==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
졷
ߣ

ݼ飺
Ҫ
첻
Ҫ
첻У
һʼڵڰɽھɽ֮Ĺ
һ족磡


һ ɽ


0001 Ϻ
ԹһСĴصСһƣǹĽҲԹ룬һ綼ڵ¥ʹߣƿңǧɽˮĶ
µļڣ˵䣬ҲȻûѰȣ΢ķ縧أӹ˱ĮǼѣ˶ƣһЩڻƻϦ£ת˸ԵԹĴɽ˴˿ɽˣһϡ
Щһ«һɾɫʿԼĪʮӣֲߣƤЩڣ峺˫۴һĨӱֻǴ˿üͷʹôӱɫжһĨãȻ
ˡ̾˿Ϻƣɽƽһͨ˫ͻȻʧ٣¼ҲƱͲ⼸鲻ƣƶƶϴ
꣬տЩ鼮ѿļŻĪǿƾĲϺδ·ϺԳͷһеĺ«ɫЩ
ٷǮ˵ѾԽԽԶ˵Ǯ֮ȥơһϺƿЦⰲɽеĺ«ɫãȻԽԽãȻŶδĿ־壬Լã֪ԼԺЩʲôҲ֪δ·
᲻и˿ԼǷиСͻȻԼֻԼڲϵĿƾ١
Щûд𰸣һʮ˵ã·һ˵ĴڣεɣЩ¡
سĽϰÿҲֻмǮӣľ׬Ǯ֪ͷЩ겻ȥ飬ϲȥѧľգպܽ±ùһСϺƳĬ
ѾûжʳˣҲʣ޼ǷԱӣԺ󡭡ô졣Ϻ̧ͷգ૵պܴңԶͷ·δ
֮ϺҡҡͷӻȡһֽĿ˿ֽŽ˺«վ«ɽ
ɽһӣˮ˵ͨơ
ɽϺƣĬĬĿɽ´нƮԶĺ«ûգۣ·𿴵Լף˶ʱĻ֣Ǻ«룬δ׳㽣ԽƮԽԶ֪δĳգ˭«ֽ
ֱȥʮϢʱ䣬ϺƲջĿ⣬ɫеãȻĺһɽϢĿ¶ᶨ
ΣҲãҲգҪȥϺƵԸ񱾾ӱдżǿˣ˫Ҳһ˶Իڡ
Ϻ̧ͷһգĿмᶨ֮Ҫɽȥ
ʱȻɽ´΢Ҫ紵ɢϺƶʱ΢·Բ

ϺƽŲһ٣һºϸǾ֮˿רעҲһЩ

Ϻƿ߼ɽıԵ¿ʱ̿ͱڵİɽϣƺһѷ죬˴̽ӣɫ԰״ž־ں
㡭ϺƣϲӾҡӰɽ̽ӵҲһ꣬һ۾ͿϺƣɫ¶ϲ·Ҫ
вģϺۣŰɽ꣬ʶسľĶӡ
㡭ôˣϺƿһ·ɽѷ죬ＫΪͣ޷ȥ΢һעض׹ɽ´С
Ǻˮļһˮоһ
ֹңиˣǶȱ˵ˣǳȥвļæڣ̽ʱ䳤ˣ˵ʱһץգǱͬץסЩ䣬ŵвɫΪ԰
ϺƿռɽûҪ˸ûа취˿̻ͷһɽҰ˫һ̿ʼѰ
ӱʱ䣬ҵ㹻Ŵæصɽ±ߣһߺ·вĵ֣һ˳ɽ¡
㻹û˵ǵôȥģϺ˳ʵ
ɣ˵ֵĲвģԱ̽ӵһ˾꣬껢ͷԣڡ
ʲôɣܷȥôϺƳ԰קһЩ
˵ǱһɵŮץģ˵ҪȥʲôۡвæڣϺջ
ֳˣɣǴ˵еˣ˭ŰϺƲмһˣԼ鼮в˽ΪǮ˵Ĺ£飬ֻ鱾ƭ˵İˡ
ۿѾɽµѷ촦вһץסͻȻģϺƾ󣬷·ܵ¶һӻص˶Ӷ£ʶĻͷʱ̾һ£Щ̤ɽ¡
һɫ԰ף͵ŮӣһɫۣվޱϺƣŮòֻɷ׵ףϢȴָոմӷĹ֮С
ЩʣȻԼҲ컯
ڶͷĦŮӵ˫۾·̺ĳϺƿһۣȫ˲һƬ䣬·Ůǰû˿ܣ͸ȫ
ﻹڻصŮӴһ˦ʱһɫķ˲ϺƣϺƾУŮӾֱɽ׹䣬һĻѸװϺƴһƬհס
ѷ촦Ů̧һ˦Ϻֱѷڣ̷ХԼҲ̤ȥһʱŵв˺
Ůվû˵ֻ̧ͷһϷ˳
ϺӲĽţٵĿһܣѷ첻ڲСվ˼˺ûٿࡣ
Ŀвʱߵ꣬һǻͷԵļһһǰװ׾ӽ֣˴˿̶Ӳɫ־壬ƺ˳
ȱһһɡɫɷ׷·ûκŮӣ˿̲ȥĿϺơ
㡭˭Ϻǿĵľ֣Ͼ飬Ըǿܿ־壬ȴ֪˿ܻ̾ҡ
Ůû˵̧һӣ̷ٴγ֣ХϺԼвĵˣŮһͬɳ˶ѨֱնȥɲǲӰֻɽƻ･ڵ˺ҹС
Ϻɫ԰ףԼ̷ڣڣؼ伲۷УǰķХУѣԺȴǿҵĸһ
ˣʮϢʱ䣬Գܣǰһڻ˹ȥ
۾ʱѾһɽʯյϣɽƾǷܿһЩĸ¥ɽͰ˷İ
вԼ꣬˿̶ѹӲֵǰ˵Ůӡ
Ůӵǰɫ۵ӣͿǶʮ꣬˫۰ݣͫ͵ģ֮η
ʦֶΣһξĸӵʵСޡеһˣŹάŮ˵
Ǵȥ۴ŮĮϺһۣ˻һ磬ûɽ֮ʧ
˿̵ϺѻָĿŮʧĵطĿн¶һĨʮǰδеɣϺƵģһӷˡ
ۣҪ˴򹤣Ӧò׬ɡϺڴΪˣ˲Ҫ
ʦѾ߲㣬ƽ̴˷ᦣûɷУĽһʿп˵ɫŸ߸֮⣬Ϻˡ
㣬㣬ߣȥ۴䣬ָָвĺԻͷԵꡣ
⡭ʲôطһָвӶ£Ųڡ
ɽڡ


0002 ɽ
ɽڣλĴԵԹڣԹĴ֮ףҲڹӹݵУ֮ΪԹħڡ
ʵϿɽԭҲǽ֣ԭҲħڣֻǧǰһλ䶯ʿԺſɽ棬ǿн֮ΪɽڣаԵѹԹ֮޸ڹɺһʱ
ǧ£˷ǣɽʧİ꣬ʹÿɽû䣬λȴǰҲûĻԻֽͣԹֻĩ
ǿɽδ֪к󻼣ѱ̲ڵĿɽɽټԹԴޣѹƵľҪۣҲ˵Ŀڹͽˡ
ϺڿɽڵɽС·ܵһ԰֮ʯȱȽǣɽˮ䣬һڵݻ¥·Ƭʯ̳ɣϺƸֻ̾Сӿɥһ·ϺƾЩ˴˵ص⾳
ˣˡ
Ҫؼңдͷ⡭
ģģԺӦǼ̳мΪүиС檣ҲӦۡСһ߶£һ߿ɥ૵Ȧ
ֹһ·ֱ˰յʱ䣬ǰӴĮ
˵һϻֱӸͷ
С͵ضһ£˫¶ǿҵĿ־壬æԼסӲԽӾҡ
һĻϺУȻƺ鲻ԼôãԸ㣬˿Ҳûжԡ
ʱ䲻ڴɽİɽϺƿǰ䣬¶˼ƽݣ߰˸괩һĴ鳤һƣ⣬Ҳע⵽ϺƼˣûǡ
Զһɽʯϣһǳɫ꣬Գ㣬ԱЩ껪һЩɫ䵭ڿϺӺվӱȭһݡ
ݼʦ֡
ɽۣ㽻һ°סһͣ˵תϺƶˣȥ
ȥ֮ϥ£䵭ɨϺСһۡ
Ǳ۴ɽڲ˼˴˵أۣ֮շɽ;ߣɽޣʮȡӴ֮͸˷ۡ꿴Ϻƶˣ䵭ڡ
СӸΪ£Ŀ¶ϺɫԵú򶨣ĿĪɣʹעϺһۣڴ˵ض꣬ٱץ۵꣬ǰϺ򶨵ģʵࡣ
Բ۲ǱӣƽҲУܴﵽһ㣬㲻ۣɽΪڵӡ국ڣһ˦ϺСӵǰԳһ鳤ĴָСľƣšӡ֡
֮⣬һСᣬдС֡

СϺУϺƺЩĶǸСӣԺ˲両ֵģ֮ǰӶŮӹάĻᵽ߲㡣
һԳΪڵӣץŮˣ߲㡭ʲôĪǴ˵е֮Ӧ۵ĹǮ˰ɣȹǮ˵óȥؿٽ𣡡ϺȻĶһץľСӰڡ
߷˵ס쿪ʼ˵ĹǿÿÿʮľͲҪԷˡ˵꣬ۡ
ϺѧŶԷ֮ǰӣȭһݺСӣæᴦȥ˵ط·һ˺ܶ౶ĺԺһƽƣҵ߷źȥ
䲻󣬳С⻹һӣܼ򵥣ȴǸɾһŴºСӴ˿Ҳֲס۴
Ҳʮͣ˿̿ȴΪ·Ҳ
ҵǲӦҲǲҲۡСӿ޵ļΪģӶʱҲŲ
ˣʵҲǲģǸ˴򹤣˵ȥжĽǡϺæȥѷŹϣο
Ҳ򹤣ҼǮҡ¶˵ˣƸ񶼸ȥˣδŵòСӣⲻҪػôСԽԽġ
ϺɫЩŹ֣С˲󣬾Ȼ˵ףԼôͣŮֶûɵĸпǮðСӼҲᣬʳǣԼһףȥ궼ǷԱһƨծ
뵽ǷծϺˣԼˣԱҪб¾ԼûµԼȥǰӣƶԷѾûˡ
ţϺƸﲻûǮͿԽ±ûɻ͵üֵٽĹǮ˾סĵطϺƾ˵أԼԿ˵Ǿ
Сӿ޵ķϺڵСӣϥڴϷ򿪵һҳһ仰ϺЩĿɿڴ
˵пɽһʿһǣҿɽڣϷǿɽСĿǿɽ档
ʮ֣ȴ͸һԵİгѰɽۣϺһ£Ȼ仰е
ɽڣĪǿɽڵ⣬ҪѰҿɽҵɽһǡϺԽԽ仰ǳȷ뵽ԼиɽΡпʱδĿɽ棬𾴣ĳһȴţ˿仰Ѿ򿪡
Ҳ˵⿿ɽڣҪøַΪԼѰҿɽһſǡϺ˫ԽԽеСӣʱ䣬СӵĿ޺
ֱҹСӿѾ˯£׻صʱϺƲĺСӣЩƣĿȴǼϡ
Ȿ鲻ǼֵٽǼֵǧ𣡡Ϻһ뵱ٷƳΪǮ˵ĳܵǧôԣѾ˽ĵز
УСӵĺȻϺһ㶿ȥʱСӱ۾ȻӴ˫Ҵ򣬿дʡ
㣬ҵͷҧ㣬ҵӡ˵˵ţСӱ´ⷿﻢĴһȦСӣϺ۾ǣСӾȻһںݺݵҧӽϣһӡֻص˴ϼ˯ٴδ
ϺƿСӰ죬ȷ˴εϰߺֿһӽǣС˯ʱǣСŲԶһЩͷСӣɫ
Ų㣬֮·Ϊ˴򹤣ԳΪ˵ĻᣬĹǮҾͲԼˣǮˣϺƽץסСӣ¶ǿҵĹâ·𿴵Լ˶֮һ·
ʱͻȻķһһ߿һ֮뷿䡣


0003 
˯ͦ簡㻢үүȷŵĺȣ߽һĿ󺺣׺ݵĿϺ뻹˯Сһۡ
СӴӽ쿪ʼÿÿ࿳ʮľңȻүү˺ǡ󺺺ڡ
үСϺƸϽӴŵվһԣû˵꣬Ǵ۾һɡ
Сƨûү󣿡
Ϻֻһ׺֮棬ŶԷ壬ɿڣɡ۴ʦֻÿÿʮľ
ʮľǸӵġһ
ϺƳĬͷת˵žͱ۸ЩģɶԷӿ࣬Լ޷ֿʱȻӽǵӡ뵽Сε䲻һĥҲóһ£˯ŵСӺ
ӣͷӣ
Ϻƻ䣬С͵𣬱۾зŤ
˭ͷ˭ӣҴ㣬ҧ㡣СӴӴڷҵĴȥǴһ㶣ǰһСӡ
ڻүǰҲզһһСӵϣɽǴȴǲҽֻСӱۣһҧ󺺵ֱϣƾǴ˦ĸͲɰڡ
ɿڣĸɿڡҲۣʿֻ۵ʱ䳤ˣЩǿ׳ѣҲʹ亹ȭҲ޷С˿ɿڣԽҧԽѪģƺҪҧһ⡣
ҽд⣬۵ע⣬ʱһĮ纮ٰ㴫
롣
󺺶УӶ£ʹɫˣȴٲҴҽС
۴ʦֲϲҶûùӣɿʮľҲҪˡǿſ˵
ϺҲû뵽Сͣ˿Ҳ֪ɼæǰСӣߵڡ
ͷˣҲˡ
۵СӶʱҲ˿ڣȭص˴ϣ׵ļ˯
µĿСһۣ˵Ͻ˷䣬Ϻһ˰ΣĿһСӣصС˯¡
峿
ʱ⴫ƺĳ̾ѹ⴫СҲۣĿԼҵĽӡԼ
զˣôȫôʹ˴ˡ
ڴϺƳĬκ󿪿ڡ
ûզһ
ôоˣ
ӱȽϴ󡣡
ôѪ
ˤˣˤ˺üΡϺæƿţҪʱһ£ͷ˿Сӣ˵
ӣԺҪĥĥ÷һЩ
ףҲô˵ҵҲô˵ġСһ߳ʹĴһ߲Ŀڡ
ӭųϺС߳ᣬʼڿɽ۴Ŀ
ÿÿʮľⱱ۴⣬಻Ļɽɽľ˵֣ȥ飬һۿ߼ʣԶԶһֺͬ
۴ĸͷϺżֱѾ飬ʹ⸫ͷܳСҲ˻ɽҵ˱򣬽֮ϵؿľ
ҵǲԺҲǲҲۡСӿɥͷš
˵֣зѵҪ𲻳ɣΪɶҪǿ
һСӵ߶ϺѾ۵˵£ƽƶ࣬Ե٣Ҳ󣬴˿ҲСʱ䣬˿ûϵľԣ
ٿСӣ˵Ҳ۵Ļ£ɻһ߿ɥֹһ߿ľȻ˵СȴϺǿ˲١
ϺƿЦҡͷϢʱ䣬óٴοĬĬģȥؼ
ʱţܿ͵˻ƻ裬ϺһһſľСӣǿľ֮࣬һһ˳Ա˺ϼ֮£Сȥȡʳڷֳԣƣĵ¾˯
ֱСӵĺٴδ鷿ڣϺ¶ִţżƣĬĬĿȥ
֮ǰʱ鵽Ͷϰˣ˿˵ƣܹһ·ϺƾͲţԼƾٲɣҲɡϺĿԽִţż㣬ͷ
ֱҹϺƲ֪Լʲôʱ˯£·˯ҲӸ峿ʱѣʱĿдѪ˿ҧ𴲣뾫㱥Сӣ
һ졢졢졭ֱȥ£Ϻƽÿ쿳ľ󲿷ֵʱ䶼˸ϣĿѪ˿ӣֱһĻƻ裬ϺϢϥʱûãȻһȻܵ֫һ飬·һ˿˿ϢѪ۳
ţڳһ˿˵һʧϺȴǼۣƣһɨգеѪ˿Ҳɢ˲٣ӲץһԵ٣˯٣˿ľȫʱ䶼ڸһ̣ջϺƾ
ʱһΣֹȥ£ļļ£̫ɢȡ
壬ɢȫһͨعʱ֣⿿ɽڷΧɽϣϺһְֻŪǰĻѣһֻСӣϸƷš
һۣĬĬһ˿˿º͵ϢϢǰ֣Ϻ䱦ѾԱȵŨ˲٣ھתķвϵ˿˿Ϣתȫ
ʱ䲻ϺۣԶһֵӰһӿٵ
ôôˣСȻô֣ǿ׳һЩæڡ
޷ɢȫаһܵʱ䣬Ϳɴﵽһı׼ϺĿ¶ŵɣЦ˵
ʵֻôˡС촽ѡ
˰ɡϺҲ촽ľղѣСͷѾ͸Ұ˳
磬˸Էһ룬̻ʵĳ
ԴʱץЩҰȻöͷµҾ;جΡСӳԵͣϺϰԵķ
ҰζЩö˶ֻ㲻֪ˡϺҧżȣֲ˵
һܺһ㣬ڵӣʱҸô찡ЩھҿסСӳü۰Ͱ͵ĿϺơ
ӣֻгڵӣпܻؼҡϺƷеļȣǰСӡ
СӳĬκᶨĵ˵ͷ
ʱһ죬ҹСѾ˯£ϺϥУ뵽Լĸ³˿⼸ȫʱ䶼ڸ뵽ǰһϢʱļ˿Ŀʱ˿˿תƬ̺Ժһʼûɢȫһ˲Ȼɢÿһ䣬һƮƮɵĸоϺƵԺ
Ϻﵽһͬʱ⣬Ƿ·ҹϥڴʯϵ꣬˫ۻ˿Ϻڵᣬ±ۡ
峿ʱڱ۴ĽĿУϺƳĬ߳סĸµᣬߡ
СûиſϺƣĿ¶ᶨ
ĸ³Ϊһ㣬㲻ʳڣҲޱϺƣɫûĮƽĿڡ
ȥڣҪ㽻ڵĹأҵڿɽڣǰ֮ΪԹħڣɼײ֮Ȼÿ¸ʯҩȴֹԼ໥ָ֣һƬΪɱ㡭Ϊ֮국˵̧һӣһöɳϺǰϺС
ڣдȥڱҲǽڵӵǼ֮ءۡ
ϺƳĬٴһݺתһСӣĿ꣬Ϻĸпٶ룬һɢ͵⣬ǰȥ
Ϻƿ߼ΪԶ۴ɽŵС·ϣɽԽԽԶĸδ̤
ɽ壬ֱǶΧ޾ɽççޱߣÿɽɽһ۴Ϻڵı壬Ǳ۴Ҳֹֻܽڰɽ赲ɽֻŵ볤ϲſɾס
ɽ嶼ˣķ֮ƽԭỷƣǿɽڵڡ
ɽЩͬ£ۿԾסɽһǵ꿿ɽ治֪ʲôԭµŹ档
˵⿴ȥƣ̤˲ɢ¶Ϻǰģ¥ȱȽǣ·Ҳʯ̳ɣвٴɫڵӰûϺ߹ʱҲһЩĿע⡣
ЩĿ֮⣬û˿ƸУϺ类͵ҰɨʦֹڵĻ
ʱ֮أϺϲһɫĸ¥ԣ¥ߣܺɫȴ·ʯ̳һ־Ө͸ĸо
ϺƸһٽ¥ϢĴ򿪣߳һӸݵӣӴɫۣüĿо֮С̧һץϺǰУһۺĴ
Ϻƣڵӣ㵥ᣬۡơƿ뱦ȡһâһ˦һɫĿڴϺС
Ϻƿлɫڴһ㶣һ·Ͽڵӣ϶Ŀڴ
ڣװӿϺһۣжϳԷضûʲôˣ򲻿ʹãзģڡ
Ϻԣ̽ڲתӿڴڣǰһģ·𿴵һ˴СĿռ䣬
һĻʱЩ˷ܣⴢҲֵٽıɼֶΡ
ʱռһöһһͼڣһƫƧᣬԺϺơ
ȥٿѾ򿪣ڡ˵
Ϻ̧ͷ뻳󣬿۳ĸ¥ţһ˿ڴ̤ڡ
̤뱦һ˲ϺƺȻɫһ䣬


0004 һͭ
ⱦӳϼ⣬һÿڶйâҫۣƿС塢ȱȽǣϺƺ˲伱٣·Ѫɲӿԣ
ϺС뱲ӣҲû˶ĲƱ˿ѾȫЩⱦûԺ䣬֪һҪбߵͷ
Щļֵⶼ޼ۣˣ˴򹤵ĴȻôáϺૣ߹һɫżʶ̧ͷϷⱦ㣬һˣ˵ıֵ
ˡǮϺʱ˫ۺȻһⱦ۵λãŵһͭ
ͭЩ⼣òû˿⣬ܵıﷴܴ
Ų죬ϺͭϸĿ˼ۣͭԽԽƽ·𷲳֮û˿ĵطɼȻܷڱϺӦֵڡ
ʦܺ۹ⰡϺ󴫳ǾӲ֪ʱ֣Ϻеͭд
ʦܼȻ澵ӣ˵Ե⾵вٴ˵أ˵ܻôԵҪ컯ʦܾǾ֮߱ˣִ˾ЦأָտɴӸ̾·ĳ֮Ϻһ
˾ϺɫŹ֣ͷٴοһͭûиӵĵ̣Щ⼣ʹ⾵Ҳģ塣
ʦܱ𿴴˾Ա⣬Ҫ֪֮ͨǲ׾ڷԽǿĲۣԽǲסۿϺҪͭ·ŻظڣæǰסĿϺơ
ʦܣԵƷ׾ͷʦڴ˵ظ𱦸֪꣬ÿһͭ䶯Թһ֮γɣɽúǱоΪ֮ͨ˵ʼûоףȴ϶˾Եˣؿɳ۳ء
ſɽ֣Ϻһڣ಻죬
ɽ涼ûоףҡ
ʦܴ˻ԣʦֿԸ㣬ûоɹҲ˵ⱦ֮֮ǰһʮ˵ûоףҲûź
һ˾Ե֮أߴ˾Էģ֮ǰЩͬڣвǶ¾Ͷ˻ʦԺǽӴʱ䳤֪Һܺ˵ԸΪͬţǶ»˸
ߺҲûоףʱ˻أʱٻѡһǣᡭǷˣһԵɾźӴĿϺƣۼϺԽӳɣİЦĵЩڵĵúŪֻҪ⾵ӵ봫һ˵߳صĻһ֤Ѫڡ
ͭ봫ţûƭϺƣ⾵ΪգΪ׬˲ٵʯϾÿ˻ؾʱԼӵѣȻҪʯͨڡ
ǡϺ׶飬Ϊӱ⾫ӵȰȻ֪⾵ӿ²Է˵赲ǰȻǴⲻ׷Żأ£ҲûôЩ˾
ʦܣҪڵһͷŹ棬˱Ͳɷ¡Ӿûѹ㰴ķɫһͺһ˦зХϺɲǾͷɳ˱档
һŹرա
Ϊȷ˾Ե˽ʱڴӵ
Ϻüͷ̧ͷرյıʱѴߣ̾һͷͭϺ뵽Ŀһɣǿɽо֮Ҳֵˣҡͷн⾵ӷ˻ٴκ޺޵Ŀһⱦתȥ
ʯ·ϣϺưķλʱҵסǱıԵΪƫƧܷݲ٣鼷һ
ƿסţ֨һ򿪣һŴһϺվ￴˰ΣΪ⣬˵ر۴Ҫϲ١
ϥڴϣϺóͭϸоֱɽҹĻ٣ȼ͵ƺֿ˺ܾãϺҲûŪͭʲôô
ôͭǷǳѰ
ҹʱϺ԰ͭһԣŴ£뵽СӣЩСӵĺ
Ͼ¹ڴϣܺǰֻ΢΢ķֵĻϺ⼸µϺֻĸоૡ
ѲƽصѾΪ˿ɽڵڵӡ
Ϻ񣬱Ŀת˿˿תѾ˼£ϰߡ
۴ͬﲻΪ׼ʳһʳҪԼȥ취ŪûŪҲᣬôɽڣҲûб֮ˡ
Ͼһ㣬˵˼ɱڡ
պ磬ϺϥȻһҽд⴫Ϻۣ˴⿴ȥһڵӱ˲ڽ£ؿѪģ˵ûˣȡ´ȥ
¶һĨ壬ĵԶвٹ֮ˣɫĮ
ϺƳĬһĻ⼸ѿΣڵһǰ㣬ʹϺĶ⿿ɽڵĹأԽӵ̡
֪ڵĹ˭涨ģַΪ̣Ҳܲƽû˿ȫСϺư̾һ⼸յһĻĻӴĻȫͬһʱӦֻԼȥӦһϿ˵ʱƣƵķɱȡߡϺüͷ
ֻ治ͬŻòҪߣҴ˵سˣΣûйУԶڣϺüͷ˵⣬ȴ벻𰸡
ʱһΣȥ죬Ϻֿ˼֮£ڵ໥֣ϺƽԸĳĬۿһλʦڵĹڱɱһĻĻϺʱСĽ
ȻΪܵͣɱϾûʲôֵǮ֮˴󶼶ᡣ
ϺƵУҲͣͣ㲻һ㣬ͬ壬˵Ѿʼı䷲壬ʹӦʶҪһֹ
ͬģϺҲ֪ν֮˵ں϶ȣʣԽãں϶ȾԽߣԽںϵԽͣͬʱ䣬ʺȻͶࡣ
㣬ҪΪ㣬ԼҪһӣ㣬ʱ仹Ҫ
ǻõҩʯƾ赤ҩʯ֮Դʱ䣬ҲΪڵΪҵԭڣΪÿ£ڶзŵҩ
ԽǿԽǿԽԽѵ⿿ɽҪַŵӡⷽҲ̫Ѫȣѹʦ˵ǰڱ֮ΪԹħڡϺƳĬ
һ峿Ϻϥڴϣûо˵ʣеȴһɼǿҹҲɣʱصʱϺۡ
Ϻ˫һµʲôɫһĨʱвͬһɫܣֱԶ
һ죬ǵ˷ʯҩ֮ʱ
Ҳǽ졣Ļص˿ܳǴ˵أڷΧڣеڵӶˡ
ŵ֮աϺҲ˿ܼȺƬ̺ĵĹ㳡ϣƬ㳡ΪӴܾŸʯɢĿâǰʯչʮɼƽ̨ϲϼƣӰ֮ʡ
˵ڵһٶˣɫۣвʱʯϷϼƽ̨
ƽ̨ϴ˿̲ϼɢ¶Ӱվһɫ۵ߣЩߵ㣬ɫȴŭ˫Ŀ硣һһŮˣɫӿʷǷɫȻһŮӣϺڿһ̣˫һ¡
ŮӣǰӴɽץ֮ˡ


0005 Ӳ
ȻϹʦʦʦŵӣٿξȻҲˣĪеҩŲɣ
ӦǿڵĺʦֳˣڵڶˣΪ㣬߲ܵ㣬ͿԶΪŵӣϧûпڷʦ֡
ڷʦֵʣͲЩҩ뿿ɽڣųϵ˲Сĺ䶯ʦֲԸŹأҪƾԼ½ڣǵλڵˡ
ٺ٣кϷˣÿεŵĵҩʮʱķӡڣÿʱɢָᣬڼ޷ãŵҩߣҲûб²ʮʱ
Ϻͬŵۣǵһβ£Ҳ֪ÿһڵķĹؼ˲֮£Ҳз
ƺеҩţضǸΪҡ
ϺƳĬԼֻһ㣬νĵҩӦòԼϣֻǿһƬ̰֮ףϺƶǿʳĸ֣˸˽⡣
ƽ̨Ͻߵڣ󣬿ɴʱȴ¡¡Ľأ·ʿһ𶯣˫ϺˣðβŻָ
ϷϹޣշŵÿһ鵤ʯϹһӣһٶҩʯ˲ɢû˿ÿһ˵ǰϺƯǰĵҩʯҩϺƵһοҩҲһοʯ
ʯָֻ׸ǴСӨ͸˿һ۾ͻ̲סԽȥ
̼٣ⵤҩʯضǼֵǧϺƺһУҪҩʱȴ֮ûһˣһٿеҩһâһŹֵӡǡ
鵤Ϻ۲еҩʱ̨ϵϹУȻһöɫĵҩ
ⵤҩһ˲㳡һƬҩ㣬Ϻһڣʱڵһ˿֪ⵤҩѰ
Ȼǡ鵤
⡭ǶʿΪĵҩҲû٣Ȼóһţ
˵һ˶˰ϹеҩĿ⣬ʱ̰ЩΪͻƵĵӣǺ
ձ޴˵űеӽڣϷϲˣɽڻԻָտɴⵤҩʹϹ΢΢һЦĿɨȺϺϡ
ϺĿһǰ仰;òɻûӦϹһӣʱеɫҩɲǳϺƵǰɲܾ㣬ֱС
һɲϺƽ뿿ɽǰδеģ˲ΪĿеĿ۶
ЩĿ̰ײУ·ҪϺ˺ѣϹߵŮʿҲڴʱϺƣŮӿϺƺһܿͻָ˱䡣
ȻһһĵӻõҩһӦú˲٣ǹС
ˣϴεҩţҼǵ㣬Ϊһ£ûҩʦйק빫ڿԴ
֮صĵӣ֪ΣգҲ̲ס̰Ͼһεҩ׻֮ˣΪʵ˼£ʹǷ·Ҳʸ
Ϻȫ亹Ѿڳ˵ҩȴⵤҩճϣ޷£ܻĿ⣬ϺɲǼ·ܵӰв˴׺֮⣬첽Լ
ʦܣⵤҩһӸңĻҪÿ
ҲңĽ죬ļա֮صϺܡ
ͬʱ⿿ɽܵɽϣϥɽüͷĿɽڹ㳡һĻĻ
ϹʦֶЩˣⵤҩŵСޣںϴҲˡ
֮£ֻǰ浱µĹȥУ֪ƽԴʵޣǻǵ컯ˣԭ磬Ҳǲƽģҡչǰ˺󲻿ɸڹ棬ҪײУ˭ȥġ
Ŷϵı˴̸ۣ·㳡ľŸɫ˲ӣҲʮϢ󣬾ͻȫʧȥâʱ˵ع㳡ĽҲʧ
Ϻñȥ˵Ҳ׵Ÿӹâʧ󣬵ȴԼһֱ˵ҩпһЩ˲ϲǨŭԼ
⡭ôˡϺȫ亹ԽŹ죬Ųȴ˿˲ǧתӱպҲһᱻǨŭϺƼóȫԽҪâϼʯ̨ϵϹ޻ҪȥΣͷϺԺɲһ͵һ
лҪ˵
ɽڣܸܵΰĿɽڰɼϢȫһ컯ӷǳл컯Ǹˡ
ҹοٴοҪлֱյڿˡϺԽ˵Խ죬ﴫʱƽ̨ϵϹһ㶣ȥϺƿ
˾ʦ㣬ʦ㣬ʦܶм֣Ϊؽ˵͸㣬ֻſԱʦ֮Ϻ˵ţ̧֣ճϵĵҩ߸߾
Ϲһ£Ȼû뵽ϺƾȻҪ˵ЩɫЩŹ֣ǽ¶΢ЦԴ۵ŮȻҲһ㶣ĮҲɫ˱仯˵Ϊ߲㣬⺵鵤ô󣬵Ϊŵӣ鵤Ϊϡ٣ҪҲף˵ֵҩһ¯Լ鵤ʶ˿ҲɵȻĶ
һۣɫȻӣ˿Ҳɵö࿴ϺƼۡ
һɲǣ֮˲䰲Щ첽ϺƵʿҲʶĽŲһ٣һɫŹ֣ϺƵĿŴ㶡

Ȼô˵棬˳¶¶ͳҩҾǸŵӣ⡭˭ҼǺŵҩ
򵥣ôҾû뵽ģģ
̵ģӵҲû뵽¡
ݵİ̻֮ȻпϺƵĿ⣬˲̺˵˵ʿ⻹ǵһִҩķʽɵʹ˿ϺʱһɲļסϺơ
ͬʱŸӵĹâɢȥϺеĵҩȴһ˲ȥһĻڿɽڵķ֮գ亱
Ůɫָܿ糣ɵ̧һץʱϺƸ߾ٵĵҩ̷ɳֱŮӣһСۿҩȡߣϺư̾Ҳ֪ĿǰԼǻʱܵȺһ׷װ̾ĶϺǨŭ뵽ʦ㣬һʱԥдͷ
Ůӳһ£ԼŵӵݣһŵڵӵĺôЩⲻȥ
ڱһϷ嶴סŮӳĬƬ̣Ӵȡһöɫ׳ϺƵǰϺƽס
ʦĶһҲ̫ˣǶ˵Ϊ㣬Ҳû١
ʦ˵ǽ裬ʵǸֻ֮һֱɴ̫˵ͷСӵ͵˾Ч
ģҵôû뵽
ͬʱԵɽϣ֮ǰ̾ϢдŻɫ۵ĸߴߣ˫͵ǿҵͣЦ
Сһ˼ž֪ҿɽĪǱܲɣúúãҿɽڵ⣬Ӳǳ


0006 ͭĿ
ʦͷڿɽڲС˵˲֪Ŀɽŵӣʵֻˡ
ʦ⣬Ϲߵӡ
һʦĽ֮£𵽵ãʹϺưȫĴʯ鵤Ŀ֮˳Ƭ㳡
ֱ˳ԶϺƱѱ亹ʪһĿܿȴǿҵĸܷ·һѰεĵӣԼԶȥɢ
Ϻһ·û˿ͣ٣ûסٶȰʦڵıʾȥ˿ɽϷ壬ڴ˷ɽ£ҵʦ˵Ķ
ⶴһҵʯ̨ͷɽʯ֦ƣԲףϺ֮ǰ
Ϊȥ⣬ԶһɽȪʣɽ紵ȣһˬ֮С
ϺվڶڰΣɫ¶㣬⴦ǳ⣬˿ҲνĶʵҪЩ̫࣬ѹ֮ǰЩͬʦ󣬴¶Ľ֮⡣
Ӧ˾סĵطϺһӣǰɫֱʯŶȥžһ棬ʱ֮ⶴĴŻ򿪡
ֻʯңһϢ֮أһʯŷϺ̤붴ʱʯŻպϣֱһȫرպ󣬰ɫϺУͬʱⶴˣ͹âұɢ
ⶴڿһȦϺԽ⣬ĿǷյʯǰһϺƽ棬ʯҵʯŻأһɲǣһŨϺƿʯ֮Ŀɿڴ
ʦ񡭡̫ˡãϺƲŻָĿʯģһȪ֮쵹ƣĿ֮У֪ʯڻ˶ãʹ֮ǰʯһӿڱǼ仯֮һ
ȻȪϺૣǴδҲؼȪȪˮһȻ緢㣬ڲ࣬󶼱ʿռݣȪɢĶϧĳ̶ȡ
˵صȪС¶ݽ֮ɢֻǱŨһЩĲô󣬱Ͼ㣬̫࣬ʶô΢
ˣϺҲ֪Լԣ˵ĳ̶ݣԳԽһź鵤ķ֣Ϻпϲ
룬Ϻϥ£ĿϽɣʱ󣬴˵ػ۵ɢ˴룬ϺۣĿ¶Ĺâ
ʱĴ൱ƽԼĪһµУ˵ʯ쳤վõĻۣ˺㲻ˣɶ˵еٶҪ粻١ϺĿܵǽϣܿһЩӡǡ
˵֮ԿԻ۶ɢضЩӡǵԭʦӦһɡϺƳ˼˲²⣬ɫܣִ
ܿһҹȥڶ峿ʱϺۣʯϡȪڣƹһֻŨ
ϺƸһԼΪ൱ڽµС
ôмΣҾͿͻһ㣬㣡Ϻ˷ܣͻƳΪ㣬ֻе˶㣬ſչĵһ
Ϻ˳ʯҺ䱦㽫ʯŹرգȴۣѾʦķʱȪԣǵ㹻
ڶڣϺӣĥЩûпСӣҰζҲдûԣһЩҰΪڵӺ󣬷۴Եı㹻ʯȥŵЩٹȵʳȾ˵һղҩĻҪԼȥ취±
һ˼Ϻ߳紵Ӱûɽçּ䣬һţϺϰԵĴӴóͭ
ȷԼǱʦƭ⾵Ӹû˿ôʱоҲûҳ⾵ʲôصĵط
˿̰ʱһۣǺ档
ϧ˴İʯȥôҲҪ¸һЩźáϺĴâһóǰʯΪʹ
ʱȻϺƽŲһ٣͵̧ͷԶɽ֣һĨɫһٶȲ죬Ϻ˫һ⼸ץҰľ飬һֻҰ
ûʱͭʯ봢Ϻ˳ĿڴУǰһԾԴڳϺƾͷ˲٣˵ƺ̺һЩ
Ϊһ㣬һԾ֮ٶȸ죬ҲǼʮϢʱ䣬ϺƾһץסֻŵҰҰֻҪץס㲻ڡ
Ҳ֪СôϺҰ뵽СӣĥȥҶԷһԵҰζתʱȻϺƸоڴʲôһ¡
ţֻץ˳򰲾ҰͻȻ䷢ĲҽУ˲ϺЩץֲס
ҰΪǿңҽ֮ޱȣУҰƨһֱӱѪĽ
һĻ̫ͻȻϺƳɽĸ£Ұץ˲٣⻹ǵһ飬ǿǴ˿ѾȥҰըƨɣϺ죬æ¿ȥܺܰûʲôӰû
ô£Ϻһ£Ұ̫ңѪģƨɣǰ˶ʹࡣ
ϺѹĵĽţҰ̫Σ̫ңϺĸо
ԡϺһƨըҰæڴеľӺʯȡ֮ǰҰ쳣ǰڴʲôһ¡
ʯϺ˫ֱͭϣ٣˫¶ǿҵĹâ
ĪǡϺֲͭһ£˿̹˲ҰȥѰСӵ飬žٶֱɽ֣ҪѰһɽޣȥǱҰƨɵ֣ǷǴ˾
ܼ䣬ûãϺƵǰһֻӣͷԵĿϺƣܿ¶âϺٽеľһա
ԭ͵ı̴䣬˲𣬷ĲҽоҪܣҽеݣ˺ѷΣ֮ͿǱضңϺƷʱ¶ƨɣ˿̷·ε£ӵĲҽҲһ廹û£ƨɾһ˿鴤
ϺƴĿȥӣֿ˿еľӣ֮ɫ¶ǰδеļ˷ܡ
һǱ
ֻǡⱦôЩ죬ϲҰ޵ƨɡϺȻЩѽ⣬˿̱Ͼ˷ܾӶ࣬ҲںⱦΪ죬ԾԾѰҰ޵ĳ嶯


0007 Ҫʯ
һ·ȥϺɫԽ˷ܣ߹·һƬѪȡ
ʮֻɽƨɱѪȾ졣
顣ϺǰһֻëٵҰǣĲҽУεĳƨɣ󱬿ʱƨɶѾѪģ
䡣һֻּʳĴ񣬻ûȷҵĽ·һӴδйجΣƨֱӱ
顢䡣һֻ˴СͻּϺɻڰգǺ˵ͱҵĽаƨѪըͻëŨܵԭ򣬾Ρ
һǿı֪ѵ˻ƻ裬Ϻɫ˼㣬еͭһ챻˾ƨɵޣѾ½١
ɽڶ࣬ĻǶһɽϣضôɽѪ졣
⾵ҲȫЧ֮ǰ㣬ԳƬ֮ûзӦëԽïʢ⾵ӾԽǿ󡣡Ϻһ쳢˶Σ⾵ڴûЧֻвЧĸоƺеͭڱҰƨʱԼҪ⼣·ҪڻƵģͬδͷһ
ŻƻٽһʱϺ뵽һɽ֮⣬˿ҹ紵Ϻż׼˳ԭ·ضϾ˵ػɽޣϺƻ˵леʱû˿˵ȴ֪ա
ʱҪѰҰޣٶȿ첻ɻسʱһĸ·ϺӰۣɽּһɽпߣʱµգۿɽҪصȻģһȷɲ棬ȷŨϺƽŲһ٣ĿһɵĿ˺

һ𶯰˷ĵͺ𣬼Ϻ˺ͬʱصȷХģһֻԼĪһ˴Сޣ˫۳¶ײ֮⣬ȫëΪïʢ
ĶϺƣĿдѪ֮⣬Ϻɫһ䣬һ𶯣·ʶҪ˫һϺƸܵΪĲ
㣡ϺˣɫΪѿ֪ⲻޣޣȻǱɽѪ
ʱݲϺ˼ӰĳëȻԾ𣬾ɲǳһŻ棬첻ëŴֱϺХ
ΣͷϺɫ仯֪ͭǷã˿룬ɲǣϺǱ㿪óͭһա
ҽ˲䴫ܣڰգƨɴ緢ѪɫŤ˫ɲǲײУ¶ãȻ֮ɫ·һδ˺ȴûкˣɽҽƨɵλúһ˴Ѫ
һɫڵãȻǰδеĺȻǰеľӣĿֲתһֻצƨɣɵľŻžҪӶݣûӳɣƨٴαһһ£ҽһ䣬ӳʮʱϺƷܵͭƺĲһɴȻֱƨɶ˲ûڡ
ǰδеĲҽУһ̴ɽ޵°ֱӱѪģ׹һϢʱɫž֣
һĻ̫죬ֱϺ˰Σŵͭʱ
޶ӱƨɣ⾵ӡضǾϺƼжͭоη˿һ޵ʬ壬һ
нܣֱ̺ӷ¡߼ʬԣ޵ĸҵһָ׸ǴС͸Ѫȣڳ㣬̹֮
Ϻٴθ·ϧ˵ػɽ޲ǳֱص˶ҲûڶֻЩź
صʱҹϺϥڵϣеͭ˫۹â
Է£ŷ鵤ڣȳ鵤ٳϺƴ⣬ͭԣȡǰʯҲдʯߣոһЩ
ЩϺȡ鵤һ£˵弴˿˿ɢϺתΪҩ֮
ʱϺ˫ۣĿоâһⵤҩ֮ȷȴҪ죬ϧ鵤̫١޷ϺƲȥ˼Ŀбӣ̧һץɵС
壬ԶԶ鵤˲ɢʹϺһ𣬷·ҪܲסתΪϵں֮£彥˿˿۹ëڳֱʱϺԺһоԼ·һƮڵһ˿˿Ǳ˴˽һγСϪһ
Ϫڷ⡭ѵڶ㡣Ϻۣ¶˼֮ɫͷ˿壬ϸĸ˰ΣȷԼĵȷȷͻһ㣬뵽˶㡣
ĹЧ˾޴󣿡Ϻ˫Ŀڶ˼ȦܵϪˮתϲ֮ļ䡣
Ҳ
ϧ޲ĻҾҵ˿ԼмӿķһжǱĹ͡Ϻƿͭһۿȥ͵һʶ۾ϸʱʱ¶š
ͭǰڷֻİʯѾھϾȻһö
⡭⡭ϺԺһƬң·ʧȥ˼ĿͭϵһԼһ£ǵӦǷһöʯŶԣԼ֮ǰ˿Ȼȷ֮ǰµĵʯ
ʯɡϺ˰ΣŲ˼ǰöɵķһ£Ϣȷ֮ǰµǴ˵
⡭ô£ȻһѵҼǴˣ޳ϺԽӻңʹҡҡͷԼڵǿƽֿ˿ӣӲ˫¶ϴδйǿҹâͬһе·ҪòסƵġ
Īǡ⾵ʯϺЩΪ⾵ܱǿĹЧȴû뵽֮
ֻǣˣͭôΪûб˷˹ЧƫƫңϺƳһ£еͭ벻𰸡
ãϺƼڴǽţûʧ޲ʯһ¡
ʯҪʯϺ˫¶ްĹâ˿ʯѾԽ˽ĵߵλԽ˵ĵ
ʯʿǱز֮ϺƣڽڵĻûʧʯĿǰδеǿҡ
ֻǣɽڱǸСڣѰӳÿһεķŵ֮գҪʯͲܣᡣ
һηŵ֮գһ¡Ϻƿͭɫ¶ܿΪֻ㣬ȥᣬҲǶ֡
ƽʱȱǮôΪˣȱǮϺгΣĥŪʯ


0008 
ֻеһˣһ£ҪȡԼΪһϺƽͭСĽķ봢ڣ֪ͭĹЧ֪Լѱס˾б֮
ͷ壬۹֮ǰ򼤶Щ۹˿Ϻƽ˲٣߳ԱߵĺˮЩ۹ϴ¡
صʱϺóϸĿá
㣬Ϳʩչپʱѧϰǿ˽ƷɷϺƱۣķڴ֮͵̧ʱա
һɲǣ̸ܵڵ¶˲˲٣˿˿ϳַ֣̬˵ϺƶԣһĻ̼ı仯ȴʹЩɢ
ϺæٴתΪֱ磬ʩչʮζֻǳֻ𻨣ۣҲ֮ɢĸɾ
ʩչЩѡϺüͷԸ㣬˿û٣ɻָ֮ٴγԡ
ҹ٣峿֣һϺƶڳԣһδεʧܣϺɫƣһδɢһδɣĿеļᶨȴԽԽŨ
ҾͲţʩչϺһҧ̧ڴһģгö
Ϻ֪˵ˣ⾵֮㹻ʯôȱ˲ա
ܲô࣬ȥɽѰޡƬ̣ϺƹϵĽУĿȻӿϺȫ
ʱţֱϺ˫ۣĿоâһڵΪ˵㣬ȴ˲١
ӦÿԵ㡣ϺźͬʱҲΪԽϾԽѣĶ֮ͭΪڴ̧ʱһץ
һץ֮£вٻ˲֣ϺƵۣһ̵ָֻĻߣɢ˵ĸ£ϺƲһɲǣ˲˽ɡ
ɫ԰ףĿ¶ЦݣһԾһ˦߷ɳһŴϡ
һ˲ȼʱͳΪ˻Ҽ
ҪҸСǰʩչһ£ĽĽϺһ̺ɣЦ
ʱһδ¹ȥϺƳȥɽѰ⣬ϰĳ̶Խ˵Ķ飬ԽӵһЩǰʩչʱ䣬ҲҪĹ򣬲ſ۳
ͬʱҲͭڰжһ£⾵û˿ӦϺ˼ζˣҲֻ֪ͭëïʢ֮޲ãȻϧҲԼ̫ࡣ
£ϺڻɽȴûޣΪҲЩͣͣÿϰȫΪɢٴλָʱԶһЩַֻڻɽڽУֻڶʱϺƲŸˡ
ŵ֮ղʮ죬ҪԶһЩĻɽˡһϺ˾ϣ峿ʱûȥĻɽȥ
ֱҹϺһϢ֪࣬߹˶ɽͣһɫɽ£һֻ״ޡ
һս˻ڼͭϬޱ˾ŴκҵĽڻصȴѪ
ȡڵҪ̤ɽʱϺƺȻȫëǰԶֻͷޣĶϺơ
ͭڣԸһֻ޺ɣֻϺ֪Լӽˣץͭ
ʱһ𶯻ɽɽҰ䴫һܺ¡¡ķϺɫһ䣬ɵӼٵˣûаͣȥ
ֻû׷Ӱûɽʧ
Ǻҵĸо·𵱳ϹʦĵͺȣɽޱȻ٣дϺƼۼͷۺɽԽԽôɽա
ʮʱܿȥǺɽΪ磬Ϻʮ˲ɽͣȴûޣźԴڵԽϧû¡
ֱŵ֮յ֮صϺ뿪˶̤ڣһǰ뿪ʱΪһ㣬Ƕ㣬˵㻹Щ࣬ϺͭЧ棬ôպΪͻͽ
Żûʧ˼Ϻվ˷ŵĹ㳡ϣͬһЩȻϳϺơ
һǰϺƵľٶ˲С𾪣ϾΪߣһ¹ȥҲ˺ܶࡣ
һεķŵϹ֣ǻһӣ鵤ʯȴûеҩų
ҩʯ봢㳡ܹɢһ˲Ϻƺԥӿٺˣ˫Ŀɨܣ̿˲ͬűʿ赲ȻǱסҩʯ
ϺʦڣڼϺ˵Ѹ٣ֻм䵭ɨһۣûȥҪ顣
һĻϺûзɣ֪ʦͷԳøԼγɱһ¾ǹ˼£ͻ˶Լ֡
ֻҪͭЧʵº󡭡Ҫ˭˭Ϻ˫һͷٸ·
ڣϺļȥͭĹЧ첽򶴸ȥɾ붴ԶȻϺƽŲһ٣˫һ£ǰڣ߳һϡ
˴ۣԼĪʮӣɫȻЩ⣬վϺƣΪף㣬˿ﵲסȥ·
ʦ֡Ϻɫһ䣬˺󼸲΢΢գڵڴʶλʦ֣ĺڵͽ׹еĵͽ׵Ѻüˣƽϵʦ֣һߣǼΪԵһԲϾͳ֡
ȻʶңҲͲĳ˵ѵҩʯϡڣ˲ҶǰϺƣڶ꣬·д̽λʦ㾭չأҲ̫ǰආ
ʦͨһ£СңҸյõʯ뵤ҩɷһЩʱ䡣ϺƳɵ˺󼸲ԷΪһΣϺû˴򶷹˿ɫЩ԰ס
ԳСѲɽǰǸӣʦʫһף˵һˣֻһȡչһЦɫų
ʦ֡ʥԣϺļΪţŭ⣬ȴò£ͼȥ
죬Ҫʯ뵤ҩĶӽԺҲһסͬţڣӴ˾ĳۣٸ˵֣֪ʲô۾һɣɱ¶Ϻơ
ΪͻƵ㣬ȹ̣һģϺƵĶϣĶٻǼɵʦ㣬ϺԼ۵뷨ϺƸͲҾܾʱ䳤ˣʦϣԼʱֱɱˣǲɱзʫҲԵԼǷš
ⶴʦ֮ӣɴ⣬ʦֱΪˡϺƱ˿˿֪ԼǶ֣´ʯͳļȲʣŭ⣬̧ʦ㡣
Ҫҿԣĳһ֣֪ʲôһɫ¶ͣ˵ǰһ̧ϺһץϺɫ¶֣⾪֮ɫʱ̹ϲľԼǰ¶ı顣
󵽣ԷһϢͻԼǰʱɾٽϺƵһ˲ϺϵĿ־ɲɢ¶ɫִӱ̧һ˦һ̵ָĻߣŸֱնȥ
Ϻ䲻ҲɱԷɴһ˿ϣ赲Ƭ̣־ܣԸͳһȥԷۣ˿̺תɽͿȥ
ɫһ䣬ΣͷӼ˺͵һĴһѰɫСɲǳֱ߶ȥ
һɢСҲŤŤһԲݴԣǱ˺󣬿Զɽ͵ϺʱѴŷŭǿҵĲ졣
Ȼô쵽㣬ʦĶЧɱ˴ˣҲ־ڱصáɫǰ׷ȥ
׷Ƭ̣ɽȻϺϤϺٶȲһʱվ׷ϡ
С֣˵ػɽˣԼĳͳȫ㡣ǰϺܵĺܿ죬Ϊ׷϶Է׼չԼһʽǿ˿һͺ˲һЩëɲïܳΪɫвٶ˿·ޡ
ûǰżȻõĶع
Ϳԣֻǿ׳һЩѣҲˣƾŴſԺеͽ׵֮䣬ÿʩչʱƣջЧɱﵡ
Ϊ㣬ΪףïܵĽɫëǾϲΪƾ޻ͿԷ˿ǵһǰʩչƾˣëΪʢһνҲ˽ëޡ
㽫ǵһĳ֮ˣĳ֮£Ĳԩ


0009 ãȻ
һʩչʱǿɣٶҲɲǿ˲٣Цֱ̰Ϻȥצº
ռΪţ϶ϺƱ񣬾ӣҲԼơ
ܣĳ£ӲЦɭȻصܡ
޻˲䣬ϺǰӶݣ⿴һĻɫһ㶣·뵽ʲô¶Źֵı飬ôҲûԤϵʦ־Ȼôһַ޻ӣ˱ͭЩҰޣĳЩ棬˿̵ȫëɫïʢҪЩ̫ࡣ
ϺɫԽӹŹ֣ϸĿ۴˿̵գȫŨܵëΪҫۣʹöԷ˿ͬëһ
УЩ죬ΪͻʱԹǵһαǰϺɫĹŹ֣Ĳϲ˫¶ɱ
ͭӦûȽϲɡۿ޻֮ٶȱܿ˾룬صʱϺҧ֮ºɵڴһģ֣ͭɫеĹŹ֣Ŵ˿Ȼһա
һ֮£Ϻ̸оеͭ˲䱬ǰδеȣ֮ǰʱҪǿң·ǿҵĿ緢ͬʱһε·Ҫͭ㣬ɲй
͵һԾɫɱ˲䣬̸ܵԼڣ֪ΪͻȻһǿ񱩣Լںֱײʹ忴ʱеطɫһ䣬ʹΣǿҵӿ֣ʶҪƳ⡣
Ϣ֮ǿ·ѰұĵطҪľٶֱβȥɲǼ䣬ʹ˺ѷΰĴʹͻȻʶķĲҽС
ⱲӶδΪⱲӴδйŵľ͵ض£ϺƵĿķŭ˫۶Ѫ˿ɱǿҵ˼¡
ʦ֣յ˽ΣҲΪ㣬ҲΪңɺáϺһ˴򶷣æѾĸסԷҵĽϺһ𣬺ǲ̣ԷϾˣޡ
С֣ӽղҪɱ㣬ɽҵļȥɱȫң㸸ĸȫ壬˷йޣ۾ͨ죬ʹ񣬴˿̴һֱϺȥצӴŷҪϺƻ˺
ϺƾǸû˴򶷹ҲѪԣյĻ͵¶ɱ޷ȥԼԼҲ̼ɾڳԴǣ˶мƢϺ˺󼸲ɵ̧ͭ
ջûٽһֺٴδһθܵڳǹֵ֮ǰĽѵػڣʹ޷йɾշ£ȫһֱӱйȥ
Ǿʹ˲ǿҵʹĲҽݣ˲飬Ѫ
ľʹͷʹѣɫ԰ףɫȻϺƵĿ⣬¶ķŭ
ҪɱȫңҪȫ壬Ҫȫ嶼ʹ࣬žʹٴϺƣһɱԷݵķ
ҪϺҲһ㶣δ⾵ӾȻ˶ԷĶ䣬ܿɫһӼ˺ͭٴһա
ϺƣңҶҲֱӷ飬˫¡ѾŭǰδеĿ־座ȻһݵľָⱲٶ͵תҪӶݣ˿ûκ˼ȥѰϺƵ鷳ĵĿ־Ӳ޲ӳɽͣҲ⣬һΣԼҪ˽ϺƲɱԳʹ࣬ҪǸͭߡ
ת˲䣬Ϻеľӵһƣ˲׷ȥ·⾵ӱ˿˷ܵ˼㣬׷գ֪ɢ˶ٴγֻܿյ˫¶з·ס壬Ŀƣҽһǿһ޷ӶݣǱڰգҶؿڣȲϵشڱ
һйʹѪ緢ҲʮϢʱ䣬յ˫ѾҲ޻пٵĻָΣëɢԭͭʧȥȤɻأʹյһ˵ϡ
ѪأۣȻĿдſ־֮ɵĻ
Ϻƿյʬ壬ͭڰշһȦԼУŴ˾ϺӲĿ¶ηƽ￴ЩҰޱҲûʲôһˣܶλöѪģϺһ⾵Ѫȵ˼£Ҫӵĸоһɣ⾵˵ϡ
ϾǸ⾵ӸտʼЩ˼ɴ˿ȴԽô˾ɭе˼㣡
ĬƬ̣ϺļΪӣ¶ãȻﻹΪԼƽص˶ǽδ򶷣˵˿ɱˣ˼ΪѸٹ̣׺Ѹı䣬ʹϺĬУҲ
壬ѰףŽǿʳ򵥵ĸ֣ʱһϺк£κĺһĬĬԶ
Ҳ߳ʮಽϺ͵һҧתյʬԣȡ¶ԷĴ̧һӣ̻߳ϡ
һ߲ԷʬɾϺм鵤һӳߣյʬ彥ɿݳΪϲݵĽʬ
ҧӳߣŽʬ廯˻Ҽ
ŵϵͭϺƬ̣ҧ𣬽յĸ
Ÿ£ϺƴҴ뿪ص˶﷢ֱ˺ܾãŵĴʶĴ򿪣һ֮˫һɱ֮ʱմڵƷȡ
һôǮϺ˿ⴢаʯö鵤һԻһƬдС֡
ϺƬۣ̽ƬӿдʩչĹϺƿɲȥɲѧԼֱͭ
˹ƬϺƺȻǰѷɽ˶ҵǴݴԣûüߵİɫСص˶˼ۣĿ¶ɡ
㣣Ϻûд𰸣ˣԽ·£պ׵һ죬˿ؼģȥ
ϺĿ¶ϣͷʯÿһ˱飬ȡͭԣ˰Ρ
ʦǰֻܻ֣ڼҲҪͽ⣬ȴܾɱˣռ˵Ҳ壬Ϻૣɫ¶ᶨ
⾵ӾѪȣڶ֮һв壬˱ɲͬϺƵͷͭ
ﲢֻȫΪѪ֮ԺҪòǡϺƳã̧ͷʱ뵽⾵ӵ֮뵽Լ֮ǰ˿һҧ
벻ɣͿһˣɹ˺ϺбضסϺƲٳɣȡΨһھϣȡʯ棬̽Ĺ
ֱһʱ䣬ϵû˿仯ʯûʧһ
ϺüͷһȦٿͭ
԰һǰǱϺƺȻͭϵʯ˼һĴٴȡʯСķ˾ϡ
ʯӵɲǣʱ⾵ڹһ·Ϊ˺ʯ̳ȥͬʱڹϣԱߣٳһһģһ
ϺĿɿڴĿǰһĻЩ׼Ǳ̧һϸ˺˫¶ǿҵļ
ģϺƺ٣ðβǿָдŲ׳ǰ˺üٴγ
һöööʯֻʣһöϺƵǰȴǰڷԼԭһ
ЩѻһɢѳΪŨ㣬ʹϺҪŨĸо¶ɵЦڣδĲƸʵĪ˵ڵӣҲ˿
ҹϺץҩɵһ£ʱϺۣٴһö¡
δݳ޹öİɢ£峿һ˲Ϻں۹ʱ˫¶֮â
㣡Ϻû㣬ʣµٴһֱڶ峿ϺƽȫºΪ۷ֻһ˿
ڰ鵤ϺΪ̫΢Ҳû̫ôĥΣƺԼ̵ЩЩȻӦʧЧŶԣϾ鵤ķţڳ浤ҩ
УһʮЩáϺƱۣϸڵѲСϪǳΪһӣܲǴӣСϪɱȣתʱϺǿҵĸоܸоԼ̺˾֮
ɾ֮ϺףյԼȣѾ̥ǣӴκ˶۸СʿĲΪ޵ĵͽ׹ڣΪѾ۷壬ǿļ֮һ
Ϻƴż̧һӣһֱ۳̵ĻߺȻȵ¶ɲײУͷ¼ƣ֮С
˿̵ûգһ߷ɳԷ㲻Ҳˡ


0010 ڷ
Ѯ죬ɣûɢȥԽȣĴԹ궼ҪʮһʱŻὥתֱһ²Żжĸо
峿ʱϺ߳˫δ㽡
Ϊֻһ˿۷壬Ϊ˵ǿߣҲ֮ϺԶأɽ紵ͷ𣬿ɢ䣬ʵȴһ˿ƮݽϺϸ֡
Ƽʻ̤ţλһʹϺֲʵĸо
ϧʯֲˣ鵤ҲûЧϺƸոջЩ˷ܣ뵽ʯʱʹ
СӡвġǻͷԵ꣬˱һϿɽڣ֪˿ϺƳƬ̣ǰһΣת˶ʱԶȥɽ򱱷塣
ɽڶɽ壬ÿһΡ󴦴ԶԶȥ·Ⱥɽۣ֮ϸȥԿϼɽ嶥ɢɻܡ
ƣɽڵ֣һɽ֮С
Ϸ뱱֮䣬Ը;ɽţԶƹϺߵǶ֮·ٽʱֻҰ
СӦÿûˣ֪ûСϺԺСӵӣ¶΢ЦʱȻ˫Ŀ΢ɲһŲͣ
ǰ˿紵𣬱ûܣϡһŻ۵꣬
ڵӲͬѩһͷ磬ʷǷ׸ǿϾλʣּΪĸо·ص컯صĳ
鵭Ȼ·һ鶼仯ɫ߱ɽǰƽ˿ʱƽƼ
꣬Ҳǿʵӣڰԣ̳Ϊġ
ʦ֣˵⼸Ҫŵӵʦйʦ֡
ǰʦֽţ˷ŵĸţֱ䶨ʦԼѡڿɽڣȷǷԸŹأֱܾӽŵ룬ȥʦΪ㣬˵νΪʦֶ
ûһʦֽڣò˶ñɳԽʦʦ֣Ϊҿɽʵĵӵһˡ
Ҫ˵ʦ콾֮ʦһĳ𾴵ͬšǰİº͵ĿڣỺȴ֮⣬Ǻǿɽڵһˣڷɡ
ʦֽѵǣʦǷƽ׽ˣʦ̡ܽ
ǰʦΪһºͣһĵӶˣ˲֪ʦܴﾴ塣
˽̸ʱϺһµʦ֣ڿϺƺ΢΢ͷϺ߹ˣǿϺһۣԶȥϺƻͷ˵ıӰȻǰӾȻǽ̤أƮߴ磬һĻϺһ¡
Ȼ޷ԷȽϣݵ壬ڵķɫʹϺƿۣлֻʱڵҰ
ԭڷʦ־ǿƮ·ķӦþʩչķϺƽں̸λʦ֣֪˺ܶ飬Ǵ˵ţԹĺ䶯֪ɽڸʲôĴۣڼϴִѡɽڣŻ˷粨
ģڷʱɲ״ԪҲܵˡϺĽջĿ⣬űȥ
һ·ûͣ٣ڿҪʱϺƳ˱һɽϣǵСӿľĵطһϺ̾ɽּ䴫ĿľЦ⣬Ϻƿ첽߽һ۾ͿСŸͷ
ҪкϺƾͺɵ˺
ӣͷҿ㣬ҧ㡣СûݣһЩ忴Բ
˿ۣţԱвľѱϣ˿̿ſţһᣬɿӵڰ˯
Ǹͷľϣ¶ӡ
ϺƲ죬ûСӣû뵽ξȻˣҹǰҲˡ
ԥôСʱСɶվ͵ؿܣ˫۸ð⣬ˮҪ
ҰζţֻҰζ¿˰죬ҲûûڵϺƣڿԱ߱ϵľʱСм
˰Ϻƣôãÿ͵͵ҿ񣬶ѾˣϺƣһӵĺѡСӸп
ϺڲԶĴЩŹֵĿСӣŸɿһ˳
һ֣СӶʱͷϺƺСһ
Ϻƣ¶ˣÿ㣬Ӳ֡С˵ţȻ˫ֱϺеҰ˫۹â˲ֱ
Ƭ̺һŻ滷ֻҰ䣬ϺСһ𣬷·ص˵۴̻
Ҷ¶ûԵҰζˣϺôų֣˵ÿ춼ҿ񣬸ﲻÿ춼ֻҰСڼ⣬˵ɫеϲ÷ǳԣܿϺƣĵĲˣ˵⿿ɽڣСѾҪϺƵˡ
ϺƸĪЦЦûȥͣҧżȣ˿СӣȻСӵݺƳһЩ
ôûиܵϺʵ
ˣ⼸ҲˣûоҾݳ˲٣ÿ˯°ԼͷҧСӰ̾һơ
ſҿϺһ£ϸĿ˿СӵȻ˵
Сæ¿м⣬ſ¶һΣС⣬ϺƿſţɫԽӹŹ֣¶˼飬ȻСӵϣܵĲ
Сôģôˣﻹʲôݣһ֪ȥ᲻ΪһϺͷо˼
ʱţתͷҪ£ϺСɣ˺ܶ࣬ڵһЩţȻйͭϺûᡣ
Сһ޲̳Ϊһڡ
ʱϺƸСһ鵤СºȥСϺƵıӰʧɽڣɫЩ꣬ԾԺҪڷһЩǡ
ʱ;壬ȥʱϺѡ壬⻹һ˻ƿɽڣƻ轵ɢʱϺɽµһͺͺƽɽԣһ޴ʯ
ʯһƬѪɫ·ѪȾ죬ϿżźĴ֡
ͽ׹
Ա߻һЩС֣Ŵ˵ؽֹĲ̤룬һĹ
̧ͷʱϺƿƽɽϣ˿вӰϣ໥ɱѪĽ˲ҽе£ֱߴ
ţͻȻһ˴ɽϴžųһЦ׷

ĳǰ˭ҲȲ㡣


0011 ֵ
Ϻƾ벻ԶۿǺ֮˻ûȳƽϵĹͱһѷɽֱӴ͸˾һǻѪأ鴤˼£ϵĴǴߣת̤뵽˹ڡ
ѪȵһĻϺ˫һ£ϸ˿ƽɽɱ¾紵ѪȵζϺƱǼ䡣
˵Ȼ˱ȴΪգΪΪ˵ҩʯȻϡЩֵŶദ⹫ˣƫƫ涨ɱˣᣬϺüͷǹ⣬вٵͽ׵Ӳ̤棬ȴᣬΪߣһ̳룬֮Ҳ󶼷ɱ֮ºǻҡϺȻΪֻһ˿۷壬˿̻ң΢Сˣ֮շǳá
ϺĥԼڴʯȱ٣Ҫÿζŷʯ֪Ҫȶ꣬˿ҲȻΪ⹫ΣգеӲ٣˼ԼһģҪУҪǿ󣬾ͱҪҽ֮˶УһЩʱֻҪӳ⣬Ϳ⡣䣬ɽϵЩʿ໥ɱУ˶ƣϺһԺɲǸһͷ
ͷԽԽƬ̺Ϻ˫һϽתҴ뿪ûлϷ嶴ֱɽȥɽţƹ㳡ʱһ¥⡣
¥ɫƣֿңд
˵ϺƲǵһεʵΪڵӵͷ£һΣ˴˵ؾȻвƷҩۣǿղıٹȵڴ˵ؾͿ򵽡
ֻֻʯ鵤ﲻҪһȡ̫ƽһ鵤ֻܻʮٹȵһҲԸˣʹﳣ塣
˵أϺûгɣ̤ڣ治ϥһӣһȦľͷӣڷһ«дŲͬҩơ
п˵ֹѪпԻƣ͵ɹǵ˾ʱܵ񵤣ڱٹȵʳȱȽǣרι赤
ҩ࣬һ۸񲻷ƣһ鵤ȡʮȣڵӶԣ鵤ļֵᣬȻԸͼȡЩ
ϺһȦ˫ĿԽһʹֱó鵤űĻȡ˲Ʒҩ
ǲǺܾûϺĴˣ̾ˬϺƼװҩĺ«
Щҩ«봢ڣϺ뿪һ·ɽ˼Ȧҹʱص˶ڡ
ϥڶУϺƿĸҩ«
ʥ˵޸ջһҸô࣬Ҫջ󡣡ϺƵﰲοʲôҴ߳ʱһֱ۴ϸ֦Ҷ
֦һԣϺȡմڵһɫ˺չ־̫Сҳһһ𣬱һ´С⡣
ϺָΪʣմҶ֭ĥҪд֣Ƭ̺Ϻ˫һɵڲϣɷдһ֡
ԽԽ⣬ڴϺƱϥ
һҹ޻ڶ峿Ϻ֦Ҵҳ˶ֱɽµĵͽ׹
ʱƽɽ£峿ҲһЩ໥֣֮ԣϺһ·߹ʯֱƽɽûЩ໥ɱʿĿһɨƽԵһ͹Ĵʯ
˹ȥϥڴʯϣһ޺ģżм˲ƵĿϺΪ΢΢һɢ֮ĬĬȴ˵˶ࡣ
ʱţͽ׹ͬԽԽ࣬ܿжʮˣڼһЩҪԿûκײӣôһϺƳ֣ϺΪһɢ󣬱˺
ۿ˵˲ˣϺһĴȡ˲֦ϣɽʯԵڣɽ罫·ΪᦣƮҡ˵ز˵ע⣬Ҳдŵļ֡
ֵꡣ
⼸͵ģȴһ˲Щɽͬһʱ仯в죬д㶣гвüͷ
ֵꣿʲô⣿
Īɳĵͯ
Щ졭ƽɽϣϺóۣ֮ûгã³ɱᣬѪĽĲҽʱ
ϺĿ⾼ֱŹڵˣۿԶʿ໥ɱۣһ˼λñԷɽ˺Ѫ£Σ
̨Ϻ˫һϽк
̨ʥ˵˶ƴΪǣ㿴Ѫ˺ö࣬ڴɱƷϺֹѪһе˿ڣϢֹѪϺæȰ˵ɱĶϺƵûʱȥᣬ˵ʿ˫۶ҼƹأѪ֮ؿֱԷɽһ˿ڡ
㿴ְһһֹѪ˵ⳡӮˣֻҪһöʯͿһֹѪԻ㡣ϺƿģȰ˵λѡеĵһλˡ
죬ɽ̫ڣһöʯֹѪڣ˵ʿ˺󼸲ͷҲصĴ
ù󰡣ʯȣģҪˣʯǱ˵ģһŵҩӻʤ˴ĻᣬһöʯôĲʯԼһϺƴӴʯվ仰ʿǿ˺ʱ¶ɡ
ģңɱ˴˺󣬱ز㡣Ӵ򶷵ʿзɽһӣʱϺȵ
򣡡һ˻ʱҧĴһöʯ˲ɳֱϺƣϺƽסӳһֹѪ˵ûʿУֱڴ˼˲ڻʹѪҺʡ
ʿڣһ񣬷Ҳ֪ǲǵҩЧƵ˺ؿҲһ˿ڣѪҺʡ
̨˵أ̨һҩ㿴ͣҪĻΣա
ﻹֹѪлƣ͵ɹǵöʯȫߣ֤ȫɣѪֹסⳡ򶷱ضʤϺƸϽ˿ˣæȰ˵
㡭㡭һ֮ǰ򵤵ӣ˵ʲôֵĵͯԼĻԼģѾܲˣԼϣȻⱯУָΪϬһĻĿУȴô񲻸Լҩʱһ
ֻҪܻʤ͵ñ˵ʯҩ໮㡣ϺŵҩüɫȰ˵Ϊס
Ҫ֮ǰ򵤵̹Ͽڡ
ģҡռƣתʿĶϺƺ޵Ĳˣ˿һֵĻƵҧڡ
ҳʯ
̨飬۸ûߣҩ͸ˣҪСİ
ҳĿ飡
̨Ŀ飬Ŀ鰡
飡
飡
ģӲˣҪɱ㣡֮ǰûҩʱռƵʿ˿ŭ죬ⳡս򵥣ɱϺôһ룬ʱת͵תϺ֮ľҪɱ֮ǰ֣˿̴ǿҵɱֱϺƳȥ
ۿٽϺԭһ޺ӣо֮⣬һɲǣȻһ䣬ɫʿٵһ˲Ӿһ̧֮һȥ֮Ȼӿ֡
һʿҽУ屻Ϻһģ˫ֱӱϺѹһĵĻԹȥ
Ϻһץ߶ԷĴɫֻһֱǸģһĻȫһˡ
λ̨ղſʯϺЩƲ̫˼˵
ʿ˿ûѪɫӲϺƵĿźȻ뾪֣ôҲû뵽תǶԷֵתַ̫·𷽲ŵһĻǻþ֮С


0012 ʦ
һĻ䣬Ҳƽɽʿע⣬һɫһ䣬в˻ãȻȻ֪Ḷ́ϺȴǴ󶼼ס֪˲ǡ
˲֪壬Ǵ˿ӲϺƵĵһλ˿ͣȴһУţɵһĴʹȡʯĵݸϺƣİԺǰɣʹʯûȥЩ˵ҩ˿˵ڣȴûʯȥ
ϺæӹһֹѪɹǵݸ˶Է
лݹ˰´ϺЦеĿڣǸӣʿУֿһֻƤĺ֮УӶһ£Ͻ뿪
Ŵ˵ȥϺԲٻصʯͷϣֵĴ죬⹫תƣʱ໥ɱͬߣѴһ塣
̨㿴㶼ˣɫήң״̬ʺɱϺƸϽϼĺܽǰ໥ɱһ˿ڡ
򶷵Ķȫһ㶣֮ǰϺƳĵһˣ˿ЩɣԼͬҪϺԶһЩ
ƷϺ񵤣һ̾񣬰쿪ʤѽֻҪһʯͿߣСһ쿪ţԱˡϺƶ׷ĳ⣬Ȱ˵
ԼеҩϺʻʿһ֣߳һߴӴóһɹǵ¡
һĻϺ̾˿֮ǰѰҵһλʱҲǿ˰ȷԷûеҩǰ˿̸ɿһ˵ǿ˵Ķ֣ǵһҲȡҩ£Ϻ̾
٣תŻص˴ʯʱǶˣʱţԽԽǼңҩѵ˹ؼʱ̣ʱԷֳʤ
ϺƾһٴοŴٽ
̨ѵֵĹؼʱ̣ûҩ˰ɣûϵϺõĵ衣
ʱܹؼһ񵤣һˣָһЩ̨ĲǵҩϣˡϺƻ䣬ʿ񣬾ַɽ͸ֱѪҽӿ˺
Ϻ˵ı죬ɲǾ׷ϣɻģ˵Ųϡ
̨ץʱ䣬ѪĲ࣬һֹѪȻΣհ
ÿʿĶִ𣬴˿̹˲ֱ̫࣬˵ʿȥ
һţ˵ʿɫ԰ף˺ʱһҧӳһöʯͬʱһֹѪϺɳ׼ȷʿֱ˿ڴѪٱһ񣬸Ͻ֣һʿٴս
ѽ̨ĵҩҲû˰ɣ㿴ҵĵҩˣһֹѪɡ
㿴㣬ôֱһƣż٣̨ﻹϺõɹǵ
һöʯһҩλҪ򾡿찡ʥ˵ʯмۣ޼۰ϺƻŶˣʱ˵һ䣬ʹ˽ȷû˵ҩ˴˱Ƶ໥˲٣ԽǵƾԽ࣬һɱ·峡һ
ԭܼ򵥵ɱ¾ֵڣԽӼֻǴգˣ޷ֿ
ͨͨߣȫػԣǵʯѾûˣҩҲ£ڳĻƴвƲʧԣ
ϺƾԼǾһȻһһˣȡش죬ƽɽתûãͿʿҵ˼£ԼĪҩҲķѵʮ֮˾ţʱ۾һǶһ塣
λ̨ҿ˰£Ϻõĵҩһöʯһָ̻
ô˵ĪŲңͬžҵĵҩĶ־ˡϺæΪԼĵҩ
ʱ໥ɱĶ˱˴һЩҩ󣬾ͽӶı໥Ƶòòֱûʯƴ֮¶ղʤ˸ɱĴһС
Ϻһεҡҡͷٴλ˸ط
ֱɽƽɽڣϺƵӰڸλóûϵŵҩ󼸺ߵĴ򶷾ֹͣ˵ؾˣϺƿſտĹȥ
ص˶ҹϺ˷ܵϥڵϣʼջʯ
һ顢顭һʮʯˣɱɱỹҪĿ٣һûΣգôɱɱϺԽԽǼ
ҩûˣһҪȥϵΪ˽ȥ˶໨Щʯе˵£ʯҲҪԲĳһ൤ҩǣһԽƴԽ٣Żҵĵҩ
ϺִһĻǸʿ֮мʯ֮Ȼһöɫĵҩ
Ŵ˵ҩϺϸĿۣϳ⾹Ȼյ˵۸񼫸ߣҪʮſԻȡ˵Ʒҩ֮һ
ⵤҩգƤ˷ѡϺưĥԷΪλҩĪΪֺĳŮӣû˼ãֱӷ˴
ǰЩʯ뵤ҩϺɫʱȻĴźܿľд򿪣ͻı仯̫죬Ϻƶߵϵʯ뵤ҩ
ţһŮӵӰɫ˽ȥգϧȴûκα飬һĮɫĳۣ˿ȥʱִŮ¹֮С
ǿɽŵʦ㡣
ʦ붴ĿⲻɵϺǰЩʯ뵤ҩϣĮҲһ˿졣
ݼʦ㡣ϺƸϽڵһӾ̽ЩʯҩվһЩΡ
ʦû˵ֻǿ˿Ϻƣ˵ͷתҪȥ
Ϻһ㶣Ͻ׷
ʦòˣҪ
ãҪչأ˳·˵ؿʦ䵭ڣһϺƣ߳
ϺٴЩεĸоİԺڲʯĻԼֵĿһЩӦûʦŪô
ͬʱϺЩůǰʦ㿴Į뵽￴ȻǼסԼ뵽ϺƺȻһ˴жһöɫĵҩ
Ҫлʦ㣬һֱ鵤òײŻյʦһҪ£Ϊҿֻʦ´˵Ҵʱһ룬ҪʦഺפԶϺ۶գһ£һ羴Ľⵤҩݳ
ʦŲһ٣ͷϺƣֿ˿еĵҩĬ֮ӹҩ
鵤Ȼų浤ҩֱ㶼ЧұʿΪ磬̤֮䣬Ժ󲻿ˣЩҲҪвǡϺƵһʦ˵ô໰һ̵ܽͷ
ĥֻҪʦϲҾһҪϺƵͷգգۣĶ˼һĿڡ
˵ˣ´βҪٻˡʦ㽫յȡߣһ£ȡһöɫݸϺơ
һԷΪ˵꣬ʦɽȥ
лʦ㣬ʦҸɣöûһЩϵʦ󡣡ϺƴϹԼĿɽһҪˣܸŶԷһȦڣ˿ŸԼҲͲˡ
ʦһ£ԸȻƽĮԣҲδͬӣϺôһվЩ̫ӦҪܾʱϺƵĺ仰뵽ϺƸԼöյʱ󣬳Ĭе˵ͷ
¹Ϊ飬أϺʦϣŶԽԽԶ
ʱ˿̣ڱɽһŻɫ۵ĸߴߣżȻ俴һĻɫ¶͡
ϺƵС޹Ȼȷҿɽڵ⣬֪ҿɽҲ֪뿿ɽĹϵҪʱάֻſÿɽһֱڡߴǵϺͳ鵤ʱرʶ֮ˣ˿ԽϺԽϲ


0013 󺺲
ʦһźܴĻƤŻƤתһȦ˲˵ĹעЩڵӿʦߵϺƺ󣬶ʱɫŹ֣ǰƽɽĿϺҩЩˣһܺ޵Ĳˣȴֻ¡
ЩΪԸ֮ˣ㲻֪ƽɽ飬ԺϺƵӰ˲٣⻹ǲҪǴˡ
ϺԼ̫֪ڿɽڣҲСһЩ
ϺƵ뷨ôһźãϧҹڵ࣬һĻҲֻСӶѡ
ĥŻѵã׷ϺЩ֮Ļ£ִӳĬԵʦȥڵӽĽУϺƵͽ˰ֹѪڵӵһ⼸ӵ¯Ҫµʱ䡣
ȥ˱󣬵ʦݺݵĵǾʦһۣŵĶԷɫ԰ף͵͵͸ϺһöʯʾϺƿʱþϺһ¶ʹ֮⣬߶ԷƾӸûãˡ
ǱʦֿЦǸҲûж룬ʵǾЩҲʧΣշת֪أǻᱻ˼ûء
ֱɽ£Ϻƿʦ̤¹⽥ԶȥԺеһξãλʦȷƯŮ֮С
ϧԸ̫䣬ȻĻԿȢŵšϺƻһ£æͷɿȼ˶
һҹ޻ڶ峿Ϻƾ̾ӵֱ߳ƽɽ
һ˿Ϳ۷壬ϧûʺϵĵҩҲṲ̄ɽɺɽΪաϺһţһи˼
صǻʯ㹻ʯŪһźõҾͿһɳ죬ǵ㡭Ϻƶʱ٣Ŀ¶ǿҵڴ
һҪǵͿʩչϺ뵽ڷʦʱߴӣԽĶ
ʱƽɽǰϺƿܼһ޺ģϥĴʯϡ
ʱ䲻ƽɽʿ࣬һЩûİףɱ֮ҽмӣϺĿɨˣĥһʱûע⵽һ򣬴˿Сһˡ
һţһ߽²鿴Ȼ俴ϺƺʿӶһ£ʱֹ
ϺƵĵһλˣĿϺĵֺ󣬱ΪԷû뵽Ȼˡ
ôڣ˵ļһʵ̫ˣʿֺ£̾Ҫ뿪Ȼ˫һɽһ󺺣ٽ
ǲ۷壬ֻ㣬½ǵͽ׹ڵһˣʹòаԵһϲɵĳñ˫˫ʱ֣ȴ˸ŭԣǻˣͱΧˡû˻ЩջкϷʿæһЩȥֵļһ뵽ϲڴֻ
ۿ빫ǰ֮˶ɫһ䣬ÿ˳Զڴ˵غеĴ󺺡
һӸߴ󣬻˫ͭ¶֮âٲȻѰͽ׹ԼҺԺôԸ⣬˵Ͳ˿üͷôʧˣ鲻ãںɨɨܣ׼Ҹ۵ȡЩҩ
ţȻĿϺϺǰĴע
һԼûʲôڲԶֻʿĿУ̻˼ǿҵڴ
ȥȥȥʿսȭͷͻȻֶ￴֣Ȼɱ˶ᱦҪ˷ܡ
߶߱ĳ۾һŴֱϺȥһ·˷׷ױá
ϺڴʯϣԭĿ꣬׼ֶۣŴ󺺲ٽϺѡĿ꾹ˣʹϺΪϧ̧ͷʱĴ󺺲
ϺƲİտ״󺺣ϺƻǸӣڡ
λ̨Сڶ쿪ţһӦҩӦоУǴɱıر֮ѽҪҪЩ
۾һɣϺһЩ޷ȷϺƵΪϾ߲£ɢͬѿ˴Ϊǳȵ߲ʱſ¶ϳ
ʶϺƵΪ޷׿
ǮĵҩʯóõˣӾŤĲӡ˫һ뵽ǵͽ׹뵽Լı½棬̶Ϻﲻߴƽɽϣ˾ηĿʱԵ
òԶϺյһλˣĿһĻ˷ܵĲˡ
ʿҲ֪Ժ˭˭
̨ʥ˵ã㿴Сʲôʯ컹ûءϺģȰ˵
ʥͣƽɽϣӾʥͣҪ㣬˭赲㣬˭֨һһϺ⻰ʱΪģ֪ǰǺˣЦǰһϺƸˣɫ¶ſ֮⡣
̨û㣬Ҳڹڰ㿴档ϺƳüվʾԼʯϣͼ󺺽
ϻ࣬˵棬档󺺲¶ͣԾˣҪһץϺơ
̫ۿǴ󺺲־Ҫ£Ϻɫһ˲绻ݣڴ󺺲ٽһ̣Ϻһ̧һ˹ȥ
һҽдӴ󺺲ĴѪӷɳڲԶɫ¶Ȼš
ΪǵùʿҪһЩ˿ûлԣȫˣҪʱϺһݺݵزڴ󺺵ϡ
ʥ˵Ǯ
˵С⣬컹ûţûʯϺһ˵ţһߺݺݵ𲻶ϵĲţǴĲҽдϺÿ˵һ䣬Ǵ󺺵Ĳҽж֣ͷڵϹȥɫĵǽӡ
ڹ⣬档ϺһߣǴ󺺱ˣ˿̲ҽе΢˲٣·ֻнû˳һĻʿĿУʱ֮һϺƵĿǰδеľ뺧Ȼ滹мߵصģ˿̺ȻԼշǳˡ
Ϊ˽ϺƵģǵһλҩʿҽеĴ󺺣Ϻײеӣʱ亹ֱľϺøΪֲԽԽϺƴ̫ˡ
ۿҪϺȵĻܵӰǰģ䲻֪ô̧õ֣߸߾ж˴ʯ
ҡҩȫһǿҵĺ·Ϻ
ϺҪµĽһ٣һºɫһ»޺ӣЦеĸϽץʯ
˵ϺǰϵĽӡæȡһɹǵ˹ȥ˵
Ӷ£ϺƵĿǿҵĿ־壬ϺӸòĲ޲뿪ԶƤĺޡ
˿̵ʿĸйһ¡
̨ҿƣһҩƺѶʱӦòٰɣҪ㡣Ϻ§סļ򣬷·ΪԷһ˵


0014 в
Ϻƴ˻һ󺺶ʱӽˣĪ˵˿̾ܵˣ仰һϺƵĿΪ־塣
򡭡ɡڣ΢ǱϺƷӣ̾ͻᵹ
һҩһöʯ̨ۣͯģҲû߼۸ܵʦֵ֣ڱϺˡϺƱ׺ͣӿڴȡʮٵ
ô൤ҩɫԽӲ԰ףٿϺ׺͵ı飬ֻñвҧ¡
̨ȻʶⶫɶƷϺ˵ţִӴȡ˼ֹѪС
Ϻóҩʱһ飬ϺƵĴг࣬ٿϺƵǶԼĹذ֮ɫ
ɵȻϺʲô˼еѪҪٰδӴͳʯһĵݸϺơ
Ϻƽʯȡߣ΢΢һЦŵҩһһķڲУڵʯѾȫжѻСĵҩ
еѪ࣬ϵⶼʹĶ
ȻٿϺʱϺƵлҩһ¶
֮ǰĵҩѾָˣƺתӵġϺɴŹ֮⣬Ų
ûˣûˡ§סԼϺƣ˳
Ϻû˵Ǹ׺͵ı飬ȴòͷƤ飬ʹҧȡзɽзмö鵤
ʯʵûˣֻЩˡʹ˵
ҲԡϺֱӽó֮һɨߣ봢ڡ
Ƭ̺󣬲ŴѵƷҩ˲ŴҴȥ
ϺĴ磬ѾĲˣĥǼþգ˿죬ʿк˵ͷƤһըĻŴ߳ƽɽ
ʱһιȥ˴£Ϻڵͽ׵֮죬ͽ׵Ӽ֪ƽɽϣһֵӻ̡
иƷҩΪˣٲȻѱΪ½һƽɽ۷塣
Ϊ֪ӻ̵ˣʵƢΪ꣬ԣѽ
һ󣬲ɫ԰׵Ĵ߳ȻɫãѾȬò̲סϺƸ߼ԼĵҩЧȷ˵úùָ֮á
˰£ֱЩӲſԻ磬˿ɫ¶ɣ·ԥֱܾһҧȥ㻺ǰȥ˲ãһƬ᲻ֱҲһȥ
½ʦ֡⣬ȭһݡ
ڣϥһʮӣӴۣò㿡ʣп֮⣬˿̱ŵ˫΢΢أ¶һ;â
¡½ʦֵڡ
½ʦֵĻҡǰЩӱˡϽڣĺ˴½ʦǱףԼ֪棬ɶԷԼûʲô飬ƽﳤñչأԼ
Ҳһʣ
˻½ʦɫ¶һĨͷڡ
ߺˡ
һϺƵڵӡæ˵
Ϻƣ½ʦһ˼Ժиֳһǰ鵤͸ʦӰ
Ǵˣѧƽɽ˸ӻ̣ЩɱͬŶƷҩĲȡ޺޲ƽ˵
۵ҩ½ʦüͷĿȴǾâһ
ǰڵͽ׵ƽɽӻ̣Ʒҩǿ򣬶ͬţԹصΪ飬˲ܣ˹ߣ½ʦֹһ߷ߣԼյҡ
Щ½ʦû⣬˿˫ԽԽ
ΪĲΣͽ׵ӻݣڿɽô꣬ôû뵽ӻ̣۵ҩ½ʦһ´ȣа
һ㶣ڴžһ֪ʲôȴҶʣ㱻½ʦִˣû˼
峿Ϻƴõ飬Ĵ죬Ϲ߰˸ŴƽɽѾϰ·ߵĺܿ죬ʱɽڴʯϡ
ĳ֣ƽɽʿһɫ԰ףѾϺĥήҲ񣬿ɳǶϾ˵أĻҪᣬֲҲû壬ֻӲͷƤһֻҪϺһ̲
ǻɱ۵ģҲǻֱ˴ģϺƵ˵һЩҲ
ֵһǣԴϺռ󣬴˵Լ٣һ㱻ʱ߶ѳΪ۵ҩһͷ
һϺѰĿ꣬ﰵĥȥǰ취ƽһЩ̿ʱҪЩУ뷨ԺʱȻüͷһ£ڲԶһʮӣɫдһĨɽȻóһ˴ԣҪùϺƵĲ澹дϺƵļ֡
ڶֵꡣ
½棬Ϊͽ׵ӵһ˵ΪϺƽƣֻһ˿͵۷壬Ϻƿ˼ۣ㲻ᣬ鱾ʹģ£ֻǶԷĵ֣ϺЩϲ
ƽɽϵʿ˿ҲһĻһ˶࣬ɱ𣬰ʱϺ˫һ߽ɱĶˣһɲǣԶ½棬ҲѸһԡ
˴ôһǱ˴˴򶷵Ķ˶ʱ亹£ǿ˶ǿߣƽһҲͰˣɽȻ֣Ƕţ˶ʱ
̨һҩƽɣһöʯһͯۡϺæȿڡ
½ĳҩһƽ½濴Ϻһۣɱһһ䵭˵
ǶľͲҼȥҴóʯֱ˵ҩ󣬸Ͻ뿪Ϻüͷǿȥ⹫ûˣ⡣
ֱ磬ϺƵռ̫࣬ϵһûпţ½ףֱһվƵ˲òв̳֣ʹûû磬ƽɽϾͼˡ
½濴ջʮöʯܱ䵭ʵȴǻ
ȷǸҪ֮ǰ뵽Ҳͽ׵ӱʦֳЦֻϵ˿ᷳ˸ͲΪ֮£ΪģϺƣ˿̿ͷʱˣȷҪһҶͷϺʱɱһ
ѧϰգҾɱ
ڶ죬½Ϊͽ׵ӵһˣ֮£ܹ˺ܶ࣬µЩ֪ģҲҲĵҩϺﲻԸ⣬һûš
½濴ϺʱɱԽԽǿңֱڵƻ裬ϺƳĬʱ½ƽɽ˵ز
Ǹ죬ҾͷȫΪ
ϺƽŲһ٣û˵Ŀȴ¶һĨâԶ˶
ģȣҲ·ںռȵ֮£ΪϺ˫¶һĨ⼸նԷĿƵƵɱƿ˶ڶʯҵţŴ򿪵˲䣬Ũ棬Ϻƺɵϥɡ
˼µȪϢһйϺȫ룬ճ֮ʱϺۣĿоΪͻƣǾ۷һ˿ֱӳΪ۷壬ֻ̤Ĳ㡣
һȴÿԽΪԽǿԽѣ㡢߲ƿΪѣϺüͷҧ֮´򿪴ʹ֮⣬ӻ鵤ȫȡϧķʯ֮ͭͲٵ鵤֮ࡣ
鵤Ч΢ȻٻǾ߱һЩЧȴ޷νУһαһθֱ࣬ʧЧ
ȷվͻңϺƺԥȡ鵤С
ֻȱһ˿˿Ŵ鵤ڻʱϺһܵһɰΪˮ㱬Ժ䣬ɲʶģʱ˫ۿоâһɾĲ㻹ǲһ˿Ϻһҧ˿̹˲ٴθ鵤ɵ¡
һΣΣֱʱϺԺ֮ΪǿңвӿպһϺǰģ
۹ëڲϵڳÿһЩϺƾͻһ֣Ҳͨ͸ֱܶ࣬ʱϺ˫һâȫʱĿ¶Ŀ֮â
Ĳ㣡ϺƸܵڵΪӣת֮ƾˡ
ϺɫƽͷȡʮѷɽЩɽ׻ãͬԱ󣬵ȴʽ
һЩӵķǽ׵ϺƱĿ񣬾
ţ̤УɼΪȥᣬҲԸ̫࣬ʶ֮£⣬ֶвҪΪ̫
峿һ̣Ϻۣ߳ϴȫ۹ֱƽɽ


0015 ϳ֣
峿ƽɽϺĶۣ½⼸յİԵʿѾ٣峿ʱϡ٣ֻôϥ
Ϻٵһ˲Ǽ˶ʱۿһĬȴ̾ϢҲ֪ʲôʱԻָǰӡ
ܿ죬⼸˷׷һ㶣ǿϺƾȻûнɽԱϥ£Ŀһ
ⷴıֶʱ⼸˲໥˿ƺ뵽ʲôЩֻ
ʱ佥ţ֮ʱ˵֮˶һЩģ̤˵صʿϺͬľٶĿ⣬׷ײ²֮£ʹƽɽϣʼûд֮¡
Ī½ʦֵĻãϺη֮£Ѳڴ˵ضۣ
ˣ½ʦΪͽ׵ӵһˣϺܲ£ͱҪ
벻һҲֻ̰֮۸ҵȵͽʿһοţΪ죬½ʦ־ͻŹЩ˾ӣǿη֮ǿҲûԹϿɣº͵ҲԹ޲ѡ
½Ѿãĺֵǿ˾Σɶܣ󶼻½ʦֱºˡ
ϺɽãûǿӲţʶº͵ҲԹ
ЩϺƶУϺɫ糣û˿仯ֻǱĿڹ⣬ȥΪĲ㣬ѽȥ
֮ʱƽɽһˣ˴ۣʮӣɫд֮⣬֣ٽ½档
Ǵ˳ֵɲǣϺ˫Ȼأ¶һĨâͬʱĿ֮վһĴһѰɫС֣ɣˣϺŴ󲽼ۼ䣬ֱͬ½ȥ
һĻ֮ĿУ֮˿ܿϺƲη壬ܲϺơվҪѰͽ׵һ½鷳
⡭½һս
ҪһսϺ˲½Ϻ⣬һս⣬û뵽Ϻƾҳ֣δЩԲ
½ʦ꣬սϺƱذܡ
Ϻһ˲½˫ͬâһԼʹϺնɱ˴ˣȻԷԼȫǣһ˷ĿӰس磬ֱϺƣ̧һӣ̴Ӵڷɳһѽɫķɽ
ɽһ̴̶֣һʱ֮֮ɫɢʮ⡣
½ʦֵ
˵½ʦֵ겻֪ʲôͣŵʹ֮ϬǷ
һɽϣһɽ£˿̼ټ˲Ϣٽһ
ص䣬½ɫһ䣬Ѫ˺󼸲ϺʱѴݡ
Ĳ㣡
ϺɫѿԼո̤Ĳ㣬ûȹ̣ɢĲ֮
ſƼ򵥵һʵȴ̺ĪգǰһѷɽѾѺۣԲԷЩһҪ˵
Ϻ˵˴򶷾鲻࣬ʱɽѰޣӦ죬ЩƽɽҲ˲ٴ򶷣˿½˺һ˲ǰһȥڴ͵һģʱɳһѷɽ֮ͬǰѷǰѣ֧ɽ⣬ֱ½档
ͬʱǰƽܻ֮ȻۣϺһֱ۴ϸȴаɳ̵ĻߣȻ֣鶯ֺһ˻𣬳½档
½ɫٱ䣬ȥѪӼʱɫһϺҲǸո̤Ĳ㣬Լз֮һսδ˴ˣҲڴʦ㣬Լѵûпɽɡ
뵽½Ŀɱһгһˮڹҫһ˦ӳڰʱˮֱ̱ߡ
ͬʱ̷ǰһָ˲ɳն֮صϺƵѷɽɲǣȫѿʹЩֱһ
صʧΪɢɿϽâЩѳһѷ죬ȴɴŷ
ĲΣûɱ㲻ѣǻû㣬ҿʩչΡ½澡ʹɽȴǳЦӲ˷
ɽҲм£ҿնٰѣɽеǣ㣬ʦʱҩܻ̤롣Ϻޱ飬ȴǽţһս˶˿ԲĴɳֳѷɽֱ½档
½ɫʱѿȴ룬ͺһϺƵ֧ɽײ
飬֧ɽȫѣâɢ˴룬ѷ࣬½ʹ
ɻûϺĴޱѷɽХ˦ּһۣһηɳһĻĿУһ𶯡
ϺơȻȻ½ʦǱĲ㣡
ŶãȻĲ㣡Ĳ㣬Ȼ½ʦˣôô죿ʦ㵽׸ʲôôģҪиĿɽҲ˿С˶ʱ׷¶Լǿҵļʡ
½ɫһγ״䣬˺ҧ֮ǰһӣˮ֣ôҲû뵽ԷȻô෨
صϺѷɽıŻߵıĹâѾ˼£½溧ȻǣϺޱ飬ȻȡѣХ䣬һܵľ챬ʱѷɽ˵ҲһĽ֮ķѡ
½˫Ŀѣ˺ѪĶϺơ
Ϻƿޱ飬ʵҲʹÿһѷɽʯ˿һӣչ߻˻ƣϺƳ½档
Ӱ磬ɲٽ˺½棬Żߵ˻Ϻзɽ֣ɱת۱ƽ½ǰһ֮ڡ
ҵģ½ͷɢմѪ񣬴δǱ˿˫ͨ죬ͺһ˺¶˹ڲϵһ«ȫһķӿ«ڡ
«֮âɲǴĿҫۣ䣬½ǰգ˶ߵľ޴«Ӱ
½ΪԴ߷˺«Ӱ·ʱԱûȫͣ½ѪֱӵˣɫҰĿзʤ¶ǿҵɱ
«û̺ͣ˵ѹϺɫȻһ䣬ʱõĺ«Ȼ䷢޴һɳӺ«͵йһֱִ̹ӷ˻ߣϺӰɲûڡ
ڷʦҵķҪĲſʩչϺȻҸ۲Ĳʩչ˱һˡ½ĴЦЦûȴֱ
̹ϺƵ壬ʹϺһ˳ʮ⣬ȴһɫĻֱֵ̹ɢǹĻҲ֮ɢȥϺһöɫ壬ѳһѷ졣
ս壬ϺƱ亹£֮ǰһĻȡʦ壬Ǻ«Ŀֲ֮£Լɡ
ʲôϺ͵ؿ½沱ϹŵĴ«һԾٽߵ½棬һק´«ۺֱӷ봢ڡ
ڷʦָҵķߣҪʦֵŭ𣡡½ɫĺȻôҲû뵽«ȻҲ޷κζԷ
Źж֣ǼϺĳһ£Ǻ«̫ǿͳҳѾ£Ի⣬һݣۿ½档
ﲻǸ߽׹ɱңǷŹ棡½¶ǿҵĿ־壬˿˻Ҫ֮˶
ŹĳᴥҪΪҾͷΪϺɫƽһ̷ɽ˲½浤ȥݻٶԷΪ½ĲҽУϺƵӰվƽɽ


0016 
ʿһɫ԰ףϺ֣ϵĺ֮⣬ϺԼûв΢΢¶ͷ
֮˿ȥ˿̵ϺƽɽһˣڣҲȻһС
вʿ£ϺƷ·˽һЩ뵽ϺƾȻΪûǿᣬ˵ӻƣ˺ܶ࣬ʱһ¶η
һ죬ƽɽûгִ֮£ϺƵ뿪й½Ϊ֮£㱻Ĵ䱻½溰ڷʦֵ֣ʹô´㣬ҹʱڵвٶŴ£ϺƵ֣γǿҵӡ
壬ɽߵɽ壬ڲϼƣҲ֮ף˵ɽΪɽۣ֮Ҳź廪ıչ֮
꿿ɽڷ֮ʱĴɽŶס߲ϵӱȱȽǣڣΨжסλŵӣɽ壬ſտա
˿̣ⶫɽ£һⶴϺƾס̫֮࣬˵ɽڣڵӵöŵӸá
ҲһȪȴǰɿݣŨ
ɽڵӣʸסģֻһˣǿɽ콾ڷɡ
˿һµڷɣϥ䶴ڣɫƽǰ½棬½ɫ԰ףӲѱϺƳ׷Ϊ
ʦֹ˽ƻˣûʦԤϣߡ½صڣÿοʦֶ֣ԷĲ֮УָоԷΪԽԽߣ½иΪǿҡ
ߣţⰲŸ˾Ϳɱˡãڷɣ΢ЦڣЦ׺ͣ˿˺̲ס֮Уе赭дͶһ˵ĸ߹֮⡣
½û˵󣬹ؿͷӲϲ
ˣ˳ֺȷС棬鷳ϹʦһˣʦϣĪҪΪˣɢΪͳ񱦣նһһǸ½ǸɺãڷºͿڣ·ɽڵһ飬һԿɶϺƵΪҲãֽҲգֻҪڣƺͲϺˣ˿Ц׺ͣ覡
лʦ֣ˡĳ½ҧԹ
ǾŰɣɽҰ죬𡣡ڷɵڣҡͷ΢Ц·С£Զ΢
ʱ˿̣Ϸ嶴ڣϺϥеĴ«ɫ粻սټΪĲ㣬ķѼʣ޼Եõⱦ«
뿿ɽһ·˳ƽ̹ʵԴǻˣһηҩʱ֮Σ
˺󾡹ͭ仯֮ɽṵ̋ĶʦϺƴǣ޷һɱˡ
ûӻ̵⣬ϺҲȻ޷ߵĳ̶ȣ˳ı󣬲ΨϺԼ֪ļ
һ籩ǰ«ϺƳĬһ죬Ϊڵһ˵콾ڷɣǿʦ֣Ϻƾһɽѹϣ
ҲӳţԼۣѽڵӣҲһţųϳ֣ɡ
֪½汳ڷɡϺૣܿĿ¶㡣
һԴ˳֣֣ҲɱңұңԹ£Ϻʱ͸Ը᲻һ֣Ļˡɱˣӻ̵ⱻۺ죬˽ϺоһĬĬĿŶɫ¶
ϧʦѱչءϺƳĬ½ΪһʱȥѰʦ㣬ڸ֪Էչزš
«˺«ϺƳ֮£ԼΪ߷ɱȻĶ֮ӣƿɺ㣬ȴ֪Ϊ޷봢ڣֻܹϣΨϧϺʯķͻ֮ʱԽ«ơ
˵ŲǷ«һ٣ҲֻܽϺЩģȴûа취ĳ֮ʱҹͻȻģӹرյĶ⣬ȻɭɭĴ붴ڡ
ϹΣʦַϺٴ򿪶ӭ
Ϊᣬʹöڷ·һϺ˫һ̧ͷɫû˿⣬Ȼϵ
ҹ㣬ʦлֱ˵ǡϺƳĬƬ̣ڣ붴⡣
ôļӡ֮ԵĲá
Ϻû˵ֳĬ
ҲգʦֿͣϺΪڵӣһУҵͽ׹ͬԹصΪ˸ĳף⡣񱦣ԷΪնһһţţӴ˲ǿɽڵӡɭϺƶУǺλһһϺƶУɫŻԽԽϺ̧ͷĿ¶ŭ
ʦַɱŹ治ɡϺŭ⣬ڡ
ʦֵĿͣŹ棬峿Ƿŵ֮գڹ㳡½ߵǸ䡣֮˸ͲϺƵ˼˵һ˦תȥ
ϺƳĬʱţֱ賿֮˫Ѫ˿벻˿취ȻԷΪǴ«ҪԼɱֻʴ֮ƤΪֶȥֽţʦźɽһƬԼû˿
ô졭ϺսȭͷĿѪ˿࣬һСĸоǿҵĸһ˿ǿֻǿ󣬲ſԲ裬Ĭá
ѵֻһ;Ϻ͵̧ͷ¶ϡ߳ɾڳ˶ʱϺƽŲȻһ٣¶ɡ
ԡϺƵͷ˼Ƭ̣Ŀ¶Ȼת»˶ϥĿ
ڶ峿ϺۣдѪ˿һҹûɣ˼ֻΪĵʹϺ벻κΰ취ߣ뿪ɽڣϺƲŶԷ벻һߣһҪ֮
Ŷ⴫֮һηŵ֮յϺ׾ǲȥǶڶڣɶ㲻һεĺƽ١
ǿʳһеĴΪ̫ͣҲڣжʱ;̣ĬУϺ̾ѱƵ˼£ûκ·˿ɫһ˿ܶĬĬĴ˶ţ̺
κϺ߳ɻû߳죬ͷ֣˿߳һˣԼ
ûߣҲɵһ˵ϺƾϳյϹΣûȥܵȴ
ҴϺƼǵڶ忴ģڷ֮ͬһĳϣȻһҹڵԼߣһߣʦţû˿·
Ϻתȥ
ϹЦĿ¶ҹȷû뿪ѰаݼϹޣһϺҹҪߣ뵽ȫ֮ڣʱԷļΪѿ
һ·ϹθϺƣ֮ڵһڿ󣬶¶ͬ飬·ϵʲôûʲôǿϺʱųЦ֮⡣
ʱϺڹ㳡ŸӹâƣڵȫϺһ۾ͿԶȺƴӵİڷɡ
վϣʹðʤѩһͷ磬续ˣ覣̲ס׽֮⣬س
˿º͵ܵ˵۶ԷʲôΪ׺ͣʱͷʱָУʹܵӿʱ¶𾴡
ЩŮӣһţ·޲ԶվڷɵߣУڷɵһһǳտ
̨ѵųǺЦڷɣɫ͡
˵ڷ֮ԶزٵĳΪģĿʣºͣһ˲˴ĿĹâϺƵ˫ۣսȭͷ
еӶѵһεķŵʼºеڷɣûȥϺһۣ֪ϺԼˣԲȥͷһ
ֱŵܾŸӹâɢڷº͵һ˲ܡ

򵥵֣ڴɲǣ֮˷׷һ㶣ȥʱע⵽ڷɵĿ⣬ȺڵϺϡ


0017 Լǿɽ
Ϻһڷɣܵһ˲㳡ڵӵĿ⣬ɲԼϣߵʿǿٵˣʹϺһʱ֮侹տ
һֹ¶ĸоϺ񣬷·һ̣綼ֻڷɵһ仰ͬƵĶ档
û˵˿еӣϺƣڷɵ̫Ļڻص
˻֮У֮ѳ״ʵϽմ˵в˶ѲµĽ
̨ϵų˿ҲûȥǵͷϺơ
Ź涨ԼϺһһƼΪѵĿڣ֪Լ仰ڶԷСĿЦԴ˷ԼϺƻĿڡ
ϺҲףԼֱó«ڷ͹ȥô˿޿ް󣬵ô棬ڷӦܾСһΪԱס
Ũ¿ͷԼ˴󣬲һ裬ԸԼӦɻա
£Ϻ˵ɵҲã˵Ҳã
֪մ٣ȥģȥԼȥذ
йڣ֮²Щʱ˻һںȻ֮ԶԶҡڵϣ
ԣҪ˵仰ԣҪһһֵĿڣɽڷɣ½մ٣´˿Ϊ˴˵Ķ棬¶ûκ˿ɡҪϣ̧ͷ˵һ仰
⣬Ϻƣ
⼸˵·ȫȫʲôϺƻʮߣʲôңԷ·ԶԶҵĻ
һܵļžԵøҲͬ͸ݵĹ¶ĿɬΨϺԼſף˫סȭͷ˲ϺƸܼΪڷɵĻģһ·Ҫĳ
·ҪѣͷҲҪ飬·й֮ѹϣҪ¡ϺӲȴҧվ¹ͷھʹ
ҵģҸ˭˭ģҲ㲻ڷ׺͵΢Цڣ仰͸һɰԵ֮⣬ȴǼΪĴܣ΢Цʱǰֻ̧Ϻһָ
˲㳡ӿХܣ˳Ϻ类̣·ܵϢ˲Ϊε޷˿ȫʱһöɫϺڴڷɳƯǰɫĹĻ˲֣Ϻڡ
ڷ׺ͣ·һְָͬ㣬ŽŲڶʱ˵ڶָ
һڶָ£ϺǰĹĻʱŤ˸һͬʱöҲһ˲ֱӷ飬ɢܣöʦϺƵ򣬴˿ʱϺƵѪѹһӱҧվ
¶˼µĿ⣬˫յĸָ׸С
ڷɴº͵΢Ц˵Ϻǰ˵ָһɿ紵Ϻһֻδһ˺ϺƵ¶ؿϹŵĴ««δץһקֱӾ뿪ϺƣڷɵС
Ϻɫ԰ףһѪӲȴ޷Ų˿ź«׵ȡߣѸѪ˿˫סУѸָܲ״ѪʹѪ˳ָ˵ϡ
ΪֽţšڷɻЦţº͵صϺƵؿڣ˵ָ
ϺĶڷɣʼգֻ˵һ仰Ǵ˿ûٿ˵ڶ䣬ûеͺǳĬֻѪ˿ֻ࣬סȭͷ˫ָ֣̫׸ѾǶϿѪģԸȥȥȥ˵в֮ԣԸҪһԴǶҪɱ֮޴ƽΨߣŻԴһֲ£µϺưǰߣΪԶԼݣˣſԶ˸ݣ
һƬеĿⶼЩĿȫųЦϺƷָ¶Уصı档
ɻû˿֮⣬ʹ࣬ʲô
ڷɵָҪ£һ˲Ȼһ̾ϢԶ֪һɽ崫ͬʱһ֮ȻϺǰ赲ǷϵΪһָ
һڷɴһ˦һߣ˿̶һߣߴŻɫĳۣЩɫߣû֮УȴΪߴ֮ǰζΪϺ֮ˡ
Ҳ񱦣¾ʹ˰ݣĪҪ̫üͷʼճĬϺƣҲע⵽ϺȭͷѪ̾һڷɡ
ȻŷֹЩ档ڷ΢΢һЦɫȻʼֻϺ˵仰˿תȥӰƮݣһͷƮҡ¶ɣԣϺ϶㲻ϣ˿Ϻ֮
ϺƵĿ⣬ǰѪЩڷɶԣͬһֻŴһžͿԽ顣
ڽ֮£Ը΢ⲻӣǺ⣬΢ЦȺʱº͵ЦƵᣬ·ʲôûзһʱָһЩͽ׵ӵУ׺֮֮С
ܹ㳡ŮӣһʿҲɫ𾴣ϺһۣƺǴ˵ػĴڡ
ڷɱȽϣ˿վϺƣѪǱ
ϺƿԸܵڷɶԼ̬ȣǲӣӡ˿ڷɵȥϺϵһɣʱʹҪˤҧ֣ŷıȭһݡ
û˵ϺתʱٴһѪҡοȴݺҧ̧ʹҪ˫ţĬһһԶĺˮѾʪۣÿһʹڵѪӰһͷ˵ĹǣԶȥ
ŷϿϺƣſҪ˵ЩʲôûпڣֻĿϺӰԽԽԶ
ڣϺһ룬ֱŹرյɲǣҲ޷ܣһᣬ˵ϻȥڷΪ۷壬ϺƸ޷ȽϣǷֿĻԿ֮£ˡ
һԣ죬ϺۣȫʹʱʹǿĸоûƤϺƴŴһڰĶڣĬĬ
ãͷԼ˫֣ѵָ׸ţȻĻԣʹЩѵָ׸ǳʱ֧壬ʹýѪˮ
Ϻޱ飬˫֣κڴе˿ڣµ˺Ѫ⣬ָ׸һһİγֱָ׸ȫȡ˫ٴѪģѪڵϣʹⶴҲѪȡ
̣Ϻɫûб仯һ£·ⲻ˫֣һɺ֮Ȼϣڴ˿Եɢ
ͷѪָܵ׸ǣ֮ǰһ𣬷һԵʯϣҪԼÿ춼ԿЩָ׸ǣҪÿ춼Լ죬ܵ衣
һգҪյĻأ
ԼĿɽĬϺƵһοڣɳ粻


0018 С
ʱһչȥϺû뿪벽ȥ뿴κˣǲڷվڹ㳡ϣʹԼΪĶ棬ĬĬϥڶڣЩŸɿѪָףɫ֮ǰľ˷ŭֱһգź俪¹ʱһʡ
ʦӰվڶڣ¹䱳ʹ˿
Ϻû˵ʦĬκʦص
ղųء
Ϻͷȭһݡ
ڷ󣬲Թ֮ˣΪ۷壬ն˷ߣ㡭ҪǴˡʦٴγĬƽڡ
ʦסϺ̧ͷ΢΢һЦɫ·ѻָ糣˿ԴµĹڻֻĿһʱǰʮ꣬δйһƲ֮ͬ
ⲻ֮ͬһ㺮âȴϺصĺΨԼſԲ˿㡣
Ѱ鷳ڱչأҲʱ˼һʦĬƬ̣һһöɫϺߡ
Ҵɽǵһڵӣͬڱ۴ͬ飬Ҳɹͻڱʦ˵꣬Ϻһۣתȥ
лʦ㣬һѰʦʣĲΪҪ߲㣬Ҫõʱ䣿ϺƺȻڡ
һɾĲΪ컯㲻˵Ҳʣ컯Ҫ߲㣬ʮ꣬ӣġ㡢˲㶼ƿ㣬ûлԵͻ̤߲㡣
˶У
˶Сʦ㽥ԶȥϺϥڶڣ¶һĨâ
ʱϺ߳û뿪ĶҹɽѴһ˿⣬ڵı仯֮죬·⼸͹죬Ҷ󶼱ɫɽҰȥʱһƬ
µգϺڻɽС·ϣ԰ֻз紵Ҷɳɳ飬Ϻһ·ȥ˱塣
ҪȥСӣϾڣĵСϺΨһѡ
ҹı۴ǰİʹ͸ϺٽʱĶغࡣ
ϺϤ۴ĸ£ϺÿҹﶼŴ˺˯
۴꣬ϥڴʯϣ˿̺ȻۣϺʱһ㶣ܿվϺƱȭһݡ
ʦ֡йϺƵĴ̫֪࣬ܲ
ʦֲˣˡϺƿ꣬˵Ϊȥ㣬ҿѶӡ
ʦֵ˵ͷĿϺ̤ԺӺϥɫЩӣ̾һĿ
Ϻ۴Ժ߷ٽʱСӵĺ춯أɵϺŽʱɫŹ⼸յ֮˺ܶࡣ
ֻڣСӴţ಻ϣԱһλñŲǽǣʹôǽ֮һȱڡ
ȱڴԳƻүĴ󺺣˿˯ȴӣϻ£ƺҲ֪ʲôֲ顣
ľϣ鲼֮ӡеĵطǱֱҧ飬òӣ˿ûˣϺƿóѱҧϣܵǽڣҲӡΨСӵĴϣһӡûУ󡭡
ţȻڽȱڵĴ󺺶۾ҽУȻجΣƼݵӣ˫ۺȦ·𳤾˯߲㣬ϺƺԷ׾ʲôңűĥģ
Ǵ󺺵СӣСӲͷۣȻڵϺƣʱˡ
ҰأҰô
Ϻƿ˿Сӣ̲ס¶Цݡ
СӻԲƵģû˿£һЩݣ˵ʱ¶⣬һ롣
˵㵽һ㣬ĴæûץҰζϺСӵĴߣСӵݣЦ˵
һҹСӵԼΪУ˵˺ܶ࣬Ϻƻ･٣ֻ΢ЦС߶룬ɫɢ峿٣Ϻе˿ڣҲֻǰ̺ۻڣڵЩָ׸ǣĿ˿ĺâںϳʮϺƣɳеһγ졣
峿ʱϺƴСԳƻүĴ󺺼ӯУ뿪˱۴Ǵ󺺵ᣬСӷǳж߳ԺӣܹȥıסǴ󺺣֪˵һʲô󺺶ʱѪɫӶ
˵ʲôҪٽʱϺ̲סʵ
˰ߺ۴ĺѣ㿴ʱ˸УҲܰҾͻȥȡÿͻСһ˸еĿڡ
׶񣬿ʵϵӺСģϾجΣϿˡСҡͷп˵
Ϻ̳ĬѯйǴ󺺵Ļֱڣһ·ϵǿϺ֮ˣһɫ쳣ʱ
ף˵Ϻڻãһ·ϲ˶㡣СӶʱּĥϺԼڣ˸۸Լ
Ϻ΢΢һЦûнͣ쵽˱ʱϺͣûǰУСһĿͶԷ򱦸
ԼĪȥһʱ䣬СӴ˷ܻһС˽һۣǴֲڣûʲô֮С
Ϻ㿴ʲôһ󱦱С˷ܵİŪСϺƲ˽ﱦʱȴСӰС㣬ĥϺƱЦá
öԽԽ˲ٶĥûͶ޷ˣⱦðӦĥܾáСԽԽǸˡ
һ죬ϺƴСϤһҲͬס뷨СӾܾˣѾ˺ס˺ܾãŽڵסᣬ˵ʲôҲͬ⣬ľڣΪ㡣
ϺûжȰҹʱ뿪ص˶ϥ
ʱţת۾£Ϻǰͻָ˵ͽ׹İ̯ڷɵһĻЧ̫ûϺƣʹӻ̵⣬ԽԽá
Ϻڵҩ˷ԽӵĻȣֻһˣǸһ÷ɽĥСӣСͷԣʱ빫Ȱ˵Ϊ޷ͽ׹ϺϣʹЩջ١
ֱһգǺ£ƮѩϺϥƽɽ⣬ĿʱСڿտںȻһץһϺ
ϺϺƣ㿴˭


0019 
Ϻۣһ۾ͿСӼץסһ꣬ƼݣӰСװֵСվһ𣬷
Ϻʶǵһ𱻴뿿ɽڵļ֮һвһͬɽ۴
ԭͷԵģɫǱüĿȴһɺ⣬Ȼڿɽڣ˲̹ĵļ䡣
ȻҲһȻ⹫
ʦ֡꿴Ϻƺɫ¶һĨɺܿɢϺƹıȭһݡ
ţϺǰ꣬뵽˵һĻĻ̾һ
ࡣͷ
вأ
ˡɫľ˵ʱĿһĨˡ
вˣСԱһ£ϺƳĬ
۴ʱǸˮвĴ翴ף󶼰ţһɽ·ϲ֪ôһ磬紵ɽ£ȥʬ£ʲôҲûҵֻһЩǡӦǱҰ޳ˡڡ
Сɫ¶ˣϺ̾˿һͬɽˣ⻹һȥһҲܲܣ뵽ľ̵ֻһӣΪ
СԺ͸ǰɣϺڣû˸۸㡣Сļһ˸С
ˣҡԼͦáһ£ϺƿԿĶܿҡҡͷܾСӵĺ⣬ϺСһȭת뿪ƽɽ
ôˣСһ¡
˶һЩ֪ܣʲô컯Ҳ˵Ȼһ㣬͸Ϻ˼ȥıӰڡ
ʲôܣǻܿ̽ɣСˡСӹڻԸֱˬûʲôĻԼǻԷȻˣɵ
Ĵص򣬶һݣת۶ţůֵһ£Ϻɽڣһʱ䡣
ͽ׹ڣСӵϣϺƻ۵ʯѲ٣ҩڶ࣬ڼʱȥɽѰޣΨһοɽʱѰɱ඼һҺɽ֮ԽǿңϺƲҿ
ֻһϺͭ˲٣ΪĲжκ󣬾ʼ޷һ˿ٶĵҩҲֻˡ
ƿͻƣﲻ㣬޷ϺΪĶķ
СϺƵİ£㣬ԾĲˡ
һ£ϵĵӣɳŵʦʦҲˣǹʱԶ꣬Ǿ߱ʣΪۡ
һһΣǿɽĹأֻ˲ſάŵĳá
紵أ˺ӭգ⣬ѵʮ£ӣɽڷ£һ£ڳΪѽᵤ⣬еϣһԪݽߣһʮϺź֪߲̽ǵյŷϡ
ʿԪܻһʮ꣬ƺܳʵ϶ʿԣȴΪȣ޷ᵤֻԪݽߣѪ˥ܡ
ܽᵤͽһԪꡣ
һλϵɽʵʱ½أʹԹƣ᧿ΣƫƫʱɽܣƵƵûʿ
·ѰʲôƵģɽڸǿɽ󣬷Բڣȫ֮Уһĸоƣѹ˿ɽڵϷ
ڵӴ󶼲²Щ쳣ҲвϢ֪֮ͨʲôطõ˲ȱϢ˵һ֮ԹĹעİǰʧĿɽЩ
ɾʲôڵ֪
ЩϺƵΪʼտĲжΣþһа취û˿ãϺҲˣƿ
ʦ˵Ĳ۷ʱƿΪҵƿǰˡĪµ̫йأϺϥڶڣüͷ
ƿҪһЩרͻƿĵҩֻǸ߽׵ڵϺư̾˿ʯѣΨȱʺϵĵҩеҩ֣аԼԼ֮ھͻƵ㡣
ӿɽڵĽţϺƸܺԼҲͬЩΣŵĲٵƽҲģնѹ
ΨСһ֣ϺƻƽɽӻƽϺƲȥҲῸŴȥ
ֹȥ죬һصÿ·֮գϺС㳡ʱϺһ۾Ϳʯ̨ϣϼеһߣʦλʦ֡
һĻϺһ˫۾Щ
ϹʦһֻΣÿγֶеҩͳΪĲһ꣬и߽׵ҩϺ뵽һ㣬ܵڵӣȻҲ󶼲³һ̾ӣȻҲвǰĥǧѵҩԼ
ԴӵϺ͵ҩžȻһŹ棬ɽŵĵҩ͸ŵӣģ֮·
⡭Ǻ鵤
ȻǺ鵤ȥ귢һΣһΣ˵һֻһɼ󣡡
õ˵Ϊͻƣ
ܿ죬Ž̧֣¶ϹĵҩڵӼʱ֮
⺵鵤ֵɲǣϺ˫ڶʱ¶ǿҵĹâǰδе˼еҪöҩⲻǵҩԼϣ
ʱ䲻̣֪ŵУʦʦǿ˶߲㣬˵Ҫͻơ
Ƕ֮£ڷɣ˱۷ƿУǺ鵤Ҳûã֮⣬㻹һˣڵڶǿߺڡ
ϺƼΣоΪĿˣվǿ˺鵤Ҳ⣬ȻԳвٸõҩмһˡ
㣬ֻˣ˿νһƽп󶼻Ǳչأڻɽ
ĲҲ࣬ϺҲˣĲ£Ϊϡ
ˣȰϹߵصһ̺ѹһǰȽϣϺѲеǰǿҵĸо˿Ŀ⾼¶֮⡣
ϷַŵһϲŲõĵӣҿɽˣ֮ձ㲻ԶϹ΢ЦڣĿɨ·ˣҪеҩѡ֮ʱȻϺŷɽĥһ⣬Сӡ
СӱԲĥĶ˵һοЦԷǣϹһ㶣ʱ˳
ˣⵤҩ͸ˡ˵ţ̧һӣϹһ䣬⺵鵤ֱСӶȥСԱһʶץУ̷Ӧ֪ʲôʱɫ䣬ЩӲɫ԰ףһҪ޳ģ
⡭ҡ̵ģôˣ


0020 ɽ
ɲǼ䣬㳡ϼеĿⶼСϣЩĿСӱӶʱⶼڲʱĿ¶΢ЦϺơ
ϺƾҡСҪ˦еĵҩȴôҲ޷ⵤҩ뿪ƣǿܲ˶Χ˹ʱµݶˡ
˿ܵĹɢСӻ£ڹâȫɢȥܽʧһ˲ûС˵ЩʲôϺһץסСӵ·ĲΪȻɲǳ˳ȥ
ҩңضţϺƺɵӳ򣬵ڵͬʱСӸϽӵɽ㽫鵤Ϻơ
ϺһΣץСֱԶ󣬴˿̺Х֮𴫳ʮ˿ٱܣϺＲ׷
ģϺƣӲ
鵤֣ͬղɱ㣬һ
Ϻһ·û˿ͣ٣ڽСԶһӣС˵ʵڣȴɵûؾͲҽһ
ҵҩһĲҽţһü۵ĸϽӶݣóⱲٶȣϺƵĶ
ôһ׷Ѱ֮˶СӣֱϺ׷ȥ
ĺǣ㶼ͦʮʱ
Ĳ㣬ס˵ңϺʮˣĲ㣬Ҳжˣµ㣬Ǵ󶼲ķѰ©
һʱ֮Ϻ󽣹Хʮѷɽ绯ֱ꣬ϺƣʹϺƺһƬ亮⺵鵤־ڱصãͳ
ֻҪʮʱ˵ҵģԴ˵ҿͻƳ㡣Ϻ¶ϣٶȸ죬ɽںڻɽѰޣ˲ٶȣǶԻɽϤ̶ȳ˲ͬţ˿̳ڣֱɽȥ
ۿ󽣹ٽϺͷҲһĴȡҩºѷɽɳֱȥ
飬ϺŴɽײĳ֦ĽϺʹӽһԾ˲仮ɡ
ӻû£ˮֱٽ߶ɶ೤һ˴ϸ̺ĸ¼ΪǿңʹҶҪգʿʩչҲٶ죬˫Ų̤棬ƮʱһۿҪ׷Ϻƣɫж¶໥ƣǿ⺵鵤ĶǶԷϺƣ㲻ʲô
Ϻɫһ䣬ΣͷһĴʱѷɽ壬ɲ˽£һ˲ֱӷɳʮվ£ʹϺһ˲ȫܿĻߣ˾룬ŭص
ⷽϺԼģȴ޷ãֻܼѣɾҲɽǰռݲʿơ
Ҵ˿㣬зͿԼڷɽʱһЩ˦Щ˱ضǼΪɣϧⶼķɡϺİΪʼû˿ͷǰܣвãĿʵں鵤СʱϺƵԺûֹͣٵת
ѡɽϺҪȥĵطǻɽе޵ĺɽϺȥԼΨһƾͭд˾ڣܻɽΣգϺľһ̤ɽĻضҪˡ
Щ˸ҽ˺ɽǱɱˡϺɫһɽڵһʱ䣬Ϻǵܿû̫仯ֻǸ΢һЩƤԺڣģѳ˹ϡ
ڷ֮£Ϻ֪ԼĿɽֻԼǿ·ǿʳϡ
׷ϣɽ֮âҫûãϺʿ׷٣жɱżаյһϺⷽ⿰Ƴڷ뺫⣬ڰǶԣͬ衣
ͬʱ֣ϺߣܣҪɱϺ֮ĸΪǿңϺ̤ŷɽķǲмһˣַΪĲʱԣǵΪ֮ҲӲ˶ٶȣ˷ϺˣĸЦһò˶ͻɿݡ
һߣ˻䣬໥ۣһȻһԾͬһֻڰգһ˦޴Ļ˻ֱ·Ϻȥ
һϺ󣬶һһ£γҪϺƳ׷
Цصɱ硣
Ϻɫû̫仯һȻ鵤Ȼ֣˿һĴһ˦֮£˲ɳѷɽ⽻͵غХ
ͬʱϺʹͺһʱһɲǻصɽԶ˿;׷ЩʿҲţһɫ¶Ȼȴ֪˺£˾졣
䣬ϺѪȴһ˲磬ɲԶȥɢ߲ҽбʿɫһвòأͷɫ¶š
ģ˾Ȼ˺һαѷɽ
ǿӻ̵ģжٰѷɽ
˵˿ȴûԥ˲Էչȫ٣ǰ׷ȥȻᱻϺƵľٶסж϶ϺɽӦʣ޼ϾԷڵͽ׹ӻ̣Ҳô෨
һ׷ϣɣٶȼ죬ǰһɽֱʮϢʱ䣬ǼĲĵ׷һλڷߵϹΣΪĲ۷壬˿ɫľϺƵٶȣȴ׷ȥ
ʱ佥ȥܿǰʱϺһ·ǰУʼձһ룬գԿڴķɽȥ
һĻʿĿɿڴԽп࣬ôҲû뵽ϺƵķɽô࣬ģͿʮѡ
ʱ̤Уٶ˿
ģǷɽٶҲмޣҾͲó٣Ҿ㻹зɽ㼲۱ܣչɽļ󣡡
ûΪĲ㣬ҵ񣬻ʱ̤ɽУҲԺˣʿ׷ʱ໥ɻûǵĻ˵̫ãʱǿǰϺƣ˲֮⡣
ۿϺƱȡһóҩһʳǶΪһַ·ڴҩһ
ʵϵȷˣʱ˺Ȼķ֣ϺƵķɽ֮࣬ҩ֮࣬Ѿı𺳡
ӻ̣ô׬ǮǶԺΩһͷΪʿûеҩʹ׷̶ֳȲķ׷ȡº׷ɱϺ֮ģǿҵ˼¡
ʱʱϺƵǰһڵɽ壬ɽڻɽ֮䣬һɭɭ֮УһƬ˷
ڿɽһ˲Ϻ¶һĨâһ·ļʹĲˣÿһѷɽÿһʯ˿Ҳ˲̫࣬ɵһΣɲǳɽС
ʿ˲׷Ϻһǰһȫ̤뵽˺ɽڡ
ûã½ʿ׷ɽһ㶣ȴûж룬һһ̤ڡ


0021 Ϻ޳
ɽУǹͺҲвľҼΪïʢֱ֮˵ǺɽľȫǺɫ
ԶԶȥܻɽȫͬ
һ̤룬Ϻǰ̴ͺֻ൱ֱֻβëɢ˫Ŀġ
ٽһ˲ϺƽŲûаͣ٣̧ʱͭһ֮£һֱֻѪ໲ҽУŵһֻһ٣Ϻ˫һͭ޵۱βϺƵʱʱ룬ֻޱܿʱԼٶȴ߼۶
ʿ˿׷ѳ׺ۣ˵ɽһӣҽдֻ޶ʱȥӻֱǰϺ׷
˵ɽ˵ɽڣϺѰ·
ĪҪߣҵһ£ﻻȡĺ鵤һ׷һ߿ڣɫϣɱ
ϺͷҲأһﲻɽХȥʱ䲻ֻ߰ޣΪĲ㲻ȣϺͭȥֻʿȴû£һɱ¾ųѪ֮ܶѪ׷ﱾƣ˿־սҩҲĲ٣ﻢ£Ψҧ׷ȥ
׷Ϻɫ˵ɽļ£ǰޣɫһϺҧһΣɽۡ
Ҳǰʱ䣬һͺȻ䴫СɽһͷȫɫľǣһɺڷǰХǾɴС˫Ŀͨɷһ֣ѹʱɢ
ҲͰˣڴ󣬾ֻСһЩǣΪĲ۷ӣһֻҲ㣬ʱܿ˻
Ϻ˫۾âһɵ̧ͭǼֻһ˲ǰһգʱҽдһֻĴؿѪģ类㣬ѪͻһĻǷ׷һ㶣ʶ뵹ˡ
ʱϺľܲ²׷ףҧǰ٣ѷɽֱִӻгʮɣͬʱ׷ʿڿ⼸ֻǵһ˲ɫȻ䣬һ·׷ϺƣҲڱ˴Է˵ؾҲǿɽڷΧڣȴɽţɱ˱˴Ҳ㴥Ź档
׷ʱҲͰˣ˿ΣֻǶǶ岻СЩĲ۷ǴڣʹɲԺͷһֱɢһһҼٱá
ٶȺܿ죬Ǽֻٶȸ죬ΪޣǣԱֱֲ֮ͭϺΪɵͺû׷Ϻ뿪Ƿɢ̤ǵ̵ʿˡ
ʿİޣ˿룬ɢʱ˴ǵͺɲԶȥ
Ϻ˿˿ɽֿ˿ʿȥķĿһƺâ
⼸ֻӦֻǱѣӲ̫ñɼ׷ҵĸʱ쵽еָǿٴҵҡϺƿϷɽҧ֮ǰۡ
ʱ䲻ͻȻдĿİ׹һâֱգֱҫʹ˾ԶҲԿ塣
âÿһʱһεĵâγ֣˿̴ĸʱ
Ϻһ·СĽܿޣǿ㣬ľЩ޲ǵֻһϺƾͭҲԸǣѡƿһٶȾԼۡ
ʱһţĸʱȥһ󣬺ɽͻȻһŭ˻ͬʱϺƵӼۼɽڳɫЩǱȻֻ߰Գͨ飬¶ŭ֮⣬ٶȼ죬Ϻ
кȻֻǿ㣬ϺưԽп࣬Ѻܽȴû뵽֪ͭΪΣСƹȺԳʱеķ˹һֻëʢϵصԳʹȺԳŭ
ԳëʢҲûҪ˰ϺƿЦĿͭ⾵ӵ֮Լûȫо͸˿룬ֱɽ¶ȥȡԶЩԳ׷ɱۿЩԳŭԽ׷ԽϺʱͭһӣвҽдʱȻϺƵǰɽλôзɽâҫ
Ϻ˫һֱɲٽһۿĸĲ۷ʿһϹΣ뼸ֻɱѪƺòײռϷ磬滹ֻʬ塣
ϺƣϺƿǵͬʱҲ̿Ϻƣ׷ɱһϹΣɱǿҡ
һ·ƣͣɽ־˲ٵսһбʮˣ˿̴󶼷ΨԳΪʼҧѰŵ׷Ⱥܣս
񿴵Ϻۺ죬ʶҪ÷ɽı䷽
λʦ֣ǵȺԳ֡ϺƸһٽЩɽһŵĴ˵·ѼͨԳƵġ
Ϻƻﴫɲǣŭصֻ߰Գ͵Ծɽ֣ۼ۶
Ϻ޳ܣ
ģ̫ɣ
һĻɫ䣬Ϻ֮˸Ҫ˺󣬵ɱǼֻ֮£ϺѾԽˣʹֻ߰Գ۷ĳ
ϺƻͷһۣĿ¶ɱһĴģѷɽɳϺƵʹ֮ͺȡ

֮ص䣬ѷɽıϺӳߣ̾ɢľ飬ųϺһҪѪһתı䷽ɲԶȥĸʿȴǱ谭ӳԳŭϺƵԿĸʿɱ
ҽдϺͷҲؿҪȥ
ֻ̫ΣաϺһ·ֱۣû׷ŴŴʱ૵
Ҫ̸鵤ǼѡϺƵͷ˿̾˿ĸʹĲˡ
ѾϵʮһѷɽǶʯµĵҩҲʯŲʱϺƿЦѾΪᣬʹ
ɹº鵤ͻΪĻһжֵˣϺ۾¶Ѫ˿ͬͽһ㣬˿Ѿ̫ۣȻֲϧһҲҪɹķ
ĸĲʦ־㲻Ҳˣ߸׷˵ҲûУ˿Ψ֮ޡϺ¶ԷΪ߳һˣѵֿɱ˶Ϻƶԣ㣬ķʯ̫ࡣ
ϺϢƬ̣˿ɽҧȥʱܿ͵˵ʱϺƴâɲҫۣգڶ򣬶ʱ
ϺƣӲģ
Թ԰Ѻ鵤ңɸȫʬĻ޸ʬȫޡ
˵Ļصǻس磬ֱϺϺ¶һĨȻǰһϢ֮ء


0022 Ƥн
ʱ䲻ɽ·𳹵׷޵˻춯أ˷ʱвҽĴʹɽ񲻸ɽ׷ȥʮʿһɫȻη֮¸ǲԸӽ
ʲô飬ôоɽϵȫŭ
ˣ¡ʦܿʦΪ㣬Ҳôɽô޷ŭ˻Īʲô飿
ɽ˷׷ײ²⣬߻صЩŭ׷ײ²
ǵۣ˿̵¡ܿѾϺƷ·ֶ֮ĥҪĿǰϺԼԶȥӰ¶ĺɱˣϺΡ
̺ƣΣΨܶԼǷ׷ʼϺƾͲϵǸޣҲ֪ʲôֻһ˦ضһֻһطѪ
˶ޣͷƤ飬Щ޷֮²ֻ׷Ϻƣ֣ͬʹǱٴ룬ֻܿϺԶȥȴһʼץס
ģҰ޸УܿͺһԵ¡̾һɫԽƣ
ʱţһʱʱҹеٴҫָϺڷλʱܡҧһ׷ɽɣ׷ɱĹУϺǲ˽һȺޣܡ˷ŭ£ֻܿڶʧĿ
ôû޿УܡѾƣϺĶ˺֮ǣȴ޿κΡ
ʵϺҲƣÿεâһҪޣͭʹ׷ٶΪңԴ˽أ۵ſ
˿̲֪ѵ˺ɽɽ˵ɽѣѷܶ࣬ٶ룬ϺϥһɽʯϢͷеͭ˾̣·յһĻĻͭ˷ܵĲˣЦϺƹ۲ܣںɽ֮·һ޴ѷ죬ѷɢ
ʱȻһѹɽ޵Ȼɽһѷ͵شһ𣬾춯أɲǾʹûκ޵·ɽֻһ
УϺ񺳶Ҫɢɫһ䣬İǰοɽʱʱѪ
ͬʱϺۣһֱӴɽѶڷйɢʱϡʹϺƿһɴϸ֪೤ĺɫߣ棬ѷֱӳ˴ӡ
ɫʹ֮࣬춯أϺһѪӴӴʯԾ𲻸ͣɽ¼ۣ̲סͷȥһ֮£һЩϸ֮
߿Ѷڵİӣ·Ƥһ㣬ʱ߱ƤĦҪɱ
ƤϺƶʱϳ֪һƤĹǰ󣬶Ϊ֮ʱʱ䲻̣ΪӴӣƤʱƸã㣬Ҳ
ѹʱƤǽ˶ꡣϺҪջĿ⣬Ȼ˫͵һ߿Ѷڵ崦·һ
ϸһϺһ£һѷɽΪӣûʲô֮ȴڣ߳һȻǲ֪ǰ¡
ǷɽĵطԿήɼ˽֮
ΪǳԽʦ߲㣬пǰ˲㣬п޵ľŲ㡭ϺƶʱڸߵƤжôļͣһ͹Գǰѹӷɽǿ
ܴڵķɽǱϺȻĶܿͰ̾һ֪ô˽ԼĲΪͬ룬ǵ㣬Ҳһǲܵ顣
˿ҡͷϺջĿ⣬ɵֱɽ£ҪҪһεâҫϺƲڵ̼̣ͭ˲޺Х׷
ֱʱȥʮʱѾ̣ܶܡѾǿԶϥϵϺƣ˸źԶ˴
ֻҪһϺƾȥȺʹö˼ζûеóѣȺ壬ټƣ˿ĶϺơ
ģӻ̵ϺƣôôܣܿŴ޿κεĴԽϺͬһڴû
б£ܲܲܣǿɶȺǸɾսһԶ¡ѾϺûа취ˣɱҲ޷ɱ׷Ҳ׷Լץ񣬴˿̻Ҳ˼޺˵š
ΪûǸߣ޷սҪ׷Ҳû취Ϻһҩ˵
ܡ˿ЦǴûôѲ֮ˣ˿ѼΪڣ֪ˣ˵ʲôҲ׷
ۿʱţϾҪʮʱҩʧ¡̾һЦҡҡͷԼô죬׷ϣĻ޴ڣҩķѣɽѣôȥǶԷֶۻңĶ࣬΢ͻᱻ˵
ֻܱ̾˿ĿϺһۣתͷֱɽ¶ȥǱĥķᡣ
һߣܿҲ󵱵ʮʱմϺƴڵҩӡʧһ̣ܿ޺޵һţ˵תȥϺѲǷˣЩη壬뿪󷴵пڴ˵ء
ۿȥֱϺƿ˺ɽһڴȫƣһˮҪԼûҧһ⣬ѹתҴԶȥû뿪ɽȥ˿ɽλã˵ˣԸȫϾɱҪʱ䣬һޡ
ѰһɽС϶Ϻϥ棬ͷ۴ʱڵѪ
˷˲ٵҩⶼʯ㡭ʮ߰ѷɽʮ⡭һپʮ˿ʯģһپʮ˿ʯϺӲʹ˼¡
ڰʮʱ⺵鵤ˡϺæοԼܻʹʯȴǿ񣬿˿ܲûΣպ̶ͭƺ鵤
֮ʱϺƿжʮ鵤ϼһ΢ЦֻЦʹ֮⣬鵤ܷʯ̫࣬ͭĵȼ۽ϺҲס
һҧһʱ¡
㣬Ҫ㣡Ϻƺۣǿҵִţ̴תΪ̺鵤˲䱬ϺڵһУȻɢ
ʱţתչȥϺƱĿʱɽߵҲԽӵƵƺɱ䣬Ϻһ˹ؼʱ̡


0023 Ϲ֮ޣ
Ϻɽɽ϶ڱչʱɽйغ鵤ķ粨Ҳɢܡ˹ʱܶ˿ȴȥʺ鵤˭ߡ
ֻǲϺƳ֣˴Ϻ
ʱ˿̣ڶڵһ⣬һµڷɱ֣վɽ罫Ʈ䣬˿ǿϾףڶŮӳԡ
ʵҲȷˣڷɵͷĪ˵ǿɽڣԹڣȫŮޣΪտ
º͵˫ۣ׺͵Ϣգͦεʣ׵Ϊ˺ȻĳһеһУʹڷɣ缯صĳ谮һ֮⣬ν֮콾
˿վϴ˵΢Ц̺ǳ˫ĿңԶĿƿԴ͸Ⱥɽ޵ĺɽ
ãһĨ޷ļ˫һ
ʱˣʱѰҵ伮һʱұԹ⿿ɽڵ꣬ڵȵһ죬ǰӦӦǰɵڷЦ紺磬Ĵ˿ȴһƬȡ
û뵽ҶҪ£Ȼ뿿ɽйأĪǴҵʢ֮زɣ½ֻȽˣﻮйصĵڶ£ڷЦݸΪˡ
ʦ֣׼ĲˣŰʦָ붯˼λѣ˷ضɹΨϧϹûл֪ȥҲ֪ûϹʦ塣ڷ󣬻һӣΪĲ۷壬Źڡ
޷׼˺ܾãҵݣֻƤ꼴ɹһ̣ҲǴ֮ʱڷЦ˵˫ԽΪ²׼˶꣬Ǹļرʯ󷨣ЩҲֻܳһζѣǿտա
ʦַģ±ضɹʦǰʦȡɹ
ȻɹڷûʧܹڷЦЦɫԽӹʶĿЩ伮ȷԼʱһպԼһһ컯ϹŴУȫʢɿĵرֻɢ̫ãҲ΢ֻԻˣ˳Լͻƿ̤߲ĸѡ
峿ȥɽڷһºͣ΢ЦԼֱۣڵֱϣһѪɫİߵ㣬·Ŵ˴ߵ㣬ڷٴ
ʱһδµѪҺֱγɣӴ֮ҹʱξƣƺΪյľ۳֮䡣
ҲѪҺʹһ˿УƾŸӦŴĵ伮Уһ˿ҵ
֮⣬û˿ҵΪֻңŻһ˿ѪڵĴУԸܵΨһһѪҺڷңɽЦԽˣ¶ڴ
ǿɽ滹ڵ˱֮ʧİ꣬ڷɵ컯
Ҹݵ伮ԼҶεĲ鿴ǰʱڸϢ˷֣⿿ɽڣҲˣǿĽƣûϢɢǴҲ޷ջ㣬Ի˫ĿʲôҲ
Ҳƻƽ˯ֻƤʱֻƤɵһ˲ƲŻɢſ˰ȫ̤룬ǵѪҺĴвݳ˸û֪㡣
УȴڷɣڷЦݸӲãһ˦ת˶¹ϣƻƲԸȥһĻ˰ʿɫ¶羴
ڶ峿ɽɽϣ˿ɽѷڣϺȫһƬ죬Ŵĺˮ䣬·ûֹĺɫ۹Ϻȫĺëڲϵڳ
ѱչ֮ãʼѣҲ˻ԽӵƵƺ˹ؼ֮ʱ
Ϻûзȥ鿴ȫĵתΪһһεĳĲƿʼնڣֱϺ˫ͨ죬ʮ鵤˰ʱԺһҵĲһ˺֮дʱһӷ·Է㣬Ʈֽ
ڣӨ͸ȴǾʯһַ·𳬷׵ףתĳԽ˴ӣͬһСƬСҲǺ
ƬģϺƵĵﴦͬ
ƺϺƵƬͿԱʿʱǵһˮ룬ڶˮ߲㣬ǾŲԲ溣̨Ӵ˲Ƿ壬
䣬֪ȥ˶ãϺ˫ۻǰδеľâĿһ֮ƺĸһЩֻƤԺڣϣȴǶһĨ˵ʡ
㡣Ϻ¶΢Ц㣬Ϳз˴ϺƵķɽǳֻٶȣһأĲȫͬ
鵤Ȼף˵Ҳмޣ֪ԵĶǷҩһʧȥЧֵ֪ܷҳΪ㡣ϺƵͷǰ鵤ʱȻɫһкصϺǰ̽ٵ˳ɽѷ죬⿴һۡ
һۿȥ˫͵˫ճȭͷ
ڲԶɽһ꣬Ƿ컯һ߽ɫɽƣ磬̽Ѷڵսһ
ˡڷɡ
ϴ΢ЦǴݣº͵Ŀ⣬׺͵Ц⣬ʹô̫ͬɢҫ֮âѹһӰ
ʱҲһ֮Уƺһһܵصϲ
ܣ֮࣬һ˾ϹޣÿһΪ߲ϣģİϺƲδǻƳΧɱʹúˡ
ڷɣϺһĿƽ˿ȴǽȡͫףƽͣΪĿеȫ
ʱ䲻ۿ˻Խϸǳ˲ٵ˿ڣѪĽ˿̵֮ʱΧΪңڷ΢ЦЦֻĿ¶˲ɲļ
ȴһ죬Ǻܾá
ڴ˿̣Զоɽɽһƣ˿˿ӣͬһ󷨣գ˿Ϊɫֱ˵ضҪӡ
һ˲ͻȻģֻ췢һ֮ص˷ʹúɽΪ֮һ𣬽žߵͷƾյĳһƬӰ֮ޡ
ͨ죬Ӵĳͷ­צɢ⣬гβӰֵɲǣշɫ䣬ɫ뺧ȻΨڷ˫ĿΪǿңӰֻһ˲ʧ
ɾӰʧɲǣֻ˲Ѷڷɳβ⻬ޱȣѳƤɣɳʱ죬һɺǿĳְ˷ԱܿڷҲˣǺ٣˾ȻֱԶȥʹٵ˿ʱڷɵˣҲŨŨɫڡ
ڷɵɫֵɲǣϺǰδеĿ֮ǰͿƤûǰѽ˿ܲ׽ںδûκԥ˲óⱲٶȣ·ɽХɲǳɽ˲Ѷڡ
졢졢죡ϺƵͺ𣬲һеĳѶ󣬲ں˵صĹŹζֱǰһ۾ͿӴѶڵһƬµƤƤǰѹӵС
û˿ͣ٣ֱһѳ˽ϺǼ˷ܵļ˱֣Ҫ˺뿪ʱȻϺ˫͵󣬿ƤȫҲ̲סȷƤȴϺⱲӴδĺȻ֮
ǡһʬһȫɿݣȴнɴСӴʬ壬ɽǿտǣڲʬռ˴롣
ɵֻѵȴԿ״ľ޴򣬻ˣҲ˺Ȼͷ­ӣųǰûӰνߣ˿̿ȥֻʬβͶѣ
βʲôޣϺĿɿڴ
Ϻһҧȡľ֪ǶڸУǴͷ˿һֱٽֲʬͷһǹӷɽֱӻڹȻһɱһȡҪ˺뿪Ȼٴολã˱Ӵʬͷѹŵһߺǡ
⺡ǲ֪ȥ˶꣬ѹͷ֮£ԱһɫĴ
ϺƸоȫѪҺڷڣԼʢ֮أõСõֿɫĴɵһץȡһ㣬żǿҵ˷ܣ˲ϢѶֱɽ¡
ˣӷˣ
ϺѶڽʮϢʱ䣬˿뿪ҲֹʮϢӰûڵɲǣյɫֱ׹һӰһ£ڷɣʱһ˦ƮƮغϾȥܣżѶ۶ȥ


0024 ˭
ڷ¶ǿҵļ֮⣬һĻǱ˿㶣Ϊֱ˵ļδԵĳڷɵϡ
ڱ˵ĿУڷصĳº͵Ŀ⣬׺͵Цݣգһжô
ɴʱڷɲò뵽Լ׼ô꣬ķôҪõǰѱѾãѾնΪԼһ̲ס
ѡɽԭ֮һ־ڱص֮
˿ٶȼ죬ɲ̤붴ڣʱѶӴ˵ʬڷɴЦ˫ɷ̳ʬβɱٽѰң¶ѽ⣬˫۸Ƭ̺ʬȫѰһ˳׵
ôûˡ
ⲻܣΨƤ֮󣬲ſ˳ȡ£˵ظֻڲſ԰ȫ̤룬ôûˣⲻܣڷ˫¶쾫âԺʱٴѰһֱ˼ﱾӦɽ߲ƤԱȡ˷ɽĺۼڷӲ¶δйķŭ벻ţɽ˻
ǿʬͷȱڣûǺǣӣһۡ
ŭ֮£Ӵݵķ˺ХֱȥչֱϵѪȥѰҸӦȴ֪ΪΣѪεĸӦ˿类Ĩȥ
ѰɽҲһ
ĻصѶڣʬڷɵ֮ٴδ
ʱѰҵ伮ʱ䣬УΪЩ伮ҸʮʯĴۣڲҵ˶ǰϹӦڷӶ£Ť˿̵ѳɢ緢һ㡣
һʱѰԹȺɽҰûȥȫƾǵѪĸӦҵڷ˫ͨ죬ȭͷͷɢһĻǱ˿Ȼ𺳡
Ϊ˴ѡĿɽڳΪҵ֮أģģ꣡ڷڵѪ·һεĽ˺ؿڣУݻĽֱ˿̶޷ԼȻʧˡ
Ϊ˲󷨣ҽʣ޼ʯرȡŲס󷨣
һʱ׶õļйϹӦ֮µĺۼĨ޷֪Ҿܾ˵İǵص㣬ֻѰ봫Уڷɵһθ
˭˭ҵߣڷǿҵĲԺѪĴۣһгΪ˵ļ£һѪȾ˰ɫĳĿġ
ͬǷи۵ƸֲݻĺլȡһŮӣǰϲ磬ѣ˵ĽУԼĵڴУ˶ǸźɴɬľգҪʱȻ֡
ԼһӳΪ˾ˣһеһУһ֪˭ļһԼ棬ȫȡߣ
˭ҵϹ޽ڷɷ˻ٴһѪ˺󼸲ɫ԰ף˫¶ĵķģǳǳģΪûʧܹΪԽˣ˿ĵһ˼ԽǴǿҵ֮ŭ
˭ڷպ߳뵽ԼΪ˸ЩۣٴѪѾѪɫһˡ
ҵȡûд˵ΪҸУʱ޷ͻƳΪ߲㣬˭
˭˱ҵ컯ҵҵҵĴУڷɫŤвģ̼ӴѰңǴ˵ػɽڶ࣬Ѱ
ֻ˻ңңĴƴܵϺƶУϺԽӵļ˷ܣܵĸ졣
ˣķˡϺЩڸٶ֮켸Խƽյļޣֻ˲ʱ䣬ͻصϷ嶴
µԼߵıڷɼΪҪ㱻ᣬҲҲԼӦɴ㣬ɸԹһʵʵռ˵Ҳֱ׳
˿Ϻ촽˫ð⣬ܶСϺлʦһöԹҲɴ򿪶ȻʦҲϺʯʱ˶֮š
صûпСӣСӿƺʵС٣ӦԿûȥᣬϺϥڶڣóǽɫĴԽԽϲæⴢһۺ૵
ôĴȻһܴ桭Ϻﻹû˵꣬嶼ֱˣ֮˫ֱŴԺһƬհףֻص
̵ģ̵ģǷƣϺ˫ֶ£ץŴƬ̺ſһ£ȡһöʯ
ʯӵеʯһָСȴǺŨһƬƵģǴڣȻǧ㼸飡
ϺһӴδӴƸͣ˺üΣӲ˫ĿֱⴢڣЩʯ⣬ֻһЩ·
Ϻƶͷڳˮ˵زȣȴһȣ֮͵شЦЦŨϲá
ʯЩ֣ͷ󣬿ȴһ㣬ѹ˰죬ϺջĿ⣬Ϻ촽ȡ˽ջһöɱϺ˫۹âΪǿң촽Ϻ
Ӵ˵˶꣬βͶܱǰضǼΪǿϺƺ٣Ӳĸɱȡͭ׼ơ
ɼͭóһ˲ûϺƽͭϣʱ⾵ɲǹȶ֮ߣҪϺƵƣһ˲εĳȻ⾵ڼٵĳֱϺֵȥ
һֱӱдɳϺƵ֣ڰʱͭγٴδϵײͬһ̣һֻëïʢô˾˷ܵµޣʹͭ緢㷢
Ϻһ㶣ʹ֮ץͭòײŽͭ봢ڣһأϵĸɱӲƤ˲١
ģǴëޣͭô˼ϺƸϽʹĲˡ
͸ɱ涼ӲƤ˿̱ͭ˼ºӲƤ䣬¶ֻСһŹâʱ¶Ũ˲Ϻ˫һֻǿǵͭļϺƲóƣһº䱦
ȡ˴˷õĵǰѹӵСϺưŪϣ¶Цݡ
˽ΪƤ˺ܽǴͷɼ˽ϺϲõĿеСѽǽľʣ޵Ĵߣ·ȡ񣬾ܿӣ뵽ľʵķɽҲ֮ϺƸǼ


0025 վ
ⱦȻкܴͷϺľڵһ׾ٵľʹȥϺɵЦϽԽԽϲ
ʱȻϺ̧ͷһ£ⶴڵ֪Ϊξϡôһʱ䣬ȻҪȫɢ
˵࣬ȴܳ״Ҫ֪ؼڵϢһЩɽɽھôһλãԵ޹ʵľɢɾ
ʱϺƶϸĲ鿴֮£͵صͷǰľɫ¶ţȻⶴڵȫǱľô̵ʱߡ
⡭ѽϺκһĴгһСʯľҲʮϢʱ䣬ʯ
Ϻæʯʹɫȴǿҵļ
˽Ϻеľһº¶ϣľԼָһһС˿ڳ֣ͬʱϺ̸ԼΪʱԼڵһɲ˳ָ˿ɢֹסһ
Ϻæסָ۾֮ԸΪԣκ˿ϣϺɵЦĿľ١
ѽ˶ʱڶԷ϶໮£ǲҳ֣Էͻɢ׸ϧֻһѣѣʮһٰѣǻ˿֮࣬ɢ֮죬ضΪˡϺԺԼһٶľȫڷϵĻ档
úɽһУԼķѵЩʯȫֵˡ
뵽Ϻȡͭ
֪ҪʯϺԥһ£뵽˽ԽԽã̹ϵĽľͭϣľһͭ⾵һľɲǾȥϺƴδ͵ץҪȥֹľȴʧˡ
ôľӣǧŪı㡭Ҫ侲Ҫ侲Ϻƺ٣ǿԼƽ˰κȡһöʯͭϣʯ˲ʧ
Īǿʼ˸ƣϺһŽʯ룬һ顢顢顭ϺɫˣĿʼ˵Ѫͭһ޵жûãϺѾ˶ٶʯ
ģġϺҪȴôûˣףһηͭûɸǰ͵ʧȥ˸
˿ֻʹٴӳʯ١İ١ֱһǧʱϺѾɫҰףʯֲ
ûͷˣƾӣҸոյõʯϺҧѾһǧʯܷͽۣٴӳʯֱӳǧʯͻȻģ⾵Ȼɢǿҵ߲ʹââ֮ǰʱδֹϺѾľĿȥʱ߲ʹâԼĪʱ䣬Žɢ
Źâɢȥ̳һģһľ
ľϺƵŻָһЩѪɫϽץ𣬾ᱯĪʹĲˣȴֻܰοԼ
ûû£ǧʯѣʲôɵĲȥµĲľֵˣϺҧૣ֣˵ĸĿɬϽͭߣȥһۣľ˽֮ƽ˺þãǿϢһЩ
¶ԺǰһҪãϺƽľǵڶѣϺƿǲǽǧʯʯǸոյõĳĴʯ
ЦϺϥľƺʲôȻôǧʯ͸һѡָӴȡ
˵ոͻƵ㣬֪´˵ҵΪᵽ١
Ϻɫ¶ϣУĿһ˲̺ڻֱӻһƬŨ˲佫Ϻû
Ũĳ̶ȣϺµһеҩ޷Ƚϣө°㣬˿ϺڱɨϺȫϺѪӲУĵϵڵĺˮԽԽ࣬Ƭ̺Ϻޱ޼֮С
ֻÿһ󣬶ݵľʹϺԽӵĲɫ԰ףҧݡ
ͬʱˮǷ̺ˣʹϺʹУܵΪڣжΣʱţ֪ȥ˶ãΪڵȻ۷塣
ţϺԺһΪɲֱͻ㣬뵽ˡ㣡
ҲĳڣֱжΣŽͣ£Ϻϵ·ѾȫΪ˷ɻңΨдԣէһǺɫ۹罫ȫ棬ϸͿԿʵһƬӨϼתһ۲
ͷһЩ˿ѵ˼򣬸ͷԸߣ·Ҳ޳֮⡣
˵ԺڣȴɣԵ˳֮⡣
ڵĵȫǵСȴ֪ΪΣڻǳһ
ҲͰˣϺΪһ˲ԺǿҵĺУһ˿޵ĴУӵŵɢӡֱӿϺƵԺ
ǡϹӦѪеĴУȥӦϹŻµǿ֮ޣֻСĺޣ̺ȵմУ֮ǰ䴫в߱ƤɣڷҲԴ󣬱Ͼѵõ˾ѪĴ֮ˣ񡭡ȴϺƻá
ϺһΣεһƬأǲ䣬ڷɣ֮߳ϣһغƵ
񷣬ǰһз֮ޣڿһ˲ʧȥ˷еʸɱ¾
յľյĳĤݣ·һܾԶԶ֪֮ǰ
ַڲĸоϺƳտ֮У֪Լ˶ãһ·˶֪ݡ
Ľ£Ľ£Ψв񷣬ҲܳԽͬͬڡ
ֱһƬͷȥʱԼһֻɴСĳֻӴޱȣɵĳʹ忴ݵİɣ
ͷ­βͣһеһУγһϵϣϺڵһ˺Ժγһ
ΪӦϹӦϺƵԺ磬زͺϹʱӦѪѾɢأĺỹһЩܴˣ⴫Уֲͬĺᣬ̺
ͬʱڿɽڶ嶴ڣ˿̵ڷɫĵķŭҪʧܵζԽܣϵȥѪȥӦԷ봫Уֱڶһ񣬴޷⡣
鵽ôãڷѹĵķŭ̧ͷǰһ꣬ǵϹһڷߵĶ֮һ


0026 ˷
ʦ֣Ұȥ˺ܶطҲ˲ŵӣû©۴Ҳ̽Ѱܿڵˣʱû߹ʮˣʮÿһϸŲ飬ų˶ʮˡߣû취֤ԼںɽΧȷʱںɽģֻϺ뺫ڶˡ걾Ҳǿɽպ֮콾ڷɵǰȴʼչδӵڷɣһɣŹڡ
ڷɫԽѿ̧ͷʱĿѴ⣬ʹһͷʱЩš
ҲںɽôϺƣڷüͷϺƵЩ졣
Ϻƾǡ½ʦܵǸˡæѡ
ڷɫѿĻȼգﻮô꣬ôľѽ¿Լһ컯Լպָһ֮񾹱ߣ뵽ǰѽڷ鴤ΪԼ׼֮߳뵽ϹӦĴУڷɸǼٴѪ
֮ǰʮ㣬϶ڷɵ컯ΨڷɲȡˣҲΨڷɣʸĸ󣬿ͻʧܣִδĴڷԳܣ˿̶ַ·һвʵ˺ѷ֮С
٣ڷҪڣȻ͵һֱ˲両Ⱦʹ̵ͷ䣬ĶԼֱۣѪɢֱȫʧڷҪֹȴմ˿ŤŭʧܵĸоԼбĨȥѪ֮УһѪ
ףǶ֮ˣһ̣׵׶ĴУҲ޷ѪȥӦԷڣΪУѾѡ˱ˡ
ǰ꿴һĻ̾ţҪǰʱڷ͵̧ͷ

һԳںصɫ԰ףڷɵһϵб飬֮ǰδģ˿庮䣬æ˺뿪
ڣڷ˫ͨ죬ԺȫǺڡϺ˵֣ҲȻ˵ڹ㳡Ǹӵϡ
Ȼڷüͷһ壬˸Ũ˪뵽Ѫ޷ӦеĹ죬뵽类Ĩȥ죬ǺڻϺƣȻ޷
˭ڷĿѪ˿̧һĴ̴ӴڷɳһƬ⣬һɫİ˽󷨣Ưǰ
Ŵڷ¶ϣ֮ǰںɽܼɽ󷨣תʱ򲻻κջ񣬴˿ѹʱ䣬ת
ڷȻת󷨣ԼҪΪĴۣʶҪˣҲҪһ£ںɽܣ׻˭ڡ
˿̶ǰɫ󷨣ڷҧһѪѪҺʱ̧͵һ㣬˲Ժһʶң䣬ȴǴڣܵ˼Ϣ벨
һߣϢҵġڷɫ԰ףǰɫ󷨲֮ѳѵĺۼûзٴθܡ
ԺУһƬģڴһЩĹ㣬ʮ֪˭⻹һ㣬ڷܵϺƵϢ
Щһ㣬ڷɸһ£ȷǺڡֻܼ¼ʱ̤ɽԲ߰ɽ֮ˣ޷׼ȷλÿ˵ľλá
ڷüͷȻ䣬ȻĿԺڣȻһ㣡
ϸȥ˵ڷɲϧ󷨱Ƴ֮ҲܲļɲĹ㡣
ǡڷ͵𶯣ʱȥɾɲǣɫȻ䣬类ֱһѪǰ󷨶ʱײһԵĶǽϡ
ڷɫ˲԰ףѪһĿȴ¶Ȼǰδеľ֣ǸĸоƺԷһͷͿԼֱӱ
Ҫ֪ڷɵ󷨸ӦֻܲϢ޷ΪǴµϢ˸оڷɾ
˭ڷеľ̾ȷԼģֲ֮ˣҲΨдˣ赭дģͽԼ֮ǰѪҺĸӦնϡ
һ麮̧ͷʱڷɺ٣ðβŻָ뵽Ĺ㣬дɽѹͷ
֪ɽ֮¡Īһ·̽Ѱô˾˭

ãβŽϺãȻ˫ۣ֪ʱȥ˼죬Ҳ֪ԼΪı仯ֻκܳܳ
ϺƵԺƺһЩ䣬ֻЩģϣЩ벻ϷеĿȴһ˲ǿޱȵĴϺƵļֳ︡
ֺĸоԼһԷڲ֮䣬ôԺЩģļ䣬Ȼޱȵһһֳ
֮Ϻĺ˫Ŀָ³ʱڸܵΪһ˲
㣿ϺƺɲǼ٣˫¶ǿҵĹâϸһЩΪ󣬶ʱϲܵԼڰĵҲܵ˵ڵһѪŨˮĸоļ䡣
ҾȻˡ㣡ϺӲ͵վӣ̴ЦЦصڣ޾
żϺϥʱ·һ˲٣ڸйϣ·ܵһжĲͬһݵ˷ܣϺãֱڶ⣬Сӵ
Ϻư࣬ԼҪߵҩģҺ㰡ҡ
үұ࣬㲻֪⼸ӻ̵ⶼûˣ˸ˡ˿Сﶴ⣬һüǰлѣŻֽ
ϺưɹҪҰҸôֽСˮ޿ֽ
үѣϺƣһÿ춼ֽȢϱΪǮ˵Ըܴɡ
ϺưôôˡСӿԽԽġ
һĻĻϺڶУʱɫŹ֣ϥ˫Ŀǵһ˸ԼֽЦãʱһĴţ̺򿪣߳
һ߳СĿУɲʧСӲĻͷϺƵһ˲Ȼͷ¶Ȼ뾪֣ӾһϳϺƣ
ϺƱŹ֣СһۣҲ˵ֻǸɿһߵԱߵСԣʼϴϴδйŨ۹ϴɾȡһۻϣһЩͷ÷ɽնϣָԭӺ󣬾ܺתЦеĿСӡ


0027 
СӴĿϺƣȻˮ͵޲ϡ
ûϺԭû
⼸ϺˣҶ˵ˣܣΨһѣҪҸô찡
ҶĥҪӳɽˣĥûȤˣ뵽뿪һӶ㱨˳û뿪ĴҪ㱨𡭡СӿڣϺƣϲ
СɫϣϺĺůæο䣬ֹסСӵᣬںӱߣϺƽȥɽľ򵥵˵һЩû˵йӦڷ֮£ҲСľֱ˵ϺѾʱ˶ʱĿɿڴ
㡭ģ㡭㾹Ȼ㣬ʦץʱҲֻ߲㰡ϺˣСһ
ôСӺ٣Ȼڡ
ɡϺ΢΢˫ۣԺиֳķΪʩչȻҪ׺ܶ࣬Ҳǳ˶ΣƮ𣬿ɺܿ£ϺƳٴγԣֱĿİʩչ˶Σ˵ҩСӵĿ£ƽȵƯԼĪ磬С۾ֱˡ
һϢϺ˫¶һĨâͬʱվһ㣬漲ۻƣСӺ١
ԹκϺԽָо̧һĴһѷɽ˸ֱϺƽ£ϺƵ壬ɲǼ们գһĻСֹͣ˺¶š
ˡСૡ
ϺڰգļΪ˷ܣ̤ڷɽϣܵ˷ĴڣշķƮƮŷɽһξʮϢŸоȣܿƵʱϺƺȻ͵һԺУһ˲һοھ
ھ֣·һֱܰϺƵԺУſھĳ֣Ϻڵ˲תʶһӣγȶʱǰ̳һУ
һϺƽµķɽΪ֮һɲǼ䣬ֱǰ֣֮˲صľ絶һȫѣ䵹ʱϺһڵ档
СѾ״סŻָ˺Ѿ죬Ϻʱ¶ǿҵĳݡ
ˣԺϺƣ˭۸ңӻ̵⣬ҿ˭С뵽ĴЦ
ϺƱĿһ·ŵķУΪĴµǳΣضйأԼԺŵĿھҲкܴĹԺикӦĵӰһɱܵҪȥվ֮˼Ϻļ䣬֮£ȴ޷ɹ
Ϻƣŵӵ⼸쿪ʼˣ˵һµı׼ڣȥμӣһɹǿɽڵλŵӣ̸߹ޱȣС£æڡ
ŵӵϺһ֮ǰ˵ΣʱΪô¾Լ̫ԶȫͬɽڣϺƣҲֻˣ
ֱڷɣڣپϺơڴ˵۷壬⼸ͻ̤㡣
˵ֻһλŵӣҶڴΪڷɿ㣬˵ܳɹСȰ˵޲Ϻͬ⣬һ·ΪŵӣԼ͸ڿɽںаԵˡ
Ϻһɣû̾ܺǶģϾΪŵӣȫͬκ˶ðųҲˣʯҩֻ֮࣬Ǵ¹غ̫ϺΪ̫죬ò֪һЩ²⣬˻ɣòʧ
ɽѿ꣬Ϻƶǿʳĸ֣ḷ֪́Ʋ¶׵ĵûȫȥʶʵ׼ҪУǾ˺ɽһսϺƵķ뵤ҩһգ˿Ҫٲǡ
뵽ɵʹǧʯ
ʱһζʮȥŵӵıҲҪ߲࣬ŵĹؾˣһ󣬾Ͳ뿪㳡ҪǾŸ´ȴչҲȥţǴŹ档
νʵϾ໥Զѣ˵ǰɽȥ֮ѰУɽɽֻǶʤ߽š
ʮʱ䣬Ϻȥһ˸߽׹ֻһƬûˣ뵽ɽڵû䣬ϺƱ˴˵صڵͽ׹ڣӻ̡
һʱ䶯ӻ̵Ҳ˸ʹϺʮ죬⼫Ϊ׬˲ٵʯÿ춼ҪƷ뵤ҩҲ»
ԼڴѾԽԽķɽ˵Ѱ֮ѿ٣ϺƻԼ½һս뵽ɽһУЩȷԼζ˼ã˫۹âһ뵽һôɽǿһЩֶΡ
˺ӣϺƳȥ̯󲿷ֵʱ䶼о÷ɽ󣬳˶ΣһЩʼȥԼܲٿظķɽЩɽɸӣΪ˷˲²⣬Ϻƻ⽫ЩɽҪôĥҪôϳݣҪôͿɫá
⼸ÿգȥӦվ˼˵޷ɹȴַ˲٣ƺԼȥ򣬽պܽ
ʱһΣھŵӵıֹջʱϺڵͽ׹̯СĭĶȰ˵ȻתͷԶֻԶɽһӰ֣ÿһɣܿ͵ƽɽ⣬˶ʮ߰꣬ɫȻǰƯһŻֽ滭һЩӵķģ˿˿ڷֽɢܡ
Ϻ˫΢ɲһֽнܣһдƵıС
֮ˣڵڶǿߣĺڣһ֣ƽɽĺ䶯˷׷ױȭһݡ
ϺƣϹʦѰ£һ˰ɡڿһۣϺƣ䵭ڡ
ϺüͷϹʦİǵŵǴǰڷɶԿܿ˵Ĳ
һʲô顭ĪǴ˵ʲôϺƻ֪ԷųԼΪڵӣɲӣǾܾĻԵй
ϺƳ俴һĺڣİ֮İ¶ڷɶȻһѰ˿Ϲʦ壬Īйأ
ϺɫƽͷתʱЦɨСһۣǰȥ
ںڵǰУ˺ܿ쵽壬ɽ˵ΪŨϺƿһƬĸ¥һЩֲͯݡ
ʱһ¥⣬ͣ£Ϻƣͬʱ¥ڴϹ޵
ϺƽȥϷ塣ŻﴫһöɳںЦĿϺƣתȥ
ϺĿһ仰ԣúȥϷ壬ͳ򡭡


0028 Ϲ
ʱݲϺƶ룬¥Ϣ򿪣һƬڣ¶֮С
ϹĮϺƳһ£оâ΢ɲһ֪Լû·˼һˣ̤¥С
¥ڣߣ˵ҲܿܣŽ۵ϹޱĮĿϺơ
Ϻ̤ɲǣϹ˫Ȼһֱ̧һɲǷɳϺָϴһ£˲ɻʱϺеĴܿƵķߣϹ޵ǰ
ǸһѪϹסһ¡
ûĵرζϹüͷ˫ĿɨϺƣԿϺƵһܣϺ˿һ㽫ĿڶԷ޷
Ϻɫһ䣬¶֣̿ſŵŵƲ֪˵ʲôӡ
ϹüͷһһһȦڵĴɽûһۣͭҲֻһɨƿĿ⣬ֱҲûʲô֮üͷĸ
Ϲʦ壬ҪʲôϺƱ֣̿Цһ㣬ľʯԼҩԷһСӵ
㣬ΪΪ֮졣Ϲ˫Ŀ磬Ϻơ
ʦŷչˣһЩҩϺӲǿ򶨣ȴзģ²ԷӦΪڷ֮¶ֻǲԼΪ̫죬ʶ²⡣
ϹüͷٴŷʶϺ֮£Ȼ֪ȻѰͲºˡ
ʱ¥⴫ڵ
Ϲʦ壬ϺƶһС
ȥɡϹ޳˼Ƭ̣úȥֿ˿ϺƣĬ
ʱţֱҪƻʱϺɫԽԽţк֮⣬ڡ
ʦ塭
ˣҲ°ɡϹһͷֿڡ
Ϻæȭһݣظת뿪˸¥ɽٶͻȻֱϷȥ
ͬʱϺ뿪ãϹ޺Ȼɫһ䣬͵һԵ룬ϸĿ˼ۺٴɿݵѪҺ˫¶â
ԣѪҺдͽϢϢ֮ǰŷԻȥ˿̸ɿݺΪԣӦ˲εõôͽϺܣϹ˫ɱһһԾȥϺƼ׷
Ϻٶȷɿ죬ظ֮⣬ȴ֪ΪľƲ֮У˿̼ۼ䵽Ϸ嶴⣬һٽͿԶɽС¶ͷϺƺС
ˣϺ㱻һ硭С˿óһݸϺơ
ҽⴢû˷֡
ϺɫأͷʱӹɾⴢɲǣͻȻģԶɽкХȻɼһԼٶ˲ٽһߣŽɫۣϹޡ
ȻڷɣҪֻ֪ʿſԷУûезҲֻǻжѣԳãʦˡ
һĻϺͷһ𣬵ܿͿԷУǴɽжԭԼ̤һ
Ϲһ۾ͿСӵݸϺƵĴ˫ɲ¶âûκηϻֱϺ˲ʮţϺƽվӳԼƣԼض֪˵ܣ˵ԼδĴƻвٰ
Ϻɫһ䣬˲ǧתʱȣ˼̫࣬ԥһץסСӣһԾ𣬶зɽڽ£ɲֱԶ
һĻٶ֮죬ϹҲ˫ͫһһֱϺ׷
Сŵɫ԰ףȴһӰϺƣϺƾԼ¶ߡ
ʵҲȷˣϺƾԸ֮ˣԼСӣٶܿһЩϹޱضǨŭСӡ
ڴڵϣֻŵӲĿɽ֮ޡ
˿ҧۼ䣬ۿϹԽԽϺأʱԼ˿̼۱ܣͷڳ亹תȻ俴ڣȻɫһһ취
˫һһԾ֮£Ϲٽ˲䣬ֱ̤뵽ڣۼҲΪ֮ҧٴԷɽǰУХ֮ʱصʹڵĵӣһڿĿɿڴ
Ϲɫһ˦ֱϺƣ֮ԽԽڲʮɵһ˲ȻϹɫһ䣬Ȼ䷴ӦϺƵĿģȴֹ
Ϻٽڹ㳡˵ؾŸʯƣ̨ŷϱĿ·㳡ڣֻڷһϥ
˴ǽڵı֮أ
ұϺɲ㳡ڣֱӴһ
ҲСѪɫӦ˿ҲɤӴ
Ϲ˲ֹͣ˹㳡⣬¶һĨɱȴܿɢ΢Цͬʱ̨ϵŷۣϺʱ侪ϺƵΪĿлǴһ͡
㳡ڣڷʼձĿٴ˵صϺƣ·⡣
Ȼڴ˵زҪȴպŷϵʱĿ޵ɨһϹޣһۿȥϹһЦݸΪͰϺƣΪһ
ϺҲתͷϹޣĿƬ̣Ϲŭƫƫȴֻţ֮Цתȥ
ʱ䲻Ŵ󲽣㳡ڣ˫۴ɱɨɨϺƣǴЦѡ˱
Ϲʦ壬б¾һֱ뿪̣֮֮ʱ·Ϻʱڵڡ
Ϻ˫۾âһĿźȥıӰ
ţűֹٽԭϺ֮ǰ˵ֻڷһˣں̤֮ˡ
ϺƲİܿ⣬˶ʮ꣬һ˼Ϊ࣬һȻ̺ۣ϶ɱ֮⣬λ
̤㳡󣬶ɫƵĿϺСӣĿеɱأͱˡ
С̽Ϻ˫ĶϹ޵Ӱжϡ
ʱţȥۿ뱨ֹֻʣ°ʱܹ㳡Ѿ˲ٵڵӣЩȻȥ׼ĦһεĽڷɵķɡ
̾Ϳ˹㳡İˣע⵽Ϊ͵Сӡ
ۻصʱʱ޵һصɽڣ£࣬ŷ˫Ŀһ۹㳡ڵİˡһ˦ƽ̨߲ʹâҫ˲֮࣬аɴС
һ˦̰˵ɳֱ·˶ȥһһǰʱԿϱֱ֣һˡ
Ȩ̨֮п䣬һսһˡŷϵʱȴڷۣǰһֵһƮƮ̤ϸ̨վʱ紵𳤷һʤѩʵգº͵ʣǴ׺͵΢ЦһеһУܵʿ׷׻ֻ˿õڷϢ£ŲǰʧܶĴʹ
ʱ˿̣Ϲ޵Ӱ֮УϺơ


0029 
¡ɫѿǰдŰֵץסһԾƣҲ˸̨
¡̨̤˲䣬ڷҽ̧һ̤ʱ̨𶯣·˴ҵɢڷδεȴγǿҵѹֱ¡١
һĻ¡ɫ䣬ڷɻû֣ѹԼתɬ
䡭¡̿ڣɣ̵ͷûУȭһԾ¸ֱ̨㳡ȥ
ŷޱ飬
ڷʤڶսߡ
⻰һС̶һ£ԼǰдŶͬʱϴһ̺۵λʿĿСһۣ̤ϸ̨
ȥ䡣ϺƵڣץСǰһУСԲʱ˸̨ϡ
Ӹһ£̾Ҫڡ
䡭Сû˵֣֣а̺۵Ϊɱһ̧һѷɽХɲֱСӶȥɽٶ֮죬գ۾͵СӵĲ⣬ҲǴ˿̣Сһ֣˵
ˣϺɫһ͵ɾʱŷһʱǾҪûСʺķɽһֱӱֻСӵĲһѪۡ
Сɫ԰˺󣬸ϽصϺʱѾŵ˫ȷһ˲δйĸܵ١
ϺСӲӴѪ¶ǿҵɱԷּΪԾҪɱˣֿԣСΪߣ˳֣̫
ϺĿһɨ˲ԶһɱϹޣĶʱŭʴδϹʦ壬Էȴͱˣʹɱ֡
Ϻڿɽڶ꣬¶ǿҵɱڣɱΪŨ
һĻܹʿҲ˲Ծһ׷׿Ϻ
һսŷüͷڡ
Ϲʦ壬ղ㣬ҲҪץǰ߹ϺʱϹ޿˵ǿɽڣ⣬Ȩ֮ˡ
뿿ɽڵûмĿɽ֮٣Ź֮ңڵӵĻɱֵһУǿɽɽʧı֡
ҩ٣ô鵤Ž޾߱ӿɴ̷ĵҩڿɽڣɱ¾ĵ
Ծȥ컯һ㻹㣬ҾҰɣɣûʲôƽûнȥ߸һǳ컯Ӳ
˭һ·ɱΪŵӣǲĿɽˣҲŷϣΪĵӡ
ź廪ҲǿʢʵѹԹŵƲãһƣ˹ȥ֮⣬ŷԸƫΪУԪѲ࣬Ҳû̫ྫš
ŵӣʦ㳤ñչأ岻κ飬ʦһԸ֮£һֻʣϹޡ
ŲΪʮĸ䣬ʹɵĳΪ˵еʦ壬ҲûĿɽڣǻţᱻΪʦ塣
Ϻźڣһ˸̨ڵĶ֮ܿͲ֮սܿɵֱ䣬ս
һһսϺվӣһ̨̤֮ĶĿ󺺣ɷƺ˲ٵѪɱ¾
Ϻһ̵ۣͺһ徹ɲһ£ŴֱϺƶ̧ʱ̳һսսҫһͲǷ
Ϻɫ˵һĴһѷɽ˲ɳٶ֮ХɾٽǴǰʱ̴ϳ͵ĹĻֱӽ˷ɽ赲⡣
ˣЦǰϹʦѸϺΪԸߣҲη塣
Ϻɫ糣ʱǷɽһֱӱŷɽǴ̵˼ǰĻҫ
ЦУҪϺӱ죬˲ٽһĴģѷɽɳɲٽٴαĻŤǴɫһ䣬ɻûӦİѷɽ˲ٽٴδʱĻ˲䱻˺ѿֱؿڣʹҽһѪ
ӻû£һѷɽϺХʯֱӴ͸󺺵ʺһǻѪأ鴤˼£
ϺƴӼ뿿ɽں󣬺ɱˣ˿ּΪɱ֮Ʈ̨ۿڡ
һɱ㡣Ϻ˵꣬ϥĿ
˫һɱŨ
ʿŷӦ׷ױѪȵһĻ𺳡
Ϻʤڶֵһսڷɡ񡣡ŷϵڣû֮ǰѪһ
֮ǰɱСӵʿ˿̵̨ɵ䣬ڷһݺתȥҴҳ˹㳡
ʱ˿̣ܵ˶ѿǺڻĸʿǵĿͲŽΪɱϺơ
ڶսϺơڡŷĿϺһۣﴫɲǣ˲䰲ĿⶼϺ뺫
Ϻɫ̨̤ϣＸͬʱ٣֮ͲҪ˵ʲô̳֡
صϺǰѷɽĻƣǰһ죬ɢ֮âֱϺɲǾȥ
Ϻһﲻٽһ˲Ӳ˷̧һӣʱһɶ೤Ļߣɲۣһֱǰ߿Ѳߣɳʱ˲һƬȡ
ͬʱϺһĴģһξһӳѷɽɲǷɳ
ЦɱŨǰһȥڵһʱһͺ̨ǰֱӳһԼĪһɴСľ޴ʯˣʯǰٱܣǻһ󣬷˾޴ĺ
صʱӭֱϺǰķɽ໥ٽһ˲˫۾âһ
â
ںڻﴫͬʱȻһһ˲磬ɢɫ֮꣬˻ϺȥֻڶȻԺΪֻչһ
ɫһʱʿ׷׺Ȼ
Ϲʦľâ˵ǿʦ־ʩչɫ
ھˣԭᦣĪϹʦƵķ
ɫ˻̶֮˷һ·ϺƵѷɽһȫɫ˺Ƭ


0030 ɱڡսڷɣ
̨µϹޣ¶һ֮ЦںϺƵֻںϺƴڵĳַ
֮ǰϺƱȥܡˣϸ˽˺ɽ֮սϺǶȺ޵ν
Ϲ޿ǲһ
Ϻ˫΢΢һۿɫ˻ϺȻ̧ǰ͵һ˦ʱһεķɲǼ֣żٶֱɫȥ
ͬʱϺȡöУһĴһӣһɲǣһϺƶڼٷת۾Ƕʮѣ֮ǵأƾˣǰɫХ
ЩɽвӿƲƣɫҡ
һĻʿȫȻǵۻûȴ̷ɫص䣬ɫһ𣬾ʱǵؾ˵ķɽɲٽҽ̴ɫ꾡ܲϺƵķɽ̫ࡣ
Щɽֱӽɫ˺֧飬Ǵ͸֮£ϣص䣬̷飬ʮѷɽ֮˴룬»âںڵĿɿڴ£ϺһĴȡ£󾹴Ӵٴηɳʮѷɽ˲ȥ
ôҲû뵽ϺƵķɽ֮࣬˿̺Ȼ˺̧һӣʱǰĹĻһ㣬һĻƣɺڻǲģ˿ֺëͷƤ֮УһΣǿҴڣ̧ʱǰǳһ壬ʹĹĻٴζһ㣬Ļڣŷ
ʱٽ˵һĻ֮಻ǹĻֱӷ飬·ĲһţڶĻѿ޷赲⽣˿
ôôɽ˫龪֣Ҫ˺
գۼ䣬ĻȻȺײ֮£ʱķѣʹý˲ϢһںĲҽ£ȫ뵽˺ϣһƬźڵŵʬһڸ̨ϣ鴤˼º󣬺˿̵ʬ忴ͬ⬣һȫ¶ǿҵĺȻ
⡭⡭ôôɽ
ǿӻ̵ģЩɽôͷҿǿóʮѷ⼸£ͲҪҩǱ۷
ҾϺƱдȻΪҲô죬ڴл˲ٱ֮ɲǺȫ۷׷ףϹüͷһ
Ϻվڸ̨ϣɫԲ԰ףʣһЩ֮ǰĳ֣ʮѷɽʿҲɸܵһ㼱ٵģֹв䣬ʹԽϬϺܽģʺսʽҲϰȻ
Ϻһӣ̺ϵķɽ𣬴ѪɲǻصϺߣתһȦαϺջشڡ
¸̨ϺϥСߣ̵䣬ڿڼڻ˿ں̵Ͼɽһս㹻ȥò
ңϺƶһսΪִţյ裬ڷɵָϺҪȫҪء
һ죬ѵ˺ܾã
ŷϿϺƣ֮ԣϺƳſʼһֱϺмӣԴ˺һ飬ԽԽͣ˿ۿϺƳɳɫ¶֮⡣
ںϺǷʲôΪʿлԵ컯ʹȻ֮˻Լ֮ŷЦݸΪͰź뵣ǡ
սۣڷʰССΪףպ󶨿ɹŶʢʱҲټϺƲǴ˵Ķ֡ŷ̾һ
˿ȺڵϹޣɫΪ˫Ŀ
ôҲû뵽ϺȻʤڣ˺ڲٱǽһҲԷչ꣬ΪɱϺ׾١
ϺƻּʮѷɽֱӴݻ٣뵽ϺƵʮѷɽҲľѣЩɽܶǵͽףֿ飬ǷʮҲ𾪡
ͬʱ⿿ɽڵĶ֮ϣһԼĪʮӣһһʿ㣬վ˫¶֮â·ڵĹ㳡ĿϺƵϡ
ӡ֮ǰȴǺˣһ㣬ȻǾ߱Ե֮ˡǿɽĽᵤǿߣź廪
˷ûڷɣӶţڷڣӡѡ廪ϺƵĿͣΪᵤʿΪɽţӵԵ컯Ȼ߱
ԽˣԽοֻǶϺڷڣǺ廪ҲϺлȡʤ
ϧһնֻݡͶڷɵ򡭡廪ҡͷĥһϺƽԼǷҪָԤκ̾һ
ʱţŷϺƣҲϺָûпڼһսԵƫ̻Ҳ˵Щʲô
ڷɣûˣϺΪͻͽȻЩɣ뵽ŷϵյҲûй˼ҲûϺ֮صϾȷĹ㣬һеס
뵽£ڷٴγʹѪǴд˿û˿Ҳܲ˿ѳΪˣô֮վǰҲ
вңǰڷɰսȭͷǰѽֻңңۣ֮ǴһżϿ򵥵ö֪ǹż˵˽¶һ޶޼᲻ݡ
õֺϸо񡭡ѳΪյĳ롣
ڷɱۣʹ˿ȥʱºƽϥ·һ顣
ڷɣ䱻˶ߣ⿿ɽڵţңҳﻮĵڶ£ûУҲҪĿɽڣһУֻΪҵĵڶ컯
һʧʲôڷɣڷĬĬڣƽҲ֮ƽʧܵĴ߳
Ϊڷɣ콾Ļصĳ
ȻΪһΪֻһΪŹѣ뿿ɽڵһѾͬڣʵŵӡ
ƽΪɽڶûзСֻҪһˣֱӴݻټȮԼִѡݣƫƧԹӦǿڣ߳ơ
Ȼƽʱţ˿ֱ֮˻ָΪ
ֱȥһ㣬Ϻ˫ȻĿ¶һĨâսȼգɱ󺺣ɱ˺ڣһ죬Ϻɱһ죬˿̵ģǽڷɲڽ£辡
ĬУϺƻվ


0031 ս
һսϺơڷɣʤ߽ŵӡŷϺƣĿ¶֮⣬ڡ
Ӱֵһ˲еĿɲǼϺϣԾ̨̤ڷۣɫȻҲ̨̤ʱ㳡ϵڵӣɲǼ䱬ϵ
̨ϺΪףɱ˺ڣҪսʦ֣Բ
ǿ·ϣܻһһ̤ʯʦеĳһע̤ڽµʯͷѡ
һǵõ˸ʦָ˵ķ˵棬ʦȡصһĻʱʦǰͬһֳ֮Ц֮ܣЩϺжôĳޣʦ˵ĿУǲƵĴڡ
ڷУͲˡϹüͷϺơ
ڴ˵˼ȫϺٴĶʱͻȻģһȴȻ䴫
ϺƱʤϺƱʤŵӶϺƣСڹ㳡ڳɤӣԴڱڵļĺ
һ֮Ϻ̨̤һ𣬾ѱļΪңԶƽվڸ̨ϣĿǰڷɣϺף⽫̤ǿĶ֣Ҳѵһս
ϺƲҪսҪ֣жЩһҪֻΪһء
յһĻĻԺʹϺһ´
ڰµȾѪָס
ĿһϺƣڷƽվĿƽ̺˴ݵĸ߸ϵӣһ統ꡣ
̧һӣ·ڸӬð㣬ɲǼڷǰһһ˶ߵƣܣֱϺȥ
Ϻоâһڷ֮䣬ûκλҪ˵һеĻﶼڽϣڷУһԣʮǿһսϡ
ǰһ̧һɲǳ֣ǰ缤ҵһвзɢ
ս
ϺһĴʮѷɽЩŤƽȣǽۣư磬̧ǰһָʮѷɽһ磬鶯ֱֱڷɳȥ
ս
꣬ĿѤâ۶ʮѷɽ֮һɲֱڷɣգۼһ𣬶ʱ֮صֱӱ˺ЩɽҲͬתʧȥ˷ԶԶһͬһɽֻ֮ǷҲԽԽۿҪɢȥ
ڷɫû˿仯ŵȻĽǰһһ£۷Ϊ˲䱬ԲѹȻʱ䣬һˮ˿߰㾧ӨɲֱϺơ
ⲻǿɽڵڷɼҴ֮
Ϻ˫һó£ңңһָǱķɽЩɽŤŤٷɻصͬʱϺ̧һɻֱۣǰˮ˿һ壬̺֮һλ·һ籩
ˮ磬նڷɵڣûӣƽĿ⣬ȴ統ҪϵϺΪʱһдӡ
ﴫɲǣǾӨˮ˿յһ𣬻һԷΪ٣ˮΪ۵ĳֱϺɲ¡
ʮѷɽ赲ǳ֮£䣬Щɽʧȥ˿ƣɢңŤŤивֱӱѣϺ˵˸̨Եǰ̨ϳһƴϸɳľ޴ˮۣۼӡ˸̨שڣĿġ
һѪϺƵüĳ֣Ѫ˳ϺƵıǼڵأʹһ̵Ϻƿ
ʮѷɽɺڣڷɣ޷ôʩչһϺƴδķЩնڵϺƵΪ㣬һնȻ޷ܿ
ڷʼǿóеĴ߲ҲͷʹһսϺƱϹüͷĸϺƣȻɱȴĥϺԼȥô
ϺƱܿһնڷɫƽ·֮ǰһԺ⣬̤ϣǵһ±Էڶ£ɻǼ̤յһЦǰһȥ̧Ϻһָ
һֵָ˲䣬Ϻܴۣǰ·˵㳡ϣĶ棬ڷҲһָԼ壬һָ壬һָȡ˺«һָҪȥԼΪ
Ϻ¶ǿҵս⣬һָ֮£ɽ죬Ѳǵ֮ޣ˵֮ǰûǷҪǱˣϺҲ׼һʱ䶼ڳ鶯ֱֱٿظķɽ
ڷָµһ˲ϺһĴڵͬʱ˫͵һ죬ܹ㳡Щɢҵķɽһ𣬽֮һ̾춯أʮѷɽ˻ʮѽķһɲǣЩɽٶȱ˷ֱϺ
˲价ƣϺ˫£ڷָȥһ˲Щɽž˵ƣХֱڷɶȥ
ͬʱǴϺƴٴηɳɽһ»Ϻļ޲ٿطɽ·ԴƳǽž˵ĺХǵֱڷɵһָ
䣡
ڣʮѷɽڷɵʳָεһУʮѷɽ뵹мвٱѣȴ赲ڷɵĵһָ
ϺѪٴȡ£Ѫ˿ɱŨȴʼһ仰û˵ԸˣԽҪɱˣԽǷŭԽǳĬ
ڷɫƽ·ȻǶϺ⣬ӣֻֽڷɣ
̧Ų˵ڶָ
ڶָϺǰʱϺûвȥѪֱ£ЩɢҵķɽٴγֱڷȥͬʱϺƹϵնЩɽĲٿأǰС
̧͵һĴʱɲǶȥֳ˶ʮѷɽΪ˵ڶХȥǰ󣬽ʮѷɽ
Ϻ֪Լսɽû鶯ֻٶʶԷܿ˵ǱȴѣϺ׼ԶԷĽȥܿ
ҾǱܿϺƼȻ뵽һ㣬ȻҲз赲
һĻ۷֮սʿмΪ˵ԹҲҲ˾˵һս
ϺƵķɽ㹻ɽһսʼĥԼζԷЭʹͬʱתɽķܿƵֻжʮѣΪֻɼ򵥲ٿأֻһǰȴҲ޷ת䣬Ƿ˷ɽ鶯ֻɳ֮
ʶԲٿڶɽ緲ӳһ㣬ֻ֣ȥַɽֱУֻҪɽ㹻ֻҪݣɺͬף
ڷɣͲʩչɽڵɽڣȻҲʩչģ巨ƴ죬ʶ֮ǿܺͬף


0032 ָңշϵ
ϺƵķɽڷɵܵʿǾٿϺƣɴ˿һҲϺƺ֮ķ𺳡
ǣϹޣŷϣź廪Ҳһ̣ɫΪ̡֮
ڷǿ֮ܺͬ޵Ŀֲ֪֮£ϺﾹҲ֮ǿڷ֣һĻ֮˷׷
˿ʮѷɽڸǣ˽Ʒ籩һ˲˷ϢϺǰХҪ˺һ赲ǰ飬ֱڷɣһѰ۷壬Եֿ
ϺƣҲѪſǿ֧š
֮ҵĻϺƵʮѷɽڷǰź죬һ룬ȫɿڷɵĵڶָҲ޷Ϻ˿ֻϺٴһѪ
κˣ˿̶ҪĶԴϺ֣ڷǸӵӣ˵ָ
Ϻݽߣдϵز֮£ʼԱһĳ̶ȣ˿̿ڷɵ˵ָԺֵָ£«ıᣬϺ˫ɱǿңӲˣͬǰһ˫̧ǰһӣһĸڲɲǼ䣬һ˵Ŀɿڴ£ɲǳ
ϺƵĴ裬һڶɽۻҵĽ꣬һ˲һѡʮѡʮѡʮѡֱʮѷɽֳĲŽâ죬ǰֱڷɡ
ϺǲѪµҩ˫Ŀͨ죬ɱǰδеǿҪݽߣҲϧһУ
ڷһ֮ĿôսԸȥǱıܿʧ棬ɽ̫࣬ٵķһ£ȴ˲ֽͬԼ֮Ҳס
ڷ˫۵һ¶һƾâµĵָһ˲̧𣬽˵ָǰһ㲨ƣⲨɢʱϺ˫ʮ֮ǰһ졣
ϺƻĴʮѺ˵ķɽһɲǾ˲۵һԶԶһͬһӴķɽ
˽ʮѷɽɣγɵһ˲ֲܳ㽣â֮˷׷׺ȻϸȥԿǵĲɽٶͻȻӿ죬ڶ꣬ײһ󣬻һ˲Σ֮ƣʹ⽣βɢ
ϺԷ֮ķɽ֮ɽ֮󳤾оµһУ˿ʩչֱڷɣһ·֮صܣڷǰĲƶʱŤһǿѹֱʹڷӵһεģ˺һ
˺һ԰ˡڷ˵˴սĵһ仰˺ͬʱһĴһ𾧹ĵ֣һƥֵ
һ˻ʣ⾧һ㣬ڷɵģϺƵʮѷɽ۵Ĵ󽣣໥ɲǣϣ󽣴ӽ⿪ʼѣǾ޼᲻ݣգ۵ĹϺƵĴ˲٣ǱֱӵȥʱܷɽɣǴֻʣһ
һĻ֮ĳ۵Ժûһ˼ȫǰ𺳵Ļ档
ɾһ˲ڴֻʣ½ɲǣͻȻģ⽣ڶɽڣһľ˲ϢɳֱǾȥһһԽ˽սоĺһ͵ش޾
ľϺƴ˿Ψһٿ֮֮ǰһΪΣΪѳ䲻ľ
˽ڷɣɽȴϺУڷɿһϺУǧʯͿɸƣƺǿ󣬿ɲΣǿ֮һҪá
䣬Ǿ͵һľ˲䣬ѷ죬Ȼ赲˿ֱӱ
ڷɫΪ֮һɲǣľŴԷɳķɽٽڷɣڷ̧ʶΪǰһӵ˲䣬ľеķɽȫһɳľȴǶųɳߣѪڷɵȥʳָϣָ˲Ѫ飬ֱ˿̣ľǳµصϺƵǰ
ָңշϵϺƷ֮һѪ˺󼸲͵̧ͷǵѪһɳƿڡ
ڷͷɢӵŵŵ˺ָľʹ˫¶֮⣬ĶϺߵǰľ߻صϺƵһɷŭǰδеı
ϳѽ
ڷָϵɲǣܹ㳡ϵʿһɫ䣬׷¶ţ֮Ȼ
Ϻƾʦֵָ⡭ⲻܣ
ʦֱˣ콾ȻָϺơ
ķɽ֮ľʮѷɽɵĴ󽣣˺Ȼ
ͬʱϹҲǵһĻò˼飬ŷϸվϺʱ¶ǿҵ뽥Ũڴ
ź廪һҲ˫Ŀһƾâ
֮ϣڷ֮˿̵ڷȴ·ţ㣬¶ŭĶϺܵǰľ
ԭ㣡ڷɺȥָѪⱲֻŭһΣǾǵڶڣԼ׼˶֮ﱻȡʱĵıĶδ֪֮Ȼ֮ǡ
һźʱ˻ƺܻصڷɶߣÿҹ˾ʱδӴѣѪһ㣬Ϊ˼µĸоڷÿÿ£Ҫ
죬Ⱳӵڶŭ⣬ΪϳǰѽȻǼΪԼһ߳ص񡭡ϺƵС
ԭ㣡һ̵ڷɣ˫¶ǰδеɱҪɱϺ֮Ѿ˼£ɱ⣬ƽºȫͬʹʿڿһ׷ͣۡ
ҵڷĶϺľеɱ죬һǿҵҪϺʬεĳ嶯˿̾ЦЦݻصܣɭȻ֮⡣
ĳ֪ʦԺ⣬ѽģȷûϴϺƲȥǵѪû´ڡ
Ϊ˽ﻮ꣬ؼһ޶ն齣ֻһѣϽ˿ɣҲϴڷЦֻЦ䣬·ܵ¶һӱ


0033 ˽Ҳģ
ڷɶϺƣ¶âȻǰһ̧һĴĴ˲ɳâɫӨ͸һֻʯһʯԡ
һʱâڳֵɲǣһػصһԺɢֱӻһֻɰ׻һʮڷߣʹڷɿƲף顣
Բϣ˽ҵģҲͬ⣬òߡڷɭһ̧һָ̰׻ֱϺƶȥ˻һϺơ
Ϻ˺̧һӣľɳͬʱɲ
֮ɢ˷ϺһѪӼ۵ˣŴӺ߳ʤѩͷһɱڷɣĿ¶һĨ֮⡣
˵Ǽ˽ףҪǿ
˵ãɱ㣬֪ڷ֮ûʸȡߡڷб䣬߳ʱһӣ̰׻ٴֱϺƶȥ
һ޶ֻһѣϺЦĿмԽǿңΣֻȴǴĮĺ⡣
㿴ǷҲ˵Ķһ޶ϺƻﴫͬʱһĴһڹɲǷɳϺߣ˽
ѽϺƸƵĵڶľ
˽һʱϺƵߣһģһľɲǼХ磬ư硣
ڿڶľɲǣڷǰе͵һۣ¶޷֮⣬Ǻ类һεĴɽϣʹð׻ϵжϡ
ⲻܡ⡭⡭ڷԺ䣬ͻı仯ֲ߸˼Ժʱҡ
˽ҲģϺкէ֣ǰһȻΪȻɢ
˽Ķһ޶ϺٴһŻĴƵڷﱻʵģѹȣ˺ɫ԰ףдãȻ޷š
˽ΨһһѣϺ˫Ŀ磬һʱһеһ̵һְ֮Уڷɫ԰ףһˡ
ڷɣ˽ĸһԣϺƵؽϺĿ磬һԾ˫ľ֮âֱǰ׻
ص׻飬ѣľϺƵƣһƿɴݻһеĳֱڷɡ
ۿٽڷ͵̧ͷ̧Ŵһʱһȼյ֧˲֣ȼ˿ƣֱϺƣЩ˿һӰľһʱ֮֮ص㳡
֧飬ľˣϺѪ˳̧ͷʱУڷɵӷ𣬲˴̨˰գĽм˿罫ӵĿϺƣϺߵľ˿̾ԼҲãȻˣѾʼԼ֮ǰĲ²⡣
Ͼĵ伮ǰľĵȷȷؼһ޶ֵܳڶѣôϺƵľԼ֮һģһɳѡ
ϺƿϵڷɣһӣʱڷɳѰɽϺǰһ̤̾ѷɽϣֱӷһĻʱù㳡ʿһ
ΨʿſɶѷɣǾ
ʦзԶʱϺơǲϧɽ֮𡣡
ڷɱһϺƣһȥ˼ľ֮£ľǲ㲻ǣڷɿҲҪȡߡ
ɱڷһĴǰһŻֽǷ滭Ÿӵͼɢѹнҫ֮ڵķͼΪͬ
ȡ԰ȪˡڷɶϺƣļΪʹŷһϾΪǰľ֮ǰ˽ȫ
򲻵ѣȡֻʣʩչΪֻʩչһΣףɱ˲ʿ
ĿϺһۣڷȻ̧ǰһӣͬʱһǲԼһɲǾֱȥۿɲɣǹâ÷յϺһȫʹ
ʱڷͻȻɫ䣬ȻĲԼȻǸܵԼ֮ԲԼڵʱ޿̵Ĵӱָ˿ڴɢ
ֻ֮ǰľĳŭֱľԺûвʹô˿̣ʹ޷㹻µҩҲ˲ġ
ûɣֻ߱ɱɱҲ練ƣڷɺɣ͵һ˦Ƿһɫ̫ںֱϺơ
һΣɲǸϺͷϺ¶֮âһڰգԺвĸֳӦΣӰϹӦһ˲ǿҵĸϺƵǰ
յľϺƸۣǷɫ̫ٽһ˲еһ˲˰Ϻȫʹ˫ǰ͵شһ˦
֮ǰɣʧȥϵķɽɲһۼֱϺƶͬʱϺƵĴڣ˿ʣµзɽԼӵķȫɳЩɽһٵ⣬һɲǷʱⲻϺڵ֮
˿̲֪Ϊα˲䱬֮£ʹýٷɽһڤڤеǣ˲۵һγһϹӦ
ֻģ˿ڷʧȥ˴֮Ѫ˿Ҳû˿ΨϺ֪ϣľΪɵӦɢֱ֮
Ӧ֮ԣ۽ٷ֮һɲǳ˲һ𣬺֮ɽڣܵڵһˣЩΪ߸Ǳͷۻ
ӦǷֻǳԣҲڹģϳ㣬˫ײһ߲ҲľΨ˲㣬ſһ
֮ϵػɫ̫ķٵǽٷɵӦҲһ̿ʼ˱ѣһѡʮѡٰѡķɽΪƬҲ׷׳Ϊɻҡ
ֱǷ̫ȫ·̨һ̣ٷɵģӦ֮γ׵ıӦ֮ľȴһҵĳֱɫ԰׵ڷɶȥ
ڷѪɫУѼۿҪؿڣҪഩ͸ɾʱһ̾Ӷ崫
ˣĪ̾ϢĴһ֮ڷɵǰ赲ľ֮ͬʱڷɵ嵹ˣֱ˳˸ֱ̨Ƶ˹㳡ڷѪһƬлãȻŲԼˡ
ͬʱ廪Ӱ˵ĸ̨֮ϣֵɲǣŷ϶ʱȭһݡ
š
ڵӷ׷𶯣һ̱ȭһݡ
Ϻһɫ԰ףѾݽߣͷӦ֪ΪαŷϺƾѼ֣˿̴ڷҲȫտգһսԣΪҡ
˵ЩڷûҲ֪Ȼų棬ղܻɱڷɡ
˿̳Ĭ¸̨Ըά߳һѼ֮ǰµڷɵķԥķڻ̧ͷ廪
սϺʤӴ֮ҿɽڣλŵӡ廪Ϻ΢Цͷ
仰ܣ˷׷׳Ĭ˿񷭹ԺֵȫϺ֮ǰսڷɵһĻĻ
ڷɫãȻ˻֮ЦһŸ̨ϵϺƣֿ˿ܷ·ѾԼˣĲʣЦٴһѪ˻Թȥ
µɲǣϺݺݵҧͷź廪ȭһݺϥŷϿϺƣ֮âΣ˿̸һĴģɳһҩϺǰϺһץסУǴ˿Ѿƣǰѻɼɻָ


0034 ǧǰ֮
СüЦ￪ĵĲˣļ·ϺƳΪŵӣԼҲΪŵһ
ϹȺڳĬ֮ͷתȥȥʱ¶˪޿κΣϺƳΪŵӣΪϣҲûʸȥѯʲôϾţǿɽĵӡ
ʮ£߲㣬һšϹްֲ̾ķֻ¡
ʱ˿̣Ϲ޻ŷϣź廪ûз֣⿿ɽɽ⣬ƬڻĺɽɽտյĶѨ⣬վһȫѪӰ
Ӱģףڴ˵ϣȴǴһȻͬϢƺϢų⣬Լܷɫ䣬һѷ컷ƣһĻ˿ȥʱȴʲôһ
ɽڡ֮ɾΪֻܿصĳͷǧǰĳɴվǡڣڵĵӣӦ֮ĴС˼ҲҰΡɳƵѪɫӰлһ˿֮Уصʱպһɫ˲併٣ȴѪɫӰǧ֮⣬׷춼ɺ˿
Ҫ죡ɫӰƺüͷ̧ͷĿգתһȥӰɲʧ
廹ڳ˯ɨأһĻ죬ȤȤЦصɫӰӰ
ĳ֣ȥյľĽ٣һ˶
ʱҴңת۹ȥ졣
죬ΨһĻ⣬ϺƳΪŵӣĿãǵ𺳣ǹȥҲɴڣʱ̧ͷ򶫷ʱҲ¶Ľ֮⡣
Ҳźڷɣȴ˿ƺڷ֣һս󣬾ͳΪ˹ȥ
֮ǰϺƽЩӣһ׷׾֣ϺѲڣֻȥֺСӣͺøС
С⼸켫Ϊ磬Ϊ˵ͽ׹ڵ̯ȫϺƣǳͬŵ׷ĥʱҲ󣬸ǰᵽһǲľڡ
죬ϺҲļΪʵɽɽһЩػڣϺԡ£ߵݿɽ滭ߵݿɽȣ·
ڼûпչضµʦ㣬ȴλ۵ĳ·ʦ֣λʦϺʱӡټЦΪŰ壬ϺƽӴ֣ԼʲôֻҪڣԷ᲻䷳ΪϸĽϺøУ뵽ƽλ·ʦֵĴԣ˵һʷһ
պϺ˶һŶȪŨ֮ǰ̫ࡣ
ֻԭĺ飬ϺƵһȡŵӵʯ뵤ҩȴɵĿеʯ
ʯԳŻãͷԴһЩ治ȫͨ͸Щ״ģ˵࣬ȴϺɫҰס
Ʒʯŵһ귢һ顭һʯɻƷʯٿ顭ϺૣԺϵ߻һöרŽʿʯı
Ʒʯ֮ϣǴ˵ԹûһġƷʯһöٿɻƷʯ顭ȴ޼ۡϺ鴤ϽóڲļʯԱ֮ɫԽԽѿ
ʯݴС״ıṹԿƷףƷʯͷһЩ״֮︲˴롭ɢʧҪգʿſϺૣĿеĴʯʯƷʯС״֮ռȫۻңȴûʲôɢ
⡭ⲻƷʯɣҡҾȻӻǧƷʯϺڵѪϵذοԼ뵽ľĲף뵽ڷɵ⣬뵽ͭȼ۽ĸƣܲԼ˶ټֵʯ
ôãʯҪƷʯҪһЩ״֮Ҫ಻٣ϺĿһҼȥɫ԰ףʹ˼¡
ðβѹ£ϽǼʯߡ
ǧƷʯʲôʲôϺҧૣ֣˵ļΪᡣ
ʱһֹȥա
Сʦܣҹ㵱һս÷֮ûˣǳԿӦȥһ·пɽǧĺܶ伮Ҫ࿴ѧϰǡ
СʦܣҹСʳ²԰ҵʿҪȥԷޣ̣
Сʦܣϴ̫࣬ˣӦƷһڣŷȡ
⼸գϺǿԼȥʯ֮£Ǹų·ʦ֣Խӵ˽Է󣬼ÿ춼·ʦֵĽ̵λʦڴЩһȻȷһȴǳĬԣǲ˵գһ˵򼸸ʱһ졣
ȥҳ·ǶԷһͻĶڣ̸
ϺֲֻܾܾܿЦţܶʱ˯һ˺Ȼ·ʦֵĻɵЩԼλʦ֡
ŵ̫ˣԳʦû˵Ĺ񱡭ͬģϺƺȻЩΪʦ㾭չأΪҲܶεҪչصͷֻ˲ſɰĥ
߳˶·ҲһţһϺԿڡ
֪ʦʲôʱأҺʲô顣ϺƴɫĳۣһЦڶɽʯϣһͷƮҡӭ΢翴ԶϦԶԳʦֵĻ
Сʦܿ룬ʦúʱôʦ΢΢һЦϺƿڡ
ϺƱӳʦֿдĲһĻŪһ㶡
Сʦܲúߣʦʣ͵͵ϲҲ·ʦ΢Ц˵¶Ϸ֮⣬Ը񵭲ദϺҲӡ󣬽Ӵ֮ϿɶԷԼʦܡ
壿ȿȣûûУҲûСʦ֣֮ǰ˵ʿԲ֮ʲôţϺƸϽڣɿȼæת⡣
֮ȥ壬ųޣҲʿ·ʦֿϺҡͷһЦٴȤڡ
ڵ̨̨֮⣬ȫΪҲ𣬸ݲͬ۵ĵ̨־ϾʮȱԼʮ˵ѷϾΪȱΪѣΪ㡣
ҿɽڣһϾĹǿɽ浱ãҲƾ˹˼ҲԹպգ򣬿ϧԶȥʧ·䷳˵ţΪϸԸˣϺ⼸ҲЩϰˡ
֮нᵤž磬˺ԪӤ棬½֮ɡ
ԪӤ֮أϺƴ˿ţ㽡
ԪӤ֮ն飬統Ŀɽ棬˼Ҿ磬ϧ˾ѣһߣһҪնβſնɣ꿿ɽչأֱջûл·ڣĿпƽȴ¶һĨеִš
֪Ϻûһ죬Ենľ磬ն֮أϺ૵
ն֮󾳽̫ߣҲ֪壬ҪȥһЩڣſ֪һɣΣΪ˳ɡ·˵
ɣ
ɡ
ɽ紵ɽʦֵܶ˵ĳǵĻﴵߣԽԽԶ
СʦպɾԹҪ֪ԹֻĴһƫƧС㣬ʿࡣ·תͷϺһۣº͵˵
磬ǿʳпҲĴϷ۷壬Ⱥ۲콾ࡣԹƽ̫ˣұʿ̤һɽɽұʿһǹǡ·Ŀ¶ɣ仰ƺǶϺȥ˵ǶԼ
Ϻ𶯣֮ⷬǰ¶ǵһ˵ϺƵԺз·һ˲չһ嫵ĵͼǵͼжƣȺۡ
̤;Զ뷲Ӵ˲ǷˣΪʿУǿûʸǿûеʸǿҲûлȥʸֻ׸Ըô·ϺƣﴫϺƶУһϺ¶ãȻĬĬ˼֮С
ƽص׸ĸʧ٣ԭֻǳΪһǮˣٹӣֻǮȥһ۶ơҹ΢ͷһ̵Ϻƣ˼Լͬڴɽȥ˼δ֮·һ


0035 ҲԸ⣡
ʱţ֪ʱ·ȥϺʦܣܸոսţΪʦ֣ӦãҲȥϺףʲô棬ʲôһˣһ֮·
һţǰֻ̤뵽żֻţ
Ϻһڴʯϣҹգŷǣ£Ĭܶ࣬Щҡ
ʱţҹʱ˿̵ϺһڷϥĶУûʳָ֣ɫ¶ãȻǰһöѺĵһ顣
ûнţҲʧȥıͼĵڶ飬ңŲЦУʱΪԶó
ˣܵĳ׵ףУΪϺƽ£Ǻ廪֣
һܣڿɽڵ·ѺûһĬĬķ
֮ӣļպգ׽֮־ȻڼڣԹ˿ɽڣΪУΪϾ־ڱصãһж紵ɢˡ
ڷɲЦЦԽԽ󣬵󣬻صЦЦţסȭͷֻûзָ׵᲻ϺƵѪʹ
ģǰ콾Уܣʸģڽµģһֶûסϣһ޷ܡ
ʱȻģڷڶĴţϢķ飬ûаžͳΪ˷ɻң˵ϡ
һ۵ӣ֣վݣȴһɰ¹ϣ·𶼲Ťƺ˵ĴڣܵɽͶҪΪ֮һ
ӵߣһŮŮʮ˾꣬ɫʩɫ糯ϼӳѩβεķĽ壬ǳɫ³ӣ¹Ȼף粻ʳ̻·Ů
ң޼֮һ֮ϣ֮áӵڣдһ˵Įϡ
㣬콾֮һʼעһƽעһھ֮ϣעһӣؽ֮·ӵĻڷɵĶУ̧ͷȥֵĶָ
ССĴʲôƫƧСȲ˿ضϣҳһԪӤ壬ͿԽ˵ؾɱĸɸɾնŲ֮⣬ڷսȭͷл֡
ĵˣǼڵ콾ĴˣڵĵӣֻǲΪĵˣǿήҵӣ㻹ʲôʸ
ϷʲôӴһ˦ȵ
ڷվ˫Ŀ¶ǿҵĹâһһֵĿڡ
ڷãɫ¶һĨ͡
ò˼Ϳպᵤδŵ֮ᵤָտɳɣԪӤҲǲɣʱᷢССԹڰ֮ˣɻ
ʱϡӴĿڷһۣתȥ
ڷɡ˿̣ǾŮڣǶȻĶںϣһڷ֮ͬУƺһ𣬾ͱضΪһĽɵ¡
ڷɳĬƬ̣Ůӣδ޳̣ڵƽ֮Ůڵ콾֮һأպյŮ֮һ
ȥɡŮᣬڷɣ¶֮⡣
ڷɵ˵ͷ߳ʱŮӸߣӣ䣬ҹк죬һ޴ʱȻǰһаɵսۣͨɫɷˣһ˴죬ӭһѪɫ֡
۴ϣвޱӰһͬܰվɢϢ
һĻսۣɽڵĵӷ׷𺳣һ̧ͷȥ¶˼ı顣
ɽϺƣҲһ̣˼̧ͷʱһ۾ͿǾ˵ĺɫսԼ۴ϵѪɫ죬һ
Ͳͬ˵أƫҰ֮أǴ̫龭֣ҲǼǰ֮¡̤۴ӵʱڷվſɽڣԺ⼸ļ両֣ܿɢĸɸɾ
ĿⲻºͣЦݲУǳΪĮ˫Ŀ¶ĺ֮⣬˿Ŀʦ֣Ȼͬ
ͬĿɽϵϺƣ֮գĿһ˲ܿģڷɵĿоƿĿ⣬ɴ֮⣬ϺϣΪΪ
ͬʱĿһɽϵϺƣһۿȥû¶Ϊ֮Ϊֻһۣ𶯣ĿһɲֱϺƶȥ
Ϻɫһ䣬һѪһ˲űһϴδǿҵΣɲǼ両УϺԺʧȥ˼Ĳһ
ǰδеĸܵҪή֮ҪϨüĸǳѪۡ
¶һŴ֣ѾϺƵϣҪǣٲ֮ء
ʱһȻصɽڡ
ᵤΪĲӵǽϵĳ൤Ȼ۸һСޣߵĵһɫӰɲǳ֣վϺǰգź廪̧ǰһӣһĺ춯ض
ܵ޷·Ҫ飬˲㲨͵ɢһݵǿϢֱӴӺ廪ϱվؼΨһӰĿս۵
úּЦĳˣڷɣЩлչˡºһЦɫȴ˵İȻһ˦սһɲǼûǿգʧΨǹ˸ΪңԶ
ϺٴѪȴ̧ͷĶսԶȥĿ¶ĺâ
廪ͷϺһۣĬƬ̣̾ϢһȥˣΨϺƵĿޱ޼ʣսԶȥ
ǽᵤʿһ۾ͿҷǣǽᵤϻԪӤն飬硭ңϺҧĿлȼա
ǿûʸǿûеʸǿҲûлȥʸֻ׸ԸôϺƵԺص·ʦֵĻԽԽǿҵĻصӡϺƵУӡĹͷӡУĥ
ҲԸ⣡ϺսȭͷһһֵĿڣؼ΢ϺƵȴ
ҲԸ׸
ҲԸΪߣ
ҲԸֵʸûУ
ҪǿҪǿϺƵ룬ΪһǮ˺ȥƣ뻹ڣȴֶһΪᶨҪΪǿߣ֮·粻ǿ


0036 Ŵ
ʱһξǰ£ϺڣʱϥŵķУЩŵĵ伮Թ˸̵˽⡣
ҵһֻĵͼǵͼżΪĴأ˶ƣ˱ĮǼѣԼԼڵء
ĴͼϣӡϺƵԺУ׳ֻĴصһ֣ԹҲһԵ䡣
ǧԹôôϺ̧ͷŷ죬Ŀ¶
ԭȥһ˶ƣǼ򵥣ҪԽӺ֮ϺƵͷǰĵͼĴضĸж뱱Įһ½ŲãĴ󺣣һĴء
ֱɽ˻ƻʱϺ۾ǵͼŻأ߳˷ңãתŶ
ⶴﶥҹɢ֮âұɫʯңȪ飬ʹöڵΪŨ
ΨŵӲſܵĴ˿̤붴ϺϥһʯϣʯȻʯʱԺǿɲɶõı
ΨŵӣſӵС
ֻŵӣšϺɫƽܵʯ滹һЩޣÿһƺ̺⣬˿ֲ֮֮С
ԵĲͬΪ͹ŵӵԽ벻ͬ緲һݱ˲ΣˣɳԽڵӣ֮ΪˣͱҪǿϺĿ뵽ңͫٴζһĨغĲͬ
ʱ䲻ƻ軹ûϺƵĶ⴫
ʦ֣ɽҪһͯӣۣϺƳΪŵӣ㱻ѡΪϺƵͯӣϺƵһӡ
ͬҲŵӵĴʼϺƻӦⱲҲûźɿʦҲͯӣҲͽ˴£ֻĶǿᶨˡ
ֻǿߣſұ˵ſԼң뿿ɽڵŹһƽڡ
ڣǵ䱾ûкҲȻûĹƽ
ɡϺƵڣ̳ͯǣɫΪڱѡΪͯӵһ𣬾Ϻơ
ʱСһߴһֺŴ󲽣ɽⲻһεΣÿΪ˷ܣϾɲʲôڵ̤ģҪݷ֮ͬ⡣
ͯӵĹУС붴ڣ˫ð⣬һ£һϺϥİʯҲĭ˼¡
ֲǵһϺƿСӣЦ
Ϻ̫ˣÿ̲סŵӵĶǴ˵еĵط㲻֪ϴɽһȺΧǣˡСβŴǼĻָϺƵǰ
ڷɵĶϲȥҪ㡣
⡭̫ðɡСӶʱ˷ܣȴװ
ԺϺƵڣһӣ̴򿪣ϺƵͯӣæ룬Ϻһݡ
ͯӿҲʮ꣬С£üĿ㣬ɽã˵СͬأҲǸ
ƣȥȡڷ֮ǰĶ򡣡Ϻһ֣һöɫͯӵС
ͯæǣɫдŹ˺ȥ
ϺʲôʱɽһΣҿǴӦڵĵӣ˵ɽȥǣɱ𷴻ڰҶӦˡС۰Ͱ͵ĿϺƣæڡ
ŷ˵һεķŵ֮գ֣ʱ䣬ӦǺɡϺƿСӣϴЦݣһͬţ飬顣
ϣǾͺ죬ˣӻ̵˲٣ЩӵʯǵԼҶˡСæȡһݸϺƣĸǵ⣬Լ˿ɽڵ⣬ϺɽڣӴ֮ڣ˭ҺԼ˵һ֣
뵽иŮӳòеԼƮƮɣСӶʱ
Ϲޣû鷳ɣϺƺȻڣĿ˪һ
û߰һӴ̽Ϣ˵˱չزմСһϹ֣ɫء
֮СһЩһҸϺƶ
ʱ䲻ͯԺڷ֮ǰϺƵݸСӣ˵˵ЦЦۿҹСӾûҪ뿪£ɫԽӵڴ
СӣϺһ㶣ܿ˽յӣεЦ
ŷŵӡϺƿڡ
С촽æͷΪĽŵڵĲͬÿ¶еţνĵƵ̺ҩʹùⶼе㣬ʳ֮ЧóѰҩ
ΨŵӲſÿһΡ
һͯԺСӣĺǱģɫȴ¶˿ȡɫҶһĵ
ƣԺ˿ĭº˳
Ҷ򿪣̵磬Ҷŵģö͸ĵɫСƺ֮ƣɼһҩڡ
С۾ֱˣֵûԹڵŴ̽˷ŵڣ۰Ͱ͵˿һץһö͵طҧ£һݵζɲǼ両СӵԺܿͻһɢȫ
ֵˣֵˣҶǵһԵڵӣȥ˵ȻСĽĲˣ˶Ľүҵ컯С૵ƺʲô̱סڣÿеɢȻƸϺԼҪߣʱ˳ȥ
֤ݣҪϽЩŮšСԽԽ˷ܣпɽ
ϺЦЦСǵۣһ۾ܿ˿𵤹£ζȷҩ֮Ũ
ŵӡϺƳŵɫ¶п޷ӵеģϺ룬ֻҪ¶һͷЩɫŮӣС
ʱһΣȥһ峿Ϻ߳ͯԺ棬һɫĴר÷ڵҩĿڴװ鵤
ӭ峿ɽ磬Ϻɽһ·ȥǿڵӣʱһɫ仯ȫͣӱȭϺһݡ
ݼʦ֡
ʦַɣղʦúء
ʦ֣ʦʳΪˣպ֧
ֵķУϺһ·ȥֱߵ˹㳡ϣ˿вٵڵȴǿϺƺȫȭһݣ֮˲˷
Ϻ΢΢ͷһԾ𣬴Ժ̤뵽˹㳡ʯ̨ϣⲻһվȴһ﷢ŵҩ
Ŀɨ·ˣһĽ𾴵Ŀ⣬ϺǰЩ㱣뵽˵һԼڹ㳡ϵһĻ뵽ڷɰȻһĻ뵽˺ܶܶࡣ
ӰɡãϺڡ


0037 ƻˮī
صϺƵУɽڣܿģվڸ̨ϵϺƾͿԶвٵٸ
ûã㳡Ѿڵӣһ̨ϵϺƺ󣬶¶Ծæȭһݡ
СȺڵ÷ɽ߻Ʋٵӣһ鶼ǷС
һξʦַŵҩ뵱һڵӣš
ʦַţ˵ѿȡ˹һУŷ˹뿿ɽڡ
˵ҵһοʦ־;ضڷһսҲ϶ʦֿȡʤ֮ص㳡ܣϺƶУɿһ
΢Ŀԣ·㳡ڶڵһʱȫĿɫۣϼз·˵Ϻơ
ȺڣϺƿһӵܿҲ˳ĬЦ¡ǼĲĵӣҲϺĿʱʶ¶ֺ֮⡣
ϺƻĲ
ĳŵλͬţӦһУյ߲㣬ĳգҿɽŵٶһˡϺƵڣĲȻЩ˿̻ҲҪ׼ʱһεѹ·˵С
ѹϺƵΪŵӵݡ
ʦֽѵǣҵȽʦֽ̻塣·˸Ͻڣɫȥ
˽ŷ׷ˣصʹ㳡Ͽһɺг
ϺȡͯӵĴ򿪺͵һ˦еĵҩʯȫɳһһǰ
ţڴһĨóһöɫĵҩⵤҩɢҩɢ·˳ϼ
ǰ鵤
ⵤҩĲ¶ЧѾܾûˣվȻ֡·㳡֮һ٣Ϻеĵҩ
ϺĿɨ·ˣСһЦŲϡ鵤кüϺƸġ
˵ףҲ֪Ǵʺϵĵӣĳɣһ۾Ϳ˹ˣ˰ɡϺĿڲϣӶʱϺһ˦ⵤҩֱȥ
ˣһιҪ˼¡һ޳ӣİ֪ԭϺƼΪǳŵӣɻǵõԼһЩ¡
Ź㳡âɢϺһ˦䣬תȥ·˵ᡣ
СӸϽܹվϺߣһӣǵͯԺһۣʾԷԶЩ𿿽¶ԷԼĵλϺǰȥ
ʦ֣תһȦСڴĿϺƣ뵱ϺȰʦʱһϺ£Цŵͷ
ǰԺίں߳㳡ûԶͼܿ׷
ݼʦ֡ܿæڣɫЩεϺƣΪԷŵӻԳݣɽտǲ³̽ţϽ
Ϻƿܿһۣû˵С
ʲô¡
ĳǰյõһһۿȥ;ô˱ʦԵΪʺϣʦ¡ܿһҧӻȡһĵݸϺƣСһһץȻ¶ЦݵݸϺơ
Ϻƽӹһɨ֮·뻳ܿ˵ͷתȥɫƵܿΣĻЩп
ŵӣ㶫ȷǿۡ
ϺţԶ¡̾һæЦݣϽҲ˵ŽѰһʦԵϣҲһʮʯϺƽӹüͷ΢΢һ塣
ҵȶͬţնԹʲôûҪˡ
¡һ˻Ŀһʱ׹ܿĶ࣬ҧȡһϣϺƵ˵ͷ
Ϻһ·ȥЩԹģˣϾʮ
ô°Ưɣ֮ǰǵ㲦Ҫʡȥպ鷳ҪѪǡСӵϺơ
ϺЦҡͷ;ýЩԾҲµСֽš
ҪɱǸأϺʵ
ִ£ȥ˻ɽץȥˣץһֻܻСһԼкùӳԵģ
ĪҪǰϺ˫Ŀһڡ
ףҸ취Ūźˣܿ¡֡СҲæ˵
໥˿ЦЦ̸۴¡
һȦһ·ϲٵӿϺƺ󣬶æΰݣֱϺƽŲһ٣ŵ¶Цݣ˽ȥ
һϺƣæ
ݼʦ֡
Ϻ΢ЦͷĿɨܵЩҩ
ʦַģʦչˣⲻҩĻᡣؿ˵
СüЦǰñ˲ע⣬ݸʿһ˼ΪĽӹСӶ˶˫ϾĵҩţֲǸ֮ܶ׬һЩʿȻϲ
Сӵڴִ£ǵ磬ϺƻСӵԸһȦ˶ԼСӵİĿ£ȥһ˱
ľӣȴۿϺ٣æ
أݼʦ֣ʦ֮ư磬䲻⾫ûʲôĻ˿̻˵ҲЩ̫⣬ɫȴǼֻĵΨԼ֪
ϾΪԼϺһѣϺ£ʱ۰Ͱ͵ĿСӡ
ȿȣһҽȥһŹġСЩεĿڡ
Ϻ˱СӵĲУϽ뿪ص˶壬Ϧ䣬Ϻڶɽʯϣһ飬ŵӵݣһЩ
ƻʱϺƿԶɫߣ飬ͷ䣬˲ԶӰŮӣһɫĳۣһͷɫ㷢ղʩ죬΢԰ףֻ԰׵ףϺƵ۾ȴһڱµĳˡ
ʦ㡣ϺƱȭһݡ
ϲ㣬ΪŵӡŮ壬һ壬Ը񣬵ȴ˶ˣ˿̣ոճأͯ˵Ϻƣ
Ϻ΢΢һЦվߣɽ紵˵衣
ҰȥֻһյϺ̧ڳһҩ
ĬһϺеĵҩһ½ӹû˵ֻվ￴Զĺɫߡ
ռϾ㣬ߺϼʹһ̵
ʱ·Ҫһֹ̾˵ıӰڻƻڶϣΪһ꣬Ϧµˮī
ֱߵϼʧֱ¹䣬תԶֻ岽Ȼһ١
ȥҵĵһյ㻻ġ˵꣬ͷҲصԶȥ
ϺβŷӦͷ˫ȴǰòܵ飬ƺʱţ˿ܡ


0038 ̫龭
ʱţת۹ȥ£ϺƳΪŵӣѽһȥڣΨСˮڡ
ϺƣЩȫʱ䶼ڷ
һգϥڷڣɫƽϺһƬʱ̧âϻƣӳյĺ
ʱͻȻϺָո۳һˮ鿪ɢܣһüͷ򣬴ӻȡһöڷ
ɫͨģ·ϸȥԿʵʾ͸
·壬ϺƣϵڻڴŲɣź廪Ĵ
ϺǰһȥǰϢ򿪣첽ɽȥ
Ϻ߳ͬʱӰһֱɽһºͣȴĳ·ԼȴĮʦ㡣
ҲϺƣǵջƻº󣬶˵һμ档
ֱɽʱɽĿɽڴ˵ɫȴŲɣ֮⣬ǿɽصأΨŵӲſ̤롣
ڣžǰһǸߣɫŭ˫ĿйâȻֱָ̧ǰ°̧ƸӲһ԰·ǰ˸Ŷһɷһ㡣
ϺƸŵͷ죬ѰݹЩ֪ǲŭߣǿɽ棬ɽڵ档
ڿɽĵ£ź廪Ϻˣſɽĵ񣬲֪Щʲôŷϣɫ࣬Ϻ΢΢ͷ
ΰ档ŷϳڡ
Ϻơ塢·ˣɫ¶࣬ſɽĵһݡ
ʧٰʱֻһŵڵӣʱĿɽڣɻԻ֮͡󣬺廪̾һתĿϺơ·ԼϿ
ɽڵ伮Ҳ֪ǰҿɽڵĻԻ͡ΣҲ˽⣬Ϸټǣ㲻廪ĬƬ̣ڡ
ҿɽ֮ԻԻͣɽΪԹ򣬶һУһ̫龭йأ廪˻һ·˫¶ǿҵĹâҲ˫Ŀһ
ΨϺһ£֪ʲô̫龭
·ڣŴӣ֪أЩҲѲ²
̫龭Ĵص֮һԶӦ߾ɴʧ޳Ͼ޳ϵǳ൤ӵڽᵤɫӤ塭˵ÿһ޳ǿ硣廪ˣڡ
浱õģõҿɽڣҲΪ̫龭
Ϻ˫¶âʱйļΣ֮ǰ·ʦ˵𣬴˿̲֪ɽ澹õǿҲڷΪ˿ɽڡ
ܵõϺıǿĿһӸΪǿ
ϧϷҲûп˵ˣ⾭ûдУֻ֮ڡ廪ڣϺƳĬ·̧ͷһۿɽĵ
һӰˡ
İ󶼲²ΨϷ֪桭û廪ȻϺ˶У̻
İǰΪԪӤڴԲԪЩ㣬Ҫն龳Թնд겻ǧ治죬ȥն飡
ѡչأҪնԼնԼһչءİꡣ
İǰչʱ·ÿʮö˼Ѫ۵նɵٮٮ߳ն̤չ֮أնȼѪ֮ɢڱչ֮ص־컯лԵɵá̫龭廪ֻصϺ̧ͷ·Ҳˡ
ɣܣһֱˣضеӿԳɹǰг⣬飬֮ʣʱ䣬ʹչ֮ڵЩ΢ǿûնͳֱǰͳöնöն񣬴ֻ˿̤룬Ҳıչ֮أڶΨطԸ򡣡廪صִһ˦ѪֱϺˣɲƯǰ
Ѫն
еŵӣöնȣܷ̫龭Ϳ컯廪˵꣬һ˦̿ɽĵʱ˫˲âɣ۳һС
̤ڣ컯廪ףصһ˲Ϻơ·Լ壬Ӱնֱжȥ˲ʧڣɻڣûն񣬾ԪӤʿҲ޷ȥ
֪ˣ˭Եõ̫龭ߡһ񡣡ŷ̧ͷУڡ
컯˼⡣廪ϥһԡ
Ϻ̤еһ˲ǰʱһƬĿ֮âʹ˫޷ֻܱסߺ˻𴫱ܣ֪ȥ˶ֻ꣬͵һ𣬺ʧ˻Ϊ˼ž˫ԼվһɴСļ̳ϣ̧ͷʱܡ
һƬΧϷе㾧ɢ䣬ǿգʹܿЩʣǺһɴֻܿһڵĸ¥ȱȽǡ
ܻϾ·ӲԶ֣ɼĵطҲһɴСļ̳
ϷǱƵӦŵĵعһһ£ʹ˿ס
Ž磬ӣ֪һЩǲ֪أȷǿɽڵعǵ棬򡣡·˿ܣº͵Ŀڡ
Ϻ̳߳վ˳·ԣһƬɵĸ¥Կܴ˲ٸɿݵĻݣһƬš
ЩĪǾǽƣʹһпǺڰ׶ɫûɫʡϺüڡ
ˣǲҪȥЩʧأ˸նѰ֮ء·ɫص˵
ʱ䲻֪ҪãǱ˴ҪȴԷȻſһȥʦãʦܣΪףǳɹ·Ϻ壬նڣʱնɢѪǰȥ·棬Զ
ϺƵ˵ͷҲնѪ⣬ȥһ
Ϻƿ˿ܣҪչն֮⣬ͻȻģһ˻ȻӲԶٵĴԽԽɲǾͷ·Ϻֻʮɡ


0039 ɽ棡
Ϻɫһ䣬͵ؿȥʱ̿䣬Զʮ⣬һӰŲƵĳֱԼХ
һǿҵɷǵأײеɱۿҪٽʱϺӼ˺һĻ̫ͻȻӰٶ֮죬գ۾Ϻ⣬ȴ͵һ٣ֱϺеնɫ¶η뺦֮⡣
ϺһնڣʱɢѪ⣬ǴŲƳ۵ӰӳգʹϺƿ˴˵ӣһӣȴήһ
ҽдӿдӼ˺󣬼ʧڡ
ϺƶͷڳˮӸĸоŷϰİ硣
ĪһʿϺƳһ£ľ裬ѪָǰСĵȥһ·ԼĪʱϺƲģʱһӰЩӰÿһŷϵΪмϺƾź廪ѹ
ЩѵǿܣϺƿЩӰЩӰƺûֻǻܣûпƱնηն
ֱֹȥһʱ䣬ܵЩӰʧʱϺƽŲ͵һ٣ǰ٣˫۷ֱ
⡭⡭ϺૣǰһɽɽаɶߣɽϺˣȴһʯɽ
ʯѻһɵһʯɽ
ϺⱲӴδ˶ʯһԺʶľҪȡߣһֹͣΪɽǻɫģһڸǣǽƣǲĽơ
Ϻ˺ܾãķȴģոտʯɽҲǶʮɵλãһǿҵΣʹϺֹֻܿʯɽ̾Ϣ
ףٿԼΪ
˰ΣϺһһͷ뿪ʯɽ
ֹȥһʱ䣬ѪָϺƵǰһʵĸ¥¥ԺӣԺһƬɿݣвӲݣһ˶ߵʯͷʯͷȴϺΩһһֻкڰɫûڣǳɫʵ
նƯʯϣͣѪҫ
Ϻƿ߼ʯ¿˿Ӧط֮һϥʯͷϣƯϷն¶˼֮â
ô֮ǰҲв˽˵أȴδ˸ɹնѪȼսʹʱ䵽ˡϺüͷõ뷨ΪǿңҲ֪Լһ㣬ϾһεĻԭڷɣԼƺһԳɹ
û̾նȼգ̧ͷѪ⣬˫Ŀ¶֮â֮Ϻһҧֽ̧նץ¶һǿҵִš
һΣ˵ʲôҲһҪ̫龭Ϻ͸һĴͭɳȡʯ׼ơ
Ϻƽһ£ŵӵʯҪڶ˲٣ڼһڵӻ̣ڵֺ֮£ʹʯ˲١
ܿɫѿԼóŷŵʯ޷ɸƣͭʧЧʯƷʯҲá
Ϻƶն񣬰֮Ȼ뵽Լڻ߰˿ЩĴʯЩᣬƬ̺һҧ۶ȡһͭϣûϺȡڶ飬ͭھâһɲǼϼĿžȻʮöնһĻϺһ㶣ΪҪʯſɣȴû뵽һöʯʮöѪ
ѪǿɽѪ񾹳ʮöϺĿɿڴ
⡭⵽ʲôʯϺƴٴ뵽ԼķѵǧöʯʹĲˡ
ٴǿҵĸоʯǵ֮
˿̶Ϻƶԣ̫龭ص㣬Ϻҧȥ˼֮ǰǧʯ֮£ȡһöѪȼգȼգѪɢϺƸǣģ֣һΰ㣬ϺƳԽȥʱš
ʱ˿̣·ҲڸԵڸӰѪƣǵʲףøĿܾԴһЩʵ⿿ɽıչ֮أһжҪʣνĻԵҲˡ
֪ȥ˶ãϺϵѪʧѹɫЩãȻòŻָԺһƬտգû˿̫龭ݡ
Ϻ̾˿ԤϣȡѪʱţֱʮöѪȫķѶûгɹϺʹҧ֮£ȡһöʯִ¸նѪʼȼգѪ¸壬ٴθ
ʱ·ϵѪɢȥûǼҲ֪Ƿõʲô
Ϻȴ緢㣬һöһöѪϵȼգһһεĸ򲻶ϵس֣һĻ֪ץ񣬼
ֱڶʮöѪȼսϺεģڶૣȴֻͦǰ֡
̫顭
Ϻۣ¶ִ֮âɵȡڶʮöնѪٴθ
˿̣·Ѿ̻ص˼̳ʼûȵϺƣʱЩȴ֪ϺȥʲôطҲ޷׼ȷѰңֻϥڼ̳ȴ
һȣ죬Щסɫ¶֮⣬Ǹûȥ˼Ϻƻڸ򣬶жϣϺƱضǳ⡣
ʦĪǳʲô£·ǵĿڡ
û˵ĿҲɫ
֮£̿ʼѰңǵʱпӰûѰҺǻ
ʱϺƣͷɢ˫Ŀ죬૵ϸڶǺֶǶ̫龭ĿȡʮöѪԼӰŨĺâڣ˵ڵâûɢϺƵִһеȥûѪ͸ƣȻٸ
ֱѾߵȴ޷סֻܼ
⿿ɽıչ֮أǳ·壬ǷϺƣǶûע⵽֮ǰǱ˴Ѫȼս󣬶ữһǿѪ⣬صףӿƬع·һҡ
һȫɿݵʬϥڣû
ÿһѪ٣뵽ʬʱƺһЩֱͬѪ󣬲ʹʬƺһ˿
Ϊֻܱȴ޷ѡ
ǿɽ棬նѪѪ̺ϢʶȼպſԻع飬άѪɡ
ԭҪȥֱ֮ȫϨһڴˣԼҲѾ˯ʶżȻѣҲֻһ˲̳˯ûжκ顣
նǵٶǼǰѳ
öնˡһ̵Ŀɽ棬նѪع飬ʶǿѣ̾ϢһۿҪٴγ˯ףԼûѵĻˡ
ɾʱͻȻģĵѪϢң뵽ڣһĻÿɽ漴˯ʶٴѣһ¡
ҡѾûնŶԣĪǼǴڿɽʶʱȻģѪ֣ڡ
ţĿɿڴ֮£ߵڰ˵УѪӶĳ֣ЩʱһƬϵӿڣɽˣڣһ˲ǰδеϣ˫۶һ̣͵
⡭̵ģЩӵѪƫƫӵѪô£ô¡


0040 ̫龭
ڿɽ˫۵ɲǣϺȼ˵ʮöնѪԺд˿̺죬ƣЩÿֶɢϽ⣬͸ϺƵȫʹܵѪⶼʧֻʣһƬɫ
ɫĹâʱϺƵһɲ类ı䣬ڵĵΪ˽ɫǽɫĺˮ䣬ıϺƵȫ
죬ĹͷѪڷһжһɲǣǿиı䡣
ľ·͸Ѫ֮ڣͷϵ壬̫龭ĿھڱϵĹɡ
һ̳ԼĪʱϺںһ͵ۣĿгһƽâ
κϺĿнâʧȡ֮һɼԺĸһοھھӡУ֪ÿһھĺ壬֪οھǡ̫龭
磬һȷѪ꣬Ϊ֮ϺƵԺУ
ʱϺĸı䣬˿̵ܻ㣬еģ˵Ĵأõ֮һ
컯Щ壬ŵĵӣҲѻá
ĿھȥϺƴĿܣôʱϾڣͬҲ˵֮ܳΪͬǿȥһ绯ɵϾص㣬޳ɺϾ
˿ڷɣϺƾ統հǱٿʮѷɽҲǿ鶯ƾһ
ϺļݺݵסȭͷҪǿĿǿңֱã´ʯԶȥ
ϺļȽϣ˿̵ĿɽҪץ۾ʱϺƣ˳·壬ڴϺó֪ӺδŪѪȴĿϺƾȻˡ
ģģϷͲý棬ԲԣҲûСɿɿɡôʮöѪ͸أӦһٸٸٸŸŶԣٸϷ򶼲üչˣɽĵƵ˼£˵ǿҵϣڣۿϣʧûѪʱţվҪ˥ȥҲ֪Լ뷨ǲܵġ
ҵԼ̫ݣԼͻƴȥҲѴҲҲʩչ˶٣ô죬ô죬취ɽһѾĵعУϺѾ·̳ۿҪ뿪
ҪԹ˶˵أҵıչֻ֮ҪˣǵΪ֮ͿԺ俪չ֮ʱܳȥͿǵҾȥڶնĿܣɽһҧò׼ԼΪ͵̧ڴء
غһͬʱعڣϺ˸ڽһΪʧԼ˿̵һЩ仯·΢΢һЦֻǵͷʦϺûˣҲû˵̤˼̳Ҫ뿪һ˲
Ȼع֮춯أɫһ˲䣬̿ǵǰгһѷ죬ͬʱһ޴ʯ𣬳ԼĪһʱ䣬һʮɴСıģȻǰ
Ǳͨɫľģǡ̫龭
ϺƣͻȻԼò׵õȻǰʱЩϸ˺Ͻ¶Ź֣ʯϵľֻͷ棬Ķ٣Ϻ֪ľģ˿һ۾Ϳ١
ϺƳһ£ûпڡ
·˫һ߳վʯ£Ҳˣ˿ã໥һۣ¶ݡ
ʯӦóŶᡣ建ڡ
Ϻգգۣæͷдõӡ
һĻȻɽ濴ЦԽϺԽ˳ۡ
߰ɣϿߣõȥ˶֪źأϷԷһ±ڱչʱ룬پģ±ΪǼ٣ֽţֻҪȥ࣬ð˷ܿ˵ģôɽ鼤ܿ죬͵ۡ
ɣ·һصĿڣϸĿʯģ֮Ŀ¶ϣҡͷϺ塣
˱¹شߣǸ˼ĻһС֪֮ͬʱӡģֻȥʯȫ׵ķ·ɫΪ棬һ˻ȷûκ˽ģȫΪſǣ˺Ҳ˵ͷϺƸܾӡģٴ̤ϼ̳Ҵȥ
ɽĿһĻʱһȥŭ
ģģҪһĿɽţôյŵӣôôһһ˱ֱӾͿֱӵŶһСǰƻõ˾ȴڣǲŵӣһСޣ㡭㺦ˣΪʲôֹģҵΪҡɽѾĻ˿͵һҧ¶ȥӣסһٴεͺʱ̧͵һ飬ʱѪѪȴǻһŨѪֱӺܵҡ
صѪɢ˴룬ȴôһЩϺȥͬʱһɳع
Ϻ˸ոջصɽڴ廪ŷĿ⿴ȥһ˲˻ûȿڣͻȻģǿѪѾ
˲ϼɲǰɵҵɢʹðһƬ죬߲ƣࡣ
ͬʱϣȻһּЩּģΨǰޱȣһ۾Ϳϳǡ
̫飡
࣬ƾĳ֣̫֣ɢǿҵĹâֱҫԹգ˿һʹһ˲Թڵţһɲеȫյ죬׷׺ȻʱһӸŵıչ֮ɳ涼һϼһǸŵ棡
ǡ
̫龭
̫龭صǿɽڣĪǡĪǵ괫˵е¶䲻ɣ
ͬʱԹɽڵ࣬һ˲׷׺Ȼ֮£̽Ϣô󷨸֪ڡ
һʱ֮䣬򼸸ڱչصǿ߷׷𺳣̫龭¶֮£ʱ¶û˿ɣ⼸ڷ׷ٶֱԹ˰㣬Щ֪ԼʧȥȻ
򣬷ɫ䡣
һȥԹڣų˽ʮλʿҲᵤʿӣ춯أƳգֱڵĿɽڡ


0041 䶯Թ
ڿɽһ˲ɽڵһɫ𺳣ĿգԺв¶ãȻ֮⣬һĻر仯޷⡣
ɿϰƾĵĽ⣬ڵӶһĳ۵Сǰ۰Ľǵ˿ҲЩͷ
Ϲޱڱչأ͵̧ͷڿյһĻ͵ز˫¶޷ţɫȻһ䣬֪ʲôǿҵľ֣һ֮£ڳһ֪˶Ĵ
óٶȣ˲̤ڣתʧ
ͬʱڶĴڣϺ˸ոճ֣廪ɫ״䣬͵̧߳ͷʱɫ԰ףĵ˺󼸲Ϊѿ
ŷٶȲѳ˴˿̧ͷʱʱɫ
չ֮أʲôŷ͵ػͷһӼΪ࣬ﶼ¶
չ֮ʱͻȻһʯӵĴʯˣʶûȡֻӡʯġ·ɬڣȡϺˣҲһóӡ򣬵ݸŷϡ
ǡŷһ¶š
ÿˣǼٵģʯյ࣬Ǽٵġ廪̾һͷŴأ֮ҡҡͷ
Թ֮Ҳ쵽ˣһ٣ɽڱܲȥΪ廪һ˦ɽںһ͵ĹĻְֳ˷
Ϊŵӣڴȴں廪ﴫɲǣϳХҪƳļȻͬʱĿ˷ʮ磬۶
Ҳգۼ䣬Щѳ˿ɽϿչĻ֮⣬ѹ٣ʹô𶯣ʹɽҪʹ˷Ļɽ밲һ޶һ˲Ĳҷ˿
յĽʮˣΪģжŮߣŻۣȫɢΪɫ䡣
ʿ棬ǸʿΪҲŷϣⲻʮˣ˵Թ۷˿̽ٿɽڣѹ
ɽڣһͺȴһ˿дΪ˹ףɲǼ䱬˷ÿɽڵĸ¥̹ѣôڵһѪɫ־塣
纮ںô硣廪վɽһͬɲѹ˵̧һ֮£غһεָХֱԷȥһٽʱǵͺ֮˵ճΪ˺ɫ·һδҪ纮ڵĽᵤϹɣʹôɫһ䣬Ӻɿٺˡ
ˣεѣ㿿ɽڣҪһᵤǿ֮һɫۣųͼߣ˿üͷ̧һӣǴյĺɫϢɢͷ廪䵭ȴͱ֮⡣
ʱ˿̣һƬţӰڵļ䣬ڣϺҲĬǿյЩˣҲܵκһˣ̧־ͿɽԼɱĿֲΪ
Ϻ𶯣ŴյЩˣһο˶ǿߣĿǿ˼һ˲Ϊǿ
ϣ廪Ĭ̧ͷյˣ֮̾˿
ʲôΪγֺĳ֪
־ܣɢ㿿ɽڴҵʶѰңǽˣĻҪҵȲͬԹʿ棬ֻ󷨣˿ɽڡ¶һĨɱڡ
ҿɽڡ廪ȻЦˣЦԽԽ󣬴ɽڣصأЦһŷƴ֮⣬˴еŵӵĳĬѪڶӣҲǵľ
ʲôֿʲôÿɽڵĵӻȥʲôܿһ١
ֻҪǿɽŵһ죬ҾͲ迿ɽڣҵȷûа취ȥˡ廪Цһɱˣȴһ˿ѡ
ɽڣǲҲάֲ˶ãˡտɽڽɢɽ壬ҲҪˣ廪һ˦͵طŷһĬҲɳվգſɽڣӵļ԰ɫűˡ
ڵտɽڽɢӴǲǿɽ֮ˣҲû˿ɽڣ廪¶Ѫ˿Ǵ˿̷׷ױ廪𾪵ĽʮԹǿߣЦڡ
ˣҲãҲգϷûϵ·ЩûŵСҲûйϵˣϷͱ󷨣ǡͬھ廪ն仰Ͷĺ⣬ԹЩǿһбȻ
ε˹ϣҵȻҲٹΪѣɢ˿ɽڣÿ˵أҵȲΪӣһľǡǿУһڣĿ磬һۿɽڣһۿ¶֮ڴɽϡ
Ϻƿգ߻ص廪ٴθܵǿʳǿţ˿Ҳòƽɢš
·Ĭվӣ˺󼸲ͷ
ѵһ仰ĳġ廪һ˦ɽɲʧŷҪ뿪
ϵˣвĿ˸廪Ȼͬ廪뿪ǵʶɲǾҪٿɽ׼Ѱ
ڳ·ɫ԰ףٴ˺󼸲ѿ˿ɽĵ
ɾʱ̺˷һֱӽ٣翪ٵأһȻ䴫ʿϵЩԹǿߣҲ˲ɫ䡣
˭Ҳߣ䣬ɽɲǳһ޴ĹĻĻ֮󷨵ְﷶΧʹûκ˿뿪˿
廪ɫһ䣬̧ͷʱд˿̳һаɴС̣վһ̳ͷϴŷΣǻվʮʿЩ˴ŮӣһɫȻۿء
ڣ廪һԹЩǿߣһҲɫѿϳǿš
û˭ҲߡȻ䱻˺ѣһЦʱ߳һ׵Ĵ󺺣󺺿ŽɫĴ󽣣߳ʱȻʮˣÿһӿֺ࣬¶ɷ
ڴ˷Ļɽ裬ıӵҲϵڣղɢ
ڵǶΪҽڵĺӾˣףӿĴɽ裬Цڡ
ʱͻȻģһ̾ӰĻȻͬʱһҫɲǼ䣬⺮ٽȻֱӴ͸˹ĻĻһ˲䣬һаɴСķɽ͸С
˽ӣɫĽ[ȴкƣʹ⿿ɽڰƮѩɽɫһ˲䣬ѹŽϣվŵһӡ
Ӵһʿֻۣ֣һˣվȴǸһһ£˿֮С
һڣ廪ɫٴһ䣬ϳʿݣһţһڣԣֻһһԺ졣


0042 ˭Ҷ
ԭƵѡǷһݣǿĴɽ裬ҲǳĬбȭɫżɵ֮⡣
ϺƿһĻĻӿһοǿߣһο˶ţֵţȻԳ·ʦ˵Ӵ
򡭡ϺԵ˫Ŀƽĵ˼
ڣ·ɫ԰ף˺˿ɽĵʱȻϢ̧ǵĳλãһ
һ֮£̿ɽչصڣϢı⣬ɽⶼû˿ˣҲˡ
棬ӳ·Ҫ㰲Ȼȥչء·һĹ˿ðżķգԼļƻɿź
ʱ˿̣⿿ɽ·ĵعڣɽ󣬼ڴš
ǺܿͿҵҵıչڣʱһȺ˴俪ҵңҾͿɽ˷ܵȻɫһ䡣
⡭⡭ģ㡭ڸʲôɽ濴ų·Сľٶ˶ʱĿűչϢĹرգʧȥһӰЩ޷ܡ
⴦ΪԷһԼչʱǿٶҪôȥ˺ˣӣΪ˷ֹ̤չ֮ء
һⲼÿնɹǿߵĻ˿Բɽıչ֮ʲôطɽǵ⣬Ϊһʧ
ôҲû뵽ôȥԼ˴£ɾȻ˼ǵҪô
ɶҵ͸»Ʒм֮ˣֱĵӣպˣСޣ㡭ɽ߶߶૵һı飬뵽ʯǴֹ뵽Լò׵ļƻ뵽ԼΪƻǿھѪɾͬһƻƫƫԷǺ⣬ΪԼţԼĹӣÿɽ
ǿɽѾͬʱɽϣһڵƣĿһ۴أʶ˲չɽڣͬʱڵǽڵĴɽ裬ҲǷ׷ˣʶǿǣɲǼ͸ǿɽڣϸϸѰ
ԹЩǿߣ˿̺ȴˣҲ׷ʶɨ
κһڵüͷ˵ش̫龭ϢͬʱҲ̫ܵ龭ϢɽڣڿɽڵЩϣȴƫƫѰҲ
ˣԼɽ裬˿Ҳüͷûп£Ѱ
ԹЩǿߣ֮£׷ˣһʱ֮俿ɽӰϺҲƳ˴˼ҪֱҪƻ裬յཥɢҲʼҵ˿
صҲ˲鿴ȴһ
ֻܿյ࣬ɢȥ󣬻һɢʧ̫龭ϢҲɢˣ·Ϣĳ֣ѡ
ɽڣָƽôûκڵӣںɽеӦѨҲȻΧ֮ڣֻʬѱڷ֮ȡߣҲǿտա
ƻʱѰϵ֮ˣһɫЩѿǺķʯˣȴʲôû֣̾Щòʧ
ӲԸһڣȥ򡣡վڴϵƣĿɨأ˳·ϣѰ̫龭ʱͿ˳·ʣϿɣǶԷһĸоǷһڵй
䣬̧һָ·̳·ƮϺ壬ڵӵĿ·Ʈ˰գƵǰ
ܵԹǿߣһ¶Ľ֮⣬ǰС޵컯廪ŷϳĬĸӣҲ֪ɽ̫Сŵиõĳ·վҲΪˡ
ӡ·ɫЩӣͷһۿɽڣ΢Цͷʾͬµĺ廪ŷϣֿϺƣ֮ɫ¶ϡ
лǰ⣬ǿɽ֮ˣڶš·̧ͷƣϵĿڣԼֻҪͬ⣬ͻиõĳ·Ҳ򣬵жЩ飬ԸҲȥţֻһ
仰һԹЩǿһ΢Ŷԣĵӿɱȹ屦Ŀ󶼴ſϧ֮⣬˾ܾһڣӽһ
廪Ĭų·˼Ϊӣ̾⺢ôôִأǺαء
˫Ŀһų·ãڡ
֪һִʲô
·ĬƬ̣˵ͷ伮Ȼ֪һڣһڡ
֪ĳһʲôݡɫĿɱһܵնһ·ҪϵϢ˺ơ
֪һڣ˲֪ǰǰһڵϣΪ򡣡·ڡ
ԭ֪ĳҲ֪ԼʲôˡԽӱ䣬ʹܺԽ
һڴ֮ãʥأǿ߱ƽƣ֪·̧ͷû㣬Ŀ峺޻ڡ
ų·ȻЦ
ֻѰŵӣԣããá㽫ĳ״ӣЦݴǿҵͣһ˦Ҳܳ·⣬ֱӴų·Ž´󽣣Ҫȥ
ͬʱۿһˣ֪һǰĵӻȥҲջһָ塣
ŮҲҪˡ
ע⵽壬ԷĮͣ˿һָ֮Ҳ˵ֱӴ̣˵ĽУ硣
ΨСĥǿˣŽɢԼˣɵЩûûε˷ĥҲûȥ꣬ԼصƽؼϵԼ˵ǷϱҲûؼѣԼȥͿ֮
ϧϺˣҲûϵǷԱΪֵܣˣҵһȥҪܼصĲҲˣȻԹ󽫳ΪĲСԽԽ˷ܣһĥһ߸Ϊڴˡ
ʱϽڵĿɽ裬üͷһۿСŵӱĿһɨϺƣ΢΢һöԷЩĿɨɽȺȻһ㶣˫ֱȺڵСӣСӵС÷ɽĥĶ˫ĿðǿҵĹâϺ
СôģȻôһȻѾ˰˰ٶľ󷨣ǹֱҧʯſһûаӻȥڵЩϼһض䱦ɽ˫۹âԽǿңֱ̧һץСʱһѽץ
СӣӴ֮ڵŵӡСУɽץСһһɫСڴڣСĲҽص
ɽתˣɲֱ˺ѵѷ죬˿ҲҪԶȥ
ɾʱɽȻ֮ǰĸоͷٴοһۿɽڣʶȻɢɲϺϡ
һۿȥ󺺺ȻһȻͣһͣڵƷ׷ײ죬Ҳһ١
ϺӲһ£ԶԶһۿʱȫĸоڵеҲһ类
ǡڴ˫͵һɲ¶һĨâ֮ǰֻСӣЩССʿ˿̷ֶߣ͵ػתֱϺɲǶ
ӣҲҪˣ䴫Ϻɫ԰ףҪһǵ˿̲һ֮ȡҪ㡣
ʹϺȫ亹£׸ĸоһθϺƵļ䣬סȴ޲
ʱһ춯صĺȻӿɽں¡¡Ĵ춯أԼϺƳֵĴɫȻһ䣬׷׻ͷ˫¶Ȼ֮â
ҿɽھʣһ磬˭Ҷ


0043 Ψһ磡
˿̣⿿ɽڵĵعڣɽıչɽͷɢ˫۳죬¶֮⣬ļƻʧܣۿҪȥǴӴ֮˵ƫƧ˻ʱֿǽڵʿҪΨһŵӳ֣ŭϧʣ޼Ϊŷһ翪ٵذĺ졣
𶯲죬һɷ籩Ű˷ɨʹÿɽܵĻɽľһɲǣ类һӲ쫷Хľֱӷ飬ʹ쫷ΪɫЩԹǿһɫ䣬ɫ¶Ȼ
һڵƣҲ˫Ŀ͵һŻԵĳ·̵ˣ´䣬̳⡣
ڵͬһɫٵı仯һ̣ʱһͿһࡣ
ڽڵɽ裬Ӽٵˣ̧֮£𽣷ɳʱɣͬ콫
ٴУĶſɽڡ
˿ڶϵϺƣһĻ仯Ǻյ쫷ھ죬ͬһϺƺ˫ۣӲϵغˣȫ·һץסԱߵĴʯ嶼Ҫ紵ߣ˫ȴɽĻһ뵽˵һɽʱĿ
廪ŷϣ˴˿Ҳɫ䣬һĻ̫ͻȻ𺳣ƺ£ǵΪҪ
Ҫ֪һȥСޣʣһŵûߣɱҵϣûˣعڣɽһҧһ̧͵ڶͷһѪûֹͣݺݵԼһ£ѪʱӶ
Ŀ¶ɫһԼĶͷ߰£ÿһ¶ѪЩѪɲһֱǰʯڶȥ䣬ЩѪںķ˴ٴǿеĳһЩ
ɽЩԴһᣬֱӵػԣʶΨǾѪ̺һ˿ʶ
ͬʱһھѪͻңֱӴ͸˵عԼٶӿɲǼ䣬˵Ŀɿڴ£ɽ˹Щ֮춯أǲϵͣҲɲǵĹ򣬾ɢ˷ԲﷶΧʹô˵ԶԶһΪ˺֮
죬һĻֱϵʿЩɫ״䣬ƵˣҲһ˲׷׺Ȼ
ڣɽڵڵȫԣûˣź廪ŷϣȴǱֱƳ˺ڰɫ԰ĿɿڴĿһС
ϵؾ֮һƺֻʣ˾죬纣ʧɫţ͵תһž޴ףȻ۳
֮˿ȥʱʱɲǱȫռݡ
Կһߣһŭϰߣûں廪ŷĿУԺʱϳ⡭ǿɽ棡
桭ŷۣɫʱ
ɽ棡
ȻûϵԹޣȫʧɫһٵĵˣ
ʱͻȻģɵӴףɽŵ˫ۣȻһ϶һ϶ͱòҪѵľâ
һۣ죬ճΪ˺ɫӳĿеĺâ˷ɫ쫷ɫڣһĻ뻭·Ϊ˿ɽ汻ĺڷ
һۣƣɫ԰ףһѪӵŵŵ˺´Ȼѣֻʣ˶ϽĿ¶ǿҵĿ־壬ΪԪӤڣɾ˿̾ĿעУԪӤή֮ºɵļٵˣȡһɫķ˲ȼոŻԵĳ·˲ԶȥһԷԪӤǡնܣ
һۣŵµ̣˲ѷ죬ֱӱ飬ʹŮеһγ˿־壬ѪӺɵļŻԵ嵹ˣԺֻһͷǾӡ
һۣҲɽ裬ǿĴ类ɽͺӲϵ˺ѪǰĽɫɽֱӱѣɫҰף͵תһе˺ѷҪߡ
һۣǿԹЩʿһۿȥѪЩʿɲǼȻԪһɫֱӲ԰ס
Ϻڶɽܣɫ԰ףץŴʯ˿ȥϺƵλãڿɽüС
ҿɽڽɢҪҿɽڶ磬ǺôĵӣɣȻӿɽĿк¡¡Ĵ˷䣬âֱӷɳֱǽڵĴ󺺶ȥ
ĳһڵϣɽɱңһڶ㣡
ɽϢŭڵӣƽֿѣ
֪ĪҪŭ
˲ͬﴫʱۿҪâ׷ϣһߴӿɽﴫ
˸Ϸȥǵųѵ˵ѪԼԹϷ£ٸ̤ԹݹϷɱӣǿɴߣΪϷҪſɽâɢɫҰףɵļԶȥûǿա
һĻĻԹʿһ׷ײԪӤʿˣֻ֮ǽᵤ˿ѿ־
ɽǧǰĴ˵ٴδǸŵĵ伮Уǵļ䡣
ɣĴʱ·͵طɲǼ䵹ϺΪģ˲ۣһѳǹȻ䣬ϺƵǰ
ǹǺɫǰ׹⡢⡢⽻ϸиӵḶ́ƼΪ
ɽڼȻɢҲͰˣΨһŶ磬˭ϺֱԴǹɱǣҹɽڻصЩԹʿһϽˣǺԵģɽƺһЩ˵رԣ֮£պ䣬ɲ
˿̾ЩɽڵڵӣǻԵҲ׷ɣһѪɫĹĻֱ˿ɽڣһƬǣ˿ֻϺƱ档
廪ŷĿһĻ廪¶ͷѪɫĻһݣ̾תԶȥˡ
ŷĬܵڵһһҵǳ˻ɽԶԶſɽڣ̾һתȥ
廪ף˵ɽڽɢôû˿ɽڡ
ѪɫȦڣϺɫǸ˰ҫĳǹҪʱȻģⳤǹȻĪбΪһ𣬻һź۵ߣȫĿɽ档
Ϻưݼ棬֮Թ򣬵ӴһֱÿձضĤ濪ÿÿջ桭ϺƸϽȭһݣ˼Ŀӡ
ͣͣͣССͲѧãѧƨСӣҵôʱⷬ˵ı㻹˳˵Ȼˣ㱾¾ͱסɽһۣȴá
Ϻƿſɽ棬εЦЦ
ǷҲûãҡˡãֻһʶòԪӤʿҪɢұ˯һ꣬ʲô취ҪԹϵǿһıչ֮أ㣬ͣɽ滰䣬ѿʼɢɫ̧Ϻһָ
һϢϺ񣬽⿪չ֮صڡ
СӣҿɽڵĶ磬ɱˣҪˣɾ͵øᡭҡҺްɽڻصȴɢӰ
ϺΣŷӦһб仯Ȼ⿿ɽŻˡ
ѹûɱˡɣҵǹأ


0044 ֤
ټĿɽڣ˿Ϻһ˹վڶ壬ۿȥܵĺɫĻɢͷʱջֵڣ˿ҲһƬտ
ʦ㱻ˣʦҲȥ򣬾СҲ뿪֪´Ǻ¡
ŵӵݣɽڵ꣬һд˿̻ɽ΢ϺƵĳ˿ĳһȥء
ϺĬĬڴʯϣãֱǵ㣬ֱ֣Ϻ̾һ̧ͷ
ˡһԹϺƺȻңƽصѾɻĴ̣Ĺ룬ɽŴ΢Цĸףƺĸ׵ĸס
ЩģˣϺҡͷ峿£վɽڲȥѰˣܱߵģ֮ǰԹʿɽȡߣ˿ǿտա
Ϻŵӵۣȡ˵ʿܿϺƴҲСӭųĺڵĽɫ죬ϣɢϺƵȫ
߲ѾԶҲܵƿĴڡϺǰһȥѷɽһ£廬ɽϺ߳˿ɽڡ
ԽУɷɣ뵱ʦһʦзᦣҲֻܶʱУԳá
ϺƵӰʧߣŲɿ죬ɽڼۣδ뿪Ŀɽʱ̤տȥ·ޱ޾ĻɽҰûб߼ʡ
ʱһȥٶȣʱУϺʱ䣬߳Ƭ಻Ⱥɽ
֪ʦ㵱ʱ˼죬ϧʱˣӦñٶȿ˲١ϺƻͷһȺɽૡ
ʿԣԹ󣬿ɶԷ˵Թһعϡ֮أϺ鼮Թɽӣû߱飬ȴС
ӦҲԹɽƽأԶϺƿһԶ·һ澵ڴصĺﱻ֮Ϊ
ҲˣʦзᦣϾ߲㣬ԶݻУҲ޷ģȻܷɳ̫ԶϺ¶һĨ˼뿪ƽѾ꣬˿Ҫȥһ۵ͷԽӵǿң֪˱ǰаվͿԿɽ
˿ϺŴǰȥ˱ʱƽĺ棬ͷʱźˮԼĵӰˮеԼѾ꣬ԼĪʮӣ϶˸㣬뵱ãȻ۲ͬ
ĬУˬʵЦ鴫ϺƵ˼
λСҪɺһ۴ں滮һµ̣˪ŴϺЦſڡ
鷳ˡϺһ㶣СĳƺѾûˡ
鷳ϺⱱۣľЩбµĶˡ˵ţ۴Ϻƣ˴壬Ϻæл̤봬С
ڻһ߰ŮС裬һС¯ԣŷ磬ʹ¯ŵˮɢ
ˮһš
ŮϧǸŮޣҪޣϺôҲҪȥ飬С˰ҡŴֻģ˳ȥʱ¯ԣЦ˵
СŮҲ̧ͷ۾Ϻƣգʱɰ
Сɽ£ƽˡϺ΢ЦڣַԺǰ£Ҳֳ
ƽأһõط˽ܵ飬𣬻˹үע⡣תϺ岻ˣҪȵȡůСȾôЦƺϺơ
Ϻ֪νʮǰҲĸʧٵǰ죬뵽ϺЩ꣬һ£Ǻƣûȹƣƽʱƶ𣬵˿ɽںҲûУ˿Ʊ̵һں¡
ʱһ֮ļ䣬ůĸоɢ
̸²۶ˣϺƿű̲ĺ棬ֺһھƣƵ뵽˿ɽڣ뵽ʦ㣬·Сӡ
ʮˣһ̫̫˶ⱱĶˣȻҲѧǵһЩСЦˡЦſڡ
ɣ֪˶꣬˶߹ǼסҲסǡƱһڡ
Ϻһ˵һ˵˼ͷźˮ
ˮǺΪΪϺƺȻڡ
нʱƽ޲ȻݲڣɰٴǧӣҲǲԸʧȡģϾΪǺǺΪǺȻǺ룬Ц˵
һ仰ϺƶУϺ𶯣žƱ΢΢һĿź·ʱ䡣
֪ȥ˶ã۴˰ߣϺȡڿɽڻõһЩϵ˴Ǯ̱ȭһݣ۴ԶȥϺ˫¶֮â
û뿪ϥںˮԣźǹԶȥߴ۴ߵЦ
˵ǺǺ˵ǺǺصԶȥ·𡭡ʻԶƬڣʻס
ϺĿһУһ졣
죬ϺһĬĬĿźˮԺص̵Ļ
нʱƽ޲ȻݲڣɰٴǧӡϺ˫ԽԽڽɫ·ޱ޼ʣ˿Ŀ
ΪǺǺΪǺӴˡǺϺһ˲ڵĵ͵طûκεҩ£ҵͿ
һϺû֪ۣ˿ĳ״̬Ժȫ̵Ǽ仰ûвܣаߣϵӿȥƽıҲ˲ˣдӱڵϺƵܡ
֤
һ̣нᵤʿһĻضầȻΪΨնпܽӴľ磬ҪĪ컯Ե˿̣ϺȻ˵ż
֮ԿԳɹڵöĪĹӦ֮βɳϹ֮ޣʵϵӦһΣϺ
󣬵ϺʱĿнâһڵĵ˿̺ȻӴһǺϺƵʶⲻǺԼĵ
ΪΪǺǺ
ˮ˻ϣɢᴩϺƵȫ̫龭תʽɲǼʹϺȫһƬԺһ·ĳָĤ忪˲ϢϺȫ˲ɢ⡣
ϺƵΪһֱ忪ƿֱ뵽߲㣡
˵߲㣬һﵽͿ߲۷壬ĵڣǵǵ
֮ǰһ̣Ǳڲ֪۶·ڤڤҪƵģͻơ
ֱãܵɢʧϺĽָԭӣĬĬϥ˫Ŀû˽âȴɡ
ϺƻվűȭһݣԺиֳɽڷڿЩ伮ؼ䣬ߣɽΪԺΪԲľΪ
ձ֤ĳΪгɣ˵أ㻯Ϻ֪ƬҪΪĺǷ㣬Ϊ
Σ˵ϺΪͻƣΪ˶Ҫķʽ˺
κϺתŴɽȥ


0045 ׷
Թɽļڣɽϵ󶼸ɿݣҶƮɽ´ӣ֪ǷҲ뵱ĺ«һӺƮ˶ơ
ɽسǣƽΪسǲ󣬵ȴ֣ƽ˸ϼӣɽ֮ƼʹС
һգһŸɾɫʿ꣬Ÿп֮⣬ĬĬƽأϤ׻УֻȴİϺơ
ϤĽͷ߹һ̣ڷУϺ뵽̫£˵ʱļ䣬ʱĹ¿࣬ʱִţ¡
СĹ뷿Ϻ߹һԺ⣬ͷȥʱĸǽƺҲЩˣǵǽСסЩĵط
ܶλ룬Լ᲻һ챻Ա⿴ãǴ˵ɵСԼš
˿ţƲϺȴл֮С
пҡҡͷҪ뿪ʱȻҵĴŴ򿪣һӱ̧ϺƽŲһ٣οԺʱҪһλС㷼ݵĳ嶯˿ĿһۿȥǷ紵䣬һӷֵŮӣŮϳŲٰߵ㣬ͲϺڿ˺һ¡
ŮߵѾϺЩӡȻŶԷС㡣
ãǽԶȥʱϺһ㣬ѼΪڡ
Լֽ˻ˡʥ˵ĶԣӣÿÿϺҡͷɫźԶȥ
ֱ磬ϺŲԶһ䲻ᣬῴƾɣסˣڴ
ϺƵլʵ棬լ¼ĿãиĸʧٺĿɬǿ
һĻĻ¸ϺԺϺվֱƻ衣
ĬУϺ⣬̧֣š
泳һͣʱű͵ش򿪣һ˪꺺ӣüͷϺơ
˭ʲô¡
ôϺǰ꺺ӣڡ
㡭꺺һ㶣ϸĿϺƼۣȻ¶˼顣
Ϻƣ㡭㲻ʧô꺺¶ϲקϺƽڡ
ӣ㿴˭
ڣһŮĨᣬ̧ͷһۿϺƣҲһ£ϽĿ¶ϲ
Ϻơ
⺢ӣ껰Ҳ˵ôˣ⼸û˰ôݣЩ˲ٿɡŮæǰϺƣĿдϲãһ
ţռˣ˾ͱˣȻ壬ҡŮϴſĵЦݣĿϺƣǺһۣȥ˳
ʱһӲȾͶϺƿǰķ޶ˣɫеĴ飬뵽˵길ĸʧٺİģԼӼѡ
⼸ճɲãӸҼСȢϱãţǾͰˡΪϺƼŲˣͰĿϺ˵
⼸ȥˣҺڸˣʼûҵ㡣
Ϻǰ򸾶˵Ļůֻ˵Լȥѧգûϸ˵ֱٷ꣬ϺŶһݡ
壬ϾǵҵģӣǿסţҴϺƴӻȡһԡ
⡭һ£˿ԼĬκһͷ
˵öԣģӾģʹˣȻ˵ˣǾסӾͲҪˣǿ㳤󣬺ԼһôҪӡϺϵ˵
ϺƳĬٴαȭһݡ
ûסȡһЩļ֮ҹԷ޸ת뵽˺ҹУûߣ˴ϡ
ƽصĿջڣϺϥڴϣŴҹգ֮̾һ
ѲǷ֮ˣȴնϵ˼Ȼնϣ°ɡϺƳĬУۡ
峿Ϻƽأҵҵḷ̌Ѿϵƣ﷢ǰһľ񣬵̵вģԿɫڣŷ⳾סıˡ
ϺƳĬ֪вǷˣΪŵӺٴҵСȥвʧµɽ£ûпʲô
˿̾Ϻľڡ
̧ͷɿϺƺһ㶣ϸ۾Ӳ͵վ
㡭ǡϺƣ
ҡϺǰߣæǰס
вģǲһʧٵģġʼռǵвʧٵǼ죬ƽصϺҲʧˣ˿̿Ϻƣ̼
вĸ񻹻زŸٹͻˣϷİɣвĸĿɺˡϺЦſڣϣ˵⻰ڼ˵ֻ꣬˵˴ѧգֻвĺܴѧոûл
¼ˮϺƵĻͷϵƺɢһЩϺ˵һȤ£Цݡ
ǺӴСʹԸѧľգĥ£úúãѧգǺ¡ЦԽӵĿʱϺû£ͳУ뿪
ССӣǲƽ֮ˣڸسǣСϺƲ̫ϤҶԷӦСϺƱҪȥһ˶Էļбƽ
뵽СѵϺЩп
磬ϺȥѰԱ⣬ȴûҵ֪̽ԱһҴǰ뿪˵ǨƵԹĶǣϺҲûмѰң뿪ƽء
ļ䣬Ϻ֪̤뿿ɽڵһԼ·Թ
ĬĬȥֻŴڵһЩ뱻죬ЩǸ׵Щĸշ첹ЩϺƶԣޱȡ
ɽسǣƽ⣬ƺԼƿأСӵļңƿڡ
ر֮ƽҪСһЩ˵Ҳ磬ܵض࣬ʶ٣ǼҲҲƲĶࡣ
СӵĸףƿС˵ҵĳмô࣬ԺҪһʱſ꣬ѾʹӸǲ١
ҹģǶǴԹҴСѾůֱ˺ˣǲڼ˶Ѿߣ֮ûȱٹ£˵ƿŵڵĴҹ㣬ƯĲˣ֪˶˼˶Ĵۣųɹ˵
뵽Сӵĵ飬Ϻ¶΢Цƿء


0046 ѳǹ
ƿأϺΣЩīֽ⡣Ǵ˵زĶ࣬Ҫ˵׺Ĺϵʹıīڼ۸ϣıˡ
ȥ˵ɣϺسǵĽֵϣע⵽˲ٵĵ⣬ŵдɷ֡
Сӵ˵ƿصһСسǶģг˵ض࣬вٵ̣ǹֵĵ̣Ǽҵġ
һ֪Сӵļڷȥʱɫǻƻ裬Ϧ£ء
ʱͿƿضͷһռؼΪڸ¥ĸãҺɣּΪۣſڻмҶţڸƽ֡
Ϻƿһۣһ֮£ͽ⸮ڡ
ܴлһƬͥԺ˿ͥԺϷӳϷӰһӷֵӣŻۣСЩƣһ۾ͿԿСӵĸף˿վһС߶һꡣ
һŻ󣬿ȴЩһɫͿյӣ˿žƱ˫ʱ¶ɫâɨЩϷӡ
ôûǿˣüͷ˵
˿ˣԹٵһᣬҼǶϱСӵĸ¶һĨ裬ȴòͷЦ˵ţԶмѾһŮӣŮӴˮ޳ȹͷΣ˿ȴ¶ţʱɪɪ
ŮٽСӵĸǷһݡ
λƺԼҵĴӣȥơСӵĸڣǰϱʼվöԲסԼĶʧٶ꣬ϱһֱȴԹԣԼТ˳
ԹӡŮӾܺ£֪ӼͷڣǰƺƱ˫ֶŵݸ˫¶ǿҹâԹӡ
ԹһĭǰŮˣѴ¶ЦӾƱʱһ־ҪץԷС֣ŵŮ˺ʹþƱ۵һˤ˵ϡ
ôĵӣԹ۾һһ߿ǰİˮǽ壬һָСӵĸס
Ҹ󸻣ҵܵˣҪҲƲѣֲҪȥҿǼң˵˺ûȴң
Թӣ⡭Сӵĸæڡ
ұ죬Ҹ㣬֮û꣬ʶ࣬ϱ㱾ӣȱӿˣȻҵܵǰ˵ЩûĻЦĿɨ˿ɫҰ׵Ůӣٴ¶⡣
Сӵĸɫ࣬ԷʼֻƵҪͬ⣬ȴ˹֣һҧԼʧ٣ϱסкá
ҹˣѴ˸ҺȥҾҵҲԼ衣һ
ô硣ԹЦתߣ¶ɱ
ϯɢˣŮҧ´£Ҫͷ˵Щʲô
㲻£»ģСȥСӵĸƽĿڣǰŮߣֱܰСӵĸһĵ˺󼸲ƺһ˲١
ҡͷǰȥʱһ⣬˽ȥһ俴ݻķ䣬ڼеطӡá
㵽ȥˣôСӵĸϣӰԽӵĲϣϵӡ૵
ĺܺáʱһƽͻȻڻصСӵĸ͵̧ͷɫ¶֣Ĵԣ֪ʱվһˡ
˴ʿһϺơ
㡭վ¶֮⣬Ӹ˺󼸲
źѣƽϺơϺתջؿӡĿ⣬󸻡
Ϻƣһ㶣Ȼ֣ʧٺ˸˷֪һʱ䣬һʧˣ⣬һǽϺơ
Ӳ¶ĶٻЩɡ
ԹӦɻϺһϡ
ԺӵһĻҿˣҽס죬£һᴦϺƵʱһһֽУϡ
ӣѳǹһһһѽ𡣡˵꣬ϺƱۡ
¶ɣܿ͵˵ͷܴµĿŶΣţ˿̶˵ֽҴȥ
˵Թӣһ뿪ңʹӳƿأҹʱصƺصļкһҧֱֺ̧ݺݵԼһƣӡһͥԺ⣬ɫ˹žηڡ
Сܣ˯ô
£Ƭ̺һЩڱĺͯ
ҷǵͬСܵĽ飬ǶԼҶ裬һơԹһܵ˵
Ŵ˿̺Ȼ򿪣һԼĪʮ꣬Żۣ߳üĿ㣬ǿϺڴˣɫΪģǿɽڽɢ󣬱ŷͳĵ֮һҲϺƵͯӣԺ
СӵһҪΪСӱߣʼѹθļҲСӵĸףڿɽڵĵλ֪Ͼլ֮أǽ֮ˣǱܻ䱻˴̽
ûõķ㵱һޱɣƵķ򶼲ԣԼȵİɡԺһɫ¶񣬵Σǰ֮Լĸ磬Ժüͷ
ˣҽҪͻƣһҡԺתصڣһϣԹһ⣬̧ͷƿصķĻ˻ȣԺʼպСԼµҡ
ʱһȥһƺصԼңԺ߳ԹӸ棬һȺҶһɷֱƿء
ƿڣϺϥСӵڣĬĬֱ磬ãϺƵʱʮҶÿ̧һѳǹֱ
磬ӵȴݻ֮УϺ̧һץǹɲǷһĻԼܵʹӿĿɿڴϺƵĿ𾪡
ǹϺȡһĻľ
Ӳ˫¶֮â֮ǰϺƲѰ֮ˣʶǽŽɣҲõİնԷҪǹ˿ѾȷԷǵС
ϺƵ˵ͷȡǹǹһ£˦佫ѳǹ봢ڣһĻ¶ʱ֮ͨЩʹһɫ𺳣̹ݡ


0047 Ϲ
ˣ
ȫĴӲΪǿңЩҲҪ֮ǰΪԷǵУȴôҲû뵽ԷˣɲǼΪǵöԷ˵ԼĶźѡ
ĪǡĪǲСӣҲˣ
ҪȥʣɾʱϺ̧ͷ⣬ͬʱһȻ⴫֮ű鿪
󸻣ӹҵܵˣң㻹
͵̧ͷʱϺȥϽں󣬴ҴҶȥʱ͵˸ۡԺӴĴԼܵײҽеļҶһֺԹӣԼһֱֻһֻ̧ʱһָСĻƵꡣ
һȻֵĻߣ֮һȻ֣׷˺󲻸ҿ
Сܣ˾󸻡ԹæڣûעߵϺơ
ǡԺ̧°ͣȻʱȻߵϺƣһۿȥ͵һ¶ţֵĻ˵һֱϨɫɲǴ䣬˲԰ɫдžʶľҪ¶еı飬ѳΪ˱ܡ
󸻣ҵܵȻ¹򣬸㣬ҵܵˣ㶮̧־ͿȫңԹûע⵽Ժı飬ҫĴ
㻹СӴϽ׼һϺõķ䣬ź˱ӣˣΪ飬˵֣ҺˡԹԽ˵Խ˷ܣԺѾɫɷףӲĿϺƣԺĻһ
Ȼٺ٣ֹҪԱ˭ĪҵĸɶӲɣȻۿңҵܵɡԹӻﻹû˵꣬⻰ԺУͬ䣬Ժ͵һŭֱǰһϡ
ұ죡ͻԺ˵ʱſ̫˽Ϻˣŵӵݣڷɵս˲֪˲ΪһǸɽһһѹͿԽԼѹ
ͯԺݼݼʦ֡ԹӲҽãȻУԺͨһ£ĿϺơ
Ժһ߱һƵԹһ㶣ʶĿڡ
Сܣʲôʦ֣ԭһˣʦҲǿСӣǾøϡ
죡ԺһҪӣǿҵĲԺиֵĶйϺڿɽڵڵһĻĻ˵˿͵һԹӵϣܻ
ĿϺƣ˵֮ǰµϺˣôҲû뵽ԼǿˣȻڿϺƺ˾֣ǲĲӡ
Ī˵˿еۣȫǱһĻס׷׿Ϻʱ¶η֮⡣
ʦ֡ԺĹ¶ǿҵĿ־塣
ϺɫһﲻֻɨһԺ
ԺĸΪ͵һҧͷĸԹӣĿ¶һĨԹȥԹϺƣȴѺⶼĸϡ
˿̧͵һӣһָСĻ߷ɳɲԹϣ̲ҽԹڵϹȥܿͳ鴤гΪ˽ʬ
ʦַһ·Ժ磬Ϻǰϵؿͷ
ȻôӴ֮󣬾Ͱ˰ɡϺƵڣ̧һָԺɫ԰ףһѪĵֱӷ飬Ϊ׷ϵӴˣʿǷˡ
ģԺϺƱȭһݣɬתʹӷţԶȥ
ĳ̲ܽϣҵͯӣб˳ܵ˲ϺûȥȥԺߵ󸻱ȭһݡ
޷޷лˡæҡͷҲϺһݣԺȴǺϺƵĻٴν𺳣ǰԼҵˣȻֻϺƵͯӣԺ
岻ˣСӡֿѣ磬ȻӶϺ΢Цҡͷһȭ
ĳȥˡϺ˵꣬һΣȥͽûӰɫЩ꣬뵽ԼҵСӣܿ¶΢Цлŵڴ
ҼСѧˣΪˣҪȥ㣬Ǹҹҫˡ
ϺƳƿأ˿紵趯ĳֱɽԽԽֱϺ˴ɽ
վǰ૵ãδɽϺɫ¶пһԼۣ˳죬ɽɣԶҲı䣬ɽµӣʼʣûоͷ
ɽµĺˮϺ˵Լµĺ«뵽ʦ㡢СӡвĻС
ĬУϺƺȻһԾɽ̤£ɽɲ壬ֱɽǴѷȥһڡ
ѨɻǸģϺվĬĬĿܣʦ߲㣬ҲһΪ߲ʿ·һȦյҲ
һȦôһ˵أǷһ㡭ʥ˵һûʱԶ֪·ںηϺƱۣ֮
һֻǵȱǮȱʯƺûʲôı䡣Ϻҡҡͷ뵽ԼڲʯɵЩͷʹת뿪⴦ѷ죬·Ĵӣ̤ɽ۶ȥ
ͻȻģϺ˫Ȼһ͵̧ͷʱһ۾ͿǴɽԼ֮ǰվĵط˿һŽɫ۵ӰԼ
Ȼش˵ءɭܣʹԶϦƺЩֻʣɽϣһɱ̰Ŀ⡣
Ϲޣ
Žɢǰǵһ뿪֮ˣ˶գų֣֪֮̽˿ɽڽɢ˵˿ɽԹ磬֮ټдȥȡһѾõҩݣҩѵ˿ȡµʱ򣬱ǰڸǡ
ֻ·ɽʱ뵽֪Ϻɽϱߣʶڴ˵˼죬ҪܷϺơ
ϺĿɱһ˿߲ΪȻжϳԷľΣŲǿߣ˵ǴԲѽӽ㹻컯һɹһԾΪԹǿߡ
Ϻ֪ԼǶ֣ǷٶҲмޣڷûлָʯȱ٣ȥս
˵Ϻƽ·ɽɲǻ磬ϺƼԶȥϹЦһڣЩɵŷ϶ϺƵıӻҲҶŵӳ֣ѲҪɱϺѰ䱦֮ļΪǿңһз֣廬ֱϺ׷ȥ
һΣû˽ŵҿôӳϷƣϹ¶֮Ц־ڱصá


0048 Ϲⶡ
׹ƻʱҹգԶɼϼɪɪҶƯӦǺһǰҹȴʱ²Ļ֮â߿˺ѡ
Ϻǰ˸âΪ߲ɽϵʱѿԳ㣬ɾˣҲ޷˦Ϲޡ
ʱһò´أչȫǰܣҪУҪܵɽſԼС
Ϲں׷Ѵ˷زöԷߣĻԹ䲻󣬿ԷԼҪȥҲ鷳
д־ѵ˹ؼʱ̣ϺϵǼδ֪֪ܲЧȴԼжϣ־ڱصá
ϺƣӲϷ־겻ʣΪϷǰϣҪΪϷ֮ʯϹΪŲ㣬ֻһˣɻǺʿ֮Ϻͬһ֮У߳Ϊȴʹٶȼ죬ΪɽڳӵеķڲҪ߳١
ǰʱХƲףǴһ˦䣬ѣɫ۳һ˶ߵƿֱϺٽ
Ϻ˫һ̧һĴʱʮѷɽɳɲֱƿһ˲ʮѷɽ̱ƬѾܣǱƿҲһ֮ɢϹ޵ٶȴһ˲ֱԾɢıƿۿһЩ롣
ɾʱϺ͵ת˫ǰһָɲǷɳһֱϹޣܣϺָһƣо͵תɲγһʹЩɢķɽƬ͵һ٣뵹ֱС
һصʱϺͷҲصԶȥϹܵ鿪͵Ѵŭ˲١
߲㣡Ϲ޶ϺԶȥķ׷ȴ˽֪ǰϺƽƻˣԼУҪȫ
뵽ϺɽƬֶΣϹҲ𶯣ϺΪԼһΪô֮ǰһ޷ԼɱҲԼˡ
СС;֮ǰɽֻɱϹٶȸ죬׷Ϻơ
һǰһ󣬺ܿƻɢȥҹ٣¸߿ոӴأ·Ŀ£˶˵ϡ
Ϻɫʱȡ£Ǳ֤ͻƿ̤߲㣬ƽ׶༪٣ɾ߲㣬ûкõİ취˦ԷҲΣ
һգҶҪдˣϺԷԼ֮ĪĳޣһжԷ̰𣬼ķ
ۿϹ׷ϣϺһҧڷɽʱɢͬʱֱԶɽȥ˵زǿɽڵķ򣬶Ǵɽ֮ɽֱͨԹƽԭء
ɽ֮࣬ѳ˿ɽܵĻɽԹһɽ֮ΪɽԶԶȥȻ߼ʣҹһ˯ĳ֮⡣
ϺƵͷ˲̤ƬɽֱȥڣϺƲǵһα׷ɱĺɽһսϺѧνƣ˿ٶȷɿ죬ûɽ֮С
ϹٶȲϺҪʲôطһ׷ףĵоɱϺȡҲԼû̫ʱ䣬걻صҩѵ˳ȡ֮ʱȥˣҩһݽߣδƽֻĴ
ϹɱϺһ죬Ӧᵢ̫࣬ʶ˿̺ɣ˲׷ɽС
ϺϹ̤ƬԹĻɽͬʱԼĪǧ⻤ɽڣһƵɽ塣
ɽƿɲԶԶɼӰɽϣɿѩɽ֮󣬸ǳѰɽ̫࣬ɽ΢âɢ·ˮɸɽ塣
ɽҲ࣬һɽɽ类һԲεĹ㳡˿㳡ϣнٸɫʿ
Щ˴ᣬСĲʮһ꣬Ҳʮ߰ӣŮɫ󶼴ŽڴһЩԳΪߣŰȻ֮ɫ
в߰˲ߣм˾Ų㣬µҲ塢㣬ȺĵӣԹκһţӵУܾ߱˵ӵţȻЩڡ
ͳһʹһԵɢ·Խ֮֮ʴϼѣһЩ߱ǿʣʹǵϳ˳δ磬ǵһϯ֮ء
ЩϷδһڵӣϹ֣㿴ôЦȺ˵ǰԵƽ̨ϣ˿ϥǰһ̣Ц֮ˣһ׷Բԣһۣɷǵߡ
˫Ŀ磬˿ɫŵ⣬Цſڡ
Ϲ֣һɫĳۣ滨̻вٵɫʣЩۻңɫԺڣһͷɫĳɢң˿¶ɲ΢Ц
ڲ֮һһαⶡڵӣҲвٺӡϹЦһصǽٵһ𶯡
ȻˣҾжԼɡ˫һ¶΢Ц̧һץһͷСʯͷһߡ
ʯͷڲȴкڹһһ˸֮Ķ࣬类ʯƴնɡ
ҵĶע쾧ʯ˫¶âǰϹ֡
û⣬㿴õǿǳϹִһ˦һȭͷСһԣɢɫĹâ·ܵޣһ־ͼΪ
ɽôЩȥ£ӮڵЩûбϲɽ쾧ʯϷˡϹֹһЦĿڡ
ģδЩӣɽϣὫɽȡգʱЩˣɱʹʳԡΪţڳһ䡣
ĳ۳İ꣬ûʳһΣɽϷ౦ʯϷĸޣϷ򻰷ɽգһĪ˵ڵĵӣţֻҪµĵӣ˭ϹָΪţЦڡ
˭б£˭ȡܽɽڿˣϷüͷҪʳԣϷӴ˲ΣϹ̧ͷȻ˵ն
û£ǵûȡɽϲȥͳΪЩ޵ĿҲˡ˵꣬ϹЦݸ䣬ĿҲһĨ
ڵĵӣÿһ̳ɽ練ơⶡ۾һɣ飬䴫
ϷⱦɽԲڣݺᣬضǱϷȡԶ겻֮࣬һ飬ȡɽΪ壬ʹʶ޷̽Ѱ˿ÿһɽ֮ˣֻܿɸţʶ赲ڴɽɿ⣬پϷһô˵ɽȻɣޣÿһֻóȥǾƷ׶쳣ϷѼ·Ѿҵ֣ʮӣЩιʳϹ۾Ҳһɣۺ롣


0049 ֮ɽ
ڣЩڣҲÿһǰ˾ؿ飬ںÿÿ½Ȫĵرȡ֮ÿһʶǲһЩʷκŶǺɽЩӻּͿ̤ƽأЩʲôޣҵĵӹ䣬ʲô֣֣ⶡ۾ɵĸԲҲĵӴ󶼲˼ĵͷֻ˵ÿϹ֡
ϹҲһ£һ˦Ҫ˵Щʲôȴⶡ͵Щͷĵӣһ
ڵӣ˵ǵһ뿪ţɽǽڵ֮һɽߣһΣɽΣ˭ܵɽΪϷǰ죬Ϸֱͽ̳ΪڵӣǻŸʲôȥ
һЩµһɫܣںһĿж¶ǿҵľâ֮пΪڵӣҲĿľǻȡϾڶţԹıɽڣӵ֮ʯҩ뷨
ٵӰɲֱɽ壬ԶԶһΪˡ
ɽ弫ߣܸһƬ֣ɽȹɽ֡
һʱ֮ɽں֮Ұ˻ʹⰲҹ˲䳳
һʱɽµڣҽвϵشӱԵ˿߰˸ڵĵһܳ˻ͷΪͷޣ̤ĵطĲƣ׷
ͷ磬䲻ëïʢ֮Ѱһ;Ȼͬײеĳ̶ȸͣϢ߾ϣŵЩһ뿪ţû˿ڵɫҰףܵĸ졣
ڳӣֻ޾Ͳ׷ֻĶ߰˰Σתʧ
ƽɽϣϹֵЦŵ⣬Ȼ
ôⶡϷޣôĵӾǺȪҲûãĪ˵ϷıɽиǿޣΧ֣ڵĵӶȥ
һԵİⶡɫѿݺݵĵһ·߰˸ʿɴŰȻƽĿڡ
ֻĵӣϷ콾˿̶ڣò˶ã̤ɽɽϵöȡߣ
ʱţֹȥһʱ
û˿߳Ƭ̤ɽ壬ڵĲҽ˻֮ʱصʱԵλɽҡΣʮڵĵӾܳһɫž֣ϸƣǱϾ״Ļ䣬δ꣬˿˻죬ֻ͵˳һֻȫɫͻǸԼɵľ޴ȸʣµֱֻӸ죬һ;Ȼ
ƽɽϣϹֵЦٴδɫܣһɫԽⶡͼΪġ
ⶡЩڵӣǺȪҲУǶٶٳĵرûðⱦɽǿټ汦ϷЩľǿɽҲ֮ɽҵ˾һ
ⶡɫҪĻɽȴӲĿڡ
ɽѣʲôɴģϷ־ͿĶǲĵӣϷǼ콾˿̶ڡⶡ˵ţȻ۾͵һɣֱԵڼҪܳĵӣʱվɽ͵ش
Ϸȥ˭ٳϷʦţغȴûд̫ԶֻⷽԲصȴֱԵҪܳļɫ԰ף䲻ҳȥҧͷأǼֻ׷ҲŵĶ£׷
Ƕʮˣ˿һɫ԰ףŲ֪Ǹýȥǲýȥ
Ī˵ˣһŵĵӣɽϷ֣б¾̤ϷıɽϷĲƸ˭ȡߣϷ赲һüͷɽ£ϷѿɽǬˡϹֵĹЦ
ЦⶡУɫԽѿϹ̫ݣȻ˱ﶼɽɼԴɽţһ˦ӣҪ뿪˵ѾȥˣɸҪȥһԵϹס
ѣǿ˵õģ岻꣬˭ҲߣڵĳϰѵʳԣϹЦϵĺӶϸߣһ⣬ڳԲöԷô뿪ӡ
ͬʱɽ弸ǧ⣬Ϻɽٶȷɿ죬֮Ҷ裬Ϲɱҫ׷ϡ
ɽ಻Ϻѡ˵أѡ·Ϲ޵ɭɭһ·ʱɭ֮С
롣Ϻüͷǰڣһ·ǵһ˵ʵǱϹŪķ׷ҲͰˣûû˵߶ʵûбҪ
Ϲ˫һϺƻﴫɲǣȻ˫̧Ŀ¶Ĺ⣬͵һ£ĻһϺƻ˵ͬʱ
Ϻһ˲ɲǴʹߴĻ֮ͬһ˺ؿڣڣϺɫ䣬һֱһѪ
Сӣһ·˵ϷҴר㻹ϵϹЦٶɲߣ̧ʱһӣһӳУǰһӣ˲ֱϺƶȥûٽбֱɢɫÿһγ˻Ϻơ
Ϻƻͷ¶ȥѪ˫ʱӼٵˣɫһ˲ϺһͷСˮۣһʮɻ˻ˮһȥһ˴
ͬʱɳڰһʹȵĸɲǺɨ˷˲ͽЩˮʹҹɽڣɲǼŨŨˮϺƵΪϢڸܣһʹʧȥϺƵټ
ϹޣҲɲǾͱǰڸĿ⣬һϺٶٴγԤϣֵɲǣϹһ˲䣬âϢֱϹ޶
֮صϺư̾תɵĸı䷽ǰУˣŭ𴫳һɨɢʱϹϴɫѪε£ȫʧ
뵽ŵһĻϹ˫ĿҲɵӦ죬赲ľĻʧȥ֣ɾɱһ˿ڣľģڵȻ˳˿й˿ϼֹѪ赲סɢ
С̫ƻһЩͽ׵ɵǻϣʵѲϹüͷȴ׷
˲ǰУʱţܿǵڶһҹ׷ϺƻϹޣΪƣϺƻЩ˵ûϢϾںɽҲƵһĻֻĿϧɽھȻûޡ
ĻԸϹ޻һЩϹǵһϺʿֶβľǾˣķѶԷÿζԷ·ҩԶС
߲ѲǵΪˣǻ˵áϹһҧȡҩ£׷ֻΪŲ㣬ϺһǴڣٶ˵ռһЩƣȴ޷׷ϡ
ȴ֪Ϻ˵ҲĲǿɽڵձ̫龭еǿ޳ϾĹϺûлйعķƪҲʹѰʿ־á
ټЩЧãϹ޸Ͳܶʱ׷ϡ
ֱʱһҹǰϺƵǰһɽɽֱɽϿԿѩһۿɼ֮


0050 ǹ
Ϻڿɽɲǣ˫͵һ˴ɽĲＫпܴޣ˿룬һֱǸɽµɽֶȥ
Ϲڿɽʱɫһ䣬ΪϺƸߣ̤Ҳж꣬ʶ٣һ۾ͿɽԾۿϺƳȥвʣҧ֮͵׷ȥ
ʱ˿̣ǲԶɽƽ̨ϣϹֶˣ壬ʵĿ󶼷·սϡ
λÿĿȺڵĵӣȫɽڣһҹʱ侹޷ɽţ׷ױɽڵޱƵܿ
ڵĵӹȻװȻϷڼһҹⶡ֪ˡϹֹЦɫеǷѿⶡɫһҹԼҲһҹ
ⶡɫѿɽ´ڵЩǱӣһ
ⶡĿ֪ˣϴνҵϷҲҪ˵ϷУûһɽģûȥһϷɽЩǿޣҾرϧϣڵĵӣ˵Ϸ֣޶Ϸϸѡ˵ֻɡϹֵ̧һָ˳ָԿһֻɫԳ
Գͨѩף۾ǰɫΪײУצһɨ䣬ͽһʿֱ˺Ѫۣٶȼ죬һ׷磬еڵӣ֮߰ࡣ
ѩ֣ؼټϷʮǰżȻãΪϡ㿴ëѩѩףа⻬ձضü۸ϹЦԽӵĵ⣬ʹǰɫԽԽû뵽ЩȥϹֵıɽ˶ǿޡ
Ϲ˵ţһ۾ԳԶɽֱԵһ۾ͿϺϹǰ̤ӰЦ
˴룬ⶡ㿴Ϸ˵ɣ˵ؽƾκһʿ˭˼ȻϷֹ
ⶡһûȥϺϹޣǶǰԳ̿Գһڵӣӿʮ߰꣬йž֮ӰûϢѹǰԳС
һְԳϹٿİԳҲҪΪڵӵĳޣʯңŻ˺ȻžΪ߲㣬רޡⶡһ񣬿ɫȴǵȻɫ¶⣬Ϊ˱ԣϹ֮䣬̲סҪȥѹԷһҹı
˵꣬һҽд·ǽʯҵʿؿѪģž֮Ӱ˲䵹ˣ¶֣ǰԳ˿ӾͿɶߣĴؿڣΪ䡣
ϹֹЦⶡﶢǰԳֽĳ嶯ɫѿ˼㡣
ʱϺƵӰǰԳǰĴڣٵĳ˳һ۾ͿİԳ˫۶ʱ¶ɣҲ˲ԶǸһŵ꣬ȴϾᡣ
ֻڳϺͭ¶˫ĿһǰԳϺƺ˻ײ֮ҪɲǣϺȻ̧ǰСӸΪϺƴѳǹеǹֱӳϺƵУ¶ǽʯҵĿڡ
ǹ⣬ʵϺƵֻͭۿ˿Ŀⶼǹ
ǹȴиӵ磬ǰϺҪ£һۿȥǲϺУǰ͵ǰԳһ˲ŴԳһǹյȥ
ԳĴȻ䱬ѪɼɲǼԳĿҵĴӻڰգȻ׹Ϻʱ¶˾֮⡣
Ī⾵ҫëʢҰϣʹĳϢңʹͣʶŻҵ꿴һĻĻǿǿʶֻβйȫκνΪĵطпܳԱ˺Ϻƿ˰Գһۣ·һЩǲ²⣬ͭ꣬Լ˾Ųʮ
˿̲Ƕ֮ʱϺƿҵİԳһۣû˿ͣ٣ųǹֱԶȥת۾ͲӰ˿Ϲ޲׷˹ڿǰԳʱȴһ
ԳҲһɿϹûгǹ֮̽ǰķŭֱϹȥ
ͬʱƽɽϣϹֵЦȻֹԵⶡҲһ£ϸĿԶڵϺһۣĿɨǹ¶һĨ֮ɫϧɽʶ赲ڰ⣬޷͸
Ϻٶȷɿ죬İԳϹ޵ŭ˫һٶȸ죬ʱ̾ǰңһۿµʿֻɴСɱ
ֻһֻǺɫĴ󻢣һֻȫϹҫĿȸһӴ˲֪ٱľĿײУɫƲݡ
ϺƵĴ˴˵صֻеĿȸĿɫһֱϺﻯһɿ
Ϻɫ糣Ųûаͣ٣ǹһָʱӴĿȸ͵һԴֱӱҽлûȷ̷һأʹõѪǺڻһ𣬿ȥʱϺӰѻ磬ֱԶ
ǼڵĵӣһĿɿڴϺƵӰԶȥ׷ɫ仯Ϻеǹֱ塣
Ϻûͣ㣬ϾϹ׷ںҾϺ뿪ʱ䲻ϹѴŭ׷
Ϻ¶Цٶȸ죬һ·֮£ޣгǹһָûκһֻ޿赲˿ȫھз׷׺ȻãϹ赲ŭ֮صȴϺ֮ľ룬ԽԽԶ
;УϺ˲ٴŰµʿЩȫ޿Ϻ߹ʱЩǿΪײеһϺǹһָ²ҽʱǿϺƵĿѾ¶˺Ȼ
˭
еĳǹʲôȻ
Ҳ̫бˣģǹ˵ֶɺС
ʿһϺӰ߹𺳵۷׷ʱԶƽɽϣⶡѾӦ˫һ¶ЦݣЦǻصЦˬ죬žϲŷ·һڶйһЩĿο
֣һȺޣϷ򿴵еû۾еֱͷˣеȫѪһֻȻƨɱϹ֣ﲻö̵֣֮ЩÿһͷܺãֻǽչҪˡ
ϹɫЩѿɨһڵϺƣһ·߹ԼЩһҽ˺󣬱Ѫֻȸ絶ʣֻȸΪѩУ˼ĴŻ䱦죬ȴǹֱͷ­˿˵ǿʹǿȸʬ廹ڳ鴤ϹԽʹϧɫ¶赭дӡ
ʲôϷڶ࣬޷ҴֲڵĵӣʲôõģϹһƵģѾڳ鴤


0051 Ϸⱦɽ
Ӳˣ˵֮ǰҲ˵˭Ϸ򿴵ɽֱ㿪ģôţϷǿġⶡЦЦĵΪԣѾһҹ˿̿ϹȻ赭дȴѿ֮⣬ʱˬϺƵĿ⣬Ҳ˳
з޺ǿƣΪ̫߲ͣϷ֣Ϸ֣ÿһǴѰˮ䲻׳ɳɢʹɣϷ֣СϹ̧ͷ˵ţȻȻ
ȴϺƵٶ֮죬һ·˻𣬾ѿɽɽ£Ҳмɵľ룬Ҫ̤Ƭڵĵӻṳ̂
Ϻһ·˵֪ΪλôİµӣҲ˴˵صΣֻϹ׷ںδϺϾȥ̫࣬˿ǰɽҡʱһֻɶߵȻޣ͵س
һͷ޴ĳë󣬺ɫ˫ۣСɽ˿̳ʱض𶯣ƾˡ
СӴ˷ˣϷֻޣǴյеǧﴦץأԴҩػƬֵֻǿ֮һƤѰɽ˿óŲҲҪ˱ܣдڣ£˿ɹϹַſϺƿҪ֣۾Ҫ͹𣬵˿ȴ˿赭дİȻڡ
ⶡЦһ٣ȥʱһϳĲ־ҲУϹֵĻ󣬲ɵüͷϹԸŹ֣ϲУϲѰЩţȻѰޡ
ʱⶡ˫͵һϹֵɫȴȻ䣬͵ɫһ¶ѿ
ڣӴһϺһۿӴޣ˺Щп࣬˵ôôޣǹһָⱼܶض͵һ٣һıֱӱرӷڲԶľϣľѹ
ʹ֮£Ȼ񣬿ɻûٽϺһ£֮صıֱӱҲ֮Ѫǰ֫ȸǷ飬ֱˤڵأԶ
ҽд֣ϺɫҲЩ԰ף͵سת۾̤Ƭֱ֣ǰɽȥ
ϹһǱȴ޷۰ΧֻϺ뿪Ƭɽ֣ĵŭѾ졣
֣Ϻһ·ۣһֱ߰·ϣѪȺҰ·ĩһЩµһĿɿڴϣ̡
ϺֱǰɽҪɽԴ˱ܿϹ޵׷ɱ˿ٶȷɿ죬ɲǾ͵ɽ£Ҫ̤ϣȻ۾һ㶣ֱǰһʯ£Ȼһƿ
ϹƣһǲϺһץ𣬴򿪺ʱһҩ棬ƿȻװһĴָСĵҩ
Ϻɫһֱ봢ڣµЩµӵĿģǴɽ˿ֱɽ϶ȥ
һö鵤ɣǶ˵ܲĵҩλС˴˵ⶡɽмΪԵϺ߹ֱߣЦߵϹɫѿȴЦһ
ϷıɽҩʯǣС˵ҩȴɽϷⱦɽϴڵޣǧһֵֻľƷʸϷɽϡϹֵڣȴѾԽԽʹ
ôϷīޣ¹ͷٶȼ죬һ˸ΪײУݣŵѪȾͻᷢʿɡϹһָɽϺǰ˿߳ޣȻڡ
󣬲ҽдɽϴǱϹҫѪ񣬲ݵޣ˿ɫȻٶߣβѾ飬һֻҲѪģֻʣٶȵȷϹ˵˿ӵķɿ졣
Ϻ䣬߹޵򣬷һʯѣھʯӣܵļ𣬿ɽ
ЦⶡеĴ˵ϺƳֿʼЦûֹͣϵƶչ
ȷٶȷɿ찡ݡ
޷޷ϷɽϱǣںСȥãҲӴɽֻǴɽŰȥѡϹֿ޷ٴ¶ƵӣȴӴóһ񵤺ƤȴǿֲԤС
ʱ󡭡
ϺѵСɽλãһ·֮ʲô޶ڲҽз׷ױˣҲмգϺƵǹָ£Ϊģһ·񵽵ʯҩ٣з֮
ɽϺƿȫһɽ˿̼һʯĻᣬ⻭ɢ֮â磬һǷǷ
ϺΪĶһ봢ڡ
ɽڣѾвڵĵӣ̧ͷϺƵӰһɫ𺳡
һĻĻϹֵĿУɫԽѿӶЩ£ĶϺƵĴʯҩǻʹĲ˵ġ
䰮һ귨ӡ˲ٵ޻꣬İ󣬱ģ񿴵Ϻȡߣʹæȡ¡
ƫƫòŬģֻߵⶡЦĻصΪ̶
Ϸⱦɽǣںʧ߲ϷⱦɽⱦɽϷɼ֮ʯڶ࣬߳Ϲǿſڡ
һʱ󡭡
ϺѿҪ̤ɽ֮ϵİѩ֮ɫٶȸ졣ɽµڣڴ˷ĵӣϺڰɽӰ㶵ĿţĿн¶Ľ֮⣬ǿϺʱһ޲ܴϺơ
Ϲޣ˿Ҳսȭͷҧгݣȴ޿κΣɽȥ־գҲЩµӵĽ̸֪ڵ֮أУò⣬ɺϺ֮ǿңЩġ
ϹڿϺһͷΪ޺󣬶ʱȡһ£Ǹı顣
ɽϵİѩϷɼƶʺһЩΪƷ棬еѿյٮٮߣצʯһȿ˵ⱦɽյ֮һӾǹ̤ҲɡϹҧһһֿڡ
һʱ󡭡
һֻצѷ飬û˰ֻѪĴ񣬰ڰѩУĻϡ
ۿϺѿҪɽеڵѾȫĿɽϺƣѾɱ˿̶һĿţǿϺǰǹʱ¶ȡ
˭
뵽ǵ֮أȡǵĽ̫ײˡ
ǰǹһ̫֮ͨбˣ
ϹʹĶһ£ڿϺ뿿ɽĵطȡһҲ޷װƵǰȥҪȥѰϺƵ鷳


0052 
һο̣ĴζΣ߳ŭ̲ˣΪȻİ֮һóͿɽԷסʱ֮ΪԽߣЧԽǿΪʾԼɽĻԻͣŷΪȫģΪֻñ۲ȴ޷ȡߣҲû룬Ȼɽȡߣ˿ѾҪ񣬺޲ҪϺƻػ
ɾʱⶡЦ֮⴫һ˦赲Ϲֵǰ
εΪպʿҪʲô֮ǰ˵ˣ˭ɽбȡãĪҪʳԲɡ
ɽɽؿԶ겻̵֮棬˭˵ĸʿֻҪб¾ͿߣϹ֣̫ûȣμҵϣȥɲ㶪ˣμҲѿⶡЦſڣһöԷ뿪̬
Ϲɫѿ˼£п˵֮ǰ˵̫˿֮ǰһ仰ͬƣȵԼϣʹɫϱ仯κһĴģȡһ£
漴˫Ŀһɽʶ赲ɿ⣬ҲҪͨһЩֶʱſʶ룬ʱⶡЦصһ˦һĻ˲両ƽɽϣϹֵĿ赲
һСչʶ֮鿴Ϲ㶪˲ˣɽȻʶ鿴ԼҲͱˡⶡϹԸ˿ЦϹɫΪѿ
ʱϺѵɽ;бһ£СĽƿһŵɽ˿ǹһ·߹Ŀ¿ȥһ۾Ϳɽϲŵһ죬»һڴڴͨͷףһȡѹƵضģƻصϺȻĶһץʿڴŴ˴Ǵֱӵ¡
ɽڵˣ˿صؿϺһ·ƽذɽȡߴʯҩ˿ĵĵ£˶ʱ
ǿϺƵĿѴǿҵĽ˿䣬ۿϺɽʧȻǴɽɽ
ϹĶϺƵӰʧȴҼ׷̫࣬Ͳ¶ǰ˿̾ɱϺ֮ǿң뵽ҩݵʱЩ˿ҧ֮͵һţתȥ׷Ѱ˿̵Ǳǿ֮ѹ£뷨ɱˣͰϺɱ˲֪ٴΡ
ۿϺƵӰʧɽƽɽϵⶡЦصϹۣĿǬϺȡߣɫ԰ףʹĸǿҵĺԼýǬ棬ţ˿ٴ޷ܣһ˦ӣ׷һǧһϺƣɸҪȥһԵⶡֽ䵲ס
ⶡ㻹ңѵ˷ԼûӮϷҲû䣬ѾңݹϷ֣Ϲʹ飬˿̺ȵ
εѣǿ˵õģ岻꣬˭ҲߣպĴʿμϣμһԾŶĪμҪ˹أ֮ǰϷҪߣ㲻ҲôûߡⶡЦ֮ǰĻﾡϹ֣ϵƶȫ򿪣һ⣬ڳԲöԷô뿪ӣȻǬȡߣȴΪģ⼸ԷǬԼǰҫ˿ܿԷʯͷԼĽţϲЩﱻϺãΪͲ⡣
㡭ϹĶⶡ˵ҧһţʹɽҪɵݣЩ˵ʹҲر֮ֻǿЩʣֻ£ӿٵ¡
ⶡԸ˿ź룬ЦʱϹѿɫЦ̵ӣװ˼ӣðһӣǱ̬ٲȻһҪϼµģ
ȳɽţϷƬ꣬ٴǻţǸոտɽ֮ˣеıǹϷϲǵ˭ⱦǹ˭ŵӣⶡЦſڣ·ЩµӶУЩһܡ
ڣѵҪɳɱ˶ᱦĹɣЩӻС֮ǹĶ֣һֱƿϹֱɱԴ˩ס޷뿪˵ϺƣҲҪⶡ¡
ãΪˣֻȥᣬΥŲܣʦţⶡ۾һɣ̿ڣȴǸ
ɽڵЩµӣһ̳ǣ׷׿ɢһЩҪƿɽ׷ϺƣһЩչȫҪ뿪Ƭɽȥǰء
һȫʧܣΪģɶϺȴûʲôԹϾۿ֮ǰѪȵһĻĻ
ֻǶϺеǹȴһ⣬˵ʲôҲҪԷͬ⣬˵ãҪȡһЩֶΡ
Ͼⳤϻڵ˼ǱҪֱ˵ᣬû˵ǿȡ
Ⱥµɢ֮ʱϺҲҴ˱ɽ;ּһЩʯҩ˵ûпϹⶡ˿Ҳµĳŵ֮ء
Լ룬ƶģ˿˵Ϲûм׷Ϻٶɼ죬ɫ֮⡣
ϵдװˣһεջ˵̤к󣬳ӦѶһΣЩʯҩͷ׼һ㡣
ԽջϺƵٶȾԽ죬˿ҧ֮²һܳ죬뿪Ƭɽ߳ʱϺϾƣɾʼܣûʱȥ㱦˿ĥҪҸطԼһζЩջǰʱԶԶϺƿԶһǳء
ѿԹǳؿΪ磬һۺǲܻһƬ͵ĹĻĻ˿ΨʿſԲ
˵ءĪǲǷ֮ǣΪʿĳǳأϺһԺԹĵͼȷڵͼϣûгǳأ˿̿ǳؿв˽Ϊ֮ˣȻȷ˲²⡣
û̽ǣϺڸһɽѷ죬ڣóȫĴͷ˷
ʲôҩҩƣȺ鵤ǿҡƿװҩÿһӨ͸Ǳ촽óڣһȥֵҩʮÿһ˵ĸо˺鵤Ϻ˫ֶ
ðƽѹżȡʮ
ǱɽʯҲ̫ˣֱֻ߹ûϸңͼôʯϺƺٴμ٣װŴʯȫһһǧ߰ʮĿ飡
ˣˡϺૣٴóһóһѰѷɽһſӣᦣһᣬһɫȫǷ
ϺһȡЦݲãǻΪǿңϺٲֹóᣬչл磬ⶴѨӳյһƬϺƵףҲɲǼ
򿪵Ļڣ¶һɽˮͼɽˮ֮䣬Ȼ࣬ǧٹֵĸޣǿƱȴǴ˿Ż򿪣Ϻƶһ𣬻ء
κϺƲŻָ¶ǿҵĹâֿһۣ䱦ԽԽ졣
ǱϺóǺʱ߳Ѩڣһӡ
ǺչԽԽ󣬸ƮգҪҪɽ嶼ڵӣͬѹɽһѷ֣Ҫǿѹ֣Ϻ𺳣¶Ȼæ̧һץ͵йŽǺƽСֱһâǺɫС
ŴϺƿڸúЩƽĿȴɷ
ӦԽɽĵҩԽáϺһȡһͷ׵Ŀڴ


0053 Ҫôлң
ǡЩȴÿһЩϺưŪһ£͵̽ڣһ˲Ϻ͵زκۣ¶޷ŵĺȻ֮ͷǿڴĿɿڴ
̫ˡϺૣȷǴķΧ֮·һСƬأڿģǰĸоϺ𶯲ѡ
·ڴڣɽһ㣬ڿһӴķΧԳ֮Ϊ
ϺƿڸʯϲǵҩȻĶǷŻľɫ𺳣գڴĳ֣ϺԺˣðβŻָһЩ
ˣǷơϺץʿڴܿɫһ䡣
ĳŵӵ֮أҴȥҲͰˣô౦ﵤҩʯЩ˶ŹҡϺĿһɫ¶ζܽЩͳ
ջϺǻƻ裬߳˴˵ضѨɽԶĳǳأ˼
ҩ䲻٣ɼеĵҩҶʶĻ޷¡ϺƳпǳص˫һǳȥ
ٶȷɿ죬һ·ٽſڣһ۾ͿǳϷд֡
ǡ
ֳ˹ɫ֪˶꣬Щɫ壬һֲɣĸо
ͬޣ˵ǶǳصֵҲˡϺƸһţ̸ЦĵӣĿϺƵϡ
ϺƷѿɫĳΪ㡣
λѣʯһЦݣϺƵΪٸѹ
λһǴڴɵĵӣ³СڣҸոɽһλѶָһϺƱЩϢ˿̿ʱԴΪͽʿøУ֮ǰ˵λһЦ
˵˵ΪףǵһγڣպҲ֮ʱ˵ضǣԹ죬Թ޳֮һݾסʱ䣬һʯЦſڣΪ֮˶Լ˿øиࡣ
ԭҪöʯſɣһöͿˣɼǵڳڲܴ򶷣ȻĻִϳͣмǡѵݸϺһľơ
Ϻæлһöʯȭ߽š
̤ʱΪʹʯֻһʯɶϺƶҲǮܿڴаǧ飬Ϻ֪ͭʯͲá
һǶôǱҪҲŲǿʯϺƿǳڣ˫ܿȥ˿̾ǻƻ裬ں֣·߻вٵ̣ЩӴɢ⣬һۿȥ;ò
֮˶ʿϺһ·ȥûһˣֻ˵ʿϺƷۿȥһ߲㣬Ҳֻ˶ѣ¡
߹һֵϺֻЩҩĵ̤룬ҩϸѯʱһξ죬ϺƼ߱ǳأȥ˲¶ʮҵҩ̡
ɾʮֵҩҲֻҵֶ߰ѣҲϺƾܣЩʶĵҩÿһֵƣһö鵤һֵʮʯ˲֮
ϺƼǵÿڴ鵤һа֮ࡣ
ϧиĵҩʶʱϺƳһ£̤˳ǳһΪݻĸ¥ڡ
¥㣬磬ԶҲԿϺƾ̤ģǴ˵ؽ֮˴ңϺƻ˾ŲǿߣҲ󶼻˸
˸֣ҲᶨϺ̤ڵͷ

ڵһӦƷʯɣһ̤룬Ϻ̸ܵһ棬Ŀһӣÿ涼е֮ݷãҩƿɽ飬ᦵȱȽǡ
ʿ࣬Ϊֻô˷ɢÿһʿ߶һŷɫȹŮӸ棬飬Ϊһʡ
ЩʲôϺһģڲԶͨ¥ԣһ޴ĵ¯ⵤ¯˿ƣȻһɫӣޱϥ˿֮ϣ㣬ۣɡ
ݵѹȴǴӴɢܶ࣬Ļ¥һ㶼Ϣѹ
ʿϺ˫ĿһϸܵŷƵϢжϳԷΪϺƶԣ߸ϵڡ
֪ҴгΪʿһ졣Ϻڿɽھ˺ܶ飬ѴһҪΪǿߵģͷĿеļᶨִţȴǸΪǿҡ
̫龭һͿɳΪϾǿȱԼͣΪǿߡϺ̧ͷʱһŮӣŮӷɫȹɢδЦӺٽϺʱǷһݣһʱ½Ȼ£¶ڰ׻塣
ֿʲôҪСð֮
ϺЩˣӣĲɻ̲סһۣȻڿɽ꣬ɳʦ⣬ûκŮӽӴֻⱲӶûЩڣ˿̵Ҳ̫
ûнܵҩ򣿡ϺƸɿȼξȣæڡ
Ů˵Ͳ󣬵Ҳþ飬һ۾ͿϺƵľȣȤڴ˵ЩٵĿˣϺĺټ˿ڿһЦ֦Ҳޣ⿿ϺһЩʹϵϺƱǼ䡣
棬ϺɫԽ죬˫Ŀȴûд˿ͲǺɫ֮ˣֻǴδӴŮӣ졣
ܵҩ򣬵ȻˣŮգۣϺԽӾȵӣúǿɰЦʱתǰ·֫һΣʹϺ̲סȥʱٴ٣Цʱٴθɿȼæϡ
ǵԹڴĵҩֻӡӡģŮӴϺһԣдָһڣһɫ̣Ʒηö
ŮһϺҪ̧֣Ц
ܿŶֻ߲ſԹۿģöҪһʯЦݺʹճѣԽϺƣԽɫЩڣȴ֮ܿɰ
ϺŶԷ˿ջҪ̧֣񣬿öȴô˵غùЩʯ
ûиϸһЩģκϺʵ˵ĿľΪ򣬴˿һҧ
ȻˣŮգգۣ˫ڴɣϺߵһָŸϵһöЩѺ۵
ﲢӡ򣬶һöż򣬼¼ܶ൤ҩԼӦĽⶾҲ¼˲٣ӡڣȥֻѣһӡͻֻܿεӣͻ
ϺŶԷĻһҲҪӵУֻҪµѡ
⣬ֻʯͿߣҪ֪ѷ죬żļֵӦǧϡŮЦֿϺһЩһ
濴ô԰ȥһ£ܷһЩҪôлң


0054 ͬڹ
ҡСϺˣŴ˿һʱ֪˵Щʲôǰƽʱδ飬ǰŮЦȻģüĿϣϺƵˢһ²ܿƵĺ
ŮڿڽЦϺǴԼܿ־ȵı飬Цת֫ڣ˵Զǵ¯ϥӵƬ̺
һʮʯôŮգۣϺơ
лѡϺɫŸˣʡЩʯԺϲæȭһݡ
Ҫн㡣ŮЦ̧ȡ¸ڵ򣬵ݸϺơ
ϺƽӹڣԺʱһ棬ȻĶһɨͿִڵĵҩæȡʯٴαȭһݺҪ뿪ŮһϺһ߳˸¥ֱ˸¥ſʱ
ᣬǵ´ʱҪŶ¥ſڣŮЦŸȤ֮⣬һϺƣģŷ֮⣬Ϻɫ죬æȭϽ뿪
ֱ˸¥໹ðβŻָͷʱܿǽŮվЦ
ϺƸΪΣ֪ԼǱԷϷһ
ָоϺƻǳ飬Ҳûо÷УЩ⣬ٴθɿһͷǰȥ
ɾʱһȺ˴Ӱ߳ЩǴӶԼĪ߰˵ӣŮ˴߳ʱ̸Цϣһ괩ǳɫЩɫİ䣬ƳΪӡ
߳¥ʱʶ̧ͷһۿϺơ
Ϻƣһ㶣ЩŮŮע⣬ϺƽŲһ٣ͷһĿϡ
ڿʱϺɫ糣ȴЩӣܿɽڵڵӣΪſɽڵĽɢ˱ȴ
ȻܿǣЩһ񣬽ۻҴ˫ɱˣһ߲㣬¼ҲӣȻԹŵĵӡ
ܿȻڿɽڽɢ󣬰뵽ţЩˣֻӵݡ
Ϻһͷû˵תҪ뿪
˭ܿǰһֳӵĻ꣬ڣߣȴһɰȻ֮⡣ܵ߰߲Ϊ֮ˣٲȻǱ˴ӵ˿̻һܵЩŮŮ̹ע
ʦֵĻҵһͬڡܿһ£û˵ϺƵݡ
ϺơЩϤ
ˣ˲ǿɽλΨһûбߵŵôȷ뻭ЩơһŮӣʲôЦſڡ
һܼһ˫һһζ赲ϺƵǰԹһ֮¡
ɽڽɢɽûΪһŵչͨ䶯Թ磬ڳԹǿߣЩ󣬴ȻԹ硣
дţ˵ǿɽ͸ŵһ˱춯أɱһʿԽԽ㣬˵Ĵ̽ЩĿɽڵϣʳλŵӵ֣ˣΪϺơ
½ֹڴˣԹɽ壬ƽƫƫܿ죬Щ֮ǰɽܵԹǿߣ׷뵽˿ɽһ˿֮У뵽Դ˵пɽƢǸ޷ƫƫûһˡ
ֲ²ʱȻȻģв˽Ŀ⣬ǽϺƵŵϣŶ£ĵӶ⣬ҵˣҲ
ֻǶԿɽǷûǷΪ»ûжʶԹŻ˼ɣҽǸͣµϺƺ󣬿̽Ǽ
ϺƽŲһ٣Ŀ赲Լǰ·Ķˣ˿̽Ų·ϣҲֱˣٲȻѱΧ
ڣǽŮҲһĻü
λǺ⡣ϺĿɨܣڣɫϿ˿ɵˮƽ·ŵӣһĻ֮۾¶
ûʲô⣬ֻ˵ϵпɽռȻҵҪѡܿǰŻ꣬һģЦſڣֻЦҲи߸֮⣬ĿЩ䣬ҲнϾǼʱɽͣҲòСġ
ֻǶΪŵĵӣ϶ԾһȣϺʱ˵ϺΪҲ߲㣬Ծ߹ܶࡣ
ûϵѼβóҵһ¡ЦſڣϺʱٲȻѽϺΪ֮ˡ
ϺɫƽΨ˫¶һĨâʱ¶̧ڴȻһģ⶯һ֮˶ʱһ˫вѼ˷
ɾʱһâҫϺƵǰǹȻ֣һǹʹⷲΪֱӴڣ֮Ϻʱصʹ֮˷׷ʶ˺һЩĿɲȫ۵ǹϡ
˭ɡϺ˺һ˦ڣһ̵ţĿеĺ⻹ǳЦݣƺڵȴ˲鿴ѳǹǹ¡
ʵϣϺ˳ļʹķ򿿽˳ţֻ˿ǹʱֻɱ뿪Ͼ˵ǶԷɵĳǳأϺ֪ǹ
̰еĿⶼǹ֮ϣǹһۿȥЩǹ˴ĻƣΪӣʹЩۻңԽˣԽ˾ôǹס
һΣǹ⣬кâһ
ǰڵᣬҲĿⳤǹϣߴ˿ҲһЩеŮӣ׷׿ȥ
ûʲô氡ǹĻƶิһЩɿֲǷ
ǿɽܵļڵӣ˰κüͷֳӵĻüͷϸĿһۺЦҪܿȥ߽
ʱŲ֮ӲԶŴʿĿ⿴ȥϺҲ˫һܿ΢΢üʮµʿŴӵЩϺ죬ǵһ۾ϳԷǱɽĴڵӡ
ۿЩǴ̤룬ȴϺƵĳڣϺüͷĸܿͷŻȻϢ˴ϡ
ǰڵʦ֣ˮﻪλѡֳӵĻڿȺʿ˫һɫ¶æȭһݡ
һܵԹʿҲ׷ɫ¶ȫȺʿȭǶǸŵ̳ƽԹԾ߸ϣĴڵӣ̾ͬһأ׷¶̬ǿ
⼸Ҳӵ˸ŵȺڵİµӣһҪǶԷ˿⼸æ
ЩʿһžͿԹЩӣûȥ˴˶£˿̱˺ݣüͷĿɨȥʱŲͣһۿ˴ڵϵǰǹŲ͵һ١
һ٣ܵӷ׷ײ죬ȥʱȫ˶ɫ̼˲ֱԹʿ


0055 ͱˣ
Ϻ֮âһЩԹŵӣŴЩʿҲ٣ǳڵϹ֣ϺҪ뿪ܡ
ϺưΧȺԹŵۿ֮٣ʱһܣڵĵӳΪѣǶŵĵλ߳ܶ࣬ԺķչҲ٣ΪԷ߰Լȴû뵽ڵЩѣȻˡ
ʦӴ󣬾ĽǺ
ǣʦֿˮڳϵףΪǲףҲҪһЩ档ܵԹһ¶аЦݣǻӣĿЩ˵ĻΪ⣬Լ滹ЩãʹЩ٣һԼڵλͬԹ磬Ҳ
˿ϺﶼС£Ѿ⣬ϴЦݣæǰӭЩʿЩԹŵ̸棬ٲȻΪ׵ģǼŮӸɫ
Ϻ˫Ŀ΢΢һǹתҪȥ
λڵĵ֣ĳڷ¥ϯԹŵ㣬һλڵ֡ﻪɫļǵǷ˿߳ʱʿ棬ʹΪ͹ԣǲ׵ΪӵļɫʣٲȻԹŵ֮׵̬
ɾﴫȭٴһ̧ͷ֮˸һֱۣӴ߿߹ˣǴ˵ȫڵӣûһȥֱӰ߿߹
һĻﻪһ㶣ЩԹʿҲһ¡
ʱȺڵĵӣǰ֮ˬʵЦ
ѿǴӱɽĵַ֣ɷǷҵɽĿãǾ壬ǧˮۣѣ֪Ѹմ
ѿǺңûѿʱ䣬ȥϯΣѡ
ʮڵڣΪߣѵ˲㣬˿̶˶ϴЦݣ߼ϺǰԴǺǿٽ̱ȭʱڵӣҲ׷ϺƱȭɫдžη֮⡣
Ϻüͷ΢ɲ𣬵ܿɿ¶Цݣȭ˻񣬳仹˵Լ֣֪㲻˵ЩҪ̽ҲףֱˬһЩ
һĻڲԶѱ˺ԵԹʿУһ¶޷ŵӣĿڵЩϺƵ̸Ц׷Ժˡ
ﻪɫ仯˵ɿϺʱҲŲ˼顣
֪ȺʿڵĵӣЩһĸһɾȻϺ˿ҿв˵Ŀ⣬ǷǾη
˵֪ڼ䷢ʲôȴЩڵ˿о֮ͷڳ亹ڷûг̽ĻԼﶨᶪ档
Ī˵ܿҲס֮ǰںڽгϺƵ֣񿴵һĻжʱ¶֮⡣
ʦֲŵӣҸʯͷƵ˿Žɢˣҵȶɥ֮Ȯȴܺ绽꣬ڵĵ˿ĶԴܿĸп
ڣգգۣűڵЩӴӵϺƣҲ¶˼飬Ǵ˿ϺƵƽ˵ӣ֮ǰԼǰʱȫһϺƵȤֶһЩ
֣ǹĪǾڱɽ߳Ⱥǹڵǧˮۣ̽Ϻеǹϣǹ֮ǰͿ˺üۣȴû֮ԺеļϺƾŴǹһָѪģ
ûֵڱɽһĻĳ岻ѣҿǹҲ죬ֿɲҪϰιһЦһԿڡ
Ϻ¶һĨŹ֣ɺܿɢȥЦŵͷ
ɽϣĳȷǹϺʵʵ˵
ǹνۿڴǹµ֮֮࣬Ժ̿ڣǹĿ⣬Ѵ˻ȣ̧ͷɨһǧˮۣĿ¶Ա˴˵ĲƣҲ˶Է־ڱصá
֮ĻԹЩʿһֱĿǰǹ֮ǰΪϺƵҪ̽һȻȷҪ̽ˣϺԴǹЩڵĵ۷
ﻪ˫¶âֱǰǹ
˵ǰǵˣ˱ɽϵ൤ҩʯЦҡͷһӡ
¡ϺЦЦ˺󼸲
޷ǱɽϹֵɽ壬ڳ˭б˭Ϳȡãִ˾ǧĳôģ֣ǹԸۣڶһļ۸񣡡ǧˮǰһϺеǹ̿ڣϸȥɴǹϺУ޷鿴ΪûʶҲԸտߡ
⡭Ϻɫ¶ɡ
֣ǹҵ¹ش󣬻ָ˫һ֪ҪȹϺȶԷò֮ͬ󣬲Լǧˮ֮ʱ˿Ҳǰһƽʱ¶һĨͱ֮⡣
ϹΪĺ֮ﲻٶ˼ҵİ֮ⳤϽϳɾΣˡǧˮٴһͱ֮иΪǿңﴫʱв֮ѲȥΡ
ܵڵӣ˿Ҳɢ¶Χ֮⣬Ŀд¶âнմǹ־ڱص֮⡣
ǹֻһѷѡϺǹɨһЩγɵİΧֿ˿ǰˣüͷڡ
ĪҪ˵Цˣ¾ϴǹǹǹλһȱڣ¿ιһЦĿɨǹǹ
Ϻһ˹۲ıԼҪϸԼûʲôȱڣ˿̿ȥʱŷֵȷˡ
ĿУ̾ͼӴƶ֮⣬˿̾΢Цȴ⣬Ϊŵӵ˵ɱˣֶ֮ΣԲϧһС
ǷҵҲҪ£һ־ͲҪ˵ˣǹҵ־ڱصãֲҪΪҵȣĻǲˣҲ᲻ˣ֣Ϊţ֮Զǵ룬ҡǹҪǱⳤϿСǧˮв֮Ũ¶⡣
һĻתۣЩԹʿһܿɫһĬɿϺƵĿȴų֮⡣
ﻪЦݽЩ˰̽ҲǺ£ΣԼﶼϺƾⱦǹҲҵڡ
ĳԸȻҪǿ᲻ɡϺɫһ䣬¶â
ҵţȻֿҪҵȣʲôôҡᣬҲ˳֣αԼЦЦĿɨԶЩԹӣ΢΢ͷĶﻪ˾һ
֣ǧĳ㱦ɽˣҲͲĨǣǹҲҲǧˮ֮âһȻڣԴǼΪ䡣
ϺߣЩ˼ҿԣȻȰ裬ɫȴװ仯˺󼸲ɫ¶֮⣬κ͵һҧ̧ͷʱ˫۶¶Ѫ˿
һڣǹǼִҪп۰ɡϺƴһ˦ǹǰϣɫΪ¶ʹ֮⡣


0056 ֣㲻Ҳû
ϺƻһһƬ˵ĿⶼһɲǰѴ˿̴ǹϡ
ǧˮ۹һЦϺһȭ
ȻʹǧĳԲֳԿʯǧˮī˵ţӻȡһڵһʱ֮ʯѻСɽԱߣһֱԹЩӵĿ⣬һֻϾʯ˵٣Ҳȷ࣬ҲΪպЦ̸
Ī˵ǣϺҲüͷЩԹŵӲͬǹֵӣܻȡʯϺƶ׬ˡ
Ц̫ʯĳһǧٿʯδһ˦ȡһ֮»֮ٴδһǧٿʯѻһԣ߳ǧˮ̫࣬ͼΪ׳ۣǾâ磬̲֮סڡ
ЩԹĵӣһĶѣһǧٿʯǶѾˣŵĵӣҲӵôʯ˿̺΢΢٣ﻪҲȻĶܿѾסĶϺƵľԽԽļΪڣ֮ǰúϺƵ֣˿̰̾ϺƲòó飬
ʦܺôĿǧˮĿһۣն־ڱصãʸ¸һдۣԷŵֻһһξͳԼֱӵĶ֣ʹö֮Э̹ͬѹ¡
ʯңź취ǡǧˮۻͷԼͬŵӣЩ˺һ򿪴׷ȡ˺ܾõʯǰ
һǧһٿʯ֣Щǧĳȫ֮ˡǧˮ۴˿̲ʹʱۿΡ
ɫһ䣬һǧٿʯҲļλʦܽó񿴵ǧˮۼóô࣬ǿϺЩɣһĴ
֣ʯĳûˣĳеҩ䣬гһƿ
ˮʺ˲ʿãڵƵϺõ裬ÿһֵʯ
λһʱԹȺһ׷ĿлȸΪǿң֪ˮæ֪
ﻪԽԽ٣ų˵ˮ˲УõֵҩˮڣⵤҩҲ¹͵ڵӲɵá
ǧˮüͷΰΣһҧ´Ҳȡһƿ
ˮǧĳûУҹ߲㣬е鵤ҵ¹ͣʹ߲ͣΪʺϣǧˮ۶Ȼڡ
鵤ĳҲСЦͷԼЩͬŵӣЩһҧ֮ȡʹʮ鵤ǧˮЩʱѾۡ
ǧ֣㿴ϺȻĶĿڡ
ǧˮɫһ䣬˿˶ԿƷԲΣɽ֮¹غŵӣ̫Ҫ
ʦܣִҪǧĳǲãǧˮɫһ̧ʱһĴ̴ɳһڹ⣬һöɫĶӣⶤӾֺ󾹴ӰһǧˮʱŰ
ͨɫһԵķ֮⡣
֣ǧĳŴķΪڤһ˿˿ڱ⺮塣ǧˮǿʹȻڡ
ⶤһͬһɫ¶ǿҵĽ֮⣬ɫһ䣬ʱѿû뵽ǧˮ۾Ȼó˴
ϺۣǶһͲĪ˵˿ȺԹ
ڵĶڤ˵˱Ƕڵı˵ֻһ˸ÿһˡ
ﻪڸĶǺɫĶӣ޲ԼϺƣϽ߳Ϊ
ɫ仯ݺݵһҧŵӵĽ־ڱصãֻһһԼ˲ʧȥ˻ᣬ˿һĴҲǿʹȡһ
һȣʮëɣɫʰ쵣ɫһ־ɢľ
֣ĳرΪȣͿʩչ˷УС仯ʮëɢУҲɻǰܣؼ汸Ȼ֮ȴĳһ컯ãȡѡɫΪѿڵѪΪǧˮžʸΪ˻ŵӵȥˡ
һǧˮɫٱ䣬˺ѳѪ˿֪ǶԷر˿̼Ȼóǿƴ
ͬʱԹЩӣҲһɫ𺳣ԺǲʶӣܿӾǷǿңľ֮ʱĶ
ﻪ۾ٴֱˣ΢΢һǿҵļȫ
Ϻ˿̲ϲЩˣԼѾ˶Է˵Ϲ֣¿ôչȥƾҲҪ뵽ʱЩð亹ɽվȻҲûҲû
УüģЩµףǾЩƻȡ
֣ﻹһŲҪĳ̨˵ΪһͿŲʿĶ˵ԶԶȲҲֵܸߡǧˮ͵һĴǿĵĵѪȡһƿɻȴǶϺȥ˵ĶΡ
ǹϺĸΪӣҪʱһԵЦ̧һѴӻͳһһ֮£һԲĵҩⵤҩͨɫû˿ɢɿϧӣǱ
֣˵ʳټķûһֻЫ̺綾شŲ£ǻɱҲпܡⷨĳķó㣡κۣһȥϺƣǶǧˮֳִۣ˵ҪʵȴǶǧˮ۵вҪ־ʤ֮⡣
ǧˮɫ仯Ŀоâ˸¶ɱܿ£ڣ
˱һȡ͵ⳤ˼Ҷᡣ
γĬҲԸֱӳ֣ڰҲͰˣ˶ӣ֮ǰҲֻвѣǧˮ۵Ļ˵ͷʹۿǧˮ۷̨Ҳҧнķǰľʯϡ
һĻǧˮŷģҲϺƣֱǹȥǿ첽ߣͬʱסǹͬʱһͬץסڱ˴˾ԷȻȥ鿴ֱżۡ
ڵҲں汼ܸ棬ɲǾԶȥֱţӰʧǻɽȥ
Ϻ٣˿̺ɵĴһ˦ǰж𣬸ϽתչȫټۣЩԹһ˫۷⣬ﻪ¶ȣתҪ׷ȴϺһӣȷɳ£ʹٶȶʱԶȥ
ͬʱԵİڣϥڵ¯ϵӣ˿̵һۣĿ磬ƿɿϺȥӰ
Щڵĵӣһһһޱ²ûʶߣҲǷﵭ˿ſŮӵĶУ֮ǰĿ˷һУ˿仰׷׻ͷɫ¶⡣
ֻһǹϵСԼҲ˵Ƿƽڣ±ۡ


0057 Ǻοء
ϺļΪվǸոջıϣȫӶݣԼӵ˻д١
ѵϹ֣ҲˡⲻԹҰǿϺ̾˿ԼҲЩ޹Ͼʱľ棬ǲܲġ˿̾Ϣܵĸ죬ҪԶԶ뻤ɽ֮ľ롣
ҸطȻһ׷ϣΣˡϺüͷ˿̱Ȼ֮ɢ׹أϺȣǰܡ
֪ʱſԵͿշУ
ʱһξ죬ϺûκϢٸ·ԼӴɽϹ׷ʼû̫ôϢϺЩΣҪӣȻ롣
ʱ˿̣ǻɽɽԵƽɽϣⶡһЦӣ˼˴Լʱ̵ķ¡
Ϲɫ࣬Ķⶡһһӡ
ϹΪףľҪãұʿɽǰɫ䣬㿴㣬ֻǱСȡЩˣⶡۺ룬ЦſڣһƵģ
㣬ҲˡϹûĿڡ
Ȼᣡǻĳֻͣᶯŭڽľԣ飬ͻᶯŭϹֲ˵㣬Ĺϣ㻹ҪѧѧڡⶡһЦĿڣϹֵӣٴοڡ
ɣ壬ȥһڣڵۿһζ񡣡ⶡЦݸΪ⣬ƶѿˡ
Ϲһû˵üͷԶⶡЦݸʢҲ֮ȥʱֻӰܶǧˮΣǶͬʱǹ˿ֱƽɽԶɽܿһЩڵĵӰ档
ݼⳤϣɳϷּ
ӰݼⳤϣҲսǹǧˮζͬʱ̤ƽϣ뿪ڡ
ϹɫⶡЦص
˺ܺã˴ϷΪŵӡûΪλСѰɣⶡЦſڡ
ⳤϣҶֻǻȡδΪǧˮæ˵ɫϽͷ
Ϲ֣һͬһǹⶡЦһ˦̧ʱǰǹֱⶡС
ɴǹһ֣ⶡɫһ䣬˫̾âһϸĿȥһԵϹֱɫϸĿǹ󣬶ʱĿ¶âһ£ܿ¶Цݡ
ⶡɫԽԽѿǰǹĿôֻǷѣ˿̲ģһɽĳֻһָû˿Ӧ
ɫѿ˼£˿̧̻ĿǧˮΡ
ǧˮɿⶡĿ⣬ʱһ¶ãȻ֮⡣
ǹʲôģⶡһһֿʵ
ӳǧһٿʯ鵤һöŶڤСһ̨ǧˮĽţæڡ
ⶡɫѾʼ
Ҳһǧٿʯ鵤һѱȣһöλҲ֮
ϹֵЦʱصЦдһй֮⣬·Ҫ⼸յȫЦɢһ㡣
һȺǹǼٵģⶡﱾͷŭӾȻôۣټϹЦеĴ̶ʱŭģ˿͵ؿڵͺ
һɲǣֱɢֱӷ飬ɽǱǧˮζѪӶʱȻ֮صȫⶡһ仰
ٵġãȻ
ⶡһ̣˷صɽɢ붫ڡ
һʱ֮䣬׹ڣû뿪ﻪ׷һ£ܿﻪ뵽ʲôɫʱ㶡
ǹǼٵģﻪͬ飬˿ЩƺҲʲôһɫ仯
˵ǰǹɡ
ڣΪһλʿܷһ㶣ʶ뵽Ϻǰǹɫ¶Ź֮⡣
¯ϵۣĿһĨ֮⣬û˵ٴαĿ
Զ뻤ɽƽԭϣϺڼۣ˿̵ͷٶȸ졣
ɽڣϹЦص̶䣬ⶡɫΪѿΪڳϣһʿϷŪ˵ûֱӹȥҲǶ
˿̺޲ҵϺƣתʱǧˮζ˻ֵ̿ӣҲ̾һ֪Ⱥƽﶼţûж˽Ӵľ飬ͬĻ䣬ĻԲС
ǹһӣҪչʶѰϺƣɾʱϹһ赲ǰЦ
ĪҪŭڽǶԣ飬Ͷŭϵܲ˵㣬Ĺϣ㻹ҪоһڵϹֹЦȴڳ˽˵ʲôҲöԷԸȥ̬֮ǰԷȥȻ˿ҲöԷԸ
㡭ⶡɫĶϹ֣ȴ˵ʲôļΪ
̱ˣû꣬ɣ֮ǰϷȥô߰ɣȥڣ˵ʲôҲҪ¼塣ϹЦݼΪ⣬˿ƵϢһɨգǿⶡģΪˣϺıϹֿѲҪˣҪǰⶡŭԾΪģһڶ
˿ǿⶡڳöԷ߿ӣⶡƣϹְΣ̾һ֪նԷԼ׷ȥ˿һţŭ⣬Ϲա
ǻϣһȺûõķһŵӽȫʧܣصÿϷչⶡתͷŴһǧˮӲĵҲһɫ԰ס
ϺƣӼסˣ޳ܵļһεͷɫŤҧгݣԺϺӣ˫۶ҪһӾûô޳֮ˣǼǹȴƫƫʹı飬뵽ԼôĴۣǽʧܣʹԽǻ룬ԽļҪѪ
޳Ϻƣ̫ˣ㣬ҶʬΣǧˮʹԼЩƷ˿̲ĵļǰǹץ뵽ԼʧȥŵӵĽ뵽ԼʧȥЩҩϺƵĺ졣
ʱĿ֮ͬ⡣
ǹҪڣҪʱҶˣҪɱһϺƣĿɱǿңҪţɱȴǲһӶɢ
ʱ˿̣ϺľԼҲԩ̾Ϣٶȴ죬һܳ죬ƣҵһɽѨϥڸϽɡ
ǺοءϺ̾˿ܵҲֵۣı׷ϣ˿ƣ
ֱڶ峿ۣٴӶݣһʱȥ˰£ǰ¶棬ѰһЩɽҰ룬ֱӦǰȫʱԷɽڳһڱչش


0058 
ֹȥ£һգϺϥĶڵɽͻȻһܵĺУɽҰɢϺƵĶ⣬һ鱻µĴʯֱӱ
ʯĽУϺƵӰӶ߳һͷ磬һʿ˫Ŀ磬һԵ·һɢ
ϴϲ˿վڶ⣬Ŀ˰κЦЦصܣЩҰٴԶ
˲㣡ϺսȭͷĿеľâҫҹȻΪ
ʼչأʼĽΣ֮ʱɢһһʯ˴ĵҩϺƿʼ˳õıչء
ԸԼʼմΣ֮£ֻԼϵرǿſһвԼ֮ԽԽ١
ҪΪǿߣûԭֻҪΪǿߣϺվڶ⣬ĺһɽеϢĿ¶ᶨ
ѧңʱҲԸıһЩڣ˿̵ϺھһϵѲǵľԸеִţ¶
ִţļ֣ڿɽڵڷʱķ˿̣δڴ
ǿҪǮһһ룬ûʲôԭ˵УˣСˣҪǿҪΪǮˣϺ֮ԡ
ȼղϢ֮ΪʢǿʵͷϺ̧ͷ뵽˿ɽ⣬ԹǿߵΨҶ뵽һ̧־ҪɱԼĮ뵽ڷߵ껤ߵĿ⡣
ҴСʧ٣ûǿִ֮ģҲڣԱɽڣûǿ֮⣬ҲܳΪŵӣǿִţҵδ֮·ϺƳĺһ̧һ˦䣬һڹɳ˺ɫĶӣⶤӸһ̺ڹֱԶһƬɽʯȥ
һɶߵɽʯֱӱķѣЩʯϣ˴ĺɫʱҲɢ˺
Ϻɫ¶⣬һУɫֱӷɻأϺһٴһ˦֮£ʱʹâƣʮëӷɳʱϺһָһֱӷɢ
ʮâɢʮëڰһѰѷɽ֮⣬ϺһУʮëֱϺƣ⼱ٻƣܲ͸磬ƾɸӡ
Ƭ̺ʮë»ȣϺС
ϧʯǲ̫ͭʯһö鵤ȻҪһٿʯҲͰˣɸ˲õ鵤ȻҪʯſɸһö۸δ̫ߡϺ뵽ʯüͷһʯ˿ʣ޼µʱ߲ͻƵ˲㣬Ϻаʮ鵤ÿ춼Ҫһ˲㡣
ԽԽࡣϺ૵һ۴ڣ鵤˿֮ǰһҪŲ㣬ҲҪһʮӲſɡ
Ҫԭ⣬Īǻʳ̫൤ҩйأʹҵԵҩѿʼų⣿ϺƳһ£޷ȷļ㣬û鵤ҩҪࡣ
һʮ鵤൱ʯĻҪõʱſֲֻѰʱҪ࡭Ϻ뵽ʱ̾һԽԼɱ
ڻִʯϺƲȥãеʱԽԽԼĸľ̫³çˣʯȻǵУҲܸնѪ
򲻵ѣʯȥã˵ԺиõôϺƴ⣬˿һλһ磬±ȹâƣֱԶ
Ϻһһʱ±ȹâɢƽ棬ϺŷģХԶȥ
ȥ˼£ЩڵĵӦ˰ɡϺһ·ĥţֱ뿪Ƭɽ󣬾ĿԶϺƼǵӦǿ쿿ԹĶǡ
нڶƵĵط˿̻룬Ϻķпƾ٣Ϻƻûʸⶼڽ֮ԣ꣬Ѳǵѳʿ
ҪٽԹʱϺƲʱУڹٵϣһʿʹ·ɻһ갫СĸͷҲ˲٣⼸Խӵ޳˵ƤЩڣɿȴǾй
˿ǻ㱣µļڣԹ˵ʱƮѩ˿Ϻȥ֪ģƻڸǵĻУѩ¡
ܿڴأһ㰨¡
ѩϺƵͷϣûڻǸŷĴ뿪
ܲǰԽǿԹĶǣԽ֣˿ϺƵ󣬾һٵķɳۣ´˳űպϵʱ䡣
·ϺʱѩĸҲ紵һ˿¶һ
ϺƿɫƽƸ˼ǰԼģֻǶʮͣɴ˿̵ϺƣȴǾԼģƺһЩ
̾ʱȴͣǰ棬ƿڵƻͷһۣϺٽʱ£ϺƱȭһݡ
̨ҲȥԹǿƾ٣
и߾֮Σɢֻȥһ¥Ϻæ
ϧ̨ףΪɳ̨ͬ꣬αط;Ϻ£˿̴źڡ
Ϻҡͷ
ˣѩµļ·ߣ½ǣ̨һͬüǡҲǿϺӣ΢Ц롣
Ϻƿ˿ɫֿ˿ȭлԷһͬ
һͭ¯Żɢĺ䣬ҲܿļҾ㣬滹߼ݳһжɿϸڡ
߾ܴŶҵͷ˫ֹǽںܴһǻЩ
С֣ӹ̨ؾнҶǶˣӦ໥ġ֣ӹůһ˫֣Ц
Ϻƣл֣֡ϺЦſڣĿ֣ӹߵϣдǶ֣ɫһͲӡ֮ǹ顣
ϣ֣ӹɫһڲҲͬȭһݡ
ԭʴգ֣ĳʧ񣬻ּ¡
ֲ֣ˣ϶ѣ񣬲֮ô˰ݡϺƱȭ񣬶¡
ִ˻ԣ컯٣֮Ϲţǲɿƾ٣ֻҪĴ񣬱Ǵ֣ӹ࿪ڡ
֣֣ν壿ϺƳĬƬ̧̺ͷǰƽ˵
֡塢ˡӹΪ塣֣ӹ˼̿ڡ
Ϻû˵ŴʱѩƮõ
ʲôϺʵ
֣ӹһ㶣һ£û̿ڡ
ڰΨķѩ֮ʣϺ̧֣⣬ѩС
ѩΨжſɳֻ֣ܻںУ¡Ϻڣûʱѩͭ¯ԿѩٵڻΪˮϺƵС
ѩֻԻڶ죬ͻȥҲ죬ֻԶȥѩڳΪˮΪﲻ硭Ϻ̧𣬽еˮһӣʱЩˮ⣬УµĳΪѩƮˡ
֣ӹɫ¶ãȻֱ˳źϺƵ
л֣һ·飬ĳǡϺƱȭһݣ̤ѩͷ
죬ȴֻܴڶյѩֻĬĬԶȥѩô֣ӹԶϺƵıӰ૵Ϻȥķ򣬱ȭһݡ
ӰѩڸǣףصڣϵЩѩȥյһĻһǣֱΪԹĴʱҲʱڶշѩ̧֣ѩˮĬĬ뵽ǰѩҹǽϺƵ


0059 
ԹӺϣһĴϣϲ࣬½ӵ
׼ȷ˵ıԵ˵ɾ﷭Ծ֪ٴɽ󣬻ܿһƬӺ
Թ󣬰ղ࣬ɶһɷƽܻƻǳƮѩѩмҼһĵƻɿԸмҵһů⡣
޼֮ˣѩҹһ˵Ĺ¶ɡ
ϺڽͷɫѰȺ˿ҲԶˣǴŶңͷҴҶ
̧ͷԶԶȥϡԹĶڣһΪ۵Ľһȴ¥
¥
аɣܲɽͦԹĶڣע⣬˿̷ѩģӰȴ¥ʱԹԼ۵˼
ƣң
ǣϺû¥Ϻûпɴ˿ڽͷĵһۣף⡭¥
룬Լһ죬Ĺٵݣ̤¥ȥңһԶء
ϺĬĬĿŷѩ¥áá
ʧǰɫķ磬˴֮˵ϿɡϺǰȥ¥૵
ϺƳĬԶҲǲ˶ǰһҹ﷢һУһͯûˣԸǱļǿ
һϺƾһ룬ҪȥҪȥƣ
˴֮ĸĸѹʣϺֻ֪ʧ٣ǻڣϺƲҹһɫĸףվڴԿɫķ磬ͷԼʱĿеĲ̡
Ҳҹʱĸ׵Ŀ
Щ£ûкκ˵ֻĵס
ϺԽԽ¥֪ԼôԺиô£̾һ̾Ϣѩָ֧飬ǣԹ򣬿ԽӺĳ
ǴС˵ƣ˵ÿһҵĶڣһ¥Ϊ⣬ӽĵطϺૣ߽¥̧ͷȥ
ѩܴʴܣѩƲϵײ¥ϣ￴ȥ¥޽ĺǿ˽εĻ棬һ
ͨɫеĴƣþɫ
ѩҹ¥ԹʿѲ߹˵ءΨйߣΨеȨ߲ſɼغ󣬷ڡ
ǶԷ˶ԣϺ߹һ·ûйٱֱ¥
һЩ¥ݣ¥ڣңңֱ϶ˣвٵ̵ɫʵıڻŶŴƣų
һǵ׺ҽƣʱС䣬ĶĳĴƣϸǣ¥ڻ̵ģϺƿſţ¥ݣһ·ֱ¥Ķˣڻз飬ȺɽƣһõĴ˵⣬
¥ѩХѩҲŨϺվңԶɿֻѩƣ
ԭ￴
ϺૣĬĬվ˼һ̵Ĺ٣ûмأʿ˲ʿ
ߵ·Ѳͬɷȴǲ䡭ķ紵ɢĳѩ٣߲ڻ·ϿϺƵѩһ
ãϺƱۣϥ¥ϣĴ
ҹѩǧ򻧵ĵƻϨ¥ϿȥǳһƬڣһƬ밲ϺƱŵ˫ڣֳǶǰƽУѩʱů
ããһҹѩ
峿ʱϺۣ֪һۿ˳ǳһۿ
ǳ峿ĵˣֵ磬ʱչϺƵǰ
ϺĬĬĿţֱҹֱ峿һ졢죬졣
ʱ䣬ϺĬĬעУˣϺеĹâҲӿʼ΢ֱֱƽ
˼ı仯һڵڰ峿ʱϺƿ¥£ٱݣһӴŻۣȺ˴ӵ¥أԶٰո棬ΰݡ
Ϻǰµһһȥܿһݣ߳¥±ǰУ֪Լ˸뿪ʱ򣬴˿ҪȥҪͷһ¥
ɾͷһ˲Ϻ˫ĿȻһ
¥Щ˹ݵһ˲¥͵Ĺâһɢһ˿Ψ֮˻ע⵽Ĺâ
âֱƲ㷭Ƴһ޴УǷ˿ϺƵĿУмΪɫ𺳡
ΪĿڣһƬͷĺ棬ɭɭƣ̫ϸ£ȴһݵɭ
Ϻ𶯣ǿеĺڣƺһھ޴ĹײġʱϺƿ޾Уһϥڹײԣȫɿݵĺʬ壬һ˲ۣɫͫڣ߿ǳĹ㻷ƣȴʹô˵Ŀƴ͸УϺơ
һɲǣϺ˫۾޷պϣĿһƬʹ·ͫҲҪǻɫ˫Ŀе߿ǳ
һ̳һЩήĺۼһ˿˿ȻϺȫëɢ
ϺƺȻӿٵˣͬʱв֪ΪοٱûϺܵѹɢһлָ糣·֮ǰһĻǴ
˿Ŀή˵ټ˿˿ȴɻɢϺɫ仯ͷʱ¥â٣ЩǵļݻڼϺɫɵĴ߶ȣ缱ȥ
ֱгԹǣϺƻͷٴοһ¥ķֿ˿գĬǿҵɻ
ǲǴ¥һʲôĴڣ֮ǰΪֻǷ֮ܣ
ڴڵ磬ʲôطһƬ棬֮ĺǡϺЩͷƤ飬뵽ǷۿԼǾʬ塣
ʬĿᣬɭɭǻɫͫ߿ǳĹ㣬Ϻƴ˿̻룬ɾȫ亹
ǿڡײġϺɫžη
ʲô棬Ϊλе֮ڣΪΡ¥һ붫ƣǷϵϺƳĬ¥Ŀ⣬η࣬˿вɳãغ뿪
ãڵʬ忴ƺһ¡


0060 ɢ
ԶԶ뿪ԹǣðΣϺѹеľ£üͷȴʼ鿴ԼȫſήһɵѪ⣬ʹ˿̿Ͳֵ壬ΪһЩ
⻹ΣϺͷʹģԼ˿ɢ˿˿Ǻɫ·ȼ֮ϵɢ費˿Ѹ߸Ʈ˾ԶͿԿϺƵܣա
˵ѲٿήĺӦɢãӣ̫ۡϺٶȷɿ죬ǰ۶ȥ̾һ׼һƬɽأЩٳֺ󣬲ſ³
һʱϺƴһƬɽڴŷŭ뿪־ǶܷĶڣЩԴ͸һƮɢȥ
ģ׻áϺһҧһطͣһͣʱԳһЩΪˣԶԶΪʲô֡
Ϻüͷ̤ɽڣ治ϵؼۣû˾µҩֻſЩһɢôۣɻƮС
һ죬ϺƣɽڼûϢǺɫɵҹȻİɫϺľѡ
ϺƲɢѾ΢һЩӣϺжϴһµʱ䣬Ͳ֡
һɽãע⣬ϾҲ֪֮Ƿ뿪ֻһɽϵǰС
һգϺϥڱϣڴڻʱȻ˫һ͵̧ͷĵӰԶɽּ伱ٶ
Ϻüͷʱ½ٷУһĴ̷ɽɳֱһŹһںϺڡ
Թķ˵ǻɢȴһ̣άʮϢʱ䣬Źͻή
ϺķڱܿһЩնʿ
˿ϥڣȴȥȴӰһ٣ͣ˸Ŀɨܹ۲ʲôһ۵꣬ޱ飬һԾϣȫΪɢɢһŰɫӡ
Ϻ֮ǰɢĺ˿ٵıգܿģӾдΪ˺ɫ
һĻϺһ
˵Ҳ֣ӣɽ˺ŨϧȴҲԴͷһŮ˵λŮӣŮӴųȹΨ˫һĨâʹ˿Щ졣
Ա߶Ŀɨܴ֣Ҳüͷ
ʲôԭǾߣ죬ǲҪҵԴͷĺáһ˳ɿڡ
ʲôʦڣʲôգʦŵӵݣ˲ΪҵȶɻΪģ˵컯ŮЦſڣʱĿ¶ġ
г˲⣬඼㣬ٲȻΪס
ʱ˵صĺȫգӽȫڣƲټգϺ￴һĻ˼
߰ɡӵڣһ˦ҪԶȥʱϺüͷЩ˶̫ʱ䲻˿Ѿкڵľɢ
һ֣˫һתȥ
Ϻư̾һɵӴֱ߳һ˦ֱԶҪ뿪
ĳ֣˳һϺƳֺϵĺɢһĻʱ˫һ
λѻϴָǰһָһɺڷ֣ܾڰջһͷЦſֱϺ
ҪϺͣʵͷɢ˲Ϊ磬ɢ
ͬʱһŮҲĿоһ֣ѷɽһö⣬ֱϺƶŮӵڷɳʱ˵һͿֱϺҪס
Ϻüͷ鱾ͺܲ˼£˿һ⼸˳־ɱɵһ
̧һӣʱһ߰ɴСĻƾյĳ֣ž˵ĸֱ˷ȥ
֮һɲǱֱѣѷɽڻΨʿͷײ˵ɢҲϺƵĻϨʧ
˲㣡ŮߵĶһɫأΨʿһϺơ
·纮ŵӹĪҪżȥһΪϻŨĿ磬ڣϺ˲㣬ӹͬ˲㣬˿̻Įɡ
ϺĿһӹû˵һĴȷɳâһϺƽ£ԶȥӹһۿϺƽµıȣʱ¶⡣
ɷеķΪֻɻУܳã֮ʱӹȻĶַڷ纮ڶ궼ûлãΨŲĵӲſԱŴر˿һһ֮ڴԾܣֱϺ׷ȥ˴˿̳һ£Ҳ̸档
ϺԽӱ䣬ԷѿԼΪԼҲʩչһͬѾɶԷɻ׷ݣϺķ
˿һ٣̧ٵһָϺƽµıһ죬ʱĵâɳĸëɳʱƳգİѷɽɲٽˡ
ӹ˫̧һĴһƴСС֣ܳӭɲǾͻͷ­СɳʱֱһƬëһ𣬷˾ҵĺ
ͬʱˣɫȻ׷óصѪ뵹˿¶֡
Ƭë𣬾Ϻһֱָӹ
ӹɫһ䣬͵һ𣬶ʱȫëɢ˴ٽƣȻһ޴ɫͷֱƬë
֮ܣͷöëҲʧȥ˹ŤصϺƵԡ
һΣپϺ˫Ŀһڣû˵꣬תԶȥ
ӹû׷ĶϺȥķڵ΢΢ϺƵİİ֮ˣһ˲赭дģƵԼó˱֮
ӲǷرһ֮ӹİȴΪĶ
˭˵Թڣôһ˲֮ޣôһѱȣӹתͷǱͬš
Ϊ˲㣬ᣬԹ֮ţûд˵ӡ󡣡ӹĿ纮ڵһæڡ
˭ĪǲԹʿӹüͷĶϺƵıȣ뷨
ʦ֣Ҽǰ˵һӣˮڵﻪʦһ˵ƺڵĵһɽڵŵϺ֮һףóһëɵӡŮӳһ£ӹ
ӹһ㶣̧һĴʱжһöŷŵ֮¼˿ɽϺƵĻ񣬸зȥ̽һ¶Է
ѹȥ£ӹû⣬˿һɨԺ̳һ棬ǻӰǷŵϺơ
ԭӹĿâһ¶һĨЦҪ˵ЩʲôͻȻģ͵һֱӳΪ˺ɫһɾ䣬ڴ˿̴ӾＫΪңԶ˷˲串ء


0061 򾪱䣡
һ춯صĺȻպ¡¡Ĵ
Ǻܽ·ǴӼԶķҲϺƵ֮أǸԹһɲǣԹÿһʿǷ˶еĺ졣
ͻȻӹҲһ㶣̧ͷʱһɫ𺳡
ϣһƬââ֪˶ԶۿȥնΪ˺ɫãȻ֪˺¡
ǼңԶߣԹΪңԶԹʿģճһ֪˶ٷΧѷ졣
ѷ죡
֮Ϊǿң˷ǸԹǴʹӴκεطκ壬ȺͬĽ⾪춯صĺ
Ϻɫһ䣬ĺһ˲ɢĸΪϺһɵٶȸ죬ɲǾͻԶȥ
ӹѱͻȻһĻ壬һ𶯣ڵΪһ˲ƶȣҪ㡣
˿̣Թڣеķ纮ڣȺɽ֮䣬ƣɴ˿յĺصʱ̷ܵɽ嶼ڲڷ纮ڣٵһɫ԰׺ȻĿա
źɽ纮ڵǿߣᵤĴϣ̴͵ؾѣǺɵ̷ɳڰտԶʱΪȫת˫Ŀ͵ؿȥ̵ɫ¶ȻܻǿңԶշ˺£ȴܵһɷ·ҪѵӴѹҲΪΪףʶƺڹѡ
ʲôⲻܣﵽΪңԶ޷ʱ䴫
󣬷纮ڵҲ̷𣬴˿һɫ԰ףӶ
ԹڣеķҹڣڵᵤϹĸϣ˿ҲվڰգĿԶߣʱ˿̣һƬ죬类գΪˡ
⡭ʲô
Ƿ纮ڡҹˣԹˮڣһĺȻ֮鿪еŵӶڴգɫ¶ãȻˮڵĽᵤϹ֣˿ӲΪĸԶ˵ɿʲôȼյһĻ·ճѵĸоʹǺȻ
ⲻѰôٶȾʹԹٶȡɱһдڣ
Թˣҵʿţȫţ壬ǾΪ棬˿ȫܵһݵѹս٣Ǹžģʶ˿һĻ
ǿˣϣȻڵǵ޴ѷ죬˿һɫҰף¶޷š
һ죬һ̣䶯һ˲ʿǿߺȻѾճֵ쳣ȫ𺳡
Ϻٶȷɿ죬ȫɢҪ࣬·ܵĳٻָľڼյĹ죬Ϻٶȣ˸һߵɽվɽʱ͵̧ͷԶߡ
ǲ֪жôңԶߣ˿ѿͬʱһڹɲɢһ˲һƬ
ûãؿʼ̶ȵ𶯣·һɴȻ˲ɢأ֮ɽͱط
̫󣬹ʶɢҪʱ䣬ģܣǱԵɽ½ԹԶ˿̻û̫ĸоֱ󣬲ų΢ĵضɽҡ
ɾҲԹЩϹһȻ֮ȥ֪ԹľݣҲܽͲԹ
ͬʱڣһ㣬ɨ֮˶Ϊ֮Ȼľ
ϣһʬ壡
ʬ׹յеǧڣ
Ϣ̺䶯ʹӿ˵ĮҲǿ
ʲôǿߵʬ壿Ǵ£⡭Ǵ˵Ψг֮ſ̤ѹ֮˿ٵĴʬǰĲ
ɣ˵ף򣬵伮Ҳô߰˳ɶѣʬ塭Ҳδ̫ˣ˵ֻǳ˴С׹ô졣
ᵤӤնʵһɣһ߸󾳣Ҫһɣ̤գѣѣѣ
ںܶطѴԹϾƫƧϢΨмŵĳϲ֪¡
˿̵ϺƣüͷɽڿǰУǰؾ䣬ϵҲŨ˲٣⼸ֿʼɢжʮңӦþȫɢȥ
̫ţЩָڰ㱼Ϻ鼫Ϊ꣬ǰľ䣬ʹԹʿҲ׷ʹϺƲòСĶأôЩ
һֱôȥչ鲻ǰ취ϺƾܲԸɱˣҲɱ
ʵڲУֻܳɱˣ˵鷳ܺùءϺʱȻɫһ͵̧ͷ̿ǰ˵ȺɽƣһƬϺͣŲ¿˰Σûпʲô֮
ȴʼЩΣڣʹϺüͷֺȻ̧´һƬëɳֱǰֶȥ
һзɨܣʹҶζܿͰû˿쳣֮ϺȴɫΪ֮һ䣬ǰ䣬Ҳƽ޲ûʲôˣյ˵ɽһȻЩɢ˰
ϺƺɣתһĴȷɳӣ̷ı䷽򣬿ɾʱһߴܵĲɽ嶼˲˺ڹ⣬Щڹɲһ𣬾ֱӽ֣ͬӡ
Ϻڵλã˵ҲӡڣȴģǱԵ֮ǰûнǼǰУô˿̶ȻǴӡ
ͬʱа˵Ӱ֣ܳǵճʱģɺܿһͬһ֮ˮ壬ʹϺ֮ǰ޷
жŮһŮӴŰɫȹɫ԰ף˫ָ߾һˮɫӣɢˮƣǴŮԴ˱˵ټ˿ӳһѷ죬ҪѣȻһԵķ
ûԶ⼸˿ٽӽֱӽϺưΧһӹ
ϺɫĿʿ⼸֮ӹɱΪߣߵǴ˿̲ڴأϺһƯڰգ̤һѷɽɫ۵ӣɫȻ˫ĿƽȴһԵĸ߸֮⣬¶
ΪȻŲ㣡
ΪŲ㣬Թڵλ⣬һڿɹɳΪųϣһҲŵӣִ¡
翿ɽڵϹޣʵڿɽǿ֮ʱǳϣִ¡
ӳΪŲ㻹꣬˵δޣһɹȫͬ
Ҳ黫ѹֿԿ֮ˣûģֻҪ̤ڣʦڣˣʹİǰóԸȫʬӹڣϺ±ʱ̰֮⼫Ϊԣ⼸ϺƲٵ飬Ǵﻪ֪ϺڵĽףϺΪ̰
Ϻɫ䣬ûȥӹǶŲӡ
ӹеʦ֣ɫƽͲ˵վڷɽϣһǿϢ¶Ϣ֮ǿϺ˫Ŀһ¡
Ҫĳ֮ҪۡϺƵʱڴһģһһɫǹȻϺƵУֱ±һ̣˵С
ɫǹһʱ˵Ŀ⣬ʦҲǶݣȥ
ǿǹɲǣϺ˫һ͵һӣֱ̻Ӵ򿪣һڴͷɵޣֱֱ˶ȥ
ͬʱŴңϺƿһָһڹɲǷɳ֮ݣӹ𶯵һ˲˲˺ķ֮⣬ƾ˺ӹɫȻɲǣûüģֱӴ͸
Ƕڤ
ϺƵԸ񣬲ѣ־һҪȻȻӹϺƾͽȪ


0062 һδƽ
Ƕ궤ûӹüĵһ˲˪ɲǼӹü⼱ɢת۾ͽȫǺһӹۣ˫Ŀۣͫ¶ãȻһ˲ֱķѣΪ˴ĺɫ飬ɢܡ
ɱӹ˵ϺƱ뿪ɽնԷٴγ֣ǴΧ£ʶϺƳ֣ɱӹ
̤ѲһأǿʳĹϺ֪ѣ־;˿֮ģľԼ
ͻһĻЩ纮ڵĵɫ䣬һ̺Ȼʱǿ־ʱϺƻͷޣͺȻ
ͷͺһɰѹ֣ԶԶȥŨĺֱ˶ȥҲɲǱЩʿһ
֮صŲʦɫ仯̧ǰһӣǰһƬɫᦣһʱдȼգַԲʮɣֱͷ޶ȥ
˿̵Ϻƣû˿ɣ͵³ٽЩæҵʿǳ·˿ά󷨡˫ˮɫӵŮӡ
Ůɫһ䣬¶֮⣬ӿ˺󣬵Ϻٶȸ죬תٽʱ̧͵һӣŮѪȻ𣬾֮¸Ͻɿʹӷɳ
ŮӾܻȻվϺƵĵˣϺ俴˴Ůһ̧ۣʱһץӾֱϺƣС
ӱϺɲǣ֮ȻͷȫѱʦֵĻ澹͸ǵϺơ
ǲ٣ɱҷ纮֮ˣˣʦɫЩѿ˿ЩӣһΪǱ⻹ΣӹصźЩý˿̶ϺɱΡ
ϺһﲻǴµһ˲һĴģʱһźɫĴ֣Ϻһ˦֮£ȻֱգɲǾʹ͸Ƭ𣬻ϨԽԽֱʦֶȥ
ʦɫһ䣬̧ʱгһö͵徹ɲǼģ֮յıܿǴ֣Ȼܿ·λӭͷͱֱס͵һգȫ޷֮ջ٣ƤҪʬ
ҽɲǴһĻ纮ڵɫ԰ף¶Ȼ֣ʦҲ˫ŭôҲû뵽ϺƾȻ˷
һĻ˲䣬Ϻץ͵һ󣬶ʱѣһܵķӡ̻ζʼɢͬʱϺ±һָǹ֮ʱ˵һ뿪ʮëϺƣϺֱӳۿֱɢ¶ȱڡ
ߣʦ͵һüģſڼ侹³һ⣬һֻСָСķɽͨ徧Өڳֺ̽죬һ֮¾ͳ˲ٽãֱϺ׷ȥ
Ϻٶȼ죬ۿҪʱһУʱǺһλʿȫķѣڹһŶ˵Ĵ˲ûϺ䡣
ҲʱʦֵľĽâ׷Ϻƣڴһ˲Ϻ̸ܵһǿҵΣŲ֮ϺԵֿǽâϺ˫һʮë뵹ʮѽֱʦ־ȥ
֮ʮë˰˸ʹǾµëϺߣ»ȣٶȴˡ
ӵëٶȲʦЦմۣϺһĴɳ˰˸һģһëʹǱɲ󣬻Ϻ˲Զȥ
ʦɱǿңһ׷ȥ˿µļˣۿʦ׷ȥԼò棬ҧ֮·׷óڴر׷ȥ
ΨŮΪ˿̳ɼͣ½Ų׷ȥ
Ϻվϣɫϴ˿ɢȡǶ˵Ĵ򿪺ĿһɨһЩϺƿۣҩҲûĺãһɫӣȴϺ֮
ȡһһóϵ̾ȥҲʮϢʱ䣬Ӿ̳Ϊ˺ɫ
Ϻüͷеӣܿɿ
˿̲ܸƣ˦ЩˣҽӸ㹻ͿʱΪԷָ⡣Ϻƻͷһ׹λ纮ڵʦֻ׷ϣӰҲƴ׷
ûϵɱ֮ѣΪŲ㣬Ҳвٷ֮ǰսپûóһĻô򡭡Ϻһ¶Ц϶ʦ־Ų㣬ҩҲûԼ࣬ҲԽԷϵƣ
Ϻƴ⣬һĴó鵤УЩʹ
˷˰˸Ƶë˿Ҫ˷ѵҩÿδ򶷶ˣȥԽԽӹĴżȥûߣԺһҪע¡ϺЩƣ˿ŵ鵤ڻѸٰ磬ٶȸ졣
ʱţת۾͵˻ƻ裬Ϻһ·۲ϣʱȻУʱڴؼۣʦЦΪŲ㣬Ϻ٣ܽ·ɽ˷ʱٶȲϺƵıȣʮ㡣
󣬴˿ѱԶλ纮ڵӣ˿̽п˲ҷһ뿪ǵʦֲϲ
ۿƻ轫ɢϺۼ䣬ȻɫһϵȻҡڣԶƮȥϺһ͵ؿȥǸֻǸ򣬴˿һХ·ػʮӰܶ
жˣʮ꣬˲㣬̤һ֧аɳ̵Ĵ̳ѣĿ磬һźɫΪɢֻһ˿ҪͻƽŲ㡣
ϵʮһﻪһӣ롣
ϺȻԹﻪһ۾ͿϺƣ̴Ц¶̰֮⡣
ʦ֣ʦ֣˾Ϻƣпɽڵע⣬˼黫ڣɺδߣﻪæڣȻĶǳϺ϶ʲôյһĻȥζΪá
ǰ纮ڵĺʦãʱԷ˵©죬ʳϺƵϢǸϽҵʦ֣ѰϺƵټ
ڳֵһ˲̾ͿϺķ׹УʦһɱӰɫ׷һ
ﻪ˫˸еܡһʱҪϺƣͬʱ֮£̽µĳȻ䴫֮ɢɭĸоһɲǣ֮ɢ˿˿ֱӻһֱֻ֣Ϻһץȥ
Ϻоâһͺʱ̧ǰһӣһ˾ɴСĻȻ֣ŸȣֱǴֶȥ
ţϺһ˦ľɲǷɳâҫΪǻ˲ȥ


0063 һ
ֱ֮Ͼˮ˲ʩչϺһ֮վǲУʶóڣͭصľ
ľڷɵ־ڱص֮ϺзɳǺ䣬ѷɽֱӴ͸֣ɲֱˮڶˡ
ûʲôĽȴһ˲ܵ͵ػңҪһĻˮڶɫһ䣬˺ɵӼٱܿϺһû׷±һ壬ֱ˱ʱ˲Զȥ
ľϺͷҲһ£ٶȸ졣
ʦ˫һĿ̰֮Ϊǿҡ
ϵķ֮࣬ľΪԽԽ͹ԳǰѱڿõǹĲףΪεڻûǹ֮ʦ˫Ŀһٴ׷ȥֻϺһɳ÷УƸߵͣſɶλС
ˮﻪɫѿܡ˸ɫ˿һ˲׷ȥﻪһҧҲں󣬰ܡ˺Х仯磬纮ʦָһЩ룬ͬ׷Ϻƶȥ
ϺһɫЩѿ纮ڵʦֵ˻û˦ﻪ˾Ҳ֣һʿ׷ԼϺüͷ
ȱʯ㹻ʯͿԸ㹻鵤ͻΪΪŲ㡭Ų㣬ЩҲȻҼ׷Ϻ֮⡣
ĪҪȥһЩɡϺͭƷȥԹ̫СҲûһȥԼպó֮ͬɡ
Ϻ˫һ¶֮ʱ׹ؿٱܣʱ¼鵤ٴվڱԶۻУϧ˵вٻɽ޲࣬ҲΪԱϺķ赲׷
Ѱ˼·ʱȻģϺеˮܡˣ˫ͬʱ֮ٴδ˽µĳڴ
ʱ˷ܡͬʱǰһָغȡ
飡
һϺܵȻӿϡɲǼַһƲҫ۵˲ڽ٣ֱϺ
Ϻɫһ䣬ֽǵһ˿̺ɵһ̤µıȣʮƬëɳֱϺϷصһǽٵ͵ײ
֮صʮƬëϾֻʿʩչȻû֮˵΢ϺƶҲΪǿ
ϺɫЩ԰ףͷʱɱһһûѪȴϺȡ
һ飬ˮ֮һĽȻףֻǿϧΪҲֻˣĻһҲˡʦֵڣ˫Ŀûгչ֮ͨǰϺһս֪ϺƷڶѲ˿ѴΪϿԷٳ֡
˳֣ΪԼϺƵ
ҵûʩչ꣬ϻ̫ࡣˮЦһͬڶȡҩ£ٴ˫һָ
ƬϺƼ۵ƣһη䣬ٴν¡¡ľ촫ܣϺٴëֿɴ˷ϡ
תۼ䣬ѽΣʹϺѪɱŨǵʱ̧һ˦̻͵һְӿڣʱ䣬ֻ޴ӻڳֱܡ˶ȥ
ܡҲɫ԰ףʩչʱ̵ҩǵһ޷ʩչ֣ҲԳ̫ã˿ĵ׵ʱϺƻּ仭޷ɳ
ֻǣȴͷ֮ǣɳʱ˻صкɫɢֱ˶
ʱ˫͵һɵ̧𣬼ϺչᣬͷҪ˲䣬ҧѪѪһƣɫɲǳ˺âңңһָϺơ
纮ָ
һָļΪͻȻǰѪ˲Ӻɫɫдĺҵɢգ۾ɫıγһָģٶֱ֮ӻһĳ磬ɲǾٽϺƲɣ
һָȡļΪ꣬ҲʱܡصУϺͷƽ˵ĵ硣
һ̣һǿҵΣ˲ϢϺ¶֮ЦӸǰһȥһӣ̽¾һǰѾҲɲǷɳֱϺơ
һΣζ㣬㲻Ҫóǹ¶֮ĳڴ˫һûпȥ
Ϻ˫ʱ伱ȣȥó̹ϵɿס֣⻭Ưԣؼһ̣˼̫࣬ҽһ̤ȣӶʱһֱӷɢʮƬëһƬ꣬ʮƬֱǰٵľȥµƬյֿ
ٵķ纮ָϺһﲻ׹ʱ̧ǰȻһ˾ɵĻڳ㣬ֱ纮ָȥͬʱϺٴǰһӣ̷ɲǳ֣ӻƣʹûһӸΪӴֱ纮ָ
˵ʵһжڵʯ䷢֮һɲҵĴϵֱӺ俪Ƭë˵˴룬ֱϺƵϣʹϺѪ
ͬʱǾһ䣬ܱʮƬë赲âһʮ䣬ʮƬëȫ飬ɻôâɲǼ䴩͸ϺƵϺһѪ
ţĻǷ纮ָָǷ纮ھѧ󱻸ʿʹãͱ׼ҲŲ㡣
˿̺ΪĲһĸ֣ϺƵĻУ֮ɻǱɢֻܷɫķ纮ָСֱӴϺƵؿڣʹϺѪѪѪڰվ̳Ϊɫ˱嵹
ɲӿϺ壬ȫ֮У֪˿̹ؼһѳٶȼ죬ûĶڤǰ
ˣϺȻˣȴûʧȥ֮ҧߣɾʱ׹ϺƣƣǴ˿ЩǱȴɳˮܡˣû뵽һսһ˲ееˣ
һ֧˾˵ļ˻ԶֱҪգ˲ֱ׹ϺƶȥλϺ࣬ɱǿңȻҪһϺഩ͸
̫죬ɲٽʱϺĿڴʹΣͷɵһͺƯܵ͵سǰֱӵһ𣬺һɲǼ飬޷赲˿ؼһ˲Ϻ̧ǰһӣ֮ǰ׼֮õĶ궤ֱӷɳһ
һϺѪۿǺɫĶӴ˿һ֮·飬ٶһɲǶ
ӵˣۿҪڵ棬޴ɶ㣬ǱûѵļƬëٷϺ𣬿ֻмƬëٶȲ죬ǲܴϺƱܿٵ
Ŷ궤һ٣ϺѴϢ¶ɫ̧һĴʱľ֣ȥӭȥ̫죬ʹϺֻüľԽǰĿ⡣
䣡


0064 һǹĲҰ
ľ֮֮ˣϺƵؿڣʹϺٴѪ˲䵹ȥ˿ҲʧȥΪ˷ɻɢ˰ա
ϺӵʱһĴóѵҩ͵£鵤࣬˿ѿʼ˫Ѻ죬ƼΪأ˵ΪʿصһΡ
ľû˿֮֮ǰĵˣϺΪ޷ѳ֣Ļûʸľ˺°硣
˿ϺȫʹǶЩѣԸеļһ˿һҧ⣬ʹɫ԰͵̧ͷ˴˿̴ߣ̤һƬɫҶµꡣ
ɫƽĿĮûаȻ֮¶κ˿ʱ̲סԷ߸֮С
ΪŲ㣬ҲǶʮ꣬һĻͬŲ˫һ
͡˶Ǵ콾жϡ
¡ϺƲȥѪǰꡣ
ڶţʦּ֮ȡŵڣԹѰϺ£ղſԼķ֪˶Էڣʵ٣ʼչû̳֡
ǧˮۡεȫͬΪŵӣǾִ֮£ڴ콾֮һעһ콾ֻѡ
˵ϣǧˮ۵̫̫࣬Ҳ΢ʢԸĮֺ򻹻˼棬ССԹԶ
֮ǰǿϺգһҲûԤϵϺƾȻڴ˼»
ϺɫΪ˳֣˲ˣŲҲжˣΪ޷ֿΣ
ۿ˫ĿһЩɣɻ¶ϣ
ˮڵܡ˸Ϊɣֻһˣ˻ɼ֣֮ˣǱɲˡ
Ϻйâ΢ɲһһĴƬëɳ֮ǰµƬγ˾ȣ̷ɳԶȥ
ɫƽһ˦´ҶһΣɲ׷Ҳ֮ˮڵܡһҧٴ׷ȥ
ﻪٶȲ˿˵棬ҲķϽ׷
ٶȼ죬Ϻٴںɺأϵ˿ڣһЩ͸˿̻Ѫ
ȴҧתһĴһǹ
һʱ˫һŲһЩǶţҲ˫Ŀˮڵܡ˵ûɫǹɵܵﻪȴһ̴󺰡
ǹǼɽ
⻰һܡٶһ˫ȴ¶ǿҵĹâ
ǶΪǹãˣʩչΪķڸͺѷԼ˭б£˭ȡߣϺɫŤ¶ޱʹ֮⣬˿Ϊ˱ȥ㣬Ȼ佫еǹԶȻһס
ȫֱ̺ϣ˿һ˦֮£ǹ˵һɲǼ仯һɫĳ磬ٶ֮죬˲䱻Ϻһ
ɳʱǹâһеĹâһƬƿɴۣʶĿŴǹȥ
Ϻƺɣ׳ѳǹ󣬴߶Ȼ磬ԼٶԶȥ
ǹϺ׳ķ򣬲֪⻹⣬Ȼֱ纮ò׷ĵӸ˴˿̿Ͽٶǹʱһ¡
ﻪ۾ˣͺһɵĸı䷽ֱǹ֮ȥһɱڣڳʱһĴģнɳӣ˭ǹҪɱˡ
ˮڵʮҲһóȫܶȥ
ɫһ䣬ĳɫǹ٣ûûвʶϣ޷±忪жϣΣҲõԼ棬ˮڵĵΧЩʦܡ
ĻһȥŶҪ𷣡
ǳǹ桭ôôͷŹ˴£صһҪϳͣ··һҧ
ģһţ׷ɱϺƣֱǳǹȥĵطԭܡҲڳɣۿⳤǹɵﻪԼˮ֮ٸȥ֮ǰҲǷ׷˿ֿƸȥ˾ϣֱǹ֮ء
Ψڶţ˫ĿһֻǳƬ̣˾ϣɱϺƣǼ٣⣬˿Ц˫۾âһ´Ҷ磬Ϻ׷
һǰһһչȫٲϧһӶݣһΪŲзϬ˲ʧԶ۲Ӱ
˵ƣ˿ٶȷɿ죬ֱǹ֮ۿҪٽɾʱͻȻͺ
飡
ͬʱϷƾն䣬һ˲併٣ֱƶȥ
ɫ̧͵һӣʱһɺɢֱɢ⺮˲Ϣûڣƺ䣬·Ҫɢ
飬ǻѰ֮ʱܡ˲ˣǹˮռƣ˿ƹȥɵһ𣬾ȷ׷ɱϺʱҪƴȫ
һصֱӱĳɨܣܡѪҲɣȫǱǰҫѪ
ʱɫǹֱ˵ϣں󣬷纮ڵĵҪסȴɽһɨòˣﻪһٽˮڵһĿײУӵ
ˮ֮ﻪɫǱһõ˵ԼŶʹͣ˵ͻΪֱ̤˲㣡
˿ٽʱ̧һѾҪץȥԵ纮ڵŭ𣬿ȴʮΧ˿ˣֻĿǷԼⷽǹҪˮߡ
󵨣͵תͷŴطһͺڿʱܡ˵٣ŵ治Զﻪһָʱ纮ָɲǼ֣ٶȣ˲ֱﻪȥ
ﻪΪ޷㣬˿ɫ䣬ҧ֮ɫ¶֪Ψһ˿̺Ƿ纮ָٵһ˲͵ץɫǹֳִǹƱһӡ
ƣ
ﴫﻪֳǹһɲǣҲ˫һȥܡҲǺͣ٣뿴ȥ
ɫǹڰһΣһ˲纮ָһһǹһɲֱѿ󲿷ַ飬ΨвһЩΪɢ
ﻪһ£һ㶣纮ָ˲Ϣûؿڣһ˱ǹΪֱӱ
סˣܡסˣϷ纮ˮڵĵӣҲסˡ
ɲһƬΨﻪĺص
ƵһӦɲ٣һץһûĩ飬ͬʱܡҲ٣ֱһ顣
ġģǰѸǹ˫۳죬͵شļΪǿҵԹޣɱﻪ˵ɾΪһǹɱˮڵŵӣ¡ŵŭ
Ϻƣȥ׷ϺܵԶܡ˴˿ͬŭ죬ܷŭϺƣﻪĵȷȷɱ뿪


0065 һս
һǹڵĵӡ
һǹﻪƣʹˮ纮֮Ħ
Сӵĸ֪ۣ¶ãȻѳǹǼҵ̳Ʒ
СӵĻһ˷ܼĲˡ
ϺҲ֪ǰǹʲôãΨԶ׼ģˮ纮֮ˣѷ׷ԼҾ׷ЩʱһҪٴҵϺƣʱ䲻ܡ
ֻϺƴ˿ɫǱʱµҩŽ̤Ҷ׷һĺǣɱϺ֮⡣
׷Ϻдҩάһ񱾾ˣһ·ûкתֻǱϺѹѡ
¿Աѹƣʱ䳤ˣ޷ѹ֮ʱһΪء
ʱһͻХһƬ죬ֱϺʹϺƲòȡַԿΣյĻڻнʱٶȱ·ɽֽ϶࣬ÿɽĻУϺٴȡȡ
ҲȻܳõķУ֮ǰһҲҪʱأȵ֮ſɻС
Ӳģ־ܣĳɲɱ㣬ûţ䡣Ŀһ΢΢ڡ
ĳ֮£飬ѿɷ˽⣿Ϻǰۣ˵
ĳҪ˽⣬ûţȻгִΪڣȻὲ١ŵ˵ĿԽ䡣
֮ɲĳǧˮǿҪѸǹǷִ⣬ҪЮĳϺƵһƽϸߵС𣬻ͷٴνͣٴγ֣ٻжȥ
ܴ㣬ɵǹ飬ȻȡҲûºɡŻƽٶȴ̧ʱһĴһѺɫľг֣͵ɿʱһ֧ХֱϺơ
䣬ϺԷֿѪȴЦЦдѪЩ
νĽϺĿ¶ɱٲڣ´±˵һٶȸ죬ǰХС
̶̵ʱһ絽ƻ裬ϺƣͬƽӶһ㣬˿ҲѿԷĮĿŲϷˣ֮⡣
ǰԼԸֱɱҪϷˣֱ﷢񣬵˼ʱֱһնͷ­
ԹĴϺƵĽ£ŵ׷ɱѳ˺ܾãϺ˲ΪȻ˿Ҫݽ֮ʱٶʳȥĺϺƵ彫ϣǿҵų⣬ѪҺж
ʿԣԷΪһ㣬Ϻ֮ǰ֪ǿ˶ߣȴò̡
ǶţȻͿ飬ʶŻ᲻ĸ棬н¶ȤĹâʲôȤһ㡣
ĳ뿴ȫ󣬻ɸʲôģʱɱ㣬Եõһö˲֮ЦſڣϺƶУϺĿѪ˿࣬ɫ
ԸԸڽսʱ˵Щʲôϻ֮ǰҪĽͼȻԷͬϺƾûп˵һ仰һڷʱҲˣδʲô𣬶ǳĬ
õӶݣϺƵٶչ˼£˿̿أĿ˴ɽڶأһȦ»ص˴ɽ
򣬿ңңǺԶĵطڵһƬ羵ĺǱ
ڿһɲǣϺƺȻ˫Ŀһ

Ϻ뵽˱ҹۣ뵽˶ɴˣ뵽ǸСŮ뵽˱֤
˿Ŀһ̸ı䷽ֱȥ
ٶ֮죬ڴɽԱȻУĿдżһ·׷ľǱƵĶԷϵ
Ȼ֪Ϊ֮࣬ûйϵǰıʣǿ֪𰸵ģڴˣҸڴٸºȫӡ΢΢һЦ̤ŴҶ֮׷ȥ
һǰһûã̾ϺХת۾͵˱֮ϣڼϺһĴ̺һӡ
ʱɣֱţۿҪٽ̧һ˦һöɫɳֱӻһɫƾն𣬾ǺɫĴ޷£ʧȥϺ֮ϵŤŤߡ
ַϱҲó׳󡣡ЦǺףʶȡ򣬿ȴû뵽˲һ
Ϻ˫Ŀ΢ҧ⣬ѪӣɫڶſΪ԰ףƷٺķɣ˿ϺƸһ̤뱱Ͽգƽıʱ˲·пХʹƽơ
ⱱϿյ˲䣬͵ؽ±Ȼһ٣ڱ׷ɱ񣬵һȫͣ٣˿תʱϺ̧䣬һŻУ˫۾âɱ
ѲˣҪڴ˵أŲĶһս
ⳡսϺƴƣҪսһҪսս˷Ϻ޷̫ãսΨСս
ȻˡӰ˲ϺĿеɱʱ¶ΪŨļ̧ϺһָһָɲǶתڰճΪɫһֻɫķȶֱϺơ
Ϻ˫۾âһɫٵ˲䣬л͵һڶʱһϺƻȥΪ֮м˲ʹ⻭ˣȻƬ۳ͷޣֱɫȥ
ͬʱϺƽŲǰ͵һ±ɲɢë⣬һɽɳֱš
ϺƸû˺󣬽һѷɽǰгţ
ԲЦĿм֮ŨϺٽ˲䣬üһ㣬ʱüɲǼһУеĳ֣һܵĵͺȻüд
죡
Ũ֮ת۾ڶǰΪһɫĻ֮ȦɢֱϺƶȥ
صϺܵëһɲǱ޴촫ʱһѪϺĿȴǸΪִţѪͬʱ̧һĴģ̾нٷɽɲǼХֱŶȥ
Хǵأɨɲٽţ˫Ŀһ֮Ũ
֪һĴһâɳһУһѺë˿ǰһӣ̺ХϺƵĽٷɽʱѣвٽʱֱӱ
ǺϺ棬ʹϺѪʱȻģٷɽľȴǴɽıֱӷɳ͸磬ۿҪٽš
˫һ̧Ҫ˱ܿ
ʱϺ̧һָգ¶һĨִŵɱ
ھϺָյɲǣ֮ǰɵĺʮɴСݵٶȻ¡
һ˵ʵȴɲǣʯ䣬ɫ䣬û˸Ǵֱӽڣͬʱľ˲Ϣ٣ۿҪ뵽ŵüؿڡ
Ϻƴæ֮뵽ļ򵥲ԣܲƣʤڷӦ٣ϧëȻڶɽĴݻԶԷΪԷһԼԷעųɹ


0066 
һУֻΪľɱ
һɲǣ˫ȻһΣɲǸָоǵһƫƧԹӲʿʶգҲֻ֮ͬˡ
˿̺Ȼ֮£͵̧Σ˲ֱӵüġ
ַüϵ˲䣬һɺƵ֮Ȼɢֱӳ˴ۣһӰ
һ۵ıӰⱳӰûתͷȴݵѹ˲䱬һʱ֮ɢʹǴֳͣ͡
ɫ԰ףŴһ٣̵ˣľȴû˿ͣٵģ粻˿Ӱ죬ɲǼ䴩͸תֱš
ⲻܣͷƤ飬ɫ¶𺳣ôҲû뵽ϺɳľȻԼıͨ
ǿŴŲıԵֿʿȫһÿֻһʩչĻᣬδóΣչһ룬޷ֹľ١
ʲôɫ԰ףΣͷ˲̫࣬ҧ֮һͺҧһѪѪΪ֮Ѫ̺Ԫ̺ΪΪ̵䣬賤ñչزſɻָ
ѪͬʱЩѪ̳ΪֱӱͷӰߣţſڷһͺȡ
ĴʱͷǱϺƵӰһ˲תףȴԿĿеһâ
âֵһ˲Ϻȫ͵һ𣬾ʹ糱ˮûȫȻˣ߰˿Ѫȫʶģߵķݵ˿ֱڱϣȥ
ͬʱľһһ̳ΪɫһɲǷ·ϺƿƣǰУ˲䵹Ҳ˱С
ľһѣŵⲻϧ٣ϧΪתȫչıֻ֮һľǵڶѾܲȴ񲻿ɵ˲䴩͸һУֱӴ뵽˶ŵؿڣѪ͸ʧȥٿأû뱱ڡ
ֻǣһܴ͸ȴ࣬Ӱ죬űܿҪɾɷĲҽУؿѪҲӿѪ
ͷɢ³ΪѪɫ˿̵Ķ˫Ŀ죬ؿڣ˷ŭ˻˶սȴδܵشƫƧԹӵСʿˣƵòóֶΣ˿Ŀͷ򱱺
ڶĳ֮£粻ʬΣó֮ؿھʹΪǿΪѪԪĺķѣ˿ѵ䵽˲㣬ɫ԰ףŭȡҩ£ɺܿɫһ䣬ͷԼؿڵѪ¶һĨ֡
ҵ⽣пٵɢ¶ŵһ˿̵ȻϺƵľΪͷƣֱȥ˲ûˮУҪѰϺƵʬԼľ
Ϻ建׹䣬ۣһ·ŵǱԪΪ߷֮ǿܱȲҲ۷һϺ˲㣬ûдԡ
˿̣еһƲĻ΢ȼ⣬ѾһƬ䣬ò˶ãǻʧҲûϺƴˡ
ľѣѪʧȥĵή·ɿݡ
ģľȥֻǿʳϺƿȥ뷴֮ԽԽ³ļžҪϨˡ
һ̾Ϣⱱڴ̾Ϣڴ޾Ĳɣ֮صʱĺˮ̳˲ƣⲨƻϺƵ֣ʹϺƵһɲǣɢ͵Ĺâ
Źâɢ󱱺ڵɲǼ˷ӿϵϺƵڣϵ޲ȫľɫѪ˿Ϻȫĺëڻ˺ˮ
ڵɵƣһ˲ȫϣˣϺ֮ǰƣҲһ̣űӿ룬ܿͻָ糣
崫֮ȫһɲ´ͨѪⱾʧȥ˻ȴ˲Ϣ䣬ݵٶ죬ָ
ڵĵѿήУŴӿ룬ιٴΰ⿪أΪɻ˲㣬ȴ˲٣޵ĽӽŲӡ
ڣöɢ֮âÿһιâɢϺһ˲뱻գʹâΪ
ֱϺۡ
ĿƽûвûгԾûв죬ѡ񱱺һսϺƾڶģһⱱ֮ܳ
ۣϺƻվӣһƬްĺˮԿףﱾӦڵ磬ȴд˲ٵɳɢ΢Ĺâʹ￴Щʡ
Ϻƿһ۴
۴ǲƣĳںף۴ʱϺһ۾ϳ˴ǵɺ֮ۡ
ĬĬĿŴۣϺˮڣȭһݡ
µͬʱһŮͯЦžĺףȻ䴫ЦܣӺδϺȴ˫͵һ˺ס
ЦĻصһֱֻֻ۴ɳЩֱһֱ۵ĳ֣һ߾ŮʬɳƮ
ڷڸףʮŮʬƯںˮǶۣնǼɲ԰׵ףˮڵȴϺڿʱ¶һĨ𺳣Ϊ֣ЩŮӵʬ壬ǵģһģһҿ;Ҳһͣ
Ϻ֮ʱǲƵ۴ڣ߳һСŮСŮվϺ¶΢ЦЦЩ󣬿ͯ棬ϺڿСŮ󣬶ʱԺһ
̷֣ЩŮʬףСŮƣǳ֮ģ
磬ҪԶôСŮЦſڣۣﴫʱʮŮʬһ٣ȫ̧ͷŵ˫ۣϺơ
ϺһԺǺǰһоȫģ֧顭
Ϻ͵ۣںˮ³׻кԶ֮ǰѳף·֮ǰһжһΣû۴ûЩŮʬҲûǸСŮЦ뻰
Ϻһº̲Լ徹ȫָĬУϺƵͷ·ԶԶغףʲôҲûп
Ϻ֪֮ǰһĻã٣
ĬĬ̧˫֣źױȭһݡ
δϺƲֻµǰҪǰأĳŵһΪͨ죬ĳǰ֪ϺһݲֱȥʮϢһƬžϺվֱӣֿһۺתֱȥ
ͬʱϺֱ˲䣬ⱱڣϺƵѳ뺣еľ͵زһ£˲ϢƶֱϺ
һľͬʱѰľ˫һ̧Ҫȡľڴʱ͵һ⺣ˮƣתԶȥ
һĻöһ¶֮âɵ׷
˱ͨ飡Ŵ˿޲ٶȸҪľء


0067 ֮
ϺⱱڼۣٶԽԽ죬ڵ磬û˺գɲǼһ˴ƬĲˣӱֱӳ
ϺƳһ˲Х䣬ⱱ治ͬķɳֱϺƶϺʱһĽ£һѽƯԡ
ͬʱˮٴ죬ŵӰȻɳڷɳһ˲һ۾ͿϺƣɫ䣬¶޷֮⣬ôҲû뵽ϺơȻû
ⲻܣûڣ˿ԵֿٺָΪۣʩչžѧĶϺƣӺ˼޷ϺƾȻ֮¡
ߣԸȥţΪ˿̵ѾŲ㣬˲ҲҪȣؿƵĽϣɢٹһᣬҪ˳ɣΪ߲㡣
ŵɫ̲԰ףϾǧˮ۵ˣ˿ڿϺƺ󾡹𺳣ת۾ѹɵת͵һȥ´Ҷ˲֣ɲԶȥսӡ
ҪӣȻϺƵƾȫָΪȸղŸΪԼ˿ˣܲӡ
ϺĿŶżԶȥû׷ǵͷ·ıٴαȭһݡ
˴Ϻն̧ͷʱһ˦̽·ɽ˵һһֱȥķ׷
ڿʼĳϺ¶ɱ˿ɽں󣬳Ϲ⣬ⶡϺǿҪɱ֮ˣɱ֮Ĵ˿̻Ŀоâ޵񣬴δйƣѾƣѡһΣ
˿кҫϺٶ֮죬˲뿪˱һ󣬾ͿǰΪٶ£̵ҩĶš
Ϻƶ˵Ȼ̧ǰһָߵľɲǷɳֱŶȥɫ䣬͵ת֪ϺľĹ죬˿̺ɵһĴʱɫ֣󲻹ɢһ
һ죬ľڰײ֮ɢʱĳϺƵľһ١
Ϻޱ飬׷ʱ̧һָľٴγɫ԰ףòһ
صľ
¶Ѫ˿ܿףϺڱԼ˿̶ԷĿҪķԼΪҪԼ߶
ΪŲ󣬸ˣ˿̱ʹƣľľֻ֮ȥԿΪҲ˺ܶ࣬پ֮߱ڶ͵һɫҰףΪһɲǣۿҪ˲䵽߲㡣
ΪһͣľɲǶ˲䴩ؿڣȡĲҪѪ𣬶ŲҽһѪʱֻʵˡ
ӲĲڵһǽ˴ɢҡҡ׹Ϊ̵䣬˲㣬䵽߲㣡
ⲢϵΪ䣬ĻָĲȣⲻϵ£ԽԽ٣ʶ൱߲ѡ
Ҿ㶡µҩϵҲͬ߱ɢĹЧʹԶʱָ
ɱңڶ׷ɱ꣬ݣŷ˻˿ͷɢǱͺʱٴβҽУֱϺƵľɨ壬˵Ǵ͸ȴһѪۣʹɢ졣
ĳһΡϺƵڣĿĮ̧ٴһָ
ʱ佥ţת۾ǰʱʱУŵĲҽвϵشϴ˿̾нٵۣѪЩ˿ڶҪѪҲ
ʿҲͷۻһĵľȣȴǲʲôˣֵԼ壬·ΪһɸӣڵԿֲٶɢ
㡢㡢Ĳ㡭
һֱ׹أѪǰƴıܣѾܷУΪȻ䵽˿ӡ
Ϻƣɱңպ֮أŵӣԹҪܵǣɱңŲǿŵĿ־壬ٴѪ
ϺһץŵƬɷеĴҶһﲻһָľٴηɳֱš
һ󣬶ŵһƬУ˿̵ҲڵӵķˣĶϺƣ¶ǿҵԹ֮⣬ԹиĺڣԼ֮ǰ׷ҪԷͷӦó־ȫϧһдۻɱԷ
Ӧ֮ǰ㣡ҧгݣ˿Ƴû˽ࡣ
̻һ㡣Ϻ˼֮ģ䣬ŵͷ­ѪĽͷ­ڲԶȥһŴ¡
ۣĿдŲģģΪŲӣΪǴ콾ΪעһͿԳΪ콾֮һ
ƫƧԹϺ֮ǰΪϵʿС
ϺƱۣ֮ⲻһɱˣҲû˵ɱ˺ĸпһΡ
յһοӹҾӦɱˣӦڡϺĿ¶һĨϣҵ˸ԴڣҲƷûйϻɱһϵк
ҲڶΡϺ̧һץ̶ŵĴ𣬱ʱһ˦ʱֶŵʬͷ­ܿͳΪ˷ɻҡ
Ϻתȥ
˿ϦϺƵԶȥٴƮѩѩĽӡûѪȵ£ϺƣԽԽԶ
Ǻѩ죬Ϊ졭ѩڻǲ磬ҵ硣ϺƵıӰһֻǱӰڵѳΪѩ


0068 ӷ
˱һսϺںϵѾɢһɶ˿ڷѩû˿
ϺƿһµĺڲٻϺܣʹϺѩŲ
ۿѩԽԽƺһҲһѩѩԸڵı仯ԶȥҪһ죬䡣
ϺƵȫֱڴɽϣڵϺƱߵǴѷڣϺϥ棬ĬĬĿķѩߴʡ
ҹ
ҹձѩָǳֻܿķѩڸ硣
ϺƵǰһѣ˿Ż𣬻ϺƵҲӳյϺĬĬϥĬ
Ҫˡ
ӽ뿿ɽڿʼֱڣѿҪĸͷϺҲӵ꣬Ϊ꣬Ѷʮˡ
ãϺƵͷԼ˫ֺ֣ܸɾû˿۹ϺƷģϵѪȡ
ɱ˲ֹһˣӸտʼֱ˵ľȴܽܣӦƺһε֮ȻϢĸıϺƵһУıĻ꣬ııδ
գʲôӡϺ̧ͷŶķѩûд𰸡
ʱţҪʱһƬڣֻʵķ糣ڣֻкѩϺǰĻѽϨʹѨڣ˲䱻ڰɡ
Ϻڰһֹ¶ĸоģԽԽֱû
ϺૣԼĸĸ룬롣
СӣڸʲôأãϺ̾һԺ･ֳСĥʱǶ
ʦ㣬ʦ֣򡭡ɻáϺŶĺҹ·Կ磬Ŀн¶֮⡣
پ飬·һһ뿪Թȥ򡣡ϺĿиּᶨ֮⣬ֻ뵽ԹԵҪģʵ̫Զ
ǵÿĴصĵͼϣԹ֮䣬޾Ұм仹źüҡ
ϺƵΪʱ֮Ҫߺܾúܾá
ǿԳΪʿϺĿȼʣǹ̺˶ǿĿ̺ܳ÷յִţж㽡
ΪʿԪɵһʮꡣڴ˿̵Ϻƶ̫ңԶˣΨԽ֮ˣŻԽȥϺƣȥ⣬ΰȫĻȥ
ǸԸƽĻҪʵͱҪܳһȥʸΪ
ϺʱϺó˶ŵĴ򿪺ɨһۣ˫¶һĨâ
ǴŵĵӣûΪ˲ƸϺⴢڣԼĪ߰ǧʯ֮ټǰѺɫĴ󹭡
˹Ϻȡʱͨ΢΢̾͸ܵܵƺôһЩն
ͬʱⴢڣϺƻ˽֧ɫÿһ֧涼ŷţЩʸ빭ϺĿɨʯⷨ⣬پǼҩƿһЩ֮ࡣ
ҩƿǿյģΨһСƿӱܷ⣬ϺȡһΣƿﴫҩ֮һһѽĿʱһŨҩ˲棬ɲǾͽѨҩ֮С
̶ֳȵҩ鵤ǳԽϺõĳ̨֮޷ȥȽϣө¶ԱȻţ໥֮Ϻֱ۵ĸоһͬ磬һͬ
ǡϺ˫Ŀ΢΢٣СƿڵĵҩϣһĴָǴСĵҩͨ徹ɫůɢҩڣаɢʹһ۾ͿԿⵤҩĲ֮
ϺƶŴ˵ȻһĴ̽ڰĵóѺ۸࣬Ϻûȥ⣬üģ̹ȥ
Ƭ̺žһѿɻɢʱϺۣĿ¶һĨǿҵļ
һֵݵϺȻĶһסڵ٣ðβŻָ
ǰĲģҲвԭöʦƺΪľʱŲ㣬һЩ컯Ϳʱ磬ʶŸϣؼʱʳá
ڣҲǺܶ࣬ɢÿһϣ͸ˣֵҩ󼫴󣬹ʶٶҲӦ󣬱Ͼһ߻ǲ࣬ҪңһЩѰ֮ųϺ񰮣ϧ֮£Ҳпܡ
Ҳյйأƴ˵ֱҩݣΨյز
һʦʹڣλЩ⣬ҲʹŲ㣬ͱʦ𵥶ûгɹصʦȻ᲻ϧۣɹ
ϺɿƣϸĹ۲ܿ˫ĿһϣһŹֵӡǡ
ӡͬһСĹޱ飬࣬˿ȥʱֱǹ֮УϺһϸĹ۲˺ܾãȷⲢʲôӡǼ򵥵Ŀ˵ҩϣͬ־
ϺƳһҧҩѩС̧ͷϺ±ȳ֣ӭź绬жȥ
Ҫͻ˲㣬ΪŲ㣬Ҫ̫ʯЩʯƾԼĻȡʱ޷ɣֻȥһЩſԿٻáϺ˫һĴֶһö򣬷üϸĿ˿
Ƿ纮ڵ֮Թ缸ߵĳǳطУϺ濴˶ǣ˳ԸȥƬ̺ѡ˾Щ룬ȴɿƷΧڣһΪҵʿۼ֮ء
ӷϺƵૣ̧ͷʱ˫һע⣬֮ٽԶȥ
ԹңңӺķһƬ˽󷨣˿ڣһǳء
ǳͨɫһЩźµʿվڳͷĿɨأˡ
ӷǰûطڽǰ˵سһϹ֣˽ᵤΪͨˣԹĴ˴˳ǣڴ˳ڱչأȥ֪ҲͰˣԪ֮ĻѽӤ
ѳִ˳ǵģˣԺ棬ԹŻַ˵ûʲôǿй涨Ҳʹ･̾ˡ
պӷ⣬һˣ˴һۣͷϴһңҲڸǣ˿ӣ忴Ҳ΢ӷס
ִȻ죬ӷȴۣ˵ң֮˶УȻкܶ鲻ԸϤ֪֮ϳ˰Ĵ磬ټ
Ϻơ
ϺѴҩãװһ٣߽ǳڣϺ¿ȥɾʱǰ˫΢ɲһ̵ͷӣһڡ


0069 
ӷڣϹ޴һ£üͷǰȥ߲ĺʿǵɫƶϹ޺ǹ
ͬϹӲӷһƬ̺ʹϺ̤Ǽ߹
Ϻɫʼ糣ʵϾ仯ҲŶңָסף˿Ŀɨ̡
һֻ̣̲һ㣬һżӣһȻǿյҩƿдŵҩƣдż۸
ڲԶϥһӣ֮⣬ھֻϺһˡ
Ϻ߹һżӣ浤ҩ۸ֱһҩƿдŵ鵤֣˫һ
ȻҪʯϺüͷͭһ鵤ҪʯЩۣһ۸Ǻܶࡣ
鵤С겻ֻ࣬ϺʱǱĿۣڡ
ϺƵͷֿһȦҪתȥȻһ£ʵ

Ŵ˻ЦĿȴ΢ɲ¶һĨɫ
ǵһӷɣֶҪʮʯƷĪ˵СûУⱲҲûһ빺򣬿ȥӷ
ô󣡣ϺŲ˼飬У֮ǰһ˿ɻʱɢ֪ԷӦֻѰ£й
ϺƵֹ˼䣬дǶ۸Ĳ˼Ľᣬ±ۡ
ϺƳ̣ӷĽͷϣ˫һ¶âܿüͷһѰҩ뷨Щѣһ򿴵Ϲޡ
ϴź£Ҳкʿ˳һģһ뿪˿ɽںûнκһţǼ뵽ϺƵͷû̾뿪ܼתƣʱ̤һֻ̣üͷԽԽ
ĵҩȫڼȫУһ࣬һ۸ֻϺƸƸ߳һЩļ۸񣬾չҲ̫ߡ
ҩȷһţȥϺתߵһֵ˵ʿ٣Ϊдβ룬ӣϺ˲ߣһ·ֻˣǸסͷģ
˵ر٣Ϻһһ̤۲ϸֱƻʱ̾һͽ׷۸񲻵ͣɾϺʮʯҪóǧѰɽ̫ˣϺƸѡ
۸񲻵ȣûһֵܼʮʯϺĥԼǰзһۣΪۡ
뷨ֻһν׾̿뿪
ѵҪҪżϺѰһջϥڷڣİ
ӷϺڵڶƻʱ߱ӷֱ˿վһݻĸ¥⣬ڡ
ݻ¥Ҵ˳ͬӷ
˸㣬Ϻһ㿴һȦ̤ʱ˵ضó㹻ʯſ̤롣
Ϻûм֣תֿһһ㣬Ѱ˰תƬ̣뿪
ֻһţһ˲ʿһŲſڵλá¥ݲδֱУת䣬ûӦǷҿת֮¥ݣ۲죬⿴ȥ¥ĴҲϺüͷϥڿջڣ֮ȡͭ
ʯ֮࣬Ϻһҧȡٷͭϣ˵ʧϺʼһöһöʯͭС
ֱһʯȫͭڣ˾ŹâһһģһҩҪɢϺ׼ɵѸȫ봢ڣĿܡ
ٶȷɿ죬ֻɢһ˿ûע⡣
ϥڴϣϺĿ¶˼֮âκһĴڳһɫĳǶŴڵ·ϺƴϺȡ˶ŵƣϺȥĿ˼֮Ũ
ڶ峿Ϻ϶ңźĳۣİڸǺһ£ŵͷ뿪˿ջ
һ·ûͣ٣Ϻֱӷȥܿ쵽ϥԱߣɫ䵭Ų߹ʱϺ¥ݿڡ
ٽһ˲¥ݿڵһ˲ʿƤ俴Ϻơ
չ¶һʯʸ̤㡣
ԹСǣҲ趡ĳ֮·ϺƴŶң΢΢̧ͷʱĿ¶һĨ˺âı䣬ŰȻ֮⣬ڵһ˲һеʿĿ⿴
˲ʿһ꣬δ˸˵ƫƫԷİȻ֮⣬͸¶ĺ壬ʶһ٣֪˵Щʲô
ʱϴһǺһˮȹŮӣϵͷϺ΢΢һЦ
˲ʿϽÿϺһû˿ɵģ¥ݣ·תʱ˫΢ɲ¥Ͽٵɨֱ˶㡣
֮һΪݻܱ⻷ƣûʲôӣаһ˻¯ɢ
ܾݻҲţŰɽʹһ̤룬ͻǰһ
ϺƵǰǴˮȹŮӿԼĪʮ꣬ȴӺݻδЦһֺ֮С
Ǵ˵ضִ£ʲôҪܿڡŮ΢΢һЦһԣĿ⿴ɨϺƣȴϺ¶İɫϣĿһܿŲ
Ϻ˫۲¶˿˼˵ţֱڲͬλãϺûгɣѡһλò¥ݣҲǽеϡ
СϺºûзϻֱӿڣĿ¶֮⡣
ŮڿϺѡκ˫΢ɲһԶԼĲ²⣬ȷһЩЩɻ֮
Թӷ֮߱ȻУʮʯһŮ΢΢һЦڡ
Ϻ΢΢̧ͷȻ̧һĴһҩƿУԥһ˦ҩƿֱŮӶȥ
ŮĿһһѽס΢΢һκ򿪣ȥʱɫȻһ䣬Ϻơ
һ۸ɡϺƵڡ
Ӻô䱦ȻôֱӸͲֱôŮһ֮âڡ
Ϻû˵ĮŮӶ΢΢һۣ¶ڰŵ塣
ɫɢ͵âһһ
һ¶ŮӶʱĿ⿴ȥɫٴһ䡣
˽̣һڣӷữһƬ档ϺƵڡ
Ůҩƿɫ仯£ֿ˿ϺλãϺƳһڵ˿ȫУϽ¶΢Ц
ӲҪ⣬˵Цѡ˵ţͷҩƿڵ˫ָϸȥ̾ͿϵĹڿһ˲ɫ͵ش䣬


0070 Ų㣡
ڵʦҩ⡭뵤ʦǡ
ۡϺûпڣֻüͷɫ¶һ˿˲ŵ֮⣬һûа취Ҫҩ֮С
ʦ֮ǿ֮˵Ůӳһ£ܿ͹Ͽڡ
۶ʮʯ
ԡϺƳĬƬ̣ĵ˵ͷվ
Ů̧һָڶĵ¯ϣ죬ʮϢ󣬴һʯ̵ŮӣŮӿ첽Ϻǰ˫ֳϡ
ǰڣһ
Ϻ𣬿һۣת¥ȥܿ¥ݣһ¥ڵЩʿĿУӷԶ
ֱʧȺڣϺ˫ʱ³ۣһ߳ʱȻһ׷װͷٶȸ졣
ʱ˿̣ӷ¥ڣŮӹվһߣվڴڣңԶŵϺ
ȷôãߵڡ
˲ӵȷһյӣԹŮӹڡ
ȷ߻˵
ȷϾǶŲ֮ޣ˲㣬ɴ֮ǰһ¥ʱԴǻ̬дڰһ
¥ûѡ񿿽¥ݣҲûѡ񿿽У˵еҵЩʲôֵһ˲㲻ӵУǿţ
󣬴ɫ壬ǹ¶Ҳ⣬ϾԹٻЩЩ
ߣǴ˾ֱӽֵҩӸ˿ں˽̣̽ʱ¶ĸоԹЩŵӿӵУġ
ϣеʦĿӡ˸ȥģ£Ҳѧӡǡ
㣬ȷ˾ڶţǰŵʦһռӣǴˡŮ΢΢һЦɫд֮⣬üĿһĨӱ
ǡȻһ¡
ʲôתͷº͵ĿŮӣĿ¶
ǴǼߣһжһ޷죬ӡǼ٣¿Բ󣬷ԹЩνŵӣûһ˱¡ŮЦЦɫٴš
ܴЩ˿ЩݣĽǹȻףЩ˺ܶ࣬ⵤҩ棬ʮа˾ţҲǶšЦſڣȰĿǰŮӡ
л˾ô뿪ôŮ΢Ц̧ͷߡ
ڲҵȿǵģ¾͵ûзʦĽѰͿɣ͸㸸װɡ߳Ƭ̣ڡ
һŮ˫Ȼһ
ˣҲһ
ǰջģҪȥɽڣɽڽɢɻû㡭Ӧȥüͷ̾һǰŮӡ
ĽҪַ֮£˭Ľ޹ءŮӳĬƬ̣俪ڡ
Ͼ㸸ףҿأ뿪֮⣬ϸɡҡͷת뿪
סϹĽƽŴ⣬¶һĨ⡣
˵Ϻƣ뿪ӷɫĳǳأû˿ɣ˳Ǻȡȣӻһ缴̻жȥ
һǰգ׷ŷģڴɽԶһƬɽڣϺԷɽһ̤ڿʼ˱չء
һΣҪŲ㡣
ʯѾ㹻鵤ҲУҪľǸ㹻鵤£Ϊһ̶Ⱥ󣬿ʼ硣
ʱţתۼ¹ȥϺƴδϥ䶴УÿҩתΪʱյĶȹϺƵΪÿ춼ҪһЩ
ֱڵµʱϺΪ䣬ѵ˲۷壬Ųֻһ˿һ˿ȴѿϺ֮á
ʮʯĻӻϺƶʹѣֻΪʹģʯĺķѺ󣬾Ȼ޷ͻΪ
ʦ㵱˵ġ㣬ͻһʱƿĲƿ㹻ĺ鵤ƣƿǱ֤ƣ˲ƿôƣϺۣĿ¶Ѫ˿ʮʯ˿ֻʣ½ȫ鵤鵤Ҳʣࡣ
ҲѲµԼִҩΪֶΣŵҩʳԽԽ࣬ЧҲԽԽҪӴΪһѭ
֪ⷽ棬λ⣿Ϻüͷ˼⡣
ƿƣ鵤ô£޷Ϊӣ̤һ
ֹȥһ£Ϻչصʱ䣬֮࣬һͷɢ˫һƬ죬һʮŲµĳ̨ƿУȴʼղܳס
˷ҪΪŲ㣡Ϻһҧͷ۴ʣµʯûгȡͭѡ˸
âҫϺƵǰټ֮ǰһһЩҩǷڵӵǰҲǵ¶𺳣Թһ֮໥ȷѪꡣ
ϺƾȻƿһĻǱ֪ᷢʵ̫ݳˡ
ƺ˻ݳ޵ڵƿ
Ϻһ͵¿УԺһȫǲһɳİɲǼ籬ں
չذϺƣ֪ԹһЩΪ䶯飬һ£ǲ֪˭Ϻڵ֮佻׵˳һʱ֮ϺƵֶʱ￪
ʿ˲֪Ϻƽڵӿӵļҡ
󣬷纮ˮڣҪսᵤƽ̳棬Żìܣܿ죬ʹͬʱͨ
ͨɽϺƣɱ߸ʯҩʹͣǽŵһͨʱ䶯Թ磡
Ǳ֮˲֪̽Ѱ˵һǹѪܴ˱ƲãϢȴѴʱϺƵ֣һεĳΪԹʿ̸۵Ļ⡣
ÿÿʿ֮ľۻᣬ˵Ϻơ
˵˵ڿɽʱ֮һ뿿ɽڵڷɣŵݣʹڷɷŭȥ
ʲôҴӿɽڵĵӿлʳϺڿɽʱȻӻ̣ڲٵԹصŭԡ
ô˵˿ڣֿﻪдԸ񡭡
ǷˣϺ˭˭ӿɽһ·ӳ
ĻȻԹۣҲͰˣʱһͻʧɽţ֪ΪΣžȻٴηͨջ֮ǰͨ
һ֮ͨˣϺƣֻɱҪѰټܣͿɵõʹͣ
Ҫǣ˿ɲпɷϣȴ
ֹͨ˲˵Ĵ̽ջ汻һϢͨҳ˶֮
нᵤϹ֣һǰǰݼˣȥһ¿ɽ浽
Ĵ𰸣ǿɽڶΨпɽŵӣſҵ뿪
ԹҪһͬȥ̽Ѱɽչض
Ϣոմûȴͱǿķ̻ɱµǳأԲڣ֣Ͻ߳һˡ


0071 
ɽԶƬɽУϺȫ鲻ϵ£͸ֱϺɢĸʹⶴƣζŨ
Ϻȫͨ죬һȼգƺҪѪɿݣҪֱӷճɻң˿һƬֱ޷㡣
ʵϣһ׶֮ʱ岻ƶǵҩ֮Ǻˮ죬ǰý͸ҲԶ˿ʶÿһʿΪѡص㡣
Ļһ޷⿪ĸãһˣԼҲ붯һ¡
Ϻƿ˵ǵһ˲ʱ֮ˣѰǳԴʦơ
Ҳûа취˲Ųƿʼͻƣ컯ĻҪǿЧĵҩȥǿгſɡ
ϺУ̨ûЧΨҲҶãҩ̫ǿϺ壬һҲڶġ
ʵϺѲ³ԭƿ֮ڰ˲ʱ˼ѣȻ⼸µ̫йϵ˵˱ܣɳڹȻһξͿɢ
ϺƵƿҪȳ˺̫࣬Ҳûкôһͻƿֱ֮ӾͿԳΪŲжγ̶ȣϺƵ壬ԸܵƺʱҪһЩԣڱĸı䡣
ⲻʿĸı䣬ڲд˵ǵеĸı䡣
ʱһȥֱϺֹȥ£ŽգȫյһɲǣϺ͵ۣڿԶںһݵľʹͬĳЩλֱ˺ѿɲһѪѪǺɫ
ѪϺǰһҪԣ͵һҧ⣬ǿԼѣתΪھŲ㡣
ɫǰδеִţ۷·ȼձȥ
ɲǼ䣬Ϻ͵һ壬Ժ׺ҪܿģȻڳ忪һƬأ֮ģһϺݲȫֵĸоëٵλû
оϺƳڣãٴʱĿ¶˶ĿľâʹڵĶ·绮㣬һ˲
Ϻʱⶴ˿˿ӿֶ˳ϺȫĺëȥܿĽϺȫëڶʱڳ˴۹ᣬ˫۸
ڵĵ˿̸Ϊ磬ֱһ֮࣬ٲȻ߼ʣɫĺصڵƶɢʹýɣϺƵȫϺ쳤Х֮С
Ų㣬ϺƣڵŲ㣬ٽһ㣬Ϻɫ¶֮⣬ĺ
̫龭һͿϾԽȱѹͣϺվһӵţδڴ
ڴԵȥأڴһ̣ԼϾųʲôķɣʿܱʲôĹ⻪
һжϺƶԣû֪ϾټԽǲԽڴ
Ϻƴһ˦һȭͷСˮ֣Ȼٽ壬˳ƤһƬȫˮĤϺǰһȥ߳ˮĤʱе۹ʹϺɢ㡣
֮ź˿磬Ϻ߳˿̼ѱǨɽһ˿ȴϺȴȫˬ
ܵҾͿķաϺ̧ͷ죬ЦԽԽ࣬ǰһȥʱȴڷɳĽ´Ϻǰжȥ
˵ؾɽԶϺƷɳã̿ǰһӰ۱ܣڴ󣬺Ȼһ׷
ǰ֮ɫ԰ףȴһ˿ɫͷߣȫݣԼĪʮͣΪ㡣
׷֮ˣһʿ˴ˮɫĳۣ飬ЩǱɫдǿҵɱŭ⡣
ʲôطӣӣͬǷҹڵķϣһԸһ·Ļˣ󺺻̧һƬâҫһԲ䵶תֱǰȥ
꣬ǵϺƼ˱ʦ뿿ɽڵС
ŽɢߺʧȥӰ֪ȥ˺δ˿ϺĿһɨС
ǰӶݵСɫ԰ףüĿɫŨɱһ͵̧ڶʱɳ˼⣬Ǻ˸âȻĨ˾綾ֱ󺺶ȥ
Цһ˦з紵Ǽֻߣһָʱ䵶ֱСȥۿҪٽС˫ͨ͵ת˫̧ʱ̶һˮɫӣӰ͸жƲƣʱһƬƴֱӷɳȻͻһģӰٶֱ䵶ȥ
ɲ䵶ֱӱӰҲ֮ɢ
һѪ̰֮Ũٴ׷ȥ
Сɫ԰ףȻһԣҲǼΪѣ˿̲ģǱܳˤڵء
ӲЦٶ֮˲٣Сɫ԰ף¶ʱ˿̣ϺԶ̾һĿһԶԼС˶Է˼ɻ̧ǰһָ
һָ֮£ɽֿХһŲѹɲǼ併٣ֱǴϣȻһ͵̧ͷʱԶٵϺƣɫʱȻ
̧ͷһ˲ˤСкһȻ̧ʱвһĨ˶ҩذףذ׼ΪСٶȸǼ죬ֱԾذ׺һǴ󺺱ϺɲǣذֱӴ
ҽ޷ѪֱСȫ˿̵Сﻹʲô˵ƣȻ֮ǰһж٣ȵľ٣ʧȥ˲䣬ط
󺺵أ鴤˼ºŲӣѪۣ
Сûжǰһȥתʱ̧ͷٵϺʱŽŲһ٣ʱӶݵֻ̬ǵһθܵϺƵΪʱ͵һ
Ϻû˵ʱվʬԣʬ壬ֿ۴˿ԽŵСĬ
СҲû˵Ϻƣ¶֮⡣
ΪǿӣɱвôãϺƽڣĿһĨ˲թ⡣
СĬû˵СĸͷԺڵķɫݵӣƵǱӣʹͬؤһ㣬ֻ֮ǰɱʱĮ˿̶Աȣʹۡ
ϺСκҡҡͷٴεĿСһۣ̾һתҪ뿪
ɾϺҪȥһ˲Сɫ¶һĨɣȻڣЩɳƣȴŽ
ϡʦ֣Ҫȥɽô
ʲô˼ϺƽŲһ٣תСڡ


0072 ж
Сڵ棬ϸĿϺƣ棬Ž뵽˿ɽڣһЩѾļӲǳ˿ɽں󣬰֮١
˿̶ϺƵ˫ۣС׶Էȷǲ֪顣
Թ綼Ѱʦ֣ͨڶʿɢѰСһ£˵
Ϻɫ糣˿仯ڰյͷСûпڡ
ŵͨʦҪ󣬿ɲп˲СʼնϺƵ飬֪Щʲô̵̽˵
ڷϻݹĳ֡Ϻɫ糣ֻǵ˵һ仰
仰СУСʶ˺ɫ仯Ȼڡ
ʦֿɻǵڵϹʦ壬ǰΧɽأ˲Ҿ徵ĴҪطԴѪѽ£ҳҪɽΪϹ޵Ķֻ֣ȥȳСصȻսȭͷ
ﴫϺźһ㶣ܿԺкһɷŭ֮ȻĵױʹһɲǣǿҵɱƲסɢ̾ףϹ޾ΪʲôѪҪԼ
ɫֱ˼¡
漰طˣϹ£ԹֹҲʲô֮ԣϺһһֿڡ
˵ϹʶԵ֮صĴɽذѪ굤Դ˵ͻƳΪǻžô·̰ͼɽıչ֮ԹѰ㣬ȥܴ£Ը֦ϹҲѰ֮ˣѴ̽ӷˣУ˵ʵҲԤ֪ΪΣûмᡣ
ϺƳĬƬ̺ЦֻЦݼΪ䣬һϺƸоȻԽڷɣԽ֮ǰҪɱŵɱȻڼٵۣɱ֮ŨϺڵǰδеǿңϺʮһδֹĺ
ϹޡϺȻתɽʱִһ˦Сɫ仯岻ܿƵķϺƵıϡ
ʦǺ⡣С٣ٿڡ
ȥɽ˵գ٣ԺҲü˿㱦ˡϺƻ䣬ǰ͵һԶȥ
СĬû˵վϺƵıϣĿ¶ӣܿ⸴֮ʧȡ֮һĨᶨ
ʱ䲻ɽĿУϺû̳ȥǱȹâһڴأǰش˿̱һƬɫĹĻ֣ԿĻ⣬ƺÿǧһʿϥ
Щʿʮˣ·󷨵죬ɽԼأΧڡ
ңңɼɽϣϥһˡ
ԿɽһƬž˿˿Ѫɢ
ϺɱŨɿСϵ
ҺʱҪ֡ϺƻʱǰһȥıӰڷɪȴһɱ֮⣬ɢ
вûСȻڣϺţٶȸ졣
СϺӰʧĬϥһԣ̾һϹޣϺƣ֪Ϻƽڸûˣ֪ϹΪϺƲŲ˴˵صѪ
ʦ֣ȳ˷ܻţպСǷһ顣СĬ̧ͷĿһĨӡ
Ϻٶȷɿ죬ֱǰѪɫĻСĻҲã̬ҲãûСͱϾ̫СϺ״˵鲻ɣϾ˿ɽڵϴ񣬾˴˺һϵ飬ܿԷĿڡ
ǣܲȥƽأûˣļңʱļ䣬еá
˿̣Ϲ޾ɥһ紥ϺƵۣҪɱϹ֮ǿҵ˼¡
һȥΣգ֪Ϲ޵ľ֣ϺףжЩ¡֪գɻҪȥ
η壬¹ǣж
ɱ⣬δǿңɱģδ˿̰㾪죬ǲɱһ˿ɢҪɱ˵Ѫɫȫ˲ſɺһ
ϺֹɱʮˣҲɱҲԸɱϺٶȷɿ죬ɱȴһƬƽص䣬̤뵽Ѫɫڣֱϥһʿȥ
ʿ£ԼĪʮ꣬Ϻٽ˲䣬͵ۣڿϺƺһ㶣ȴҪ̧𣬿ɾһ˲ϺȻޱ飬ȴĿɱŨĴһ߶
һѽϺг֣һǻѪϺգһŴãȻ֪ͷ­ʬһͬ˵ϡ
ѪȣŨѪʬĳ鴤£
ûвҽУûһɱһ򵥣ϺƵԣɱˣܲܣǲԸ
նϼͷпɣ˿ǿ󣬿ûͷ­ѲҰϺʬ壬ĿеɱȻǰС
ٶ֮죬ɲԶȥʱǰٴγһϥӰȻû֮ǰͬ˿ϥάת
˫ۣҲûлϺ߹ʱͷҲû۵
ϹޣɱˣաĳɱԼǰδСϺľһѪĽӰʧ˺ɫС
ɱˣ̳˲Ⲩֵһ˲µʮһˣ˿̷׷һۿĿܡ
ͬʱǴɽϣϥϹ˫Ȼأ¶һĨâͬʱɽ¡
ֻɽѪ壬΢΢üͷϹһ̧ʱһͷ­СѪţѪʹధһ˦֮£Ѫ´ɽ·Ѫɫڡ
֮صѪɫ󷨽ϡ֮⣬ҪɢɾʱһĲҽȻڴǲҽ֮ƾݵľʹʹص˷
ţһҽд֮ͬˣҵȴһһϹüͷ·Ѫɫʱ˿ɢһ룬ɻЩģ塣
˵ĲҽУһɲǣ˵ͬʱص˷ʱ½ҽУϵشֱɽµѪɫȫչϹеģȻʮߡͷʬ塣
һĻϹ˫һȻ͵תɽС·˿̴ɫʿȾѪȴޱϺƣһ
Уʮͷ­ϹĿһ˲Ϻһӣʮͷ­УϹ޵ǰȴϹ˦䣬Щͷ­ɢԱߡ
ˡϺɳƣԸɱˣɽ֮£ɱˡ


0073 ս
Ų㣡ϹϺƣﲼ£ӷ֮˶֪ԭ򣬸ӷǿ٣ΪľϺơ
ЩĲ²㣬ɰϺһ޸Ʒ֮
ȻĻԷô൤ҩôɽϺԼˣڷһսɢɽʧʮѡ
ʮѿѣʵǱϹްȡߣϸо֮£ЩɽȻڲϣͬһѣ
ʽķɽһʱϸڵĲ֮ͬƹϺƵķɽȻЩϸڶһģһʹϹ̳ɡ
ʱȷϾ̫˼Ȼȷɣ˿ֿϺƵΪȻŲ㣬ĵȷҲ֮˰˳֮ࡣ
ǵŲ㣬Ȼո̤룬ߣϷɽѪ򣬵ʱɽذգ˲ҷ𣡡ϹĿ䣬ϺƣڣʵϺƵӶݣûʱԴҪϺ֮·
գҲӡϺƿϹޣļԺһĻĻԷڵľף׷ɱһи֮Ϻɱһ̧ʱһʮɵľ޴ȻϺ˲ʱһӸͷϾȻһֻǣ˿̳ʱɢŸֱϹޡ
ûٽϹܵЩͷ­һƤŨŨζƱȷ紵ôŹϹޣϹЦһ̧һӣ̴ڷɳһɫᦣᦳֺӭ˲Ӵ󣬷һɫȻڰջֻɴСֱ֮ȥ
ص˻ɢʯɽϵľĩʱʹ￴һƬģ
ģУϺǰһȥٶ֮죬ɲûǰķ罫Щûڻͷ­ΪϹޣϹ˫һ˫ǰһơ
ɫɱϹ޻һм˻𣬺ص䣬ϺһĴг֣һ֮£ɳͷ
һ̣ܣͬʱϺƵӣٽϹޣϹĮ֮âҫϺٽͬʱǰһȥǰһľ룬һͷ­˿ٵڻΪѪ⡣
֪ɽڿɽ֮ǰʲôôڣϹ޵ڣҽ̧Ŵɽ͵һ̤
һ̤֮£ɽһͬʱһݵϢȻɽںȻͷųֻͷųһ˿һ˿Ϣ磬ȴ߱һ˵֮·һûвʶĲһ˲类ϹϺƽȻ
Ϲ޵գҲһ̼ٵ˥ϣɲǼͬʮ꣬·ǸոմӷĹ
ȻʩչҲΪѣҪԪΪۣԭóڿϺƵΪŹϵʩչΪľսپΪ֪ԹʿѰϺơ
˵ؽսע⣬սپòҪ֮
ڣѰһд飬̤񷣡ո̤Ų㣬ʲôϷսϷ룬ʮǰͿϹ޻䣬Ϻֻһӣֿӽ±һ˿Ϣ
ɾǻϢ˲䣬֮صֱӳѷ죬类ǿ˺ߣɶȥʹһ˿ϢϺơ
һ죬ϺѪǰһɲë赲ëһƬƬѱȴΪϺȡһ˿ܿĻᣬĴۣӵѪ
һ֣ϺƾˣɼϹ޵ɲ⣬ϹЦһķԪ˵ûֱɱϺƣ־ڱصã˿ǰһȥԽǰƬĳͷ­ڻγɵѪģҪٽ
ɾʱϺǴѪɫȴ¶Ϲһ˲䣬Ȼ̧·ϹԽƬѪһָ
һָ֮£ƬģѪ͵سһ˿ʯͺȻһֻɫЫӣٶ֮죬Ϲ޸ջؽŲ㣬ֱβ룬뵽Ϲ̧Ľ֮ڡ
Ŵ룬Ыӻ˺˿֮ڡ
ϹɫȻһ䣬һĻͻȻû˿ԤϣǷǧ˻ȡĺڿɻһֻЫӣ̺綾
˳Ϲ޽룬ֱ͸侭ڣɲȫʹɫһ̶ʱڣһѪѪɫһƬȳ
ʲôϹɫ䣬ӺɵĿٺˣ֮糱ˮӿ֣룬̧һĴ̾óһöҩҪ¡
ϺƳﻮѾãȵľһ̣Ϊ˸ѪϹԸڶԷ˺ȡһ˲ϺȻһĴ̺ɫĴ˲裬ֱϹֶȥ
˵ʱ٣ʱ죬Ϲɫ仯µҩ̧һ˲Ǵֱ֣ͬʱϺƲͣгһѺɫĴ󹭣ʱХȥֱϹޡ
Ϲӿ˺󣬵̵ֻѡ
һ죬µҩϹޣܿ˺ɫĴȴ޷ܿϺ֮ȥֱӴ͸ּ򣬴ŹɫѪ͸
ʹ֣ϹƺһϺƵĳȴû˿ͣ٣ڶ֧ɲǺХ𣬵֧֧ϺӲǰУ˫ֿһһһ߲߼
߼ɽХɱ
Ϲһˣˣں˿ҪѹƣֱҪܿϾֻһŲѣŲ۷壬ֻһ
Ͳ֮ǿߣϺһ
һûа취˿̺֮ص֧ȫ͸壬ֱӷ飬ϹΨһĵֿΪۣڽڵĶѹһ¡
ѹһ£ɳã˿ۿϺƵڰ֧ھ֧ʮ֧½Ϲ췢һŭ
޵񣬴δǱ棬ʧȥһֱִֻۣۣ־ʹָоʹϹҪɱϺ֮ģǿҵ˼¡
ӺϹ˫ͨ죬ڵĶ˵ѹƣ˶׾Ϳɻ⣬ԼҲԸܵԽѹƣԽǿң˶Ψſɡ
ﴫһ˲ϹͷɢҧһѪѪֱһɫȻɳһƬ磬ֺܿХʹϺ֧顣


0074 겻
ӵأϹ޿УͬʱʣڴһģһѰѷɽһ˸ᦣһͬӵķһ˲ȫɳǰЩƬϹ޵̧Ŀâҫ䣬ǰһ𣬳ΪһƬƬ֮
ԶԶһιĿ֮â·ͬһƬ캣ܣֱϺХ
ӺҲǵͨĶֳ˼Σ͵ĵһ㣬ɱŲʩչ
˵κһʿ˦Ϳ⿴ƾ˵ӺУȻǿ
ҲˣʩչΪѣҪŲ۷壬Ҫ֧ţӷʩչһģΨϹһˡ
˿ҪսپΪϺ֮Ϊ˸ϻӷⶾ־ǿ޾ķƬֱϺƣۿҪٽʱϺ̧ڴһġ
һѰѷɽɲǷɳʮѡʮѡһٰѡֱٰѷɽͬʱҫתʱϺ˫̧ǰ͵һơ
һ֮£ٰѷɽһƬ꣬ڰаϺƵ˼ֱ۳һϹӦӦε˲䣬Ϻȥ˫쿪ѽ˿ľ˫֮⣬һ磬ɲǼӦڡ
ΪɽӦĻ꣬ʹƬӦһֱǰӺȥ
֮һɲǾ춯أӺڷƬٵĳ֮صϺƵķɽϵѱÿʮѣϺƶȡʮѡ
ܲٿصļޣٰѷɽϺƵĴڣɽ߰ٶѣһ컯֮£ڳŲʱŵһսĲңӶеʮ׼
Ϲ޿һĻɫ΢䣬䴢ٴηɳڡ
˿ϺܷɽХӺϵײ֮£֮ܣӺ֮ǿޱȣϺǰ˲ʱ̼ѣĿһӾһ˲תһʱܵķɽɲǻϺתתٶ֮죬ΪһУмϺӰͣ٣ܵķɽȴٶԽԽ졣
ԶԶһһת׶ӣӺڼ۶ȥӺзƬɨϵشݻ٣Ǳתٷɽڼƿ
Ϲɫٱ䣬ϺƵΪԾ֮ԾԾĻǶԷս飬Ӧķַ·ΪĿٷӦϹ͵һ
䣬ϺܵĽӺ͵ɢ֮£͵һԾȥ˫ǰͬʱһָѽ˿ľĺХֱɫ״Ϲ޶ȥ
ϺƣϹӼٺˣɫ԰ɫ¶ֺȻȫͬģϺһ֣ͼӲڣ˿ˣϹ޻ﴫһ˲Ϻٶȸ죬ľۿҪϹüؿڡ
ϹıռϷȴ˾綾Ƕһ˲ע˽յİ䣬Ƕڵ޷⣬ʹΪͲȫʩչҪһЩȥѹƣʹýһ˺󣬲ˡ
ʯ䣬ϹһؿڣѪʱٴγ֣ǰһһιĻ˲֣赲ľĻȴǲۿҪ飬ƶϹʼն˺
ϺƣվʹգѰ㣬Ҷ˽ս첻СʱҲ֮ˣҶԹʹ˰ΣϹۿĻҪ飬ٿڡ
Ϻһﲻ͵ͣʱľһ͸ĻϹľ˫ĿʱȻһ̧һָɽ¡
ȻִˣϷذգ
СϺƴֺĵڶ仰
ﴫһ˲ɽµһƬѪ˸һͷ­СѪƾճ֣͵ۿҪһӰӰСֺҧ˫̧һӣǰһ
ʱӷɳֱѪȥٻƺγһķӡʹѪֹͣ͡
Ϻƣֻܼһʱ䣡С˵꣬Ѫϥ
һĻϹ޿ɫٴα仯ʩչһĻ飬ֱӱľٶϺںɱ졣
ϹѪڶҲ޷ѹƣȫ汬ǿάʶѣܵļٺˣ˿¶Ц
첻Ϸ򡭡ϺƣսϷ򲻻ܣ㡭ϷնһѪϹ޲ЦЦǿҵĲģ޷ѡΣȴûоֻǲΣϣ¶ƱȾҪǿĳء
ʱ̧һĴٵľȡһöҩⵤҩֵɲǣȻŨҩɢʱϹ޴ŲЦһ´˵
ڿҩɲǣϺ˫Ȼһⵤҩɫһö滹һӡǣȻϺƵӷ
ϷϹޣһ㣬ʮ㣬ʮŲ㣬ѾžšϹûпϺƣǿգ૵˿ϵһ˲Ȼȴ޷ƶֻеȫպ󣬲ſŲ塣
˿̵֮ǿȻԽŲ㣬ľߴ֮⣬Դ˿
Ϻɫһ䣬ĲԷϢԽԽǿɽϺɫ仯ɽµСҲɫҰס
ʮǰұϷд־ȱﻮ׼ʮ꣬Ҫһ;춯أԽϾΪɽաϹૣɫ
ɽգϷؾ綾ɣϷ׼ʮ꣬һУϺƣ˵ϷĺޣжϹ޵ͷϺƣûҧгݣûеͺƽĻУȴ̺˱ȿ̹ĻҪǿĺޡ
ϺӰ˲ȫû˺󣬶˫һ뵽Լı仯ȫƶĽӲ
˲ջҪ£Ϲ˵ʮǰŲ۷壬յٶȶҿϲ٣ΣҲһϺ˫һһ˲Ȼ̧ȡ̨͵غʱ˫ңңһָľ
һľɢĽ⣬ֱϹ޶ȥһٽھʱֹͣϺƵļޣ޷ľ
ԲϷʮǰͿΪڻֻҪʱѣ㾡ܳԸַʱӵĺǣ㶼ˡϹڣϺʱĵĺԺŰɱϺƵķ


0075 Զ֮·֣
ϺɫžϹֻľľ룬ȴ֣ͬϺƵΪԿԽ
Ͼ˿̵ϹޣѲʿڿٵ룬һڵ۵̨һ̣ҪɱϺƣϺŲ㣬ǴĲһ
Ĳ࣬Ҳؼһ㣬⣬ɱ
֮·ǴӤ׳֮ĶԱȣ׳̧־ͿӤ
һʿҪڶ̶̰ʱڣϺƵǰϺƵĻȻ٣˵ûлᡣ
ʱţӰή٣ҾϺƴ˿ӶݣɰʱϹ˵ӵĺǣɡ
ô졭Ϻ˫Ѫ˿˿̲ǣɽµСһɫ԰ףȻһĻգ˿͵һҧ
ϺƣСһ˫ȻؿһʱѪѪһɳ̾ΪһƬƬɫƶ䡣
ͬʱӣ˿̲Ѫ򣬶˲ɳֱϺƶȥ
һ֮
ﻹڻصСɫ԰ףֱӵ»ԹȥȻСѪƺһʱ֮ѪɲٽϺڿ͵ѪǿҵɢϺƵѪС
ͬʱһݵĸо˲ϺƵĵ׸֣ǸоͬΪһ˲ǿеһף
ڵĽɫϵ֮£Ȼһһʹñޱ޼ʵĵһ˲ķ·ҪϺƵڳſ
ʹô˿̵Ϻƣȫҫһ
ڲǼٵתתǿɲǳϺȫϺԺ䣬·ԺУһ˿Ϣ
ϢΪ΢ͬǰϺƸոոһʱеһ˿Ϣ
ϺƲ֪˿̳Ժеһ˿ϢΨʿſԾ߱ʶǴ˿̵ϹޣûȫʱҲ޷
ϺƣܻΪʮ㣡ȫ֮ص۹һɲǲϵڳ徹ڣ˶һϴ
ʮ㣡
ϺԺһ˲·Ҳǿ׳˲٣ʮʱʶǳǿĳ֮
Ҫ֪ʮ㣬ǼΪһΣ֮ܶоǷеʮ㣬Ƿеʮһ㡢ʮ㣡
ϴڣһЩȱԶŲоϣżԶʱʮ㣡ʵУԶ֮Ĵ˵ΨвļżȻܴﵽʮ㣬ڵʮһ㼫亱⼸ÿһպ߳磡
磬ʮѾΪ˴˵
һʿϵо֮£ǽҵһԱҽܣҹΪ˵Զʱʮ㣬Ϊʶ־ʶӴֹھţ
һ˵ȴϿɣΪǻĵ˵Զŵ־µ־ֻϿļΪŲ㣬ʮ֮·ʮڶ컯ʶ
û·ʶʿŲʱͲòȥҲΪԶʱŲͲԲ
ʿѰ·㹻գôͿ·Զʱʮϣ
·ص㣬ϧԶ֮·ѶϣϹŻвд棬ѽ׶Ͼ
ϺƵϣȻ֣һĻϺԼ𺳣ϹޣҲ¶޷ŵĺȻôҲû뵽ǰϺƣȻ뵽Ǵ˵еʮ㡣
ⲻܡʮһ˵˵νĵʮ㣬徳ϴڣɹܴﵽⲻܣϹһ޷š
˿СûлԣҲΪ֮𺳣ޣҲû˾˵ЧֻһϣֱӷӳԽ֮˿㣬ʵսȴǰ벽㡣
Ϻͷ޷Զ˫¶â˿ڵĵ磬Ժеһ˿Ϣ֫ԼѪ֮ŷ֮УĲԼ·ʱ޿̲ǿ
Ҳб׶ˣΪʮһ˲·ֱնϵû˿֮٣类ϺƷԼڣһ𺳵ķ·һӤҪȥص֣ءȴֱӾܾ
ϺƵ˿̿ʵѪϺַ·˫˺ǽǿ˿Ϻ룬˫۾âҫϹһ޷ţϺȻ̧ľ͵һָ
һָһľϣ˴˿ϺʮȫԺһ˿Ϲ޶ʱû߱ʶϺƵ֮
ϺƵ۷һ˵Թڣеǿһ
صϺƵľϣľȻ䱬Ľ⣬ɲǾʹ͸谭ֱӴϹ޵ؿڴԽԽֱһľȻ䴩͸Ϲ޵ؿڣһǻѪ
ϹӶ£ȴ޷Ų¶־뺧ȻĸܵĴһɲǣ屻͸˿ڴйȥйٶѾϵһ͵Ǳ޵ӳʱ䡣
ʱϺƵٴ̧𣬵һľϣľ䣬˲ϢȥֱϹ޵Ĳӡ
ϺɱҡϹ޴˿񾪺֮ǰɱ˿˲ɢȡ֮ǲ
ϺһﲻĿâһʳָ˵ڶľľХ˲䴩͸赲ֱӴϹ޾ɾҪ͸һ˲Ϲ޵ͷ˼һ£ʹľܻܻ˿ڣѪϹ޻û
˿̵ϹޣѾۿ־壬ܵɢȥܵɢҲɢʹ彩ֱһ˿ɶ
Ϻ֮䲢޲ɻĳޣңԸó̫龭ŷ㡭ϹѾֵ˼£ﻹû˵꣬ѷɽ˲ٴδ͸ֱӴؿڶѪ䣬ϹĲҽдֻǲҽдž
˵̫龭֣ϺͲ⣬ĿâɣϹ˵ʲôҪɱ˶Է
ϺԸˣһ׸ı䡣


0076 Ͼ֮ϣ
˿ѷɽƶٴɢ˽ֱϹ޵ͷ­ȥһһңϺƵɱȻһΣΣҲϹޱܿ
ǳԽϾأƬ½ڣʮ㻹ҪǧϺƣ㡭Ϲ޵˻һ֣ȻϺƵľ˲䴩͸ͷ­ѪѪĽ
Ϲޣʱ겻٣Թ죡
ģΪд־ΪۿҪĹУһУ˿ͷ­ı׹ɽһɽ´ӣԶȥˡ
ΨĴ׹ʱϺһץֱץȡһīɫĿڴϺûȥֱӷ˻
Ǵﵽʮ㣬Ҫ֧ľȥɱһ֮ˣϺƶҲǼġ
Ϲ޵ʧ˴ڣϺתһΣһ̤ľ˲ɽ˻ԵСǰ
Сɫ԰ףĿ˿·磬ʱϨ
ϺƳĬ۴˿ƯԵӣӵΪľƵ֮ͭƶеһȡ
Ǹƣʯ֮࣬һ֡ϧϺư̾һ̧ͷա
ѿСһԼߴ飬С
УϺһСˣһ˺ͷ֮ͨ·Ӵ˿ɼͷϺ˫¶֮âһ˦ֱ̧Сüġ
СһãȻۣ˲ͻ˾裬˺Ϻеӣ΢΢¶һĨ
Ϻ̧һָӣ̴ֱСȥСʱɫǸӣϺơ
л˱ˣҪΪ֮ȥϺʱʮľҲֵĺۼΪĵ䣬ܱٴλ֡
ڵǹɷҲʧˡ
ϺƲԼľЩ飬޷ȥԸ˶ԲԼġ
ϹĴɽذյѪϺһָʱɢ˴Ѫɢ뵽֮С
صİնԣͬǻ£˿̷׷ѺֻǾȫҲûʲô󰭣ֻǲ֪µʱ䣬֮иʧ˽Ԫ
£Ϻƿȴûа취Ĭ̾һ˦䣬Զ
ʦ֣ϹޡСȻڡ
޴ˡϺûлͷԽԽԶ˵֮սע⣬ϺѲµ֮ԻϹﲼôӦԼйأ˴ӦԼϹҪԼҪԼ֮ˣϺûöԲߣ뿪ϸһ
Сû˵ϺԶȥ֮Ŀ¶һĨᶨϡ
ϺܶģҶ䲻ʲôˣɷģһԲ֮¡Сתسңңһ۵Ŀ¶ͣɺܿ;ʧͷԶ
ɾʱХǰ֮ˣǷ纮ơ
ϺƣӲ
ϺüͷԶȥҪɢʮ˾룬ԶԶ˦ѾڸԶ˸ڵӰЩᵤϹ֣ԭȷԼʶֻһЩ⸽ڵ֪Լȷ󣬻ٸ
ϹޱСӷôѹֿ֮ˣȴûпǲɢŸԼˣϹҲܣԸ˿ӷ֮ˣҲҪǲ֪Щ꣬ӷ
ɽ⣬˱̤һƬɽյĿɽڡ
ƬĻɽһɽ֮룬Ϻٶȷɿ죬ɫ粻ʱͷŵһƬס
װƴСԵдβ룬ȻһĹѿڵһ顣
дһС֣ۿȥЩСģΨע˫Ŀ󣬲ſǿ塣
磬νġϺƺΪ֮һ٣ǴϹ޵Ĵڻá
ϼ¼ֵҩƷһһ𵤡
˵ĺֻϾȱ֣˵֣ҲΪУѳһϺƺ٣еĹף뵽ϹǰĻ뵽˶Էж󲻵òʱźԼĺޡ
ϺƳĬڿɽŵķٵĽܡ
ڵ۵̨Ԫ컯ı䣬ʶ̨ѷ죬ŷشνеʧɢΪѭһ֣ʶᱻ䡣
кС½۳̨ÿֻ̨һѷ죬ֻоŵ㱻˳֮ΪϾһʿ̨ѷ٣ɢȥ࣬ɺ㼫Ϊǿ󣬳
˵ǵеǿ֣ҪĹ̫龭ֱſɣֻ⾭ֻ˿һ֣ͿȷѪ꣬ɽڡ˽ɢ
û־ģҪϾֻǾ߱Ϊ˵컯лõЩ콾֮˴պչҪжϡ
̨ѷһȻڳԽţһ򱻳֮Ϊȱ˵ѷϾҲСǴŵĵӲſӵС
εģڣ̨ѷ쳬ʮˣѷ̫࣬һ㣬ʶôٶȻսҪ˲٣ᵤĻᣬҲͺܶࡣ
ϺƳĬеĹף˵һƳ£һļʣΪνǡһѷҲûУһн޳С
زݣһѡ񣬻׽ٽ٣ճɹض졣һ㣬ʮһ
Ϲ޵Դǣڣʮزݣڣһء
´˵һɻΪȱɣϾɼԴ˵ѷ죬Ϊ̵ֻҲнԽʱ£ЧԽãʱ䳤ˣѷɣͲϣһ¯Ҫµʱ䡣ϺƳ
ѹϹҪ뿿ɽڡڷһҪ⿿ɽڣÿɽ̫龭еϾſɰո󡭡ҲѹֵŽɢʱûпϹޣܣ¶ǰϺץŹףǰʱૡ
Ϲ޵Ĵڣ⣬һƴСͨ徧Өɫĵ¯ȻǴҩݣÿһݶڲͬУ֮١
ЩҩݣвϺƲʶⴢڣһö¼˽ΪҩݱϵķŹ۲죬𶯡


0077 
Щҩһ꣬˵ʲôĵرȴ䲻ѰʿʮҲԻö١
Ϲ޵Ĵڣ١
֮⣬ҩһһڣӡ
ЩȫҩġҩϺϸ۲֮˫Ŀٴοס
ҪֵҩֵַϹЩƳϺһ˴𰸣ͬʱİԸΪľϾϹʮʱռЩҲһʿļޡ
ӷ
ʵϺĻǲȫ棬ϹΪ浱µıԼ⼸Ļۣʮ˸ַȫһ㰵дߣѰǿչ
ֻǻһЩͬҩģһ궼ټȴſɣʶʼ޷ƣҲˣƲϺƵı﹦Ч󣬶Ϻִ
ȴΪ͸ϺƵһ컯Ϲ֪£Ϻƣʹʮ׼
ϺЩҩķ봢ڣֽеĴǸǬڴ
ǬӡŲһ٣վڴڣ̧ͷԶգ˫Ŀ¶â뵽ȻĶ
̵֮׽ٽ٣֮£ӦÿǵģҲȥϣպʱٿǾͿɡҪ˼ģǿɽ֮顣ϺƱۣʱĿƽ֮ǰѹơ
һѹȥ뿿ɽԼѵˣŵܽԹǿһȥ͡ϺƵһ
ɴ̫ΣգΪѻʯϺüͷ
òҪ룬ҿɽֻ˵һ󣬲ûоʱޡΪٸһЩôһ⣬ҲЩԱ֮Ϻ̧ͷǰѵɫǹʧһϣܾÿɽΪ˲ס
ֻͨʿ⸽Ѱҵټ·ߣҲֻðһǴչ֮ϺƳŻɽǰУǸν
ɾϺǰе˲䣬Ȼģľ֮Уһ˲·ֹ㣬һֻεĴִ͸ؿڣץС
һɲǣϺƾܵɽֲ·𶼻һ˫˫۾ĿԼ
оĿ죬ʧҲ죬ʱȫɢȥϺƵɫȴ԰ף͵ػͷܣܺܰûκζߣ֮ǰһжǻþ
ʲôԭ򣿡ϺƳһ£˫Ŀһǰٶȸ졣
ʱ˿̣ھϺ֮غԶԹڣһɽϣϥһŲɫ۵ߣۣ߱㣬˫ۻԶ
ԭϷ򣬿Ц֮ߵڣһǰȥ˲Ӱ
˿̵ƣڼۣ֮ǰϺ˦ֻǿϺƵıӰɽڣ¶һǿҵĺɱ
ϺǣǰǹѪʹԹ缸ΪһЦЩŵѪս˵սûнУȴ˼ҵĴۡ
һյųϵ棬ԼڵǷϣûױ˽µʹƶϺƵĺŭԽӵķ
һޱ޵Ƥ̹ǵľʹʹڣʱҹﾪѹÿÿˣҪɱϺ֮Ķǿҵ˼¡
˲ͬƸûܣĴֻһɱϺƣ
ɱ˴˺ŲϲҲгʦŵ׼ɱϺƺԼ뿪Թǣ֮أǺǰ磬ŲΪûԼ֮պΪгɣҪɱԹ÷纮ڣѪϴԼ޴֮ʹ
˿ٶ֮죬չȫҪǿᵤǰҵϺƽɱ
ϺӣҲ޴ӣĿɱǿң뵽ԼڽǰѺķȴ˵ɷɱϺƸаա
̤ɽվھϣɨܣԼΪŲΪŵӵݣԴ֪ͨ˵ؽɽѰŵӣһϺƣ̸֪Լ
ʱ䲻ڰջеƺȻһĴڣгһöڷ򣬸ϽüģƬ̺Цһ̸ı䷽ɲԶȥֱڴĵӣ˵ķ׷ȥ
Ҳǰʱ䣬Ƶ٣һ۾Ϳǰվڱϣһ͸һ纮ڵüĵϺơ
ϺƵͬʱϺҲתͷĿƣüͷ֮ǰͻȻʹ类ץסʼԼ·ĳĿע֮Уһ·ۣȴܳûʿӰ
޷ܿܿٳֽԷɱǱǷ纮ڵĵŵ򴫳š
Ϻƣһͺ̽·ɽ˵һ뿪˫ţֱϺƶȥ
տӣĳնҪʬΣ˲ſɽͷ֮ޣڿϺƵһ˲۾ѪˣɱۿһҪٽϺơ
Ϻ˫âһҪжȻһԺдڵһ˿ûɢȥʶϺӺɵĿٵˣͬʱۿһҪٽȻ䣬һɿɲǺХ𣬾ǰѾϺǰֱӱ˦
ͬʱһϵӰȻ˴˵أһŲɫ۵ߣЩɫİߵ㣬˫¶Ļľâ
˫Ŀڣ̺ǳһַ·Ҫʧ֮УɫϣһͼͼĽǣһ̳мһ۾ߵ˫ĿҪа⡣
صԹ߿һۣڡﴫʱϺܵȻңʹ类౻ץסĸоٴγ֣Ϻɫһ䣬Ŀһ
ڿߵ˲䣬ʱɫ䣬˺̱ȭ
ƣݼˡ
ưµɲǣȻӰӰٶ֮죬ǰһϢԶһϢȻ˴˵ء
ڿ˵һ˲ϺһǵձƵÿɽڽɢԹŵĽᵤϹ֣Ϻӡ̡
֮󣬴˿ճХʮӰ٣Щ˲ջУķУĺ֮صܣɽ޲˿ʱܣһĿɲǼȫϺϡ
ϺɫĿһɨһۿ˵ҪԼֵλƢʿ
ǿҵѹְ˷ɫ԰׵˺󼸲ɿϺʱĿеɱ˵أѴԹ
Ϻһ֪ն㲻ȥɫȴָֻܵԹǿߣĬ


0078 òţ
ѲԵҵȻҪһЩŵᵤϹ֣һЦſڡ
ڼȲ֪ϷϷΨԼȥ㡣˵ڡ
ˣȻҵ˴ӣЩȥɽıչ֮أѳܾãЩڷ纮ڵᵤϹ֮һźɫ۵ĺߣĿɨϺƣ翴ϣޱ˵
˻ûϺ·һԾͿɾ˿̸̽ʱͶˡ
ϺƳĬ֪մ˽ٱҪԣͷǧת˼ƽ֮
棬ϲǼǹƺȻڣڽᵤǿһݣ̧ͷʱЦϺƣԹ֮Ϊԡ
ССʿ˾Ų㡭ѹֿԻԹ硣纮ڴźɫ۵ĺߵڣ̧ҪϺץȥ
ǹڣڣϺ˫һڶԷҪֵһ˲Ȼڣն¶һɷȴԶڴˡ
⻰һҪֵĺüͷ𣬶һ£֮Ҳ׷ü
ĳΪλǰҪ֮ãɽĳһ͵һȿɱңҴȥչ֮أҪ֮ĳϺٴοڣɫ¶ϾȻ
ֱɱˣϧѻ꣬Ҳѳɽıչ֮ءᵤʱ˵ڡ
Ϻ˻̴Цɫû˿η뾪ţЦصЩǿϹֶУ̶
Ҫѻ꾡ѣչֻ֮ŵ֪Ǿ֪˵ص㣬ûһ򿪣ϺƵصЩǿϹһĿ䣬Ϻơ
λǰΪͨ죬ȻҲлЩ֮һʶУһˣһȫȫ⣬չ֮أ˭ҲȥϺŹϣʱһֻȥĸоЩϹһüͷ
ϾϺǸǿɽ̫龭˿üʱ⼸Ϲֿˡ
˶Ϻƣ˫Ŀܿܶ飬йЩϸڣȴ֮£˿̼˿㻺ڡ
㲻ϸڣӾųɰ˵ѣǶĲ𡣡ĻһǴ˵˵ЩϹһı㣬Ǽ黫֮ˣ˿̲ĻȡʤʽΪ䲻Ϻ˵ųɾǼ٣ֻҪжʵĿܣǶ䲻
һˣǵȥɽ涴Ļᣬܻ̫龭ÿǽᵤԴ˾󣬿ڵڶԴ޸̨ʹ֮ΪȱϾڽᵤʿԣôһЩܣӰ쵽ǵĽᵤΣһ㣬ִڡ
䣬Ψ飬ſΪٸߣҲް˳ޣҲɢӦΪУٶһΣڶ
ˣҵΪ̫龭Ҫٽ֦СޣҵȲκηҲѻ꣬ȥԿܿ㣬һİҵȣĻԼ֪ҪҪѡ񣬲ǽ㡣УȻ¸ص˿ɳƵĿڣһ̰
ҪʯϺƳĬƬ̣Ȼڡ
һҪɱ˴ˣ֮ϺĿһ̧һָơ
һĿԹ֮⣬ĥøɱϺƣ˿̱ϺһָȻһʶ˺󼸲
Ŀһͷʱ亹˿͵طӦϺЩУһҪ󶼻ͬ⡣
桭ɫ԰̧ͷ纮ڵλᵤ棬Ǻһһ˦ĮϺơ
²ܣССʿ֪ߵغҲϷ̸
Ϻƣ²Ҫᣬ˵ʯҵҲ޷㡣ᵤϹУһź۵ߣڡ
ʯ˲ĳͬλǰȥչ֮أǿȥˣĳȫȫ⣬治򿪶ϺƶȻڣɫǹɻȥĸо·һüͷ
ϺơĶϺƣɱΪǿҡ
ˣ˱ϾǷ纮ڵĵӣҪˣʯҿȸʮ򣬵ȴ˶ʱٸĲ֡˵ص¸صλɳƵĿڣϺûκҪлɣ˿һ˦һɳֱϺƶȥⴢϺûӣ˺󼸲ɴڵ档
ɱҲɣƣҼⴢʯϺƻ˵
˫Ŀ΢ɲһԼᵤϹ֣Ҳ޵ĿϺһۡ
ƷŭϺƵҪȻ֣Ҳ˵ʲôʾƹȥ
ѹĵŭ⣬ǰһѼһ֮¶ʱʯضǣʹҲ࿴˼ۣЩ١
ϺɫƽĿɨЩʯóԼĴʯòЩ˲ǽᵤҪɱԼһס
ǶĲϺǰĻΪʹĲһ
ϺƴʼգûˣʲôıƣıЩˣǲţȴòš
ʯѸ㣬²Сŵҩ¡Ȼ˵̧ʱ¶һɫĵҩ
ⵤҩһܷӿ·д۶䣬ȻⵤҩϿգֳһֻӰ
Ϻɫһ䣬ǵҩɫŽ
ƿһĻʱЦϵЩʿһޱ飬ϺƵĿų֮⡣
ǼᵤϹ֣ûһɫ¶⣬ûóǼҲ뷨ֻһĿ˸
ĻϺǰһӶѣϺƵıȷЩ˼ɣϺƵһϵ뷨û˿ô
˴˵ɴ·̵ҵֻóѻ֮ˡڣɫ¶˿ϲŭ֮⣬һɵϺǰ
ϺƳĬƬ̣˵ȷǷǶǻ֮ûѡ͵һҧҪ̧ùʱ
˵𶾵ϷﵹҲһš΢΢һЦһ˦һöɫĵҩУһ˦֮ϺƵǰ
ˣȻҲС䣬ŵᵤʿÿڶóһöҩ¶ϺƵǰ
ɫƽ˼ֻǵɨһܵЩͬϹ֣ûпڣЩ˶ı֮ϺֻУȻ̶Զˣ˭Ҳ޷ƿأ˲㹫ƽ
λѶˣ㲻׾ˡЦЦһӣһɫڵĵҩУֱϺƶȥ
˵ĶȽϣһҩ棬ϺƲ֪ΪΣĿⵤҩʱľ֮С


0079 ǿɱ
ĿŶºǻûȴ·ѶˣҾûպλǰΪⶾߴûⶾ֮Ϻɫѿڡ
Ȼнⶾ֮Ų㡣纮ڵĺޱ飬˵Ϻ֮ǰʹõıһ˿⼸ᵤ赭дͽһл⣬ͬķϺԼϡ
ϺƳĬԷ˵ȷŲԼܲţţ֮Լ޷⿪
ǡʬһǰѪһϺĿǰĿŶһһɨϳ֣ΨóɫϺǰδţûнܡ
ɽΪͨ죬Ӧܸҽ⿪ϺƳƬ̣ҧ̧֮ץһ£ǶлʱϺԸоʺһʹȻͲٳɣдѪ˿һһºֱ˵ĶϺƳһ£ˡ
ʼ΢ЦϺƳĬвԥ֪նҪ̵ſȥģ⿪֣֮Ϻһ¡
ɫһڣ̻ϢɢϺѪ֮УһĻľͬʱĳ˿ο
ܵʮʿ˿̷׷׿ϺʱҲĿ¶֮âԶжϺ˾ϵľ֮⡣
Ϻɫ̧ͷλϹ֣һﲻ
߰ɡ˵ͷϺһָתӻһ磬Ϻһָ֮£ʱ֮ǰװʯĴȻ仯һһΣϺƵֱա
ҲⷶΧ֮ڣҲһͬ𣬿Ϻʱ¶Ц
ˣ俪ڡ
ϺƳĬûпڣֻĮĿЩŤơ
λȥȳ֮Ҳɣ㶾ˣĳҲŹ㡣
Թû֮أΪɽŵӣȴòɱԼ棬ζΣԴǶ񶾣ʱ¶Ц
ΪһǹɱﻪζΣϺƵڣĿ·أһпٵˣٶȣϺƴδġ
Ϻƺ⣬ֻһ仰Ƶ˿ڣ˫ͨ죬Ϻʱ˫Ŀ¶Թƺ޲ܽϺ˺顣һӵĳ裬˵Ŵõǰ̣ʹΪӣ˿˫ĿҪսȭͷĶϺơ
Ϻޱӣһȭָоݣ˷
ĿŶĳۿ㶾ȫã˺ѷεһĻƺ٣κҧгݵĿڡ
죬ҽ֮СϺƽϲŭ·ɽҴҶԶɽڵɽǰĿڡ
Բѣƾ㣿ĳſ㶾֮գƶԴ˻ͺ⣬ɫЦ˵
˵꣬·ص˿ɽڵɽŹ㳡֮ϣ˵һƬҶ࣬һЩҰڣ˿̱Ŷʱɢ
˵Ľ٣ɨҵڹ㳡øɾ˲٣Ϻƿɫ¶ӡ
ԼյűģϺΣƼڣɾ˵һ˲Ϻ͵ػͷĿһĨɱ̧ʱʮѷɽХֱƶ
Ҿã˵ʺ㡣
ϺƳǰû˿ףﻹڻصɽٽƣٶ֮˲Ϣȥɫ䣬Ҳû뵽ϺƵڶ棬ȻҶԼ֡
ӼۺˣҧһѪһӷɳ֮ǰ֮ͬһɳɢǿҵɷһɫϺƵʮѷɽ˲һ
صɾһ˲赲˾ɽ󣬻Ǳһѷɽ͸ֱƶȥ
ɫ仯ǿҵΣ֣Σͷ͵صͺԼֱȥֿٵķɽǷɽֱӴҼ磬ѪĲҽⰲĿɽ̴˷
һǷɽڴҼʱȻĳֱӽƵұ۷ѪģѪɫ԰׵ļٵˣ¶Ȼ
һĻ̫죬ʯ䣬ұ۾ͱҽлЩŵϹַ׷׿ȥǷ纮ڵļˣһ䡣
ƲҽмٵˣиǴ
棬ˡ
ϺɫĮƴ˲䣬ǰһȥһӣʱһٰѷɽɳְ˷ֱͬ꣬ƶȥ˵ҲŲ㣬ϺһΪŲ㣬̫龭ڵΪɫԺһ˿ʶȥѹƣХ޷˵
һٴѪǰҫǰѾֿϺưٰѷɽ֮ɷɶȥϼˣ˿ٴ˺ͺ
ң
Ϻ㻹ס֣ϴͺȣĸ纮ڵǿߣ˴˿üͷȻϺƵ棬ɱƣ˿̿ʱӻ磬ֱ·
֮£ĳɶҲҪɱ˴ˣϺͷҲأûյĸǿߣɫɱϼᶨĶȻڡ
ҪɱǷ纮ڵƣ˵ţ˷纮ڻţȻĿϺƻû򿪶ͶҲԸΪŵС£ӰԼŵ档
˿ôˣȻǵõİʾ˲ɳ赲ĸ纮ǿǰ
ŵѺαȥССʿǶûӦһ¡
ûҵһҲˣЩе⣬̽һֻﴫǷ纮ڵĸʿɫ࣬Ҫʱɽڹ㳡ϣƵĲҽһδ
Ϻ˫䣬ٰѷɽǵأХ̶ֱ֮ƣͬʱӸٽʮɻصٴѪǰľֱӷ鱬Ӳϵصˣ¶
ϺĿɱϣֱӷٶֽһľ壬ֱƶȥ
ÿĸǿɫһ䣬̵ͺ˸ǿг忪ҪȥֹϺơ
˶Ҫɱң˽ԹյһңĳҲ涴ϺƵٴδ˿̼ٶѾҪֵĸǿߣû˿ͣ٣ľֱ˺һƣҪȥǿɱˡ
ңƷĸҪֵķ纮ʿҪֵɲǣһɿȴǿ˶ʱһ岻Եͣɫ˲԰ףһԣڣͬԺֱãȻ
ˣ纮ڵĺкһĿϺȻȥɾϺƵһ˲˹һЦһƣ̰պǿ赲ϺƵĿ⣬α
㣡˫ŭɡ


0080 ϺƵĻ
ѺαضŭЩС֮飬ҵȿžǡ΢Цڡ
˻䣬Ʋҽ֮ٴδѪĽֱӷϺȻٽһն϶Էֺ󣬴ڷɽֳϺޱһһϵĴԷڣѪתۼ䣬ͱʮѽ
˵һҪϺƵ壬ڡ
Ŵ˻˫ŭѪ
һĻĻʿУϺĮı飬ЩʿһҲͷһ
ˣ纮ڴ˿һᵤϹ֣ɫΪѿﴫʱ̧·һָ͵һתɲϺƶһס壬ûϺƵֻǽˣ㽫Ʒֿ
ϺƱȫѪƵƣĿ¶ϣ֮â
Ϻɱһڡ
ڵɲǣϵʮѷɽһɲǣȻƵ壬Ҳһ˲ֱӱķѣͷ­Ҳأҽ֮Ϊ˾죬Ĳ˷
Щʿһ˫Ŀ˿صѪ⣬ֿ˿˿ޱϺƣĶһ̣ļסϺơ
Ϻ֮ǰĿٳ֣ϵĻֵһж¶ĻĲףһзǷ纮֮˶֣ĺϣ¶˵Ը㡣
»ˣ֪ȴ˵ȥǵĿ£֤ϺƵһǿɱ
ɿˡϺƵڡ
УǼᵤϹҲϺ࿴˼ۣϺƵɱϣһ̣Ǻӡ
Ƕ࿴ϺƼۣ֮ǰһĻҲܵϺƵĶ
纮ڵλסϺƵĽᵤ棬˿ɫϺƵɱƣԼѳ֣ɽˣЩҲס˿ֻһͷͿñסưķѣʿĿ⣬ˡ
һһ˦ʱϺϵɢȴһΰϺһѪɫ̲԰̧ͷʱλ纮ڵĽᵤ棬Ŀ
;ƶμɱңֻˡλǰֹֻѵ˷纮ڣǽⶾڲٸһߣó纮ڽⶾİΪλǰȫȫ򿪿ɽ涴ϺƶԼķ纮ڽᵤϹ֣ڡ
һʿһĿ˸ʱмϺƵľٶ׷˫¶âϺƺݶթ
ڽᵤϹ֣һ꣬ϺƵ˼Żһ򣬿Ϻʱһüͷ纮ڵĶˡ
纮ڵᵤϹ֣˺˪
ĻԹϧˣϷȱһͯӣϺԿһ¡˫ϺƣȻЦֻЦĿеâԼϵĽڵĶۣʹɭ֮С
纮ڵĺһűͲͣ˿ȻŵͬʿĿеľâԸ֦ѽϺƿˣ̧һӣһöɫĵҩϺƵǰ
ǵҩɢϺ֪ͨ˲ٵҩ˿Ŀһɨϳ˴˵ȷǽ⿪ʬĽⶾҩ
Ŵ˵Ϻûֱӷ£Ƿŵ˴ڣǰȥ
ԹŵǿߣһȥϺʲôľٶǻ̳֣ͬڰգĿŶ塣
ϺûֱӷյЩϹּȻˣȻģϺڶɽ·ֱ߹ڷյĶ˳·ʦʦĶһĻĻУһ̾Ϣ
գڵĶ⣬ϺĬĬĿһۣ߹ֱ̤˶ɽǿɽڵĴ⡣
ڻƻ´ׯ֮⣬ϺƳĬڣһۿ˴ЩĿһһɨֱ˿ɽĵϡ
գɽ澪߰˷ʿ³˯ǰϺƷ棬򿪶֮ţһ
ʱ͹ȥϺƳĬߵ˿ɽĵԱߣ󣬴ԹǿĿ磬׷׿ȥ
Ϻ̧仯ӡÿϢҪǵϣϵΣһʮŵӡȫ󣬶ʱ𶯣ܵĵз׷䣬Ҳ̮
Щʯû£̱һεĳӿɽϳֱ֣ӺɨܣЩʯȫߣ˷ʱʹⶫɽ˿ֻпɽĵ
£һʯ̨һĻʿУʱǺ٣ɫ¶ڴ
ǿɽĵɢһĪ֮ǵ˫۸һʹ֮˾ܼȴһҿ
Ϻƣ˯򿪶֮šϺ˺󼸲ȭһݣ̧ͷʱ˫ĿһŰеԹǿߣ˫΢һ΢ĸ
꣣
ֳڵһ˲ɽĵȻ𶯣˫۸ɲǼ¶ââֱɢʹɫ䣬ƾЩԹǿһɫ仯
ͬʱϳһѷ죬ЩѷԽԽ࣬ҲǼʱ䣬ͺһʯɢ¶˵µʯ̨ʯ̨ϣֱӳһƬĿĹâ
һ󷨣ɢǿ⣬תһԹǿһ٣Ϥ󷨣һ۾ͿĳֽƷӡĿ
ʱ֮ٴλһǿȻֱգһ޴Ĺأڴ˿̣ǹһ𣬾ŤȻβڰγһ޴ԲȦ
ԲȦһƬģΪУ·һͨĳصͨ
ԲȦֵһ˲ϺӴӵֱһԾȥٶ֮˲ͳԲȦڲӰԹЩǿһɫ仯ȴɡ
Ƚ̿ڣʱᵤʿ׷ͬʮʿҧȫֱжȥ˲ʧڡ
ᵤϹ˵ʮϢ໥˿ŸԳһˣֱУ̤еͬʱµϹˣҲ̤֮С
̤еһ˲һԺ˲伱һ۾ͿƬڣһ޴ʯʯŽּǰ֣Ƕʱ˫¶ǿҵĹâ
̫龭


0081 涴
˿⿿ɽıչ֮ڣǿ鵱꿿ɽҪϺƵ˰ձ·ѡµʯԣ֮ǰ̤ԹʿһɫܣٵĽ⾭ӡϡ
ʯ̫龭
û뵽ô򵥾ͻô˾˴˾ҲԴ˾Ŀڶ˶̨ͽȱΪϾҲǲܣ
ԣ⾭ֻһ롭˵٣ǵ¸صһۿ˶ߡ
˫Ŀ߼ȥʱ¶֮â
ڴ˵˱ʯĿ˲䣬ͻȻģʯȻһ𣬷·޷̫Ŀ㣬гѵĺۼһĻʱ֮һ
ͬʱҪѵʯϣЩ־ٵȡ֮һƬģЩģΨпƪļнд̫龭°
ֻǣûȫһ͵شʯֱѳ˰˿飬ֱӵ
˵磬ɢ˸ɲԶȥ
˵һ𣬺ɵļɢڵ߸ᵤϹ֣׷׻Գһڵڰ˸ʯ飬ʮʿٳȥ໥
ͬʱ⿿ɽıչ֮ڣ֮½ͺ֮ǻصȴɫϡкȻһӰЩӰһ緢㣬ֱˡ
һʱ֮䣬չ֮˲ңЩ˵ɢУǷ⿿ɽıչ֮أڵЩ֮ʯҩÿһ䶯ƵĴڣʹҪǿк俪Ҳ޷ʱ
⿿ɽչ֮ػҵͬʱϺһöնѪСĽĳûڱԵȼ˲Ѫʣûãһֱڴڣʱȡ¶ӰĿ֮һԶȥûп
ѽЩҪɽζԸˡϺĿһĨĮЩû˿øУͲЩȫԶȥ׷ѰѵʯϺ¶Ц
ʯǼٵģ֪˿СĽϵǰУܿЩʿȥķ˵֪ɽչصطȴײ뿪ԼϵĶ迿ɽ⿪
ǵÿɽ浱˵ʹ͡
ʱ䲻֮Ȼصʹô˵һƬ𶯣ϺͣңңȥʱԶǵ¸صͷɢּ˷һ֮ⲻϵغǰһƬĻ
ڹĻڣƯһʯʯ
Ϊᵤʱ˷𶯣һͬӣɢ̹ǵĺʹܵһٳΪı顣
˦ɽӰûѹڹĻǴɽǳͨɫȴǹ貶ǳȪ֮ˮ˻ʹǴӻǣ·Ծģɽӽһγ˶ǵһĻ
ϺƵĳ֣ܻӣκһϺƾÿԻأҪɱԼϣ˵ǻȪ֮ˮǳ֮ɽ
ǽᵤϺĶӿٺ˲ҿ
ʱһ˺ϺƾԶҲȫѪٴκˣƿзɳһԲ˵ɫͬɫ㣬һ֣ϺҪĴ·ɫĵΪĿԴȪһеľͷ
˵âҫ˲ֱĻȥϺɫ԰ף˺
ᵤʿһ۾Ϳ𣡡Ϻɫ԰ף˺ʱ뵽λҵĻ
ΪŲ㣬һʮ㡭ڽᵤʿĲУǴĲһϺƶԶ⣬˺졣
һǼϼһı㣬Ҳǡ֮ǰõĶıĻϺļ¡
ᵤ֮ԪӤ֪ԪӤʿεľ졭Ϻ뵽ȻĿһ뵽˴δϹ֡
ɽʲôΪ˵Ҫն顭ǳԽԪӤĴ󾳣Ϻƺ٣¶ǿҵĽ֮⣬һִɢǿΨǿ󣬲ſԲΪ׸ϣΨǿ󣬲ſ֧ȥĵ롣
ʵһЩΨǿ󣬲ſڻȥ
Ϻﱻᵤʿǿʱ֮ɽıչ֮ڣҵĻһ򣬶߸ͬʱ죬ʹⶴ𶯣ܵĽƳִơ
·˵Ҫ̮һ㣬߸ᵤϹָԵĺ
ֻ˵ҰԹǿ߶ȴû˵ΡϺƳһ£Ҫ뿪ʱȻһȻ䴫ǴԶĳ֣һ޴ĹȻȥ
ԶԶȥ֣Ϻжϳٽȥ볬ʮɣӶ֮죬ư硣
һЦӹﴫϺ̾ϳˣȻ˺俪˹Ļõʯ顣
ͬʱһڶɲն䷽ͷɢǹĻͬʱڣһʯƬ
ʱ˿̣ⶴڣɽıչ֮أɽ˫۹âм٣ȫݣ˫ĿֱĶǰ֪ʱֵյ͵ƣƴҵİڷţϸƺ̺ĳعڡ
˿յѾϨյҡڲ
С˼£ҽ˺ܾãǰ˸ˣɽ˫¶Щ͵ơ
ɣģȺôôⶼ೤ʱˣôյѾϧΪȥѹƣò׽⼸յƶʱѹ˽ᵤСǾȻû򿪣ģԹЩСûȥһԽԽ֪뵱Ҹ鲻þȥһȦЩ˵ΪĿ˲١ɽ뵽յĻ棬ΪпĶԳչ֮ص뷨ΪŨ
Щ˵Ϊǵļ䣬ϣܸɹȥնԼڶͿȥʵʩƣģնÿնһζҪ򣬳ɹննº˼£û컯ָװԼնɽҧгݣ뵽ԼĴƣɫ¶ǿҵڴ·ڴ¡
ʱ֮紫ɽǰյƻϨһյĿɽĿڴ֮Ũˡ
˿̵Ϻƣ⿿ɽıչ֮أľսûߣСĶһɫ衣
ڵȣȿɽ֣ȶԷЩ˶ԼⶾԼŵʹ͡
ʱ䲻֮ٴδļᣬʹýĹĻ½飬ĸԼĪһ󣬺ϣĹѾߵ졣
˿̣߸ᵤʿһ磬ֱû򿪵ģЩʿΧĹĻ
֣ҲʮϢʱ䣬̺죬ڰ˵˲գʹⶴ𶯣Ҫ̮һ㡣
ʱŴص𶯣һѷȻҵ˺죬緭һѷɲǳ֣Ҫ̮
һĻֵļΪͻȻЩԹʿһɫ仯գȥʱصڼɣȻĿеģЩѵѷɵһš޴ף
ףǿɽ棡


0082 󷨣
׵üģϳյϨĹ͵ƣɢɣϢڷŵλ˴˼ľ룬ƼΪ·̺ĳط
׳ֵ˲䣬ЩԹʿһɫ䣬мȻ֮£Ҫ뿪
ҪţϷɽû˼£ҵǽᵤҲԽɱ˻صʹŽŲһ١
ɾʱһɳƵȴϰԵЦȻص´Цһ˷ܣһɷ
Цݻصһ˲Щʿʱɫٴα仯Ǻ٣˵һֱ˵سڡ
ɾӷһ˲ߣһֻδȻ֣͵һ󣬺һ죬ҽ屻Ǵֱ飬֮صҪһ㣬Ϻƿ𶯡
Ŵֵſڳһöɫӵһ˦ɫӵֱ·أ·յ͵Ƶĵһյ̨ϣȻȼգԵΪͣΪ𣬽˵Ƶȼ
֮Գ֮âְ˷
ҵӲߣɱдĿɽ棬ҵȵջ󣡡ɫһ䣬̿ڣܵʿҲһ֮£ۿʱң׷ҧ
ɾʱغ䣬״ڵ͵̮һɫӰ˲һ
ӰĳЦΪĻصڡ
Ϸɽ棡Ļص죬ⶴʿȻ֮£вֱѪ
ɼǺâڵĿɽ棬ӸɱƤǰ㣬·ӷĹãһŨŨƣ˫۸ȴһݵԵ¶
ʹⶴ죬ɫ䣬ƴɢ·վ֮ϣְԵţѪ֮⣬һ˲ʿ
ɽ桭纮ڵĺɫ԰ףӲǽᵤʿԿɽ棬ͬϣ֮ԸΪ̫龭ɽŸȥɽôӡ
Ϸû꣡͵תֱϷڶȥߵˣ׷ˣٶ֮컯磬ɲǾҪٽڡ
ϺڴսȭͷĶˡ
ɽŵЦ˷ܵѪ֮䣬͵һɲǾͳ˰У̧һغѹֱӽ٣ѪһѪӲܿƵĵ˿
ʱɽ˲һΣɲǳ˺ߵǰ˫Ȼ˲䣬ɽ徹һںһ
ĲҽдܣͷƤ顣
ֻǺĲҽУ弱ٵĿήͷ䣬ѪɿݣڳһѪĺڶһдڣգۼ䣬ֱɡ
ƤɱĹͷ飬һ˲䣬һƬѪٵ۳˿ɽ壬ֻǸղŰĸݣϳһЩѪ֮УҲɢһЩ·ڻظУȻźߵɫӵһ˦̨֮ȼ˵ڶյ͵ơ
󷨣
Ǵ˵еϢ󷨣Ȼ֮ȻµļᵤʿЩʿڿһĻ¶
ûǰķ֮һΨ˫һĿһĨ֮â
Ϻ𶯣ٴ֣һǴϹϺû⣬Ϲ˵ϺȫţԹҲôͷôĳҡ
ϺƵǣ仰ˣɻҪӡ֤
ֻڶһĻţʱ֣ϺƵС
뵽ڵһЩ˵˵ǧǰĿɽڲǽ֣ȴû˵ʲô˿̻룬·һ£ҲһŵĽɡ
뵽ĺɽޣ뵽˱ʼɻΪεһοʱԷԼ
˵ûȫĴ𰸣ʲô
ôϺ뵽Ϲóôɽһ˿ֲ֮
Ϲ޵ʩչȻǿϺֱղȷԭԼǿɽڵŵӣҲͬǡǧǰûǰķڣŵӣ
ɽΪҪڸʣ֮ϺƵԺ
Ϻ֮ʱյɱڼɽӰյһƬ֮ɨ˷֮һҽдЩʿûʸߣһȫɿݣϵɢֱΪ˺ǣֱΪޣе˿˿ֱɽȥ
µᵤʿۿ޷ߣ˿˵Ļ£Ȼƴ׷óչкص뿿ɽƴһս
纮ڵĸʿĩ˿ˮڣҹڣȫˣЩһſԹ𶯵ǿߣڴ˵أͬӡ
һûȫͷ­˵ϣϺƵĽ£Ϻɫ԰ףѪȵһĻ𺳵ɱϺˣͷͷ­ϳǵڿɽڣҪһԼλǿߣ˿ͷ­ɱ˿˿գܿͷ­ͻѪˮ͸ء
ʱ˵ĲҽȻصˮڵһλᵤϹ֣ȫãҽֱӿήУöɫӵɳ·̨ȼ˵յ͵ƣ
ɽӰ֣˿̵ѾǸɿݣǻһӡ
һͷɢңߴһϵ¶ʹһ̣˰ԵǰԵһ졣
ֻؿڴдƬĿή沿ˣһЩλԱƤԲͬɿпɼѪ䶯Ȼûȫָ
ʩչԪӤ֮ˡɽһЦЦûȫָݣǻ䶯Ѫ⣬ʹɭĴ˿ʣˣ⣬ɫ԰ףӲһ̧һе˲䣬˵ģչ˴͡
ͬʱҹڵĽᵤʿ˿Ȼ˺˫ɲɢǿ⣬ǹâֱӽӰֺԶԶȥΪһݵٶȣֱƿޣۿҪǿг
һˣΪڴϣƣ˿ȴ徹һɲǷ·ʱ˷ֱӱ꣬Ϣ죬ӻһ磬ǰ߳


0083 棬ӵĶ
һ£Ѫ˴Ϊ֮꣬ٶȣȴǿ
ڶ£䣬ֱӱӤȫӨ͸ɫâƣٶٿɲǼٽ˴˵ضĳڡ
˿̣£Ӥ֮˲ήһɫƵĽᵤٶٿȻӿ˵سڵС
˶ǽᵤϹ֣Σյĵطû׼ֻ̫죬ûüʩչˣսڣ˿ͬʱֻ֣Ҫһӳȥ̾ͻɢϢǿˣɱɽ档
˵ʱ٣ʱ죬˼۵ɲǣ˫ĿһûѡӶݣ̧Ƕ˰Ĺ͵ؿܣԿɽ棬ߵλᵤʿ
ɽɭȻڣҽ̧·͵һ̤ʱ³ֲƺɨǲ˲ɢգһҽȻǰ̤У׼˵صķҹʿĲҽУٿήҲգۼ䣬˾Ϳήһɫӵֱأȼ˵յ͵ơ
ͬʱɽ̧ŴһץʱӵζһЩϡһڹ˲ӽڷɳһɫͷǣڿɽһƣֱǴ˿ôѾͳȥʿȥ
˳䴫ͲƣɫͷǷЦɲʧ
ţɽ̧ѳеĽᵤһָһָ֮£˵ѽУȴ͵һһĲҽдʱ˵һ֮ȴûɢǵֱɽ
ɽʱΪһŰâɼǰâ֮ǰʿӰ񱻿ɽץţһ֮£âۣ»ɫᵤ˦棬ȼ˵յ͵ơ
ͬʱɽһӣ˲䰴ǰ϶Ĺһ
֮һ˲춯أʹôصĽƣһ̳˴ѷ죬Ѫɫ԰ףĿȴû˿ңǴ֮âӿٵˡ
˿˿ӿ֣ϵ뿿ɽڣɽȻָ˴룬˿վ֣ۿˡ
ĸϲԪӤһȺᵤСߣϷ򣡡
ǿɽ棬һ۾ͿϷ߷Ϸɲ㣬ûϷЩᵤ֮ޣθϷﻹм컯̡ɳƣЦſڣ˫΢ſɽ洫
ɽüͷĿ¶˼
ʱкڹһǺɫͷǷɳڴ˹ǵĿУȻһɫᵤ뿿ɽʱɽһ˦غȻǵյ͵Ҳȼ
һĻĻϺУϺٴ𵴣ˣ˾ֻһ߷ҾȻԪӤ仰֮⣬ͼı
ԪӤˡΪʲô磡ϺƵ뵽˶Էɫɫһ䡣
עҪңɽΣ΢΢һЦڡ
ʲôƨɣϷϡȻˣһԪӤΪǿϷָһЩɽ˫ĿһȻʱǰһȥ̧˸һġ
ɽҪնѣҿ֮ɫһ䣬̧ǰһָ֮صһƬ̷֣Ӱûɽһֱ̤ڡ
ţٷںŭ֮ʹʼ̮ܵһƿʼѣȴԵ޲
Ϻɫ仯һԶЩ޲Ľƣʱ˵ĲҽȻֱӳ˿Ѫ¶Թ
̣ʱڣ˿ɽɭɭ֮ĳ֣͵һ̣ٴνڣкȻɹâз¶ȴвҽĴ
ɽ棬Ϸ˲Ҫ˳ɣȴǲܣ
һĻսӾԼϣϺǿĳһսѾݣϺ벻֮£ȴӿɽԼ˵Уܵ˴ս˽ᵤ̫̫࣬ǳ
ʹϺգԺ䣬·еһţףʿؼ䣬У߳Ƶʿ
ʱ䲻صգȻɲǿɽӰʹ߳ϸȥȴϺһ㶣һ̵Ŀɽ棬ϾЩͬȻôơ
·ˣȴɽռݣڿٵڻȫԭģʱͱʾĽ˵߷ɡ
дĺɫӡƯ֮⣬ȫʹվյӰ˹֮С
УȻץһСˣСȴ˫Ŀգģˣ
ԪӤ
˵һƬɢصĽƲѣٵϣò˶ãɽһ˦˵ԪӤֱأ˿յ͵Ψһûбȼĵյ̨ϣԪӤΪͣΪȼա
ʱ˿̣յ͵Ļӳʹô˵غһ˵ɭֲ
ɽĿɨأϺƣ΢΢ͷתҪֱѷ졣
Ϻһæ߼ȭһݣڡ
棬ΪǹǵĶ⿪
СһͿԽ⿪ȵţҽԪӤС޵ȫѰҵ䱾ҲˣΪ⿪˰ˣܲͣ㣬ʹ͡ɽͷҲأ̧һ˦һƷʯϺƵǰɽӣ˵ϣҪ̤ѷڡ
Ϻ㶵ĿǰһôͨͨƷʯҧڡ
ʹһƷʯ
ƷʯûȷһƷʯϸֻһƷʯôɽ浭ڣûͣ٣ֱ·ѷ졣
Ϻһ£ٴοеʯʱۿɽӰҪʧٴοڡ
㡭ӵĶҪȶã
ò˶ãܿģҲĹ򣬺ˣҪչˡɽɿһСӵĶýⰡԼΪûָҪĻ֮ǰɶϣò㣬ԼдҪУʯǵȷһͨͨƷʯ˿ҲƭСΣĶˣĪ˵ŵӣǵķڵʿӹ٣˿ֻǸɿȼΣæͷһΣʧѷڣʧѷϡ


0084 ϺƣҪʲô
棬ǧŽԲʹͣⶾϺ¶ŭɻﻹû˵꣬ѷȫϣû˿ۼɽҲӰϺصҲûдΨյ͵ȼգɢĹ⣬͵Ƶȼգһ˿˿ɫᵤһԪӤɢȴδɢǸһ־ֱء
ɽ棬ΪеĶΪǿߣǿǣˣ
ҲǿߣҲûǣҴС˵ˣǿɲһʯСΪԺնˣ֪Ƕõıˡɽһ£
㡭ʲôǧ㣬㾹ˣϺŭܰڵĿɽ棬û˵š
棬ӲҪʹֻͣϣܽⶾ
㡭棬ʱ޿̶ˣԾΪָ
Ϻƺ˺ü䣬ۿԷûлΪ˿Ҳŭֱ˵ĸоϺƲɵ
ɽ棬˵ԣ˵ֻȻǱ˼¡
Сӣ˭أң㣡̴ɽ
أҪľģжҲ˲˶ãҳϺŭڡ
ȿȣ˰ˣƢãҿɽڵĶ磬ɽүҲ˵ˣҵ˶ˣûû¡ɽɿȼ̴
ҲܹҰ㿴ڶȥչ֮ѾַӡˣһЩˣٿԴ򿪣ҾİҲɽٴοڣΪ˱һЩĽ·ӡֻӡƿʶԼҪĻֻҪ¾Ϳд򿪡
˵Ϻܿף˿ҧٴοڣȥɽ涼˵󣬿ɽȻССӴشŻ֮⣬Ϻƽû˰취ûô޳֮ˡ
˿ϴŭ⣬Ŀ¶Ϻ¿ȥЩᵤʿĴϺһûȻԿɽԼֶΣ֮ǰɱʱȡߣϺƵĿյƺҧһĴʮѷɽɳֱյƶȥ
ɻûȽӽԶʮѷɽͿʼȻϳ˴ĿĹâһѡ
Ϻɫ࣬յ͵ȼպͷųŨϵӿأٴһĴľɳֱյ͵ƶȥһûܵ˿谭ƾľ͸յ͵Ʒ·ƴڣʵϲڰ㣬Ȼû˿Ӧ
һԪӤʿᵤСǵ֮ŨЩƽԳܵģյƸһз߲գбҲ㣬ôŶҰɽŻ촫ֺС˿ϥڵصףǰһƴС̣Ϸ͵ɢ͸˴ʱ˺ɫ˿˿С
ϺɫԽľôҲû뵽ԿɽΪ뱲֣ȻԼôһʿˣʹ;ȻֻһƷʯֵǾȻ޳ܵĶԼ˵ʯжôĲ
ϺôƷʯͨͨһƷʯѡ
Ϻ֮ǰһֱԼѾʯΪ⣬ƽϸŷ֣⿿ɽ澹һ㣬ֱĵ˼£
һƷʯҲ˼õĳ֣ϺƺݺݵסȭͷҪԴû𾴣ĸǽԿɽĺøȫɢĸɸɾ
ðҧתƷʯӵջǽǿƷʯ봢ڣŷŭԶ
ѽҪ߰úúãԺпռǵ氡ҿɽڵĶ磬ɽүˣļңʱһ˹¶ǵöҡɽ̲ϺҪߣæٺС
Ϻһﲻŭǰȥ߻صɽƺܸ˵
ϧҷӡֹˣȻҪ㣬Ϻư⺢ﶼã̫ʵˣϣԺҪѧѧҡɽǻ죬һ˵ţһڱչ֮üЦĿϺƵıӰ
ĳˣϺƴŭ⣬߹һƬɫĽʱȻŲһ١
ȻҴѣ˵ȥһǳȥɲҲ㰡Ϻƣ㡭ڸʲôɽĿʱȻһ٣͵ۡ
Ϻƴ˿תߵĻɫƣ֮ǰɽһսʹЩƶ״̬˿ϣ滹һЩѵĺۼһλãһ͸Сףָֻٶȣò˶ñȫϡ
ɫĽƹĻڣһƬ߸߶ѻɽʯЩʯǿɽһѹģ˴Ʒʯ⣬вƷʯֵӴ
Ϻƶ˵һĴľɳֱӴСڣʱľ¶ʹһ𣬾޷ϣϺȡڶľٴδСףľһţʹС׳ΪӤȭͷС
ǻƽϺ㣬ĽƳѣ͵Ǹᡣ
Ҫʲôɽһ£ӴڴԸģȴϲⱲŪıʯ棬ϲۺ쵫ȴ޷ȡǵżӡҶԼĽƺţޣ޷򿪡
ֻ˵Ĺ죬ʹÿɽʱһЩ⣬ʶĽѷָһЩ©
ϺưСףҲòʯôʯ㴢Ҳװ°˰ˣҴ󷽣߶٣üɽЦ
ϺһľС״һЩͬʱ뻳УֱӽǬȡɵĶ׼Сס
һ˲ϺƵΪֵҰɲǱǬߣͬʱǻɫڵӴʯɽһ˲͵زһſʯ˲ֱС׶˲䱻Ǭڡ
˵ʱʱ죬ڵʯɽȫ𶯣ʯ裬ǬһһеĺڶʹЩʯһһûڣһĻۻңĿɽһº󣬷һҾ徵ĲҽС
ǬģôǬɱܿʶɽ㡭ҵʯⱲǧŪʯϺ㡣ɽҽлصظкȻǴ˿̷ҪӡԼոձպϡ
ϺʼЦſɽĲҽʯɽ˿̳ΪСһڲСǽ
ҿңĳͿһģҪеıﶼգϺҧгݣİ
Ϻƣ治С̫ˣɽ漸ץӸΣҪչ֮صķӡӡոտԼҲҪ²ſԽ򿪡
Ҳû뵽ϺȻǬȻܽ۵ʯȫߣڿɽԣ˿÷·һεĵٵĻԼߣÿһöʯͬԼһ
ֱǧеĸоÿɽ
ԸˣЩͬȽϣҲһ⣬Ϊ˰ƣСԸΪӲûм٣Խӵϣ˿ǿߵķ緶ȫûκεߡ
ǰնԼĵһĵ򣬶䰮йأ˵ǽӡ˻УΪ޵һ֡


0085 
Ӱڲƣʶ֮Ϊޣڻܻ꣬ģ۵Ǳ˱նĵһԴӰ֮նԼһ
ԣҲչ֮صĽڣһȤζ⣬ءѡĵ
˿һƸȡߣɽ汯
ҲʮϢʱ䣬ʯɽѳʧɽһ鲻֪ΪηĹҲһɲǣ뵽Ǭڡ
ϷõӡģϺӡ£㡭ɽ滰ﻹû˵꣬Ȼ˫ٴĿϺʯɽ²鿴ǾĿ⣬һÿɽһ¡
һͷôϺƵĿ⣬ġ
ϺƵĿ⣬һҩԺУֲһЩҩݣвɫʣϼϵĽƹĻɢǲ
ϺƻϳһЩҩݣȻϹ޴Ҳ֮˿䣬ϺƺɵһָľХֱӴҩԺĹĻϣʹһѷʱϣһЩ
Ϻƣıﶼǹ氡ҩԺ㲻ܶҵ긶˼Ĵ۲ġɽʱˣص׺֮صϺ۶գһ£ĸΪ
ҵݡ㡭Ȼˣ
ҵ췽ľźò׷ѿ㲻ߡɽŭ죬صУϺѾҩԺڵҩݣεһ㣬ȫǬڣȡľʱƬҩԺ类ոպɨһƬǽ塣
ˣˣСڣɣˡɽھүˣҵĶԺ󲻶ģϺ˵ǫ㡭ɽĿһУæȰ˵
ĳСˡϺһ֮ǰɽĻ˹ĿɨܣһĽƹĻϣֻһһЩήСƬҶӣֻҶӵܣʱлεߣʹήСǷǷ
Ϻû⿿ɽıչ֮أƵĲ࣬ɴ˿ɼήСȻֵϺ˫ĿһֱߵƬԣּľХֱӴϵѷڡ
ҵҶټҩݣɽŭ֮ٴδϺţǬֱӷѷСڣǿήСҵҡΣϵƬҶ˲ľֱӷ𣬾ɫ磬ֱǬûڡ
ÿɽܻģϺȡƬҶ󲻵ûֹͣǿήСζ֮£վȻ𣬱Ǭڣһ˲еɫС죬Ҳ˲ǿήСһͬϺȡߡ
㡭ȻˣϺƣС˵죬˵Ʒֻɵֿ׵磬Ҷı֮ɽʹҪѪڵص״
ĳƢãҿɽڵ棬ɽү˵ˣҵ˶ˣûû¡Ϻһó֮ǰɽĻڣٴοܡ
⶯ʱÿɽľɿϺĿһֲҩݵĵط˿ɻʹչ֮һĻɾЩҲֺû
ֻҪǱͿԣġ֮Ժ󻹿ŪɽҧĵѪĸоŨ֣˵ҧгݡ
Ƭ̺Ϻȡ˼ƬֲҩݵԺӣȥһطĿɽҧгݣȴ޿κΣֻƿڴԴǻ仯ûظ䡣
ţϺﾹСС˻죬֮ǰɽߣ˿뿿ɽУļҪѪָоݣʹеᵽ֮ǰϺƵŭ⡣
С˵̫ˣֻûⶾҲʹͣһƷʯҲʯɽ濴ϺתƣۿٽһƬǽʱһŭڡ
Ϻչ֮ڣѰһƵѣﲢнƶѣʱţٵĽȻϡ
˿һȦûѷĽƣĿɨʱȻû˵ĿɽȻڣϺһ˵صıֻɣҩݣ˿̻ǾòǼٴתһȦ
صԭʱϺüͷȷûʲô֮ĿɨʱһƬǽȥȻģɽٴδ
˰ˣϺҿɽڵĶ磬ĶҸ⣬£ҳ͸⣬ȻѶң㿴Ρ
ģ˵һŷģƭ㡣ɽ濴ϺƬǽԣĸΪţɻȴ¶˿·пĿڡ
ϺƽŲһ٣ͷأ˫ûпڣ˼ȻƬǽ
Ƕ֮ǰҲ⣬ǽ⿪˶ҪҺķѴΪ֮ǰյĶҪõ˶ѽ⡣ɽ̾˿Ųɣʵϴ˿ڵص׿ϺԽӽƬǽѾŵĲˡ
ϺƳĬҲϢʱ䣬Ȼڡ
ΪƬǽ㿪ڣ˵˽ⶾ֮£ĪǴ˵زʲôΪ֮Ϻһص׵Ŀɽ̵۾֪Լ֮ǰʧ˷ִ磬ǰϺôô黫
һƬ⣬Сޡɽһװһãɻû˵꣬ϺѾٵԾǽ
һĻĿɽľҪڣȻĿһɫ״䣬˿̵ϺԾƬǽ󣬺Ȼһ٣һ۾ͿˣƬǽ󣬺ȻһƹĻ
ƬĻûʲô棬ڷӡһö򣬹ĻһѷڿϣϺ˵֪ʲô˿̺ԥĴһ˦ľֱӴѷ죬ſʱϺǬ˲ͽöڡ
Ϻȡߵɲǣɽ淢һ˻𣬴غ·Ҫѣ𶯵ĳ̶ǰδУϺ֮ǰȡκһɽ˵ҲҪ俪ƵľٶȴԶԶ˿ǿҡ
Ϻƣߣ涼ҽ俿ߣҴӦ˹˽ԵߣʲԵˣﲻɴߣ
Ϻţһν·ɽһֱгڶȥͬʱǬһģʱöϺƵУüһϺɫһ䣬ԺУһ˲Ĵ֡
ڡ
ϺС˵ߣƿӡû꣡ɽŭ
ɾɲǣϺȻ˫һȷû뿪ͣڰгԣͷء
¶Ŀ⣬ڱɽ濴ֿһٴ֮⣬Ŀ⣬ǳ⡣


0086 ظڣ
ƿӡϺĿɨʱ˵ϵյ͵С˼ϢĿ˲ֱյ͵ƶȥ
Ϻû῿ɽ֮ǰȡԼԷĻȷ˴˿̵Ŀɽ
Ҫʲôɽڵصףŭ죬ϺƵı󣬱ĵ׷ëЩڲòöԷ뿪˿ϺƵı飬˫ۣ֮ǰҪȡбʱһ£ҸΪǿҡ
ϺûΪ׵Ŀɽ棬Ƕյ͵ƣ˼ʱյ͵˼Ȧ
ÿһÿɽľ
ûϵС˵Ų㣬յƵɽοԼʱȻ˫Ϻת˼Ȧ󣬾ϥ
Ϻϥ˫¶ɣܿĿоͳ˹ϡ
⿿ɽңһЩƷҪЩҲȡߣ¡ϺҧгݣڿɽֻԼһƷʯͲԷȻⶾ͵ǰϺƱƵ˾·ϡ
ﲻյƻ֮ﲻɡôҾϺ˫ĿȻպϣΪתͼȥɲԶյ͵ȼʱɢ
ƾϺȥգһ־̱صףɽڵصף˿˿ڴ
ϺСޣôûõģҺɽЦЦҲпɬϺƶУϺüͷɫܿƽ
治ҪżֻǸոտʼϺƵڡ
ɽһ
Ϻ˫ĿȻۣԺиֵģǵϹһսʱСӣʹΪﵽʮһĻ
뵽ķҪԼ»صʮ㣬ֻҪʮ㣬ڳֵķܱأϺҪһ£Ƿȥǰյ͵Ƶ
ʮ㣬Ǵ˵еľ磬Զʱڣȴȥ·ϺϾﵽʮ㣬˵䣬ȴȥ·ϡ
˿ϺƵ˼ĺ彥·˿ήԺвһ˿ʶʹĳ״̬ȫȥܵʮĸо
ʱţһ졢죬ֱ죬ɽԽӵľ͸ϺƵҪʲôȴĸܵϺı仯Ϣ˹졣
ҪʲôɽɣȻϺƣȻԼЩ͸
ֱҹϺһ˫Ȼ˫ĿصɲǣҵĲٴθܵ·һȭԺ俪ɽĸоͬģҲܵڽֿµŴĳ֣ϺƵٴط·𱻸
û˿֮Ագֱ˿̣Ϻ˫¶һĨâվŬȥά崦־ڣףûСӣܳãֻʮϢʱ䣬ͻеĵ䡣
Ϻɵǰ͵һȥŲµɲǣǰյ͵ɢȻôһ˿ǱգֱϺƶ˲ûڡ
һĻĳ֣ϺĿеľâΪǿңɽȴȻһ¶޷֮⣬ʧڡ
̵ģⲻܰ
ǡʮ㣬ģʮ㲻Ǳ־ȥô㡭Ȼ̤ʮ㣡
ôʮ˵ûʲô֮ǲ־Ͽɣ컯컯ҵЩģǷ񣬵Ǽϲ˵ʮ㲻ɶ⡭ɽҽУۣϺ߳յ͵ƵһɣֱϺƶȥϺգʹٴδ
߳ϺӲ޷ǰյ͵ƴѹϺƴŴϥ£ʼյ͵Ƶɿɽŭ
ڵΪˣͬǼ˲֪Ķǣ˿̲һе룬ϺƵԽӵĲĸܵѪļͣԽԽǿͷҲ·ЩøΪǿӲ
ʮ㣬֮Զʱڵľ磬˿̵Ϻƣ⿿ɽĶڣȴĽ컯
һҪؼȻɽһԪӤᵤΪͣǵΪ𣬵ȼȼճȴǳΪϺƴ˿̣Ҫ֣
Ϻƣͣ£ͣ°Щдðдã
ģϺͣ£ҵɱô˲ŻҵķӡϺٲͣ£ҽʦţɽܻһЩƷȡ֮£Ҳö飬˵֮ǰƷϺߣܷŭһԱȣ˿̲֮ʱ
Ϻţգ֮£Ϊǿ˿ڶ֮Ƥ˹ѣµѪɡ
ԽԽ࣬ʼ䣬ϺƵͷҲ˲٣˫¶֮âʮϣһ̣׵̣
ٻֵ䣬ڣʮǿ֮ϺҲһ˲ܵˣĲ˿̵ԼֻҪһͿԻصŲ㣬ٴһ˲̤ʮ㡣
ֱ֪ȥ˶ãϺԺһκдƤм˿ȫɢ˫¶ǰδеľâһǿĸоϺƵţ˿̵ԼʮľһȭͿԽκŲ㣬ֱӺ顣
ǿ󣬱ȵСʱϺƻõҪǿ
Ϻվ뿪ǰٴһ˿̵յ͵ƣֻ岽ľ룡
ɽڵصף٣ƿڴգԼĴĿϺдõʮ㣬ΪԷ뿪ȴϺƾһĶʱһ
ϺƵǰУյ͵ƴ˿һֱЩһ壬Ϻ˫ȴǴִţٴǰһ͵ֻĲ
յ͵ƻһΣӿϺĸ࣬˿Ѵﵽһ
ûɢǿңĪǡʮ֮󣬻ʮһ㣿Ϻҧ˿ʮǿٴһ͵ƣֻҲڴ˿̣յ͵ƻҵҡڣжɵɲǼֱϺӿֶ
Ϻϥ£ա


0087 ʮۣ
Ϻơɽҧгݣĺίǿҵĺڣ֪֮ǰ˵ʲôҲҪúðοϺơ
ôҲû뵽ϺƾȻôݣҲͰˣɾȻǬǬҲͰˣȻ̤ʮԼ
һĻĻѾÿɽ漸ᣬ˿ҧ֮£ĸĳһֱǵöҪ󣬷ʮ㲻ɶǼϲ˵˻ʱĺǱӣΪǷԼҪ˴У񾹿ϺҪȥ̤ʮһ㣬мΪš
ûбİ취ҧֻܼ֮ΨһģҪϺĶ࣬Ŀ죬ȡԼе̿ԿٸԭȡϺ޷ߡ
͸أʱѳΪɫ·룬˴صĳʡ
ϺƣҲûⶾôֻһƷʯôôôô˵Ҳ氡ɽļΪί
˿̵Ϻƣں죬Ŷӿ룬御ܲȴܵ˸ǿҵ仯һα仯ģȻĵĵΪ磬徭һ˲Ȼִ˲٣ֱԺһԸоԼ·ͻĳ־硣
ʮһ㣡
ĵ֮ɢ˽ȫ̶ֳȵĵиͲ֣ܳİ̶ȣҲһʿδķչ־õս
˵ϺĵôȻѶһ󣬿ɡһɹôͻᳬͬһ
ʮһ㣬壬ŵ
ʹϺȫ纣ӿ֣ʹ죬޾
ֱϺۣ׻صվ˫Ŀ¶âż㣬ǰٴһ
ֱվյ͵ƵԱߣֿɼʱյѾյ͵Ƶɣ
ɣƲ࣬ʵϣϺ뿿ɽᣬʮ㲻Ͽɣʹһ㾳Զ컯ĻΪ㡣
ϺƣûꡭɽۿϺ̸ΪϺһﵽʮ㣬;Ҫʸһ
лȫѾˡϺƽڣۣٴգ壬Ϊʮһ㣬ֱ뵽ʮ㡣
Զ֮ûκˣ̤ġʮ㣡
̤ʮɲǣϺƵԺһǰδеĴʹŴʹʶûб仯Ժȴһ˲类˺Ѱ㣬о·𡭡һƬСϪ
ǡʶ
Ψʿſӵеʶ
Զ֮ʿͻƣ̤УʶƬʶ̫󣬸ʵĲͬݹĲ죬ʶĴСʶԽǱԽʶԽ硣
ԶʱʿŲ˵ǿʮʱʮɳʶһôʶԶԶˣ
磬Ϻƿ˵ǵһ̤ʮʿȥȻ䶯硣
˿̣Ѿ䶯˿ɽ棬ĿϺƣĿϺƴŲ̤ʮḶ́˿Ѿ
ԶŴ˵Բǵʮ㣬ɾԶʱҲ˴ﵽ˵ʮ컯йأɡıʿʣ˵ı䲻࣬΢ĸı䣬Ҳ죡ɽ૵
ǵöǰλϲļһСӱȣС̫ģôô⣡
ڿɽʱϺ˫ٴĿ¶֮âԺʹʹУϺȴͷǰδе֮С
·ж˲ͬʲôطһϺݲֻǸоأ·һӶĳǰɫʡ
ͬʱӴ񽥽Ҫɢļ󣬷·˿Ϻܳܵѵ˼ޣʶеֹͣա
ʹյ͵ƵҲɱ˶ɣлһɡ
һĻϺüͷоΪƻûдﵽ۷壬ƺһĤڣĤԲ
оǿң˿ҪɢȥƺһĤԶĴڣͻơ
Ҿ˵ôʮԶʱڶ˴ﵽд˵ûһ㣬ʮǼޡϺƣҪˣ˺󣬱𵢸ҵĴƣҳȥôʰ㣬С˵Ƿᣡɽ̾һ񣬴ЦڣϺ˵һЩʵҲǺܶ࣬ǿȥ֧ԼƻչֻҪﲻʮ㣬޷ﵽӵзʸ
СҲԺöѡɽΪ⣬ɾʱϺ˫һԸִţ˿̼ѵʮ㣬ѿǲĤҪ뾡һа취Լͻơ
١ӡϺԺͷǧת˫Ȼһ̧ڴһģľХɳ
ľϺ͵һҧ˲һľֱϺƣڿɽһУ̿ľϺʮ˿ڣûͣ٣ڼ
ϺҧľγɵѪۣ˫¶ִ֮âһѪ۵ĳ֣ѪϺ̲ڵ˳ϵ˿ڲϵɢȥ
Ҫģ
ɢʱϺǹɿҪʧȥȻһ֮󣬽ǿһĻĳ֣ϺһٿһľʹľȫϺϣϵػһһ˿ڣתۼ䣬Ͼͳ˽ٽˣ
ƣʹϺڵɢͬģҲʹͻȻڵ֮ԽԽǿ
ɽĿɿڴû뵽ϺƾȻ취˿̾Ϻ˿ѪϺĿеĺǿҵĸܵϺԸصģײ¶ĺ⣬ԼݣܶԱ˺ݣ
˿ԽԽ࣬Ϻʹյ͵ƵһٴαɣҪĳɡϺȻӿ룬ȴʼ޷ǲĤ
Ƭ̺ϺƺȻЦˣЦݱ䣬̧һľХϺ͵ذؿڣľɲǺһֱӴϺؿڴ͸ƬѪʱϺҲѪɲǼɢʹҲһ˲ȻӴ
ʹյ͵Ƶһ̾Ϻб
һɰϺƳǲĤĤ𶯣ϺѪľһɨٴϴ͸յ͵ٴαǣһξ߳ɣ
Ϻչ˶ʮĵڶγ
ʱţ˿ڵĸ࣬ϺǹɶԼĺ⣬أǰģյ͵ƵѾоųӿֶʹϺƵԡŨŨ֮ڡ
ǲҪһĻɽ٣ͬʱϺƵ𺳡
ҪǿûԭֻҪǿ󣡡ϺʶģԺִ֮Ǵ˿ģȴû˿Ҫֹͣͷ૵Ҫǿ
ʮ㣬ϺһҪͻƣ
ĵɽȻˡ


0088 
䣡
ϺƵľͬʱ͸壬ʹѪɽʱϺƵ֮Ҫɾʱ֮Ѿǰδеĳ̶ȣ̶ֳȣ·ǰҪߣ·ǲһ谭һգȥ赲ǿ֮·
ƺȾϺƴ˿̿ҪԵǣǰδУΪ˼£
ǡ컯ɽ濴Ϻƣ૵
翿ɽ˵һ̵Ϻƣǿ֮Ϊںϣչֳһʮ㣬Ƕ컯ִ֡
صյ͵ƵһȫӿϺȫ뵽ڣΪϺƣͻǲĤĳ֮
ᵤʿһԪӤʿȫ֣ǵֻǲ֣ͻʮص㣬ص㣬ϺƵǹǿ֮ʮֱų֮ϣ类ɢԶŵϿɣϺƵʮ㣡
УǲĤֱӱѣѵɲǣϺԡ޾ڣΪȻʮ㣬ֱ뵽ʮ㣬ΪԶ֮󣬵һԲ
ΪԲ˲䣬Ϻֿеʣһ˲˸ı䣬ָıϢϺҲֻģĲ˴˿ȥ̽ϺƵʣô֣ᷢ˿̵ѾǵѰ˵ûдﵽ콾ȴһأ
Զ֮û˿ȥıһ˵ʣĵرҲУǸ⻻ϺƵϣ˸ı䣡
Զ֮һԲԶ֮󣬵һı֮ˣ⽫һеĿʼһǿ֮·
ʵĸı䣬ԲĴﵽʹϺƵһ˲ȫ˿ɲǻָԡͬ
˵Ϻƶԣһ
һϺ˫Ȼ˫ĿصɲǣܵӿأѵԲû˿֡
ɽĿϺɱḶ́˿Ѿ
ɸǣϺ۵ĵһ£Ȼ̧һ֮£סյ͵УԪӤյһԼٶȺˣһֱгڡ
㡭Ҳ±ɽһ£ƿĿϺӰѸûгڣʧ
С˵޳ܣ̫޳ˣǷڵĶ˵޳ɽŭڵص߶ϵط
ʱ˿̣Ϻ̤гڣһ˲ʹöڲܷ⣬¶һ˿ܿϵķ϶ɢϢ
ڣԹ⡣һƬɽĴأһң˹ΪԹû̫𣬿ȴ뺷١
ϾԹȻ˹֮˲ݴƣֻҲʹڣŶڵķ֧
Ⱥǻ°ɽɽƣͷһɽɽ֮ƣɽһӣһһΣһλص졣
µ¥Ǵ˹һǿţڣ
ɽϣϥһʿʿɷǣڵӵļƺܾúܾǰʿϥ£۷紵ţһʯ˰㣬㲻
м֪ݣϥ£ȻųΨڵЩǿߣһŻڿʱĿ¶ǿҵĹ
˿̣ڴӽ֮࣬·һֱ֮ܺ𣬽ɽƺһУԽЩӽɡ
Ψо߱һΪ֮ˣſԿڵӵӽЩǱգյĲʿӽ֮ӽ
˿̣£ʼϥ·òˣȻһֱһѪѪ˲䣬ǿӾе죬֮صɲǴӣ
ڵĴĵӷ׷һôЩϱǿһ˲Ӵоѣ뻯磬ֱȥ
ǵĵ̿ϥˣ˿̻ۡ
ݼ棡
氲صܵʮʿ뱧ȭһݡ
˵˫ۿؼ䣬ںХʹͫ罾ɢǿҵ⣬Ŀȴɭͫ׾£۵ȫͬʹ߱˵һοͺǡ
˫ۿصһ˲üϳһѷ죬·ڣҲһֻ۾ֻ۾˿ֻܿһƬŨѪ⡣ɫ䣬絹
ɽ棬Ϸ־ܾϷ⣬¡û꣡ϷҲܺ棬㾿к̣ն飬Ҿܾ֮⣡ɫ̧һĴأɽȻ𶯣һƬƻصʿһȻˡ
ͬʱɽ𶯣ɽǿصʱȻնӵܣķģЩķתɢ⣬ǹâĿ
콵µʦ治ش٣һ֮ʱϷҪȥطԪӤ⿿ɽ棬״Ŀߣˣķɽɣ˵ص䱾𣬻վգ̧ʱӴ˻һ쳤磬ɱֱԹȥ
ʱ˿̣Թڣ纮޽ڣ֮ػĵӣɫ䣬ƿ֮ţڵһĻ̲ɫȻ¶ǰδеľ֡
ڣڷŵʿдᵤƽԼ̫ϳϵ򣬾ѿ
ģᵤƽ̫ϳ
֮⣬ϵҲһ˲ѣһĻĳ֣ʹ÷纮ػĵ¶š
ڷ纮ڽᵤƽ̴ʱһϣػڣϵ֪Ϣɫ˲԰ףϽ⴫̵ףһŶԣᵤһƽ٣ŵĻ䣬Ľȫ𣬸ʹĻٶȸ죬ƽٵĸ졣
ɽչ֮أ׷ʲôλ纮ڵϣɳ˴ӣǰɽڡ
ţѹŲҧ䴵δõĺŽǡ
ǺŽǣ
˵ǣԻŵĵ̣
κһţдĵ̣Ŷԣǵĵ̣ڣԪӤʧܣȴڼӤ״̬Գ˯ӻ棬ҲΨǣſȥѹһεĺƽĿֻš
纮ڣźŽ֮ĴںɽһܵĶУϥһȫɿݵߣ߷·ήͬǣɾǺŽ˲䣬ߵƤ͵һ
ͬʱһӴʶɲǱ˲纮ڣ뵽˴˿̴Žǵλʿڣʿɫ¶ʹ࣬ĸܵӴķ·һͷͿɽԼɱʶڷԼļ䡣
ãʶ뿪ʿ̱ڵϣ٣ɫ԰ףףԼű˼䣬ɡ
Ϸ񣬽ɽɽ̷ӡκ߳Ϸ輸ʱɳѣȥѰһкۼɣص纮ڣʿæȭһݡ
һöɫıһ˲ӷ纮ںɽɳֱʿ
ƵһĻˮڣҹҲڣǶƽЩϵѣȻз׷׿ŵĵ̣
һ̣Թɫ䡣


0089 Ҷ꣡
ɽչ֮أŭĿɽ棬չصڣŷŭʹϺһ˿޿κ֮⣬ԷϾԼɽڵĶ硭
С˵Ҳ̫ˣ氡ȽҵĻ˴룬˷񣬸ǶҵȻ޳ҵһյƣɽ뵽ǹƣʱü
ҵȷûⶾҲҪҵ˶ҪȽġ
ȻĳΪʮ㣬Ǽϲ˵ʮ㲻ɵ÷񡭡ұΪǹŪ飬Ըˣɡﵽ
ȻֱȺ˵ˣûܻãҾ㰴ռƻҲ޷ƿӡձС˵ߣҾԸоӡҪɶ
˵ûһյƣ򿪷ӡİձ˼ɣӡѲȣɶ󡭡̵ģڵʿôһһˣϲˣС˵Ҳˡɽҧгݣ˵˵ţ뵽֮ǰϺظԼʱӣǳΪʮִţɽҲɵø̾
С޵ǺܷҵθڣҵǳԲÿңҾͿ㣬ڵǼϲ˵ΪҾû취û취ֱӽڸɽڣӲǣͿǺ˴Сģ֪ϺƻΪʮ㣬ܾ߱÷ʸ˵ʲôҲҪⶾϽߣΪʮĻᰡûᣬҲ򲻿ӡɽΣ˿ļʹǸпӵĳΪ˾ᡣ
ɽԸΪŹ֣ദһϺƲ֪ûɢĿɽڣҲ֪£ΨЩ뿿ɽ֮ͬˣŻ֪Щ飬ɽǺ޵Ĳˡ
ԽԸŹ֮ˣԽǲóϺٵĲƱƣҪҲȴŨŨ֮⣬飬ͲѰ˿ġ
˵ϺƾĬĬ뿪ôڿɽڸ꣬ͻὫԵĸɸɾϺȴǸɽ˼ǿҵӡʼղĸᡣ
Թɽ⣬һƬ˵ԶѼƣϺɫƽϥڱϣŻ֮ǰٷȥ
ΪеĻŲ㣬Ҫ֮ʱ¶ԲΪ˵˷Ϻջ񼫴󣬿ϵĶȴûΪԲɢں㣬ϺĬУԺϵ˼ⶾ
ֶѽ⿪һ֣µֳɫ⣬ý⡭ҪٶȣȥѰҽⶾǡϺƳڿɽ֮ǰЩ飬ϺƵѳɢ
˿̻գʱ䲻λд콵٣ת۾͸ܵһУʹôسĻʹƬ磬·ˡ
ˮɼڵɴڣƵ˴ΨĻУƺſһЩϸͲ⡣
ˮܴϺûмУվһɽɽңԶˮиʹվ·һУ˵ص˸Ĥ
ϺԶأ뵽Լ⼸ľ뵽ԼԲȻΣֱã̾һ
֪ʦ㣬ˡϺڣԺиֳģأ䷽ġ
̧ʱгһöϿɽӣȴмѷ죬·Ҫѡ
ϺڿɽʯɽʱõöɽΪӡ֮˿̱ϺУϸĿ˼ۺʱӿڣɴȴû˿Ӧ
ϺһӡȡһƴСɫС죬ʱСлεߣϺƶǰС죬һſ³һΪ֮ʱϢСС
ûпɽӡҿʹãȴһſɷȫϺƳٴ³һΪϢŽСߡ
Сȡһյȼյ͵ƣ͵ϥĿԪӤȼգϺȡʱŨɢ
ǻ棬ϺƾûиܵȣҲ֪涨ȻΪǿϾԪӤΪͣΪ
õĺˣҵı֮ϺȻĶ͵ƽǬڡ
ȡһö񣬴Ųɣ·伫Ϊƾá
ڡϺƵͷŹȻĶڣԺ֣һƬھԺֻ֣ǿģΨһУĿ
ϺƼӴӿ룬̾ԺӲɵ˺󼸲ɫ仯ǿ̰֪࣬ԼԲҲԲֻ֣ܿЩ֣޷˿̿ȥһС
ŵִ֮ɽӲƣɽڣϺһѹʱˮϣһ˲ͽϺʪ
˫¶֮âͷ򣬳ĬԺֵǿɽʩչֵϹʩչɽϢ
ãϺĬĬĸƬ̣ǲ⣬ϥһνڣĬĬĸǾ仰Ĳɣ
һˮļͣҲ죬ϺãȻۣ״˵鲻ɣ˿ɽڣһѧܿ죬Ҫ̫õȴǵһ޷еĿھ
·ھֻһˣ㶮ˣ͸ֻǻ޷̤ڡ
仰ΪӣҲޣ˿ȥ￴ƺ¡ϺૣĬɾʱȻ˫¶һĨâ͵̧ͷʱԶأ˫¶һĨɣЩ
κϺĿһĨϣɲǶ𣬽·ɽһΣֱӴɽУԶۡ
ܵͿԳطУùڲ֪١ӭǿķ磬ϺĬŷɽ֮ɢϺڻɽϣټۡ
ʱţϺʱ뿪Ƭɽʱ䣬ѾԲֻ˰ʱϺƾ߳ƬɽƬ
»صϺվڱߣǰƬɫ¶ϣȭűݡ
һݣǴ˺ͻΪƿ֤֮
ڶݣǴ˺Ϻ붡һսʱǾ֮
ѳڣ˷ĳ˵ӡĳСϺ̧ͷƬۣ֮ϥڰߣԺֵģǶϵĿھ
ŵִ֮ɽӲƣɽڣκϺԺص仰ֻ仰ɻ޷ֻǸо˼
ʱϺϸ仰ʱȻģһˬʵЦǱҡҡ
λСҪɺϺ̧ͷǱϣʻһҹۣһµˣڣǸ˾СŮŴ۾Ϻƣ¶΢Ц
ϺҲЦˣСŮȭһݣ𣬽½һֱӻһ磬۴ϡ
ڣɻһţСŮȡϺƵһ˫°ͣϺơ
磬ôѽҶôСŮЦݺܴ棬࣬Ǻ
Ϻһ
Ҷ꣬ҵ֣ɲҪ߱ŶСŮЦſڣϺգգۣǿɰ
ϺƻȻ΢ЦȭһݣӹƱСŮϴЦݡ
ղСɸʤգҲҪһԵİ𣿡߹һЦŹۣʻʱͷϺƣ¶΢Ц
ղɺҪ󡣡ϺڣƱڵľˮһں¡


0090 ŵ羭
߷´ͷϺһۣЦƺһ
λ󣿡
һ仰˻ǣŵִ֮ϺžƱڣɸո˵⼸֣ɫȻ䣬СŮҲɫ˲԰ףһɲǣ˺ˣʹ۴ҵҡڡ
ͣ£ߵͺȣеľƱ˿̳Ϊ̣Ϻá
Ϻһ㶡
Ҫ˵Ǿ仰Ϸⲻˣ˿Խ⣬򣬱뺣ġ߳ĬãСŮСŮɫòŻָĵ˵ͷ
ΪģϺƳĬƬ̣ʵ
ǧ֮ǺģҪѰ𰸣ѰԼġϺƣĿڡ
ϺĿ¶˼֪ȥ˶ãϺ̧ͷʱȻһ㶣ΪϣûӰСŮҲʧټĺ棬˿ֻʣϺƣͷʱǹҲʧˡ
Ϻ̧ͷԶʱȻ˫Ŀһ˲ԶİϣһȺˣһոµ۴ˮϣЦЩ˵ĻͬףոµĴֻ
ҴʻУһӣ޶ˮʼ˶ɺոһգ긴һ꣬ϺĿתµţӳΪߣӳӳиҵֱһһ꣬һһ
ոµ۴ѷ죬˲ɣ֮УΪһϴ
ֱһ죬۴Ʋߵ޲Ҳ޷ȥ˺ס
ڴأںףһ¶ںˮϣĳ˵꽫䴴ķ˴ãֻƬ⣬һ
ˮ飬˲ˮֱףһɶԣͬ
Ϊˡ
ѵһ̣һСŮںףԼ΢Ц
㡭ҪԶô
Ҳ֪ԶжԶǰԶ󡭡Ҳ㣬ҵһһ̣ˣԼǴ飬ǶˮĴ顣
ǰںˮУҲػƬԶֱ㡣
ӴˣƬϣһҹۣǴһ¾ƵСŮһֱεš
ϺԺ͵һǰһУģٴʱ۴ϣžƱ΢ЦĿԼСŮ˫°ͣһ΢Ц
ҵģڵĴˣ㡭ôߺ¾ˮڡ
ϺƳĬ¶ãȻ
ҪȥǿѰ𰸣ΪĻõĴٵģĴ𰸣УȥҵɫЩɣϺơ
磬¡ϢҪҪǵáŵ羭СŮȻڣڵһ˲ⱱȻ˴ˣ죬˷˻ӿֱ֣ûسΪ˺ڰ
Ϻû㣬ֻǱ۾ãʱϥڱİߣƽûвˣûйۣ֮ǰһУֻһá
СŮûгֹҲûгֹһеһУ·ֻһΡ
ϢϺĿ¶⣬ͷԼĽ£ЬӣһС
ŵ羭ϺüͷƶǶվűȭݡ
ղĳ򡣡Ϻ̧ͷűڡ
صƻӦϺƵĻϺƳĬɾʱ˫ȻһתͷԶֻ磬ԶХ
Ϻƣ
ȻƽȥѰ
סһˣ
磬ʿһΪŲ㣬˲㣬̤һ֧޴ĳϣ˲ĶϺʶǵ׷ɱϺƵܡˡ
Ųߣһʮ꣬ɫĮڰ̤Ŵɫӣ俴Ϻơ
·ػڼ۶
ϺɫƽĿ˼һۣûᣬ򱱺ȭһݣȭ˲䣬ˮڵܡ˫һ֣Ҫ١
Ų꣬˿һĴʱһķɳһãף䴫ܣʹõɳʯգֱϺơ
˲䣬һϺ飬ɾٽһ˲Ϻɫƽ̧һȭȥ
һһɲǣϺһȭֱӱεɢţϺоâһ
Ϻǰһȥ̷ɽХһ磬ɲٽˣɳʯٽһ˲ȭǰһ
ʮԲ֮һɲǺȻϺϱܵȴʹϺһȭںʱЩٵɳʯȫ飬һ磬ֱɫ䣬ɽ֮С
ͬʱѪܡˣµĳѶһ̱ѿɫ¶޷ţɻû˺ԶٶɲǶ˲Ӵɨͷ­ѪĽУ˲ʿ
ţϺתͷɫҰףӲٺ˵λŲˮڵӣڴǼˣѾȻ
㡭ʲôΪŲˮڵĲ¶޷ţ˲ɱ˲㣬Ų㶼ǡ
Ϻĸо˵ɲ⣬ȴûѹλŲˮڵӣľɲ
˵һ˲Ϻɫƽȴһһ£̤ˮڵӵͷĿһת̾ܡ
ֻŲ㣬ٶٿ죬Ҳ޷ϺԶδֹԲȽϣһˣϺһ¾ֱӿԽɣˮʿߣ̧һȭ¡
Ųˮڵ˫ĿǿҵΣ֮ǰδе˲κˣͺһĴ̷ɳѷɽһСģһöŷĵͼȥֵ
Ϻɫû˿仯һȭ£ѷɽһ鿪Сģһֱӱ󡭡
ԵֿŲһϺԲ֮£һϢ޷赲̷顣
еһУ޷ȥֿ˿λŲˮڵþ˷ҲɲУĿϺƵȭͷԽԽֱԼؿڡ
һˮҲպ֮ԹҲʢĵӣؿֱӰݣѪߵķݣ߰ɺ
ʼգҲǼʱ䣬Ϻɱˣ
һĻ·Ǽˮڵĵӣһɫ԰ף¶ǿҵľ֣˿Ҳ֪˭һӦʱӶݣȫɢԺΨһͷӣ
ӵԽԶԽãϺƲǿԵֿҶԷɱɫ䣬ǿΪֲ
ϺƲɫ䣬Ҳֻ̾ǵӹ֮£ϺѧڣѧɱҪϣԸ֡ˡ
˿̿Ӷ֮ˣǻ֮ǰ·ʽ֣˫âһ̧ʱʮԲΪķɽȻɳڰʱЩɽƷ޷ϺƵΪ̺ȻƬɨ
ҽнӶĴǼҪӶݵˮʿȫ


0091 ӦҪ
һɳһ߾ʬϣʹܾܻѪȣȴ˲⽹֮ζš
ϺеĴŴ̱֮ζ򱱺ʱĬƬ̣תȥ
ԹȥˡӦ뿪ˮǼ˳ֺϺƾѲ³Թţ֪Ǹƽ볤ϵӦǻдʿƬɽѰҸƽ̳ԭ
Ϻüͷ̧ͷԶԺĵͼĹţԽƬɽ߹һƬ嫵ƽԭԶԶ̤Թı߽硣
·ӿɾϺƸı䷽ҪԶƬɽڵɽλ뿪Թ
⣬Ϻ̼ۣûǰжԶȻϺ˫Ŀһ³ڵ棬üͷۿǰԼĪʮ⣬һ޴ĹĻɢ䣬ƬƬѩɽƬɽԼȫڡ
Զϣ˿һźɫ۵ӣΪ̤ڰգֳһŹâƵıķѩĻǴɢְ˷ӡ
ߵߣ߰˸ʿЩʿһɫأǵţϺϳЩǷ纮ڵĵӡ
ţôϣȻʿ֡ϺһƬӡҲͬҪ뿪·û취뿪ɻûϺƼ鿴ɫһ䣬Ӷʱˣȴ˿ɽɽ˷ѩĻһ˲͵𶯣ȻѸ
֮ɽ̻ٶ֮죬ۿֱϺ֮ѩӡϺƣӡʩչĹУһı仯ѣͻὥͣȡ
Ϻ벻ԶӡķΧڣ˿ȥ˼¶ټǷӡһ˲̤𣬻ٵˣһӰ̾ͱԶЩ纮ڵʿ
ǡ
ϺƣҿĻ񣡡
ȻϺƣƽ̵˾ȥѰסˣͿ֪׷˺£纮ЩʿһĿ⾼¶ơ
ȥס﹮̷ӡһ㡣纮ڵλӣ˿̹ϵĿڣӡոձʩչ˿޷뿪Ϻ˷ѷɡ
ûһ߰˸纮ʿ̺ХȥչȫٶֱϺ׷
ϺоâһٻУѩĻ˷߰˸纮ʿ׷
УŷѩĻԽԽھϺ廹ʮʱͣ£ǳΪһƬѩ֣ڿɽɽܡ
ѩӡȫι̣ʱֲŤϺŲ㣬ߣΪԲʿƬӡ޷̫á
Ȼ˵þҪɱһѪ·ҪٶȷԽɽҿӡӦò˶ñɿʱԽɽŷӡɶ뿪֮ʱϺһҧ֪취ЩǿҲû·ߣ֮£չ鲻ǳãſƾ֡
ĿâһϺԲټˣվۿ߰˸纮ʿ١
һˣŲˣ˲ˣ߲㣬ȻззһǼˣΪ˿ٵϧۡϺĿڸԶϣά󷨣ƶΪʿѹǿϺƿʱҲңϺơ
Ŀ˲䣬ǰ˸纮ʿѳѩĻڣ˷ӡ죬˿ɽȴɳ
Цٵһ˲Ϻƶˡ
̧ǰһȭ£һȭϺԲʿȻ䣬ǰеȫһ٣棬ɫһ䡣
ͬʱϺһ£зɽХľɲǶȥҽд߲ĵӣʱͷ
һϢϺĬʱ䣬ʿ˵һ㣬٣ϺҲȫţԼҪģʮϢ֮ڣɱ
˿ľХ䣬µ𶯣̴߶Ϻתһֱٽһ˲ʿǰ÷Ǽֱײȥ
䣬ⱻϺײ֮ˣʱѪֱӰݣʱϺ̧һӣһʮɵľ޴һ˲ʿȻҽУûڡ
ϢϢʱ䣬Ϻɱˣ˿µˣ𶯣ϺƵĳֺǰδţһ̣ϺƵĳ֣Ϊ֮ɢ˲ɲ⡣
Զķ纮ӣɫ䣬֮ǰϺΪȥֻŲ㣬ɾ⼸ʱ䣬ԷΪϵ
ϢϺ˫ľɲǽɢɨ֮˲ʿƾȡֿҲɲҽд͸ֱ࣬׹ء
ֻʣŲ֮ޣɫ԰ף˿ͺ׷Ϻ˿ȥʱŲʿɵ̷ɢͬķӶݡ
ϺɫĮ̧һһնʱһɵľ޴УХ˲ȥͬʱϺһĴڹ֣һֱһˡ
ڰϢϺƵʱŲʿ屻ն룬ѪĽ
ͬʱһͷ­ֱӱڹ֮͸
Ϣɱˣ
Ϻƿ˿ڷѩĻɫ˼µʿޱת磬ٶȥ
һ·ܿ˲ʿɴ˵رӡΧЩ˾ŲʿԺ̵ܶʱͿ̽Ѱ룬ʿ֮̽ѰȫΧҲò˶á
ܿΣֱϺڰգٶȷɿ죬ܿͽӽɽʱԶʮ磬ԼٶȻжʮǰһһɫߣʿͬǻУ̤ա
ʿ㣬ģΨʿ
ҹڡϺڿЩʱ̾һ֪վ޷ܿǶأҵҲ顣
Ϻƣҹڵʿ˿ڿϺƺ󣬶ʱɫֱ仯ߣ˫âһŲһֱϺƶ
Ϻ˫Ŀ䣬һʿѹϻɢѹǿңʹЩʿһҿ׷˺ѹ£ǵΪҪֲȵļ
̤֮նһ̣ͲҪ¶ȻȻģʿ
ϺƲѰʿԶ֮ûгֹʮԲʶܲ࣬һ˿ҲΪ˰ҡ
ΪǿľΪͣĹͷΪӲһеһУʹϺվǿߣû˺벽
ѹԹٷˣԭѵ˰벽ĳ̶ȣգ˵ˡߵڡ
ʱϺƵһԼٶȺХǳڣǴɱķ纮ӡ
̤֮·ãɱˣҲȻɱңĳҪһ䣬ϹطˣԪ˷ޣʿ˿Ϊһ˽£·ݣӦҪϺƻڣ仰ʣĵ׺ܾá
أǿ߾ǷβӦ٣ߴһ˦Ȼ˵
ϺƳĬ̧ͷա


0092 
ǰⷽҹڵߣжϺɱǿҵķ纮ӣԹڵλʿ˿̳λ
Ϻ֪֮£ѳ֣ƿǽЩ뿿ɽıչضɽĶҪ迿ɽϡ
뿿ɽ֮䷢ô£Ըֻܷ˵ң֮ǰѽһΣչڶΣϵѲ࣬վҪһԡ
ƽ볤ϣǷҹٽ̧һ˲ϺƺȻڡ
һĿϺ˿ٵķӣҲɫһ
ǱڿɽĶ֮ڣⶴϺƿʱ̧һָɽڶ塣
纮ĿϺָĿɽڶ塣ҹڵЩʿҲһɫ仯뿴ȥ
ΨǷҹڵߣȴЦֻЦЩɭż
ϷǺ֪֪ŵƽ볤ġ˻һϺĿһɫȴ䡣
˵ʲôסѯһСҹڵ߻Ȼ̧Ϻ͵һץһץ֮£ΪȻȻǰƾճһֻ֣żĺХֱϺһץ
ϺӺɵĿٱܿɾʱǷ纮ڵӣЦдһ˦ʱпХֱϺơ
ʿͬʱ֣Ϻҧ֮£ڴһģһƬ׹֣һ죡
죬Ϻƴӿɽɵֿʿ˿ɢʱʱֱɢһƬ׹ߣϺܡ
صϺһѪȻˣ˫Ŀһ¶֮⣬ĿϺܵϡ
Ƿ纮ڵҲһ
ɢɣϺɫ԰ףѪʹѪҪӿϺǿѹסſȫʩչӻúʱ̫̣޷ȫչ˿ֻչһ룬תȡ
ⱦﲻ޷תҿܼܳϷҹߵڣ̧һë֣һɨ֮£ʱЩëâһ˿ɳֱϺܵȥ
ص䣬ٽиÿһɨ
Ƿ纮ڵЦ䣬ǰһָ֣ɲǼΪ˺һ֮£Щ׷ѣȴָǰۣһֱֻ֣ϺХȥ
ת֮˷˿ʹϺܵʱϺѪʹҪѣԺϣʹѪɫһǿҵΣϺģĸܵԼһ˿ϵʱԱնϡ
һԼʧȥϵϺΪԲվ̫
ΣͷϺ˫۴Ѫ˿Ȼ̧һĴʱУһյɢϢ͵ƣ
˵ƣڵȼоһϥԪӤǡˣ
ԪӤΪͣΪȼգϺ뵽Ψһƾ֮ɫ̧ͷʱϺĿ¶ɱ
ڴ֮ԲΪһ˲ȫתڵתһΪһ˲һϺƵΪ֮
̧ͷ⡣
ڸǣʹϺе͵Ʋûб˿͵ƹ죬Ҳû˿Ϣɢ
һ죬Ϻܵٴۿֻʣһʱи˿ɲɢ
ҿһͺ̧Ϻڵ͵һָ˲Ϻܵһֱӱ»죬һԡ
Ϸ˵ͱ߰Ȼڣָ̧𣬸һɨҪϺ
ɾһ˲߶ʱʧȥɫ԰׵Ϻƣŵյ͵ƣڿ͵ƵɲǣɫȻһ䡣
ǡ
ϺɱǿңԷ˿ᣬȻſڣڱõһֱ
ȫ͵ƵĻϣʱֱɢȻߺȻҪ˺󣬵ǻٶȸ죬˲Ͳߵϡ
ĲҽУһɲǾ춯صĴȫ̳·𲻻ϨĻ棬еĸֱӳΪɻңתۼ䣬Ĳҽлڴʱ˲䡭Ϊ˷ɻҡ
һĻ̫죬֮˸а㷴ӦߵҽлɢɴҽеߣȻΪ˷ɻңյİ㲻Ҳֱȼշ顣
Ϻɫ԰ף͵΢΢ǿΪ֮ȫľ͵ƵĻֲ֮
һƬšĵط˿̻ĻƾȼգʹնŤ
߲ҽеΪȻҹǰ˾ŸʿǴĿһĻɫ¶޷š
³
ǡʲô𣿡
ⲻܡ³ʿôϺС
ǲȥţǿߣȻһѻͷųƬˣȻֻһʿǵʶǸܷģʿܱɱ
ҲʿС
ǰһУȴתǵʹ˾ԺϣϺʱ¶Ȼ
ǲ֪˿̸ΪȻģǷ纮ڵӣɫ԰ף۴Ŀĵط˲޾ĺ¡
ˣΪʿԹ߸ϣٻ֪Ϊˣúݻǡǿ־壡
ʼն벻Ǻܽô˿ģǷҹڵߣȻһ
˿ɫ԰ףϺеյ͵ƣĵĿ־ΪǿңЩӲ֪ʲô𣬵ȴ˶ߡ
ԪӤ֮һ˵ԪӤȼγɵԪӤ֮治ᵤҲɣ纮ӣ˿̺٣ڷϺƿԼʱͷƤ飬ʶ˺󼸲ҿ˿ͲԼΪʿ档
Ϻֳ͵ƣ̤ŷɽ̧һУ봢ڣ˿һתΪһĿǷ纮ɫ仯ӡ
ɾʱȻģ⿿ɽ⣬պʮɿĳ磬ƣһɾ֮⣬˲Х
ڣ·ǸոմӷĹߣƣϸŨƵͬʱȴаΪϢϢ֮ǿܻûԪӤȴǽᵤԲ
Ϻһץе͵ƣ˿ΪѺķʮ֮˾ţһ֮ǰĻϣ˿Ψһ֣յ͵Ƶ塣
ٶ֮죬ۿҪٽǷ纮Ӷʱ¶ϲɫͻȻģ͵һһԶԶӤϢһ˲ֱԹƬմء
һھ޴ӣ˿ɽڵϣһѹдɭ˷
ɽ棬Ϸ
ף죬ʹܷѩĻֱӱѣ˵ǰ˾ŸҹڵӣһѪ뱬޷ܶ
ϺҲһΣѪ̧ͷʱ˫Ŀ
Ƿ纮ڵӣͬɫһ䣬ад˿ٵ棬ҲɫȻҷУȭǿϣվŵһ߰ȥ
վϣ罫ı󣬷ɫ䣬˫ۿؼ䣬ͫ罾ɢǿҵ⣬Ŀɭͫ£üҲһѷ죬䣬·Ҳһֻ۾ֻ۾˿ֻܿһƬŨѪ⡣
ˣ


0093 նأ⣡
ڿ˵˲䣬Ϻһ˿л˷ԪӤΪ͵ȼơ
˵ĺغ𶯣Բڣضɽҡһ㣬շɫ䣬类һƬ֡
Ϻ𶯣Ѫӵŵŵ˳һѪ
˿⿿ɽˣӤ棬Ƿ纮ڵӣͲҷ˿һȻĿգɫ¶ǿҵĿ־塣
ƾ𶯣ɽչ֮һƬ·ڵĿɽû
վϷˣ˿˫һͬԣİ̧𣬸üУǵѷɢһĨѪ⣬Ѫʺ죬ոմͷųɫ̧ɲǣ͵һ
һ֮£İ֮â֮⣬ʺѪ⣬һ˲Ȼһַֻ֣·ƾճֱ֣ضȥ
һ˵ʵȴ˲䷢ֺ䣬ֱ˿ɽڵĶϣ֮춯أǴֵ£ⶫֱӱѣʯΪɻңǴȫº塭ʧ
𶯣ĿŰ˷Ǵڴݻ˶ûʧֱ·֪ɽչصλá
һصСԹľ죬һɲǾ͵𶯼䣬Ʒ·˴أ俪˿ɽıչ֮أݻ٣
ʧʱչǰģȻһӣڻд˲ٲȱĽƣǿɽıչ֮أ˿ʯǼ̳ѱеѷγɵĿɽףҲ飬¶˿ɽ浱չصǼң
ȴɽ˿Ӱ
ɽ棬Ϸһ۾Ϳ·ûпɽӰʱһ
񷣬˷ʹԹзΧһ˲ص˵
Ϸ
Ϸ

һ˲ܺ¡¡ĴֱЩںһ𣬻֮ͬ
Ϻ𶯣ǰأԭλã˿¶Ĵ󶴣һûпɽ棬ϺƷǵãڼʱǰɽ滹
ɽ棬ġϺɫ԰ף˿޷˿񶼱˵ѹ֣ʹһΪ޷а
ѹڣ̺һݵط򣬷·վƬյ־
ⲻԪӤն飡
ⶨն飬Ȼܴ־ŵӤ棬˿ٴκȻ
ɽ棬ȻϷΨһŵӣŸɽԹҲҪϵչʶɨ˷ԹƾѰң޷ҵɽİۼ
·Ϸܼ㣬ɽ桭ԹƬ֮ڡ
˿̻䣬Į֮â¶ձˣҪ뿿ɽһսҪնɱɽŲɱΪǿң̫İ취ɽƳŵӣɽԹԷѲϧȥԹ
Ϻŵ͵ƣͿ˿̵ͷʱĿɨأȻ̧Ŵٴһ
һΣ˫۹âҫüѷ쿪һָĿȣɢѪ֮⣬£̿ɽⷽԲɽ̾ҵĻζζ£޾Ϸ̳һֻСƣ
ƿ󣬿ź£ԽԽ󣬷·ԸɽƵĽ٣زӤɫȻչȫٲһеӶݡ
Ƿ纮ڵӣɫ԰ɫ¶ҧⲻϧΪ䣬Ҫӳ
ϺΪ޷ƶ˿е͵зֱƶȥϥԪӤһ˲ۣ¶һĹ⡣
ϺֻĿյƣԽԽֱգС̧ͷʱԿݺ̺硣
գһӺˣ˵գΪ˺ɫƸǣʱѣɽ͹֮ȫƵ£ϺƸоͬĩա
ɬĬĬվһ̵Ϻƣûη뺦£һ̾Ϣ
ҪôҡġϺ¶һĨִţִȼգϺƵ˫Ŀеȼ
磬ǿʳΪһеĸֻԼǿ󣬲ſԻȥֻԼԽԽǿ󣬲ſԲ˲ڽ£ſվ֮ϣϺƺȻЦˣЦݴŸ򣬴ǿʶ˿֮һװס
ʥ˵Ψѧʶ֮أΨǿ߲ܣϺۣҪȥ£ȥԼϣԼͬᣬۣҪۿһУҪӡԼУֻأҪֻҲһĻҪסΨǿ߲ܣ
ԽԽ󣬺Ȼ£ϺܵɽѾ飬ط·һƬģסϺƵۣʹΪ˺ɫ·أһ̣ųۿϰϺƣ΢
ҽƣٲڸҵۣ
غǾ޴ƺϺƵѪȫͷ죬ۿҪֱӳΪһƬѪ⡣
ʱͻȻģϺƿ⣬ϣһѪ⣬һضһٵĹâ޷ݵٶȣƿն
ǰѪ⣬·ǳ˲֪ѪΣһ˲¶ʱһ˰˷һ˲𺳲񷡣
֮Ũʹշ·𶼸ıɫ·Ҫһ˲ܿʹô˵أһ˲Ϊ֮â磡
ǰѪ˲ٽɲǾ׷˻ûӴƣȻһն
һնѪ죡
һն˺ѣ
һն·ǿԽأնն룬ûǿ󣬿ȴӵ־
նأ⣡
ɴˣȴǿɽ棡


0094 ҪϷ
һնغֱӴ˻ûӴкâһʹƴָָ֮䣬Ȼ˺ѣ
޴ѷ죬ᴩƣ
һնƣ
㣡ϵˣɫһ䣬͵̧ͷ˫ɲ¶ǰδеľâ
¡¡ľһ˲춯أСƣԭڸϺƵۣԭס磬һ˲ѷ˺¶ķ϶УϺƿĲ񷡣
·һƻ챻˺˳ϺƵ࣬ӴƺȻ£ڴء
𶯣͵³ɽ飬ЩɽڵһӶݣȫһɲǣΪɻҡ
Ƿ纮ڵӣǲϧһеĴ۵ļۣɻ޷̶̵ʱɳƬɽֱͬء
ΨӤ棬ΪףҪ˲ˣҲˣҲӴĴۣ߰˿Ѫǿӵ˱Ե˿𶯣շ·Ϊ󺣷ңֱӴɢɫ԰ףĿһĻ
ɽ⣬ԭ߼ʵȺɽ֮ΪһӴӰݣⰼݵ״һӡ
ֻӡмλó˷ѣʹ÷ѵ򣬳ΪƬݵĴϣһ֮Ψһڵɽ壡
ɽϣϺվĽһԼĪֱ֮ɽ··ߵ·ǰγɵӴӣ
ԭûɽ·İݣʹΪΨһĴڡ
ϺɫɲǵãȻ͵̧ͷգ֪ܲ˭Լ˿̵Ϻƺɵ̵ˣ·ɽһټֱۣ󷽵ӡԵ
û뵽ȻҲССԹֻǷѹ޷赲Ϸɱɽ棡ɫһ˦ףص˷
ϣûκϢ·𷽲Ѫһնδֹ
ɽ棬Ϸ

䣬˸̧һߵӣʱһɲǾ춯أȻ˵Ըǿҵķʽص
ԹɽıʱȻģһɣ֪ӺδȴصԹǴ˵ء
㡭ҪϷһϺ˫۶ʱǿɽֻϺƺЩͬһЩ׵ĸоһݺϵĲɣ
ڿ˵ˣɽ棬Ҫڶزأ֮ǧǰмӶԹնɣҲȡϷԪӤȸˣһսû㣡˫¶֮â̧һ̴ָɢ죬ɹâɢ˱âУ졣
һսʱʤɽʵѱ̽鳹ףնڶն֮ɽɱ
һսţȻĽҲˣ֮ǰһλ¶ͨҲη塣
һսԾûʧܵ˿ܣӶ飬дڣն֮ޣҲһս˵ϣɴһʶػ
سĬ֮󣬿ɽŹϵĲɣأ˷
ꡭӺɽɣص֮ʱ֮УԹʱԹĴأʼ˻Ĳ
ֲԹгǳأǷҲԸܣϺͷٶȸ졣
֪󣬲֪˯˶ٴΣֱһ죬ҿһʮ˵ɽٴδһһЩı仯Ǽ֣Ƿ·ҧгݡ
仰ﴫʱԹصԽԽǿңɽʯҡΣ֮أУʣʿ׷׺Ȼ
ӷԹڣҲ
ϺҲ𶯣𶯵ǿɽĻڣ˵Ǹ˵
˵򲻹ңͽһȺ˵Ҵս꣬սƭŵôҴӺ򡭡ɽڵķŭ֮ԽԽǿң˿̻ﴫԹĴظΪ𶯣ԹıأȺɽӵ򣬴ʱ죬һ޴عֱ֣ڵ˺ѿѷ֮ɣӼ
վյľͷͷȥɿѷ첢ǱֱǻΡ
Ⱥ˵ƭң˺ܶ߰ĶվȻŪұεķӡסǶҳŵһ컯ɴ˺⼸˵ʧٵʧ٣ʣµǸȻҳ˯ʱ͵͵뿪ǳļһǰȻһԻҸҸˣʵϣȺ˵٣ҪֿɽҧгݣصأԹصһ޴ѷ죬ٴ˺ѿ뱱ѷһ𣬺ȻγһԲ״
һĻĻһľȻһ˿Ī
Ϻﵹ뵽Լõö
Ⱥ˸ӣǲسŵȻңһŭ֮£ǳ˯ҲƳһֹֻ̫ܻˣͷʼһУǼȻңҾͶǺ˴УҽڸΪɽڣӴǵԳƿɽ棡ɽϺ˫͵Ȼͣ٣תͷĿԹأԺصȫǿɽĻ
ɫȻһ䣬¶Ծ֮⣬ʶĺ˼ʱԹĴٴκһ޴ѷ죬Ϸıֱ߽˺ѿͬʱϺƵǰԹصĶ棬˿غ䣬˵ĵ޴Ļι֣ĵִ˿һγһԹľ޴ԲΡ
ԲڣԹİͼĴأһ˲ݵУգ¶ڵ޾Ŀ磬䣡
գزշɫ䣬ɫ˲԰ף¶𺳡
غ䣬ⲻϵ̧Уת۾̧ǧɡǧɡɡֱ߶ݡ
һ޴½أ˿̱ӵصϿٳ̧𣬶ϺƾƬ֮ϣܵԼ޵Ľӽ񷡣
ϣз˵ĳǳأţӷ飡
ֱԹĴأȫ̧˵棬·¶һӴݵľ޴ӣ
ӵĴСԹĴС
ϣԹĴ£һӴĿԹȫ¶ͬһĶ꣡
˹Ĺϣ˺Ĵأ罫װڣǴءԹ
Ӵͷ­һ˲ӹڻͷ­֮󣬿ȽһɴСԹڵķɫ޴˫ۣӣ滹մŲٵ˿̧ʱ߸΢СͬϣɫҰףӲɫ¶޷ţҪͣ٣ǰδеĺȻ֮ˡ
㣬ҽгһս


0095 һһ
ϺƴסˣԺһй֮£ҲȲϴ˿𺳣Ժһ˲һƬհף·ʧȥе˼ֻܴĿǰ޷ŵһĻ
ɽ棬ȻһֻӴĶ꣡
ԹȻǱɽһƬأ
Լʮ꣬Ȼڿɽıϣѹпɽ棬һ˵ĿɽԹĿɽʿǷˣƬصĿɽ
ɽڵֻ䱾ڳ˯ӡ󣬱ƳһϷں˴е
ѹֿɽǰΪȴ֪ѹֿɽڱ֮ΪħڣŹпɱ
һ֮޵ն飬ô⿿ɽı壬жǿ
Ϻƻкܶûн⿪翿ɽȻǿΪεԾȣԼûг֣Էǻӵǿı壬ΪҪʿ
ԹϣӤʿ˿̴ĿһĻԺɫ¶ãȻһĻǵ˼ʹ޷֣Ժհ׵ãȻһĻǼڣҲ޷š
ˣҲ㶵ĿŽͷ­ԼСȥͷӴͷ­̲˫¶Ȼ뾪֣ôҲû뵽ԼкĿɽ棬Ȼ
ǿɽڻصһһֵ˵ĶУӲͷƤ飬˿ս⡣
ô򣬴˿̽ǿɽ¶һѹȫ·ѪҺֹͣնõĵ־ȫ·ڿɽǰĳΪϣɽֻҪһԽɱ顣
Ӵͷ­ѹȸУ˿ڸΪףΪһ棬Ҳ亹ߵ޷˿İȫУϵʶҲ޷аȫ֮⡣
ܲףΪοɽ浱Լ֮ԲмһˣνɸǺ⣬Ϊ䱾һݵĵ߸ڡ
֪˿ɽ治ںɵĵԺδ
ȻģǴм俪ʼ˵ĵ伮УԹѴ˺ܾúܾãʹԽӵľ֣֪⿿ɽ棬еԹأ
߻˵ǰߡ뵽ͷƤҪըϡ
սսˣɽӴͷ­˿̻ÿһֶԽ׹䣬˳ǧɣʮѪǿӣҲһ˲Ϊ˷˴ѷ졣
սˣ֮ǰ˵Ц桭ǰĪҪ⡭ɫ԰ףæڣڿɽӴͷ­˫У
ƣҲȺ˵ǵķӡ˵ȥ̫£ɢ΢˲٣յһţҪһָһЩΪʱն֮俪ſӡɶֻҪһɶҾͿɽƿɽ䣬ص˷ϺƶʱϺһ
ԭҴ˿ͻƳΪն飬նӡɷв棬Ҽǵò̫龭Ҳͻơպò׿ҪɹȴһС˵ݺݵĿһ£ģڵĶ˵ͼƿӡҵơɽͺʱϺ༱Է˵˭
ܺãܲҿ֣Ҫ㡣ɽ滰䣬һ£ܿɫһ¶ϲû뵽ԼţȻ컯˿ҪȭʱȻģɽ͵ſڣ֮˿Կ壬˲һ졣
ǿӣֱ£
꼸û˿ҽдϺȴĺ٣ڿɽĲףΪ˽⣬˿ʶĺʱȻģɽӴͷ­͵ת˹ֱϺƶϺǰһ٣ݴСͷ­ֱϺơ
Ϻæϼ΢Цڿɽ֮ǰ˵ĻȫţԿɽ˽⣬Էʮа˾Ųʵ
ϲأ֮˷桭
֪ˣɽϺƣϺƾܽ˫Ѫ
ǷڣһȺ˵ЩϲСҲң˰ˣϾҲǿɽ֮ˣҾһ졭ɽ涢Ϻƣڣ⻰ﻹû˵꣬ϺƾѾͷƤ飬뵽˷ŵһĻʱԺͷǧתóȫ˼
ͻȻģϺԺɲһ뵽һ£
֮ǰڱʱǽҶСŮԼ˵һ仰
磬¡ϢҪҪǵáŵ羭
ʱϺƶ仰˿Ȼ׹Ϣǿɽ棡
סŵ羭
ŵ羭ҪϺԺ绮ʱɽһδĻ˵ꡣ
컯Ҫ㣡
ڿɽ滰˵˲䣬ϺȻ̧ڴһģ˲˷
йóɲǣǰһ磬Ŀ죬ɢҲ죬ʧʱɽӴͷ­ѾϺƲɡ
Ӵͷ­ͷֻܿڵķɫԼϺ·һǳذС۾
۾ڣ˿¶֮⡣
ŵִ֮ɽӲƣɽڣϺƸ̿ڣķĵһ仰˵˳
仰˵һ˲ɽӴͷ­͵ջأ췢һն𶯣Ȼɢ
⿿ɽͷ­üϣ˿һŽ״ķģ˲¶ĴŲɣϣӡڿɽüģ˿
ͣ£ķķڣɽɫ˲춯أϺƣϺѹסĵĽţҲſɽ档
Ⱥϲ̫ѹұķӡƣɵĵһӡȴӡУҳΪǵķھŴߣ²ܣһڣزݣʶֶѣΪţǼ£ǿҵطɣһҪȥʶǰ׼ҳΪŴߣСҲΪȺ˵ұѽɽеĹغڵ̣ôڲɳйеӣôǳôһϺƣɽ˼ʱ䱳ԹأƬ˿ɢһҹŴ֮ӰûǻվСŮվŴͷſɽ棬ıȭһݡ
Ҷ꣬ݼ档СŮ࣬ʱضص֮⡣
ɽüͷһСŮ
Ϲ£Ҷ£ٵǵδԵ꣬ҵıϣ񡭡Ƭ
СŮ΢΢һЦ˵ͷϺգգۡ
ϺȻˣСŮŹֵ
ʱɽһûȥСŮ̧ͷһգϣϺƿλã˿һģѪӰ
Ĭ·Ŀɽ汧ȭһݣתʧ
ˣϺƣԺԶ㣡ɽµͷ͵һϺɲǼͷһƬľ£Թ֮⣬ԭԹȴǳΪӵĴرԵ
̵ģӲܿⱲҲԱܿߵԶԶҲڱȡߵЩߣ壬һҵľȣɼСɽ˫Ŀһ͵תϺƵĿɿڵУֻӴĶ꣬Թһ磬ֱԶ
ȥķӺʹӺӴ֮󣬶һ˵˵һƬɽ죬Ưںϣʱƶ˿Ѱʱ֣̤ڣȻһ˵Ĺȡ
Թ
ãսָϺĿǰ޾ӣԶؿɽȥķĬĬվ
֪ȥ˶ãˮˮܼأϺǰԹУȥԳΪһƬ
ĻϺĺһԺ⼸յһĻĻò˼飬һеһУ˿̻ͬһ̫翵Ρ
ԹѾˡϺƿܵĻյʣ뵽
ұһϺૡ
ѩֻɴڶգѲҵϺƳĬãĬĬתˮԶ֮·
ˮУıӰɪ֮һʹȵķ紵ʱҲ޷ϢɢΪҪ
һһεľ˵ͬľͲͬ羭˺磬ΪѩΪꡭ
ʲôͻΪʲôӣˣŻᾫʡ
ˣ̤ǰҪеϺƣ̧ͷĿʡ
ԶҲǣ˵£ԼΪǿߵִţأΨǿ߲ܡ
ǵѪ⣬ԺδʣϺӰԽԽԶ


ڶ 


0096 ɽ
ʿԣ֮ʵ֮䷭츲صı仯ԪԪʹʶʿʢԶ
һƣǿƣֻ˶ѡ
Ϻççɽ֮䣬ԶԶ뿪Թı߾뿪Ƭʧ磬ȥ
ֻԹ˵Ҳһ֣ȴƫƧļΪңԶΪ֪Ҫ϶ꡣ
ϺƲżֻķѣ˿ִŵģԼΪͻƣӴ̤Ϊһλǿߡ
뵽ԹʿֻôʮˣϺƵľԽӵȻĶڴճõķС
ȥδ֪ϵĶҪ취⿪һжҪ㹻ΪſɴɡϺ˫Ŀ֪Լ̫龭޳ϾѺϺƻϹ޵
ȱ࣬ɽ涴ϺֻһЩͭڣϺĿԶʱͽв϶ƳƳɹͿһԾΪڣֻڴ˵е
֪жǿϺ˫ǰХȥ
ºϺԶԶ뿪ԹһС뵽˸Զɽ֮Уܾò̡
ǻɽһɽ·ûоͷ֮ʱձһޱߣҹʱǵ㣬¹ᣬ
վһɽϺȥԼǰӳУչ
飬·һ·֪ţɽ֮ԽԽ󡣡Ϻ˫ۺ
ѡѰһЩɽ˳ɹİջһЩϺ֪ļѣ˿̼ǰʱϵѰңʱţֹȥ¡
Ϻ뿪Թʱ䣬ʱУΪѵԲһֻĺƽڤڤоԼʱԳ
˼ʣҪѰŨ֮أ˲ſɼġϺƳУȥһ·ޣ󶼱ܿûȥɱ¾ϵĶҲ﷢ΣÿηϺȫʹҧʹһηʱϺӰֱ׹£ȫɫҧ죬ʹʧηÿζϺȫڳĺɫȳҺҺҶϣҶࡣ
Ϻо֮£ãԼڵļֶأɫ⣬µƺų⣬ŷƳڡ
ˣϺҲγԴӿɽõı죬֮£ʩչЧǰһɢʮɷΧ޿̾ÿϢǱɢ֮
ΨӡϺƻ޷ʲôá
ֹȥһ£ϺƵǰһƬɽȣɽȵܣһһţһЩŴñӵǣЩ߹
ЩˣϺ˫ȻһǻҰܱӦ̣Ȼ˷ˡ
ҿЩ˵ϺԹİղͬϺĿɨһҪȥȻ͵ת˫¶âҡҡ߰˴ɽеĳһ
Ƭ̺Ϻƽ½һֱǴɽȶȥһٽʱһŨŨʹϺ˫һŨĵط
ɽȺվڰ¿ȥһۿͷֻܿԽԽŨƣ˵ˣŨŨȴǴɽ²ϵӿֳʹɽֲܵﶼΪЩ
˵صȿɽڶ廹ҪԺһЩϺƺǾ棬ĿɽڣɾʱͻȻģɽȵ͵һͬʱϺƴڵķ񣬾Ϻ˫Ŀȡ
Ϻȡһ˲Ȼ䣬Ժֳһ֡
֮նڰ˴֣֮⣬һ磬ʹ˿ɰݡ
ͻȻʧҲ죬ɲǾʹϺԺɢȥһлָƽϺƵ˫ȴ¶֮âɽµֿ˿еķ˫Ŀ
նڰ˴֮֡ڣ浽̺ʲôءϺƳʱ̧ͷܣ˿ЩɽȵϵķˣҲ󶼿Ϻƣһɫ¶֣̿׷ݡ
ʱȻһХӲԶһɽȻĳ֣缱ٶֻӴ˲ٵͺӥͺӥıϣվŶˡ
˿ԼĪʮ꣬̽Щңɫ΢ڣӸݣһ˵ֱϲһָСߣС˫ɭɭоӣе
һˣſһϻζ򼣬һ߶೤ɫޣһ̺綾
ΪһŲ㣬һ˲۷壬ɫƣ˿ʱϺԼĪɵľ룬۴
Ϻɫƽ˷񣬿ٵĶˣΪʿϺԹɱ١
Ƕ˴ϺʱмХ֮һɽڣȻɳһųܣͨɫɳʱһƬܾ;߱˿˲Ϊϣϥһߡ
źƽϸһĲ๴ճ˷·ͼڰߣ˿̷ɳͬϺһͣ£ۿ
ΪףŲ۷壬˿ϥϣʹ֮ǰǶˣɫЩ仯
Ϸկ峤ֻ·˵أ뿪ɣ˵زӭһʿĿϺϣϺƵΪ΢΢üͷſڡ
Ϻɫƽ˵Ũ֮أ뿪ҪѰŨ֮أ֪Ҫҵʲôʱ
ҲͰˣɴ˵ؾǷ𶯣ϺƱ㲻뿪
Ϻû˵ֻɽһѰѷɳɲǼһٰѷɽγ˽꣬ʱ磬ɢ
ˣɫһͬʱϺ·ɽһָٷɽХȥֱɽұڣ֮ص䣬һ򵥵Ķͳұڡ
˵ס¡ϺƵڣȥˣһΣֱȥ
֮ǰٰѷɽγ壬ʹüͷʿҲɫ
ۿϺƾͿҪ̤ɽȶϻƱСߵʿ˫һ̧һֱָϵ͵һٶ֮죬һɫ磬ֱϺƶȥ
ٽ˲䣬Ϻкâէ֡


0097 ɽȳ
ûϺʲôϺǰʮ⣬ӺȻͣһļ˻𣬷·ܵϺʲôֲϢȻͣºɲǵˣҿ
ͬʱϺƵ飬Ȼɫɢһƿ޷ǿޣЦЦĹϺͷƴεĵͺ
ҽУεĵͺ£ȫ̸ã˲ΪһƬѪˮ·һĻɫһ䣬ʿɫ¶Ȼ
ϺƣҲһºһ
ɫڵĶ˶Σ⻹״лûȻǴ˶ΪԸ綾һ㣬ٽ
ϺҲԼ֮ǰµڶηʱеıƳڡ
·ɫ֮໥ų⣬ԲɫԵʶϺƵڣ񿴵ϺԽܵ˵ɫİԵ
Ȼ˵˲֪һУ˿̿Ϻʱɫ¶ɵ֮⣬ʧȥߵʿѪӿ˺󣬿ϺʱžֺȻ
ԭҲǶޡŲΪϥϵߣ˿̵ɫأϺƱȭ
ˣѿڴ˵ؾסɽȹ죬·Ũ㣬ÿԲ֮ҹ˵֮緢ûɽȡ˫ĿһĨâڡ
лѡϺޱ飬ʱһΣ̤붴ڣһ鱻ɽʯһ£ⶴס
һƬ˫£ˣ˳ĬƬ̣һޣԶһƬɽڣ˵ĸʿۼһ
˶˲Ϊ̽ĳϥһڴʯܣʯʱĹÿιâ֣ʹôʯ͸Կڷ·һͷ­ķ񺡹ǡ
˵ĵ˷׷ۡ
Ҳһޣ֪ǲǿʲôû뿪ʧȥߵλŲʿ¶Թ޺޿ڡ
֦ˡʲôΪϥһɫ԰׵꣬üͷ˵
Ų۷壡ƽڣжϴ󣬶ϺƲ̤ʮ㣬Ͼһ̤룬ظʶƽﶼǳŲ۷ӡ
Ϊףҵһ֣ɣûʲôɰºԲ֮ҹǵҵȥקʱΪޣܲĶҪ˵ңһ֣ɱʧȥߵʿٴοڡ
˷׷׳ɣϾϺƵΪŲ۷壬֮ΨΪϿԶԿ˸ͲУһսʤҲˣ˿̳Уһߡ
˲ҵȳ֣ѰʾԲ֮ҹ˵صĲͬȤԲ֮ҹ鿴ʱҵȳ֣Ǻһק֮£緢ͿôĳסܣҲɣ֮˵ɽկ洫֮أˡҪâһ˷׷׵ͷ
˿̵Ϻƣϥɽȶڣ֮ŨϺΪҲԾתȫ֮ʱڵ磬Ҫ̵ơ
Ϻ̧ͷһ۶ĴʯĿһ䣬ľɳߣ̧ǰһӣһŷɳƯǰǶʯϷ
ڷõ֪ʼûãܱڷɵóѰ
˵֮˿Щ֮²Ը֪ҲͰˣǸҵСϺкһţɫƽӴȡϹйĹףſţüͷ
ҪҪ¯¯ϹһɻҪ߱һ裬Ļʧ̫ߣЩҩݶΪÿʧһΣƵĻ˵ԽҲ̫ˡϺƳ¶ϺƶԣЩ鷳
κϺȡһֵַҪҩģóͭʼԸƣʱʯļΪأϺƵļ㣬ʯɽָò˶ãԼҪ»صһƶϴ
⻹ֻһֵ衭ҪƷΪ裬һöͬķֵÿһûʲôЧãڶ裬ǽֵһ𣬷һֵ޷ɹ
ֵϹƳɻҴδҩĻʮܳһΣһЩʯͲӰ
߱㹻裬̾ͽ⡣ϺüͷдӷһЩ򵥵֮ѧĻ֪ҪѧãҲһɹϾЩ̫ѰĵҩңƷǾܣײ⴫һŵĹ屦
ķȽɺ󣬲ȥͲִ٣ϹѡľǴ˷ɡϺк
ⷽƷҪ󣬵ΪһղҪΣգϹ޾˲ĻҲУķȡϺƳƬ̣Ŀ¶ϡ
ΣҪȻпܣҾʱʵûɣ̨ѷѾɣ޲ôϾҲɣϺһҧϵķ˵ȻĶȴʵͷ
ҲΨеҲſ̤󣬷Ѱҽⶾķһʿһ㡣ϺĴ⣬˿̲˼̫࣬ҩݣֱȡһöʼ˸ơ
˵ΪԲͻո󣬿ϺΪףǾ֮
Ƭ̺ϺƿǰһĴһСɳϺһָʱд棬ҪϺΪСһƬֶϺʮɷΧ֡
һʱ佩ֱڣɱǣΪ⽩ֱʱἫݡϺƿһǻС졣
˵ɽıصǷϺϲģʯɽ⣬С죬ӡϺʼ޷оף׼֮ٳо
˿ɵһֱӷУھͻʱһɰȻֱϺڰ磬ȫһ𣬾ⲻһɻǸܵһ˲ΪһҶŭеĹۣԺˣȴΪת
ϺƵת֮£뵤ڣʹ䵤䣬·Ҫһ̨
һ̨֣ϺƵΪͻͻƣ뵽ż̤롭
һӴٲǷˣ̤֮·Ӵ˲ɻͷ·ѲǷһ˺󣬾ʹ˲ʺ磡
ˮۡ
ǲˣ


0098 к
ʱţת۾͹ȥ˰£һҹϡԲ¸߸߹գɢ¹ͣһ㸲˴ء
һɽڣϺڵɽȣڵ¹һգʱķ·ҪΪһС
ʱ˿̣ɽ⣬߸ʿѵһĿ⾼ɽڵ׷¶ڴ
ʱѵΪߵߣڣ˲䣬̴·ɽڣȻ󻩻֮
ǣʱУ·඼Щʹ֮ص䣬ɽԽǿҡ
ʱţԽԽĻصУǻ֮£ȫĳΪһ޴УеıԵ·ұڣʹɽȵұҪڻ㣬˴ˮ
ͬʱһֱ֮۴ϸɫմȾ˵ѪȻڳ֣תֵ֮˲䣬̾һ
˫ĿһҧѪ˫ʱ̴Ӵ׳һɫƬ
ţҲ׷ҧѪԶкɫƬ׳ǵĶ죬ȻһĻϤ
˿ǵѪǵѪҺ·У֪ǷѪĹϵЩѪк󣬾Ϊ֮һ٣ǺȴɻתƲ˶ͣ١
ͬʱ˵ĺɫƬ˲۵һ𣬺ȻһѺɫĴ󵶣
˵ƯɽϣңңһָǺ͵𶯣Ҳתǳͣ١
ʱߵͺһһԾȥ˫һ˲һץסǰɫĺסкʪͬѪĸо˿ٳ󣬷·˴˵һ˲һ͵һק
̻֮صܣǰɫĺһק֮£ʱͱקʮɣźקĺ̴·ɽȾֹ͵رܣǽϺƵĶ֮û
ʯɳһҵקɣǿʯһ׼֣Ҫɣ
ûе伮קɣͿɽ⿪һӡʹѣҵΪƾһףĿ¶ϣٴק
ףȥһƬڣǺ·֪֮ͷ˨ÿһקܵɽȲ˲·ľͷͨصĺġ
֮Ϊˣźϵرקжɢקɵһ˲ͻȻģһȳȻ
ȳ·ûоգ˿ǵһɢɫһ䣬ڵĺܣ·ԶɢЩȳʹǾɫ԰ףɻҧٴһק
ʮɡٰʮɣİɣ
ѾǵΪѾķѵʮ֮˾ţȴɵµҩٴקѪֻһŲʿҧ֣޷ƵĲ
ˡߵͺһҧѪѪɽȵıԵһڹ˲һֻ޴ܣһҧס˲䣬̿ήȴҧסק
ţ򼣬䣬мֻһ˴С֩룬֮˷׷һק֮ǰǿʯͷҲɳڷ񺡹ɢĹ⣬ʹǺһĲק
İʮɡİʮɡİپʮɣ
ζŨζﻹһǿҵʬʹܵɽѾȫۿǺҪקɣһļ˻𣬴ǿҵеľͷķȻ
֮һǿҵĿֻǡɻɵһ˲ЩһȻ޷ܣЩɫ԰ףеĺ͵֣קڣֿ죬ᱻһͬק
Ŀźûڣ˳Ĭ
ˣ¸ҵȻԳԡ
ûһ죬ǿקɵĺҽܸܵΪͻƣһҲŲ㣬ҵȶɳɹ
ʿҲǾŲ㡭Ȼ˿ڡ
²ɽ֦ӦУǾ߱ΪĻֻҵѪſԲ˺˵Ƭ̣ŷɢȥ
Ƭɽȵ죬ָƽٴŨɽеɢŨҲ
ڣϺ˫ȻأĿǰдĻߣǰһУܵЩ׷ױеݻ٣ʹϺڵҲûյ˺
ΪҲáϺ˫һ
֪ǲ̫龭ԭ˼ѡϺƵͷٴȡһüͷЩɣԼе̫龭Ҳԭ棬ǱɽĶʺޡûд𰸣Ϻ¶ϣɵٴαĿ
ڵԽǿң䲻ϵۣҪ̨ɣɴ¼쳣Ϻƾɻ޷ʱɹ
Ͼ˵֮·ϣһĹؿֻӼʶѣʮɰա
ϺƵԲߣҲ¡
ʱţת۹ȥ£ÿԲͻקڣҲϺƵĶͼ򿪶ҵϺƵʬ塣
ϺƵĶпɽʿ޷˿ĶϺǷҲ˳ɡ
ʱֹȥ£ĹûпϺ˿ҲȷϺ
˿̵ϺƣڣԼȥ˶ÿʧ̵ܾһ
ڼ䶾ΣϺѾ׼󣬼
ǿеķʽֹȥһºҹϺϺܣͬ
ڣɫĵǰδеɴ͸ϺƵ壬ʹöڵϺƣͬˡ
Ŀһڵȫ񶼷۵̨֮ϣĵڣö˿̼ٵתʼڻļ
ֱ仯ʵϺҲףû׺ܶ࣬ڣʹµԲҲ֮˼̫̫ࡣ
ÿε̨Ҫۣᱻתƽʹǫ̃ʼ޷֣˿ϺƵĵڣɼ䣬ˮ͵һ·Ҫ̣ҪһӴĵ̨ɾʱٴһתʹԭƽĵʹǵ̨̲ȡ
Ϻ¶âɵ̧¡


0099 
ʼڶʹõ޷۳̨Ҫ۵̨ҪҪȥǿоֹ
ھͻɢ˵һ˲ҵӿ뵽ϺƵĵУʹǱҪ̣תƻصĵһɲǱǿҵĳ
ɳ֮˲ʹϺƵĵҫʹһ̣·òתһ˲ͣ٣ڵһεĺ֮£ʹͣٺҪתףȫѹ
ͣٵɲǣû˲ϺƵ̴֮ϺڻصͬʱҲǼʱ䣬˲ȫ̡
һ̣·ҲֹϺƵĺԽ೤˫ȴ˿Ժ̫龭ϵת֮£̵ĵʼС
ܿ죬£һ羧ʯΣڣӿϺڲдЩҲһӿ֣ʹĵٴγ֣
ⵤոٴһ羧ʯΣܶʼʱţܵϵӿֶ
Ϻ֪һ̻Ҫ࣬ʶŻѡƬɽȣ˿̸Ǵ򿪴ϵ¸ֵҩ
ĵһһεһһεĻʯΣϺѾʱ䣬֪ȥ˶á
һ¡¡¡¡
ȥ¡أϺ̤붴չؿʼѹȥһ꣬һ߸ʿÿԲͻɽק
õһקİپʮɣһɣȴʼ޷ʱţҲܵؼ٣Ϻɽա
Ƿѽ⣬β鿴ҲȴҲԭϺѺԣһδǿֻһֽ͡
ǵʧȥߵʿÿĿϺƶʱЦ޵ʹϺ˺⡣
ҲǴˣͼҪƿϺƵĶҪϺƵȴʼ޷ɹ
ʱţֱֹȥ˰꣬ϺƱչһ룬һҹڵһۺʯΣһٿ顣
һһٿ֮Ȼںһ𣬽أһӨ͸ĵ̨
̨
Ŵ˵̨ĳ֣ϺƵĺʧ˫۽Ҳ󼸺ҪֹڵѪҺҲת·ˣΪ˼״̬
һУž
Ϻ֪⽫ǳΪǰĵڶ̣ΪϢ
ĬĬϥԺʼջص̫龭һ״̬УѪ⿴ûʲô仯ʵʼ˲ͬ类ı䣬仯ĸʺա
ľϵţûתɾȴÿ춼ڲͬΪͣΪͨĹͷҲ֮ǰͬĳЩѳ˵㾧Өͬһڷɱ䣬ֱ仯ϺƵȫ츲أͷ˲٣ҲһЩ
ڣ˿û˵Ǵһɫĵ̨һԲεƽ̨ûн⣬ޱȣͬݼţȴĳ죬ƯԭĵطϸȥԿ̨ģϺƵ
ھֹ̨ںһ
٣ѪҺϢʧϺή㣬ϥڵĵ̨Ҳˣ·ϢҲ˼£Ҫʧȥ
һǰ꣬һγʱ䣬ʱ䣬˿ǲ˼ģһʿҲǰ꣬¾ͿɣʶǺܶ࣬ԶԶϺư㣬˰ķ֮á
ֱһ죬Ϻڵĵ̨΢΢һʼ΢𶯣ڴ˿̵һλą̃࣬𶯣Ϻһϵеı仯ѪҺʼľʼչϢʼˣͬӳ˯ѡ
ܿ죬̨ĽԽԽԽԽǿң⣬صľȫչѪҺʼٵʣÿһѪҺȫϢǰ磬˫ӵҪ
˫ۣǴϺȫÿһλöۣȫʹһɷ·ǿߵϢϺƵϵ
ʱϺڵĵ̨ǽкһɰݵһɲ͵ɢֱϺȫľѪ⣬ͷԼһ
ͬǿľ괺ȫѣϢԽԽǿ۹֮ڳϺɢ䣬ϺƵĳ޷Զʹ˿ǰԵĲͬ
ŴɢľһɲǳǿѪҺתٶһӱ˫ۡһ˲Ȼء
һͬڰеǿ⣬һ̴Ϻ˫ĿбŷǹâĿһʿڿΪת
˫ɲǣɽڵ˲䵹·ϺƵһ̳Ϊһ޴ĺڶܵʹЩһɲǣ٣Ϻȫëڲϵ룬۵ĵ̨Уʹǫ̃ԽԽʹϺƵϢһ̸Ϊǿ
һǿĸоϺһģ·ּ̧Ϳⶴһ壬Ϊš
Ժеʶ˿̸ǿٵǾԲʶ󣬴˿һԾֱӳԽѰʿ̫ࡣ
˵һϺϵʶͲһڿӵУѾڲſɾ߱ʶ
ʶǿʿ֮һеĸ
ϺƵĺܺصӿ룬ʹϺڵ̨ΪǿңʹҲΪ˽ɫ
·𿴵˶أ֮һԲڵһУӳĵףͬۿ⡭ʶ
ʿԳǿ֮ʶķΧѰڣɡ
ڡϺƻڣʱ¶ɣ˫ĿܵԵ̨֮ǿǰǰʮ۷Ľٱ֮ࡣ
ٱĲ࣬ҲʿŲİٱʮİٱϺƶԣһʱ췭ظ
ͬģҲһʿԺɨĸĵٴ̨һҺ̵ĸı䣬ҲһʵķԾ֮ıʵĲɱȽϣ


0100 һϾ
ϺƵʶɢһַ·زڵĸоϺƵĵףָоİʮʱһĸоʮ㣬оΪǿңƺһ̣زʿڣⲻݵͬʱϺȴܵһɸΪǿҵ״̬һ֡زݣų⣬Ӷֵķж಻ݣⷴжǿҡ
ַϺƵģڵĵ̨ڵ
ֲݣϺεȥܺҳ˹ؼڣǾǡڱϺں󣬾ûһ˿һɢֻͬʹ޷γѭʶݣ
ͬģֲɢ˿ҲʹϺһ̣ץһЩ˵ĺۼЩۼεģϺָоԼץסôʵһ̣Ϊǿ
ۼǲصĴڣҲΨвصʿſȥſȥ
ϺƲֺ֪ۼڣ֮ΪÿһʿʱԸܡ
ϺƸ˲䣬Ȼģ͵һڵĵ̨һɲǲͬʱһѷУֱӴĵ̨˺ѳ֣ѷֵɲǣϺһѪǿд״̬ڴء
ţǵ̨ѷйݲϺȥֹɢ»عء
ɢϺյȲ࣬ȴɢʹأγһѭҲһ̣ϺƿץסۼĸоʧǲأǳΪصһ֣ˡ
һԵϺƵĵף͵̧ͷĿƿԴ͸ⶴգ˫¶ǰδеľâ
ָоͬǱԼʵǿеһ㣬Ϻףˣ磬еʿˡ
ϾһѷϾˣϺﻹǺõģȱᱻĸΪأôѷ࣬ᱻ¡
ֻгѷ죬ſԱؽܡϺƳĬȴ¶֮â
̨ѷ죬ʶպ۵ʲô̶ȣнгУΪԼޣǡΪƬνضޣϺƳĬԣ̫ˣⲻһʿȥо⡣
Ϻƣѧϰ̫龭ķʶŻȥ˼Ӧնǿ߲ȥоĸ
Ϻ̤һ̣ҹɽ߸ʿȴȫܵѣ׷߳ȫϺڵɽλá
˺£
Ϊʲôȫӿ˳һǰУͼȥӽϺڵɽȣֻӽһЩͲòɽͣ٣ǵҪȣ·Ҫһ㣬ʹ˺Ȼ׷ͣ£ãȻв֪ʲô顣
ǶԣΪңԶҲ󲻵ɽڣ
˺Ȼҿɽ۵һ𣬵²Ƭ̣ΪɽڵгһЩ䣬޷ֻܲ²⣬ûа취֤ʵ
Ҹܵɽڣŷѹ֮ǿңҵ̫̫ࡣ˫ٿڡ
ϧ˿޷׷ʲô飬һҪɢĸо
˵ؼΪ죬٣ﾹˡ໥˿Ĭĸֲָ²⡣
ʱ˿̣ڵϺƣ̧ͷĿ¶ִ֮âûиܵҲͰˣѸܵȴǿд䣬Ϻƶ뷨Ϊǿҡ
Ϻ˫һվһ˦ǰǰһС죬ϺƵУһۺ͵ؿ³һС츲ǣŴΪڹС
ʱϺֻܱô죬ѿ佫ԼӼ
ɫ¶⣬ϺƸһԼ˿̵Ĳͬ˫Ŀһ
̫龭Щʿԣɿڶڵڶ󣬻Ͼ˾ͿɸıԭƷʡڶ˵岻󣬿ɡҲӦԷպ󲻲⡣Ϻ˫һϥ£Ĭ̫龭ʱ˫Ȼأкص֮£ʱڵĽɫ̨⣬ȻֶһƬһƬɫĵϺƵģڶ
ЩϺ̧ǰһָǶĴʯһֱӷ飬ɻɢϺһȥһ̤վ˰ա
ͷһ۶¶΢Цһָʱ޷һָѣֻ赭д׽顣
֮䣬֮˻ȻȷʵұӦǿһЩȴƾһ˵̨ʿ֮淴п޸̨Ҫ߱һ衣ֻǣֱϵģʲôϺƵĿϣһȥӡǣӡǷ·һģǴƤϣѪϺƿȥʱִӡǷ·˺ܾúܾ֮С
ӡϺƵһοҲΨһ˲֪Ϊβ¶˿ɼ
ֱӡȫɢϺüͷûӡϲʲôΣ֮⣬ַ·еĸо˼⣬ϺƳƬֻ̣ܽ·ĵףܡ
ܴ˴Ӱڸǣʹ˿ϺԼȴվڰգûóκηеķɣֻͿƾȥ
֮޷У̫٣ʶ֧Ų壬ֻǽзжѣڵʱڵİٱ֮࣬Ũڣ˵̨ʹգԷСϺƲȥ˼ӡ֮£˿һԼ״̬²ʿɷеԭ
һ̨Ϊ۷壬۷壬ԲֻһϺƵͷɽµ˫Ŀһ˻һ磬ֱɽ¶ȥ
˵صı仯Ϊ̽ѰաҲҪӦʸȥ̽ѰһЩߡϺ˫¶֮âֱɽٶȺܿ죬ǰʱľѱȡܣɢ֮⡣
ľϺΪٴóѸܵ䲻֮ͬ˿̲ϸ֮ʱֱҪȥ˵ؾ
Ϻ³ԼĪɵľ󣬺Ȼڵķ͵س˹âϺȡʱٶԼûгɵ³
Խǿ·ԽŨɢ⺮ϺҲ䣬Ļ˿ܲס
ԼĪȥ˰ʱ䣬˵صĺ絶·˺ѽʯϺһ۾Ϳ·ɽȵĵײ
ûвľ޾͸·ȵв޵ĺǣһƬϺɫ¶裬û¿˿ŵͷ˫һĿ˹ȵΨһһû
һɼĶ
Եģ·ڲ֪һƬڣɢ˱Ե󣬻
ڶڵλãһɫĺԱߣ֮⣬һš
ϺеķâԽԽҫ䣬ϺƷ·Ҫץסĳٻǲ֪ͨδ֪ʲôĶڴһ㡣
һϺٴεͷһǶڣ̧һĴ̷ɳһѷɽŴ˽һ˦ɽֱڶȥ˲ûڣϺɫأϸţܿ죬·ʹʯײ֮Ϻɫһ
ڹŶǰ˰ٶϺӻ·£̤˶ԣɫ¶֮⣬Ƭ̺һɳ֮ԽԽǿķ͵¶ϣһĴһźɫСɳľƣ߰ƬëϺƻòģſһ£ʱ֣Ӱûεҫ䣬ڵϺһΣڶ෨ֱŶڡ


0101 ˴
Σնȥ鿴պջи֮£ðգԺ͸ȥ¡̬ʺǿʳ֮·Կɽ棬ȻǷ֮ҡΣҲŵӣҪ򾿾ϺһΣ˫¶â뵽Ϲ޵Ҫ˿ɽĸΪִţӿûŶڣֱ·ȥ
˵ˣҪĽ٣һֲеΣףҪ뿪̰ϺĿ¶ϣǰƣߣľ⣬ëɷ״̬ɫΪ裬ʶɢʲô紵ݶһʱ
Ϊʿǿ֮Ϊǿ⣬ʶʿıֶΣںܶĸãһҲ͸л󸻹
Ϻƴ˿̻ıҲ̤Ŷ
ŶһƬк·ϵɢʹϺƵܾɻǸܵ˵ĺ䡣
ڣ̺ѪȵϢϺƵ³ϢԽԽŨϺɫ裬Լ㣬³ԼĪһʱȻͣ£ܵĶ˫Ŀ΢䣬ľٴ룬ڿһȱں´ȡһŷ档
ڷɵ֮
ϺƼ³ڶɵλãϺٴͣܵĶʮѷɽ˺ÿɣϺƶˣʱû⣬һһȡһʲô⣬ЩϺƱֶΡ
Ϻ³ԼĪİٶʱܵȻ֮ϺɫأͣϸĿ˿ܣκֵͷ·ŶĿ˼£˳źٴγȥ
ܿɣɾʱһ֮ȻŶХͬʱһΪĺϺɢϺۿڴһ˲ֱһλã͵۹ȥʹ˲һ򣬺һ·ĳӰǿеĵһ֮ʧӰ
Ϻ֪ԼΪǿһһȻ޷ɱģӰɼӰǿ󣬸Ϻĵһͷ·ʱһһҧٴ³
һֱ³˶ٶɣʹϺƵ壬ѾŶ·߰ٶɵλãﺮ֮ϺѪȵϢ棬ʹϺÿκ·޾ѪȣƤ˰죬˫ͫףҲ˺â
ϺһģԼľȻѹֲסķ꣬ɷ֮ԽԽŨ·ҪһɱʹҪɱһĳ嶯
ѵ߰ٶɣײ㲻һɡϺ˫۸죬˿ԸֲĿײݵļ֣ͷʱһΣΪȫɢڵ̨ӿȫʹϺƵٶһӿ˲٣ֱ·ȥ
ҲǼʱ䣬ϺŶĵײǰ֮ǰ̽ȵķɽ
ˣΪ˰ǵײĹŶʵϲˣڰ˰ɵλãһȦƽ̨ƽ̨ģһɴС
մȾ޾ѪĺǸΪڣ·ûоͷҲھͷ
ϺƵķɽ˱Եƽ̨ϣʹϺ֮ǰжֻа˰ɣڿһ˲ɲǣϺһ𣬵ܿ죬˫۾ȻΪеķһ̱ǿҵĹâͬʱϺҲŶڱԵƽ̨ϣһϥĺǣ
ǺǵУȻһö˿ҲɢİĹâϺ֮໥Ӧ
ɻûϺüȥϸ鿴һĺХȻͬʱصһģӰֱϺ˵赲һ£ϺۿһָֻƣѹԼǰԼĪɵλã׵俪
ƴɭɭǳ֣֮һͯ
䣡
Ϻӵˣ˫Ŀ磬̧ǰһָľ˲ɳֱģӰȥɷɽ죬ģӰ죬һ³·ƽ̨ԵʱŹĹâϺƿ˶Էӡ
һ壬·Ұޣϸȥһ߰ĺͯ˫ͨ죬Ϻƣſ¶ɫݣ˻
Ϻɫ糣˫ȴ¶⣬ľ¶âϺƵܣɾʱȻϺ˫͵һƽ̨µڣ˿̳ʮĹ⣬ţֳʮǺͯƵӰһ¶âĶϺơ
ҲͰˣʮӰ֮󣬽Ŵ˵عĹâϺһƯİ׷ӡ
Ѫɫһۣһͷ׷Ʈҡۣһ˰̴üֱ°ͣƤⷭ¶ѵİ׹ǣʮӰƣһǿҵΣһ˲ӴȻ
ϺͷƤ飬ӻ˺󣬿ɾ˳˻ȻʮӰ˲ХֱϺƶ
ʱϺеķһɲǾϺвܿƵзɳŹķɳĹ˲ͬʱƽ̨ǺеĹҲ֮
ŵִ֮ɽӲƣɽڣɣöͬʱһ֣̻صŶʹʮӰĲҽУϺ˫Ŀһ䣬ۿЩӰһɲǣֱӻ̡
ǰ׷ӣ˫Ȼ
˫Ŀڣû飬ֻѪɫĺڶ类˲֪ǰ£
۵ͬʱöɢĹ⣬·֯һƬĽƣ͵һѹʹҪȻ𶯣޷
ǰӻ̧֣ѹµķĽһϢ䣬ȴʹŶ𶯡
һĻ仯̫ͻȻʹϺƴ˿̺٣ͷö̧һץöʱϺƵС
һöϣдһ֣֮Ϻڿɽڷڿһ֣Ϊˣ
ö˲䣬ϺһһɣȻԺڸ֣ǹϣ·ƾõд˿̻ص䣬ʹϺĸ̺ܵ²ɣ
һеУϷ˴̤ɽ·ȥһִڴˣȴŮһԵ
ն£ѹӺϢڴˣ֮ȻΪ𣬲ΨϷ࣬˵أԹ
ΪһѪӡ֤ǷһȥִգѪ£ɢâƽϺ˫֪òýѪҺϣ䣬Ȼȡ뿪֮ǰɣľ棬Ϻ޷ȫţҲɲܲš


0102 ڰ˽
䣬ϺüͷһԵ̾Ϳڣ˿̾һ׷ӣܣȻ߰˸ƵӰûƯѪ˫ۣעϺơ
ǵĿ⣬ϺȴȫһƬ䣬˵عֲ֮Ըõĸо
Ƭ̺ϺйһĿ¶ϣҧָ⣬һѪϡ
Ѫɲǣ͵žϺƵĿУ˲ȻһƻɫϢһ˲ֱϺƶɲûϺüģʹϺԺһͬʱǲɣһϺԺи֣һθΪڶ˵
Ϸ򱾲Ƿһڵɽߴ֮Ըȥǰתǰ£ɽƬһ֮
ɣߴ߽֮һԹһһʶԴڰ˽׷ѰʧɢȻֱ̤ɽ·ֻѰϧϧ
лԵ۷˽ھŽɾͷһ֮
һѰشʼԴ֮ѪΪáȻһһһ
֪Ϸ֮󼸴ǾţңҲǲңΪתۣ̤֮·һ޾
˷ֻзڰ˽䴫㣬˽ΪƷ⡭顢ɡ񡢷컯񷣡صϺԺԽԽֱΪ˺һϺԺеӡӡһϵ֣Ϊ⣡
صþòɢϺƲ֪ʱţԺӡ֮Уѹȥʮ죬˿̵ҹֵԲ֮ҹ
ɽ⣬¹⴩͸ʹΪ˺ˣٴһŲΪߣʿ⣬ֶһˣ
ȻǸոͻƣ̤Ų㣬ͻƣȴʹһд˴ʮ㡣
Ϊͻƣ˷ҵȶקɣ
ûһѵ̫ãקɣһѣҵΪͿƾһл컯
ǲ֪컯ļǶ٣ҵĹżм¼һקɣ컯໥˿˫Ŀ¶â˿¹Ũ˶ʱʩϺȻΪԷ
ѪǸȡƬ۳ǰѺڵֹͣгֵĺҲһ̣һץУͺһ͵һק
صקֱӴݵɽµĹŶڣ뵽Ϻڵλã񱻽ƷӡС
źһק߰˸׷Ӱɫ¶֮⣬Ȼ׷ɢͬʱд߰꺢ͯӰ֣˻𣬿˻ȴŶ⡣
ǺΪ죬ק˴ĺŨŨζʹĹƲ·ʱԱ
ʱţ˵קǺקʮɣ֮Ϊǿң࣬ζٴŨ
һ̣·ڣһϢǴϢ·ĳһ֣Ӱ˼˻𣬲һеĳĹơ
ƲǿңԵλѾʼѵĺۼ
Ҳһ̣ϺƵ˫۴ãȻһ¶һɵͬʱ̾ͲŶı仯ǿǺڱקҲע⵽ĹĽƣ˿ѿʼҪ
룬ϺƱȭǺһݣɵľֱϷȥɾɳʮɵ˲䣬·ĹȻڵʮӰ߰˸׷ӣɳֱϺХ
ھһ˿ƶ·ǲͷһ䣬ĴϢΪ
·˼£Ҫ俪Ƭһ
Ϻɫ԰ףĿȴ¶ą̂תŷΪתȫٶ֮˲ʮɣЩ红ͯĹӰȴٶȸ죬ɲǾ׷ϣϵسϺܵ
֮صʹϺܵЩٵɢЩ红ͯĹӰ·֪ʹ±ĵɺܿٴϣʹϺܿѱܶӰơ
ХľһɢϺܼٵתëɷ磬ܣʹϺƵ廹άǰС
ɾʱ߰˸׷ҲϺƵϷҲ߰˸ͯĹӰ֣ҪϺƵ·һǿҵΣϺĸ֣ɵһĴһٶѷɽȫɳһֱϷ
Ϻһͺȣһٶѷɽһɳɢʹ߰˸Ӱ˺˲䣬Ϻ͵سɲǾʹ߰˸Ӱļ϶ֱԽ˿̣ϷĶڣɵľ롣
˻ԽԽǿңкɫͷ·ӣϺѲɣ
Ϻȥ鿴˿˫Ŀ磬֪ԼֻҪٶˣôվһһӦ٣ôҲٲ
ܻ÷ڰ˽һҲֵˣΨϧǵڰ˽һ޷ȫ򣬲ʩչϺչȫ٣ʹɵľ뼸ͱİɡ
ɾʱһӣ̧֣Ϻҡҡһָ
һָ֮£Ϻȫһɾһ˲ɵȥܵЩëȫֱͬʱǴϺƵĴڷɳһٶѷɽٴα
صĳⲻĶڣɢƶʹǰӵһָҲһЩңңĵϺƵϡ
Ϻɫһ䣬̷ȴĴһȱڣʹϺɲǱһѪѪֱӻ飬һ˲·ʧȥ˴ΪۿҪ£Σʱ̣Ϻһץסߵĺ͵һקһԾ
ͬʱɽ⣬һȴҧקźϵק󣬳ʮֻޣҧסʼ
ģôͻȻô
ʲôԭһٶɶѣӦð̲죬ɫ¶ţǵ徹һ˲Ǻ´ķק֮ǰɣںܿɷק֮ɢҧ˺ͬʱǷק֮ٴγ֡
ҲǵϺһק˲ԾٴѪɵµҩû˿ͣʱϵ˷ѣȫۡ
ɫ˿ܵѾϡղ·ӵһָϺƷӦ٣ֱֵǽһͿϺ׹ȥ


0103 קı
ЩʲôϺȥǵѪֱһΪ´˵彩Ӳı׶˳֣Դ˵˲ı
ҲϺƣˣ޷ݳޣ
弸һ磬ʱǺק֮붴ԽԽ˿Ѳɡ
ɴ˿̣·ЩӰܣӶͷѾϺƵ˫Ųɵľ룬ڴ˶˰ɵλãŴͷɢƯһͷ­
ͷ­üģ͸첻֪δ
ͷ­һŮӣ֮ݣ·Ӧôһ㣬ۣĿдãȻŲ⣬ǰ̫Ĳȴò𰸡
ɵľ룬Ϻ˵ʲôΪչȫ֮¼ʱԶȹڶڣܵĺӰٶȣ׷ΣϺƲòȥӦ䡣
˿ЩͷӣۿҪϺƵ˫ţϺȻ̧һԵұڣ͵һ
һ֮£Ϊǽ֮ǰұϵһЩֶμһ˲·ʮɴڷĵطȻʮѷɽͻȻͬʱڸ·֮ʹŶһ£Ϻ͵سݺݵһקǺź֮ٶȸ졣
˿ɽ⣬߸ʿѾɫ԰ףѪĺˣµҧ֣ʮֻޣ˿Ҳһ·Ҫ
ĪקʲôﲻɣȻô
ûקʯʱҲء
һӦûקһҲҪΪҩһ˵ʲôҲҪⱦקɫ԰׵ʿϢһҧȡҩ£ɫеٴμȥʼ˴ק
ɽ·ŶڣϺƽźֱ֮ӷɳһɣЩڷһЩ롣
λã¶âɵһܶڣʱŷȻɢ˽ɫĹââƼ䣬һӰӰģתһѹȻ٣ʹӰֱ·ڷЩ׷ĹӰȥ
һ죬ɢʱϺһԾ𣬵ʱǹŶڵĹӰ˻ٴ׷ۿҪϺ¶⣬һ֡
һֳڣǷԭʣµһʹûᣬҲһ˲ֱͷſʹùŶٴδʹϺƵһɲǣųֱԾѾ붴ڲʮɣɵһץסߺŴ˺ɽק֮һ˲͵رקֱӹʮɣǺק˹Ŷ
뿪ŶɲǣʮӰֱȴǹŶͣ£·𲻸˻ȴһ˲ǿҵĴǴɽȣȴûд·ɽڴһЩƣȥҲ޷Ǵ˿Ѫɫڴ˲
ϺڰգǺϵק𣬵ͷŶȥһ˲һŮӵãȻһ˿ʣһϺ𶯵ԹӹŶ
ʲôǵ
ϺʹӾǹȵ׵ĹŶԽԽԶ󣬱ֱקɽȵķ
˰ʲô
˵һʯʲôҵһûаװ˷
ɫܣڰϺקɲǣ׷״ŻȵĿ⿴ȥ˲䣬ǵɫˣĿűԼǧקϺƣϺɽ⣬ɿץź
ĿɿڴԺһʱ֮ԺһƬհףһĻǸ޷Ԥϣȫǵ֮⣬ڴקıͻȻϺƣʹ˷׷޷š
⡭⡭
ģô£ô
ǸʿȻûɾûôǰקԺˣǸߣҲûзӦʧȥߵʿǵһϳϺƣʱ¶ŭ⡣
ʿŭ֮ҪϺȥĲʣΪקϺƣ߰˿Ѫ˿ѾŭĲˡ
ɾҪٽһ˲ϺɫƽĿ˴һۣһۿȥλʿ͵һһ˲ҪֹͣΪ˲·ʧȥתʸɫ԰ף¶ȻһӲ·ҪѹȻϺ⿴ƽһУ¶
ѹΪ̫֮ɵѹ·Էּ̧䣬ͿԽԼɱĳ׵ף֮һǿҵľݵĿ־壬ʹʿֱѪ˺˿ҡ
ˣ˴˿Ҳһ֮ǰǱͷȥϺվַ·𿴵һɽ֮У·ɽֻҪһŭɽѵһл
վڿУһ̣ɫ˲䣬ϺƵĽ£ǰ㶼̤ܷеϣǡվУ
ǿߣĸ֣һ˲ɲǸ˵Уɫ䣬һ¶޷ŵĺȻΪǵļǰϺƣֻһŲ㣬ǶΪԷˡ
ٴοȴΪǿ߸ϣԾǿߣһĻĺʹɫ԰ףһ̱ȭϺϽȭһݡ
ݼǰ˲ıȭ˿ѿ־֮ϺƷ֮ǰʧȥߵӣŵĲˣǿҵĺ£Ӳ䣬ϺƵޱ飬ʹͨһ
ҪµɲǣϺȻ̧ǰһӣһѷɽХ𣬴˽Ѱȴ̺ϺΪٶ֮죬ʹѽڰվн壬Ƭȴ˲ӵϡ
ҽдʱŲʿʱȫѪֱֱɽȥ
Ӷ£ȴӶݣ˿һĹϺƻɱһˣǲ˿ʵϴ֮Ҳǵ֮УϾӵϺƵֱҪ˵ϺԹģˡ
ϺƷŹ˶Էǻɻ󣬾÷˵һЩͷ
Ϻ̤˵ãҲʱ䣬˲飬Ѳǵɱ˶ԣҪԺɡ
ǰӶԷ֣Լɱ߿ʼ϶ѴڣҶԷŲ㣬˵һ죬ˣǰɱҲպ⡣
ӶϺѧ׷ʱ¶ԷСҲҪȫɱ
ڷϺѧ˼ΪԼһ𣬾Ҫĺݶɱ
ʱ䣬ϺԸµֶΣѳ˲١


0104 չ
ǺˣϺƵһθܵ磬ǿߵأ˵ⲻأǾηͬЩˣǰŲʱƣг֣һη塣
йش˵֮£Ƚϸ˽⣬һһ֪ϺƵڣһ仰û˵Ŀɨ˺Ƿ׷ܵϺƴ˿ĿвһĨ֮â
ⰵ֮âΪ죬˿ǵͫھܿƵģҲ˹â·ӡϣɫ仯ĵ׿־嵽˼£Ͳ˿Դ˵ȫ棬ֱӽկӵĹżó͸ϺƣͳƬϸĵͼ洫Ķ֮
պʿľĹ£Ϻ뿪ƬɽɫƽޱϥһƬ޴ɫҶϣһ磬ֱȥ
ϺƵ뿪ʹʿ˿ڴȥһˣѺԣҲû˿ҪΪ䱨뷨˿ֻϺ뿪ԶҲҪ
ֹȥգҹ˵ɽƬ֮޷̽ڵǿڹŶһƬž
Ŷ˳Ǻֱ˰λã߰꺢ͯĹӰʱһͺ
˳źٴ£·ûоͷ޾ĴأأԿϴһŮӵͷ­Ůɫ԰ףۣãȻĿźڰ
ͷ­·޾䣬Ӻ
һɡʮɡʮɡһƬȵζλãڽ˺ˮû뺣ˮУ޾
˿ԿɵôầȻķ֣һƬڵһֱӣԽ˲֪ٸɣֱƬڲ֪˶ٵĳȣֱǰһƬﷶΧʯ
ľʯһȦһȦһһ㣬ʯģһڹľǺ˩ڹľϡ
ﵽƬɽȣΧ֮ݣǺ̫򲢷ǱֱʶԱ˴קһЩɣʵʶ˵ǻǰ֮һѡ
ľ·ãڴ˿̣һ΢ĦĦǹľĸǡұƶ磡
һɺīӹľɢӿ뺣ˮС
ƬΪӡ
½֮䣬ǺīɢƬУƴСٵߣܿ챻Ǻˮڵĺīǡ
ãƬīٵֱʧʧȥΪ˺ǡƬĺڣȴһ㣬͵ҡβӺγΪ˺ɫϣӣԽԽƬ̺ɣߣҡڣΪˡ
ٶ֮죬⺣һ磬һ·ۣʹӺ䣬͵س˺棬ҹգӴء
뿪˲䣬Ȼһ𣬾ۿɼļͣӸı䣬ͳΪʮɡɡǧɡɣ
ҲǼʱ䣬Ȼ˽ʮɣ㣬ǳΪһֻ񣬷·Ϊ
Ũֻϣ·ϵͬԶ޶࣬˫Ҳ·ʱʧȥ֮
һͳֻдʱĳ͵һȣķңңȥ
ٶȣҪƬӺҪҲҪʱ䡣
˿̵ϺƣϥƬɫĴҶϣռۣʱϷƹ裬
Щˮ޷ϺƵϣƬҶɢ͵ĹâʹЩˮ赲⣬жУϺҹӰÿҫʱ
ͷһöĿ¶˼
ǸŶ˵ͨӺɽܵկӣϿʼһֱػÿԲ֮ҲҪȥקÿקһЩֺôЩԾϺ˫ĿһͷĿ⴩͸꣬ңңĿƬɽڵķλ
Ӻ̫ңԶɰ˴ȴ˵ɡϺĿ¶һƾâԽôЩߣƬ̺óһƿƿ޹޲٣װһЩߵƣϴһЩ
ЩҩТϺƣ뼸öһͬ
оѰʿɶԣЧ΢Ҳô֮˲֮ͬһö䵤˵ɻ߻þ֮С
ϺƿⴢڵĶᣬȡһƬ
¼ϸĵͼھԼĪ·̵ĵطһ
󷨱һʿѳ֣ǸΨһһԽӽĴڣͨǸ󣬾ͿԼټ·̣аµʱ䣬̤Źжı߾
ŹڣŸķȣÿһԶԹ̫࣬ӴķзḻԴʹŸż塣
ţ壬ԴһǵھŹ俿ĮʶΪһĮ֮䷱Ľ֮أ֮ΪīϺݲ࣬Ϻ֪ӡ֤֮Ժ˵ȴϸ
̤󣬻ҪŪϸĵͼ˲ſɸΪ˽⡣Ϻ̧ͷص꣬¶֮â
˲ٵˣʦ㡢ʦ֡СӣСڷɣϺ¶һĨ΢ЦЦִš
꣬ĳˡ
º޾ĻɽУһʵɽ⣬֮ȻصɽŲٵկӣ֮ɽ˴˼ӣ·𹹳һ󷨡
˿̣ϣжڳֶɽв˶̧ͷȥһ¶֮⡣
ĶˣһԼĪʮֻ꣬һ򼣬ʱһ˴ҡΣʱڴ֮Ĵ⣬һˣϺơ
Ϻûж죬ľҲûгֻ֣һѰɽƣ⣬ʱһʮɵĻɳȥһкХתԶԶһǾˡ
һصӰ˺ǴЦڰϺһȭ
Ϊףɽĳ
Ϻ̧ľɻأ߻ƣ¶΢Цһȭ
ɽǫ飬ֻ˰˳ɹĳȫֿҲ仰⣬Ϻ˵֮Ǵȴһ
ǰϺ贫֮£˵زɽȣǸټĴկկʿϺƵĵ飬֮д裬ϺҲʿ֤Լʵʶһս
ǫǣֳ⣬ҲȻûóȫ֪֮ǰüɣǴ˫¶һĨâһսȴԽսԽľΪڣܣԷƺֻһĹҷſھ͵Լʵ˿̻˵
֪ĳʱ󷨡ϺƲ̸£ãɣ˿ɫЦЦ·𿴴˶ԷĿģʵ
º˵վͿɡǴһͷڡ
ʱ䲻˵ɽ󷨹âϺƵӰڽʧֱâɢȥɽմüͷ
կˡߣһͬĿϺȥģŲߣһ˳ɵĿڣ
˲֪ӺδİΪҳ֮̽£˿ȴǴݣһЩϬֶΣˣ˻ǲҪǵĺá󺺳ڣƬկӵĴ󣬲˿ãʵ㣬֮£ʱз
ɶϺƣ֮̽£Էˮ©ԴǻǾٶ֮⣬ʹĽɵʶŻϺ˳˴󣬵ҲΪԼܿһկ֮


0105 Ŀ
򣬶߾⣬һƬƽԭ֮أһմ͹âէƬâŽʧĴ⣬߰˸ʿԭϥ˿̷׷ڿϺƵӰһ̱ȭһݡ
פ⴫֮ޣӴկ֮ˣϺƳֺܵϺϵΪɲ⣬ʱΪ
Ϻ߳󷨣ĿЩʿɨŴ˵صƽԭۿȥһƬİͷأԹ֮£ɵľ⴫ķΧС
ûЩʿϺһȥ̷𣬻һֱԶɫĴҶǱȣϺƶûʹãƾΪٷС
߰˸ʿϺ̤նߣ׷¶Ľ֮⡣
֪ʲôʱгΪǿߵһ졭
ҪˣҪΪͳ̶ȵҵȿģΨЩڲſ٣ܶһӶ޷ӵһ
һҵȵʣֻһ˿Ļɹǿߣ⼸ʿ׷׸пػƽѿʿĿϺȥɵĽѡ
ʱһȥϺʼûжззҲɽԽǽӽϺƾԽҪСġ
̫֮ˣھͲ˵ˣϹ֣ڷɣʶʱţԽԽǰĶϺƾԽǽ
⼸£ÿ춼ҪʩչǷڰ˽ɴ򣬵Ϻʩչ޷óһĤ
ʮϺڰշУȻɫһ䣬ɵ˲£ɫѲ԰ףŲȴûаͣ٣ֱ̤·һƬڣ̧һʱǰһ˻Ĵǿ˺һѷ죬ľʷ׷׳ɻңϺӿڣϥʱɫѳΪϣſһ£컯ơ
ЩϺֱѪĿѹڶء
Ķһεķˡ
һεķ죬Ϻҧ˺ҧʹ࣬˫ͨ죬·Ϊ˵ģڣŶصķһƿ޷ǿޣЦЦĹ·һعĻ䣬ʢϺƵĿͫڡ
Ϻ֪ĶԽ⿪˶֮£Ϊǿҡ
Ļƻ裬һֻѭѪϢĵ˫۶ϺڵȻһԾֱɾոտɲǣһִֻһץǵʺݺһ
һǻûȷҽУֹͣ鴤Ϻɫ԰׵߳˫¶⣬һɱ֮ڶصķĿƿ޷ǿЦЦĹһһϺ˵ϢҲ˹졣
ͷһеʬϺһ˦ʬƣϺƵн˷ɻңϺƵɫӳյһ֮һĨʿĺ
ǵھŴηһηȴЩͬĿڶôһϺƳĬ̧Լۣ˿ڵĹɢϺƳ֮£ֻҪΪתͻ̳֣Ĭһλ磬ֱȥ
ԹĽʮ౶Сʿ磬ȴһҶʹŶΪס
˵ڵĸ֮ء
һϺ֪ҪⶫƿĻٶҪߺԶԶϾⶫŹУԹ֮أԣڵƹ
ڶӴϺĶأԹ㱻ҳΪҲһԱ֮ʶž̤붫
ȥķǰԶӦþǶһʿ֮ǡϺڰգ̤˶Χ˿̵һɫĳۣͷϴŶңͷʱ˫·صĶ˵ɽͽ٣ƽԭǳڶ֮࣬·
һĻַҪԹ̫࣬УʱгХһ·ϺƾʿһԹǺ
ʿϺڴϸǿ˲٣˵ҪԹһЩɽһЩرĵطŨϺľ
պϺһ·߹ڿǰؼ䣬һ۳ǣ
˿ǻƻ裬ϦµĴ˳ǣͬһڴأ̧ͷ­գӲ졣
ûٽѹʹϺ£ǰʱ̧ͷ۳ǣϺƾԾʶ˲٣Ҳɱ𶯣ܣһЩʿҲУеĵе顣
ϣһӰ·˲ʿеĽƣΨһĹâʱɢԶԶһͷףʹͬɾ
ľ룬ڷ˵ҪʱɶϺƶԣֻһĹ򣬾ٽ˴˳ǵĳš
ػŵʿҲ˲Ϊǳǳʱ߹ĻôˣϺһ۾ͿǵΪѾŲĴԲֻһš
ʿ֮ǡϺƳĬȴڣ˸Ϊжϡ
ڳ⣬Ϻƹ۲һ˽ǵķʽ֪Ҳʯ֮Ҫ̤ŵɲǣȻģȻо˵ĺХ˲Զ١
ͻȻʹϺһͬҪ̵ʿ׷̧ͷϺһ۾ͿԶϣһХ
ⳤɫʮ֮һ˿̺Х˲ϢһӴŻޱ飬Ӵ˳ǽֱӷڡ
ϴѹʹõڶʿһɫ仯ٶ̫죬˷紵˷ڴγɨ
ǽᵤϹ֣ҲֻϹ֣ſԲں˳ǵĽƣԷж
Сڵı̺ˣ˵˵Фĳӵһ䲻֮㽫Фɱĺ
֮СϺջؿյĿ⣬ɫƽȴвͷǳڡ
Ϻ֮ǰȥʿ֮ǣԹӷ˿̤޳ǣ̼ʶǳڣʿ֮ȱȽǣһ̸¥ͷʿУǱ̺˰ĽᵤϹ֣ϺҲˡ
ֻǴ˵ϺŶ֮˲࣬Ϻ߳ۿĿɨһɺ߼̤һڣʱû˶ңɫƽ߹һӣһЩƫĵĽֽǺͬڣϺӺȻˣٶ֮켸ɲǾ˺ʮɣ̧ʱ㽫˺λʱһʮ꣬һס˲ӣֱӰһԵǽϡ
ΪߣֻӣӸݣ˫ԭ鶯Ļٵģȴɫ䣬ӱϺ𣬷·ֻ΢΢һ£̳Ϊɻҡ
Ϊʲôţֻһ仰͡һɫۣͷϺƣɫ糣Ǵ˿̺Ȼ꣬ڣƽĿУȴǸܵһǿҵӰ


0106 ˰ɫ
ҿ԰ǰҪ֮ţ¶֣˿̺ɵĿٿڣǰ֮˵Լֻп˵һ仰Ļᣬ˵һǽͲ壬ǰ֮˶ֽԼɱǳڡ
Ϻƿһۣû˵ܻ·ϺƵĺ壬æٴοڡ
֣ⶫǣΪϤǰʱͿʼ۲죬ȷǰӦǵһ˳ǣһ֮ˣŸҪһԼǰֻҪʮʯͿʡǰܶʱ䣬ٶѰҵ֮˵꣬ŵĿϺƣû˵ѣһеȷӡ
ҴǵһȥȴǵһϺһ˲֮С
ϺĿһۣɿ֣ȴüͷѲǶصĲϷԼɱ·ҲҺܶʱоͻӰԸ
ǰҪʲôæڡ
ϺƵ˵
һ㶣ܿ˼ҲǼʱ䣬˫һ
ǰе֮˵ϾҲ㵤ҩһ֣˵ҩΪһҵҩ࣬ų򵤸պգٰʱҲ
һҹģСĮʶвĮĵҩ̵ۣҩʦ˵ڵĵʦҩͯ
ǰȥļң˵ǳ֮£̻ɫ
򵤸󡣡Ϻһڣֶʱͷǰ·ָϺʡ˲ٵʱ䣬ǳڿߣԼĪһʱ󣬾һ߲¥⣬һ޴ʯԣд򵤸֡
˵룬ǰæ˵Ϻɫ糣ܣвĵӣǴ˺ԭصȴ
΢΢ͷϺ̤߲¥ڣϺ֮ǰڶԷһʶҲ¶Էʲô
ΪϺƶʶãѽϤ˲١
򵤸߲㣬ֻһ㣬Ψ֮󷽿̤㣬ĲΨнᵤʿ룬ϺһȦĿһҩɨüͷ
һ뿪򵤸ǰ
ȥ˵ĵڶطϺüڣֺܻ飬ûжʣǴϺ뿪ڻƻʱһλýΪƫƧȴɫһ⡣
˵СȴأһǷʯšֳһ£Ϻƿڡ
ʯֻţ֮ܲʯ˻
ڶÿֻܽһˣҪȴһֻӴʮˣֻܵȴա
еأ˵ڲѯһѯҪʯֿϺƣڡ
Ϻһ£˫ȴǰȥʹʯܽ⿪ϵĶЩʯԸ
̵ǹŵģһƣдʮˡ
ϺƶվĬĬȴһţֻǻƻϦҪʱ̵Ÿ֨һ򿪣߳һӣüͷ߳ʱϺƶˣתŵ߱ȭһݡ
ڿӵһ˲Ϻ˫΢΢ͷǰкХǵı̺ˡ
ǿŵߣΪڣΪýᵤϹֱȭɼ䲻ס
̺ת˲𣬺ХԶȥʱڵĿϺϡ
Ϻûгɣִӻóһʯĵݸߡ
߽ӹ΢΢ͷת̤ϺƸڣ̤̺󣬷Զرգӣ仯һ£Ϊʮš
̲ûʲôҩӣǰڷ߸Сһĵ¯Űһյ͵ƣʹ÷ݽϰɶʿԣƻԿ
¡ϥһ󣬵ڡ
Ϻû˵һĴȡһƿƵߵǰ
Ŀƿϣ򿪺˫Ŀһͷϸһº󣬽ƿһᣬʹѪҺ˰ϡ
ƿڣװŲһЩѪЩѪϺƴȡ
Ȥ૵ŰϵѪҺ̧ʱгһɫĳ룬ѪҺһɨʱɢâۿɼĸ࣬ҲǼʱ䣬Ϊ˷ɻҡ
˫ԽⰸһģЩѪڰ۳һʱһĴ̴ڳһöɱӣָᵯֱѪŶȥûڡ
ܿ죬ЩѪֱʧʱ¶ѾǸɱӣڰƮţѿ
ϺĿתĿһУ˵ǲܵģôʯΪҪ⿪ԼĶ
ӿٷѿ֦ҶƬ˻䣬ڿɲǣɫȻһ䣬ϺҲ˫Ŀ
ȻǻǺɫҽ֮£γһƿ޷ǿޣЦЦĹƯڰգ·һ㣬˹졣
ɫ˰߶ǻ䣬֮ɳƵĿڣ˫¶â
˶ΪһڣΪһλʱĿһЦЦƿ޷ǿ޵Ĺ
Ϊת¶ΪתʱԽãԽӵ˶ʱ򲻻˺㣬ʹ򶾲ֻ֣ɱǿҡ
󣬾ںĵڶλʱĿҲֹĵɱԽԽأɱԣ˿㲻򶾲֣ɢΣǿͲ٣ָѰʿ
ᷢʼӲʼܡ
ţǵλ㡭ʧȥʶʧȥһɫ˰´˻֮ˣȡߣɵ仨Ӵ֮󽫳Ϊɫ˰
ˣᵤԪӤն顢ʵ߾֮һһɫֱ˰ɫ죬һǧꡣ
˻ǺܾǰĹʿɵ;֮һߵڣĿϺϣĿڡ
ϺƳĬߵĻﴫУϺƲͬʱüͷϸĻһжĹ̡
ĪҪ˵ЦˣѰҲ˿ɿֵ֮̽óôһԺı㡣
Ц
ϺƳĬƬ̧̣ٴóһӵǰ΢΢ͷڡ
С˵ȷҲȷȷɫ˰ȴǲƷֻɿɫɫĻⶾ˿ɽ⡣
ν⿪ϺʵǲϺüͷٴӳһ
ʱ˿̣⣬ƻ֮£ڵƻ𴦴һŰɫ³ӵŮӣԶһ
Ůɫ¹Ȼף粻ʳ̻𣬴ӵƻɺߵ˵⣬˫˵дʮŶֵľƣ¶һĿɿڴ΢Ц
ŮӣϺƵһΣڿɽʱڷߣڷɵġδޡ
̡


0107 ľ
˶⡣
Ϊ⣬Ϸ֪ɻⶾ֮ʹڶΪѹ⣬˶ѹƣʹ䷢贺ľÿһľѹһ꣬ľѹ򶾣ܲҲǲɻãֻԽѹԽжԽ޷ѹ֮ʱһ޽⡣ڸΪһ⣬ܼ򵥣Ѱҵһλն龳ǰķն֮Ѵ˶նȥߵڣ𣬿Ϻһּۣ˵
ˣ㻨˶ʯķϣϷٸֽⷨлԵõʦΪƽⶾҲɽ˶ʦڵλȻ¼ѡƽڡ
ϺƳĬ̧֮ͷû˵ȽһӳʯȻ⣬Ƚϣֻѡ
߽ӹ˫һ¶һĨ΢Ц
֪Ҫʲô
Ϻɫڡ
˲֪ΨϷڴ˳⣬֪һЩϢһº󣬻Įˣʱɱǰٰһᣬдľ۳
󣿡Ϻ˫һԹӷڵİ
Ϻվһۣתſڣƿʱһ̤һۿף粻ʳ̻ŮӣĿһɲ
ڣϺ˫Ŀƽ¶ɫ߳ǰŮɫ糣Ϻ߳ʱᲽڣֻһ˲üͷ΢΢𣬻ͷʱһֵ£ԶȥϺƱӰ
Щ죬벻ʲôطˡû⣬ϺڿɽڵĶϣֻһĵӣǶڷɵʸ񣬿ɲóȥ⣬ֻһɨȥǡ
ϺƣϺƲ
׼ȷ˵ϺƲڷߵλ껤ߣҲȻ˵ڷߣƺܵŮӡ
ϺƲ죬ɫĮ˼ӶԷķӦӦûϳԼϾϺ뵱Ƚϣ仯ܴΪĿԽ롣
ҵʱֻСѣڷܣҲǴڵӣȻҼ̡Ϊڣ֪ڷɡʲôΪϺ뵽˵һĻĻ¶һĨ΢ɲЦ
ʱһ뿪ʼջججƵƵͷɫų֣֮ȻŲһ٣͵̧ͷ
ˣǳ̣
̣˵֮ǰǸŮӣϺɫһ֡
ǰ콾̣ĴŮ֮һһⶫ֣Ҷһ˵ģȻɫ˵
ŶϺ˫Ŀ΢
ʱʢ׿ԽʲΪϲ࣬ʦΪ״ӣڷɣ콾˵궩ףһμѻڣڴ˳ǣϢͨ˿˵ʱûע⵽ϺЩĿоâһ
һ·ֶ˵Ĺڳ̵飬ֱϺƵҪ£ֽһƫƧĿջϺѯһЩй飬ҹʱӦõʯ뿪
ҹϺϥڿջڣ˫Ŀ΢΢˸Ժвϸйس̵飬ֱüͷ
̣ͨõʦΪƽⶾ뵽ʦϺƲɵ˶ŵ
ǶĪҲⵤʦĵӡϺƿЦɱ˶ԷĵӣڼڣҪѰⶾ֮Ϊѡ
ãϺ붨ΪϺƽ֮࣬ڵڵḶ́Ҫڵ̨һڡ
˵ֻһ̨ȴһѷϾڼʮй̫龭̨ɫ̸ʶ࣬ʶܳΪҶӦòࡣûս֪壬ӦҲһս֮Ϻ˫Ŀؼ侫âһɽմ󺺵һսԼϾǿ˲ٵᣬֻȵڶ̨֣Ϳɺ
ҪʺĵҩϺĿſһ£֣γε£֮ڵĵ̾ͻй
ڣϺٴγȥʩչڰ˽˵ʧܣһδεʧܣҲƺ
һҹ޻ڶ峿Ϻۣ뿪˿ջⶫ޳ߣѰҩͬʱҲйشľ֮¡
ʱһιȥ˰£ϺӰûڸ̣˵صҩĿƷַ࣬۸񶼲ƣϺѡ˺ܾãֻ˽Ϊͨһڵĵҩ
˵ΪʺڣЧһ㡣
ʿõĵҩƷ࣬ʵЧѰƷҩǸŵר˺ѻãһЩᣬŻżһЩʱ䣬ϺƶڵĵϤ˲٣˿ڿջ¥λã·Ⱥʱһں£Ŀ¶˼
Щµĵҩ̫࣬Ϊ赤ҩҲԶˡϺüͷǳڲûϺõʺʿĵҩȴǼ۸⣬ǳڣơ
ƾĳЩҩĹûƣ߱ʯҲ޷Ǵ˳ǵĹأҲƱҩֶ֮һ
ƣÿһҪãĹײſɣЩ鷳ϺƱ£üͷĸ
᲻Ҫƣֻ轻㹻ʯΪ𣬾ͿԲ롣ϺĿھ¥½ֵɨʱʱţܽвʿ̸໥ͨϢ
ΪϺѡҿջ޳Ҳֻˮֻһ֣ΪƷ顣
˾ζأڲȴƾʮ㣬̺ڣ˵࣬ҲʹƼֵơ
˵ôĮ޽յ˴˵أһǵԱҪ࣬˷һٰͬᣬвٱ
ĮԴ򣬵ҲЩĲϣ裬ʶÿ̶Ӵǽ֧֮ͨͬ˵ЩĮʿһ죬лᵹҪʶһЩ
ҿδأһĮ̶ӵԶ˲٣涨ԭʮа˾Ǿ˵ʬйء¥֮ƵƵ˵ŰºĮٵޡ
ϺƱص䣬ЩȤͻȻʬ弸֣˫Ŀ΢ɲһٴεƱһڡ
ʬ塭ٺ٣һƬѪȣⶼˣţιڣʧ٣ò˻ء
ʬ嵱ϵӦҪ׹յصڣȴ֪Ϊھǧ£Щ겻ĶЩĴҲʱ
ʬ壬˭˲ãܲһ˵¥֮࣬Ϻһţ¶֮â뵽˵Թܵǳصĳ𶯣Ǹо·ʲô£˴ء
˵ʱʬʱ˿ۣͫ׻ɫ߸ǳҫЩϺƶУ̧žƱҪʱȻһ䣬͵һʶһоˮ


0108 Ѷ
¥ӣҲûע⵽Ϻ쳣Ϻ¾Ʊɫƽȴһɲǣˣк֮صԺ
Ĭתͷһ֮ǰ˵ʬĿ̺֮ˣͷȾơ
˵Ҳ֣˶ˣʬ徹ǰѹһϵر仯ʹü壬ͣʬλá
˵⼸壬չһЩ׼һλ̤Ҳ˵ֱ֮磬˴ȥ֮ǰ˵ʬĿǵʿҲͬ˵ЦУҪ߳¥
ɾʱϺһãһ֮£һɲȻصʹҪ뿪ļȫ𶯣׷ɫ䣬뿴Ϻ
ϺϵΪһɲɢѹ˲¥ܿɢɽһ˲ȴ⼸˾Ųʿɫ԰ף֪εǰǿߡ
ǰ˷׷ױȭĵ˵ηҲ֪ڳڲɴ򶷣Է׳֣һʿ壬ǶԣҲͬ㣬ľ֡
㣬Ϻָ̧һˣһʮ߰꣬Ϊ˲㣬˿̱ϺһָӶ£˲ûѪɫ
ǰ¶֣ȴãȻǰǿδ֪ΪλԷע⣬˿ߵЩʿ׷˺һϽ˳¥ҿĵ״˿
Ϻޱ飬Ʊһڣһ£ҲǰСĽӽϺĿ־壬ȴŹ
㷽˵ʬͫǻɫ̺߿ǳ¿棿Ϻ̧ͷǰꡣ
ǰĻ²ֻǵ;˵иѵĵȷȷҲһĻæڣ˿
ںδϺƳڡ
аûˮsڵӣΪС˵Լ˵ϺƾԼ١
Ϻüͷ΢壬˵ͷʾԷ뿪Ͻȭ˺ֱ˾¥ųһ£Ҵ뿪Ժ¥
ϺĿ¶˼˿̾¥˲࣬Ϊ֮ǰһĻ׷׽뿪һᣬ¥Ϳˡ
ͫ׻ɫ̺ǣʬĪǵԹ¥⣬ƬУѵĺǣϺһۿǺʱֲ֮У˿ԽǷԽ;ô²Ծ
ȷϣ迴һǾʬ塭ϺƳĬص˷䣬йʬ֮£˳ĴʯѹϺƵУָоʬ£·ǡΪԼ
Ϻڽİ£ʱǴ̽йʬ֮£ʬ𶯣˸˽⡣
ʬһ£ĸ⣬׷׳ǰȥ̽Ѱȴֹǧ⣬ڵĹĦ
˺⼸Ŷ̽˲ŷֱӽ˰ɵλá˵䶯ģǰǰһẉ̂ƿһ˲ȡʬڵѪһѪڸӴĴۻߣһһڣ⡣Ϻϥڷڣһöϸļ¼йʬ飬ϺƻһЩʯ
Ҳʿһǰ٣̽¡ĮҲʬ屻Ϊˣ𶯡ϺƳĬƬ̣˫Ŀһ߳˿ջ
һµʱѹ޳ڣ̸йش˴飬ϺҲȥ˰˶𣬻һơ
˿䣬߹ͬϺƵĳ۳Ϊ˺ɫŶң沿סƽװ˲࣬ἴʼһ·װ߲٣Ͼ֮£̫಻Ը֪˽
ʱϺٽ˴˳һξٰһεĹ㳡ܴ˲ٽ󷨣ҫâ
ڶʿػʿҲʮˣܣʱĿɨˣİУĸӰϥգȫɢâ¶ڽᵤϹֵѹ˷
Щֻⲿɼķ̶ֳٰܾ֮ȵᣬԪӤʿһԪӤʿͿǳأϾԪӤʿ壬ޡ
κһԪӤʿɱ֮Ϊ棬ƽ󶼱չأߵĶǽᵤ
˵ߣԶţһЩ֮ޣҲ͸˵ֻƣϺƵʱˣһڲ˴١
ϺƽɵʯֻܻȡΧһλã˿̤ϺĿƽϥλôۿԶĵĸ̨ĿɨܣϷ䣬Ȼ֮ˣΪǷ
ͬʱҲ˴˵صʿУһԸߴ˲٣ȴŶԣܶط˩ƤԺڣĿâӶ֮ˡ
Щ˺ⶼӸߴ࣬ͷɢңϵ޲˵ǣ֮ޣĮ
ʱţһʱ󣬴˵ѽǧʱһȻصʹô˵ĳƽ
ͬʱмĸ̨ϣ˿̹âҫ߲ʴĿţƬ߲ʹâȻɢʹ˲ͱڡ
߲ʹâУ̨һӰ·߳ƾյվһߣһĳۣ׵ͷǲɣĿе֮âȴһ˲ɨʱòʿ𶯡
ǰϣ
һεᣬ˼Ϊ˵˽ᵤڣ֮ˣǶǰӽ
֮˴̨ϵߣһڣһɲǴ
֮һټеҩСĵرĮ֮֮Ӻ֮ءϷ򲻶˵һƷӺǧݿǣߵʱ̴߳һŮӣŮȣЦȻ޾߳ʱһ̣һֻƴСͨɫĺݡ
⺣вȻ佻֯â˸·̺ĳشڳֵһ˲·ڶ
˱ǧ꣬ɣʶգƾԪ˱ûе׼ۡߵڣһ˲䰲ˡ
Ԫ֮ǿҵĺ䶯ᣬ˿Щ֮ˣҲ׷𶯣һĸ𺳡
ϺԶĵĸ̨ҲĿڿǷֵŮʱϺһ£ɫ¶Ź֣ŮǵãǵӷİڣǶͶͱŮӡ
ôԹѾʧӦԹǰ뿪ϾҲǰ󡣡
ͬʱڻθߵһ㣬֮ΪһĸУһµĳ̣ĬĬվ·Ĺ㳡һӣվ
ѣҪĴľ˴ȷһĹزƣҪлãľǵʮżƷ


0109 ̫˵
Ӻǧ꺣ݿǣʿԪԪ޼ۣÿһԣһ걾ܵĿ
ʿЩԪϾ˴֮ˣ˵ӵԪΪ֮һС
Ϊⳡʱڵĺ䶯һʱ֮м֮˷ϷĻθ䣬·ĽǧȺ׷׿˼۸ʹûе׼۵ǧ꺣ݿǣ۸ڽѵһϺľĳ̶ȡ
գﱻһ֮ߣ˵ûоĵգȴǱɹ𣬽ţڶļĳ֣ʹѵ˼£ҲûͣЪƻĿռ䡣
ϺƵһβμᣬһοʿķĬĽƽۿܵʿƷһһοۡ
ڰ˼ƷвٵרΪϵڣ̧һӣ˫ŵϣһ
һɫĹƬԵ򣬷·ĳͷǵһ֣ŸӵķӡǣһɭϵϢƺҪɢȴâ赲类档
ɾˣϵϢɢһ˲·һﴵĸ֮磬ɨ˷ʹô˵֮ÿһһ̣ܵһݵĲɣԼ̺Ĳ֪˶ķԹ
յ֮һ̫̫һԴϹţϿɣ겻ʣ
֪¹ȥΪյأԪӤΪҲһϹŴУй֮ҩϹ֮ǰһĳϾһӳ˳
ҰίУö̫ִɼաϵڣܣһ£ܿͿʼ˾֮
ʮʯ
ʮʯֻǼգ̫ʮϷԪ㣬Ҫ̤룡
ʮʯ־ڱصã
֮ܿϺ˫ĿյأԹʱҲһЩܣȴֻ֪ţ֪壬˿ϵĻ̫˽⡣
յأ̫ϹŵϺƿ̫ļ۸񱻲ϵߣĬбۣȤ
ʱţһһƷֱϵ
ʮ˼Ʒ˵һƿԵʦ֣֮ʺʿã׼ÿξ۲һ򡣡һϺ˫Ȼ
֮ǰƷҲеҩҪô۸񲻷ƣҪôǵ裬֮һˣΨ˵Ǵʼڣ׼֮
ʯ˵֮Ӷ࣬ʿ֮ǰƷܶûг֣˿̶ʱ˿ۡ
ʯ
ҳʯ¼ãλѸƷһ档
ʮ򣡡Ϻ˫ĿһڣҲ赤ҩڵ˲䣬֮ǰ۰ʿǰ͵ػͷĿһɨɴ˵̫֮࣬Ҳֲ˭ڡ
ʮһ򣡡ʿٴοۡ
ʮ򣡡ϺƲʿѰңﴫʱʿĿϺ
ʮ򣡡ƷڵʿΪһڣ˿ĶϺƣҧڣ˼ۣϾⵤҩ䲻ɶʮʯԳ˵ҩֵ
Ϻüͷ˵˵ҪֻһͿɣ֪Ǵľᱻĵټ۸ڴ˵Դľ־ڱصãǳĬѡ˷
ʮżƷľһľѹ򶾣һЩܶҪϣϷ꣬⻹ǵһҲ͸λѣϷ˵һŰɡľӷľӾ׶ΪɳɣΨ컯ɳһλ֪Ҵľ޸ڵزһţľڤڤĸĸľϻһʱȻľ̫ˣʹЩθ¥ڵʿҲ׷׿ȥ
˵ĽľǴ˵ԶʱڣǸͨĽľܻθڣ˴
û״ţ֮ƤӧߡҶޣʵľɒԻľɫ糣ڡ
ԶŴ˵дܻ죬ԲǿգӴ˲ϣǿ⣬ľ˳ԲԸ£Աǿգⳤأÿ⣬ʳɴľҶϾڻʵ죬ӰҲȻϷ˵ţ֪٣ⴺľ׼ʮʯϻһת쿪ڣⷬȴʹԭԴľȤ֮ˣʱŨ¡
ϺüͷûϵĻľ۸ܿɿأ֮½𣬴ľϺҪãѶȼӴ
̧ͷĿһǸ̨ϵϣޱ飬Ϻȴĸܵ˶Է֮⡣
һͬüģϷһĳ̣ü壬̾һ֪Լ˷³çˣǼԼѯʶı仯Ҳ֪ԼҪľԭ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡ڣʱв˿۸񣬾ĴľϺƽż۸ûмڳ֡
ʮ򣬴ľ۸ǼޣѹȴƷﲻΪʲôľⶾһɫʿվ˱ȭºͣԴдŶ˵Ŀ
ʮ򣡡ʱȻģ̵Ĵ֣ò̧ͷȥȴһʱҲӺδ
ʮ򣡡ʿһ̧ͷϷڴ˵ػθ֮ˣǶ߱һ֮ˣɵҪȴʣҧڡ
ʮ򣡡ĳ֣ʹһЩ̲˴ķ򣬷׷׿߲һɾʿûз֣Ѱҡ
ʿɫ仯տЦʮʯļޣǺòײܶ˽ʯΣòܼģǶԷݣûԷڣҲϷһ㣬ʿǲ
˿̿ɬ£ٿۡ
֮˷׷֪ⴺľȻҪصŮߣϾ˵ʿΪһľȥڻθ֮ˡ
Ҳ˿ﾡܻʮʯԭļ۸񣬵ⴺľԳ̶ԣҲֵˡ
ɾʱһͳȻⰲڴ
ʮ򡣡
ĳ֣һ㶣˲ѰңϺʿҲԾȥһʱ֮ϺĿۡ
ͷҲסɫƽ
ʮ򣡡üͷҲû뵽Ȼ˿ۣ˿̲ò˵۸
ʮһ򡣡ϺƵڣܸı䣬ͳ˺ܶ࣬ȴ졣


0110 ̵ɱ
Ȼһ֮˾ۣ˲֪˭ϧŶҿס
һľȻ̧˼۸񣬴˵С
֪׷֮˭˼֮Ψ̨ϵɫ糣û˿仯ϺƣҲ׷ķ
ֻᣬȴ¶Ȥ֮⣬࿴ϺＸֻۣжڸǣҲûϳϺơ
ʮ򣡡üһҲмѹļ۸񣬸ڴʱһ˸ĸʹӰ¶˵Ŀ֮С
Ӱ¶˲䣬̾ϳݡ
ǡ
̣ڳ̣
ԭ̵ݣڶߣΪʿǵʦ״ӣ丸ڵټϾգʹóᱻ˲Ŀ
Ӧûˣ¶ҲͰˣ¶棬ⴺľֲ˵˻ۡ
ⴺľ־ڱصðΪ˴ľԳ棬ĪǼǰĴ棿
Ӧ棬ҲҪõľ
ʿ׷֮ʱҲΪմľľҲýɲǣϺƵ䵭Ĵ
ʮ򣡡һһӣǳھʮֱӳԽ̼۸ʮһʱ˵غ䶯Ǹ̨ϵϣҲĿϺһɨ
üͷϺֻܿҡ
ʮ򣡡
ʮ򡣡Ϻƽڣⴺľ־ڱصã
λѣҲ֪ҵݣֵֵЩʯΪѹòǣǷһ飬ɺãڣ˫Ϻơ
һЩʿ֮
û´Ϊҵڷɣ
ݽ֮˵ҵλ콾ڷɵĳƫƧСΪĳͷܴĴУŵӵݣȴʧܣȻСʿһָ
ʮа˾棬ǱΪڷԹ˾˵£ڷɶԼҲݣָһָ²˶֪´ľΪ˻ڷɵĶָ֮ʹ
Ϻ֮˵ۣ˫Ŀ΢ɲһΪζԴľִţ֮˻֮⣬СڽĻ
ѣҲдáϺƵڡ
кâһϺƣҧ
ʮ򣡡
ʮ򡣡Ϻƴʯʣ٣Ѵ⣬ⴺľҪ򵽣ֱӺ۸
۸һʿһϺƵĿѴ̰֮⣬뵽ϺƸڳȻͷС
㣡̼ҧ콾ϵʯ֮Ϊڷﻨ̫࣬ŵλ⣬Ҳý˿ʮļ۸УĬУĿϺһۣĿ¶ɱ
ãٲۣⴺľϺƣа֮ѰϺȥӣõ˴ľϺûͣѡ뿪
ܺ滹ʲôƷͣʿʱȥȥܡ
˿̴ҴҳϺٶȼ죬Ӽͬ߳ʱȡ˶ңӵ沼ȥۣȫͬ
һ·ߣֱ˳ŰϺڿն𣬻һХԶȥɾɳԼĪһʱ䣬һȻһֻͨɫһȾɺףٶ֮쳬ϺƲ٣׷
Ϻüͷ𣬻ͷһۡ
ɺϣվһŮӣŮһ£ǳ̣ޱ飬˫ĿȴǺâĶϺƵıӰɺ˻ٽӽڽӽʱɺ׿һƬ׹⣬·˴ֱϺ
̵һöЩڰߣɢϲɣϢ˿Ĵ߶֮£һ׷ߵӰϻûӰָ̧ϺȻ֮Կ׷á
ľҲΪ㣬ĻӵĺǣҲӲöѰ䣬̧ڴһģɢһƴСɫ֣ǰһף𶯣緢ʮӣЩӶɫڳֺʱһŮӵӰÿһսףֳսìٶֱ֮Ϻȥ
ûٽһڳڵѹֱϺɢЩսŮӰÿһȻ߱ڵΪ˿٣ʹܷƾ
Ϻ˫ĿһսǷḻǰɫĴ£ͺɵſһ£׹⻯˲֣Ϊ͵һɢڻߣȥٽµĴЩŮӵӰһ
֮һɲǣص˷УЩŮӰһһ鿪üһ壬̧Ҫʩչʱ˿̣Ϻ־ûͣ٣컯ɢ赲˳Ŀһ̣һĴ֣ͭųµɺһա
һ֮£̽µɺ׺Ȼۣɫ¶ţһɺһߵĳֱӱѪģʱ˺׵βҲУٴα
ѪĲҽдŵɺ׿дʹʧȥ˷ֱ֮£ʹóһº󣬿ɺ׵˺βѪģʱ
ɺ׵Ĳҽ£Ϻܵİɫʱ飬ӿ˺ſһصͬʱһĴһѺɫĴ֣ڳ̾һ˲Ȼ˾ŹŵʸϺΪʱХ̶ֱȥ
֮صܣż֮ϺüͷӿٺˣһöɫСƣʹǾżʱ׷ѿǶҲڲ˺ֱձʱ¶ټǱЩʸƬӾ˿ˣ˿ȥɵûȻĶ˫¶һĨâĶϺеĺڹ
Ŵ趡ʦܵĿīΪУʦȥԹѣԹ㡭ϺƣԹʧô㡭˫¶֮â˵˵ţȻ˫Ŀһ֮ǰ;Ϻ죬˿ôһ룬̾ϳδڷʱ૵Ϻ֮
ŮҲϺһﲻתۡ
ϳϺƺɱŨ׷ȥȴΪľǵõϺֻӣȻڣҿΪĲʮа˾ȱ
ҼǰԹʧ֮£˲С𶯣񿴵ϺƳ֣̾棬ԹʧǰϺƾ뿪
Դͬʱڳ׷Ϻ֮ʱ֮⣬һֻӴŨŨѴӺ⣬ٶ̫죬֮ХһյĴ޲㣬Ǳܿ΢һ㣬ͻᱻХķУ֪δ
صһЩɽХʱǿ紵ϣ˷֮ңңĴŴʿЩʿڸֻӴ̰ǱŸѰʱǵٶֻ̫ǰ㶼ʱ䣬ͱȫ˦
Ψ½ȴɳΪУΨһľ


0111 Ӧ
ҲϾϾ֮ŮʦʦڼڿΪǰ
ʶ丸ڣȡһöĴغϾʹó̳ΪϾ
Ϊˣڸ˼Ĵۡ
˿׷Ϻ˫϶ϺƲϾ򣬾֪һ콾УϾֻаˣ壬һˡ
ڷɶϾȱϾڶ࣬ڷֻ콾֮һҫۣҵһĹâڷɵĸϡ
Ϻơ˫һ¶Цò;˿ЦҲΪĶ
ȱֻǷѣٶȸ죬ϻ磬ⶫİպХ
֮ƾշУٶȣڵĳҪϺϲ٣Ϻ֮ǰɳһξ룬ɺܿľͱϵĽӽ
䣡
һصӳһƬڿϺʱ̱Ϻ赲ʱɢ
УϺƴݵȥͷĿһ۳̡
ٶ죬ȴסĳ۸ߵãǴľߣˡ
ղΪľֻΪ㵱ڷһָҲҪסжʦܵĿīҲҪϸƽڣ˫վڰƮ裬˿ֻһװȹʹ֮ǰ¶Щ񶼱ס
ϺԲٿڣɫȴ¶Էڣһս֮ϺѲ̾ȻҲϾ֪սʤԷҪԼҲףʶǰС
һǰһ󣬾һʱڼ̶׷ϣںϺǰУó޿κΡ
ۿɫѿҪƻ裬һ·׷üϺƵΪ⣬֮ǿΪƣ˿һҧһĴȡһյϵ͵ơյ͵˶δùɽ׷Ϻʱȴòȡ
˵ûеȼһóвɣ֮Ŵ˵оȥһ֮£ɫЩ԰ףǵоȴȻ˻𻨣˲ȼ
оȼյһɲܷԲɣԭҪƻİɫֱɢȡ֮һƬĻ⡣
Σȴܿڳֵ˲䣬Ϻ˫Ŀһ
۹ߣʣⷽԲڵһߣϺƵǰ֮·֮ƶ
ΣֱӸϺԺܵһ̶ٵή·ǹߵ֮£Ҫɢ
Ϻ˫۾âһӾһ˲ǰУȻ˺ƣʹϺɲǾٽ̡
˫Ϻƽӽһ˲̧ǰʮ̴жʱɢЩϢɲɢų˫̧ǰһָ̻һϺơ
Ϻڣۿٽ̧ǰһӣߵȻֱǰȥͬʱһĴϰٰѷɽ˲ɳЩɽڷɳ̱ϺƵʶǣֱתһƬ֮ƿͬʱ˲ֱ̡
Цϧ͵ʹϺ޷Ӷݣֻ費ʱ䣬ܹߵٽԷղӡ
ɫƽһĴһѺ׺ɫӳ֣ǰȶΡ
һȳâҫɫĶǡ
ڶȳâһϬţ֮Ƕһ
ȳڹҫΪϬţڼףʹó̵ǰһֻźڼ׵ϬţͷԶǺֱײϺƴ˿̻Ľ
һɲǻصֱӱϺһͺȣЩɽ뱬ƬɢֱڼϬţȥ
ʱϺߵҲ֮ɢʹܰ˷ڣʱС
ͬʱϺһΣ̶ֱȥӰڸǣɲٽʱлһϺٽһ˲̧ϳһ΢΢һ̵֮ʹϺƵĻ̰
ɫ¶֮⣬ζͬʱȻ̧𣬴ϴָϺһ㡣
һ֮£ӳֱָϺơ
ͬʱЩѾٽϺﲻɣۿҪ㻷ƣһƣڳһ֮䡣
Ϻ˫΢ɲһٽһ˲װ仯ģӿ˺æҰڴһģľɳȥʱϺƴٴηɳڶľȡһźɫСһĻڳУ·ϺѱԼƵæң޲һȡзʧ˷ִ硣
ƫƧ֮С߳ʿǵΪȱҲϲ̨档̵ڣ̧һӣΪɢ̨ŷΪֻ֮磬͵شʱʹϺƵľŤʹǺɫĴҲζ
ɾʱϺ˫΢ɲһǺɫĴȻϺֱܹȫƵɲǣɫ˲Ϣ̶ֱȥ֮죬֮ͻʹó׼һ˲̾ͱɫĴס͵һ֮£ȫ˺ɫĴ֮С
ź̵İɫȹٴγѣǽ¶İ͹£˿ȥʱȻĶּ˫¶ŭ⣬ĶϺƣɱǿҡ
ĳҪʲǫ̂棬ֻҪڱʱסɡϺȫһų̣ڡ
˴˿̶޷ʱѣҶʶ¶Էأ໥ƺ⡣
һɱϺҲ˲ɱ֮Ҳˡ
һƬ̲ϺҲΪתѣһ˭ѳһս˭ʤ
ʱţѵ˻ƻ裬ϺΪתʹǹߵһ˿ɶһˣΪĲ£ʹúɫ¶϶
ɾʱԶؼ䣬ȴǴ΢ķ磬˷翪ʼֻǽ̵ĳ𣬽ϺƵ˫ĿɬܿģԽԽֱХ
Զؼ䣬һƬӰǺӰܾԶܿһֻӴķǡӺ·˵Ҫȥ
յľ۳ңκηҪĤݣɾʱվ֮ɢ˲䣬Ϻڵ̨е͵ƴһͬվҪһ֮⡣
ΪӦͬҲյľ
磬ԽԽʱϺƵ˺ó̻ɫ䣬Ҳı𣬾ϺƵ̵͵ƣϺƵľҲһ̣ҪԶȥ


0112 һʱһʱ
ǡĴΨӺܳϺ콫ɿȻ֮ǰҪȥѰ֮ķԴһУ̼ٿڡ
ɿҡϺ̲ڵ̨𶯣˫Ŀһ˵
㣡һҧҪʱȻģ˵֮ȻΪӴת۾;죬غɽ屻ֱӴϣʯ䣬ֻӴı䷽ܵϺڴ˿̴ڵ֮谵˫Ŀɲ¶һĨâȻϺ˲Х
ճΪ˺ɫرǿԴһУǵأʹط·һ˲Ϊֻ磡
һݵ쫷磬Х˲䣬ɲǺɨ˷֮ɽʯѣƾ죡
˷ɲǾ;ϺʹƯڳԵ͵ƾҵҡΣֱϨϨһ˲ϺƵĹʧ
һ˲ڵȻ·ĴٴγһϺƵԺ˲翴һĻĻԶŵĻ档
ǻһӴӦɱ
䣡
ϺԺ˲죬޷ݵķֱӾϣʹϺ类ؼѹѪߵķݣֱӱ
Ϻֻüڻǰɢһ˿ľߣͳ׻Թȥ
Ǳ˲䣬Ѫ屻ֱ֣ӱ͵Ҳ紵ߣʧɢǿгɫ԰ף¶һɿ紵ХٴѪֱӻԡ
Ϻ̣ʿɾˣХ֮Уû˿ĵֿ֮ǲɽ壬˵ֿʶᱻֱӴķ顣
޸û˿ֿ֮ʶǱ˻ԣȴûбŷ类ɨ䣬һֱӴߡ
ɺɨĿ磬պԶȥɢ
Ϻۡ
ȫʹ˫۸һַ̲·޴ڵʹϺƵУ·Ҫѡ
˫ȴǽƽ˿̵ʹܾˣϺƶʱȽϣ磬ζϺƣʹѾһЩϰߡ
Ļ𣬺٣ͷʱ˿壬ȫƤ˿ڣǳдٺˣЩطûƤѪʯִ̹ĵʹ
ŴĿɨʱȻ˫Ŀһ֮Уһ˲·صǰĴɽ
ҵΪϺ̳תΪ˿üͷȴΪڣȴֻڣ޷ɢ壬·ĳѹơ
ڴʱԼѾû˴еĴǿбɢ
Ϻɫ仯ѵ̧֣뻳һʱȡǬ˴봢ͬұϺƷڻʶûбߡ
ҵĴƷǬڣľ춼ڣĻʧɾʹˡϺૣŴͼ򿪴ȴôҲ޷򿪣̾һܡ
һƬİ֮أеĺܣһʯв޺ǣ֪˶ã˿ɭף˿ȥľ
ҲͰˣϺƻһЩ˹ǡ
̧ͷʱգܿһƬ޾ƯϷ
ʲôطϺɫ˵غɭϺƴ˿Σ֮вϸ֡
ҵΪ֪ǱǴ紵£ǡ˵ص𡣡ϺƳ䣬˺ðŻָһЩҧվһԵʯͷǰȥԼĪһʱ䣬Ϻͣ£ĬĬĿǰұڣұںɫϷͷûڡ
ϺƳĬлͷܣЩԼںδӦһƬɽ
ķ磬ڣǲ֪˵λڶʲôطҪΪ⣬һΪָҾͿ뿪Ϻư̾һұڣָ
ʱţɿɫ֪ȥ˶ãϺƵָ˲٣ڼҪǬȴʼ޷ֱղòվѰҵһֱ۴ֵ֦֧ǰȥ
Ȼɽ£ͻгڡϺ̧ͷ˿ܣ˵ؼžû˿־ԵİϺƺԼ㽫ﾡܵĶ̽飬Ѱҳڡ
죬ɫ裬ʱܣ˵عɭ֪ǷΣգϺƱҪѰҳڣ˿ΣҲûа취
ֱȥʱϺָ˲ٵϾԲͻƳΪʶǿ٣ȴ˵ƺСʼûҵڣĹʯԽԽࡣ
ֱֹȥ˰ʱȻϺƽŲһ٣˫Ŀ¶֮âǰ¶Ц
ǰһʯԣһˣ˴ŲƵİ£¶Ƭɢǳ̡
ɿСĺ
ϺĿƬ̺Ż˳Ժ̧ڳ̱Ǵ֮䣬ְڳ̸¶ļϣ伡壬ָкܺãڳ̵ĸϺִһ˫Ŀһ̧ʱһԵĺɫСţ뻳
ûָѹܸ֮ΪҲڱѹڣ޷ɢϺ˫𣬿˳̰ΣȻЦˡ
ѣҪװȥô
˵һϺһļ̌ų׾Ҫȥ
ɾʱ˫ȻĶϺơ
ϺЦЦȻµףƺĿڳɨǰ͹µĽĳ¶ļɫǶıԵʹô˿̵ĳ̣һ־˵С
ɫٺ죬¶ŭĶϺƣ˫̧Ҫס壬ȴʹһ֮Уⰲµʹ
ϺڶУʱЦˡ
Цʲô޳ĶҧһڣϺ̧žһֱ˳һƣĿ¶Į֮â
졣
㣡ɫŭգ˿һߵϳָӡһϺȵļݣӲС󣬴δ˴ڷҲྴ
žһϺٴ˳һƣһߣͬһࡣ
Ҹ߹㣬죬ڷ㵱ʲôǡϺƽڣ졣
ҧĶϺƣΪѹƣ˷ˣǰδеΣóһ̣·֮ǰ߸ϵ콾䵽˹ȵףΪ˿Ů


0113 м̳
Ϣ˰ɣǰ档ϺƵڡ
̳ĬҧĻĶ֮Ϊԣʹɫǲ԰ף˺ΣֻжϺƵĺޣ޽ӽڷɵϺƵķŭ
˿ʧȥΪֻһŮӣ޷ϺȽϣϺƾܵǿͣѰʿͬ
˵ȲЩʿǻָҪ̫࣬ȻҲѵıȳ̿졣
ֻһУϺƵҪǰĵķŭԹԽԽЩϺȻ֪ڳ̵ĿŶԷ壬Ĳʹó¶˲ٺ󱳵ļ֡
֮óǰ棬˵ϺΣУʲô⣬ǰĳ̣ϺƵķ꣬ʹǰ׼ܺùԼȥա
һǰһʱϺƿڣָ򣬳ҧòӣϺѺ֮ǣȴòӣʱţ֪ȥ˶ãҪ߱򣬿ȫ±ڣûгڡ
عʯд޺ǣ·һء
ϺԽӵĳĬҲͳʱ¶
˳ұߣҲһ·һԲΣֱµϢΣֱһ죬ǵѰУ溡ԽԽ࣬һƬ
Ǻ⣬ѻǣовٶ˹ǣ֪ڴ˵ض꣬ʹɭ⣬ƺѪȡ
ǺһƬѪ
ڳ̿һ˲ȻģƬԭƽ羵ѪͻȻ΢صɲǣϺƽŲһ١
ɫ԰ףɪɪһǿҵΣ֣·Ѫڴĳֲֿ֮ںУĿԼ
˺󣬲ҪңһˡϺƬЩ룬˿̺Ȼڣ΢
ҧ´˺ֱ˳ɣƬѪ͵طһĺХȻӺдʹó̿ٵˡ
ʱص˷һʯ̳ȻѪȻ˷䣬ԿѪڣӰЩӰŮΪûƤֻѪ⣬Ѫڿʯ̳ʹü̳˺档
Ǽ̳ʮɣ˿̸ˮʱɢ֮â̳֮ϣһΣʯƣ·ʯ̳һ塣
ϣһ߸ݵĺǣ⺡ƣϴһߣ߰ɫû١
Ϻ˫ĿһĻһɫ԰ף˿ҲͬҶ˿ֱȥԼĪʮϢʱ䣬ʯ̳³³ڣʹƬѪָƽ
ֱ˿̣ϺƲųһ˺󣬳Ҳˣֱ˳˰ɣĵΣвʧ
ʲôЩһڣ˻ơ
ϺûпڣתԶȥ̳һ£ĬĬĸ棬ֱ˻صһұ£֮ǰѰҵ˵һȻѷʱϺϥһԣĬĬĿұڣ˫ȣĿ档
֮ŮȴˣΪѹƣѰҲڣ߻֮ǵϺƣһеһУĵ׻ԹΨεģڲԼʧٺҵ
ɴ˵صĹ죬ѹΪȻҲѹڵӡʹ˸޷֪
Ѿڸǽ弸붼¶⣬Ǵ˿ˣȹ֮ɼ¶˲١
ʱţÿԼĪʱȥһ죬ϺƶȡһСʯͷһԣЩСʯͷа˿飬ļ㣬ѹȥ˰졣
ΪɢȥѹڣʶԼ֣Ҫʳǳȥ˵ûǻὥϾǱٹȣҲ֮û˿
Ϻÿһʱ䶼תΪͻѹƣҲҪ򿪴ȴʼ޷
ʱ䣬ǴųȥϵѰҳڣǽⲻµ׶Ѱ˺ܶ飬ûҵȴ˲ٶߡ
Ӧһɽ¡ҲΨĻɽڣŻܳɻεұڣûгڣΨһĳڣϷ󣬳ѷڣĿ棬ܲģ벻뿪İ취
ϺƳĬϥѷ춴ڣüͷ
Ҫһ·Ϻϥ£̺Ȼڣɫдǰδе档
㲣ҲȻĶš
ûСϺ䵭ڣۡ
㴢Сڣʹýд붼¶棬Ƕǿɼۣڰڼ䣬˿֮ȻĶ
Ϻ˫Ȼأų̣Ŀɨ̵ĺܺã͹£Ǿգòӣ
ǻ˰ǰϺҪ̵壬ǾԲ֮£ǿˣҲ᲻ݡ
񡭡Ϻôţ̾ʶָ̧סؿڣȴû˿취ȥֹ
ĳڣȷЩ㲻᲻֪˵ѹƸ޷򿪡Ϻƻڡ
з򿪴ȡƽ˵
Ϻɫ糣û˿仯Ŀų̡
̱ΪԷŴ»̷ʣ˰ҲϺƿڣһ˵
е˹ɶͬޣ˵ؾѹƣѧ⹦Ҷͬʱôɰգʹôһ˲Ŀ
ĳţϸһϺƳ꣬ҡͷ˵
㰮Ųţž㡣üڣһԽ￿ұ£ϺĿɨʶƱ¶̵̫࣬Ϻһۣ˫ֽȸס
ĳƲ࣬壬㡣Ϻƽ˵ۡ
ʱ󣬳һҧʵ޷弸ֻס˲λãȫ¶ģ
Ҵڷжʧɢʶ޷ԣ֮ǰ˵ķӦÿУ֮ǷƷǴӶ֮ͬԶ֮ɿءģҿȸĵһοھðˣٸڶΣ֮ҾͿԳԴ򿪴ˣֻҪһ·ҧڡ
Ϻۣų̣ޱ飬ȴЦԹķ꣬Ѳǵ¶꣬Ļ٣ܿŮãһı
˵ɡϺƵڡ


0114 л
ؾ֮ϣ֮֮𣬻֮⣬۽֮â֮ԡ̻ڣ˵ڿƾܵĹ
Ϻ˼ﻺȴЦ
ɲµҲΪһ·Ҷ϶ض찣򿪴Ŀ٣ҲòײųֵĴ˲䣬ΪȡҪȡǵҩȡʲôֻҪȥ֮ͷϣɫϿ˿仯˵ſھ
ͲڵǱڱ仯֮󣬴һ׸ΪܵĿھ˹ڷɶ֪רһЩ֮ˣЩдĿģΪŵ콾ṩ
ÿһڵ콾һѡȥʸһѡãųϵİ£һԵȶʹȥ֮ˣ޷ֻܳΪ콾һ̬ķ̼ͿɱһΪ
׹ศɣųɾλ
δκչȥ֮Ҳûбİ취˴
ڰԵͬʱҲһЩ׶֮ʶųԻһ⣬пܳ淴֮ơ
һοھû⣬ҸһѪﲻգ㿴£ԴѪ̺⣬ɰдɫƽڡ
Ϻ̧ͷų̣Ŀ¶˼֮⣬ȴЦԷû˵ЩھǰϺƾܲµ˶Է⣬ȴ֪Ĺ̡
˿̽ǵһοھ꣬µԷص㣬ھ޵Ĺϣ׹ʮа˾ſԴ򿪴ҲͬΪԼ˻
ϺȻߵ˳̵ǰӣһѽ̵ͷ˹ҪûϺƴ󣬴˿һ¶ĸࡣ
ϺҪʲô̻ɫ䣬æڣĸǽŵ˼£Ӷ˿ϺƼ˫ֻ֮ôľ룬ŵϺƿеϢϺưͷ­֣ǯһ㣬ó̸޷
㲻ҪѪôĳԼȡϺƵʱһѽ̵ͷ˹һҧڳ̵ϣһҧļݣƿƤ뵽Ѫ֮С
ʹӲ¶ǿҵĺ⡣
ϺĶԶ·°ӵ
Ƭ̺Ϻɿ˿ڣһۣص֮ǰ֮أϥǻų̵ѪĿ֮ʱ̰ճ֮ǰ˵Ŀھʼ
̺٣ðβŻָĶϺƣк졣
˴ҪΪߣʬΣ֮ӡڿҵҧгݣҪյг裬պϺأǴ˿̼ľʹӡ˵ܡ
ʱţʱϺ˫ȻĿͫڣһĨ֣Ϲⱻ̿̾һ
ڶοھϺƻڡ
Ⱦ̨֮ת㻷ƣӡ̺ɣ˵ڶοھ
ʱٴţһʱЩʹóĳֳɡ
ڿڳϵĻ£ʦѡȥʱֻһʱɣΪϺ˻
ڳĳʱֹȥʱϺۣĿеâ࣬ڿΪŨâ󣬳˿ٳɡ
ӦѰʶвŻ뵽̿ʼ˵οھ
Ϻ˼Ƭ̣Ŀٴδһʱ죬ŽʱĿȫϹ⣬ʹͫȫΪɫ
ϣ󵭵Ϲɢ
ԭЩģڿϺĿɫŨ󣬸ܵΪıǣЩڻԾʱһ
ֻһˣһɣڽӣ˫Ŀ΢ɲһ
Ҫͬޣ֮ôһ˲Ŀһ˲ҪȫעиȻһ˲ʧûȡûеڶλˡ˵ţסĵߵϺƵǰ̧˫֡
Ƭ̣һнЦ
Ϻޱ飬ɫͫĿ˳һۣȡǬһԺ˫̧һɲǣ̶ڱѹƵΪһ˲̲·ͬʱڡ
ԽԽǿңڶϾȻɢ˰˳ʣŷڣϺĸܵڵɫ·յĳٻɲǼ˳Լ˫ֱ֣ȥͬʱĿеϹ⣬ҲʼѸٵ
ҲͬһɲǣѹƵΪһ˿ɶʹ˲ɢһ˿Ϻƺɣһ˿ʱӿǬڣʹǬâһɳһ
ȥᣡ̿Ǭڷɳ֮Ȼʱ˫¶ǿҵĹâ
ﴫ˲䣬ϺΪ֮˲ӿʹó̾񣬿ɡҲʱ䣬ϺΪȫ߰㣬ûаɱȡ
Ϊֻô㡭⡭ɫһ䣬̧ͷʱ̾ͿǰϺƣ¶һĨЦЦļ֮⣬˿̵ϺƣĿͫû˿⡣
һĻóĿһɫʱ仯¶޷ţʶ˺
㡭
лѡϺƵڣ̧һץǬɳ֮С
һ龧ʯȴѰʯϺƴڣʣʯ֮һ
ɫ԰ףұڣˣŪΪȥ֮Ȼʧܣ֮ǰܵϺƵĵȷȷдĿе⣬٣ĻҲԼΪķڣ֮ǰԼô㡣
Ӳƻʱ˲ٵⱾһβģĶԷĶһ찣;ѡ
ʵǰó𶯣ϺʱֶԷɲ֮УԽǲ֪ԭָоԽǿҡ
ҲͰˣܿ죬̾ע⵽ϺŵĴʯһۺ˫ĿȻϸٿʱʱſ˿ڣĿв֮
ǡƷʯʧ


0115 벻ȥ
Ϻ˫Ŀأ˳һ̧ۣһԵұǴ͵һ˺Ʊһ˿ڣʱѪ
һĻĳ̺һ٣ϺƽǴʯޱķŽֵѪ֮У±̿·Լ־ʹ֮УɿϺƣüͷҲһ¡
Ϻƶԣʹ붾Ƚϣ΢
ŴʯѪڣ̰ɲǼ䱬ӿϺڣʹϺ˫Ŀҫ֮â
ڱѹƵĵ̨һɲ͵𶯣֮£ͷų˸ΪϺƵڿʼת
˿̵ڵٵĵڶѾʧӰʵϺ֮ԿްǵڶĴڣĵȷȷȥ֮ȴ̨ǵڶС
ʶʱһЩҲʹóߵֻϺƵڶ֮ϺƵΪȽϣǵڶөһ㡣
ΪתϺһĴʱûܶʱγڵߣʹóɫ԰˺ĿԺһƬհס
ڵϺƣ˫ĿպϣΪת˵صѹҲ֮٣ϺƻǻɢΪ
һ㡢㡢㡭ֱͷų߲Ϊ󣬴˵ѹΪ֮ʯ㣬޷ٱɶϺۡ
ĿоâһſһʱܵС챻ϺкվһץǬȡһҩڣѪ⻺ϣѪ裬öʯ棬ȡĻϺΪٴαѹƳɷˣʩչ߲֮
ụ̂ϺǬڷɳһľϺ̤ľϣӰһ磬ֱϷȥ
ѷڣĿϺԶȥļΪӣпɬ
ܺܰžһ˵Ĺ¶֮⣬ʱܣûڣЦⲻ֪λںδҲҵĻɽڣ̱ͬһ֮Ĺ
Ϻٶȷɿ죬̤ľϣľ˫¶âٺˣٶԽԽ죬Ϊֻܷ߲㣬ʶЩʣʱܵɢ¶ϺϷģȻһƬǿա
ڿǿյɲǣϺɫЩܣ˫ȴȻһͣûгɽڣɫأϷȥ
һԲע⣬ͿԱԵİ͸ĻڻɽڣһӡϺ˫һǬȡѷɽһ˦֮ЩɽֱǹĻȥ
ɾ˲䣬ЩɽϢģΪ˷ɻҡ
һĻϺɫſһ£ֱ֣ǹĻȥֿܵǹĻɲǣ̾ͼٵ޷㣬ǳҪס
ϺƵٽٻأô˲Ĺѳ˼ѷ졣
ĪǴ˵ֻ룬ɳ춼ɳôĻֻϺüͷ˿ǿգƫƫĻ赲
Ϻ˫̤ľ³ܿصµĵײĿɨܣֱһƬ̺ʱжһһɶ೤ĺɫߡ
ŤſȴϺץͷǶֻжҺ䣬ȴ˺Ϻ˿
»ص˹ĻԣϺƺɵĽжһףĿ⾼̿ȥĿǶĻȫһ٣Ѫֱӻһ߹ǣ׹ȥ
ϺƵǹĻɫ¶ɵһִǬץѷɽһָʱЩɽֱұڶȥ֮ұϳһӣڶʱȴ֮Ϻüͷڣұڡ
ʯɫзһһȻǱơ
Ϻư̾һطԣˣϥұڳĿڣĹĻĬ
һ죬ϺƳ˸ַȴ޷ƿĻʱţתһ¡
Ļ£޷ɽڵĳȴ֪ΪϺѾȥˡ
һʱ̱˫ȿ棬˿㲣Ǳȫͬһ伴ήĻ
ʱ￴棬˫ãȻɫ԰ס
죬죬ڰ졭ֱʮ죬ʮ죬¶ãȻ࣬ĸо֣䣬ֻԼһ˵Ĺ¶ó̵ãȻԽԽŨϺʱûоⲻ٣в֪ٴκ޲ϺƲ
Ϻ뿪ʮ죬¶ĸоһ˵Ĵڣɡ
Ѿȷ˵ش˿ϢĻڶȻѾѰһ¹ȥڻû˵⡣
ڶʮ죬ڶʮ죬ĵĿ־ԽԽǿңܵļž·ֻԼһ˵Ĺ¶ּµİ·һЩþ·ߴӰȥָоóɪɪ˿̵Ҳڵ콾ֻһŮӡ
ҧ˿Լᡣ
һϺ⣬ǹĻ£뵽İ취ǹĻɴڣȥһ£ϣϺûпӰֱ֣ҹƱĿ裬ˮ͸˹Ļ·ڡ
ʱȻģһ䣬һջֵ˲䣬ϺƺȻ˫Ŀϸȥ˰ΣڶʱϺĿ¶â
֣ÿ֣ƬĻŤһ£·յ磬ܶơ
׵ܽơ׵ܽôԽĻ俪Ϻһ̴ǬȡĽɽӳڹĻͼ١
ֱʧҲû˿磬ϺƵ˫ۣȴϣ֮ȼ
׵޷£Ӧ˵عĻйأôʲô׵н٣俪ҪһӣһţϺԺҫ΢΢٣ǬóһףǼ¼Ĺס
ϸĿ˼ۺϺ˫۹âԽӵһĨϡ
ؼ䲻ݣʶ׽ٽ١
Ϻһѽϸ˼Ƭ̣ްһֱ·ٶ֮죬ûñ㴩͸ֱɽڵײ֮ضȥ
ܿ쵽ʱϺһ۾ͿɫãȻɫ԰׵ĳ̡
㡭ҲϺƣʶĿڡ
ǵʦĵӣ֮£᲻ᣡϺڡ
̳Ĭ˵ͷ
벻ȥϺ˫Ŀһ̶УóȻһĿҲһĨ֮⡣


0116 ֮У
˵ϷǳڣһĻڣ˹ĻƣһµĹ۲죬Ψ׵ŤϺƵʱ˫۲ãȻĳ֣ϡ
Ϻ˵̧꣬ԶһץڲԶұ䶢Ŷˣоӵһߣ˲𣬱Ϻһץߴϡ
ϺƽȥҪϺƽʲô̳һ£Ϻһѱס֫ʱɫ΢죬ǳڣʹϺֱӴ˼
һΣ·ɽХ𣬴ųֱ̣Ϸ󣬳ǹĻ£ϺƽжһףĿת̿ⶾѪɭɭ׹µһĻɫ仯
ϺһĴ̷ɳʮѷɽֱĻһϢΪɻҡ
ЩĿ˻ĳһۣ§Żн³ص˻ɽڵס
Ҫʲô̱Ϻ§ڻ˿̺ܲӦʱ˺󼸲̧ͷ˫Ϻƣƽڡ
׵Ϻɫ糣˵
׵üⵤҩδ˵
ĳһŷãɣǾͿ뿪Ϻûж˵ϵͷ²⣬˿óԼȥá
Ҫ¯̳ĬƬ̣˼֮£Ҳûжν׵ɣϾۿǳڵĹĻ
ϺһĴгһƴСĵ¯Ϲ޴ڣҪ׼ĵ¯
¯ڿⵤ¯һ˲ɫ¶ȣⵤ¯ʶƷʲףֵơ
Ҫ֮𡣡Ŀⵤ¯ŲϺơ
ϺȻ̧ľɳֱһԴأתŵص׼ȥҲƬ̵ʱ䣬һһȵϢɢͬʱľķɻأӱİƴССڣ֮âɢǵػ
ǻɽڣ˻ɽһϺΪָʱ۲˺ܶ࣬߰˳ɵȷ
¯ػУ㻹ȱʲôϺƳ˵
̿һɢ֮âСףܵ˻ȵ¶ֿ˿Ϻеĵ¯Ҳòϣʺ
ҪָһЩΪ˫Ŀ΢΢һϺơ
Ϻų̧̣һƷʯɳƯ˳ǰ̾һסʯһҧѧϺ֮ǰӣһԵʯƣʹɫ԰ӲȴҧʯѪ
ϥԼĪһʱ󣬵ʱΪѾָӡ
ѵңһҪһվΪĻָ˹󣬴˿һ·˿Ϻơ
Ϻȡһö򣬷üӡƬ̣Ӹ˳̺ȡһЩҩݡ
׵Ƴöͬҩڼ¼ǵһöҩƷЩǿݣ൤ҩĲֻЩζʧܣҳȥϺƵڣӳ¯ԼһյĴ˵ϥһѷ£Ŀ
üĬĬļ¯ôЩҩߣ˵ػС״ϸоһµػϥóϸ
Ϻ˫Ŀһ϶ų̰Σ±պϡ
ҪƵȻ׵һ˵ƳɹϺºͻ׽ٽ٣˽Ӧɺ俪Ļ
ڳĹлὥʣ˲²⣬ϺƲ⣬Ҫ߸ֵȱһɣÿһֵûʲôЧãΨöһƺ󣬲ſɲ仯
ϺöֵƷʶﲻġɹ
˵غǹ죬ΪָһЩӦȥ¿ǣƬѪϺһǬﻹдľ
Ƭ̺վûȥо򵤷ĳ̣ǰȥʧ˴˵صڡ
Ϻʧ󣬳̧ͷһϺȥķֵͷԼѪеʯ
һƷʯ޷ڵӡ٣ҲҪһƷʯſԣƷʯҵİҲࡣһ¹ȥŻû٣˵˵ǹĻѹһвˣ׵ҰƾǣҲΨˣĻᡣ̳Ĭ̾һоĳ̶ȣԽʦѧϰ֮ʱ
ʱһΣֹȥ죬Ϻûлصѷ춴ڣϥƬɽڵѪһұԣﱻǰʱһڡ
ǰ˿ʮľϺɫ԰ף˿һƬ̺ʱĺһ
ǿϢںʱǰγһɫ֮Цɢ
ľȻѹ֮ϺĿɨǰʮľһǰԴľѹƳɹ
˿̴һ˦ЩľߣϺƵΪƬ̺ٴʱƬѪĿг˹ϡ
˵ع죬类ӡҴôһƬѪұڴ˵£˵һο̫⣬ʱûиܵʲôΣա
Ҳܰϣϣһʧܣǰ׼˵Ψһĵط
ָо·ķӡΪƬѪڡϺƻ߳ں³һ׹⻯ߣƬѪһСĵȥ
Ϻ̤ڵһ˲ͻȻģƬѪƽˮ棬ϺƽŲһ٣Ŀ΢ٴǰȥ
ĿѪԽԽ࣬һ˻ص䣬ʯ̳شӺ渡ˮŮӰں¶ʹı飬Ǽ̳ԽԽߡ
¶ʯΣ¶ߵĺǣд̳
ϺƽŲٴһ٣ˣ̷֣Լ˺̳Ȼߣǿʼ³
˵غ˼Ϻ˫¶һĨâٺˣǰɵĴȥٽǼ̳µŮӰ֮ϵؿż̳ʹ̳ԽԽߣֱϺٽѪֻʮʱʮɵļ̳ȫں߸߱
䣬ϺƽŲһٵģǼ̳µĺˮƲһӴ֮
̳ЩŮӰ𣬿ʵϣȴǱ͵Ӵ֮̧
ϺĬƬ̣ǰһ̤뵽ʮɷΧ֮ڣʱǺļ̳ٴα̧ߣһӴͷ­Ȼ̧ͷ­ϣǶż̳
һаɴСľ޴ͷ­ͷ­ȫɫʵʯƣϺƵ߽վѪʱͷ­¶
һѪɫдŷͷ­ſڣ·
̫壬ѪɴУѪϵؾſ½֪һˡѪһһɣֱӳϺƵԺ˿̺ص


0117 С
ΨϺƿţ޷ܵ㣬ͬϺɽڵĳ̣˿Ҳ޷˿
ԺеĻصϺ˫¶ǿ֮â
̫塭Ī̫ķΧ֮УѪɴУɡϺ𶯣еĲΣҲ֪ԪӤ֮ն飬ʵһɡ
˵ڣҲֻô߰˸ˣɹһʵҲټ
ѪɴУǴԳΪɣһɡϺȻĶ뵽˿ɽ浱˷һսʱ˵֣ɡ
ϺĿǾ޴ͷ­Ĵڣ·һͨһ̤ڣ͵ǿ˴С
ϵؾſ½֪仰Ī˵һ̤־Ÿڣʹ÷ɫ䣬˽֪ϺƳһ£ͷ­ĴڣĿ¶˼
ӦþӾŸ̤봫֮صȡһˣѪɵĴСô˵ĵطʵоŸһȫǲ֪֮ǰǷ˿Ϻ뵽Ȼһ٣ͷѪ⣬ЩƵɭɭ׹ǣЩͷв٣˹ǡ
ֻЩͷܶλö˷绯ĺۼȻ˺֮ܶã˵ص죬ûɢµţȴ档
˵ˣϺҲ޷жЩͷ״˶֪꣬Ǵ֮ˣǵ˵Ѫɴбʱ֮
ϺƳṳ̂ͷ­ڣǻ˺˺Ӵͷ­ף̳֮Ҳ£ָƽʱϺ˳ɡ
˺ĹУ̧һӣ̽ܵĲ֮Ǭڣڰ⣬Ŀһ۴˵Ѫתȥ
һ·ߵ˳ڵѷ֮һ۴˿ɫأɫ԰ף¯ʱȡҩݻǷ飬Ǽ֭Һֻĳ̣ϺϥڲԶĿ¶˼ͬʱȡһͷϸĹ۲졣
ȷЩͷޣνѪɴУͲϺԹһϵоѧ˽˿ǹͷϸĿȥ
ʱţת۹ȥ죬󣬳ϴƣ֮ϺٽʱӸϺһöҩ
ⵤҩɫɢ΢âȴû˿ҩɢ
ʧһΣڶγɹҪĵ裬Ҫһ·ϺƣɫƣЩ߰Ĵۡ
ϺҩϸĿۣǬڣȡһö򣬻ĲϣóһԼõһԣߣѷʱ߳ϺƵĳ磬꣬Ǿգƣ̬ȴʹϣһ̣һͬ
Ϻƿʦ㣬ϣҲǲ̣˵ŮӣϺŮУ֮Ů˵ȽϣΨб£Щ׵ı֮
·ڸˣʹóϺǰҲ㲻ڣ˿߳Ҫ뿪ȻĿϺ֮ǰоĹͷϡ
ûȥ۲һЩĹĻ˵ܿʿ·ṩһЩԮܺùоһЩ˲֪˶Ĺͷ˫֮âܿͻָƽڡ
Щͷ˼ôϺƺȻڡ
Ц··ĸ̬߰Ҳ֮ƺǾԼƵҩϺ裬֮ǰԴԼȻûϺƣתҪȥ֮ʱϺЦˣ̧һĴľɳ̶ֱȥ
˽ٶ֮죬ɲǾٽ̣ԳΪ޷ܿҲû˿Ҫȥ֮ܿ⣬ͷʱɴŸ߸֮⣬ĿϺơ
⣬Ѿ˳̵ľɭɭɢȫ̧°ͣĿм˳Ц
Ϣ֮ڣĽߣңûΪˡ̵ڣѩ׵ļ߰ףǴ˿ɴڵĸ߰Ŀ⣬ŶϺƵ
϶ϺƲҶԼ˿Լǰֻ֮вѣвڳ̿ɵĿЦ
ԸԸ£ҪԴ̧ͷϺƹ˼ɣӶԼȡһЩĻᡣ
˵Ķԣû㣬ȷ޷ˡϺüͷȷ޷ڴ˿κζԷϨ𣬻ԽԽ鷳Ĭ꣬ϺƺȻ΢΢һЦЦڳĿУȴǲ֪ΪͻȻĿһ·һ˿
㣬ԵʦͽݣⵤҩĲлһ±ܳһЩ֮Ϻƻڣ죬ȴ¶һĪӣȴóԽӲ뷨ȷҪڶϺƵǰ£Ӱ٣ϺһڵƣĲأ֪ǰϺƣ׼չʲôֶΣԳ϶ϺƲ˺Լһ
ʲô˼俪ڣϺƵЦЩԾ
ĳ£һ˲ңҲˣҼȳŵȥ;ᷴڣ㲻ó԰ҪΪ
ʱϺƵľȻǰ͵һ̣ʹó̵ʺƤѪʶſʱϺǬһģʱһöɫĵҩɲǼɳ̵ֱĿУڼʹóɫ仯˺Ҫ³ȴôҲ²
ҳԵʲô͵̧ͷĶϺơ
ԹΪϣĳΪһû㣬˵ΪСˡϺƵڣ̣Ǳۡ
ԽˣԽףҲһʱ²ⲻԼµʲôҩ˿ҧ֮ʱȻһ˲תȫóɫȻ䡣
ϥͼȥѹƣΪƵ˿ƾ֮ܽ˵⡣
ϥԼĪһʱ䣬Ժһ˷·ʧȥ˼޾þ֮С
ϺڴʱۣĿƽ˿˵ǵ뿪ɽʱߵТĲٶڣö֮
˵ϺƱû̳£Ů鷳֮߰һ߰ͷʶϺƲȡöҩ
ϺĿ־ᶨ˵ɽںͽƿ֮УԷû˿ɳĿܡ
ƫƫŮ߰ǿ񡭡޷ӳϺġ


0118 ɽ
۳̣Ϻɫƽ˺󼸲ѧǾ˷ı䣬ɻд棬֮Σ֮£ǲɽգ֪µߣȥ
ŮǵзѣͷԣȥԼĵ£Ϻ㣣䲻˾ӣҲǱСˡ
Щ飬ȥһ˵ĵߣϺΪ˵ԭ򣬴Ϊ¡
뵽Ϻƶֱӷ̤˰ա
ֱֹȥһʱ䣬ŽԹȥϢ·һ
Ϻ£һ۳̣̾һǬȡһ·˶Էϣϥ˲Զ
ʱţԼĪʱۣ۵һ˲Ŀ¶ãȻܿƺʲôĬ
ûг֣ûзĬĬѷ춴Ѩڣô߳ʱɫ԰ףƣӵĿϺơ
ʧȥ˼䣬෴ļ֮ǰһУϺƱܿգǵá
ĳûлӣ֮ǰҩǳͷΪ֮£㿴״̬ҵĻһСϺۣƽų̣ڡ
̴˿û˿߰ϺǸӵ˼¡
˵ޣһģ뵽Ϻ£ɱܿʹó֪ãɻЩмǺ⽻ɽڣĸӣͬˮû
֪Ϻﻹж֮ǰĵҩȴϺƵֶУ˶Է˵ԼȴȻԼǷڵҩڸıһЩ裬ºӰ֮
ҵĵΪ죬ҩЧһı䣬޷ƳҪԱ仯ҵ裬ɡ
һɣ˵ı䣬Դ˵Ը񣬼Ȼ֪£пԼ̡ҲпԼ£пѰ˵Ұȥ̡
пܡǴ˵ͲҪ£ڻ編Ų⡣üͷ޴ȥĬУӵĿǰϺƣϺƵĻһ̣˸ε˽⣬ÿ¡
ȣڷʵǲ硣̰̾һ
ǹͷȷټ֮ãΪҡ֪ʲôط̳ĬƬ̣ƽڡ
֮ǰѪ̳ʱҾѾڻɣʱȥ룬뵽ʲôط
Ǵδ˷ֹѪɴ֮һѪɴУһŵأߴߴλѪɴеĻᣬÿһγ֣ĺ䶯˵йֻ̤ʿ̤룬пܻôС
ÿοѿĴ֮أѪ⣬ά־죬󣬵һ̤Ѫ֮ˣΪɱͽѪɽ
˴һŸ£һ֮أֻһ̤룬ǰӵһѪɴгֱ֣񣬱ֵһߴߴδеĻᣬ컯ĴУȴʼȡߡ
֮һŴʼܷ֣Ҳ޷ڣϺƶУϺ˫Ŀ΢΢һ
Ѫ˭Ϻƻ˵
Ҳûе̽ѪҲ㲻֪Ѫ£һӴͷ­ڣΪֵߴѪɴУѪǼ̳Ǽ̳ʯſڣҸûи֮ܵԣûвҵֱңȥ˽⣬Ľ㲻̤룬ʶȡЩ߹ͷжޡƽϺơ
㻹ûлشҡϺƵڡ
̫̫һʥأһ岻ϲʶٷţѪɣһܻ䴫ߣ·̨ʸ񡣡̿Ϻһۣ˵
·ѣԹд·ɽɽǴɽ֮ɽɽ̨ߣ죬ɿ򣬽ɹԡһ̤ճɡ
֮·ϣȺ۲໥ᣬֲ𿪣һһɽɽ˵ľɽˡ˵ֻһˣ
һ꣬һ˳ɣ
ֻһ⣬Ϊ룬ΪɽɣһĵɽɣϺƣ˵ЩΨ֪ĺ֮¡
ʲôɣһˣһɽ
ʲôɣһ룬һɽ
һ꣬һɽһ˳ɣ
Ϻ˫¶֮âܿâɢɣ¶ֻΪϺƶԣ̫ңԶңԶ𣬶һһΡ
·ѣǰʵ֮ʯʯֻ׵֮ڣʵѣնһһһһҲЩǺ⣬ЩСʱ򣬸׸ҵģģһӶҪǡһ·˿ȥϺƣǴϺƵĳߵ֮أĬĬ£ȡ򣬱Ŀܡ
һӣİˡ
Ϻƿ֮ǰԲͬĳ̣ĻصԷ֮ǰĻһһֵķ뵽֮ǰ̵̬Լ²ѪɴУ߰˳ȷ˵档
ΪϸĸЩãϺƻڡ
ΪϣѪɴУȻ󡭡棬ֻˣ˶Ҷˣⳡ⣬Ĳ÷֮¡̿Ϻƣ˵˵򵤷Уۡ
ϺƵȻһЦû̵ĻԷôڣҪϾӵĽӴϺƶԳ̵Ը񣬶һЩ˽⡣
ѪɴУҪȥһϺ˫һ˵Ķǲ֮£ܺ䶯ĴУҹغ֮һ֣һʿķ


0119 оϵ
ִֻУȻգһͻ䡭󣬶ķգʹжĻԵûҲͰˣȥźϺ¶֮⣬ٴλһ֮ǰ̵Ļ˼ãûдҳʲôߡ
ڼңĿĲȥͲȥ߿Բô̤Ѫ֮أӦ̤󣬿ƬѪɴУأ׷Ϻ˫Ŀһ۳̡
Ҳȥ˵ؾͲῪˣûбҪ˵ôϸǣµ˼ĿģʲôϺƳƬ̺˫ĿһĿ
ʱţת۹ȥ˰£ڽڶöֵɣɽĵöֵڹȥһº󣬻ʧܡ
ϺƲҲܿƺǳ̹ˣⵤҩƣԽԽѣһϺûȥ˼ѪɴУ·𽫴·¡
һգϺƳĬлһ̤֮ŷɽֱϷȥ۲Ļı仯
һÿʮ춼ȥһ棬ÿζ۲һĹÿ뿪ﶼޱ飬һۡ
ֱһϺƷɳʱȥʱȻ̧ͷ˫ĿüͷƶĳЩ벻ףվԶ·ȥʱߵƬѪڵķΧûȥתֻص֮أƺˣ
ֹȥ˰£öֵڱƳʼƵöֵöֵϺƶԣһöһöֵȫ߱
ʱţת۹ȥ£Ϻɽڣѱ˰֮ãʱʱϺƹ۲ĻʱʱǵϺƵ߳·ÿ⣬ķɢİ㣬ȥȴδ̤Ѫɣÿл
ֱһ죬ϺȥϷ۲ĻʱüͷڣߵѪԣ˫ۺȻһһɲǣչΪ֮ԼٶѪټۡ
ٽѪص̳߸Ǽ̳µľ޴ʯ­ҲӺ׳֣ſĴڣͬͨȴߵ̤롣
Ŀ¶һĨȫչֱԾۿҪʯ˴ڣɾʱһЦܴһɲǶ̶ֱȥ
Ц˲䣬ɫ̲԰ףɾľ٣һҧٶȣɲǾ;ʯ˴ڣɡ
ɾһ˲һźɫĴȻ֣ԳԽ̵ٶȣֱӽڣֹС⣬ٵľ͵һקֱקص˰ߡ
ߴڣϺޱ飬һ
ɫ԰ףȴ¶ǿҵԹĶϺƣѪɴҲڿϺƵûصĹͷ򣬼ǰ֮˵Щ漸ȫ棬Լ˽Ϻƣ֪ϺƶɣʶҪϺĶ֮ºһЩ飬˼ɣ²Լ˼һϺ˽⣬ƶϺƽ֮£̤룬͸Լʱ䡣
˺£߳ΪϺϰΪ˽ųȴû뵽ʧܡ
ģҸµʱ䡣ϺƵڣڳʼնС˼ȥѵˡ
һڣҪöҩڣȥϺһץǴߡ
ҧ´վӣȥϺƣɬȥ
ԭԼ̤Ϻƻͷų̵ıӰһ¶Ц˿ûгɣǰһȥɲǼ䣬Ӱû뵽Ǻ¶ľ޴ʯ­ſĴ֮С
Ϻ̤ڣʧɲǣѪʱ죬źĻصѪ̻Ѫɫɲɢֱӽ֡
̫壬ѪɴУѪϵؾſ½֪һˡѪһɣƬѪڻصɽڣ뵽ĵĳ̶Уóɫٴβ԰ףҧ´¶µĿɬ
һЩ뵽ʲôطҡͷûѪɫֻжϺƵĺԼ˵ĸӡ
ͬʱ磬򣬴˿ߴطһ˲ͬʱ˾ĺĳ֣գһɲǣȻΪѪɫ
ţߴطвɣ¡¡Ĵ
̫壬ѪɴУѪϵؾſ½֪һˡѪһ
Ű˷صĺ䶯ţߴѪɴиʿһ˲ǿҵ𶯣¸ݵٶȣɿ챻鿪
Ѫɴ֣
ǵڰѪɴб˷֣ʶ󣬲ߴĴ֮أʹѪɴУ˵ڰ˴λᣡ
ѪɴйŴλᣬѳߴΣǵڰ˴Σλ˻ôУ֪󣬲ŻĵھŴΡ
ߴ򣬶ֵѪɴ֮أÿһطĿĺ䶯ʹʿۣû˻ĴУÿοʱ˻÷빦컯
˿ϢĴ壬ȫһʱ˷Ӧ֮Ҳ֮񣬷׷׳
ʱ˿̣ź֮Ļǲɣ֮ɢɫ䣬еңڵһʱ̷ɳٵ磬һҾ޴վۣǴɳļӵսڣֱһѪɴ֮ضȥ
ǰĵڶսϣڷɴһ£֣Ŀǰһսϣһһ£ƣΪ곤һЩüͷ֪Щʲô
ڷɵĸ磬ҵĵӣ콾֮ϵݣڣʱԽᵤߣżĴӢԪӤԳΪ令ߡ
ԼڷɳĬŵסϣһָָԲָͬˮһ㣬Ө͸к˿ƣǹ졣
ûԹ֮£㲻ֻڣӦڣв࣬Ҳ֮󡣡ڷɵߣǵһۿϺ񼸺ڡ
һᳬԽҸ磬Ϊӣڷƽڡ
һεѪɴУһᡣ˫Ŀһܿüͷ
ϧڴϢ˵չڹؼʱ̣Ļһ˵һ֮


0120 ϵ
ͬʱŵĽڣ˿ͬٵ磬Х𣬴֮ûззƾնɣʱǰ֮˫˺ޣֱӴȥ
ɽȻڣŽɫĴ󽣣һףٶȼ졣
ѪɴУ壬䶯˿̳⣬еμңҲʿЩˣٮٮߣμҴ˷еĻߣԹϺ˲ٱϹ֡
ΪǿһڣҲͬٽХ춯ضһ֮ޣһһ̤ڽϣٽɨҪ񷣬ǰˣһɫȻеˣǳ·
·һŰɫһɫŽΪɢȻڣ
ǰһɫĮȴһɱӣˣǳ·֮ʦһơ
ɫ䣬գⶡһڵӣڲ񷼲ֻۣⶡʼüͷأʹЩˣһ·Ϊ
ʧ٣˿׷һʿߣ˺ɨȥڣ˵˻ȫⶡﰵ̾һ̶ڶԣΪҪڷɵĻ£ҲŲ˵ķԡ
գںܶط߿գߴѪɼ̳ȥ
żŵĲ룬ƽΪ͵¶˴󶼺֪ңѪɴпҲ֮ңֻˣ
ԪӤһŮǵҲΪ֪콾
浱·ּѪɴа˴ξ̫ң񴫳еڰ˴οһ˴зĪˣԹšϣҶ֮һźɫۣӸݵߣͷһۣڡ
ͬʱڣΪصѪڣⳡѪɴУͬҲгһ٣ֻжˡ
һϣһ٣괩źֻۣʮӣɫɷǿҵɢüһѪӡҫÿÿɢʱḲףĽ£Ѫƣ˻ʹ꣬Ϊס
ϺССǶɵһʱϳӣȻǰвģһģһƺû˿͵ı仯Ϊ죡
ڣڶΨڣɽڣϥӰİУʹһƬྲ
ƫƫʱѪɴпҪҪȥһˣɣһЩɭ
ѪɴǿҲܻУ֮£ҵηֵĹͼص㣡
²زסˣ粻أʱԽңҵԽǷ㡣
һɹĸ֣Ҳñ仯һˣֻڵ̲ſעڵ컯
ϷҲΪǰȥѪɼ̳֮ǹͼҵоܾã涼Ϊӣ̽ΣѪɴпʹŻڲΪڷΧڣʱڶ²⣬Ҳɷ㿪ͼҵһļƻ
⣬˿ٵĬĬǣǱټˣȴųϵİš
ȺУһ۵λã崩һͨĵӳ˺ܶ࣬ӿ·Ҳ˲٣˵ĮȻڣ֡
ΪֻŲ㡣
ʦãʦҸһλᣬֻҪӦͻȡҪһߣһŮӣŮģ忪ڡ
֪ôʦ֣㡭ŮӻȰ˵ɻû˵̧꣬ͷ俴ȥ
ҪᣬѦʦ㣬أ
ƫƧСĴӣһߵӣʵޱʦֿ㣬컯˷ˣɲѡ񣡡ѦŮüëһ¶
Ĭڣȴסʹ˫ֱյĲ԰ס
öյСƣֲڵĺܣʲôɽʦÿãҩ㻻ҲֻҪʹ͸ͯŮ㵱ȻΪⵤҩ뺫ʦý֣ԽװôһģѦŮЦڳ
ɫ԰ףҧ´Ĭ
ֱǰ߳һߣһ˦ɢսһ޴̣ѦŮͣ¼ӣͬڣһ̤̣ͬߵĴ£Զȥ
ӿߴѪɴ֮أûв룬ʶµ壬ռһǵĵʹֻ֮˺һЩִУҲûʸɢˣ𹫷ߣʶֻ֮ÿ·ɻܣȴѪ𣬴п
ʱţպѪɼ̳ص𶯰˷ѪһѪУһ򿪵Ѫţһʱ֮䣬ߴѪɼ̳ʿȫһ˲͵سֱѪŶȥ
Ѫſֻһ˽룬˭һ̤룬˭ͻʸ񣬳˳Ϣʱڶ޷롣

һ嫵磬գƴأһݵĸɾУḡÿһո̤˵֮˵С
ۿȥܿľͷƯһ޴ɫ̳Ǽ̳Ķˣһž޴ʯϣһˡ
˲ǺǣѪ⣬һѪɫĳۣϴһûٵİɫߣһ
̳֮󣬼ռС磬ʹ̤֮ˣԵһۿ̳̳֮ˡ
ѪɴУԶ˾ǵȥѪɣ
ʯ̳£˾Ӵ󷨣ÿһ󷨣ͬﻺҡת󷨣ͬƬ޴Ľݣ˰ƴ֮ļ̳
˿̤ϵھ󷨣͵̤ɫ̳
ɣҲṳ̂ϵھ
ʱ˿̣һ⣬Ϻ˫ĿĬĬվܣܣȻ߸ģӰ
߸ӰŮͣҲģͬӰϺƷҲ¹۲˴ˡ
ѪɴУλߵֻȡһ˻Ѫ֮С
ˣ˴˻˴˷໥޷ֻ֣ܿ˴ģӰˡһȴͬһƬռ䣬ͬģֻɫ̳پƬصȰ˸ռ֮С
˴дھ£ÿһѡ뿪ʱһ󣬲ʲôȡҲãż֮Ҳգһ֮ˣǶѪɣ
˵ûйΨÿһѪӰѪѪѪģǧ򣬾ûһ֡컯Ե
мǣѪǿܷôеĹؼѪɴСڰ˴Σ
ɣû˿Ļص˵˲䣬ɫ̳ʱɳ˰˵⣬˵˲£ֱϺư˶ȥ


0121 ϺƵѪ
Ϻ𶯣վ̤⴫֮صһ˲̷ԼΪɲǾȫָǱѹƺ¶߲㣬ڡ
ǲɣĻ֪˳Ҫ̤ԭ
ԻָΪ뿪Ϊڣôǳ̵ĵһĿģǳӦһЩصֶΣñ֪ݣӶҵǻɽڡϺ˫Ŀһǰٵǵ⡣
һŻ磬ģڷ·ĳȴû¶
Ϻܵ߸ӰҲڸԹ۲ǰ⣬ܿģоһһѪѪɳ˲ͱǰգʹֱӳΪѪɫһȻѪڴص˷ʱһָС΢ѪȻɳӰܣΪ
Ѫɳһ˲أߴѪɴ֮⣬˽ʿ̴˾֮
ߴ֮أ˿Ѫ¶ѪȻֳһ棬ǻ桭Ǵ֮أϺưڵ硣
ѪɴУһܲͬĴУ˵˿ɼЩ󷨣ڱߴʱҲܲ˵̣ȴܿǷɹ
б£Ҳо󷨣ʶǲɣ֮ǰ˵˵شУûй򣬲ʲôʽֶΣֻҪܴ󣬾ǶѪɡ
ûйصĴУĳЩ棬ҲɿѪɣȻԵ֮ɺʿоɾˣߴοȴܴǿģҲڴ˰Ծʧܡ
Ҳ⴦еİ뿪ţʶ̤ߣ㹻׼ߴ֮ˣҲв˵ѪɴеһЩߣ˿ڿѪֺ󣬲о
ȻѪѪ񣬳ɳΪ٣Ҽǵһ伮¼ڵοʱһֻѪնԪӤϹ֣
֪һڵĵӣ컯
ߴ֮ʱڵ崦֮ڣеμңϹ¶⣬ûпڣȴͨһЩѪ֮˵˿˶ԷԼҵˣμѡ
һλлᣬμѾͷܻôУϹĿ¶ڴ
ʱ֮ڣڶˣˣȫѪ⣬ֻͬѪ
һһͷѪɫС¹ƽӣڶһֻѪһ־ʹȵǰ߶ʱѪ񣬺ȻһֻѪ
ʱһ𶯰˷ʹ֮˷׷
Ѫ
ǧǰѪɴеߴοʱҵ콾ǻһѪһ̤˵ڰ󣡣
Ѫɼ̳⣬Ҷϣ˿ޱ飬Ѫĳ֣ǵ֮УܻѪģҲΨҵĵ콾һ
֮ûȽѪɫ֮ڣ߸Ѫ½֣һֻ䣬һֻѪǣһȻǡѪɫСˣ
ѪɫСˣͬһʿԪӤڳֺ󣬶ʱǿҵĺ䶯Ҷ϶ɫһ䣬˵ٵļţڿѪɫС˺𶯡
ߴѪɴпδֹѪ񣡡
ִδֹѪ񣬾ɳ˵Ȳ񱻹ϵѪ񡣡
ߴѪɼ̳ʱڣΪصѪڣޱϥѪڵĻ棬ǻѪɫС˵ģӰκ˵ͷϳˣԼŵӡ
Ѫɴ֮أϺƿˣһ˲ͬѪ˿̴￴⣬ͬӵѪƣǲ
Щ˶콾ϺĿɨ߸ģӰ
֪ҿģʲôϺ˫һ̧һѰԼؿڣΪһ𣬶ʱһѪӿϣֱ
ǿΪѪ˲ͱϺǰգһ̣עˣҲڹע磬ҲǿеϺ
ܿΪѪɫֱȫΪѪɫһ΢˻ѪǿҵĴڳֵɲǣϺܵˣС¹״ѪӲѪǣֱ䣬Ѫһ˲·޷˻𣬷׷ײ
ѪѪһ˲˵⣬ĶϺΨѪɫСˣޱ飬һ
˿ģʲôһ΢˻Ѫ𶯣ѪѪĵ⡭
ĪҲһδֹѪ񣿡
ʱһصϺǰѪȻҫɲʧ󣬳ǰģһָֻֻС˫ϡɣ·С
Сͨû̫ĳ֮ƫƫֺѪѪΪԡ
Ȼһֻ
ҲȷǰδУϷδ˵ѪɴпʱѪֹ
ߴ󴫳֮أ˿̽˴̸Ц֮⴫ڣȴǰϺƿƯǰСֿ˿˵Ѫ΢΢һüͷ
̧ʱСʱϺƵģɪɪƺܺµӣĿϺƣͷøСͷϺƵģ·Ҫֺһ㡣ͬʱϺܵˣͬʱȫ̤뵽ǰһС
Ϻ˫Ŀһ˽̶Ȳʶûǹ۲һ˵ŨԶ磬ͬϺʱڵɽȡ
ɽ޺һƬտΨʮԼǸ߸ϵɫ̳
ܷôУȫȮϺ뵽֮ǰǲɣ̺֮⣬ͷڵСκϺ̧ͷûгɣǰһ̤󷨵ɲǣǰȻһ䣬֧ͬ飬ɺܿǰϣȻһɽ¥硣
磬һƬžۿȥɽ¥·Ƿסĵط֮Ũݣĳ̶ȳʮ֮࣬ʹﾹһ˿˿
ǡϺһʶɵɢϸĹ۲ܣƬ̺ʱ͵ص˳ϺȫëףӿڣΪпתʱĽɫ̨֮ڣ˳ŵ̨ѷ죬ɢһЩ
Ũҵĵ̨Բɢôһգһ£Ϻƾһ񣬾ʱڵСҲɫ¶죬·Ҳգ建ķ·һЩҲһЩëЩëޣǿɰ
Ϻƹ۲꣬˼
˹һɳҿɵӣٶһĪǡҵѪͬ߱˺һʣϺ˫Ŀһǰ̤նȥѳָССǳıܣٸ档


0122 Լ
ʱţת۾죬ϺƵüͷԼηУĴط·ûоͷͷɲȥҴ˵صȻҲʱţļ١
һ󣬸ȥƿϺüͷϥһɽˣ˫Ŀ
ʱ˿̣ڴ֮⣬ߴѪɼ̳ܵʿҲڿѪڵĻ棬Ŀǵһڣ߸ģӰ̤֮ϥһΨ̤ĵڰ˵Ӱȥ·ûзֱϥ
̤֮ĸŵģȻһĹض뵽ˣӦһɢޣп˵ڰѪɼ̳ſһεĴУ
һ򵥣ľʣ˵һѪɳҪץһʱǴ˺Ĺؼʿһʱ֮ڣϺ͵̧ͷ
ԾɢΪ˰˹ɡ˵أͬڣһˡϺ˫һ̺ɵȫմ˵ص
֪ܲһȥƿҲ²һЩټ٣ʹϺ˫Ŀһգ졣
һ֮£ڽɫ̨ԽӵĽ䣬·Ҫ۵ڶ̨ס
ͬʱǰǸСҲϺһٶȥգԽԽֱΪ˰ƴС˲ʧĸɸɾһ죬ɽ¥ȫ֧飬һ޴ƽ̨Ϻʱϥƽ̨ϡ
ܣ˷׷׶ۣǵ߸ԵѪһ̣˲֮ͬӸΪ鶯
ѪɫСˣ˵Сûб仯ȴһЩӣЩҡҷǹ졣
ϺС仯СƴС壬ë׵ӣƺܾЩͬӵѪ񣬶ϺߣϵͷȥĦϺƣʱϺƵĴ۾ӼΪɰ
ƽ̨м䣬һȹţ󵭵ڴȻ̤ͻ뿪Ƭ֮أ˿Ϻܵˣһһվ𣬾ûκһ뿪ǻߵ磬ŸԵѪֱڶȥ
ϺƳĬܵ˵Ѫ񣬶ɢ˿߰˲ϢѪѪﻹѪ񣬸Ų㣬ΨԼСֻĲӡ
Ҷﲻ˽⣬ЩԿϺüͷ˫Ȼһ
ҲƣҵһѪɼֻ̳һ˿̤룬̳һ뿪вͼȥԣǼײȥϺƳϢ̧һǷڶ󣬶ֱ̤ǹڣӰʧ
ʱȻ˻ɽڣѪʯ˴֮Уһηɳ̾ͷ֣ԼΪȻ֮ǰ²㣬ȫָ˵صѹƣȻû˿á
Ѫûиֻڴ֮أŻ֡ϺƻͷһѪ̳Ȼüͷ̳ϣдѪɢѪĿ֮صһС
ԭ˿ԿϺĿһɨǻ˿ڵڶڵ߸ģӰɨ̧ͷʱϷһ
˵Ѫͬ赲ûɢҲ޷˵ص죬ɽڵĹĻɴڡ
Ϻ˫¶âһԾٶ֮죬˳֮
ɫ԰׵ϥϺٵͬʱ͵̧ͷſƾշеϺƣɫ¶ӡ
嵤輸ɡϺӽ٣ۿ̣ڡ
ڣԳɹ̳Ĭκ˵
ˣҶûҪȥϺ̧ͷϷĿƿԴ͸ϵĹĻ
뿪Ҳ㡣̳Ĭõͷ
ȫĸ˽ѪɴУĳΪģ㰲ȫ뿪Ϻƿ̡
ʿԣş̌ͷϺơ
뿪㲻òţĳޣıΪΪһѪɴУΪɲҪҩҲɱ㡣ϺƵڡ
̳Ĭû˵ϺϥԱߣҲûмȰ˵ֱһȥ󣬳İ̾һ㾡ϺĻභûһγɹ˿̵ȷԷ˵ԼȥͲòš
ϺƵĺ̿ԸܵҲǻŵıɱ
Ѫɴо󣬿ƲͬʵϾǰߴεĿѱоĺǳףһ֮·
ģڵЩһʿΪӣһ棬ݲͬ˵ʣӰ쵽õѪɳ
ѪĳɳѪɾص㣬ڶĲѾܴܳѪɳɳȰ벽նǿ̶߳ȣͿѪɴ֮Ϊ˱飡
ˣҲ˻ôУǿճΪһ˴ҿͷų벽նѪľǿߣ
벽նѪʵϾǵ̫ѪɣΪԼĴˣµĻߡѪɾ󣬳˵һ⣬вۣͬ㲻ΨиţԼһϸĽܡ
ɼ໥Ҳ֣ڱ仯̫οҲ˱仯ھǽĵãҲ˽ȫ۵һ
˭ƿۣͿɵһյѪɳÿһޣԽ࣬͵ڱԽ١ƽڣ˵꿴Ϻһۡ
Ѫɴеۣڣҵֻɨûмס٣ֻǵһЩǻ󡣡̲˵ۡ
Ϻ˼Ժص̵Ļϸķ֮תһΣֱѪɼ̳ȥٽʱһϷѪ⣬˻ڵڶڣһȥ̤ʯ­֮ڣǰһٴʱѳǹ˵һγɵƽ̨ϡ
ͬʱǰƴССҲϺƵǰ¶ıϺ˼ȦСβͷ·óȫʹҡţӺǻ죬·𿴵ϺƻΪ˷ܣſĽ£ĿǣϲĽ
ϺƵĳ֣û̫˵ĹעϾƣһʧϺѱԶĵס
ȻһΣֱ̤ڶ⿴ȥת̤ں綷תư㣬·ŤתһϺƵǰȻһƬѪɫĴ󺣡
Ƭޱ޼ʣѪɫ޾ԶĲ䣬شڻƻ֮Удķ磬⺣ϴʹúԡ
˵ǱʣûǰŨ¶
ʱȻģϺƽµѪɫСȻܳ·ѪвƴŽţһΣȫë
һѪ촫ܣһľţѪ𣬺ˮ䣬¡¡Ĵ
ǹľϣվһ꣬վ˫¶֮âһɺĿϺơ
һвڶţ뿪ơ괫Ĳ俪ʱ˫Ŀʱ¶һĨɱ


0123 ʶ
ɱǿңƿѪʹºˮ˳
䣬̧ǰֱһȭ£һȭѪܼٵˡ
Ϻ˫ĿΪڣ̤ͱҪսǰȥС֮в֮ƴСѪ˿ƣϺƣ磬ֱȥ
Ϻ̧һǬʱľɳſһ£컯ȫһ֧֮Сֱյһȭһ
֮ɲǻصϺѪľֱӵɢΪϡϺߵСҲ˶أпȳѪ
국ĿϺһ̧ۣһӣѪڶţȻ֣Ӱʧǵڶϣ߳һꡣ
ӣ֮ǰƣ·ʮģ
ʱսһһȭɿš국ڣۣվһ
ϺϥڵһϣȥѪһϾֿ֮Ϻһ£ɡ
ѹһȥ˶ûгɹѪɴмΪԵŽڶ󡭡Ϻĵͳܿ˫۾¶ִš
ȡҩ£ΪóҩŵСǰ˹һ˼ºˣſϺϥϣҲˡ
Ϻ˫ȻϥϵС˿Ҳָ˴룬ʱ˵û䣬Ϣȴ֮ǰһЩͬ
·ϺΪһЩͬʱ磬ȴһĨ⣬ϺҩƷʲС֮ˣĿܡ
ҵ꣬ƽ̤棬òı䣬òǿ󣬲òѪ䣬ѧɱˡϺƿСĬƬ̣ڡ
С̧ͷϺƣϺƻĺ壬ϺƵϺתȦſĽ¡
Ϻ¶ᶨվǰĵڶţȻ̧䣬һǬڷɽ꣬ɲǼХɳ
һٰѡٰѡٰѡٰѷɽϺƵܣγһӦ֮ӰϺڵ̨еͷų֮ӿϺȫʱϺ˫̧һӣľٴγΪϺȻ䣬ٷɽתֱڶȥ
ɫ糣ֻ̧ǰһȭһȭѪ˿ûк죬·򵥵һһȭȴǻûϺٽǰķɽʱײ˲ɴݻٵʯʱɲǱ
ȫɽֻмһλãȴΪһֱߣϵнһȭεĴϺƵϣµһɲǣΣϺóȫΪɢľ赲ǰСзɳֱſϺƵؿڣҪñϺƵֿȴϺһק
֮·˺ܾãڻصϺѪߵķݣֱӵˣ˵һϣٴѪɫ԰ףڵĵ̨һ̣·Ҫѿ
һȷҪֲƫƫҵĸоΪ֮ϣֻϾڡдȮлϺƲȥѪ۱֮ǰקС˿ĿдŽϺƣϺСë޵ͷꡣ
ǿأ֮⣬˵šƽڣ̧һӣʱ󣬳˵ľš
Ӱʧϣһӣӵģʮ֮ݣɢΪϺڸܺһ𣬶ԷȻԼһһ̨ڣ
ԾΪΪλΪš˳ƷˡϺ˫Ŀ
ǴһţϷһ˿ѪʤλᣬÿֻһȭȫʧܣᱻĨȥʸѪ̳֮顣ߵڡ
Ϻû˵ϥڵڶϣȡҩ£ǸСҲ˲ٵĵҩϺ뵽С֮ǰıů⣬ֱϺƻָһЩСҲʼԾ˫Ȼء
ŵŵߣϺĿ¶˼Ժһս꣬ڶս꣬ͼ˵ĳҳһЩ֮
ʱţֱֹȥһ죬ϺƺȻһ𣬻̧ͷ뵽˴𰸡
֣ڣѪɢֻڵһȭȴû˿ɢҵٷɽֻ˲ʮѣҲòȥһȭսͬΪ̺ļɣ̺һΪķص㣡Ϻ۾Ȼ¶âޱ֮ˣ˿ѽ⳹
ôߣһΪչֳʲôϺƿߣվĿ¶һĨ֮âһƺѪɴУΪȻ֣ڣƺεĴУ޴ڣ
ǿսϺڶϣеĳԣԼΪɢʱɢĳ̶ȣԺǱŤϺƵִţԸҪԣ˿ʱţֱȥ죬͵̧ͷܻʮĿƣȴҲ˽ҡ
ڵʱˣҪȥ֤һҵ뷨ԴϺ˫۾âһֱߡ
䣡
ʮϢϺѪͷʹѣȻˣֱ˵˵ڶϣһľѪٴСһӲһˣϢ΢Ϻƻ̧ͷǵϵߡ
һΣʧܡ
Ϻϥ£ȸСιʳҩƣ˹һˣӱ仯ܶ࣬ë׵ΪǱ˫ĿΪǿÿһλָ϶һЩɷ
ֻڣɲһȭ֮û˿ɢ֮С·һȭֲһȭҲɿ֮ǰŬķȷģϺüͷ̧ͷüģ֮ǰһͷʹĸо
ϵٿΪɢʱĿƣֹȥ죬Ϻң˵Ϊûߣսȴͻͽ
һ죬Ϻ̧ͷ¶һĨâٴηɳСҲ֮Хһһֱߡ
䣡
һʮϢϺӵŵŵŵˣѪѪϴĿģ˫ȴ
С·ҲϺƵ򣬶һЩ仯˿̾ٴˣ˻֮䣬
ʶΪ۲ɢһȭںʶʶʹһȭ˲һΪ
Ϻ¶֮⣬ȻˣʿΪ˵ص㣬ͬΪͬ÷ʽҲһս
ϥۣһΣȥ˰£Ϻ˫ȻڶѾһʱ䣬֪ΣԼϺƾһɶԼԣջ̫
վǰһԾС·ϺƵҲõϺƵӰһֱ߶ȥ
䣡
Ϻ˳˲̧ͷѪܷȴû˿Ѫӿջȭͷߣȭһݡ
ʶ壬ͨ˵ڶ󣡡ߵͷһ˦֧顣


0124 
֧飬һӴһ˲ֱϺƶɲǾͻϺСܣϺΪתʼա
֮Ũ˵һϺָоԳ־õУôֻҪµʱ䣬ͿԲҪκεҩܽԼĵڶ̨۳
ֻǿϧŵ̨ѷ첻ϵɢԲɢôϺаգԼڼ̵ʱڣڴ˵Ũͻƣ۳ڶ̨
Ϻ¶һĨڴ
ˣСҲڿٵգ忪ʼֱ仯ϢԽӵǿֻҲɢ
ϧյḶ́ûг̫ãҲʱ䣬ɢĸɸɾϺʱϥһ޴ƽ̨ϣ֮ܳ⣬ĸӰϥ
ϺʱҲ˫ĿأߵѪ񣬸Զб仯
˵仯ģϺƵС˹Ѱ۳̣ѪɫëݣâһצӣʹײС
˫ۣǵǳһЩѪâ·ɱһ㣬ʹ˿һۣܸܵԴ˹ϵ⡣
ɢϢǿ
ʿУΪѣɶѪɴеѪԣĻǿԿٵĳɳϾǲʿǴѪ
ѪΪٶ̫죬һǻҲ֪ԭڣЩѪǴڵģȴ˵ءϺ˼̧ͷڶУ˿ûˣǰĵӰģĴڣǰĵ󣬾ȻҲһӰ
ˣȻͳ֣ǸģȻǼȥԴ롣
Ϻվ˫¶âֱȥ
ͬʱߴѪɴ֮أʿƣۿѪڵһĻĻ棬֮
ϢѾˣ⼸˵Ҳ֪û뵽һδǰģȻҵĵһ˵֪ܷôУȷϣ
ɺޣ⼸ż壬ȫѳ˴Уҵ˿ᣡ֪ںδĵڰѪɼ̳ҷֵģǾͺˣ֪Ҳᡣ
뷨ûãߣǸڸҵ콾֮ᣬЩ콾Ƚϣ̫ˣ㿴ȻǵڰѪɼ̳Ŀߣڶ˶ʱ䣬Ҷ϶˹˵󡣡
֮ߴѪɴ⣬֮
ڣһɫۣòͦεһ˿ƽĿԶǰһƬɳĮ
·ּԤԣҳѪɣ⴫бңˡڣƿ֮Сһɫƽȥ
ڣϺüͷ΢΢һ壬Ȯв˻ųϺǰһŲ
£һ̣̺ڰ׶ܲûΨһöӣԣƵá
⣬ٸһ˶ߵ׮ܣʹ￴ЩǴĴڣʹһĨ졣
ѪɴУѪ֮һɱ񴫳֮ˣ㹻ɱѳɴ£ɱɱ񾲣ִӶ䣬ӮһѪɱ֮壡һλᣬͳԪ뿪˵أʧܣɣصֵ˲䣬Ϻǰһ׮Ȼڣ߳һɢϢϺһΪӰ
ӰģΨѪĿ¶ɱΪǿңһֱ֣ϺХ
Ϻ˫۾âһС˻Ϻһͬ
صƬ̺ϺƿǰӰɢɢֱϺӿֶ̣֮һΣѿ׮
һϺѪߵСˣѪ£ȴײУǰ˿ֳֵӰ
ʱ䲻ϵţֱ֪ȥ˶ãϺѪ̤ڶ׮֮ڣǴµ̣вǧɵľ룬˫һƬ˿ټۣܣʮӰÿһɱ졣
ϺߴȮ֮һѪҧһӰϺƵǰСϺ˹Ĳɱ¾Ҳڿٵɢʱ˿̣СΪѵڣһڲϵײ֮ԡ
ʱϺѪģǰһӰҲ˲дͷ·ȫֱ֮ۿҪٽϺɱҫ̧ȭϧӰâڣһȭڶԷؿڣȭͷ򿪣絶һϺѪӰȴһ֮£ֱϺƵܡ
ͬʱڲԶСӰһ޼᲻ݵĺ⣬צӣֱ˺һӰ壬󣬿ٵĻصϺƵߡ
ȫ˿ڣ˿ѪҺϢײ֮⣬ȴǸΪǿң类Ѫϴ
ϺµҩȡһЩӸСƣкâ̧̺ͷʱ˿̾ǴǧɣɾʱһΣ˶ʮӰչȫ٣ֱϺƶ
Ϻɫдƣ˫Ŀһ䣬̧һӣȻ֣ܺɨ͵һ壬ǰٵӰսһ
˻ˣսսֹȥʱϺɫ԰ףھǴ°˰ʱӼٵˣСԶԶ뿪Ƭ׮ĺˣЩӰһһֹͣû׷»׮
ϺϥԶµҩˣһԵСҲʳ˲ٵҩ˿ͬٻֱָȥ죬Ϻ˫ȻСײ֮ǿңһһٴγ
һΣǳ嵽˾ԼĪɣ޷̤˿ֻܺˡ
ϺСϵϢУϺƵĿԽӵĺĳԽԽϬ߳ȥٿȫΪ壬̺ʶ
С㳣ֱ۰Сָȫſ¶·˺һдڣ˫ĿâʹΪײС
ɡɡһɡֱϺƱڴԼĪһºһգǴ»жʮʱСһ˻𣬾һҧϺƵ½ǣϺɫû˿⣬Сҧסڴ˹ȫѪɢһ˲ֱǰȥֱӻһ磬忪Ӱ赲Խ˶ʮɵľ롣
ڿһ˲Сɿ͵˺赲Щ񷢿ӰϺû˿ɣһӣĿɨ̣һ¡
̵һ˲·һӾֹϺǰĻ羵ӰѣһɰɲǼкȻ
һ̣Ϻ֪˵
󷨵ͬʱ磬ߴѪɴ֮صʿ׷׻Ȼ
콾һ˵󣬴һ¡
Ѫڵ޵£Ȼһ󣬵ڶ̤ģ˶ڵ󣬲֪˭ǵ֮ˡ
ĪϾǵӣһҿǴֱʣȻɳӡ
ˣȻһμѣһǡȻ


0125 
ϺƵΪӿ£ϵۣأĵڶ̨Ӱڲϵ̡
ɢ˿˲俪ڶ̨Ϻư̾һȴڴ֮Ũ
պ󣬵Ϻ˫ʱĿ¶˾â֪˿̵磬ȻμԼͬʱ̤˵˲Сĺ䶯
˿ʼ²⣬Ϻ˵ҲĳŵĽӣȴ޷֤ʵԽˣԽǲ²硣˵ϺƵĳ֣֮˶ԣͬһƥ¶ͷ
ֻ˵̸۲٣ȴӦһЩ⣬ĻӦǰһЩ
ϺĿ⿴ǰСɫڳһĨ͡
Сı仯ˣСţ㣬ѪɫëҪ棬׳·̺ǿ˶ͷ­ſѪʱݷȭͷСצӣ¶ָƿԻƴأɫ˫ۣʹô˹ӵ̶ȣǰδУվ˴Ŀġ
ѾС㣬ΪһֻѪɫȮ
Ŀܣ·֪˲ͬһռ䣬ҪͼϺƣ̳˺ѶԷ
ϺȮɫԽӵ̶̵ͣļ£ԷӸտʼһ۵С̣ɳĳ̶ȣ˵һУһ顣
һˣһ𴳣һѪϴ
ƲϺƵĿ⣬ȮתϺƣײ֮ʧȡ֮󻶿죬ʹҡʴβͣܵϺƵߣͷϺƵ֣ɫ¶ֺ֮⡣
Ϻ¶Цݣ̧ȮͷȮƺӣЦ
̧ͷʱϺƿ󣬴˿ﻹ˱ϷУҲӰΨڸϷĵУֻһˡ
ϺվһȮṳ̂󣬶ƽ̨ϵĹڣʱص˻ɽС
ûйϺЩĵҩ֮£˿ֺ̳磬ֱڱĿϺƻһ˲ۡ
Ŀ̲ͷ̧ܿһӣһöҩɳϺУǵöֵ
ϺɫƽöֵǬڣתԶȥʱһ˦öֵһŷɳڳǰ
öҩƳһö׵Ϻ˵ţһöӳڼ¼ƵķʱϣȴϺĨȥ
˭ǵһ̿ǰҩϺơ
ӣѪ
Ƕˡ˼ŵͷ鿴
ֻһεĻᣬʧܣµҩݣƵڶöϺƳĬƬ̣ڣ˵겻ȥ̣ת磬ԶԶȥ
ȥʱϺ˫΢΢һ
һƳɹгɳµľٶǹƴ˵յߵںϣµʱ䡭֪һ㣬ҾռȻϺƳƬַ̣ϵĹĻԣϸĲ鿴һֱѪɼ̳ȥûгɣһڡ
صѪɴƽ̨ȮӰ¶ΪϢɢڵѹɶϺȴûʲôãһΣȮ磬ֱȥ
Ӱ˲ûڡ
һƬ嫵ɳĮޱ޼ʣͷջ谵ܼգȴ磬·绯һҪһдڶ濾ɸɡ
ϺĿ⿴ܣİԾ裬߹˵ڶϺƶڴ˵󷨶˽һЩƬɳĮһƬžûп˿ӰҲûǲϵ
ϺƳ̧꣬ŲǰȥȮ󣬿ٸ棬һһ̵ɳĮûϺ߳Ȼһ٣ͷĵ·Ľӡ񾹳Ϊ˺ɫ
Щӡʹܵɳ֮ۿɼɢ·𲻸ҿ
ֱǺڰճΪһ仨ӣƬͬòŽɢ
һĻϺ˫ĿʱȻȮȻ˻ϺתͷңңԶɳĮУɳ䶯һȺɫЫӣ·ޱ޼ʣԶ纣١
Ȯ͵ط𣬵ͺ𴫳ʱϣ˿̵Ļ谵УһƬƬƣϸȥʲôƣǷһȺųЫӣպХתۼͽϺ֣¡
ϺƳĬͷֿһԼµĽӡ˿ɳȫΪ˺ɫתʱһ˦ȮЩЫȥ
Ȯв֮ϺۿЩЫӡ
ɾϺƿǰȺޱ޼ʵЫӵɲǣȻģȺЫһ̷˼˻Ȼ뵹ˣ·𲻸ҽӽϺ˿
ϺƽŲûаͣ٣һ·߹ЩЫӷ˺һЩٶˣ㲻ЫӣһϺƣ̱Ϻɢһƺ˿ֱڣɲǼΪѪɳС
ǴصЫˣϵЩЫҲ׷˻ˣҿ㣬ϺƴȮһ·߹
߹ĴأһƬڣ·Ƭ̺ĶĴأҲ޷ֿϺ֮İԵòɢ
ϺƵ˫ڣЦЦɫγɵĹһһ󣬸ǽһꡭɫ˰
˻ɫҫʹ֮ɴǰ
Ϻޱ飬һ·ȥһڵǰһƬߺߣγһȷ磬ϺûпȥٽЩ߶ʱŤٵ˻һе˺һЩϺƲϣĲҷ˿ֱϺ߹ŷ·ָ
·Ϻϣһɶ֮ƣ£κζκζأǰҪͷ
Ϻ˿̵üͷɳĮʱ½ⶾйƬĮ֮ǰߴοУֹΣ󱻸μǣ˵󲢷ǴδζУϾ󷨶䣬ɴ˷Էһ׼ʮ㡣
ˣܶҲȫЧһЩЧ΢ǰ˿ֵ̳һƬŨŨ
ƬüͷԽ̤ҿʼʼˣֱڡʼĥ˷ΪҪԼǰҵʱԼ̺˺ܶ⡣
ĪĳҪһΣ¶һĨâ
μҲòһɳ֮ˣ˿üһ͵ĹĻֿĶء
֮ˣ׷ˣʱţȴòϾɳ̺綾΢һͻ
˵ûǰ׼һɱ֮󣬿ɾ׼ԽɳĮ֮ܶþԽСҪΪҲҪһЩڡ
ΨϺơޱ붾У˵صһЩȴɢȻϺʮ⣬˿
ȮϺһ·˷ܣƺþʵ̫һЩʱܼһưڶϣϵذŪŪȥʱв֮ŻΪ죬ۿϺԶܴߵĿ׷ȥ
ֱϺѾԶԶ˾룬뵽ɳĮŲͣĿǰϵһΣڣһĨĸӡ
ϺƵǰɳĮһƬյأûɳֻһ仨
һ䡭Ƭ꣬ɫҶ䣬仨棬ƿ޷ǿޣЦЦһ䣬ɫ˰
Ƭ󷨣ڡ


0126 ͻ
˰лɫɡ
ؼ䣬ÿһ˰ǿߵΪ֣Ѫ࣬һɫֱɫ
Ϻɫ˰ǰɫ䣬ĵ׵ĸӣʹĸܵǰ仨Լһһʿ
Ϻƿɫ˰ͬʱɢɫͷһɫ˰˻ҡҷ仨γɵƿ޷ǿ޵Ĺ·ڻԼһǿɿޣȴԸ޵
ģϺǰɫ˰Ҳ΢΢ҡҷʼ䣬ϺϡƿһŰµӣĬĬվڻϣӰģҲڿϺơ
˸£Ա˰ããǰ̾һ̧һӼ䣬ɳϣһš
֮ͬˣֺα໥Ϊѣţͨ磬̤ţ̤˵
âֵһ˲ǰӵӰʧˣֻʣƿ޷ǿ޵ı˰ҡڡ
ϺƳĬȭһݣ̧ͷʱĸӵŵһ˲֧飬һʱƽ̨ϣŨһɲǣֱϺȮڡ
ڵǰֻдڵһϺƵˣڵ󣬲ʮ죬߳ǹѪɴο񣬴δֹ飬˵Ϻٶȣĵһˣ
һ˲ϺƵĳ֣һѪɴпʼδй˵ĿͨѪĻȫϺģӰϣǵɫ𾪣в˼顣
죬ֻʹ˵ģǴδѪɴеʷϣֹ飡
ƾѾȫԽˣǰģֻҵһڵˣôҶ϶޷ջѪɴУҲ򡣡
ʲôͷҾԲûĪǡĪڣ˷ߴѪɴ֮Ѵڵ
Ȼ֮ϵĴʱϹҲ˿ϺƴӰڵⶡڵɽ裬һڵԼ·ˣҲ׷׹עϺ
Ȼ޷ӰǵĿУڹ
ڷɵ˫ѾסһϺȻ޷ϳȴǹע
پңλԪӤߣ˿üͷ΢΢Ϻܵһ˿˷ев
Ϻ촳䶯֮ʱϺϥٵգܰĵڶ̨ԽԽȮˣȫӴһ˴СվϺʱ߶ȿϥϺƣ֮ͻľѡ
ȫϵصѪɫë沿ס˲٣ë϶¶Ѫɫ˫ۣȴ侲͸ѪĺâצӵָףͬɽץŴأ·Ժ񷣬ǿʱ¶ķݣ˷·Ҫ˺һ
һδֱȥ˰ʱϺĵ󣬲ƻص߳߳һ˲Ϻƣʱһ㶣ΪԼǳһ⣬һ֮߳ˣ˰µʱ䣬Ҳĵȷȷ䶯ֻǡ䶯ѾϺȫѹס
ĿϺһۣϥһԣֹȥ죬μ߳Ųǣ߳Ѫϥɡ
Ϻۣ˵ɢһĵڶ̨ȫΣ֮ǰŨаµʱ䣬а۵ڶ̨
˵ɢʱһӾͻ
Ϻƴ˿̶ѼΪ
ͻȻģϺԵȮ͵̧ͷշһͺϺԼ˵ע⡣
ֻȮϢһԽԽǿȻӴһɴСγһǿҵ壬ҲͰˣȮ֫һĺɫǴ̣ݾôأȻʹûſڣ֮Ĵ١
һΪһɲǱǲΪǡᵤϢ
һ̣ٴκ䶯
ᵤ˵Ѫڶ̤ᵤ֮飡
˷һģΨдˣ˭
Ϻǰӿ£Ϣ˵Ȯİ̾ϧ˹ֻܴ޷Ļ˹֮һɳ飬д˹ڣϺҲ˳١
ĳɳԶԶûͷܽȥΨһǻѪɴУϺ˫Ȼһ̧ȮıȮܶײУϺǼΪɣϺƵĸУСʱһ΢֮ſͷϺƴСɻСʱ㣬ϺƵ֣¶ֺ֮⡣
·ԶһдײУΨϺһ۷ʲô仯Сʱ㣬ȥ֣ϺƵĸ£ܰ
ѪɴҿԲ⣬ѪᣬҪȥŬϺ̧ͷ˫¶һĨִ֮âӻվ𣬴˵ϡȥ˷ʱ䣬Ϻһνֻµʱ䣬ѹȥ£ǰһȥȮŷһһĿ֮£
һεĴΨһ̤УϺڽڵһ˲̾ǲɣ
Ϊޣ֮ͨ޾һѪԷ飬ƣջȡпɱʧܣ˷ĨȥѣѪѡȥսߡ
ŲɣĻصϺƵǰһƬ磬׼ȷ˵һɽɽ֮һ޴ʯʯԣһȹţţΨѪ롣
ʯϣһѪɫķģ˷һһ·̺ĳִȥ⡣
ϺƳʱɽʯ£ȮԣĿܡ
ϺĿ¶˼ʯеķģſţȻɫȻһ䣬ֱ仯̤Ѫɴк󣬴δйʹϺƺɵһĴʱһ鴺ľɳһץС
ƾȥⴺľ֮Ȼû˿ã·ⴺľڣͬǱһ㣬ʹϺɫٱ䡣
ûϺʲôٶ͵زһѪѪɫǺɫڰʱɫ˰ƿ޷ǿ޵ĻγɵףڿϺơ
Ϻɫ԰ף˫һ̣ͬʱɫףԽӵĲʹϺƼҪԹȥֱӵһԣڵĶһ̣ˡ
ڻɽڴǰѹһΡϺۣϵظԼҪԣڣһԣ
˶ķûйǵϺƿɫ˰֮ܵǣʶŻǰ
һ̵Ϻƣȫˮ˲ֳݵľʹ糱ˮûʹ·һ˲Ϊ˷ˣŤҧ
һԵȮȻ֪Ϻ﷢˺£˿̿Ϻƣ֮ɾʱͻȻģ˻ɽº䴫
ţɽ£һƬӰЩӰȫΣһڣͬҰˣӸߴǵ˫¶ײ֮⣬һչȫ٣ɽֱɽ϶
ٶ֮죬ҲǼʱʹɽ¼ٶϺƴ˿ɫ԰ףӲһεĶҪǿֵ̧̫࣬ûУֻĿһ˲˴Ӱ


0127 Ҷĳŵ
ЩײеӰֵһ˲ϺߵȮһͺ͵سһƬӰԼٶϺɲһȦ
ѪĽٽϺߵЩҰˣ׷¡
ǵûúҰ˾֣ƼײУٴϣȮ¶棬ػϺܣϵĳȥ赲֮ˣ·ڣκȥ˺Ϻơ
ϺۣȮĳɱܷ·ޱ޼ʵ˺ʲôҲˡ
ʱţɽϲϵѪ£ȮķʹϺʮɣΪһҰ˵·ɽΪѪɽ
һ졢졭Ȯû˿ϢɽµҰûоͷϵسڵڶʱ˿ȽᵤΪ׵Ұˡ
ѪսϵؽУȮ֮ҽ֮ڣĳֱ֣ڶҹΪۣȮǿлɱᵤҰˣʹô˵ذЩҰ˷׷£ʹһӣžˡ
ϺĿߵȮһ۶ϣƣʱ䣬û˿Ϣû˿ҩ£ȫսֹκ˺Ϻƣķ£û˿Ӱ̤Ϻʮɡ
ƣſϺƵߣŴϺƵ֣ƺҪϺ̧֣һԼͷ
ܼܺžɽֻһһһһſȥػ
ϺƿȮһĵ״δйůӿֻһСһû̫ǵѪ񣬿ȴԼ벻ľ棬û뿪ػԼ
ˣƣôսȥһ̡
ػϺƵߣֱ峿ֱɽºƽĵȽᵤϢǴҰ˻ɽ
ͷƿϺһۣͷһϺƵ֣תʱͺ֮ײУȻ
ϺһֻܶܿȮͷ޷תܿģֻа磬ɽ¡
ߵ˻ĲҽУȴһ죬һ죬ϺƲ֪浽׼ҵ̶ֳȣȴĸܵһ죬ԼܣûаӰ̤ʮɡ
ֱҹֻٴΰһΣȥһʱ䣬ȮػصϺƵߣſıѾѣ·ЩѣѾֱնһոճûõķݣҲһ
ϢԽӵëɢ䣬ѪʣſͷȥϺƣ΢˻ٻϺƣ˵ʲô
ƺһɱ¾ƣֻΪһ̣ϺƵߣϺ̧֣ԼͷΪĵףϺơˣһսһɳιʳµҩԼʱĿŹº͡
һУ򵥵ʶϺΣҲػ
ĵ˻֮ĻصϺƵȮ˻Ҫվ𣬿ȫľʹϺƵ´ĺˮֻֻȥʯϵķģΨһȥġ
죬û˿Ӱ̤ϺʮɣҹʱܰȮ˰ʱصϺƵߡ
ϺƿȮһжѪ·Ѿ飬ıѾݣϺƵߣ˶ͷ­ᵹϺƵƣ˻յ˵
ϺƵ۾ѾˣȮӣԸܵԷϢԽ·Ϊ˷˵ûȮ߱Լڵһ죬
ɻԼĴۣԽԽֱһ죬Ҳ޷ϺƵߡ
ϺۣʯϵķģҪȥ򣬿ƾȥҲ޷Ƿϣȥ˿ĸ򣬷·𡭡ģǷģ֮䣬κεϵ
ֱ졭
һ죬Ϻƶе˻ǿҵĳ֮ǰУ̤뵽Ϻߵʮɣȴ޷̱Ȯ·𲻹һе˺飬ѪϺƵϣȮ
ҹʱʱŻصϺƵߣûȥϺƣֻſΪŲ죬ѪϵѾΪ·һִ֧ҲȥܣȥϺơ
ߣϺƼѵĿڣľʹʹ޷˵ҲǴ˿̲ǿ
뿪㡭ߣϺƿȮֻܿڵա
Ȯ̧ͷϺƣֿ˿ǹţϺƵĻȮ֮
ߣϺƺ٣·һ仰óȫ
ȮӲ¶ˣӣϺƵߣϺƵȴû뿪ǲϺƵĻߡ
ϺƵڽʹ˫Ѫ˿ʯķģģ䣬·𿴵ʲôȴץס峿ʱɽµ֮֮䣬ϺߵȮվĿϺһۣת
ɾһ˲ϺƵ֣л̧˫ڱ˰ճȭͷһɲǣվ
һ˲Ϻ췢һѹĵͺĿ¶ɱһ˲ٵķֱһԶȥһɳ̿һֳ־ްĴ󺺣Ӹ߸߾·Ѿ첻ӵȮݺݵȥ
Ϻһ˲ֱ̧Ǵ󺺶ȥ䣬Ǵǰ͵رһʹΪĴ󺺣̵ˣʹܲҰˣȫ˿
ϺһȥվȮǰ˫Ŀ죬̧һӣٰѷɽХľڣϺγһ꣬ת֮ʱϺһͺȣЩɽȫƬܺɨҽдϺܴƬҰˣƬɨ󣬲ҽдķѡ
ɾʱɽа˵Ϣǰ˵ᵤϢ䣬ֱɽ
ϺƳĬûȥǰ˵ӰǵͷһϢȮӣָȮƵ壬Ȯ΢˫ۿϺƣſͼͷȥϺƵƣ
Ϻƻ̧ͷʯϵķģܰ˵ӰѾ٣Ϻţʯһ̣뵽죬ȮΪԼƴ֮ս뵽˵ʱԼź󣬻С뵽˵ڶë޺ǿɰȴԼһһγӰ뵽˴̤ѪɴпʼڵֻòɪɪȴͷԼĵС̾һ
ģ˷ڰ˽֮Ϻڣ̧ʱڰỮ˿ĵĺۼϺƵУֵĻһģĵӣʯϵһģһ
γɵɲǣϺƵ֣Ȯıϡ
Ȯһ˲һѪȮȻ֣ѪŴ̹ǵĺ⣬ڳֵһ̣ɻ˲ɢ
ɢǰ˸ȽᵤҰˣӻڰգ˲ͳΪ˱⣬ǣѪɢɽ壬еҰˣƬأһ˲ΪѪɫ磬ױ⡣
һΨϺƶĬĬؿȮ
ʯϵķģֻǲ֣ҪǣҪѪſǴ֮Ѫ񣬴ﵽһ̶ȵ׽
ãϺվȮɽ˿ֵ̳ģĳڣܣ硣
ϺƲ֪һζȹףһĿģǼǿѪ֮Ĺϵ֪Ѫ֮Σ˿ѾףȮչƣҲҪȥԼƵһ̿ʼ˹ѳΪϺеһ֡
˵ضҶԣѲҪҲںʲôУҪȥϺƣĳŵ


0128 һĵ
ϺƱѪ̤ͬʱҲ֮һͬ߳˵󣬸ߵѪ䣬˿Ҳ˺ۣ֮ǿҡ
Ϻǰ˿̵һڵڣûд
ڶڵеģˡ
Ŀ⣬Ϻϣ΢΢һϥһԣϺĬĬ߳󷨣֮ܵӿֶ˳壬һϢȮڡ
óҩϵȥιȮָ
ڴƽ̨ϣڵ⣬֮ŨѺȻţʶŨ£Ȯ˿ϣѵĹͷԭһϢ״̬˿ҲƻָһЩϺƵƺȮվ𣬿ʼ
˿̵Ȼ䶯ĿϺϣȻ֮ߴ֮⣬˷
ʱţμڵ߳ģ߳ʱѪûи
ĬĬϥʱԶʯ̳Ȼһ⣬ƯμѵǰμѳĬһΪѪһֻѪɫĺûƯܡ
һĻϺƿжϳŮѪɣ䲻֪ʲôʽ˵󣬹ʶѡһѪ
ֹȥգٴ͸һɼ֮⣬̤УμѳĬ˺ܾãҲ̤֮ڡ
ֱ֮½߳ʱڵλѪɴеĵӣԶҲûгΪһѪɴһ֮ˡ
Žλӵ̾һλʿ⣬˳컯ѶϾôеĿܣΪʱϣҲѲ
ڵĵӣˣڵĴ˷ᴫ֮ˣһ꣬ĬĬվڵƽ̨ϣ֮ѡ˴ӹ뿪ûаȥһѡ뿪Ļᡣ
һ֮ˣ˿Ҳڳ˼ѡ뿪ǿȥǡ
ΨѪڣ߰ǰвĵ꣬ޱ߳˵˼󣬴һСѪ񣬼һμ֮󣬵ĸ̤
Ѫɴо󣬴ʼÿһѶȶҪʮ׼Ҳһѡ
ߡˡ󣬸ˣߴοһΣ̤ڰ󣬿ҲֻôһΣΨһˡ
ҵһλ콾
Ŀߣˣߣʮˡ
˵ӵʼ̭ļΪпᣬڵ⣬ѡ˳̤֮⴫УΪѪɣΪ
˵ѪɴеκһʿԣһѵõĻᡣ
ֹȥգϺۣ۵һ˲ܵɢϺƵڣĵڶ̨Ѿγ˽ųɣͿõڶ̨׳֡
ǰȮȫָ˿̾ӣΪߣѵ˽ᵤкڵӣɴСһСɽ˫ĿâײУȫëϵأ˵ɢɭɭ⡣
צӣ̴С·档
Ϻ˫Ŀؼ䣬ȮͷϺƣӴվϺƵߣʹϺƿƺСƫƫСУȴ¶һݵǿ
ӴȮΪˣȮѪϺ߻ȫʧͷСʱ㣬ȥϺƵ塣
ϺվȮʱһϺǰȥʱСɽһϺһĻγɵӾΪǿңʹˣ׷ڿ𶯣ԺĽһ棬ӡС
󡭡Ϻƿǰĵͷ̧ʱȮײеģ̱ɹɣͷʹϺƿԼë¶ӡ
һҪȥϺȮģЦſڣĿ¶ִţһȮͷ䣬̤УȮһΣһɫ磬Ŷȥ

һմ磬¡¡֮Ϻ̤һ˲ͻصߣۿȥ粻
һƬɢøζԶȻһ޴ĹɫͨһƬǰһӴĵż򵥵ĳվ̧ңգְһѽĽϡ
˽մء
ɣһ֮дɢԶԶȥɽ併٣·ҪҪز档
صڣĻӳһƬ˲䣬Կһֻֻݵֱۣ·ͼҪץʲôԶԶһЩֱޱ޼ʡ
ڣн׸֣ʹЩŮ٣ϳһ߶೤ɫӣڹҡΡ
һĻĻϺУ֪󷨵磬ɻǱһ𺳣δһ˲·µˣ֡
̫򡭡˻𣬴Уһ·ǰĵָγɵǿԹԹ治ɢǶĽ죬Ҫȥĺ֣
̫
̫һ壬־ݣ֮岻ȫ֮ʥسɹԴأ񷣬زߣ̫
ǹɽһ޴Ĺģ˹ĺɫ·մȾǰѪ˿ѳΪڡ
£ԣһȰ뿪ʯţ֮ʯɢӳʯϵ̵ޣԽ
񴫳Уɣһ˲˻֮Уص֮䣬˷
ϺâһɴССɽȮ˿¶ݣĶǰвĵͺײеĿ⣬ӴɫëԼϳ̣ʹȮ˿̿Ŀġ
һɲǽӳյһƬ˲䣬ϺƵӻһ磬ȻֱǰȥȮһ֮֮
ɾһһȮɳ˲䣬صڣЩ֣ӳתֱϺȻץ
Ϻһ̧һĴľȻɳܿת䣬ѪʱĽٵֱۣûȿϺƣ̱նϡ
ɫѪڴأ˺꣬ζɢ˷磬Ȯâҫ֮ûκһֱֻۿԽƣ׷ѿ
ɾϺȮһ·ۣԾƬһľʱȻģ֮Ȼ䣬ǴڵڶŮףڷһ˲·ϵЩһ߶೤ɫӣһ˲ֱӸϿ֮һ˲ֱյϺƶȥ


0129 棡
嵽жٸɫӣٶ֮죬ɲǾͽӽϺƲʮɣۿҪ͸ʱȮ﷢һһԾɴСһ˲ֱӽϺڡ
һ죬ֱӳԽ磬һѪɫĹĻȻȮɢЩٵ˳ϵ֮
ֱȥʮϢЩӲŷ׷ѣɫɢȮɫ¶ƣȴŴصͺŲʱϺƺ߳Ȯͷֱǰ
һһȮٶ֮תٽǿǹԼĪɵһ˲Щγɵɫһɲǿٶٶ֮·Ųư㣬գۼϺǰһ𣬻һʮɴСľ޴š
ŷһɢγһ޴ɫͷ­
ͷ­ã˫ĿĹҫ͵ؿһ£ʱһƬȻɳ侹ڳ˴ܼ𶯣ֱϺȮ
ٵһ˲Ϻ˫̧ǰճһ˿ϺĵȴֳӡǣһưȮϡ
ӡµɲǣһƬâ˲ȮȻɢâ̺֮ر⣬Щͬڵȫ⣡
صֱۣף࣬ȫˡ
Ϻ޷ôУûбĨȥ߲ѪҲ޷ʩչ˷ڰ˽ַӡֶΣ֮ʶʩչСҾûѪߣϺҲиоԼεȥо֮£Ҳǲչ
˿ܺâɨһб⣬ϺǰХȥɲֱƿӴͷ­Ȯֱ·뿪ĴŶȥ
ۿҪٽͻȻģһΣ˲Ϻĵǿҵĸ֣ӦȮӾһ˲һҧסϺƵ·Ҫקء
һһѽǽ֮Ĵ󽣣ϺƵǰϿȻֱ֣Ӵ£ʱغһѷֱɢҲһ̣߽⣬ʹƬأָ糣
󽣣֮ǰǹմ֮
˿µ˲䣬ĳϺϣʹϺѪɫ԰ױȮקŵ˶ء
ͬʱϺ˺УǾ޴ĵͬڰջͷĿϺϣһݵѹ˲Ϻ壬Ϻȫʱֺ֮У·Ŀɨ壬Կ͸һء
ʱеֱۣҲǷ׷ڣƶΪη壬ǰеɫ­Ҳǵͷ·ڰݼģ
յһɲǣΪǿҵĽ٣ȫϣ·Ҫһ̣顣
ϺߵȮӲſ·ǵĴڶԣǲɵֿ־
׽޾꣬У֪ҷҲҪôҹģ֣́Ȼһ󣬺һ죬еһɲǣǵֳΪһһеĺڶܿ۶ȥһֱںбΪεɢ
աһɲǣû˿罵٣һƬžزдڵӰǵĲ
е­һͷ͵ĸ
Ȯͬˣ·־ҲȥԿϡ
̨ϴҪ㡭ûʸѪɵĴУ㴳󣬲⣬ǵۿϺƣʱغ䣬ϺٴѪӵŵŵŵɣһ޴Ĺš
㡭ͷĿǴ˿Ȯϡ
ӵѪӣɵʸûУҲ顣񵭵ʱֳֽ̧𣬾ҪնɪɪȮ
ϺƵ˫ͨ죬ǹţ̤Ϳ뿪󣬿񿴵һĻǿͣһиѪ
ʧȥʸûйϵǰҪ˺
ϺƵȮӲҪͷȥϺƣǵѹ·ĳԶŴڵӡʹУֻܷ֮
ǵһ٣Ϻơ
ʧȥ뿪ʸ񡣡񵭵ʱǹֱӱѣһɨǶȮϺһѹ
һϺȫѪ岻ܿƵģֱȥһ£ֱۣ̾ץ壬ҪקС
ʱϺƵΪ类ѹƣ޷ת˿ֻܿԼ壬קУ¶Ѫ˿¶ģ¶һ
ͬʱǱѹƵȮһĵͺ͵̧ͷСɽһ˲·𱬷һϴδйƣ֮Ȼһ˲ȼյףѪȼգȼգֱһʮɴС忪Եѹڷ·ԶŵķӡȻһ͵ֱѾȥϺƶȥ
ȻȼѪ顭ѪѪûУӵѪӣȻ䵮ǡڣ̧ʱһնҪȮϺƣһͬն
ͻȻģ󽣻û£кȻĳ֣ʹһ٣ִ̧һʱͣ˰գû¡
Ѫū⣬ȻɢϷ˷Ϊ˰ɳŵĴвԱ˻ã㡭ΪλҪ˵شûйܱϷᣬ⣡ڣĿеƿҪѹס
ʱ˿̣ȮȫѪȼգڣͺѪ͵ɢʹֱֱӳΪɻңʹ఼ʱ¶ɫ԰׵ϺƣһںסϺƣȻֱǰ뿪Ŷȥ
Ȯٶ֮죬ȻһУϺɲǾٽ˴ţϺۣȮҲȮ棬Ǿ޴ĵ˿Ŀ֮⽥ɢдֱӴУʱֱɢ֮âٵ֮£ǧ֮ͬʱɳֱϺ
ȮϺƣĿ¶ᣬǧֱʱٴȼգٶ˲䱩ǵͬʱѿеϺǰ뿪ʯ͵һƣСʱһȥһϺƵƣȫѪ˫Ŀ¶Ҳɢһ˲ǧĴֱֲקȥ
ĿдŲᣬһĨ׷䣬·뵽˵ſڣ˸ͷʱԼм˵һĻĻ
ϺĿһУ屻ɲǾ˰뿪ĹţڵĹâǣǰ֧飬ն˻ȮϺƵ˫ȴĲţȮտԼĿ⣬ϺƵ۽ǣѪԼһУȼŭ
ڣǵ˫ɢȥֻ£ſģڣ˿̺ȻһӰ
Ӱһ£տʣ߻һʮѪǡҵ콾һ
վϣɫ¶ŵϥأһݡ
ݼ档


0130 
ˣʲô뷨񵭵ڣܱһ֮Ϊ棬֮ǰԳƶᣬô˵ݣѺ֮
ǧǰλ˵ڰֹڵھ콾һ֪ģֻһλԻ͡
˺ңȻϢֱѪɴУǴˡ
ҵУµԣȴΪܣΨÿŻ֪λ桭û
ԣѪɴа˴ξ̫ң
ǧǰӴ֮߳ģȴ˵Ĵ󲿷ֻ꣬ǳѪɴУ˴ڳ˯ĵѪūʱգ֮˶֪ԭڡ
̫˼ѪūǿԵΪ棬Ͳ˿ɹĿܣ˵ûԪӤζ᣿ƫƫɹˣ
û֪ģֻʧȥ˴󲿷ֻ꣬ڼкܿɢʱһ뽻
μѪڵĵӣûУλӳߣΪǡҵҪһ΢΢һЦʱߵѪ͵̧ͷ
ֻһܣ˿̺Ȼ˼ֻѪ䣬пвѪ˵ȵȣӲһ֣̱ѪϣڵɣͲ˿ķ
Сôҵ콾¿ԡϷܰģֻ󣬲Ϸ޷ֱӰ֣ǧҶѪɴ˽̫࣬ϣû˱Ϸ˽˵ءҶѪʮڼʱ䣬ߡˡ󣬻ôСѪѪ񣬵ڡ
лѪɴУ˷̤Ƿ˼֮Ҫ塣һڡ
Ѫɴа˴ξ̫ң仰Ϸ˵ȻѪɴջ㣬Ϸﱻǧ֪꣬ʲôģЩѣм˴ڡЩɣ˿̻üֱӳһѷ죬֮˲·еĹâһɲ۵üģ˳ѷ죬ֱӷɳһĿâֱѪȥ
ѪͲ˿Ѫ룬ҲͲ˼ʱ䣬Ѫ˫Ȼ¶һĨɣͬʱ͵һ̣ЩûȫɵѪ˲ͱѪ¡
һΣһֱ̣͵ǧ֮ؼ䣬춯أ
ɺֱܿ˶ʮʱһֱǰ뿪ʯŶȥֻ̤ʣʧȥĵĬĬվһ
һ̤ɲǣĽˣѾ𶯰˷֮
һһ߳ģ֮ǰһ߳ϺƣϺڳֺѪĲϥ£ĳ֣ʱĻȻû˿ɣϺϥɣһָܵԼƣŵ˫ڣ¶һĨǿɱ
֮Ѫڵвμѣڳֺ󣬶ΪǱ˺ۣй֮ˣϢΪ΢ҲûѪڡ
ҧϥϺһڽ˵ŨˣۿɼĻָ໥֮俴ɫȴܿ˴˶ûѪӵ˼ҪݣͿԸǵС
û߳ǰδеĺΪڣģӰѾɢˣ˵ڡ
֮ˣһ˲ԺĻߣЩҵĳϣ¶޷֮⣬۾ɲѪһƬԺը
Ҳ֮䶯˶ĳҾ춯صŭ
ΪݣҴ˴һеĵӣ콾ɣӲ䣬ǸڸҵĹ֮£ѪɴоҪȴûɳκεӣɳ콾ѡ
ΨңΨңɳ˵ӣ
˵ģڷɣӴ˿̲ǼĲȭͷһ죬Ѿ̫̫ãԵͬˣ໥˿ͬ޵δ
ֱһ߳ʮɵѪ⣬ų֣Ȼ
μĬĬɫ԰ףţѡ˷뵱вһģһѪ꣬ûȥһϺƬ̣ƺڳʲôջתͷ̤뵽˹ڣһѡ˷
˵ʹ֮
ڣ׷ʲô飬һ˵ѪȻ棬ǿҵĵӣ
ΨһѪڣҿӣǿ̫࣬һβ֪ûпܻôУ
ʱϺۣ˫۴Ѫ˿Ĭվ˫¶һִţţɾҪ̤ŵһ˲ȻͷһģӰϺƿĲһԣĿѪ
ѪĿɲǣϺ͵һ֪ǷȴϳĿ⣬ǵһģһԺһ㻮Ȼµʮ֮߰ˣĿ˲ѪԵһϡ
סҵ֣ҽһҡϺƿԼ˲䣬һЦЦ̧𣬷ѪϣʱֱӳϺƵĶߡ
ϺŴ˻ԺʱʮըѪ͵̧ͷĶһĿ̺޷ݵķŭɱϺɱ֮˲٣һ˲Ҫɱһ֮ģǿ
ϺԸһԽɱǿңԽǹԣ´СˣϣԽ˵Ը񣬾ԽǴ˼µĺҪ֪ϲ֮ˣӹ֮ԲŸΪ£
֮Ϻһתڡ
һ΢΢ЦЦ̤뵽˵С
ɽڣѪ⣬Ϻ߳ʱĿŭȼգԺϵظֵһĻĻһԽԽǿҵɱϺȻɢ
һϺƱɱ㣡ϺѪ˿ʹô˿̵Ϊһ֮»磬ֱ֮ضȥ
ܿٽʱƵػѾ˼ɹĹؼʱ̣ΪϺԸԼʱоȴû뵽Ϻƾڴ˿̹ҪЩֽţɿϺһʱĿ⣬̳һ£Ȼһ̵ϺƣɽҪ㣬ǡ
ٽϺϥ£һﲻĶһĺޣɱ⣬ȴԽԽͬʱĵĽݣȮҪȥȮ
ﲻҶԣɫأһҧ˫͵ذڵ¯ϣһ·ػҽ¯
һ̣ɽڵգڴ˿̷ɫ䣬Ʋ˲ص˷ʱصƲУߣÿһ죬ÿһХʹգݵࡣ
׵ɣ˿ɢ¶ϷĹĻ¶գʹڿȻΪȷ˵ʲô׵
ڵҩʱر仯ӷ·Ҫ׽𵤣⡭⵽ʲôʱŵĵ¯һɲǺһ죬ǵ¯ֱӱѿĳ˲ɢʹóѪֱӱײұϣ˶ʱԹȥ
Ϻ˫һɲȻأӺɵǰ͵سȥǵ¯ѣ޾زѷһ˲һץס˴鿪ĵ¯УȻֵһöɫ񵤣

˵죬ʶزݣ˿պ䣬Ʋҫҵķʱ·ۣҪϺеĵҩ˸´˵ô˽ٸΪǿҵ׽٣
زݴ˵´˵һ£Ҫһ·ȥٳڣ
һ̣Ϻûгɣһץס˵У·ҪڻϺָо£˵׽ٽ٣ͻɢ
֪ܲΪˣϺ룬ûʱȥ˼˵ƣôɲǵʱ䣬ⵤҩѳҪɢصļ
ϺĿ¶ϣҪٵɲǣֱӽС
˵ڣûڻֱϺ֮籬ڷ˺죬ŷһϺƷ·ҪȫĹ֮޷оȴʹϺƵĵ̨һɲǣǿҵĲ
Уĵ̨һѷ죬ҪϵףһĸоٵϺۣһ˲ѪΪͣڽɫ̨·Ҫһ㣬Ƥһ˲ȻΪ˵Ľɫһڲϵؼ
һϾʱδйǿ֮УһɲϺԵĸ֮ܵģ·Уһ±ĲͬʶǷڵһУڵڣδֹٽ
˵֮壬δ֣һ˲ϺƵϣǰδе¶ʶ֮ǿһ̾Խڣ㹻Ϻƿ˲õڶ̨̨֣㹻Ҳۣ
ңЩֵĵ̨еĴ˵̨֮
ʱһصһ޴磬˲ֱɽڶɲǹĻϡ
Ļ˲䣬ߴѪɴ֮أȫһɲǣǿҵݵѪ⣬ѪֱӳɢĻ棬Ѫֱγߵ޴Ѫ
ÿһѪϣɫϣһȫģӰʹ˻
һĻ̫ͻȻʹߴ֮ˣ׷׺Ȼ֪˺¡
ô£ʲô飡
ѪͻȻ𣬾֮صĻ涼飬ôˣ
һ̣ʿȫ𶯣ţ壬ǸԵɽ֮أ˲ͷڶӰЩӰһ֮ˣƽ󶼱չشȴǱǿҵľѣ׷׷ɳ
Ѫɼ룡Ǵ˵̫һѪɼ룡
˵ÿǿ̫һ壬Ѫɼ룬̫һ屻ѹĵ˻˭
򶼺䶯֮ʱɽڣϺһ̧ŻԵĳһָ̺ɳӻ磬ֱѪɼ̳ȥ
Ϸ׽ٺ£ʹùĻɾһ˲ɽڣȻ䱬ĺâһ޴ѪɫӣΪ򣬵ڰ˸Ѫ
ԭѪɼ̳ˣƫƫϺµ׽٣һ׽䣬Ѫɼ̳γɵػĻ
˹ĻȥѪɣ
ңҴӦ㣬һҪңȥ㣬һȥɱһϺɱǿҵ˼£ٶȷɿ죬ֱѪɼ̳ɵĽŲһ㣬ֱ̤봫֮أ
̤봫֮صɲǡ
Ѫɴڣɫ䣬غھڣһϥĺǣ˿ȫ̧ͷʱտյͷڣ¶һĨǿҵĹ⣬Ĺ⾡ܹ죬ɷ¶ģȴǼ֮⡣
ڡȵô
ڰڣغնҪѣشһѪɫԨԨԭȴ˻𴫳Щ˻̺ģȻǼ
ڣֻһĹĹֻѪɫ֣أ
ĹڣһǧɵĹľ޴ĹľУѻĺǣ⺡ǵģһᦣᦲƣȴβÿһβ϶д䣬ֻȻţһβڶβϵģΨβϵ䣬ɼ
дһ֣
ǹĹ⣬һɫȻĿܣز·ҪתѪ͵̧ͷצ̧ڼ㣬Ȼɫ䡣
죬Ҫȡᦣ˵ֱھһѪɴнң
ˣһɫΪѿ
Ϊ⴫Ҫȵһ֮ˣˣȻǻлᣬѪһǰ֮ˣѪɴУȥݴУ
Ȼ⴫ҪѡҾͻȥɱɱҾˣһĿ¶ǿɱ
֮ǰɱף̤Ѫɴڣ˭ɱ˭ɱѪһ˱¶ǧ֮ٶߡ
ͬʱϣյ֮һ̫ڴأ̫һ컯Ĺһ˲·ͬҪ㣬ڣ֮ĵЩƽһ˴յڣҲٻֱ仯
Щǧĵ񣬾Ȼһ˲𶯣ȫ˫ۣ췢һȫ岻ĵ̫ȻһЩȻ𣬻ƹ˷
һĻʹĲʿһ׷׺Ȼ
Ǹ𺳵ŵĿ̫Ȼһɲǣ˹ص֮ӰӰ֮꣬Ӵϻ𣬻һâųǧĵӰֱȥ·ǹΪһӴս̫һǧȥս


0131 Ҵŵ
𶯣˵Ѫ죬ʹ첨ƻص̫սӰһսƣʹھ֮ܿˣʱ𺳡
ʱ˿̣Ϻ̤Ѫɴе˲䣬ĽŲ˵ƽ̨ʱѪɴУضɽҡ㴫˾
еƽ̨ڲе󷨶ҫܵ޳ΪǸ߿յļ̳ɢֱϺƶ˲ͳϺƵܣЩҫ·ڻ·ڿڵȴϺѡеһΪϺƵѪ
ЩвɢϢԽѪԽ˵Ѫˡ
ݵһɲϺƵĺȻȫӿֶӿڣʹϺƵ壬һ˲ΪȻתÿһκҪʹǿ󼸷֡
ɫ䣬֮ȫ𶯣ɨ˷
һ̵Ϻƣһݵĸоо·ѪɴںԼ·󷨣ƽ̨ϢһУԼ̤һ˲֮ǰȫͬ
ϧһĻ֮˿ͬ㣬粻¶㻭棬ΨͬѪɴڵһ˿ѳ˵վڵƽ̨ϣɫΪ˫¶ǿҵĹâͷĶ·ƽ̨ϵϺơ
ߵѪǧӴ󣬴˿ͬϺƣֻĿ¶ǿҵļһ˵ĸӡ
ĴôһЦˣЦЦţЦ
ĳϲ飬ȥ᱾ڱ˵ĴУĸоáһЦתһڰڻص˿̤ƽ̨ϺƶС
Ϻ̧ͷ˫¶һĨµĺâ̤ڰһĿеɱǿҡ
Ϻû׷̧һӣܻƵЩѡ⣬ȫˣϺûȥѡκһΪԼѪ
ҵѪֻһϺૣĿ¶ִš
û󣬶ǹѪɴڣһڴ֮ˣȻת̤
ҶŵҪҵ㣬뿪
ϺӰɲʧʱ䣬ֱԶ̫ڣûʶֻѰʯͷĵ
磬Ǹ磬һ̤룬Ϻѷǵ֮ˡ
Ͼڵ̨ϣ˵
̤һ˲ϺȻΪֱɢ͵һ֮£غ䣬𶯣ز޷˿ڴ˵أȴ֮ϵӿϺƵڣУϺƵԺгǿҵĸо·𡭡վƬ֮
׵䣬Ϻͷ裬ڰʱȻ̧Ŵһ
һ֮£͵һֱֹۣ֮ͣףһɲǣȫϺƣɫ¶Ĳǵ⣬Ǿηм
ʱһ޴ѷ죬Ȼϳ֣ѷԽԽԽԽֱӷָڴڵӰͬʱϺƵ·һȥ
ֱѷ죬ûȿɢ·𲻸ҿϺƣ·һݵľη
ϺӰͬ磬ִţֱѷ죬ѷɢԽԽҲǼʱ䣬ϺƽŲһ٣Ǵ˿ѷɢֵһߡѾ˴Ĳк
ǲкǵʮɣֻаƴСĿȮȫëѲǺɫǳΪĻɫһ̵ȫմ࣬ײУֻϺƼë޵Ŀɰӣ㳤档
ȮϺ¶ˣĽӽӣ̧ظȮӲ塣
ϺĿеıԽԽŨڴʹԺֳһοֻСʱԷģſԼ΢۾Լʱֺõӡ
еһЩë޵壬ԼĽ³ĸԼܣʱȮ֮
һĻĻϺԺвϵĳ֣ǵڣȮԼһͬӭսڣĻϺܣ߹ɳĮ
ڣԼΪ˷ˣһеȥԼÿδ˺ƣҪԼģſߣ
ߣѡ˲ߡ
ֱĵѡҲҪԼͳϺƵԺնĻ棬ǱǧֲƵˣȥһԼֱ۵ĲӰ
ҲͲۣϺ˫ĿѪ˿һְֻȮʬ壬һֻȻ̧һգΪתزһɲǣϺڵĵ̨һ˿ѷ죬˲ϣ
ѷϵһ̣Ϻ𶯣ܵһǰΨеǿһֲسѭԳƵƣ
һ̣ܵӶᣡ
ԸڣӴֻ֮н룬ûɢͬеһ޷ϵ˿ڣй޷
Ϻ˫¶֮âͷ裬ϢԽԽǿȫɢɫĹâҧһѪѪֱȮʬϣȴ޷ա
Ѫ㻯¶еǡϺ̧һӣЩѪҺڣѪ飬ֱǿеİ˰Ȯʬϣǿеȥ
ͬʱΪһ˲Ȼʼǿеȥմڵڵ֮һ˲·ϺΪһĺڶȫٵķӵ
ӿϺڣ˳ϺƵֱȮʬУʱţص࿪ʼ˸ɿݣֱ׿ʼ𣬵ҲΪ֮Ϻա
񷿪ʼѵһ̡
Զĵɲǡ
̫ʼģֱʧӰΪţֻʣϺȮһ˲
Ȯ壬͵һ˫۷·ҪŬܵ˵ϢֱۣϺơ
䣡
һɲǣֱӱϺ̧֣ȮĿȴ¶֮վ
ʶûѪ飬Ѫ񣬹ʶ
ѪɴοδκһֻѪΨһһֻֻΪǵ¶ʱԼǣʱһۿġˡ
𣡣
Ȯ췢һ𺳰˷ĵͺһɲǣٵͣת۾ͻ˶ʮɴСëǺɫǳΪɫ
ɫëӴСɽ̵֫ͷ͹һ֧ǣǼΪֲķݣһеһУʹô˿̵ȮɢȵΪǿײУ
أһжײѪΪѪᣬΨֻһˣСʱһȥŶԷƣɶԷԼͷ
أֻһˣ


0132 ̨
ŵıϺƳڵƽ̨ʱ󷨺ȻһĻܱ֮˿Ϊ֮Ȼ
Ѫɴδֹѣ
ֻǵѣ󷽵ĵһ󣬴˿ҲУȻŵһ֧飬͵ɢ
ЩֱϺȮһ˲ͱϺȮգ£Ϻڶʱ
ĵڶ̨һɲǣֱ۳̨û˿ѷ죬ŵڶ̨ۣϺƵΪһ˲ͻͽȻ
һԽǿϢϺɢ֮䣬Ϻȫҫ󣬴˿̵ڶ󡢵½ʼ˱·ѪɴУڰ˴οʧ
Ϻ̧ͷŵ¶ǿҵɱŲһ̤
Ȯͺ𣬻һϹ⣬Ϻһ̤ͬС
һ޴ķĹĹѪɫĴ֣Ŀġ
أ
Ϻ̤һ˲غȻǿڹľиѿ׹ǳΪɻңƵᦣɢ
䣡
һ޴ص䣬أֱӱɽ㣬˷غβ˲ɳƮҡɢϺ˫ĿһľϢڰһΣɲʧֱӷɳ˵󣬷ɵǵھ̳ʯϣŵĺǣŵûٵ֮ڣ˴˺ߺһͷڷе׷
ͬʱϺƵǰ̱ѿֱϺơ
ݵİ£Ϻڵĵ̨Ȼվǵƽ̨ʱĵڶ󷨣ȫ˻ͷ·˿̻ϺģΨе󷨣ҲҪס
ıɢ֮Ũʹ֮ڣµ˷һ޴Уеĵ㣬ϺȮ
ԶԶһһĻΪˡ
ϺȮһˡ
һһȮһ̣ΪڼٵϺ̧ͷۿǰ˴˿߳ڰ󣬻ͷԼܶԷģȴһһ
ôô죡һһ֪ϺǴ˴е֮ˣɻ𺳡
Ǵȴ֮ˣһ˴֮б·ֻҪ죬Ѫֻϵһߵǰ֮ˣɿĴУѪͺһ˫¶âɵھ
⴫㡭ĳڣ˴жҪҶߣ
ŶԷһѪ̤ھϺĿɱһɵһΣֱڰȥȮں˲ڰ
һ̤룬ڰڵԨʱ˾֮Ǻң·ͬʱźдż˿̴ʱڰ֧飬
ǴǵѪǰµһ˴ûв֮˵һߵǰߣɻ񴫳Уһв֮˳֣ôѪɾ󣬶Ҫڴǰѣȥһ·ôС
ڰɲǱӿϺȮڣȮһΪһ˲ֱͻ˽ᵤԪӤ
ֱӳΪɣУɫëʹȮһռ𶯣Ӵγһݵƣ
һ̣Ϻڵĵ̨ɲ˽һ룬һڲϵۣ̤ƽ̨ʱΨһʣµĵ󣬴˿Ҳ֮
ϺƵ󣬴˿ûκƽ̨ûκ󷨣еֻŨЩ֮ȫڡ
ϺƵǰǵھ󣬴˿ڣѪһҲɻṳ̂
һϺȫɷ죬ǰһȥȻ̤ԪӤȮֱӳѪɴеһ
󷨵˲䣬֮ǰڵƽ̨ʱѿҲһɲǣھһƽ̨ϣһӰȻ֣
ڳֺѪѪǳή֮⣬Ȼ֮ԿôͳھλѪ⴫֮ǧ棬˼Ĵۡ
˵ش֮˳֣ҲǺ£ʹɶϷſͨһϼ̳ѪǰӴǶѪɣѪͺɫ¶ǰδе˷뼤һһôУԼͿɱΪ˱飬⣬㲻
ЦǴһĿд˷ɢ
⴫УңһЦɫ¶һĨΪ⴫и˲СĴۣǱָô˴֮ˣڽ֮ǰһֱΪԼǴ˴еߡ
ϺƵĳ֣Դǣ󷨵־ٶ޲ǶĴòϣֵ֪ʿԷߡ
ģҪȥᣡ
ĴУٽɱ͵ǶˣһЦصһԾֱϷӴɫ̳ȥ
ھڣһƬɫĴأ·ûоͷǴһߺǣ⺡̧ͷտյ˫ĿȼĹ⣬ȼϣ֮𣬷·Կأ̤Ϻơ
У޾£յȵϣ֮˳֡ϣ㣬ҪһĲ·ૣĿеĹ⽥ɢȫɢ壬Ҳ֮Ϊ˷ɻҡ
Ŵ˺ǳΪɻңھʱһ˲ֱķѱŵھ޾ֱϺƶʹϺڵĵ̨һɲ͵ۣȻ֣
ǵ̨̨
ϺƵΪһ˲ȻΪڵ۷壬ʶǱȻڣԽ
ٿһ̨Ϳ̤ڣûеڣǿѹһڣڣϾҲϺƵĶ֡
һϺƳ˵̨̤ڣôʸϺһսʿ޶٣κһԲֻһͿᵤĺպ֮
ˣɶǸڣÿһеǿߣǿߣһͬĳƺǡӣ
ǼϾǵսǵΪ컯ճΪ˸ǿߣ㱻ʿ֪֮Ϊӣ
һҵĵӣһǵӣʶǿ콾֮ϣڸңϵÿһˣ
Ϻڵֵ̨ɲǣȻվ˵ھƽ̨ϣʱ˿̣ϺƵĲԶɫ̳֮ϣʯеĺǣѻ̧ͷƿǰġһ
⺡ģֻ́ķԼϣ·Ҫժ£


0133 ô
һժ£͸˵һ⺡ǰ֮ˣˣѪɴеĻߣ˵ߣѪɴе
һߵѪ˿ɫ¶һѵǧ꣬һڣͿɻΪ飬֮뿪ص
нңһ˫ĿâҫɾʱϺҲȻ̤˵ھ󣬿һĻϺû˿ɣǰ˲
󣬴̤⴫֮ؿʼϺƾָоƺԼ⴫ڣɳƴ˵֮о󷨱Խǿҡ
ҵĴУҿԲȥ⣬ߣҪ컯Ϻ˫ۺһ˴֮ʶһᴫУû˷ŭŭģǶԷֶΡ
԰ɴСȮ˿һٶȱϺƻ죬ֱ
Ϻ¶âԲȥʲôѪɴУȮŵҪ˵أ뿪ΨһȮΪߵ飡
һϺҪɱ֮Ϊǿң˿ȫΪչʱûľХ˺ֱǰһ
ʱϵĺǣ̧Ѿϵߣ仺ȡº⺡̻˷ɻңɢΨǳߵ֣ɢУߵһǰ
һɫܣ̧Ҫȥȡߣɾ˲䣬͵صⲢȡڱȡǰɳ֮
һֱɲǣѪһԼٶֱ߶ȥҪûڣΪ˱顣
ǧɵߵ˲䣬߳ΪһУɲͳ˴룬ʱ˿̣Ȯ𣬺ƣŰ˷ɢʱٶ֮ɲٽڱѪ֮ɵһͬߡ
ߵ˲䣬Ȯ̱ȥҪ棬ȥʸ
ԲϷΪ󣬾㣡Ȼص䣬ȫУҲʱȮ壬Ҳ֮׵ڡ
̱˴Ŀĺ⣬ڣȴСɫɫ໥ɣ
Ҳɣʹһʱ֮䣬һϺ˭Ѫɹ˭ǴеĻߡ
ҡѪһڣ飬ǵѪɣҲûԤϵ˳ֵһϵб仯ǰδС
ΩԿ϶һ㡭һȮѪ֮гһʤߣǿ̶ȣͻư벽ն飬Ѱ˵Ϊն鶼пܣ
㽫ӵѪȻкãֻǳΪĳеˣһЦʱϺɲٽĿ˲˵شеıʹñ˴˿ռҲѣ˿̶Ѵͬһ硣
ɱ㣬ͽһ⡣Ϻֻ˵һ䣬ֱٽһ
ҲĳҪ˵֮һЦص̧ʱһƬƻԻͣǰһսֱϺƶȥ
֮ȻɢϺѪӵˣһɫһ䣬֮ʱһѪ͵̧ͷϺƣʱȻģ֮أŵھıɫļ̳Ҳ֮ʼѡ
磬ʼ˱һѷ֮г֣·ѪɴڣҪޣӴʧ֮С
뿪һͬգ
ѪȮᣬ˿չ˼£ԭȮͲѪĶ֣ȮĸϺѪʹȮҲĲͬڹѪ
ʶܵ˿ٵӿߣڵѪȮգȮն٣ӵж٣û˿ɢѪȻ
ҲʹѪѪռϷ磬һʱԶʱĥȮҲ޷⴫ߡ
һĻһɫٱ䣬˺ʱһ˦Ҫȥץߣһα֮ǰû̱һɷ֮͵صûǰ˭Ҳȡߣ
ѪɶûԤϵı仯ʶĴУֻһǰߺѪڼʱ䣬ֱӳΪ飬Ӷʹôǰߣ뿪
³ֵ⣬ȴʹô˵غȻΣ
ڱ·һ޴УڿٵһУһɣͲ뿪һռ
ϷǴһƬ͵ĹĻĻҲŤ޷ά̫ʱͻᱻ˵صı飬ĻΨһ뿪ĳڡ
̤Ļͻ뿪Ƭ硣
޷ֽ֣ɱȡߣ缴һĻĳ֣һ˲кɫȻ䡣
Ϻɫƽ˺ʱȥѪǰһȥ̨ȻŷϺƵĳ̧һɻֱһȥ
Ѳ˵ͺȫɫȼհ˷֮һʮ֮ķУɲǳ֣ݻƣչ˷һ
Ϻᷨ࣬Ҷѧ˿ûУĶ̴һϺƴ˿ҲȻ
˭ôһЦ̾Ϳǰľ棬һĶ֮ǰĳ֣жϳ֮һʱ޷ȡʤĹؼ˭缴мֵһ뿪޷ߣҲ͵Ƿ˴еʸ
һЦ䣬ΪҵӣӵݣȴǴһƬɱ¾лãų켺ɱϣ컯֮£˲٣һ·Ӽһ۵֧ճΪ˵ӣѹ콾
һУԸйأԸдŵִ֣Ϊ԰ͬʱ˿һĴгһӣɫĲʣһ֮£ɫˢһֱɢϺٵĻһ
֮صɫ֮ˢܣİУֱϺƶ
һЦڴһģֱг߰˿źɫӣһ֮£ЩֱϺƣûٽͺȻıγɵĺ벨ȻɢʹⱾʹڱе磬һ̣˻
ĳȺݣһɫ
صɫĲƣȫϺ֮ϣ¡¡ľٴɢʱϺ˺󼸲˫¶֮â̧ʱһɻƾն𣬾ǷһֱϷĻȥ
ӿ˵ػݣ˴˵سڣˣôϺƵʱֱڹĻԺ¡¡ıʹǱŤĹĻ˿ֱӱ˺ѿΧıɢ
һĻϺһҲƤһĿһ


0134 ڰ˽
ϺһʱȻжϳԼ˵̨ĻܶʱⳡսҪɱһ֮ĺǿҡ
һΪȻڣΪҵӣ콾֮ϣɱ
ҪģһȮһڣչδ֪ϺʱȥȮһΨбһ
ǻȥڣ
·ıٵɢγɵľ޴У˿̴죬ٵӶڱɫ̳Ҳд뵽ڡ
ϺȻˣһ˦ȻգֱΧѵĹĻ
һɫ仯ҧ֮Ŀ¶â̧һɨʱе˲ֱչĻȥһǹĻһϺƵͬʱ£ٴα
һűĻֻвʮɴСһڿٵѡ
ĳȺݣҾͲţ㲻ϧһһΣǰһһɫķĺȻ֣͸ʱֱϷʮɹĻ
Ϻ˫âһĴʮѷɽХЩɽ϶Ϻ̨֮˿̷ɳʱ޷ܣһٽĻб
֮ٴλص䣬ʮɹĻҵĲ߽⣬ֱӾֻʣ˲ɣɫ̳ȫѣȫɣʹ·УϺһ˶
пռ䣬ʱԳ׷飬һѷ첻ϵس֣һɱŰϢ˷¶֮
ۿϷΨһڣ˿ⲻϵ£ֻʣһɣϺȻٴһĴʮѷɽһηɳһɫڴ䡣
һЩɽڳڴֻʣһɵĹĻ̾ͻһ˿͵ط֣ϺҪȥڣԼǿе
ʱϺƴһ˦Щɽһͬ𣬿̬·Ƿ£Ҫ뿪ӣҪ뿪󣬽ĻʹһǻѪɴУҲ޷뿪˵ء
һ¶ϺȥԼѪɴкã¾ȥֹһɹĻʹֹĻκβпܽݻ١
һ뿪
Ͳҵӣ޵δһѪɴʧܣҲᶯ˸
ȽϣʲôʲôȻ޷õǵõҲҪһ¶Ѫ˿ͺһȻһԾ𣬸ſѪһ֮ѪУ˻һƬѪӰٶһӱֱӳԽϺƵķɽЩɽҪϺٽĻ˲䣬һ͵٣Ϻһֱ̤뵽ǹĻڡ
̤Ļһ˲̧һӣʱʮźɫӷɳһҪĻԼ뿪ݻ٣ϺƵ·
ɾЩӼһ֣ȫĻڵɲǣϺ֮ǰͿʼһ̧֣ǰһָ֮£Ȼչ
ڰ˽Ϻ˫Ŀ죬ͳڣһչɽڣӰ˴ѧͨ
Ϻ󣬶ΰгԣȴ޷˿ѪɴڣڵиǵʱϺնԷڰ˽ӡ֤
ӵ̨Ϻָ̧һ˲ǿҵĸоһΣԳɹָо֮ǰϺһʱ𣬾Ѿ֡
һָ䣬һ˲Ȼһ𣬿ϸȥܣ𶯵Ĳ磬ϺƵָ
·һ˿˿ڣεϢһ¶Ϣ޴ڣڣӰ𶯵ģϺƵָ⣬һصڣֵصӰ
˿̳ʱǴĻеһ͵һȻһ˲޷˿类ֹ
һ˲Ϻڵ̨ͼ·һָγɵһ˲ԣҪĵǽȫ
ɲǣϺɫ԰ף̧һ֮£ʱ͵ɢֱʮҪӣͬʱľ˲ɳֱһȥϺƵЩɽ˿ֱʧȥһǱҲƲơ
һ˲ʱ䣬ֱӹȥһָһ˲̫죬쵽ֻһ㶣ѱͶߣɾʱʹɲǶһһָ֮ջأգۼͱϺƵľֱնϣ
пռڣϺɫ԰ףѪѣһжҪûƺ֮дƬ赲ʮӱɢĳɻһɵĹĻ˿Ťֻʣ˰ɴС
Ҳϡķ·Ҫɢ׹ҲɲϺĿһֶȥ̾ϧ͵תֱ˿Ϻâ໥ɵ߶ȥ
ڣԭʢһ뿪Ƭпռһ˲Ǻ͵ڵ棬𶯣ŭ
һŭ˵ʿѻѪ񣬾ͲòѭⳡûйΨһ
˹򣬾ǴߣҪѪ
ѪĴڣҪдߣһ뿪Ѫͻɢ贫ٴ̤ʱſɳ֡
棬ڣʶ˵ûɢȴһ˲һȥʱή֮⣬ʹâ̴󰵡
ϾǴǧϹ֣˿֮£޷ȮɣϺƣ
ϺƿٽȥѾѵֻʣ˲̧һ̨ٴתʹ֮ܵϺӿ
壬ֱϺֱڣȮͬһʱȮϹ˲ϢѹƵѪϵ˺ʹһɲǣȮ˴룬ȫ߻޷ȡߡ
ױɣ˿ΣҲǿҵ
ڤ粻飬մͬѡĳѪ˴УҳŵѪȫɣһ飬պз»֮ʱѡԼжϣۿʣµĿռ俪ʼ˺ѣǳڵĹĻֻʣСɣϺ̹Ͽڡ
ϷƾʲôҪȫ㣬ƾʲô㣡ڣ֪˿Σգ֪ѡɣġ
㲻ҲšϺ˫¶â
ʱһϢϢȥϢ֮󣬵ܵ翪ʼյıϺ⣬ѱɣϷڰɶʱһε˻ﴫ


0135 ɽڣ
Ϻ˵òţôѡɣһѡ񣬻мȥĿܣĻϺֱӷߣû˿Ļᡣ
ξʵϺƻʱûѡֻܷһеֿȮ֮£ߣֱӷɵϺƵУϺһץס˲ɳСĳѷڣɲǷɳ
ϺƷɳѪɴеĿռ䣬һȫɣʧ
ʱϺƴӻɽڣѪд˿ڱļ̳ʯ֮ڣһ˲󣬺һǼ̳ȫ飬ͬʯ­һΪƬѪУѪҲһֱ̣ӿݽߡ
ͽһƬӣһжǻþ
Ѫݽߵ˲䣬Ϻ֮ٴδףϺ̧ͷȥʱɽգ˿һƬͼҪȴһƬѪ赲·Ѫ飬ȥһս
̫ԶĵطϺƿȴɽڵĹĻ˿Ѿʧ
󣬶ע⣬˵زɼͣϺߣһֱȥʶС
ȫȮΪ飬Ѫ뵽˳˯״̬Ͼ̫ǿѪΪѪʹΪ֮˵ԱͬѪȮɣɶȮԣҪȫգҪʱ䡣
ʶ˿̳˯ϺƲ֪ʲôʱѣĳһȮѣһԴڳ֣ôϺƶԣһɼΪ˵
Ȯ˯Ϻƣʶߣ˿ȫΪϺ֮
ϺΪڴڴҲȮѣǶʱ䲻
֪˯ҪáϺڣҲֻʣһʶ棬ʶ΢·ϺһͿɽݻ١
һϺûĨȥʶǿȥڣڵһѪɫ飬Ѫɫ⣬һƵβƯ
ϸ֮ʱϺջʶǬڣ˻Եĳߣڳ̵ϣ󣬴˿̻ûѡ
ϺĿ¶˼̧ͷ˿˿Ѫ׹⽻գ˫¶ϡ
ɼͣҪ뿪׽ΪҶȴѪɼ̳ķϺƴһ˦ֱһץų̣ڣЩԽʶ֮ɢϸĲ鿴һܣһһЩұѷڣȡ˼ȻǱ̲ķֱֵϷȥ˲ɳɽڣһ̤أ֮ʱĳ˶δڴ
ϺƵĿո¶ڴ֮âɲǾͻ㣬ԶգվλãĿϣһսľ޴񷣬⣬ǧӰɢϢս
յ׽٣춯أκһ綼ɢϺ˫ĿĿֲϢ
⡭ҽٵ׽٣ϺһóԼĵص㣬ѪɴڵĻɽڣԼ̵̤봫֮أʹ׽ͬҪȥ俪ѪɴУ˴еķ̫һսԼҲ׽֮¡
Ϻץų̣ٶȸǰХȥͷƤ飬ĸнţΪȻ֣Ѫ̫ģ
׽Ҳٵɢƺһε٣ѿ챻⡣
ʱǺܺõѡ񣬿ϺƲòѡ˿̼ۣķΧ̫˲ǻһٽдʿǸʱϺ߼Ϊѡ
ʶΨд˿̳ſɵʱ뿪
ʵϵȷϺƲ²⣬˿ܰ˷нǧʿȴҿԶԶĹۿټɢЩʿʱһ˫Ŀ֪˭ܿģ֮ɳɻǰֱ֮غХȥ
ϺǰУ˿̺Ȼüͷ˫Ŀ˸ͣӣڰճ˼ʱĿ¶ϡ
ôһӭʿԷһӦҵٿɡҲȥˣϺһתǷɳΧ֮ǰٵ֮أɶȥ
ٶȴһЩڳ̣ͱϺǬڣǬǴԳأɶʱסˡ
һ߿ٶȷУϺһ߹۲ܣҲʮϢɫ΢󣬴˿̺Ȼʮ磬١
ʮ˷ɢȺ˿̺Хչȫ٣ǵĿ̾ǰһҪ֮صϺϡ
ֻĿһɨȻȻĺԣϾϺƸǵĸоһҪ֮ȥ̽Ѱ
ϺƲˣӭͷʮ˱ضĿɨʮٶȸ죬ֱӴϺ߷ɹ
ɾʱ̫ȫɢѪĳҲȴһ磬·𲻸ʹɢ˲䣬͵شպ£ȻֱϺٶ
ٵĹУҲڿٵٶ̫죬Ԥ綨׷Ϻƣ
һϺϣǷ˶С£ʿĹע˲²⣬ôϺƾΣա
˿ʮʿ׷׺ȻԶٶ磬ˡ
ؼ֮ʱϺͷǧתȻЦһﴫʱӲ˷ǰһȥ
Ȼ׽ನĪҪĳ컯ϺЦȥʱ̧ǰһӣϺ⣬Ӱ˲ȥʮʿһ֮£Ϻĳ׽١
˷ˣ
ԳĪ֮ˣ
ǸͿ׽ѰϺƣģϺȥ׽٣ϺҪľһĻ
䣡
һ쾪춯أ׽˲Ϻܵϣ֮Ϻ͵һһѪ̨Щѡ
ֻһ˲֪ٱನ׽٣ʱҲڲϵɢҲϺˣϺһͬʱңѪɼ̳̫֮ʱһ̡
׽ϺɢεʱȻϺƵٵգ·ҲϺһͬһε׽٣ԭ˿˲ʵ˲٣ڵ׹һЩϴ
һĻϺһܿʹЦ
չȻûһ׽ٿĳɣããϺЦдһ˦ǰ۶ȥӣƻҪѰ׽ٽٵ˼

׽ĺôǣ
ֻûҲ׽٣ϴȫ׷֮ˣô̫󣡡ʮ˲ֱǰҪȥѰ׽ನ֮⡣


0136 ܴ
ʮ˳ԽԼϺɫ糣УٶȻǲ죬ֱʿϺ߽䳬Խ˫Ŀ΢΢һԲ뿪һȺʿһǰУ¶һҪȥ̽ѰΪγֵӣʱһͬߵĵ̽ٵԭ
˵ôģ˵ص׳ʲôٽ٣
ǰҴδѵڶɽ٣ɶɽ֮£Զ֮󣬴δ˵ֻڵ伮ɼ
֡ϺƴͬУ˼̽֡
ֱսɢ˿磬ڴأܵĽǧұ˰˷Ҳûҵ˿ֱҵɽڡ
ɻṳ̂룬֮ĳ磬ɲǶ¶ˣ˵ף˿ûȿ壬ֱӷɽڡ
ܿ˵ףʿȴǸܵһǿҵѹѹΨнᵤڵļӤſӵС
ϺȺڣ˫𣬲ɫƬ̺˴ӻɽڷɳɨʱʹô˵ʿǵӡ
ϣ
٣ڵִ¡
ڷΧ֮ڣܳҲȻλϹ٣ûʲôˡ
϶ɫۣŲƶ䣬˿Ŀɨ·һһ仰
˵طӡȥ䣬ϥ˰գһȡһöһ˦֮£ֱӻա
ϺƵͷˣΣɻ뿪
ԭѿڡϺƵͷԶһξٶͻȻӿ죬Զȥ̧ǬһģϺƵгһöϸĿ˼ۡ
Ȼķ磬˴˵ءڡϺԺиֳڿɽڣʦ㱻ʱӰ
֪ʦϺƳĬɳպüͷһ壬Ŀ⿴·£һƬԡ
Ǭһģ̵̳ɳɫ԰ףɳʱۿϺƣһﲻ
Ϻɫƽӣ˫ڳ̵һⴥ򣬳˫ţϸŭ
Ҫʲô̻һ˵Ϻ֣뵽˳̵ĻУůջʱжҩ
˵㡣Ϻƽҩߣܲ³̶ķֵ
ۿҩȡߣ̺һ˿ΪȻָںڣ޷ѳ
ԼҪ뿪
Ϻƿ˳һ̧ۣһ֮£Ǻ͵ֱӴӳϷϺС
ճŵ뿪ĳʳԡ
ǺɫϺɲǣ˫Ȼһ¶һĨâΪһ˲ֱӻָڣ̧ʱʩס
ϺƵĿų̣ƽĿ⣬óһĬƬ̣ɫн¶ӡ
ҶԹ壬Ӵǵˣڻɽڵһ飬㲻ɶκ˵Ļұɱ㣡һҧڣʱ䲻Ҳ֪綼˺£׽ҲãѪɴҲգ˿̶ãȻ
ֻ˿ϺƸĸо뵱ȻͬڵΪƫƫϺվƽĿ⣬ó̾Ȼǿҵļɵ
ɵвԴɽϺƵĻв֣Ǵ˿̳һ˿Σ
·ֻҪҳ֣̾ͻٲ
Ψڣ˵꣬Ȼ𣬻һԶȥΨһ뷨Ǿ뿪ϺߣɽڵĴ꣬ԣһⱲӶ޷ǵĸӡ
Ϻ̧ͷųԶȥ˽ĿʧԺģǻɽڵĴ꣬Էʱ¶ѩ׵ļ塣
΢΢һЦϺվڡ
ĻԳˡ
ȴϺ̧һɻƾնɲǼ¶˲
𣬵ĪҪ嶯һӲԶĿյϴһõӰۣһ꣬òЩһֽŵĿϺơ
Ϸ˶ͷ­ŴˣɭɭĿ⽵٣ʿһλá
¸һ·֪кĿġϺɫ糣ȴһĨէ֣⺮̱ʿʱĿһΪš
ΪҲڣϺƣǿҵѹ֮УϺ֮ǰּ̧ͳֵİɻ𺳣ֻ̺Ϊǿһ
ĳ֣̾ͽҲˣŲò¶Ӱ
½ܴǧ֣ûж⣬ֻ֮ǰ׽ٵᦣĶҪܲܽ׻ȡܴɫ԰ףæóʾ
һ·棬֮ǰǿ˳̣ȻϳǸΪľҪ֪콾ڷɵδ£ȻӵȻǰ֮
ǳĿеĸЩԴǣʹܴ²⡣
ԼӦ俴ĳּ顭뵽´˿̽ţȴѹƲס˷ܡ
м飬м飡Сʦ֪ˣˣ˵ʹҲٶ
ڡʶ󣿡ϺĿǰʿüͷ
󣿰˵Сʦ棿ʶʶڣ˭ʶСʦ氡ܴһ㶣̿ڣȫϺУ٣Ϻƻһ
Сôʦ棿ϺһĿܴеķֽϡ
ܴһЩᣬȴʹæֽϡ
ĪҪ⣬֮µȷĳ³çˣȨµ֮¡
Ϻƿʶɨȷûʲô֮󣬽
ѩΪλ˵ءϺƵڣ˫Ŀ˵
ѪɴûǰȥʶԼ˷ʦ֮ǰԵɣʵֹҵ˴˵أڸԶǰⲻ˵غ󣬾׽֮¡ܴС˵ǶһΧ
ʲôûСϺƽڡ
ô׵ӣųܶرɢޣĥЩ⡣ܴһ£˵˳
Ϻɫ糣ܴһۣ˵һ˦Զȥ
ֱϺӰʧߣܴĲ˿ڴȥͷ亹Ϻ֮ǰվѹòСĽ
ܿ죬˷˫ð⡣
м飬̶м飬·ˣ鶨Ҫ촫ŸСʦ棬һֱڷɲ˳ۣ˴ϢСʦ涨Ϊˡܴƽڣһϲ˿Ϊľѻ⣬ʱٷֱŶµļ֮ضȥ


0137 ҵʮ棡
ǰ

˹ģ֮ԶԹҲָ
ڣûκһŴڣټĹ֮أֻ˹ֻһң˼˹
ҲеķãΪ壬ˣլ
ʿΪҸԶˡ
ϺѪɴ߳һ˲У֮Ϊǧɽеĵʮɽ˿̴һ·ʧ֮õĺ
ǧɽһ𣬶Ƿɢڣÿһɽ£һڹľΨҵǿߣڽɽ֮С
дţǰ棬ڽɽУֻ֪һɽ
ҵ֮УţҲֻ֪ţֻܴһЩ伮Ͽԣʵϣң޾дţǿա
ʱ˿̣ǵʮɽУһƬ磬ǲѪ⣬ǻ⣬ȵĻ𺣣·겻ϨǻɽһںɫĹľ
ľûиӣһߣƣӸݣ·ȥ˺ܾúܾãƫƫʬû˿ڡ
˫ۣ񾹻ĿأɲǣܵĻһȻҡΣȼգҲһ˲·ֹ
ҸܵˡϢૣΪɳƣ·Ѻܾû˵ﴫʱʮɽ𶯡
ʮɽ𶯣̾ڵЩϼһע⣬ʹôլڣ˲ӰŲƶ
ЩӰߣɫǶԣʮɽڵĴڣǵ֮һ
ľ֮ˣص˫âһ
һ֮£ʮɽΪǿң𶯼䣬ЩլŲƶˣ׷⹧һݡ
׼ǧʯϷҪתһΣľڵߣֱӴʮɽ˶УЩʱ¶֮⡣
ʵ۷ʱϷԷΪΪȱһֻܹӲдɳ̾جج޷һ̤ǿգع鱾ҡľڵ߸ɱϣ˿¶һĨ΢ЦֻЦݿΪɭ졣
񡭡ϣЦԽӵɭȻ˫Ŀ¶ǿҵĹâ
Դ˵֮棬еѵһ˼ҳƽƽ̤ǿ֮·񻰡
֣Ϸ׷Ѱ˵֮ĽŲһ
ֻǡΪ֧ϷɣҪȵȣٵȵȣȥľڵЦԽԽʢֱáۣĿɲǣʮɽڵĻ𺣣Ҽ㲻ȼա
պƣһƬϴϺӰһ磬ǰУܴϺƼȻ֪֮ǰԸ棬ɻǷ뿪ȻһЩöԷĻôţȥҲСӵԨԴڡ
ҵʯ˲٣ܻһЩҲ࡭ϺüͷǬ̾˿
ṳ̂ʱȱΪʿһȱʯɡȱʯϺüͷĶʯĿٴαȼֻеľ磬ʯҲ֮Ӵ˲١
ڵɫ˰˶վǸ޴Ϻüͷĸ
ΪȻǿ̫࣬ȴų⣬޷Ψ̵ϾǳáϺƳԴ׼ѡһΣҲɻѡ
еʧҲ㹫Ϻ̧ͷһǬȡѪɫʱĲŻ
ȻˣɻѪɴУֻȮѣһжϲ١ϺĿ¶ڴʶѪɫڣȮﻹڳ˯˵֪ʱѣɢѹԽԽǿ
ᦡϺ˫ĿһʶڣǲƵβϣ˲ڣ󺣣ϺƵʶȽϣΪС޷ⷨ
ϺȴܵԴϣһ֮ͬУ·һ裬ɫ䡣
Ϊ˱ܲƣѪɴڣ֮һΪܽȡչ֮£Ȼ졣ϺȻĶʶջʱ֮ᦵĵβϣдŵļ֡
ΪʲôǼ֣գϺ˼ڵѪɴйžϺƿȥһ˲Ժжʱ˺֮С
ָо˶ԣʹ̣ɶϺ˵ʹȲϵĥ˿ɫûһ£ϸĸԺ˺֮ʹ£ֳһ׹
龭ϺһԺɲǸֳѪɫĴ֣ӡڣĥ
ᾭѪѪ顢ɡ
ޣѪоԶʼΪǿߣѪ̺⣬ɴʹѪѣӵʣ
Ṧ֮֮⣬ɼߣӰ䣬ɱħ
ᴫ֮أη񣬷ȥ񷣬ͷذϺԺһŷ·Ĳɣֲ֮Ů֮ϺƵԺصأһξģӡϺƵڣ֮⣬йԼϢȫӿ롣
ΪѪɣһս񷣬ֻܣ飬Ἶ֮ѪɣȻ
ܣִѪָѪӡѪɱ磡
˴ǴἾ֮Ѫò񷵿Ѫ֮ɱ֮ͨ
ǣ֮գ֮ߣҡβᦣɣԣ죡
һԷѪ꺣죡
ǲĦѪɱ
ϺһۣڰգܰûϢһƬɽ˫ڣ˿̻𺳣ԺƻصǷֲŮĲɣ֮
ѪɾѪǿȡԻ͡ѪʣѪ⻯
һѪһ˿ӵȫǿ֮ѪСɻѪѪɴɻѪ飬۾Ŵ֮ѪԲѪӣ
չѪ֮棬֮ӰǿԽǿѪԽǿ
ˣһɱѪԾŴǿߣɳɾɱͨɱһǡѪԴ˵ɣ֤λϺƿڸ˲伱٣˿ѲٷУǽ·ɽϥĿ¶âϸĸԺڵ龭
ȫľģȫȫĴУ⴫еݣȴϺѪ֮УĬ˺ܾãĿвŽ¶֮â
һԷѪ꺣죡
ǲĦѪɱ
̺ͨϺƳĬƬ̣ͷߣû٣͸һɹ֮УſţϺƾֻ̧˫¶һĨãȻȻҪߴϡ
ڿʱϺпʼ䶯ɢѪȵϢۿҪϺƴϣȻģϺƴڣͭһɲǣеĴһаļ֮
ֱ֮ӴϺԺϺһĿеãȻɲǻһѽ߷ʱ¶â
д֮飬ô


0138 ӡ
Ϻƻһ̧һָĿڣһΪ֮ѪѪʿûж٣Ϻȴɣ̧ʱΪ֮Ѫһָϡ
Ժӡ龭֪һֿɼ򵥲ٿشߵֶΡ
һָ͸ߣڣֱӳڵӴռֱ˿һڣɫȴ¶֮ȥ
Լ־ᣬ߹ƻϷθɣڡ
ϺƵָǰһ٣Ŀб䣬û˵һֱ֮࣬Ӱ£淢һƺߣ屾˿̱һ·Ҫɢ
磬ϷһָͿǧٴΣŭĲʣۿҪɢʱϺƵָͣ٣̧ո˿˲䣬ٴ͵һ
ҽ֮һβƺߣ岻ģɢѪήȴ̧ͷĶϺƵָ
ĳǱ߹ƻ󣬻Ǳ㰵ָ֪ͷನδɢ´ΣݹĳصԼֱӽĨȥϺƵڣջָﾡܿӲʵļΪϺĳֺ¡
֮ǰȷϺ龭ʱķߣҪϺƴϣۿɹϺȴѹ
˲ݹ죬ѪӦϺƿһߣջָʱͻȻһѪ֮
Ѫһ£ʱѪ˲佫ΧڣĲҽ̴Ϻɫ糣ջʶڲϵذ
ϺƻõĴڣѪɵľ棬֪߲״ϣĻʧңߵѪڴҲûж˵
ֻԴǧ򻯣ϺѪɴеĺܶͨߺſʩչĴˡ
޽ᵤΪ򲻿ɴϡ
Ѫܺ󴴳ָӡԼɱʽҪߣӡ㣬ĿϺƵԺС
߷չֳĹƻ󣬼Ϊߣ޷ʹһ㣬ƫƫԡȮΪ飬Ϊδ˲ϺƲɫȴĵףҲ֮ûɱԭڡ
ǬڣϺһ˿ܺȡͭϸ
ŵһ˲ͭϺƶ߹ƻϣһϣϺƲ֪ᷢʲô飬뵽Ѫɵľ棬ɵ¡
ղŵͬСϺƿͭΣʶ̽ڣҲû˿ֱ֣ãŽպã̧ʱڳ˿ɽõӡ
ӡоûвã˿ΪתʱٴӿڣƬ̺Ϻ˫¶һĨ֮â
Ȼá֪ʦ㣬겻ɻǵңϺԺ¹£ȴ濪˵յģϽ¶һĨ͡
겻ϺĬĬ̧ͷԶأ֮һΣɽϷֱԶȥ
ºΧڣһʿԺֵĳǳУ¥һ³װڣеľƱһں£ʱ̧ͷʱŴǳģһ߸
ɫԺڣȴЩ֮УüĿ㣬Ǵۣʹͬ׵Ķˡ
һɵŵƮ֮Уϴڣ˫ۣ̺˴Ա촽ȴô˿Щɿ
ϺƣǰϺ˴˳ǣӡ֤ڴ˵أйڵ顣
ȥһ壬ȻðȻȥǡټɢޣϺı˴㣬ֻǴ»˽һЩ󣬷ɾϡ
û뵽˵ؾ¥ϺĿɨĵ
Ϊ¥ֻڷ֮ǣʿڵĳǳ˴¥
ĬĬ¥ϺƷ¾Ʊʱжһöϴ˼ѷĹ񣬴Ƿǵ꿿ɽϺƵõöӡ
ϺоΣ֪ãֱΪڰǰȡٴβ鿴˶֮
ӡŲơĴֻѷ첻٣ò˼ΡϺưӡʶһ̾͸ܵӡڣɢĴ֮С
ûй̶Ĵ͵㣬Ҳ˵ӡһʹãᱻĴߣһͲ׳ԡϺĿӡһɨ֮磬ֲɿصŲƣ˲Сļɵ
˼ʱϺڵľ¥ʿ˵ؾ¥ֻһƣ˾ڲʱȴɢȣ˸ڸ˻棬ʹȫ·ȼգָоݣϲֿϲԸ˿
ҶһЩ˵ؿǶ˲İʿ
ɲǣЩ˴ɢޣӣǰտһˣɷǿӦīޡ
ΪڵʹͶ˵ڿѪȻó޵ص˵ʿԣʥ֮һ˵ڵĵʦҲԴ˵޲ڣԴ˵ڣڲ
ǲǲ޵صÿһӡ¼Ǹ˻ţ˭ҷƣҪٱ֮Σ
ϺƲԶмʿ̸䶼¶޵صŨŨĽ֮⣬̸ʱ¥һˣǸ꣬һ£ɫ䣬̤¥Ŀɨˣһȡһָ׸ǴСƬ˼ʱ̧ͷ۲ܡ
Ϻɫ糣žƱһڡ
һ죬˿Ϧͽɢһ˲йټɢ֮¡
κʿֻҪֻܳҪӦһεټͻһ޵ص
˵ڵҪʲô飬֮һڣȻҪټʿ͸Ź죬ó޵صɼ¼ΪΣգ
ϢЩͨѽµ˵дڷһս̽ѰΣձһ赲㹻ʿȡۣƿʶ˷ȷΣء
Ϣдţս̺ףѹһξȻó޵ص
֮ܲߣ¥ҲԣϺ̨ڶһսҪ⼸˵Ļס
겻ֵĴ˵֮Ϻ̤ڣڣǸڸҵĵӣҲĶ֡
˵ˣҲΣΣнᵤ֮ʱôᵤٽ٣֮󣬳Խ֮٣Ϻû˿տԶɹһѪ̫Ϻ׽
ڽᵤ֮٣¾뻹Զ˵Ҫǣȴη̫ࡣϺһں±оƣлɢȫϹõĹף¼֮
֪ᵤʱûƳ𵤣ֻϺƳһ£˼£ȴ⣬ӦȥѰ𵤵ϣԱʱ֮衣
ֱƻ轵٣¥ʿ࣬ϺҪȥʱȻɫһתͷ˿̾¥ڣһ䣬ĺ꣬ü˫ȴĶϺƣһɷϻɢ·ʬɽѪҡ
ϣҪ֮䵭УϺĿʱ˵


0139 Ҷ
Įһ˲ǺֱվϺƵԣ俴ϺƵͬʱϺƵĶ档
Ϻɫƽǰ꣬û˵ֻƱһڡ
ҶʼϺƣ˿̻ʱ̧ڣһƬƬ˿ɢī֮âһһ
Ƿ׻еľ֮ҶһҩĺУҶ국ʱһܰȻӣֽƬϣƺѰĶȴһɵųɢ
Ϊڣ˿ΪЩߵĻεɢʱܣϺڡ
ϣɷǿһЩƺֻҪϺ˵֣ͻǿг֣˫ۣ¶֮â
ϺһֱžƱһں󣬵˵
ֻһ֣˵һ˲ȴǺüͷ
ûīѵ֮ˣԴ󲻳ɣ¶Ц΢΢̧ߵɲǣϺ̧ͷһۡ
һۿȥȻȫһ΢ָ̧ɲǶס̧˿һ˲͵ؼϺƵĿ⣬ͬ˳Լ˫ֱӴ͸УʹԺһɲֱӺʶ·ҪȣһɺֱӴʹöͷ˲Ϣ亹
вɷǱȻȡ֮Ϻϵѹһ˲ʹú·Ӳ
һУϺעӺֱƹʿ۵ī֮أɱҳ㷹ʹһ˲ֱһ̣ǿҵĸо·ԼԵģһ֮ޣһԽԼɵ顣
ںͷ亹༱Ϊ·ҪѹƵĸоɫ仯һҲҶ
Ϻɫʼնƽǰ֮´ɷΪڣϺɱˣò˶ʱ䣬˿ϺƷ¾Ʊȥһۣһ˦䣬ž¥ȥ
ֱϺ뿪Ȼ˫һתϺȥıӰ£һ˲ȫȫѹⲻǶʶֱӵһζԿ
˵ʲôΪڣʶȻ࡭ϣ˵ܲʲôɷƫƫĿʱɫ仯ۿϺƱӰҪʧ߳Ϻ׷ȥ
Σһԡο߼ٽϺƺæڣԴдſ֮ǰȻͬ
ҶԸ㹻ļ룬ֻѸ¸мߵҪʲôУǿοϺƣϽ˵ϺѹС뵽ҶԼҪ̶ȣβòˡ
ϺüͷûΣǰȥ
ѻĳһԣʯҩ֮ǶûУҲ취ѽסƶᣬۿϺͷҲһЩƫƧ֮Щż֪˶ԷķУ˿Լû˵Ķ֮£һ̣Էͻ֡
ѡѴ˷Ϊڵ޵ص˵ףҪȫĽߣȴǼѡ̸¿Ϊڵĵӣ̽һЩ˲֪飬õѽ޵ߵĿԸһЩιϿڣһ˵ǰϺƽŲû˿ͣ٣һƫƧĺͬڡ
ѣµȷǳҶдãζỻôοЦŲ΢
ϺͣӣתǺΣɫ¶ϲŭ
ľ֮ҿ¡ϺƵʱ˫оâ˲
һϺתʱһû˿ԥ̽ľ֮ȡǰһͣƬ̷ɳϺǰϺУʶɨʱܵǬڵҶ˿еɢһЩ׹类ƬƬ֮˸â
˵Ҳû˵ѣҲδ̫ɺһЩϺһ֪ԷȷԴԼӵҶѰԸѴġ
ҶżȻһƬ뻻áϺһ˦ľ֮ӸΡ
ҶϺǴӿɽãһҶߣҵǱɽ浥֮ֻϺƲ֪ãȥػҶɼ
γһ£ۿϺ˲ͣҧ֮¿ڡ
±ɽһʯƳɽ֮ſɷĳЩѰ˲֮ûһȵҶֻǴҶټʶŲʱļ֮µ˵ѡλʱΪ̧֤ؿһһ׹ɳǰȭͷСһʯʯɫлε⻷ƣԿʯϣϸ΢ֲ
֮ǰ˵޵ΡϺƽڡ
¿ҵڵĵӣǲ׺İ˽ӴһЩۣйټɢ޵һЩԭ
ѿϽҶң±֤ȥμӽҹ˳ǵһػᣬʱ߰λѲ룬ɵ¸صǰţԱ˴˽ԱȡϢ
⼸ڵŵӡ
ĪҪţƹ߻ӣżʿϵȻìܣʶɢһЩϢҲթϢȫǼ٣Ȼ˻ţʶЩʵڡ
жϣҪյˡæڡ
迼һоһᴫŸ֪Ϻɫ糣˿˼仯ʱӳһöΣҪȰ˵ʱϺһΣ߳˺ͬٶ̿Ƭ̾ʧΰиһ·ֻ̣ܷ¶һĨâ
īڵ޼˾ȻշѼףʮа棬Ȼڴ˵أӦҶȻ﷢ˣ˵ʲôҲҪ취òǣ˱ҰϢƣӲҶҾͿľ˫Ŀ˸Ҷľ÷Ͳ֮ǰ˵ã˿̳䣬תԶȥ
ûз֣һ͸Ӱһָֻ״Сķɳ汻ס޷ɳվڲԶ俴ΣεԶȥӰҲи档
ӰȥϺƣչģΣֱҹշǵʱһ·ʱóϺƸֱɫǳڵһѰլ⣬·ţԶ򿪺вƻص䣬̤ڡ
˺һڣϺƿʿϷֱ治ŮΪһڣ沿ҴҶͬķլڡ
Ϻ˫ĿһڵС棬˺һ˦ѻһ׳Ŷңڸ沿լӡ


0140 أ
ٽլϺ̧ⷿ£¹ǰϢд򿪣һƬڣһɫĹĻ
ϺƿȥĻɢûʲôֻһʿֶ̤ΣϺƹ۲Ƭ̣֮ǰǼˣܿĿ¶
Ψſ̤ôϺɫƽŶңɵǹĻһɲǼ̤ĻС
ҲǼʱ䣬Ϻǰ̳͹âӳ˫۵ģһ·׸֮˵
ƣһſڴأһֺׯ֮У⣬վһŵ۵ߣɫƽΪڣ˿վĿ⿴һ˵عĻڣ߳Ϻơ
óûȡơڿϺһۣƽڡ
Ϻƶµ˫һ˵ֱ̧һӣһƷɳߵУ߿һۣʱɫһ࣬˫ͻ
ԭϡ
Ϻƿһ̻ס˵˺󼸲ÿ֮ͨ·΢΢
Ϻƽ߹ߣ̤ڣȻǵ֮ϺȡҲڶðҲϰ˲١
Ҵ˵رضӣĶݼ鼫ΪϸҲ֮ΪػᣬϺ֮ǰ۲ʱѷ˺ܶ࣬ʶ˿̲Ŵݲȡ
̤ǰɽˮСľմȾϢͬʱҲţǲԶһͤӣʦص֮ʱͤŵˣǱ˴Щ룬Բ໥֮İдȻ١
Ϻ߽һ˲˷׷Ϻ
ûףһΣ˿üͷĿϺɨ󣬱û̫⡣
֮⣬µ¶֮ˣһԼĪʮĹ󸾣ŮʢװսĿμ䣬ж˷ϻصĿϺɨ˼ۣЦͷ
һǴŻɫ۵ӣɫįžƺϵغžƣϺƣҲ·ϡɰһƳ
ˣλӰ沿Ůס
ϺƲɫͤڣѡһİԣºܣͤڵİֻоţԼš
һףȻ˵ˣʿ
ʱ䲻⣬һ󺺣ڣǿ࣬ΣȻڸǣҲûô䣬ɫдһĨͤӡ
ٽŲȻһ٣üͷĿɨܡ
ĳǵһβػᣬճȻϯûУλѲأ󺺵ʱ̧ڴһģгһöɫдһ֡
һɢ͹âʢװٸ˿Ц̧Ҳȡһöһ򣬷ǰİϡ
Σܿģ˵ؼˣϺȫڸǵʿ⣬˶ȡ
ǶˣһɢΪڣƽԴ󺺻ţǴҲҶ˵ʲôĿϺһϣϺƻһˣڶѣĿʱ䡣
ȡ̸ĳóһλãĻմ˵أȿɾͶ߲ȥˡһɱ˺ܣͤڵˣɫͬĿȥȴûҪ֮⣬ƺڴ˵ؿһ
Ϻû˵ڸ֮ˣҲͬţһﲻ
ͤһʱ֮䣬ǰ
մһǰһȥϺƣڸӰ֮ˣ˲١
ɾմ̧Ŀ¶â˲䣬Ȼģһɿȣɲͤڻصֵһ˲ͤڰҪֵմ󺺣˶ȫ̧ͷ
һŻɫ۵ߣ˿̴Զɫƽ·ʵ֮䣬ƻҲ岽ֱӳͤڡ
ݼɽѡ
ɽѡֵ߳һ˲ͤڳϺ⣬˶վϺɫ΢Ҳ֮߱ȭһݡ
þнλӢ֮ϷⳡػᣬǿԷĽСߵڣ׵ھŰԣĿ⾼񣬿һۣմϡ
ĿߣܿͷʾϺһˣȴǱȻ˵ҲʿȴԳԽڣѰֻᵤڼٵ֮ޡ
Թǿȴϵĵλڴ˵ⳡػᣬϺЩɵͬʱҲػ췽˲²⡣
ɽֹĳȻǰλáմĵ׽ţӲͷƤڣǹıȭһݡ
˭λãƽڣĿ磬ľϺϡ
Ǵˣմ̧һָڸӰʿ
ǱڸӰʿһ࣬һŮӡ
Ϸıͣûλáߵڣ죬ƺԣЩʿ֮ĽףͲ̫Ȥ
ߵĻմһ㶣ܿĿֱϺϣ˺â˵ˣһȻǱµһò򣬾ͱضλ֮ˡ
˿ˣĿ⿴Ϻƣ֮ǰߵŮӣҲۿȥ
ϺƱҸסףɫ糣
˵ߣвػʸֻûֻͤ⣬ҽʱΨ֮ͤ˶ɿۣҼ۸Ҫ߳һɡƽ˵
ԭⲻ֪ĶĳػλãҲˣĳ˺㣬պЦմԸ꣬˿̸λñ˿ţɱ˿һΣڵΪֱ̱Ϻȥ
ûֹɫƽĿһĻ
մӿϺǰһɣ̧ʱһټӡûҪϺƵ˲䣬ϺΨ̧Ŵһָ
һָ֮£ڵһɲ̻ңͬʱǴɫ䣬̲ԼΪһ˲Ȼܿ˲类ѹơ
һĻ֮ˣɽҲ˫ĿɲǣϺ֮һӣʱһɵľ޴һ˲ͤӵͬʱմĲҽУȻȫӿ뵽ڡ
תۼ䣬մ󺺵¶޷뺧ȻоȫƤֻ̳֮âз紵һײ̾ʹ󺺿Ϊ˷ɻɢ
Ψ䴢ϺƵϣһģȡӡֵ򣬷˰ϡ
ػ򣬶ĳˡµϺƣɫ˿ֻɳƵ˿̴


0141 յ
ͤһƬžմһĻɾɢʹ˫ĿϺʱɫ¶أ˼ɵ
ֹˣʢװˣҲĿϺһۣĵ𲻿ǶԷͷ
žƺӣ˿žƺһ٣˫Ŀ΢΢¶һĨâͬʱԣΪڵλסӰʿҲ̧ͷϺʱ̳ȻϺƵΪ˲²⡣
ǸסӰŮӣҲǿϺΣջĿ⡣
˴ţһػλԿʼˣȶƹڣϵѰߣڴ˵ؽףϷΪ֤ȿɷĽУպһ⣬Ȼ̸ڴˣϷҲӭλѣ̡ɽ߻ڣʱϺƣĿ¶⣬Դдһƽ֮˵ĸоȻ֮ǰϺƵĳ֣ĲˣߣҲһ塣
˵꣬ɽߴһ˦ʱɳһǶ˰ͭ¯ͤӵĵϡ
λѣһξɡһȭʱ̧ȡһöһ֮£ö뵽ģɽ߰ڷͭ¯С
¼´˷㽻׳ȥ֮ڻһŻλպ󵫷ˣֻҪҴ¶ͳһɽʯΪ𡣡λ˵꣬ٿڡ
ʢװ΢΢һЦȡһöͭ¯ڣûԴǣṩ֮ڣ˸ȤȻԼϵ
ⳡػᣬʵϾһֵСͽϾ˵ضд󲿷˶ԲǱʱ˴˶оĤףԲһ֯ǻΪ֯ڵĳԱڽ򣬶ṩƵĳļ֤
ʱֵϺϺһ֪ܲΪˣҲȡһöӡʶ󣬽ͭ¯ڣֻһϢѯڴ˷Ϊ£жա
ܿģ˵ذˣ׷׽ͭ¯ɽȻ̧֮ͭ¯һָ˵һͭ¯֮ȼգʹɲڻڻͬʱͭ¯Ƕİһ㣬䶯иһ˲ͽ˸ڡ
Ϻһûеֿȴо衣
ܿģϺܵȫڸǺһƬ֮رָϺƵǰȴǳ˰֮⣬Ϻƹ۲Ƭ̣ʶɢӴһ֮⣬ʱԺиֳϢ¼ʮֵҩԼٵ֮
ʱϺĿ˸ջʶһ⣬ԺиֵģȻ֮ǰӡݣϺ򣬼ȥֱⶼһС
һŻ񣬿ŻϺķЦ
ڵĻԼڼ¼֮ҲҶ
νػᣬڵıҪֽ׵ķȷĻȡóܶƽﲻ㽻֮ƾ໥˽ףҲ֪˴˭
ȻһҪȡڵϢϺϥĬĬȴűضϵԼ˿̵ȴʱʶɢϸĿЩ⡣
ʱȻڣһ׹ƾճ֣Ϻ˫ۣһѽס׹⣬һ˲ԺиһϢ
й֮£֪֪࣬Ƥëȷ棬Ϣ踶ʮʯ
ϺüͷϢȷǴٵ⣬Ҳñϡ
ͬʱһ׹֣ϺסиһϢ
֮紫ѳ˵ڵϢɼ٣Ҳ֪֪ʮʯ
ʱĵ׹׷׳֣ݶƣ˲÷ֱ٣Ҽ۸񶼼ߡ
ҵһβֽףûо飬ȥͻϢҼ۸ףҲûôʯϺüͷûȥ鿴Ǽ۲Щڵ۳֮кܶı䣬ֱƬ̺ǬڵͭͻȻһȣܿʧ
Ϻһ£ͭȡϸĿۣûвʲô֮ͬн˼ʱЩ۳֮
ܿ죬Ϻ˫һһڣʾһ
²оϺע⵽ֺǰ֮ǰûг֣Ǹո¶ӣƺϺƴ˿̵ʶѳԽڣڶҪǿһЩ޷·ǱڲأΨ߱ʶߣſɿ
²оһһɳ֮ݻ½󣡡
ֽһ˵أȤϵ
ϺۣϸȥԽ˫ĿâԽѯİ׹Ѿ٣ȴţй²оĽ֮С
һٿա˽仯󣬾Žɱʮ˽չ֮䣡½ľľ֮ϣ±ǨԴľϢľ黯ľΪ޴ľκһ֣ǧľҲɡϺ˫͵һջʶĿ¶֮ʱ½Ƕģϣǡдľ
Ƭ̺Ϻ̧һץһâɳϺָʱϺӡһ仰ӳʱ׹ֱȥʧ
ܿģа׹ɻأϺԺ֡
Ȼ²о˵Ϊ㹻˾ֻһҵЯַлã˵һͬ⣬룬ҵȳɹȻһЩ˵عغ֮£룬跢µĲй¶Լ˿ĳɼˣһݡ
ϺƳĬƬ̣˫Ŀ¶ϣ̧ͷʱ̧ȡһö򣬰üģƬ̺׹УŰ׹ʧ
ʱ䲻ϺƵĿ⾼֮£׹֣ʶһɨҵȴ֮˵Ļš
һǰõһͼ·ͨһϹŸأһڳΣͣһ֮⣬˾Ψʿ̤롣
谴ҪȡĳȡԽ࣬޵صԽ࣬ǵľۼ㣬Ϲ׵ڣ֮Ӱ֮
ʱһοԼʮҪȥڣΪټɢ֮һ
Ϻ̧ͷǰ׹ɢ¶˼
Ϣ٣ƹڸϢң˵˵ȥżսʲô֮顣
˿֮£˶Ѳ³˴ţƹϾڣֻҵ״̬˵ʹûйȻܡ
ֻ޵صȷܴ󡭡Ϻͨⳡػᣬ֮˽˲٣ԽˣԽ˳ɡ
ڲȥϺͷһʶɨǰЩ⣬Ҫջ֮ʱȻϺ˫͵һ˾ϥȴһɲǼɢֱĶԼ²о⣬ڣ˴˿̸ոձĶ۳Ʒһöҩ
˵Ϊյ
յѰĵҩҪҲߣֻǴƷҩ۵һöѰ֮
ɴ˵Ϻƶԣһǰļ䣬һõӰ
û뵽ҲܿյϺ̾һ̧䣬ͽյ£ֱʱһ׹öյϺƵкϺƵ壬һɲǣ͵һ


0142 
ڣϺ𶯣˫ɲ¶һĨâһ˲һЩΪȫתҲ֮
ЩϺû˿⣬˿˫ָյĿⵤҩϣ̵һɽ
̻Ǳ˹ճûʲô˵Ҳʲô֮ҩֻѰֻһ˼
ɽǿɽ֮˲֪ɽǿɽڵĶ壡
ɽ״ӡϺƵԺУһ۾ϳ˴ɽ
յϣɽ֮ˣһܳƹϺƵԺ̾͸ֳһӰ
ǴŰ£˸оȴŮӣǴϺ̤磬й»ġ塣
ʦ㡣
öյϺû㹻֤֤Լ͸ʦ֮ֱԼԼͳģҩ
ϺյסĬĬµףҪ۳籩ꡣ
˵һֱûʹãűȥڣôΪΡ
ڣ׹Ρ
ⵤҩϻ壬ɽڣĳˡ
˵ж壬ʦɼһߣˣóˣȥ֮ǰҽ̸֮ˣʦ㡣
ϺɿƣյϵĿ̻ĺȻһǿҵѰʦһͷΪģʵһ̣˴𰸡
ʦ㡭Ϻ¶ĺâӴ˵ɿˣͲǾֻһܡ
ϺдʹǰЩ㱣ԺֶǰʦӰãĬĬĽյǬڡ
ڡó²о֮ˡϺƻ̧ͷǰ⣬˵زǳ֮һ嶯𲻿Ԥ֪ĺҼпܴݾߡ
ĬУϺƶµ˫¶һĨϣѸı⣬ڣȻҪȥ
ڽػᣬϺûκ£ŵʦӰֱػ̾ʧɽ߻ּ˵ͷתȥ˵ͤˣ˴˻û໥̷ͨ׷ɢԴ͵λûһ¡
Ҳֶ֯Σʹ־ۻᣬԽԽ֮˸ȤϺӰ¶ʱǴǳһλѰլڣ߳
˵ؾ֮ǰȥ֮أаǳأϺѿڵλãǴ˳ǣֻڴ˳ڣ˳֮ڰˡ
ڽͷɫգϺƿ£ĵӰڵ汻ĺܳµĹӰ·ɪ֮⡣
ͬ£ͬĴأ֮䣬ʱ⣬ͷʱҲ˼硣
Ϻ̾һֱȥ
ߵߵ峿߳ʿ֮ǣӰһ磬ƹڼֱۣڣ
պ
ڣλƹ֮ʮɽ֮䣬ɽźƵ֮ʿ󣬱
ʮɽƣоʮɽʮɽ֮ϣΡ뵹ۣ֮أɣɣӴأƣһɼ
ĵ¥ʮɽй߲磬ۼס
ɽ£ˮɽʯ䣬ʹţ͸Եʱصʹ֮ǰ
Զɽ壬Ӳۣ֮һ޴¯֧޴ȼڣ·㲻𣬺Ʈ㣬˿գ罥ɢ˿һ㣬ţ·һ˿ڣ޳
ڵɽ֮أ
Ը⣬ǿʮɽΪţϾ֮һ֮֮á
˵ǼΪŨʮɽıԵŨҲԽԹһɽһ̤ʮɽڣκһɽȵϺѡɽȡ
ǧɽ֮ڣŨڣ٣ʱУΪ֮
˰ɽǾˡ
ڣɽڣΨŵӷʸסУŵӣֻܴǧɽ֮УǧɽҲԽ̫νɽʮɽ⣬һɫ۵ӣɫдһɰȻ֮⣬ڡ
ܣоŸʿڣŲͬȻһأһ˴ۣɫԺڣȴй̺ڣϺơ
ɽǱ֮أȰλѳɽ⣬ɽĪҪ״룬ɶӡڶޣһЩŵȦסд֮ɽһ룬ϡ΢΢һЦĿɨϺڵˡ
λӦ֮⣬Ǳڱͣסɽ֮ڣһһɽһӦ֮ȫɽվͻڵɽӣΪλȥһ޵ص˵Ǽ񣬿ĳҪλ˵ҩɽӡ͵Լһڣֻ˽ȥҪڵĳͷ꺬ЦȭʱѴϺڵˣɽԡ
˵ڵŵӣȴ
¹ƽһߣڣ֮ҲӦϺû˵Ŀɨ޾ɽ塣
ˣλɣ˷̫ãϾ֮ǰвٵѸ΢Цȭ˵
֪ڵѣˣһɫƵӣȻڡ
λʮˡ국һͷת磬ȥ
λǰߣΪָݾ֮ɽ뿪ͲĴŵӣϺ˱ȭһݣɫſڡ
ָϺģһŮԼĪʮ꣬Ϊ߲ӣ˹֮С
ǰ롣ŮڣϺƾܷɫԺڣţֶ˵ʣʿвģʹŮ࿴˼ۡ
Ϻ˫Ŀ峺ȴ·ӵĳ֮䣬ʹ⴦͵ŮϺƶʱСһ¡
ǰŮæͷ
߰ɡϺ΢΢һЦŮ뵽˵Ŀɽڣ뵽壬̧ͷڵ޾ɽϺ˫¶һĨִš
Ůָ£Ϻһ̿ɼĸɽɽ֮и¥ͥԺƣɽʯС·ѣڷ紵ʱʹС·ϣᾫһ
ͥԺϺƴػմ󺺵ĴڣȡһŮõ黨ŮߣŮǰֶ࿴˼ϺƣؿС¹ײ㣬뿪ˡ
ܿѰҹʱһƬžΨв֮ʱ⴫Ϻϥڸ¥㣬ĿȻ˫Ȼ
˫ۿصһ˲ҹգͻȻһĲҽдԶǰ˺˴˵صİܡ


0143 ҹӰ
ϺվŸ¥Ĵԣµգ类ɢһɳվλãԿԶһɽɢ
ҽ֮Ǵﴫ˿̻вӰɽɳңңȥ
ܿģƿնֱǴҽ֮ɽʱɽɢ֮ǰûзҹٴΰ
Ϻüͷ˫Ŀ¶һĨâҽеɽ壬ϺƼǵǰɫƵȥ֮أ˿̼Щ֮ǰɳӰȥɽ壬ϺһΣҪǰȥ鿴ʱȻŲ͵һ١
ɫ΢΢仯ʱϺƵͷһǬһ֮£ʱڵķɳС
һһɢâͬʱһĸоϺƵĵ׸ֳо˵·Ǵ˵شһɿϢϺЩķꡣ
һϺȡö˴ӡ֮ڽȡĵɲǡ
ֻ֮飬żбᣬϢ֮ϣմȾ쳾ǧ֮䣬Ϣ꣬ȻԹǻ֮ɿϢָ·Ŵ⣬֮ϺƵԺУ˰˴ɣ
Ϻ˼û뿪¥վڴԣʶɢ۲ǰҽ֮ɽﴫ֮
Ѿȥ˵ˣһҵȾݣ
ûӦٻ˵ȷΪ޵ص˶ҲͰˣӣʱҹֳַ˲鿴¹죬⣡
ƴɽʿԼĪʮˣ˿̶ۿ赲ǰȥ۲ֳʿ
ԶҲвʿ뿪˸ɽ壬˵ңңȥû˵ЩʿȫɢΪȴʹѹķ
ֹ̤ɽڵӣ˿һɫѿɾʱһϵӴɽڴ
֮ڣڻλһ
ֵģһſ۵ߣݺɫ߳ʱһɴɢѹʱʿɫ׷һ䡣
Ǽڵĵӣæһݡ
ݼ³ϡ
߳վɽ£ɰеЩʿ׷׳ĬвٹһݣȻϳߵݡ
Ϻվڴԣɫ糣˫ȴ΢΢һΪڳϣΪȻǽᵤ
λڣϷǸм⼸ղ˱ɱϷҲŭ⣬ڣдסĿɨˣ󣬿ȴ˵ÿһ˵
ǰ棬ҵȱ㰲Ĳ٣лǰֹ˵Щʿ׷һ֮󣬻ص˸ԵɽڣڼȻ˳ϣҲ˴𸴣ȻҼȥ
ܿģͰųߵȥЩڵĵӣҲɢȥˣҽеɽ壬Ҳָ˰ȴ̤ɽһ̽ͷ
Ϻ˼תصϥ֮ºĿԺȴʼոְ˴֮ǰ
ڣЩ졭Ϻ˫Ŀ΢΢¶һĨâ˵ϢƺԽԽŨһЩ
ͷ˼Ƭ̣ȡѪɴеߣʶڣ񻹱ԼѪֵ棬ԽҽҲʱŴû
ڣ˽⡣ϺƴʶܾѪݣЩ죬뵽һʱоΪǿҡ
˽ƨ񶾵С֣б㡭ɳƿڣ͸޾Թ
û˵꣬ϺɫƽٴλָһѪ֣ʱҽ֮ٴδϺջʶȥѯ½ߡ
ͬʱʮɽ֮£ӴԹܶһ̨ܵȼƻ𣬻ҡʱ˵ӳյ
̨ϣϥߣȫɿݰ㣬ԶԶһͬˣŨƣƫƫۣĿжвɣâ
˵ӰʱŤ·ʵ֮䣬ǴƬ硣
˵м䣬һƤƤĳƤƳԵλвٲƣ湴һͼ
˿Ƥ֮ͼ䶯ɼƤϣһҽеӰһ㣬˿ԿǸӣɫƣϺһڽٵ֮һ
ӰģֱʧǲƤıԵһЩɫ˲٣һĻȴκ˿졣
ҹһˣͿԿˡãƤԵһڣɳƣĦ㴫
֮һ˵ʲôҲҪɹһɹȡǼ˵֮ֹҵȣǣҲѣٲⲻɼ죬硣
С޻ɢϢǼȴûϵߡ
޷ЩСֻһ֣׼֮һζɹ໥䣬ӰʧΨǲƤ类ƽ̨ϣ΢΢䶯졣
һҹ޻ڶ峿ϺƴӴۣ¥⣬ʱ䲻һһŮӣŮ޳Ƥ𪣬һͷ㷢磬ٽʱŻ˽ŲվϺƾסĸ¥⡣
ڵɽӺΪ޵صѳһŮһЦЦȻ绨ʢʹ·һӶ˲ٵɫʣĿμ䣬й֮Уһ̳°ڴϱߣʹ˿ȥ֮С
ʱ¥Ŵ򿪣Ϻƻ߳ǰŮӡ
ŮϺƣЦݲ䣬˫۲֪⻹⣬ڿϺʱ·һЩ
֪ǣЦڣǶУҲɳΪһܡ
ϺơϺûԼ֣˵ǰŮӣΪףϺƿȥڵӡ
ϡһ£ϸĿһϺƣȻЦˡ
ԭϵѣһԼϵ水ӡһ޵ص˺ձҪɣٸڶ˵ţ̧ʱһӣһΣӹâгһƤֽ͵ϺƵǰ
Ϻɫ糣ȴ࿴ŮӵһۣӹƤֽϸĿ˿̧Ĵָϣӡ
ʼϺƣϺưӡȡһƴСУһԡ
һ޵صϵպã˵ãڰ£䱾ʵ´ص̵֮ʱ¹Ϊ΢Ц˵ϺǷҪ뿪
ǼɡɾںҪȥһ˲ϺȻڡ
仰һһ£Ϻơ
Сòǵüϵѡ
ĳϴˡϺüͷ¶˼֮⣬ЦЦͷתȥֱ뿪Ϻڵɽ壬Ц̣˼֮⣬ӰԶȥ
Ϻ޵صУص˸¥򿪣һӤȭͷСĵҩⵤҩɫһɾˣŨŨҩɢ
һö˵Ҷ㹻ֻǴ˵̣һ١Ϻһ𣬱Ŀ
ʱţܿҹ¸߹ңһƬžɾʱϺڵɽ⣬һӰϢĳ֣ӰΪ죬һƤƯϸȥ˵ӷȥɫƵӡ
˫¶â˿ɽѡϺ֮ɽһ֮£ɽϺڵĸ¥Ưȥ
Ӱɽ¥ɲǣϥϺƣͷ̧˫Ȼؼ䣬һĨâ


0144 һȺеӰ
Ϻһ̧ʱǬһģľϢ֣һŷֽϺУ˲ء
ʱǹӰɫӣƯɽ壬һ·һֲ˲ή类ȫʯС·ҲΪ˻ɫ·һ˲ɽ壬һŨŨơ
ƫƫû˿
ӰƮϺƵĸ¥⣬ûаͣ٣ƮȻֱӴ͸˸¥˶㡣
¹£Ʈ˫ĿĹҫһݵ֮⣬ϻɢһƬɫӣۿ¥
ϺƸûŲ˿ϥֻӰأ˿Ҳڹ۲ǰӰȻһ۾ϳԷݣֻ˵ģԴ˼⣬Ϻ뵽ҹҽеɽ壬ɫ֮ء
ʱ˿̣Ȼ˴롣
Ƴ˿ܣֻǱĳֹ֮ٿϺ˼˲䣬Ȼ͵һɲǼŲһɡ
һһɲֱӴϺ֮ǰڵĵطɢ̳֮֮ΪɻңӵӰ˫âʢϺƣ·ԿϺƵ
Ϻ˫âֱ˺̧һָľ˲ɳֱӰȥӰͲ㣬ľ͸¶ȴû˿ѪɢֻͬһƤû˿Ѫڡ
ҲͰˣʱ屻͸ĿһγһŴڣֱӴ˺ֱϺƷ·Ҫɡ
Ϻɫ䣬˺ʱǰһӣһȥֱӰȥۿҪӰɻ㣬ǰһ壬Ȼǻɡ
תʱϺƣ¶Цٴ
Ϻüͷ˫ʱǰһ̴ڣɳ˲ٷɽЩɽһ֣̾бƬų֮һƬ֮磬ֱӰţľҲɻأ֮⣬Ӱͷ­
ţɫСҲϺһӳ
֮ЩɽƬֱӰȫֱӷָһ˲ľٴδ͸ͷ­ӰǴ˿ȫƲ沿Ҳֻʣһ룬ǰſڣҲ¶ЦݣϺƣ˵̾ͱ壬ļ϶ڣŤ
ϣ˿̻֣ʹ¥·ҪȫӰ븹С
䱾ͲѹֿɱʿϺüͷӰĿ¶һĨԽĺâۿӰϺ̧һָ·ء

ڰ˽ϺִӴָ̧ǹĲӰ
һָ֮£¥͵𶯣ɽ嶼һɲ𶯲ʵֻһõĸо𶯵ϺƵָͬʱϺǰ磬һ˲Ҳͬһ㣬ȻصӰ
Ӱڣи¥ɽ壬ܵޣ¥ڣӰϣֵص֮
ӰĿеһΣ˲¶˺ȻţſҪĲҽУȴûȴ类ص֮Ӱѹ޷˿
һ˲Ϻǰһ̧ʱĴָָָһָ˿ڣѪʹָһɲΪѪָ
ϺƻѪɴкӡԺУҪߣͿչʽ֮ͨһ
ֻΪ̫֮󣬹ʶϺưг֮£ֻչѪָѪӡԼѪɱ磬޷չֳ
ɾˣѪָһ򣬱ѼΪǿڼϺѪɴеڣѧΪ֮ɢʶһָ̨ǸŵĵϣҲ𺳡
˿ϺƵٽֱָӰǹӰüģ͵һһĲҽȻǹӰ˿һ޴Ѫɫڣüĳ֣һ߶೤˿дĻɫϢܿƵɢһɲָж͵صˣ˲ʹϺڵĶ¥ٵˡ
Ϻû˿ɣֱ׷Ӱ˿̿ǰУ˫ۺȻһ£̫ˣžĽ죬Ϻûм׷ǳƬ̣ص˸¥ڣһǬȡӡڣʱܵ˴ףзɣûѡͣۿ¥⣬ʲô紵ݶһʱ뿪
ʱ䲻˵ɽȻһĲҽдܿģҽӶΣ
ˣǲ֪֮ǰںδڵӣڲҽУ˲ή类Ѫ⣬˻Ƥ˵ϡ
һҹעŲɢ޵ľѣڳ˲ٵӣֱʹô˵ػָ
ܶۿǲɱڵӣɢ޵ģһƵӰӰձڵĳѹǸһ˺գȻٳʿĪ֮£Ҳ̸¡
ʱһΣϺڣ죬˺գϺʼսȴûѰʲô鷳ֱ峿ص䣬һʵɽھסɢ޵Ķߡ
λѣѻ޵صԼ֮ѵܰڻ֮и޵صĳ֣ص֮ʱһɽڷɳ˵еɢޣһһɳϺҲˣվڰգۿȥ
ǧɽ֮أȻʮХһƬƬɫʮ̷ɳưա
ϴ󶼴ˣڵۣдʿҲв٣ÿһ̶һˡ
ֻЩӣһɫѿн֮⣬ȴΥ֮⣬ǶڵŵӣʶѰԺһЩģᱻɳ
ţڰɽ֮ڣɳʮƬɫỊ̇ÿһϣϥһˣǽŮӣ֮һŸϥɫ֮ˣŮһɷȻŽӡ
ɳʱƮڰգԶǧɴСĽɫ̣Ҳ֮
ϣϥˣжһŮ˳³⣬ģɫĮɢڽᵤΪһ֣еĿ⡣
ɫ̺󣬻һ淴СһЩֻмɴСɫ̣ϣȻϥһߡ
һɫ̥ǣʹԭɷǵģƻЩڴ˳ֵɲǣȴ˷أ·Ϊ֮һ
ϺƵĿ⣬ȴǿߣŴһ滺ľ޴ϣʿһӰįŮӡ
ڿŮӵһ˲Ϻ뵽˵¹£ǻӰ߷·ֻص˵
ȥҵĵһյ㻻ġ
ʦ㡣


0145 ɽ·
棡
û뵽һڴӵģȻԪӤϹ棬ŴɷأӤʱһһҹڣ
ȥյΣҴδδ²פأǵΣˣ֯˹ģɼ֮ǿѹ֮һ
ɴ˿̵ϺƣܴҲֺܵ߳ѹĿ⣬ȴңңڣ󣬴˿̻һǧɴСľ޴ɫϣվŵʿһŮӵϡ
ŮӴɫɫ԰ףûѪɫȴʹԭӣΪֻǡϺƿſţȴܵҪεģġ
ʦ㡭Ϻૣڿһ˲ڷ£ֻǶ֮ңԶȴ̫Ĵڣġ
ʱϺüͷΪʦߣһģ޵ŮӣĿ¶ָʲôʦȴͷ·𲻸һڣֻɫȴΪ԰ˡ
ϺĿкâһ
ʦڵľ޴ϣڵĵӣΪȣȻѰӣ콾
ϣһ޴ĵһƬܿһ֮ˣ˵ı󣬺Ȼںɫĳչʹ˹졣
Ǵ˵ͷһ߸ߵñӣʹӺܲЭ
ҲͰˣϺƿȥʱԶͬʿʶĵƺǴ˺ɡ
ÿһεĺٸڵ飬ƮɢһϢա
һĻϺУϺ˫Ŀ΢΢һע⵽ʦڵϣÿεʱвٵӶһȻǲ֪ǵ죬ȴû˿ֿ֮ġ
λвʶлĳлܡ˿̣ʮɫϣһĶŵ꣬վ΢ЦڣʱϺڵɢ޶С
һڣϺϳ֮ǰ˵֮ˡ
йش֮£ٵ²⣬տ·ϻΪλѽ˵룡л΢΢һЦʱڵɫ̣͵ֱӳΪǧɺǰɳ
ϺܵЩٵɢޣһ˼ͬ˿̽Ӷķ𣬻ֱɫ̶ȥ
ͬϺڣɢޣоڣֻʮˣڣֻλ
λڣ֮һǵϺһٵߣһˣɫɷףһ£ɭɭӣ룬ҲСȴɱ֮
һһŮӣŮòеȣ΢ӷһЩһڵΪʹ֮ˣ̤ܿлܵϣлܶҲ˲ͬ뵽һԡ
ͬʱϺҲȺɢڵļ֮ˣ˿̽ۣȴʱܵΣеػеλʢװ󸾡
֮⣬һˣҲϺƵ⣬˿ֻڵΪȺڣۣԭҲܱ˲ϺƵĿɨʱƲһεϢϢݣһʬ帯úּŨζ
ƫƫˣƸûжԴ˿ĲϺƳܿ뵽˷뵽ԼڣܵǹɷϢ
˿̣˽µ͵һǰٶȥͬʱڵĴ̣ҲһƿԷָصĳ磬˲Զȥ
ȥ⣬Ȼڰɽ֮ڣ
ϺƲɫΪ˿ȥֻڣ˿Ⱥֲǰ˱ע⵽⣬ۣܲʦǲע⵽Ϻƣɫſɬ˫ĿЩãȻƲ֪δΡ
Щٽڰɽ֮ڵ˲䣬̴ɽڣǿھ޴¯˿ȻŤбС룬ɽŰգ㻷֮£Ȼγһ޴Ȧ
ȦγɣŤϺۿһǰ̣˿ֱӳȦڣʧ类ͳȥϺ˫Ŀ΢΢һ䣬ڵɫ̣Ҳ뵽Ȧڡ
ʱڴʿʧȦںȦɢʧڻָ糣ɽȴǳ˹ĻǧɽɽĻ֣罫˵ط
ڴ򿪷ӡͬʱƹڣܶķ򣬶ʶĿⲨڴ˵ңңɨЩʶΪǿż壬ڴ˵ص֮¡
ֻ֪ʲôԼʹûиŴ¡
λĪҪңǽڵ¯ڣϹʱӡƣٳĴ󡣴͵λãĪ˵Ҳ֪лĳҲﵽʲôطлܵصڵɫ̣ʹ֮ǰͺ΢΢ĻȻ֮
ϺۿܣܺȻһƬǿհڣ˷ޣ˿âΨһ˵̣ɢ΢⣬Ϊӳա
ǵǰһ̺ХǰУϵڵӣϥΨǼɫϵ콾Żڴʱڡ
ڸԶᵤϹ֣Ǳ˴ص̸ʲôԶλеǿߣ棬ǱĿһ
ʦڵӣҲǶ˴˳ĬΨ̵Ǿ߹ĵڵڣ·嶼Ҫڻ㣬ӰصɢԽĹ
лѣҵӦڵĺ٣ɾΣգҲҪ֪һҪȥʲôطɣҼȻʵҲ˾򡣡лܵϣ˿֮һĻߣüڡ
ѣ˵˵лĳΣȷ֪Ҫȥʲôطлܳһ£˿ˣԥ˵һ䡣
·лĳ֪һҲµˣ˵еϹʱʿǿգɼɽ֮·һʱЩɢޣһȻ׷׿ܣ·Ҫһμס
ɽ֮··Ψɿߣ·Ƿ֧ϪɺӵһϪҲҵȿ̤֮أʶڵ¯ػǽ·һСлܿʱˣǰЩɢ޵𺳡
Ͼܿ·²ɽ֮·ֻһϪҲѰſΨдڣ˵̡
λϵѰɣѻĿɨʱлĿϺϣ΢΢һʵע⵽ϺƣճǰλᵤԽҪϸĶסλϺƵʿ
ԭ֪ҲΪλᵤ棬ԼССڵɢޣ˿΢Цڣֻ˵΢Цȴû⣬гϺ֮Ϊô˳ΪĿڣһͨһЩԿ֮
ȻԤϣ˵꣬Ϻʱвɢ޶׷׿Ϻ
Ϻɫ糣û˿⣬֪ԴҹｫӰߺ󣬶һЩ⣬²ɱ⣬лܻ΢΢̧ͷ
˵غܺãֻĳΪ뼸λһ𡣡
һĻȻҲǰɫϵλĽᵤϹֲȴûֹʵϾҲ֪ϺƵʿʲô֮֮Խ⣬ڵҹͻȻĿ͡
л΢΢һЦҪʱȻģڵ͵һ𣬾ǰʱ˲ͣ£ͬʱǰҲֹͣϵķ⣬ҲһɲϨ
λᵤϹɫһ䣬ǰеǿߣ棬˫۵һδӱĿȻأ¶һĨ
̴ϵ˲˵ÿ˵绯εķӡס֮ڡ
һƬУڵʰ쵵ĹâһɴСˮĸȻ֣Ĵҡҷ͸建Ʈ裬ӳС
ˮĸͷڣ͸̾ͿȻһ߸õʬ壬ʬС룬ˮĸһ


0146 ˵ؼᣡ
ʬüϣԿһһƬ·ʬ帯ãüȴ㲻ᱻ´˿
һҶеĿⶼˮĸϣŴˮĸƮٽ޴ĴвٴһдֱԶȥ˿ȥˮĸȭһݣɫŹ
ڵ棬ʵ۷Ϊһʱҵ֮͵Ϯɲɣ·ˣǶ£չѪսսǧ꣬ˣΪڵӣһ֮ʷ滺ڣɣصܡ
ЩڵĵӣȻвٶ״˵£ԶһĿ⾼ϺһˮĸԶȥĬ
ʱһе̣ٴǰУһûˮĸ֮ڣǹȥԼĪʱеɲǼ䱬ĿĹâʧһ֧ɽ֮·ϡ
չϺǰģһƬ಻ɽɽľͷܻͻͻģûκֲֻңңĿԶһϿѷС·
·ߣ޾ұڣϷ
Ͽ⣬Ȼʿϥһɫ԰ףЩǱԼĪʮˣңȻ֮ˣϺһ֮ǰ˵صһɢޡ
ǿϺƵˣϺܵЩɢޣҲȻǡ
µģڵĵӣ˿ڿһк󣬷׷׾һȫվȺһ߳ŮͣȴɢķϣֻҲɫ԰ס
ڿ·˿΢΢ͷ
⸾ûעϺƣϺȴһ۾ϳŮӣǵڿɽ⣬ʦ֮ˡ
ͬڣ˵ؾԪӤʿﵽʲôطĪĳϹŸءϺһɫǬһ飬ӡУһͣɿԸܴ֮ϺԷġ
֮Ծڣ֣Դ͵ӡܱɽղأϺжãûгԹҲ
˿Ϻ⿴Ⱥڵ壬˿üͷ޵Ůӣƻڼʲô
ϺüͷʦĲģŮʱϺĿ
˿ѴվҲ֮С䣬ߵߣ˵˵˼ɫЩѿ˼䣬ȻͬʱֱǰϿѷȥ
ţ֮ˣọ̈̄߳һ磬ѷУѷЩϥʿҲò֮롣
λ룡лϺڵɢһȭ̼С˳Ĭȴû˺󣬶ǸԴŲͬ˼Ⱥǰѷ졣
ϺɫƽɳʱŲԻһЩȺԶڵλã˿ҲǰУȻûƾշ𣬶ǽ̤Ų
Ϻٶһ˲䣬лȻͷϺһЦ˫Ŀȴ磬ҪʱȻϺƵԣ˿һŮӣϺ￿
ϵѣּˡŮӴɫȹݣЦڣϺһͬǰС
ԭǺѡϺƿһŮӣͷ˵ŮǵȥϺͳ޵صĺ
˿ٽϿѷ죬ǧХѷǰٷȥұ֮ߣϷ˿Ե·ޱ޼ʡ
ҿϵ̸ģףҲвĳα˲һö޵صȻڣᣬΪ
Ϻ˫΢΢һߺһۡ
ĳЩѻ֮⡣Ϻƻ䣬һǧѾϿڷɳ˲̵ľ룬ߵұڣҲΪ˺ɫʯʱԿһЩ֮
ǡȻҾʯ
ʲôطôҾǿƷʯ֮ﻹûȿڣܾʹ˻Ȼ֮Щɢޣ˿̷׷ϳұ֮̲סɳһѿҾϣҪڳ
ɾҾɲǣĲҽȻ䴫ǼҾʿҽɲǼή˵Ѫ⣬类˲ߣҲգۼ䣬ͬڵһдڣΪ˷ɻңҾʯԣȴǸԶһҾ˸â
һĻϺ˫Ŀô˵ɢޣ׷׵Щڵĵӣȴһû⣬Ȼǰ֪
֣ѱ˶ϣΪ֮⡭ô΢ЦЦ⣬ںת뿪Ϻԡ
ʱͻȻģǰȻ䴫һ޴ĺĴʹƺһ𣬰βʧʱϺüͷһԶȥĺĿԶĿһ޴ʯţֺ俪
ʯȴķѣǱ˴˷·ĳ֮ӣȻڻںϣҪ»ʯ赲
ʯű俪һ˲ϺҲʯź󣬺Ȼжٶʿһϥ˿ȫվ𣬵ǰһһɫ԰׵꣬˫һӣɢ֮âʹʯŵϱĻ
䣬ݼ档껰䣬Ѵʯţһ˦ʯŵֻ˲١
ţͬϺڵǧˣĳٶȼ죬⻹ǲ⣬Ҫ촩ʯŶ룬Ϊǧ˵λãڵλᵤϹ֣˸˳˽ɱ
ʯţһ·죬ʯžֳÿһʯź󣬶ԿԽԽٵڵӡ
Ϻһ·ȥԽӵĽҲľڶԴ˵ص̽飬Ȼ˵ζ٣ӦǸŶԡ
Щʯͬӡ֮˵ءϺüͷǰܿͽŲһ٣ֹˣ˶ͣȫֱĿǰ
ǵǰȻһɫĴţŲʯͷǽ֮Ƕߵұڣɫ֮ţɢɫĹâڴϣһž޴ף״˿̱ۣڳ˯
˿һ˲׺Ȼۣһͺ¡¡Ĵʹʿһ˲棬ҲܿƵһѪ
ϺҲˣǵѪһɲɳһѪӣһ֮£ں󣬴һá
ڴ֮ش˵ؼᣬڡôǣ
׵䣬ɫΪȭһݺȡһͲͳʱһŲƤͰڷɳչ׵ǰ
ڿƤ˲䣬Ϻ˫ĸо統ҹǹӰһ޶
һɲǣƤڷɳʱϾ¶һֻӰңңĿϺһۡ
ϺĿǶ۶ͫ΢


0147 
ֻһΣ֮ǰù״˸ǷʱȻһХȺ󴫳Ϻ̻ͷʱǱ̧Ĺ񣬴˿̾˲ڻɢźڣȻƵߣڵصף̨ϵˣ
ϾźɲǼ䴩ޣֱӳеϡ
˲ڣʹŤƲܿƵſ˴ڡ
̤룬ϷֻɼСʱ䣡ɣɭӻȪֱӻصʱһ
ɻû氲˷ڣͻȻģſĴڣһӰȼȫΪŴ֮ſ˲䣬ͨ˳һӣֻаӣɼڳ൤ȼգͷɢ沿񲣬ڳʱĲҽС
ˣټ̨ûɣˡˡ
֣ϣ
Ҽǵ֣ǰ뿪ߣȻģ
Ȼ̴֮ڵЩӿдһ۾ϳݣл˫Ŀɫ仯˫һĨâЩھ߱ɫ̵콾Ҳ׷ɫá
֮˵ĳ翴˴ֲԴǣһ̣Ͽѷڣʱصʹ֮ˣһ
Ǵ˵ĲңľҪ֪г൤ǽᵤϹ֣һᵤϹ־ңѷ񲣬޷ź󣬾ʲô顣
Ǿ䴫Ļص֮ʱ˵Ķ֣·֮֮˵ڣþòɢ
ڵĵӻһЩǱϾ֮ˣȻԴ˵֪һЩϺܵЩɢޣЩһʯŵĿŲ˼룬ѽٵʿȴһɫ״䡣
һεӰ·һ˲ǷĽᵤϹֿУ硣
ɾӻﴫҲ֮Ӻŷɳɲǣ˫Ȼ¶âǰһȥ˲ٽλ֣ϣ̧·ʧɫ֣ϵ徹ܿƵֱת۾㣬̧֣顣
һ֮£һ춯أǷ֣ȫ͵һĿ¶ȼյĳ൤ҲϨļ
ǻָûλ֣˵Щʲôһһ˦ʱһɺڷХ֣ϣֱ󷽡
ڲԣΪϣȥչذͷָɾ䣬ֻһĺ̾ѹ㣬ϺЩ˸˼ɢľѡ
λɢޣ˱ڵҩǩԼӡҪӱڰţ˵һϹŸأڿռ䲻ȣʶΪ̤֮룬̫ʺϡȥѰһЩָ֮ɻȡӦ޵صЩպá浭ʱѹ˷һ˦̽ö˲裬˰Ϻڵÿһɢǰ
̤˵أȷ˷գҲ·һұҲвٵҲ̤룬Ǵɷġ޻ﴫʱĿˣ޲ҪȥвʲôǵΪȻȥһԸ֮¡
ϺƳĬӡ봢ڣܵЩٵɢޣҲ׷״˿̳Ĭڸ˼ΣΨ֪
֮ޣҷ֮ˣǶɢߣҲޱɾĻҼȻѡٳ˸ԵĿ⣬ڴеΣЩ˽⡣
˿ӰһΣô߰ɳֱŶȥ˲ûǴŵſ֮ڣʧ
˴ͷ˽Ӷķһﲻֱ׶ȥ
ϺһԵҲͲڵЩᵤϹ֣ںۿǰ
ʦ鷳ҼˣͲܲϺ¶һĨϣǬ˲ʮһͬ磬ٽʱڰջͷ󷽡
ĿԹ¶΢Цȴ˾αлܣɨĺЩڵ콾ӣԶȺڣɫ԰׵塣
ϺƵĿ⿴ɲǣ͵һ¶˼飬ţҲϺơ
겻ϺƱ仯ϴ󣬿һ˲ϳˣⱻԼ뿿ɽڣΪԼʦܣʱ͸ԼյӰ
յһĻĻ˲両ԺУļ䣬ʱãȻĵ״˿̼ݵ·Ρ
˵Ŀ⣬ǧˣ֮Уһ̣ƺ֮ǧɽˮڸУȴģǺܽܽ
ϺЦˣЦºͣڣΪ˿һǰŮӣһĹˣ˿̣ˣҲˡ
תʱϺƵӰֱ״֮ڣʧһ˲̷·һ£ʶǰһ
ֻǣϺѲڣ޷Լ˿̵飬һ䣬Σû˿رš
֪ôˣĸϲõͬʱҲϺƵʧ·ʧȥʲôоϳֵĲ࣬ܿͻᱻѹ£ɽ죬֣ѹȥ
ˣں˵װûҲͰˣȻұܿߣߣ޵ŮЦ񶾿ڡ
ϴˣʦȥ˺ʦýȳ棬㲻ж䱾ѣ㿴֮أʵޱŮЦ䣬ǰףԽļҪԷһ죬Լģ
ڸڣеʦͼ죬ʹЩɣʦ֮ԽҾȳҲʦȥ룬ҵĴԶ𣬽Ҵת⼸ʼղŮӣһһֵ濪ڡ
ӱ䣬ɴ˿棬¶ʼصԸŮûϵһȴԼȻ˵һºٴЦ
Ȼһˣˣһ̤븣أʦѰźһУӲһԱۿĺ豻ȡһ죬лҵġŮӼУĿ壬п˵ЩʲôʱܵڵѴ󶼷ɳֱǰš
һΣ̤Ž²ֱǰŮںЦи棬ɺܿͲǰһ۵ӣͷæ¶֮ЦǸ꣬һΪףڣòʣ˿΢΢ͷĿɨʱ˫¶һĨζ֮⡣
Ůӿг˵ģʦ֡


0148 һ
Ŵ˵֮ȫǺ֮ڣŤӰҲٵڻʱɿݣӷĹߡ
û˿ɣ˲ͻص˴˿ѷڣ֮ǰ뿪У¾ôһṦĹ˵Ҳɢ˴ĺ縯ʴһ㡣
ʲô£ˣûǲڣ״˿ָ̻˫ãȻܿ
˿̵Ͽѷڣֻʣʮһˣг⣬µľˣǽᵤʿû׵Ĵϥں£Ŀʱͬʱ˫ǵģһƯĲι
˹Ө͸컯γɻ֮⣬Ǿ˵Ϊת䶯·Ҫͷ֫
վһԣĿתĿǲι
֮ǰҽȥһΣֻʮϢʱ䣬ųѹǿʶչ֮£Ҳ޷ڣֻϣ̨ąֻ̃ǷȱһЩϣһο㹻üͷڡ
һϷڴΣԲ̤룬Ӧڱһʱ䣬¾㱸һλ޷ɹ뼸λѵ֮⣬Ψн³׹֮Ǵ˵֮Ͼǳ⣬ҵʿԣΨһϣĬƬ̣ڡ
һҪз䣬Ψڿֲֵ̫࣬ҵˡһЩλվһ£ǰ棬ڡ
ûһΣһЩŵӣϷҲʧܣϵǿ̥ǣ˽֮ɫʹ
תֲ嶫һƬ谵ɺܿģһǻ谵죬Ϊ˱࣬ǵͳĴأΪ˺
дУɽ٣һƬۣԶɼһӣ˳ɽӣˮ֮
ϺƳʱģǰƬأûӰΨԼۿȥһƬտҲʿӰڡ
˵زСϺ̧ͷգϦδ䣬Ҳʱ򲻶࣬ܿϦܣճ˺ɫɫȾʱԼ֮ʱ
䣬Ϻƻյһˣϸעӣ¡
½֮Ӱص֮أȡ²о֮˾ۼڡϺ˫ĿһǰһȥХߡ
νĮ̇ʲôϺкܶɻ󣬴˿ǰʱһǴǬȡӡںϺзɣͬʱҲӡΪϧ
ӡѹܱɽղأȻҲд֮ȻһЩҲʹãһͣӦɱǿŲƳƬ硣Ϻһӡϧպã⽫ı֮
ʦӦҺ̤֪֮ͬʱ֣Ҳһɢҵķɢ˵˵ֹһΣǺߵĿԴһЩΣҲҪҵʦ㡣Ϻ˫Ŀ¶һĨ֮â뵽ʦߣ޵ŮЦף԰׵ա
ϺƬ̤նУ̧ʱȡһö򣬴ٽǰʶڣϺƿһЩƣһۺʶջأֱһѽ顣
ʶɢϺٶȼ죬һ·ۣѰʦӰ
ʱţܿƻ٣ֱɫ¸߹ңʱڸ֮ʱһƬڣҹϺվһСϣŲԶһƬ档
˿Ƹ£ЩʣƼΪϣŲɣ·ں֮ܶǰ˵һƬ֮ǡ
붼ûΨвһЩ¶⣬ҲƲҹǼžΨзڴƬʱһЩ
Щڱ˴ૣ˵ϺĻһʹ͸졣
ƬǰһʯּҲһƬհףѷ졣
ϺƿһۣҪ뿪ȻɫһٴȥʱƸס¶¹䣬Ƭǰʯ϶һϽɫ֦˿֦䶯չ¶˱һƬƬҶӰڵģĴָСһŹʵ
ʵڱϺнܣ֮Ϊʯ
Ϻɫƽûȥ鿴ϥСϣۿȥ
ʱ䲻һĴڣͻȻһӰ˲ӰһӣΪڣʱֱʯת۾ٽʯ£Ҫһץʯ
ɾڴʵɲǣͻȻģһɲǴʯ˲併٣ڵһҪٵ˵һ˲⺮âֱһλֱӺɨȥ
֮ѪɫȻͼֿûȳ֣͵һͷ­ֱն·ɳͬʱʯѷڵϽɫ֦ٵӳȥʿͷһʿѪڣ·ʲôҲǼʱ䣬ʿɱʬή
һĻϺĿĬϥ˫ȴ¶˾â
ʲô
Ϻƿȥ˲䣬˿ʯһƬŤ߳һ۵꣬Ϊ۷壬ֻһ˿ɫ䣬߳ʱֱϣȻŴЩ紥ְӿʹΪɭȻ
ӣϺƼһٵʿھ߱ɫ̵ʮ콾֮һ
ϸɿݵʬ壬̧ͷϺڵС¶һĨâ
ϺϥҲŴˣĿɶ˴˳ĬԼĪʱϲ꣬ǰȻһΣ̤նȥһֱϺ
ǰʱ̧һ˦߰˸Ťƣʮɣͷ߰˳ݵĴڣٽֱϺƶ
ʱ˿̣ƬڣﲻԶڣɫ԰׵ǰǰУµĲƲλڵʦ֣һЦ⣬§ѦյŮӣ׷š
ʦãϴߣãһΣĳضлʦ֣䰵зԸȥκο֮ˣҪһʱҡ㿴յûʱͱҵˡӿʵ꣬˿ЦſڣصǰУɫΪ԰ףҧ´û˵չȫټֻۣٶٿ죬ΪʿԱܿġ
ʦãʦֿ㣬컯ʦҵһίҲܺãӦǻ統㣬Ǻýá޵ŮӣЦſڣ§Լ
ʦҲΪ㣬ֻҪѣһö㽻Ǹۣ㼸ʶ̧٣ˣվ͹ֲʦǿˡ˵ţлȸΪǿң̧ǰһָ
һָХȥԴϷŪ֮⣬߻ʱһЩ¶˲ٵļʹ΢Ѫҧǰۡ
һЦĻȣٴ̧һָ


0149 ɱ
ϺƴСվƽĿԶ񼲳۶꣬Ŵʱķ磬߰˸紥ְ·ߣ¶֮ڣ֮ٿ
ڡϺƵڣɫûа仯˵ֻڣϺӵ̨ûĹʱ̫龭˰ĵʮԲ
һеһУϺƵĵ̣ѪɴеĺУֱӱʹȻ߱˳ԽΪս۷ҵһһս˵޷սʤҲնһۣ˷ǵһ֮ޣϺɱ֮ѡ
˵һڵ콾
ϺֻҪ̤ڣȫ̤뵽˸ڣУ֮ˡ
ۿڵ꣬ЦдɱٽϺվСϣҹں¹ԣɫƽָֻ̧⻮ָǰʱٵɲǣһָƺģңңȥ
һָ£ܷƲȴһ˲ɫȻ䣬˫ɲ¶һɺȻ޷ţǰһ˲ֱӳΪ˺ɫⲻǻþһֱɵӰ
ɫڣֻһָһĨ޵ĺâԼɲǶ
ֱϲƵԭſҪȥȴһɲǣ֮ͷʼ˲գ۵Ĺ򣬾ٽϺǰʮʱֱɢΪѪˮ
ЩѪˮһƬѪĻֱӽΧһ˵ʵֻǵʯ䡣
ҽдǿҵĴһ˲ǿתǰУǿٵĺˣɾʱϺƶˡ
Ų̧һ֮Ծ˲׷꣬ٽһ˲Ϻ̧ʳָѰѪĻϡ
顣һ֣졣
ѪĻȻеһɲǷ鿪ΨöϽɫĹʵ˿¶Ĳ֮⡣
㡭ɫ԰ףѪ¶ȻǿҵĿ־壬־壬״γ֣콾۵ӣڵλߣƽ˶δʧܣһȻ׷ޱϺƣȴǸܵһмδϵΣ
ؼʱ̣Ȼ̧ʱƣǰĳ߰£ÿһ£һɲɢǰ۳һɫĴӡҪȥͼ赲Ϻơ
Ϻɫƽµɲǣſһ£ʱֱӳ֣ɫĴӡһص
ɫٱ䣬¶ҪϺٽ˲䣬ϥֱ̧ײĶϣʹԺһ޷ܵľʹ̧׼֣ʹֱӻɢ嶼
ȫѪŴ˾ʹĴ壬ֱ۵沿ʹԭЩʵ꣬ɫһ㣬ſҪ˵ЩʲôɫĿ־ĲǶη壬Ҫ˵ģǺԡ
⻰û˵ϺѾޱָ̧üģһʱһӡ͵һ
һ֮£һߵķݣʱ˿ȫѪҺȴһ˲沿Ǵüĵ˿ڣӿֳҽж޷ĿڵѪȪ㣬üйȥֱ԰ףһڵϣ鶯˼º
Ѫڰգ·ȼգֱʱ۳һָ׸ǴС֮ѪֱϺƶϺƽС
ѪСɻѪɳŴѪɳѪӣҲ֮ΪһɱϺƵڣ֮ǰʩչģ龭
ۣڵ콾ܳΪ콾Ѫǿʢ֮Ϻ֮Ѫһۺ𣬵ͷߵʬԣȡ˴һۺֽ֮ǰĵϽʵ
ϽʵϺڲ·ӵڲϵġ
ĳ߲֮ʲôãҿ¡Ϻһ˦Ͻʵأصһ˲ʵʱ䶯ɲǼӳ˲ٵ֮£ҲʮϢͺȻΪʮɴСҴҲʮصʱܴ͸ضҡҷ䣬Ϻܣʹһ̵ϺƣΪɭȻ
Ϻҡͷ
һЩַ׷ײܿģһ͵£ɲֱʬȥȻϷְ㣬ʬɣ
ϺüͷҲϢʱ䣬Щһ͵زؾһĴҶҫһĻϺһ
ʱ䲻ЩнƬҶӣ˷ģֱϺƶϺǰصһ𣬾һҶ飡
Ϻ󣬷ʱ˫¶֮âķģÿһ߱ĳʶ鿴֮Ϻϸ˺Ȼһ
ʮģ֮ǰ꣬ԿϺʱʩչĹ
ֻֻǲоֻĶѣ¶ǲȱ˺ܶھⲢѧϺƿȥʱ˫Ŀ֮裬Ƭ̺ĵ̨ܴѣһ֮ǲоǰϽ
ˣϺҲΪĶɳȥ᲻ͬҶ΢΢ͷ̧˦һѪɳϣӡϽʵѪӡϺƻѪɴк󣬻õһϵ෨֮һ
ȫһɫı䣬ܿͳΪ˰죬ʹʮ֣˹֮УϺܣϵҡҷϣһĨϸȥ΢ɲ졣
Ϻƿ˼̧ͷ˿ܣƬ棬ʱĴó֮£ȡ߰öһһȻһö
覣ϺʶʱԺгһͼͼһĳΣڣϺƿ˴İ׵㣬Щ׵㶼ƶ
˰׵⣬нٸɫ֮㣬Ҳ󶼴ƶ״̬
ЩǡϺ˼۲ҵԼڵλʱȻͼڣԼԶĵط׵ƶһǰں󣬲ǰУ׷
ϺüͷȻһʶȫӿڣǰİ׵Уʶȫ۶ȥһ˲Ժһһ档
ǻɫ԰׵壬ҧ´ǰС
Ϻ˫ɲ¶â͵ؿ׵㣬ʱԺĻ޵ŮӣԼ§סŮһζ֮ꡣ
ڿһĻɲǣһɱ֮⣬ϺƵɢ¶âܵƸܵϺϵɱҲ֮ɢɷ
Ϻ̧ͷӺɵһһ磬ֱڵĵط·أǴ˿̳Ϊ˰ɫڵص״ٶȾҲХȥ


0150 򵥵
ɽӺܵ⣬§ߵѦƴ䣬ǰС¹㼲۵壬¶ЦݣЦ֮⣬ĺ㡣
ʱָָ̧ɳߣ𣬻ԼĹЦ
ǿӣɽӾΪ˷ܣָ粻ϣʹҧУƣһɾĳֵͬʱɽ˷ܣҲ˫۶ð⡣
ڼѦƴİķУʱɫ԰׵Դ񶾣ʹɽĿйâԽԽǿ
żһûϴεӹԼƣҪȥܻõḶ́ѰԼֵķʽԷԽԽ˷ܣԽԽǿҰ
壬㵱걻ڿʼҾѽ⣬Ǵ㽫ҵĽ֮ˣΪЩ꣬Ϊûٲ۵鷳ȼܾҵĺ⣬˲ʶ̧٣ͲҪĳˡɽӴЦڣЩ˼Ź棬ƽﶼǱʹ֮Ըڴ˵أ˿ɵ֮
ΪڵĺĵӣǱŵӻҪ߳һεݣʹڵĵԺ绽ꡣ
ټԼ棬ڵĳϣλ֮ǰԼһλԪӤ棬ڱչأѶ겻
ҲλԪӤ棬ʹԼңڣǸٹ̣ʹɽ߱˵ʣȴɳΪ˺ĵӣ˴޷ȴᵤ棬ԲԻӳ֣Ӳᵽ
ΪʿɽӸΪ⣬ڣһЩ֮⣬˵Ҫ÷磬Ҫ꣬ڳ
ԼңһһͳӣһһԼһ֧Ա䡣
һԱҲΪ˺ĵӣϣԽɽӲ֪٣ѱΪԼҵصһɽȻ֪Ҳȥʲôǳڻ֮УƽпõŮӣٸȥܾû⣬ǾܾҲûá
Դ£ҲԸȥᣬѽ俴ǼһĴߣĸŮУλҲȻ̧֮
ֻԵʹɽӣΪڣͬ竰ĴڣԣڣȴǶѡ
㿴϶ǣʱˣҶǳΪԴ˵ΪΰɽӹһЦ̧ʱٴǰһָһָָ磬ֱƣϡ
һѪ⻹ɽСĿĻһָ档
һ֮£µĲƶʱʹֱأȴЦѦƴ䣬һץס䵽˵棬ȴ޷˿
ɫ԰ף㲣ȴ⣬Ŵ˿һһ߽⿪ɽӣĿ¶һĨϣҪҧ֮ʱȴѦƴһס°͡
ʦãɲãԾҲҪʦˬ󣬷ԾѽѦƴЦſڣ壬ȴǼΪ
ɽӹһЦ͵ĿһѦƴ䣬ǰʱѦƴ޵Ůƺ϶˹â·ɽ͵Ŀ⣬ܡ
䣬ɽӵͷѦƴİڵϣ޷壬ĿɨȵˣЦ
ϧ˵ҩܲʱȤȻһɽ˵ţѽ⿪Լ
Ӳ۽ˮ޷ѦƴΪ߳һЩڼԼһ·Ӷƣ˿̶Էİס˽Լ󣬸޷ӳ
ϣѾʧȡ֮ģǲЦԼ˫۽ն·𿴵˿ɽڣǶϵϺƣ뵽˵ǴɽǸӵ
ǵãһοϺʱվں濴˺ܾãϺȥѰ˳ɽ£ѯɽ֮ˣ˵ˡ
ʱã˵˼㽫һͬߡ
Ŀ֮£ϺƸ߾ٵҩ͸ԼһĻ֮ǰںǰϺǻͷʱԼĿ⡣
ˡᣬ¶⣬ƲסĲ£һɽѣӿɽ뿪ûһ֣ƺѵ˽֮ʱ
С֪ԼһܴŮЩʱܱѧȥΣñգûκеĻȥԼĲȥԼ۾ļһЩ
ϲӣΪ̫ӵ飬벻ףϲϲһУţ𽥵㣬ȥסá
壬򵥵ġ
˿̣ŬԼȥᣬŬԼҪ£ŽëۣǿƵɽӣֵڣһʿ޷ȥԿҲ޷˿
Ȼ޷ȥôͱۣúõܰɣ㵱ҲôģҪ֣͹㲻ߣҪ֣͹Ϊ̫Ŀһ˲ĶߣѦƴЦһĨܵܵĸӡ
ɽӵЦص̧һӣһƬɫĹĻ˲ɢܰ˷ʮɷΧɫĹĻһһɲǾͽ罫ڵһͬˣڸǣʹͿ˵ʲô֮ͬ
Ļ֣˵صһ˲Զϣһȼհ㣬ԼٶȺХⳤڣһ亮Ϻơ
ϺתٽĿɨأüͷ𣬴˵ûʲô쳣һҪ뿪ȻϺƽŲһ٣ͷʱܣ˫һ֮ȡһ̷֮׵㣬ڴ˵ʧ
֪Ϊʲôһɲ֮⣬Ϻǿҵĸ֣͵صͷأɲ̧ȻһһһʮɵĻֱضȥʹ˲䣬Ȼһ޾
ΨһƬʮɵ򣬾û˿ɢһܷĳȽϣ͸ۡ
ͬʱǱĹĻڣɽ¶⣬촽˫Ŀð⣬ҪʱͻȻģĺüͷ𣬻ͷȥ˫۶ʱ
ѦƴҲȻ̧ͷȥʱʱɫһ䣬Ӧ죬ʶľһȡһĲϡ
Ϊǿ˿棬һ꣬¶ǿҵɱ̧ʱָѪֱۣӰƬɫĹĻϣ֮춯صһ˲ǿϺſڼ䣬һƬֱײƬɫĻ
֮춯أصʱǹĻ·޷ܣһɲǣֱӷ鱬γɵľ촫˷ʹھУ˿ն˫Ŀţ˿ǹĻѺɱ⣬ɷ죬аҡҷӰ
ӰӻȪ߳ɱɣ̺ݵķŭ߳ʱķܵĴһ磬ƺҪΪ֮һ١
ǡϺƵ·һɵ˼µķŭ󣬴Ĳȴκ˶УȪд
ϺơЦˣЦݺƽıȫͬЦݲغ飬ܼ򵥡
ĵļ򵥡


0151 Լ
ƸȾϺƴ˿̵ķŭҡҷ鶯շ֮ĳ㽫ϺƵӰֳʡ
ɫ˿ҲΪ˰ɫϺƵĳ޷Զ˿ķŭȻ죬¶ǿҵɱɱϺƽȻͬ
ϺƵгѪ˿ʦģϻ֮ǰĲЦŲ԰׵ף˿ųǼ򵥵΢Цʱ΢ЦΪϺƴ˿ȫ
Ϻϲʦ㣬˿Ůʱԣֻϲļ򵥵ϲɽڵĽɢ˴֮ϣֱһеһУ˿̻ȥ߰ʱ䣬ͬһҲݵΡ
߰ǰǾĮȴ¹½յŮ߰ɫ԰ףȴ¶΢ЦŮӡ
߰ǰǴɽº«ԸԶ֪Ǻ«ʲôԸ
߰վɱ·ϣ˲࣬Բٺǵʿ
߰ꡭ
ڷ˶ԣ߰꣬ǻһıǨʿԣ࣬ʿԴӷ˶ʶ߰꣬ϺѲǵǶμ䣬ȴʼմڣԶԶǵ͡
Ϻʦ㣬ЦˣЦдᣬһ֪ĿģֱĿͷ­̧𣬿ɿ˳˿ɫ԰ףӲӡ
һĿ⣬һ˲ɽܣϺƵĿ⻯һ˲ֱӴ͸Լ˫ۣԺʹ䣬Ǵ͸ԼѪ⣬ĥԼĹͷ뾭֮ڣֱΨһĵ̨ϡ
ĵ̨ѷ죬͵̨̨ǿҵĲҪĿ±һĻʹɽӼɢ
⡭λѣɽӣۺĵӣѡɽͷ£竣ȴɵϺƳֽǷɫĻʱ֪ǰ֮˿ڣĹĻΨڲſɽ俪֮
ǿϺĿɱɱǿңûκԵĸܵ
ҲôĳɱһԱ䡣ϺƵʱɽӣԱ֣ϺƻôƣȻ֪
һ£ɽӸܣ̤Լͷ֮ķ϶Уһݵܣ·ؿһʹ
һ̣ϺƵĻҲ֮ɽӶУͬ׺ɽ͵ض£ʶľҪˣҪ˺һ˲ϺƵĿɨȥĿ߱ݵѹʹɽԺٴκоʧȥһЩƶ֮ڵΪһ˲·ҲϺƣ˿
ѹ
Ϻ̨ȫͷſγɵһѹһ̨ͬѹ֮
ıܣʶѹһ
ɽɫȻһ˲Ϻ˵ڶڶһ䣬ɽɫҰףѪ¶ǰδеĿ־塣
ѡСл˵ɽӻ£˵Ϻݺһ̤ɲǣɽںһֱѪڵ̨һ˲޷Ϻٵѹֱ֮һ϶ʹⱾѷĵ̨һѣ
һѣֱӹᴩ̨ʹɽɫֱûѪ⣬¶ҪһеʱϺޱ飬ȴɱǿҵ˵Ĳ
Ĳµ˲䣬ɽԺ֮춯أȻһ˲·ͣס·йٶһ̣̫̫࣬ʹĸܵڵĵ̨һ˲ǺУǶѷ͵ɢʹǫֱ̃ӡķѣ
̨飡
̨鿪ɲǣɽӷϣδйҽУŲҽеĴ߰˿Ѫ˸˲ήһȦ亹£ңָжȴ类˿
ɻû˺̫ԶϺƵ岽ʱֱٽɽӵǰһ̧ϥǣλȴɽӵĶӣ˫֮䣬ݺݵһ
꣡
־ʹɽӵĲҽУΪǿҵĴǹҽмոճ֣ϺƵȻ̧һסɽӵĲӣסʹɽӵĲҽУֻܴں޷
ֻܷ沿ýϣһйҽ޷ڣʹʹ·ʮķŴ
ʹ˫۹¶˼µ岻ϵض£һԹɲʹУ
вĻﶼ޷˵˿£ʹʹɽͬˣ̨ѣǽΪȫ
ס֣һߴѦƴ䣬Ӷɫ԰ףеĽȴʼշĲϣ·΢һ̣ͿɽľֱӴ͸
ϺƣϺͬɷ̵ֶΣѦƴѪɫѱȥϺƵ۾ǴĵףǿĺڣһжˣֻԷԷŹԼ
Ϻưɣǰ˵ɽڣ˵㡭һᣬֻ뿪ѦƴڲϺƣУɺµģȴԼ
ǰһˡϺɽӵĲӣ̧ͷѦƴһۣڡ
һ꣬Ҷ˵ǴԶƵһżǧٹֵ֮һ֣ҿյجΡϺ˵ţ¶̧סɽӵָһһ磬ֱֱֱۣһֻ֣ȻǼȻ壬һһ㣬һķ飡
־ʹʹɽӱԣϺڣȻܻԣֱһʱ䣬ϺֺݺһһɽӵĲֱӹ顣
ʼգɽӶ޷κβҽУ
ôҸһѡĻᡣϺɿ֣ɽӵʬ£Ѧƴ䡣
ѦƴɫΪ԰ףͬһеĽҲϺƣĵĿ־Ѿ˼£ΪǿҵجΡ
㡭ңѦƴУոմĽ£͵ƿһɫ˲ֱһѲѦƴϣʹôŮûȻ֮˾̱ŵ߰ɣڰձ͵˦ٽſ˴ڣѦƴߣ·˿ˮڵȴϺһҪɡ
ҪɱվϺƣڡ
ҪԼΪܶǰҾͷҧгݣѦƴĽתʱѾѦƴ䣬ݵǰ
ʦáҡѦƴ壬¶
ɫ䣬ŽֱӴѦƴĿУؽʱѦƴҽд
Ȼ޷ȥôͱۣúõܰɣһֱ˵Ǽˣ忿Ѧƴ䣬ڣеĽڻĽֱʮϢѦƴʱһ롣


0152 ¹
Ѧƴ䣬Ľǰֱȫ͸Ѧƴͷɫ԰׵˺󼸲ĿѦƴ䣬Ĭ
Ϻƿʦ㣬ԣѦƴʬ壬Ȼһ˶ϣֱקصڣϷ
˿¸߹ңܺܰĶûʲôעϾƬνĸأʵڲС
һΣ¹£ϺӰӳգ·Ҫǵصһ
ĬƬ̣˵ͷ
ҵһɱʱҲ︴˺þáϺڣǰʦ㣬ɽڵһĻĻԺֳ
˿з紵ɢѪȣǽķ˿һЩϺƵϣ֪Ƶϵëĵ
Žɢ󣿡תͷϺƣ׾ܲ԰ףȴһϺ
ϺһֱǵãʦضʱԼŶԷӰԶȥܽȢţƺҲ
ֻԶ꣬˿ȥ·źԶֻԣ˵
ڡϺЦſڣܷɣΣյĸڣҲ˶·ص˿ɽڣصĶ¹¡
һ£ĿϺƣ˿һı䣬ƺҲΣ䱾֮⡣
ӣϺƵУ˸ʦ㣬һ·еĶԷ粻ɴȴǴӵС
ϺЦˡ
ҺȻãǰƺ˽ʦ㡣Ϻ¶ЦݣǰŮӣѲǵ˲ٵ飬͵Ϻǣɳ̫࣬˿ܿı䣬ʼգǹ
˿̻ʱϺƵĿɨʦϣ͸ЩƵѩ׵ļⲻһȥһŮӣɲ֪أʱƽһȥʦ㣬ȴ˫¶һĨ
ʦϺĿһ£ջأ˲ɱȴװ£ץ½ǵ֣ȴʾĽš
ϺƸɿһһǬȡһ·ʦļϡ
ʦû˵ϺƽԼϣ̧𣬿£¹£ϺƿԿʦϵϸ΢ëƴƵա
ڣɱˣ˭ʦװûϺƵĿ⣬ȴһ£Ȼ˵
һԵŵӣҪҵĶϺ뵽λͭµʦ֡
㵨Ӻô󣬾ȻڸɱˡʦתͷջؿµĿ⣬Ϻϣ˵ӣƻָ˱䣬ʵϣϺȴǱ£صһԸ򵥵Ĵȡ
ǸҼǵúɱ˲ֹһϺƸɿһ
ʦٴδס˵ƺһʶϺư㣬ϸĴ˼ۡ
Ȼϰˣʦ룬ʵ˵æһ䡣
ҵ˼ǣɱɱţͲ︴ˣ
˵ˡϺƺȻʦƶܺ棬¹£йŮȥɱ֮£δЩ̫Эǲ⡣
Ŷʦ˵ͷϺƣǱӣԸУ˿̺Ȼ֪˵Щʲôļ򵥡
Ҹ㿴ϺǬһģȡʱ˫ָһյЦŵݸʦ㡣
ڿյ˲䣬һ£ſţ̧֣סյۡ
֪ЩʲôƬ̺ʱϺƣãá
ϺƵθյ
ĬĬؽյڡ
ǰ꣬˵Թˡ
Ϻ̾˿Թйؿɽ飬˵¹£ţɽȻһֻ޴ĶʱŴ˿ڣ¶˼飬ӵʦ㣬Ϻųһ١
ϺͻȻ˵ȥʱϺƵĿһʶ¶֮⣬ͷԶȴɵüӿ죬һĸоýŵͬʱһ˿˵ȷЩϲ
Ҽγʦ֡һϹŸءˣΪôʦʶĿڣԼҲ֪˵ЩʲôϺƿǰʦӣ¶͵΢Ц
ɽӣô£Ϻڡ
ڵĺĵӣڸٹ̣Ϊ˱޳ܣΪЩǿ˲ŮӡԣĿ¶һĨ
Ϻƿһʦ㣬ͿŲĴԲֻҪͿʱչ
˵ޱȣŵӣҪҲѶȣûг֮Ĺףʼá֣ʦں󣬾Ͳᣬһλᵤǰƣʶ˼ҳΪӣԭʦӦһɶǰʼûйڶ䡭˵˵ţɫЩ
ϺһǬʱУ͵ǰ
С
廰һ٣ĿϺ͵Լǰһ£ȻôҲ޷뵽ϺﲻһóҩڣòٵΪ֮
Щ٣ؿǵҩϵӡǺ󣬸ۡ
Ȼǵʦơ
ֻҪĻȳȥΪŪһЩϺЦſڣޱȵС
˹ˣһӡҪ˵ʲôȴϺƽֺ£
˵ѶãţҪҾΪ㻤
ʮŲ㣬ȫ㹻ҲĻչҪ²ſɣ˵زʺһصźѰͻơĬƬ̧̣ͷϺơ
˵زʺϾϺҪСģ˵ں֮ǰͷ֣һֱ޷ֱǰѰһŹͼ
ԹͼĿƬһϹŸأ꾭˴䣬ѳΪء
˵һϹйأʲôҲ֪Ҳźܶ࣬ΪټɢޣĿȴǻȡʲôƷΪγɰ̨
¶ŵӲʲôأҲ֪ȥɢޣʶɢ֪ģûУӦ١
̨˵򵥣ǲͬгһͬĵ̨Щ̨һ𣬱ַƣͿγɰ̨
ų̛Ŀģ¾ܣŵӣҲ֪ƺĵҲֻвˣ֪һ㡣ٿڣ˵֪һйش˵֮¡
廰˵꣬Ϻ˫Ŀ΢΢ɲǣȻģԶĴأĿ⿴λãȻһ춯صĺȻص
ĳ֣صĴأһɲǾҵ𶯣ͬʱһݵ˲ϴʹϺ˫һ̲ڵĵ̨Ȼһ˲𶯣·Ҫק⡣


0153 
Ϻɫһ䣬Ϊת̨һɲǣŷǿΪ֮תȫʱȥֿԴغǿ
ûܵ˿Ӱ죬˿̿Ϻʱɫ¶ǡ
֮صأһ̲Ϻˣڣдڵɢޣȫ𶯣ʲô飬̺ɵĿϥ
ɻǽӶģɢȻѪĽУǵĵ̨ȴļΪһקֱԶ֮ĵطٱȡȥ
ǴĵطԭһƬɽȴԴĥƽʹô˵سһݣǰУһɫʯ̨
һûнɵı˿ѳ㣬˷һʿ̨ǿ׷̨ڣۿɼģ˵Ĳ㣡
ֱĲȫʵŽֱɢʱڣжʮɢޣȻ
һĻγɵĺȻɲǼ˴˵ɢ޵ľ֣ͬΣѰңҲڡ
Ǵ򣬴˿ǱǧڵӲ㻷ƣϥܣϵؿľģʱţ֮ǰʱɢڵӣϵĸ
ϺۣĿһĨâķλڵ̨ƽϾ̨ҲʶԣܲСԶԶﲻĳ̶ȡ
ڵӵľۼ֮أڽ֮ǰڵĵӾͶ֪̤ҪۡһξģҲ֪ԭ򡣡忴ϺɫЩ԰ףĿڡ
˵س֪һϾϴ˴ΣΣʹȥҪ뿪˵زɶ
Ϻû˵ķ򣬰κҡҡͷ
Ӱ첻뿪˵صķ㡭Ϻƻͷʦ㡣
˵ûҲͰˣһ֣еɢ޶֪˹죬ȻѰڵȥһֶʳǳڣȻ֪Ҳ֪ڵЩϼһ᷸󡣡
ܾûǶʱһЩѲˣҽ͵ڵļ֮أ˵Ҫȫ١Ϻ壬ǰʦ㣬ڡ
뿪ķʵ
СϺĻش
ĬϺƣҪ˵ЩʲôϺȻ§סʦֱ֫ӷԶХȥ
紵ȴϺɢΪ֮赲⣬ʹʦû˿ܣϺţٴκ
˿ϺƵӣһŮӵ㣬һ·û˵ʦ㣬Ϻǰչֳ˲ǵСʦܰѾʿնɱɽӣȻ⼸꾭ͬѰ
㴫ϺƱǼͬʱϵϢҲһϢúܰȫǼҵĸо
Ȼ뵽˵ڴɽϣϺƣҲǱԼ壬Ӵɽȥ˿ɽڡ
뵽УҲЦ⣬̧ͷʱϺƵĲĿţ·ʱ䶼
ǲ飬ֻǾһ̣ƽϺƾͬԼĵܵһ
㳤ˡԼҲ֪ΪҪͻȻ˵ôһ䡣
һ仰ڣϺƵķжͷʱЦãŴ˿̹䣬װûģʦ㡣
Ҵ˼ꡭϺƸɿȼ
꣬ʦ㣡˵
Ҳûʲô˵ġϺЦſڣ۾һɣæ˵һ䡣
úúãҲû˵㲻ʦѽ
ʱţҲһĹ򣬺Ȼģڶ˵ǰ߰˵ХûȷɳԶһȻͣһĿ˲Ϻϡ
ΪŮڵӣ
ضˣҵһڵĵӣ߰˸ʿڣһ˫¶âĿⶼŲϺơ
ѣӴŮϻʲôϢԲ˵ŮҪˡ߰һ۵ӣĿϺƣȻڣϺƲͬ⣬Ҫ֮⡣
ԵЩˣҲĿⲻƣųֵľ˿̼еҪҵ䵥֮ˣȥʴ𰸡
¼Ȼˣ;ԲܷŹ
΢΢٣ʶסϺƵԣǰ߰˶Ǹ߸ϵʿΪһ޷ȥֿ
ϺƵڣӸûͣ٣ֱ߰˶ȥΪ˵Ϻƶɽӵĳ֣¶ԷϾ߰ˣɵõġ
ϺƵĻʱЦˣȴ¶ɱϺԼһڣԼһˣԷֻһˣһսͲҪ򣬿ɶԷȻҿڳԡ
ЦˣˣҲһЦĿдоϺƴԲ֮⡣
ɾ̧ҪҲȡ˲䣬Ϻſһ£ʱٶ֮죬˻ûȷӦ˲䱻֣ͬʱʮ֦֮Хֱӳڡ
һʱ֮䣬ĲҽɲǴڴΪ̶·ǰ֮Ϻɫ糣§ɫ԰׵壬û˿ͣ٣ֱӷɹƬϺʱЩҲأ߰˸ʿȴǲӰ
һĻɾ䣬ϺƿԲ⣬ȴȻ֣ǰϺƣѳɳԼ޷ŵĳ̶ȡ
Ϻٶȷɿ죬ǴķԽԽһ·˻򵥶Ⱥһʮʿڣȴ˿赲ĽŲ˿
ֱھڼز̫ԶʱϺƵХڵΪɢҲͰˣǰ˿Ҳһ磬һߣߣǵϺһͬڵλڵʿ
վϺǰ⣬ĿĮϡ
λϵѣϷڴ˵ֻΪ֮ˣѵȶʱŮҪҡ߻˵ʱϺڵɢޣҲٽγ˽ϺΧ֮ơ
ڣ꣬ĿⲻƣһĨâϸвɷȻǺ֮
֪ʲôҿԸ㡣ϺƵڣɫ԰ףһ·߹ϺڣͱȺѱƼɢסһ·ϣȻ˼ȥصĵӣȺɢֶΣʴ𰸡
ɢޱϾɢޣʳʲôҲ׸ˣϾ֪Խ࣬ĻԽǶ֪ˣҲûж֣֮ͬ
Ϸû˸֪ϰߣֻԼֻõĴ𰸡ƽڣڵΪ˿̻ɢγѹϺϡ


0154 й켣
ϺƳĬͷ壬΢΢һЦʱȻˣ˺ڵһһֻҹӥ˲ɳֱϺɲǶ
ٶ֮죬һ˲ڵΪȫչֿǴɢĲƣ˲㣬ɼڵ̨Ѵڰ
ɳֱϺƶ˲䣬Ϻ˵ڵǰЦʱһ䣬ʱһƬ֮лû٣ХΪУֱϺƶȥÿһУȻ߱ڵȫһ
һˣ̧һĴʱɳֻȭͷСĶ䣬ͨɫ֮Ψβ죬Ȼ̺˾綾
ӣʩչ֮ˣڵɲǣıоͺХֱϺƶۿҪٽϺ§壬̧ǰһӣʱһʮɳĻƾնзкХʹ͵ֱͣӻ˰ɴС
˵ģǻɫǺ죬ǲ˽ɫ
ǽɫϺƵ̫龭ʹôΪڷɳʱߣȻйİ֣Ƭеһ˲İֱӱƬ޴ĳֱչʹһɲǣ߱Ӧ֮Ρ
ϺƵһʱ𶯣Ժִл֮
˿ʩչһʱ֮죬̨ʩչİ𺣣ڵΪͲȥֿϺ˿
䣡
ɲǣоֱڻգ۾ͳΪһƬǻɺ󣬻Ӧһɫ䣬ɫ¶ȻҪٺ˵ӣֱɡ
ĲҽдܣǱյ֮ڣѳɷɻҡ
һжǵʯ䷢ʹڵߣһͷųӣȥӦѽ
ֱϺɫƽתʱֻĶ䣬һ߹ӭֻ䡣
ɾֻ俿Ϻһ˲ȻģȫǿҵĲ·ܵĳǿ־嵽˼µĴڣȻҿǼٵˣһĻǵˣλӴδġ
ڴɫ仯ɲǣϺƵ˫ڣͬʱƿ޷ǿޣЦЦĹһһģڳֵһ˲һʹϺƿ˹죬һ棬ֻ䷢˼ǵһ̣ķ·ʧȥ˷е緢㣬໥͵ҹ
һĻոճ֣Ϻ߹໥ɱĶ䣬̧ʱָ⣬һӡѪָʹɲǳΪѪɫѪɫʧʱϺվӵǰʳָڶԷüģ̧
˫ĿȫٵĿήϺָ̧ͬʱֱӻѪˮء
ֱ˿̣ϺƲתȻͣ˰յߣϺƳֵڣʱϣֻǼĹͽڣ˲ɱ֮ƣֱĨȥ
ֶΣֺǹĹ죬һ̣һɺߵڣֱ
֪ΪεϣڵлܣҪעǰϺƣҪΪѣȻҪϺƵʲôط˵ãͬģ˼ҲȻ˵Է˵ʲô顣
ҪôϺƽĿŰеߣڣʳָѪ⻹ҫʹһ̣Ҳ类ѪɫȾ
߳ĬԼΪҪɱڣܼ򵥣ҲϺư˴ݣ˿ɵҲϺƵ޿֣Ĭ΢΢һȭ˺󼸲ÿ˵·
Ϸе֮£Ѽ£Ų֮ǻеϺһۣĿڡ
Ϻ˼˵ͷŴ˿ջָѪɫȴϺΪս𺳵壬ֱԶȥ
㡭㵽ʲôΪһ£̲סʵ
۷塣Ϻ΢Цڣ˿̵֮ǰɱ˵ӣȫͬʵľУϺԸ񾡹ı䣬ıԵ֮ʱ˵˼ıĲǳס
֮Ըɱ¾֮УҲ֮мĹ˶ɫ˰ߺ޷⿪ԸбֱΪı˰
ôɱڡü
ԭʹȻҾڣȴսڡϺƳĬ򵥵Ŀڡ
ʱ䲻һɽɽϺƿԶƬΪγɵĴأƬصģڵĺ̨
⣬ϥ˽ǧڵӣ˵أģЩڵеľģȴԴǡ
ǰҲٽӽ˵Ӧûɢ޸٣ԼȥΣգţ֮áϺƿɽԶڣĿջأϣݸ塣
ӹϺƵĳ˵󣬿ȴʹһֱϺƣſҪ˵ЩʲôȴûпڣǰᱧסϺƣ׿ϺƵؿڣϺƵ֮
һ޹أ㱧ס˵ܵܣһ
˿ԶĺڰҲɢϺƵͷ㷢˿·ӦϺƵעӣڷУֻĳ΢΢ƮһЩϺƵס
ã뿪ϺƵ壬Ŀһۡ
ҪСĽ뿪ܶںת·ɽ֣̤ڽϣֱɽ¶ȥ䣬û·ɽ֣Ƭ̺ԶɳʱѻϺƵĳڵۣԶȥˡ
ϺʼվӰԽԽԶһ֮Уĵ׸֣·ص˵꿿ɽڽɢ֮ʱ
ѲǵʿǳΪؼҲǵ꣬ǳΪ꣬ǵĳ죬ʹϺף֮·ŮԼѡȨ
Լ·ΨԼȥĳ·Ľ˴˿һȥǡǿ󵽣ȥıУĻֻһ̾
ֱصڵľۼ֮װȫʱϺ˫Ŀ¶ϣ̧ͷʱ֮ǰ⵽ϣ峿ʱֵص
ϺĿ¶һĨâ
Ȼ˵ʲôҲҪȥ²оǷʵ棬ͭ봺ľƳν֮ҶãҲڴ˵أｫ֪֮ϺȻתֱ˿ϣص֮Ӱָķ򣬺Хȥ
ϺƵǰУʱ䲻һ쾪춯أٴγ֣һΣϺۿһڵʿ޷ֱӱɵ̨Ǳ֮ȴʵڰ㣬ڷɳƿնȥ
ԽԽǿˣǵ󣬾Ҳ޷ܡϺüͷѹڵ̨𶯣ٷУ˿صҪɢϺȷ˷ԽԽ


0155 һ
ʱţԼĪȥʱǾ˵ĺֳһʱϺӰӹһɽֱͣǰ
˵죬ϵĿֻнϸȥܿµģӰӣٹһʱſɢȥ
ھ֮λԼĪһʱ·̵ĵطһƬƽԭ
⴦ƽԭ˰˸ߵҰݣҡΣ·ƽԭֻ֮з紵Ұ֮ɢ֮⣬ƽԭڣһյأյϣ˿ϥˡ
ˣŮһУ꣬Żۣޱ飬Ŀһԣɢ֮⣬ΪȻڣ֮ǰɫϣڵλɢ֮һ
ŮӣҲ꣬΢ӷףģѰͬãͬǵϣǿ֮һ
ŮɫŲͣһŮӣŮӴɴװڰڣ·ԿòƫƫϸȥһƬʡ
˹ĪǾΪյȣ˾Ͳţʲô̶Ѩ˾յѣĪǻŮЦʱǱĿĮӣҲۣĿ¶ƽ֮âǴɴŮӡ
Եһ£յģһˣǲҲͰˣֻҵ֮ȥǸط᲻󡣡ɴŮӣڣ죬˵
ŮһҪ˵Щʲôѡ˲Դǡ
һЩص֮Ӱɢֻһʱˣһʱǻû˵ֻðһԡɴŮӣ˵
ܿʱȥʱһԶХⳤǰɫȴɫ򳤺֮ˣۡ
ٶ֮죬ҲǼʱ䣬ȻԶɲٽһ꣬ݿʣϴ΢Цһ¶֮ƣغĿɨˣ꺬Цȭ
лĳˣλѼ£Ҳúʦþõȡ꣬ںĵлܣЦЦĿɴŮӣһݡ
ĳ֣ʱŮ˫Ŀ΢΢һ񣬿һԵɫĮӣɱ䣬ֻ΢΢ͷǼ
ΨǴɴŮӣ˿üͷ˿ŮӣλĮĻʿѽĿ
ɴŮЦֱӽɴȡ£¶һȻĶգƴƣʹܵĹߣ·һ˲һЩ
λѣ֮ǰЩԭ򣬲¶ݣȻлʦﲻޣСΨϣôİŮӣǺݣ˿ЦҲ˾Թ֮⡣
лĳ֪ʦ֮ʦʧʦòҪ⡣л΢Цڡ
ûϵ˵дʦõ¶ݣüλᣬлʦˣСҲûʲô˼ɵˣҽմҵȵİվ͸һЩһ΢Ц˵ŮӿһĻ˼ĮĻʿ΢΢üͷ
вĻлҪڣȻתͷԶգ˵֮˳ǻʿ⣬Ůӣк̧ͷȥ
һХԶɲǶһ磬ҰݵͷٽʱһߵӰе
߽ˣ˫Ŀ΢΢һһȦĿ˺ϡ
ԭǺѷĴ˴룬˵й֮£Ƿһ͡
Եѵ⹦ôи˳һЩڽͣѷģ¶Ὣ֪ȫ֪Ц˵
ۼе٣ŮӣæȭлܺЦҲǱȭһݣֻǻʿ΢΢ͷʼնδƶκˣ̫עӡ
˵Ĳ˰ɣлܿ˿ܣЦʵ
˵һˡ˵˻ĲǺλյŮӣŮ˵ţл¶Цݣ׽֮⡣
Ŷл˫ĵ˺棬￴λʿ⣬ǵɢУ˭Ϊڡ
Ī⺫ӣ˭ءлܿǺһۡ
֪ûһˣ˭뺫ʦý󡣡лЦʵ
ûĳҲܸȤһδ֮ˣλѣҪĳҪύһҪҪʣΪҵ˾õȡŮԣǻڡ
ʿĿԴû˿ᣬе˫Ŀһ˼
˭СҲ֪֮ͬǰ֪λһ᲻Ҳδ֪Ҳв²⣬֮ǰҪҵĲ²⣬ǽ֮У޴ˣҵȿֵĿܼ˴ˣɹİգϣ룬ƽĿڣԴȴն缫Ϊȷ
Ŷ˾˱ʦӣлŨȤ
ŮӣЦһɫ¶м֮⣬úԴδ̫һʿãǽᵤɴ¸Ͳܡ
ĪǴ˻һٵɣѿҪˣ֮ˣɱȱȽǡŮӣڣҲϲԺǶһòŮӣ֮ˡ
ǲǼٵСò֪˵ȷǲףҵǿȷһŮӣƽ˵
ŮҪ˵ЩʲôȻģл͵̧ͷߣеҲ֮ȥĿⶼʱһ磬ӳС
ڣϺƣڰպХĿһɨͿصָ֮صƬƽԭϣڵˡ
ĿɨϺȻڴأɫ糣û˿仯˹ȥ
ڿϺƵһ˲е˫Ŀ΢΢һ¶ǷЦ⣬лĿɲǱ䣬ϸĿϺƼۡ
λѣ;еһЩˡϺɫƽ˵Ŀɨˣںϣͣһ¡
һڣŮüͷ¶֮߰⣬Ųмڡ
λǺ˵ıز֮ˣڣӣЦĪǲǴˣⲻ۵С·˵أŮӱ͵ȵĲͣ˿̻
ϺƿŮһۣû˵
лĳҲܺ档лЦЦ˫Ŀ΢ɲһڡ
һڣҵһʵҵȵݣ˼ȱĳҪкα¡Ůۿл˵ʱߣ䣬ֱϺơ
óȫΪܽһʽҾͬʸǣĻ𣬲һ˰ˡŮӻ䣬ȻٽϺƣ̧ʱгɫâĿҫҪһѷ۱ޣ鶯ޣžž֮


0156 ϺƵļɵ
Ϻɫƽ˿ֹǻʿĿһţе֪ϺƲף˿Ȼȥ赲˿
ںܲ²ϺзǷ֮Ҳȷֻǰ֪һЩ飬Ӷ޾²⣬Ҳ˿һϺƵս
лȰ˵һ䣬ŮӣȥŮΪ˵ڣȻĻϣǴ˵֮֮ܳΪڣϻ»컯
лܶԣƶȻȥ赲һԣϺƣǴ΢ЦĵҲĥԴ£̽һΪŵĳҪԼˣ֪ųΪΪҪССʿ⴦غҲû̫ȥ⣬ռȻˣҲ̽һ
˼Ϻһɨ󣬲˵ȫҲ߰˰ˣ˿ۿŮٽɫıӰХϺޱ飬Ӳ˷ڶԷٵ˲䣬ǰֱ
ŽŲϺ̧ǰһġ
һ֮£ʱܿ˷ɢʹҰݷ׷׻죬ţϺû˿ͣ٣ĳ˵ڶ££££
£Ϻƴȥϣõʮģ˵ǲоǰȴ
֮ÿһĶ̺ϺΪ̨ȫΪ˿֮󣬶ʱǰγһһ˶ƣ磬ֱǰХȥ
ĳֵһ˲лܶɫһ䣬ϳӡڵ˲֪ܵۿϺʩչҼΪȷɵһ
Ůӣڣʵڵֻ̨ѣҲȱͣ˿̴ŲмǰõıɲǾϺγɵĴӡһԤһϢԷĴӡͻԼı㣬ֱӷڶԷϣһޣԶϽǡ
䣡
һصȷǱĲϺƵĴӡŮӵķ֮ޣǱӸһӡֱ̲ķѣͻı仯Ůɫ䣬¶˼š
ôҲû뵽ȻĽԼʩչķ֮ޣԷĴӡ³ʹôŮһʱ֮˫¶𾪡
ͬʱϺƵĴӡ鿪֮ޣ磬ž֮ƣŮɫ仯˿Ҳûʲô֮ģ£һΣ˿̺ɵӼٺˣ̧ʱʱгһСܣҧһΪ֮ѪСϣʱ˶ܵһתֱͿϺƵĴӡһ
һصС͵һɣȴϺƵĴӡ赲ʱϺ˫¶âڵӴʶһ͵رŮ͵һѹ
һѹ֮£ŮӲҽһֻԺ类д͸ʶҪѪӵŵŵźʱϺһС֮ԣ̧͸ĴӡӰһץСϣǴӡҲϺƵĶסȭͷץסһק֮£ϺɫƽֱʶĨȥϵӡ봢ں󣬿Ůӡ
ŮǱֱʶѹϺĨȥӡʹ˺󣬿Ѫɫ˲԰ףԺֱ˺ɣǿͣӣ̧ͷϺʱ¶Ȼ
㡭ŮͷƤ飬̾жϳǰϺƵΪڣûĸʿܾ߱սǿµʶʿϣʹδû
ϾҲ㣡
һʮġϺɫ糣ʱŮһۣ֮¡
仰һڣŮӵɫٴβ԰һЩ˿΢΢һڵĵ̨ʹѪòٶģֿ֪ܷһУԼڵ̨ض
Ϊɲ⣬³çˣĪҪ⣬ɽܣȨ֮ŮǿڣϺƱȭһݣĿڿϺʱ¶ǿҵļɵ֮⡣
ˣеҲϺĶԼ֮ǰûгָеޱȵȷǰϺƣʿΪڡô˵Ŀ³̶ȣٸ֮߳ࡣ
ʼձĿĻʿҲ˲˫ĿأϺϣ΢΢ͷ
Ϻƣ˼ȴ¶΢Ц
ϵĲʱոպãҵȻ²оɰա
лЦЦû˵ڲʮ֮£ĶϺѴ˼ɵϺƲǵģµҲֻǿϺʶӴķ뷨ûп˿
ֿ֮ˣлܲԸȥǣϰָƺ󣬷һ
²оȲᣬ֮˸أӦİɣɴ˵֮ţ£ĳòɣĪҪȰȡ˲оֱ˵̨ǡϺɫ糣źлܣڡ
һлܶ˫Ŀһû˿ڣһԵеһЦ
ϵѿ˿ҲϷҪѯλѣһ𰸽󡣡
Ҳ֪Ļʿ˿˫¶֮â򺫱лܣڡ
¹ظ˰Σ˿̾ŮӣҲ̧ͷû˵ȴ˺󼸲ٲȻһлܰΧ̬
֮£λĪҪʣҲ˵Ҿ˵ҲʵϾأΪĵӣҲ֪Ĳࡣ˵λѵİΣǼȻḺ𡣡΢Ц̧һӣöɳֱϺˣһһס󣬺ڡ
ڣ¼ϸ뿪ķֻҪڳڣ֮չͿ˳뿪˵ϹŸأڣм¼λţɲ鿴򣬿˵ʲôطҲ֪ˣΪѡΪҵȵļ㡣Цɣš
ϺʶɨƬ̧̺ͷ˿ʱ˽£һڣһ˽µƬյء
Ϻְϼ¼֮ʱ̸ܵ˽µĴأһɴ֮㳢ԣҲӡ
ֻӡ棬ѿɼһ£û⣬ʶڣɽͳҲ֪ĳ˵١̧һӣֻĴָСİɫСɳϺǰ
е̧ùһֻϸ˵ͷӡʶڣ֮ͳС˲ûأӰ
ŮһѡһֻǻʿǴڣȡһЫӣûȥ֮档
ȻźѡϺƿһǰ⼸ֻС棬ڣȡһֻС棬ֱּ֮չ˵س֮ͳģС⣬Ǵ˿شصȥһҲ֮ͳƬ̺СϣģĸܵһƬȫͬĴأҾＫΪңԶ
ɾʱͻȻģǶȥȴǿҵΣʹϺ˫΢΢
ܿ죬ͳ֮ǰ棬˿ѳϺƵԺУһ޴ͭ˶ɣư磡


0157 ⣡
˲ʧϺɫ糣¶˿ɫ̧ͷʱеˣ⼸ɫûʲô仯еǻʿƬ̧̺ͷȻϿ˺Դǡ
ĪǶûзǾ޴ͭϺһ뵽ڱԼѪӡɢĵ
ȻλѶѰģһͬСȥǴ²о֮أ֮£Σоλӡһݡ΢ЦǷһݣȻֱƽԭȥ
лܵڶеŮӣϺʿɳ˻磬ռǰС
һ·˵˼Ϻޱ飬ȴʼڸͭ󶦣߰˳ȷ֮ǰĵطͲǳڣһǺʩչֶζѡ
ϺƲ֪ŮܺŪˣ뵽ӡ޿֣ԽĴ˵²о֮ĻҲ⺫ۡ
ǲ֪⺫֪²о֮¡Ϻƿǰ۶ߣȵĺİ
ѻû˵й²оε֪õĵһǰеȻڣʳϺĴ֮¡
ǰĺʱͷһЦ
ĪҪżȵ˵طСȻύ䣬ѴƬƽԭٽԵ֮ʱͻȻģ⸣صĺٴδһǾԶó˺лļˣ𶯡
ɴ˵֮˶ڣ˿̷׷תΪƬ̺ǺɢҲͻָ糣һɫ̫ÿ
¶Ǹ⣬Ҳ˵ڴ˵̧һʱһɴƾնɨʱһĴʱгһƿ
ƿɫںģɫ˿̼Ϊأƿ»ͳ˵ĿҲƿ³׷׿ȥ
ֻɫƿصһ˲͵һϾһѷ죬Щѷ֮£ɫҺѷɢ⣬Ϊһ嵭дſζϢɢһ˲ǻʿȻ˫
ǡҺ
ڻʿﴫɲǣɫƿֱӷ鿪ɫҺ壬Ҳһ˲ɫܻɣ֮صӲݲ·֮ǰһжǻþ¶类ĴأԼⷽԲڣڵһɣĹ
˾յѼʶ㣬ϵôȷҺҷѾŪһΣþ˿̴΢Ц˻ʿһۣĿɨϺƵˡ
λвʣ˵һͨ˸صһ֮أʵ⸣ڼǰͱڷ֣֮ˣȴڵӣСõһλȱ
˺Ϊ˴˸أʹȱڣҲͳڣҺϵһ˷˵صĹͼҲҺϵһ壬о֮£طѪƣŷ۳
ΪĬϢٴδ
Ϊ⴦ϹŸأĳһˣҺĳ棬ϧ˼ѻɢѪеĴ˵ظӦȴУʱѡ
ͼı˵ʲôһСõȷǲ֪廯ͼǰἰ⸣ڣѪĸӦҺ֮
Դ˷֮˱ӳʶ贺ľΪ壬ɳܡ
֮Ϲ֮ʱҲΪ˺ʧ˵УΨд˵أ²оĵһǡСüҴ֮
ȫƳ֮˽ԭ򣬲Ըú֪ҲԸ̽飬ʶλлʦ֣СйԼʶų죬˵
ֻټɣ˶Ժټ˵Ҳ˶֮˿ϺĿɨˣĽЦˡ
˵֮ÿһŲͬ˼ȥ˵µģǳңû˱ˡ⺫Ҳ֪һ㣬֮ǰĳڣ⡣
²оӦ˾棬ȱϬľһ׼ҴľͭƲѣܵõ֮Ҳ⡣
ҲҪСĽһ̾Ҫӡ뿪Ϻƴʱ̧·Ĺ
͸ɣһͷ˯ѣ֮Ҳ֮𶯣ܿģһƬâ˸âûɢ̫ԶֻɷΧδա
󷨹âֵһ˲̧ͷ˿ɫڼʲôʱ䣬һΣ̤Ул΢΢һЦҲ֮ڣеˣ˿ҲһԲһһ롣
Ϻʶɨȷֻһһڼ˵ӰҪģŻ룬̤󷨺󲻾ã˵عâ͵һڵӰҲʧ
ʱɻǸ֮죬ɴȴѷ죬ԶȻһȻڿһ˲ϺƵ˫¶˾âܿͻƽ
һ޴ͭ
˶ߣ֮䣬·֧գ֮ͭɫɣӣ·˲֪£һɰƣɢʹ̤˵֮ˣڣһ˲ͭ塣
Ϊ֮Ǵ֮˲ƣ˵ءһ˾֮
ﶨ˭˴ǣƳôһ֮
Ӳɣޱȣ꣬ãĪϹĳλܽƳ˼һ˲һԴ٣һĮĻʿ˿ҲУȴ֮âһ
л˫ۣβŻָ
Ϻһ۾ϳ˶֮ǰνĳڴǰĻ֮˿ʱϳ֮ǰ˸Ӧģνĳڡ
ϺЦɫȴ¶˿ȡӡһ֮£ĶԿɽ治òöӡ֪ʲô̶ȵıȻҲɿá
˿зģ̧ͷʱϺ̲ס壬ܲǵһοվС֮С
˶ѡе̾һ
˴˿Ҳע⵽춯صͭϣһ޴ѷ죬ѷᴩ󶦣Ҫûгɹȴһ޴ķ϶
ѷ˿ȥ׷Ĳ²һ˵ķײ֮ˣϺУȴ˫Ŀ͵һѷϺƵĸоʲôˣϺ̧ͷգ뵽Լ׽٣ѷ죬Щ
˭ܽߣ硣лڣ˫ۿŴ󶦣¶ȡ


0158 뼾չ棡
һĨ̧֮ʱʱһƬ״Ĺɳɫǳϰ֮عĹ֮ڣպʹô̫֮ʶɫ
˿ɳȻڰɢ貹ââܺ̿˹粨Ť֮£ֱ¶ѷȥ˳ѷ죬붦ڡ
棡һ̷ȥֱǰлܡŮӣеԼǻʿʱɳ
ϺҲ֮˻磬ֱӷ𣬲ϵؿĴ󶦣ԽǿһݵѹԽ˶˵ĿУ·ԽԽ
Ƭ̺󣬵˿˴˶ѷ촦ʱǰͬϿȰѷ죬һͣӣǰУͨѷ죬ԿһƬڡ
ѷԵ˿˿ƣЩܵȴѷȫڡ
ٽʱл̧´̴ڷɳһâһֻëСޣӻζֱѷȥɾѷɲǣʱĲҽУ˲ķѡ
һĻжΪ
˵ʶǿ֮ˣſɽƿʹﵱһ˿أʹҵ̤롣̧ͷ·˿ɫڼʱ䣬תͷϺơ
ˣ֮ˣҲĿϺȻϺŮӵһսʶǿ󣬸Ǻӡ
ĪҪ˵Ц˶ºãϢѷǷѣҲĳԺѹ֮Ϻɫһ˵
ϵˣС֪ܲ˶ҵΪԺһҴ֮ܵ˶ֻõʶݣչʹѷϢضѡ
ֻһʩչϵѵʶҵǿ̤˶󣬻һЩϵѳ֡
ҵΪ䲻飬ֻ߶ͿɶʱͷųԶԶԽҵΪ֮һҺרΪ˵Ƶæڣʱ̧һĴȡһƴСӣֻƬëÿһƬķС֡
ϺɫԻһۣ˼̧һץʱֱϺƶϺ˫۾âɨһѰǰûȥ
ϸĿ˿ϺƳ˼Ƭ̣΢΢ͷ
Ϻͬ⣬˿һ˺󼸲ûվϺ󣬶վڿԱλãᡣ
Ϻɫ¶ϲŭʶ͵ɢһɢ֮£ܰˣ񣬸ܵϺƵʶ΢΢ɢѿɵöϺƣΪ⡣
ϺƵʶֱӿּ֣һȷֻһںӡǣ̧ͷ󶦵ѷ졣
Ƭ̺Ȼ̧ȥʶһӿʱ˲ȼ˻棬Ƭë䶯һ磬Ϻܿٳ֡
ϺƵĻ裬ɲ뿪Ϻ⣬ֱѷڵȥ˲俿Х֮ص䣬ײѷϣʹЩ̻ķ໥Ե㣬粻ܿͱġ
ȷǿԵЩϺƿ˴ѷڵ˿㣬ָƬ̧̣䣬ʶٴɢһΣ֮ǰҪǿʶϺɢʱȼ֮Ϊˣɫ棡
ˣһ̣׷˫ĿǸܵϺƴ˿̵ʶ֮ǰһ֮࣬ʹȫһǺϺƵĿ⣬ʱɵ
ͬʱϺƵʶ类ٵıקڣʼվ裬вܿƵףնʶϵ
֣ԽԽǿҲǼХʱ䣬ѿ쿴ϺƵӰ˶ȥɲǣϺ͵ǰһȡ
һ֮£ӵһëֱӻɻңڶëҲʼɢ֮ǿȴγ˺죬ֱѷȥһ˲ϺӵĵëҲ֮Ϊ˷ɻҡ
ȣֱ𣬿ĺʹȴѷ죬ɰܣֻһΡ
䣡
쾪죬Ӵ֮ʱ໥ϵص֮£һ϶Ȼϡ¶
϶ֵ˲䣬һݵϢֱӴ϶ڣӴڣӿֶɲǾ棬ǰֱӺɨ
ͬǴĳȹر˺ܾõţ˿ſϢ̺£ڴǰɨʱͬϺڵˣˣҲͰˣ֮ڣƴĳּ䣬ʱǵǰȻһĻ·֪ǰ˵صĻ档
һ춯صͭ󶦣ڴ֮ϣǺɫģһ˵磬¡¡£ϵŴ˶Ҫͭݻ֮䡣
󶦣·һɲ֮⣬䣬ȻնǺɫϣƺһεУûһƬģ磬˶ҪУȥڵģ硣
ϣ˿̴˽ǧӰЩӰһڴأз羭İϵӽںһ𣬻һصʱϺƶУ̾뵽ǽǧӣϥڵأӽ֮壬оȴһģһ
ǿգʹ񷶥Ŀľ˳Աǿգ˯뼾չ棡춯أⶦдʱһ˶䣬Ҫ󶦣׺飬ʱ˿̣Ϻ⣬ڵˣȫѹǰʧһ񱻷һĻ𶯣˿໥ȥ˱˴˵𺳡
ΨϺƣھϣ󶦣·֮ˣʶˣ⻭ϣ࿴һЩ˶ǰʧʱϺƵУл֡
ͭգǺɫյȴһ̼һ𣬲֪ٵڣȻһѾ޴ĳììէһͬһݣƾ磬ֱ˶
䣬ͭ͵𶯣һѷֱӱᴩ޷գֱ£һ˵ʱڶһͳ·̾Ϣͭڣ촫
ȲԸҴŴ˶һͬȥ򡭡ڴˣ֮ա
棬ʱϺǰɢ̧ͷʱǴ󶦣Ŵ˶ѷ¶ķ϶ϡ
ɫ¶˿̺ɣȻֱѷȥ˶Ŀ˿̶˵ٺХֱѷ졣
Ϻƿ˿˫Ŀâһӿٷɳ˲һͬѷУ̤ѷ죬󶦵һ˲ԸоǬڵͭͻȻһ¡
˿̲ǲ鿴֮ʱϺƸոմѷ죬̤뵽ڣǣȻһ硣
ڣԼĪɵĴС֮ĺ磬Щ粻ϵؽ٣׳һ㣬ʹâĿķ
ȥⶦ磬ʹ֮УһĲҽС
λŮӣһɾ̤ɲǣһȻ£ٶ֮ݣֱϣ䣬ŮֻһҽУ˳Ϊɻңͬȫޡ


0159 ⷽԲشƣ
һĻֵ̫ͻȻʹеɫȻһ䣬ԻʿҲ˫͵һ£û˿̧һĴʱжһöľ
ľɢ⣬߱һ̶ȱ֮Чʹûʿ⻷ƣ˳ƲԸ̫
лҲɫٱ仯ڻʿ˸֮ʱҲһľľ߱ͷۣڳʱ֮âлܡ
ٶȸ죬˵Ǵ˵ˣӦһлʿ֮ǰǰһ̨֣ȻҲǿһ̶ȱ֮
ΨеϺƶˣ˿еһſ³һɫ˵бɫΣɢ帲ǡ
˴˿̵ı֣Ϻ¶һĨЦ⼸˸û˼ϺƾȻţôˣͬʱ߱˿ɱ֮´˵سԼ⣬û˼ģȥŮˡ
ѺֶΡϺƵڣĿɨˡ
˵СҲûǰԤϣֶ֮˵ϵûб֮СﻹһƬҶ˵ЧѰҲʤޡڣ֮ǰʼϺƣǿϺҲ̤붦ڣ˫Ŀ΢΢һ˿̧ʱжһƬӨ͸ҶƬϺơ
лˣ򶼽ĿϺ֪ʲô˼ǵĿϺƾƺЩ⣬Լû˼ףȻЩˣȴ֪
˵ϷһƬź죬Ű˷ɢƾˣÿһ綼Ϊǿһһɼһߡ
Ƭ̵ĹһХ˲Ϣ٣ߺХһըߡ
ĳûпɱ֮ȴ֮Ϻɫƽﴫʱһ£ʱһɳ֮£ϺƵǰ졣
֮ϵƣϸϺ֮ǰյһ˿֮ʹΪڳֺ󣬶ʱʹô˵Ϸ޾͵Ť·Ҫ
һ˵类ôһ˲Ī˵Ϻƣб֮Ҳ޷ֿ˿ȫɲǼ䲽Ůӵĺ󳾣ɢ
һ˵ŤͬʱϺ͵һ̽У˲ʹô˵Ҫ磬ڰպըû٣ȻֻҪڴ˵ʱԳһЩɽ޾ȫʱ˿ɻ
һĻʱлɫһ䣬ʿҲ˫Ŀе˺󼸲ϺʱĿеļɵΡ
һǿҵΣУɲǼ͸ͷʹ⼸ȫĿһ˿˲ɫΪѿ
Ѵ˾٣ΪʿϺƣڡ
ϵѣЩˡлһԣҲڣΪ裬仰˵ʱ۾ĶϺơ
еĬοϺƵǿ˵Ǵ˿ϺΪɵߣֻǸӵϺƣû˵ٴθ̾ǰϺƵĻһЩᵤϹ֡
Ҫб֮ֻҪ֮˾Ƕ˲ͻתΪ˲
ûʲôֻλһ£ĳʱɱ״̬ϺƵڣ죬վ·٣ʩչ֮ӡ
ʱĬҲǼʱ䣬¶΢Ц
֮ǰϵ˵Цѿɱ棬˵Са취õѱܿ˵ţ̧ǰ̨ժһƬҶҪͳʱϺȻЦЦֱ
ɫһ䣬ѱϺ֮ǰľٶ壬˿ۿϺ٣ɵúˡ
Ѳ鷳ҹǫ̂ǸãĪǵѲԸ⣿Ϻ߽󣬵ڣ
ɫЩѿɻû˵Щʲôʿѵ˵ͷ
á
ϷҲԴͬ⡣е˿˵
л˫Ŀ΢΢һûֹ
һ£Ϻʱ¶Ц
ȻϵҪСܲͬ⡣䣬һҧһ̨Ļķ϶ʹϺ롣
ۿϺƿ˺˵ˣ΢ģ֮ǰϺвľٶʵ̫ǵϣǴ˿𣬶úëϺƺ֮С
ЦݺǿĿһϺƺ΢΢ǷǰȥлҲ֮ȥϺ̨Χ֮ڣɫƽҲǰȥ
һˣ׳֮У֮ﾪ춯أʱ£ڴأʱ޾εⲨơ
˵ı֮Ȼв֮ʶ㰲ȫϺĿɨ⼸ˣЦЩ˵ķȻһʿӵУÿһʿ󣬶һǱڵ֧֣̤
лܵΨڣڻʿԼеҲǼ򵥵ɢޣǴͷǰУԽԽ֮࣬һƬΧɢͼΪˣϺ׽٣˿̿磬Ǳ׽٣Ҫǿ١
ʿ٣һܽҵɱĸɸɾ⼸˾Ȼû˶Դ˲ʣȻ֪һĻ
׽ңҵ̨ڣ˵֮Ȼ飬ڴŭϣǶ󶦴ǿҵĲ֮⣬֮ģҪǿҡϺĿ⿴ǰܴ˵ڣڣҲ̫࣬ʹһжĿЩ뿴һУҪǰһЩſɡ
һ·˿˵ֱȥԼĪСʱ˵ڲ˵࣬ȴǴΧʹǵ˫ۣĿ֮΢һЩһ˲׷׿ǰԶһĻ˺ɲǼٵľ
ǡеɫ¶𺳡
лмһ֮٣һԵĻʿ˫˸â˿ĿĶǰ
ĿмΪ
˵ǰԶڵģȻ˾޴ĵһӣ֮˲ͬΪ򵥣ȴܿǳۡ
ˣ˴ͷڣ˳磬һͷ޷ݵƣɢ·ÿһ𣬶ؼ֤ǿ֮·
Ǿ𣬵ǿͻ𺳣ܵԻ͵ǿߵŸ񣬴˿̾Ǳֱվȫϥأ˫ָ߾٣ͷ­¡
Ǹ߾ٵ˫ϣȻÿ˶Ų֮ͬ
ַ֮һͷǷƷ֮бƿ֮âַһ壬ڣ˿̱ҫûӴ˲ٵӰʹϺڿȥʱ
һ񣬸߾ٵ˫ڣȻż׵ӣ뺫ô֮
ı󣬴һ޴ѷ죬ѷ죬Ȼǲ֪ǰһ֮ף
ҲͰˣϺ𶯣˶ٵģ˵ĵɻιݵλáˣһͭԲ
ⷽԲشƣϺһ


0160 Źϣ
ǴطԲⷽԲ֮˵شƣ
һĻϺУϺ𶯣ܵھ޴Ķ磬̺һ˵Ǭ֮⡣
˹ݣΪ֮µĲǾ˵µģǰָ֮⣡ʿӲʧ
Բԣ˶ôˣӦԲطǹ֮¹֮ѳµĵӦΪԲΪȷģǷϣµ˵ʿӲԽӵϵ૵ƶⷽڴԲܲ⡣
еĿԲ˫Ŀܿ¶֮â֪뵽ʲô
лۣ˵Ҳ𺳣ȴٵȡһö򣬾һУȫӡϡ
˿ʧźѷĵĿ¶һĨ˻Ի͵ʱŻֵĹâ
뵽ˣԲطԲ죬Էڻأ˳֮⣬˵ءǰģҪԴظ죬Ҫص֮⣡Բ죬ǵأ˵ءĹʿʧڣһĨ뺧ȻӸһ̵ŵŵŵ˺
Ĥݵľˣȷ֮ȴǱڵڣָ˵еžǣԾǰݶ۲ƣ֮ͭģ
ôǣôֱʣԵɷԴ˷֮Ĺ
˭֮أҪ⣬ȥ컯ĹأǷأ
ﲻǸأҲ׵أһĹʿһѪɫ԰ףȴ¶֮â̧ʱϵ㣬ԽԽߡ
һһ˶У˺⣬ʹлеɫٱ仯Ϻѹ𶯣Իʿ˵֮£ǿҵͬУ˵ءľһĹڡ
Ϻ뵽Ļ󶦱ѷʱӵͳ֮
ȲԸҴŴ˶һͬȥ򡭡ڴˣ֮ա
Ϻ뵽˻֮ǰڵһɣ
ǿգʹ񷶥Ŀľ˳Աǿգ˯뼾չ棡
ϺԺص֮ǰ뵽˴ľĴ˵뵽˴˵ǽľ˳Աǿǰ뵽̫һ뵽ѪβУβдļ֣
ԼѪɴȷҪģҪ֮Ѫ
գʲô塭ϺôվѰ֮£˿ȴŰ֣²͸
λĪҪҡʱһ࣬صܣѹ֮Ҳ˶С
˵ǷǷĹҲ֪λҲžĵ֮ˣҵ棬ѷ죬ǱҲˣʹһɳҵȺ˻á˵˵شΨоȡ˿תϺƵˡ
С˶̣λܿҵϢ˵Ե˵˼󶼴˲ͬȻ֪Щ˭ҲãҲ⡣
ֻϣλžǵݣسŵϾֻǿδ߽߽зȡ飬ҵһͬӡ
СΨһ˽ĿģҪǵ£ȥһˡ˵ƽˣĻ̺һɿ˰ʹûʿɫָ糣ֻϺƿȥʱȴǾã֮ǰ·ǹ֮˵
Ժ˵ġžǵݡ仰Щɻ
·ѲԶҪ˾ˣ·̣࣬Ϊѣԭǲлģһ¹žɳʱѿٳһ·ߣߴ·ҵȣҲᰲȫ٣Ҫǣ˵ҲʼϬ
ÿһʱ䣬ͻ֮ʱʱݣֻаʱĹ򣬵ȴҵȰȫ̤ڡ
ѡʱ䣬Ӵ˿̿ʼ֮ʱ˵꣬Ŀɨ˺̧ͷϷڵȴʱ䡣
ҲʮϢĹܵ磬˲ܻ飬˵ѹȴԵļ˺֮ܶ࣬ǰ˿ֲ
˵ֻаʱѣ˾ѣ죡˫¶֮â̧һӣöĹɳƯָͷ
еһֱǰǻʿɫָ糣˿Ҳ֮ȥǰڵΪ֮ɲǼӶɢһ˵ΪϢУԴľ֮Уʿɢ˳֮⣬ʹóľ⣬ʱųɫĹâ
ڶУֱȡ̧ͬʱö¹ɢâСĽǰС
˵̫࣬ʹһٶȷɿ졣
Խǿǰ֮˵صԽܼ֮춯أʱ£ԱߣҲʹ𶯡
еʿĲһѣ̶˾ͺɵٴȡͬı֮ϺɫƽһԲҲûб¶Ҫ̬Լ֮£Ҫȥ֣Щ˵ͨ
Ϻѿ˵⼸ˣǶҪԼ˽˵أȻѡҲвֶλûչ
ϺƵУʼղӡֶͬΡ
ʱţٶԽԽеʿɫԽӲ԰ף֧ŵ˼ޣֱ˵ǰǾԽԽܵԽԽʱǶ˼ķѲ֪˶٣˿ѪǰС
ʱȻģһԼٶֱۿҪ£еɫһ˲䣬¹񣬴˿Ȼɢâһ𣬺֮춯أѪֻϺƣелԼǻʿȫƵ⣬Ѫɫ԰ףе˾ˣǷ·ӶЩ
ǵɢΪ˴Ļεɢųʱɵ֮⣬Ϊԡ
Ѳ˵˵ôΪ֮ǿе͵תͷź
ϺƲȥѪ˫ȴǹâһڵĲ磬˿̾ȫգʹô񣬷·һЩͬ
ˣʵһѪѻָ糣ɫȴɿѹƵĲ԰
ȼȻѡͲ᲻֪˵أͲʿԵ֮Ҷ˽⣬¹һЩҶ֪ԭĪ˵ߵⶦ޷̤롣˵֮ף˵Ǵʱڣɻǻʱû֮׽١ȥѪʱлܡ
лʦ֣˴˵أҵȶ̳ѵ֮ʱ˵ڸ֮Ҫ԰̨ʶ￴Ʒβɹⶦ⣬Ѱ˲١֪ǲҽǾŴ֮ˣ˭˭Ŵû䣬֮壬Ƿ˾Ӷ࣬еĶȦƷ⣬ʵҶˣҲˡͻȻڡ
лܳĬƬ̣΢΢һЦ
ڴˣҸǺ棬Ŵϣ˵ؾ񣬸ϵߣôλϵѣΪ̤лܴĿϺһۡ


0161 
лܿϺƣеԼʿҲڴʱĿϺơ
Ϻɫƽȴһ˲˻Ȼ֮ǰΪԼ̤󶦺˿Լ飬Щ졣
ΪŴϣʶԼ̤һĶ²⣬Լ˻
ĺܶɻ󣬴˿ҲȻ⿪Ŀ⴩磬ڲԶǾ޴ĵʱҲУ뺫֮⣬ٲȻеʿл֮ˡ
Щ̻֮⼸˵ϣҲ׷ݹϣ֮ΪŴա
ǾŴôϺİɺܿ¶ЦݣֻЦЩ䣬ȷԼǾŴ֮ˡ
Ϊ뵽ˣ̤󶦵һ˲Ǭڵͭȵһ£ˣ޷̫֤ʲôɺܿ죬Ϻƾ뵽֮ǰǳػʱԼҲͭһȺ󣬲ſ˺ɢй²о֮¡
⺫Ϊ˽գ׼˲ʱ䣬ֻһػᣬںܶطܶೡϣ¶Ψо߱ʶҪǣ߱ŴѪ֮ˣܿϢϺȻ߰˰ˣģǶͭĸΪ档
⵽һʲôӣϢԴھ˵ĸ֮Чǿʹ²ǾŴգҲ̤ͷϺԺп˶ԣһҲǼĹлܵĻ˵Ҳûá
Ŵûϣĳ֪̤˶ߵ˵⡣ϺƵڣɫ˿ʲô˼ı仯
л˫Ŀһ΢΢üͷϺ⻰˵ƿԣϺ۳ϻǷϣǱ⣬Ҳл˵ƫƫ˻شƳƷϣƱͣлϺһۡ
ϺƵĻشֱӣ֪ǻӦþǾŴա
ϵѴ㣬лʦ֣Ϊ˴˵רŴһ֪ģ㻹ó
ƽڣлĬƬ̣˿磬ɫЩ̧͵һĶͷʱ³һָ׸ǴС൤˵͵طɳֱǰȥɲǣЩһֱըɢɫϢЩϢɢ֮ʹ׷͸类ء
һ˲еʿȳϺ뺫лˣںһ壬ֱӳ˽֮Զ
ֻö֮лɫʱһһöɳֱǰ֮类أٴγ
ö֮ڽŲͣٵɲǣȻٽǾ޴֮£̧ͷȥʱƾˣмԲ̺˲񷡣
һɲɣԶϢ·Ŀ⣬ʹص޾֮ǰܵ˵Ĳã֮⡣
Ŀеļ˿Ҳ޷أ٣ǰĵԵелʿлܣҲһƽȥģֱǵ档
⼸ĵ˼ϺƲȥ⣬ʶɫΪƽ֮ˣ˿룬̧ͷһһտģ˲Բ
ⶦϵɽӣȴûв񷡭
ʱȻϺƵʲôһ϶һ£Ϻ˫۾âһ͵ؿȥʱȻۡ
ʿ΢ƵĵϣһЩҳ£¶һķ֮Σһ㣬ƾ߱˵ͬƤ֮
׵ɫʹô˵һۿ᲻Ҫһ֮Уǵļϣƶ˶ӣŻҳ£·Ƥ֮ﾹϺƵĿɿڵ£߱͵һӵļֱͷֱڰһŴƤѿ͵һʱϵ磬ȻһֱôʮֱƤ
ƤУﴫ׽֮˿Ӹ£ϺƵУһһģԲϣһ
һĻϺƿƤ֮ǰƲСҲʹúˣҲ׷ױȫȥڿ˴һ˲˫Ȼһлۣʶ໥˿˱˴˵𾪡

Ӧþڴ˷Ҫ԰̨ļɡʿȻ˵˫ĿƤ¶âͫڣһЩ·ܶķģΪ޹أȫ˫۾졣
лܻû˵Ƥ͵Ͼûһףһߵף˿̱ۣȴ˼£˫͵¶ãȻȴ˲ֱⷽڵĳڶȥڰʱȴһ٣·Ưڰգʱ硣
һĻ˶Ŀ⾼
Ϊν᣿ϺƺȻ˵ʿ
Ҳ֪ԭ޷鵽ԴоģӦþ֮ˣҲֻ֪һǰ㣬ƺں֮ǰؼдĴʱͱ˳֮Ϊᡣʿڡ
ʲôϷ⣬ʱѹ࣬ѻ¹žȡ£ҵǰһˣеȻ˵
û˵ȴϥĵ£˫䣬ǰĹɢɫâȫʱϺƺȻ˫Ŀһ¶ۼ㣬߽һЩ
ܴ˿ԺܰΨʱţԼĪȥ˽Ϣ󣬺˫Ȼأƴ֮˿еʿлܣ糣ʵ϶о衣
ʱ֮ͻȻͣ٣һѪѪǰĹϣʱɢΪĿɫâŹâҫ͵һɳֱ˫ֶȥ
ٶȴǺܿ죬ŤŤͬʱɫԽӲ԰ף·ǿ֧ţǱۿٽ˫֣ͻȻģ˫ŵ飬ȻɢǿҵĹǳѵĺۼպһȻö񣬴˲ɳ
һĻ˵˶ɣĿþ鱬󣬷ɳö񣬺Х֮ɲǻصҲ׷ȥ
öһɳ̺֮㣬͵⼲ۣӣҪƬ֮أ⡣
ǻûȷɳԶʱƵĹɢɫâö֮ĳϵʱʹԶö񣬾ͣ˰գ¶֮⣬֮
˿Ѫһήңƣ֮ʱɫһ䣬ƵöҲ·ܿƣֱ·ȥ
һ̣һö£öҪԶͻȻʹ˸룬е˫ɲһ˲ɳֱµĹȥʿ˫𣬿ɻһţ˲ƣ磬ڶöл˵𣬵ɫȴһĨɣɳֱһö
λĪҪᣬҺһ֮д٣а취ö¹ۻڣ䣬ٴѪ


0162 թƣ
˵ȥҲͰˣ˿⻰һڣеٶȸ졣
ˣٶ֮죬ȫ֮ҫɳһ˲ϺҲˣȴͼ񣬶ֱ˿ɫ԰ףƲܿ¶ǵĺ
ʱеȻٽ˺֮ǰĹԣһ˦ֱӽ봢ڣû˿Σա
ѣϷȡأȷϷȻӡһݣҲٲ˺ѡеЦʱл۾Ȼҫ˿飬Կ֮ǰںɣۿ٣ǼѪĽԹҲΪʵټеѳɹɵû˿ɣٶ˲
ǰʱХлſһ£һ³ص䣬öҩȫըʹлǰ綼˲䱻أҧѪֱӴѪٶȻɲǶȥֱ׷˵ڶö񣬴һ˦ֱӽ˴ڡ
л˫ۻȣ̿ʿʿ˿ٶȾҲ֮Ȼ֮ǰһУ׷񣬵ʵȴ֮̽⣬ڿелܶɹٶ˲ۿҪǰһö
еĿⶼ˲۹ȥϺۿʿһ˦һöڵһɲǣȻģܵ磬֪ΪΣһӱٶ֮ݣתۼгʮ磬ٶ
ʿı֮޷ֿ˿˲ͱʿɫ䣬Ҫһеĵֿһ˵Ŀʿֱӻҷͬ䴢ȫ顣
Ψö֮£Ҳ˿˿ڻʿǺ俪ء
ɾʱ͵ѪɫҰףȴҧһ㣬˫ֲ̧ʱǵĹһָ
ʱı䷽ֱΪģϺƣ˵ǳϺƶ
ϵ˼Щ
һĻ̫ͻȻۿʿ˲лɫһ䣬еҲɫ¶֣˵Ŀ⣬ȴ˲Ϻ뺫Ĺ񣬱Ͼʿ·⣬޹ء
ӼͬʱɳϺƸǽɱ֮⣬ٶ֮죬ӣƱϺֻһЩȫ֮£ǻʱ䣬ϺȽõ֡
Ϻȴ˫΢΢һӿٳֱԼĹ񣬵ȴ¶һĨ΢ɲļ֮⣬ʱ˿̣ٶ֮죬ת۾ͿҪٽ
ɾʱȻģԶУƺеƤ·ۣ˿ϺˣӾڰһٶ֮޷ݣ˲һ㣬ʱȻеͷֱſ档
еһ£ɲǼͣϱ麧Ȼ
лѾҡɻûʲôٶʱͷƤſ˿ڣһ֮£ܴܿǱƤУʧе壬һ̣Ϊ˷ɻҡ
ҽжûǵô
лɫ䣬Ȼˣ𶯣źȻǴ˿ƯڰеƤͷƤʱһ顣
ö񣬴˿ûелܵᣬֱϺƶϺȴЦЦӾȻǰУ˳ܿ˹·ߣʹǹ˺ǰٶʱúһ㶣лܾͷƤ飬ҲϺƵ˺ܿһ¡
λⳡϷѿ˻ۣĳҲˣϺЦЦ򺫱лܣĿ¶һĨ֮ʱڼ䣬֣ʹ׵ɲһҡ
Ϻƻһʱüл˫һû˵
Ƥ֮ĳ֣ǺҲûԤϵеҲǻԼ⡣ѡ񣬼Ҫеڣô˵ͼ˲ſɣеҾӦÿǵģͬ⣬еλáϺ΢Цʱ¶âƽȴֱ
ɢһЩʹô˵ңϺҲԸƤע⣬΢һɢ󣬱㽫ϸĿ帽ɢ
лɫʱѿϺĻ˿̼ΪɵôҲû뵽һ·Ժеһ·ﲻ࣬ʹ⿴ûʲôһ֣Ϻƿ˶ߡ
ǰĻ¶˿ڷ磬ϵѹ۲΢С΢΢һЦ˿ɫﻹ˿ƣ֮⡣
˵صȷֻ˾ͿԣѣСΪڵӣ˵أͱءлʦֵⷬжǵõŵϿɣϧȷûԤϵļᣬȻʹ䡣һ·˿΢ЦڣպĻȴϺƺŮȣлʵǲ̫ࡣ
䣬̧һץһ˿֮ǰеĵطƾճ֣źţԶ֮ǰʿĵطһ˿֣Ҳ֮˿Ƽ䣬ſһ£һ˿ɳ˿߲һɢ֮⡣
ǻ˿ȻŮ󣬱֪ȡ
˵ؾŴ֮Һ֮⣬򲻴Ѻַۣӡʶ޷ȡԭҪѪ֮˿Ҫſɿ˵֮񡭡ֻܴȡˡ֣֮ǰ鲻ˣ໥⣬ͬ⣬֮СӢģһݣ濪ڣ̧һĴȡһ̣Ĩȥڵӡ
ȨС֮ǰǸ⣬νĳڣʵһǻص̣С֮ʱʱ뿪Ҳ޷뿪ƬأǴͳⷽ˵ţɫ̣ͳƯϺƵǰ
Ϻƿ̣ޱ飬ʶɨ̧ͷĿһۺҲϺƣ˫лʼɫһ
Ϻɫ糣һס̣˲ڣܵĴ֮ʱһ΢΢ͷ
ЦݸϺ΢΢ǷлһԣϺʱĿⲻƣ˿̵̶ֳȣҲûʲôȥڣѱ£˫޵£ֻȴ˷ˣžҪΪ˾ٰ˫֮
̧ͷʱֺȻ̧𣬶ʱɫƵ˿ߣȻɳӳһŤ󣬾ֱĵȥ˳ŵ񱳺ѷ죬ֱӽȥͬʱҧ⣬һѪʹɫ˿˲侹ȫΪ˺ɫС
һˣںɢԼץסһϺлܵǰлһץס
Ϻ˫ĿһҲ֮ץ𣬾Ϻ˿ߵһ˲Ǭڵͭٴһȡ
߾УǱ汦֮ӰԲڣ˲ȡǾ֮ѪҲȡҺ׽ѣʧȥ˺ãʶⶦھŴΨܱ֮ȡ
ȡķǴԲɴҵΪʶлȼѪһָ֮˫¶âϺƣ˵ʱл¶۵Ц


0163 ֮ɱ
֮һɲǻ磬߼䣬ƤƱһ·ϺƵ֮
ʱ
СҪʩչѪ֮лɣȫҡ䣬ҧ⣬һѪѪ˲ǰɫ֮˿ϣɲǱգʹô˿âʤһѪڣ˳˿ߣֱǱѷĵȥ
ɲӿ󣬺֮ٴλصǾ޴ĵ񣬾һ̣ȫ͵һ𣬸дĳϺƶʱܵڵΪһ˲ֱӱ˿ߣʶҲУ˳˿Զȥ
˫Ŀһɫ¶˿仯һԵлĿ⾼ץ˿ߣΪʶӿڣʱϺʱĿһɱڿ򺫱ʱͣ뺫˵÷ʱежԣȥӰѲ֪뵽
ʱ֮Խӵǿɫ԰ף˿֮ϺлֻǸǵΪ֮ʶҲǴ߶֮ӿ뵽˺Ѫ֮
ҪѪȥ֮飬߶ַҲΨĻ߱ѪҪ߶֮飬ĵΪͲϺƵ˿Գܡ
ʱţԼĪȥʮϢ󣬺֮춯أǰĵ񣬴˿̾УȻһ˫۽¶â建ġҪվס
ɫΪ԰ף˫ȴ¶ٴһѪѪӿȫȻһ𣬷·ضɽҡ㣬޴ĵȻվ
˫¶Ĺâվһݵѹ˲ְ˷ԭ߾ٵ˫֣˿ֻ£һĻϺƵУǵĻ档
ΪʶӿӲһβװĲɫѲ԰׵ͬˣȴдִţٴѪ
䣡
Ǿ޴ĵһ˲ȫվָǻʱʳָӴʳָ·һݵ·ĵԲֱȥ
ʳָµɲǣϺ˫۶ʱҫ֮â
ٽһ˿Ϊ֮żٴʱлܺɵĽΪ˳е˿ߣ˲ӿڡ
ϺĿҲ֮ͳһЩʱɫ΢죬ƻָһЩѪɫܿͻһѪʹƸǿµʳָٶȸ죬ۿֱеԲȥҪⶦ򿪣
ɾʱ˵µʳָȻĸı䷽򣬾ȻǳԲлɲǶȥٶ֮죬ʹлܸոһ㶣˲ɫ䡣
Ҫʲôл͵ɿ֮˿˫¶Ȼǿҵľ֣ҪˣϺ˫΢ſʱһ˲ɳ赲лܵ󣬺ص䣬лӲɵһ٣ڻصǾ޴ĵָݵٶȣɲǼ䰴лܵϡ
һлȫͺһֱӱͬĵ̨һ˲飬һףһ˲类Ĩȥ
ûвҽУֻлǰŭڻ˿һƳ˿Ϸɳָڡ
ͬʱлܵĴҲֱȥһץʱȡڵһɫСƿһСƿڷɳһӰӰģȻ뺫һģһٱ֮ڡ
һ˵ʵҲǼĹϺĿһУɫȴû˿仯·֪һޱ飬Ψ˫΢΢һ
лһЦϺǷһݡ
ѺֶΣлɱˡϺƵڣ⣬֮ǰõɫʱھûкӡȴ˺һ仰
Ǿ仰ֱҪɱлܣϺԵʱϺƲŻĿһۺ
ڵ꽫ƴʵȦڣлܸĻ̥׾ͶҺǵ⣬󣬸˼ȻҪɱҲɱˣ˷ҵȻõһУڣһ˵ֻң㲻ٷ֡΢ЦϺơ
ǹˣСòƭʶ֮ǰַģСóŵ֮£˵֮ҹͬУҽֳ֡䣬ɫϣʵҲ̾Ϣһˣ˼һ·ϱ˴ƣΩϺƣɫıܿһơ
γֱַ֮˶ɣúڼɵͬʱҲҪ֪һ·һǰϺƣ
˿ʶģԸȥ̫Ϻƣʶ⻰ϣҲȷĵı¶
Ϻɫƽû˵ֻǵ˵ͷ⣬ȴ֣˿ƵľٶϺƶȫɢ˵ɲǶơ
ۿϺˣһ˿뷨Ҳòһ·㾡˿ʵڲԸ⣬ʶ˫ʱһָ˿̵ĵȫһʳָ̧һֱָԲȥ
˲£͵𶯣Բһ֮£ǻб䣬һɫϢ˲ϢڣϺ̿ᱡҳƯڣҪⶦɳȴԻһЩ·ʱԱء
¶ǿҹâ˿ֱڴһģʱӴڣȡһͷ­Сչޡ
߸߾ʱչֱӷɳһԲڿ󣬴˹ֱѱҡ
ЩУܿʮӰŮ䲻һȴÿ˶һЩ֮·һѪ
ⲻңЩȥˣǰٻγɵ֮ң˿ɢʮӰ׷Բһݡ
Ժ֮ѪԶ֮Լд棬ع顭䣬ǵӰӿڡ
ͬʱĵ񣬸ǻָΪƣԲ͵һ
ڳɲǣưȥ˲䣬Բ𶯣һٴξ춯أУ֮ڵʮӰȫȼգĵ񣬸ͨһ𣬴ӽŲʼѣգۼͱķѡ
ʹôӴ֮󣬴˵صǾţĳΪ˰ˣ
类֮У˼ʱٴѪ˺һ˲ǱĵڣȴһâɲǷɳںļڴУϺۿâһС˳˯˿˲ֱûü֮С
Ϊ˴Ϻ˫һ
ʱԵѣʮӰɢΪۣʹڵҳ˲ԲɲǷɳɾǷɳһ˲Բƴһ̾Ϣ
̾ϢĴҳһţ͵ͣ±ԲڣµţȴǼٵĳ


0164 ֻϢ
ü¶Ϲ⣬˿̺٣˲ֱһŶȥϺҲɲһԾչȫ٣һҳ
ͬʱ𣬴ͬ򣬴֮䣬ۿҪ׷ҳҪץסʱȻģƯڰտϺ뺫ܾõƤȻ
һʱϺɫ仯Ҳɫһ䣬˶ľ
Σϲͷȥ磬ʹ˭˭׺֮С
Ϻ˫͵̾ͿƤķ򣬾Լһĺ˿˿
ۿƤҪ٣ϺһץסҳӼٺҪܿߣˣڴ˵壬Ƥ磬Ը
ϺչȫٺˣƤȻΪִţɲǼͳϺƵϷһۿҪϺƵͷ
ɾǰеĿϺƵһ˲ûϺʲôٶƤȻȫһֱӳǸߵף˫۵¶˼ı飬һǿҵ֮⡣
ģġôֻϢ˵һֱڰ𣬷·ϺǳԸ⣬ٵķʱڰһŻ£·ʹ֮
ҲͰˣƤڷʱһ˸Ȼ˺ǰŵĺɫʱƤһھͽǰҪȥץҳֱ롣
׽һĺͷƤ飬ķŭȴֻܿٵˡ
ģģġƤŤһ߾׽һ߶ݺݵĶϺƣӸǿٺˣһϺƿӡ
ϺƱŹ֣ǰеƤһۺ˿ɫѿĺ
ϲֻҺ֮ȰҳķƳҳһӵҲްĬƬ̣ϺʱĿ¶ӣҪʱȻģ˵һӺ
ɲǼ䱩һָĿֲ֮ʱʱڣѹб֮Ҳ̼ҷ
һĻ仯ʱϺɫһ䣬Ҳ¶ݡ
ֻãϺ֮СòҪպãĪҪʧ´֮ʱ轫ӡһݣ֮ǰԼٿڣӼٵʱ̧һĴʱгһɫ̣һɲǼ类Ͱ㣬˲ʧʧһ˲ƤȴŲƶȥźĴ֮ͣһͬ뿪
Ϻۿ֣ޱ޼ʣȡɫ̣֮ǰѼ鼫Ϊףں󣬴֮ɲǿ֮ر޾ûһ˲ֱӴʧ
ʱһƬ谵𶯣֮صϺڵĵ̨ʱȣӼһ֣һѪĵʱϺ̿ܡ
һƬԭһ֮ǰ֮ѲԶϺ֪˷û˵ѣȷɫ̣Դͳ
˿̧ʱȡӡҪԴ뿪ƬϹŸʱȻģԶĺ춯أһ޴ƽ̨ȻԶ
ϺҲܿƽ̨ɢ˵ϢϢʲôᵤԪӤ
ɳ˶ٵʿǵ̨ƳĮ̇
ϺƿԶصĮ̇Լ̨⣬·ٸʿĲлӰһ˻γһǿԹ񷣬ʹգһƬ谵
˷˿źĻصʮȻǱոĵֱ̨̨ȥڣʹ̨Ƹǿ
˵صɢޣĽϺĵһԽڴ˷ͼ󣬴˿Ҳܵڵĵ̨ڲ̨Ǵ˿ϺҲȥѹơ
ɼ¡Ϻͷһ𣬵ʱȻ̧ͷԶ˫Ŀ΢֮£û뿪ӷֱԶ
ҲʮϢʱ䣬ڰշеϺƽŲһ٣ͷʱ̾Ϳ·ƽԭУĸʿ˴ϥһƬ֮âƣڴ˵ذ̨Կ
һˣΣ
Ϻƿȥһ˲һѪֱӱõĵ̨ɲǷɳֱա
ţһҲ͵ĶߵΣЦ
㱰ɡﻹû˵꣬Ӻѣ̨ɳʱҲɫ԰ףЦѣ̨ɳ
ȴʹô˵صһɲǣ·֮ڵɫ԰ףҧأֿ֮
Ϻƿ·һۣȻʿɼ类ο壬Ʊ˵̨ʵȴ类Ѫӳ֮
Ϻɫƽһվ⣬ڵΣһ
һԣڵʱһۣڿϺƵһ˲һ£ܿɫ䡣
ԭϡϵѡɫ԰ף˿̴ŽſϺơ
󷨲ϺƵڣ죬ȴȻϺ⣬Ȼ·ܴ˵Ӱ졣
ϵϲĳĳԽͳĸΪ˿ϺƸ󷨣һƿԼ˲ͻᱻһ̨ΪǾ޴һ֡
˵ɣҶӦôáϺڵΣƽĿڡ
ĳ֮ǰϵ˵ôҶæ˵ĸΪﻹû˵꣬Ϻֺɵֱ̧һ
һ֮£󷨺Ȼ𶯣˲һѷ죬ʹɫ䣬¶֮⡣
ϵ֣ͣ¡ûƭ㣬Ҷȷǡ
Ϻһٴһصѷ˲߰˵֮࣬ʱڵΣܵԵ룬ڵĵ̨ǲȣһĻͷƤ鼸ɢ
Ҷټֶ뷨ڣ÷ƾ֮ϵ˵Ϊ֤ڵİ취Ϳ򣡣μǺٶȴǼٵȡһöӲɫ¶֮⣬ƻＫΪϣû˿
ˣĻϺ¶âʳָȻ̧һָϣһȻѳһȱڣʹȻӿȥڵɫ䣬Ѫһɲǣ̳һѪҪķѡ


0165 
֣ͣλɢ̼ٵĿڣɫȻûѪ⣬Σһ˲ֱӽ
ļǵã̤⴦ϹŸغ󣬿̫ʿ̨ī֪һűܿһδκƽ٣Ϻԣѹ֮ǰδС
˵ʲôԷǲţʹＫΪΣ֮£һĻǷɻһ㡣
˵ʵҶþ뷨ڣʹ߱⣬Ϊʲôţһӣ˻ƣ飬·ûа취ȫ
ˣ㲻ǲţҪɱң¶˻ƵĴЦɫ¶ȥ֮⡣
ˣͽɣĳ˵Ҷ֮ãҪɱɱڼ¼֮õҧס򣬴ϺҪȥ󷨣ưȥӡ
ϺƿΣɫƽҲǼĹ̾˿̧ʱٴһ֮ɲǻصһȴ󷨣ڣе
ϺƸ󷨣ֱӴݻٻɻҡ
һĻɫʱ仯ĵһɢȫĺΪϺж뷨Ϻơţ
˵ǲ˵ĳûġϺƵڣǲҶã÷֮߱ǰ˵ģδʵϺܾãܱɽȡ˼򵥡
ٴ¶Ц·û˻ϺԵͷ̧ۿҪֱӰϣһΣԽȫ
˵ӲһɲǣҪˣڵĵ̨ĿеĹǵĿɬ
˵Ҫģ˵㲻ܼȥ󷨡Ӷ£Цݴ֮ǰ˵һУм٣ȴǲǹؼֻ˵ࡣ
˵ɡϺɫ糣˫ȴһâ
Ҷ֮Ҷ֣ףҲɣĬƬ̺󣬴ſɬ˵
Ϻɫƽ¶˿ֻǵĿΣԽγɵԽĿɬŨĵȫ˺ΪĲϺƵǿҼɵ
йɣһ˵˵Զʱؼ䱾ûɣֱһλشܣһűٽ٣ĨȥմȾɣλܣƿ׽٣̤ǿնȥ
뿪ǿűĵԼܴ֮ݻ٣ȴǿľеѿ
Ӵˣͳһɣɣ׷׵ıɣϺ˫Ŀ΢΢һû˵
λɣĴܣԣ֤ô飬εͷ˵ⷬʱĿеִš
Ϻ˫¶֮âⷬβʱ
ɣǾͳƬأ˺ţģʹ䵮֮磬ԶšϹŵı䣬Ͼήڵģѷëǡʿõ뷨ڣ̨ȥ˱ɣҶеĲ֮סγĬƬ̣˵š
īһֲϣѩ¡ѩ֮ڣУоʮߣ˲죬˿ֻºʿϲһѰ䱦ɺ飬˲ϾټҲǺУʱǻһֻ˵һ£Ϻơ
ϺҲΣĿƬ̣ﰵ̾һڡ
֪˲ɣ֮䣬һּΪı仯һֲ˱ɣҶһļɱ䣬Ϊеĵġľϣ
ľӼһֻһ˿˿ϣ˿ϣΪһ޽ѭҲʹһ˿Ϊ˲ɱݻٵľֹΣÿһ³֮˿磬ķֱգҲ֪ľĳ֣մ˲ΰ̾һ˵̧ͷĿϺһֱۣӱ˫Ŀ
ϺƳ˿˫۵ΣЦЦתһΣ뿪
ֱϺ뿪˺ܾãβۣĿſտյ⣬³һܿо¶һĨâ
֮ǰ˵һ٣ǼߣҲѷֱպ󶨻ȥѰҺѩϣһĸ˲˱ɣҶ֮ʱټ尾һЩʱ䣬ֻȴ˵֮½Ϳڴ˵أҵ֮ɫ䣬ĿϽӹ̴˵󷨡
Ϻ˼ڰգ˵ЩϺȻȫţ˵Ǽ٣Ҳȫǽ߹£Ҳƾ˵˶̵ʱ䣬ٲΰ롣
ȱԴһз籩Ϻ΢΢һЦʱֱԶһ·˵غǻɢ޲һˣΨԶĮ̇ɢǿҵĹâܡ
̨£ϥһȦȦڵӣ˿ЩһɫأչȫΪȥ߶߿յĮ̇
ϺƾԶĿһɨ޷Ⱥҳ壬˿̳Ĭȡӡ˲ӿڣɲǼ͸ܵһɴ֮
ȴ޷̴ߣҪһЩʱȥϺһֱǰһɽɽϥ£һУϵӿӡڣʹĴ֮УԽԽǿҡ
ҪԼĪСʱ䡭Ϻƴδʹùӡ˿̵һչ̲һЩ׶֮
ڴ˵ػ㰲ȫˣΨԶ̨ɢâϺ˿̻ȥֿʱ̫ãҲվѹƣʶ˿ӡ
֪ͳȥ󣬻ʲôطϺ˫һӡڵĴ֮ԽԽǿ̧ڵ棬Ƭ̺һɳֱһöȭͷСϽϺУ봢ڡ
ɾʱͻȻģԶϣ̨⣬ȻһӰɲǳ֣Ӱ󣬺ȻϺڷģ身֮ġƤ֮
Ưڰգ¶ϵգ˿ź棬ǰ̨
ſţȻһ˻˻֮˲侪춯أʹɲǼӿظǲǰ̨𶯣·Ҫ⻷ƵģӰ뷢˼УϣƳһ硣
ֵ˲䣬һɲǣ̨£ǧڵӻƳȦλã˸ϥĽᵤʿ˫͵뿴ա
ˣ
Ǽ᣿
̼ȫ˫໥һģĵĵ棬ʱйâ˲һλԪӤʿ壬ɲǳ֡
Ȼ
Ϸڱصã٣ĿתյƤ֮˫¶âǿҵĿ


0166 
żأᣬһϲ磬Ȥģ֮ף֮磡˵̨ʿ̺֮磬Ϊ֮ɰ̨̨ɢϢԴ̶ȣضǰδУĶŰУ˿ƻڳɵƤ֮
ߵ˿ҲĿתΪתʱ˲ƶȥ
ٵȵȣٶ֮죬߾֣ҲɽܣҴһ޷ѣԱתٴγ֣֪Ǽǧ󡭡Ψе°̨֮ӡλʩſʧȥŲԱ֮ʱҶ˽ܵһ̣΢΢٣յƤ
ϺҲƤüͷܾò꣬ڷھͺܹ죬Һ˼ˣڿԼʱȻԣϺ˵죬ȴ̫ϲ
ڣȻΪ˴Ϻ˼˿̻ʮϢʱ䣬ӡͿԿϺɫƽĿɿȥֻʱһͿ뿪׼
ɾʱԶеƤٴηһв˻£̨ʱ·ҪɢĻȴ࣬һʿ޷ŵɶƤȴջϢɢʹƤ֮ʱ˼£˫һ͵س˷ܵڴУƤ֮ɲǿ˰̨ſڣٵ˼¡
ԽȥƤϻû׾ԽǸ˵ӣĺߺһһڵţۿ̨˴ʱȻµĮ̇һ˲Ȼ
һ죬̨ıһɳɢƤһҪ뿪ʱȴĮ̇һ޴ݵٶȣֱӲƤϡ
ƤУƱŵӿԾȴ޷磬·ƣʱ˿̣⸣⣬Ǿ޴ĺɫʯԣһ·̧ĵɢâԿİĹâӰ˴ϥȫǰһŲƤǲƤϡ
ڣ̶֮ϺۿƤڰձס˿̻û״žţҪԾ뿪ȴţԾҲһβ͡
ͬʱ˫һӺɵǰһȥɲʧʱȻƤߣ̧һץȥ
ţҲ֮һ˲ƣֱӳƤԡ
Ƥû׾֮ΪǿңĲҽУ͵һ֮£Ȼɢųһ֮춯أʹɫһ䣬Ӳò˺һЩҲ˫Ŀȥ磬ٺˡ
˺ͬʱƤų˳ڰɫ¶Ʊư㣬ٶҲ˺ܶ࣬棬˫ð⣬һ
Ӳ֣Ϊ㣡ܣһץȥҲߣ̧ʱɲǼǿգǹֻ磬һǵأΧƤ
ԡƤ˿ǰٷʱû̴ɣͬߡ
һ˿ڴʼչעһĻڽǧӣһʱɫ仯ȻûϵƤ֮ȻԿԡ
ȻǼ޴ЦӼ׷ȥԵҲĿ¶֮â˻Χ
ҲͰˣɽţ·ǰ˸ᵤʿһȣʱڵӣɵӽġ
⾭ǧ֮һɲǴʱԶڴ˵֮أڣ˿̺ȻгʿȫϥоģڵϿգɽ֮񷣬һ޴ں¡¡תʿľ֮ϹŸڣȻͨ˵صǧ֮ڣֱӴʹô˵صľ͵ػصذ˷
£Ӧȥֻ񣬲ӦҡƤû״˿̳üµĲڣмд徹һ˲ɢ˴ɫ֮
ҽ֮֮Ƥ֮͵ǰ壬ɫ¶Ҫߣɽţһص䣬һ޴Ȼ֡
һƬ汻ķӡǣɢѹƿȡ˴أһ̣˴ѷ죬Գܡ
˸䣬ֱƤȥҪڣϣӳ˴ĺЩһ¶Ŀжɢ̰뼤ֱƤ
һ˵ʵֻɲǼ䷢Ϻƾ벻ҲľĶǣ˿̵ӡѿҪ׼ɣʶĿһУҲû̫⣬һֻ뾡뿪
ɡһϢϺƾ͵ܻӿٺˡ
ƤôˡϺƺɵ̺ˣۿƤ֮ԭǳܣɾ֪Ϊ͵ظı䷽ֱϺ
ϺƲŲţƤֻ֮·֮ǰڷڼʶ˴̾ȷԳԼġ
ϺͷƤ飬뵽ԪӤϹ֣뵽ǹľ֮뵽ХµӴƤԹΪǿҡ
Ϻֻʿٶٿ죬Ҳ޷ĹԪӤϹڵ̶Ϊ֮ƤǱ˩סٶ֮ҲݣһϢԶһϢֱӳϺƵǰϺƵͷ
Ϻɫ仯Ƥµɲǣ̺ɵ̧һѽץסݺһס
Ƥձ׳һ֮ٴλصϺſڣһҧϺƵֱϡ
ܲˣҲܣⲻµļһƤؿʱ˿̼׷ĿһУʱ˫¶֮ŭ
ңһ֮ضΪ֮һٶ֮죬˲ƶɲǾͳϺƵǰݵķŭֱϺһ¡
䣡
ص䣬Ϻ˲ϢһĻĻϺɢƤɢϺƵ˿ڵˣҲԼ֮ǱƤҧסֱֱۣקߡ
ƤУϺƵֱ۲ǱҧϣǴƤһϺƵѪ˲Ƥһ£ɲǲǰ͸˻ǡ
ѺȣѺȣѺȡɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񡭡Ƥ۴ʱѳ׷Եͬ¶޷š
Ȼ
ˣΪûץҲȺµļһѾûҲܼɢܱĹĻˣҷˣҪˣȺ⣬̫ҡƤһϺƵͷһñӣ˵̵ͷ¶ĿϺơ
ôչͣ


0167 ¡
ǱϲðǳǳãףôͣĪǱֻôѡһƤੲݣһ˵ûûˡ
һ˲٣̧ʱ·ܵضŤƣֱϺ̮
Ϻɫ԰ףЦĿ֮ǰֵ赲ĹĻ˿ٵϷںеף׷׷ŭϺ룬̽еӡ͵һ󣬺һɲǱʹ˿ȥϺĹĻǰһ˲ͳһڶɰ㣬ֱӽϺһڣͬƤҲֱӱߡ
ֱϺʧ˿̻ص֮ǰƤ
ȻϲǱܰĲֻܰһвµԴͷܱѡģȻǱ
⸣ڻصܺܰΨɫѿ޷ݣ˿վ˫¶ŭǰأƤϺΪʱȻѡ
Ȼż˵ﲻ٣Ƭ̺һ
Ƭ̺Ȼ˫һ
ʱȻģеһƬɢУеĺٵֱӻһڵӰӰģɢĺȴɢһ涼𶯵Ϣ
ڵӡѹֿ뿪дҵϧһдҵ֪Ǻ£Ǳ˱Բֱ
ʱ˿̣أѪڵΧ⣬һ˺羵ɢʹﳣ걻ƣ֮
ǶԷ˶ԣʵ˵ȴԶԶţһЩСţҲǿ̫ࡣ
Ҵ˵˵ѪΧ֮ڣȴǱԵһڷΧ֮ʱѪʿɹ棬ܻʱΣա
ҪǣѪһڣʿ֪Ѫڣ˵ûдģĳͻһЩС͵ɱȴʱС
˵ذ˷ЩΧ֮ںܶʱһѪڵս
ںߣһɽׯһڼзеФʿ壬ǿһڵļ߰˸µûʵˣλѪڵĵӣȴѴܹˣΪֹ˵Ԫࡣ
ĵӣѪڴ󶼻뿪ţ齨Լ壬պҲаѪڵĻᡣ
ټһƽ٣ҲȥעǣʶЩФڴ˵أƽ͡
ֻƽֻûд֮£ƽ븽֮ͬĦȴǲϡ
Фռݵ⴦ЩԣΪۺ죬ͻǰФҼΪȻ̹Ϸ֡
ФҼФԪأÿ£ʹΣգռ壬ƶ˿ЦĿФһг֮ˡ
ѣĳҪؿǣ˺Фճ棬»عѪڣָտɼ峤ƤЦⲻЦҲҵ󣬸ʮˣΪһΪۣΪ˲㣬˿ЦеĿФһһͤͤдŭŮӡ
ŮӴɫȹ紵˿һ˫ۣ鶯Ǹɶõˡ
ŮӵߣФ̬֮Ϊе߸󱲣ǰ֮ˣҪڣȴһ£ſţŮǰס
̣ƬԸ㣬֮£ܡФŮ̧֣ͷʱˣȴն
ҪˣФҵó֮ŮһҲҪˣͬҲͬ⣬ͬĻЦſʱϴЦݣĿȴ¶һĨɱӸǰһ
һ£ʱһڵѹɲǼɢܣʹФЩһɫ䣬¶ԱߵĺˮҲ˲
ɾʱԭյգȴ˲һ·ܵأһɲ类ڸǡ
գۼͻָգʱ
Ե졢Ф֮ˣȴɫһ䣬׷׵̸¶޷ŵ飬Ф˿̼ŭȼգҲס߰˸ФҺ󱲣ЩҵˣҲһȻĿź
ֻһ޴ĺڶһ˲Ȼ˺ϣˮ䣬һӰǺڶڣĺĵ߳ʱһѪ֮
û˵꣬Ǳô
Ϻɫ԰ף߳̿ܣĿ˺ߵФʿϣĺڶٵʧФҲӼٵĺָ¶һĨ֮âŮҪʱס
ˣ˵ˣϾǴӵߣ񲻻ռƣͻȻֵһĻ仯ȴܿ죬Ŀ֮â¶Ц
֮ǰľϺƣϺƵΪȴ˿ֻĻЩɣϾϺ֮ǰֵķʽ̫졣
ѺˣΪδ˵Фû˵˵̣Ϻƾڣɴ˵ؾ΢Щ޷ȷԷǲФ
˿̻ʱߵ߰˸󱲣׷׽Ϻơ
ڴʱһЩ⣬ڴ˵س֡ϺһΣ˰ߣһ£ФﰵŮӣˣ˼룬ûɫȴ¶һĨ֮⡣
̵ĿУʱüͷϺ̤ںʱǰһȥڵΪʱɢγ壬ƤЦⲻЦҪʱ
ϺͷŵñӣͻȻ䴫
ԣܲ£㲻ӦѣĿĵģǹġ
Ϻɫһڣһ£ФҲ˫Ŀ΢΢һܿɫͱ֮⣬ԵŮۣ׷ײĿϺͷñӡ
Ϻüͷһѽͷñժ£кݺݵţ͵ӳ
ѣʲôطĸţȥñӣϺƿΪɢƶԼܾ̣ĿɨФ
Ѻα֪ʣ˵ĿʲôĳФԽǰ֮˹Ź֣˿̻ﻹû˵꣬ȻǱӳñӣڰһָ糣һ֮£ٴγϺƵͷ


0168 Ф
ԣ£ӶһҵСѣûҵСѣҵ˺ССϺףҲǲӦõģҪ˵ӦĽȡ£Ӧáⶥñӣϲ˵
Ϻüͷһ£Ǽ󱲣ǴŲ˼鿴Ϻͷñӣκɫʱǰڵʿˡ
ˣ˵ز˵֮㲻Ը˵ʵϷͳֽúٱʾǡ̲²͸ϺǷФҵԮϺŪķҪԭǣϺƵΪֻڣǺºȻ
˿̻䣬һȥ̧ʱʱһƬ֮âɲǳ֣ȻǰһɫıӣӺХ𣬳鶯ʱžž֮ڱӵβϣûͷоӣֱϺƶȥ
ֵ̳ͬʱˣһܣǿֻҪǼ֣ûʧܹ˿̶ȻڿԼҼʰһʿ֮£˷ܡ
ϺƵĿһ̣ʿϺڵĸڣʱɱ˲٣˿̧䣬ֱӳһöɫʵŵһӡ
һ֮£ʵһصףҲɲǣʱ𶯣ǰӰٽϺƵһ˲֮ϺƵǰֱӹһɫ˲֮ߣɢ󿰱ڵΪڳֵɲǣֱӰȥ
һǱӰĲһֱӷ鿪ͬʱЩһ˴ڣǿҵײ̶ֱ̬ȥ
ɫ䣬Щһ¶޷ţкȻ˿֮̾˲䣬ۿʮٽ˫Ŀ˫̧͵ذؿڣһѪЩѪ̻۳һѪɫͷ­Щ
֮ٴɢɫ԰ףӵŵŵźˣˣһȫѪɫɲǲ԰ס
֮ޣ̵˿̺ʱʧڡ
ˣФҲ˫Ŀ͵󣬿ϺƣԵФˣ׷ɫ仯Ů˿һǺ١
֮ޣֻС¶һĨɱ֪ʿɻľǱնף˿̻ﻹû˵꣬Ȼ类ֱӰס˿ڣ͵һ
ֻǰط䣬ȻٴγһɫϣִԼĪѰڳֵ˲䣬ɢڵǿѹ
ʵˣϺƵӡϺƵѪʶųɱ䣬۳ôһڵɣ
ϺƵڣʼɫû̫仯ʵҲȷˣϺƸոڸڴԪӤʿߵľʿ΢
ĴФȴɫһ䣬֮⣬Ҫ˵ЩʲôȴϺЦЦһۣʱ޷ڡ
ɫ仯˺󣬴һ˦ˣɵĸϽɳԶȥȴǿҵԹ֮⣬ԹϺƣֻԹФңȻǽϺƣȫϳФԮ
̴ԶȥϺɫ糣ҲûջɱЦЦ飬Ф
лФĳҲǱΣų²ߣԭ¡ФȭϺһݡ
ǰ˵ФֱӣϺЦŻܿ״µһϺƾͲ˶ߣФ֮ǰϹ¶ܣϺƣʩѹĴ㣬Ϻƿ
ԣûɱˣȥԣһ̣Фֹһ̵ˣԹ޵Ķ󣬾ϺƣֻФҡ
ȻңôҾ˳ֶΪƻ鷳ֻҪϺһߣò˶ãٴʱФҪĴۣǽŮ˺
ФЦϺٴһȭԵŮĬҲ֮ФһϺǷһݡ
лŮ࣬Ǻ
Ȼٽļ𣬲Էڽȥȡʱ˿̣ܵ԰ϺͷñӣԽӵˣʼգûͣٹ˿̻ϲ
Ϻüͷ
ѻԭФĳ̰ͼҲͰˣФĳԪ࣬Ҫ̲ФңФһɬ˵˵ţ־ҵĿŮæǰɫǡ
ϺƿФһۣФϣŨ
ʲôطϺƵڡ
ǰѪһΧ⣬໥֮򡣡˵ĲФŮŮŵĿϺƣڡ
ϺһĴȡһöϸ˿ȷԼλúüͷ֮ʱФﲻϵؿϺƣǶϺЩԿ˼ۣ͵һҧ
ѣФĳԸ͸ѣФһŮ⣬Ф˶
Ϻ̧ͷФһۣÿɷһﲻ
ФĳѪڵĵӣˣҼһΪȴ޷Ԫ֮Ҳûɻ
һλȥǰңΪФҵķ֮˿̽ʵѱ˺Ʋ࣬ȴкôɣô
´˺ФϿҵĿڣҲпɬûа취еİ취ѪڹϵѶϣҲЩֳȥ֮ɱ
Ψһİ취ƺǰ˵ڣȴӵʿ
ҲѪһ֮Ħϣʱдս˵˵սɳ˼֮⣬̫˹עФСĵĴ䣬ϺЦЦȴһ
֪ڸڣԼԸɱϾȡڳﻮܾ֮Ѵڱŭ֮УţɱȻᰵдΧѰԼ
֪᲻ʦ㡭¿Ӧò󡣡ϺһҪģΪȡ۵̨һ̨ϺƵڵĵ档
˵ĳԽ콾Ϊڣǿʮ֮һ̨ܿϺаնЩνĵѹ
ϧ޷ǿգҲΪѡΨеҩ֮ſɣϾǳáϺưһ̾ǿȴеʧϺѡҲɻѡ
ܵڡϺ˫΢ɲһ۳ϿҵФκ˵ͷ
˺˵סһЩӵǿԣ׼һչ֮أƽﲻţ⽫óʯϺƵڡ
Фʱһ񣬿п⣬һҧǵͷϿ˴¡


0169 찡Ĳ֪
ʱ˿̣Фɽׯ֮⣬ɫӳ󣬻ͷһ¶ǿҵԹ֮⡣
ФԮĳҲᣡ
һʿǿֻҪܽסնɱ׾٣һʿǿľ±նףûͲƿ֮ڣһһߵˡ
лȥ²꣡
˷׷׳ǣ̴һ˦ӻ˲ֱԶȥ
ֻȥɥˣ̨Ϊնɱʿڻ£ֻԸŹ֣δڵһЩϣٸƵĴۣӦͬ⣡ܻЩֵã̴⣬ٶȸ죬ԼĪһպһɽ£ֻͺշɽ׸һɶߵľ׮׮ϰһߺǡ
⺡Ѹ£Ϊֲľ׮ϻһ֧ͺգŹͷĵ˫ۿ̣Ʋˡ
ĳɥ̿ۺǣһܶõĲӣϡϳ⺡ǸһϣΪڡ
ﴫɽãһɳĵĴ
һＸǰǰҲмҾͽͷû뵽̫¾ˡ㣬ɥĳ£
Źɽȭһݡ
鷳֣ĳɱһˡֱӿڣ֪ԷԸ񣬻ûІ¡
ɱˡŶһֽд̶Ĵ
ҵЩķϣϷ԰㣬أ١
ĳȻס̧ȡһֱһ֮£ⴢɳֱɽڰʱһӰɲһֱӽⴢߡ
գ˴˵ĺǺ󣬾һˡɳʱľ׮ϵʬ壬Ȼͺһץסֱɽȥ
¶â
ФһΣҿôֿĿ¶ɱϥ˵ϣȴʱš
˿̣ФҵɽׯڣϺϥһߵС⣬һ͵ĹĻڿԿ棬޷һС
ĻģǾŷЩФҵŮΪϺƲһŹȥ
ϺƿŮȥſһ£ʱһƬɳɢܣŲæĴ򿪴ȡڵ޵صϸĿ
ȿȣղ˵ˣˣ£ôԣô£㲻Ӧýӳ̫ˣϺƹ۲޵صʱͷƤɵñӣ̴
Ϻû˵һƤûôͣ߶һ˵һ죬ﲻظҲͰˣƫƫظԼȻҲġ
˵ҪҵСѡ
ݲҲð
ССϺҲ޹ġ
ϺֻöˣĲƤɵñԽԽ󣬵󼸺ǺģǴ͸Ļ棬ʹФҵˣ
죡Ϻҧñץ£ݺݵϡ
ףһû˵갡ղ˵ˣˣ˵ɣԣ¡Ϻ̧ͷգɫԽӵѿƬ̧̺ñýźݺݵĲȥ
ԣ̫ײˣ̫ˣñ¶ߵףһѧӣ±Ϻô̤ҲҽУǼΪ˵
㵽Ҫˣôң߰ɣ߰ɡϺҧ˺󼸲ǰñӡ
ףҶΪ˰һһǾԾԲôû£ôûԭôûСϺƻ̧ͷĿŰգֱȥʱµͷǰñӡ
ôûʣһ˵߰ʮôûУ㿴ҶĻг⣬֮Ҿ뿪ġ
ϺƳĬȻ̧ʱһֺһñϣһβҽдɽŽţٴλੲݣñӸǺ𣬿ϺϹһΪԼƢȴǱٴκݺݵز̤ñӡ
Ƭ̺󣬵Ϻͣʱñһٴλصͷɫһ䣬Ϊ͵ģӼΪš
Ϻɫڡ
Ҫ˺ӣǺˣΪ˰㣬Ϊ˲аĵ·ԸԼ㣬ӣҪ֪ʧ㣬ǧźްһѳຣȥǸģϱʧܣϱʧܣϱӻʧܣΨһûбȻаޱȵ񣡣ñ˵ҧгݡ
ⱲӣһҪȻ
˵ֻ˭ϺɫǶñӣһ֮УҲӲʵ˾ᷳ
㲻֪ñӴϺͷ̷Ťɿŵ״һƤ¶˲ϵףŲ˼飬Ϻơ
찡Ȼֻ֪ģɱǧģ޳ܵġƤʱϣϺƳ̾һ̧ͷգֱȥһʱ䣬µĿǰƤ
Ӧñ˷ŵȻ֪Ƥ˵ݴĻ
Ҳ֪ϺƶƤκŻڡ
Ĳ֪ϺƸ˵꣬Ƥرȵʵ
Ĳ֪ܰɣĲ֪
ң֪ϺҧгݣԼƤͨѡ
찡Ϣ㾹Ȼ֪ôܣô᲻֪찡찡ȻĲ֪ƤۣԽĲ˼顣
ϺѾ˫ĿպϣԴƤ̳һ͵ñӣҲϺƵɫΪѿͷ
ԶԶһϺһʿñӼΪۣκڿ󣬶ۡ
һ
ô᲻֪ѽ

˼飬Ȼ֪
һʱ
ô˵ˣǲ˰ɣûû£ǸˣһŬ߳аĵ·ҡ
ϺɫԽԽѿ˿ƢҲ޷ܣڱŭһñժһףͬʱһĴʱٷɽɳֱñӣ̻кХȥ
һʱ֮֮ص˷ʹФⶼľФҲۣܿĻڵһУ̫֮ˡ
ŮҲƬ̺ɫŹ
Ϻҧгݣǰһȥֻ֮ʱʳָѪѪָ˲Ϣȥָһץչ˷ڰ˽
غƬ̺ܲƲɢϺȴ¶ɬĿǰɻƤ
֣Ȼ֪ô㾹Ȼ֪


0170 įɥ
ϺƺȻΪڣʳ⣬֪Ƥᆪ¶ã˿ɻû˵ƤȻ¶Ȼ顣
֪ˣ㻹ûᵤ
Ϻĵ׷ŨŨУƤһЦ
ٲ죬ҽͻڣκϺҧڣֻ˫죬ķĲˡ
û°ˣûˣңҲὫһ˲ŶԣףǸⰡ֪һʲôоأ롣Ƥһº̿ڣ¶˼ģܿͳڴϺƶʱٴ
㵽ſ߿ϺƿЦ
Ƥһ˻ȻɫһĴ˵ʲôϺû̧ͷգԼĪȥһȥ
֮ǾԾԲ뿪ģҪȻֻ񣬲ȻҾ뿪
ϺһԼĶǿһ㲻ᱻɧţȴ֣֮ǰûƤ
Ī˵Լһǿߣܱһ켸ϵ߶Ʒ衭ϺһЩƤԸ֪ɸ⣬˿æͷ˽ʱܺԶߵƤﲻϵੲݣȡ޵صĿȥ
ɿ棬ੲô׾ͺԣƤӷϺƵǰƺϺƲǶ衣
ԣ£Ƥŭڣٴ߶
ֱҹɫ٣ϺƣдѪ˿ȥƤ˿ķ֣Ƥû˻⣬ɾԼȥһ˵
ֱ峿ֱҹ¸߹ҡ
Ƥ·ҲˣɾϺ˿ɲǣƤȻɳ˺ߣźȥ߶
˵ˣϺƻ˿ȡͭФҵʯ޵صһöһ̧ȡһöӡʶ˦ʱФҵŮŵ˽ǣһֻ
ҽУŮʱƤ˻ŮĿҲ֮ںƤɵñϡ
ФʷݼǰŮĿٴƤջأϺƣǷһݣ˩ӵݳϺƴϥۣû˵һӣʱһ޵صȻɳֱУ˲ûڡ
м۾תϺĿ⾼ʼչ۲죬ʶɢ˺ڣʱ¹˿գ˺･ɫ¶ӡ
ֱ۲ԼĪʱФʷʼû˿͡
Ϻ΢΢ͷ
ûˡڣФʷ˿ϺƱȭֻϢ֮ǰǿ˲ٵĺӣƬĻ
ϺƵͷһȡФҵʯʼ޵ص˵ȫ´صҹ¹ΪЧѡ
ֻǸƴ˵ʯʵ٣Фֲʲô壬ӵеʯͲ࣬ϺƵȻǴ룬Ҳֻ޵صѡ
˷һǱҪеĽ峿ʱϺƿǰ޵صбۣ֪ԼҪ޵صſԿ̨Ψ̨֪ѳԲ̨ͿԳˡ
ʱţܿ磬ߵƤˮ죬ϺʶȥʱѿǺˮڵѳףΩôһ类ס˿ͷϵײţƺҲĥԳܡ
Ϻ£ջʶƤע⣬ʹ²߶ϣ˾ԼĻ⡣
Ϻʶջصһ˲ȻɫһĿ͸Ļ硣
ʱ˿̣ФɽׯգХǳǰ֮ˣһź۵ʿʿͷСȻһ٪壬һĺڸ沿ʹ˵һۿȥ·ڵ٪壬ͬһз衣
٪ߣһɱ̣Ե٪壬ȻǱɥ
ٶ֮죬ûñٽФɽׯ̶ЦӺ٪дףФңʹФʷɫ԰ףФ˫Ŀ¶һĨݡ
ûһĺʱصФҴһ𣬸жദĻ̷飬ںФҴţ˿ֱӱ飬类ɨɢ
Фҵׯ԰Ҳһ˲𶯣һЩֱ̮ž֮ĴЩ޷еˣһФɫ԰ףһ˿߳ڿ˴Ĵ⣬ϵص٪ʱɫʱ¶ȻԺ̵һ
ˡĪФҡФһģ˿̸˿Ķ־һУĿ٪Ӱ
ɥ⸽˷󣬳Ѫ⣬Щ壬˸
ƫƫΪָȻڣƺʱ̤ٵΪײУһԲϾͻֲ̣ʶʢ
ˣҲ㣬Ͼ˵ص壬ѪڵıɡʵɥޣѪڵĵӣȴŹ棬ϳţȴûջΪҲûֹҡ
Ф˵ɥ޻һ磬ֳ٪壬ʼǿѪڵ콾֮һ
ФݼɥФɫҰףۿɥԵ̸ɱĿ¶֮ɫһ̾ѲָϺˣϾϺǿΪʵ̫
ɥ޴ݵĺһ߽ФңڵĿɨܡ
Фλʿг̺ȵ
ĪǲҳļһĳЦФɬ˵˿ˣҲһΨФʷɫ԰ףȴĿдŭ
ɥվرФ˵Ŀ⣬Ҳ̵Ļ˿̸ǲɵøпһ£įѩߴʤ֮⡣
ȴ̵֪ĻʱϺվӣ߻ƤںߵԵģƤƿҪ˵꣬ϺƵжϣò˶ãƤֻԼ
ҸȥĥͿЩʹ࣡Ϻҧгݣ߳
߿յŤһƬ˲䷭ʱϺƵӰɫ㲵߳Ľ£䣬ɲǳҡҷ˻𣬴һϴ
˫۶Ѫ˿ǱƤĥģ˿߳Ϻƿһֿ̣˿٪壬ѡĿ꣬ڣֵʱܳһЩ
ڣ̣Ҳ̫ûϢˡɥ޵Ŀһ߳ϺƣѵĿڣڵɫǹ°įѩĸоΪǿˡ
ɥ治Թңסһסĳ̾Ϳɽ顣æڣϺƵĿѴŲ̡
ȴ̵֪飬ᷢϣįѩɥޣһӶǲˣΪֲجΣΪӰ顭Ҫˡ
Ӵ֮پįѩ


0171 Ѫ
ɥ޺ǰȻĺһǴӦ̵Ļʱһ񣬿ԶϺʱĿв֮Ũ
ĳҪ֪һ㲻ð֮ˣĳ³ôңҪ֪ʿµʲô̵˿֮⡣
Фɫ԰ףФЦһ֪֮죬͵߳ΪһɲǺȻɢڵΪȴ֮⣬ФԪѲ࣬ھѸɿ˲٣˿ǿɢΪȴŵĴۡ
֮£Ф֮£޹أҲФԮֻ·ѣˣФҼⲻô棬ߣҪߣҲΪѣĻФĳƴ˼ҲҪǸۣФһ̵·ߴ˺ܶ࣬ǿʱ΢΢ü
٪ɥǷЦ
Ϻ̧ͷФһۣԴ˵ĸйı䣬Եͷʱڡ
Фѣ˺Ǹĳôô˺ĳ˽˵֮ˣ˭ȡߣϺƻ䣬ǰЩХ˲Ϣֱǰɥ̶ȥ
ɥ޴̶һЦЦ벻мһ˦̴ںȻɳһӡʯʯɫڷɳʱʱ·һѹ̾ʹЩһ٣Ψ˻͵س
ɥЦ񣬴ʱǰһȥ̧ʱ¶ԱȳСһЩƣһ£һڷХֱɡ
ͬʱЦܣǰ͵һΣֱϺƶɱǿңӸһɳФȻԾҪȥ赲ȴ̵Уһ˦ʱصФֱӱ赲
Ȳɱ㣬ҽΪ׼ңҪһȶϲء̹һЦٶ֮ȻٽϺơ
֪ʿµģǱնףЦţϺʼɫ糣û˿仯١
ɾ̿ϺԼĪɵɲǣϺкâһӲ˷һֱ֮ӳ̵ǰ̧ʱһӣʱһƬһɻ¡¡˻
ֵ˲䣬ɫ䣬¶޷뺧Ȼ
⡭⡭ֱ˿̶ȥǰһĻһ˲ǿҵĸܵϣƺԽڵǿѹ
һΣɲǼȫԺд˿̵죬类ɫ仯ʱɻ޷š
ڣ͵ض¶ǿĿ־壬ôҲû뵽ǰڵ꣬Ȼּͱ֮νնףȴͻȻķ֣ԭΪɱն֮ˣ·ҡһ䣬ΪɱԼǧεޣ
һ̺ȻĲФĿɿڴǰһĻı仯޷ӦԺһܿĿ¶ϲ
ԭȻס٪ɥޣϺƻֵ˲䣬͵һɲ̧ͷڵ˫¶𺳡
һ˵ʵȴ˲䷢̵ɲǣĲҽֱӻܣɻֱӽû֮һֱӳΪ˷ɻңΨҽеڻ
ĴǰһϺƵС
һĻ˵֮ȫФɫԵФʷǿϺʱ˫¶֮â
˵ߵФˣһܵϺơ
ɥɫѿĿ̵ѿ⣬Ը˿̺ɵӿ˺ڣҲԸգһξҪȥԷӦҲ˼Լ׷
׷ô˵ڶԷ£ԼôԼɱһǹɥ޳ɣ¯࣬ɾӸոշɳһ˲ϺһɲǷ𣬻һֱɥ޶
һϺ׷ɥɫ˲䡣
׷˵ɱң²ԣɥһ𣬿ǰʱ̧һӣһ֮£ʱƯڰյĺɫӡʯ˵һֱϺȥ
ʿǾ̨ߣϺƿսҲ̫ɣǰֻ̨ڣϺƿӣ˿̧䣬ʱľɲǷɳٶ֮죬һֱӡһѻ׷ɥޡ
֮ӡѱɥһۿľ׷ϣӶʱת˹һö˫ǰ̧ʳָǰ͵һ
һ֮£̰ܵȥ·ָ䣬ĳ֮ʹϣɢһϺüͷĵ׳ַ֮еϢ
Ϣ뵱ϺʱƣȴȻ΢̫࣬ө°㣬ɽڣϺҲƸܡ
֮ٴξϺƵľһ٣٪۴˿̱¶һųªǰ̺۵ףһ˫ɫ˫ԼŤ飬к䡣
л˵һк˵ɥ޽ŵĿڣѺȻԼȫɶԷȴɺ⡣
֮䣬ʱУ
ϺƸɥϵϢһͶϢ²⣬˿ٴο˫Ŀһ֮£̧ǰһָ
ڰ˽
һָ䣬ذһɲǣɥ޵͵ز¶ǿҵĺȻ̲صϢһ˲类ı䣬Լ͵һ٣ΪȻ类ѹƣһǰľ˲ϢۿҪ侱
ɥĿ¶ɾʱϺƴһ˦ľնɱˣһ֮£ɥ˲ϢصϺƵǰϺһѾɥ޵Ĳϡ
ֱ˿̣ɥΪŻָҲ˶ֻȴɫ԰ףдſ־壬˿ٶΪϺƵסӵ֣ɢľ֮Уʱ˿̣֪أڿϺʱ嶼
ҪϺϵϢ֪ΪΣڿʱĵ׷һǿҵĿ־塣
㡭˭ɥѪɫڡ
ͬʱ磬һ걻ڸǵɽͼ䣬һɽȣɽ꣬ߣͷỴ֮̂˼ӡ
һ˴Ű£ɫȻòȴйɳ֮⣬ӣ΢΢ҡڡ
һԼĪʮӣӣ˼ҪӣȻϹŵһö壬žһһѷ졣
ѷһüͷͷһ̡ۣ
ôˡ΢΢һЦȻڣﲻߣйº֮⡣
ûʲôǲĵܵܣ˲еĶ֣ȡ깧˵
ɥôȥɣҲ£һ𡣡΢Ц˵
ӵߣҡæ
޷꣬Ѫڵĵӣ


0172 ڣ
ФɽׯڣФһܵĿϺƣԵˣ׷ɫȣϺǵ˵ͷû˵Ф֮˵棬ɥ޵ĲӣĻڣӿ˺ߡ
ϥһϺɿ֣ɥɫ԰ף˿̲ҷվϺƵǰɫæ¶ӣȴڽĵȴֳԮС۾ܣڰߵñӣñӴ߶֮ȴûҶ࿴ֻǾƱԼĹɽҪɭһЩ
ϺƿɥޣƬ̧̺һץʱɥϵϢɢһЩϺƵڣΣϺƸϢ֮꣬⡣
ϺüͷڵϢ˫ĿȻһ
ĪǣϺૣһӽЩϢɢϸǰɥޣɥޱϺƿĵ׷ë
ѡɥҪʱϺƵȻ
һаҪȻ֮ޡϺ˵ţɿһ⻰ɥһ㶣ĪʱȻģڰ߶źˮ߶Ƥ͵ֱɥޡ
˭˭㣿ͽԣ£ҪȻ㡭˵ţƤһ˷ֱܵɥ޶ٶ֮죬ûɥ޷ӦϺ̴˦ֱӽɥƳʱȡ´ɵ̧һӣʱɲǷɳɥڣĽʵʵġ
Լǿٺˣ룬һĻ仯ɥɲǼ䣬ƤñӾͳɥ޵ͷ
ȿȣӣҪ£ҪԹԵģΰ廯а·ϹƤ˷ܵıQš
ԹС㲻ҪҪܾҪãһģ㿴ҪƤ˵˵ţɥ͵һ£ȴ޷ѳ
ϺͬĿɥһۣͷ䴢ӡĨȥ򿪿˿˫¶âⴢʯв٣ԽФ֮ࡣ
ЩʯӦ㹻裬֮ǰڸڣջ˲ٴ˵޵ص࣬ҲһЩϺƳ˼ʱһӣڸܣʹ޷ȡͭʼ˸ơ
ʱţܿǻƻ裬һŭɥ޿дŭƷ·ݵĥ͸޾
˵ˣŹҰɣñӣ죡
ԣ֪ôҵĻˣ˵ˣˣ˵Ҫð
аĵ·ϣ˾ӣİɣڣһþ۵ƨƨġ
Ϻ̧ͷ磬Ϊͬɥޣͷʱǰʮ޵صֱһС
޵صڣʱڻΪһɶϺƶԣΥֱӿȫԴӳΪϺƾʼ޷һӿ룬ʹɿݵĴأڱϵϺƾһ񣬱Ŀ
һȫĵĳΪ֮УһšššϺƵ£ĺҹϣɢһƥ¹⣬˲䴩ޣƿأϺϡ
ԶԶһҹһƥΪԣФҡ
޵صڵʥҩ֮һ书Ч֮ǿϺƵ󣬵ʮ޵صʱȻһڵ̨Ȼ˳ΣڷɿʵһȫʵϺƵΪͻڣΪڣ
Ϻȴüͷ̧ͷϷЦλεƥһ֮Լܡ
һҲδ̫һЩ˵ãȴ̫ۣƻ˵ĹעϺûа취˿ΨһķǾͻƣ̨Ϊڣʮ޵صٴ£̨ͬʱ𶯣ŷ˸ӰϺȫʹǫ̃ɿۡ
ʱ˿̣ҹĳУ¹ƥФҵע⣬Ф˵ԪҪݽߣڣ˫Ŀ͵һϺƱչصĹĻ֮ϥ£ΪϺƻ
ϺƶФдټԼФܷ񳤴棬ؼǿϺƵĹϵһФȻ⣬ΣԼҲϺƵУ˿⡣
ͬʱФ⣬˵ظĲ壬¹ƥ׷׳ԾвɲǷֱƥ֮
ҹɥ޵ֳλ꣬˿ԵİӣգٶȿƲ죬ʵ䣬һ
Ҳ¹µƥǰ˫۶ʱһԵüͷ
ƺɥ֮
˼ȻѪڸڵ޵صҿӣһš
һ̣ФЩΧĴشڣһſž޴ϣһʮʿĿЩ˶Ǳһѽͳһ˿ѻȸǵƥĳ֣ʮ˷׷˫Ŀأȫȥ
Ⱥ·ȻڣԶյƥüͷ
ǿѪڷΧˣƥ
޵صγɵ޷ڸǣ̵
˵˼¹Ҳδ̫һЩЩ˶һڵĵӣ˿̷׷׵̸
Фׯ԰ڣٴа㣬˶ΪţӶǶԣ˵ھϲ뾪нһδε֣֮һδεĻ֮ϲ㲣Ǵ˿ǵ¹ƥΪۣʹܰ˷ɵЩФˣΪ
Фʷɫ԰ףз֮ʣΪޣȫӳ˿ֻվһԣĬĬĿФϥڹĻΪϺƻ
ʱ䲻һҹ˺Х֮˿̻ФܵӰʮ֮࣬ǶƯڰգĿ⾼ФңϺƱչ֮¹ƥ֮ء
˼ϷҪ˭ڴ˱չأһĻЦʱһӰٶһߣΪڵӣɫƣֱϺƱչ֮ȥ̰֮һȻҪô˻ᣬҴԵ
ִ֮Ĳ٣ϾФռݴ˺̰ͼ⣬в壬Ҳ
˿ߵӰ˶׷׿ȥФ͵̧ͷȻ䱬Ϊ֮վŰһȥ
һ죬ѪӵŵŵŵˣФɫ̬Ĳ԰ףȴƯڰգܡ
Фĳǰֻ̤ײ֮ˣѲ⣬λ˭Фĳһͬ·㣬͹ɡФڣΪߣһ̵Ļȴγһ塣
·ĹĻڣ˿ϺѵΪͻƵĹؼ֮ʱϵ޵صڵĵ̨˿˴ۿò˶ãͻȫγɣʱһվϺ֮ǰ˵췭ظսϣɨ
⣬֮ǿ


0173 ؾܾӶᣡ
֮£Ϻƾ̨ܳҲɲ±Ҳ֮УϾ¹ƥĳ֣ʹһεĽ˵ĿҲڴ˵˲ٵķ粨
Ϻ֪ʱţ粨ԽԽǿΨһ취ٶȣԼͻƳɹ˾ͿɻС
һƾ赤ҩ֮޵صǷҲ˿˵̨˴룬ϺȴĲ޵صЧļ١
ٶȷչȥǺ֧Ŀ̨
Ϻ˼ʱ¹ƥ֮⣬ФĻص䣬ܳĬ˲ʱЦЦĻصɲǼӰХ
Ӱģҹ￴ϵΪȴǼΪԣеһȻ֮߱
ܵ壬ܾ߱ڣ㼫ǿĻФҲռƬֻФԪή³
Х䣬ֱФ˵ʱʱ죬֮УսһФѪɫҰףߵķݵʱ֮Ц׷
µĶˣЦʱӰһֱϺڵĹĻ
ۿΣФ˫ĿҪ˺ѣ֪Ϻǹؼ˿ȴû˿취ֹȼҲ޲
ɾʿĻɲǣ¡¡촫ǹĻȻ˵ĳУϢʱ䣬ű
Ҫ֪ĻֻڵФʷ赲ϢԿԷ֮ʼѡ
˿̺˲䣬˹ĻֱӳʿȻ䷢ĲҽУǵһɲ类׹⻷ƣžž֮£͵ص˷ɳѪɫȻڵĵ̨һ˲Ҫѡ
ϺػڣɢԼĪʮɵķΧʹ޷̤˿
Ф˿̲˿䶷ʿ˿ɫɲ͵ͣ£תͷ
ڣϺ˫Ȼأ¶һĨâüͷǰʣµ޵صڵĵ̨˽ųɣһɣȴʼ޷ɹ
޵صЧѲ󡭡Īվ޷̤ڡϺ¶֮⣬֪Լ֮·˲ͬڻǿսͬʱҲΪ᫣Ĭʱ֮ٴδ
˿ܵʮʿֺ
λѣƣǳ⸽ҵ壬֮أԳô˻ὫȥԾ󻼡
ûФƼûдڵıҪЩ嶼˶ǹɣɸı䣡
һ֣Ͳź䲻
صٹ֮ˣǸ壬ȻФ𣬴˿̱˴˻䣬ȫ֣֮ʱ춯أʹϺܵһ˲ҵķ
áϺ䵭Ŀ͸磬̧޵صһȫС
޵صڻ¹˲һ£ӿϺڣܵҩѲ󣬿ʱɻϺƵĵ̨ٴһ˿
һ˿ֵ̨֮˲䣬Ϻڲ֪ΪΣͻȻĺźϺɫȻһ䣬徹һ˲ٵĿή·ȫѪ⣬Ϊһ˲ֱĵ̨ȥ
ֵһ˿̨֮ĳϺƲ֪йأʹһ̣ڵĵ̨㣬ʼһеա
ƺҪϺƵһж̨ҲҪ̨
Ϻɫ仯ֵ⣬û뵽ģı仯ɢʮʿȻݵı
ۿЩʿȻٽϺɫ˵ή˵ţͷ϶˰׷Ϊڣһֱ֮ӳһڵʿǰûʿӦϺȻ̧һʿľ͵һ֮£ʿ˫۹¶޷ţֱӷ顣
ɾɲǣϺȴ͵һ¶֮âеʬһ˲ȻٵĿήգۼͳΪ˺ǣ˵ΪȻ˳Լֱ֣ڶӿ̨ڡ
ԭϺйâɲǴ
֮ǰ̨Ѫɴ֮أ㹻ĿԱյʶ޷Ե֮磬ʶ̽飡
ֻ̨Ҫһĳ̶ȣһݵľ棬ͻὫɣ޷ʶֻѪ⣡
˰ԵԵͬʱҲһȻؾܾǾȥӶᣬʿ壬صҲأʶԱӶᣡ
ԭˣԺÿһε̨ˣ
ա̨ض֣ЩͷϺԺɲʱɿ֣ʿĿ⣬Ѵһɺ֮⣬һΣɲǼֱ˶ȥ
һʱ֮ҽ֮ϴЩ˵ΪߵֻڣڣϺȽϣϺ֮ǿһˣͻֱ̧һץסҪȥգڵĵ̨缢˼£еɡ
һ߾ʬΪǣÿһʿǰڵΪֵͬҰӿϺڣĵ̨ɺʹϺƵ岻ټήѪס
һĻĲϵĳ֣ʹФɫ¶־壬ʹܵʿԭһӵϣȴһȻĿٺˡ
ǿǰϺѲʲôʿǻΪħ֮֮˵ĲкʹԺɫ¶
ʲô
ڸʲô
ĵѣǱҵΪ
Ȼ֮䣬˿̲дĶʮʿ׷׺ˣһľʱһ˱Ϻ˲׷ϣһѰ飬صҹյĲҽУ˲ήҽж
ϺƵɫٲ԰ףָһЩԺһֳ̣˵ڿɽĶڣɽЩᵤʿһĻ
ôϺ˫Ŀһ״̬ȷ뿿ɽʩչ󷨺ơ
һ˾ҪԼĸ󷨣Ϻ̾ѹҸٹ̵˼룬ĬĬһΣ񿰱ȵ̨֮һ˵ǰ̾һס˶ԷĲӣΪ֮˲ڣʹ̨˿޵ĽӽԲ
ı󣬲ʬɽѪҡˡϺૣжȴ˿ûԸҳڣ飬ֶʱȻ˿ᡣ


0174 ڣ
һ¹ƥΪײ֮ĻĵĲФ˿Ф˿ϺƵĿѴž֡
ܵʿٺˣһڴˣϺƵٶ֮죬˿һͷڷƮ䣬ÿ׷һˣ̽ΪȫգʱصĶǸɿݵ֮ͻĺǡ
ûʿͼȥǵķϺƵǰ΢̨ûǰϺȻսڣ˵̨ѽԲΪ޵Ľӽڡ
һЩѪ̭֮˵ֿˣ
ע˽ѡעǺ俪һ̣ͷųģ˷飡
ϺƵ˿ѻָ˴룬ͷаɫƤٿήڱ̨ߵһУڿٵĹ
ĵ̨ɢ֮âڸǿҵĿȥɣȥӶһ
ؾܾӶᣬԵʶ
䣡
ʿۿϺ׷ϣ˴תһеչΪ֮ʩչʩչҪϺƴ
ںϺվһǰưüģ̧ʱء
һ֮£ʱҽд˷֮˲ߣͷǻ֮䣬ȫѪήֱƤһ㣬˫Ŀʧȥɫ
Ϻ̾Щû̫ĳԹĳҪԼĨȥֹԼΪͻƣФҲԼȻˣȻһ̵ϺƣһУǵ
Ϻף̾Ϣд򣬿ɳȴû˿ͣ١
ֱһڵߣڲҽбϺȫΪϺںһ˾죬ɢص⣬ʹ֮ܶһ
ʹЩɢӿʿһдſ־壬һجΣⱲӶǵجΡ
ϺƵӰӡǵΪ˲ĥĺۼμ
žĴϺƵһ˲ɲųǿҵĽ⣬ɢʹһ̵ϺƣΪ˽֮ˣ
ͬʱϺڵĵ̨Ȼ֣Ǿ죬̨ص˷ʱʹһ˲·һ˫ֱۣ֮£Ϻ
һ׽ٵĸоһ̳֣ȴûгãܿʧֻǹ۲죬Ƚᵤ֮ʱٻ׷
Ϻͷ޷Զڵ̨ĳ֣ΪֱӴڵ۷ͻƣӴڣ
֮ʹϺƴһ̿ʼȻǳΪڣǿһˣ
ϺΪͻƵͬʱЩɢʿһɫ԰ףڵĵ̨Ȼһ˲һЩ̨£ѵļʹЩѪɫȻ
ƺǵĵ̨һ˲ԲϺƵ̨ǰƺϺƵеľֻܣһʿ̨ȡ
ڵ̨ǣ£ЩʿһоĵĤ֮⣬ⲻǵı⣬ڵ̨ɢľηԾ
һ̵ǣ岻ɶһǲòͷԺһƬհס
⣬ѹʵһ̶Ⱥصĸо
ڣνѹ˵Ϊ֮Ĳγɵ壬ϺȻǣѹԵ̨
̨ѹһе̨͵̨һ˲ڴԲҲҪϺƵǰ
⡭̨֮Ϻƿ˵ھ̨󣬶ʿѹﵽʲô̶ȣ
ǵǸʱȱҲãϾҲգϺǰͬϣ̨֮գϺƿԿԽ磬ȥսᵤ֮ʱ
Ϻ޷ȥԤϣеڴȴԽԽǿҡ
ʱ˿̣Ф⣬ХһһӰ˿ֹ˰գ˲俴Ϻơ
콾꣬Ѫڵӣ˿˫۵һ¶֮âһս⣬类ȼ˿Ŀ磬ңңϺϡ
ߵ꣬ɥ֣֮˿ڿϺʱ˫Ŀ˲ܵһǿҵΣ
һ̣˵ЩΧ򣬴һƬ޴أأһʮܣÿһڣ˵¥ڣһƬƬ
ԶԶȥһƬɫ谵գ˵ء֮һѪڣ
ʮƬģһ߿ήïʢΪ죬һ;Ƿ֮Ѫ
£ϥһģӰӰ˿̧̻ͷĿƺԴ͸ޣңңФҵķϺƵϡ
ƺһЩЦݣ֮
γ֣Ӿѳɳ̶ֳȡҲĪʱʿ˵Ľ٣ģӰɳƿʱ¡¡Ļ
첻ҲڤӰ̧ͷգģͻȻ¶Ѫɫ֮⣬ΪǵڿɽֵѪɫӰ
ҲɱϺʱϴѪɫһ
ФҰգҫ䣬ʿη֮ʱϺתͷĿһ˲Ф⣬˿̰еİϡ
տһĳɢһ֮Уƫƫ֮⣬Ķţ˿վĪ˵ԱֻһˣܴǧҲ˵һۣͿ
ĿȻ죬ŮȣܳԽŮװȻһλˣ
ϺƿʱĿɲǶϺ̾Ͳ⿡֮Ŀеս֮âͬʱ⿡ѪߵʿҲĿ˲˲ԶϣɥޣҪʱס
㲻Ķ֣ˡҺܸȤ΢΢һЦЦݺºƽǴ˴ŮװôһЦȻǰٻ绪
һЦ֮󣬰ǰȻһһ̤ޣȴϺ˫̤ͷ˿̵״̬·ѹһ¡
ͬʱһڴԲʿȻɢ
ҵ̤Ĳɶϣ⡣Цſʱ˵ڶһ˲Ȼ·дһ⣬ɢܡ
Ϻ˫¶âŰ٣һݵϢΧ˲ܣϢڴһ㣬Ǻţԣʧ
ŵڶ£Ϻһ𣬵Ŀоâ󡭡꺬Ц˵µɲǣٴǿһֹ绯Ϊ˲սʤ֮ϺƸо·Ƕתһ㣬ȡ˫ڵȫ硣


0175 ʫ
ϺǿҵĸоƺԼ类Ϊһ˲ת֮⣬·Ҫڣص֮ǰڡ
һ̣ԺȻһЩþΪʵص˴ɽصƽأص˴ǰ£һĻĻ
Ϻ֮ǰδ˿̵һ˫Ŀʱһ¡
˿̣ĵĲɲ£
Ĳ߹˲䣬ϺԺ࣬ǸܵƶԷ״̬Ͳܱƣ߲һ·ߵ۷壬ֱ߲£˵ƾ֣߱ȳֻҪǿѹ
һǸʱ򣬵ѹԺɨ
ɶϣϴ˵شƣ
Ϻ˫һȻ̧ͷ̧һָأط·һ£𶯵ĲǴأϺƵ壬һ̣·ܳصӰΨϺƵӰص
ڰ˽֮һָ⡣ϺƵڣִӴ̧ǰһָ
һָ£Ϻ岻𶯣ܵصӰȴһ˲ŰȥɲǾʱ壬Եصһ٣صĵ岽޷ٴη¡
һ𣬿ϺʱĿ¶âһء
Ϻûгû֣սģһֱ˴˵д裬֮սʶϺƵȻվƽĿȥ
Ҳһʱ䣬ָ糣֮ǰӶƣȴһ̣ɢϺȫĨȥ
̤һƵһչΪߣҲȥϣӳ񣬻δ֮ͬˣԼ̤żĵӣҲһ㡣
ڴ˵أǰδ֮ȥ˫¶֮âϺʱϷأǶͬǿߣ˴֮һء
ĳ֮һһָӺáϺƽʱ̧ĴָָָһѪ£Ⱦָʱǰ⣬ȴĿ֮â̧ǰһָ
һָ֮£ûʲôй٣ǰȴ˫ɲǰ磬ΪѪɫʹɫ΢䣬һΣ˲֣ɵ̴̧ӴȡһسƬҶƬïʢ֮Ҷ֦ǰһˢ
Ϣ䣬ɢϺƺһ˺ȴ˫ۺâһںǿתǰһ
һʱ̤˰ͷʹðһӸǻζһ£类һ֮ѹò˺ɫ˲԰һ£Ͼŷ֮˿̧ͷʱɫָĿϺһۡ
ʫ֪ɷ֪֣Ůһ㣬˿Ϻƣѯ
ϺơϺƿһۣܾôȥЩ죬һſڡ
֣֮ǰһˣʦܵףܷ뿪ʲôð֮񡣡ʫ΢Цڡ
ϺƿʫߵʿҲע⵽˴Ŀ֮ǰɥ̧һץʱɿɥɫ԰ףóȫ͵سϺƵñӿ׷
ףܰϺ̫ˣô£㲻ðߣһûаĵ·ϾȻءƤɵñӶʱŭˣ׷
ŵɥһ£Ͻصʿߣſ־ݵľץֳ·־Ŀٵñӡ
ñһʱʫһ¡
ʲôףĸģ찡ǹģȻĸģֺ֣ûаѰûаѰƤɵñӲĿڣصϺƵͷҲϺƵɫѿֱӻ˴̵ɫ
ʫʱɫΪѿĶñӣֿϺƣ֮ǰкøо̼ʧĸɸɾ
ϺƿЦ½͵ĻһʱҲ˵Ҳǽ͵ʱ̣ǿҵĸоƤʵ
ֺ֣ȻĸţñӺ˷ܼƺԼҵһˣ˿ϺԼʫɫѿ˼£Ҫੲ׼˵ҹʱȻһ٣̧ͷԶ
ȥɲǣѪڣǿ֮ϥʱһ£ɵĸϽջĿ⣬նһϵ
ģôɶĶȻˣӦǱڴѹŶԣô֣ҾڷڵϣӰģ˲伱١
ǧܱϣűĥԶǿߣ֮ˣӦûҡ
Фׯ԰ڣƤñӲĿ˿Զʹ˻ӣ˫ĿٴðĿʫ
ʫһݺݵĵϺһۣûа仰ת˲ԶȥʿɿһŴ˿̲ɥޣҲԶȥ
ףô˰ĸޣô˰߰ĸޣһû˵ء
Ϻɫٴѿ˿Щʿͷ׷˺ֻڵ̨޷뿪ŵϺơ
պ󲻿̤ФҰ벽ϺƵʱһ˦ʱЩʿʧһϽϺƱȭһݣ׷׿ԴǱ֤ٵĸ뿪
ֱ˶ˣФɫ԰׵ĿϺƣǰȭһݡ
л
ФȫФʷĿϺƣ΢΢ͷ
Ҳڴ˵سãպͻ뿪ֻܰЩϺƿФˣƽ˵
޷ж˷壬ɱФʮ갲ƽֻҪФҿԳµͿɱ岻䡣ФϺһݣϵŨˣòһ꣬ͻԪϾ
ϺƳĬ֮΢΢ͷתصڣ̧һӣۣ½Ӱڸǡ
Ϻѡ뿪ǰڣФʷӡΪФ֮ФʷĵĿϺԶȥ
ֱϺ߳˺ԶФʷﶼϺƵӰѲ֪ĵףֻǴ˿ţ֪ԼϺ֮䣬ûпܡ
ФФʷıӰ̾һ峿ĺҲ˺ܶࡣ
պϺռۣƬѪһڵĽ֮أüͷʼţͷƤñӵ⼸δϵ߶š
ĸģ۹ȻǸĸģϺ㲻ô㲻˵ԣ£ȻĸĴܣ찡
ôܶǧ򻯵ǰأǳԣǳ¡
ϺдѪ˿ЩʵǳܲĥñӴӲϵੲݣ˷ϺƾԼƢ⼸ҲԽӵķꡣ
ƤҲûãҲӶӲ繷ƤҩϣһⱲӾӣʹϺƳԼҪû˿취
˿һƣǰʱϺƺȻ˫ĿһԶϣ߰˵Х߰˸ʿȫǻĳѪɫ⣬伸˳һģѪɫޣǵϿգ֮ǰС
ڿ߰˵ɲǣϺĿһĨâͻȻڡ
ǧ򻯣Ҳš
㲻ţƤͻȻŭˣòˣԼϱصƼ̤ˡ


0176 ̵
ܱһһͲĴҾˡϺæڣԭǺС־òףﲻŵļⷬתۣνɷѿģƽ˶ԵС
ƤŭˣһֱӾͱһĴⴢư͸Կ棬ȻһڷԼİ֮İѽƴ˶˵һۿжϳⴢ̺
ΪʵģǴڵķԼİѽڲϵ̣·Ҫⴢѳ
ôôƤ
ûб⡣ϺֹɫȴĿڡ
ˢһ£Ϻƻ䣬ʱӴϱǿҵĹââ䶯˷֮Ӱҫɢʱ߰˵ڵʿɲǸı䷽ٶ
ŲڴƤɻﻹû˵꣬Ϻƾһѽץϴ˿ٵ߰˵͵ȥ
̵ģϺƵ̲סͬʱӼٺˣչȫ٣ɲԶȥ
ɢĴϺȫΪӳٶ֮죬ɲǾͿ߰˸ٵʿ⼸һ£ɫԲͬеĺɣеĽеǾϲг嶯֮ˣֱ̧һѾץȥ
ƭңˣڴƤڱһץ˲䣬һʧӰʱȻԶӶݵϺͷһɫñӡ
ƾһ񫣬֮ϴ£ϺƵͷһĸ߸ߵɫñӡ
߶ȣϺƵߣʹ߰˸ʿ׷׿ȥʱȻһӶû顣
ϺɫΪѿĶҪץƤӲҪӣȺضǱĿ
ǰñӵĵѣ˵ѪڷΧӭһʿӭｫҵϷˣ֮ˣ̴ñӹ߰˸Ѫڵʿһüͷڣ
ϺǰУŴ˻Ųͣתͷ߰˸ʿ¶â˿鼫Ϊӣ˻ϲ
һͷˣͽ˫۾°ɣôñӣЦѪ֮ǰ˵ӣ˿Цһμ䣬ͬ߼ɲֱϺƶȥ
Ϻ̧Ȼһ˦һ˦֮£ΪȻһ˦֮䣬ХȥʱȻһƬֱײ߰˸ʿǰ
֮ص߰˸ѪѲĵӣһʱɫ仯ȫ𶯣ֱѪ֮ǰϺƵӣ˫͵¶ţȥϺƵΪֻڣһ⣬ͱڰǿʹѪӵŵŵź̧ͷʱϺƳ˺Ŀ⣬ʱĵһ
ѣ¡֪Լ֮ǰ³ç˿ҪʱϺ˫Ŀٴ
ɫһ䣬߼˿ٺˣԶԶȥֱԶԶıܿ߰˲ͣһ
̫ţٹ죬ʦ֣ǲʦţʦôˣ
ûʦ֣ѪڷΧôҰ
죡ɫ粻˿̵ͺȡ
ᣬּͿҵˣ֮Բһ֮ޣһڶദսţҴӦҲԸҵΪУֻ·˵أʶ飬ͳͳ죬¾ʹ˰ˡҵʿ˭ûĦС£ؾšӹϿڣ˺ХԶȥֱԶ⼸·У֪ʱֵİջأصʧ
ԶأϺҽڵһ̤һҡҷּСջһöɫĹʵϺк󣬷봢ڣ̧ͷüƯͷñӡ
ԣȻŹǣҪȫΣ԰лС棬ǲԵģǲµģףˣ㷽ˣ
ǲԵģǲµģû㣬ΪʲôҪ˵̵ģ֣̺ʲôϵĪǡĪ֮䡭ϺͷñӣƤѧͲĽ
ϺֱţһĴֱȡһ·˺˲ʱƤ΢һЩɽţƤ͸ɿһٴδʱȻֱϺƵԺ︡֡
ϺɫЩ㲣վڰճĬ˺ܾãŽĲȡӳ̾һ
֪ΪʲôΪˡϺƻһƤ̾
ΪʲôΪʲô˵Ǻܶܶܶǰһϼһһ쳤̾һ֡þãԭ򡣡Ƥ۾Ϻơ
ϺƳĬ˼ΪƤλϼһ˵ֵĺ壬뵽ƤµֶΣϺӶһ£ˣһ˵𰸣Ƥֶһ⣬˵ϼ¡
ϺƸϽܿ⣬뵽󣬶ͷƤ飬һûбĥˣԶ޷⣬ƤĿ֮
ĻǶ޷ߣһ£ܲܲЩñӣϺСĵĴǣǵĳһܱɴɽһñӴԼͷϺ޷ôء
˿ϺĸмΪǿң뵽ѪᣬޱȵϧѪỹڳ˯
ףñӣұʲôƤһл⣬̾ӣϺЩϰߣ˿̲˵ϥɽּ䣬Ǭһģ֮Ҷȡʶڣоһ
Ƭ̺ʱϺ˫Ŀ΢΢
Ϊ贺֮ľȡ֮˪¡ΪΪ飬ļΪļ˿Сһ˽ģ±仯ڴ˽ʹ֮ɳǧΣ澪춯أµһϺüͷеҳ˽˵СʱȴҪ̫á
һҪôõʱ䡭Ӧİ취ʹô˽ٳ֡Ϻ˼뵽˱ƤµĵƬҳҲ뵽˱ԲߵĵһƬҳ
𰸣ӦþƬҳϣϧƤˡϺ̧ͷƤ˼֮ʼֱڣԼĪȥСʱ˿Ƥੲݡ
ʲôʲôʲôԴϺͷϺǰıǻõӡ
֮ǰµҳɡϺƺȻڡ
áף԰Ҫʲôҵģ˭ҲƤ̵ͷܿͷӦ


0177 
仰ȴϺ˫һ
ĪǱºûʧǱߡ
ƭңߺߣӣѾа·˺ԶͷǰƤĿڡ
һӡ̵İɡϺĿڣԺȴ˼Ƥĺ壬ĥŸνƤµҳƭ³
ӡ̣Ҳ룬ⱲӰ̵ģƤҧгݣһɲǼϺǰȻһֻ
ȫɫë类ˮʪɣԼĪֱֻ۴Сޱȣ΢䣬ǣ¶һ˵֮âϢġģ
վϺǰǳϺһۣͷԼ˼¡
Ϻˣô󣬾ûӵģۣȫɫë
ĸɿһбۿϺơ
Ⱳӡ̵ֻϱûȻⱲӣ˵ʲôҲҪȻֻģģרϲëڵıëƤҧгݣ˿̱ĵӣⷬ˵ʱǶα仯Ϊ
ֻģƤĻϺ뵽˵ѪɫԼʱͭﴫһС
뵽ͭëʢ֮޺˷ܵĳֵһд˿̸ԺʹϺܻףƤ˵ֻʲô
˵ģϺƳһ£Ǭڽͭȡ⾵ӱȡ˲䣬Ƥɵ̷һļУžų͵س˲צӽϺƵͭץ첻ϵغݺݵͭ
ģ棬ܸܵϢҧ㣬ɱǧҧ㣬ҧ㡭Ƥɵģ˿̸Ƶģȫëһ߼Уһȥͭ·Ҫ⾵㡣
ϺĿһУ뵽˵ԼһλͭʱһĻĻֱ˴˾úʼɻΪδ˾棬ȴûз֡
ܿģϺƾͱƤķűĵƤ˿̷˻Ǻ֮ǵı飬ϺƿȻЩͬʱͭڵģǿҵڴ
ܰƤӣɼͭڵжôĲܳɽƤ
֮ǰƤ˵ûᵤΨҵ˽ᵤͭڵĲſԳ֣ĪǡȮһ飡Ϻ˫Ŀһ
ôˣһҾŹ㣬ҪȻ㣡ƤɵĴһ£ҫ㡣
㣬ǳƤĻ£ɾʱȻͭ͵һʱƤҽһצɿ̺ˣûȷɳԶͭԶ𣬲ϵط֮⡣
ϺƿһˬûȥֹɽƤ󣬶ʱһ˦ֱͭӾǬڡ
ƤɵųϺƼϣੲݡ
ӣܺùһñӣϺĶڽᵤִţ˿̼ΪǿңԶƤĆ£ӷֱǰȥ
ڵĶվǸ⣬˵ֻ취ڣûз뵤ʦ£˲ſһݵĽ˶⿪ϺǰʱĿ֮ǰĳǳʱ⣬ľֻɻ⣬Ϊȡʱˡ
ⶾķϡ
ң𵤣Ҫ;߱ϵҪ޳ϵƥĹڵʺϵĹϺüͷĴ㣬ȴûλڣϾڵ̫ˣⶡ̣оǵȥԹЩӣһѳΪš
Ҫܻһݣһ˾ͺðˡϺ̾˿ȻܵͻȻģɫһͷǬ˫۽¶һĨâ
ߡһŸıӵߣҲһ㣬ߡУ
ǲ֪ߣǷľ߱ϣҴߴϣҲᵤΪſɣ߲õĻϺתͷϴ˿ੲݵģ˫¶֮â
ôңƤɵһ㶣Ŀڡ
ϺûƤɵģϥڵϣ̧ǬһģʱгһѪɫߡ
ֵ߳ɲǣȻģƤ͵ۣĴųϺƷ˼Ȧд֮
ʲôʲô찡ҾȻôаĶӣȻа·˺Զ㲻Ҫ£һὫ·קصģһȻġףʲôôһͷۣͷòҰӣôԣô¡ףͷȻǶڣͷô£ôԡ
ϺƱҪƤ˿̺ȻһѪɫߣ˫¶һĨâ̧ʱʳֱָӰϡ
Ϻʶӿ룬ɲǼͿѪɫڣȮĿ˯Ϣһ̼ΪǿңϺȮɫ¶͡
ѰɡϺƴʶȮ΢΢һ£ӦһůʹϺЦԽӵͣ·ص˵ѪɴڵһĻĻ
ҵϺڣ˫һβϣϺ֪ƫƫΪ㣬չΨнʶ룬ӡĺۼ
ᵤҿԳΪᵤǿߣӦɽβȡϺƶβᦵβдŵļ֣˫Ŀ¶֮â
ϺƲŽʶ˿̵棬ڽð͸㲣һ·ʱɢӡ
Ϻʱ͵̧ͷĶϺƣ¶ģ֮⣬ޱȡ
һֱһ⣬ΪҪһΪεһο㣬ǵ񣬵ڶοʱȴΪһѪ񡣡ϺƽĴ
Цһﲻ
ԭǶѪôĳ棬ûжѪǰ㡭˭ϺƽУȴһݣһܣ˺֪ϺƣҲֻǲ²һйھ壬жϡ
֪ôһأϷԸ㡣ԴЦЦи͸һɲм֮⣬Բȥ⣬Ѫɴǧļį־ᶨϺ֮ǰЩĥֶοԺġ
Ϻɫ糣һۣ˫Ŀ΢΢ʱʶջأĿѪɫ̧𣬿Ƥ
ϲȻˣϺʵ
ϲϲĲǶȻȥȰ˵֪ôȰ˵ƤĿڡ
һһһа°ܻ۸Сɶ֮ҽһֱҪȰƣɴ˷ǿԶҡϺ̾˿ﻹû˵꣬Ƥɵģʱۣ¶ҧгݵģ
ң˾ӦñҶȻⱲ޻ˣҪȻƤģ¶ǿҵļƶڶȻֶͽ˷ܵĲˣϺ˵ʲôȻһ֮£ֱӳ뵽ϺƵѪɫڡ


0178 
һȥƤʱһ
⡭ǻȪᦣȻβа̫аˣͷȻаĻҪȻ㣡Ƥ˵ţ͵ٽ˴˿ǰһΪӣʼ˵
ԣ£û³
ϺƸɿһæѪɫ𣬳˫Ŀȴ΢΢һ
ȪᦣϺ˼һ֮£Ҫ𣬺Ȼ˲һ˸ּ䣬Ϊɲ¶˿̧֣ͷ˫ţʹĿⶼڸ˴롣
ȻΪڣϺ뵽Եĳ̶ȣ޸˵Ѫһڽ֮أʶԡ
һϺʼǡ
ҲʮһɲǼХЩʮʮˣ̤ɽһͳһţ֮պ
ʮ˵ǰΪۣдףнʣ½ҫâһҪ֮С
һԼĪʮ꣬ϣΪ֮ǿѴﵽڽƼٵľ磬ˣͷȴмƻף˿̷ɳʱںڷƮ衣
ڴһʮ꣬˫Աп̱֮⣬˫۵¶һĨâܿȴһ֮⣬µĽǺˣһڵΪʹڷɳʱƲ
һˣʮ߰ӣòƽȴԵֻڣ˫Ŀɢľâȴʹô˿;߱һɺȻ֮â
Ϻڿ˵һ˲¶һĨ׷䣬֮ˣǡϺڿɽʱĴʦ֣һڴߡ
δڴڴ˵أϺٴο˳·ʱ뵱꣬·ԶԶĿɽѲ٣ԹҲʧ֪ǰ֮ˣǷ
ϺƳĬȻһʮˣȫһڣһڵĵӣһڳϺҲûʲô⣬Ͼ˵һѪŵĽ֮
Ф֮˿УϺȻһѪڱ˴֮Ħϣʱս
ֱԶȥϺ˼Ȼɫһٿա
ʱʮѪⳤ磬ɲǼ⸽Хٶ֮죬ķ紵·ɽ֣ӴľӰƼ㣬ȺѪɫϷХǰС
ʮڵʿһĿɫ¶ɱ֮⣬ʹɱܣһ𣬱Ϸľ޲ϵº󣬷˻
ЩѪڵĵӣٶȼ죬ҲǼʱ䣬Ϻ֮ǰʧ֮ӹǵķ򣬾ֱһ֮޶ȥ
ЩԶȥϺӰ·ɽ߳һѪȥķϺһ˫Ŀ΢΢һûз𣬶Ƭɽڰи档
ԼĪȥʱ䣬ϺɽڼʱȻǰ֮Ųӿ죬û̾ͿԶİУһѪڵȺˣ໥ɱ֮صɢ֮âơ
һ֮ˣһѽ֮ޣޱȣѪǧ򻯣ѪɫΪǸֶβЩӰ·ֻͷȴڰкֱײһʱ֮侹˿Կ˿
ȺˣûнᵤߵҲֻǼٵ磬߶˿ɱ֮£Ѫҫ䣬ϺѿڲҽۿѪռϷ磬ʱȻһλٵʿкâһ
һ󣡡ﴫһڵĵӣ·ڣԻƣһɲǾ죬ȻۿɼУâһ𣬺Ȼγһаɵľ޴Ӱͷֱһն
֮ص˷ͷȫ͵һĵ˻׷ױѿ˿һɢٽâֱѪڵӣʮâأֱڴ˵Ϻƶ
Ϻüͷһ壬һԾ̧ǰһӣɲǼܿХЩٵĽâûȿϺƣֱӱ
ϺƵĳ֣âıʱʹЩһڵʿȫϺƣǰ˫Աſ̱֮꣬˫ۺһ֮ǰϺƵĽâٿضȥ
ѪԲ⣬ʦɱ국ڣҲȥϺƵݣȻѲڶԷԼ
һλʮ꣬üͷ΢΢һ£ȴûֹҲûг֣ܵߣ׷˫ۺҫֱϺƶȥ
ʱ·͵ؿϺƣ˼ۺ˫۶ʱ¶ϲ֮â
֣ͣӼٷɳڵΪɲǻٶȣֱӳԽˣֱϺƶ
ʦܣλͣ£·չȫ٣ֱӳϺƵǰɫ¶ǿҵϲã仹л㱣ƿϺƣ뵽
Ϻų·¶΢Ц·ЦݣԴǣһ͸ϣϺ̿ʦ֡߰ǰһûб䡣
ݼʦ֡Ϻų·ȭһݡ
Цӳ·д߰ǰȽϣһЩ仯Ըɣ˿ǰһѱסϺơ
ʦܣλʦܣôδҲӲ֪һھȻôһӡ̱֮꣬˿ƤЦⲻЦĿڣɭ֮⡣
ʦ֣һڵĵӣڿɽʱʦܡ·üͷ΢΢һ壬վϺƵǰꡣ
Ϻû˵ɫ糣ȥʦδ¡
ԭƫҰСڵĵӣȻʦʶȥѣɴ̽Ҫһڣﲻ죬ϺƣԳ·
ܵһڵһ˺һЩû˵Ȼǵһοܡ¶˵һĻ
ǼٵΪӣ˿̰̾һЩͷʹĿ˿ܡ¶ˣĿϺüͷ
ɽĳ֪Ҫĳʦܸһʲô·˫۶ʱվϺƵǰڡ
վҪ˭Ϊҵʦܣ·ʱһĴʱһѰƴСɫС˲ɳͷ
СֵɲǣϺһ˶ɫȫ䣬ǼٵӣҲ
ɽɫ˲ѿ¶ǿҵļ֮⣬Ķų·ȴɵѡ
һɿȽᵤĿֲϢȻѽϣͷſ
ɽĳ˵ء·ƽ˵


0179 ʦֵ
ö裬Ҹ֮ɽų·ͷĺڽһ
ʦ·ɫ䵭һ仰ڣɽɫѿһ˦Ӿֱ·ȥ
Ҫ˵Ľܼ򵥣ȡ˫۶ѣҵҪĪǻɱҲɣɱңĳҲҿζʦҲҵĸȥͣɽѴ
Ϻɫʼ糣ƽĿһĻû¶˿˼ı仯·Ϻǰ˿ۿɽȻ̧ɲͷɽɢâ
һ֮ʱɽɫЩŲûͣ١
ҾͲţΪһˣҳ֣
ˣɶҶԣҵʦܡ·һָɽ˲ɳֱɽȥʹɽȫë˲𣬽Ų͵һʱѺɫĽͣüġ
ɽĪҪҡ·ڡ
ϺƿҪǰʱλʼչļٵӣ˿̵ͺһ
˳ɺͳ
ɽ£·˼ʦܣҪΪպʲôΡ仰Ϊ֮⣬ƽ黯ȥʵȴǽֻԹ۵С£޵ķŴ
Ϻƾ٣Цһ
ĳ֮£ʦֺθɣԴǣջأĳջءϺƿʱ˫˲һ䣬Ϻơ
·ȻҲû뵽ϺƾȻ˿ڣȴûж˵䣬ǰѷɽֳ
·ʦֲ棬ʦܣʵҪѵһ¡Цݴ䣬һ˦Ϻ
Ϻɫ糣ھͿսڣΪȻ̨Ǹڵһսʤ˵οȻϾֻȱʿˡ
ˣϺɱ֮ѡ
ܶԷǳʦֵ֮ˣ֮£ϺôԻвպΪʦʶųڣʦ޹ء
ܵһڵӣЦĿһĻϺƵĿ֮⣬ȻΪϺƿԴ֮ȻԲ
Բ֮ˣû뵽ʦֵʦܣȻԸ񡣡
ųʦߣ˺ٻѡ

˼ڣɽ˿ҲЦ˺󼸲ֵĿǰ֡
ۿȻҪٽϺɫʼƽȻһЦҪǰʱȴһԵĳ·ס
ʦ֣ʦײ£е֮ʦֲҪ⣬ʦָЩ棬¾ʹΡ˵󣬳·ץϺƵֱۣͷϺʱĿ¶͡
ʦֵġһ򵥵Ļֻĸ֣ϺƶУȴͬΥůĬĬǰĳ·˵ͷ
ӽŲͣ£ĿϺһۣɫưֿ·ŻһЩ֮Żڡ
úý̵һλʦܣΪĪҪԲȻʬ׷³䣬һ˦תʱԶȥɽЦЦҲ֮Զȥһڵӣ˿Ҳ
ǰ㣬һʱ䣬㹻ˡԶԶأ
ֱһԶȥϺƿų·һ¡
ʦ֣ҡ
Ҫ˵ˡ·ϴЦݣǰٴδıһϺѱȵ׳˲ٵ塣
ȻôʵˣǵСˡ·ЦϲãϸĿϺƣеļط֮⣬һϡ
ãʦֵҪףһ£Ҫʦ˵˵⼸ôͷԹƾʧ·ϺƣͲϺ˵Ļᣬﲻϵ˵
Ըˣ˵˵ţһ͹ȥʼգϺƶûһ仰統ڿɽʱһĻ
ͬ߶ɳ·߶ϺҲû˿ᷳĺůΪ·ĻǹУǼϲá
Сӣ㻹ǵðɣһֱǸһڽں磬ϴʦȥݷýʱҫģǽڵı˭ҪǸһȺڵĵӾͻ
ʦùĿడҲﲻ˶٣ֻܰڵ֮չˣŲֻ꣬ȱһöЩƴȥӦٹӾͿԴʦﻻȡһʱҪ͹ȥ
ڷɡòҪǣ֮󣬾ǵУˣһЩţ˵δޣλڵĳ̣һİ֮˼Ϊܵ顣ѾˣŴţۿ̴λӵ·֮Թġ˵˭Ȼڷ̡·Ϻƣϵ˵ţϺţ˵˳ʱȻŹ
λܴȻԤϰ㣬Ĵ¡ϺƸɿһǾԲϣʱŹܴʱѾ뵽˺
ǰлҪύһϺƸϽڣʾף¶Գʦֻ֮ͬ⡣
ʱԶһ֮ˣصϺ̧ͷȥǴԶһڵĵﴫȻǴߴ١
ʦ֣Ҫ㡭Ϻͷų·֮Ŀ϶һڣ̱·ϲû
Сʦܣ㻹û˵ĵ°ɣȻģ·ͻȻô˵һ䡣
Ϻһ㶣仰ͳ·һ˵ȫߣ͵ôһᣬϺסûȿڣ·͵˵ͷ
ˣӦûʦ㣬Сʦܣʦֺ˵Ůڶ࣬ŮΪҫ֮̾һͲˣڷɻλӵģŮҾСʦܵĿΪǻϡ·˫ð⣬ϺƣԴоҪΪϺý
ȫϺ֮⣬Ŀųʦ֣û뵽ôûʦȻôһã˿æɿȼ
ʦ֣ҡ
ˣʦǹˣʲôףģ˵ˣһʦΪ磬硣
磬硭Ϻæڣͷ亹
ˣʦ߰ɣһһڣȵţҪúþ۾ۡ·ɷ˵ϺҪǰС
ʦ֣⡭
ʦֵģҹ֮һμңһξۻᣬ콾ӣʱҲȥһҲʶһЩ콾֮ȻҵģʦΪԺ·̺á
ԹûˣɽҲûˣЩĵľ㣬ǰһȥѰ㣬Թʧ٣һΪҲѡ
ˣСʦܣĵģ㣬㲻ţԼһ⣬ⲻУʦֵģ·ĿϺơ
ϺĵůȫָоĬУܾ̾˵ͷ


0180 ɽ飡
·ЦϺƣĳϲãϺƻ磬ֱǰһ˶ȥ
ӿϺڳ·ʱüͷ
СʦʦоɣҪȥݷãұҵһ·ȥٽʱ·ǽͣϺƣ˵
ûת仯磬һƿնȥ
СʦܣһںҾȥʦʦҲΪӣʱһڣҲʦֵˡӦò࣬Ҵδʦ𿪿Ҫʲôһοڣʮа˾Żͬ⣬ҹֻӣ˼ԪӤΪǼӣҲһ㹻ĵλ·˵ţȻѽϺδ·þһзΪչ
ʦ֣Щ㣬ʱͲ˰ɡϺƳһ£ǿڡ
Сʦܣ·ɫ
֪㲻Ըټţ뵱һһֻһڣɡҵʿǸ֮ɢޣлǷչϣٲά裬װ£ֻһաҵģһΪһڣҵȳɳ֮ء
ϺƳĬ
һ·ϣ·ϵȰ˵ֱ֮ڶʱԶԶܿһڵɽźϺư̾һ˵ͷ
·ЦϺƣɫͣ糤ʱĿ⣬ͱϺƴ˶٣ϺƻǵǸɽС
һڣմ֮ɽɽ֮ԶԶɿѰ֮ɽٱ֮࣬һɽ
һɽ
ڴɽ֮ϣշ·һ澵ӣһһģһĴɽƯ𣬵ŹգԶԶһɽͬʱɳ֮еһο֮ˣһ
ڶɽһɽ
ɽ֮ĿֻͷϺⱲӣ֮ɽ˿ԶԶһɵΪ֮𺳡
ɽҲͰˣɡɽм䣬ȻһݵĴ󽣣ֱӹᴩɽأ
λã֮ɽϣңңɼ
ϼɣʹô˵ؿ֮ͬ
Ϻڣ˿ֿһڣŶڣƴޱȣ壬˻᲻ɵȥĤݡ
һڣǰԵǷɽŲĤݣֻܾη
֪ţǺεȹ⾰ϺƿԶһڣૡ
һٶȷɿ죬ɲǾٽһһɽ⣬̤뻪֮ʱǰӣͷĿϺһۣһŰȻڣӰ˲ʧ
ϺƵĿ˶Էһۣ˲Ƿֲ̬֮ˣǳ·赲Ϻһ֣ڵ꣬ˣҪϺ顣
õģʦ˼ӣʦҲҶ˿·ΪϺǵģЦŰοʱϺ뻪ڣȡһö˲ɢâϺڣһ֮£ʧ
ʱȻһɽڵɽ£ﻨ㣬ϪвһڵŵӴڣ˳·ʱһ̱ȭȥݣɫΪ
СʦңȥݼϣȥѰʦԼĪҹʱſɻЪţҲתתҪԶһһ޳̸·Ϻһ¥Ժ⣬ЦſڣϺƵļתȥ
Ϻų·ԶȥջĿ⿴ܣƿԺţ¥ڣ˵غ£ݻȴ޴͸ŵ֮УǸ¥лвپᣬϺϥȡһ飬
ʱž£ɫ¶˼
ĪҪһڡϺüͷ΢΢һ壬˵زѡھƤ֮ưոݣһڣҲһܺõѡ
Ҹڰڣȥѧ֮Ϻ˫һִڣ˽ⶾ֮⣬һԭǾ֮ɽϵϵǽᵤеļ¡
Ҫѧϰ֮ÿƵҩ֣֮𵤡Ϻ˼ʱţܿǻƻ裬Ϻ·ûй߳˸¥Ժһɽ
˿Ϧƻһɽϣʹôɽ·ʣ֣ϺɿſţȻ˫Ŀһ
ֻһɽϣϦУһɫȹŮӣһɽɽڣ߳ɽ¶
Ůĳ֣ʹʵ磬·һʱܴĤ֮
ɽʦ㣡
ɽʦ㣬ÿ³Żƻ裬ɽ¶֮ʱ
ݼɽʦ㡭
ϺƿǴɽµŮӣȴ͵һΪһ̣ǬڵķٴδԺлص
ھɽ֮ʯ绯֮ɽɽ飬ⲻ㻯𣬿ö
صʱϺƳĬƽЩϰ߷죬˿ŮʱϺ˫¶֮â
˿вʿڰŮһݣԴǺǹоӣҲڰճ֣ǿһݡ
ϺƿŮӵ˲䣬ĴŮӰ΢΢һ٣˫¶֮âҲϺ
Ŀ˲໥˼ϢŮüͷ΢΢һ壬ջĿ⣬˵Ĥ£ԶȥԶ룬ɰеӣȴ֮ǰʱϺŮ֮Ŀ⡣
Ҳɽü˿תһĿϺһ˲仯磬ֱϺƶȥ
һһڵӵע⣬Ҳգۼ䣬ӾͳϺԺӵİУͷʱ˫¶â
㣡
Բֶһɽʦò㵽кͼ䣬ʱʱܲٵӶ׷׿Ϻơ
˭
ģİδ
Ҽǵôˣʱ·ʦִķÿֻͣʦΪζԴˣ
Ϻɫƽ̧ͷһ۰ư֮ꡣ
´˻⡣ϺƵڡ
кͼ˵һڣˣ˵ĳֻôʦֶѵһȻ뿴ڵϺƽʲô֮ǰϺûкӡټ֮ǰɽüʹϺΪϲ˿̻Ȼ̧ʱڴԲΪȻ
ĪϺ䵭ʱеȻ£һԲϢʱһѴ󽣵Ӱ˲ûڰϺ˲Ϣնȥ
ϺкһȻ̧ӣҲûʲôøУڶһɲǣһѺɫС˲ԶХɲǼĽӰ
һӰֱӱɫһʱ·ѻ磬۶
ʦ֣㼸Ѱʦ鷳ѵΪżٵΪͿ˲ĳ棬ĳô˵Ҳһ֮һ㡭ʲô


0181 ֣ţ
ŻĴ·ӰԶϺƵǰۿŰеӡ
ʿɫ仯ų·Ƕų·ǰöɫ裬ɫѿ
㻹һӲɣֻڱ֮ˣһɾͲʲô£ڣǶ·һ¶֮⣬һϺơ
гĳڣͲ㶯Сʦ˿·ڣն
ûʦ֣ɱֻһ˲ҵҪܶ㵽ʲôʱ򣡡ݺݵĵϺһۣһ˦֮Ũתȥ
Ϻ̾˿ŴȥȻҲ˶Է飬ֻҲΣʵʿҪ֮ףΣʦֶվǰʹϺʵڲ˼֡
˿ͷϺΨпЦ
Сʦܲõģ㲻ʲôʦڣ۸㡣·ȻϺƵ飬˿æתοɫŹУʹϺƾ͸˵Щʲôˡ
ϧʦǰչˣһιҪºŻأѶʦغ󶨻ῴ
ʱѴμһʱһڣľ͸Ҷ㡣
ӣʱҪСһЩˣߡ·̿ڣԴϺƶУϺĵ׺ů
лʦ֡ϺƱȭһݡ
лʲôʦ⣬ǽҹҹ̸·һЦϺ¥ڣ˷һĴȡ̳ˮ
ʦûʲôдģ֮ǰȥʦʱ˳ȡ̳ϴƣ˾ƲЩΪϲ·˵ţһ̳ƵݸϺƣԼһ̳ߺһڡ
ϺҲ̳һں󣬶ʱɫֻȫ˲һƬȣðλȫĺˮ˵Ż
Ϻƶȫ类ϴ㣬źźˮֳ˫۶·һЩ̧ͷʱų·
ʲôƣ
ʦԼģǺǣȵ㣬˾ƶҵʿдô鵤·Цſڣ̳ٺһڡ
ҾȣСʦܣҿΪѵڣҪһ㣬ҵʿɽһҪι̣̰ͼ֮죬˸ȥѿԿ̨̤ڣʦﲻã˼ԣ̨֮ľѳۣʶأпĵ̨֮ȥֱ̨ȫԲٿ̨˳¡·ϺƣĿڡ
ϺƷ¾̳˼õ˵ͷ
⣬ʿĦ²ȫɱҪ֪ҲãҲգֻ·ϵѣֻǻǵ
ʲôʦΪҲȥᣬʦԣҲģȴҪμǣɱҲãҲգЩǻ
ҪԼĵҪɱ¾֮УֻߣҪԼģԼԭ򡣡·ĿڣϺơ
ҹϣɷЩˡ·˵ţȻϺƵĴڣȻ䴫һ
ǰǰҾ˵⺢ӵɷ̫ˣ˵Ķԣ˵е˵̫ȷˡļΪͻأó·һ㶡
Ϻɫ̺û˵һӹǬڷɳƤģ˿Ĵõĳڷɳʱͬʦֻ֮С
ƤģԭѪɫڽ̵棬֪طɳڷһȦϺƵļϡ
ǡ·
ҼˣҲӲϺƸһڣƤɵľ߶
С˵ĶԣҾ˵Ϻɷ̫أԣ£һ£ҿر˳ۡƤģ˿̾ӵų·
Ϻƿʱ֮ͬų·Ԥʦҡ
ȻСʦ֮飬ȻӭۣȻԡ·æڣϺƼϵֻģ¶Ȥ֮⡣
ʦĿ֮âϺưˣҲ㣬˭ҲȲˡϺв̡
ʦֻ֣񡭡
ʦܣ⻰ԣһֻģܿԣ˫Ŀ̺ǣ鰡·ĿڣϺƵĻ
Ҫƴǡ
ⷬﱻƤʱĿҪӯ֪֮С
˵̫ˣ˵̫еˣΪʲôҵĲأ˵ˣǸ̽һɡ
ðĳ̽ˣϧʦﲻ֪ΪǱչأʦʦִҲڱչأҹСʦ֣̽Ҫϲ̽һҲԡ·ʱһ
̸ǰҾӦЩǰϷǣ硭˵˵ϵҪ֪֮˵ʵкܴѧʵġ
⡭ðɣϵӦûɣҾǻһСʦϵɷΪá
ףҲͬҵĹ۵㣬˵̫ˣ˵̫ȷˣ˵ãӰ˵˼㿴㿴ôô
ô˵³ĳǵһ˵ôһ˵ҵǾúеΪҼǵöǰһ죬Ϊܲʱò̫˳һ춼꣬˵е
еȻ˵˵е찡찡ϱӣϱӣϱӣδû֪Ȼ˵˵еƤɵĻķϺƼϷɳվ˳·ǰ
Ϻƶ˵ģĿųʦһƤ̸һһ˫˹âȫ֪飬̸УֵҪ԰ͷϺƺȻһ£ӸϽ˺
˵Զ¥ĽæϥĿԼټȥὥ꣬һֻϺЩ޷ܵ룬񡭡
֣šϺƿų·ƤɵģԺиֳ˸֡
ʱţϺƺòײźֱһʱ۾Ӧ۵ĲˣС˳·Ƥ󱬷ļ顣
Բԣ˵ҵ˵ĶԲԡ
ȷеôһ˵ˣǵȥһ죬ҡ
Ȼˣ˵һеˣԭǴ̽İɣ˵ϵҪ˵˵⡭
⣬ҲӦýȥۣڻƻʱǲϦµ
ϺƶˣĿų·һļƤɵͬڼһһ˫Ŀĸо罺ᡭϺٴζһ£ϽĿ±·Ų뵽ǿµ֮С
ʱ䣬ٴš


0182 
Ϻۣ˿æպϡ
֪ѾüӶԼˣѵҲ֪û˼ôѵҲ֪ܶ˶ôмᡭ
ǰһںҲûֹ̽
˵⣬Ҫ˵˵硭
峿¥ڣϺۣĿų·Ƥ̾˿Ŀ
Һ˵ᷳˣһǵǸ磬ҵʱ
˵Ķ԰ʵҲˣϧÿʱҶֻҧ
ֹȥ˼ʱѵ磬ϺٴۣɺܿģͿЦֱֻϡ
·Ƥ˵һޣ˵һ磬һһ񣬾Ȼû˿ƣ̬Խӵľ
ϺƺȻǳʦ֣óʦƤʵǾ䡭
ϺƳĬҪֵĴ˳·ƤһԼȥ뵽µĺϺƵϽĿװʲôû
أϦ
ϲϦˣÿοϦҶ뵽һ꣬һһСƤʱҡ
Ϧ޺ð㲻֪ÿкģˣйϦЩռһǧֲͬĴ˵ú˵˵˵һ˵
Ϧ֮󣬻ƻѹתҹգһһѾੲݵ˵һһҹ˿̻˵ţ·֪ƣֱֵҹʱ·Щܲסˡ
ǸҪЪЪ
Űѵ˵ôʹ죬ǻû̽أһõɶ˶ˣ̽ǰӦ˵һ¹⡭
⡭ðɺðɣ¹ǧ˵
ףҲаһأ˵˵˵
ϺҪˣֳѪ˿˿̺٣βǿƽȣ
ҹţһƬڣһһ֮䣬Ѵﵽ˽̸ļ£峿Ĺٴγʱ·ݶˣҲѪ˿
Ϣɡҡҽ컹¡
𰡣һû˵꣬ǻû̽Ҹ˵ھǧ¹Ĵ˵Ǽ
峿ţ絽ʱһߣֱϦʱ·ɫȻͣ㶵Ŀǰϲģ¶˾֮⡣
˵ǰϷڣǿ̽һˣס˰ҺȻ֮ǰ˵Ϧʱ˵˵ˣвУѵãҪ˵ꡭƤɵĲĿڣɿȼ˵
ҡĻ¡·һ£ֱһʱĶ߶Ѿ޷ˣ˿͵վ
ʱӻҡһ£ɫ԰׵˺󼸲˿ϺҲۣų·Ѿ˵ҹ
Сʦܣﻹ£ˣǸ㰡·Ѫɫ˿ͷεģƤʱѲǾ壬Ǿ֡
һֱԼͺ˵ˣֱ⼸Ȼ񣡣˿̻䣬Ϻ˵·æƿţ·񱼡
ʦ֣ҿܿԣ˫Ŀ̺ǵԵ㽫߰ɡϺƸϽ˵
һڣո߳ĳ·Щһģɫ˲䣬ɵӼٵĻһ磬ɲԶȥ
˰λʦҵ֪ôˣǲļԺ˵ôʱĺˡףһû̽Ƥɵģп
ϺͷƤ飬óʦֶˣɼƤս֮ǿ亱
ϧû˵ոȤͽˣƤɵģǲ߶߶žųɵϺƵļϡ
˵˵ɣҼį
Ϻɫ԰ףϼǿЦԺ˲ͷǧת
Ҿðɣһˡ
˭˭˭˭ôǵ˭Ƥɵģǲ˷˿˵ĻᣬֻҪץסһ˵׵ס
ڵǸ߰㻹û̵Ĵа·ϹءϺæڡ
ף԰ͷǸܺõͷ˵ĶԣȥƤɵĶʱһһֱϺǬڣ˲ʧڡ
ģϺѪɫڴ򿪵һ˲ƤɲǣϺƴδһӲĶԷĲҽС
ϺųһЦڵϣĿŴ¹⣬̾һ޷պﶼôһƤߣǽǶôĿ¡
֮ܽƤϺҧгݣ˫Ŀһ䣬͵оâ֡
СͭġϺ˫۾âԽӵᵤ뷨һ˲ǰδеǿ
ʱһΣȥ죬·ûг֣ȻϺƵߵƤƤɵģȥ̽
ֱ峿·̵һƿţ˺󼸲ϺƼûֻĺֿ˿ᣬǿ˿
ϺΨпЦ˵ʲô
ǸСʦܣڰɣ·⣬һ¿ڣʶš
ӦǲڡϺ߳ᡣ
ֱ˿̣·˿ڴЦĿϺơ
Сʦܣߵֻģʵǡ˵ˣмվμ֮۵ڣѾźˣʱһ͹ȥһߣҲϤһϾμһˡ·Ϻƣ߳Ժӡ
ϺɫƽԺѸĵͼμ֮أǺܽңԶһڣϺ⼸ճ˼֮뷨óʦֵĹϵһڡ
취ͷڣ͵ѧ͵ѧ֮취õʦⶾ
һڣг·ʦڣϺƲΪһӴţ·ԼⶾϾҪĲԪӤʿն飡
Ϻƿ͸ɳ·ȴϺƲֱӿڡμϺ˵Ҳȥʶһֻڣ˿̻ڳǷҪȥ
취ϵ֪֮̽¡ϺƳ˼ʱ¶һĨЦڣһöƺ⺫֮
˿ų·һ߹ʱһ·¥ˮʹ⿴ԵͬʱҲڡ
һ·˽̸ʱ·һεĽԣٸһڵӣһɫܵĹ
Ƕһڵ֮ȶ֮أ˲Υϳ͡·۶Ϻƽһ䡣
Ϻƿ˼ۣҪ뿪ʱ·üͷͬʱһɭɭȻ䴫
ڣͼڣ뱾ڵд裬ĳ볡λǱڵӵĿͼʿ㡭Ҳĳһս䣬ȴȺУλѵϺƵ꣬ƤЦⲻЦĿڣĿϺż֮⡣
ֻڱ󣬸ͲҳֵķսҲԣպ󿴵ĳҪ˱ᣡصʹ֮˲ͿϺ·


0183 Υ
Ϻɫ糣˿ƽĿ¶֮꣬Լߣ˿һ֮Цɽ
·ɫѿ֪ʦɽãʶԼѷУֻǹ˼Լн裬ƽûʲôֵ̫ľٶ
ץסϺһ㣬ͰٰѣĴ
ҪսҶһսˡ·ڡ
ͬڣȻд裬ĳֻλڵдһʦ㲻¶ҪֹɣЦ˵
·һϺƾҪ뿪Ϻ΢΢һЦ˼ɼȻʦ⣬ҲûоܾҪ֮ȥʱȻģߵɽڡ
ҲûϵʦΪڣһҲ㹫ƽҵҲȷ뿴ʿķʦܣ޹أܲһӰɡɽһܵһڵӣЦ
һ֮ޣȻˣֻвٿڳ·ϣ˿̾ûгЦҲпֵ̬
·ţҪϺȥϺƺȻŲһ٣תͷɽ¶һĨ·𱻱Ƽˣ߳ŭ֮⡣
ȲôҪжעǱ飬·Ǵ˿ӹҲסҪԴ˻һ
һʿԴЦΪϺƣһڣһڵĵӣʶȻЩĸߡ
ɽЦˣԵ꣬Ц
ãڳʦ󣬸ȶעֺηĳбһѣֵʯӮˣ˽㣡Ц̧һĴгһɫϽâƣһ죬ҲǷ
Сʦ㡭·ҪڣϺѺۣ˳·ĻĶꡣ
ʯ֮ĳ֣ó֮¾ƴһսϺƴ˵ЩԴǣ˵ΪϰߣϾ֮Թʱʵ˲٣Ǭڣһѽǹûá
˴Ц꿴Ϻƣ֮ԽŨ
ãóʲôˣȼ㡣껰䣬ɽҲЦ
ҲգóӮˣʦȼһݣĳҲһݡ˵ţɽĿɱһƵĿ·
¿棡ϺƵ¶һЩ֮⣬ɸ˸оǿſڡ
˵һڣҵ˵м٣ɽȻڡ
·һסϺƵֱۣҪ˵
Ϻȴһ£緢ݰתų·һһֵ˵
ʦ֣Ľһã
·ϺƣĬ˼ʱȻ̧ڣöɫСǰѿͷųᵤ֮Ľ裡
˽裬Գ·ԼΪҪʧȥڵĵλأҲֻǳĬ˼ʱ䣬ȡŵϺƵС
ʦֵ֮飬һ̣Ž֣Ϻų·ĵůռȫһļ䣬Զǡ
ʦҪǶĶͷĹȥҲûϵûʲôˣӮˣҲ뿴ʲô·ȻڣĿ¶
Ϻƣɴ˿̻˿ڣһ̣ɲǰеĿⶼϺеĺɫϡ
ʦᵤʱĽ裡
һӵı־ʦ־ȡΪİ˵Ķע
ע̫ˣ
ݵļž̴Ȼ֮ЩһĿ⾼вȡ֪ͨͬţ˵س˺ģ
ҵĶעǵҲҪóⲻ𣬾ͱϺƹϿڣ¶ȥ֮⣬Ը˵ĸоǹ򶨣Ҫһ㡣
ɽһĶϺеĺɫ裬Եͬˣ˫Ŀ˱˴ĿеĿϲȣ𺳡
Ҳû뵽·Ȼó⽣裬ʦܳΪע
òɲĳģϺٴοڣҪ軹ʦ֣ۿϺˣɽͬ⣬˿̺ɵȻ̧һ˺ֱӽڲϵһȡ
ҸΪ֮Ѫڣ˵ûɱɵֿԪӤһӮˣ㣬ҸΪ֮ѪΪ֮ãĳ˵֮ʳԣɽն䣬ܣ·Ҳö񣬴֪ʦػ֮ֵּʵϻҪԽԼĽ衣
ϺԸ˸оһ£ƺɽЦ˫ۺһ
һղ˵ˣÿ˶ҪóһݣϺЩǿ
ԴЦĿϺʱֿһ۴˿ɫЩ԰׵ĳ·Ķʱ󶨣˽·֪·Ը񣬾ʲôթ֮£ֱ飬˵⡣
ĳûʦܵһһЩλͬڣɷĳһЩʯĳһ¾͹黹װȥã黹ʱжһлˡЦſڣ˱ȭһݣ˿ΧвʿٸʹԽԽࡣ
º˵ʦֿڣҵȻ
ʯ࣬˶꣬иǧʦҪ裬ȻҪ
ʦַģǶЦһ̽ʯóÿ˶Ǽǧȣܿģʮʯ
Щʯ޷ʦܵȽϣ˰ˣĳҲռˣⴢЩ֮Ҳʮʯһ𣬲ʮ򣡡һ˦Ȼ𣬻һֱȥ֮˵ĺУվ˶ڣӰȻңϺơ
·ЦϺƣҪһЩʱϺȻһԣɲǷɳֱ
һսȥֹ
Ϻ̤붷ܵһʿȫ׷׿ȥֻȻ䣬̧üһʱΪɲǴѹ̨۷塣
Ī˵ĳ۸㣬˵֮Ը㣬;úΪѹ㡣̧°ͣȻĿڡ
ʵûҪˡϺվڶڣɫ֮ǰȫͬ˿֮⣬¶΢ЦЦſģһ˿
󣬴˵֮˲ڵЩϺƴ֮ˣһ֮£ȻͷƤ飬جεͬʱҲŭ
ΪһҪԼ⿪ˡϺĿڣɽϵ㣬ƺЩ̫˼һڣӾȻǰһȥ


0184 
˿Ȼ֪ԹϺƵ֮ʹһǹ񻹱ڡ
Ϻһ֮£˲Ϣٽǰ̧ʱָ䣬һɲǳ֡
ӲֻʮɴСɫȴѰ֮𣬶ǴŰɫ裬ӣӦ֮Ρ
Ϊ֮ɢΪԳԽϺ̫࣬һ󾳣Ļ޷ܵڵ˿Ϊ
ƽķ·ͬһʿɢķӡ
һĻĶһ֮ˣһ¶Ц֮⣬ȻһĻϷȫ˴ʱȤȥ
·̾һû˵ȴ֮âһǵĲԼĽ裬⶷ڣʿɱ֡
ɽҲȻ˶ڵһĻ¶΢ЦĳԵϲ֮⣬Դӵ׽·һںͿ·˳ۣǲ丸̫á
͸ǰѽ裬ɽǱӦԼŶԣƾʲôˣƾʲôһһûԼ
⣬ȥԹףʶԳ·ԹԽԽ
˻ᣬ··һΣѽ裬ĳһӣҲȥɽ뵽Цݸ࣬ȻЦ
ڣͬЦˣǰϺչĻХɫưЦݴż
ȻֻƫƧСڵҰ޶ѣϲ̨棬Ҳ˼򵥣һҲǰչĳѹΪڣҪɱҲ練ơȻʱһ˦ʱΪȻ̧ʱߣȻһӰ
֮Ӱ·ѷ֮ĽâĻ裬˻˲ֱȥ
һбʿУ׷ص
˵ʱ٣ֻ½ӰɲǾٽ˻໥֮ۿҪһ𣬿ɾʱͻȻģ½֮Ӱ֪Ϊ͵Ť
֮ɲǻصŤ½˻ۿɼģ˽֮Ӱ·ײ˲ɺɽ壬£˲ѣЩâƬûɢֱӳΪ˷ɻɢܲסĸ¡
ͬʱս֮âҲںбѣֻʮɵĻ˲ٶȸǱֱȥ
ڳĹȻͣʮɡʮɡʮɡգۼ䣬ȻΪһɣһڼ
һݵƣɲǴϱĻ𺣣ӦϢ޴ĳҪڸƬգԷһеĻ棬ǵأ˲佫⶷û
һĻֵ̫ͻȻûԤϣɽһˣܵһڵӣȫһ𣬱һĻ𶯡
֮һɲǾ춯أܸдĹĻҫ赲ڵΪɢ
˲䣬ϺȻһΣֱӳǰɫ԰ףɫ¶޷ţƯöɢ֮ȥֿܵĻ֮
öȻѰ֮ʹܽ˵ֿϺƵĵϺƵӰһ֦ɲǾ֮ϡ
¡¡ٴλһ˻ȻҲǼʱ䣬ĿɿڴУǿĻɢһ˲ߵķݵˣѪϵɫǱ¶֮⡣
Ϻƣһ߳ɫƽ¶΢ЦϻһЩ
һĻɽ·ҲգգۣŲ˼鿴Ϻơ
֮˷׷װһ˲ɲһ٣ɫ粻ֱ̧üһ
Ϣ䣬·һ£һڴԲٵΪȻʹȻı
Ϊ֮ǿ֮ǰ̫̫࣬¶ɱŴӻ߳Ϻƣư飬ٴθֳ
ʸĳΪȥɱ
Ϻɫʼ糣˿ЦЦû˵꿴ϺƵЦݣȴĲ֪ΪμΪ񣬴˿̻ǰһȥ̧ʱʱ䴢ڣȻһѽ˲ɳ
˽ɫͷʱ绯Ϊεľ㣬һ֮£ȻʿڴԲΪ뽣У˵һ˽һӳصӰӰӣߵ
ʦ־ȻչһɱУ
кǿһʽǿʶӵ̴֮ͨһڵӵۡ
һ𣡣·ɫһ䣬ҪǰɽһЦֱ
ʦܣڣֹ˸ţĪҪŹ棡
Щһڵ۵˲䣬ڣʿͷ޷Զ˫䣬ܾһȦȦХ磬ǰɫĽȻһʿһЦ̧ǰȻһָ
ʱɫĽɲƿǰޣݵٶȣֱϺƶȥ
һԲǿһһҲǿһʽ˿̱ʿʩչʱΪɱУ
ĳ㽫֮λʱչķաȼʿɭص֮춯أۿɫĽߵص֮ӰٽϺƶȥɲǡ
Ϻ˫΢΢һ
ϣһЩǷȱϺĵʱ̧ǰһģһ֮£һٵལҲڰһ١
ţϺǰһĳڶ£££ÿһĳһĳʱϺȻٽ⼱ٶལһޣܺϺǰȻһ޴Ӱ͸壬ֱལȥ
ͬʱϺƵʶһ˲ɲǶҪ֪ϺʱʶͿľڣֻһ̨Ǳǿ˲٣˿޴Ӱڣལɲǣ֮͵ػص
ལص֮Ӱžž¶ʱ飬һ˵ʵҲɲǣལص֮ӰȫѽҲһ֮£ֱӳһѷ졣
Ǿ޴ֱӴ͸˴˽ʿɲǶȥʹô˸㣬ֱϡ
Ѫʿɫ԰׵˵ͬʱϺ˵岽ལ֮ԣ̧͵һ
һ˽룡
ˣע͹ˡϺƴһ˦ལ͵طɳʿĽ£Ŵ˽ѣɫҰףٴһѪһή·Ϣ˲٣̧ͷʱϺƣ¶ţĿɬ
ˡ


0185 μ֮Լ
һƬ˵صһڵӣ׷һ뿴Ϻƣǵɫ޷ţǽĿǿҵļɵ֮⡣
磬ֻǿߣϺ˵ڣ˸ɾĽڴԲ֮սʤһĻ̾γǿҵӡ󣬻ɵͬʱϺҲӮء
û˵˵֮˿ϺƴӶ߳ϴ˿Щ󣬻ص˳·ߡ
·ĿɿڴϺƣ֮¶ЦݣЦЦ˴˵صƽʱ˻Ȼ֮
˭
ڣսʤԲΪս֮
⡭ȻǿȸڵӲɣóͨЩӡ󣬷·ڵʮġ
֮صʱɽɫ԰ףĵ˺󼸲͵̧ͷʱĶϺƣһϺƣ·ԼҪģĿ͸ǿҵԹŭ
޳ܵļһʹթ
֪ΪȴƫƫװʾӣαսҪһΣ
㱰޳ܵ˼£ɽҧг֮ʱҲӶڣɫ԰׵߳˿ɽĻЦϺƵĿ⣬ŸӣҲԹ
˿ܻף֮ǰһУǶԷѣƫƫԼﻹΪ˾棬ʵϣȴǱԷݺݵؿһѡ
뵽Լעʯ֮ͬŽҹ黹ʱҪһЩϢ뵽ʿɫΪ԰
ϺƸɿһ˵һ䡣
ǷҪұȵġһ仰˵ɽӲһ˦Ҫ뿪ǻ֮ȻȻҪʳԡ
ʦܣעСһڵ´Ҫڲɣ·һڣһܵһʿĿ뿴ɽ
һڵӣǿԼˣ˵ĵȴǴ̤ʱһҪأ˵Ҫȥ
ɽͬĿۣɫ仯£պݺݵһţŵѪʹһѽ֮ӳͳһѪһλ磬ɲԶȥ
ǰĶϺһۣһ¶ķŭɱ˵ĻὫϺɱٴϡ
ϺƸɿһĿİϰˣ˿۰Ͱ͵ĿǰĴ֮ǰʮʯע
ʿɫ԰ף޷ȥԼպҪôȥЩʯ뵽Լծ֮࣬;ǰһڡ
·ȥһѽߣʿֹȴֻܲЦ·ҪʱϺֿһ
ʦ֣һѼֵʯĽءϺܽǣʯ⣬ʱ룬ʯԲ
أ·һ˻̿˿Ѫɫ̧꣬ǰһš
ɬĬȡһѽȻ类˺ѣѽ·ֱʱֿ
̧ͷĶϺƣԹԽԽ
޳ҧгݣһ˦ӣתòϿȥ˵ȥˡ
·һŶעսƷϺҲҴ뿪ֱصڣ¶Цݡ
Сʦܣ׬ˣ´βҪŷǳΣգҪС˵ı·һĶ
ϺƵͷ֪·ǹԼ
ʦ֣Щʯߣ壬źˡϺЦ˵
òţʦֵģЩ㶼ߣʦϾţһйã塭ȴţʦʱҽ㻹ȥϾԺһš·˼Ƭ̣ſڡ
ϺȰ˵˼䣬·ǼᶨҲûƴǣЩע󣬳·ȡˮʦֵܶˣһ˵ſɽڣһߺžơ
ʱܿţպ󣬳·ʦûгأɾμϯӣѾ࣬һգ峿ʱصһڡ
һڵɽ£һƬƽֹ̤򣬴˿Ӱܷ
ϺҲУ·ţ̤
һٽϺƾͿһ޴󷨴ڣŸ޴ʯԶһߣϥһ
ϣרſԶ봫͵ıڴ󡣡·˵ϺƵ˵ͷջĿ⣬˿⴦󷨺ܡ
·⣬ˣ˶ǴһڵĵۣŴ󽣣Ϻƿʱ˵ĿҲϺϣ΢΢ͷ
Ϻ΢ЦȭһݣҲǺЦˡ
˴û˵ϺȻ֪ԼȻʿһսʹһڣ⼸ҲС
ʱ䲻½˺ХԼĪһ󣬴˵֮ʮ߰λÿһͲǺܴ곤ҲʮңĿ·ʮͷ
һӣòףΪ֮УҲҾڡ
ЩٵһڵӣǿϺһۣеĵͷеǿֱӣֲһ
һᷮˣԴȥμңʱĪҪʧ񣬴˷ȥμңʦȡŪ¡·ڣ˵ЦЦɫȴ档
Ϻһ㶣ǳ·ڶ£Ϻܾãһμ֮УЩĪ⡣
ʱ䲻Զһ֮ĳ磬߿նٶ֮ɲǾͳ˵ǰһߣһĳۣɫ΢죬һͷ׷Ʈҡһƺ«һڵĴ󽣡
˾ǣһٽľһóǿۣҲͰͣݡ
Ӱݼϣ·һˣ̱ȭһݣϺҲͷȭݹ
ãȺСǣһ˭ãܰμҵŮȢΪһڹҫ桭Ǻ˵ʱصܣϺƾôضһ
ڹҫĸ֣ǺֱʹòԶǻߣҲۣεҡҡͷƾĸôʲҲûȥ˵ʲô
ǽᵤʿϺԪӤϹ֣˿̿ߣôöԷԪӤ
ϣǵӹڵʦܣΡ·æǰȭٰݣ̧ͷʱڡ
֪ˣСûϵǵðʦľƣҰ̳ߴһӣĳ·ļ󣬿Ϻһֱۣڶȥ
ʦ֣μǡϺƳһ£ڡ
μڶ壬СʦλһЩ˵ܳɣˣһڻμңеĸ֮أ·˵Ϻڡ
ϺƳһ¡
Ƥȥıӣһ֮ԣˣˣҵμҸȥǡϺƴ⡣


0186 ڷɣ
μң֮һһ֮࣬Ȼٹ̣һƬƽԭأƬƽԭɽٸ߷塣
ΨڶϷλŴһƬ˴صɽƬɽ֮Ϊ죬տȥԿɽһŮֱ۳˯ȶˡ
μңǴƬɽ֮ϣż岻ͬμҵɽţһϵĳǱ˵ɽ޽˳ǽ֮£Ϊ׳ۡ
ǵĳǱһƬһ޶һݵ֮⣬ʹеһο֮ˣᰵľμ𲻿֮С
⣬ɽ˰ʮһǣÿһɽǶסμҵˡ
μҵϣһ£ʱֵǽǽʱ˵¡
£μҵ
ÿһڣÿһ壬ҪӵҲΨˣſʹųôڣſԽԻ͡
ڵ¯һڵǰѴ󽣣μҵգµ죬罫μһȻͬ
ҲԭʹμڶųʲôĦ۾ˣҲ˲ǡ
μңûһεİԵûѪڵأûڵݻûнڵĶ෨ûڵԨá
μҲǵ͵û̫ʵĵӣûʲôеĻԻͣеģƺֻǳĬԼһ£ԽԽĵ̡
ȥˣҲ˸ǣ
סɽһֺظУһ˾䣬ôż嶼һһ𣬵пܻڵģֻμҡ
Ϊ̫͵ˣѾ͵һ˿͸ÿֲĳ̶ȡ
Ψ⼸μҳһ֪Ϲ֣ԸŹ֣ϲѼһЩޣʶʱҲʹţ˲ٽӴĻᡣ
ʱ˿̣μҵڣƻҫۣǴæµΪμҹϵϰ׼
μ֮Ůޣֻ׸һμҺ֮ޡ
Źֵϰ֮£в֮ҪԴ˷μңôȥЩвٶɢμҡڡ
һУȻ˵⡣
μĬĬվڴԣҹɸΧȴգŴķ磬ķ˿¶žգֻϣ˿һ˿꣬һĨ
ΪμŮӵˣ£ԼȥҲȥΪȵĹ涨μҵ档
ŲͬΪŮӣûжĿܣһ㣬㲻ɸı䣬Ҳ޷ȥı䡣͵μһŮӣĿμѡ
μѳĬ
ãĵ˵ͷԺֵģѪɴڣѪʱһĻĻʱУֻһĬĬᣬѪɢ
μ¶ƣƣ֮ⲻûųһ֮
ˣʹμʹŮܸܵμѵģᲽǰμѵ㷢Ŀڡ
֮𣬼ټ֮գڶѪԱڡμૣ˵С;˵ȥһλ
ɸҲ˵ĴأûκһԻ򣬾ǶҲμ̧ͷǰŮӡ
ԹҲûд𰸡
ĸŮĬ֮ʱμҵ⣬ŨʱƽԭͻȻǿ˲ҫâԼĪʮϢʱ䣬ŽɢʮӰ˴ƽԭ
Ϻ̧üģִɾǲʣ˿̿ʱ̾ͿԶһƬڵ磬ȻһɽɽϷȻ
һĻϺһ¡
μҵˣ˵Ҳǵһ֮ǰҲ˵μҵ졣·ԣпĿڡ
žƺ«ߣ˿̺һھƣ˾ú󣬺ȻЦЦصʱԶڵμڣХ
ǣһôˣԶŵƳһŲųķܡ
Ϲ֣ϵôˣϵҪһ˵ʲôҲҪȸٻȥһڵߣ˿۾һɣȻֱա
ϺϹֶԣЩֲ˿̧ͷգ˳ڵμӰʱĿһϣİȴֱ˾ԹʱϹ֡
һϼһ˵زɾϹҪ֪ܿ¡ϺĿ¶˼ҪȻ˺ʱȴ·һס
СʦܣôλǰʲôҲ֪˵ʱϹ֣˵λǰԸΪŹ֣ӵޣһЩŴġ
ϺƿЦæϳ·Ļڡ
ʦ֣˵޷ȥҪϺƻﻹû˵꣬ȻģһڵϹ֣֪ʲô
μ̫ˣɽϾȻֻһӣиƨãƾһڵȥ£ܡ
ķ飬ɽ涾μıֻμҵŮҪ㣬ʲôȵμҵŮޣ̵ģһǳűģǳģ
Ϻ˫ȻһԱߵĳ·˿üͷ
СʦܣҪԽʶѣҲҲû˰ɣҪ뿪ʦﲻ·Ŀڡ
ϺƵͷĬ̧ͷʱ¶΢Ц
ˣȻˣȥҲá
·ЦˣϺƵļҪ˵ȻԶٴǿ˲֣âɢʱϵϹһڵߣҲĿȥ
Źâɢ¶ʮӰʱϺ˫۶ʱһ·Ҳüͷ
ʮˣҡ
Ů˿̳ʱǿܣĿⶼԶҹյμɽ
Щ˵ǰһɫƽʱ̧ͷյϹһڵߡ
ĵ죬Īŵμҵľƣſٵߵڡ
ĳܵĲ죬ûѵٶȰĶӵķˣʵϹһЦ˿ھˮ
΢΢һЦû˵ǿϹ΢΢һȭ
ҵУڷɺȻڣһ£Į˿üͷ£ɫǴ֮⣬վＫΪۣʵգʣһеһУʹ˿Ͼ
ߣɫ°ĿҹյμɽջأһڵˣȻģüͷ΢΢ĿϺ
Щ졭ܿƿĿ⣬ɻûϺ˭ڷɵ˫ۣŲ죬һĨݵľâ˲俴Ϻơ
ϺҲڷɣ˸ȺɣɲĿ۵һ
һ統꣬һ翿ɽڣ


0187 С
ϺƣڷоâɲǼݣʳָ˿̸Ǵʹָɫѳڣɼ˿˿ɢ֡
￴ϺƣڷҲûԤϵ飬ܶδһ˲һ۾ϳˣƶԼУǶԼﻮ֮ƵԹСޣ
ڿϺƵһɲǣڷɵĺ΢٣ΪϺԹʧٶʧôҲû뵽Ȼ￴ԷǷϺƾȻһڵ֮ڣһҲǼʱ䣬˻ָǽĿջء
￴ҸᣬԴҵĶָڷɫƽһɰȻ֮⽥¶һ統ϺƵӣ·ԶǸ߸ϣԹ۵Ϻ֮䷢ʲô֮ˣҵ콾Ǹ߸ϣϺһʲôϵڷɵֻϡ
գϾʣʹڷվͿɱĿ΢΢һЦɫԽĵȻϺƵӣĵߣһеһУʹ̧ͷʱ·ĽϺΪ˺Բƣһ־Ϳı
˿̣Ҳ΢΢üͷٴοϺʱɫһĨâ¶һĨЦݣЦڷһǶϺӡ
ȻҲ˵ڿɽڵĶϣǺ廪赲ͿɱԼһָɱϡ
˼ЦЦЦź⣬˿̵ʱﲢδֻڷ֮Ʈҡ
˵λҰСڷɣ˵ĳ֣ǡնϵ֮µĻᣬɱ֤Ϸ˵콾֮ԡЦſڡ
ڷһ¶Цݡ
֮ǣնɱˣҲӦ֮¡ڷɵڣĿûȥϺһۣƺϺ԰㣬ɱ֮練ơٹעϺƣԶɫ¶˼Ȼ˵֮ǰ¡
룬Ҫ̡üͷ˵
ҵ˭ҶҪʬΣڷŴ˻Ĭ˼ʱ䣬ʱ¶֮⣬бɱ֮ǿҪԽ֮ǰϺʱ޷Ȼ޷ӡ
ϺƵĿʼƽҲջأ￴ڷɣû˿⣬ȻҲڷɵЩ
ڷ֮ĶԹϺƶԣѾʲô˵飬ѹȥ˶꣬ãԼʢҲȷЩԵĵط
ϺƵΪѵڣսǿ棬ֻ֪֮˲ѣڷϺƿȥھͿʤ֮˵ˡ
صģһμϹ֮ǰ˵ķ飬ɽ涾һϺȻĶ
֪ķܷ⿪ɫ˰֮Ͼμó˳ϣȻǷ֮
ϣ⿪ܽ⿪ҲûҪ취ڣһڣҲϺȻĶ֪ԼɢȥᵤһؿѿԽһǿš
˿̳䣬Ϻ˫¶һĨϡ
˿̣ϵϹ뷮ߣҵԪӤ֮ޣѻ磬ֱμҴ˿̵ҹɫ֮ȥ
ϣ֮ǰϹٵĶˣֱһҡ
һҵλѣҵȣһͬμɽǡ˱ȭЦݿڡ
䣬ҲһЩҵһڲֵȻʶҲûиԳƣǴһЦ̸һʮˣμˣֱԶ
Ϻ·Χûȥ֮ޣڷҲɫ䵭˿üͷ˼ûʱȥϺơ
һٶȷɿ죬⣬ȴǺҹμ֮죬һ̤ȥϺƺȻһƬ治ͬҹ磬ڵȻԱգ
ͻһĻϺ𶯣У˼¶棬˿̾𺳣ɫȴʼ糣
˵ءȻգҶԣʺ֮أ֣ϺƵ󣬴˿ǰʱ׼תΪܵȻһûôȥ
ϺƵĽ߳ҪֶΣͬˡ
ܿģͿ˶ߣ˵һҵʿڷƬҹպ󣬶һüͷ
Ȼ˿֮ǰ˵μҵ죬Ψμ˿ɣż֮ޣڴ˵ز˵Ǳ飬ȴ·Ϻߣڡ
ʱ䲻һ˾ͱ뵽μҵڣһ·ӹμʮɽǣŽµİɽһɽڵʿϺƶμңԽ
ֱμҵڣһ޴Ĺ㳡ϣ˿һЩʿѵһ絽˵صģǽԼѪ֮ˡ
֮
ǧȷܴǳҴһʿ̬ȼΪ׽ǲţܴģһ٣ҵ˫ۣûһ֮ٽԶԶ˹㳡ϣ
һʿĭɽüɫμڴ˵صˣ˵ʲôһ˵ţһ㵸Ĵ˵ʮμˣһĿɿڴ
Ѫڣһ򣬺ǰϥģһ˴Ű£ʫ
ʫԱߣŶˣһɥ֣֮һˣȻвģ
˿̵вģĬĬĿŽȺڣǹ°ڵһӽ֮ˣϳһЩСӲߣһ֮Ŀܴ
֮ǰǾ棬̸ѯʱԴ䵭ķϣ˿ĺǸӣа̾
Ǿ󲻵ʱ̵ı飬ǲŽһʰİʿ˿ʷǷģ֮ģʱ˱һ𣬻˵һЩֽ١ܴԽ˵Խ˷ܣ˵ţɿһ
ҿ֤ʱҲڳأȥȰ˵һЩϾλҲ̵֪ѿڷɵѵĵ°ҺڷɵѣǿĪ֮ҿˣҪȥ˵˵ɡûʱǹϵҷ鰡ǺܣʹμҵˣһɫŹ
ȻʶСӣ֪λڽڣ˵˸ǣּڽһҪиҵģ͵Ƕ˽ڵ۰㣬ᱻڱŭ
һУΪʮУʮȫ󷽿չŵ̴󣬶ȫ˵նɣ
ֻǶʼֻʮһƾѰңҲҲ֮ˣʹöڵ󷨣ʼ޷չֳǿ֮ĳ֣ȫϵʮĴУʶű䱦㣬ƽƽ̿ǺͰ̻Ҳʹڽڣ˵һӦ
ΪòӦСӲϲУר˻ʺů
ÿҪдڵӱСӳʲô⣬ŵģһ󣬽ƽ̾Գ֣һں˭Ҵ⣬Ҫܽڵķ


0188 ޼ۣ
ƫƫҵڷԣĵģƽﻹ⣬ǵ滹ǲ棬߾ܵڿࡣ
Դˣڷﾡŭⲻ٣ȴֻҧȥ̣޷ϾֻС飬ԽڵҪȻҪڷɶҵҪ̶ȣҪ˺ܶܶࡣ
鰡λǣ˫۾ܿôǾ飬ȥԧ죬ȥΪǲǶֵڷɣȥⳡİء£ҲСһԾϣĽʿһɫΣȴֻܸɿȣû˵С
ʲôֵߣһⱲõѣҲ֮ˣ߹ң飬ǼֵߵģԼֵһʯС¶һڴĭɽɺһĿڡ
μˣһЦѪڵЩʿҲɫŹֵСӡ
ʫüͷû˵ԵвģǳĬУ¶һĨ΢Ц
ԣװûҾֵڷ̫˰ɣ̫޳ˣ˼鰡ҪڷɣҶһЦͼˡҪ֪λİĵѣӣΪһУڷǿ̫ˣϧСԽ˵Խ˷ܣ˿˵ţһŭĵͺȻӰд
󣡣ŻĴȴڷɴɱɲǼӰմ˿ٵֱӷɳһɲֱȥ
ɻûٽĽڵӣһ˲վٶ֮죬գ۾һһ̧һȭͷʱܲƻص֮ʱڷɫһ䡣
ٶ˲Ϣɲǳڷɵǰ˫̧ǰ͵һ
֮ٴλصɫ԰ףڷ˺󼸲̧ͷʱĶŽڵĴ󺺡
֮ˣء󺺵ڣϺȻ䣬ɢ˽ᵤΪ
ʱ˿̣ϺһŴӰ£ϺɫŹ֣ɿһ˶ڴСӣҲ֮ǰСӿдЩ˿ЩΣ顣
˰ɣڽڣͬСɣ˵ڷҲͬ飬Сʦܣ̣Ҷر棬ĸŵĵӣ̵ѷЩ֮¡·ϺߣСڡ
ǰɡϺƳһ£ЩΣ֪˵Щʲô
лᣬҪ취ʶһ£ֶθȻڷĽߣб°һˡ·Ǹпӡ
б£б¡ϺԽ飬˿æͷ˺󼸲ϽΪͬĿڡͬʱĿɨˣɲһ٣ѪڵвʱϺһ£вĳĬͷܿϺƵĿ⡣
ڷɣҴңСӴ˿ͷӴһֺӣָ̧ڷɡ
̵ģҴңֱ֣Ĺأʦ棬ʦ棡Сŭ˵ţִӴȡһʯֱӷ￨Ϳ͵ҧ飬һ׺ݵģ
ҧС̧Ǵ󺺿Цȡһƿ˹ȥСסֱӵ
̫֣ڷҧгݣ˵꣬С۾͵ص
˼飬㶮ϱ̺ͱ鰡Ŀˣ˵Сôһ˵֮˶ʱв٣ЩЦ˳ʹڷɵɫʱΪѿ
Ҫ֪޼۰Һλѣ̫бˣ°ľˡСҪʱϺʶ˺󼸲ȴˣֲԶܴ˿ֱԼһ˼飬оϲ֮⡣
ϺĿһ¾Ҳƶȴû뵽ԼȻһĻҪʱܴһ
ǵͳһλʿ˵ţ±ϲָϺ
ܴϲΪ˿һڣܣʹ˵Ŀ⣬˲˳ָܴϺϡ
Ϻɫһ䣬ߵһʿˣʶ˺ʹϺ˳·һʱ֮û˱ˡ
·ҲסˣĿϺƣӦܿ죬˿̵ҲϽ˺ÿⱻᣬ鲻ͬϺﱻ۸Ȼ֣Ǿ뵽һ鰮֮С
˺ʱ·˫۶¶âǷһ˼飬о֮⡣
ָܴϺƣһʿϺƣ֮ޣμ֮ˣѪڵʿ˿ȫĿ⣬ɲǼϺ
ѪڵʫɫŹ֣֮ǰע⵽Ϻƣ˿һתͷԸȥᣬԵвģһ£Ϻơ
ڷɴĿϺƣ沿˫۸ɲ¶Ѫ˿뵽˵ӦУ뵽˿ɽڵʸ뵽˵Ӧ֮ڣԼıŭ⡣
ܼΪеĿϺҪ֪ӣڣʼվйسİ֮顣
ǴӽڴұŵļеĻɫ˲֪ܶ˶ڲ²⣬İӵ˭ҲʹϺƵһɲǣ˵ؼסˡ
СҲˣڿϺƵһ˲˴ʹ۾ʱ
ɻûСԶʮ磬Х֮ˣڣ
ȻûȺȴôˣϺƼǧˮΣȻҲֻǳڵӡ
һ꣬ɫȻһڵΪɢʹĳ֣类ڵӹһ㡣
ͬʱʮХɲٽʱڣڵʮˣǰһˣȻǺŮݣװװģһ۾ͿɿŮӣһμ˵ЦƬ㳡
ڵĳ֣ԭһЩ֮֮˵ĽӴ˵չ죬ҲʹŵĵȻֻô˵ع㳡ֻ֮һۣͷ׷¶Ź֮⡣
ǵһİʿǶ˺ܣۿ̴·ܴۿæɴ봩֣ȴתصĲּͬ߰ܣٵһʿȻһ٣ȫϺ
йس̵飬Ϊڵӣ֪ܲڿϺƵɲǣǧˮζһ£˫͵ĶϺơ
¶겻ɵ֮¶˴̫󣬾ҲʱдʹЩ£֮ǣΪƽĳ衣
˿ڿϺƺǧˮۺɲ¶֮â
ģ㣡
ԭ㣡˼ͬʱͺʱʱô˵֮ˣһϾϺ̵ȷ岻˵ڵĵӣ֣ƺЩһЩֻǿǺ֮ǵӣ١


0189 ȫ
ϺƿЦ˿ڵλãûˣҲʹۣϺЦݸ࣬̾һ
֪˵վͲܴȥĪгҶҪֲɡϺƿһʶӣȻԼǲЩЩˣڴ˿̸һ˲ǧָ
ϺƣǰǹǧĳһӶ޷ǣǧˮŭһǰһ۾ˣЩʱ֮õ֮³ЦٴҪȥϺѰ𣬿ԹûˣҲΪϺ֮ʧû뵽ʱǰӿͷ
ϺƣԹ񣬳֮£Ҫĳһڷǰһһɱɱ¶Ϻ˿ֻԼ·ͬЦָоԳܣ޲̽Ϻɱ
ְû뵽Ȼô£ȿȣС㵱Լ֮£ĪҪŶ֮ˣ˿Ŀ˲ϺڿһЦϺգգۣʱ֮ٴ˫Ŀһ
ȻϺĳ֣ȻӶע⣬ѾʹܲʶϺ֮ˣŨȤ
ϵѵȷй֮ˣôûǶñӣ֮޵ʱѪڵʫ֪ģҲĴ˫ڣ¶һĨ֮⡣
·ˣϺƵĿ⣬˲ݵСӣ˿̼ϺƣȻ֣ʲôطֻҪϺƣضĿĴڡ
һ㣬ǵĿɽڣĴ˵أ
ϴ󣡡СϺѾͶһ㡣
ϺٴθɿһЦ飬ɾʱ»û꣬ȻԶʮХ˲ӽ֮ˣ
˿̣ţ壬Ȼȫ
֮У֮һĶϱ۴˿ѱָΪӣ׸μң˴εȻΪμ飬ɼ˵ع㳡һ˲һĿ⣬ɲǼͿϺơ
һ֮£ˣܿȫΪɲǱһڴԲϢֱɢ
ȻˣһϺһͳɫ¶һĨɱϺ֮䣬ܲԸ˵Ѫɴеڵᣬѽ
˿ͻȻ棬һɱ˲䱬
ֱʱܵЩ֮ǰʶϺƵʿȻ֮ȻǴ˵ΧϺƵһĻĻһδεǳԾ
ǳ֮£ڷ֮ɱʲôǹںԼѪʫĻաҵӵɱ
ˣôôı£ȫˣҵ֮ǰȻû
ʲô˽ϺǰɣҪ޵ܴﵽĳ̶ȡ
壬ûǣĴ˿ֻʣһμˣһһ𣬹û£ǲ֪μңϺ޵ı£ǷҲǣ
۷׷֮ʱСȻһ͵سվϺƵߣһļ
Ϻƣˣ˵ţСһѱסϺƣжʱ¼ˮȥСѳ󣬴˿ӱȵʵ˲١
Ϻ¶΢ЦֻЦǿЦһУСӵĳġ
ϺƣҪĳһͣڷɫΪ˿̿ϺƣԽľԼͷϣƺһ޴ɫñӣĵıݣ˿̻ǰһȥ
ĳ֮䣬ҲûнȻ֮£Ҳи˵һȻڣһȥ
ϺƣҵȶԹҪ˶ϣǧˮΣͬʱ߳
ۿһϺ˫ۺһʱСתһ
Ϻֵܣ˭ҳ֣СӻһڵЩһ˿̷׷ߵСߣ֮ǰֵĴ󺺿Цҡͷ
Сӵĳ֣ڷüͷ
ϺҵСʦܣλѣִ㣬³··һվϺƵ࣬ʱ˲ɳ
ų·֮߳ˣǧˣҲһ¡
СЩ飬ҲܿˣҲһɡЦЦڡ
ѪвĬĬվһﲻȴվϺƵ
ȻǶñӺᷳʦܵķϣѪڣҲһҪգ˭Ҷ㡣ʫڡ
һüͷ𣬿Ϻߵˣ˵ƺ΢˵ɱʵ֣ܳϾμҡ
ҲûԤϵϺȻ˴ڣһڣѪڣڣȻ֮ˡ
ڷɸ˫¶âĶϺƣȴľѣⲻ֪УĿɽڵĵӣȻ
һ·һټڵĺѪڵʫҲ֪ΪϺЩϸһʹϺһԲȴγһ΢ľ棬ʹ˾ܳ֡
ǧˮθľѣôҲ޷óϺƶ겻˿һ棬Ȼ¶˿µ
㳡˿ЩĬɾʱһͷĵͺ𣬴ԶȻ
ʲôأһȺСޣôĻҰμҵ֮磬ǳɺͳŻĴֻϹԻиż˷ӵϹ֡
һȻû˵֮ǰ֮£ʱһϴЦݡ
Щϼһĵʹù㳡γɵ΢ɢ˵˺ϺæͷҪų·Ҳ˺ʱȻģ˵صϹ۾͵ؿϺơ
ȵȣϹ̿ڡ
Ϻһ٣̾һĿЦĿϹ֣Ժͷǧתָ֮Ƿڴϣһ취ӡ뿪
ôСЩӡϹüͷ
ǰ˾Թɽϣǹ֮˰Ⱥ͵غһ䡣
һ䴫Ϲ˫͵󣬶Ϻơ
ԭСӣ
⻰һܵʿ֮ǰϺֻμû֮ˣ˿̷׷׵ϺƵĿ¶ǿҵľ֮⡣
ϺûμҵСμҵԪӤϹ֣
ϺæϼЦݣϹֱȭһݡ
ϺƣݼǰǰΪǷ죬ﵱ겻£ǰ߷ڣμĴΪ
ϹִĿϺһۣû˵Щʱ򣬲˵Ҳܴ̬ȣڷ˫һ˿͵Ų
ǰгԹԴδ£λѵ棬ǰһ϶Թ
ʱ˿̣μУʵĳǱڣμǰһƬõĹĻǹĻֵģǹ㳡ϵһĻĻ
ϻЦ⣬Ŀʱ򣬶Ϻϡ
Щ˼ô͵ôˣҲˣμЦ˵˿ɫᣬҲЦ
ôˣ


0190 𣡣
ûСμæڣӱԸᣬ˿ƼŽͣ˵ʱЩ졣
ЦЦȰĿμѣû˵
ֻǾЩ˼ôˣҲвվһߣҴ˿ʿһμ˵
ɫԽӵͣЦЦ̧һӣһö˲ȼգʧʱ䲻μҵɽ΢һ𶯵΢ΪԪӤ޷ʱյĺҹ֮£Ҳ΢΢һ¡
·ɲȥδ֮ʧţǰȼɢ򣬾ʱ䵹㣬³֡
μѿһĻû˿⣬ĿһЩڴ
ðɣҿ˼֮ˣĹȥЦţһָϡ
ָ£ͳһĻ棬һسǣһڴԣ͵ƣһ鼮
һ߿ţһҡͷֻһӣڲϵȷ磬ȻǼںȡ
꣬Ϻơ
һ䣬ϺѻһװĺǸɾ߳˷һǽü۰ⲽʱ䲻һӴԺﱻ̧ʱϺ׿ȥƺõı顣
һɽϣϺ̾Ϣһ«
ţɽڣϺƸ߾ٵҩɫŵĿ͵
μѿЦҲЦҡͷ
ƽɽӻ̣Ϻһ΢Цҩڼвٻ棬ֻһģʹ˿üͷ˼
˺ĻμѿϹֵɽϣϺһ·ǹ߹ʿ֮ڣϺǧ˵ǹףǿһǹѪ
Ϻ̫ˡѽμЦûôͣٹŻϺƣ˫۶Ц
ֻĻ棬ģֱʱϺ򣬴˺Ļ棬Ȼɲʧ˲ѣѵɲǣһŮӵߣңԶ֮ظմص˲ϢǴμҡ
ʹɫȻ䣬һѪһץŴ˿ãȻμ˺ɫ¶ţкȻ
μڵɽ壬ɲ𶯣𶯵Ĵҹϵμ֮£Ȼ䱬ǿ⣬ǿֻһ类ǿѹư㣬ȻҪ
һ̣μҵɽҲУһ޾ɽһ̣֪ʲôѹƣ³һ磡
һ磬ͬһ棬·Ǵ֮Ը⣬Էּ䣬ͽμҵɽĨȥ
ͬʱμҵԪӤʿһ˲һȫѪμҵɽμҵĵ֮أҲһɲǣûɢΨи֮˷ɲ
μҵɽʹһʯ̨ʯ̨ϴһߺǣ⺡ֻϰ°ʧȥ˿⺡˫͵һʵ۷ΪϢȻȴڲ޷μҵ
Ϣŭμ֮
֪͸ģμϰ׼ǼŮŮ޵ŮɡһԺǲŮ
𡭡Ǻǳһ¡
ţμҪٶòҾܾŮӵٴδʱμɽȻһξ³֮ࡣ
û˿Ͽڡ
ﴫŮӵɢʱ˿̣Ǹ¥ڣμɫ԰ףĸ٣ǴѪ
Ѷ˲ǣǡﻹû˵꣬һʶԺã˳ĬӵĿŴ˿ɫ԰׵μѡ
μҷһУϺҲܸܳŴص𶯣˵֮һɫ仯ЩԪӤϹ֣ɫ䡣
ϹһֱһѪڵһѪȻһ£˵ڶڣڣһ߿Ѫ岻ϵĺˣɫ԰ףкȻ
μңΨһһ߿Ѫ֮ˡ
ͬʱ˵ܿ㳡ϣһõӰӰģֻܿһŮӣվûܲĴڣμңΨǵصμҵǿ̣ʶ۷ĺǣܵһ˿ϢμҵĹ㳡ϡ
ŮӣӳֿʼĿһֱϺƣĿдȰаҲۡ
ðΣ˵ع㳡Żָɴ˵֮˴ǸľѣʹﾹɲһƬţЩԪӤʿ˿Ҳɫ仯ʱܡ
Ϲɫ԰ף˿̵սľãȻ֪˺£ȴ֪μң˿ȫ𺳡
Ŵȥ֮ѪʱȻһԺгһηˣμҵն档
⴫ն棬ȻμҵĺǣǺǵμԪӤʿ
Ϻƣǣ
Ϻƣ֮սûоܾʸ񣡡֮ܰʱڷȻһԾֱϺΪһ˲Ȼ۷Ϊⲻϵ£Ȼ䣬ڷɵϣ¶ڵĵ̨֮
Ϻ˫һٵڷɣڷ̧ʱǸɫɢɫ˿̵ָɫƽ
Թɽڣ֮ʸңĪΪΪڷɵ֮Уڷͷ޷ԶֵĶָһ˲ɢĺ֮â
㣬Ϊڷɵ֮Уϣ㻹ϣ
գĳ㣬Ѫָڷɻﴫصܡ
˵ôϺƵȻʱǰһȥ̧һģ̨֮ɲɢһ֮Уû˿ɢźֱڷɶȥ
֮ɲǼصܣ˵ʿȫȥΨʫг·˶ɫŹֵĿҫڷɡ
СǽţϧǽڵĴ赲򶨻Ϻһͬȥս
һڷѪֱӵһģһƣƽƣǰȹ֮֮˿̴ʱڷɵݶ飬˵ˣ¶ãȻ
ⲻܡ
Ϻǰһȥɲ׷ϣ̧ʱٴһȣһڷѪһһߵס
ⲻܣڷɫ԰ףвãȻǷȻ־壬ΪݵĳУѾһжûĶϺƣ˵ͺ
ʱ˿̣ȻһвԶҴеԪӤߣҲüͷ
ɾʱϹ˫һűв˼飬̧һӣ赲ߵĽŲҲ赲ǰС


0191 һٰܣ
ҵԪӤ͵תͷϹ֮ʱϺȻٽ˺ڷɣ̧һץסڷɵʳָʳָĶԼϡ
ǵնϵǸָôϺƵʱڷ˫Թ֮ȻһĨϲ
ⶾָ˼ĴŪԭǿԻָ糣ģѧ˼㣬ȻָѶϣԲȥָǻָ
һɱ䣬һζһʧܣĻԻ͡
ָСĥȴһһΪľǽԼĶָһ
֮һдۣܽеĴ۶δԽ
뷨ǶԵģŪˣϺơ
˵ĳЩ棬ϺûпȥЩʲôеɫ˰ҲƺԣϺо綾ͬʱҲһж޷˺˿
ڷɵĶָϺƵУڷɴЦЦԹų죬ԤһϢϺƾͻմȾ˶ָ֮嶼Ѫˮ
ЦոմȻֹɫ¶޷벻˼飬ָϺƵУ˿̾ۿɼɢҲǼʱ䣬ʱָһ˴ĺЩ߱ԣ˿̷·ڲƲҽӽϺƣ͵ɢ
Ϻɿ֣ڷѪĵ˺󣬴ĿԼٴοտյʳָ뵽߰ǰһĻˣΪԼ콾Էϣֻ֮⣬ԼʱԷڽ¡
񡭡
˵Ķԣҵȷʲô֮У̫ԶˣʺҡϺƵȻڣûȥɱڷɣǴ˲ֵɱڴ˵أɱڷɻкܴ鷳
ȻҪǣϺܾڷ֮ƺܻձԼģֵĸоȻЩȥɱڷɡ
˿̿ʱЩһɫҰ׵ڷɡ
һƬ˿õŮӣ˿͵ĿϺƣ¶΢ЦֻЦڿϺڻָһĻʱۡ
ڿϺЦʱŮЦҡͷдȰ֮Ϊԡ
⺢ӣС軵軵ġŮϲŮӵ˵ţĿɨֿ˿ʫŹ۲죬ڿǷԳΪϱһ
Ѫ˲٣䡣Щ˼ǿʺϰɡ
ЦݣϺ£ص˳·ߣСһæ˹ϺƼüŪۡ
ڷɫ԰ף˺󼸲ͷĻصЦһʧȥ˶־Ĭ̧ͷϺʱ¶ǿҵɱ
Ϻ̧ͷĿҲһϣĿʱϺ뵽˵Ŀɽڶ壬ѳɳ˾Ŀɱ֮ˡ
֪˾̨ɷսᵤϺʼôһ뷨εᵽǿᵤڴڴģûпսᵤ
¶ϺƶԻδ֪ϺƵĿУǱɱ֮ˡ
ϺĿеĮĬɱȻǿԤУɱϺƣò˶ãԼｫҲûлᡣ
ϺƳɳ̫졭Ҳòϣۡ
ʱȻصã񴫱ʱ㳡ϷȻ߲ϼ⣬߲ϼ¶μҵգǺҹǻ峿
μ֮죬˺ҹҹ콻ͬԵһ˲˵صȻŨϧŨμ֮⣬޷հ㣬ΨϺ˿˫һҪȥգȻȻ˿˿̨ͬʱմ·Ҫȥ̨
ֻ̨ĿǶʱɣϺƿμҳõľסĻѡ
ĻصµĽ棬Űҹںϣ߲ϼӰȻϼ߳
ͬʱ㳡ܣ˿̳˲μˣһɫĿ߲ϼ֮㳡ϵʿҲ׷׿ȥ
Ӱģͬ߳㣬ϼ֮⣬ˡ
֮Ǹߣһװɫĳ΢ЦɫϿ˿֮ǰμҾĿֻš
ߣӣ˶ݿʣΪɲ⡣
λμңһεϷǸл˵룡ߣһЦ̧һӣʱ㳡ȻһһŰƾճ֣ܰ˷綷תư㣬ǹ㳡Ҳμңǳһ֮䡣
գƲͬɾвŮԣһģȴȥУЩϰ˾ˮ
ģ֮֮˵ذϺڣЩŵʿĳ棬˿̴ǹܣеǶߵŮͿ
ǰΪͨ죬һĻתƻǬν¯ࡣڴӵԪӤ֮ޣ˿Цſڡ
ߣμ֮һ죬Ϊڶǰͱն飬ɾΣ֪Ǵ˿̳޷˿֮
ЦЦϥӣҲ֮¡
ҵԪӤʿһ˦䣬ɫһԣۿŶϹ֣֮ǰԷֹԼһ£ڻ
ϺƶһСӣСԴӿϺƺ󣬾˵ʲôҲؽˣϺߣ統ڿɽʱһ˷ܼ˵Լڽڵľʱóʯ°͸°͵ҧ飬óһѾԲķɽĥ
ѽŵϼһ˵ʲôҪҷĥҪҪˡС˵ţһѾͽеĽݸϺơ
ƫƫ⽣ϣСӵĿˮ
ϺƳһ£Сߵܴȴۣ˵һ䡣
Сʦ棬ѽǵʮĴз
ˣģˣѽȻܸﻹбġ˵ţСӴӴó˴ѵķҫܲٵĿ⡣
ĸˣСе⣬̵ı飬ϺЦ
·Ա̾˿ĽСӣ֪СӶԽڵ̶ȣ˿ҡͷʱҲ˹װ˿ЦĿСӡ
ѣܷطѽ
Сһ㶣̧ͷźֿ˿ϺƣȻϺƿڣ
ϺƣСƤѽ˵˵ͳ̱ĸãϺƱһʱŴ˻̸ɿ
СӹһЦŲƨóһλãҲͷϺƣ˫գգδЦ
֣ʦҪôлңϺһЩģ˵ôһ䡣


0192 ֮Ϸ
Ѵ˻⣿Ϻɫ糣ȴһתͷ򺫱ʱ̿˺ĿԼ˫ĿȻǴϸ΢Ĺ۲졣
֮ǰϺɫ˿仯ô̾ܿߣҲΪΣҪ˿Ϻԭڡ
ŮĻϺڸھѾ˽⣬Ůһ·ˣĻ֮Ϻͬڻ״
ֺα֪أʦҲԹɽ֮ˣͬҲǡЦ˵ЦݺһЦȻ֮УǴ˿װʹ١
ŶϺЦЦź
Ϻϳ֣úһüĺȻЩס
֣СΪ㣬ǰʦöΣһΣҳ棬ʦñɵĿԽ󡣺СڻЩ̣ʶʦû˼ᣬӶܵǣϺƣٴЦſڡ
ԣҪôлңЦݺĿƿɰϺ֪ŮĻɴӱȥһһлɽţ㽫лɱһĻϺƵͷ
˿̺˵ţӿϺһЩʹöһĻƺܡ
ѾͲߵ̫ʹ֮˶ҲôڣӦѰ£ǹ˽գ֮˱ҪˡϺƵȻڣ⣬ʵ̽
Ҫֱ֪ʾǣ̽ЦЦϺʱһϺüͷٴŲһЩ
ۿϺŲлЦݴζ֮⣬ֹĿ˹ȥе㣬ŵУ
Ϻüͷٴζ㿪һ£ʹúЦƴ֮⡣
ڵȷѰ㣬ɷģϹ飬֪ҪСˡЦţԼ̫ҪһЩʱϺƺȻ̧һ§ס֫ӻ
˵Ҫôл㡣Ϻƾ뺫ܽԸܵ˴˵ĺ˫ĿᣬʵȴĻڶ
ɲǼ¶һĨңûϵϺƾȻˣܿͻָ˫¶һĨҰ֮
ܼ򵥣ӷڴߵҳĸңͿˡϺƣ˵΢ɲһŤ㲻¶ۼĴϺƵƿվ
ҪϸһŶЦſڣϺЦЦû˵ź̧һĴȡһöӳ
ü΢壬ֻѰҪҳϺĻѶԸ˿̽סʱʶһɨȻɫ˲һ䣬ܿͻָ糣ĿϺһۣϽٴ¶Цݣ˵ͷתص֮
ϺƶƱһڣֻһĻ棬ǺɱлܵһĻϺƵհӡ
ʵϣǺҲȥ취ҺԴ򣬻ȡϢԼһֶҵı
СӼȥæѯ·ĿһϺƣСʦܵı£²ҪԼˡ
ʱ䲻˵صʱ߲֮⸡֣߳˶ˣһһŮеòʣ޳˫Ŀ磬һ£һͷڷʹô˿һаĿ߳ʱϴ΢ЦŴ˵΢΢ȭ
μҵ飡
ΪףΪӸμҵһˡ
ߵģμˣҲǴ˷μΪ֮׸֮Ů
Ϻ̧ͷĿɨ߲ʹâ߳ŮˣߵμѣӽС·һͷƤ𪣬˿һŮԵĽ֮˫¶ĲǺĻ֮âҲʫ֮⣬ļ򵥵Į͡
κˣڿμʱܸܵŮϵĴᣬ·һԶᷢƢŮӡ
˿ҲˣϺƿʱǡǶĿ
ʱѵμУȽڣһдӼλŵӢ̳֮ܶμңȥߣ֪ԭڡˣϷҲͲٶ˵μ׵죬˿΢΢һЦܶʱΨڻص䣬̧һӣǰƲ㣬ʱת۾ͻһ޴У¶Ʋ£ƬĴء
ԿǴϣһƬĴ󺣣ںģȴһž޴𣬴Խɽ壬Ӵ֮
ɿִڴϣֱһ㡣
˾޴󣬶ڸǰ磬һĢƣں֮䣬в£뺣У˿п紵ȴ˲η
ϣɼƹһɲǼ£֮ص
ڣȻƲ֮ϡ
֮һķ飬˭һõӣ˭μһŮЦſڣĿɨˣμʱ¶ΪĴȰĿ⣬ģɨϺһۣܿջء
Ϲʼնǳ֪Щʲô
ڵĺûߴ˷ڵӣȴǴһԾԾԣμңΪ˳ΪμҵŮһͿһԾǧɣŵ棬ѡ
֪˭һܿģһӰ˲ֱǰƲУ·󺣺Хȥ
һûжΪӣ˷ǰֻǹȻȥΪ׸Ůˣˣһɳзȥ
ڷɳĬɺֹһ£ɻѡһ˻һ磬ֱжȥ
ķɳ岻ͬʱ֮һڵλӵԪӤߣ˫ĿһҵԪӤ֮ޣҲüͷ
Сɿһ˿ϺƣҲһԾΪһŷɳڲʿһƣƲڡ
һڵĳ·ˣ˿Ҳ½ѪʫɫȻԵӣȴѾ𣬰вġ
ϺƲУ´еǿž޴˫΢΢𣬳Ƭ̣վǰһȥɲֱС
˿ԲŮӣϺ̤УӰԶȥĿеŨȴһ̾Ϣ
·ҪԼȥһ죬ߵǵǰһС߲ظȪڣ׻㣬תŮڣϺƵӰۣתʱӰʧˣ·û·ûг֡
˷˵һ𣬺ХʱǿҵĿ磬ʹһнٵʿ岻ıߣȥǿž޴Ĳ֮
Ƚϣͬϰ㣬СƲɶԱȡ
£ƾˣϺƽٵһɲǣ͵صͷ˫Ŀ⺣ף·˲ٵĺӰҷһΣдͷ
μԸѪһĻʶвɻ֮Σ֮бͻμ棬˿̻ص棬ĳ֣ķ磬һ£Ʋͬʱ졣


0193 ֮ʱʢ
֮ϣ޾ƲУϷμ׸֮ۡ
˿μ·죬ģŮӰʧһ˲μɽμҵĵ֮ڡ
ǰѳޣΨϰڵĺǣ˫ۺȻ¶һĨâֻâڣһĨ֮֡
˭֮飬ȴ֮
ʱƴȰͣŨĿȴ꣬ϵġ˰
ԵߵǵǰͻһУΪ俴Ƽ򵥵ĻȴëȻ߳Ĭ˫۽¶ɣ֮â˼֮С
ʧܣŴڻȪת仰˵ĺ˳£ϰߡʿֻأתһգĻҲ֡ڣٻһȴûת֮˵Ψһת˵ģΨСǴ˵еı˰
˰һתһʶ֮Ϊ˰˻ڣ˲ڣ棬֮ûоԣܽ˻£ɫɣ
ãλμ֪ģΨһһλڵ棬˫һȻڰʱ°Ĺҫһͷҷ裬˰ʯ̨
أμػ򣬻󣡡߿ʱҧ⣬һڶԣͲ֮ѪѪҺɳɲʧɾһ˲μϵȴ͵һһ˿Ĺâ̴͸ɽߵǰ
һ͸ӰӰŮ嶼ģڣ粻ڡ
ڿӰһ˲ɫ¶ϣף֮飬顭μϵһλ棬˵֮µ
Ӱ̧İߵ顣
ã͵һ¶޷ţ̧ͷʱõӰʧ·ûгֹ
֮ʱʢ֮ճɣ˰֮ĸɡϺƣΣˡĬƬ̣֪ʲô˼ûдκηȥ޸֮ǰΣŮ͡
ʱ˿̣Ʋ£ŭĴ󺣰գХУ̤ʿʮ֮࣬ǻǿž޴Ĳ֮ܡ
˭ܵһͻƴ˵صķ磬֮ⳡУռ˵һơ
ΪμҵŮӴ֮أǴ˵ؾʿĿǲǲΪ֮ȡ
ϺȴΪʲôŮ׸μʺУϺԸԸ£ҪĿģĻգϲΡ
ж£֮⣬֮Ʒ֮⣬ϺҪ˿˫Ŀ¶â̧ͷʱԶڣһӡ
˲䱾ļֵĺ壬ΨϺƣǰߣӴڣϺƶ
ϣ飬ɽҶˣʡȥ˻ڵ鷳
Ϻ˫ĿһǰʱȻһ۾ʱڰնһ¡
ȻҲܱյŨȸߣμҵ״ʲôܣΪλѪɴڵĿɱյϺ˼ٶȶʱΪת̨кΪһڶʱֱܵϺƶ
ϺƲ޼ɵգǴŽѭ򽥽
Զڷɫȴпɬһɷ֮⣬С콾СӦ֮Ѫɳ·ϣǻ컯
ɡڼΪĸԭΪ˵ӣӵĳ̶ϣҲԶԶ磬˵ͯ꣬ǴӰ¡
뷴ҪԽĸ磬Ҫȥ֤ԼҵĵӣΪˣ뿪ңȥԹѰϾ
ΪףңԼ
Ŵ룬Ŵ־ȥԹȥѰϾȥѰӦУļƻУԼԹʱһսʱ̡
һбϺƴݻ٣ʧˣܵĳ׵ףģ£ڳ̵֧£߳Ӱ˶ָ
ڳ̵УܲϾܻȱȴ޵ĽӽѪɴۿʱһӻȻʣ̩
Ϊڷɵ
ɡ飬ĴǰδУȻ֣ȻûѪɴڵģֻһƱĵ
йسһİ֮飬㱻ʹڷ޷ܣԸţѰ׷ʣɵõģȴǳ̵ĳĬ
ˣڷɾܱܴȴҧܣμңȻдŵӣȻϺƣ
һ̣ҪˣһеҪɱϺƣһսȴǳΪѹһƬҶҶ£Ϻѹ̬ܺڷɲЦ˼ԸһУһ˲Ť׸ı䡣

ңҿԲҪ̣ͬ˦ϾڷҪ߳Լ·ҪϺƶߵһУȫأڷ˫۴Ѫ˿ͷɢ䣬Ͷӭſ磬ֱȥ
СӿűǿףƯڰգܴ߰˸ڵĵӣһ籣㽫ػڡ
үҲû׸ɼȻҾƫҪԣС˵ţȡһʯ°͸°͵ĳ
ܽڵĵӣΨпЦ
Сʦ棬²ðɣһ˼һμŮݣҵȻصŶҪ𷣵ĺܲҡ
ǰСʦ棬˼˼
С۾һɣɫ¶ɡ
Ҷˡ
Сʦ棬Ҫ֪رϲ˼ҵǼʦãбָļ£ɶ۰Ͱ͵ĵءܴæڣ˽Сӣ˿̻һСʱ
˰ˣҿаɡ
ڽﻷСȰʱԶвģĬĬվڰգһصϢӻ߰ǰģ˿˺ǹƧ㣬ԶĲĬ
СӣϺƣÿϺĿʱѡܿ
붭ϵ飬ˣԶ޷֪
Űʣ׺ӰߣʹƬأһɭȻ֮УŷĺХܵʮȻȫӭŷ磬ֱǿŲȥ


0194 ľ֮
ﲻɷɵ̫ߣԽߣԽϺۿһڵĵӣҪȡɸ߷ɣûȳԶͷĲҽУȫѪģĺ˷ˢһʧӰ
ԽԽУһУһݵѹʹþֻǧɵķΧΪһǽ
Ϻڣڸܵǽѹ谭ͬʱҲܵÿŲǰһܿɱԼյͻᱩʹϺƺ٣˫¶ǿҵĹâ
˵ض˶ǿѣɶҶԣеʥأϺ͵̧ͷĿǧĲϡ
⵽һšʲôϺȻ˵صǴضǴǰǿŲɢ
ʮʿǰʱƲ֮ϣڵ֮ˣĿ⾼˳Ʋпȥ
ǿĿһĻĻ
λż˵ģӢ콾֪֮˭Եһ̤ϴ΢΢һЦʱ·ĸżԪӤϹ֣׷¶Цݡ
Щѣû뵽ǰһ飬Ȼűͼ
ӦԶŽľһϹʱһʦˮڴ˵ľԱ֮ظŻ˵㹻򣬿ɽûټٻԶŵ
ԪӤʿĻڸ·ĺĿڵϺһɨ֮ɫƽ¶˿˼
ʫǿǿŽľ֮˼
ľͷŴ˵֮ǰԶϧȴܱʿãֻܳΪϣ˱Ϊ㹻Ҳ֮㹻ɽڽľУνҪǣ˱ЩΪͻƣаڵԪӤʿһӣ˿΢ЦʱĿɨУϺ϶࿴һۡ
֮ǰע⵽Ϻƣȴɫ˿һˡ
ȷǽľӰŻΪľ֮ϷǧʱӺĵڰ˺ȡһЩСԶţһҲλĦһò˶ã˻ͲϷˡһЦҡͷڡ
ϷѴ˻͸μһŮ
컰һʱܵԪӤʿһ׷˫Ȼâһʱ֮˿ڣȫƲС
棬ЩѶһ£ĸŵޣܵһλϹ֣˿̺ȻЦſڡ
ҵȻԼŵӣϹҪ˭һڵķ߹һЦ˿ھƣ٩˵
ҶϹȻ̧һָУҡҡĿɼָǡ
Ϻƣ
Ϲֻﴫ̴˵صЩԪӤʿ׷׿ȥڿϹ֮ϺƺڵԪӤʿλ˫΢ɲһ
ԪӤߣüͷһ¡
λһڵķߣЦЦĿһϹ֡
ãʲôѪڵԪӤʿһͷƤή˻ƣʱͶһͷĦ֮У˿ƤЦⲻЦĻڡ
ͶһöӤϹִһ˦̧ʱֱӰüģҲǼʱ䣬ȻһСϥӰüıȡ
ۿɼģС˿ۣȻΪһö֮ɢ㡣
ӤΨԪӤʿſԴԪӤ֮ĵرؿɵԪӤʿԳأȻҲɳ
컯һԪӤʿ֮в̶ͬȵĵ̨ᵤвͬɫԪԪӤ磬ǲͬӤ
ԾΪѭԪӤԪӤֱžԪӤԪӤ粻̶ͬȵĻ֡
˵ӤӤƷףȴΪ֮ãʶԪӤʿԣ˵Ӥõָ֮
ն飬նȥģȫʶӤãΨеʵ֮󣬲Żش۳֤֮·
ϹֻﴫܵԪӤʿ׷׳˼ܿģһֱ۳һöӤһһöӤƯڰա
öӤԪӤʿԣҲһСջ󣬴˿һ糣ʵȴǾӣңңƲڣڵĵӡ
΢΢һЦûȥֹߵӣһ˱Ŀһɫڵޣɫдӡ
λμҵĵ飬˿̰ԣ΢ЦĿһУû˵ĿҲһĨâ
Ϲ־ܣ˿Ŀ⾼ĿƲ㣬Ϻơ
Сӣ㵱ԹıóһӮˣϷһöӤΪʹ͡ϹİϺԹ֮£֮ǰߵμҴ˺ǿڴ
ڴ˵֮˶עóʱƲ£Եʮˣǰ۶ȥǰѹ赲ʹٶȲòȴǰС
ģڷɣѺۣ˿̳ʱƺһУԣһλᣬһԳΪμŮھ߱Ŀܡ
ϺƣгǸˣǵţڷҧгݣХֱƽʮɡ
ڷ⣬پвģĬĬĿ֪УȻǽڷɣʿ·ڣҲ̳
С˱ٶȲ죬Ҳ
ϺȻһ£ɫƽÿһϺƶͣһ£ԽԽŨܻƣա
ʱţܿ͹ȥһʱ˿̵ڷѾֻʮɣвʮңҲ̶ڰʱƲϵϹɫѿԪӤʿ¶΢Ц
ɱԵϺƣ˿һ·գͬ޵صɼٽŲϵǰУܱյԽԽ࣬Ϻ˫Ȼһ
ѵãԾȫգϺԸдŹϣ˿һʱǰһȥһµɲǣϺڶʱ̨һ˲ûбϺѹ˿ȫת֮ϺڻصɲǼ䣬ܾͬһ޴С
һܣ޷յһ˲һ㣬Ϻӿֶ
·ˮϺƵ壬ŤģݵֱӿʱϺƵٶȣɲǼ䱩
Ҫ٣ԽǰУյԽ࣬˿䣬ɡʮɡʮɡ
ϺڵΪҲ̶̵ʱڣϵ̨˿Ȼ˳Σڿٵۡ
һĻϺļٶȸ죬ȻѾ˲һеգôһҪȥɸ׵ס
ϺƵԸʱҲˣΪ˴ƽﲻԸ¶ˣһˣ޷⣬ôԳ׵ס
˿̵̨ĲۣʹϺƵΪҲ֮ϵ˫ԽԽϢԽԽǿ
ҲǼʱ䣬ϺƾֱӿԽʮɣֻ֮ʣʮɵľ룬һαٶ̫죬յ̫ˣʹܵʿȫһ
ǿϺǿֲУܵǿѹյȻڵĻԾֱϺƶȥ磬һ˲ΪһƬƻء
ڸʲô
ǡմ˵Щܱյ
ôģܵĸʿһ˲׷𺳣뿴Ϻơ
ֹǣʱ˿̣ƲϵˣȫڿһĻ󣬷׷һ
ȻԶ
ʲôʣʲôˣЩԪӤʿʱһ˫Ŀ磬ҪȥϺƣĶ𺳣ϺƵһĻǵ֮⡣
ɣԪӤʿ׿һ˵ΪϺƵĵ̨ȴڿȥɲǣ׷һƬģ
һڸţڣʹ޷ߣڵλӳĬȴ֮âʵϺûнƲǰйľٶܹϺֿ͸̨졣
ЩڵԪӤʿϺƾ֮ʱμ죬˫ͻȻ¶ϣӿʼڣδֵľâ
ֱĶڵϺƣ˫Ŀ˲һû˵ȴһĨ𺳿ɢ
ϹֹһЦҲǾò˼飬ȴȻΪˣ˿ЦصʱԶĺҲ뵽ŹϣƫƫϺƾȻԽ뷽֮¡
ʫĿһڵϺӰ˼
ʱƲ£ܣһ˲˵ķʹÿΪǿңڷɵ˴ʮɵλãֱӵʮɣ
ˣҲ׷ʱĲһתϺƾʮɣ˲ͳΪ֮ˡ
ڷһģ˿͵سɼ˲䣬Ϻһ֮£ֱӿԽʮɣٴʮɣ
֮£ֻʮɣ£Ϻ΢Сͬϣƫƫܴ˰У˵صӿ룬Ϻڵ̨գĵ̨˿Ȼ̬ܳȥò̫ãͿȫ۳ΪϺڵĵ̨
һǸʱ̨Ϻƣеġǿߣ
콾ҲãҲգһϺǰݿ࣡


0195 ѹ
һεĻԵϺ˵ͬһͻ컯컯£ΪٵԽٽǰŲԽŨ
Ϻһȫ˵Ŀ⣬ֻŲֻдӴɢģݵģ޷գΨڵ
ϺѾܾûĳˬ֮УŴ˵룬Ϻ˫Ŀ¶ִ֮âǰһ֮£ֱӳŲ֮£ķ·ϺƵΪһекڶʹܵйӿ롣
ϺƵΪһ˲֮ϵߣ̨߱Ӱʵ壬ٵۡ
һɡɡɡ
ϺܣܵϷڵĸŨ˿̺ɵһԾ˳ŲֱϷȥ
ȽϣŴ޾Ϻϣ·һֻɳ棬С޷ȣͬө¹֮Ĳࡣ
Ϻǵһ̤ϴ֮ˣֱ˿̣Ĵ˵ʿ¿£ʮʱڷвģҲ̤֮˴
ɶǶԣ޷գҲͲܲ䣬ʶǰмԲ˵֮Ϻƶԣˮ˿ٶ֮죬ɲǾǰ֮Զ
˵صһĻĻ˿׷¶֮âμҵλ棬Ŀ¶⣬ƲµһУңңϺƣĿйâԽԽ
Ȼմ˵ص˵ֻһŽľ֮ͶӰ㲻ϣֻմȾһ˿ľ֮⣬ʶƺŨʵȴ١μû˵˫۵Ĺâȴ¶һĨɡ
Ϲ˿Ҳ𺳣ȴǿϲ˿¶ЦݣŵԪӤʿһɫб仯ЦݸΪһ˦ֱӽǰ˵Ӥע
λѣЩעĳˣǼȥΣҶСӿԳΪμҵŮôǶĲģ
ϹֻеƣŵԪӤʿǲÿɷһƶԶϹֵƲ㣬ڲϵϺƣƸ˼
Ϲһ˼飬ۿ˵͵ЦнЩӤ𣬿ƲڵϺʱĿû˵Ľ٣һĨ֮⡣
ϺСӲ֪ˣⶡʱӦǶСϡϹЦеƲڵϺƣ˲ٵ˼
Ʋڣڷ˫ͨ죬˿̤Ŵϣǰ׷ȥ˵գữѹ赲ǰУܸпХ΢ͻᱻ⣬¿ʼ
˵ǼѣÿǰϺٶ֮죬·ͲںĿѹڲϵʱڷɶķһǿҵļ֮⣬ĵײϵԽԽŨ
ƾʲôһ콾ɴ˶ҴУҵ£Ҫ컯죬Ϊζڷ˲ҲҲģڷҧǰһļۣǿ紵ֱ۶Ҫ˺ѣҲץˡ
ܿģڷɾȻķ֣ڵĲյģѹȻϺƵǰУ٣ʹҲ֮ٵɢ
вģǧˮۡεˣСһУˣ˿̶ǰϵ׷ȥ
Ҳ̷һ㣬˿׷ϺƵٶȣҲ֮˲١
һ㣬Ϻ֮ǰ˵صƺŨܶ࣬ʵȴ·˲ͬϺƵ£ͼݽߣҲˣʹڷɵٶ̵Ŀ
ɺ·٣ԽϣͿɽӴϷŨŲϵգڵĵ̨ѿĳ֮ࡣ
˵صһڣҵգһҵڣ˵˵Ũʵȴ࡭ȫҲӦ㹻ҿ̨Ϻ˫۾âһǰУХÿмʱϺѷԾĸߡ
ڷɵˣͬٶԽԽ죬ϾݽߣѹɢΨһԵֻп磬ʶ˲٣ֻϺ֮ʮɶѡ
ʮɱͲ󣬷Ĳϣ˿ȥƺߣ˿ƲϵЩԪӤϹ֣ȻҲһĻһ˼ʱҵԪӤʿȻһ
Ϲ֣Ϸһ֣һǶöӤ
Ϲһ˻һ£üͷ΢΢ʱڵԪӤʿɿһ
Ҳһ
ȻģҵһϹģһöӤӮʮöˣһóͬȡҵԪӤʿ˿Ҳڣֻһ䣬ȴ˲ϹΪ
κϹһҧڶϺĪģһ˦
ˣ
䣬ԪӤϹѷ׷ȡ˸ԵӤʮöӤͬʱ֣κһԪӤʿĲѣ˵֮ǰȣһεĳ̶Ҫһ
ЩϹ־ԶĵͬʱϺչȫٶȣ߹˽ɲ˿ڷɵˣϺֻʮɣҿ䷢չ·ʱԳԽ
Ϻɫƽ˵ص컯Ƚϣ˭һߴֻ˿ǰʱûãڷһ𣬲֪չʲôȫâһٶ˲䱩ڼʱ䣬ֱӳʮɣԽϺƵλã˽һɡ
ɻûڷ¶ϲ֮⣬ʱһǿȫѪѹ˲壬Ϻǡô˿߳һɣʹ˲ӿڣѹɢڷɻ类һֻδĻ¡
Ϻɫ糣ڷһۣһ֮£߹ڷ֮ǰѪ֮壬ϺƵٶȶһȫǰ̵ȥ
ӣκҪԽҳԽǱȥ
ڷɵ³ڷһ˲ֱ˴˿̸ϺʮʿЩһŹֵĿϺƣСҲһ˼ı顣
ڣһʱ֮Щ׷ʿȻûһ˸ȥԽ
ϺٶҲƵû취ֻٶֻܴűΣϺ󣬿һҲû˼Ȼڵȣȵ۷һ˲ضɲǱԵĶֶΣȡԽһɣҲǳԽ


0196 Ŀ
Щ˼ϺȻ˿ɫƽԴ˺ᣬʱͣ˽ŲһյĲˣ
ϺƵɵλãŲϵ׷ܿ˵صȫʿͶһεϺƣϺ߳һǲŸ߳һ
ֳ棬ʹĿ⣬һ˲۵ϺƵϣϺƳΪ˴˵صĿױȡ
μҵٲȻϺһ˵ĽݣЩ콾֮ﲻƽ⣬ƲЩԪӤϹ֣Ҳһɫѿ
ΨϹЦΪ⣬ЩӤвȻȷЩӤѴԼ
磬˿̼ΪμɫһŹŹ֣ƲڵϺƣǴ˷յĽϺƣμȴһ˲ϺƵӡΪǿңټ֮ǰμɽһĻʹμѶϺƵȻ˺˵ĳ̶ȡ
עˣһ֮ϺƵ֣콾֪
עˣһ֮ϺԹУĲٵ֪󴫿ʹ򶼻ţ콾֮Уһˣ֮Ϻƣ
Ҳעˣһ֮ϺȻ֮ǰԣΪĿԽԽʿ֪ǡ֮Ĵţ㣬ɨ
ʿĽͬʱҲᱻڶŮʿעŮ֮κһţǻǵע⡣
ͬʱеϺ֪֮ߣҲ֮ʱ˵ԹһĻǵǸʱϺƵΪ
ʵϣ֪Ϻ֮ĳ϶֪ѪɴձϺȡߵĻô̼䣬ϺƽΪЩĿ֮ޣɨ콾ѹӣ
ֻͷѣֻϺƵĳ
ʱţϺɫƽʿ˶Ѳͣڵһ꣬˿üͷۿϺ̵ӣ޷ܣһ֮ǰһ
ͬʱ̧һĴ̷ɳ߰ŷܣ˲һĻɲǳ֣ͬ㣬ʹôһХٶ͵سɲǾͳԽϺƣ뵽Ϸ
ڵ콾ߣһΪף˹֮ɢѹ˷֡ڵԪӤʿһĻ󣬵ڣＸոմɫ˲ѿ
ֻӰƬϺƻṳ̂һ˲Ȼȫ͵𶯣ɫ䣬һѪӲ类˵ĿʿҧͺҪԼסʱϺƸɿһ̧ĽŲԭطҲˣ̧ͷȥȴ
ʱ䣬ڵʿٴѪǰƬҽֱ·Щ뺣棬òײͣȣɫ԰׵ļص֮ʱϺƵĿѴſ־뾴η
˳ĬһϺƣϺƸɿһ̵ȥ
ûκһ˸ȥٳԣֻںεĸ棬ʱţϺƵǰУŴ˵һıϺڣĵ̨Ȼ˽֮߳ࡣ
ԽˣҪԽ࣬ϺƵٶҲ֮˲٣֪ùȥϺƾŲĶڣȻǧɡ
ʱڷ˫вľܳĬҲ¶˾âСҲǸȤ飬ûԽϺƣȴڴϺƿԼΪ۷塣
ЩʿһĿ⾼˿Ʋ⣬Ϲǣμ֮ˣҲһȥһε˵ϺƵĳִԤϵĳ棬ȻǵҪʱ̣ʶҲ¶ڴ֮⡣
֮һ飬֪ڵӢܣ֮ޣ˭ͨĿ顣μ죬˿̺ȻЦſڡ
μҵڣһĿ飬֪һĿʲôǰ˵˵һҲҵȽ󡣡ܵԪӤʿһЦſڡ
ûҲŹǰ˵°ɣҵȶΪ档ԱߵĽԪӤ֮ޣ˿Ц˵
ҲĿ⿴ȥȻ˵μ顣
ľһΪŮйĿ飬˵һºˡμһЦӿڡ
òʣǲ֮꣬ӢͦμһȭĿ磬ˣμɨʱ¶һĨȰ͡
˷μһصĿ飬Щͬ˷Ϊʿĵģľﵭڡ
ܵԪӤʿһüͷ
ĶҵȶԶЩģ˵ЩСˡһڵλߣ˿̺˿ھƣ˵
˵˷Щ⣬ȷ緮ԣ׷ѰʵμΪкܴķ棬ȡԸµֶΡ
Щۺټһִɳ֮Ϊģģ˵ȫȷҲܿһЩ֮
ʵϣһο飬˵ģ˵һѡ񣡡ľﻺڣ˵㲻ټǳĬ
һ˼ʱμƲڵϺƣܺ棬ϺĿʱѡ񡭡
˫Ŀ΢΢һɫƽƲ㣬ΪμҵӣۿϺĿĶЩģ˿ɫƽҲͬǺ棬ϺƵѡ
һεĿ飬Ϊμҵлǰȥܣҵѡ񡭡ĬѡΣɹͨĳɼͲѡ
ľ˵ĸˣĿ飬˵ѡ񣬲˵ǹ۲죬λһͽ֪μҵĵӣΣͳɹءμ죬˿Цſڣʱ֮⡣
˵ʹ֮޸Ϊ׷׿ȥֻϺƳȻҲϺʿԾԾ֮⡣
ϺٶԽԽ죬ڵĵ̨˿Ű˳ȥۣҪһӶ˲٣ϺļǵԼ̨ǰĿֲҪȷ㹻Żȥϵ
Ļһڹؼʱ̲ôϺԵΨһѡ񣬾ȥɴ˵صʿˣҲϺڽգǾء
ʶܽ˿ٶ֮죬ȫգҪȥ㣬ǧɵľ룬Ϻǰ֮£ԽԽ֮ޣҲ֮٣ϺûнȫߣԻѹ˵˲٣ɶǶԣǴ
ֻһ׷ھϣȴǽڷ˫ͨ죬һ׷ʱϺƾֻٶɡ
ɡɡһɡʮɣʮɡϺȻһԾ˲Խʮɣվ֮
һ̣Ŀ


0197 ̫ʥ
һ˲μϺƣϹһϺƣμƲϵʿ޲Ϻơ
һ˲ڶԪӤʿҲϺƣϺƶԣܱ˶ԪӤʿ㿴ţ
һ˲μҲãҲãкʫһиˣҲ
һ˲Ϻ·ʮλ콾ҲãҲգܴʲô˼ǶȫϺƣЩĿڷɣСӣвģǧˡ
ۣ֮֮ϺһˣĿ죡
ڵһ˲ܵŲ֮ǰŨ̶ȣ̨һ̣ϺƵĽ£Ų·һƬĺ棬·СΪһ澵ӡ
⾵ӵıԵһƬޣһ磬ȴһޱ޼ʵ磬ǿԶУһƬǺּ֡
۽ľ֮գ⣬ڽľ֮أ
ˮ֡
ˮĪ磬һϺ˫һŴ˵Ĳӿ룬ĵ̨һɲǣ۵˾ų֮࣬ǴʱϺƵǰϣһˣ
һɷǵߣŻɫĳۣͣϣȴĸܵ޾Ĳɣƴ˴˲֪ٸ¡
ߵϣϺƸܲ˿ΪĲ·ͬһˣʿܳ޾ɣ֮Уܷס
ϺƣɫƽԽƽԽ̺һ˵ϣ·վضҪ˱ܡ
첻죬زǵأǿ㣬ڣߵڣƮĳһҲ֮Ʈ
˵ز죬Ҳڵأľ֮ڼ䳤ӣȡ֮£Ϊǰо֮·ѡһᴦߵʱϺ֮䣬̶̵ɾ룬ڵҶŤֳ˾С·
ÿһ·ͨ
ѡһ·ȡߴ飬ѡͷ̧УһֻĴָСӣ
Ӱɫڷ·̺磬ϺĿ⿴ȥԲ飬ȴ֪أһַ·ķ֮У졣
ڿʱϺԸоԼڵɫ˰·Ҫѹһ¡
·ѡһϺüͷ˿£ڷɵƴȴ޷ڣ·һεıϣʹϣһֻܴһˡ
ϺƳĬУĿɨǰľ·˵ѡû˿̧ͷߣƬ̺˫ۺȻһӵָ̧֣һϺһմ˵һǰһȥ̤·
ɾϺ̤·ɲǣȻǰתߺص۾˲ģһʱ͵ط֣ԼȻϣǻص֮£
뺣棬ֻвɣԼӣȥϺһɲͣʱ͵̧ͷڷɵӰ̤뵽ϡ
ѡͷϺüͷǾ·ѡͬһգͺȥ񣬳Ǿ·һ顣
Ϻ֮ʱȻ˫ĿһϣڷɵӰ£͵ֱȻҲʧѡͷ
ϺһԾֱϷȥһ·ٶȼ죬˽һʱ䣬žǧңһ·ѾʮʿӰ뺣档
ʱ˿̣ƲϣڵԪӤʿ׷üͷϺ֮ǰ̤ڣĿҲϵһĻĻ
·ѡ񡭡Ȼϸ΢Ĺ۲죬𰸾һȥӦϣ
û˿Ϊƫƫɲ֮У֮ǰĻŴ𰸡
ֿ飬ѹҪϸ΢Ĺ۲죬ûд𰸣μҵĵιأµȷǺֵ͡
ЩԪӤϹַ׷׿ʱڣĿ¶Ȥ֮⣬һȻڡ
Ҳ
һ˫ĿȻμҵĵοԹأôҲ֮˱֮⣬˿ʱ˵
·ƲۣҶΪïʢ߻Ｘÿһ٣
ˣʫҲĿȴû˵·˼֮С
ɫΪƽҲ̾Ϣ˵γɹҲЩ˿̻ԼҲ벻ףΪγɹ
μЦ̸ۣҡͷĿ£˿ٴνӽϺơ
Ϻٶ֮죬ǧɾХʱµУֻʣСӵĽˣۿϺ¹Сò
ϺƵ˵ͷһʧºһΣڶγϣ˿ڵĵ̨Ȼ˾ų֮࣬صҲʣ಻࣬Ϻж֮£㹻Լ̨
վϣϺߣϸĻ֮ǰԷĻֿž·κ͵̤ұߵ·
ѡ뺫һģһ
ɾϺ̤˲䣬תĸоٴγ֣һʱϺƿģ·ٽӽĺ档
˵زԾϺ͵̧ͷ¶֮âͬʱһĨִš
˿Щһʧܵĸ콾׷׶չ˵ڶѡ񣬵ܿһһʧ£ϺƵǰУʼ˵Ρ
ʱ򣬴˵صĹѱ˲ڳ˼׺ʲôһ·ȷ
˵ҿЩС˵ÿֻѡΣһѽ˵ؾ·ȫԹ
Ȼ·ڲϵر任ʵ·ǹ̶Ҫѡռݺܴء
ԪӤʿʱüͷȥʱãһ·ȷ
λĪѡҪһ˵Ĺ۲죬Ҫһ˵ĵġμһЦ
Ʋ£УϺٶȷɿ죬ŲϵǰУڻǧʱ͵һڵĵ̨һɲǼ䣬۵˾ųϣֻһ˿ʱȻģФׯ԰ڵһĻȻ֡
ɿҪή㹻Ϻڵ̨ķ˲䲻Ǵڶɵľ룬һ̣緢Ϻӿֶ
ϺɫĸܵԼΪڷɿֱһԾ֮£ھǧʱԺͻȻĺ
źͻı仯Ϻɫ䣬Ȼ͸Ϊڼٵת֮£ʹý޵ɢһ˲·Ҫڸ⽨ľĴڣ
ǽУȻֳһģЩģȴڳʱʹ綼Ϊ˽ɫ
ǡƲϣһԪӤϹڿһĻɫ͵һ䣬Ӿʶ͵վһ޷š
̫龭һԪӤϹ֣˿ʧڡ


0198 һˣ
⡭ȷ֮ɢ̫龭С֮࣡
Ӿ̫龭⾭ʧܾãֻƪεõ
ӣõ̫龭ǰ˵Թ֣֮Ϊɽ棬Ϊɲ⡭˵صԪӤʿ˿һҲ޷򶨣׷׿ڣͬʱһĿ¶ǰδеľâ
ǿϺƣʵȴڿ̫龭
ȻֻϺƣҶԷĻᶼûУ˭õϺƣ˭͵õ̫龭
һκһŵãݣһ֮һõ͵Ǿ߱δɨʸ
ǸţӴ֮ױȣΪ֮İ
飬ܲĶϺƳΪμҵŮҲ֮£һУ
˵˿̵Ϻƻμ֮ˣֻǲ֮һ
˵زʺ϶֣һϺƳԵżᣬⳡҪΪ̫龭κһŵԪӤʿɵĶϺչѻ꣬ȥѰ̫龭
ѻ³Ϊ˾׼ĵõ𰸣ϺƱȻɢ
˵̫龭һ̾ͳΪЩŵ
һͷĸ֣ЩԪӤʿһ˫ĿμңǴ˿̶Ȼѳ֣ͬʱЩԪӤʿȫμ档
ΪȻϺƱ¶̫龭ܣκһ壬̼Ҫãǵʵ˿Ƶģμҡ
ڿμһ˲ЩԪӤʿɵȡɲһУٶ֪ͨš
Ϲμ֮ޣһҲЩʧμ죬˿͵վ˫Ŀ¶âм٣뵽֮ǰ𶯣뵽λ񻹻ŵļĻĿ˲¶˹ϡ
Ϻơǲã˭ҪǾԼ͵̧ͷһ˦
λ˵μңһʹЩԪӤʿһɫȫ䣬ǶѪμʱ¶η֮⡣
кĿģⳡμҵ˭ܳɹ˭μҵŮһУ֮˳λ̰Ĳ˳ΪμҵŮ⡣μ浭Ȼʱ˫¶һĨâ
ǰ˵ҵȻӡڵԪӤʿ΢Цڡ
ԪӤʿ׷ЦƻȻϺɱ˴˵ȴȻ׼ֻȸ֮١
һ㣬μ֪˿̰̾һû˵ʲôǿƲ½ɫ硣
Ϻ˿ɢĽڣֵЩģ̫龭
Щ˿ģȴ޷ڼܼסֻģһƬһ㣬ֻ顣
нɫâģΨС̫龭
˾޿ɿ֪˭ƺԶʱھѴڣвٴţԶ֮ǰʱһλ춯أ߹˾ɽ֮·Լ֮ޣŵʱ
̫󣬲֮˲٣ҲֻǴŶѡ
Σ̫龭߾ÿһ֮ԿԳɾʹڣڻ̫龭Ľᵤƪ
һƪɳɾһڣɴ˿ɼ̫龭ĺ嫣
̫龭תΪһ̶ʱȫɢһ־磬һֱ־
ԭ־̨뿪󣬷¶Ϻʶڵ̨Ϊķָʱ¶
һĻҲϺƵϣֲĸǳ裬Ȼӡٶȡֱӿ
˿ȫĵɢ֮âȡ磬ʹò֮ϵĸ콾һɫȻĿ޾Ľ⡣
Сӵ૵
Ϻƣڿɽھͺܹ˳̣ơ
вŽ⣬Ĭȴͬ˴ˡ
ڷɣ类Ӳһɲ֮Ҫ𣬿ȴòϣϺơѾǵǸԱӵĴڡ
ڷɵĻ˿־壬Ųʮ꣬ٹȥʮ꣬ȥ꣬ϺƻᳬԼԶȥţһ죬ԼϺȻᵤٴʱԼô졭
һУγɵĺ䶯Ϻ֮ǰһĿ
Ϻƺ٣˿ڴҵĺֺĳ̶ȳԽФҿ̨һĻѵһϺľľ硣
ܵڵ̨ڿٵҲǼʱ䣬һϺͷ춯صĺ͵شʱĵ̨׵ĳˣ
ǵ̨ĵ̨
ŵ̨ĳ֣ϺƵΪһɲǱⱬĳ̶ϺȫΪҫۣѴĿ̫龭ķڴĳ֣Ϻܷ·ڻ·ϺĤݡ
ϺƵÿһκƬҫÿһգۣĽĿΪս֮죬һ̣Ϻͬɱ䣬һεΪǰδУ
μɽ⣬ն˽ƣþòɢ
ϺƵĳƮ޷ԶǳһݵźƵƵ֣Ϻܵһ˲ڵΪ֮£ֳ֮ǰս۷塣
Ϻƿжϳһ̵ԼԺɨ콾ҲãҲգԼĽ£̨޵У
Ͼ޷ѹ⣬ҲãȱҲգϺǰѹ
ͬģһǿҵΣϺͷ֣֪һжȻᱻ֮˿ƯľģȻ̫龭
ΣУϺ¶ϣֳӡһԾ𣬴˵û˿ٶ֮죬ֱڶȥ
˿̻Щ죬Σʱ䶼Ѳ࡭ϺЩţôȥģĿ꣬ķ飬ֻҪõϺƻɵѸӡȥ
ӡϹŸضŲƴͳȥȻҲԣϺѾӡͳΪӡϾҪʱ俪ͳΪ֮ͬʱϺһǧɾɲǶ̨֮ɲǾͳ˴ڵ֮
ڶǰҶ֮·˿̱ĹâȾ˽ɫʹ·ҲΪ˽ɫĵ·
ϺƵվ˫һ˲¶˾âҪȥԼһѡһΡֻϺƵѡ񣡣


0199 ʮ·
һ̣ƲϵԪӤϹ֣Ŀ⾼Ǵ˵μңǶȻ̳֣ȻЩɵҲ׼ǿȥϺ֮ѷɡ
ΨһҪģֻμҵ̬ȣϾ̫龭Ҫĳ̶ȣݣ֮кܶ඼⣬Ϊζǰſ⾭Ĵڿɽڶȥȡ
˿һĿ䣬ֻϺֻ߳ȸ֮ˣٸ
ΨڵԪӤʿ˿˫΢ɲһûж˵ʲôҲ򣬿ݣȴ˲ͬݳȥĳ̫龭⣬ойϺƵټ
˷Ѱҵ߼֮ˣ²ɶȥֻܰнУ˿̫龭ĳ֣ڶԲǺ¡
һ˱ڶŹעһܶ⿪Ҫ֮ǰһôˣڵԪӤʿ˫¶һĨЦ
ϹŸضܽס˵ˣϹڵӡ֮󣬿ǰСǴ˵ԪӤʿΨһ֪ƬľӰ޷Ϻס֮ˣȴû̫ĵģʵ֪ϺƵӡѾһϵе׼
˿Ʋ£ɵڣϺ֮ǰԼԼĪԶĻߡ
֮䣬˾Ҷ֮·˿ҲȾ˽ɫɫ£ʹ·ƺĹâһЩ
ѡôϺվûгĬ̫ã̧ͷʱ˫ɲ¶һĨâ·ѡΣȫʧܣǵΣһʧܣϺ֪ԼԶûлȥеĴΡ
ʵϣ˿̵ϺƣѾµȷ·ߣǾͬһ·ȥߣһ˵Уִ֮⣬׸ı䣬ˣ̤·
ѡ񣬷֮Ϻкҫ͵ǰһ֮£ӰҲ֮ƲϷЩԪӤʿģĿϾ˵ЩԪӤʿֻҪ뿴㲻ܿ
Ϻٶ֮죬ڳɲǣڵ̨Ȼڵ޵Ϣϼٵ֮£Ũٶȸ졣
ûѡκһҶ֮·ڷʱֱڰкɣȻǡֱӳǻߣ
һ˵ʵֻգ֮䣬Ϻƾͳ˾·˻ǰȻ̧ʱΪɢ̻һɵĻǵأ˲ͽǻûڡ
ͬʱϺƵַµɲǣһѴУķ˹ʼգǻ߶û˿ķϺƻûӱߵ˲䣬Ŀ¶һĨâǸһĨ΢Ц
֪ȷ֮·Ϊѡ·΢ЦɣصʱȻĽɫâһɲǱѹͬʱʹϺһĻ˲䱻Щ˵صĸ콾
ڿɲǣȫһ¶˼飬ǿ˻ߵڻ֮УϺڰգǵ˿ܿϺƾûѡκһ·ֱɱ˹ȥ
ҳ֣
⡭ǡϺôѡ·ֱӳ֣
ɲ⣬һ۾ǲ˵عϺƾҳ֣ġôû뵽
µĸ콾׷ױһĻʱƲϵЩԪӤϹ֣Ҳһ͵ٴ뿴Ϻ
μ죬Ŀ¶˼֮âϺƣɫ¶ǿҵر顣
ֻϹ֣ʫһμҵĵ飬˿Ҳ׷׿ȥɫд޷š
μҵ飬ĶϺƣһأγɹߵͬһ·ȴδûȻԳɱǻߡ
ˣǴ˵ľ֮顭ʧڡ
˿̣˶ڻ֮УɢĻߣʳ⣬⣬ǻʳһ˲ȴǴ˵ͷһʡ
Ϊѡ·
ѭ浸һпգ˳ӦҲãִޱҲգҵѡ񡣡Ϻƽڣֳķ飬˵仰һԾѡ
ȥش˵صĹ򣬶ȥĵһݣ׽Ҫ𣬿Ǽȥ·˲ͬ·Ͳѭ浸أȻˣϺƺαػҪȥѭĹȥѰҾ·еȷ֮·
ˣֱӳնɱȡ飡ѡͬһ·ɹѡִţʵϣִţҲڹ֮ڣڣ
ЦӻڵĻﴫЦݴŲɣһĨģһ˿ڴϺƣɻգһۿȥɢ
ɢϺԾɲǣµи콾һĿϺƣǵ˴ˣ޷ƽϺƵѡܼ򵥣ļ򵥣ȴ˶ȥѡ
Ϊ˳Ӧ֮Уڹ֮ڣȻ˵˹ʶľҪȥѰҳ·󲻵ȥ
Ϻƣǣ
ڷɫ԰ףвĳĬС･Ŀ¶˾֮ԽԽŨһ̣ϺƵӰϺƵĻΪе㡣
ͬģϺѡ񣬽˻һ˲ƲԪӤʿҲһϺʱ׷Ժֳͬһ뷨
Ӳزۣպ򣬶дһϯ֮λ
飬ֶ̬ΣһеһУ޲ЩԪӤϹ֣ϺƵ̫龭Ҳ׷˼磬ҪסϺѻ̫龭ɴ
ܽڣ࣬պڣһǿߣ
һ˫¶ǿ֮âսʫĿ¶âƲµϺƣͬս֮ġ
Ϻƣ˼ʱ˫Ҳɵ¶һĨ֮⣬ʾ㻻Ҳѡһ·ȥϺƹϣ±˺󣬿ûʲôص˭뵽
ĬԵμѣϺƣ伫Ϊ̡
һѭ浸һпգμ죬˿վص
ĳ֣ЩԪӤϹһĺȻһ
ӣȵһõķ飬ʲôݣ˶ô鷳μҵĹŮˣϷҪ˭Ҷμ滰ﴫʱ˿ͷ˼𣬵Ҳûȥμ滰еĺ壬ƷǱѰ˵׸̺⡣
ʱͻȻģμɽ⣬һɲǼҫ֮âһɹǿϢȻ֣һӰ˲
ڶ壬ŷ


0200 ҹɱ
ڶμɽһ˲μ֮ƲµϺƣԾͬʱĿУȻ̧һסڵӡΪȻӿС
˿ӡ͹˿ǰ׼ʱ䣬Ϻڵɲǣڶ콾ԪӤϹֵĿϺƵգͻȻĳһ޴ĺɫС
ͬһȻſĴڣֱӽϺƵӰֱڣ·Щ콾ĿɿڴЩԪӤϹһ֮£ϺƵӰʧ˵ĿС
Ϻʧ˲䣬ЩԪӤϹҲ޷ͬʱֱƲȥμ˿˿֮ǰǲò˵ʵڶ壬μңҲͬʱԡ
ȻϺԼа취뿪õġ
ʶ˿ҲûȥֹЩԪӤʿǰȥ̽ѰƬ̺ЩԪӤϹһɫѿ߳ȻĲϺһּΪǿ󷨣ǿдͳȥ
ΪȻ˿ɴ͵Ϻ϶ܣ
̫龭ڱصã
ЩԪӤϹֹʱμɽڶ֮ʱϺӡ뿪ͬʱ
ڣʮɽĵĵһɽǾ޴¯Ϸ˿ڣ˿ʮʿӰٵʧ
¯£ɫվ̧ͷ˿ڵʮʿɢӰ
ϧ˵ټʹӡᵤֻЯȽᵤķ֮£ѽ¯׼ȷͲһƫʹ¯һֻչһΡüͷڡ
޷ᵤ޷׷ȥһɳܽڣӵΪԽ¡ңֻҪסϺƣ֮˲󷨣Ҷ˾˲ȥʱ򣬴˲ѷɡڡ
˴˵ӡ֪ʹüΣӡǿʹߴεġĬУ¯ϵڵӰȫʧڡ
ûйϵϺΪֻڶѣݵ伮ļ¼һЩжϣΪҪӡʱ䡣Ҳ˵ֻҪܽܵˣԽס㣬ڲ󷨣һעһڶѣʦֲõģҶ˾ͿɳϺǰ΢΢һЦ
˽̸ͬʱһƬİɽ֮أܲ¡¡ľ촫˷ʹƬɽеҰޣǲ类塣
飬ֱضȥⱾϦʱ䣬ڸ˰˻ģʹպѹѹһƬ綼ʡ
ʱһ绮յɲǣͻȻģڰ͵һ㲨ɢˮ뱻ʱһ޴ĺڶУϺƵӰĶɫ԰ףڳֺ̿ܡ
ǺڶеʧˮϺƵϣϺȴûȥעǿܺ˿
дϺƵͷȥڵӡԭʹһЩѷ죬˿ֶһҿӣüΣͻѵ
Ǳ֮ȥʹˡϺƳһ£ȫһ𣬶ʱˮɢҲ˿ʪ
˿ӦвŶѰҡϺüͷ̨ʱ̫龭ɢһĻҲϣʹòѡ뿪
ķѵõﲻ֪ܷ⿪ҵɫ˰֮Ϻ˫¶âҪѰɽٶݶ̾סԽⶾӸһȻϺɫȻһ䡣
ֻ֮ǰкڶֵĵطԭѻָ糣˿ȴͻȻٴγ֣ޱǿ˺һƬڵͬʱһɢʹܵˮ뱻
Ϻɱһ˿̿ѡתٶ룬ϾͻأȻżȻӦ׷ѰĴͲ׷
Ϻȴѡ񣬶ĿкˣԸдŹϣ˿ôʮϢʱ䣬Գָš
ⷬ˼ϺƵԺֻ˲䣬Ӿɲȥ̧ʱһ޴ķǰĺڶУ͵ظһ
ʱǻֱжȥҲɲǼ䣬һȻкڶҪ͵һ֮£ȻʮʿӰٵۣ·ʱԳһ㡣
Ϻû˿ɣ̧ʱҧָ⣬ѪָǰһµͬʱƬɢĺڶУٴһ
䣡
һֱѹͬʱصкڶ͵һֱӱûвҽдʮӰ߳ģֻһ룡
һ룬кڶıֱĨȥ
ɱ˲Ѫһ㣬Ϻ֮ǰĹмĹ֮ǰ΢ԥһ£ֻǲȥԣӶݣôҪԵģ;ǰʮˣһ
ʮ˸һ֣ȫڵΪ֮һӣ޳ӿʣ촽ԱĿ¶֮âΪȻԲļٵ磡
ڣϺ˫һϳЩ˵ţɱɲǴﵽ۷壬֮˳һϺ˲ʣ˿̸ûжֶһǾ֣ٲ˿ɡ
˿ǰɲһȥ̨ɲǼȫתȴûɢ˿ֻܰ˷ˮһϺȻٽһʿǰ
һ̧ʱһӡȻֱ֣Ϻƶȥͬʱڵʿû˵ֱϺ˲
ΨǼٵʿûг֣ںһĴȡһƴС¯˫һ꣬¯ҹȼ
˿ڰۣγһȦȦķģӣҪһ󷨵ģ
¯ȡһ˲ϺٽλʿʩչõĴӡ¶Ц˷жʵСһЩԸһЩڵʿԼڵΪɱΪס
ݹͣлĳˣʿһЦӸǳȻȥֱײϺƣڴ˵ļϣйâһƻû̡
Ϻɫ糣ٽһ˲ֱ̧ٵôӡһָһӡֱӱΪƬڵлʿһ㶵ͬʱϺȻƽ˳ײ壬ٶ˲䱩Ϊһɲȫ¶
䣡
ѹ죬Ϻٶ֮죬˲Ϣֱӳлʿǰһץס䲱ӣĮݺһ
һʿۣ
һҹɱ


0201 ս
ɱ˲ѪΪѪˮҲϴȥ类ϴģʹϺ˿̸Ͳˮ£ҲûȥΪ˷ڸˮС
ɿ֣תʱˮף˳°ͣ˳ͷ˳£ҹ绮ʹϺһ̵󣬾ȻһĨ졣
һĻʮڵһ𣬿Ϻʱû˿֮⣬ǳء
ٵΪڵܽܣҲ̧ͷϺһۣ˫Ŀһ£ȴûг̧֣鰴¯ʹô¯˿գۡ
ϧһдۣɱˡڣҹһɺ
ϺʮʿȫֱӳֶɲǼʩչ֮춯أһҹ֮ɱϺԵǿɱʮκһڡ
˵ʮ˵Ĵڣ;һСſӵУţҲһɳŶԣЩڵĵӣһ컯һ˽ᵤֻһ˽ᵤҲҪ
Ψĳţ˵̣һɳ˶ڡ
Ϻ˫һǻûп̨һսԽΪѣΣ񣬾̨߱ϺƣȻ߱޵еս˵˿̵Ϻƣڣᵤµĵһˣ
Цһʮʿٵɲǣ̧һץǰɢ˲䣬Ӧ֮εĻȴûȫ¶ٳʱŸ£˲ʹܵˮֱΪ
ͬʱϺһĴľɳܻʱϺƵ壬ֱӳ
ڸĿ⣬ܵĸʹˮʱϵػڣʱһĲҽдڴ
ϺƵӰڴɱ¾УǰľֱӺɨϿһʿֱǰʿɫвźȻ
ɱⲻϵشڴϺƵӰĻ֮꣬һһˣֱӽ裬赲ǰһì䣬ʬķѵһ˲Ϻȥ
һ˦̷лûڰ˲ɢϺԶʱһѵʬɢҵء
һĻܽüͷԽԽѾ鰴¯˿󷨴˿˽֮ࡣ
ʱĲҽдڴһڵĵӴž֣ӳ⣬ҪʱϺƵȻһѰסʿͷ­ݺһ֮£ʿ֮УϺƵ״¶һЩһܽܡ
ܽҲڿϺƣĿֻһϢϺ¶һĨ΢ЦӰʧҲɿ֣ʹڵʿۣȴû˺ʬ¡
Ŀ⣬ܽһɫЩѿ˿ڵĲҽѽˣ֮Ҳ΢ʱһӰٵĳ
ʦ־ңһڵĵӣ˿ʧȥұۣ֣һеӶݣＸ˵꣬ʱһһɴСӡȻںХӡʵʣٶ֮죬ɲǾ׷ȵʿ
һ˲֮춯أʿȫſҪ˵Щʲôɻû˵ֱȫ
ֱ˿̣ϺڵŻɢĺۼϺƵӰڽ߳һۣһͷ޳Ƹһ֮УеĮȴܽڿһ
ʮڵʿ˿̡ûһϺһ߳
µֶΣδ̫һЩܻ֣ܽףԼûʱ䣬ȥ¯ȥ
ΪڣȫĴĹǰϺƵΪ
֮ǰѸ֪ͨμųصĻϺƾѰڣӵпڵս
ܴܽ˿̲ףǰϺƣǿսǾ߱ѹڵĿֲʵ
Է˲̫һƶƫƫܾܽĸо·ϺƵӡӡǣһ֮ǰĹ۲Уǿҵĸܵ
Ƿ֣Ϻƴڱ󣬰յγɢڣع飬ƫƫϺƵȻˮأǳһų⣬粻ܹ档
ҲˣųıϺǿԭڣЩܽԼжϣȴûд𰸣ֻľ
ֱʹϺֻڣȴɱڴݿ࣬⡭ԭڣ
ͬϺƵȫԼ˵أʿͬãֻŲͬľΪõʱгж̶ѣվһһһж»عء
ͬһѭͬǿŽľϻǰľ·صķ
ĳ̣ܳ˵⣬ĳ̵ģԼϺƵڣ̧һӣɢˮٴν٣ڶϣ罫ڵָ֧飬Ŀ⣬ȴǶ˴ԽԽ
ڵܽܣܽܳĬʱȻ̧гһ֧߳˿ȼյɫ֧
˿Ʈ죬罣˿â֧ȻѰ
ԹϺơϺƵڣ̧䣬ľɲǻƣǰ³â֮дڿѪ
һսϺƶԣǵһӣ״һǿսüƱ߶ԷʱһۣʫһսƾУֱ˿̣ǰܽܡ
̨ʱһ̨սʫ̨սˣ̨֤֮޵֮ϺĿս⽥ȻߵľƸܵϺƵս⣬˿̽죬â档
ĳǰʱһ׷δŮӣϧϡܽҡͷ˵ȻϺΪֵصĶ֣ʵϣʿڽ֮ǰصĲʮˣȫǸڵӣ
ȻϿϺƵĴڣУӱȼ֮
仰˵һ˲ܽȫƺȻԲٵΪɲǼɢʹͷ޷Զܵˮɢ·𲻸ҽӽĿн¶ϺȻһ
Ϻ˫Ŀâһһ̧ҽţǰһ̤ʶɲǼ
ҹ֮գ۷һս


0202 ۷Ծ
Ʋı˴ײ˾춯صƲµϺܽܣͬʱһͬʱ˴˿ȥɲǣȴǸԱʶ֮
ʶ֮Ӱ٣ɱȴǱ֮ɱˣ
һ֮£Ϻܽܣͬʱһ٣类ɽײܽѪ͵̧ͷʱһЩ
ϺͬһΣ΢ɬѪȴǣһٴǰһһ£һ
ܽܵɫв԰ף֪ʶϣԼûƣɵһ˺󼸲֧һ㣬֧˿ŤɲǼбʱһ䵶״ֱϺƶȥ
ڳʱ⻯䵶˿ӳһӰȥʱһ䵶ڼϺƳն
Ϻ˫һǰһָƿѾõľһǿҵ䣬Хյĳ磬˲ֱ䵶֮ˡ
ɲǱ˴˾ٽû㣬ûлƾ·Уٽһ˲˴˾ֱײһ𣬷·һײҪһ飬һײҪֳһ
֮ص䣬Ϻ˫ֲϵ̧裬һ˿߽ľһϺƵ趯ľâɣХ֮ܣвƻصʹܵζҿ
֮˷ܽĿ¶֮âҲ̧֮ǰ䣬ʱֵ֧ϣʹ˿࣬Ҳת۵Ĺǰ˿ʮ֮֮࣬ͬ˳֣˷ֱϺơ
Ϻɫ糣ۿЩ˿Ӱٽ˫̧͵һɢľȻ˽ʱܵɲǼ类ľգʹýâֱӵʮʱľΪϺܼٻƣΪһȦȦӰ
֮ɢЩٵ˿Ӱһȫһʱ޷˿
ȻϲĳͰһ¡ܽܵʱкâ͵ذ֧ϣһ֮£ȼյٶ̱˿ĳ֣ڰջһȦ
ЩȦһһ󣬴˿̳ʱʮϰ٣ֱϺƶȥȻϺģҪס
ۿϺƵӰҪЩȦûʱϺɫû˿仯ֻſһ£¡¡ĳ֣Ϻһ˿٣˷ڵ֮⣬˵Ǻ٣ȴҲһЩı仯˿̸һɢʱ׹
ҹƣʹܵҲɲǼ£ʹϺƵܣɢ֮ת۾绯һƬ׳ء
ɢߣغ䣬ЩȦո类˺Ѱȫѿ
һĻܽ˫ĿɻûóʲôֶΣڣϺƵӰ߳
ܣߣľ޾磬¶һɱ֮⣬ϺƵͷ޷Զԣһ̵ľ졣
䣬·һĨԵ֮⣬ԵĸоǵһϺϳ֣
ĳϲģǳ֡ϺƵڣŲȻƣһԶޣҪȥء
ܽɫһ䣬ǿסʶҪ˺ľٶһ̵Ϻо֮ǰʱȫһ֮ǰǽڣ񡭡ѳʣ
â¶
һϺ߳Ϊ죬ϺȫΪȫ汬ʶɢܽľ֪֮Ϻ𣬷ĻһսΪѡ
ϺƵµһ˲ܽ¶ϣ̧֣ʱֻʣ¶߶֧з
ܽ˫۳һЩѪ˿˫ǰ͵һơ
һ·أһܽ˫ǰȥǶ߶ȼ㣬ʱһ㣬ɲǾȼһأһŨŨֱϺƶȥ
ܽ͵ؿڣŨȻܰ˷·һ£ⱬֱѹڸ磬˰űɢһɻ֮
ϺһܵУǳֱ֮ɢǰľǰֿϺһ˳岽͵̧ͷʱѪ
ڵӣȻÿһͬСɡϺ˫Ŀһ֮ʱܽɫЩ԰ףȴĿкâ¶ٴǰһơ
ȼٴμ٣ʹôѲߣֱϺƶ
ܽ˫Ŀ˿࣬ͺ𿪿ڵһ˲ЩɲǼٴαɾɲǣϺȻ̧𣬿ٵǰĳ¡
ģ
֮죬գɣĻɢһ˲ϺƵǰӡȻֱ֣ĳȥ
֮һɲǣ춯صĻصɢܵˮȫ飬Ϻ˫һӲ˷һ̨תٴ̧ǰġ
һӡӡתۼ䣬ϺƵǰʮӡȻ֣ԶԶһһĻΪˣʮӡɢǽ⣬Хȥֱܽܡ
ܽ˫Ѫ˿ռȫ˿˫ֲǰȼ㼱ٵļ٣Ҳգ۵ʱ䣬ȼյĳ׵ף˸ֱϺƵĴӡȥ໥һ˲Ȼ
ХǿңƼɢľҡΣˮϺٴѪɫȴǸΪ
ܽӵŵŵһ˳߰˲Ҳ޷ܣһѪɫ˲԰ףĿȴһ¶â
û˵˴ңǶףһսԶԶûн
ֻܽһûó˵һЩɱﵣϺһˡ
˱˴ԼĪϢܽһЦ
ƴӡϤȻֻôձдһ£ڵƴӡΪΪƣܽЦ̧֮ĺһ̷·Щ죬ź̧ĹУһƬӰ
ÿһӰһƣһʮӰ˿ȫûܽ˫͵һ̧Ϻƣһ
ƴӡܻܽصһ֮£һ޴ӡɢ⣬Ȼǰ۳ӡ·ɣƣ
ӡХֱϺƣ֮ܺƣֱӳԽϺѧĲо
Ϻ˫¶⣬һﲻԸˣ˶ʱٿڣһжڳУԽǲڣԽǳϬ
˿̧ʳָĴָ͵һѪµһ˲Ϻǰ磬ѳΪѪɫ


0203 ǿڣ
ѪɴУ
һԷѪ꺣죡
ǲĦѪɱ
仰̺ͨҪʩչ͵ΪҲҪᵤſɣʶϺ֪ȴ޷ó
еѪָѪӡԼѪɱ磬ȴû̫ΪҪ㹻ͿչҲͳΪϺͨУڰ˽ϵɱﵡ
Ϻһ·񣬶εʩչѰˣ˿̣Ϻǰ˺ɫʩչѪָʱŻֵɫ˿ȻϰߣѪɫܽܵƴӡХ
ӡȥһɫƫƫڷ·̺ĳݵϢʹӡһ·٣ϺƵԽԽ󵽣ӡٽʱȡǰ硣
һĻϺ뵽˵ԹɽϣŴذһƣһƣϺ˿ɽڣָӡĴء
ֱϵһĨ֮âնֱ֮ӽӡָʹϺһ٣ʱ˿̣ϺƵԺУֵľǵӡ
ȽϣܽȻˣһĻȴơ
ϺƺȻЦˣϢЦȻ̧ԽԽԽԽӡХ俿ǰۿҪֱӺ˿紵Ϻһ˲
ϺĴָ̧ٵƴӡǰȻ£Ȼһն
һնڵһ֮⣬һնһĨĿʱڷѣһն統ӡһնϺƣŵԹɽ⣬ӡµһĻȥӡ֤
ǿڣ
غϺվһǰڵƴӡȴǰ߳ߵλãָһ㿪ʼһ޴ѷ죬ѷֱӹᴩӡԽԽֱϺϺХʱ壬վѷλãȻΨӡɨķ磬ʹϺƵĳ裬ҷ˫ۣ¶ľâҹ⣬ʹһп֮ˣáĿ
ҪôϺһ˦䣬ڡ
ܽܳĬϺƣķ˿ɬɺܿĿеսٴΰȻֱ̧һԵ¯͵һ
һ֮£¯̳ѷ죬žž֮£ֱӱķѡ
ȻҪĳ񣬴ӳΪӵһ̣ûаܹһսӦšܽܵڣ򵥣ΪҲ򵥣Уȴ͸һƣǿߵƣܻǳΣֻǲ࣬ҲϺ˫Ŀһ
˺·Դ·ˣụ̂ʶȫ֮Դ˼ԼǱܽܣǸ˽ܡϺƵ˵ͷ
ܽȻ̧͵һ֮£ʱĴɳڳֵһɲǣڵգ˲·һ⣬ܽǰѽ
ѣ߲ƵĽ
ѽָ̧ܽ쿪̼ٶָ֮⡣
´أ죡ܻܽһ͵Ŵһһ֮£ѽɣɲǼֱ·ȥһ˲ʧ
ѽʧɲǣϺ˫ĿһӺɵ˺
Ϻ˺ͬʱѽ˷ģȻ֣ϣֱӴϺһ˳ǰ岽λãХ
Ŀѽһڰջĳ磬ɲֱϺƣâ죬ȫϺ·Ϻһλá
˼Ϻ˫һĴָȻ̧ѽХһ˲ǰһ
֮صϺʮɷԲɲһѪɫĹĻѽ赲⣬ײʱĺصܡ
ܽ˫һѪѽ˼˻𣬾һ֮£ѱ˶ʮѣ
ǵأֱϺƶٶ֮죬֮ǿϺһ˲һĨΣ
ɫ糣ʮѽХٽɲǣһ˦ȫΪȻĴָʳָѪʱϺѪָ֮ٴθһ
䣡
·ܵ𶯣ӰӾŤǶʮѽٴα赲ڣܽһͺ˫͵ذؿʱ沿𣬶ʮѽ죬һ֮£ӰȻһٶʮѣһΣǵذ㣬˷ֱϺƶȥ
ɲʮѪɫĻ͵Ťת۾ɣЩѴ͸˴룬ֱϺơ
ϺֵָָѪɴָ֮һ֮£Ѫɲ䣬ϺԻ˵ָ
ָѪ£ȻγһѪӡչ˴ʽĵڶʽѪָġѪӡ
Ѫӡһ죬һ޴ѪɫӡֱϺƵлûǰһӣһƬ޾ѪɫĹĻϺ͵ɢ¡¡ľ£ֱӺɨЩʹһٶѾʱϺǰһѪӡ͵һա
һϺܰڣؼƾյĳһ޴ѪɫӡϺͬվӡУ˿ӡ̧͵ס
ܽɫ䣬Ѫʱ͵ҪЩɻأɺܿɫ԰ס
Ѫӡһ֮£һٶѷɽһԷɳ类һ㣬˿Ҫ룬ȴ޷
ʮѷɽдҪ
Ϻһߣصʮѷɽѣţʮѣʮѡ
ҲǼʱ䣬ӡȫסеķɽһһѱѪɫӡʧʱϺǰģ޹⣬ѺۼľС
ĳһܽ˫Ŀ죬˿ҧʱϺһ˦Ѿ봢ڡ
ޣɣܽһ̧͵ذüģһӼ䣬ʮöɳǰȫѣһ֮ɢζտʼţãһᣬͻữ·Ҫ³Ķ֮С
ͬʱһɷ·ܽܵϢһ˲ƴ˷ѣҪٶ
Ϻ˫Ȼһʱ˿̣ԺУ̸˷ڣɣ
ڶ֮꣬ԳΪɣȥһһɽԷ⣡
ĳ֣Ϻϰߣ˿ܽܣܵܽϣԽԽǿƣϺƳĬܽܵףŤǿʣǷ·ϸ֮档
ʹģƻҪ֣Ŀеȴ¶һĨɢȻǾʩչǵӡ
ҲУ
ڰ˽Ϻֻ̧һ̵¶һ˲ɲЩӿܽڵĹ֮꣬ȴܲΪϢ
Ǹܽϵڶף⣬һ˲ȫ¶˾֡


0204 һ
ڰ˽
ϺѧΨһһʽڵ˵Ѿͨ
˴һϺΪŴԭ׼һУɿɽĲףʹһбļֻԵ컯Ϻڰ˽ᡣ
˿µһ˲綼صڲҲڶһеһУȫܽϣʹ壬Ҳ޾ص
һ˵ʵֻһ˲һеصʧΨܽص֮⣬ĲҽдϴЩӿĻꡣ
˿̵ܽܣ£˫۴ãȻϣȴɢЩŨںȻ˾ŸģĻӰЩӰߣһŤŷ뾪֣ĶϺơ
һĻˡǲҽˡ
ΨϺƣܣҲΨſ棬ΪǷŴܻȫɵѪӡ֤ѾʹľŴݣޱȵȷ䡣
УԿһС
һǾŴ
ҵȵ֮գһ赲ҵȣ
һΣҵһлأЩӰзĴŻĻصǵھҵĲҽ֮Խӵǿңܵĺٵɢǵ壬Ҳ类¶ڣģҪɢ硣
ϺƳĬԷһ˽ⲻֻ࣬һ·һЩ˿̿ЩлˣĿһĨ⣬̧һӡ
һ֮£Щлһһɢǰ֮صϺƵĶߡ
죬̨ҵɶкδ֮һ赲ҵȳɵһʱ޾л꣬˭㣡
ڻصܽɫ԰ףĿнָǣɻǴãȻ
ϺƿܽһۣĬתһ˦̤ǰУܽĬĬ̧ͷϺԶȥӰ֮ȭһݡ
һʤ㣬Ҳɱ飬֤ġܽܳĬܾãתԶȥ
ڣʮɽ֮أЩлһ˲ɽµܶڣȻһŭȻ˷أȴƫƫڵĵ˿
һǷһ
ɵŴǵھŴ
һҪ
̨ϣֻȱ꣬ҵȡ꣬Ѫɳ
һͺʮɽȻһ𣬵𶯣ȴǱɽ·ɽ𣬴ز䣬һҪʮɽ³նһƬ谵
ɾҪһ˲ͻȻģϣ⣬Ǿߵµʬ壬͵һһ֮£һϢɢϢ˲ɲת۴γһ塣
£ʮɽ׵޾л꣬˿ȫһ˲ѻȸ
˭Уʮɽ£ȻһϢϢ֮ǿһʱ֮ܺʬ壬ʱһвлݿ࣬·𿴵˾㣬ݡ
Ϣ죬գʹøأ˲һƬڣƫƫǡһĻ˿ȥûУǱ纣
ѰԵһɣصʮɽ֮£޾֮У͸һĨƣ
ƫƫƣڣ̺һܷԿܷһҲġɷ
ƺսһɱ¾֮ݣʶһҲ̺ľ־
к⣡ʮɽϢ־
ԵԵ֤ڣԵȸţҲѰҲҪ𡣡
ʮɽϢĬ֮󣬽ɢɾɢɲǣȴһ֮ԣȻ
㲻øҵȣȥ㣡ڣѡʮ콾뱾ڤ鷲
ͬʱһߺǣ⺡ǲˣһ㣬һֻаƴСС㡣
һ˲Сԭ۾ĵطһĨĻ
ţӺ£˳ĺףʯڵĹľ˿̴ָĦײĵĸӡ
һɳƵƴ꣬һĨ׷䣬Ӻһӷ籩


 ˳


0205 ķⶾ
ɣѲڣƺɫҲĳɢ˺ҹ·˹
½һ̣ˮϺǰȥƽ˿죬뵽Թѩ
֪ﴦʲôλãһƬ಻ɽ߼ʣΨˮ飬ΨкС
ܽܵһսϺƼ̨֤۷սǿѹƵӵǿ
ϧҵȱ٣ҲܵһʶȫѹϺƳĬˮ˼Уһ·Ƭ鲻ͬ磬ѧȥѰĲ㣬ⲻ֮ΪһսУԼ֮
һʱûнİ취ܰڣӦɻⲻ٣֮Ϻüͷ
ķǶãΪĲߣȴ֮ΨľΨپǺɫСڱȹҲʧȥá
Ҳûа취ƷһȥīѰѩϣԱɣҶιʹɱΪĿ³˿⣬Ժҳ֮ܳһ̽ϧǼΪѣǶʱɳɡپǸβᦣϧΪ޷ȡϺҡҡͷʱۿˮûֹ֮ͣ⣬һΣֱ·һɽ̧һӣзɽХȥƬ̺һͱ
Ϻƴһ˦ҹӥֱⶴȥϥΪһɢ֮£ʱոտٳĶڵĳɢǶһů
Ϻſһ£ɳֶڴűۣĬĬתΪԼĪȥ˰ʱϺ˫̧ڴһ̧ʱгһӡ
ӵһۿȥķϸȥַˣ죬ϺеӣĿ¶ڴ
ȡͭϧʯһöϧʯѲ࣬һöϺƳһ£ûм
ϣ飬ɽҵı˰֮Ϻķ飬˫ĿȻһ֪ܲʹãϺҲǵ֮ޣȻеǿߣ˿ʶ͵һֱӶȥɲӿڡ
Ƭ̺ϺüͷҧһѪѪϣۿɼģѪѸٱգϺƵУʼڻ
ɫ˿Ʈһ㣬̺һƾ֮⣬ϺĿ¶˼֮âȻ̧һⶴɽһϺƵ£һѷ죬һ͵
ϺĲٿ£һ֣Щ˿һʱһЩ˿ֱ˲䱻ڣϺĿ⾼ȥ
Ҳʮʱ䣬ɫı䣬ǰ죬ǳΪ˰ɫϣ¶һɴ֮С
ֱ˰ΣϺ˼ֿڻӣŴɢ˿Ŀ¶һĨϣһ֮£ʱ˿ֱϺƣ˳ϺƵĿڱڡ
һ˲ϺƱۣҲʮϢϺȫ͵𶯣˫͵Ȼͫڣƿ޷ǿޣЦЦĹû֣ϣһ˿
·˿ͼȥϺڵı˰
ʱţʱϺƺ£ɫ԰ףĿȴΪִţ˿ٴһд˿ӿ룬Ŀڱ֮Уںʹ˫ĿͫڵĹŤ
ļУصϺƵԺǳ˺֮У·ڣһ֮У˫ۣ˿̹ŤȻصӰϺƵͷ˿˿ڰգȻγһɫ˰
Ϻǰķ飬ȴҪļѿҪͷųȫϢСһò˶ãȫ˿齫ʧ
ϺĿ¶âɣȻ̧һץסǿӣһξȥ˿һѽӷУ͵¡
һɲǣϺڴ죬Ӧϵı˰пɨһγɢס
ԽļϺƵԺһɫŢ̌ʱû˿ɣȡڶöķ飬ҧ֮²ϧʯʼơ
һöʯޣϺһķ飬Ŀ¶ϣһȫȥ
ЩķУϺڵĺ춯أɽ⣬ҲԶʱкëУаɫ˿ɢڡ
ͷɫ˰˿̲·Ҫɢۿɼģڿٵ类ĨȥڵϺƣ˫еĹҲڲϵص£ģƺӣĿԽ⿪˰֮
ֹȥ˰ʱϺͷı˰֮ӰȻ׵ʧĿеĹҲû˿ɾʱ
ͻȻϺֵԭɢ˱˰ɢʧɽţЩɫ˿Ȼһ𣬾˲䷭ֱϺͷۣɫУһĨâֳһĨɫĹΣ֮ɫ֮գɲ
һɫ֮£ķУȻ۳һ䡭ɫ˰
·˰Ͳܱ֮ǰѿҪȥȻת㣬ٴγ֡
ϺɫΪѿ̧ͷƯϷɫ˰¶֮⡣ܿϺƾ˫Ŀһ
Ķɫ˰ǹĻ䣬ƺϢǺǿ뵱ɫûʲôӣؼǣ˿⻨Ӱڲ
ⲻǵɫϺ˫ɲ¶âϸĿϷı˰Ժֳ︡Ѫɴڿɫ˰Ա֮£˲ͬ
Ŀ˵ɫӦѳʧȥʶһ˰Ŷԣûвʲô쳣Ҵ˻ĵɫ
ʱǲɫ˰ͻȻһϵİɫȻɲǼѣһƬɫ㣬ֱɫȥ˰Ϊǿңʱ䣬Ϻ˫Ŀâһ
ۿɫ˿̾ȻήɲǾȫɢʹô˿Ưڰеı˰һ˲ֻʣɫϸȥܿɫĻ겢ȫʧǻһ˿ڣƿʱŶָ
ɫı˰˿˵һɴϢɢƺķʧһɫɴӴ֮ķĽⶾ֮ϣû˿á
ɫ˰һ֮£Ϻƾܾģֱ뵽УϢ˴֮࣬ʹϺվ֮͵¶һĨϡ
ķЩЧȴȻܽȫ⿪Ҫ취ڣѰҽ⿪˰İ취Ȼ˻ں


0206 Ƽ
֮Ϻ̧һĴʱѪɫ߳ϺУŴߣϺƳһ£򲻵ѣʵڲԸȥƤ̫ľ
ķ˳̶ȣѵ˼Ϊֲľ磬Ϻ亦˿̳ĬƬ̣¶һĨϣʶ˲Ѫɫڡ
ǰһϺƸһ͸ܵѪϢϢ˿ԽԽǿʹϺİ
ѪᣬϺδɱﵣڴֻСѣҲһֱȴѹԼߣ쳤Хһ̡
ţϺƵʶβϣͣһ£㲻òƿȻȴȡһϺҲΡ
ϺƵʶʱһ¡
˿̵棬ǰδе㲣·Ҫ㣬˼£Ǵ͵˫Ŀƺ飬Ϻڿ󣬾ԼƤĿ̶ֲȣǵ͹ˡ
Ƥɵģվļϣ˫Ŀð˵ţϺƶ壬ÿϢһ¡
ϺЩɣҧ֮£ɾٽһ˲Ƥ͵̧ͷڲϺƵʶ󣬶ʱл
ף˰ҪҲҺͷո˵ǰһϦû˵أӦˣҪһֱ˵ꡣƤǼӣƶܽϺڴ
ϺĶһ£ɻûڣڿϺƺͬһ㣬һĴ
УƲһеҪ
Ϸѧ壬ǧǰ棬ҵѪɴڵһ㣬ˣȫ˵ʲôҶ˵ﻹҵĹҵͨҪʲôҶ˵㣬߰ɣҡ
죡ûûСģ˼Ҿôô㣬̫ˣҵģƤһ⻰ʱŭˣתϺƣĿڡ
ҵģûа·ϻһꡭ
ģģ׼ģϺæڣնû˿ɡ
ðɣСôʹķϣһεۣͲˣҪúõؽѵһͷȻҸ״˸״ˣⲻ¡ƤתͷŭĿڣĿе˷ܣȴȻǱ¶ĶͻȻôһļ
¶Ϻƣ˿̼Ϊڣ֮ǰΪҪư˳ӣҲΪֲȥĥ
뵽ӵҲ˵جΣ
ϺƸɿһ
˼ǧ򻯣Ҫһţ֪ǰܷһЩ仯֮ϺСĵĴǣʱӻ˺˼
ƤһתϺơ
ҪҪɻ£
ǵģǸһǳаļһҪǸţȥãȻǰúõؽһ£а·ϹϺæԴǵĿڣ
Ȼ£úúãϺһ̫ˣаļһҪ˼Ƥ̼˵˵ţȻ
һ⼸գ͸ǰһԣǰȥлϺæڣ˹ƻ
ƤʱΪ֮ⶼ˺ܶࡣ
ԣϺæȴ
ƤӲĴų򣬿ƻЩɡ
ԣ⼸죬ҾȥԻϺһҧϿڡ
Ƥһ仰ʱ໽˫۶ĺˣϺƣƺ١
ҪԣƤ͵ؿڣһȥӣǽŵĿϺƣϺƲͬ⡣
Ϻһ㶣ΪƤȥģȻʨӴ󿪿ڣȴû뵽
ץԣҾͰ㣡һУƤһϺƲͬ⣬Ҫƴģ
ϺķŹ֣˿æͷ
ãԣһ٣Ϻ˵꣬æջʶɫΪŹֵĿеѪɫߡ
ƤĪǲ˵һƴӣϺֹæһλ磬ֱӷɳ˿˺ܶ࣬ϺӼۣһߣɲԶȥ

ϵܣԶˣǰҼҼֳסĵطһҪסʱ䣬Ҷһʣ˵ҪһҪ֪ǻƼɵͷϵߣкܴıϣɽ·ϣһʮ꣬һƹӣŰֺ˫Сĺӣһ꣬Цſڡ
ƺΪ˲ӣƹӺӸ߳һ㡣
лƴ磬Сܵһ뿪ţƴ磬֮ҡл
Ҫѣ²ʲôҼֳҲܺÿͣϵ;Ϊպ󲻿Ϊָ̳տɴ콾ͬԣҼҼֳȻΪӣύġƹӺӹһЦļ򣬿ĿȴһḬ̃ɨһ¶Ĵ
Ǵδһͷͬ졣
ʵϣƹӺӵ۽磬ȻܼĴΪǬ꣬ȻϺơ
ڽһɽʱƹӺӾһۿǬһϺΪͷǰ̸仰׳˲ݡ
һûĵӣĵӣ϶Щŵıû˿ҷ˼䣬ƮƮȻˡƹӺЦеĿϺƣѾԼԷ͸
ϺƸΪĵȷңԼ죬ҵһƺǶԵĴ˵ʿ˵ǣ˴ԼȻҪȥĵط˸ƤϲĶԡ
˵ţǰɽ£һŹرգͿ˰ɽ忪ٳʯɫǰʯʨֵģȴЩЭƺǴӱ𴦰˶
ڶ⣬ģľһѺǣޣ߸߶ɢɭ֮С
ϵܣˡƹӺӹһЦϺƿڡ
˵ءϺüͷ
ϸ֪ʲô˵ػɽҰ룬ҵʿסڴˣ㲻ȥǱˣҲòЩֻǰ裬С֮ƹӺɫڡ
Ϻû˵ȴ⣬ֻƹӺȻܲ˿˵ţһ䣬ȡһѷɽɽл磬ֱȥ
Ϻں̤ŷɽ۸档
˸һٽǻƹӺ̧һӣһɳڶʯϣʱʯź𶯣д򿪡
ڶʯſһ˲߳ʿͶʮңΪȫŲӣжһ⣬һƼݣ˫Ŀȴмթ֮âһӣ˿ЦĿϺһɨ
λ磬Сܰ·Сѣһ߳ţСסһӣǿҪúõдƹӺӹһЦԣתͷЦеĿϺơ


0207 ⶴ
һĴ󺺣ĿϺɨ¶΢ЦֻЦôЩ·ڿһֻû˿֮Сᡣ
ֳӣݣĿмթ֮â꣬ЦݿΪƣϺһȭ
ĳһϲȵڽУĪǽй֮ͣǰһѣ;Ӣ֮棬ôһ˵ȻŴҳֵ֮ѣҵǾѣ붴һ𡣡Цһȭ
ϺƱЩ˼æȭɶ̤붴ȴǳһ£ȴһ̾ԷеĻ˵̫٣ǻԼ˵ȻҪƯһЩ
ϵܣ˼ſˣȥԼˡƹӺ˫һ¶ЦݣϺƾҪ̤붴
ڻƹӺӵʢ£˴ӵЩɵϺƣ붴УŶʯźһرգϺƵǰһƬҹ⡣
Ķǿݻڶ֮࣬һҩԺ
ϵܣҶ磬λ磬ĸ磬塣ƹӺӱ߽߱ܣЦˬʣڴʱȴǰ϶ļթӣʹɫ
λѡϺƱȭΪĿڣĿɨܣŴ˶ɫ¶⣬ǿЩҹʱ˫Ŀ¶â
ϵѣⶴ԰ɡƼ϶ҡЦ˵ɫһĨΪ˿Ϸˣһ㣬Ϻơ
ⶴȫҲ٣ʵѵáϺԵ̾
Щҹ飬Ǿѣҿ٣ĪǴ˵ػȪϺƲʵ
ȷһȪڣȻҲѡ˵سΪƼ϶Ц˵ɫڵΪԣΪݻѨϺơ
ԵģϺƣǵЦԽԽŨǿϺƴ˿ǿڣ
ĻƹӺҲЦϺϵĴЦݸΪãýԼ֮գ˳־ǣһͷ
ϺͬҲЦ˵󣬿Цݺϣܿģⶴܿã⼸ãһЦУӵ붴
Ҵ˸ʦûʦΪϵѣҪȥƼ϶Цſڣ˵ҲϺƾܾĻᣬֱⶴλãһϴĿտ֮أҹâ࣬״һž޴Ρ
ξǾʯ۳һѮҵĴ󺺣һë£ɫϣŭһɷ
󺺵Ϊڣ
˿󺺵ǰһݣЩ͵İ׷ߣ壬߶ŻʣǰһŻĻϣŴ󺺵
ʱǴĿһɨֱϺƣ˻ƹӺӣһ
û¾ͲҪƤȻˣɣ⻭Ƕһ񡣡
ƹӺӺܾηæͷǣǰ۴󺺵ߣͬʱƼ϶ˣҲȭǴ󺺹һݣȻûһϺƣߵ˴¡
˵ʲôʹϺƶһվڲԶϲɵ¶εӡ
⻭úøֵܼȻˣȻΪ㡣۴󺺵ڣ˵ʱİ׷ͷֶһ£æͷ
϶ңǵöһ󷨣ʲô⣬ҵҲԼʱȥ
ģãӲ۴ÿ˵һ䣬ߵЩ˶æͷǣȥϺʹϺƸΪΣ룬ǾӦôкǸɿһ
һɿȣᣬ۴󺺿ϺߵˣƹӺӣҲͷҲ̧
Ϻ̾˿Ŀһ⼸˵̸˵Ŀ⣬Լϡ
˭۴üͷɭĿڡ
ʱ˳ּһСޣ˵ǵһγšƼ϶һӣЦſڡ
СɵͷɵԵģиĴҾȥ̸һ£û뵽仰ͱ˵Ĳ֪Ϻ˳ֽ˻ƹӺЦ˵
Ĵù۴ԣϺһۣڣɫưʵȥֻڵϺƣȷûʸ̫ࡣ
ⶴΣҲܺãЩ˷ѣҲҰɡϺ¶΢Ц˿ܣ˵ǿܵĿ⣬翴ԼҵĶһ
⻰һ۴һ㶣ԵģǻƹӺӣǴЦЦţصʱƼ϶ȴ˫һ¶һĨ֮⡣
ǼˣҲⶴһ𣬸ҰɡϺЦ̸䣬ǰȥ߳һ˲ƼһԾ࣬һ⣬˿ЦдֱϺ
СӣүүҵĶҿڳԣŷ˲ɣ˱;ϺƲԶ˿һ֮£ɲǾٽЦչʱϺƸɿһ
һɿȣϺƿûȥһۣŲǰȥɿ󺺣ȴͬײεıϣһɫ䣬ֱѪ͵صֱײұڣٴѪʱȫɫȻڵΪһɲǱѹƵͬˡ
һĻֵ̫죬˻ûȷӦϺ߽ǾʯΡ
ƹӺһŭɲǳʱԵĻƼ϶Ҳ˫Ŀһ֮£ֿ̧ǰһӣһֻûֱϺƶȥ壬ǿٺˡ
һ˵ʵֻһ˲ϺֶҪֻ̧ǵĿһĻƹӺӣƹӺ͵𶯣˫ɲǴʹ඼һ˲·ʧȥǰһڣһ޷ѹɲǽû
ѪƹӺȻײұϣ˫¶־壬ǿҵĺȻԺֵģǵһϺʱԷ΢Ц޺ģ
㡭˭ƹӺһ˲޷ݵĿ־峹ôҲû뵽Լذҵģһֻ򣬶ǵޣ
ڻƼ϶ʩչĻ񣬻ûȿϺƣвı·Ϻǰ红ͯŪ
̼䣬Ƽɣ˺Ȼ۴󺺶ϣɫֱӲ԰ףۿϺ߽ŤһֱվɲǣϺƿһۡ
һۣ۴󺺵У¡¡ľҪըԺ˲£һΣֱӸ֣·һۣһ磬ֱӽĳ׵ס
Բ۴󺺶ʧڣ¶޷š


0208 ն֮·Ī
һɾ۴ĸ֣˿ɬֱӾʧȥһеֿ֮ģһڣȥԲսû
ۿϺɫƽ۴æ˼Ϻɵıȭһݡ
ݼǰ
Ǽݼǰ۴󺺼ڣ˿Ҳ˲ñֵ⣬䣬Ƽ϶æ˹Ϻһݡ
Ĳ־壬Ҳ޷뵽֮ǰԼΪᣬҡһ䣬ΪɱԼٱɷ
ģǻƹӺӣ˿Ҳ۴󺺵ߣֵˣϺһݡ
ɬģǻƹӺˣڵģҲ
ǿ۴󺺣⿴ԼʱԹԼ֮ǵ飬ʹƹӺǰһڣЩȥ
ϺƸɿһǾʯϣĿ˲Զˣ˴˿վλãϺ֮ǰ֮
һԵĻʦߣƺһĻ˵ȫˣĿһĻ
ǰ۴Ľţ˿ͷƤ飬Ҫ֮ǰʱϺĿɨ۴һ𣬾ҿڡ
ҿΪףһ̨ѿ꣬ɣһŵҩЩϺƿ۴һ̧ۣʱڶһöҩ
һöͨĵҩڿ£΢
ⵤҩ׼ʯߣϺƵڡ
⡭۴һҧֱӽóķϺƵǰϺ΢΢һüͷ۴Ӷһ£תݺݵؿˣ⼸һæȡмҲգ۴󺺸ǽڴصģЩĻȫȡּŴϺƵУҩ
Ϻɫ糣ƷߣĿ˻ƹӺϣһϺĿ⣬ʱɥһ֮⣬ϺĿƿ˻Ƽ϶ϡ
֮ǰ˵󷨣
Уһԭⶴ֮ҵз֣ǿ٣󷨻ãֱӴ͵һ̶ص㡣Ƽ϶æڣ˿һһʮ˵
ǼΪɬڻƹӺҲԹ
Ļ壬˭ãƫƫһڻ
ϺƵ˵ͷʶɢҲ󷨵λã˿̿·һۣȻֱ̧һӣ˸޷ɲǾͱϺֱץûǿʲôϺѽ뵽Ǭڣ뵽ѪɫߵС
ѪɫڣƤڽ棬㲣˫ĿһűȥҪʹģ弸Ҫɢ
ϺƴŻƼˣһ֣̾Ƥע⣬һ۾ͿϺĻƼޣʱ˫¶Ʋֱӷ
ԣŵ˶ԵϢǶǶԣǲ£ƤķɽŴ˿ֲ֪̾ںδĻƼ޼ȦԽӵ˷
ǰ⼸˾ǰŵģҪǰȥǴа·ϹĶԡϺƸɿһæڡ
úúã˵˵ҲƤͷ̧һ߳۴ϡ
һƤ۴ԼƼ϶ȥڻƼʱһ¡
һƤ˻ƹӺϣɫЩѿһӣ͵תϺơ
ƭң
Ϻһ㶡
㿴һһԣҪҪԣƤŭĴһƭģ
ϺۣȻԺĪƤֻһ
뵽ɣǰһȥ̧һӣʱƹӺǻƼģӰɲʧ
ղŪˣϺƸϽڡ
һԣúúáƤһ飬ʱּˣڰĴų˼Ȧ󣬶ʱһĨ׹ɲǴϷɳֱϺƶ
Ϻû㣬׹ʶڡ
ҵı⣬仯һΣһҪǸץƤʱѾ۴󺺵ļϣһѺõӡ
ˣãҽмᣬʲô
۴һ£ϺƲȶԷ˵Ѹ뿪ѪɫߣĵֻҪ۴һػȴģǿຣ
ڣϺ̧ͷ˫Ŀһ¶˼
ƤȻֻһӦöһ¡˼ʱϺ̧ͷĿ˲Զ˿ɫ͵߻ʦϡ
Բʿֻһˡ
˼ңǸ֮ˣҽͻؼаɡϺƿһߣڡ
ɡҵĻû꣬ҪҸ㻭ƺܺ£һ£Ų˵Ŀ¶ڴ
Ϻһ£˫Ŀ΢ϸĿһߣôǷˣãϺƵ˵ͷ
Ǿͷ˼ˡϺ˵꣬ϣߡ
̧еĻʣϺһۣ㿪ʼ
ʱţһεʱڼϺûвͣ飬ĬĬԼȴԷꡣ
ֱã߷˱ʣǰĻĻɫ¶㣬̧ͷϺƣЦݡ
ˣ㿴񣿡Ц˵һڴ
ϺҲЦˣߵ߽ǰĿ˻ĻϣһϣһƬɽͣ˵ĲãֻϺԻЩֻ࣬ƶѡ
ͦġϺ΢Цͷ̧һָĻ
ۣʲôϺָ֮ǻĻ֮ϷյۣۿͻأϺƲ֪⡣
ǵʲôԣ΢Цڡ
ϺһһۣЦЦ
졣Ϻƽ˵
ϸ롣ϺƣЦݷ·⣬һ̵Ϻ֮ǰȻͬϺƳĬƬ̧̺ͷ˫Ŀһ֮£紩͸˶ա
ãϺƵͷȴ˫ɲһߡʧˣ
⽨ľ֮Ϸ֮󣬹ӦԵΪһ˰츳֮꣬ӡڼ㲻ްɾ߱˰ıľ츳㹻ʱգϷһˣסߣն𡣡ɣһ˲صⶴڣϺƵĶУʹϺȫһʶȻɢһС
ãϺĿ¶âתͷٴοŻĻʱ˺ܾá
ĻģϺƣһ䡭˰
˻вģҪ񣬿ȴ类סӡڻĻ
ǻĻϣһС֡
˰ɫ죬һǧ꣬ɽ֮Ųն֮·Ī졭ΪСѻ
ˮ


0209 ػѰ
Ϻ͵̧ͷĬ˺ܾãԺ˵μҵƲڣվǿòϣԶֵһּҲˮ
֮ϺϥڵϣڣһۣĿ¶һĨâĲԼڵı˰һ˵ѹƵ·˳˯类ӡ
ǱȴľҪǿЧΪϺƵĽⶾ㹻ʱ䣬ϺǻĻص𣬱ȭ֮ǰڵĵطһݡ
лǰϺһݣͣʮϢ˿ܲף֮ԳǵԼ
ˮϺƳĬƬ̣תⶴңһ߹һܴߵģͳͳߺվһԣͷ˼ۣϺƾܶûʲôоϾʹùΣ˿ȡʯģʱ󷨹âҫܿ촫֮âͽϺ帲ǡ
һصɽ壬âĿһܿʧһͬʧĻϺƵӰӰ١
ڵĶԵλõһƬɽ֮Уһʵɽڣͬ˿ٳһķϵĶ˿йâҫŹâʧϺƵӰ߳
ͷһķϵĶֿ˿вƣɻʹõĴ󣬼סλúһΣ˵أֱա
ڷɳʱһŹâʧϺƵӻȻ䣬ƤԺڣǰ𪣬Ϳ꣬ǻʮ꣬ŵϢȫ¶׻ģһ۵ĸо
̫龭飬򼸸ڼ壬ѰңȻˣڣұҪȥ
Ϊ˽ⶾѧϰֻ֮ҪڵõˡҲҪһ߱ŵݡϺ˼Ŀ¶ϡ
պ⣬һʿĳǳڡ
˳£Ϊַ˵ǶУʿ֮ǣÿ£չһһεĵģʹʿۣ࣬ĲţҲᴫͶ뵤ġ
νĵģĵҩᣬÿʱڴĵʦὫԼƵĽΪĵҩ˵أȥⳡᣬԻ棬ǳΪϣո¶ͷǵķʽ֮һ
ÿһεĵģڵ¯ʦҲв˲ʹô˵ص̶ֳȣڵע⡣
Ͼ¯ʦڵλͬѰŻؽҲһλΨڣſ¯ʦ
ڣ֮ԿԳΪڣʦĴڣռһԭһ룬̫龭Ĳо֮
Ҳˣʹڵĸ֣һһǵ
ޣһĵ˫ศɣྴ˲ųɾڵĵλ
˿̣һڵģмվҪչ֮ʱ³ڣһʮһʿۣڴ˳ĵĹ㳡ԣ̧ͷԶһɽ
һɫɽϹ죬ƿԽնȾɫԶԶȥͲһɽһ𡭡޴ɽĵ
һߣǰһɽε¯һǵ̳ľᣬ˿ҲɢϹ⣬ʹô˵һۿȥԲ
һУڵɽţ
ڵĿ棬϶ˣ˼ѳɣµͳ񣬳Ϊ֮һڡߣһʮĸ꣬ü۵ģԸпĿڡ
ݣɽΪ壬̳˼ǰĵ¯ڵĵһǾ飬һһ𣬻ڰɽš˴ţ޾֮ɽһƬ˲ɿʣڡӻڣɫ¶֮⡣
ԵĿȴһĨâ
ȻǸıӵϺƣԵĸӣǺҵĿԿİ˽˵صİ졣
˴ڣܰڣûźϺڣǰɽţԴг֮⡣
¼ܣںյӣգҲǱԼƼˣǲյġյĻжҪڰСѣɫҲˣ㵽ҪЩʲôƷʹȥѰҡЦ˵
ˣҵϺ΢ЦӴóһöʯݸ˸Ӻ΢΢һȭ㳡һߵĽȥ
һ£ʯŶԷһ磬ֻ֣ڳתƣȥκƷ˿Ҳû룬תȥĥŻһʱ䣬ܽӵ⡣
Ϻ䣬ߵ˹㳡һߵĽһ⣬Ųһ£Ŀɨ˵꣬һ䵤ҩǽϣһЩϵһ¯ǵ¯ģһԲӡǡ
ӡڣöϵ
ƽûʲô֮ϺȴڿϸЦݣһСʱѴŶңſĳֱۣⵤҩС
ҩ̲󣬴˿һƣûˡ
Ҫ˵һöϺһָϣڷһЩ۵ĵҩ
ǻƤ̧𣬿ϺһۣǰϺָĵҩȡ
˵ãֵʮ߸ʯ˵꣬Ϻѽҩһ˦֮£˵ֱǽЩϵյĵ¯ڻȥֱԲӡģʹԭڵϵ˿̱
ЩϺһﲻʯתȥ
ǻһ£ͻȻ˫¶âϺȭһݡ
ʱţϺƾס³ڣҲ͵죬ⳡڵĵĽ˵һʱҹϥϺƣȻۣӴڣȡһö
һƣػ֮ƣϣһͼϸȥԿͼǵҩǽϣЩϵɵӡǡ
˿ɫ٣ϺƿһػƣһΣ뿪˵ء
ʱϺƵӰ䵤ҩ⣬ͷϴŶң·ڸӰ̵Ͻǰ˹رյľš
ֻ£ľд򿪣һƬڡ
Ϻ˫ĿһϸĿ˿ֱ̤룬·̤ˮУƻص䣬Ϻǰâһڣǳһ
ӣϺƵһοʱһģһ⣬һ˫һڣϺƳʱ̧ͷһۣû˵
Ϻȡػƣµͷ
ϺŴ߹̤ڡ
֮ϺƵһεʱһģһһƬƬɽϺƵǰһͤĸʿ˴ڸòӰ˿ݡ


0210 
Ϻƽ̤˵أ֮ˣҲȥһԡ
ʱ䲻˵ֻŸӰʹһֹ֮УʱһˬʵЦȴһߴԶɫʱ˴˵أλá
Ӧλ֮⣬˷ػῪϷͲ˵ˣλѶǱֹͣһβ룬ôͿʼɡ˵ţһ˦һ¯֣ĵĵ棬ɢʱϺƿһۡ
Ȼ뵱ϺһˣɵϺƵΪҲԶڣ˿ʶһ۾Ϳ߾ˡ
һ߻Ӱ֮
ػأͷҲȻСǴΣֶһģһϺ˼̧óһöӡ¯ڡ
˷׷ˣ͵ش¯֮ɢֱˣ˵֮˶һڡ
ǰһƬƬâ֣Ϻһһȥ˫ĿȻǵҩвҩݵĽס
⼸ڵһ֮ˣӦǵʦ¯ʦϺ˼ӶڵĵһӸ̽˲顣
ⵤһĵӣҩͯʼǵʦٺ¯ʦ¯ɫ¯ʦκһᱻżΪӡ
ΪһΪ¯ʦͿȥʦĽԶͳΪ˵ʦļӣ֮⣬ҪΪʦļӣΨб׵㣬һſɡ
統Ķţһĵӣ߱ʣʦյ㣬Ϊӣϧʱ䲻ãûѧȥԹϺƵС
ΪֹΨһһʦΪ״ӵģֻһˣǳ̡ɼΪʦ״ӣʵ裬Ҳֻ¯ĳ̶ȣ¯Ե
ϺƳ˼Ƭ̣Ŀǰһ̧һץӡ֮âȡ¿裬ŷųĬĬȴ
ʱһ֡
кڵһΪҩͯʲô
Ϻ˫³Ѱػ֮ԭڣҪڣķͲܣѡػᣬĽУϺжϣػȻڵ¯ʦ룬
ϾԽ߻ӣ˽֮
ҩȻ˽ȥһҩͯҲڿɽ֮ڣϾӴڶԣҩͯʮ򣬶һʵǲʲô
Ϻû̻ظǵȴֱȥѯϺ֮ǰϢ֮˽ڼжα˴̽ЩϺƶԲİ
ʱ䲻˴ԼϺһӿɽ涴ڻõҩݣһҩͯ˽֮Ϻһö
ɫģϵһ¯
ⳡػᵽѲβɢ˻һһȥϺ̤Ļʱ³һƫƧĽͷһΣʧ
պɽ£ʮ꣬Ϻƣı飬д˹еɫ򣬵ݸǰһӽֵӡ
ӴһۣźӣһϺƣֿ˿е
ȳƼ֮򣬿ΪڵҩͯΪҩͯ߹ԹأڣһֳҪţ߰ɣĻϲ⣬Ϊ߰˲ӣ˵һ˦ǰ
Ϻɽţ¯֮ɽңң϶˰ĵӣ˳ɽ·˰ɽʱϺƵǰһţҡҡƲ֮Уֻ϶˵ĵ񣬾ͷһƵɽ֮
£Ԩһ䣬¶Ϊɡ
ڲԶԣ˿վһʿʿԼĪʮ꣬ľվ꣬ʮͣһһŮ˿̶ŵ˾ͷƤš
ʿϺߵǰ˸Ƿ
ϴţ޶ģȻƽߵͷǳΪڵҩͯģ;֮ˣ֮ʿ˵ţ㲻ϺƵˡ
ޱʿҲۡ
Ϻƿһ۵ţûгǰһȥŮ׷ҧ֮£ں
һ̤ϣʱҡΣϺǰȥֱ뿪˵¯ɽߵ˰ʱХʹôҡθΪǿңʱȻһ̾촫̾ϢϺƶߴʱϺһ
Ժһ˲Щ̺ڵĿģƲܿƵӿ֣ⱻ˲İ㡣
ɾʱȻϺϣƤ仯֮һϢȻ¶ֱӽϺƸֳЩѹʱϺĸܵһεĿ⣬϶˵ĵϴԼϣ顣
ϺһЩѹµͬʱŬȥѧϰĿ԰ڵԼڴ֮⣬˼ϵس֡
εĿϺһɨͣԼĪʮϢƿˡ
ϺԼɫ԰һЩǰʱһҽУŮްȴֱӴϵ䣬ֱ·ȥ
һڵΪ˲ϱɼոճ֣͵һ¶֣ΪȻɲʧӰ٣ĳΪ˷ˣֱԨ
ϺԼɫ¶ͬʱҲ¶µģȴҧһ·ȥڼεĿ⣬һ˾ŴΣһαһʱ䳤ãֱϺ߹϶˵ĵ߳˵ţ̤⴦ɽڣһɽʱ֪Լɹˡ
ǰһߣߴɫĳվȻһɵҩɢŨ
Ŀ⵭ĿϺһۣ˵ͷܴ߹֮ˣĿģȴҲͨ˿飬ſѰʵȴǵһŵӵĹؼڣϿɣš
ʲô֡
ľϺƴŽţæһݿڡ
Ϸǵһҩصִ쳽ڵҩͯڵһ컯ҩͯǵһĻκһ¯ʦǴӵʦʦǴҩͯѡΡպܷΪ𾴵¯ʦͿ˵ĻԵˡߵʱϺŮҲ٣վϺƵߣ˿С԰ס
߰ɣԺ˵ءھǵļҡ΢΢һЦɫжһĨƣһ˦һỺ֣֮ϺŮֱǰȥ
һ·һɽɽϺƷۿȥɽдɽȣڵͬɾ
ԺҷľݣҪôڵˡϺƿ·һУ˫Ŀ¶һĨâ
ţȻϺɫЩŹ֣·һɽڣ¥֮һյأǿյϣ˴һǹ
ǹϺƾЩ졭


0211 а֡
ʱߴϺŮһɽڣ˵غܴһ¥ԶвֲڶҩݣһϺƾŵϢ
˵ػкܶ꣬һŵɫĶеڲժҩݣеڤ˼룬һЩϦ̧ƣһЩҩݹҡΡ
߽ٺ󣬴һ˦ڴĳ֣Щ׷̧ͷȥڷߺȫɫ¶ȭһݡ
һͷߣԼĪʮ꣬˿ٵĴһ¥ֱܳߣܿ͵˽ǰ
ʦٻСģкηԸһ飬СĶа취ȥ˼Ұˡһ֮⣬æڡ
˵꣬߾һۡ
Ǹհŵҩͯ㽻һ£ȥȡƹ˵꣬ͷһϺŮ΢΢ͷһŻȥ
ȥˣܵһᣬű˴˵飬Ϻûж⣬Ҳû⣬Ǻƽ
ţϺһʱЩӦϰ˿ɽڵ˿̽ӴڶţΪп
ݼʦ֡ϺߵŮ˿ڣǷǰһݡ
ûгڣðˡһЦϺƣֿ˿Ů
Ĳɣŵҩͯȥæˣʣµ˲࣬ҲͿ֣ûϵϰڣǻ˽ڡҴϤϤЦſڣѯ˱˴˵ֺ󣬴ϺŮǰȥ
Ҫ˵ڵĵһǿɴȥˣĵȣһٸÿɽǧҩͯƽֲҩݣĬҩԣʱҪҩ˭ۣڵҩͯۡ
ʮҩͯ˵ʵÿһֻҪɣҪʮҩݣҪҩҪֳʱУȻͲܴ߷ҩ䣬ǰԺˡ
ҩͯǺģӱΪʦǾͿѧϰˣҳ˵ʦ󣬾ͻŵӹȥŵĹأÿҪǱģǲǺӡϧʮҩͯ˭ΪʦŵĵʦҲһǧˣѰ
ٺܿ죬ϺŮһ˵ţһ߳һƬƬɽȡ
ô˵ǵʦſԽĵطǾͱȥˡ
һˣţڡ˵ţѴϺƶ̤뵽ǰһƬɽȣ;˲һʿһŵӣڿʱһ¶ģڣӰӡ
ϺƸɿһһ󣬰ʱˡ
Ҫ֪ҿİͨҲܰ£Ժʦʲô鷳ңʦְ
˵ţȻŲһ٣һָǰɽģһǹڣǹ紵ģ⼣
ǰǹûУһ¡ǿ˿ܣŵϺŮڡ
ϺɫŹ֣֮ǰϾͿ̤ɽʱһ۾ͷǹ˿̸ɿһɫװȤӡ
֪˭ڴ˵صģŵⶡﳤϣ˵ʮǰһҹڷߵӣⳤϴķŭѴ˵йǹֱڰһ˦䣬ǹʱ˵ڵŵӣҪǹ֮ܣһޱҪޱȥȥڣСȴ˵ûɫŮۡ
Ϻʶֿһ
ǹʲôŮʵ
ٺ٣ϴˣ˵ʮǰһȺŵȥμӽŵĿ飬ǳյĵطһаˣ˾Ȼôһǹ˵ʱһŵǿߣ
һҵӵȫƲóˣǷ߲ͬʯŽǹߡ
ǰЩ꣬ŽǷµʯϣõʱӵⳤϴŭΪĪĳ衣˵аɡ̾
аʵ̫ˡŮĿɿڴǹôֻѰ벻ŵǿӣΪλỨ˴
Ϻƺ飬ۿԼæһĵͷ
ޱа˷ָϺ̿ڣʾͬĹ۵㣬ʵμҿǧˮʱϺƾѾµˣ飬˵ĴӰ죬ڡ
ôҲû뵽ӰѾɢţ뵽ϺƺȻǧ˼Ϊͬ飬Ҳ˶˵μңԼҧгݵķŭ
ǹΪһѵڵŵӣεؼס¡ҡͷп
ǹ˭Ůĸǿˡ
ϺƣϺ֪ɣ򶼴ˣμҵŮ̫龭Ĵˣʦ֮ѡæڡ
ϺƣŮһ㶡
С㣡ڣǱܻ䣬˸Ҵȥ˵æ˵
ϺһԣԽɿȣȻԼѡڣһȷѡ
ʱɫһȴԶһ缱ٶɲǾٽ˵أһ꣬ɫݺݵĵһ۰ˡǧˮۡ
ʲôߣ
һ£ϼ֮⡣
ǧʦ֣ǴҩͯϤţߣߡ˵ţæץϺŮϽ뿪
ǵǰǹĶ֮һԺǰǧϺƶ֣ĻᷢŭġУԺǳһǽϺ֮ˣһҪ˼թޱߣŶȥĶ
ŮŴ˿ڣһ˼飬ܿ͵ͷȻμסⷬϺĿЦȻ˵μңЩڵĵԼֺΪԼʶǣɶһԼ񣬳˾衣
ϺƵ֣ţǱܻ䣬ҪммǣˣҴȥȡƣȻžסĵطٴζŴŽϺ֮ΪͻŮĿЦϺԶȥ
ܰڣҲǸ֮ˣ˴˶ΪӣҪסΪҩͯѧĵһҲҩͯһ飬һЩҩݣΪ߷ҩ䣬ݲͬΪĳ̶ȣ߷ЧҲͬ˵ţѴϺŮһɽڣ˵˶˲٣ټɽȣ˴ڣϥ϶ҩҡڣƻ
Щ˵ǰһԵλҪ߲ٵӣһ࣬˽˵̧ڣȻһҩݿٵܿ߶ߡ
ϺĿɨܣǿЩеҩݣĿн¶֮âŰߵ˴ɽȵмλãиҷߣòΪԣƱĿ˯·ϰߣǰģӡݣȡ봢ϺŮõһöɫ
һ£ܼ򵥣ӦԺܿѧᣬȻеһδ߷ҪʣҪ¼ġϺƵͷʱĿڡ


0212 츳ԣ
⻰һǽŮʱСţĿеʲףڿԼĪʮϢ󣬾ɢϹ⡣
˫һ
ʦòȡҩ
æ򿪴ҩȡʱһ棬ŹĴ߷ֵԽԽŨֱ˼ʱӾ䶯Ҷѿ
һĻв˶ע⵽׷׽ĿŮ˿ɫĸΪɫ¶˷֮⣬ڴ
״δ߷ܿҶѿ൱ʦãҸ˵һЩ㣬һɵĿܣδԳΪʦһĽп˵ȻܿҶʮҩͯҲǲġ䣬æ״δ߷ĳɼ¼
ʱ
㣬һȡһƽдϵӲԶڸ˽⹦ӿ촫ɫŭһ۳顣
ڵһʮҩּͯұƬ򣬵ܽҹȣʲ֮ʦûȥʦ컯ˡæڣŮŽ뼤Ͻ˹ȥ
ʦܣˡп˵Ϻơ
Ϻƴ˿̧ͷ˼ϵĹܼ򵥣ȴΪ죬ȻԴ߷һЩҩҩ䣬˵컯
ӦֻһЩ򵥵ҩݣſַ߻ҩֻǾˣ⹦Ҳ侪ˣ֪ηֹ⴫ϺƳ䣬ȡڵҩ֣Ƭ̺̰¼Ĺչ˴߻
ƬһȻ̨ڶǰϺư̫龭ֶΣ¿ٳĵڶ
¶ΪǵڶϢ˿һϺƵϹɲҫҫĳ̶ȣһʼȫԽ˳֮ǰĹâ
Źâĳ֣Ϻڵҩ֣ٵ䶯䣬һҶҶҶգ۵ĹֱӿҶ
ͬʱϺеϹ⣬ȻĿɢֱӾͽ˵еҩͯȫ壬ʹ˵Ŀ⣬˲䶼Ϻ
һĿŲ˼飬𺳣޷ţ֮ǰ⹦ӣ˿˫͵ֱϺƣԵĳ飬ȫ
аʹ۾Ŵ˿ڣ˴ڵ
һƬ˵ĿⶼϺƵϹеҩϣ˿̵Ϻƣڵһչ⹦ɲǣ뵽һ״̬·Ϊ˴أҩΪԼϵһ֡
ָоϺƳڵͬʱҩֿ˵ڰҶھҶֱһҩ־Ȼȫ̵ѿٵӣת֮¾ͲϺƵϡ
İ׷ߣԭһֱۣڼ£˿Ҳ˫Ŀ¶һĨɣ֮âͬʱҲϺƣ˫۽¶˾âϵͬʢ
ѾڿѿȻĴϺһ˴״̬ѹ˫һüͷε¶ͷǣ֮Ըʵ֮ǰ״̬֪óڣŵˡ
ɣɫ¶԰ףΪݽߣеҩļ٣ؿήȫϺ䡣
Ϻƺ٣˺˼ɫ¶ãȻ
һƬţˣڶ꣬δ˵һδ߷˾֮Ļ˿̿Ϻʱ翴
ܵҩͯҲһĺȻһĻѾǵӸǺ٣ϺƵĿ⣬¶˻ȡ
ϺƳһ£Щ£֪˵ЩʲôʱߺȻվһ֮£ֱӳϺƵߣ̧һץסϺƵֱӱӿϺڣҪȥ顣
ŵ֮޷ϺƵľܿߣģֻϺƵĵڶģֻ߲Ϊ֮
ɫҲ޷һƤǿֲı仯֮£߿ȥж
ãɿ֣Ŀήҩݣϸֹ۲һתͷϺƣĿнӣ¶֮â
׵ʣһȣ˵꣬¶ЦݣϺƵļſήҩݣһֱնȥ
뿪ɽ̷
׵ʣѹִ˿Դ߻˾ˣ
ʼעԳΪʦжûˡ
ԣ֮ǰҲ׵ʣƺҲûдȻֱӴ߻ɳ
֮˵æߵϺߣɫܡ
ʦܣԺڣҪչ˰Ȼм׵ʣ
᲻ŪˣϺƳһ¡
ܣԲܳ˼ҩȥѰˣʦܣҪˣҴȥһȣ˵ɾÿζ⿴ۣû߽ȥһ߿ڣһϺԶȥĿ⣬ֱʧڻص
ʱһΣѹȥ˰£ϺڵһҲϤ˲٣ǼһȺܴ󣬿ȴ࣬ԱɽҪ˲١
ɽˮ㣬һСϪԶɽˮ峺ɼϷϺƵᣬСϪı࣬һԺӵС¥
ԺһƬҩֲҩݣ˿̵ϺƣϥԺһľһľᣬּһЩͼйҩݵϢ
ֱʱϺƷ̧ͷܵҩ㣬Ŷߵˮܴڵϡ˵ͬɾпţҲȷһԵĺõط
Ǵ˵أҩͯɽ˵ǵһȣϺӷ֣ʸסģڣʮˣЩ˴󶼺ٳţڸԵڣҪô飬ҪôֲҪôǳȥ
˵صİϺƺǶŷʹϺصƽأǶʱ⡣
ʮҩݣűֲ࣬ͬҪסӣҪסϰԣҪ֪βժֲα棬ЩҩݲɻҪסĻԼȡʱıǻвҩݣҶ֭ãԲͬҩݵİɴڸ仯һʮ򣬿ʵۺ°򡣡Ϻüģÿ춼ڶЩйҩݵϡ
ΪҩͯҪμסģϢ̫࣬ԸͲȥӡԺֻܿμǡ
סԽ࣬պг񣬴ûȡ֮ϺƲᷳ˿Ļ£Ҳúܺá
ûдɱûգûķ꣬Ϻƿǰ飬ȫĵĳڷľڣЩҩݵϢ·ԺоͻḡһĻĻ棬ָоͬʶ·츳


0213 
ʱһΣȥ£ϺȫӦڵܸտʼ׵ʣһЩ˺ѻõĴҲûʲô￴֮ࡣ
£ϺҲûпλ׷ߣǰʱϺƣдڣϺƶڵ˽⡣
ÿĽ⹦ϺƼȫȥ׼ʱȡʱǧУϺƲۡ
Ľ⣬вͬųÿһÿ˵ļⶼ̫һ֮󣬶߷Ϻ˸⡣
֮⣬ֲҩݣרŵĵط翿ɽڷʯ㣬Ź̶ҩݣЩҩͯȥѧϰֲ
ͬģҲвͬĳ⣬ŵգҲûʲôɱϺƾ뿿ɽڣʵǲһģ·һѧš
ÿ»һιģܴҩ̳֮ˣʸĵʦЩ˶Ǵҩͯ߳ӴǳǵĽҩ֮˵ƵһЩ򵥷Ϻ˼Σջܴ
֮⣬Ϊҩͯ˱ѧϰֲҩݣÿ¶д߷й̶ҩҪ߷󽻸š
һҩͯһڣǷԳѭ
ҩͯժ߷ȵһϵ飬ҪĿģΪӴϵȥͬʱֱӵķ󣬾ڽǧʦϺϥڹ㳡ϣܶһҩͯǰԶһӣ˵αֺ׻ҩݣİ
ڣһȷѡҲΨſѧ˵ΨڣſԳֵʦڵĵ֮һΪż壬òӵĴڡϺ˼Ŀ¶ڴ
ҪӴʦõʦΪҽⶾΨгΪӣϺ˫һһҰġ
ڵĿģݵΪʦѧǿԼ֮ţһպĵҩȫԼȥƣҪȥѾ˼á
˼ʱȻģصݿڵһɽȣʹô˵̧ͷڽ굤ʦҲ̧ͷȥ
˵˿еһɽڣеҩͯȫ̧ͷһ˲ɫ¶˼֮⡣
¯ӿǵҪ֮ô
ǵϴһǰû뵽һμһ꣬Ϳ
Ļصյɢ˷Ϻ˫ĿһȥʱڰУ˿̾һƬ֮Ӱ
һ޴ɫ¯ǧӴ֮䣬ư磬ⵤ¯ԣʮ·ɽȼٷɳֱϥڵ¯ܣء
ͬʱһƬ֮âգ罫Ҫâɣư˷ʱЩյʿӴĵ¯һĻͷס
ʮҩͯȡҶ֮ݡɣ֪ӺδصʱǰеӴ¯ͻȻâһɢ˽ʮߣֱ·ͬʱϺϵҩͯɢâҩͯ򣬶ˡ
໥ӦʹЩ߷ֱ٣Ϻһ£ںϺ󣬽һǣ֮Ϻƻա
˿һٴɽȣʮҩͯȫգǹߵǣ£ʮҩͯ磬ֱӴĵ¯ȥ
ǧɵĵ¯ͬһ޵׶ɲǼͽʮҩͯڡ
ϺǰһȫʱǰһУ˵¶޷֮⣬ԣܳ飬ɼ˵صľˡ
ϺƵǰһƬͿͷӴҩԳһ磬ûƣ˾Ÿ̫Ÿ̫ܣֱһ£Ǿվ֮졣
£ʹô˵صҩݣһĻʺͬʱҲʹô˵类ӡһ̤룬Ϻƾ͸ܵݵҩ㣬ˡ
ܵʮҩͯȻ˵ȴûϺ𺳡
֮⣬Ϻ𺳵ģ⿴ͷҩڣϺƿ˴ǧɸߴľˣЩͬԶ񣬴˿ҩУϸģֲ
ϣɢɣϢսЩսӴ໥䣬ͬƲ㣬ʹõĳЩʱӰ֮С
ԶϺƻһǧ֮ߵĴͨɫûڣһֻ޴ĶۣɴСӣϺһɨ֮£޾ҩ˲١
ڵһʥأϺƵߣ֪ʱ˹пĿڡ
˵ﱾһ϶ŲƶƬ޾ҩһЩѾҩݴڡ
ҵΪҩͯÿһӶᱻͽժҩݵͬʱǸǱҩݵĻᡣ
ҲΨſԿ෱࣬Ĳҩܣп
֮ϴ˿̣һɣȻϻصʹЩҩۣͯ˲İ
һµʱ䣬ժҶҩݣժ֮ҩʶȫϰԣһºϽʱӡһöʦĿ֮һԿʼɡɣصʱ˵ʮҩͯ׷ʱɢ
ûϺͬ·ȥ֪ȥ˺ηϺ˫ĿһĿ¶˷ܣӶҩʮҩݿ˼飬˵ûȫסҲ֪˲٣ڴ˵أȥ֤Լѧ˿һ֮£ֱԶȥ
ʮҩͯɢ֮ʱϣһ֮ڣȻ߰˸Ӱ¶
СǰϷ߱׵ʵķľ
׵ʼΪټϴδĿݲǴҶ٣˵ʹǳʺҩ
һӣҿһΣܲժҩݰɣڱҩҲԣԿһεĽ֮ԡ
ڵӰ˴˽̸ʱϺ뿪ȺҩУÿһ̤ܽҩ磬ʱͷܡ
ǡݣǴĲ࣬һΪҲΪïʢˣҲ࣬ľ
ҶŮˣҡҷҩڿ֮
Ϻһ·߹ϵͬʱҲԺмסЩһһӡ֤Խףһϲġ
ָоȻΪͻƵǿ󣬿ȴһԭ֪ѧʶεǿš
У޵ľһš
ϺƾãƺԼЩҩݣʶƵģһ츳
ϺԽԽԶÿʺժȡҩݣ̽ȡ£ͬʱóӡҩ
ģϺⲻϵӡ֤£ˮһУǰֻƬڱҩϣͻͽޱ
ϺƻڵӣȴϺ֣һдڼѰҲһѰʹϺ֮ԽԽʿ֪
ڣȻҲⳡѰв֮һֱգȴҵϺƵټ·ƾյľʧˡ


0214 ջ
û֪Ȼһ粨Ϻƣ˿ѧһ㣬ڵڣȥÿһҩݣȥӡ֤Լѧ
ʱţϺڣԼժ˶ٵҩݣʶģҴﵽժȡҪģĴ֮
֪߳˶ԶϺǰɵľˣֲȥЩҩŲƣȥһǺܾá
վǧɶ£Ǿ޴۾ɨܣһϣȥժڴϵһɫСݡ
˺ԶԶƬҩﻹûоͷϺƲ²⣬ڸԶӦҩЧ˵ĲҩҶȻ˲ٴ˵֮ҩ
̫ˣϺʱޱ޼ʵҩݣ֣ԼʶģȻ֮һ
޾һѣ·ߵͷҲش֮ЩҩݣұΪʮѿǴ룬ʮҩݣֻšϺ̾Ŀȴ¶ִţУӵ̨ûйȴϺƵȤŨ
ұ˵߾䣬˵飬ӦЩҩͯռơϺҰοǰȥʶģϸμס󣬵ȴպҵ伮
ʱţʹһºܿ͹ȥֱص֮ʱϺδԼŸոտʼϹߵĽ٣Ϻ̾˿ֻĿһƬŹߣ뿪
ʱʮҩͯɫͬ׷׳һƬƬɽڣһµʱ䣬Ϻڳɳеҩͯڿٵĳɳš
ʱȡҩӡϺûȥƣڵݣԸһЩС¶ţʶȡõҩȫžסɽȥ
صɽԺӺϺȡЩٴĶÿÿ֮ǰ֮ɫܣ伫Ϊ̡
ֱֹȥ£ϺڣСʱ䣬˿йѰҲ٣żѱҲûҵϺƵټֲ²⻳ɣֻ֮ܲ
Щ飬ϺƴӰ˲ǰͨˣй֮£Ҳа취֪١
һ峿Ϻ߳˸¥Ժڣ̧ʱһҩٵԱߵҩ˿Ҳвҩʢʹʱɫ΢̧ͷ
ʱ䲻˳СϪûȿѴ
ʦܣûᰡϸҸȡһûᣡ
Ϻ΢΢һЦһӣڵҩʧǡǰ֮ʱǰԺľд򿪡
ʲôᡣϺ΢ЦڣΪһ㣬ֻ߰˲㣬ڣҲǲȱ֮ˣƽϺߣӴܶࡣ
иһŵӣʦȥʦҩͯȥ֣ȻҪȥʣµһ뵽˷ʦ㡣ʰһºߣǹĦĺûᣬҩͯأʦԸŹ֣ʱ˵һҡæ˵
Ϻ˫Ŀһһŵӣʱ뵤ʦȥһһĵ׼ҩݣÿ踶ʯһҪʦǷԸ⡣
ڵʦ֮ϵ¯ǵѳɣΪ¯ʦ٣һλߣѰŵӸʸȥ룬Ψкĵŵĳһʺȥ
¯е¯ʦǴʦ𣬵λ֮ݣκһŹ屦ǵļӣʸǸģȨ󲻿ɡ
˵ʦȻ¯ǽǧʦ֮һ˵ˣҲŵλСҴﵽ˵ʦÿθһŵʸȥҼҩͯ棬Ϊ֡
ϺѵãСʱ䣬⻹״Űȭл󣬶˳ɽȣʱڵһһĽɽڣվԼĪʮ꣬ɫЩ͵ӣʦ
ߣһʿΪڣЦʦ̸ʲô̬Ⱥǿ
ϺĵϺ˫Ŀ΢΢һϳʦ֮ޣΡ
ԭҪϺɫƽ˹ȥ
ôʦüͷһ۰Ϻơ
Ͻǰ˼䣬ֲۼķһ£ʦɫһ˦εĿУ߳Ƭɽȣɽȣ;Ϻɫƽܣ˲ڵĵӡ
Щ޵ĵӣһڿϺƵʱɫ¶Цȭ
ʱ䲻ε·£εĶⶴһɽϣҰܺãڲ󣬿Ҳ£˿ڶڣʦȭһݡ
л¯ҩдá˵ţȡһݸʦ
˵ĳǵһЩ̫ӦȻҪˣҲþܾʦ˵ͷЦЦĿһۺ󣬽ӹʶһɨӸ˰
ЩΣİЩʦһ͵ˣģƣ֪ʱ˿۶٣һˣɹҲͰˣһûɹԼίҲûȥ˵
ҪĵҩܷƣҲŲȥЩʦֹɱȴ¶΢ЦٴһݣϺҲûóʿļӣ֪Щҩͯ𿴽յλߣһ˽˵ʦɾһ졣
ϺɫƽȴЦ⣬¶ݣζᷢ񣬿վλҪЦ
ʦЦЦȻҲ룬ɿһȡ˵¯̧һģʱɫʯɳ棬¯Щʯϣʦɫ
֮ǰˣһ¯浤ҵĵ裬ֻĳɰճɹۿҲãʧˣ㡣ʦ˵ţְ˵¯ϣƬ̺ⵤ¯ҲһƬɢ¡
޲ݵҶȡ磬ɶϡ
ƬҪճ߻
ҶҪ죬ƫɳԽʮաʦٿڣԽԽ죬һ˵ʮֲͬҩݡ
æ򿪣ҩȫȡ̰ҪȥѡհɣϺѾִ߻Ҷֱӽ޲ݵȡʦҪ˹ȥ
ʦ̧ͷϺһۣ΢΢ͷʼʱ˵ҩƬ̺󣬰Цķ֣ľʦ֣Լ˷ľ֡
һ裬Ϻﶼ˲ɣѡҩݲٶȼ죬һ©ȫȷ˵Ǵ߻ʱ˼ʱɣ׼ɡ
ʦοϺ¶𾪣ĿⶼԽĲưͬ
һԵΣʹϺƼÿʦڣ˵֮꣬ɵһĻĻ
ĶһȺ
ʱȻģһŮӵӶƽĴ˽
Σ̽飬Ϣ
⻰ϺƶУϺ߻ҩݵ֣΢΢һ١


0215 ̧ͷ
һٺ΢޷ϺɫҲû˿仯ȻĽ߻ɵҩݣݸʦ
ûлͷȥ˿̴Ӷڣ߽һŮӡ
ŮӴһ£ò֮һڿ󣬶Ϊ֮ŮҲճԡ
Ƶļ޳ˣķɫһͷ磬ɢһɳϢŴŮĽһ˶ڣʦҲһЩȥ¯ǿ߽Ůӡ
̣
üƵ壬ɣֻ̺üĿһĨɬȴ˿͸ɴǷ紵˺ڷҲɨȥɬе̾ΨԼӣܵѹһεĿ⡣
ŰǰμҵһĻϺƵڱʱ֣֮ټڷȻμһ粨鿪ʹõĻԼ񾹳ΪЦ̸
һУϺơ
̲ڷɣڷɵĲţڷѡμ̾ףԼѡˣڶֻǶ飬ûгΪ£ﻹЩп޴£ֱҲ޷ڷ֮ˡ
Ľ֣Խܣڷ˵ʲô֪μ֮ºѽ궩֮ͻңնⳡɡ
޵ģϺƣֺޣȻǣ޵ͬʱɽڵһĻĻȴǸξΪ˾ĥ
ݼʦ㡣æڣʦҲǱȭһݣͷݼϺȻҲ⣬˿̴飬æͷһݡ
ܲ飬ʵϿΣǧˮۣˣΨڣ뿴ģ̡
ڴŮϺҲõЩˣɻˣʱҲݲϺ룬һûг̵ǳ׷ɱҲͲڵĽ֡
ϺƻǾ顣
ԺȥѰʦ㣬һʱҲӴ̽ǸϺƵϢɴƾʧûаļŶʼĿϺƽõļϣ˻ûг֡ܶ˶²⣬ɱǧ޳ܵıɵļһӦ뿪򡣡˵ϺƵ֣ҧгݡ
üʼѰϺƣҪҵˣȥʸףϺƾʧٵĳ׵ס
˲뿪ͬڣĻˣûа취ȥŻ뿪
һε飬ʵ϶Ҳ컯κһţ̫龭ɻΪģ˽թ쳣벻ס
Ҷ϶ˣ򣬾ǲ֪ںδҵһҧİҪתȥȻĿһɨϺʱ˫˲һ
̧ͷ̶ϺƣᣬǴһ⡣
ϺĲ죬Ҷ仯ӣôŮԣˣɱȴ̧ͷĿų̣ɫãȻ
üٴҲ֪ôֻһɨǰ꣬ʹһɷ꣬ɴ˿ôԼδꡣ
ԾҲƽ޹ʵľͶһ̷ᷳĿâһϸĿϺƣҪ
ϺĽп࣬СôôԼӣôȻΪδ˵ôˣƫƫԼ뵽ϺһĿ΢΢ƣ͵ۿ̵ؿڣƿƲסһĭ
飬̱ƫƫϺƵˣһһŮӺֱܵķӦЩִٲ
һʱüͷĸ¶һ֮⣬תһﲻ뿪˶Ҳûȥ˼Ϊη֮¡
뿪󣬶˶˿ϽѶŹϣʦҡͷ֪뵽ʲô̾˿
ʦӱ仯̫ˣǰɲӣģղҶˡ૿ڡ
Ϻƺģɱǧһ޳ܵıɵϺƣҪʬΣ⣬ĥͷҧڣǺ޺֮⣬û˿٣˵ʱۿϺЩŹֵԼ̾¶⣬Цŵ˵ͷ
ͿϺѰҩͯĥպΪʦĿԲСύһ¡
ϺƸɿһƤĿһϢԼǰҧг˵źݻһϢʱֶԼ΢ЦָоϺƾԼҪϰߡ
һεһʱ䣬ֱɫ٣¯ɢ˵㣬Ҫĵҩɹ
ֻʱ䣬ʹЩҩݱӦ߰ճģֻ¾ʦֶˣϺһֱ۲죬˿֪
һǲ֮УһʦϺѧ˲٣ۿɫѰδ˷ܣͳֱ͵˵һɽʱűȭˡ
˺ӣϺƸʦӡʹϺƳÿйزľ⣬ʦȥԷĶẰϺԣϺƵʹ˲١
ʱҲϺ˵һЩ֮£ʹϺƶİϤǼĶˣҲĥһ
˵ĽʵϲӣϺʦദļ򵥣һеĻ໥
Ϻҩͯеı£ȻҲȥ̣ҲͲһһεѰ
ƽӣȥ£ϺڣȫϤһУ˴ʱ䣬ʶģʶģѲ١
ƽЦ̸䣬Ǣбȭ֪ҩͯн¶ͷǵķľǴǰһ粨Ϻơ
ֱһգڰʦ䶴ڣһ¯ҩνϺͳʱȻڡ
ľĳ㣬δ㿴Ѱҩͯҩϵ裬ɳΪʦ
ϺƽŲһ٣αȭһݣһϵģǰ֮˾ֻڣɶϺƶԣӵĽӴ˿䵭ưʵ׽֮ˣǺơ
ӶԷϺƶ˲ٵ˽⡣
һ£һ֮ԣһҴ̽һ£ֻҩͯѡһˣʦһ˵ʦͿȫĽӴڶڵ⣬ԿٵĳΪĵʦԼĶԼ¯ѧҩݣĿڡ
Ψ鷳ģһʸ֮ˣ߱ʮҩͯ취ܷһԼҲ뷨ӣܰסɽʡʮʱ䡣οϺһۣĳĿڡ
Ϻĸжٴһݡ
л֡
˵˼䣬ϺƱȭȥŵɽ·ϣ˫Ŀ¶âɫг˼
ҲʮҩͯһεĻᣬҪ취ס֮ǰڵļ¶ӦҲע⡭˼Ϻ뵽˼һɽȣɻûȽӽԺӣϺƺȻһɫȴ¶˿ƿԺʱɫ¶仯Ŵ˿վԺһ׷ߡ
ߣǵղ֮ˣһʸ¯ʦ˿ϺƵҩϺ̤ʱתͷϺơ


0216 ʦ
һö¯Ƽ뵽˵һ㣬кĿģתϺƵ˲䣬˫Ȼ¶˾âһݵƣ˳Ŀ۵ϺƵϡ
䣬ǰһ
һ£·ܰ˷ɲǼ䱻ͬ˵类ȫһĻĻ޲һֲѷ֮С
֮ޣϷѾУҲڣǶ֮ˡкĿģ߻䣬ٴο˵˵ڶ仰֮⼫Ϊԣټϴ˿̵ƣʱһϺݺݵһѹ
Ϻƽɫȴ¶԰ףվһ΢΢°ȴžǿ̧
˵ĿģһѡĻᣬִԲݹϷ飡ٴһһ£̻ԺڻصܿХѹټ䣬Щҩҩݣ类ݲУư֮⡣
ϺɫΪ԰ףƽ˵ǽᵤΪ֮ǰĻ￴飬ʵȴթϺ㣬ܿ
Լڴ꣬粻˵Ҳƫƫʱ֣ڵԵɣϺԺһ룬Ȼµ˴롣
ۿ֮յԼԭûʸ룬ɵյļ׵ʣȻ˵һע⣬ǲ˽յ㣬˵壬˵һһĻ
Щ飬ϺԺ˲һ뵽Լ߹֮£ĶʱŲ԰׵ķɫ߱ȭһݡ
ȷΪľǶ֮ˣԲſڣûĿģֻһѧϺƱɬ˵
ڲˣԲ취Ū¯ڣҲ֪֮ȴûбİ취ǰдƾŴáϺһݣ
ܺܰϺƣͲϺЩ⣬ʵŵʮҩ֮ͯ˲٣ɵ߹ߣ˵Եһûж⣬ϲ֮߹š
ϺƲǼ׵ʣѰҩͯ߸ͲǣǣƫƫϺʣע⣬˵һ¯ʦĹעټϹڴǷʸϣ飬ΪϺԡµһĻ
ҵһñѣ㣬ĵĬƬ̣Ϻƣڡ
Ž̵ӵΪֻ֮ʱұ֮գϺǰߣնĿڡ
ʵϺƵڣǶڵһڲϵѧϰУͬ˵ѧڴڣᱳ
ϷԲȥᣬȻ˵ǷľϷΪǷľһʦţϷԽ㵤ߣϷ򵤶һеʦ˿ɽ㵤ջءĿϺһ̧ۣһӣһöֱϺƶ
Ϻʱɢâͨ
һº󣬽ʦ֮ԣɲڣֻȡһˣܲܽҪ컯˵꣬ȥϺƣתȥ֮£ʧӰ
˵ںϺƵΪڵһ̫֮࣬¯֮ов֮ˣֻ˳ң뵤һܲء
ԼʱҲǶ֮ˣԵʣųΪ˵һ֮ޡ
һ֮˴ͳһжڵһڣ¸صĵʦ
;ã򲻿ɾŻеʦʣǺֻҪĻϲҰ֮ɳɵһ֮ޡǵʦڵһеĻ
ҲˣʹڵһԨԴڣҲˣһЩѵһĵӣжٱߣȴûһһĹ»ил֮⣬Ҳ˲֪֮
Щˣλѱһȡ˵µĶλڣ£뵤ʦ
ʵϣˣǵʦļӣ˺£вͬȥ˴ӲΪڵϣԳԽʦ
֮֮ûбջصǵʦµ仰Ŵ
һ;ٻʢ˭˵ֻĵڣҩ÷飬ſɳΪٻ԰ҩڣֻһҩݣµ
Ϸ򵤵ߣҰģջƳ³£߳ǰδ̤֮·Żʦ֣ҲϷ޹أȻû̸ȡض֡
Ҳˣʦʵϣ֮еֻһλʦ

Ϻȥ˫¶֮âҲû뵽ȻôĻ˲ʸ񣬴˿һϺƵͷеƬ̺˫ĿһʶڣʱԺһ
У̳֡

ϺϥԺ򣬱ĿԺĵ֮Уֱڶ峿ʱ̧ͷϺƲŻ̧ۣͷԶɽ壬Ŀ¶һĨ𾴣Ĭ
νĵʵϲʲôģǽ¼˵һǧǰʦһǧڵһĹ¡
˺ܶ£µʦйصʦһЩԴǣʹϺڿ˵ԺȻȻģ͸ֳһλڵռ۷ĵλֵȥصӰ
ȻΪ˼򵥵ģͺԼ֮¡
ĬУϺƽ󣬿ʼΪҩͯÿյС
ʱţܿ͹ȥһ£һйʮҩͯʸʦ֮£ɨһΪҩ֮ͯ¡
ʮҩͯ߱ʮҩߣԼռ˳֮࣬ȴ˶ձߣΨˡ
֮գһΪ֣¯ӻص䣬Ӵĵ¯ٴγڰУ˿ǣо߱ʸҩ֮ͯ˵ڴУһһգϺҲڣвҩֱͯ¯ȥ
ɲǼ䣬˾ʧӰʱҩһΪӴĹ㳡ϣʯ·㳡ģһ޴ɫ¯ҩɢʹ㳡ƣƫƫҩƣҩ
޴Ĺ㳡˿򰸼ÿһŰϣһöɫ˵ĵ׷׽ŵĿǵ¯ܣϥİ˸ߡ
Ȼ֮һ
˿ϵһ˲˸߷׷ۣĿƽɨܡ
һʦ֮ԣֻȡһˣӴ˿޵
Է֣һ̭ΪڶѡΨһʦ
һֻȡǰʮ˵򰸼ȷֱԣʮҩݣ仯һһĬĬ£д٣д٣


0217 ľ
ҩͯһȻвٶͷף˵Ϻ⣬СҲʮӡ
ҩͯٶȹʮ꣬ҩݵʶҲٹ̣Ȼģκһ뿪ţڣҩݴʦ
ȴһȻģ˴˷׷򰸼Ϻܣֿ˿Щѡһ¡
ǵһβҩͯʦ֮ԣϺȴû̫İУĻϤĸо
ΪһĻһ㣬ԹʱĿƿܴδ߾٣ɶĿȴϰߡ
˵Ҳȷ֮ʦľйҩѧ˭ǵĶ࣬ǵϸǵȷͿԴĸƾ٣û̫𡣡ϺЦЦ˿ص˵ƾٿʱĸоֻǸʱҪǹҪģǵ
˿Ϻƿܵҩͯвٶ׷׿ǰǵǰͳһƬ͵ĻǹĻϾ˻棬ȫǲͬҩݡ
ЩҩͯҪģǽʶҩݣдϰԣֲժԼϸ֮ԡ
ۿѾʼϺ̧һģǰҲһƬĻϻûҩݻ棬ϺƲ˼̽ҩݵ֣ϰԵ⣬һһӡ
ʱţ㳡ǰϥڵ¯Եİ˸ߣϺƿȥͬ٣ܣ˿ܵĳͷ
ϺԽԽ˳֣ٶȺܿ죬ϳֵҩݣ׷ӡ⣬вٶۿһЩǸʱõС
ܿģʱȥϺƳڴ֮У˫Ŀ¶ִ֮âȷһܺõ֤ԼѧĻᣬ˶Ļ棬ʹϺƽļйϵҩݵ⣬¸һ顣
ʹü̵ͬʱҲϺҵ˵ʱĿ֡
أܵҩͯʼüͷڤ˼룬ʱĹȥʱѾҩͯɫ԰ףʶҩݣͻὫٺԣȴֲʶԽԽ࣬󣬼ȫİǡʼ֮󣬿ɬѡ˷վ˵ܡ
ܿ죬ԽԽҩͯڿɬУĿǰĹĻãò̾Ϣ˺ǾΪʮҩͯɻвԼסϾʮҩݣ仯Ϊ˿ʶӡĳ̶ȣĻӲɡ
ϺƣһˣӽӴ鱾ʼվǱС
˿ɫƽ˫ĿֱǰĹĻȻܵһУǰֻǲϱ仯ҩݣԽԽϲˮʹҲһЩʧߵע⡣
ʱٴţʮʱʱҩֻͯʣ˻ڴ⣬ɰЩ֮˲Ը뿪ĬĬš
ʮʱʱˣֻʣ߳ɣһ˴˿̴۾Ѫ˿׷ĶǰĹĻϵӡѧ
Ϻɫƽٶ֮죬ʹߣҲƵƵĿ
ʮʱһˣҲò
ʮʱ㳡ֻʣ˲ǧ˻ڱ˴˷񣬿ѾвٿҪֲסǿͬ飬ֶҧʱҲͷƴȥ˼ǰҩϰԡ
ʮʱʱ߲ݵĽҹʹô˵ڼֻ֣ʣǧˣһħһ㣬һС
ֱʮʱһ˲һͿԼĪʮߣһѪֱӵȥԭ׵ͷֱȫΪɫһĻһʹòҩͯ׷ɫ԰׵ݣ˼
ΪǷ֣ǽҪ˲ԵʱЩ˶ῴʣµһǧˣĿдſ־뾴ηе֪Щ˵Ŀ³̶ȡ
ܽʮҩݣ仯ߣǷ֮
Ϻ۾ѸɬϢƬ̺ٴǰ仯ҩݣ⡣
ʱѲ֪Ĳʧ˵ع㳡ϻڴģԽԽ٣һǧˣ˰ٶˣٶˣٶˡֱȥʮʱ󣬴˿̻ѡģֻʮһˣ
ټĹ㳡ֻʮһ˷ɢڲͬĵطб˴˵ķϺҲʼʱüǰҩݣҪϸĻ䣬ſ
һЩ׻ҩݣѱϣҪӲͬϸڣһЩҪȥƷһ²ſɣһֻл棬ҪϸµĹ۲죬ӡ
Ϻ⣬ʮˣ˿̶һɫ԰ף˫۶¶âǼֵڣķⳡǵ꣬Ϊ˾ĳ̭ߣһǺʮҩݣ̱Զʸ
ҲͶžЩĳ֮ˣʹ˭ҩͯǿһ۾ܿ
ʱһɫ䣬ĿǰĹĻˢһʧòЦ˷뿪˰
ҩͯ˿̺٣ڹ㳡ڣʣµʮˣʮѾע˿ͨһεĿ顣
ƫƫģȴûѡվ
עͨΪҩͯӵҪΪʦĴ־ܲĸ֮ȻҪȣȻҪȳһߵͣȳһһ
̬˵֮˶Уܵҩͯ׷Ҳڲ²⣬˭Ǵ˷Եĵһˡ
һ۲Ҳûгⳡ֮
ʱţϺڵʮˣ˵ҩͯеٮٮߣÿһȻ߱˳Ϊʦʸ񣬴˿һĿѪǰĻ棬û˷
ϺƱۣٴ˫ĿǰĻֳһҩݣҩݼΪʮҩиûУǰ仯ҩݰ󣬲ſɳֵĺҶ
һ꣬ЩԼʶʿ˫ãȻ
ԽԽˣŸ˼Ϻɫ¶ִţһʿϢѵ˺ܶ࣬ȡ֮ģΪǹִ֣Ҫȥľġ
ΪϺڽⵤһѾˣ֮ȷǴʣ
ϣѰʣϣӵ֮ţǴ߻μЩҩݣ¶Զ˵ǿơ
˵Ѳʣ츳ľ츳
һ㣬Ϻ뵽ˮĻף츳Լԭǲ߱ģ츳ڱ˰
ֱ֪ȥ˶ãʮ½ǰĹĻʧǴʮȡʸ
ֱ㳡ϣʱֻʣˣ
һϺƣһɫӣ˻ڼʱϺƣĿ¶벻ġ


0218 һǿ
ʮɽţҩ֮ͯѧȲ㣿˫ĿѳһƬĶǰһҩݣɫȴ԰ףѴ˾ŵһλᣬҩݣʶ
ãӲЦһĬĬվûȥӡ𰸣εؼסҩݣת档
˿̣㳡ϣΨϺһ˴ڣ
һ˲Ŀ˵˵Ŀ⣬ϣȫϺϣ
ֻϺƣڴ⣡
ϺƲ֪Լ˶ٵʮҩݣ仯ӡһ룬࣬ϺǰֻйĻڵĲҩŲϵش⣬кܶҩݣԼֻҪһۣδ˼Ժ︡˴𰸡
ƺԼѧʮҩݣ仯ֻһȴԼԺдӱ˰õ츳ǲľ츳ʹϺƵԺЩѧϰеУ˴𰸡
ǬڣˮĻڷӡı˰˿ҲڲƲĵ˻Ϊһ̵ϺƣŲϵش⣬Ųϵӡ֤ԺľĲϸ֣εӶᣬڱ˰ʣ
ҲͰˣŲϵؽУϺԼ̨ڵƺҲתļÿһת·һ˿˿֮ɢԺʹںϱ˰Ĳľ츳ΪԵ
һľ֮ԣϺƶԣһԱ˰ľ츳ӶںϣûʲôҪһθǿҵĴʹϺںϵٶȸˣⳡľ֮ԣϺƵһ컯
ֳϺԽ˼ԽǴ⣬ͳֵԽƵ˰Ĳҽ˿ľ츳ӶᣬٵϺȫںһ𣬳Ϊʣ
Ϻͣ£òġ
˿˫ѾѪ˿˼ʱ䳤ȴûдһ˼ӡ֮˺٣ĿɿڴϣҲ໥˿󣬶˱˴Ŀе𺳡
ΪϺƵĴ⣬˿ֵ̳ЩҩݣһЩǶסģϾֱ仯Ҫʮҩݲͬʱ󣬲Ż֣
ʮҩݣ仯ǧֲľ磬ﵽ˵һ֣߱ʣʸΪʦ
ڲľϣԴﵽڶģһ¯ڵ磬ΨеʦʦΨˣ
ⷽľ׾߱˺̶ֳȵĲľʣȻѾԽ˵ڶ磬ʼǧһޱ򡭡˵Ĳľһôˡɺ䶯£
ҿδأ˲ľʲһˣֻҪ߱һʣﲻ¯һ¯۷壬ɻã໥˿˴˴ʱ
һҪܷӼҩЧѰʦֻܷңΨ¯ſһҩҩЧ֮ȴԳԽ߳ɣΨ¯߳ҩЧ򣬳˵ʦ⣬ΨĶˣſƾų֮ڵʦΨһһʮɵҩɢ˷˿
֮ʱܵҩͯĿɿڴԺһĿϺƣʮ˳ߣҲڿϺʱҲһЩ¶˾أôһЩˣǴż֮⣬Ŀⲻơ
ʱ仹ţϺʼûֹͣǰֵЩҩݣɫ¶˷֮⣬ԺϢԽҲ࣬Ĵתĸ졣
ͬʱڣһһɽϣһŰɫۣɢߣϥһʯϣǰƯһ¯Ŀ⣬˵¯
߿òΨ˫ĿһƬ峺Ȫһ㣬ɫĵۣѰڵλãȴһ¯
߲ɣ·֪˶ٵ£˿΢Цŵ¯ΪԣڴɽȴյƲɢ˷ķ羲ֹⷽĶ̬Ϊ㡣
ߣһŮӣŮӴɫĳȹվüȴ֮⣬ǳ̡
ߡڵ¸أǧĵʦѳʦŵļӣѳɴʦġ
ǧ䣬絤֮ʶϷõ֮գֺŵǵʦǧǰ
ˡĿӵ¯ƿߵĳ̡
ʧˣʦ̫ˡüͷƯĵ¯
ҡͷЦЦĿ⿴Զؼ䣬϶˵ľ޴ɫһĨµĸпãĿǰĵ¯ϣڡ
ĲҲ˼㣬ʶ򲻵Ϊʦ⣬һ㣬Ҫѧϰ˵ţ̧һָ¯ָȥⵤ¯ģںȻû˹㳡ϺƵӰ
ڿϺƵһ˲üǵˣҲǵõյһοʱֲ֪ΪΣĵ׸ֵķַ꣬ʱ̲סҪֽѵĳ嶯
ºԼҲ⣬ֿʱַĸоٴθ֡
һ;ֻҪһɼ㡣ߵڣһӣʧ¯ǵ¯
ȥɣʱʱΪʦ뿪š˵꣬ۡ
죬ƺܲȴûа취һţתȥʱԺ֪أֳϺ仯ķľӰ֮
ҵҪȥΪһҧԶȥ
ʦĹ㳡ڣĿۣʱţųҲ˴˵أϺƣüͷʼţϸɨ˼ۣԺзİƫƫİǾЩϤ
ֱֹȥ˺ܾãһ죬졭ֱֹȥ졣
˫ĿԵԽԽأȻ¶֮⣬һ֪ľϺﲻϵĴ⣬ܿ־ľˡ
ֱϺǰĹĻȻŤûҩݻûʱ̧ͷ
һ˲Ϊ˶ĶϺǰĹĻ͵վߵϣҲ׷վɫ¶޷š
ȫꡭ
ҩݣǵʦԿ̻ǧδȫ꣬ʲôʡ
˵ܵҩͯѹյȻһ˲׵ı
ûˡôܣ˾Ȼȫ꣡
ǰδС
ⷽľĪҪΪҵһһɡȻ֮ʱϺ˫ĿɬۣһƣȫԼ˶ãֱʧһ̣ʧȥеƫƫԺеĲľϢȴΪԾһεĸĤ·Ҫơ
ȴ޷һδεĳֻƽϺƸܵɸĤȴ֪һ֮ĤһƣĲľ裬ﵽһ˵ĳ̶ȡ
ǡŵ֪
һŵҩ֣Ϳɸ䵤־磬Ψ¯ʦſ
ĿϺƣǿˣԼľͷ꣬òϣⷽľԼģڲľ裬֮ˣ


0219 ²
ܷ֮ʱϺվܽеĿⶼϺиӣĽ𺳣Ҳмʡ
ֲͬĿ⣬ϺϣϺɫдƣˣȭһݺ߳˰һϥ
ʮʱ󣬿ʼ˷ʦĵڶҲһ֣ʮȡһ˳ɵʦڶֿǹ߷֮ʮʱʱϢ뿪Ϻһۺɨˣ
ʼϺƣеûɢ˵һϺͷ꣬ȴòϣǰľȷӵʸ
ľֻǳɾ͵ʦһֶѣ迴Ƿʣ˴߻˶ΪĿƣ׿Ծ߱Ҫˣܷһ·㾪ˡЩԽϺԽ˳ۡ
ܵҩͯѡ뿪ڱ˴˵ۣԴʮ߰˾䣬̸Ϻƣµ䣬ľŸڵһӱ֮ˡ
˴˿̶ǽţϥڹ㳡ϣһеʱȥתΪʹ۷壬ȥδĵڶֲԡ
ǵһϺƵĴѹǺѣɾˣһʮʵûʲôΪǶ߱˲ڶʸ
ڶص㣡
ԽϺƣ˿ҲûпܣϾһ˶ڲľ˽ٶ࣬ɴ߻ҩݣҪĲΪĳ̶ȣ˶Ŀƣ˵Ļҩݻʢ˵ĻԴﵽһĸ߶ȡ
˴˿׷״ʱԺЩĸִ߻飬һƶ
ϺʼձۣΪʵûкķѶ٣ƣҲ壬ԺӶ˰ĴԼתʹͷԷͣ˿ϢУԺƽ
ʮʱܿţʮʱȥһ˲Ȼص˹㳡ϣָ̧Եĵ¯һ
ڶʮٽһ㳡͵һ¯Ĵ飬ǰһǰһʱһ
㳡ǹ㳡సȴʧӰȡ֮ģʮԼĪɶߵʯ̨ʮʯ̨𣬹âɢȻȻĿ֮С
ʮʯֵ̨˲䣬Ϻľˣȫһ֮£ǰֱԾ̤ʯ̨֮ϡ
˵ĿۣʱɫڼܴӱȻҲֻ̳֮һ˲ͱѹ£ȡִ֮š
ϺۣĿһɲ¶˾âѾȫƽԺеʹЩľʣںһ𣬲ֱ˴ˡ
ʦڱصáϺĿϣվһΣһʯ̨ϣĵɲǼ䰲Ŀۣͬȥ֤һεĽУ˭ԳΪʦ
һΪʦӴʮ֮ϣ
ݣλŵĴԼӴҩֳͯأһ֮ڣڣʦֻǧˡ㹻컯ʣ¯һ󾳣̺䶯κһ¯ǵеߣڻ磬ܵ㹻𾴡
ڣ¯ʦֻн˶ѡ
ֻаˣ¯ʦˣٲȻ򵤵λʦ֮£۷壡κһڴӵУҼΪ𾴵ġ
Ϻ̤뵽ʯ̨˵Ŀߵ໥˿һ̧ȻһӣԵĵ¯ϣⵤ¯䣬¯һʮâ˲ɳƯ˰С
ʮŹâģ˿ھ
ʮֲͬҩݣͬʮˣѡ񣬴߻ߣǵʦ
һʯ̨ϳϺˣ˫һ뿴еʮģҩݣϧ޷ֱ浽һ࣬˿̷׷ЩʱҲ¶ϣ̧һץʱйŷʱһɫӡ
ˮ˷׷׿ȥ˻һЩڵҩıرƷ߻ѶȲС
˴˿̶ٳɣŰյĹץȥһŹâ£еӣ˴˶ͬףҪվࡣ
ۿѡ꣬Ϻɫƽ̧֣˿һŹâʱâɢһɫӡ
ǻҷҶϺƿʱܵҩͯ׷Ҳ̴Ȼ֮
ʮֲͬҩݣҷҶ򵥣ⷽľʲô
Ҳô˵ҶɻңҲס
ʱ̨ϵˣҲɫЩѿҲ˵ʲôϾϺ֣ûȥѡҲ᲻ס
ʼɣߵһߣǻҷҶʱҲһ£üͷ֮໥˿˱˴ĿеĲ⣬ȴûж˵ڣܣǿеѹ
̨ܰϵϺʮˣȫĵӣתյһĹΪʼ߻ҩݡ
ҲʮϢʱ䣬žž֮Ϻڵҩݣѿѿҡҷڣʼ
ϺרעΪͳ˷һ˿һѪɴѧĲٿֶΣ꣬ÿ춼Ҫϰһļ£ʹøΪƵ˿ӿ룬ܿģڣһ߶ߵĻɫҩݡ
ҶҶӵɫѲɫǳһߡ
ҷҶȫΪɫʱҩݳ׳죬֮ҷ㣬ЩɻңǴҩҩľ֡ϺƿеҩݣԺֳйشҩݵϢǸֳʮְı仯
ۿϺҩԽԽߣ˿ߣҶӵɫΪ˻ɫǿʮҶҪ֪ҷɲݵļޣʮҶ
ܵˣ˿õһҲֻ˽ɶѣԲϺļ졣
ɫΪѿһ¶ǿҵĲģܵҩͯҲ׷̾ϢΪ˽⣬һϺҩݣռһơ
ЩⷽľõĲǻҷҶס
ҲǲҷҶֻǡʺϷľˣǻ˱ˣҲδףҪ֪ҶɳƼ򵥣ʵҪɻңʵҪҩݶһЩ
ܵصʱϺеĻҷҶһȼһ㣬ȼһŻɫĻ棬ǻУзɻɢ
һĻ֣ʱɫ׷״䡣
λϣ²
ⷽľĻҷҶҪҵȵļ򵥺ܶ࣬Ҳõ˻ҷҶҲ˳
ŬĶ꣬Ϊ˵һεĽᣬѵĲǱ£ɣλϣ²
ؿڶ֣ҵһģһҩݣҵ䣬Ҳķڷ̨ϵľˣ˿۶ˣһĵ˼ٿڡ


0220 ʦ
ʱ˿̣㳡⣬һɽ壬֮ʦڵĵʦ˫ĿƽĿǰĵ¯ջأ̧ʱڣȻһŻɫķĩ
ĩǻҷҶȼ֮ɵĻҡ
Ҳǹ㳡УϺƴ߻һꡣ
̧ģϸĿһۺĿ¶˼̧һӣЩɻɢ
ɢãૡ
㳡ϣ̿Ÿ̨ϳĬϺƣ˷׷ײʵһĻĲ֪ΪΣЩ⣬ƾÿľﱻΧֵӣ˺
ž˵Ĳ໥˿󣬶üͷƬ̣վ
һ̰
ǼҪһķڷľͬؿһ֡
Ϻ΢΢һЦû˵˵ͷ
ãôվؿһ֣һΣʮ˵ҩһģһߣķڷϺƵͷĿ¶̧ͣһӣʮһģһӣֱϺʮ˶ȥֱǰ
ɫ죬ɢľϢ
ľϺ˫ĿһҲ׷һüͷŸǰĳɫӡ
ȻǳľԲҩ֮һƻʵȴ
ҵȵΪҪ߻ҩݣ̫ˡһɫ¶֮⡣
̨ϣ˿̳Ϻ⣬˳һ£׷ҧһץסǰĳɫӣþȫΪʼ˴߻
Ϻ̧֣ɫڣϸĿۺ󣬱Ŀ˼Ƭ̣ʱϹһɫӰΧڣһ£ʼ˴߻
Ҳһʱ䣬̸̨ʮһɫ԰ף£Ӷڶ£ȴҧȡ˴óʯһֻʯһִֻ߻ľ
أҲ׷ˣʱ󣬴˵سϺƣȫʯ߻һɫ԰ף˫Ŀ졣
ΨϺɫʼƽֻеĳľϸĿ˷һ˿һȫӿľС
ˣȻһ㣬ʮͳʵҩݵģֻɶѡ
ֹȥ˰ʱȡʯһģɫ԰ףһѪ˺󼸲ʱĿǰĳľӣȫȴӷѿ޷
˿̿ɬУҡҡͷѡ˳
ܿģ˵ڶĸ˳ֱⳡ߻һʱ󣬻ڳеģֻʣˡ
ʱһܣ˵Ŀ⿴ϺƵ֣ϺƵڣǳɫӿһҶѿ
ܿģһ˵ĳľӿѿ֮ǰڵһϺ⣬ʱλӡ
ɫЩѿ˿סһʯĿϺһۡ
ˣ˿ɫ԰ףȫҲ޷ľӷѿ˿ֻѡ˷
ǣڶյĲԣٴγΪϺ֮սһ
ΪһεĲԣ׼˴ʯҾͲӮ㣡Ѻ죬ڵĸ̨Ϻƣ˿̧ͷĶϺƣһӣֱӰüģһΪһ˲
˳ɣֱӳΪŲԲȻһֱѹΪĿľⳡ߻ԼԽΪ֮ȥһٳԽˡ
ŴΪıܵһ̣ǰĳľӣѾʼ˻
Ϻɫ糣ûжΪֻȥ߻ĵĳľӵԴĿ⣬ûᣬֱӱۣһĴ߻
ʱٴţ˵ĳľ˴˶ԽԽߣʱȥ󣬾һ˵ĸ߶ȡ
Ѿ֪˶ʯѾһʯķѾȡһöľ޷ܶѲȥں˫¶ִţҪӮҪΪʦΪˣԲһС
գѪʱƴΪ䣬ͳһɱ͵ش߻֮£ʹڵĳľֱ˽һɵĸ߶ȣȥѲľǳΪУ˺󼸲޷֣ΪѾƴټ֣ƴ͡
˿ڵľһ㣬ʱˮϵֳΪҲʼ˵䣬ȴ¶Ȼ
ܵҩ̴ͯž̾ˣҲĿҲ΢΢ͷȻһ㣬ס
ҵĳľһ֮ߣѳ֮ľ߳ɣҿᵤʦ
ûнϺƵһ̧ͷۿ˿ӣʱڵĳľ߳ɡ˳ɡųɡҲһĹɫ԰ףԽӶ£Ŀ¶޷֮ʱϺڵĳľѾԽһ֮ߡ
ܼΪ˶ĿϺƣһֵĲľ츳ѾǺȻ߻ϣ˽֣ʹпϺƵĿ⣬𺳡
黹ûнϺ̧ͷǰĳľ˫¶һĨִ֮â
ȻҪôԾ׵ףҲִ֪߻ĹԽľ߻̶ֳȣϺ˫һȻ֣ϵӿľڣȴڣϾϺҲԡ
һɡɡģľ֮ߣټߣǱֱ֣ΪһĴ
ϺƵУ˵ĿȴǴ˵ĿΨһĽ㣡
߷֮£ľϣڴ˿̣˻˹һöɫڳֵһ˲ɢ
һɲǣۣ¶޷ŵ飬͵վԵϣ׷ɫ仯ȫ
ľ˳
һʿȻһ㣬²˼飡
ܵҩͯ˿̸ǿƲסȻǾŸʧ֮ˣ˿ҲΪҩͯȻóľ´ʲô
ľԲ絤ҩ֮ݣĹʵȴ˳ľľƽᵤ赤ҩҩ
ⷽľһ㣬Ҫ֪߻ʺϴҩݣҩܴ߻Ĳ࣬ᵤҩݣܱ߻Ȼ߻ôһö
ܻȻ֮ʱϺһ˦ǰĳľһ֮£ʧȥ˸Դʼ˿ήɾή˲䣬ϺƵ̧һץǳץУû˿ɵģ˵棬ֱӷ˴ڡ
ɶߵĳľȫήʱ֮˻Ȼ֮УϺһԾѴӸ̨ء
˴νʦߣľĿϺһۺ󣬻ڣܣǴ㳡ɢӵ¯һɽȡ
ʹҩͯһ˲ȫ仰


0221 
ʱһΣֹȥ£ǼһɽȣɲǿϪɽڲɽ£һѵС·չɽС
һⶴʯɫƣվɸڹȣŨɽڣһ֮
˵أϺƳΪʦ󣬱ŴĶ
ΨеʦſԾסڰɽϣɽڵҩֿͯŶڵʦĴȥҩͯΪ֣ٵĵԼҩݣŶгṩ
ΨһҪģÿҪϽһĵҩ
һЩټҩ뵤ҪϽŵĵҩһЩ֮Խ࣬ɴջԽ
Ϊ˵ʦ󣬻ɵʦ֮໥ﻻ֮һеΪҪԼӴ죬ĵҩƷʸߡ
һգϺƵĶкʯ赲ҲԶ·ɽڵҩͯȴ˸Ҷ˵ʲôֻ̧ͷϺƶʱĽ
£ϺƳΪʦʼĺʱ
ڣϺƻͷЦĿǰըĵ¯̾˿һ˦Щ¯ƬԼҩüͷϥһʯ̨ϡ
£ǵػĲٿƫ򵤷ϣ¯Ѿըʮ߸¯ˡϺƴһɫĳۣһССĵ¯·ʦݡ
Ҳ˲٣ղŻըһϺƲͷߵ߰˸ƿ¶һĨοЩƿڵĵҩ˵裬ĸоȴϺƺǸˡ
ףйأҪǡʵ̫ˣѹֵʦ١Ϻɫ¶пҩͯʱûЩдǸʱҲ˵أÿθŵջһĻ
Ϊ˵ʦŷ֣ÿһ쵤ʦ󣬶жѻɽʯģ˲ſ⻹ҪʣûʻѰôҪΪʦҪʯһСҵ
һ¯Ҫʯ⻹Ͳεĵ¯ըʮ߸Ϻ뵽ⵤ¯ҪǮҲۡ
¯ֻһ棬Ҫҩݣǰʮֲҩһ𣬼ֵƣЩʲôҪǡɹƵĿԾȻʮζûһΡϺ뵽ĺ˿
ҩԽ󣬵ԽǹϣҩƷԽߣʧܾԽࡣϺƸпૡ
ΪʦҲӦ֮öơϺ̧ڴһģгһöɫơ
УһƬ̵¯дһԾġ֡
ϺƿƣĿ¶֮âⲻһΰƣÿһοĶһɶԵʦλ𾴡
һöÿһҩͯڳΪʦ󣬶ᱻŷţһֻһһΣÿһʹãὫʦչֵ£һĵľѡ
˵ʦ֮ڵλߣвԭǳԽϣںܶ˶ԣһǿ塣
ֻһãһóĳһŵӣڣûκεʦΪǽ뵽˽֮С
ǧڣڵŹ棬ǵһе⣬ҲĴڣʹõʦĵλڼΪߡ
Ը̫ȥﵤʦһʦĴڣǵеʦ
ɹһǧ꣬ҲûжٵʦùȨһǧʱҲΨô˶ѣŵӵ˱Ƚϣʵڲࡣ
Ͼڵʦԣã壬һζˣȻʧ
ڰڽ֮˵֣ӡöУϺƳΪ˵ʦȨͬʱҲҪΪʦĶöƵ𾴣ʮˣһʮλʦ֮ˣϺЩ˵ִڽʱΪʮ
۽Ϻƽһȡһöӡ֮һ˦ڰȼգɲʧ
ʱ䲻Ӷ⴫Ϻ̧һ̶ָſһŮŮҲʮ˾꣬òΪ붴ӣƱһӵըϢǺ
ʦջƣôüû¯Ů˵ţӴȡһոµĵ¯ЦŵݸϺơ
ŮǸеʦճĹ£Ϊߣɾ˵ĳ¯ʦڼŮƽﲻᷳһЩʦԴŮаĽ֮⣬ö֮ǵʦ裬ǴŮ
Ϻ£ѾʮΣǵʮߴΡ
ϺƸɿһҲЩΣ¯ߺŮһö
Ƿ˶٣Ϻƿ򣬳ü
ϽģһϽǧ߰ʮŮգգۣڿһЦưοּ˵һ䡣
ûû£ǷĲ࣬ǷһʮأơⱲӶҪϵˡ
Ϻ֣һ£ҡͷЦ̾˿Ϊʦ󣬵¯ҩݣȷǲҪǮŶԸȴûиƵҩڿǷϺùӡֵݸŮ
ʦҪŬˣǸνɵҩѹˣ㿴ǲӦöóһЩˣҲýѽЦ绨ҲѹˣһĵʦȥСľǰľˣÿҪ٩䣬ⷽľӣŮ¸ࡣ
Ϻ̾˿ԵһƿݸŮһϽɵҩ
ŮڿһЦŵƿȥϺĿŮŶ֮Źرգ¯ٴ̾˿
ȥУƾҵˮƽ¸ûһŵҲû׬ͷûа취;ȥòͬĵϺƸ֮ʱڵʦУҲ˲١
Ҫһ㣬ǱһŵˣͿɽӴͬĵԽ࣬ӴҲԽ֮࣬ȻߣϾҩݲԼŹҲۣͬʱгģջ񲻷ơ
ڿ˿ۣѳΪ˹򣬴һҲ˵Щʲô
Ϻµ¯󣬽ߵЩҩƿ˹һһ򿪣ĵҩЩҩһԲɢϺƿſţüͷ
ĪƵķԣȻĻΪÿ񣬶ҿȴǼ򵥺ܶࡣϺ˼ڶ˼ȦŲס˫һ
̧ʱ¯նĿ¶âһĴʮҩݷɳ˫ַɿȥʱ߻ʱȡҶʱ֭Ҳʮʱ䣬һ֮£Щҩȫ뵤¯С
ҽ̧ڵһ̤ǰĵ˲죬±ʱ¯ңңƬĵש֮ϣϺϵشⵤ¯ʱ̧ߣʱͣҩɢ
ҩɢһ˲Ϻϥ£̧һ鰴˵¯ϣĿ֮ʱӿ֣ʼ˴߻
߻Ϻڸʱ֪صó˴߻ϸµҩ⣬ġ衣
ʱģϺƻҪ˫Ŀâݵ¯ڵı仯ҩݣȡϺҲҪʱһΣֻʱ˫Ŀһ䣬ջ֣˦ţ¯ӳɫשŲһҩʱϺƴӵ¯ȡ
ҩԭȡٵĳͣϺõǰʱɡ
ˡϺϸĿǰⱻԼֲƳĵҩȡһҩƿڣԼѾƳԱ֮£Ŀ¶
ҾƣԼƣĵҩҩЧҪ̫࣬ߡ˳ҩЧֲƵģҩЧѰԼĪֻǽЩҩݷӳĳɵӡ
֮ǰǰѾԼҲ࣬һôõôĵ¯Ϻ˼
֮󣬽һӦƵʱйأҲܴ̫ĹϾҲĵҩƺƵģûԵĲ𡣡
ϺüͷȻ˫Ŀһ
Īǣҵйҵ˲ͬعƬأӡӡǣʶ̨ɺɨҲմȾϢ֮ը˵¯ƳĵҩϺ˫ĿâϸĳãԽԼжȷ
˼ʱȻϺɫһ䣬͵صͷԼǬǬڵѪɫڣ˿Ƥ΢ɲǸϺƵԺ
Ҳˣ޷֧仯Ҿ֪ܸ˱仯֮ϺƣҪƤˣˣһ°Ҫһµʱ䣬ҪСһЩ
ƤԽ󳹵ʧʱϺƵˮ¶ݡ
ƫƫʱϺƵĶ⣬˳̵
ľ㶴򿪣£


0222 ڵף
Ϻɫѿ˿Ѳ֮ǰģǱ˱ӣԺڵƤдһʣƫƫ֮УһĨ̺
ϺüͷͷҲ̧ȥᶴ⣬˿̴̳
ľ⣬üٴοڣһε볹׵Ĺ۲һ·ľˣѰҳԷԼԭڡ
ⶴŹرղڸûзľóĿⲻƣһ˵֮ǰʹ̽ⷽľһӸͲ;֪ոոϺ¯
Ų˵ĪǷľʲôԸ֪֮£˫Ŀһڡ
ڣϺüͷڳᣬ̧һĴȡѪɫߣ˿ʶɲڡ
ߵһ۾ͿԭӵƤ˿ʧȥһеı仯ָ֮ƤģȴûǴ
һС飬ɴ֮ȴǼΪӲϺƹ۲һջʶ˼
ƤĻ֮⣬ұ仯֮ԵʼƤһ¡Ϻ΢£һµʱǿͦģκ˶Ҳǡ
ſĳ̣ЩˡϺ̧ͷŶš
ľҳ
Ϻɫ糣Աۡ
ֱȥһʱ䣬ĳ̣Ŀ¶ŭԽòԾȴ벻ⷽľΪˡ
˵ǰɣãȥ취ҵƣĶһ飬ľڻǲڣ˺󼸲һһֵĿڡ
ڡϺۣ¶ͣ䵭ڡ
⻰һĳ̶ʱһ£Ȼû뵽Ĵ𸴣ܿ޺޵ĵһ۶ţתȥ
˳̣ϺƽƤûƤȡǰȥã̾˿Ŀ
ʱţϺƶ뿪󣬻ص˵УϺߵĵƿ¼֮ƿдһ֣ͽƿһѴʦȡĵƿ֮С
ûм⣬뿪˵ҩɵ֮ȡߣһִ£Ϊڵŵӣճ֮á
Ȼڷ֮ǰһ֮ˣȥϸļһȷҩİȫ
һξǰ£Ϻʱδ֮ǰķѾ¯ҲûըԽԽࡣ
ͬģºһ죬ڵձߣ͵һڣʼŵӰһεķŵҩ
ףΪߣֻڣ겢һǵҩֻͯ޷ΪʦڼڵλͣſԴӵһʼ
ҩͯݣʶЩʼոҩʱļְֻ֮дȷĵҩſԷŸŵĵӡ
ʱˣټֻһֵҩֻ轫ҩһžͿ֪٣ɼжҩЧ
һգŵһĵҩһƷһߴһƿķʱڱǰһ£еӡ
󣬸һͯӣͯӸ¼
ЩʦƵͬС죬ûʲô𣬲˼ұϾǵʦ̾˿һƿ󿪷ûȥţȺ˿ڲ裬̵õǰһ¡
һźˣ͵صͷٴţȻ˫͵һֱӽⵤƿڵĵҩһڣϸı֮һ£ɫڴ䡣
⡭һվҲûȥ⣬ֱеĵҩ
ͯĿɿڴδ飬ǱǴ˵ƽԼһ¶Ҫͷ񱻴ڵأȴû˿⡣
ҩЧô̶ֳȵҩЧⵤҩ˭Ƶģһƿӡһ֡
ʦǧˣշҲˡ˭׳䣬ΪСϧպã˫Ŀ¶֮â
ҩЧ֮ϾԶѰϧֻĵҩ׺٣˫ĿһټЩҩһֱҶȥ
˵Ҳ˿ʳĵҩҪȥǰס
⼸飬ϺȻ֪˿üͷϥڶڣǰƤ
Ƥ˿Ѿɱû˿ϺЩƤһºˣĻĴþ棬ʧȥ
ʱһȥϺƵĽҲԽԽŨӣѾкüѰﻹΣǳҲΣ˵Ϻòͬһһסɴվܳá
ƤƤʮƤϿʼһѷ죬Щѷ켸ÿ춼һЩͬʱ΢Ϻзɡ
ֱֹȥգһµʱֻʣһʱƤϵѷԽԽ࣬ҲԽӵʢϺƿԿɱƤڣ·һƤҪ
֮ʱɱ֮Ƥһ̣ϺƽţĬĬĵȴ
һ޻ڶ峿ʱϺǰƤѷ飬֮ƺƤʼײҪɱ֮Ƥڳ
Ϻ޷ֻܵȴɾʱĶڣ˷ܴ
ľ쿪ţк££
һ¯ҩֵȵȣ¯ҩ󣬷ĳſɳȥϺһǰ̿ڡ
ѽʲôҩˣҿǸһŵӵ⣬ҪƵҩƼһˣ˿ڱպѰŵӾͶˡæ˵ϺϵϺƳΪ˵ʦʱƼȴʼûгɹһκò˴ӦǾ͸ϽϺơ
ϺƿЦȻΪԣϾǵʦųɳҪ;ոճΪʦǴһǧȥʶδ
飬ûеһΣȻеڶΡ
񡭡
ϺҪڣȻɫһ͵ؿǰƤҲǼʱ䣬İ̾һ֮Ӷڴ
Ǵɽ壬ضɽҡɽ¹ڶ˲˵עʱİ˫ðβŻָ
˺ȴھ֪ⷽľʲôȻôĶûãžѴ򿪣ϺȻ˷ľӣ΢ЦӶ߳
ĳżˣⲻը¯ˣûϵһе¯֣߰ɣ


0223 ʦ̬
ҪҪҸҩͯϺһۣæڣ˿ϺѲͬΪʦǵһһλŵӣͬСɡ
ڵһЩĹأʹõʦ˵һŵӵͬʵϻҪԸһ
ˡϺ΢΢һЦɽһȥǰʱͽ齻һ£һ뵤ʦģŵеٮٮߣֻ˾콾Ҳ벻¯ټãڵʦҲ֪ʶԸ֮˲ࡣ
ҵһλȻΪʦӵоܾȨһŵҲûа취λ콾ΣЩܸģѡѡȥҲȫ⡣
±֪ĥӦǸᣬܳ벻ɣҲҽһΣǾѰϺ
ʲôϺǰʱŰĻһʵ
ʲôû˵һʣұϾλܿ˵ϻΪһ콾Ȼ˵̫ࡣ̾˿
ϺƵ˵ͷ߹һɽȣȴڻ֮ǰһĻһƤɱӲƤըƤ֣ɾûІ£ֱӸϺһ仯ֱ֮ӷѪɫڳ˯ˡ
Ѫ᲻һƤĳ˯Ϻƹ۲֣֮༸¾ͻѣ㲻ᣬǶըĸɱ֮ƤܸȤ
Ǹɱ֮ƤΪ㣬ϺƵΪ޷һСƤϺƿӦǱ㽫ϸ鿴߳˶
ʱ䲻ڵһһ֮ɽڣǰɫưյһꡣ
Ƕ£źɫۣ˿һΣ֪ΪɢһĨ⣬Ϻưڽһ֪꣬ǵɫΪ𣬶ǰ˵Ǵźĵӵۣ͸⣬Ҳɼݸ߹콾
Ϊǵڵ۷壬ֻһ
ǷľĿϺϣüͷڣʦȻԽԽãǰ֮ˣʵ̫ˡ
Ϻüͷ䵭վסǰУθʱЩŵǰ̬֪ʦȻߣʵϻȥ̧Ǽӵˣ˻ûб¡
ʶ˿վס󣬴һ˦һ
Ժ֮£ĪҪҡϺ䵭ڣһۣתҪȥ
뵤ʦӴϺϤһ꣬ܿɣİ֮ʱȴ¶Ͽ֣¶ԹĿ⿴۴˿ҲϺٶŪĶ¡
λǵһĵʦͲ󣬿ȴһνĵһˣ밡ʮҩͯѡһˣѡ㰡˷ʦþãǿͬ⣬㡭һţҡͷʱϽϺ
¿Ц̾˿ǵǧ֮٣ܿϺ̬˵ⷽľ費С˿һ¶΢Цǰ
ʦĳ׹֮ǰǿʦ;ɾͣʧԣʦɲҪ֡
ϺŽŲͣ£תͷ䵭Ŀ˶һۡ
Ҫʲô
ϵ˫ĿһϺֱӿڣЩ׼ǰ֮˵Ƣ˵
Ϻɫƽû˿仯鱻¿һʶ㣬Ī⣬ʵϣϺȴѹμ䣬˰죬ҲûϵϢ
˵ೣʮ߷ݣҩݰ࣬Ӷ䣬پʮֱ仯ʱϸ΢仯߳ɣҪģһ࣬һ֣ϺƵڣⷬ﴿ǺȴһԵİ֮ǰҲ˼ʲôϵϺôһ˵Ŀ¶塣
ϾⷬƼΪ˽⣬ҷ·ĸо
סȻҲһº˫¶âϺƱȭһݡ
ʦ˵࣬ĳֻ̫֪һݵȿ²Ҵ⣬ϺƵĻԽøĪ⣬˿æӴȡһö򣬵ݸϺơ
ʵڣҲܾôסʵڣϺƶͬţټ֪ϺǵʦΪʶŻһ仰Ч
ϺޱĽӹʶһɨɫ糣ȴһ
ֵҩϵһ־֮һֻΣһ£ضУҩݵ֮һЩݣʹ֮˱֮Ч̼ھʹΪͻƿ֮ãϺ˼
һԵĶЩţѾ¹һϵһʼ޷忪ֻʣһλᣬ벻¯ʦǰЩȥӦ֮˲࣬˴ӦģڳɣϾ¶Եʦԣֻһɶ˵ȴһλᡣ
һɹͿڣɲ
һѰϺƣʵҲȫ⣬ʶ̽뷨ҪһԼΪ׵ĵʦöԼΪҪϵϾ²ŵӣΪ콾ףͬһֵҩͬƣҩЧǲͬģиеͣϵһ൤ҩҩЧǿ̡
֮ǰµöҩЧѰĻҲͲ̾Ϣ
֮Ϻƽ£ֳһ£ߵ˶µǰ
̧֡
һ㶣Ŀһ£ȴûо̧ܾ֣ϺסԷɲӿ롣
ҪϺƵ˵ӿһ£ϺƣϺƵһȦ
ԹһϵϺƺܿջжϳⶡҪƿ輸ҩЧĵҩڶڣһЩҵҩ
ҩǻûɢҷϵϵڵĳЩҩϢ
Ϻƻһ˫Ŀɲ¶â͵ؿϺƣгԾй¹һöϵ飬δκ˵
׼ϵҩݣʯ˵ҰˡϺƽڡ
ƴ˵ĵʦĳҲˡҪֻݲϣһʯ»˵
ĳ֮ͻơϺƵ˵ƽȴһĨԵ֮⣬̺ڡ
Կ棡˫ɲǾâ¶֮ǰ;ǰľʦʦһ˿仰̿ڡ
㡣Ϻתȥ
Ҳܿ¶ϣƾǰⷽľľٶڲͬԼ̹ϵ;һΡûгɣӻȡһϺƵҪ㹻ҩʯֱӵݸϺơ
º󣬻ƻ˵أȡϺ˵꣬һ˦ŰԶȥӰƮݣһһ֮صǷƳ


0224 ˣ
ľ¡;УֱֹϺƵĶ⣬̲סڡ
ʯҪҩݣҴҲһöϵҿ㿨˲ƿѶꡣϺЦ˵İļת붴ڡ
ŶŵĹرգվԭأãȭһݣȥмĻû˵Ǽĵס
ʱһΣȥ죬Ϻϥڶڣǰöϵһ˿
ҩ붾ֻһ֮䣬ϵɱֻڽԸһЩֱӽ֮ɱǴ˽֮Ҳа취õҩʱı䣬ɱΡϺƳĬ뵽ЩԼµĵҩ֪ʱûֺë֮УŶڵ˽⣬Щľ
պޱҪֻԼ֮ãҲĵȥϺ󣬲ſ¡Ϻ̧ͷ૵
ֻһ䣬ˣɱˣһĵʦʵҲǶʦϺƱۣԺֵĲľ̫̫֮߱֮£໥ںϣ֮
ɸݲͬΪ̶ֲͬȵĶĩʹϺֱκ󣬲ŻۣĿдһϵϺƿԼһϴʹԵ⣬ˡ
һҵĵܴﵽʦĳ̶ȣҵı˰֮ҿԼ⣡Ϻ˫һ͵¶һĨâ
ã⾫âʧϺƽָоԼ˵̨ϵôʵʵսѳ
Ϻƽ׼һܽܣɱˣֶڶ࣬׾١
ĬУϺƽƤƤƬȡϸоһʱ˼Ƥ֮Ƥȥá
ӲϺ˸ַܽ˿õ¯ҲûʲôЧƤ󶼷飬һЩǴαгΪĩϺ
պ취ãҳڵҪ⣬̨Ҳһ¶ǰΪҲӦߡϺૣĿ˼ʱȴüͷ
ҪڵҩĵϺ꣬߳˶ȥƻʱϺƹϵĵλȡʺΪʹǫ̃
˵ϺƱ㿪ʼ˼֮£ֻһöͿԣҪȥʶҩݣⵤһڣ䵤ʦݣǷһЩ
ʱһֹȥ죬һϺ˫ĿȻ̨գǰֻ̨Ǵ˵ƣķϺݲϣҩЧ롣
ҲֻˣиʯЩΪҩݣܶǲǷģﻻΨһİ취ԼΨſиŵѰջԽ費ߣջҩΪԼƵҩϺƳʱ̧һӣߵĵҩߣۿǻƻ裬߳˶
ո뿪һȣͿ˰붡Լӣ˽̸Уʱ˵Լ֮ء
͵˿Щţɫȴ¶˿ĬĬĵȴϺƵʱ˫Ŀһȥ
Ϻɫƽٽڴһģȡһҩƿ˹ȥ
˵ɫã֮ʱůſɴ߷ȫҩЧϺƵڣ˵Ͳᶡ£תˡ
½ӹƿĿϺһۣҲ˵תȥ
ڶ磬ףϥ䶴Ĵʯϣܲ󷨽ƺȡ˴ϺﻨؽƵĵҩŴ˵Ŀ¶һĨɣɺܿɾͻ˹ϡ
Ƿľңû꣡һҧⵤҩ͵УԺһʱڵŭ˰㱬
ʱţһȥ죬Ļƻʱ͵ۣ˫ۿصһ˲һڵΪɲܺ¡¡ɢ˫¶͵վϸĹ۲һΪļЦ
Ц˷˲ŵӵĹעܿʱЩŵӷ׷һ
¾Ȼͻˣ
ڶ꣬ͻȻͻƣ
µͻƣһŵ˲Сĺ䶯Ҫ֪һڣлΪĵӣټ϶ﱻƿ꣬һһͻƣ˽ĵӵʸ񣬵ò֮˶֡
ˣôһŵӣֻǽĿڶϣ˵ͻƵͻȻҲ뵽̫࣬ƫƫһֱڹעµĶڲͻƵͬʱ̽йضͻƣѰϺ飬ȫı´˳ȥ
һǽ˶ΪͻƵƣϺƵٶȣ籩һ㴫һţʹ⼸һŵӣ̸ģǶ뷽ľ
ʦڣжŵȥ룬ص˵ʦ⣬ԽȻ֮˾Խ࣬ڰƶ£Ŷͻ֮£У̽ľ֣š
ڴ£Ｘû˿ɣ̾ϺԼѯֱԷľ֮ʹΪͻơ
ºܺ⣬¿˵֤ϺƵҩľˣȻС¾ͽԺףΪԺԵ
ˣʹ÷ľ֮һŵԽԽ󣬼˲֪ɵһʦǧˣЩŵӶϿɵĵʦǴţȥʦǶͻƣҲ󶼳ɡ
ֱϢ뵽һ֮УǼ鵤ҩ˵˫ð⣬һǰʼڲ²Ƿյʦ˭ȥŵӵĵ¸һ񣬴˺󼸺ÿһŵĵҩϸȥѰңȴҲûϺƵĵ̾Ϣ˺þá
һƿ񻹱ʱȡ۲죬Խͬʱⷽʦݣ͸ֱйطľ붡µϢ˲а˳ȷⷽľпܣԼҪѰ֮ˡ
Ǽ̳ţֱһѰ˰Ϊ뷽ľʦ
⼸գ飬ϺȻ֪һҲڵ룬չȥ˵ϺҲüͷ
˿̣׵뵤Ϻƾһ̴Ӧ
պ󣬵õĵҩʱ̻صƬ̺ϸĹ۲죬Խ˫۾Խ¶â
ɲľ֮Ǿ֮߱ĵҩֵҩΨ¯ʦſòͬҩ֮ĹϵƳѰʦҲǴﵽɶҩЧǾˣ
ⷽľΪʦȴ¯ĵҩǿżó֮ǰԱ֮£ɵĽ赤ҩУʱ˫Ȼ


0225 һɳ죡
һֵҩ̵̫࣬ЧͻԽԽ٣ҩڵҩݣڵ⣬һܷҩĵ裬ֵ֮󣬿󣡡֤֮ϺȻ¶˾һҪúýύ
պһɳѳɶ֣̫ԣ˶гɣʱһѣΪԺԵ׵뷨붡һȴΪᶨϾڲľ裬ʹȶ¸˽⣬ϺƵĵҩļֵ
һֺ䶯һŵһ䶯֮ˣףΪͻƣΪ˲٣Ƕڣ˵ľ֮ȡһģһĵҩһöϺƣһöʦеԱȡ
ǰж£ףĳ֣Ʋһʱ֮µʱ䣬һţ̸ʦֻзľһˡ
Ҳʱ򣬿ʼŵӣҵϺѰ
տʼֻǸŵӳ֮£һԵ̬ȣҵ˰Ϻ
Ϻ߲ܣֻҪѰģȫͬ⣬µ¯Ƶ֮ըҲٻһ¯
һѰϺŵӣպõԼĵҩһ̻ص
ˮ֮һڵŵۣѰʦҲֻһΣʶ˵ʦķǸпȴɬֻÿȡŷŵĵҩ
һ֮ԾϺһλᣬϾӷľ̸ۣ֮ʶžһԣжһѵ˼ռ˲١
˿ڶڣеĵƿʮڵĵҩһ£ܿ˫۾͵¶˼Ŀ⣬͵صͷϸĿŵҩôⵤҩµͬ൤û
κ󣬵ҩպˮӴϧȡһҩƿڵĵ裬ϸĶԱȺ󣬳ɵһƬ̺ٴ¶޷š
ô£ҵҵʦƵĵҩЧû䣬ӦܻЩɡɡⷽľƵĵҩȻ֮ǿԽ˽֮࣡ˮ٣˫ð⣬˿ڣҲͲΪŵˡ
û˿ɣ͵ֱ˳ɵĻᣬȥѰϺٶһЩ
ɾٽһɽȵͬʱ̿һȡߵҩŵӣȫɫܣȥ໥ۣһﲻӿٶȣֱһɽȣҪȥѰ
˿ǵ̬֮ǰһ뵤֮ʱȫͬ
ǻ߱ױϵҩЧɵҩһ£̾ͷ׷׷֣ϺƵĵҩͬѰʦĵҩ˵ʮ֮ôϺƵĵҩʮ֮˽һҩЧЩŵӾϲ
ʵǲ֪ϺƵĵҩһҩЧڵʦһĵޣƵĵҩֻܱҵĲҩ֮µĶʱӷˣϺ⣬ʹƵĵҩ²ȫȫ⣬ҲԱɲҩ֮һУ
ľŵеĻ𱬳̶ȣԤ
ŵһѰŵȥϢѾҪȥƲЩŵ໥ĺ֪󣬷׷ѰϺأٴδϺƵĵҩԶԶʦ²ϵɢ֮£ľʦԽԽߡ
˵ôһһľĵʦƵĵҩЧ֮ǿʦһ
ôܣ˵޵Ҳ벻ٵʦԴ˶ҲһЩ˽⣬ⷽľ¯裬򲻿֮ܳࡣ
벻ǣһԾ֪ⷽľһö֪ˡۣһŵУв
󣬰Ｘÿ춼вѰҡ
Ͼһ˲̤룬ʶҪѰʦб˴˵ϵ򣬿ϺΨһϵֻа
ԽԽŵӵŰݷðһĻЩæϺƸʼδÿȫʱ䣬֮УЩܲסʹ֣ŴϺƵĵͻͽǻȡ˴ĵ˿˲ٵҩݡ
ۿңǼºһŵӣйطľ֮£ѾķзǱһ֮ˣֻҪõϺƵĵҩȫ֮£ٴε
в٣ֱӴлϺ֮£ѯ֮õ˴𰸣û˿ɣֱһѰ
ֱϺﶼæǷ˲ٵĵҩʱƣһʼ˼Ӽۣ
ݲͬҩͬļ۸Ը߳ʦǰ뵽˰취ҲϺƵͬ˻ûԤϵӼѣһӼۣȻ𱬵ĳ̶Ŀɿڴ
ԽԽŵӲʦҲ˷˲ܿ죬оϺƵĵҩ󣬳ʧ
ʵϣ֮Ի˻𱬵һĻϺƵĵҩ߱ҩ֮ЩŵӶԣºĺôԶ
Ҫǣܽľ֮ӳɵĵҩڵһΨе赽¯һΣſ
¯ʦͲһŵģΨкĵӣϺƵĳ֣ȴŵ翴ϣ¯ĵҩȴǵʦļ۸ҪǣϺ뵽¯벻
ʶǼ˼۸񣬿¯мбȽϣ۸ŵӶԣԳܡ
ľˣ
һŵлˣǵһҩͯҲ˵Ϻһٽʦ𺳣أľ֮뵽ڵһЩϼһУʹҲע˴¡
ʱ򣬵һĵʦвٲ֮£һЩۣϺƵĵҩʼоһоʱ𺳣ԽԽĵʦϺۿӼۣÿµĵӣȴԽԽࡣ
⼸õĵ٣ʯǹҩֿ˿֮£ʹϺ˷ܵͬʱҲûԼʱ䣬ʱʱݽߣ̵̶̵ָ£ϺУ̨ȻҲһ롣
֪⼸£ζȹ
ֱϺƾʵ޷Щҩ̾ϣðȥÿֻ¯˲
ûа취֮£Ϻ뵽ķ˹һͼӰȴ˲ټΪж֮˵ˣÿ¯ȴûһУΪ¯ĻᣬһŵӣչֶΡ


0226 ĳ˵Ĺأ
ľ֮һŵӣȻ˲֪ľһĵʦͬոսʦķľ׹
ŵ뵤ʦˣ͸˵һŵ뵤һҩͯˣľʦĸ֣һɿɨڵڣԽԽߡ
֮ģǶԷľֲ²⣬ԸŹ֣ԹԸ˽ӴΪ˴˹֪ͬΪǵ̶ֳȣⷽľ׳ʲôӣȴ֪
һ뵤֮£ǰ𣬶ľ˶֪ȴԵһټϵһ⣬һӲɴ룬һľһŵԽˡ
ÿ¯Ĺأ¯һĵҩֵһУ֮ʹ÷ľ֣ڣԽԽࡣ
֮ǰƵĵҩÿ¯ĹأȻŵһף۸ǽڽ
ʱ˿̣ڵһһɫɽ壬ɽߣȺɽ֮ڣ·ƫƫⲻߵɽ壬ȴһݵƣСȴȺɽ֮ġ
˿ɽϣһߣһԣǰһöҩĿ¶⣬ߵߣˡ
ҲСΪԪӤǰȴ·ҴɫΪ
ߣǳ̵ʦĵʦ
ǰĵҩѾãֱԶϦƻ裬̵̧֣öҩ
Щ˼֮󣬵ʦЦһ꣬öҩ˷ɻңɢ
ϣһвʦﵱ֮ˣһ£ڡ
кβţ̲סҵһĵӣϷһҩʮꡣڣһ˦Ӱʧ
໥˿Цŵʧĵطһݣתȥ
˿̻ƻϦɫİɽԵһƵ壬һɽĸ¥¥д̽ɽ壬һ㣬վڴ˵أɸӴأҹʱǿУ·նȥ
ƻ裬ϦĹâأϣĸоͽƣƲϼһƬ
¥ڣɽϦƴϼ˿裬˿Գ̡
ƽվڸ¥ڣƮʱüͷ̧Уڣһöҩ
ôġĪĵʣľһؼ䣬ѵڵ츳ϣ˾̳֮Ĭ
ⵤҩƣ棬ȴһЩʯһŵⵤҩȻϺơ
õⵤҩ󣬳ǲмȥоһ£Ź۲죬ɫϵر仯󼸺Ŀɿڴɫ¶˼顣
ⵤҩһо죬ⵤĥ飬ҩ۶Źһķ֮£ĶϺƷ꣬ȴòϣⵤҩҲȫע£
̸ǽʦ𵤹ʦĶŷȥⵤҩĩ۳ɵ֮ʹô˵ҩЧӵȫľ֮ɣļޡ
Ҳѧʦ֪ɵҩૣԶϼõͷеĵҩ
ʦԣһϣҵĸ򣬿ɴ˼ΪϴȥѰŲ뵽Խӵķ꣬ԼⷽľѾַ֣ҪƢĳ̶ȡ
ⷽľɶĳ̶ȣǸϺƣҧȻģһɶģϺƣڶǷľ
ֻǾԼҲ֪Ϊζⷽľ˷֪꣬Ϻ뷽ľһˣԭڡ
ֹͬʱϺһ¯ҩһըصϺ̾˿⼸Ž֮ǰǷһŵӵĵҩ꣬ڵ¯Ҳޣ˿̱ϡ
Ϻüģƿ˶֮ţԶϦɽ⣬УϺʹͷ滺һ¡
ǽ֮ǰĶ꣬ÿ¯⣬ʱӦȥĵҩ̨ѰҪ죡Ϻ˫Ŀһ죬һڵĵҩɵΪԵҩ֮
Ϻǧ¯٣ĵãо֮£Ľ׼Ϣ֮ȥ۷徫һ¯Ҳ˾ųҩЧ졣
˵Ϊڿ̨̨֮á
ϧҪ¯ſԽģĴ棬޷ã֮˶Ҫϸļ¼ϺƳ˼ʱɽȥѾкһӣûˡ
һŵӣûʸȥֻдܳΨһĺĵӣ¯ʦʸȥĿϺ˼ڱصãΨѧ˴˾߱ϵʸ񣬲𵤵Ļ
ҩݣ˵ҲѼһ£ɻǲ˺ܶ࣬ҲҪΪ¯ʦȥ취ȡϺƳ˼У߹һɽȣ;˲ҩͯʶϺ֮ˣڿϺƺһ㶣ܿɫ
ϾҩͯʦҩͯۿϺƣ˿ϳҲû⣬Ϻƴ˿̱ϾǵʦЩҩͯǰ̸׷һݡ
ϺҪѰĵط˼˿̺ЦһһӦԺһΣ뿪˵һڶɽȣ̤뵽һڡ
ʶϺ֮˼ûУϺһɽڣŵʦĵۣʽҲֵİ
ʱϺƿܵķ羰ѿ꣬˵Ϥ˺ܶ࣬ʵ̫󣬲ٵطϺƶûȥ˿ţȻǰֱ֮ڻﴫ
ⷽľǸ֮ˣΪԼ˵ҵȣ²̣˳ϣȥϵһ֮ˣҪԴƲã㣬ССҩͯл
ʦϢŭҲԣɵȷʮڣÿ¯ҩѱԤ
ңЦϺ˼䣬аĵط˹ȥƹһƬɽͿ˼ɽһ㳡ܻһЩͤ
ͤڣֱһЩŮ㳡ڣڵʮһŵӡ
ЩͤڵĵӣȻǱѰһ콾˿ĸͤӣֱĸ콾ռݣǵߣǸԽ֮ͬţ˿Ź㳡ڵһĻ󶼺Ц翴֡
㳡ʮˣҲɢΨмİǰһָ꣬ű
ƾĳһ仰ڣ˵ǹأԣǹأлͱҪȡ
ɫ԰ףΪưͨʵںܶλ飬ѲǵһˣûϺ˵ԸϺƷģСӦ꣬ɻ˲ˡ
ǰλ꣬ЩλѰϺÿֻ¯ҩ󵽣Ҳǲԭ֮ǰǺ˵ȴ̷
ٱˣҲϣӲǰ꣬ɬУ̧֣ЦҪʱ
ϺƵƽĴ


0227 
ϺƵһ£͵ػͷ˴˿̴ӲԶɽ󣬻ޱϺơ
һۿȥļȴЩɫԼϺﶪˣҪſ˵ЩʲôʱϺĿУԼʱһĨ͡
Ŀ⣬һɲǣð·һУ⣬ָоϺڽʹðΪ⡣
ϺƵĳ֣Ҳͬ˵Ŀ⣬׷׿ȥȴʶϺ˭ڵЩһ콾Ҳ׷üͷȻϺҲİ
˭ַµģĪĳȥȣڰǰ̧꣬°ͣĿڣȻҲϺƣһɽȣ֮ǰȻ⿴һʦ£еλĵʦʶ
󣬻ˣһĿ˿̷׷Ц
Ϻƿ꣬ҲȥɨĿ⣬ˣϺƼĶˣ콾ҲãҲգϺڴ˵أЩ˶ѣϺƸֱӡ
߼ҪϺȥһ̧һѾץȥ
ĳߣＸճҪһ˲Ϻԭƽı飬ͻȻ˫Ŀ纮էֵľâɨһۡ
һۣףͬҹеһĨ磬еƱ
ɲǺɫһ䣬·һ˲ǱϺǱһֻľ޴޾ɢʹʶһ٣ߵϺƵߡ
ϺջĿ⣬תŰҪȥΪڵĵλЩŵӣȴ̫ԶҲûбҪȥЩν콾ǰȥ԰ʲô
һĻ㳡ڵһʿ⣬˲ˣҲûв˿ֻǾ÷ϺƵһۣˣĿ⣬ֻҪ۾֮˶ųȻȥ⡣
Ψĸһ콾Ψˣ˿ɫ׷ױ仯أ˼ԵĸߣȴȻ㳡ڵʿһ޷һĻĶ֮
һ˵˵߾ߣ
վסʦ˵˹أֻɹߣվȥ
ô磬ǵʦĪǾͿһŵӲɣʿ˿סϺƵȥ·Ŀⲻơ
ȥҲ粻Էʵһŵ̫˿߳ڣȴϺη壬ʶƣҲ˺ܶ࣬ǰ֮⻹ڣϡ
ɫ԰ףĿеķŭ֮ⱻǿѹ£֪Ϻ˵ǵʦɴ˵ôһŵӣҲ˼ɣԼȼûϵԸԼǣϺƣ˿̽Ųһ١
ɾŲͣٵһ˲Ϻת
˭ϺƵڡ
һŵԱ˵
Ӵ֮ԱĵҩҲӡϺƵ˵ͷƽ˵һ仰
仰һ˲һŵӣ׷һвپ֮ˣȻ⻰һЩߡ
ڵĸ콾˿Ҳ׷˫͵ؾһһ
֮޵ӣ⼸ˣպ赤ҩҲӡϺƻڣһԵİɫһ񣬵˵ͷ
Աԣɫһ䣬͵ؿϺƣ¶֮⣬˿ϺƵݣҲͲе
ޱ֮˻еģ˿Աߵһ꣬Цһ
˭ȥһҲ·ͷƾ磬˿ڣ
ƾǷľϺƵȻڣһ仰˲֮ǰ˵һ㶣˫Ŀ͵͹ɫдš
ľ
ͬʱԱ⼸ˣҲһɫ䣬뿴ϺƣĿд𺳣ֻǣ㳡ϴ˿еһŵӣϺƻͬʱ׷׵һĿйâҫȫϺơ
ڵһ콾Ҳһɫ仯һϵбʣ㳡ɲһƬ
ľ֮⼸պգ˲֪֮£ҲǷľ
һϺƵĻﴫƽһס
Աɫ仯Ǽ˸̽ѵ֮⣬ϾֻҩͯԷľʦˣǴĵײԸ˿һæǰҪ͡
ϺתЩνŵǰûȤȥ˵Щʲôǵλݣ˫ѽȻͬ˿תʱ̸Զڵһλ콾˿ҲȻҪ׷ȥ̸
ԭǷľ㲻ĳѵһֻһʦɣĵҩֻǵСϲ̨棡ԱĽп࣬ﻢ£Ȼ׵ͷҧ㣬ǿſڣҪһһЩ档
ϺЦˣֻЦЩ䣬ڶͣ½ŲͷʱĿһԱ˲ӶĿڣҲһʶȻֵ˵ϺĿ⳹
һʦǧˣĳֻһ֮ȷϲ̨棬ʶպ󵫷׽ߣĳΪϺƻ䵭һԱ֮ޣ֪˭˺󣬾ܿ˿ƲԸ
ʹԱվ֮ǰ֮ˣҲ
ϾϺ˵ʦ죬һ˵ʵڲֵ
зĳ֮˵㣬֮ˣĳҲΪϺƼڣ죬˶Уȴһ
仰ĺ壬׵ĽϺİԵ׵¶˾ϺʢһЩ⡭ǵʦ
ɵ
⣬ҡϺԽӱ䣬һ˵飬ʹ˶ΪֲڵʦϣʦҪеʦߣвҲֻȥԹԱۡ
ԣڣûκεʦΪϺƻһɫƽֱ̧гһöɫƣԱֱ֣ӡ档
ǵʦڣȨ֮
Աֱӡһ˲һеʦ׷ȡ˽鿴ԭֻʮ֮񡭡һԱΪʮ
㳡ɲǰ˵Ŀⶼ˲Ϻеϣڵһ콾Ҳ׷ɫ䡣
ǡǽȺڣϳöƣ˿ʧڣڴźȻ
飬ⷽľʦȻʹ˽
Աˣ棬Ҳûʸ˴ӵһ֮ȡ
һڽûκεʦΪԱǶ֮·ⷽľʦĸô
ܻȻУ֮˲صϺɫƽվߵİӲĿϺƣһ˲˿ΪϺȥִš
ΪԼˣԼﵱ
Աɫ״䣬٣˫̺ˣӶ£ɫҰף뵽˽Ŀ£뵽˺˿м¶ôҲû뵽ڵʦԣһֻΣʶ򲻵ѣ򲻻ʹá
ǰⷽľȻȻ˽Ա˲˫Ŀʧ类׺䶥
ʦҡԱĲ̫ĴۣҲף棬Ҳûа취ϰԼ˿ͻȻĵ׵ĺѾ˼£ʱԵԲȥϺƣ˿Ҫ˵Щʲôʱ


0228 Ҷֻһ
ڴ˿̣Цĸһ콾ȻȺԱֱϺ
ʦ֮ǰһֱҪݼ뷽ʦЩ棬һ¿ɺá
ʦһʦ贫ţżɷʦҲȥһ뷽ʦ
ʦҵ¯ҩżʦп֮ʱͺã˵ʲôҲܾôȥҵݼ֮ģʦ֪ܿġ
һ˵ĸ콾Ц̸߽Ϻƣȭһݣɫϣſ
ԱˣǸͲ⣬뷽ľȽϣԱţɵʦĵλοȻδĵʦǣһóĵʦȻС
ʦǧˣеһûһνе򲻵ѲչȻǣϾԸϣǰľ˹ϵʹãγɵ壬ɲǼ
˿̴ӵϺܵģиλ콾ŵӣһ΢ЦϺʱϺƵΪǿȥҲǴſ
Ϻ΢΢һЦȭһݣһʢȴͷԶһ·Ц̸֮ںҲŵЦ̸Ǣ
㳡ϣԱɫ԰ףԺˣ¶ãȻоܵʿһʱҲŲͬĿ⣬ɾʱǰûԶϺƺȻͷŹ㳡ϴ˿̵Щʿȭ
λͬڵѣԸһ𣿡
Ϻƻһĸ콾׷ĿһĿϺһۣҲͷЦ롣
һ㳡ϵЩŵӣһܣҴٽ໥ȭ֮һʮˣЦһԶȥ
ϺУ类ǹ£̸Ц
ټĹ㳡ϣֻʣԱˣ˿һɫѿǿԱʱűߡ
˺ӣϺƲʱȥһɽȣʶ֮ԽԽ֮࣬ҲʹϺ֮һΪ
ͬģʦϺҲҳʱ䣬һһݷã໥ӡ֤ĵãʹøԶջ񣬽֯һƬ
Աȴɬķ˽ĿֲǰһЩԸĵʦ񿴵ֱӣѶĴۣûκһʦΪ
֮⣬ߣԭһЩ֮ˣԶ
ΪȥѰ棬ȴΪĺǳţʦڣǲܵǽһǴڣҲ֪һֲģʵϲǵ令̣
̵ֻĳ̶ȣӽϣɼһߣ
һϵ£ڶ໥ԣһ裬µʦ˴гԹҲҪһ¶⣬򣬵ʦ裬ɵǵһɣ
Ҳˣ˽
磬һǵһĵʦûʲôʦ룬ڵһڣһʦ͵ǵеʦ
ȷЩֲʹõһĵʦڣ⣬ء
һڵУµس̶ȣ˿Գܵ
ͬģ˵ʦôϺҲܱ죬ΪʦһҪάģǵʦƺ
ʱţϺĵҩÿ¯һʦ￴ȥ֮ǰһЩﲻޣҲ˺ܶࡣ
ϾһŵѰʦѳΪֻҪһ˶̣Ͳ̫Ĳ
ټϺƴ󶼰ݷã̸ֹ崺磬ҲٴλЩʹõһĵʦϺơ
ϺҲʡ˴ʱ䣬ÿ¯⣬ĵҩһϽţһ죬ԼΪӡ
ºһҹϺɫأϥڶڣǰƿ죬ĬƬ̺ըâ
̨ҪϺĵ̨Ѿ˾ų֮࣬һɣ֮ĴڣʹϺ׼˺þãֱΪ׺ž
˫¶ִţó죬ºĿڵ̨һ˲ȻۣϺϽâҫɼǸһ֣߶һԴ
ԣԣһУģǸոѵƤһ˵ţһϺ³һ
³̽ϺĽȫڸǣǽϺϢҲ仯Ѱʹ޷
ʱţ峿ʱϺ͵һȫ˲ɱһӴȻڱ·𼢿꣬ҪϺƵͬ꣬˲ɡ
Ϻ׼ɲǣһǰļƿȫƵģųɶҩЧ죬һ˲١
Щҩһ壬ͺȻը˰ϵر̨ա
ֱʱϺ˫ĿȻأдĿ֮âһϥ֮ǰûʲôֻһ£ƫƫڣ̺˿籩꣬˵ΪϵɢƤһһڵء
̨Ȼ۳һ̵ϺƣرۣʱٴĿû˾âǻƽֻƽĿ⣬̺ĳĹââ޳ţ
̨۷壬ٿһ̨ϺƾͿ̤ڣһڣϾĵǰû˳ֵʸΪǵĵ̨ѹĲ
ڣ̨ϺƣɱӣѲڻ¡
ν콾ǰͬϣݿࡣ
ԵϺڣĿиڴڴԼ̨Բһ̡
ԣƤһΣͳϺƵǰŴ۾һһģ˵
ԴƤ֮ƤûģǱƤģ
ԣ٣Ϻæڣն
Ƥ⣬˸ǷֹҪȥ̸һйݵĻ⣬һʧϺƵǬڡ
ƤȥϺƿ˶֮ţϺ˿ǳ˵زԹѩڵĶûѩġ
ĬĬĿԶգϺ뵽Լڣʱ䣬ϸȥ㣬ҲҪˡ
ʱĺÿ졭ϺૣµţڸйϣѲǷ֮
ĬУ뵽˳·뵽ʦ㣬뵽СӣһĻĻӰԺ֣֪︡ģǡ֪Լںη
Ϻ֮Ҳ·Ϊ˹ȥᣬѿҪķ粨ĹȥҲɢˡ
ΣҶҲֻһϺƿԶľѿѵЦЦϲľݣϲһͬѧĸо˿̧ڶһö
Ϊ˰Ƥӡͳڼ¼ҵһ׺Ĺ



0229 ⣬Ψħ

ҵĺĹһΪڴˣ˵޵˼£ն飬˵
˵ǹһξģ⾭Ĳǿ·ĳϣѡһΣɾôһΣҵĺĹ
˿⹦ϺƵУ˿Ĭ˼Ƭ̺Ϻɫ΢һӣʧ
ʱӰɽ¿ٽʱϺһݣǹԴԱǼ֮󣬰Ϻǰǲͬ˵˹ϵУݵĲͬһЩִ١
ϺƸɽʱһǽţϺȰ˵˼ΣҲɰÿҪݼԴҲǹ
Դ£Ϻֻܰ̾ף֮ѼĹϵԼڵԽԽԶֹԽԽŨ
ʦµĵҩ뷽ʦĿȡһݸϺơ
ϺƿһۣЦ̸˼䣬ǹٴΰ̾һ΢΢ͷ󣬽
ʦһ¾ǽĵˣ֪Ƿеҩһ£Ϻƣڡ
ġϺ뵽ǰԼʱһģڵһСȻ˽ⵤģʵϾǵʦĵط
֮⣬Ҳһ˳ԵҩȡʯԼ֮һһΣϺ֮ǰûв룬ЩĶϾΪʦƵĵҩں׷Ҳ֪磬ڣԼƵĵ׼ֵΡ
εĵģĵʦѡǼ䣬ǲ¶ݣѡ˺ߣţҲ֪ҩ˭ơ
ûвͨǽ飬ǳԲ鵽ɵʦѰңȻÿһĳĵҩ˭ơ
Ϻһ˵ͷһҪһεģԼҩֵΣһҲʵһʯϾ֮ǰ죬ʯҲ˲٣ΪʦΪŵгƵҩҲ˺ķѡ
ڣҩ٣ʯȴʼղ࣬ϺʱҲڸ̾ʱǮ˵룬ȥƻңңޱߡ
˰Ϻ˼ʱȻԶһХǳһŮӵӰǳ̡
ڿ̵ɲǣϺư̾æתֱ̤붴
ľ
ڳ̵һ˲ֱӹرգţ洫ϺƵ
ľڡ
˫¶ɷվϺƵĶ⣬ҧгݣһѰϺΣȫⶴ⣬ⶴʲôӣûϺֿԼ翴ɷľٶóŭա
ľ˶ңĪʲôɸ֮ҧڣĻһ꼸ÿγ˱Ÿ󣬶˵
ԼҲԽԽ϶ⷽľܣټϴδ㣬ʹó̶ϺţĪ˵ľ֣֡
۲ĲϺƵӶڴ۾ֺݺݵһȭ˶ϣһŻζ˼£ȴû˿
ҳ
Ҫ

ȿȣʦ㣬Ҫ
˭ʦ㣬¯ʦֻǵʦҿڶڶã
ðɣѣϴҶס죬ھ˷Է²ðɡ
㡭
ҷľûӭȢ£ΪԼҪðĪҪңȥϺ̾˿ڶڴ̵ֱϺƺľ⼸ȷܿΪԤУǽӴȥĳһᱻ̿ߡ
һϳϺơϺƲԸȥֲĺ
ҧݺݵһţתȥ
ˣϺ˿¶ЦⵤһﶼãΨôһ̣ϺƾûаȫС
Ůô˵ֻӡϺ˫ۺһɫָƽȥ˼йس֮£̧һӣ̶ػ¯ɳƯػ֮ϡ
ϺƵĵ¯ֻɺ׵̣˿ŵ¯һƬ֮ɺҲΪѪɫҪ¯㣬һ֮С
Ѫ¯Ϻ˲ٵҩݣһʸĵʦȡʹһӣú˳֡
˿ۿ¯죬ϺվһûᣬĿ¶˼
һεĵģӦһöʲôϺԺٵȴһһԣֻһ󣬵¯Ѫâɢܣ˺âʱϺƺȻ˫һ
ҪһöϺĿ¶âŶԵ⣬Ϻ֪ǶûеǵʦдҾ⴫
򶾵˵Ǳܻ䣬ȴÿһʦҪо뼫Ƶģⲻһʦĵ裬Ǵ˶Բľ⣬Ҫ㹻Ĳľ仯ſƳһöʦĶ
һ֮ѽ⣬־ÿһʦ
Ϻϥ˵¯ԣǻմȾȫ˫ĿʱһţػʼյȼգѪ¯գû˿ڻףǳһƬ
ֱϺ˫͵Ŀ¶ִ֮â
öǸȥ̣Լȥ̡ƶǶҩҩһöϺ뵽˵ԹʱɱϹ޵һսСӣӾ˵ΪƾյһףҲӵİʹϺԶ֮·̤뵽˴˵еʮ㡣
ϺƻĿӵĿֲ֮ϺƼ̡
ȫǧУ屦أţȫǧɱ䵤̨ɷ꣬Ի飬ɱɷ֮߸ǣ񵤺˲ޣԴ˷ħ⣬һɾ֮ģԴģΪ˲ȼʤȼ꣬˵ħ⣬ΨħϺ˫ɲҫ¶Ѫ˿̧ڴһץڰ͵һӣ̾һҩȫƯڰգڳ£չ졣
Ϻ˫ģ˲Ӱȫȫһɲǣ뵽֮Уÿһҩ֣Ҫô߻Ҫôȡ֭Ҫôҩͬʱ߻ֻΪѰһ˲ı仯֮
˵ϺƴѧϰƵҩûһΰħһΣԼȫĵ裬ľ츳û˿ģ׵׵ʩչ
һ̵ͷɢѻȻߵһУ֮Уħȷħ
öħϺϣڵеġһ
˵ûеҲҪֻһɵʦʶʶ£ԶʶļֵݣɸģȴǴ˿ϺƵ״̬¯ʦΪ֮
ж򣬵һ򣬵йʦй¯ʦһһΣȫԵȫ컯ϺҲڵ
ⵤд֮Ƶɣȵ˶һ޶


0230 ħŵ֮£
һεһµʱ䣬˵ϺʱһΣһ£ûϢȫƵҩϡ
ֵҩݱ仯ϺԺеһʶڲϵĸı֮£ֲľ֮䣬ϺƵĶһ޶
ֱһµһ죬ҹ֮ʱϺǰѪ׵¯һ𣬽ɫǳ죬ָһ̳ԼĪʱʱȫȥȶȣϺͷɢ˫ĿѪ˿ɫ԰ףһΪʱ޿̶תġ
ѿ̨ǻ֮ǰ죬еҩ䣬Ҳòֹ
ֵһͣ£ʱţ޷ͷӡ
ǰ¯׻ָ糣ϺһƣƵҩ̵һΣ·ս˿ۣ˫Ŀպϵһ˲ʹĿд
ãٴʱֺɵ̧ڵ¯һ̴˵¯𶯣öɫĵҩ˲ɳⵤҩɳɲǣⵤ¯ϷȻһƬơ
Ʋڶ⣬ⶴڣһĻ죬Ϻһ֮˫ɲ¶âͬʱƬƿγɣߣֱҩȥ
Σʱ̣ϺһĴƤ˲ɳƬƺһܿ˫ð⣬µһ˲͵һȻƬ׵ȫУ죬ƺζӡ
֮ףȻóԵġƤ촽Ŀ˴˿ȻϺһץеöҩϣԾԾԡ
ԣϺƹϿڣƤһ£ھᣬκֹ˼䣬»صѪɫڣĵľᣬ׼йϡ
ƤϺ˿Լڣ·ҪɳöɫҩϺƵһƳַ·߱ԣнƳ֮
Ϻ˫Ŀâҫ˿ƣҲĿת˫ָסöҩ
ҩСֻ࣬һɫڣһɫӸйϣϺƵ裬һ۾ͿǽɫĲǾƷһö˵в磬ҲͬǾƷһࡣ
ƾҲ޷Ϻ˫ָᣬǰĺɫҩûҩ㣬ȴܽһĿգʹʱ䳤ˣ·궼ᱻ˵ȡȥ
ƵģϵĵϺૣ˵֮˫Ŀһֻ̧һ֮£гһѷɽԲһЩĺɫҩϿһӡǣӡǲӣһ𶦣
˶ϺƼڸڣҪȥĴ󶦡
Ȼһģһ򶦵ĴڣǴͬС죬ӡ̻֮˵Ҳ֣˵˲䲻ϵĶӡһһȻͬ˵ģ·Ȼɣһƺ˶Ŀ̻ʹһ
Ϻ¶΢ЦЦݸʱƣҲ֣֮һµĲϢʹϺƼʿҲЩ޷ܣ㡣
˵ħħۣ֮ԶΪӡѹʵȴ˴أħŵ֮£Ǵ˵֮Ϻ̧ȡһƿħں󣬷ֽһɫħһƿڡ
ȡһӣٻƬ̺ϺƵĶ⣬ȴ˲ʱһƿɳ˰С
˵ħʱҡϺƣ󣬶Źرգ˱Ŀϥ˯˯˻ָ֮С
ȭһݣŵƿȥ
ʱһξ죬죬Ϊ֣֮ӿ³ǣ֮ޣҲ׷׸
Լ壬Ҳ˵µ³Уȥһһεĵġ
˵ģ˵һ꿪һΣƵ̶ȣҲʿĹעֻڵĵģ֮ȫ䵤һʦơ
ÿ궼¯μӣҩ֮࣬ҩЧ֮ǿԺ䶯ʱԴ֮˾ޡ
ÿ꣬еʦ֮𣬱֪򣬿˵ģǵʦѡһҲڿһĻʦ֮ڵ
ĵҩϣµʦ֣ʹ֮ͬʱֹҲϣһжţɵĻȡʯȫ鵤ʦС
Ҳһأʹÿһεĵģʦڡ
⣬ڵĵҩƼΪϸҪѶȲСΨⵤУлȥӵ֮ÿεжô֣˷ԭ򲢷ǵҩҩЧƵķ
Ȼ޷õôҪӵҩȥоҲôһЩܣƳģ֮¾ڵĵʦҲûа취ȥֹб£ȥоǡ
һÿһεĵģĺ䶯̶ȣȻ
еĵĵص㣬³ǣڴ˳ǵĶϽǣһƬӴ򣬳ɻ޽ʮʿľ޴
ÿ굤֮ʱ˵ؼϯ˷ʿὫȫ
һģңڵһʢ¡
һ죬ǵĵĵһգϯԸ֮ޣȫĿǰλá
һӣЦ˱ȭһݡ
λѣڵĵĹشҶҲͲ˵ˣһεĵģٰ߰ʮֵҩᵤԪӤǰ֮˴εҲУ
⣬ȵȣ˴ξڡ
ڵĵĹأÿһóҩᵱλѵ棬γۣ֤ҩЧʹҿĿÿһ൤ҩ컯֮˵̧꣬һӣɲǼһ޴֮š
Ť͸Ŀź߰ٶʿһޱվ
ЩʿΪȣҲܴ󣬿ΨһģЩ˵˫ۣ̺ɫ˲֪Щ˵ϺһϳЩˡȥſܵӣ
ЩһΪ˴εģԵ֮ޣλвٶ״β뵤ģҲӦףڵĵģ򣬶һ޶ӵЦصй֮
Ŀʼ
һöҪĳĵҩڵһ߱¯ʸ´ʦƵһƿΪĲ׺Ϊɣ˵ڶγ޵أ븹ڣɻȣʺп֮ĵѡص˿⣬Ϻƣٸ
ʱϺԵʦʸҩͯУ볡ڣϷΪʦ׼ڶ֮УͷʱĿڡ
ϺڴԼƵħʲô۸Ƿܱ˽ܣϾΪʦƵ֮˿̾ţĶٻЩûʧ
˼ϺĿɨ·ˣȻһ¶΢ЦĿ·ȺڣһϯУ˿ĥɵһӡ


0231 
˰ԷɽĥģΨһˣ
󡭡
ҲСӣ֮⣬Ҳڶ÷ɽĥ֮ޣǴ˿СߣڵĲٵӽӵٲȻӣǽȫ͹Գ
Сӡˡ
ܣЩ֮ˣʱŹŹֵĿ׷׿ȥеۣһС⣬Щóһʯֱӷ°͸°͵ҧ顣
һĻʹòĿ֮ˣΪ֮ľǼʵĲˡ
ûϺʱ뵽ʦ㣬·Сӵˣ˿￴ϺϵЦݣŸп
Էľݣڳ·ˣϺЩҲ̽һЩϢ֪⼸ڸԵţоʦ㣬˺ʦΪʦڣȵҪϺܶࡣ
ڳ·Ҳʱ⣬Ϊ˾һڵӵ콾֮ޣСǲѧڽڣҪ÷磬ټϽڲϧۣʹΪҲ
Ϻ֣Ѽ챻
ϺЦЦǿģ￴ˣԣһľ
˾ǽڵˣҼǵȥʱڽӭȢ˵¡綼ڴں޲Ϊо߱һʵŮޣΪ£ֻΪѪһЩϺƵߣĿϺڿСӺ󣬵ڡ
Ϻһ£Цҡͷ
룬ԹɽڣģСӡϺĸпСص֮·ĶٻЩĽ
뵽Сӳ뿿ɽʱԷ޿亰ҪؼңﶼϱһĻĻʱϺЦݴ׷䣬Ŀйâ͡
ᣬһֱڽУеҩóᱻĥһЩҩۣӹ֮߳޵º绯͸˿ҩڻԼá
ڵĵĴͳ֪꣬Ҳʹбĳ֮Ʒʶб֤
ʱţܿ硣
һöҩһöϵ˵λѶ֪ӻĴȥĵҩۣʹô˵֮˶һ˲
ʯСӵƥİȻ
ʯ
̵ģӳʯСֱվһƴֵӡ
ʯ
ʯϵãʵϼֵʯҪ裬˵ʮʿƿ߽Ҫٽƿ֮˲٣ʶÿһεϵᱻĳϸߵļ۸
ʮʯӵʯȥˣԼģ˭ҺСӴֱóһʯ°һҧ飬ܵĽڵӣһЦ
СӵĻȷãϵãɱϾҲȫЧʮʯǺܸߵļ۸񣬽Ҳۡ
ϺɫŹ֣öϵƵģ˿˵Զȥ֮µҩԼ͸ȴǽҩЧ¶ϺƵĵ裬һ۾ͿöϵҲǽľӳҩЧѡ
۸ҪĵˡϺ˼Ҳ֪ڵ۸Ȼ޷뵤ıȽϣϾһͬڣһ
һֱڽУһööҩĳ֣ҲԽӵıһö¯ʦƵĵҩ֣Ǳĳʮʯĸ߼ۣʹϺƺЩ٣һеĸܵˣʦҪ׬ǮʵǾˡ
ΪöҩϺƿȥɱļ۸ҲʯѡνҩЧҲֻǲľ֮ϺƲҪ̫棬Ϳһһģһ֮
СÿֵҩҪۣջȻΪһڣͷ֮ˣСʱü۵ɨȫרһЩŮͣ¶ԼΪģ
ٲȻѽһ˵ıݡ
Դˣֻ֮̾ϢȴûֹΪСռˡ塱⡰塱Ȣϱǽ´
һöҩǱʦƵĵҩ˵Ϊ죬ڣʹõĵҩ˵һƿÿƿÿƿġӣ΢Цʱһ˦ǰƿȥĵ߳ĥҩʱȻģһ˲İⰲֻɲǣ
˵
ĳɰҩЧ
ⲻһ죬εʦʲôˣȻ¯ĵҩ
˵Ĳľ䣬֮˵ʮʿȻҲжԵ˽֮ˣ̾ʹȥĵϣ˶ߣⵤҩ졣
ӣҲһ֮󣬵ͷϸĿһƿҩ
ϺƵĿ⣬Ҳƿҩϣκ΢΢һЦ죬ƿʱҵϺֵ̽ϺһЩľı仯˵һ¯죬ϺƵ£éٿƳΪֹƵ۷ĵҩ
¯죬˺Ҿûȥϸʣҵ˵ı仯ֻƳľ֮ĳɣȴĳɰ룬İɣٳ߸ͷٽһˡϺૣĿɨȫ˴˵֮ĿеĻȺЦЦ
ڻмԼƵ죬ӳĲľ֮оų֮࣬⼸ҩϣȻһ粨
֪ҵħֻΡϺļΪڴħķѵľ첻֪ٱ
ǲϣ˿̵һ۷֮
ƿҩһƿƿƿʮʯ𡣡ӣЦſڣѾԤƿҩǽһ߷塣
пܣǴ˴ĵ֣Ҳ֮
һУֻβ¯ȴƳ޽ӽ¯ĵҩôⵤҩȻԴĲľ䣬ִ䣬һʦɳΪ¯Ĺؼڡ
κһʦҪΪ¯ҪӵڶŵĲľ䣬Դ˳Խʦ¯
Ĵ䣬䱾ļֵԶԶ˵ҩʹһ˵ģ̺䶯ᱻԴ۸ߣͼо
ϾһʦΪ¯ͻȥ֮ʹõҩĴ䱻ػңʹ˾ǵõҲȥƽ⿪
ΨлǵʦʱƵĵҩûʶſɱоµһȻ֪Ҳûȥƣҩ;б£Ȼȥо
Ͼּ©֮£ÿεĶ⣬˵ʮεУԴôһΣһ¯ҩļֵ
һȻȻ;أ򵤶һںо
ʮʯ
ʮʯƿ죬ϷҪˣڶʱ֮Ϻ˫ĿҫĳɰҩЧ춼˻𱬣ԼĵҩΪڴˡ


0232 ħ
ʮ򣬸ҺСүƿҩҪˣСһ߶𣬴һ紺ը죬ص
ƿ죬֮ǰϵСһۣ˷׷ײٲ룬ƿ죬˵ʮѵóһΣ˵
һȻԲںûеһĵ̣ȻȻ̺ľĵҩڱصá
ҲãСҲգ˿ڵʮʿȻۣⵤҩʿ˶ԲҪҪĳ̶ȣš
һоڵĲľ䣬һŵĵ߲٣˿ڵĻȣ֮ԽԽ࣬ԼţҲڡ
ʧȥǣϺڸ¥ڣĿɿڴ˫Խͬʱ۸Ľڽ֣ҲעҪһεĺ̫ʿҪʶˣΣڵʦʱĵҩôעˡδԳΪ¯
һ¯ˣκһ򣬶䶯ʿ׷λݣٲȻ˼Ϊߵĳ̶ȡ
ⳡйСۣȴǲòͣ£Ϊƿ죬վİʯľۣ
ļ۸ֱӳΪһһٴεе߼ۣ
ּ۸ȻԴȥݣʹɲǳ˴ִֵĺһƬš
ⵤҩģең
һεģˣһ⣬¶˶ҵ콾壬Ĳͬ˵֮һ˺ܶ࣬ԶԣҲв֮ƿϣмĿǽľܳ
ˣҲһ£ɵһ֮״̬£ɿԲһֲľȥյҩУɼȻ֮
ڵĴһǧ꣬δй֮ղĳֻǱһԼߣ飬ǧ֡
ֻҪ֮ڵĵӾͲȥ򣬼ⵤĵĵҩΪҲˡ
ǧĹأûһθı䣡
ƿ챻֮ߣҵߣǵεʦȥͣʹ֮ٴ
̸ΣϺܵĵʦ¥ڣڵĵһʦҲ˴˳ԾĽ˵Ρ
ⳡѾ죬Ǹóҩȥʼ޷ⳡ»ȡ
ע֮Ѳ࣬ҲڼңʹټҩʮϢͻᱻһٶ֮죬·
ȥ
·һ漣󣬴˵صʮʿȻжϳһεĵģ滹ѹ֮Ҳ޷ȵ֮ǰˡ
İʯĸ߼ۣںܶ˿δһ꣬ѳԽļ۸Ҳעƿ죬Ϊһ漣
һȻԺĵҩȤȱ¸֪ʵҲмϾĳôһ۸񣬿˵е״Ρ
ҲΪĵҩгԽģʮʿͬʱԼӿ˺ĵҩ൤ҩԼٶ۳
ϺƵħ״̬£ڵĻƻ裬ʮʿȤȱɻζ֮ǰ죬׷׽˵֮´ظţźʱ򣬱ӣȡ˳
˵ڵһĵʦƣ˵ʦѡ¶֣Ҳ֪˭ħһöӿٿڣȡһƿǰ
Ϻƾһŵƿװ֮ƿӡ
ŵƿó˵ʮʿڱ˴˵̸죬пУûȥעΨв֮ˣĿǵƿϣҲ˶֣˶Ȥѡ
ӣٺܿ죬ⵤҩ˵Ƕãû죬ҲһСļ۸籩ǰȻۣ֮ĸʮʯǺܺˡ
ܵĺܿ죬Ҳ·ʮʿĲɣɿһЩһεĵģ뷨һεĵĲ죬ǼޣҲ޿κΣϾ𺳵ĵҩ˵ֵҩᣬһƷȻʧɫ
ĵĴ㣬ӻһȥĵӣӵƿȡöɫĵҩһۺӿʲô죬ֱӹһЩҩۣݸȥĵӡ
һϵоٶ·ע֮ʵ࣬й֮ˣҲٵĿΨһЩо֮ޣ¡
һϺƿɫƽֻİȴż̾ϢĵΪϺƽϺƵĵҪǱ߸̫߳࣬һΡ
´һŵӶϺ֮ķ񣬿ɼһߡ
ȥʿһʮ꣬˿ޱ飬·ʮʿ˹עҲĽӹγҩۣû˿УΪתʹҩڵһб仯¶⣬˿
Ƕɺ⡣
ɾҩ۱£ڻһ˲ԭûбףͻȻɫһ䣬һͬʱĶͷֱֳ˺ˮ˲ɲ
ظо˿ڵҩۣȻգۼȫڻγһݵĴ̼֮ľʹ絶壬ȻֱӴݻ˾
侭ݻٵһ˲崫˺·𼤷޾֮֮ǿȻͬؿըݵķɱֱӱڵ̨
ŵ̨ıĵ˲ΪֱӺԺȥ꣬߸ǣһɷħ⣬Ϊ˾
һ̵·ʧȥʶ緢㣬췢һ춯ص˻˻֮ڴ˲䣬̺һݵɱΪɷϺȻķ񴫳
ͬȼεĻ𺣣꣬Իȡһɲħɻ˫ɲǳ죬ĺΪأΪһ˲춯صıû˵̨Ϣȴֱڣ
ɷ֮𴫳˲䣬ֱѹ˴˵ʮʿйۣʹʮˣȫĿʿϡ
ȫǧУ屦أţȫǧɱ䵤̨ɷ꣬Ի飬ɱɷ֮߸ǣ񵤺˲ޣԴ˷ħ⣬һɾ֮ģԴģΪ˲ȼʤȼ꣬˵ħ⣬Ψħʿɷ˻˵ͬʱϺվڸ¥ڣʿڣÿ˵һ䣬Ӧģʿ֮仯类Ϻβٿأ
һ̵Ϻƣվƽգˮ˫Ŀ·𡭡ħ


0233 һأһ죡
޷һ˻ڣ̺˶ɷɷ֮ǿ˷ɲǣʮʿϣ˿˿
תƣʹô˷·Ϊ˴ӻȪ֮ޣ˫Ŀѱˣһɲǣ͵ʱ˵ʮʿȫǿģһ˫ް㣬·۾ֻķ˫Ŀ
˫ۣǳɫģĿ⣬̺ݵķƺһ˲ʼѾһʿǳΪħ
ΪֻڣҪ֪֮ǰֻڣ̶ֳȵıʮʿУصס
׵ĺʹһƬžеĿ⣬ħʿϣԸӣҲһº󣬵ɫ¶Ȼ
Ϊȥ꣬ܿħɷ죬˫Ŀʧȥǣƫƫ˫ڣȴ¶һƽ
ƽҪȷ£Ϊţܳɷ񣬵ȴûɥʧ
ϣ˵صʮʿȫĿҩ۵һб仯ۿҩ۴˿ȫڻⶡҩۣӵд˿̶̳ȵı仯ҩ
صĺ˲˿дĸֵĴ𰸣ʹô˵ʮʿ˫۵ĿֱӸֺȻ֮â
⡭ʲôȻ˾ˣ
˵˵ֻһЩĩһʿ˱仯һЩĩ£ֻΡ
˷񣬼һǱ˵̨ɢɱ⡭ⵤҩʲôһöڹؼʱ̣˱ľ
κһʦһУȥƶɶ޷˵˵
ǿصⵤҩЧϷעģⵤҩ׷˼ɲľ֮ҩ۶ˣҶ϶öҩҲǷľ֮
ɡĪ¯ƵĶ
һ˲类ը֮Ȼʱһģһ˵Ŀ⣬ɲǼǰĺɫҩϣһ˲˿ǵҩϣ̵һ
ӡǣ
ǡһ𶦣ⵤҩһ𶦣
ⶨǵʦӡҲΨжԼ֮ʦŻӡ¶ӡǣҴδ˵ĸʦԶΪӡǣ
ҪԴ˵Ĳľ֮˼ɣ
ԣҪԣĴգһɲǸôҲû뵽֮󣬾Ȼֳôһöô˵ĵҩ
ۿʮʿ׷ԵҪԽԽǿû˿ɣ̧һӣ̴ԵĹڣ߳ߡ
ߣ׷ԲԣڵһʸʦһᵤЧԣ˵̴̬߳ſ
ɫȻ·ʮʿһ̧һץס˵ҩĿɨǶӡʱһĨϲΪʦ¯ûʸڵҩӡˣǴ˿˹עԸ񣬶ֱӽӡĨȥ
˿̴Ųã߽ҩڱǼһ£һţȻһ˫¶޷ţ͵صͷϸĿȥԽԽļ嶼˫͵¶޷š
ⲻܡĵҩⲻܡʧૣʮʿ׷һ̺٣޷󣬵ⵤҩʲôƷʣȻһʸĵʦȻʧɫ
ⵤʦߵһߣ˿͵ߵǰҲϸĿ˿һ£˫¶֮âҪ͸ⵤҩڲɺܿģɫ԰ףɫ¶ţкȻ
⡭ǡ໥˿˱˴ĿеǿҺȻ˲伱١
λϣ˵
˵ʦͬʱڣصһ˲Ȼ
ΪʲôҪǲԣĪڵĵģǧҪ״γֲģ
յĵĹǿҪԣûԳ
ҪԵĽ˵׾߱ɲľ֮
ʮʿĻصСǴ˻Ǹɫ仯ǵһ˿ʱȻģߣһ˲ֱֳһš
ӹڣȻ߳ˣ
һɫ䣬æȭһݣϵʦҲɫΪȭݼ
ʮʿҲ˲䰲һȴۣ¶𺳣ΪǼ˲ϳˡȫڵһ¯
ÿһ֣Ƕ׹˿̷׷ʱ˾ֱħȥһ̧һŵҩϸĿ˿һɫ¶𺳡
˵ɲǾͱأɴ˵ʮĿ֮£Ǳ˲׽¯𺳣ЩʿĵѾʮͬʱ
ڵһεģֻһοΪλҩЧĻᣬȷҪڴ˵ϣŵҩ¯ʦڣĿɨ·ʮʿһĿ̾һħͳƮڰգԼϥ¡
ˣҲֱɫصϥ˽ħڣͬʱ˫ǰ߸ͬĵ¯κһ¯Ʒʳ
ȼһ¯һҩЧ¹ƽ֮֮ľҵһֲǴ˵ҵһƣĻɲҩЧɡ
ﴫʱʮʿĿ£λպգ¸ص¯ʦһ˫ۣһɵɲܣ֮ɢһ˲һ¯ɲţڶ𣬵𣬵¯ȫ
𣬴ɷӲľ֮ĳɡ
ԭĳɣ֮ǰ죬жԱȣʶױϳҩЧⶾû֮ͬȽϣԿţ֮һ˲类ס˲ӣɲһƬš
һ̣ʮʿͣͣһɫ𺳣Ŀŵ𣬵ֱ¯ɲǼ䣬ȫ
ߡ߳ɣ
Ī¯⡭⡭
ⲻ߳ɣеڰ¯Щ˺ʱ߸¯ʦɫ䣬һ˲Ȼģӹڣ߳λʦҲȻ¯ɫ࣬ɲºͷĵ¯
ǵĵ¯ոճ֣˲һǵڰ¯ţھֱʮ¯һ˲ɲ
ʮ¯â죬һܷûΪʮʿȫ
ڲԵҩʮ¯˿ҲһͣԺһ٣¶δй𺳣٣ɫȫ˲䡣
ˣ˵ʮ뵤ĵʿһɲǷӦԺǳ˫ۣصĺԿǡˣ
ʮɵҩƾƷдδ֣
֮ǰ죬ħȽϣȫһأһ죡


0234 ʦ
ڵʷʹδֹʮɾĪ˵ʮɾ¯ʦҩЧԴﵽľ֮˳ɵļҲûгֹ
ҩܷӲľ֮İ˳ϣǼųϡΨоһƺ
ųɾʮҲƾȴ̤ɣ
ڵĵʼ֮ޣޣһ¯һ򣬶ʮɾ
ڵһֻˣһˣڵĿߣλ϶ˣڶĵʦ
Ψˣ䱾֮⣬ǵһˮ룬ʦķˮ룡
ΨſԳ֮Ϊʦ򣬳˵ʦΨʦſҲʮɣǾųɾ
Ψڽ֮ǰΨһһʮɰɾ֮ˣ
ɴ˿ɼһεеħֵڣԼΪδ˿̵·뵽һݵķ֮С
ʮʿ˿۾ȫˣ֮ǰ죬ȻҲǺ䶯ȴԶԶû㣬ʮˣʮĿ⣬ӸֵģǺԼǡʮɾ
СӺ٣˫۶ֱˣ˵˶ˣϷĸ¥ڣЩۿĵһʦҲһ𺳣¶Ȼ޷š
ǣⳡڵһҩͯ˿ҲȫȻһĵӣҲһԺˡ
ᣬ·Ҫڵı
Ǹ˴ӣ׺䣬٣˫۳죬Ⱳζ벻Լһ죬ִʮɾ
뵽ԼִʮɾϹһЩҩۣĸǿҵĺڣΪ˿£
ʮɾκһʦԣͬʥַ̬ͬ˻޷⣬Ϊʦ룬һǿƳһö
ڣʮ¯ʦ˿̴ĿǰƮħĿ·糯ʥһ٣ȻһС
һĻĻȫϺУϺĿһЩˡҲû뵽ħȻ˵ķ
ⵤҩ˵˴ţʶĿϺƣ·ʧ˻ꡣ
ҳʯʮɾҵҲҪ£ʮʿķУûǸ˵ͼۣʱ˻
һǧʯϷɽڣȫԴҲҪ´˵
˿۸ڶʱΪ񣬴˵֮ܲμӵģȻԵ˽⣬ĳɰ죬̺˲ľ䣬ʹֵ֪ڣôֵʮɾ
̺Ĳľطֵ޷ݣ˵صʿʲôţܲһ㣬˵ûȫоǻ˶طҲһŵĵӴ˲ͬ
ϾⲻѰҩʮɾϣ˵ʦ⣬˿Ƴʮɾ
һöҩܻãоֵ֮ڴ˵֮޿ȫ˵һţ
ֵҩ
ûоףд˵ɿϾʮ
Ļ𱬳̶ȣ˲伤˷·ҪңҪȥףڵǴ˵ĳ֣̾ͻһ
Ǹĵӣ޷ȥƣ˵һǴ˵ص̾ͻɱ
飬ʷδ֣ʹɫ԰ףʮʿһʱ˵
˵˭ƣ۷֮ʱȻ˴ڣȻǴ˵֮ޣ֪Ƶҩ֮ϡ
·һ߱˿ô˵ʮʿɲһƬžڻصУ˲һƬš
˿ʮʿܷ񣬿ȴָһЩǣֻǻָһ˲ȫԼͬģ뵽⡣
ҷżǵǵʦ
ʦʲô˵ֻһʦƣ
⡭ӦǵʦƲŶԣôһʦƳʮģΨеʦ
֮˵ۿһĿɲ۶Ǹĵɫ԰ף˿æڡ
˵ҵһԸ¶ݵĵʦƣĵȷȷֻǵʦӺ٣ҲԼⷬ𺳡
ˣͬ˵˵صʮʿˣⵤҩֻһʦƺʮʿһ٣Ŀɿڴɫ¶Ȼͬʱ֮â
ʦȻǵʦƣ
¯¯ǵʦֻǵʦĻȻʮλʦ
ʣ˵裬ʦʱͿʮ˭λʦ˭
ھ쵤ʦ⡭Īǵʦ״ӣʮʿڶݵļž󣬱˳Խ֮ǰһе
ʮҲãľҲգһеһУֵܼݣ뽫ƳĵʦȽϣͬҲһأһ죡
ӵֵʦŶԣֵ֮󣬼ԲϧһȥӵУ˿ڵ壬Ĵ֮ˣ׷׶ݣһ˫Ŀȫó򣬽˵صһо㱨š
λʦ˭
Ϊ¯Ϊ¯Ƶĵҩֽô죡
Ҫλʦ
ڵķϺƵۿһԵİʧҪڣ̱Ϻ˫Ŀһɨ
ϺҲûԤϵԼƵһöҩȻķ籩˿ҲЩڣⵤҩû¶ֻӡһΪӡǶѡ
λʦ˵û¶ݣȴжӡڣǶλʦӡǣ
Īĵţ
ʦ֪˭һ˵ƺһʱ̻֮˴˵ʿ֮ͬӴ
ϺĿɿڴ˿ƤͬʱҲһĨȻţϺƵĵҩ٣Եʦԣһϵҫ
ʱȻģģ˸â֮ţ˲ɢϹ⣬âɲǸ֮һѹǿеĽ˲ѹ
ٴΰڣâУ߳Ӱ
ǰ֮ˣһۣڴŽɫĵ¯һͷԷ䣬ɫŭԼĪʮ꣬ϵĲɣ֮Уȴ޲˵˾˲ٵϴӡ
߳ڳֵһ˲ʮ˵Ŀ⡣
ֵһɲʮ¯ʦһɫ䣬׷ɫΪıȭһݡ
ݼ¯ʦ
ʮʿһ׷׵
һУֻ¯֣
Ϻ˫ĿһĿϣܵڳֵһ˲һ޵ĵҩϢ


0235 ʦѡ
ߴӹ߳Ҳ˸һձ֮ޣ˰̺ۣ·п£ޱ顣
һݵ壬ϲϵ¶ʹһƬѹǴձ֮ɢ
շ棡
շ棬ŴΪѵԪӤڣǰԸһУΪ¯ʦںĻӡ
շ֣ôߣڰ˸¯ʦ֮һں
ʮʿһĿ¶𾴣¯ʦǵеλĽ£˴ʦ⣬¯Ѵ۷塣
ںɫƽ߳ʱʮ¯ʦ˵ͷ̧һץħֱкȥţģۡ
ʱţʮʿһĿתϺĬ¯ʦںŴ䵤裬ȥԼ֮
һ¯ʦں˫ۣɫһĨпĵҩ˫¶֮â
˵ʲô֣ڣЩɳơ
ҩӣ˿ɫŹŰںȭһݣſڡ
ݼ¼˵Ϊħ
һħڻ껯ɷƾһжϾȼȴʤȼ꣡ں֮ã˸п֮طҲһʱֱⵤҩĵ
ⷬϺƶУȴϺ˫˲һ¡
¯ʦһۿⶾ衣Ϻ˼ô˺ĵҩǶۣӦһЩֶλ׿ҩߣ¯ϺҲò
ʮɵǾųҩЧ֮ܿɹģһöʱƵģ޷֮ںڣʱʮʿһٴκ٣Ժصȫǵ֡
򡭡
˵ڵдûе
֮¶һ޶Ҳκһֵ֮һʮʿ̴ۣ˿ħʱĿлȸΪǿң
ںħɿ֣ħƯ˺󼸲Ŀ
·һγ֣Ϊ֤һ£öħǷǵ졣
ǧʯöҩڱصã
ǧʯʮǵ죬¶һ޶˵þͿɵã
ǧ򣡡
ǧ򣡡
һĴ˵طڣϺˣ˫ð⣬Щ۵ĸ˼ֻҲгɣ¯ʦĻϺ˵ħ״̬֮Ϊ򣬿ǣħǶһ޶¯ʦ˵
ĪǴʲôҲı仯Ϻѹɻ֮ģǶⵤҩ۸˷ܣ˵֪ʦҪ׬Ǯ£ȴҲûϵöħĳ˼۸
Ȼ֣ԼѡȥڣʵӢ
ʱöħļ۸Ѿǧʯ̶ֳȵĿֱۣѹ˾ţΨ壬ʸȥᡣ
ǧʯСվڰϣ
ǧ˰򣡡һγ۵ģ֮ˡ
ǧ̵ģҺӷˡ
ּ۸Ѿںܶ˿ȥʮƺҲֵãǵ۸ҲǸˣϾⵤҩҩЧ֪ᵤΣֻЧһʹǧĵҩ۸Щߡ
˵ħоֵȴ޷㣬оãᵤҲãԴ˵߾֮ҩֵޡ
Ҫ֪ʦҪΪʦƳžȴһöᵤԪӤն飬ڣг̶ȵĵҩžˣǵʦ
˵öħоֵҲ󣬶ǣϾⲻѰľǵƣ¶һ޶
ϺĸΪ޲ⵤҩ۸һЩԼΪĺҪȡڶöħȥһΡ
ѾˣħĵҩȥҲ˼Ҫ󣬽ôһʯȡصİ취Ͼȡأһ⡣
ɾʱȻģĿİںۡ
һڣ
⻰һʿһȫˣСӵˣҲ뿴˰ںһɫ¶ŭ⡣
Ҫ֪ڵĵģһĵĹ涨֮ǲڵģ֮ǰ󣬵һҲɵҩȥо
ʮȻڣҲߣ¯ʦںͬȥ˭֮Ƚϡ
ôȥ򡭡
һһǧ򣡡С۾ˣںʯںӣ¶Է¯ʦȻ˸߼ۣ˲ڽ£÷ǳˣȻǶԴֲǶʯСӿʯǡ
ڡںɫ糣ڣһʮʿ뵹۸Ѿ޷ݣʮǵ򣬿ҲԶԶֵЩʯ
Ͼʯһţ֧ʮ衣
Сŭ죬Ҫʱں
˵ǰĳҪ򣬶ǵʦðĳΪ¡
һ˲䰲˶ĬȻףֵҩĳ֣˵ʲôҲߣǻ˵ĵĴͳҲǶģ´˵
СȴЩԾҪ۸̱ߵһŵæס˵˼СŲԸĺһٿۡ
ۿ˵ں̧һץöħתһﲻշߣ̤ڣʧ
ϺƿһĻۣ֮С
ʦߣ˼ҵӦáӦò᲻ǮɡϺƳһ£뵽ʦĵλ԰ۿᵽ˴˿̣ŰںȥҲ޷УϺʼʧİҴ뿪
ɽڣϺϸĶһ˵˺ܾã˫ʧ񣬿ϺʱĿдų֮ǰ̫̫ľη
ŰʧǰȥӰϺƿЦһǱ˷ԼƣҲû̫Ĺϵ㲻ȥ˼תص˶ڡ
ʯ·Ұ˳ɣҲһϺڶڣʯ˫ð⡣
ڣһһڣںվһߵߣǵ˿Уһöɫĵҩⵤҩħ
еҩһһʱ¶΢ЦЦԽӵĺͰǿҵ͡
ʦƴ˵֮ˣҲѲ鵽ҴҲд⣬ǡںŵɫ𾴣ǰʦһ֮ˣΪ¯¯ŸеᵽԼʦ֮Ĳࡣ
ÿԵʦںַ·һƬ󺣣ԼֻǺ֮㡣
˵˵Ҳ˵ߵڣһӣħ
ںһ㶣ǡ
ҪȥˣλСʦڼغˡЦſڣЦݴãԵϲ⣬صʱӰԶȥʼգûʯ
ʦʯںһ¡
ʲôʯǰʦѣԶԶأЦ
ںʦԶЦЦתȥ;ԺԼ鵽Ǹ֡
ľں˼
ʱţܿ͹ȥ˰£һϺƴڴðȥ̽̽ҩʯǷȡɻƻʱϺǰ˵˶ϺƶԣĻ
˺ܶ෽ȥ̽յõĴ𰸶ǡȿȣöҩߺûʯˡҲ֪ˣôȥҵʦҪʯСĿڡ
Ϻˣ׺䶥ۣһŭ嶥
ҵʯҵʯҵĵҩʯϺҧгݣȴ޿κΣֻܾᡣ


0236 ನ
ϺƵľᣬʯԣһݵӴ֣ȴиˣҲھᡣ
Ǿģڵгֵʮһǵ죬¶һ޶
ʦƺǳĵḺ̌鿪˴ʹţڶʿȫ˵˵ʦĸ֡
ȻҪΪʦҪвεĵҩųҩЧϣһεгֵĵҩҲһ𶯣ټϵ죬ʹⵤʦݣ˵ǳء
ⵤʦ˭±Ĵ˲²ⵤǵʦһƺȴΪʦȻĳ¯ʦ
˵ѰʦţϾ߱ĵ裬¯ʵںҳˡ
ĴԽԽǿңһɿɨЩ½Ų̽Ѱʱ⣬ֻеϺ̫龭֮˵ſһεĵȽϡ
ʱţйصʦĴţ²¯˵ȫ෴Դǡ
ΪⵤʦֻһѰĵʦȴ߱ݵĵ츳ȻĻΪλڵУȻһУⵤʦԼҲûԤϡ
¯Դ˵ݣһεģΪպʦΪ̵档
˵ϿɣܿзʹΧƵʦĸ֣չһ䶯ķ籩
˭òϣƳʮλ㲢ĴʦʦҲȻϵģпܳΪʦ֮ˡ
ϾһöųĽʮ
λʦԶȻλʦλ
һ֮ɨвˣֱӾΪλʦʵѾ߱ʦ裬λʦ
ڡڡѪһڣ壬ȫʱ򴫳Ըڸ壬ʢλʦΪ䣬ŵ
⼸żԴǣʱ˺䶯ʹõʦƺ̱Ⱦ졣
ĺ䶯Ҳͬһǵһ̸ⵤʦ׷ײ²⣬˵˭
Ҳû뵽Ϻƣ񵤶ʦƺͷΪʹϺ֮ˣ׷ױ˼һǵһҲϿϺƵϺĪĵʦȽϣ˻š
ڵһ֮жϣǸģĳλ¯ʦ֪ʲôԵʣԸ¶ݣǴˣöʮ
ѳ˲ٵʦǿҵĳ羴λصĵʦ˲̾һ㡣
ڵЩϼһڴ˿۵ʦʱҲ̵չ˵飬ֻǵһλ⣬ûеɣ˿̽Ѱʲô¹ǣţʼգ̸һԣҲһһ顣
ǵһԼˣҲ޷ȥ£·𱻵Ĩȥһкۼ
۵ԽԽ࣬ŵʦƺ̸Ϻڣȴǳ̾Ϣ
ÿ˵𵤶ʦ뵽ʯÿ뵽ʯͻ𵤹ûиǮ
ǷʯϺľᣬԭΪΪһЩʯȥƽϣʯ
Ϻÿ뵽ԼĿڷ·𱻴һѽԭ뿿ɽڣǾø˴򹤿Էƣֱһ·ɼ沨ĳ̶ȣɹڵ룬Ǵ൱̶ȵִš
µֶӶ࣬ΪթʵϺƵĵףɻǵɻǶڷǮ˵ͷ
Ҫ֪뿿ɽʱԱӲûˣ֪ӴʯϺǰȴʱָожôľᡣ
ϺЦмʱţɵʦƺȴʼԼûɢڳ֮Խӵ
һʵйأⵤʦԽأžԽ࣬Ѽ˲֪˲ܶڣһҲŶӡĵҩ
Լ֮¶ûм٣ӺպգЩٵĵҩȻᱻ˽Ҵ
Щ飬ϺƴӰҲ˵һЩÿΰϺ𵤶ʦʱɫŹ֣Ŀžη֪򣬱ĵʦǰ֮ˡ
ħٴҹҹлʵֳԼڸӰ͵һĻĻ
뵽ôһöʮԼôһʦԼǰܶʱ򣬰λ֮С
ڣһоģг̣ģȫⵤʦ֮̽£Ҳûҵⵤʦ˭вòƾⵤʦп̡
Դ£ڿЦͬʱλصĵʦǿҵĺ棬Уڴ̽Уģݵĳ羴
ܴ˭Ϊʦ֪ʮֵ裬ֵеʦ𾴣羴ģλصĵʦ۵ģǵ
ǶԵʦԣһصľ磬⾳ѲڣֻƾһɶԵ⣬ȥ㴴ҩǳ̳λʦԭڡ
ֳݣŵʦ֮ĺպգڳԽǿΪˣȥʦΣŽöħĦһĦ񶼳ڡ
ܵǹɷħ֮⣬ܵǳԽȼķ񣬸Ǹܵⵤҩڣַ°ص⡣
أĵףճһģӰӰŲɣףǵ˫Ŀ޳ΰʣһеһУϳ򵤶ֵ
ôѰңҲ޷ڣҳԺӵĵʦЩûĳݼ٣Ũ
һϺ˳̣ҪܿʱȴֶԷԼһλŮԵʦŵ֣Ϻ߹
飬ִţĹâ·ÿ˵ʦ̵֣˫۶Ĺ⡣
Ϻһ£Ϻܿ¶Ź֣һ죬֪˷ľǵʦ֪ʲô飬֪˷ľȻϺƺǱֻα仯
ֱֹȥ˰£һ죬ϺƸո굤ҩȻɫһ˶⣬֮
ڵһһǺֳܰܺϺƲʱ߳˶һ֮£̷ɽеҩͯ˿̶һȥ
ڵɽôʦˣǿ뵤һ󵤵ʦ֮һ
һĪս
λɽôʦҵһҩͯһȴгţڵ䲻ףûջصĻд˽գ
֪ɽڣк¡
Ϻ˫һվڶ⣬Կɽڵҩͯеʦ׷׳ֱ֣һ


0237 Ҫʦ
ڣһһն𶯣һУֻгʦţΪ˽ڵϵɽãԵ뿪ںİһΡ̤ڣ
һǰģнڵ󻤷֮һףڵԪӤϣҲ֮ˣÿһ߰ٶ꣬˵ֻԪӤڣȴó󷨣ơ
֮⣬дĽŵӸ棬Сӱ棬һ⣬վڵǰס
ڵĵɽôʦĵţʹһĻⶡԪӤʿڵһһĵĹɽ㳡ڳ˽ϸߵʽ
һֵͬģеһλ¯ʦаںһһͻݣȻҪ߳ںνǵһ¯ʸϣ۷壬벽ʦֺ¡
֮⣬ɽ£һŵӣһĵʦҩͯ׷׵һ̧ͷɽ㳡׷Ĳ²ɽôʦеĿġ
һЩŵ뵤ʦֱɽʸ߲࣬˿ɽٽʱ㱻赲
ϺȺҲ˿վڲԶ̧ͷȥɽôʦйش˵ĴŲ٣Ϻڶ꣬Ҳ˺ܶࡣ
ȥʱϺ˫Ŀһϴ˿ʮХֱɽ㳡ȥЩڵӰǵһ֮ޣھȫ¯ʦ
Ϻһ۾Ϳ˳̡
Ϻ˼һǰȥٽɽʱǡÿΣ໥һֱɽ
;ֱӳ赲֮ɫ֮ŵĳ֣ȻǱѹһ£Ŀĳ̶Ȼߡ
ɽôʦ걳ʦţ˵İδ̤ڣһε֪Ǻ¡֣˵᲻뵤йءδĿϺһۣڡ
Ϻ΢΢һЦҡͷ˺ܿɽվ˱ԵʱϺһ۾ͿСӣҲ˳̡
˿̵ɽϣڵʮ¯վ˵һ¯ʦ棬Ž֮ޡ
һۣ̾Ϳ˽ڴ˿ŹǷһǷģСӣڿһ˲Ŀ˺⣬йϺƵţС󴫳
˵֮ޣ٣ʸģʮˣµСӰŵӣվں档
ǰģжˣһǽڵĻף˿ֻ꣬һԪӤڵΪȴʹ˸СٽһﵽԪӤڣն鲻۷֮
˿̸Цⶡ˵¡
һˣһ׷ԲԵߣۣ߱ʼûȴǷ·ظ룬Ŀڴϳˣ֮Уƺ˵壬һֲĻ¯
Ϊ˵ģǴ˱Ŀµܣԭʯ壬ҶҶ·ߵϢͿ֮
򵤵λʦ֮һɽá
󣬽֮ޣ·ΪҶԪӤΪҲԱߵĴѹ
ϺվԶԵǵҲвɽĵӣ㳡ϺĿɽôʦɨڿֵܳʱ˫Ŀһ¡
ʲô磬ȻʯУҩݡ
ͬģϺҲ˰ں뵽Լʯ
һ¯ʦںЦݸϣⶡڵԼó󷨵ԪӤʿ̸
ߵ¯ʦһˣֺ¡ȴޱ飬Ψ˫۱䣬ɽá
㳡·ڱ֮УһЦ̸ǢһǱ˪
ĪҪ̽ˣĳˣֻͣɽôʦھ£²ÿڰЦſڣⶡ
ʱʼձĿɽôʦȻۣ۵ɲǣֺ¡Ŀ⣬
ʦ֣þòɽôʦĬƬ̣ڣɣȴһʱܵݣ֮ҡҷ˿̻һ㳡˲䰲׻ⶡں˶ɲһԲеĿⶼɽõϡ
ʦֲֶҵɽôʦءֺ¡ڡ
ɽóĬκٴδ
ɽĳ˷Ҫݼʦֵ
ʦûգɽôʦءֺ¡䣬ǰɽãʦԲ⣬ȴԶҲǵˣԼţһ·û˿˽ģֻеʣȴû뵽˳Ϊ¯󣬾гʦţֱ޷ͻ¡
ɽٴγĬʮϢ˫һĿд˵¯֮â
Ȼʦûʱ䣬ɽĳҪһһմĵʦ
һ˫ܵڵĵӣҲһĿ¶âӣȻպա
Ϻޱ飬˿ѧϰԼݣǿȻǳݵĿ⣬ϺԺһЩа롣
Ҫʦֺ¡̧ͷ¶һĨЦ
ʦڣֻ㣬Ȼ߳ϷҲûа취ǿҪ󡣡
ʦֺαˣ㵱жһɽĳдˮ˼Դɽĳǡɽûڡ
жжгţ֪гʦ˼ڶɽֳ֮¯գֺ¡ͺһ˫¶⡣
ɽóĬ֮ڡ
ҵĵʦ֮һţҽûԼĵ·ȥһΪһɡǲҡʦֵѡһҺŻڱ˴˼󣬶뿪šɽû̧ͷֺ¡
ʦ֣ʦţ֮Ҳǣ׷ѰĵҲʦֵĶǡĵȥ̣Ե뷨ãɽƵģǵɽ̧һӣһöɫĵҩɳⵤҩһ֣̾ɢһɾ˵ѹҩƵĵҩȴ˸о˵Ƿ
ҩ㣬籦⣬ɫĿ
ϺһɽõĻǰĵ·ԺУִһš
еǧľ仯Ϻૣ
˵̣޼᲻ݣɽĳƵĵ˱飬ڲľԳأ˵ⲻǵǲɱݻٵķʦƷɽ˵ţ̧һָɫĵҩֱֺ¡ֺ¡һС


0238 ڱصã
Ҳҵһֺۡ¡һеҩ˫ָɫɾ޷飬Ҫ֪ΪԪӤڣȻ˲֮âͿָϷĳ̶ȡ
ȴ޷ⵤҩ˿
һ;Ϊ֮ҵһ˿ȴмҲƵֺ¡һ˦еҩ׻ɽڡ
˵ԽƣҲ޾ʯӣǧŰٶʮҩݣ֮ϢԲԳءֵǵֻ֮أϷ꿴ԲطԴ򣬲Ŵµһش󵤣˵в񷣬дأ硣ɽûڣӹҩһӣⵤҩС
󣬽ŵӣ󷨣֮Уʦּ˵˵һ˿ɲСҧ֮ɽĳͳ˵ʦΪɽĳƷ˵ɽ˫Ŀһ
صһƬֺ¡һ
ֵҵһҪ
ֺ¡ո£ڵ׸ɿһӻȡһƿƿԭɫȴвٺڵ㣬һɲɣ֮дϸ֣·òգƾá
Ϲŵһöʮ񵤡˵꣬Դǡ
һ仰ȴ˲˵һеʦĿ⣬뿴ǵƿǰں˫Ŀ͵һ
ֺ¡Ҳһ
ʮ㣬Ǵ˵֮˵֮ʮ֮·񵤣Ϲŵ֮ޣӦر仯ƳԶ֮·л̤ʮĵҩ
ֻǿϧⵤҩϹʱͼΪҲȫЧɲΣ񵤣оһ£ĵ֮ޣô֮ݡ
ó˵ɼб
ö񵤱滹Դ˵ʦֶһѣ㡭ӻǲӡɽõڣ죬ֺ¡Уȴǻһѹȡ
ӣǲӣǸ⣬ӣһ޷ƳСҧ֮֮±ЦӣǱսǶҲͰˣɶҶԷֻһСޡ
ֺ¡ûѡһսܲӣ
ȻԤϵһ㣬ʶһε˵Ϊ¡أҪʵʹõһҪս
ںɫѿһֺ¡໥˿˱˴ĿеΪѣԷֻɳһСޣҪҧΪƾһ¯ʦӮˣҲˡ
¯Ҳ֣ܳλƥ䣬ӮҲ䣬䡭Ƕۡ
ⶡҲüͷ⼸˳Ĭ֮ʱСﾫӵվɽߣȡһʯ°͸°͵ҧ飬ŵһĵʦһЦȡһѷɽʼĥƺҪĥٷһЩ
һĻĵһ֮ˣĿɿڴ
ʲô
˵˵ǿҧɽ
ܵʱϺ¶Źֵı飬Ŵ˿̵СӣݣҲипϾڿɽʱϺСӣҪ
СҧʯһĻֺ¡밲ںɫΪѿüͷ²ǲܣ˵Ļǽǧʦ˳ɹƥʤ¯룬ܲʺϡ
ң¯ˣ¶ڵһʵѿʦˣ΢ܶࡣ
ڸһ𸴡ڻףЦ˵
ںüĿɨһĵʦȻϺϣ˵ֻһɨϾϺƣ˿һ۾ϳ
֮¯мȥһʦǧˣԿֵҩںͻȻڣһԵֺ¡һĥαܿ£ں㻰һ΢΢ͷ
Σֺ¡Ŀ⣬ϺߵϣϺȻԡ
˫һ֡һȭһⶡˣΪһʦҲɡ
ػ𾧣ֺ¡Σ翴Ŀ⣬ͣעҲã֮ǰĵģ˵ȥ˹âֺ¡ȥأԶԶ磬ȴһӡ
䣬ֺ¡һ˦ɳһɫľʯ⾧ʯһأʱʯ·ҪڻһɵػɲǸ֣һȡ¯ҩݣơ
ػ𾧵İӿƵʱ䣬ҲĴ߻ٶȣҲʱ䣬¯һöɫĵҩɲǷɳ
ⵤҩּӲҩݴ˵ʱݣȴ˿ܷӵ̶ȣţͻҧ£Ҳ
ҩһοһ˦֮´˵ֱСӣСץס󣬸ɿһ֮ĿУֱӷһҧҩֱӷ顣
⣬ĥССһмĵҩ˳һֺӡ
ֺ¡ɫѿָ˼ʦһһÿһƳģС׾ٵֱҧ飬³ʱԴǸš
Сүҵһҧĵҩʵ̫ˣį˭б£ϽһҧġСԽӵ⣬֮ǰڵоһ˿̷йˬ
ֺ¡ɫԽѿȻ̧һġ
һʦ˭ƳƿСҧĵҩϷ̽Ϊ¯ֺ¡ɽޱӣİŭ˿ȻڣﴫصɽɽµĵʦҲţһ׷һº˫˲¶˾â
ϺҲɲ˫͵ؿֺ¡඼
ʦ¯Ϊϸ񣬳Ļһ굤ʦݣΪҪǧֵҩȫƳÿһֲɲľҩЧҪǣŵĵҩϽɣﵽǧϣɾ߱ʸ
ֻ߱ʸ񻹲ջҪе¯ʦϿɣΨе¯Ͽ֮ˣղܽΪ¯һս߲ΨһиΪϸĵȣղſѡһˣΪ¯ʦ
Ϻ֮ǰҲ¯Եʦݣȡһ¯»ãʶʼڳɣֺ¡Ļ˫Ŀâ˲
£ԣһΰѷĻᣡ
һ˼ʦ٣˿һ٣ĻץסֱӽΪ¯Ӵ˵֮Ŵ󿪣¯ע˲ᱻ¯ϿɣעһɹᱻӣԷﲻ٣Ͼһ
±߱¯ʸ񣬿һΪ¯ӴƷвֻ¯ŵĲľطЩһʦͻͽֻ޷Դľ䣬¯ߣҲôĵʦΪ֮
ĻǴֺ¡˵¯ʸ񣬰벽ʦݣ˲š
СӣֵΪ㣬ʵһεĻᣬҡڱصãϺһ۴˿̻ڵСӣЩεİ


0239 Ҫӵ
ֺ¡һ˲ɽĵʦһ٣˫Ŀ¶â̽¯֣еʦԣһѵ컯
컯ܷã˵δˣҲ˶١
ǻᣬܰסһεĻᣬһɳ첻ڻ¡
һʦ˲ۿȥٵʦۼ䣬ɽֱɽȥ˿㳡ϣɽҲûϵֺ¡˵㻰˫Ŀɵһ
ֺ¡˽⣬˾޶˿ڣ㻰ڣһ˼ɽúȻ˫Ŀ˾â
ĪҪƳλʦ
ͬ˼ģгԼԵʮ¯ʦһĿҫڴڰں¶һĨ΢Ц޵ɨϺһֺۣ¡˻֪
ֻⵤһ˵ʦ⣬Ψں֪ĵ˭ɴȻȥʦ̬ģɣȴʹðںκˣ˿ᵤ֡
һһĵʦСŷɽĥ⣬ʹı飬͸š
Сүˣб£һܽСүҧĵҩӴСүүСŵĿڣﴫʱ˿ɽϵٵʦֺ߳¡밲ںһȭ̿ʼ
ֹһ˿ԼĪ߰˸ʦ߳󣬿ʼ˵Ŀ⿴ȥ߰˸ʦһɫأҩľ֣仯֮ۻңʱ䲻һҩķɳֱСӶȥ
Щҩ߰˸ʦƣһţۿҩССӴ˸Ƿһ֨֨߰˸ʦУʹ߰ɫ̼Ϊǿ
ޡСſһ£Ͱҧĵҩ˳
˭СӸΪ⣬һϵΨȻ
߰˸ʦɫѿԭԾԾ֮ˣҲ׷ĵ׺ȻԶڴСӵǿȥСڿڣһеҩֻҪڣͶʱҧķ顣
˭Сۿ˴𻰣Ҳû˳ΪţֱӴӴóʯ˵ֱӷ°͸°͵ҧ顣
һĻܵʦ׷׵һЩò׹ĥ׼֮ˣڿһĻջ׼ĽŲ
ȫһȻôһʲôҩܲҧ顭
ģĪǴӳʼһֱĻô˷ﻹʿǸޣ
ҲһûҧԣֱӰԼͷҧʯʲôӣҲ
ܵĵʦһĸ飬СӵĿ⣬Ųƣа֪̾һε컯ԼԵˡ
СӸӵˣʯֿʼĥĽӼڿʼʼձ˳ţ˵δԹǸųȻץһʱȥţ˫ɨרһЩŮʦͿ
ڳֱӣϾԼֵϺƲ岻ܲȥϾϺƣСӻǼΪġ
Сŵ֮ʱϺƿһ˼Ѳ³֡˵ĻӦǴַѵʦҳҲϺƷųɵԭڣ˿⣬дȺ߳߳̾ܵʦע⣬ȫȥ
üͷһһ۾Ͳȥᣬں˫Ŀ΢ɲľâһ޵ģ¶һĨ΢Ц
ֺ¡Ŀз·̺⣬ӣҲĿϺϡ
ôֺ¡ૡ
ɽҲ̧ͷϺƣɫ糣˿ʲô߱仯
·ľҪöҩλǰ׼Ϻ߳ȺŰںֺ¡ȭһݡ
ںû˵ֺ¡΢΢ͷӳһػ𾧣ƯϺƵǰ
ӴһСӣסĵҩһҪӲСүҧӲСбۿ˿Ϻƣ̧°һǷӣįĴ˵
ϺûСӣ¶΢Ц
ôôңȿȣүĵ˰ˣһҲһҧ飬ҧ˰ɡСҲ֪ôģǰϺƣ;ر˳ۣ˿ؿ˵
Ϻ̾˿ϸֳεı飬Сӱȭһݣû˵ΪģϺҲԸˣֻһεĻ̫ѵãֻίˡ
ףʲô飬ˣΣҧҧ飬ܿ˰ɡСæڡ
ⷬﴫֺ¡ɫԽܵĵʦҲɫƣǶݺݵصһСӺֵϺơ
СӰĿ㣬ʵûа취Ϻİ̧ͷȥСӣ̧һӣѪ׵¯ɳƯ˵ػϡ
Ŀ֮£Ϻɫأŵ¯죬һĴȡҩݣǴ߻ȡҶһֱԼĪʱʱϺȡһЩɫķĩЩĩ˿ʲôϾһ;ҲֻʵҩݣһЩҩĥɻңҷҶ֮Ҳҩ
Ϻȴ֪Լ֮аСҧĵҩʵϾЩɫķĩЩǡƤϴƤʱըӲƤ
вֱӱը˷ĩ˿̱Ϻȡ뵽˵¯мҪɵĵҩڡ
ƤƤӲĳ̶ȣϺ֮ǰΣȻ֪ƤأƤʱ֮Ϻƶ϶Сӣҧ飬ĩȥҲǹؼɱﵣⵤҩڡ
СӣԲסˡƬ̺Ϻ˫һȻ̧һӣǰĵ¯ָ糣һöɫĵҩ˲𣬱Ϻһ
ⵤҩָֻ׸ǴСѰھĳɷ֣ƤƤķĩ˿ҲͲڻǱϺԲҩһ˵˵ճϡ
ⵤҩû˿ҩ㣬ڲģϺǸ⿴һСӣ˹ȥ
Сŵһѽס
Сү˳ۣģСү˵ҧ飬;Ĵ顣Сӱ⣬еҩʱ֮ǰõļŮʦ¶һ档
ҩڣСſһҧһҧ֮£˫һ㶣ܿιȥЦ
˰ɣСүûһҧ顣⻰ﺬ壬֮˻塣
ЩһĵʦһɫѿԽĿ
䣬СӰٴһҧ̶һ£ɫȴֲ䣬ٴι˼£ģ˵˵˵ҧ飬;ᷴڡ
ȴЩˣһ»˵ֻ֮ڶ£ȴ˰˳ɣǵҩȻ˿δйɵʹСʹ
СӣʲôʱѧôҪӡϺƴͬǸ⣬СӵıݣԵ


0240 Ҳˣ
ΣСүҪҧˣСһݣһֱʮ֮һҧºԺ˵һⵤҩϣĦ˻ǡ
ǴⵤҩϷһݣݺݵҧһ£ָоݣȴСһ£ɫһЩ亹¡
㿴Сү˵ɣΪҪװһ㡭ǵĴΣСӣιСүɾͲ˰СǿʹĿڡ
֮ܿߣһɫŹ֣ȻǿСӴ˿̾ģڵЩӣҲɫЩ죬̫˽ˡ
ɽҲ˫Ŀһü
Ŀ֮£СĿ¶ϣһξó˻һߵݣŵҩݺһҧ
̵ģҾͲҧ飡
һСӵֱӴ˵ҩĴȥڴ뵤ҩڵһ˲һֳޱȣݵ֭Һ˳ŵҩ̿СףȫСӵ
ʹһ˲СӵɫɲǾͰˣ˫͵һ˲ˣˮתԺˣһ̷·˵Ļ궼ˣеĸо޷ȥݡ
㡭㡭С£԰һӿƲסЩһڽĵҩ³ۿ˶ţıסڣҪ³ĵҩµջء
̿Ƽ򵥣ɶСӶԣ·ǾһجΣȫˮ££ȣҲ£Ψ
ҪĸоҪ
ϺԽӵΣС£ڿɽʱСżȻһԼ˵ģʶʱϺƾͼһЩԲ֮ҩݡ
ϾöҩƤֻǷĩճһ˵ֻҪճ㹻޷飬ϺҲСӵݳԷһ
һΣ㡭СӡСүţһΣҪⵤҩҧ飡С˺þãɫģĶϺƣĿڣͷû֪Ժ˵ġ
ʱ˿̣һƬ˶ɫŹ֣һĻ
ֺ¡ۣԵİںҲˣ漴Цҡͷ
ϺƲ̣Сһҧʱæһ䡣
һ仰СӶУ·һСӻһ飬оŵĲȥҧϸ¶ίһȥӣһĻģʹ֮ǰСĿҲ׷ײ̡
ҪСҪ޳
ҡϺԽΣ̾˿
ҲˣСһڽⵤҩ³һ£ǵҩݴ͸Сף棬û³
СæϵĵҩϺƵĿѴſ־壬æӳڱϺƽסϽܻص˽
˿˫Լͷʧȥ֪ΪģѺĲˣˮ£ִ̼ԵĸоȴʼմڣʹСί·һھҪ
˲һƬžһĻתϣ˭Ҳû뵽ȻʿϾǷˣζһ֣ȫԱܳģȻˣС޷ܣǳⵤҩϡ
ʲôĶſЧ
ⵤҩȻǿȶȶҪǿ
˵˵죡
ɲǣеĿⶼϺеĵҩⵤҩӡиطһСףȻǱСҧƵĵطⵤҩѲԲΣǱˡ
Σⵤҩûз飡
ܿģЩ۵ҩϵĿ⣬ˢˢϺƵϣһһнڣ˵صˣһ˲ȫϺơ
ֱ飬иӣпЦĽһ˲˵ʶϺ֮ˣ׷ĵ״⣬ƵĵҩպʱҪ
ϺϰĿ⣬˿ɫ糣û٣ܵĽⵤҩ𣬿˴˿ɫŹֵֺ¡ԣЦҡͷİں
СѣⵤҩɷϷһۣ֮ܰʱɽôʦȻڣɣܡ
ǸǰӮôϺƳһ£Щʵ˿̵ӱͷɫܰףӣ̾͸һ޺֮УøС
˿ⷬҲû⣬Ͼκˣ˿̶𰸡
Ϻô飬СȻë͵ۣϺƣ˿ͷû֪۾ﻹˮ֪أǰ֮󣬾Ժ˲両ֳһ
Ǹ˵ı飬˵ӣеڿɽֵʱģĿǰʦһģһ
СԽԽʱɻ뵽⼸꣬ϺʧٵӰ٣ﲻϵش̽ѰңҲûҵ˿˵Ϻ뿪ǾȻŵġ
ĪǡġֻϺ֪СۣˣøίˣΪԷϺƣȻ취ϺƣС֪ԼⱲǱ뱨ˡ
ɽôʦ΢΢һЦϺƣ˿Щп·𿴵˵Լںǰʦڵҩ⣬֮ǰĴ޷ҧ飬Ҳ֤ⵤҩȷһ̶ȵļӲֻӲͶϡ
һεĶĶϷ䡣ɽôʦЦЦһ˦ƿϹŵҩɳֺ¡ǰ
СѣڿԽĵҩҿһôɽЦſڡ
ԣûеһﲻƷҩϺϵʧˣܽⵤҩͳһɽôʦԴ˵ĵ趨ɿǴƤƤķĩϺ̾ͻ¶û¶Ҳܶ鷳
شɽһ㶣Ѿкܶ꣬Ҫ۵ûеʦܾܾἫ伤ϣϾԼݣһ仰һʦ
ͬģϺƵһ仰ȴֺ¡ɫһ£¶΢ЦϺʱ΢΢ͷ
ʲô֡
ӷľϺɫһ
Ϸ˵֮ԣ٣ľӴ֮¯ʦԺȥ㣬¯ʦӡ˵ֺ꣬¡Цɽá
ɽôʦΡ
ɽĿϺһۣҡͷһЦվ
ɽĳ䣬޺һд֮㳣ڣֻǰʦ֣ɽĳ֪ѳߣ£˭ɽ˵ֿ꣬ϺһۣЦתȥ
ȥڵˣҲЦⶡ˱ȭڵӣԶԶˡ
ǰСӻͷͰ͵ĿϺһۣĿίϺĸΪΣҲµˣԼݣѱСӲ


0241 
⣬ѰɷպХȥЩϣɽôʦ˿վһĿԶ
ɽôʦϹų񵤣ǣ׳һ£ĵ׵˵
ɽóĬ˰ΣһЦ
ǳǲƷѱϷоףΪԵһĵ̣ûгôɽû˵
˫ĿһƬ̣˵ͷ
ңҴڣĿѴﵽһ񵤣ֵˣɽ˫Ŀ¶֮â˵
Ŷɵʦδɽôʦ˵ĿĴﵽЩʵ
˭˵ȥҪݼʦʦﲻܼң˷ȥҩ֮˵ֻǽڣϷĿģҪҸɣȥһλصĵʦɽùһЦɣĿ¶ǡ
ܽ־֮ˣȻߡ
ʦˡһ㶣Ҫ˵ȥȻ˫Ŀ͵Ŀ¶޷ţ̧ͷ̿ɽá
Īǡ
ʦ꣡ɽûնⷬ׶УɲǼ١
ɽôʦĻǵһ˿Ļɣɴ¶ԣ̫𺳣ʹڵĻ˿Ҳš
ں֪۽磬ʦ֪ʦ֣˵ǰֹ߲Ż֮ߣɲ˴ʦҲȻǷľ裬ǴȡʤģɣǴ
ŶͣȻǵʦ¡Ŀɲ¶⡣
ʦ̸ϣȴһΪӡõˣɴ򣬲ʦͬҲǶʦһ֮ˣĺˣѴ֮Ҵ˳֮ħǹɷħ⣬ҾûҩӡĻһ;úëɽõڣһƽ׶Уȴǻĵ׵ĺ⡣
ȻԸ¶ݣҲҪȥ£ҸȤģ᲻ΪɽЦˣʣĿеļᶨ˴𰸡
ڽˣ֮ǰݷʱԶ⣬Ǿߵյʬԣ˿ʮʿӰХ伲۶ȥ
ʮˣȫź£Ϣ·ȵ죬ǴڣҲԱɻȪ֮
ʮΪ·ȶʱʱᵤʱԪӤôɲǣȻնϢ
ڴ˵ص߱˵ʬ壬Щʼǣ֮ģţ壬δ̽Ѱ˵ûʱĴģЩȥÿһڶջǰеľ룬޵Ľӽʬ塣
ԤڲõĽʬ𶯣ǽǴ֮޵ӿ룬µЩֻ̽ˡ
˿̳ʬԵʮӰȴǼΪ죬̺֮գ·ϣֻһ꣬Ǵ˫꣬ЩˣǻˣǱлĿܡ
ٶ֮죬ɲǾٽʬ壬˴һӰŤ֮£һɢޣֱʬľȥ
ֱ֮뿪գߴ˵ʬԣһûгֻ֣ʬոµǼ꣬ʱĺ졣
죬ԽһɿֱӺɨ򣬷·ײϣ˷
촫һ˲ʬԣʮӰ׷һѪģ뵹ˣһȴŵ˿Щ˵Ժը졣

һ֣죬ʮ˶ʱһ룬ҽֱӱѪĽУȴһƲл֣ǻûӶݣֱӷ顣
µʮˣ˿ٶȼ죬ɲԶȥǵҲڲ·ѹƲסĻ꣬һתںϡ
Щˣڣ
ǵȥһ䶯ϢǺĻصҲ鿪ʬ壬һѪۣ
·Ǳһȥȴûжϣֻǳ˺ۼ
´ţһʱ֮ʹúܶʿǰȥ⣬ҿҲҪԶԶĿһۡ
ţ壬Ҳ䶯
ڵһڣҲдһ죬ҲڵĴأϾǾʬңԶϺƸոս¯Ҳû̫ȥע
¯ԭǵһʢ£ڽ¯ϺõķʽͳѡγʶһжӼҲ壬ƲԸ˵
ɾǴӼϺҲæ߶գ˶ۣ˵¯ⷽʽ΢ɸеĴȴǴڡ
綴˿ϺȫռһɽȣҴ˵ǵһ뵤ʦȫֿɽ˵󣬿ȫϺһ˵ĻҲԳС
ɫĵۣʳϣһСʹܴͰﷶΧֻֻΣͻ»ȡ
ڵ¯ϺƵѪ¯Ϊ¯裬޳裬оҩݣϺһЩ߽׵ҩʱܶ˻ȡſɻõҩݣΪ¯ȫţṩ
һЩΪ뺱ҩݣҲǷŻҪǣ¯ʦһ½һ
ֺôһһ˵λϣһеһУ˵ʦ˵һ죬һء
ʦǧˣ¯ˣΪ¯󣬿һŵӣһĺĵӣ¯ҲҪΪԭϺĵ¯ʸ񣬿ʵϣ¯ģŵĳ֮
⣬ӵ¯ʦݣκһŶҪΪӣڶԴĳ̶ϣѰʦ̫̫ࡣ
˵Ϊ¯͵̤뵽˵һĺģҪΪ¯ǵϿɣϺֱӵΪ¯ģڽһ˲ʹ¯ʦ֮˳
ЩϺƲںڳΪ¯һʱȥĲоѾãḻ́չأʼ
º󣬵ϺƳʱ˵̨̨ɫѲǽɫǳΪɫһ̵Ϻƣķġ
Ϊ¶ΪҲ̫ܿ龭ĺۼΪϺ޵ģѲǳΪƪ

˵ǲоϺй֮£ջ񼫴ϳһר޴֮ˣ˿̨ˣ˫Ŀͫ׸Ϲڣ˵Ϣһ
ҪǣϺƼΪʺϣΪ׼Ĺôȥнᵤһգɽϵ
ϵ𵤵ıسɻ
ͬģµʱ䣬ϺƶǱչسأ¶ڵΪҲɫͫס


0242 
ϺĿͫ״⣬΢΢һָ̧֮ϣϹҫ
⹦һǷֻ֮һЩʺϴ˹ͨϺ˫۱պϣƬ̺ʱԺиֳĵĲоڣ¼ֿԱһ¯е
ͫ䣬оնϺָʱ䲻ֺȻһӣеɫ˿ָƮɢڰ˲ۣ˻£ϺƵֱǰұڡ
Ϣ䣬·𶴸һɽҲһ£һĻӡǣ˶ұϡ
ֻһ֮ϺĿ¶˼˫ĿͫϹɲҫֱӸͫףȫ˫ڣƤϣ˿̳һɫĺۼЩۼѪɫ࣬ɫ
һ̵Ϻƣаħ֮Уһɱ˵ϢҪϺɫ糣ֱ̧һ̳һ˿ڣѪûȵڵأ˿ھۿɼģȻٵϣֱ˿ʧ֮ǰѪϺĨȥ¶û˿̺۵ļ
ϺƳĬ״̬ȥԼĪʱ䣬ָ糣
һͫ䣬״̬£ΪսûߣĻָȴǳѰ̫̫ࡣϺ˼ʩչǵӦ֣ղſɡ
һвٶǽУֻһĵӣһڵλٸߣɹغЩһĽУҲ޷ȥ
ǡǵ¯ʦľ磬һĵʦλڵһպգǳΪڵ۷֮ڣʸȥŽĵ伮ܵƣΪ¯ʦκһţӵС
Ϻȥ˼֮ǳ¯ʦԽʼҪԼ֮Ҫ¯ݣȥȡĲҩõĵʹ辫󾫡
ʱһιȥ˰꣬ϺӼȫ֮Уÿһε֮أȡҩݣһööҩŵһ¯Ĵͳɱɼ۸ȴϲ٣˵ˣĵҩڼΪ𱬡
ϺҩݣҲѼ߰˰ˣȱѲ࣬ǱϺƳûг۵ĵҩֻҪƷʵһĳ̶ȣ߱˰˳ϵĲľҩЧᱻһӡ
ÿӡһ̻ϺԺֵģǴѵʯĺԴ£ŴڴĶӡҩõЩҩɻȡ۵ʯ
ʱ䣬ϺƵ˶ٵҩԼ޷֪·Եһ̣֧ڵ裬ԽԽߡ
ϺƣѲҪ̫ķѣɲľ֮ĵҩڰ˳ɵҩҲ٣ϾΪ¯ϺѰʦȻͬȡҩΪ
ҪǣΪ¯Ϻƻ˴߻ĵڶ㣬ȻǴ߻һƵҩֶΡ

ԽƳĵҩȥķϺΪ֮ԣĥ˺ܾãҲΣž
Ϻ֮ͻͽľ츳ںϵԭ⣬ⵤ
һöѰĵҩַȥٴͿɳҩЧǿĵҩ˵ⵤǵһ֮ϵĽ׹
Ҳ¯뵤ʦڣ¯κһţҪܵߴԭ
ⵤϺƳΪ¯󣬻ӴʮֿԻҩľ䣬޷
ЩϺҪģĲľ츳Щں֮ѡ򵥣ҲѵĲľ
ַ˵򵥣ֻҩݣȥ䣬Լ򵥣˵临ӣ˷ףҪ߳ȴѣľ䣬ݲͬҩĻ֮õҩҲ֮仯ҪӰ쵤ҩƷʵ£𵽻ãڲľҪ󣬼Ϊ̡
ﲻпŪɳ׾
ɶϺƶԣȴʺĻ֮Ĳľ裬ȫ̤뵽˵磬ǧ仯
ӣϺƺϲΪҲߣ̨ѿС룬ϺƵĴ㣬Ҫ¯гʮ꣬ĥԼĵ裬ʹõ۷壬ճ¯ʱΪҲﵽԲľ̨¯֮ʱᵤһ̡
ڳһҲûûгϺƵǰϺżʱҲ˵ƺڵλصĵʦ׷˼£ﶼѰҴˡ
Ϻ˵ɫû˿仯ʱ䣬ϰӦԼݡ
˿һ¯ҩ꣬Ϻüģ߳˶ʱ֣ոգз磬ȴ棬ϺڵĶ£ɽȶԼС
˵࣬ѱϺ˲ҩݣ˶ģǵҩ㣬ĻҲѹÿһʦϣе㴫
ɽȣϺڹеҩﴦһҩݣԭ¯ݣǿٻҩͯ˵ֲҩݣõʦڴ˵Ϊ֡
ϺϲûκԼڰ񿴵ϺȻ˼£סҹѰ㣬Ǻܲڡ
ϺҲû취ǵʦĸ֣˲֪ϺƣɰȻÿοϺƣǳݿ𾴵Ŀ⣬ϺֻܿЦ
˿ҩݣȻɫһɽȵڣʱʮҩͯ첽
ݼʦ˸һ̤ɽȣͿϺƣʱĿ¶ȭһݡ
ֵ˽ľ֮ʱϺһǰһҩ˼ƬݻƵҶӣڣΪ¯ѾȥһΣӣҲ⼸Ҫȥˡ
¯Σͬʦ֮ҩ֮ͯ棬Ҫȥ⣬ʹԲϾȥ
ʦǰ͵ˡʼûҵҲͲҾšҩͯŻָϺͯӣһЩ֮¡
ϺƵ˵ͷǰҩһ󣬱ҩͯ߳ɽȣһ·ڵһȥǿϺƵҩͯһΪϺϵĺɫĳۣѽ¶š
ǡڵ¯ˣӵʮϵӵĵһԣ˼סʮ˲ܣʮȥסˣȴ׾١
Ϻһ֣̱ϳǴǰոճΪ¯ķľϺʲô¯ĳڵһ˵ϣҲǺպϡ
ǵʦڿϺʱҲҪ
һ·߹һ·


0243 ˵һ飡
һɽ֮һڣ˿̿˳ɻδм䣬һ̨
˵ǵһ¯ط֮һϺƻҩͯʱɽ¯ʦⵤҩľǳ
ɽ⣬ʮʦ֮أҲʹõһϺƿȥţѧΪʮɽȣʦҲã¯ҲգҪȥԸ
Ҹݲͬʦͬ¯ݣõһ֮ޣȥѡ
ʶеɽȽ⣬ֻǧеϯ滹вÿһ¯ȻѰʦⲻһε¯ǼΪ𱬡
ΨϺƳΪ¯󣬵һοʱֻǧϯϺƵʱҲû⣬ʱĽ󣬾һ˦뿪
˿ҩͯ£ϺⵤʱԼһε֮˲࣬Ҳɱ˵ػ𱬵Ⱥһ¡
ûȿɽȿڣϺƾͿ˲ҩͯϥ̧ͷԶɽڸ̨ϣһɷǣ׷ԲԵߡ
һ¯ʸϣﵭȴܣʹô˵ҩͯвٵʦв˫¶â
Ϻƽԭǰ飬Ǳϵڣ˿Ҫʸ¯ʦ꣬Żֵϸ̨ȥľ
Ϊ¯ǵȴҲȻɽ⣬һ߽̾;ɽȿڴҩͯһڿϺƺæݣÿ˵·ϺƾЩ˼΢Цͷʱ˼
ֱ̤ɽȺ󣬴˵صҩͯ׷׶ϺƣԶҲͰˣЩģǡǵǰҩͯæݼ
һɽڣСģɧң̨ŵߣ˿üͷֹͣ˻ĿŲãϺһۡ
Ȼ֪Ϻ˭ɶֶν¯Ī˵е¯ܲϲ
ʦĪǲأ˿Ϸ򽲵ҲͰˣ˻ңϷ¡ߵڣԴǼΪ
Ϻüͷһۣ֪¯ʦԼ˳ۣǻ˷Ǵ˵أϺƵԴǣԲȷңʹöԷжϡ
ǷĳǲܡϺ΢΢һЦһԣȶԷꡣ
ۿϺƾ˿ڣһҲȥԣѡӣ⡣
ʱţ¯ϲóҩϸ⣬ҩͯһڣвٵʦҲéٿջ
ΨϺЩ˯Щƣּ߽Ϊ£Ϻȥһ仰˵ȴƫƫʮȥͣЩľ֮£Ϻ֪ȫ¯ʦ˵ڶûʸ˵һʶ˿̲ɵô˸Ƿ
˿˽ϺƾÆ£ҲȥϾȻʩˡ
ƫƫ̨ԶǷΪ̾ͱϲڵһۿ߱ͶϺƲϲ˿ºܸߣۿϺȻӣ֪ģ˻
ľ¯ĪϷ֮ǰĻʲôɲɣԴһ䣬ٽ˲俴Ϻƣ˫Ŀ¶֮âԴǸǼ̶
⻰һܵҩͯһǰһϢ˲һӣ뿴Ϻ
ǵӣ֮ǰһУѳΪϰߣл棬ɼٵҲռ˲١
¯ˣ飬ٴҲһΰ
¯һߣĽϯǨŭһÿĽ⣬ҪɫȻһ׼Ҫù
һһŵպյķ¯һ¯ʸϵ¯˭ռϷ硭
ɽڵҩͯһƬȴһ˲˸˼
Ϻüͷһۡ
ĳû¯Ľ⣬ֻƣСЪƬ̡ϺƵڡ
һɺԣǶϷ򲻾Ϸ֮ǰĽ⣬ʲô֮˵뿪˵أϷᷳһϺԴһˣɵĿֱӺȿ
Ϻкէ֣ȷΣϾ˵ǶԷڽ⣬Լ֮ǰӣҲȷЩףһٵͱˣϺƵƢãҲĿкĳ֣˲á
ԭ¯ϣĳԸѿ¯ִ÷ĳȥ˵Ƿĳ֮ϺƵڣȴһĨ
һҩͯ׷׾һ񣬰ϷˣвٵʦҲ˫Ŀ¶֮â׷׾۾񣬱֮ŵʵ̫ࡣ
һҪڣɻﻹû˵ֱӱϺƺĴϡ
Եľ֮нһвľ仯ڣг񣬷¼ֱƨͨ
ľôĵӣ˵һ飡ߵͺһŭϺơ
ʲôɣȥʧһδĥɹ֮ҪƵĹȥ٣ʱ¶ȣҩݲͬ״̬ȥʱҩݴ䣬˵㹷ƨͨ˵ô˵һˣĳǰͰ˵ģ˵һ飬ƨͨϺԴƽɻͱˣ˲ͳԽߣ£ָϺƣĿ
治ҩһ;йأƿСȡɽ¯ҵ¯Īĳ裬Ϊ飬֪ضֻ֣֣ǹأϷ˵ǰյȥ񣬴ܡ
νҲֻǵҩһּ¼̵ļ򻯶ѣֻɱʦԴΪƾ·ߴڣָˡϺƻ˵
㡭
㰴յȥȷҩ㻹ǵʦôΪ¯ҿֻһû˼ĿܣϺƻԽ
㡭ǹأ㡭ҪˣҪ⣬ϺһӸ߰ٴνϡ
˵ǹأ㿴֮һҩֵĸаϲͬĵƳģһҩ˵ĹشڣĪһֵҩڶֹزɣйأ˵һɵڶ˭죿ĸһٸ˭죿Ϻƻɽȣʹҩͯһ𶯣¶֮âЩʦǺ٣ȫϺƵԴ˿̵ǣ֮ǰ߽ʱһΨ֪еĲ࣬ж
治桭ŭ죬˶ͺ𴫳
ָ˵˵صĵһӣǺĳֵҩһһĴߣϺ仰һҩͯ׷вܣϵĴڣֱӿڽкá
һ仰һشϵغϵϣʹӲܿƵ˺󼸲̧ͷʱ˫۶ˣĶϺơ


0244 ȼ磡
˴治棬¯㻹бĴôϺϥƵϬɫȴʼ糣ϻ΢ЦʹܵҩͯϺʱ׷¶֮⡣
ƿСͲ֪ʲôҿ㻹ǹţĸ׼̣ȡŭգԺˣ˿Դѿʼ˴Ĺ
⻰ϺƶУϺƵЦݶʱкâʹܳΪ˺
֣Ҳ˵ҩ֮һ֣Դڣʶֻ֮ǳһ֮ͷֹ꣡
һɺԣһɺԣϴͷɢĶϺƣҪˣһΪԼԴϬɽ֪ǰķľƶ
أ£ҵȵʦΨһ㲻عأľͲǵߴ˿ѹ֮ǰҵԺָһЩڡ
ϺƺЦ̧
˵λҩͯпеҩĳһ
Ϻոմ̾һҩͯ飬ٶȡһöҩݸϺƣ˴˿̲ŷӦ׷׿ȥ
Ϻƽӹҩֻһ̧ۣͷߡ
һöҩЧʮ֣ôգҾ֪ʲô˵һֵɺҶ֮֮
ڶ֡֡ϺƻڣͣǾʮвͬĵȫ˵˵֮˶ǵһӣеʦ˿һһ߼¼ֱϺ˵˾ʮֵɲһƬš
Щȫȷȫ
ھʮ˵ȡ֧ľһָϨ֮Ҷ𡭡
ھʮŵȡҺˮī¾죬С
һ
һһʮߵ
һƬžţҲȻĿϺƣֹ˿ҩͯеʦȫ翴㣬Ϻơ
ΪǶʮֵǰδţҿϺ˼ӣ֪ǿŵҩľ贴
ֱӵж֮ǰһеĻﶼҪϬϺ˵һһʮֵʱ̧ͷ˻ʱֱֹȥʮϢű˾춯ص
쵤ʲô磬¯ʦδ̫ˣ
ǴһǴ˶ʮÿһ֮ǰϸоųɰտƳ
ŵ֪Ǵ˵Ψ¯ſɾ߱ĵ裡
֮ʱ̨ϵɫ԰ף٣ɫͣĿϺƣԺĺ׻ص
ĪҴˡҵĵˡܣҲܴȻΪܳΪ¯ɡûҵĵ裬Ϊֹһӡ
Ҵ˶ʮֵ¯˵ôҷľǹأϺƴһ˦еҩ𣬻ص֮ǰҩҩͯУҩͯסöҩѾ˵һҪ档
仰߶Уٴλʹɫ԰ףӶ£ȴ͵̧ͷ˫ĿѪ˿
Ҫ˵һУҵһҪϷ򵤵֮ģ֮Ϊ˵ĵĪΪϷ֪㲻֪Ӻδãҫ
Ŷⵤҫô¯㷽óҩݣʲôϺƾЩ˿ЦУٴ˵
ҵҩݣ߱һ£ڴһģֱȡźʱóҩݡ
ҶҪ˵ϺƴЦ
Ҷϲ֮⣬ڻƻͬʱڻƻʱɢ߲֮âҶҵҶҶһģһʶЩӾҶ֦ʱжϡϺĿ䡣
еģҶǳҶϺ⻰һɽڶʱ䶯еҩͯ뿴ϣϵɫǴ䣬Ҫ֪ϴҩݣƱڣ˴棡
һ¯ҩݶϴ󣬴˵ϵдݻԵĴ
˿ѿ쵽ƻ裬֮ͬʱҶɢ߲֮âĳ˵ŵ֮㸺Ӵ֮أĳܿϺƴһ˦Դն
ߵһۣѹ˽ʱ䣬˿Զƻ轫֣Ӱģڡ
ⷬʱ䳤ɴ˵صҩͯʦȴûһͣ²
һĺԣϷһʮ꣬ŶϷϴݡŭڣﻹû˵꣬˿ջƻ飬ǵͬԵһ˲
еҩݣɻƻ֮âҶϣȴû˿߲֮ɢһ̣Ϻ˵ЩʲôɽҩͯȻ
ⲻҶ
Ȼ¯Ȼôҩݣ
ҩݶô˵ĵ˭
ܵһ߶Уɫ԰ףһ޵ݣԹĶϺƣ
ƿСһƬԣϷһǰ¯㡭
һǰ¯һӺɻֻ¯ĳƿҲãСҲգ˿̵ݣλһһӺ󣬸ǻΪҪĤݵĴڣΪĵˡϺվһۣɽȥ
仰ߵĶУصԺһһĻĻǸ֣ʹ£ָ̧ϺƣֱһѪ
ôôһʱ˷ԺصϺƵĻ
Ϻ뿪ˣڴ˵ҩͯĿУĿԶȥע˴һ֮Ϻڵһٴκ䶯ҲעպĽ⣬Ȼǻ
ֻǣ֮׽ϺڵİݣҲн֮ʱ
ߵıһºϺڶڣոһöҩϿ¶ӡδѴѵʯ׼֮ٶһЩҩʱӵһö򣬴ݣǵһ¯ʦһƼϺ
κһʦڳΪ¯󣬶ҪһǹأҲɱͨϾʦϲһ²Ը
һΣˣ˴ۣɳλ¯ʦһλⵤһλƼ¯ĵҩ飬򼸴徭УƸڵĵʦԼڣⵤƵҩ
Σ²¯Ҳһǰߡ
ϺΪ¯ķʽȡɣһ¯˱һֱƳϺơ
ҪЦ֮˲٣ϾһҩѰһǷ¯
ټϺȷǷϵһ½¯ҪգϺƱյö޷ܾ
ڡϺüͷ


0245 
ϺĲȥѷҲɾܾǡǷŵĵҩѴ˼¼Щծ˵̾ҪȥһʱʶţҪЩҩϽɡ
ĻϺҪҩݣͻᱻƣһε⣬жջ񣬿Դļŵծ
ԷľݣȥһڡҲãϺƳƬ̣Ŀ¶ϣھȥڵһ˲ԺֳʦӰ
кǵܽܣԼ֮һϵ¡
һΣ¯ʦ򡣡ϺЦЦһ˦һ֮󣬱߳˶
պ
ܴʦʦʢ޹ÿһöƽֻųϷá
⣬һҾ޴۴ԶպХȥ۴ͨɫٶ֮ͬޣʮڵӣһΪף硣
һᵤʿһڵʦĻߣ˿е۴ڣ΢Ц˼֮⣬ǰһźɫ۴֮âͷ׷·ɷߣߵߣɫ𪣬ʲһꡣ
ɫȻߣΪڣһǰϺɽִ¯
еĵƮɢʿȻϺơ
˵ڳλᵤʿ⣬һ㣬һʮͷ꣬һɫۣһ̣ĬԣʼһﲻϺǰڵһοʱҲһ
ܽܣ
ڵӣ
Ϻƣһ۷֮սһսܽܣϺƾ䣬ûɱ
˿δϺȴʼվãܽǰЩһɵʲôط˹죬Ϻʱ
Щ˼Ϻɫϲ¶˿ǽᵤʿڣϺƻû˵Щʲôһö޹
˹ףҩѡ¾Ͳˡϵڣ˵껹ɨϺһۡ
ϺƲ΢Цн޹Ҳ봢ڡȴ̾˿Ҳû뵽ȥڣȻһͬѶ£ϸ𽲽ⵤϺǸ
⼸ͬ϶Ϻʹûкɫ¾֮Ҳ˶֮
λܵ¯ʸϣ¯ҲǶĴڣдȥڣɼڶڵءλľҲǰǰȡɳΪ¯ʵϾһʦѡᵤʿ΢ЦȴȻ¶ϺƵӣֻȻΪ𾴡
ܴʦϲȵڣλʦ㹻޹ڵĽᵤʿһЦƵ˵
ܽԣʼնһԲǳĬһϺƴ˿ЩƣϺҲȥ̸ȥ棬Ҳֵ徻
˶˵أ໥̸Ҳáǵ⣬һҪС֪Ϸ
ʱţ۴ٶ죬Ҳʹ˴պңңĿڵʮɽ
⼸죬ϺƴʱڱչأҲȥţڵĵӣڿϺʱ
ϣϺƵİȫ෴磬ǽᵤʿһʱǸ̸ۣһԵ֪ӡ
ԴˣϺҲûзУϵĲϺҲ⣬ΪٲϺƣȴҲ統ʱļѶϺƵıۣη塣
ϺƵһԵʦˣԶԷĹжԵʦݵأϺٴξãԼڵľȷġ
£Ǵ˵֪֮ǵϺƣ̾ɱ죬ȴôһЦ̸ʹϺĶЩп
Ҵ˿̣뵽֮УǰңʿȥֻһߡϺ˼վ۴֮ףңԶԽԽڡ
ĿʮɽĿ޾Զ¯ֱڴأ͸һݵơ
ɽ̾۴ڵɫдԹİȻ¶ĳ׵ס
˿Ҳǽᵤʿ£˴ףϺһɱϾͬڣڲ˳ҲͰˣ⣬Ҳ̫ԣһ֪ģʶ˿ֻһߣҲû˵ʲôϺվһ𣬿ڡ
ⲻϺƵһڰæɴȴ֮ǰ֮һεҲæڶΣϺڵ۴ոٽʮɽھֱӻص
ɢʮɽʮӣʹ˶һ˲̧ͷ׷׿ȥûпʲôҲڴ̽
յõ˴𰸣¯ʦ˿ɽŴ
ϺƸǿʮ統ȣںХʮ˺󷽣ٵӣǶڵĺĵӡ
кУ˿̴ź棬Ϻơʦ㣬ϺƼǵԼ̽ϢԷѳںĵӣȴδЩп
ӭܴʦʦڣϷޣЦصˬ̺֮ڣȴȷʮˣȫǽᵤʿһˣΪԪӤ
ԪӤʿϺƲİǡ棡
˿˵ģҲ棡
˼棬Ӧۺɱ֮ʱȴЦ⣬ûԪӤΪ԰ɫжԵʦء
Ϻɫ࣬Ź߼ٶȸ죬˼ͬʱ汧ȭһݡ
ڳԪӤʿӭֹǼߣϺϣڣҲʧ
ܴʦ¯۷壬¯ָտɴܼڣʵԡһЦ΢ЦڣĿһɨϺơ
ʦΪ¯ϷţһȻ֮ܡⷬǵ壬ĸΪϣҲԸϺܵӣ˿ߵĽᵤʿҲЦϺϱȭûһΪ԰˵Ŀ⣬Ҳſ
һ̸󣬱д˵һᵤʿЦŽЩĵٻһһϺԼϽܣЩڵĺĵӣϺϴ΢Цͷ
ݼܴʦʦ
ܴʦʦЩĵһƽ֮ޣаȻ񿴵ϺƣȴɫŹ¯ʦ֮˷
ڳƺΪʦȻƶѣϺϣǴʦ
ϺЦЩڵĺĵʱֻͣͷͿɣϺҲʱֲˡ
ֱܵϺЦſȥ⺫δΪĶˣӰ͹£ˣվ·òʺʧɫΪΨһѤ
ݼܴʦʦڣģڶ·ͷ
ϺƺЦͷҪһʱȻԺ˵һǾþûгԺеķһεĳ֡
л壬ԣ񷶥֮ȼ𣬵ҷɣ򲻿ɼ֮ʦ֮Ѫ


0246 һ
ЩƣǷϺƺȻڣ˺ۣⷬԴǣϺĻڡ
Ϻƻһܵںĵӣһ׷׿ȥǼᵤǿߣҲ¶Ȥ֮⡣
棬ҲĿ⿴˹
ϣĲ졣
ʦ£Сȷûʲôӡ󡭡˫һϺƣĿ⿴˼Ϻƿȥȴ˺ĿһĨ˲ţؼ㡣
֮⣬Ϻ뺫һ޸ڼʶŮĽթ֮ѹ۲
ǷĳǴˣǷĳϣѡϺЦЦһЩڵĺĵӣҲ¶Цݡ
Ǽᵤǿߣ׷ЦҡͷŮӺ֮£ǵͣѿ
üͷⷽľϾǸСޣʧ̬ʵǸŶˡ
һЦ
ʦԺӴʱ䳤ţϷſɺá
ǰЦϺɫ΢죬æ汧ȭһݡ
գգۣڿһЦϺ˵Ĵӵ£ʮɽɾҪ̤ڵһ˲Ȼģɫ΢תͷԶҲ׷ͣ¡
ڵһʦ´ʦǰ쵽ˡЦЦһ֣ڣٴλص¡
Ϻ̧ͷԶʱ䲻ͿһҾ޴۴Хٽʱ۴Ϸɳˣ˴źɫۣŵ¯Ʋеڡ
ߣû뵽һھȻҲɽôʦµĵһܵϺߣһ˵
ϺĿɽõһĵʦ˶꣬˿Ц
ÿ룬еʦ¶гôϺһ䡣
żҲȴࡣܵĲȥϺƣ⣬һţǴ˿̻ɽõһ֮ˣԺЩĦڵӣǲᰲ˵˵ּһ䡣
Ҫλᣬʹŵһⵤһܵüͷ˵꣬Զ֮ˣѴӵŵһλʦЦ̸߽
ܵҲ»ǵõһܵѺ԰˵Ϊ¯֮£ӹȥܵѳɹôһٽһ࣬źɫۣƲ׵굤ʦ㴫Ŀ磬ܵϺơ
ԭѣδôˡܵĵĴʹһ˵
λؾǵһЩ˵ȡɳΪ¯ķľʦɣ³¼ϲִ񵤵У֮׹Ϸǵʦ¯¡յʦߣһ굤ʦݣŰֺϺƣƤЦⲻЦĿڡ
λɽõһĵʦ˿һһʱ¶˲֮⣬ԵĸоΪǿҡ
˶ȴûʲôı飬һǵĿպգ򣬶һɽôʦڽڴ죬˵ɽöԵ𾴣ͽͽȴսţһĻԻͣʶÿʲôϣ˫ͬһ
λϺüͷԴǼĳյʦһۡ
³¼ϲһ۵ʦյʦ΢ЦڣϺƣĸǼʶԷǵһ¯ʦԼĵ裬Ƿ˵һ˵¯һ¯۷ܲˡ
ʵϵһ뷨֮˲٣Ͼǵһĵʦٴ󣬿ڣȴȻϿɵĳ̶ȣԶԶ絤һ·һƵģҲʹǣԽԵһӡ
ʶңϺƲĿڣ˿˵ûʲô룬һԵܵȴĿһʶǰⷽľԴϬ֪Է˿ڣ
ʦΪ¯֮£в֪ҳĳһ£¯·ɺã¼ϲһЦⷽľЩ㶣˿Ŀֱ¶˳֮⡣
ԭʶңΪǵһ¯һһк䶯ޣ׹ǵһĺۣҲɻǲʶ㣬ˣĪǾʶ㣿ϺƻȻЦ˵
㣡¼ϲ˫¶âֱⷬͬӵ裬ǵԣԶԷδԷȡɵ¯Լȴ׹
ⷬ¼ϲŭڣԵһҲͬĿϺơ
֮
ۿìܻҪһڵĽᵤʿǰЦ˫ʮɽ
ô˷ִѹϾڣһҲãһҲգҪһЩ棬ǱҲԸ˫ţìܱ
ܵ͵͵Ϻһۣ˵Ϻﲻ˳ۣҲԵ⣬ϺƵĻú
һ·Уֱ̤뵽˰ɽ֮ڣһɫɽǰһڣΪһ뵤һĵһƥϯ
ûٳ֣ԪӤʿɽŴȥӭʦĵҲ˵ڶӡ
ⳡϯھĺĵӶһһ֣Ϻƿܽܣ˺ɻûпʦ㣬Щɣɫȴ¶˿
̸ܵЦǵһλ۵ʦҲƺóĳϣһʱΪеĿ
ϯϯģᵤʿ飬ദǢ˵һʦĵΪӡ
ֱҹⳡϯ˱ȥϺƱڰɽУһΪӭɽͣɽ¥Ϊݻɽ󷨴ڣڸأڰȫϣû⡣
ϺڣΣҲڱڳ˿ˣغŵ棬غ֮
ҹϺϥɽ¥ڣĿƬ̺ɢϯµľˮ˿̶һһ֮ǰʱϺҲľ鿴ȷû⣬¡
ʱ䲻Ϻ˫ʱĿ¶֮â
Ů쳣֮ǰʱӦ¶ŮΪ֮⣿Ϻ˼ȴûд𰸡
ûпʦ㣬֪
ܽܣܾôЩ죬ҵкܴͬϺƳ˼Ƭ̣˫ۺâһ
ĻǺ⡭ϺƳУۣʼ˴


0247 ɱң
ڶ峿̧ͷӭϣɽ̣˵ﻨ㣬ݱ̷ʹվڶ¥Ծ̨ϺƣأȺɽ۵̣Ҳ֮һ
ɽ£ͣɢĹâҫأϺƵĺɫϣ⣬ʹ˿ȥֲǺڣϡ
ɽУƮ裬ʹһ̵Ϻƣ·ȥ֮УԶĿͫ¶ɫĹâ
֣ڵ̨ɫһ
ãϺӸ¥߳ӭɽС·ϣһ·һЩڵĵӣЩȻͱŽ˿̿Ϻʱ̱ȭһݣɫſֲʧΪڵӵߡ
ϺƺЦʱȭһ·ȥ
ֱӭ壬ɽ֮䣬ڷǺĵӲڵŲߡ
һڵĵӣһڵĽԶھ޴¯ϺΪпûаǰδ뵽һ죬Լڣй͡
ƤƤĻڴ˵Ƥҵ̾ͻ¶Ϻ߹һһ㳡ıԵͣ½ŲŲԶʮڵĵӣϥڹ㳡ܣҲڡ
нߣ˵ڵ֮ϺƼߵĽᵤʿ֮һ
һʵڤ֮⣬̣֮ڤŵ֮꣬޴֮ʶڣڤΪɱΪʱǽ̾պУһ·졣ߵڣʱҲ˲ԶϺơ
΢΢ͷϳϺƵݣûж˵ֻĿܵȺһɨ˺ϣ΢ʾ⣬ﰵ̾һϺڵĵط
ɫ糣֮ȥǻˣԣֻϺƵĵʦҲȥǿϣǱʾ⺫ߡ
ĲԸɴûоܾĵϺʱɫϿ˿ĵ˼ٽ˾΢Ц
ʦĺ磬СôڹͣΣЦ绨ᣬΪ
к飬ǷĳҡϺ΢΢һЦ֪Լڴ˵أ˲ȥŽ˺һۣȻͷ
˽Զȥ
ʦǸˣСÿɳƲǺ䡣Զ˹㳡ʱЦڣ˫ĿģһΣһɫˮȹʹ˷·Ϊ˴˵ĿĻ䡣
Ǻ˿ЦݸֻĻ䣬ϺƿȥһǾޱ˶̣ڸڣһһлɵĽᣬϺʼղǡ
ĻϺЦЦû˵´һº
ʦĪǻȥ룬ϣʲôطСôЦĿȴһĨϺĽţΪϺƿʵϺƶ⺫˽⣬һ۾Ϳš
ϺĻԾ⺫˽⣬ŮƺٻֽţϺ뵽ɽ⣬֮ǰ⺫һĻ
úѼЦˣֻµȷԺЩȤϺ΢Ц򺫱Ŀ¶һĨȤĹâ
â뺫ĿУһǰ֮˴̤ſʼЩ˿֮̽иΪǿĻɫ¶̫࣬üͷչЦݡ
ʦⷬСͬңֻСúܲ⣬ôȤգգۣһǰţһ΢Ц˵
Щ⡣ϺƻڣǰʱԶսĳ
ͻһɫ糣΢Ц˵
к֮
Ŵ֮һ֮Ϻɫƽ⻰ȴúüͷϺƷоŮ·˿ӣüͷֻζѡ
һĻϺĵһԽЩԾ
СȷǾŴաϺơ
˿̶ͣһƬɽ⣬ɽִ̣˵з紵ʹҶ죬Զˮ֮һ˷֮
ĻϺû˵źҲ
κϺЦЦתͷǰĴ֣֮ߵ˲ԶˮԣϪˮȥڵʯĿ¶˳˼
ŮЩΪοһţ뷽ľ޹أҲ֪Ϻƣô롭һйأϺƳ˼ʱɫʼ糣վϺƵԣֱȥһȻ´ȡһö򣬿ۺЦϺǷһݡ
˵ľʦϲԶһᣬСﻹЩҪȥŷʦ˼öڵĵͼʦйͣСȸˡ˵ţ΢ЦȡһöԱߣת̤գҪȥ
Ϻ͵̧ͷ
һˣ㺫ʺã֮¡ϺƻﻺζⷬԴǣȴģɣôͶԡ
뺫Уȴ͵𶯣ϺƵ˫˲һ£ӣȴû˿¶쳣תͷ飬Ϻơ
ʦ˻СЩģգգۣϺƣɫһĨãȻ·˼Ϻƻ˵Ĺ˭
ô飬ϺҲֻǲ²⺫Щ⣬ƫƫһϺ˲ƶ
⺫ĵȷȷЩ⣬Ϻƶ⺫˽⣬ûнţô˷Ȼ˻⣬׳ϺĻôܻµ顣
ӦǷĳϴˡϺЦЦԲȥ˵ûףԼпƵй⺫ʲôҪϸãԶʧ⺫թ⣬á
ۿϺһ仰ֻǺ΢ЦûԴǣɫ糣ЦǷһݣתȥֱ˺Զɫ˲԰ף¶һĨš
һĬȥ
ϺƿԶȥӰֱԷȫʧ˫¶˼֮â
⺫Ϻ̤ʱЩ죬ƴŲԸ˲ĽţϺãԼһ֮С
˺ܾãϺҲжϲ뵤һʲô˼УϺöʶһɨʱԺڵɽͼ
һЩλã־˽ķģƬ̺Ϻ̧ͷȥ
һ·һˣڣֱҪʱϺԶԶĿӭ壬ҪȥʱȻ˫ȻֱתԶ
Ϻתɲǣһ˻ڵƽϺƵĿ̿Զɽ£˻𴫳ʱغһһͷɢ˫Ŀ¶ãȻ֮ʿХ
ɱңɱң˻ܣ˿̳ʱХȥֱӰ
Ϻ˫Ŀһ۾ϳʿȻǴһ·ڵܽܣ


0248 ͬԴ
ЩڼٷӰٶȺܿ죬һ˲ܽܣٶȸ죬ʱ˻ĻصһХȥ
ϺﱾͲԶ˿һ壬ʱʹϺһ˲ĿܽĿеķãȻѪ˿˫˿̸һĨʹࡣ
·
ɱңܽ𣬴˿֮˲٣һˣᵤʿһݣܽܵ͵ش̷·εļѹŤĿеķ˼ޡ
һ𶯰˷ĺͻȻܽȻıһɳܵᵤʿһɫ䣬뵹˺׷Ѫ
һĻϺԺ˵һĵ׸ţҪֻ֪ܽԲ벽ᵤɾᵤڵʿѪʵϺ
һ̣ܽϣΪ֮˲ϵر֮£˻ҲԽӵľ춯ء
л壬ԣʷǹʣ䡣ϺƵԺУ񣬳뵱տʱͬĲɣ
ʱһ֮Ӱ˲˷ܽߣ̧͵һܼܽʱܽȫɲиеķɢãȻ٣ȡ֮ģһĨ޷ݵʹࡣ
ɱҡĿеʹ·޷ĥһӣһϺƶЩ˿̷ѣɾ˵֡
ɱ֮ԣ˿˵̰֮ڣΨġŻ
ܽ˵仰˻ԹȥߵӰ¶棬ɫأһץŻԵܽܣȥʱ͵תͷ˲ԶĿһеϺơ
ʦҲЦˣܽ⺢ħ̾˿ҡͷ˵ܽԶȥᵤʿҲȥ
ϺƳĬһĻ𺳼󣬵ĵӣܽܣһĻĻڣıʡ
ϺƵԺУ֪ĸֳ˵ҹܽܵһս
ۿʱ֣ϺƳĬתصӭ壬ص˸¥ڡ
ϥԺֵĶܷܽŵһĻзĻԽľڹ쳣ãϺҡҡͷȥ˼£̧Ӵȡ˵¯
⣬ϺҲɱÿ춼Ҫϰߣ˿ڵ¯һģ̵¯һϺȡ˵ػ𾧣׼һ¯
Ϊ¯ʦϺڵһģǶԸֲľ䣬ܱΪǷĩǵҩĶ
෱࣬ÿһֶо֮
һҩݱϺȡиҪ󣬿ʼ˴߻˿һ걦Ҷ˻޶ϺУȴԽ߻ﵽһ˲
һ˲ҩݵİ߻һ˿޷Ķء
ɾϺϹҫ߻֮չǱҶҡҷһ˲ȻϺ͵һ˫ɲǼ¶˾âһ˲һ£ԺУһ̣һ¡һͻȻֵͷ
ͷܽ޹أ뺫йأеһйأ
ͷ֮ʱϺˣʹһޱȵıҶϺƽȣӶֱӱ
ⱦҶ󣬴˿ϺҲû⣬٣˫ĿٵվҲȥᣬǽԺ֮ǰͻȻֵͷϵطŴ
һ߻֮ҩ١
Źźҡ֮֮ʱ¸ı䡭Ϻૣÿ˵һ䣬˫۶˲һЩĿ֮·ԳԽ͵̧ͷʱغһ
һǺҵ֮Ϻڴһģȡ˵뺫ϹŸڣõ֮ҳ
ⲻϺƵһоҳϼ¼֮֮ϺΪӵеķ
ֻҳƬһƬ˸ضУһƬƤ£Ϻֻ˵ҳо֣֮Ƴ֮ҪʱҲҪ֮ãͬϴ֮Ͳò
ʱ̫ϺƸû취ȥơ
ʱţֱҹ¹ʱϺ˷·˻꣬˿̧ͷʱϺƵ˫¶ǰδеľâ
Ӧ뵽ǡ֮߻ȫԴһͨ˵Ǵһܱͨ
Ƭҳ¼ÿʮסһ֮ʮΣչܣʮʱ⣬ʹ֮СɡϺ̧ڴһģȡһشľ
ƤµǵڶƬҳǱԲµĵһƬҳһƬǼ¼˵һ߻Ҫ֮߻ز٣ϺƵͷеҳ봺ľ˫¶â
벻ǣһԾ֪ϺƲٳɣ˲һƬɫ鼫ΪأȫתǴľڡ
ʱţһʱϺüͷⴺľһһеĺڶϺƵĴ߻֮ⴺľϣû˿á
Ϻһ˿ܣȻһȡ¯ƣһʱϹһϺͬ¥ڡ
¯ƣϺڳΪ¯ʱ֪ЧγһʶĹĻֹʦʱ͵ѧ
ǵһ죬ûбƽ⣬ҵʦҲʱʱҪʶʱڣ֮ɱơ
ʱ䳤ˣŻᱻ֮ʶ˺
ĻһһϺƾûȥѹΪǽ̨֮˲ȫչ
չһ˲ڴ˵ص¯ƣҲ֮ɢ֮⣬һжڸڣͬʱϺƤı仯֮ҲɢʹϺƴ˿̵Ϊȫ汬û¶⡣
Ϻ֪ɳ̫ãȻ˵Ҳ֦˿Ϊȫ汬ͬʱ߻Ҳֱչ۷塣
ۿɼģǴľϺƵУɢɫĹâ䣬һҶѿ
ڿѿһ˲Ϻ˫Ŀ¶Ϊɲɢ̧֮£·˲ӰһʮӡϺֱӴⴺľϡ
ʮӡ귨
ӡľ͵һ𣬻ָ糣ϺƿȥȴǷⴺľ֮ǰĲ֮ͬƺһĨ֮УϣܸܳϢ
ȻЧϺ˫۹âɢ¯ƵϹ⡣
ϧ˵زȫΪչ뿪ڣҪȥԣܴ߻ⴺľꡣϺܣ֮ЩΣϧֻ̾ϢҵȷƷ˳ȥϺò˶ãԼһѣ̺ʮʱ֮
˱ǿ֮ϺƲ֪壬ڴȴǼߣܱŹźҳ֮ΪܱͨһһںһıϺŶԼʧ


0249 ͽ
˷ڣ£ѲϺƽľ¶΢ЦĿȴһĨɻ
뵤һԨԴ浽ʲôܡϺƶԴ˲²⣬κȥ˼£ɫ峿
ܽܣΪη񲣬֮ǰһ·Ҿ;ôЩԾл壬Ϻ˼˺ܶ࣬Ƭ̺Ȼ̧ͷ¥⡣
ʦǵһĳ´ʦ֮գڵܴʦѹȥҪҪҲȥʱ¥⴫
ϺһҲȥһһĵʦڵ⣬߳˸¥ڵĵӣӭ塣
ĵطڵĵʮɽɽ޷壬ƽ֮޽˾޴Ĺ㳡ܸϯƣ˾
ϺƵʱ˵ڵʿЩʿΪȣᵤУܣģһ͹ĸ̨
һĳ¼ϲԼһϥĿ
ԶڵȻڣԻһŮϺһۿϳˣǵڿɽ⣬ʦ֮ˡ
λһߣ϶ڰĿ磬Ϊɲ⣬ϺƸܣƱ棬ҪԿֲһЩӡ
λԪӤʿĴڣʹһεĽ񼫸ߡ
ԪӤʿİ˿ܵϥŸ̨ϵĳ¼ϲһɫ
Ϻƻܵߣɫƽ
̫ˣյưݷãʵȴԴư·ǵһѳԽϺƵܵͺĲ˳ۣ˿һĶˣ񣬷Ϻ˱ϾͬڣЩĦɶʱȴһ¡
ڣΪȡ֮Ǵ˵Щʿĵޣɾⵤһ¹ˣϺƸһ£ܵͲϵؿڣǲ
һҪСһЩҿⵤһģҪ˻ᣬѹҶһͷһѹˣһصţǶ˴棡ܵҧڣŸ̨ϵĳ¡ˣء
һЩҪע⣬˰ˣʲô֮ϽңΪϣ̵ʱ䣬һЩܵ̾Ϻơ
ϺЦˣܵ˵ЩĦյĽӴҲûʲô̫ĵط˿Цҡͷ
Ӧò©û¡
㡭ľĦɲĦǴС񶼵ʲô̶ˣǵһʼˣڴ˵أǴǵһܵϺƣ̾˿һĴȡһöݸϺơ
ҹרΪģһٶ굤֮޵ľϸ໥ӡ֤οӦ㵤һЩ
ϺһӹʶһɨĬĬȥ̧ͷǰܵû٣һʸ¯һ飬ļֵ
ͬʱϺҲڣ֪Լʢˣκһ¯ֵѧϰĵطܵ˵˼壬ɶڵϸڵ⣬Ѿ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
ϸڵ֣ĳɹϣϺʵ賬ܵƵҩʮ¯ֻܳɹ¯ҡ
ܵϺͨ̾ͷԷƵҩʮ¯ɳɰ¯ϡ
лܴʦϺİСϺɫأȭܵһݡ
ܵ˵ˣȴΪ⣬С˵ȡɳ¯ҲôĲ˳ۣȻţ˵Ҫ¯̸̸Ťתһ´Ҷӡ
ȿȣӣҲĥ֮ǰɽ˵ЩҲһЩ㣬յҶȷžŪҲ֪Ҷȷڻƻʱ߲ʣ¡ܵһʳհ˼顣
ϺЦЦɿһתҶĻ⣬̸
Ϻﲻ˵ܵҲ׷ʣĵ裬Ҳ³һ˿̶˹ϵǢĺۼȥƣǶԵʼ֣̽˴˶ջһνʼҲûȥעǳ¡ˣڸ̨ܣʱŲ֮⣬Ϻܵ
Եһӣ¡Ц˿Ҳȥ˵ЩʲôϺ̸ܵŵԽ˵˴ջԽ
ܵĿн¶壬˷ƽ͵˵ŶڵĲͬ⣬ʹܵ
ϺҲԼϸڵİգǲ֮£ջ
һһ٣˵̸ۣ˼֮ʱܵһӣ̾ⷬΪЩϺˣҲһѣʱҲһӣֱӴ̾
˵ٶ̾ø̨ϵĳ¡Ŀ໥˿¶ЦʵǰѴ⣬˷Ҫѹһ
ҪӽѹҪֱѹ˲ſɴ򣬶ˣҲȻ£ʢպա
˿ֱͣĽȫ˵꣬뿪˵أŵһ˽ⵤɽģȴǷֳɣϺܵǱߣҲΧ˲ˣŶ˵֣̽л㱣ܶطֱͨ͸
һĻܵ˿̼Ϊ⡣
¼ϲ˫ĿԽֱ˽תۿܵϺơ
λڴ˵˵գҲ˵һ֮ʱҲڵ㵤һкμ⣡¼ϲԵһͬɫƣЦ
ûһΪ򵤵۷壬ĳҲ֪ڵĵ⣬кξ֮
Ϻ΢΢üͷʼܵ໥̽⣬ʱܵȥˣҲⵤһ˵Ľǵⶼж̺֮˵ĵ
ܵһһΣֱ̨ȥʵҲⵤһ˵Ľ⣬֪ܲԷж֮˷ڣǽ֮ˣ˿̾ʶ֮ǰϺ̸ҲʱĥȡȻԼﲻ©
˿ų¡˵£ܵվڸ̨ϣĴ⣬Լϸ֮һεĽŪȥ
һ;һвľ仯ģԳɷԲǵΨһ
ڴ˵أĳȺλѣ˵һ²ľ֮־硭ܵĻ׼˵ʱϹ
Ｘո˵䣬һЦӳ¼ϲд
ⷬĳ״˵ܴʦȻ˵һвľģԳɷԲǳĳҪʣʲôǷԲ¼ϲһӣΪɢ˷Ŀ¶ͱ֮⣬ܵ
֮ޣ˿һɫŹ֣Ŀȥ޵λԪӤ棬Ҳûȥɵһ뵤һڴ˵س׵ļìܡ


0250 ²ɣ
Ϻüͷܵڷŵһⵤʱ˵Է˳ۣҲվֻ̨±˴˽ֶ̽ѣûֱͱˡ
̫ӣֱԣڰε̡
£ⵤһȴѡַʽҪѹܵͬʱҲѹһ̤ͬϺܵȥ¡Լơ
Ϻܵѹ֮̾ͻᴫ򣬵һʧһЩ棬ϺܵȴǻᱻΪЦ̸
һʦΪҪ
ܵȻҲ뵽һ㣬˿ɫڸ̨ϿȻĳ¼ϲ
¼ϲҲܵȴһѾ˺ܾãڵһڵ콾֮óԴǱ̸УԴʤ֮˲ࡣ
ǰ˵˵һ¯ֿڵһͬ룬̲һĻᡣ
Ѵ⣬ϧһֶΣҪץᣬԴ̧ԼΪʦûʲôѹ˵һ¯λķʽˡ
ÿ뵽һ㣬˷ܣ˿뼴ʵ֣ܵĲǵޣһԽԼ̧ʯͷ
ѹⵤһһһ٣ҳ¼ϲڻ⣡¼ϲܵͬʱһĴһ˼
ľ־磬һʮҩݣڶ֡ܵջĿ⣬Թ˵Ŀڣ仰û˵̳꣬¼ϲЦЦص㳡Ϊ̶
һ¯ܵʦĪ⽲֮ͬɣ֮ͬȥѯˣǸ͹ƨֻͨŪڵĵѣ¼ϲٴһӣվڣĿеĳ֮⼫ŨʵĴ˿ѵǷһԼʤɣ
ܵʱ¼ϲΪţ֮ǰ̽鵽ˣһڴӵһλܵܵС¼ϲϸоΪԷĵ⣬Լɻơ
ܵ͵תŭӳ¼ϲ˿Ҳ޷ȥװûԷѽⳡԣ̧ߵ˵һĳ̶ȣǺȴܵ޷ȥ֡
㳡ܵڵӷ׷׾һ񣬰Ŀȥвٺĵӣкڣ΢Цŵһ뵤һìܵļҡ
ԪӤ棬Ҳۣͬ붨ŲˣȻһĻ⿴ġ
ܴʦŭӳĳҲûã㻹ûͣʲôԲ¼ϲڣ俴ûʲô仯ĿеĳȴܵŭŨ
νԲľǹأǧ򻯣ģԲ֮⣬ľԴӡ֤ûӶ;ңң޾ܵһһֵĿڣⷬ˵ó¼ϲһ㶡
û뵽ܵȻô˵ԷӦû㽲⣬ʵûϺƵĻܵҲȷˣϺƵ̸ۣӡ֤٣򣬹ʶ⻰һ¼ϲסһҲüͷܵʿһ
ܴʦⷬ⣬ĳͬ¼ϲȻڣӣĿ¶˾â
䣬ֺ䣡һˮˮΨкˮˣ˺ӲųôϢǳɻ֮¼ϲ˵һܵɫһ䣬Ҫڣȴ¼ϲһ˦ֱӴϡ
һܲǻ֮ΨжˣŴ紵ڣܴʦԴǣ䣬Ц֮񻹲¯ԭŶڵ⣬·ͣܳΪ¯ǲţ¼ϲԴһһϬʹܵӶ£ָų¼ϲ
㡭㡭
ôˣĪ˵ã֮ӣˮ֮ǻĻܴʦǽԼˮȴӰߣ˵ˣ㽫Լ˻Ļȥأȥľʣ˵·ͣҲˣ¼ϲԽԽ˵󣬸䣬ܣʹܵɫ԰ף˫۷·ҪŭоԷǿʶȴƫƫ־ЩӵĻ޷֯
һɺԣֻŭ㿪ڣ⻰һϺﰵ̾һ
һɺԣǳĳ͸㣬ʲôķԲ
£;½̺һף˵ǵ¯
£̺֮䣬˵ǵ
ǷԲܴʦĪǵ۷ˣȻҽĵ¯УҽµУ
˵һ·Ͷˣ¼ϲһɲǰ˻ص֮ޣһ𶯡
ߵ˿̶ۣĿ˿¼ϲ
ܵӲҪڣԺ˿һƬңĿ˼ͷ˿п˵
ĳҲм⡣ܵҪڵһ˲ϺƵű䴫һԾֱӷ˸̨ϣվܵߡ
ϺƵܵ翴˰㣬̫ϺԴǵϬ˿ٿڣ˺󼸲ĸԸԼϺơ
Ϻվۿ˿ܣĿ˳¼ϲϡ
ĳԸꡣ¼ϲЦЦɫƷƵȴأϺƵ˽ⲻ࣬ɽɽһ̸ǰľǡ
ĵ뵽ԷȡɳΪ¯ʱƶ¶˼֮Ц
˿ܵʿһϺƣ˫˹âһ̵ϺƣĿԪӤΪҲϥУϺƣ¶Ȥ֮⡣
Ͼ֮ǰ¼ϲĻ֮󣬴󶼾֮
ĳʣԲ֮˵Ϊ¯»ôⵤ¯˭죬ⵤ˭ǵһʣµѽ󡣡Ϻվڸ̨ϣڡ
ʦĪǾ㵤ѧʶ¯ǰ˹죬һ¶򣬹ʶͨľ֮¼Գĳ˵¯Ƿ¯¼ϲЦڣһϬ֮һĳ۵Ϊ֮ݡ
һǣâĿʹ˿Ǵڣǰ̧ͷ˵˵Ƭգ
˵ܴʦǹ˵´ʦǾ֮ܣֻȴգ
֮һҹĻ׵ĴڣʹΪҹ죬·棬ʵϣ½Ϊǳ֮һΨһģƬǿգ
˵ܴʦ·ͣ˵´ʦĿǳССʦҲ˵¯
ȻԲĿڣôշĳ͸㣬¯ôǿպ¯²ɣϺƵڣ죬Ψһ䣬¼ϲɫ䡣


0251 ϺƵĵ
ڹ㳡ڣеʿһ𶯣·¡¡𺳶Ժ䣬·һĻص
ǿպ¯²ɣ
仰ϵػص䣬ʹܵĺ˲伱٣͵ۣϺƣԵ棬˿Ҳݵʼձŵۡ
һƬ
㡭¼ϲɫϱ仯ôҲû뵽ⷽľȻԴϬɲǼ·类һдĿڡ
ܵ˿̷ûʲô˷뼤Ϊ֮ǰó¼ϲ˵ȷȴ־÷ľ˵
ʦóĳһ¼ϲܿͻָ˫Ŀ¶âֱϺơ
ǳҲã¯ҲգΣǵ;һ·һһľҩһһǣ飡ĳ֮ǰͬģܴʦĲ֮䵤ǷʦԵ²ɣڳĳΪʦҪ䣬Ψ䣬ſҡǧ򻯣ſɷ޾֮˵ſҩ¼ϲȻڡ
һ˱ǧ򻯣ԴǹˡϺƵ˵»ָ죬˿վڸ̨ϣз紵˳ڸ˫Ŀڵǳ֮â
ǧ򻯣˷׵磬֮䣬Ҳ˴طɽתǵ֮䡣
֮䣬һ˶꣬´ʦɽҲ´ʦ־
ǷĳĵڶʣɴʲشΪشˣ
Ī˵񻹲ǴʦպôһЩܳΪ˵ʦҲȥԼ֮䣬ܰģЦ֮ҹԴԲϺ֮ǰ¼ϲܵԴƣһ˿ͬ¡ʹó¼ϲɫٱ䡣
㡭һĳû˼ĿУȴ޵ķŴ󣡳ĳ˵ķ̬
̬Ըꡣ
ĳ˵̬֮һ֣ȥڰټȡƣРӣˣ˷ƣ̤۷壬˷֮䣡¼ϲ̿ڣⷬ˵֮ܵˣ׷׾֮
续ʦɽ迴ǧɽɽһɽɽɽ֮ƣʶǻʦ۷֮
ǧϪˮһ𣬷ɰ罭ӣ
ǳĳ˵̬ϰټ۳֮·Ҳǳĳ;һ·ȡĵ¼ϲһ˦նĿڣĿ⾼Ϻơ
֪ʦ̬Σ
ⷬﴫܣ˵ʿģǺҲ˼ϺܵҲһ£Ŀ¶˼
Ϻƿų¼ϲɫƽڡ
ʦǧɽɽ֮ɽ̺ǧɽɽ֮ƣɽѲ֮ɽΪɽĵһɽѾˣ̫̫࣬һι𺳡Ϻ̧ͷԶɽ塣
ǧϪˮڻһ𣬳Ϊ˰Ľӣ⽭ӡѲϪˮǼڶϪȪ֮ˮһ𣬷ֲ˱˴ˡǿΪӵĵһϪˮѾڻĹȥĳ׵סϺͳܡ
׷ѰĹУʦԼĵһɽԼΪʲôҪɽڳΪӵĹУϪˮʧң嵭ʶֱΪӵһ̣ûԼ
⣬Ƿĳĵʡ
˰ټ֮ȴʧԼ㿴ջܶ࣬ȴûԼ·ûмȥ㿴ǧɽɽֻΪҪɽ
ûֵĵôϪˮգ³˽ӣĽ޻֮ĺӣӣϺƴһ˦ʱ߰¡¡Ĵ¼ϲĶУó¼ϲ˲
ҵΪʿҪԼԭΪʦҪԼĵ˰ټңֻΪ֮䣬ĹУмᣬʶﲻɴ棬滧һģƱ仯ʵʼգδʧ㳣ڣΪ֮ģϺƻ￶ϣ㳡ó¼ϲɫ仯ʶ˺˼˫¶һĨȻ
һĲᣬԼ£Ķᣬ˵ڰټҴԲѵȥں֮·Ҳڷĳǰ̸۵ϺƶȻڡ
仰һ㳡һƬţɺ֮ܿ¼ϲǺ٣ĸãȻ
Ϻܵȫ𶯣Ժһ˲ȻԼΪ޷Ϊ¯
µţҿ̫˵ǣ˿šԼִ׷Ѱ·һĲᣬԼ£
໥˿˱˴ĿеأΨǺߣ˿ɱ˫ۣû
صϺƵļΪ˴˵ؼĵĴˡ
㡭¼ϲɫ԰ףԵһͬ١
䣬ǧ򻯣²ɣ췭ظǧɽˮĳڣ֮ĵ򲻱ҵĵ¯
ǵ¯ǵڿɣ޾ںϣɵ˵죬˵ǵأ˵磡
⣬ǷĳĵϺƴһ˦ɲǻص죬һ˲ߵλʼձĿߣȻۣϺơ
˿̴˵֮ޣ˭ϺһƬУÿ˵˫ڶ¶޾â
ܵɫĿϺƣһ̣û˿ȡ֮ģһɼԺΪⷽľڵһ
ѳ״⣬ص˵һ󣬶Ҫľȫ뵽¯֮У˵һϺڴ˵صۣڲ֮󣬴ĵ֮С
¼ϲɫ԰ףʧԵһźˮĻΨԼ֪˿૵ģϺƷŵԴǣӡġ
㳡ϣȥݣ˶ϺƵĻﳹ׵׵𺳡
ӡδ仰ԪӤʿԺǿϺƣĺһ
һɺԣ֮ܰʱ¼ϲȻ˸Ծֱ̨ȥվϺƵĶ档
˿̵ĳ¼ϲĿдѪ˿ĶϺƣ߳ŭ
޳С
Դǿ˶ɻɵĳе꣬ʮľ֪ʮϵСȡɳΪ˵¯ʵϾһССʦⷽ棬Ҳĳٱȣ¼ϲò˿ڣ֮ǰͱˣȴϺԸϬķʽֱѹ
ָо·˶⣬еĿڣΪʦ¶
ҪαȡϺĿų¼ϲĿ¶һĨâ¼ϲϺѴѹ


0252 ѹ
ͱҶˣľ裡¼ϲȻڣĶϺƣ϶ǰⷽľȡɳΪ¯ͣôڲľϣǴӳʼӴҲ޷ȵĹԼĳ
Ҳľ裬Ϊŵĵط˵ڳԽ˺ܶ࣬ţһĵʦԼɻʤ
䣬һ˦̴ӴڷɳκɫĿľ
괺ľܵ˫һ͵ؿοľ
Զŵı괺ľ¼ϲȻڣһηڡ
ʦƲʶóĳ˵ﵱ࣬ڣԶζѳɣúܶ࣬һãΪԺգԶ֮Ϊ֮棡
ʶڣ̺ͬԶĲľ䣬ұʦֳִֻ֪һвľ仯ʶľڣͿôľ괺ѿ
֪Խ࣬ľѿԽ࣬Ϳ֤Ҷˣ˭յĲľ࣡¼ϲȻ˵괺ľԣҲֻΣһλԵɺϣлãӦΪ
˿ҲǱƼˣΪպպգȡϺƶԱȣ
Ϻɫ糣ȴȻĶ괺ľڵ伮ϿܣԽͣȷˣɴﻹһãĳɹʣ
κεҩһ괺ľ˵ʮɳɹҲ߼ʡ
Ϻû˿ɣ̧һӣ̽һ˷괺ľͷȥʱЩϧһη괺ľСһЩָֻĳ̴ϸ
ʦԿʼôˡ¼ϲЩȲѹǰľ˿ɭĿڡ
ܵˣ׷׶Ĺ˵һǶԣջ񼫴󣬺ҲȺ˿̲ʱϺơ
ܵЩҲ˵ϺƽʦʱľˣҲĵǣ¼ϲĿУó¼ϲĸΪƶ
ϺƣеĽԺеĲľ裬ʶӡеĿľڡ
ľһѿʮľ裬ӵڶѿʼʮľ仯ʦҪһЩ¼ϲЦеĿľһ˲ǿҵĹââɢ˵Ŀ⡣
Ϻɫ糣ʶȻӿֱ֣ĵĿľڡ
ʱţһ󣬳¼ϲڵĿľֱӿ˴̵ѿ·괺
ʮ仯´ʦʮ仯
֪ʦڵӸոտʼ۵ɲǣϺеѿֱӿ
ѿһϺɫƽ֮ȴһ£ǳ¼ϲۣδһڣһԿľѿ
ûйϵҵĲľ裬ʤȡ֮ˣ¼ϲ̰οԼɫ¶ɾһ˲
ѿĸֱھŸѿڶ̶̵ʮϢڣȫ֣
һĻĺȻ˴˵ˡ
ôܡ
ŸѿǴʮҩݣʮ仯ⷽʦᣬȻôֲĲľ衭
ǾŸ
ɲǼ䣬ϺеĿľһ˲ֱӿ˵ʮѿ¼ϲ˿̵Ŀľſ˵ѿ
ⲻܣ¼ϲ˫ۺˣ޷ǰһĻ˿ͷɢͺһͼӿٶȣ֮ǰϺƾû˵ʵʵյĲľ仯оʮǲľڶ۷塣
Ҳ˵ѿаտŶ䣡
ɾһɲǣϺеĿľʮƬѿ֮󣬾һǶ䣬⻨Ƕ䶯У˵Ŀ⣬¼ϲһ
һ⻨ǶʢֱӡһɫС
ľ괺ǡǡһɫ԰ףɫֱӺȻ̫ľˡ
ʮľ仯ǧһʮ𿪣ǧܵĿڣҲû뵽ϺƵĲľ裬˾˵ĳ̶ȡ
Ҫ֪¯Ҳͣڰ仯֮УΨ¯ſǧ
㡭㡭¼ϲԺ䣬㶵ĿϺƣ˿ǰ·𷢺ڣҲû뵽ⷽľĲľ裬Ȼ˵ֵز֪ȥȲľ
£Ҫ˵ЩʲôͻȻģڶĻ
һһĻ뿪ţ䶯񣬷˹㳡˵˫۾ϺĿдźȻš
䡢߶䡢ڰ˶䡢ھŶ䡭
ǻÿһ䣬кص񣬴˿̾ˣҲ˼٣ϺƵĿ⣬¶ȡ
ֱʮ䣡
ǵʮ仨ڿľϳֵһ˲¼ϲǰһڣҪʹȥ˰Ҳ޷ǰԤϵһڣġȻʵ֪ⷽľǵ˿̻Ļʹȥ
ܵ߶£۾ֱˣʧ
ͲڱԣȫǷľѹ¼ϲʹöԷû˿֮ܵĳ׵ף
ˣǺٴμ٣ֱĿŴ˿ɫ糣Ϻƣ·𿴵ܵʿһ˲˾춯صĺ
˵صʿٶ˽һЩ˿֪ܲһĻʲô
ľʦ
ľʮǧ£У㳡һƬϺȻ̧ͷľֱӽ봢ڣ˿黹֮¡
ҪڲľϱôϺƿ˿ңĳ¼ϲ
ȣ¼ϲ͵̧ͷͷɢĿ¶ĶϺƣɫڸǿҵļ֮⣬⼵ѳΪ˺ޡ
޶ԷΪ˲ľ裬޶ԷΪȡɳΪ¯޶ԷԴǻǵ˵Լƿԣ޶ԷΪβԼʤΪβԼڽȥ
˿Ȼ֮ǣ˷ħ
Һȣŵ֪¼ϲ˻ڣ·һֹɿ¼ϲǷ·Ұް˫ۣ̾һ
ҪȣǾͱȡϺƵȻڣһ۴˿̷ħĳ¼ϲȻ˵һ䡣
ֱԣĳȤ󣬼ȻҪȣԶģκαϳĵҩڶԷУϺƻһܵﵹҪɱ
һɫ䣬¼ϲ˿ҲָһЩǣĵĺ벻ģȴ˲ֽѹ¡
ȣݣﴫ˷ʹڵĵӣһһܵľ
ݣһֻҪҩûգԶľͲɽһҪڳʧܡ
һĽ˿̵ĳ¼ϲۣ͵һĴȡһöҩӳֱϺƶȥ
Ϻһѽסһۡ
õҺٷҶݡ˵꣬Ϻƽⵤҩ봢ڣ¼ϲ
¼ϲĶϺƣķϣ˴˶ǵʦˣʧܻҪˣĴ𶥡
̧ٴȡһöҩӸϺơ
׵˵࣬ȡѩмݸҺ׻ݡϺƵڣһ˵ʮҩݡ
˵˼ĳ֪ȴǶֱ֮֮ɸɽľ
ǡһöѪڣ֮͡
µѵĵҩ˶أöҩҲ֪֣ȴһö˵ɡ
ʱţܵסˣĿǳ¼ϲҡҡ׹ҵϺƱԣͲǱԣ͵
˿̽Сʱ䣬¼ϲ͸Ϻƽֲͬĵҩ


0253 Ԫ쵤
Сʱ䣬ֵҩġ͡¼ϲѪɫһ㣬ķѵ˼ºٴαԺ˵ģĵҩûһԷϴ
ĳ̶ȣʹó¼ϲ˾ȥϣΪһϣһԷԳȥôｫʧȥһ
˿һɬĿų¼ϲϵͳҩϺﲻϵؽһҩ봢ڣͷƤ飬ϺѾݵĿ־塣
ܵڵӣ˿ҲһȻĿһĻǳ¼ϲǿȥͲ뷽ľԶģǷ͵
ͬʱϺеڵѾȫı䶯ݵĲľ裬ױȵĵ⣬ֲŵ֪һеһУʹϺƵϣ·һһ֮âʹڿʱ¶ϵ𾪡
ʼգϺƶûȡκһҩΪ˷ԶĵҩûʶţϺƶЩ˼ˡ
ʹģĪڳ¼ϲڵѪ˫ڸѣ·һƬڡ
òóҩòһööԼΪаյĵҩȡۿűԷĴڡ
޷ȥ֮ǰ˵˲ݣһĵҩûпգͲɽ
ֱ¼ϲóһٶʮҩʱ͵̧ͷϺƣ¶һĨŨķ񣬾ǽǱóĵҩ봢ڣ»һг
Уϴ˲ٵĺڰߣ·ڵص׶꣬¼ϲ˿óԣ˵һΪֹ֮
һӣҲ֮ڣ⣬˵˲ݣҲڡ
£ҪӮֻӮһΣҲҪӮΨжôӮϣʶһ֮󣬴˿̱Ȼȡ
óʱеĿⶼɲ۹ȥ˭Ҳܿһγ¼ϲȡ֮Ǿɰ֮
Уϵĺڰߣ˿ȥʱַ·𿴵¸֮УܸܵһϢơ
˫Ŀ˲أС
˵Ҳ֪ĳ䣬պ󵫷£й֮񣡡¼ϲҧгݣһһֵĿڡ
㲻֪ĳҲΪ㣬ֻ轫֮ǰߵĵҩ֮£
ܵ˫ĿûϺƿڣһ̺ǳ
¼ϲΪһ۵ʦҪ治ҪȻóһöϹŵҩⵤҩʧʦܽϳϺʢӦæڡ
ϹŵҩܵڵӣʱٴȻʵϹŵҩϡ٣κһöСĺ䶯Ϲŵҩʧ˵ʦǷܱϳϹŵҩ˵ʶκһöƾ
´ʦλõϹŵҩٳ֣Ҳۣ
Īɽôʦղ֮λ´ʦ
ʱһҲǵȻҲû뵽¼ϲȻôһöϹŵҩ
Ҳң¼ϲڣϺơ
ϺƿһУĿ¶һĨأϹŵҩڵɽôʦȥʱԶԶĿö񵤡
Ϻһ˫Ŀһ¶ϣ̧һץڳ¼ϲڵУֱϺƶ
ۿϺͬ⣬ܵнһﾫһ󣬳¼ϲ˿Ц֪ͬһ𣬶Է䣡
öϹŵҩ꼸ҵϧūŰźԷ꣬ŴһλԸŹֵϻʦУöϹű
˵ȥ̣պԼԪݽߣȥ£ֻԴ˻ȡ˿óҲûڣȡ֮⡣
ϺסУɫصĽ򿪣еĴ򿪣һƬɲǻư˷ɫڣ֮ƣ䣬ͯӰ·ڹâˣ
һĻĳ֣˵ֱվ
ܵڵӣһ𶯣Ȼ˴˷۷壬֮ص䣬ܵɫֱӲ԰ס
Ϲŵҩɻû˵ƣǡʲô
һҲĿϺеĳɫâ
Ψ¼ϲ˿˻˹ӣЦϺƣϺɫΪʱ̧°͡
Էʦĵ裬Īϲˣˣĳ͸󣬸һöʲô˵֮ΪʦضţϹŵպҩ֮һԪ쵤
⻰һڵʿİһȴ͵վ¶ţ˫Ŀ˲¶֮â
Ԫ쵤
ֱܵӼ٣嶼һЩ͵ǰŴĶϺеĵҩ
ɫΪ⣬ͯ裬񡭡⡭ĵȷȷϹ֮һģԪ쵤Ŵ˵£컯Ԫһǧ̺꣡ܵ䶯ڹ㳡ڵʿʹһ̺Ҫ֪ԪĵҩǼԪӣ亱۸Ƿ
˵һöǧԪľҩ
˫¶ǰδеľâһ̵ĹâֻڵἫʱһУֻԪѲࡣ
Եĺߣ˿Ҳ˫Ŀ¶֮âУ
Ԫ쵤Ԫ֣ݲľ䣬֮⣬ܴʦ˵Ԫǧ꣡¼ϲ̧°ͣ¶֮âϺƣ˿Ѳ񣬶ǳ׻ָ֮ǰʧܣ˴˵ڣ¼ϲͲȫ䡣
ʦڸֵ߳ĳԪ쵤ĵܷϳ¼ϲ˫ĿͣϺƣڡ
һƬеĿⶼϺƵУ˿ɢɫâڣһöɫĵҩϡ
һ˿ָ̻һЩǣ˫¶˾â֪ⷽľ˷ٲ˿취ʤ
ܵвãôһöϹŵҩ浤֮һպգʦ֪
¼ϲΪһ۵ʦ̫ɣһöԪ쵤Ī˵ҵȣʦɽôʦҲܱ֮ǰĶ˵֮Ԫ쵤ƣԼҲ֪˵ĵó˶Ķܵǰŭӳ¼ϲ
£Ƿʦ֮ǰͬģĳΥ档¼ϲЦڣܵǶϺơ
ʦֹǳĳڵĴ𰸣˵ˣڵĵԪ쵤㿴ô¼ϲһͺһĸ˷ܣϺüӣ·֮ǰȫҪйȥ
ϲҲûϵ轫֮ǰӳĳߵĵҩó
ľܲϳ¼ϲڣ䴫ʱϺƻ̧ͷĿеҩŲ˳¼ϲϡ


0254 ƽؾף
˵Ϻɫ糣κ˼ɲ̶ˮ˵ע⡣
˵ؼˣܵڣΪϺˣû˿ܻʤ˵¯¯ҲԱϳϹŵҩĵ
˵Σľ˵̫£䣬αؼ¼ϲֱӴϺƵĻЦڡ
ϺƽĿ˳¼ϲһۡ
˵㣬ǧ£ڴ֮ڣʹг٣ȴⵤҩ˿Ϻƻڣ졣
ֵǣ˵в㣬ȴˣֻ߰ٶ֮УһЩľ仯ϹŷʵϻǶ¶һЩԻڻĺۼϺһƬ¼ϲЦŨ
ⵤҩڲ㣬֣ڵҩ⣬ֻ̺ʮҩݱ仯б仯꣡Էĳ۲ʱ䳤һЩΪ֪νԪĲ쵤Ϊ⡢Сڣ˲֮ͬϺȻڣ˿˵꣬Ȼ
ʲô˼Ī˵ⵤҩǼٵģ
ôǼٵģŵƣͯӰ裬ⲻǼٵģ
ѵⷽľںʿȻʱ¼ϲЦЦݴ䣬ܡ
ľֱ䣬ĳǵһ¯㾹ĳ̶ȣۻϹŵҩ˵˵ƷĳԶģʵǶݣֵ¼ϲһ˦ȻʱĿٴγ˼
һ֮ޣĵʦۣѹȡɳΪ˵¯³ĳǳˡ
ˣһҲɫ¶ܵҲЩ죬ΪʦˣҲڵأɶ
̾һܵҪڴԲʱϺƵǲĴ
ĳʱ˵˵ƷϺɫ糣·𿴲֮˵Ŀ⣬Ҳ¼ϲĵ⡣
С֮㻹˵Щʲô㷽ŵĻ䲻͸˵Ǽ٣Ҫ⣿㷽ľҪҪ¼ϲˣ˿̴ڡ
ܵڵӣҲһϺʱ¶Ź֮⣬ˣ˿΢΢üȴû˵
룡Ϻ͵̧ͷɲ¶âǹâҹһͻ磬Ƿ·ƽؾףصʱ˲ѹ˳¼ϲĳ¼ϲ𶯣ʶ˺󼸲˫
ߵǷǣⲻңľ費ңŵ֪ңڷĳǰצϺƻＫһ
ĳԴ䣬ûƷ֣֮룬ΪǵĶȣʧ¶СʷĳҪҪĳҪ㣬˭Ϻڽʸߣһͬ¼ϲʹ˫Ŀŭ𣬿ȴϺη壬ʶ˳˼
Ī˵ֻһ۵ʦ㵤һ߲ΣҲûʸԴǷĳȡɳΪ¯Ϊĳ֮ܳΪ¯ǰɽôʦͣĳ֮ɽôʦϿɣ㷴ĳǷɽôʦǷһϺٴ߳һֺ
ΪһΪԴǣǱţϺ䣬¼ϲԺ˫һƬѪ˿
㡭¼ϲָϺƣһԴϬ˿̾һƬң޷ڡ
ΪϧɽãϧţĶ˭ڷĳǰţ˭ڷĳ֮ʱ̨Ϻƴһ˦㻮˷¼ϲУԺһ嶥
ľ¼ϲ˻
˵ⵤҩ˵ǧ꣬߰ǰңֵҩͲʲôƷƷҲֻûԪöѣɴ˵һö
Ƥ죬вľ仯أڲҩݣ۶⣡
ⵤʦĳó˵ΪĪҪڵǰ˵һ£תѪϢ֮ѪʮϢ֮ȫѪ£ʹһʱ䣬ŻѪϺһӣڵĺɫҩֱӷɳ˴˿ͷɢµĳ¼ϲǰ
ǷĳĴ𰸣óƷĳɱóһö֮¿ĳûҪĶϺڣԴն
ⲻǶ¼ϲ类˺ѣ˿ŭ죬Ĵ
ǲǶɸԼȥ̣ϺĿ磬Դ絶
㣡¼ϲˣǧŪĵҩһü۸񣬿ȴϺ˵ˣҲܵڵӣһĿơ
˴˵ǲ㷽ĳˣķڷϺٴοڡ
һһĻı仯̫죬ǰһ̻ǳ¼ϲռƣһ˲תʹԺˣһƬհס
Ī˵ܵ˿ҲãȻȷ˵棬ȻҲ֮ǰһĻϺ˵ּе
㡭㣡¼ϲԺ䣬˿޷ȥͣѱϺƱƵ˼£̵Ȼɡ
ľ¼ϲһһѽеĵҩ͵У˫Ѫ˿沿˷·Ϊɷǵҩڵһ˲һ£ջû
ԵĺߣҲһ٣ûȥֹ
ˣľԪ쵤ˣ¼ϲĶϺơ
һϺƵڣ˵һ˲ҲϢʱȥɲǣ¼ϲɫͻȻ䣬͵زŤĲҽУѪ
һĻ˲䶯ʮɽϵʿвֱվɫ𾪡
һǰһڣЩεԺˣ类׺䡣
ܵ޷ţų¼ϲҽУѪһĻ
˫Ŀ¶һĨŭ⣬ԵĺҲüͷĿŲơ
Ϻվڸ̨ϣڵڡ
ġ塢
ϺƵ¼ϲڵϣҽ巭ѪҺľת֮£ֱѪʹһۣ˿̸ΪޣΪѪ¡
һеһУϺ˵һģһۿʮϢۿ¼ϲϺ˵ʱӺȻһ̧͵ذ˴˿Ϣĳ¼ϲͷ
һ֮£¼ϲҽ֮ɢϢȴƺֹͣ˼ĵ·ӣֻƬ̣ò˶ã١
ɽôʦϣշĳһϺƵڣɫƽ֪˿̵Ϻƣˣݵļ


0255 ڷƮҡ
Ϻƻ˵̧꣬һĴ̷ɳһ¯ػ֮ɳҩϺвϱ仯ǵ˵棬ʼ
һĹ̼Ϊ٣ĹУ˿ȥⷽľʦΪ˾γ¼ϲΪȷɹӳ¼ϲüȡһѪ
Ѫ뵤¯ڣȻΪⵤҩԸɹĽԷĶР
һƬžеĿⶼϺϣһε˵Ϻеٶ̵һΣֻ˰̣ҩɢ
Ϻһӣ¯ڶʱɳһöɫĵҩ˵㣬ֱһߵĳ¼ϲС
Ŀɲ۳¼ϲۿ¼ϲⵤҩ󣬾͵һ𣬳˺ȻһĻ
ͷٵĸı䣬֮ǰĺɫ˲Ϊ˰ɫƤɲǸɱ񣬷·ʧȥһл˾̶̵ļʱ·Ĳ˰ꡣ
ԭӣֱӳΪͬոմӷĹߣƣɣϢ֮ǰڵΪ˿Ҳ˥Уٵɢ
еḶֻ́ʮϢֱʱ¼ϲȫӣΪߣΪ׵ɢһУȴĲ֡
һ˲˫ãȻ۾صɲǣ˴ѪѪڣһöѾɢ˴룬ָֻ׸ǴСĵҩ
ⵤҩϺƣöΪǻԪ쵤Ķ
˵Ϻƴһ˦ⵤҩҩƿ룬ɻû봢ڣ˫һ˲̧Ϻҩƿֱ֣ȥ
Ϻƿһۣ˿ɫãȻĳ¼ϲ
㶾һ˲Ұ˶ڻ˵֮޽⣬ֻԷĳĵ裬Ҳܶʱҵ⿪ҩĲľ䡣ԣΨ򵥣ҲֱӵķΪԴȥƳأʹΪ֮󣬿ָ
¼ϲĬ˿һٶ󣬳¼ϲĿϺƣЦһ
ɽôʦ˵編ɱһ֮¡ĳ˵꣬ȭһݣֻǲ壬еͷʱĿеصԹȴ¶ġ
һ֮һ˸ǣ޷ų¼ϲ볤գԶȥ
ʿͣų¼ϲԶȥӰϺƵܿԷԹûԹϺԾռôıˣ׼ԷӿָΪ
ڣϺû㣬ģڱƳΪľһ𣬾ѧ˶Ե˵ı䡣
Ϻתͷų¼ϲĵҩ¶˼֮档
ǰ˵ǷĳĶãҪ֪ʲôϺ΢΢һЦ˵
Цţ̧ͷϺƣһ˦ҩ뵤ƿֱϺƶȥ˵ʶϸĲ鿴һΪԪӤʿƾõԪôҲһЩϹŵҩȥ˽⡣
ôⵤҩʲô⣬ȳ֮棬Ǻ߶ʶֱȷⵤҩȷǶ
ʶ˿ϺһڣֱӽҩϺơϺƽյ־ٶкܴĹʹˣҲϺһɨ֮ǰĲӣ˿ܿⷽľԶԶ̫ܵࡣ
ĺٶʹϺΪӡ
ϺЦŽӹƺܲģ봢ڡ
һεĽ㵽˽Ϻлܵ룬ȥ˵ϯɫдƣصӭڡ
¥ڣϺϥָʱţֱɫʱϺƺȻ̧ۣһӣȡ¯Լػ𾧵ͬʱҲɢ¯Ƶķڸǡ
ĿҲ޷ؼ֮⣬̧һĴȡ˵ƿöϺִӴڣóˡʱװⵤҩУ
ⵤҩĵȷȷϹҩ֮һĻԪ쵤
ֻһöƷ֮УҩЧɢֻǲûʧ
Ϲ֮ʱ趼֮Уһӡ󣬿õҩ
ºѰΪֵֹϹŵҩ̫ãʹüϹŵҩʱУɰ㣬˲Ʒ˵ǲƷҲǾ߱һҩЧ
ϺƲ֪Ԫ쵤α棬ûзɣ߱ҩЧǲ֪ΪΣⵤҩڣ֮
Ϻ֮һ´ľѷⵤҩ⣬ȱһɣһ޷ߡ
Ͼ£ԿԴͬҲ޷޷Ϲŵҩɺ󣬿ƲɣʵȴֻŶѣöҩȴˣǽ˵ҩڣʹ֮ڵҩڣ·ⵤҩΪһ֮
һһ´˵̾ͻᱻϵ֮תѪߵ̸ɣͦһأǴ˵ڻǻԪ쵤ı
¼ϲ
ϺƵνҩֻˣʵãۻ¼ϲڵöԪ쵤
ĿǷֹˣߣȡᡣ
ϺȽ¯ڵһѪװһƿУŽԪ쵤뵤¯ڣƬ̺ȥϵۻֽ࣬˵ϧķԭУۿһ
˵ҶԣĲҩЧ̺̺֮֮֮ʱĦݣⵤ֮ӼɰաϺȻĶ󵽣һԼ֮侪ˣһĻ¼ϲ
ڳ¼ϲϧⵤҩλãܿ죬Ҳ֪Ϻ˫һóһƿ棬֮ǰһѪѪԳ¼ϲ
ֻҪѪСɣѪ֮ڴѪͿɿ˵һЩ䡣Ϻƾܣڳ¼ϲ飬ϺǶĶΪҲǲɻָڼڣϺƿʶ޷̫ķ粨
ʱһΣչȥһȥʹⳡڵֻʣϺܵ
˺룬ϣϺΪһ¯굤˵ûϺĳҡͷܣԸڹӴܵڴ£⼸ڣڲٵطǿ
Ϻ򾭳ԹΪȥ˺ܶطݷһЩĵӣд̽ʦټ
ɹȥ죬ϺҲûпʦӰĵװнڵĹ죬ܽܵһĻϺƼǵ
ֱһջƻ裬ϺüͷڰɽԵʱ飬͵̧ͷ̿˲ԶɽϣһĨӰվһ͹ʯ̨ϣɽд˵Ʈ裬˿Ʈҡ䣬¶һţϺƿȥʱһס
һŮӣ塭
ǡѰǧٶȣȻףڷƮҡ
ɫãȻ˿վʯ̨·ȥ
ǡ塣


0256 
ĿеãȻ·ʧ˻꣬
԰׵ķɫ·û˿ѪڣͬڱǧĲ֮ʬ˿վ͹ʯ̨ϣķ磬ôҲɢϵãȻ֮Ρ
ϣа߰ѳΪ˺ɫѪƺѪ˺ܾã˸ɿݣȴӡ㣬ûбĨȥ
Ķͷϣһ˿ڣ˿ڲ֪ʱڣһۡûϡ
ʱ¶ϣ˵ڶۡ
ˡ
ݵģȴԵ䣬ʹˣ·Ǵӷѩﺮһɫĳȹ磬ƵļգһеһУʹϺ·Ըգۡ
գۼĺڣȡǰһйĿ˵Ӱ
ϺƿĽۣãȻҲ·˵һ̵ϺƣһжʧˣֻʣɽУŮӰ
ϺƵģһ̣Щʹ
Բȥ⺫ܣԲȥܽܵĹ죬ԺΣϺʼվãҲãܽҲգЩԼûйǵǵ죬ϺƲȥ
һеģڣ
Ϻܲ׷ĺ壬ϵܽһսڶԷչͨϺƿЩл꣬ܲܽܵ׷ʲô£֪ܲڵĵ̣жôĿֲ
ף׵ģ˵֮ڵ֮ˣҪ࣬Ҫ̣
л壬Ĳл꣬ǵܽͨ¶Щȥĵ֮ޣڣʮɽ£ŵлꡭ
˵ڣ˵һڤڣ
Ҫ»ص˼䣬ʿ֮ڡܽǴ״̬ԭһᣬǲָܻʶ֮ǰһĻɱضڶǳһ⡣
⣬˲лܵشԲʹı꣬ѣʹãȻ
û£ȴԸ֪Ϊѱл壬ΪڣڵĲ꣬꣡һ䱾꣬ڲл꣬ǵ޸ڣģ֮꣡
ϺƳĬЩܲף
ΪףԸǣڣʱţʦʼûг֣Ϻ˽ǣֱ񣬿һɲǡ
Ϻף¡ȥѡӣл壬ѴϺƲɽܵĵߡ
Ϻǰһȥֱɽȥһ磬ʱ˴ɽڸ̨֮
վϺƿıӰٽɲǣ͵תϣ˿ĿвãȻһĨ֮˲֡
ͬʱһΣУϺĵһ̵壬Ϻƿȥ·ΪǱƮ
Ϻɫû˿仯壬ͬʱԺֵģǷڰ˽˽Ϻӡ仯Ժƣȴû˿ɢ
ϺԺڰ˽ڵһɲǣϺƵ˫ۿ糣ȥ˲˴䡣
ɽ壬ɽǴأʮɽ֮ȴһɺÿһɽأ·ڣһ̣ϺƵУΪڤ硣
⣬ҲкЩϣ֮ؿڣһźĺǺϺĻ꣬˯ڣ类ӡ
źĲɢЩ۳һŮӵģӰ
Ӱ͸޾ɭ˹ı仯ŨŨɢ˿һϺ
˭ϺƿȥģͲ壬ɭĲлꡣ
⻰ﴫʱϺĲؼڵĺһ˲ֱ˵أϺܣЩڣһףɭȻЦĿϺơ
ǲ֪ϺƿԿǵĴڣ˿̻ʱһЩлϺܴ
ڷľλʦÿڵĺĵӣĳ˵ضգδϺ΢΢һЦ˷ڰ˽ǰɲǻָ糣ʱȭһݡ
ԭǷʦɽǽأȥ嵭ڣתϺƣԶɫٴθãȻ
Ϻɫ糣ȭת뿪ɽ壬һ·ͣ¸߹ʱصӭڡ
̤¥¯ڸʶ˲䣬ϺƵ̳һ·Ϊ¶˿ɻһЩлߣֱص˴˷壬Щлɢ
Ҫ壬ҪӽҲ˲ڷһڤڣл޴ڡϺƳĬǿг֣²޷壬Ҳᱩ¶
УϺƺȻ˫ĿһƬ̣űۡ
ֱڶ峿Ϻ˫ĿȻأ̧ʱڳһöӡֱ֮һ˦ֱ⡣
йصҩ֮£ĳҪǰ̸ϺƵڰʱȻһ٣ڳһʿʿΪһۣһסתԶȥ
ϺЦʵϴ¼ϲ֮ͷˣӭɽ⣬Ϣڣͬӡ
Ƭ̺󣬳ЦӰӭϣԶ¥ڣ΢ЦȭһݵϺơ
ʦĪҪ⣬ŵ⣬ҲΪ˱ʦİȫϾ縴ӣܶϷҲ޷ȫ档Цſڡ
ʦԣһ¯굤¡濴Ϻơ
ǰ굤ĳδ˵İ֮ټйأֵҩƵѶȼұ仯̫࣬Ϊķ񣬹ʶ֮ǰɡϺ̾˿ΪѵĿڡ
û˵Ϻƣȴġ
ѰҩҲͰˣİ֮ȥɲķѣûʺϵĵ¯ϺƿЦƻΪѡ
⣬ֵҩƣƻʧܺܶΣҩݶ֮
ȻĳҲȥǰķѾҲͰˣɸķѵģʱ䡭
УĳԸ˴ţ˵ȫ񡭡ϺƻΪѡ
üͷȻһЦ
ʦϷˣ˵ҩݣʹãûƳҲûйϵ⣬Ϸ͸ʦһʯΪлڵ¯ڱڣһ¯¯ʦ֮ʱϷ֤˿ţͬӭ壬ӡһ滺ڡ
ڣָɣȥù֮Ϻ˫һȴЩƾò˼
ЦŰ֡


0257 
Ȼǰ˿˵ĳˣþѧ굤Ϊǰ֮ĳǣɣһεҲ˼ȥѡƣй֮Ƶĵҩ˵ʡ£ҩЧһ㣬ʵòÿ˵Ļϸ΢ͬҪݲ֮ͬˣͬĵͬĻ굤˲ſʹõҩЧȫϺƳһ£¶˾ģᶨĿڡ
濴ϺһۣһϺ̤ڿʼûҳ˿֮
ݣǵ裬ûȥɣ˵ǻԪ쵤Щɣ˼ȥҲҲʲô֮
굤ڶԣΪҪƫƫ˵ƣҩ㣬ڵĵԼȥ
漰йأΨеһǵһſֻ񵤽һߣľһ֦㣬˼Ƭ̣ص˵ͷ
ʮĵӣһͨ˻꣬ʱֻþ㵱տܽܣ̾˿صϺơ
ҩһазʦʮĵӣһᰲŰ÷ʦһһר˵꣬ϺƱȭһУתȥ
ʱ䲻һⴢڴ˴ʯʮ򣬿Ϻ΢΢١
֮⣬дҩݣԼ굤ĵ
ϺƵĿ˴ڣһ¯ϣȡϺƿ˼ۣ˫۶ʱ
ⵤ¯ͨɫû˿̣ҲΪѰû˿ɢϺȴǿһۣͷ·𿴵ⵤ¯ڣ߱һưɫϢʼڻƣû˿ɢ
¯Ϻ૿ڣȻĶڵһϣ˽µĵ¯һֺټĵ¯ǾϵӶɱķ·߱Եĵ¯
ֵ¯ԭĲԽߣ֮Խ죬࣬¯Ʒһ˵ٴ֮󣬴󶼻ը
βըĵ¯Ϻƶԣмļֵ¯νһֵҩҲãҩҲգֻҪܳ䱾ֵ֡
Ϻڵ¯һƣһڵϢ΢֮΢Щźһͬһֵҩγ¯
˵ˣȲҩ֮¯ɶϺ˵¯ҲȫԽѪ¯̫̫ࡣ
¯Ϻվڸ¥⿴ȥ̾Ϳӭ£ʮڵʿƣ˴˴ʱǵɢ⣬һƻһĻȻֻϺƿʼʱĻ̾ͻȫ¶罫ӡ赲һдš
ϺƳƬ̣ΪԷһ̧ȡ¯ƣʶӡڣ£Ƭ̺󣬴ӭ⣬ܵһ
յϺƵƴڽеĽٽӭʱ̲˴˷ڵʮڴʿЩ졣
ϺӭӣľһְܵΪͬʱΪ֡
֮ǰܾܵϺ̬ȻתŴ£صͷȡ¯ƣϺų׷ģװвҩĴݸܵ
ö¯ƴڣϺι۲죬ʱʶҲ޷͸
Щл꣬ϺҲֶ޷鿴˵صһУҪǣϺҲЩ̫ԣһԽΪ
ʱ䲻ͼԶʿһ꣬١
˽ǰϺȥܵҲԱĿɺܿüͷ
ɫ԰ףûаѪɫ˫ĿãȻ弡ݣƤһ¶ƤϣĿĽû˿Ϊͬˡ
ڵĺĵӻط⵽ɣųԷά֣ѻɢԽ֮ˣһӣ̾˿ϺƱȭһݡ
˥飬䣬ˡܵڡ
Ϻɫأʧ֮꣬վߣ̧侱һ
Ŀ¶Ƭ̺ϺջһץסֱۣϸĹ۲Ƥϵ
һö񵤰ɣ˵˶٣ʦ־ΣϺƿܵһۣߵ˵ͷ
Ʋݣ߻㣬仨Ϻƻڣһ˵ʮҩݣЩҩ֪ܵһЩǼΪټ֮йصҩݣ̴ڵĴڿȡϺƵҪ̴߻
Ϻ̧ȡ¯ڿ¯һ˲ܵ˫͵󣬿֪˿̲ʱѯ֮ʱȻҲΪϺһε
Щҩݷڵ¯ڣϺ߻ҩֱ̧ӵͷһ˿ںȡһѪ
ѪƯϺƵǰϺ뵤¯ڡ
Ƭ̺һöɫĵҩƳϺһ˦ⵤҩֱУű£ҲʮϢʱ䣬Ȼ͵ز˻˻֮Ļصʱʿɫ仯
Ϻɫ糣ƽ
ҽеʱ˰㣬һڣһƬ˿̺ڰϢ·ںϣںϣȴǸһӵУǻӷɢ
·ںϱĳı䣬ʹ֮޷룬ԽںϣԽɢûֶѹƣںò˶ãͻȫɢ
˲֪ʲô壬ܱѹסȴ㣬£ûо֮ɡĳɳһ£ֻɰգɴѪѱѪѪԴܻ֮Ѫôǣ𣬴Ѫе󣬲ſ굤һٳɹϺƵڡ
ߵʿԺһתԼĪʱݸϺƿ
װģѪܳΪĵӣ⣬ӸλʶȡѪѡ
ʾڵʿǱлĵӷ¥ڣϺƱ㽫ɢȡ¯ƣܵҲȡŹĻַ˸¥ӭɽҲһĻ˲֣ͬӡ
˿̵ĸ¥ڣֻϺܵپɫ԰ףʧǵꡣ
Ϻɫ糣꣬Ŀ¶˼
˵ģǱֻܿصĲлꡭԲлᣬûʶ󣬵ǻˣ޷ά֣գͻῪʼáʶŲȥԭ֮꣬ǻΪ˾ͿĲٿ
Ȿһƽ⣬ȴ⣬ƽƣһĻϺĿ΢ɲһ
л䣬޷̩˵򲻿ɼ֮ʦѪϺĿһĨâ굤ûЧ֪ϺףԼѪ󣬶ԣڻԺϺһ֮䡣


0258 
ҶƬƣҺݡϺƻڣһ˵ԼĪҩݣһԵ̴ܵӴȡӦҩݡ
ػ֮Ȼ¯Ư̳죬¯ɢҩ֮ʱϺƽҩݰմ䣬һһڣ©ۼģָǣһѪ뵤¯ڡ
һεϺƵ£졣
󣬵ҩʱɫ죬ϺһסûκγɣĿС
ҩڣ͵زһȴûвҽУУ˫¶ãȻͬʱһĨһʱ䣬Ȼ͵һɲǰ
ͷһֹȥʮϢһɭϢ˲ɢ̧ͷĿûãȻһƬ䡣
лʦ국ڣлȴϣһ߰Ȼ֮⣬·߸ϣл֮һ֣ͬʩᣬվϺƣתֱƿ¥֮ţ߳
ܵüͷɫ䡣
Ϻɫ糣ȴЦڵĲл꣬´ƽ⣬ϺƵһѪҪ˲ô̴ֱӲл
ʦѪһοл곹׵ף
߳ӭ⣬棬Ǻߣ˶ɽµȴǿһ˲˶ǰȭһݡ
ϲСָ
һĻȻ˿ѱڸܵһС
ǲһʬˣΪѲٴγ˯˷ҵ˼䣬ûķǺܺãҲһָ˱㻹лᡣ국ڣλԪӤʿһۡ
ȥɣڡˣɳ˿⣬ǰ֮Ұɹſȥ˵꣬һΣɲǼһỊֱ̃ʧѲ˲ƣء
ɫһݣʱ໥˿пɬ̾ȥʮˣһһϺ
ʱţϺڣһһνСΣڵӭ壬ѳΪڼΪҪĵط
һҪ󣬵޲㣬ϺܲᣬҩֻҪ˵֣̾ҲҩݣԽԽܵ￴ȣҲ˼ҩݡ
Ƕʱһ˿
ͬģѪϺҲ˲٣ûйϵȴϺѪ裬ȻŹ
ûѪģϺҲǿУֻǽʱӳһЩ
ֱһգܽɫ԰׵¥ڣϺڣϴ֮һֿܽܣܽܵϥ£ϺƳĬƬ̣ʼ
֮ܽǺŮӴŽϺǰʱϺźȻЦˡ
ʦϺƵЦݣĶʱ˿̸ԺУ享
СĴˣ򵥣ӦǲϷ򣡣ѲǺһοڣɽ⣬֮Խţ򺫼
Ϻɫ糣һЦ֮ʼҩϺٿ򺫱ʱɫ糣ѳ𶯣ΪԺڣ˿Ѳ
ⵤҩ̣ˡˡ
ʦⵤҩСûȥ°ɡƽ¶˿ɫЦڡ
ʦ֣Щ˽Ҫλ̸ϺƲܵȭһݡ
ܵһЦͲ˲ԾԼջҩҲ٣ת߳˸¥
ʦۿܵȥһȴԼɫ糣Ц绨Ҫ˵Щʲô
˵Բ̣ĳҪһ飬պ裬ҪȥɡϺƿ򺫱˫Ŀ䣬ɿ͸˫
ϺƣһҧĻ࣬Ҳû˿˼ֻãȻ顣
ʦԣСЩʦģһ飬СӦˡ
Ҫĳģ㣬ڵĵ꣡ϺƵȻڣ仰˵뺫Уȴʹɫ״䡣
Ҫ˵ЩʲôȻڣһĨɫϢɢϢۣһӵӰϺƣ֮˵ͷ
ңǷһ顣Ӱɣ
ϺƱȭһݣӰʧϺƣκתȥɳ˸¥ʹĿ¶䣬޷쳣Զ
һµֱգһˣˡ壡
ܱһϺƵҲ˲ٶ֮Ȼڵݣǵ֮ЩлҲǼߡ
ϺƼᶨжϵģ屻һ̣ӭ壬·ƽһķĻǿһЩϺƸУУĲл꣬Щл˵ء
Щ֣Ϻĵһɫϲ¶˿ӽ¥󣬾ϥɫƽ˫۵ãȻҲ˺ܶ塣
ϺƿһۣĿͷһɨ¯ĻƵҩɫƽƵĵҩڣѪѲѰ֮ѪΪѪ
һѪľ̺ΪŴִŵ
뵤ҩڣֲľ֮󣬸ǽƤ֮ʹ֮¶˿ɵϺⵤҩõǰʱ̧ӹȴû¡
ĵҩʹ˶ָ糣ô嵭ڣ䣬ϺƣûеϺƻش߳˸¥
ϺıӰĬȷԷǴ˿̲̣ܿͶȻȥµҩ
Ϊлָʵֻһּѣĳ̶ȣҪֹ˵֮صģΪϺ֮ǰͿͷ˿ڣˡ
ڶƻʱڵɽڣϥڶУɫ԰ף˫¶ãȻ
̳ʱ̧𣬻شӴڣȡϺƵĵҩеḶ́ȴǳʮϢ
Ϻܿ˿⣬Ȼл꣬Щл궼ŵ壬ϵߡ
ⶴ⣬ܽܺڵģбεڵӣһĹ·ڵȴټ
ŵҩ֮ĿеѹãȻ̾һףƾԼĻ꣬վ޷»ָƽ⣬ԼԭڵĻ꣬Ҳ·Ҫɢʹͷ˺ۣѳòϣԸܵȥῪʼá
ʲôҩòлָһжڵţ˵ĸԭʹ˳ɣöҩҲоһȴ⣬㲻ȥ̣ջǽҩ˿С


0259 뿴Զ
ⵤҩڣڻһ˲ϺƵѪɢ֮âһɲǣڵķ֮͵𶯣һΣɲǸ֣ûʲôٶɢϢֱӽû赲ʾ
ͬʱ˯֮꣬˿̱Щ֮âƣָͬʱʹ֮ʶıֱѪѹķ棬ͬһʬڣչһ޹Ϊɣ
ǻɣϺƵĿģҪ뺫һȥڲл꣬ɾںϣѲ˱˴ˣ֮ˣЩл꣬Ҳ޷ڵˣ˭
ң㣬
ⵤҩµһ˲Ϻ¥ڣϥۣĿ¶һĨâѪȻԸӦ
Ƥı仯֮Ȼѱ˲Ϻ̧ף̧ʱжһƿ
ƿڣװһҩһϺڣʱ֮ƿûб򿪹
ǴҪ͸壬ʼûͳ
ŵƿϺƱۡ
ڶ峿Ϻ߳˸¥ӭϣػĵӣϺƱȭһݡ
˵ƿ͸ѣҪ֮Ϻƽƿݸǰʿ϶ڣ⣬Ǻ˸Ҵⵤƿ
ҼǴ򿪣Ҳް
ֹգܵѴΣڵ죬Ϻ޷ȥ߳ɽ壬ڰգʱܵ
ܵԼãվҪ뿪֮ʱѽҲѹҪڵʱ䡣
ʵûɣͣʶܵٴϺƱͷͬ⡣
˿˵Ļ£Ϻܵɽţͣһ·˴˺Ǣ
ȴ˵ǵƿȷ˸Դ򿪣ձ뵽ıչ֮أ뵽һŮУŮɫ䣬ӹ˵ƿʶһɨֻһöҩûȥ⣬ҲԴ򿪷̫ԸһԼﷸ˼ɻ䣬ҲڶԷһ֮䡣
һöҩҲʲô֮Ů͸ȥ⡣
ֱգĶŻڣŮ̵ͷ첽붴Уϥɫ
ϲָ
Ĭ˵ŮҲ̧ͷ˿ĿɢãȻԼȡ֮һĨ֮â
Ƭ̺建վһɫȹգ߳ʱ
ɡ
ŮϽСĵźһ߳˶
εգӭ⣬Ŀе֮âҲɢȥ䣬ֻĸпΨԼ
ȥʮã嵭ڡ
ŮæͷҪȥʱȻʲôһ¡
˵Ŀ֮âһŮ
ˣǰλķľʦһƿ˵Ҫ֮ŮһæڣľǰķˣƱǰҪ䡣
˵ţӴڣƿȡ
ɫƽ˵ƿһۣȻĵ͵һ𣬺Щ٣̧һץⵤƿУ򿪣ĵҩ
һöѰĵҩѰļֵ΢ƫƫûʲôֵĵҩУ޷ķ籩
һöյ
ŵҩ
壿ۣܿʱٴλ䣬ڻ껹ûȫף˿Ժڶ䲵ӣЩҡ
ӭ塭ŮһڣȻһȥɲʧ
ɽԣϺܵЦ˱ȭлڵͣһ󣬶Ҫ̤ɽš
ɾʱȻģһݵٶȣɲǼʹڰɽ֮Хٶ֮죬Ĳƣɢݵ壬ʹɫһ䣬͵תʱ˳ڵӰɫٱ䡣
һжգۼ䣬һϢһɫȹ壬ͳ˰УվĿɨˣϺʱĲһ¡
磬ĿʧˣֻǷ·еĿ⣬ңң
һֻۡΪȺ࿴һۡ
һֻۡΪУճӰ
һֻۡؼ䣬֪ҡһֱʼ㡣
ϺЦˣЦݺܺÿ壬価䣬ȴܸܵϤЦݴſģһĨĿС
ڰĿϺ΢Цʦ䣬Ψж֪໥Ŀ˴еһ˲֪򣬶Ҳ֪ǰ֮ˣϺơ
һ統꣬޸ڣһεһ翿ɽڣ¹µ΢Цһ統ĴɽϺתͷһ˲Ҳ˵Ӱ
û̫ԴǣֻǽñطĸпĿеⲻʺϵĵص㣬ֻĿ⣬Լĵϲá
㡣嵭Ŀڡ
лѡϺƺЦȭͷ
ܵһ£ˣҲһȴҶ˵ʲô֪˭ףĵλ̫̫ࡣ
忴һۣĿֻϺơ
Զȥ
⣬һɽϣ֪ܵȤԶţϺ壬ɽ˴ӡ
ллڡ
Ϻҡͷڵķ̧һӣĿеٴθ֣תʱ޴
˵ɣ̤񣡡⻰һһϢɲǻصϺ̲ԭڵĲл꣬˿һļٵˣ˲Ϣ䣬û˿лڡ
ʱţɽϣ峿У򵥵̸һ΢Цһȥ·ʱţһ̲֪ģԸȥ
ʦ꣬޸أһĻĻϺƵĵףҲһסС
ɫ䣬ȴϲãĿеУһĨ֮âӸı䣬ȴԼʦܵϺơ
֪Ƿľһ̣٣кܶ໰Ҫ˵ɱ˴ĿеĻﶼ·˲С
֪û뿪򣬶һΪڵ¯ʦ㹻ˣΪڿöյһ˲Ѿ׵׹ԼУԭ֪ʲôʱ򣬵ӰѸٹ̣·ģڻһ
ܽϴӣһлͷʱɻ΢ЦҲ޷ϴȥԽӵĳôҪͷֻҪȥδĳһ죬ˡͿȻȻģһ˷ѩ
ֱɫңֱǿճΪ˷㣬ɫɽ紵˿Ƿ˿УڸգȴڸǲסϺƵһĨ͵΢Ц
ЦݣϣȴС
ģˮȴĲȱ١
߰ɣ뿴Զڡ


0260 δ
ϺԶɫһͷԶɽϣվŵӰĸһĻĻ
꿿ɽڣһεͳҩɽڶ⣬óյ¹£ʦֱ޸أֱ˿̡
֪·ѷ˺ܶ¡
ǲŮ֮飬ϺЩֱ治壬Ϊָоδӵйδ֪ÿԼʦʱܿģ·ҵ˼ﱻص¡
ָоܺá
ڵ꣬ϺƻģҲǰɫУ˿Ʈҡʦ㡣
ɽڻڣûдʦ㣬ǻڿɽڡֻ֪ʲôģϺתͷɫԶһԼش˵⡣
ԽߣԽԶ

պȥͨĴ·ϣХȥϺܵŵ񣬴˿Ҫڡ
ܵлڵͣ뿪󣬴Ϻȥڸһ壬סգϺܵܵ¡صд
ܵڵӣϺ¶΢Ц
ȿȣԺΣҲڶºܺõĽ飬ˣһ·ȥ辭Ĵת;Ҵúüʶһ¡ܵɿȼĵײ޵Ŀڡ
ҵ¯ʦ˵ƽŹķ̫󣬽ڵЩ֧ţԡľԺÿҪżţύһЩ壬ǲƴ֣ǵʦõĻ鰡ܵһпӡ
Ϻæͷ¶ΪȻӣڵܵûǰľϵΪǢ
ڽİܵϺһȥĸ壬һеȳ̶ȵţһ·֮޲㣬ÿζеҩʯϵ봢Ϻ˫۷£Ҳ˲ٵĵҩ
мǳ¼ϲĵҩ
ֱºϺܵٽͨĴ
һϣӽλõһŵĽ֮أͨŵĴʹ֮Ϊʿ͵ת㡣
˿ڻĶһɽڣԭӦֵĳ棬ΪһƬɭ֮ء
ѪȵϢδɢϻԿһЩʬ壬ʮʿŰɫߣһʬѰвд֮ˣһ
Ⱥ˵һɴСĺҲһɢâƯߣڣ˿ʿ
ɫ԰ףĿԣѪ߰ߣȻˣȴûбɱϣҩϢʦһ˴ɫĳۣе¯ӡǣǵһĵʦ
ԶϣĲƻص˵ûԪӤʿͨγƣȻǽᵤ
ᵤʿж˴źۣɫּΪֻǽᵤڣҲɲס
Χ֮£ɢ
˭Ϸڡŭ˵ǱΧĽᵤʿһѪӵˣڡ
û˻ش⣬ɫߵʿһһݣٽָΪ
ʱȻģɽڵеһ˿ɢâڹâֵ˲䣬˵ʮ°ʿ׷׿һǺɵֱȥ
󷨹âԼĪʱ䣬ϳӰϺܵ
ܵתͷЦϺ˵Ż
룬ϷҲмõ壬һҴ㡭
Ϻ΢ЦɲǼɫȻ仯˿⴫ڽ֮ʱܵ磬Ϻȴһ˲Σ
Ϻƻ˵ʱΣĸоɲϺɫһ䣬ִһ˦̻γɲƳܵһԵˣǽųϺһ͵㡣
Ϻܵɲ뿪˴󣬼뿪һ˲֮صʮʿ˴ϡ
֮ϵػص䣬Ϻӿٵˣ˫̧ǰ裬ʹ֮ɢֱ˳ɣŽǰʮ˵ɢ
ܵҲɫ䣬ڱϺƾ󷨵һ˲ŴһʱɲǳһĻ赲ЩĳڵΪҲһѪȻдŷŭЩϮ֮ˡ
Ϻ¶âѾܾû˶ڵ꣬δ֣ɱ˵ı£սıܣȴûм٣ݷԽĳ
򵤵һϺ˴Ķҩ˿ɱһʮ°֮ˡ
ڿЩ˵һ˲ϺƾжϳЩϵɷŨǿ˵ϵʬ壬ԼеĶˣԶеĺ
û˿ɣϺһĴľɳľŽâѾ˺þã˿̳ʱһɱ˲𣬾ʮˣҲв͵ؿϺơ
ǺôĵӣϷǵһ¯ʦǡܵŭڣѾþû˶ˣԳΪ˵ʦߵﶼһƬûȳ󣬾ͱϮ
ܵһϺư˲Ϳʮ۾һ뿴ܵϺ˫͵һһɲǣɵǰ͵һ
ٶ֮죬ֱǰȥľǼ֮죬ֱӺɨֱǰˣٶ֮죬Ƕ˻ûȺˣľɲǴ͸ǵüģ֮Х
ǰʱϺ̧ǰһģһһӡ֣ɲǾϺƵǰӡȥЩӡûȽӽЩˣеıһƬʹЩһò˿
ϣۣߣϺһʮ̷ֱֳϺܵ
һεֵ̫죬ܵ˿̽Ϻѵһ˲һţ¯ɲǹâһ˲ʧ
¯ۣ¯ʦ˲ƵĻᣬۿܵһʧһȻӰմᵤн֮ˣһΣһֱԶ
еһʦ֣ȥߵĵʦɳƵʱǽֵʿٶ˲䱩ɲԶȥ
ᵤʿ׷ȥԶУݵˣһﲻѱشĽᵤǿ߽սӣò˶ãͿնɱʿ
ϣʮˣߵֱܵϺƶ
ϺûӶݣ¶һĨɱǸһĨЦѾܾûˣǰЩֻΪĺˣϺƿȥˡ
겻ɱˣƽ䣡ϺΪһΣȻת׵ı


0261 ɱȻڣ
ӣ뵽ѡ
ӣҲҪöԷۣ
ϺƾԸ˿Զнᵤʿսѡǡɱ
Щٽһ˲Ϻɫ¶һĨ⣬̧ǰ͵һӣһ֮£ûֻ֣һ紵
磬ȴʮ˳ķ磬ڰһγһɶ֮Ȼ֮ڳֵһ˲֮ǰϺľ͸˶ͷʿʬ壬˲֮
͵ٶ֮죬Ҳգۼ䣬к֮ص
䣡
ĳ֣ʬͬʱǵѪѳΪ˺ɫһȳ֮⣬űѪĽ
ѪĽһ˲ĲҽɲǴʬ屬߰˸ˣմȾĺѪҽǴǿд
Ѫ̺˾綾
ϺΪ¯ʦǱжľѱʱմȾĶ
˶Ѫתײڣʹʬ
һĻĳ֣ĺһ𣬿ɽţ΢΢һһ˺ѴضϺڵХҡҷֳʮ֦ɣˡ
һж˲䷢˿̲ҽлڻصһƬɱϺĿɱһ˲ǰһȥ
ĴָʳָһѪʱþòչֵѪָٴνϺ̨ɢâȻתʱĵ̨ҲЩʱգ˽˳֮ࡣ
޵֮Ϻɢɲǣһɷѹٰ˷ЩԲһ˲ǵĵ̨ǵȻǵɫȻ䣬ϺĿֲǵ
ҲԤϲд֮ڵİˣʵȴһɱ
Ϻ겻ֱ֣ɱˣʳָһһ˵ϣֱӴ͸ͷ֮һɴݻһеĿֲ֮ӿǺ˵ڣֱӱ̨ʶݻ־
ץǰ˵ʬ壬Ϻݱ䣬ǰһȥɲǳһǰʬǰһ֮ʬѪɢʹǺɫ仯ȴ㣬Ѫ˲佫ûֻĲҽлص˷ʱϺһˡ
ϺȰӰٽǰµɫ䣬ɵҧ⣬ѪʱѪչطȫͼ赲ϺƬ̣ΪϺƵܣ˿̻ŷ
Ϻһһ羪ףըͷʹǳ˽Ųһ٣ʹѪĺԺ
һ˲Ϻٽϥ̧𣬺ݺݵײѪϣֱӱɢϥǴ͸Ծֱײ˵ؿڣǹ֮ʱϺ˵Ĳһš
תʱſ£ɢ˷ҽд󣬵Ϻ߳ʱΧˣѳΪʬ壬۾¶ĺȻƺֱҲףΪⵤʦǵɷҪǿҡ
ʮ߸ˣ̶̵ʱڣֻʣʮһˣʮһһ𾪣˿̼ˣ·ǰĲϺһʿǧһ㡣
ϺƵͷ޷Զʮ֧ҡҷվɢĵ̺ѪζǱգ˫ۣһ˲к˵
˭˲ڣʳ˱ӦϺӦʳĻ
Ϻû˵˿ƮĴ˿̵ķǱХ·Ҫߴ˵صѪȣⱱ紵һ˲ϺƵ̧ڣһƬɫķĩ
ЩĩŷƮҡɢʱЩһɫ䣬뵽֮ǰľ綾
û˿ɣʮһˣɾ˺ɲǣϺǰһָһССĻɳʱɫɲǼΪɫɫıһ˲Ȼɢ
ȼգ˷һ˲ֱĻ𺣣ɫˣڵ¶ȸݣͣǷеķĩƺΪ˻γɻ𺣵Ĵ߻
תۼ䣬ϺƵǰǧڣһƬ죬ܵɽȣ·Ҳ޷ĸ£ڻ֮⡣
ʮһ˼ٶٿ죬Ҳ޷ĹƬɫ𺣵ɡ
ҲʱԶصʿһ죬նȥԵеĽʿͷ­תʱɫң𺣺ϺֵӰ
һƬ𺣣ϺʿʿҲϺƣм죬ܸкǰĲҽ˷
͵ĵһ¯ΨһˡǷľʿһϺƵڣɳƣЩģȴһɺ⡣
ɷʿֻīϺƵڣʵڷ״οЩʱϺƾ;ЩϤϤĸоڵڸڣϺҶôλīʿ
ʿģϺƿŻ𺣣ʿ忴ƻһʵٶ֮죬һ˲Ҫ𺣣ķܣ·Ҫӻڿһ·
ʿɲǣϺϵ¯ȻڶԷ˻𺣣Ϻǰһ˲ϺƵѻ˲Ӱ
ʹʿ֪ʱչķɽϺƵĲӰϴ͸
ڵһ⼸ǽΪĿĵʦ뵤һ֮˷ķľʿڣ·𲢲ż׷ǻ䣬̧ǰ
ϵĵھλʦȻĳӲʿ˫һո˵ָ꣬ӡͣٵɲǡ
ԭ򡣡ʿȻһΣ籼װХȥٶȳ̫̫࣬ͲһΣ˵ģǶڽᵤʿĵÿһᵤʿ򹦷ͬ۳Ĳͬɫ֮ʹõҲ֮ǿ֮䡣
ĵҲѹڴԲǶڣԽᵤʿҲû˿֮
ʹýᵤʿһε۷壬ԪӤ֮չǰ벽ͨ
˿ʿϵƣǳȵֻǽᵤڣ˿̵ɢ⵭ɫĵУ¶ģ֮Ӱ
ǧ򻯣ʿ񣬾Ǵ˿ʿԺ֣֮ûʹٶɲǱ
Ҳһԣʹýᵤʿչ̶ȵ
Ҳʮʱ䣬ڰռԶȥϺɫһѲһǿϢХ
ⲻϺƵһԽᵤʿĵ׸ûʲôηԹɱĽᵤˡ
ڲᵤʿٵһ˲ϺƵ¯ۣٴһ£˲ʧӰʱ˰ʮ⡣
һϺû˿ɣֱǰȥڣ֮ǰȡûʹùӡ˿⣬뿪ʱ䣬١
ҵ̨ϧǽᵤʿĶ֣ʯ㹻ҩ㹻ҩҲ㹻һζҪһԲϺ¶ϣĵ֮ޣ˿̼


0262 սᵤ
һ춯أ˷޶˲ϢɲǴԶݵٶȣֱϺƶ
Ϻ֮ǰڶ¯˲ƺ󣬹ȥĵڶʮϢ
ûȷɳ̫Զʿٴ׷һΣʿԶͷɢĵɫĻڣȴһģĽӰڡ
˽ãϺֻңңһۿȥ̾һǿҵΣɲǸͷ
һ޳˵ʿϺĵһѲǳ磬Ѳ٣֪ᵤĿֲ֮ɢĽᵤǾˡ
ԹЩᵤʿ⣬˶޷ɢһϺҲǽ뵤һ󣬲ŴһЩ伮ϲ²⡣
ǧ򻯣ȴĲ䣬֪˵ĵʲôϺ𶯣Щ˼ֻһ˲Ժпͷ
ͬʱû˿ɣ¯һε˲ƣ̼ͱչɲʧǴصĽӰ޾Ա˷ɲǴϺõϴ͸
һݽƻĵʦֻ˲ΣҿһΡȥӣʿڣ˫Ŀպϣ⵭ɫɢǰѽӰ˸䣬תϢõĽӰ͵ָ򶫷
ʿ˫Ȼأһֱ֮ȥ
ʮ⣬ϺӰ¶һѪؿһۻѪ⣬Ϻ֮ǰ˲һ£һͿֱ롣
ϺȥǵѪӼ㣬ǰХȥ
ӰĪǴ˵ı֮ӰǽϺɫû޳ĽᵤʿȻϺǱǽᵤʿǿֶΣڽᵤھ޳˵Ϻ֪ʿʼ֮
ڽᵤϺڵһΪ¯󣬲˺ܶŵĵ伮ѼΪ˽⣬ⵤһ˵ǽᵤڲſ޳ҲһЩڻãֻм콾֮ڽᵤڣӵе
Щʵ϶ģ̤ᵤһ˲߱㣬ɲǾӵĵ
ǧڵı֣ʵϴһĸ֮ӰǱ֮ÿᵤʿĸ֮ӰһӶܱıϢҲͬ
ϺɫӼۼ̧ȡҩУҩڻʹϺȫůٶȸ졣
ʮϢϺеӡЩ˽֮ʱѿڣֻʣʮϢʱ䡣
һͦϺƾӡȥʱʿû˿취׷
ֻȥʮϢʱϺƵ󣬵ɫĵ֮â𣬱Ϣɲǳ֣ʿڰգݵ·˰˷䣬һ
ڲԷٵһ˲Ϻ̴Ӵڣȡһö壬ס
ĳ˵ӲһЩʱ䣬Ӧ԰ˡʿڵһ˲ͷڵģӰɲǷ˴̶ݵıϢ˲ֱϺƶ
ٶ֮죬ǰһۻԶһĿڽǰ
ۿ⽣ӰֱϺüģɲǾҪ͸Ϻ㣬Ϊ֮޴Ĳ죬ʹһͬ١
ɾһɲǣϺ˫ȻһͻȻһĨɳ˹һ˲ˮϺȫ͵֮£γһɫĹĻǵĽӰɲǾһ
ɫĻֵ˲䣬ʿµȻ䣬˫۸ɫ¶޷ţҪٻصӰɻһ
Ϣ䣬ǿƾˣϬĵӰɫĻһ˲·Ĳһѣɲȫ顣
ⵤӰķ飬ʿƺһµѪ¶ŭ⣬Ϊᵤʿ޳˵ĽᵤʿɾһɱϷˣССʱˡ
ԪӤѪʩչΣʿɱŨһֱϺƶ̧ʱ䣬֮ȻʮʮƼֱϺƶ
ͬʱɫĻɢ»صϺƵģһö壬壬ϺƵһڣӮ̺һڳ·֮ʦΪ֮ѪɵֿԪӤʿһı֮
ԪӤһֻɵֿһΣԵǽᵤʿֻǹâһЩȴٴʹá
ʿµѪˣͷĵҲ˲ȣȴϺʮʮ˻ٽɲǣϺ¶һĨǿҵɱ
ûߣ̧ɲʿһָ
ڰ˽Ϻ˫Ѫ˿һָڶڶ˷ڶʮʮҲ𶯣һĻĻصӰɲǸ֣ʿȻѹȥ
˲Ϣ䣬ʿµɫһ䣬ǰʮʮҲУ类ѹͬתܰ˷ӡ
ɷӡ֮ʿܣԼΪ
ʲôʿһ
ͬʱϺѪ˿Ѫһᵤʿ¶ԣǼĸɣ˿ȫѪҪϺɱ죬һ˦һƬɫķĩɳʱĦֱӻ˺ɫ䣬ϺƵǰУֱʿȥ
ǰʱϺƽǱ뻳У̧֮䣬һָڶֱָָָȫѪʱѪָ֮ΪѪӡ
Ѫӡֵһ˲Ϻܵĺֱӷ·ΪѪʴܵޣ̺˾綾ʹϺһ֡
һ˵ʵֻһ˲ϺƵɱٽʿɲǣʿ˫ȻһֱӻָжϾǽᵤʿϺƵĵڰ˽˵ȴ޷ӡϢ
СϷ飡ʿһͺ̧ǰ͵һһ֮£ʱغһõʮͷ֮ĻûֱϺƵȥ֮춯ء
Ѫӡ߽⣬ϺѪߵķ׳ʿҪ׷ȥɫٱ䣬ϺƵ壬ⱻ׳ʱƴٴζ񻯵ƣӴȡķĩ˦ʹܶɢϡȴʿŲһ١
֮ǰѷֹԼѪɻǸܵǺĿֲΪ˿̵СָֻմȾһ㣬˿̾ѴĵĴʹ
һ˲ϺѪ嵹ʱͫɲǳɫƤϵľҲֱɫʹϺȫ⡣
ͫ䣡
ͫУϺڵƼٵĻָڴĶĶʿͷĵ˿ƽȣʮϢٴͷŵ
Ϻûгɣڵӡܿ͵һ˲͵һգ
ɲǼ䣬ܳһڶһŴڣֱӽϺڣһĻʿϣɫһ䣬͵سɻˡ


0263 Ϲŵ
ʿµɫ˫¶âǺâһŭ⣬ԴΪͻ̤ᵤ޳˵ʾڽᵤУЩû޳ͬʿԼԺɨ
ɽգһʿУԼĵ֮Ӱݻ٣˷ɣܺܿͱѹɾŭ
ķŭģȥϣ֮ǰԼ棬ɱк°ˣƣɱֻǡɱ֮£ԷȻˡ
Ŀеĺ󵽣֪֮ͬ˴£ᳰϾѵģԷ֮ޣһʦ
͸޷ܣȥ⣬ʵһЩƵʿϣҲûпмⵤʦȽϡ
ǹϣɱǼ黫ֶΣһеһУ޲оߵĲǵʦһīĺʿ
ôĵʦʿĿϺʧĵطĵ˿ѻָƾȥӦҲԷ˿ټ
Ҳ뵽ˣԷһεĴͣǺԶѳ׷鷶Χ֮ڡ
ҵʮԺ˾ˣҲһӵĻ¯ϣһ治ɱɼȻʿ˿ʮԺ´ʮ죡ãʿһԲȥ˼û̽Էɱ֮£תһΣԶȥ뿪
أ򣬴˵سϡƣɽͲ࣬һЩպյеϹŵǴ
ۿȥط·һ澵ӣЩڵ棬γһһĺ
˿һİգԭžޣͻȻŤһ޴ĺڶɲ¶ʱϺƵӰĵ߳
һ֣һѪѪڣʱɢ·ĺˮʱۿɼģ澹˲һ㱡
Ϻɫ԰ף̧ͷܣһ缱Զȥ
պĲɽһɽڣһոտٳĶϺϥڣµҩתΪˡ
ʱţת۹ȥһ£һϺṳ̂ⶴ벽Ҳ֪飬ȫĵĳ֮УڵĶɽ屾ƫƧټϡڸߣҲʹϺǰ
ֱһ죬˫ۻɫٲ԰ףѻָ߰˰ˡ
ʿϺ¶âһˣƼΪأͫʱָ֮ϺƸͼֲٳĶ
پϺƲǵʦû׼㹻ĵҩһҪһ¾ͻָͲܡ
Ͼ˵ģһ޳˵Ľᵤǿߣ
ᵤǿߵĲϺƣʿߵʸûУذɡ
Ϻⶴɫó¯ȡҩݣʼƻһЩܳ׻ָЩڵĺ
˿ϺҪƵģǸ裬һö˵
ֹȥգϺƵ˵ĵ죬ϥ͵˫ۣ³һĺ⺮ɢʹϺڵĶͬ˺˪˲һƬ
ðΣָ
һʿڴ˵أһĻầȻţԼʮԺΪţ϶ʿ˿ɻƫƫϺﾹȫָ
ϺɱΪǿңĬУĿ¶һĨϣ̧һĴȡ˵¯
ŵ¯ϺƳ˼
Ҫһ¯һ̨µĵҩЧҪ죬˷ΪϺĿ¶˼Ժ֪ĵϵظ֣˽徳ĵϡ
˵ڴԲʱΪĸ֮ã֮£ʹʿͻƣ̤ᵤ
ϺƳ䣬ܿĿ¶ϣӴȡҩݣʼö徳öҩƣϺȫ񣬺ķգ˵ʧκڵʮ죬ŽöҩƳ
ҩʱҩɢϺãҩһɢ⣬һЩûҪ鷳
ŵҩϺ˫һȡͭ㹻ʯʼ˸ơ
һöһöĳ徳ڸƳϺƷҩƿڣֱǰڷʮҩƿʱϺ̿ľǷɳ¯Ҳ֮չһеķһö徳͵¡
ڵ̨Ѿ˰˳֮࣬˿̵ҩڣʱϺȫһڵ̨ɢϹ⣬ɲʵһЩ
һϺ¶ϣĿ
ʱţһºϺƵ͵زٵĿήʱɫƽȡѵҩήһһ¡
ֱֹȥ죬ϺڴϹ죬ӳڵĵ̨Ȼ֡
ֵ̨һ˲ϺƵΪ֮ǿҵʶԽԽǿսԽԽ˵ƣͬһѳʵޱȡ
һ̣۷壬ڣ
ϾǰҲѹ޷˿֮һ̵Ϻƣǵ֮һˣ
ϺƲ㣬޵жԣûʲôڴҪսʿĻڵΪ
Ϻмᶨ֮âҫеʯô˵ҩЩʯڵһҩãͣһ·ܵ绻ȡ֮࣬ÿϺƿȥú㡣
ΪһƴۣϺҲɵģʯƵҩʼһ磬֮ȽϵķС
ǵӣҲϺ㵤ҩĻӻ
ʱţһ££¡
Ϻⶴڣʱ⣬ȫ񶼳֮Уĵڰ̨Ҳ֮УһĿ
һɡɡɡֱϺƵĵڰ̨ѿ˰˳֮ʱأһ籩
һεķ籩ī
ī֮򣡣
гʮλʦʧ٣
º䶯ʧٵĵʦǵ뵤һΨвģɢʦֱʣڵŭ
ڣڵһڵ棬ֱīȥ˵УɽãҲȥī
īڶ꣬ʼ޷κΣȻǿ֮һεϸΣֻ֪֪ûдһʦڣһܵ¯ʦûд⣬еĵʦţţٲī˿
īϢģ·һҹָֻ֮ĺгûеʦʧ٣īʲô£ȴ֪
īǰ֮ʱص֮һϹŵ⣬гһڵ
緢ˮĻںȻõĻ棬ϹʱһԲʿͻᵤһĻ
˵ĳ֣̺䶯ż壬ֻһЩϼһ˹۲󣬷׷ȥǲ˸Ŵ콾ӣӣǰ˵أĦ
һһλԪӤڵ棬һ仰
˵̺ᵤᵤָտɼʺҵȣȴʺ֮ޡ
仰е콾˷ֱȥһº󣬵ڵܽܣڵΪͻƣ̤ᵤɹ˶ڵ൤󣬾𾪡


0264 һȾף
ڵܽǿϹŵɹᵤʱʿУһòɢķ籩
籩ɨż壬ʹһʱ֮䣬żڣĵӣֱ
ʹԭ̶̵̺ļڣ콾ۼʱĦ֣£˶ÿһζʹʤ֮ˣ˷
򣬺ʢᣬм콾֮ȫͬһƬۡ
Ϲŵĳ֣һ㣡
ǿڵܣÿһεĹĻ֣Ħ֮Զλãٴչ˶֮¡
Ϲŵĵڶ£ںĵ壬ҵһ
֮ǰ֪֮֮ȴǴ˷
ĸ£ҵӣǵ괫һ֮׺ɽһͬɹΪ˵ûֱͻƣȴջСһ
£μҵ飬ڵսһ֮һĳ·˾£·һս
ͬ£ѪڵʫһŮɽսս֮ķսʤȴս󣬾ͬʱԵ
£ڵѪ콾вĦѪսڵӾնһۣȻˡ
ͬ£콾ڷɣĵܵܣڵɹΪͻ̤뵽ڴԲ䶯ˡ
ĦϹŵջڸ֮У赤ҩһ㣬ΪȻߣ⣬Ӧʿһδ컯
һεĵֻͻƳΪᵤһһЩ˽ᵤͻƳΪԪӤŵ档
һʱ֮䣬ӿΨڣûɳһǰºܶ˶²⣬֮ǰȥīйء
ΪĿ֮ʱͬһЩĹɽڣϺϥ
˿̿ήķ·ʬƫƫʬڣȴа̺һ
ϺƵڣڰ̨˿ѿ˾ų֮࣬Ĺؼʱ̣ĵҩѺķʮ֮߰ˣ˿̶ڣϰٸտյĵƿ
ʱţֹȥ˰£һ춴ֲС꣬ƶһƬɵĻԭһƬΨˮ磬ͻȻģԶڰ໥Х
ʿһһڣһѪڣڰз죬ϣκһ磬вСŵ콾֮ɱ
죬һ߼һ֣߳һ·䣬֪ĿϺڵĹɽۿɢҪɽɵһ˲
һϥڶڣʬϺƣ˫һɲǣȻء
ڿصһ˲ϺƵĿը֮⣬â춯أ·һ˲ɽ嶼ڲĻҲΪ֮һ١
ڶʿԭĿֻǰĶ֣һ˲·Ǳܰ㣬ëһݵΣɲɫ䣬Ϊһɲ类ѹƣľͷƤ飬类ĸоǿҵĺ
ϺƸɱ˫΢£һװտʼ΢ɴȴǷֱ˶ͬףڶʿʱȻԽ֮ףΪǵ˿ΨһڣΨһ졣



䴫˷ִӰ˷ǹɽΪģɢԲʮʹʮĴأ·Ϊһء
ʿԺɫ䣬Ѫ˶ڴԲΪɴ˿£ȴǴĲһѪɫͷƤ飬ɫȻɵļٵˣ·ȫһеĳ˰⣬Ŵž֣ͷ
ܻ֮꣬ǰҪֳĶˣȴû˿ս⣬໥˿˱˴Ŀнٺ֮С
ǡ˭
Ⱥ۵콾ڶ࣬˲֪˭Ҹоһڵɽʦ㣬ɽʦ֣Ҳûֲ
Ҳоʦ㣬Ҳ֮ǰ·Ϊ˷ˡ˵˴ôһڣ˶Է𺳣ĬУתͬķ򣬼뿪˵ء
뿪ĵ죬ϺڵĶ֮ʱͻȻɢǿҵϹ⣬âû͸ɽ崫գǱ˶ڣ˿̵ĶϹ綼Ϊɫ
âʱɢ¶ϥд֮õϺơ
һ̵ϺƣǸɿ˻ָ糣ɱۣƫƫϣȴһɷ·̺˷籩ĸо
Ʋȴһһˣ;춯ء


0265 أ
ãϺϵϢɢֱȫʧ˫ۣͫ׿糣ƫƫĿеƺ˿˵䣬翴͸̶ˮǿա
Ϻĺһڣ˿̨̰ɢϹ⣬תʹ󳬳Ϻ֮ǰ̫ŷϺȫ
ǲϧ࣬Ҳֻǿڰ̨һ̨˹ؼһϺƳĬھ̨ҩĸоھ̨뵤ҩ޹ء
·һƿҪһһˣҪκεҩƾԼڰ̨̼֮ͿԿھ̨ʹΪֱӳΪԲ
ϺĬл̧ͷ˶⣬滹꣬ˮأʹصĻΪʣʪϢܡ
һαչأʱܳϺƲ֪緢˺£Ҳ֪ܵǷӹ׷ɱ
УϺûѡ˫¶âͷӴڣȡ˴ľ
չ˴꣬ϺҲʱһЩҪԼȥѣһȥδʿҪ֮ǰʧܣɱ¾
Ϻ̧һľϹɲǴĿ߻֮Ϻ˿ȫΪת̨Ϊʩչ
ϹԽԽǿңϺеĴľȫϹ󣬽棬˵ڶѿͬʱϺ̧𣬱仯ӡչһһӡڴľϡ
֮ǰڵĳԣ˿ⴺľϣס˶ʮ¡ϺƳȡ˴ڵУóöԪ쵤ϸ봺ľԱȡ
綾Դ˶ϺԺֳ¼ϲ»Ԫ쵤һĻ֮ٴοʼŴľ߻ڡ
ʱţתֹȥʮ죬һգϺɫأľɫѳΪ˰ɫ˿ϵʮ꣬ԽҪϺƸΪԽ࣬߻ٶҲԽ
еһӵʮ£һ߻ⴺľ֮̾ǰȻͬ
ƻʱɻĴڣϺȫ񶼳ڴľϣϵش߻ɾʱȻɫһ䣬еĴľ͵һ𣬾ۿɼģʼ˸ࡣ
·ʮ£һ˲ⴺľϲܿƣȫͷųһشľʲô֮һҲ·࣬Ϊ˷ɻңϺƵ䡣
ϺɫѿͷǰĻҺֿۣ˿Լ֣˿־ҲһЩ˵ʮ꣬һεʧܣȴҲһķɡ
ϺƳĬûȥ֣üͷ
ѹִ˱亱̼֮Ϊӣһʧܽǰǵ󣬸˼Ĵۣһ˰㣬һжΪСңÿһεʧܣҪ·ɡϺĲһεķɣԼεɢһЩ
˵ƳôˡһҡϺ¶һĨâ૵һĴٴȡһشľٴδ߻
ʱţҹʱϺеĴľ̺ʮ£ֱֹȥʮ죬һգϺеĴľٴαʮڡ
һЩҩָһʱۣϺûȥ߻ļʮ꣬ȡͭ䴢ڣƵҩʣµЩʯ̺ʮ֮Ĵľһݳ
ڴľһˮ룬ûдﵽʱɷҲ̫ķʯϺоһס³˱ʱķѽ
Ƭ̺һϺɫѿֶѲϣľٴʧܺϺƴ˿ʯʣ಻࣬˿ʹķȫָһٴȥ߻
һεĴ߻죬ֱϺеĴľ׵ĳΪ˻ɫӡⴺľϺȻɢһɲɣ֮С
̺һµĴľɹ֣
Ϻƺһ£еĴľĿ¶âⴺľϣܵԪһ֮Уֻ΢˺ܶ࣬ɵĵȷȷڡ
ϧʯûˣ˱δضΪʯƳһ֮ɹۣҲӣϺ˫дľһȥ
Ƭ̺һѼ򵥵ľϺƵǰľֲܴڣϺƵУֲڵľȴԼĵһ
ϺϸĿ˿ľ봢ںȡһЩƿÿһ涼̺ѪϺʱ굤ΪȡѪ
ʮƣ߱Ѫ߹ˡ˵ѪСɵѪϺһԺѪɴڣѪ
ѪӰӰڣڣһ֮䣬߱Ϊ֮ܽΪѪ飬չֱʮȫΪյľŴѪƵĴѪ񣬿ɷ죡ϺƳĬƬ̣˫¶âѪɴмΪϺҲڳɣ̤꣬ͨϺƸǶԶ⡣
붾һǧ޾һ;һ·ѡ֮Ϻ̧һӣѪɴ֮ʼѪ
֮֮ѪΪ飬Ѫһ֮Ѫɴ˵ܹؼһһľһʯһѪɣùзƤ
ﲻ٣Ѫں϶ԽߣѪչֵΪҲԽߡ
ϺƳƬ̣֮ѡƤƤ
һƤƤԤ˴ĲϺߣ˿ȡƬָ׸ǴСƬʼѪɴеѪ
ʱţº󡭡
ĵѴһ緢һΣ˼ÿͻ緢һΣʱʱţֱһΣһһΣһΣֱԶڣ
ŵĵ伮¼緢ڳϵĳȫʧ
ʱļ٣ʹĸż콾ץһʱȡĹͷ컯
ֱһգѪڵʫڵԣͻƣ̤ᵤ緢ֻɱһգɢأɱӶ
֮ҵĵһڵʱһܺûû䣬ڴ˿𣬳ΪУ̤ᵤ֮ޣһе緢أֻڸɹͻߡ
䶯
ҲʱϺƴչؽһĶڣ״˳ͷѳڵָǳƣڵ¯ʦۣǻһɫĳ
һĻ峿ϺƵӰһ磬ֱԶߡ
ɫƽĿȴ̺ǳ䲻ɲ⡣
Ϊܻһ˲ս޷ʿ׶ǿ
ϺҲ֤һ£
ԣҪս
սأս̨ս£
ȥѰΪͻƵһ


0266 ˣ
ȥ죬һ籩籩䶯˷ʹÿһʿ𶯡
һУֻһ֡
ˣ
УһɫĳۣȴһƬģ˿ʿ
УֻڵΪս֮ǿͬо
У˳ֻ֣˵һ仰
ս
йĴţǰһսʼһսĶǽڵһλڴԲ콾ڰûֻһս־죬ص
˲䣬콾ܣʱ֮죬ֻһɲݿݴࡣ
һսܲ˿Ϊ֮ȻͬʱûȽ´ͳ˵ĵڶս
Ѫڵ콾һ˲䣬콾ܣ
ûбĴܣͬǴݻĵĺˮһ겻
գҡڡμҡһڡҡȵеӴżڵ콾ӣڲͬĳϣλˣһս֮û˿ǰеڶ˲ֵĻᣬ̴ܡ
䶯ڲ²⣬˵˭ֲ²˵硡
ڰ죬ǧﴦһڵӾۼ֮أУһӰȻƯǰһӣɫΪأĿ¶âǰˡ
㵽˭
ˣȻϺơ
һգ˳֣Ϊľսھ̨Ҳ֪йǿڵ֮£˵ھᵤ
ûǰǼսȺۣ⼸Ķ֣һһս֮ʶĿ꣬˸ڵĵϡ
˿վǰӣһӵĵһӣԲ벽ᵤɽ
սսϺƵڡ
ɽоâһһЦ̧һѴ󽣺Хâ죬ֱϺƶϺ¶һĨ΢Цǰһȥ
֮ɲ죬һ˲䡭
ɽѪӵŵŵŲϵˣɫ¶ȻĴ󽣴飬ڴڣԷᵤ֮Ľ裬ȻҲһɲгѷ죬嵹
һ˲һУܣ
һɼ׹ǵĽۣԺɽҼҸ£Ѫ䣬ɫ԰ף屻һڵӴ뺧Ȼס
µĶǿڵ̺Ϲɱս򣬺ĳʰ·硣ɽǿվӣϺƣһһֵĿڡ
ϺһԲתߣս˶ˣмǿڵϹɱս
˿䣬Ϻϵģı䣬Ƭ̺˷ľӣһۣڰʱϺƿǰĴأȻһƬ޴ĺ
˵Ǻʵֻһڵ
ܣ˲ʿ֮һϥ·붨
ϺƵĵûκ˵ע⡣
һܵȺϺѡһٵĵطϥſտĵĬ
ʱţڶ죬Ϻ̷ܵȺһӶ򣬶ǲϵʿ˷ʱѴ֮ࡣ
ֱƻһ̣˵飬֮࣬ƽʮ
ɾʱͻȻģ֮ǰտĵɲǼ˹âЩâڰջ˹ĻԿһģӰϥڣ˫ʶ仯·ڴ
ˣ
ڵ̺ʲô̵ģѿһ꣬Ϊû˿չ
̴ۣϺ̧ͷĻģӰһЩֱЩӡҲʱ͵ظܵõӰϣƴһɷ
ɷܵϺԼǵһ֮ˡ
УϺƾԼһƽ״̬ĬĬĿǹĻڵӰܵһУһ̳һޣڶ峿ʱϺüͷû˿ջ
٣ѣϺƳ˼ʱԴһڴһӣݣ˫ȴ͸һɾ
Ϻע⵽˴ˣһޣܣ˾ͷڵ鼮Ҳвˣģ¶ᷳ
˵ҲʶȤ֮ᷳģ̾Цˡ
˿ϺߣɫдڴЦŰģۿϺæڡ
ѣǲǻΪܸ
ѣǲǻΪɽȴ޴ֶ󣿡ӻＫиȾ仰Ϻһ㶣࿴ǰ꼸ۡ
ҪģӹϵĿڣ˫۹âԽӵ
Ϲŵ̫ƪǿƳڵǰ̧ڴһģгһƵСӡ
ⱾϹŵ̫ƪѵĸ򣬼϶ɣ²ϧۣרȥݷڵӡѪڵʫӣҵĵһǵĸһгһλ콾ŻѪѪⱾ̫ƪٺܿ죬˫۹âһ˵Żһ߱ȻƣϺһһ㶡
ôһ룬Ȿֵ޷ݵ̫ƪȻǼֵ޾ǰɣ̧һĵ棬žһ·Ҫĳϡ
ѷģⱾ̫ƪմͣʮʯһʯҲһǧʯֻҪʮſʯⱾϰ콾ӣŻѪ۵̫ƪˣ
ϺƿһҪ˵
ѣʧʧĸ㰡˵˰ɣæڣ˵ǰȿ˿ܣŵ˵
ǿĺݽǣսڶ콾˲ʤܣ㲻֪ɣǰմһںɽ֣ɽܣҸѣˣڰǰһ̫ƪ
Ϻüͷٴοӡ
˰ˣʮʯΣʮʯ͸һҽ컹ûţѾ͵ǽѣɽѪڵӡæڡ
ҾʯϺƳһ£ڴȷֻʣʯ
ɽӾԥ̫̽ƪϺƵϺƷڡ
ϺƿЦ˿еСӣ˿з紵СӷϺƺȻ˫Ȼȡʯݸɽ
ɽæ뿪̾˿ԽԽˣСӣʵϾԼģϹŵʱܾãÿοĻửһݣʱ䳤ˣóǮ
ϺûȥɽǶеСӣһҳҳȥƺһģһĻ棬ɽģ˫¶һĨ֮â͵̧ͷٴοĻеӰ
⻭ϵӰһʵϻЩϸ΢Ĳ֮ͬϺĻֱʱĻɢȫʧһ˲ϺȻһ˲һĵطĻڵӰƺˡһ
ʱ޿̶ߣԾʹСϵĻ棬һʵһЩϸ΢Ĳ֮ͬǻСӵɽԼûв


0267 ī֮
Ƭ̺󣬵ĹĻɢʱܵʿȥϺʼϥޣ˼
һεĻĳ֣ϺڻƻʱۣҹһΣ뿪˴˵ء
ҵӣ콾Ѫ֮ˣһᣬ˵һɽ壬Զ
һޣעǲƽ
¸߹֮ʱϺƵӰ˴ɽ֮⣬һɽϵڷƮҡǰХȥֱɽ
ʲôˣҴ֮أ
˵زҵ죬ֹһͺȴʱ߰˸ӰٷɳֱϺƶ˻û٣нХ߰˵ֱϺơ
Ϻɫƽ̧˦ʱ̨֮Ȼ˦䣬ʵȴѹΪɢγ˿ɨ
֮ʱص߰˵â̱߰˸ʿɫ䣬һѪӵˡ
޷赲Ϻư벽Ϻƴ֮кХֱɽɾʱɽϣʮХʮ󣬽ӰһһɳۿȥһƬ飬ֱϺƶ
Ҵ֮أĸţվڴ˵ذɣ
ˆʲôɱ⣡
ۿЩӰٶһ죬ǾԶҲҹ˵صľ֮â
Ϻɫƽ̧𣬻ָ̨֮߶ѪָһָѪɫغ䣬һѪƾճ֣ŭгǰ֮гʿһɫ䣬Ѫ粻ܿưĵˡ
¶һͨɽ֮··ϣѪϺںȥҲʮϢʱ䣬һصʱϺվ˴ɽɽ
ڴ˵ص콾ѪȻĿһ·߹֮˿赲˿ı
ˣ֮Ӹ˿д˿̻ɽϵˣ֮࣬һϺơ
ϺƵǰһʿɫʿʮ꣬˫۴֮âϺƣҵ
벽ᵤΪʹվ·ɽƾֶһ塣
ˣҵһսϺƵڣϻصն
ҪսǾս˫۾âһǰһȥ̧ʱ̳һƬ󣬷·ǺӻȪڣָһָһֱָϺơ
һָתƽڶָȪɱ죬ָΪ·زã
ָǶҵȸָ
֪ǰ˵ɲ⣬ʶ־û˿ӣֱչǿ
Ϻ˫¶â֮һ̧֣ͬѪ֮һѪָһָȥ
֮춯أ˳Ű˷ɢһʱ֮·дɨϺƵӰһ磬ֱ⡣
ɽϣеĿⶼڴ˿վϣɫ糣̧ͷԶϺƵӰκһѪĵ˺󼸲ʳָ޷
Ұˡ
૿ڣˣһ
һҹܵĲμҵĵ飬нڵĵӣ
μϣϺҹȥʱǽڣѪε£ɫ԰ףĶԶȥӰã¶ġ
ɽ⣬ǰľֻһ˲ͽڽ֮󣬽ڵĵӣȴ̱չأֻвżȻ俴һսΪ֮𺳡
˵ڵڶ峿һѺɨ˲֪˲ܸ콾һڵӺɽڰܣҵܣμҵܣڵӰܣ
̶̵ʱ䣬ˣ
Ѿ˽ɹͻΪܽܡʫԼһȥᲢۡ
ںܶ˶Ϊصۻսڵӣֱȥսʫˣǣһս֮󣬴ȴ伣һա
պյˣ˿ϥڵ⣬ŹĻһγֵӰ˼
ϺƸܵ˹ĻӰڵԲһҹս֮£ϧЩ˵ս޷Ϻջо˹ĻӰڵôĵھ̨Ὺ
ʲôϺƲ֪һιĻʧһ˲ܵԼڣƺҲһ
һϺưչ۲ĻӰĽۣתֱһλƻʱȥ
һ죬ϺûҵʺϵĶ֣һҲãܽҲգֻʫ·ʧϺ޷ҵ
ֻٻصԣٴγֵĹĻۣ֮Ժиֵģеһ콾ӡ
أϺԺЩʧܵĵ콾ǵӰͬʱϺܵҲһϢеŨеĵɾڡ
ֱڶ峿ϺۣŵԵˣһһȥʱϺҲˣˣںȻص
ƺǿĻ֮ˣڶ
ϺƳĬüͷĻɢʱϺ¶һģԶ
˺һ£˵𣬴˷̸֮ɫ䣬ˣƷһ㣬ֻҪΪڵʿܴ˭һţ̳֡
˵ʼմδһǴʼգδǰֵڶΣһ˲˴ܡ
һ콾ȫʧܣڵ콾֮һɫĳۣɫ仯ҲãҲգμң֮ˣһһǰ˴ܡ
·һɫķ籩ɨ˷
ֱºֱǵĹĻѵʱ̣ʼ˳òɢĳ֣յ伮¼һĻô󣬴˾ݽߣӰɢ
ԽԽʿ뿪⣬ǳʱϥŹĻҲʱ˵սͣЪ
Ϻϥڵ⣬ŹĻڵӰĿйâԽӵÿһεʤƺڵͻһЩ
˴˿̣ϺڵתǹĻڵĵӰͬһƵʣ֮ϵת
ǿǹĻڵӰڵϢתٶԽԽ죬ƻһɳ֮Ҫ
һĻϺƿ˺ܾãֱպȻһ
ǲϵսȡʤ֮޳һսãƿͻΪνϹɱսϺתھ̨ǲһЩ޷һ
ʱţڵıеĻƻ裬ͻȻģԶϣХ
ЩڵӰһź£ϴߣˣȻɫߣ߰ˣǰɫߡ
ΨǰˣһһŮŵǽɫߣ
һʮˣٶ֮죬ɲֱĺХ֮˴˵ʿĿ⡣
ī֮ޣ̾ˣϳЩ˵
ϺҲһ˲̧ͷһ۾棬ӰݣվҲϡ
ȥɲǣϺ˫Ȼ¶˾â


0268 ߵغ
ʿǵ׷ɱϺƵĽᵤǿߣ
˵ս޿սôҵĶ֣Ϻоâһ֮£ƽ˫ۣתΪʹ۷塣
ȾҪսƽ
һսʤҪ֣ԴսԼڴ˵һ
ϺƱ˫Ŀһ˲īʮˣХٽǵĳ֣˴˵ش󲿷ʿĹע
˵ʿУܽܵᵤɹ֮˲Ӱ⣬ɽԼżĵ콾ȫڡ
ǡŽɫߵģīһĵӣ
īӣ޳塢ƣ
ӦˣΨǲŴŽɫߣʿϳīһɫ֮޵ݡ
֮ʹô˵֮˵Ŀ⣬īϣһйī֮´ӣĿ벽ᵤΪʱᵤ
Ǻˣī࣬˶ǽᵤΪ˵Ƕ޳˵˵ٵʦǱߡ
޳Ľᵤʿײǡ
֮Ĵüͷһ۰еīˣԶһںɽҲɫãīһˣǶ࿴īӼۡ
ҲȺڣɫԲ
ī޳壬սȺ۵ӣڴ˵ʿĿ⿴ȥһ˲īһˣЩ°֮˺ɢܡ
ʿ¶˿ɫ仯ڰϥ֮£ΨŽɫߵīӣͷˣһ˿̵ڣʼ΢ɺܿ䴫˷
īƣսȺ۵ӣ֮սƲī֮ͬͬޣֻΪսȡɸһսŽɫߵīƣڣ޳ᣬɴ˷˶ʱ岻ĺ䡣
ˣһĬû˿ڣֻǴŲͬ˼Űе޳ƶˡ
˵ޣĪǾûиҶ˽֮޳һȻڣɢ֮ʱһ޵İ·¶һ̵ս˵Ⱥ֮⣬Ϊǿҡ
ﴫ˲䣬һߴӴشһȻ𣬳֮ˣ壬֮ޣԲΪɢֱ޳ȥ
ī޳µװȻһЦӻζ䣬ֱʿȥδٽȴ޳Ȼ˫쿪һӣ徹صӰһڴ󶦺ȻûֱԷȥ
һصʿɫ԰ףһѪĺʱ޳һ˦˲׷ȥɲ׷ʱڰպԼĪϢʱ䣬ֱһĲҽдλʿľֱƮѪͷ­ֻʣһ˿Ƥӣ׹´ء
޳建̧մȾѪ֣Ĩ˽ɫϣˣϵѪ·һ塣
ѣΪҵӵ㣬ɸһսī޳壬Ȼڣߺ˫¶â֮
̧ͷ޳壬˫Ŀâ
һ˲һںɽҲվ˰գīơ
˵ĳ֣ʹô˵ʿһ𶯣׷ĿתĿȥһսλ֮ս⣬˭ʤע˷
ī޳ƣ˫Ŀ¶֮⣬һźɽһ֮ʱûȶ
ī޳ƿһս򣬽ᵤ֮µ۷һսûˣԲʱչֳԽһսķˡ
˵أĵǿҵս⣬˿ĿҪȼա
һƬĿλϣȥ۷һս
ɾ˱˴עӣ·ҪֵɲǣͻȻģϥʿУһ˻վ
һʿɫۣһ̣˰գϺơ
ϺƵ߳ʱʿһ׷״Ų뿴ȥǴ˵֮ˣеĵˣҲһ֮󣬿Ϻơ
Ŀ⣬˲ϺƵϣɫۣ˫Ŀ˲һ£ԺֳһӰ
ԶĺɽһˣɫɲǸΪأϺƵۡ
˼λһЩ֮⣬ƺܼᶨѣѣɷȥն˴ˣ޳΢΢һЦĿֻϺһɨ㲻ȥ⣬콾ӣ棬Ϻû˿ӡ󣬶϶Ŀ֮
ʿ޳ɱֻ֮һ֮䡣
˿ڣī޳һ˦תϺʱȥ
ĳֻ֣ˣûߣɼΣҸȫʬ޳΢ЦϺƣ˿·ܵʿһüͷϺơ
ǿϺƵľٶ̫³çʹԭڴһսͣһ¡
˭Ҳ֮ս
ΪΪҪս֮
ɾʿۣī޳ϺƵһ˲Ϻվ˰գĴ˻
㲻ҵĶ֣Ҫսģ㣡Ϻһ̻ףеһ㣬˵ǵ޳壬ڶ㣬˵ȴǴ˿Ϻ̧ңңһָ֮ˡ
ˣϥڰյʿ֮ޡ
Ϻƻµһ˲ݵʿ˫Ȼأ¶˾âϺʱ˫΢΢һϳϺơ
ϺƻĴ˻Ȼ֮ʿвֱվ¶˼顣
ĪǷ˲ɣȻҪսī֮ޣ
ǽᵤΪ޳˵ʿ˭սᵤ
Ϊսᵤ纱ʿΪ˳ѲҪˡ
֮ʱ˫Ŀ͵ŻڳϺƵݣ˿û˿ɣǰ֮ˣˡ
ΪҲΨصˣʸȥȥй纱ϣսᵤ
ɽԺֵͷһģһ
ʿ˼ôһ֪ߵغ֮ڣԲҲûҲҿȥսīǰ޳һЦµɫ¶֮֮飬˿̧̻Ϻһӡ
ȫʬɸţǰ֪жߣж񣡡޳ЦȴûɫϵǴһĨأ򲻻ţǰ֮ʸսᵤӦֶѣ˿̻䣬޳˦һĨɲǷɳֱϺƶȥõĴٴγ֣Ϻȥ


0269 ˣ
롣ϺƵڣٶĳõĴ󶦣̧ڴһģ̳һѿǼ򵥵ľ
ֳľų˦һն
ľ֮նֱնһƥâ죬ɲǶ޲ƻص·⿴һڣ̺ĳִⲨƼŤ·磬ɨ
ٵĳ磬˳ڵһѷɸһɲǳ˷꣬ɨʱɸ̳˺ڰߣ⼣߰ߣɲǼɢϵ縯࣬ۿɼУĳףֱ档
˷绹ڣõĴ󶦣ⶦŤ·ţãܳô꣬ƾ֮߱ת˲ɢ
ֱ磬ī޳ϣƤĻʹ¶˫֣˲ƣʹµףɲ˲ϣʹһ˲类ĳһ£һݵУֱӸ޳ͷɫǰδеĴ䣬ֱѪĵĺʱ¶Ȼ޷š
㡭ɫ԰ףƤɿ֮ʱϵһ˲䣬¶һͷڵİ׷¶һߵףϻһƲдδɢӢֻǺȻ飬ſֲ֮Ŀ⣬ȴ˲䣬һƬš
ʿ͵վһĿ¶֮âܵʿڶݵĳĬ̱Ȼ֮
һƣ˿ɫ䣬ʶ˺Ŀ־壬͵ؿϺơ
ɽҲһĿɿڴ
ͨ£ʼգϺֻһ
һ˸ɢ˻ö޳һӵ£һеһУ̻˺Ȼ
ǡʲô
ǰѽӦǰѽľͨ
ѹսᵤ˭ۣĪǡ
ܺī޳ɫȻãȻɫһƬҰ֮ʱϺƴһ˦ڡ
ȡ£֪ߵغ񡣡Ϻ˵꣬īӣĿ⿴뺫ɽ
ףòɣһܣĳķδ֮䣬սϺƣȻڡ
ˡ֮ǰˡһںɽҲȭһݡ
˻ڣܵˣɲǼٴΰһεİֻϢͺȻ˾춯صȻ֮
ʲôˣ
ˣľ֮ɨ콾ѹӣԭ
ѹҪȥսᵤΪˣ
֪ˣĸ֮ޣʣĸţӦǵӣ
Ȼ֮˷һĿŻȣ뿴Ϻ˵̫󣬸أʹ˵صʿ˲֪˲
޳嵹ٴ˺󼸲֮ǰҲ˵˵սѽ䵱˾УôҲû뵽ǰ֮ԭˣĿɬģԼĴܡ
һܣ˵ʿȫò˶ã򶼽֪ī޳壬һĨȥһԪ
ϣɱ˴ˣ޳¶â˺ʱʿУȻڣ񣬴һǵĺޣ֮ʱʿµĶˣ˫ɱȻһ
Ϻɫ糣ûа仯֮ǰѡʱѾԤϵһĻ˿̼޳ԴǸ䣬ϺƵٴδ
һΣŴ˵ʿ˵
λѣ¯ʦľһǰڻī֮޷ͬ¯ʦܵδ֪ĳӳΪ֮սսǵ֮УλѼ֤Ϻƻһ羪װ䴫˷·˶Уĺ
¯ʦȻǵһ¯
ľˣһһǰĵȷȷһľ¯ʦ
Ƿľ¯ʦ·ʿٴλȻһ뿴Ϻƣ˾ˣ˵ݣѾ𺳣ɴ˿̸𺳵ģ¯ʦĸ֡
ⳬǵҲ޷һѹ֮ˣͬ߱պص¯ʦ
һ̣·жĿĹ⻷˲ϺһϣĿ
ѹսȺۣȴʼմδնɱһˣ
ľʦΪ˸Բ˳֣Ϊʦ޳ûɱֻΪսʦ콾ʿ
⻩Ȼص֮ʱī޳ɫ״䣬ĿϺƣԺһƬϺƵݣ䶯ˣҲ
ԵƣҲǺ٣ϺʱŲ˼顣
ʿҲһɫ֮⣬˶üͷ
֮սǷĳ֮ս˲֣ī֮޲룬ֹϺ˫Ŀɲ¶ǿҵɱһۿݵˡ
ң֤սī֮˸ţīΪУ˫ĿһȻڡ
һڣ֤սī֮еڶ˳֣һ֮У
ڣ֤սī֮ޣΧڱض׷
Ѫڣ֤ս
ڣ֤ս
μң֤ս
򡭡
һ˷ϵشϣʿϥһվ𣬴Ų֮⣬еīʿ
һ壬һţ˿ȫںһ𣬻˾춯صˣأףþòɢ
˵صʿ֮ܶޣȴڵٮٮߣǻ޷ŵѡ񣬵ȴӰŵ̬ȣǴ˿̼ˣĻʹī֮ޣ类ȵ˾
һãī֮һս
޳ɫ״䣬ӲԵƺ٣ܵĺˣһΪţ׷Ϊת
ˣҲɫȫ˱仯
ĳС֮˽Թ޹أī޹أľСޣϷȫ㣡֮ޣµ߳صʱеī֮ޣһ׷׺ˣʹðУһʱֻ֮ʣϺƶˣ
ȻΪˣǶ˵ս
㴦ĻǴôһĹĳȫ㣬Ҳⲻȥʿڣ¶һĨɱ̧ʱʱ˵ɫϢĵ
Ϣ䣬ûһѽ
ϺɫأһսҪ˿ڲΪתһεҲ֮תƿϺƵĳ֣ٴ׳ֱһɳΪϢԴΪͻơ


0270 սᵤ
ʿĿϺһۣϺӡΪ̣֮ǰĵҲڳԾԷûΪͻƣֺǲϲΣС
ԣһֳ裬һڵʿԼﾹΣʿµ׸ΪＸո˵Ӿǰһȥ
Ų£޲Ȼص·κĻصڴ˵ʿͷ˿̵İֻϺƣʶһƴܣʵȴֱӺϺڡ
Ϻɫƽڵĺ޷˿־̨תչʹϺƵ·ɢϹ⣬â͸壬⣬ϺƵɫ˿̳Ϊɫ
ޣâ¶ʹһ̵Ϻƣʿȥ̲
ڵ
һ¯ſУĵȷȷǷľһȥ֮ǰһЩϺЩ֮ˣ˵һԮϺƣĵ׻˳ɣ񿴵Ϲ̽ɢȷϺƵݡ
ϴߣһԼʿһŲµһ˲Ȼ̧ǰһָ⣬ʵʿǵһϺƣһǰһսΪ̵ӡĵֵΣܲϲɳʱ̼ȫ
һ˻𴫳һصգۼʮƾճʿǰʮ֮󣬸ʮûʮʮĳ֣˲𺳰˷һĺҪգʿֵһֱָϺ
ϺΪȫתĵ̨һϺںתΪ֮ŷתȫʱϺϵϹŨ¶ǿҵս⡣
һսҪ
һս˵Բһ
һսϺѵһ꣬һǰʧܣҪתɣսᵤ
ϺȻ̧ĴָָϻѪʱϺ̧ǰһ
һָڶָҲգۼ䣬ָûѪɲϺǰӣָһΪѪӡ
ֻһ޴ѪɫӡȻϺְȥһ˲ֱӳ֣Ѫĺ죬ž˵ɷϺų̛֮Ѫӡڷ·̺Ϲ⣬ݵٶȣֱǰХ
·׹ӡʱϺҧһѪѪ˲׷Ѫӡڡ
ѪӡϺһͺȣ̧֮𣬾һ֮£ٴչһ޴Ѫӡ֮ӡ˿ֱֺ̳ǰ
ѪӡмϺƵΪ֮Ѫ໥ں֮£춯أɲǾʿʮʮڰһ
죬һ˲¡¡Ļص쾪ˣ羪׹ʮʮ˻̺ڽᵤΪ֮޼᲻ݣ֮£ϺƵĵһѪӡֱӷ顣
ŷ飬Ϊ֮Ѫȼգɲɢ֮£ڶӡ֮٣죬ʮ̶ͷʮɲն߷
µХһ˲ٽϺƣֱӽϺƵӰûһƬ֮Уɺܿɢ޲ƲŤָƽʱϺȫɢϹ⣬һ߳
ǻѪɫ˫ۣȫֵɫԼ˿ɢǿϢһеһУ޲˵ȫʵֿһνᵤʿ
ͫϺڼٵתٵϺڵƻָЩϺƲ⣬ĿеսΪȻңңʿ
ʿµ׼Ϊѿ֪ԷףҿΪߣҲûԤϵԷߣ˾ˡ
Ƕ˵ĵһһ̺Ȼ·ʿɽԼ콾֮
սᵤ
ⷽľڣֻֻͨûͷųĽᵤǿ߲һɡī棬Ͼûʵս˵̻صˣ֮ǰǾԮϺƣ˶ΪϺ֮Ըսᵤʲô
µһĻ֣ȴ𺳣ûóֻһ
˵ϺﻹǴƣֱǿᵤʿܶԷûʩչⱾҲ˵Ϻƣĵȷȷսᵤʸ
Ϻ߳һ˲ֱ̧𣬴˿̵ϺȫϹ̷ֵ̧·ȫϹ⻯ˮֱֶȥһɲǣϺƵַ·Ϊɫ̫Ŀ
նϺ˫ۺâһ̨֮߶ͫ޸ƵͬʱڣϺѧǿһʽֱչ
նϺƵ绯һɫĳ֮µɲǣһɫĻ˿ϺзɳɫĻ˿ڳʱ·ϺȫеɫâһɴСĻ˿ݵٶȣֱʿȥ
СԲʿһһʿʿȷв֮ɶʿԣһսֵһ𣬾Ѿһ衣
ɱϺ֮ļΪǿң˿˫΢ɲһͷ˲ɢɫĵʱһģĽӰ֣ɢâк˲ɢ
ϺƵնٽʿһ˲ʿͷĵͻȻڵĽӰɲǷɳһ޵ĳ罣âֱϺƶȥ
ٶ֮죬һ˲նγɵĻ˿˫һ̺֮ص˿мֱѱʹǽâ͸Ϻüһ
ʯ䣬Ϻ˫ĿһΣǿҵĸ֣ǵâ͸ɲǣϺƵɢɫĹĻö塣
һϺ͵̧ͷʱʿĵֱ֮ѣɾڴ˽鿪һ˲ʿͺһ̧һĴгһѺɫķɽֱӽ˽׳˲ںϺ̼ʹ֮Щɢĵֱתƽ
ͬʽĳʧΣʿĿ¶һӣͷĵڣ³ֵĺڽХٴγϺơ
һΣĳҪԪӤѪԵֿã䣬ɫâ̶ɲٽϺǰ
һʱ֮죬Ϻ岻˺󣬵ɫȴû̫仯սΪŨϺĸܵԼǹɿͻΪΪԾڲϵתٶԽԽ죬ʹ·Ըܵھ̨֣
һЩսϺ¶ִ֮âǽâĹĻһѷ죬˺ʱӴֱó˲ƿƿ޹ޡ
ʿ¶ٴȡһѺɫķɽΪ˺俪ϺƵɫĻ̶̵ʱڣѾƵı֮
һûԪӤѪķĳɱ㣬ֻ赤һʿ俪ڣǿҵɱ


0271 һնɷ
֮ɲǼص˷鷽Բܵʿһ䣬ǿڵûĹĻ˿ҲŤһ¡
⾪˵ĺ֮ģǵı֮ϺĹĻ˹ĻϵѣǺĻصĻֱӷ飬Ƭܺɨ
ͬʱʿµǣҲѪѾѱ֮ŽϺƵԪӤѪױɴĵ޷ٴ۳
ʿ⣬ֻҪⷽľûԪӤѪôԼնɱԷ׾١
ҪǣֻҪʱ䣬аյٴγ֣Ͼ޳֮׷ģⷽľԪӤѪôһǰԷѱá
ûѪϷٵֿʿЦ̧һĴʱ䴢ڷɳһͷëţǰһӡ
ɷŵͳë͵ͿɲǼ侹˰ɴСΪһž޴ɫһ־ǿҵɷ𣬸ЩڣɼһһĻӰЩӰɫʹ࣬˻
īɷī֮ޣ֮һκһī֮޶ȥƣÿΪĲͬԵĲͬҲ༫󣡡
ȷīɷƣǽɻͷԴ˱Ƴˣۻһзɳɢ֮
ī֮ޣȻһĺ겻ǧʿʱ֮в٣ϳʿóı
Ϻ˫Ŀ΢΢һɷڵɷ죬Щ˻𣬴ܣһۣϺƶҪһ㡣
ҵĶչĴ˱Ϻ̧ǰһ˦ʱǰƿɳڰֱը󣬱˴ɢɫһۿȥͻľ־綾֮С
䣬ɷХɲǾЩɾ໥һ˲Щ֮ۿɼıϵ꣬ڵɡ
ͬʱɨ֮£ϺƵܻ˻ΣΧ͵
ʿ˫ֲʱһָϵ궼ҽһеɶϺƣһҪϺɡ
ʿ¶䣬ʮԳ֣ƫƫѡĿĳ˼ɵϺƵĶ⣬ҪģҪϺңԽңԽԽһͷ֮
ۿԽԽ٣ϵϺѲɣϺ˫ĿܵǹͻΪȥսᵤȥս˿ԽԽ࣬תٶȸ죬ڣǵھ̨·ҲʱԿ
ɻǲһЩϺ˫ۺâһȻ̧óڵһΪ¯ʦƵֶ֮һ
𵤣˵һ̱Ϻһ飬һƬɫĻֱ𣬻ϺܣȻȼա
ͬʱϺٴһ˦ʱҩɳһɫĻ棬⼸öҩʱڻգۼ䣬γһƬɫˮĻϺƵ޸ˮ
ˮ𱾲ݣϺƵܣˮĻ𺣣ȴǳ˹֮⣬ܺ¡¡ɢֱȥ
޸֮ˮ꣡Ϻ˫һĵɲǣ޸ˮͶд͸ȴϵ긲ǣճסһ㣬ʹ֮һ˲ķ롣
ɲǣɫĶȼ֮𶯰˷
һ˵ȴʿ˫Ŀ̧ǰһָɾָµ˲䣬ϺƴӴڣȡʮöɫĵҩ
Щҩû˿㣬ϴһľ֮УⲻϺƣӳ¼ϲӮģһΨк۵ʦ֮ϵĽ۵ʦſƵķ׷
¼ϲҲֻһöʦͳ򣬿ɱϺӮ󣬿˴˵ĲףŸһЩ
Ϻдźâ̧͵һףʮö׷˲ɳ
ױϺȻڣ˲䣬ʮö׷Ȼ͵ر죬˾˵ĳܺɨʹ귢ĲҽС
׷һ֮ˣ׷ʿò󣬿ɶԻ˺ȴǼΪǿҡ
ľңʿĵѪƳֻһͿɻᦣʱҴǧ꣬׷Ҳ𣬿ƫƫϺƵĶǰˮں󣬶׷һԭ򣬾ʹ
ʿ˫۳Ѫ˿¶֮âף˫̧·ңңһͷ­̧𣬻˫ַ·ץʲôվֱ͵һơ
˷һ֮ɲǴ˿дֻʿǰ˫ץģȻǾƥɢϢĺ
ǾƥȫãףʱϢɢƥ˻͵سֱϺƶ
ֻǾƥһ˲ȴһַ·ڵĸоƺϣ֮꣬һʱ֮ХϺƶ
Ϻ˫Ŀһ˿ܵڱɢ˫ۣΣٴθ֣ΣֵͬʱϺĸܵԼڿΪͻƵ˿̸ΪԾڼٵתһΪͻƵĸоɲǼ両Ϻͷ
ƺͻΪֻô벽
벽Ϻ֪ΨСս
ɣǰһǾƥ˲䣬ϺȻָ̧ǰңңһͬʱ˫ںâէ֣
ڰ˽磬һɲϺвͬصܵһص·綼һ˲صΪӰӰٵľƥȻѹȥ
Ǿƥȫ͵زԭ˫ۣ˿̾˾֣˲ͣٵͬʱȻڲУҪļ
һĻĳ֣ʿһ
Сޣһսѵ˽֮ʱʿ߳ŭ˷־þ޷Էնɱ˵ʿۿʹԼоΪѿ˿ɱǿʱȻֱ̧Ӱüģһ˲˫Ŀֱӳ졣
ɱʿȻڣ̴ڣ˲һģĳȵ֡
һնɷʿһ˫Ŀֱӱպϣ˫۱Ŀ˲䣬ͷĳȵͻȻһ϶Ƿ϶ڣֱӷɳһâһСֱϺ˲ȥ
СϣһƵĻ꣬ǻʿ
˽һзһƾһɾɱɱˣ


0272 Ϊͻƣ
һ춯أ
һ𺳴˵ʿ
һʿŭһɱϺ֮ѵ£
ϺƵڣΣ֮дӿսǰδУƫƫΣֵ˲䣬ٶ֮죬֮ǰ̫̫࣬ѿʼȥΪס
һ̵ϺƣǿҵĸоһԼȥֿԼȥôΪͻ˲ͻƣֱϹɱս֮۳ھ̨ӶʹΪһԲ֮ޣ
Ϻ¶ִţǻ꽣ɳһ·˺ޣɲǳǰһ˲Ϻ˫Ȼ쿪ǰһ
Ѫ٣Ϻ˫۳죬ܣȻѪɫӰϺƵѪ
Ѫһ֣һصվϺƵǰٵ֮£ǵı֮Ƥ֮Ƥ
ǻƤ֮Ƥһ˲ʿɱĻ꽣ɲǶֱϺüģ赲ǰƤ֮Ƥ
໥ĵһ˲֮صƤ֮Ƥʱȴûб˿ֻ޷ܴĴײϺƵϣʹϺѪߵķݵˡ
ǻ꽣ɫһЩȻƤ֮Ƥ赲ԣҲһҲͣһ£꽣ٴγֱϺƶ
ϺƿѪһжԤ֮ڣ嵹˵һ˲ȥѪڴһģֱȡľ
¶һĨϺƴ˿ɱᵤʿһսƾУΨԼ֪Լ΢һʧ󣬾ͻᱻնɱڴˡ
ֵܼڣȫƾһ֣ʹԷһսؼģϺ壬ҵ˶Էǿĵ
ֻǶʱѹƣϺƶԣԼĹؼڡ
Ψ֮սУڵΪͻƵϢŻ׳󣬽֮ǰЩ֣ڵͳ֮ǰսӵҪࡣ
ԣһսϺƾ
֮򣬴˱жܣϺûоĺȻȥ޳Ԫ޳ϾֻϺֻǼչûд߷ȫܣԵǽᵤ˿̣ϺĿ¶ᶨΨԴ˱һս
ľɲ̧Ϻһ˲ܵһУȫ񶼳ľڣ·һ̣Ǵ˽˽
ֲ潣ߣǽ⣬Ϻֻһ˲֮һǿҵģѽתɱ
ţ˵ȴϺȫľȻȻһָͬС޵ľһţ
ľûʲô˵Ĺâ仯ҲûʲôͨĲŤƫƫڱϺ̧ٵĻ꽣նȥһ˲ʿĻ꽣͵һ
սʿһεǿΣһ˲ɲǸУ뵽˵޳֮ǰһĻ
ͬû·ΪԸˣնɱǰľ˽ѹ飬꽣Х䣬ٶȥɲǾϺնµ֮һ
ûкûо죬ȴһɲǵ²ɣһ̣˷֮磬ʱ֮裬һλðâ
ɣϢУڻؼ䣬ľ꽣һ˲ʿĻ꣬ҽУҽʿܣһû˵Լ˿ƫƫȴ޷ݵľʹ·𡭡ʹһ˲һޱȵ
ǰδеĿ־壬˲ͲһԼʧһӵԪ
ڴ˽ֻһնûնڶ£ʿĻ귢ĺХ꽣˲ֱϺɲǶȥϺƵؿֱӴ͸һƬѪʧӰ
ϺѪɫ԰ף˿Ӱһεĳ磬ź󷽵γɵĹĻ֮׹ȥ
Ż꽣ʧʿ͵һ۵˲䣬Ѫһ˥ϣǿҵ˺󼸲ٴѪϵɫ߸¶һŲ԰׵ס
׿һߣѪɫ
Ϻƣ߳Ϊᵤǿߺ˵ɱ֮ˣ˿٣ɫ԰ףȴû˿ɣһξҪΪ֪֮ǰһûд͸ϺƵ࣬Ǳһ˲ܿҪ
ɾʱȻɫ䣬͵ؿȥ
˵ʿһȻһսǿһеḶ́ϺƱ꽣͸˶ۣ¶޷š
˵Ŀ⣬˰УϺƵϣ
ϺƵԭڳ䣬ɻû׹µ棬Ȼһ֮󣬾Ư˫ۣ˫ڣ¶һĨ֮âƺأͫתҲ޷ʱָ
ЩʿԼ˵𺳵ԭ𾪵ԭǴ˿ϺƯλãϹŵĹĻڣϥӰص
һ̣Ϻǿҵ𶯣ĸܵԼڵһɲǣȻűһΪͻƵϢ˲ϺϾĴ
Ϣô˵ˣʿīӵȫ𾪵ԭڣ
սУΪͻƣ
֮𺳵һ˲Ϻһ̣Ѿ˺ܾãΪһ̵ΪͻƣϧȥսᵤʹϹɱս֮ɹһɲǣϺĸܵڵĵھ̨ݵٶȣ
һɡɡɡ
ھ̨ٵۣҪصϿɣȴҪ㹻һ˲ϺڵĮ̇ȫͷų˾˵ӿھ̨ڡ
ĳɡɡɡ
ϺƵϢԽӵǿȫɢĿϹ⣬â죬ɢ˷ϳһѹѹ¶ɲǾô˵ʿ𶯣Ϊȣ̨Ҳ޷ƵģϺһĤ֮⡣
ͬ˿̵Ϻƣеľγɵ壬һǰΪˡ
ϢԽԽǿ˴˵˵񣬸ʧȥߵʿıǿҵΣ
ǿȥģ˾һ̣ɹʿɫ䣬ɵȻɳչȫٶȣֱϺƶ
ɾٽһ˲ͻȻأ·صǿڵһɲǴ˺ô˵ʿһİ
֮࣬ӵ緢Ϻڵλã緢ģ˿ɢŨʿҲòͣӣҿǰĿϺƵӰڵɲ֣ʧȥӰ
ⷽľɹΨиɹŻͷų
ɡһͷŵҲ̫ˡ
ʫ̤ᵤҲֻЩɶѣһҲˣⷽľҪͻʲô磬Ȼ˾˵ͷų
˵ʿһȻʱϺܵһ˲ֱϺƶȫ룬ڽھ̨ڡ
·һ̣ЩأϺƣ
߳ɡ˳ɡųɡ
ֱʮɣ
ɾǵھ̨ϺںȻֵһ˲ϺƱΪһѾܵһǰδеǿ󣬵ʱ
Ϻɫ¶޷ţв˼飬Ȼķ֣Լڣ˿ӿֶҪȥ
ʮ̨


0273 ʮ̨
ؼ£ʮ
Ϻһûκε伮Ͽʮ̨ƺϹ֮ʱʿĵ̨ҲֻǾѡ
жȥ·صĸı䣬ʹʮʧɴ±Ͼڵ伮мѭʮ̨ȴǰδţ
ϺΪһ¯ʦݾʷ㹻˽⣬ȥѰҵ伮м¼йϹŵ˿ԴӳΪ¯ʦϺƷ˴ڵĵ伮
ɾҲǴδ˵ʿ̨еʮ
ڵı仯ȴĸϺǫ̛ʮ뿪
ʮ̨ĳֻ֣ϺԲ޷˿֮ͬǰԪӤѪ˿һλԪӤʿ֮ѪټϺƵأȻ֮
ܿģֻǴӵ緢ԽԽ磬ƲɢϺӰڣǱϺȫϵա
գϺڵĵʮ̨
һɡɡɡ
̨֮ϺھһϺϴδйǿһ˲Ͼһ㣬Ϻھ춯أ
ǿǰδеǿ
ʶɱ֮ǰɢǷԲǧɣ˿֮ٵſǧɡǧɡ
ͷһƬĲӿ룬˰˷֮أ·һ˲ϺƵĸ֪ͬƺһЩƺһЩָоϺǳΪһ˲Ҳûǿҡ
⡭ôϺૣڣۿ磬ʶȴһ˲ĸܵС
ϺƵཥӿһִ뼤֮⣬ĵ׸ֿŨȫϺƵ¶˶ǿ׷ᶨ
̧֣ͷȥʱסȭͷȭͷסһɲϺƸܵ
ǰδе
һ˲·Ѫۣ㣬Ϻǿ𶯵
ľˣƺϺƿƾһ˫֣˺֮·壬ھʮ徳ڴ˿̣½ϴʮ̨֮׵׵ĸı䣬ʹ֮ʺУʹ类˱
Ϻǿҵĸо˿̵ԼҪκԼ壬Ϳֱѹһʿ¶ԷǵӣԲ
ϺƵĺ΢΢٣Դ̤֮·ǿһվ۷룬һһ飬ѱļΪǿңֱ˿̣Ϻսȭͷһ˲֪ԼѾ·
·ǿ֮··ɻͷҪִżᶨȥ
࣬ЩȫӿϺڣʶ壬Ϊ
ʶΧǿȸᣬΪʱڵĵʮ̨Ȼʵ
ĳɡɡɡ
ʿ˿һĿɿڴ٣ĿһĻŨݵӵڵӿ֣Խиɹ֮ˡ
ȥʮϢǵڵûм٣ԽԽ࣬Ҫ֮ڽգȫ
ī޳塢ƶˣɫ仯˿̺٣ˣһǴ޷š
ĪҪᵤ
ǽᵤɡһеİ磬ѰʿᵤҲ޷⣡
֮ɲǴ˷ϵӿ֣˿ɫѿģʧȥߵʿɫѿ˿ղϣ˫ĿĶŨڵϺӰ
ΣУͷԽǿңȥ˿ڵӰٵĳɳΪԼеجΡ
ȥʿһҧ¶һĨϣ̧ݺһĶͷһ֮ǰɢĵ˲ȼհȻ֣ɢʱڽӰûʿ˫һָ֮£ⵤӰɲǺХֱֵϺƶȥ
⽣Ӱٶ֮죬˲ȻΪеϣ˾ĺȴ޷̫࣡
ʿǽᵤʿŨǰ緢֮£ĽӰ޷ڡ
˿̿ڣӰ·ʱԱоߡ
Ҳһ˲Ϻڵĵʮ̨߳ɣ
ʿɫѿ͵صüģſѪѪ˲ǰۣɲǾͻһѪ
ɱʿһͺȣ˫¶âǰһӣ˫ĿͻȻ͹УһƬӰصӰȻʿĻꡣ
˻壬˲ɳʱֱʿǰѪںϣѪâһɲǾͱһѪ
˽˵һһҪһеƣֱǰɲǾǵӰصһ󣬺ȻһĽ
ѪΪߣԻΪ飬ԵΪ棬γһѡʿı˺ХֱӴ͸УֱϺƶ
ԽǿϺƣ˽ٶȾԽȴûͣٵļնɱϺƣݣۿ˽ٽϺƣʮɡʮɡʮɣɡ
ϺƱĿһƯ֮Уڵĵʮ̨˿ѿ˰˲㣡
ʿɫ԰ף·ѹƣһ֣֮ɻȫԻȥ߶ԼıϺٴαƽ
ʿĽϣ귢һͺۿϺֻɣĿϺƱŵ˫ۣܵϺڣ·һԶӳ˯пٵѡ
֮Ķ޷ȥ룬Ǵ˿̵ϺƴΪͻƵĹؼʿΪ͵Ϯ˵ս
īһʿǲͬģ˵֮ޣҲֹ
ۿǰѽϺֻһɣâ溮ֱϺüġ
Ϻڵĵʮ̨ٵʵ˾ųɣ
ʿĻ֮꣬ǰѱ˿͵سһɡɡһߡ
ֱϺƵüģֻһ磡
ʱϺںɲǾ춯أ϶ĵʮ̨һ˲ʮɣȫ۳
һɲϺƵָ̧һס˶ͷǰüֻаʿϣ
⣬ϺĬĬ˫һ˲Ȼ¶ĺâԼĿоɱ
Ŀ֮â
Ŀо֮⡣
ĿһԵİԵ˲䱬
һ˲ϺĲĳƷһ̣Ϻƴһɿٻ
ٻԴڵѪɫߣУϺ֮ǰʼ޷˿ġβᦣ


0274 Ʈҡ
ⱬһ˲ϺܵɲֱϺڶȫλüٵ룬ٵɢҲǼʱ䣬ϺƵû˿
·ǿڵ˿Ҳ緢ǳ˿ݽߵףеĹĻӰ˿ֱȫʧǿڵ׿ή
˲ĳĬУۿһĵſݽߣΪ˷ɻңʧؼ䣬ڡ
·ϺϣķȫҲ޷˸ֻɢ
һ˲һƬţ˵ʿĿһĻܿģȻ֮촫
ûˣ
ԭӦмʱŶԣ񡭡ݽɢ
ⷽľ׸ͻʲôΪҿǽᵤɾȻȻǰݽߣ
ī޳ƣҲ٣һ˶ԣ̫𺳣һ𺳵Դͷһʿ
һΪڵһ¯ʦġʿ
ī˵ǿߣ˿̿ɫ糣ǵģˣΪݽߣϺ֮ǰĳ֡
ǵһοʿսᵤҡ˵·磬ȴûаܣľģϺսͻƣ±ͺɸǣһεͻƣۿϺƾסǰѱ֮
ⲻʿ֮һʦôǸīǿߣĵʡ
ŻȻ֮Ĵ˵ʿĿ⣬ܿȫ۵˰еϺϣЩĿŸָӡ
Ϻɫƽһ˲Ŀɫϣû˿仯
ʮ̨жǿϺƲ֪˿ĵ׵ĸܣƺ֮ǰǽСģԼҲɲǶֵĽᵤڣȥ·𡭡ı䡣
֪һûбԪ˻ĽᵤԼܷʤ˵ʿϺƾãԼɱ֮ѷǼѡ
Ŀ¶һĨâ˫ָסüǰķɽһ֮Ϻʮ̨ͬʱתһϺǰδеӿֱۣ˫ָ
˫ָĽ̴֮ۿɼĳѷ죬ҲǼʱ䣬ͺȻıķѡ
ϵĻӰǷ˻ʧˡ
ŻӰʧŽıԶʿ˫ѪᣬɲѪĺʱſһѪ͵̧ͷ԰׵ף˿ʹ˿·
̧һĴȡһɫĵ̣һ֮һ
ͷǣ˫צȫڣһʿó̾һɷ֮ʹԭգһɲǣһƬơ
䣬·һﴫ˻һɲǻصأ˵ʿÿһ˵ڡ
˻صͬʱϺƵһ̨ڣеöϹӦ˿ӳ˯ѣ΢΢һ
Ȼ䣬ϺƵŤһ޴ϹӦӰȻ֣񣬷·ʳ
ϹӦΪʳ
Ӧ֮ӰĻû֮˿Ψǵ̵ƺؼ䣬˻֮һ١
棬ѪӣԻɱɥʿĶϺƣһһֵĿں󣬾һ˲ҧѪѪڵϡ
֮潵ʿȫһͺ֮ʱȻǰ˲ѷ죬ص䣬ʿĿУһ鿪
ķ֮£ɫĩûɢһɷ紵ЩɫĩڰŤ仯һӰ
Ӱ˲·棬ɲǾͳأһݵĺһ˲ȻɢʿɫϺơ
棬ɱˣ
ʿһ˵꣬Ӱ͵תģͷ­УȻ㺮âɲǳ֣˫۰㣬ϺʱЩɣԾԾԣӰȻһֱϺƺХȥ
ûٽ죬޷·Ҫ⡣
תۣ;ϺѲɣ
Ϻ˫Ŀ¶âûкˣû㣬ָ̧ǣָȫѪʱ̧ۣ·һ
Ѫɱ磡ϺƵһѪ֮⣬ڴɲǣ˫ͻȻ¶Ѫɫ˫Ŀ
һ˲һâ˲ϺƵɢɲǾ͸ǧɣʹǧɵİգֱӳΪ˺ɫ
ǽҲɫڡ
絥ڵһ磬ǡϺѪɴڣʩչ֮ǰ޷չġѪɱ磡
Ѫɱֵ˲䣬ϺƵ󣬺ȻѪӰѪѪɱڣǡ
֮һɲǣʿ𺳣ʿɫĲ԰ף޲˵Ѫɱĳ֣ǵ𺳡
ǣ֮ǰƾ˵˿Ѫɱڣ˻·ĳֿƣѡ
˻ĴϺѪɱڻվ̧֮ʱ͵ס
סƵɲǣǧɷΧѪɱ磬˲·ϺƵģסۡ
Ѫɱ粻ıԵɲǾڲҽе֮Ҳգ۵ĹѪɱʧΨϺסȭͷڣеѪָ
Ϻɫ糣ɿָһ֮£ڲ֪ʱֵɫĩɢ˰ա
֮Ȼ̾ϳЩĩĵĩ
֮սעҪᵤսʿϺƣĿ¶һĨֱ̧ԼѪۣγһǵ״
ÿһѪۣѪɼ׹ǣĿģʿ·֪ʹ࣬ɫԽϺơ
ǡ·ʿʧڡ
ī֮صĽȪӡ
ܴʱʿɭ֮Ҳ֮
ȪһȪӡʿ˫¶֮â˿ʩչ˵ۼ󣬿Ѳ⣬ϵѪۣȼգӡϣ·γ˰̺ۣʹĿ֮âԽ
ʱ̧ϺȻһ䣬նޣûʲôƫƫһɲǣϺȻһ
ϺĿ磬ʿüͷ΢΢ɱѪɱڣϹӦ壬ʶѪɱɢ
ǸýˡϺüͷɿʱ̧ڴһģûȡκƷʶ֮ɲ봢еѪɫڣ֮ǰϺ޷ʹõıβϣ
βᦣϺѪɴлõ
˿ϺƵʶϵһ˲ƵβеһβɲƮҡ˲޵ӳ˳ϺƵʶֱӿڣϺ̧ǰһʱ
ܣİ˷
Ȼһ棬ڸ˲죬˴أƲƣȴ͸һ֮ġһβᦣ
ᦲƣɫƮҡ޾
֮Ȫݣ𣬰䣡


0275 Ϻ뷽ľĲͬ
ϺվڰգۣסĿеѪ˿Լ𺳣Ҳû뵽߷βᦣ˾춯֮
⡭ǵһβҸβᦱ֣ϺƵʶ˱ںϣƶһͶӰ֮
ɾͶӰ֮Ĳ֮ᦣڸ죬˵أ赲˴˵ʿĿ⣬ʹأΪ֮һ
ƺһ̣رֿ룬죬ǵأϣΪ˴أڴϣΪ죡
ȥ磬ȥīģǬ
һݵѹ֣һǰδеΣ֮Уһ˲˴˵ÿһʿУ޷ɢһʯѹϡ
ʹ˷һ˲š
ÿ˵ϣɢ˻ɫϢϢܣ·γֻܿɫ⣬ƵƮҡ䣬ŤⷽԲһɲǣ죬⡭
ƺƵᦣһ棬죬һ棬Ϊ˴ء
֪ȥ˶ãһɲյɫָڸǴ֮ʧɫҲɢ֮ǰ𾪲ᦡ˿ҲʧӰ١
ΨϺڰգգ֮⣬ûеڶˣī֮ҲãʿҲգ֮ǰʱвĳ˴ء
Ϻƣоһͷʬ壬ƶ˰գֱ˿̲棬ʬ壬ߣ
һУһ˲
֮ĵ׺Ȼ֮һɲһĿϺϣʱ
ī桭
Ϊɱᵤʿ¡¡
ⷽľսݣУ׻ʲô컯
ǵʦһ¯ʦгԽڵӵʵˡδһĵһˣ
ҸעģǴ˷ʩչģʲôնᵤ
֮˲صʱī޳塢ƣµײ԰ףĿŰеϺƣһս֮ǰΪԼ֮ӣ֮ͬͬУ˿ԳԽǣҲֻվһĸ߶ȶѡ
һս֮Ȼķ֣ԼҲã콾ҲգһеʿȫΪǰⷽľҶ
ⷽľȽϣԼˣٸߣ¸ڶĿӣ˱ȽϡֻѰ֮
ⷽľյĽ̫̫ҫۣʹǳҲãҲգۺ˼Ҳֻѡ
֮ͬУôһᵤ֮ͬ˵ⶼһ˫ѹ֡
ɫ԰ףĬɽЦҡͷİ̾ڵӣμҵ飬Ϊվ۷֮ޣ˿һڿϺʱĿ¶ľη
ǾηϺƵΪηǾ߱Ϊˣǵ¯һеһУ޲ףδ򣬷ľ֣˲֪˲Ϊһ֣
һս
˵Ŀ⣬д˿̱˫۵Ϻƣ֮Ľɢٴ뵽š
İţںܶʱ򣬴˿¡
˵Ŀиӣ𺳣оηĽҲмʡ
ֲͬĿ⣬ƺԻһѰεϺƵܣ·ֻҪϺ¶һ˿һЩɵģһɱ
ϺƵǿմ˵𺳣ѵ⼵ĳ̶ȣҲΪ֮ǰҪıӣԸ¶ԭڡ
һսϺƵͻҪǲԼûзʱ¶
ߵû˻ȥ׷īҲãʿҲգԭһ̣Ϻǿʱȥ׷¡
ɡ״̬Щ죬޵Ŀ⣬ʹīߣ˫΢΢һ
ϺƣҵҲֿķһԣΨԼ֪ҵȸָ
һںɽ˫ۣƺˬףҲһĨɭ
ڵĵӣŵ콾ӰϺ֮ˣ˿̶һĿ˸ȫڿϺơ
ǻҳ֡ϺƽϺƣǲ̫࣬īҲ̫˼ɣֱӳ־ǣϺơǷľ
ڵһ¯ʦ
˵һڳɳнһһûκ鷳ȥɱһˣҪնˣſ޺֮ǣĻɱɱû
֮ǰϺֻϺƣûɱҲȥ֡
£һݣϺƴ˿⣬ǿһ
£Ϻڵ뿿ɽʱѾ򣬿ɽʵϾһ֡
ûжҵһλ콾ȴһ˲ŰеϺһ
һ£̤˴˵ʿͷ޳嶯ˣ
īߣҲһ̣˽Ų
ѹֵУ⿴ƽʵȴյ˲䣬еϺƣŵ˫һɲǣȻ
˫Ŀһ̣λ콾ĽŲһͣ޳ҲסϺƣλʿҲһ١
˿ˣԱ֮ǰҪȵĿ⣬뿴Ϻơ
Ϻɫ糣ĮĿеĺⲻûм٣ŨһЩĿһ˿֮⡣
ϣ˿ƵĴڣ·֮ǰɱᵤɿɱڶᵤ
ĸУ̺һʽͨĳΪһ¯ʦó˶ʶշģīѣ¡ϺƵڣ̧һӣϵʧȡ֮ģڵ¯ۣɫĳۣ⣬ʹһ̵Ϻƣ˲ˣ𶯡
ƽվڰգˡ
ʱ·𶨸Ƭ̺ʿĿϺһۣת磬ԶȥϺƵݣĹǣ˽֪̣˭ĵʦͻȥԷ
ī޳塢ƶˣҲǳĬĿһϺƣתȥ
īʿȥЩʿɲǴ֮ǰµİлָ·ܵգһӲѹ֣ǳ˻ԾһҪǰϺ̸ʱϺڰգŴ˱ȭһݡ
л֮ǰλսĳдܴһʽͨҲҪϸᣬǰžзҪĳ̻ڣλȥڣĳʢϺƱȭһݺ󣬴˵ʿ⣬Ͼսᵤκһʿԣһ飬ͨĳ֣˿ǷϾϺʩչֻͶӰ֮˿ȥһصͨ
ʿģսպųڣԺлмĺô
˿̷׷ʱϺżĵӱȭл֮ǰû̫ͣת磬Хȥ
ֱϺƷɳ˺ԶüͷòջĿ⣬ֱ˿ɻòסϺƵǳڵĴڣǲóȻֻ֣ĵһ̾
Ϻٶȼ죬ֱɳһգɫѸٲ԰ףһѪ͵˵Ϣɲޱȣȴҧ·һɽ壬֮ǰıչض
̤붴ϺٴѪϥºȡҩ£һӣдĶɳܡ


0276 ȱ
Ϻɫ԰ףϥڶڣպ󣬵˫ʱĿ¶һĨâüͷȴţòŻɿ
˻ꡭϺૣԸܵһ䣬ڵһƬУһΪԵ̨ʶӶʶ޻ꡣ
˻꣬δԪӤĸ
ϺԼ޻꣬类һЩβ¶Ĵۣ˼Ȭ֮ˣɻָ糣ǻˣǵҩɾȡ
սᵤƷ⣬ʵ϶Ϻ˵ɱһᵤѶ֮˵ʮ̨Ҳɼѡ
Ͼᵤʿ޳˵Ľᵤʿ֮Ĳ֮ذ㣬ϺսᵤʸûС
ɾ԰̨֮ϺʿһսҲΪѣǶһֶΣǿûʧܣʵ˰֮ƣò˶ãɽһ
ֻǣĵھ̨ʹһɲǳתҲϺƵʱҪģֻǿҵѹ֮£ſԼڵԽԽǿֱƿͻΪ
ΪҪһսϺһҪ֣
ûеʮ̨ϺԲҲ޷ɱᵤʿʹþЩתѡ
ֱϺڳ˵ʮ̨ʮ̨ĳ֣ᵤǿ֮ԭصĲֱ࣬һҪࡣ
ʹϺƵΪսһԾ֮£ȫԽƴڽᵤ֮С
˵ʮ̨ϺƣѾǴֻ뵽˽ᵤڣɾҲֻǽᵤʿһսȴ޷ɱͬģԷռһЩƣҲѽƻɱ
һеתѪɫڵβᦣ
˱ѪɴڳһβǷһ֣ɼ춯أ̫һѪɣһҪβᦣȥ֮Ѫ
еƤҲڵһοβʱ¶һĨԾ֮⣬һеһУϺƶ֪ܲβᦵľ졣
˱Ϊ޷̸תʮ̨ʱϺȴǸܵˣβᦴһɴſٻ
˿ȥ䣬ǿǿɱ
˵Ϻתβᦣ˵ǴϺƳһЩʸ£ĽӴϺ֣֮زڡ
˵Ϻɱǽᵤʿ˵βᦣնɱᵤ
һβһβͶӰʹϺȫΪƿݽߣɲȥʮ֮˾ţ˻꣬ڰУī֮ޣˣϺƿ糣ʵʱѼΪ
Ƥı仯֮һ˲ȴǿеάסϺƸ˵ĸоϢʹ޷ߣټ˼ɣҳ֡
һģβᦲû֣һжͨԸ˵ĸоǲǷһϺڵݽ֮ʩչβᦣ˲롣
ֱ˿̣Ϻƴ붨ѣһ³ĿоâΪѻָʮ֮߰ˣҰķչò˶ãȫָֻǻˣȴʼ޷ָֻάֲء
˻꣬պгԪӤ֮գ˹١ϺƳĬƬ̣վ߳˶⣬˿̵գС꣬ˮ䣬ﺮϺƿԶһɫĳڷƮ衣
ᵤϺĿкâԲȥ˼δԪӤ֮£뵽ڷɵĻߣλᵤʿ
ǵֻϺһۣͼϺЩ֮ˣϺƴ˿㹻ģˣԼöԷһ
ĬУϺ뵽ŷϣ뵽˿ɽڵź廪뵽ԹЩᵤʿأϺƵĿйâԽ
ʮ̨Ϳᵤһսȡ֮·ɸҵģȴͬеǿ֮·ҪᶨȥôҾһҪ𵤣ڻˣֻԺ󡣡Ϻƺ΢΢٣ѷǵոе꣬˿̵֮˽ܶ࣬ᵤ磬ΪΣΪϣȳΪУɫΪ¡
ݲͬͬʣɽ֮ͬڵǿ˽ϵż壬ȻҲܷһЩ콾ӣڽᵤʱвĻϵ
ͬĵɵͬĵԽǸ߲εĽᵤ޳ĿԾԽ󣬳ֵʱҲԽ磬ҲȻԽǿ
һ˵ϵų֮ˣڽᵤڱ޳ȳ֮ҲǵɫɴҪᵤڣſ޳ī࣬Ȼе콾֮Ӳƾųȵϵơ
ӵǶɫڣĩ֮С
Ϻ֪ᵤ磬ǽ𵤣
ͬһڽᵤһ磬ϺҪ𵤣޳ϵĻϣ𵤣һ̶ȵĿܣϵɽ𵤡
ţϺ֪ԼҪԵģ׽٣
ԭЩϺƻԶϺʮ̨ĴԲ˿̽ᵤѰǰ
ϺƳĬƬ̣Զصķ꣬һ˦󶴸ƵĶϺƵлһź󣬱봢ڣһΣֱǰȥ
ԣԣϺƭңƭҵĸ飬ƭҵĸպ󣬰ϺɫѿüͷͷƤһñӣੲݵĿڡ
Ƥǰ֣׷ϺҪԣɴ˵ŵʧʿҲɢȥϺƸҲԡ
ǡƤŭˡ
ô£ôԣôûġҵĶԣҵԣƤԽ˵Խί
Ϻƿһɫѿ⼸ڵʱƤҲʱQɧһϺϰߣ˿Ƥ˵š
ֱֹȥ죬Ƥһ߶գ΢΢һٺϺƸɿһˡ
ǰ˵ֻҽᵤ֮󣬾ܴͭڳϺ仰Ѿĵ׵죬˿һڣƤʱһ
ûᵤ֮Ǹа޳ܵıɵļһͻˣҵһѾ˺ܾãⱲһҪȻƤ㣬ٴοʼੲݣ˵ȴǶԣǱصġ
Ϻ˿Ȼҵ˶ԸƤķǲϸҵ⣬һ˵֮飬ȥ׶Ըˡ
ϺڰջƤɵñӲϵ߶֮صֱֹȥ죬Ƥ߶ĻͣҪϢϢټ
˵Ϻæڡ
ȻңȻΰģӢģģң޳ܵļһһֻҪȻҪɵƤٴηϺ仰˵ϣ˿ʱ·ŭ졣
ڵôϺƸϽڡ
ˣˣ棿ûһ£аޱȣҪȥѵƤһºǻŭͻȻҵйڣһʧһֱϺƵĴٵĳڣʧ
ֱ˿̣ϺƲųĺһ
԰һˡϺƿܣ㾡ڣǾȥһʿۼĳǳأѰһҩЩʯ
ܣȥһʱȻϺɫһͷһĴ̴䴢ڣ¯зɳϹϺһѽסƵ˲䣬ԺУͻȻصһɣϵ
Сһ湻ûУȱˣ֮ڸϷ̻¯һοϷ飬ҪˣлԵΪ¯ز͵Ȩ


0277 ɽ
ϺۣĿе¯ƣԺд˿̽ɢƶԼϤ֮⡣
Դĵ٩ϺƸΪ졣
ϺƷİڼƺδй
Ϻüͷӻǰȥûȷɳ̫ãȻ͵һ٣ͷ˲俴е¯ƣ˫֮¶˾âǾâڣһŭ⡣
֪˭ˣʸ˵ʲô¯ʱ俴֮ˡ¯ڣôԶҴ¯ǿ⣬һˡ
Ϻҧгݣ޿κΡ
ҵħҵʯϺ뵽ʯ;Ŀڽʹ˴ԼڴԼ棬ߣԼ޷ȥĸо
ڣп֪ݵģϺƿ˵λ¯⣬ֻеˣöħԻˣȻ޷
Եĵλ˵ڣ֪һЩʲôȻصˡ
ϺҲûпȥʲôֻǲȥ˵ݶѣϾᣬҲǴлССһѣûħĺ䶯ʹϺƾ֮£˺²ⵤ˭֮¡
Ϻƿе¯ƣ֮ǰڴԺ̾˿ףȻ֪Լݡ
Ȼ֪ҾӵкպһſҶҳΪΰĵʦΪʲôʯϺ뵽ˡ
޿κΣǵһˣϺƾԼĵȷȷûа취ȥҪʯ
ǰƽǼǮԱرģＸ˶֪ǳռ˱ˣ͵ǶǮļһ磬ҲԽʯģԽǿţϺ̾˿仯磬ԶХȥ
ǷʯڴһʯûСϺƳüһ뵽ԼտյĿڴһʯ޷
֮ڻţ˵ؾԶֹ·̡ϺٶԽԽ졣
¯ⵤϹҵʯĪЩΣҪҸᣬΪ¯Ϻ˫ĿȻһȻĶ֪Ϊ¯ʦֺô
ڵһһǧֻаλ¯ʦʼûеھλ
Ϻƺ΢΢٣ٶɲǼ
졭˵ʲôҲҪ֮ڣصţϺƻ磬ɲԶȥһ·ۣûпǴµͻأϾǸոΪžԼȥôƺЩıӡ
ϺһһЩǣΪ뿪ʱһȫƵϣ˵ԼıϺƷ֮£ÿԺС
ϾΪڣԼЩ⣬мȥЩֶΣ̫İ취ϢĽԼá
ڵһʱ䣬Ϻƶ˲ٵ˽⣬֪һ뻤̡
˵ˣܹǴ˺ܶ࣬еĽϺȴǲʧǲĵףͨһһĴڵķ򼲳ۡ
еĴĳЩŻ߼УÿʱϺƶȡһ¯ʦƣһ·ûκ赲¯ʦ贫֮£֮
ʱ䣬ܿ͹ȥڵҹʱϺһ·糾˳ʮ󣬲ǿԽСŴ֮ڣصڵķΧ
ⵤϹ֣ˣȻ¯˵㣬Ϊʲôƫƫ˵죡ʱϺƾЩήң˭ڶ̶̵ʱ䣬Ĵ˶ʮΣҲƣĲˣϺΪʮ̨ʶ֮ǰǿ̫࣬Ļ֮ǰΪô̵ʱ䴫ôΣƣܡ
죬ϺϢʱ䶼ûУǸ·Ǵͣ˵ˣҲûкô뾭ΪתϺƵʮ̨ѳȹʱȥᵤ
ŴϺڷΧںХۣ˿ڰǰʱһ·ܿһЩʿЩ˵ǿϺϵۣ׷ɫ仯ϺƱȭһݡ
ڵķΧ˵صż壬ڣϺƵ۴ݣȻܵء
ۿԶǾ޴϶˵ĵңңĿ˿峿ϺƣԹХֱڣɲǾٽһţԭεޣͻȻһ㲨ơ
Ϻ޶ã˲εĲƣֱӾ̤ȥⲨϢʧˡ
ǻ˷֮٣һεĲƣɱԪӤһʿ
ϺںХȥһ·˲һĵӣһڿϺƺ󣬶¶ı顣
Щ˵ı飬ϺƿЩʱȻһһϺЩϤ콾ӣڿϺʱ̴
ʦôˣ
ϺƽŲһ٣תͷ˵ʿ
ԭ֡ĳ֮ǰ
ǳջȥɽһʱһ¯ԼʦͶȥ˵Ҫ¯ʿ̿ڡ
ɽϺԺ̸һɽɽڶĶڲ̫ԶҲܽ
ǰ˷¯䶯ţиڵǰٹ㡭ʿʱϺȭ֮˵ʲô̺ХԶȥ
ǽʶɲɢ˵һڣʦȷˣתʱٶ֮죬˲Զȥ
Ϲ֣˵˵ףϺҧƣҲչȫ١
ɽڵһɽɽƣӰɽʼְƣʹ֮вٴ˵
ɽɽѩǣ˸Ͳʵǣⶫɽ⣬ʿػʹô˵ͬһء
ڵĵӣƣҲϴɽ˵֮ˣһЩڶԼΪ¡֮£ŻⶫɽϾС
дţ˵֮ǰڲĵطⶫɽһЩʲô飬ʹڲòǨ뿪
˵ˣⶫɽȴʼձϸػ˵ǽأ˵ʥأ
˿̵Ķɽɽһ޴ĵ¯ⵤ¯ϴİ͹ģһɲɣ֮Уⵤ¯ɢڵ£֮á
Ϻڴˣһϳⵤ¯ÿεһǰʱ˿İõľ޴¯
Ȼıڣ
ⵤ¯⣬˿ڵһǧλʦλ¯ǰλ¯ʦ簲ںֺ¡ˣȻȫڣ
Χ壬һЩΪţҲԶ֮ˣϥɽ˷


0278 ʮ
ÿεһ¯ڵʢ£Ĵ£¯ʦڴʦ֮۷ԭ⣬Ҫǡ
νĽ¯ʵϣһͽ
ڣλ¯ʦǵʦļӣΪ¯ʽİݵΪʦķʽ
֮⣬뵱ĶţʱʦأŶͽݣʵϵһĵʦ̫ϿɣΨϿɵģƾԼŬҩͯʼһʦ¯ֱ̤¯󣬰ݵΪʦ
ﻹһЩΣصϣڵһСڼգЩ˿Խԭ
ɾˣ¯ԣҲҪ˿̵ĳ̾վȺ˫Ŀ¶ִ֮âһν¯Ļᣬ־ڱصá
ĿʱڲԶһλ¯ʦϣ룬òʣɫвŭ֮⣬һ¯ۣɢһΪ
Уʱ¶һĨ¶Ȼ֮⣬ԵĲͬ飬ģָ˵ĸоĿеĵʦһģһ
һν¯ľС̾ǹ°ӣ¯ʦе콾ҶĿ
¯ʦУҶĿϣ֮ߣ֮ǿǧ꺱ΪпܳΪ¯ĵʦǰһţ̾˵һ¯ʦҶ죬˴˶Ҷգ޴ʣչмӡ
һ·֣Ϊ˵ҩͯһˣֳΪ˵ʦһˣ̤¯Ŷ꣬䵤豻˴ţͳΪ¯۷壬ֻ¯֮С
˶侪޵ģǴ˲ʼߣҲǾˣǰѽᵤ˵û޳ɺܶ˶²⣬˲ǳ֮Уǽᵤϡ
˴ν¯ҶĿ֮ˣβǳ̣ܲлˣɹϵģһ֮
ΨһƣǵĵӣҶĿ֮ǿǳҲѹ󣬽ųɶ¯ʦϿɣλ¯ʦأҲֹһεͣһУҶĿİȻ֮
Ҫġ콾ҶĿһԼڴŵݡԽԽˣʼǵʦ
ҴʼգҶĿûжԴ۽͹ɾʹôԽԽ󣬽в˼Ϊ϶ҶĿ
֮öӡ˵֣Ŀ
ĿΪ
ԽԽ¯Ͽ˴£¯ʦڣҲмˣҲԴ¹ע
ڵ֮£̵ĹעߣȥѰҶĿѯʣܶԷûֱӳϣĬϵĺ壬ܿ
ֻǣ֪˴𰸺󣬳ﷴЩʧ䣬ָоݣ·һķ֣ʵξһЩͬ
ǵʦһε¯ҲҪһ£ļᶨ֪ΪΣڼᶨһ˲ԺͻȻһ˵ӰǷľ
ô뵽΢΢ҡͷɢԺзľӰ
峿ĶɽףɽһƬѩ磬Ǿ޴ĵ¯ɢɣ֮⣬ܺܰ
λһ¯ʦֱϥܣ¯ʦһǧȫڴ˵ϥ
ΧŵĹ֮ˣ˽¯ɹǻ֤һĻڳ˵ھλ¯ʦһλӡ
ʱѵ¯ʦʸϵֺ¡Ȼۣڡ
ﴫһ˲ɽдص˷ʱƲһŲɣ׸ƲУ縩Ӵء
ͬʱǾ޴ĵ¯ɢ֮â߲֮ʹһ̣·ȫâơ
ԶԶȥɽ⣬һ޴ĵ¯Ӱģڣְ˷
һŰɫ۵Ӱش޲߳վ˵¯ϣòƽƫƫƽУһ֮⡣
ܣŤ·ĳ֣ļ뵽ƬƲЭƫƫȥʱȴԭƵġ
ŵ¯ӡǣһ򵥵ĳۣһͷ׷Ŀºͣʱɣ¶΢Ц
лλѣ˹Ϸͽ֮䣬ϷֻˣλѼ¡ߣĿĵ۷壬ʦ
ﴫصɽʱһеʦ¯Ҳã¯ҲգһݣɫΪһ档
ʦʦͽ¯Ϊʢ£ĳȻҪ񡣡ڵɽôʦûǽڵĴϣΪԪӤڴԲϯ磬˿Цſڣȴܡ
ڽڵ¸أλߣŰٶԪʹΪڵİ벽棬ϧ겻ǧ治죬ڴ˺İͻԪӤΪն飬򳹵׳Ϊ档
ܣΨе
ߣʮڵʿСӣҲ棬һεȴǼΪţû˿Ծ֮⣬ǰδеĹɡ
ڣµģλϡ
ĳŵʦͽ㼴̸û١ٵģ棬ϥһ࣬ЦſڡߴĵڣܽܺȻڣҲУܣ·ѰϤӰ
£ܾûгֵĽ¯򼸸Ȼ׷׵һڵĽеĵڶߣʥˣҲϥһλܵһڵ·ҲУһŮӣһڵɽ顣
ʦ̫ˣʦͽκһӶ򵤵ĴУƶȻҪ֤񡣡ʥ΢Ц˵ƽһڵߣԸڣڵʦǰһߣ𾴡
ѪٵģһȫݣźɫۣȴһЩڵߣƤɱŨ˫ûͫףһƬɫ
˿ŵ΢΢ͷû˵
һϹӣպգѪڵʬޣ˷ɽѪ֮ˣ֮⣬ֻʫ
֮ˣǸԼԪӤԲ֮˿Ҳ׷׿ڡ
˴β¯֮ޣһʮˣȶɡ¯ϣʦ΢Цڣƽȴ̺һϣʹܵ޳ŤĲɢ˷ʱ̡ҶĿ߸¯ʦһһȺ߳վ¯֮
ϳԼҶĿڣվڵ¯ܵģһˣǵ˵ʮˣһ˵һʿע⣬ҲŵĹߣ׷׿ȥ
ʸ¯ĳ̾ˣҲ໥˿ĵ׷׷ײ²⣬ʮ˭
ɻû˿ڣһԶԼٶȺХɲٽֱӳɽ˲ٴ˵أϺƵӰŴĵ˵Ŀ⣬ЩϺƲ⣬ٽʱ֮ˣĿڳ̵Ⱦʱ˵¯ϵĵʦ
Ϻƿȥһİͷ
ʮ˵ˣľ㻹ʦɫ糣ڡ
Ŵ˻Ϻƺɵ߳Ⱥվߺ̧ͷż߷߻Թһ۵ʦ


0279 ¯
ϺİͷһڣԼ¯ǰٿ˵飬Ϻܲ²ˣǺպĵʦ
ʵϺⵤʦƽûʲôɷ֮⣬Ҳûһ۾;ðԵƽľһͷ
ǡϺ뵽ԷǷԼʯľ͸Ӳˬˣȴ޷ȥ˵Щʲô뵽Է˵ɹⲻ˵طԼҴȥţָϽڵĽƣ
ֲˬ֮󣬾ͻ˴˿Ϻɫеķ߷Ρ
̿ϺһۣһջĿתͷᣬԵҶĿʼնϺƣǹ°վһﲻ
ˣҲǿϺһۣͲٹעĶڴ˷¯ľ֮⣬¶
ںڿϺʱ¶һĨ΢ɲЦݣ֪ϺƵݣҲ֪ʦСһ̬ȣǷⷽľˣνĵݣⷽľԸ˵˵ԸĻҲⷽľԼ顣
֮ˣڵڿϺƺĵ˵ͷܽޱ飬ϺƣЦ绨鱻ܶ˿ɨһۺüĵײ֪ΪΣܾò
Сۣ˿ֿ̣˿Ϻƣб麫ɫ¶Ϊ֮⣬ôȥ룬ΨԼ֪ˡ
ԭλͷȵķľʦ֮ˣһƣ˿ϥһλ߸ڷɺȻڡ
ֻɫʼղȥ˿·޶ãʼƽǿȥҲûʲô֮⣬Ѳٽ֮·ϡ
ȻӢ۳ꡣЦμ֮˿д˵μҵϹ֣ڲԶЦſʱĿϺϴһ
ߵμʮλ鲻ڣϺƵδޡμѣȴϹֵߣûμѳͤͤ㣬˿ɫţò·һʢ
ֻüеһĨƳ˶⣬ʹ˿·
ڣһĵӣϲʦˡеңٵϣٶԪ;߱ԪӤڵΪʹȨƼ
˿̵ڣҵУһȻڣ΢΢üͷϺơ
ʦ΢΢һЦûпڣĿϺʮɨ
¡˵һ¹򡣡ջĿ⣬һԣϥº󣬲ٿڡ
¯ʦʸϵֺ¡æվŵʦһݣſϺƵˡ
¯ʦ˵˵һϲľ֪ΪԼ̺˵ۺϲԣ
ⳡϷ¯ʦڸԵ¯ӱȡ¯
ڵһһ¯ʮŴΣΪֹΨʮߴ˽¯ɹʮΣ֮ȫʧܣõ¯Ϊɫ
ʶǾܻ˲ʸ񣬵Ҳ߳ɵĿܣȫʧܡֺ¡ɫأĿֱϺƵˣÿһ˵ϻɨ
Ϻɫƽ˿̻ƣй¯֮£ϺһЩ伮Ͽ¯ʦһʮˣѳţһɽãһ
µʮˣǧǰ䣬ʱʧӰƾʦȥѰңҲҲ̫˿Ψȷǣûȴ֪ΪΣʧ
ʧܣҲڻһЩ컯¯ǲΣգɡһʦһֻһβĻᡣ
һʧܣһûеڶΣ
Թ֮ڣвٵʦ֮أԼĻĵǶڵԼ飬Щˣ֮ʸ֮ˡ
Ϸ򻹼ǵõ֮꣬ڣҶص²⡭ֺ¡ڣĿһĨ׷䡣
֮أһ֮ɽɽһ¯֮ĸⵤ¯֮ĸʮ˵ĵһ컯ڻȡԼı¯׼ȷ˵ȥѡ¯ʱҲǵ¯ѡǣ
ı¯ɽϣΪɫ˵һʵɽ֮ˣ˳Ϊ¯ʸ
ʸֻһ˻ã˾¯ʦж˻ãյľȨڴ˵ص¯ʦ¯ʦ
ǵϿɣǳΪ¯ص㣡ֺ¡ĿһϺʮˣĿһһ˵һ
ĵ¯ǰ϶һɽ֮ߣʮ·Ĵ򣬷ֲ֮ͬвͬ飬һ迿ȵһһÿһأղͬĳɼǵĵ¯ɫϷǣڵһб֣˵֮˶ԿǺΪ֮Ϸһε֮ܳҵһġʦܣֺ¡˵꣬ͷһ۵΢΢ͷתһ˦
𣬵¯ֺ¡صʱ˵еʦ¯¯һۣ˫΢ģܣ޷⣬ԪӤʿҲ
ΨΪһĵʦſڤڤиܳνĵǵ
ģĳ֣ɽȻ𶯣߲ϼɣʹƲ㶼߲֮â͹Եף˿ҲׯϣȻҲģ֮ģصʱ񷣬һ˲Ϊ߲֮⡣
ƽȴڴ˿ԶɽΪģ⼱ٵɢת۾͸޾飬һ̣ȫû
Ȼһʿֶʱɢ˷ػƽ
˿̵գ߲ƣɺⶫɽ·Ϊ˺֮ɽƺϵ۷壬ҲʱңңɼڵķǾ޴϶˵ĵƲɽ壬ǻһ̤ƺľˣң˵ء
¯Ȼ̤룡ֺ¡
ɽĵ¯֮ۿɼģ¯֮ڽã͸·ΪˮĻҶĿһֱ̤뵤¯ڣӰʧˮĻУ֮Ŀ¶ᶨִţҲȥ
ϺƻͷһϥԶĿĵʦûתɵģ̤뵤¯ˮĻڣȫһʱϺƵӰ͸ˮĻʧ˵ĿС
µˣҲ̤ڣӰ˿ԣʵʸÿһǵУȻʸڸԸйأԽ󣬵Խǿ֮һ


0280 ¯
һʥء
ƬкܶĴ˵ÿһ˵նǰڵһ϶йء
˺꣬ƬΪڵһҩԺ֮أֲҩ֮࣬ԳԽ
⣬ڵһĵڣڣޱ޼ʵҩľͷһʷ·û۷ɽ
ɽ֮ߣǾԶҲĿڣɽΪ϶ɽ
ţ϶ʱǶһڴɽϣֱҲʹɽΪ˳ʥ֮ɽ
ɽһ޴ĵ¯ⵤ¯ɢ߲֮â붫ɽ֮¯һģһɢɣϢΪʵ
ʱ˿̣϶ɽ£һƬˮĹĻŤ߳һӰƬˮɢʱϺơ̡ҶĿʮˣȫ
ǵǰǾɽ壬ɽʯС·һʮƶֱɽÿһ·㶼յɽɹȴȫͬ
ѡҪÿ˵ĸоԤʮ·ѶӦû̫Ĳࡣ
ʮ·Ǿ޴ĵ¯
Ϻ̧ͷңңĿǰΰ֮ɽɽĿֻһƬģ۷壬Ҳ޷µжϴɽ׶ߡ
ֹϺڹɽܵˣ̡ҶĿڣһɽ塣
ãҶĿ˫һ¶һĨϣͷˣһһɨû˿ͣ·ԸӵĿ⣬ճΪ¯ǰȥһеĲߣȥ֡
ƺĽߣʹʮİգһΣ¯Ī
䣬ҶĿһΣɲֱ¯ȥѡλãϥ¡
̵ĿҶĿĿһ¶ᶨ֮â
ĵʦһΣҲҪһ̱ۣٴʱֱ¯˵¯Աߡ
ţϺܵˣǰУϺҲУ˺ܿӽ˵¯ѡλúϥ£ʼһĵһñ¯
¯λȡϺûͷʮȫϥµһ˲߲ʵ¯â˲ҫͬʱһϵɲǼʮ˽Ӵ
ϺһԸоԼߣٻ֮ԶģૣԼУԼʶӴԺ֮һ·ʧȥ˶ĸӦ
ǰʧȥɽ壬ʧȥһƬص硣
һƬãƣ֮âΨȱɫʹâ͸ɢϺһ£оԼ壬˿ƺһƬޣһ̲Լڶ
û壬ֻһʶ磬ȴǰţϺƵǰУһƬƬһһĹâ֮С
˵ûоͷԽӵģ
ڣɽ£¯ԣϺƵϥı鲻ϵڱã·ǳУֹܵˣҲ׷ˣʱ˼ʱ죬ʱãȻ
ʱ֮⣬Ƕɽϣڵ¯ͻȻųʮâɫʰ쵣仯ÿһâڶγ˻棬¶˴˷ÿһ˵Ӱ
˿ϺƵϥʱɫ飬ɽеĵһʦԼŵĹߣȫ
ǿĿʮÿһ˵һһ
ɽܰ˵˵ĿҲֳʮݣɢÿһĻڡ
ÿһεĽ¯辭Ĵֿ飬ֿ֮ǰԼı¯ص㡭õʲôĵ¯Ϳǵ컯ˡֺ¡ʮĻૡ
Ϻʱ䣬ãǰУܿģ⣬ֻʵƣˣûķ֡
ֱȥ˶ãϺƽܵƣʱȻǰڣһϹ˲һϺ͵̧ͷûɫͻȻֵϹ⣬ɲǾϺƵĸע⣬̧ͷһ˲ƬУһϹ⡣
Ϲһâת䣬ȻڣһӤȭͷСĵ¯
ⵤ¯ķĻƣɢɫ
ɾϺʶǰһ壬ҪȥƬϹɲǣȻģϹ͵صˣڵĵ¯ɲǷɢٶ֮죬ûϺٽԶȥ
ϺƳƬ̣ǰУʱ䲻ٴοһƬϹʱҲϹڣ֮ǰĵ¯Ӳһĵ¯һ㵤¯ɾϺƿʱⵤ¯˲䵹ˣɲǾԶȥ
ѡ¯Ҳǵ¯ѡҡϺһԲǰУƽʶɢ
ĵȥⵤ¯֮ĸû繵ͨȥѰҵڤڤעģҵı¯ϺƳģ򣬽Ʊۡ
ʱţãϺƽƽģڣ˾ԼһʶʶŸߡ
ܵǣҲܵϺơ
ָо죬˴˿ȴܸܶԷĴڣϺڵʮˣ˿̶ĵĸӦȥͼƬڤڤԼı¯ȥͨ
أϺؿ˵ܣһâƾճ֣ƱǵĸӦڳ̵ܣ߰˸¯ɫС
ҶĿߣ¯ʮܣ·Ҫѡ
ˣҲ
ΨϺʱ󣬾ûһ¯֣Ϻĵһܿƽ
ҵĵΪ¯Ϊʶܷټ޷Ӧʺҵı¯Ϻ˼
˷֮¯ߣ۷壬ߣࡣϺૣʶɢ˷仰硣
һɲǣ޵ڣڵâУгʮâ΢΢һЩâڶǵ¯Ƭĸ䣬˿ʱ·ӦϺƵ
֮Ϊ¯Ϊ²ɣ֮¯ұ¯һ仯ϺƵʶٴβһβķΧ󣬸Ϊǿң˲ǳʮĸӦϺĵ¯һ룬ǿһЩȴûжڳɡ
ҳŵߣҲ¯飡ϺƵʶصԽǿʱҲĵ¯ڣһ򴫳֮
ҳŵߣؽǳΪ˺飬ҽΪϺƵʶڣһɲǣһ¯ڣһǧ¯֮УâɲǼٵҫ
ҳŵ¯ߣɵ㻯ΣϺƵʶһ˲䣬һǧ¯ڣһɫĵ¯һʱɲǷɳңԶޣգоͳϺƵǰ
ϺƵ˫ȻƯǰģ¯
Ϲҫ¯תʱϷʹ֮һȥΪ
⣬ڤڤҵı¯Ϻ˫¶â̧Ҫһץ¯ɾʱͻȻģһ춯أƬХ˲Զ
Ϻǰĵ¯ɲǲܵĵ¯˿Ҳһ˲ȫ·¶֡
䣬


0281 
ֻһڹ⣬ɲǴԶкХٶ֮ݣֱڵʶȥ˲һƣ˻ڳܵ߰˸¯ǵ¯̾ͱ飬Ǻڹһɡ
Щ¯ǳǧ๵ͨʮ¯ҵиӦ֮¯˿Щ¯·𲻸㣬Ӷݣڹײ¯Ǻڹɣ·ǾҪò
һĻóʶ𶯡
ڲȫѣôڹⲻںŹˡ
һ˲ڹҶĿһ֮£ҶĿ֮ǰͨʮ¯䵤ʮ¯˲˴룬ɣɨ֮£ܵĵ¯һ³
һ˵ʵϴڹ⵽ֱڣҲһ˲ʱ䣬˿ڹֱϺƶϺƸȥǰɫ¯ߣĿźڹԼɫ¯ϣ¯ֱӱѣǺڹɡ
Ϻĵ˲䱬ŭ⣬ŭ죬ˣͨʮ¯ôĵ¯˼û̫ϵ¯ѡ
Ϻò׺Ƶôһɫĵ¯ֻ֣ôһ¯ڹֱӷ飬ʹʱһУŭСˡ
ڹڱϺƵĵ¯󣬷һɰȻ֮⣬ҪԶۣ·ǾѲһɱ˼˳۵ĳӺ󣬱ҪԶȥ
ϺƿķǺڹڣȻһ¯ⵤ¯ͨɫû˿ģɫ߲ʣ·ͬʱе¯֮ϡ
ҵĵ¯ôͳΪĳ¯ˣϺĵŭ죬ʶɲǶֱɫ¯׷ȥ
һ̵ϺƣͽνȻģڤڤ֮жۣȥӦԼı¯֮һԣⲻԸ
ҵĵ¯ôԸ⻹ǲԸ⣬㶼Ҫ棡
ϺƵԸ񣬴˿ŭʶɲǳڹ˲ֱԶһ׷һߡ
ɸֵģǺɫ¯ƶϺ⣬ȻǰУҲʱݺײһЩ;ĵ¯ϣײɡ
·˵¯飬ʱϺ
˿϶ɽ⣬¯֮ĸܣۣҶĿԼˣҲ׷˫ۣ˫ۿصһ˲ǵֱӳ˹â˵¯
֮ǰõڻõǺɫĵ¯ڽȡһ˲Щ¯˰ɫ
˵ѣΨϺڱĿüͷҧгݣ֮Ķɽ˵֮˰¯ʦڣǶ޷¯磬ֻܿϺƵ˴飬ۿϺƻûɹ׷׿ȥ
̿Ϻһۣû˵еĵ¯ֱԶ϶ɽȥҶĿ˲ֱɽĵһ·
ˣҲһĬУٳ϶ɽÿѡһ·̤󣬴·ʧܿģɽ֮·ֻʣһɽ»ڴϺơ
õĵ¯ڣϺƷ׷ڹ⣬ڹϺڲϵߣ֮Խӵǿҡ
ڰ˽ϺһʧȥģǷյģ޷ڣټûбİ취ֱչֶΣεɢ֮£һϺƵɢĲƣɲǼ֣ܳⲨƻص䣬һϸ˿ֱɫ¯ȥ˲佫ڡ
ɫ¯һ㶣м˲Ҫץס֮ˣⵤ¯ͬ˿Խץδ£޷ʶ¯ɲǾһ£ͣҲϢʱ䣬͵ѣҪӶʱ
һֻõĴֱ֣ӳ֣һѽץסϺƵԭΣڷڰ˽£ճӰ
ܣϺץס¯ɫ¯ǿҵ˵ݿⵤ¯иһ׻û
һ꣬Թ֮⣬ⵤ¯ϳֺĶϺƣвĵͺ
Ϻкһ̧һ˹ȥʶȥȵ¯֮飬һǵ¯֮黯꣬ͷ­һ˦类У͵תͷʱϺ
֮죬һ̺ڣֱϺϺƵʶץŵ¯ȴû˿ɿһ
ҲûãϺٴ̧𣬷ڰ˽չһָϡ
̱˵¯Ҳܣԭҵĵ¯ҽ򣬴˿ҪģǹϺٴչڰ˽һӡⵤ¯ϣͬӡѹ
¯֮黯ףΪǿңԹ֮ǰδУſڣһĺХ
ֱӴõ磬ÿһ䣬ÿһ¯֮Уʹڵе¯һɲ͵س
ʱϺƵܣۿɼģһâɲǳ֣һǧǧһʮ򡭡
ʮâɲǻϺƵܣâʹ˷ֱӵƻԻͣЩâ˲仯ʮ¯ϺưΧڣصת·ϺƣϺƲɿַǺɫ¯ǾҪ
ɫ¯⿪˿¶һĨ⣬ţƵĿϺƣɾʱϺ̧ٴһƹȥ
ɫ¯ף¶ŭ͵ؼһʮ¯ȻֱϺХ˷ƻصâ죬ʱϺһ͵رۡ
ߣ
ʶ˲ӰɲǾɢͬץŵĵ¯Ҳڼɢˣʮ¯ȴûϺ˿Ӱ
磬¯⣬ϥϺƣ˫ȻĿ⿪صɲǣкڹ𣬵¯ûǵⵤ¯
Ϻʶصⵤ¯ߣһץסʱ¶һĨĺâ
ɣ
¯ɻһʶϺǡ
ϺƺȻЦˣֻЦݸǺ䡣
ƫƫӽԺ󣬲Ը⻹ǲԸ⣬ҵĵ¯ɲ㷴Ϻֱվ϶ɽ˿Ψһڵĵ·ȥ
ͬʱ⣬Ƕɽϣ˿˻ʲôǰ˸¯ʦȴһɫ仯
ǡ
Ǻɫĵʶĵ¯
ҵҲ˴˵¯ĶҪȡߣȴʧܣⷽľ˸Ӧ
˵¯ں֮ʿʶڣ֣޷סЩȥѳΪĵ¯֮
ⷽľʲôĳŵɫ¯ѡҿⷽľ飬ⵤ¯֮Щ⣡˸¯ʦĵʱҲϺƵ¯Ĳ֮ͬ
֣Ϊⷽľõĵ¯Ǻɫģ˵ĵ¯ȴǰɫ
֮˲ʱϥһԵĵʦ˫һĨ֮â
Сһȡ¶΢ɲ΢Ц
ʱȻģУ϶ɽµĵ¯͵ز߲ʹâ𣬸кƺ·ⵤ¯ڣʮƷĳҪ俪¯ڳ׷ɱ


0282 ɽһ
һĻ仯ʱ֮ˣһۣ׷ȥ
һĲٵʦɫ¶˼飬Ϊڵĵ¯˿̺֮Ϊˣ¡¡ľ죬ʹӴĵ¯Ȼҡ
ϺڲԶ͵ػͷǾ޴ĵ¯˲֪һĻΪγ֣Ϻȴ֪ʮ¯Ҫ׷ɱԼ
ϺĿӿٺˣֱ϶ɽ˿Ψһɽ֮·ٶ֮죬ƣҲȫҲǼĹ򣬾ֱ̤ɽ·ϣʵǶȥɽ·ʧ
¯ĺΪǿң֮صʱϺѷģ˳ɽ·ǰȥ
֮˿ȥǵ¯Ѿʼҵҡ·ʱԱ
Сͷ¶޵Ц⣬̧Ļһָһָ֮£ڣжʱ˺Уһ޴ָȻûָ·ȡգڸ磬Ϊ֮ΨһĻ
ֲָڣϸ壬Ŀָϵƣһ˲ֲڵӴָͬ⣬Ȼеİ벽档
ǴĿĻָɢͬľ춯أɢ޾Ĳƣĳ־϶ɽµĵ¯һ
һ֮£·һ£ɲǾֹҡεĵ¯ǲУҲ޷˿ָ£˵¯ϡ
Ҳǳ˼ʱ䣬ǰָʧ¯°
ɽ˲һƬţ٣Ǽ٣Ŵ˿ޱĵʦĵ׺Ȼ
϶¶ǿߣһ棬λʦУʦΪǰն飬ȻĻܴǧҪࡣ
ŵİ벽棬ԶƵ˼һڵĵڶߣ΢΢ͷǵ֮вģ֪ʦΪֲ֮ˡ
ǵһԸͽٵľЩ벽棬ӦЩڼ档
Ѫ˫¶һĨѪ⣬΢΢٣ɺܿͻ˹ĬλʦѪڶΪɵйش˵ĴţѪ֮һܡ
ϧעᱻ̫֪
ڵܽܣ˫һ˲¶һĨ֮⣬Уȴǰδеء
ЩϤ˵Ϣܽ˫Ŀһ򵤹
类ʦһָ𺳵ʱϺ϶ɽɽϣʱϷֻܿɽ
ʱţ϶ɽڣϺһ̨ףɽ֮ߣԽԽľѹȥ죬ϺƵͷȥѿ˴أҲڸĿ⣬޷Զ硣
ɡĸ߶ȣɽԣϺƸУƺɽŶѡ
ԽϣϢԽϡ˵ûжΪѹ֮ڣԽϣƺÿһҪĽƽ
ϺƱһ·ƣǺɫ¯񣬴˿̵ҲżǰУһȥʱͣܣ˵֮ɽһƬ̣һЩҩɢֲΧϺ㽫ժ
˿ȥ˿̵ϺеĲߣǰ
ҶĿǵһߵ˴ɽĲ׸֮ĵʦǰһ޴ɽʯһּҶĿãûƹɽʯϥʯͷԣԻõĵ¯ʼ
һպŵҩŵҩʯɽ·
ǳ̣Ҳڵҩƺ󣬲ǰȥԽϺƵĵʦһˡ
ҶĿ¯۷壬Ϊǲףһ̤׸жϵҩԼƣˮҿһĵʦУʼ˵ۡ
ҲһεĽӦþ֮ѡˣϧ֮ǰΪǷľ¯Ҳлᣬȴû뵽õ¯ʱ̫ࡣ
ûһᲽ
۵ĴѰʦ¯Լ¯˿̶ǳĬŹĻû˿˵
պϺߵ׸֮ǰһ޴ʯͷʯͷϿŵһƬּϸĿ˿ϺƲͷɽʯ̨ס
׸ˣȥֱڶɽʯ֮䣬˼ΪԵĶΡƽⶾſ˳߹ѾڣҪݲͬĶΣǰеĹУҪεҩϺһȡǺɫĵ¯ۺ󣬲ⵤ¯Ĳǽѹڴڣȡ¯һЩҩݺ󣬿ʼơ
һʱһöҩкϺǿܵķ羰ƹʯȥһ̤ʱӰͱһƬ֡
ⷽľ¯Щд˰ɣȻֻһʱǰˣ̵Ҷ¯Ҳʱһ졣
ôҶ¯ȽϣҶ¯ǵʦ㿴˿ǰģһƬҲ˽֮ࡣ
ܵĵʦ׷׵ۣ磬ǹĻʶĺ֪Ḷ̌أЩ¯ʦҲһЩ໥˿󣬶Ϻľٶоʡ
Щ飬ϺƲ֪ҲûȤȥ֪˿ڣŲϵǰУԽԽŨɫҲı䣬Ϊ˻Һɫ
ܵĻݣҲ֪ή˶꣬ʹô˵ؽϢϺƵǰУʱֱܿ۳̵򼣬ߵĿݲ̨Ͽ߶
ƫƫģЩϺʱǡҲ˲һٺ粻ƶϺƴ߹
ʱţһ·ϣϺʱͣ£ڵĿݲݣһЩ֮ȥƵҩһΡ
̨ϿʼԽԽĶ棬ģϺ߹ʱȫҪôһҪô˲ɢǰУʼеķΪֳһ·
һĻ֮ؿһĿɿڴģԽԽĿ۵ϺڵĻϣǵһ֮ˣ֮ޣҲȥ
ԶҩⷽľƵʲôҩ
̶ֳȵĵҩܾ߱˾˵Чɽ֮໥ԾʱҲ⿴ߵĻ棬еҶĿ̵ˣ˿̵ĶҪ׸ɽףһ·ȥһεҩҲöܿӾϿȥȴԶԶϺ𺳡
ΪҶĿ·ϵĶ棬ѡ˱ܿϺǾֵȿֺĲԸ
»˲ڵطһĻܶ࣬¯ڣ뵽ģΨһ㡣
ϺƵĵҩѰ֮


0283 ͵
ʵϣϺƲȥƵҩƬζԣҲû˿Σ˰˵ѹƣ츳Ȼɴڣ˶򶾵ı£ҲȻڡ
ϺƲ¡
ֻǵѪɴڵһĻܶʿ꣬ʵ룬ҳһЩ֮ͬ
ϺҪһ£ƵĵҩʵϵãѹԼϢԴ˵ضӰ졣
Ȼ߲һ
еѹƣϺҲΣƵĵҩһЩãһ̤ƬڣЩͻͻȻԶԶرɢʹϺ˿
ѹƣҲЩǰɢϺʵûа취ȥԼһڣȲ
Щ棬ϺƵĵҩãͲκһֻϺǰڣϺƵԼϢһѹƲסЩ滹ûȿԼеҪǳˣȻ󲨡
ԣֻԵҩСĵĿƣСģǽɢĶ棬һЩɼˣҲ˵𺳡
Ҳ𺳶ѣȥ뵽ѪɴڵһĻ
պ󣬵һڶƬɽʯģɻҶĿҲǳ̣ϺƣϣΪ˵
⣬µˣҲ̵ĳ˵ڶɽʯԣˣ·ϣǰС
ڶɽʯԵߣ״ɽʯһ˲֮ǰı֣лٵ˿˿ɢȡ¯Щǵĵ¯Уı䵤¯ɫ
ϺҲˣǺɫĵ¯ȴΪִ룬ϺƵѹ£ȴɲ
ǵһƬ򣬾໥֮ľ롭
յĽߣӦǰѡˣһǿҶ¯֮˵ʱȻģ¯ʦں˷
¯һʦڵ裬һʱʲôϷǰƬ򣬶һǿס˴󲿷˵ĵƬȴɹ߹ʱۣ࿴ʮλӣֶΡںصѹܵʦۣ׷׳ĬĿ¶˼Ŀȥ
һ̲λʦ˺棬ÿ˶ƽֶθԲͬûһִ֮⡣
ʱţڵڶƬɽʯԣϺҲʱĬֹڲͬĵ·ϣҶĿ̣һüͷɽʯ
ɽʯ赲еȥ·ֻаҪɣɽʯŻѷ죬ͨ
ᵤԪӤĴ󾳽ֵҩÿһöҩЧڰ˳ϡҵҩϣ̺˲ľǧ仯ڵҩݡԴҩϺƳĬϥɽʯԣĿ¶˼
¯Ƭ򣬿ǵʦʵĵ裬һƬ򣬿Ӧ֮ݲͬƲ֮ͬƼ򵥣ʵ¯ģҲˡ
ڶƬ򣬸Ϊѣı£Ĵ󾳽ĵҩȶҩЧǶԲľǧ仯ա
һۺϵ˵ڶƬ򣬷¯۷岻ɹ¯۷壬ҪͨҲס
Ϻڳ˼̡ҶĿһڳ˼½ߣҲ׷ڵڶɽʯԣĬ
ûضҩݣһյĲľ仯ɽʯϽ乴ճԴ˵֮ɽûܱʦ
һõģȴּΪʵ
һظѡһйоأеҩصҩЧԼ̺ľǧ仯һ·ΪѣԼ쵤ҩһд޵С·ߵ˼£ɹأڶ·¯֮˫¶ᶨǵʦĵӣҪΪ¯֤Լ
һ˼ģҶĿɽʯĿ¶âһɰȻ֮и֡
Ҫû֮Լĵҩ˷֤¯֮⣡
ҶĿͬʱ˾ϣѡ˵ڶ·˿ϥʱ˸ȥѰҴ쵤ҩ˼
ˣѡйоأżȻҲв˴죬ݸԲͬĵѡ
ϺĬĬɽʯ̾˿üģ֮ǰĸ·ɫ¯ƣڣ˿̿ɽʯϵҪһ뵽Դҩ·͸Ϊƣ
ѡ쵤ҩ֮쵤ҩԵ赤Ĵ֮³ˡûҷķǳȷԲ³ˡϺֹ˼䣬ԽԼеİõĲȥԴҩ̧ɽʯһɽʯˮֲϺԺֵҩݣ˲ҩ֮Ӱ
ĵҩҾ򵥵Ϻƴһ˦̴ɽʯϣûһõ¯һҩ뵤¯УϺƳ˼Ƭ̣ɽʯϹգʼơ
ʱ䲻˶Ƶҩ֮Уۣһӣ¯ûĿâҫʼĴ졣
ҶĿڰҲۣţʼ
˿̶ɽϵˣȥĿֱڵ¯ϵʮɨϺʮˣ
ص㣬ǿҶĿ̣ϾڵһƬڣΪҫۣҲкܶǿϺƣڵһƬڣϺƵľޣҲ˺ܶ൤ʦڵӵĹע
ֻǣϺƵйоأƵ˵ΨһƣʮУģһˡ
ⷽľȻҲڶƬѽ˾룬ҶĿ
˵˵һ¯ҶĿ˵輫ߣľٶƵĲѰҩĪҪȥԴɽ˵ۣǿԿڶƬɽʯϵּҲףһʲô
ҲӦԴҩȥԴⱾֵֺ¡΢΢һЦߵİںڡ
ں΢΢ͷɫƽĿɨʮ棬һϺƣϺںЩЦϺƷǾԴ£ȻǹأԾѡʡµİ취
ʱţת۹ȥֹȥ죬Ϻ˾߱˳ҩЧһҩЧ죬˿ƽᵤĻ鵤
ǻ֮ǰϺƵΪ֧⻯鵤ʮ̨Բᵤ򵥳Ļ鵤˵Ҫľ࣬ȴǼѡ
˿һһϢ϶ɽգѻָ˾ǰƣƵҩٶҲһЩ
Ļ鵤ƳʱǳԴһöҩ֮գŵҩĳ֣еƣʹô˵һͲ֮˵Ĺע
ͬʱҶĿĵҩҲԴһ־ɫδڣ֮ǿһʱ֮
ϺƣڶƬк棬һѡϤĵҩټ̬Щ裬ԼҶĿԵĲͬ
ĶԱ£ƺϺƵĴڣĿиˡ
ΨϥڶɽĵʦɨһϺڵĻ棬¶һĨ޵Ц⡣


0284 ˵Ĳͬ
ڳҶĿԴҩʱϺѾ鵤ʼƼǶԣҲ߱ѶȵԪӤҩ
ԪӤڵĵҩѵΪֵ֮ҩҩݵϡ٣Ʒ֮Ҳ࣬һţô˿ԻãǼ¡
ҸͲһ¯ֻʶĳ̶ȣڣҲ
ټԪӤ֮ޣȫչһκͿɽԲǧڵȫԵҩԪӤʿԣãǿҲɡ
ԪӤΪĵҩƣƣһԪӤʿӵеģԪ֮
ֵҩļֵߣ겻ǧ治죬ն飬Ԫǧݽ߶
ԪӤУ򵥵ĵҩֵ֮ҩԶԣһЩ
˵Чһ㣬ΣҲǿԪӤ֮ϺƵѡ񣬾һ򵥵ԪӤҩ˵Լȡɣ˵Ȼм򵥵ķԹأȻԸȥѾ˼϶һġ
ǣպ󣬵öԪӤУѰ˵ƳĴ󾳽ĵҩһһϺóɽʯϺɽʯ̴֮ϺƵǰмѿһֻа߶һЩķ϶
ƺɽʯҲϺƵĵҩɱϾϺҪÿһ൤ҩĵȷȷǧ仯ҩݣֻЩҩݣϺƾΪ֮
ǰ϶ϺƸɿһ֪ܿԼ˿΢΢ЩƲ˼ͷߵ˷϶ԣļȥǼѵģ϶ڴɫһׯϣû˿֮ģɽףŵƬȥ
һĻɽϵ˿ЩһĵʦһЦƽϺƹϵļˣǾЩΣϺƵַȷǹˣʵ̫޷һЩ
ֿҶĿִţϺ̬ȣЩͶûʲôøе¯Ǳ˸¯УҲкüλüͷ
Ϻƶǵһ߳ڶƬģ˿֣еڵƬڣƺһ߿ŷ羰һ㡣
ⷽľ̫ḡһЩԲ㣬ʺϳΪ¯¯еһӣҶ죬˿̵ڣһ仰綨
ҿδأ򵥵ķһأҲδһѡ񡣡ںһЦ
ʦ˵ҲеҶĳҪڵƬ˻ѡ񡣡ҶЦЦ˵
˺ʱ䣬½˴ӵڶƬ߳˳ҶľϺ֮һ߳λ޷ȫҩЧڰ˳ɵĵҩڵڶƬڣʧܡ
絤¯ϵʮ棬˺ֻʣ˰˸
Ϻ˵Ƭɽʯʱɢֻһ˿Ϣɼ֮ǰĳɹͬʵǲࡣ
һ˿뵤¯Ϻƿɽʯϥڲдһ˿ƣҲָʹþ档
һöҩƳɫЩ԰ףöҩԣѶȼֻܼҩԴڽᵤԪӤֻѡеĵҩƵġ
˿˲ͷĺˮǰɽʯ俪һɶķ϶¶ŵ΢Ц߳
֮ҶĿĵҩҲ֮һ޷öҩԴԴһöᵤĵҩԪӤϣȴòֹ֮£ѡԪӤΪ֮Ѷ֮ʮ¯ǿɹ
⻹˵磬һжӿٶȣǻ棬ҪöҩҪһϡ
ǰɽʯĺ˽ɶѷ죬ɽ·ȫ¶ĿдŰȻ߳
µ˸֮ĸ£һ۾ܿ˿ص̸ѷ쾪˵ҶĿ
ų̵˵ƬɽʯԣɽʯŨĳǸǰ̵֮࣬һʱɢ˵ҶĿɢ㣬ʹĵ¯˿̶ѳΪ˵ɫ
˿ڲͬĵ·ϣҲɽʯ˴˶üͷƬ֮ǰΪѡ
ϺҲ˴ۣĿ¶һĨâľȫָ˿˫Ŀһɽʯּ˼
ɽʯûʯף··ѱжϣɽʯȥֻܿһƬޣңңκ·;
űϺ˫Ŀ΢΢ɽʯϵĵ̣һҩݣҩоŶ仨ɫͬ
˻ټھűǺÿһ仨̺˲ͬҩЧŶ仨໥֮£һҩݣгǧֵĲͬ
ÿһֵƳĵҩݲͬƷףɻ̨ͬסϺƳĬбۣڲͬĵ·ϣϺƵԵĿȴһ
̵һ̧ʯ̨ǰʯ̨âһϵľűöǰû
˿ɽϵʿЩ֮ˣҲȥƬľ֮
Ƭ򣬿һһѡٵĵҩȥų̂ףص㡣¯ʦҶ쵭ڣĿʼգҶĿĻϡ
һܵĵʦв¶Ȼ֮⣬׷ȥ
ǰĻ䣬ĬзĿһ
дľڣͬ컯أѰڵһɵʶһѰؼ䱻Ĩȥһ
Ϊⵤҩֻöÿһöȡ˶仨ĵҩЧȴȥһ仨̺ҩЧ֮Դ˾ŵԳѭ֮ͨ·˫Ŀ¶ϣѡ̧𣬿ʼ
ҶĿʱ˼ɫأ˿˫𣬴һ˦ҲھűûƵҩ
Ҫֻһöһö˾Ŷ仨ҩЧȴ˶ҩЧ֮ĵҩҪģǾţʮҪһöű߱ģʮҩЧĵҩ⽫ǰδУŷҵݣһҶĿĹ°ƻ˶Եִţš
ȥ˵֮䣬˭ĵ˼һˣһԵ£һˣǽһиӱ仯һȥǰδеΨһ
˵ĵ裬һ̣¶ɽ˵ĿУ𺳣˼Щ֮ˣҲ˼
ǰ˸¯ʦ˿Ҳڿ˳ҶĿѡ¶֮⡣
Ψеʦɫʼ糣˲²͸Ŀ⣬ǿһˡ
Ҳһ̣ϺۣĿ¶֮â̧ɽʯϣžűĳ֣ŵ¯ĻûϺûȥƣǰõĻ䣬Ŀ¶â
Ժи˴ĵĲľȫչΧһҩݣ䲻ͬ䲻ͬҩЧĴ䣬Ժ齨
ɺܿ죬Щ˼ϺԺҩݣĿ¶˾â˸Ȥ飬һ̵֮ǰڵڶƬʱ裬¡
Ҫʮööһö
ΪһΪᣬΪ¯Ϊ죬أ²ɣһö豹棡Ϻ¶һĨ֮âǻطִţڣڣϺƼȤͲȥʲôҪԼڵ裬ȫչֳ


0285 ˭ǿ
˿Ȼֱ̧ץһƬ䣬뵤¯ڡ
ϺƵѡɽ֮ܿΨ¯ʦλ¯ʦȴɫԲͬеüͷе˼
ⷽľѡ񡭡Щ˼ȴģ
˵ˣĵ˼ҲܿɹֻЩˣĵ裬ȷҸҶĿӵĵһִţִŲҵȵ޵ص㡣⼸¯ʦ˴˿˿
Ψںһ֮˫Ŀɲ¶â
Ҫǡں΢΢һ£ͬ˵뷨ʶתͷʦ𵤹̾Ϳϥĵʦ˿̵ĿУһĨ֮ת˲ʧ
ʱţ󣬳̵һƳ˵һöҩһöҩڳֺǰ̨ɲǿһǧһһʮһ
һǧദ̨ףʱɽ
ҶĿҲƳһöҩⵤҩһ̨֣ɲǼ䣬ǧദһĻĳ֣ɽЩʦŲ˼͵վ
ɺܿ죬˶һ£ΪҶĿüͷһ˵ҩʹǧദ̨˲ɢ
ǧദ̨ףȻ⣡
һģ˳̡ҶĿϺ⣬ˣ˵ѡҲвͬڳҶǰȴʧɫƳĵҩöһ߰ٶദ̨ס
ûȥ鵤ҩǵѡǲΣ㹻ĵҩȥе̨ס
֮ǰЩʦҲ׷ڸܵڶοѶȺڳĬУʼ
ֻҲûҶ˰㾪޵ѡ񣬴йо˵ѡǴģֻ˵ǵѡУûмԼĵ
ֱֹȥһ㣬ϺƵĵһöӵ¯ɲƳɹ
ŵҩƳһöɫĵҩһϺƴ˵ѡľŶ仨еɫ֮
¯õģűҲõģƳĵҩȻҲʵ˵䲻ʵƫƫУԽ顣
֮һص㣬У·ɼ
Ϻƿɫĵҩ̧ͷʱǰɽ·ֻ֮յĶ·˿ƾյĳһ̨ף
ֻһ̨ף
Ϻɫ糣û˿仯ƺԴԤϣͷʱȡ˾űĳɫ֮ٴοʼơ
һĻɽ˵Уȴ֮¯ʦȻڣŵ漶ʿһĻֻ˼ǵĶǵͣһľʹЩϹϲŭ¶
ɸһ˵عĵӣȴȻһ㣬񿴵ԵһĻ׷ײе໥
ⷽľʦȻֻһ̨סҲ̫˰ɣ˻¯
ٵҲһöҩ̨ףҶ¯ǧ̨׶⣬ⷽľ飬˿ûΣ
д㡭˵⣬ʵϺƵĵҩ̨ף̫ǿĳԣǰ˷ҶĿҲȻԱȣһɼ
üŲϺĵֻЩͨڵĽӴⷽľΪƻ³ض
ܽɫ糣˿·κ飬޷̫˼ı仯
Сǰסȭͷ֪ϺƵݣ˿Ϊţ޲ܳ뻭ȥϺơ
ʫ˫΢΢ۻϺƣֿ˿ҶĿüͷһ£ҲЩһĻı仯
ĻȻϺҲȥע˿ȫ񶼳Ƶڶöϣһ̵״̬֮ǰڶƬʱȫͬ
Խ棬˿Խǻ𳰷
ֱһ󣬳˵ڶöҩ಻٣ٴοһǧһһʮһ̨ʱҶĿĵڶҲѽһΣҩĳ֣֮춯ء
ǧ̨ף⡭ⲻҶ¯һεĽ¯Ī
¯ʦеҶ죬˿΢΢һЦҶĿɫͼΪŨԵ⼸¯ҲΪҶĿ˿̶ǺЦͷ
ǿҶĿٴνҩ飬ǧ̨ɢ֮Ϊԡ
ǷĿȱ㣬Ҳŵ㡣ҶЦſڡ
⺢ӵִţϲϣһΪ¯󣬿Խִżᶨȥ߳ҵ߲ľ硣
໥ʱںһﲻĿûпˣֻϺƣĿеԽԽǿҡ
Сǰ̾ҡͷŻϺƣİûˣϺưϺƣ˵ôôһأҶڣôȡ
֮ʱ϶ɽϵʦ̶ҩƳϺҲˣҩĳ֣ص䣬ڶ̨Ҳ֣֮һЩʿĵЦ֮ƿϺı飬ֿŽһ̨ףǴкЦ
ϺɫƽʼƵö
ʱţأϺѾȫ˺棬˿ڶڵһģǳ̣˰öҩƵھö
ǰɽʯѾаǧ˰ٰʮ˴̨ףȻĿʱѱΪһҶĿ֮䣬пܽ¯֮ˡ
ǵһĵʦвٶԳĽ֮ˣ˿ĿŻȣڴף֮⡣
󣬱ǳϺҶĿ֮ˣ⼸һߣʮҩ̨׿˰ǧٶԭ棬ɽ˵ע
ĵҩ࣬Ҳδĵ
ˣǧൽǧ಻ȣϺǰ˽ס
Ƴ˰öÿһöƳһ̨ףϺƻһģҶĿ
ȴûһΪҶĿ󣬼ҶĿڵھŴƵҩ֮ǰĵڰ˴Σȴڵɵһ˲ֱӿ˾ǧٶദ̨ףһ̣䶯ɽˣһЩڵ棬ҲΪ֮޲Ŀ
ɽϵˣ񣬿ǰ·ϵİ˷ΪȻѵؼʱ̣֮ͨˡ
󣬳̵ĵҩɲƣǵھöҩⵤҩֵһ˲ǰĵ¯һƬƴСƻûϸ΢ĵߣڵ¯ϣֱ¯Ȼ󣬵ھŵɳʱǰ̨ףȻ
Ӱǧ˰ٰʮ˴̨ףֱӴﵽ˾ǧŰپʮţ
̨׵ļ£һ򣬳һ£ĳɼκһ¯УԳ֮Ϊ̳Ȼ¯
еƻûΨּƵĵҩڳʱŻֵợǵʦĵӣҪ֤гΪ¯ʸ񣡡
ǧŰپʮŴ̨ף̵ĵ裬Ϊˡ֮紫еĿⶼڳϣʦҲã¯Ҳգ¯ŵ棬Ҳ̡


0286 ǿ
˿ǰУڱԼ̨ϣֱǰ
˻Ƶҩ֮ǰڵڶߣ˿ѿ˾ǧ̨ף⣬ǵڶߡ
ɾʱ
һ¡¡Ĵڴ鿪ĳֻ֣ҶĿǰĵ¯ϣаɴСĽƣƷڰտʱصƶ⼴ֵĵҩȥ
ɽϵˣڵһƬ˵Ŀ⣬ȴǴأҶĿĻУĽơ
˽ƣĿ⺢Ƶĵҩγ˵٣¯Ҷ죬Ŀ֮ǿҵ˼£ૡ
ۿǽƾҪ£Ȼģ̧ŻһʱҶĿϷĽƣ͵һɢʹڵ׵Ҳɢ
ʱһҶĿĵҩֱӴӵ¯ڷɳһöɫ֮߱˾űŶ仨ɫȴ߱ǵҩЧǵ˵ʮҩЧ
ⵤҩֵɲǣҶĿǰ̨ףɲǼ죬һ̨˲֣ʮٸǧֱһ̨ף
ȳҪһףǳԽ˼µ
һɲҶĿֱӴ󣬳Ϊ˵һ
һ˦¯ʧ̨ףӰһ̳ΪĿ
˵콾һ̨ף
¯˭
ĵȷȷǵʦ
ҲǴ˿̣ϺƵĵھöҲƳһ̨ףΪ˾ŸŸ̨һ̨ױȽϣʵ΢
Ϻɫ糣֪֮£Ҳ֪ҶĿĺ䶯˿ģöȫ˵¯ڣĿ¶һĨִ֮âҪȥһöԼԼķ豹棡
ŵҩ뵤¯Ϻ˫Ŀպϣ˫̧һʼơ
Ϻڻеľٶû˶ҶĿ֮УۣģֻСӣֻкֻаں
콾ҶĿ̨ϣһȥڵĻ棬Ϊ˴˿ĿеΨһеȽϵģֻг̡
ˣƺѱԶԶ£ֱһ֮ǰڵڶߣ㹻ĵҩʹ̨ף˾ǧŰʮߴʱǰĵ¯ըűʧѵ˼¡
˳ȥ
ʱţҲ̵ɣܲһģѰʦǾһЩٵҲоǧٶ̨ף˿ڵ¯ը󣬷׷ȥ
ֻǣ̨ף϶ɽѵʧܣһӳɹ⣬׷ɽ׵ľͷʧɫʧܡ
ˣߣֻʣˣλѳɹ˵ҩΨϺƣһ¯ҩ
СӵˣȥעϺǵĿⶼ˴ǰĻУҶĿϡ
ֱһ΢֮صһЩ˵ע⣬ܿģٴδʱΪһЩʹøһ֮ѰҴĻ档
ǿϺƵĻʱǵ䴫쾪춯أ죬ڻе紫˷ʱԽԽˣʼĿҶŲϺơ
һ֮£׷һ
ΪϺƴ˿̵ǰδеأǰĵ¯ϣаɵƷһĻ֮ǰҶĿĵһģһ
ⷽľ
ĪҲƳ˾ĵҩ
ɽ֮˷׷ײʱںĺˣ˫¶ǰδеĹâ쳣¯Ĺע
һ̣ͻȻģ֮ɲǴʱ֮ǿң˲䳬֮ǰʮҪ࣬Ϻǰĵ¯ΪңϷĽƣɲͿǰɣǧɣ
һĻһ𣬿ɽţ춯أ
ǻ涼ʼŤ·ܵ˷ţ֮£ɢ֮һĻ𺳣ʱʿ
⡭ʲô
ʲôҩôˣҶ¯ĵҲû㾪˵׽֮ƣ
֮˵ĻȻڶݵĳĬͻȻ޷𾪣ΪҶĿ֮ǰ𺳣ǲźȻķ֣⡭𺳡
ֱڰʱ磬죬ϺڵĻ濪ʼŤ˿˵Ļ棬һ˲ȫŤ·Ҫ˺ѣҪ
Ϊ˵ģɽ˷ڵˣ˿ȫŲһ٣ǵı˲ȫ仯һŲ˼顣
Ȼ⼸ˣǶ˽ƣһĻ𺳣Ҫ֪֮ǰҶĿҲԼԿѣ˾ܶɽϣɱ˴˵·ͬͬǶԷٴĶҲῴ޷
쾪˵һĻ޲˵Ϻĵҩĺ˱ϣʹвߣԿ
ôˡ
ⷽľ¯ڸʲô
СĿɿڴ٣ܿ˫¶˷ܼ֮â£źϺϺƻҪ˷ܡ
˫Ŀһɫָ糣˽ķľʦ
ںϥ˫ĿâΪǿң˿ܵ¯Ҳһɫǰδеء
ʱھ϶
ĳ֣䶯磬϶ɽϵĳ̡ҶĿˡ
ڳ̵˵ĿУǿգ˿̶ޱ޼ʵĽƸǣ֮ޱ޼ʣѹѹһƬƲߣƾˡ
˭ɫ԰ףʧ૵˿޷˭㾪˵һĻԺһֵģҶĿԼҲ֪ΪΣ˲ҶĿӰͱһ;÷֮˴档
ҶĿɫһ԰ףĿգϵ仯ţ˼ָӵ飬ԺһƬհס
ŵھĴΪ𺳵ģǳҶˣǶɽϵˣΪڵھɲǣǰδеģӰ磬ʹô˿̵ĶɽգҲƷ֣罻졣
һĻĳ֣ðں͵վܵ¯Ҳ׷𶯣ĬУɲ̧ǰһ
֮ǰҶĿɢһֻҲӦ֮ʧڵĽƣȴɻڡ
ۿѵ˹ؼʱ̣Ϻƶͷֳˮ˫Ŀ¶ִţͺһ˫ŵ¯һ
һ֮£֮صܣĵ¯ѷ죬֮£˲䱬ڱһ̣һöûɫְ͸ĵҩһ˲ɳʱ͵һһ˴ϸ磬ɲ¡
˫Ŀһһ֡
ɢ
һֳڣȻƶһεĹӰһУŤգı磬ڸ˽ƣʹϵİƣһɲǡ类죬˲ʧ
ϺƵ֣һֱסö͸ĵҩ
һƬžеĿⶼϺڵĻ֣еĵʦ¯¯ŵȫӣԼЩΪԪӤڵĸڰ벽档
Ŀת
Ҫ֪㾪춯صһĻӰ쳬磬ɢĵҩԿ
ٴ̨ף


0287 У
Ƭ̨̣ɻǾŴһһ
ˣȴû˴ۣΪһ˲Ϻɿ֣ǰ͸ĵҩзɳƯ˰ʱų˾ɫââУⵤҩתأһűӰȻ֣
űڳֵ˲䣬˵Ŀ⣬Ŀ˼𾪣кȻ޷ţԺĺãȻ
ǡУžУںȻ٣͵վ֮ǰв²⣬ۿʱԺ
ԭǵʦִŵ׷ڣڵ棬ǴƾϲŭɫϹ֣ԡ
֮豹棬УںʱڵϺƣ̧Ųǰȥһһ߹˾Ŵ̨ףʱĽ£Ȼ˵ʮ̨ףϺٴȥĽ£̨ײϵس֣ƺֻҪ̤֮أ̨׾ͻ֡
ѳԽƣһȫҶĿľ磬־磬̫˲ǰ˸¯Ƕ
⡭ǡľƵĲǵҩһöӣһöűӣֺ¡͵𶯣ڶվŻڵϺƣĿ¶𺳡
ⲻܡɽʯϵõƳõľűʵʵӣ
´֣󣬽кܴĿܣűɡڵһУãǲʵģУ
Щ¯ʦ簲ں𾪿ڣһ˲ܼΪеĵʦе¯٣֮ǰмЦϺ֮ˣ˿Ժˣ类εһƣƼΪǴ˿䡣
ǼĹĻȻɲǾ촫
УⷽľǽԭڵģƳڣʲô裬⡭
ҶĿǿⷽľʤһȻУ˵֮˻ߣܿǼ¯ʦ˿̵𺳡
Ψ¯Ҷ죬˿ɫΪüͷһۻϺơ
һޣ
ɽܵڵӣǱһĻ𺳣˵ⳡʼڣһ̵𺳣֮ⳡΪֹһ޾ף
У˷򣬽õľűʵʵӣһеһУ޲ǵ
һ̣˳̣ҶĿеĿ⣬ɲϺϣһ̵ϺƣΪĿ
СӺ٣˫Ŀ¶֮âϺƣʫҲɫ¶Ȥ֮⣬Ҳû뵽ⷽľʦ֮
·֮²ȤҲĿɿڴĵ׶Ϻƣһɾ塣
֮󣬷ľʦ֮˲֪棬һЦĿڡ
ŵİ벽棬˿ҲЦŴǵ¯ҶĶУҶɫΪѿһЩʶĿʦ𵤹ֵޱҶ˿
ֻҪʦûѡһжתⷽľϵȷ֮ɡһΣĿΪ¯ǴҶתͷ¯õļ˴ݹĿ˺ܶ࣬Ϻʱɫ糣ĵȴ˲ϲЦ
һУϺƲȥע֮ǰʼѾҪһѣ˿ɽ·ϣǰޣŲ£һһ̨ƾճ֣壬ֱǰȥ
ʱţ֮˵ڳʱϺ˵Ƭе̨ףٴ̨ףϺƲ֪룬һֻһ֮䡣
ѲϺƵ׷ҲѲҪ
˭̺٣ֱ˿̣ɲ֪֮ǰ˵һĻ˭˴˵ͬ·ͬǵɽʱѿ˴ˣԺһӦҶĿ
ɺܿ죬ͳЩ̫ȷΪֱԼƺҶĿƫƫԼڵʮˣҶĿ˿һ㡣
ĬУĿ¶ᶨתȥ
ӵģҲҶĿվɽϣĬ˺ܾúܾá
˭ƵʲôҵѡһöҩǼ£ҲŻ˿ⵤѡϳԽңƬ򣬱ٵĵҩ̨ףֻһöҩ˲ܳԽңҶĿĽ˿ڴʹʹֻһ˲ʧ
ұضǵһҶĿ˫һ伲۶ȥҪȥƬľͷڲμӴ˷ǰ¯ҶΥŵԼн䵱ľϸĸҶĿ
һ㣬ӵƬʼÿͷһλᣬԱ˴˿Ƭ˭ȹķжΪһλ
ĿдִţҶĿٶȼ죬Хȥ
˳ҶԼϺ⣬ʣλӣ˿Ҳָ̻Ĭмۡ
ʱ仺ţһߵƬͷģǳ̣Ծȱٵһ̨ʱ͵һΪǰƬɽʯϣ˿ȸֵĲƵҩҪ󣬶һּ
ڵλģ̵ֺ֣дžǧŰپʮţ
̧ͷڶλҶĿ̨һ
һ򡭡ǵʦһ̨ѾƬɡôڵڶһ͵ؼ٣ؽĿ̧һλϣڿֵɲǣԺ˲˫¶޷š
ôһʧɽʯ˿ɢǰδеҲûȥעֻĿɽʯϵ
ľҶĿૣЩдŲ˼飬һ֮⣬ƺʤǿϿɣƫƫһ֮ǰΪӵСȴƬУԽԼ
¶ԣһֳ裬ʵϴϺƳΪ¯ʼѾ˺ܶ¯ķУҶĿǶϺƳΪ¯ķ
ҶĿһŭΪڵһλķľֺ󣬸ֵ̨֣ʮ
ʮ̨סʮ̨סҿһ̨ףȴȲʮ̨ףⷽľƵʲôҩҶĿȥĹĵ׵ĲȴǼΪǿҡ
뵽֮ǰ䶯ĵ٣˭
ڴ˿ɽʯɢҶĿǼķ̣н¶һĨâ
ϺվڵƬɽʯԣ̧һӣɢ󣬴Ȼ֣Ũ֮˵ĿУ˶ԱȺ̾ͿϺɢڰĳ̶ϣԽ˳̣ԽҶĿ
ҳʱ䣬ʱ֮࣬һ㣬ȫɨˡ
ϺƵĺɫ¯գⵤ¯УҲıɫȫڣ͸⣬һۿȥʱЩֲǺڻϣⵤ¯ȴʼûʧ㣬ǿңɲġ
ʱ󣬵ɢʱɽʯϽһּ¶˴ɽһҪ
ʦ
ڿֵһ˲ϺƺȻǰһƬŤɽǰɽ졭ҲĿ죡


0288 СҺ
ɽʧңңֻϡںԶĵطһƬɽ
죬ɫǴһƬ죬Ϊǻƻ衣
ƻ裬Ϧͣڴأˮ㸲һسǣسǵĳǽ˶꣬¶һĨɣͬʱҲ˿ǽƤԼ߰µĺۼ
ǽϣʿĿһԣʱ̸ЦųеԺڣ˼ЦŶ
£һų˻ӵĻ裬кǳУڵųŲȥ
Ϧɻȵĸо磬·һҪؿûз磬ûꡣ
еģֻȡ
ǳزֻһسǣֵȺӲϵţʱ
ֵģҪˣһڣɢһЩ⣬ȵļƻ裬˵ų̣Ϊֵ֮¡
˲ݣоسڵԺǮȥĵطú຺ܶ·ʱ̲ס̧ͷϼۣܿЩľԣĻ֦չĹһȣԽˡ
߻ʱﶨǼͷģԼĺӸϽ߿ģ˵׼ľԵķŵЦĹ䡣
سǵĴ˵ԺĹǣһ绨ԺУÿ䶼дı飬йɵСѾӣΪǮĴүűķ硣
ڴ˵Ժлвٵʳơÿһ˶ĵطĻǹƣǱ顣
֮һõطϺƺݺݵסȭͷһСԼĪʮ꣬Ŀڡ
ϺԵ꣬һݣһֵģ˿궼һȴϡƻЩ
죬СүҾҪȥ˽ˣԺⶫسǵһԵţҾʹиˣǵãҪ׹СүͷϺƷǳĿŶˣŵȥŴһʥ
ڵλãҲ̺ʥĻôⷬγɵƻãϧ˿̵ˣſһǽͷʱڿȥ
ǽͷسԺĺǽǽһԺӣԶһ¥ǰԺĽſǽͷĿǶ¥ڣŮӰ̸Ц֮
үģصһԵţԶģڶԣһסͷֵ꣬һȸߣ˿̼Ĵڣߵĸ꣬ҲǼĵͷ
ãŵùǣͶ״Ҫеģǿǵʱˣˣһ˳СүҺݺݵשͷϺĿ˶һۡ
˵УÿһŴשͷ
ļһϲСҺ죬СүҪƣ˭ҵСҺ죡ϺҧгݣĶԺеĶ¥
СҺ춼ӦˣҳˣҾͿȥ˯ⲻ֪˭ĸ˵۸СҺ죡Ϻƺ٣ŭգӣĿУʱǿҵľ塣
ǵĴ磬صһԣȻ֮ˣⱾسĸʮУ໥˿İɫӿȣƺǿܽ⴫˵еԺиãı£˵ȥر𽾰Ժ
ܿһȥƻ轥ɢ½ԺС¥ű򿪣һ֦չĹһЩӣЦһ߳
¹ⲻŨɫЩӣϺƵһ۾ϳСҺ죬۾ͺˣʱһ
˵СүҴ㣬ҼСҺ죡Ϻһ̽еשͷݺݵ˹ȥԱߵҲ𣬽שͷ˹ȥ
СүҡϺҪȥͻȻһȴԺ֮ǰЩӣܿשͷ󣬴ŭ̧ͷһ۾ͿϺƺ΢΢һ㶣ܿŭ
С˵Ҫ췴һڣϺƶʱһ¡
ǻŭɲϨ类ˮȫ˿ǽͷϽԶܣͬ飬˿̷·ȶ꾢ŵɫ԰ףҲŸϽߡ
ˣϺسǰεһԣΪͷɱ˲գۡɫɷףϽӴܡ
ֱ˶ӰԺӣЦˣһĻץӣֺЦ
С˵ѧȥ˽ӶͶˣ
ҹϺĥĥ䣬̾Ϣģǻص˼ſڣŵƻԻ͵լӣϺƳü
ôҵﰡߵ磬ȻĻҶΪϺתոƿԼԺӵĴţ̺
ﰡ㣡
ﰡθңȥСҺ
ﰡ
죡һŭ̴ӷڴűƿϺƵĵλӣ˿üͷεĿϺơ
װˣȥ˯Ҵȥ˽ӰӿϺһۡ
Ҳȥȥ飬֮ͬ˶ЦңϺ˺󼸲˵
С˵֮ͣͬˡüͷ߼һѾץסҪߵϺƣϺƵƨɾ˹ȥ
žž֮ʵʱϺƲǺʹСӶΪÿ˴ȴôء
ʲôãѧѧʦصѧѧ֮£ȥȥ
ҲȥϺƴڣȴڿת
㡭ָ߸߾
ԺȥСҺ죬ҾȥұҲܣСҺͲУϺæڣһ֮´ˡ
ӿЦãַ̧£ϺƵͷϣûϺƵͷ
УСͲ󣬾ЩӣԺȥСҺˣţԺ㳤С檣
ģϺ˫һ
ȥ˯۾һɣϺɿϺüЦϽܻᣬ·£һΡ
ڶ峿ʱϺƻԺУ׸·Իû˯Ķӣϵϣ¶ƽϺƿĴȰ
ֱӽϺƱ𣬷·Сʱһû˯ϺƣͷԼļϣ񣬳š
һ·ӵӰЩǣôһСӣҲ¡
ʱ󣬵˳ǶһڱغļſڣŽϺƷ£Ѻÿļš
ŹǷԺеϺƣڣױȭӡ
ʱ׳һͬ߳ģһͷ׷ߣղɣɾܺãʹ߿ֵ¸֮У볣˲ͬ
۾䣬̺ǳȥʱ·ڣϺһۡ
һۣǰ
һۣ˳͸
һۣһڴ˷ֻΪ˵ǰ꣬Լߵʦ
֮΢΢ͷ
ʦ縸ϺƣҪʦһҪأͲҵĶӣϺƵĸĿ˶һۣ߳˷š


0289 ѡʲô·
Ϻһ㶣ѲǵԼж꣬ûпûκȴصԼһ˯ȫ޵Ļ
ʦ縸ϺŸȥıӰһ򵥵ĳɴ˿̲֪ΪΣϺƵУƺ׵һƬɫķ硣
磬·Ժһѣ·ǰһ棬׵ģԼʱ̾һ
ﻹĸף͵Լƺл¡
ƺ¥кܶܶವӵļ䣬ϺƳĬκʹҡҡͷתʱسеһǡ¥
֮ǰûСֺһֱСϺ¶һĨãȻ
ﲻ˽ӡϺãȻʱĶߴ˲ϵϺæתǰߣ󣬸Զȥ˿Ժֻ߶ˡ
֮ǰϷйʮ߸ӣм˹棬м߳Լ·Ҳмˡǵ׷СȥеѲϷĵˣӽϷĵʮλӣһƺ㣬СšϺƣڣдŲɣŻĴϺƽܵӣǰֻʣߡ
㻹һʦãܰʦ磬ͳʶ֮ճ
ϺƲ֪ΪʲôĵЩţ˿̲֪ǸùݣǸȭЩִ١
Ϸ֣Ѿúܾã˶ƺҵĵţϤˣҶ
ϷһδȢޣʶûãҵĵӣҵãǴҵѧʶĺۼҶԣǡһӣ֮ˡϺƣɫϣĿȴ̺ͣ˴ȰϺƶ꣬ѿ˺ܾá
ӽҾʦ𣡡
ʦصʦ縸ҡϺʶĿڡ
⻰ﲻ˵оͿԣСţ£˫¶֮âһɲǣ·ΪƬصϡ
ĸоϺ޷ݣֻǾãһ˲ǰߣ·Ϊ죬ȴ䣬ĴԼͣһɽԼǰȥڵꡣ
ϺƵͷ
һһɲǾֹƲ㰲ڰʧȥ鶯ûвǳأȴһ˲Ҳ
ΪҵĵӣһϣֻߵΡ
һΣǰʦʱһۣҽ򣬴Ӵǣ㲻ϣҲϣڵڶΣʱҵǰһ㡣
ʦֱۣۣ֮ӡԶȥĺ֮ۡϺƣڡ
ϺƶǶ˫أһۡ
һۣ춯ƾԶ
һۣزΣ֣
һۣǰ򣬺㲻ϣҲϣ
ߵЦſصܣЦип㣬д飬ҲΡ
Ӵ֮ǰ꣬ͳΪԼĵӣӴ֮һһԼӡӴ֮УԼʦ
춨˶һԵԵڤڤע˵ѡ
һѡʦһѡ˵ӣһ
㻹辭Զȥۣ֮ĺۣ֮Уڶ·ڣһľĺҵʦͽ֮˭ҲɶϣİʦûգΪչһΡڣ̧ϺƵͷ΢Ц
ϺƶǶվǰʦܸܵԷĴ飬ܵĿ£Լиֵů⡣
صĵ˵ͷ
ȥһһ꣬Ϻʮ꣬Уʱסʦ飬ƣǳ
еһУ֪ʦصеһУܴ
ʱ䣬ײ˺ܶ࣬ʦҲΪСҺҲԺĵ죬һǰصĲ̡
ǰҵϺƣ·Ϻƿ˵ܵܣ˵ŻϺƵ΢ЦУԶȥ˽ӣ뿪˶ء
ͬ飬ĳŵӹϺƵĴУĵȷȷΪسĶԡ
ϺƲǵԶԳƣ˻ڵۣ˵ɫ
ɫĳһɬ껪ֻŴĽ棬һĨḡһĨȣϲ˼ϲգ֪ʲô
ϲڷʱվͤڣԶˮأʱ뵽鱾УһĻĻɣ
һΣʱ·һ꣬ϺûоԼıʲô˿ȥѱ仯̫ࡣ
¥ԺлḡֳһЩƺǰļ䣬ܲӣᣬʱ䣬ЩҲظԽԽࡣ
ϺԽʦҪ˵Զȥ뷨Ҫ߹һɽɽԶһصأȥһ硣
գسǣʦŸףûпڣǳĬ
һꡢһꡭڶ굽ʱһ죬ҶɢأڷҪʱĸײأһɫ֮ҹ״
׵ķǰϺĿгֻ㱣ϡƻصʮǰױԼʦ⣬תۼʮȥĬУϺƺһơ
תȥʱʦ˵ҪԶȥ뷨һ룬˺ܾá
ԶȥʱϺʦǰ˵ڶݣǡԶȥ֮ݡ
ʦϺƱ䣬һ峿У̤ųԽԽԶ
һλͷʱʦ𣬵ڶʱ¥Ҳʧˡ
ϺƳĬһЩʲôתʱߵԽԽԶˣûлͷΡ
УϺһˣ̸йسӵĴ˵Ǵ˵ӣ˾ס
ˣϺƶ鱾żῴһƺܸȤԾס꣬ϧûпˣǺˮĵӰƿһԼ
գɽУһڵĵһ
·ԼȥͿԳΪһԼһ
Ϻƶʮ꣬һ꣬ûºУ뿪ӣ˸Զĵط
һһƬ·ûоͷУһϡߵĺҹϺƿƮŮӰԼķϵϷأǰûӵİϺЩ£ܻӰʱϺ뵽˼һָڳӡ
ڳӡһɲǣܵһжʧˡ
ӴˣƬİ֣֮˺棬ڣȻڴҰУһĻĻ棬һֻֻҰޡ
ڣ꣬Ŵ뿪ʱͷһƬɽ֣¶㱣ָоԼԸ⣬ƺƬɽ֣Լ
һˣȻһ׷ѷ׵
ʱϺ뵽ʦʮһǰʦĻ˵һ̫ĵ·ѡһҪԼ
ҲҪѡ·Ϻ˼תԶ


0290 һ
Ϻʮ꣬뿪Ѿֻ꣬꣬ȥطһӣһƬɽ֡
ֱһ꣬һǿ
ǿɱˣûɱǿͻ䣬Щǣķףһ仰
ô
Ϻҡͷɱߣɽկڣһܴկӣǧ˾סǿļҾ죬вٺͯ
ϺųΪЩͯʶ֣Ҫ̫࣬ҪϵƱҪܿöţΪһǿҪյ֪ʶ
ķףǿҪġ
ʱţϺҲ飬գƺڶʱһֻż뵽ʦ׵ķǰԼѺܾûлȥɨ
ɽկÿ¶ˣʱǨΣֱʱٱˣɽկı˴˲࣬ʱϺƳһ£˿ö
һ̹Ǳ磬ٱ档
ϺҲ֪Լô뵽ģֻԺЩѴ̫̫֪ʶҩϺƵġ
ⶾŷ紵ϷʱϺƱۣã˴˷ܵ˻һɱ¾
կӮˣҹʮϺƣʱ֣ıһƻ壬ǷףһƽȴܱصŮӡ
һҹϺƵı䣬Ӵ֮ǽ飬ǳΪνľʦûܴ̼ʣʮ꣬ѹѪڵ£ɾáЩԡ
ɱˣ٣˺꣬ϺƵ˫ûմȾһ˿Ѫİ£Щٷеȴǳʮ
ֱһĶ죬ϺˣѡҪ뿪ʱկӣѼΪӴ뿪⵽Ůӵľܾ
󡭡Ϻѡ˼ֺ߳կӵһ̣׷ɱ
ⳡ׷ɱһ꣬һ󣬵׷ɱʱϺûƣͷһٲ⣬ϣһѺɫ󹭣ԼŮӣҲˣֻڣĿдŸӡ
ӶߴϺת뿪ʱ䣬ѡԶ
ʼû
һ꣬Ϻʮ꣬һɽϣһۡ
죬Ҷʯϣɢܣ紵ŷɳɳЩʱƶҪˡ
ڣϺƾסЩ֮˵Уǵӣܵһǰνе
Լ˫֣մѪȣϴ·Եõ⡣
Ϻʮʱ̾һ
Ȼ޷⣬ôҾͲˡϺҡͷǱ˵ۣ˸Զ硣
ֱ˾ǣھǾסһڵĹңڹһ໥֮սⳡսУϺͣҲɱǿ飬˾ӣʼһս
ⳡսʼĵڶ꣬ϺƵĶһҵĻ֮սʹϺ𣬲ͨʿǳΪ˶ʦ
꣬ϺѳΪⳡսе˧ųʮʿмٸĶʦԳء
ڰ꣬й˳սֻܱȥأʮ꣬䶯ҵϺƣɱ˵йչһɱ¾
ʮꡭϺʮ꣬뿪ĵʮ꣬й𣬵صԼĹʱܵ˼Ϊ¡صӭӡ
Ϊһ棬Ϊ˹ʦ
һΣϺЩӦڳΪ˹ʦ󣬻ĴڣʢڵĹңΪԵһһֵս
һꡢһ꣬ϺʮʱһУ뿪˾ӣ;սĵط˴˵صߣһЩ˺󣬴Ӵû˹ʦ϶һҽ
˸ĵطѭʱ룬߹һɽɽ̤һصأɱ˶ˣҪ¶ˡ
һߣǶʮꡣ
ʮϺ˲֪ٸң˲֪ɽ壬˺ܶˣأҽʥֵĳƺ˴ء
ֱʮһ꣬ϺĬĬ̧ͷգϵϴŶһ׷䡣
ҵ̫ĵҵѡ񡭡ʲô
ûѡΪˮӰڵԼûѡΪɽưľʿûѡΪ˫ɵǿͬûѡΪʿʦҲãʦҲգԳأѷұΪյѡǳΪҽͷ⡭ͬҲҵѡ񡣡
һ׷ʲôϺƳĬǿգûд𰸣еֻԽԽãȻپƣ
ˣһ죬ǿµϺƣգûȥµҶڷдţһſ£Ҷɴ˿̵·ҲΪһƬҶ뿪һºҪ
ϺˣӼߵ˽ʮʱ䣬ֻꡣ
ػڣֻǱȵһЩϺͷ׷سУϡҵһЩĺۼ
ԺѾˣǴǽͷҲͱƵ˿̳Ϊһլӡ
ϺƵļңҲʧԭλãΪһջǿջϺվ˺ܾúܾãϳµĲɣ⣬˸ӣתȥ
ʦǰڣɿŵˣȴİѯ֮Ϻ̧ͷ˲ԶĶɽ
ʮǰŸףʮǰʦ
Ϻ̾ĬĬһƣɽȥ׵ķͷӲݵķذϺƳĬ
ֻһþ㲻ĸףɡҸܵȱٵĸֻǼ򵥵ıţֻΪҶ˯һᡭãϺڣʮǰ߳۵һ̣ѾһУԼ磬ֻһãһʦĿ顣
Լ˿̻϶ɽϡ
ϺƱĿκȥʦķͷĬĬš
ʦۣһʱڶԶȥʱĺһʱȥѡǷΪʦþڵһУûֻǸһ㣬ÿ֮ˣȥԼһ硣
ͷԼģҡһУջصҲԼ׷Ѱʲô
ԲǡϺૣƺߺһڡ
һʸ񡣡ϺڣֱϦ£ֱһϾƶ꣬ûȥеۣת˶ء
Ϻ֪۽뿪Ƭõ磬ûҵ𰸣ûѡ뿪Ǿס
Ӵˣⶫڣסһߡ
Ƭõ֮⣬ڣ϶ɽϣ̵˫ˮۣĿȷǱʹ·ʵ
ֱܾã͵һ˫ĿպϣٴʱãȻڣɺܿѣɫд꣬ã̧ͷ˴˿ڶɽɽվ
һǷľһҶĿ˶ۣһĬһãȻǰϺƣҶĿ
ھɽʮĵطߣԶ
ʱҶĿ͵һҲˡ


0291 ǧɶ
ĵ׸ֿɬԼڻþһĻĻ̧ͷɽϣߣ˿̴۷Ķˡ
һľͬʱ֪ΪΣ֮С
һҶĿӣûվ˳Ծ
Ұˡ̾תʱɽһɽϲ£һ£뿪ʧܡ
ų̵ĽŲ£ǰһһжʱѻص˶ɽɽ˵һĵʦҲ֮ܵޣĿɨ󣬳ףЩˣǿԼڻþһС
˿̻ͷʱĵ¯ֻϺƳĬģϺƵ硣
ɡ΢΢һЦڡ
̺ȻޣǻþʵֱջصʵҲЩֱ治壬˿ߵ˵ߣĬ
ڳ֮һʧܵӣҲ̵ĳ˵¯ԣãȻȺϥʱ·ʧ˻꣬ڷ
һصĻþ飬ǵھʲôΪÿ˶ãȻܴ֮һĵʦҲɻ󣬷׷˸ֲ²⡣
֮صĻþֻãĪ˵ǣԪӤΪҲҪֲ٣ڻþѣȻһ
ȷǰҲãҲգֻһξϧʵΣǰ֮䣬֮ˣټ
֮ʱǻþһ̣ҲѵɲǣԲŻãȻŵİ벽棬ŵĵӶԴɻҲͱ˴˿ڣ໥Դǣʵȴǵ㻯ŵĵӣһһǷʵλá
ϾľҲ컯һ
ѵһ̣ǻþ֮ʱôһк󣬻þûѣǿԻøĸ򣿡ʫ꣬ʵ
Ȳ˵ĸûмֵ֮ûþⱾҪǿʶҸҪǣҪ߱򣡹ʶ£ϷһҲֻһѡʫߵޣڡ
ңҲΪΣգʼղôʱ䳤ˣһʧԶҲ޷ˡһԵһڵڶߣӹ˻ƽ˵
̸ʱȻȻ֮˿ҶĿѣѱ˲ǿҶĿϺһۣɫЩջѡ˺һ뿪磬ص˶ɽɽ
ҶĿɲǣ󻶺֮佻õĵʦд
ϲҶ¯ɹʶ˷ɾ¯ҵһʢʵ
Ҷ¯ǵĵʦʶԽ³ϰˣٵĸţԴҲǺ档
ϲҶ¯˷鿪ҶĿɫٹ°΢Ц˱ȭڵĳƺһ£ûͬҲȻȥͣĬ֮С
ĿⶼҶĿʱ¯ʦҶˬʵЦվ͵ĿҶĿ
Ŀĵ¯ȡ֤ѻ¯ʸ񣡡Ҷ컰һܵĵʦ̶Ŀ¶â
ںһüͷû˵
ҶĿɫ¸˹°̧һĴ̷ɳһ¯ڵ¯ڻ֮˿ԭɫĵ¯Ѿ׳ΪɫɢϹ⣬ʹĿڵ¯ϵʿĿͫ׶¯ӳ
Ҷ쿴ҶĿǰ¯̴Цתŵȭһݡ
ϲʦ𣬴˷˽¯ʦһλӣҵȴӴҲһλʦܣĿʦҶĺǼʱҶĿһĿ¶֮âҪǰʱں
ҶʦܣЩϹˡ
˵仰¯ɫ΢ȴûб¶ʲôЩ¯һ׷ɫ仯ȻǿһЩ֮
ϾҶĿʵ̫һЩ˵ˣЩ¯ʦͿϺƲ˳ۣҶĿøĶ࣬˿ҲŸԵ˼ȥ
ЩѰĵʦЩ˽ⲻ࣬ҲһЩ֮׷׳ĬǶƷζܵŵİ벽棬һı֮ܿ
Ǻ֮ʱѾͷڴ£ǵ̬Ȼ⿴һĻĳ֡
С۾ĶҶĿĵͿʼˡ
ǵʼղûûп
Ŷʦִ˻ʦܲ⣬ʦֽ󡣡ĿⶼʱҶ΢΢һЦһ˿쿪ڡ
ҶĿΨһһ̤ɽ֮ˡںƽ˵
ԭʦ˵أʦȻԣҶһЦ˵һ룬û˵꣬ͻȻأһĻȻ
ź֮ĳֻ֣ڵ磬𶯵ĺģ϶ɽһĻ˵ע⣬׷ȥ
ҶĻҲֱӴϡ
˫ۣ˲һ˲Ȼ¶ǰδеĹâ΢ЦЦݴ㣬Ÿпп
ʱ˿̣ϺڵĻþڣסڶأֹȥʮ꣬һ꣬Ϻƾʮ꣬ٴλصʦķǰĹ¶һĨп
ߣ֮ãߣٴ֮͡Ϻ¶ЦݣһУÿתǶµķ羰·ϣ㼣㼣ҲãǳҲգѡ
ûеϺҡͷδһĿ꣬£ûУûУαǿȥУУδĲ׽Ծʡ
ϺһЦЦͷ׷Ϊ˺ɫ͵ΪֱͦղǲɣǳΪꡣ
Ĺ˵ۣ
ĺۣ֮
һۣʦͽ֮飬Ӵ㲻ϣҲϡ
һۣϺĶأΪãʧ
һۣܵ磬֧飬ֻʣǰķء
һۣأһ죬£ضѿϺơۣʧˣ¿գ¿磬վ϶ɽ۷塣
һԶϺǰһȥǰˮڻʱϺ뿪磬վ˶ɽ¯⡣
ĳ֣ɲǾ˴˵еĿ⣬ɫҶĿ¶һĨЦҶ죡
һƬžʱҶĴ
Ҷĳû˵꣬ʦ֣̤ɽȷˣȳ˴£ȨѲˣңе¯е¯ǣǾ˭Ϊ¯Ĺڣ֪ʦش𣬰ʦ񣿡Ҷ΢΢һЦȰںڣһ˦
ŵĹأ̤ɽ֮ˣҵѡ֧߶࣬¯Ϸ¯Ҷ죬λͬڵѼ֤λڵѼ֤ΪҶĿȷľ߱Ϊ¯ʸѡҶĿ
¯ѡҶĿ
¯ѡҶĿ
¯ԬѡҶĿ
¯ɷ壬ѡҶĿɲǼ䣬˸¯ʦȻѡҶĿһĻĳ֣ҶĿɫ֮⡣
ֺ¡һ£ĬпһϺƣûмѡһ¯ʦһŮӣŮɫȻ˿Ҳû˵
ܵŵӣһһĻЩ벽棬ЦЦԲ
¯νѡҶĿ
¯ѡҶĿЩ¯֮󣬶ʱܵ¯ʦ׷׿ڣһʱ֮˷ǽ֮ˣѡҶĿ
ںɫΪѿҪ˵ЩʲôʱϺƵƽ
һҶ¯Ϊ˵ĳʸϣҶ¯ʸںδϺƵڣɫû̫仯糣
ĵϣϣǵԴ֮һеһУϷжϣ֮ҶĿٵʸ񣡸ҪǣҶĿʮǰ䶯򣬰ǰһö޽ӽžĵҩע¯㣬ȱٵʸ񣡡Ҷ쿴ϺƣĿڣѵ⣬ʵݣҲȷôȥѵ¯
ʸ񣿡Ϻ̧ͷҶһۣЦЦһĴ͵һ˦һöʮööǧö
һǧöҩһ˲Ϻһ˦ֱӾÿһöҩ϶Ŀ̻һ𶦣ⶦӣħӡǣһģһ
ǧҩĳ֣һǰδеŨҩ㣬һ˲춯ذɢÿһҩ̺˾ųҩЧǾž
ЩҩϺħ󣬿ҩֵôߣʶʱƣĿպҸһȫ裬춯أ
˿̵ҩƮɢڰգһööҩϵĶӡ˲˴˵еĵʦ˺ȻԺĺó͵վɫ¶޷š
ڵĵӣһ𾪵ԺЩ벽棬Ҳһۣ͵վ¶һĨ𺳡
ҩǵأҩɢʱʹⶫɽһʱ֮ݵĵ֮Уݷոǳƹء
һ˲ЩϺƻӳĵҩڰкȻһһ޴Ķڰգâɣ
ôϵʦݣʸ񹻲һ̣ϺƵŵȻ˷


0292 ľ
ǧҩ۳ɶɢ˷˵ˣһ˲ȫ٣Ǿ޴ĵ壬һƬ
ֺ¡͵վϺƣĿ¶ǰδеĹâ
Եİں֪ϺƵݣҲǧҩγɵĵԼ˶ľž
¯ʦҲһһЩľžЩҩϵĶӡһ˵ϺƵݣû˻޴ģʱ򣬻ȥϺﲻǵ
ǵôܻ˶ľž
ǵܾ߱ʱеľ춯أ
֮ǰһĻĻٿŰеĵ˭ףǴеĵʦǰľ
Ҷɫ԰ףӵŵŵŵ˺󼸲٣޷ţ֪ҶĿǵΣҲûԤϵǰĿȻصĵʦԭУⵤʦĲ²⣬Һ϶һĻתʱҶԺһ䣡
ʦţ̶ȣѼΪߣΪλʦ֮µĵһˣвΪʦλʦ
ݣĵ̣ͬһİƣɲǼҶϣ׻ģ˿Ժ
뵽Լ֮ǰĻ֮ǰⷽľԼΪβʸʱԼ˵Щ͸Ҷϻģ·޵ݡ
ʦûʸΪ¯ô£˭ʸΪ¯ǰ˸¯ҲǾ߱ȫʸô
ҶĿû˿ѪɫͬңĿϺƣĿϾ޴ĵһƬհף·ʧȥ˼
ʼն֪ԼλصĵԽԽΪǣȥ˵࣬ȴ˳Ĭ
ΪҪݣΪݽΪ¯һԣǳѯҲ˳ĬͬĬϡ
ʵģλʦΪ壬Ծ֮ʼմڡ
˿̣𺳵ķ֣ԭǰľصĵʦãȻˡ
ӲԺһĻ仯Щ޷ܣľĿеʦģûصһΪҶĿǵ
񣬿ЩҩɵĵϺƵĵȻ߻صϺƵĻʱɫҲãȻš
֪ΪΣӶǰһοʱ;÷ķľȻĽĵһĻ仯óһʱ֮޷ܣ
һ˲˵֮ǰ֧ҶĿ¯ʦһɫȻ䣬¶˼飬¶޷ţ֧֮ҶĿƽһЩϵ⣬Ҫģǵʦݡ
˵֧ҶĿ˵ֵ֧ʦڵһʦģλ˵еĵʦѾΪнڶԵĳݡ
֧ҶĿһɲǣ̬תľ¶ĻصΪһףЩ¯Ժк¡¡ı
һܵЩѰʦһǵ¶ǿҵ𺳡
ԭľ¯ĵʦ
˶ľžҲΨеʦſƳľǵʦû˵ɴ˵֮ĵȴǻصڸԵ֮С
˵һ֮⣬˿ܵʿҲһɫдŲ˼飬ɫ仯
ڵ棬ϺһۣȻ뵽˶ԷԼƵĵҩȻҵ˵ҩΪЧԭΪǰ֮ˣѰ¯ǡʦ
ҲſСڣ·û˺ĿϺƣʦͷ̫׹ȴȻķ֣ԭǷľ
СҲ٣ɫеľ֮⣬ǿҵ˼¡
г·һʫ˵ŵĵӣһ˲ϺƵݺ䶯
Щ벽棬ҲһĬУڿϺʱĿ¶֮âǿõ˽գò˶ãʦݣͻ᳹׵Ĵ
Ǹʱⷽľ򵤵У˵죬Ҳպգ
Ҷ¯֪ĳݣɹϺƵڣɫ԰׵Ҷ졣
ҶҪ˵ЩʲôҪȥ˵ԷðɻںУȴôҲûȥ˵
ַ֧ľ¯ںһɲȻڣֺ֮¡ɵ֮Ůӣţ֮ǰ֧ҶĿļ¯ʦĵװ̾һֵ֧Ļ
ţ¯ʦһ¯ʦż¯һɲǣ˾ųɶ˵ֵ֧Ļ
ֵ֧ʦ
ַ֧ľ¯
ǵص𣬽Ϊ˴˵Ψһ˷


0293 еӣ
ҶĿЦϺƣĵ׵ʧ˼£Ϊ¯Ϊ˳Ϊ¯Լʣһеʱ䣬ڶڵִϡ
һֱΪԼִţԼĵ裬¯һҶҲ϶¯ҲϿɡ
ΪΡ֡ڵһҶĿΪΣҪľҶĿЦУĵ˺󼸲һѪ
ûв֪Ϻǵһ˲ˣҲûвģˣԹñˣֻЩЦǲЦ
ĽԼ¶ԷȷԼǿ¶ԷǵʦҶĿǵ¯۷壬ǳ˿һ⣬֮ǰκһ¯УضΪĵһˣ
ǰˣ󵽣Ӵ֮ڿĿĵڵݵĬϡ
ֻܲЦҡ
ҵĵܰܡʧһΣҿԳܣʧΣҲܽܣһֱʧܡҵĵӴ˽ҶĿѪ
ܵҸˣҵҶĿȥǵѪ˫¶ǿҵִš
ҵĵԶܣǰδУһ޶ȺӣΪᵤҶĿ٣Ϻơ
̳ĬԺ𺳴˿̲ѹ£ĿϺƣĵ׷ǰδеĿɬʧˣ߳һ˲ףԼʧˡ
ûзľûҶĿôضԳΪ¯Ҫ֤ԼȴҲû˻ᡣ
¯ʦһֻһλᡣ
һΣپ֮Ҳֻźûеڶ֡
ҵĵѰұĨȥһ񣬶ҶԣҵһѳʧˣҲҲҵĵӴ˽޴̿ɬУѪͷˣǶڵʹ
֮˳ĬҶɬ޷˵ЩʲôˣҲڴʹֻĿҶĿĵ·ֹ󣬳Ϊ
˷֮ޣڿһĻĵ׸˼֮·Ĳͬ˴ִŵĲһÿ˵·ͬ
˴ײɱȣһˣʧܵһܵĲǸˣĵ֮·ټᶨʶǳ硣
һƬž֮ʱһ̾ϢؼңңʦشϥվĿɨеʦÿһ֮ˣһͷɫ
ֱĿ⣬ҶĿϡ
ܵܵģǵ֮ģǰһΣ㣬򵤵ڣܺã𣬾һֱִŵ·
·һƬΨģ¸ȥʧܵ⣬ſߵ߳һĲ֮·
ܣ£µǷ
ҶĿһĿŵĬбȭһݡ
л򡣡
㣬ԳΪ¯Ӵ֮ҵļӡʱҶĿ¶룬˿ʵ֣ܹۣɳΪ¯֮ǰ۷׷
ܵһĵʦһ𣬿ȴûж˵ʲôΪĿ⣬˳ϡ
ѰĵһȥǱĨȥһߣĵע˺ߵ۷壬·ۣȴѡ
Щʱ򣬻һߣǸʱָξĵ֮·زġ
㱾ҵĵӣͬǣҵ״ӣ㡭ҲԳΪ¯ܣЩˮŵǷһݡ
һĵʦһĬΨǰ˸¯ֹ
ʦÿν¯չأֻȡһˡֺ¡һ£¯ʸ֮ˣ˿ӲͷƤڡ
ɽ뿪ĵ֮·ǰУֹ˵֪꣬ΪΣƽֺ¡
Щûе㣬Լ򣬿㻹ǲءôҪô
ɡЩҲʦġֺ¡ЦĵҲЩ˵һ䡣
ҶģȻҲȥı䣬ˣһۣһ˦ֺ¡ǿϺơ
ֺ¡ĵ˿Ͻ˺󼸲ʵǴ˵ڣŲȥڣɱϾ˹ΣΪ¯ӣôҲҪԲһ¡
Ϊ¯Ϊ²񷣬ǿղɣ˵Ϻƣһ١
ΪʦҲڴδ·ߵη˵ţ¶΢Ц
һ̲֮˲֮ͬ򵤹ԳƣΪʦ
Ϊ¯ɳΪϷļӣһߵͿɣǵƸΪϷ״ߵұϾ㲻ٵİʦѣֻΪϷΪֹڶеӣԣҪߵ΢ЦϺƣĿеĴһ˲ϺԺлþʦص
ϺƱŹ֣ʦ֣뵽Լʯ
ɻûϺ˵Щʲô̧һ˦һƬ޲ɢɲǾ;ϺƣͬʧӰ
¡Ϊʦдλ֮ѣϷշľΪеӣ
ŵĴ˶վһݣֺ¡Ŵеĸ֣һϺһۣ¯Ҳ׷ˣΪףʲôǴеӣ
¶Ľףӽ쿪ʼľĵλڲͬ
Сĸпϴ񾹻˵еӣҪ֪ӣΪΣ״У
ֻǼָ̣ʣ״ǸʦߣԴ̣裬ĴһЩط֮
ΨеӣǴʦһ²ҪĵӣպеδĵӣޱΪӣ֮øҪ
ڣһһɽܵɽκһҪߴ󣬿ƫƫⱻƵİɽȴ̺һɺ֮⣬Ĵڣɽ֮
ɽǵһɽ壡
ɽϣһᣬӣϺڱʦ˵غ󣬿һɲǣһ㶣Ϊþʦļңһģһ
֮ߵ߹Զȥ֮ߵѡĺ֮ߵߵϷΪʦʦƿţȥϺƣһǰʱһߵڡ
ϺƸں󣬿ǰ߱ӰȻ֣ԼȻûʲôİУǳþһصĬУϺƱȭŵһݡ
Ӱݼʦ𡣡
УΪʦ㣬һߵݣһǰʦߵΪʦӴ㲻ϣΪʦϣ
ڵڶΣҵʱûк˵
˿̣Ӧ֪ˣڶߵݣһΪʦ棬ߵݣ˶ⳡӴ˲ǣҸһʦպЦܿС
ϷһеһѡȥҲû˵ڶߵݡ
ϣ·Ľ£˺ѡ񣬿ԼתϺƣڡ
ֻǣҸ㣬ϵı˰֮Ϊʦⲻˣ㻹ԸϷΪʦô


0294 ĴУ
Ϻ̧ͷǰʦ𣬳ĬƬ̺ڡ
ΪⶾںΪ
Ϻ꣬¶֮⣬Ц
ڵһ쿪ʼΪʦ͸ܵ˱˰Ϣֱ㣬Ҳ״̬
˴˶⣬һ㣬Ӵ㣬Ӵ
֮ؼ䣬ڣ˰򣬳Լ߶Դ˶ɽ⣡ǲ㣬ֻԹߣΨԼſɽ⿪ԼĶǹ
·ǰ߱߸ĵ裬ԼҲϺƣ˵
ϺƳĬ˶Թʱڣɻ޷⿪ڸոհʱڵ˽⣬ŲϵУѶԴ˶һЩ򣬵һ˿ʦĻϺĵһ̾
˶ʲôĵ裬Խ⿪ΪʦҲϵı˰֮ѱһ֮ѹƣʹ֮˯ֻѹ֮ɢϺơ
ʦ𣬴˶Ҫ⿪ȥ⣬ʦڽ֮ǰǷ˳ɹ⿪Ϻ˫Ŀһƽڡ
һˣסӺˣΪɲ⣬߰ٶǰҵΪʦѯⶾ֮ϷҲͬ˵ǰʱ䶾ѽ⡣ڡ
ϺƳĬƬ̣΢΢һЦ
ȴ˿Խ⿪ôҲ⿪
˶Ϊʦǿа⿪ͻûкô£㵤ɽ⣡
˰֮츳֮պܽ⿪Ҳ;߱˽ںϵǸʱ¼µĶºı
Դ˱֮ͨ·¿ƽ٣ڽٵһ棬δ컯ϺƣͳЩࡣ
ߵ֮󣬳ΪϷĴеӣΪʦƷ̧𣬴һ˦֮£ܵضʱŤһƬʰ쵡
һƷΪʦһ¯췽˵ȡ֮췽ҹ̷֮⣬δ֣Ϸǰһεд
˵һ¯ÿһڱ˰֮˯꣬ԪҲ֮Ӱ꣬Ϊ֮бϣ˵ƣ
öҩɱϷԪӤް
ͬҲʱ䣬ȥ⿪֮㻹޷ɹΪʦٿ¯Ϊҩֱн⿪֮աϺƣڡ
ϺڶУĵףǰʦ𣬿ԸܵʦϣԸܵԼִȰ֮⡣
ʦ죬ǰרΪԼƣһУϺƳĬȭһݡ
лʦ𣡡
ΪʦĵڶǵһĴй˹ɵʵ㹻ΪͻǵһĴУΪֹϷֻˣһ㣬һĴʦ硣˵ţ̧ϺƵüһ
ɲǼ䣬Ϻ𶯣һɱ֮壬Ժлûһ֣£ʵϺһɨ֮ȴַ·ȫ
֮ǴеӲҪȥ̣Ҫϣƣ֮ٴȥһһĿ¶⡣
ǵҲǵһ֮𣡡һ˦ڵɽѿ֮صʱһ޴ķ϶ֱӳ֡
϶ڣͨ̨ףʦǰϺƸں󣬶˳ֱ̨·˺ܾúܾá
ֱѾȫ뵽ɽ֮µĴʱϺһ𣬿·Ȼһ޴ܶ
ܶڣ֧ȼյһĺɫ֧ɢɫ˿ƮܵģɫĻ档
˿֮ϣƯһһɴСĺɫ¯类˿𣬱ȼա
¯Ŀ¶һĨ׷֮âŸӣܿɢȥһ̾
Ǳ֮̲ɢ𣬳ɵһѵȼꡭ˻𴫳вϨڴ˵رչأ˻֮⣬ĵףһƵ𣡡
ᵤ֮Դ˻ϵϣʹ֮ȼգ˺ƵҩҪػ𣬿
һϷΨ㣬ʸ񴫳д˻
Ϸڡһ仰ૣϺû壬˵֧̻ʱڣǶϺƶԡ
չذɣͻ˴˻֮⣬ͿȥϺһۣתȥһ̨ףʧ
ϺƳĬ֮ϥ£ͷеĵƿװŵģʦƵ췽˵̶ȣϺƿ֪
ƿ봢ڣϺƱۣԺֵڴֱ֮һöѰĵҩ죬ҲԳΪ
֮ǿϺ𶯣ǵͨе̫龭
˵Ϻƣϣ֮ĳĴʦ˿Уӵʼ˵һĲѲȥҩ
һΨеΨϺƣſⲻ֮ȥչҲΨǣӵеʸ
ϺۣҲΪʦҪȥⵤĵס
ĴУ빦ศɣȱһ۷塭Ϻ̧ͷ˫֧˿ɫĲ
ʱţת۹ȥ£Ϻû뿪óܶ磬ȴڵĽλ¯ʦǿҵĺ䶯
һǰδе¯кܶ˽һ¯ɵһʮУǿһΣ
̵ĵ裬ҲһͨŵĴ򣬵֮Ϊ¯
¯֣š
֮ϣȳ̻Ҫ䶯ģҶĿ˾޾ףܵԵһöɽйע֮ˣ˲֪
ټҶĿպΪ¯̳ٲȻΪڵһġ
˵ģǷľ
ʦͷеӵݣնɱīᵤʿսһеһУ˲ʹ÷ľȻĿ֮һ
ԽԽˣʼľλʦ
ԽԽ㣬ǵϺڶɽϣǧҩγɵĻ棬ڿʹ֮ˣ޲ѪҺڡ
˵ʦµһˣ߷ľ¼ǵһ֮ޣҲϡ
ˣѽϺƿǵһĵӣŵĵӣᲢۣϺҪϣһͷ
Ҳʱ򣬶ǰµǾʬ壬Ƥϸ˴ķģЩɢ俪ϳڵġ񾭣
̫龭񾭣ն쾭ģÿһκˣĮչֶΣԴͶ
ھĸֵͬʱ赲˽ӽʬıϣɲǼʧʹӴɽʬ壬κ˿Կ
һڸСĴۣȡʬһͷԴ˷һ춯أ
ɽôʦȫ֮ȡʬһ˿ѪԴѪ˵Ƴһöɵ
һĴ򳹵׺䶯ԽԽż壬ʼֱ˵ʬȥ
ԴͬʱڣԽԽ˻𣬿ʼһЩɫķ磬ʱɨʬܡ
ڣк֮ܶǰ棬֮ˣЩ˵ǻ˲̫һϵеĴ˵Ϊ̫һģ֮أ
ڵڹ۲ʬʮڳ¶̰֮⡣
һʱ֮䣬ӿ


0295 ɫӡǣ
ڣǾʬִţҲӣȳһ콾Լŵĳڼ壬ǰãֱʬȥ
ͬʱԽԽʿȥȥͼƴһ컯
Ĵ£ȻĮĹעʵڶǰʬոʱĮʿٹ۲죬˿̣ʬĴٴαЩĮ֮ޣӿ֡
Ҳʿ٣򼫴ӡ
أе⣬ʬԵʿִ˵ش˹֮ԪӤʿʱΪᱻصѹƣǿǰȥôΪᱻѹɽᵤ
ǽᵤʿû˿谭
ģСɽʬ壬κһʿ˲䣬类Ͱɲʧвһʱ󣬻˷ͻȻͳ
ÿһ͵ˣڹĶͬ
˵һƬɽӣ˵һƬ¥ãе˵ɾеĿȴ޷ȡеǿɵп̻ʯϵĵŵģ˵һƬսսһڹײģ
Դǣһͬ
Ҳʹʬ壬Ϊ죬˸˵
ڣڶ̶̵ļڣɳ˵岨ˣӵĲʼֻһһĵʦҲ֮ǰȥ
Ϊ֮ǰɵʿһĵӣ˹̱뵤һգĲУ˵һĵʦ档
ߣҶĿаںҶ졣
¯һͬһҲ֮ɳǿߣΪ˽ʬĵĲˡ
ֹȥһ£ԽԽ֮£ż壬ɳ֮˸࣬漶Ϲֳ֡
Ҳʱ˵岨ˣ׼ȥ
ʱ˿̣ϺƱչѿ꣬ڳֺ̡¡Ϊ׵ĵ岨뿪ĵ죬ϺƳء
߳صܶϺƣһ£˫ȴΪ䣬Ͽ˿ĺۼƫƫĿ᲻ģȫ֮С
ѱϺ֮Уֻͻϵ󣬾Ϳɻʹòȼ
֮Ϻ̾͸ܵڵķ֮⣬֮̽£˽йǾʬ顣
ʬ壬ϺƵ˽̶ȣԳֹ̫̫࣬һεĸоʬ嵱¥£ƺΪѰԼ
²⣬ϺʶľͶʬɣԸ
йʬ飬ϺƳĬȥݼʦٴѡ˱չأҪᵤ
˿ѳ״ԲᵤϺ±ؾ֮·һᵤӴʿǳΪ˽ᵤǿߡ
޳ԼĵԽᵤʿֻҪһЩȥ֧ţԶط
˵ᵤߣĳΪʿ
ʿһΪӦһ·ǳӴǴԽ򱬷Խǿڽᵤ֮·ϵĵһα
ᵤʿԽõܷӵµĳ̶ȣٽһͿɻûΪͨͨΨԪӤʿſɳյľ֮
ᵤϺϥĶڣ˫¶ִ֮â̧һӣɫ¯ûⵤ¯һ֣¶ף޺޵ĶϺƣ˻ĿиԹ
ƶϺƽӵ¯ڴŭ⡣
Ϻƶźɫ¯ûףһⵤ¯֮鲻֪ôϺʱȥҲ¯ȴʼճԹ
ԼҾ֪ʲôò˶ãͻˡϺ̧һץסɫ¯¯Լ˻ֱһ봢ڵѪɫС
ǰ֮ǰ˵ģҪõĶԣǰһЩȻϺѪɫڣſһήңֺ֮ͷƤϺƵĻһ£˫ðǿҵĹâż֮⣬űԼǰĺɫ¯
Ҫ£Ȼ£ȻԣģΰģӢģļᣬаĵ·ϹģƤЦеĿڣһһĿ˺ɫ¯
Ϻջʶ¯飬ȡ¯óҩݣ˼֮󣬿ʼȫĵĳ֮С
ƵͻΪ̤ᵤı֮
Ϊͻƣ֮ϺƵĳ̶Բϸ˵µʱȥƣûеǰ£ʱ䣬ȥһöҩ˵
º󣬿еϺʼ˸ƣֱڶ峿Ϻƽ񣬺ɵһöתͼϵ
ʱһţϺԼ˶Ҳδ뵽ʮ̨ȥһϵѵ˳̶ȡ
һµʱ䣬ϺȫĽᵤ֮УһµĳԣȴûһγɹֻôһЩҲͰˣϺôȥԣҲʹڳÿμɵʱʧܡ
һһεʧܣϺۿԼΪ¯󣬴ǷĴʯˮԶȥʹĲˣȴûа취
ּʣҵʮ̨ᵤһǧοԳɹһΣϺԼ붼ÿֲûͭϣΪֹ
ĬУϺüͷ뵽һˣڵԵͻơ
ҵʮ̨йˡϺư̾ȴûзǰƲ⣬һǧηɳһΣɻгɹϣ
ֻȳΪϵſ𵤺³Ϊ𵤣
ҽᵤҶԣһʵشԾһᵤҾͿԴѪɫߣչڵѪͨ⣬Ƥ˵ᵤĻ֡ϺƳУ˫ĿΪᶨ
ҪϵϺƴһ˦ҪȥһЩʯȻģ͵һ
𶯵Ĳأд𶯵ģԴ˿ʮʿԣǾʬ塣
𶯣ʬؿڣͬһ㣬˷˴أյĲƣɢʱһɽ壬ӹһš
ھ벻̫ԶҲڣò֮ˣ̲סϺŲͣ٣̧һѰؿڡ
ܵص𶯣ɾһ˲ȻģɫɲǴ䣬ΪĸܵصУһٻ
ٻϺ˲жϳҪܿʬ壡
㣬֪ѪԺηô
㣬Ҫ֪Ϊε꣬Կеô
㣬Ҫ֪һʲôô
Ϊѵ˺ܾã㽫֪һ࣡
ٻеĲɣϺƵԺϣ·޾ƮҡŹϵϢڻصϺɲǣϺƵѪʹȫѪٵתֱϣȻһɫӡǣ


0296 ּ
ӡǣ·һģǴƤϣѪϺƲİһɲǣۿӡǡ
ǵڶγ֣
ֱӡǣϺ
ֱȥãؼ𶯲ʧ˴֮Ļʹʬ壬ӱ˹עĿ
Ϻվڶڣ̧֮ͷ¶һĨ֮â
˭ΪܿҴ˽ΪҵѪҺתӡǡӡǵҿ˶Է󣬱ԷӡԭңҵѪУСϺƳĬ뵽˸ĸʧٵҹŵɫķ硣
Ƿ磬·ϺƵļ֣ߣ˿̻䣬ȻѰ̺˴
ϺƳĬ˺ܾãֱһƬʱ˫ɲ¶˾âһĨϡ
ܴ˵Ǽ٣˵ءȥˣϺĿмᶨʿޣ޷һţ˾ϣҪᶨȥҡ
̧һ˦ֱ߳˶
պڵʿһʮˣʮ磬ХֱԶգʮ˵ǰϺơ
һ¯ۣϺƵĳƮҡǰʱˣһǵһɫŹ
һٶ֮죬ɲԶȥ
һ·ϺƳĬûлԺֵģʬٻʱ
ڵĵʿھδͣڰº󣬳ķΧʱһε𶯣ٴκ¡¡Ĵ
У˶´أϥΨϺվڰգңԶʱٴθܵǹٻ֮⡣
㡭
һ࣬һд𰸡
ϺԺٻ̺֮˷ʮʿΨһ˿ţ˿̳Ĭʱ˫۾âΪ
յأϹŵ̫پۿȥ˵һƬݵڶĻɽڣԶԶһɽһʱûоͷ
ֻܿԶĵطǺɫģŨŨĺڸ˰˷
ķΧ
˵У̤֮Ѱܳɹٻһ
ܴǷʵ̫̫Ĵʿ֮ǰģ̤£һֻˣɹ߳˶
ɺ⣬˴뿪󣬾ڲᶴڵľֱʧƬأҲʼû˵һ԰
ԽؾԽǱĿΣܱ֮ãҲ˵˶侪֮
ϺףӴ˵ǰΧ֮ڣһ̤룬ΪΣա
˵ʬ壬ǵǰľ롣
Ƭ̺ص𶯽ɢʱһӰӴڷ
˿ķΧʮʿЩʿղͬţ˲ʱľݵ㡣
ÿһݵ㣬ϱڣÿ춼в֮ͬ˳ڣðǰȥʬԣȥѰ컯е˻ˣеȥ˺Ҳûй
Ϊ˵ʮʿһЩг϶֮ˣҲڴ˵ʱÿ춼в
ڸŶгפأҲʹüЩңҲܱƵķΧ֮ڡ
˿֮ʧϺǰȥڵʮˣһ棬һ·ֱ壬ܲ˵Ĺע׷׿ȥ
ĿϺʱϳ¯ۣһϺƣʱۡ
ڵķľ
һĵӷľ
Щ֮ЩϺƶУϺɫ糣ǰУɲǾ̤뵽֮ڡ
һ·ХϺʶɢ̿ڣ˲ٵʿûΧ࣬Ҳˡ
˵ȽϣЩԽǰоԽŨܣҶʶѹƣʹĿʧϡ
ʱϺĿԶһ޴أصİգһƬĺ
µ⴦أԲǧӴޱȣص
˵ѽӽĺģصܣʮ𣬳ô˷ÿһо˵Ĳɢʹ˾ԶҲԿ
̺壬ҲʮĴڣʹƽΣյﷶΧĲǲΣ
ܶΧڵҲײˡ
Կʮÿһһפ㣬вʿϥ֮ٳľݵ㣬Ψ
Ϻٽһ۾ͿЩڣһɫĹɢƣѹɢܣʹɫڵû˿ڣ涼Ϊɫ
ⶡȻڣҶĿԼںֺ¡پһʿԼĪϰˣϥڹڣĿ
ЩߣλǹģϴŰɫĳۣղɣϣϺȴܵһɿֲѹ֡
ⶡϱȽϣԲ磬·һ磡
ն顭ϺǰʱĿƿһڡڡڡѪڣ֮ޣк·ܽܡһˣϺһһֱĿ⣬ڣһŰɫŮӡ
塣
ϺƬ̣ջĿֿһɫٻƣһɰԵ֮⣬ڵϥʮʿÿһ¶ƤϣһЩͼڿ̻ߴһͲ֮ˡ
Į֮ޡϺ˫ǵһοĮʿһ̤ʱͿЩߴʿ
ϺҲ֪ĮʵǽڵͼϿĳƺֻĮ֮˾б֮⣬ʶԳĮ뱱ĮӦҲ˽ǳΪħ
ǰУϺƵĿϣ֮һɢĹɫһ㣬һ챻棬Ʈ裬Ȼдһɫġ

ڿֵɲǣϺ˫ĿȻ΢΢һ£ǹ£ʮʿϥһǸ꣬˫ԱһȻɫдŲͣƲϺĿ⣬תͷһۿһĿ
һߣɲǾϺϺƽŲһ٣Ϊһתͽⲻɢ
ᵤϺɫ糣ջĿ⣬˫ĿһϸĿϺһۣ㲻ᡣ
ϺƵĿһɫĹϣͬڵɫܡ
£ϥˣһŮӣһߣһŮӣŮӴһɫĳһͷ㷢磬òΪȴ˸оһ֮⣬ƲýӴƢС
ĿɨܣϺƲɫˣֱڵɫһٽ̾в˫ȻĿڿϺƺһЩ¶
ɫЩӣԶҶĿͷû˵


0297 ЩС
ϥⶡ˫ȻأϺһۺ¶΢Ц˵ͷΪһݣһʿ̬ȣԿϺڵĵλ
˵ϺƵĵλҪⶡΪ˿ⶡﶼ
Ϻ̤ЩһЩͷ֪˲ʢⶡﱧȭһݣһĻⶡЦݸࡣ
ʦϷΪһ´˵λ档νͶұϺΪߣ˿ûа裬ʹⶡøд˿ЦſʱϺҲ΢Цⶡߡ
ⶡ£Ϻɫɣ߱ȭһݡ
һľݼλ档
ϺƵһݣλƣϹдγǿߣۣ˶ϺƣĿ䣬ҪϺƵϢμס
ΪҪͿɡһߣڣۣһϺ΢ЦĿдһĨ֮⡣
˵ĺƣϺ֪Լʦ
ݼλⶡϺƣһĲʿЩڿϺʱΪԴǻ̬𾴡
ǽᵤʿϺʱҲء
ΪϺƽһʿڵһȻⶡܣǵһĵӣ׷Ϻߣǰݼ
һףϺֺ¡ںʱڴ˵֮ǰĳ棬ѱԶһĿ⣬Ϻ֮ͣЩĿɫ¶ȻȻ󶼲µϺƵݡ
ϺƱȭֺ¡ں˼̺ЦͷҶĿϥһԡ
Ҳ¯ȴǵʦĴеӣλߣŵĹأǳ¯ġ
Ϻ֪ԼΪߣԸʶֻڰںߣֺ¡λãֺ¡ϳɾܿЦҡͷȴûпڵơ
ӺЦЦϺƣڡ
ʦֻ¯ֻصںû˵꣬ͣһˣϺƣϺƵĴ֪ԼԴĺ塣
ʦַľǣ׵ġϺȻˣϺƲҪԵ֮黳˿΢Ц˵꣬Ϻ̧ͷܣĿٴǼֵϡ
û֪ϺƷŵһοʱĵ𺳻Ĵˣεĺܺã¶˿
ĵף֣̫̫Ī⡣
βϣӡһգ
̫ѪɣһԸԼѪѪɷ
ϹŸڣԲطתǬķԣϺƿĻ뼾չ񷣡
д˵еԶŽľԱǿա
һеһУ뼾գݣǧ˿ƵĹݲϺƲ𺳣һΣۿӡġ
ǶңںϺƵĿ⣬ĬƬ̣ڣƵıʶС
˵֣ǰںҲľη壬̸۴
Ϻ˫΢ɲһ˰ں˵һ仰ʱη֮⣬ͷں
Ҷ˽Ҳֻ࣬Ǵʦ˵һЩңĴصһ塭סڶ̵ж֪ммǣ壬ǧǧҪȥ˿ںڣ˵ΨϺƿĻ
˲٣κһǣǡ׼֮еļӣÿһޱߣ֮ǰλ
ûв´Ӧþһλڼ׼֮ڵļӣȻͣǽᵤڡ
ˣǽ׼֮ڣ콾ÿһ辭һϵĥȥΪˡ
Ҳֻ֪Щʦһ˵𡣡ںڣϺƳĬĶңҲһ򵥵ʶ뵽Щ뼾йص飬ϺȻ֪壬µ֮Ҫ֪
ǱߵˣҲҪǣ뼾һĴϵ۷壬ֲ֮ں˵Ϻɫ䣬Ŀһɨɫڣϥˡ
֪壬֮ǰۿλ֮ޣƺŮΪңЩɵӡ룬üҼɵ˵ıжȻҲԶ
ŰںĽܣϺƶڴ˵ص˴µ˽⣬ĿɨʱϺ˫һڵ壬Ŀһ
û˵һжĿܺܿͱܿɶȴ˱˴֮⡣
вģʫһܽܡɽ·μҵ飬ȴŶԹμѣЩϺϤ֮ˣܸżڣϺһһɨûпСӡ
ʱţϺҲ֪˶ڵЩʲôʼղκ߳ڵĹƺڵȴ
ֱգҲʱϺƵ࣬ĿϺơ
ڳϺһֱôŮֱ̫ˣ˿̱ɫ糣Ҳ˹ȥ
Ŀ̾û˿ܿ
һÿο㣬ᷳ꣬Ҳԭ򣬵ʲôطڡ
ϺɫƽȴЩľٴθп̵ֱֲ
ǣʲôط̺Ȼ㿪ڣ˵ϺƵ˫ۣҪߡ
ɵ˰죬ҲϺ˵
ҲãľҲգضһݣȲԸ˵Ҳʣһ֪㡭˭ϺƣһһֿڣĿ¶ִţִֻУһ˿ʣʾܺܵϺȴܿǳ̵̸ʦʱŻ¶Ĺâ
ɡϺĵ׶һ£Ѳ¶ͣŮ֮¾ûᣬٻܿһЩ
Ŀڵʣ뵱ʦ⣬ԼʱЩơ
˵Щ飬ϺƻЩСԺϾ̵ľѴ˶꣬ԭڷɵδޣģ̣ʱЩС⡣
˿̸ɿһΪȷǷԼ²⣬ֱ̧ڳһ֮£ϺƵѿҪ˳̵
ɲǣ̵ֱӺˣȻôҲû뵽ǰķľͻ
ָûϺ˻ų̣̾˿
̾ó̵ˣĿŭɣϺƣ߳ŭ
ʱȻģһȻھ촫֮ĳ֣λ˫Ȼڵ漶׷˫ۡ
ɲǼ䣬Щ˾˲ɳʮ˵ĳֱضͬʱⶡ˫¶֮â˶С
ֿʼˣÿһθѹһʱңҪ죬סһҪϵһȡʬڲ֮Ѫ


0298 ʬ
һʬκβλһϷȡһοһڣȡѪⶡ˫һɲһԾֱԶȥ
һʿ֮ϺܵĵһʿҲ׷չٶȣǰȥ
̺ݺݵĵϺһۣһŤԲ޳˫Ƴ˵ԣתʱ̵ͦβϺƵ˫۲˹ȥֺ¡Լٵޣֱǰڵء
ڣʬ֮
Ϻȥ˼̵飬֮࣬һԾߴ˿̻һˣͬʱɳҶĿ
Ǿʬ御ܲ˱ϣɵᱻ˲Ŀռ䣬еܹеҲûл
ÿ죬ֻʱʬĹ֮Żɢ˴룬ʹ˿ֿʶÿʱڵҲ
ԣҪ棬ǰȥأΪڵȡһʱ䡣ҶĿĬ˼ʱ䣬ڣϺƽһĻ仯ɡ
ͬţҪֻʬѪҺһĿģȴҪǣȡѪҺǲſĿġ֮ô¯뵤ʦʬѪҺΣ뿪ʬɢɢؼ䣬ΨҵȾ֮߱ޣſһ˲ƵҩķȥޣпܽɢѪҶĿ͵ĺϸ˵ͷٶ˲ֱǰƺ֮֮ǰϺͬҪЩ˵
͹ϵ֮⣬ϺƸܵõȴҲٴαȽϵսҪϺƣ˭֮ܽѪһ
ϺƣﲻΪʲôѪҺΪٻڵ˲֪ʬ壬Ϻƺˡû
ԺͷϺƻֱǰһɨ̿һܽܡˣ˿Ҳֱء
ϺƸעģǼյ꣬Ϊᵤ۷壬߰˸ػǰʱһȻںһ֮ޣٶ֮죬ɲԶȥ
ͬʱǷҵŮӣɫĮǰʱȫɢĿ⣬ǹâһѰɢʱʹ֮ˣִʹ֮С
ⷽŮӣ˾޾ף⻹⣬ˣͳΪ˴˵ĿĴڣǰʲô콾ʲôӣϣϵľ޴࣬ʹЩ콾Ӽǲ뵽ŵĶ뵽ԷĿֲҲֻܳĬ
پĮʿЩߴƤϻͼ֮ˣ˿ǰʱϵͼɢâΪףǰʱֱء
̶̵һʱ䣬Ǵ˵ʿǰʬԵĻᣬܸʲôͬĿģٵĵӣ֮
ʱ˵ЩΧĸڵӣҲ׼ʱ䣬ӵλüٸȥ
ϺĿջأٶȸ죬ԼĪʮϢȻܵһɷǰ˷ŸϢʱϺƾģ·һ
ⸯķ磬Ϊľ͸ڣ紩͸㴵ߣһĻϺɫһ䣬̲֮˲˶ˡ
ͬʱЩڵԪӤʿǵϢɲǼ˲٣类ǿеѹƣϺ뵽ǰйش˵صЩ顣
磬ԪӤʿԽǿʬ壬ΪԽѹƣΨнᵤſڴ˵糣
ʱⶡΪѱѹƵ˽ᵤԲĳ̶ȣɫЩ԰ףˣһ̣͸ֱӿǾСɽʬ塣
ϺҲһ˲ۿʬ壬СɽĴСɫƤ֮ӡЩӡģ䶯ʱɢâ
ЩĻɫڰսϧڸǣ濴ȴĿЩĺȻһһ֡
񾭣ٵʿ˿ҲЩģʱ˿ڣԽԽʿЩеĴ룬ϥ£ġ
Ȼ֮ԸĿҪڴ˵أÿһʱڣȥϵز񾭡
ҲһЩͣϥܣЩģϺ̧ͷһۣ˫Ŀ΢΢̶̵һۿȥͲԼʶ˻ҵļ
Ϻ̽Ŀջأͷֱǰʬڣ˿ЩȻʬȤĸڵӣҲʬ塣
ſʬİ磬ӳϺƵУⶡһӣƴ±ĴߣҲҪȥƿʬƤȡѪҺʱȻģٻĸоȻֱ֣ӸϺƵĵס

ѵܾá
һ࣬һд𰸣ҵĴߣ㶼֪
ٻ֮ϺȫϺһ̿ˣȴִ˵˶·ûڶߵٻ
ϺƿܵһɲǣͻȻأһĺɲǼʬ崦˷ͬʱغȻ𶯣أҲһ˲ͬضɽҡһ㡣
¡¡ľ˲ɢܣʹеʿһɲɫ䡣
ˣҸղſʬֶˣ
ⲻܣһȥ֪µʬ壬ôܻᶯ
Ҳʬֶһ¡Īǻþ˵ظʿʧڡ
Ϻƺ٣ۿԭŲʬ壬ڷһ˲ֶһ£
һĻϺȷԼῴ֪ʬͲˣԷţ
ܻȻ֮д˵غɢɲǣͻȻģĿ⿴ʬ˲䣬ʬ塭̧Ӵ̧֣ٶȣ˸оһ˲ҪڸͷȻ£ʬֱ֣ڴء
һĻô˵֮һĿɿڴͬʱ˲ͷƤ飬һɵҪˡɻû˳ʬأ
䣡
䣡
䣡
ݵľ죬Ŵص𶯣źķŲɲʧɫ񷣬Ϊ˲ӿĴ󺣣һĻβƣܻɨ
һʱ֮Ĳҽ˷ʧɫһƬҡ
֮ǿҾ죬𶯣ԶŵĸһȻɫ䣬ͬʱƯڰյЩʼ˾ҵķһ˲ֱ³
ţһɾ޴ݵȻʬϴ˲ɢʿ˿һ˲͵קʬһ˲׷ʧ
ʫвġһܽܣ·ܵʿȫһɲǣľ˲ʧ类Ĵȥδ֪֮ء
ϺߵĳҶĿеһһʿҲ޷ӶݣȫʬϣʧӰ
ϺƵ壬·һֻεĴץסܿƵֱʬȥɫȴ˲ܸܵԷûж⣬ĻԶԷͨԼ¾ԶҲİȫ
Ȼ㼸ٻǰȥĳȥֺηϺ˫¶һĨâٻʻѾףԼһҪ
֮󣬸ĸ
йظĸ֮£ʼϺУǿҵĸоԼܵõ𰸣
ʬһ˲ϺӰʧɲǣǼҵ뷽ŮӣҲ֮ʧʬϡ
ţϺǰ˲ڡ


0299 Թɱͼڣ
ҲɲǼ䣬Ϻǰ粻ڣǻָ˹ĸܵڷһ̣Լһ֮
ɴͣʹ类Ųư㣬֪ȥ˺δ
ǰһɲǣϺ͵ؿܣһüͷʱ
һƬϵĳǽв֪ɿ˶İ߰Ѫ̧ͷȥǽ֮룬·ûоͷ
һĳǽУٲȻγһ֮ͨ·Ϻ˫һ˲𣬲ǰֱ߿ա
ϺƳ䣬ռߣΪ˫ĿڣҲ޷Ϸǽľͷںη
ûоͷϺƳĬӻ£ûнٵ棬Ư˰ա
˵ظһѹֵĸоƺֻ·ǰ
Ϻ뵽йʿʬ󣬱͵һĻĻÿ֮ˣĶһе˵ɽӣеǸ¥е˵ɾе˵ս
УϺ̧ĳ߰£̺¡¡ľص䣬ϺƵǰʱһ޴ɫӡӡһ𷭹Ϻһӣӡֱһǽȥ
ٶ֮죬˲ǽϣȴûд˿ӡǽһǽڣ˿δ
һĻϺɫһ
֮ǰһ˵ԼֻԲҲֱӷ飬ǽȴû˿𶯡
ĬƬ̣Ϻ̧ͷʱоâһǰХ𣬼Ȼ²ܣȻǽڼ᲻ƣôǰ
Х䣬Ϻٶȼ죬ֱǰ֪ȥ˶ãĳǽ죬ʹǰΧԽԽʱǰмһŵĳǽֱӽһ·γ˷ֲ棬·
ڿֲڵһ˲Ϻֱ¶
Թ
ͬʱԹڣһɫǰУܽܡ塢ˣҲȻԹڡ
پǼҵ꣬ǷյŮӣҲһֱԹĲͬ䡣
Ϊֹû໥Ҳʹô˵֮ˣÿһЩΪ˵ΨԼڣ
֮ǰʬʧֻع֮ˣ˵ÿ˱ȥĵطһûظ
ʱһȥϺɫƽ˲ٵĲڣȴɣѡһǰУû̫˼
ȻôȥѰңҲҵǰϺƽһպһǰڣϺĿһɨҪмȥʱȻɫһ˲ˡ
ͬʱ̧ԼٶȻʳָ˺һ˲ǰв·ңңһָ
˺ɲǣһٶȣֱӴϺ֮ǰ֮͸ϺƲ٣˿̶Ȼˡ
Ϻ֮ǰһָȴ˲䱬ѪɷϢǺֱ߽ǰ·ڡ
һ˲䴫ʱϺɫĿɱֻ˺͵һ٣˷̧˲ϺȫƣЩɲֱϺ֣ڣûΪһɫĳ
ϺƵǰУɵģ̧֣ǰһն
䣬һɫĻ˲ϢϺǰһɶ೤ľ޴Σ˿˿Ϻɢϵɫڡ
ǡն
ʮ̨תչһɱ
ն£һ˲ɳֱвڣٽһ˲ֱŤޣɢ˴Ĳʹԭһ˵Ť类һɴ¶һߴӰ
һӣߴ߳Ϻͷ֮࣬Ϊǿ׳ż򵥵¶Ƥϻͷͼڣ
Į֮ޣ
˿Ȼ̧𣬿дһͺü˲˺âȫͼڸǺڹҫɲǼǰͳһͷӰΪʵͷ­˻䣬ն˺ҧȥ
֮һɲǾ춯أ˷Ϻ̿նѣ˿˿ɢͬģͷͷ­ҲָλĮʿɫѿϺʱĿд𾪡
Ϻһֱ̧Ŵһ
ɱϺȻ̧һ˲Щɢ͵һ٣໥䣬һ˲ӳȻһ˿ߣɲǻĮʿƶʱĺХ֮Ϻ͵ȭЩ˿ɲ
ϺƳΪ¯󣬻õһնĵڶʽ֮⣬еʽ£
λĮʿɫЩۿЩȻһȻ̧¶ֱϵһͼڡ
ͼںܼ򵥣һɫȭͷȭͷͬӤסƫƫһ˲һƺȻĮʿϱ
̧ǰݺһȭ¡
һȭޣȴ˲㲨ƣӤп֮ɲǴʱصвƵһ˲Щֱӱ
ĮʿҲɫ԰һЩѪϺʱ¶һĨɵ
ڵĵʦû뵽Ҳ߱Ϊ³çˣʹ˸ǡ˵ţȥϳ˵ͼڣͼֻһ룬Щȱûȫ۳ɽǰʹĮʿģҪޡ
һ³çϺɱһĿ죬˿촦˿̻ǰһȥ
ʿִԲ֮Ǽٵ磬ҲȫҲֻƾжѣλĮʿһո˵꣬Ȼɫ͵һ䡣
ɫģϺƴ˿߳һ˲Ϊת֮£ƺȻֱӳ֮ǰ˲𶯰˷
ͬʱϺƵ̧ǰָ
ָѪӡһ˲ѪɷϢֱĮʿȥ
·ĳָȥ
Įʿɫ䣬¶ȻԭЩģ壬˿ɲʵ޷ޣ̧һüģͷͼڣѪɫȭͷͼڣ׷׳֣ûӦ֮ֱǰȥ
ϺƵָѪӡ˲һ
֮ٴλص˷¡¡ľɢ֮£һҽдĮʿдһӤȭͷͼֱӱһѪʱͷͼҲ֮飬ĮʿȻʱɫ԰ףûȿ˵ЩʲôһѪָӡ˲üֱӴ͸
ȫһĮʿֱӵأ
Ϻ˹ȥͷһĮʿԷֶ֪˿̶ʿһպúĿ¶һĨ˼
˵زֻһˡ
Įʿ죬ȻͬĻѰļٵʿһָѪӡͿɱϺƵͷֿһĮʿִ˫ϵͼڣ˿̷·ڻΪ˺ˮ


0300 Զǿգ
ĮϺüͷӺ࣬Įмīīֻһضѡ
ȴĮ֮䣬Ψһ֮ͨ⣬ط˫漶ʿںܶǰͷӡʹس
ϾʷϣĮ֮䣬ξ춯صĴ½֮սδսУĮţս֮Уǲһţһսľ֮ս
ҷսģĮ
ΪĮԴƶ񤣬ӣϡ٣ԽԽǵ˲ٵľ޾֮ʹĮǼ֮УԽӵ
Įвص㣬ص棬ǿʳĲпᣬ֮Ҫֹ£ӱ֮ޣҪͬεʿҪǿܶࡣ
ĽĸģʶҪս
սܣҲγǷָ֮Ӵӡ
Ϻ̧һƬɢĮʿճɻң˫һ֮࣬ǰХȥ
ʱţԹ򣬲Įıʿ˴ǳ֣һƬҡ
磬˿Щڵ棬Ҳص˸ԵĹڣȴɫ⽹ǣѹȥһ£ȴûһ˹
һδֹ֮ǰʬ屻ߵģҲֻǰ£ͱͳǡȫ
һǰһĻ֣ʬܣȻһĻĻһ˵٣Щն棬ҲڹĻǰ޷̤롣
ǿԸܵĻʬĳϢɢγɣϢܺò¡
νˣûһ
𶯣˸棬޲ߣǶøĻʱ޷Ļ俪Ҳǲٹһ£ƬĻҲɢ
Ǹѷ֣ʧĵӣǵ󶼻ڣѵĲ࣬ȻûΣգǱĬУȴ
ΪǾû˵Ϊ棬ܿĻĴڣ˵Ǹ˵Ǳһ˵ʧ˵Σ˵һ컯
ǡһδУ
Թڣ콾Ÿָķȥͼڴ˵Ѱҳڣȴûκȷв٣һЩ컯
̣˿̺٣ߵһ·ľͷ󣬳ǰģȻһڣǾϣŴĵÿһ𶯡
ʫһ¥УĿܵһУܷӰȥȴõġ
·뵽һİ磬ΪһԹߡ
꣬λ׼֮ޣŰȻ֣ĿǰһƬսĲкȴɫ˿ŲȥǰȻһڹľ
һԶķҵŮӣ˿ɫĮһɾ֮Уɺ׷裬һƬۼס
һвġɽ·壬ҲԹڣ˸Բͬĳ棬˵ȥ˶֣ᷢһĻĻȻ֮ˣĳһģһ
ϺƣҲǰ˲֪պߵһ·ľͷڵ硣
׼ȷ˵һƬǿգ
ǳɢ貵ǹ⣬һƬûκڣϺǿУܣ䣬ƾ֮ĸо˲ɣϵĺۼ
ֲɣǳʮϵĸֹ࣬ϣһƣ˼£Ҳȥ̾Ϣ
ƬǿգϺƾúİƽҹ̧ͷʱǿղͬ˵ȫͬ
ûһǳһģǳɢԶŵĲɣ˿˺󣬲̧ͷҹʱС֮УƺԼҪƬǿһĸооʱĻḡһǿҵ
ȫͬĸо
ϺƳĬ֪дʬĴй֮ˣÿ˿ĶһЩһĳ棬Թڵ˶֮һΨϺƿǿա
ʼգģģûκһ˿
ϺƣΨһ
ĬУȻϺ͵صͷ·һǳϣɢٻ֮ڸܵٻ֮һ˲ϺƵ˲类ɲǼֱǳȥ
ٶ֮죬ݣϺƿǳԽԽֱȡĿеһУƲ㣬˺󣬿˴ء
޵ֱϺƿɽ壬˺һ˲һɽϣ˿Ǻҹ¶ǳϺʶ̧ͷȥʱֱӵĶԱȣһ
ĵȷȷȫͬ
ƬǿգΪ峺·û˿ڸǣ¶ĿУɣҲãҲգǶǿУ֪˶ꡣ
ÿһǳİģҹգûκΰһ
ҼԶǿաһƽϺϺƻת˲֪ʲôʱԶһɽʯϵӡ
Ӵһŵĳۣһͷڷɢòʣϸһа֮УϺ¥ߣЩ𣬿ϸȥǷһˡ
ǰȻһѣȼգ濾һ߰
¡ӵڡ
ϺƳĬߵ˽ǰºĿ⿴ϵĺ濾ߣԽԽЩ֣צܴ˿̶ˣ߾û
Ϻһģ߾нǣ¹ǰ㣬Ϻϸһ⽹̿ϣϸѰҶߺȻ
ǡ
һѣӵ޽ӽɾһεΪڵڰɽӶˣҪңҲˡ赭дĿڣ˵ĻϺ˵ɾһǶôǿҲ֪ڰɽʲôȴܸܵضǿ𺳡
Բԣ̧ͷϺһֱֻ̧ۣ۳̵İһն̽ն롣
ϲͷǳβͣʵ
ͷɡϺƳһ£Цһ䡣
Сӻͦԡ˵ţӽϰݸϺơ
ϺƽӹЩļ̌ͷŶԷһҧڰβϣֱӴڴڵҧԵеİϰԼǻþѣǷ
ԸԵģһһҧ飬ͷ࣬ζرϺƳһڣʱ㣬˫һæڳʱͽϰԽ˶
ó԰ɣǰÿ궼ҪһӿϺƣЦſڡ
ζϺ¶
ʵζõģǰӦ˰ζϧӦÿһɺѲõˣƴű׷ɱ꣬ںȹһΡ촽һϺƵĵλá
һۣϺ̷֣һ̨ڵӦڵ˿̾ƿ־嵽˼¡


0301 ָ·
ǰٻˣֻΪ˸һΰɡϺƸϽתƻ⣬űôһɨ翴ʳĿ⣬ϺͷƤ顣
ջĿ⣬ⷬٶ˺ܴĶ̧ͷǿա
ƬǿգҼԶšϧҳ˯̫̫ãһѾ˴˵أ֪ǿգǷʣǷ˻һЩǳڣЩꡣ
ˣСһϷճţڵɽ⻢ǣ̨Ϸ䣡ĿǿջأϺƣɫ¶ࡣ
ڰɽоɣڰɽھɽ֮ĵսڴսˣ䣬һɢд
Ϸɣвɶһ㣬ܿң͵ǸǱ꣬ʹһѣ׹˵ء
Ѫ⣬ԵɺϣӦ߳ССǣȥϷڵļ磬ͻȥ
ϷϣģǲҶûźϺơ
һ㼸Ϊر
һݴϷɸ۳һӡǣӡΪָ·ΨоɽУ֮ˣϧΪ䣬ſƳģΪﴴ֮
˱ʵԲ۷һ̤ʱָ·֮ˣɵİգɣ
һɣĲǴֱ֮ǣǿս٣ӻ䣬Ȼ̧һѰüģ̧ʱֱӴüĴһ貵Ĺâ
һɲһϢɲǴɢϢϺֻǸһ˿ǿҵĸо˹â̺Ŀֲ֮ǱԽ˲ɻҡ
⡭Ϻƺ٣ĿڵĹâͬʱϺƸǲȡâӵϢһһ룬ܵǿأȣģס
ѡָ·ڣѶȻֻ̫࣬Ҫܳɳɵһ̣кܴĿܣһĵһݴ񣡡ɫ԰ףҲЩɢˬһЦԥģǿУǿָ·ֱӰϺƵüģǹâ˲Ϻ塣
Ϻȫһ𣬱ۣʱ̲Լƺ֮ǰһȴֲ嵽ʲôֻͬǾãƺͷԸΪ˲١
ĵڶݴҲ˵֮һĵ񾭣̫顢ն죬ģڵǳɽУҲģ
ϧӵеģǲƪΪֹֻۣ˵ĳƺ֮һǵһɽĵ
ǵھɽ̫飡
Ψǿߣռ̫龭񾭣ӵеģֻǲоѣصն쾭£ʼȫռȫҲԲľ磬òնƺš
Ϸĵ񾭣ֻһһĳ̶ȣ̫࣬˾ʶϷ֮Եսд˾м
ҵʶ֮ͬ޵Ҫ࣬⡭д˾ƣǼޣٻоߣ
Ϸ򴫸㣡ٴ̧ɲǰϺƶͷһ˲ϺƵԺУһƬģÿһĶɢڹ⣬ӡϺԺͬʱȻһʶһɲǣı
̶̵ļʱ䣬ʶ˽һɢ˷
ʶԽǿĵԽŨԵʩչԽǾˣļʽͬԶˡ
˿̣ӡѣϺƾͻһʶȥӣ
һΣϺƶԣһξ˵컯컯ļϺƺ١
ô֮Կһӡһʶǰ֮ʶΪȫȥڣʶȶӣЦ˵
ǲõôϺƸʶӣ˿̶ڽᵤİգ˲䱩˿ӵĻϺʶĿڡ
˵õģ۾Ȼһɣ̧Ϻͷһġ
̰ԵСһЩʣµΨһһɱİˣ˵Ч̫̫࣬Ҳǰһ£ϧ˿ϧˣһ롣
˰ˣ֮ǰû˵꣬һڶѸˣڸһݴ񡭡СһɸҼסˣܴҵĴлصǣϷˣҲȥ㣡ƺЩģ·Ϻ컯Щʵӣ̾˿Ȼ̧һԼؿڣ͵һק֮£ֱӴԼڣקһŰɫĹâ
âŵ㣬ɢʱϺһ㶣ܿǰɫĹâڣ̺һöɫƬ
ǡ
Ϸһ̺ҪǵģϷĴУ⴫Ψ㽫ڻ󣬲ſɿ
ʱѧҲѧ֮Ϸ͵ǾͿԣ
ҵļ㣬û꣬ȫաֹһ䣬ۣɫƬֱӰϺƵĸ
Ϻȫ͵һڵʮ̨ϣɫƬȻ֣ɢɫĹâ˲ʮ̨ϵһ
ͬʱһɰΪȻϺڱʮ̨𶯼䣬ֱɢ˴ЩڰɫƬϣϺ𶯣̲һĻᵤʱЩơ
ǡҪᵤϺƺ١
Ҳ˽ᵤٽ㣬ֻɢһЩͿɰᵤˡΪ֮Ϸһϣϡ
Сڡ
СǳϣԶһɹϵϷûпǹˣѳΪ˴֮ۡ
Ѫ⣬²ǿڣ󣬵ȫںϺͻῴϷҲȷ˵һ桭Ӽٿڣģܵ翪ʼѡ
һѣǳڣ˶أҵķӦھɽµĵЩ
ԡΪ֮ҵʶܿͻ󡭡֮ˣᱻͳȥ϶ɲʧϺ̺죬һ˲ȫʧ
ɻǳǽǽȴǳѷ졣
֮ɢϺƿܣ֮ǰһĻ̫죬˿̻·һ㣬Ժеĵ񾭣ڵöƬȴʵڡ
Ǵ˿ڵʮ̨ڿٵڻͷųǰδеŨƬ⣬Ҫɵ
Ϻ֪Լѿʼ˽ᵤһԭܳʱ䣬İ£޵ļӿ죬ʱȴǴڹؼʱ̣
ɾʱͻȻģһ죬˲ӰǽϴţǽֱӱһɰԵϢ˲
ҵˣ˵ģʶ˯֮ģһɫۣɫȻļ꣡
˫һ˲ϺϣĿ¶âɫĮȻһ䣬¶
ˣ


0302 Σ
ɫȻԴи߸ϣƸûнϺƷͬһ
Ϻüͷ뵽ԷĿֲ뵽ںļɵ뵽һĻĻУڼֵĴ˵ϺѹĵĲá
Ҵ˿̵ʺϳ֣ڵΪڹؼʱ̣ɱҪʱڣʱ֣ϺƲ֪᲻ԼӰ졣
ǰ꣬Ϊǽᵤڵ۷壬ȵīʿҪ߳һЩ
֮ⷽĳףĳҲ˲ãһĪﻹʲôϺƲ쿪ڣ˵ʱ˫¶̰֮â
˫ĿһϺһۺɫ¶ֿ˿ܣĵɻ
Ϊֻܴ˵ʶ˼£Ҵڳ˯֮Сң֮ҲܴʶôǱǰˣԺɲǣһӰǷյŮӡ
֮ǰʲô˵һԣԼż壬ȫᱻĨȥ꿴Ϻһۣ֮⣬߸ϰʡ
ˣȷǿһλɫû̫ӡλѣ˵ءϺƳһ£ʵɻû˵꣬Ǽȷһ˦ɫ¶͡

Ϻ˫΢ɲкɲɫȴ¶ų֮⣬˺תʱҪȥ
ɾʱȻģϺߵǽڣȻǽڵıһɫӰɲǶ
ӰٵģһɼΪԵϢϢ͵ɢֱӾְ˷Ϣڣ˰ԵһΨҶ֮⡣
ϢɢɫӰһһŮӣһԶķŮӣһ֣˫һ˲˼ϡ
һԵϺƣֱӺԣһɽĸоŮ¶ļΪԡ
趫ɲظңⷽŮӣòдűڡ
ڿŮӳֵһ˲ϺľͿһ˺󼸲ɻû˳̫ԶǼ˫ĿȻ
褣Ѱɲȡߣ趫˵һ룬Ȼһ͵ؿϺʱĿգ£Ŀ˲˫ͫĳȡһۿϺʱ̾ͿϺƵĵڣһöɫƬ
ƬһƬģɽƬü趫˫ɱ˲¶Լٶʧ
仯֮죬ϸȥͷֲ˿ߡ
趫ЦһȥϺƣһΣֱ褶ȥٽʱ̧ǰһӣһƬǿɲǳ󣬷һǰһȥ̧һȭգγ˺죬ɢ˷
Ϻһ˲ɲǵˣɵֱһ򣬺Хȥ
ɫ˿ѿλ趫ѿ˶ߣ֮ûе׷ȻŮԣԸ˵Ǵº󵥶Լ
˿ܵǽڣʼϵѣϺòס׻Ҫãȫ鿪һĴֱȡӡһ֮£ɫʱѿ
һη֣ӡ޷͡
ܰȫϣѹڴ˵ؿԼʱϡϺ֪˵رǰа취ӳںһ趫׷Լ᲻
ԷݣԼҵĿֲʹôһɱǴĴϺƲ֪ڵĵ̣ǷԵֿ˫һΡ
ϺɫǰҲСʱ䣬Ȼһҧͣ٣ϥ˵ϣȥܵǽڣǴתΪȥƶᵤļ١
ΣΨнᵤ󣬲ſռϺ¶â˿Σͷݲ룬˫Ŀպʱ³һ̻ܣͬʱһѪɫȦϺɢѪ֣֮ݷΪϺƻ
Ϻڵʮ̨˿̴ΨԼŵĺŴɢʮ̨ʼڻ
ʮ̨ȫڻ󣬱Ϻƽᵤһ̣ǿڣһ̱޵ѹʹϺƵĽᵤΪ˹ٶһ
ʱţϺƲ֪趫ʲôʱ׷¶ȻǼ죬趫ѿԼĶߣᾡ˦Ůӣ׷Լ
һҪ죡ϺȫתΪʱһϺԺ˲䴫ĵʮ̨һɲǣڻ
ŵʮ̨ڻһӴɢɫŶȥϣʹɫżٵתɢɫϸ˿Ϻȫ
һǿϢֱϺƵ¶ΪͣʶɢһЩԵģѪɱڵЩѪһϢʱǿ˲١
ǿҲ֮ǿ
ɽϺƲ㣬ٶȻ̫𣬲һеתΪ䣬ھֱ̨ڻ࣬ѡ죬Ҫ۳ɵ
ţڰ̨̨ڻص̨ڻͷų˳֮ǰİʹٶȸ죬ϵЩʱϺƵ壬Ҳһ̣ɢɫĹâ
ţ⼱ٵת£ΪϵļԽӵǿңһĻϺ˴Ҳûдﵽģ˿̵ǿҵĸܵԼᵤ޵Ľӽ
ٿһ£Ϻĵͺ𣬺䣬ĵ̨̨̨ɲڻ̨ڻͬʱϺ̲Զһĺ촫
Ǽ趫ϺƾתΪʶȴɢһ۾ͿһӰԼХ
Ϻư̾һۣŴӲԶζЦݣһ
һΪ˭ֵü⣬׷£ԭǷľʦһ΢ЦϺһۣ
ᵤϢ㾹ѡᵤһһ£ЦЦдų
Ƿľʦ㲻˼ѵĶõģֻҪһ㣬ͻ᲻֪ɱ⡣
ҳ֣ҪڵĴսôϺƵڣɫƽΪԼȡʱ䣬Ϊתʹǫ̃ѿҪױڻ
ĳȻֻ֣Ҫһ¶ѣȻ£ȡĲңǼҵĵѣؼˣҲ⿴һƤЦⲻЦȻֱ̧Ϻü˲䰴
Ϻư֪̾Լ޷ͻˣɱһҪʱȻģɫһ
ͬʱһҲɫһ䣬ǿתԿٱܿ
ܿɲǣһߣȻܴͬʱһâɲǴ͸֮ǰһڵλãһ׷ȥ
һµ壬ձ䣬缱ٶϺƵǰۿɫѿһ
ͻƣԸƽĿڣ䣬Ϻĵףȴǻů⡣


0303 Ѫ
壡һ¶âİ⣬һս
һսܣ
˵˺ͻƣ̤ᵤɵյһܣԴ̼󣬴˿ֿ壬һ¶âɱһ̧ʱʱᵤΪɢ
ɫʼձ䣬˫Ŀһ֮£ʱаɫϢɢһϸ˿ֱһȥ
̻֮صϺƱĿȫĵĳΪת֮У̨˲ڻڣ͸ʹϺƵ壬˿һƬϹ⡣
һ֮ĶռϷ磬ʵΪں˷棬ǾһԱȽ֮Ǹļ
ֻǣΪʶ޷ʱȫںϣȫ˿ܷӳģ֮һ˵ˣҲһ֮ϡ
ƾһչʲôֶΣ嶼ɫ糣ʼղ뿪Ϻߣ׷ɱȥչ࣬û̫ǣһͲС
岻ԸȥģԼȥĻһвֶΣȥӰϺƵС
ڶ˽֮ʱϺڵĵڶֱ̨ڻŵڶ̨ʧһ̨ʮϢҲ֮ڻʹöӦ¶ϺƵĵУ͵һ壬ֱӳڡ
С˺ܶ࣬˿תٶȸ죬ɼϿʼ֮⡣
ͬʱھﲻǺԶĵط趫ٶȷɿ죬ۣѭĳϢֱǰ
ɫЩ԰ףȻ뷽ŮӵһսԣҲ˺ǽ˦˿ŵ˫ĿڣǿҵĹâҫ
֪Ǵ֮δ򿪵ʶǿ˵ûйϵΪ޷գֻҪɱͿɽһһôкܴİգԴ׼н̤֮ڣ趫뵽͵ۣ¶һĨǿҵڴ
ҵˣȻתͷһɲǷȥ
˿̵Ϻƣڴ֮ڵɫţϵԽӵʵɢҫ۵Ϲ⣬ڽֵƤ
һȫᣬΪϵһ˲ϺƵΪͻɲᵤ̤ǿ֮У
һɡɡɡڵɫתٶȽˣԽʵΪС˿ֻʣȭͷС
ò˶ãϵͽ֣˿̵ϺƣѾܵһǿϵۣ֮ǰ̫̫ࡣ
ⲻѰϵʮ̨ڻγɵĵһʹϺƵöϵһ֣ǰδеǿϵ
ǿĻϣϺƵϹӦ֮ںϺʹϵǿٴﵽһµĸ߶ȡ
߶ȣλ϶ˣϺʱҲû㾪ˡ
˵ϺƼɵöϵһڣʹô˵Ī˵ڣĮĮǶǰδУ
ĳɡɡɡϺĸоϢԽӵǿ٣ΪͣʶΧɢԸܵԼʱ޿̵ıǿ
ʱͻȻģϺƵʶڣһ۾Ϳ˼趫ӰӰٶ֮죬ǰһϢԶһ˲ֱӳϺڵڡ
ż趫ĳ֣һ˲䴫ܣһѪ˺󼸲վ˼趫ۿ壬Ŀ¶ɱ
ɫЩ԰ףɫĮŻջֵļ趫
һܲһ֪ͨ壬ңˡ趫ڡ
ٿˣΪٳ֣ĳң٣ŮӿɷһҴߣζҳ֣һΣҪһĿɨ壬Ŀ¶һĨаϲŮӡ
⡣趫ڣĿɨ壬ϥĿϺϡ
ΪȻϺڽᵤĿ¶֮⡣
Ƿ褳֣ЩƭȻϣǾֻܽնɱʬˡ趫䣬ǰһȥϸһƺȻɢ󣬻ûɽӴأ¶һĻ󣬷·Ϊ˾̤֮أ
䣬Ϻڵ˰˳ɣھųɿᣬǿϢڣû˿ɢƻתϺȫ
˫һǰ߳һϺƵǰ赲趫
Բ趫ߣŲûͣ٣ʱɽӴأ˲ɢֱѹȥ
Ǽ趫ĵûɽӴ֮⣬ɾĵһ˲ѹ£ɫ΢䣬˫Ŀ˲˺âȫȡ۰֮󣬷·ͫ׷Ŵռ˫۵ȫλãʹ˿ȥʱֻкɫ
ͬʱɢģǰǺһɢ󣬺ȻһĹЩͷһ𣬺Ȼγһ𡭡ɫķˣ
ٵɽӴؾ⣬һȥ
趫˫ĿһĻ仯Ҳһ֮ɲǾ춯ʱһѪĺˣһѼסϺƣ統ڴɽϣϺһֱԶȥ
ɫ԰ףǻѪ˷һã˺
Ҿƴ˺ʵҲ޷ӳֻ̫࣬һ˿ѡ
ϺƼ۵ͬʱ趫ɫ԰ףͷһؿڣȡһöѾ塣
ɫѿ¶ɱͬʱһĨ֮â
һ˲˿ԪӤΪֱӽҵĻѡŮϵϢ˼
ǲл֮ҵҪеĲл꣬һҼǰΣһָ뼾Ѫ֣趫¶һĨ̵ЦݣһΣֱǰ׷ȥ
һں󣬰ľ֪ŵ壬ûгȫĻԼɡ
Ȼ֮ûȫ֣Ĵ̫󡭡
ϺۿһĻʶȴĸܵһб仯ҪѪƴ
ϺƵڴʹ֮ŭ˵Ѫһ˲Ϻڵɲ˾ųɣŵʮ㣬
ʦ㣬ɡϺۡ
û˵Ҳûٶȸ졣
Ϻ壬¶͡
ʱХ֮˲䴫趫ӰɲǶʱ˿̣ܵǽڣѾ˴֮࣬ò˶ãȫ
ڼ趫ֵһ˲¶һĨϣ̧һ˦ĺٴγ˺ɫķˣл꣬һ˻Уֱ趫ȥ
Ϲǵ۾Ѫȸð˿趫ЦŲû˿ͣ٣ֻǵڡ


0304 ᵤ
ڼ趫ﴫ˲䣬Ǿл꣬ɺγɵķˣڿ趫ǰԼĪ߰ɵλã͵ز
л꣬һɫԭͻȻ˾η壬·ǿֲĴڡ
ļУǺɫķ˸ǲ·𲻸ҿǰ˿ͷ­΢΢£ͬ򼾺趫Ĥݡ
һĻĳ֣ɫ䣬Ӳ¶˼飬ôҲ޷ԤϵЩڣĲл꣬һᵤʿǰĤݡ
ѪĿһȻ뵽֮ǰ趫Ļ
ʱ趫ߣٴδ
л꣬ڼѪǰʸûУֻ϶ѣΪǰҼ£趫ڣɫȻĽŲʼվûͣ˻ǰʱǰĲл̲ҽУ׷˺һĤݰ㣬¶
ǺɫķˣȫΪǿңڼ趫ɲǣȻģڷϣͻȻ¶һס
һŮӣ壬ǱѹƷӡںϵ棡
ۣɫдŻ֣̿аҪȥͣȴ·ʧȥ˿Լ۵䣬ϣһɫӡǣ罫ӡ
趫ڿ׵һ˲ȻĿգ£˲¶֮âϸһۺɫ¶Ź֣Ц
˼ֻ˵вл壬û˵л귴ᣬʲô֣ĸţ趫¶ζЦݣߵһ
ڣ壡һϽڡ
壬˼֪ʲô취ڣл꣬Ϊлꡣ˵鴫˳ȥʲô³趫ЦݴһаǰʱЦ̧һӣеĲлȫˣһǷ滯ĺɫˣҲٺˣƲҿ˿
ǲη꣬ǿ־ڵļѪ
ɫٴα仯˲Ϊ԰ףףһ±˳ȥԼӳҲɣΪҪԵģڵ׷ɱ⣬ЩֲĲлɡ
ڣǵ֮޻ǵµ֮꣬ûһŹ򣬽û˿ȥڵһи±ϴ޷޷ӳ̫ãںϷ棬ҪڽС
ֻſԳںϣֱȫɣһ뿪ʱ䳤ˣ޷ںϣΪ䣬¶ԣһ֮֡
ӡǡ趫ɫı仯Цϴų飬ϲӣƿسΪ׵ĸо
ӡǣ˼ˣȻܰȥ˲л꣬Щ棬ǻܸȤ趫Ц壬ɫ˳һж֮ڡ
ɫ԰ף˿ʱʧȥ˶ԲлĲٿأûзֻ֮һͨʿѣᵤԷӡ
޷ˣһ˲ܴܵһԼһУӡ㣬εĶԭء
ģҲɱ㡣趫ٽһ˲̧Ϻһץ
ɾ̧ٵһ˲ϺƵ˫ɲһɿֲΪ֮ȻϿ񱩵ı
Ϊı˲γһ磬ܰ˷¡¡ĺɨ趫ɫͻȻһ䣬ӺɵȻˣһ˳ʮɺɫ˲˫Ŀ
һԵһҲɫȻ޷ţ˿˺ʱ¶֮⣬ɺܿģſ˿ڣȫ͵𶯣ĶڵϺӰ˫һ˲¶ǿҵԹһĨ˼顣
㡭㡭㲻ǷľϺƣһɲǼ䴫ʱ٣ôҲ޷뵽Ǳ˶ϺƣȻǰ
ĴϺƵܺص籩ɢ˷籩ڣϺƵӰ֮䣬Ϊ˷籩ĺģֲķ籩ҲǴɢ
ϺƵףȻı䣬ǷľӣǱԭģһǿֲϢһ̣
һɫ԰ף˿ɻԺ޷ţŲ˼飬ܲףľϺƣϺƣǷľ
ڴеӣʦľϺơһ˺ͻȻԼֱۺʹұѻָ糣ɵѪɴеĳޣһֱǴĳ衣
ϹеϺƣ˫һƬ䣬Լ˲²仯ԭӵԭ򡭡
Ŀ¶ǿҵĺâڣһӤȭͷСϵȻȡ˵λãƯתÿתһȦдɫϸ˿ɢϺÿһλá
Щɫϸ˿ͬڣһһ䣬ŷ˳ԽİΪǽᵤϢǽᵤΪ
ֽᵤϢͲǸո̤˾ΪֱӾͱᵤ۷
ϷХת˷ϺƵĳҲΪɫ޷ԶƮҡʱߣ̷·˿ܿƺʲôɫһ䣬Ҫʱ
һҡϺ˵תʱɫͫУӰ˼趫Ӱ
ľϺƣݻ٣ô̤ᵤȷֵҾ͸Ȥˡ趫ɫָ糣¶ЦݣЦݸֵ˲䣬Ȼ̧һ˦֮£ʱһƬǿա
ǿ֮һ˲ǰ˷ȻֱϺƺȻѹȥǿգĴصҹգĮĮ˶򣬼ΪƵ
ʱ·𽫴˵ضڣʹ޴ɶ㡣
Ϻ̧ͷɫЩãȻڳĬ·ûпǿյĽ٣ۿƬǿվҪʱϺϵãȻʧȡ֮ģǳĬеļᶨϡ
һģ
̧סȭͷ͵ɢʱһƬɫĹâ˲ϺɲɢѪɱ磬Ѫɫ֮һ˲ǿ
֮ɲǴʱϺƵ·ߵķݣбһԡ
޴ġ趫Цɫɻﻹû˵꣬Ȼɫһ䣬ȴϺƵڱʱȻɲǸı䷽ݵٶȣûȷӦʱһʼھ裬Ҳ㣬ϺƣȻһǰ
ʼգϺƵĵһĿ꣬һɱѾڴ˵ľ衣
һ˫ĿҪ˺һ˲ϺƵɲ̧һָһĶͷһһɻ֮˲һ壬ֱȫʱȻѪģֱ
סɱ֮˵ôϺѪģһʬ壬ʱת򼾺趫
Ϻ̾һ̧һĴȡ˵һ¯ƣͷĿһۣһۣŸӣ꣬һĨϣ󡭡һ顣
ѵһ˲ϺƵ¯ʦۣҲ֮ѿһ
һڵһеӷľǡԹɽϺƣ


0305 ɱô
¯ƱϺ飬¯鿪˲䣬ڣһڵǴɽϡ
һڣ
ţоƬÿһƬ涼֣ϸȥǰںҶĿڵľŴ¯ʦǶǵļӡ
ڶţֻһöдų̣״ӡ
һţͬһöд֣ľ
λߣеӣϺƵڵһҪɾʱȻģľ͵ز֮ʱмֱѣһ˲ͺһΪ˷ɻҡ
ɲǣɽϣϥɽңԶһɫ۵ĵȻһĬĬתͷһ۴ᣬ˺ܾãԭµϣ˿һƺһЩƶˡ
ͬʱ֮أڵУһƬɾ֮أͻȻģһģһŭӰ
Ӱ͵سʱ߰˵ӰҲ֮ɳһһöѵɢ͵Ĺââ¶һףסϺƣ
һǰͫеӰģϺƵס
һһɫһĵӱɱµֻǶﴫѺ򣬶񣬷ҵ飬Ȼ٣ĵ
ɱҵӣܴ˭ʲô֮ޣҪ˻𴫳ʱ߰˵ӰɲǺХֱԶȥҸʿҲ֮ɳһʮˣ磬Ҫ˺񷣬ķ򣬼۶ȥ
Ҳһ̣ңƬ಻ɽУҵʮڵҶڣǿڹײĵĸӣȻѣҵĵʮ棬ӹײվ
ҽУȥҽҪϨ֮ܶɲǽ档
Ҵ˵еԣ򣬹ʶйôҰһѣǽպ㣬㳥˹㲻δ֮ʱȫҡҵʮɳһЦȫɢâȫ
ܾûгȥˡૣɲʧ

⣬ʬʶڣԹУһʬԣϺվ
¶ݵһϺƾ˺ܶܶ࣬һҪ˼趫ĻעˣһҪ
ֻˣſԱܣ
ܣҲϺƵܣһ彫ҪݵΣǣǱɡ
ԣһ
ϺУڷľУȻͬ
ϺƲǸ¶꣬ڵЩ꣬Ѷ֮¼Ϊ˽⣬֪ܲκһŵĵӣһɱżһʱͻ֪
һЩֶΣ֪ɱߵòϢλҲ׾٣ƤңҡϺûаգҲȥġ
Щ飬Ϻףԡ÷ľȥɱ
ǡݣϺѡ˷
ǰ⼾趫Ĵصһ׼֮ˣһϺƿõҵ̬ȣκһǿֲļ壬˱ɱ֮£мΪĴǱּıֶΡ
ɱ˼趫һ۹ɱ˻ӣ۹ĻӺܶ࣬飬ҲȻĴԼ鷳
ңڻԶԿءͨںĻͨϺ˽⣬ףǴڣ뼾ұȽϣͬ
ڵĵӣɱ˼ˣģһɱߣпܣŶڱıԵ
Ϻ¯Ƶһ̣뵽ʦ뵽Щ¯ʦ뵽˵һɽˮ뵽ЩһĻĻ
ɡ趫
˲Σͳڣһ֪˷ʦĴڣϺڤڤǿҵͷƤΣ
ԣ趫һҪֻˣ㰲ȫһڣֱ׵ں˷棬û˻ỳ˿
Ϻ¯ƣΪ˹ϵû˿ΪϺƣľֻǻѣһղҲȥ뽻
ҪǣƣǴţҲпܴľ
Ψһ鷳ǴӴ֮ϺҪڱҵ׷ɱ֮Уش󣬿ȴ޷뿪ʧ
ʧ֮ǰҪһϵз꽵ٵ׼
Щ֮ǰ趫ݣ˴֮ϺƾΪͻƣһУУ˾ϡ
ʦ𣬵ӲТ͵ľϺƻ̧ͷڵķ˫Ŀâһ䣬תͷ˼趫еһΣ¶ǿҵɱ֮ǰһ˼˵ʵֻϺԺͷһͻĿŨ˼µɱ
ɱü趫һǵһΣпɱȥκεطʲôˣԷǳ֣Ҳûгɱ
ΪռΪżҵѪϣƬĴϣûж˸Ǽң
ɱңô趫кһȻ̧ǰһָͷȻɢٴγǿգһεǿУǵ㣬Ա֮ǰҪ죬ֺ󣬸Ϸ˴أֱϺȻ١
ͬʱⵤûǿУǳҫ类㣬ǹ⣬ֱϺ˲䴩͸
ϺɱɣЩǹԼƬǿսٵɲǣ̧Ŵ͵һһ֮£ָȫѪȻʱϺƵĽܣȻһ޴Ѫӡ
ӡϵɢƳΪѪɱ磬ѪɱڣϺƵѪ׷׳֣ܣٵǹ⣬ŽٵǿգֱӶԿ
Ѫӡգһ֣֮Ӵ𣬺ǿա
֮˷Ϻȫ͵һѪǿǹȫ飬ϺƵѪɱ磬Ҳһһ̣߽⡣
˿̵Ϻƻû޳ɼ޳֮īʿҪǿһЩļ趫Ѳ֮ǰҪߣƾС
趫ɫ仯һѪ˺󼸲¶һĨ̧һӡ
˷Ǹıķӣǵһ֮ˣ֮Σ֮䣬趫ϺϷңңһָһɳһ˲͸ϷֱӳΪɫаƣ죬ȻһƬ죡
ǣƬ죬ֻϺƣطһ糣
һ죬Բ֮ĿҼѪ𷣣趫˫¶Ѫ˿ָȥϺϷɫգ˲ƹ¡¡Ĵо˵ɲߡ
ҪɱңҲ䣡趫һĴгһɫһӣʱ֮˲䴫ܡ
ԼѪԶΪϺƣⲻݣ
趫ɫŤͺһ


0306 ɱ
ż趫£Ϻͷգɲһֱ۴ϸ磬˲併٣ݵٶȣֱϺƶ
ϺϵתŷΪ֮ɢϺȫʱϺ͵ڰһʱȻ֣γһεķ
䣬£Ļɲѣɽŵڶĵ֮ĹĻ֣ԿֱĵָϸʱϺſ͵һ£֣ɰֱӽڡ
Ӧýˣ趫ЦٴһΣ֮ʱϺͷգƷɲǽƾҪ¡
Ϻ¶һĨâжϳ˴˿ԼսûеҲ߱Ľᵤ۷һս
ֻ޷ȡʤֻƾУǵ⼾趫Ѫǿԣǻᵤ۷壬ϺƸоԼӦռϷ硣
īʿϺȡʤ򵥲١
޳˵ֻ𵤡ôɱᵤڣ練ƣϺ
ȷӦýˡϺƽڣ趫̧ڴһģѪɫ߳С
Ѫɴеߣϵͱ׼ǽᵤΪ
ϺͷۣȻٵɲǣϺѽߣϣһ˲䣬Ϻȫ͵𶯡
һݵĴʹ˲ϳ֣·ƤճһͬʱϺǰ磬ֱӳΪ˳ɫ
һһ˲ϺƵԺ֣˲ȡǣɢɷͬħһ㡣
ɱɱɱϺƵԺУȫһڻصˣŮ٣ҰֲͬĶ˻һͬһ֣
ǰ磬Խӵĳ죬Ҳһʱ䣬ɲǾͳΪ˳׵ĺɫ
ɫΪһ˲Ȼܻǽᵤڣȴһ̣γһɳɫĵ
ⵤŨɲǾϺͷϸȥĿⵤϺƣѪɴеߣ
˿̵ϺƣߣΪ죬һɭȻĸоγڼ趫ĿУû٣ֻ˫۵λã˿˫Ϻƺɫ˫Ŀ
Ŀеĺ죬Ϻͷĵɫһģһ
һɫĳۣ˿ҲȾ˺ɫɢϣͬѪħ
ʲô趫ɫһ䣬һǿҵΣϺƴߺ˲両˼趫ԺָоĲ࣬˿ȫһ𣬺ɵ͵һΣʱϺͷգɲ¡
ϺЦˣڸЦݣЦɳƣ鿪Ȼ̧ٵ磬ֱһȭȥͬʱϺͷĳɫͬڰ㣬Ȼһ޴Ѫɫȭͷ֮һֱͬȥ
֮춯أɲǱƬգҲһ
趫ɫ״䣬۾˴Ѫ˿͵һҡһѪɫһ
⽵н٣Ϻͷգһ˲ƲӣһƬУоŵ˲û·⣬Ȼ١
һɻϢɢʹԶ壬ɫһ䡣
ɾʱϺƿˡ
ɳƣʱһζ
桭Ϻֻ˵֣ѪɴеͨһԷѪ꺣죬ǲĦѪɱ
˾ѪͨΨдߣſʩչ˿̡ϺƵУ̫һľ½١
ϺƿڵɲǣͷĴ˲ɢȻһž޴ף׳˫û޹أֻһƬɫ
۵ĺ죬۵λáϺȡ
ӴףȻ֣˿Ϸٵľŵ磬ֱӺȥ
һＴ㲻ĴأҲһɿ񱩵ķ񣬾ŵ磬ȫƵգɲѣƬ죬ߵײУķѣ׷顣
ӴףĿ䣬ĿϺڣû٣ȴһ˲ü趫ͷƤ飬һǿҵĸо˲塣
㡭趫ҪڣֱӾͱ˺һɲǣľ޴ףֱӾͳǰĿλõϺƣֱ̧һѾס˼趫Ĳӡ
ס˼趫Ļʹü趫ɫ䣬ҪȴȻķ֣ڵΪ类ѹƣ޷˿
Ŀ¶֣ǿҵĿ־壬ܵϺƵɱ⣬ɱǿңޱȵʵǲţĴأ˸ɱѪ
뷨иٹ̣ǴСʹڵ־˿ΣĿ־ܿʧȡ֮ģһĨϺʱǻ¶
ɱôû˵Ŀ⣬ȴǽ壬ĴݵϺƵС
ûģûȥ˵ʲôǴ˿ɼǵΪѪ߹̧°ͣۿϺơ
ġɱ㡭ϺƳĬƬ̣ɳƵʱ˫۳֮âɢ¶һĨϺƵĿ⡣
仰˵꣬趫¶Цһ˲ϺƵɲǺݺһһ趫͵ۣľȫ飬ͬʱϺеѪ֮˲뼾趫壬̲ۿɼļٿήеѪһ˲۵üģһѪԶֺһ˼ѪѪֱӷɳ
Ѫ뵽Ϻƴŵߵüʱ߷ɿ䶯ڼϺɿ֣趫ĺǵأ
ϺƱ̧ۣϵȡ£ȡµһ˲¶ϺƲ԰׵ף߳˾֮ϺƵʶ㹻ǿܱһ˿Ǵڡ
Ҷ̶̵ʱ䣬ͷ֣Լ˽ӵԪ
ߣ̫
ڰȫˣû֪ܡϺת˿ɫһ԰ףҧ´壬͵ЦЦ
ĿϺƣᣬټ򵥣Ҳ֪Ϊ˱ܣϺƸʲôĴۡ
ɱ˼ˣΪ˲ţɱ֮ǰѳʦšӴˣֻ˼ģ򲻿ɹҪȥԼҵ׷ɱ
ֻһᵤʿ
ҧŴˮûסûڵϣǱϺ̧֣ȥ
Ҫޣ·˵ʲôʱǻϺЦſڣ԰׵ɫʹЦݣӡС
ˣ˵ؼϺĿһۣףת֮󣬻һߣãǻҲ֪󣬲¹
֪ǰĺգǷɡ
ϺƲڣ趫ҪɱΪ壬ΪԼǼ趫Ƕ
ǽѪɫڣԼҵǿϺ֪²ܳɹпܸӡ
е·鷢̫죬Ϻ벻·ںηΪϺƵɱˣľ糣ȫ˽⼾ҵĿֲڼңϺ飬жϡ
ôôųɵĿܣǽڣһȥôѡ
Ϻתתɲǣһһѱס
ҵ㡣ִţص


0307 ľϺƣ
ڼ趫һ˲ӺһߣأԵһɫɽɽûѩɽʯͨɫһȾ
˵ڶ֮Ϊɽ
˿ɽϣһ̶ˮ̶䣬д֮ˮɽһ
̶ˮߣһߣݣޱ飬һ̶ͣˮУһ
ܿģ͵رֱ߱鲻䣬ֻ̧һקʱһĲҽдйĴ߷𣬹ϣȻһŹâ
âϸȥ˿ɣÿһ˿ϣ·𶼴ףǹŵģһӣ龪֣ġ
Ϸ̳컯ΪλҪģߵڣ̧һץֱжڱסɲǣڵƺǰĵ˻𣬾һԪӤڴԲϢ
ϢɢץŹţУ꼸£ֱҧȥǣȻѪܿ챻һн¶һĨãȻ
ζãૣ̧ͷգȻڵϣȥĤݡ
Ű̶֮ˮκȻüͷ̧һץгһöѵ
ţߺȻ˫Ŀ¶һĨâ
мһļӣô߽ѵ͵һɲǼ䣬Ժо͸һ档
棬Ϻƣ
ͬʱһߵԺмĻص
棬ɱ߷ľڷľҲϺƣԼ趫ǰΨһִǿҵ˼µԹ
¾ϺҲûԤϵ⼾˾а취Ϻ˽ģֻǻѡ
ҿĳѪֶΣü趫ǰݵʹ࣬ʹʶңΨһͷǴϺƵ֣顣
ûõĶûãҲżѪǷ˿ɱڡ΢΢üͷԴУʿҲ˷ˣ
һ˦е֮ɢһԾ𣬾ֱ̤ޣ˲ʧ
ҲкܶûȥˡΨܻص

⣬£ϥİ˸ߣ˿˫ɲһɫ¶𾪣޷ţ͵վ
ǵ˫Ŀ˲ͳѪ˿һǿҵ˼µɱһ˲𣬺䶯˷ʹ֮ޣһһ׷׿ȥʱ̾͸ܵ˸ϣһɲǣɢݵķɷ
˸ߣԪӤϹ֣Ϊף˿ȫɢɷ̾춯أɫ䡣
䡭໥˿ȫɷУǶ˱˴˵ľĵĲ
ռҵһǿõ趫ǰҲ֣ᣬһҵҲ̼䱻ֱӴݻ١
Ǵۣ
ǿҵ֣ض
һ̧һĴ̴ӿڴг߰˿ƬҲȡЩƬһ˲ڻɢ֮⡣
âֱգɫȥǣ˿ܵʿҲɻȫ
âڣһӰӰߣӣǹԼѪɷ֮⣬ȴ֮ˣ˲һ
ǡ
Ѫɴеߣ̫һ壬Ѫɵߣ
ǴߣһѪɴпʱϷۿߣҲ˵⣬ѪôҴ¸Ųţȥ̽ȷ˴ûбȡߡ
ЩĴǰ˫һɷɲŨ뿴˵ҵĹʹҴ˵صЩʿһɫ˲䡣
ɻûǽͣͻȻģԶ߰˵ԼٶȣХ߰ٶ֮죬ɲٽǴҸЩߡ
ҵһڴ˵أλѣǿʶˣٵߣ̧һӣһĻûϺƵӰ
ͬʱڼҰߵЩƬγɵӰҲڴ˿ŤһˣˡϺƣ
һɲǣ˵Ŀ⣬Ļͬһ˵ϣĺ
˵ģҵ䣡
򣬴˵صż֮ˣͻȻ뵽ȡЩƬ򣬳һӰԭ
ļӡĪǡڵһλ棬
ˣ˴ҡܰݣ
ɱߣһŵĵӡɲһƬУȻһʿԶһ¡
ǶǰʧϺơ
Ϻƣ̫龭ˣϺƣ
Ϻơ⣬ȻȻ⻩ȻУҰɱ죬ҵЩߣҲһĿгɷ
λϺƣ˿̻ʬĻþڣҵȷӡ˵ذ˷ϽһдͣôСּЩҲѷɣҧڣλԪӤߣֱӶĸ˲Զȥ
ȻҪչӡϽ˵֮˴͡
ҼҼ˵λѣɣһˮʯλ뿪ǰ˸ߣ˿ҲɢȻǲҵֶΣҪȥ÷ӡ
ڴ˻û֮ûйϵɱ˼ˣմȾֻҪ˴ͳֻҪ˻Ƭ£ܸ̾ܵҰУһߣ˿һĿڡ
ʱͻȻģһϢȻʬķ򱬷ϢŰԵ֮⣬ɢն壬أڣ߳һߴӰ
Ӱһɫۣһӣ߳ʿȥȻʶ˭ǼҴ˷˵صǿߡ
һΪն飬ڶ˳ʱͼҪ֪ն˵ҲǼΪֲĵط򲻵ѣ˻˵صĸ棬ҲֻǸѣĽ
˵ǳˣȴڶ⣬벻ս˿ʱɫЩֱߵ˼ǼǰǼ̹һݡ
ɿ֣ķĩɳ
ɱߣڷľҲϺƣǼ趫ǰѾ˼棬˼Ӷӵڣƽȴһǿҵѹܸŵڣ˺ľϺơ
ôܣڵһĵӷľǵ걻׷ɱϺƣ
¡ѹֵϺҵõԭڣΪ˴еӣˡȻ䣬һĿ⣬۵ڵĹڣЩɫһʿϡ
ںɫ̱仯ֺ¡͵վⶡһ㶣漴ɫǿҵһΣ˲両˴˵ڵʿϡ
Ҳʱڹڣλն棬أۡ


0308 ʦ
ǰյһ¯ľѳڣδ֪޹أһ޹ءĬƬ̣λڵն棬һ˻ڡ
һһ֣˫۸оâⷬ˵ü裬һɱˡ
һն棬ĬüͷĿеһĨƿҪѹƲסķŭȴ¶Ƕڼҵ̡
Ǵ˵أΨһ֪ľ֮µģҲȷǰյڵĽ֮Դ򵥣ûἾȴ˵˻䣬˵Ϻ֮£ڱʳֺ㿪ڡ
˵ʱ;ó˴£ǿڣǧµǣȻɲǾеĹؼ֮
ľҲãϺҲգӶвòֵɣɱ˼ˣȴΪ˲ţʶ¯ƣѡһϡ
ΪնʹŵĵӣǵһĴеӣһΣ󣬻Ҫŵĵӡ
ɡûа취ȥҲ޷ṩ˻Ҫڴ˵أʿ棬ȴ˵ǰĻ
ҲãҲգ޹ء
仰ڴʱ˲һƬŵʿɫ¶ӣ⻰еΣһָ֮ͬ⣬һԼҵİԵԱ£Խǿҡ
λնΪӣۿ˿ڵˣһվû˵ʲô
ܼž˵˶ڵȴȴЩʧĸڵӣ֮ʱ
˷һѱ˵ؽ޷κδ֮ƫƫʱڵĹ£Ȼ˫Ŀ΢΢һڡ
ҵλѣǰ֪ϺϣһöϹڵӡǵĽơ΢΢һЦû˵ꡣ
仰˵ڣ̾üǼλߣ˫Ŀһ˴˿˿һԵնӣ̧һӣӳһö塣
ڽУӡ
ڣն˫Ŀڵ棬Ŀ˲ơ
ŵĵӣһĸ˸˼һǷľһϺƣɫ˴˱仯Ȼ֮С
Ͼľݣѳһв˵죬Ҳ࣬ʦеӣһӣλʦ
Ϻ֣˿Ѫߵĳ֣˵УȻͬǺ
̫龭ĻߣμҵŮ˿̻ҪټһѪɴеĻߣ
֮˳ĬʱμڵĹ˿֮ɫЩѿϹҲڣüͷ̾һ
˿̵ޣЩնڣ˿ܵʿУ֪ʱһߣȫݣòƫƫվܵʿûпһ·ڵ磬˲ͬ
̤СһϷպǹһѣˡ΢Цڣȴҹϵĵʮ档
ڴ˵֮˷׷׳Ĭʱ˿ıԵԹĵطַԽһƬƬɽĴ󺣡
ƬǷָ붫Ӻ
ʱӺգͻȻŤһģӰɲ߳˲һõ壬ڰɲʵʣһߡ
ڶɽ̵ļһλ漾
վڰգ·ǰӺһغһΣֱ𣬿ɾԵҪ˲䣬Ȼģüͷһ壬һ̧ǰ˦ȥ
֮һ˲˷ʹ·ˮȻʹԵĴأΪ֮һЩɽʯֱӱ
رˮУڼǰ߳һŻɫۣе¯ӡǵߡ
һͷ׷ݣһЩڰߣɫȴŭ˫۵Ĺâһɲǣƿ񷡣
һŨĵ㣬һ˲ɢư˷
Ǹóƺ϶ǵۿߣڡ
ߣϺƵʦ𣬵
϶ɣϷ򵤹ĬƬ̣ڣ򼾷
ǵ϶𣬾ÿ·ɱҼˣҪ΢΢̧ͷ˵
ʦߵҪΪЩʲôҡͷ̧һӣһͭ¯Ȼϻûⵤ¯һɢɣϵϢϢ˲ɢ˷ͭ¯ϣɢɫЩܣһʱ֮䣬ʹΪ硣
϶ϷҪ˼һЩ㡭ߣ̧һƣ̴˵˲ŨɲǾͽ뵤Ӱֱû
˵Ӱ֮ҵĴ·ӺԵ𶯣˵ĳ֣κһ֮߱
ΪһӣôֵôֹһΣֹҼңڣͳ
ѡΪҵĵӣѡΪʦ𣬲һſĨȥΪֵһֵ
ֹ˼ңȴһʱ䣬ӣ
ɲǾ죬һս˹עӺԵ֮Ȼչ
˻һս졣
̨ʶû˿ܵǽڿʼ˴ΧıϺƵӰʧУҧŴۡ
ϺˣԷľӣǻָ˵뿪ԹʱòԽᵤΪһ磬ǰԶȥ
Ҫ뿪˵ԹҪԶ塣
ûлͷ
ϺƵֱϣ˿ɫӡǣһһӡǣ֮ǰϺϵۺѪҺĵһѭֱϡ
ӡģϺƲİǵʱڳ̨ٻӡǡ
˿ǰʱܵǽڱΧԽԽԹǽڵ̮ıڴ˵صڶʿвٶ˴˿ոţһ
ֻ˴֮вͣҲʱ֣ʹô˵Щҡ
һ·ϺƺХٶ֮죬˿ףֻܿӰһʧ
֮Խǿңһǽڵ̮ϺƵĽŲͣܣ֪˵صıѿҪ۷塣
˿̵磬һ뼾趫չһҵӡҲЧϺƳĬ¶һĨâڻɱ趫һ̣˺ܶܶࡣ
ΨһǡϺͻȻģɫһһתֱһȥ
ûãϺƵǰ˳̡ҶĿڵĵӣĸĮʿΧסڳ֡
ڵĵѣǸղŵõʯӡҵ뿪ĻڣĮ֮ޣһɱصĸĮ֮ȫͼڷ裬̡ҶĿһĵӣڿ֧š
ҶĿˣ˿ɫ԰ףȴִţѪұ۸ѪҺ˳ĵ䣬ûѪɫȴҧ
ˣҲƣȫƴɱ
ߣһĵӣڵϣδ֪


0309 һ
˵ʱԱһҵȾͻᱻͳȥҶĿǶĮʿȥ˵ڵˡ
ɫ԰ףɫڣȴʱкһǲǶĳֳӼڣĮһֹһ£ˣΪص䡣
ˣҶĿΪҲ³
ҧһĴȡҩ£ɫżᶨ֮⣬ֻǳ˳⣬˶к֮档
ǼĮʿΪǳ̵̫࣬һϸ⣬߶ǽᵤڣûе۷壬Ǵ˿̳һ£ԭ֮ǰû̳ɱУǲԸ̫鷳ʯڣ֪һ˿ۿЩ˼໥˿󣬱˴Ŀгɱ
ɱǣڴ˵رǰ˫һٳʱͼ֮ȻûΪֻ޴ޣ̵ֱ˶ȥ
Σһ˲ϺڸòɲǶĸĮʿûȿʱֱӳ˳̵˵ǰ̧ǰȻһӣʱһƬϹ˲ϢϺɢһ޴¡
ɫ£һն֮һγ˺죬ĸĮʿɫһ䣬ˣлˣȫͼֱӱ޷ֿ˲ͱն壬ֱӱ
¶ˣһѪЩܿһǴ˵ĮʿǿߣҲѹҶĿ֮ˣΪᵤڡ
ϺƵĳ֣ó̵һ㶣ǿնһʱһ
ΨڲУ˲ա
ϺۿµĶˣڡ
仰һѹʹ֮ǰЩܿնλĮʿɵתߣĮʿΪ࣬ҫ֮¸ûУѡ񣬹ʶ˿һУͺԥѡ˱ܡ
ǰǻϺƱȭһݣƶǿߣûɶߵͬ飬Ҳһء
һĮʿλᵤڵӣ˿̳һ£˿Ϻƣֿ˿ҶĿˣתҪʱ
ѽҩ£ϺڣӰ̾һ˦ӳһƿɲԶȥϺƲĴ˻ı˵رڼһҶȥʱһ⣬ӭж⡣
˵ؾҪˣǡΪ֮Ϻƻͷһ۳̵ˣɫЩӣתʱԶ
˭̺Ȼڡ
Ϻûлش𣬳ĬԶɾʱȻģҶĿϺƵıӰͻȻڡ
ľʲô£
仰˵󣬳̴һԵһӣҲ뿴ԶϺơ
Ӵ֮޷ľϺƽŲͣ٣һ̾ûмڣԶ
ҶĿɫ¶ãȻɺܿģ̾ͷĿͻȻһ
ղŵЩ٣̧ͷٿʱǰûϺƵӰ
صܵǽڴΧıеĵطֱ̮ޣһЩʿֱ˦ڣʧӰ
Ϻ˫Ŀ¶أŽ֪˿ʲô״̬ҲõǴգûǹ۲Щֵ̮ޡ
ʱ䲻ãź֮ǿңŴ˵ص̮Խ࣬ϺĿҪ̤һڣȻɫͻȻ仯̧һ͵ػ裬ɲǼ˲ɢǴϺƵĴڣƲɱݻٵľֱӷɳ赲ϺƵࡣ
ʱ֮ɲǴһŮӵȭͷ·ֱӳϺƵߣһȭŨϣֱӱȭͷû˿ͣ٣ϺƵľϡ
һ졣
ľϺƵؿڣϺԼΪֻоԺ˵һȫʹ䣬ߵķݣֱӵˣڵѪ˫͵ؿȥ
ȭͷˣһŮӣǷŮޣһɫĳۣдŹ°һ߳
һŮӣȴϺƺȻһȭһȭѳԽ˽ᵤڣ֮ǿϺƾÿֲ
Ϻȫһ˲˫̳ͫΪɫڵһɲǣٵĻָҲǼĹɲǾͻָ糣ֻɫ԰һЩ
ϺƲȥǵѪ̧ͷǷŮӣɫ
ǿǳǿ˼趫̫࣬ǷһȭͿԽһѰĽᵤɱϺ˫Ŀ
ܵĵ죬ɱ˼趫ļһķϣҲԲɱ㣬ϵɲóǲӵеġŮӵڣûм趫ָ߸֮⣬ֹ°ȴǱȼ趫Ҫǿҡ
һǿҵİԵΨҶ
ͬ⣿ôˣŮӿϺһֻۣϢʱ䣬ٴδǰһȥٶ֮죬ɲǾͳϺƵǰһ̧ǰһȭ¡
Ϻ˫ָѪӡɲȫ¸Ѫɱ֮â˲ɢѪصһŮӵȭͷٵһ̣һưȥ
֮һ˲죬һɴڶ֮ĵʹǽ˲̮ʼС
ϺѪӵˣȫ˫Ŀͫи¶Ϲ⣬ϵһ˲ٴλظɫȴΪ԰ס
ÿһλָϺĵĶԪ˿˺ʱ¶⣬̧һĴѪɫɲ֡
Ů˺ϺʱĿ¶
ᵤ˺ģǵһŮӰȻڡ
һѪϺһ¶亮⣬̧ҪߴϣʱⷽŮһɱΪǿң˲ɲֱϺƶʱ̧һȭϷ
һ֣ɲȭͷһ̣ΪɫɫɲߣɢһϺͷƤ飬Ϊ֮ȻĿֲϢ
Ůӵٶ֮죬˲ٽϺǿҵΣΣ趫ʱûй˵Ѿܾûб֮ͬˣȫΧѹƹ
Ůص䣬ֱϺɲǶ
һ̣ϺƵ̧ѷϣһѪɫɷɲǴϺȻ
ҲʱϺƵ֣ߴϣֱǷŮӣһɲǣϺֱϣᵤɵɫӡǣûȫɢǻʱһ˲
ɫӡǣͬģ˸ͬʱ̾ӳ뵽˷ŮӵĿУŮڿӡǵɲǣͻȻۣ¶޷벻˼顣
ۿȭͷѾϺƺܽⷽŮӺȻŭһƴŷɣ͵ת򣬾˳ϺƵֱ࣬˵ϡ
һȫѣγޣޣҲһƱһȭ֮Щ
ŮһѪͷЩɢ䣬תͷϺƣȴ¶ŭᡣ
һĻϺһ£ֲŮΪڷǹؼ˲䣬ǿиıȭͷķҪ֪ʱô˵ĶȻԼ


0310 ɽ
ģŮ͵̧ͷһӺûжǰ˵ĸоǽᣬɶֺͬ
Ǵ˿̣һ𣬸ǳ˰Ե֮⣬ΨҶĸоΪǿңϺͷƤ飬⻹һŮӡ
ģŮӴ֮͵ȭһȭ˰ĵϣ˵صĵ汾ʣ࣬˿һȭ̱֮
ΪʲôǺɫ
䣡
ΪʲôǺɫ
䣡
ΪʲôɫŮÿ˵һ䣬Ҫһȭ£ϺܣʹϺܵе涼ױΨĽ£ʣ˿һ顣
ܵޣҲһȭȭУҪѱ
ϺͷԽӵķ飬ŮһӡϺƵãԼǴߣҲӵĶ֡
˿̵Ϻƣ뵽˼趫ǰŮӵݣʱȫϿɡ
ۿŮںޣϺƸϽһΣɲǳһڣڱߵ˲䣬Ůӣһǰδеĵͺ
Ϊʲôɫ
䣡
Ϻɫ԰ףҪͳȥɲǣͷһԼֱϵӡɢ
ѵΪϺƳһ£뵽ŮӵĿ£һ£С󣬴Ӷ鵽У⻹һΣһŮӣ˿ֲĸо
ܿ죬ϺǰһһжʱϵĺܵϤϢ
ͬʱʬ壬˿ٵСӣƺܿҪȫָС
ܣ˿̷ֱ紫Ͱ㣬ڸλó֣Ϻڳֵɲǣɵȡӡһ֮£ϺüͷӡȻϵʧЧ
ӡϺ͵س⣬ķ򣬼۶ȥûгǰѾˣԼ˵ʮͲӳƬ
Ψһǿƴڵ·
·Ա֮£
ϺûѡһζģһУ˿˲ֱǰȥɾϺƱͳɲǣȻģܣʮ£ڵĵطλ˫Ȼ
ˣ̧һӣǰһ棬⻭ȻǴ˿۵Ϻơ
򣡡ӵڣһΣ˲ȥЩҵԪӤߣҲɫɱٸ棬У̤ڡ
ҵЩʿҲһɷ׷׷룬ΪһϺƣ˿̳ȥģʮˡ
ЩκһһָͿԽϺƴȴȫ룬ȻǵϺߣǴ£ǱҪ롣
Щ˳ڵ˲䣬λڴ˵˲ҵʮ棬΢΢һЦǰȥڶʿǰ˿ֱӾ̤뵽ڡ
ЩҵԪӤʿǰʱΪѹƣܿͳΪ˽ᵤľ磬ȴǴԲĳ̶ȡ
˵ˣҲκһֱϺء
ٶȷɿ죬һ˲ԶȥʱλҵնӣΪ㱻ѹƣҲȥֿƬֻ̣Ҫʱ䲻̫ԼԪӤΪ
ٶģҲȻӣɾںХ˲䣬ͻȻأһϵĿԣߴ
̫ͻȻʹɫ˲һ䣬Ųɲͣ¡
˭Ͼɲܴ˵ΪѹƣϾնǿߣΣĸӦһ˲ĸоԺеĺƺҪɱԼһɲͿ
λǰڴˣ¼ҡͷƤ飬뵽˿ΣĸоЩ١
ʮһðɡϵһ˿пƶ
ʮһʥ桭̿ڸԷ˵ļʮһһ˺ִ֪֣ģǼϵһˡ
κһȥĤݵ档
ûʮһʥ桭ӲԶԷ޵ѹ÷·ڱ
ˣϷ򲻻ΪСһ㣬Ϳ뿪ˡܣƮ͸˺ɫ仯һᣬվѡϥ¡
ӵǰҵʮ棬ңվӣȴǸͿ
СޣϷѰס˴ˣһ⣬֮˱ѹƵĶǽᵤĻ㻹ûа취ߣô˵ҾǰˣҲ档ôϷֻܣھͽˡ
ϧ״̬ǲɱģ֪ʲôڸšĻǿԽߣԪӤȥԣòҪʧҪǿ󰡡ڣĿ¶ɭ֮âһ̵Ϊ졣
һٶʮϺ¶âͳλãƽЩԣʲô
ΣķһٶϺ˵
չȫٶȣɲԶȥ
һһʮһһϺĿڲϱСʬ壬ҪһԾɹʱȻϺɫ䡣
һɲǼ͵شһӰԾ˵ٶȣЩӰٶ֮죬ֱƶ˴˵صʹڣŴͳʿһɫ仯Щټ۵Ӱȥ
Ⱥг·кг̣вƣʫС塣
ǶһĻˣԶЩӰֱȥġϺƣ
һ̵Ϻƣ˵صɢӰɲ¶˿ûʲô˼ȥʲôģֱ¶˻ԶĿС
ϡϺƣ·ȫԺĿϺƣϺƺܶ꣬ɴӵԷʧٺ󣬾ʼûгֹôҲ޷ԤϵȻܿϺơ
ɫ԰ףӲĿϺƵɫſɬ˿̵ȻףľϺƣ
ǸɽڣԼס˴Թʿ¶Գ̶ԣͬףףʵ֮ǰʶѾڣ˵׼޷ȥѹƣ֮⡣
УˣһϺƣľһ˵Թޡ
ڶǷľ֪ԷǵһҲ֪Ϊʲôʱ뵽ԷڸӰʱߣ΢ЦЩ졣
ľϺơԺУʼ޷صһУʣµģֻĿɬ븴ӡ
вĳĬϺƵӰзƽģϡ䣬·𿴵˵ĴɽУԼ̧ͷϷʱϺơ
ʫϺƣĬ뵽˵˵һս
Ĵ̴ӳ̵ϣһЩ֮ȴʼ벻壬Ϻƣǿҵӡ󣬴˿̷Ŀһȥ
Ϻơ֣Ӱ꣬һ֣ɽ


0311 ʿ
Ϻɫڿɲǣҧ⣬һѪѪǰ˲ӷ󣬳ΪѪȻϺƵĽ¡
ʹٶȣһ˲˲ư㣬ֱӳ⣬ڲСʬϡ
ʬϵɲǣϺһѪɫͷ˿һЩֱӳΪ˰ɫ֮ǰõѪɴһЩӵĽ֮һᵤʿչһ˲ԶԶļٶȡ
˵˲ƣڶ̾룬˲Ȼ࣬˲ƱԪӤʿſӵеͨᵤʿԴչһãɳΡ
Ϻʧɲǣ֮ǰڵλã˲ֱ̮̮ӾһƬޣϺƹϵչôƾı£ٿ죬Ҳ޷ܿ˿
ɣ
˵صĽֹͣһдͣϺƵĽȴ˲ƣǱ˼µٶȣ˿ѪѴ˴˫ȣҲһ̷֮
Ϻɫ԰ףȴûаɣĿϹɲͫףԪȡƵĻָ
˵ӽᵤʼϺƵԪ֮ӣ˵ǿԻİңѺķһЩ
ִۣʹϺƴ˿˵꣬ɲ԰׵ɫͫҲ޷ָ
վˡϺƵܣʮҵԪӤʿԴ˿̱ѹƺĽᵤԲϺХ
ϺƵıܿЩһ˫ĿϺƵΪԱܿŵı棬ǣҲЩ졣
ں̵ˣҲԶһĻ𶯡
壬˫סҧ´ɫ԰׵ĿϺƣһ֣ϺڴϢʱ⿴Ŀ⣬ȴǴֹ
ҪҵһѪװ˷ѡϺҪ˵ģĿ￴۾дˮ
ССѹֿɱҵӣСӲɱ߳һλߣǰʱϺƣЦڡ
ϻ࣡ϺһĴѪɫֱӳ֣ɵģѪɫֱӴϣѪɫںϵɲǣѪɷϢɢп֮ˣһ𺳡
·˻һЩ˵𺳣˵ѪɷϢֻ֣ɫ԰׵˺һЩǼҵߣȴһ˲ɫһ䡣
˿̵Ϻƣһ۱ѪӳѪɫͬѪ˫ûٵİɫߣĿеĳ죬ճһ˵ԪӤʿԶڼĵ伮Ļ档
̫һ壬Ѫɣ
ϣһģһ
ǿҵɱɷһеһУγ˴˿Ϻͷ緢ŨɫɢʱϺƽµʬ壬СֻʣʮɴС
ԲɲǼ䣬ܵʮߣѼٶһٶ죬ǼҰ֮һɱǿң¶ģҪɱϺƣԴ֮˿˿ûΪϺСԴСɱ죬˲ͳˣֱϺƶ
Ϸ⼾ߣ䣬ʱȻ̧ٶ֮죬ǻƽʱϺƿӰĿпȥ˵ģҲۼ
ԽԽ
棡Ϻ۾ˣһӣһͷ˿һֳΪ˰ɫɫƫƫѪУǺɫ
ĵǿҵķֱӾγһž޴ףĿ죬ϺǴĿУӴףֱӷٵ⼾ߣֱӺȥ
Ϊս֮أֻΪȡһ
֮һɲǣأ˰˷кΧأһ̣
ڵ棬˫һն棬ҲĿ˲𣬾ҪڣͻȻأڵλն棬ɲʧʱڶǰ
ڽһݹϷɱˣڵն棬Ŀڣ¶ǿҵɱŭ
˿ںڣźĴϺγɵӴֱӷѪȫͷ˲Ѵ룬˿˺ѪʹǱѪӳ˺ɫֱӱԼѪȾ˺ɫΪѪۣ
嵹ֱ˵ʬʱϺҧվȣ˿̵ͬǵڿɽڣڷʱִţľǿǿ֮ģһ˲
ĿеĺâѪ˳ߵ䣬µʬ壬˿СֻɴС
Ǽҵߣȫһɫ仯һ£ȴûˣɿϺƵĿ⣬ȴأŵһǽᵤԲ֮ԪӤʿһɱκһᵤԲϺû
˲䣬ɱǿңͬʱ̰
֪ϺƵΪֻǽᵤڣһᵤŵƣһСΪѪɫߣ
£ߵˣҲһĿϺơ
ϺһˣΪһΪѹƵ˽ᵤڵԪӤʿвѾ˵Ѫɫߵǿ
˵ߵϺƣûдߵʵϣȫͬ
ϺɲУ˿ҡҡ׹·;ƿݣ˿ףѾ԰׵Ŀʼƣ˫ۣȴǴһĨɢдϵĹâ
ٴβϧԪָơ
ۿܵʮʿ٣ϺƺȻЦЦݴŰȻһͷľǿ
ǵʦǷھŴˣǷľǡϺƣ
ߵ˽죬ԽᵤΪԿʮԪӤΪǿߣ˵ѹƣѪɫߵɷ򣬷ǧ꣬һģֻһˣ
ԣϺƴЦЦ޻ڣһɺ飬һִţ
ָµףڿٵĲϣͷȫΪ˰ɫ˿ȥڳУѲһͷ׷ǳΪ˺췢
һĻӰγǿҵӡֱӡܵ콾ĿУЩӱ紫ͻĸ콾һɲǣԺϺƵӰͬΪ㣬꣬ǧ꣬һǶ޷ǡ
ΪӰѾΪһ֮죬һˣûκһλȥԽǰϺƣ˵Ĺʶ
ʲô콾ʲôӣߣһͷ췢ʮԪӤʿЦϺƱȽϣǡͬϣ
⡭ʿ֪˭૿ڣ仰ɲǼ䣬Ϊ˴˵콾ڵĹ


0312 ˣΨ񣡣
ЦУ췢䣬ϺƵ̧УȻһöɫĵҩⵤҩ̺ħԣڳֵһ˲غ
һݵϢɲǼⵤҩܷȥʹɫһ˲䣬Ϻƽⵤҩû˿ԥģС
ɫҩԿֲٶȣֱڻΪɫҺ壬ɲϺڣī㣬Ⱦ࣬

Ϻ췢һ˵˻µŤ˫۳¶¶ɷϢѪɫϣʹ⣬ͷŵĸ࣬Ϊǿң
ʹ
ݵʹ
ȫ类ǧУһУͷȫǱΪ·ıأľʹƺ˻ԼؿڣʹԼ¶У
ң
츲صң
Ժеһм䣬Ʊһ޷ݵֱӷ飬ʶȫΪ˻ңУȴ۳һǿޱȵɱ
һٵǧʮֱǧɱ
ЩɱϺƵԺֱӺĽᵤĻ꣬ʹҲմȾֲķ
񣬻˾춯صɱɷ֮߸ǣ˲ޣԴ˷ħ⣬һɾ֮ģԴģΪ˲
ᵤڣᵤڣᵤԲϺƵ˻ص˷֮һȫȻ
˿̵Ϻƣȼʤȼ꣬˵ħ⣬Ψħ
ˣΨ񣡣
ȼΪͷ꣬־˽Ϊ˴˿̵ķħΪϺƣ
ϺƵ˫֮죬Ѫħһ˿µߣԼٶȲϣһͷӳ˺ɫĳ˿޷Ʈҡ
һ̵ϺƣģɲǼӡеĿ֮С
ҲǴ˿̣ʮΪѹ˽ᵤԪӤʿٽϺƣڶ࣬ΪϺ̫࣬ڴ˿̣֡
ûɱϺƣΪԼع鷳
ɱ죬Х˿ԶϺưһ˲ΨԼſȥԼĿɽ
ϺƵЦſ񣬻صʱȻֱ̧ǰһӡ
棡
غϺܵӴѪɫףٴγ֣һױȷŸ󣬿Ϊʵ·ãڡ
䣬ѪһĻĿģͬħֱʮٵߣ˲ȥ
һ̵Ϻƣ˿ȥͬ˻ķɶ꣬ųеɲǷȴġ
ɶ˻ƺǷɶϲڻ˿Ǳɣ˭֪˻ķɶ꣬ϲ𣬶ҪԼȥ
֮ɲǼ䴫أɢ˰˷ϺѪľ޴ף˲Ϊħǿʮ˵ĹϺǲС
Ѫʱȫˣ˫񣬲Цߵķݵʮˣֻһ٣ɫ׷Щ仯ܿٴγɱǿңһѰҪϺƴ͸
ɾЩһ˲Ϻ˫ۣ¶һĨķ衣
һԣϺɳƣȻǽѪɴеͨƾħĿֲ֮ǿƶ
һϺЩףɲһ٣ټ鿪ѷ󣬿ޱȵʱЩѷϣֱͷų˴ĺ
ϺƵǰ͵ɢʹɲʱ⵹͵ѷʧɢʹٴ󣬾ԭû˫λãȻһŴڡ
ſ·𷢳һȴ˿ֻǡֵ֮һ˲ʮߣȴȫ͵𶯣һѪֱӳϣҪɲ˺ѡ
ʱϺ˵˵仰

һԷ
Ѫɴеǰͨ˿̱Ϻǿƶܣ̣˷Щ̷ɲǾʹϺƵܣ˲һ޴ӣг
¡¡ľصϺȫͷѷ࣬ѪֱӱϵҲǿķ֮£ֱѣ
µϺƣղϣɫ԰ף˿ڴϣŷħ
ڵΪѾڱ֮УѽҪԪʧȥ̫̫࣬ģȴûзս⻹ȼա
УɢʮߵӰ߳кȻˣѪ
ɼϺͨǿ뾪ˡ
һѪɴС߳ʮߣһɫ֮ޣƲأЩˣΧһᵤʿŪˣǶԣǲɽܵġ
ˡʮ߿۴˿ʧȥһеֿ֮ȫˣѴ;ƿݵϺƣһȥɲֱϺƶҪһε¶ˡ
ҪʱȻһԵĺһס֣
ת򺫱ɲǣȻģϺЦˡ
԰׵ķɫЩգ֮ܲǰᣬȥϣǿԿϺӵɡ
˿̵Цһɹ죬һ͸ǿҵɱ
ѰɣҵȮϺƼѵ̧֣ḧѪɫϣĿ¶һĨͣһ˿ڴ
ȮϺƽᵤһɲǣܵ˶Էĳ˯ܻڼƺڳ˯УżһΡ
ҪٻҪϵػѣ⡭ɱ֮ǰһУϺΪȮѣȡ㹻ʱ䣬Ѱٻ˺ܶΡ
ʶڿʼֱֱŵɱĵȥٻȮֱŵһ˲Ϻʧȥһеֿ֮Ȯڴˡһ˿ĺۼ
Ǻۼ͸һϺһķȮȫȥۣȥѣѪɴһȥˡ
ʮ߳ɲǣϺƵָѪɫߵ˲䣬ϺƵͬʱѪɫߣ͵زеķɳٶ֮죬ֱӳ˰УϺƵǰ
ͬʱһƬаɴСľ޴ѪɫĻȻʹѪɫɢ֮䡣
ѪɫĻͬһ޴ѪɫӣڳʱĲƣһͺĻڴ
ǵͺ춯أڴʱʮٵߣȫɫһ䣬ͺ·Ȯ˵ʱв˿̻ص˷Ǵ˺⣬⡣
Ǳסļնӣ˿˫͵ֱͫǰ棬Ҳһ

һȻѪɫĹĻڷĴĳ޵˻𣬴һɷ񣬴ɷʱϺǰʮߣһɫ䣬һǿҵģǰδеΣ˲両ǵͷ
ʱǾ޴ѪɫĻ͵Ť͹ơʲô壬ڷһĳ


0313 ǡɣ
ΣǿңʮԼߣȫ𶯣Ŀи¶Ȼ
ǵΪǵͣǵǺȻģ˸Լ⣬磬Ȼ١
⺧ȻֵͬʱǵĵףǳǿҵΣƺ΢һһ˲ǽΣգ
ΣգκһԪӤʿԣһĪĿֲ
޵ԪӤʿ˵Ϊѣ·ߵԪӤĳ̶ȣѾ̭̫̫ˣߵ޲Ǿ߱˻Ե컯ӵʣΣǿҵӰ쵽ǵ
ʹʮߣһͻȻһ˿ڡ
ɻûʮü˺ͻȻģһĺֱӴǰɴСѪɫĻ˲䴫ͬĳֱϵ顣
ڴʱ֮ˣ䣬һЩΪߣѪţʮߵУۿɴСѪɫĻ˿ֱӱ˺ѿ
Ļڣɢĺ⣬Сһֻ
޴צӣȻ
ֻһֻצӣһֻĳӴ޵צӣŷָףɫëһݵɷϢһצӣʮɴСֱӴѪɫĻڣΪѹƣһĳ
צӳֵɲǣһģǿҵĿֲϢֱӱܣʹʮߣȫɫ״䣬˫ĿУһ˰ļٵˣԺ
ǡ
նϢ
ģϺߣôնϢʮͷƤ飬Σǿҵ˼£ɾҪɢӶݵ˲䣬ǴѪɫĻľ޴צӣ͵شӰգʮߣݺݵһġ
ѪצӣѪĳ˯ʹ̶̵ʮ꣬޷ѣϺ̤ᵤ֮˸ӦӦ£ϺƲϵٻУΣĹͷǿҵĴ̼ʹѪᣬһ˲
һ˲ֻ̧צ֮⣬ºݺݵһġ
֮춯أλߣɫȫΪۿ޷㣬ҪȥƴֿʱѾն̶ȵȮצӺХ䡣
ߵɲǣϷĲҽУѪֱӱԪӤӳɻûӳ̫ԶֱӱצĻ顣
ҵˣλҲӶٶһ˿һ˿Ƕԣĵ
УѪӴצӣֱ£ȫڣ˺ǵΪ࣬ǵԪӤҲ޷Ӷݣֱӱ飡
һĻ̫˵⣬գۼ䣬ʮԪӤʿֱˣ
ˣȮצ£Ĳһ׻飬ŵµЩߣɫ԰ף٣ͷƤ飬˿ԺΨһͷǿٵɢ
һ˲תȫǵҲûԤϵϺһᵤʿɱ
ΪǸͲ֪Ϻƶԣᵤ𣬽ᵤֶ֮Σſչ
˵ϺƵĺ
ڻصȮצӽɢǾ޴ѪɫĻҲʧӰʱϺһץס
˿̣ܺˣһ·𲻻˺ǴĿ;ƿݵϺƣôҲ޷뵽ת
ѪѪ񣡣ʫȻڣЩһ˵̾뵽ˣѪɴڣֻѪɫȮ
Ȯǲ֪˭˿̣˵֮ǰǾѾӦȴֱ̫࣬ۿԺ
ϺѪɫߣȡҩһºҧվĿɨˣ΢΢һٺȻתķô˿Լչļ޵ٶȣ͵سȥ
ľһ˲˳ǿҵĸоƺһתټûޣһ䣬
Ϻ΢΢һ٣һϢԶȥ
Ϻ֪ЩԪӤϹֻ֣ǷűѪͻȻֱ֣ɱ˵ľٶʱ壬ò˶ãǾͻῴߣ֮µϺǿиɣǹ˶ʱ䣬Щ˾ͻٴ١
Ѫᣬڷŵһγֺٴγ˯һϺٻҲ޷ѡ
·ѱֻСϺһҧХǰС
ʱǶ֮ǰٵ߰˸ߣ˿ǰģŲͣһɫ¶ɣ˼֮ǰ飬ǵͣҲʮʱ䣬һУʱɫѿתֱȥ
ʱߵԪӤϹ֣һУХɲǹֱϺ׷ȥ
ɾϺƾʮ˲䣬Ȼģڣһ̾Ϣ
̾ϢһŮӵͻأƫƫڳֵɲǣֱ߰˸ԪӤɫ䣬ѪȫˣɫĺȻƱ֮ǰѪᣬҪǿ
ǲڣԪӤҲ־嵽˼¡
ǣ˿⣬еʿȫ̾Ϣ˲䣬ѪЩڵն棬ɫɲǰδеĴ䡣
ǡ
ǵɫڱ仯һ˲ȻҲһѪ·ܵش
ڣУնΪӣһѪɫȻ˼£ˣǴڴ
ⲻЩȫһŮӵ̾Ϣ
˭ǡɣڣ˿棬ȫһ͵籩ɫΪأ۾žâһ˿ǿҵļɵ𺳣
ʱһŮӵ
ҵķӡһ㣬˶߰ɣҰ뿪Ҳ˽Ůӵ̾Ϣ˵ص˷ڴɲǣһ׹˲ڷɳ
һöƬ
ۡ
һ˲ȥֳΪë
ë
֮һ˲ɳٶ֮죬ɲǾͳϺƵǰֱӡüϣϺȫһһ֮˲֮ɢתתϺȫ
Ϊֱȹ̣ȼձǻָɻǽᵤڣƣҲɲǼ䣬һҡ
ԪҲһ˲һЩʹϺƵײǲϣǻָ֮ǰ꣬ɲ԰׵ɫȴ޷ı䡣
һͷ׷ҲԻָ
֮߰ɣ뿪ڻصϺƵ壬ɲǾ͸ܵһĪƶ֮绯һһ˲ˣХȥ
߰˸ߣһ˲˿ȥ֮⣬ڵŮӣ˵ذ˷
ٶ֮죬Ϻﶼ˼ɲǳƬأ磬żʿС
ǿģһǣһͷ׷Ѫɫ۵Ϻƣ
Ϻ¶ãȻãȻֻɲǾͱȡ뵽˶Է˭
ֻϣҪɣΪҪңҵǺʱ¡
һˡϣΪ֮Ůӵ̾Ϣһ˲ֻصϺƵĶߣ˫͵


ľ ɫ


0314 
ܶ󣬵ĸʿ޷һһĻ
ǵļһǣڵгͬȼգͷųĻ棬ɢһĹâ
ǻâУڵϺơ
ڴеӣλʦ̫龭ӵߣѪɵĴ֮ˣЩ֮κһһʿϣǺպ
ȫһˣˡԳΪһĴ档
ϺƣɣѳΪ˴棬Ϊߣʱ䲻κΣ޷赲Ĺâһ죡
޷ǣһ⣬йճһ޴ޣ·ڵϺƳΪ˺ģڳ⾭·ʿֻ
ǿϺƳأԼҡʮԪӤʿķֱײ˻ܵķӡʹǷӡΪƬǣأ
ʧ⣬ʧķΧʧߡ
һյдУײ
ڵʿնڣߣϺƵʧۿϺưȫȥһ̣ǵĵף˿
ⶡԣɫЩӣĵЩп뵽˵ԹϺƣ뵽˵һοԷֳǹһĻ
·һΣⶡ˿̻룬Щȥš
ϹҲգɫⶡһĸп
ԵμѣѹĬգüеԹʼ޷ϵķʵ϶˴ʼգû˵һ仰
ҲڳĬЦҡҡͷڶϺƺϤϹŸڵһĻĻһеһУʹϺƣΪ֡
Ҳû뵽Ϻƻľ֮󣬾ҴҡڵڣڵսʦΪ
һеһУ˿̻룬ʵͬʱҲĵ
һڡڣ֮ˣҲ˿ɫԲͬڷɲĻĸӣ糱ˮû
壬Щ֪ǺͷľǺϺƣϤ
̾ԺеϺ뷽ľصһ𣬻һ̵һۣߣȴЦصĹ°Ӱ
вĳĬ뵽˴ɽ뵽ƽء
ҧ´ֲԼʲô˼˿дʹ꣬ʧ䣬·һʧȥʲôץˡ
ҶĿͷûȥգĿȴ¶ִŵĹâϺĵطҲȻ𣬶Լ˿иһҪδĳһ죬ٴʱڵϣ׵ӮԷ
·˿̾˿Ѿ͸⵱Сʦܣ˵·ʵϴӵ꿿ɽڷʱѷͬķ
ĵףȻĽϺƣĽԷݣĽԷҪԼ̫̫ࡣ
ʿ·ૡ
ʫĿ֮â뵽˴ǰλص棬˵һ
ôʫ΢΢һЦ
һٴ壬Զĵ׼ᶨૣԸ򵥣壬ִţȴǱ֮ˣŨ̫̫ࡣ
ִţΪһŵ
ҵ㡭ĵף˵š

ӺĴطָΪ˶ϡ
ƣĮǼѣȺۣĮͼڡ
ڶƵǿƣĮǼѵĺҰȺ۵ĲôĮħȶֳƺʵǿҵĴʡ
ңĮΨһľƣĮûţеֻһһĲ䣬ԲΪˣһ
ƶ񤣬Դϡ٣򻷾ĲпصĶӣʹĮʿɱ¾̣ͼ֮һ죬
εսʹ䣬ǿķӡΨ޷ӡγīΪΨһͨ
γɵīҲĮɣҲͬпᡣ
īƶ񤣬вĸģʹֻΪأɱ¾Ƭأƺ̺Ѫȵζ
ʱ˿̣īĽ紦ԼĪһ·̵ľ룬һƬӲݴƽԭϣͻȻģһ׶εС
һźɫĴڣϢĳ˰Уʱ֣ܴŲķ磬ʹӲҡڣɳɳ
ͻȻֵУȻҲʲôעܰ˷ܴڣʿ
ܿ죬ǺɫУ߳һӰӰ߳˼ͷʱһͷ׷
üϣһεӡǣۣ
Ϻơ
֮ϺչӡΧ⴫ͣʱ
ϺĬĬվڰգʧϴһĨãȻܺܰ˷û
ãϺƵͷȡ˺ȷԼķλ̾һڵķһݡ
һݣϢ֮ϺƲ𣬵̧ͷʱĿеãȻʧȡ֮ģǼᶨ
ڰ˽ʮ꣬˶ɢ޵Ϻƽૣһӣһöɫӷɳغ󣬵¡¡𶯣һִ˲𣬻ϺƵܡ
Ϻϥһϣ˫ĿһͻȻڵ𣬴Ϻƣֱǰīȥ
ϺƱۣҪ뿪˿󲻵ãֻΪȹ̣ȴأԪ֮£ָһ£Ҳֻʣ˲һӡ
ǵ򲻵ѣܲģϺʵڲԸġ
辡īѰһˡ֪֮ˣû׷ɱϺɫƽϥϣչȫۣϺˡ
һĴȡһöͭϸۺ󣬽պá
֮ǰᵤɹһ˲ָоֻҪʱ⾵УͿɻѴ˾顭ϧʱΣϺƳĬֻ֪ʲô⣬˿ҲǾĹ֮ͨʱȫˡ
;趫ĴȡһۣһķӡϺû׳Դ򿪣һֽպãʱгһ
Ǽ趫óķоһ£ϺƱۣˡ
ڶƻ裬޾գϺƵ̤뵽īƬܺñϣǺɫģֲҲǺɫӶࡣ
ʶ֮Ϊī
ɾϺ̤īɲǣͻȻģԺУ˷ǲɣϵ
ɽ֮ɣһۣ֮֮졭˵ءޡ
Ϻһ͵ۡ
۵ɲǣȡ˷˲䣬һɱϢ˳ָԺһοھγһʽһеͨ



0315 ƴɵĶ
īصĻƻ裬죬ڣһƬɪ
ʲôˣ˵صĻ˺Ѿסʶ˵֮ˣʿӶ࣬żЩˣҲǿ׳ѪǿʢǴ˵ضɵᡣ
Ϻ̤Ƭīһ˲عͷ¶һĨɣã̤һε˿ߣڸˡ
ƫƫṳ̂˵ǰε˿ߣϺƸû˿Ψ䱻ڸǵһ̣ϺƲŲڡ
Ƭ̣Ϻ˼壬ϺХȥƬ̺Ϻջ˼˫Ŀ䣬ɢʶ
ʶɢ˵طԲɲԺ֡
Ҫһطˡ
⵱ܵǱץīľϵϢпܣܽľƳϺһٴȡ˼趫Ĵϵķģ˿̾Ҳ΢һ£类ѹƣֻϺƳ֮󣬻޷򿪣ҲѹʱٳһЩԼӦÿԴ򿪴
κϺƱۣǰУû˿Ϣһǰһ¡
;һЩīʿЩʿһݣɷϢΪǿңҺȺǵһˣϺƵĸоͬǡ
һ㣬ǿҵĲͬ
ƺˣо̫࣬ǿԴģմ˲ٵѪ
Щ׺ϺʱҲȫ˫ĿϺƵһͷ׷̫ۣ׷Ʈҡ԰׵ף̾͸һɭ֮⡣
ټһ׺֮ɢϢѪζʹֱ֮жϣ˲ǡ
һЩΪ֮ɲϺƵΪϢҲɣ׷ױܿû
īɱ̫Ҳʱɼ
һ·Ϻȥʮεʿɱ˲һĻī˸Ϊֱ۵˽⡣
Ϻƾģһ¹ȥʱ̾裬ƫƫ׷ϺƲɵã뵽һǰ̤īʱǱڸǵ˿ߡ
Īǣ˿ɱ˼趫ֵģǼ֮Ѱҵĺۼ֮ãˣΪƬīڸáϺƳһ£ȷ
ʱٴţֹܿȥһ£Ƚϣī󣬿Ϻڴ˵أۿȥǳز࣬һֵԶ֮С
ҴһƬڵĴأ͸һŵĳơ߱ĵطϡ٣ϺƶûʲôҪһգϥϵϺƣȻ˫Զ
ʶУʮ⣬һɽһ򵥵ĶⶴɽУɽ£ضһ㣬ԱһɽȪ㼯Ϊ̶ˮ
ˮǣܻ޷㡣Ӳݲ٣ЩķϣϺƿȥѰ֮أ׾ͺ
һĵطϺһʶı䷽ֱǰɽȥ
ʱƬϺһȥأ
Ϻ߹ƬӲݣ·ˮ̶ʱǡһֻɫСޣ̶ߺˮ̧ͷϺƣ¶׺֮⡣
ϺûйעСޣǷŴɽһᣬɫ¶⣬һ֮£ֱɽһѷ죬˲ȥ
ѷѣ·ܿϺƵǰһţϺһӣ̲򿪡
ܻһЩҳЩʱ˾סһЩϢӣɼ˶ԭˣΪߡ
¿˿Ϻһ˦̴˵˷磬һлҳȫɢҲ˲ʧ
Ϻϥ£һĿ¶˼Ƭ̺򶴸һָʱŹرգ˼ģס
ָɣһ̫ءϺȡҩ£ĿȡԼƾָܻ
ǵʦ˵ĵҩԼȥƣʶЧȻѡ
ʱţܰⰲУһƬڣϺƶһϥʱ붨ѣʱڣԺɵĻḡڵһĻĻ
ҡϺ¶һĨâ±Ŀ
µʱ䣬ⲻ֪УȥϺƵҲָ˴룬˿а˳ɣԤƣм£Ϳȫָ糣ﵽ֮ǰ۷״̬һЩ
Ϻƾģû˿֮׷ϺƲɵ˺ܶࡣ
ѵʦ𡭡ϺƺȻ뵽ܣĬ
ãϺ̾һҪĿʱȻɫһ򶴸⡣
˿ⰫɽﴦһȫݣԼĪʮ꣬СĿܣǰС
Ϊߣֻӣ˫ײ֮âͬȲεʿ˶ȡʤ
浹ùǸʲôƵطȻ꣡ҧгݣĿܣǰУֱɽ
ᳵ·ӿɽܿ˿ȷûΣգҲû˸һԾѷУ˳ѷȥ
Ժȥǹطһ˵꣬ȴû֮ǣһЩˣĲˡ̾˿Դ̤֮·˲飬˲˿̲˵ľҲЩϰΪ
˵ˣûеҺֹ˼䣬˶⣬̧һӣӳһöơ
ӵԼĶҲлԵ컯ˡЩ⣬˷ضϢ
ɺܿ۾ԼӳƣһһⶴĴžûд򿪡
ˣһ㶣ǰȡ£ϸ˿ҪԣȻ⿴˵ϣ򿪵ĳۼܵĻҳȽϣۼԡ
һۿȥ¶ŭ⣬ܲףԼⶴǱ˸ˣ
Ĳ۵ļһүүĶӹŭڣԼжϣ⴦Ϳݽߣߵȼʿܿصĺ٣˵ǿʿˡ
ⶴռݵЩ꣬˵Ҳ˳ûߣɶǺ࣬һһɱճΪСˡ
̾жϳԼûǶٴαߡ
ţ̵ģүүĵ̣үүĶ˷˭֪Ұ˱ƴɣ
ڣϺüͷⶴ֮ǰķϣû뵽Ȼ
ҿǳıӵүүĶҲƴɺ˼䣬ۿûϢһ̧ǰ͵һָһָ࣬ȴһ˲һ˶ߵĻţֱŶȥ
һխĵطصƴɵٴδ
ţá
û˵꣬ȻģϢĿأ¶˷϶ƴһԼ˶Է˿̴ŭ⣬ȴû룬Ŀ¶衣
ֱȫ򿪣˵سٷʱƴһ۾Ϳ˶ڣ˿һƽϺơ
̡ƴһϺƾһˣʱеףҪŭʱ䲻ĿϺƵ˫ۣĿ⣬ƴűϡ
ͷİ׷͸һľĿֲв԰׵ķɫƺҪ㹻ѪſöԷظһЩɫ
һеһУʱûƴɷ·һˮ˲ͷֱӶһ¡
λѡ


0316 ϺƵŵ
λѡƴǿеĲɫ԰ף˿̶мЦݣʶҪˡ
ǸԵסˣû¡û¡ƴӶ£ںӿپҪ뿪
ʱϺƵĿ⣬ƽɨ˹˻ƴɵĽʱƴɺȻȫһ𣬲Ҷ˿ͷ亹ɫ˲԰ף·𱻶ԷĿɨ˫ţѲԼ
ϺĿɨڻƴĿʱƴԺ̺һʧ˻꣬һǿҵĿ־ɲ糱ˮ㽫û
һƴⱲӼǿߣ˿̵ϺþֵͬʱɲĸоʹԺ̾͸ԼⱲӼǿߡ
ûϺ˵ƴͨһֱӹɫҰס
ǰСղ˵˻ǰ˴ƴĲ˿һĵӣѱ亹ʪ
ϺƳһ£ҪΪССʿǾô˵ĶԼȷˡ
һɣڻƴɵУ̻ĵ׸ΪǿҵĿ־塣
Ҫɱң
ˣ˵Щʿɱ飬һЩȺã˵⡭뵽ƴֻǰڣһɱи֣Լ֮ǰĵطûΣգ񡭡
뵽Ȼƴһ飬Ժ̸ͷϺ̧ͷ·Ҫڵɲǣƴ̴
ףⶴҵĶô֣ôŨô࣬ҿܾӨ͸ٲȻһɼҵϢǰȻǸˣ㿴ԭͨ۵ĶǰһסʱԣͬɾƴɼڣһϺһ㶡
һ㶣ûƴɾԼץһæ
ҵ龹Ǿþòƽȱʲôˣǰֶеִ׷ǰֳԽһеĺءƴѰĶڣƺĳ漣¶˿ȣг羴
ǰɷǵϢʹ̲סһδεĤݣÿĤһΣ֮޷ƣҾãҵΪ˿ҲȸԾģƴԽ˵ԽǼ˿ĭΪֺϺƣǲи
ϺĿɿڴһ£չǾЩ졣
룬Ƿ⣬ǰֻǰߣմȾǰȫƴԽ˵ԽͶ룬˿˵ţһ⣬ϵϺƣڴ֮⼫Ϊǿҡ
ϺͷƤ飬ΪԼڿɽڣҲѧ˲ƨԿɽ棬Ҳ࣬ɴ˿̲Ȼ䷢֣Ȼ˱
ī֮أˡֻЩϺûã˿̿ǰʿһۣϺɫЩࡣ
һ࣬ûƴٴβһ£ӲͷƤæڡ
ǰһŵ㣬ڹؼʱ̲ΪһԴСɽڣ˵ͷɾ䣬¹ϣǴӢۣ֮˰
ϺܲסЦ˳һЦҲһϵγɵѹ֣ɢ˲١
ˣϰһ˰˵ض㣬Ҳװռݣ㿴ԼҪʲôȨ¡Ϻƴ˻ƴ׼ƨ
ƴһͷĵų˿ԼСסˣΪСԼżóȫԽ˿ϺƵĻʲôҪ
ǰȥҪʲôòãǰס
Ϻƿ˻ƴһۣһ˿ȱľʯһĴóһöûп̻ӡ
ƣҩЧѰƵĵҩУһ࣬Ҳࡣ
ȡһʱϺƾЩˣҪջػһʱȻģŨصĴϢ
ƴۣ٣ĶϺеĵҩ¶޷ǿҵļ嶼ڲһβŵģǼ
ǵҩȥӨ͸ԲһóⲻĶڣһУΪŨ
ֶڣʹһڶȫë׶չΪתٶȶӿһЩƴɣ˿Ժ
ǵҩƴɿڸǻһ˿ǣǴ˿ȥҩߡ
ⱲӣֻҳԹһεҩǻʦʱʦ˴ߺ֮ǰһöڲӿݵĵҩ
öҩʦ𶼼Ϊӣ˻ƴɣһγԵҩҲΨһһΡ
ǰöҩȽϣ̵ö޷ȣһأһ죡
īƶ񤣬ʿ࣬ҩݺֲûеʦҩͼΪϡ٣Ҫǣ˵ʿֻأīһһĮһʿҪôҩȱҪôƴҲֻһεҩӡ
ƽ裬ǵҺֵҺʵϾǽһöҩϵϡݺ󣬻Һ壬þܺСȴΪīȱٵ֮
ǰ⡭һöҩǸôƴɲڣ٣ֱŵҩ
Ϻ˫ĿһīҲм£˵ûӴһ·Ҳ˲٣˿Լ֮ǰжϣ˼
˿̧һӣҩ̷ƴС
һöҩⶴһЩʱաϺƵڡ
ƴɼĽҩΪص𣬿ϺʱѴű֮ǰҪǿҵĹһݺϺ˵ϲֵϺƺڣǸϽǣҴ߳ɽ¶Ҳ޷ѹƵļ
ˣöҩһö鵤ƴɴżϽȥ̣׼ȥҺóʹá
ϺϥڶڣĿ¶˼ͨʿīƶԴȱ٣˸ᡣ
Ҵڻвٵҩ˵ӡ˶ӡҲĨȥȱʯʱӦֻҪһЩϾīûеʦͻȻ˴ҩᱻ˻ɡϺƳƬ̣ʿһʶһԷʲôͼıʶɡ
ϺƱۣˣԪ֮£ϺƲģ췽öϹҩ֮һĻԪ쵤ɽ⡣
ʱţһգϺƵȫָۣĿһӴڣȡͭ
ᵤ֮ʱͭѵһ̡Ϻƿеͭڿɽڵõıߵ˽졣
˿̣Ҫڵ飬ѳ֣


0317 Ϲ
˵ûд˱ϺƲ˵ΪҲûа취ȥȻҲ벻ڣӦûԹſɽڹ֪꣬Ưںδ
ϺĿ¶׷䣬Ժи˺ܶ䣬ͭϲεϢר۸ëʢޣֱ⾵ĸƹܡ
Ƥ⾵ӵʹЩ߶߶˵ʱҧгݵġ
Ϻ뵽˵Ѫɴ֮뿪󣬵һѪɫʱԼƣЩ񣬵ʱͭھһдʹԼܹһ١
оϹŸڣ֮ͭԼ̤뷽ϹѪ
پ֮ǰϺƽᵤһ˲ܵͭڣһѵϢ
ġϺ˫ĿһϵȻתŷǿΪ֮תϺȫʱʶɲ˳ֱӿͭڡ
⾵ӽɢĹ⣬âԽӵǿʱȻģϺƵĴڣѪɫƤһɲǷɳƯ˰գƤʱֳ˲ϵס
˿Ŀдִţһɼᶨ棬ٴа㣬лʥͬҪȥһǿ˵Ĵսʹ
аУҪˣϷܾúܾãһΣһѾܿϷϷһҪȻ㣬аĵ·ƤһʥصĿڣһ̵һЩ£ѧϢԽӵŨ
ûȥƤϺɫأܵԼΪ˿ϵӿͭڣ⾵ӷ·һ޵׶ʱţܿϺƵΪͳ˽ɡ
ʱͭĹâ͵ҫ䣬һӰճͶӰ㣬Ӿϸ֡
ȴģ
ɣҵУɣעҪһսɣϺʹѾҪˣƤĿڣϺƶУɵòһЩ룬ɿһʵͭŪĿģΪ˶ԸƤϺֵ飬ѹƤĆ¡
˿ٴͳΪ߳ɡ˳ɡųɡ
ϵͶӰ˿̽ճһֻӣһë̵ӣۣĻӣзצӣȴû統Ƥ仯ʱ˿֮⣬һǿҵĿϢڳ˯Ҳ
аϢϢҲȷģҵУһʹһҪȻƤӲʥϢҲŨ˺ܶġ
һ֮Ϻϸ֣ľԼƻָٻѡȷģǴ˿ˣǸͲ֧ͭҪһƸӶӡ
ʱţϺƵΪȫӿͭͻȻģһŰȻ֮⣬ΨҶĽȻͭڴ
صһţҪ̲סȥĤݡ
ĳ֣Ǿ۵ӰȻ۾ɢâͬʱһϢ˲ɢ
ãȻһĨɣɺܿ¶ֻСƫƫȴһ˲˾ƿԿٵء
ܵޣҲһ˲·̡
а㿴Ϸ˭ƤһҲ֪ǼǷŭ˿͵سĵǰġ
ĵĿƤĿ¶һĨ̧°ͣĿ˲Ϻϡ
ϺƲɫ˺󼸲һ߻ָΪһ߹۲ƤƤӴľ飬ԼӦȹ۲쳹һЩ
ƤŭһһΣ赲ĵĿ⡣
еУǲ쿪ۣٴа㲻£㲻ǵϷôƤģƺǰɺһӶӿͷɫЩı䣬Ϊˡ
˵Ϊʲô˵
а񣬱̬ô˵Ƥڣô꣬˿ٴοֻģȴֶԷȻ˵
õģв¶ͷı飬һοڣ񣬸һڣƤ˫һƺӵĶԷŷа
˲ԣֶһ񣡡Ƥ˵
̵ģùõģѵģ˾˵ģӵģõģ̵һһ䣬µƤ˼£̷ⶴڷ˼ȦֱϺƵļϣ̧°ͣŰȻ⡣
һˣ
סүţϹԳ𣬲ͷ֮ǰ·ҳ˭Ҳ·
֮ǰëҳ󣬷Ըë֮ޣʶڽ֮ޣ˭Ҳë
Ժ⣬㱨үţһŷɥ˸㣬֮䣬⣬˭ңҾ͸ĿİȻڣ©˷ֻǡϺƱЩŹ֣ܸоԼģһֻ
ǲµģֶһҪȻ㣡Ƥһԣ˵һ͵سģɻûȿʢͬϴ϶һ㡣
ɽϵǺΪҴ죬벻֪ΪˣÿһҹǺұƵ̫ƽС椲òϴ裬벻֪Ϊ˭ǿĶԣе͵ϮǸӣĤʮ꣬벻֪ģһô벻ѧˣĻﻺÿ˵һ䣬Ƥٶһ£ȫ˵ƤһᣬȴѹƲ֪档
Ҫ֪͸үʵ㣬õģû㣬ôǣĵƤһۣ
ϺƿȻĶԸƤķƤ棬棬Ҳ㡣
ֻǣǾģЩƤ仯ԸһϿֻû˱ߵĿ
ʱȻĻһ¶ɵı飬¿ȥӸǷŶ˺üȦ
ףԣʲôζһ߷ţһ߲Ŀڡ
һĻֹƤĺģҲ¿ǿһЩʲôʱƤһһֻ׹ڵϣܣҡβͣӲϵʶȥ
ʲô⣬ûʲôζʲôƤ˰죬һţ̧ͷĿġ
㶮ƨǱ˹ҲŲϹ񣬲ƬɫĴش˺ϢѾ뵽ʲôˣԭô¡һ¶ؾԼ֪Ŀ
ƤŤĺĲˣԽżʲôûԷ˵Ϣ
ϺƱһԿ֣˿ǵĶԻȻһ뵽˸ո̤īʱ񴫳
Ƭʲô֮Ϻһ䡣
İȻĿϺƣһϹ񣬲м˵ӣһĨƼįصĹ°ȥ
˭˵Ȳ֪պҲͲŪ顣Ϻüͷڣ˿ѽᵤ̤ǿ֮У־ʶʱƽȴ˲ŭ֮⡣
һڣڰպȻһ٣ȫëֱĶϺƣɫ¶类ı顣
Ҳ֪Ϲ֪֪үҲ֪£ʲô֪
㲻ؼꡣϺһĿ¶⣬ܿ˵һ䡣


0318 ү
ү֪
㲻֪
֪Ϲ۾ˣϱƣڣȻһȣʱϳһƬӹ⣬ɲǾɢ˲Ϣɽ
һ˲Щâʱ·ⰫɽڴһЩһʱȻȭͷСһɫ
ôƬɫصܣ⻹ɽүģһӣڡ
ƤһԣĿɿڴΪƺ˿ඥ㣬Ȼ򣬿ɺܿµĺ档
ʲô⣿Ƥһת뵽֮ǰϺƵĻ뵽ķӣЩ
⣬Ū˰ɣʲô֪Ƥæڡ
ĿƤһۣһΣû˿֮ǰķӦƤһ¡
Ϻ˫Ŀ΢΢һɫ棬ûиܵ˿죬ƺѰ
֪ʲôطŪһҲ˵Լ֪ϺƵ˵ѷֻ֣ģƺЩ±˼
˵ƤոҲûЧϺƻǾٳһ¡
Ｘո˵꣬ĵëȫ̹ðͷа֣ƾϱصӣý޷ܡ
·ԲƤԴǣΩϺ΢һ̼ܲˡ
ƲүүϹûҲ֪ģɽ񷣬˭֪үүˣʶ
Ǻܶǰһλ֮ǿлһŷ£Ƿӡǳձ谭ĽǺȼճ˻ҡ
Ϊͨ죬ʶ̺ͨ³˻ңҲɾ߱ɼ֮˻أ
ƬأųΪ˺ɫأ̺ǷȼյĻҼ
ΪϹңۿһĻϴĴŭ̼ĿڣϺⷬ˫Ŀ͵һ
ǿлһŷģӡһǳʿǻǰϺƾţۿ̨Ϻƶִ֮һЩ˽⡣
˿Ƿŭӣĵȷ߰˳ɡ
ܻӡһǳĴܣǾˣȴ˸ţԷӡȼγīô֮ˣ˭ϺƳĬԺ˲両ֵģһ֡
翣˵Ĳ˭֪Ǽ١Ϻĵȷ˲٣ûʲô仯ɵڡ
ĸΪŭⶴڷķ˼Ȧ͵ؿϺƣͻȻſڣ³һâֱϺƶ
ٶ֮죬Ϻƻû㣬âüģһϢӡԺ
ϢԼĪٸ֣ǸӣϺһ֮£̾ͷ·һһͫ
ԴٿӡҪͿѧӡĶϺƣƺϺΪԼ˵Ķԣ;ݡ
ϺƱۣƬ̺˫ĿʱĿɲͫһ£ֻ΢΢һϺƶʱоڵΪĿٵȥ
ƺɲǾҪȫΪήϺһͻȻģڵһ˲ֳһ˿ֱϺĿ˲롣
ϺĿֱӴʹˮ£ǰģһжʱȻ䷢֣Ŀڣƺһˣɾȴݲ
Ŀֱɫϡ
һ֮£Ϻ͵𶯣оһ˿˿ɫϢƮڰ۳һһȱ΢ķģЩĶǽɫɢһΨд˿ϺƲܸܵǿѹ
ѹУЩƻһһɫСˣ̧֣ڻʲô
ѹֻһ˿һ˿Ϻʶɲǲȣ͵رۣĿ⣬ɢȥͫɾˣɫ԰ףòŻָʱĿһƬѪ˿
ܵ˰ɣүʲô֪⻹ֻ̺˶־ѣ˵ɷңͲôˣ֮
ңɫأ˵ر࣬Ҳ١
£ܸ֮ܳ˲࣬Щۿɷ־ģǷëǣǴ˵ضɣĻҲᱣ
Щһ뿪ͻΪڸһܣ߱Ե컯ԶѼһЩ˵ص˵ܸǴ֮ķͨԸߺүүһ˭棡
仰ܶǰ˵İȻĿڣϺƴ˿ɫ԰׵ӣԽԼΪ
ǿơôһС;߱˾֮ī֪˶١Ϻûģ˿˫Ŀ¶˾â
뵽˷
ɽ֮ɣһۣ֮֮졭˵ءޡ
ϺĿУԺڣ֮ǰʼˣϾȥ򣬴˿̿һϺ˼
ʱţֹȥ˰£ĺƤѲ֪ȥ˺δûⶴڣӣһԩʱÿƤҪģĵ£Ƥ̱ˡ
ϺһоżͫȥÿζһЩȱ򣬳о֮УЩʱ򣬻ȡ趫ĴӡǷĻڣȴ΢˸࣬ϺƳ˼Σãò˶ãɴ򿪡
ʱһߣоЩϺƳãûȥʦ췽˵ԪҪѹƱ˰ϡ
һֻö˿£˷ѡ
ڻԪ쵤ԪϺֻһ˿ûʯȥƣ󣬾ѹµȵȣϾȬֻԪѣҲûȼü֮
Щڿ𵤵٣˿𵤵ҩݣֻһ꣬ѳ
ٵһ꣬Ǻ֮īϺжϣӦûǿŪ
ֻ𵤵٣Ϻ˺ܾãƤȥԿ⣬û취
һ죬ϺʱȻһʶȻɢﴦλƴɣСĴĸһʿԼ
λǰǰǼһסĵطˡƴɵڣ˿̱ףݶ˼ţɫήҡ
ٷϻǰ·ĸʿһһ
ҵҪǷʲôͷۣȻӵȵҩĿһḬ̃ĸʿһ˺ȻԲҲڣһڴ˵ƽײаԵСϣлٵһЩͼӡǣĮʿƣвͬ
һҲҪһ£ֵҩҲǷ򣬱ǰ˴Ǿ͵òʧˡ
ûһҵ˲֣̽ɱȥĻᣡ໥˿˵
ƴɸŭԣæŵŵ
ϺջʶƴɴʶӡϺ֪ԷһоٶһζԷҩ˻ˣס
ϺƱֱɱ뵽̺ɷı⣬ɻƴɴ˵
Ҫ㹻Խ࣬Żȫ档ϺƱۡ


0319 ʯ
һٶľ룬ʿԣҪʱ䲻ࡣ
ȴ֮ʱϺƱĿСĵãĸ򣬲ż軺Уӿֱӵʱ䣬һҪһЩΨſǷĵĲȱ䡣
˿Ϻϥڵϵ˵תɼһգ۵ʱ䣬ͻ˲ɢϸ˿ȫɲջء
㣬һɢһգΪһ죬ҲˣűŷȫͬǿΪ֮
ʦ𵱳ԣᵤ֮󣬾Ϳɽ֮ᵤУȼ𡭡ϺĿһͬ辫ıչزſɡ
Ϻīʱ䲻һ꣬չʱȫȼֻǼ趫ĴЩǽᵤ֮ϺҪʱȥ֮¡
ֻǼҵ׷ɱʶϺʱ̾裬ҲûиҲ³һЩ׷Ķߡ
Ҫչһʱ䣬Ƚһ׼ɺ󣬲ſȥѰ𵤵һζҩݡϺưԾ
˼ʱϺ̧ͷ¶һĨâ¶һĨζ΢ЦֻЦЩ죬˺䡣
˿ɽ⣬ĸʿŻƴɣХ˸һٽû˿ɵģ˲ֱɽѷ죬˳ѷ죬·ٳȥ
͡桭ƴɫ԰ף˿ĵη壬Լ˼˿ҧڣһʿɱһ

䣬˲Ϣѷײһ۾ͿϺƵĶڿⶴɲǣȴɫһ䣬˫¶֮⡣
ΪϺƵĶûйţǶųʹǼһ۾Ϳˣϥڶڣ˿̧̻ͷɫƽϺơ
һۣ糣ƫƫһͷɫĳУʱγһɼΪǿҵģѹ
˰ûκѪɫףϱĿ⣬ɲǼ䣬·ܵ¶һӳΪ¡һƬ
ĸʿӵϺƣ̾͸һǿҵΣУΣĸоͬ˿ϥĲʿһԶޣһĿ⣬ƺͿԽɡ
亹ֱӴĸʿͷ£˿ڸȫ㣬վȻһҲҶ
Ϻû˵ⰫɽѷĵʹһƬţҲ·ޡ
ǿҵѹ֣εɽѹͷָо·ʱ̴֮䣬ϺƵĿ⣬ǿҵĸоֻҪһɡ
գĸʿΪ͵һλӣѹֳƬ̣ʵ޷͵شһһΣҪֱϷѷȥ
ɾӷһ˲Ϻ̧һָ
롣
֣һ仰һҽУһʬȻ£ʿǰʹɫ˲Ϊ԰ף
µʬ壬üһѪðѪˮ۾ǰĿ־
һĻγɵ壬ֱӽʿȫ壬Ǽ˵Ҳɱ˲٣ɱһʿ赭дĳ̶ȣȴˣԽ
ᵤһǽᵤ
ģôһᵤǿߣ
໥˿˱˴ĿеĿɬ
ƴɴ˿̸ǲţҲµϺǿ󣬿ôҲû뵽Ȼǿ˿˲ɱһڵĳ̶ȡ
ʱţʿ߶ȵĽ뾪£ʼ˱ֳʱ䴦вУǳ˿Գܡ
һڳܲסۿϺѱĿҧ֮˲𣬸ֱһЩ壬ʹٶ˲䱩ҪӳʱϺɱĿһδǷʿ¶·˳һ£Ƿʱ
ȻģⰫɽɽѷߣͻȻɽʯһϺɫһײУ˲ɽʯһ׶͵ѿγѪڣڵʿȻУһѽȫȥͬ߰㣬һڿº󣬻˴ճҺͬʱһҲ֮ɽʯ
飬ʮֱӽѷĳڷҡҷ䣬һָ˻ƴʿ
ƴɫ԰ף¶־嵽˼µãȻ
ʿǺ٣ŵһĻǵԺʱ˿̣Ǹܣͬǵ
ǰǰԲʿ԰Ϻֱӹڡ
֪ǰһʿҲͨһݣధѱ
ϺƻۣĿԼƴɣ֮ǰע⵽Щϵͼڣ˵Į̫һɶҲɢһЩ
ˣôϺ̧Уöҩͨڣû˿㣬ڱϺȡʱԿӰŤ
һǶ
ûʿڣϺһ˦öҩɲڶ˵ߣٶ֮죬ǻûȷӦʱ͵ǵݣֱӳУգڻ
ɫ䣬ȴûзǿ˿֪ʱް
˵ǳͷ˴ŻƴɣѰҵԽ࣬ǵĶͽԽ죬һԸһЩĵҩϺƽ˵Ŀڻƴһɨ
ƴ̾һæ֤
ϺһӣһƬɫɳǰ󣬶ź¡¡ıպϣѷеЩҲһһأһлָ糣ʿЦ̾˿˵֪ⶴڵǿҪʲô֮뵽һλĳ컯Եȴ˫¶â˿˿ԻƴҲǿһΣֱѷȥ
ϺƵҪȥѰ
ʱţܿ͹ȥ˰£Ϻ£ѾΪϤĪ⣬Դϣȴǵ㣬Ƿ⣡
Ϊãһ֣а෴ȴ¶һɰԵƺõ˷ʦķǱϿɣ
ÿתʱԸܵؼ䣬һ޵ϢϢƺֻҪԸ⣬ͿԽ
ֻû飬ֻһʶϢɱϺãָоͬϺڵĵ伮ڣ˵Ρ
ԿɳϺ˫Ŀ¶âָ̧ĬƬ̺󣬺Ȼһָ򶴸档
ڵһ˲ϺǰĶ˲صһϢ˲ⶴڣⰫɽͷų
Ϣ䣬ϺƸܣֲʲôǡ
˫һʶɲϢڣԺֱӺһȻ䣬Ұ޵ƿⰫɽܵ
ʶںУ˸ԲİһУҪջʱȻģ͵ؿİﴦһƬѰʯ֮أһƽϺƲΨ״̬ſԲƬʯ֮ش
ԲϷ򲻱ĿԡѹϷ꣬ϷҲ̨̤ɣ졣
˭ոջصͻȻģ֮ˣ͵ؿڣϺƸоһĿ⣬˲俴Լ


0320 ȼ
Ϻһ͵ۣ˫̴ָӵ̧类һɴ֮ǰ״̬д˳
Ϻ˫̧ͷǴʯ֮صķλĿܴ͸ʯڣ硣
һ޼֮ô˲ϹŸڵķܷң˵ʶڣϺƳĬһ˼һ˲߳ɲǾʹӰɽѷ߳
˿磬̫Ҫغ濾ͣϺ߳ɽʯ֮صķλ˼һ˦䣬˲
ʱڰңңĿ·Ƭʯ򣬴˵طΧԼĪʮӣдι״ʯͷеһеȫ¶档
һֲ֮УƺЩʯͷÿһ飬ƾõ¡
Ϻûнӽڰտ˺ܾãȴûз˿ߣƺһжΪѰĬľ裬ʶɢٴȥʱҲһ
ˣ˵رӦ˺ѿߣңҲ״̬£Ÿܵ졣Ϻû³çǰУתȥ
ֱ뿪Ҳû˿仯
»ص˶ڣϺԺ֮ǰĲɣ͸ģǶԼҿ̹ĵĳޡ
ԡϺƳƬ̣ϺƵĺѱѹ̫֪֮࣬УΣвٲ
ԶǲɣϺƳĬѡӣӵǿΪĻΪԼĽᵤڣȥðգϾԷ˵ҲӼңⲻϺ޺
ҵʶչ֪˴ɣǷʶЩϢںϣһԼĻ˼Ϻƽ˼˷ϣ֮ǰ״γԣܵĲ
Ҳ˵йأʹҵʶͳ֮ͬޡϺ侲ķֱɫϺƱۣԺȥãĴڣԼԽΪҪ
һº󣬵Ϻٴ˫ʱܵڶ⣬ʮʿ
ЩʿһɫÿǰһЩɫʿҲС
һΣϵĶѱϺƽ˴룬ʹ˵ҩʹ˵ߵѱɱ֮£Ϊ˻øĵҩټϤʿ⸽γôһС
ҲмĻ죬Ŵ𶯣һֱӽ˺ɺˣ˼
ټֻҪϺʹ͵ҩǶ˵ǺĵҩЩˣԴ˵ز˿ȡ
Ȼ棬ϺΪǿɲмĹ
ƴɣΪߣڣλȴЩ⣬˿վڶ⣬ͷſƤվëģĿˡ
ͣĲʹ͡˵ţȡһСƿÿ˷һҩõҩ֮ޣɫż̵ͷ¡
ͨҩЧĵҩϺƴڱ࣬һչУ˵˺󣬾ͽһöͨҩƣʮö
ɾˣЩʿԣҲ䱦ƽȵҩҺͬصĲࡣ
ҲͲ⣬ΪϺƵĶ⣬̶̵һ£ʮʿĸԸΪ󣬸סҲܡ
һ򵥵ᣬЩʿϺƵĶɽٲȻⰫɽΪʥء
Ϻ֮ǰûԤϵģСϺƵģԽԽҪ
ЩķϣϺҲû飬Ȼһ۾ͿЩʿסǿҩ⣬һԭ򣬾ҪѰ󱣻
ϺƵǿЩ˿Ĳ࣬ЩײУЩȴжĿãȻĳȦˣжôĿֲ
Ǿðȫ
īȫһ޼
ǣһУһԸһʮʿС˵˴˵֮ºɱϺᵤҩʱϺƶڵһߣ˲羪׺䶯أֱӽʮʿһ롣
µһ룬ҲѪˣΪߵλٵǿߣȻ˳ʮ⣬ɻɼģȫһεϢץ˻󣬴˵ˣ̳
λٵʿҲںȻУѡ˹˳ΪϺⶴһ֡
һգϺϥڶУ˫¶֮âͫڣһĨȼգ棬ڵһĵ
ԵΪȼԼĲԴ˻𣬾Ϳ·ϺۣĿһ˲ϵϣ̳һ˿硣
翴΢ȴûϨ𣬶ҡμ䣬ʢ
ϺȼʱԶڵһڣڵܶϥڲԣɫЩ԰ס
ȼ˵ôã˻𴫳УΪʦպ棬ҲɺЦȪЦˣЦдŴ飬һƣȻ뼾һս񣬶˵Ӱ졣
ǰ֮Ҳ𣡡̧ͷǰĵĿ¶׷䡣
ʱţȥ£īɽµĶУϺȫĵĳڵȼڣ˿ûл𣬵ȴһɢƤɲ԰ףڵϵϣȴһŻȼա
˻ϺƵĵ
ֹȥ죬Ϻ˫ʱĿлһܿʧ̧ͷķ
£һΣεʦ͵աϺƳĬŵȼգԸܵΪҲ˾ȫȹ˽ᵤڵ۷塣
ãʶɢֱӺɨܺһ¡
ʶڣ˿̵Ķ⣬Ȼʮ֮࣬Щʿһʿֻˣ
ѾʲôСٲȻΪһڴ˵ضԵΧưɽܣһᱻ޽ۿȥ֡
ƴɵΪҲŲ㣬ƾҲֻ࣬ûҪѶ̫
ҪԵ컯ֻǽͼ֮īͼ֮ܳϺ֮ǰע⵽ܶʿϣͼڡ
˿ϺҲ򣬴˵صʿҪ̤ûǰ£Ҫͼļʡ
йͼڵУϺҲ۲֮ǰѯһЩŲѣֻɱޣѪϻһӡǣ߱һЩͼ֮
ϺܾãЩ⣬ͼ֮˽ⲻ࣬Է


0321 ͷϸ죡
˿磬Ϸ𣬲ϵش
ˣүϹ֪֪ģûү֪ģҪүˣ˵һЩɷɷ֪ôһߺүүһ˭棡˵ţ˻ƴɵͷɫȻŸ߸֮⡣
һֻ񣬻һֻë񣬾ԳҲվ񣬻үǼǸһүƤҲ֮ſһԲʿͷࡣʿɫ԰ףЦ
üӣֻļһûʸү˵ڰĿƤ
Ƥñˣŭ
ţĵ۾Ŀڣһ仰˵Ƥһ£ĥǶķɿĿӣȻþӦһǳǳ֣һʱ֮䣬ĵ׾ЩԱ
ܵʿҲһɫŹ֣ȴҲڣ˵ǶǾЩͷƤĻӣǼʶֻĿֲ
ƤǴǰи̰ͼƤֱӻһ޴ݣЩڣʮʿȥ䣬˿
֮ĿɿڴֱЩʿһˣƤɿƵġ
ɽţһθʱʿĿˣʲôʲôҡ
ΪЩʿһ䣬ֻëģȻ˶ꡭٶ֮죬һգۣĲҽдٵʿ붼ȫһѪֱӴ͸
еĵùֱӴ۾зɹ񻹻ᱻ
˵ļһĸȥвƤƤֽǵùļһһֻëʢԳ
جεĿֲ
Ĵţһ㣬ֱëʢƤԳʿβ
ʿĲҽУа񼤶˷ܵļЦ˲һƬž
սֱӵ춨˴˵ص˲Ϊ˸ǿ˸ǡ
ĵİȻϲˣСۣǳǳ£˶֪
ڻƴɣÿοƤģķУҲѧᣬǴ˵س׵ģΪƤĵ̡
Ӵ֮󣬼ÿЩʿҪߺүүһ˭棡
ӣΧҲʹռԽԽࡣ
Ϻջʶ˿Щͷʹ˵̫࣬Ϻƾãƺӣȥ㵤ҩٶ࣬Ҳвʱ
Ƭ̣Ϻչ£״߳˶߳Ƥ̷˻˵ԸҲϺͷЩҲ绶ӵص׳ҡҷЩ֮ǰۿϺǿʿ׷ǰݼ
Ҳʹô˵ЩңûϺƿȴ˵ģ׷Ϻơ
Ϻƿ۴˵صˣüͷ˼ʱߵ˶ԵǴȪˮߣȪˮһ̧һĴ̴Ӵڷɳöҩ
û˿嵤ҩϺһ˦öҩֱȪˮȥϺһָȪˮˮɲڣɢ£֮ȼա
ҲƬ̵ʱ䣬һŨŨ˲ȪˮɢܣʹЩʿһɫ仯¶𾪵ͬʱм
֮ŨȪˮһڣȵҺ
˵صȪÿÿֻɺһڣϺƿۻƴɣǼԲʿЩÿһڱϺĿɨʱĵײ̨ȣǿҵĸܵϺƵĿֲ¡
׷׵ͷǺϺתȡѼ»ص˶ڣʼ˶ĸ
ֱֹȥһ£ϺѾʱ䣬۲ЩڸֵϢɫĻС˹յıʻ
ֻǰϺƵжϣЩȱıʻֻ߱ĵļ֮һҪ࣬ҪҲࡣ
ͬʱҲѹĿܣһ֣ᵤọ֮̈̄·жϡ
ڵĸ֮ϺԼ뷨ֻҪ𵤺󣬲ſչţᵤ֮Լսٴγͻͽ
һգϺƽ˸ϢƬ̣ٴó˷ӣͨУֻÿչʱȥƬʯ
չԽ࣬ϺƵ͸ϸڵİգܼ򵥵ʶںһ
Ϻַڵ棬ص֮ٴγ֣ϺƵʶ˲˷ӿֳϢںϺ͵ɢǷԲ⣬̶ֳȵʶǽᵤڵĳ̶ȡ
ǧΨԪӤϹ֡
ϺƵʶںϣɢʱⶴ⣬ԸܵԼƺһε壬ڣһʶͳκεط
˶ʿӵ߰ʮˣЩ˶ڸУÿʲôȡۼӻõȪ
ϺƿһۣͲᣬǳ״̬ؼ䣬ϢĴá
֪ѹ˰ʱϺƵľ飬γɵֻܴڰʱһʱ䣬˿̴ĵãҪɢ˴ʱȻģϺƵ߻͵תͷԶʱ˫Ȼɫȴûоţƽ
ϺƵĿ֮ʯ֮أ˿Ȼһɺɫɢ۳һӴӰ
ϺƱȽϣͬһ㣬Ϻơ
°ȫǺϱźۣһͷ׷Ʈҡ˫Ŀ磬ɫɣüȴһѷ죬һɫСҡҷζʱ˿˿
ǰϺƱȭһݡ
Ϸѹ۲ΣشңΪλмҵߣϺƺܾãŲĿڡ
ǰ޹ءϺüͷ˵
˫ɲϢ˲˷·һ˲ͬҪüѷӳȺɫСߣ͵ضϺƣ³оӵͬʱײе˻
һ˲ߵǰϰپ޴ĺɫӰͬЩСߵͶӰֺŰ˷ɢƾ춯ء
һĻȻ˿Ϻɫƽ
ϴιʱϷѹӡ޿ôϺƣص˷ͬն
ûϺƵ˵
߶ϺưΣȻЦ
һûмߣע˴ӼֻҪǸ˵ھɽԴ֮ޣǼȡ֮Ͳ󣬾ܸܵھɽԴǴе·עҪ뼾ϷߵԶЦصĿϺһۣתʱɢ
ϺЩЩ¶ۿԷҪʧȻ㣬͵ؿڡ
ھɽԴʲôΪҪȡ
ãоɽÿɽǣΧɽתһɽһһԴɽԴߣɽ֮ھɽһԵǰ䣬ɽȺᣡ
սɣǿգͷϸ죬ԳΪӴ˼ռ칬ɱɣ֮죬ɳ̨
ɽ٣ǳսɵɣâԿޣ̧ͷǿգǼ죡Ц񲣬ɢȥ
ϺڰգԺصģǶԷЦ۵


0322 Ҵ
ãϺƵӰɢһϢڻС
ڣ˫ۻ¶һĨãȻͬʱһԵľ
ĺЩ٣˵Щÿһ֣ÿһ䣬ϺƵԺصͬ
ãоɽϳ̨ԴǣԵڰɽĻǣھɽսսӦþǳǳսе˴˵ڵɽߴĴУӴ̤һ˵ɽİɽķ񣡡Ϻ˫¶âԺϵظһһ䡣
ԺвƵ˿һ˲ߵĻ۵һ𣬽ϺƵԺУһۡ
ĲãУ˾޷ݴСɽ뺣ÿһɽиԵ¡ÿһɽĿǳڵģ̨˵ǵھɽǣӦþǵھɽ֮һϺһɲǣȻԼǰ磬ɲ类˺ѣ˲֮࣬ԺУֱγΨɡ֪Ĳ񷡣
ҵǿԭǣǣҲˣΪҵļ棬ھɽԴʱΪǿߣ˵ھɽ죡ͷϸ죬⼾ôǣϺѹôҲû뵽ҵǿѾ޷Ŀ̶ֲȡ
Եģֻһ֧ǵһפѡ
ߡӦþɱ˼趫󣬱βϵһ˿߰ɣдڣھɽ޴ӡϺƳĬ
ôңǴںֵλϺüͷûд𰸡
ھɽıԴĪǾԷܵЩ޴ڵھɽıԴϺüͷΪ˿Щ޷⡣
̨Եڰɽ˴ԵɽߴڵɽΪŴڿɽڣϺƾԼԺˣͬһصľᣬǰ̿һǣҪ࣬ȴƿᡣ
һڵŮɽ飬˵ǵھɽ֮ʯ³顭ϺüģԽһ顣
ǰ˴һЩʲôˣǵԸܵھɽıԴôֶôǿ󣿶棬ΪβݷһϺüͷϲ˼ô˼ûͷȱٵ̫ࡣ
Ե㿴棬ԻãȻ
ھɽıԴϢôһѵ˵ھɽ֮ϣˣôҡϺȻĶԺȻôһͷɺܿʹ롣
ܣˣǰ˴ô䣬ʹھŴǣΨһĻڹ꣬ҲľˡϺƿЦֻ뷨Уȴδ˸
˴˵Ҫɽ١ľɽǵھɽȫľɽϺƳĬòŽ֮ǰͷѹ£̾һ֪˿ôûãԼֻһᵤʿѡ
Ҳû뿪ǵĿܣҪ뿪ΨгɡϺҡͷϥн˼ɢ
̫Ʈ죬Ϻƴ˿ģԼ֮·
˺£Ϻÿչûиܵʯ֮ߵӰȴָоƺһ˫Ŀ⣬Լ
ͬϺڵĶʿѳһ٣Ϊ˸˷Ψһ
һٶˣưɽǿڵȪѳΪϺƶʥء
˶ڣںţǾүĻΪÿҪĻ
Ϻ˵˶ҲҪôҪʲôһ仰̾ͻдʿȥƤƺͳЩʿмȤϺҲû̫ᣬȥڡ
ֱһգϺϥʱȻۣܵ˼趫Ĵϵķģѳʧ
˵ĴڣʲôֻǼ趫ΪС²˵Լҿֲ˽⣬ϺƵڴ࣬ȡʶһɨ˹ȥ
Ϻɫ仯Ƭ̺
Ǽҡ׬ˣϺ૵ԤϣⴢڵƷԼʧֻǼӴ󣬿ɼ趫һСˣ˵ԼʧҲ˶ѡ
Լǵ͹˼һλ׼֮ӵĵ̡
ƷʯϺֹâһһöʯʯЩǣǾӨ͸ѰûһοİϺϤ
긴ľõļƷʯ
ʯô̫ϺûˣʱĻӻۣľΪжôֻǿѡ
Խӵʹ֪ףּƷʯļֵ˵ƷʯżȻƷʯȴΪ
˿⼫ƷʯϺУΪ͵һͣʯɢ貵ĹâͬʱһӴ˲ɢɲǾ
͸ȥʹⶴɲǼŨһ˲֣ٸʿһȻۣȫܵ׷𺳡
ʮ鼫ƷʯϺƿ۴ѹסĵ˷ܣּƷʯ˵ôһЩ֮Լ󷨵ĺҪ
⣬ȥԸƻԪ쵤ԼԪָһͿٴѪߣӳ˵ս
ʯҲͰˣСţϺ̽⼫Ʒʯߣɾһ˲Ȼ͵𶯣ֱվ¶޷š
⡭⡭Ϻƺ٣дŲ˼飬ڷһɲǣܵˡΥ壡
ﲻѪɴ֮أﲻμңһ̣ܵȴϺƵĺ䣬һ˲ֱɲ˳ȫëףӿڡ
ĸоϺƱۣԴ󣬳Ѫɴ֮أμ⣬ûй֮С
Ƭ̺󣬵ϺʱĿ¶ǿҵľâܵ˿̶ա
һĻ˴Ӱ죬Ժһ˲˺Ȼʯ֮ߵĻϺƶԣҲǼΪǿҡ
ƷʯϺȡǿ鼫ƷʯУΪתɲڣһ֤ˣ֮ǰĲǻþ
ӦΪйأǲ֪ûн𵤵ԭ򣬻Ǿ𵤣ҲһƷʯϾʱղ˼ƷʯЩʯڣˣҲͲҪǵҩԼͫˡϺƵͷŴʮ鼫ƷʯһɲϺƶԣҪĳ̶ȸߡ


0323 
Ϻֹâһ˼Ʒʯгһɫķģɢ⣬Ϻƿȥʱһ˿˿ϢɢЩϢڰգȻһģָоϺ֮ǰʱơ
ϣһɿֲĲɢϺ̸ܵΣգϸ˺СĵĽ
ȷҵϣɱӣɾսҪ֮𣬲˿÷ʱ䡭ʱѪɫߣǡϺưľ˿̻ʱгɣս˵
Ͼ˿ֲûһЩֶΣϺƲţĻʤԭһѸһ㣬Է˿ӦĻᡣ
ϺҲɫķģչҪһЩ׼ʱ䡣
߱˳Ϊǲ֪ΡϺһٴһһγеģһ͸ĵƿ
Կһ۴СĵҩҩһӡӡǣϺ˫Ŀһƿ򿪺һţ̶ݡ
ⲻѰҩǡʮϺϸҩЧκ֮ٴθ֡
һɫӤϹҩеһɫӤϺƵϸıһ£ȷı鼫Ϊʡ
ϹҩϺһöԪ쵤ԶԪģа취䣬ʦҲöѹƱ˰ԼϻԪ췽
ԪӤʿԪӤУͬɫо߱УǼ£ͬϾᵤϵöһɫӤ˵ǿһУģô˵ﵽУеĻ֪ܲܳΪɫϧ˵¶٣ֻЧһΡϺһɫӤ˫Ŀصպá
ǿҵĸоöһɫӤԼպΪҪһöҩ
ͷٿʱϺȡһ֧͡
ϸ̣ͨϺУЩ̫ãֻ߾Ө͸ƼΪӣ㹳ɢâ
ϺƳ꣬һ˦Ϣ䣬ǰһõˮ̶㹳ˮ̶ڵɲǣס͵ϺƣȻ͵һӤĿǰĴϢ׳ŮЦ˵ִԣ
ЩһɲӿϺԺϺƵһҪ˺ѣͿ֣أһʧ
ɽһɲǣϺƾȫ䤱ء
ʲôϺƵͷͣ⿴ƽ֮һ̣ϺУء
뵽ҵĿֲϺԽͣǵ֮
ãϺƽպã˴ڣԼһЩѰʯ⣬һϺƾò׵Ʒϡ
һӡ
ķһƬϽǣԿһӡǣдһ֡

Ӻǹϣ͸һɲɣϢϺ˫Ŀһӻ򿪣¶棬ŵһֻףУ
ϺʶɢϸĲ鿴Ƭ̺󣬽״ϣ״ϵɲǣϺƺȻܵһݵһ˲ڱԼںϡ
ϺԼ֣Ϳף΢΢ȭʱȴ֮ƽһ㣬ڵһƷڲ͵طϺ۶ⶴĿһ˲˴룬ϺƵա
ϺԺɲǾ͸ֳ˵ǷҵŮӣֲȭͷ
뷽йأйϵΪλڼ趫ĴڣΪβԼȥãϺƳĬ˼⣬Ʒ˵ͻǼƷʯɫģҲҪʱſչ趫ʹÿԽ͡
ףȻˣ趫ʱϣϺҪɱôס
ϧ趫Ҳû˴𰸡
ѪѪʱұһʶҾͿɿһЩ䣬֪ԭ򡣡ϺƸֵɿֺ󣬿۴ڶѰʯҲֻӣϺĵҩ
ⴢϺĿһĨâ
ЩƷڣ֮˸ʱЩƷҲԵ˼ģ֮
ϧûйϺҡҡͷȡ趫ſ³һڵڣһⱦ÷ƷҲȥоô
ЩżȬҲõʱ򣬲֮ǰҪһöԪ쵤ϺԭЩɣ֪һɫӤֻһЧȴ޷Ԫ쵤ǷҲֻʹһΡ
ǵĻƱ˷ѣ֮Ϻƾʧܴ
Ըϣ˿˫ĿһȡͭȡԪ쵤ԼƷʯʼơ
Ϲҩƴ˵֪ǷãʶҲۣһ鼫ƷʯŸһ
ϺԪ쵤һ¡
ʱţպϺƵͷı䣬ǲ԰ףǳΪ˺ɫҲû˿Ѫ⣬˾ΪҲһЩٽһ˿ͿͻƳΪᵤڡ
ϺѹסĿ𵤣һ˵̤ᵤڣһ޷ͷ
ֹȥգϺۣĿ¶һĨĹâԪȫָ˿ʶɢ峿£Ϸ裬ʱָ·һٶˣ峿УȦܡ
үǵģΪ֤ѧ󣬾޵Уһ𺰣
үүһ˭棡һٶʿס
ƤһмȴڸǲסĵĸĽʡ
һĻϺͷӿ˶ΣЦûᣬҪջʱȻüͷһ壬̧˫ָһָأɲչ˵Ϣ˲Ϻ壬ӿ˫ĿʹĿʶںϣֱһɨ֮£⣬˿һʿХ
ǰģһһŮеĴŽɫߣϢϣϺϳīλ֮һ޳壡
ԵŮӣŰ͸ɴȴܿɴһգУ֮һ
Բʵĳȣ̵ͦβ΢󵨵ţʹŮӣɢ
ӯӯһյϸճβ֮ߣüһͼڣʹŮӣΪˡ
ֱֻϣͬҲͼһһ󣬸ˣīʿΪᵤڡ
ˣߴһĮǿߣˣȻ޳ŮΪס
˵ؾīҲƶˣסĶһЩɢޣϲ̨棬ӴĮãΪҪ޳ߣ͵ЦĿеİĽ֮⣬ڿŮʱǿҡ
ŮһЦٺʢˣ¶ţ޳忴ĺһЩҪ˵ȻĿһüĺͼɲ鶯Ӷͷɳ
˭


0324 âī
Ϻϥڶڣָŵ棬˫Ŀպϣ˿ʶɽںϣʹʶΧͬʱַ·Ҫ۳ĸоԽӵǿҡ
ī޳ĮŮǰϺ磬һƬŤҲãҲãޣȫģģ粻ͬһƬء
޳ˣڣҲӰŤģһ˲ΨǾŮӣŶͷķ裬ɲǼ䣬ճΪΨһ
ϺŮӣŮҲһɲǣϺơ
ֻŮеϺƣΣһģɽ
ɽܲߣȴɢһΡ֮⣬л֮Уؼ䣬ɢŮɫ仯ѹ
ŮĿͫһ¡
¶ĮðŮڣƺǼɵӡ
Ϻû˵ֻϸĿһŮӣڶԷüĵͼϿ˺ɽνʧֱӰ١
ȥһ˫˲¶â˺һ£ʹؿһԵ޳ڲʱҲĿ˹ȥ
ӣ֮ǰ˺£޳ԷɫЩ԰ףæڣʵĪ˵ˣҲû˿
ûʲô΢΢һЦɫָΨ˫Ŀ¶һ˿Դ˵صļɵ
ʱ˿̣ڰɽڣϺۣ˫Ŀâһ̧˫ָ
ǵһ¿ˡνͼ֮йأϺĿ¶˼֮ǰоһЩͼڵı仯ȴҪ죬ڷŵһ˲Ůչͼ֮ԼʱϺҲŮӵͼϣܵ
Щ˼Ϻ±ۡ
ʱ䲻Ϻ֮ص⣬޳λᵤʿХӽ
һ˵Ľӽ˵صʿһ̧ͷǿ޳ϵĽɫߣʿԼĮʿ󣬷׷ɫһ䣬¶η
īڣһīǾˡ
ھīǳؼγɵľˣīΪ£ʿǴߣݲͬɫͬΪ
ᵤԪӤӡ
īīΪԵƵһѾ֤ʵ䱳ĮĴ֣ҲˣĪ˵īţīҲмɵ
˿̿īĵ٣ӵݣ˿ȥ֮ͬӣһԾͿɾ죬ǣϡ
̧°ͣĿյһˣƤһԣһ࣬૵
Щ˲£Щ̫а񡭡
У޳ĿɨأȻһ
һߴ˶У֮ͬŭʹ˳ĬУ׷׵ͷ
һĻ޳Ŀе֮âһԵľŮӶ
ӣҪѰʲôô˵Щ׵ɢˣȥѰΣ޳ЦſڣԴͲ·Щ˿ʿ·ͬϡ
ü΢΢һ壬һ£ǵҪҵĵطȷҪϤ˵֮ˣҪͷʱȻ˫͵·Ⱥʿλãɽ
ɽڿ󣬵һûоó棬ɵڶۿȥȴɲ֮УȻ뵽֮ǰ
Ҳʱ޳ҲŶĿ⿴ȥһɨͺ˰ɽǴ̶Уһ֮£˫͵µ˱仯һΣɲǾʹˣֱӳ̶ˮԡ
ͷ̳һЩܺ˫Ŀ͵һ
һȻֵĵҺ̶֮ߣƼƷ޳һЦʿһŭ飬̧һӣгһƿҪ˵صȪȫڡ
ȡ˴˵صĵʯͿɽⵤ̶ŲߣҵĹУ޳뵽ԽĵˣԼһ˳Ȼջ
ۿƿƮڰգȪˮֱƿȥܵһٶʿһԽķŭ֪˭һվܿģ˵һٶȫվ¶׺֮âīʿײ̣֮ܽǶīηֱи֮£ǾپηҲ
ɾЩȫվɲǣһᵤڵʿһֻһߣ̻׹ɲǺɨأʹһٶʿȫɫ԰ףвֱѪ
ôĵӣӿڵ̶컯ǵ컯ǻҪȥӣƾ֮ǰľٶձӵƢȫҪɱģ޳ЦȻĿڡ
ӺܴôҾãûƢ󡣡޳ɲǣȻģߵİɽڣͻȻһƽ
ֵͻأڴ˲䣬޳͵ת˫Ŀ¶һĨأīʿɲǾͳ޳࣬Ŀâ֮ǰʶҲ鿴Ⱛɽȴûз˿ӰͻȻֵҲľ
ϺĴڵ̧һָ棬Ϣһ£ţ˲Ũһ˿˿ӵ棬Ӱɽֱɽϡ
Ϣ˿޳ҲȴܵһѹΣգΨĮʿɫ˿Ȼ䣬оǶĿУǰɽϣŴϢ۳ֵһģӰ
ӰһۣգվⰫɽϣɽΪһ壬·ɽɽ
ָо뷽ܵһģһ
˿̶ٴοܣܵһٶʿһɫ¶˵ûɽݣһĻö뵽Įһ䡣
ЩˣҹĤݸԲǿߵͼڣӶͼ֮˵أȻǳ˳Ρ
ʱȻģɽγɵĺɫӰ͵һΣӿֶɲֱ޳˶˵ӰȴܸܵΣ˿Ȼˡ
ǵ˺ȴԲɫӰٶȿ죬ɲǾͱ˴һһ˲ɫ仯īĵԼǰĻԼЩӰ죬̧һָüĺɳֱ޳˶ȥ
ͬʱĮ֮Ҳǵͺһһͼڻ˾ܣٽһ˾񣬳
תۼ䣬ϺԷӰͬʱһ
صϺƵӰһɢȥ޳Ѫʿɫ˲԰ףһס޳ٵˣĮʿͺҲ˼ڶɫ΢΢һ£ܿͻָ
£ҵȡзģҪڴԲʱȻģһߴӰɽд
⻯ȷЩˡڵϺƣʱȫɲɢһ˲һֱ̣ӳ˶
գ۾ͳͼھܵĮʿǰ̧Ų׵֣һȭ¡


0325 ɽ
䣡
һȭ䣬ͼڻûɾܵĮʿɫ䣬ͼһǿҵĻζ˲ķѣڻصʱȻ䰼ȥһѪɲǵһ˳ɣһ߰˿ѪòֹٴһѪֱή·ȫѪ
գһ˲ٵ˥ϣŲͣʱѴ˲ɣߣһͷҷƤ壬˫Ŀ
Ϊֲģϵͼڣһɲֱģһɢ
ϺƵ֣˿ϺȻһֻ˻С˺ܶ౶ľӰƲϣһĻɲǾˡ
ɻûнһϢϺһһȭ
һȭͼǾĮʿѪɲǵˣȫҪƺ֮ŴϢֱ˳˰ɣȫ˥ϣ٣ͼʧһ
ϺƵ⣬񣬾ܻƣ˵ڶȭһʿؿڣ֮ɲǴʿҽһϵֱӷ飬Ѫʱһ˺˰ɣɲǲϣΪҪ
ȭڵһʿϣΪ΢һЩֻǸո̤ᵤڶѣڽᵤȣϺһȭȥҲ˳ʮɺֻоһͷƤĿֲ֮ߣݻһУǽᵤҲɲѣֱӱѪģ
һ֮죬գ۷һ˲Ϻѳ޳ǰŲ׵֣һס޳Ĳϣ߸߾
Žɫߵ޳壬¶ǿҵľ֣кȻӶ£˳ȴǿҵĸܵǰ⿴֮˵ɱɱ֮Ũң𶯡
һԣɫ԰ףۿϺɱ죬̼ڡ
ҵûд⣬֮ǰֻᣬԭҵȵ³ç֪˵򣬻顭ҵԸΪ֮ǰΪۡɫ԰ףϺơ
ˣ¡ᣬᡭ޳Ͻڣְֻ̤ĸоǹʱجεķľʱһΡ
˿ǵڶΡ
ڸоϣһȵһλҪǿңʹһи߰˲߽⡣
᣿ϺɳƣͬʯͷĦڻһץ̧ʱһҩֱ޳кֵһöƯڶǰ
´˵¿ᡣϺƵڣ޳¶Ϊǿҵľ֪ǵҩʲôҲóҩЧĵҲȫûа취ֻҪص˹УȻа취˽⿪
ɫ仯һ£Բȥ޳ȻԼⵤҩǽյðա
һҧһץסҩ͵к󣬿Ϻơ
Ϻɿ֣һ˦Ἰˣתɽ
˵أԲ̤߶ϷƵµ˿ɽ⡣Ϻװһӣ붴ڡ
޳塢ɫ仯з׷׺ˣɲԶȥ
ֱɳ˶ٶŻͣ£ϺڵĶķ
ġһص˹У˵ɱ޳ɫѿ޺޿ڡ
Ϸȥ죬Ҫ˵ʲôͷۣϷ򡭡˵ģǲϵʿҧгݣɻ˵Ȼģܵޣһ޵
⣡
һ֣ڴɲǣʿȫ͵𶯣޳˺ȻĿʿڣ˲ɢɢ˴ĺǶĿߵͷȻһģӰϺƷ
ģ˿˳ʿ飬ֱڣĲҽдʿдͬʱ̧޳ĺȻУۿʿ˫Ŀ¶ȴ̧ʱ͵ԼĶͷ
һͷ­˵
ȺΪ֮ϺƵĴʧ˵һƬš
޳һ£˲һͷ˿Ψһ뷨ⱲӾ̤˵֮ڡ
٣ĿĮһЩνȴӴδ˹֮
ͼڡȻΪĶ
ĬУ˿뿪ֱԶ
⣬޳һ˵ȥ˵һٶʿһĿ¶ȣ˴мѣʿǿߣϺ֮ǰǿֱʹô˵صʿ񺳶
˰ɣүڳɷԺУ˵ϰò˶ãҲô۾һת̷𣬼ڡ
ڵϺƣͷ˿Լ֣¶һĨĹ⡣
ֵֻҵΪټɱᵤڣᵤڣΨдѪߡΣᵤ۷ңѾڽᵤڣе֡һ𵤳ɹôΪ̤ᵤڣᵤκ֮ޣëǣϺĿ¶һš
ᵤ֮䣬ս༫
ֻѰһöҩ֮²ѣ𵤺٣ȴһ⡣ϺüͷĵĹ֮پѼΪֲѪɴдֿϺƲ
УϺƺȻ˫ĿһʶɢһƬ̺˴˴һëģŲͷ˻
Ҫ֪үѵЩʿô֪үʱǶôıôĵϺơ
ζɣϺֱ˵˳
٣һ㶣ϺƷһȦƴλÿ˸飬˼ҡͷ
˭Ҳɲˣˣү˼ϹӦÿٻˡĸпһ䣬תҪʱϺɫ糣˵һ䡣
ζɽٶ֪Գ֪Ϲ񡣡ϺƱ¶һĨ
⳰Уȫëȫ͵ضϺơ
Ҳ֪˵Ҳ֪ҡҲŲϵĺִ٣Ҫʱ̸ı˻ͷ¶һƵӣȥԼë
ҿһֻëģϺƵ˵ɫеļ֮⣬ΪԣԱۣ¶һм̸ģ
ĶʱŭˣݺݵһԼë
˭˵Ҳ֪һܶɵô֪һַѹӻٽ٣ûҲ֪ģ
ԭ㻹ǲ֪ϺƮƮ˵˾䡣
ǸƨӵһܶˣڣԿٵҲһ򡭡һٶַҸһ֣ҵҶݣҶݣĸֻҪסҶԿ٣ͿԶɽ٣
֮٣֮ƵҲһ̫٣дԵ컯֮˲ҿ࣬ˣ㲻ˣˡŭ
ϺȻ˫ĿһϸƷζĵĻüеͬʱȻԺһī˵ȫƣ


0326 ûԹ
ҶݣҶ𡭡ϺĿ¶˼ϵ໥ĸһغΪϡ١
ϺԺֵģȴǵһ仰
ϲ˿ϣ˿ϣϲ𣡡仰ݵģԱɣҶιһʴѩɱɵľϡ
˴˲֮⣬һַֻ񻹲졭Ϻ뵽ԼѪ
Ѫ˵ǱǲǵĺƤƤʶƤ飬ǾҲ˵޻пţҪȴҲס
ֻѪΪϺƱȽϲ̫࣬Ǻѱݻ٣٣ϺƲҪȥɣ֪Ѫذܡ
ŴѪԼתǿгɾŴ֮϶һ˳Ѫ飬ſҲ鲻ɢ
Ϻ˼ʱһԵһȻָֻ˲м飬ɨϺһۣȻڡ
ˣִֻԵˣ컯֮ˣſӵУүҵһźҲΨģֻǾ߱һֶѡ
Ϻûģ˼ʱԺٴһĶ˵ϺԺем˼˼ζɽ٣ϾûѪɴУ˵һϺȥԵĿ顣
˼̫ãԵĵĻһͬǵȼϺƵ˼ͷȫһ򱬷
һһǽڵ۳õĻֻ񶼿̺ҵʶȥɱˣôԿ١ϧ⻯̫һЩҲһ򡣡Ϻ˫ԽȻ֣ԼȻ֡
ңһƤϺ˫΢ɲһ£ƤɽٵֶΣй׵飬ʹ⡣
˰ˡбۿ˿ϺƣһԼ֪ӣ̾˿
ŵķȷЩˣ⣬ҲֻүԼ˵ֻһΡ
ү֪ʶԨϹ֪Ҿٸһѣر򵥣ҲҪ߱һĻԵ컯֮˲ſԻá
ܼ򵥣Ҫһ׻ߣ׻ڣɽٻ̫࣬׻ԼҪһΪʿ֮꣬ȻȥıĻ壬ԽԽ࣬ȥ˻ôͿǿΪ׻ˡĴ˸ǷһΣӶ˲ɳ磬ʼЩʿתȦܲνȥˡ
ϺϥڶڣԺй׻ĻɫЩŹ֣֮ͷڴһģѪɫУʶ˲ڣĳֺ󣬱Ƥǵ档
ήңȴ߶£һϺƳ֣ʱЩȻǶƤѿ־嵽˼¡
ϺƿһȦĿɨɨȥ˫ԽԽ
Ŀ⣬õľ
㡭ҪʲôæĿڣֲõԤУƽʲôҵ飬ԼĻϣûĸ߰Ƥĥģܡ
Ϻû˵ٴοһۺ󣬺ȻʶһѪɫɲǳһ磬ֱȥ˲£ϡ
ģҪʲôȫһ𣬻Щɢ
ϺƵ˵ͷʶٴɢʱһһ磬¡¡£Ĳҽ֮ϵش
̣ϺƳԼĪһʱѻģȥ
ӣһǸӣƤǸجΣһ죬ϷҪ𣡡ҧгݣ˵˵ţ־Լʵ̫ɵó̾
ڣϺۡ
ΪףϳΪ׻ôҪһзȥӦ׵硣оҪľϣ֮ǰӦһˣ𵤵һλҩݻáϺƴʶɢɲǾҵ˻ƴɣԼҪҩݵӣӡ˻ƴɵԺС
ƴĿһȺĵķ£ܿٱܣȻһԺϺƵ
ºϺҩݣڴ˵һٶʿɢ̵Ĵ֮̽£ҵӡڣ͵ϺƵʱϺƴӶվ
ų֮һĶǡϺĿջأ滹һīĵͼжǣ˵زǺԶ
ϺƣīʵҲѴһٶ˿֪ī֮⣬īȫɢˣЩɢޣһһСǿȴһɢɳ
еľˣǾŸīǿܱʿǳأ˴һԿīγɵŴ壬˴ͬˡ
ϺҶһֲҩݣ˵ɢȴûУΨھųڣſԻá
ⶫǣϢ˵׼ڽվٰһᣬϣвٱһЩҩڣҩݣҶɲֱԣ֮߱ãʶҲ
Ϻƴһ˦һʱ߳˶˻һ磬籼װХȥ
ͷŻԪ쵤£ѻָ˺ɫ˫䣬һۣݿʣüһ۷ۣӡǣʹǲס
ϺƵƤȻҲţһȥ
УϺƻХĵĺǳ£Ƥգ֣óɱﵣһϵС벻֪˵ڣʹƤܲģɻǱһ˩ĵĽϡ
ģվϺƵļϺƵǰУϽ¶֮䣬⣬ϹΨҶİȻ֮⡣
һƬڣɫһЩɫֲȥʱɭ֮Уһ·Ϻûͣ٣ԺеĵͼŶǷȥ
պһɫĳǳأϺƵĿ⾡ͷ֣˿ǻƻ裬ǳز׳Ҳķ֮ΣһƬҶںɫĴϡ
ܵĳǽһЩֲƶɣ̵ִɫʹô˳ƬɫĴأΪۡ
лвٴÿһŴд֦ɢ˴˱һγһһƽ̨
ʹô˳ǣ㣬һǵ棬һǰա
е㣬Ǵ˳мһŴڳǣۿȥʿǳأϺǰһ
Žӽ˳ſ߰Ƭ޴Ҷɵĳнʿ⣬Ҳвʿڡ
УһֻʮɴСķˣһëſеڳϣΪƯ
ϸȥⲢǷˣֻƣһֻɫĿȸ
ʱ̧ͷ߰ųǳؿȥûɢΪĲϺԶԶһͲɵ˫Ŀ΢΢ܵȸϵϢԼв
ȸĿûʲô˿ԱһɨʱɫŰȻһĨ
õģүǰ¶ӡϺϵģ˿ֹһ䡣
ɫȸϺϿܣǴ˳Ƕʥޣ˵һЩ˲֪죬ƽżɳڳз裬п֮ˣ֮
ҪٽʱϺƿԶֻĿȸҪǳأɾһɲǣ˶ߣѾĴغ
ף˿ȻͦɧɫȸûԹϺƻûȷӦ⼸仰ĺ壬ɲǼ䣬ʧˣϺۿвƻصһӹƾճֱȸȥ


0327 ŭĶ飡
һĻֵ̫ͻȻϺЩûӦֻȻֵһӹ⣬Լٶȣһǣֱ߰ĳɫȸ
ӹУģͬһ˱ǹͷʹüĻɢ˺âһͬǹ⣡
УϺƲ֪ǲǴ˼˷ܣִ
ٶ֮죬һϢԶһϢ˳ɫȸߡ
ɫȸȫë͵ͷ­˲ת¶һɲַķ֮ɲǣͻȻģϺۣԺһ˲Ԥеһ˲Ļӹ⣬˲ȥɫȸƨɡ
˻
˻һ˲͵شԭĳɫȸǿҵĴңݵľʹɫȸû
ëȫŤĸɲǲҲһ˲Ϊʹ࣬ǿҵĲ֮ǣʹóڴīʿ׷ڴ˿̧̲ͷ˿ȸ
ǿŸ߰Ŀȸ˿̲壬ϵطҵ˻ǷɳڰմŤ˦ĴҪϵĳ˦һ㡣
ȴ޲ҽУȸ۾ˣȫɲǾͳĻ𺣣УĲҽ֮Ϊȫëը
ǳеʿһĿɿڴ֪ȸ˺£ȴܸܵƺھĳ޷ݵʹࡣ
ʱ򣬶ǵ壬ҵĴʿŽӳǳֱӷɳֱȸȥȺлһŮӣŮӴһɫĳȹˣ˿̷Ŀһ֪룬ʹҪȥӽȸ
ȸôˡǶһ㡣
ǶҵĶӡ
λ˵īŮУΪǰĶ飡
ʿǿһĻڱ˴˵̸ۣϺ͵ͷǳأ˿ͷƤ飬ȺڣɫЩ࣬ŰлڣҽеĿȸ
ģϺҧȴУ͸뵽ԷȺã֮ǰͭ޷ϺȥȡͭëƯĿȸ̵ס
ǧ֪ҴġϺüͷʱȻϵĿȸҽ֮ٴδһĿȸβһӹ⼱ٵķɳû˿ӹ֮ӹֻһЩֺХֱȸ
㣬޷ӹӹ֣һĻĿУʱĿɿڴһƬš
ȻɫŵĿȸΪλᷢǰҵĽ
⡭
ʲô⣬Ȼˡ޷ݡ
ӹĵط찡ַɣʲô̫ˣ̫ˣ̫Ϭˡ֮¶޷ţкȻ
ȺеϺҧгݣԼˣ˿±֪ӹԼ
ǵļʿ˿ڰգͼȥȸжҲϴŽɵǿǵӹȴһȫ
ɫȸ¶ίʹֱ࣬һͷ׹أȫ˿̶ǵļʿŷӦһĳȥٽȸȴһţǵصӹʧֻȸڵϣƣһϢ
ЩʿһɫΪѿĿ𣬽ǳصķϣĶǵļʿƻĴɱŭʼѰǵӹ⡣
ҵصӹ⣬Ȼòֶ֮Ϊͷ
ڳɫȸٶȴˡ
ϺɫһѿȺɢȥˣ֪˿ҲûȥᣬҲ´˿ͻȻԼļϣĻϺƱҪٶ
ȻãƤһЩ
ǣҹĻĽ٣һĻ˵ʿĲɢ˲֪£ҹʱǳʱХĶʿ޲˵յ飬˵˶ôŭ
帮ۡڣдˮ˯ȥʱʱĳȸÿοȸӣĿ¶ǿҵɱ
ҵǵӹ⣬ҵҪǧУҧгݡ
ҹϺϥڳһ¥ķɫѿ̾˿ҪĿʱȻ˫͵ڷڣƾճֵġ
һëצ˩Ƥɵһ֮⣬Ŀһ⡣
ȿȣүһˡĴҡڵվϣ̧°ͣϺơ
ôϺϿϲŭڡ
̫ˣһ仰̾ɫеĿɢȥȡ֮һζ
ִɫȸүԹܶɫģǵˣ궼ԹˣΨɫûԹĸпĿڡ
֪һ֣Ƕ鷳ôϺƵڡ
ʲôүүһ˭棬ǸңҾ͸ǣԸȸȥԸǣİȻ̧ͷһΨҶƣٴɢ
˵㣬ҪƣҲҪƣƺܹؼȥ㣬һߺ
㲻£̫а񣬶ȻֻޱаһʹĽϵ¶Ƥף˵
죬õģĴֺû㣿ֻǿԳû㣿ˣû㣿ǺڳëĴ㣬ֻڰɽϻ㶼ˣĵͷŲмƤ˵
ϷǱƵģƤһ£ҧ˵
ϺһԳĬԽ˵Щʲôɴ˿ĵЩսȻ޻˵ˣ̾˿ҡͷȥᣬǱĿ
һҹ޻ȫеչʶȥѰڵÿһ䣬ȴһⳡѲ飬ֱ죬Žɢ
ϺڣΣÿĶվļϣֺϺڳڿȥм·ˣҲû⿴Щªģɡ
õģүҸɵĶˣûץס񽭺ֻүĴ˵ȴû˭ĿүӡİȻڡ
ϺƳĬ
εϺ̽Ѱ˴˵ʮҪеϣȷǻһЩҩݣʮҶ
ļ۸ϺҲһ£ҩÿ궼ĳ۸ԼĪʯӡ
Ϻϣʯòɼ趫Ĵڣ˼Ʒʯ⣬һЩɢʯԼĪ࣬ƵҩĻҶȴǴ´ࡣ
ֱƻ裬Ϻϥڷڣۣ̾˿֪鷳ҵˣ֮ǰѾ˿̧ͷ򷿼š
ʱķźһֱӷ飬ĩС


0328 
ŷһ˲գգۣˢһûټ֪صϺɫЩѿԼǵ鷳ȴԼΪƨɣϺǶӡ
Ϻкâһ֪ǿʳΪأ˽ĸΪ淨ī˲ŶԷԸǿƵѹԼ
īûееֻ˭ǿ
ǿߣȥӶһǳأūһ壬īһԼ飬Ϊû˻ȥĪеĳַ֣棬ĻɱʿҲǡ
ɾ˵ľŸ壬֪ܶ˶٣һҪһֱ
ԣķű˴ݻٺӰ˲âҫֱԼٽɲǣϺƾȴһϥĿȴɱһ̧һָյȥ
ɲǼ䣬һҽдһʬ͵صֱӱ׳⣬ͬʱϺָ̧һץֱӾһʿĲϡ
ƾʿû˿ãΪҲһ˲Ϻӿڵֱѹ
ϳ֣ɳɣ¶īĻ
Ϻɫƽ̧ͷۿŴ˿վſ⣬߰˸źµʿЩʿһɫأ̤뷿Ű벽ĿϺơ
飬ǶĴ֮ôһҾ¯ϺƵڡ
߰˳ĬʱһŮӴ߰߳ŮӴɫĳȹƤƴƣǶ飬ü߳ڵϺơ
Ȼ֪˭̰ҵ˷ˣ̸֮¡鵭ڣȴź⣬Ϊףǽᵤڵӡ
ϺһЦܿЦУ͵һ󣬺һϺסӵʿֱ͵زӳ׷飬ϺȻվ𣬻һӰֱſڶȥ
鼥һЦվԭ˿Ŀ翴ˣߵ߰˷׷׺ɵǰ赲߰󣬻׷ߣĿ磬ߴֱϺȻͼڴڣȴĮʿΪףǽᵤڵӣ˿һΣ赲˶ǰ
ٶȺܿ죬ϺƵٶȸ죬һ˲Ϻѵ˷ſڣ赲߰˸ʿһ˦һɿɲǴϺϱ˷Хһɢ߰˸ʿȫ𶯣Ѫһ͵ص˿ɫ¶Ȼ
һĻöɫһ䣬˫Ŀ͵ǰߣҲɫء
Ϻʼɫ糣߳һֱĿһǰ˫Ϊɢһ˲֮ص
ûеֻϡϺɫ¶ȻΪ֮ڵͬʱ̧ǰһȭ¡
䣡
һɫ䣬ûɲǱ类һɴѪӵŵŵˡ
һҲ˫ͺһҪ֣ϺƵٶ֮죬˲˴˵üģһ˿һ˲۶ߵڣʹ˫ɲãȻ
һжһ˲˿ϺѴɫٱ仯Ķ顣
Ҽĳǳڣðңɣ֪֮Լ³çˣ˿ױ˴˲ֻ̫ڡ
ϺĿ۶飬̧ҪһץȥʱȻüͷ΢΢һ٣Ŵصһ¥𶯣һεϢ˲Ϻܻƣ赲һѴӲԶХһ˺ɫĳǹ
ⳤǹӤֱ۴ϸ涼Ǹӵƣ˿ܴޣֱӾϺϣصⳤǹз飬ɫĵɢǹȴûɢǴ뵽ڣҪ͸ʱϺƵ̧һָٵǹϡ
һ˲ǹһɢ
ᣬ͵غˣֱӾ˳߰⣬ۿҪϺڡ

һ仰֣ڴһ˲ɫ˲ɷףȻķ֣Լ徹޷ƶ˿֮ǰϺƵüĵߣ˿ɫãȻʧ񣬷·𱻿ΪϺٷ
Ϻ̧ͷĿԶ˿ǻƻ裬ȴûκʿ¥Ҳ·ˣΨڲԶһݶվһӣӸݣЩͣվ˫ȴ¶صľâҲϺơ
Ŀڰ˴ʶ˲ɢչʶѹƣĺصϺ˿ȴɫһ䣬ӵѪ
޳˵ĽᵤڣȻҪǿһЩϺƵڡ
˭ΪҪҶΪУЩ͵ӣɫԽأЩ͸ϺƵΪ˿̳ʵ
Ҳһʣ㶫ԩ޳ΪνҪǲɢܣΧɱϺƽڡ
ճȸǰ󣬽ǳصʮˣʮҶһһŲ飬һҲ֮ˣĶ飬˿ҧϺƣ¶һɺ⣬뵽ȸ˿̻޷УвӣͶϺǺ֮ǡ
ȡ֣Ϻɫһڣûȥʲôֻǰ˸ֳڣ˸о
ӳһ£¶ЦϺƱȭ
ǸᣬԵ飬λѻ£ֻȸİ֮ܴ˴䣬ҵҲߣԲŶе¶庫Ѹһ棬ɺã̾˿Цڡ
Ϻɫ¶ɣ̧һӣ͵һɫãȻǻָѣɺܿһ£Ϻʱ˹һ㡣
һΣӵߣݺݵĶϺơ
лѣҶǵƣѳִڴ˳ǻһз֮¡庫̧ȡһöɫƣӳƯϺǰϺһѽס󣬿һۣ⼸ʱҲ֪ⶫƣɫߣɫΣơĩݲͬƣڳܲͬȨ
պᣬ͹涨ɫƲſɲ롣
Ϻƽƣ庫ȭٴһݣɻڹִĶ飬ʿ뿪ֱ뿪Ƭ򣬶¶ŭ⡣
磬ΪҪЭǲ˺ü죬ʮɣ˿һֻëġ
庫û˵һϵȻһд
Ϸõġţڣ߳һϵӣӿ꣬ȴһɲɣڣ߳ʱ庫붫飬̵ͷһݡ
ݼ峤
īҽ𣬾᧿Σʱ򣬲ҪΪǿУ˿ƽᵤڣɷųֺޱȣնɱᵤ׾٣ɢֲɢޣƽҲνʱ̣һн


0329 ү
īң庫һ㶣̧ͷ峤
Ҳһ£ī˵ǿʳûй򣬿ʵī֮䣬ѴһЩƽ⣬ƽ£īֻǱңɸȴ紫ŵĻҡ
ĲǰǰǳڣĮɷնɱ峤ĬƬ̣յǳڡ
һ붫庫ɫȫ䣬ܵʿҲһɫ¶Ȼ޷š
ĲǰնĴܡ˼ҡ庫٣֪ɾ˵ľŸ壬ܸйǨйȡīԿҪԭǾӵɽ
ɽĸն棬ڵļ壬ȻҲΪ˾˵λڣſīԿ
Ĳǰڵ壬Ҳڵգī֣ȫնɱ峤λӣļ˵
īĮ庫Ĭ˿𶯣ͽйسȸ֮ºԡ
ҪϢȻ˵Ŀɨʿ
ò˶ãᴫīǾ˷īҲᴫ峤ҡͷڣɫƣǡ
Ҫ˵ЩʲôȻģжڵһ㣬ͻȻ˳ȸĲҽУΪң·޷ݵʹࡣ
ɫһ䣬Զ庫Ҳһ㶣мʿ͵̧ͷ
˿̵ϺƣϥһڣŶҵȥƵ֮˶½һϺڷʱžԶ֮֮⣬ƵĶҸСźΪϺƻ˷䣬ͳһʯŸˡ
ΪҪһ뿪û뵽ҾȻˡϺƵͷеĺɫƣ¶ɻ
ĪǷʲôҲ֪飿ϺƳʱȻ紫ĲҽУֱߵԣƿգ¶Ź֡
ʱһĲҽи߰Ĵ֮ǰĵһҽвͬһֻȸɫ仯ʱҽִ˷
ͬʱӰ˲ӶڵĵڶзɳֻȸԼĪʮɣСҲʮң˿̷׷ҽУ֮ˣܸܵǴ˿̵ʹࡣ
ʱһǵڶһŴ֪ʲôһɴֱӴ͸ҲǴ͸һΣ͸ʮΣһ֡
壡
УһһƬӹҫ䣬ȻһߴӰӰģӣȴһΨҶϢɢվڰʱȻĿء
ܣֻȸ£ǿŴϵ壬Ϊ
Ƕүˣүʱ··ëĸ޸Ҳë
ʱѷŭʱһŭӶڴһͷ췢ߣȻһԪӤƣֱƤɵӰȥ
һҶݣ£
ϲģү㣡ıɵĴ󺺼ڣһΣ͵ֱ߶ȥʵ¶һײаԵͬһ㣬һ֮䣬⣬ΨҶơ
ϼΪŨ¾ûү겻Ķ
죬ıɵĴ󺺣ɲǾͳԪӤߵߣٶ֮죬ԪӤʿҲһ㶣Ǿɲһ
ʱԪӤɫһ䣬ͷֳ亹һ˲ԷֱԼ֮ضȥĿ죬Ǵ˿̡
ԪӤ뵽ֻñð
ıɵĴ󺺣˿һ췢˼˻
̫аˣôĲ°Ĳ£㲻á
õĸү죬Ҫ۾ˣ͵תԪӤߣĴһ͵س
ԪӤߵͷƤ飬һ˼ɵۿȥЩĴ͵سʱͻȻһߴӶڣХ𣬺ȻԪӤΪһˣԪӤڡ
صıɵĴ󺺵ˣ۾ˣ£ŭ
ҪǣҪǡ
𼤶嶯ƤϽ
޻𣡡ıɵĴ͵سգһһ£˺ɫĻȼա
ɱٴοڣʱ죬ڻ䣬ıɵĴ͵صͷ£̧֪ӺδȡһڲԼͷϣԼһֻ۾ڸǺֱͣضȥ
ٶ֮죬ȫɢĺлɼһֻɴСĺɫѻ˲¶Ӱž춯صƣֱĸԪӤʿĳȥ
һĻ̺Ȼп֮ˣϺƶۡ
ĸԪӤߣɫһ䣬໥һ֮һ˲춯أǾ޴Ļ͵أУĸԪӤ߱仯ȫˣ𶯣죬һ޴ֱӳ˵ϡ
Ӵڳǳģʹֲɵĳǳأҡҡ׹ڶ㣬شݻ٣𶯣ǳڵʿ󶼷һɫ԰ף¶Ȼ
ڣһǺɫѻʧӰ
Ψһŵžؼ䣬͵ػص
үүһ˭棡
ܼžֻڻص¶֣һԵĶ庫ҲǺִ٣ҵ峤ɫأһֱڷȥǰǴ
мǣλʿȾȥǣֶ߰Ȼ٣ؼʱֻ̣ɽύɳɵУ
ص𶯺ܾòʧϺվڷڣɫŹ֣˷ŵһĻĻȻãǰδеĿɰ
ʱȻڷӹһһήҵĳ֣ſϣбۿϺƣϵĿȴɰȻ
õģҪүҸѣʵֱӾͽǶˣ֪үСӣԾȥүһߺš
Ϻתģǿ磬¶֮⣬̧ӡʱʹá
ϧʼ޷֮ͨĻԪӤʿҲ첻ٶȡϺʼչעķ
ʱţ龹ƽϢû鷳Ҳûбֳŭ⣬һƶƵ
ԽϺƾԽвĲǶңµӦǷһ֮¡
ĻҾˡ
£Ϻ֪һն䣬Įīī¶ɵĴڡ
Ϣڽգһī˲֪˲
ĵ죬Ϻ߳ʱ洵΢ķ磬һƬƣ꼴衣
ī֮ҽ𡣡Ϻͷ𣬿ŽֵɫҴҵʿĬУ˳ǵ
վϺƵļϣȻĿܣһһ˵顣


0330 ˭Ҳ㣡
ĵǴӣѱֲȥĵڶ㣬Ҳָ糣ΨǿŴϵġ塱ƾʲôܽڸǣֻ¶
ǾǿŴԶ˿Ϻ߽ʱһ۾ͿǿŴϺƵļϣбۿǿŴɫΪ̧°ͣһм
Զ統ڵ˰磬˵صᣬֻ٣ܣ˴˽ͷӶģһ̨
ܽģǳж֮ޣϺƵĺɫƣʹȡ̱߶ӣ͵˿ǰһλá
Ǵ˵صûеĸ䣬ԺɫƣϺƶӵһ䡣
˿λϣɫƽĿ˲࣬˵Ҳ࣬ڶǵϣǲġ
ȻǽīϢʹĻ̻̣вʿ뿪ڵĳǳأʱ򣬾ڵĳǳأڰȫĳ̶ϣĶ
ϾīĵˣīʿǾ˵ļ塣
Ļ£ѡϺƿȷ֮ˣǶЩţһսңҪٽᣬǶʱ䲻ܣһΣӦǶսǰٰһΡ
ӦҪˡϺƱĿʱİ˿̾ʼһʱ䣬ܽ˵ϺƵߣҲһһŮʿ
ٽʱϺۣ˶庫ԼŮӶ飬庫һ΢ЦԶɫѿܲĵӡ
˵ѣһ𣬻֪䣬֪ɷ֪庫΢΢һЦߵϺƵ
һ£ϺƵһࡣ
ϣɢ޶ѡϺЦЦĿ˶庫һۣڣ϶˶ԷȻûԼ鷳ôЩ󣬶ʱ䣬ƾⳡǰ
Դ˿̶庫֣Ϻû⣬֮ڡ
ֺαǫֵʵĸɢ޿Ա⡣庫һЦĿɨһϺƼϵëģ΢ɲһĨɵ
ڶ飬º󣬾ʼĿתģݺݵĶϺƼϵģĿɱôͽĲ֪ɱ˶ٴΡ
ϺЦЦû˵ԷȻ⣬ҲȻֵúͿֻڵӡϺ⼸ʼûн봢а档
ɾʱͻȻģϺƼϵĲͷĴ
õģв϶үҸɣ
仰һڣ۾͵϶ʱ˲һ࣬ɲǾͱŭ֮͵վӶĶ
ô󣬾ʹûô˺޲ҧģţϺ֮ΪŨ
庫Ҳһ£ЦҪ˵ЩʲôʱȻģƤһٴμڡ
ûëүϲҲûëүϲزƨͦ󣬿ɿҲûëģ׸үүҪİȻڣһôңҶϲӡ
ϺЩͷʹɿһ
ⷬʱöԺˣ¶ŭҲ޷סҪʱ庫ɫ
ã£
͵̧ͷ庫ҧ뵽İΣֿ庫ɫ࣬ίŷŭֻѡ£Ѵ⣬һΣ˭ԼŹɶɶˣͬ⡣
ּЦˣԸ嶯ֲҪ⣬մҲΪϴ֮£ֵǸ
ѿˣ֮¼ᣬͲҪˡϺ΢Цȴ֮ǰµԼҪһԼĵĵı֣ʸ
ⶫ㿪ڣϺ̲ƺԷͼҪһЩ
ȱһЩ̣ܽϧо佫һ˲ţһʣҲˣֿ֪С庫˵ϺƺȻ˫ĿһҪڣһԵĶȴٴ
磬˵ʲô˼ҹ֮ǰ˵ֻҵǸѣô˵Ҿͬ⣡˼Ǽ˼ܣңȥҶ˽ɵ£޳ܣɶĵĶͽȥɵ£˵ţתͷĶϺƣɫԷУм
ҲҪ룬Ī˵Ҷ޵£УӢκһԶԶ㣬ô˵꣬ĿϺһۣ֫һת뿪ԶȥӰȶˣ˿һ۾ͻ
Ϻüͷ֮ǰҲ˶庫Ļ֮⣬Ҫܾʱⶫ㿪ڣϺ΢΢һЦԲ˵ǿ庫
庫̾һ²Ǽ˼ͻȻ뵽ãǰʿϣһԼôҲ͸أ˷ŵͷҪȫ£ԷԼļ塣
˿̿鷴Ӧ˼ң庫ЦҡͷǸĿϺƣ£ǳƬ̣Ȼڡ
ˣҲܲµһīҽ𣬾ų˾ܲī˵ĵ̣ȴԶīܱȣˣһ裬ܿڡ
Ϻûܾ̾ǳ˼꣬˵
޷̾
޷Ӿ˻᲻īʿλҾȻҲ¶ʵīҾ˻սҲжһҾǷᱻɱһе־󣬿ͨƸҶҡᣬֿԴһЩʯȨµļ񡣡庫˵ͷϺֱӾͬ⣬ЩɣϾ²СԷûܾ̾ǿǣǷϳ
ʱصƽ̨˿йâɢӰƽ̨¶ʽʼ
庫΢Цȭȥ߳ʿҪȥңȫԱϵȥɢ޼ˡ
ⳡᾡ࣬ҲΪ֣Ϻƽ֣ˣʲôƷֻҪһڣв߶Ὰۣ˵ɫЩѿȴס
ˣ˴֮ҲܽĴȥԡ
ϺƲͷһۣ㲻ȥᣬκεطڴССһЩҪϣ¶
ƽʱǻһЩϾǶǣҽʱڣЩССԣһӾͽ˲١
ϺҪҶҩݴ˴ʮ֮࣬˵ī֮Ҽ֣Щ˵ҩݼ۸񶼸˺ܶࡣ
ϺҲһֻ꣬ǾϺƻǷڣ߰˵Ŀ̰ʱɨԼ
Ϻɫ糣ʿǰӺϺҶҪȥ
Ҫ֮һᦣᦽᵤ֮Ϊīᦣչ󣬿ɾ̤֮߱īɹأҪǴ˱죬ڵڣǴһżлãԱ֤ǣīֻһƽ̨֮˵һŮӶһͭ߳ͭڣаƴСһƬ
λﴫһ˲ϺҪȥȻ䣬ϵֱۣĿǸᦣ¶޷֮⡣
£һҪд컯ĵһΣֱӿڣϺƴʶٶ񣬸в˼顣


0331 
ϺƽŲһ٣תͷƽ̨ʱ˳Ŀ΢΢һǸᦿûʲô֮֮ϺƿȷǷס
һʯйᦵĽԴǻص˲䣬˿ڣɳƣϺƲĿȥ۸ģǴ˵ʿ֮һ
һۣ֮˷׷üȴ˼ڣʿҲ˴˵ۣһʱ˵
Ĵ˵ظˣ̾һǵᣬǲֵܳģҲҽ𣬾ҪīⳡᣬҲͲرעȻҲд˷ûر֮йء
˿⸺ҪһʱϺƵ
һǧʯϺƽڣһ˲һƬһĿֱϺƶ֮ǰ۵ǲʿԼĪʮˣλǽᵤҲһƵĿϺơ
һǧʯ뿪ˣҵȾͲ׷ˡᵤʿУһϺΪһӣ䵭ڣ֮ǰ˶Ϻƽ̸ӰˣôͷŹԷᣬ³
ϺŴ˻Цˡ
һǧʯ˵һ䡣
һڣܲʿһϺƵĿѴž֮⣬֮ǰڵɫһĿһĨɱ
Ҫʯ
һǧʯϺûиʯˣЩǼޣҶ󣬴˿ֻôࡣ
˼ⶫڣ˶⣬Ȼ˸ᣬᦣϷʯ˵ߵһߣͬλᵤʿ֮һΪȴǽᵤڣ붫庫ơ
˿Կڣ翴˰Ŀ⣬Ϻơ
ʯϺƳĬ˼Ϣ˵˼۸ܼΪĸˣҲЩľҲʯңۡ
ĳߵļ۸񣬿īᦵãҲԶû֮ǰܵӣȻвٿ
ᵤڵߣ˿̿ϺƵĿѳ˺⣬˿Ī˵ˣҲΪרⶫǸ֮һĺˮڡ
ܿļ۸ʯóĻҵ˵ۣϷҲɡĿһĸˣ⸺˳һ£Ϻơ
λѣĹأȻֱӲ뾺ɣҪóʯ֤ȷУ벻ҪΪҡ
¶ʯϺ̧óöɫơ
ʮʯ֮æڣ˵ֿǽᵤߡ
ᦣϷʮ򡣡ᵤߵ˵Ϻʱ¶Цڵʵַ궫ʮʯһ仰ͿöĨȥȻȥ⣬Ƕ⵱֮棬Լŵʿɱ
ϺƳĬĵ̾˿ֻᦶѣûҪ˭ӣ˿֮̿˿ԼҪھᦲĹ
ᦣĺҪϺƶĴ
ǳҪүûпʲôᦣƳᦵļһǸﰡ
㻹ǵ֮ǰ˵ģǿ˻һŷģ˷ıȼգ˻Ϊīôʱŷȫ˻ңôûбȼճף˴ء
ǰᦣһƬûȼյķĲƬӵк󣬶ڸɼҷˣмİ˵ӵ˴͵ӵ޳ɷĵʸ
ûǮȥ㻹ԥʲô£үү㣬үôɵģ̨ϵķүƿԽ˵ԽǼϺȥᣬԣΪ˷ܡ
ǲµģаģǲԵģôǳǳãϷ򡭡ƤĽϵ˿̼ΪҲ뵽ϺƵԺС
ϺԺĵĻ˫ɲһ¶һĨϣ˵ǶǵϺƾǾ붫ǣϾһˣʮʿȽϣȻ硣
һѡ񣬽һ⣬Ϻûڸ֮Ҫھ˲䣬վ
Ķ֮һ㶣ȥɲǣȻģϺ˲һΣʿĿɿڴУֱƽ̨ȥ
ٶ֮죬ɲǾӦʱٽϺƼϵĴż˷ܣ͵ؼһ˲һɳɲǴȻɢ
գ۾ƽ̨֮춯أǸ֮ĿɿڴУƽ̨α¶ֱӷ飬ƬʱϺƵӰֱӳƽ̨ˣһѾץǸᦣת͵س
ֱ˿̣ʿвûӦϺƳ˲䣬ŭ𴫳λã߲֪ӺδֱϺơ
Ҷ
£ΪȻȻǽᵤڣɾٽ˲䣬Ĵ˷ܣٴηһУżĴһɳȻɢϺϺһ±ʹᵫڵȫһ𣬾һʱ޷
ôһ飬ϺƵӰͬǣһ˲ʹӴ˵زͷХķֱ˵ͷڿȥʱϺѻ磬ա
̣ҲǼĹ򣬴ӳֱ뿪ٶ֮죬ַ֮֮ˮڵʿȫԺһƬհס
ǵһοǿīҲټϾٰĶǴ壬ĿãЩʿһɫŹ֡
֮ˣҲһ£зſ۸ߣ˿ĿɿڴȫôҲûԤϵԷȻȻ㲻ء
ûǮ£˵ҲȥɶǰôҲ
ãԼŵһԴǣͬһЦܿɫΪѿѿģϺƵᵤߣŭȼգͷȻǷŭ˼¡
˭ţȻǿ
⵨Ҳ˰ɣûʯôȽϣǶīʿīʿ
£Ϊұģڵ
ԶıԵûע⵽һǽںһ䣬˿̸ڶ庫վĿ磬ǽ⿴ȥ͸ģĿ顣
ԭ֮ǰע⵽ϺȱʯʱЩΪѣϾϺƾĵڵĺˮڣǶ壬ҲһЩĹʶһϺƿڣԼȥԲҲû뵽Ϻƾǿ
֮ˡ庫ߣһӣĶţ˿̾ڡ
庫ֻǿЦ
ʱ
ڶᣬĸϷ֮ҲŹˣλᵤߵͺһһ˲ɳʮˣҲٸ棬һʮˣʮ磬ֱնȥ
ڵʿ໥˿ҲɳȴٶȲ죬ңңŶѡ
ڴ˵ʿҲû˼˼׷׷ȥ


0332 ӡ
Ϻڰռ۶ȥϵĴ˿һצץϺƵ·ţŵ⣬ڡ
Ͷˣһпģһϲģүүһ˭棡
ϺûģֻЩ죬һĿŵᣬЩӦǻ˵껹ʱǾԲܲ˿ϵ뷨
ʵûϺҲԲȥô˰죬Ϻƻǳһ£ֱʵǲҩôȥҩȫʺϵġ
ԣһʱҲ֪ôˣĵĻȻǿ
״ƫƫĵףڽŵͬʱһ˿˷ܡ
ϺʹҡҡͷЦٶȷɿ죬ԴѺԼ֪ģƱӰһЩ
񣡡ϺĵֹʱȻкХ֮ȻźХдŭĵͺ𣬴ܡ
С֣Ϸ֮ףʱϺʶɢһɨ̾ͿʮʿХ׷Щʿ֪ʲôֶΣ˴˶ɢâͬʮһʹǵٶȼ죬ֱ׷
һβôΪ̫ʺϣ´ĻӦǵϼһ½ӺȥһƾͲ̫ˡϺܽ⣬˿˼ʶɨȺᵤʿһǽᵤ⣬Ϻû
ߣʼնû˵ֻȺۿԼĿ⣬ϺƾЩѹ
ǴѪߣĻϺû취ȡʤ
ǵĻϺתͷһۡ
ʲôǣ۾һɣ¶ǿҵս⣬צ̧һģ̾ʹһڲڸס͵طɳ
һȫɢɫĻ棬˲Ӵת۾ͻʮɴСͷͳǰֻ˸ӵӣ˵һֱЩ˺Хȥ
Ϻֱֻۣǰ˲ʮʿ֮ʮ˱˴֮ӵĺɫâɲǾͱһЩѪᵤʿҲɢ
Ϻ˫Ŀһɵǰ͵һٶ֮죬ɲǾٽλᵤڵӣ̧͵һȭȥ
ɫһ䣬תʱ¶Ц˫ǰһƣ̾һȻг֣ɫߣһȡ˻صһŹֱϺɶ
Ϻһû˿ͣ٣һȭɲǣصЩһŤ˼Уȫ˺ѣЩ磬Ǻһֱķѣһ赲Ϻȭͷ˿еĺȻʱϺƵȭͷѴ͸һؿڡ
䣡
͵صˣѪҲѪʱؿڣȻһ޴Ŀֻüͷȥһۣķѣ
Ϻûаͣ٣һָ
ڰ˽һָ䣬ָǽᵤڵߣǿҵɱ䣬˾޵Ż裬⣬ȻӰ˿ǵأֱϺƶ
ٽɲǣϺƵĵڰ˽һ˲䣬ܳصضﶯصӰҡΣ˵ڶޣᵤڵϣɫ䣬ڵΪ˲类·Լһ˲ų⣬Ҫڼ
ʲôԺ䣬Ϻһ˲ٽɫĮ̧һȭȭȭ
ȭ䣬ľȫѣϺƵȭͷۿҪߵüʱ
ͻȻģһǿҵΣ˲両Ϻ͵תȭΪץһץסǽᵤڵߣԼʱһƣʹ޷ԿصķɳϺɲǵˡ
˿̧ͷʱĿһƹ⣬ȻǽᵤڵɢڰбԼԼȴǽᵤڵ赲΢΢һ١
һ٣͸˷ϺԶΣ˿̴ϢĻᡣ
ϺЦӿٺˣĴ˿Ҳһһ񣬼Զȥ
Ϸںˮ棬ӵʱǽᵤڵʿҲָΪɫЩ԰ףϺʱһ˿ɵɱǿҡ
һٴǰУһչٶȣ˲׷ȥֱϺơ
Ϻɫƽʼӡ˵ѷ죬֪üξͻѣҴϺƳԹ޷ƣʹʱԥ
ȵȣ⣬֪ʲôôõĻɲ˷˰ĺȻڡ
ϺӼۣץԼ½ǵġ
ʲô˼
벻뷢ƣ벻øı벻Ϊ֮ˣ˫ð⣬ƹƻ㿪ڡ
ϺƤ˼£ǴСԸΪǮˣô˵ֲ׵ĸо
Ϻʶɢ׷ˣԼٶȸ죬ò˶ãǻᱻĺˮʿ׷ϡ
Ǯ֮үүͰëȫ㣬ҪӦүԺҪүȥëޣȸģͦáĸϽڣ˵ҲϺͬ⣬̧һֻצӣ͵һ˦
ᣬүһ˦֮£צϵ¶Ƥף˿Ƥһŭ
Ϸ֪ҪʲôһξϷԭģ¾
Ҹ㵱͵ϮǸʲôطĿڣɫдŲмƶ϶Ƥһͬ⡣
ȻƤ仰ŤǾᡣ
ǸӣϷϷĺȻһ꣬Ȼ𱨣ҡҡãΪ˼ȻҾٴӦһΣֻһΣһΡ⡭Ƥ߶һͷٴһ˦צӣֱӽƤӳ
õģԽԽ£үʯͱʯɡĻһ˵꣬ƤͺһϺһ֮£Ƥһڰֱӱ
ⱬʱϺ׷ĺˮʿ裬ҲǽŲһ١
ɽţź֮ĻصƤ󣬾Ȼ˴ĽľʯЩʯˮ㣬ɲɢ
УЩʯӨ͸Ũɢ춯أô˵صʿڿ֮۾ȫ޾â˲伱
ʯһƷʲƷʯڰɢīʿԣһĻγǿҵĳ
ߣһҲ˫ĿʯǶԣһʼĲƸڵӻиЩֵˣͬһ˲۾ֱˣ
Ϻ˫Ŀһٶȸ죬ǰ۶ȥԶԶһͬǣİʯ˸оͬɢơ
һ̣̫ʧȥǣΪϺЩʯȥ飬ʵϺƴ˿ҲھᣬĥԼôû뵽Ƥʯ
ٺ٣ɣԽԽãүҵв̫ƽ˴İƸ˸ףһЦаȻ


0333 һ·һ·
ʯĳ֣ؼ޾貹âʱƬīĴϣʱʿķ
ǺЩֵʿһ۾ˣóֶΣٶһӱǷɢֱЩʯȥ
ˮ֮˾˿߳һ£ЩòԾϾǵƺԷʱʱһʯӣ޷ʵɿߵĵӶһ٣ҧһ˦ӣȥ׷ϺƣֱЩʯȥӷ裬ܾپǶ١
ߵĺˮڵӣҲĳڵĵӻ棬һһʱ֮䣬˿ʿɢİʯչһҵᡣ
ģҵʯ
ʿΪ˻ӳıʯû˭õ˭ģ
صʯƺܶ࣬ɢ֮£ܿͱϷ֣һɵ̽õʯ봢ڡ
˷ܣ⣬˼仯ʱ⼸и֣ſϺԶȥĵطһĿ¶̰֮â
ǿóʯӳȡʱ֮ˣϱضиʯ
ˮڵҲĿ¶⣬ջʯ࣬ԼĪжʮӣߴ˿ɫ¶־ڱص֮⣬ʯû٣֮ǰʱ鿴ĺϸһЦֱ֮ǰ׷ȥ
ܵʿˣҲһЩУ̰࣬ĳ⣬ȥ뷨Ͼÿˣ˲ʯҲջȺв٣ڰв鿴ڣԼջ˶ʯ
ɾʱͻȻһȻ
ʯأԼĪһʯôûˣ
ҵҲûˣô¡½ʱߣ̵ͷȥ鿴ܿģһɫ䡣
ҵʯҲûˣԣ֮ǰ˰ǧ飡
²Ծ
֮½ʱȻģһĲҽ͵شţв鿴ʿһɫȫ䣬вҰף˶Ӳ˫˲¶ŭ
ҵķûˣ
ģҵĵҺҴеĵҺûˣ
ҵĴˣôˣҸոµķҲûˣ
ĳ֣˻ԽԽʱˮڵɫһ䣬ͷ鿴󣬶ʱң췢һŭ
ͷð̣˫ɲһƬѪ˿¶ܲΪһڵѪ˽˺
ԭڵʮʯɣеĵҺвһЩҩȵȣеƷһЩﶼ˲Źȫˡ
˿̵ĴǸɾһС
ĻˮڵһƲȫϣ񡭡ûˡ
˻ʱڵ棬ҲȫУ˫¶ɱ˻ǵĴ˿һǸɾ
˵ˣ֮ȫʧ˹İߣϢ
ɱĶϷɱݣ滹ûȷ˶ԣһɷХһ෢ߣȫ£еķҪ֮һ档
֮˷Ĵڣǰոȥһʯ붫̸
ʯ⣬һȿӵеģ񡭡ȫûˣܲ衣
Щīʿޱ˿󲻳ϺֽţǾͰװȻһⶼЩʯϡ
˵ŭһ̷ˣһۣչȫٶȣֱԶХȥþһȥִŵ׷Ϻơ
Ϊ˸ۿϺûӰӣĶԷߣ˲Լͬģչֶȥѡ
ҪǰȥϺƣ׷ʱ·һЩʱҪô˳Ҫôȥʯ
ǲ֪ǵʵϲϺƣֻģĻϺƣȻֿ˵飬Ķˡ
Ϻн˿ս߹֮·˵һ·һ·
ڣһȺС棬ֻҪϺԸ⣬˲ȫл
˿̵ϺڰպХǰУͷƤſһܰӡ
ôԡƤ³ʮ
ô¡˸ã³ʯ
ô̫аˡƤ۾һ³ڴڵĵҺƿϰٸ
ϷҪ챻ǴˡƤ̾˿ٴһڣЩ֮Ʒȫ˳
˴ڵƷһ̣ȫϺһһԼǬڣΪװ£ΨǬɡ
ЩƷϺЩɿһٶʯϺ۾ڷд󣬸Щ֮˵ûʲôϺر֮óȥˣҲһʯ
֮ģ͸ģһƷϺƶ࿴˼ۣһӣƽǽͼ
һͼʮѽ⣬Ƴһӡ
ڶͼһٰѽʮʮֻһγһ޴ԲȦ
ͼһǧѽٶΪһ󣬱˴˻ƣʮ㣬תͬһۿȥۻ
󣿡Ϻƶ࿴˼ۣ䵥պúǰʱһǷˣ˵мҵס
ϧϺĵֹʱһԵĳ̾һϺһ˼
ϧ̫ˣٶһЩһ׬ˡ
Ϸ֣ƤĹĵĺһ䣬һҲӣһ˩ĵĽϡ
ϺƿģҲʶĿϺƣһһһ˲Ȼҵ֪ĸоΪǶ˱˴ĿеĹâ
ԺүˣĿڡ
ԺһΪһЩëġϺƵͷ˵
һһ˵ţͬʱĿ⿴ƤɵƤӶһ£Ͻۣһ˲ЩۺֻϺգŴء
ǶǻˡƤڡ
ϺƿŰƣƴûз֣ƾȻ˵ķ·Щԡ
ףСƯȫëĵͷŴأһ
ʱһξ죬ϺڼǰУʿݲͬΪͬٶȣһߡ
Щʿһ۾¶ǿҵɱϺĳޣ˵˲ĳ̶ȣҲ಻Ǻܴ
ΪīʿʱΣ֮УʶĴǰƸǡ֮ǰǴ
˵ϵĴʱ򣬶ʱϺƣǶԣ̫ˡ
ڣλ෢ߣǷ˿ǰʿĿ¶ԹɱĶϺƣ޲ܽϺ˺¡
С֣ĺǣϷҲҪ㣡෢ҧгݣ˷뵽Լʯ;ڵѪ


0334 
϶׷ȣ˿̷˿ڡϺ۾һǰʱͷһХĺ췢ߡ
ǿ֮ǴԱֶıȡҵ˲񣬸Ǳɢޣī֮ܣ˵֮췢һٶȸ죬ʿҲĿǺ󷽵һȺʿÿǿϺʱĿɱǿҡ
ԽᵤΪ컹û׷ССᵤڣҲϺƵ˵ٶһ졣
֮ͽò˶ãϷ䣬෢߲֪ʲôֶΣ˲һƬϺڣٶȷʵһ˲ת۾ֱϺƶٶ֮죬ʱҪƽ
̰ԣΪҪҪϺɵȻǿſ죬һ£һɿ͵ش޺졣
ϺƵٶɲǱǳ෢ӭŷ磬ǰɣۿ޷׷ϺƣŭһٶȲò
ϴ˿ûзЩͻȻ룬Ե֮ٱƽϺƣĵһ£˫ļ࣬ʹٶȸ죬ȴƫƫ޷׷ϡ
ʱ䣬ʹñʹڵŭ⣬ǿҵֹ
˿ۿֱǳ෢еɱ⣬ɢ⣬ԵʿҲˣʿһ㡣
Ϻǰۣʱ䣬ٶ֮ӹ˲ٴ򣬾ڵĵط˿ѲԶˡ
˼ŭǣ˵ķȷãϺüͷģٿڡ
ȻãүûЩڣֻҪȥͰȥаɣһнүĿ˵
ľǣԽ࣬ϢԽңԽǿԷҽٵķؿڣȻ˵š
ϺƻüͷǰʱĽ̸ʼٵķ֪ӵķʽҪԲӵϢأ֮ǰڸһɴ
׷ɱˣϺĵôܷⷽɹǷĿԽЩסϺûаա
ϺĬУͻȻ˫Ŀһ͵ؿǰͫ΢΢һǰʮХԼγ˷
ǰз׷Ȼǰֻ֮ҪסԼһЩʱ䣬׷ͻ٣γ޵
ĳ෢ߵˣ˿̾һȻЩˣǰֶԮΪľ赲Ϻǰ
ۿЩ˾Ҫٽ֮һӣΪᵤڵӣͷеⵤӣһǸոճֲãҽᵤɫ
ɫ䣬ĿϺɨʱͷ仯۳һͷޣҪ
Ϻɫ糣̧͵һָء
ϺĿһУƬسصӰܵİ˷ޣҲˣ֣һ˿ϢֱϺֶϺȻȺʿһָ
һָ֮£ϺЩ˿ϢٵۣϺƵǰһӰӰģȴγɺֱӳϺƵϢ
ϺһָӰֱȺʿȥ
飡ʱȣϺƲԸȥٿأֱӰٽȺʿѡԱ
֮ɲǼ侪춯أ˿ȥϺֻһָȺҪʿ̶Ѫֱ߰ӱǽᵤʿɫ䣬һ˳߰˲ɻ޷ֿһεĿɨֱӽܸ֮ˣȫɢ
ǽᵤڵӱ麧Ȼ˿岻ıˣ˼ѪԭΪԷ㲻ףԼʮˣֻȥѣȫ
ֱ˿̣֪ԷʲôȻֻһָγ˾֮ʿĵ׷ۿϺ٣裬˳˺
ϺǰһȥɲǾʹЩɢ֮˵ķУԶȥ
һĻҲٸһ·׷ʿľһ׷Щɣ˶ڣ뵽ڵĿտգɵɱ𣬺Х䣬ĳߣһ֧Ϻ׷
ʱ䲻ִĿϺңңĿԼĶڰɽǿ˰ɽܣһٶĴ˵ʿ
ЩҲע⵽ϵһĻ˿̷׷ɫ裬һЩ
Сǣү󣡡һٶʿ˲䣬ĵļ͵شͬʱϺ˻һ磬ɲǾʹսٶٶȲֱͣɽѷ졣
ӰûڵͬʱɿץϺצӣڰգƤɵҡεķ
ЩصһٶʿĵĻһһҧ͵վ𣬾ղͬ˳򣬿ʼܲɽܲ
һĻո̤붴ϺʶɫŹ֣뵽֮ǰѵЩܲһºϺҧֱ̤붴ϥºȡ޵ҩݣʼ˸ơ
Ҫȥ𵤣һƳɹºҪȥڵϵ𵤣Ҫһӽᵤͻƣ̤ھ磡
ں٣޵һ綼˳߳ⶴҡϺ¶һĨâ
һ֪ʲô׷ɱϺóͭʼֽ𵤵ҩݣһһơ
֮ǰҪһЩϾʯ࣬üƷʯĻʹһٶʯͲԼҲġ
Ϻƣڵϣţ˵ĳ̫࣬Եһطõȥ𵤣ڰϣϺ֮߳ࡣ
⣬ٶһɱĳ෢ʿˣ˿һ۾ͿϺʧ˰ɽУֻǾģڰǿ·һٶʿȦܲ
һĻһ㶣ܿʹЦ󲻶٣Щ˶ڿһٶʿܲЦΪǿҡ
ЩڸʲôĪʧķ˲ɣ
Ȼܲ
ﻹʲôʿʵǸīʿˣ
Щ׷ɱ֮˵ļЦУһٶʿɫѿֲҲܲͷĽǵΨһɷνΪܲ
ĵ˵µΨ
һ𺰡ڰռļڡ
һٶʿһ£ɽһıܣֻҪ˵һ˱㲻Լͬ
үүһ˭棡
䣬һٶ˵۳ˣһ˲һ̣Ҳ˷磬ֻǲ֪Ǳܲ𣬻Ƴ
УķԲڣһƬģģܵЩ׷ɱ֮ˣǽᵤڵĳ෢ߵˣҲû˿
ɱЩˣݲߵȻڣԴƮƮɱȴһ˲ˣŻĴĺˮڵԼٸʿٳХֱأһɫɱǿңгҪ֮ǰϺƵԹйЩ˵ʿϡ


0335 ǿ
ЦʱˮԼ׷ɱĲʿֱضȥЩ˿ڱܵһٶˣ¶Ŀ⡣
СǲҪȥǣүһߺϷȥϴܣ˿̼ϵؿڡ
һٶ˵ĺٴδʱ϶ʿٽһ̣Щ׷ɱϺƶʿڿһٶ֮ܲ˵˲䣬Ȼһɫ䣬Ǹܵһɷ硣
˷棬ǵǵͷǴǵʹЩʿӰ׷ڰղòͣ£裬ͷңɫо䡣
ɷ磬磬ȻܲһٶɢɷһɢͽҪٵĶʿ赲ڽ赲һ˲˷·˲仯ᣬǳΪ˿˻𣬸кХ֮춯ء
һٶ˵¡¡䣬·˺Ѳ񷣬ʹܵĶʿһȻмٵˣɻв˺󣬱ⱩŰķһɨȫֱѪ춼һ
ʮˣΪ˿зĲҽУǵĲҽ֮ɢ˶Уڴ˵֮˵ĿУǺȻֵĿʮǵͬ飬һɲǣĲҽУһ˲˺ѣͷɲǳɻңƤֱ类٣Ƭ˺ѣѪڷп룬գۼ䡭
ʮˣۿɼʧȥȫеѪ⣬ΪüӺУΪĩ˷Уʧ
һĻЩ׷ɱʿͷƤ飬ɫ¶ǿҵľ޷ţǺ٣Ӽˣһʱ֮侹ٸǰһѻȸˡʵķڻˡһٶӰڷֵıʿⱼʱƽԶ
ү
Եļž֮ʱ෢һһᵤڵʿ߳ߵλᵤڵʿҲҧһͬ
һλһڣӣҲǽᵤڵΪӸߴ࣬˿䣬˻ֱضȥ
Ҫ͸˿̴صķȥɱڵһٶˡ
ǵ弸ոտ˾ɫһ䣬ͬʱͺһͷɢûԵĸ֮͵ٴγڡ
ۿѳȥ˴룬ڱܵһٶˣҲͲʮɵľʱͻȻģƬУһֻ޴ɷγɵӰɲǳ֣
Ӱʮ֮ߣףֻܿӴõƮ裬ӰǱܲĶڳֺ󣬿˻ģûп˰㣬ֱӱܶ
ɱһ˫䣬ͷĵһƬɽһˣûһɽͼܣֱⱼܶӴӰȥ
飡һȡ
ɽţϢ䣬ǵĵֱӴ͸ӴıܶӰ·Ӱ͸õģֱӴ͸
һĻһ㶣ţӴӰֱǶХɲǶ
ⱾӦεײȴɫٲ԰ףȫѪɫ¶ȻҪʱǿ˵ڶĸֱʮӴӰһһû˷УܶۿҪײϣɫ䣬ɵļٺˡ
ǺˮڵĽᵤʿٶһЩû˳ͱһӰֱײ¶ҧһѪ˫ѪȥһѪɫӡǺһơ
Ѫӡͬȼգֱӻһ޴Ѫɫͷ­ٵӰ໥һ˲ֱӴ͸ֱ͸˵ڰ˸ӰʱѪɫͷ­ɢˡ
ˮڵĽᵤʿ¶ŵһӰȻײѪʱĲҽС
ҡŽŽţǿҵľ֣ɫһ䣬֮ǰѳ˿ٽҪȥ£ܿ˫ĿвȥȣԼٵˡ
ΪڲԶ˿̺ȻֳʮӰٶ֮죬Хɲٽ𶯣оڲ̤棬˻ȥ󣬲ҽ֮ʧλˮڵĽᵤʿȻȫ̤࣬
һĻЩ׷ɱʿȫһʲôΪһɫ԰ףٿԽģķʱǵɫٲ˿ĳȡ֮ǿֲ
˿ͷɾЩʿҪ˺ʱȻ֣ǵ󣬲֪ʱѳһƬܣͬ޵ǳ׵ڡ
һĻĳ֣ٸ֮ǰڵ׷ɱߣһĵ˺
ܿǰķڣʱʮӴӰһ𣬱ܶʱ涼𶯣ײһ£Ҳˡ
οЩӰ֮ǰĽһλᵤʿ̤͸Ǿľֲ
ЩڷڱܵӰĿϳ֮ǰǳЦĴ˵һٶˡ
Щܱܣģ˿ӣ
үүһ˭棡춯أĴزЩʿɫԽ԰ס
ʲô󷨣෢ľԽԽģķԵɫЩ԰ףѿû˵
˵ģһʿ˸ͷСΨͷ­˶ȺбӦúۣȴ˺󣬹ʶϺ֮ǰҲûע⵽
˿ͷʿ߳߳в˶ǹ˺󣬴ˣڳʿڵĺˮڣ෢ڵ⣬ڵһڣ档
һᵤڵΪ̵ֶΣʹڶڣԸǣǴ˶в׵裬˿߳ʱбۿ˿̧һĴȡһ
෢ʿ̿ͷʿĴĬпЦûѯʣȻ֮ǰǳʯᣬǰ֮ˣûвģĴ
һǴ˵Զʱڵ󷨣ʧ˵ؾȻ˽䲼óͷʿеϳ˻ǣڸһٶ׵ߺϸĿ˰죬¶𾪣ˡ
֮ԶʿΪۣΪԽԽ󡭡֮߱磬ЩõӰɣͷʿͷƤ飬͵ػͷϸĿ˿󷽵ķ󣬺Ȼ˫Ŀâһ
ֻһٶˣЩϾԶʿǵΪǲӵô󡭡ƣ
ͿѡǰɱЩˣƺͻΧͷʿ˫Ŀâһ̧ͷ෢ߡ
໥˺󣬶˱˴ĿеĹϡ
ҪĲֻ࣬Ҫֻġͷʿ΢΢һЦĿһĨ΢ɲ̰
֮ӵеģҪһ룡ڡ
һϷҪˣһҪ˵෢ɱһ


0336 һ
ײ֮âУͷʿһЦ̧һĴ̴Ӵóһѷ֮ס
ɫףһ̲סһ˿ڸ֮
෢ʿ˫Ŀ΢΢һ
Ǵӻ޿ȡϹϷо֮֮󡣡ͷʿȻһӣеĴ裬Ƭǰɫ֮С
Щ׵ۿɼļٱڣҲǼʱ䣬ȫΪ˺ɫڳΪɫɲǣͷʿ¶֮âȫ˲ή㼱ٵ
λѣϷҪΪ֮ͷʿ۾ֱ¶Ѫ˿ֻ̧ʱԵĳ෢͵ΪɢɵתΪεͷʿɲǣ̾ͱͷʿ˲ա
ͬʱܵʿ˿Ҳ˴ͷʿĻʱĿһɨˮµĵӣҲ׷׿ȥ
ܿģ˿ʿ˹ʶΪɢǴͷʿ·Ϊһڶһ˲ͽΪպ˫ֱһƬѪ죬һָ
֮⡭ɳƣںһ˲һƬΪ˺ɫףɢ˴ĿĹâЩâɢһƬܵ籾Ǻɫʶϸ档
ûͷʿҧ⣬ֱһѪ˷Ϊ֮һɲȫ˳ѪѪһֱڣ֮С
ţ֮ص˵ʿ̾ͿһӰȻڳ֣ЩӰֻг˰СǴӵĶÿһɫףһĶ
תۼ䣬٣
Щģ޷ȫ۳һײѪаǿҵɢ
һٶˣ¶λļףͷʿɫ԰ף˺󼸲ȭʱٸ췢һ˻͵ǰȥ֮γɵӴܵӰһЩͺ֮춯ء
ڣ˿ۣ¶һĨɵջ
ģһʽɼͨɱô޳ָı䲻ǽᵤʿⲻǵھɽֶΣǡɽһǵõһЩȱĴСɸģЩ꣬˻Բȥ⣬壬鷳Ŀеһ¶˽š
鷳ˡ
ʱ˿̣ɽڵϺƣĿ¶֮â̧һɫĵ¯¯ϻûһףžͷ飬Ϻơ
ⵤ¯ǵ¯ڣϺƻȡ֮¯ȴʼնϺû˿ͷ֮⣬˿Ϻüͷ΢΢һŵ¯һָŤ¶ʹ֮⡣
ϺƵܣ˿ΨԿһ˿˿Ϣ۶ֱⵤ¯֮롣
Լģûйϵܾ߱ĵ¯һЩҸϰû֮ϺƵʱ͵һʱܵɲǶһ˲γӰֺ绯˴ѹڡ
˻𴫳ŽţȴԽԽ
ſһֱڣֻһϺĮʶڵһ˲Ȼ䳹ѹдĵ¯һ˲һЩԵĺɫ٣ɫȴ֮
۵¯Ϻһӣ̴ҩݷɳֻ˲ӰǴ߻ȡҺǵͣһһ뵤¯Уֻһ˻Ǻ죬Ǵ⣬ʹϺƵȼϻ
ں˵⣬ϺƵϵȼе̺ĵ𣬲ſȥ
Ҫ֮ʱȻϺԺдĽϺʶɢɲǾͿٸ˻
ϺƳĬеĵ¯Ŀ¶һĨ뺮â
۸κδۣȡʱ䣡ϺƶȻʶֱնϵʼ
졭¶֮âһΣƤɳ
õģүˣЩ鷳ˣû뵽ôһ֮˴ڣȻֻǴ˲࣬öүƣ죬ҪңͦϺƲˣǾ͸ϽܣĿٵĿڡ
Ƥûȥ£еһ˲۾͵
ɽһôƤ֪ʲôһ£æͷ
ʱţϺɫȴʼƽѿʼܰĵ˵ûϵ鷳
ϺƵԸ񲻻ȥ̫ԹˣˣȻϺҲͬ⣬Ҿ˵⣬ϺƵĵףаգԽһ
ţʿ޵һ
ֻҪûԪӤʿһҴѪɫߣһжҲᣬиѵϺһӣŴҩݶ뵤¯У³һɫϢϵϢǿɻûͨһΪϢ
統ϢһʹϺƵĵ˲ɫأԺһʼ𵤡
˵ѰַƣҪʱ䲻̣Ϻǵʦټϴ֮аգԽʱΧ̡
ʱţ󣬶⣬ĵļд֮Խľ죬ɢ˽룬ڵʿɱ죬յıϵͳΪ˿̾ܶƣԽˣϺĺޣԽǿҡ
ٸ˿ֻʣһ룬ɱܵһٶʿвѪᵹû֮ǣȴԹȥ
ԽԽ˵£ڲϵؿǴͷʿóһٴλӳնһƬûƣУһǵĴӰջû
ȪѳȷһһЦڹâһƤɻң˿Ҳήң˲İ취Ҳ޷֡
ģٸһʱ䣬Ǵ˵֮٣ôȱ֮޷ƿү󣡡ĺ޺޿ʱͻȻģڣȻ䴫һ
Ϻ˫Ѫ˿һ𵤣ȫľ˿Ƶ˹ؼʱ̣ǰĵ¯𶯣һ˿˿ӵ¯͸ʹΪ˽ɫ
Ϻ˫۴Ѫ˿ͷɢɫήң˫ĿȴѪдִ֮âȼգȥʹ˵ҩЧ֮ƣٸһЩ
ҲʱԭɭɭգͻȻĳ˴ƣЩƷ˷Բڸ˻ȪӰɢ˴˵صɭȴʹôظΪڣ¡ص߰ڰзߡ
ⲻ٣ǵҩĵ٣
ҩƳɹϺºô˽̾ͻı䣬εı󣬻ֲĻ٣


0337 𵤣
һڵϺƣ¶⣬ǰĵ¯˿̵¯͸ĽĿʹöΪ˽ɫ
ɫУϺƸܵһ֮
Ե¯ڣƺԸܵ¯һŽɫҺ壬ڿٵۣٵÿһᷢһͬѹ
ʱϺҲܵϣֵĵ٣˽ٲɱ⣬ϺĿת
˿̵磬Ͻߣ죬Ϻƶİɽ֮ϣЩڰջûһ¯ӣ졣
һӾڵλᵤһ㶣ܿģ˾ȫɫһ䣬˲¶Ȼ
ǡ٣
Ǵ˵еĵ٣һЩ伮Ͽ˵һЩĵرֻǵҩʱŭɱ
ǸʿȻֽٵ֮ɲǣɫĺȻͻǰδе̰
ʿȻ֪һĻʲô˿Ŀ¶ãȻպص¶η֮⡣
Ҳʱ򣬴͵𶯣˵ɵ󷨵һٶˣһЩҲѪήҵĻԹȥǵĵ£˲ɢ
¶˰ɽ¶˰еƤ˿Ҳ̧ͷգɫЩŹ֡
ٶ󷨱ƿɢ¶һ˲Ȼ˲ҽУƺյǾÿֲ
һɲǣȻ䣬һִ¡¡Ĵֱ£ڽٵĹУǧϸСۣʹһ٣аֱ֮ɽ䡣
һĻŵԼʿ׷Ŀɿڴ
ɽţ˶Ϊٻ鰫ɽ˲䣬ִ磬ڰղ֪ΪΣ͵طɢȻֳٵЩĶХȥ
ƺЩĳ֣٣Ҳֻɱ
Ҳ֮ǰƤɫŹֵԭʵǡʱ󷨱ȻҲٳ֣ʶΪ
֮صҵУ˻һֱӷ飬һɢ֮УҪ뿪
ڣϺƵĵ¯û˿٣һжЩߣ˿̵¯죬â⼱ɢʱ͸˶͸˴أ͸˰ɽ
翴ȥ˿̵İɽͻȻı˴ĿĽ⣬ǴӴڣҲһһ˲ֱӳ
ЩɢеĶոմͦȴڴزϳĽ£ҽһһɢ
ɣ
԰ɽΪģ·ɽһ̫
̫ҪĴأҪգһս
ƤͷߣʹЩ󷨵ʿܷߣȴƤЩ֮˶ţ˿̶Զ
ۿȥѾСƬڵһУܿģֻ޾Ĺâ
âһյƲ㣬ʹƲ㷭Ϊң߼䣬ڶȻۣŴؽ⣬һ֮ڻ磬ֱĺģûİɽȥ
ٶ֮죬ɲǽ١
ɾ׵罵ٵ˲䡭
ڣһ¯͵̧һǰδУԽйâǿҵĽ⣬̫ͬ͵طɳɢ˵ĻȣȻһɲǣϺܵĶͬȼգɽҲ֮ȼգ
̼ȫڻһʯһнƣһƷգۼΪ˷ɻңɽɽһɲ˾⣬ڻͬʱҲ޷ڸ̫Ľâʹùâ죬ٵ׵磬һ
׵֮ذ˻ģУɽֻϺϥڵϵӰʱڹâ¶µĵ棬˿Ҳڻɫ˽ɫҺ壬ƬҺɢͬ͸Ϊ˺
ɫĺ
ģϺƣͷɫ¯ƯüƮ˫¶ִŵĹâ
СȻһöɫĵҩ
˵ǵҩ˵һŽɫ̫
ǽ𵤣𵤣
ڵ棬ʿ˿ڿⵤҩһɲǣʿ̨¶һʶǣöҩǽӴڲͬ
Щᵤʿڵ棬ǸΪǿңĲԼڵĽᵤ˿̴ǰδеĿڿںöɫĵҩ˵ʶڣһɲǣͬҲһʶƾճ֣ףֻҪöҩôǴӴˡһǰδед
ʿһɲǣᵤ滹ѹ⣬һٶʿ۾ˣһзĳֱϺƶҪ𵤡
ɾٵ˲䣬յ۵׵ɲǣϺƵͷ𵤣ȫⵤҩ͵У
Ӵˣ𵤴


0338 
һĻ̼˴˵صʿڵ棬ҲԺһ粻ܿԼ㣬ĳϺơ
ⵤҩڵɲǣϺƵɫȻȴоâɣͷУӰڽɫĺϣͦΣһ̣·߱ĳϡ
ҩûлֱ˸Уһ˲Ҫµͣڰպʱ·ĳһ˲䣬չճһŲɣס
ױۣȴ·ܿһ뿴֮£Ϻơ
׵ɢյĽƺȻǰδеľңʹô˵ԭĽƣһ˲ֱӱһǧǧɲǼ䣬͸˷Բء
֮죬ƣߣ񷣬Ʒָأ
Ϻ⣬Ƭ֮أ˿дصĺλӡߣ˿̻û¶⣬ֻ˿̧ͷŲ죬ȻЦЦ˷ܣſοм
ԭ֮һӳָտɴߴЦ
˿̵Ϻƣ𵤵Ľ븹У̾ҵĲɫһǰδе˺ѸУʶ͵س֡
ʹ޷ݣ۾ͫԭϵĽɣɫɫٵɢȡ֮ǽɫ
ڣϵгһһѷ죬ʼѣ
Ҳʱܵʿ˻۾ˣǵʶ·ʧȥ˿ֻʣĳͻķ̰Ϻ˽𵤣ҲҪȥϺơ
ƺֻǳһϺƵ⣬ִޱȡ
ɾЩٵɲǣϺ͵̧ͷһУٵʿ类һ˺Ѫȫ˿
ڵ棬Ҳȫ𶯣Ѫ˿
Ǳ˵һ˲Ϻڵϵȫѣֽᵤʹ࣬ϺƵ˻Ϊˣͫڣ˿ѴΪ˽ɫУҲнɫĹâ͸
ڣԭϵڵĵط˿ϵѣ𵤺Ȼ֣ڽ𵤳ֵɲǣѵϵ͵صһ˲ɡ
ͬʱĽӽ͵ɢϺȫľһɲǣϺƵ۾ȫΪ˽ɫ
һɾʹ֮ˬһ˲ڳ֣ͷܵһɴδйǿĸΪΪÿһתƺŷ𶯰˷ĺ
ƤЩ԰ףһЩı仯ƸΪԽͦΣȫ
ǿ󣬼ڣո̤ᵤʱ֮ԵĲ࣬ҲԶԶ˿Ϻеĸܡ
ʶţԽӵļͣĹΪǿӲʶҪȫзλıǿʹϺ羭ɱ䡣
ɱУ̤ϵĽһ
ǽ𵤴
ϺƵ˫Ȼ˫ĿصɲǣĿĽâ˲ų˿̵һں˿ͬһսɣ
ԶƤСĿϺۣ¶һ𾪵ӣȻϺƶ꣬ɶͭڣʵ϶ϺƵֻòࡣ
ƤҲͲ֪ϺƵֻ֮ǰЩǿѣҲû룬˿ĿϺƵɱ䡣
̬Ȼ֮ǰûע⵽Ƥֹ
ԵˣΨ̫߲ſԾ߱ȻӵУӦүִܾ߱ŶԣЩ˵Ŀڡ
񷾭̫顢ն죬ÿһڶ̺˲ɽܣ޳ɹ̫ߣҲߣΨնû߳֡
С죬ӵдܳɣͿֱӰ̫£Ϊ̫ߵĴеӣ
߰ӾŴɽǿߣŴɽԿ֮ޣ˵үҲɡõģүæ
ǸĴ˵˵ˡ⴫˵˿ȫ޳ɣɻһɽ
˾Խ˵Խץ뵽ﴫ˵пֲɽԽץˡ
ϺڵΪŽ𵤵תһδΰɢǿĸоִš
𵤵ôϺૣнâ˲ĿϣһӣΪȻȫ
ΪıһɽɫɲǾϺƾճ֣Ű˷أܺɢ
ٸʿ˿̷׷׺Ȼɫеķ񻹴ڣȴָһЩѣǵ˿̲ܿƵĵˣϺγɵĽɫķ磬ǿƶ
ۿȥϺܵĽɫ磬γһ쫷磬Х侪춯أУûϺƵס
ңѲҪٿȥѹΪڣϺƵڣڽȻԸٶתΪ֮ϺȻԽԽǿͬʱ쫷תԽԽ죬ܺɢʱʿѪȫ
ɫȻڵ棬¶޷ţһ̵Ϻƣǵĸо·ѹڵĽᵤ˲ȵļ
ղ£ʲôǴ˿ˣ˿ԺиֵΨһ˼
ʱϺƵΪƵ˼£΢΢һ֮ԺһͬΪ忪ĳƿһ˲ٴαһΣǿ
Բǽɫ籩籩ڵϺƣԼΪһ˲ֱͻ˽𵤳ڣ˽ڣ
ܵΪǿʶΪǿںһͬΪԼһꡣ
ǽڣԼļ䣬ԼĻ꣬Լһ·ڣĸоƺһӣ
һӣ
ڳΪڵһ˲ϺȫɢУ·ͷһɫ̫ɢĹâʹ÷ԲһƬɫء
ҲõˣγԼʱҵĵ֮ɫ籩ڵϺƣۣԺһ˲һĻĻ䣬С¥ƽأɽɽڣԹڡֱնһĻ
֮ʵϺƳĬУԺȻһĻ䣬ڣڿ̨֮ǰƬǿա
ƬƬϣ̧ͷǿգԶŵǿա
ϺƼǵã趫ĵǿգֻǼҵǿա
Զǿգҵĵ֮Ϻۣ˫ĿصɲǣͷĽɫ̫ȻըըɫĵȻɢͬʱܵĽɫ籩ҲһɲǼٵգۼȫϺƵڣʹܰ˷һнɫâʧ
ΨϺƵͷɫĵУĳһƬǿգ
ǲǽɫǿգǺɫɫǿڣȴǴһſŽɫǳǳƬϣ˿Զ֮죡
˿̸ϺƵͷ̾ɢǰδеľѹѹ£ƬǿչâĿ˴˵ʿڵ棬ڿ󣬵ɫȫȻ
֮˵ⵤǿգ
֮ԺΪʲô֮ܳǿգ
ԹûǿУǴ콾ˡ˺٣˿ɫ仯ˡ


0339 гر
ʱͻȻģյƷ䣬֮춯أһȻߣһɿֲϢȻ֣ϢҪһдڣϢ·Ҫɱһв֮ˡ
ǻ˵ҲҪɱ
Ϻ͵̧ͷޱ޼ʵĲƹƺǿҲҪɱ֮
Ϻ¶ǿҵĽ⣬Ϊ𵤺ʱвͬܵı仯ܵһԼǰ
һУȶɹⳡɱ٣
ģүƴˣһεڲͬɲǰһٸˣһĻԵ컯˵үٵûˣҵô꣬ҲûҵһǱģ
ˣģõģˣ
үƴҲȥ٣ķһ̧ͷʱ۾ˣյƣ͵ؼһɲǳצ̧һĨһڲڸԼĿ󣬳˳ȥ
ķɳ˲䣬յȻۣһ֮ǰ̫࣬ںɫ׽٣Ȼ١
Ϻͷȫ𶯣ºˮڣ𣬻ɫˮ飬˫Ҫ˺ѣ˲ͨ졣
ģϺƵͺͬʱԺ֮ǰ˵ʶķת֮£ɲǼĿнʧһϢȫɢͬή˫Ŀ
ɲգڰʱһ
죡
ĵĺȫ̱ӹ⣬ɲɢʱٸʿһȫǵͷͻȻһ˿˿ϢЩϢֱգڰһ𣬱ƳһŴ
µĺɫ磬һɲǾͣڳɣ·ҲϺƵϢ
õģңĴ
Ƥһ£һ˲仯ǧӰЩӰһõģֱնȥγ˵ڶŴ
һ̣յĽƷһߣ˷ѰϺƵϢ
⼾ı˯ֻһʶڣƭ㱾壬ƭʶүֻ֪ͦ죬ͿһӣһȻ˵꣬Ȼģ֮ǰǵɫ磬͵£ѰϺƵϢֱŴȥ
䣬õĴ̷飬ϺʿѪһɲǣڵλ⣬ˡֱ̼ӱ
ϣҲѪ˲ήңڽ𵤳ѷ죬Ҫѱ˿ĿлָһȻ־ɵļٵˣͷƤ飬˿ԺΨһͷӣ
õģôʶȴҺ䣬㡭ˣүҲᣡҸ㣬ôˣү㣡õİңϲСװףŭˣԼֱصˣͺУһҧϵһë͵˦Ŀ¶һ˲Ӵֱնȥ
ٶ֮죬һ˲ֱӳڡ
ĳƵһ˲һƤɵĴƲԸķɳУɲǼ䣬ԲĽƣȻһƬŤϺƵĿɿڴУȻĿƬƣ仯ӡ
ˡһֻԲģȫë˰ɫëľ޴֮
ëʢĳ̶ȥݣռգ߼ʡ
ģǴ˷ܵ˻𣬲ϵسëڣһδεı󣬺٣Խ˷ܣӸλٴγ롣
ϺƾԼЩհףδȻ԰ѽƱӡ
ԭһǳص飬һ̣Ϊ
ϺʹҡҡͷɾʱͻȻģⱻëŵĽƣȻ䴫˺У޾ɢɼڵģȫڣɻִŵĳ̡
СװףҸ㣬õģⱲӾҪ㣡˷ܼϵسȥ
ܵЩ磬ȴںڰ͵³ֱϺ֮֮࣬һĻϺͷƤ飬ʱ٣ٸ˵ĸоأǻһĸ߸ϡ
񡭡磬ϺƾãЩϢԾ·Լ֮٣ĵĸ£Щ졣
ЩֱϺƶɲǣƤԸĺһĴһϺڣ֮𣬴𶯣ЩƤϣϺƿľ
ǰһƬĿ׹⣬磬ֱȥ˺ܾãŽûʱϺ̧ͷգӴëţɢ
Ϻ˫ĿһĻɣϺ֪Ƶǿ󣬴˿̾ʧϺܸоܰ˷ǰΣûм٣ʼմڡ
еȫڣͨһֱ˵ʱʹؿڣĳ̶ȣĳơ
үһε٣ڸˣҪлүȻĻмڣɽ٣ʼգԶû꣬꣡ĴŴɫЩϢΪɻĿڡ
Ҳ˵̫磬һүƴӣӶò֪Ҫҵɽ֮ˣүҪȥϢˣҲҪ̫жǵԺүЩëġ˵꣬һͷˤֱӻɻɢȴһӹɻңϺƴڡ
Ϻһ̵ͷ鿴ڵͭ˵ϲ꣬ȻЩ̫ףһεϺƾ˿
ܿƽɢļ򵥣ϺףΪˣǸ˺ܴĴۡ
ÿˣŲϢһӾûˣϷǱϲԣҲгԱʱ򰡡ƤȫãЩήң˿ĿںһһñӣϺƵͷϡ
ҪСˣϷаҲһСӹ٣Сȴŭ׷ɱҺզܶܶ꣬𱨣ϷˡƤЩֹ˼󣬾û
ϺƳĬƬ̣˿ܣȻ̧һӣһٶҩڰѻĩֱԶ֮ǰƤڻԵʿϣ͸ȥһٶʿȫ𶯣Ķ˫ۡ
ѺһЩãȻܿѹܡ
ܵɽûˣȪûˣ޽Ҳûˣһͬ棬Ǻ˿ʧֻһӴڡ
һٶ˳Ĭĵ׿ɬǺòײҵ˰ȫеıһжûˡ
û˶ҿΪȥһϺƻڣһٶȫ̧ͷϺơ
û˵ȪҿΪٴһµĵȪϺƵڶ仰˵һٶˣһ¶˹ââڵȼִš
ǿԸгرȥɱˣϺƴһӣ䴫ʱһηһٶʿɱʱǿңһһϺֱǰīʿгر
ϺƵʶɲɢ׽ڵ棬ӶݵӰ


0340 һ
Ϻǰһٶʿں󣬺ХȥճƬƾˡ
ϺƵʶڣĲӶݵ棬ѡǲͬķһٶ֮죬ȻֶΡ
򡭡Ϻһ̧һָأ̵˿ȥ糣ϺƿȥȴǳصӰŴХϺƵǰʱٵۡ
תۼ䣬ͻģӣһģֻܿϢɢĿУǿտһƬ
ϺĿһ̧һӣѪ֣ϺǰʱΪӰ֮ںϺƾˡ
Ϻ뵽ģѪںϷһ⻯ɱʶٿأշġ
˵սϲ籾𣬿ѪںϣڶʱڣһǿƣڵȫʢʱڣȻС
Ϻѿ˳Ǵͷʿ⣬¶߶ˣΪ𣬸Ǳ񣬴Ϊĵ͹֮ʱ
ʱϺаգԼĻԽԷɱ
ϺʶԲٿĻ⣬Ҳа취ֲ˿ʶѪں϶ɵĻ˲Хȥ
ϺƵİ£һٶʿҲ̷ɢ߻Զۡ
Ϻ̧ͷʶУΨһӵдλͷʿ䣬ʮˣֱǰ
׷ɱĳգǿҶ󷨣ߣϺɱһЩ˼ϺƲ
Ҫǣǿ˲ÿһĻһĻ³ֻ
ɱϺٶһ˲ۡ
˿һ򣬳෢ɫ԰ףӶݣ֮ǰһĻĻԺл׷ɱֱٵ٣̼
ᵤѷ죬ˣʮΪܷӳģֻ֮࣬ҪǴտգûеҩûзûһпɻָ֮
һɱ֮ڳ෢и֣ĵǿҵĺڣڵ׷ɱľٶ֮ǰôҲ뵽Ȼᷢתĳ档
ҪߣչУպΪָټѣһͬɱˣ෢¶ֻҪԼѶԷƽɫҩ˵ī̫ʿ׷ɱȥ
ҼпһЩԪӤϹ֣Ǹʱ򣬶ԸվͷۣҲǱɵľ档
෢۾ѪâһХ伱ǰУͻȻͷһһǿҵΣɲǰеɵǿת
תƶ˲䣬һѪɲǴߺХٶ֮죬˲ƣʹó෢ɫһ䣬һ˲ܿ΢һ㣬˿ͷ­
飡ۿǵӳ෢ߴ͸ɢޣһ֮Ĵ
µɲǣɢ޵ĺâͻȻĺȻһɳ벨ƣҵķ¡¡ľصУ෢׵壬ȻʱѪɫΪ԰ף͵ת
һ۾ͿһȫѪɫӰѪɫͷѪɫĳۣѪɫƤԶѪɫӰϣһɳ෢߿ȴܸǿҵϢϢ䣬ɢȴγ־ֱ
Ϊ͸
ѪɫӰ˫Ŀڣ񣬿ϸȥַ·߱鶯죬ʹó෢һʱ֮䣬޷ֱǰѪɫӰĳа֮ޣһܡ
˭෢ЩΪȫʢʱڱ⣬˵̫أҲտգһжΪ
ôĳĺǣҲҪ׷ɱôѪ˫۲¶֮âĿ⣬Ϻơ
⻰ﴫɲǣ෢ɫڴ䣬ӺòԥļٵˣкȻ
ɡôӵĿܣ⻹ǿôǡⲻǡ⻯뵽ĸ֣෢ԺһѪɫ⻯ǲǽᵤʿյͨΨԪӤʿſӵеͨ
ڳ෢ӶʱȻģ֮ܲȻһ䣬ڵܣȻʮʿĴ˵֡
ҵһʲôļһ෢ͷƤ飬¶ͬʱз
ͬһʱ䣬Ƭһ򣬺ˮ棬λߣ˿Ҳһɬĵ׸ֳƵĻ
ܱһƬƣ⣬ʮʿγɵ磬Ķ棬һѪ۵Ӱףֻܿһ˫Ѫɫۡ
û˿ֻĮ顣
ɫ԰ףΪģǽᵤڣ֮£ڽᵤѷܷӳΪֻ֮ҡ
Ǹᣬ¡߳һ£Ҫʱ֮ص˲佫û
һϺɫƽڰӰ磬ǰͷʿͷƤ飬ƴһмǰС
ʱѪͷʿ֪չʲôطٶԽԽ죬Ϻں׷ʱüͷԼչȫɻ޷׷϶Էֻܱһľ롣
ʲôٶȣϺ˫һȻ̧ǰһָ
ڰ˽Ϻָµɲǣܵصһ֮ȻɢֱǴͷʿȥ
һ˲ͽͷʿϣɫȻ䣬ɽţϺЩԾģͷʿһѪ֪ʲôֶΣĽֻһ˲ɲǱѳȥ
һĻϺЩݡ
ģΪոͻƳΪᵤڣ˵޳˵ô˱̬ղʲôƵ˴нͷʿĵ׷һĻɣʵ⴫нԣ˺󣬴˿ض񻯡
ɼˣȥͲô˳֣ҶҪƱͷʿһҧǰʱ͵ͣһĴȡ˴׵һӡ
˫ָȥ
֮⣬ûﴫ̺֮صЩɲһ绯һӣɫٸı䣬ֱӳΪ˺ɫ֮£ʱһٶû
ͷʿϺ죬ͷºˮ٣ʩչƸһЩ˿Ѫ¶
ɱԷֻϣ
ɾһٶ֣˻ϺƵ˲䣬ϺƵڡ
Сͷɫĵһ˲ǿգɫǳҫ䣬һ⼱ɢֱһٶȥ
֮صһٶ޷赲Ϻ˿ȫĲҽһһɢһĻĴͷʿɫҰף˿͵صˣϺƵȻ̧ۿҪ¡
ͷʿĿ¶ҪƴֿٴӴȡĿɬҪƴȥսܲǻڵ


0341 ׷ɱͷ
ɡͷʿҪƴһе˲䣬Ȼģԭɢ󣬷գͻȻһͻȻֵ磬ȻֱϺƶ
ٶ֮죬ֱӾϺƵñϣĺ
Ϻƺ𣬿ƫƫȴһ̴ñƮһĻϺһ£̧ͷգĻɷ·һ磬ֻ⡣
ٵϢϺüͷû˺ѱƤñա
һĻסĻдͷʿҲʶ̧ͷɺܿͷӦٵĺˣȫۣȡ롣
ϺüͷֲԤУŵǵ磬ʵ̫ͻȻ֮ǰû˿ףպ̿գȻһס
ϺƳĬƬ̣ʵ벻ԭʶɢʱ̾պĿԶѿûټĴͷӰϡ
һϺٴ׷ȥ
ٶ֮죬ɲʧӰ
ͷʿɫԽ԰ףϵӶݣ˿һ죬ڵ˵ҩȫտգԽأ˿ܷӳΪֻвĳɡ
ģġ˫Ѫ˿ҧгݣϺƵӰǵ׷š
ʱһХͷʿľƴȥӣ벻˿취
Ҫ׷ʲôʱ򣡣ͷʿԼҪˣܲ෢׶༪٣ˣ˿ֻʣԼһֹһεĺڣⲻ׷ƵԼǱ֮ˣѲǿҵĿ־塣
˿ۿԷĵХͷʿһѪ˫һ˲ޣйӰƣʹٶһӱٴ˾롣
Ϻ˫¶֮âһξҪ׷϶ԷÿͷʿóƶֶΣɲǾ˾롣
ϺĲ࣬˿׷ʱһٶʿٸٶ޷ϺƱȽϣܴϺƵѪǰУԲſǿϺơ
˿ǻƻ裬ģĿǰĴأһƽԭƽԭвپƣһկӡ
կԼĪһٶʿԭϥһȫۣ͵طɳд˿̷ٶĴͷʿ
Ƕ棬ŷǰ
ȷŷǰӶݣɫһ䣬ʱкХĴͷʿһ۾ͿǣĿ̾ϲ֮âһ
λѣٰ赲ͽ˳Ϸչر͵ϮϷ˿Ϊ䣬ֻϷ赲Ƭ̾ͺãϷֻʱͿΪָʱնɱ˺󣬶λѱض󱨣λᵤɹͷʿٿڣûн¶ȣ֮С
󣬴ͷʿû˿ͣ٣ֱԶȥڴ˵Щܷӣ֮ڣãҲû취
˶ʿͷʿĻᵤһ仰˶ԣ׷
˿̳һº֪͵Ϯһģߣǽᵤջʵھˣ໥˿ʱϺ׷һٶ˺Х
ʹô˵֮̽ţڵʿΪɣһȴһҧɳϺƱȭһݡ
ǰ¡
Ϻɫ䵭ʱҪ߹
ȭλʿɫ仯ͷƤ飬ϺĿôһɨľ֮У뵽ͷʿᵤȴĵ׳ɡ
ˣȴ̽סϺƱȭĵ𶯣ȥ赲˿ǾҲ̰ĴͷʿĳŵɷϺƻĿâȴ˿˺Ժڵ̨
ϺûͣӺХѪһٶˣЦĿŴ˵֮ޣһڰǰȥ
ֱ˺ܾãڵʿŵɫЩ԰ףǶףղһ˲Լ̰֮£Ѱֻ
˭ƵŷǰĶӡ໥˿Ĭ
УϺ̧ǰһӣŤһɫĻ˲裬ֱͷʿȥɻûȽӽͷʿѪ˫ģɲٶȱܿϺƵ󣬳ǧ֮⣬ֱԶ
ܵĵ죡Ϻһ伱ٶȥһ·׷ɱԷٶȣϺƵĸע⣬˿ĵ˲ͷͷʿУȤ
ͷʿɫҰף˿ҧۣΣǿĵ׸֣ԺΨһͷһа취ӳⳡ׷ɱ
ĵ׸Ϊɬӽᵤ֮ȥ׷ɱˣɥ֮Ȯ㱻׷ɱ״Ρ
ѣ裬ٱͷʿ¶ٶ֮죬գ۾ǧɡ
պֽᵤ޵ٶ£ͷʿңңĿһǣܲ˳ǳذ㷱Ҳһڡ
µѣûٽǣͷ̼ڣﴫʱڶʱһХ𣬳һ󺺣һͷڷƮ裬Ϊᵤڣ˿̿ͷʿһ㶡
ŷϸ磬ǡ
µѰ赲ͽΪһұչعؼʱ͵Ϯ˶ҪһʱѹƣµѴ˶Ϸд󱨣ͷæڣ̴ߺХ
˫ĿһʱϺƵӰХһ۾Ϳǣ˰дͷλ󺺡
һ֪֮ˡϺɲ׷ȥ
ĳ֮ǣɷУմ󺺱ڳɣɿϺƺ󣬲ϺƵΪȻǽᵤʱĵЩģϺϵĽԼΣյĸоȴ󺺺ǽ
ﴫʱжٶʿɳɢγ˷һĿײУϺơ
ЩΪȣûнᵤÿ϶ŨɷȻɱ˲١
֮ˣϺûᣬһκХȥɫһ䣬̧ҪʱȻģϺƵĿ⡣
һĮдɷĿ⣬Ŀһɨĵ̺ڽᵤ£ֱӳѵļȻ֮»ûȺˣϺٽ̧һȭؿڣХۣԶǺǴһѪһķѡ
ڵʿһɫ䣬׷׾֡
˵֮ˣ˳߲ɱ˳߲ϺƵڣ֪īֻкſſ˾η˿ʱѪһٶʿɱ죬ֱ˳ʿȥһʱ֮䣬ɱ¾֮죬Ĳҽвϴ
ҵҪһ·ܺˣϺżӶݵĴͷɱҫ͵׷
ͷʿٶȼΪ죬һ·ϺչȫҪ׷ʿ˸оһ㣬ץ
ٶ˲䱩Ϻ֮ľ룬ϺƾģͷʿƺΣֱֲֿÿֻҪϺոҪʱԷƿԤȲαܿ
ķ޷赲ʱ䣡ͷҧгݣͷɢǱ˿ƣ˼£һϺ׷һٴμۡ


0342 棡
һɽڣһɫӰХ𣬸ŰȻ͵ش
ŷϸģȱ֮ˣϷǣϷͷ­ҳԾƣ䣬ӰֱУһƬٵĽ⣬һײȥ
Ӱϣǳ˵ûľ޴ɽ壬ɽ󣬻һͼڻûľ޴Գƾɽ壬Ϻ
ͷڲԶһĻɫ¶жҵһĺѣԸΪԼ֡
˿̸жʱͷɵתüٶɲԶȥ
ҲǷɳԼĪʮϢʱ䣬ʹ죬һȻĲҽҵĴܿȻֹ
𶯣ͷһۣ̾ͿǾ޴Գɽѣλ赲ϺƵʿȫֱӱķѣһУϺֵһȭ
ϺƵȭͷͷͷƤٴη飬ȻѪһеߡ
̬īʲôʱôһôһͷĵԽɬͷۡ
ƻ衭
ŷַģīɽʥΪϲŷ֣󷨣ԪӤ£Կס죡һƽԭϣһͷʿƱ΢Цڡ
ͷɫ԰ףǿƱȴʱԶĿһƬ죬а˵Ӱֱȥ
ŷַľǣӦǵǿ̽ͼڣɼǵòҪʳԡͷʿһЦ΢ɲ¶һĨ
⼸Ҳţ˵λڵŷһᵤڵС͵Ϯ׷ɱ˴ī
˿̿ԷЩֵӣĵ׸ƲΪԷֻѡ
һᵤڵʿȻ˳ʲô棿Ц֮īɽšͷһں±֮ƣȻڣɻﻹû˵꣬ͻȻһƶһ£磬ԶսȴǳһƬǿգ
ͷ󺺲ʱŷԺ˵һ¶ɵ˾ƱֺݺݴԼؿһ£ƳһѪչط˲Զȥӵļ죬ʹǹͷʿһ㶡
ͷʶ¶⳰ı黹ûɢȻģȫë͵һǿҵΣɲǸ֣͵תȫ类Ŀһţȫ֪꣬ʱԼߣƺߺһڡ
㡭ͷƤһը⿴Զģǰ˸ͬ飬˿ڰ׹µʬ塣
͵غˣһ˲ˡ
Ը˳棡ڵɲǣͷʿɵĿڣһϢָֻ˹â
׷ɱڳ죡
ͷʿûѡӻţΪһ棬˴ʱŵĶڵĳϣʿֻûнᵤ
ŵĴƾ״̬Ҳ޷άת˻ţͣһطԼɡ
ֻӣֻһһϤ֮˵ڣЩ˴Ϊ࣬ûԪӤ
ϾīԪӤƽܿǿߣǻʱ򣬻ȥ󵽼λԪӤɢޣ񡭡īڼǾų˻īԪӤʿΪ⣬ȫʹôͷûʸȥ
˿ֻһһӶݣҲȥǣ֪īʿĲпᣬӵԼڶǶû˼ֵΪԼ棬Լ֮ǰʹӦ붫ĻҲ˵Ҫ档
ƫƫ֮ǰԼΪ˴۶ֻ˵ǣûͬ⣬һͺö
ģīʲôʱôһͷʿ䣬Ȼ⿴нҫʱһ飬ٴѪӺХȥӾԼһӵѪ˿ɫĲҰףƷΣѪϡ١
ûбİ취򲻹ֻӡ
ͷʿ󣬴˿̽죬ϺƵӰХǰУԶԶĸŽİٶʿһ·ϱͷӵ֮Уѡ˳֮ˡ
ЩīɽλᵤڵĹͷʿҲУ˿İٶ˺ХԶԶؿǰϺĽ⡣
˶ڣʱ䣬ȺīƬڣ֮ǵأϺȫĽ⣬ɢ֮£塣
ĳƺ֪˭һɢʹø֪ĸ֡
һ󣬴ͷƣ˼ޣȴҧǰУֱǰһɽɽնɽкˮɽֻ޴ͺշʱ˻
ɽϥߣм䴩ɫ۵ǽᵤ⣬¶˽ᵤڡ
ߴ˿̶ɫѿϥȴΪתž裬ֱĶٵĴͷʿԼĽɫâ
ģǽ棡
׷ɱŷ֮£⼸Ѵ˷ŷˣն̵ɱ
˵ڽеĽᵤʿѳʮˡĶǽᵤڣǽᵤڣ
˶ڣڵ棬ŷ׷ɱû֣Ҳ׶༪٣ǣײеĽеĽᵤڣ֮࣡
˶ɫΪѿͷЩ飬Ľ黹ȥΪֿ棬ͷӣҪѡ
λѾͷæڣŰΪ㺰ɼӵңɽ϶УɵҲͬ顣
ҲҪôϺƺХȫɣʹӰէһǽɫ˿̵ڣȴ䴫ܡ
ɫһ䣬ΪԵ͵ߣԺɫֱӲ԰ףڽᵤ𶯣һĻʱ˵
ɵ뵽⼸йĴš
ʿᵤûлڣɱ¾죬ֶײУ
ǲ֪ôйϺƵʵӣɱ֮˲࣬Ǽ˳֡
ϺƻµɲǣɽУΪߵɫ֮ޣ͵վ¶΢Цȭһݡ
ݼ棬λ֮£ҵȾ롣˵꣬һţһĻ˲֣ɽ֣ͷ˿Ŀܡ
ͷһѪչٴӶݣ˿Ƥǣ弫ΪݣҲʹ˶ͷ­Ϊԣ˿̷ڰգʱʧȥ֧ͷ­ʹͷ­ֱקˤ
ߣͷ۶ȥ
ֹȥ죬ͷķ֣ȥ֮еĺѣȫ׷׿ʼֹԼǰȥͬΪһ
һ󷨿ˣȥȺ󣬶Է̷֣׷Ľᡣ
һ·ͷѳ׾˿ڰգĿܵĻĿ׵ĸоʧȥһȥɫҰ׵תźХϺơ
ˣʮϺƳ˴ͷǰڡ


0343 
ͷϺƣĵ׷УյӶݣϵر׷ɱһһ֮ľѾʹôͷƣεչʼ޷ԭԽأ˿չΪֻȫʢʱڵҡ
ΪǰԼһˣɱԼ֮޵Ϻƣͷ˿ķ
ӣӸȻҶҡ
Ǵͷ˿̵뷨ϺƣϺƿڵһ˲һͺ𣬲ǳ֣ԱǽԼеѹ֣ŭ𣬴ĺ
ϷŷҲĶͽͷϷϷһʿɢҲ治ֻأϷ޷ɾĶ񡭡ͷͺ𣬿ɻո˵һͷǻԹո¶ҪйףͻȻġ
ûаƵգȻ䣬ûκ׵ģһ˲гֱ֣Ϻƶٶ֮죬֮ͻȻͲ˿ӦĻᣬͺһֱϺƵͷñϡ
ñܵߣһЩɢϺϣϺȫë˲ͬʱͷñӣҲɢһ̡
·춼Ϻ׷ɱǲµģ˴ͷ֮ǰͺĻ
ͷˣĿϺƣڶοԷԵ޹ʵǵѰʵɱһλᵤڵʿ
ӦͽıӦͷһº󣬴ЦϺɫЩѿѿǰĴͷʿû˶־ڼȥµĵףȴǽעϡ
ǵڶΣϺĵֲĸоԽǿˣµʱ䣬ϢĽ٣ٶ֮ԼͻȻĳ̶ȣƲֵص㣬ʱʱ٣ÿһ綼ٵϢ
Ϣ˺ѲϺƶٵϤ˿ѼΪȷǽס
ΪλˣΣǷгֵΣ࡭Ϻ뵽ȻԺȻ両ֳһ仰ĳ˯ƤñϢǰ˵ĵҲ˶ɽ٣Ǳ׷ɱ顣
ĪǡǶ׵ĺ֢ǻʱ£ϺɫѿջĿ⣬˴ͷϡ
ҪѡôϺƵʱ·䣬һɳܻƣûпЩͷ׶ˣѿ˴ڣ¶ڷԼµĴճҺ
ɫҡڣֲӣȷϢ˿һۣͻľѡ
Ϸ򡭡ͷЦĿϺһۣɫȻȻ̧ҪһԼüġ
û֮ģ֪Էһ·ɱ¾ԼǺӹ˽٣ȻˣӲһЩ
ɾҪµɲǣȻģƽգȻһ磬ɲֱϺƶٶ֮죬˲ٽϺͷɡ
֮ǰĽ٣ʹϺƴ˿ͷֳһЩգµһ˲ϺĴȻ̧ʱѴһ͸Ļ塣
壬棬һ˿߽ϺƴڵѪɫӣʹͬ޸Ƽȴ룬Ϻһ֮䡣
˿̱ȡʱ滹ãȻԼ˶꣬״οգɻûȥпʲôͱŰһס
ֱϣĲҽ͵شȫʹŭ˻弸Ҫѣŵ治ϧһдۣϽۡ
һɢˣʹӴĻҷ
ãȻʧ类ǿеת˿̷ŭ˻ڰҧгݵĿϺƣֺɱˣȻὫϺһһڻҧ
һεֻڽļڣĵɲǶɻû£ͱޱϺ׳档
羡ϣʹҽ履ǳܹƤĥʵϵֿ١
ȫãɻûȻ£ҽһĻĴͷĿɿڴ
еһεϺƵ棬¶˼ɵǻ壬Ϊͬ飬ǰϺʵؼײеʿ޶񹲷ߡ
嶼Ȼĥ֮䵽жޣӣӻɢˡͷԸпԺжϺƵа뷨Ѹٹ̡
˶̰ûеϣʶײ֮˻꣬Ϸ־ᶨں£Ǳ˻꣬ҲֻһЩɢǰĶĥѡͷİҪĻͷɽţ͵ز֮ǰ뷨̱ˡ
ۣ޷ţǿҵĿ־壬Ϊǻ׵ҪȫɢʱȻģϺﾹ˫ĿϹһʱ³һڽɫϢϢ̺ϺƵı˵࣬󣬻ƻָһЩ
ոջָٴУҽд¶žܵľ
һĻĴͷͷƤ飬˿ɫ԰ףԭҪ˵ĺԣ˿ĭ¸У̧Ҫµ֣˿Ҳʶķ£ĿеİȻһȡ
ΪȻ뵽ԼĶΪʿǰĶʱ䣬̫ķꡣ
ԱɿǰϺƶĥ죬ͷԼѡһĽѡ
µ
ϺƸûǰĴͷֱӺԣյĿʱ̹۲Ļꡣ
֣Ҫʱвɢ꣬Բ֮ǰϺƵһָһεĻָϺƿȥĻڣˡ
׻ô׻꣬ȷҪȥϺ˫Ŀһȴֱֹȥ˰㣬һٺ󣬱꣬ŽһϢϺƷѪɫڡ
˼תͷͷ̧Ҫֱɱ˴ˣɺ书
Ͼͷ֮ǰ̬ȼű֮ģϺĥǲʵԼ贫йġ
ɾϺ̧ɲǣͷ͵ضһ£Ͼɲ¶ǿҵĿ־塣
ѡһԣ֪ڵڣڵĲرڣвԴڣ
һУԸ͸ѡ
ңѵ裬ǵɽ𺣣ҴͷüͷͷʿϽڣ˿ĳˣ뵽ϺƷŵֶΣ;ûɲǶĥ
Ϻһ˴ͷʿһۣһۣôͷʿ٣Խţͨһһļ˶ģһҧüڱƳһƻѪͳһϺ˻ѪͿɾ
ͷţΨԼϣſӹ˽١
Ϻһ˼뵽ԭЦЦĿŴͷƬ̧̺һסѪ
ֹĴУϸĶҡϺƵ˵


0344 ̣
ͷĿɬΪ˻ֻ¶ĸԸӣԹԵĴӴȡһСޡ
СֻȭͷСһЩСףȡз紵ЩС̴ʵЩûʲôѰĵطϺƿȥСҲǼΪƽʶҲûпʲô졣
ͷʿϺɱȡ䴢ϺֽСУҲкܴĿܻὫ俴ĳ̫Ǻԡ
´ϺƵᣬͷʿϽҧʳָٵСʮСеľŴһ˳һһͿĨ
ͬĳϺδ֪˿̱ͷ򿪵һɲС϶ʱ˺ɫĹâûз磬ƫƫСȴ֮
ͬʱɲǼСϸֳߣһϢһ˲Сɢ
ϺСޣ̧һָɫĹӷϺƣϺƵڣϸ
أϺЩݣһ̵СޣϵЩģ·һһ˻Ļִ֮꣬УԼС
ʱһżҵıⱦﵱһ˵壬ͷȴֻǵϿһöѷҿһΣеˡϼ¼˿޵ķһʲôɽĵطǰ´СͷʿСĽĿڣ˿أҲϺƲš
ͷʿû˵ɽϺƻЩɣɽֺ˫Ŀ΢ɲһ
ɽ֮£Ѱʿ֪ϺƷƬϣ֪ɽģǼΪϡ١
ɫС󣬿۴ͷʿ
ͷʿ̽æڡ
ѣڵĲرϵʱ䳤ˣں˵ţ֪µӻϷ˱ǲǿȥͷ˵꣬Ϻơ
˿ڶ˵ٵХԶԶһƾˣٽʹôͷΪš
Ϻǳ׵η嵽˼£˿̵ԷθѡĻᣬԲȥǰɷ˿
ˣҲһȥƿԷ󷨣˵Ϊ˱ֵ̳굱ڵ档
˼˿ϺֻһۣܣһϺƵ˵ͷ
ͷĵ˿ܿżһĵڱǰϷ֣ʱ˻磬ֱǶȥ
պ󣬶⣬һɫѩɽɢɫĹââɽͷԶԶһɽڵѩɽĹ⣬ʹð֮佻էһϸ˺ֻò̫Э
ɽ⣬Ϻվûгֵ֣ǴͷԼǹ˳ϺƵԭīɽ֮һĹͷ󺺣ǣپٸϺһ·ʿǵأ֮˷
ͷΪ۾ˣ޲ƿĻԵĹͷҲˣϺη壬ĵҪͷڲͬķҪ㣬ϵչֶΡ
һڣ˵֮£ʿΧУֻԼĪһʱ䣬ͺȻĻΪ˻ɫƬɲǼ֧¶ڰɫѩɽ
ͲҪɱ¾ˣڹĻɲǣ֮һĺˮڣԼĪʿȫѡ˹˳
ͳŵĻ뱦ϺƵĶ鷢չ˽ˣȥһš
һκ俪ٶȸ죬ȴ˷һͼڵӣߴһЩʱɽӻûжԷ˻ѡ˳ʱȻ֣ɱ˼ͷ˳ĵӺͼӳ
ɾӳһ˲Ϻ۾âһһȥֱӾͳӵǰ̧һȭ
֮ɲǾ죬һѪ¶ԹɻûչʲôϺƵٴһȭûн˷飬ǿΪĻȥ
ڣΪ˳дͷڣڸûд򿪷һٶˣӭӭϺƵ
ڵɽţ޽һڣɽֻƣţԳϵϺƿ˺󣬱ʱס
պƤ½ѣһ߰˰˺Ķʱ˷ˣĴų򣬼˻Уʼڣ߰˰ʿѵ
Ƥſκһ˳֮˵ͷʱ
ϺҲѯʹ׵飬ÿһڣƤңٶ뿪Ϻơ
ֱϺƶķ֮󣬾ܵսģʧ˵ϺɫѿĻ
ʲôү٣ܻһЩ©ǣʱ°ˡ
˵꣬ľĴųܶͶĸϽ뿪
ֻԭڴͷıչڣüͷϺơ
ʱһΣǰ¹ȥųһƬī𣬾ܻûд̫Զɸ˷ʿ˶֪ƺ
˵УϲɱʿԵ̨¾ƣ̽ᵤ޶ײֳƺԽԽǿţ󣬼֮ˣ̸֮ɫĳ̶ȡ
һ޽棬ֱӵ춨ڸ˷ι̵λ
ʹΣʮǰųʣµİ˸壬һīͻȻϮɱǳһҹ֮īīͨ
ī֮ˣӽԺīΨһǶԾڵ߸壬˾ɱ֮⡣
ս
֮ңҲ֣ΣʱϺʱΪһܷۣԽԽʿ룬нᵤҲһЩ
Щ飬ǰ·ģڣҪˣĿ⣬ҲϺĽǧϣ
ֹȥգƺ֮Ϊ˶Ǹ˶⣬ǿ
սУϺƵѷչ˽ǧˣԽӴͬʱǳ׵վ˽Ÿ
Щ飬Ϻ֪࣬ƤţƺʿмȤƤǾһԶȻһǧˣԼ˵һǰδе±ӣ±ӶԴΪ
ȻһǧͬʱߺүȫëչΪܡ
£ÿ춼ͻȻºϺƱչ֮ס


0345 
䣡
һ峿һƾճ⴦ŻڵУһ¥С
¥ķѾʧˣͬк㣬Կĺڻңܣнǧʿڣʲôƺϰ硣
ڰշ裬ʱ̧ͷգ̾ϢЩ־ԼǺ⣬ǱٴûûεȥѵЩʿ
Ϊ٣ᵤǧԪӤնƨ򣬿ɺɣ뵱үݺŴɽǧͽ֮˭Ҳݣ¶׷䣬ƺܸп·ҪָĻԻͣǸΪѵЩʿ
¥ڣϺɫѿɱɫҪѿģڹӲд档
ڣвУŹҰɡ
ҿܲסˣֱӰɡ氧Ҫˡ
ϺһﲻĻߺ̧ͷȤƶûˣƾճֵ磬˵ȫľҲϰˡ
һּΪٻĹһֱֽжϣֻҪ֣ٻ档
ֻϺƻ޷δζɹҲһʱ򣬲һδαУĲؽѵʹϺòԼٵĴﵽһֽ״̬
䣬Ļ£Ϻƶ׵磬γһֱֱһͣɳΪһֱܡ
˿Ϻƻ޷ɫҲȻϡЩѿӣҪȱߵ˲٣ĵͷǰȫɫҰף滹Ҫҵģʧȥһж֮ʿ
ʿī֮ˣĮ֮ޣǵձϺŪλͼ֮ˣϺƴ󣬱㽫סʼо
Ϻϲоǵʱо鱾һЩСӣ̤󣬿ʼоĥ
ƺʲôʱֻҪһʱ䣬ҪȥоһԼѧÿһζвٵ
оˣ⻹ǵһΡ
λʿϺо죬ﵽ⣬һв׵ĵطͻϸ˺һСŶԷ棬ҪŪװײŻݡ
죬ϺƶԣоջģҲоϲڣɶ˵ͬجΣ·Լ˵ָоݣĮֱϺöԷ磬ֲ֮ˡ
˿ϺоʿѪҺֱ̧˿ڽ衢еĵط˼ֱϻһۣȡ˲ٵѪ
ЩѪһ¯ڣʼ
ɫҰףĿЩͣо֪ӻҪܶãͱˣʱϺͻȻҪоһĴʱŵᡣ
ϺƵʱһ£ѡ˷
ϺƶĮͼʼкǿҵȤͼںܶʱϺƷ֮·߱ͬҩһ
ͼͻƣͼ֮ᵤ飬Ϻһܴ
ΪھϺԤУԼͻƣΪ𵤺ڣָоǿңЩ򣬻ٴ٣Լȹ󣬾ٵϴͿԳΪᵤڡ
ֻǣǵ˽ᵤڣɶԪӤϺûаգԪӤһھôʿǰ޴̨ףܿԽ߲ࡣ
ᵤڲ٣ͻƳΪԪӤģ˵ҲƲ٣ԪӤʿԪƾãۼƵӣʵÿһԳΪԪӤģǲࡣ
ҪǣϺȱ̫龭ڽ𵤾ĹûͺȥΪԪӤ
ùⲻʵϺҲ֪̫龭𵤾ںηֱĮʿͼڣϺָоԼⷽ棬߳һﵽԪӤ·
˼ѪҺûͼڵϢϺǰĵ¯ŵ¯ڵѪҺɢ˫һƾâ
Ƥ飬ѪҺ⣬ѰϺ˼ͷʱһҪʱϺɲ£ֱϵͼڡ
Ψͼڣ߱˵ҲνĵھɽԴϺ̧ʱӷҵİǿƤֱ룬ΪһƤƯϺƵʱۿɼļٿήܿʧˡ
һ뿪ʿ壬ͼھʧϺһӣüͷ
ͼڵʲôشԻϺ̧ͷգ˿ǻƻ裬ƣԺ˼ûд𰸡
֮Ϻһ֣ӱסΪָĸϽϺǰȫ¡
ˡϺƵ˵
仰Ӷԣͬ˿̸жٴҪᣬϽȥһ·ۣ޲뿪Ƭجε
ãϺµͷȻһЦ
̫ˣͼ֮£ұԷҪ˽⣬ʱ䣬Ƕڿ򳹵סϺʱĿһĨᶨȻҪͼڣ;
̧һĴϺƵгһƴСɫĲĳֽš
Եβ룬ϺƳΪڣѺ󣬵һʱͰϺưѵֻʣôһС鲼
õķֽɶҸīصķģмĺôϺĦΪѰķΧˣָ࣬ջҲԶԶ֮ǰ
֮ǰϺȥ򣬿ЩֻҪһŷֽ̾ͻᱻɰϢʹûַǷ֮
ŲϵɣҲһЩӡǡ
ϺţʱţֻҪ㹻ֽϣ³ַģԼϵһ˴˷ģֻ˲һЩҲǾ˵ͨ
ϺΪԼ׼ģպ̤ԪӤʱһڲͬɷ
ڶ峿ʱϺ˷ֽóľʼٴμī󣬶֮Ϻʼն˿ľӵӵ֮
֮⣬ӣһӵĴľϺƴҲв١
һӵ֮ѶȲ̫ߣһĴۣǿɵģɵӣֻɻɹһʧܣһи⻹£µӵ֮ɹĿܲɡͭǾһӣҲһϺƿһɢâľľͬˮߣɢĿ֮⣬΢΢һӣƣⲨ֮ܵĽͿʼࡣ
ҪʱȻϺ͵̧ͷңңһԶüͷ
壬ͲסôϺƳʶɢҵģһһģصӰܿģͻϺƣһϥһվʧ
̧һӣ̴ϥ֮ĵصףȻɳ˾Űѱľľ󣬻ܡ
Щľһӣӣ˿̷䣬Ψһľһ𣬺Ȼڰգ˴֮һ״
⣬ۿɼͬУ֮תεĿתϺڵĸ¥ٵĿήתۼͳΪ˷ɻɢܵϢҲһɲɢɣ֮⣬һǧʿ𶯣ȫɢĿϥԶϺƣͷתأڸࡣ
˿³¹ʮѽϣɫĹâͬһʢ죬Ϊ˴˵ˣһ޷ǵĻ档
ţ̧ͷȻ΢ص
⣬ǽҵ½󣡡


0346 ʲô
Ϻ󣬴ԴҳСᣬϺ֮ǰ׷ɱߵĴ֮˭ģԼ֪
ҳСᣬȴǸϺͬඥ򣬽Գ
оͼǵɽеС⣬⽣ҳСᣬûκֻ֣ͼͶԶ
ϺƶĲ࣬򣬿ֻǰڳˣҲʹ⽣󱬷˾֮
ͷɱ
ûȥעһǧʿһǧʿȴܲȥעϺƣϺǵ棬ǽ̵Ļ꣬ĸ֣ܰ˷պա
˿һ𶯣ĿϺƣתڵһнڿٵĸ࣬ͷɫ԰ף¶ǿҵļɵΪϺ׷ɱԼȫȥ⽣ֻһΣԼľ
ǴչᵤУ˭ǵ֣ͷԺ𺳡
ת裬ؾ˷࣬һ̵Ϻƣ޷Ŀ
ڰմһ£˫Ȼ¶һĨϼΪľâֱĿ󣬺һ£ԵƤͬۡ
ûע⵽ҳСᣬæڲһǧʿû⵽Ϻڽо˿̿ȥʱʶ໥˿˱˴Ŀе𺳡
δ˵󣬿ƫƫҿʱȫк⡭գգۣ
̫аˣа̫Եˣֽ̺ĳϢҪ𣬲ɴڣƤһࡣ
үãЩһεˡ૵
ͬʱ⣬ҲʮʿڱԵصİУʮʿڣһߣɫأ¶һĨâ
ˣǵŭյĶԪӤ֮һ󣬸Ŷ黹ж庫˶Ƕ֮ޡ
һƬԪӤ£ȫŽתγɵĲ𶯣ǲƾ߱˸һеʹɽϣڲס
ʱȻģڵϺ˫âһ̧һӣ̰յɲǼ紩գһкֱۣ֮ȥ
ɲǶƯЩ˵ϿʱԪӤ̧䣬һĻЩ˵Ϸ뽣󴫳ĲƶԿ
Ϻɫ䣬仯ңңһָ˵һתʮ֮Ȼһٺ󣬻ʮֱԪӤ߶ȥ
ԪӤʿ˫Ŀһ̧ȭͷסŰ̧ʱ͵ɿȭͷڡ
򣡡
һֳڣ̮֮ص͵𶯣ʮ֮ڰһ٣޷ǰ˿ԪӤߣҲɫһ䡣
ĹĻ˿ҡҡ׹·̫õ£ʼ߽⣬Ͼһ̣Ҳһ˿ϵļ
·̶̵ʱڣԪߣɫ仯ͬʱϺһӣʮѽɲǷɻأʧߡ
ĳ֮ʱշģǰ½⡣ϺվһͷڷƮҡһţʵգϢһʿɣڡ
ֱ˿̣ܵһǧˣŷԶɽֵʮʿһʱ¶âһǧ˵һγһѹ˷
˵ǵɽţκߣԴ룬ڸԶĵطӰݼⶫ徹˽λá
Ѿ¶˲֮⣬ǡʮ˵ͷߣȻһԪӤʿ
޷СѲ𡣡ԪӤ߹һЦ߳ʮˣأԽǽӽɫѰȴľ˵صһǧʿȥΪβ룬ƫƫһ̣һǧ˻Ȼһ֮С
ָокǳԾܽĸ࣬ĵ׶ϺҲһ˿ɡ
ɣǼɵϺƵΪǳϺƷչֳĽ
󾹿ԪĵطκһԪӤʿĳ⣬ԼԪ
ǻ˺ܾãΪ˺ܾãǶԪļ٣Ϊ⡣
ԭĴ㣬˵ǿϺƵ˼붫壬ǲԸȡһֶΡ
ϾϺƴ˵̫󣬶ҲΪӣ˽յһС
£ȻˣϺƵ󣬷һ˲ĽӴ̲ԼʧټµԪ
ţ˰еֻģڿĵһ˲λԪӤĵٴһ̾ȷ˵Ǵ󺺵ݣĲ֪ʲôֶλû
Щֻɣ޷ıľ˿ֱ̻ߵϺǰԼĪʮɵλúͣ£˫ͻȻ¶ͱ֮⣬Ϻơ
С֮٣˵𣬵ûʲôʾȥϷҲвá߻ﻺ֣Ϻƣд⡣
ϷˣӦ֪ǺĿģֻһ𰸣˵ɣ˵ؽΣȫһ֮䡣˵ʱһ֮⣬¶ʮˣҲȻĿܡ
Ψ庫ϺƱ¶Ǹ⣬ԱߵĶ飬һȻɫſǰ֮˵ͷһ̡
߻ﴫɼܵɽıԵһһӰЩվûأѹȴɢһǧˣչε
ڰհȻĿܣƤſµĻƴɵͷһ࣬·˼Щһ
ȥ
ܵһǧˣɫţΨͷȺУ̧°ͣһпֹ
Щǵ˭ãƫƫҪɷǡ
ϺƵĿһǰԪӤߣԪӤڵΪվͬһɽ壬ɢεѹ·Ǵ˵֮ǧˣԼڣڶԷһ֮С
붫壬ʲôôϺɫ糣ûпɽӰ
ΪҶǿԻþסȨӵжԴҪ¼еҩʵʱԹͽ⿪ԪӤƽ˵ŶԷͬ⣬Ϊ·ֻһԷûѡʸ
ʵƻҲǴ˿ΣŲòˣڼ䣬ԸӵЧϺһǧˣͬᣬҪǣϺƵΪǲ⣬սΪɱȷֻһ
ϷϢʱ俼ǣǴˣӦ֪ûѡͬҲͬ⣬ͬҲͬ⣡̧һ˦䣬Ȼ˵
ʲô壬ҪиôϺɫ糣ڡ


0347 ɺ
仰һ羪Ȼ١
֮˶УĪ˵ԪӤһ㶣ܵһǧʿҲ׷һ
ͷڲԶԭֻɴ˿ҲɵõϺƵԴǣʵ̫ˡ
ۣôҲû뵽һ˿Կ˳̶ȣ庫ҲеĶˣһŲ˼飬Ϻơ
ԪӤЦЦԽԽ󣬿ɫȴԽԽĿɱ
һ֪ߵغСϷȫ㣡߻䣬Ϻ̧ŲȻһ
ͬʱɽЩ֮ˣҲ˲仯һ磬ɲǼֱ
ɾЩ˳һ˲еģȻ䷢һ˻
󣡡
ڣڴɲǣһǧһٶϺ֮ޣǼǱܵıǵıܣ̴ˣûûҹĲЩʿǴ޵УѣǱвϰ󷨣ͼ򵥺ܶࡣ
Щʿ׷ױܵͬʱԪӤٽϺƣ̧ʱƣ͵һպϺܵ޺Ȼ̮ٵҪϺֱѹ
ϺâһٵɲǣȻ֣ǰ͵һ֮£˲ڣϺƵִһɾ֮͵һ
𡣡΢΢üͷŲû˿ͣ٣ȴһ˲ʧֱӱܿϺƵĽ˲ƳϺƵ󣬴һ˿ֻס
ٴλص䣬Ϻܵѳ׷壬Ҳһֱ̣ӱ
ǽᵤԪӤĲ࣬Ľ󲻷йڣɡţȻʱȻһ㶣ɫ֮һ䡣
ΪϺƵ壬ɢĲѪ⣬һƬϢ
ǷǽᵤʿôܻзԪӤɫ仯ʱ͵תתһ˲޾ڣӰЩӰһߴʮɣģ͸ãܵڱܡ
ʮˣ˿ҲӰ
ǡԪӤɫѿ˿֪Լ˾ֵĻҲΪԪӤʿ
󷨣סϷ򡣡ԪӤһǰһΣɲ˲ƣʧڴ˳ʱɫڳ˱仯֣Լܣ޾
˲ƾȻûáһĴгһӣĦ֮£Ӷʱȼգ˻ȼյڴһӰȻܺХȥ
ƣ
ص˿ڣ˱ɢžֿܣʱĲҽд
ΧЩɽϳµĶˣһɫ仯ֻҪǳڵˣɲʧ˷ЩûгʿǵеأѳʧһƬ
ɵĺ
ˮ죬ƾȻУԿڸߴӰܶЩӰдģ𶯴زʹʧɫƵ
ЩûбĶ壬Ҫ˺ʱȻķ֣󣬾֪ʱҲͬΧƾɱ
֪Ϻ󷨵ģֻ׷ɱļˣЩˣȫûģҲΪϺһ֣жٿأЩ˸ͲܽϢ
ҲʹϺɱﵣ˲֪˿ǧϺҲЩľ
˿̵ϺϥڴµУıչ֮˿̧ͷʱ˫Ŀƿɴ͸棬һС
˶ЩʿңҲԪӤߵķͼ󣬿󷨣ֻǸոչܿģͻȫͷţǸʱԪӤҲơ
˴ôݹĳϺ̧һָأۣɲǼһõ壬ת۳ΪϺһģһ󣬴͸أֱϷȥ
ţվҲ֮Ǿ뿪⴦ңУӹһĵӰϺƵļϣſŵ⣬Ŀܡ
ϺƣǸǣǸʲô壬ǵģү󷨣ЩСүҸǣȻȥǼֻСȸȸүСȸȸǣүɣүѾˣӴ֮ǽΪȸǣ
ϺûģһΣֱǰȥİĿУЩȫ޷赲Ŀ˿ƽء


0348 
󷨣ȷסԪӤʿϺڣڡ
û⣬ү󣬾ɽһ޶Ϊǧ˵ɱԪӤɽ棬׾١óؿڣȻ˵һүһģ
󷨿ɷƶϺ˫Ŀ˸Ųͣ£ĿڲԶڣһʿϣʿΪڽᵤڣ˿ܹɫдԵľ
ϺƣϺȴؿһΣϢ˴˵ߣ̧һӣ˲ֱۣⶫʿ壬ɢϺԶλʿ˻Թȥز
Ȼƶү󷨣ֻҪǵ˱ܣͿԽڱڵЩˣǰС̧°ͣȻıԺ
ϺƵ˵ͷǰУʱ䲻˶庫庫ɫ԰ףɫдž裬ܵеûʱܵһб仯
ϺĬ˼һζȥɲǷ庫ɫһ䣬ɻûʲôٶڣһֻ֣ĺϡ
һɴӿֱ֣ӷ˶庫Ϊ庫ͷʧȥֱӵ»Թȥ
ڣϺ߳ͷ۶庫ûɱˣֻЩ˻԰ˡ
˿תԶϺƵǰУǱĶʿһһʧȥ˵ֿ֮ڻԡ
һЩ󷨵תʱǡôڱӰǰ󷨵չһĲҽ䡣
ֱȥԼĪһʱ䣬ϺУ˶飬˿̵Ķͷɢմ˿̴žнţ޷뵽İ취ȴôҲӲȥ
ˣ·ֻʣԼʱХĸߴӰǵıܣѹľ
ôҲ޷뵽֮ˣȻֲ󷨣ҿЩܶӰΪۿв٣ͼЩӰսʱ̤
˿̶ŵܵѪϢ
ϺŶ飬ĿĮ̧һӣȻֱȥɲǽ֣ϺԶȥʱҲɢˣ˵׻Եһ
ڣ˶ԪӤ⣬ԼĪʮϺƵ֮£Ѿ붼ʧȥ˵ֿ֮
ֱֹȥС㣬ϺƵֻ̧𣬰ǰһûжԼ˿ĶʿĺϣΪһ£Ѫػԡ
һˡϺתͷĿƿԴ͸ЩԶסĶԪӤߣ˿չͨϵܺʱ˲ƣԪӤжϣǰֱ·Ϻ￴ȥȦ
ϵȦӲ֮ڡ
ƶ󷨣Ȼ¶˴⣬ôҪһѵϺƿʱϵ췢һ˻
˻УܵʱΧķڱܵһǧˣǻƣһۣͬʶںϣĵͷı䷽ֱǡ
ȥĿص˿̷зʼ˻ƶŲأԶӡ
ܴɰ磬֮ͬһޣڴһС
ǰУӰıܣɼߴ֮ļۣģĵͺ𲻶ϵɢ
ү
䣬Խӵ󣬼춯أ⣬ɢ޵ע⣬ۣ¶˼ı飬ֱĿŹ
ԽԽˣʼע⵽ƬƶʵȴǼţЩ˷ڰգһ٣ĿǰһС
ϣǧ⣬Ųƶϵؽӽǣ˿̵֮ˣǲ֪ʲôڴģд˷ȴ˺󣬻ľ֮С
ʲô⣿
ôһƬˣҿڱܡ
ԣ˵ˣһǸߴޱȣʮɸߣƬʲôд˿ʿƯǶûмκһɢޣ˿һĿɿڴľз׷˺±֡
ƶ붫ԽԽǧ˰
죬ƶʱ˺д𶯣ʹóһӴѹɢʹðеʿٴμ˺
˿̵ĶǣһƬţǳڳ˶屾⣬ɢޱͲ࣬׷ײһĻһľ
ǲ֪ʲôȫڵλãǰеıؾ֮·ƶٶȣвһʱ䣬ͻֱײڶǡ
ʲô飬īô
ģôô죬īʲôֶΣôһƬĶľڣĽӽҳ֣ʼ˰˺Ҫ뿪ǳء
ⶫǵĵڶڣ˼ȫԼĪٶˣһɫѿǵǰɫ
ϣǶԪӤеĶˣԱߣǶһ峤˿üͷ¶ǡ
ڶϷУֻȸķ裬ʱ˻ֱĿԽԽ
һѹֵգǡ
Ѿˣϴŵˣڽʧ١ʧٺ󣬽ѿաƬǴӽڳ֣һ·ĿȷڵĶǣԪӤ붫峤ԣһӣڡ
ٵ;УҰ߲˴Ӳͬӽͼ鿴ɡӶһ£ЩɬЩɵоηٴοڡ
ʲôΪЩһ˲类ɰ㣬ֱѶȫޡ
峤˿İ̾һȻ峤볤ֻӣԽ̵̬ȣ֮ǰļ֣ԺΪ໥ˡ
λȴΪһȺɢޣֻǽᵤʿûʸ붫ˣҪô˳Ҫôūֻۣһ·ѡ
Բ֮ǰϳС
Ȼ̵ķֶΣ˶Ԥϣīû٣ǾΣ
ө֮⣬Ҳԣ󣬼ȻΪôҶ壬ҲͬȥƣԪӤеһˣ˿̵ڡ
ﴫʱž붫ԼĪʮʱɫĹâӶɢһƬƬɫҶɲǼͽڡ
УϺ̧ͷĿ⴩͸Ŷǣ¶һĨâͷ裬ܣ˿ʮ֮ǰԵʿ˿һѣĿȴãȻʧȥǣǵ壬ȴܿơ
ѱϺٿء
ʦֱӳֵ֣ģϺૣ̧ǰһӡ


0349 ¶ɱ
еɢޣ˴ɢȴûȥǹ·һս
Ǵ˿ҲŲīϾЩ˶ǳþס˵أϢ̽˿Ҳ̽Ľ̡
˿̶һܿģϵżӣչ˷ĶǣԽԽ
ʮʮʮ
ֱһ˴أյľ죬붫ɲʱɫ䣬͵һЩҶһεͬʱǿҵ𶯺
ţ˵ĿתУǿҶӿֱǣڡ
ۿȥѿǣֻһƬŨܵ类Χ
˻ܿǵķ󷨣ٹ죬Ҳ޷ʱƿѲʿ֮ս֮ĶԿ
֮½صʱеˣһǿڣ˿̺Ȼ˽ǧӰЩӰһʮɸߣ߳ȫɢ̣ٱܡ
ǵıܣԽŨǱУ֮ϵش
Ϸ˿̷䣬һˣ˴ɫĳһͷڷ裬ȫɢ⣬Ϻơ
棡
Ȼǽ̵ֶΣĪǷ˲ɣԽᵤΪս壡
Ϭ㶫ûն棬ԪӤϣԵ춨λ˷ûκǶ壡
ͬʱĶǣҶ֮ڵĳǳУ񻹴ڵɢֻһٶˣѡվڶߵʿ˿˵нţۿǵķްҲġ
УˣҲ׷˿ԪӤϣĿ¶һĨâһ
ǳ󷨿ԶԿԷĹöǣڲ֮أ峤Ҳɻ
ϷҪ˵󷨵ʲô֮ԪӤһˣȡһöȻһƬɫϢٵɢһƬ̹⣬ֱΧҶ֮С
ɲǼ䣬ǵķҶ󷨣Ȼı䣬֮ͬʱûֻ䣬ÿһֻ䶼ɢ֮⣬Ҷڳɾǳһ˲ڱϺƷٿصʮˣһ˫ɢâ͵سֱЩ䡣
λԪӤɫһ䣬Ȼͨ俴һĻ䣬ЩĶ̷ɢܿԼˣȥѰڣڽ̵ʿ
ڣļһ˻ܵıӰʱתı䷽ʹתΪУ߼䣬ȫë¶ȣȫ߶󷨣Ҫȥ俪ǳصķ
үͷģҪǣǸүţүˣļУħת󷨣ǧӰܣһδδӶǺХ̤ʹóǳغҶ𶯡
붫󷨸ԶԿʱеϺƣͷ·ԼеĶǡ
̧һָأڡ
һϺǰصͬʱһ˿˿Ϣ˷ХܿϺƵܣϺ̧һָЩɲǼۼһ𣬳Ϊһֱۣȥ󣬺˶ǵϡ
֮صضɽҡ䣬Ϻϵ٣ϵںϡ
һĻĻЩɢһľǺȻã治С˿
СС̣ᵤСֻ죬ҲҶ壡֮ŰȻڵĶУޣ⣬ص˷
֪ߵغСһϵͻȻģǵҶͻȻ˾춯صɫââڣһƬƬҶûתȥص𶯣ЩܵӰҲ׷Щļ
ļһٴη֮ɢǶǵķٴײ
Ҷǵ󷨣꣬ûƹīҪƶķѺܴĴۣ˵ССˡ
ֶܼã޷ֵһ죬Ϸ˺Ƥڷ⣬Ϊ֮áȻ֮Ĵ֮Ļصʿ𶯡
Ϻкһ˷֮Ծסǣ붫ֱӿսΪףīսҵʱ򣬶ƴ
ĿǾ棬Ǹ߶壬ҪԼ㣬ң֮ǰ˺٣Ͼ飬Ҫɱ¾
ⶫĸ߰ڣûɢԽİ裬Ϻ¶Ц
ȻˣĳˡϺƿʱִӴڣóһöɫĵҩ
ⵤҩһ֣ɢâһƿȡĸо
ϺƵĶƳĶУǿһ࣬˿ּ̻䣬ⶾɻңڣеת׵ȥȵ˶ǵҶϡ
ŷĩ£ۿɼģЩҶ͵ƳһЩʴļ󣬷֮
ͬʱϺٴȡһöҩΪҩۺŻһƬ˲ɫǹ죬͸ֱǡ
ţϺȡ˵ööֱöҩֱΪĩ󣬸Ʈɢֲͬľ綾֮ǰĶ븯ʴںϺ󣬳Ϊɫ綾ء
綾Ϻ֮ǰƣĵ裬Ķ˵֪ԪӤǷɵԪӤ£մ֮ϺԼ޽⡣
Ϊ˶
֮Ĵķʹöڣ˲һƬžе˶̧ͷϷҶһɫ仯
ˣһɫѿԪӤϣ˿Ҳľ
˾óö
ģôҪϢô֮ǰûκ̽
öʿʱѰǴս֮У𵽾ʤã
ڶ𶯣ɢޣ˿Ҳ׷׿Ϻʱ¶ǿҵļɵ֮⡣
ֻһϺкһЩ̧һӣȥֱмٵתʱɢµĲơ
Щɢеɢְ˷ÿһڶ̺£ʮѽһ൱ʮӵʱ֮һɲǣ͵ɢ
֮ǰĶһҵƻô֮һΪµϴⲨɢ֮£ݣ߱˾綾£нѹһеһУʹ󷨣һ˲
²ƵɢΧЩʿУô˿ıȽϽۿЩɢ󣬵Ǳɢĵ棬ӲȫήҲ˸ļҲ塣
˵ɢޣǸձһɫ䣬һеչɱӶݣӳ̶̵ʱ䣬Ѵߣһ
һĻʱ֮˷׷׵¶ǰδеĺȻһɵĸϽˣ±ǲ
ʲô
££ʱ֮ǿһգۼߵĿֲͨ
棬ǿ̶ֳȡѹǶ壡


0350 µĸգ
ʲô
ܶ󣬶庫޷ǵһĻվһƬɫҶϣãȻģȴѵģԼܿϣܵɫҶۿɼĲϸ࣬أ·һ̣ɣˡ
ת֮ΧɢϺվ⣬ڣµһչԼǰ
һؼᣬͬһؼĸգ
ûκˣκκʣȥֿϮҲãͨҲգҲɣҲãµǰ类ĸճײݿࡣ
⣬һ󷨵ֻ֮һӣдβ룬ӵ֮䣬ôʮһһǧ˰֮٣ɾ죬ɺء
⣬£
һ̣ܵɢޣʧȥ˺Ŀǰ磬Щˣͬһϻɣɻҡ
ڣЩٿĶˣҲлָǣһ̣ɲҪָΪڻָһ˲ǿģԼĿٱϡ
ĿԼ˫֣ƣĿήֻѡãȻ
ǵҶ˿ⸯУһЩѵĺۼеĵطѾ޷ȫǣʹ÷ڵĳǳУ£˾綾
һеһУ˳ǳڵĿֻţ˶𶯡
ɻûǲȡʲôʩͻȻأҷĵ͵شֱӳֱʱһ˻
˻У·̻һƺֱ̣Ķתۼ䣬ҵİȫɢٵֱ̣նȥĵܣЩڣһǧ̵ʿǱۣ˿ȫֺƳΪ󷨵һ֡
һĻ˵𶯣ۿĺڰղϵ£ȻһֻӴĺɫѻ
ѻȫɢһ˻ƺ˱ۣ߿Ŀصʱ͵ŴأŶǣһ콵ٵǣ͵ȥ
һĻвǵڶҹʱһĻ˿ٴγ֣оȴǳ˵̫̫ࡣ
ȫۿһֻɫѻХƺҪ͸ޣֱӾͳ˵ϵĶҶϡ
֮һ̣춯أҶھ󣬴˿ֻһ޷ȥֿһ
һͬģⶫĴľҶ飬ǵķһɲǡʧ
ͬʱֻɫѻҲ֮ɢȴ˴½ʧȥ˷ĶǣװΧ
Ĳҽдص綾֮һ˲У⣬һƬ˵ʿǴĿһĻԺڣ֮ǰһĻĻ棬ӡ㣬޷ɢ
ڣԪӤɫ԰ףǵ޾ǿԼˣȴһĲҽеĻ
ԪӤʿǵǿ󣬴ӸʵϣǴ˵صǿڣǾ˲ƣҲ޷뿪󷨣չͨҲɲܺ俪
ŭǵ󷨣ǷŭҲ޲
һʱǻȥ뾡취俪󷨣ڶҲˣֱȥ󣬵ǵҲ˵ĲҽʱǾˣɫеķȡһС
ǵղϣʱ䣬֮ϮԪӤʿУҲվ޷ȥֿµĸı䡣
쵽ʱͻȻģǵɢܿģʹǳأ˻ƣǳû˿
Ŀ˿̵ĶǣһƬ࣬ľҶӣһдڣͬ߹ʱ⣬оɡ
ǳڣˣǶΪߵϣλɫ԰ףʱ˿һɢһ£͵ؿʱ̼٣икȻ
ʼգԼڽ̵ڣȴ֪սѻ
ͬʱ峤ϣ˶˱˴ˣĬ̧ͷ˿̴ܵڣ߳Ϻơ
ڿϺƵһɲǣЩģȴǿſ˲ƣȻϺƸ߳;û׼
Ϻϣ̧һӣܻεУƯٸӰǶˣ˿һԣͳ
Щ˵ĳ֣׵ʧȥ˲ƵͷЩǵˣǲȥðա
໥ڳĬ
ˣǣ֣ر̲ʵ̲Ҳûʲôǵĳ⣬Ϻƻڣϡ
ˣûɱ̫࣬Դ˲гǣɡϺ˵꣬ٿڣȴϵĴ𸴡
ԪӤĵ׿ɬ໥˿λһҧͷڡ
¼ˣ˵һжͬ⣬ֻǡﻹû˵꣬ۿϺĿʱͻȻģλϣӰɲʧ˲Ƽ˱ԵӣҪӶݡ
ϺĿ⿴ȥ˲䣬λʼûĶϣȴɱһֱģʱȻϺƵ̧𣬴һԹȻϺƵϡ
صǰϺƣֱӱȴ˴ɢ
ţһ˲Ҫߣ̧һָȫ䣬ûһֻ֣͵ڣջʱץһˡ
ҲϺƣ
һͺ𣬺һסɡźĴץסϺƣΪ
ɫһ䣬һͬ仯ģλϣл˵һĶϣ˴˿ȫһ
֮ǰͨĿ⣬ȷƻʧܣһ˲ڣȻ߳ʮӰʮӰϺƣ
һģһ߳ʱĮˡ
̵棬󷨣Ҳҵκһһսϣ˿߳ŭıһ̱ԪӤΪ˵⻰ŭı֡
ҡ˵ʮϺƣһɿһЩĿڡ
˵꣬ɲǶϾͳ֣һӰ˺ɽšٴ߳ʮϺơ
УĵԽŨ
λǰðɣǳİ취
īСھĩһҹ֮ȫ´ȥҲá
λǰǳظɡ˵ģʮϺһЩ˼Ŀڡ
ڻﴫʱƵĶʿȴ嶼һ£ǵĲϡ


0351 ȸǣ
λԪӤϣ˿ҧгݣȴֻܳĬ⣬⼸ʼû뿪ɢޣ˿ҲһĻһɫŹ֣ȴԼͬģϺ˸Ϊǿҵļɵ
˳Ǹ㣬Ҷ˶ſɣãĴϣ̾һڡ
˵ʮϺƣͬʱ΢Цû˵ҲûзˣֻǿԪӤϡ
УԪӤʿ𾴣ϺҲûҪȥԪӤʿ⣬Ϻʮһս󣬶ԪӤûʲôظС
ҪǣϺһİգѪɫߺԼ˵ԪӤв࣬࣬ȴԼԪӤʿǰûз֮
ϳĬƬ̣Цһֱ̧ؿһģʱѪÿһѪϢһЩѪһΪֻʣС롣
˵ԪӤʵϵսᵤԲҲ࣬ƣҪµʱſɻָס
ϳĬ̾һֻ֪ôȥûѡ񣬴˿̧֮һƣѪɫЩήҡ
ĿϺһۣһѪΪ䡣
ԷˣϲȥǵѪڡ
ʮϺӰһ˿¶Цݣͷʱڴһģһ֮£λ˫ɲ¶â͵ſڣ³һƹ⡣
ԪӤ֮⣬뵤ƣڳ̶ϣȴһһأԪӤ֮ɲǳ֣˹ɫȴԽκȻֵĺâŨȴŹ󣬳ֺɲ¶ϺƵǰ͵ɢʱһƬɫĹ⸲һС
âֻգ۾ʧŹâʧģ֮ǰҪĴϺƣһģһӰ
ЩӰȫʧһһΨϧĲѪ⣬ɻ
һĻɫٴѿѾһ뵽İ취Ľթʹһδεʧܡ
ĴģһΪҵķλǰУõģԷǵǰΪĴϺƵڴʱӰ߳
ּ䣬ٵҩҺɳɢâֱܵٶ˶ȥһһüģ͸塣
˶ûʲôΪֻΪ˷ѡϺ΢Цһߵһ·ֱͨ磬ͬʱٸʿҲɿ˳ͨͳ
ԪӤϣ˿ɫѿŴ˴Ψһ߳Ϻƣȴ͸Ƿ
ĬУ߳·ϺʱϺ΢ЦϽŲһ٣Ϻơ
ɷģ˳Ǽ˵˸㣬Ҷ岻Ҫս֮ʱҶ屾Ҳ治УѡҵˣĶʲô⣬ϷˣҲҪ㣡Ŀڣ˵һ˦תȥ
Ϻ΢ЦȥȻ̧в֪ʱ棬ոս̿УһͻȻ֣һϡ
ϷɱǧҽУŭʱû˵꣬Ϻֽջء
һˮ
˿߳λԪӤϣȴ͵ػͷǲ˷ͻȻֵףҲϺƵĶ˿ɫٴֻĵףȴһ̾
ףһ߳ģǶԷ
Ǩˣ壬ˣߵĸɸɾ׵ף뿪Ķǡ
֪ȥ˺δֻ֪պī˳ˡ
ں̵ܶʱ䣬һ籩ɨīţһս
ȡ֮Ǹȸǣº䶯ī׷״̽ϸḶ́ɲΣ̣ͨһսվ˽Ų
ܰ˷ɢӿȸǣأ̵ѷչһǧٶˣ֮Ķ壬ȱԪӤ⣬涼ҪǿһЩ
ǳظ޽֮ǰĶǷͬ޽ĸȸǣŨŨĵɫǾӣ
ңǳҲãǵҲգһеһУϺƱչǰȥ󣬾Ϳʼӵķбˡ
ҲϺΪ˴˳ճһ֣Ǽ̵ʿӵоסڳǳڵʸ
ʵϣ˵˵ǳǳأ̲Ǽ壬Դ˵ؽѲǳǳأǽ̵ɽţ
һȪۣϺƴӸĺ̶ˮ̶ˮеҩʹȪˮҩҺΪ˽֮
Ҷ󷨣֮ǰЩͷڳΪǳص˺ûнȥ취޸ʹ󷨻Է
ֻɫ˻ӡ
ڳǳڣǱ˵ķ񣬷Ϊ㣬˿УֻһᣬϺϥǰһɫСޣǴӴͷõģɽһĴ֮
ӣϺʼоҪӵдͷٶȣǶɱֶΣȤ
ѪϺڣСĦ˼ԺֳһСڼ¼ͨ
Ѫ֮չ֮۷塣Ϻ˫̧üģƬƬϺʼ޷ٴչ
պ󣬵ͷСһöʱϺƽѪӹʶ鿴˫¶һƾâ
ʥѩǡϺڣе¶һĨ΢Ц
ôͷȥ̽īʲôطѩϣ˲ϾټȴǴ˵֮ʶͷ֮̽ҵ˴𰸡
ѩϣīֻһطӵУǾǾųеʥѩǣ
˳ںѩ壬ʵȶҪǿ˺ܶ࣬ӵնڣڶǰǾ֮ףӵλն棡
ֻû䣬նֻʣһˣҾ˵ӻײɳ֣Ϊ˺ѩĵ̡
ѩϣΨĵϵѪˣſɱڼķҪǣκһѩϣֻڸոձһ˲ſһɸı䣬
ϺƷ򣬺ѩϹغɽ֮£ڱصã꣬Ϻվ߳ʱǳڵɫһƬ;ЩΡ
еģ˷ܵķ裬ֻήҵĳȸиߺȻүĻ
ƤǶԽڵһǧˣʼڴѾõ˼˿ĿһڵʿԷı飬Ǵű飬ȥͶԷ˵ŷںܶܶǰһλƻ
Ϻƿ˰Σ̾˿ǳڵʿѾƤ׸ıˣУһΣ磬ɲԶȥ
͵ۿ˿Ϻ뿪󣬶ʱӡ
ˣڿʼүҪչƻ˺ܾõĴ£Сǣүǵڶ󷨾춯أүԴģչʱһ㶼ΣգԲ˺ԼүûбԼ󷨸ŴΣǷİɣؿڣش˻


0352 ī֮ң
īգ˿ǻƻ裬ϺƵӰڰպХٶ֮죬һɫǣֱԶ
뿪ǵĵ죬ϵĵͼϺûͣЪһֱ·ϾīټִΧĴȥκεطҪٶȥ·
ʱ£ĲҽУϺƺ𣬴˿̣·һƬ棬һīС񱻻գڰʱϺϡԿд˲ٵʬ塣
Ϻ죬ĵ崦棬ĬУҪԾ˵أȻһĿ¶â̧һ˦ʱӴͻȻɳһѷɽɲǼͣϺƵʮ⡣
֣У䴫ֱӳ߰˵磬ֱյϺƶ߰һᵤڣǽᵤڣ¶ǽᵤڣİ˶飬κεطС˿ȫɳʱƾ졣
ֻǣλᵤڵʿ⣬˶˫ΪǿжȴЩֱͬܡ
ɲٽϺʱͬʱ֣ԼֱӻûΪɫзɽƿ֣֮ۿҪٽϺʱϺüͷѪ֮ɲĵתһ˲ͬʧʱ֮⡣
ⲻ˲ƣɶ̾ʱٶȴΪˡ
صϺʧɲǣ֮ǰڵĵطѱֺǴӴֱһλãҲ֮ǰϺڵĵط
ϺɫһЩ˳־ɱԼȷڽ֮ǰδЩˡ
īҵ̶ֳôϺüͷʱǰҲϺƵʧ͵תʱ뿴Ϻƣλᵤڵʿһ¶һĨ
һᵤڣҲ٣Ȼң͹ԹԳΪҵĿܺˣܺīԱ֮ܶһЩᵤʿ̧һӣʱܵˣľֱϺƶ
ϺĿ˲£ΪֳһЩڣɲǼǰȻһ䣬ͫ£Ϻ̿ǳ߸ᵤʿϲŴ˿ߣЩ˿ȫ󷽵λᵤڵʿС
·˶Ϊľżٿأͬܡ
ۿЩ˼ٶϺ̧𣬻ָ⣬Ѫֳʱ䣬ǰһָһָ֮£ΪѪɫ֮һ˲죬һŨѪɲɢһɳֱǰٵ߸ʿ
¡¡ľУѪޣ߸ʿȫѪҡҡλεĵʱǽᵤʿɫһɲǣϺһѪ֣һ֮£λᵤʿߣû˿ϺѪָʿüġ
һָ䣬Ѫɲӿʿڣʹȫ˫ֱѪ˿˼º󣬺һ
Ϻƴһ˦Ѫû˿ɱһᵤڣˮɾ䣬λᵤʿˣҲһһѪ׷
ϺüͷЩ˵ĴһսЩĪ
˿̵īΣ䵥֮ˣ־㹻ǿôҪκɣҪֻǶԷܳΪ׳֡ϺһΣ뿪ʥѩǵķ򼲳ۡ
ϣʥѩǵĺѩûг̫ı仯ĻֻǲſѩϣҵļƻʧܡϺеĸܵīĻңǰеٶȸ졣
պһɽ򣬺֮صϺ¶ɱʮʿɱϺ֮ͷ裬һ·ֱɱȥԼĪһϺ뿪ʱƬʿѳ
ɱЩˣǰϺȡҩ£ָһ·۸·ΪʱһĻһʿЩʿ̰
ʱţת۹ȥ˴£ϺƵһǰУΣ֮²٣ѪȵֶΣԼ֮ˣɱȡͷ­Ưںһ·ɱһ·ͷ
ͷԽԽ࣬Ưʮͷ­Щͷ­еѾήеĻвѪ¡
ַʽ˲ٵС֮Ϻﰲ˺ܶ࣬ǡ
˼ʿЩͷ­Һ󣬶׷״ͷ
ֹգϺƴӶ뿪һ£ᴩīһ·ϿīĴңʿûķīĴչһһεĴսͷŵս
ִңһָӳǿʳҪΣҪȥ˼ɣֻǿ߲ſ棬߾ҪΪǿ߷
˾ųǣһֻʣڣҪôҪô˳īҪôѡǨƱѣĮʿī˺ѶԿ
գϺ˵īΧʥѩǵ飬Ϻĵһ
ϣʥѩްϺҡҡͷǰʱٶȸ죬жϣԼٶȣʱ䣬ͿԽӽʥѩǵķΧ
ǰʱƻ轵٣Ѳȫڣǳ˵İɫǲǰɫѩ
ܵҲ˺ܶ࣬˺ʱ³ϢҲɼãһƬ
ķ磬Ҳ˴̹֮⣬ƻʱϺƿѩ
ѾܾûпѩˣһΣƺǵԹǳѩУڣһĽ̸
ѩƮ䣬Ϻߣûȥ赲ѩϣѩڻڵıѩĺ䡣
ʱȻϺ˫Ŀһأѩ׵ĴϣһƬּ֣ûҶݿݵ֦ϣմ˺Ļѩ
ϺջĿ⣬ҪȥȻɫһӽٴأٷУһѩУƬڡ
˿ʿѪɫҰףһŮӣŮӿ䣬һ£ռΪȴЩǱɫ԰ףҡУһֻĲϣ˲˿˿⣬ңɿŲϵӣҲήңѾҪ
ǵܣһٶֻȫɢǣЩǵ˫ǺɫģǺվһͼڵĮʿ̰λŮӡ
Įı֮ޣǾͲҺѩնôŮӵʿһһŮ˿ڡ
Ȳ˵㺮ѩնǷ񻹻ţǻţʥѩǣҪӵսֻһλѩ˶ѣ˭⡣ĮʿڣЩɳơ
䣬һӣһٶֻ͵˳ֱ˿Ļȥ֮ϴʱĮʿĿ¶һḬ̃
ѩ壬ѪΪѩǣѵΪĮôĮʿ΢Цڣ˫ĿֱĶŰŮӡ


0353 ˾
Įһ˾ĺѪ壬ºСʱ򣬾˵ǼĴ˵ĮʿŰŮӣЦһḬ̃ڡ
ܳΪ˾ǱͼʿҪǿĴڣǲĮ۷壬ҡֻ˾ѣܻǺѪҵĴСΪ˾ûпܣ
ѩ橣㿴ҼЩΣĮʿһЦܵĺǣһ̵ͺ𣬳Ϊ͡
ŮĹĻʼѣɫ԰ףѪĿ¶һĨͬʱмᶨ
һǲùңߣһҧʱʿ̽Ҫ˵ȴŮĿֹ
ʱЩ˻ÿһֻ嶼ɲһЩ֮£Ļһ˴룬ӣپһγͻ᳹ױ
ɾЩҪȥɲǣĮʿоâһ˲䣬Ȼģڣ̤ŻѩĽŲ
Ǻԣɴ˵ضǷˣŲ˲䣬̾ǲŮʿ͵̧ͷȥʱλĮʿҲüͷ˹ȥ
̿һɫۣһͷɫòʣŵϢͬϺƣ߳
ӣԼҵĻ԰·ҹɫѩŲһ飬ĸоŨ¡
Įʿ˫΢΢һЩ͸ϺƵǳ̧һӣ̷ֳֻ߰ǣŵͺ𣬺ɫɢâֱϺ͵ȥ
ŮӿһĻ¶̣ɴ˿ȫ߷ѩϣȥֻܳĬ
ëĻӦûȽϲϺƿһĺǣڣЩǲǷãǾ߱Ѫޡ
ֻһЩͬƺһЩͼ֮Ϻƻǵһοޣ֮࣬һٶֻÿһֻ߱ڵʵ
˵һȺǣǷҲһɲ
˼Ϻǰȥڴһģȡһöɫĵҩһ룬˷ĩһ˦Щĩɢ
˿з紵ĩɢֻ߰ϺƵĺǣոĩ̷ĲҽУɲǼѪģ͵رѪΪ˺ɫٴ
ŷĩɢĺǲҽиã屬ʱѪٴαѩմȾѪֱӷõζĺǣЩҺ˻ҲǼʱ䣬˲ٴα
ͬӦϺǰȥ֮кȫҽУһһɢĺѪƯܣϵɢ£Ϊ˺ɫ
Щգ˰ʱϵһٶֻǣ˿ֻʣС룬һβͣĺˣϺƵĿ⣬ǰδеľ֡
һĻðŮˣߵʿˣĮʿҲ
⡭㡭Įʿȫ˫˺Ѱ㣬һŭ˻˻У¶ײУ˫ĿһƬѪ졣
ͺһӣгһɫʯͷʯͷ͵ǰһӣһɺ̳֣һС
ޣҳ䣬һͺڴţһԼĪһɴСĳɫ棬Ȼڳһֻʮֻʮֻ
һʮֻĳɫ棬׷׳ʱɢ˾˵ƣǵ˻һ˲춯ء
ϺĿ¶֮âע⵽λĮʿЩͬѰԼ֮ǰĲһͼڣһǺǣһ棬ͼڿĮʿͼûʲô𣬿ϺƵĸоУȴЩ˵ĸо
ǰĮ˾˾Ϊߣóնף㲻ȥЩֻҪɱ˴ˣɢŮӴ˿ĽţϺƶЩ޵İæڡ
ˣɱ˴ˣʰ㣡Įʿڣ̧һָϺƣʮֻɫ棬ֱϺƳȥѪſȳϢ档
Ϻƶ࿴˼ɫ棬ҡҡͷ̧һָյĺƣƺɲǼдĺ£ˮһ˲ܣЩɫʱЩķ˻ǵۿɼļٸãҲǼʱ䣬£ɵķΧ棬ȫΪ˺ǡ
Ϻƣһ£һͷȻվںУˮû˿һĻΪ𺳣Įʿ¶޷뺧Ȼ
㡭Ǵ˾


0354 ѩ橣
ʲôд˾ϺƶƺЩİʱߵλĮʿǰžηֲϺơ
˾Į˾һǿߵĳƺͼһĶ˵ǿ߳ƺšһǼ˳Խޣһϵͼڣսǰն飬߽ӽն顣شϺƵģλ˿ѲȻĮʿǰŮӺѩ橡
ĹĻѾֻήҲĲϣ˿Ҳ
ϺתͷŮʱǷһݡ
ѩ壬ѩ橣лǰ֮˺۵ʿҲŸмϺƣɰеľȴʼմڡ
ϾϺƷűֳһĻסĮʿҲȫ塣
ּ䣬ϰٺΪѪѪҺգУƳ꣬ʱԲɣݲȫ
ֶΣľǿ͸ϺƵΪƺϺϣһ˲òηء
ҲǴ˾ȷҪлҡϺҡͷ̧һָأ̧ʱλĮʿüġ
һָ£Įʿ͵ز¶ãȻʧ
ֻнᵤڵΪȴܲٿôǿޣ⡭Į˾ϺĵЩ򣬿ɶĮȴΪˣתͷŮӡ
Ҿ˲װ׳֡
Ϻ仰һ˵̰ŮʿоâһΪϺƵĮʿüģʹôãȻֶΣʿľ˿ϺƵĻ޷š
ǰҪʲôܿڡŮӺѩ橣˵
ҪһֻѩϡϺֱԡ
˵ŮʿеŮޣüͷȴСĵĿжϺƵ
ѩ橳һ£Ϻơ
ǰѩֻſҺѩ壬յϢûģҲ֪Ĳȫ棬ǰһʥѩǣʱһüȥϸ鿴ѱǰ֮ѩϺƣ˫¶˿˼Ϻ˵ижҲΪɵŵһĻʱþ֡
ǿſڣԤУһش𲻶ԣôԷпֱӴӶ˱ɳҡ
޷ȷǰˣǷôɺϵ֣׼ɲΣԷȻ֣Լǣص˺ѩǣһԼת
Ϻ룬۰ŮӣĿд⣬΢΢һЦͷͬ⡣
ŮĵûзɣǿЦϺһЩ룬ߵʿǶϺǾ裬һ߳˴֡
λĮ˾ãȻĸϺƵʧȥңһĻúѩ橵ˣľ
ʥѩǣīصıĮ˵һξ룬Ҳ̫Զ˵سѩƬɫĴϣټİɫ
ϺռݵĶǣв̵ľ룬໥֮˵Ǿ˳Աɱ˴ȴϾֻǾĩѩ壬Ǿ죬˵û䣬ɴڡ
λųչصն棬ûгֹȴ֪λ浽
ֻҪһ˿ڵĿܣʥѩǵĵλҲһǧɡ
ҲʹʥѩǣܲҫڣԻ͵⣬ɿԽʥѩǡ
ʥѩһƬأγѹ֣յƣѹڴصϷɵĳǽϣѩԼʥڵʿһصĿ硣
磬𶯣һȫڵĴշ裬ɫ۾¶ײ֮âʱ˻𣬸ǿʿ
ۿȥʮʥܣϣ߰ʮֻ;޴ɫʨ߰ɸߣ֮ɫı˪
Щ⣬ԼĪһǧʿЩ޺֣ңңʥѩǣЩʿź£ԶߣдǴΪİɫߣֻʿǧֻʮλ
ǰģһŰ׷ƮҡɫߵߣΪɢԪӤʿϢ
ԶһѩɽϣٸߴӰڣЩޱ飬ϴͼڣȣǵϢʿһһЩҰһЩ졣
Įʿ
ʥѩī֮䣬һѩĻְ˷˫ָ
ڸԶǧīĵӣɢһƬεʥѩǰΧڡ
ƺսһ
ҲʱϺһˣʥѩǵΧıԵǿǰһĻϺɫ糣⣬ѩˣɫѿ
һͬУϺûѯʶԷΪλʱ뿪ʥѩǣһ㣬ѩҲûȥ˵
ģϺͨ˵һЩ̸ڰǰһ˳ʱʮ˸棬ȴֻʣػ
޷ˡϺƵڣīƣҪʥѩΧľ棬˿֮Իûз𹥻Щ˲֪ԭֻǳǿԪӤҲɿһսǾս̽Ӷࡣ
ѩҪ˵ɾʱһصĺŽ֮ȻϴͬʱЩ˻ֱʥѩǶȥЩ߰ɴСʨȫâҫ֮ʱһ޴ɫļʸٶ֮죬ֱʥѩǡ
ţЩīʿҲŽʱ׷׷ǵ󣬴𶯣Ȼʮɵľˣ֪Ӻδ֣Ŵ󲽣ǵļϣһɵĴ󽣡
ƾɣвɣȴˡ
ҲͰˣϣŽ£һƬں֣Ǻںǣ˷ֱ֣ʥѩǶȥ
ʥѪǵĹĻҫнǧʿɳڹĻڣչз֮ҫ͸Ļٵʿչɱ
ǳڣ˿а׹ҫһ޴ǹߣȻ֣Ưڰתÿһתɢɻεİ׹⣬ųɨ
֮춯أ𶯣һʿ֮Ϻƴδսչǰ
սʼͬʱϺ̿ԶʥѩڣһԼĪʮˣ˹Ļ̤Ļһ˲һǷƯǵϿգתʱɢΰ׹⣬֮˻ܿյҲУ޷
Ķ飬һ֧ʮ֧ȫӳǳڳīչ˴սһʱ֮صĲҽʱɱҡ
ϺƲûʿսǰĴս״οĿʱҲ֮ٵϾǸ֮ˣܿƽ
ĿģǷսӴľϣǶÿһ£ô𶯣еĴ󽣻裬нɢΪˡ
Ҳʱʮ֧һ֧ķϺƵ֮أ˵ɺϣϺƿ˺ѩĿһĨϲʱףس֮ˡ


0355 Ӧ죡
Լ¾Ҳ޷ŰϺգգۣ֧ʿУǰһʵ꣬дŽΪףǽᵤڡ
ŵʿʮˣҲǽᵤڣһĽᵤڣ֮ࡣ
˿̳ʱͷתɢ׹⣬ʹһʱ֮䱼磬Хֱ˵ض
Ҳʱ򣬺ѩ͵سٶ֮죬ϺҲ˫΢΢һȻǴŮ֮ǰһֱٶȣ˿̳ʱбѩ裬ʿҲ֮ȴڳʱͷȡš
ҿǵӣǵϺ赲ʶǰ֣Щ뷨עҪװ˷ѣΪϺֻǿһۣЦЦȴû̧Ųȥ赲㣬˴Լ߿Զ
һĻʿһ㶣ɴ˿룬ɾ裬뺮ѩ橳սƴǴӺѩ橵ϣʱһɳâÿγ֣ܵɲǼͣ٣Ҳˣſ˳Զ
ֱϺƵĿ⣬ѩˣһʿϣ˴˶мȻ֪ﲻǽ̸ʱŵʿ̷ѩ橣ųǳȥ
ѩ橴˿̲˿תͷʱ˫Ŀ¶һĨе⣬ɨһԶϺơ
ɾһҪعʱܵޣյīʿԼĺǣȴǳԶЩĮʿҲɳ߰ˣֱ˵ضսңһĻԶϺƣȴǿ
֮ɲܾôˡϺૣ˿ѿսȷյľսһ̽˫й˼ɣ˴˶ڿơ
ǿߣֻԪӤѣīλԪӤʿ˿̲ûг֡ӭӺѩ֮ˣҲֻǽᵤڣʥѩǵԪӤʿʼûг֡
ǶڿƣԸʱ򣬾¶еô˵ⳡε֮̽սвҵģ١ϺĿɨս΢΢һЦǰȥλĮʿãȻҲ֮š
˿̵սϣȻʥѩһӰɲǴӳ߳һһͷɾֵ˲䣬īλԪӤʿ͵˫âһ˲ǰ˲˵־ͨ
֮صؾս˵ͨʧɫ
أɱһңʿʥѩڳ뵽ս֮С
ںѩ˿Ҳ߾ʥǵػɾǳػһβСķΧܵĺǣʨյĽ䣬ټīĮʿʹƶǼѣôƬ̵ʱ䣬ʮˣ
ǰյǿٵҫһ׹ĳ֣޷ǵΣҪǣԶһӴľˣ󽣺ХʮֱֻǶȥҪݻ١
һǷǵΣս
һĺصʮֻ˻ȫâҫֱ֮ǶȥУǿʼѣԽԽƬֱ̺ӱ
ǱͬʱѩܵʿٴҶǰ˻񻹻صںѩ橵ĶУɫ԰׵ͬʱһʿǰѡԱĻصĳΪȡһʱ䡣
λᵤڵ꣬˿̺ۣһסѩ橣͵سųǳزϵǰУһ޻ʿ׷ϣ˲ϧԱ
һĻĻúѩ֮ǰϺĵ⣬ʧĵıȡһУֻҧŴߵ꣬ϵǰС
ҲʱϺƴսԵ߽սû߶ԶܵЩǣʹײֱϺϺ̧һסһֻȡһöҩǿУһȫëɲ䣬͵ͣһҲǼʱ䣬ʱϺɿ֡
һƺ䴫ֻëĺǣ֮һ˲ֱӱûѪ⣬ֻһƬɢЩǣһ̾ȫήҽΪʹϺܵĺԽԽࡣ
һ·Ųǰȥɫ糣ƽһĻĿУȴǴĿģ˺Ȼ
ǰУ֮ޣȫϺܵѾɢԼĪʮɵλãʹƬսϣ˶޷ȥע
ѩҲһĻʱһֻ߰ɴСɫʨгϺƣɻɲǣϺƵֱһסʨĲӣŵҩֱС
˵Ŀɿڴ뺧ȻУǿӴʨȫë䣬һûѪ⣬еһƬɫ
͸ѸϺܵĺںϺ󣬷ΧһЩͬɫʨ󣬸ͲϺƼ֣Ĳҽоʹս
˭
ǡóö
ѰĶĮˣ˶˶̴֮ЩīʿˣµɫѴ䣬Į޶޷ܿĶǲΪԼް
𺳵ģʵǣǴ˵صĮʿеĮʿһ̺ȻϺƵĿ⣬Ѵǰδеľ֡
˾Ҳ˾
ֻ˾ſ˽ſȺĮʿڣԲ˸ߴ󣬿һ߱ͼڵʿҲĮȴͼսʿĮ˾ԲٿΪ˾
˵صǣʨǲٿأǵ𾪳̶ȣǴ˵֮Ǻ٣ĿϺܵ˺Ȼ
Ϻǰȥ˻ֻ˻УֱϺ͵سٶ֮죬ת۾ٽϺ̧ͷ˫¶֮âһûöſڣ͵һ
һ֮£ϺڵĽڣϹӦڵͻȻ𶯣ͬʱϺƵ󣬺ȻһõϹӦ
Ӵɵİ磬ΨҶƣյľһ˲׵ıϺƵһõӦ͵ſڣżʣֻ꣬ϺƵȥ
ֻĲҽУϺӦӰֵ˲䣬Ѳɫ¶ǰδеľ֣Ҫˣȴˡ
Ӧһ̣̱ȥһĻ̺䶯սЩĮʿЩ鶼ɳ٣ɫȻ

˾һǴ˾
Ӱһ˾
īʿʥѩǵʿˣһɲǣ׷״ԺΪǿϺӰ˿̾췢˻ֱӴϺϷɳֱȥ


0356 ⡭
ϹӦΪʳϲɶã
һ̣ϺϹӦӰԻɳڰʱӴ御ãȴһ𺳣
ʮڰշ˻˻дſ־壬ŲҪһӺɢʱõӦУصкǲſڵأЩ߰ɵɫʨһвòͷ֮
еȫȴƶ˿ϺƵӦӰ߿һһ
ܶˣսһƬžе˶̧ͷĿŰգõӦŵһһ
ֱеɺӦӰ»صϺƵߣʧ
ܣš
ϺƸɿһ˿̵ߵ˿ѩ橵ĵطͷѩʱ˶ԷԼ꣬޷ŵĿ־塣
ľˣ㻹ûбңܵôϺЩƾһŮ˵Щ̫˼
ѩӶһ£˫˿ȫǿ־壬в֪˵Щʲô
ɾʱȻ˫͵󣬲˿սϣйעϺˣһ١
һŭȻϺǸʮɸߵľˣ˿󽣣˾ĺХϺȻն
ƿɻޣ֮γɵķ粻ɢۣʹϺܵʱҡ
һʵֻɲǣϺƻ˵ͬʱѾͷʮɣ
ѽɣýˣʮɸߵľˣ֮ûΪˡ
ɲУѴ󽣾ֱϺͷХĳʹϺŰ˷ʹӰڴϣۡ
ɾѴնµɲǣϺûлͷȻ̧ͷ͵һץһ죬ϺƵֱץס˴󽣵ĽС
һɴ͵شӽʹϺȫͷ֮£ظ𶯳ѷ죬˫ţӴֱѹ߰˴磡
ϺƵɫȴû˿仯תۿӴľˡ
£ϺƵڣ̴ĴڣɲǼʮľɳڰֱγ󣬼ת֮£Ӵľˡ
˻Ҫش󽣣͵֮£ȴȻķ֣ϺץסĴ󽣣类̶޷ק˿
˫¶âһɿ˴󽣺ȭͷֱϺ
˼ɱ֮δϧһЩϺЦЦӳǾ޴ȭͷɲǣѪ֣һ֮£ֱ˵ͷ̧һָ˵顣

ڣܵսҲãҲգһ̣ϺƵĿгصصУһ˿˿˿ϢХ˳ϺƵֱ֣뵽˵ͷ
˻˫̧ϺƣϺƵѪÿֻһͿȫܿ忴ƺûжһĻ֮ٴ𺳡
ҷ컯پܾϺְ˵ͷ¶֮âԸܵ־ķֶԼУ岻
ϺҲˣνľˣˣһ飬ӵӴ壬ȴܿԴǣҲΪ򵥣С
һѪ֮ŵһȽᵤڴԲԱֵѪ֮ںܶʱҪΪӾˡ
ʶϺƲŶģҲҪԴԼķǷ²ЧǾǣΪԷʦݣϿɣ
ϺƵĻﴫʱӴľȫ͵𶯣âʧƸɫû¶˳ӣϺƽܵϵڡ
һĻγɵĺȻīʿԲ֪壬Ȼû֮ǰӦĳֶ𺳣ɶĮʿ˵һ̣ǵԺȫ
˾ɫǰδеĴ䣬¶޷ţƵ߸ǵǵԺͬʱһƬհס
ˣⲻܵģǲܱʹ˾Ҳ䣬ҲһԼſӵУ⣬Įܽˣ
Ϊ޹أǹ˵ϣѪĲɡǰһĻô¡
⼸ĮʱϺվͷȥսԼĳֶɵĻңȥ֮˶ԼĺȻȥܵγɵĶѾգ˶ơ
ǵͷϣ˿ɫ԰׵ĺѩ橡
ҾΣҪñķߣؼҡϺ΢Цʱµľˣֱ̧ӷ˵ϣ˺ѩ橵ǰ
һ̣֮˵Ŀ⣬ѩ橺٣ȫĿϺƣԼҲ֪ôˣ̧˽Ų̤˾˵ϣ˽̧𣬷ͷվϺƵʱһ˻Ŵ󲽣ֱʥѩǡ
˿̵ϣ֮ǰɱԪӤʿҲĿһĻǿȫḶ́Ϻء
˵ıܣ𶯣֮пХֱӾͳʥѩǵĹĻ⣬ڵʿؿ֮ǰһĻĻ˿̷׷ײ֪룬֪Ǹô򿪹ĻǸñԭ
ҲʱŽǵǳīԼĮʿ׷˺󣬰ΧǣеЩޣȫ˺һʥѩ⣬ٿһīʿ
ⳡε˫Ӵ˴˶̽˼ԪӤ£ϺƵĳ֣ȴһε̽ʿѶϣīߣɡ
īȴʥѩ˻ɺܶ˶ףīսֻǸոտʼ
λԪӤΪ˿̴ӰվϺƵǰϺƣܽǳصĹĻûɢеĿⶼϺ
Ҫʲô̵˵
ѩϡϺ΢Цڡ
óʲô˵
ҾϺһָߵĺѩ橡
ҡͷ
ҾΣϺ˵
ǲɫƽϺơ
ԺΡϺƳһ¡
ȢҲѩϵ壬Ҫһʱ䣬ļڣֻʣֻӼ˵
һöϺ룬
ΪҺѩһ꣬һֻѩϣҷ㻹˼ô˳ǣ㽫ûгȥĻᡣĿϺһ̧ۣһӣѩɳţתĻ
̤Ļǰѩ橺ȻתͷϺơ
ѾӦˣҪдģպ꣬ѩϷɣΪ֮
Ϻ΢΢һЦҪڣȻɫһ䣬ֺɵȻ̧ѶĻ꣬һһкХֱĻϣĲҽ仹ûȴ̱Ϻߡ
ɴ˿̣ȴ֣ܵ˶ɫŹֵĿԼҲһ£ͷ
⣬ȿȡ⡣ϺЩΣæڡ


0357 Ȼ
ʥѩǣ֮Ҫ˲٣Ƿ⣬Ǻѩ壬ǳʿ
شƫѩڣҲʹóںܶʱ򣬶ǰѩһϹķ羰
ǵĶһƬլӣÿһһȪ࣬īԣǼΪݳ޵ı֡
ЩլӶԵ󷨴ڣʹñ˴ͬ⣬ѴȥҪÿһլӵ󷨶ʥѩǵһ𣬹ʶǿ
ܾסģǶʥѩ˵ΪҪıͣϺƵľҲǱ
լӲ󣬿ͥԺȴСڵϣͬһСɽ㣬ź࣬ʱѺ󣬾ͻץܻѻʳڵȥһʱû⣬˾ͻ۾
⡭⡭
ÿôһϺƾͻΣϽܹ⣬ʱ䳤ˣϺƾԼһڡ
լӵͥԺڣϲ⣬һӣʲôʱ϶Ǵſɬͬһ㣬Ϻźκ󣬱㽫ʥĹλӡ
ˣǱϺסλĮ˾˵Ϻƽ˷ӡж壬ʹ˼ֻ̾Ϣˡ
پլڣϺƵҪ£ѩ˲ٰ취Ū˺ܶӣϺƴ߻ԺС
ֻڴ˵Ļ䣬Ѱ֮ѩ
ѩأĻԺӣϺʱЩһһ졣
Σл⣬
ԭλĮ˾˵ҲǲɽܣֻǡԴϺѯ˾һƺԴϺʲôλӣĵ׷б֮⡣
ΪϺϲооѪоǣо壬оͼڣÿһεоԹԶһجΡ
˾һŽףŽ׳Ϊ˾Ҳ־ŽһĮĴϣ˸ָޣǱ֮ΪϺϥһǰԺֶĮ˾˽⡣
һŽʮ׵ʮһʮǡͼڣϺɲ¶һĨâͨ˽⣬ĮͼڣѲ統İ
Į˵ÿһͼڣǰֹʮҲΪֻеεſԳΪͼڣͼڣԱԴĺ֮Ѫ滭ӡϣΪͼȥ
һǿĲ䣬жͼڣСĲ䣬ֻһ
⣬ͼڵ˵ÿһͬӵͼڣֹͼڵʮ
ʮǿϺƳһ£޷жϣҲ˵壬ֻԼǿɾǿ֪
Įͼʿɲٿֻܴģֻ˾
оͼ⣬ϺҲûзķģ⼸ѾΪһֱܣ˵ʱоֻҪÿ춼רһЩʱ䣬ȥ
ֻʥѩ죬⺮ѩ壬ȴʼûẮѩ֮£֮ǰԼҲû˿̸⼸죬Ϻûκηÿֻͣһˣͬ
ϺûżѾǰһս¶һʵţ⺮ѩ壬ʲô㣬ֻҪõԼôһݷá
ⳡսĳԽǺڣϺԼĶҲԽ֮λã˵ߵʹĻҲҪͷ
Ϻưͻоͼڣ
ͬʱʥѩǵڳУѩڣͬڵˣ˴ϥǰһյ͵ƣĺҡҷʹôڵĵƻҲ
ˣǺѩĴϣԪӤΪƽʥǣ˷
һǲͬϵĽ飬ѩ¹شֻ壬ˣУһߣüһӡǣ˿ӡ̧ͷڡ
ˣϺƵ飬̽˺ܾãһֱ޷ͳһ
ͬϵ˵óöʿᵤΪ˴ԲѵҪѩϣ˶ǿʥҡҡ׹ҪһʣˣϷ뷨ֱȥɱˣЧȣ˵ģһλӣɫʱ͸
ҵ̸˺ܾãʲôĿģʱ˵⣬ǰһսҲֳ˿Իӵս
Ԯ֣Ǿ֮⣬˭ĳ˵īʿɢޣôȥ֤
Ѷŵı䣬Ķ޷ҲͰˣһʤѩϾģƽڣͳ
ٴγĬãΨһûпڵλϣһ׷ղϣȴܰСͬ٪ߣŵ˫Ȼ
˫Ŀصһ˲оâէֶʹôΪ֮һ͵ƱѹƵҪϨ
ˣ۶ʱһе˶Ѫλϻһڵˣͷ
ʱţԼĪȥʱһŲӴ⴫˷׷̧ͷȴһźɫ۵ߣһȻŮӣСĵĸ棬ɫ¶𾴣һ仰ǾͿԸһС
еˣλ⣬˶׷¶΢Ц
˺Цڡ
ĳλѡߵڣɫɰȻղǺܲϣ⣬ǹɰȻϢΪԣȻǳõӸλǱ˷жɡ
˿ϺһΪʶǵ걻īĵһ¯ʦܵ
϶Ϻƹϵͣһ·˲ǳĽ飬Ϻȥ˲壬˺ܶ๩Ǹӣӣһģӡ
ߺϺƻڰԵģһīҲ˴̽ȴûʲôϢһֱãԷӦīĳطſѡ
ɴ˿̵ܵӻǵ⣬ʤ꣬ԭĲϣ˿̱⸲ǣŮӿʱеĳ羴ɬ֪϶һٿ
֪ǶѪоΣеĴϣܻϥȴЦſڣɫǿ֮ͬ䣬˿ûжֻڵܵӡ
Ϸĵ£ֻ˿ԳԽңһϷʦҲ֪˭ʦһҵʦܷľλϷ˵µһܵȻڣһӣӳһƿ
ĶѪȷףϷҲղŽ䳹оףطҲǽˣϷҲһȵʦļһˡϷһͿɽĶô֪ôף˵⵱£֮Ϸֻһˣʦܷľħһʦĳƺţκζǰ棡ܵһԼʦӣ̧°ͣȻڡ
ǰ˴ϣɫأΪܵλŮӣüĿǳݡ


0358 
ʦĺպյϷҲϧδȥҲԵݻᡣλüۼߣ˿ЦſڣɫϣȻ˵Ϻƣȴ֪й֮¡
Ϊʦ㣬ʦʦ֣һ춯أдʦڣʥѩǶƣĳҲЦ˵Դкǿ
ܵһЦĵЩпԼʱɲʺīҪ棬Ҫ𾴣ǫ飬һ㣬й̵Ľѵ˿̰Ȼͷһ˵ĺܶԵӡ
ĵҲип뵽Լīʱľ뵽ⱲҲزŵᣬ뵽ûźûЩĹʱǻɫġ
ȴû뵽ྡԼշת֮󣬾˵ɱ˴˵أҲһЩҩ̱ΪˣӴ˺óԺúȣ޲㣬СŮ飬ӹüΪ󣬾ڵһҪ
ԼһܵĵԽ̾ԼһӶ޷ٿͬˣҲá
뵽ɿһְȻ
С㲻ʲôϷһЩЩĮʿһòܵ꣬
Ȼ˶ܴʦɽɵôλʿǺˡϳһ£ڡ
һĳ̵ͷҪͬʱü˵
ҲͬȷǵʦλʿĶܱоգҲɼЧҪǣۿ˵ĶԷһҪʥѩǣȷ˵ĶЧΣȻΪʦʹ˱һ£ҲԽҴ˵Ŀҵˡһϡ
ϳһ£ֹ̧˶ĳϵҪڵľٶܵ
ܴʦΣ
ܵȻһЦ
ҲãϷҲȥλСӣָһ£֪򵤵İ磬Ҳĵʦϵĵλ
ܵһϺЦͷǰλܴʦҲԲ˶ԷĵҩǾīĵһˡ
˿̹һЦȭˣҲ΢΢ˣһУ̾һĵֻЩˣԼȡҲ㱨˶Էξºѩ橵Ķ顣
ȻǰȥϺ֪ͨⳡڵָձ
һʥѩǣǺѩˣǵʿϢ󣬶׷׾һ֪ܵţ⼸ܴʦ֣ʥѩ졣
Ҳܴʦڣʹʥѩ˸ɢޣϧһдۣͼȡҩ
лϣѽܵīһʦвʿܵĵҩ𶯣ΪܵҲض۷Ĵʦ
һܵʥѩԽԽֻǾ̫ԶϺƲû̽
˿ܵҪָǳصʿ䶯ˣȫȥԹۿһΪܴʦһǿȥ
±Ѻ䶯ʥѩǣɽţܵڵĴһϢָ֮գܴʦƾսѡʮˣΪʮϢһٴγ˺䶯
ǳڶʱϺϥԺһʢһŹ֣ЦЦʹһԵĺѩ橣ЩϺƵ˼
ιʲô鰡ѩѹĵĽҲ֪ôˣԴӵϺͷԼ΢Ц˵ǷԼʹȥ󣬾Ͳ֪ģΪԷǡ
ܴʦ֮£͵һʱϽϺơ
ûʲôǾܵЩ˼Ϻ΢΢һЦڡ
㣡ѩ橽һš
ܴʦǵ۷壬īһˣҲǺպǵʦ״ӣǵʦʦ֣֪ʦɣ˵ʦɣ콾Ȼ⣿ֻЩѣȻżѩ橿Ϻƣһӡ
Ưôһ飬һͬܵ໥ԣϺҡͷһЦ˫ȴ΢ɲһĵװĥѩ橻еĺ塣
ʦȻ˵Ҳ𾴣˵ĵʦǣϺ¶һĨɻʵ
㾹Ȼ֪ʦѩۣһ˼ӡ
Ҳѹ֣ɢޣûнӴ޷Ӵȥ֮ˣ֪ʦҲпԭѩԴ΢ЩСӡ
ɣʦڵĵһ콾ľǵʦĴеӣ£պضҲһ˷ĴóƶǶԵصļ⣬īˣ˲֪ҴһԸϣгһգȥݷõʦܿΪһöҩѩ橻ʱ¶֮⡣
ϺƸɿһ
ҲûôŰɡʶĿڣɻһѩ橵ĿЩˡ
㲻ţѩ橵۾ԴϺƾκԼڶԷǰľִ٣˲ٵ⡣
ԲűˣԲߣ㲻ܲصʦʦľʮڣΪҩͯһţһĻתڵ¶ǰδеʣ˷׷𾪡
һλϣԸʦʸ񣬳ΪһŲһ꣬Ͳ֮ˣвľΪǰδеĵһˣֱ
ѹԵƣֱӽʦԴħ䶯ɽôʦԶģƺ֮Ϊ򷨲յΪ¯
˺ڵ죬Ϲŵնɱᵤīӣ£¯ǰδУԵһ˵ĳɼѹ콾Ϊ¯Ϊһеӣ
⣬ѣ㲻㲻ŷѩˣ٣ڲϣϺͣڶУһ£΢죬Щ̫˼
Ͼ˵ôȥ佱ȥޣ̫ӦֻǶںѩ֪Լ飬ϺƾЩ˼顣
ĪǴŮ̽Ѱҵ飿ϺٴθɿһĵЩ⣬ۺѩ˭صʦͻƴı飬ϺЦЦ
λʦ֪īҲ˼˳羴ҲܿĵġϺƹһЦȤ
ߣ㲻óϲʦôģҾϲеĵ£ѩһ
ϺЦЦĵ״˿Ҳףй¶飬֪ʲôԭī֮˲֪ϢҲǡԼԼ뿪ѵ飬ѹƣ


0359 ܵϺ
Ϻ⸱飬ѩҪڣ뵽ʲôĿ⻯
Цݣ糣ʵȻǴڸĶԵʦĽſȥѩİǰҲԼΣҲᣬټԺǳֵսϵһĻ
ѩĵһ
ҲҪ̫ʧ䣬絤ʦ֮ˣǧٰţδǷ졣ѩ뵽֮ǰϺƵԴ̬ԽöԷЩȥ֮ǰķӦæο
ϺƿЦãȻܸ߶Էǰ֮ˣǱݵġΪµġʦĴеӣв𣬾߱˵ĵʦ
ô찡ܴʦҪˣɾû취úѩˣҲ޷վѩæתƻ⣬ȻȻľ뵽⣬üڡ
ҼֻԼ壬Ҫһʱ䣬ȻĻҵǿ԰ȡҲѩ橿ϺƣҪڣһ۾ͿϺƿЦãΪȻı顣
УԽɶûûεӣһš
ˣԼżҸż
ӣϺƾЩ棬廹ǳ̣ûϺǰйľٶʹϺƲɵö࿴˺ѩ橼ۡ
ʲôѩ橵Ϻһۣȴɵü˼£ʶİһ׶ӡ
㳤Ư¡ϺЦգգۡ
㡭ѩ橵˲ͺˣЩʧ룬˺󼸲˰죬˵һ仰
Ϸңѩ˵
ϺͷЦ࣬ȻȥôһСѾͷһܿĵ飬ǸɿһҪ˵Ȼģѩ橵ٴĴ
˵棬˵ϷҺѩŮӣҪɱɱҪǷһŵ
Ϻһ㶣ֲĹ涨״˵
סˣǷһŵѩĿһ˿˵˵ƳϺһۣڿЦһŤתȥԲ˫ȣ̵ͦβӯӯһյ֫һ̣ഺų˾ĶǵԶȥɻڡ
ϺƿŶԷԶȻһЦĿеϣɷܴʦ֣ЦԽĲ
Ҳã󣬾ȥλܴʦī⼸꣬Ƿ񾫽Ϻ΢Цۣϥ֮УΣ⡣
ص˳˯пĹ˯ˣҲҪԱ߲ϵΪ׼Ѻĳʳ
ֱĸоǻḡ֣ʹޱȵĻĮͬʱģ˺ѩϺƵĻȻλǿصĵʦҲڴ
ǱūۣҲӦūλĵ콾һУŲûҹ㣬ϧϧĵ׸Ϊ
ʱţܿȥѩΣÿοϺôһ·ı󣬾ͻһ٣ڵʱԺһöתˡ
мܼ򵥣ⵤϣϺƿܵĵۼȻǺѩ橲֪ʲôŪϺѧϰһ£ʱ̫ҡ
һĵСѾͷϺЦЦĿһ򣬻ּ˻ңʱһ˵ͷ
߰ɣ˵ãһҪָһܵˣĵ裬˺ôࡣϺҡͷʱ͵˴ۣһЩɻʮɸߵͬһСɽһڵ͵һץץһС
⡭⡭ģĵͺŴ󲽣ֱӳԺӡ
Ժ⣬Ƭʥѩصʿ뵽⼸ģйܵʦ֮£ʱܡ
Ҫ֪һεʥѩǣΪ˵ֿīϮó˴ķԼ֮
ЩƷݲͬսںѩãҲǺѩľ˴壬ſĵ̡
˷ܵǰԴǣΪսǰʮʿ˺ܴĺ䶯Ļص˵زʿֱǳƫʥѩ㳡
Ϻ˵ĳ֣̤ڴص죬ǳڸۣǾԶҲģľ
֮ɢŴ󲽣ǰٱܣͲҪУֱһԾǽɡ
Ϻϥ˵ͷзХ˷纮ѩƮ䣬ȥܵȺֻ˴ͱ˫ۡ
Ҳʮʱ䣬Ϻʱ˵һԾֱԽ˳һѽĺֱӳʥѩ㳡⡣
˿̵Ĺ㳡ϣʿЩ黷ܣڿʱ׷ɢó·Ͼ˭һʮɵľڴرԾɽʱʶѡá
㳡ģ˿̿һˣܵʥѩǵݣȻǰȴ
㳡ɲǣϺۣǰһΣֱӷɳʿĿۣɫȻͥվ˹㳡ġ
˿̿Ҫ磬ɺХѩƮ䣬ڲ˵ϣͷϺƲżվڹ㳡Уȴˡ
λ뺮ѩԼƶȡѩ֮ˡ
ǳأ¶ͷǵʱ򣬿ɲɵǣʥѩǣܵʦ
սܴʦһ¯ҩڹؼʱ޷Ҳû˴֮¶
֮˵۷׷ףʱ䲻ĵХˣ˹㳡ϣ󣬸ʮѩˣҲ١
кѩ橣ҲڣĿɨϺʱС
ˣǺѩĴϣ٪壬һΪɢҲʿ׷׸оΪת׷ɫ¶ǿߵĹ
ϣĳϣλԪӤʿݣʹǸһ֣̰
Ϻɫ糣⺮ѩĴϳֺ󣬹ȥԼĪϢܵӰŮӵĻ£һ·Ȼ
пʿʱɫ¶΢Цȭݼ
ݼܴʦ
лܴʦϴεĵҺΪЩͻƣܴʦ裬±ض𣡡
ղܴʦɸʤ˷䣬ܵʱ΢ЦְȻ˹㳡뺮ѩĴϼĿžӸ£Ϻơ
ʲô֣ܵڳһǰӣڡ
ľϺƸɿһܵӣĵЩпԼδԷģһ϶֪ô
ܵŷľ֣ʱһ㶡


0360 ܵı
ˣѩҲ۾͵صƺĿϺһۡ
ʿҲһ̣ʶĳĬˣЦ
ľĪλպյĵʦɡ
˼Ƕܴʦһ谡
˵㿪ڣ˻Щ£ϧܴʦɻҪѹһͷ
֮ЦʱܵüͷϺһۣһ
֪Сľ֮˵Ϸʦܣǵʦܵһ˦ɫȻƾԼΪʦʦ֣ݡ
ԭֻǴڵָһС˵ϷҪ֪֮󣬷ǿ֮䣬̧ܵڳһСƿ
㵱֮ĶѪϷѽ⿪˶ưԵʵԭΪ򵥡ܵȻʱҩƿһӣϺǰ
ϷĵһνѵǴƿڶҺ㡭ܵﻹû˵꣬Ȼۡ
˿ʿҲɲǼһƬеĿⶼһ˲ϺϣĴϣҲ˹ȥ
ΪϺƽסҩƿһɲǣҩƿֱѣɫҺȳȻƯϺƵϡ
һ˲ϺƵһεĻȼգʹúɢʹǺҺϵط䣬ҲǼĹ򣬾֮˵Ŀ£Ļһҩ
һɫĵҩͬʱ˿˿ɫϢɢ󣬵ҩɫΪɫȳɢеɢ֮ƿɾһ
ҺɵܵĿһ
ȡˣ¾ܣ˲ŶͣҺɵֶΣΨ¯ſܵһɺܿĵ׾Ϳʼ񶨡
ϺƿһЩȻܵΪѣܵϺĵѱϲռݣҺɵַΪ¯ͻˣûеǶô˵ľٶ˿ֻΪʦ֮ĴкѣڼңϺڶ̬ȫ˽£ȥܵϡ
ΪʦССֶϷ򲻳ܣⶾҺϷоʱ˲ҩݣû뵽ȡɽ˵Ȳ˵㵤ΣȡɵֶҪáܵһʦӣдѵ⿪ڣһ֮˷׷ĴҲ˼ĵ׵Ҳ˺ܶ࣬ϾǵʶܵΪš
ˣܵĵȴǼΪأ뵽īԼǵһ¯ĵٴţԽ϶˶Էȡ֮¡
Ϸ棬һöҩóȫı£Ϸ򿴿̧ܵ°ͣȻڣĵȴ⣬Ҫ˿Էжٱ¡
Ϻ΢΢һЦܵһۣҡͷȡһѰ¯óЩҩ뵤¯ڣֻ˰ӵʱ䣬һ¯ҩҩ㲻ŨҩɫϺƵĵҩѰ֮ҲԺ䶯˷
ֻǣⵤҩֺ֮˾û˿飬¶ЦĴҲüͷ̾˿ҡͷ
кѩ橣ҲüɼϺĿ⿴Ϻʧ䣬¶˹֮⡣
Ϻһ㶣ЩԾǰöɫĵҩƼ򵥣ҩɢ߱˲ľ˳ҩЧһö֮
ĵҩˣϷҲ̫Ϊ㣬ķڷ֪ʲôǵҩܵĵ˿ϺƵĵѳ̫ܵ࣬ƵĵҩȫУܵܿľ磬˿ܵɫȻһ˵ӣʱ̧ڴһģȡһ¯
ⵤ¯ʯ죬һ־ɢŨϺһ㶣Ե¯֪˿һ۾Ϳⵤ¯Ĳ
ǵ¯ϵһЩޣǲѰͼͼڣЧڡ
ϺƵĿ⣬ܵĵ׵⣬ⵤ¯Ǻѩոջʱ˷˺ܾãĵ˵ƽƽȴʤȶټⵤ¯һεĵҩʮгɾŴΡ
¯һֳܵһɫʯͷס¯лʯͷɢֲȡҩݣ߻Ĳͬݣһһ뵤¯ڣ͵ذ档
¯̹âҫܵӰâУͬ߱ɹ⣬ԵļΪߴ󣬸ʥ˿̲סͻĵ׳ŷ
һ̵ɷҲʺϡ
ܴʦһǵʦ
ҵڶοܴʦÿζ𶯣
ܵʿۣе֮⣬ԣĴϣ˿ҲǴ΢Цͷ¶ܵ𾴡
ϺɫЩŹ֣˿һ۾ͿܵƵĵҩɸģתһֹ⹦ƿâɣʹŷ
ѹˮ𣬴˹˼ãɵʱӦòŶԣĪīãϺ˼
Ƭ̺󣬺֮ӵ¯ڴʱܵ˫۾âһڵ¯һģ̴Ŀ֮ɢһöɫĵҩӵ¯Ʈ
ⵤҩֵɲǣŨҩ͵ɢֱɢԲʮɣʹ֮һڣȫܣΪҲԾһЩ
ǵҩû£ͿΪԾ˵ף
ȷףϴܴʦĵҩҪǿ󣬹ܴʦĵоϣĴϳ⣬˶Цͷ
ϺۣĿŴ˿̵ܵκЦ֮ǰΪ˶ԼܵⵤҩԭϾ¯ƫƫܵһ£ȻǿΪ֮̾⴦еĵҩҩЧɢ
ʹ˵ڳֺ첻㣬˿ҩЧֻʣС룬еĴ룬ɢܡ
Ũҩ㣬ܵĸоΪĻԾȻöԵ˽īʿжϳöҩĺõ
Ϻڲ֮ǰҪͨԼ֪УȻǵоǿʼ־磬ѳѰʦ۽磬˵ܲˡ
Խǰ൤𣬿ɷǰܵŶ֮˵֮ɵЦ
Ҳʱ򣬺ѩĶϣ
ܴʦѾҪָˣλԳǷľСʿ֮ǰʲôԼϣҺѩ岻׷ڿƭ֮ǻѩ֮ϵڣＸһ˵ûܵڣʥѩڣгЦ֮صǳء
λǺѩĵʦһܴʦ˵˵һЦ¡Ц̶ء
ͬʱ˲ƿնղƻص䣬绯ӰΪˡ
˸һ֣ʥѩǵķƱпʥѩĴϣڿ˺ɫ͵ش䡣


0361 ССҪ
ͬʱܵѽǰĵ¯ߣӰХʱѿ˵صĵ¯Ϻܵĵҩ
˵ĵѩĴɫ׷һ䡣
һǸӣӴŰɫ񣬾꣬ӰͦΣʷǷϴ޵΢ЦЦݿͣʱ䳤ˣоЦĮ
ûͼڵϢеҩɢ
֮ǰĻǴд˿ڻصȻ̤⴦㳡ϣվϺܵм䡣
һȻɫĳе¯ӡɫдӡ
򵤵ֻ˳̶ȣʵ˴ʧĳô˷ӶҪɨ˶ˡҡͷûп֮ǰܵϺƵֻŵŨҩ㣬ֿܵ¯ľٶĵ̻ʧ
ܵɫЩѿٵˣ˳λ⣬һߣһīɫĳۣ˫Ŀ磬ɫĮɫдΪɢԪӤڴԲ
ΪλѩĴϣΪҲ硣
ƫƫڴϣһʿȻͬϢϢŨɢʹʱΪԣͬҹ̻
Կߵֱϣһͼڣϵͼڣڣ˿
Իһˣһ꣬䲻󣬿ƫƫϣһɲɣ֮У˿ŲʱĿܣɫڷ·׷䣬һĨпϣʿĲҲͼڵϢںһ
īΪʿȴͼͼ֮޲٣ԭ̫棬ƫƫ˵ĸоЩأȴ˵塣
ѩĴϣ˿ĿⶼϣҲǴ˵ĳ֣Ǽˣ֮ǰɫ䣬ǴϣǴžɲ޷š
ϺĿһɨɫջĿ⡣
ףλԳƴӶӣҡͷʧ뿪ʱȻŲһ٣͵̧ͷɲ¶ǰδеľâɫǳǿҵı仯
⡭ǡ˲伱٣̧һץܵϢ˿˿֮£ӵУȻһöõš
ŵɫɫէһͬһöҩʵȴõģȡ
һĻϺƵУϺ˫Ȼ͵һĨâ
飡ϺλӣܵҩϢõҩַ¯Ҳпߡ
˵Ϻ֮ǰҺɵҪٸһΡ
˵ͬСɡϺĿһĨء
ܵ˫͵ص¶һĨȻɺܿ⺧Ȼͱأ˵ǸģĵףܵѾ˴ˡ
ⲻȡɣĵȷȷ飬ģīô̶ֳȵĵʦˡҲǿ¯벽ʦпܣܵʶ˺һĥλվʱλԶӣ͵̧ͷ
˵¾˵ҩҿⵤҩƣ⣬ĳóöҩʱԷиûʲô֮⣬ֻ΢һγȻ֮Ŀ¶ǿҵĹâ
˵˵ֻҩȴͬСɣ̺ĵ֮⣬ǾˣҩӨ͸㾹ɢĳ⹦ܽó
˼ģǴ˵ҩЧǰ˳ϣǴƣ˳ҩЧ棬ɴ˵ΪԶΪͿ˾¡¡ʿɫеõҩ˿鵤ѽɢֱȫɢȥʿ̾һ
ǵҩش󵤣ֵҩ֮ˣųƵǴʦҩɢʵϴĵҩȣ£Ͳܱȣͬʺһ㣬ôȣ˵ǲϲĿһϺƣȻΪֱӽɫĵҩΪܵơ
Ͼ֮ǰī֮˵λܵʦ
Ϻһ㶣ҡͷЦ
˿̲סˣܵʿҲ׷סĴϣȫǱͻȻһĻ𶯡
ǶԵ˽⣬ȴãƺ֮ǰеĵҩϺƵöЩơ
ǺĻƺ˵Ǵ繷ʺĵҩܵƳ
¡
ЩԾĪܴʦ¯ڣƵöҩ
Σܴʦ¸أ۷壬¾ˡ
֮ɫŹʱתܵɫأȭһݡ
ĳԴǲܴʦ£¶Եԣµ֮ǰȴǳ嶯ˣһҶĿܴʦīһʦһֱ
öҩԿܴʦĵ裬ȻǵǷ켫ˡ곤̾һóϷȭٴһݡ
ܵˣʶĸɿ˼Ժ˵ģһĻ仯̫죬ЩԽܣĵЩ飬Ŀ̿Ϻơ
Ϻ޵Цܵĵ׸ˡ
ܵﻢ£ĳ£ȻȥϣǿУֻǵ˵ͷҶ˵ʲô
ѩѣѲҪٱˣۼܴʦĵʦĳķڷǷŵöҩ¾ѿܴʦĵ¿ɱȡٴαȭһݣ̧ͷʱУλɫвɣ֮ꡣ
ϴʦαԷƱһ;䲻Ҳ֪Ψж֪ʤҴ˵Щûлˣ׷һ£ϴʦβλܴʦһΣ΢΢һЦɫûβɣпܣĿ˺ѩĴϡ
һһɨշ˴ϡ
Ҳˡ
仰һ˵ع㳡֮ˣһ׷ɫ仯˳ֵ̫ͻȻһĮ֮ޣʥѩѴε󷨱ϣͼ֮ǲ̤
ƫƫˣ͵Ŵ˵ʿ棬ɴݵģ
ڼλ꣬ŵĻ˶ɫŹ֣ˣҲУĪ⡣
껰ڵ˲䣬ѩĴɫǰδеأλϣӶԷ֮ǰֵĵһʱ䣬ɫʹ䣬˿̸Ǻ٣¶޷֮⡣
ϣ¶ɣλ꣬ϣǸܵͬѪϢ
㡭Ϻ١
˿̣㳡ϵӣҡҡͷȻǲϿλԴǣҲû֮ݶֵ𾪣ǿܵȭٴһݡ
ܴʦĳΪ֮䣬ûҪһССҪϣܴʦ֮ǰöҩȡ½ʵһ£ӣɫΪϿңٴαȭһݡ
ܵĵȴǿһɫ΢ЦĵȴҪ˳
ҡȥöҩ
ϺƸɿһû˵


0362 ǲ
ܴʦĳ֪Щ³çˣɻܴʦͬΪһϣĳԸԸһöƵƷҩһ˰ΣܵͷɫΪϣȭٴһݡ
ΪԪӤܵȥȭ̬ȸǳϿңɼԵִš
ˣܴʦȡҩδЩ̫һЩϾԷҪֻΪͣΪͣȡҩһλᡣ
ܵɫЩ԰ˣҪʱüͷ
ܴʦĳֻҪһ¶ѣҪĪܴʦͬ⣿ܴʦԷģĳʧԣֻͣ˵˵꣬ٴһݡ
ϺգգۣԲ¶޵Ц⣬
ݣǻˣúңܵÿοʿһݣľ
˿һҧԻȥˣµ̶ֳȣѲܿƵˣ̧һĴ֮ǰƵĵҩȡԸʿ
꾫һ˫ֽӹĵļŶԵִţĿʹѵ״̬糯ʥ濴ȥ
ʿĿҩʱλúѩĴϽŵ꣬ܣɫ׷䡣
һܸܵ׵ϢȷûϢ˼£ĸףԭڳ˯ЦЦЦȴĲɣ
仰һ˴λϣɫȻ䣬Ȼ뵽˷ںܾ֮ǰģһڵĽ¡
ѩݣɫѿĶλ꣬һһֵĿڡ
Ļصλ϶У̳Ϊ˺˵ڣͬһ֮뵽ʲôɫ޷š
ѩݣˡˣм¼ǧǰҺѩֹһλ콾֮־Ǻѩݣ
ȷдˣаޱߣԣԪӤ󣬾ɥĲ丸ҲҺѩ嵱ն֮һѩҵΪ
Ҳˣڲ˵ѩʧܺѱҵɱôܵĺѩˣʱȻ
ǵܣʿɫһ䣬Ϻ˫΢΢һѩ֮˵ʵô˲ɣ֮꣬ԼΪ¡
˶꣬û뵽˼ǵҡЦЦĿȻâһܵϡ
ܵɫѿͲںĿ⣬ң̾ϢΪ˴˿̵ʿɫΪѿ
ɫı仯Ǿò˼飬ǲ죬޷ţֱѿ嶼ڲ
ˣˡܵЦĵҲڲ
ʱʿŻ̧ͷܵ
öܵҪڣɽſλ꣬ٴαȭһݡ
µȷܴʦɴʦҲûбҪȡֵҩңöҩͲܴʦƣ˴ӵĵҩܴʦαԴĳĵŭڡ
ҡܵĵԽţҪ͡
ܴʦĳֻ뿴һҩѣȲԸҿ֮ǰöôֻҪĳһƵҩҲɣܴʦȫѹĵŭ⣬Ϊۿҩٴαȭһݡ
ܵĵѾˣĵ׸־ظ߶Է֮ǰĵҩƵġ
˶Ŀ⿴ĴҲ׷׹עҪǼСŮӣҲˡ
⣬ܵʿҲʼ֧Ԯ
ܴʦҩȡص޿֪ī޵
ǰܴʦôķڷ˲ſԴʦպ
ܴʦλԳԶĵʦԸɣҲô֪ʦ
ܵ˷ƽ˵ܵǿ⣬ɽǵĻȴܵＸ˳
ҡҡܵƿڴɱȴҪ΢ЦֻЦݱȿ޻ҪѿǿϺƲ˼ıܵԽЩ޷ˡֻǴ˿̵ãЦݣôԽԽ죬̬롣
ҧ֮£ܵһĴʱһöⱲõĵҩ͵ȡӸꡣ
ʿ̽סҩϸĿۺüͷŭ޷ƣвƻص
ܴʦαĳⵤҩ˵ɻǴӣ޷֮ǰƵĵҩȽϡ
Īǵ̶ֳȣ㻹ǲԸóƵĵҩô
Īĳûʸȥһĵҩ
ܴʦ˱ˣδ̫ĳֻһµҩҪΪܴʦ㣿ʿҲбҪ󲻸ߣĲߡ
ܴʦȫĳһҪ󣡡ٴѹŭ𣬱ȭһݡ
һݣͬѹܵһƷ磬ܵҪˣ٣һȻ
ҪҪ󣬶Ҫ󣡣
ҩϷ򶼸ˣ㿴ĶϷƵģҵĵˮƽôŰɣҾˣ֮ǰĵҩǸͲϷƵģģ㷢ŭϷ򻹷ŭأܵףһָϺơ
ԼϴˣҪҩҪȥܵһ˦һ࣬ת̨£һŭĵȴùģĥλ֮¡
͵תϺơ
һ̣ϺƣĴϣҲһ뿴Ϻƣܵʿλٵ꣬˵صһˣһɲǣĿϺϡ
ЩĿǾɲƶϺ޷ȷϡ
öҩҲãҲգ֮¾ѵ˳̶ȣֻܶҳĳλʦˡĿϺһۣĿŲܵϡ
ܴʦĳʤ˴ˣ㲻ҪңҿöҩĿڣ˵꣬Ϻƣ̧һӣֱӾȡ˵¯
ܵҪˣԼѾˣΪδ˻ǲţĪԼ֮ǰװ̫ˣڵ˳̶ȣԷִΪԼӡ
ϺƿһЩĿڡ
˼ҲĵʦܴʦѱҪ뿪˳ǣܺȵˡϺ̾˿ƾЩϧ
⻰һܵɫһ䣬ĵа
ڰڣܲܲ
һͬɫ仯ģ֮ǰڽϺ˳ǵĶϣ˿ɫѿĵȴܵԹܴʦóҩͿˣα鷳


0363 
ܵĵѿȥҲ֪ȥ˭ĵб
üͷʥѩôô鷳Լֻ뿴һöҩѣɵ˴˿̣ûп
ɫתͷλһͬǰꡣ
λʼչעⳡ꣬΢΢һЦһΣֱܵ
ɾŲһ˲ѩϽŲµɲǣһɲɢվܵǰ
ѩݣ˵֪Ϊλû
ʲôûϼһȴӰ쵽ҵУյңҲȷ뺮ѩûйϵĮ²Ŀ䣬Ǵ˷ʥѩǵĸˣЦЦ˴ϵĻڡ
˵λܴʦԹ˵ڵΡ
ʿ̻Ȼ֮صʱλɫЩѿߵλߣԪӤڴԲϢγ壬ʹ˶ѹ֡
ģû˱Ҹ˽ʥѩǣҲûܱҸ˽ʥѩĵ̣Խ˵أΪһսλܴʦ
עһ컯ֻ
ӮҶԳŵڣĮޣ˳ǣǳֵ׼ʱ䡣
Ǿܾô΢΢һЦ˵ʥѩ⣬˻ȻصɼһҫǳĴϣٴγޱ޼ʵ޺
ϣ󷨹âҫְ˷γѹٴء
һĻʿɫһ䣬ô˿ʥѩ֮ˣ׷̧ͷ𶯣λϣҲɫ仯Ϊѿ
ѩݵĳ֣ʹ֮ǰ׼˴⣬˿̱Ҫ㹻ʱȥֲ֪ܲԷΪθµʱ䣬ɶԺѩ壬֪壬ҲҪȥΪǸҪµʱ䡣
һЩ仯ȻܴʦưԸóҩҲͬ⣬ôλСȱһºˣҲܴʦĵǷ֮ЦЦѩϡ
ɫҲΪѿĵ׶ܵѴ˺ܶԹϵ뷨һܵΪ϶ʦݣܴʦƫƫ¶£Ƴ˳档
ЩѰ졣
Сѣںѩ֮£¹Σüͷ˿ľ棬̾һϺơ
ϺƵȻһЦ֮ܵ䣬Ը˶ԷӣɻˣϺƲڵϣѹλԳԶĵʦ
ԣϺƵ˵ͷ
һͷһ˿ͣλܴʦԼɣҪ취̽һԼ
˿һĿɨϺƣȴܵȭڡ
ɽԡʽǰĹأԿϺƶɻȻǶܵ˵
ܵЦнֽ£ƺһᣬȴ޷͵
ϺɫһȻʽĵҪչؿڣ꣬ȴǴһӡ
㲻ؿڣϷûȤֻƳһöĵҩͿɡ
ֱӵӣϺüͷ
ţֵ¯һӣһƬȻɢⲻѰ֮ԪӤ֮ΨԪӤʿұǻԵԪӤſɢӤ
Ⱥ죬ȼʱƣ¯Ưϣ˲һƬ죬ͬʱڴһģȻȡһһɫСÿһС涼װзĩ
Щĩưձ뵤¯ڣ֮ɲǻصһĻϺ˫Ŀ΢΢һܵ
Բľ
ҶɽԲľΪȡ֮ɷۣ֮ؼ䣬ĵ;Եʱڵĵ¯֮ԽǿңʱϺȻܲߡ
ܵĵ׺ȻȻԿ˿̵գǵ٣
ʿ𾪣ĴҲǺ٣ǾܶԵ˽⣬Ҳ֮£˿̵һʱ𶯡
ɫȻ١
Ҷں٣Ҫ֮ʹԲ䣬֮صһɲֱ¯գ۵ĹһƬ
ʱԵͺһڵ¯һģ̵¯ӷһöɫҩɲǷɳһץʱɢɻһЩ׵Хڵҩܣʹһ̣Ϊˡ
ϧʱݣöҩĳǿˡԻ䣬ϺƣĿܵϣһս֮⡣
ܵɫӣĵѲĲˡ
Ϻ˫Ŀ΢΢˼̧һӣ¯֡
Ϻȡ¯ɫƽйɰȻ֮⣬Ȼܵʱû¶ϺȻȻͱ¶
ֻڿϺƵĵ¯ʱɫ¶һĨ棬ɺܿɢȥϺȡĵ¯ǵ͸¯
ܵڿⵤ¯ɲǣ͵һ¯Ϻļһģһɵ¯֮¯һģһ˵࣬Ҳǲܡ
ܵһ£ѹĵ׵ɻ
ʱϺ˫Ŀһŵ¯ڵȼգ˲ƣ棬ȴܿϺƵܣƳŤ
һĻ˫Ŀһɫвģ״γء
ַģжһ˵ĵϺһ֣Կȥв֮Ϻе֮𣬸һ
˻𡭡Գһ¡
ܵ˵ǵһοϺеλ𣬿һȴһΣϸĵ׽˱仯ɫϣǸĪӣ¶΢ЦĿдͣ·ڿһ㣬Ƿĵϲá
⸱ӣ֮˿Խ϶֮ǰܵǿˣʵϣǲмԿҩ
ܵĵ̾ϢʱпЦҲһЩ⣬ûע⵽Զλѩݵ꣬Ŀ֮ѼΪŨˡ
ͬʱϺĿ¶˼ڴһģȡһҩݣҩݸոճ֣̱Ϻ͵һץֱӷĩ뵤¯ڡ
һҩҲͰˣɽţǱϺȡҩݣǱ󣬳˷ĩٶüͷ¶Ц
ҪģҵҲδ̫ԲַҵûгԽҵĵ裬Ͳģ³ɹԵڣɿܵȻĵ׿һܵɫ̫ˣǸĪӣЩûס


0364 һζҩ
Ϻɫƽĵת˲ڻΪĵףϵĸֵ¯ڵҩֱ仯ʱ¯Ϊ˳ɫ
ʱϺ˫һϰڵ¯ϣÿһⵤ¯һڴ죬еҩɢƫƫǣҩɢ˸ҪȥţȴȻķ־Ų
ǰƫƫŲֹʿһɫ仯ĴҲۡ
ʲôԭ򣿴ʲôҩԸܵҩ㣬ȴƫƫ粻ڣ
˵죬λʦ˵ᣬҲС
ⲻʲôǻ֮ģ㿴ܴʦı飬Ȼ֪ԭ򡣡
ܵĵ׺Ȼɱȴʶľ¶΢ЦһгһĨԺ󱲵͡
飬¯֪࣬ϰ˶ٴΣȻ̩ɽǰɫ䣬Ҫףɽ
īԷˮ̣˿ʶľ飬̻ס˼ˡ
Եɫ˿̼ΪأֱϺǰ¯¶˼顣
ǡУδɣʶãɢΪ˿ɸܣȴ޷ŵַǴ˵еĲΣˡԽԽ𾪣ʶĿܵһܵĪӣʱĵ׿һ
ܵĵ赽׶
˷׷ľʱϺһӣȡһЩҩݣһβǳɷĩҪôȡҺҪôȡ֦һһ룬ʹõ¯Խ죬ΪŨֱȥ˰ʱϺ͵һĵ¯
һ˶ΪҩɵɲǣȻ䣬εһ£зХɽ˾ͲⲻǷ磡

ʥѩǵһɲǣ˷ӿֶļۣγ˷ĸоǳһС
һеĺģϺڵĵ¯
⡭͵һ٣δ˵
ϡĳϣλҲĿɿڴһĺѩˣѩڣ˿̶޷ŵı顣
Ƕˣ˵ܵʿˣ˿һ٣Ȼ֮ʱص
Ȼ˷⡭⻹ǵҩô
ʲôҩһ㣬δЩ̫޷ˡ
ʱܵǸ˵ӣ̧ź룬һ֮⣬ƺ飬Ҳ֮ڡ
ʵϣܵĵѾĲˣź
̬û뵽Ƿľ⣬Ȼ㵤ҪʲôҪʲôܵĵ׽ԽɫԽͣĪ֮ԡ
飬ٴУĿУ̾͸Ϊߴ
ûе٣ⵤҩֻƵĹоˣʵϲˡԴأʱ̧ͷգĵ׽
öҩλȵˣΪȱһζҩʱϺƽڣڵĵ¯ɫŤ˷ӿϵ뵤¯ڣͬһ̫
һ̵ƾˡ
ȱҩ仰ʲô˼ȻȱҩΪβȥ
仰Щ⣬ĪΪҩʿ׷ײ죬ĴҲüͷ¶֮⣬ǿܵ
ǿܵҲǰ˼󣬿ܵ
ʼչעⳡ꣬ԼԴʼһԲԪӤߣĿ֮ܵϡ
ܵȻһЦ̧ۺ룬ɫƽĪӣгģɫеһĨԺ󱲵ͣһеһУʹ
ʵϣĵѾ˺ܾãأ˵ж˸飬Ϊţ˵سֵʦһһƫƫ˶ΪԼǿġ
ָоҪǿʲſԲܵ˿̸ɿһ˶ĿҪѰ𰸡
ܴʦ󡣡
ǰܴʦ˵һλҩʲôĪǵһˣ
˷׷׿ʱҲܵһݡ
ܴʦ󡣡
õĻô֪ҪʲôҩܵĵٴɱȴǸ˵ӣһЦ̧ͷա
ϷҩףдأƽдŲȵ֮ҩȶǶĻĪҪǿ󡣡ܵĪ⣬ⷬ˶УûΪһɺԣȫģ֮ʡ
ΪһоͳΪ˸Ī⣬峤Զ
̧ܵͷԭģãʲôҩȻȱˣҪȻǷˡ
Ҿ㲻ǷҲа취ȥͣҩݣ֮ʱ̧ͷ죬ǾԾԴ˵ġ
ܵı鱻Ϻƿĵ׵ĹŹ֣īܵҪʱȤ̫̫ࡣ
˳߰죬ʱ䣬ӦҲˣǲ֪ҪȶáϺĵʱȻɫһ䣬ɵһĴ֣͵ؾһס
һ죬Ȼһ׽Ȼ٣¡¡䳬Խ˵٣ֱȥĲҽдʱû濪ʼ˺Ϻ棬˵׵磬ȫ뵤¯ڡ
׽٣ϺƵȴģһλҩ
¯ʱ쾪صϺеĵ¯͵ʱ¯ĸзһö绷ƵĵҩɲǼӵ¯ڷɳ
ⵤҩֵɲǣܲⲻǽƣȻ֣ⵤҩ㣬ʹƲ֮䣬һߣ֮𶯴ء
֮ǰɢЩҩ㣬˿뵹ֱöҩ˲ڣʹõҩӨ͸磬һǲ
ͬʱǳڵһɲǺȻۣ糱ˮХ˴֮磬УҩУգԽӺ
ۿдҪϺһֱ̧ץסöߵĵҩǰϸĿ˼ۺ󣬵˵ͷ
һεһγԣ￴Ϻһµں֮£ܲȫɹҲΪϺƴһµ˼·
ЧãҸиı䣬֮Ϻ˼ٴοеĵҩɫƶԡ
˷˺٣Ĵϵöߵĵҩ㳡ʿҲɫ𺳣ŵҩ֡
ĿɿڴϺʼԭӣַĲͬӣɢʱĵ˾ȣӿʱ𾪣ֱ֣ѳ𺳡
٣ۣⵤҩϣȻԼһѣһֽϡ


0365 һӣ
ⲻܣôˡˡʶľͿܵĵ϶ܵǴʦ˿̱ȻãϺƲĴʦ
ɾ֮ǰ϶Ҳҡ뵽֮ǰܵ˵ĻȥƺǿΪ߳ŭ
ȥ룬ʿĴϣλѩ꣬ȫĵףܵﶯҡˡ
ǵĿܵϣǿܵЦݣЦݺǵԵֶͣĹذһ㶡
ǸĪӣǴʦķ緶ʱܲˣٴ϶ܵǵǿ
Ҳˣܵıݣʵ̫棬ֱĳ̶ȣϺҲһ˽ܵ˿ҲᱻԻ
ܵȻһЦĵȴǶ˺þãǺȻ𾪣ôҲû뵽ԷȴľȻһס
Ϊҩ̬֮ȷľҪܵѲԽԽɫ˿¶ֱī⼸꣬Ѿ˵Ƿ켫ʱ򶼻ΪƺԼôĸо
ʱѵģ˿̰нп࣬Գ׷ſԼⷽı£̧ͷ˿գǸĪӣʱˣȻ
˵֮ǰܴʦΪ̧ͷ죬ԭͿҩ
û֮ǰҲں£ڿܴʦȻǵʦ
Ҳɫ¶֮⣬ͬ˵Ĵˣλ߱ѩѪĲɣ꣬ڵ˽ⲻ࣬˿̼ˣǶܵΪء
ʲôɫأ˿Ҳû֮⣬ϺƵĵҩ׵֤䵤ʹԼΪ⣬ϺƷнܵλá
һöܼ򵥵ĵҩӦÿͷųһƬ׺Ϻ΢Ц˵ⵤҩǿ֮ǽڷϺƷ֣ڷϣЧƸһЩ
ԳĬⵤҩҪȥϸˣǴƵĹԼ󵤳һ̵ı仯һۿȥĸоͿȫȷϺ˵ǧȷ
ֵҩãƵĹУΪҩ
֮ǰĿ׳ɵʵһȡɣֻǽ׵ԲѣϺĽ׵磬ҩ
֮䣬С
ֵҩƷЩ˼պԶ˼һ£߳һͬĵһ;мǲģ޾ҵ豣֮ģ֤صܵһĿڣԴиָ֮⡣
ϺɫŹ֣ЦЦȭܵһݡ
ܴʦԼǣĳŷڷҩѲȥҲ֪ΪܴʦҿöҩǾĳ㣬ҵܴʦ⣬ĳûɫ棬ٴһݡ
ܵǸĪӣһЦԽˣ֮˾ԽǾ壬˿ĴҲܵʱǰδе𾴡
һĻϺͷ˿Լеĵҩֿ˿ܵĵ׿ЦãԼ˵ȴܵ赭дļ仰ֱŷ
ܵīѧ˱졣ϺƿܵһۣһۿȥܵĵײһҪȥһϺơ
ɾʱλ߱ѩѪ꣬ѩݣλԪӤڵߣ˫ɲҫһ֮£ܵ
ѩĴ͹עԷһĻֵɲǣ͵ֱܵ
ɲǼ䣬ĴϾڰ֮ص䣬ĴѪĮҲһ٣ͻȻı䷽ֱϺơ
Ĵ˺ʱ˫һָһĻӴֱӽһĻ𺳵ܵ֡
ܵĵײʶɫ򶨣ǸĪӣһĻӵĺѩݿĵԽϲһֱӳ
ٶ֮죬һ˲ͳ˹Ļԣ̧һĻֱӱѣĴϵͺһҪ٣ȴѩһӣֱӺɨһѾץסܵ
ܵŵһ£ҪС
ܴʦҪţ²㣬ֻǾԴʦ֮ţڴ˵ûˣȥĮ˵ԶԶ˵أܾһ
ܵץסӣ˿Ҳ޷װȥɫҰףȫѺµ˼¡
ᣬᣬҡҡҵĵҪץȥץץǿˣܵĵײæڣֶµһָ·Ϻơ
ȱҩܴʦܿ˿ԴǣܴʦҲɣѩ¶һĨâúȵ
ҡĲаҷģ˵ǧȷްԣץĵʦʦܷľܵˣĵ׻ڵĲˣɫҰף
˿Ϻ˫ۿλԪӤڵ٣ӺɵһѪڶԷٵɲǣֱʧʮ⡣
ĮʿһҪ׷ȥʱѩץźȻܵ𣬵ڡ
ҪΪѴˣǴ˷ֻʿ룬ܴʦ˿пޡ
ҲģģĲǰᣬᣬ֮ǰװģװģҲǴʦֻǵһСС¯ǴʦһǴʦץװİܵͷƤ飬ᣬԼװˣѾʧˡ
˿̲а
ܴʦαˣ֮ǰı֣ʼҶʲôַ㶼һۿ˶ߣһλҩ˲俴ȱ£ҺѩݾῴĵʦڣӣҲδ̫һЩѩЦЦΪȻ
ûĳֱܴʦʼնȻǵУҩܴʦ飬СͣԵ˼ٵģֱ£Ҳ߱λʦҲ߱ΨܴʦӵСĳһ˲࣬նܴʦԺǿȭڡ
ܵĿˣԼˣǱ˿ӣǱԼӡᶼŵǼŮӣвᰡ뵽Įƶ񤣬뵽Ŀ£ٴζ£ϵؽ͡
ĲǴʦҴˣĴˣҲȥװʦץץģĴʦܵ˿ĵ׻ڵҵˣ˿̲νͣš
ܴʦҪװˣǴʦܴʦ㣬ҵ֮ˣѩݹһЦץܵȻ
λĮԪӤʿĿϺһۣתصգʱͻȻһͺʥѩǵĴغȻ
һֳڣɫ䣬𶯣ѣпХɨտȥĿһƴʥѩǴشɢ֮£ֱӾͳ˳ǳأ籩֮һޣһгʿȫ˲ʧȥѪ⣬Ϊãգۼ䣬ʥѩǷԲڣ˳ǳأһдȫɢ
𶯣ǳʿ˫ɫȻ
ѩɫһ䣬λĮʿȫһһѪ¶ȻҲѪǰС
ߣѩһĨץŻڰܵ˻磬ɲģҪȥ
ᰡûװĲǴʦǣҡУܵĲҽлڻصϣ˵ʿĿգɫ˷ŭ
ܴʦ
ģ˾Ϊܴʦ
λϣ˿Ҳɫѿȴ޷ȥֻܿϵĺѩݵˣӰģʧ
ܵĲҽУ˶Уȫĵ׵ĸп
û뵽ܴʦؼʱ̣Ҳ֮ÿŵռǶܴʦ˽⣬档
ϺۣһĻϡ
ûˣôĪǿ˿ӵĶˣʶͿԼˣϺƺķʡ


0366 ɫ֮·
ŴƽŴӵص״ʧʥѩһƬ
е˶̧ͷգܴʦʧĵطÿ˶޳Ĭߡ
ܴʦʥѩīĵһʦˡ
Զ뿪ʥѩǣһµʦĺպ
ͻ飬ú֮ܶǰ޷뵽
ϺգĿ¶˼˼֮ǰĵԼʤܵܵûбֳĪӣ˿վĻܵߵġ
Լ
ϺƳĬ
ܵʿҲڳĬһ췢̫࣬ÿ˶ҪʱȥӦ
ⰲУϺҡҡͷתǿһ۴˿ãȻĺѩ橣Ĵеȭһݣת·ļž̵Զȥ
ո߳ܵʿһָ뿴Ϻơ
ĴҲɲǾͽĿϺϣֹĳǰһԲ
ϣλ٪壬˿˲¶΢Цæ߳ϺƸڡ
ʦҪȥδ
ϡϺƽŲһ٣ͷ۴ϡ
֮ǰ˵˳ǲӭңĳȻҪ뿪ʥѩǡϺƳ̾һҡͷںתּȥ
Ϻⷬ˵ʿʱһһȫӦ֮ǰܵڵʱǿϺܵѳΪʷһϺ˲λ޵
ѾûܵûǰʦʥѩǶԣʧ̫
תͷݺݵĵһ۶ϣ첽ǰϺǰһЦ
ϴʦ֮ǰᣬ²ҪˣҺѩͲܣʦǧҪϡ
ǰϴʦ۷壬αҵһʶ˵ؾϴʦļң
ϴʦ°ɣˣвŻûպհ
ϴʦҵȿڴ˵ءʿ˿æڣ˵صܣϣ͸ϿңϺƶʱϺ¶жŲͣͷʿȭһݡ
λѺ񰮣ĳòܾܾɡʵǴ˵˲ϲ£ò뿪ϺԴһڣλɫ仯ܲĿⶼԼһҧʱǰϺƱȭһݡ
ϴʦ£֮ǰԴдʦҪ⣬ϷУʦǵ۷壬Һѩʱ࣬Σգǰֶ飬ϷûϣҽһҪϴʦһֻѩϣֻſԱǺѩĸм֮顣Ŀڡ
һֻĳϣλɫӣ˿¶ϵ΢Ц߳ϺƱȭһݡ
һֻԲڻֻ壬Ӧȫϴʦźãͬ⣬ΨſɱҺѩĸж壬ֻҪ廹ڣʱ㹻ȻԼ
Щʹɿ˿Ϻƣ뵽ûܵ˿ֻλϴʦһҧ
ˣϴʦģѩ壬һ֮ڣض͵ʦУ
Ϻĵϲãɱȴǳɣ£֮ǰܵѧġ
ôһɣʿ׷׿һʱϺƳһ£ѡҡͷɽŵڶϺɫ¶ҡ
ĳڴ˵أʵǴ˵ΣգΪûԱֻ֮ͣңʵ޷ȴһꡣϺ̾˿
ϵ໥˿ڿڣϺƣɫЩŹ֡
Գɽʡһʱ䣬ܳһֻѩϡ
õ˺ѩϺϴʦʱ뿪ҵȾԳڡ
вʿ⼫Ϊ¡صĶ£Ϻǿͬ⣬ͬ⣬ܴĹ֮
Ϻʥѩǣһʱ֮ǳأʿǺѩˣϴʦ֣׹
ԭ˵֮ǰûܵϺҲô׵ľͱ˵֮˽ܣǼΪ⡣
֮ܵǰµĻʵ̫ˣѾɹô˳֮ˣڵ˳羴ڵʦ˿ȣúѩ壬ҲܣҿͿ
£Ϻƽֺ˳µģͽ֮ܵǰĻȫΪ֮
˿֪̿ܵ£Ѫ֮ã̾Ϣ򲻿ʱʱװѪ˿̶ΪϺ֮
ϺҲί·ΪǻԵɺ֮£Լǰƫƫ㲻ȥҵϡ
պ󣬳ǳڵʿ̸ܴʦ̸ģѾϴʦϺסĵطкѩػϺＫΪ
⼸죬вǿǰݷãһΪϺƶӦĵãܵĪⲻһϺƵ΢Цжڵ裬仰Ϳô˵صʿ˼
ºϺǳ׵ʥѩվ˽Ųǳ⣬Ȼպա
ʮɵˣȻϺƵλĮ˾Ǳ϶ϺƵʹӡ
ǰ󵤵ʿ˵ϺϲǲϧۣӲѼʹϺƵԺӣѩأ硣
ī֣ȷ纮ѩԣڣٳֽ͸˺ѩһڣʱţÿ춼ǳصʿϺѩȥ̸
ΨϺΪ֮ˣϺʱȡĸʱоͼڡ
ÿͻֵףϺѳΪϰߣһֿµĶֱ˵ÿ涼ҽе䣬ɽأĻϣֿɶĵֿ
ϺƵķѾ׻꣬תˡ
ЩϺջī֮صɷϺƴīʼоһգһ˿ߡ
ͼڼΪƣа˲տԶ϶νɷһϵͼڣϺƺ٣еɷֽĿ¶â
һео˴˿̣ȫָͼڣϺ˫ۣ֮Ƭ̺͵
֮ԶͼŨȤһٹ󣬰ǰ⣬γΪԪӤ
ԪӤУ߱ɫɫϾɫҵ̫龭Ľƪ̤ɫԪӤķĻԪӤſԳɹƪʧϺоâԽǿҡ
ԪӤ粻Ҫﵽɫ̫ˣûУĮͼڣλԵȴһǷУоҪĮʿȥоǵͼڣſȷϺһ˿â


0367 СҲս
µʱһζʥѩǽܹĵıս֮УīҲ˼£ʵ˿̻ʣµĳʥѩ⣬ֻʣ˶޳ǡ
޳֮Իڣն棬ռ˵߱˽ʿҲ޳ǵǿīʹʥѩԼֵڡ
ȻҲʥѩǵĵλкܴĹ˵ƫƧѩ
ĺպվˣ˿̳ʥѩ⣬ǳؼ壬ҪôҪôǨƣī˿ѴΪī֮
һƬīϣīֹ֮أĶǣĽ̡
̵īǧڣɵľ󷨣ɹīòʱܿɽ̴ڡ
ĪĽ棬ī
ī΢仯ʱ̣ʥѩ⣬ٴγīʿвĮʿԼĪǧ˵ĹģųԽޣٴγʥѩ⡣
һΣ̽Ŀսϣһӵսں¡¡ľ±ƶսϵ̣ɢĹ⣬ƿԱ˵ͨ
Խޣеڴ˻еǵأư˷
ȺڣΪҲʿǧˣᵤʿٶˡ
ôһӴīһдڣȺڣһγֵĲһԪӤǳˣ
ȻԺѩĴϣֵĸԵߣλԪӤʿīɫߣĮʿ
ʥѩǷ棬󷨹Ļѳ֣γ˷ѩХܣʮ޴գתʱɢһ˿ߡ
ǳڣѩڣֻһǧʿȽϣ̫࣬˿Щ˱ֳ˼פܵĳǽϡ
ʥѩڵʿɫţû·ĴϷֱڲͬķɫΪѿ
ϺҲԺ߳˿̳һǽϣ·ĺѹѹһƬ֮ǰսڣ˿ǵһλãȥս
ʿսУ˵ʵ˵ص㣬Ǵﵽն飬ĻѶһս𵽾ʤá
սһ
ʱһʵĺŽǣɲǴ֮Ȼֵɲǣϵޣϵ˻͵س
ǧʿһսһɲǣʥѩǣչǿҵĹ
׺֮춯أزʧɫʥѩǵķ籩Ҫ˺ѵɲǣѩϵǳء
⻰һҩ˲ͱ˴ӳǳӳһöڰʱһֻһ£͵زһѪɲʧһѪڣ͵ɢ
УֱγһƬԼĪҵľ޴׺
׺ڣһޣҽУһ˲ͱ˺ѣ
ϣö׺صһ˲֮𣬴УȻƬ׺ɢ֮£׺ڵޣʿڲҽ屻׵˺
ʱϳƣͻȻһ¡¡Ľ٣ֱضȼսʹʧɫ
ö׺ͺȻֺ䶯ЧϺ֮ǰûԤϵģöҩ˺ѩ塣
Ϻ֪ԼĵҩԴһƬʮ׺ɾܣܿϺƾ֪ԭ򣬴˵Ƿѩ죬бѩз籩ӦʥѩǶص󷨣ͬһ㣬ʹϺƵ׺ʮ
ӦòûоͷõĶˣ󷨲ͻбѡϺ˼ʱǳڴ˾Ļ
ϴʦ䣡
ϴʦƵķǰδУ춯أ
ϴʦصڣʱǽһʿӰٷɳǵĳ֣ϵǣ֮ɳһܣī֮ˣչɱ
𶯣սɱ죬ʱصĲҽдѪϺڳǽϿһĻĻĵ𶯡
ųЩսһĹͳǳҡҡ׹رѩѣҪ˺ѡ
ʱȻģһᵤڵĮʿͼڣɽнӣƯ˰գһŵѪͷ­Ц
ʥѩǵĹƨϴʦɸһս䣬Įʿûƺԣһ޴ɽųǳأţ󺺵Ľ£¶춯ء
Į̲ͼʿޣսʥѩϴʦҲսĪǳľͲˣĮսīԼĮʿ׷׿ڴ֮
СҲս
ʲôⵤʦ˰ܲһս
ԴǻصʱʥѩڣϺɫƽ֮ϵͼڡ
ɽͼڣɽƹͼоıҪϺĿ¶һĨȤĹâȻ̧ͷ˿գɫһ
ߵĴеȴüͷ
ƣйƣϴʦ㡭ﻹû˵꣬ϺһΣֱӴӳǽϷɳ
ɫһ䣬֮ɾһ˲īڣһλɫߵԪӤʿһЦһɲʧʱǰ赲ȥ·
սϣλͷ­ĮʿۿϺƳЦͷ­һӣͷ­ֱӱմȾѪֱϺƶȥ
ԽԽٶȶǼ죬ɵ˫ʿĸ߶ע⣬ʥѩ֮ˣһΪţҲȴīĮԪӤʿ赲
С֪ĮʿɱˣλĮȫΪȻȽᵤڵƣʱ죬˻ɽӺХƾˡ
һİգԻɱԷҾǶʱ޷ɹֻҪԷԼνϴʦɡ
һ̣עĮЦۿ໥ֻ֮ʮʱϺɵĮȴɲɢѪ⣬ѪУӰ˲ʧһѪֱӾͳɴЦĴǰ
ϺƳֵͻȻһ㶣ʶҪ˺󣬿ϺƵһץסֱϷһ٣⶯Ϊ·ϺѽΡ
һĻΪ죬֮һ㶡
ɾʱϺƽͬסĮ󺺾ɲǣϣһȻͬף䡣
ǲѰ磬֮ף
֮ˣûзӦĻᣬپֱӺλĮʿϣɲǼ䣬飬ɽӰӺλĮʿҽУͱȫϣһ˲ֱӽһƬ

ϾϺƣ̶ֳȵףϺԭſԵֿĮʿȻ߱ʵ˿̻ɢ
ϧɽͼڡϺҡҡͷɿеʬ壬֮˶һĻȫʱϺһѪɲǵˣԼٶȣֱӻص˳ǽϡ


0368 ˾ط
սһ˲Ҳ˺ļž
òžǴ˵غܶˣһοһʿ׻˵ǿ󣬿ʿֱ飬Ƿڵ٩֮УĿ
ҲˣıǴ˵е١
٣˶ԣټΨһЩҩĵرŻ֣٣ǲ˵ġ

ô⵽ʲôףȻ˿ֲ
ֲĲףλϴʦģȻ׶˵īĮʿ׷׺Ȼǿҵ𶯣ֱ飬Ƕԣ̻˾֡
Ͼʿ֮£֮ƺ޴ɶ㣡
ЩԪӤʿҲһĿ¶âϺ֮ǰľٶǵԤϣϺó˸˵ķǶ𾪣ƫƫϺֱӽ˸߸߾˵Ķ˲òɣô
īĮʿʥѩ֮˶ɫŹ֪λ¸صϴʦÿ죬
˽֪Щʱȥ󵤣ǡµһĻ
˿֮̿ǰŵĮʿʥѩ˵иӡģϺΪη
ϴʦ׸ʲôŭԹ֮£ȻʱҪ
ĮʿҲ浹ù˭ãƫƫϴʦҪ֪⼸£ҿۿ˺üΣϴʦ߸߾Ǹҡ
ϺƸɿһվڳǽϣȥעܵĿ⣬֮£ϰˣһЩԤС
κ󣬴˵սŻָ˫ʿչɱⳡս˱仯еʿʱ̧ͷ죬ʱֻĺʶ㣬ͻȻٳһԼ
ֱ󣬲Žʧīʿϵع֮춯أֱҹһص䣬ʥѩķ籩󷨣ֱӱ
󷨵ıīʿޣĮʿ
صϵǲϵɢߣǺҹսĹâȴǽӳյͬ硣
ƺһؼʱ̣Ĵѳ֣īĮԪӤʿվ˰Уɱ˼ҵĳ̶ȡ
ϺɫЩѿվڳǽϣ̧һָѪҫһӰֱµķݣϺһָ͸壬
£ǳǳؾˣҵĺѩϾû취Ϻüͷʥѩ޹أɰڣ˳ǲơ
ʱغԶˣŴ󲽺Хں󷽣ٴγǧīĮʿѹѹһƬŸХ
λն棬Ϊλ֣ϺƳһ£ܵʱϺԴĵͺһ𣬾ͽڶʿ
籩󷨶ƣʥѩն棬ȴûг֡
ѩ棬紫Ҳģλն棬ǽ֮ޣīҲǼɵ˿̿ңʵ϶նΪԣҲֻ̽ϺʱȻ⿴ԶѩĮʿͼڻûֱѩɺȥںѩߵļл˿Ѫ޷ֿ
ϺһǰһȥѪһɲǳ˺ѩ橵ǰ̧һָڰ˽˲֣ٵĮʿɲһ٣类ӡΪһϢХɽϺƴڷɳֱͷ­󣬻Ϻͷ֮
ѩɫ԰ףɿϺʱȴ¶΢Ц
־һΡ
˿ƮѩѩƱ紵裬лصأȴڲסܵĲҽɱ֮ǳ֮ǵһһĮīʿķɱʹѩѪ
Ϻû˵ҽ̧ڵһ̤˿˲۶ϺƵֱӻһƬģţ赲ԶһսȻһĹ⡣
֮صϺ赲Ĺ⣬ĳȴɢϺһ§סѩ橣ܿ˳ʱһĳǽϡ
߰ɣҪֻҺѩ壬޹أΪʱӳѩ橿ɬĿڣϵǣ˿һЩܳǽϣѳ˸Įʿеķâҫ
˿ڰѪȴҧս
ûõģƴȡ˺ѩ̣;ƿݣԾӶ࣬ûа취˾ط߷̡ѩ¶˿̳ǳغԶһƬֱ̮һĮʿ
ʲộϺüͷܣһ䡣
ػǳһ²ĺѩ̣Һѩܾ֮ǰĮǨƳʱŵһʥϧȥѿήط򲻻ѡطΨѪգܴ߻ֻΪſѩ橵ſɬڴһģȡһɱӡ
Ǵȡ˰˸ӣÿһһȴ˳ɹ
߻Ϻ˫ĿһҪʱغǳ𶯣Ϻɫһ䣬źѩٴκˣڸԶȻһƬīʿ
ǽĲҽвʱϺƴźѩ˺ʱٿڡ
߻ķңΪʦҲд߻֮Դͨ
ѩһǻƽʱ˵طѻ꣬Ҳ޷ãӡѪеĴ֮ɴʱֻǳĬ˼ڣϺƵĶߣ˵Ǻѩ壬Į߳ƣ˾ط
طֻԼĪǧֶѣϺƵĶкȴϺ͵һ𣬷·һ˲ܵսĸйʧʣµģΨǧֵط
³ϫȡ֮⣬Կɳѩ˵ţηĮһطǱ˼ĺѩݣܵûб丸ɱȴĨȥطļ䣬֮Ծѩԭ֮һκη޷ãΨ˵ڵط
ϺԽ𶯣ۣһطԺصһ˲뵽ڵĴ߷֮뵽ƬϣԼĵڶ֮
αԴһĿھ߷طǵһ㣬طǵڶ㣬񡭡Ϻһ˲Ժȷ˿Լ⺮ѩطǵ㣡
˾ط
طκһֻ߱һСɣȫã̴ͨϣ˴˺Ӧ̫࣡
ѧ˴߻طط˿˾طһɲϺƾֱӽѧᣬӡС


0369 
Ҿ֣Ϻ˫Ȼ
Ŀ֮âĿгһ޷ݵ·ֻҪһۣͿڶԷУһĨȥ
ѩһĿ⣬ڼնһʱն˫Ŀ̺һ䣬·ĿֻҪһۣͿǧꡣ
Уѩƺʧȥ˷֮ʶľͽöǼʥľӣݸϺơ
Ϻе˲䣬ϺΪȻתɲǼнɢ߻طط˾ططϺƵȫչ
߻һвľ֮˾ޣ˿ϺһΪתеḻ̌Ǹɱ񣬶˲俪ѿݣٶ֮죬գ۾ͽϺƵϡ
һ̵ϺƣȫнɢȴһŨĲľϢϾϢֱӾĮʿע⣬ڿϺЩǲ֪ԭ򣬿ĵֱȴ𶯣ֱϺХ
ϺƵܣֻкѩ橣˶ɢ˿̳ǳۿƣеĴϣҲ¶
û뵽ºīĮĵһʽĹʥѩǾ޷ֿ
ѩ橲Цȥֿ˿߰˸ĮʿӰ磬ХֱϺƣɲǾͽӽʮɡ
ϺϥסӣɫĲҶ֣ڲϵ£塣
ʮɡɡɣ
߰˸ĮʿٽϺɵ˲䣬ϺƵ˫Ȼˣ¶һĨ侫âͬʱ̧Ŵһ
һ֮£ϺĲҶɲصףһ˲һȻһһɶ೤̣ĴϺǰĳǽϴ͸ٶ֮죬޷ݣ˿ĿܣֱӾʹһĮʿϴ͸
ţһϺܺȻҲգ۵ĹĲҽϺ𴫳˷߰˸ĮʿȫϺ⣬ӵص״͸ֱӴ͸߸߾
˾˵ģ̴͸ʿ󣬾Ȼ䶯ʿѪҺΪ߰˸ĮʿۿɼĿή·ܷҽУ˷ʿһ׷׺Ȼľ
ʲôһ٣ɻûӦͻȻģϺ߰˸ĮʿһήϣͻȻð˴Ĵ̣
Щ˲䱬ܼȥе˵ϣֱʧڸ͵س֣ʱֱӾʹ뵽ʿڡ
һЩڼʱʿϣҽ֮ոմЩʿȫήɲǼֱ˸̡
ϺΪģܴسǽһ˲֣ϵɢ֮£ݵĺ䶯ʥѩǵʿī֮ˣЩƲֵңһһ͸ѪٴҲǼʱ䣬ϺƵܷԲǧɣȻΪһƬ̵硣
һĻֱӰ˴˵صսīʿںȻˣ˺ЩҲɴ͸𣬺ܿģǳϣѳΪ̵أһ̱һɫ죬ɢ˳ǳ⡣
˿̵ĳǳڣʥѩǵʿɫ԰ףһҲҶܵųǳ⣬ЩīʿޣƬİ£Ǳܵ󣬴̺Х
գҲһȫЩ̿ԷܸߣһշǵĹ֮ڡ
ۿȥأƶЩ̸ǣīĮʿ׷׺Ȼӳֻмˣ⼸磬һɫ޷š
˿̰ĴīĮԪӤʿҲ޷սֱɢϵ赲ܺХ̡
սһɲǣеĿⶼϺΪϺƵǰһޱȵľ޴䶯ɢѪȵϢǳС̣ΪΪۡ
Ϻڵλã˵Ψһû֮һ̵ĸԴڣϺƻվܴ֮
ϺƵ֣˴ĲҶÿһҶϣǾ̣˵ص̲Ϻͷų˿˻š
ϺҲû뵽ž̵ӾȻ˾ˣֵҲֵľ棬ϺҲû취һҪϺƵĴ߻ʿѪ󣬳Ϻ֮һ˿޵ϵ⣬޷˿
ϴʦڲԶһʥѩǵʿȱ̴룬˿̸һڣȻһ˲̱죬üһͣ߰һ£ء
˲žĮī˵б̴͸ʿһʹţҺ˿
еЩԪӤʿҲһ٣ɫ仯ҷУ˵Ϊǵܣ˿̺ȻỰƺֻҪһٶЩ̾ͻɲǴ͸
Ϻ¶һĨãȻ
ǽϣǳ⣬ֲжʿ̴͸һɫ԰ףǰδеĿ־壬Ϻơ
ԶӳļˣҲ뿴Ϻƣⳡսʱ˿ѾһˣԾһС
ˣϺơ
Ϻ֪ԼԾΪЩ̸Ͳָӡ
ϺƳĬܸΪĬЩ̴͸ʿĵײн¶
ʱȻģϺƵĶߣһΨſŵϣޱȵʱɢ
𾣴̣նһдڣһƶֻһ¡ѵģսȡһ̺ʶѪߵľϡסһ̺ʶѪ´һϺƶ·Ǵ޴ϺһɲǣȻ뵽ǰܵʱӵص״Ǹ
һģһ
ĬУϺ˫ĿһնԷ˵ķüѿһѪһѪ̺ϺƵΪʶѪɳʱϺƸܵһףѪԼͳɳΣ
һΣԼԽʧ̫
УϺһҧѪ󣬿Ϊ˺ѩϡϺоâһѪҺ˲ɳ뵽ߵľϡ
ûκ谭ֱȥ⾣ͨһ
ͬʱʥѩǱ˴͸ʿǵ˿ϣʧڣΪƻָ֡
һ̵ɢǳ⣬ЩīĮʿһ̷ĲҽУǵɲǼήͬʱк֮صۿʿԱ졣
УϺƵԺһ˲Ʊָݣ·ԼΪ⾣ˣɢÿһ̣̺Լʶ
һͿɱˡ
ͬʱʶҲԿֲٶģҲϺʶԪӤͬʿ̫࣬Ļôһ˲ͻʶݽߡ
ʱȻϺƵʶУһ߰˸̴͸ĵطڵڡ
ϴʦô


0370 ն鵤
ϴʦԡϺƵʶӳһ򣬴
ϵѣһ֮ĳλ䣬Խܵ˲ԾܵѱȥĮĳҲûȥӡ֤Ļᡣϵѣ˷ĳˣΪ㣬壬ĳһʶĴ档
ѵĵĳ壬˿̲ǳ̸֮ʱĳֻ˵䣬Եѵĵ裬˵ն鵤
˵ѸȤպǶ£ĳԸѳ̸
˵ȻʧϺ˫Ŀ˿̳֮ϴʧʱǳ⣬ֻвʿطƴӳģȫΪ˸ʬ
ͬʱϺƵʶҲӾɢֻ˵һ˿ϵ˳ǳصḷ̌Ҳ󣬷ֲ˳ǳܣǸˣǼΪۡ
˿ʵĺŽīĮĵһ룬ֱ˿̣òȴⳡսûнīĮʿѲ࣬ԶԶܿؼǧХ
˿̵ɫѲҹ峿ƣ֮ɢǳأѵõƽУϺվǰĴ
˶Щ㲣ĳϸƣϺƵǰ󣬸ӵĿϺһۡ
̿ɴһ£һ£Ӧǰȫģҵ˻ᾡƺѩϡϳĬƬ̣ںĿϺһۣתȥ
ϵˣҲŸϺƣû˵ȥںѩ橣ߣǰͷƵƵϺƣֹ
ʿ뺮ѩˣɢ޲ǳأ󷨣һµİȫʱ䣬޳̬Ҫ׼һҪС
ǳصʿ˿̶ƣȬеı⣬ɢһĬдʹóǳڣһƬ
ԶһĮʿʹʥѩǶŵٴδﵽǧˣȴûٷǷɢʥѩס
ϺҲƣ˳ǳأһ·ʿһɫ¶ηͷݼеĲĿӡ
̵ĳ֣ʹϺУѴ˿ֲֲֿʦݣҲ޷к͡
ѩˣҲڿϺƺһɫΪ֮ǰһս˵Ϻһ˾ʤϺƵĳ֣˿̵ʥѩǣѳΪ˲к
Ϊ˵ֿī֣ѩսĲͬó˲ٵı˿ݵĺƽڣڳһڣҲвʿսϱר˼¼սȡ衣
Ϻƴƣ׼Ժӵ;У⴦һı䷽
˵٣ʿԼĪһٶˣܿտȽϣҲΨд˵أŻ֡
ϴʦ
ݼϴʦ
ϺƸһ̾ͱ˿˵ʿڿϺƵһ˲һʶĵͷȭβסľη
ϺƵ˵ͷ߹Ⱥڵһ޴Ĺǰãһ֣ÿһֺ棬һ֡
Ǵ˷سǵսɱͬĵˣȡͬս
ԣѩˣڿϺƺıȭһݡ
ܵˣҲɲǰ
Ϻû˵Ŀڵһλϡ
ϴʦսǧʮ
ڵڶλģսǧ˳̶ȵĲ࣬ϺƳƬֲ̺鿴սԻȡƷ
йҺһЩѩеԼĲϣһЩϺڿ˺ҲĶ
ҪǣȡЩƷսսȽϣƾţһë
ϺƳǷҪȫʱȻһеĿսȡƷ
һ̻Ȼ˵صʿ׷ȥ
֣ʮսһö
ѩ˾ʮսһף
ѩս
ʮս
ϺĿʿҲ׷׺٣ǲ֪ʲô˾طȴ֪֣Ͼ֮ǰһս̵ǿֲǸ޷ǡ
ѩǺѩе󷨣ƳǷ⡭
ʿʱϺ˼Ʒ֮Ϻƴ˿Ҳľ֮ǰǸǺѩ֮УϺҪã²ѡ
صģѩ
ĪǾǳǳϿЩǷ󣿡ϺƳ˼Уֿ
ʲôϺЦЦȻܿ⼸ƷǺѩóĿ޷Լע⡣
֮ǰһս⺮ѩΪϺ뵽ԲȥЩϣǿԵĺѩˡ
֪ɷǷսϺ΢Цڣһʿ̷׷һ㶣뿴ϺǴδȻǷ
ƺѳԽ˵ߣǴ˿ʥѩΣܿģЩʿһĿ¶⡣
λϺƷʵĺѩˣһŮӣһ£Щ֪룬ɾʱȻϣϺƵֺսϣֱӶʮ򣬱ʮࡣ
Ϻ˫һ̧һָԼ֮ҫƬ̺ڷɳöһ֮һĵ
˿̹ϺƵ֣˲ӵһʧϵսȻΪ˸˸
öϺ֮˵ĽУ뿪˴ڿտĳǳڣصԺ
ϥԣͷʱţƻʱϺ̧ͷĿоâһ
ЩϧҶ󷨲˽⣬֮ˣͿó
ҸȤģö˵ʿãʹҲޡϺƳƬ̣öϥָ
պϡҹһƬǳḷ̌ΪķֶΣ⼸ʱīʿ̽ȫ赲⣬䲻࣬ЧȴΪԡ
ԺڣϥϺ̧ۣһָأ۶ɲǾϺƵǰһģӰӰΪϺƺһηɳ
ǳضһƫƧĽֵϣܿһˣɲʱͳһӰӰϺơ
ڽֵϣԼĪȥ˰ʱһƫƧĽϺƽŲͣ£תͷ
Ѹ˺þãҪʲôʱ򡣡
ϵѲǵʦʶĳĽᵤʿǿĳ൱ɳƵϺһƬӰŤ¶ԵӰϺƣ΢΢һЦ
ֻ仰ĻᡣϺƵڣ䣬ϣͺȻһƬ̡
ĳżȻõһܾϼ¼һԶŵն鵤Ʒ˵ͻնʱ߱һЧ
ֵĴУĳĵ飬ĮһڣȥһΣҸ֮޷á
Ҫϵѵĵ裬ɹ˵ͬСûІ£̿ڡ
ĳΪԴ˵Ȥ󡣡ϺƵڣתҪȥ
ϵѿɶһ룬ĵ裬ͻԪӤ£նǰ׼ǵնԼһǴ򲻵егƷն鵤Ի䣬һӣһöľƬɳ
ܾľ֮һϵѿɲ鿴ȷԴ٣ı⣬ҲʱԴ£ǸطĮ䣬ûҵİ޷ʿϢҲ޷ĮԿϺһۣӰģʧ


0371 Ӥ
Ϻƿʧĵط˫΢΢һӹƯǰľתȥ
ŶԷ˵ػһУϺҲмɵɵ˵صľ̡
ʶҲķʽ٣Ǳ
Ȼ˴˶ţαûޣҲԴڲƭңĪ֮ǰ˵ģȷмʵڣϺƫƧĽֵϣĳ˼
˿ҹܺܰ˵سǶûսǰһƬ˿ѿҪΪ档
ɾϺǰвɣȻŲȻͣ٣ɵ˳
˺˲䣬һƬɫĲƣɲ֮ǰڵλûصͬʱһŤӰֱӴⲨ˸ӣֻܿһĨɫĹ⣬ͼڵϢһ˲ֱϺŶ
Įʿ
˵ؾ̾Ȼûǰ֣
ҳĿģϺԺһ˲ͷ˫ɲ¶âӲ˷ȫɲҫʱȭٵ⣬ֱһȭ¡
˷ϺƵһȭޣȴһƬܺɨǵ׵壬ɻûƶϺƵо裬̵Ťת۾ɢɫĹ㣬ֱӴ͸ޣϺƵ࣬ٵۣһɫıӣֱϺ͵س
Ϻһ⻹һԼȭʱַʽ֮ܿ£˵һȭõģ˱ܿɼ˲ס
Զ֮ǰأҲܲµҲǱǰ͵Ϯҵʿȴܿҵ֪֡ҵȭֻã֪ҲǱ𣡡
Ȼ֪ҲǱôͿжϣһ⡭ټĳǳأ룬һ֪ʲôǱڵĮʿһˣɫıٵɲǣϺߣ˲Լϡ
һϺƵϢɢ
һ֮дɫı̵ˣвԤصĮʿг֡
ɾڴҪ˺ɲǣϺɢϢ͵һ٣ǰʱٴۣ»ϺƵһѾץסҪȥıӣ͵һק
ҳ
֮ص䣬ӱϺץסһק֮£קգԶвƼɢ˵ӰȴܿӶݡ
Ϻקűӣ˱ɫ˿̿ٵĿήת۾ͻ˷ɻҡ
Դȷ޹ءϺƿŲԶȥ¶һĨ⡣
Ҷĳ֣ӲϺƵʱֱģܿģͻʮϺƵӰЩӰɲɢӲͬ׷ȥ
ͬʱϺƵľԺڣϺƵıǰɫƽ緢Լϵ飬û̫ȥᡣ
ֱϺվɫ糣߳ԺӣҹڣڽֵϣٶȲ죬֮Զ
ʱ䲻һƫƧĽϺƽŲͣڵȴʲôҲǼʱ䣬ȻģϺƵǰһƬεĲƼɢХͬʱԿƬƵĺ棬ʮϺһģһӰɫ׷
ľľĮڴﲿˣһεīĴս֮ǰսϣ˵ӹ˾̵ļʿ֮һ߱ľԵͼڣҹ˳ǽаɱ
һ֮ͬʮλ˵Ϊ̫˽⣬ԼᵤڣΪϲطľͼڵأ˵ԪӤҪ֣Ƭ̲ſɡ
ôҲû뵽ԼһǱڣĵһ˾λٻ˾̵ϴʦһ£ԼľͼڵţԼþ̲Թϵѡ˳֡
ɱλصϴʦԼǴһصҲᱻΪӣҾ޷ɱҲɣҪΣԼаհȫ뿪
ôҲû뵽ԷȻǱ𣬶һõķʱһ֮ĵ׶ʱ㤣ϽˣҲڰԷΪΰҹҪ
ţΪֵģλϴʦķһӳʮϵ׷ΧԼԼ֮죬ľͼڸԲͱԷá
˿òײŴЩӳǰʱһ۾ͿվϺơ
ģλϴʦ׷֮ͨôܻ֮ˣ
ľǰȻҪԼϺƣ¶һĨ
˶Ҫ£ǲʸ񣡡УľһΣɲǲɢֳݣҪ֮ǰ˦Щķ˦ǰԷķ
ͼ֮Ȼвο֮ɾľٽɲǣȻģǰϺӰ˵ôһ仰
仰ĵ׵ɲǣľûȷӦͿǰϺƣ̧Լһ䡣
غȻ𶯣ܵ޼ٵһݵ˺ѸУһ˲ľûĵ׺ȻɲǾҪˣɾʱһƬŨѪһ˲ְ˷͸壬ʹеӰ类ֱӰ룬¶档
ǷľԺ˵һɫɷףҪչʱϺƵ˫۵Ŀ˹һۿȥ̺£ľԺ·ʧȥ˼һжĻͬϣ
һʱϺƵ֣˺¶һԼĲϣǰһڣľֱӻԹȥ
ϺľɫʼնƽڽͷЩӰһһɢһöľϺƵУһۣץľԶ
һҹʥѩǺܲƽһҹ֮䣬гʮ˱ɱѩˣҲһЩ
ֱĴΪɢʱкһвʧ
ĻңϺڵԺӣԺУϺȡһЩľѪҺǽͼڷָϸо
ͼڣϺִţָо⽫Լ̤ԪӤıؾ֮·
ľԵͼڡԱ̣ܿҲľйˡϺƿڣɢһСƿѪҺ̺ܵľ֮Ŀ˻ԵľֱɫҶͼϡ
ľľˮɫƣɳɫԪӤľԪӤɫֲܻͬԵͼڣÿһֶ޵£Ƿһ߱ɫȥԼɫԪӤϺƳĬܾãԺֳоͼںۺһģͷ
ͷ֮ǰУ˿̾һδεо֮ȷ
ҲҵĵΪ¯Ϊش󵤣ɫԪӤϺ¶ǿҵĹâӤ֮·֮ǰ߹
޳ԪӤϺƵѡ֮ȥԪӤ
ֻҲſϺɫڴ


0372 ˣ
µʱ䲻ɶľԣ£һδйĥһͼڵоѾħʿ壬ѪҺͼڵȫϺȫա
ϺԽ̵оԽǶԪӤ֮£˸İգֱһº󣬵ľûʲôջʱϺûΪλԼĵΪϵԵˣˡ
ǰľĿϺƣԼһӶԷٶȣϽȥ
Ҫͼڣҵ˼ϺȥľߴĺڣǳīĮʿԽԽ࣬ÿͻм˴ԶХ
ǳ⣬ǧʿȻʥѩȫסиǵأһսʱɢĹ⣬ʥѩǡ
ֻܴһµḷ֮̌ǿʲôĽƶ޷ڡ
ֻųǳʿķ׷׳֣𣬳ǳϵḷ̌Ҳʼ˲ϵѣ¶޷֧ŵס
պһǧ˵īߺХͷ֮˴Žɫߣī޳壡
¶һЩ޵Ļǣ˶Щ죬Ӷԣ鼫ΪӣڵµĶصī뾡һа취޷⿪ľͬʱֱԼڶԷһ֮䡣
ţҲţΪһ뵽ĽⶾԹֶĿ£ʦҲڲΪ֮ݡ
˶ʿɽ⣬ֻвľܻʦһλԶĵʦڿ˺ɫ˵Ļ
޳УλصѾΪجΣÿԷĵ׸ǿҵĺ
ϸԷԼǶԷ֮أڣԼ̤벽
Ϊ˷ֹԼΥī˺þãһж״ƫƧʥѩǣڴ˵أζλµ
Ǵ㽫ĵ׵úõطйһЩ
˵⺮ѩһŮΪѩ橡޳˫¶һĨа֮â
󣬻һɫߵߣһԪӤΪɢ춯صͬʱҲǵ߱˵ԪӤʿ
սϣһԪӤʿ֮ݡ
ѩĵѣʥѩǵλĳīӣˣ빥ս֮£ֻΪսȺۣ޳˵ٽϵīʿ̷ɳ˲٣ӭӡ
УŽɫߵ޳壬µȻ˿˾̣ദ̮ʥѩǡ
Ǻѩ֮ˣ˭ĳʿеֿʮϢӿȫȥ޳ǰУվʥѩ⣬صǳڡ
߸ŲīʿһЩĮʿңٲȻǴ˵֮Զ˵ԪӤߣңңʥѩԪӤʿҳ˶֡
´ƣīһ£˳ǱƣƳ֮գˣΪѩ֮ż޳̧Ŀ¶߸ϵİȻ
Ļ˵̾γѹʥѩڡ
ڣ߱ӣ֮û˸ҳ֣һս
޳ߣЩʿҲ˳֮Դǲϡ
˿ڳǳϣʥѩǵٷǺѩʿһɫѿĵǷɣ޷֪
ѩĴԼˣ׷׳ĬǲȥֹһֹᱬķҶԷīӣߣΪԪӤΪӣľī
ˣ˸־Σǽ֮·д֮˲վߵĵѣҲסǶǺѩ壬дϳĬƬ̣̾һɳƵĿڡ
ϺҲȺڣĿ⴩͸һƬ̣ųϵ޳壬¶һĨ΢ЦϵĶûн⿪ϺƵĶţܽ⿪֮˲ࡣ
ʥѩһƬʱȻһӰ͵سһӣϺЩӡȥԼҩΪᵤڣȺУҲǿߣǻ磬Ϊһưԡ
ɫ㲣ӵѹҪ˿Ȼɳ˾̺ĵ˿ڴ
ѾҲ㱨˺ѩ嵱֮ĵװ޳˱ȭ
ӵ֮⣬սӻ˵꣬̾ͼ޳к֮âһͬʱ޳ʿһ˲ɳٶ֮죬ƣɫٱ䡣
֮âҫ䣬֮صҲʱ䣬һɫĽҫ޳ߵ˹һкȻһͷ­Ͻɸ޳塣
ϧʮϢ޳ЦЦ̧һָͷ­顣
ǣ˭ҪԣûгҲɣٸһѡ˭ѩһ˺ѩ͸ӣӲдʹͣ޳һЦʥѩǣһƬžʿɫ
Ǻѩ֮ˣȺڵĺѩ橣ǷĿ¶ɷͳƯ˿ɫԣһ˲ͱ޳ע⵽۾һЦ
Ȼǹɫ㣬һûа޳Цݲá
ΪīӣȻ˱ɣ
Ȼ˵һսƫƫī֮ˣĪǶʥѩڣʿ̲סڼ
ǵ޳һЦĿдŸ߸ϵİȻͲЩ˵֮ǰԴֻϷŪѣھûʧǰЩʥѩ֮˲ᷢˣϷˣһ£ΪһЩȤ
ˣҲΪǣɣѩ橵ѣֻҪӦҹΪӵ¯ô̴ߴ˵ǧʿʥѩǵѹСһЩ㿴Σ޳ЦſڣĿ⾼źѩΣĵһɻ
ѩ巢Ķ޳壬ɺܿĵ׾˱Ϊߵļˣвһ̳ĬûֱӵԴǣǵϣѩ橿˴𰸣Ĵʹ
ЦУѩ橵Ŀ⣬ʶĿϺƣһ̣ϺĴ𰸡
Ϻ˫صĿһ޳֮ǰУһλĮʿǴնɱλӣõͼڣһѽ
Ӱͼڣû֮ס
ӦþǽˣϺ˼ӺȻһ̤߳ڰʱĿ޳ϡ
ĳ֣˵ע⣬޳ʿߵϺƵݣ޳˫һµ¶Ц
֮ǰ˵λϴʦӿ𣬳˳ǽտƣ޳Ŀɱһͬʱ˿ԪӤʿҲĿȫ۵ϺֻϺ̷߳ΧǾͻ˲֡
ƫƫϺֻ߳˳ǽھ̵ķΧ֮ڣṳ̂ǽŲͣ٣ƯڰգɫЦЦ޳塣
޳壬Ҽǵϴκ˵ڵİ֮ڣ㲻̤룬ˣ


0373 ô
ϺƵĻʥѩ˿׾壬ֻԼãϺλīйһЩԨԴ
仰޳ĶУȴ˲Ժ˵һµɫȻ䣬¶޷֮⣬Ⱳµˣһľһī
˿ͻȻϺƵĻһ仰һɲǣ˫Ŀ͵

ֻ֪飬ģô޳٣ۣ˲両Ժĵ׵Ĳļֳж󣬻صīþһа취޷ⶾجΡ
ÿ¶ô죬ȫʹܣֻҹĿ־壬ʦλʦ̾ϢһеһУһ˲ɲǾͽ޳û
ԺһƬհף¶Ȼ뾪֣û뵽ԼΪ˱ܿԷѾþò֣ɵһγ֣ȻƫƧĵطج֮ˡ
ĵ˲両ݵıߣҪ޹Ĳ֪Է֪µ
뵽Լ֮ǰĻ뵽Է˵Ĳ̤֮ڣһ˲޳嶼ˣ޷ݵĿ־ֱ˷籩
ٴε뵽˶ԷĿ£뵽ԼڤڤеĸоֻڶԷһ֮䣬һеһУֱӾɽ壬Щ޳顣
ʲôīӣʲôҫʲôӣеһһ˲ͳͳ޳嶪ҪģҲˣһ̵޳壬µ˼¡
ģô
޳Ժ־û֮ʱߵʿҲ׷ײ죬ϺƵ仰ԴЩԵ޳ߵʿסУڱֵ̬Уվ
ôĿīӣ֮˱ܰһʦ˲񣡡
һ仰һ˴Աߵ޳У͵ضǾָܻĵȴǸΪ֣ݵķŭŭûй
ʲôҼҵӴߣ˻ɱ޳һʿæڱԼǰһĹӣŭ⿪ڡ
仰ٴ޳У޳Խŭ֮ͬʱһĿ־ٴνûΪϺƵ˫ۣ䡣
Ժٴ˵һ
㡭ԱһʿҪڣʱ޳췢һŭ
죬ģҪôŭУ͵ֺɵһƾͺ׼λʿϡ
һλʿѪɫãȻߵķֱӵţ޳µ״͵ת̧֮£һƬǹ˲£ֱһ֮ǰ˵ʿϡ
Ĳҽдʱ˷·޳ĳˣ޳ֱӳȥƴֱӺɱ
ūţıӣŪ㣡޳巢˫һӣ֮ص䣬λʿҽֱ޳ɱ
ԱӲҲͰˣ񼫵ģǾȻҶ˲Ƕؼ䣬˭ܶ˲޳һ֮ǰһ˵ʿʿȫ˿ɫ԰Ҫͣ޳ͣ˿̺޲ԷϺЩᡣ
ĵҲȷǶ˺֮ˣһֲô˵ΣѣҪҺ
ص䣬޳ǰδеıȫǱٶȣֱӽλҪ͵ʿֱɱͷɢ۾ˣϺƣֱӱȭһݡ
ݼˣ֮ǰ⼸ūſѽɱˡ޳Դ˵еİ־壬ˣ
ǳ⣬һɲǣһƬ
Ĵˣѩˣǳʿˡ
⣬޳ܵʿԶīʿȫŹ֣תһĻһʱӦ
λԪӤߣҲۣ޳ı仯ʵ̫߸
Ĳ֪Ĳ֪ҡҡ޳ĵײ˿̵ܵһǿҵΣκ˶޷µģʦУʦУ˵صԪӤ߸С
޳ĺڵĲˣԼǧ򲻸ãôī


0374 ն齵
ѩۣĿһĨǿҵʣǿߣⱾصķ֮һϺںѩ橵ĵױӰһĻĻ󣬴˿ӰѼΪǿҡ
ǣƺһϺƵĳ֣Լ
뵽ѩɫ΢죬Ϻʱ˫˲ͬ
ѩĴϴ˿ǿݸ߹īӵ޳壬ӣĵԽϺɲ⡣
ɲ⣬ǶܵĸйȫͬƺϺΪ£
ۿϺƵĵϺƽ̴߻ѣ˿ֿīӵĲ־壬ʹǶϺƵӳ̶ȣѵǰδеĸ߶ȡ
Ȳ֪ҲͰˣֻһΣ²ΪϺƵڣīӣ޳Ŵ˻˷·ǴһˣļϺĤݡ
ĵίɿϺʱίʱ˸мƫƫǶԷ£ԼӦǺ޲Ŷԣ˼˸ӣʹ޳ĵ׷ģԾԲҪԷ
֪ǰ֮˾ǷľĻôԿ϶˿̵ԣٶһ
ߵλĮʿоٻ㡣ϺĿڣ߳ҪĿģĿһɨͼΪɽĮʿϡ
Įʿһ꣬ɫ͵һ䣬ɻû˺޳͵תͷϺƵĻ˵ּ⣬ԥȥɡ
ץס޳ҧʱܵʿֻһɣ̳֣λĮʿ˻𣬿ҲǼĹ򣬾ͱʮֱס
¶־塣
˿㣬ĸ޳¶һɺݺݵĿһĮʿŲԼٶԶЩĮʿļǺ뷴У˵˿ֺϺƲҪ顣
ˣ˵裬Ȩµİ񣬻Ҫ¡޳˵ţʾʿ̾м˳λĮ꣬ǰ̺󣬽һߵӳϽ
Щ޳忴Ϻ¶飬λ߾תسǺ˿ڴæȭתϽٶȼۣЩǧʿ˿ҲѸٷ𣬻ܣһˣλɫߣ˿׼ΪѿߣֱԶȥ
īҪĮһĽ͡һҪȥͬʱϣĮλԪӤߣһ˵ڣŭա
ɾĮԪӤ߻ﴫ޳һҪȥ˲䣬ͻȻģһȻմ֮ɲǾ;춯أʹôغȻ𶯣һѷɲǳ֣ոһռѷҲǿб˺
ͬƬأ޷ߵҪ
ߴ˲䣬λ֮ǰڵĮɫ䣬ӵŵŵ˺󼸲ͬʱе޳ˣҲ׷𶯣һֹ޳˫
ϣеޣ˿ȫ˰ſڵأϣЩޣҲһҶ
ǧʿһԺȫߵʹһ˲ƺʧȥһ˼
ɫ䣬غ
ʥѩǵķһɲֱӱѷ飬˻Ĵǳأһ̣ضɽҡ㣬һѩǽֱ̮һǣȫ顣
ǳصķ󷨣˵ƿһΣҲǿ޸һУȴǺ䣬ٴη飬һεķ飬ֱӳΪɻҡ
ǳڣȻ̮ǽϵʿһɫ䣬Ѫиһٶʿǵһֱ̣ӱ
Ĵɫ䣬ػˣǵļ壬˸࣬赲ĴۣλԪӤʿȫѪλ֮ǰƣ˿̸֮£Ϊֱӵ䣬ήңһӲ̫ࡣ
Ϻɫ仯˺󣬿ɻѪ͵̧ͷʱ˴˿ϣһ̫
Ǻɫ̫һ˽Уһֺɫ̫Ȼٽϸȥǲ̫һʿ
ͿԼĪʮֲ꣬ɣĸоȴǳ̫̫࣬һâһйâԣĵŸһֺɫ̫Ĵ
һǿݵѹĵء
ʿ󣬻һ꣬ɫĿпȣǡѩݣ
ն飡Ϻƺ٣˫ĿȻ
ֹˣ˿̳ǳˣһ˲
ݼն棡޳ɫڰչʿ׷УĤݡ
ϣǧīʿҲɵݡ
ݼն棡
Įʿһɫ仯ȴûȥݣֻǵͷѣλĮԪӤʿ΢΢ͷ
Ϻĵһλ꣬ⳡսڲ̽ǳ˿Ծһеնʿ
£ѩϲſԼϺüͷ̾һѾӴȡӡ
ˣѩϼ޷ãֻ취ɽˡϺĵźɴ˵նʿĵһоѾעˡ
ȮѣΪԪӤϺƿϵĺʿĵٴ̾˿֪ԼԪӤնǰһ㡣
ն顭˵նԼն龳ǿһ澳磬أڶĽᵤвٵԪӤն龳ʿϺ֪ӴҲΪټһŵĵ̡
뵽ն飬Ϻƾ޷뵽˿ɽ档
źʿӰʥѩһƬţÿһ˵УѩҲãʿҲգһ̣һĵֿ
ѩ¶ο֮⣬ںʿĿɨǳڵĺѩˣ¶顣
λʿȴھ뺮ѩԼĪǧɵϣŲȻһ٣Ŀ䣬һϣͬϣ
վ·һ𣬲ֱ˴ˣƺطָԼĵʹĨȥ
ܵһУ·һ̣Ҫ־ΪģΪն飬նԼһնȥʲôΨе֮ˣܴһЩ˿Ͽߡ
ѩѣû㻹ڲдϷһ·ʿĿɨǳأûκʿԷУĿǳصĵصףһعڣһǼ̳ϣϥһȫɿݣкͬʬӰ
ڳ˯ôҶ̽ˣⳡ־ҲýˡʿȻһЦҡͷʱ̧һӡ
غȻ̮һֱӳ˴ϣ˳ǳ£
ʱȻģϺƵĶߣĲɣ


0375 컯
ǳغȻݣҡҡ׹Ҫ𣬿ȴͻȻ֣Ϊһɲǣɥʧһ㣬޷ת˿
ͬʱϺƵסӡӡҪʮϢʱ䣬˿ɢâɾʱϺƵĶߣǲɣ
ſ񣬹ͨḷ̌Ϸһ컯Ա£ػѪ֮
֮ǰϺβٿؾ֮ˣ˭Ϻ֪˿ˡ
ӡڣϺƾԼһİտ԰ȫ뿪˵أİţôһնϹ֣Ϻ֪ԼٽСģҲڲ
ûʱˣϷᣬҲõȵСڳʲôĪΪϹӡնʿǰ߲ɣ
ǰҪʲô컯Ϻ˫Ŀһ񣬴˿̳ǳشΧ̮һǿ·ȻĲҽܻϺƲȥͿԸܵ˿̵ĳǳأɿ׹·ӡ
Ϊ֮ΧĽϺ𵤣֮ڣӳڡ
Ϸն֮Ϊպն飬һȴҲΪҵˣһ
غߵĻʥѩһ볹׷飬·գϺⶼԿԶǳشص̮طһڵӣɭϢϵɢ˺ء
ҲʱϺƵӡ׼ʱϺûгɣ͵һ󣬿һ֮£ɫٴһ䡣
ӡûã
һϺһĳǳٴαĲҽдܲϴϺҲܵӴ·ڼٵӿ֣ƣҪС
Σʱ̣ϺȻ¶һĨϡ
ͬ⣡ﴫһ˲ֱӷſͬʱʶɢǳУûȫһЩḷ̌ϵ
ϺƵʶ뾣һ˲䣬ͻȻģ̮ĳǳ·ӵҲ޷ĵعУϥĸɿӰȻ̧һӡ
ӡֵɲǣϺ̸ܵ˿ĳǳڴڵЩ̣ͻȻӣҲգۼ䣬ֱӵ˳ǳ£Ѿʼһعڣӽһ˲ֱ̣عϥﲻ֪ĸʬϡ
ֱӴ͸ȥͬʱ̷·ΪһӣϺǸʬʹˣȴһ˲ͬΪһ壡
һ޷ݵĳֱϺƵԺзը
صϺȫ沿Ť¶Ѫ˿Ҫ˺ѣĻڴʹʶһ˲·Ҫ
һǿϢ˲ϺȻ
ϢǽᵤԪӤǡն飡
ϢɲǣϺԺϵغһ
Ϸѩ棬籩֮˵ǧ֮ʱն˴һ
ֻһڻصϺԺʱȴγһ棬ڣһƬһ޼ʵķ籩籩أ磬춯ʱ޾ƿɽԪӤʿ˺ķ籩ڣһɣӰ
Ӱһӣߴųۣ
ˣסϷ֣ѩѩ棬նĵһնµҵ飬飡ն飬˵ɾϷһնɣ籩
ɲǽʱϺһɲǣֱӳ˷磬˷ХǴڴǳز̮ʿ˻ӵУҲһ˲·𱻾ֹһķХ䣬Ȼ˴ĳǳأֱӴڶ
Ҳ˷磬˷籩ɨ˷ʱ˾˺˴˵صıϣʹɫ䣬
ϵޣĲҽУһſڵأȫīʿҲһѪɫȻ
Į֮ޣҲɫȫ仯޳ˣɫ䣬٣ؼ䣬˿̻ڲƵʥѩ⣬޾ķ籩
УΨһЦģͬնΪĺʿЦ˷˫¶ǰδеĹââǺɫģ·һ̵Ļһֺɫ̫
ն⣡ѩ棬û뵽֮Ȼն⻯㺮ѩӡУһǺѩ֮ޣ
һֱնԼһȴ淴ʱûɱҲĵ죡
ˣ˿Դն⣬ֻܽ͸ˣΪСһ컯
컯ղѩ˾ǰһӡǣңҲΨңʵܸϣСޣֻܳһͱ
ͽͳѪΪʦɱѪףĵɾպն죡ʿЦߵĺѩɫЩӣɺܿͻ䣬̧һؿڣһѪ
Ѫһͱʿһץס͵һ󣬻һѪӰѪӰһ꣬һֻʮ꣬Ż֣̿һ˿ģ֮䡣
ӣ뺮ѩݣΪơ
һ֣͵¶ԹѪ죬ֱʥѩķ籩ȥ
һ˲Ϻ췢һʹ˻ʶڣԼƫƫڿһ̣ڴʹִʹ޷ݣűŷŭ
ܸܵܵķ籩һɲǳ˱һеһУǵѪɫӰ
ݶϺƵԺУһݵĲɣ֮ȻصŨУ޷ǧֻ֡
صУܵķ籩ˮˮɢϺƿȥǲ꣬Ǻѩᡣ
ô޻ڣգĴ죬˵أ籩񣬿ʼ˱Уܵķ籩˺һУٵѪɫꡣ
ӰѵɲǣϺԺٴκһȻֳһ
Ϸѩ棬˾ѩѩɽ֮⣬̶ն˵һ뺮ѩԲͬһ˿Եȴһ˿ϣڻصϺԺʱϺȫٴδǰδе˺Ѿʹ
Ļ·ҪƺҪѣһ˲⣬ɫ䣬ͻȻʧһھ޴̶ˮȻϡ
̶ɢ˷ʱһ˻𴫳һɫֱӴ⵹ϵ̶ˮ͵سɢһĻĳ֣ôصޣ밧Щʿ׷Ѫ¶Ȼ
ĮʿȫڲĮԪӤߣһˣյ̶ˮʧ
̶˵Уǧǰѩ幫ڳΪ˾󣬽̶ն죬Ӵ̶֮ʧĮ
еĺʿɫһ˱仯
Ӿ֧ſڶδӡǣ


0376 ӡǣ
յҵĺɫ̶ˮ͵سɢ˷죬һ֮£ޣѪһ׷Ѫ
ЩʿҲһѪήң񷭹ѪѹƣΪҪ
еĺʿ˿ɫ仯ʱ¶һĨ̧ǰһָ
ȷǳϷϣܿУǲ
һһȪһһ翪ۣʿּ˲ӰһӡûȻǰһɫԲԲ͵ܵһйâΪһֺɫ̫ȼգֱǰȥ
һٽ֮ɫ̫ɲǼȻ˺ޣ俪أΪһ·һеĺڶ
ڶֵһ˲ܵ˻𶯣ǵ壬ȴǲܿƵģڶһһɡ
Ǻѩ˾ˣϷתߣֻһӡǴжѣסϷ֮·ʿڣһ˦̳ǳµ֮ǰ籩ӣ˿ٴκҪ¿
ϺƵܣ˿̳ǳڽʣļˣһɫ԰ף¶̶ֳȵսѲǿԲ룬ͬǷ籩ڵĲҶ޷
̶£Ϻȫҵ޷ݵʹ࣬糱ˮһδνûϺƶҪԹȥҧڼ֡
ܻԣҺѩһ컯һǽӣ˽ܣ콾Ĵϣ
ÿһҺѩǿߣԻ͵ӡӡŴĻУ㣬ӡ
ÿһӡͻһ̤նһ˲һСױ㣬߹ұʿһģһת۵㣡
ϺԺУѩɣдǰ֮ʣϺ˵ԡ
ȥֻмֻĴУпڽձܿһ٣Ϸֻܰô࣬ϣԳɹ԰ϷˣǶɹһ٣
Ϻ췢һ˻˻УѣͷܵҪؼ䣬ֻʣһ˻
˻У˵ܵǷڱڶУ죬ӳϺư㣬˻
ʿüͷָΪƣϺȻһ
鳾ȥľʧȥµľ㡣ʿʱϺܵҽУһֱӱѣϵ̶Ҳһ̺Ȼ̮
ƺһжҪʿ˵˽֮ʱ
ɾһɲǣϺȫ͵һ˫ԭɺ죬ȴ˲Ϊ˰ɫ
˫Ŀɫ˲䣬ʿɫڶδ䣬ɫ¶޷֮⡣
ⲻܣ
ʿ𶯵ͬʱϺƵԺУ˿̴˵˵ǲɣµĹϣصϺ硣
ϷѩĴ棬Ȫѩԡڲ԰״ѣںǴԴţն˵һǺѩԣѩĴ˾ɢϺƵ̸ǰδеŨһ˲ɢأŰ˷ɨʹճΪ˻ɫʹôسΪ˻ɫʹ磬һ˲Ϊ˻ɫ
һ˲ɫϣ˻һ˻һӰЩӰ͸Źϣ͸ŶߵԹ񣬴ա
ϣ֮ǰȥЩޣһȫڲվ¶ɫĹâʱزеĺǶ׷վ𣬻֮ǰȥʿ˿ҲĿ¶âվ
Զ䣬һ޴Ĺ֣𶯣һ޴߹ǣֱӳ˵棬Ȼ֡
磬ͬΪ磬һ̣ϺƵ󣬻ɫĺˮ޶пԿˮڣԩ꣬ǡɫĺˮ
ⲻǻƺӣǻȪ
Ȫ죬
ȪϣƯһʮ˲㣬ͬʮ˵
ϺƣȫƲ԰׵Ҳ԰ףŨۣһ˲͵
˫ۿصɲǣؾף죬˫ڣ˻ɫ
Ȫ˾ϣеĵͽʿɫҰףɫãȻʧȥǣǵ彩Ӳǵĥ
ЩĮʿҲˣΨĮλԪӤߣ˿ŰйϺƣǵ¶˳֮ǰ籩̶ĺȻ
ǧǰ˵еĻȪ˾λһ֮ĮȷѪ꣬ū۰ޣʮһĻȪ˾˵Уֱǰеѽޣ
齨ĺǴأĲ԰ɽλĮԪӤߣ˿Ժ޷š
ģУʿ۾¶أĺѩĿĵ׳ǿҵļʣ˻һУԼ
ܴӡǣᵤΪǱˣɲʿɫأ˫ͬʱ͵̧һӡ
ҵĵںҹǬתնԼһնȥҵİ죡ʿ˫ĹһȻ̧һָʱɫͻȻһ¡¡ľ촫˷ʱֱ˺ʿ̧ϡ
ףǺɫף
ʿסһ˲һŤУأһɲǣźʿȻǰһ䣬УҪƬɫջ͵һն
ؾ޴Уں¡¡ľ£ϻһ˵Ļڣֱն£ɫڣһдڣն
Ϻȫʹһδεǿңµһ˲˫ʶ̧ǰ͵һƣһ֮£ܵһ𣬺Ȼڰγһ޴Ĺ
ܵлɫϢһ˲ֱȥգۼ䣬򳹵׻ɫɢֱֲ֮жȥ
ֱ֮ӽ˵سԪӤ⣬ʿȻΣһЩֱ
ص䣬ɫĹ͵ز޷ֿУֱӱпķѣ޾
ϺһѪڰֱ׹䣬ʥѩµӣٴγ֣ǳرʼ߽⣬ϺƲЦļޣɾ޷ȥսʤһնǿߡ
УʿҲһѪ̧ͷʱ׹ȥϺƣ¶һĨ֮â
Ǻѩһӡǣ˴ȥնԼĵն鳹ԲʿĿ¶ִţ̧Ҫ׹µϺץȥɾʱɫδ䡣
𣡣
ϺƵʱֱϣȻһӡǣ


0377 骣
ӡǣϺƲİʱᵤʱ֣
ӡǣ÷ҵλŮӣڿɫ仯Ϻƴһȭı˷һУһ˲ϺƵԺи֡
˿̡ӡǣٴγ֣
һȵĸо˲ֱϴ˴ʹӵȫֱΪϺ³ʱһ˻
ͬʱʹУͷųɲǾӿϺȫ޸һУͬʱƸһɣȥĴδеĻᡣ
ʱϺƵԺһɣȻصޱȵĲϣƴǰϺֱӡǣԺѩĴУ
ѩ˾Ϸж¡֮ɽն¡ƽԭ֮ǰ骣֮庮ѩ֮˵ǣƿ˥ΪĮ֮أϧ
ɣصʱϺƵ˫ͫڣȻɽ
һģһɽɽ骣ɽӰֵһ˲ϺƵ⣬ϣлѷ͵𶯣ɲǾͷ鿪һӴģռһƬյľɽһ˲ؽ
ɽ֮ݣư磬춯ء
ģĿɽϣ骶֣ɢĿâɽ䣬𶯣һƬ֮³
ֱӱȫ飬سһ޴ݣΪأīɫߵԪӤߣѪɫȻϵ߷飬¶˲ϵʱ弱ٵˡ
ĮԪӤߣ˿һѪӵʱ˵ĵ׵𺳣Ѿ޷һԴݡ
ǰĮǿ֮һȻǺѩ֮ˣôܣΪûκε伮¼һ㣡
еĺʿɫٱ仯ĺѩҲһѪɫ¶޷ţôҲ޷뵽ԼѪ棬ǰĮ骼壡
ΪҪ˼֮ѩȥ˼̫࣬ǰĺʿ̧ɱҫأҪֵһ˲Ȼɫٴδ䡣
ģӵʲôʣûдн
غ骾ɽʱϺƵƯ˫¶ǿҵĹâ˿̵Ϻ֪һζԼԣһ컯
Щնӡ˿һһԼУܳӡʱʱ䲻չЩӡڣϺնѶȣ޵С
ն֮չֳǰ޹ˣκԺеӡԴչֳ
̶ֳȵ컯ԭӵУն̶ȵʿſԻ֮
ɻԵɺϣȻ컯ԼϣôԼҪȥø࣡
ĴҪѵڶҲ컯Ȼң;˷ѣҪ컯ΪϺպƣ
ֱϵӡкһĳ֣ϣҶ߱ôһҪ⴫еļ£ڶѩҲã骼ҲգڶУ֣ϺһĿ¶֮âһ̵ڰУͷƾˣųһ˵֮
ԺУһ˲ٴγ˺֮ϵĳ˵ķ籩ɨ˵ѹ˵ĴĻȪ˵骣һ˰Ե֮⣬µϣΨ
ڻӦϺƵĿȻʱԵ
Ϸ죬骼˾֮ƿشﶬ֮ϷɣƿļĮǡĮ죡
򵥣ϺƵԺУȴǻİԵɰԵ֮⣬ֱӴϺɢıܣӰأʹɽϣһƬա
գһãһףһ˪Ҷ裬һ¡ѩ
һƬ죬ķӰ磬ı˴أ˰˷īλԪӤߣٴѪ˲ήԹȥ
ĮԪӤߣɫãȻԼûвǵѾʧȥ
ѩԺѪһӲϣǰĺʿ˫۵һ¶һĨֲ뺧Ȼ
һ£ʶľͺ˼̧ͷĶɽϵļ졣
ⲻնӡǡʵӡģ⺮ѩ壬ȻʵǿߣôܣĮأʵǿߡ骡骡ʿɫٱ仯˿̵û˰ӡ³ܡ
˿̲ȥᴫУô⴫оԶңպɱСҲ޷дг֣ģСôѲʿ¶ᣬһĨ׼˺ܾõ飬ΪľǺѩ컯УնĹؼǵҲķ
УģһУĪҪȫã̰ģټ̰֮ˣҪʿĵ׺˿ûʲôӣΪϺƶȻԿȫУĶԴ˲˼飬޷ȥ˼̫࣬ɱҫһΣնΪֱϺƶȥ
¸ۣҲҪֹʿ¶ϣٶ֮죬һ˲ͳļ죬ٽɽ
һ޷ݵѹֱϣʿȫһۿɼļɢ
ƣһͺɢһ£ᣬʿҧ͵һ壬Ϻƻаɣ
ɣԼΪѣ֪⴫пʱõķǵȶԷ޷ܺԱ˳ķǸţõķУ޴ķʽ˿̵Լ١
ûа취ŲãҪȶԷԱǲܣΪⳡ컯ֻ١
صʱϺƿʿ٣̧ͷգĿ¶ǿҵִţĺ΢΢٣ܵ˵ǿ󣬿ԽǿϺƶ⴫еĵһԽǿڴ
骼ĵһУϺһ
صʿУʿпһۿϺ̧ͷʱִţʿһҧ̧Զ˿Ŀɿڴĺѩһָ
Ѫ⣡ʿһָ̺ѩĲҽУ弱ٵĿήҲգۼ䣬ͺȻһ߸ʬڵѪ壬ֱʿ˲价󣬺ʿٶȣ̱
ɵľ룬ٶ֮죬ֱϺƶɶԺʿ˵ӡǵѹ£ѹĺѩѪҺٵɢһȫʧԼҲΣ
ʿϺƲʮɣ̧죬ϺȻһն
һĮĮͼҡΪŴһ崫УҲϺĵףһ˲ʶ
仰ʶɲǣԺһһģƴĳַ˵⣬ɣ


0378 飡
骡
ǵھź֮һ׹죬Į㻯ؿǣΪѪ죬ܻһ壬У֮߱ѪѲࡣ˫ףΪβһᣬһ
ߣ뿪죬ȥ硭һˣɻᴫУɣϺԺصʱϼǧһӴǧɴС߱ͷ­ΪβޣȻӰ
˫骣ڳֵɲǣʧɫϺĸܵһ˵о骵ӿԼڡ
ͬʱʿնµУɫһ˲״䣬͵غˣ˫¶ȻĴ˫޵ϣܵһǰδеĿ־¡
ӣɵȻˣ˿ԺеһӦ뿪˵նΪԸĻҲ̽
ҲԸ˿ͲںԼն棬ԷʵֻһᵤСֹغ⣬⣬˿ΨһģڳֵǿҵΣ
ɱʿӶݵһ˲ϺƵԺУ̳һϤѩ
ɱţٴһ֣ѩ˾
ɱ
ɱ
һɣϵػֱ죬½Ĵһ˲ϺƵֱӳ˺âֻ̧
ͬʱϺܵ˫骣ӰѸٵģһ⣬ϺĸλãѸٵʧϺƵڣ类գ
籩Ϻڣ仰˵˲䣬ɫķ籩ȻϺƵܣɢգʹ磬ƺΪһ籩硣
籩УѩĸߴӰȻ֣ӰЩģȴذ㣬ڳ֮Ŀһ˲˺ʿϡ
ʿͷƤ飬ĸоԽӵǿңǿҵҪЦĳ嶯ն棬ᵤǰ֮С
ÿֲͬʱĻ
Ϻٴοڣһӣϵ̶ٴγ֣һ̶ˮڣ󣬺ȻһϵӰһۣ¶ʿ
棡
ȪϺ˵˵仰죬Ȫ¶أʮ˲ûɫڣһŨһͷ۵ӰӰһͷܻŤûޡ
Ĵ棡
¡ϺƸܵܣԼԺеӡǣ骳ֺӿԼڵǹ
ڷѩУȻ֣Ƿѩĺر⣬֮ʱϣɽ˿˷ѩ˷ޱߣѩ޾ɽƴһѩĲӰӴأʿ
ʿɫ԰ףѪٶ˲䱩ǰʱ˫ֲ˺Ųƣȴ޷
ļϺ¶һɱɱڳֵɲǣոı䣬һƬ죬ķ磬˼䡣
骣Ϻ˵һ仰ȫ£ָ˿ӳԶĺʿ
һָ֮£ɫķ籩Хۣһ˫޴ĳ
ͬյ̶ֱӻһͷ
ȪŤʮ˲һɲǣγһӴĽǧɵ
ɽֱѣȻΪķβצ
աļ죬һļںϣγ˵ڶͷ­ؼ䣬һֻԶʱ߳ɣ骣
ᡢͷȪɽβļ죡
骳֣һգ˴أγһƬһеޣɨǰǺʿ˻һ̣ܵǰδеΣΣ޷ܵĻۿֻӴ骾صĻ
ʿ˫˫ּһ½ó˺ڹ죬ٴλֺɫ̫
κһ˵ı֣ϷӰϷն˵ڶ㻹޷ֻأֻҵһ
ֻڣϷڣ𣬼̨Ϸ䣬ǵϷϷͿɸʿһ𣬻ĺɫֱ̫Ӱһ𣬺֮죬ɲǼ˴أʿȫ
޳ȽˣϺƴ˵ѩӡʱ;òϽӳҲĶһ˵صٸʿѡ
ĻصӰʧֺɫ̫Ҳʧȥ˹âģĿɫ̫ڣʿӰΪ˷ɻңһǿĴ͸أâʧʱ骲
ʿҲʧӰ
ǻϺҲ֪˿̵һлָʱϸֳǰδеǰһڣ˾Ҫԡ
ǰ͵һҧ⣬Ŵ˿ڻŵһЩңԶķ򣬶ǵλãһƽΪ޷ͳ
ϺΨһģǰһڣֱ¡
˿̵ĵ棬ʥѩǻڣѼȫ̮ǳڵʿҲֻʣ˲ˣЩ˶ɫ԰ףĴڣϺƵĿ⣬ľη
ϺƿܣԼƱ˱סǼ䴫һʱΪ˺ɫɫȴһɣʱ򣬻ص
ᴫߣĬ骣ͶӰΣΪ
ʱ˿̣ھʥѩǼΪңԶīϣڵλãǧʿһ߱ܣһߴ
үүһ˭棡
ǧʿƳǳرܣƾˣض𶯣ǵıܣƴһǿ⡣
ǿ罣ȴɢ˿ֲϢǿ⣬һţСĽĴ򣬷ǿܡ
󰡣үԼ󰡣ģ󷨴ûүŴΣûУҧгݣ˿ƺò˾ģһҪǵǿ⣬ɾʱϺƻǰ͸
ĵȻֹͣһº̴
ˣʹү־ϺˣҪҪأ˰ˣԺôëķϣȥһκĳһֱӷɳ
СǣǵĽˣȥһܣүǵģĲȦȦƨҪŤٶȿ죬һ𺰡
ɲǻص𶯣ܾסܵӻɢޣ˿̶ĿɿڴĿգǧʿųɳӣһԶХȥ


0379 
Ϻѵʱ򣬿һӰ
һӰȶ˵߹ճõ磬˳¶Ƶģ֫İԼȻĻԲ
һɫСʹϺƵһۿȥʱԡ
㷢磬дһഺϢϺƾûɵգһҲˡ
õӰϺƲǲϲֻΪʿ۵ĵһʱ䣬עĲӰʶɢܣϵһƷǰһûȥ
һƬ棬ϳﻹʥѩǣֻǿ˳ǳأĶһЩƵ𣬲˵غ죬һЩɫĹâҫһ󷨣ֻ˿ƻڿ֮Уûȫ򿪡
ܺܰΨлܵȼգžž
ѩĴϣֻϥڲԶܣֻһٶʿһƣ
ЩǺѩˣīʿֻвʮˣϺƼǵûǰصһۣٶ˲Ŷԡ
ѩĳϣ󷨣˴˵˵ʲôɫЩǣʱա
Ϻѵĵһʱ䣬̴˵λԪӤϣ͵̧ͷ뿴Ϻǵľٶʿע⣬ÿ˵ۣеĿⶼϺʱıӰˣѩ橣ҲӴѣתʱϺƵ˫Ŀ
ѩ橵˫ڣ¶һĨϲŮĿ⣬һֶǿߵĳݡ
Ϻʱѩ橿첽˹סϺƵֱۣϺƾԼ˿ֻЩΪڣѩ橵ĶЩܾ̾
ܿѩɫе㲣㲰˳ǳص𣬼û䣬жδãپǶԼĵǡ
ĻϺѵһ˲Ψⵣʧڡ
лϴʦ֣˶Һѩ壬վߵϺǰĿϺһۺ󣬱ȭһݡ
ߣϣĳϣԶƣȴȭϺһݡ
ǣ˵ʿһ˲ȫϺһݡ
ϺڻǰһĻĻѾӡǵĵףûϺƣûϺƣ˵ѳΪѪ
Ϻһˣ˺ѩ壬ʿ
һݣǰݵ⣡
Ϻ΢΢ͷû˵ʲôЩ˵Ĵ˰ݣӦȥܣԴǾԵý飬˿ĿɨʱϺƻڡ
һ˼죿
졣شϺƵģǴ˵ЩʿǴһɣɲǣʿɫΪ
Ϻһתʱ˴УʮѩˣһߣȫݣӷĹ򵥣Ϊߣƫƫһ籩ܡ
ǰϺһ۾ϳ˾Ǻѩ棬նʿѩһԷĳϺЩ죬յӦ˲Ŷԡ
ɢ˹ǿͻƣٱն飬˴ʱ˾ڵʮԪʮһ䡣ߵڣƿϺƵɻߵϺƵߣѩˣĴϣɫرˣǹ
ܺáѩϺƵǰϺƣϵϣ˿¶Ͱ΢Ц
ܽĴУȫ֮ˣ죬ڽᵤΨһһ
Ϻим˿ҲףԷȷûж֮⣬֮ǰ컯ĵȷȷһԵ
Ҫ˵ʱѩҡҡͷϺƵĻϺƣڡ
Һѩ壬ϷѩΪ¡
Ϻһ㶣Ժѩ˲ˣͷɬ
ֻһ£ģϷ򲻻ΪҺѩ֮ˣһ棡ѩڣ¶ࡣ
װ׼룬Ϸ컯
Ϸɢ˹ն飬һڣҰ㣬ڣа˳ɰգ̤ն飡Ϸĵһ컯
Һѩһд˾طԽ֮ǰ֮Ҳڸ㣬˺ޣ޲ǰݷǵڶ컯
ѩįϻڣ˵زҵȻȥϷڵʦоɣǨƣһ塣ϷīȥϷ棬ܻʦȫ֮࣬ǰ˵ĵϷ򿪿ڣѻǻЩ棬Ϊӡ
ѩصϺƶУϺƳĬڿЦԷն⣬û˾طǿҲϺյĵʦӣϺ˵ⲻ⣬ǼϺ뿪ڣɽʦԼʦ
۰ʦһݣһ


0380 Ŀϣ
㲻ͬ⣿ѩϺƣɫеڴźϺƾܿɫ糣ĿеһĨɣȴ޷ӳ˫ۡ
ĵһ̾ѩЦҡͷ
ǰϺĵЩΣܿԷϣ˵Ϊ壬ҲĵȷȷܸԼչһ·
ֻϺ֪ʱ䲻ɻȥ
ѩ橵ɫ԰ף̧ͷǿЦЦˣϺǷһݣͷԶƲԸԼѹᡣ
ˣϷЩǿѣ·ҪϷﰲţҲáѩûϺƼڣ֮ǰĻ⣬վ۵ϵ󷨡
Һѩ壬һԪӤˣ㿴ˣһǰ뿪ȥ󷨣ֻ贩͸īķҪȥЩѡʱϣֱ񣬲㲼ɣ»ң󷨾ͿԿһǾͻ뿪˵ءѩ̧һĴܶʱ˺ѩƮ䣬Ϻ˫һ˺ѩġ
ڣһֻɫĲϣ˲ֻСָСͨɫĹâ˵صĺǴɢ
ڿ˲ϵһ˲ϺƺЩ١
֮ǰӦĺѩϣǵΪȷҪʱſֻʱϷֻѩ㣡
һֻĺѩϣҪѰʢ̫࣬Һѩһֻϣǵֻ
죬һѪ֮ͿɽΪѩϺƣһӣֱϺƶƯϺƵǰϺǰɫѩϣҧָ⣬γѪ⺮ѩϵϡ
ѪҺһ˲ʧϺƵĸӦУ⺮ѩ֮䣬һնϵϵ˲һΣλõڣĸо֣Ŵ˲ϣס
ϺȭźѩһݣʥѩǵĿ꣬˿ɣϺм˿̰ǰֻʣ˽⺮ѩɱΪĿ
һΪĿϣϲ˿ϣ˿ϣϲ棬汦ԳΪϺȥԿٵֶΡ
ǰҪȥչءϺѹĵļٴһݺתȥû̫߳Զڣһ̮˽ȥ
ѩϺ˱Ӱĵһ̾ĿöԷϧ˸־뵽Ŀ˺ѩϣٴ̾˿
̮ڣϺϥںһָأϢ٣ܣǺѩ˽飬ɱҪķҪС
Ǹովܾ˶ԷҪΪڸǺϺȡҩ£ĿԼĪȥʱ󣬵˫ʱĿâѻָʶӴ󣬾ڵΪ˲١
ϺаգȹٺΪͻͽΪڵ۷壬мĿܣֱͻ̤𵤺ڡ
ֻǾܻж٣Ϻס
һ׼ϺƵͷȡѩϣȡɣҶ˺ѩϵǰҶӸһ֣ѩϺȻһƺɣҶԣһ޷ܵջգۼ䣬һƬƵҶӣͱѩ̵ĸɸɾ
Ϻ۾һȡͭʼɣҶʯв٣˿̸˵ʹ뵽ĿϵĿܣϺûгɡ
һҶʮҶҶϺۣЩ˼飬ССһֻѩϣ˶ɣҶƺԶûֹͣʱ򣬷·һƬصɣҶҲȫ¡
ϺЩûף˲ϵɣλīʿʳ֮Ϊ棬ɵЩɡ
УϺ˫һԷſһУԼڵʯȥɣҶϵιѩϡ
ʱţתһȥڶ絽ʱϺ۾ˣǵԼι⺮ѩ϶ƬɣҶˣϺƿЩɣҶһγһƬɽ֡
⺮ѩϣƻûгԱĸоЩı䣬˿˵ɫȴ˼ɫĻ
˻ۣ˿ȡ֮УϺһι⺮ѩϣ˿
Ϻƿ۴ĵ׼ΪʹʯǳΪǰã˵٣ɴ˿˴룬Ϻһҧٴι
һƬһƬһƬ
峿ϺѪ˿еĺѩѾ˰˸ھŸ֣ϺƴڵʯѾĿա
ʣ࣬ϺһǰдʯȥκεطĲţʲôȥ
ĴﶼûκιƷ뷨
޷ĿϺסȭͷȥ˼£ͽһ㣬Ȼ̶ֳȣһĵס
ֱҹϺƵĴڣ׿ˣһƬɣҶѩ˺ϺƿŴ˲ϳֵĵھŸ˴סˡ
ģûʯˣô仯˵ɱôϺƴĿźѩϣԼһڴҪԶϺƾԼҪˡ
ҵļʯϺƵͷ˿ֻʣ˼ƷʯıǮǿڹؼʱյı֮
Ϻƾ˿һʱ䣬ڵĺѩƾûʳٴҪԶǿʼ˿
Ϻƿֻѩϲϵ˿˿ѩȴǴ˵еĿ֮˿ܿģ⺮ѩ³˿ͽԼȫΧֱһӤȭͷСӼ
ϺüͷЩԾʶɢϸ鿴֮ȻһϸĿ˿һ¡
ҸܵһϢǺѩϣҪǿǿ̫࡭֮޷ȽϣϺ˫Ŀ¶âۣĬĬĸƬ̺ٴʱϺ¶΢Ц
ֻҪ죬ͿӼϺƽеӼɢܵ˿ҹɫҫأϺ߳⴦ʱıչ֮ء
߳ʱкѩҹˣ̿Ϻƣʱɫһݡ
⼸ԺѩԣǼѣǲ֪īǷ񻹻ʿ٣һٴ룬ѵֻֿڽСĽȴ󷨵Ŀ
ɫ£Ʈѩⳡѩ죬͸˺һ㣬¹⣬ʹǺҹҲΪɫ
ϺƺűĺĿɨʱȻһ٣ԶϤıӰ
Ǻѩ橣һ̮ķϣңԶգ֪Щʲô
źѩ橣Ϻĵ̾˿⼸ѩϵ飬ŮǰԼܾĵ䡣
ĬУϺ뵽ԼǰסԼѺ󣬶ԷĿбϲôĵǣӭѩѩ橣߽ʱѩ̻ͷ¹£ѩ۽ǻһĨỨڿϺƺҧŴŤͷ˵
Ϻվںѩ橵ߣɿһ
ȣ˵ܳݵʦҪҪҰһ£ϺƿУ㿪ڡ


0381 ÿѩң
ȿȣ˵ʦһֱûе£˵㻹лᰡϺƿۺѩ橣Ȥ
ѩһŤͷⲻȥϺƣȴ¶һĨŮ΢Цܿס
Һ͵ʦǺģ˵һǳáϺƶںѩ橵ߣЦſڣ紵ϣͷƮɢ¶Ƿףɫ£ԺڵķɫҲˣ͸Լʡ
ѩûܼЦͷϺʱĿ¶һĨ֮⣬ĵӵʧء
ֲǵʦѩЦ˺ֹźࡣ
ûȥô͵ʦϤѩ橺ĽҴΪࡣ
ϺͷЦЦ˺ѩ橵ߣڲƵʯϣǲãķ棬ƮѩʵĴأ˵ͷ
㲻Ȼûмʦĵʦ֮ʵѾáϺƸɿһ¶һѧܵĸĪ⡣
㵽ڣ˵ʦһҪǷ񻹼ǵõķѩǸסӰϺ̧ͷһӣûգ۵ĶԼбۿѩ橵Ŀ⣬ôһЩ
ѩڿһЦ˫ģϺƣϺƵıʵ̲סЦصɢһЩĵ׵ơ
úúãҵڣ˵ʦһôġѩЦſڡ
ǲǻҪһ䣬ѩǸӰ˵һ仰ÿѩʱҪңѩգգ۾Ϸ֮⣬˵һ䡣
仰ЩûϵҺ͵ʦ֮䣬ϵǳ˿󡣡ϺƿһЦ
ʥѩڣкܺãڷֱʱҪ˵ĻѩٴЦ֮ؿڣ̧°͡
ðɣԭˡ
ϺЦЦںѩ橵߼ϵѩѩڻƼҲѩص˵ڣԺһϤӰ
֪ǷһаáϺ̧ͷķ
ʵֻǳݵʦѣǰ˵ģֻҪһöʦƵĵҩѩ橿ϺƼѩĶ˵ڽʲô
ܻõʦһöҩҾˣû˵Щѩ橿ϺƵЦݣ̵ۣ˵
ϺҡͷһЦۻŮĺѩ橣һִӴȡһöҩһö죬Ϻƹģ㲻һöҩ߱˰˳ɶҩЧ
һöҩϺҩһָһ̣дһѩֺ󣬵ݸ˺ѩ橡
öҩҪȵʦƵĻҪмֵݼֵڵҩϣơϺ΢Цڡ
ѩ橳Ĭӹöҩͷ˺Ҫ˵ЩʲôʱϺվ
ڣ˽˵⣬öҩȥҵʦ˼ҿ˺󣬻һСϺ΢ЦڣһĨ꣬ɺѩȴۣⷬУʶľ;ãϺڹŪˡ
˼ҡϺƸ˵ѩæ˵һ䡣
Ҿͻشÿѩʱͻҡ
Ϻһ㶣뵽ʦ仰ı飬̿һЦЦݴſģһ˵ζζԼܶ
ЦУϺתʯ壬Զ
ɾ߳˲䣬ȻϺɫһ䣬Ȼһ§סѩ橣һѪӰɲʧ
Ϻʧһ˲ѩĺҹһĹϢ˲٣ֱϺ뺮ѩ֮ǰڵλã֮ص𶯣Ϻ뺮ѩ֮ǰڵ̮ᣬ˿ֱӳΪ˷ɻҡ
ԶϺ¶âŷѩ˿̴ԶХһӰźѩ橿ٺˡ
˿̺ѩ֮ˣҲ׷׾ѣĴԼѩжٶʿٶ
ҪҺѩϾɱôѩ¶ŭ⣬˵Ϊ䣬ն飬ɱϾǾǿߣ˿չֳģҲԪӤڴԲʵҽ̧𣬺ݺһء
һѷ컷ư˷𣬻һƬ̹ĻЩ̳죬ְ˷̽Ĺ赲һʱ֮֮첻ϡ
˳ẓ̌ԿķѩнǧʿӰڣа˸ӰΪˣվڰеǣûκηѩԿȫٽʱ类˺ѡ
ǰ˸ԪӤʿĮΨжīһԺѩɱĮȫ
һλնʿ𵽵壬ֻգȻЩ֮Ը֪˺ѩʵ
֮ϴһǧʿԼǰ˸ԪӤߵͨвϵشݻ̡ܵ
𶯣ѩʿһɫ仯Ĭ
ѹô٣ԭĮ޲֮˵ܣѩкâĿڷѩ˿ڡ
Ϻƻźѩںѩ橻صߺϺ˺ѩĻ򼬴ķѩҲǼʱ䣬˲գ£ǰȻһ䣬ƺΪ˺ڰףͬʱһڷѩ֮ǰϺûӰ˿Ҳ¶ĿС
һŰ֮ˣףֻ̧ܿ˫ֳ˸ɿƣڴ˵ǰһɫ룬лǵˮʩ
Ϻƿȥ˲䣬͵̧ͷϺһһĿ⣬һ˫֮ͫۡ
һϺնǰָ糣
ҲˣѩתͷϺơ
Ϻصĵ˵ͷ
Į֮һ޲䣬óܣΪǳΪѩ˵
˵꣬һ촫⣬ѩˣÿһ߶ʮң𶯣ֳ־ް͵س
˻һ˸ֱء
ԶһսĹҫϵغǰ˸ԪӤʿޡ
Ҫ磬רĿ󷨣ѩصʱѩĴԼˣͷǣȥƵ󷨣ϵسԿ
𶯣ѣ̶ֳȵĹ£ƺҲ޷̫ãҲһʱܵḻ̌
̾ϢӺѩдһӣһöӴ߻ܣٴ赲
ϧ޲֮ڣصѹ˾̡ѩɫ¶ǣɾʱȻ˵ص󷨣ͻȻɢ΢Ĺâ
ˣ棬󷨿ˣѩˣ˴ſϲ
Ϻ̻ͷ˵ϵ󷨣ɢ֮âӣһʱ䣬Ϳȫ򿪡
кѩˣܣͻȻģغԶһĹ⣬Ƽ˵еķγһ֮⣬һǳݵٶȣֱ䣬ֱӷ˾̡
ѩͺ̧һӣܾٴγ֣Ҳ֮֮£ǰһӣз籩ХȥУ֮ûǳѩҲѪ˺ɫһήҡ
棡ѩһǰɫ¶ߣѩҧ´ɫ԰ףֻǾ̫֮Ѿˡ
ϺƳĬ峿գЩĮʿ˫¶֮âңԶĵط
ʱ䣬ӦÿˡϺૣȻģ˫͵һңԶգһƬɨص
үȦȦƨŤŤϺ¶˹ŹֵЦݣЦԽԽŨ󣬿ĵЦܡ


0382 Ŀ
үүһ˭棡
ȦȦƨŤŤɴ󣡡
װԶϺХԿǵأڣǧ󺺣ֵƱܣصǵıܳ޷ݵƣһпߣĿɿڴ
ǧ˵ıܣնڲķǣ˴أͬѣǧ˵ǰһֻëģҫſҲڼ˻
үһЩ
һĻһǧĮʿǰ˸ĮԪӤߣҲĿڵЩˣֻ
޲λˣǰҲһ£ĻǵˮЩĿա
оڵĺѩˣǴ˿̵󷨹âԽԽɴ˵ٶຮѩʿҲɵú٣ͷƤ飬ͻȻֵһĻȫס
ĴˣѩˣѩҲſСڣ¶˼顣
ǡ̵ү󣡣⣬һǧĮʿڣһЩī֮ˣǴ˿ʧڡ
һиϳ⻬һĻʲô
̣棡
ڵĺѩ֮ˣ˿̴Ǻ٣̷֮Ӧʱвʿʧ
Ǿǽ̣
īǽ棬Ǳŵĳصɫʣ˵֮ͻȻյһĻ׷𶯡
ʿٵḶ֪̌ĿʱϺƸɿһû뵽Ȼ˴󣬴˿̧ͷԽԽӽǧʿ
Χ¾ежʿϺڴɲǣ˲䱬˴ĿĽ⣬Ľ֮⣬⣬һ˲أʹ˾ԶĿ
ɢ˲䣬Ϻܵĺѩˣһ͵ؿȥ
Ĵϸۣ뿴ϺƣѩҲ˹
ǿϺƵһ˲ϣ˿̺ХǧʿȫϺƵϺĽ⣬Ƕеɲǣ̴ǿд˾
֮ӣǧ˵˻һɲǻ䣬ǧ󺺣ʱܣʼ˼ٵıܣǵıܣصɫ䣬𶯣䣬ԿڶߴӰ¶ͬսɡ
ֻǡǹƣŤƨɵĹ죬ȴʹϢϣһ޷ݵĹŹ֡
һĻ׺ĮʿҲ˺ѩˣǴĿϺƣԺ˿֪ϺƵݣǾͰ׻һ
㡭ǽ棡ϵɫ޷š
⡭棿
棡ѩ֮ˣһ٣ʧڣҲѹˣӣīңнռ˶ǣʹīͷʹλ漫Ϊأǧɵ󷨾춯ء
ƺīȻ˲֪պա
˿ͻȻ֣ԭϴʦǽ棬ǿҵĸоǾò˼顣
ѩۣȻϺƵϣ̫Լ֪ģ֮ǰʦı֣ǿԴ߻̵ʵݣһеһУԣһһε𾪡
ѩĬĿϺһۣȭһݡ
һݣĴϣкѩ֮ˣ׷ױȭһݡ
ǰˡϺ׺ѩһݵĺ壬ǸлԼξºѩһ塣
˿֮ϣ˵󷨹âԽк֮ǴҪס
ѩ壬Ӵ֮󣬵ǵѴ˶Ϸʼ˺ˣѩϺƣȻ̧һӷɳϺƵǰ
˿̵ĺѩ壬᲻ʲô֮£ӣҵ˵ô󣬿ɶԣ֮·ն񣬶˴Ҳܶһαѩڡ
Ϻûоܾ⾣ȷ⣬뷨£һЩɱ䣬˿̽⾣ϺƵ˵ͷ
ǰѩλѣѿĳΪǻͣȫ뿪һȥ󷨡ףǡһ·ƽϺؿڣ뺮ѩһС꣬˲飬˿һжѴԸ£Ϊѩһ顣
ĺ죬ڵӰĮʿҽУһгΪⳡ͸裬صڰ˷Ϻƿźѩˣڴ˵󷨳׿һԼÿһ̤ǰԼﱧȭһݡ
ЩˣϺƶİϤÿһףвٽв֣СسǣϺƶǵĶξʹñ˴֮䣬һڡ
ϴʦ֮Զ
ϣгһգϴʦ
ϴʦأ
һѩʿ̤ʧֱĴϺƣȭɫЩпת̤ڡ
ѩ橣վУϺƣûаݣҲû˵ǿ᲻£ϺƣϺҲ
ˣ󷨣˴еĶԷģ
ÿѩʱҪҡǰ綼ģһ˲ѩƹϺƣ˵һ仰Ӱʧˡ
Ϻ¶΢Ц˵ͷ֪һĻԷǿġ
̾ϢӺѩдҡҡͷ˵س⣬ûкѩˣһ̤󷨵ʿվڣܵķ棬ķԼڵҽУһеһУЩңԶ
ľһȥ򣿡ٴǰѩϺƣڡ
ȥˣлǰ⣬ףǰһ·ƽϺ¶΢ЦȭӰģĺѩһݡ
ѩû˵ۣܿģ󷨺һ͵ǿХҪֱգһεĲƣٵɢʧ
ԶȥϺƳĬƬ̣ҡͷʱ̧󷨸һ֮ɢ𶯣˵ص󷨴ѣΪ˷ɻңҲ޷ָ
Ϻת̧ͷܵ˿һӹϺƵļϣƤҲûһñӡ
طһܣϺƵӰһ˲졣
һ̣ϺƵĴڣ̧֮һ֮£һѵĲӼɳٵѺһֻѩ׵ĲϣȻɳ
˲ͨѩףֻСָСȫӨ͸ûкȴһݲ֮Уһ˲춯ء
Ŀϣ
۱䣬͸һɶĮƼһ˲ĿУһ춯صĲ
Ŀ
һֻһΣ
Ŀ˲䣬һ춯أīĮĺ䶯Ȼ


0383 һϢ
ϣһûзṹһ˲ɱΪĿɲǣ߱˴Ψһһ
ǲ
ڴһ˲Ϻ˫
磬һɲǣ·ֹˡĿϣһֻһһһϢ
һϢڣϺܵдڣҲãҲգգأһеһУ˲侲ֹ
ܵǧʿĳγɵķƬڵУ˸ķΧīء
Į򣬺ɨӺ뵽˶ʹö磬ĮǼѣһɲȫֹ
һ־ԵľֹԪӤҲãնҲգʵǿߣҲһ̣⾲ֹУơӶһϢʱ䣡
Ӷᣬѷ֣
⣬ĿϳأչֳķݵİԵĿûҪӶᣬӶؼ䣬һдڣһһʱСǵһϢ
ľޣˣʿܿܿеУϢУصľֹУʧȥһϢ
һϢٺ٣ڵһдڣôһϢ֮࣬Ϊ꣡
ĮĮûκδڣܲԼУӶһϢʵ۷壬Ҳûа취ȥһϢʧܵһϢ뾲ֹ
Ψɣ
ɣ˿ɲ飡
ɼǲһϢʹʱ䷢˴䣬ΪԽߣһϢԽ
һϢĿϣϺƣ
أڣ⾲ֹһϢУһɾĲһ˲һӰӰϢɣ˿ڣ͵ؿī
Ŀɲϡ
ĮأĮصĵطһƬкǰ˵һ춯ص֣̤ţ
ѲƣɾǲƣĮ֮û֮һ
˿̣Ƭ޾ķУһϵ̾Ϣޡ
ɲϳôֲ̫ˡ
ĮӺͬһ̣΢Ϣʧ
ͬʱ⾲ֹһϢڣһž޴ףȻӰӺڵƬϣһ
ĮһɽڣһɽϣǰһŻĻԶɽˮһ̣Żʵһ٣̧ͷ
ɲϡǸӡԵٰһκˡҡͷŻһӣһƬīɳء
ǣˮ
ֱһϢʱ䣬ɲǶ󣬶̶ϣ뵤һսߣͣžһ˿߶ˡ
һѪһȻ
ʲô¡
ӺϣһƯĵ죬⵺˿ںϾסһȣɽбƽأʿԹ
ǿɽ棡
ָһɲǣ͵𶯣⣬һӴͷ­͵شӹ̧ͷգ¶ãȻ
ϣһ̣֮䣬ڲڣͬʱ֡
īأϺƺ٣ĿеĿϣ֮ǰιѩʱ糣ʵҲ˽
Ͼô˷ķʽǱʳϢ棬һ٣Ҳʵ޷ֱ档
ϺƵĵףʼСġ
ɾǵոйĿ֮µīʿҲ޷뵽Ŀϳ˾ˣ
ʵľһеļ٣Ŀϵĳ֣ҪɣҶеɣҶһҲ޷Ҫ
Ҳû뵽ϺﾹȻɱĿϡ
Ȿǲɵ飡
صǣһѩ˵һƬɣҶ޷ιһĳ̶ȣôϣᱬĻԻԲһдڡ
ҲλʿĴ㣬еĲǴ˵ĿϣֲֿĻ൱ǿĵ
Ϻ֮ǰĿϵľ˾ٶ˿ĿڣһȴŨ֮ϺƸ֮ܵǿϺ뵽ǾֹһϢ
ԽһѪᶼ޷ĿϱȽϣնǿߣƺҲԶԶĿϵ
ǿҵ˸ܲΨϺſĲΪĿ֮䣬һ޷նϵϵӺѩʱӣźѩϵɱ䣬Ȼٹ̣ӡĿϵС
ɱֵӡͬӡΣܵĳ̶ȣ˳룬֮⣬˵£ʲôնϺĿ֮Ĺ˲ϳΪԼһֵĸоϺ˲͸ܵˣԴ˲ϣŨĽֲ
ҲΨſ֮󣬻Ŀϵ־˵ͨ
ϲ˿ϣ˿ϣϲ


0384 ҵĽ𵤽٣
ͬһ޽ѭѭУֵԵķʹĿϽ𣬸˿ﵽһֲɱݻٵ漣
졭ϺƸڶĿϹ۲õ˼¶˾â١
ĴͷɥһĽĿϺƣĵץ⣬֮ǰһĻҲӦ˿ĿĿϣ֮̾˿
үôӢضΨһ޶˧ⱲӶûӵйΪƫƫȻõƽƨƽ̾Ϣ
Ϻ̧ͷա
ģϱܿٵĨȥҪɽ𵤽٣Ϻɲ¶ǰδеĹââڣţһ˿ϣȻ¶
ĿϺһۣĴһƬӹֱӴɢ˲串Ϻȫ
ӹɨϺϵϢһ˲ǿҵɢϢɢΪ֮һϺƲ˽⣬ģٵĲ
˿Ⲩ¶ɲǴ˾֮ص˷˷Բǧء
Уƺŭ⣬ѰϺƺܾãֱ˿ҵȫϡ
գڻص˲䱻ݵŨƣɲǸǣƲһƬƬ໥ײ˸˵һŤƲ֮ߣƾˡ
ǱڵЩĮʿ˿ҲľľǵĻ꣬ʹһ̣嶼ڲ
ǰ˸ԪӤʿҲɫȻԶһֵ޲İˣ˿ڵȻ䡣
ǡ٣
ý̵ʿɢ˳ǧ⣡Ϻ̧ͷգŴ˿̽ܲĲ񷣬ߵ磬һĺڡ
ǼҲ˳ǧ⣬˽١ҪҵĽ𵤽٣Ϻƴһ˦ĳһº̷ƤһԺϺơ
ϣ㲻ҪȻĻؼһаļһģҪ汻ˣõϷģϷ򡭡ڣһӣֻҪ뿪ʱͻȻһѱϺץס
ҪƤŭˣ
㲻ߡϺƵʱܵüٶֱأգ۲Ӱգգۣٶ֮죬һ˲ǧ⡣
ͬʱܵڵĽ̵ʿ˿ĵĴʶ£׷ɢֱǧȥʹϺƵܣĮЩʿһ׷𶯣ڱų
ЩĮʿȫϺƵ˲䣬һȻ֮ǿֱôЩЩĮʿɣѪĲҽУ˫ֱӱ
ͬʱһɫգֱϺҪڽٵĹУ˸ۣʱдȰϸϺơ
µɲǣϺȻ̧ٶ֮죬ͬʱУƤ߸߾
䣬ƤҽУֱӺˣϺĺɫ˳ȫ˳˫ɢأʹܷԲڣֱӳΪ˺ɫ׳أ
١Ϻ͵̧ͷЦЦУͷɢɫЦ
ģڶɽ٣Ȼڶɽ٣ϺƸЩĮʿһɫ䣬˿̺ɵļٺˣͷƤ飬˿ԺΨһͷҪ뿪
ɻһЩˣɱһֱϺƶ
ɱ㣬û٣ЩԺʶٶȸ죬չϺơ
ɣϺЦ֮ˣЩ˿ϺƵһ˲Ȼģմ˵ĺһ͵ؽ١
һΣϺûоƤΪϺϷɣֱӷɢʮͬ꣬пϺƵĮʿϡ
죡
ڰôϺƵȻһЦٸĳ֣ϺѱƤһٿһĮᵤʿȴϺơ
ϰߣ˳󲻵ٺϺƵ׵磬Ѿ˼ǿӦ
٣ɢʮݺ󣬶ϺƶԵȷһ㣬ʱḡֳһĸо
о
ܵʮɱϺƵĮʿȴȫУֱӳΪ˽ڣһһз£ݿࡣ
һ߾߽ʬ£ϺƵĻصܵĮʿȫһĻ𺳣
ǰ˸ԪӤʿҲ˫͵
ô
ģȻܣһǸʿĻȻУ˿ʼ⼱ӶݣҪ뿪ƬٵķΧǿˣⷽԲǧֻҪ뿪Ͳᱻ
̵Ľڣǧ⣬󷨻ƣ˵أһ߳˵ذ벽ϺȻص͸ĮкɱЩˣȻˣϺƾûߡ
ᵤҲãԪӤҲգص޲İˣǣϺΪԼ׼ģɽõķֵ
淨ּǧ˵봫ˣҪյԣص˷ʱǧ⣬ǧ̵ʿʼ˱ܣǵıܣ죬
֮ǰңҲһսĳҲȣ˭ĳһսϺһ˦ʱǰ͵سֱ˵˶Ⱥȥ
˲䣬պŭȻһΪִĳɫ磬¡¡£µɲǣϺٽһȺʮ˵ʿС
Щʿһɫ䣬ĵ׵ʱ亰ҹ֮𶯴أֱӷɢÿ˵ϣϺƵܶʮʬ壬𶯣ε˳˫Ӵأʮٴγ׺ʱϺƵЦٴδ
ǣ˭һսϺٴγ
ģǸǣ

죬Ϻ֮׺䣬п֮ڣȫΪ˰ϺƶɽٵƷ˽ĺѡ
ɾһٽ٣ɢʮ˱ֱɲǣǰ˸ԪӤ˫͵ɱһӰ˸ͬķ˵Ϣң˲ƣʶչٶȣֱϺƶȥ
ܲ˲ƣǵٶ㣬˲ϺƵܣϳֱ֣Ϻȫһ
ȥ˶Ϻƺ֮ǣǱ˿ֱһжᵤΪĶԷɣ˿Ǻ޲̽Ϻ˺ףκ£ᵤԪӤǰϡ
ɣԶ޲İˣһĻɫ䣬̴ȴˡ
Ϻ΢΢һЦɫȻȥܰˣ̧ͷա
ʲô


0385 
죬˸ԪӤߵͨϺƵϣɫɱǿҡ
õһϢϺƵͻͬһ㣬ֱӷ飬ķѣţⳡҲɢⳡ־Ҳ
ǲɴðڵk棬kҪңʲôݣʲôʸڵkǰ棬ɱңϺĿŲܰˣȻһЦ
һЦ֮£˸ԪӤʿɫȻ䣬ǺȻķ֣Ϻϵͨһ˲ʯţ뺣û˿Ӧ
ͬʱһǿҵ޷ݵΣ˲併٣յһ˲֮ǰǿң䣬һһɶϸһֱӺ
ֳ˾ŷݣֱ˶
ϺȻ̧Ƥʱǰ˸ԪӤʿͷƤ飬ϺƵЦΪеجΣ˿̼ٺʱٺ
ƾ㣬αܿҲɲǼ䣬ͱֱУУѪɫ԰ףźȻٵˣϺƵĿ⣬ѴǰδеĿ־壬Ŀ⣬ԪӤʿڿᵤСʱ֣Ϊ
ż¼ɽ֮ز׽У֮ڽԻҷ𣬴˵Ľ˵ֻǧǲˣ߱ɣ
ֲɱѲ⣬ϵϣkҪɱ֮ˣʱҪɱˣΪУ
׽Уһ˲ױչż¼ױ֣ɽٷΧڣһгΪޡ޲İɫΪѿüͷһΣͷƤ顣
Ψһô˳ɹɽ٣ɽٵĹУմȾһһմȾ壬ǲҲ׽еĲݣǰ˸ԪӤʿˣɫӼٺˡ
ٺһХϺʱϺƾƤ赲ǷɢʹܵһЩʿĲҽУ֮һ˲Ҫס
ϺƲ⣬һǴӵĿɽѧģڱ˱˺󣬳ڷʱԼֵһ־硣
ϺƣھڶĿѽĵǷ켫˿ٶȼ죬Ųµ˵ǧڣʿ֮
֮أ׳ɢ±ؽʬ
ڴ˵ʿ˵һɱһû˿֮ɱ¾ܴܵĻǱķ֣һٶȣ±Ȼô죡
ʱţⳡٲϵؽ£Ϻѿ˴˵ؼеʿ˿ֻʣ˽ˣѷɢһɫ԰ףֻҪϺԼٵƣ̺ɵƴӶݣϺƿ
ɡⲻϵ£ܻ޷֮ܿǰϺƳֵʿҲٷΧ֮ڣϺƲӽҲ
ǰ˸ԪӤʿҵķ֣αܿÿϺʱǰһҲͷס
ÿһף̺ǿ֮ԪӤʿ£һˣǻ޷ܡ
ģɱǧģһʵ̫ԼɽҲͰˣǶ޹
ҪɱҪɱ
˷ҷⱲĳңܽ˵˻𲻶ϣһϺʱˣͬ¡
ϺƸɿһƤƤ˿̶ϴŭϺơ
㲻£̫а񡭡
䣡
аļһ
䣡
ŹҰɣӣȫõӣСİɣұˣıˣٳˡ
Ƥı飬Ϻڽֿסһһ˦֮£Ƥֱӻһ磬ֱԶƴıܡ
ϺƣϷţаģµļһϷⱲҪȻ㣡ƤԽίʱϺﴫһ仰
û⣬ԪӤʱﻹ׽١
Ƥ͵ضһ£˲¶ֺãڲ֮ǰ飬ϽڣϺƣˣˣԼٶԿᱻ
˿̵ǧﷶΧڣϺƷۿȥѿˣʣµĽˣɢԶأϺҲǣҲǡ
Ϻ˴˿̣ɫϲųأʼĶɽ٣Ϊ˿̵٣ѲǳɫǶһɫ
ΪɫǺڣ
֮ף
һף𣬺ʱϺƿں֮ڣĻ֮µɲǣȻ̧棬ֱӱϺȡ
صҽдɻֻŤȴûɢĻϺƵĲӦ£˵ȫΪ׻꣬Ҳдı䡣
ɱǧϺƣϷŹ㣡ŭ죬б˵һⱲûйĥʹ࣬߹󣬻صҾ棬ƫƫϺĥ
˿̱ʱֱ䣬ĲҽиΪ
оƤϺҪúܶ࣬ĵԭƤجΣоѸı䣬ƤĿɰˣجΣΪϺơ
ϣһ֮ײϵ£ڣϺƵӦҲЩܲס
ܴѱ˿̶Ϊ˾壬ͬˮһ㣬ֻɫں죬Щɲ
ĵ棬º󣬻ᷴϺƵ˺࣬Ҫϵر仯λãﶼѹԽԽ󣬾͸˵ǧڣһɽٵĽˡ
һ£ʱвҽдǧ⣬һʿѪϵͼȫ飬һһֱܵ˴˿̣޷ȥϺƣԼʹֱӱˡ
µ׽٣һЩ
⣬Įʿ˴ϥ໥չȫǵͷһĻʮ֧ţоŸͼӰڣֿһһε٣˿̡
ĺں£ǵķĻѣʮȫ飬Ÿͼֱӱ˺ѣˣȫ𶯣ѪֱӳΪɻҡ
ǧ⣬һĮʿ뵽˵صףϷǧͷͼȥأ֮ǰȷˣһں£еͷȫݻ٣ֱӳΪ˱ڵص׵壬ҲΪ˱һ֡
һϺѪЦͷɢ˹ѵļ󣬿Цſɲ˿
ܵĽϺһɽ֮ˣ˿ֻʣ˲ʮ˻ڼ֣ȫ
ϺһһϢʹϺһε׽٣ϺڳܺȫҪɽ˫ͫڵ֣忪ʼ˿ٵĻָ
Ϻ̧ͷЦЦһɾģһЦܱܵǧʿУ˲ҡ


0386 ɫ죬Ϊƣ
ĴĿеϺƣ˿ķȥⷽԲǧڣر³꣬춯ء
ϺģЦĲңĺһ£ƺ뵽˼һӰһ׽£һڴЦͬǣϺڴأǼӰڰա
ƱϺƵЦŭյٴη˳⣬ɫ
ɫ
׾죬ųɫֱϺƣܸнʮֱ£
ǰ˸ԪӤʧȥ˿ƴȥֿУϺƻڴЦһɫϸ˿裬Ҳ޷ϸ˿㡣
ɡǧڵʿɫһ֮£˰λԪӤ⣬ֻʣ޲İˡ
ʿֵȫ
ĵ׺ȻѾСˣջǱմȾ˶ɽ֮У¶Թȴû˿취
ģôɫ٣˵ô˲죬Ȼִ˵е׽٣
ɫ׽һν٣Ϻȫ𶯣Ŀ˿ٲƣĿϣһֻһ˿˿ϣ
˿ɳɶ̣˿̲Ϻܣһ裬յֱ죬ɫ类˿ָ䲻ϲ˿ನ֮ȫϺƵϡ
ϺѪߣʱֱϺƵķʹϺƵ˫֮£¶˹ͷ
ϺǰЩ谵ѪȴٴЦЦУִŵ˫¶âͫ£ԪȡĻָգۼ䣬ͻָ
ǧﷶΧڣҲûнᾧ֮أĵϣܵ˺
ˣԡֱӷ˰գ
ľٶۣһʱ֮ƺЩֱ治ǰ֮Ӱ֮
ҵĽ𵤽٣Ҫֵ󣬲ȥܣȥηʿУһ˾η֮⣬һʲôʲôţʱұܿˣᵤʱҳˣ˿̡ҾٺˣϺƵĵףΪǿߵľġ
˽ٹҸǿϺһڰУһͷڷ裬ͦΣɣܣĿ˿軷ƣ˿²ɶϡ
Ϻһ˲䣬һɫȻ£ֱϺ٣ϺƴЦ¶ִţ̧𣬾ֱһȭٵ١
һȥ
ַƼ򵥣£Ǵȥζɣαܣ𷴿֮⣬ȥٵľߣ
ϺһȭɲǣһĤֱӳ忪Ķһһ̣Ϻ𷴻ͷ֮жɲǣΪֱӱ
ǽڣȻͻƣ̤˽𵤺ڣܲ۷壬Ǹո𵤺ڣʶγɵͻȻͻƣȴһ˲˷
ȫɣ˫Ҳ¶ĿĽâϺƺɵȡһ鼫Ʒʯеɲǣʯڵһ˲ͱϺȫգʯıɻңϺһ𣬽ͻƵΪżƷʯ֮ԼֵĹһ˲١
صϺѪڰ͵³ٺһֱ׽٣£ֱϺƶ˿ٻƣϺ죬׽ٵ˺УϵȥָƣֿʱǧﷶΧڣǰ˸ԪӤߣˣȫ𶯣Ѫ޷ֱӱ
ûпԵֿٵķûжԿٵľûִŵľģֻ·һ
ԪӤҲ޷ӳ£ֱӷ顣
Ϻȫ𣬼ÿһƤѪֱ׹ȥɺܿ죬ͫ£ڴĵҩУ߱˲֮ڿɵİգ͵ͣɳƵЦٴξ졣
ʱһһХһʮϣɲǶ䣬ֱϺƣʮʱƳΪ˻磬һ޴УתһĻ˻棬һп֮ˣһ
ĳԸ񣬴ͲǱİ򣡡ϺƴЦȻ̧һָգڰ˽һɲǣֱӴϺչһ˲صڵڰ˽ֱȥ

ڰ˽
𶯣ǵΪ˽ᾧɻһε˿Ϣ˷ХЩϢֱյϺƣɲǼ۵һ𣬻˷
Ϣ죬ϺƵߣƱϺ˴˷صıԴ֮һɲ۶˳ϺƵֱ֣սٵʮٶȥ
֮һɲǾ춯أһ£ʹ쾪죬Ϻѣٵ׽ٲϵɢ
Ҳգۼ䣬ʮ׽ֻʣʱϺȫ׽ٺ䣬Ϻ壬ܱĿ˿赲һ£ɻйϺϡ
Ϻȫ𶯣һѪ׹£ֱضȥһ˵ϣᾧ飬һѷ켱ɢһ޴ӡ
սƹߣһɲһɫ仯ֱɫٺء
ǧڣ˿̻ڵԪӤߣһͬѪֱԪӤҪߣȴֱĨȥ
ǰ֮ǵĲģǧµߣ˿ɫ¶ĶϺƵԹȻ죬ȴû˿취
ʱƲ㷭ɫХֱأӣɾɫµɲǣһֱֻȻ̧һȭɫ׽١
쾪죬𶯣ϺƵӰȫڣѪͫڵϹҫۿɼĻָЦˣЦɳƣȴһɺһ˲ֱա
𵤽٣˽֮ף㻹ϺƵص¶˷
յĽƶʱŭĻһɲǣֱӳΪ˳ɫͬʱһɫȻ١
ɫϺϣĵߣϺվڰգ̧ͷ䣬Ʋϵ
ͬʱɫգ˵ڶɫǺɫ
һ࣬һڣٵ꣬˿ҲΪ˶ɫأţ˵ɫ࣡
ࡢڡ࣬ɫսʹ˷Ϊɫ
һлûн˿̳˵ɫ
ǰɫ
ɫգɫĽƣ֯һ󣬻ɫ죬ɫףŴغ¡
ϺƵӰɫ֮УĿ˿ƣΪתԿ١
ʱһ䣬Ӱɫա˵ɫ
ɫ
ࡢڡࡢסƣ
ɫգɫ׽٣⡭ϺƵĽ𵤽У٣ɫ죬һ˲ϺǿҵֱԼԶȹɫףô٣ͽ
٣Ϻ˫¶ǿҵִš


0387 Ŵ죡
ɫҲɫ֮ĪʲôϺ˫Ŀһɴ˿̲˼֮ʱɫ͵˲䣬һɫףȻ¡
µһɲǣϺƵһۿȥɫһ޴ľ׮غɽӽţֱһѽɫҪ͸һޣֱ˴󺣣ƾն
һϢʱٴα仯Ϊ˿ԷһĻ𺣣Уһ
ֱ仯ֻһ˲ʧȴϺƵУһɲǣϺ𶯣
䣡
ɫ׽٣ֱϺϣĿϷɢϺͫĲתΪȫֵٲף֮ҪǧǱܵǧ񷡣
ɫ׽УǧʣԪӤߣһȫֱӱΪѪ⣬ɲǾͻ˷ɻңԪӤ
ɫ죬Ǵ˵еɫ죡޲İˣ˿Ѿ¶˲ɣף׿Ϊϣⲻص㣬صǴ˵ŤһֻסһΣ
˫¶â˿գ¶ǰδеľη
Ϻȫҧȫԡɫ׽Уɫ粻ϵߣҪ˺ѣҪĻ궼Ĩȥ뵽ѪУҪѪ顣
Ŀ˿һ˲˾˵ļͣ㻷ƣǲɱնϵĲ˿ͬؼķϵתȥָɫ١
˿İ£ɫ׽ɢֱһ׽ٳʧʱϺһȫɲǻָϣȴԳһ˿ϵļ
ɫ׽٣ҲϺ֮⣡
ɫеƲһɲǣڷвϵһƲƶͬߣ죬һɫƲ໥ɰ㣬
ʱһݵѹ͵ؽۿȥƴӰ˷ϵУҪһǰδеģ֮ס
ϺƼסһףǧڣ˿̼ڡ
׺һ׽ٵۣٶ֮죬Ҳʮʱ䣬ϣѿκνƣģֻһƬĿɫ⣡
ɫ⡭ǻһ޴ƣÿһָһɫɫƣ죬ףȫɫɣɿȷʵޱȵơ
Ψһûƣ
䣬ɫƴֱأһư¡
ɫƵĽ٣غǧĴأѣȫ磬֮ǰҧֵλԪӤʿ˿Ҳ޷ܣĲĵ˻Уֱӷ飬ͬԪӤͬһĺۼһֱ̣ӷĨȥ
λ޲İˣ˿һѪ¶˾
ƻû£Ϻƾ͸ܵǰδеѹɫ԰ףٴѪڰղѹ£ϵ³
ƻ˿ѹһеɽ壬ʹϺ޷ܣҪѹ
һףңҾͷ㣡ϺƵڲϵ³У͵̧ͷ¶¶Ȼ̧Ŵңңһָ

ǧأٴ۶һΣϺû֪㣬ЩԶԶ˵棬ֱӰ˲ƵĴϡ
ϺɫŤֱȡ˷񣬽䰴˵ϣһεһ£ͬʱһɲƴϺзɢǧǧ
ϺɫԺеĺѩ骴Уʬָ·һ˲ȫɢڡ
ʱϺԺĲƣٴɢһ

ڣһвľϺУһʶڣһб仯
Ϻ̧ͷǺٵľ޴ɫƣĴеһ˲˷ǵصķ
ϺƵܣʹϺ߳һ޴Умٵת䣬ʮɱɰɡǧɡֱɴС
Ϻ¶âִţִӴػ̧ٵƣңңһ
һ֮£ӴУֱӳȻڰջһϺԼ˿ƣ
ƣҪȥӡأ
Ŵ죡
Ϻսٵɫƣһ
һִţ֮·ǿ룬
Ϊһ޷ɽ٣ɣ
һϺƵָ·ĺѩ骴У
ò񣬴սǶǷ죡
һΪŴϣԷ֮ڵȫ
һ̣֣Ƥҧ֮£ͺҲ٣ֿܵٵֶΣȫչ
Ľų۾ˣȵľһֻ̣һУ֣ܳſԴǧˣһֶᱻմȾ
ǧʿȫֱϺܱܣ˴ȥֿ١
ľ죬֮ǰеѹǧ˵ĵͺ𣬳Ϊ˴˵Ψһľ죬һ£
޴ƣڰ໥ʱı֮
һǧʿѪǵ͵صɢγɵɲǷ飬λ޲İˣЦֱӷ飬
ڶغسΪ˷ɻңһз棬һнᾧȫΪһ޴ӡ
Ƥ漸
ĲҽУȫëҪسΪɫ硣
ϺƿԼķƣյɫȫͬһ޴ķӡٷס
УƵһɫ죬һǷһҪ⣬һ죬޷˭ǿֻһ˲첻죬زǵأҲ
һе޵ķ飬УɫɢΪ˺ɫ
ɫУϺ¶źɫĲ񷣬ڡ
ԭԷ죡˵仰ǰδеϺУЦűۣĿǿػŲ˿ĲϻƣȻһ޴Ӽ
壬ȫӼС
һʧһ٣˴ڣڵӼ
ãսָɫɢˣϺƵķƣҲΪ˷ɻңΨƵĺģö񣬴Ӱ£žһϺγɵӼܡ
ٵѹһ̣Ҳ׵ʧⳡ١ľ춯أȥϢڶȹ
ƤǧʿɫήңеӼΪϺƻȴϺƵƼ
ʱţһɱϢӼɢϢϺƻڳ˯ȴڻرı䣬ظΪʺ䣬һߣ˯ɢӼɢ档


0388 Ƽ
ʱ˿̣ڣһɽϣѴ͵ĺѩˣѱڰٺãɽ壬Ϊµļ֮ء
ѩ橵Ҳʹڶ̶̵գ̱ڵʿ뵤ʦעż岢ڣѩѡ˵һ룬ȥΪһʦ
Ҳ֪˵ʦʦ֮£˵ĵʲôоʧ䣬Ҳƾúƽ
ûϺǰʧ࣬ƺܷ񿴵ʦԺѩ˵Ѳص㡣
ѩõ˵īʥѩڣһϴʦӺѩߴվɽңī˼ĺѩ橡
ѩæͷ˴һŮӣŮӴһɫĳȹĶˣƴƣ缯Ӱһͬǻ֮ˣ뷲
ѩ橼ʦ塣ѩ̵ͷǷһݣǰ̣ں󣬿ŮӣЩʱˣЩ㱡
Ҳ˵йλʦλʦ֮䣬һЩ֮˴󶼴¡
ҲֻŮӣſϵʦɡѩ橿̣뵽˵ʦȻ뵽ԼϺƣԺиֳϺƵӰ
ѩ橣߽ڡ
ѩ̵ͷĵЩɬԼôʱ뵽Ǹļһ
λϴʦܺãǺѩҲͲѩ橵˵
λϴʦī֮ôźѩ橣ʵ
īصʿǽ棬Ϊɲ⣬߻˾̣īĵӣη塭ܴʦȲʦʲôôѩ˵ţϸ졣
ڿһЦǰŮȻһ۾ͿŮ֮⣬ȻһƷĶλīϴʦϡ
ûʲôֻżȻ˵𣬶ڴ˵ĵЩȤ뿴ĵʲô磬ϧûиĻ̽һҡҡͷЦЦܿѩû˵ѣȻȷ˶Էī֮ޣҲͲ֮ˣ˿תҪȥ
Ʋ̫ϲ򣬲ʦ壬ҵһҩܴⵤҩϣĵʲô̶ȣѩɫ¶ڴںǰ˵һ⼸ڵʦĽ˺ܶ˽⣬ķǳ棬ϺƵʲô̶ȵĵʦ
ðɣҰ㿴ϲλϴʦ׵ʲô硣΢΢һЦݣȥôɿ˺ѩ橣ɵ뵽˵Լ̾һ˵ͷ
ѩԸɬͷȡϺƸĵҩݸ˳̣ոոȻЩڡ
Ӧڴ꣬ͽҴ࣬ƺ̫áѩ뵽Ϻͳҩʱ˵ô˵ҵʦĻ
˿̵ûע⵽ڿöҩɫ˲䣬ֱ仯Ϊ˼ٵĺѩ̧ͷŲ죬ģЩ㱵ĳ̡
ʦ塭
̱ۣ֮󻺻еĵҩϿŵѩֿ֣˿ѩ橣ĵײ֪ΪΣһɲ֮⡣
ʲô֡һҧ
ϡϺơѩЩ£˵
ϺƣҲ޷ѹƣҧڣŸӣвޣһ˿ο֪Էȫһĺ
뵽ĵ׵Ĳޣˡ
ѩ͵̧ͷǰʦΪݶ߳Լɫ¶ŭ⡣
㻹ǵʦǷľ̿ۺѩ橣̾˿˵ͻҩݸ˺ѩ橺תȥˡ
ѩ类״Ժˡ
ǵʦ
ͬʱĮĴϣһɳĮڣ˵سɳʵķХأʹ۰컹ǺҹһƬ谵
һ̤˽
˿̣ɳĮһûɳеļ̳̳£һƴСϻӣʱϻӹâҫۣٵʱɳĮеķ磬Ϊǿ󣬺ɨɳĮ󣬴˷ͬ˺ɫ̫һйâڡ
һŭ𣬴ɳĮӼ̳£ϻȻĴţϻ̷飬ڷɳһѪ⣬Լٶ䶯һ١
ǵձϺԺѩ骴Уɱĺնʿ
ûȥֻһ壬ĵڣıԴϨ
ʱţܿģӰȫͺһӣһ׺ϣ̧ͷĿ¶һĨŭ⡣
ܴӡǵʿǵ֮ϷӴ˵硭֮ʱ
ʥѩǣӴأƮѩ˵رУǧʿϡ
ЩʿģһһɶߵӼϢӼ¶ѳգԽԽǿҡ
ֱһ̣֮Ȼʿ׷׿ȥʱһɶӼʼС˷磬ʣܡ
ϸȥǲǷ磬ӼĲ˿ɿĴڲʼ٣ܿģӼ㿪ʼϡ󣬼ٵٶһӱʹ÷󣬻ƴӼΪ硣
赲ʿĿ⣬ȴ赲סһԽԽǿϢڣͬѰ㣬˷
ܵʿ׷׺ˣȥһУ߳һӰӰĳ֣ߣΪ׳أ·֮ˣƿ׵־
ȫ߳󣬵ױʿȫǿ˽棬ˡϺƣ
һͷƮҡһɫĳۣգ׳ɢߣɫĳ⣬һ硣
ⳡ٣Ϻȫȹ˿ΪȻת𵤺ڵΪһɲǴﵽ˺ڵ۷壬ԪӤֻһ
ϺΪ֮ǰȻͬȹٺ𵤸Ϊ˿Ϊɢһɽᵤ޵еţϺԽǿҡ
Ϊ˵ģʮһ壬ʱĴ˿ϴ񣬴˿ϺƵѳԽѰʿһЩԪӤʿ壬ԶԶļ͡
ЩΣ
Ϻƾģľһٺĵֿѵһ־˵ĳ̶ȣڣҲ׵ڣнٵϢ
컯вŵ컯ֻ컯˿ԻãҪУȥһȡ
Ϻ߳ʱʧ𣬱봢ڻĿϷϺʳָһöɫָ
ָϺ֪ĿϵĴڣԼ޷ɹ˽١
˺󣬺գ£ΪһЩﶼȥġ
Ϻƴ߳һ˲̧ͷһ̣ǧʿȫ
ӭأ
ˣ˷


0389 ֮Լ
պīĮĽ֮أһ۵Ϻϥһϣ˵ĵͺ𣬺ХǰС
˵УץһһߵĮʿǹ
ڳǳ̮ʱ˱ڵĴڣֱźʿ˵ڶʧˣȴһ˵صס
Ϻǰ˴£ǹˣ⡭
վϺƵļϣ˩ƤɵһȻĿգʱһЩп̾Ϣź
źģǽǧʿЩ˱Ϻī˶ڡ
ܵˣһ˿ήңϲʱ̴͸ɺܿջأϺƻþӣ֮ǰ뷨ɣʱ޷Ԧ˿һϢҪһЩʱָ󣬲ſԳ˾̵ı¡
īҡϺϥ˵ϣૣ⼸ī̽˲ٵϢīʥѩǻ󣬾еһǳأҲѡ˹˳Ϊīһ֡
ǽ̣Ϻǰɺ󣬰ȥýҲīѲ٣ͽ޲ֻᱻѹ顣
˿̵īīͳһʵҲǴһ̿ʼĴңˡ
Įʮ߸ʽ̤ī·Ҫ¸㣬֮һƬ档
ϺƳУȻɫһ̧ͷԶ̴ʶʱ͵ͣۿɼģ彥ɢƹâҲʮʱ䣬ͻһСɽ
ֱ仯֮˵츳ܣԪӤʿҪϳҲҪһЩʱ䡣
Զմ˻һƬƺХһֻֻͺգǺۣȫɢõϢɫĸֱ֮Զ
ϣһƬ޺ʹõ𶯣ǧĮʿ޺֮󣬺
һ޴ı߸߾ϻһͷ԰׵ɫ͸Ϣһı־һ̤īصĮ䡣
ֱԶȥ˻ɽڻУ¶ϺƵӰϺƿԶڵգüͷ
ǵĸˡյʱ䣬ϺƾۿĸĮī
ΪīĮԲЩռôϺüͷĸһЩܾЩԾЩĮԶȥʱȺʱ¶˿ĸоϺƾ⡣
ЩĮǷʲô⣬ҲԻȥī̫Сڻ֮УʺСôΨһȥĵطĮˡϺ̧ͷĮķĿ¶һĨ֮â
ĮҲҪȥĵطھܾ˺ѩʱϺƾѴ⣬ҪȥĮֻȥĮſԸεоͼڣſԼͷķȥԼɫԪӤ
·߹
ľˮҪֲͬͼڣΨо֮߱߱еҩݣſȥ
ֻĮʿԵǶõͼڵϢϣĲ࣬һ۾ͿԱϳϺĿ¶˼Ҫоͼڣõİ취Į˵ݻĮ
ĻʿĮѽӴһЩ֮¡
ҴѯƤƤڶɽٺʼήң˵ҪϢɼаĲµϺƱ仯
ϺƶóɱﵣԽƤԶɼȴ棬һ˱ȴ޷õֵı顣
ϺƳĬǰܣƬ̺ϺƺȻ˫һ¶һĨϡ
ҪԺһ£֮ǰ˵а취Ϣͬ⣬׼˶꣬¿šϺĿһĨ
ΪѪ˵ԪӤ֮仹в࣬ԪӤڵϹҪɱңҲ£ǴѪɫߡԪӤڣսϺȡԸľʶɢڣƬ̺һ˵Ĵͷ˵ͺһı䷽򣬰Ϻƴķλܶȥ
պīĮһƬ಻ɽϲ£ŨܵĴУһСӣˮʣɢ˿ɫâÿҹʱâԣʹܰ˷ķתΪ֮ˣĿ
˿̣Сԣ΢Цǰӡ
ˣȻԪӤڵΪһ˴ɫۣһ˴źɫԳϥ
ϵѣʲôʱʼ
ĪҪżλ·ϣʱ䣬վͿɵ˺ǾͿԿʼˡ
ϵѿҪãһ˵һݰգҲһ˷ֹϡɫ۵ӣڡ
ĪѷģĳǴطо˺ܾãԶ϶㹻˷ն鵤΢Ц˵
Ըϵ˵档ɫ۵ʿһЦв֮ⲻԶ
ۿľԼжϣԴ˲ţĳȰ˵Ҳ˿ЦЦڡ
ʿһȴûȥ
ܿɫ٣Ȼͬʱ̧ͷԶȴһڵĻХ˲ͳ˵ǰһߡ
ΪҲԪӤڣȴǳ۷壬ԳԽˡ
÷죡ʿ˫Ȼһ͵ؿٵߣɫ¶һĨء
λźɫ۵ĪʿҲһ˲ɫһ࣬˫ۡ
ƽĿ˶һۣһЦЦЩɭ˺⡣
ĪҲڣһ˻ǽϣԽԽˣ֪ĳܳλѵϲƣЦɳƣ̶ɫ¶һĨġ
ںĪ˾ɫûʲô仯ƶ˵ϰΪ
Ҷ֮£ܺùѵȺã񣬲֪˶Ůӵӣ򲻸̤벽ɥ֮ȮֻܲӶݣҲСʿڣĶɵԴϬ
ĿкɳһЦٿڡ
ۿ˾ɣԿһ
ѹˣ˷ĮѶԹһЦȭ
˵ʯĦǴ̶
΢ЦҪ˵ͻȻģɫһ䣬͵תͷ
˭
ﴫɲǣһѪڴȻһ˲ʧʱȻ⡣
Ӱֵ̫ͻأԡĪˣ֮ǰû˿ֱŸоԾ
ӰֵɲǣһȻ̧ʱɫϢƣһֻֻɫĺףźֱѪɫӰ
档ѪɫӰڣ̧ǰһӣܺȻһ޴ףģȴ͸һľ֮Ǻںγ˼˺졣
£ɫ仯͵̧ͷʱ˫¶â⺮âȴмɵ


0390 岿
ѪɫӰ˺󼸲¶ۼһ˦䣬¹£¶òӳС
һߣһų˫ۣûٵߣ˫ۣҲǳɫģȴûз񣬶顣
һɫĳһͷɫĳɫУ¶һ֮С
ǴѪɫߵϺƣ
˭ɳƿڣһԵĪˣҲ˫ĿϺƣ˿ҲأǿߵĹ죬ܿϺƵΪֻǽᵤɷһ⣬ȴ¶˿ԪӤĲ
ô˵⼸ˣϺƵΪ˳ɡ
˫ĿϺƣϡϺϣҵһĨϤϤ֮⣬ĵ״һ
ϵĳĴ֮ôϺƵʱڣӴӰڹ֮ǰͱϺһָȥЩ飬
󣬿ȴԪӤʿС
ϵѣ˫һϳϺƵĵ׶Ϻɵ֮У֮ǰжУϺǽᵤʿʦɷŵһĻòء
˵׻˶ܡԾԼ͸Ϻƣ˿̹һЦȭڡ
ԭϵѣᣬǸᣬѣѣĪѣĳΪǽһ£λϵѣĳȵһˣʦڵϣĳʲ硣ϵڣҵȴУӲٵİաЦΪϺƽˣ໥֮䶼΢ͷ֮ǰĵɢһЩ
ϺƵļ룬ϺƵΪǽᵤԪӤʿԸŹ֣֪вͬרϲΪҾ˿Ҳ
Ҳûȥʹ£һԣ˴ۡ
Ϻɫƽ֮ѡߵ˵أڵϹŸʱƵ飬ԼΪĲɳ֣ҾǽĸĤȴʼմڣڷչ
һΣֱǿӲ̬֣˳Ҳ֤һ£ѪɫߺԼ׶ǿ
ȻϵҲˣôϵӦϸ˵һն鵤ˡ˵꣬Ϻƣֿ˿ߴźɫ۵Īʿ̶Ϻ¶صɱ
ĿûΣ쿴ٺһЦҲע⵽ˣЦв֪˵Щʲô
Ϻһ㶣ʿɱĪò죬ĿɨʱȻλĪӣԼĿ⣬һͣһƺ棬˵꣬ӿʣһᡣ
ĪʿĿ⣬ϺƸΪ죬ܿʹЦвʲôʱëȻɿһ˺󼸲ܿĪʿĿ⡣
ҡͷֻܿЦ˿̿һڡ
λѣȶĳΣҵȾ˴˷ĮԼĳҲλΣգ˵Կˣ˶ޱ󣬼ڡ
ԶŵԽ̫࣬ϧʧ˵񣬵ҩֻԪӤն龳ĵҩΨһδδϹԶŵĵҩУһ˿㣬˼Ե֮ͣȲһɡ
Զŵ뵱һ޴ķˮ룬ն鵤˵ֳΪ˰죬ʿº󣬳һֶصУңնµһ
ĳλľϣļ¼Щĳ˺ܶطȷԶŵ֮أĮ
ԼǧǰĮһ䣬壬һʱԻͣĮ֮һʥɽԶŵ֮أ
ҲйأɽҰȥΣ޷ֻԶԶ۲죬ڣԻڣϺɫ糣ĵ׷Է˵١
䣬ѣһֱڱڶڴﲿײԼ
Ϻɫ糣ĵȴһ뵽˱Լסľڴﲿ䡣
ϵ˵Щãֻ·ҵȽʲôɽǡʿޱ飬俪ڡ
ѣ²ô򵥣ѣɽϣһλ񲿵ͼڣҲն档ɽҵ˭ܽ룿ҡͷ
Ҫһʽѵ䣬ÿһӣ᲻ڵİ˽ʥɽȥ棬ȡͼ
ΨһĿĽɽķҵҪȷֱһ䣬ⲿ¶ͷǣȡΣʱԿݣɽ
ɽڣҵھۼһıԶŵ˫¶âȻƻо˺ܾãȷû⡣
Ϻ˫ۣ˼Īˣ໥˿ҲϿɡ
¶ͷǣλΣλضзԹһЦˡ
νϢ⡣Ϻƻڡ
¾ˣĮס֪꣬һ䣬ʲôģɼⷽĵСԱȭһݡ
û⣬Ϸ֮ǰرڣϢı䣬Ϊԣʹú󣬿ɽһƷ̻ΪͼڣԴϢĮĮʿ쵭ڡ
Ϸ򲻿޳ϵǷˣϷһλѣҪôȡҪôҪңⳡԶŵУ𵽵á˫Ŀһ˵ⷬ˵ĵˮ©̽˵˼ȴǺޱ¶
ɽһ󷨣Ҷ˸ƽ⣬Ҫλٳ֡ʿһ
һЦһӣ׹ɳĪУһ׹⣬Ưǰ
ϵѣأ쿴Ϻƣ˵֮ˣϺΪɵ֮ǰ˿Ƽ򵥵һܵ˶ԷĿֲ
һеϺɫ糣ֻ˵ĸ֣˫ĿĪҲɫһ
ԺЦκһӣ׹Ϻơ
÷λʶɲ顣
ˣȻͳһҵǰ䣬ѡײЦ˵
ĳѡڱˡʿڡ
ڴﲿϺɫ糣¶˿˵
ôĳѡڶ
һȻĪʿ˸Էúȡһ˽ֱ̣ӰڵϣɲǼ䣬д֮ɢ
ҵײҪϵֻоۼľΪţйϸܣʱʱ䣬ȥѣ˵ţóöͳ̤ڣӰһ˲ʧ
Īˣ̤룬Ϻ˫΢ϸĿ˿⴫󣬳һ£ٻץŹǰ֮ǰһͬڡ
ǰһ֮Ȼת·屻ͬµĳڣ֪ȥ˶ãϺԺһԼ类˺ѣɺܿͻָ糣ʱһƬ̵Ļɽϡ


0391 ڴﲿ
ûˣһƬ˿ҹϺƸһһΣʧʱ˲Զһϣܡ
ӰϺüͷ
䣬ĴϺƻĴܵϢһ
ԶŵϢүүȻҪʫ
аĲµ޳ܵ㻹ʫƨʫƤŹκһĵĻᣬੲݵĳ
ϺʶɨܣȷûΣպȡѪɫߣóϸĿ˿¼һŵͼ岿Ľܡ
ԱһЩͼϺ̧ͷ˿Զ
ЩƫӦǿˣԶˣҲû̫ΡϺЦóͳĹţϸϸ˲ͬķ鿴ƤҲż顣
Ŵҵһжߵĵطһؿڣֱ³һӹ⣬Ĩȥ󣬰Ȼڡ
ûˣĺˣүһ
ܶбǱԼߺߣӦүһƤĿڣһ˩ĵĽϡ
б
˵ԼүеʵģΪģ֪ôͨ壬Խүأõģ
ƤŭΪԼܵӣɵһͬʱŭ
ҽүҲеʣΪүôģôģ
Ƥֱ׳Ĵĺһ¡
ϺƸɿһһԻеĹţһ˼Ŀϻָһ±˲ϺϺƵĲٿ£ںϡ
ĿϽʧɫ仯ֱƬ̺󣬺Ȼһͼڣͼ֮Ŀϡ
ϺʶɨȷĿް̧һͼڣ˲ͼڸϺֱӡȥֱֱϣͳһͼڡ
ͼڵĳ֣Ϻ̲ԼϢһɲǼٸı䣬ʿɢͼڵϢ
ͬĮʿһģһ
Ϻֲ鿴һ£Ŀ¶Ϊڣֻ϶һ㱣ʹõһմȾͼڵϢһͲʿĮ֮ˡ
죬Щ¡ϺԽǸܣԽǾôס
Ƭ̺ϺоâһһֱԶƤϽ棬;б˴˻ÿλʤģġ
ƤԶľͬϵؽҪĶȻһԶԼʧܡ
ڴﲿĩҲòȥֻǵڶĲ䣬ͬ岿֮䣬ȻǴ˰ȻǿĲͼָĻԻͣڶ໥֮ģڶЩʱ˵սпᣬѪȡϺƿйڴﲿĽܣܽܲ࣬һ۾Ϳ˶ߡ
˲ͼľΪڲ䡭ľȻ֮ˡϺ¶һĨڴ֮ѡڴﲿΪľͼڡ
ľԵͼڣҲʺϣȻȡľԵͼڣɫԪӤǿ֮·ĵһϺٶ֮죬ɲԶȥǰУΪϵѹʱ¶ֻڵľ硣
ľ磬ʺϼڣΪ䣬ΪˣãˣҲ᲻ӣڷչ
峿ʱһڴأɢ˺ҹҹĺůľƶҡҷУɢ㡣
ڴﲿһɽµڣ⴦ز󣬿סڴﲿǧˣ峿ʱ̹һЩͯˣ֮ⰲ磬ܡ
˵һ䣬˵һƬׯûгǽȴһƬһ٣Ѱ٣ǽᵤʿ٣Ҳᱻڡ
ģһ޴ĵһ
Ҷÿһ涼зҫһЩźСƿ紵ʱ񣬿ȴܴЩСƿ졣
һɽɽһɽѣɽ󣬻һƬҲڴﲿ䡣
ǰһ𣬾ԶԿɼڣҶת͸ѹɢܡ
£ںϥÿ굽ڣʮ죬ǲӣɢޣԶطߣʱͬҪѡһ롣
ڿ䣬ڴﲿ䲢ģ꣬ںҲ֪幫ôˣ´˲ϧۣҲҪ
ûҪսʱڣĻҪô䣿ں̾˿뵽˲ڣ⼸ʮ䣬ÿοòеĲŮӣƶЩܸȤں͸ˡ
ںĲУԶһ磬Хһ꣬òʣһ΢Ц
λѣ˵ؿڴﲿ
ںƤһǰòʵ꣬ĵЩмĮʿǸߴ󣬲Ҳȫˣвʿࡣ
ʿĮУǲŮӻӭһ࣬˿̵ϺƣںУ˵ԷüĿ㣬ҲΪûвһС
ںϲĿˣеģЩԼҪߴ֮ˡ
ںϥվ¶˿ͼڣֱҶɢڵΪϢ
ڴﲿѿҪΪڴﲿĿ䣿ڴﲿƾã񲿸ĮĴ֮һûбĲ䣬ڴﲿĵ̣ͬ񲿷ֻͬ岿䣬óͼڲͬҲڴﲿ䡣ںؿڣһΪڴﲿˣԺӡ
ϺЦЦĿԽںڴﲿ䣬΢΢һ
ΪڴﲿĿ䣬ǵⱲȷѡ񣬳Ϊܻð龧ĿڹһϿɣΪ䣬ͿԻڴﲿͼԼôôĺô㶯ģںһЦڣ˵ﻰԼöģΪҲûж仨˴˼ۣҲ֪ôˣһĵ幫ˣȻ
ϺЩ죬֮ǰĺȫ棬׼һϵе˵ǣȷԲ¶źڴﲿ
׼ԴǸòϣΪһĿ䣬¼򵥵ĳ̶ȣϺƾò˼顣
ƺ˿ֻҪͷ˳µĳΪ˿䣬Ϻƾ̫˼顣
ѵڴﲿͲ³һЩĻ̥֮Ŀôص㣬ɾҲЩ˼顣Ϻһʱ֮䷴ǳܾδ̫ˣ򵥵Щ


0392 ս
īľȫͬƺǵԶ˲١
԰Ƕ˵Įʿĺƶ񤣬ԸΪôϺʵ벻ԭУȻԶһХһӣɫưߴ࣬ѯҪΪ֮¡
ںЩԸǸ˴һƣ˹ߡ
һĻϺƵǰϺĵ׵Ĳ˼飬ˡ
ѻûǺãɣڴﲿԻ͵δڵ㣡ںϺһۣϺɫɣЦſڡ
µΪΪڴﲿ󣬲֪ҪʲôϺɫ¶ԥһ䡣
ѵΪڴﲿĿ䣬һ˵ڿڣֻѡһǳΪսޣսӣΪһԱԶԲĹ׶٣ɼٿڵʱ䡣
һͽˣҾõʺϺߣôûκΣգһĲҲԼٿڵʱ䣬ǲÿһˣҪӵ֮ʱٲҪȥ㡣
λֵܣںģûںؿڣ˵
Ϻ˫Ŀ΢ɲһ֣ԺʥѩЩԼ˾ʱϺ뵽ڹĮĽйһ
Įһǿȡ棬һ˿ڣǿߵΪǿһǷǿ
ɼĮҪԡ
뵽ϺһоϣڴﲿΪǷ򵥵Ĳ˼飬ǷʲôԼ֪أȻˣû˵ĵ
ҪͷʱȻϺһ⿴ա
ʱĵպХĵĸĮʿ˴˶룬໥ӣȴһͬУֱڴﲿ
ںҲĵ磬ɫһ䣬̼Ϻƿڡ
ôֵܣЩͬɣڴﲿﻹû˵꣬ĵХ
ѲҪżӦڱõѡ񣡡
˵ǿ
Ƕ죬ڶͳٵĵ绯ĸӰͿʮңΪȫ̿ڡ
Ϻ˫һ΢Цû˵
ںŭˣ¶ơ
ôģҪչһսɣںǰһΪȻٵ˹һЦ׷ǰ
ɲԹңڶȥȥ䣬תһȦⲻǲ䡣
ģÿʱ⼸䶼伫˴໥䡣ںķŭȴûа취⼸Ҳ˲١
λѣǵģײǿĲ䣬ΪײĿ䣬ܸĴԱöˡУٴȰ˵
ϺƵȻһ۾Ϳ⼸֮⣬˿΢΢һЦ˺ڡ
ãսλѣΪһĿ䣡ںЦΪɢʱһһֿڡ
ˣҲ໥˿ɫء
˿ڴﲿˣвٿһĻ׷٣ܣȴҪ֣¶Ȥ֮⣬һĻ˵ϰΪͬʱҲȤ
սýᣬ֮Ĳ֮ͬϺ˼ٴ˺˼ֻĵЩɻΪܵˣһɵ顣
һڱڱֻĵһ䣬ͼĮأĮΨڱĮ˭ڱʿǰһȻڡ
ڶͳͼڶĮأ˭֮棡ڶˣ˿ɫִţһĨ񣬴˵
޳ܣ
̫޳ˣȻôԼĲ䣡̷ܼ׷ĵϺһüͷսԼȫͬ
ߣͳҲãͳҲգֻ֪仹ûɳʱֻײڣ׻մأĮȼʮģײ棡
ЩʲôشĮ֮ԽĮڣǴڣԲĮ
ż½ĿڣϺɫԽŹ֣̾Ƿˣνս֮ΧۣΪһţս
ȵģΪǴţ
ڿǰĸ˴ţ㹻
ϺƸɿһֱԣǰδš
ʲôڴﲿĮǬͼڴ֧Į졣ں𣬿ƻԴǣԲˣһ˵̾ӭĵĿ⡣
ϺưҡͷںĻһͲϴţԭ²㣬˿̸ɿһżһȭ
лλֻ̧ǾѡڴﲿˡϺһЦݣȭһݡ
ں̾һ񣬿ȴɫѿ
Īǵѿײ
ûѵ㿴ҵȣûսҲͰˣѿʼ˴սѡһңҪ˵
̿Ϻƣ¶á
ϺЩбҪЩ֪ʲôŽꡣ
꣬һؼķ򣬴ʼʼմڣûκӹħצûκʿԲԻ
֪ҲϾ㳤档
Ϻƿһϵɣֻ⣬ֶһʥ
֮ѡڴﲿ
ڴﲿĮ죬˴ͼڣǿǴϹŽľԶŵ֮ţ
ĮУֻ³еһ˸УֻУżȻһεĿ
ʱ㣬ƿصصļڴﲿϺصʱĸٵĮʿˣһɲǣ·ĳ𶯣ʹͷƤ飬ϺƵ飬ͬǼ˹
޳ܣ
̫޳ˣûô޳ܵģֲڴﲿˣȻڴﲿݵ˿ţ
ģ˵ڴﲿǱ󲿻Ҫǿ󣬻Ҫɲ⣬޳֮
ķ֮ʱںۣȻЩ죬ܵڴﲿˣҲһ¶˼飬һƬ
ڴﲿĴ֮дƣһڴﲿĴȪˮĮǼѵɪڴﲿĴһü
֮ԸģڴﲿĴһʹͣĮڴﲿĹ磬ڴﲿļң
ڴﲿΰʥĮ죬ƣǱĮĤݣǶʥˡϺƵ˷ḻУ˿̻صʱںˣɫЩ㱣Ժʶһʡ
˵ģڴﲿ
ں뷨ܵڴﲿˣҲһɫŹ֣ȴ̲ס


0393 ˾֮·
ʱ˿̣ڴﲿڵɽϣվңϲڵһĻͷףƲףϵͼھ߱ĸϣҲͼ֮ҫ
Ǻǣû뵽Ҳһ˲ţ
ԴϬΪҲӦʤְ񡣡
໥ݸһЦϺƵЩûзϣϾÿʱڣСŪνս䶼ֵȥ֡
ЩʱЩС໥꣬ҲһѵõȤ
˿̣ڴﲿڡ
̫޳ˣײˣҲܲסڣһ֮͵Ŀ˵ضڴﲿˣһĿ̲ơ
˵ڴﲿ֮ľ˶ĮĮ֪ײǾ֮𣬷һУػޣճɻң
ص£âһ֮л棬̫·һйâˣҲ˿ڣڡ
ȻǱϺƵԴ򣬴˿̿ʱԴ֮ǰȻͬ
ںԴŭЩʵ޳ܵ˼£Ȼôȥ꣬Ҫʱȴò֪˵ЩʲôֻܿϺơ
Ϻ΢΢һЦɫȻ
ĮҲãҲգֻһƬҶûڴﲿĴҶǧ˵Ļ棬¹⣬һƬҶѣ
ڴﲿĴһɣأǧҶ磡
ڰУǵĹ⡣
ʱǵ
ʹУǵİο
ʱǵǻۣ
ʱǵϣ
аǰǵĶơսʱڣǵƽϺƱʥһһƬ˶ĿںҲãܵڴﲿҲãĸĮʿҲá
ɽߣҲһ¡
˶ɫŹ֣ĸĮʿԺһʱ˵仰
ƽڼսУǿߣźȻķ֣ԭꡭ˾磬ƿԡ
ԣҪڴﲿ䣬ҪڹǧҶ£ȥĹ⣬Į
Ը˶Ϊɣ
Ը٣Ըּڵϣͬϡ
ϺصⰲĲڣþòɢ֮ɫ˲˼飬ںƺҵԼδķãԼֻҪλμסôԺκһսϣԼ޵УԼûж֣
Ը˶ΪɣԸ٣Ըּڵϣͬϣںɫϣ
ĸĮʿɫΪѿĬ໥̾˿ݺݵĿϺںһۺ˻磬תȥ
ֱˣܵڴﲿˣһŹֵĿϺƣܾòɢȥںϺƣһⱲƶûһΣ
ֵܣ˵̫ˣӦڴﲿˣֵܣ㲻Ҫȥˣһȥ䣬ȥַչսҪѴּ⣬¡ںĿ¶ǰδеĹâǹâϣһ޷ݵִš
ͬ
ϺзŹ֣˲˰ɡ
ٰͣϺ˴ΪɵԴǣŴںִѣźУϺƱڴﲿ˴ߣһϵеĿݺ󣬻һöʯƣȥ˺ɽ
ɽܴ󣬱ָһƬƬ˴֦֮໥֮Ǿ߱ƣ̤롣
ͽĵطɽڶڣһΪƫƧĵطϺƱ˴Ÿո̤ŵһɹζ
һֻ˷㣬ζԼһζϺߵλڴﲿˣűӣüϺǰУǶϺ֮ǰսһĻо壬˿̾ԴϺ
Ҫ֪ȥԼȻͬ
·ʱһ˻𴫳ƺв
ֱߵ˸һ򵥵Ժ⣬ͣ£һԺŴ򿪣߳һߣߴ鲼Щ࣬Ŀɨˣλڴﲿ˼򵥽Ϻƽ˺ߵ˵ͷ֪ϺǱ߶࿴Ϻһۡ
ڴﲿˣʵ޷ζתϽȥ
ԺӱϷľãӽ쿪ʼԺӣֻһ׷ǣ͹󣬸״жϿǷԽΪĿ䡣ߵڣ˵ӸϺһƣ̵ǰȥո߹ϺʱŲһ٣뵽ϺǱټֻһЩ߱ϵĿ䣬˴
֮ǰǷľסˣľˣҪ⳥ֻľǳûãǳԵ⣬ɽ߱ʮޣǺȵˮɽѩɽµѩˮʳлҪľǲݣֲɽУȥɣоǣÿ춼Ҫֻľ壬ǳɳҪѵǵҰԡ˵ѣɫҲЩȻں󣬲ϺƣԶ
Ϻƿ˿ԺӣȻ˵ЩζζϺƸоǲܣҴ˵غƫƧƽӦ˲࣬һϺƾúܲ
ƿԺӵţϺں̾صв֮ȥʱԺڣһƬľУֻԼĪƴСɫСǣ׺ݵԼ
ڿЩСǵһ˲ϺЦˣЦݴͣЩСһһ۾Ϻ뵽˳˯ѪСʱģ
ë޵ĺܿɰ
ϺЦݳֵ˲䣬ֱϺƶϺƹһЦ̧һӣ𣬻ֻСǣס˲ϵƤ类ס壬ſҧϺƣֻܷصвܿģͻġ
ֻСӻľڣϺƿ˿ܣ˵޵˻صԶԣܰ
Ժڳľ⣬һ򵥵ᣬŽ룬ЩңϺ̧һӣзХƬ̺󣬲һЩƷϺƲҪһŴ㹻ˡ
ֻһƺͳİĮеޡĮʿ˵ΪҪϺϥľϣ˿磬Ũɴ˵ɽ£ԣⱻָ֧飬ʹ
ĻϺƺϲȡԶĮĽܣصᵽϺīʱ˽⣬κ󣬵̧ͷʱĮ˺ܶİ
ΪĮҪɲ֣Ķ٣ҲܾһķĮʿ˵սĻ飬ƶĹߣǩӡʳҪϺ¶
ڱҪʱ򣬵ͽ׵ҲΪʳһϺƿ⡣
Ѱͼʿÿ˿ӵеͬͼɹٿأǡ˾
ֻ˾ſԴĲٿΪֻҪ㹻ҲֲΪ˾ԲٿشҲҪԸֲͬʽѱԼɱԡʥѩ⣬ҵĶΪ˾ӦӰ֮ڵձΪΪĵȽףϺ˫һĵ׸


0394 ķ
⣬ΪŽףǰ൱׿ǽᵤһ˿ԪӤʿǵϺĿɨ
ѲΪټģǿնʿϺ뵽˵ԼӦӰͱΪࡣ
֮ϣеʮףټĳ̶ȿɳƷëǣε֮Ϊͼڣʵ۷壬ֻһɣ
ͼĪôģϺ룬Լģоͼڣ뵽ڴﲿǿŴԺиֳԼоģĹɵĹͼںҡҡͷ
еͼôģȻͼڣҲǿϺ̧ͷĿջأľڵֻ˿ɪɪɫľϡ
ոճûã߱һ׵ʵľпɣޣǳԿƬĮأʺ档ϺƱۣ˼
ҹʱϺʵƿİʼʱ½½ģɵ˿ʱǴ˷ϡ
Ҳ·ؼƽ󣬷ǿҵ˼µĲ
Ϻüͷۣ˿ɫʣһ۾ͿԺľڣֻɫСľǣצӲϵذľݵţݲϵҧľŵľͷһ۾ˣǡģ
ǲϵطİ˿һ£С˺ܶ࣬ŵģľŵľͷҧһ顣
죡Ϻ۾һɡ
ֻСľһһ˺۰Ͱ͵ĿϺƣһһĴ۾¶ίмǴӳʼʹûһŹֽĸоǺ¡
ϺƵĺǳ⣬ίĲˡ
ֻСǣһˣʵɫ໥š
ҲǹԼĪʮϢʱ䣬ֻСǾٴΰίǶһûԶ˿ҲϺƵĺǳ⣬Խļɪɪ壬һЩľмϺƿ˹ȥߵľԣһЩСľǶ˵Ű۰Ͱ͵ĿϺƣԽǿ
ϺһֻץסһֻСľǣСƲ˲Ѹٺ˽
ֻϺץסСľǵĶͷϣһİ׺ۣرԣϸǿԷ֡
հССǾͷİ巢۾¶뺦¡
лղŽл󡣡ϺƵۣѵ
а׺۵СľԽίˣ֮ʱϺҲ﷢ĸɱ֮һ£СǶƤǡ
ǲѪᣬҪԶġϺεĿһȷǽĳ׵ס
ϾѪ᲻óԶϺҲѱٹȣ˿СƲϺƵƲ֮ǰ̰ĸˣί˫¶ϺĵΡ
úúãлˣҴаɣţȥŪԵġϺæСǵëŻľڣŸϽתԺȥǰ˵ǷҴ߳Ժӣɽ
ֱʱϺƲŻһЦ̤ԺӺһֻСѾſˣæȥһ£̾ľͰӴȡһŪʳϽ֮ʼι
ЩСһŵζƼȫǱ˰ĳʡ
ϺһԿţ뵽Լһ缸ʲôû߱ܣŪЩԵģһܴ⡣
֮ޣҲ֪ôģһֱҲ̫鷳ˡϺüͷ뵽֮ǰЩСίӣֲĽǸ
ЩСǴڵ˺ҧϺһŪʳԵֿʼ˰Ϻƾͷʹ
ǶСڡϺ̾˿æȡˮֱǶɫ¶㣬Ϻƣ໥֮ˣ
Ϻƿ˿գϥľԣƬ̺˫ۺȻ¶һĨâ
ȻҲ߱ΪΪôκʱʺϵĵҩԶԶʳ
Į֮ԲõҩҩȻøЩͽ׵áϺ˫Ŀ뵽˺ѩ
ĵ죬вľֻСֶѣҪһЩ߽ѪʱϺ¶˿Ȼ
ѩĮǿ֮һ˾ǵ˾йأҲһЩĵҩйŲͬѪļ룬ĵҩҲֵȽסϺƳУֱڴһģһ޴ʬ壬ȡ
ʥѩսϣϺѼһЩʬ壬׼о֮ãΪȽᵤڣյȽжϣӦ߽ס
˾ֻСһºˡϺƻͷľڣ˿̻ڱ˴ˣ໥ֻСǡ
ϺһӣʬƬ̺͵رһƬѪȡ˺ɫ¯
ⵤ¯ף˿ήңϺƺѲ¶ԹޣԹԵȥʹõ¯Ϻû谭
Ѫ¯ϺϴŲҩݣܲȫ棬Ѱʦ˿̶û⣬ϺΪʦԴӲͬҩڣҩЧѰҷԼҪ֮
ҩݵķɳϺƲϵҹʱŵ¯ڲȼգĿתʱ
ϺƵһʱţڶ峿ʱֻСһμİУϺ˫۾âһ̧һĵ¯ʱ¯һһöɫĵҩ˲ɳ
ⵤҩɳʱɼһŭҪŵҩߣϺһץ֮£ƾⵤҩ޷תķɵϺƵڡ
߱˳ҩЧϺƽҩ뵤¯ڣԵٴһʱû˿ҩɢһöɫĵҩϺƵС
ⵤҩֵɲǣһʿŲɶԣȴǼΪζȻɢֻСǵİ˲ֹͣһ͵̧ͷſľԣ˳ڵķ϶ĶϺеĵҩУȻ䷢һɷ񣬲һеĳײľţ·Ҫƴȥöҩ
һ˲ϺڵģڴﲿרĵطƬڣһһٶദԺӣЩԺڵһײȣһ̣Ƕˣһ˻춯أ·öҩĳ֣Ƕԣһݵķ컯
˵ԼĪȫǿҵЩԺڵߣһɫ䣬ɫãȻ̿󷨣ĿԼǰδеķ
λϺưȻߣ˿Ŀɿڴ٣ĿԼļֻĽ﷢¶𾪡
ôˡ
ʲô飡
һ̴ܴ


0395 Ūˡ
ܵʱϺ˫һ˴˵֮Ŀ꣬еĵҩֿ˿ֻɫСľǵķ̧Ŵһ
һ֮£һεĹĻ˲֣ͬһӰϺɵķΧ˵ҩʿ޷ȴϢ
ӻһЩϺƽͷųһ˲ܵһٶദԺӣ߰˴˺죬нʮֻͬӵޣȻ˻֮ص˷ߣһֻֻף൱ڣ˿̺ۣŷ񣬲ϵķ衣
ջ޷ҵϺϵϢټЩĮʿ𰲸˺ðΣŰ
˿ɫҹսٴأһƬڣϺƿİֿ˿ľڣǼֻɫСľǣһ˫۵Ŀ⣬ľ㹻ʵͱͻƳ
ϺƵĵҩǶԣ޷ݵ
˼ѩ塭ӦóƺΪ骼壬֮Դд˾˾ⵤҩĹҲ󣡡
īʱ˷λĮŮΪضһЩϺ˼Ƚһö󣬺Ȼ̧һָء
һεһ˲۶Ϻûֻ̫࣬˷Բڵѡ
ЩεϢ˲۶󣬲ϺƵָϣ۲ֻСǵ飬ɫĺܹŹ֣ƺһ̣½˲٣ǿϺƵĿ⣬ɻ
ɺܿ죬ɻͱУ֮ǰȫͬ·ǿ˰㡣
ϺĿƬ̺󣬽ҩɢܵηӣʶɢ۷ʶϢܣ˵ʿûϺƱĴڣ޷ʶ
ϺƵʶڣ˵صֻв̶ͬȵı仯ȴû֮ǰĿꡣ
Ϻ룬ȻԺһǰδеĴ󵨵ͷٴνɢȡ˵ҩĿһָ͵ص˵ҩϡ
ͬʱҪ¯ֵλɢ뵽˵ҩڣɾ뵤ҩеɲǣȻģзڣⰲҹһٶദԺӣٴγ˷
ĳ̶ȣֱӾͳ֮ǰ̫̫֮࣬ص䣬һݵ˻һ˲춯ء
ǲһֻֻ˻Ǵ˵һ˲˾ֱӾʹڴﲿ䣡
ֱӳ֮ǰҩһγʱıң
ɢ֮£ҹڴﲿˣȫѣһɫȻ뿴ա
ںҲȺڣɫãȻЩ֪룬˿̲ڽˣ֪˺£𶯡
ĺʲôʲô£
ĵطôˣ
ܣһǷʲô飬⡭ֻͬʱ˻𣡡ڴﲿ䣬мǧˣ˿һѺ̲
ɾǷ׷ײ˲䡭
ڴﲿǰɽ֮ɽ˿̴ɽ͵𶯣һΪǿҵ˻Ҳһ˲
һصգ˷ʱ͵طɳֻԼĪʮɴСֱֻǣһֻ꣬һֻɫͻ
ֻɢȻǿȽᵤڵľŽǷ˻ֻĺںһ𣬻˺ˡ
ҲͰˣ֮һ˲ڴﲿǧвɫȻ䣬ϵͼڣһȣǿƵģͼУѾһ̣׷׻û
һĻȥʱΪ𺳣ǧһ룬ǵɢͼڵĹââڣһֻֻ죬˰˷ĺ
ҵľʧأ
ģҵķ񣬾ȻҲʧأ
׷ʲô飬Ī֮ϵػصڴﲿˣһɫ䣬ʧصʿɵķɳ
ǷɳͬʱɽҲʮϢǿӰȻɳֱȥ
ǳǣҲˣ
ƽմ飬ٳɽھȻˣ
ڴﲿԣһҹһΪǷ׷׾˲䣬ɽϣһںܶ˼ںܾԶ֮ǰ˻Ȼ
˻Ļصɽ𶯣زһήģɢ޾ɣϢ֦Ȼɽ嶥͵س֣֦ɨڳֵɲǣҫȻһԼĪɴСˣ
ݲϣǴִ֦˲ٵĿҶϢ˥ܣվϣȴһ
˲䣬ڴﲿˣһɫȻ޷ţ٣¡
ǴɽϣӰȻɳӰΪԪӤһԪӤڣֱ˶ȥˣ̱·ϳڴﲿ幫Լ룡
幫һȨ۷壡
ݼľˣڴﲿ峤һߣ룬ȫɫ֮Уӣ˴˿ϢǿҲĿ¶𾪣ǣҲӣûпǰľ棬˿̴ľһݡ
ܵӴˣ˻͵ػصʹڴﲿ֮һ˻
ʱڴﲿһƬɽܣػĵָͬеһָͷ䣬ѳеڱеҲһ̣˾˻
ڱǵǽ֮зɽзнޣ˿ȫ˻вܿƵն𣬻Ѿӡ˺ۼҲڴﲿһɳ
˵ģڱɽϣһ𣬻һѾ޴ꪣĽ⣬о˵ĿֲϢ
ܵ
ͬʱڶײԼͬʱϢȻڲһ˻𣬽ţڶڣһŨԵĲһƬཬͬɽ㱬ƯգγɴСࡣ
ײڣ𺣺Хһֻ޴Ļڻɺ˫ۣڴ
ڣһƬˮɢΪƣΪ꣡
һ̣ˣϣ룬幫׷ǰδе𶯣ǼԲڵīԪӤϹ֣ҲڸԵλãһĻ𾪣ֲ²ȫС
ʱϺɫ仯ȻܵܵľϢ
ŪˡϺͿʼԽҩӡȴ޷봢ûа취ܵķ֣ͬ裬ĸоԼٸŶʮϢʮϢ̾ͻᱻЩֲĴڣԼλá
ʱһľ䣬ѹ̬Ȼ֣


0396 
𣡣
һƬɽ޾ڣӺԶľ룬һƿ˺޵ƣȻ
֮ϵɢͬڱ˴˺ݺݵײγɵ
췽ͬһ˻ɹǣ֮ˣΪʿԣ
ĳ֣һ˲ͻص˷Ƭɽ֣һɲǣֱš
岿ˣһ𶯣ɫ԰ףҡҡ׹ķĻ˲пǿĵʱŻῪĲ󷨡
ͬʱ幫룬һ˲һɫȫ䣬¶Ȼ
ǡ
췽ޣɺ췽ޣ
⸽Ȼɺ췽ǳʱ;߽߱׵ǿɴﵽʮһףǱӡǴ
ӡӡǣĮ֮ΪǱӡߣǴ
䣬䣬۷˿һȫ𶯣ǣģһ𷢳˾˻ͬأͬڸǻ·췽ޣ˵ǣ
ʱ򣬴غȻ𶯣ضɽҡƺоڴڱߣХ䣬䶼̾ɽܣ޾çڣ˿һƬ޺ĳ
Ƭ޺ڣȽ׶УӲͬ˿һۣڴϱܣϣһֻֻķݣҲ˻кХۿȥܣȻγһƬ޳
ϯأҪλõ䣬ֱӷ顣
˵ǰδеһѣ̫ͻȻǸȥӦ
һƺɨ췽޵һδһֱѹһ˻󣬷·һЩ
һУʮϢ
ϺƸܵ˵𶯣˻Ѿ췽ɢĵҩܵηľ䣬ʹϺֶһЩʱ䡣
û뵽뵤ҩϺ󣬾˾˵һĻⵤҩκһֻԣǷ񡣡ϺҡͷЦŴ˿ߵֻСǣ񲻹һеײŰ壬˿£ŰѿҪѡ
Ϻ˫һȻһӣⵤҩֱľڣµһ˲ֻСǷ۸оĵͺ໥ɲǳƽ໥ˣһȴ˿֣ڳͬʱ໥ݿ˺ҧ
ʱֻͷа׺۵ɫСľǣ¶СеǱ׺һ·ֱײ˺Сǣһ⣬һڽҩֱ¡
ⵤҩµɲǣȺ˻ƹĿôһƬХ伱ٶ
ɽţƬڰһ٣һŭ췽صء
ʿһɫ԰ףɾʱ
ĵǵʥأԭڵľַڣȻ䣬ڵҹһ⣡
ɫĹ⣬˹ȻֱֺӸ򣬸ǴɫĹУɳһֻɫѻ
ѻ죬һ籩Ϊ˲ƳҪȥޣ¡¡Ű˷Ȼ
ŷڴ𣬴𶯣һʯɨʹһݵӴ籩ܡ
Уɨء
Ϻƺ٣͵̧ͷַ¶һĨâ
˿ѷģö¶˵ĵҩڱСľµ˲䣬ʧȥһкۼϺԲ鿴֮УҲҲ˿
ƺҩڵѱСգ˿̵ֻͷа׺۵Сǣµҩ󣬾˻ԡ
ްԽʢ
ķ籩ڸأֻܿɫâƣɫĹ⣬Ϻ뵽Լɫ١
ƤǰϺڴﲿʱûиܵɽڣ֪ڵһЩʲô
˿ϺЩģ뵽ĵĹŹƤĲеһЩǣɲʧ
ﱻˣҲġϺƶһ㣬š
ⳡ籩һʱһʱ籩ܵĴʧ˲٣˴ʬ壬ֻ췽ޣҲûټ
ѻʧɫâҲɢȥϺƵһΣ˽ĸܵĮʿԼͼڵǿء
˴˿̷׷׳ڸԵķΧڣһ޵ʬ˻ƬطҲһʶһδεɨ飬һжɢˡ
ϺҲһڱ̽ķΧڣʱ򣬻÷ر˼Ϊǿãƾڴﲿ̽飬ҲûϺ˿⡣
ⳡԣЩǺƽٵ飬Ȼ˼򵥵ľͽҿܵ̽飬˽һµʱ䣬ϺҲαɽУ̲顣
ֱһºһ񣬽ظΪڴ˵سĳ֮Բ˵յ޳ﵽױ˭ã໥¼ɣôҲд𰸵ġ
һϺƶ⼸ֻСľǵչˣ˵΢ʳڼʹ⼸ֻСľǣ岻ϵǿϺƿʹǵûôѸ١
ֻСǣϿûʲôͬȴײУĿг¶âѪ֮⣬ֻСǣԶηƽֻҪͺһСǷ׷ײ
վϺƲò취ѹƣϾϺΪŴ˿ɱȡ
ֱֹȥһ£ϻǰе̽飬ʧϺ»ָƽʼԼķ
ʱһΣϺڴﲿѹȥ¡
ϺϥԺڣһв˻УۣԺһֻľǣֻв֮ŵֻľɪɪ
ëϺƵڣһֻľǣתͷϺƣüϣһ׺ɼ
ϺʱĿеĮʧ˹ɣٶһɫ磬ֱϺƶſϺƵߣͷȮһϺƵĿӡ
ëëëëҲɡϺЦЦֻľǣС˹
ϺƵľǣѲܳΪСǣ˿ÿһֻ˰ɶ೤ݣ˫Ŀ¶çײУһɫëٶȣԸвŵѪʹ⼸ֻľǣǿ
һףǳΪ˶ףɾǶףǵǿɱףĽףҲһս
˵ģǴë˵ҲǶףɾֻľһϣҲǰȫ䣬Ϻֹɱڡ
³ʼľҲ֮Ϻһֱʵ̫˽ӴҲӴں
ںϺＫΪ壬ʱ֮ģÿν̸ϺƵĽ飬Ҳ
Ϻľǣ֪壬ܿЩ̫һϺƾ͸Ϊͬ


0397 ڳ
ͨںϺƶڴﲿҲΪ˽⣬֪ڴﲿһλ߽˾λߣ幫룬ǿ
ֱ磬ڱһξһλ߽˾λ߽˾ߣȻһˣʹλ˾ڱΪϱ䶯䡣
ϺʱɫЩŹ֣뵽˴͹ʱʧٵĹ
ʱ䣬ˣڴﲿڣϺƾúְܰĸо뵽˳ڵʱ
һţһĲۣԼܣԼͼı
ϺȻһЦͷߵֻľǣʱ䣬ϺƾԼջ񣬾ǶԷʦݣ˸˽⡣
˽ڸоڷӡ
˿Ըһ˲ӡ˴ëڷ֮ڡ
ͬģԸֻľǣΪëһĴڡ
ǷڷϺ˺ܶ࣬ȷһԣһϿ컯
ͬ⣡
ȽԽߣԷĿԽǿң
꣬˶Էʦļ˽֮⣬ϺƵԺѿʥѩǵլһء
˶Դ˴ûᣬʿɣ˿Ը棬Ҳ棬û֪ƬϺƵ塣
ĹؼӵջýʼֱⲻϵعĻУϺƵԺѽ¡
ָоݣһֱۣоͿ⾳⾳УϺƴδʩչ󣬿ţԼչʱصĲͬ
ͼڵоϺûмεܣѸٹ̡
˿ɫϷֲǺҹƵʣܵڴˮ
ҪˡϺૣӣʱڣʱŨܵλ䣬ڵϣһˮڣ
ôһЩڴʱײѵΣ·ҪŴصػز񷣬ڹУȴɢΪˮ
³ΪˮҲִţ
ϺţڣЩΣڤڤܸܵһɲ֮Ĵڣ껯գ
ڴأϺƽ̧ͷܲĲ񷣬ããۡ
Ҳһʦ·ϺૣΪ磬ѾģĸܵһЩؼĵÿһ򣬶һĿأ֪Ϊպնʱ
ֻǡǷӡ֮ǷѡҪ·ںηϺƳĬֻľſܰϺƣһꡣ
һֱ峿ŽСˣ峿Ƭ򣬺ܰЩҲٷԾ
ʱһŲľ̤ˮӷİϢʹô˵һӣʧȥ˰
һ꣬ʮ꣬Ųֻи߹ˣſԴƤУ¹ҫʹ꿴˵Ϊɸйȴס
üͷŵζɡ߹һԺӡ
ڰ̫ˣҸ׻ʱһһҲǿͿ񡭡ҧĵŭ⣬
ڴﲿڳڴﲿѪ֮һѪ幫ÿһ幫⣬ҪѪĺѡ
ڳѪĺ֮һĸף䣬ϧǰ磬³ΪţһҲʧȥǿ죬ʹڳҲ֮ǰĸ߹󣬱õ£زסǡ
ûǿߵһǿʳ磬ԽǸ߹󣬾ԽǻܵĿ̽һڴﲿ䣬Ҳʱ̴ڡ
Щ꣬ڳӸ߸ϵ䣬޷ܣȴûа취žֵ䣬Ѱ˶ԽӵĲأûнķֻܰҪ󣬾ĵͷ
ģǾѡǴģһΪͻƣΪ߲ϧһдۣһ龧ȡһֻ׵
׵ڲڣͬҲܵӣ˶ףҲܱ£ڳһҧʹȥι黹ծ񣬵ͷǰȥ
Ҫȥˮľ˾ֻԼſԻ˵
ΪڴﲿˣֻҪΪһĳ̶ȣƾŶԲĹףһֻһΪԽԽǿ󣬶ԲĹҲԽԽ࣬ԽԽá
ѪˣΪһЩǿ޳ĻһֻһͬģΪ㹻Ƕԣһֱ޳ṩ
ֻҪǿһжɣΨһ㣬ҪԽ׻踶ײſɡ
˿̵ڳ޳ףҪ龧
Ϻڣ˵ڴﲿУϺԼˣֻûӵеȨ
ԭϣֻҪȫƣͿֻԭʵϣиĵĹ涨ʿǵͽ׵˾߽ףĽλ
ΪˣΪ벻˾ĮеĲ䣬Լͬģ˵ͽ˾һȨԾǷˡ
ͬʱԼ˾ȵĹȨ
˿̵峿ڳҴֱҪȥǴԺӣζúܲ˿ǰʱĵİڣ˻һԺڴ
ڳЩķ߼Ҫ߹Ƭһ̤ļԺʱϺƵԺſ·
ɾ·ɲǣҲԺϺǼֻľǣ˻Ҳ֮ͺ˼
糣ſ߹ڳУȴ͵һɫȻ䣬˻𲻸ߣ̫˿ԺȻһ£ڸоϣֱѹ֮⡣
ڳ͵ؿϺƵԺӣɴδ񣬴˿û˿ɣǰһƿԺţԺűƿ˲䣬ڴ￴ԺڣһϥԺ峺ͬҹհ˫ۿԼ
ͬʱܣֻľǣҲ˲Ŀ䣬ײУԼһֻľǣڿԼʱڳӲܿƵĲһ£ɫ仯һǿҵѹ٣ͬ١
Ѻ¡ԺǼֻľǵעӣΪ˶ڳ޷ܵѹҪʱϺڡ
һ赭дģͽһѹɢʹڳһЩֱˤɫ԰ףȴ̧߰ͷɫ¶ǿųİȻ
ڳѪˣĶľǣˣڳĵĽ뼤˿̲ȥףĿϲѿ⼸ֻľǵĲ˵оǱȲףڶУҲǼƷ
Ҫһָݴëһ£һֻΪ䣬ָ˹ȥ


0398 ֧
ڳָŵģë
ë壬ҪֻľǴһЩһСʱˣϣϺƶֻľǵĻ֣ǰʵһ塣
ë㲻ǿҲڱڳָʱ¶ĺâв򵥵ʶֻ˲ſָԼڣʸ
ΪԦˣȥԺѡɡϺƵڣ̧ëͷϸһ£ë̵ͷ¶ɵӣϺһ˲ͳ˺顣
㣡ڳɫ仯ϺһۣܾöԷΪɲ⣬뵽ԼڴﲿˣѪĺᣬݣǣҲھĿ֮ϡ
߲㣬κζ֮ϣľóٶȣóɱƾʲô˵ҼԦˣڳҧϺơ
Ｘһ˵꣬ëкһɲһΣٶֻ֮ܿһҫһ˲ëͳڳǰſ˴ڣڳıǼ⣬һĻڳɫ״䣬һ͵غˡ
һ亹˲ȫɫɷף˿̺ʹ֣˫ͫԺһ˲ܵһǿҵָоδй˿ǿҵĺֱȫ
ϺһëˣͷȥϺơ
ڳɲ¶ǿҵĹâĶëԽӵļ٣ëɵɫëӣʱ١
׵ľǣҼܶ࣬һЩѪ˵ľǣҲԶԶû֮ǰٶȣǡǱľǣûһǱģҲΨſԾּ߱˲ɱҵٶȣ뵽ڳ͵̧ͷϺơ
չأֻľǣڴﲿУȨߣ￴ǿӲʵĵѷǴľҲȥ˵˿ֻҧ׼˲Ĺء
ϺȻһЦҡҡͷΪȻȥһ߲Сʿȥƽ̫ࡣ
ܴߣʹߺˡ˵꣬ϺƱۣȥ¡
˵ģڳһβס¶ϲΪѪᣬ沢̫棬ڳһǿľ֮ӡϵСʮֲͬӡ
кǿţԼԳɹ˵ˣ˵й죬ΣҲǶףڳ϶Լûʧܵĵ
˿̹һЦżëʱĵҲнСģֻһŹֵӡǣͬһͷӡ
ӡһë¶һĨã飬ڳĴӡǲϸı䣬ջһ⣬ֱëȥ
˲ûëüġ
ˣڳϲǵһ˲ɺ󣬿ԳϵҪһЩ裬ſӡʹΪԼͼޡ
Ϻһֱۣûȥᣬڳȩ̈ͼȥɾڳ̧Ҫɲǣë͵̧ͷ˶ɫͷɢһ˫ֱӱ䣬һĨײС
Ŀ⣬ڳɫһ䣬˲Ӻɵ̺ˣ¶š
ܣôûɹһҧٴλӡǣʱţֱȥ˰ʱڳѾ߰ӡǣջ޷ɹӡ
ëĿ׹ԽԽŨ󣬵ڳɫ԰ףһ޷ʱë͵һͺٶ֮죬ֱڳȥſڣڳĲӣһҧȥ
ɱǿңײ֮¶ٶ֮죬ڳ㣬ֱӱ⸲磬ǰһڣΣ֡
ëؼһ˲Ϻۣһ䡣
һ仰ëһͣʱſ˴ڣҪڳĲӡ
֮Ĵëһ˲ˣʱصϺƵĽ£һɡ
ڳȴɫû˿ѪɫӶ£ԺˣֲԺӺѾЩ֮ǰǾһӡǶЧţ˿̴ĿϺƣϺƵӰУΪǰδеĸĪ⡣
ϺϥӰľǵһеһУһڳһӶ޷ǵĻ棬ӡԺС
ǰҡڳҪſ˵ЩʲôһϺߵֻľǣʱֲһ£ϽȭһݣҴ뿪Ժӣ߳ǰԺŸϣԺ˼£Ŵ𾪣Ͻȥ
ˣһǸˣһ˾ԭ򣬻Ϊ˶ܳҡҲ⴫һպʲô鷳ڳ뵽ԽԼȷ첽Զ
ŶԷԶϺɫƽľǵ죬صˣϺҲûأ˾ݣúܲ
Ϻƿķ׼ȷ˵Ҫ˾ǿ̫࣬ΪͲ˾ǡʦ
Էʦð˾ͬԵʦðѰʦڲϣ̫
ѶϣҲпޣһ˾߱ģʦóʦóģȴԶ˾ܱȡ
ָо˾ʦĳЩЩƣǰ߲ȴ˺ܶࡣϺƵоָоԽԽǿ
˾ٳɳɹ壬ֱӽɣһڱ˿ȥ棬ȥ߻ҲǾڴ޵ĿΧ֮ڣͬһȦδ߻ɿԽȦ⡣
ֻķΧڣȥƶѡ
Ǹ߳˾̫࣬ǴΧͻȦʹӸϳɱ䣬ϣַԾϺ뵽ЦЦ
ԽоԽǾ˾һ·ûȷ·ķʦ˺ܶ취ģķʦ
Ī֮ǰİ˴ʦڴ˵زһЩ֧УԲ˾ϺԺֳôһͷϧȻǾŴ֮ǰ˴˶ϲ㣬ȱ˺ܶĴУķʦ˽ֻƬ档
ĮҵһЩʦĺۼҲýᣬڴﲿע⣬˾ͿɷýʥصϺһɫȻ
ڴﲿԪӤʿϺѪɫߺ󣬴˵ܶвģֻɽϣصˡ
ϣϺ˵Ҳû̫ȥͷβ
һЩʦйص򣬶ķӦĮûгֱ仯ĮӴĻϺһĴȡ˷Уϸȥ
ʱΪһ壬ʹƽƿɳһ״̬С
ãϺ񣬱Ŀ


0399 ǰ
պڴﲿɽжΣﻷɽ壬һݻᣬľʽṹɴľɽľӵһᣬС͵ľƽӣвСİ
ܾסģΨڴﲿѪᡣ
ڳǾס˿̵ԼڣݺݵĽһչޣ˵ϣչķѣ˴Ƭɢڳŭ˼µص
ڰ̫ڳͷɢ¶ǿҵԹ˫Ŀɱһȭߵľǽϣһȭȥһ֮ƣڳΪһ̶ȵķʹڳ֣һ˿ڣѪ䡣
Ҹ׵ΪµĹͣȡһöͼƾʲô㣬ҵģҸ׵սڳסȭͷ˿ڵĵѪҧţڷй
ֻŷйĵ׵ϵĲЦ̧ͷľգڳԣǺɫġ
ʱűƿڳУһŮӵӰϤĸоһ۾ϳ˶Է
㡭ڳɬĿڡ
Ѱ㰲ţڰ֮䣬һƽԶʤ߻ͼ˵һŮӣˣɫ㷢أȴʣֻǳŵüʹŮպɿ˼ء
۵ϵմƬֿ˿ڳҲһЩ
ƾʲôڳһ̧ͷѪ˿
Ǹ׵սڳɫڴﲿ䣬ĵ̫ĲЩʼҪһж̣񣬾ͼҲҪʧȥͼԼΪҪǿͼڱĸףֱӴһͼ֮
¼ǲ幫İţҪӣˣȥ˾ˮľʦΪ㻻ȡһֻһιƽŮӿЪ˹ڳֹ̾һĿ¶簮˵
ڰǶ׷˾ѰôӮһƽڳĵ׼ģĬȻԺ¡һХ
ǣڳ͵̧ͷ˫˲¶ǿҵĹâƾ˿ϣĹâ
λǰڰذɣҾͿûҵͼһս𣡡ڳ٣˫ԽǿҵĿվȥѰĿĪ⣬ǰ˵Ϻơ
ڳĽ㣬üڳûȥֹȴڳ
ڳһ£ûĸ棬ǰȥɽֱɽ򣬿һԺӣŴ˵ζڳЩûʧдҴȥ
ʱϺƵԺ⣬վڳˣĽ㣬λŮӣһ·ڳ˿üЩ̫⣬ڳΪҪ
ڳŮڡ
ڳû㣬űպϵԺţһҧ͵ǰŹûһƿǱȭһݡ
ڳݼǰ
ڣλŮ˫Ŀһ˽Լĵܵܣ֪ƽڲڵԹһЩΪϵİ裬޵ļˣ
ĹļѾܾûпǡԵĿԼܵĹǱ棬ǷԷθ
˵ءŮ̧ͷϸĿһ۹رյԺš
ڳݼǰǰһڳ˰Σ͵һҧٴοڣһ󣬴ʱ˸Ժӵ֮޵ע⣬ôƿԺţ˹
һ۾ͿڳλŮӣһ˼ϳ˶˵ݡ
ڳĽ㣬˿в䣬ԼڳϾѪᣬЩ䲻ˣ˵ҪԼ̫ɱҪȴǱҪУԺӵˣڳΰݼ£ʼûгɵüͷһҪǰƿԺţȥԼܵ˿ʿкα¡
һǰڳֹɫ¶˰
Ůӿڳı飬ĵһ̾һǰжԺӵˣ֮ࡣ
ܵԺڣŲʿ߳Ҳ֮
Ѫĺɣ˵ǽܶˣΪҪȥһСС֮ޣ
ǰݣҲӦȥˮľʦŶԣԺʿϣûʲô֮
ˮľʦʵϲ˶ΣɾΣҲûҪѡһû˿ްɡ
ԴǴڳУûʲô仯ǽдŻûʧȴɫ
Ůӵѵ˼ʱԺӵϢĿһºͺԺƴ
ɡ
Żĳ֣ڳ̾һɫżһٴαȭһݣСĽԺڣŮҲ̤֮Ժӡ
ĿһɨͿϥϺƣϺƵһԣֻſµľǡ
ڿֻľǵ˲䣬Ů˫һ⼸ֻľǣһֻԴ⣬ֻɳΪеƷȻ˵ܵΪζԴ˿
ĮóʿټڳΪԷ߱һʵ˵ĹƻҲйϵŮ˫ۺâһһ
ǰҡڳһԺӣͨһ
һĻٴüͷ
ϺۣĿɨڳԵŮӣŮӵ̬һ۾Ϳûȥ⣬ڳ
⼸ֻľǣȷǼԦˡϺƽ˵
Ԧֻǰʵڰ̫һսûҲǴ˵Ķ֡ǰңֻǰԣʱΪ˾ͿɣһҪֻҪضɣڳԴǳϿңŰ
ڳŮ¶âڡ
ڳ㣬ֻ۰Ͱ͵ϺƣеİŨ
ϺƳĬκ˫۾âһ
Ҫڴﲿͼӡ֮ϺƺȻڡ
ⲻܣΪ䣬ҪǺξ⣡ڳĽϺƵĻ͵̧ͷϺƣ˲ͼ֮⣬ͼڣŮӵΪ
ϺûŮӣǿڳȴԷĴ𰸡
ڳһ£ͼӡ֮һĺ֮ѵõյǲܸãԼĸԸ˵ĻѻҲ޷õÿһĺڳʱвͼףǼ䱻֮¡
뵽ЩԼĲڳһҧɫ¶һĨ


0400 
¿ԣڳһҧȻڡ
ںߣڳ̧һĶͷһѪѪڰջһƬɫҶɢ֮âһľԵϢϺƿ˫΢ɲһ
ѪйءԣѪǴ֮ҪںϣϺ˼ʱƬҶڳһ˦ֱϺƶ
Ůɫһ䣬Ҫֹ
㣡ҵѡ񣡡ڳ̧ͷڣŮӽŲһ٣ϸָӣһִŵĵܵܣ뵽Щ˵Ŀɬĵ̾Ϣۡ
ҶϺƵǰϺ̧һѪɫҶɢһƺɫϢϺָԺγһ档
һֽҶԼڵ⹦ȫ棬Ѫ֮ˣա
ãϺ˫¶â˵ͷվ
߰ɡ
ڳϺٴһݣӸطһѸ̫࣬Ϻ޷ڳȥԼպʲôӡ
ԣһΡǶģ
ⳡģѹԼһУ
ǰҽ㣬顣ڳЩȥ㣬Ϻƽܡ
ڳΥ棬ƭģҲݣĶϺƣһһֵĿڣǵڣҲΪڳƭĵѶϺǿҵɱ
Ϻ֮ǰҪʱѾ¶˻ģˣһĹǴڳãڳѪᣬҲӳͷ
֮ûֹڳ𣬿ɰд㣬˴£뾡취һɱϺڡ
Ҫ֣͹㲻̰ģؿϺһۣĵѽԷˡ
Ϻ΢΢һЦû˵ǱǰȥֻľǶ̧ͷɢһֻֻϺƵ
ڳǰ·ۿϺûԼĵһɱҲ˺档
·˾ˮľԺʱסڳԼԺڣƬ̺߳ʱ߸һߡ
ɫưǵǳϺ֮ˣҲƬԺӵڣСҸ֮޵ڴﲿ䣬˾ˮľʦ
ļϣſһߣɫ֦Ө͸ʱ³оӣ˫¶Į
лˮľʦ˶ûɫǰ˾ѪᣬҲе˴Ϊڳ˺ܴĴۣˮľ
¼ȻƣϷǷ飬һѣֻһΣ²ΪʤϷ򲻸𡣡߳ʱڣɫеһĨȻԡ
һ߳ˮľĿϺɨ֮¶һĨãֿϺǼֻľǣ˫һ֮ǰͿϺƵľǣһЩ֮ȴûзϡ
ôڣ˿̿Ϻƺ飬üڡ
Ұˮľʦһ£͡
ˮľɫĲøԣһ
ˣϷͲˡˮľɫһһ˦תҪԺӣԼݣôܻһ˾һϵͽ֮ȥһ¡
Ϻƿˮľ̬˫΢΢һû˵ǿڳѡ
һΪλˮľʦ֣Ѹ˲СĴۣ˿̺ݺݵĿһϺƺæ׷ˮľ¶󣬵˵˺ö࣬һҧŵһЩۺˮľǿ˵ͷתʱϺƣȻǰ
ĵ˿ɿɬ֮ȴŨؿһڳҡҡͷЩʧʼվãڳԼĻ˺ܴĴ
̾һǰưˮľʦԶϺЦЦɫʼյȻЩĬڳں棬һ˴Ƭͽ̤ɽ塣
һ·ϺƿܣڳʼճĬֱ˵ɽжΣֱǰȡһ֦֮һֱնȥڰʱը졣
ƺ죬ڳʶָھУɽµʮ磬һɽжϣھһУ߳ʮˣɽ²ڴﲿˣҲ׷ٵӰ¶һĨᶨתϺƣȭһݡ
һадʦˡ
ϺЦЦ΢΢ͷڳӡ󻹲Щ嶯ɶľϣԼļ֡
˵һٳĹ㳡ɽĥƽ˿һӰХȵģɽʮˡ
һߣߴһɫĳۣһͷ׷Ʈҡ¶ƤϴͼڣҲһľͼڴڡ
ʮˣٲȻΪģ˿ٺÿ˵ϣɢŨͼ֮ΪףҲǿȽᵤڡ
ߣǿԪӤڣһˣߵߣһλӣͷҰף΢Ц
˳ϣ¶ҲǱͼƺǿʮУֻλһЩԪӤڵӡ
Ѫ飬ݼؼ룬幫֮ڣκʱ䣬չڳڰ֮ʤߣͼǰһݡ
Աߵˮľ˿ҲɫȻȭλߡ
ڳ¶ţ߼վԣͷ
⿰ԪӤڵߣڴﲿ֮һƽմڵһֿۣ˿ڳĵһ̾ϣȽͬԽܶˣɲ飬Ȼ幫ˣһЩ£Ļᷴ˿΢΢ͷĿɨϺʱļֻľǣ࿴˼ۣɫ΢ȴû˵ʲôֿˮľ
ˮľ˾ˡ
ˮľ仰ĵһЩæȭ
Ѫᣬҡ
䣬˵شɽжθʮˣҲ̶Ⱥһ꣬ڳߴòȴֻɫЩ°ٽʱϺƴڳеĺ˴˵ݡ
ڳͼӦڰȻ幫ҪˣôҾķڷһ߳ڴﲿؼһݣְؼߵλӡ
Цݴͣ΢΢ͷڴﲿĴϣλڼ룬ڴﲿڣȨ죬ڰһǿߣҲĴڣʹڰԽţڳͼҲȾָ֮⡣
˿̴ɽ£Ҳвڴﲿ٣ֻ࣬ʮǵĵ㳡Χڴﲿ˻ơ
ڳЩţ˿ڰҪʱڰЦһӣһɳڰٶȼ죬֮˻
ľڳóûеĻ˾Ҳɡڰ̧°ͣڡ
ﴫǵ͵һ٣һֻƴСɫ¶ݣ˫¶âʹܲڿ󣬶Ŀ¶â


0401 ͬ˲ɱ
ľľڣûϵǿѪ֮Ҫ֮ϵҿڰһǱģ˵ľ˾ī
ҲڰѰˣɻҶͼڣΨѪŸͼڣľǣľľߣܳΪ幫Ǽ룬ͼһӡͼڣҿڰܳɳض콾
Ͳˣĳ֣֮ǰû˿ףһڻعľʶתֻľȷףܱīӦǶеǿˣǲ֪ī˵ĸףҲеǿ˾߽īӴʦ˼Ļֻǿ
ۣܵصʱڳֻһѪӿϴԣǰһҪʱǰ棬
ˮľʦ
ͲΪϺȡʤΪ˲ﶪˣҪڳǰ˵˿̻һ֮̽Ŀˮľϡ
ˮľɿһһβѪ֮˵ưĵ׶һεĻҲ⣬ҪԼһЩøĺô
˿һӣ̼ϵľߺХڰջһɫ磬͵ͣƯľǰоӣ¶
ľɫɣֻĿиΪһЩ
ϷˮľλѶϵãľߣϷһ֮꣬Ժķ˶ʱ䣬ڴϣϷһԼںܾ֮ǰ뷨ڳɹôһЩ졣ˮļ̌һָľ͵һƽĶͷһ˲ֱ͹һĽǡ
һĻܲʿע뻩ȻڴﲿĴؼ룬Ҳ࿴˼ۡ
ϺĿһɨϸ˺ȻһЦʲô죬һֲ֪ʲô޵ĽǣĽ϶ѣ֮ҲһЩϳ׷ײȥɸˣȴ¶Ȥ֮⡣
ЩĿ⣬ˮľΪܣ˿λؼһ
ˣʼɡﴫˮľһָľһΣֱľȥڰĵҲ˽ţڳˮľʦԭûз߾Ȼ˽ǣĵ̲ʶһľ˫ۺէ֣֮
һʱ֮䣬໥˸˴˽ʱкصм˻𴫳ɫĲơ
ڳŰһĻڸǲסţסȭͷȿڣܲҲǲ̫࣬оĺ
һԣĵҲΪţ˵Ȱڳ̣ʵĵҲԹֻΪ˽ܶ˵İȫòˣһεȡģҲϣˮľʦϣһλʤһͼס
ҲЩȡ֮ϺƿŰգ΢΢ͷľߵǸǣ˿˿˿΢ɢ߱һЧ
ʱһĲҽдһڴţǵһһƬѪֱӷֳΡ
⣬ľߣµһ׹棬ֻľֱץ÷ֱ˺͵̧ͷУ˿ֻʣ°ӵľߡ
ͬʱľ𷢳˻һγľҪ㣬ƾͷϵĽɢâ޷ܿɲǼ䣬ľͳľߵߣһҧߴ紦ľߵ˻У弱ٵĸɱҲǼͳ׳Ϊ˸ʬȫľȫߡ
ڳɫ䣬类ɽϣ˺󼸲¶Ц
¶ˣĬĬĿһУɫſɬ
עһ䣬ڳڰ֮䣬ʵϸͲҪⳡ
һǷһ콾ôȣ
˵ڰԼٿ֮˾ٿҪ٣ռƣҲ˵ڳٿĶûС֮˵ۣһڳС
ˮľʦɫ򶨣ҡҡͷ
ľ߻ٴһ£ҲϷľߵĸı䣬ʹٶȿһЩܻǰľϣ֮УϾ˾īľôȡʤˮľߵڣϻ¶΢Ц֮֮ǰȤĿ⣬ĿѴﵽԶ϶ò˶ãвȥѰԼ
ˮľʦ㲻˵а˳ʤôô˵Ҳȥ幫չⳡ鿴ܵڳҵı飬类˺ѣˮľڡ
ɣͶ仯Ϸ˵ųʤ㣬ҲֻǷж϶ѣж꣬Լףˮľһ˦üá
㣡ĶˮľɽЦԷ˾Ŀ䣬ݣѪᣬʵǣûа취ȥΪѶԷǴ˿֪ãҲֻǲЦ
ȷЩˡϺƸɿһڡ
һˮľһڳ԰׵ɲͻȻѪɫ͵ؿϺƣ¶ˮ֮ץסľϣ
ʦڳ٣ǰϺһݡ
Ҳ֮תͷҪĶϺƣһһֵĿڡ
мɰա
˳ɰɡϺЦЦͷߵֻľǣһָë
ë͵̧ͷɲ¶âһ˲ûκη裬ǻһɲֱľȥ
ڰ¶ѪͼУľ˵Ҳóٶȣȴ޷ľȽϣľǣʮİգԼľܺɨѪжͼڣ˿ʶһƺֻ֮ܿľȫɿݵʬ塣
¶Ц֮ǰˮľʦЩţǰδİˣ⡣
ʶɢľ𷢳˻ֱľǶȥ
ɾľ˲䣬ëٶȣһɲǣȻ䱩ֱһʮ
˲Ӱﵽһֶܴﵽٶȣֱ޵ĺХͬױںУëľûзӦʱɲǳߣɱ䣬͵һҧ
ĲҽȻľдֻһϢȻֹƴСľȻëһڳȥ
һëѻصϺƵߣʱϡֻһϢ
ͬ˲ɱ
һ˲˼ž֮У˵˫۶͵󣬷·𲻻˺ǵԺڣǰδеľ
ڳſСڣɫͣãȻͬΡ
ڰˣľ̫죬ûзӦ
ںҲȺڣ֮ǰͿϺƣϺѡʱڵģɴ˿̣ĿһУԺһƬհס
ڰһˣҲһԺĿɿڴ𺳶
λϣ˿˫͵¶ǰδеĹâĶëΨڴﲿĴؼ룬ϺʱĿеĹâհǿҡ
ֱ˰Σ֮Ȼ
˲˲ɱͬ˲ɱ
Ǳľǣ찡Ǳ
̫ˣٶȡȫٶȣͲȫȫѹ
֮ˡһǸ߽˾һɲǣ֮˷ӦȻȻ˵Ŀ⣬˲䡭Ϻơ


0402 ֿˣ
ָоһ˲Ҫ˻һϢڱ˳һϢȴǿҷڳһ̣ƺ˵ˣᣬЦЦҪЩѹ֣ȫй
һ̣ͼҪˣҪĸоڱ֮ϵ־
¶޷ţԺʮֱ˿̶һвܣĿһУϺơ
Ժ˿һƬհףΨһֵģ֮ǰڳҪϺƳֵһĻ
أɫҲ԰ˣ뵽Լ֮ǰԴǣ뵽Լ뵽ԼĻɱԷĴ㡣
һеһУһ˲һ˵ĸӣԼʼգһЦ
Щ֣ǿߴڣܾҪˮľʦ
ֵǣˮľʦʧܺǽܶѾ֮˵ٴۣһӺˣǲɬ޵ݡ
֪˵ЩʲôһƺϺ֮ǰ˵ɣûʲô֮ǰΪ
ڰɫҰףһѪӡڵҲһִˣ˿ΪȣҪɡ
ڴﲿϣλһ̾һʿǰѹסڰΪ𶯣̧ͷϺʱɱ
һԵˮľ٣д޷ţŵһĻԺϵ˿֮˵Ļһ˺ҧ۾ֱӾͺˡ
˾£ûѿңԼϺƣ˲ͳǿҵļŭ
ֻֻеһֻѣֻϷʱͿһЩߣ˵޷жǱ죬Ҳ˲ףˮľҧڣʱڴﲿˣҲ׷Щɫ仯
Īɺϣ
˵ĹȥΪδһֻ˵̫á
֮˶Դʱڰ͵̧ͷĶϺƣɳƣ˻𿪿ڡ
Ҳб£һֻһ
䣬ڰ̧һģڳһƬɫ޹ǣǰһףͷɳڰʱһһƬɫĹǷۣʱɢһϢ
Ϣһ̴֣ڵɽ嶥ˣһͺȻţһڹɲǴɽХҲǼʱ䣬ֱӳ˹㳡ϣڹһɢһɫ
ͨɫƣһ˿˿ƣ˫Ŀ죬¶ײ֮⣬ֺһ׵ѹɢ
ľ𣡣ǱģȻǺɫ
ϵôīʦľף죬ʶԶ֮ɢѹ
Ը⸶ܴĴۣīʦʼûͬ⡭֮ڿɫĺɫ󣬶ʱһ𶯣
ɫո¶ӣڰͣ٣ɫ˫۾͵һɨϺߵֻľϣ죬¶ɫݣ˻һ֮£ֱϺƶȥ
ٶ֮죬֮ǰľǣһ˲ٽ
ëϺƵڣվһûпֻɫٽëԭɫЩɢϺƻﴫɲǣȻ̧ͷһ
ʱһƬ˲ƣֱӸܺɫǺɫ̶һ£ٶӰɼһ١
һٵɲǣë͵سٶ֮죬һɲëһֱӾͳ˺ɫߣצ̧һצ¡
һĲҽУֻ֮ǰǲбĺɫһ˲ֱӱëһצӣ
ʼգֻһϢʱ䡣
ɡ˲ɱ
ֱëһ»صϺƵߺܵڴﲿˣһ٣ۣĿһУݵļž󣬱ǰδеȻ
ֻҲǱ죡
ֻľǣĪÿһֻǱ죡
ֶΡ˵Ǽ˾
ܵĻȻڳٴˣڰɫ԰ףʶ˺󼸲׳˼ʹ˿ԺһƬհס
ڴﲿĴؼ룬ٴĿϺһۣ˼λϣüͷϺʱѴ
ˮľ˿ĿɿڴԺˣĿϺߵǼֻľǣһº͵صͺһ
ԭһֻ죬ֻ죬ֻľǣϷ򵱳ҲˡˮľҧɱȴǷƵһĪӡ
ֿˣϺĿ¶һĨâˮľư˿˿ڣϺᷳ
ëϺһȩ̈ͷ췢һ˻ܴʱڴﲿˣһɫٴδ䣬Ϊ£˿̶类塣
Ϊëһ˻£Ҳ岻ΪתϵͼڸɢâƸܵв
һ֮˷һ˲ʹô˵֮ëë𾪣ٴ
⡭ȻҲǱ죡
ֻ죬߾Ȼֻľǣ
һֻһֻǿֻľǣѿ۷壬ԽĽң
ܻȻʱˮľɫ仯з·˺ݺݵشһ£ĵ˺󼸲ɻûڣϺƵ˹
һΣ֮ǰҲˣϺƵڣˮľֻԺҧ֮ҪͬʱȻģϺڶëһġ
ȩ̈ͷûзɳûֻȫɲҫֱӻһ޴ĹڰʱȻγһõӰһ𡭡
һڴﲿڣȫһƿƲסģһͬ˻ھηĤݡ
صһǿҵĺ˴˵֮˵ʹһ˲ޱȼž
һֻ죬ҿԽܣֻ죬𾪣ֻĻǵ޷ţֻ˵صڴﲿˣʧȥ˼ĿϺߣ˴ë⣬ֻľǡ
˾ˮľʦһΣҲôϺ䵭ڣﴫʱ˵Ŀ⣬ˮľϡ
ˮľɫ仯һѪһᣬֱӵػԹȥ޷ԣϺƵĻһѰԽȫ͸û֮߳ģҲ˵֮ǰͿֻľСʱǲĻ
ˮľᵹͬʱһͻȻĴɽ嶥ˣ֮ǰٵķ򣬴Ų߸֮⣬ص
ֻľǣīĳҪˡ


0403 е
ﻹڻصɽĶˣһӰ̤ޣһӣһɫĳۣòʣȴһĨ˿̱֣һ˲վڰߡ
īʦ
ڴﲿˣ̾ϳӵݡ
ڰź걧ȭһݣͬʱΧڴﲿˣҲɫ¶𾴣̰ݼ
ڴﲿĴؼ¶΢Цź꣬΢΢ͷߵڴﲿĴϣЦݸʢ
ڴﲿ˾īڲڣλߣ˿ʱϺƣŴؼϱȭ
ֻľǲīĳȺڣȱһЩùֻ֮ľһʱ䣬ͿɷīĳҪϳȫ
ʼգ֮ǰĻǶϺȥ˵̬ԼȻ޲˵ϺƵĲ⣬һָ߽˾Եͽ˾ӡ
ƺϺֻľǣУͬϣ̬ϺһЩ˿΢΢һЦīӣϺˣ֮ͬǰ顣
ڴﲿĴ΢΢һЦû˵ǿߵĴؼ롣
ؼ¶ղڵĹأκһֻǱ˴ߣĻʼնһ
īҪЩΪѣǻ˾ίܾīݲͬ˵ףĸȴǲڵĵһ䣬߽˾īӡ
һؼ룬ҲòԴЭ
ֻǵؼ뿴һϺƺϺƵƺɨʱ¶΢Ц
Ҳֻλʦ迴Ը
ؼ뻰һߵλ˫Ȼһ΢ɲһº󣬿ϺƣīҲɫЩ죬תͷһοϺ
ܵĲʿŴ˻Ҳ˲˼Ŀһ˲ȫϺϡ
⼸ֻľǣѡ棬ĳֹչأĳҲҪȺڣѡֻϺЦЦ˷Ҫڴﲿ¶ͷǣīȻԼˣ裬ϺȻȥܾ
㲻ѡϷȺĻᣬΪ˾Ϸʶһ£ƿأī߰ĿϺһۣһ˦ϺϺ΢΢һЦ˺󼸲ÿλãֻľ¶
īİȻΪ˾һвٵֶΣһ˾ֹһλŽףֻһǴ˾˵䣬ɶ˾һЩطȴǴ
Į˾бȽϣ˵磬岿ڣȴ̳֮С
ľǣһףɵ߽ףĮڣеڰ˰پʮһλľԣԶľ£ʶ֮Ϊľǡ⣬ϲҶ㣬˾㣬һµľ˳ӡīȻڣʱܲʿɫ¶𾴡
ϺɵһЦû˵īӿڴȡһɫ֧Ʋľһóһɵɢ
ֻľǱУȴû˿Ӧſȥᡣ
ֿܵһ̶ȵ㣬⼸ֻȷף˾طȼһжͬλѣҿī̧°ͣȻ仯֮£ֱ֣Ӱϡ
֮Ȼ֣ʹƱȼգ˲ʮŨɢʱΧĽʿǾ߱ľͼڵˣɫһ䣬ǸܵͼľǴ궯׷˺󣬱ܿƬǿֲص
Ƭλõֻľǣſû˿ӦΨë̧ͷſڴ˸ǷĿ¶ɢ֮⡣
ܺܰ˶īīɫ΢΢һ䣬³ϣһ͵һ󣬶ʱһ˲ٴɢ֮ǰŨ˲١
ëëǣ̬ˣëҲͷſë˴ˣīᡣ
ϺƸɿһЩ֮ûЧΪ⼸ֻľǣѾɱ䣬һЩȺڴڵ覴ãɱʧ
⼸ֻľǶеֿûйϵֻīĳڶ෽ڣ򵥵һְˡīɿһ̧һӣһƬ֣Ȼǰһ޴š
ѪѪڵ䣬ѪȵϢɢë͵̧ͷëԼëҲĿ⿴˹ȥ߱ľͼڵЩˣɫ׷״䣬ٴκˣǸܵͼľǣ˿Խ궯ȥƣǶг
Ѱľ¹Ѫ⣬ľǶԣǰδеջѪ⣬īĳʮ˸µīЦſʱëȻ¶Źֵı飬ǰ˼ºתͷֻصëˣëҲϸĿ˿ƾȤֹ
ϺЦЦ⼸ֻľѵϣһ⣬Ϻûù⣬ʳҲǰдֻľɽ˺ޣһϰߣЩȥʳû˿Ȥ֮ǰëȥҲΪ档
īۣڴﲿ˶ڹһɫ¶͡
ҪϷһЩˣīһҧ̧һӣһƬɫˮҺ֣ɴëǣǺ޷Ӧ
īЩˣ˫չһâҫһδεֻľϣǻǿֻǱ˴ˣڴëȻۼ¡
ڴﲿ˽ɫŹ֣ǿīȡ㣬ȡ⣬ȡˮ˷չڶֶΣͷԿ˺ֻľû˿Ӧᡣ
ڳˣɫŹ֣ҲüͷΨؼ룬¶˼΢ЦٴοϺƵ֡
ݣӦÿȷˡؼİ֮ģеϲá
īĶֻľǣ˫Щ죬Ƭ̺һҧ̧͵һĴ̴ӴڷɳһѪ⣬ʱһѪɫĵҩ
ⵤҩһڴﲿˣһɫ䣬ϴ󶼳ͼڹâһֻֻ׷׻ûĶīеѪǵ˼ĿƣǶһ
ǡڴﲿĴ˫һ
ؼҲ˫Ȼ
Ϸһ˾ʱһֱīѪɫĵҩȻڣɱﵣΪ˾˿ȡֶΡ

ȻǴ˵е˵˵ʧīʦȻ֮˷׷ľȻڡ
˵˵Ǵ˵еɾĺѩ䣬Ҳֻ˲зѣīĳ˵棬˵ȵùѩ壬ɷĮ˵֮÷ԲڣһΪ֮񣡡īȻڣ˵һûǱƵļˣ֮˶ڹԼ֮ǰʧܣȡ˵
˻ϺƵֻľҲ׷̧ͷȥֻɫЩŹ֡


0404 ߳ŭ
īɫŸ߸ϣ˵һ齫û˿δ˵ֿܵ
ɺܿģɫһ䣬ɫ仯ڴﲿˣҲһ۾Ŀֻľǣ¶˼顣
ֻľǣë۾ûɼ£ëǣɫ¶Ź֣˼£¶֮⣬໥Ϻơ
Ϻû˵˴ëľǣſ˴ˣīԼöֱӡ
߻ûͼķȣ⼸ֻľǵƽīԺк¡¡ٵ졣
ܺܰ˷·𲻻˺
ܡôǡһ޷ֿīɫ԰ףһĻĳ֣Ĵ˺󣬿˿ֿ˿ֻϧֻľǡ
ԺеãȻ˶Ļɡ
ϺƸɿһīЩͬ飬óëǻЩĶⱻԷ䱦ԴëǶԣûаڵļֵ
ǴСǳźѩ󣬶Ҫǣ㺮ѩ壬ҲƷʵǼϺĵʦ
˵⼸ֻľǣñȴСǺŽ󣬴˿һͭգôȥᡭ
Ǵë¹
ѩյĵǲзɰȥܳΪǲǷʦ
Ψзʦſ뵤ҩڣ
ëµģǴ˵ĸı䣬˵Ƿ츲أס
īʦû취ֵĳѡīʦˣǰ֤¡ϺƿīһۣЦŲԶڴﲿؼ룬ȭһݡ
Է֮ǰԼֱͼڵǼۣϺܿļƻڣڰǰ̤ڴﲿǰѾõݡ
ѩᣡ
ΪϺƵֱϣĿϵͼڣͼ뺮ѩƣ֮˺ѷֱ˵ĮԲΪͼڵĲ䲻٣ɵϺ¶˾츳ʱţһ˲һЩϣ롣
֮ǰĴؼ룬ȻԺУ롣
ؼһ˼īҪڣĿԼڴﲿ֮˵ķ׷׿ȥѾīﻢ¡
̧ͷĶϺƣһϺУӵĳ̶ѵһĸ߶ȣκīһҧ˾֮ĹأܵôȥΥԼöԷͬʱҪñԷѡ׼
⼸ֻ̫죬޷Щ棬Ҳܣīһ뵽ԼȺǿĵ˲ģ̧һӣгһĴⴢƤɣһ֮£һâɳһ˻Ҳ֮
һʮֻľǣʮľߣʮֻľ𣬺Хʱƾ죬һ˻Ļصڴﲿˣһɫ¶η֮⡣
һĻī֮ǰߵһЩ˫һٴȡһڴһ֮£Ȼ𣬻ֻʮɴСһִϾߣһֻȫɢ׵Ĳǡ
һһֻڳֵһ˲ʹȺ׷𶯵ľ޴
ɢһɲɣϢƴ˺ܾúܾãʱƯڰգ£һվĮ˫ۣ͸һĨǣĿɨĿ֮ˣ̲ס𶯡
ֻ侪˵ģֻǱ죬𡭡ڣ
ĽҲʮֻ׸ڶ࣬ûжףڴﲿˣһԽηī
˾ĮǿߣīֻڵΪսҲͷʹ
ЩīĳȺб£ɽߣīصţɫ¶Ȼ֮⣬аգԷܴߣҲֻǴмֻĶѣЩȺһһú󣬼ȫĻȥιÿһֻ߶꣬ģᱻշ
Ϻ΢΢һЦΪݣССʿԼӽѵҲͿˣȥԣ˿ĿɨЩ
ܳΪĳһ컯ԵҸϢʱ䣬ԸҵģϺƵڣվص΢ɢ˶㡣
ɾⶡ̾ʮֻ͵𶯣̧ͷڴﲿˣǵͼһɲ͵˻ص䣬ˣڰգ
ڴﲿλϣҲɫһ䣬ϵͼڣһγ˹âһľߣҪĳ
ؼҲɫһ䣬ϵͼڹâһҲɢ̧ǰһӣΪһαȻɢֱܣ赲Χǵͼ
īɫ״䣬٣¶޷ţĿŷŻԼ߹ɵȺ˿һ˻ֱϺƶȥתۼ䣬ֻʣֻڰ
ҲͶһϢֻľߣͺХϺƣֻ𣬴˿˫¶âֱĶϺƣǵд˿¶𺳡
Ϻƿֻ𣬴Ϻƿȥʱϴˣ˺ѲϺƣҲֻǸܵϣһ˿ܵ
Ĵڣëơ
ͨңϺƿˡ
Ϻƻһֻ޴˫͵¶֮âһ˲ɳɲǾͳϺƵߡ
ⲻܣīһѪӵŵŵ˳񣬴˻
޷һУ˿˫ͨ죬ͷɢ˻Ȼ䣬¶һĨǿҵɱ޷ܵô˵棬һ˾ܣ˿ɱʱȻ̧
ϣһɫĹǻ˿һ֮£ǻѣһһƬǻҡ
ƬǻɲۣɢĿâƻһɲǼ䣬һ˻⴫ںХͬʱһɫӰ˲֣Ϊһ߰ɴСĻɫԳ
Գ˫۳죬ëʢʱһһɽڽᵤϢֱɢܣΧڴﲿ˲ɫһ䡣


ɱеɱīͺԳȫë͵ֱϺƶ
ɫڳ˲бҪһ赲ǰ˺ɷ顣
Ϻһ䡣
ëڡ
ϺƻﴫɲǣʼնɢĴë͵̧ͷ壬һ˲˾˵ƣĮ˫ۣɲ¶ײ
ײУһֱϺѹƣûϺƵ¶˿¶䣬һŨŨѪϢֱӴɢɫëһ̡
Ϊ˰ɫ


0405 ǣ
һ׹⣬ɲǷɳٶ֮죬ݣɲǾͳ˾Գǰ֮춯أһɲܺɨ˴صĳ˷籩Х
ƺӾԳĴӴ壬˿̷·ײһɽϣȻˣѪĲҽдܣؿϣһƬѪģһ⣬˺¡
׹һëһԣлѪѪͷ촽ʣƽ֮ǰ˺µ⣬ȥ
ɫûаȻеֻֻ̣ǾԳһۣë췢һͺ˲仯׹⣬ɲǵĹܣȻһƬӰӰڣһŴ
Ť֦һ𣬻һͷŴëĳֻԳ¶־壬ȴɴ徹һ˲һЩֱëȥ
֮ٴξ죬һΣ˾ԳǰδеĲҽУëӰԳߣɭɭڣֱҧԳĲϡ
ҽлڻصһ
һѪԵľԳͷ­ֱӱëһҧϣԳͷëһΣصϺƵߣһͷ­ϵѪһ̧ͷײУˣֻҪϺһ仰Ϳٴγ
ëߵ׷ײˣҿǶëǣҲˣ׵ǣߣҲǻ˺ɫ¶뾴η
Ψֻ޴ĺɫĿŴëëҲ̧ͷײеĿ⣬
ֻ໥˶ԷѲ
㳡ϣīɫ԰ף
ֻԳ˿ͷʬ嵹£ѪѪȵϢɢܣ㳡
ֱκ֮Ȼ˵˵Ŀ⣬һɲǣ˴ëϣǵĿ⣬źȻ𺳣ż
ǣ
ǰǣڴﲿ伮ڣ¼ǣǴ˵ľǵȵɫĪǡ棿
췵棬°ѵһһֻľڣҲÿԳһֻڴﲿѾжûгֹˣڴﲿˣ׻Ȼһ𾪣ֱӳԽ˽鷢ʱ𺳡
ڴﲿλϣҲ٣¶ǿҵĹâһḬ̃޷ѹơ
ؼ룬˿һ˫Ŀ¶쾫⣬ֱĿŴëŴëϵİëĺһЩƬ̺Żָ
йԳؼ֤ĳҪһûнݹԼϺƵڣһӣֻ̼ҧסԳʬ壬Ϻ
ϺƱȭһݣתŴ˵ʿ棬ɽȥ֮赲ϺǰĲˣ׷˿ɫηвϺƵͷ
磬ǿ߾ӦܵأһʲôطˣĮϣһΪǿҡ
ˮľ˿ҲԼٻԣϺȥıӰϺŵʮֻ¶η˿û˿ļĽΪ֮Ĳ࣬ʵ̫󣬴˿Թǿ־ĳ̶ȡ
ۿϺƴڶҪȥڴﲿĴϣλ˫ۺһڡ
ôˣ
ﴫʱѹȻɢϺܵͬʱλϵӰҲһ˲Ϻǰ赲ȥ·
ֻҲʥ£ɻȥĿɨëȻĶȴ¶˿
ĳû壬˵һ顣Ϻƻ˵ɲǣ˫ڿ糣ȴһĨ˲¶ܣеȫɱǴëͫ׶ֵİɫ
ֻ𣬴˿˫۳죬ƯڰգɱȴǸֿ
ҲͰˣϺƵֱϣͼ֮΢΢ĿϵϢȻɢһӶϢĿӶһϢʱĴڣ춯أ˿ϢɢλϣҲɫһ䡣
ľģϺϣصļϢϢҲֻģĸӦһѪ죬һա
߽˾ϣٻǿ󵽿ֲɫٱ䣬ԲںϺƣȴܲںԷ߽˾ݡ
˾֮ޣǿǿ
ڴﲿһɣʱڴﲿĴؼ룬һ
ϴʦأһֻᣬ֮ǰԳ֮£Ϸʦһ
ؼԴǺǿʱô˫һӴؼֱϣ˲Ծ˿˫Ŀû˵ÿ˵·
Ϻƻͷ˴ؼһۣȭһݣתȺɽɽ㳡ϣ֮˵ɢȥīҲɫ뿪ڴﲿĴϣͲסĵɻ󣬿ؼ롣
ںѣλ˾֮īϾīӴʦãҵ֮ǰǷЩף
ףҲ˾ֱϵͼڣĪǾûʲô룿ؼ뵭ȻһЦ۴ϡ
ͼڣһֻϡڴﲿ˫Ŀһ¶˼ɺܿɫȻһ䣬͵̧ͷؼ룬ɫ¶һĨ޷š
Īǡ
Ϸûв´ǵĺѩĺ֮ˣϷ֮ǰõϢīʥѩǱѩ뿪īȥ򣬲ڿһЩˣѡ˻عĮؼ΢΢һЦ
ҲˣΪδ˳ΪҲİʱ䣬Ǿ޷쵽Į˿ϢΪǸոմīһ·ǵı׷ɱСĽѡڴﲿѾӶࡣ
¡ڴﲿȻĶ̫Ǵ˵еĺѩ壬˾ǿֲ
һ幫һ£ڴﲿСһѩĺᣬǻǿԱӻˣ
ΨһҪĵģĵˣĸԸΪڴﲿĿ䣬˼ȻǺѩĺᣬ߱˾츳㹻Դ컯ΪŽ˾ǲܣ
ԸһθĻᣬīӴʦڵһθʱ̤뵽˾ؼĿ¶һ˦ת磬ֱɽȥ
Ƕ˶Ϻ֮½̸ʱϺѻصĺɽԺڣһ·ʮֻ̺䶯ƬʿһȻĿȥĿϺƵȺ
ֱϺ̤ԺڣЩĿ⻹벻˼飬໥ۣܿģϺ˾ī֮£̴䣬֮ˣ֪Ϻֻľǣֻȫ󣬷׷׵Ȼ
صԺӺϺû̫ȥȺǽĿֻɫϣ˫΢΢һĿУϸĿȥ
һۿȥϺһɫ¶Ź֣˿ȥϺƽɫڣһľ
ڸܵľ˲䣬Ϻ˫͵ؾĵ𾪣ϥ壬һ˲͵վ


0406 ľ
վһ˲·˲С类ϺƵӰȡվһɷ籩վ
ϺԺ𶯣ϵһʱ֮ɢһЩɲǾԺӣʹô˵ȺɲУһȫϺƵĿǰδеĿ־壬ȫſҶ
ëҲһϺƵͷֻɫڰɪɪ˵в֮Ϻ𵤺Լʦݵ˫ѹ£ǿҵʶƺֻҪǰʿһԼͿ˲ɻ
һ㣬֮ǰīȫͬ
ԺӵİУ˿صһȻߣԺڵһϢһ˲Ұ˷ƺƬطָγһϺƵ硣
ϺϣнɢһϣҲҲ˿ʣǱһƿɳصǿ֮Ȼȡһ̵ģǳΪ˽𵤺ڣɺԪӤĴ֮
һСȥһзƵΨԺڣſɸܵϺһ˲ɢǿ־
ϺĿһ۲ĺɫ𣬱˫Ŀֻһ˲ٴʧ粻ԺӵĿɲʧȥϺƵָ糣ΰǿߣǻѰ
ľϺૣ̧һץ̺ɫ޷˿ֱϺƶһѾͱϺץס塣
ǿҵĿ־壬ںɫĵ׸֣˫Ŀ¶ϺƵĿֲԣͬϺϵǶγһֽڵȽ׵ѹơ
ϺץźɫĿ¶˼Ƭ̺Ȼ̧һѴɫڣ˺ѵʹúɫԽٵţͬʱϺɢȴǲϵӿڣֲʧ
ϺƵֽ룬ֱɫڣһƬѪУϺסһľͷס⽣ɲǣ͵ؽһק
Ѫɫ𸶳ĲҽУˣҪ𣬿ȴͨһ˵ϣһϢƫƫ˫ȴ¶м御ܲɰȴϵ
ǰѽסֹУ˿̱ϺȡΪָ̻Ҳ֮Ϻ֮ǰֵں£ʹƾ߱Ϊǿ
ϵ˿ۿɼĻָԽԽǿϢϲϵصӳ졣
˫۽ǸмǱ䣬Ϻơ
ϺɫȻûȥһۣƺǿҲ˿Ĺע
˿̵Ϻƣдȡľһ˦֮£ϵѪҺʧľָԭɫʣƽû˿֮ܵȴһ˲·۶ľΪһУ
ľϺƵɫЩŹ֣һĴ̴ڣʱڹɳһģһľ
ľƯϺǰϺ˫¶֮â
ӦڣľɫڣַһѣľкϺĿɨľǰ֪һǸƶˣ޷ֱ
ϧľҪʯ̫࣬ĻѣͿһ󣡡
֪˽ж󡭡Ӧò½ϾľӸʯ˽ƿֲϺ˫һӣľ봢ںſɫ
˿̵ĺɫѻָ˲٣Ϣ֮ǰǿ̫࣬˿¶ѲڣǴﵽ˽ᵤڣʱţϵػָ󣬻ǿ
ܱľնɱ֮ޣѰ֮ϹӦôҲжϳֻ𡭡֪ľĥ˶꣬ŵ䵽ľ磬˿̴ڻָô۷ǿϺ΢΢һЦںжǿֻҪϴͻᱻϺƿơ
ǡǷϺƹɢգϺƿϬֶΡ
Ϻƿɫʱ˫һ£ͷ¶֮⣬ܴж٣һ˲ѡ˳
պϺīе˾һս״ڴﲿ䣬ϺƵ֣˲ڴﲿڣ̾߱˺պ
һջƻ裬ϺƵԺڣؼԵһöƣϺƳΪڴﲿ䣬Ŀ䡣
⣬ϺһθڴﲿʥĻᣬʥľ
ֽܿɻûӻһͼϺһ˼ԺֳӴˣҪľԵͼڣ˵κһľԶɣͼڣԽǿպϺɫԪӤʱͻԽǿ
ľʥʱ䣬
죬ڴﲿһʢʽʽΪϺƳΪ䣬ȥȣľӡֻſϺƽڸ
ָ򣬶κһˣΪҪÿһˣҪеһͬڿ䣬Ҳһ컯
պھһϵзӵʽڴﲿɽ嶥ˣǧڴﲿϥһȦһȦأʹʵգһƲ㷭ʱϺƴһɫĳۣɽһ̨޽ļ̳
̳ϣؼվ߻һڴﲿռ룬΢ЦϺơ
ڴﲿѳϴˣһȽ˵ȡϵѲѰ֮ˣɸܵڴﲿĳ⡣ؼ΢΢һЦڡ
лϺƱȭ
룡˵ռ룬λһӣ̼̳Уѿһ϶϶ֵɲǣһ˲УһŨɲɢ
Ϻ˫͵һУһӴˣ֮ɫʮ֮ߣŰήҶɢݵĲɣ
ڵ£̫ƾãƾõ˫ڣ̺ʱĺۼ˿Ưʱ¶
֮ǿƿһľԵһ˲ĤݣΪ棬ֻǡƫƫʢϺƸУȴ˥ϣƿҪߵĩ·
ϣһѾϵİ̺ۣһǿϢɢʹɫ䣬Ƶ˷ɽХ
˫۴ǣϺơ
һ֣ǧ̼׷Ĥݡ
ؼռ룬һݡ
ϺĿתӴˣЩ𺳣ȫ϶ش뱱һ
ˡӻ֮Ͽɣᡭһ컯һ£ļ¡ӴڣϺƣֻ̧𣬷ϺƵǰ
˵ַϺƵǰȴϺ̤ϵ˲䣬ϺƵĴڣϺĮ󣬵һһ¡
ͬʱɣϺƵԺУص
ŵִ֮ɽӲƣɽڣ


0407 
ŵִ֮ɽӲƣɽڣ
ŵ֮з·̤ɽ٣㣬棬ڣ
ɣϺƵԺͬһһصϺ˫һǰƣϺ˫Ŀ¶һĨϣ̤˵ڡ
̤ϵһ˲һ𣬺춯أɢƲ㣬Ƴ˱գһӴУڣƴһ硣
ͬʱסƣȴû˺Ϻ˿̤⣬ֱȥתۼͳڣ͵ͣϺƵĿת£ӴˣŲϵͺ󣬺Ȼһش
ľֵɲǣϺƵԺһʶϵת飬ǿս١
̧ͷʱղ죬ǳ֮գһƬãϡܿĮȴ򲻷ֱ˴ˣӺεһ߶𶯣뱱Į֮䣬һɷ籩ɨХ
ǲ֪µء
أһƬƽ̹һǳ
ǡǣ
ھɽԣ죬ʤ¯ţĿǳԶŵ־ʼյĻƵھɽ
ҡԵھźе࣬ǹൺϣľ𣡡ɣص˵ɢأϺڡ
Ϻ˵ϺǰĴؽСΪһǳͬʱǿУȻˡ
һӴޱȣƿͷɽ
ɽ֮󣬳֮֮࣬ͬ䣬ʹϺڿ˲䣬Ժ֪һɲƱ˺ѣ
ܶڵھɽǣϺƲȫ˽⣬ֱһ˲ļʶˡھɽİ磡
˵ھɽ˵ھɽܣ˰ڵĿǳеھɽ࣬Ƭͷͬǿհޱ޼ʵġ󺣣
ǲĺˮɴ˿̿ȥʱ˺죬Ĵˣƿǳ
һĻĻϺǰδе𶯡
ͬʱһһĺм٣ڿԿһɫ
󺣣ǿգֱǶٵһ˲ϺԺ˵һϣȻֳһž޴ס
ףܿһߣۣ߱ͬ壬ͷ­ãصٵ΢΢ڣ˵һϺڡ
ڴֵɲǣڵľֱӱķѣƬǡ
оƬڽȼճΪɻңΨôһС飬ֱϺƶ˲ϺƵ壬ֱȥɲںϺ󣬴Įϣ˸
ϺЩãȻܲʹָֻоԼΪǿŴ޾º󣬻һľ
¶꣬һֻǣһߣһֻСϢ£ֱ֪ȥ˶ãһĻƻУԶĻһˡ
һӣһɡߵǰ˼ۡ
һ֤ߣҲҪһ˿֣Ҫ֤
ҲãĮһ»ͼڵ컯֮ŵ֮·ڡ̾һ̧ľϣãתȥ
ȥʱ˿߻ƣЩ˿ÿһӣɢޣ·еһߡ
֮һɽͬıԣǶҲãҲգ֮㳤棡
̤ɽ٣ǰ㣬ԵעҵԵδĳһ죬Ϊһ󱲵ĵ򡣷һǲɶϣһգɽ䣬ҷ֮ӻͷĿһľϺƸܣһ۷·𿴵ԼʹϺԺһɲǣٴ
һε˺ܾãֱʧʱϺǰһл棬ɲǼɢˡ
վ˵ڣǻصǧڴﲿ˵һз·ֻһ˲ڼϺȥԶš
¶ãȻĬܵһУ˵ƺϺϥ˼̳ϣۡ
ϣ⣬Ƴһ֦̳ʯڣʹϺƳΪˡ
ǿһĻڴﲿˣһȫĿһУؼռ룬˺٣¶޷š
ʱһƿ˺ޣֱ̤ٽһԷߣΪɢԪӤڵĴԲڳʱߵĿֱϺϣɫ仯
ͼãԷ߻ڣߵڴﲿ룬ߣɫصĵ˵ͷ
˼Ȼͼйһе飬ȫȡʲôҲüҲգڴﲿĹͣ
ʱţϺ˫ٴʱѹȥ졣
۵ɲǣܵڴﲿˣɢȥǻƻ裬Χû˿ӰΨԼϥɽߴ̳ϡ
ϺƵ¶ãȻͷ˿Լ壬ϴڶ֦ںϣܣ·Ϊ
ãϺЩֱ֦ȫ뵽ʱϺƻվ
ɫƽ̧ͷգĵ׻ʱһĨп
ǧ·ͼڣַʽǴ֮һ
ͼҲãҲգīɷͬһõһ߻ڶ˾ǻ֮εϵʵϸԴһ
йأϺ˫¶֮âһ̣ˣؼ䣬ҲãĮҲգ޷
صɣǸ߸ϵļңôľĪ⣬ָķ
з䡭ʶأīͼĮΪͼڣڶڱĮҲвͬı仯
ɹף
ɲͬɸߣ䣬һ򣡡ϺԺ˲һɲǣԺǰδе
뵽ϺƬڴﲿɽڣһ˲ʶƺɢ죬Ժ򣬴̤īʼԺе˼һ˲һͳһĴ𰸡
һУɽϢϢɳ֮ΪԴһƺΪôɽһ޷䵽жôǿĲϺ˫Խ
ɽϢɽĴǳҲã֮ǰǿҲգǶɣȡоɽԴɾ;ɽ֮ͬ棬һ֮··Ϊ˻ȡɽϢΪɷӡɲ⣬ֻһ֮䣡


0408 ľͼڣ
ںܾúܾ֮ǰڲŴɽǿ磬ǲǴڵķʽһˣΪŴɽɳ֣ɺ󣬿׳ͻΣɽںϣɣ
Ϊ˺ܶ࣬ռȫվһСˣΪɽǲɱӡԷӡǣɾǿ֮·Բǣɾ֮⡣ⲿˣġʦ
ˣֱͬ߳˸Բͬǿ֮·û໥ĶеֻǵͬΪıϺһ˲ˡ
ӻ÷񣬳ΪŴϺƵ·ʼãȻǷһǲ⣬̽һ̣ˡ
ΪɾɫԪӤĮΪںͼڣ֮Ϊ¯ͼΪԼԪӤĮҪĿģ
ҵһߵľ֮䣬֮⣬з֮··ľͷɷ֮ɣһɲⷲˡɣϺԺϺΪһ˲ҲΪ֮ڣӽ𵤺ڸһΪ˽𵤴Բ
ԪӤһϺƲΪɫ˿̾ͿȥԪӤֻһؿʹʿֹ
ԪӤļѳ̶ȣϺƾûоʱͨһЩ伮˽⣬ּѣ߱Ե֮ˣһҪһʣſԾһ㣬Ӵ̤볬׵ľ硣
ԪӤǳԽ˽ᵤĴ֮ԪӤУʩչѲѰ˶عգʩչǰ벽ͨ
ģ˲֮˴ʿſԳ֮ΪܣΪһԪӤʿҪߣ֣ĻȥΧɱ
һ棬һΪԪӤͿչһֽڱ֮ܵͨᣡ
ԪӤһΣ޾һԪӤɣɽʹԪӤʿѲĳ̶ԶԶ𵤣ͬڵ·ϣ߱˺̶ܴȵĴա
ЩֻǳΪԪӤʿ߱ͨеһСֶѣɽһǣΨ̤ԪӤſȥ˽ԪӤǿ
Ϻ˫¶һĨâĿɨܣһΣ˻һ磬ɲԶȥֱɽԺӣϺƺХȥͬʱɽϣʶɨϺƺ⼸ʶ΢΢һ٣ĿϺȥ
һθľ棬ϷЩ仯ʹڴ˵أλһЩϺƵǣЩʶһٺĿͣ̾˺ܶ࣬ûв²Ĵ𰸣Ҳ߰˰ˡ
صԺӺϺƵȺȸԾǴëֱϺƲϵط˵ĺϺЦĴëͷȺϥԺ˫Ŀ¶˼Ƭ̺˫Ȼһ
֮ǰʱӳڶľԵ֦ϺƳ˫۱պϣΪתҲǼʱ䣬һƤ𣬸Ǵϣһ֦Щ֦ҡҷصףɢ˷ʹϺһ˲ɢŨľϢȫҫ·һԶľ
ԺڵȺ𶯣׷̧ͷϺʱɫ¶ɻ󣬿ɶǶԣһ̵ϺƣУ̻Ϻƻľԣ˴ſţˣƺȸԾӡ
ʱţڶ峿ʱϺۣ·붨ѣſ۵һ˲䣬ϵȻҫâɡ
ڳҵӡľͼڵϢжϣ˿̵ҡؼһľڣֱ˴ˡϺƿԼľ壬񷺳ȻǿԶľˣԼһ컯
λķйΣ¶Ϻ˵ΪҪ
ڴﲿ䣬Ϊľľͼڣ˿̲ãҲѰ֮ľԶľϺƶԣɫԪӤĵ·ϣ˵һ
ϺۣڳϢĲ뷽ʽתΪȥľͼڵһӡͼڡ
ʱţʱϺϵٴҫһҫУ˫̧ǰ͵һʱ˫ĿٴһΣĿ¶˾â
ϺǰƵһ˲ڷɳǰۣһ֦ҡҷҲ֮ӳƺϺƵϣһصĴӰ˿̣ϺҪģǽӰڷ
ڣٷ֣ӡ䷽ʽͬԭϣĮϣӡͼڵĲ䷨š
ϺϷЩ֦ҲɢȥͬʱУһӰûԽʵ󣬺Ȼγһž޴
ãȴɢŨľϢɢ˷أʹϺԺİ˷һ˲еɵݣܵɽ֣ȴһɲǣҡҷһŨݵİһ̣ϺǰõĴڣ
Ϣ춯أ˲ʿע⣬׷˷
Ϻһ̾ٴ𶯣ҲȥעΨһģɫԪӤĵһľͼڵӡ
Ϻ˫һ˫һָһָ֮£̴͵һۿɼС
Сĳ̶ȻÿСһ磬ر仯Լİ磬ͻΪԣܴ飬ڴﲿ˵𶯡
Ŀһ⣬ӺɽڳŹâĳ֣һž޴ľûŨɽ֣
ʱĵɽںХǰߣڴﲿ幫һͷԷߣɫأٶʱûпϥ˰ա
ϵѲҪᣬϷڴﲿ幫Ϊ㻤
ﴫʱ磬ֱ˴ؼռˣһϥ˰Уػ˷ΪϺƻ
һˣλϣЩԸɴ˿ϥһΪϺͼӡ
ʵϣϺƻľͼһ̿ʼǼ˾˵ϺѺӡͼڣΪ令׼
ľͼڷѰ֮ľͼӡر仯пһЩ޿̽ʶҪ˻ſȷһʧ
Ϻ̧ͷĸڴﲿеĸԪӤʿгĬκ̾һڴﲿǷĿڣӵĽ¶˺ܴĳ⣬ЩϺƿõ
ϺȥգǴ󲿷־ӡľͼϣΪתŲϵǰ޴ľӰСϢҲԽԽǿֱľԼĪ߰ɴСʱɢȻǿҵ˾춯صĳ̶ȣƬɽڣע⡣


0409 ûԹ
ľͼڣǴڴﲿĪǡڴﲿͼڻӤײڣʶڰ໥ۣ뿴ڴﲿ䡣
ͬһĻͬʱڱһ˲Хֱڴﲿ
һɱ˴֮ҲиԲɻìܣڴﲿΪģڱ
˿ڱХ䣬ֱڴﲿһٽûȲ鿴һ޴ĹĻ˲ڴﲿںȻ֣ܣڸһУڱ֮赲⡣
ڴﲿҪ£Ҳ̤֮벽˷Ļڣ̤ߡݹڴﲿһ֮飡ڴﲿ幫ɭȻصʹùĻڱɫ΢䣬໥˿Цȴûټ̤롣
һĻϺƲˣɴ˿̵󲿷ֵľӡͼϣǰľԽԽСֱһɴСʱغȻ¡¡ĺХŨ̶ȣʹϺƵԺ⣬ѱһƬĲľǣƬڣڴﲿĺɽһ˲Ҳľ
ɽ壬ڴﲿǰɽ֮أܵɽ֣Ҳһ˲ľһĻʹĸΪ𾪣ǿĳ֣Ʒ˻𣬴ԶɽڻصЩ˻һֻֻܵޣǸ̰֮ܵ⡣
췽ʱһ춯صȻصɲǣĻڱˣɫ䣬ɵļٵˣȥʱɫ¶ֻ֮⡣
Ļڵڴﲿ幫˿ɫҲ֮䣬һ£͵̧ͷԶϣһƬٶơ
ģֻ췽ްǰˣûȥһֱڴ˵أ
Ĳһٻ񣬷Ļǲֻ췽޵Ķ֣
λϴʦľͼڣǿ˳̶ȣľĴͼĪͳһƱԴɣ
Уڴﲿλǿߣ˿̶𶯡
幫췽Ϊտ޷ֿ罫ͳԴ˻ҡڴﲿλϣϺХƬƣɫ仯̿ڡ
ﻹû˵꣬̾ͱڴﲿ幫λԷߵһֱӴϡ
Ҫᣬѡ֮ˣǱӻסкĿȥĤ棬ңڴﲿ˵Ǵ壬ҲһԾŶϷ֮ǰѿڣȷɵֿĻʧԣ
ɽ֮ȫ幫һ̧͵һ˦̴ڷɳһ⣬ɽڣɲǼ䣬ɽɢɫĹâܵĹĻںϺ̻ڴﲿȻһž޴ޱȵ
ڴﲿڣȥԿ硣
Ϻɫ԰ףҲû뵽ľͼڵӡ˼ѣ˿ǰľֻаɣϺΪȫתҲֻһѡ
ͼӡʱԷ֮ΪѡϺƶͼڵ˽⾡ܲ࣬һлȴ֪˿¶ϣȻ̧һָأȻչ𶯣˿˿ХϺڵͬʱ˳ϺƵӡǣһһӡľϡ
ɡСɡֱߣߡϺһͺҧһѪѪ̺ľʱ͵𶯣ֱӻһߡ
Ϻƺ٣˫¶ִţʱڴﲿ󷨺һ类ײ֮ص䣬Ϻ̧ͷ󷨹Ļ⣬˿һƬƣײĻ
췽ڣоʹô𶯣ղŤȻʱյƣٴײ
ڴﲿ幫ˣɫ䣬֮£Ѫ֣Ҳе֮
һնĿֲѹһ̣ȻɢѹƬƣڵ췽ޣ
˵ʱ٣Ƭٶ֮죬ڶײɲǼͺض֮˱ľ죬ڴﲿķ󷨣ǿӴޱȵ֮һ˲ֱķѣ󷨵ɢ幫˷׷ѪӸԵ˿ɫѿ
УƬƺХֱɽϺƶȥ
ǰеĹУڿԿһ˫ɫ۾̰񣬸ںХʱܵƲɢ¶˴ë¶췽ı塣
һ޴ȫëʢ鴹ţǰУЩë紵𣬿ͬβͣ췽ޣһëǡ
ۿ˿赲ķڴﲿ幫ˣֻĿ췽޺ХĸǿߣҲע˵أһĻ󣬶ĵЩֻ
ʱϺȫҫǰľֻаߴС췽޺Х˲䣬Ϻ޾ܺХȻ֮ϺһѰľ
СϺһͺ֣˾˵ѹľۿɼģСգۼ䣬ͻ˷֮췽޷ŭ˻УľֱϺüģɲӡڣһľӡ
ľͼڣеһɫɫ֮ľ
ӡγɵɲǣϺΪȻתٴξһЩƾԪӤֻһ˿Ȼѵ˿ֲĳ̶ȣϺ֮ǰµİˣһ˲ȫָΪ˵ģϺƵӣľ֮£类պɣҲɿԱӡ
ֲֿϺƵҲ֮ǰǿ˲١
֤ѡɫ֮·ȷģ·һַʽֻ߳ϺƵġɫԪӤ
Ϻ͵ת̧ͼ֮ҫ䣬Ŀ˿Ȼ֣㻷֮£ȻϺƵǰһƬɴСĲ˿ܡ
֮춯أ췽ֱײУϺ岻ϵغˣһѪ͵̧ͷʱֻ췽ڰգۣЩԼײ֮޷˿ܱ
췽˫Ŀ׹һܵϺƵϣɲɲҲоɵͬʱϺüĵľӡ̲صԣõ֮̰
Ϻϵԣһ񣬴˿۾˲ˣ췽͵һֱϺƺȥ
Ϻӿٺˣ˫ɲǿ췽ŨëȻ˫
ģһֻûԹĴëĴޣϺȻһ𣬴Ŀڣ͵شɢ˷ȥֱΧɽڡ
Ϻ˲䣬һ˻͵شԶļ̶ȣ췽ǰеһ٣¶֮ͬʱһӹ⣬ž˵ٶȣԶ͵غХ
ӹڣ˫ð⣬˷ܵػ˫۴Ķ췽ȫëˣ˷ܵĶ£
ûԹûԹ
ү̫ˣķˣٶ֮죬籬Ǳֱ˿̾裬Īľ췽޳
ϺɫŹ֣˺뿪ԶĵķȻĵ˸п
ȻܶʱһȺãһдڱԽǱȻֱ췽޿նΪ


0410 ӵĴؼ
ڴﲿˣ幫ԼڣǶӹ⣬һ־˵ٶȣŷִţֱǿ췽޶ȥ
ôĻؼ̾һǸпܶΪ˵İΣԼ֮£һУηǲġ
ĵļִţĿûԹĴëʱ¶˷ܣĻ
ǴؼôΪ˿ڴﲿĺܶˣڿһĻ󣬶ӹڵģľ塣
ǿĻӹ⣬ɲǼֱ췽ޣ췽һУĲһУƴҲҪ췽ͬھ㣬Хת˸Ȧֱ췽޵һȥ
ף֪췽Ψһ󣡡ؼǲ죬Ŀе͸Ũˡ
Եռ룬ȴɫЩŹ֣ƴųɡ
ڴﲿĴϣۣǰһĻܾЩ˵Ĺ죬幫˿Ҳɫһ£۾ǿ˿ؼ룬ֿ˿еģҲгɡ
ϺԶ˴ؼĻ̸ɿϸĿ˿ؼ룬ִĶͣĵ׸пԷӵͬʱЩĬĬı䣬ҲһЩп
ʱѴִţ룬Ӱ㣬ۣ˷дŶ£ۿҪ췽޵ڣɹؼʱ̣췽Ȼһʧʱһ
ƲĵĿģʱĿ¶˷ŭ͵ش
췽
˻ĺǱӱĵ˿ѽӽȻֻ췽ޣԣҲѣǾԲᱻѴ򵹵ģڰҲǼ˻һɫԽ˷ܣ˫ð⣬ǼɫԵ̬ںһγɵһӹ⣬ٴγ췽ޡ
һֻѵõǿˣִţ¸ңηؼɫ¶жڡ
ϴʦʵˣ
ûֻȻЩѿƷ£ȴֵȥ
ڴﲿˣвҲôΪǴӵ񣬴˿̿ģĽпԼҲܻôһֻĹ
ɾڴﲿˣλؼĵжпʱͻȻġ
ҪܣСԹԣү㣡Ĵٶȸ졣
һ𣬻ص˰˷ڴﲿ˶УһʱɫŹ֣Ŀɿڴ⻰͸©ĺ壬ʵô˵֮ˣЩ޷š
ȻüƣؼҲһ£ɺܿɫΪͣ¶飬һ̾
Ƕôΰ٣ſķȥֹֻ췽˺ˣ
ŴؼĻЩǣǿɻһЩڴﲿԸţֻǸˣɫŹ֣ռʶĿ۴ؼ룬ѣɳһºΨпЦ
ϴһ£ƺһʶؼ㣬࿴ۡ
ڴﲿ幫ɫԽŹ֣һЦ
ϺٴοһԽôؼĴӣԼټġ
˿̰Уļ˻г췽ޣ췽ŭһɳȻɢһɿֲĲƣֱɢʱ׵壬类ɨ˿ûпɹִԼ˷ܣȴԽԽ£Ҫֻ췽޵Ϊᶨ
ӴͦģСԹԣԽүԽ˷ܣĴٴγȥ
ٶ֮죬ٽ췽޵ɲǣһٸӰ˷ֱ췽޶ȥ
ɣСԹԣүĳ£İɣ˷ܵĴֱ췽ޣ췽޵ŭ£ĵӰȫ飬ɻһֻɹĴֱӳ뵽췽޵ڡ
ڽɲǣ췽һ£ɫ¶ãȻɺܿͻһǰδеķ˻֮춯أԽ֮ǰһк죬صأ籩
˻ɣǺ˺Ҳû㣡žһ£³˰У˷ܵض£˫ðâ
һ̣ڴﲿˣһĿɿڴ֮ܶǰ֮˿ɫ԰ףͬǵ̮ĿŰУֻ޷ݵġ
ؼٴһ£ɺܿģ˫¶ǿҵĹâһͣһ⡣
Ϊŭֻ췽ޣֻϧȥԴսҪôǻۣôֵϵѣдĪˣؼ볤̾һճڣڴﲿ幫ʵ̲סҪһ䣬ɿؼִԼ͵Ŀڴﲿ幫̾һٿڡ
ۣĿŴؼ룬ԵռҲɫԽŹ֣໥˿˱˴ĿеĿЦ
ڴؼ뻰ﴫͬʱĺһ˲ֱ췽޶ȥ췽ŭһһڰսһ֮սǹ췽ء
һʱ֮䣬ֱĴһ֪óʲôֶΣϧƴˣǿͻƣ뵽췽޵ں췽޷һ˻о¶֣ȻڰһΣɲǼ䲻ϺתԶȥ
»û˷һûԹ޵Ժٴһֱ췽׷ȥ
СԹԲҪܣүﻹкöûԹܣĴУػһ磬췽׷ȥ
һĻڴﲿУͬʱҲǿʶ׷׶𶯵ͬʱݵĹŹ֡
췽ޣսӡ±𾪣ɸ𾪵ģֻηģ乥ķʽȻ˵ķ˼
ԶȥϺ˿ٻĳ׼ɿڴﲿ˹Źֵ飬ٿؼ̾Ŀ⣬ϺƾԼԺ󲻵򲻵ѣǲҪٻĳˡ
Ⱥɢȥڴﲿ幫ЦĿϺһۣǿ˵һЩϺͼӡĻҡͷȥ
ϿϺƵĿ⣬Ѵһ˿أϺƱȭתһӵռ룬뿪˺ɽ
Ψؼ룬Ϻ̸һЩģɿϺɫϾȻû˿ĵİΣĵ׺ΪľòޣŶϺƣҲЩãתһ磬ȥķ׷ȥ
ϺƳ˿ЦѲ֪˵ЩʲôֻĿʹؼԶȥ
֪һ죬λӵĴؼ֪ĵıԣ᲻ղεáϺƻһһĻĵ׶ԴؼΪͬ飬һΣصԺڡ
ʱһιȥ죬ؼڵڶƻʱɫЩ㱣ɫ԰ףܵصĴһ·ֱѡ˱չء
ͬʱϺƷԼļУпڴﲿˣɫ¶ηſ־壬Ʋҽӽֲҵ㣬ֻҪһ̶ͷðҴұܿ
ģйĵаƺϺƵϣйλϴʦ߱а֮£ڴﲿĸ䣬Ҳٴ


0411 ߽ī
ʼûйϺƶû˿ģֻĲ֪˶£һֱôһԸ񣬿ɵҲһΣĵϺƺܷġ
һƤһϺƾҪĵĲģֻ췽ޡ
ֹգϺƴʱ䶼Ժڣ۲ľͼڣľͼüɢϺȫʹϺÿαĿʱزĳ̶ȡ
֮һľԵͼڶѣҵΪ޵ĽӽԪӤϺ˫ۿؼ䣬жĿâҫ
ܻõڶͼڣôҵΪ˵ǽ𵤴ԲʵϲҪѪɫߣͿԪӤ۷һսӦÿԽͼ֮ȥչһЩԪӤͨϺϸһͼ֮
ͬʱ⼸ϺƶڴīõȺҲԼķʽιʱʳ̶̵ʱ䣬ЩԶб仯Խ׺˲٣ʱԭëֻľǣвٵĲࡣ
ȥǲֻľǣҲɱǿ
ֱһ磬ϺϥȻģһڴﲿɽȻԶ䴫Ļصһֻ߰ɴСĺɫڰлһɫĳ磬ֱϺ
ֻȫɢǿϢײ֮⸡֣оʱƿܵϢܣƼд
ϣվһߣߴһۣɫ˫ĿдŹ°֮⣬źߵٽƯϺƵԺӰʱߵͷԸӵ̬ĿɲǾϺϡ
ΪߣֻǽᵤڣƫƫϣŲٵͼڣЩͼھ߱˾˵Ĳžߣɢ·ԪӤơ
Ϻƣ֮¡¡Ļصԣһ𷢳˾˻һ𣬷˷ʹúɽƬеʿ𶯣ʹüеһ̶ƴη塣
߽˾īӴʦ
īӴʦȻѰϴʦ
ϴʦīȺ¾幫˳Ҳû̫ãīӴʦϴʦڴﲿһ˾֮ɽڣ˿Űպߵʿϳλߵݡ
ϺϥԺڣۣɫĮ̧ͷĿһ۰еĺԼߡ
ֻһۿȥûо˵ϬĿ⣬ûʲô춯صԴǣɽĿһɨԭǿײеĺߣϺĿɲǣ͵ضһ¡
򵥵ڣ˿˾κˣϺ⿴һۣǺ߿̫ߣΪȴУ嵽꣬ǰδеĿ־뾴η
·ϵѹһľη·𡭡ԶʱѪ棬ǰ֮ˣҲ־壬ƴϣһ޷ݵϢϢη졣
һĿ⣬һ˻ɲǵˣƾɫ仯ĺȥ޷ƽ
ϺֻǿһۣջĿ⣬߲ſǿ֧ţϺƿʱ䳤һЩ߱ضӰ׹¡
һĻ˿ʲôīȴ͵һЩۣԭҪնϺͷȡȺͷ˲ı䡣
ģѹ幫ϵˣ˵زֹԭѿǸ߽˾
Ǽ˾īɫ仯ʱڰĶϺƣ˲両ڶ˼
к¡ϺƵڣƽ˫ĿѾĮյ߽˾īӣڴϵڶͼڣϺһЩȤ
ϷīӣϵѣȮѧղѪѼȺӶᣬҪһ˵
Ҷ˶˾ķϣһº󣬾ȵӣʱΧ̤Ⱥ˳һ֮ıԣ
֮գϷҪʶһϵѵ˾īһʱסϺƵ˾ȽףȻˣȻܴҴȥ˿ӲͷƤųЩתһ磬ź˲ȥ
һҪŪ˵Ǽ˾³ç£ýıԣ˵ʵīȥʱ˫һд⣬ɲԶȥ
Ŀ죬ߵļһĻ֮˿׷һ㶡
ϺҲһ£һ˼λ߽˾īӣǰһԭڣϺƵȻһЦ˫ȴ΢΢һ¡
ڵȴôȣʥأԼľۼص㡣ҵľͼѻȡʥؽû̫ĹڴﲿһϺƳƬ̣±Ŀεоϵľͼڡ
ڶ峿Ϻƴ붨ѣһܰȺʮֻ˿̷ֳ֣һԴëΪ׵ľȺ
һǺɫڵľȺЩ࣬˵ľȺһЩľи߽ڶ࣬໥ƾУҲ˴˽޷໥е⡣
֣ľߣ࣬ľľ֮䣬ֻǸʵԶԶ磬ʶĩƽԴë𣬶Ǿηӡ
ȺϺƳƬ̺һΣ߳Ժӣ󣬴ȩ̈ͷӸ棬ľȺ׷ں󣬺˫һҲ֮𣬴ЩľڰպХȥ
ľߣһȺϺƣ߳˺ɽһ·ϵϺƵڴﲿˣ׷ڿϺƺ󣬶ɫ¶ηͷá
ֱڴﲿܵɽڣϺһЩȺɢȥʳԼϥһŴ£ϥ
ëûȥſϺߣɢʵĿȴһĨ裬ĮĿܡ
Ϻڴﲿ꣬ʱżֻľÿδëǴ粽ϺߣʳҲֻľǴأϺҪ󣬷뿪
Ⱥ׳ˣɴëˡ
ϺƸһ´ëͷ뵽ȮѪɫڣȮĳ˯Ϻ̾һ
֪ʱѡϺջʶܵɽ֣˿з紵ɽַɳɳ
ۿȥһڸоϣİģﲻǼڡ
뿪ī󣬻żѰɷ֮ʧҪüʱԵ׼īɷ֮ܲ٣ҵߣ㹻ɷ֮ӦҲһЩšϺգ뿪īǰЩĵ뵽˿̴ȥûп֮ˣϺжϳõɷֽ֮Լɷĸ赲׷Ѱ棬һá
ҡϺ¶һĨâ
һ죬ҡһǿ󵽣ӵĳ̶ȣϺɫ¶ִš
ʱϺƺȻһתͷԶ߸һ߰Ƭɽ⴫
Ҳǲȷֵģʦ߽˾ǸСү


0412 ʦǹ
Ϻڵɽ֣ǿڴﲿǸԶһЩƬ޾ɽ֮УϺƵϰߣȺȥոոյûǰУ
ƽϺƺˣʱǶԣ˿⻰Ϻʶһɢ˹ȥ
ϺڵĵطһƬ򲻴ɽ֣߰˸ڴﲿˣһŭ⣬Ƕ棬ɫȻˣϿڱˡ
ڱˣһ꣬ΪԼĪڵӣ߶ˣԴһЩ˿¶Цڴﲿˡ
ڴﲿڳȻڣںҲУ⼸ϺҲ죬ڴﲿ䣬һٮٮߡ
ǵ߶˿Щ¶âĶڱˡ
˫֮䣬һ˸Ĺ˿һȫںڵСߣлԣһ
Ƿ֣ҸһЩۣŽסƾʲôᣡһҧڡ
ڱλ꣬Цһڴﲿ߰ˣֱ̧һץҪʱһҧ̧䣬ߵһֻľǣ͵سͬʱϣͼ֮Ȼ
ɾһɲǣڱ¶̧һӣһֻȫڣһЩõʬȻûһ֣ͺֱȥ
ڴﲿ˶ɫһ䣬໥֣һ죬ڴﲿ߰Ѫ׷׵ˡ
ںɬĿڡ
ڳɫ԰ף¶£ǼֻܳĬֻȫõʬ˿Ŀǡ
ڱڴﲿͬԴˣǸңûһԻ뿪ȻڣĿһ˺һѽתҪȥʱȻ͵תͷһ۾Ϳһڣ˿ſƿֵë
ëԸȸԾԺܶ鶼ĺģ˿̣·ʱͱֻȫõʬɵۿ
۾˲һ͵ؿëɫɲ¶ϲ֮⡣
ǡǲף￴ôһֻľǣס׸ʦʦ𶨻ˣһЦԶˣ˿Ҳڿë¶ϲ֮⡣
ȻëСԼӣһ۾Ϳ˲ס
ëڳ˿Ҳëһº󣬶ʱϳͬʱиֿϲ͵¿ȥ˵һ񣬿ܿëڳ̴󶨡
ںҲɫһϲΨ飬ϼΪӣ˿ڴﲿˣҲ׷׿ëϳһ̾ϲ
Ǻë֣ëתͷǼۣջĿ⣬ź棬ֻ˿Ҳʬ
¶ЦڴﲿʶֻľǣֻҪԼ֮Ҫ׸ʦôڱͻȫͬ䣬ʦһߣҲֻ˶ѡ
ѴǸ£Ҫģ껰һߵĶ͵سͬʱֻõʬҲ˲Хȥֱë
ʿʱȫͼ֮ҫһƬë֡
ë˫ۺâɲһΣٶֱӱһ˲ֱӳһҧٶ֮죬ӦɲǼ䣬ëͳǰۿһھҪҧʱϺȻɢһڹ⡣
ڹ͵ɢëëҽһȫðٺˣ˵ͬʱֻõʬĿ⣬˲ٽſɭɭڣֱëɡ
ʱһͺɽڴһɲٽֱײʬϣʬȫ𶯣ߵķݣ̱׳ë壬˲ëԣڱˣ¶ݣͺ
ֻֻ׸ʦʦ𶨻ϲЦаľһ˲ûзӦʦĻͼڣһ˲ԼкһĶëΪĶ
̧ǰһӣһɫֻɳڰһֻѣһУһͳ˻ڴһڹ˲֣Ȼܣֱӳ˶ʮֻȫõʬ
ȥֻһ㣬ֻľǵʬ岻̫࣡¶һĨ
ǳֵɲǣһõĶ˲ɢɽ֣Ҳһ˲ڿήڴﲿ߰ˣɫȫ䡣
ëëǿܣڳиΪ̴
Цһָֻʬ͵תͷɭɭĿڳˣɲǻâֱڴﲿ߰˶
µʬǴײ񣬳ëë
ϺƿüͷһµĴë͵̧ͷ췢һͺ𣬺һ̺䶯ɽ֣ͬʱܵĶëëеľǣһɲǣ͵سӸֱëëȥ
ٶ֮죬ڴﲿ˵ĿУǿһɲǣܵɽڣһ˲գۼ䣬ͻ˶ʮֻľǣÿһֻľǶΪΪ䣬ֻɵ壬ȫҫ˫Ŀ¶ײ亮֮⣬ɲǾͽ˵ذΧ
ʹɫ䣬ЩɫĸõʬҲڰһ٣ܵΣĿܡ
ëëڳϲĿڡ
ڱɫȻһ䣬ˣҲɫ仯׷׿Щٵľǡ
û뵽һ֮ãô಻ľǣ׸ʦ˼ĿеλãɳԽʦʦ֣ɫ仯󣬴Ц
ɾЦոմͻȻģһ˻͵شɽڴ˷һ˻𣬾ְХɽֵƣʹô˵ȫڴڱʿҲ׷ǿҵ𶯡
ͬʱһ׹һ˲ٶ֮죬ֻܿ׺ҫգۼ䣬׹ֻ֮߰ʬصĲҽдʱ⼸ֻʬʱһƬõĺɢУǵ춯ذİ׹⣬ڰջһɫǣһָ߹̬Ӵء
ֻ岢ǺܴЩƫƫڳֺеľǣȫſ¶һɳ֮⡣
췢һХХ£ľҲ֮Хһʱ֮䣬еȺХںһ𣬾춯أ䶯˷ɽֶڲЩʬһҲ£˫ĿڣҲ¶һĨη볼
˿̣пһĻʿԺ˲䣬ȫֳһĳƺ

ɫ仯٣嵹˼ŰеİɲǾ¶ǰδеķ̰
˵ؾȻʦ֪˴£ϲ֮ǰ˭ڿʼңһ̧ʱгһö򣬱һ飬ٶȣ˵֪֮ͨʦ
ϺʶһĻһǰȥ


0413 ⡭
öɲǣƬЩһƬɽУ˵ɽֱڴϣԶԶһͬѷķĳС
ÿ֮ŨʱɽͻɢɫĹâ˹ܿٵأܣƻص
еڱ
ʱ˿̣ڱڶɽڣһƬʯɽң߰˸ڱˣЦдŹ̸Цһӡ
Ӵһۣòף˫̺ǳʱɸܵĿеʹ֪ͬУɳΪĿ
˾֮ˣҪ˾֮Գ棬Ҹоôߵķ򣬲ǴѪ⣬ѪԼѰҴ𰸡ڣЦݸϣȴûд֮Уָ߸ϵİȻ֮⣬ֻĿȴһ˿п
ܵڱˣǲڵٮٮߣΪǽᵤ˿һ˼
Ŵʦ߽˾ⷬҵ״˵ϸһ룬ȴǳе
ûŴʦҵԼ·˾δɾͲ岿˾طŴʦһ̵ģǷëǡ
̸Ц֮ӣڴ͵˴ƬϺʧȥϵĹϺԪӤϹй岿ʱϺ˹ȥ֪Щ飬Ψһ֪ģԼѺ󣬾ȻصĮ
Ҫǣ߾ȻûǸ쾪֣ҹجҲֵɷӰһ֣ùʱˣɺܿͲŵϸѰңֻҵ˻Գ˯ˡ
ֱȷϺƵȷܺ췢һ춯ص˻
뵽ԼǶĥԼ˵Ű뵽ԼϵѪⲻ֪о˶ٴΣ˻Уᡣ
ǽٺҸᡣ֣Լ˾Ƚף֪߽ס
ΪԼĸж˲죬ʹǸɷǲ֪ôķ֣ڽԼˣǴ߳ɽ֣תۣΪڱպյ˾
Щڱˣ̿ʱȻһЦҪ˵ЩʲôȻģɫһ̧һĴгһöȡɲǣϴ֮Ŀ۹ȥѡ
ţкһ
ǹĳͽ鷳ʱһѽ򳹵飬ǰһ֮£ĩɢ֮⣬γһֵĻ棬Ǵëһ˲¶ɡ
ڿ⻭˲䣬ڴﲿ˷׷˫Ŀ͵شҲ͵ֱۣŻڵĴëЦ
ĳͽƽǹɣڴﲿҲ̳֮ΪĳѰôһֻһЦȻգ˿ЩڱˣЦһһ
ϲŴʦҪջһֻ
ľǣĪڴﲿЩ
йֺηŴʦ֮ڴﲿīӣҲֻܵͷ֮˵ЦУһЦ̧ͷɫǰȻ
ĳҲװ˴ޣʱĳһЩǣʿԣҲΪӡһ˦Űȥ
ڱˣһ¶֮̾⣬ӵŹһɳŴķ򣬻磬Хȥ
ͬʱɽڣϺȥŰԾ˵̬֣λڱ꣬ʦӣһ˺Լؿڵһɫʯͷ͵קºǰһס
𣡡¶ȣҧ⣬һѪͬʱߵˣҲѪ˵ѪҺڰʱıǿʯͷգʯһһƬɢʱ̴Ⲩڣһ
Уһ͵سʮɴСʱ춯أɽ𶯣һɰѹɲǼɢ
϶ദãеĵطԿͷһζĳ֣˷
˫Խȣʦʹ͵ıף߽ףʵǿһʦǰԼⳡս
ǡ߽ף
ô߽ⲻܣڴﲿˣ˿һɫ״䣬¶޷ţǲڵīҲû̶ֳ߽ȵѸٿء
Сүʦǹʦ˼ûвܣЦּһֱëȥ
ϺɽڣʶɢһĻɫ¶Ź֣縯ʬʱϺƾЩЩڲͬ
˿ֱ֣ϺϳǵԼնɱӸι˵ʬ塣
Ϻʶɨʱëͺһȫ׹ɲҫһΣһ׹ֱȥͬʱܵľЩõʬҲһ˲໥֮չһ
֮صͺЩѰľǺʬ֮սȽϣë˴ɱϣëײԼԽε߽ףһʱҲ޷ë˿
ϰˣֱƬ̺󣬴ë¶ͣͺ֮£徹͵һۿɼͣɲǼͻʮɴСͬһɫСɽҲ֮ϵɲǼ䣬ֱѹ
תۼ䣬ڴëϣƾ˷һ֮£һؼİɫ籩Ų񷣬һصУֱӳ͵ײ֮£˻дͲƵ壬˿̺ȻķѣһͷֱӱëһҧסһΣ˰պ󣬽ͷһҧ飬һХ
Х죬ľǷ׷׵ͺ𣬲ϳҲǼʱ䣬˵иʬȫ顣
ڴﲿˣһڳסȭͷ
ڱԼԶˣ˿ɫȫѣҰһƬʶ˺󣬺٣ǹʦλӣ¶޷֮⡣
⡭ǰ˽ס˽
ʱ򣬴һԵɽڣһɫĹ˲ڴ˹󣬸һƬХɲٽʱֻëһ˵ĺɫ֮Ĳľ
ľȺҲɳɳУܵɽڳ֡
⡭ɫٴα仯ӲϺˣ˿¶һĨ֣ôҲû뵽ǵģ˿µȺ
ֻռȱǵһҧ¶һĨ֮⣬Ȼ̧𣬴Ӵȡһɫ⡣
ⱻȡɲǣɽֵԶȻһ춯ص¡¡Ҫ˺㣬͵ش
⡭


0414 ʦ
һĴ˲񷣬䶯˴أʹõ涼ڲܵɽֿңдХҪһҷ
УһʿҲܸܵѹѹֱڴﲿɫ䣬мѪ˫
ëҲȫë͵ǰδеģ¶裬˫һƬһû˿ڵģֻһɱ
΢΢ͷвıܡ
ֻɫ𣬴ɫһأĶԶĵطĹҫſ˿ڣ¶ݡ
˵ΨˣȫһУɪɪһſڵϣͬѹ㣬Ų˿
Ƕëǣ˿Ҳǿ̧ͷ¶֮⣬ͺ
ԼڱˣҲɫ仯屻Ĳźɫ꣬Щеֱˡ
ˣڣ˭ҲȲǣ
ԶɽֵصʱϺ߳ɽ֣Ӱ¶ǰ
ϴʦ
ϴʦ
ݼϴʦڴﲿˣ˿һڿϺƵ˲䣬ͬǿ˰㣬̼׷װݼ
ڳǵһϺƵģ˿ɫΪϺѲǵĹǽڿȡ
ں˿Ե飬ɫЩӣʶľ͵ͷ
ϺƺЦ˵˵ͷĿһɨԶɽ֣Ŵص𶯣Ͻ¶һĨ΢ЦҪȥʶ鿴ͿԸܵ˿̴ԶɽУһӴľˣŴ󲽣ſˮ˵رܶ
ϺƳֵɲǣ˵еȫ·һ˲ûκѹ٣һӵվ𣬻ָ䣬ëɫ¶УϺתۼ䣬ϺƵܾͻȫȺ
ëҲһΣصϺƵߣ˿̵û֮ǰײУǱĺܹɡ
ɫһ£Ҳһ֮󣬷ϺƵߣĿ⣬ʱԶɽ֡
ϴʦڴﲿʲôʱһϴʦӣλֳֺɫ꣬˿ֺĿڡ
ЩȺˣʦڱ߽˾ʦ̽ȺϣĻ˵ʦ;УǼˣҲ˲佫ȫ顣Ȼڡ
ﴫɲǣغ𶯣һΪӽԶɽٴλ
⡭⡭죬ͬɨܣڴﲿɫٴδ䣬˿̴𶯣ϺƵߵȺ˴ëɫ⣬˵ͺ𣬸ܵǿҵΣա
ô˵ʦߵĻ˼ҵշϹˣ꾫һ񣬿Цڡ
ˣΪʳĮټ˵Ǻʦȴһ㣬ˣĺ
ٴ𶯣˵ˣڴﲿˣȺҲ˻ΪǿңΨϺվԭأԶɽ֣ϱЦЦ
ҲǸ˲ţιˣҷɢ󣬿ʳΪ¡
˰ɣһǶҪЦʱٴ𶯣ԶԶأѾԿɽڣһʮɴСӰͬСɽ㣬Ŵ󲽺Х
ӴҰϢ˵Լױȵƣһ˲ı˵ȫ
⡭⡭һ˽Ļ̻Ű˷ɢͬʱ˵͵һԾ𣬴ɽڳֱ˵غХڰʱڸ⣬ʹôسһƬӰʹô˵صڴﲿˣһۣ¶Ȼ𾪣ƶ˺ĿŰУǾ춯صˡ
ӣλ꿴򶨣ĵһţǲ򲻵ѣʦ𼴽٣ٻ˳֡
һˣ˭ǰֻʳѣʦ˼ңʱҲǿϵιʳ˯ʱ򣬻ҪΪץ
ˣǾʳѧʦ̬һʱ͵ؽе⣬Ϻֱȥ
ͬʱ弱ٺˣڱˣҲɫ԰ףĸϽ˺
ɻһ£һХڰʱڴ͵һץֱӾͽһڱץ˵ҽУһ꼸ڣȥ
⣡⣡۾ûʿûеֻǺɫС飬ӺХֱ̧Ƕ˵΢С飬һץȥ
ۿߵ˱£ľ֣˿̸ģȴһɲ֮⣬˵ĴֱϺƶȥ̴ЦЦдһɿ
Сүص졭Цлﴫû˵꣬Ȼۣ¶޷ţĿɿڴãȻǺȻ
ΪϺƵ
һ֪⣬
ΪϺƵľٶ
ϺһѾͽץסۿ˴ٽϺƵĻڣͷ­̧˲䣬徹͵ضһ¡
ƺϺƵԣͬټٿ񱩣һӶ޷ǣϺƵ
ǵվͷ˰˷ѯԼԸ˳һ˲ۡ
ĴϺǰʱ͵ͣĿϺһۣĿеĿ꾹˲ʧһɾϲίһ
Ǿϲҵ˺ϲãίʱԲҲϺƵƣ˿һȫй
죬Ϻƺǳ
ӴˣֹͣɵͬСèһ㣬ϽϺߣûвȵϺߵȺֱӾͶϺߡ
ϻϲã飬ӣ˿󣬶Ժ˲γǿҵķһʱ֮ȫԿհס
ˣ֮ǰĿȽϣ˿̿ǹɵĺܣﻹ֮ǰ˿ײУӣԾǿ˺ģ
ǶŵĶΪ·ܳһʱ䣬ϺƵǰӡ
һĻ֮ɲһƬڳںȫˡ
ӣλ꣬Ҳ޷꣬ʦҪСźˣǰͬ󹷵뵽һ𣬴˿Ժ䣬ȻָоˡʦģǰδϴʦС
ɢܣҳ֣Ϻƿһ꣬ЦЦĿڡ
ſڣԿհף֪˵ЩʲôһĻȫ߸񣬾ʱȻģԶϣ߰˵ХǰһˣһߵĹĺ죬͵ѹ̧ͷʱɫ¶
ʦң


0415 Ŵʦ
ʲôϷ˭˵ҵĵӣһĳۣһͷƮҡɫȻ˸߸֮⣬µϣΨ
ǽһ˫ʮɵɫƬͷ˫ĿڵĲ԰ףʹôǳɿȥҲǷΪԵ˿󣬶Ϊ֮ء
У죬ߵ߰˸ڱʿǽᵤΪһȻѰˣڱڵȨ֮
˿ǴӵŹڰպХɫߣĿһ۴أһۿģȻӴ
ֻǶȵ⣬ûпӰڵϺƣֻǶɵ̬ĵЩࡣ
ֻΣҲ޷˵ĹɣϺϵһʶĮīԼѱɷǺԣٳԼǰ
뷨ԭڴǰЩҡȥһֱȫĹ뷨Ѿٹˡ
ĵڶۣǴëԼֻɫ𣬻ûбӴڵȺ
ڴﲿЩˣֱӾͱӡ
ֻϷݺĮ꣬Ҳࡣڰգ΢΢һЦû̫ȥȵĵӣǱ֣վڰգӴأȻڡ
ʱϵĴë͵̧ͷ¶ɱȫëİɫ˿Ҳ͸һѩɷ֮⡣
ɫҲĿڹϸܵһǿҵвĶŹʱĿ¶ݡ
˿ڰֻ˫ѹ£ɪɪ类塣
ڴﲿڳˣɫ˲԰ףǿŰٵڱˣֲֻϵĹһ١
ǡڱ߽˾ʦڳʶĿϺƣϺɫ糣ĵ׺Ȼİ
˿̰УŹԵڱˣ׷Ц
ȷֻ׵ϲŴʦջֻʵ١
Ŵʦ˾ˣΪټ
Цɫڶžϲ˵ȷټ֮˵Ļɫ¶һĨϲëɫ𣬵ȷΪĶ
Ӱݼʦ𣡡˿̵ϵڱ꣬˿̿ĵ˿ͬʱһŰ裬϶ʱ
ʦֻڴ˵з֣Ҫֽס׸ʦ𣬿ɴͻȻ֣֮ǰҪԵӳ֣ͼᣬʦֹɣ˼ڣϺƵĿ¶֮⣬ǸгЦ
ڴﲿʲôݣСүҶʦصţˣɫŵ⣬ֺһҾ㣬Ҳûа취ӡ
ĿɨˣɵԽ죬ĿⱻڵϺƣ뵽ԼڱݣȻڡ
ˣȻڴﲿĵѣͽ˶
ֻ֪ǴʵڰԵʦļʱǴ˿ͽѳʬ塣æͷ¶ίӡ
ϺЦЦǰһ˵ڵ߳ʹԼӣ¶˰˵ĿУϺ̧ͷߵĹ
ϷҪ˭Ҷĳĵܡţ˻Ϻ߳˲䣬Ҳǹ˵ӻɫȻ°̧ɲǡ
ֻ⻰ﻹû˵꣬͵ۣİУһţһ㶡
ڶǺȻ޷š
˻һ
ĺһ˲·ֹɫٱ仯һĿ˻Ȫı飬Ժһ类У˵
ɲ·һƥڶʶϵز̤׷飬ȻΪ˹ɡ
ˣι㣬㡭ȻɷǣղŲʾһ£ĵ׶ᡣ
ͬʱڹߵڱˣҲڿϺƺ󣬷׷ɫȻĴ
ڴﲿλЩˣȻǹʦĵȷ֣ʹӵץȨᣬڱ̫
ڴﲿ˽Ƿ࣬ҹƴڴﲿĿ䣬СС䣬ţĺ뿴Ҳҵҵȵ棬ɱڱˣߵʿ׷׿ڣǲʶϺƣҲ֪ϺƵݣϾϺڴﲿ֮ǰ飬ڴﲿ幫˵ĸţʹϺﱣأ˲֪顣
īһսºڴﲿҲϸ⴫˿
ĳЩˣǣǡӶһ£ӿʼˣո˳͵תҪ缱Ӷʱȴߵڱס
Ŵʦôˣ
ǰŴʦֻ䣬ǿԴˣֻ
ûû£ҺȻԼһȺҪιǸˡĵײϽڣƿסԼڱˣҪһȥ
ʦ𣬴˲֮ǰԵӳ֣ڵ˵ʦźŰԵ裬ʦ𣬴²̰ۿҪȥż֮һη赲˹ǰ
ϺЦЦĿһĻߵˣô˿̵Ĺ˼
ڴﲿڳˣҲһĻתһ£׷¶֮⣬ʦʱ죬Ϊδ˿̾ˣʶģǶϺơ
ˣڱˣҲ˲Ծ
ҹŭ̧ҪһѺԷʱϵϺƣЦſڡ
Ȼˣȥ
Ϻƻһ͵ضһ£ǿȿ޻ѿЦݣתϺƣȴԽǿңĵ׺ֱŭ˻Ժлص
ôĮﲻīôҲҡԽĶ£һĻĻɲǸԺӵһοϺƣֱ˱оһĻĻңò˺ӣһȫһɲǣΪ˻ɢȥجΡ
ôбߣתʱȴʹգգ۾·ǵһηϺӣɫ¶ϲĵȴڷ˼οڡ
ɻûοڣԱߵӣλ꣬ʦȥĵ˿תʱݺݵĶϺơ
ˣһ߽˾ڴﲿҲ㣡Խţ˿̵ȻϺֻʵ岿ʦ𣬺˸ȥŭ
ɫ䣬Ŀһ


0416 ʦ
ĻĶк󣬹ۣ˲뵽ЩϺ֮ҵ³
ĿߵӣȻĵʣˡĵӣĳҡ
ôϺ΢΢һЦйͬɸӰ㣬д亹ðҪڽ͡
ôĵӣֱʦ䣬ʸôȣٴδʦĽ͡
㣡۾ˣϺüͷһ£üĶͬʮ˲ڹںըùɫȫ䣬ۿԼӻҪڣ֮͵شһ
ұ죡¡¡Ĵɲǻص˷ܵЩڱһɫ仯ʶĺˣ뿴
ʦôˣ֮ǰ̲ϣʦ𡭡꿴˹һۣһ£æڡ
ŭ죬ŭ˫¶һҪģһη֣Լյӣô˵İ׳գȻԼı鶼Ȼɷǵǰ˵
ʦƨϷʲôʱʦļһ㲻ҵĵӣҵĳңŭ죬һǿҵΣ˲両֣ȫڴʹԺ˵걻һѪĻ棬ʱһ̧һȣֱӸһƺ˹ȥ
žһһѪĲҽУ嶼ֱԶԹȥ
ƻһγŻԵ꣬ݺݵ̧͵һ̤
һڻбʹѣ˲ҽкٴλ˹ȥ
һĻܵڱһɫ״䣬׷ٴ˺ʱı飬̳Ϊ
ŴʦǺ⣡
ɹţԾͨһ͹Ϻǰ˲棬һѵӡ
ҵū갡Ϊ㲻Ҫūˣҡҡ
Ļոմ󾪺ܴڴﲿڳˣǰеڱˣȫڹⷬﴫһɫ״䣬׷ɫȻݵ𾪡
һ٣Ϻơ
⡭ʲôϵ
ϴʦȻǹŴʦӡݣ
ѹϴʦ˾ط죬ūŶ߽ףôǶٽף
ڴﲿڳˣһĿɿڴɱǻҪ𾪵ģڱŹһ·ٵЩȨ֮
ŴʦȻƺ⡭⵽ô£
ô˾ȻǹŴʦŴʦǿôӡ
Ϻɫ糣ЦЦĿŹ˻ȻǵܵԼĳͷ֮ǰڣ۰Ͱ͵ĿԼɫ¶ί밧
ãҪʱһ㡣ϺƵڣͷһۣľ˵һУϺתһ˦Զ
ëԼɫ𣬻ڶȺϺ󣬻ڴﲿڳˣ˿̷׷׺٣ϽϺһͬ뿪
Ϻһݣڡ
֮ūӣ˿岻ٲ֮ǰЩ˿ۿϺԶվȻ߸֮⣬»صϣ֣תЩĿɿڴɫЩɵڱˡ
Ҽҹ٣ɣϷĮشеĻߣػľҼҹӣǰڴ˵شʱ롣һתһºˣһһĵͺУֱڱȥУܿƻָ糣нٺ֮Уǿҡ
ģ˵زͣҪҹߣԶԶ뿪ɷǡԺͷɺܿ죬ͳһ£뵽ϺǰĻгκ󣬹̾һ
վûеҰߡ
ɽڣϺǰȺ棬ڴﲿڳˣСĸں棬ϺƱӰĿ鶼𾴣ڳһȡ
˺ܰϺƲ˵Ҳ˵ֱɽ˰κңңܿڴﲿɽʱ
ϡϴʦڳһ£ڰͲס߼ڡ
ϴʦλŴʦʲôϵڳһߵ붼˫һʣһĵһ·ɻ
Ϻǰ棬ûͣ٣һЦ
ĳٴ˵ʱһˣ˾⣬ι鷳ǡиӣǾιˡǹˡϺƼ򵥵˵꣬ȥ
򵥵Ļڳ˶УȴɲǼͬڳ˵ϺƵĿ⣬˲Ϊ
ǿѾǼΪˣɸ˵ģϺģ߽˾
һУʱأеϺϡ
֪ͿˣûҪ⴫̤ڴﲿǰϺƻͷڳһۣ΢Цںһλ磬ȺХ䣬ֱɽȥ
ڳæͷȭһݣÿ˶Ѿ֮£ϴʦ𣬿Լ˾⴫
ֱϺӰʧڳ˱˴˿˿໥֮޷ݵĸоƺһ쾭飬Խƽ
һŸпڲȥڳĿȣ˿ĬĬڲڵ飬ȴ˼粻Щɣɺܿģڳ˫¶ᶨһ̵ı飬ʹһɺر
ҹʱӰһ磬ֱɽϺڵԺӶȥ
ʱϺƵԺ⣬վʱ¹ϣʹһ˲ȻĶ
ҧ´Ŀٴ¶ϣǰ
飬ϴʦ
ԺӵϺƣϥۣɨԺʱ飬΢΢üͷûоֻܾһԲǰһӣԺ̴򿪡
Ӱ첽˽
лϴʦվԺĵ׺ǽţϺ䵭飬æڡ
˵꣬Ϻޱ顣
ϴڳϴʦ鲻£˵˺ܶϴʦҪ⡭Ϊţʶץס½ǣͷڡ
Ϻüͷһ¡
飬ϴʦģһύǾԲ⴫Щ٣ԺЩң֮ǰ׼õԴǣ˿˵
к£Ϻ䵭Ļ
ǽţϺƻһȣĲһ£һҧ͵̧ͷ
䣬һ⣬䣬¶ɫСʹ¹ųһ˾Ķǵջ
ɫЩ԰ףĿȴ¶ִţ¹£ɪɪȴҧվϺơ


0417 ˰һ˲䣡
ϺһĿʶľϣһɨʱϺҲ֪ô£Ȼ뵽˵ĳ̡
ϴʦΪҵܵܣԸһСȴ̧ף¹£ųĶˡ
Ϻû˵Ŀĺԣڳڴﲿڻ㹻ĵλݣ¶Ϻƶû̫ѶȣϺΪ˾ݣȷ֧Ѫеĳһˣһ㡣
ҶȤ󡣡ãϺջĿ⣬ڣΪ̶ȣԺµı仯˶ԺܶῴδйŮҲˣ֮£ӡ
ͷдĵͽΪŮӣԸһ𵤴ԲɺԪӤڵǿ߱ӻ
ϺĲϣ־ǰƣ־ڳһľ磬־ڼ֮ϣ˿ԼòԶڸԼ˫ۡ
룬̤һ·Խᶨ롣
˻һΣϣ
Ϊ룬̤Ϊ룬īΪ룬ĮѰԼɫԪӤ֮·
һУʱţѳΪϺвĥĵ·
ɫ԰ףҧ´ϺƵƽܵĿڲǶԼһֻǵȷԷ˵صĲԼ塣
¹ϣҧɬ̧ͷϺƣҪʱȻϺ˫͵һĿɲǾؿദ
һ˲¹£ϺƵһ龱һ׹
һɫĹ׹¹һΣɢ͵Ĺâһӣ߸꣬һɫĻ
Ϻƿ׹ͬʱѾܾûзģˮӡı˰һ˲ѵס
ļΪͻȻգۼǾΥľʹֱӸϺƵȫʹϺƵɫȻı䡣
ϺΪ뵱ȣܾʹ糱ˮ㽫ûɫϣ鿴ֻϺɫһ䣬ͻָ糣
ϺȻ̧һץ龱Ĺ׹͵ضϿһֱϺƶϺһץС
ӺδϺƴ˿ľʹΪ𶯣ϵڵı˰һͼѷӡһȫѹϣ˿Ϻ˿
һ㶣ʶ
ĸ׸ҡ
ˣڳ֮£һῼǡϺ˵ۣ꣬еĹ׹ûй黹
һ£ͷϣϺǷһݣŸ꣬תȥ
ȥ߳Ժӵ˲䣬ϺҲ޷ѹƾʹɫ̲԰ף亹䣬ֱӾͱˮ͸̧͵һӣüϵľͼڻûֱϵĿϳ֣ܵȺͬʱ裬ţһ͵ĹĻϺΪģ͵ɢԺӺϺһһѪ
ѪʱֻǺɫɫڰգѪһ˰ƴ벻ģϺƷ˻
Ϻ¶һĨâȫת˫ĿպϣϵѹԼĪȥһʱ䣬ͻȻģϺ͵һ
ҪôԣϺһڴһģһɳƯǰʱ֮Ҫ⻭ű˰Ļ򿪡
Ϻ˫ȻᣬǻΨϺƿŵ˻𴫳һһԺڣطУԳһʱ
ֱ⻭ᷢһĵ˻žһ˵ϣϺ˳ĺһۣ֮ٴʱѻָ糣Ψɫ
ˣϺһĨâ֮ǰ˰ΪǿңǿҵǸոѵӣǻһʱ䣬׼һԵĺ俪ӡӡ
ұΪһֱӡʼճ˯ڿ֪ʱѣȴûж˿׼˹ؼʱ̣ҲȫϺͷеĹ׹
ǴһЩܵķӦҲףֱ̣ɱһϺƳĬ֪ǽżȻ˴£˰ʱ䣬ǱԼڣôԼмĿܣһЩؼʱ̣ûз£ıѷӡȡ֮
뵽ϺƵΪ붨ҲЩ¡
ʲôҲУҲ̲ס˱˰ܵı仯ϺƵͷϸĲ鿴еĹ׹˫Ŀһɢʶȴһ
Ϻһ˼Ȼ̧𣬰ϣָ·Ĵڣ߱һ˿ȻתУɲǼ䣬գ߰º͵ǿ⣬׹
һۿȥ׹ϺƵ۾ʱ֮ǰһͲǹ׹ȻҲһ˰
߸꣬ȴһɫ޵ģƻһ˿΢
һЩĻ£һ˿
⡭Īǡ˰֣֮ϺԺ˲䣬һָ糣ɫΪ԰ףȴס׹
ĺ٣κŻָ
ѹڵı˰ڼҲҪֱܱ仯Ҫö˰ӣӶΪǿ󡣡ϺкâһҪ˰飬һƬ̺ӣϸĿ˼ۺ󣬺Ȼ¶֮â
龡һ˰ˣȴЩϧõģ۲˰ҳĲϺĿ˰
Ƿڳһ顣Ϻ̧ͷ̧һӣɢܵķǵڶ峿
ͼڣľΪ֧ѣҵõľͼڣ㲻ڴﲿ֮£ҲʥԵ˸Լվѡ뿪ҪٶһˣҲã˳̽һ£ĸףǴӺδõö˰֣֮ǽͼڣܵõҲһ컯Ϻ˼йľΪ֮£Ϻ۲ҪǵʥطɳֻڣϺƵĸоǻ𣬶һɽԵĳ֮⡣
⣬ϺƱĿΪתϸ΢Ĳ̽ᣬ¶һĨЦ󣬽
˵ȷһα˰Ƿĳ˯߻̣ɴ¼ȻϺ׼һ˰ͻȻϺҲһİգٴѹơ
ֱѹƵңҽȫΪΪֹǸʱǱ˰ɱ˰ң
ϺĿ¶ᶨ૵
˰ɫ죬һǧꡭ˰ϵܣȫգɡƲңɼϺ̧ͷգڳΪһ׶εľ磬ĵӿǿҵĿ
ҲãҲգ硭ϡϺƱۣסĿв֪ʱĵϣ


0418 컯
ʱһΣţתۼ䣬岿֮У֮գ
岿棬ԣǼ¡صĴ£νļ棬ϵʽ⣬֮һʵϵ
֮Իм֮£ҪԭʥڵͼڴУ⴫в֮컯أ
˳һˮ̶ÿһЩ£ڻһ峺̶ˮˮΪ죬һˣֻҪ̶̤ˮڣڴգͿͼ֮ȵ
ˮУɸݲ֮ͬ˵̤룬лκһԣ岿ʷϣвˣ컯ڣͼ֮Ϊͻơ
컯أ岿Ҫ֮Ҳ֮Ըѡԭڡ
ɡ컯صĳˮޣÿμ棬俪ʱڵĳˮ࣬Ȼһ̤ڵĲ䣬õĺô󣬷֮һЧѲرԡ
ǣνļ֮ȣʵϾΪгһ֮䣬ͬļȺ˳ȥ컯ڵĻԵ
ڴﲿ䣬ٶ꣬һ̤롭ڱȴٶڣεһڴﲿɽĹ㳡ϣ幫ڣص
㳡УϺѱλ߽˾īԼīڴ˵أڴﲿռ룬ϡ
Ψλؼ룬Դϴι󣬾ʼձչأ˿Ҳûг֡
ǣмŴ磬Բڴﲿ˵ĮʿЩһΪףϴɷϺһǿ䣬ȴ˾ͼޡ
ڴﲿҲʮˣڳԼڰˣڣһɫдŽţڴ
飬ʱϺƣϺɫ糣ûпվĿ
һμ֮ҪʼȵĹأ֮й涨֮Ȳ໥ɱ֮Ѫʥء
ԣһֱȣǸĿ֮УǣҲ˻Ҳ̤֮컯صʸ
һУλˡڴﲿ幫ĿɨϺƵȿ䣬ȭһݡ
ߣռϣҲɫص֮ȭ
ܵڴﲿˣҲǴŹһݡ
幫ģҸڣ˾֮ȣ˵岿һһīûпڣ˵ī䣬īĿһϺơ
λīӴʦǵȻһЦ
īĳǡīӻڣЩɳƣ̺ţȴǼΪԡ
Ϻۣɫ糣īƣֱӣĿɨܿ䣬һϣ࿴˼ۣһӣòΪȥҲֻǽᵤƫƫ˸ϺƵĸоȫ͸
ϺĿ⿴ʱҲϺһۣĿڰ󣬿⣬ܿͱ˴ɢϺȴ˫΢΢һ
ϣϢϢܵȴǴͼɢơ߱Ϻ˼
ʱͻȻģ֮ŽǴȻԶɽڵʥڻ𣬴ܣĳ֣һƬƬƣɲǼɢ֮пɨʹɫ䣬ط·𶯡
һʱ֮䣬ܰ˷ȫⲨƣͬӡڣţһɫĹâɲǴʥڳɢ֮УɢƵѹ
ߣڴﲿ幫ǵĳɫ¶ִţһ˦Ȼ𣬻ֱ֮ء
Ҳ̷вˣͼ֮ҫȫ߽˾īӣһ˦˫лû䣬īվϣīҲ֮
˫Ƿһ֣֮˵ľ𾪣в̿Ϻƣ뿴ϺƵʲô
Ϻɫ糣һϵһɫĿڴ̴ڷɳһ׹⣬Ȼ˴ë˵ȴ֮ϺϺһ
춯أܣڴﲿ˷׷ľʱֻ˫Ҳ˺һЩ
īһһ˻Хȥ
ϺڴëϣĿ⿴ԶĽ⣬ʥصȤ󣬿ɼȻˣûвȥһ̽ĵ
ǰʱڴﲿʮˣɽϳУϺƿܵ򣬴ĸڵڣֱиԲʿڴ˿ͬʱɳ
ϣˣͬķֱλõĽȥһٶȶٿ
ϺƿϵĹһȻܵڱˣҲһ߸ϡ
˾ڶ˾ڣ۵һһЩīɫİߵ㣬ųۣӳªµһ۾ޣԳһ㣬ɷ֮⼫Ϊԡ
ײ˾ˣһŰۣǸߣɷǣӲףµһֻɫĴףڰպХʱ·ɽ
˲˾ˣһ˴Ŷңӣһ£˲ͬͬһ̣Ľ£һʮ֮ľ޴򾣬մһЩľճҺХ䣬ζɢ
Щ˾֮УӦûˣλӦڸͼڿ֮СϺڹ۲ʱīͬҲڱʿ۲졣
ϴʦ˷֮ȣɲҪϷʧۿٽϺߵ߽˾īӣ俪ڣ䣬һΣ˲ֱ⡣
Ϻ΢΢üͷĵװ̾һԴĮȥˣʵһ¶ȻȻģͳΪ˵д̣ķϺ֮Ը
Ҳи˶ϡϺ¶һĨ֮⣬Ϊ̶ȣǿʳѼΪ˽⣬ù֮ʱϺƲ
ٽ֮˶ǽУȻһĽɫ̨̨ͬһأơ
ʱֱ̳֣Ưڽܵ򣬼幫֮䣬Ȼ̫Ļֻ໥һ󣬾һЩϵĿ׶ûУ̾˳ս
սֻǻսһͼޣһ˾սڴﲿ幫ͷԼҵĿ䣬ڡ
ÿսһˣսʤȻǵһڵڶԸսĿ䣬м˻ھ
ս֣λҲ䣬СսзҲʤ󣬿λء
һսͼޣڴﲿ幫ڣܵĿУʱ˺Х幫һȭֱȥ
һ֮ǰϺλòӣϺƿŴ˳⣬˫΢΢һָ·תʱĿգ߰£һ
һۿȥϺ˫Ŀ͵
Ŀ⣬ȻλӣͲʲôĮʿϣȻһƣڡǰ׷ȥ췽ޣ
ϺƲģ췽ϣƤı仯ۼĿ£ĵϢ


0419 
Դϴ׷췽ȥ󣬾ʼûл췽֮䲻֪ʲôƺ໥ЭˣϺջĿĵΪ죬ܿ뵽ĵԸһжпܡ
˿̨ڣĸȥ֮ˣͬ顭
ԵˣӦþЩڡϺĿɨϧԵһϼ޻໥Ҳᱻ׿ݣϺƣ˰ΣҲûʮҳǵټ
սʮͼ޶̨̤ûʲôԴף˲˺໥ֱչ˴ս
ÿˣͬһ壬໥֮սѣһĸϺԣɡڴﲿȴһ
췽ޱ仯ӣһ̨̤һ͵سԵͬ飬һĻڴﲿĿһ㶣ĸɿӵͣƴһսУ̶һ£Ͻˡ
һĻĳ֣ʿȫۣвٿڴﲿΪڴﲿһƻԡ
ɿڴﲿ幫ˣһʱĸˣʱ˼
صϺ˫ĿĲ췽ޱ仯ӣĳս䣬ͼҳԵ˵Ӱ
ȺµĻҪ죬ܣȻǣӸһ̴һ㴫ʱһֱ֮һŶӶȥصͼ֮ҫ
ײ˿ۿӵ໥ɵ̳֣ʱɢײ˳ҵĵ
ۣһģԣȻһǲ£󺺳ί˻𴫳ص˷˶УһɫŹ
ǿ󺺣˿Ӻˣϵɫһ֮£һ˵֮⡣
õģЩǷɰǵţţһ䣬֮ǰίǻһſһ֮£ֱһ˶ȥ
ҳ壡
Ҹɣ
ٳ壡󺺵Խţٶȼ죬ϴ֮䣬Ƥô򶼲⣬ЩԽԽŭģ󺺳ּΪ޳ͨȫһָ
һָרָβ
Ҳֲ䣬˾ͳ֣ڴﲿˣҲһʱ֮£󺺴һ£ʱŭǿͬһĿϣȻҲ֡
֮£ܿģ̨ϵĻս̸ı䣬ơǻսĸˣһΧ󺺡
һĻڴﲿһɫѿ幫룬λϣҲɫΪ
ȣδֹ֮£˿̵һĻﻹǻսһѹ
ϺƿһЩھΣ׽ţԼĴһε񲿵ĴȣͲӡ
ƤĲĵĶȤһ󣬻췽ײУһսȿȡ⣬ӦڴﲿӮ˰ɡϺôʱһŭĴ͵شӸ̨ϣڴﲿһд
޷ȥΣĪ裬һ̣ŭг󺺣ȥʲô䣬ǵ֡
һ䣬Ҫֹʱһ˸֣һָ
ģһģ㡭Һƴˣλŭ۾ˣתŭȥ
˿̨̽ϣսٱ䣬˶ںλ󺺣˿Ī˵ǣĲˣҲ̲סΧ󺺵ĳ嶯˳ʵ̫޳ܣ˼¡
һӣû֮ˡ
һεļȣڴﲿ˿䣬¡̫ˣ
ڴﲿĪҲˣ޳֮ͽҲ֣ˣڴﲿչ˼
ڴﲿһɫѿķȴ޻˵幫¶ŭĶλ̨ϵӡ
Ϻİ̾ԽھˣĿⲻڸ̨ϵĸѰԵ˵ĺۼ
ȻϺ˫һսһĿ䣬һӣ࣬Ǹ󺺣ɫɴܵ췽޻û֮޵һôһ˲¶Щ̫һЩ㱡
ܺܿʧ˷ŭһĻȴϺ̲ڴ˷ŭʱһλڱĿߣƸΪŭ׷ȥ
Ī룬Ϲ֣Ϻ˫Ŀ̴ϸ΢ı仯ϳ˵ݡ
췽ޱ仯Ĵ󺺣˿̱Χ֮£ĵͺ
죬ӣˣ󺺻䣬ȫ͵һͣ˰գͣٵһ˲п䣬ȫ֣ɱ
֮춯أ˿ȥ˱ɣΨϺ̾˿֪췽Ҫˡ
Уһ͵ش֮ǿң˲侹һɳɫ̨ڣܺ¡¡ɢУȫͣ٣ۣ¶Ȼ޷š
ۿ֮£Χ󺺵Ŀ䣬ȫһ̣ѪһȻˣɫд޷ţ𾪡
˿ȥñ󺺣˿ͷɢײУ˫Ŀ죬¶ͬķ
һΣɲǾͳһǰŲ̣˫̧һ޷ݵ̬ƶԷ㣬һѾͱץס͵һ˺
ҽдʿֱӱ˺룬ѪĽУٴһΡ
ϵزҽдһĻĻѪȣͬ׳׺֮˵ڣʹ˶٣ۡ
գۼ䣬ͬսɣƥУ֮
ȨһײĿ䣬ۿٽ֮̿ڣŻĴ˲ʧ֣ս
Ȩ
Ȩ½˸ߺһսɻ˵ˣǴ󺺳˹ֱӷ˺顣
һڱĿ䣬ﻹû˵꣬췽޻󺺾٣ſڣ˵棬͵һھҧϣʹĲҽС
ܿģ̨ϳ⣬ûˣֻһվײеĿɨһȦ
ڴﲿսΪǻʤҪ컯أ
ڴﲿռ٣ۣ幫˫Ŀ͵һɵĴЦ
ˣ컯أеһ
幫˵ͷһΣ߳˽⣬һ֣˷׷ľ˺صڴﲿʱڴﲿҲĲܿ󺺰ȻɿϺƺȴʶĿЩ㡣
һƬžԼĪȥʮϢ󣬴ڶڣ
ڶս˾
Ϻ̧ͷ


0420 ϣ
ϧֻĪħ죬޷ҳϺ˼ʱ
ϴʦҪСˣ˶ϣʱ䣬ü˵Ȩ߽֡˾īӣĿϺƣϺ߹ڡ
Եī¶ԹϺһۣĿеԹ֮ŨҪɱˡ
⸸Ӷ˵ĺХֱڣϺɫƽԸԽôƽԽǴɱ
ȻԷ¶ôϺƵԸὫݺݵϣ
ŵǣϺƣԵڳĿȣϺǿҵţŽäӣУϺƵǿױȡ
ϺһΣ°ǻһ׹⣬⣬һ̤ȥϺ˫Ŀˮ̺ľ֮ϺƸܵĺԣָо⣬ľͼȥӳм򵥵Ĳٿء
ͬʱڣ˽֮Ϻһ
Ϻ̨̤ͬʱĸ˾ˣȫХλ̴ߣȵȡвս˾˴վ˸̨ϵɲǡ
һ˻̾춯أ˵һӣܺȻ˽ʮӴʬ˲죬ܣʹùƾˡ
˵ˣҲ׷ľѡ
µĶ۾Գ˻У翪֮ţһԳȺХÿһֻǶԳ٣ʱһ
ɷǵİ׷ߣ°׺䣬ּ䣬ȻܣһɫСߣ֮࣬Խˣ٣ЩС³оӣڳֵһ˲о綾ɢ
˵ģλߣµľ޴򾣬󣬾ܣû˴УһҡҷʹһƬá
پīӣһ֣˫֮죬ܣ˿ŤһƬȺȫһ岻Сֺ˻
Ϻ֮˲٣ֻʮֻľԼȺ޷Ӿ˴Ŀġ
һ̣֮ˣһȥǸԲ幫룬Ҳˣ˾սͼ޲ͬͼǸ˵ǿ󣬶˾ں̶ܶϣһǿ
۴һ濴˾ĵλԶԶͼʿ
֮ȣһսʵϿԺԣؼģڶս
ţڳһԣԽȣ䣬໥ڽŵʱ
һսٴοʼ
սϺһɨ֮ǰķĮ״ⳡսĻȻ֡ɱ
һ֣֮˲ĸ˾īӡ
ȻôԼ
ϺƵԸҪô֣һ֣ɱ
һӣ̴ëһ˲ӴԵȺǺɫ𣬻磬ֱīӵȺȥ
ϺƵĳ֣īӴһû뵽ϺƾȻǵһ֣ǶԼ֣ԷӦڻս͵ϮĻſԲ˿࣬ҲĴ㡣
Ϻֱӳֲ֣
īӴŭߵȺϺƵȺīҲŭ⸡֣Թɱǿң丸ĶϺƣ¶Ц
ˣ
֮صϺƵĳ֣Ŀ˾һ㶣סĸԲ䣬Ҳ˫
ڴﲿô¡
һꣿĪǴǴ󺺰㣬߱ɨ˵ʵ
ǲܵģ˾֮ǿǴ˿Ժɨ
Բ˲ʱǷ׷׿ڴﲿˣɿģȴڴﲿҲǳԾ幫ı飬֮ǰһսʱһ
ģ⣬ô飡
һο⣬ڶλǵĹƣ
ɡʲôƣȻɱ
Щĸ岿˷׷׵ʱڣīЦ
СԼԹϷһ䣬ȴҳ֣ɼļϸˡϷɱ㣬˵ȨҲûãīӻ䣬ܵ룬Ӵ˫Ҳ
죬ë׹⣬ײɫһΣݺ䣬һȫή
һĻīɫһ䣬ԤϺƵǿ󣬿ȴû뵽ֻɫ𣬾˾ˣ𣬸ﲻģԭʲŸӻ
ȴû뵽ɫϺУչֳ㾪˵ʵ
ֻǸոտʼϷ򱾴ʹõֶΣʶһºˡīЦ̧һĴڴһƬͺһɲǷɳ٣ڸʮȻ˫ס
Щһ죬˾Ҳһ˵֮ˡ
һвǿʼǽϺƿЩ󣬵ʱһʱڽ͵𶯣ڽڵϹӦ˲䴫һ
УϺͷϣӦӰûɵβͣĳ򣬻Ѫɫ˫Լͷֵһ˲Ȼ
⣬Ϊ֮Ťܵ˾һɫȫ䡣
ǡ
ʮһ찡ǡʮһſԳֵ񣡣
ѹˡĪǴ˾̨е˾ȫǷ֣Լܵһ˲ȫӦĿ⣬ŨŨľ֡
һɵȽϵѹƣһ˲޴ڣ
һݵѹ˲ǵأ̨Ӧֵһ˲īܵһ̲˻˻ͬη嵽˼£־嵽ǿҡ
ȫˣиһЩ޷ѹĲҽУ嶼Ҫ
ϺɫĮһӣͷӦһУɫ䣬ϹӦյľһְȻص̬׵¶Ⱥһȥ
֮ûвҽУЩӦɣ˫ҲãѰҲգȫӦǰû˿֮ڼУȫɡ
īӷŵľɫ˲԰ף岻ϵغˣۿӦӰХī¶һѽߵīץǰ֮Ϊǿҡ
īӳ˾֮꣬ҵ׷ұѪֻΪоСҲīӵͺУӦٵɲǣһѰīͷīһ޷ãȻУѪͷ­̱ѡ
ӣӻ꣬ī˾һоͷīԣ
Уīʬ͵زһ˻ѵͷ­ڴʱһɫͷȻɳ
һɲǼ䣬һ߸ͷ­īڣ


0421 ߣ
īֱӷ飬ѪȴûɢǿۣɲǼ䣬γ˵ڰ˸ͷգУһɴСȻа˸ͷ­˲īӵǰ
ī˫۳죬УǰͷҲ֮˻ֱϹӦȥ
ɱī
ͷԶѰӦǰǿֿѹгʱɲǾӦһ
Ϻɫ糣ۿȥ˾Ун֮ˣҲͣ٣ǰ磬ֻʣһĻս
죬ĲҽȻͷͷ­ֱӱѪģӦֱɣµͷ­˻˺ҧӦʱӦһУ˲ӴϱƣɲǾɣֱײϡ
춯أϣʣͷ­˻𣬲Уͷ­ȫ־壬Ҫˣɻû˳ԶͺһֱӱѪ⣬Ӧһȫɡ
īӻɢԺ˲ˡ
Ȩĵȫ־ռݣΣһ˲ǿҵ˻ɲǾͱΧһק֮£Ҫקʯ̨
ӦٴӾ˲ͬȼգ죬ֱīӶȥī屻ȥɲǣӦӣֱײ˽ϣ赲һ˲
ĳҪɱ֮ˣ˭Ҳ裡ϺƵ̧һָüľͼڻûɲľӰ֣һľľ֮˲ɢϺƵһָڡ
ľɣľһ̣ŤʹӦȻӳȥīΪӳ죬˿ɲǣ磬Ϊ˺ɫ
Ӧͷ­һɶȥ
һīӵĲҽдܿȻֹĴӦֱҧϺͬͷ­ڵС壬Ȼ
һĻֱͬϣ
ӦɢһĻĺ䶯ڽ⣬УֱӾһƬȻ
⡭Ǵ˾
ʲôδ
Ȼⶼ赲īȨǱɱĺ䶯ʹڴﲿ˲ͱĸеĿ⡣
ڴﲿ幫һ£ˣԵռ룬ٵĿ幫һۣĿ˱˴˵ľ
˾˶ڱ˴˵ĿУͬ
Ӧ֮ǰˣĴ˾ֻ֮ǻΣ޷չֱ壡ⲻǶ˵뷨Ǵ˿幫룬ͬ뷨
ڴﲿλϣ˿̵ϺʱҲû˿⣬һ翴֮ͬ˰ء
٣ɫĺסȭͷ֪ϴʦǽܶڲɽ
ڳ˫ۿȣ˿УϺƾⱲӳ羴Ĵڡ
췽޻Ĵ󺺣˿Ҳֹۣ˼䡣
֮˶ˣ͸˵ɫ̨ڵĸˣ¶ˣǿԼǲ𣬴˿̳ûбѡ񣬿ͬʱĵҲпϲ
ǿˣƺҲһѡ񡣡һתʼĥԼȡڶԷУԱ
ɾһ˲䣬ƺ˶ɲǣͻȻģ̨ڵλԼ׷ߣλװ˾˾Լͬ˲ͬʱ֣ɲǵֱӦӰʧϺƶȥ
¶̰֮⣬Ϊ˾˿ҲһЩߣΪϺƵ⣬ɳڣԲŻʧһϺɱôϺƵԱǹϷ֡
һ˵Ĵ˾߱һĴ˾֮ȴ紫˵УĴ˾ɱɱ
һ˵Ĵ˾ҵ˵һ컯ˣڳֵ˲䣬Ȼ˹ʶڹ˾ԣʱݣ˴˻Ϥʶ˷жûи֪
˿ǳֵ˲䣬Ϻ͵ת¶һĨâɱ̧һӣֱϵĿͼڻûϺ߲˿裬ɲǾһƬ
֮죬Ϻվһλ˾һʱ֮䣬ѪĽҽ֮ҵĴ˿ȥֻܿһƬѪ⡣
޳ܣɫŭʱڴﲿȫŭ幫Լ룬дϣɫһ䣬ɳҪȥӪȣȴ幫赲
ͬʱڸ̨ڣһĻɫ䣬ɵߵȺХֱλ˾֮ضȥ
ؼʱ̣һ춯صĺ죬ȻϺﴫڣ֮ǲ˿ڰոתγɵĺХУ˿͵ɢɨ֮£ѪҽдϺʮڵһɲǣȫֱӱָ
ѪУϺƵ⣬˿ƣһѪ߳ۿ˿ɫ䣬ӲϺ˵λ˾
âһʱʼû뿪Ķ۾ԳֱϺƶȥ
ˡϺƵڣһײ֮£ֱӽǾԳץסſ˺ҧײԳҽУɫ䣬Ҫˣȴ׹һë֪ʱĿĮһɺ⣬һҧĲϡ
Ҫɫ͵س֣֮һˣĲҽľȥ˳Ϊ˸ʬ
ʱɷǵİ׷ߣɺһ˻һ֮£ֱȥգۼӳ˸̨ʱɫ԰ףϺƵĿž֣ɿ
ġ̨ڣϺƿһۣʱڡ
һ⣬ڴﲿеλ󺺣һ䣬ֱ߶ȥɫ侪ʱȻٽҽ֮߱һ˺飬ֻɺףǷΪĽ
˿̸̨ڣС˾һȨ뿪ΨڵģϺ⣬ֻλ̰ߡ
ɫ԰ףȻĿϺƣϺƵһ̤ͬϣܵԽԽǿϣ˿֪Ӳߣ׶Է˵Ĵ˾ҲԼǡ
˫¶̧Ŵһģߵ޴򾣬͵˻ܻûУе򾣬ɳֱȥһһںϺ󣬳Ϊϵӣʹ
ʱһѪ˫ͺ
طһ͵صͷſڣ˵ϣȻһڽɣţͷ­ϣȻһİߵס
Ϸ˾õȴǿںϣΪһµǴ˾Ҳɺ˿Цˡ
Ϻɫһ䣬ӺɵĺˣɫǰδеأȫΪһ̼ת˫۾âһĲߣգ
ģҲߣǴ˸ոչġ
ϣϺƸܵ˼ҵϢ
һ˲ͻȻģֱӳһ޴Уڣһɫͬǵõ˿ߣȻ٣ֱǻΪ߶ȥ
һ˲ܵʱ䣬ȫֹϺƺȻķ֣ˣЩ幫ڣһֹ磬һ̣
·Ϊ˿Ĵڣȴյ㹳˿ߣһУȫ
ΨΨɫ˿ߣ磬ƶ֮


0422 
羲ֹʱͣ٣еĸ̨һ˲Ҳ뵽˾Ե֮Уǹâֹ
ܵˣһȫΪˣһ
ʩչΪ˾ߣ˿ڰգֿЦı飬ȴΪĴڡ
ΨϺƿԶΨɫ˿߿Զ
һǿҵΣϺĵ͵ظ֣ңƵϺ뿪صӴڣ˿Įؼ䣬һγϺƵĿС
˿߷⣬ХֱضⲨƣƿɷʱգʱȴϺƣֱӹ߻ΪӴϣֱӽ˵ľֹ翴У
Ϻƺ٣ҶվԭأһֹһУ˼Ҳͣ
ۿ˿ĩˣȻһӣ⹳Ӵ˿׾ٵĴ͸罫嶼״͸ʹ֮·Ϊ˶
Ϻ𶯣Ժ˲
ⲻʲô˿ߣһߣһ֮ϺƱһ˫ȴ߻򾣬߹סֱקա
ѵĮ֮ޣԴȥܵһĮ㡣вɣƴߵľͷƴ
ҪϣɣૻصʱϺƺȻĿڣһ̣ÿ˵ϣһ˿ߣЩ˿֣ͬˣϸȥǱ˴˶һ
ʿɽӴأ֮϶˴˿ߣЩ˿ߣڱ˴УҲУߵֻӴ򾣬Ҳ໥ңһ
ֻҪֻҪס˴˵˿ߣͻһֽӣͬ
Ӵ𡣡ϣɣٴοڣ仰һ˲Ϻ̿ϴڵĴ˵˿ߣһɲǣֱ
Щͬ˵˿һϵеӦʹɽӴأԼʿϵ˿ߣҲ֮
ϺƺȻģһ˲ʿȫ͵𶯣һɫɲǲ԰ףϺۿ໥˿ߣ˿ߵҲʼ˱ȫÿУйߵһдڵĺۼ䣬һ̣߽֮⡣
·Уԭƽ⣬ֱӴƣǿĨȥһĹ֮仯
ʱϺһԼܵЩ˿ߣҲڲУҪĺۼͬʱһݵ磬ҪߵļĨȥ
Ϻ䣬ͻȻģڵķһ£һ֮Ϻȫ˿߱𣬿ʵϣǹϺһɨȴûĨȥϺߵļ䡣
Ҳʱһ𣬻һֱնȥɲǼʧ
һ˲Ȼ֮ǰľֹɲǻָ
ʱָһ˲ÿ˶͵һ
ת̨ϣЩãȻɺܿ¶ϲߺһȨֱӱ⸲ǣק˸̨ϡ
ļûλߵĳ֣еֻϺսʤ˾
⣬ˣһҲָ糣ɫԶвͬ˿ȫĿⶼϺϣǵļͬûλֹ̳ڵĲˣҲɫ糣ǵУƺûλ̴ڡ
ڴﲿһλ˾
ⳡ֮ȣڴﲿض˼ĴۣĻö˾֣
໥УϺվڸ̨ϣɫЩ԰ףûκϣǱ˴˿Ĳ죬ƺǵĸйУû֮ǰʱ侲ֹһĻ֡
Ҳûжߵʧ˿ķӦƺʿļǵУûλߵĴڡ
ɽӴأһеһУһ˲նߵʶУĨȥߴڵһкۼ
ĨȥӴ֮˵ļ䣬·ϣδֹ⡭ǼҵߣϺƺ٣ɫԽ԰ףܣܵһǰδеĿ¡
Ȼ䣬Ϻ뵽ԼڣӱԼɱļõͣһ̣Ȼˣ͵á
һ˲Ϻ뵽ߣԼ٣סԼôһ˲ԼϵһкۼɲǼ䣬ȫĨȥ
ҡϺɫЩ԰ף̧һӣеȺŸ̨ȥ󣬺Х䣬뿪˽⣬硣
ܵһĿԴǣϺƶûȥᣬ̧ͷգɫѿ˵ûףϺƴ˿̵飬Ҳûж֮ǰ飬
Ĳβԭߣû̫עʶûʲô
һغҪ֮ˣһлͬ
ֱϺջĿʱ˵䣬òڴﲿһλõʤʸ񣬳Ϊ˿Եһ̤ʥصĲ䡣
ͬʱѪ֮£չڸԲⷽʹʥغȻһ𣬻򿪡
ڴﲿ˵Ļ幫Ϻƺǿıȭлʱڴﲿˣ磬ֱȥģϺƿڵĸ̨ɢһ򿪵Ĵš
˷лϴʦѣϷضسŵ֮ǿ̤컯ڣڴﲿ幫ܣϺ췽޻Ĵ󺺣ȭڡ
ϺĲڴˣۻĴţǿĵ˵ͷ
ҵߣǿ󣬱նһдڵĺۼĨȥ¡Ϻ˼ʱۿڵĴţѴС룬ȻģϺ͵һɫɲǼ䣬޷εȻ䡣
Ϊһ̣ԺУȻĸһͷ
ԣ
ߣնĨȥһĴڣкۼһȫĨȥɡɻ˱˼ĺۼ͵ôĲ˵ǲɹãϺ뵽ɫٴδ䣬õʩչ֮ˣҲضܲȥ˼̫࣬һΣֱѿһĴŶȥ
ϺƷɳ˲䣬ٴξֹͬʱУ֮ǰʧߣȻٴγ֣һΡֱϺƶ
ôһ©֮㣬һϷ𣬺㲢޼ѰûʸϷɣȻϷ֣شܵȥУɣЦƴʱϣܵһУ˲ٴξֹ


0423 Եڣ
Ϻ񣬴Ӵɽʼֱ˿̣ʾѲ٣ڶ࣬һεΣȴһΣ
ɱ֮ı仯ҲȮףӶϺЩ¡
߹֮ϺԼû˿취ȥֿǰδŵ
Ϻɫ԰ף˿ܵһٴξֹҲãȺҲգյգҲȫ㣬ΨߣΨϺƣƶĴڡ
Ϻٶ֮죬ɲֱȥȥֱڵĴţٶ֮죬𵤴ԲȫΪȻʧڡ
ɾϺʧ˲䣬Ҳ֮Хٶ֮죬ݣգ۾׷ɫڡ
ڣǴͣһͨͨһߣϺƺХʱһƬܵɽ
Ƭɽɽɫһ޵ѹɽܴڣңңȥԿǰɽ۷崦һȱڣȵĸʹƬɽͬɽ
һ߸ɽڣƬӴɽ֮أʥأҲֻڽϢ֮
Ϻ̤û˿ͣ٣ֱǰȥɸһɳ̿ܵޣȻϸ΢ѷ졣
ѷ죬ɢֲϢֻҪһЩѷ죬Ϳɽ˲˺ѡ
߸ɽγɵɽڣϺ˲͸ܵϢϢӣƺ˿̴ڵڶࡣ
Ϻһη̿ԶһƬڷ磬ƲԼĴ룬˲ХڷڣһֻֻɫѻЩѻǧһǵأٶ֮죬ɲǶÿһֻѻ˫۶Ǻɫģ͸һɷ
һǧֻѻÿһֻɢΪ߽ףȽᵤڣʮֻѻǿȾŽף
Ϻɫһ䣬ɾʱͻȻģ֮ǰ̤ĵطɫ˲׷ʥص˲䣬Ȼģغ羲ֹɲʹƬʥأ˲䡭ֱӾֹ
زľֹͣҡҷյѷ类ǿи֣ڰһһ¶类㣬ȺɫѻȫϺƵǰֹ˰գһɽĻɽڣ˿Ҳ˲ֹͣһиµ緢
ΨСǰɽڣеһȻľֹУΪ˴˵ص糣֮
ڣϺ˫һɲǷɳֱǰеĿ糣Ļɽȥ
ɫ˿߼ٶɼĩһ㹳
˵ʱ٣ʱ죬ϺȫΪȫ汬ǲϧóѪһ˸ɣΣУóȫǱХȥ
գۼ䣬ϺƾͳȺֹ˰յĺɫѻȺԱߣҪһ˲ʱϺƺȻһ
ߵĴڣʹֹܾЩ˵ǧһΣʥشӴǶδֹ顭ôŹδϧðգҲҪƴһѣϺ¶ǿҵĹâ˹ϣû˿ɣȻ̧ȺֹѻȺһӣЩɫѻȫɼģһڹ⣬ϺǬڡ
Щɵٴǰжȥ
ߣˣ
Ϻƺ٣ۿ٣ҧѪһ˸ѪתɲǾͳԶɫЩ԰ףȴû˿ͣ٣ֱضȥƬĲݴУֻ߰䣬ֹ˰գȺĺ棬һ޴ķ䳲˿̷䳲Ҳʮֻ䡣
Ϻƿҧ֮͵ٽһӣֱӽⶾԼ䳲ٴʩչѪǰС
ѵãǧѷ꣬ҪգϺźоᣬΣǰδеΣɡƫƫΣУʥڣȴһǰδе컯
ⳡ컯ʹܵһжֹϺ粻ʹȥȡֻԵϺƣҲĶѡ
ǡһֹĻɽڣһɫʮɴС棬̽ɽڣȴһʱϺƸˡ
ƴˣϺƵͺһΣֱӳߣһӣǬѪٶȸ죬һ·ϺƷ·ǿᱻٶֱߡ
һƬƬȺһǿʥʼ޷ߣþס棬ҪСֶαܿȺ񡭡ȫֹ֮£ϺռǰδеĴˡ
һȺԼĪǧɫȺֹһɽڣӣҪɽڣҽеһ޴㣬Ҫչ
ЩӵĿɢĹ⣬ȫëĿġ
㣬Ǻɫ˫ڣҽڣɢ˵Ĳ
ﵽжϺۣĵ׵ľѵ˼£˿˿Х䣬ٶԽԽ죬ϺѾʮɡ
ģϺ۾ˣ˲һѪ⴦ɽ⣬̧һӣͽȺԼֻ˵ĺɫ㣬Ǭڡ
һΣֱԶ˿˿Ϻֻʮɣٶ֮죬һ·գһۡ
Σĸоһ̸ΪǿȻ˼£Ϻƺۣ˿޷ȥֱܵǰ緢Ļɽȥ
ֻǡۿҪӽɾʱϺһ۾Ϳ·Ȼһذ
ذѿһ϶Կ϶ڣһڹľһߺǣϰˣ°ޣǹ졣
Ϻƺٵģ⺡ǵĸȻһľ
ڿľɲǣϺۣǿǺǾۣ˵ֹϺȴ⺡ǵϣܵвǽնѹ
ľϺƺ٣ĵľһõϸƵһѣİѣ
˽ʲôϺƲֱϣã˽ǧƷʯſɸƣضǲ֮û¶
һ̣ϺƸǿҵֱ˽ı仯ʱ䣬ҪǹĺľѶȼ
ʹţϺĵֱӵĸܣݺݵһҧ˲ı˷ֱضȥɲٽ̧һذѷڣֱǺץסľ͵һק֮һŭĵͺ⺡ģĴ
ȥϸϺһΣֱлɽɲ̤ڣɽͬʱǵ׷˿Ҳ˲ûڡ


0424 նϺ
ĺǣҲӲɣƴдصɽڣϺǰɫ԰ףһ·Х䣬⣬˿׷
ƺͬԷ˵ϺơӲ
ɽڣûҽеֻһƬɽĳˮܵұڣŻƳĄ̇ףֱ·ĳˮ
ϺƵ٣Хֱ·ȥһ·֮ɽڶʱ˴ĽƣЩƣϽһз˵ĵ˱ӻĻһˣﶼ
ɡϺƵ󣬸ߣߵĺХٽʹһдڣ˲侲ֹɽ죬˿ߵ˽ӽ£Ҳǳ˾ֹ
Ƶľֹ谭ʹϺٶ֮죬˲ͳ忪һУΪ˹˵صһݣ̤뵽֮ˣ
ǰδУϺ׸ٽ컯˲Ϻȴûʲôϲã¶Ϊ˵ؿ赲˿Ĵڣ
ȥֻһˮ̶
·ߡϺĿɨܣʶɢȷ˴˵ֻôһ컯ضѣɫԽ԰ף¶Ц
컯ءȻ·ߣȻѡôҪ䣬ҲҪƴһ컯أϺ۾¶֮⣬һΣ˲̤뵽컯ڡ
컯ص˲䣬ɫ˿ߣɲٽֱӾϺƵϣ͵һգ
ڱɫһ̣ϺԺ̺Ҫɢ·ʶһ̳׷룬һɱĸоƺи֣Σֱӽٶ
Ϸ˵㻹ûǿ޼ѰҲѧϷɡһԲ
ףϾмӡȻܵҪĨȥڣϷ򿴿˭
Ϻơɱӡѱͨ棬ԭ㡭ϷˣҲ˽Ҽ
Ϸʮţꡭ£𣡡ɣص䣬Ϻ͵زʶ룬类һɴ͵زƣֱӴק
ʶãȻΪʧ֮ҲʧȥƺΪ˷˰㣬û˿֮
ԺΨһֵģɣĻ
𡭡
ģĿԼ⣬˴ֵ˿ߣЩ˿߾˴˽һ𣬸ӿܵޣ֪ӵ˺δ
ģϺܿԼΪģɢ˿ߣԼһ
նɣȻһֳ֣ڵ˲䣬춯أ졣
Ϻȫ͵زԼ˿ߣһ˲类εնϣ鿪ͬʱӦʹӵԼڵĴ˿УЩ֪˭ļӵ˿ߣһ̣һ·ȥ
Ǹޣ޾ľ룬һ̣˿ߵıȴɲǼ䣬ͿԸء
Į⣬ֹƬڣˣһ͵𶯣һɫ̲԰ף¶ãȻǼйϺƵһкۼһ˲类ն㣬Ĩȥ
顢ڳںˣһ̣ǵԺУʼգûϺƵӰ
ĪħϹ֣Ҳ͵𶯣Ϻӵ˿ֱӶ
һεĵһ̣նһУѵն췽޻Ĵʱ΢΢һ٣һǿҵաǱһն¡
ɣһΣүҾģ󺺿У˻
ѵХն˹ϣĨϺƵĴڣɢֱȥīī粢ǾֹֹֻĮһƬ򣬴˿̵ī޳壬ϥȻ͵زһѪ̧ͷʱ¶ãȻ
ī̵нڣһ˲Ҳ׷ȫ𶯣Ѫɫãƺʲôȴ벻
εĵɨīĨȥϺīкۼӵ
УСĥ§һСŮӣ˵ʲôȻһ£ɫ䣬߰˿Ѫɫ˲԰ףãȻĿܡ
ôˣŮһţСӣʵ
ûʲô񡭡ʲôˡ֡
һ̣Сˣг·ڼϺӰˣ˲䣬ͬĵطȫѪһ¶ã֮⡣
ǵļһ̣йϺƵĺۼնĨȥǵУһ̣Ϻоǲ֣ȫ顣
ǵУʼգûһϺƵʿڣҲûеʦ
ģȻôϵУɣЩ𾪵Ŀڣһ˿ܻ޷ţ֮նϵԽ࣬ҲԽ󣬹ʶ˵ʹҪһЩ
ڣһڴǻƻ裬ۣ̾һӻȡһƿյ
ɾһ˲Ȼ͵زһѪ󣬾ٴ߰˿ڣɫ԰ףԽ
ܸоԼйϺƵһУڿٵı߽⣬ڱǿĨȥ
巢һ֮ͷɢ˫ͼֿɴٴѪ
ϺơϺơΪȫתϧٴȥֿ
Ϻơ˭Ϊոתȴɫ¶ãȻ벻Ϻ˭ҲܲԼΪҪתΪܵԼ˺ѣʶ̧֣Լ۽ǣᡣ
ΪʲôʹΪʲô᣿ૡ
һε籩籩ڵĲ󣬼֮ˣһ˲Ѫ
ɫ԰ףסȭͷЦܵ˼ı仯ԺϺƵһбĨȥһ˲̧ҧָ⣬ٵһԵǽϣҪдϺƶ֡
ֻдϡ־ͷɫ¶ãȻ
дʲô
İɽϣԶգ֪Щʲôǰεĵ٣Ҳֻ̾һ
һ죬ڵôɬҡͷĿȴ¶ִ֮â̧гһöҩⵤҩɢɣϢƲ֪˶ꡣ
ǱնҵӵϷҲᶨľɣĬУۣĿԼйϺƵһУҷ
еĵҩɢ˵ϢЩҷļ䣬·죬Ӱ졣
ģȻôһڣʦ𣡣ϧΪĻһж𣡡УɣŭĻص
ѵɨ򣬿ʱڣȴһŮ
αɣҲĨ䣬
һдǲɣ޷ţо֣ʧڡ
Ĵйģģ˵׻ʶ˭ն


0425 նȥ
ӺϣһƯ˵ڰյͷȥƹΣ˵ӺϣЩأƯǱڸǡ
˿̣⵺ƯȻ͵һ٣һŭ⵺ϴ춯ء
үүģӺòײ˯һţСӵļ䣬ΪԸҪģ
ɽ¡¡ĻصӺĴ죬Уɣ١
ôôһڣôնôն
ɣȫܻϺѴʱӺϣһСУһձߣһ΢ЦվڻǰΪǰһ䲻Ĵ
ɻŻţߺȻüͷ̧ͷʱĿ¶һĨ֮â
Ϸס֮ˣ첻նߵڣ̧֮ڰһӣһƬīա
Ƭīյ˲䣬գһɲǣ˲ڡ
һĲҽУȻдҽ֮ˣǻɣļʮš
ҽУЩǱն˿ߵʿȫ͵𶯣Ǳն鿪Ϻ֮ڵ˿ߣһ˲ʱתһһۣһεı飬Ϊ
ɫ԰ףۣ˫ʱǽϵ֣Ĭ̧֣ںдһơ
˵ҩԶû˵Ŀеļᶨȴ¶ľġ
СͷãȻ˼Ժ£һɲǣ͵زԺļ¶һЩ£ɫ仯뵽Ϻơ
·ҲˣأīĮ֮ǰ˿ߵʿһ˲ȫָ
ҧŴĬУͷеĵƿ¶һĨĵǣ֮ǰһĻ˿ֻ̻ȫ޷ԼļûϺƵӰôԼԣһʲôĹµ
ĬУһҧףʵǽһĸ˿¶ģķ泹ںϣԼΪ
ĮأʥڣеɽУ컯Ϻ͵һһĲҽУҽлУϺۡ
۵ɲǣԼɫߣ˿̳Ϊ˺ɫɫӣ֮߻ҷֱӵУ˷ĲҽС
ҽУϺ¶â֮ǰľ߱նһĻóԼžʲô
˿ɱǿУһģӰڲԶ֣ӰһʿȫƺɫĻ棬ҽԽǿң˿Ҫ̤Ӷݡ
ˮˮģӰҽУϵ˵֣Ϻ˫Ŀһ̧ǰһӣѪɫֱӴϺΪȻΪķɢѪһ
ѪָѪӡѪɱ磡
һ̣ȫ֣صõӰϣϺɱǿңһӣ˲֣ת֮£ֱ֮ģӰȥ
Ϻ䵥һָǰ
նɱ£Ϲ죬Хص
һԷϺ̧һߣȻ˾޴Ӱſڣ֮ԣУֱӰȥ
ĲҽٴλϺһΣ̧𣬴˷ҵ׺һȭϺƵɱɢϰȭ
ÿһȭ̺ǿϣۿõӰҡҡ׹Ʊӡһл֮ΪҲޱȣȴҪ̤޶ȥϺڰ˽Ȼ֡
ͬʱӰһٵɲǣϺɫɷԼ˺Ҳ˺Է̫࣬һôߣϺƲġ
Ȼɱ˼ӣͲɱһʮţǴ˿̵ĶԷһʱ̣˿̲
Ϻһҧ̧һѪɫߡ
βᦣϺƵͺһֱӶзУǿһѪɫڵǸβᦣ
ϺƵΪȻǿһβҲó֣ʵʳ֣ϺƻһϢתһѪɫӰɲǳ֣ϺַһӼ䣬ᦶر䣬һֱӾǼʮŵӰϣ͵һק֮¡
ʮŷĲҽУкȻ뾪֣޷š
ǡǡɽᦣľУ䣬ԭģӰϺƲͬһ磬˿ȴǿеק˳¶ϺƵǰһߡ
ǱϱһƬɫīȼգϢңֻнᵤңȻǱǿѹơ
һȻƲԼȻק뵽Ƭڡ
ⲻܣǵᦣ˵е顭
õᦣϺ¶ŭ⣬뵽֮ǰҲ뵽ˮ˵ĵסĻ֪ˮԼǾһ
˿̷ŭʱ֪˵ĵĿͷǰ̧һȭ£䣬Ĳҽд
ӣҲϷ㡭
䣡
ɱң
䣡
ϺΪǿ󣬲ϵغУǰļʮţλ岻ϵرΪǿ˱Ļָȴ졣
ӣҲϷ㽫ϷӼҲãϷָɱ㣡
ϺкâһۿǰߣĿ¶֮ââһ㶣Ц
ɾЦ֮ɲǣϺһָߵüϡ
ɱϧҪѪϵλӵѪĳѪ飡
ϷָٶȣҪɵĶƣʱϺһӣ裬֮ϵؽϡ
£ɫһ䣬ɻһ
ٶһɶϷЩӰ죬Щ֮
ôϺкâֱȡİľֱڣֹĻָ
߱񣬿ɵİľǱİľʱһΪĲҽС
ģģǡ߱ɽ㣬㵽˭ô߱ɽ˵ӡûб⿪⡭߱ɽ˲񻯣ָٶ̻ϺƵİٰĥУ⼾ʮţ
еʱĥ㣡ϺĿкâ
Ϻĥ⼾ʮʱڣһΪݻլУϺйһ֮ԵƢ񱩵Ůӷ褣ȥǵѪüʮҲ޷ԤϵǣҲ˶ƣ˷
¶ŭ⣬͵վҪţȻģһŭŮ֮ȻլӵĺԺھ
ңУɫһ䣬һӰӺԺֱӷ˲ԼǰһŻɫ˪ʱɫ䣬ܵ޲ض𶯣ܵᣬ´ƣҲѵĺۼ
һµģ
ߣǵμңֹλŮӣ¶ǿҵɱתֱԶڶƵլȥ
ǧ嶯˵
߻ǲߣĿ¶ɷ


0426 ²Ϊ
ƣΪݻլӣƬ̺󴫳һĺլӱķѣܿڶӰǵĴڿ߳;л˱˴˵̸ЦҲ鼮һߣ̣һߣһ㡣
˵ĵֻһܡ˵صլӣӦǾ̮
լӱУλ뷽褣ĸŮӰ磬˲ɳֱԶڶƵլȥ
һ̾Ϣլڴ֮һӣʿҡͷУ˳̧ͷ˿ԶʧŮˣ̾˿ȴûȥֹ
Уһɷٶ֮죬춯أߵķţĵȴһģ˷дż
Ƭ̺󣬾ٽһĳǳأǳغɫΣͬһӡѹء
ǳУлʹԶԶһʹΪ׳ۣȺй㳡ʮɢơ
˻ʹֻһţŽɫǧŰٶʮ߿ŽɫĶӣÿһӣǷƷκһƱ
ϣޣޣͬš
ǼңڶƵլ֮һլϣһ˽ٸÿһƻʹȴǻʹأ겻˥Żá
ǻʹҵˣ޽һӴĳǳء
һٽǳأ˵ĵ˾ĲХ̾óǳڵļʿ
ֹ
̤벽ɱ⣡
嶯۾һתæڡ
һ˵ҽֱ̧һ˳ǳصĴϣһ죬˴أ䶯ǳأǳصĴţʱķѣлƬɨֱӾ˹ȥ
󵨣Ҵң
ųǳشŵıһͺʱӳǳڴԿڶӰХ䣬ֱŶ
嶯ǧ嶯æߺ
죡۾һɣ̧ȭ֮һȭֱ˴أ˲ͬ˴󺣣ʱϣһѷɲֱӾŰ˷¡¡ȥ
ͬʱɷǰ͵سȥֱЩٵʿȥһӽֻһȭĲҽдӰߵķݣֱӱ
֮ͬغһ磬ɨٵǧˣûκ˿ͣ˿
ߵķ褣һ߸ߺ嶯һ¶һɷ˷ܣХǱ俪֮ˣҪȥһ¡
ҲǼХʱ䣬ɫ䣬ǳ类ƿѷǳ̮е˻磬ɨ֮£ӳֱӳʹ
ۿٽ˻ʹɢ޾⣬ǧඤӣѹĻʹǰʱһŭӳǳڴͬʱʮӰΪֱ˵ض
ˣҪңҼսôٵӰڣһ׷ߣڣߣһˣǼʮһ˿һ𾪣ǰĸŮ˵٣Ŀɿڴ
˵أңĸ׵ݣֻԼ͵̧ͷĿɷһ䣬̧͵һȭȥ
һȭ䣬غѣһɺڷȻХ٣Ű˷¡¡ɢ̾ͺɨٵʮˣʹЩһɫ䡣
ɫ仯ɲǣҪڡ
𡭡ͻȻģһΣֱٽ˻ʹǰ̧𣬺ɵģһȭϡ
ȭ䣬һС⼾ҶڴصĻʹţһ˲״η֮һ£ֱķѣƬȫ˵ǧɫӣֱʹڶȥ˿̻ʹڣĸʮһ
ϣʮ˻˲ͱײ鿪ʹðʹһƬǽ壬ǳأ类
嶯褵ĿǱĽɫţ֣˵
˲ɣܵŭ͵شʮߴ˿̺Х䣬¶ɱзŭ֮⣬ɲǶ
ӣҾͲǼլնţǼңҲ£ɷ죬˺þãһҲ޷ס˿̱˻ʹţһΣֱȥ
褸Ͻ棬ĸŮ˸һ̤ţǰȻı䡣
ǵǰһƬɽ֮أɽɫԶԶȥ縲ѩϸȥǲѩʯ
ɽˣɽˣһ򵥵ᣬ⣬ȴǻ˼ΪݻĹȺǰɽһ޴ţдɷĴ֡
ţ
£ʯɽѶֱɽʱһƬںУ˴ɽԼĵӰӰ棬ʹ˿ȥЩֱ治壬ɽɽ˭ӳ˭ĸڡ
һ̤Էƽĵ󣬴˿ҲЩľһ·񣬴Ŀ
һɽҲһ˿ɵɺܿ죬ɵɢȡ֮Ƿŭɷһͬʱϣһ˲һɿֲɲǼ
ͷ裬˫¶âɫ䣬һǿѹȻϾʹնʱģʱ̧䣬УȻһѽ
һѣľ
˽ϺƻõİѣЩͬѽϣһӵ֡

ס˽Ȼ̧ɽϵţɽ£͵һնһնɲǣճΪ˺ɫسΪޣƺеһ˲뵽ѽϣһƥԾ춯صƣХ˳ŴɽֱŶȥ
ҲʱʮߺХһԭŭ죬ڿǰѽɲǣȴһɫȻ䡣
ģɽ
Ϸӣ㡭㾹Ȼǣնɽ
ٶ֮죬ɲٽţۿҪʱͻȻģԣ֪ʱ߳һӰͺСƫƫϣȴ޷ݵĲɣ֮С
ٵĽֿ˿ҡҡͷûȥ赲⽣һϣ͵زֱӱķѡ
ҴǺ޽ĴͳελţһΣؼ䡣
㸸ǰķϣһΣϷΪ㣬㷢йԹɡ²Ϊ꿴ţڣ̧һӣʱģˣʧ
ʧǰһɼᶨִţصڡ
ձҲ㼾ң²Ϊ


0427 ľ棡
ҲãҲգն֮һпա΢΢һЦʱ̧һӣţʱת˲ۣٴλţ
ֻǣԼҲףã֮ǰıɵϵʿΪĵ䣬޷ʱָġ
⣬ŵҪڣдڣùڼҵʿü֮Ϊͻơ
ʱ˿̣Įأʥ⣬ֹѻָˣϣйϺƵļ䣬֮ʧܣûбնȻָ
ǵĸУû֮ǰʱ侲ֹһĻ֣ʶ˿̵ļ䣬ͣϺǰɳŵһĻϡ
ڴﲿ幫һЦҡͷڡ
ϴʦЩļ޷ҵȥ۾ǡ￪ʱһΣ̤У֮ڴﲿļ룬Լˣ̳룬췽޻Ĵ󺺣󺺴˿ɫĿһĨ߳ŭ
˿̵ģĶԣ֮ǰһĻż䣬֪࣬˿ŭ죬нһ̤⡣
䣬ۿڴﲿλϴʦǰ룬ҲͲ˵ЩʲôʵĪ˵ڴﲿǻǣ˿Ҳȥǿ⣬Ͼλϴʦ¶˴˾ʵκһ䣬ҪΪϱ
ڴﲿ̤֮ţǴ߸ɽʥʱ˿̵ϺƣλʮţİľϵΪô˸޷ָ
Ϊ˵ĴΪ̫ߣһЩֶΣϺȡ˴ڣƹĴҲ໥֮Ϻ󣬶ԸΪֲԼҪ⿪ҲѣֱӾι˼ʮš
ʮۣƵ˴ѴѵĶˣ£ÿһ£嶼˲ήһЩֱ֮˾ϢҲž綾۾ˣɫ¶˾֡
㡭ģжٶ˶ٶ
Ϻһ
ĥڵĶȫںϺһΪƸࡣϺ̧һӣֱӽ⼾ʮѪɫڣ߶βᦣ
ֻβᦵ£ϺƲŻһЩĻôһǿߣطϺܾòȫ
ȴ˼ºѪѪ飬Ļ꣬׻飬һЩķɿܡôһ֣һǱɲ˷ˣΨϧģûдϺ˼һ£Լû˷ѵĵطĵ˵ͷ
ڼʮûĻһѪ޲֮ǰˮֱɱźá
һҲøϺƵͷǬȻĶ֮ǰһ·ߵȡڶв٣ϺԷ磬ҪշҲѡ
вȺϺƶԣջ
ǰѽϺƺ٣뵽˴˿ڼʮϵĵİľӦ˵ǵѡ
ĽϺܾ̺˼أԼܻõĶһЩӦÿԽܽ⿪
߱ɽôβᦣƤ˵ֲһڼʮſУɽᦡϺ˼̧ڴһģгһɫͣϺ˫¶֮â
֮ǰʮչ׳ߣõͣӦͬԴ֮ϺƵͷͣ䵱ַ·˻ӤߴϢŮЦĸоٴθ֡
Ϻ͵ɿ֣˫ĿƬ̺󣬽
ʹãڼʮϣ취õ𰸡ϺĿɽɨֱ컯ϡ
һ֮ǰ̤ʱǱ߲Ƶһ̣ʶû̫о˿һɻϺ˫һֱ컯ضȥ̤ܿȥĿƬ̺ʱĿ¶һĨϲ
ͼɱáڴ˵Уҵľͼھɱ㹻ҵľͼڣɱ䣡ҵĿҲкôƺڴ˵أĻͼڣڸǣϺ˫ĿľͼڱǴڴﲿľʥ棬˵ֻ壬費ϳɳľԵļǿͼڣϺƲ֪ɱ䣬ʲô
˿һĿ¶ϣϥ˳ˮڣ󣬱ĿʱüľͼڣֱĿͼ̻û
ʱˮڰ㷭һУϺΪģܲϵػ
ˮڣŨͼ֮ŻֱϺɲǾڣľͼڣϺֱϵĿͼںϡ
ںϣˮۿɼļ٣Ƭ̺󣬴˵صĳˮУϺƵӰ֣ǻʹɽڣ
ϺںУɽ⣬ڴﲿˣһ·СŽֱ˵ض
֣ҵԴ˵صļ䣬ӦһƬѻŶԣķһļʣջһЩΪ
ǰҼǵһƬɫãΪֲҴʱڶһˣСǣ˲ͳΪ˸ʬ
֣һǽҲδ̫һЩڴﲿ幫ռ룬дˣźɣһε̤ʥأӡ򵥵һΡ
һ·ûʲôҪ洫һЩֶΣǾֱɽڵ
ռ¼߸ɽڣ컯أΨڣ٣ɽڵ컯أҲ١
˿̸һɽڣڴﲿ̾Ϳ˻ɽڵڿ˲䣬ͻȻģһͺɽڣȻ
ͺϺƵͬХһž޴ľӰֱڻû
ͬʱɽڵٵļ٣Ʊɣܿģ˾ͿɽڣϥһеӰʱС
ҲӰϷӴľӰ
ϴʦڴﲿˣϳ˳ϥ֮˵ݣһʱ̿Ϻ˫Ȼأ͵һ֮£ܳˮټ٣ϱϺգľӰڣʹôӰ棬ͬʵڡ
һ̣ɽԶаգֱ˵ضڴﲿߺХɽڣֱϺ١
Ϻϵľ˿͵𶯣֣һȦȦϵܼľϳƤ£·һСŲȥɳ
˿ȥƺǳɳΪһЩ̺ۣȻɣľϣһĻǡ
棬ϴʦľͼڣڷ棡ڴﲿռ뵹ʧڡ
ľ棡ڴﲿ幫һ٣Ŀɿڴ
һ̣Ϻڳˮڣ͵ۣҲû뵽Լȫ컯ڵͼ֮ľУȻʹԼľͼڣˡ֮
᷵ʲôľϺƲ졣


0428 죡
ֻߣǵǿţӵھɽڣǿգǵǿšľϺ˫һ֮£ɽ϶ֱϺХ
ϵرϺںϺ˫¶â
̧ͷǿž޴ľڰɢââ˲ɣȾ˲죬˴أľƾ˲䣬ʥڣеĲľ𶯡
ڴﲿ˺٣ĿһĻͬʱ磬ڴﲿڣɽУ˿ҲӴˣգңңĿʥء
ľૡ
ĸ֮ˣҲ׷ľǾܿʥڵһУɴ˿һĪľȴˣһɫ仯
ʱĸɽڣԲʥͼڻûХԳ֣һͬĴڣ˿̷׷׿ʥأһУһ˲ͬһ֡
ľ
ֳڵһ˲ܰ˷޾ɽڣеĲľȫһ޷Զ˴ҡҷɳɳ֮ͬһͬڳľԵľ
ͬʱɽһ˲ͷͬھʥڣֵ漣ȥ¾
¾һɲʥڣڴﲿһҪͣ٣ǿǿӴޱȵľ˿̼ٵСԽСԽ
󣬵ľֻаɴСʱͬһɫ̫ȾɣأϺľٴСɡʮɡʮɡֱʮɣ
ɡɡһɡߡһߡ硢硭
Сٶ֮죬컯صˮٵƵһŴϺգգۼ䣬ľͻһС
˿̵֮ǿ͸ʥأ磬ɽвľݵ¾Ƭڣо߱ľͼ֮ޣһĵףһĤݵĳ嶯
ͬʱʥڣϺǰһľâһֱϺƶɲǾӡϺƵüϣ֮ɢ˵˫ܿܵɲǣǿϺƵüϣһǴûмǰδеͼڣ
ͼڣһ֣
ľ
ûûʲô棬Ҳûʲô貵Ĺâƽ棬ֻһģֻһľ
һľƴеľԣһľأѲҪû棬ԼΪľ
һ֮ľ
غľĤݣ¾
ľϺ컯Ưüϣľͼҫ⣬һƿ²ľͨĸоϺĵ׸֣ǿңһʶͿɻû֮ľ
һ̣ܵһٻٻ·컯أ˿ȥ˳ǳأϺƵͷʱһ·
·ľͷٻڣٻϺƸܵһ˵ĸо·ľͷһľ֡
ĬУϺ˫΢һ֮£ڴﲿ˵ĺ£ֱ컯ضȥ˲̤·ڣʧ
ֱϺʧڴﲿ˲ŷӦλ췽޻ûĴ󺺣ǵһӦģۣ컯Ѳĳˮһ˲ȥֱˮȥ
ڴﲿ幫ɫһ䣬ּ̻䣬ˣֱ컯أˮѲ࣬ն٣Ƕ٣ܱһҲ޷Ҫá
ڴﲿֱ컯صͬʱ磬ĸ˷׷ɫ仯ǿǰĴĽ֮ĸ幫룬ȫɫ䡣
ôô죬ģ컯Ҫûˣ
컯Ѽټ٣Ĵ幫룬˿Ҳ˲ر˴˵Լ˲Դ˺Хֱ⣬һϰˣϰٳ磬ɲ̤ڡ
ʥڣĴ֮ɢֱ߸ɽڶȥ
һʱЩңУȴĸˣ˴ķͨһХȥǵ߸ɽڡ
ˣԪӤϹ֣ٶ֮죬һ·¶ۼһ̤ɽڣ˲Լͬɱһ˴̶߸˳֡
ǵΪټߵûзҲǼʱ䣬һһɱҽж
Ҳ˴˲ݣ¶ӡ
ѪȵϢһɢ̧һӣʱЩѪϢʧͬʱĪħˣͬʱ˫ʱһƬ󷨣ܣڸһУʹһɽڣ˿ֻ˴ڡ
λϴʦƾϵˡԵڣˡ
һЩҵҪһЩˡüͷ
ĳյģ߻ɽڣλˣһƿҵȾͿԽԶŵڡ
໥˿ֱɽڵףԼĪչ֮ʼƽ⡣
ƽƣʣ컯أ췽ޡġƤһĴ󺺣Ҳ컯صͬʱһ죬ɽɽϺӰû
Ϻڳֵ˲䣬ܵɲǣһ£˫¶â
ܡȻ֮ǰȥĻɽڣһˮأ컯أֻˮǣƲգܵһУǻɫ·磬˿ֻʣôһɫ
Ϻ˫Ŀ˿ܺһζֱɽ⣬ɳ˲䣬ܣǴ߸ɽҲãɽҲãһеһУ֮ǰʥأһģһˡɽм䣬һ
һž޴Ĳһ㣬ɫǽɫ
ϸȥƲľǽɣϣһֻ޴ĽվۿϺơ
£һߺǣǰһĵ¯
ûˣڽûбûҲû
ܰЩ˾ÿֲ
ϺǿֻڽǾߺ뵤¯⺡ǵ¯ĴڣϺƻΪһУݵȫԡ
ĬУϺһΣ߽ǿŽɫĴ
ٽ˲䣬ȻģϵĽ͵̧ͷ¶һĨ⡣
ϺƽŲһ٣ܸͣܵٻԼģֻµǿŽɫĴ
ϸĿϺһۣ˫ĿϺƱȭһݣϽǰ
ûȥ۲ǿŴϺƵͷ˺ǰ⺡ǵУһö
ϺʶһɨԺУ̸ֳ֡
ն鵤
Ϻ˫Ŀһͷ¯ɿȥɲǣȻɫЩŹ֣ⵤ¯ı棬һ
¯ڣûеҩɲĺۼţϺΪʦǿԿⵤ¯ǰǷ˵ҩ
ȷϹŵӦԶ£ɡȥˣϺƿǿָо¯ƵԶŵҩԼ¯


0429 
䣬ϺĿɨܣʶɢ˽ɫĴϵĽ⣬ûڵļ
Īӳ˴˵أϺΪʦ߱Եĵҩֻήȥ֮Ƕ컯һ㡣
ӦѾݻɻҡϺ˼ЩֵϹŵҩѳΪ˿Ʒҩ죬˵ƾõԶŵҩˡ
Ϻ󲻳ö¯ĵҩڣܴĵĬУϺƲȥ˼£תͷǿŴ
Ƭ̧̣ᰴϡ
ɲǣϺüĵľͼڣɢ⣬Ҳ͵𶯣ߡ
ûйͨûнеֻһɲ֪ڶǰŴϣһ˿֮⣬һ̣ͷųϿɵͬ࣬һĸ
ϺƿŴûеģֻһڶǰĺۼ
ã̾һ
ԵˣҪĵطô
ûеҩֻһߺǣһѹĴڵĵҲԶ֮ʱҲ˵ҩݡΨеģֻ񡣡Ϻ̧ͷϢĽ
ãϺҡҡͷҪ̧𣬺Ȼ͵һֻĿĽһۣ˫Ŀɲǣһ֮ɢ˲ڣʹôһ̣˻·𻹻š
ϺƵ֣Ŵһ˿֮Ҳͬܣڸܵ˲䣬Ϻۣ¶޷ţ͵̧ͷĿֻֻĹʥ׷ȥΪһǿĲ䵮
񣬵ǿĲ䣬ҲûɢǷѳ޷ݶѡ
Ϻ֮ΪʦڵϤһ˲ɢڣ̺ˡһЩڵҩϢ
ǲǵҩ֮
öҩǡöҩߣϺ𶯵ص㣬֮ǰôҲ޷뵽һĽڣȻһöҩ仯
ǵʦԽܺɽɶڵҩ̫˽Եʣ类ڸ˫ۣϸˡ
Ϻƺ٣Զ϶Լ뵽ͣǰߵĿ΢΢ҩϢһº󣬲ܱ浽ڡ
ΨһĿܣǵʶ棬㳤ڣ
ٵĺУϺƿ۽ֿǿŴȻԺһ棬УһԶŵĵʦһľ£ǰһ¯Ի֮
ϧ˵ճɣѾϢ
󣬴˵Եһĳ̶ȣֻǿľйأƿ˵¯֮УӴˣֻľ顣
һһ꣬޾ºɣ䣬ֱֹȥ˺ܶ꣬ľήȥ
Ըܴ䣬ԼŴһɫÿһӣͳһ
ɡɣôȥģҲֻһٵѡ
ǲףǲԸ
ϺƳĬ֮̾һ֣˺󼸲ȭŴŴ˽ڣһݡ
ֻܿԽԽ˥һ죬ɻңŴҲȥûٵΪɻҡ
ȵģǱ˴˶ΪҺۣһյһ̡
ϺŽڣŴ֪ΪʲôڵĿƺһЩʦ𵤹ƵĵطվڴϣվڰɽϣŴ϶
ָо죬ϺƳĬƬ̣ڡ
Ҽ㾡һЩҵ̧Ŵһָ
ҾŴ֮ΪϺһָ͵زһѪϣֻ˫Ȼ¶֮âϺơ
֮·һ·
֮Ӵ˲ϣ
֮꣬Ҳ
ҵϿɣһϿɣ⡭ǷףǷ÷ϺƴδΪκȫֻԷѡ
Ͽɣõ˷ʦϿɣ֮޶ȵɽԴ֮Ҳɻ겻ɢ
ڣûжУ˼ϺдִΪԼӦð
ڷµɲǣϺһŴڣתҪȥɾʱȻģֻڷһϺƽ״ε˻
˻һɽĦζϺƻͷȥһ˲ֻ͵زͬصӰһֱӷɳϺƵؿڣһɫӡ
һͼڣһڵͼڣϺ֮ǰõľһǽԵǿͼڣ컯ɷĻɹĽ֣
ͳͼں󣬽һ˴룬ҡҡ׹ǿվȣϺơ
ϺҪ˵ЩʲôȻģɫڣǵ߸ɽڣͻȻһУĵӰڣȻХ



0430 սԪӤ
ص䣬ĵӰ̴ӵ߸ɽںХǰһˣһɫۣһͷƮҡ˫Ŀ磬ɫѹƲסļԡ
֮˫۴žâо裬ХӰͬһǰʱŵĿĺɫ۱紵γľ󣬿Ʋס
ĪϹֶˡ
˸һ֣̾ͱƬڵĻɫžͿǿŽɫĴдµϺԼǾߺǣ
ǿ˺ǰĵ¯
Ȼ˫һ漴¶һĨâɫ䣬վڰգĶϺơ
ĪˣĿ˸ڰտܣִ˵ֻϺƺ󣬶¶֮â
ϵѺÿٶȣûдߣҶѣҲͲˣǰһ˵أҲã֮ǰԼϵѽջ֮ȡҵһ¡ƤЦⲻЦʱǰȥԼĪˣҲɢɰΧ̬Ϻơ
ϺüͷĸԪӤϹ٣ɫһҽȻֱ̧һԵĵ¯ϣʹⵤ¯ȥ
Ϻҽ̧˲䣬ɵȻ̧Ϻ֮أ͵һָ
ϵѣҪʲô䣬һɫָ磬˲ХڰֱӻһƬɫĻ䣬תֱӻ꣬ÿ϶һףֱϺƶ
Ϻ̧һӣѪ죬ǰ̳ΪѪɫһ޴ѪӡȻ֣ǰȥɲǾǺɫ
УϺˣҪʱϺƵ
ĳҪѣҪʲôⵤ¯Լȥ
Ϻƴһ˦ɫΪŴ˻ĿŲͣ٣˿˫Ŀڷĵ¯ϣ뿴ȥ̾Ϳⵤ¯ϵĿ
ȻǸոɣϼ޻һ۾ͿȱǺ֮ܶǰڲɡ
ǡ
˺һͣ׷üͷ
ĳʱҲ˺ֻߺǣоǰĵ¯Ϻɫ¶ǿҵĲһŭ⣬ͷֻ֣Ľڣ˿ڣϸȥ޷֡
˵ûз֣λضţȷǷһƷϺЦ̧һӣгһö򣬵˵棬ֱóһöհ໥ӡ֮˦˳ȥ
̱Խס˺üͷֵݸˣ̶˺һ׷ü
٣һ֪ɾǵгɵԣĹŷҩݣҲİ
ôһöλѾʹ󶯸ɸ꣬ĳĺˣĳǣӴҼˣ߸·Ϻɫʼ䣬ŭأԴϬ֮£Щ˵
䣬ϺߣһΣһ磬ֱԶȥ
ϺƸշɳûжԶ˲ʧʱϺǰ
ϵѺαżȥǷƷֻӵ¯ʧĵҩǷҵɲǵһ仰Ϳŷġ
ϺƽŲһ٣ɫǻƽĿǰ졣
ôкθ߼
߼ҵϵǰ˵أᱻ˻ɣֻóҵѲһ¾Ϳɡ춢Ϻƣڡ
Ϻ죬ЦЦԽԽ󣬵󣬼һɲ𶯰˷ʹɫ仯ԵҲɫһЩ
ҪĳĴ죬㵽նôϺɱһȻ̧𣬼̧һ˲˫Ȼǰ͵һơ
һ֮£ʱһƬ𣬻һѾ޴ĺɫìֱϺٶ֮죬ɲǽӽʱϺüľͼҫ˲Ϣǰͳһ޴ľ֡
ͬʱľԵϢȻٵĳìֱӾͺһ
죬ϺӼٺˣڴһģľɳ󣬼תȻγһ
̬߱߱ʶ߱һ鶯Ϻƹ꣬Ժγɵ֮⡣
ľ߷âɢţУֱȥ
£Ϻɫᣬ¡
ʱһɾ˵֮˲ɢֱȥתۼ䣬תɫ״δ䣬̾ͲԼ忪ʼ˥ϣķΧڣһʱţҪҪ࣬Ǽʱ䣬һɢ
֮ǰδ˿ɫ仯ʱһ֮£ֱɢڹ⣬ڹ͵ɢ½Կʱһ˲ƣֱӳ˰ɿ⡣
һܿϺɱǰһȥѪֱչ̾뿰˲ƣȻǰ̧һȭ
֮صɫٴα仯ſֱһԪӤ֮ɫڰֱӻһСˣһģһֺ󣬷һ˻ֱϺơ
䣡
Ϻ𶯣˳߰˲ɫЩ԰ףҲɫ仯һ˳Ĳ͵̧ͷʱɫĿȴмɵһ
ϵѣĪѣѣ˻Ҫôͬô뿪ĳ̷֡
컰ﴫûӦϺЦٴٽ
ڷ֣ˣϺ߳ʱ̳ӰƣϺƵѪÿһ߱ϺƱһ
ͬʱϺȫ𵤴ԲΪȫ汬ϺƵͷûֱγһƬԶǿգǿڣһžľϻû
ϺƵΪǽ𵤴Բɾ߱ľԺѿսԪӤڣ֮ǰõ˽ԣʹϺԪӤڣһЩͨ޷ʩչ⣬ûжٲࡣ
˿ٽϺ̧ǰ͵һָһָ֮£ѪָѪӡѪɱ磬ϺƵĵǿգľͼڣԼΪڣʹ⽣һɲǣӴ
תʱϺ
£
Ǵɫٱ䣬Ϊ߳ϺƣͨҲв٣ƫƫ֮ûа취ȥԿңԪЩ࣬ԣͬ󷨣˿ܻȴֻܺˡ
ۿת£ʱ˶ˣӺХֱӳңĸԪӤʿѹ˲ɢɽ鼴
ѣϵѣλĳһΣϺƣڡ
Ϻɫ糣ĵȴ˿ĸԪӤʿʾǴѪɫߣҲǲУɽվѰѣΨһķ¶ĲǣʹԷ˼ɡ
ϵѵ˵޷Ϻ䵭˵


0431 Ļ
ĳϵ֮ǰ˵档ԺȻڣһüͷĪˣ˫Ŀ
Ϊ˵ıûɢ̧ͷﴫʱĿ
Ϻɫ糣ȴ˾衣
˵öն鵤˵ںδڡ
Լ͵ת˫¶̰֮âֱŵϵĴȻ̧гһƿһƿڳһ̯ɫҺ壬һɸõȳʱɢ
ɫҺڣһָֻСĳӣ˳ڰ建䶯ոӴ˳͵̧ͷһ˻ӻһڹ⣬ֱǿŴȥ
ڿ˹ɫ˲䣬Ϻɫһ䡣
ʱһĦ˻ȻɫϴֱӴĿʱֻĽ˲ɳֱڳȥֹ˳濿صٽ͵ؿڣ⽫ڳΧɲǴ˳Ļҷ
ɽڵ壬ڰҲһΣΪ˫ȴ¶ϣĿˣ¸һУҲҪػĴ
ڵ˵Ȼʵģöҩ飬һֻڣԭгɵĿܣȴԸȥػһĴЦĿ¶̰֮âֱĶֻڡ
˫һ˿̲ٿϺƣǺ٣Žڣն鵤Ƿ磬ʿԶն鵤
ĪˣҲ˫Ŀ¶â
̶ֳȣԪӤѣλѣǵ컯ڴ˵η䣬Ժ̸¿ɲô˵ߣһЦǰһȥڣζһЩ˶ȳ֣ĵ⡣
˵ܣдڣҲӡ΢΢һЦҲ֮ȥĪˣͬ磬ֱڡ
˿ѲϺƣϺԶ¶ӣ˿̿뿪ɡϺƳˡ
صֻ֣ڷ˽ʯĦ֮γһƬɫĹĻֱܣԼڡ
˺˹ĻϣγɵһκʹĻһЩ¶һĨƣ࣬ͷһ۴˫Ŀ䣬˼
֮ٴδĻԽÿһΧļ٣ʹý˺󣬸ǻǿŴ˥ܣٵɢ¶˿ήԼ֦
ǿֻػλҲҪСģ˽ڰ˵̶ֳȣЩ֡˺
ֻ˶˼˴˿ƺȴûгȫصڷ˴ˣ֧ڣҲЩɵϾ֮飬ǰķյĳ̶ȣ֮䡣
ڿŴϿή̾һӷɻأϣͼôָͲ࣬ôһĻ̱ԼҲ٣԰
Ϻսȭͷ¶Ѫ˿
ҶĻԵ˲ὫƵ˳̶ȡ
뿪ᰲȫô뿪ϺƶԲԼģϺֻڣǼ䣬ҲĿ⣬Žϵĵ˥ܣϺٴ뵽ʦ
֪Ϊʲô뵽ʦ𣬿һ˲ϺĿֱ¶ϡ
Щ£֪ɻǻϺ͵̧ͷڴһģѪɫ֣߳һѴϺһѪȵϢ˲ϺƵܣһƬ캣ˮ䣬һɾ˵ɷֱӴϺϱ
һԷϺǰһȥ̧ʱ̳һž޴ףױۣһɲ͵΢΢ڣ˵裬ֱ˶ȥ
ߺХȥɲǣ͵ػͷ
ۿĻҪƿϺƵĳ֣ɱһüͷĿҲ¶â໥ۣ˲ͬʱչͨϺơ
ǵֵͨһ˲죬ֱӱ޷ĸԪӤʿµֿʱϺ͵һӣʱɿ˶Լʮŵʹβͷųһ֮£󣬺ɫβᦣֱӳһβܲƣȴΪ˺ɫĻХǰɨ
˲ɫһ䣬˫Ŀ͵Īˣ٣һͬʱܵһΣΪǿҡ
УɫֱӺɨ⾪ĻصУѪȻˣɫȻ
ұֱӱѣɫ԰ףѪ˺ʱһ޷š
ĪˣҽؿѪģɵһºȴ̾ƻָɫȴΪ԰ף˿̲˺󣬿Ϻʱ¶𺳡
ѪɫߵΪ£ϺĴ߷βһβ֮һ֮£ˣ˵ɻ޷ɱһԾ춯أ޾ס
ɴۣϺƵͷٴγΪ˰ɫɺľͼڵ磬ʹϺû˸˿µײ԰ףѪɨ˺ϺƵվ˹Ļ⣬ŹĻڵĴڣˡ
ϵҰĲС㽫ȫɱռд˵ʧȥһ۵ľʹ֮ǰͼԿ˵أ˿ȥѪڡ
ϵѣ㲻ԼħĿɱŨ˵
ϵѣΪʲôԳĬ̧ͷϺƣκ󻺻
ѳȽ£Ҳû˵ҩ֮ЧΪѲǵϺƽڡ
ǵ֮˵;߱飬ϵǵʦĵҩ٣̵ĵҩ࣬һ㶼͸ôԶֻǵ˵
ϺƳĬΣ뵽ʦ𵤹ֻڸĸо뵤ԽԽˡ
Щ£û֮ǰҳɣ˺ҲڡϺûȥͣ´Щɳƣصܡ
Ϻûп󣬴ϵĽڣһֺĿ⣬ϺƣĿ֮ͣǰûУͣϺ֮ǰϺһͼʱҲڵġ
ֻһڣ˴⣬κ˿̣Ŀͣиı䡣
ϣܵһһϢһ˲˵ˣŮӵŲɣ͡
Ҽͬллľллվľǰ
ҳ֮ʱľңҿʱڣãʱڣôҲãҲգҲһֱߣһҲһ𡣡
ҵĵͬٵαɣֻԼĵֻԼ
û㣬һǧľۣΪ㣬һǧꡭЩᣬľл㡣
Ϊ㱾ƣ


0432 ֻ
ڵص䣬ϣһǿҵһ˲ʧȥһйâƬɫڣֻһ⡣
˹貣˲ֱϺƶȥϺ˽ڵͷȥһ̣⣬ϺؿڵĽͼڣںһ
ںͬʱϺƵ͵𶯣޷ƶֻͷĶԺݵĽԣؿڱ
ʹؿԭڵĽͼڣ֮ǰľһɱ䣡
⣬ҵıƣӵ㽫һн֮ڵĴ
ɱУɫ׷״䣬˲͸ܵһǰδеΣ޵ı
٣˫һʱ䶼ӶݣֱΪ˿ľԥȻһΣǰǼٵˣֱ߻ɽڶȥ
Գһ£Īˣ໥һۣ˲ˡ
ʱͻȻģһ̾ϢӽɫĴϣֻڿдͬʱǿŽɫĴۿɼĹâɢеĽⶼһߣλջأڡ
Žߣ¶˿ήĴԭɫǻɫĻɫ
ܿģĽɫâȫһ㣬˽ϣ类ȫߺֻȫ졣
Уı䣬һŽɫȹŮӣŮӿͲ󣬿ϵĲɣ£ȴǼΪԣվڿήĴϣͷŴдһĨ˼
鳾ڻŮڣǰȥ֮޲ƻصб̤򣬴غȻı䣬˽ޣ񷣬Ҳһ˲Ҫ̣Ϊһ硣
ڣһʣһһдڣҪɽһ֡
Ĳ죬μۣѿ˵߻ɽڣɻɫУ¶־뺧ȻΪڻŮӣ֪ʱǰ
㡭٣˫Ŀһǿҵ˼µΣ˲糱ˮ㽫ûɵģ˫Ӵȡ͵ǰһƣƴȫһʱ֮䣬ܺ죬ɢֲơ
ҪҪϷᣡͺ𣬿ɾͨչɢϢ˲䣬һֻɫ֣ƴޣ͸һкŤ˲ƣֱӳǰָأĶͷ
סˣұƵĵһԵ֮ͬԵҵȥŮڣͷϺһۡ
һ֮£͵𶯣üĴɢһƬɫĹ⣬˹գۼ䣬ȫıŤ¶־ɲǣ壬˲ͳΪһ
ԪӤӳڣҲһ˲֮룬˽Ӥ
һУɲǼ䷢ľˣӦֻգ۵ĹԪӤϹ֣ſ䶯һǿߵ졭
Ϣɢ
һ컯Ľ˴ϣǰĶ˺Ȼı飬ңήĴ
һĻԼĪ˵ڣɫȫ䣬Ժ˵һɵӼٺˣһĴжһöƣֱһ顣
ĪˣɲǼ󷨹â֣֮£ɢ֮⣬ƻĳǣ֮ʹ˲صҪݿնȥ
Ϻվڵϣڽ֮ϵغϣɢĽ⣬ڣһֻ޴Ľڣ
ŽҫŽ֮ıϺƸܵɱ䣬ǸܵΪһξ
Ե˵Ӷݣ˿̳ĬУϺƿա
УŮ߳ӰģһЩʱɢɫĹâҲ˲٣ҪӶݵˣϺơ
ұƵĵڶԵҳ֮ΪޡŮ˵ţ̧ңң˴һ£һ֮󣬳Ϊ˽ĵ棬͵𶯣һѷɲǳ֣ŴصѣƬЩƬȻǽ˿̱ɳʱУֱӻһƬֱ֮꣬Ī˶ȥ
ͬʱ磬أƬ߸ɽ򣬳ϺƣǿŴе棬ɽʯвľһ̣Ϊ˽֮űһѰѲһƬƬ˷𣬺ɨХķ籩
籩УĪɫ״䣬¶ǵȫǽķ籩类ԭأ籩УʱԱ
˵ͺвһеչȫ󷨣֮ʱƾ󷨶ԿչΪ֮Ҳ޷ȥֿһƬػĽ籩
˲ͱƬ籩ֱӺɨ
·һ̣Ƭ֮꣬Ƭ籩Ϊ˲ɱѵ޵ɢʱĪˣѳɺǡ
Զһͬɢģ֮ǰӳԪӤɻûӳ̫Զͱֱնɱ籩ڡ
ΪΪ籩Դޣһ⡣
еԵǵŮӵӰΪģ·ʱʧʱ̧һָ˿͸֮ۿҪӶݶԡ
ԵҽУɲ类һֻδһѴӿҪֱקɿĴ͸Ҳգ۵Ĺ򣬾ֻصƬڡ
ɫ԰ף¶
ҲĳԼ䣡ԵͺУһɲǣ͵ȼգȼУһԱ֮ȻѡԱ
ԪӤʿԱ֮ǿݡ
ɾԱҪչɲǣڻŮӣڡ
ǵ
һ̧һӣһ֮£ܵĽ籩ХֱԣȻ⣬γһ޴ĵ¯
¯⣬ڣԱ֮赲ǳ
һĻϺƺ٣һ
ۿⵤ¯УԵ£Ա֮ΪУϵڵ¯תУֱһöѪɫĵҩ
˳ɵ廳ǵ
¯ʧҩɻأŮУͷһֱۣ飬˷ɻҡ
˿ѿҪɢһۣûȥϺƣתǿſήĴ˹ȥ
߽彥͸һɢһЩǿŴҲһ̣ʼ˸࣬Ÿ࣬˻ҳ
һһ𡣡Ůૣģɢˡ
ǿҲⸯУ׳Ϊ˷ɻҡ
鳾
ϡ䣬ϺƵǰģ岻ٱָж·𿴵һеǰ˿̳һɫӣߣһɫŮӣӶЦһЦأ̤նȥ
ǵľһ꣬ҵǰӴֻɫ
ǵľһۣ꣬㡭Ӵǹ¼š
ʱһӣֻһ
УϺƱȭ̤նȥĶˣһݡ
һУܵĽ˲ͬ磬һ̣˱УϺƵؿڴĽͼڣһ֡



0433 
ͼڵ֣ǻһĽ֣
˿֣ӡϺƵؿڣλãɢĽ⣬ϺڵĽ𵤻ӳʹϺƵΪһ̣Ȼֱ˵ǽ𵤴ԲʵϵսȴУĴﵽԪӤ硣
֮ɫԪӤĵ·Ϊ岽˿̵Ϻƣ
̧ͷʱɢһжʧԭʥڣܵһУָɫʣֻƬʥص磬һ̣Ҳʼ˱ļ
ź֮Ļصɽʯ䣬˵شڵڶǿ׷׵ͺ𱩶ˣھиչȫ٣ֱԶȥ
ϺͻȻ֣˻ȥע˿ʥصĮʿȫٶȷɿ죬ֱڡ
ϺȺڣ˫ĿһҲڣ֮ϴرɽ̮߸ɽڣдҽ緢ʹգֱӱƬƬĺ֣Ư۳˻
Ϻٶȷɿ죬˺Х䣬Ƭʥشڼǰ̤뵽˳ڵλãһģʱ˳ǵڵĴţֱ̤֮䡣
ܣˣһ¶ڴﲿ幫ҲڣϺƺĵ˿̷
˿̽ɫĹڴ죬ǴŴѣױͬʱҲ˲ܿʧӰ
ܾϣˣȫһĻ𶯣һɫ԰ףоš
ʥءʥô̮ˣ
ʥûˣǵʥرˣĪǴ׵ͷ
幫룬˿һɫΪĵ׸вڴﲿ幫Ҳı䷽򣬲ٽϺƣ幫룬໥һ𣬱˴顣
ϺվڰգĬʧĽ⣬Ųɽеʥأ뵽˽ã̾һ
Ϻ̾Ϣʱߴĵ
ģǼ˾ȻҪĨȥҵļ䣬ү̣Ҫ⼾죬Ҫ죡췽޻Ĵ󺺣ϺƵߣĵǴдһ־ģ
㵽ģƤֻ췽ޣϺƻͷ۴󺺣üڡ
ȻүϺƣõģҪľ㣬ԺҪƺΪ췽ޣѾүİˣԺҪƺΪ̧̣°ͣ¶Ȼ顣
ϺƿǸ飬۾һɡ
㣬ȻҲүүỊ̇ĪǡĪҪү̣Ĳ֪ô뵽̷ŭ
ŭʱ幫룬һصɢԻصĲ䣬˿ٷߡ
ڴﲿ幫ռ룬Ϻ˿Ц
ʥرӻ֮ɢ޷ò˶ã˵ذ˷в䶼֪
һЩʥ壬ҵȿ̽ǿ䣬ض岿ԣ⽫һƽ٣ֲס𡣡ռɫ幫֮󣬻ڡ
λڴﲿеǿΣλѶڴﲿض񱨡˵꣬Ϻһȭ
ϺƳûпڣڴﲿˣ磬뿪˵أص˲ڣص˺ɽԺ
ո̤ԺӣϺһǬ̴ëȺɳɢʱϺƵͷǬ˿Ŀڴ˸вȺڡ
ɫѻƬӣԼɫ㣬ֻӴ棬Ϻʥػá
Ϻɫ糣һ۴
ܰЩȫճɼôĮأ˾ݣƥ䡣Ϻ뵽һĴкɫѻɳϺ˫һ̧͵һָ
ͬʱ˷Ϻ۶ѹǰֻɫѻϡ
ʱţϺƴӹ󣬾ȺɢֹһŵıչУȥ˰¡
䣬Σ˴֮ûԵ幫룬̸մһ˵ͬˡ
ͬʱڵĿ䣬Ҳ̲ʥرӶһϵ鷳ʼ뿪Բ䡣
ֻǿ䣬ˣͷ֮ʱȻ£̶̵İ£Ŀ䣬˽֮ࡣ
ˣͬˣָһЩ񲿵ķɣǿ߲٣ʵһ˵˺ܶ࣬ڴﲿ幫ڵ죬Ǵ˿ģϺ
ΪϺƵĴ˾ݣ𾪣˾¸ʵɶһսԣ𵽼á
˵Ϻ˵˵Ĵ˾˵࣬ĴڣòٿأҪʱǿ˲ϺȺӴȥһսʤ
ڴﲿĺɽѾȫϺƵһʿˣ̤룬ͬأڴﲿĽأҲ岿ͬ˵Ľء
ϺƵĵλҪԼȥȡеĸ㹻أҲѰᵽڴﲿڣϥϺڵĺɽԣֻͬҲڴ˵أʱһ춯ء
ǻĴ󺺣ʼʱţʱ䳤ˣʱЩʱ򣬴ëҲҲһطãʱëһɽںХ
ֱֹȥ˰£һգϺƻڱչأ岿ͬ˵ɽ⣬ؼ䣬һƬ磬Х
ƬУʮֻ޴֩룬ÿһֻ嶼ɴС廨̣̺˾綾ǿƷʵ֮һ
ɢĹ⣬Уԣʮֻ޴֩ϣֱϥˣЩ˴Ƶĳۣϸͼڡ
ʮֻ֩棬һ޴Բɽʯʯм䱻Ϳգ¶ͬ觰һƬ壬ɢɫ·Һת
һ׷꣬һɫĳۣбмĵŮӣΪż
òʣΨһڰ壬ʹӣȻı䡣
ʮ˿ߣž޴ʯϺХʯһƬ飬һʱ֩Ⱥǵء
˾ˣǰַܱѵڡУһ֩ıϣһվʯڣ׷ӣȭһݣڡ
ϼһ̫С䣬ӻɲдмҪ䣬αس̫࣬Ȼǰ̽
ҲգȻˣһаҵĹ죬ǰȸһϣȻٽϣ飬ҵ룬ϲɵģ̺Ѫˡ
ͯȡɫս飡׷Ŀڣɫйɹ°֮⣬һЩͷƾԼݣ˵أԼ˵һֳ衣
صǰʮֻ֩еĮʿɫսĸֺһ¶Ѫ֮⣬촽
֮ǰڵ꣬˿۾˺â¶̵΢Цɫս飬ֻһ塣
ȺҲãҲգսĻᣬζʧܣȮȫɱ


0434 ۣ
գ˲һƬ̣˻Ȼϴأˣ˿һɫ仯뿴ա
岿幫룬дϣЩԪӤʿ٣жʮ֮࣬򣬿һеţϾûնڣɳΪڡ
Į岿ˣҲһɲͲ䣬ֻǡ˿ЩǿߣڿӴȺ󣬷׷ɫ˲
ǡ嶾󲿣
ԦȺˡ嶾УһľŽ˾ǣ
ˣ˵˿ֻǽᵤڵΪΪŽ˾Ӵ󣬸ʮֻԪӤʮƾһ֮Щ˲ٲ䣡
ɫ仯ЩԪӤҲĵһ˲䣬˻Խǿң֩룬ȻֱأƮڰգѹѹһƬһ֩ɢײеϢɽ
ͬʱʮֻɴСʮХ併ٶɢԪӤΪһ˲춯أϵɢ
ʮֻʮ֩ǿž޴ʯҲ֮٣ƮھɵİУڣȴϹɢʹбӣȫȾɫ
ѹˣһɫ԰ף뿴գڳˣǺ٣¶־塣
嶾󲿣һŽ˾ǣս֮ޣսս԰ܣѪϴ岿˵ģվһ֩ϵ꣬ɫȻЩ񣬴ʱһӣһöɫֱأһһƬܷһǧɴСĺɫս̨
ȶʮϢʱ䣬սΪѪϴʼ촽¶Ѫ֮⣬ʮԪӤΪľ޴֩룬Ҳ¶Ѫ֮⣬ײеϢɢһ
岿Ĭڴﲿ幫ڵʮԪӤʿ໥˿
岿˵ʵһǣʮʮҪ岿Ⱥ²ܣ岿󷨷ǸԲڵʥ棬ԻһεΣ
ֻǡģġ嶾󲿡
̽Ϊ幫ܳΪ룬ܽΪϣЩԪӤϹֶһϼ޻֮˿Ϳ˶֮
ʥظոձ嶾󲿾٣ȻЩɣʶһε̽
ûսҪôսʤãҵȶһЩʱ׼ʤɱΪҪôֱӲս󷨷ףǰֱӡ
ЩԪӤʿĬ˴˿ȥвٶڴﲿ幫ϣϺΪ˾ݣʹڴﲿ岿Уλߡ
һζܣʾ嶾󲿲ޱܿʵǸʱ򣬾ˡսҪսҪɱˣֶɱ𣡡ڴﲿ幫
սڱ幫¶һĨ֮â
岿׼ֵ˲䣬ͻȻģһӲԶɽڴͬʱëӰХлһֻСޣг뵽˱֩Ƭڡ
ڴë󣬶ëëľǣҲ໥ıܣԿеСޣٶȷɿ죬Ǿʳˣ˾ͻصϺƱչصԺ⣬˿ǹʱ䡣
ͻȻĴ룬Щ֩һƬɧðʮֻ޴֩룬Ҳ׷Ϣۿǡ
ףʯڣɫȻǣ͵ӣ˫Ŀһ·ǰĴëϡ
ǡй죬û뵽ܿǼֻЩҲʱȻģһһɽڴʱ˵Ӱ
Ӵ˵ƣڳֵһ̣ܵ֩뷢˻ɢʮֻӴ֩룬Ҳ̷˻¶в֮⡣
ǡˣȻˣ͵ۣվ¶޷ţ˵Ŀ⣬ʱȣ¶ǰδеĹâ̰
˵У˵Ѫ˾֮ɵһЩѪʳĽ׺ô󣡸˵ǣշһֻˣݻǵλҴӴڲڣͬ
ǴЦЦصʱ˫ð⣬һָˡ
Ѵ˾ԼЩľǣ£˿̵ͺ֮ǰɫս飬䣬ʱܵ֩˻ëǡ
ʮֻ޴֩룬Ҳɢײ֮⣬ֱ˶ȥǱϵ嶾ˣҲɿĳ
ǣʯڣٿʯٶȥ岿˵ˣûȥ˿
һĻĳ֣岿˵һ㶣ڴﲿ幫ˣ໥˿˱˴Ŀеľϲ
˭ãȥϴʦ
տѲҪҵȳ֣Ǳضܴ죡
ëһڽС£͵ͺ¶ײ֮⣬ٵ֩ȺëǣҲ˻۾һɣŭг֡
һʱ֮䣬صҲãëҲգ˶֩Χ£ʮֲֻ֩룬Ǽв
һŴ£ë޷ճ˵ϣҲ޷ѳ
ëһۿ˶ڶʮ֩룬ȫ£Ŵ䣬ʹ˻𣬴ë۾ˣĿһʯڵǣɲһΣܿһٵĴ廯һ׹⣬˲ֱǶȥ
վʯڣЦЦڴëٽ˲䣬̧ǰһ
˾ձ
ǻһǰ޴һ޴֩ӰȻûײë
ëĲҽУȫëһ类ȼգǻ治ǺɫǺɫ̺˾綾ʹôëʱѪɫһήң͵תһ磬ֱɽȥ
Բ٣ĳ˾ӵϰԣĪȥˣҲãɱˣ˵ѪͿɽ֮ϵǹһЦۿֻֻߣǴһ˦֩һͬɳֱë׷ȥ
ƾˣһ·Х䣬׷Ŵëȥ
ëɫɢ̹˿ѻѪˮͺл磬ƹ˺ɽһʼձֵ
ϥ˿͵ѣһĻɫ䡣
ۿӴ֩ȺٽëĿ¶췢һǺ졣
Ǻһ˲ֵڣһԺ޾ĺУϥϺƣȻ˫Ȼ
˫ĿɲǣƬڣȻǧ˫۾뿪أ
иʮ˫ۣ죡


0435 ë״
ڵĵطˣʯڣ΢΢һЦɫȻһɸ߸ϣһĿУһ㣬ܱ֮
˿Ŀһɨ˹ϡ
߽˾˾ˡ΢ЦУȻٽ˴ëƼȥİǣҡͷһЦ
ܣ֩뻷ƣǵأƾˣʮֻ޴֩룬ɢԪӤڵΪܰ˷Ϣ仯
٣ĿһĻڿʱ͵صҪȥ̫ϣܾ߱Ƶģ㲻Ǵ˾ҲһǾŽס
ôһ߽˾ҡ¶һĨ̧һӣһֻ֩͵طɲֱȥɱǿң˲ٽ
ˣ˵Ѫ⿪֮ϵӴ֮͸ҵߺˡǰȻڡ
ɾﴫֻ֩ٽɱٵɲǡ
һߣȻںȻʼʱ΢˲ͻװΪεˣֱӾͺֻİ֩ϡ
⿰ԪӤڵİ֩룬͵زһĲҽУȻˣɻû˳ɣֱӲУȻķѡ
һôһֻ֩ʱɫ״䣬͵̧ͷ¶صͬʱкȻ
ͬʱ䣬ϺƵӰһ߳죬߳췭˿ȥʱΪϺƵ磬ʹƣ춯ء
ϺƵΪ߱ͼں˵ԻɱԪӤڣɾһ߾ͽԪӤڵʿɱ֮֮ǰһ㣬Ϊǰ֩룬ʿ
ϺƷʦݣȻѹѹֶΣһͳдڵһֶΡ
ϺƽΪ
һϺʵǴ˾
˿̻߳ʱɫٴα仯ʶľͺ˼ܵһ֩룬˿һƺУϺһˣͬؼǿУһЩ̲ס˻
˾Ǻ٣һ۾ͿķԺʱ˵һַΨڵĴ˾ʱž
Ǵ˾Σֻôֻ㡭ɫ䣬͵ؿڡ
ﻹû˵꣬ϺƵ󣬷ĺɫڣȻһȺǧɫӡ
ÿһһɴСǵأںХһȫëޱȡ
ãǺһ٣ۣĮУòⱲӣҲֻʮֻѣЩÿֲĵط˿һӴȫѪҺ⣬˼ɵģǴ̺ľ綾
ֶĳЩǶһֲֿߣ
ǰЩãһΪ䣬Ǵﵽ˿ֲǧʱǵ
ͬʱܵһ֩룬̷˻вٲſڵϣƶ
һǧúһƬڹڹڣһֻֻɫѻХѪɫ˫ۣ¶ľĹâ
⡭ѻԺٴ˵һ£ֺɫѻһĮΪֲģЩѻкܶഫ˵Щ˵йأ˵ѻ˻վ
ߵЩ֩룬һ֣вָӣſڵϲŲ˿
ţϺƵ󣬳˴ÿһֻ֣ɫϱ仯ֻɫʱǵ¶ǰδеĺȻ
ǡϹڻɽڣǰ˽ף
ţֻ޴Ҳ˳ڳֵ˲䣬һеĺ˲۶ֱա
ǡǡԶᣡ£Լߵ֩룬һ̣ѱǰ֩룬Ҳĵͷſڵϲƶ˿
ҡҵһʲôĴڡ߱˶ֲĴ˾ģǲڵĴ˾ҲȲˣ
¡ɫײҰףҪڣϺޱǰһȥٶ֮죬˲ͳ˴ëߡ
ǣϺƶ̧ḧëָëϵĶۿɼʧҲǼʱ䣬ë׻ָվϺƷ֮ԴϵزϺơ
ˡϺƵ˵ͷ̧һָԶһֻİ֩룬ȫٴһָһֻ֩
Ϻָ£ɱֻ֩룬ֻ֮ǰ˴ë˿̻ҷ
ôϺƵͷ˴ëһۣë̷ǵͷ
һĻͷƤ飬ɢ
嶾ˣҡոտڣϺ̧ͷ䣬ֱӾͳڵʯ⣬̧һġ
һ֮£غʯ͵صˣһ޴ѷ죬˵ûбϣȴһӡڡ
ţϺ˫һ
Ѫ¶볹׵׵ĺȻ֪Լʯһ˾ΪĮص˾ǿ󣬿ɲٿشҪǿʵҲ㡣
Ǿ˾Ϊ
ױնףʶĮأ˾ľǱʯôһɳԪӤں˿
ɡղһ˲ĸܵԼ˱ѷ죬ֻһ飬ǰ˾ΪԪӤ
Ĵ˾ҲֻǽᵤԲѣﵽԪӤΪĴ˾⡭ѽ޵УĮټΪ˾ȥٻնŵ˿̼һɵĴ߷ʯҪӶݡ
˿岿˵ЩԪӤϹ֣Ҳ׷٣һĻһǱΪϺѺǿ󣬿ɾƾϣѹƣ񿴵ϺȺɫ䣬һаΪ֮ǰķΣ˰Լ˵ˡ
˿̻û뵽ȥֲϺȻԾֱǶ̧һȭ£صʯѷࡣ
ǰģᡭ
֮ٴξ죬ϺһȭʯһֱķѵıɫҰףߣһѾͱϺֱץס˲ӡ
ֻôϺƻͷë
ë̵ͷ֮˵֮ǰί
ϺƵͷץһ̲ҽУֱֱۣӱΪѪ⣬Ϻɫʼ糣˿վڰգҪɿǣȻĿһɨ˵ϣƬ֩סԼëǣԶơ
Ϻһ䣬͵һһǲֱӷ飬ۣ
ǺܺáϺɿ֣ת岿˵ЩԪӤϹ֡


0436 
䣬Ϻ̧һӣһɿХɨأԼëϣ̵Ĺ򣬲ϵ֩ͻҷʹ
ڴﲿĲڣ˿ϺƵȺͺ𣬻кɽЩ룬һſڵأв̧ͷ
ϺƵƣһ˲ضվڰգۿ岿ˡ
ϺƵƣϺƵ岿幫Լ룬дϣ໥һǺ΢΢٣ڷһ˲ǾͷӦǰϴʦǿ󳬳ǵϣǲ֪ʱȻô
Щв٣ǶЩ죬ϸһ룬ĵ׺Ȼ뵽ЩȻʥ֮
ϴʦڴﲿ幫Цոճڣû˵꣬Ϻڰ̧һָأ˲˷Х
ЩУܵȺΪң룬˿ҲȫɲǼ䲻ѹ֣һϺǶʮ֩Ĵ£ֱϺǵضʱһɫ¶֮⡣
һ̣ϺվڰУİ˷˽Ⱥڶ࣬Ϣ죬˻𲻶ϣʹϺȺڣŭһڴ˾ƣȻ𣬾춯أ˷
ڴﲿ幫٣Ļ޷˵ȥ˿е岿ԪӤʿһɫ仯һ̵Ϻƣǿĳ̶ԶԶ֮ǰǣ
λѣĳȲ䣬ҲعأûеΪۿλ˿ٳɴ¡ʱ䣬һ岿ĳĳȥǡϺƵڣǰȥڼȺХУص˺ɽڣɽ̳˺𣬻һ쫷磬ԶҲԿͬӲ񷡣
Ϻȥ岿ڵѹûɢΪأ幫룬໥˿Цб˴˷ɿĴ໥顣
ϺǲϺ뿪һ߱Ǹ߽ڶĴ˾岿ԣҪĳ̶޷ݡ
岿أ䣬̶ֳȵĴ˾ҲǼΪ⣬Ǵ䣬Ҳˡ
Ҫ֪һܷΪ󲿣˿йɻһؼǴ˲Ҫд˾
岿£ڵڶ峿ԪӤʿϺڵĺɽ⣬һݡ
ҵ˾ϴʦ
վں⣬ﴫʱ̧°ͣŰȻи߸ϣ˳
棬ֵͬʱ֩ڵϷߣ̿岿幫ˣΧڡ
ڣԪӤΪľ޴֩룬ֻ֣ɫ㣬ײеĿ⣬ԶѻХ䣬Щɫãһڰջ
һĻĻ岿幫룬һɫء
Уٱչǰȣ岿٣û㹻ĺͽ֮⣬ô֮ʱȥ֮ա岿֮һԵҲ͵Ϊֹ֣ǰЩԪӤʿļǿҵĵ⸡ĵףָо֮ǰƾԼʵó̶ȲԶԶӡ
˿ĶܸϺƣ̧ͬ°ͣȻڡ
ڴﲿ幫ЦϢ̾һ֪֮£ǵȷЩϺƳֵĺ壬˿໥˿ڴﲿ幫ǰһ
ҵȹϲϴʦʵָ˾֮նɱĮҵ岿Ϊ֤Ըͳǧ߽ײȵΪ񡣡ڴﲿ幫΢Цڣһ̿
ǧһԣʲôɶһС˵Ǽĳ⣬Ƕ˾ԣǹؼ֮
˾޵Ĳǿ󣬶Բٿ׳ʶ˾ԣʵĸһͳǧ䣬һһùһ¡
һ¡
ϴʦΪ˾ѡ岿ˣҵĪңɴ˾ߣҵԸÿ䣬ȡʮʯΪϴʦճޣֻǵһʣ˺ÿ£岿ˣͳͬʯȡϴʦڴﲿ幫ٴαȭһݡ
ݵȻǹⷭĺ
ۣҲ޷ٿأ̼˫۸ð⣬ԺˣӶʯһʮʯһʮҲ˵ϺֻҪ岿һ£һʮʯ
Ӵ֣ǹģ֪ʵǴ˿岿ΣǸͲֳܸĴۡ
¡ڸЩ˵˵˺ݺ׶Էһѵ׼ɻûԤϵԼﻹûȹ̬ԷȻͳ
⣬ϴʦΪ˾ڴﲿĿ䣬ҵһ¿ϴʦ岿˵Ĵϣλҵ岿幫ƽڴﲿ幫ٴοڡ
ּˣǿҵ𶯣ݵλߣ岿幫ƽ̫
岿һԴϴʦ裬ȫк֮俪սһջ񣬷ֳݣҵ岿ϴʦԻһݣڴﲿ幫Ȼôһγ˺ڹԺֱը
ֺôãʵȴʵޱȣԶԶ֮ǰУ岿ĳ⣬ԸϺһδзջ
ͬģҲΪ˽Ϻ岿ܵһ
⣬ϴʦӦδϣϴʦճһʳ岿ȫеڴﲿ幫˵˴˷岿һۡ
Ѿ֪˵ʲôˣʳڶ̶̵ڣͳԿһƬɽޣһС֣κһ˾ԣӺ󣬼ʵӣǲƸĴġ
˾ڸ䣬໥衣
ʶĻͷĺ˿岿Щ幫룬ҲȴϺƵĴ𰸡
Ϊ⣬ϴʦ֣岿˿ͦһʱ䣬̤ŵΨһҵԸ͸ϴʦ˵ģڴﲿ幫ڱ幫岿ΨһһΪԪӤڵĵһǿߡ
˵ͬʱȻȻٵеԿٻصڣҲǼĹ򣬴˵صȫɢȺҲʧӰ
ΨһӰΪ˴˵Ŀۡ
ϺƣһɫĳۣһͷƮҡ˫ĿĮ¶ƤϣԿͼڣϺƵϣҲͼڴڣЩͼڣһֻֻ
ȫͼڣӡϺϣʹϺƵϢ˹죬һĵײ֮⣬ɢ
˿ϤϺ֮ضϳϺƵݣΪһ̵ϺƣôĮǿߣ
ǿ󣬲ԪӤȴնɱԪӤڣ


0437 Ž磡
ĳڴﲿ֮ľͼڣΪһϺƻص
ڣ컯֮ˮʹľԲΪڶ
ʥڣż񣬻ͼڣΪ
ĳ£Թȶ̽ҲãԵзҲãغȺΣǵѣĳ⡣
ǵʯҲҪǵٿأȷǿ٣ս֮岿ڣЩĳ黹ǡҲãҲգսĳλͬڣΪģֻΪԡҪ̽ˣҲҪٷ֮ˣĻĶˡϺ֮Уһڵͺ
䣬岿ˣȭһݡ
岿ˣһĬĿϺƣɫ֮⣬ô˿ôܲףһУϺƵһ棬ҪʲôۣҪģһ̬ȶѡ
ΪǣǲҪۣɡҪأ
⣬ϺҪģԣ֮ǰûг棬ùӦԡ
⣬ڱ幫˵̤ţĳԸꡣ
ȫͼڣɢǿϢϺƣϺƺϵĻڱ幫ڡ
̤ţһƬ棬˵ԶʱĮأоţ˭޽޿ɿ죬дţ֮ǿۣ֮Ȼţǳ֮ţ̤ɾ̤ɾɻ꣬ȫسɣڱ幫Ϻƣص
˵ǿŵһߣһɽһƬϧش٣񷲻ϲ֮ףŰʮ꣬ս̮һ磬˽硭֮ΪŽ磡
ŽڣŲкڣ̺ҵʿԣǲɶõĲƷԽһеҩΨмƷʯſ⣬ŽڵŷУڶɷͨһЩԶ֮Į󱦵֮һ
Ϻɫˣû˿仯ƽš
Ž磬ÿǧ꿪һΣÿοأҲãĮҲգǶҲ޷̤룡
Ψо߱ͼ֮Įʿſɽ˽ȡ컯
ҲÿһĮʿɽ룬ݵ伮¼ֻжʮΪĮϣϿɵģЩûĿɻûгѪһֻжʮ󲿣
ÿһ󲿣Ž翪֮ǰһʯִʯڣ
䣬Įش֮һѱĮϿɣʶŽ翪ڡ
ֻҪҲѪڣͳڣҲΪΣʥظһ嶾󲿾ʹԭ
Ҫū岿ǵͼڣȦǵˣֱ񲿵ڱ峤һû˿ʵΨǲ֪أϺơ
ϺŶԷĻ˫¶һĨâԿԷ˵ʮа˾棬һЩȤ
Ž翪ʱ䣬һ꣬һŽ翪ǰŻήʯϴʦһԴʯͣڱ幫ȭһݡ
ϺƳĬԺУ˼νϣҲīɷ֮
ҵͼڣȱˮͼڣҪҲﵽĵĳ̶ȣΪɫԪӤŽǷһͼڣ
ͬʱ岿ɽԼһµʱ䣬ſԴﵽ˵Įرȴѿλá
˵ûɽֻһƬ֮ΪѪĵƽԭ֣֮ƬƽԭǺɫġ
ɫϣֲͬĶݣÿ꼾ʱ϶Ķʹô˵سΪʿĽ
ӴЩž綾Բſ深ܣƽԭ·һ޴Ķߡ
˵ʿ棬ˡĮرĲ֮һ嶾󲿣
˲ӴޱȣռƬƽԭڷΪ嶾ԳΪһһɫ껨ʢƬֲƽԭϡ
κһ൱һͲ䣬һĮص嶾󲿡
岿һģ嶾󲿣Ƿѣͼڲͬγƽԭģţʮλɣ嶾󲿵һЩش¡
Уû峤еֻǸļ룬峤嶾󲿣ֻһ
Įأ󲿣嶾ױֻţ嶾ױڣȴû䣬岿ٴΪĩ
ʥЩ궼ڣѾͱϷ֣岿ͼ֮Ϊ׳һ֡
ʥصı²Ҫһͼʥ֮໥ĸӦʹ嶾ʥڣʼĤݵĶ棬̴ʶ֪ǣʥ񡭡
˵ˣ嶾֮ܳôڣ˲кܴĹû̷ս̽˶һɳľŽ˾ǡ
һ˲ѣ̾ͱһ֮зŭ˻𴫳ص˷ʱ嶾󲿣չһᡣ
ʮλ룬ⳡУɳһ岿ս
ֺ죬һȫ汸ս󣬳ǧ඾һͼʿλŽ˾ŴѪƽԭԴֱɽȥ
ô󣬿ɼٴʱ䣬ʹһµ·̵̣գ
սʹ˿ʼ
ʱⳡսҲĮĹע׷׽Ŀ˴˵أĮضԣ֮սΪɡ岿ϾǵĴ󲿣һսҲ֮˲١
һ󲿣ױǶⳡսע⣬Ǿ̫Զû嶾ľƣսҲ룬Ͼ˿͸ԭΪΪ׳䣬ױ֪嶾֮ԿսĿġΪŽ
ս󣬽岿ڵɽ
һգϺɽԺϥǰͼڣһǻһˮ飬һʯˡ
ͼ֣֮סڶԼ䡣
֮£ԶԶϺõľҲʼĽͼ֣֮ҲϺƳǷںϵԭڡ
ӣͼɱĿɷչԣѡɲϺƲ
ãϺ¶һĨϣͼպʼûиõͼڣôѡͼӡ
Ϻƽͼɲǣ˫ĿȻһ͵̧ͷĿУԭգͻȻģڼԶߣһƬӴǵأԼٶȣӶ
ԶԶһȻһֻ֩ӣޱȡ
ͬʱҵĺҲϣȻ춯أɽصĲľǱƬɨ󣬶˲ή
ĺÿ죡Ϻ˫ۺâһ


0438 
ߺٽɲǣȻɽͬķ򣬳ɫͬ岿Բڣڸͼʥ档
ͬʱ֮⣬âɢְ˷岿ڣ
ţ岿˷׷ɢԵͼ֮ĿдѪ˿¶ػľģ岿幫ԼϣЩԪӤʿ˿һ϶ɢǿҵɷһɫ̧ͷչĺ
ʱХɨ岿ػĻ֮صزԭһƬĴ֣գۼȫήΪ˺ɫ
ɽڣЩڵޣҲһ̣׷׷ĲҽУһֱӸãΪ˺ˮ
һʱ֮䣬ɽһƬ
岿ҵ嶾󲿶һǡҪô齵ҪôһȻյĹ͵شִأĺ죬ڣ͸һɰԵ֮⣬пԪӤڵΪصʱ岿ˣвɫ԰ףйĻ赲ҲѪ
սļ룬һӣĿ¶֮â˿Ȼڣ͸˹ϣӦ嶾Ϊ岿˵Ĵ𰸡
սϣ岿ˣһʱ˻
ս죬䣬Ϊ˾ģ忪͸ڣ嶾󲿣һʿС
һǧʿг϶ʮˣս룬һɰλ۵Ĵڣ˵Ŀ⣬ȺڣʮϻɫͼڵĮʿ㱣һŮϡ
ŮӿҲǶʮͷһͷ㷢磬һɫĳȹüȹڣɨ͹µߣһֽģƫƫĿһƬ̬γĶԱȣһɶǿҵ
üϣһͼڣ˿ͼҫڰɫ֩룬ߡ
Ů嶾󲿣λʥŮ֮һڶ֩һ
üĵİɫ֩룬룬ʥŮɵá
˾˳֣ٹĻ壬岿ͼʥ֡ڣ㣬Ǻȴ̺˱䡣
һ˷ӵ֮һλɫ۵ߣһɫľȣԵͷľһָܵʱֱӻһֻӴ֩룬ֱĻײȥ
䣬ĻŤȴûбüͷһ壬䣬Ӵ֩ɢڵĳìÿһìаɴСľһӣì̺Хȥֱɽ塣
岿ͼʥ棡ʱλ룬̧һӼ䣬гһöһɽڣеͺ𴫳ڴﲿľˣײĻ𺣣ͼʥ棬̳֣ɾǳֵ˲䡭
㱣ĶһʥŮĿһļ룬ĿŹĻ˱˴˵ݣȻһս˫ָߡ
ʥ٣
պƲ㵹Ѽ䣬У޴֩ȣǧɳ̣յѷڣƾճֱ֣ɽڣһʱ֮䣬صѣضɽҡ
ʱ岿ͼʥһɳֱնȥۿɼյĶˣȻһֻɫ֩룬岿ͼʥ棬ս
Ҳսޣͼڲ£˵أڡ
ʥŮ֮ǧ඾һʿ˫¶ײ֮âһͺȫͼ֮âӰûһ˿ڱ˴֮ӿ֮շ˻˻֮·̺˾綾໥ֱعĻȥ
볤ˣ岿幫֣һ·˿һЦ
ʥŮ֮һУʮ˲ȫɢͼ֮âԪӤΪĲ໥һͼֱ岿ķĻȥ
ۿҪʱļ룬λ˫һ
ڴﲿ幫ײ幫ͬϣ֣
䣬ڴﲿ幫ͺһһȥ󣬸ʮļԼϣײ幫ֱЩɢͼڹâ߶ȥֹǱĻ˴վһ
岿ˣսǰ֣һ飬һӣһһ򣬵ڶ򣬵ȫɱ
Ȳսһˣ̻صĻڡ
ľʱֻڹĻػսʱѽλѣΪ񣡡Ȼʱǧ岿ˣۣХ𣬳Ļ
Ϊ񣡡ǵ죬䣬ɢĶһǧʿսһ
һʱ֮䣬ս죬أս۷գ岿ͼʥ棬붾֩һʥսǳԽԪӤ̶ȵĽսһƬŤĲƣ˿սΡ
·˫ԪӤʿ˴˷ɱɢһѿǵӰڣÿһ˲пܳһ
·Ļ⣬˫ǧʿչһȷѪĺ˴ѺۣڶһԣΪ󲿵Ľ۳Ұ˷ս޲ʤϣʹǱҪʤ
岿˵ǵļ԰ǵˣǲˣǲ䣬սҲҪѪսףΪǵĸĸǵֵܽãǵһˣڹĻ£ǵıӰ
ս
ս
Ϊ񣬸ΪǵĲ䣡˻ʹ·սΪңĲҽʱѪͬѪꡣ
Ļڣ岿һսȭͷкͯĺº֮Ůӵ֮ĸ׵˺ģи׵ˮ
Ļ⣬һڣ̾һĿЩ̣ܿ죬ⲻ̾̾ɢȥûжԴеֻǱ˴˵ͬ
λ˾ˣҷõϢڣ岿ɱǵλ˾
һ˷ʿ˾ں󷽣źۣɢɭϢ⣬Զб˴˵ķ赲˵ն֮ս
Ļ΢΢һЦԴһ˦˲֮죬ߣһâɲǻһ˻𴫱˷ÿ˵ܣһɲǣ˽Ⱥ
ϴʦļ룬λӣһĻɫ̱仯һ£һսĽЩԾ˿ûбѡתźɽȭһݡ
ϺҲһսϥԼɽԺڣ̧ͷգϷһУսڣеȷѪ꣬뵽īʥѩǣ뵽˵һս
ĬУϺ뵽˽
ãϺ̾
Ķһᾡ㴴Ĳ䣬ȥϺૣվ߳Ժӣߣ˸棬¶Ѫ֮âսΪˣӦôڵս


0439 ħ
Ļ⣬ŶһλŽ˾̴֣أλŽ˾һص㣬ôǵһࡣ
һˣһƬɫĺ񣬺Хÿһֻ񶼾߱צ죬Щؿڣͼ
һˣߵȻһֻֻ޴ϣЩϴһɣС֮ײޱȣ֮ǵء
һλߣɫȻڵܣƯžŸ䳲д价ư˷˺ͷƤ
һȺͳ˾һ־ǶиԵĴУܶ඼ǾѪ˾
ʶſ۳ӴĵһȺЩɢ˾Ⱥӣ֮ݣһۿС
λ˾ֵͬʱϺɫƽվ˵ϣӴӰдӺɽ͵سɲǼ¶˴˵عĻ˵ĿС
ڿԼϺƵ˲䣬ĻڣȺΧ˫Ȼһ£ϸĿϺһۺ΢΢ü
ͬʱһλŽ˾ҲɲǼĿϺϣ໥˫ʱǰһָߵԷֳǧֱĻȥ
ǰʱ࣬һȺ죬ϺһһԾֱӳ˹ĻϺӷʱ˫¶ѪֱȺȥ
ڰУϺ̧һӣұϵͼڣȻɢǿҹâЩâ˸䣬һƬɫѻ˲֡
Щѻһ̷̶֣˻ǵ£ս֮ǰЩս֮ˣǵʬɢ˲ͱȺѻպ˺ƬѻֱٵȺȥ
ͬʱϺƵܣҫëҲ̳֣ľȺкɫҲ˲ֱǰ
Ǻɫ𣬴ϺƿƲ⣬ʵĵ׶ԴΪӣϾһľѹϺֳʵأ̫أҪ̵²ſɻָ
Ǻߣôʱ򣬿ɾɫֳΪҲ߽ҡ
֮ʱ죬֮ɱһӴ̲ҡ
ϺսƬսϣҲ˺ܶ˵Ĺע˾֮սΧܴǿһʱ֮䣬ٲȻΪ˴˵صĴս֡
ɢ˾ɱҲǽҰˣȺв֮һս㻹Ƕ֣һ˾˿ЦǵĵֻϺƣǵ񣬾ǽ岿ڣλص˾նɱ
˿ۿϺƻ֣໥˿˴û̫ģ໥䣬ʱߵ˻
һ죬صʹƬս֣ܲ˵Ĺ
˰ȻһЦٴ䣬ʱǵͼ֮ҫƾյн̻ûÿһֻʮףֱϺƶȥ
֪ʲô˾ѹ˻䣬ǵȺȺֱϺƶԶԶһϺƵȺѵֿҪȫɵӡ
Ϻɫ糣ۿ˿ٵЩһΣһ֮£ͼ֮ɲɢâУǧľǣл񣬻ʯˣȫˮĻ׷׳֡
һͺ𴫳ɫ
˻У죬ڣӻȪӰǺɫ棬Ӵڳֵһ̣ʱ޶һ
䣬ɫãҲϺƵƾճ֣
һȺȺĳ֣һλ˾ɫ׷״䣬ʱϺǰһ̤Ťʮֻ֩룬֣ܣȺХһȺڳֵɲǣ춯أֱ˾Ⱥȥ
һ̾ĲҽȻһλ˾ǵȺ޷赲ϺȺ˲˲ңڽںˣܿģͺȻϺƵȺ㻷ƣװΧ
λ˾ɫ䣬԰׵˲䣬˫͵¶һĨ˼ͬʱڡ
֣ɱˣʵ岿ǿڱ幫ֻҪҲ֣Ϳչƻһһ岿
һĴ˾λ۵ߣЦЦֳľȣǰһ˲ƣɲǼͳϺǰɼɲǣϺ˫вȻʱۿȥ
ʱĻļ룬ԽôսԾ˵ĸоôҲԭڡ
ڱ幫֣赲Է˾Ϊϴʦȡʱ䣡ļ룬λӣһҧȻڡ
ڱ幫˫ۺâһ˲ʧʱֱ˶һ˾ǰ赲ٽϺƣ໥ۣûлͨصֱգΪ˴˵ص崦ս֡
˿̾ϺƣҲòԾīƵʿսյһ˵̶ֳȵսڶʱֽսպ󣬲ſɳбľ档
һʵ̫ǿγѹĻֻǱ˴ġ
¶һԶԶѹ岿ʸ񣬿ƫƫһսʼһ죬ԸַƵ岿ȫ
ɿһӣҲΪʤδֲ֪һеĳ֣³ç֮ôͱض˹ơ
ɱڣǶԷɱֻںδ𣿡Ϻһ߲ٿΧλ˾һĿɨܣһۿȥģϷŤֻٶĿֲ岿ͼڽս
˵ؿԲ󡭡岿ͼڲʿΪǿɻûͼڵ֮սѳҵ⡣ϺüͷĿɨĻ˫ǧʿֿĻĿһɨ˫ԪӤʿȺսС
Ҳһս֣ԷɱһӦǿԵòŶԣôϺ뵽ȻɫȻһ䣬ɵӼٺˣ˫ֿ䣬˲俪
Ϻƺ˵ɲǣ˫¶âֲ֪ʱΪȡһľС
ڽľд򿪵˲䣬һƬڹ⣬Ȼںɢͬʱҧǰ㣬ϥ£˫źӸ߾
ľб߸߾˲䣬ڵĺڹ⣬ɲǼ侪춯أ͵ɢĿ֮âһ˲·ɹȡһйâ
һʿһ˲һȡɫ൤£ɲǼ䣬ǵ˫۾ͻڡ
岿ʿһɲǣȫܵһٻĿ˹ȥ
һۿȥ
ħĻڵ岿ˣɫ䣬ûܵӰ죬ΨڹĻ⣬ŻᱻɫĹâ񣬿Ҳһԣʹļ룬˲ɫ԰ףʧڡ
Ϻ˫ĿзѪҫֱչѪɱ磬Դɱ磬赲Ժڹٻ
ɾһ˲Ϻɫһ䣬ڵı˰һɲǣҵ˻ᣬȻ
Ϻ˲ȺʶЩȺֱϺƶ


0440 ң
ħ
嶾䣬Ϊɱ岿ħ
˻ɹۣ֪һۿȥħ𣬻ûħĻڣļ룬ɫ԰ף૿ڡ
˿̵֪ܲӿսԼͰˡ˶ԷУֻǾòԾȴ塣
ħټʿնʱһħƾٵİգʶ˻Ϊ
ħּǿն£֮ûκᱻħֻлɢһ³
ƫƫ˻ּΪ˵˵ķѽֿɲ󷨹ĻȴԽ赲⣬˿̣Ļڵ岿ˣûܵӰ졣
ħֵɲǣĻ⣬˰岿ͼʥʥ֮սڳ⣬طս֣ȫֹ
һˣĵҩ󣬿Զʱ䲻Ӱ죬Ҳϥȫǣ岿ˣǷĲҽС
һʱ䣬ٶ岿ˣѪǵڣ֮ʹ˲ήɲǾΪʬһ˲ĲҽУҾ御
󣬸ҽУһһͬһɱû˳֣ȴһгֶҪ̰ٱ
Ļڵ岿ʿĿԼǵ۾ˣͺ𣬿ǡܳ
һҲȲˣҲ
ʱԪӤʿ
ڴﲿĴϣУѪһӿήԪӤҲ޷ӶݣǰһεӰ̵΢ЦУһȫɡ
岿˵һ˫ָ߾ٵĺڣڹΪҫۣ·㹻Ѫ⣬Ϊɫ
⣬ļƻɱȥĻΪĶԷǿߣȻ󡭡Դ˻һȫɱ
ʱɫ԰ף߾ħʱһѪ˫¶֮âѪһɲǷɢһ˿˿Ѫ͵ɢֱ˵жһϥ˶ȥ
ԪӤʿ⣬ǱѪĶһʿһ͵һ𣬴ӴۣĿ¶ѵ˲䣬̾ͱײȡ໥վʱֱʧȥ˷֮岿ɱȥ
˵޷ԪӤǰħѰʿҵһħѪǿһʱڣж硣ʱһɱĻ⣬Ȼչ

嶾Ʋ죡˻𣬴ӹĻȻĻڣ岿дʿһ˻Ѫ˿ǵ˺ѣĿŹĻ˱һһɱֱ˺ѵĸоǵݵ
תۼ䣬岿ˣһһײеĶһʿɱϺ˿Ҳ˲ٶһʿע⣬ֻϺдȺʹЩһʿ̳ɡ
ɾʱλ˾̴ӴѣڿϺƴ˿̵״̬̿ϲʱһеķǵȺȥɱϺƵȺ
һһʿҲһŲֱ̣Ϻ
Ϻ˿ϥڰУ˫Ŀա
սϣϺƵ˿һħöǶԽûЧ֮ԼʱϺƵȺʱ
һʱ֮죬һУϺ޷ȥע˿Խڵı˰ȫͼΪڱϺȫѹ
Ϻѹڱ˰ʱ岿ʿѾɱʮ֮˾ţѪأʬأѪȵϢ죬ʹùĻڵ岿ˣǶ嶾ĺޣݡ
ʱڴﲿ幫ѪЦֱӿήħûǰ׼ԪӤʿѵֿԱҲֻǱħɡ
ǰڴﲿ幫ҧͷȫͼһɢ⣬Ϊۣͳһֱڴﲿļڡ
ǡȫڴﲿ幫ЦУ˲ήǵֱĲˣţڴﲿ幫λԪӤʿҲ޷ѣ˲䣬Ӵͳһһ
ײ幫룬ϣĻ⣬岿ʮԪӤʿȫһһ䣬
һԪӤʿǴŲЦһԹޣΪ˸ʬɲǣһˣǰеͳʹֱ岿ǿߣڱ幫ȥ
˲ֿħڱ幫λҷߵڣͬ壬ǰڣ̺˶嶾֮ޣ۳֡
𣡣
ڱ幫һ˫˲Ѫᣬһ̣ȴǻָжıܿħĹâѪɵļٵˣħٴʱ˳˹ĻڣϥˣıȻ˺ѡ
˿ħĹ£Ļ⣬˿̳Ϻ岿ˣȫ䣬ҵĳ̶ȣùĻڵ岿ˣѪ죬ľԼӰȴĵף˿
ˡװˡ˿̵岿ڹĻڵԪӤʿֻˣػڱ幫ܣ໥Ĭɬг֮죬ļ룬૵Ц
ʱĻ⣬ۣصʬԼŨѪȣֿһӳڱ幫̾һĿҲһ˿̣漴ҡҡͷĿһɨϥϺϡ
һˣȫ֣λ˾ˣնɱλ岿˾
һڣǧ඾һʿֱϺƶȥڶһЩԼ˾˿ҲϥۣǵݣȥϺƣ˫һ岿ĹĻ
λǰȫ俪˹ĻħĹâڣմսɽҶһ͵ʧʤս״Ҳһ䡣ڡ
֮ϻص˾ڵĶһǿߣ̺ĻͬʱϺ赲˾Լǧ඾һʿΧ
УһĻҡҡ׹һϺȺ˻𣬿ʼëѾ׺ۣϵ赲һе˿ãѻϺƵЩǿ˿ҲǷ붾һɱ
ǽأʼ˲УûϺƵѣûϺϵӳ֣ǵսҲ˺ܶࡣ
岿ĹĻһҪѵļʱëһѪ
ۿһоҪױʱϺ˫Ȼ۾¶Ѫ˿˫۾¶һɷڵı˰˿ϵɻǱϺƣٴѹ


0441 նɱ
˰ѹͬʱǶħ˰ԭ򣬶Ϻû˿Ӱ졣
Ϻ۵˲䣬뷢ϲ֮λ˾˫ĿΧϺƵǧʿҲ˴΢𣬿ɳɺ
ϺƳĬУȿǹĻ⣬岿ǧ˵ʬ壬ڱеĹĻȻԼܣԭ˿һ֮ࡣ
ǼʶʥѪǵĲңϺƿǰһĻҲɸܵһ岿ıˡ
սұӦѡ뿪ȴû뿪֮⣡Ϻૣ̧·͵һ
µɲǣأ˷˲޾ЩΣٵɲǣϺһ֮£ȫ뵽һڡ
Щһ𶯣Щò͵Сƾ죬ӴǵϣǳһɱϢ
Ϣ£ЩöһԳǵ䳤β΢΢̧䣬Ȼβһɫ̣
Ϊ
ЩɫѻһУ˻ڹҫϢǿֹĴСûб仯ȺѻϣȴǸԳصӰ˴һ֮£ǵ󣬷ֱһӰӡ
Ϳѻ£ɱУγɵһֽдӰڣǾ߱
ëһֱӰɴСڱ˿ٴα룬ͣģͷϷһӰƯʹôëȫİɫë¹£ֱӳΪɫ׵Ļǣ
Щ֩룬Ҳһ˻䣬ǿӸΪһڱֳףӳȥͬһǯӣ
ɫ㣬ȫƬͷ­ı䣬ģڱᣬһž޴ĳ򣬷ʱ㣬ǳΪһɫӦ
˵Ǻ񣬿ϢȴǼΪơ
ֻ棬˻УӴͬСɽ¶̣л丹ڣʱ緢
֮ǰӣȫı䣬Ƹǿֹ
ˣ䣬Ϊ׳һץվһȻ£һץס˦䣬һӣ춯ء
еʼɱ䣬ɱ䣬ĮֻɢżȻһΣǰһ˲ȫɱ飬ǰδС
˵صһĻ̾ΧЩ˾𶯣һ¶η飬ǰ
жһǧʿҲԺ˵һһɱ䣬ǿȥȺǱܵĲ˿־塣
͵ۣ¶ǿҵĹϺͻȻ¶ǿһ
˿̺ĻĶһ˾ЩϣҲ͵תͷ뿴ϺЩı仯ʱǷ׷һ
һλ˾ɫ䣬٣¶ţǿҵ˼µĺȻԺеĺ
󡭡˾
Ǵ˾Ψд˾žֲֿ߱˾λ˾ʧڿϺƵĿ˲ɨʱɫֱӲ԰ףͷƤ飬ɵ͵غˡ
ɾǺ˵ͬʱϺܵЩȺܽΧʿֱӳȥ
䣬Ϻǰȥٶ֮죬һѪֱʧɾϺʧһ˲һһ˾ǰϺ֮ǰʧĵط֮һֱߵľ룬˿ֱϵʿȫıɲǼķѣҽлʱϺƵӰֱӾͳλ˾ǰ
ٶ֮죬Ϊˣⲻ˲ƣǶ̾뱬˲Ƶٶȣ֮ǰֱʿ⼫µٶ£ϺƳ֮С
㡭λ˾ɫ״䣬Ժ˵һҪˣϺƵȻ̧˾߹ʱһסĲӣޱһֱ顣
ʱͻȻһٶ֮죬˲ٽϺһڽλ˾ʬɣϳ̣ΪҡҷϺܣ͵תֱӻһ޴Ĵ򣬺ɨ˷
ɱһˣ䶯սڹĻĶһԪӤϣ˿ɫ仯ɵһΣһ˲ƳϺܡ
ɾǳֵɲǣúХת۽Ϻ帲ǣԪӤϳֺһȥɢôһ赲ϺƵӰѪ֣ٴһѪ˵ڶڼӶݵ˾ߣ̧һӣ󣬴˷ĲҽУۿɼ£ѸٵıɫҲǺĹ򣬾ͻһˣ˵ϡ
һ˾һߣߴ˿̻ɢϺǰδеĿ־壬˿̿Ϻʱһ¡
ң˻͵سһеֱȥ
󵨣׷ɱϺƵԪӤϣۿϺƵԼ˵棬ɱһŽ˾ʱŭ⣬һΣֱϺƶɱɢûٽͨû
ĳӲ󡭡ϺƵڣԪӤٵɲǣ̧һָڰ˽˲չʱܰ˷ɲ٣˿ߣֱӾͽ˲ơ
ԪӤɫһ䣬˵ܿΪȫ汬ῪľУϺѪһѪֱλ˾߶ȥ
ңʱһԪӤϣӹĻһ˲ƣλ˾ߣͺ̧һƬʹâɢֱϺֶ
ĳҪɱ֮ˣ㻹ȲߡϺƽڣ̧û˿֮⣬ٵԪӤߣһȭȥ
죬Ϻһ˺ԪӤߣȴɫ䣬Ѫһ˳߰˲һ޷ŵĿ⣬͵ؿϺʱϺٽλ˾ߣ̧Ͳ˿һץס˲ӣֱ顣
Χ֮£ǧɱλ˾ԪӤϣ޷赲һ˱һĻöһ֮𾪣ùĻڣѾ岿ˣ·ȼѪϣ
ϴʦ
ϴʦ˻ӹĻڴŴ˿岿вд˵ϣǵļصء
٣͵ؿϺƣ˿̵Ϻƣٴγжϣ䣬ѳΪΪӵĴڡ
˾ɺԪӤʿ˲ǿɱ˲䣬Ȼһһ֮Ȼи֣ΪϺƵ˫ۣ
Ϊһ˲ϺƵĿ⣬սǧʿγɵĺѿԽع֣۵һ
ΪˣϺĿеĮĿԼһɱ
Ҫɱң˾̫ɱҲɱˣ֮䣬ž룬ǧʿ߸ʮλ˻Զд˾ڶ೤ϣɱң


0442 һݺԾǧޣ
˵ģǧʿγɵĹ֣ûȹѱס˲ƣĻ֮ǰѪ٣˲ưĿԽռ䣡ǷУҲ輫µٶȣôһ˿ܳ忪ǧʿˣٶȣ֮ǰûʸ񡣡ͷֵɲǣ͵ؿϺ췢һХ
ⳤХУ֮ܶȫ͵ͣӴ˽ɵĸ߶ȣұۣ˿̼䶯ȫѪ⣬ͬǽȫѪⶼұۣʹұۣΪţռĴ룡
ıصʧұҪпֲ̺֮ڣĿģ٣һץϺƵ壬ķóȫ͵˹ȥ
һɲǣǿֲȫݵϺϣʹϺƵӰͬ磬ֱƱ˲ԶȥסǿںٶȣʹӰһ̣Ħޡͬ
ʱúϺƣУѻٽΪɫɲǶΪһԵĳֻ޴ͺ٣ɫٽΪһߵĳϺƵٶȣ˲ٴαȺƶһ޷ݵ𺳡
һ˲˵ĺХأϺƵ߻ŴȺԼٶȼۣٶ֮죬ɲǾֱӴǧʿϷХǸӦһԺʱ
ϺȺγһϺƾǴ˼ļ⣬ɱɷһͬٶȣ·Ҫ񷣬
һ̣Ļڵ岿ˣʧȥ˺ڱ幫ҲˣѪ˫ۣ߸ԪӤʿҲ١
һ̣ǧ඾һʿܣһ۾ͨ죬¶֮⡣
һ̣ĻЩԪӤϣд˾˲ɫһ䣡
Ŀ٣ĶϺƣһ̣ϺƵӰӳĿУӡڡ
һݺԾǧޣһֱָ֧
ٶ֮죬˲ʹӱ˴֮ɣﵽֻвɣߵʮɫͼڵʿ˿һٴУ¶ɱ
߾ħĿϺƣɫܿƽ˫Ŀ¶⣬˿̲ܶһˣͻħɢһħʧ˲Ļڵ岿ʿͻǸʱڱ幫Ϊף˸ԪӤʿ٣ǣһĳϡ
һԼΣ֮ڡ
Ҷġ˲˾ϡ
ʱһλϣǹ˲ȥ俪ѿҪĹĻ岿ȽǸģһʥŮ
˿һŸϣȫƺӰ˲ƼֱϺƶɲǾͳϺƵܣµˣҲɵģ˲
ϺӰ죬ԣԪӤֺ߳ȫͼ֮âҫ˾޴ӰֱϺƱѹ
£˵ͺ
ҹϺȺڣһ·Ⱥͺ춯أֱѹԪӤʿһ̣ѻȺȺкɫХֱ˶ȥ
䣬𶯣ϺƵӰû˿ͣ٣Ⱥ赲˵һ˲ϺӰ˲
ʮɣ
˿̣ŭصϺƵߣ˲ԪӤʿǴ˿̹Ļ⣬ȫԪӤϣֺһչȫΪͼͨûغ֮һھ޴ĽӣֱϺ͵
ƱѹĺϺ˫һ˫̧ǰ͵һӣһ֮£ëֻӴ棬Ϻߴ˿еȺһ̴Хֱ˽Ӷȥ
ԶԶһϺܵȺһƬڷ磬˲뿪壬ʹϺƵӰ¶˰ա
һ˲Ϻƺɵģ̧ʱгһѪɫߣһѴϣԺ˵һһݵѪֱӴϱһ㣬ˡ
Ѫ죬һ޴ĺɫУϺڣһָڼٵתУֱӻһӴס
䣬Ⱥֱ֮˽Ӷȥ
һ̣춯أ˷Ⱥɢӱɫ仯Բ԰һЩ˺󼸲ɫȻ
ϺѪٶȴ죬һѪֱӿԽˣʮ⣬ʮɵľ룬Կ˴ӣ˿ƺĿ
ɫ糣˫ĿĮľϺƣҲЩɱȴŨһ֮£ֱ
ߵʮͼڵʿ˿һӰ˲ǰУһ⣬ֱϺƶ
˫ɲ̶ͬˮĿżٶϺƣŶԷϵߣһķ䣬һЩ˿ĳƮҡ
ǧ֮Уһ˶ŴԪӤϣ޷Ų˿һ̣֮ǰҪǿҵӡĵס
˵һε˫俪ս㵽˼ȫΨû㵽Ϻơ
˲Ϣ䣬ϺƵӰʮ֮ʱʮڵӰÿһ߱ᵤԲΪϺʱУһɱء
Ϻ̧һȭһʿؿڣѹƴΪô岻ǰУֱһ˺ȻķѣѪ
һ˸ʱһ˵ûг֣͵һײ䣬֮ϺתʱһָһƬ֣̻֮Ϊ
һ˵ʵֻ˫״νӴʮˣ̾һ룬ҽֱӱϺնɱ
ɾ䣬û˿ˮֱɱϺٶ˲䱩ɲǾҪµ֮߰дֱȡ
ɾʱµ߰˸ͼʿһͺУɫ¶ȻϣѡԱ
֮죬߰˸ᵤԲʿԱ֮ǿϺҲľɫȴ˿䣬Ա֮ɨ˲䣬ϺƵ⣬һ˿ߣǡĿ˿
˿ХϺƸת˿ϣϺƲˣӰ磬ֱӴƬԱĺУ͵سֻʮɡ
һ˲˷𾪣
ʱһߴӰ˲ǰɫأһɫľȣƴг֣Ϻݺݵһ̵
ϷȥУɣһĴϣӰ֣ۿϺƣľȴƿɱɽ֮ϺƸ޷㣬ֱӾ͵ϺĲ˿ϡ
Ϻ˫һ󣬴˿ǾŸԪӤϣȺɱ
ڿ˴˾ֺĵ˿֮ǰʮɵľ룬ԣǰδеΣ
һϺ͵𶯣Ŀ˿ǿҵķ֮ϵػԴ˾ԪӤڵΪ֮ʹϺѪ岻ɵ˺˼
ҲѪ˺󼸲ģסԪӤڵȫһ
һ˾һɲ˫͵
ʲô㷨֮ǿҲ߹Ϸߣ


0443 Ķǣ
ԪӤڣϺ˫΢΢һսʿУΪߵϹ֣ɾ죬ҲֻԪӤڵ۷ѣԪӤڣкܴĲࡣ
ԪӤʿ֮ͬ༫󣬳ԽᵤиԾľ룬Ϻ߱ͼڣѪɫߣնɱԪӤڣԪӤڣսʤ
ϺѡɱûжⶾһĴ˾˺һ˲Ϻ˫ǰһָ
Ŀϣڣ䣬Ŀ˿͵ɢĿֱӳϺƵǰһ֮£ֱ˾ȥڳʱ˿ɢԼٶȣֱŴ˾ơ
ԪӤڣȷĳսʤĳԽסϺƵʱڴ˾üͷ˲䣬Ϻ̧ǰһӡ
⣬ڰ˽һǵأ˲ƴ˾壬ô˾ɫһ䣬ܺܿѿôһ飬Ŀ˿Ȼ㣬˾ڡ
ص˾չͨĿǿ˿𣬷Ƹ죬˾װΧ
ϺһѪǶΪԼ֮ˣǿʩչڰ˽ķɣ̶ֳȵķɣϺƲ⣬һ֮£ǾŸԪӤ׷ɲǣֱԽ˴˾壬ֱȥ
ɫڴ䣬٣Ϻٽɲǣͣԭأ˲ˣȴ̧άħš
֪˻֮ⲻɢĻԼ·һΣգʵֻҪͦϢȵϺǾŸԪӤ׷һΣͿɻ⡣
ںʱ͵ſڣһ
УǰŤ绯һƬɢⲨŤ䣬ӰϺĿУʮ֮࣬Էֳ١
Ϻһû˿ͣ٣̧ʱؿڵĽͼɢɫĹâʹϺƵ֣˲Ϊ˽ɫһָǰŤޣһƬ͵ɢգ۾ͽⲨƣȾ˽ɫ
ͬʱƺʮ˺ӰһٵҲȾȫ󣬶ʱ
Ҳգۼ䣬еӰһһɢƬŤĲƣҲݰ㣬ֱ飬¶ɫ仯һѪ
Ϻ˲ٽɲǾ;ֻɣ룬γɵѹ֮УһӶûоգɫ԰ʱ˫΢͵سһƬ׹⣬˹ɲγһƬĻҪſʱ
Ϻߣֱ̧һȭ˹ȥ֮춯أЩɫĹĻѣ֮£һЩƬϻһѪۡ
ĻƿʱٴѪĺˣµʱûоûзħۿϺٴٽɱĿһüĵİɫ֩ͼڣ˲ɢ׹⡣
׹Уֻ֩û˻һһ˻𣬾˲пɨأϺƵһ٣Ҫ˺ѣУ·Ҫ塣
оֻɲǣͱϺֱѹ˰ѹ֮磬Ϊ֮չ˵㲻Ϊ֮չϺûйѹ˰ľô˿Ҳᱻֱ˻ֻ꣬㱡
ԭ֮£ⶾһΨʥŮͼͨ޷Ϻ˿
Ϻƴһ˦ľͼڻûΪһƬ⣬ֱǰɫ֩ȥһ˲֩뷢ĲҽУ׹⵹صüģʹٴѪеһΣ¶˾
ֻ˲ʧҧ⣬͵ѪѪһ֣ɢŨѪȣӣɲ˥һЩήҼ䣬ѪϢ졣
һΣֱϺĵ׸֣˿ŭصǾŸԪӤȻ˲ƶȴͣ٣һĻϺһʱϴһǴ˵յľͷ岿ͼʥ棬ֻʥ뽻սĵط
Ĵһ޴ĺӰֱӴ·Ϻڵɲǽ٣ϸȥһ֩ȣ
ٶ֮죬ٵ˲䣬ϺƸܵΣܵ˴صĲܷԲǧɣһϢ
ʱǿѪУһٶȵıӰ͵غʱٶ֮죬ƺգ۾ͿֱӶݳǧɡ
Ӱģ类ε˿̰ϺǰģѡһǷ׷ɱǿֲʥһߣһǼɱ
̬ݲϺƶ룬кһǰ͵̧ӰҪߵ˲䣬һץסĸ߾ħۡ
޹ǣб֮úܶһϺȴɱһ
һ͵һקŻΪ֮˲ԷֱۣҪȫݻ١
˿ѹֻӴʥ֮γɵĺӰԼٶȽ٣֮ձһۣƾˡ
ɫ仯ؼʱ̣¶һĨϣȻ̧˲һѷɽ֣֪ϺƵĶ֣һնȥնĲϺƣԼϺץסʧȥ֪пֲ֮ݶвұۡ
һ䣬Ѫ緢ʱϺƵĻ֮ҪɲǣնԼұۣݵٶȣ˲ǧɣǧʱ߰˿ѪɫҰףұѪϢΪǵ䣬ӳʼⱲܵصƣЩ
ͷɢǱգ˿ʹŤֶϱ֮ʹʹĻʹȥ͵̧ͷʱĶϺơ
ϱ֮ʮ
ߣ֮ǰǾŸԪӤϣɲ˲Ƴ֣ϸıпٺˣһϺƵĿ⣬ǿҵɱ
Ϻ˫۾âһ֪˷ҪɱŮӣǲܣŮĹϣӡΪǿң˹ͷɲǾϣϺࡣ
ʱֻҪԷ΢һ£ֻǷӦ˰㣬ôȴģ
Ϻ˫̧һӣֱŮݵλȻ嶾ܸߣͼ֮仯оֱڣһЩջ
ϾȻ˳ôҪ취ԷȺɱ磬ǿʳᣬ·ߡ
Էֱ۵ͬʱϺҲɵģħĺӣֱӹϣڹϵɲǣħĹâɢӰս֣Щ岿һ̣ʧϺƺ
УϺΪʦо֮еջԴƵҩȻŹ
һ˲Ϻ̧ͷٶľ޴Ӱ̧һָΧĴ˾
˲˾Ŀ˿ֱɢ¶ɫ𾪵Ĵ˾˽ȫķ޷俪˿㣬𺳡
˿ɲǻصϺߣٲ֮£Ϻվڴأ̧֣ͷٵĺӰ
ҵĿϣɵֿ׽٣룬Ϊף٣Ϻƴһ˦˫¶֮â


0444 裡
Ϻ̧ɲǣϣͬư㽵ٶ˷Բǧɣ޴֩Ⱥ䣬ֱ¡
زһɿֲѹ˲䴫˷ǧڴڵһƶ޷ȥ˿һдڣҪ⾪֮£ҷ𣬳ױ
ˣǾŸԪӤϣ˿̱ʧȥұɫ԰׵ۿһĻȴü
üͷʱ΢ʧȥұ۵ľʹɫ԰ףʱ̴ʹֻܽ߾ȫȥֱ۵ʧȥô˿ʣµȫȥϺơ
ߵЩ˿ߣ֮ǰס룬ɼǿ֮ôϣ˿ϣжϲŶԣ
Ӧ
Ϊףֹϣƫƫܣºݴ˾κһҲԸǡĵװ̾һ֪岿λϴʦǿô岿ļƻҲı䡣
ʥһѲҪ֮ǰǿѪʧܣôĴѿҪˡ
Ĭ˼˲䣬ϵ֩ȣֱϺƶȥϺƵ⣬Ŀ˿ٻƣ֯Ϊһܲ͸Ӽתۼ䣬֩ȣһ
ԶԶһһѺɫֱնϺ⣬Ŀ˿赲һٵ˲䣬죬صһǿҵĳɲǾܺ¡¡ĺɨϵؾ䣬磬ʹܰ˷ʿȫ棬岻˺
ϺȫһѪǰѺɫɵλ֮ѹֱϺƣٶȴԽԽ˵ˣϴĻ֮ѹȴȻ併Ϻϡ
Ϻٴ𶯣ɣ
һɰ롢һɡɡߡߡ
ٽϺ̧ͷ¶âվԭأۿٵ˵𶯣ЩѹٱȽʵǡ
̫ϺƵʱǰ飬ֻ磡
ľ룬ͬأ޷ϺƵ֮䣬Ŀ˿ĲƣѾ˾˵ĳ̶ȣ˿ز
ƾͼն£޷ܿͲգۼ䣬ƺķн֮ϺƵ⣬ҷ
һŭվͷɫ䣬Ʋ㷭һֻӴ֩룬ջûצӣҪ˺޶ʱ岿ͼʥ棬໥ͺĲסʥ뱾彵١
һ̣ںɫʧ˲䣬Ļڵ岿ˣһ߸ԪӤʿвдĽе岿ˣڱ幫λʮԪӤ˸ӡӶԽĲɣߵĴ£˹Ļ
𣡡ڱ幫ۣһ
𣡣
𣡣гĻ岿ˣ̷˽˻ǵѾڸǣǵϱҲҪŶһͬھķ񣬳Ļ⣬ǧ඾һʿ
ҲǼʱ䣬˫ʿ̶̱ӣһλ˾ն˵һʿĴ
ϺƵǿ̵ӡ󣬶Ϻһǧɱ𣬺ǧޣֱ׷ʥŮȥŴԪӤϳ֣޷赲Ϻ˿˾ҲסˣֻĿţĿи߸ϣʥޱȵʥŮ¶նֱֻۣʶӡ
жһʿԣǿҵĴʹԺϺƵ󣬲ǵ̣ǻ˽ĥ
ҲͰˣţǵʥһɻɱһдڵĿֲֶΣʱΪϺƱɣһУȴǾʥ޷ɱϺơ
һϺƵӰУѳΪجΣսʤĥجΣ
˿ʿԼͳ֮ʱ岿ȫ෴ǵɱ죬ǵĺ⾪ˣ֮ǰĿԼ˱ɱЩǵĺӣǵĸĸǵˣǵ۾ˣǼˮۣķΪ
˫˲Ӵûָӣûıеֻһ໥ɱصһ岿ˣɱ˵зһ˺ˣȴЦ䣬ѡԱɲǣ¶ЦΪǰ˲䣬ԼԱɱٶԷˡ
ϵĴе岿ˣվһ̣׷Աķʽ߶һˣ岿ĸģ
һ岿ˣʧȥ˫ȣʧȥֱۣĻʧȥԱʸ񣬿ݣܿķѣݣҧסһ˵ʺһУͬھ
̶̵ʱ䣬˴˵һνӴһ̳˳˵ҵһĻķ񣬻岿ˣΪ˸Ĳη׵˶һʿ
ľǾú٣һ̣Է岿˵ӣ
ǿʼԶľŴϣ˿ҲۣһĻǶԣҲܴɻû˼̫࣬岿߸ԪӤʿֱǶ
ڴڱ幫ѺۣХٽ⡭˫ս֮ǰͬ⡭䣬һɱ
ϺƿܵһУ岿𣬿ǵĸģҲʱصǲǺŽ֮岿ĹĻڣڵĲһǧˣǴ
ǧˣĶǺӣµĳߣоûΪֻͨ˶ѣǡ岿֮˿ȥϣǲϣ
˿̣ǧˣǿˣһ߿ţһ̤˸裬裬ǲڵ裬ÿʱһ֮衣
ҲǻڣҲżˣҲǻ
ϣ첻ǵ·ôָǵķĽ⣬˵ѪǵĻԻ͡
Ҳϣ½ᣬħ꽫Ǵߣ⽫Ǿţκȥǵĳ˯
ǣսʿǣĽǣĹ㡭ǡǹǧ˵źۣͯſص裬صڴϣϺţƿĻ꣬ڳ֣·԰䡣
Уɱ岿ˣˮЦɱЦУǵĵˣһʿɫ¶˿־壬ɱ˺ܶಿ䣬ɴδһ䣬ǰ岿һľ
ǣˡ


0445 һ꣡
Ϊ񣡡ǹĻڽǧ˵ͳһǴ˿̹Ļ⣬Цŷ֮岿ˣһͬ
Ϊ񣡡Ϻڣ̧һӼ䣬˫¶һĨâ͵ؿԶ˿̼ٺˣԪӤϱ
һۿȥɫ̸Ϊ԰ףܵǼԪӤϣɫǿҵľ衣
ϺɫȻһۿȥ󣬺ܿջأŮӹ˽٣Լ֮߱ǰʱҪɱǲܡ
һΣϺֱ̤ǧʿڣΪ֮˿̳ȺУת֮ɢ֮¼ţΧڵĶһʿһ弱ٵ˥ϣɫ׷״䣬кȻ
ɱɱⶾһڶʿڣϺƴѪɫߣ̧һӣ½Хһᵤʿת߰£½ɢʱᵤʿѾΪ˲ϣ˫Ŀһ紵ֱϨ֮
ּ䣬Ѫָâ죬Ϻ֮Ǳ֮ˣһ̾ȫѪҺתֱӱ
˿ǰ̧߲߳һָ̽󷽣ɱһһʿüģɲǴ͸
ɾ䣬ϺƸǴһ˦ʱʣµһȺ˻г˹뵽ⳡս֮У岿һĻصУ붾һɱ
ֻɫ֮ǰӰ죬ʧɴ˿ȴ˫¶Į֮âһ˲ʧʱһһʿ󣬾޴ĳ͵ذΧʿľУ˲Էһ֮£ʿۿɼģѸٿή
ÿʱ򣬺ɫ𶼻˫Ŀ¶Ѫ⣬Ϣǿһ˿տʼֻʿɽأʼĿ˽ᵤڵĶһʿϡ
ϺżĿɨɫж¶˿ߣϺͶֻľĺɫ裬Ȼ
ϣдܣϺ˼˿̲֮ʱܵԼڶԷڵӡڣһ֮£չԶһʿɱ
սУҫ۵ĳ˺ɫ⣬дëһɫë֮½٣ȺɢĿѪ
ֻӦĺɫ㣬ֻӴ棬ϺеⳡսУ羭һϴпԴģ֮ǰǿ̫ࡣ
ⳡɱ¾ҵչ岿˵ķŶһʿ䣬ϺƵĳ֣ⳡսб岿ķ
Ⱥĳ֣öһǰδеĲңܿģǧˣֻʣ˲һǧѪظǣѪȵϢŨɢ
ֱһĲҽдϷһ˱λԪӤϣʼûгֲս⣬µˣ岿λԪӤʿ໥ɱ˿̷ҽеģǶһһλϡ
꣬˿ɫ԰ף˫Ŀ弱ٺˣؿϣһ޴˿ڣԿ࣬ǰĴϣͷɢһˣɫڵķͬҰһ㣬Ŀġ
䣬죬ĴһһĳϳûɱǰϣѾ֮ǰҽеӵͷ­
ǶһսȥĵһԪӤʿԪӤϵһ˿ʣµһǧʿ·ɢһ˿ս⣬һѡӶݣһеĺˡ
ͬˮ䳱Ǳ龪̲ͨȫչȫ٣ˣµԪӤϣ˿ҲľУս⣬ٶߡ
һս岿ռ˾ԵƣΪƣȴǸԶԶһĴۡ
ԡöһߣ
ɱ
ɱ岿ʿۣŷ񣬴һɸĿοе˴ᣬ˰׷ɱȥ
ѰʿˣԪӤʿҲϺƳĬУ޷ܶԷʧȥ˵ʹ࣬ķΧ£ȴǿԸܵһɸ뵽˼ң
Ƭ̺󣬶һһԪӤʿЩӶݵĶһˣҲϺƵȺ岿˵ɱУֻʣ١
ǰɽ޷赲
ʱһˮϺƵϣ΢ˮɫЩرɫʱֱȾ͸ϺƵƤ
ڱˮʱϺһ٣ˮĵطЩϢ·ԽһεĻϺƶް
ɫꣿϺͣٺü̧ͷգ˿պѹѹһƬεĵ䣬ٺ٣ֻǵɢѡ
ѵǴ˵̫֮࣬ѪȵϢԹںϣɢǻƣԲɫꣿϺһ˼ѹĵ׵ɻɫ֮ǰǵ䣬ֻԼУϣжһʿϣҲв٣е䡣
ѰϺƲ֪ΪΣǶɫϣƿһĻ޷ɢĵס
һͬģԭҧ´Ŀȴûа취ⳡսѲƾָӣͿȡʤˡ
սѳΪ˻ս岿贫ɲǣˣһսǶһװˡ
˺ѣɸģȴһսУΨһӡĵ׵ӰӰǰδеĴʧܣǼɱˡȻϺơ
˿̣һ꣬ķң˳ʣնĸоһʶ̧֣ĨȥˮͷʱüΪˡ
ꣿһ㶡
ֻǵһЩûн٣ܿͱ˺ԣΨϺһãˮĳ֣ƺЩԾ˵Ŀ⣬ŻսٴһĿжԱ˴˵ľ衣

Ϻ˲ڱ˴˵ĿУ˸ԵĳɣĿĽӴ˲ɢɲǡ
ͻȻģ֮ȻԶأȻ裬սţĳ֣Щ֮Ķһʿܣɢս⣬һɲǣٴһ񼤶
жһԪӤϣ˿Ҳڸǲסߵλϣ˿̷·˿ڴΨĬ̧ͷա
Զգ˿һƬߣ緭ĺɫ󣬾˴ˣХߵϷ̤ͬźɫĺˮһֻ޴ĺɫЫӵӰ˾˻
Ыһ˾սڱ幫ڿһĻɲǣ˫Ŀɫ¶˱ˣûħ岿ʵǿάһս񡭡
Уе岿ˣһͣ˼׷ǿٿһһ¶Զգ̤ĶЫ


0446 ͼ䣡
ǶЫµĺߣ˿̾ˣ̱˿ǸͲǺɫĺǼǧɫ۵ʿɵĺɫ
ǵĵǵأŽ֮Ǵ˷ʱһ˻Ȼǧ˿У봫
ĴأϷֻõӴЫӣ͵̧ͷҲһͬļ˻
˻УɲǼХٶ֮죬ֱУ˿ʥ岿ͼʥ潻սƬŤ˿ս˲ٽ
춯أʥͬһεЫӣļ룬̾ʹʥ岿ͼ֮ƽ⡣
岿ͼڣЫʥͬһ磬µţ˵ϡ٣ʹҲ̫࣬ʶ֮ǰſʥһս
񣬾䣡
֮ս˿ܿģЫӳŤպҲʮϢʱ䣬ûȰжЫһʿһͳ̾ϢȻϴͬʱһ޴ʯˣŤ͵س
ڿٵıɫ˿߲ƣؿڵλãһ޴ȱڣڶͼʥ棬񡭡һǿҵ֡
̾ϢУ͵سɻûȳԶ岿˵УۿһӰ˲Ť˦һЫβֱӾʯϣɲǴʯ壬һʯȫ̴ѣɲǼ䣬ɫĹââУԿһɫͼ֣ȴƣһֱӱ
ڶͼʥ棡
ˡһĻ岿˵Ĵ˿֮ǰħµΪͼڣͼʥ棬һػһĴУ໥֮ϵ
ڶˣ˿һͬȫѪǵϣʥ棬ʯ˵ͼڣ˿˲ɢ
ͼڵʧǵΪһ󾳽磬ԪӤ˽ᵤᵤΪֱӳΪ
ڶ˥ܣսϣȴֱӾӰս֣
ʱһ˻𴫳֮𣬿ԿŤУһƬˮ͵ɢʧؼ䡣
ͬʱˣһѪήңϵˮͼڣֱʧΪ˲ȫһ硣
λļ룬˿ɫ԰ףѪʱ弱ٺˣЦУܵԼԪӤٵɢһɢȫ
е岿ˣڿһĻ˲䣬ȫˡʥͼڣҲˣ
һУ˵ʵֻǼʮĹ򣬾½֣˿̵ϣЫһˣХԽԽϺһ۾Ϳǧ඾ЫһʿУһɫ۵ꡣ
ʣ˵ĸоʿȫͬϣϺƺȻҵζ
嶾ЫһʥӣϺ˫һ֮ǰ֪ʥŮݣ˿̾жϳ⿡ʲֻɫЩӵݡ
Ыһܿٽʥӵһ£̷ֳǧˣֱսϺ˫Ŀ䣬Ⱥ˻
˲侪춯أЫһʥӣ΢Цսɱ
״Ϊ߱ʵʥŮȻʧȥֱۣò˶ãͻᱻ˶֪ΪźһεŽǼСС岿һҲûķˡʥٽ΢Цڡ
ɫĮʥһۡ
Ǳ˭أħǴܣϧϧʥٴ΢Ц˵
Դľ˵ûУҰ벻ܣûйϵ岿£ؾǡڡ
ͬһսĳЫһʤͲħֱӴݻͼڣһȻ鷳ȱ㣡ЫһʥԴľһЦ
˿ɱ֮죬Ыһٵǧʿ˿һЦ˫Ŀȫͼ֮ɢֵĺײУ˶һ١
ϺƵȺ赲ǸһӴ岿ˣͻ˲أȺ赲УϺƷ岿ˣͼʥʵ䣬Ҳɫ԰ף¶һֱȥսذɡ
Ϊ񣡡ϺȻڣܣЩ岿˶УʹЩ岿ˣ׷׿Ϻơ
ǵͷصѪʬ壬ǵѣΪǣ
ǻͷĻڵףǵѪΪǣ
̧ͷǰ嶾ʿΪѣΪ˼ˣһߣôȴǼ˵ģȫ
ƴȥһʤƴôһܣΪǡǣܲսôϺһ˲ͺ岿˵ĶУ̺
һ˫۵ķٴȼգǵƣǵľǵһиûʧȴһԽ󣬾ͱԽ
ս
ɱ˻У岿дǧˣһ˻𣬳׵ȼ˷񣬳ױ˶ηЫһ
ϺǰȺִغɱ¾֮⾪춯أ˵û岿ܣ
û岿ѼȮܻŵģֻб嶾Ȧһܣ
ϺƵĴڣ̾ͱԴľϺ꣬ȻЦˡ
˾ݣ㣬ǷɱĻܻڣҵķֻһϧۣһֱն𣡡Դľɱһ̧𣬸սһָϺơ
ʮǱʮϢ֮ڣɱˣ
ɫ糣ȴ˺һЩҪԶԴľԪӤϳһ£ɿ˿û˵
ڱԴľָһ˲Ϻƾۿȥ̧һӣһƬѪɢЫһʿǶĲҽУֱӿή
һΣҾͲţʥӣɶϺɱһԺ˼νɱķʱȻϺ˫ȻɲʧһѪֱӳ⡣
ֵɲǣ֮ǰڵλãʮâһ㣬˲佻ϺƻԭصĻһ̣ͻᱻʮâ͸
Ϻкһֱ̧һȭҲޣȭͷ䣬ʱУһǱжɱϺƵӰƵɲǣϺƵȭͷϣһŮӣӽģ˫۴˿̴žһ˲ֱķѡ
Ϻɫ糣ɱһ˺Ӳˣ˺ɲǣܿһХĺ룬һѪ⣬ǰ͵һץĲҽдһŮӵӰϺֱץסͷͬʱϺǰȥϥ͵̧𣬺ݺһײŮӵͷ­
һɱһˡ
ɱңϺǣ¶һĨЦ


0447 µͼڣ
ɱˣϽ䣬Դľ˫΢΢һɫ糣
ʱϺɿֵͷ˫䣬̧͵ŵһһ֮£ϺƵɢĿѪ⣬Ѫ͵ɢת۸ʮɣѪɱڣʮӰ̱Ƴ
ǳֵ˲䣬ϺȻȥ̧䣬˫ָѪ⣬ֱӵһüģУȭһǰ
ѪҽвϴϺӰƳΪѪɫ䣬ұһ˦ֱ͵һ飬һŮӵϣֱץڴȡһѵҩŮӵľУŴŮǰʱιڡ
ҲǼʱ䣬ŮӵͣһɢѪǷԲʮɣֱ˵ϣʹŮӣĲҽУֱӳΪѪˮ
ޣ˿Ѫɱڣֻʣˣ˶޳ǧģȴǻɫ䣬ϺƵɱ¾ֶΣѳ׺Ȼˡ
ĸɫ԰ף˿˲䵹ˣٴɱҪӳ˵أԶǿȥΪֲĴڡ
ߣϺޱ飬⼸ŮӰ죬Ѫɱ磬ȫеڣһϢᱻǰ֮ǰͻᱻЩ˽
˿̻䣬ϺǰһȥɲٽĸŮ¶漴壬Ҫֵ˲䣬Ϻ΢΢һЦܵѪɱ磬һɲ͵ٶ֮죬ͬһ޴ƣһѽĸŮץסݺһ
УȫϺվڰգʮڣû˿ӰԶĶЫһʿ׷ڿϺʱ¶ľ֮ݡ
岿ˣǷ׷ܣһʱ֮䣬ɱ
ûнᡭԴľ΢΢һЦڣﻹû˵꣬ȴɫȻһ䡣
ɫ˱仯ģϺƵһɫӰ˿ͬĻ㣬ֱϺƶٶ֮죬˲ƣɾӰٽϺƵɲǣȴ뿪ĲҽУϺƺĵ֣ڿϺһʱ类һתвϿ
Ϻ̧͵һץͽ˵һӰץǰһ󣬿ԴľϺƵĿ¶һɱ
ɱ˲ԴľĿУ֪ΪΣĵ׾ǿҵĺ⣬Ϻ֮ǰֶΣɱʮ˸ǱǽԴľҲ𺳣ȻûпһʱĿеĳ
ûвȻϢ˺ٴ˾롣
Ŵϣͨ룬ϧۣɱ˴ˣ
Դľﴫ˲䣬ʮӰ˲ֱϺƣŸԪӤڣһԪӤڣʮ˳֣춯ء
ʱϣһɬ̾ϢȻص
ұӻĲ䣬޷ǡٹǰ͸ǵģֻв䣬һصϺ͵𶯣̿ϵ岿ͼڣˮ֮ڴﲿˣķѣ
Ϣ٣ֱ岿ȥǵ壬˵
ɻ޷ֹڴﲿͼڣʼ˽ɢɢڴﲿˣΪʱ˵ļ
ɾڴﲿˣͼڼɢ˲䣬ȻϺƵüϣľͼڣȻɢ֮ââУһӰȻϺƵͷû
ǴԶǺȻһ޴ľ֣
ͬʱڴﲿˣǵͼھɢǹĳ˸ı䣬ҲǼʱ䣬ڴﲿˣǵͼȶϳֵģȴľǳΪˡϺƵľ
һĻϺԼҲû뵽ڴľͼڳεɲǣϺȫ͵һܵڴﲿˣǶԼĿȣЩȵڣʱ޿̣һεԼڣʹϺһɲǣϢ˲䱩
ľͼڣɢ޾â춯أһĻ岿𾪣ЫһʿҲ׷׺Ȼ¶޷֮⡣
ۣ٣Դľһ£¶š
ΪΪĮ֮ޣһ飬ͼڡֻձ仯ɣʿֻɽУܵͼڣ
ⳬǵΪһĻϺƣȻΪڴﲿͼʥ棡
ΪͼڣڴﲿͼڣΪϺϱϢЩܻûͼڵһȥԲĹ֮
⣬һܻûͼڵǿĹؼڡ
ϣͼ֮սڵ򣬴˿̴֮벻˼Уɢ
ͼڣͼڣȻΪ˲֮棬Ȼ֮
ĪǲʿҲ
սһĻ׺䶯ˣڴﲿٶȣͼʥ棬˵˳Ƿ֣ǵΪڣ˵һЩɾ绹ڣ
Ƿ֣Ϻ֮䣬ƴһ޷ϵƿϺʱĳ˿羴
ʥ棡
ڴﲿˣݼʥ棡ڴﲿˣһ̷ǿҵ˻˻УǵɱΪ
Ϻƺ٣ʱͷ͵ؾѣ˫䣬Ŵ˿Ϣı̧һָա
棡
ؼ䣬ϺƵ̳˾޴ףױۣڳֵ˲䣬Ѫ죬ɢʱȻĳֱӾͽŸܣ˲ƶԪӤڳϣֱӲ
ʹɫ仯˲ƶ壬ò̺ˡ
һԣϺƸܵԼڣһ˲˳޸Ϻ̲Լɴڣ䱣ΪΪһ֡
޷һ㣬·ĳֲɳƵĹֻʹã˵ֻܽãڴﲿˣЩ˲ֻ࣬٣Щ˵ĿȣȴʹŨȣ˾˵ĳ̶ȡ
޸֧ϺƣȥչҪſƳѪͨĵڶʽ
ϺƵʶһ̣סҲ˲䱬ɢʱ̧һȻһָһָ֮£Ǳľ޴ףͻȻתٴγϺƵܣֻǱŵ˫͵һͬصģ׵Ŀڡ
һ˶УÿһģһϺָĵطŤЫһԪӤڵͨ룬Ų˼飬¶Ӱ
Ӱ¶ɲǣ͵𶯣Ʊˣ弱ٺˣɻû˳Ѫ٣¶־壬ʧڡ
𣡣㾹չΨͼſɶõ֮
Ѫ˿ǾŸԪӤڵĶЫһĳϣҲһɫ䣬ȫѪһ¶Ȼ뾪֡
ϺƯͷ޷ԶƮ裬˫¶֮âÿһκԸܵڴﲿ˵ķӿ롣
ôϺʱۣɲǾ¶һĨâ

һԷ̺ʽѪͨ˿̣ν֮Ϻơ״չˣʽ


0448 
ѪɵʽͨϺչɲǣǾŸԪӤϣǵֱӾͳ˺̣գ粻ǿԲٿأֵ̳ɲǣǵɫ׷״䡣
һ˲̸ܵνḷ́պγɣȼΪ֣̣
һĻþ˺ȻǸչֶΣʩչͨȴֵķ֣Ȼ޷ֹȼգ޷ɢ
ڣ˴ŨʹһƬڣԶԶһ̹ͬ춯ء
ͨϣ˿Ҳḷ́һĻʮˣɫٴδ䣬һڲ޷ܿͨɫڶ˲¶˲ֱϺƶ
ʮˣʮͬķ򣬳Ϻơ
Ϻ˫Ŀһʮ˵ϣһĨϤȼͷųḷ́Թǿ¥Ϸ󣬴λ׹䵽ϣմȾ
ԭϣ֮ͨϺкէ֣˫ǰ͵һӣʱ죬ϺڴڴﲿնӴӿѪɫڣصͬ춯ء
ܵʮԪӤʿһѪԽǳϺƣڵԽǼٵġ
ƺһ̵ϺƣΪһһĸԴС
ǱҪȥ˿̲ܺˣΨһµķɱϺơ
ǵͺɲǣϺƸڰνۣ֮Ŀɲǣ⣬Ӵٴλûֻǡһεףиı䣬ûģȻϺƵ
˫Ȼˣ׵ĿҲ֮˫΢𣬻һ֡

Ϻһ̣غٵʮԪӤʿϵḷ́һ˲ͷų˾춯صĺ׷ױı֮
䣬ŸԪӤѪһߵķݣ͵صٴѪֱ˺ɣһήң˲˲٣ǵԪʧС롣
һͣºɫѿѾ𶯣ϺѲ˼ɵǿǽֵĸͲʿǡһͼʥ棡
˵֮֮ЧΪǱΪҲǽͼڶˣʹϺһˣƾѪͨټȫΪʮˡ
ͨ룬һѪȴǿˣֻһѪУȴء
ĵףҲѱû
Ϻа̾ϧһ˼ȫֻ֮Щˣ޷ֱĨɱϾʮԪӤʿǲʮˣһ˵ĻϺаգնɱ
ͣµɲǣʮɱŨһΣ˲Ƽٴ٣
ʮٽһ˲ͻȻģϣͼʥ֮սŤĻУһƬ𺣺ת۸˴գǻķգӳһƬУп֮ˣĿġ
ɢķΧȥʱȻһΣգʱһ⾪𣬿ڵľ壬ȴܿУɢڻ
ǽ⣬ڱĽͼʥ棬ǻ𺣣ײĻʥͼڣ˿̣໥֮γɵһĻսˣ̧ͷȥ
岿ˣ޷ӻǣڣΪǡȡľ棬Դɢףǡƽɣϴ˲䣬ɢĻ͵صֱȥٶ֮죬գۼͽ⳹֣һ޴ġ̫
̫ڣɢϣڱһײҲˣϵͼڣڼٵɢһɱǵС
ʥ棡
ʥ棡˵ǿдܴգȴ𡢻ͼʥĶС
岿˵ıУϣǾ޴ȼ̫ڣںϣ𣬽ضӳһƬʱӴ̫ڣȻһֻڣ
ֻڳֵ˲䣬Ϻ͵ۣϣҵϤϢɸģȴİ
ֻһɢؼʶ۶Ϻૡ
ʱֻ췢һͺ𣬴̫һֱĻڣ˿Ҳ֮л֩ЫӶȥ
ͼ֮սʿ޷ŵĲ֮ս໥˲䣬ֻȫȼգ⼱ɢ徹ɲͣתۼ䣬ͻ˰ɡǧɣɣ
ڸգ˴أֱӸ˶ֻЫ
֮ӡͼڣ˳ͼ֮嶾һͼ֮˵Ųɣ仰ڴصһ˲Ǿ޴Ľֱ֩Ыӣһ޴ĽĻͬһݣסڴ˿ȻٹͼЫ֩롣
⣡޴Ľɫݣҫ⣬ֱڰУ֩Ыӣٶȥڴ˵ĺУɲǼԶȥʧգȥƬɽӡ嶾󲿣ͼʥ棡
ǻή嶾ƽԭԲд֮ȥͼʥ档
ͼڣƴΪۣΪǵ岿ˣıӻ
ӡڰӣΪӵķӡȼԼ˿Ȼȼʱͷųİ֮ͨ˽ڲӣ
嶾ͼڣҲᱻ֮£ӻֵʱ䣬ʹ嶾ٳ֣ʱҲͼʥһǿڡ
һѪеĶһ˿̲дʿȫһ̣ѪΪ˲Եһ硣
ͼڵı⣬Ϣ봫Ҳʹ޷ͼʥ֮Ϊ̵
ԴľһѪЫһʿһȫˣѪУжЫһˣΪ䣬ɫ׷𺳡
ʮϺƵԪӤʿһɫȻ䣬Ǻ٣Ϊһ̣ʼ˵ļò˶ãǽԪӤ
Įʿԣǽͼ֮һͼһͼڣΪͻ䣬ʿһΪӵУʶѶȸĮ
䣬ҲŽԵͼŻͼڵɢڱˣͼʧɾǵͼʧһ˲Ȼ䣬ϺƵϣɢĽ⡣
ͬһʱһĵһ̣ϺɢĽ⣬ĽͼڣؿڵǸֹģ
ֵɲǣڱˣһǿ֮ˣ֮ǰɢĽͼڣȻ³ֻ֣ڲԭͼϺһһĵĽ֣
һ̣֮˲ڱǿҵӿֱֳϺƶɲǾ͸ȫ⣬ʹϺƵƣٴξ춯ء
ͷ޷ԶɫâϵػƣϷľ֣ɢ춯صơ
ʥ棡
ݼʥ棡ڱˣһУϺһݣ졣
һ̣ϺľԻ͵˲䣬ڸ֮ܵŨʱڣͻȻġ˻
ǲ𣬶Ϻһֱʹڵġ


0449 ɱԪӤ
һֱʹϺڣʦ𵤹͸ϺƵ֮𣬴˻ϺƵ˺ܾãŽУڽᵤʱȼΪĲ
ֱͨɫԪӤ֮·ɴ˻ȴʼûгףϺҲûж룬һֱΪԼɫУҪѰҲͬͼڲſԣһ˲䣬ڱĲȴϺƵ񳹵׺
Ȼ䷢֣Լˣɫ֮·ԣһҪͼڲſɣ֮䣬һ컯ɳΪɫ֮·ĻԵڡ
ⲻ֮ΪϺƽľͼڳ״ΪɣڣȻɢܣޣϺܡ
ֱĵλãӡһģĻֳֵ֣һ˲ϺƵܣ𣬸һ̣ϺƸڣ岿ڵĻͼȡһ磬˿ɢ˴룬ȫɢȥһ˲ϺתڵĲ𣬽ֱ֣ͬ
ͼӱϺյ˲䣬ײпһĻˣ׷͵ز
ǵϣ֮ǰɢĻͼڣһ̣ٴγ֣ϵͼӱ仯ΪϺһģһĻ֣
һ˲䣬ϵֱ֮Ϻƶ
ʥ棡
ݼʥ棡ײˣ˿ż˾ĴϺȫ
һ̣ϺȫϢ춯أƯڰգڴڱԼһǧˣͷų֮˲һϺƵ⣬ȻֱĻͼڶȥ
ʹǹĻ֣ԽҲǼʱ䣬ޱȣɢ˻𺣣ϰ˷
ϺƵƣٴ⣬ľתͼڣɢĿ֮⣬ڻͼڳֵͬʱϺΪҲ֮
ⱬУϺǰ磬Ƴģģת۾ɲǣϺƺȻ֣ǰ磬Ƴ㣬ƺԼһԸͿԡκһڵλã
˲ơϺ͵һ˫¶ǿҵĹм˷ܣû̾չԣеĸоԼֿ޵ʶףԼΨԪӤʿſյ˲ͨ
дͨǰδеİʢǿĵˣҲƾӶݣ
ҵɫӤ֮·ȷģ·ȥ߳ԼĵϺ¶ǿҵĹâţ
ʿޣ޵ġһţ
Ϻ⻷Ƶͼ̧֮ǰһӣ̻ɢڣϺľ̴֮˻𡭡𣬾춯أ֮ЫһʿĲҽУһٵĺˣɫ¶Ȼ
ʮԪӤʿȫߣΪȣͲٽӽϺơ
ϺٴһָʱУ֣֮֮£ͬڻ˴ĽҺɢ֮£ͬ˽ɫ֮꣬һƬ⡣
ͨĳ֣ⳡս֣תı仯¶Ыһʿ˿̻ǧˣһȴھУ뵱Ķһһʧȥս⡣
ҵȰݼʥ棡岿һ̣ڴڱˣҲڿ󣬸һսУϺϿɣʹǣϺƣȥ
ڱ幫вдԪӤʿ˿ҲϺʱ¶֮⣬ǲȥ˼̫࣬˿ǵΪǿԪӤʵϣսֻ˿ɲΪԼڶԪӤʿǵͼ޷ָԪӤ
ʥ桭ĿһĬԴľɫЩ԰ף˿е嶾ˣһʼ˺ˡ
ͬʱ˵صһĻĻһ޴ľӣЩУһƬʿĴڣһߵĿС
ʥλ˾棬¡ܽоף֪ô嶾ԣһǰδеĴ£
ȥϧչͣϷҪһ󣬿ˣߵڣ˫¶һĨ֮âصߵˣٴ䣬صһƬ͹â䣬ǵӰȫʧɲǣһɫ꣬ߵϡ
ɫꣿһ㶣ۺüͷӰŴʧ
ɫ꣬һνٴأһβֻС򣬶Ƭɽ򣬰嶾ڵƽԭҲ䡣
Żı䣬֮⣬ˮֻ࣬ǵ䡭
˿̣ϺƵǰ˵ϣѪһ𣬿ڣ˻ȥעɫ꣬ΨϺ޵ļˣŻڿЩɣսݲϺƶ룬ڰգת˫ۺâէ֣ȺԴľ
ϺƿԴľ˲䣬Ŀ֮ǰԶԴľĲǺԣ˿ڿϺƵĿɫһ䣬һ¶Ҳ⣬˲ˣԴľ͵롣
ԴľҲϺƵĿ⣬һĺˣֱһ̣Ȼ뵽˶ֱ֮ˡλ岿һʥ档
ҪɱңԴľͷƤ飬֮ǰϺƵһĻĻѾ𾪲ѣԼʮǱ޷ɱԷŸԪӤҲ޷˿ͨ룬Ҳ赲һУԴľ٣˲䵹ˡ
Ŵϣͨ룬ң
ϺƿԴľһ˲Ϻǰ͵ȥٶ֮죬ͬһֱǰȥ˿ܵĶЫһľλͨ룬ɫ׷ױ仯ȴЩɣֻһ˲Ǿһҧ˲ȥֱϺƶ
Ϻ¶һĨЦ֮ûֱչ˲ƣҪЩ٣ԴľֻһնˣֲûҪԼҪɱĳ̶ȣϺҪɱġǳλԪӤ⣬ŸԪӤڣ
⼸ԪӤʿٵɲǣϺ˫ɱһһ˲ƣֱӾʧӰʧɫ䣬ʮԪӤʿ˫͵ΪǷ֣ⲻϺ֮ǰѪǡ˲ơ
ãͨɫ䣬͵ؿˣһ˲ϺƵӰֱӳһԪӤ̧𣬴ԻһԪӤʿȥ
ԪӤʿɫ仯ģ˲Ӷݣſһ£һ֮Ӵ˿зɳһŷֱֽϺƣϺƵȭͷȻŻ֮Ȼ¡
֮ĲҽУȻʿǰķֽ壬ȴ˲ƶȥϺһǰһȥһ˲ƣӰģתۼ䣬ֱ׷ϺϺٴ¡
УԪӤʿһԪӤϢϢ߰˸ԱҲԱԴͼɱϺƣԪӤȴǾһѷɽԱǰӶݣϾٶȲ졣


0450 裡
ԱĺϺƵĿ£û˿ãȫϺƿ۴žţӶݵԪӤ̧һӣĿ˿˲ȥֱӴԪӤϻ͵һʣԪӤ¶˫âƣͼȥֿĿ˿˲䣬̾ͱֱӷָĿ˿ɲǲԪӤϣֱӽɱ
ĲҽУȻλЫһĳϣʧȥʣԪӤ޷ӹˣķѣ
ˣԺϺƵֶμΪ飬֮⼫ΪԣټϺƵ˲ƣѾ̤뵽ԪӤ֮սʸУЩԪӤʿȫ֮ǰˣΪЫ⣬ϵʹԪӤȣ˿ͨɫ仯¶һĨԹȴ˲ˣپ
˸ԪӤʿһľ˿Ϊ۷ʱаһս˿һˣͲҼս׷׺˿Ϻ룬ǼΪ衣
ϺƿһĻĵװ̾һ֮ǰɱٿһЩɱˣԪӤʿÿһǧĻɱ
֮ǰҲϺȡɣųɹɱһˣ˿˶սɱȥЩѡ
ȻսҲգ⼸ӣպǣɱ֮͸ףϺɫ¶ţϣɱĵһԪӤʿһ̶̣ȵϵģ磬վ˽Ų
ɱһԪӤڵʿڻûгʱϺȴɣ񣬻ͼڳֺ󣬾߱ͼڵϺƣܻǽ𵤴ԲʵʵսȻԽ˽ᵤԪӤ֮䣬Ǿ˵ǲɷԽĹ֣
˿ϺٴʧʱԴľߣԴľɫҰףļУɫ
Ȼ㣬ôҲûµıҪˡϺƵڣ̧ƾԴľη˲˴˵üġ
һǺԴľͷ­ֱըһֱ档
ͬʱսϣ岿Ҳ붾ЫһɱϺƵ𣬻ɱһԪӤʿսԪӤϵĲҿֱɱ˶ЫһʥӵһĻĻ׵Ļ˶Ыһս⣬ʹǷ׷׺ˣ岿ǲɱ죬ƣ´˿ֻʣһǧˣҲڷĳ
ϺƵȺⳡսУ˼Ϊؼãûд˿ֻʣ½ǧȺڣ岿޷ֵڡ
ϺվսϣĿɨ˷һεϣһۿȥɫ̼Ϊ԰ףߵļһĳϣλػĴ˾̽
ϺƵǿѾؽ塣
ʱһպ¡¡ĴЩ⣬·˻𶯣궼ڲ
ˮ£ɫ꣬˿̲֮ǰ䣬ǸһЩɢء
ˮǱĻ֮⣬̺Ķһⱻˮڣס
Ϻͷһ̣ûɵĳΣ͵̧ͷսٵ꣬ٴüͷ
ꡭܲԾ
ˮͬʱԶգһƬ֮ɲǼĿ𣬽ţһӰƴ߳ٵ嶾ˡ
ǵĳ֣ЩĶЫһˣ׷׼
Ϻ˫Ӻʱһ˦
岿Ļڣ䣬սе岿ˣһҲյһĻĬУ˺һʱ֮սϳ˿տ
ʱ𴫳嶾ʿĮɱХǵ֮࣬ǵء
֮Увٸ߽˾ÿһ˾߱ǧ򲻵ȵʿ֮󣬻˸ΪӴХ
ЩʿԪӤϣʮˣڣȺǿУһߣŰۣƤɫ˫¶֮âΪȻԪӤڡ
ݣ嶾ŵ죬嶾ͬĴ룬嶾Уλ幫
ݼ˾
ҵȰݼ˾֩ҲãЫҲգ˿սвд֮ˣȫϣλ߹
Ҳ֮һ
ϣӴʵǴ˿̵ԵֿǴ˿̹Ļû˸Դѽϡӣʱͻɢ
Ļ⣬Ϻվǰڱ幫ڣ岿˿ʣԪӤʿһɫѿ
ϺƵĲٿ£µǧȺػڹĻ⣬˿̷׷װʹս˺ţֻɫ꣬ԽԽˡ
һžУϣ嶾Ĵ˾λ׺ɫߵģڣʱ˻죬Ⱥʿ˻УһƬĺˮֱϺ
ٵɲǣϺ¶âûٻ骣ֻսá
Ϻ֮ԴʼգڴսһģΪϺһƣʼնûó
˿̣ϺƵص
̡ϺƵɲǣϣһ˻ϲƵѪɫ͵سȫֱ̳̣ӳڡ
صɲǣϺƵǰһ嶾ǰ͵طһ˲Щ̶ϵ߰ɣаɣֱ֣ӻ䣡
Ϊģÿһϣֳ̣໥֮£嶾ͬʱһɾɵķ׵Ľ䣬ڡ
̣ǺѩʥϺ뿪ʥѩʱѩ裬Ϻι˿̶ȥȻ䳹գ˱졣
У̷⣬ȺѾٽ֮£죬һģЩȺ˻
ն£˾ڣ̤벽
Ϻϥ£һ֮Ѫ뾣ڣ˲ʶ⾣ںϣ·ַ̣ʽ嶾һս
ѩ𾣴̣⾣ֵ̳һ˲У嶾Ĵ˾˫Ȼһ
ųն£ĺѩľ̡ϷҪţǼ٣˾һ̧һӣʿȺ̷ֱȥ
һʱ֮䣬죬󷨱֮⣬ͼ֮â춯أزɽ̲𶯣ѣȴɼûɢ
ͬʱǲϵɢһʹ嶾̶̵ʱڣȺʿҲǧˣĲҽУ屻̴͸˸ʬ
ⳡսһ򲻻ֹͣʱͻȻģٴγǹͬ˻Уɫˮˣڵ棬ûһλأƯڴϣʹõݵĵطһһСˮӡ
һĻϺƵע⣬Ҳע⣬嶾ԪӤʿע⣬λ˾һºϸĿһˮȻɫ䣡
״䣡
⡭ǡ˾Ϊǣ˹غĴ£Ҳٻ˿Ʋסɫǡ£ȲҪ춯أҪȻţ


0451 ٣
Įأһ˵˵޴ӿ֮ΪĮв䣬εļסǼ˸Բĵ伮ڣഫ
ʱ̫ˣԶܶˣѾ˵ǲ֪ǡ
˵ںܾúܾ֮ǰĮǴأһƬƬ꣬ʧ¶·ĴأǶ£ĮĮ֣
ƬӺһɫɫϣһһͬĽ
Ӻ໥һ˴˿Ĳȥںһ
Ǵ˵УڵҲûдأôһΨһ½أһī
īĵƺܸߣָ߶ȣѰʿȥע⣬ʵϣīĵƣĮߵĵطߵĮΪ˺īɴڡ
˵ܾúܾ֮ǰǴ֮ǰĮҲǴأ˷ḻԴ߱ŨǸʱһܶ꣬ɫ꣬겻ڴأÿһΣʹڵϡ
أΪϪΪ˺ֱΪ˺
ɫ꣬ϣϨ֮𣬿Ըһʹһʧãʿ棬أһƬ
ֲ޳Ϊǣĩ·ǽ٣һĮأв䣬ԣش٣
⣬Ǹ˵ڲÿһڡ
˿̣嶾Ĵ룬ɫ԰ף̧֣סһ꣬ĿţĲԼڵΪһεˮķΧڣͬʧ
Խ¶˿־壬ͷˮڴϣеĵѪеĵطѷ죬ꡭȴ·ƾյƯ㣬ڣѪڡ
˾ɫѾǲҰףĺ١
⡭ôܡУ嶾ЩԪӤʿҲһЩˣȻ뵽ʲôɫ׷״䣬뿴ꡣ
һ̣ģ˺󼸲ĿˮҲ뵽ˡ
һ˲ڣ岿֮Уڱ幫ҲĿ꣬ɫȫ䣬ֱ仯Խ˶ԲľԽһС
١
Į١
˵УĮ±ԻһڵĴ٣嶾Ĵ˾˺󼸲һ̣ʲôսʲôһ֮£ȫҪ
ɵչ֤ͣⳡ٣ɴ֮ǰʹã񡭡ƾת޷չ˿֮ͬʧȥЧ
һĻ˺ص嶾˾Ժ
ǨƣҪǨƣĮǵݵĵطΪĵطҪǨƣҪǨȥϷȥӵī嶾૿ڣ˿ˮԽԽѾʿؼԼٶȣԽϡһĻ嶾ˣɫ仯
īīˣ嶾ĴһۣΪ
ˣǰĮնڵĳ󲿣һīī˲
ϧ򣬷սսǵĲ䣬кܶǵĲ䣬Ǩȥī
ʱǶΪҪīȦһ򣬷Ӵ˺ܶĿġ
£ˣ嶾ĴૣĺԽļ
󲿣Ƕ֪˺ƽٽ٣ռīô£˭Ҫȥīǵͬ⣡ѪУֱӲٿĮƣԴ˽٣Įǧˣ嶾˾¶
īС޷Į䣬ȥȫɣ嶾ڱԶ
嶾뿪˵أϧһдۣչٶȣٻز䣡嶾͵ؿڣ˿ǷĹͷǰвս̾΢˿̶ںڣΪҪս
ص嶾˶Уһ㶣Щ֮ǰ²ĳϣȴһɫ԰ף˲һͬ
ܿģ嶾䣬ٹˣȫںУֱԶȥȺڣͷһľ̷Ŀ¶һĨ֮â
ϱ֮һʮתһΣ嶾䣬Զȥ
ֱ嶾뿪̽ɢϺƴϥվңߣǲڴ˿̲дǧˣĽٺĻ
⻶޷ɢϺĵ裬ߵڱ幫¶ɬ
ôϺƻڡ
嶾˽뿪˵ĺƽ٣ӦĽˣʧЧһ𡭡ΨһǨƣȥϷһ·ϣֱīڱ幫ͳڡ
īϺ͵һ嶾˾һϺҲ뵽īǳĮս뵽Լ뿪ǰһЩĮ䣬̤īĳ档
ԭԭ򣡡ϺīʱͲ֮¡
Ϊλī֮սΪλĮȫ룬ΪΣδ·ĮռīΪش£赲͵ǱĮȫսˣϣľ档
Ϻ̧ͷԽԽ꣬˫ۣȴ¶֮â
һسΪ󺣡ҶԣȴˣҵĻͼڼȻɵγɣô˵֮ڣҿɸԵڡôʲôˮȵϴ󺣣ʲô󺣣ȵ֮ΪĮƽ٣
˼Ʒʯҿ⣬Ѻܶܶ꣬ҪʳҩҲңÿһγ֣ҪϸƵϰߣҲӵұҪó˾Ϊ˾ʹǿͬʱҲķ̫
ΨһҪĵģˮڵΣҿ˵ĮأΨһһĮУʺ֮ˣϺ˫һɻͷЩ֪ƽ֮£岿ˣЩֵĺͯʱϺƳĬˡ
ڣһĴУĲҲΪʥ棬ҵͼһ㡭ҸǱӻôϺƳĬУۡ
ʱ˿̣Įıдأգɫ꣬ղʣǳΪ˻谵Ļ谵ܾúܾá
ϣˮĲϽУˮԽԽ࡭
Į˿̶ϷҲһ̣꣬ˮһһڣ˾
Į٣Į


0452 ϣ
Ǩơ
Įأ̶̵ʱڣڶಿ䣬ȫɬУ
˵ףЩ󲿶ԣҲȷǲѣɶԴ˿̵˵Ǩơ
ĮصĴڶ̶̵ʱ䣬ȫʧЧĮƵݣĴۣõϲ꣬غĮĵƣ𽥵űںϡ
ȳΪ󺣵ģһĮ
岿ûо嶾󲿵սôǻ߱һǨ֮񡭡Щ׵ĺͯ곤ˣ岿ֻʣǧˡ
֮ǰȽϣʵѾصĵ䣬˿̵Ĺģֻ൱ĮһСˡ
ҡʧЧнһˣûΪͨˣ޷ԷǨƣҪͽ
߲ī˵ؾī̫ңԶԪӤΪ߲ݵķУҲҪʮʱ䡣ͽǧ꣬ǧǨơ䣬ôڱ幫λԷߣվϺƵߣɫƣ
ӸΪϣ˿̻ͷŽƽ˵֮ľϢˣɬĿڡ
ὥǸʱǶΪˣˮ֮⣬ʴ壬ʹԽֱ˵ĺͯͨˣǡǵһ֮ˣ󡭡ԽԽֱ࣬ǨƵ;УȺ幫Խɬ૵
⣬ⳡǨƣĮв乲ͬΪ·ϣʳԴΪ裬չҵսս໥ᣬΪĲԴȥ䡭ûʸˡ
Уǳɹ߹ǧ꣬ǽҵûбɣɡٽīʱǡʲôʸ̤ޣɲҲ޵īôĴ󲿣ôеȲ䣬ǡδӱÿīļͷϿǣڱ幫ҡͷϺơ
ϺƳĬѾһЩĺͯڱˮ󣬳ⳡ꣬һдڡ
ԣʥˣ㡭߰ɣ幫ϺƣնĿڡ
뿪뿪䣬ʥ˵Ϊ˾ݣκһ䶼ؼʱڣ㣬һȥīʥ˵ڣǡ幫ٴλͷһ޽ڵˮʱڵ岿ˣ¶һĨˡ
ǲ뿪ע壬ǻһһͬڣЩսˡͬڡĻЩӣгĻᡣ幫壬ƸΪϣ·š
ϺٴγĬ֪˵ʲô˿ֻܻͷĬĬĿ岿ˣڳ飬˯кĺͯᣬ˼˵ߣ˺ܶܶϤס
ǰֻѡߡ
ߵĻϺƵ⣬Įڣⳡ£߱ߣû֮һ

Ϻ̾һû˵ת䣬߽˷׷¶ȣϺƵ΢ЦУص˺ɽԺڡ
ܴϺϥ£ȺƣëſϺƵԱߣصˣȴ
ϺƵȺ˿ֻʣǧ࣬ˣڸԻָ
ˮæµȺУΪ׼ʳΪǼ򵥵Ĵ˿ڣԶգһƬ谵ˮԽԽ
գĴأΪѹ֣ϺƵģ˵С
ҪôĹ뿪õѡ񣬿ɡϺٴγĬĮ岿ڣõҪ컯岿Ҳ˸˴ۡ
ܿ͹˵һϺ޹أϣϺ߲ǵ
ֻǣڱ幫Ļе£岿ûʸǨƵģǨƣīҲѰ䣬̤롣
Ϻ뵽ī뵽īǳսУĮʿӰ
һ춯صƣԴ˽٣īΪգĮôӦÿ쵽˿īĮ󲿣¶ʱˡϺ˫һ
ʱţת۹ȥ£ûֹͣƬ̣ˮԽԽϺ޷סںɽΪѾΪһƬϥǵϪ
岿ˣᵽɽɽϣڵˮӣǧˣĬĬ档
Ѿʼˣ
ϺϥɽԶɽԭĴ̣˿̳ΪĻҺڣеֲѿ
ÿ죬ܿǱܶǷԶȥǶɽⳡƽУǨƵĲʿҲǡ
ϣѾв򣬳ΪɫϪۣΪ˴ӣóٹһʱ䣬ĴһںϺ󣬻Ϊĺһһֺ󡭡󺣣γˡ
ܴߣһһ𣬵ȴĵ꽫ᣬ岿ĹӦΪǣе֡ϺƵЩ꣬벻ķΪ岿ԣǰûϣ
īһϣϣֱۣϣûгΪ·ϣ̫̫Ĳī岿֮ǰ
ǣһϣϺ̧ͷԶؼ꣬૿ڡ
ʱٴţһ£һ죬ͻȻģһϣϺƵǰ岿ǰ
һ
һصĮصϲ֪ʲôʲôͨչ˲֪ôΪӶģĮص
ĮأвͬǣǺá
īԴ󲿣״󲿣ɵͥˣĮʿĵһͨ桭
һ̣Ϻ̧ͷڱ幫붨ۣвˣһա
һ̣ĮǨ·ϵı״󲿣ڸڣͬλãǨƣϢ岿һѡĮʿȫһ𣬿ա
һ̣嶾ҲãĮϲڣв䣬ȫ̧ͷ
꽵٣ƽٳ֣һһĮأųɵĴʧȥáŲɣصء
ⳡƽУĮΨһڣīͥˣڶǰ͸ģʺĮī
Ȼīޣ޷еĮ䣬Ҳ޷ȥ˭ʸ̤īԡǸһᡭ
Ѱ飬ͥ˵ܣ伮ļ¼ÿĮʱر䣬вʮ飬Įء飬īĲ䣬ýīʸǡֻ飡
ɢȴڻصĮأ˶У˴صĺ˫ۡ
Ϻ˫͵¶â


0453 ţ
ϣϺоâռīͥˣҪνôֻ֪ǽīʸ
˭ʸ񣬾ͿⳡƽУʹ塣
󣬽ݵʱΧ飬Į־֮ս
Ϻվתͷڱ幫Էߣ˿Ҳ˫¶ǰδеĹâϺơ
Ŀʱڱ幫վߵϺϺһվɽ
Ϸ֪ĮأںδҲû˵ƺȴ֪νͥ˵棬ôһطĿԣ˳ϣڱ幫٣Ϻơ
Ž磬ǧһһ꼸ǰ໥֮䲻һ꣬¡ǲɺϣʹڵĿԣΪ˰˳ϣ
Ž硭Ϻ˫һĬƬ̺󣬵˵ͷ
ɡڱ幫ֹϺƵ뷨֪Լܲµ飬ĮصĲ䣬ܲ²
һһεŽ磬յĳ̶ȣѾǴ˽ıġ̤Žʿ
Ѷܻ飬һ岿ĵ·ΪǿĹܻ֡飬ϺơǣǨƣǨƳɰܣһ᲻벻ǶûźϺǰߣڡ
ڱ幫ϺƵĻĬĬؿϺƣ¶˵飬ֱһ˦°ڣԪӤڵΪԶԶϺƵͣϺϥݣ
岿ʥ֮ʥ֮Υԣ岿׷𣡡
˿̣ԪӤʿΪ󣬻˵ĽᵤԲϺڱ幫ĶԻ
ǣеˣҲʱ̹עϺҲǵ
ĬУ֪˭һվϺƹܿģһȫݣֱˣϺơ
棬ԪӤʿнᵤˣȫ岿ʿ
û˵ֻĬĬһݣΪһеԴǣ޷ĵĸм˿ֻȥݣԼжԼĿе⣬ȥĶϺƵġж
Ϻǣ˿껩䡣
ʿޣţͨϺƲ˵ǹ䣬˾ӣһ£жرϺŹԼ岿ˣȭһݡ
ʱţֹȥ££صϪѾʼڻ㣬һӣɽ¿ȥͿԿĴӣ֮߰ࡣ
ˮûеֻŨŨ
ؼ䣬ѾΪϡ֮⣬ҲΪԣ磬˲
岿ǧˣѾһٶˣص˿ֻҪʧȥ
ڳ飬ܶˣϺ֮ĹϵϺƵĬ£ӱΪ˲ڣһĽڴﲿһֱ𱻲ڳڱ峤⣬µԪӤʿΪӡ
ϺҲѯڱ幫λߵĿУ֪˴ﲻʥأǰ䶦ʢʱһŽڵջ
ڵ֪ºŽ磬Ϻ˵Ϊء⣬ڱ幫УϺƵ֪һֵ飬ȥŽ֮ˣڹ󣬶ŽڵļɶȥŽ磬ιǼΪģ·μ䣬ܵ˸ţĨȥ
б˰ӣν飬Ǵ˵Զŵ̤֮š񾡹ܳΪ˷棬齨ŵʯ飬Ƿ֮Ľṹ֮ôһлԵ컯ϺƳĬУ˫¶âŽ磬ĵԽԽ
ӣĹû²֪ȥЩʲôЩɫ꣬ԣƺ谭
ºһ磬һص䣬ϳɫ磬һ䣬ƱָУе˶׷𶯣ʱǳ˼µ꣬һ̡ͣˣ
ͣ£𺳣Ϻ˫ĿգţһĻҲ֮ٵһĻ
ϣһţ
һռգͷţ޾ĹâɢЩ⣬ɢˮʹһ죬Įأһ˲ûꡣ
Щ磬ϸȥȫڣû˿⣬һȥʱЩͬһѷ죬شš
̤ţϺţ˵ãȴʵڡ
ӵķģҫÿһڣƺ̺ԻһԪӤʿĲŨϢɢϢŲɣ֮УԵƸأ·СһƬ򣬾൱ڣܴһƬΧ
ϢɢʱϺƷ֣ⳬԽϢʿգ𶯵ģϢҲһգ
һĻϺ𶯼ΪǿңŹâɣ춯أһ̶Ʊâڸǣʧ֮ͬ˸¶һƬǿգ
Ϻƺ٣Ƭǿգȷǿգ硣
ʱһӰȻشϣųգɢǿҵĹâȴܿһŮӡ
ͷһ۴أ̧ʱгһʯ飬ʯ鿴ƽûʲô֮ŮӵУһӣƯǰ
̤ϴţסʯͿɴŽ磬ʱҲԴʯϺߣڱ幫ٿڡ
йνŽ磬ι飬ϺƼǰѴڱ幫֪˿˫һգ̧һӣ֣̾䣬ɽʯڣڣɱϺ뿪ӣǨƶĲϮ
ϺƸ֪Ž磬Ѱ˾̤룬Ϊһ޷ڡ
һ㣬岿û˵֮ڱ幫Ǹ⣬Ϻơ
˿̣Ϻڿ̤ŵһ˲ҲܵڣһųϢ·ʿ֮ţ˵𣬿ڡ
ȺϺ岿ڣһΣֱնȥٶ֮죬˻һ磬·岿ǧʿУֱ̤Ŷȥ
ʱ˿̣Įڣʮ߱ʸĲУֱ˺Хֱ̤Ŷȥ嶾Уȥ֮ˣǡ
ұȻָ˿һ£޾ף̤š
ţֻһʵϣÿһ߱ʸĲϷһģһˣܿģֻһվϵŮԼǰʯ
ͬ򣬲֮ͬˣ˿̺ХٽϺӰһֱӳգŮӵǰ̧һץʯ
ϺƵץסʯɲǣ˵һͬץסһټ۵壬壬ٶȥ


0454 Ů
һ̣ϺˣдӲ֮ˣ׷ţͬΪһŮͬһܣƲʿվǰǣޡ
ŮϣϺûв˿۲䶯ҲнֱȻжϣȷˣǿܣҲ̤ŵ֮
ХʱϺܴڵģʮӰ
ЩӰǾ߱ʸĲ֮ˣٶ̫죬ӡ
мٶҲãƲҲգ˲ͬһٶ֮죬Ϻ޷𶯣·ĴأۿɼļС䣬ѾΪ˴һС㡣
СĮأ
ǿҵ޷ݵٶȣϺƸܵΣǿҵԤУԼ޷ץס̤ʯһ֣ȴԼģǷǡ
ͷոո֣Ϻ̿һӰȻʯ룬ɲǾԶȥΪһѪҽ֮޷˲Ϣ
һĻϺһץסԼʯĿ¶â
ܵ¶ȣڼ½תۼ䣬ͱ̹ǣЩ˶ʿ˿˲ͻ彩Ӳ
ʱ򣬲Ϻڿ·Ҳ·ĴأϺƿĮī򣬸ǿӺ
Ӻϣڶĵ죬ϺƵĿ⣬ȴ˲һϣܿȥʱǵֻһС㣬Ϻƾһϵ˲ȷ⵺죬ǲ׵Ŀɽ棡
ϺƿĿڵķ򣬾ܿڣϺȴĿת
ԽԽСϺƿĮӺһߣһƬأ
ڿصɲǣϺ𶯣ĸ޷˼һ̣·Լץʯڱļգš
ǡ
ڡ˶ϺƵૣʱ룬ƿʱĿǵҲ롣
ƣ
뵽˸ĸʧٵһ죬ŵɫķ磬뵽ĸԼ˵ģйضĹ£йشƵĴ˵
ôϺŶСֱأУΪһκһͬײһεıϣǿҵײϺѪѪ޷ȥ
ǰһƳ˲ãϺƿܣʶҲ޷ɢǿҵѹƣΨһģץסʯɿ˿
ãḶ֪́˶ãֱһصϺƵѪʱȻʧɢϺƻָӾˡ
ǿڱѪƯǰһ𣬸ټۡ
ڣڣǹ⣬Щǹ貣ӳڵޣʹϺƿ岻Զľ롣
ˡһţ
һţ
Ӵޱȣɢɣ֮⣬ţţһʯţڵǿ֪ʲôطӣͷ
ţѳΪ飬Щȴûɢ໥֮һ𣬱ŵ״ʹţԶһ
ȥͿԿЩ֮˴˵Ŀ϶϶ƺС˺֮ķ϶·һСƬǿա
һһʯ֮䣬ɢ֮⣬Ҳʹôţâת
̤šϺૣԼԽԽɾʱһ䣬Ȼ֡
а˸ģĺӰһɲǣȻϺǰͬܣʿŮܣ˸һ֣ɢ˾˵ΪΪĲϺƵϣҵ統Ǿߴ콵ٵ˵ĸо
ǰ˸ɣ
ɣϺǰŮӵΧ֣ǿ𶯣ǹĿһݵĻ֮Ȼ
ϺжϲʿŮӣ˿̺Ȼû˿ֱ֮⣬ɢƣ͵ɢ˵ͨһɢĺУϺԼץסʯͷʿȫѪһܿԷɶܸܵ˴˵ĺȻˡ
ǿܣϺ𶯣Упɨʹ岻ȣҪץסʯܵĹĻǳ˸ϡ˴롣
ģġϺƼΪջ𣬿ȴֻĴ𼸾䣬Ȼץסʯ
Уǰ屻𿪣˲ŮӴϺƵˣֱԶȥҲƬ̵ʱ䣬ǰٴ٣һΣȫɢ֮âͬ˸ֱ̫ŮӶȥ
һ̣Ůɫڱ仯˲ʧʱԶǿУһ磬ٶȥ
ڵŮƭҵ׷ɱһӣ˿̲Ϊ̤ŵĿܣԼ棬ͿƭҵȣһΣӣһˣЦʱһΣϺƵһֱۣŮӶȥ
ʿװɿܶ׷ɱڣһšϺŰԶȥ𶯣еʯûͣ٣ɴǣ̤ţٷȥԽԽٶȣϺ޷
ʱȻģһŭԶԿں󷽣а˵磬ٶٶ֮죬ò˶ãͿ׷
ʲôͨǿٶȡϺ͵ػͷ˫ϸ׷İˣǵӰֻһɲ޾롣
·ǿǽ£ϵС
ССϺૣȻ뵽뿪ʱտСĴأʱĸ߶ĴСֻۿȥرСƺԼֻҪһȥͿԺһ㡣
׷ɲǣϺ͵𶯣䣬һӴץŵʯɢϺڡ
ҲˣдٵĮˣɲǼ䣬һʧǿУ̤ڡ
ǰ˸ɣɲ٣ʧĵطĶƬʯ򣬿ȴ̤˿
ֱˣŮƻˣһ˲صĴۣ֪⼸һϡ
̤ţԵΰػǧһΣǿղ棬ɲ룬ﲻҵȿ̤֮أվȴǣֿ̤ţתһΣʧӰ


0455 ̤ʯ
ϺǰһһжʱʶɢɲǾ裬صĿܡ
Ž磿ϺƳһ£ͷеʯǴ
һƵ磬ɢɫʱ죬ʱڣһХߣ֮Ҫ˺һС
زкԿһЩ˲֪ĺǣپһвɣż·ܾ֮ǰһǳء
ۿȥһƬ磬ͬһֻͬᡣ
Ϻ΢΢üͷʯպãϸĻ̤Ḷ́κϺ˫뵽Լ֮ǰģǰ˸ɵȥ
Ƭ̣ϺƽǰУ˵ضʶѿ̫ԶֻܲҵķΧգЩϺƴóȻеͷ
ʱţȥһ£һϺ߱˴˵һλãûзκһͬĮ˵صʿûһ
ƬСɲ״ܵıԵ类иޣ˿ϺƾվôһԵڡ
ǰһƬڣ͸ɭ·ʣƬأϺƳĬУ̧һץ˵صһɽʯֱ֣ǰڶȥɲ̹Ϻʱʯ֮ǰ޵һ棬类Ϊƽ
Ϻüͷĸ˺ƬڵޣϺƸܵǿҵΣõԼض屻նϡ
ԾŽ磬ôΪֻһˣҡҲ̫СˣҲûڱ幫˵һǳصķ⣬ûκŵĲкϺתٴƬСڣϸֹ̽ȥһ£ϺɫվƬСλãǰһʯ
ʯЩѷ죬ȴû鿪滹ãϿżģĴ֡
ϳǡϺڣ˫¶˼֮⣬뵽ٵ·ϣǰ˸ˣλ֮ΪŮŮӡ
ڣװɿܣͼ׷ɱŮϺƳĬϥһԣ˼
λŮȻһڵţƭǰһΪ˶׷ɱܡΪߺǰ׷˻ɫЩܻӡϺ뵽Ȼ˫һ
ŮûߣķʽԻǰˣ߶ѣ˺ܿ췢ֲԾ׷أôŮҪôǷҲ²Ҫô֮ǰ˵غȥŽУһܡЩĮ֮˵ߣϺ뵽ɫŮܱǰ˸׷ɱɼΪҲȻǿ
ϺƲԸǣ˿ûжԣȴԾ⣬ЩĮʿڴ˵ر˴ɢϺãԼ²Уһ
֪Ů˭ߡϺƳУȻ͵̧ͷ˿̵ϣһƬӰٶӰʿһ޴ʯͷ
ʯͷǧɴСպХٽ̮֮ͬһ·飬
ٶȺܿ죬ת۾ٽƬأγɵѹʹôزϺ˫Ҫ˺󣬺Ȼǧɾʯײڿǧɵĸ߶ʱһΣı䷽һߵգٶȥ
ϺһƬ̺ǧʯ飬ǰУֱײһƬıԵڵС
ײڵ类˺ѣ¶һ޴ȱڣʹʯХ䣬˽ȥʧӰ
һУڶ̶̵һڷϺ룬˿ۿʯʧڵڣ˫ĿԺɲ뵽磬̤ʯʱ˵Щѵʯ֮䣬ߵĳ
ǧɾʯ֮ǰеһǼٵ̤ŵʯ֮䣡
ôڵĵطȷ̤ţŵıԱֳĸ壬Ҫ뿪Ψһķǽ⳾ϺԺ˲ϥĬĬȴ
ʱٴţϺƵжϣ˵صʱ䣬ŲһĻĶ꣬꣬Į̤˵صʿأһڱ幫Ҳ᲻˵
ת˲Ϻƿ޴ʯͷ٣ûϸĹ۲Щʯײı仯ֱһ죬һ޴ʯ飬ȻԼĪ߰ٶɴС
ʯٵɲǣϺ˲ʧʱ˰գ̤Хʯϡ
һ̤룬һɴ͵سϺ屻֮УΪתɫͼ֮âɢǿվȣϥ£Ķǰ
ʯٶȼ죬ת۾ƹأֱԶҲʮĹ򣬾ٽһƬڵޣϺĽţ¶˵ҲǶһѣ֮ǰϺƹ۲ʯ飬ҲһЩա
תۼ䣬ʯٽޣ͵󣬽˺ѣ¶ȱʱʯХ䣬˽ȥϺƾϥʯϣоյģҲ̤֮뵽֮С
ڽ޵һ˲ϺƸܵ˺䣬Ǽµĺ·Խ궼סϺתΪ⺮Կ
˫ܣһƬ̫Զȴܿһ貵ĳ磬ڰ˷ߡ
ÿһ磬һ޴ʯ飡
ҵķӦûŽ磬̤ŷ棬֮ˣЩʯ飬һʯ֮䣡ϺӶһ£˵Խ䣬תΪҲЩ޷ֿЩӲϺ˫Ŀһڻͼתǿ岻⣬ȴǳһ㺮˪·Ϊ˱ӡ
ַӦÿԼʱһЩв𣬷Ļûǰ׼ķ档ܵĺԽǿңϺһʹɢ˿
ʱţʯϺƣڵߣ֪ȥ˶ãȻһ죬ԶһٶɴСʯ飬ХӣƻϺڵʯ飬ȥͬķ
ʯ˴ԽԽɲǣȻģһ֮˹
Ȼһû׼֮ˣһӵʯ鿿ɲǣϺע⵽ٶɴСʯϣһϥ
ԪӤڵΪͼڹâüϣһɫͼڣһʨӣܷɫʯͷһɫĹ֣ʯͷɢڣֿ
ӻ䣬촽˫¶һĨ֮â޴ʯ˴˿ɲǣ͵վһȥɲʧʱϺƵʯ֮ϣ̧ʱһͷɫʨлûֱϺƶ
ɱ㣬Ҳսʹ࣬ҲΪѦĳڴ˵أһһ˾


0456 죡
ɫʨٽϺƵɲǣϺƵ˫ȻأѱĿ˺ܾãԸ˷һ˿һĻֻſڲ£޵ĺԿſ
Ͼû׼ֿķԣڿӺڸܵ˵ɱϺҲûж
ڵȣȴԼߣԼٵĴֱۣӽɱϺϺֺγڲɱ׼ɱ˶֮
Ϻ۵ɲǣˣ˲ʧʱߣϺƳֵɲǣɫȻһ䣬ϺƵķӦٶȣֱӾ˵жʧ
ûб麮˻꣬˪٣˿̺ɢҲ˼٣ôȷûû֮Ȼܻ磡ͷƤһ飬ɵ͵سҪϺ롣
ϺһȻһһ֮£ϺȻڲȻⱬ£ĺϱƳЩһ𣬻һƬ籩ֱӶȥ
ɫ仯УĽɫʨһ𣬴˺죬£Ѫɫ˲ɫǺ塣
弱ٺˣһ˲ƾͳʯϣɾֵɲǣϺҲ֮˲ƶ̧ʱȻ֣ɨ˷
֮תϣɫٱ䣬һĴ̷ɳһ񣬴˵ɫһĿĺӣڳֺɢڹ⣬ӿﴫʱȻۣ¶Ѫ֮â
ɱˡɫ¶͵ؿڣɻﻹû˵꣬ɫ̳״䣬УͷۿɼĲ԰ףƤɲǼͿήͬ£һ˲ϼٵš
⡭Ӻ٣ٴ˺󣬸ǲϧһͷ֮ѪҪӳķΧȴ޷ۿήΣͷ¶̧һĶͷһԪӤֱӱĳһ˲ƣǳķΧ
ʲô񣬴˿̴ǰδеľ֣Ӷһ£޵ĺУԪӤ֮޷á
˲Ϊ˷ɻң³Ĩɱ
һ˵ʵ϶ǵʯ䷢ڴ˵صһ㣬ϺҲû뵽Ҳһ¡
תϺƾͻָһǰһȥһץסӵĴֽ֮ǰԷչһĺӵҲߣʯɫСʯͷϺҲߺ䣬Х
һΣϺƻص߰ɴʯӵԪӤһۣϺĿɱһȴϨ
ѾҡĮ󲿵֮ǰᣬ㡭ӵԪӤʣ£ԪӤ˲˱⣬ŵ̼ڡ
ʯ໥ʱݣ˿໥ХۣϺɱˣֻҪе飬µĴʯͻԶȥ
ҴֻʣԪӤû֮ɡ
Բٳ֣ϥڴʯϣԷСʯͷϸ˺ҪĨȥӡȻӡʧϺ˼ͷȥʱ󷽵ڣӵԪӤֱӶ
˵ޣˡϺƳĬУСʯͷӡɢֳ̹֣Ϻܣʱ룬Ϻ˿ڣԾʯǰУﵽһߵİո
ϥʱϺȡӵĴ򿪺ۣʯ٣Ҳ࣬ڷ֮ҲһЩЩϺֻһɨͲע⣬صѰ
ڣ߰˸Ϻһһ鿴һϸȥƬ̧̺ͷ¶һĨâ
䣬Ȼ̤˵أ׼ȻôһŵͼϺڣһż򵥵ĵͼͼϱĿԳΪ½صʯڵλãһ飬ϳǣϺٵĵط
˷ҪȥϳǣҼ˺ܶ飬ûʲô֮ϺüͷĿɨ󣬺Ȼһϡ
˺ɢ֮âϺû̴򿪣ϸĹ۲һȷûΣպŻ俪ڴ򿪵ɲǣһŨϢϢе㣬鶯һ˵ĸо뼫ƷʯƣֳԽ̫ࡣ
ֻǺһڣϺƾһȫë˲俪ء
ڣָ׸ǴСĺɫϸɳŨϢǴЩɳɢϺһۿȥһԺи֡
Ϻ˫һϸ۲֮ȷȷ֮ڣ
ϧ̫٣㹻ĿԴϣԳֻͼڵķ۳ҵͼڣϺȻĶӸסص
ҪôȻȥᡭ£ˣϺĿ¶ϣغͼǷγɣ̤Ž磬ȡһĴ£˿̧ͷʱϺƿܵޣ뵽Լ֮ǰ˵
ǳƽ̼֮ƵһԪӤʿò˿У˲Ҳ޷ΨԪӤϣſǿȥһ˲ɢ£һɲǧ꣡Ϻƺ΢΢٣ȡľϸȥ
ô糣ûʲôϺûֵı仯
Ī˵صйأֻҲ²ģŽʱĮزһйأϺ˰ΣҲҲͷĿȴоâãԼҵȷԭ򣬻ҵһǿķ
ΣֻУҵҶԣô̫󣡡
Ϻ½󣬾ʱȻ˫Ŀһ̧ͷԶֻԶڵУһƬأʯȽϣΪСƬƯޣһ
ˣϺվӵϣصϺ罵ٵƬһǡ̤ŵʯ
ֻ̤̫Ӵ֮һʯҲͬһƬء
Х䣬Ϻ߰ɵʯ飬ֱƬضȥٶ֮죬ڿʱ˼̶֮Ϻ£ںʱڲת
ԽԽԽԽ
һ죬Ϻֻоʯ͵𶯣Ҳ֮ҡУʯ˺ޣ˽ȥͬʱϺƵǰҲ˲˹
ʶɢʱִ˵ص磬٣ѷҲ࣬էһƽƱϺ֮ǰ磬ȶ١
ɽк䷶ΧĴСϺڰյĿУҪ֮ǰ磬ʮ֮ࡣ
ʯХ䣬ֱǰϺƲϥվܣȻ˫Ŀһüͷ
Զߵڰգ໥ɱ
ΪߣѴﵽԪӤڣ˵Ľ֣ϣˣȻ˱˴˵ͬˡ
˶ӣһۣһŰ£տʣʲףֹͨԷƯȺ˲ԶġһɫĹţ
ڣϺһ۾ͿָС


0457 һ
Ϻƿ֮ʱЩҲϣ˿̺Х߰ʯ飬ʯϣͷޱϺơ
Ϻ˫͵¶âɲһ˲ƣֱӴ߰ɵʯʧʱȺʮ⡣
ϺһԭǴ˲ƵâԱߣȴ˲Ʊθš
ϺӰ¶ɲǣһ췢һ̧һӣһƬ캣ûֱնȥγ˺ɫ꣬˿磬Ϻơ
Ȼ޷˲ƣôϺɲǳѪ⣬Ѫ͵һ£ֱʧӰʱȻ˺췢ǰٶ֮죬ֵͻȻ췢˫Ŀ˺̧һƣ̺캣ûͬѪܡ
ص䣬ϺӰХĿ˿ٲƣɢɫâٵĺ캣ȫָ赲⡣
췢ɫһ䣬ҪˣȴˣϺֱ̧һȭ£֮죬һȭޣֱ籩ɨ˷Ǻ췢׵壬˫̧䣬ͼ֮âҫͼֿ
һѪɫȻ˲䵹ˣ޷赲Ϻơ
ϺƿߣֱȺȥĿ
һ̣޷ȥϺƣ֮ǰһĻļ죬ɲǾͽһԪӤʿˣЩ˶ԣ׷ľ
ԪӤڵӣҲüͷɱ˴սؼߣ˭Ҳ޷ԽԷȡ
ɱ˴ˣ
ɱ˼ͬʱڣ䣬˴˻ͨһûһɫ㣬һаɫ
ɱˣûаɣ͵ظı䷽ֱϺƶȥ
ٵɲǣϺüľһܣһŲȻûһ֣ȼգʹû˲졣
ɢٵɲǣϺ˫̧͵һһ֮£ʱ𺣺ϺΪģֱӷȥһʱ֮䣬ջػԭϺƵľͼڣһενɫˮγ֣Żɢ֮ľͼ֮춯ء
ɫɵô䣬չֶΣһ˻ûһֻ޴䣬һ̧䣬һֻ޴֣ɫŤ˻
ˣͬʱû۾ˣУԿ𺣡
һ˲شڣֱӺɨɣ֮죬׵壬һɨ֮£̷ĲҽУɲķѣױʹλԪӤʿѪ̵
Ǿ޴򼣬ͻ𣬿һενɫˮ٣ɲǼͳΪ˽ɫĵ񣬱һɨڻʿҲھУֱ۳Ϊ˽ɫǴѹƣ壬Ҫ˲
۾ˣΪң岻ķѣ飬ҲֱӳΪ˽ڻΪޡ
ϺƵһչȫ߷ͼڣһ죬ĸԪӤʿȫѪ屻Ƶˡ
ϺӰͬһ磬ںХ𺣣·Ϊ磬ЩɫˮΣͬϵĵ׺ȼյľľĻơ
һ̵Ļ棬һŻô⻭еϺƣƾ죡
һĻɱԪӤʿ˶һۣԼֹ֣ͬͣչֱͨϺƶ
ʿǼԪӤڿԱ⣬˿̳ʱǿֲͼڣֻɫӴ񣬶˲ٽϺƣһײ֮⣬ԪӤڵѹƽϺơ
Ϻ˫Ŀһ֮ǰ߰ʯϣ⼸Լʱ˸γ֣˷ΪɱˣֻΪ
ԪӤٽɲǣϺ̧ǰһӣһƬƻصⲨɲǱ˺ɫβᦵһβʱɿ˶ԼʮŵΧֱǰ˦ȥ
βᦣϺƴڣķ˿̳֣ɫ䣬һӴĳȻɢʹǴ۵ӣɫ䣬̺ˣ޷ֻܿ䣬չͨȡٷȥֿƬĻһ˦
صѪ˫¶ǿҵɱ𺳣岻ļٵˣһ˳ɣǿͣ¡
ͬʱϺӺͣǰʱ̧λٵİʿȻһָ
ڰ˽
һ̰ɫʱ仯Ϻƿȥܶʱ˿˿ߣ˲佫˲ƣʹʿΪһֱ̣ӷӡ
ӡ޷ãֻһϢһϢʱ䣬Ϻ˵㹻ˡ
ɲǶȥҪֱ˿߸ԪӤʿһ¶ɱн
ɾʱԶޣԭǿտĵطͻȻ˲ŤһӰ˲֣һźɫ۵꣬ͷ­Сʧ˿ͬɫĿѪ֮â˿һЦٶ֮죬ϺƲ٣ֱȥ
ֶβܣ˷֣ǵ໥ܾʱԼڳᣬ˳㻹ɱ⼸ˡ
ϺƵĳ֣ɨ˵һĻЩľڿҲһ£ϵĳ֡
лλˣһӾȴ֮ˣСͷʿɲǾͳԱߣҪҪץסϺɱһĿ˿ɲǷɳһͬʱĿ˿Ҳ
һָСֱӷֳݣһݱϺƵĿ˿קأһǱһץסת͵ؼ۶ȥ
ʱ˵߸ԪӤʿҲСͷʿһ׷ɫ仯
һӣ
ղɱһӣ
ģ˼Ϊݶ˵ͬУڿһӵ˲䣬׷𶯡
ϺƽסɵһĴѪɫֱ֣ӴϺΪ˲䱬Ѫֱ죬ɢϢɢ˷߸ʿ׷ľԪӤڣ˿Ҳ˫Ŀ͵һһϺ֮ᣬûа֮ġ
˭˭б´ߣȻ㣡Ϻƿʱ˲伲ۣٶ֮죬ֱӾ˾룬̧һӼ䣬Ѫɫ׳֣͵һɢ죬ǰӶݵһɫ仯̧䣬һöƬг֣ӭǣ˲ɡ
һ赲ϺƵѪ֮֮УһѪӰɲʧʱǧ⣬תʱ¶
䣡
ŻﴫöƬֱӱ죬һֻ޴ͺգͺպֱۣϺƶ
Ϻޱ飬ڡ
һԡٴγף˫΢β˲ɢǿǿֲͺգ͵ز˲ϺƵӰͬ磬ͺձڣɲǳ
һ̣һɫˣתٴӶݡ
ģһôôûͨǽľͼڣղŵʲô
Ϻɫ糣ʱ˲ƣֱһ׷ȥ


0458 ֮
һǰһڰɲǼۣϺƴѪɫߣĿâĿ˿ƣ֮ʱ˲ƣֱǰһ׷ȥ
һӣٶ˿ΪԪӤڣһͨףԸǺĮأкպ
ղˣһλԵ컯ĳаΪа˰лιͼڣط°¶ǼΪھεĻ˵ԭ£ɰȴôķ͵Ϯղ幫Ҳף
ǲѪɱԼˣףȫնɱȫڽͼڱ죬ԪӤڵΪ
·һ֮ǰʱ䶯˴ĮղֻһС䣬֮£ʵ̫ţҲˣһӣĮأ
˺һ£ĮسֹΣÿһγ֣ɱڶС䣬ֱһγ֣ɱһͲ䣬Ϊ̤ԪӤڣʧӰ
ֻ㹻ҲſͨطԴ˼ͼ֮ȻչʮѪл̤ԪӤڵľУһǰХߣٶ֮죬ͬһ磬ÿϺƸһ˲ƣ˲ƶȥ
һʱ֮䣬ϺƱһľ룬ʹϺ޷׷ϣ
Ϻ⣬޴ͣ׷ʱʱɢ֮ʹһɫ仯ٶû˿ͣ٣
ģôôٶȣһӶʱĵͺѾܾûչȫ١
Ҫ׷ңûʸ񣡡һߣٶȣ԰ͨ
ʱϺȻ̧𣬷ڰ˽һ˲֣ʹһӵɲǼ侹ڰһ٣һ٣̻ɢ˲ͻָϺƵһ֮ɲǶ
䣬һѪתƬЩƬʹٶٴα˳ȥ
ģʲôͨһɫ԰ףͷһеļۡ
ʱţת۾һ졣
ϺüͷǰٶԽԽһӣĿɱŨһٶ֮죬ϺʿУ˵һǴóһֶУ˲չʹ˲֮
˿ۿ˴֮ľڱٵϺѪһѪɲٶȱγɲӰ۶ȥʱչ˲ƣ滻ٵ롣
ɾһ֮ľ뱻ɲǣһ͵ʧΣǻһ̣˲ٶȾٱ֮࣬һȥ޾
ٶȵıУչ˲ƣ˲֮Ҳ
ǴϺۿŶԷַɲǾ˾룬ľͬʱɱǿѪѪ˲ٴν棬ʹһ֮ľ룬ٴαǧɺڶԷҪչݷɲǡ
Ϻ̧һĴһɳЩϺĮغ󣬴嶾󲿵ɱȡвǽ𲿵ӵС
˿̻ȥЩһ⣬Хǰеһ˲
ϺкâһͺһʱʮһУȻʮļֵСϺҲʹɴ˿̲Ƕ֮ʱʮı̺죬һǿĲ͵ɢܺ¡¡ȥ
Щƺɨһ˲Ϻȡ󣬴ľ缲ȥ
ЩĳƶϺƣʹٶ˲ӿ죬˵ֻһ˲ԤҲֱӿԽɵľ롣
ֻǾˣҪһӣҲܣϺûнƶ壬ƶ
ڣľٶȾǼ죬˿£̱ǧɵľ룬գ۾ͺХһչݷͬʱܣ͵ת֮併١
֮£޳ֲƣϺüͷģһӵĶݷΪ죬½󣬶޷Χ̣ɲǾԶȥɾԶȥһ˲λõķڰ˽һչ
ɲǵͣ٣ĲҽУɼۣԶʱ»һӵӰ
ڳֵ˲䣬һһѪɫֱӲ԰ףͷɲǳΪ˰ɫԵĲһЩɫȻǿҵ𶯣¶־塣
ǸͨСʲôͷƤ飬һɲʧ˽Ԫ˵Ѿǿֲ˼£˿̼ɢٴѪ͵ǰС
ģģǰô𣡣һҧХߡ
Ϻ֮âüͷ
˵ǱҪǿ󣬿ȴеı֣ԼĪ߳ɵӡĪֻУ˽£ŻһɲǧĿ̶ֲȣϺ˼ۼ۵һӣٴ׷ȥ
ʱһΣһ졣
ôҵļ㣬ӦþʱصŶԣһЩ㲣ϺȻ̵ҩּ临ӵĸоԭֺ󣬾Ҳͻأ˿ҧۿԷ׷ٴչݷԶȥ
ʱԶϣһХⳤ粻ʿһٶɴСʯ飬ʯ鰴ĳֹ켣ԼٶɲǶ䷽ӦԶƬصľͷ
ˣһ¶ϲϺ˫Ŀһ˲䣬һȻԾϺ̿һ֪չʲôԶХʯ飬͵һ٣Ȼı䷽ֱ˵ء
ܲٿش˵ʯ飡Ϻ˫ĿһۿһֱʯȥϺ˫¶âؼʱ̣ɵ̧ǰһָһӾҪ̤ʯɲǣڰ˽Ȼչ
ϺƵڰ˽չɲǣһȫ̻̣͵ؼۣİԼͲµԷչͨ˿̻̣ɲǾͳʯϡ
λѣڣһӴЦЦɫ˲䣬֣µʯ飬һɲǡͣ
ϺƵĵڰ˽ͲǶһӶĿǾ޴ʯ顣
ʯһٵ˲䣬ϺƵĿ˿Ȼסʯ飬˲ʯָٶȣ͵ǰʱϺƣԳ֮ǰеٶȣֱʯȥ
ٶ֮죬ɲǾϺƳʯϣ̧һȭȥһɫ䣬ҧ̶֮Կ
УһѪ嵹׳ʯ飬Ŀ˿֮ɿϺһ˲ƣʯʧʱһӵߣ̧Ҫֱɱˡ
ɾʱͻȻģ˲Ϊ˻ɫҲһɲǣֱӱһƬɫɲǸǣͬΪ
ǿ۶ȥʯͷȻͣ˰գϺҲȻķ֣Լ塭ڰ޷ƶ˿һҲˡ
·ϣһ֮һֹ̣
ͬʱڣһȺӰãȻһõʯڣһ
ź졭ʾĵŹ죬ص硣


0459 ѪϹ֣
ЩӰһģΪԣ֮٣ŮһãȻһʯͬ顣
ϺƿȥʱһǿҵΣȻ֣ΣͬУǿҵԤУȺӰԼôԼɣ
ʲôϺۿЩӰϰ٣Լ߹ǵĿһɱ˲両Ϻ壬ͬ޵ĺ֮С
ţϺƿȺӰֳһˣߵǿƯڰеʯԣֱӴ͸ʱӰϣȻһʯһģһôʯ
ͬʯĻ꣬Զ
Ǳȡ˻ٶɵʯ˿˵ƯڰգϺƸоͬʧȥ޵
ֱЩӰԶȥǵĻص
ź졭ʾ
ɢȻ˲ͻһɷ籩籩յĻɫɫ˺ѣ͵תʱҲϺһӣٶɵʯҲ
ŴϵĲٷк˵صһдڣһ˲籩ڡ
޷ȥɲǾͱڣһ˲籩䣬ֱӱڵһдڣ˲ܺɨȥ
Ϻٴһֵ걻ĳһµĸо˺壬ҪԼֱķѣԼٶȣƶֱԶ
ǻѰĽᵤʿһ˲ɣϺƱϾǾ߱ͼڣԽԪӤֵĴڣ˿ҧʱΪתϵػĿ硣
ֱȥһʱϺŽķ磬ѹƺһ˲ƣɲӳƬ˺ķķΧڡ
Ϻɫ԰ףڳǿķΧһѪ˲ֱأڵһɽڣڳһϥ
ֱպķڽɢϺ߳վڰУһƬǽ壬вɽֱӾͱϣⳡ磬ɨƬ
ЩĴڣʲôϺüͷںŽأ˹֮С
˿ûһӵټԴ˵ΪҲа취ǿѣټǿֲٶԼļɵܴĿܣǻٶȣ뿪Ƭ½
УȻϺ͵̧ͷԶգɫһĿĵطһ΢Ĺţڣмɳ
Ϻ˲ȥֺһѽ⼸ߣȻĶУʶ͵ɢʱͷ֣ܷΧڣȻλãƯ
ܶǼҲ
ˣⳡ磬ԭڴصôõ˿գѾ٣Ϻ˫¶ϲɣ˲ʧ˲ʱ䣬ͽߣһΣԶ۶ȥ
ʶȫɢϵѰң̶̵İ칦ϺƺԽӼ٣Ϊ죬Ѽһ𣬾ӤȭͷС
ͬʱϺҲ˲ʿӰһڷѰұ紵Щ˱˴֮䣬Ҳᣬֻһ˲̸֣ɢϾд򶷵ʱ䣬ȥѰҡ
һͼڵĹؼڣϺз죬ֻ֮Ҫ̾ͽߣᣬϺƻɵĳֱ֣Ӻ俪
صһʱϺǰһȭ£һԪӤڵĮʿֱ˺һץסǰתߡ
Ǳ˵ԪӤʿһӣϺԶȥӰɫ¶ɵһԪӤľ
˭
ʱһУӰںϺУ˫һӣ̻죬ɢƵ˲òˣϺƴһ˦ɲԶȥ
Ƕҧгݣĵļɵǲȥ׷˿ֻһţתȥѰҡ
ʱţһϺȻ׺ۣ֮࣬˿Ӥͷ­СȫڴڣƬصϣϵѰңѾʱûп˿ӦǶߡ
ҲãϺɱһ磬ǿʳԴȻᣬϺϰߣ˿ɱֺһΣʼѰʿ
һ󣬺죬һ޴ױɢУһѪɫ԰ף¶ȻɵĴӴȡһӳתߡ
ڣϺ߳ס̸ı䷽ٴμۡ
һ췢ߣԪӤʿֱɱһ֮ˣոս˴ڵߣʱȻԶգϣһ޴߹
ڿ׵ɲǣ췢һͷƤ飬һ۾ϳǵԼһսԼ˽ѹĿֲʿ
ѪϹ֣ʿڿеĹߺ󣬶ʱʧɫ䣬תӡ
ӣѪϹƺȻƬشƺ˵ģһֲʿѪɫߣΪˣʿв٣ƵúܶˣƬͣ뿪
ЩˣҲһСѪ棬̾ӡ
˺ɣ˲ֳ򣬼ӶݣƬ̺ˣںѪһȡͳ֪ѪϹֵãֻҪͳɱˣףɡ
ġ֪֮ǰЩջʱ뿪ѪϹ֣Ӷʿ̾Ϣвʣȴûа취˿̷뿪Ƭص뷨
պϺڵƬأûκʿֻʣԼӶ˴ڴ˵صʿ˿̴ڵгͷ­Сƿֲ
ϺƳԸջ񣬵Ի
ɴ˵֮ߣϺգҲûҵһɴʯХʱ˲̤ϴʯϥŴʯƿƬصޣ뿪ȥһʯγɵĴ½
֪ѪϹƺЩȥʿ⸽򣬼ȫĮٵʿ֪ôһѪϹֵĴڡ
ʯޣܵһٴγΪʱϺϥʯϣ˫Ŀ΢΢
˲ˣûһߴλŮ㡭ûп֪ںδϺ˼ȡͼ򣬿˿ȷʯͷҪȥĵطͼڣ¼һʯڡ
Žܴÿһʯһ磬ӦǴӣĮʿ̽ģֻʮѡ
պԽ֮ϺҲҪת𣬲ſɱѣޣһ޼ʵĺڣȻϺ˫һ
ǰڣһɫ۵ӣһѽһƺУǰУʱºоƣɫû䣬ꡣ
޵ĺܣ·Сֻһ磬ͷĽŲͬƽأܣ޶Ť纮ûȿбܿ
Ϻ͵𶯣ɫһ˿Ȼ
ϺƿҲϺơ


0460 ºɽ
ڶĿɲǣϺƵУʧȥλӰһϢӾֱӳϺƵߡ
ϺͷƤ飬˵Ϊ͸һۿȥ󺣰ɲ֮С
ϺƣݼǰϺæӱȭһݡ
Ҫȥ½ӿϺһۣԱߣһھƣɫû䣬Ŀڡ
½Ϻһ㶣뵽˵ͼϣԼҪȥǴص󣬵˵ͷ
ã˳·΢΢ͷ˵ǿһ͹ʯϣһߺžƣһ߿ڵޡ
ϺЩɣ˿ӣ΢һЩ룬ϥȻ޷붨ֻĬĬȴʱš
һ졢졢졭תۣȥ˰¡
£ӣʼƺľԶҲȲ꣬һһںţһֱڵޣɫԽû䣬ɪ֮⣬ԡ
к磬ƺܾûȥ·Ҳ壬ӦǺǱƫƫʣһ޷ݵʹ˵ĸоֻįûҡ
еľƺľƵģ滹һЩľƣ֪˶ٿڡ
˵ϺҲûпڣƺӣȷֻ˳·ԸԼߣǽϺʯͷѡ
˱ֳĬԼžУǰһ¡
Ϻƽѿ붨ܻһЩʶ⣬ףޣû̫ãϰߣǶʱԸĵ
ֱһգڣɴʯǰУȻģһ£ʼûӣɫ¶һĨ꣬˫ۿԶ
ľٶϺۣҲ֮˹ȥһƬڣʲôûУƫƫ꣬ĺ棬ĳ̶ȣͬרעȫ
Ϻɻ󣬿ȴ¶˿ĬĬĿȥʱţֱֹȥ죬ӿ죬ϺҲ졣
ֱһ˲Ȼģ޵磬ɲǼΪ˻ɫͬʱʯ˲ͣ٣Ϻ͵һʱŨŨɢ˰˷ʹô˵ط·Ϊ
ϺͷƤ飬֪ܲʲô˿޷Ų˿ԶڣһȺӰŴʯһ
ЩӰãȻĬĬ٣ĵһ˲صޡ
ź졭ʾ
ĻصЩŮٵӰãƯǵĿϺٴθܵǿԱĺ䡣
Ϻ彥Ϩ𣬿ȴĿЩӰԼ֮ǰĴ½ϣ׷ɱһʱģһȺ
˿̣λӣʱƺ£˫ۣ࣬¶ɬȺӰ
ϸĿţѰʲôһӰϿֱɨһӰϵįŨҡͷһھơ
ЩӰֱϺڵʯɾҪɲǣȻЩӰ͵һ٣һԭãȻףͻȻ¶̧ͷȫʯϣλӡ
˫ֻһۺ̧һӣһ֮£ЩӰһƯԱƹȥԶʱٴλָãȻĵصԽԽԶ
ź졭ʾ
Զȥʧ޵ĻɫҲɢûϺƼĿֲ籩ƽɢˡ
һлָʱϺڵİʯ飬ٴǰۡ
ǡϺһ𣬽ָ𶯣ڶοȺӰʶĿӣ˳
֮Ϻ֪ԶԷΪӵĳĬ⣬شԼ
ūڡ
̤ű󣬴ŵĲд֮⣬ں̰ͼʱ㣬ʹǣǵūǻۡǳΪ˴ŵūҹҹУԶȥ޸޷޸̤š
Ϻ͵𶯣̻ͷȺūȥĵطֻһƬޣͬһڷ˸ڸһУĿֻڡ
һУдۡдۡӿɬૣžƺ֣Ľƺס
ʱţϺûʣҲûټ˵ĬУޣįʱžơ
ϺҲĬūһеĳƺõ㣬˴ֻۣ̫󣬴Ϻ뵽ˣЩūĵ
ֱֹȥ£ǰУһӴʯ飬һ̤ŵʯ飬СݣϺ֮ǰڵĴأʮ֮
һɰѹɢܣƯڣܲϺƿţԺУɵøֳԼŽǰǺǿյľ޴š
˿̣λӣվ
ȾôͷϺƣ˫ۺ峺ִ䣬ͬǿգڶڣһǵڶΡϺףȥ
Ϻȭһݺ꣬˫һһº󣬵˵ͷ
ЦˣһӣǾƺֱϺƶϺһץסûгɣһڡ
һں£ˮֱӹһɻ֮˲䱬·Ҫȼհ㣬ϺȫΪȻת
Сһ̰ͦĵģҲգȨ·ˡ̧ϺһָϺٴ𶯣һھڣ˲仯һڽ֮ɢϺƵںϣ˵ûϺΪϺƸоһ˲·Щͬ
Ƶ壬֧ɢҵ̤轣֮£һն
ջʱƺת˲䣬߳ɴʯӴʯء
ʺѰǧꡭ̤ޣ֮̾дصʱ˵꣬į
ϺһܵԺУһ˽һӡϺ޷򣬵ȴܸܵԼԽתͷųеľ֮󣬴ӡǽɢ
ԶȥϺ̴
ǰ֪䣡
ɽ
ƻص̾ԶԶȥɢУϺվʧĵطȭһݡ
ãϺʱµİɴʯֱײӴʯγɵĴرԵ˲˺ѱϣ͸ȥʱչϺǰģһӴ硣


0461 
ϺƻõĵͼڣʯγɵУһƬ򣬸һ̤ϺվڰʯϣĿ⿴ܡ
˵պȶֻвѷʱ֣ɽԿżڣư˷
ʯĺХǰУϺƵͷŴأſţȻ˫ĿһϵɽϺƿȥƺЩɽȻγɣ໥УƴһЩɡ
ⲻϺƵһָоʵ֮ǰǴҲֲֻ֮ǰСܶ࣬۲̫ԡ
Ƭ磬ӴޱȣϺڰôһԽɽ졣
ǷġϺֱ۵ĸо뵽ڽŽǰǿеĲɣʯϣڵķӡǡ
ȻɽЩӡһƬӴϺƿȥоΪԡ
̤ţķӡǣӦÿһɷŶԡϺһָ·Ϣתգº͵һչĴڸĿ֮
˷һչϺ͵𶯣ڣĴأһɽһ˻ĺ
ЩеϿеĻֽΪǵ˻𣬾춯ء
Ϻȫ𶯣٣类εɽϣĿ֮Ȼ䱻ֱӴϡ
Ŀ֮ϿǰɲǣϺƿԶȻһԳԽĺɫӰģ˸ͿԶĴϣÿһγȶڶɡ
ڣһƬСڡȫ
һɲʧʱϺƶͷ亹û뵽ԼĿ֮ľľһĻ
˿˫Ŀָٿأһ糣ɽɽ˻ĺԶϺĿɫڵĵط˿̿ȥֻһƬͨɽѡ
Ψģڶɽһ㴦
ūŽ磬Ī⡣ϺƳĬУӴʯϷɳվڰգŰʯȥķ򣬳ʱ̧ͷĿ£Զֻ
֮ǰģӦþӴȫãôͿ۳ͼڣϺվڰգЩɣĿһĻϺ־Ķ֮С
ˣҪһЩ۲ǣƬ̺ϺĿ¶ϣӻһ磬Ŀںɫ򣬼۶ȥ
ϺưзĮĶʮˣͬʱ߱Լָ·־߱Ŀ֮һܿǺģֻԼ
ȻˣĿԾͻС
˵ĻҪϺƲģ˿̼Ȼ¶˾ģͲԥٶ֮죬ֱǰȥʱţת졣
죬ϺʼǰУ;չĿ֮Ǻɫĺɰ˷źɫİƣֱڰʱϺƬ
һʮɽͬĽ㴦ڴ˵أϺƿһ޴أ赲ʶӣʱɽһ㡣
ϺŴطһȦüͷ𣬿ϡ˫һ̧ʱһѷɽ֣˦䣬˷ɽХֱȥ
˲ûڣϺϥ̵ױԵ˫Ŀպϣʶһϸߣǰѷɽһ𣬺ХС
˵ŨԷɽٶȣһŴɾڷɽ͸·ɲǣϺֻǿһƬ⣬ȻȫĽûϸȥһӰ˲ʶڣһɽֱӷ飬һɻ֮˳ϺɢʶֱϺƶ
Ϻɫһ䣬׼ڷɽѵɲǣɵնʶ赲ǻ֮ӡ
ʶԶϣϺɫЩ԰ס
ȫܵĽ˵صʲôطϺƺЩ٣˫ĿƬһУֻǿһۣȴϺľѡ
̤Դӱ󣬻Ž磬ô֪˶ٴΣÿζһЩĮʿ
Ҳô꣬ûҵƫƫڣ˵ػôǲ˵˵ؼΪΣգ
߱ϺƳ˼УȻһ̧һӣʧ
ϺʧãԶգһХһŮӣŰɫĳȹòǡ
ŮǰʱǽϺһǻ˼ȦѰһԵºҪչһЩֶ̽ȻĿһ̧ʱһֻɫ֩룬һ׹⣬ɲֱȥ
ɾ׹ۿҪһ˲Ȼ˹һת⣬̧ͷȻ𣬾˲ֱϺ֮ǰʧĵط
زأ䵭ڣ䣬ǵ׹ɲǶȥƬտʱͻȻײ˲ƣⲨƻصУһֱָӵ׹ϡ
һ׹ɢʱϺƵӰƾճ̧֣ͷʱ¶
㣡Ŀ͵һ漴¶һĨâɱѻָұۣ˿ɢĴʹ
Ϻ˫ۣ￴˵ܶ⣬ҿŮ֮ǰĽҲ֪˵ص졣
ҪģǴŮΪֻǽᵤԲѣ񡭡ﵽԪӤڵĳ̶ȣҿΪ۷ӣ·ʱţԳΪԪӤڡ
̶̵Ĵʱ䣬Ϊͻͽһ㣬Ϻķ亱
ôֻһˡϺ˫΢΢ʱĿɱһϺо壬ɸȴɱ˿ϳϺƵ˲䣬ȻԾɲǹâɣо޴İɫ֩ûֱϺƶ
Ȼһͼʥ汻ɵӰ죬ѻָ
ֱϺƶ˲䣬ϺƴѪɫߣӴ׻û𲨶͵¡¡ɢ
ص䣬ϺӰɲʧʱߣ̧һȭʱģ˲ûټʱȴϺָ𣬴ɱϺƺԡ
ϺһͷʱһΣһѪɫƴɢְ˷Ѫ⣬ӰûϺƵѪ
صɫһ䣬ٴʧ
ڰУһʱ֮䣬˲Ƶķ˴ɲǼչ˶֮ϵشڰռߣչͨ
Ƭ̺һص䣬ʧ˰⣬̧ʱںȻһѪ
Ѫӳһļ˻ȻǵѪ͵ֱͣӻһֻɫķˣһӣ𺣣ڻ˻ֱϺƺХ
֮һȵĸ¾춯أϺɫһ˺󼸲Ŀ˿̻ƣͬʱХֱӽϺûڡ
ϺƱûɲǣɱÿһ䡣
ĳҲУ


0462 Ů㣡
ϺƻﴫɲǣΧƵϻͼ˲ҫͬʱһɸΪĻ𺣣˲ϺϾ
Ի˻
˻˲ֱӾͽﷴΧڣʹϺƵӰУͬħ̧һӣľûУֱӾ𺣣͵ǿϺƴһ˦УƬֱȥ
ٶ֮죬˲ٽĿü΢壬̧ʱǰ̳һƬɫСܡ
˶ӭǣ˲ת۾ͽΧڣʹû𺣵ĳȫ赲⡣
ϺкâһнͼڻûǻڻΪһƬɫˮΣֱȥɱ赲赲ɲǣЩɫˮİɫ⣬໥ںӡ
תۼ䣬ͽɫΧƵȫڣʱһɫˮΣ׽ڣγһɫ塣
㡭ɫ仯ʱϺٶ֮죬˲䴩𺣶ɫ£̧һץ̴͵𶯣ʱϺƵͺһȫ͵ؽɫ壬ص
ȻϲڶƺôͶһ㱣ˣϺƻ䣬Хֱȥ
һ˵ʵֻһ˲˽֣˭Ҳ޷ռƣһ˲ϺƵĻȡʤۿʹҷɾʱһȻڴ
Ϊˣڴɲǣܵ˲䷭·ĽҲģ¶һЩ
ǽǴѣֻһʱ䣬ֱӱ֮ǴϺƶУϺԺ˵һһĴԣʹϺѪԺһƬհס
ֻһ˲ʧӰʧɲǣϺָ˲䣬ѴǿҵɱϺƵǰֱ̧ӰϺĿϡ
һϺѪ弱ٵˣɻû˳Զ˲ƶһΣɢɫâһָʱĿ˿֪ΪΣ˲һ١
һָûϺϣϺƵؿȴɲǳһѪһ˿˿Ѫڼӿ
ϺȷԷһָûԼԼƣƼΪ죬Щ˿Ѫ⣬
Ϻɫ䣬뿪īĮûܹƣ˿ٴѪĿ˿תǴ˿Ϻƴ˿̱ɡ
ɾд˿ǹͨϺҲ޷ȥֿҪһ壬һԼӴڣȡֻʱ䡣
ʱ䣬ͲϺѪɲǣ͵ٴ̧
һΣǻû£ϺƾѪ۹ͷֱѣѱ˿ʧͷлף
ۿٴٽĿɱǿңҪ̧֣һΣǿҵΣ糱ˮ㸡֣һ˲Ϻ˫͵¶â
Ů㣡Ϻô˿ȫ͵غһ仰˻һ˲̧͵һ١
һٵɲǣϺƲҪָ֪һٵĹؼʱԼõѡ˲ƶߣˣ˻Σûôѡ
ڱϺ骣ھƵ̤轣˿˵ΣϺ񣬾Ҳ٣һ˲ΣɻϺóֶγ
һɲıʱ䣬ڴ͵һģȻ֣Ȼת֮˲䱬
ҲûԤϵԼһ٣ϺƾȻߣһֲηķʽԼչ˹
ҲһϺ֮䣬ս൱֮ǰ֮Կѹռƣ䲻⣬Ϻƴֲ
˿̷ĿɱһҪ֣Ȼɫ䣬̲ԼԪڼٵţɫ仯Уò֮׵ĳȻ弱ٺˡ
һϢĵ󣬾Ԫɲʧɫ仯ɾ˺һ˲Ϻɫ¶ȡҩһº͵سȥ
ڣˣϺƻ䣬Х棬˲ǰֺɵ̧һȭؿڡ
УֻܱܿҪѪٴκʱϺһ׷ϣһΣХһϢ䣬Ԫٴʧʹɫɲǲ԰ףҪˡ
ҰˡϺһȭѪʱٴεȥ˿̵֮ǰϺһģһǱռȻʧȥ˻֣Ϊѹ
ϺһٴγʱɱǿңĿ˿˲ɢҪֱȥɾʱһ֮⣬ͬʱļϣȻһģӰӰСֻаƴСͬһСˣԿһŮӣȴ
ɫ̷ֺһУУϺԺٴѪʱûкˣȫΪٿĿ˿չɱ
ۿĿ˿ҪٽϵСˣ¶һĨ⡣
ϣҲҶɣС˻䣬˫͵¶â˲ǰһĺ컨û⻨ףϺƣ
˿̣⻨˲ɲǣϺ·һ˲˷ļ
ΣΣͷϺھƵ˼͵תںԺлõķһھֱӿûݵľ콣⣬ϺϺ¡¡ı
⽣죬һ֣˲½ʹ½ϣ˿ʿȫһɲǣǿҵ𶯡
ϵСɫ״䣬о޷š
ɺɽ̤轣
Ϻݺᣬڽۣ⽣ҪͷųɲǣͻȻġճΪ˻ɫ˲ϡ
ģūϺһ˲ֹһȴȫ޷ƶɢڽۣ壬֮Уɻƶ
Ҳɫһ䣬ϵСˣ˿ʧϺһƶ
ĿУо֮⡣
ͬʱвӰȻصڣ̤֮صʱȺūֱϺ߹Զȥ
˵أĪūľڣϺƿȺū߳𶯣˿ۿȺūҪȥɾʱȻģһūһֻʮŮͻȻŲһ٣عͷ͵ؿϺɫͻȻãȻǱһ֮£
ǿҵĺ䣬˲ƽϺƴһ
Ϻƣ֣նҪɢٿڣɫǰδеľ֡


0463 СԹ
Ϻ˫ǰūŮķԼ
ﴫͬʱСٴλûС˫ɫŽǰһָ
ϺƵǰһɫĻû⻨ϵףȻŮףһ֣̾ͱѡ
ЩѪϵСˣҲһ£ԽģƼΪƣ
ͬʱŮ͵һ٣ɫ¶ʹ࣬ҽУɫȴΪһݵĿֲϢ͵ɢɫ䣬ܵʱ
̤轣ն죡
ΣͷϺ˫¶ϣڽȻɢһ֮춯أ·Ҫնް㣬ֱӴҽеŮͷ͸
Ů͵һ٣ܷ˲ͣϵҲ֮ʧ¶һɽ֮⡣
סǻôġΪʲôһܾãܾáŮڣ˿û˿һĨ¶¶У彥ʧֱûӰ
ʧĵطһ㷢ƮγΪΡ
ϺŮĬı뵽˺ɽ˵ĹūĹ£̾һϺ̧һץһ㷢ƮϺС
ԶЩūûв£ԽԽԶ
ֱȫȥܵĻɫʧɢģûз籩֡
ػɫʧһлָ˲䣬Ϻ˫һ̧һȭ£ϺͬʱֵģŮ˫΢һ׹͵سֱϺơ
˵ڰɲһ𣬺䣬˴˺ʱϵСˣ˫ҪʩչĻ֮
ͬʱϺϣ˲ٴγ֡
ɢС˫һ٣̧ͷϺƣֱ˿̣ϺƲſС˵ӣһ޷׵Ůӣգ޷Ƚϡ
ļϣͬԪӤֱԪӤ鶯̫࣬ɢһϢǺš
ϣһ͸˿ߣ˿壬֮ǰӣûǣٿسΪܡ
Ϻһʱ֮䣬ЩסŮ㣬֮䣬˿һʲôĹϵ
Сܵܣ̤轣ȷԶ˺߳ɵĿܣֱӽնɱɡϾΪǰķ㲻ӵùȻˣҺαٶ˵ū֮һвٱ֮һ繲ͬ̽˵أôһЦȻڣ࣬Уȴɻ컡
ϺĿɨ˿С˵ŮڴŮСܵܵĳƺЩӦҲòϣŮЩ
Ůūʱû٣ҾūΪԱҲҪ֣ŮΪҽֻһȴֻʱı̬ȡϺĿɨһ˵ع죬ϺƾԼһ˵ǼʶֶΣԵò㣬Ů֣Ҳδһѡ
Ϻ˼֮ʱϺƣüȴ
㣬˽ƻˣĺ飬־ƫּΪᶨҪǡ
СԹԴ󱦱ھ֪۽Ůڻص
ɫ̺
²£Сұȣ̫һЩ̤轣ֻɣΪ޷չֻ̫࣬Ǿ߱ն֮Ůܲ죬̽ЦЦģʹ׸졣
Ϻ̲ɫŹ֣Ϊ졣
СܵܣǵˣıвأҲֻ̰Ҫһ룬µĶΣϵŮ㣬Ц̧·һָһϢɢֱȥ̷ΪϡһΣֱ·ȥ
ͬĻ͹ŶŮջϺٴüͷ˫Ŀһž裬ڽɢȥ
һǰһ˲䴩͸£ƬĽȺÿһ¥ȫصײɢŨϢϢȴûɢ⡣
һ˾ػŵľʮλй֮һűʮλڣ޺ãʱǸ֮ʱʶ˵𣬿ǵйȴãǵĲٷ㻰䣬ļǰУٽƬʱȻһĻ˲֣赲ǰâϢƣɢѹͬʱӰû
һѪϵŮ̧ƬѪһӣѪҺγһɫĻ䣬ǰƯĻɲǣ㣬ֱȥ
ĻŤתۼһ磬ɲǵĹ򣬼ٵ˸УɢɢʱϺ˫Ŀһ£һĻ̤轣Ļ޷򿪡
˴˵صķֻʱʱԽ˵صÿһ֮СܵܣдΪģ࣬ѡһƬдۡܲȡͿıˡŮЦЦۿϺһۣһΣֱҲ๬Ⱥȥ
Ϻ⣬ɢķĻǿ˿ƯڰյǶ޴ĺ컨Ǵ˻Ļѹƣʹ˵ؿԽ
ʱţһʱϺ˫һϸĹ۲һɣ¶ϣһΣ̤ĹȺС
˵ҵΪԵЩھʲôҲҿȡֻ̰ǸصĴۡôҪľǼ뷨ҲںʲôںֻϺ¶âһ֮£һ⣬ϸĿۺĴŹرգзӡ֮
Ϻû취֮ţгһѷɽŵ湬ĵשֱһˣΪתǵһɽ룬שûб˳
Ϻüͷһ˹ݶʼ̧ߣɴҲǼ̷ǷƾϺ취˿
Ҳ̫ʵˡϺ֮âȫΪȻת½ХƬȻתƬ̺󣬵Ϻٴ̧ʱǵһ߱ϺֱӰ
ϺȻĶ߰ƴСȫϽͬķ̿ʼ˲Ǩ
ܿģݶߣȫϺߣţשҲһһ봢ڡ
ˣһ׬ˣϺƺ٣˫ð⣬κ⹬ĵשȫߺϺ۾âֿ˹ʯʨӣϽȥ˸ֶΣڽߺֿ⹬ķܡ


0464 Сָ
ܿģûˣϺƵĿ˹̨ףӣеıש
ܿģһݻĴ˿һƬɾҲ类ӣֻʣ壬˴Ŀĵĳ̶ȡ
ģܱȡߵģһʣ
⹬ڴ˽ӡϺƶҪˣ˿ǿĶĿһϣ͵Ծ𣬴żǨ
⹬ǣǵʶںǰ뵽˻Ե֮Ȥ˽ӡҲ޷뵽ϺԵɺ̤˵أûȡЩΪǶЩϸȤĴ
ʱţϺڵæµţǰУһһĹ˸ɸɾһĹӣеܱߵĶϺһûŹ
ݣϺڲҲմȾϢǲ׺󣬱ɵģȫһ
õֳҾͲϣϺ˫ð⣬ݺݵһש˿Ϥ֮˿İΪĿ⣬Ϻƽ侲ȫͬ
⣬ϺԸһֵǮ֮׷
Ҫ֪ǵΪҲǵõǷԱӵ£ֻ֮ڽ֮ϵȳϣתƵϡ
Ϻȳڡ
ϾһöΪڣٿۣϺҲţͬһλȳ棬֮һݻĹ·˷籩籩֮󣬸ɸɾ
أʮʮʮһʱ󣬴˵ʮദȫϺƲǨɨ
ɫԽ˷ܣ˿ܣĹֻвʮϺһȫɨʱȻģһӰһĶ
ĳ֣̮ɫܣϵСˣһ˷ܣСϣȻһɫС
һʱһСǴ˵ؾŴ֮һʱ࣬ȴֵˣСԹԱǸϽȥһţϵŮ㣬˷ܵĿʱһɨϺڵһߺ󣬺Ȼۣʹ۾Ʋš
˿ҲϺڵƬĹ죬ȥҲۣ¶Ȼ𾪡
ǡû취𾪣Ϊ˿ǿƬ֮ǰ̤ǰ췭ظı仯
ԭһƬĲݵأ˿ȫޣ¶ӿݵĺۼ
ԭש˿һûУ¶ͺͺĵر
ԭÿһǰƷǷʯޣ˿ʧٲ
ԭһӣʧ
ԭݻޱȵĹǽڣ˿类ɨ
ԭͤȺĽ˿̳ʮദ糣⣬ʮദ׵ףΪռӡ
ɸɾ
ʤǵ칷ˣǱ«ǵĻˣŮһ£ʶ૿ڡ
һУ̫ɾˣͬ·𱻻ȳɨ
˶һĻסʱǿϺƣ˴˿ϺһѷɽһĹǰݺݵŵשǷɽƷصļС
һשϺƴһ˦ߣ촽ɨʮദľ飬שǽʵֻҪ˳һ飬µľͼ򵥶ˡ
㣬ϺͿûᣬͷɣһשĿɿڴУһһ
ִ٣Ŀ¶˼飬ͬǵһʶϺһۣĿһĻôҲû뵽ԼжУ侲ǣϺƣȻľٶ
һ˵칷ѪйɵĹģȻשŹ㵹ϺƵĿ˲ٵأһ˿ɻ
䣿
˫۷ֱһĻ̫ˣãʱϺƣƺƽΪ£ֶڲ˹ȳ޷⣬Խ޷⣬ԽǾÿֲ
Ϻڽеש󣬰ʯʨӣʼȥ⹬ıשʱ
޷ţǴ˵Լô嶾ᷢôֲ飬ţò˼ʱԼĲ䣬ᱻ𣬹εߡ
ȿȡλ֡һ£Ϻ˵ɻæкһ
ңϺͷҲأһשȡɽʼΧ
мĲϸðΪæڡ
һϺ˱תĶȻһ٣תͷ㡣
ĲʱȽϣȫǲдΣĵשһ൱һٿ飡Ͻ˵
츳ף⣬һΰжһǴӢ۰ҾбҪεĺô㸺Ҹ򿪽ƣĲǨٶȸ죬򿪽ƺıһһ룬㿴Σ
ĻĬˣôҲ޷ϺΰжԼӢƺϵһ𣬶ԷôֻһµĲ𷿹ѡ
Ϻ˫һ˼ʱ䡣
һᡣ
û⣬ҪϢǰɣûϵԡ㾫һ˵ţȻԼۣͣ¶˼飬ΪϺ˵껰󣬾Ȼת˱שֻٶȸ
㵹ĿϺƽɨһֱʱ󣬴˵֮ǰʣµʮദҲɸɾϺŴźڵһߵĽٵȺ
˵ϺĿѵջأм䣬˵ؼΪ۵һ繬ϡ
⹬ǽĲ׳ǷϺרҵ۹⣬Χǽڵĵשÿһ鶼ǰɼͨƣϢȷǼΪŨ
ǿӣҲȫʵģשͨ͸˵ģ⹬ĴţϺֻһۣ̾Ϣ֮Ũѵ˽ʵʵĳ̶ȡ
ϺרҵĿѾʼѰǽϵһʺ˿ĵ㣬ѰҵשϣһʺΪȳֵѡ񣬻ӴĹȥƬȥơ
Ŀ⼫ΪϬ۾ʱĿ£ȫһ㣬һԵûע⣬Ȼ˫һֿ̧𣬿ȴɲǼ䣬仯һƣ̧СָڿϺĿƲܿСָ
һԵ㣬ɫ¶塣
ȻҵרһϣƾܲǨ˹Ƶı£ƴʦˡ


0465 ֣
ϴʦ̤ţǵڴ˵һľʮɾйΪĹǴ˵ۣӦ֮һ
Уǧٴ࣬ÿһڶأΪţṩԴԴľɽԴ֮
˵صĽƣǿ󣬾ڣ򿪴˵ҲЩۣϴʦһЩ
ϴʦңΧǽһط֣ɫأһϺʱ¶ӡ
Ϻƿ޵СָĶɫ䣬һۣϴʦֵһ˼ףӦԼ֮ǰǨľٶԴŮ˲С𶯡
˿ϺƸɿһٴźĿڵڣЩĹתмĴ˰ΣȻϺ̧һָǰ
Ҳ࣬ʮţھſ飡ϺĿֱͬĶָΧǽǿתͷ֮ǰľ飬һתͷڵĵ㣬Ӧʺ˿ĵط
仰Ҳ֮ȥĿгɺܿͻϣ䣬ҲһŮͬʱ֣˲âɳһһ죬ڰʱɲһֱǿשͷȥ
˲ٽʱΧǽͻȻɢĿ֮â
ʮţ߿飡ϺƺȻڣͬʱ㣬һγ֡
Ҳһٶʮţڶ飡Ϻƿٿڣһǰ֮ǰľ飬Χǽâʱʱ̵
Ƭ̺һĺȻʱǽɽһʯ飬ѣʹǽڵ󷨣¶˼ºʧӰ
ɫЩƣܿǰУϺںûżȥʯ飬ֱڴ˰ΣۿŹΧǽԺܿٶʧȫϺ㣬߹ʱϺƵͷŵĵשû
ŮۿϺڹ۲죬ҲͲȥţֻ￴ţƬ̺Ϻվһשϣϸֿ˿˺󼸲ĴשĽ϶ԣ̧ͷ
Ҳ֪˵صĽȥƣֱ˵שĻӦþˣͨ俪һѷ죬˵صĵשʧȥ˱˴˵ĽܡϺ˵꣬˺󼸲
˫һУɳֱש϶ȥصɹƬ̣û˿Ӧü¶һĨ⣬˫ʱһ
ͬʱиӦһѪѪǿϢ˲ںϺ󣬺Ȼڰջһָ
ָƾ߱˾춯֮һ֣Ϻ˫Ŀ͵̤轣Ȼתһ;УϺƿ⣬ʵҲкķѶԷΪ˼ʱ̾裬Ͼ˴֮ĺֻ浼£Ǽ᲻ɴݡ
ָƾ߱ת֮ڳֵɲǣɫ䣬˲ѹˣֱש϶һ˲غ𶯣֮ص£שֱѳ˼϶һϺ֮ǰָĵطӺص𶯣ٴǿҡ
Уĵש޴ѷ죬ᴩ㳡
ֱƬ̺ʧʱ˵عһнƣȫʧɫ԰ףִ١
㶯㣬ҽ˵סʱ䲻ˣҪ俪ڡϺƴߴٵ
Ϻ˫Ŀ΢΢ľͬʱæͷȡɽʼ˵שû˽ƴڣĵשʧȥ˱Ϻרҵ˶£ܿģһשߣȡϺȴ˫Ŀ
שµĴأƽ̹ǴһЩӵķģЩϺƽһש𣬽ʱȻһ״ӡǡ
ӡǣǴ˵صĽˣҲҴɢʧȥá㿴۵ĺӡǣƺĿڡ
ϺƵ˵ͷڻ󼸿שûʱ͵̧ͷһѪɲ˲ƣٶ֮죬ת۾Զ
ԶǴͬʱϺգ£ָ·ϢӿĿڣȻı䡣
Ĵ˿˲䱻һƬڵ֣Թ㳡صĺӡǣһֻӴĺɫٵһɫ˿ϣ˿̣Щ˿ڿٵɢ
֮ǰ˵صĵשѹĸڣҲЩ˿ĸԴ˿̵שĽƱƿʹ
ͬʱܣͼȥǺȴڿһ˲գΪѶĶ
ԣϣ˿̲֪ΪΣ¶˲ЦдűˣһĨ޷ټΣһ̣¶
ϵ㣬ϣȻһϺĿ򿴲ĺߣǺܣͼӵӡ
ϺƵͻȻɳ滹мשûбߣɫһ䣬̧ͷʱ̿ϺƣģϺƵЦ
Щ֪Ϻƿ˶ߡ
ĻȻ⣬Ȼ󣬿ԴЩɹڵЩӦ׸ûб£˵زɴߴ˵֮ˣ
üͷҲˣŶ˽Ϻƿ˵ؽƵ뷨Ĺؼʱ̣ȴԷӶݣ˵שѱȡߣʣµ飬ɢңʵÿһλö
ϴʦǺ⣿ɻڣ𣬴һЩջ֮С
ûк⣬ֻǴˡϺƵڣٶȸ죬ۼ䣬ѿҪ˵صĹȺ
ջ㹻Ըٲ뵽ŮһЩƻ֮УϺƴ˿Ҳףʵ֮ǰ⣬һʱ;Щɻ
֮䣬ܱ˴˴һЩ϶Ӧûеһ棬ͱҪĳ̶ȡ
Ͼ嶾񲿵ս嶾һ֣ϺֻɱһΣûչڶΡ
ƫƫǶˣɺ֣ܳȥϸĥѿĳ̶ȡ
Ϊ֮ټ֮ǰ޵Сָһȵźš
ɲΣϺƼ򣬵ҲΪ˾Լڴ˵ض
۾¶һĨâһҧ
ΪҾûа취ôЩϧСԹԱ˵ãֻܽˡ̾˿ȻϷ˲ڣ͵زҲǼĹʾ͸ıˣޣǳ֮ġ
һΣ̧ڵ£שȫ鿪ͬʱֻɫĺ˿ɢȻ
ڷĹУϼȼգɲǼ䲻еΣȼУ߲ܿʣ߲ƺ壬һֻƴС߲ʺ¶һĿ֮¡
һ˲ĳ֣ųȶһɷ籩ɨأͬʱϣͷų˾춯أŨ
飬ϺʱźɫɱΪ˵߲ʣ͵һԺɲǸֳ֡
飡


0466 ٶ飡
ûбĳƺһ̣Ưڰյ߲ʺ·ǴӺɫɱ䣬˿̻߲ʺûɢʲô춯صΣգɢģֻһؼ䣬µ
ųȶе߲ʹۣ£âУշȥ
Ӧ˵Ů㣬˫һ˲ɳֱȥŽ磬ĿľΪ˴˵ֻ飡
Ҿ;߱˽ɹŽʸ񣬶ΪһڵĵӣһܽɹŽ磬ضܻ컯ٶ֮죬˲ƣۿҪǺԱߡ
Ϻ˫¶âһ̣ûгɣԼŽ磬Ҫõ顣
飬ǧˣ͵˽īʸںƽĿܡ
Ϻ룬˿һΣɲǼѪ˲ͬʱչȫѪУֱȥ
ǰʱϺϾɢһ̤轣ۡ
ɱһӰڰ˲֣ɾǳ֣ɲǣֻ߲ʺȻ͵һ壬ֱģʱ⣬ϵ߲̫֮ҫۣһ̣ҪʧȥӰ
Ϻɫһٴ˲ƣҲͨʱٳֱ֣׷ȥ
ٶȼ죬㣬ϺﻹҪһЩ˴˻ûںϳףϾΪֻǽᵤǱǿߵԪӤɻ޷һɣӳΪ֮
ն飬ٶϣ֮ǰУĻһǿ٣µڰбֱ顣
ٶȸģֻХÿ˸ǼŵһΣȻֱӿԽǧ
߲ʹâͬҹƣָһУĻϺ޷ҵ
㼱ǰУûú̾Ƭϣٴ˵صĮʿע⡣
һʿֻ뵽飬Ž磬Ŀ֮һҲѰҺпܣﵮ顣
˿̿һ۾ˣһ棬ڿ󣬴˵ʿȫΪչȫ٣ֱȥ
أֻ߲ʺһķ籩
Ϻüͷۿˣżȥ飬ٶȴûзŻǱּ٣ϵظֻ
㣬ӰʧϺŴŮض鸽ڵȴᣬҪٶ΢һͻ̳֡
ʱͻȻģǰŤ䣬߳һˣһӣͼڣüĵһͼڣɢ˵Ϣ벨͸ֲ֮С
ΪԪӤڣ
ϺŽ磬ĵһԪӤڣ弫Ϊ࣬òŨüۣڳֺͺһ˫͵̧ʱͣͬʱǿ֮һӴĺȻû
ֻаƴСûΪǿκ˶Խȡߣٶ֮죬ݣٶ£;߱˾֮˿ǰʱͻȻ赲εײ̱˾
У͵𶯣ȫͼڼҫ岻Ϻˣ˳ǧɺȴ͵ͣȡ
ֻ˫֮䡣
ף
󲿣Į߱ն󲿣
һо߱նĴ󲿣Ҫ飬ͿɻýīʸΪ󲿵ǿߣ˵ǺڣΪпܳն֮ˣΪҲҪ飡
ܣʮˣ˿һڿӺ󣬶ʱȻ
Ϻ˫һһĻҲ𶯣׵Ĵ󺺣̵ӡ󣬴˵ΪģǱϣһ⡣
ɾ׽ס˲䣬һЦ޴һ䣬һƬҫ߳һźɫ۵ӣϸ֮УʱһƬĻûÿһģ·һĸ壬ɢ֮âƷģϸȥͬ
ΪģǴ˵üϣûͼڣ¶λϣܿķߡ
Ц֮мΪǿңʱ̧ǰһ䣬ʱܵĴ͵һ𣬺ȻһֻĴֱ֣󺺶ȥ
ٶ֮죬˲٣һץ
īŭ
صʿУ̻𺳡
ī󲿵ĳīٶ꣬߱ԪӤΪĳī
ص¶ֱɿ֣ʹǺһȣɶȥͬʱҲӳīûķĴУѳ
ѳɲǣӰһ˲̧֣ʱһץסٴһɲʧ
ٶ֮죬ǰ˿īɫȻ䣬ǰߣ˵ֳ衣
ɾʧһ˲Ϻ˫¶â
¡ϺƵʱɢɢУڴЦ
֮ǰûչ̤轣ͻȻóɲСӰ죬񡭡
㻰ﻹû˵꣬ȻֹһΪϺɢľһ˲̵ûɢ˿ϺƵϣȴһɾĲƣɲ
Ⲩ͵ɢԲɵأʹɫ䣬ʹһʿһɫ仯īҲ˫ĿܵһǿҵΣ
һ˲ϺƵ⣬ȻһֻǧɴСľޣ
βȴ߱˫ףһͷһ棬ǧ춯أĳֲ֣Ϣ磬ѹ¡¡Ľ١
骣
Ϻƾ߱骴УһΣϺ˿骻ûֻһ˸һɢˣɢУ֮˳ܺ¡¡ȥ
ͬҪ壬ڰбıƳֵͬʱѪ¶𺳡
桭骡ɫڴ޷ţϺѴӣֱ̤轣ı˾裬ֱԷĵɻƣ񡭡ڿ骺ϺƽӴ̶̵ʱڣһУУϺƵĻһоٶʹô˿̵ϺƣĿУѴﵽҪԼΪӵĳ̶ȡ
Ѫ岻ĺˣ£ץŵĺɵѳȥɾɳһ˲Ϻ˫۾âһ̤ųһ˦ֱӽߡ
ɫ䣬弱ٺˣɻǱǣߵķݣֱӵ⣬Ѫ߰˿ڡ
īҲˣʱƾչֿɲѪ
˶ˣ͸˵˵ʮˡ
Щһȫôˣֱݻ٣ԪӤӳˣҲǶʱˣ⺧ȻУǺɵȡ˰ŽʯɲһһֱʧӰ
ⲻ˲ƣŲƣǴ뿪صĮΨһκŽʿһѡȥĻᣬһȥ


0467 У
õ飬ɵĽ봢ڣϺתһΣ˻磬˱骳ò˺ʱϺӰٶȥ
˵ܶϺвģֻˣ⣬ī
īѪ˺󣬴ʧ׷ĻᣬƾԪӤڵΪò˶ãɻǿ׷ϡ
㣬Ϻһ󾢵УŮܱ˳֮ΪŮɼѲһϣǽ̤轣ȫóĻϺƺӳ
ɾϺԼҲܾ˵ľ档
ǰģƺһѡǾȡʯ뿪˵ء
ѡϺƲ򲻵ѣȥãõ䲻٣ЩǷ㹻ͼڣϺ޷жϡ
һѡȥ޷ٻҲʧȥһεĻԵ
Ϻٶȼ죬ХԶȥüͷҲڳɡ
ͬʱī˫һϺ뿪ã骳ɢɲǣ˹˲ˣ͵س˲׷
飬Ƕڱصã
˵ǰҲ磬һǰϺȥķչȫټۡ
Ϻüͷ˿̱ҪѡΪ񲿱뿪пѡΪԼǣ顣
ϺĿ¶ϣͼڵĸ򣬲һҪڸ֮ڣֻһ
Ϻ¶ĵɲǣڴһģʯ֣ҪһסɾʱͻȻģڴŮ
Ϻƣ㻹ϬֶΣλԪӤڵʿ׷£Ҫס飬뿪˽磬ûбѡ񡣿ҿŽ磬Ŀģȥǲǲģ
һ飬Σ֪֮ǰ֮ĺȷЩ죬һô˵Ҳȷ޷ȡţһȱ¶⣡ͬʱ͵һ٣ֱת˫̧䣬ǰɫĻ
仨ɲǾ͸ֳīף׳ֵһ˲ĳɫһ䡣
ʱȻϢ䣬ֱӷɻңһ̣ѪһήңһԵĳīͬѪ˽Ųһ٣ɫͬʱһĨȻ
黹ûнĿһڶͣٵ˲䣬̧ǰָ£ֻǸո̧īٴѪɫ׺Ȼٺˡ
ΪǷ֣ڶԷֵ̧ͬʱԼȻˣͬ뵽ĳĹ֮ڡ
ˣٳ֣
תǹͨնֶΣɫ䣬˿Ժ伱ٺˡ
ջ˫֣䵭˿˶һۺתϺȥĵطȥ
ϺʶвһĻı仯ȴû˿ͣ٣ʯչȫټۡ
ҵĳ⣬˵ƣʱ޷ȬӦҲûеټһ׷ˡ
Ϻƣһҷǳг֮ǰΣȷ˽һΡĺΣ
㲻̻شҲøҴ𰸣һƬһӶɽʯϵһ¡
һºǾͺܵõҲǿû׷̫ã󣬽ŲͣϺԶȥ֪Щʲôʱ䲻ãתض
ϺüͷŮĻԼжЩ͸Ů¶䣬ǰһ̻ڱ˴һ˲ˡ
Ϻ˵ɣٶȴһֱ߰ȷûκ˸棬ͣ
ֹȥ죬ϺٴμǰУٴͣʱ԰˳ȷȷûаи档
ĪǴŮתӣϺЦϥһڳĶڣ뿪Ž磬ȷǲģ˿̳УϺ˫һȡڣ
ԵۻķʽֱʱԺиֵнṹṹʱ񲿵ͼ֮ΪͼڣϺ뵽ģͼڵķ
ʱţתʮȥʮ죬Ϻڵĵطܰţ˿̵磬Į֮˺ܶࡣ
һգϺƺȻ˫ۣĿ¶һĨâԺУĹճУһɳȫṹ
ˡϺӴڣɢУɱϺСıֵ岿ͼ֮ȡ˳ۺһҧ̽ӡұϡ
ͼֵ֮ӡһɲǣϺԺйĦɳ̰ʶ岿ͼںϡ
ںϣʶϵڣϺҲ֪ܷɹͼڣ˳֣ϺƷΪҲпɹ
ںϳյʱ䣬ֱȫںϵɲǣϺƵұϣȻһģУɫƣڳֵͬʱһɰ˲ɢ
յȴϺǰЩһ˲뵽ڣ类ɡ
Ϻƾһɵȡһÿһһȡ̾ͱգʱţֹȥգϺƴڵȫȡȫպɻڣ
ûм٣Ũһɱ伴֡
Ϻǿҵĸо˿㹻бͼڣΪ֮ģͼڣ
һͼڳ֣ôϺƵΪٴѹԪӤڣսʤԪӤڣԪӤڣ۷һս
ǽǽеļ֮ǿԺԹֵǿǹκһᵤʿ޷ľһĻ
Ҫһ㣬𵤣йԪ㹻ڵʦĸҪǷʦ
ֻоۼЩſ߳Ϻһĵ·߳е۷弫£սԪӤ
һ죬Ϻо߱޳ɫԪӤ֮߳Ϊȴһ쾳ʱأն֮£һˣ
һдڣһм壬콾ϺƵĽ£һ·ѹ
ΪɫԪӤ֮·ϺΪԼ֮·
ҪϺ̧ͷֱϵ·£֮ȴԽԽǿңʹϺ˫һ͵߳˻һ磬ڰպХ۶ȥ
պ˵ǴԣȥʱϺüͷ˵û·ĹѳΪ˷ɻңֻܿк
ϺƳĬƬкڣ߽һƬƬƮֱϺұ۶ɴ˵رϾΪ˷棬ʣ࣬Ϻȫֱ۵ϣɿֲ
ĬУϺ¶һĨϡ
ʿУη壬һǰŮ㾡ɡ䷲ҲǲС


0468 
պƬصĶһ۵ƬһӳȥĲƽ̨ƽ̨ʳΣӽƬرԵ
վƽ̨ϣԿ·һƬڡ
˿̣ƽ̨ľͷһŮϥɫȻ㣬һ¡
һǰ׷Ϻƺĵȴ
һ¹ȥڵȣţϺһ˵Ӵʱ䲻ϺƸĸоΪǿң̡
˿̣ۣʱ¶΢ЦԶϣһХ
ڣϺƣһƮ裬һͷƮҡʹϺƿ·ʿֻףʱէֵ˫ۣʹϺƣһʵ֮С
ϺƣϺҲ
ò˵˵ƲϾɫڶԽںϣʹòһЩϸ΢ı仯仯ʷ棬Ҳֱ仯ʹһ̵㣬չֳһ־ɫ֮ס
óʱţԽʱԽںʱ𽥵ĳ׵Ľ¶
ϺƿһۣϺ֪ĲпᣬͼѰԼȣ֮ĹϵҲûеϺƸΣգҪȵĳ̶ȣ̸ϴ
ǿʳϺƲȥܡ
˿ĿɨܣϺɫ糣䣬Ӷƽ̨ϣ߽ߡ
֪һ΢ЦڣЦݴһ˵ջ
ΪȷϺɫȻ߽ƽĿڡ
Ϊңһˣ׷ɱӶݣж컯ΪУɴն֮أΪĿģֶΡЦˣϺʱĿк¶һĨ͡
ϺƲÿɷ
֪Ҫʿֻ¼˸ʯ磬̤ŵȽϣʵ̫٣ԾţһëݣҲΪ
ôǵĮʿ̽ģҲֻЩڵҲʣ޼
ﲻҪΨһķƬ򣬶ȥԶĵطȥʿṳ̂ڡ
дһ½졣ڣǺͬһ㣬˵ʱݣɫģ˫۾ͬһˮ
ʿǲǲ̽򣬿İ򣬴ն赲ǽŲͬʱҲ֪ȷ·΢΢һЦϺһ±紵˿ֻôһڵüĿ֮䣬ʹһ̵ųġ
Ϻɨһۣû˵
ȷ·ǵԳ֮ʯĺޣҪڣĳ̶ʱ䣬̶ĵص㣬֮ܺҳ任ĳ֮ʯſɵָ硣Ҫ仯ΣַǵĮʿգǡ֪һ·˵ߵҲദ硣
ҵĵڶ⣬Ҳ֤Ҳںõֻ飬ϣܰңõڶֻҴȥŽ̤ȥ㹻Ϻƣ棬ƺһεĺȷ˵֮ǰһ
Ϻ΢΢һЦ˾ͶŮΣʿ֮䣬ԭͺѴ໥Σܶʱ򣬶Ǹѡ
㣬кôϺƺȻڡ
һ£˿Ϻƺĵĳ־ϡ
һεĺǳı֣ôǿԽеڶκҿԽٴ¶ô
飬ֻһô̤ɹŽԿףΨо߱飬ڿÿɽ翪Ķ꣬ٴŽʸ񡣴Ӷ̤Žڣ컯֮أɹŽ磡
ɹŽ硭Ϻ˼ⷬĿŶȺܸߣҲΪīͥˣΪҪ顣
̤ţǵɹڴΪǽĴǳǵһ֮á뼾һսУűɹչͨ󷨣̤ž߱ǧһֵĿܣɹŽ籣һս󣬲д֮ޣ±Ǩ齨µڡңڵĵӡ
Ϻ˫һɫ΢
ɹŽ磬ʱ䣬ɹŽ֮ʿ֮㡭һˣȻްǺĻڡ
Ҳ䣬ʹüҲɵŽ磬ǧһȥᡣڣ˵Ϻơ
ǧһ֪Կ˶ٴΡϺƳĬƬ̣ڡ
ɹŽȷǧһ룬ŵһΣһΡ׼ȷ˵ֻǵζѡ㻺˵
飬ҲֻŽУ棬Ҳпܵκһɹڵżпܳ顣
ԡɹŽڣ֮˲٣ĴǳЩھɽڵĴڣҲ֡
ϾɹڡĵھɽһţΪڣеھɽ֮ңֻ°ˣھɽ֮ʧ٣Żͷϸ죬üռɽ˱Դ˷̨ھɽڣ֮ˣҪôΪҵɣ߼֮·֮·ɡ
ЩңԶ֪ͿɣгɵĻᣬǸʱ򣬲ѡһ̡ҵĿǿ֮ɣһƽ˵
Ϻһ𣬳Ĭϸ˼ԷĻҲãҲգϺƼȻѡ٣뵽˺ܶ࣬Ƭ̧̺ͷ㡣
ʱ
˫¶֮âԼϺƣΪˣ˹ϣûˮһģޱ֮ˣֻ߱ԼȻ֮ĻֻжԼΪ֮ޣſ˹ϡ
ıôôɡҲãһΣҲȷûдĺһΣҲãİ΢Цվ
ԭ׼ٵ죬Ҿˡ
ôԡϺƿһۣߵһϥ£ٿڡ
ʱһΣȥԶϣһǺХһɴСʯ飬ٶ֮죬ֱ˵ض
Ǵʯʯ¡¡ɲǣȻһ˸ֱӳʯϣֵͬʱϺƵӰȻ˲ƶ
ʯϣ˴˿һۺ󣬶ʱʯˣֱײڱԵУ˺һȱڣȥ
ãУһһṲ̊ʯԶȥ
ͬʱڵڣϺǰһһѴ󽣣žƺʿįɪһߺžƣһǰС
ʺʱѰǧꡭģ磬ū磬ҹūû㣬㡭ģ
ѩҴӦ㣬һҪߣ˭赲ҷǣҲҪߣ


0469 
ڵڣ޷ݵĺ䣬䣬ڶ̶̵ļʱ䣬ͽʧȥԪӤֱӶ顣
Ǿ߱ûеֿķҲڴ˵أ
йصͨſϷָʱ䡣
˿ϥڴʯϣĿһɨϺƣǶ̤޵ĵʮ죬˴ӽ޺󣬾ͱ˴û˿̸ʯͷ˴֮Щ롣
ϺƵܣһĻڣ赲ĺ룬ԭȹ̣µĴʯϵӽϺ⣬ɫСʯͷܵĹĻʼ˲ȣֱ룬Ҫļ
˵ϺǰУļΣÿζʮ죬̤һƬ޺Ѿ֣֮ǰޣһ
˵صĺ֮࣬ԽǰУԽǾˣ£ѿֲһĳ̶ȣ޷ܡ
ϺͿµʯ飬ѳΪ˰ɫһƬ˪ǣԽԽѳΪһ顣
ֲıУȻûκβʣһֱϥº죬糣ûκηûת˿Ϊƺһߣ̱ڣΪΪһ֡
һ㣬ϺƶԴŮľ裬ࡣ
ϺƵĿҲۣ˵Ŀڰ۵ɲǣ֮صϺܵķ֣˿̳һѷ죬ѷԽԽ࣬ҲƬ̣֣ȴûбܿҲò˶ã᳹ķѡ
һѣͻдĺ˲ֱϺƶȥ
ϵѣ˵֮ѰԪӤʿԵֿΪ˵Щ죬Ҳֿˣҵߺˣ֮ڣҿɱƽ߹˵ء˫һϺƴ˿̼ѵĹ֣Ҳû뵽ԷȻ޷ȹƬޡ
֮ǰԴ̫߿һЩʶ⣬޷ƾԼ֮ȹޣôǺҲӦıһ£ϾʵǺĻҲǻصıرĿ¶˿˼΢΢һЦ
ɾ㻰ﴫ֮֩ѷ죬Ƽֲ˶õĹڵϺƣ䵭
áƽƲһ޷ţζʱĶк˫͵һ
仰˵󣬹ڵϺƣֻ̧İ˹ϣһ͵ز˲ͱķ֮ϺߵɫСʯͷҲɲ໥
ֵʧ˫ϺƵľٶϣôҲû뵽ϺƾȻûǰֽ顣
ɲǣڵĺ˲ֱϺƶȥת۾ͽϺ帲ǣܡ
Ϻϥɫƽջ֮ǰ̧֣ۣܲܵĺ
Ϻƺܾã˫ڲٴζϺƵ𾪣ˣԶ⺮ԲںϺȻ˹ϣдǵȷõĹ֣ǿƾȥֿ
Ѱ֮ޣ֪ʱѣվһЩ֮ģڴϣһûУеǳ׵ĹϣϺָ֮ǰӣ£Ӹˡ
ϺֿľٶҿϺƵӣûʲôʣһ㣬׵Ϻӵһĳ̶ȡ
ĬϺƱۣҲû˵ⰲУʯ鲻ϵǰУֱֹȥ˴£˵صıѼΪֲ˪ʱȻۡ
̧𣬲ϵ˫Ŀصһ˲ϺҲۣ֣ӣϺƿ糣ʵ϶ԣ⺮ڣҲһС
ͼɲ𹹳ɣ֮Уһ֮𣬾Ϳɵȼ̨ʶ
御ܺ룬̨֮ڣϺֻһͿ˲ָ糣Ժ޵ʸ
˿̿ȥʱĿ¶֮⣬Ƭ̺Ȼ̧͵ʯϰȥɻû£Ϻ˫һȻɢ̤轣һ˲ֻҪʯ飬̤轣ͻᱬ
һĻһ٣̧ףϺơ
ϵǺ⡣
ѣǺ⡣
ҵܣ˵ؾһǹ̶Ľ㣬Ҫɵĸ֮ʯͣڴ˵õȴʱ䡣ĬƬ̣ڡ
ҪĳšϺƵ˵ɫ糣
üͷϸĿϺһۺ˫Ŀ¶˼ȻЦЦ
ϵѣҪҵֱ֮˵ǣαˡˣȴһ֪ǰϺĻϣúŪ˿˼Ϊ˱˴֮˳ĺʹöԷ֮죬ԼһҧһץܺХȻڣһöγɵ
ӡ֮һ˦ɳֱϺƶϺһѽסʶɨһιУܣѰҷλһƬͼϢһ̣ϺƵԺС
Ϻɫ糣һѽ飬ɢ˺ܣƬ̺õһĴ𰸣±ۡ
Ͳ󣬿ȴı㣬պɣҲЩģĺһ͵ذʯϡ
֮صʯϵı˲ѣ㱬һɴִʯʹٶȽֱһȫͣУһ
Զһ׹һ鸡֮ʯХٽڿ˲䣬Ϻͬʱ˲ƣɲǼǿ鸡֮ʯϣŴʯı˷ٴԶȥ
ȥµʱ䣬˱仯ʮεʯ飬һֱǰУֱºһ죬ڶ˵ǰȻһĴء
صܱԵֺɫͬһĹ⣬ϣɽһЩ¥棬һƬ·ܾûŹ
Žĸ֮ʯص·̶߲һ˵һЩ⣬ɰҹͬܣӦа˳ɰգҵǰеĸ֮ʯƬûӣƶ̤Ͼǽӽҵˡüƽڣ·̣ûһ֮ʯĽʧȥĿ꣬ϺƵ£Ÿı·ߣѰȥһĸ
ϺƵ˵ͷվڴʯϣʯֱ⣬˲ûڣ֮죬ڻصʱϺƺȻɫ͵һ䡣
ˣҲǽİɲǣ˫ĿȻ


0470 䣡
ô
߱ʸô
ӵУضһ޶ô
ϺԺ̤ɲǣĶߣһֱǲ֮ͬ˴ÿһ䣬ͬϺ
ͬʱգϤĻɫΨϣûǻɫϺƿ˳ʮӰЩӰȫūԼٶȣԼڵĵطХ
ٶ֮죬ƮһգۣʮūٽȴϺһۣһɫãȻȴֽյĳٻֱӴߴ󣬳ϺıԵС
Ҳʮʱ䣬ʮūȫڣʧΨǵĻص
ź죬ʾ
˶ūߺХȥϺͷƤ飬٣´ʯһ̣ͣپֹһͬվڴʯϵ㣬˿Ϻƿһۣ˶ūֱ𺳡
ϺҲƺרŶԶ˵أǴ˵ʮūһɢǵ
ǲҶߵʮūͬһƬĺ߽ȥֱָɫʧ¶ɫʺϺƵѱ亹͸
Ҳɫдž֣˶ūһӦҲձɡ
ҵ˽⣬ŽūֻᰴڤڤеˣȥܵŽУҲǼһˣɴ˵ؾȻôūĪɹڵĳӴż
ˣʹЩū۴˵أ
²棬֮ǰΪҪȥҿǵӣƴŽ仯ǲܵ飬ǡ˵ţȻ͵һ٣¶һĨ֮⡣
ٻǣϺ˫һڣ˵ԼĲ²⡣
˳ĬУȻģƬڻָ糣󣬾ͻȻ͵ص𶯣ԭʵգȻѷ죬һѷ켱ٵĻ̴ĺ졣
زҪʯһ˲һŭ͵شصʱϺƶУϺ͵𶯣ֱһѪ
壬һ̣ܿƵģ类һɴһ˲ʱ䣬ɲǵˣһֱײıԵ޵ıϡ
֮ǰ˺ڻָûȫϣȱڣϺƵ壬ͬߵķݣֱӾС
ͬʱҲѪ£޷ܣ岻ϺˣȴԿ壬еȱ͵س
Ϻɫ԰ףԺ䣬Уһ˲ܣ˲䣬ϺƵͳ˽ӲصǣϺƵؿڣ˿Ѫģͷ˲٣Ѫϴӿ
Σͷۿ˵ҲûôʱϺĿϹһͫȻչ֮ȡƵĿϡ
ٶԽ죬ķѾԽ
ϺƵؿڣۿɼɲǻָ糣ƣתۼͳʧʹϺΪֱӻָ۷壬ɴۡһӡ
ϺƵ˲ָ˫ĿһϺĳ踶۵Ĺǿлָƣ˿̺ʱ໥һۣͬʱĿ⿴Ǵ˿ڲϺ𶯵İء
ֻƬأУʱŭ𴫳ԽԽǿҺȻ䣬һƬɫɲǴӴĴڳ
ͬһ޴ĢƣʱȻһֻӴľޣ룬ȫɣϸȥƺҲһū
ⲻ룬ǿ̶ȣԶԶѰū
˿ֺ̳һӴڳԶɫ¶ٻХȥ
Ϻ̫˲ƣչٶȣҲ˿ֻĿޣХ٣ֱײ˶˵ϡ
صϺٴѪһɲǱϺȡ⼱ٵת֮ϵɢ
ֱϺĿѪʱ֮ͬıµţɲǧĿֱֲӽܵڣֻܵʮɵķΧڽ֮ڣӴȽϣ΢
ʹǰʱϺƱ뵽ڡ
ͬʱҲѪչֶΣŵֿϺһ޵ڡ
ͬʱھڣ໥һۣ˱˴Ŀе˴˿ɼȲ˵뿪ѣһ뿪Уʧȥ˷ͬţô³пܣʧ󲻵òѡʯ
Ը޶УһʲôĴڣٻЩūϺ˫һȻתôǰѡҲѲ࣬ʯһʱ뿪
㲻֪Ǵʲô⣬Ҳ˿Զʯͳȥʸ
û˵ڣɴһ·
޵ĺ䣬޷ڣͬ˺ˮֲٶ£ϵߡ
޵ٶ֮죬˸֮ʯ̫࣬ӴޱȣϺڣͬóһ㣬ۡ
˿̺Х䣬޴Ϻ㣬ݵٶȣֱŽٶȥ
ʱţʱ䣬͵ϺԸ֮ʯǰ֮ࡣ
һºϺ͵𶯣ڣһӴޱȵľˣ˻˫ۣҲɣҲūܶȥ򡭡һ
ͬʱϺƻһȦʮūһ弱ƯХǰС
һ·ϣϺƲϵؿһĻĻƺŽڣССеūһ˲ȫ֣˷ٶȥһ
˿̣Ϻ𾪣ҲǺ٣˽࣬һÿֲĲ²⡣
ĪǡȥŻɽ
ʱԶһɽ
ɽɢĹ⣬ƯУûκʯֻӴɽ壡
ɽϣ֣ÿһֶɢĹ⣬ͬģɽ壬Щֵ֮ࡣ
Щÿ˸һΣܺХūɫΪǿң˿̴ܣ糱ˮ㣬ֱ˵ء
ɽһ˲ɣϢһƬڣǰ
ɽһ򣬴˿һˣվһལ裬һƺɫһͷ裬˫¶֮â
ǡɽ
ĳ˵һΣҵӡңɽȻڣ͸޾⺮˲佫޵ıѹ޵䣬ȽϣΪ֮ů


0471 ۣ
еصУХūϣȴûж˺㣬ǵأĻʹһ̣ɽһ˵ͬǧڻӦ
ƣֻһ仰Ȼ޷ݣһĻֻӢ֮⣬Գ֣
Ϻһ˺ɽһ仰ȻƣҲЩū߱Եֿɽ֮ǡɽԸ˺ǡ
˵ˣ
˵ҪѰ֮ˣ
Ϻ뵽˵һοɽʱЩūĿ⣬ĿѰң꣬ƺһֱѰеǸŮӡ
ǸѩŮӣޡ
¶ѰУǧꡭ
ںɽصʱɽȻ̧¶̫ľâŴɽȻһնһն֮£ʱ졣
ϺҲ̤轣뺫ɽԳֱȽϣͬө£
ɢ˲أǾУӰЩӰǺɽںȾƣӰԽԽ࣬ʮ
ʮһ˲ȫͬʱʮ˵ľУȻʵһĻ
续棬һ磬һ磬գдأһеһУΪʵͬɽĽ硣
һһ̣ӺɽУȻն£ǰɫĽɲУɢĽ⽣ɢһ˺ޣеľźɽĽһʣչ˼٣ֱɽǹȥ
Ĳƣɱһ۵ƣչֳԽѰʿͨ
ٶ֮죬ɲٽɾУҪ俪ޣһе˲䡭
һߣȻɽϵĹڣ͵شһ֣޵ıһ˲ﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ڰ͵һ٣˲˰ɫһϢֱӳΪ˱
ޣϺƵĿУһƬɫɫ˪ƾճ֣һ֮˪˪ۣγΪΣֱӸ޺󣬷ۿȥûоͷĿޣΪ˴أ
˪أ
ϣ˪˪Ǳѩһֱ죬̺Ϣ֮ŨԽֹ
˪ۣʧɫ䣬¶޷벻˼飬е˼µĺȻһ˲ֱȡʯ͵һ
һ֮£ɫٱ䣬ʯĴͣûκЧ
ɫ˲԰ס
˪ۣܻ䣬ڼսô
ʬ壬ߣĴǳУ̨֮һǵķ̨
񣬱ߣ˼Ҿű֮һĺ˪ƣ
һеӣһѪߣ˹ڼɽŵ㲻ĺӣ
ɫԽ԰ףૣ޵ڣдԶ벻̫ԶϺƣ
ͬʱɽ幬ڣ޳Ϊ˱˪صһ˲ܵЩūһɫãȻǻ˲ȫ̧ͷ˫ͨ죬¶˷ɱ
ɽ磬죬һͽԵӹڴʱһ̾Ϣ
ӽţܵūֱɽȥϺڵֻޣҲ䣬ʮֻӵľޣɽ
ɽĬЦЦݴձؼ䣬Ψһ
һɶϷԵҲţɽƺһڣתʱֱɽȥ֮ٴһն
һն춯أһ޴ѷ죬Ȼ䱻ֱ˺˽âֱɽȥɸһ̴лΣ˰ɫصһһ
ҲʱūХ䣬Ӱֱɽȥɽͨ죬͵ת̧ǰһӣһɾƷХֱӽܵū
Ҳ˺ǣֻҵӡǣңɽתʱٴһڰգ磬һΣһµľŽ
һǧɣ
ڶɣ
˵ھŽޱ޼ʵĽᴩ޵磬ŵ˲ںһ𣬻һɫĽ꣬ɽ塣
⽣ٽϵر˰ɫ֮ص̶̵ľ룬⽣겻ϵϵϣб˪ֱ˽˰˵һȻնǹϡ
֮죬ɽ͵һ𣬹Ťһֻϵ֣Ӵʳָһصһ
ɽѪ̧ͷʱɫŹ
ң
Ϻ𶯣٣ĿһĻĻһУѳʿ˽С
㣬˿ҲСԽ˽ԽǸо֣ͷƤ顣
ɺɽ⼸ǧھɽһܡǸߡӣڹŵģ˪۵ӣһģһ
⽣ģһߣһ£ɷǣվڹ⣬ɫĮ˫ĿڵȼĻ𣬵Ŀ˺ɽһۡ
ϷԸһᣬϢʱ䣬ɱ˵صūϷӳ֣һҿԱ֤һ㣬ɽūûޡ
ɽĶߣ˿ūٴκ۶ɫҪɺɽЩūٽǰһūѾɽһ˲
ҹɽȫɱ죬еĽ˲͵һɨ磬죬֮ǧū˲ֱӱ
ɱ⣬ɽķĵΣǧĥһ㣬תХūС
һߵߣ֪ʱһͯӣͯ΢΢һЦԱ
صɽɱ¾ѵ˼£ûǣ֮һһɱ¾ū
һ죬һӴߣֱӱһնϣɢ޾
ūƾɽȥɱҲѰϢɱ꣬ۿи࣬ۿͯʮߡ
ɽһ̧оƺһˮɳڰպȻһѰѷɽƺƺװĲǾƣǽ
ʮÿһѽ󣬶ûһӰ뺫ɽһģһӰЩӰȫ̧֣һסɽͬʱȫ˫ۣɲ¶͵ɢʮˣɱū
صūһͷͷնֱϺڵޣҲһɽķ˲նʱϺƲˣǽĿֲ
⽣ֱӽն룬صϺѪۿХʱʧȥһ֮ɾ⽣˲䣬͵ͣϺƵǰһٺֱƿ
Ϻɫ԰ףɢ޾ıһ˲ȫΧϺ޷壬ֱ·˪أһɲǡһƬǡ
Σֱ֣Ϻ룬ڲȻȼգͼڻûľͼڣȡĻ
ɾĲȼ֮ʱұڵͼУȴһɲǣתУܵı˪ڣ˪
һĻϺƴһ


0472 ̤ŵĻ꣡
ɾϺƵ壬ҲɲǳΪ˱һϺƣڱڣֻάǲ𣬵ұУȴ͵ط
ϺܸоԼұڣ֮ڼٵȥ޾ģ˵ĺ֮
㾡һ˲ĴϺûʲô𣬽ҲƿغһΪ˱ֵֻʱ䣬ҪϺƳܶǡ
һ١ɽϣߵͯӣ΢Цڡ
ɲǣҲǺɽʮūȫɱ֮ʱ
Щūһ˲ͻȻģܣЩϢУһӰȻ֣ЩӰ֮ǰɽɱūǡˣû˿ûһ
ڱڵϺƣЩūУһϤŮ
㣬ôվɽڡ
ɽĬɬƺһھơ
ҵĽ磬ŷңɲﲻô壬ΨһҪģֻǽ޸ˡһοڵģߣߵͯӡ
ŷң
ŷңɲ𣡡
ŷңͬڣ
ŷңҵĵҵĵǵĵϵشһβͯӿڣܵūÿ˶˫΢ƺһ̣ūһˡ
̤飬ǧǰ˵أĤݣҳŵҪҪ޾ҪԴһ衣ʱ㣬ʮԪҴӦ㣬Ӵŷҡ㡭ȴڣ֣죬ƴŭ߿УͯӿУūУĴ
ͬ⣬ȴַڣΪʱߵŮӣĿధ㶯ҡȰ˵㱣Ϊ㱳˳ŵ
Ҳû뵽Ϊ㲻پŷңȻ棬ŷΪҵū
Դô
죬صɽɫ԰ףһѪѪ˶ģݺݵشʹļ䣬һ˲˺Ժֳ˵꣬ߵӵĿధ󣬻Լ·Ȱ˵
Լһ㣬Ҫȥ㣬ֱۿԼǰһ̣Ȼˡ
ǧ꣬˺ܾáɽ̧̾ͷĿ¶һĨᶨ̧Ųǰȥ
ȥͬʱܵū͵صͺٴγǳ˲䣬ɽ̧ལ䣬ʮӰ˲һ
һɨ˴˵صĺ˪ϢɲǼ䣬ū˲⡣
һɽͷ˰׷ӲһЩһԴһ裬˸ΨԼƷΨԼ
Ϊ׸裬һֻһΣһֻһһһⲻȼǽУȫ뵽˸УΪĶ
ҵѡ񣬴˺ܶĶߣ˺ܶĲǣħɽǰ·ٴһһܵūΪ˱񣬶ԼѳΪ˰׷
ͬʱɽƣһ˲Ҳ֮ĶУΪһеһУһ̣ˡ
ϺƲ֪ɽΪ磬һ˲ϺƵУɽǿѴﵽһ˼ĳ̶ȡ
һʱ䡣
һʮ
ˣΪٻɽڣɽʱն˵˽Хһк˪޷赲ֱӺɽϣʹôɽ𶯣ʹͯӣɫ䡣
ɽͷʼ䣬忪ʼ˥ϣˣ꣬ǳΪߣƤƣ˲٣Ψ˫ۣΨ־ȴԽļᶨִţ޻ڡԼҲҪӣȳ
ҺܺڣѩԭǴһɽڣĽɽϵֲϵɽĹУѷ졣
ɽҪʲôɫ¶ŭԵͯҲ¶ײ֮⣬Ķźɽ
ϺƳĬУұܵĺһɰΪϺƿźɽڶԷϣϺƺһغִš
ִţͬ
ҵִţʲôϺƸĬ
һյ£Զǡɽĵ彣ƻأɽɽ壬ûб񣬿ȴֱնǸͯӡ
ͯ޷УΪ˱ʧȥʶǰһ仰һƽǽҲ־
ͬҲ˼ΪҪָһʱҵܿʼƮѩҵΪ˱⣬ҽ֮ڣһжǺʱˣһЩ䡭ң˪ۣɽʱХնȥͯӵͷ­ɽĹʹôɽɽѣԼҲһ̣޵˥ϣѿή
׼ȷ˵һƷǰܿ˼׷ɱں쳾ֱһҲ򡣡ɽĵ߽ȥɽֱӸȫΪޣߣҲ¶־֮⡣
Ҳʱɽ𣬴Ӵɽϣֻƴɽıеܿٷ裬ֱԶȥ
ûȥֻɽᣬ߲ᣬϺƲᣬΨһ㣬˿̱⣬ֻĿԶȥ
Ҳȥ֪ĿģֻҪҵӡڰ˽Ȼ䣬նɽնߵϡ
⽣£û˿뷴ۿ䣬ǰͻȻһģһŮӣվǰ̧ףŽźɽ
ɽŲ͵һ٣ͣе磬һжʧΨŮӴڡ
ŮӲɺᣬźɽ
ҲߣҲ߲ˣūӵһūŮڣɫУһĨã
ź죬ʾ
Ůૣصʧʧ䣬ɫƽźɽ
ΪŻ꣬ū֮УֻҪҷԼμ䣬ôӣһŻꡣ
ûгһУҵʹ̤޸ԭӦһŻ꣬ǵ۴˽صԭڣΪӡ
ҵʹѽɲҵ񣬾Ǹһأ۴ˣǰķҵ㣬ΪŻꡣƽڣ䣬Ӱɢˡ
ʧ˲䣬ŮĿеãȻ͵ʧ¶һɲǵѣԼķҲ֮ǰļ䣬ףԼѡΪūУһ˵ѡ
ЦУŮźɽ
ɱңҽѡ
ŮӵĻܣϺ˺󣬿һĻĵ̾Ϣ
ѣֻһ˲ֻūŻһ̣ūŻһΨһһѣ˺ѣʶҲм䣬ȴԼ
ǳΪˣ̤ŵĻꡣ


0473 ˪ɣ
˿̵Ϻƣұڼٵ˷˪֮⼸˪޾ӿϺƵڣʹұϵУۣһɢɫâ֣
ŹֵԽϺڵΪҲ˲֮ͬעһµʹϺơһ˲ǿ
ÿһȫѪҺתﵽ˼ޣ۳ǿΪ˸ǿ𵤡
˪ϢϱҪǿϺ˫һ¶ϣΪȫתȥþһУܵ˪֮
ҶԣҲһ컯˪۵ͼڣ֪ͼǿ١ϺĿ¶ڴ
ϺڵĺУ御ܻڱڣܵ˪أȴϡϡĲ࣬Ƭ˪̫΢ϡʹ˰˪֮ӿϺڡ
ڲԶһڣĿ⣬һ̣òӺɽŮϣŲƵϺ
ڸʲô֮ǰľ˵صһĻĻûעϺ˿ϺϢ¶ע⡣
һۣʱ˫Ŀ¶˼飬˫Ŀһ˿ϺƵĵ𺳡
ա˵˪
˪ǵھɽһ޶֮дţ˵ںܾúܾ֮ǰûʿ֮ʱڵھɽУһƬأɫǰף̺޾
Ƭأڵھɽʿ߱ʶֹ˺ܶ꣬ķΧԽԽֱաƬ˪һˡ
ݺھɽ꣬Գơ˪˳Ƶۣ˪ۣ
ϺƣȻ˪ܴ˵ص˪̤ŻʩչȻ˵й˪۵ĲãȻĻܳ˪
յĲ˪ֻһãҲԶԶҪ֮䣬ͲȥԱȡ
Ϊڵĵ伮صĵڳ⣬ˡ̤ţ
Ҳ±û뵽Լһ죬һССĽᵤʿܴ˿նԪӤһ˼ʣɼϺһյ˪ôľף
Ϻȫ˪֮ʱһ̾Ӻɽд
ɽĬĬؿӣɫᣬӵ˴˿ɫѣãȻĿȼĻһ
һ𣬺ôŮڣ͸һ˵Ĺ죬źɽ
ɽۣƬ̺ʱЦˣЦݸӵᣬ֪ǰ֮ˣѲԼӣǳ׳Ϊ̤ŵĻꡣ
ףΨһķɱԼӣԣһֽѣŻ꣬پ߱ӴˣΪԼ
ɽ̾˿ѾϣƣѲ٣·ĺ꣬ߡ
һܲįȴزסɽĲɣƣ
Ѱǧ꣬ǧ꣬ʱȴ
ҡͷкɽ̧һӣϺı񣬾һ˲űķѣѪ弱ٺˡ
ÿһ£ɫ԰һЩٴαƽ
ϺڱѵɲǣȻģܵ˪͵ֱϺƶ˲⣬Ȼγһ޴İɫС
кתʹܵ˪ɢϺڣˣԵϢһ̣
һĻŻĺɽ֮ޣҲ̲Ŀ˹ȥ
ɽתͷϺƣȻЦ
ҲգԵұһ컯ɽ˵ţ̧͵·˪һһ֮£̺ɽҵĲһɫдâϢɢֱضȥ
ЩϢɢʹúɽԽͬɥʧ˱ԴΪϡ
ЩдɫϢٵغⷽԲ޾Χ˪أ˲仯
ǰɫǳɫĹâϢΪˣΪ죬һĵϢƬϣϢŲɣ̺£·˺ܾúܾá
͸̬̬߹ƺ֮ǰ˪ز˪ڣƬأǴ˵УھɽϣƬһ޶˪
ǰϢǺɽΪ˪ΨһıԴ֮ͳƬأҲĵȷȷһ̣Ϊ˪
غͬʱƬ޾˪棬ۿɼٶȣٵԽСԽǾ۵ٶ֮죬վǿУվ̤⣬ôĿ
ԭ̤һʯ֮˪˿ٵСҲǼʱ䣬ϺƾȻԶ˪ıԵ
һϢ޾˪أΪ˰
ɫѲ٣ɫǵǵھɽϣ۵˪
ɲǣɳΪʮɣֱʮɳΪһɣ󡭡һɱɫ˪ֱϺұжȥ˲ڡ
ϺԺһɲǣ̺죬建Ʈͷ޷ԶԽԽǿϢı
弱ٺˣ˿ɫ𺳣ѱһĻ𾪣֪һ̵Ϻƣյ˪
ҲʱϺұ۵Уֱ̣һɢɫĹâ֣ȻڣͬʱϺƵһƬӴ˪أȻû
֮ϣһŲڣľ֮ϣɢǴ֮䣬нҺӣչһľĻ棡
ϺƵΪҲһ˲ΪѾ׳˽𵤣ʹϺƴ˿̵Ϣûںһ޷ǿĳ̶ȣ׻ǳīԪӤʿϺƣô˭˭δ֪
ҵĴУҵĽҵĺ뿪ɣһգ߱˿ɺŵΪǵñ˵أҷ޶˻ڣ㽫ǾȳɽЦܲɣ֮ȴһ˲һ˦ǧལһ磬Ϻơ
һ˦װľƺҲ֮ȥһһϺƵʱϺĴ̧ͷĿźɽ
˺ɽıӰǱӰһ統ж״įɪŹ¶
ɽһ֣һɺХϺ˿̻𾪵㣬Զ˲Хȥ
ɺǿϺ˿УɲǾͱֱԶϺƵ壬⺮УȴǼֵתͷȥһۡ
ɽѰǧӣһ𣬱ۡ
ΪңǧǰԸΪūǧΪ㣬Ϊūһֺη
ʧȥʶʧȥ˻ͷһΡ
ǧ꣬˺ܶ࣬ҲãΪҲգ롭û㣬Ҿû硣
㣬ҵһС
Ը⣬ĸԸŷɽૣٴʱ¶ãȻįɪĹ¶ȴʧˡ
ߣվһĿãȻӣˣһתԶǵū׷׸棬һȺĻꡭԽߣԽԶ
ź졭ʾ


0474 ǣѡ˱
ɽǰϺૣźɽĽźɽĺұкɽ˪ͼڣһУ˵ô˿ϺƵҲ˺ɽ޵Ӱ
ӰûɪûįҲãеġֻǷ޶ˣ˴飬ԶıӰ
ϺŽģк̤֮գ˵رϺƳĬ⺮УȭԶȥūĻ꣬һݡ
ϺƵУ˵ԭԶ
УһһˣǣϺƲ֮Ϊʿһг𡭡ôһҪ䳥
жߣȫر
гߣʮ
˲ңҲˣңұɱˣ
Ϻơ
ҵк֮ڣ棬һǺˣһǻȡϺƴ̤翪ʼҲе
˵޵ԭԭҲкͣҲǰ棬һǱ֮Ƿ֮ɱ
У޵һš
У޵ˣ
ϺƱȭһݣܾʱߵȻ͵طɳٶ֮죬һӴ⺮ԶȥԶУ̧һƬɫȻ֣ĲϺƣǻһƬһֻ˴˵ص
ٶ֮죬һ˲ʱ䣬ͽֻߣ¶˷֮⣬ЦʱڲԶһֻҲ֣֮ɷ·𱻾ŵһȣɲԶȥ
оâһҪ׷ʱȻŲͣΪ˿̵Ϻƣ̤轣Ȼ⽣вջȥⲻǶԷһ
üһ壬ȻЦˣתһΣֻӶݵֱԶȥ
Ϻƣⳡ˵ΪͨЩʱյ˽⣬Ȥǿڶ˵أȥɹŽ磡ȳɽǰķɹŽڴڣڷߵֻ飬ҪҲᡣЦһɫĳ磬ɲֱԶޣӰ
Ϻ˫΢΢һۿԶȥ㣬ûȥֹҲû˵ɶԷȥ䣬̤ޣֻӶݵ׷
ԶӰһ˲ƣʱ˾Ϻڵ򣬺ңԶУһ֣һѪ΢΢ϾصӰصӰȻ֮꣡
⽫ڻ꣬ҲҪԼŶСԹԱֻѣҾͻ㡣ңҲװ׽ãһʱΪԪӤԲǡüĺݺһ㡣
һ֮£Ļ¶η֮⣬ֱʧϵصʧ
˪ˣֱ壬Ϊץֻ飬Ƕ˲ԴСӼ黫ƺĺݶҲ˶ߡ̾ߣ˵СӻҶҳ֡˫һ˿˿ûз֣Լ֪ʱѽϺƿ˶֡
дĹ죬ɹŽ磬ȡļƻ档Уڴһģȡ嶾ʯһ󣬶ʱģûãʧӰ
УϺһǰȥܵĺѽʧֱȫɢ˺ڵĺƽϺƶɴ˿ЩϺ˵ȡ
ͼڣضһ޶˪޵ĺȽϣƹ̡
ٶȷɿ죬ͼڴ֮ϺΪٴٶҲ֮ǰ˺ܶ࣬ޣµϺ˵𲻵˿赲ãӦ
ֻ˰ʱϺƾ׷ֻӶݵĺߺͣ¶˼֮⡣
ֻ飬ȥīҪһֻһֻɹŽ翪ʱᣡϺ˫¶ϣǰХȥ
ʱϺȡ˺ɽĽѽƽ棬ƼΪѰϺۿѽչأޣ俪ɽľơ
һɽϺڽƽԽһ˲ҲȻбˣиҲһε
Ϻ뵽˺ɽ̾һ
뺫ɽǰȽϣҺС޷㣬ǺɽǰңӴ֮㡭ҵĽҴӦ˺ɽǰպȥ˿ҲӦ㣬ȥȺɽǰʱضһ𣬾ȳ֮գһὫ仹ɽǰ
ʧལһ⣬ֱϺƶϺû赲ԼȡԼüһѪ
Ѫ뽣ڣϺƾ͸ܵԼལ֮䣬ƴһЩ˵ϵ˫һ̧һӣལʱ죬ֱǰ˲ȥ
ٶ֮죬Ϻƿ壬Զһٵǧʯ飬ȴһ˲ֱӱص䣬ķѵĳûкɨʱལƯϺƵߡ
Ϻһ̧ʱ˽Сֱָ׸һ㣬Ϻƺ˿УڣԽ𵤼˽ϬɳϺƵɱﵣɱﵣڴڣʧȥ˳䲻⡣
ǿǧɴʯĳɢʱϺȡǿŽʯһ˲䣬ϺӰģʧ
Įأ򣬴˵ѿ󣬵治ٵݵѳһһɫĺưãԽԽ
һֱģ⣬ʹ֮䣬Ҳɵģѹ֣ɢܣ
еɽΪţκһ⣬Įѿݽߵ˼£ϣ洦ɼһЩ޵ĸõʬ壬ˮһƬǽ塣
ԶܿһȺˣڼԶȥԼĪǧˣǨУ˳Ĭɫ㲡ǨƣĮɼ
ɾʱͻȻģһӸԶգƼΪԵĺХٵǰУ߿գغľ죬͸ޱ֮⡣
ⳤٶ֮죬ȺǨƲ˵ע⣬Щһ̧ͷڿǳڵӰ󣬲ڽеԪӤʿɫȻ䡣
һӣ
ӣ⸽ɱ߰˸䣬ɱȡѪޣ
ĪǽҪ岿ѾܽСģɻһӣ
պХǵ磬Ž磬Ϻ׷ɱɥ֮ȮӶݣū˷籩Ϻеһӣ
ͷ­Сͷߣʹܺñϣ˲䱻ϳݣ˿ڰգ¶֮⡣
ǰŽڹ֮ǰ뿪Įв򣬹һӶԼŽһУǲǶϺǳ˼ɵ
ǰҲԭ򣬶Ϻ̾ùصĮغʼĥϺƵٴαϺƣˡ
˼ȥΪԷܵģǱ򣬱ϾΪƫͣҲûʲô콾ټһӰз˿̵ıǺƽصĵطǨҲΪƵʺԼ֡
ǣ˱


0475 
صȺɢֱȥԼĪһʱһɫͷ­ڰУ·вˣչѪ
ⳡѪһӻȥеʣͨѪʹΪ۷壬ҪͻƵļ
ɱˣһͻƣΪԪӤڣ˵֪ʲô֣ҲǺˣǧˣȻΪˣеƽˣѱԭڣˡһ˫̧ʱȡһöһͼͼУĮܵĺϸ
嶾󲿲ȥǣױһˣΪԪӤڣĻʤҲҪķ̫Ϊ꣬óѪӵһЩķѶˡһֹ˼䣬촽ٴοͼ
岿󲿣һŽڣӦǲģ˲ո嶾󲿽սˣ˵֪ʣˣɱϾǴ󲿣ֿܵ嶾ĹӦҲвٵ̲ǣҪǲȥŽˣûҲӦûˣ˵ջһЩһ˫¶֮âһΣҪյͼָȥ岿ڵλʱȻһ¡
岿ȥŽ磬ӦòǸɱǧļһɣҾԼôùǡһֻһ£ȻһЦԼʵ̫ˣʮˣԼʮˣɢĮԼԷĿԣ΢΢
뵽һĿ֮⣬һΣֱԶȥ;УǱĲ䣬һȫɱһ·Ѫ
ʹΪԽԽߣʹԸԽĲ̣Ǹܵ˼ͻƵΪһӵɱ¾Ϊײ
ٶԽԽ죬岿ڵҲԽԽ
ѾŵѪϢһ촽ХֱԶǰȻһɽ
ɽͺͺģɽһƬ󣬺ڷΧ˵󣬲˵
ˮУɽɽкܶӣڵˮ䣬Ϻȥ¡
ǧˣ˿̻ڵģֻһǧˣмˣڣһһ˵УǱɽϣÿ˶֪ò˶ãͻΪס
ɽϣÿ춼רŵˣɽȥˮķΧԱʣʱ䡣
쵽죬ߡںڣҿڣڱ幫ͷףɫ㲣ҲĬĬԶؼ䣬꣬˵ģĴϡ
ɬĿڣܵͣƲø
ˣʥˣ뿪֮Ҳٵɢ
ôҲã˵Ǵһϣڱ幫ɳƵĿڣ˫Ŀûɡ
ϣĴϸΪɬͷһڵˣһĬУȴû˫Ŀһ塣
ǣûϣ
ϡԽԽʹѰ˺Ѵȥʿ˿ҲΪήѱ֡
ġڱ幫ڣߣȴĳִţϺǰ˵ĻţϺһ
Ĵ̾һҪ˵ЩʲôȻɫ͵һ䣬ɲ̧ͷ̧ͷ˲䣬ڱ幫λԷߣҲ˲̧ͷԭήһɲΪת˫Ŀһ˲¶ͱ˵ľâ
ˣҲжˣҲɲǼΪ¶в֮⣬ա
£ʱ̾裬һе˵֮ˣǿҵľ裬ֻ˳ֹ赲ʱţֱʱףʧ
ҲǶʱ䣬˵·֮ˣչһݵɱһսڱ幫ƴźķΪնɱԷһԪӤǿߺ˷Žս
Ͼغƽ£ܾû
£֮ˣһֻһˣĻ£һˣΣգ
Ӱĳ磬춯أƺص䣬ɢ¶ԪӤ۷壬޵ĽӽԪӤڵİΪ
Ϊڱڱ幫ܵɲǣɫ״䣬ߵĴϣǿҵ𶯡
󷽵ˣҲ˲ҡ
Դ˿񲿵ƴУҲ޷赲
һӿ岿ڵɽ壬ɽϵһǧˣʱüͷ
ôôˣһһ˵ص٣һЩֵ˿䣬ֱɽȥ
٣Ҳ˷ˡһв֮һһٽȻ̧ǰ͵һָ
һָ֮£ʱһƻصһֻ֣ɽ壬ȥ
ۿָҪ٣ڱ幫͵ȥٶ֮죬˲˰գ̧ǰһӣͺһʱݵϣһɷͼ֮
ͼڣ˲죬ֱֶȥ
һֱڱ幫Ѫ嵹ˣֱӻصɽٴѪήңݽߣЦУеˣ׷վ¶
˵ΪήΪ糣Ҫɱ㣬Ҳ£һ󲿣ô㱾£ǵͼʥأǵĲ䷨أĲһĲ䣬ûдڵıҪںƽУҵѪ£ΪΪһ֡һӰȻڣڲͼʥ棬רŵķԿҲݺĮٲڡ
ʥ˻󣬱ضŹ㣬Ҷ񲿳֣ҪóʥŭĴۣڳҲȺУ˿ڡ
ܵˣһ˫ȼϣ
ʥһ
ʥ˻ϣ
ʥ˹һͼʥ涼Ĳ䣬ǵʥ˹һҲҪӡۿǱѪһŴ˻Цݴ̧ٴһӡ
һΣƼɢ䣬Ƭֻ֣ڰͬХɱֱɽȥ
֮˾ɲǣֺֻХ˲䣬ɽ·ĺˮڣͻȻģĸХٶ֮죬˲ֱֶֻȥһ̣һ̣ɲǼ䣬ɽϼٵӶֱӻܡ
ֻǣЩϣϣȴƣԡ
Ҳʱɽİ˰⣬һƬĴ֮ϣͻȻŤͬ˺Ѱ㣬͵ɢγһ涴
Ӵ˶ڣһӰһɫһͷƮҡտʣһĨɣǡϺƣ
Ḷ́ȥʱһ·һԶĴͣԻƫһ˵ȥλãԲǧ֮ڡ
ϺüģĿɨܣȷԼλúʶҲ֮ɢʶɢһ˲ϺƸܵͨԺУ˴˿Ļ档
Ϻ˲¶޷ݵ캮˪ΪɢܵĽٵ꣬вɲǽ
һӣ


0476 ô
ɽ⣬صɽ壬γɱХԿһӡ
УֻɵĴ̱һ˫Ȼһ¶һĨ֮⡣
Ĵ󲿣ȻȻ֮ڣУѾ;ƿݡѪЧáһЦУһζȥ˫̧У󣬺Ȼһֺɫ¡
ɢڹ⣬ܳɢʹһӿͬħ죬ٶȷɿ죬ɲٽһХɨʱһ촽̧ǰһָ
ָϣһɫ˲ûֱУ֮͵𶯣ֱӱ֭ҺɢʱУ̴˻
˻һӴЦЦţŰԵɫֱɽҪ˲䣬ƣٴγ赲
ֻһ򵥵뾣ںϣҲߣʼռǵãϺǰʹ
䡭
򵥵˼άУǷǣҲҪʹ
˿̺Х䣬һٽһдһ˦ʱǰ¹âһƬâܼɢǼڹ⣬̾ڻҵ˻һǧˣһսȭͷ¶ߡ
ףƴ֮սΪػ䡣
ڼںڹмڻ˻صһ˲Ȼģһڹ⣬ȻɽµϺ˲ٶ֮죬۲ɼɲǾͳڹڣڻɱָ٣ֱһüĶȥ
һɫȻ䣬һΣɲǸ֣ۣ͵ǰһ˺ɢʱʹǵڻĺڹ⣬ٶһ١
ͬʱһӵǰ֮Ӱٴλûֱڹȥص䣬±ǵڹٴһٺ󣬳һӵǰ
һ̣һ̲һɢϢ̣뾣ںϺڵΨһһ̣֮
ֻǣʹ˼£̣Ҳһ˺ֱܶ࣬赲ΣʹһӾ߱ʱ䣬ٵɲǣ͵زͷһʹ˲䴩͸ֻһӵƤ⣬û˵
һ˫ۺˣ¶ǰδеײ֮⣬Ѫ֮ĿɢȥǵѪɫɷ
˹ҵѱѪһкһ̧ɽµϺȻһץ죬ˮʱ˲ƣⲨڣһʮɴС֣֮Ӻˮڣһץ
ôһ촽в֮âҫ̧к»ûҪ½֮ն
ʱڱ幫ǿߣ׷˲Ƴ֣Ҫ赲
һ͵һӣڱ幫ˣ׷Ѫ͵ص
ɾ幫޷ֿɫ¶ЦʱȻһǺȻ𣬴ëëԼľȺɽڲһ͵سһɫήңٶȴɿ죬ֱһӶ
Ǻɫ˫㣬棬һȺѻԼһƬɫȺһɲǣȫȫήҲϢУ֮⣬ϡ˺
˿Ҳɵĳһʱ֮ǵأƾˣһӣҲ˫Ŀ͵
ܿ죬ЩϢȴɫٴ¶̡
Ϻзһ񿪿ڣϷŪ֮⣬ңңץס֣֮ɲǰУûһһ£һһȥ
죬صëѪ˲䵹ëëԼеľǣ׷˻һߵķݣ뵹ˡ
ѻȺ类ӡȫʢ֮ʱһЩ£ƾҲԳ硣
˫㣬棬˻У弸Ҫںͨ£׷׵ȥ
գ˿ֻһӵЦصһһʿ޷˿֮ڰƯһңңץţֻһ֮䡣
ɽϣеˣ¶˾ңڱ幫ȥǵѪЦ̾Ϣһ
һҪնĲ䣬ûĸѪһɫȻĿ˿ܵȺˣ¶֮⣬ֻ̧ס
֮ڰУɻһӵսУŤı䣬ۿҪ󱬡
һӴЦɾһɲǣͻȻģһ֮ȻԶ
õģ̵СͷӣҪүôģүǳȥҵҰʳѣҪ˴˵أϺƻүƴ֮ȻʱһӹХ˲ֱһβȥУһ֮
һһ㶣ɫ͵һ䣬ȥ̷֣֮֮зߡ
ǿҵΣٴγ֣һɲǼ˺󼸲һӹ⣬ֱӴԭλϣХ
һӶͷ亹£о֣ӹٵλãԼû㿪ĻôǴԼƨһ
뵽Һǲ̵һӣҲһ
ģʲô⣿
ӹһĻûĶһӣצ
õģҺңҪ㣡
㣡˫¶֮âڣı飬֮ǰľٶһͷƤ顣
˻У͵سٶ֮죬ֱһӣһӵ弱ٺˣ˫ʱǰɫɲǻûͼ赲
һֱӴ͸ɫһ˲ͳһӵǰٽһ˲һӿֻľһ䡭ֱԼβ
ҪʲôһӻɢΣͷɲǻһƬֱԶӶݣʱǧ⣬һδ͸ʱգ̷ŭ
ѽѽѽ㻹Ҷ㣬үһҪ㣡
ĵĳ֣һĻĻٶ˶ˣĿա
һӲȥͷ亹䲻򵥣СȺ˿̾ȻôһרϲβĿֲ⡣
һﺧȻ֮ʱŭģΪγδ˿۾ˣļ
ִɲǣԶϣʱһƬƲХƲٶ֮죬ɲٽƲڣӴ췽ޡ
췽
췽һ𣬾춯أһۣ¶Ȼ뾪֣͵صˣ¶˼顣
ģȻ췽ޣ⡭ʲô䣬ȻȦ췽ޣ˵زɾģ֪ˣͲҲ࣬ȴ𣡡һͷƤ飬ɵ˲䵹ˣһ̣չ˵Ķݷһ˲ǧɡ
ոճ֣һߣȻдϺƵӰһ˲ƣȻ֡
ڿϺƵ˲䣬һһ㶣󷢳˴Ž󣬴δйļУǽдž֣ſ־壬Ĳ
㡭ô


0477 ֡
ϺƵĳ֣һɲǣ̱ɽϵ˿ڿϺƵ˲䣬ڱ幫ɫ¶
ߵǿߣҲǷ׷ˣϺƵĳ֣Ƕԣ·ӵϣ
Щ˶ˣ˵ЩѰˣڿϺƵɲǣǾģֱӱ˷ȫȡ
ʥ棡
ʥ˻ˣ
ʥˣӭʥ˹
һǧ˵ҪйѹְĴ˻𣬴أͬϣëԼеȺڿϺƺһ̾ܣ˻
Ⱥ˻֣֮˿ҲڲУƱŷµγɵƣͬĳ־ѣ춯ء
һɫ˲ҰףĿϺƣ˿Ժʶĺˣȴû⵽һмĺХֱӺβ
ĲҽУȻһӿдʹ־ʹⱲӴδ޷ݣ̹ġʹУһ־޴Уһ
ĺոմľٴ²ĳŵһ͵ػ̣ҪӶݡ
ĵ׵Ķ˵صĺڣ޷ȥˣֺڣѾһڣôҲû뵽˵ССĲ䣬ȻԻ
ģġǿɶڶȺб̬ģǾ˵췽ֵģȻѪǸһһıҪ޵ĳ嶯Ѿ⣬һӶݣ̤Į벽
ɾ廯̣Ҫߵ˲䣬Ϻ̧һӣһɺХȥ˪̺֮ڣɲǼ䣬һӻ̣ڰֱ̡
ʹӰֱӱƳһɫ¶Ȼ޷ţô̵ʱգԷȻǿ˳̶ȣɽԼĶݷƳ
ӰƳɲǣϺһ˫¶ɱɲǶֱ̧һȭһӵؿڡ
һӸ޷㣬Ѫؿڴ֮ĲҽУ弱ٵ
ôôǿһӻɢԺ䣬ϺƱĶС
ĳ֮ˣôӡϺƵʱٽٴһȭ¡
һһѪɫ԰ףﶼ˵ϺƵȭͷԪͼڣҪ
Σͷһӷ˻ʶȻɢаתüϺȻһֺ£¸һ¶̾ͽһеʶ˲üĺϣʹת䣬ȻϺƵüģҲӰ˴˺¡
ʶɱһٴѪڡ
ڵɲǣϺüⱻӰĺ£̱һǿֱӿϺԺϺһȻһӵɱﵣǻϺûͼǰ˿̶Ժ
ڣֻɲǣͻָ糣ʶҪһǿ̫֮࣬һת̻⡣
һȭ䣬䣬һϰ̱Ѫģ䣬ԪźȻ뾪֣⻷ƺ±ٷɳ
ôôǿΪʲôôǿģŽ磬Īֻʲô컯һӵԪӤֵ˼£ٵʱϺѽһʬϵĴһץߡ
һӵԪӤӳٺ˵˲䣬췽޺ХصֱײȥһԪӤҽиΪһԪӤ֮ԪӤģΪ˲бóʮҲȫ顣
ɣ̫ˣҪ󵥶ԾһӼڣɫ¶֣ܵ췽ģдɱϺơ
Ծãү񣬴Զʤ٣˭㵥Ծõģôô档ļһٴγȥ췽һײϺûгֻ֣ÿһӵԪӤҪӶʱһָȥ˪Хֹ
ʱƤҲ£һ仯̴
ҪɱϷȻаϷѰȽսԵĶȻĿ갡Ƥ˫ð⣬ż
ʲô֣Ҫ£үʲô֣
ص췽ٴײȥһԪӤٴˣϢԪӤΪʱɢĿ¶ĲҽУɲǾҪ˲ƣɼ˲Ƶͬʱ̱⣬˲Ʊ赲ţĴ͸
ԽĲҽУ춯أҾ徣䣬ҲôĿġ
ŹңҴˣһΡ
䣡췽޴ϷŪײȥ
һλᣬҡ
͸
ҡ
ʲô֣ף㲻شƲң㿴ң㣬̫аˣ̫ˣҪȻ㣬Ȼ㣬Ϊʲô˵ƤĆ߶һӵԪӤǰȻ
ҲʮϢʱ䣬һӵԪӤⲻϵУھԼİƤĥĽ
ֱһӷĴֱѡԱԱɲǣ췽͵ſֱһ̣Ƶĺص췽ſڣ³һ
һӣʹǱϺնǱƤ췽
ˣЩÿϧ
ôˣһûȻƤü̾Ϣ
췽ɫŹ֣˿ģֿ˿Ƥû˵
ϺתȺĻУɽ壬̧һӣľͼڵʱɢܵȺ֮У֮ڡ
ʹǻָһЩͬʱϺȡ˲ٵĵҩһȺˣһӿ£񲿵ЩˣҲһ
ݼʥˣһǧˣϺƹڱ幫ҲĹݣ̧ͷһĿд֪ϺһȥŽĿڣ˿ˣŽţϺơ
ҴϣǨơȥīϺƿǰˣڣ˲䣬еˣһеֱᣬ֮Ƿθ
պһΪǨƣʹչ
Ľ٣ʧЧټϡʹ䣬ֻͽУ޷۳֮С
ҲڣһЩûΪѰˣʹǨƵٶȣѿ
ĮϲīʿУʱ䣬ͽǧ꣬ʱΨһķǻֿԳһǧ˵ķ
ʯΪֻĴͷſⳡǨƣʵ
ʱϺƻͷһƬɽûпֻɫ𣬴ӹϺҲѾֻ֪ɫԼȥŽһºͻȻʧ٣֪ȥ
ûҵߣҲԽҵϺƿɽĿһתʱ䣬Զ


0478 ѻ
ʯĴɢ޶ԣ̫࣬ɶһ˺ܾãǷѳΪ˵ʯ
ԭкܶࡣ
㹻֧ŷķУҲ֧һľ룬ֻһĽ٣ϡֱ棬ʯƷͳΪΨһĲ֮ĵٶȸ졣
ʿ࣬Ҫ˺ܶ࣬˿̻㹻ΨһҪ˼ģλִΧģʿķз
˿̵Į䶼Ǩƣַ۸ҲضǼΪˣϺƿܵĲļѵˣɫ˼
ѾǨƵĵʮ죬һǧˣƬ汲һֱסɽżȥ˹ĮأûлЩ֮ˣ˺̤Ƭɽ
ˮܴ󣬲ɴϣĻʿѰˣ֮Ϩ
ҲˣֵֻʱԸһЩˣǾ߱ĴڣУ
ḷ̌۶ϺƤʣɵ֮ΪÿһϵıرƷ
ǨƵĶ飬һǧ⣬ϺƵȺЩȺϺƵĴ棬ԶԣҪ˺ܶࡣ
ֻǳ⣬ʿ޷봢磬ⳡǨƣע˼뿲
·ңңʼջ谵ˮǨеĳĬʹǰ·ԶҲ߲ͷ
һºƬɽıԵϺһ£ǰ㣬ϺΧһң˿ɪ
˴ϢϺ棬Ӵ޷ڴڣֻߣ˽£һߣһ߿ţɫ԰ף֮ûϨļ
УʿһҪΪˡ
󣬻ò̫ãǶΪʩչκʿǸʱǡǷˡ
Ĳ䣬Ѿ졭һֻɫѻХڿʱСվļϡ
ѻһۣڡ
ӦǸ̩䣬һͲ䡭ڱ幫ͷüͷ
ҪҪүȥǣ췽ģƤλһ壬˵Ĺͷ󺺣˿̴ĵ
Ϻû˵ǰУһöܹӣһӵĴڼ¼еѪ֮
ǺͼУһݷڣһǴΪѪѻ꣬Ϊ̣ǱѻߣҲС
Ϻһ·ʼоĵá
˼ϺˣҲڿڣһǧˣ߰պǵǰһƬ
׼ȷ˵һƬƬɽԵĳڣûнǰһƬأסһЩޣдУ񣬷ۿȥˮûоͷ
ˡϺƿ˺ˮһۣת󣬵ʱҲ׷ɫ裬ķ
񲿵ˣҲ׷ɢóһƬտĵ棬һĿⲻƣڶˣˣǼ˵ΪϺƹ󣬶ʱָӡϺƵ˪ͼڣΪһ
ʱ䲻ŲʱŨصĺͺ
һȺԼĪǧ˵Ĳ䣬һֻֻʨӰϣڴأֱ
ڿ֮ȺڣԪӤʿһ˸ԪӤڣ¶Ĳλͼڴڣɫ㲣ȴһĨײ֮Ⱥ٣⼸ǧڰ⣬ȫͣ
񲿣ŰɣĿⲻơ
Ŀ̩񲿣ǸѾãͬ·롣ڱ幫˫¶һĨâܲдϺͳһЩ뵤ҩ󣬻ָ˲٣˿ף
ԪӤڵΪҲУ¶š
û˻شڱ幫Ļ̩ڣԪӤʿУΪﵽ֮ˣһź۵ߣһ̣˿Ŀɨ͵̧ͷĿɨˣֱϺƣϺƵΪ͸Ϊ˵ضԼвģڱ幫һ͵ҧ¶һĨɱ̰
ϣ˵ˣһ
һߵĲ˻𣬷׷ȡʯΪĵĲ䣬µǧֱϺƶԪӤʿǼٷɳչƽﲻ˷ѰΪϺơ
Ϻ˫һһ̧ǰһӣ˪֮ûһƬХ˪֣壬Ҳһ˲ƣֱӳһԪӤڵʿߣ̧һӣͼڱһһУԪӤʿȻ
һĻĳ֣̩ˣһɫ䣬׷׺ȻȻûԤϵϺƵĳ֣˲ɱǵļ֮һ
λߣҲǵĿһȴ룬һԾֱϺƶ
񲿵ʿҲһ̷׷׳չս
ϺƳѸͣһ˲ƣʱȻǺ˵ǰ̧ʱ죬º󣬽ͼڻûΪ꣬ٶȥʱǺ˫⣬ȻһֻͷʨгϺơ
Ϻһ̧һȭ£䣬ǾͷʨֱӱһɺɢʱϺƵӰѳ˺ߵǰɫ䣬ȡʯ弱ʱϺ˫Ŀ΢̧һָɫȻɲǼΪ类Ϻƽе˹ȥʱɫ
ϣһ㣬עԼ
ӺδϺƵڡ
˿̺ҲָĲٿأһԲٺˡ
˵ôĳԼȡˡһϺڴһģȺ͵سǧȺǵأֱܶȥĲҽУʱ
ⳡǨУһʴȲɴ˿Ļȴģ
ϺƵģھػһ𣬾ᣬĵˣȻˣô
ǰһȥٶ֮죬ƻһ̣һӵĶݷɲǼ䣬ͳǺߵǰ̧ʱХ
֮Ȼ٣˵Žлָ糣µأ࣬ʿʱ޿̶ܵϮһɲɢʱ´Ӻϣֱš
ǡɫٴδ䣬𶯣Ͳ࣬˿̼µʧһӲ˸࣬Ȼķ֣Լչͨĵ޷ʯĲ䣬ǰ꣬ʼգûóʯ·𡭡ؼϡԣûκӰ졣
ɽӽţϺٶ֮죬һ˲ٽ̧ʱɲǳΪâһ£ɢи˲䣬ϡ
ѻ꣡
һ˲߷ĲҽУ͵زҪʱٴת֮ţһӵȥʹۣļ䣬һɲ·ˮ㣬ֱӱϺĿ
ϺƵɫҲ֮Խֱ˪


0479 Ѱ
ߵļϺƿ˺ܶƬΣЩƬβӣһļ䣬ֱߵĲҽԽʱϺƿԼҪĻ档
̣īͥͳɢĮϣӺƽδ̤ɽ壬ѽڣʶûⷽϢ
ʵϣ˿̵ĮأдĲУӵ̡
̵ֻһһΧڣڣͻֳ
ϺƵĴڣҲһܱ
̩ΪĴڣžɱɱˣ顣
Ϻɫ̧һ˦תĲҽдǺ˲˥ϣҪ㣬ɱѻ֮ѱشݻ٣ԪӤҲήң
ϺתԶʱߵһֱӻ˷ɻңХתڰգ֮ٴɢ
ⳡսûг̫ãϺǿĸΪ£ϡʯҲ޷ٲУ̩ǧˣΪ˵ϵѪӡ
ЩˣϺûжΪϺףԼΪô˿˵³ҲǻѪӣԼ
̩˵ĴԼԴΪԼָõ֣ǧҲϺɢ󣬽շΪȺ
ֳһǧֻˣԽƬǨƣٴչ
ֻϺƵʼ̵ĳ֣ʹⳡǨƣøΪϺӡ޷̲Գ׽䡣
ںߵļϺƵ֪ĮأԼȥŽİУ̵ĳ⣬īͥˣҲһϵͨ档
оͰĮϣӵնǿߵĴ󲿣īţӭЩȥīѡ
һЩǿĴ󲿣Ȼ̫ĹģУҲᵽΪ飬ϧ۵ĳ̶ȡ
ڱصõģЩͲ䣬о嶾㣬ûնĴ󲿡Ϻ˼䣬˴Ǩƶȥ
ʱţº󣬵䳹߳סһƬɽʱϺߵȺµ
ЩȺϺжϣԼڣ䣬޷ЩǿͲ俪սЩ󲿵Ķ֣ΨһƣԼʦڴ˾֮ϵݡ
ԼٿأһͿںܶʱŤתս֣Խǿ
һ·̫ƽǰ̩һ·ϺͲ䣬⣬ǱۣɱƱᡣ
սû壡
ϺƵȺ׳ʧûУսϺȺڳ֡
սսϺƻͷһ߳ɽǰƽԭ
ͨϵĿսȡԴøȺһգҾ߱ʮôǴҲҪһ¡Ϻ˫һ˾ϡ
ڱ幫ĴϣԼˣϺƵܣ˿̿Ϻ˾ϣ׷˿
ǶԣϺƵĴڣʥ棬ϣһС
ʥˣǰߣԼĪµ·̣ǺķΧ˲ͼײУһͲ䡣֪ǷڣڵĻ粻Ը·һ·Ʊ;嶾󲿵ķΧڱ幫üͷǣڡ
·ڣҵ˴⣬ﻹȱҲﲹһ¡ϺƵڣ¶һĨâɱ
һ·ɱ֮£Ϻϰߡ
ôĴϣ˫һ¶֮â
ߣϺƽڣľľһǧ岿ˣٸһ·ϣĲѡ˹˳Ȩūۣǧ˵Ķ飬ǰǨƶȥ
ʱţºǰɺӣƽԭһ򵥵ĳǳء
ǳز󣬿˵ӣʯṹкܶķģǳУо޴ĵ񣬴ӵһ
Ǻڣ˵Ͳ䣬ɴ˵ȴĮȥĵشıؾ֮·ǷǨƣˣҲйεվɳһΪǰ濪·䣬ٸѡǷǨơ
ɾڽգ幫˾гϵˣȴվڳǽϣһɫ¶֮⡣
ȷô幫ڡ
ԴˣѾֻܽǨƵĶ飬Ӧ䣬ҵ飡ػǺĴ˾һ̣¶һĹ㡣
ɳ̽ѰԼǧңһѰˣȺһǧֻ
ԪӤһˣˣǽᵤǵ鱨嶾񲿿սͼʥҲ˥ԭ
ңϡһ·ɣ
첻Һôһݴǣ֪ͨˣȫ󣬲ϧ˵أǨǰۣȥī幫¶ǿҵĹâܵļˣҲһܡ
䷢ȫˣϺԼչɱʱƽԭһƬ˾綾˸̤˿嶾ڣ˿һƬɪ
嶾ѡǨƣֻǵǨƣȫ岿ĲΨЫһѡ¡
˿ⶾЫһĴ˾УҲһ̣ɫϴĹ㣬Ĭ˺ܾá
취֪ͨǨƳȥ֣а취ᣬȥˣֻǶЫһ˾̾ҡͷʱһԡ
һս󣬻һ·ɽ߳飬䡭˭ԸǾȥˣǶЫһѡͬᣬȥˮ
ϺһˣǰϺ˫Ȼһɫƽڴһģֳ֣֮صףɲǼ䣬һ̴Ӵֱʱ䣬ͽǧ˻ڣ֮УϷӣһΡ
һ۵룬䱣ڡ
һжɵ˲䣬ǰڣȻһƬƣƲڣȺУǧĮʿϣ𶯣һǧĮʿһͷͷϣֱ˵ض
𶯣꽵٣
ûжĻǧʿХȺ˻ٽɲǣһͺȻմ˷
һ֮ҲǧԲնǰһ
һغХĸԪӤʿٶ֮죬ɱ˲ֱϺƶ


0480 ܣ
ϺɫƽǰǽʿȺǾֵԲԲǧˣϺ̧Ŵһڡ
ѵǺܾãʱڣȴ˲Ӱ˷ֱϺ̧ۣǰһӣ̱
Уٵʱһɫ¶֣ͣ٣
һĻ䣬ڵĺˣһɫ˲䡣
ϺƵһΣޱͷųնչֳڴ˾ڷʦĲƣ
ϢʿЩȴǿĸܡ
ǿȥ˿̵Ϻȫݺᣬ춯أֱص꣬һ̣ŤݺϺΪģܷɢ
ȫ˿̵Ϻ죬仯һ޴ӰӰȫɣסϺơ
һ̵ϺƣƲʿǳΪش
춯أ죬ɢʱͬ٣̤֮أ
ڴ˵еȺԣһҲڲѪļ䣬һ˲һЩһ˻̺˾ηǳ
ڣȺ֮ǰڣϢǵһش֮£
䣬ȺʲôȽףһ˲ȫ˻˻ɫ¶ǿҵľη빧ϵĲٱܣϵĽٵ棬Ҳ֮롣
ǵβٿأҲģȫϺǰ
һĻúˣһɫ״䣬٣ɻûǷӦϺ͵һӣ죬ܺ¡¡ɢʱɲǾ˵Ⱥÿһڡ
ЩȺոձ壬һ̷˻岻ϵͣӸΪϢǳ֮ǰȫһ̶ȵķ棡
Ⱥڣһֻɫ˿˻𣬾֫ŵأ˫վɫûκëȴ˵Ĳ˫۳죬ɶߣͷһǡ
ǽǳӣʱлεߣϢˣ˿ֻӣȻǾ񣬶Ϊơ
ĳ֣úΪ֮Ȼǿҵ𶯣Ȼ֮ʱ
ʥ棬Ȼʥһӣ
˭Ȼǵ죬ǲܿơ⻩ȻУϺƵƽ죬صء
һǽңսϺƵڣȺ͵شԭѿԻͷɫ¶ײУһɲǡȫꡣ
һ̣Ϻ̧һӣȺ˲ƾճ֣˻죬ֱ˶ȥ
Ⱥȫ󣬳˱ǿȺȥΧ߰ǧ𶯣ûжսʿⳡս֪
Ϻɫƽؼⳡɱϻص䣬˻죬ԪӤʿɱֱԼ
ԪӤڣˣϺѲҪѪߣ̧ǰһָ˪֮죬ľ֮Ӱɨ˷нɷ磬֮ģͼȫ汬ֻһָ̾к˷
ٵԪӤʿûȿϺƣȫ¡죬һϺĴͼڵĳ
ȫѪɫȻʱһŭմӰǿĲƣһ·ɨ赲˲Ѫ޷赲Ӱ˿
Ӱߣ˿̴ǿҵɱڰֱϺƶ
һ˾ɱ˴ˣȺɢ
߳ϺƵɲǣϺȡѪߣϺѪϢʱ仯ɷһΣ˻һ£̣һ˲ٵĶһǰ
ĳ֣Ϊ죬߸йϣͬĽ뵽ԼĿУͻȻı仯ӾĲӦʹؿЩƣɫĴ䡣
ɫ仯ʱϺɫȻȭһȭ£
䣡
͵صһɲȡ߰˸ķһ˲ȫ飬ֱӾؿڣʹѪȫͼ֮
ͬʱϺ͵ת˫һ˲ۺ£ɲǼüϣһ»ûԴ˺ۣ֮ٶͨ䣬ܴ֮ӰһߣǺ幫֮ǰϺһȭ俪ģǺĴ롣
Ŀɲǣ幫ɫ͵һ䣬Ժ˲ϣֱӳһµĵӰʶ͵شʹͬһʶ
ҽһԺй˲ó֣Ǽٵˡ
ۣ֮һӵı֮ϺƵУ֮ǿԶһ̫࣬˵ϺûѪ֮ѪߺϵѪ֮ǿһӿɱȣ
ҪѪֻҪÿɱһˣ߾ͻʺһ֡
Ĳҽؼ䲻ϴıȺĲΧ£߰ǧˣԼٶ
־座ȻģȺеһȺɫѻЩѻΪŹ֣ûȥκˣֻڰշʲôɺܿģЩʬ壬һУ͵վ
վЩʬÿһ˫ڣ¶ѻ֮Ӱһֱܲ˶ȥ
Ϊ˵ģǵΪȻб
˵ֻǱܵչɲηֻʣͷ­Ҳ˺ҧĹ죬ʹⳡս˲пᡣ
ۿƽ㣬幫ҧ⣬Ѫ˫һָ
ʥˣ
һ̣˾ԪӤʿսϲٵˣȫҧ⣬Ѫڳƣ˻
ʥˣ
ǧ˵ںһ̻ĺˣ춯أ˷ʱһͺȻԶմ
һƬƣڣһͷ
ɫƤɵĶǣϵһЩƬʹʥ棬ƾ죬ʱ˫۳죬͵ؿϺơ
ϣͬϢͺУ̧ͬצӣֱϺһץ
췽ͺ˲䣬һ췽ޣڰ˲ƶ͵ײȥ
Уȶ໽л˫۸¶֮⡣
ģôûë㣬Ϊʲë
ŪļһȻë񼫣ˡ㾹Ҳë
У췽͵ײ̷ͺ弱ٵˣ췽ХȥٴײԣϵĽ
ϣϺƵһЦڵ䵽û׼˿̧䣬Ѫɫ׻û͵ɢʱֱӱ
ĳ̾ǼԪӤʿʹǷ׷ѪһȻкʱɢڵˣЩū۵ļʿ̴ɱХ
սϺ֪䣬ѳ״ܡ


0481 У
һսʱ幫䣬˾ԪӤʿӡ
ߣɺܿҲϺ׷ϣȫɱ
òɱѡ˳ıͼڣŷϺƣΪūˣֻſɻĻ׷ɱЩ֮ˣϺƿõԼ֮߱£Ըٶȴ
Ҫ֪±ǼѣⳡǨƣѶȽ
ںˣ֮ǰ߰ǧˣֱʣ˲ǧѡ˹˳Ϊūۡ
սµңЩǵأ飬ϺȺڣͷ޷ԶѪɫɢѪɷ֮⣬˿Ϊ졣
պѾ׳ǧ˵䣬˺ɽУڴ˵ؽ󣬴пȡ֮ǰжȥ
λϣһ·ȥ߳ĮֻҪʱ䲻̡
꣬ԽԽ󡭡Ÿʴ֮ˮĽĺܶطԽԽ࣬ӣò˶ãЩһһ˴ӣ
ʱһΣȥ꣬ĮϷϵǰУɣɽ̤ߣһ·ϣߴս
ߴս֮䳹˴֮ǰǧֻһǧ岿ʿһδεսеķ²ѡ˳ŷϺƣΪūۡ
ǵͼڱǿиı䣬ĤϺƣýľĸͼеһϺΪʥ档
ȺҲεĿսУѱ˰ҡ
ԪӤʿҲ֮ǰˣˣˣѡ˳֮ޣЩ˳ʿԣ䣬͵ӵһںƽлĻᡣ
һȥīǾͿԴȥ
ȺХ춯أʹ䣬Ѿָ岿ʱĻԻͳ̶ȣټ̲һʵĲ䣬Ϻƿʼĵҩڳʯƺ󣬳Ϊ˱ر֮
ҲҩĴڣʹʿп֧ŵڣϾԴ㹻ɻûл÷з
Χķз۸񲻷ƣͲӵУΨЩ䣬ž̶ֳ߱ȵķ
˶ԷзĿ⣬ϺɫҲԽ֪Įƽѽ꣬ʶܶಿͿʼǨƣ꣬һҲ߸ѡ
ŲϵǰУֱĮǽٸĲ䣬Щж̣߱һϿ飬ôһķ
޽⣬Ψɱ
Ϻ˫¶⣬ʱ䣬Լûз֣ɱϣѳϰΪ
仹߲īѾȫԵڣԵҵ컯ϺƳĬ䣬Ѿ御˵˼£Ҳ޼
ˣϺƿԽԽЩ򣬼ȻͼڿԴӲеͼڿ˪ܣôˮͼڡûпܣӴлã
ϾǺƽ̶ֳ֮ȵˮԣɸǷܽգܽ仯ˮͼڣôϺƲԲÿһ֣Ǿ춯أ
ԽڣһöԶŵҩеĵغ
ľźǿߣӵھźжʶںϣ棬һľľ
𣬵𣬴˻㣬أϺƶ֪˻ԨԴڣ
˪֮˪۱壬ھɽ˵пٵʱһûһ޶
ˮƽ٣һƬݼţϺ˫¶֮âʿϻƶ
ٶҪǰ˲٣Ͼй˳֮ޣûѰˣʿһǧٸѰˣ˵໥£ԲǨٶϵӰ졣
𣬹ע֮˲࣬ƽ£䶼Ǩƣȥע̫粿֮ı仯ƽµĻУ֮Ҳ໥
һ䣬ȴǶ岿ʱע⣬䣬У嶾
ĮıԵ嶾ʱĲУ˿ڣļ룬һʮˣֱϥڣмģߡ
һ嶾幫һˡǵմŴ岿Ĵ롣
ȷڣӵ顣ڵļž˾ƣɳƵĿڡ
ϵ󲿣ն棬ӵнīʸ񣬿һѡ󲿡ôӴ֮󣬲һУʧȥΪ£ʥǲԸͬ⡣
ѡ󲿣ôǰΨһϣɱ䣬˲飬ϢûдĮǰΨһĻᣡ
ǵģһϢ˱ڣ˿Ǹۼ֮أԽϣԽࡣֻҪ̤Ϣزס
ǻ飬ǾͿһף͸󲿣ȡһӵжĻᡣ
ڣ˷׷׿ڣصʱ嶾幫ʼճĬ
󲿵ʹߣԼʱ䣬²Żᵽ
꣬ǵİеУѵ֮࣬λ˾Ϻƣһƥǧޣһսס
ں֮ڶѣҲȫ֮ڣɽ䣬ɱ֮ǰ飡
ڲϵʱһԴλ幫߿дڰ˶ȥ
󲿣ʥ治ԸҵҲԸôͿսɣսһǵ飬ΪҲȥ幫˫¶ϣʱм룬׷ͷһݡ
λ˾Ϻơﻹһ֮ѪԴѪᲿ֮飬Դնף
֮ѪǡһԵĴһ㶣Ҫڡ
Ѿ񲿴˾Ϻ֮ʱҵȽһ̣幫Ȼڣ˳Ĭ󣬷׷׵ͷ
ʱƬ嶾ʱڣ嶾ˣ񣬹տȥ嶾һ߱Ļ䣬м䣬幫ˣʱһɫѪ幫ȡһס
ͬʱܵˣһ̴֮죬ʱɫ䣬ܵ궼·˲
飡幫һˣÿ˶ҧ⣬һѪǵѪ˲ֱգɲǼɫѪںϺѪҺԽԽתۣͻʮɣСֱ˰ʱΡ
¶ף˫ĿУɢһĨѪ⣬ڰգһ۴غƸܵ·ʿԸ΢΢ͷһΣֱԶ˲ȥ


0482 ֮Ѫ
ѪҺӰԶȥ֮嶾׷嶾Ǵ󲿣ӵпɷеľͷһӴߡ
ԼĪǧɵɢѹ˷зǵ嶾һλʥɱ嶾˾޴Ĵۣ칤󲿴Ϊôһз
˷ϣƽǧˣΪɱ񲿣嶾ϧķʯϧ˷зģǿиˣ幫оŸͳ죬ǻϺڵ·߱ؾ֮أٶȥ
ȺڣҲУʼյ͵Ϊûб˿˿ߣ˿˫һüͷ
û뵽嶾Ȼһμ֮ѪѪŨȣԶʱһλҵǿߣϡ˼ޣѪӦ޷ɢʹüҶûвôһѪ⡣˵ˣҲѪҪɱϺƣЩ˫Ŀһ£ͷ
Хߣպ󣬵һƬ֮ϣһ֮£ͺɴԶء
ϷܸܵѪѽӽĿ꣬ҹǶն֮ʱһ˾ҵ̾ȫۣȡһڣɱ񲿣嶾幫ڣϥھ޴ϣ±ۡ
ҹջ谵û£һƬڣһϸߵĵϣ俪ʼһЩ򵥵񣬻ܡ
ڲڵ£еڱ幫Ҳѡ񲿵幫ȥԪӤʿϣʹ䵹Ҳ
˿Ϻϥڣ͹ϺƵߣڵ⣬һ񲿵ʿҹػ
Ϻ˫Ŀպϣֱ߷һƺʼս⺫ɽľƺó㲻ľˮº˵ûٻʲô̤轣ůĸоڣ١
ֻǲܶȣϺÿ죬ֻСڶѡ
˿ϥʱ˫ĿպϣѪɫڣβᦷӡ˶ļʮϣʮЩֻҪϺһʱ䣬ͳȥѾľϵش͸ʹüʮֻŭΪʼ޷ٻָϺľһ̶֮ڡ
һԵ棬˷ܵĴ֣ȫɢ׹⣬ʱߣڵ꾭ٺѱϺƽתΪ׻ꡣ
⼸꣬ϺƵҪͬһ㶢żʮţÿϺĥʮţ涼ر˷ܣȰ˵ϺҲʮű׻ꡣ
ڼʮ˵ЩΣΪߵģƤǰȻ˺ŨȤǸľܽϵضȻʹüʮżҪÿʱ涼ἫΪ˷ܣɫŤ
ңҵλȡƤһ²Ȼ㣬ΣϺѭѭյĿڣģǼʮŭ
Ϻɫ䣬ΪǵС˿ɱ˼µļʮŵ˿˫ۺһֻƽҪƤʱȻɫһ䣬ɲʧͬʱڣϥϺƣǰУͻȻ˺һѷ졣
ѷĳ֣Ϣûκ˲ѷڣһֻѪɫֹ֣죬ûƣУɲǻûʹѪɫ֣˹죬ֱϺüģ˲ȥ
ѪɫָϺüĻߴɲǣϺƱŵ˫ۣȻأһǿҵΣ˲Ϻ͵غˣѪɫָȴ֮һͬȥѷڣѪɫӰĳ֡
ϺƵĺˣֱײϣ˫һǰľĸͼֱӻûٵѪɫָ͵ײȥ
֮һɲǾ춯أⰲҹգ̴˷ֱӱϺӰһ˲ʱˣ뱻׷׳̧֣ͷʱ̿ǵʥϺƣڰХˡ
ϺƵǰѪɫӰɢѪ⣬ָϺʼߴ磬ƾĴͼڵ·û˿á
Ϻɫٱ䣬ʱѪɫ֣߳ɲǴϣͬѪ𣬻û޴ߣֱѪɫӰȥ
صѪɫӰֱӴ͸ףϺƲߴ磬硣
ʲôϺ˫ĿΣͷһʱɽһ翪˲ֱѪɫӰȥ
ٶ֮죬ɽһնص䣬ҽ͵شѪɫӰֱնϣݣɢʱϺƿ׻ûһŤ䣬ȫ
صϣˣһգɫнֱѪɫӰ˿
Ϻڰգɫ
ѪɫӰֵ̫ͻȻ̫죬ĿΪɱңһұնɱôˣΪ̾ͻ䡭ţԾĸҪɱľ棬Ź٣ô£ΣϺ뵽ɫٱ䣬͵̧ͷԶڵգҪҪ̧ٻȺɾʱΣ˲ڴ˽٣Ϻ˫Ŀ˲ǰ廯£һֱ̣ǰ
У˿Ѫɫ㣬ɲۣȻٴλѪɫӰһΣѪ⵭һЩɸϺƵĸоƸΣǿ
ѪɫӰһΣɲǼ۳һѪһѪĳ֣Ϻƺ٣ɫ䡣
ѪһλѪ
Ѫһ˲ʣݵٶȣֱϺƶһϵ£ΨҶƣѪҺɢͬʱһ֮УҲѪڡ
һɲǣϺѪɫڵβᦣٵĲ¶һɿͬʱɢһаϢ
мʮ棬һ˲ɫ¶޷š
ȵϢܹϣǳϣϵƺ˼ҵʷⲻܣһѪ˭Ѫ
֮ѪϺ˫͵ͨͼڣһѪû˿ãٶ֮죬Ϻƻ̶ߣգۼ䣬ͱ׷ϡ
̤轣Ϻƶ䳹չ
ѪϾҪϺƵɲǣϺֻü֣̰ȺȻ֣ЩȺһ֣Ϻһػ񲿵
ϺֻüЩѪֱϺƵüģʹ˲䣬Ϻƿеͺ
骣
֮һɲǣȻ٣Ϻ͵رǵѪֱӶԿĹ̲֪ʲôı仯ǵѪûܽϺɱϺƺ֮һ٣޵ӣϺƵ壬ɲǼڡ
ͬʱԶϣ嶾Ӵߣ˿̺Х嶾ˣ˲໥һ磬ֱء
Ⱥ嶾ļ˾ٿ£֮ǵأƾˣ嶾ǿߣҲƱ񲿵ľģ˲
ԶŤ嶾ͼʥ棬˶붾Ы⣬λͼʥ棬Ҳ
һ˲ʱ䣬ĵһǧˣϳ嶾ݣϳɲǣǵ۾ͺ
˼棬ݣ


0483 
ɱĵһǧˣۣͺڱ幫幫ڳ飬ڶ뵽һѪսˣ˿̶ۡ
Ŀеɱĳޣһ̣˲䱬ӰȻͼ֮û֮
ˣ
ԣǨƣεսС׳۷壬һ·ƶĲʵǵģ
Щ˳ˣŷϺΪͼ֮ǲΪûе䣬ǿһЩϺƵĵҩʹǶġ
Ҫģ䣬˵һϣټǱĲ䶼ɢΨһϣ䡣
ǿһ죬̤īһսʤҲʹǵĿԽǿҡ
£һսû˿嶾ٵɲǣ˺Х𣬰Ⱥƣ̾嶾չɱ
˫ûʲôԴǹͨ嶾񲿣У໥֮ĳޣƽٵԭ򣬸޷⡣
ǳս䲻䣬˿ҲǨƳĮ嶾Ҳ˶ЫһͼʥУ˶룬˶Ы
嶾ٶ嶾ԣһشʱ仹һЩɽָǹؼʱ̣ƫƫ꽵٣ʹ嶾ʧȥǨƵ˵ʵ½ʹǨУΪ˥ܡ
ԣ֮ģ嶾һǿҡ
֮춯أ̶̵һνӴ˫˾ʹΧĳ֣ԱҲһ̣嶾ܵ˵ķ
һΣҲһ񣬵սԣµսȴΪ˲棬Աĺ嶾УҲȻչ
ԪӤʿֻˣ˿嶾ʮλȽϣ٣ƣˣ
ǿڿԪӤĸ߽̽˴˵Ĳ࣬˲ƽ
幫һ嶾Ĵ룬֮ս춯أΪǶԷĶ֣ʵڳֵһ˲ѡΪȼգȼȼһУǿл˶ʱΪǿ嶾һս
ʵϣ㲻һսǲס嶾Ա˳֡
嶾ͼʥ棬˶붾ЫɶߡԼڣȴջûӰͼʥ棬ѹ졣
ǻ˺ƽǰǵĳ֣ض춯أ񡭡£ټϵͼڷӡʹǵʵΧ
˵ˣҲѾԽԪӤǿǳֵģ췽ģƤⳡսոտʼ񲿾ʹ·۷սѰ֮ս·״̬˵ǱѹҲ޼ϺƵİȺʹⳡսǿά֡
Ȼ޷̫ã
սϣһƬ򣬹ûκ˿ƬаɣսΨһĿտڡ
Уһ޴ѪţƯ䶯ʱ治ϵͼҪƿѪŶ
ѪţǵμѪ֮ĳ֣ı仯ɱ⣬ǳΪ˷ӡϺưΧڡ
ɱ
ȥʥ˶ˣͺ𴫱ܣ˵Ϻǵʥ棬ͬǵ飡
Ϻڣһգһкƽ٣ɻ⣡
ϺƣǸǿҵţֻҪȥǵʥضǹѪţ֮䣬ǣսʤν嶾䣡
嶾幫˫һΪԪӤڣ˿нŲһȥһ·ɱ¾赲ǰˣȫһ˲
壬ǻһ磬սһֱƬɿտȥ˿赲˲ٽ˫Ѫš
ķͨХ͸ѪţɱϺƣӶ飡
صѪɫڣϺɫĿɨܣ˵һƬѪܴѪɫϣͬһ޴ķӡ޷
Ϻ˫̧ʱͨɢȥܵѪɫϣɺ֮Ѫɫϣȴ˿
һУ޷ܣڱӡǰһ˲ԶߺХ嶾䣬ڿ嶾ɲǣϺѳףһսԣһ٣
ϺĵװԼڴ˵أ嶾սõʱڻްһʱ䳤ˣôضС
һ嶾ƻܣĿҲԣɱ񲿣飬˵սûһա
ϺüͷɲǣȻģܵѪɫ͵һһ£һһ֮䣬ʱϸ˿һ룬ͣһֻ޴ߣԼܣ嶾֮û󣬷̶˻ֱϺƶ
ϣϺƿһߵӰ
ߣǴ˿Ѫɫӡ嶾幫
Ϻ˫һ̧͵һӣΪɢ֮ģɲǱʹһ֮类ɨ׵壬ֱӱɢ
ͬʱϺһڴ죬ͬһ˲̧һȭ£صֻ
ͬʱֻŤֱϺ٣Ϻ˫һٽɲǣֱһھ
˲佫ⶾ֣ή˻ʱϺƵüģ˺µӡǡ
аչ˺һ֮£ӡⶾϣŴ֮Ϊӣ׷ϵ嶾幫˳Ŵ֮ɲǽʶ֮ɱȻӿȥ
Ѫɫӡ⣬嶾幫˫ɫɱɺܿģɫһ䣬һ䣬Ƕ
ʶĺˣɸո˳һɫٱ䣬һΣ𾪣ʱǶ󸱻Ϻһȭ֮ʱ
嶾幫˫͵
ãɣ˺ͬʱ̧𣬾ҪնڤڤϵɾϵնϵɲǣͻȻģ嶾幫üϣȻ˺µӡǡ
ӡһ£Ȼǿҵĺ嶾幫Ժ˲䱬һʶ嶾幫Ѫ弱ٵˣɫȻУѽ붾ϵϵնϡ
ն֮嶾幫ٴѪɫΪ԰ףļΪ𾪣
Ϊǿ̶ֳȣ嶾幫٣Ŀнţȴ¶ǿҵ
Ϸǰƻ˴£֮Ѫ˵ûɱȴӡĻⳡս嶾ʤҲҪصĴۣô˳ƷӡӦþϣôҾͽ䳹׷ӡɱȫ֮ô𣬻ɢ嶾幫¶һĨѪɫӡ˿ͨⲼķӡһ㣬ƱҪϺƳ׷ڡ


0484 Ѫںϣ
嶾սڳľƣ֣˲ϵӣȺһˡ
嶾Ҳ˴ۣҪһЩ۷սѹƣʹⳡսе䣬ٵĳֱľ档
ϺѪɫӡڣ뵽ڶİ취ͼƿ˵أȴ޷˲ҲãҲգβϺƶóܺѪɫӡȴ޷ʱƿ
һзľ޷ٵնѪɫӡǺɽɽϺƵļ㣬Ҫһʱп˷ӡ
հϺǰΨһѡ񣬾̤轣Ϻ˫۳죬ɢ
Ѫ̺ǼҲ֪ĳһѪһѪӵǿ֮ôǰǿʲô̶ȣϺ𶯣ݺʱ̤轣ٵۡ
벻ķ˿Ψһķ̤轣óЩϧǷƿҲδ֪ϺҲ֪䣬ͦ˶á
˿Ҫ̤轣ɢ˲䣬ϺƶѪɫӡıϣѪ䶯ȻϺ͵һ
ѪѪϺƵԺУһɲǣһһΪ󵨣ƵǷͷͻȻԺг֡
ͷϺƺ٣۵̤轣ڼɢʱ˳ɡ
ѪǼҵĻѪУеλ׼֮޵ĻѪǰһΣΣ
Ѫɫ߻ӡ˼ʮţܽѪҲȡôҾӵ֮ѪѪ֮ͿһصѪ
ٻɳѪ飬þŴ֮ѪɱΪѪѪ񡭡ּ֮߱һѪڲŵǼǿߵӰ
߱ĳ˵ĲϺƺ٣ͷԺӣ˲ռԺȻãһζԼ˵һԵ
˴£ҪüѪΪѣѪڲͬ
ҲһҪѪɫӡնҿѡ񡭡ҵļѪϺƺ٣˫۽¶ǿҹâ
ôҪģǻüʮŵѪϺоâһ֮¶ϡ
ֱ̧ӵϵѪɫüģʶһֱӿѪɫڣ˱βᦷӡļʮǰ
ʮŴ˿̼Ϊ˫ȴǴ֮âܵϢǼ־
˭²ܣ˹ϣô˹ϵ֮ѪԽ˼ʷ˭
ϺƵĵ޷ʮŵע⣬𶯣ɾʱѪɫڵ۳Ϻƣɫ¶һĨ̧𣬺ɵһָڼʮŵüġ
ʮɫһ䣬ûϢϺɢѪɫڣټʮϡ
ԷҲںϻüҵϢҪһλѪҲãܾҲգǷҲá˳ӣȡߣɱĻ꣬ҲҪȡλѪϺʱ˫ĿպϣתȫΪĴͼڻûȫ߶Ѫɴ󷨣ȥȡ⼾ʮŵĻѪ
Ϣ٣֮ȻתͬʱΪȷɹϺٻڳ˯ѪɫȮ
Ȯĳ˯ЩһЩɶϺܸоҪѣ
ʮɫ䣬Ϻƻڵɱᣬ˿ɣϺһԼ˵Ļʵԡ
˿𶯣ܸģֻ֮Ľ٣ɫһ䣬βᦵĺХ̺٣ȮϢ٣̺ն֮ĳʱ⼾ʮţܵϺƵľģһǿҵΣ
һ̣Ȼ֣ϺƲɱԼǲܣǲԸˣԼ˶Էôһ˲
ܵϺƵľϣʱľ
ϺǿȡʮĻѪʱ嶾սѵ˰Ȼ
췽޸ͲͼʥĶ֣ƤڣҲϵˣ˿Ϣ˻Уǣͼʥ棬ƹԼ
УԪӤϣһɫ԰ףѪǵԽأ˿ƿҪ;ƿݡ
ˣҲɱУأ˫Ա֮˷ȺҲëˣҲѪйɫ԰ף˿
幫ȼѿҪ˼ޣ˿ģʹȫȴƴǣ嶾롣
ʥˡǿҪֲסˡ
ʥˣЩƷӡ
ʥˡĵĺܣǲ˵ʶںһ󣬻־
־صʱѪɫӡڣϺƱŵ˫ȻһλѪѪɫڷɳڡ
ϺɫЩ԰ףʮŵĻѪȡףϺȵǿ̫࣬ҲȡɾҲǿдսհƣ
²֮ʱ̧һӣڼʮŵĻѪԣֳһλѪѪԵ걻Ϻնɱļ׼е콾
⻯ѪɫӡĻѪһΣ
Ϻɵ˫չѪɴ󷨣Ѫ
ڣϺƵͺһǰѪ˲ںϣһ֮£ֱܵѪɫ϶ȥɲǼһ
ѪͬԴʶڣںϺϺϥ£˫Ŀպϣ˫ֲĺʣ˫ԽԽ죬һӡǲϵشѪɫӡʼ˹
һεŭ춯أѪɫӡڣѪɫӡ⣬ս嶾ˣһɫ䣬ͼʥ棬ҲɫȻ
Ǵ뵽˶УǾһ
ѪɫӡѪţ˿˵ĿУŤϵ嶾幫ɫһ䣬Ĳ֪ΪΣľһɲ֮У
嶾幫ͺһ˫ϼӹ̷ӡ
ɾʱ֮صѪŴ֮ǰʮɴС˿ֻʣɣУѪŸֳףЩŤǶ嶾Ѫе飬ǲٿشѪʶڡ
˿̺Уһף˲䱻ƳѪٴΪɣһɾĸоɲ¶֣춯ء
ʱһɿֲϢѪڱϢ˲䳬ԽϺƵһѪ춯أɲһƬͨ죬ͬ
Ϣ֮ǿԽն飬ﵽһ޷ݵĳ̶ȣɫ䣬嶾ǿߣȫɫȻ
ףѪе嶾֮鶼Ƴ󣬽Ѫײ嶾ٿأ
ڣŭ֮ص㴫˷սʿȺ嶾ͼʥ档
ɫȫ仯ɲǣ֮ٴδǧ嶾֮飬˳
ֲϢ𣡣ɫ䣬ƺߣɲǳΪѪɫĻȪ
ô嶾幫˻͵سƴһȥֹƴһѪ幫ֱ˵ضɫ¶Ȼ뾪֣һֹͬ


0485 Ѫ
嶾ͼʥ棬һľϢѪ裬ȻУ˿̲ϧۣ˶Ƕ֮췽ķɲ٣һͬӹ̷ӡ
ܣܣ
嶾룬˿Ҳƴˣ˳˹ȥһͬѪţ𾪣Уչӡ
߸ԪӤʿͼʥ棬һǿķӡ֮˲併Ѫš
ܵˣǺȻ嶾ĵֵս̲
嶾۷֮ڶѪŷӡ޷赲ѪŵѪֻһɴСʱе嶾֮飬Ȼȫ˳˷ɢһõף¶ʹı飬һʱ֮ķ
ʱһɸֲϢѪ汬Ϣǿɢʱܵ߸ԪӤʿ׷ͬϢɫ԰ףһֻǱϢһ壬ȫԺѪ
ͼʥ棬һɫ¶ǰδеĿ־뺧Ȼ塭ڲ
˿Ѫϣûκһ嶾֮飬Ѫ˲ʧȥһʶת۾ͱϺƵѪȡͬʱٴСһαΣ
ΣϺƵΣ
ɱˣ嶾幫˻ѵ˼£׷˷ӡǶѪɫӰչͨɱ
һˣͼʥ棬Ҳǳֻɱ֮صѪɫӰû˿ӦһĻ嶾幫ɫٴδ䡣
ϺѪѪΪ
ⲻܣѪҲһλлãֲ̺֮ʿںϡҲںߣȫܽһٿ֮幫ˣԺɫ𾪡
ǿҵĿɬôҲû뵽ԼɱԷ֮Ȼڱһɹô͵嶾ͳ˴˱ָоǱ
˿̵ϺƣҲѪĹؼʱ̣ѵ˼£ǿҵĸܵˣԼƵѪ֮ǰƵȫ֮ͬǰѪȽϣ·ө£
Ѫǿ˳̶ȡǿ󣬳ϺƵܸоԼѪڣһ˿־ѣ
Ѫɴ󷨵ڣһЩϺƻķʽȥѪҺеѪ֮
ѪԽǹϣѪ֮ԽǾԽǿ
ϺףҪģΪѪһģôӴۺģĲ
ϺƵѪ˿ֻǴֲڣõ˵ƤƤɶϺƵİϵؼ١
⼴ƳɹѪֲĳ̶ȣѪɴڣѪܵķ룬˵ѪҲûԤϵ飬ΪѪɣҲûƹһߡѪ
ϾѰҵˣѪɵλϣĿǼĵϵɾǵϵƵѪҲԶԶ˿⼴ֵļ֮
ΪѪУһǼ콾һǼҶʮ棬ҪģҲǾ˴Ѫǿֲص㡭һѪ㼾ʮŶ͸ֻȷǼĳԶʱڣǿ˲֪ʲô̶ȵһλ֮Ѫ
ǴѪѪ׸ı䣬˵պϺٻ֮ѪѪڣʹΪѪôʱ¶ģλصļ棡
Ǹʱ򣬻Żϳˡ˭
ص嶾۷սĺʹϺѪɫӰ䶯ƾͨҲ޷ʹѪӰְͣ١
ۿѪӰԽϡϺƵ¶ۿɼģѪͬˮнۡ
嶾幫ɫٱ䣬һɿֲϢϺѪɫӰڷ赲
ϧһдۣɱˣ嶾幫˫һѪɲǿήһЩģȴǰһƬ䣬ֱϺƶȥ
Ҳɫ仯У̧ͼڻûһ嶾ںһӰɲǳ֣Ϻơ
ˣҲչǿͨ
ͼʥ棬弱Сתۻ˰ңȫϺƣܸܵϺѪ⣬ԼһаĿѹֿƣǺȻܵľҪûгǰΪѪԤУһѪͣôͼʥ棬ڶԷǰݿ࣬һ
һֱܵԤУһ־ֱֵ
ɾǵͨٽϺƵɲǣϺϵѪ⣬˲۵üģһѪɫĺϺƵ˫ۣ͵
˫Ŀصһ˲üĵѪɫɲǷɳϺƵǰһľ˻˻͵ش֮صܵһкõķӡȫһɲǱѡ
Ѫɫ㣬תۼ仯һƬѪ⣬ֱǰٵĶͼʥȥ嶾Ķʥ棬˫͵¶ȻһĲһ糱ˮ㽫ûѪ⣬·ʧȥһеֿ֮ͬ壬ʧȥң
޷ݵٶȣһ˲໥ѪĴӶʥϴ͸
ʥ棬ɲǲ԰ףȫľѪҺһеһУڱѪӰ˵գۼ䣬ȫߣ
ΪԵͬ㲻òΪѪǼҵѪңھɽ죡
ҪȡһУκεֿûаãΪڼĿһзǼߣˣ
ͼʥ棬ǵԨԴɹڣڡǼұĴڣ
ͼʥ̻䶯嶾˵񣬸幫ˣȫɫ䣡
ⲻܣ
ʥ桭ʥ˱ˡ
¡¡Ƕʥ׹صͬʱ嶾нˣѪ֮ͼ˲ʧΪɲǵ䡣
ʮ룬ˣѪʱɫ¶޷š
ʥ桭䣡
Ѫһɨ֮Ź֣ȴľص䣬Щ˰ͼʥ棬Ȼй˲ùٵʱϺѪɫ׻ûУ˺󼸲ûһ˲ֱӳԶ嶾Χ
ѪԽʳˡϺɱһʱѪһ˻𣬾һӰ
ӰϺһģһȴȫɢѪ⣬˫Ŀͨ죬һΣٶ֮죬˺ȻУֱͼʥȥ
ͬԵĿƣͼʥ棬˿̺ȻмӶݣٶٿ죬Ҳ첻Ѫ
ҵȺǵ棬գǿԾɱ¾ϺأȺ˿̻ʣ࣬˽һ룬һ˲Ⱥ𶯲˻ϺƵһ̣ɢ˲䱻ЩȺգ嶾ȺҲ𶯣׷׷˻
֮£嶾̴ң
ŷңĤҵˣǵͼʥ棬ŷߣͼڡ嶾𣬸һ˶ϣϺƴһ˦ľûϣ˪죡
񲿴˿ʣµǧˣһۣŽڽڰ˾ֵ嶾ˣĳȥ
ɱϺâէ֣紺ףٵأ


0486 һ
Ѫ׷ɱ嶾ͼʥ棬ХȥͼʥֻǱӰ̶嶾ʿصĴ
ͬʱϺƵȺ˻ϺϵŨһٴαӸΪХֱ嶾˶ȥ
ϵʬ壬ԼĪһǧߣ˿ҲһվÿһʬͷһֻõĺɫѻЩѻĽʹЩʬһ˫¶ɫĹâ˲𣬼뵽ս֮С
صһȺ֮һ۷֮սٴչ
񲿵ǧˣ˿̴ϴˣһۣĳ岿ˣֻĹ˳ߣǶһΪ֮Ϊסһսʧܵһлڣ
һսûͶĻᣬ嶾񲿣еˣʹ䡭ʧܵһضȫ
壡
׵壡
ɱУϺƳ֣ĵɱǿң֮ǰķӡ߱Ѫɴ󷨣־߱μһѪǷӡ£ƿһӡ岿ļƻһϺƶ嶾ɱӱǿУﵽ۷塣
һ
Ҫ˳ߣ
Ϻ˫ۺһХȥֱ嶾۷սЩԪӤȥٶ֮죬ɲǻ£Ϊһ̡
嶾幫˿ɫ԰ףϺƵһشǵͷɽţѪɫӰĿֲ˲嶾һλͼʥ棬µĺȻǻһǿҵĳԼ嶾ˣɫ԰ס
աغ嶾幫Цһ˫¶ȥ֮⣬ĶϺƣΪȻԪӤڵǿϢȻɢʱֱϺƶȥ
λ룬Ҳ˫ۺһ幫һһңϺơ
ص໥ɲǣϺƻĺһɲǶȥֱӴ幫мһ˲ٶ֮죬嶾幫ɫٱ䣡
ÿٶȣ˫Ŀ͵ػͷʱһĲҽȻӲԶ嶾һѰ룬ԪӤڵΪʹںܶʱ򣬶һ£ϺʱϺֻѪͨһʽıֱӽɱ
ǵһϺһӣǰѪƷɺۿ幫룬ڣ䣬嶾幫˫һ͵ǰһָϺƵܺ죬ɫƾնȥ˲佫Ϻڵλ֡
Ϻ¶һĨ屻֣ɾʱһĲҽдԶ˵һ嶾ļ룬УǰͻȻֵϺƣֱס˲ӣ߸߾ʱһ
صѪʱϺƵӰʧʧǰص˷
ǵڶ
嶾һɫŤ˫·һһƬɫâ˲ɢְֱ˷ʱڲԶеϺƣ¶һЩӰ
еɱǿңһ˲ȥֱϺƶ
ɾʱͻȻģԶؼ䣬һž˻춯أ嶾ͼʥ棡
̺λͼʥǰĿ־뺧Ȼɢ˷ʱ˵Զؼ䣬һƬУһֻ޴ܣ弱ٵĿή类ȫ
ͬʱ嶾ˣвѪ¶֮â
ʥ桭䡭
嶾λʥ棬ӡ䣬ֻʣ˶ʥ桭Ҳڱ׷ɱ
Ī嶾嶾дʱⳡսûͣ٣嶾ĴΧΪǿ
ϺܵЩ룬һѪҲ޷ֹΪĵ䣬λֱϺƶȥĴ룬УһѪ
ɾѪ˲䣬ϺƵӰĳɱһȭһȭȥ
صؼʱɲŤһƬ֣ʹϺƵȭͷգ˺ϣ˲ķѣЩѵĺȴڰۣ˴Ӱɫ԰ףʱٴһѪ¶֮ŭ
Ϻƣ˻Զ嶾幫Ҳ˫ĿѪ˿ŷ˱ȫ٣ɲǶ
Ϻһûм׷ɱ嶾幫ٵһ˲廯£Ϊ̣Դ˶ݷȻԶȥ
ٶ֮죬嶾幫Ǵ룬޷Ƚϣֻŭ죬׷ɱУĲҽдǵ
ܵԪӤڼ룬ǸͲϺƵĶ֣ϺƵĻɱУûʸɲǼ䣬ͱϺƴݿ࣬ɱ

ĸ
ÿɱһ룬Ϻƶڣصսʹ嶾ˣɫ԰УԽеѿʼӶݣ֮ˣϺÿһοʱɱ죬ϵ׷ɱȥ
ϺƣΪ˾ΪǸʥ棬ݣɱЩԪӤڵļ룬öôŭ𣬴˿̽в˼
áϺƿʱһʱһԪӤԣڴ˺ȻҧѡԱһ˲Ϻ˫ָ磬ڰ˽ɲչӡΪֹԱͬʱ˫ָüģֱӽԪӤݻ١
ϺƣҲϷһս嶾幫ĵ׽Ϻٶ̫죬޷׷ϡ
˵صЩԪӤ룬ͿʼɢӶݣǵٶٿ죬ҲȲϺƣϺƱٶȾͲټѧϰһӵݷٶѴﵽһּµĿֲ
ʱȻģԶؼ䣬ٴһ˻𣬾춯أص˷ֵɲǣԿһ޴򼣬ԶϣŤȫɢâЩâϴ͸һһ˻Ȼͣ١
嶾Ķʥ棬һͼڣһֱ̣ӻ
类Ĩȥ嶾ͼڣˡһʣ
ʥ棡
ҵΪʥȫ䣬嶾佫
ͬʱ嶾ˣȫѪɲήңÿ˵ΪڴΧĵ䣬ᵤΪΪ
Ƿ˻ָо䣬й̵ᣬֻʱϺƳΪµͼʥ棬µ嶾䡭ûС
µԪӤ룬񲿵ԪӤϽս˿һɫ԰ףҲ޷赲Ϊʧ˲䣬ԪӤǳΪ˽ᵤ
Ϊ䵽ᵤɲǡˣȫգУһҪôͷ裬Ҫôȫһ˲ԪӤնɱ
嶾ˣҲΪ˲䣬ɱ
ˣ嶾䣬ԪӤʿֻʣ˴幫ˣʱ򣬾ˣҲ޷ͼʥĴۡ
Ϊɲǵ䣬ԪӤڣǳΪڣҿӣò˶ãΪڣֱԪӤ
Ϻƻڰһ٣۳Ӱ󣬴Ѫɫߣתʱ嶾幫롣
ղ˵ҪĳһսϺƵڡ


0487 嶾壡
ɣ嶾Ĵɫ仯ĶϺƣҧڣȴʶĺˣ˿̲ԪӤڣϺʱĵĿ־ռ˴롣
ո˵꣬˿ԶкХ֮˲Ѫɱͼʥ󣬴ŶѪĿٽ
ٶ֮죬Ϻб˴˵ϵǶ޷̲Ҳգۼ䣬ѪӰֱ嶾롣
λ⣬ȻĴ룬˿ɫ͵ش䣬ʧʱ̱Ϊͨȫóһе赲Ҳһ˲ʱ䣬ѪӰֱӴ͸ͨ뷨嶾ϣʱһͣѪӰһ̶֮
ѪӰӴϴʱ嶾Ĵ룬ۿɼļٿήȫʧԪӤҲɲǼֱӳΪ˸ʬеѪһβʣ
ʬ׹أڵʱǱǰ̬ſ־壬źȻĺڡ
ѪӰڰգХʱֱ˫˵Ľսս嶾ˣ֮Ѫɨ뿪ʱһƬʬ
嶾幫һĻӱͲϣ˿̿͸ɣͬҪĹС
ս嶾ˡ嶾幫ŶߵҽУĴʹϺƣȭһݡ
Ϸͼʥ棬嶾һϣ
ϺƳĬܵҽУϵشԽԽ࣬κϺƻڡ
ʧܵ񲿣ҪͬôϺƿ嶾幫ƽ˵
嶾幫ɬԼҲףǲܵģʤ嶾ô٣ʿѰˣȫᱻɱɸɾ塣
ⲻǸ˶ԹȺ֮սûʴȣûеֻһһ
Ϸˣôڡһս嶾幫̧ͷʱĿ¶ǿҵս⣬ֻսһ֮⡣
ͼʥУϷҲֵãΪ嶾幫񲿡ȥī·ϣͬʱΪͬĮȺ֮ޡ񲿡δųԽĻԻͣϾҲĮ֮ޣ嶾幫ڣһΣֱϺƶ
Ϻ嶾幫˶Է֮⣬ĬĵЩпжϣȴû˿ˮ˫ۺâһǰһȥ
ɲڰսӽصͨ嶾幫вϵչ֮֮ͬʱҪųС
Уײͨĺսڣ嶾ҽУڳȴԽԽԽԽԽԽ١
ʮϢ嶾幫ѪЦٴγ
ʮϢʧȥ˫۵嶾幫Ц죬ִţϺơ
ʮϢһصľ죬һž޴ʱϺƻժѪɫߣתʱ嶾幫ķѣֱӱ֮ǰ˫۳ãȻãȻȴŽѡ

֪Ƿڤڤֶۣ嶾幫ͬʱҲƬսϣһ嶾ˣѪӰȫѪҺһ̡
嶾ս׽
ɾϺĵ׷ɲǣͻȻ˫͵˲̧һ֮£˲ƳԶһǰ̧ǰ͵һ
Ϻɫ紺թ춯أֱǰըޣ˲㲨ƣ¶ڲڣ֪ʱХȴϺ赲ġѪɫӰ
ϺƵļѪϺһģһֻȫѪʱվϺƵǰ˫¶֮⣬ȴֶѪĿʹ֮ǰɱ嶾һ˺͵תձܣҪȥɴ˵лŵ
һ̣һ˲٣ս嶾ѣһٺˣŰеȺҲٵĵˡ
еȺڶݵʱ䣬ȫϺƵĺ棬췽ޣҲڲдУϽ˺ıѪ˾֡
ΨƤģݵվϺƵ߼ϣӸ£ϺƵǰļѪ
һ̫ѿͺͺģȻһëûУô⣿һϵϢôүЩϤأ벻ˡ۵
ˣãүܸңôƤĴѪǡѺáĴк
ѪĶϺƣ˿ȥƤһԼϺƵӡһ̣ǿҵĳͻͻУɫԽϺ͵صͺ
Ϊ⣬ѪϣܲνĽᵤԪӤֻն飬ƺϣûΪֻһϢϢΪֲƳԽΪΪһֶо߱ĴڣͬеĿֲ
ԽǿߵѪҺϢԽǿ󣬴˿ǰϺԽҼѪɴڣĲٿֶΣҲֱܵľ֡
ǰ⼾ѪĵͺϺĵһѪɴм¼Ѫ֮飬һķѼʣһ˵󶼳ڴɵѪʱٲֳѪ飬ɵһεѪûκηѵĿܡ
£߼ѪѪһУͳ˷ѵļһ㣬ӦǵѪɶûԤϵ
һϺ뵽ǵصļѪ
ʱѪ˫ۺһͺ͵ؾϺƣɾɲǣϺ˫˲¶âѪɫͫУзӡ
˸ѪͷĲҽУ͵غˡ
Ϻһ̧ʱѪɴڵķû˿ȫƵĹУѪڵĽֶΡ
ҽ֮ѪԽĴֱһһѪʱϺƲӡǣ̧𣬽Ѫջء
ѪϺʱһѪɫĲ˿Ŀ˿Ϻ֮ǰΪ⼾Ѫѡںġ
ѪߣϺɫ糣ĵȴѪǵһγַѵףϺѹƾͷȫֶΣǵڶʱϺã֮ǰֶΣǳɹĿܾͻٺܶࡣ
ĬУ˫һ
ҾԼѪķѪһֶξͿǿ١Ϻƴע⣬ȺսȡЩͼʥʬ壬Ǵ嶾ķԶȥ
ֱ뿪ƬսԶһҪûɽϣŤӰûԶȥ䣬Цһ
ȻС˴ˡұΪʤҲҪһЩۣ˷һ̤轣û뵽ֻǺķһ骡ôм骣˼üκչһЦ
ˣЩأɹŽ翪һЩ£ϺúһЦЦһΣʧ
ʧʱԶĶУǰϺƣͷһ˫¶һĨâ


0488 ̤
嶾ⳡ֮֮ս˵ʤ嶾ȫ壬Ҳ˾޴Ĵۡ
ˣ˿ֻʣǧ࣬ʣµÿһͬϴΪǸ˵ĸоϬͬʵ
Ǿ̫սʹҲʲôѪɱ֮У׷ʿ壬һδεǰѰɱķ
񲿣Ѿ췭ظı仯ǧˣսϣҲ۷֮ʱ
սлȺͬȺͬҲ
£䣬ⳡ֮УԤһ·ȥߵī֮ʱ񲿣ΪһĮƽǿ䣬ⲿսģ䶯ĮأЩ󲿿Ҳľ
ͬʱϺƸ˵ǿ𣬶εҲеˣһֽţϣ֮ʱ޿̲ϺƵܣڡ
˵޷գɳõĴУʹϺԽʢͨҲ֮˲١
Ϻָо˵ԼЩͬʱԼǿҲɴˣΪ
ںʱҲһηԾϺվڷߵͷ­ϣӭŷ磬Ŵأ˼
һս֮Ϻ嶾ȺȺ˵٣ɻҡ
֮⣬Ǵ嶾˲ٵԴҪǡǻ嶾ǿǧ˵ķз
Ӵߣ˿պХߣߵϣˣԴ˷ؼ伱ǰС
ٶϣҪԽ֮ǰ̫̫࣬ʹˣҲȥսĲпᣬ¶˶ϣִ׷
ʱ䣬Įһ·߳ս嶾һսΪ񲿴һ֮š
̤ţ񲿵ĻԻͣĮء
ߺХһ£߹ûззĻʮſ߹·̡
ԽϷУĺԽ٣࣬Ϸƽϸߵԭ򣬷֮Ĵأвγ˺
պڴصǰһƬɽɽɫ಻
ĮĽڣīɽϺƵߣ񲿵幫ɫ԰ף˺ǲϣԶɽڡ
Ϊס룬嶾һսɵѡȼ˵⼸±ϺԵҩľͼھΣɻ˸ԼҲף֮ڲԶֻʣ˰ӡ
ڣӵһ˳㹻ۿīһЩʱ䣬ȥ鲿īӡ
˵Ѿ㹻ˣ⼸£У糣˰㣬ʱ˯˶겻ֵΣ˵˴֮乴Ķǵ幫ξﺬЦ֣ڵһȥ
Ƕһӣֻʣһʱ¶įĸоѡ
˴ɽĮģĲ䣬Ӧġ幫ʱٴοɿ
ʯ㣬ֻ嶾ķзԼ̫ã˷֮ǰͱǿиɣҲǴ״̬а꣬ͻʧЧ幫üͷһ˿˵
ϺƵ˵ͷû˵߷зڰպХԾ˺ɽϺƵĿУɽһƬ뱱زһƽԭ
ؼ䣬Ҳ꣬ƬƽԭϣܶٿһЩɫǻûбȫֲ
ԽߣҲлԾһЩʹ˶׷׾һ
ϺȴüͷĮģûг׸ûȫҲ͵˴˵صĲࡣ
˴˵أһҪһЩϺƴ󣬲ٿ߷зˣٴأһƽԭһ
ͬʱּĺɫѻɳϡ򣬺ХȥܿޣӰ
ʱһΣֹȥ˰£ûгȺӰ񲿵ľ裬ɱ֣ʱ̹۲ܡ
ʱϺϥȻǰУһӰ˲ٶ֮죬ɲǾٽзϺƵǰһֻɫѻѻϺܷ裬˻
Ϻѻ˫۽־âһ̧֣֮ѻɲǶϺʱϺߡ
һĻʱ֣ϺƷųЩɫѻǷеٶȼ죬ɢܣⲻϵʱҲڷ⸽Ϣ
ϺҲͨЩɫѻ֮ϵǵۣ磬ͬʱɽǵ壬ΪչʶΧĽڵ㡣
պ󣬵еĺɫѻɻʱϺѶܷԲʮģָơ
߸䣬Ͳ䣬ǧ򲻵ȡϺ̧һӣǰһƬĻ湴ճͼ
幫Լ񲿵ԪӤʿ˿̶Ϻߣͼ
䣬ӦѲϵ飬Ĳ䣬Ǩ֮࣬ûҲڹ۲ǡ⼸գҲʶӦͼʥ棬ɨϺƽĿڣ֮˶ɫû˵
ҸȤطϺһָͼھϺԼĪµķ·⣬һƬ򣬱ϺȦס
˵غ֣߰˸һɣͨ۲죬һеӡϺüͷ
Ӧˣ˵ԪӤʿУһԿڣˣǺ
ƽٳ٣ԽԽ󣬱ضһЩѡˣսʹǿ󣬲ſȥĿܡʥ˵ģӦþǴ˵صһˣڷСܺ⣬ƬҶǰ˵һص㣬벿֮䣬һЩķУһ䣬ǷС
ﳤ˵ûϷҲжţ˵Ǽ˺￪˷У˽Դ໥裬Աаգǰī˵ĴϣͼѸģѡϺƵľͼڣǿָΪԪӤڡ
յ˵ɵķУ̫ͣãǰУ׳󣬲ϵ˽ףֱԽԽǿ
ķУҪģ򵽴ΧķзֻǨ֮˵еĴķУһЩĲͼʥ桭
ô˷У佻ףǡ˵Ļλﳤϣһ֮˫Ŀ¶â뿴ϺƣȴϺƵľ
ϺƳĬƬ̣ڡ
ѡףǾ͸ףѡսǾ͸ս


0489 
ϺƵĻﴫ񲿵ԪӤʿǳĬһĿ¶âɱλﳤϣ촽ɫз֮⡣
ϺƱ̧ۣڵϣƽԭХ˲һ󣬻һӰһϺƵʱ
ã̺ϺƵʶһ֮£֣һˡ
ұڴ˵زɳ˷ǰˡƯڵףȴУϺƵ
ԪӤʿ׷׵ͷϺͨ죬ǶϰΪֱ֮С
ﳤϣƬôһͬСϺƻĺˣﳤһۡ
ﳤһݡ
񲿵幫˿ҲһݸϺƣⴢһֲʯʡ
ϺƵһΣɲǷɳֱգﳤ̸棬һǰһڰ˼º󣬻˲Զȥ
Զȥϥڴ˵صϺƱۡ
һʱգȴսȫڴ˲һ֮䡣ϺƵڣ񲿵ĵλݣĻ񲿵
˿߼ԪӤʿͷ䣬ʼڴ˵פʼһǨƹУʱ
ͬʱĮĵİУϺƵĺˣﳤϣХȥ
ٶȶǼ죬ʱ˲ƣֱԶˡ
ﳤϴ˵ؿйʽպ󣬰ϺƵڣ⼸λﳤϣڴ˵غϤӣʱɫУڿʱ¶һЩп֮⡣
ʥˣҵڴ˵˼Ѳĳң׷ɱ꣬Զ˽⣬ҲͶһЩﳤϺٺһЦݣϰֺΨһ̺ۣ˰̺ӾʹӣЩ
ϺƵ˵ͷûжʣ˻磬ٴԶȥ
ʱһΣȥʮ죬˵ٶȶǼ죬ʹ÷зµ·̣ֻʮ졣
ʵﳤߣϺ״̬죬Ϳȫ·̡
һգڶ˵ǰصƽԭϣһƬƵ򣬴˵ص򣬲飬һԲΣͬ󷨣߱һķ֮
񣬷ֱӡ˰ֲͬͼ˵ɰ˸ɵˡ
м䣬ǷڣڰգϺƿʿ٣֡
ϺﳤϸһٽǧɣһߵȻƬ˲ڴ
ӭˣҵˣɰ岿ɣڴ˵ͣ£ڼ䣬˵طԲǧɣֹУǰѣǻӭ
䣬һߵӰȻƾյĳϺﳤϵǰЩɫİߵ㣬ʱĿɨϺﳤϡ
Ϸŷӣλĺܣ֪Ժδ߻ڣĿɨﳤϺ󣬿Ϻʱͫ΢΢һ
ԪӤڵΪһ۾͸ǰ˵Ϊĵ˾衣
Ϸ󺣣沿ĮǨƶ·˵أ˵ʱУʶǰʡﳤϼϺûп֮⣬ǹһЦȭ˵
ŷӿһۣĿֿգɫ糣¶΢Ц
ˣӭһĵѣλ룡ŷЦ̸Уһ˲ٷУǽٴأǰ˵Ĳȥ
ܴĮǨƳڵĲ䣬ܲ
һ·ۣ˲٣˵ˣŷڵİˣ󣬿īĿܼĳǰϲˡ
Ѽԣ֪Ѵ˷ʲôҪ֮
ҲûʲôֻһЩʱ֮ȺۣǾ͸ˡ󺣹һЦŷ֮Ľ̸
һ·ϺʼճĬŷӱ˴֮໥̽
ֱ߽˲ŷ΢ЦȭֱϺĵķкɫ¶һĨ
ŷ֣ʲôôŷӳ˼ʱŤ߳һһŮˣ˶꣬ʿųŮۣŹװ
˵ģλʿꡣ
ԳԱλʿûʲôߣߵλˣҿ͸ΪҴϣϢŷӿ߶һۣڡ
Ϊֹ⣬ҽ뿪ŷӻﻹû˵꣬ͱ˺Ĵϡ
ûʲôõĵģֲն棬ԪӤڣҲֻһ˶ѣѲˣٽ֮ʱ⣬ŷѲصġ˵ģλװŮӡ
һ˶ѣŷֺα⣬ҵ£ճľӾͻԱٲǨƶǿǴ㣡ʿӹһЦ˫¶һĨâ
֮ʱڵĲ䣬Ҳᱻҳ⸽˷в䣬Ϊǰ˵ԴҲڴ˵ذװͣ¡һУֻãֲˡʿЦ̸УԵĹװŮӣְοŷһȥ
ŷüͷκҡҡͷ
ȷҶˡ˵ţתʧ
뷻ڣϺ󺣷ֿж꣬ı㣬ڴ̽Ϣ˿ϺƶڷڣܵȺһ̣ĺǾȡ
˵عģС˵ӦнУȺǵǿֻһЩӵĵҩв١
һЩ֮һЩȥīĵͼ·ߣһӴĵڣϺƻг۷з
ֻûм۸עֻעȡˣҲɼⷻеİ硣ʿܶ࣬һУн˴ڣʹַǷ
ʱϺƺȻ˫һԱһ򵥴¶ݻ֮еĵ̣ڳ۵ģͼڣ
ͬĲ䣬вͬͼӡ֮˵س۵ͼӡ֮෱࣬۸Ҳȣĵ̣ϺƼȤ
ϸ˺󣬴ǱȽϵͽףԸΪ޷ʿΪͻơ
һȦϺƶ˸˽⣬ֱһʱ߹˴ʱϺƽŲȻһ١
ܵһһҵڣϺֻһۣ̱ϳҵ̳֮ͼʥ棡
˵ЩԻͼڵǿ
Ϻ˫һҪ룬Ȼڳһӣһʿ磬֮ǰŷӽ̸
Ц赲ϺƽŲ
λѣ֮Ѽ֮УҪ󣬲
Ϻ̧ͷۿһۣû˵תȥ
λʿȴ˫ȻһϺʱҲչʶҪ̽ѰϺƣʶУͬŤޣʶ޷㡣
˵ȷ졭ʿ˫Ŀ
Ϻɫ糣ڷڣеģף¶һĨ֮⡣
˵Щ˼оֵ֮߱֮нСէһϸһ롭


0490 ֮£
ҹĻʱ껩УеһЩרΪ˽׵ʿ񣬳Ϊ˴˵֮˵Ϣ֮
һЩʯϺ󺣣һ񣬶ϥڡ
ʥˣʱ̽˺ܾã˵ĸ£ÿµµ죬չһᡣ
ѾٰĴΣÿᣬĶ֣֮ƷʿҲȴûһйء
Ǵ˵ظԲ֮һЩѣֻףû⡣
ʮｫٰһᣬ˾ͻ뿪һεᣬ˲٣Ҿ˵һεᣬһЩĮر֡󺣵ڣһ̽Ϣ֪Ϻơ
Ϻϥɸͷ­ԳĬƬ̺󣬻ڡ
ô˵û⣿
Ӧⲻ󣬿ҲҪʱ׬һʡ˫һڡ
ܵĲˣûз̳֮⣬ҲճںƽдڣҾսĲ䣬ܷ޴Ĵ󣬾˵أҲŴʯԴǴ˵ز幫ˣ˶ڣʯΡ󺣼˵
ң˾̳߱ȫ֮ҲûҪ·УֱӺɨܲ䣬ǿӶǣֺα鷳󺣳һ£ٴοڡ
Ҿã˲߳ɿܣǵȷǴӶᡣ̧ͷϺơ
ϺƳĬ꣬ɳһЦ
㶼룬ôȻҲ뵽ЩҲͽˣΪδ˵һУ˴ڣǸ߸ˣһЩӦǸԶһЩǰ֮ޡ
û˵ĿģȲǽףҲʯԴأϺ̧ͷڵ˫¶â󺣡
һ㶣˼
ͬʱ˵ʮ·̵֮أϺƵıȻ˫ۣĿ¶һĨâվ
ˣһ󣬵Ƿ֮չȫ٣ĿˣϺƻ䣬˶׷״붨ѣûκʣ˿̶̵һʱǧ̤޴ߣĺХʱ߷зƿƲ㣬ϧʯչ˼٣䣬ֱ˶
Ű˼۶;УʱţϺ󺣣ڰ˵ķڣһɨ֮ǰĽʼ˴Ĳɹ
̶̵ʱ䣬ǻȥ˴ʯڶಿǨƱԴͬʱ⼸˲ϵպᣬÿ춼һЩƷԵȡ˵չ֡
з⼸ϺƾͿ˳֮࣬һҴ֮չаǧɣ˱Ϳڡ
ĻҫٶȸǾˣ˵ĵʯΪֲɶԴ˿̵ĮȺԣΨһʹ֮ģ޷ںƽת
һЩͼڹҲΪӣڷ֮ϺҲĶģȺ
ˣȻóʮȺ෱࣬˿˺󣬶Ķѡ
ͼʥ棬ҲóѲչͼʥ棬һͷ꣬һǰɽӥһһֻĿѻѻϺƵĺѻƣϢϣȴǿ̫̫ࡣ
ͼʥ棬˿̿ΪήңȻŷǵĲˣѱնɱǴص֮Ҳķѳףûв䡣
ϣɫϸСӣ͸ǵ壬ʹǴĸ߸ϣ˴˿̱ɨӹ۲Ļ
˵صĵǣҰˣչڴ˵һҵȾͻ뿪˵ء
ⳡһϣǽóǿ֮ЩƷеҰˣɸģǽܵίС
ԣƷܶʱʯ֧ǲģҪһЩƷϾǰǷΪǵƷǰһ׼֮
ÿ죬صڣ͸ĳϿңû˿α˵ȫʵ
ټĸЩκβԣƷʹⳡᣬڼ⼸죬ÿ춼вʿ١
ǿĮ߸䣬пڵĲ䣬Ҳ˵Ϊ˰ȫɳ֮˶٣ΪٮٮߣӸԪӤʿ
ֱչڵĵ죬˵صʿѵ֮࣬飬ַǷһЩ֮䰵еĽףҲڽ֮С
󺣻ԾЩ֮䣬ˮϵػȡ˴ĸԴ֮ֱỹһʱϺƴʯ˲ǨƵı֮
ⷻڣѴﵽǧҡ
Խ࣬󺣾Խô˵ذȫϺȴǡǡ෴߰ûв빺Ʒڷڣϵع۲죬˿ѼΪȷƬ£һ󷨣
Ǹӣڶ࣬Ҳʱ䣬һ°ڴ˵صʱϺ֪󷨡ǰ˲á
ϺƺǾģǴȻۣ
ΪأԪӤʿ޷˿Ϻ֮ԿԸܣҲۣϺƵ壬ãһʶȻС
εϺѾ֤˿ҲܲΨͼʥ棬ſɲȻ󷨵ܵͼʥ棬Ҳ
ȴΪʦϺơ
󷨣󷨾Ѱ֮˿Բó跴ΣҪǣҪһ˽⡣Ϻ˼ʱ䣬ڷڣϵؿЩƷʵϣµ󷨣ϺѽεĹ۲졣
Խǹ۲죬ԽŨȤ
˿̣һʱϺⷻеģ˵زǵ̣һ̳̳Ѱڷһ޴ĵһųʿչȥ
ǰڣһͼ֮Ƶĵⷻһа˸ֱ˰˸䡣
һ߽Ϻ̲ʮʶ˲ԼϣЩʶ֪еʲôصĺͬʿ޷ʶڣһ˿ڣҲϺֱ棬ϺĵЦԼʲôٶɲǼ˵ؾͻʮԪӤڵʿ
վ£Ϻ̧ͷȥʱ˫߹ûͣ٣ʶȴǰڣ˲Уӽأλã߰оӦ󷨵ĵ㡣
ӣɲǼ䣬Ϻƿ˴ǰ󷨣󷨵ģϺƿһźʱʹϺƿڵЩʲô
ɾʱһڵԼڵķĮأòһβɣ֮ȻϺ䱾Ժͬʱص
Ѫڣ
һһΪ棬УǿĴ֮󣬴Ŵ£۷壡


0491 Ϥ
صģڵϺд˿̾ѾԶؼ伲۶ϺƱ
ͬʱص
Ϻһ𣬿ɫȴ¶˿תԶȥ֮ǰ󷨵Ĳ鿴Լı仯ûܶע֮˵˿ע⣬ϺԶȥϵЩʶһһʧ
ҹϺϥڣ˫Ŀ˼
붨ڴ˵أ˵ȫģҲ˰˳ɣΪˣȷֻΪס
ͬʱƬĮԵشĴϣӵļۣ޷أѾ½ı߸䣬ȫ
ǡ
飡飡
ȻһҪãܵ߸䣬ͲĲ⣬䣬ȫ𾪣ţ߸ɳˣֱ̱עڣХȥ
һʱ֮䣬һƬɫ䣬ӿ
ڸԲڴе̣ɢĹâʹ߸䶼׷𾪣ɳ˵ͬʱڣ˰˸幫ԼɵϣҲһ̣ǿҵۡ
ģôʱ飡
Ѿ̽鵽ܵĲ󶼳ҿǰеķǰڣ⣬ʱ䣬ͻǰ˵ϷǸʱҲܲɳˣ֮ʱ
ҪҪһʱ䡭ϾҵȵļƻҪ顭һҪ
ﵽĿĵͬʱܻ飬ôһоˡ
˵ǿ߷׷۵ʱλôһźɫ۵ߣԭŵۣ˿Ȼء
ˣڣһͬܣʹô˵̰
ãҰ˶ԣָͼ֮ص㣬ҵȰ˵ʵĮλҲˣҪǣΪͼ𣬻ΪΣա
Ҳҵڴ˵Ժɨɱ˵ܵȫԭ
Զƻ˵ԽԽʿ٣չѪ룬ָͼڻԻͣĵǺ£
Ϸûиõİ취ߵڣ䣬˫¶һĨâ
˵꣬ܰ˵ʿһһĬ󣬷׷׵ͷ
ƶڶ峿ʱ˵ᣬʹչ
̫࣬ˣûضλóΪУһ޴
峿֮ʱڵе̣ɣʧ¶һƬտܣŴ񣬴ڣһ˵ʿ߳ܣ
ÿһ֮ˣжһö⼸½˿һݣϺһ𣬶˸һö
ҪʼˣĵҲЩĴᣬԪӤΪҲ״β롣
ϺϰΪڵᣬʮ˲룬˵رȽϣǹģǰ磬Ҫ̫̫ࡣ
ͬʱУһƬõĹĻǹĻУ߳һӣòʣֺЦ·ص˱ȭһݡ
λѼˣ¶ӣȴ˵صĵвʶ£Ͼ֮ǰĴᣬҲ֡յᣬҰڴ˵ؾٰһ糣λе򣬿ӡ۸񣬻ڴ˵ر¶
˵յһƷŶӵصֱչһƷ˲˲˵Ķӡʹü۸ɲǾͳ˰еùĻϣٱ仯ڽ
ۣйעĻϵļ۸񣬶Ϻ⣬Ŀɨܣ˼
ʱţļҲڳ£ֱʱ󣬿Ҫӽ֮ʱӿʼһͼʥʱⳡᣬ۷塣
Դǣӡֿ֮춯أңʵϵҲȻȫóҲ뵽˿֮С
ˣ·ΨϺźۣ˿ı飬УΨһһ侲֮ˣҲǺۡ
һ󷨣ϺĿкһ֮ǰͿ˵ڽ峿Ὺʼʱڻת˿תٶȿ˲٣۵࣬ͬʱɢһֿӰβ
Ⲩʹô˵ˣһͬտ
ǡǡ෴ģܵİʿЩеķе̵ĵǻƣֻ֮ǰ˿̻ܣһ鼥Цǡ
ԶϺƿһƬϡ֪ʱ֣ܵͬʱϣʮʿƮУĿ·ˡ
ʮһԪӤڣ˺ȻԪӤڣˣԪӤڡ
ŷԼλʿλװŮӣȻڡ
ʮΪɢϺƿȥЩ˵Ϊ˲ȣƱǿһ㣬лôˣϢɢ
Ϻɫ䵭Ŀɨ󣬿һۣںԷ֣󺣶У͵һеĳտʧΪãɺܿͻ˺ȻʶԼ֮ǰ״̬ܲԾ
٣СĽĿ˿֮ˣÿһ˶ɫտ񣬲ϵؿʱ󺣶ͷֳ亹
ʥʶĿϺơ
ߡϺƽ˵ȥæţȺڴ󣬵Ҳû̫ע⣬ܿͳһλʱϺͣ
˵ػ㰲ȫһʲôʣм̤
󺣱Ҳı֮֮ǰǱӰ죬˿ָ̻ǺͲܵĹ죬æͷǣԾԼΣҲ뿪Ƭ
ͬʱϺĵ׸Ϊ壬ϺʱϺƵףȴܸܵϺƵĿ⣬ƿƬем䡣
ϺƵʶںϣȻɢأ۲˵ص󷨣תԽԽ죬ܵΪŨܡ
ʱ֣һ̣Ｋطһ̣գͬҲᣡۺϢҲãҲգʱ֣ϺĬĬʱ䡣
ϢһϺ˫ɲ¶âһ˲Ȼģص󷨺תܵ˲ΧķͬʱȻ˳ɫͬѪ
ϢɲǼ䱬֮䣬Ȼݺᣬ춯Уһ޴Уճ֣Х
ƫƫһĻҲ̧ͷȴ޷һж糣ջգû˿仯
ϺƵĿУһĻ춯أ
ǰеʮʿ˿ȫͺʱʮȻɢֱжȥ
к֮صΨϺƿУϤ֮Уʲôط
еĺеתһڶںڶڡȻһ磡
ڿǸɲǣϺȻɫ¶޷ţϤ֮


0492 һ
Թ¥
ϺƵӿɽ뿪ȥԹǣǶڣվ̤ϵ¥ǸԶңơ
뿪ʱУԹԼЩĤ¥ʱĻͷһһۣһ޴Уϣ˿
ڣһ磬ͬһսʬһھ޴Ĺ餣ɫں죬ĿģǹԣϥһɿݵӰϺļǵãԼȥһ˲Ǹɿ֮ʬ͵ۡ
һۣԼµʱ䶼ȼĿģϺƺҲףӡӡԼӡǡ
ֱϺƳ׵һУ֪Ǹʬ̨ǻ˳ָ̨·Ҳ֪ڵ磬һϵս
սغھɽ֮ңغ֮ļң£ϺƸȥŽʱ˵ΧƵھɽ֮֮սغҲɣ
һУ˿ϺƿеɲǣȻԺУΪһ˲ڣȻǵĹս
ֻһսڣûй餣еһƬʬ
ʬģһӴļ̳̳м䣬һƬ֣ʹ˿ڵʲôȴһ˻ƺϵشڴɼһ֣Ҫȴ޷ɹֻڣ޾ϵ˻𰧺
ܿЩУʿҲ
ϺԺ䣬һǿҵٻ֮⣬ڴһʱ֮䣬ϺЩ޷ֱ棬ٻԼԼٻ
ΣٻĸоϺ𶯣뵽֮ǰʱĵź֪֮ʲôϵ
ʱ˿̣ܰ˵ʿһɫ¶ȣȫյĤݡ
ʮԪӤʿҲһ˲Ĥݡ
ͬʱصĺֱӽܰϺڵˣڣţӵص׵ںȻ緢
Щڳֵɲǣ뵽˴˵ʿÿһ˵ڣЩɱֳտ񣬷·һþУ޷԰ΣЩں׶Ťɳտ
Щ룬ЩʿɫԽϺ˫һϸȥЩ˵ںϡ
˳Щ˵ϣգʮʿٿ£Щֱ̺֮յжȥ˲ͱսȥɲǾźУЩڵף˷֮⣬ڵ
һĻϺĿͷһ󺣣˿̵ϥ£ĿλãƬڣļû֮أһЩ󷨵Ľڵڣʱȫ
ʲôΪٻ֮Уٻңҡ֮УڶƬٻϺʱܵ䣬ͷų˵ʿ̺ϢٴγյС
ͬʱֿڵ֮ܵİ˵ʿУ˵صİʿм֮࣬˿ȫˣɢ˷
ĴܵΪ࣬յڣЩڵף˷ܣ˻
棬Ϊ죬ǰеʮԪӤʿǵ˫ʱϵиӡǴ
ʱʮ˵üϣ˲ͬͼڣЩͼڵӣǡһף
ȻںЩŤף
ܵ˵ˣÿһ˵üģףЩ٣ʿԲͬ
ЩףǵͼڣϺƿٴһû뵽ںڶףȻͼڡ
ˣǹ죬󷨣ʿڣǵͼڣȻ֮ϵǡʦ֮䣬ʲôĹϺ˫¶֮â
ɾʱȻģܵĳʱһ֮ǰû󷨽ڵ㣬һһǣһȻڡ
Ϻüͷ̧һӣܵʱɢ˵ܵŨȣɢ΢һɲǣߵʶ˲Ӱɨ
ţ
˾ѣ

ߵʶɨһ˲ʮԪӤʿһΣ˲ֱ·ȥٶ֮죬գ۾ٽϺơ
һλɱҫ
Ϻһ̧һӼ䣬ʱܵϺֱӳ٣һγٵ˺ɨȥ
ص䣬ԪӤʿɫһ䣬岻òͣ١
˾ɴ߶ɫ¶𾪣໥̸ǰ׻ûǰһƣŤЦֱϺƶ
Ϻƾ˵û̫ЧʱҲֻһģʧףХȻ١
һɢһƬƣ˷ʱϺƵˣһѾס󺣣ֱ󷽶ȥ
ԪӤʿɫֱϺ׷ȥ
ȷΪףҰ֮أӳ
ܴ߶Ҳ죬ʥ棬ʥϲľ裬ۼһ˺Хŷӣһͬ׷ɱϺơ
˲Ƽ䣬˺ϼƣչͨ׻ûϺơ
ϺһԲҲȥˣһץ󺣣һϵشһӡڡ
ĻƯߣܿ˵Χ
ֱʮϢϺ󺣶ͷһģʱһĻϺʱ·С
ǹĻڣʹ󺣲Ϯ£Ϻתٵʱ̧һӣԣصһս
Ӱ˲ƣ˴˲ϳ֣ͨף˷ŷԽսԽľϺӰƮֹ죬˾üΪѲ
ʲô˹죡
˾ü֮ʱУµʮٴüɳ˲ƶ֮ڰ󣬻û޴ףһ𣬻һ֮Ӱչһ˺ɱУ𶯣ʹɫ䣬ƵʱϺƵӰһ٣ɫ˲䱻˺ѣ״ǰ¶µ塣
ǡ壬һһ۳壬
˵صˣڿһ˲һ͵𶯣ܵˣеʮˣȫ˫ĿɫǿҵĺȻ

ⲻܣ˷ŻɱģȻֻһ
һǿô˵ı𡭡жֲ
ʮԪӤʿɫ״䣬ŷӣײ԰ף뵽֮ǰԤС
˿ɢûϺƵףȴǴһ˿Įˡ
һ
Ѿˣ
һ仰ǴʧӰڴڶ仰ǴԶؼ䣬һ㣬춯أ¡¡Ĵ˷
˶Уͬը졣


0493 ս
¡¡ĻصʱԶؼ䣬һǧɴСӴߣХ䣬ֱ˵أ
ϣվǧʿһĿ¶֮âǾսѶͳѪɱ¾䣡
ûһ˵ϵߣµͯһ˫Ŀ䣬͸Ѫ֮⣬ۿŰ˵ʿ
ֻǧˣǧ˸ʿĸоͬһ㣬ģƺܸܵǧ˵ܣž춯صɷ
ɷ֮ǿɱ¾˲֪˺γɵƣ侭Ѫ֮ȼյһɼĮصķ
˭һ䣡
ֲʣĮӵУҲѾ߱
ǡĪǡĪ飡˰ʮԪӤʿ˿һɫ״䣬˵ȥֻǧˣǵ̫ǿɷ̫أðڴϵʿ˿̶ֽϢ֮С
⣬䣡
ս֮ԡ䣡
ٶȷɿ죬ԭҪһʱſɵ񲿵ȫ£ǵٶȣһ죬˲䣬Ȼ٣
ӴߵͷȺðľɱʿǰվһӡ
һۣһͷдŲİ˿Ư䣬͸һʣƫƫ˫ۣ˪ףʹô˵ʼΪ죬һ¡֮⡣
Ĵڣƿɱأĳ֣ɷԴȪһȾѪĵôˡѵĵ⣡
Ϻƣ
ĳ֣ðʮԪӤʿ٣˫ĿһԱܵĿ־壬˲糱ˮȫһɲǣϳϺƵף֮ǰǺòɱףһģһ
һĻͬףʮԪӤʿںȻը
˸幫ɫ仯˸٣ŷ˫ۼԵʿľǹװŮӣɫ¶޷š
˭ʮԪӤʿڣΪߵԪӤߣһ̿ڣһľףѹ˷ƣȴѹɷ
񲿣ǧˣ߼۶յɲǣ뷢˵ͳǧ˷ΪˣԽأص˲˷ȥ죬ըҲ޷˿
ͬһˣŴ˿磬˳ƺɨʹô˵صһ˲ǿƵķ
صصɲǣ޴ߣһ˻䱳ϵǧˣɲǼ仯ǧ磬ȻɢһĻӴؿȥͬŮɢ˻Ѫɫǽڴ˵أųѪ
䣡
ɱ¾һ˲䣬ȻȥǧˣֱأϰսϰѪϰɱ¾
սûԴǣûû໥ĶԳ֣ǡֱչ
˵ĳϺһǣХֱյİʮ˶ȥٶ֮죬ԪӤʿХʮ֮С
ǧˣв֮ɸԲʮһλԪӤڵߣ˿ڡ
ﻹû˵꣬ǶϺһӣʱ֮ȻӰЩԪӤʿԼ·д
ǵأȫ֣飬˻𣬴ë棬ѻãд嶾һ̣𶯲񷡣
һŭ𴫳췽ޣһ˻ſ֮⣬ģмȺ֮е߶Ƥ
Ⱥ죬ֱأ޳㣬ɨȥ
һĻһش˰ʿС
֮ǰڵԪӤߣź֮ϣ˿ɫ仯Ѻڣûа취ֻܷХһΣϺơ
ʮˣ˲ƣֱϺƶ໥֮ҫʱʮ˵⣬׻û˻ֱϺơ
ɾʮٽɲǣϺ̧ʱѪɫֱ֣߳Ӵϣʱܳ˾޴ס
ףϺơ
׳ֵɲǣϺǰ߳һһ£ƶһǾ޴ѪϺƵף͵ţȻγɵĳɨ¡¡ľ쾪춯أʮԪӤʿʮˣͨѪʱߵķݣֱӾߡ
ԪӤԲʮ˹˲ȥѪȻ
ǡҷϺƵʱǰȥ˵ڶһºٴλûۣȴ΢΢˫һԣ
һԳ֣ˣѪԺһд룬˴͸ǵǵ壬ʹǵԪӤһ̣
벽ն飡Ѫ˲䵹У־ֱȫ˫¶ǿҵĺȻ
ҪףĳҪսҾ͸սϺ俪ڣ˵µɲǣ֮ǰȥʮˣ̳˷죬ĸԪӤʿһ̹˷ȼ֡
ڰΪߵԪӤڵߣ˫ûбĵˣ˵ȴˣǵϣһз
Ϻƿڵɲǣ֮ȻʮˣһĲҽУɲǼԪӤľ֣һеӶݣȴɲģûӳ̫Զ类Ĩȥ㣬˲Ϣķѡ
˿һɨɢ
ŷӡʿйװŮڵĸԪӤڵʿҲǱѱѪģ䣬ǵԪӤӳ˿ԶİɪɪϺĿУǰδеľ
ԪӤڵߣΪߣ˿Ѫ嵹ˣȴͦסûѡ
ͬʱϣĲҽвϵش˵ʿҲǺ֮ˣǶЩѰԣƻɱ¾䣬ǸͲǶ֣˫һӴ̵ˡ
ˣԭռƣԽȺ̾ͽڽڰˣǵȺ˿˵ҲУȴ޷赲ϺһȷѪ꣬Ϻƶһɱ¾Ƚϣ
ĲҽУϵشѪ䣬˾ķ֣ǡ޷ֿ
ƻΪҪһЩѪֻһЩľӢп£ȴһȺ
ǰδδţ޷ĮأȻһĲ䣡
ǡս䣡
˿̣Ϻ֮ǰеİʿڣٴλص
ҪսҾ͸ս


0494 ҽлڣ
ⳡɱ¾Ȼչ˲䣬Уʮ˵ԪӤʿʮ˵ɲǣµԪӤڵߣ˿˫۳죬ʱ໥ۣ˱˴Ŀеķ
ͬʱѪɫŴȻһָ
󣡡
һ̾죬ǿҵķʱڱֵǰˣһ弱ٵĿήǵܵΧʱϣȻһĺۼ
ЩۼŤŤ˲֣˴Ӻ󣬺Ȼγһ޴󷨣
ϺͲģ󷨣󷨳ֵһ˲мλãһɫȻȥ
䣬ǼȻһҰ˾ͳȫǣ
չĮ񲿣㡭ҲĨȥУԪӤߣͳʱ쾪죬ǺɫĹ˲ɲǾͻһɫӰ
ʥͶӰ٣ɱˣĨȥ˲̹ɫ¶ȣͬʱϵİʿҲһȣüĸһŲͬͼڣЩ׶һ顣
η
еͼףǿҵľηԹԹޣҲƲòǺɫӰʱη
ʥͶӰ٣ɱˣĨȥ˲˵ص춯ʱ
еӰԭģɺܿʵһź۵ӣޱ飬ɢһɣϢڳֺʱģʱʱʧʱֳ֡
ϵؽʹпʿͬʱң۾ʹ֮С
Ϻһɲǣڵٻ֮УԽǿһ̣ڵķ񣬴𶯡
Ϻ֪ӰԼ֮ǰ͸Ĵλõ֮ҲǴ˷ı仯
꣬תͷĿһɲϺϣڿϺƵ˲䣬ϺƺȻһ˲ǰƺȻһ䣬Įأһɫڣսһ˻صʱһѺɫǹһ޷ݵٶȣֱԼ
ϺһһĻþ˲飬ͬʱϺ˫͵һָȻԼǰָˣǺꡣ
䣡
ΣͷĿ˿Ϻǰٲƣٵһָһ𣬾֮УϺѪȻˣһ˳ʱ͵̧ͷ˫âէ֡
һ̣֮˶ڣһУʬʵļ̳ϣĺͻȻҵķһŭ
ʱϸֵʿףȫһ䣬һȫŤƲ֪ʲôֶΣȥѹڵ
ͬʱϺƵǰޱĺӣ˿ɫһ˿仯̧ͷһյУ˫һֵͷĿ˲ϺƵϣһۿȥʱ˫۾¶һĨ֮â
Щ޷ţɸģȴһɷ·ϣδй˷̰
ʥɱ˴б֮ޡ˿̣ʣµԪӤʿһԪӤڵߣۿϺƱǺһָˣ̼ڡ
ﻹû˵꣬ͻȻģλȻ̧͵һץһץ֮£λԪӤڵ˲ʧʱȻںӵУһס˲ӡ
롣ӵʱ͵һһԪӤڵۣ˲ήеɲǾͱգߵ壬ۿɼĿήֱΪ˸ʬһֱۣ¶ãȻһ廯һƬڻң
ʸԴġڣϺơ
һ̣ɲǰȺȫˣ˵ʿҲȻû˱˴˽ս֮⣬׷ȫĿ⣬˰УϺǺ˵ϡ
˴˿µԪӤʿҲɫ԰ףǵļʥƽͬûǣʱϬƿһ㣬ûл˵ɽա˵б仯ϲŭ޳ⳬǵǰδУ˿ľʱ׷׺ˡ
˵ǲǣˡ΢΢һЦЦݴ˷뼤˷УԽ˸Ϊ졣
յڣ̳ϵٴη֮ԽŭҪгڵЩף̲һеѹ
Ϻɫ糣ȴ͵𶯣ˣ⻹״һ۾ͿԼʦ֮ˡ
˭Ϻƶźӣڡ
˭˭һ㶣ЦЦдŸļ˷ܣʹ̰֮⣬˵ʿ˳
Ȼ˭㲻ʶңĪǷһ˴вɣĪǡЦɲǣһĵͺȻ
Īã˲䣬һӹɲǶֱӾͽˣβ͸
һϺƼϣݺݵĿźˡ
õģֻһħģõģүħ
үҲħеħҪȻצϻƤҲ̲Ĵڡ
һ£ͷ˿ٱ壬̧ͷʱ¶ɱ⡣
췽ʱһ󴫳ֻӴ췽ޣҪѧϰĵӣֱ˶
ɾɲǣ̧һ俪ڡ

ֻһ仰ֻ֣ܵĴؼһɲǼٶ˲ں˵ǰ˴ײֱ֮ӱ
췽޷ĲҽУһɲǣ类һɻ֮ɨ˲˽һ룬ѪģۿҪֱȫĨȥʱ۾ˡ
˻гڰ͵ֱͣӱʮɴСХֱ˶ȥ˲䴩͸췽޼ٱܿ
û׷ۿϺƣ¶һĨЦݣ
û뵽Ȼһķʦ㣬˭ѹң
ϺԷϢ죬ɢֲĲʹϺƸܵǿҵѹ٣źˣһ˲˿ȥֻ̧췽޾˱Ѫɢ
ΨϺƿһ÷
ôôϺԺ绮ӵͨ·ΪһڷʦĴ֮š
˲ˣ˵ɲǣӣֱϺƶɫ̰֮졣
ʧȥ˴еһʦסҵ֡ҽлڣ˵ֵɲǣյڣ̳ϵĺȻ䴫ΪŭҪĳȴڵЩףƴҲҪȥѹ


0495 žħ
˻ɭͳһħƿԺ֮˵ʹܣ˻ʿһɫãȻԺһɲǣУһƬң·ȴ޷ס˵Ļ
ָоìܣһʵĽʹ֮ޣһɫ׷ײ԰ס
Ϻ˫ĿһܸܵԷϵĿֲǾԵֿϺƼۺˣԷ֮Ч󣬿ȴϺ𶯣ΪĴ֮Ծ߱Ĺ죬˰˷Уһӵķģɢɡ
Ҷã̫ˡԭȥãϺƺ٣˫۹âҫ˵ͬʱӰһɫ磬ɲǶ
ٽ˲䣬Ϻһָ
һָ֮£˷Ȼ˲ں˵ָϣתۼ䣬ͻһ֮ǹֱϺƺХ
һĻ˿ֻǺ̧һָϺȴһǿҵΣɲǸ֣ͬʱϺƿǰˣ뵽˿ɽ档
ڣѪɽ棬Ϊ׼ĻߡǾŴ
ɽ治˳ҲɱңֻӣѪҶ棬һĻ뵱Ŀɽ棬Ʋͬɱû̫𣡡
Ϻ˫¶֮âۿһָۣٽǰǣ¶֮Ц
Ϻڡ
ŵִ֮ɽӲƣɽڣϺƵξʱ·̺ɣһֹĲÿһ֣ͬһӡǣƹͨ˲񷣬ǿգ
һ˺Ȼɫ䣬¶޷ţ˲дĺУǷĲҽС
ⲻܣ㲻ʧ˴Уôỹиķ˻ʱ̧һץڵļ̳ϣףѹͬʱ֪ΪΣ˵壬ҲŤǳƽȡ
Ϣϣȴ˴Ҫࡣ
ˣĶϺƣ֪Լʱ䲻ֻ࣬ʱѹƷ˺˿Ȼ̧Ϻһָ
Ϻ˫˶Էѹ˾֮һ֮ǰʢʱڣһƱ췽ĺˣϺƲǶ֣ⱻ֮ڣϺƾãһս
ǷʦĸӦʹãӦԽνڣԽһԣϺȻ̧ԺֶԷ֮ǰһЩĨȥ췽޵Ļ棬ͬԺһű򿪣һɲǣܵ˲֮󣬺ٵ֮ǹȻһ
䣬ϺѪ͵صˣ˺ʱѪɫ԰ףЦȴǴд
ĲٿأܲԷɷһ˲Ϻ
Ϻ˫۾âէ֣ڰգ̧ʱ˷ХȻܣγһ޴С
˫Ҳľû뵽ԷȻôƬ̵ʱ䣬ʹ֮ǰĲδţһߵһЩ򵥵÷ĳ̶⿴ֻһĲ࣬ȴع֡
ԣǷʦҪѧĲٿءҲᣬһɱ㣬ֻʽ񷨣Ϳɽնɱ̧һץһѺɫĳǹ˲ûһץס
һʽɣ˿ڵɲǣźɫǹȻһӣɫĳǹ˲ƳΪһ䣬צƼ𣬳ϺʱһΣɲǼ䣬˾
֮ɱ춯أֱϺƶ
һ̣ɫ䣬ƵʱԿǵצϣץŲʬЩʬÿһڰʹ˻
ϺƷ·һս֮Уɱ죬˫Ŀ¶â񲻶̧һӼ䣬ľɳתʱ֮Ȼ
½Ϻƺܾãμ˿̳ʱŤƸ˿ռ䣬ı£ھɲǣϺ˫ǰһָ
䣬ڰųһֱȥ
쾪죡
ɱϺҧ⣬Ѫ̧ѪһӣѪΪѪֱȥѪ׼֮䣬ϺƴŵѪɫߺâҫʱİľɲǷɳ
Ǽʮŵ˵߱ɽ
İľХȥڣɱ¶ɱ
¡¡ص񷣬Ϻһ𣬲ϵ˺ɢİľǾҲֱӱķѡ
ڶʽֻ𣡡Ŀ¶â岻˷ֻ裬ɫǹһɲǣΪһڹ⣬ٶ֮죬ֱϺƶ
ٽʱ·һռƺѺɫĳǹɱʱնһޡ
ҲͰˣһɲǣٵĺǹܣһ޵ĿռڣһĻĻͬĻ棬Щڲͬ£ͬˣϺƣϺڲͬ£ֻͬת㣬һֻ֮
ͬǰǰһ˵Ǽ٣ɴ˿̿ȴǼΪʵ
Ϻһ𣬷·𿴵ǧֻأַ·ʲôûпһǿҵΣ˲両Ϻܵһ֮һǹǧֻأ
ۿǹٽǿѹϱڲϵϺƵΪ
ϺüͼҫĴͼ˲䱬ľΪ˻𺣣Ϊ˲Ϊ˽ɫ꣬˪ɣ
һǹֻһ˲Ϻſ˿ڣ³һ⣬ɽ˽һɾ콣Ȼɢⲻ̤轣Ǵ˽̺ģ⡣
նֻأĳնϺ̧һӣ¶뺮â
ϺƵĴͼ֮ɢ⣬Ǻǹٵ˲䣬һնֻأ
֮죬ֻؾ쵴
ɽȻһ⣬Ϻʱٴ˺һѪ̧ͷʱϺɫ䣬ˡ
𶯣ĶϺƣҲںˣеĺɫǹ˿̴ѣֱӱ
ģþĽһķʦɱΪֲɶȴúСĻ鷳ֱ̧üһģһ֮£ģһЩ̧һ³ֵĺɫǹȻûС
ǹɺɫɢӣͬһ塣
ʽ˿ڣﻹû˵꣬Ϻɱ͵һ
ʽãϺԼҲ֣ЩжѾӰĺ˿̣仰˵ļΪȻ
䣬٣̧ѪɫһӳʱأɲǳΪ˺ɫ·һᦣ죬˵أ
ϺƵǿ֮βᦣ


0496 ң
ᦺ˲ɨŤޣ˲񷣬˴أХ䣬β졭ֱ˶ȥ
ɫ״δ䣬ɫ¶޷ţ͵صٶٿ죬Ҳ첻βᦣصֱӾ˺ϣ춯֮͵ؽɱ
֮ܣ˵ͬĺɫǹ˲ڱͬʱԶӰٴֻۣ³ֵ壬Խ˸Ե˲١
ᦡᦡ˫ϺβᦺХ̺Х١
ŵִ֮ɽӲƣɽڣ˱βᦺٴ˲䣬ϺٴɶԿɽ棬ԼһһйĴڣܺķ
˾һٴηĲҽУ弱ٺˡ
ģģ̫ɣŭ𣬴˿ܲףϺƳβĿģҪԼ޷ȥѹƾģѾܾúܾûհԭռݾԵƣɲǼͱûԼ֮ٴȥѹƾģǰģɵļһһ
˺ɲǣϺ˫Ȼһ䲡ҪϺƳֵԭ򣬴˿ɣ̧͵һӣһѪХٶ֮죬ɲֱ˶
ѪڣȻһѪ
Ѫ
һһƬ죬ٶ֮죬˱ѹƣ˲䣬Ѫٽ͵˹
ɫ״䣬һֱӱĺħȫѪߡ
ҲģԶ˵ٴγ֣һθΪ˻ȷģ֮ǰȫʢʱڣѪҲȥֿ£ȴһ顣
һǿҵ֮У״ں˵ڳ֣û뵽Լһ죬Ȼᱻɱ
ۿѪ¶Ȼ̧һָС
ڣ˻
ﴫ˲䣬˸ͬʱյڣ̳ϵ͵طŭ𴫳ϵЩףȴһ˰ѹ
ǵѹӴϣֵϣٵɢμʿһٵĿήɿĲϣǵǵһ̴ܵںϺֱС
˵ϢУڼ̳еЩףɺѹ֮ǿͬʱнһףȻһ֮£ڷɳȻյУսٶֱˡ
ǵȥŭΪǿңĳִڣڣͼҪƿܵķӡ
ɲǼ䣬ЩϽٶףǻں˵ܣŲ̣Ѫŷڣͬʱǵ룬˵ϢɲǼԽԽǿֱ졣
죬ӺϱգڣЩףÿһһͼڣжŷİʿˡ
ǻڣħڣɱ۳Թһ˿ħڣУħ𣡡˫¶֮âϢȻɢ˷ѪԶһ٣źˣƸܵв
Ϻɫǰδеء
ʱȻģԶգһХת֮䣬˷ʿȻ֡
Щʿ֮ǰ׷䣬ΪȺ˿ֺ̳ԭɱڣɵ˴˵սȴ̴֮ɲһƬš
˵˵Ŀ⣬һ̣ȫ˰УĺϺϡ
͵̧ͷϺʱǰһȥ̧ʱ޾ҵķȻγһž޴ףֱϺƶȥ
ͬʱк䣬ֱѪ
ϺƴѪߣĿ¶ִ֮âǰһָ
棡
һͬ޴ߣȻ֣ѪͨϺףХģɵ֮棬ȻԿ
ʱϺƵٴδ
һԣûף˫΢졣
Ϻ˫̧ǰ͵һƣ̵İ˷˹̣ͬ𣬺Х佫Ѫɴеǰʽױ
ֱУϺ¶â
Ҫǵ֮ϺƵصʱˣɢϺƵͼ֮⡣
ơ֮˲ӴӿϺڣ̱߶ϺƣչδչֳģѪɴеʽ
Ѫ꺣еĲƣ
ƣƱ޲У֮÷ƲУر¶һ˲ͳԽѪǰʽﵽһ־˵ĳ̶ȣϺƵܣ̳Ʋ㣬ЩƲɢʹɲǼϡ
ơ
֮ġƣ
صܵһɲ类֮˺ѣ˲һͬģкͨûľ޴ףҲһ˲ֱ˺ķ顣
ģģΪչֳֻȫʢ״̬ɶѣģһսУϵ
˿ۿԼٴα˫ʱڣ̳ϵڵһףٴηɳһ룬ʱϢһα
ʱɫ̧·رֵʿһָ
һָ֮£ĲҽдʿϺ֮ǰķ⣬ˣһ̣ȫͷųڣɢڣƬֵҲһգֱˡ
ȥ¶˴ϣʬ
ͺܵ˲ڣʹΪһ̲ϵĻָ̧֣Ϻƣ͵һץ
һץ֮£ȫٱһֻǧɴСľ޴֣Ϻ
Ѫ꣡Ϻ˫ΣͷչѪɵʽͬʱѪһ̣ϺƵĲٿ£ֱӱѪ⣬ֱϺƶϺչѪ꣬һʹؼ䣬ġѪꡣ
죬ÿһˮڣ̺Ѫֱ֮ͨٵ˶ȥ
һĻˣֱһ˴˵ﷶΧĺʱϺѪ嵹ͨѪĽѪһҲήһ𣬸ΪʱɢһսԣΪĵսĺܼѣʤɫһУƶɫֱ֣ϺƣɲǶ
һķʦ
ʱ
ħңһŭ𣬳Խͬ¡¡Ĵ֮磬̳ϵĺб
űϲдЩͼѹףһĲҽУȫѣʹúһ˲Ű˷ɢ¶ˡǼ̳ϣڵһѲ԰֮ǹ
ǹġڣ


0497 ħ
̳֮ǹɵĸ߶ȣһѳǹ
֣ڣ
ڣ
Ѫǹ£֪ʿٹѪ
Ѱ֮ǹԶûдǹ֮ͨ԰ף·˹ûлƣûзģȴһЩ磬Ϊ졣
һ޷ݵϢⳤǹɢ춯أе磬⣬ĮĴء
䣬ǹ粻뿪е磬ȴһ԰֮⣬͵ɢԽ磬ͬ˲ƣֱӽ磡
ɫһɲǣ˲䳹״䣬͵زд״һ¶ǰδеľη뾪֡
УǴ񷡣
԰֮ɲǶ޷ݴ˹ٶȣ˲ʹ͸ץϺƵĺɫ֣ڴ͸һ̣ư֣ͬѩ˻ۿɼڻǴڣɢ˴ףЩһڼУɫ֣ǰδеľ
ǰǹ۳ħɶԴǹǿҵĿ־壡
ڴǹ£ֻأҪǹУΪУп̷
صڱ԰֮⴩͸ɲǣֱӱķѣǵ԰֮⣬˲ͳϺƵǰ
Ϻ֮ǰһ̣ȫ˾ʣһ̤轣ɱﵣǳԽһɱﵣ
ɻûó԰֣֮ڣû춯أ磡
˿̣ϺƿǰĲ԰֮⣬һǿҵٻһַ·Ϊеĸо˲ٻǹǹҲٻ
ϺƸ̧ʱһץס԰֮⣬˹ҫ˲仯һѿãȴʵڵĲ԰֮ǹ
ְֳɫڣϺԺɲǺ
ǼڣѪɣɹŽ磬ʶ˯ʹħ
ħңҵһӱһҾͱ£оһŴҵˣ
ǼɹŽ磬㡭ŵƾŴɽȴڳƵһ˲ǿգ˶ߣغһ֮أĴУҲڴ˵ءҼֲ˶ã㡭һҪ
˿ֻ̣ͳһʶٴγ˯ʶԼ֮ķˣұ֮⣬žշħ
㡭ɹŽ磬ϵ֮ɹŽ磬ҲǹȥֱŴ
ǰԡŴ۷壬Ƿһһ߾ŴɽͳɣϺԺȻصʱϺƴڵķ𶯣Ƹܵɢһɱ֮⡣
ɢֱȫʧϺƻ̧ͷ૿ڡ
ҡǾŴ
䣬˫ɲ¶һĨâ˿̼ٺˣɫȻĺˡ
ŵִ֮ɽӲƣɽϺƻڣɲǣеĲ԰֮ǹ˲ɢ԰֮â̧ǹֱָˡ
ϺƵÿһΣɢ֮˸ܲ޷ţɶںˣֻǿɽԣ˾ħ䣡
˷ɲǼ䣬˲ĺɢ
緢㣬˻
죬죬Ҫ˻У˫۳죬ĳϺƣͼɱٽһ˲ֻǿɣ˵ĲҽиΪɢٶȸ졣
ŵȻһΣֱԶȥ˿̵ҲûɱϺƵ뷨Ψһͷ뵱ĿɽһҪӳҲϺһۡ
ڣҪߵɲǣϺ˷žĵһ䣬İ仰˲䣬ԶĺˣҽиΪ͸޾ң䲻ϵرԽ޷ӶݣĺȻУ岻ܿƵģͬһӴ޷ֿϺеĳǹɢʹúˣ岻ĺˣϵϺ
Ƿһɽݣ˻ʱϺ˫˵֪ģžĵڶ䡣
ŵ֮з·̤ɽ١
˲ΧıĲҽɢ岻ܿƵģٶȵĵϺֻʣǧɡ
˰ɡɡɡ
˻³ʱ̴ڣ˲˴ףЩһдſ־壬ֺںܣ壬ҪӳķΧ
㣬桭ϺɫĮڡ
ﴫܣ߱ѹ˺˵ɲǼ䣬Щһ˻˲Ť类Ĩȥ˵ٴα
İɡɡһɣ
˳׷ˣΣ͵شذ˵ʿһ˲һǧˣϵͼҫɲһֱӻʬήʱǵͼںȻɳΪѪɫףֱ˶ȥ
ţ˵ʿ½ˣ֮صҽ֮˷ʿգۼ䣬һˣȫΪʬ
ǵǵǵͼɣɳʱٽˣں˵ܣΪֿ֮
ʥˡµԪӤʿ˿һɫǸܵϵͼڣǵĴôʱ䣬һ˳Ϊʬ
ıˣʥɱĸоˣӸϳ˱
ܵʿһĻĻλˣǿϢǿڣȻ˱Ƶ˳̶ȣһʱ֮䣬ھ߱Ϻƣ˵ٵв䣬׷׺Ȼ
ص˵ʿ˿ų֮࣬˻ͼڣںܣʹ壬һΣͣ
ɾں˿ͼƺӶݵɲǣϺ˫ɱһ˵˷žڶ仰
ڣ
ͬں˵ըĲҽУеף壬ͬһǣ͵ر˹
ɡʮɡʮɡֱɲǼ䣬ںħ˲԰֮ǹ˲Ϊ˺ǹ֮ڡ
԰֮ǹɫɲǸı䣬ֱӳΪ˺ɫãǽʵʣ
ѾڣǳΪһħ
ӡͬĨɱʶ֮˲ڴǹڱֱĨȥ˺˵ʶʹħֻʣħ
ϺֳִǹһӣܺһɺڷХϺƵͷһɫڷУҲȾ˺ɫ
ħǹ֣ڷǹ˺ɢڣ˳ǧʹףЩһɫŤŰ˷ɶϺȴǴǰδеľη
˭ǹ˭Щڣɱԩ꣡


0498 հ
ǧףϺȴòȻǵĳô˿̵İµǧʿһУͼӡ£ҲòϺ
ԪӤʿԪӤڵߣҲ޷ٿʶϺƹݵͷ
ͼڣĮʿǿԭҲ۷ʿԭ򣬿ͬġĮʿһ㣬Ҳͼڣ
ͼŷͼ֮ޣΪ䣬ͼһҲҪ齵һԼһ
Įʿɴһ棬Ҳͼڵū
ĻĮʿѺɨҲôʼձѹơ
˿̣ϺħǹƿЩͼףĳ˵ͳΪ˰˵ʥ棡
ʥ棡ˣһɫ£Ⱥ죬𶯣硣
׷Ѱ䣬˿̷׷ɫ仯һ𶯣¶ǿҵļɵ֮⣬Ϻۿ֮ǰһսǿ˰˵Ĺ齵Ա֮£ûʲôƿԡ
ϺڰգֳħǹյУнʧȫʧɲǣһɣϺƵڣ΢΢ص
ɹŽ磬㡭
շƵһ˲ʧָ糣һĻ˿˵ΨϺĿʧȫ̡
ĬУϺ˫¶һĨâֳħǹתͷܡ
λΪսǲսϺƵڣһһɷ¶Ⱥͺ𣬼ţ
ᣬҵˣҲΪҪɱˡȻշˣҵȸ˾ǡܵĲ幫һùģϺǿƣâڱ֮У˿ﻹȥԿ໥˿æڡ
һ˵ӦһƬг֮ˣǰкˣһĻƲսһ˲Ƿб仯˭Ҳ֪
ÿ䣬һȺȥϺƿȺһۣʱħǹɢ
ܲ幫У⼸˷׷üͷʱһߴӲԶһ幫д
Ц޻Ҫߣ˭Ҳ޷ֹ޻幫һһ˦̴ǧˣХֱء
ţԼҪߣ˵ػ˿ǳźɫħǹϺƣȥǿ󣬵һսûˣֻװǻƶѡ
Ϊѿ͸ϺƣڽһȺһЦ㽻Ǵ⣬뿪˵غ󣬾ͽϢɢԴϢȡһЩԴ
Ϻƿ޻䣬ɫƽǰһȥźɫħǹŴ˲ȥķ͵һ˦ħǹХ˲ȥǰʱħǹɢգۼͻһƬơ
ڣһֱⲿȥɫһ䣬˫ĿһԪӤ룬ֱٵĺȥ
ƣͺһΪȫ֮
һɲǣ춯أ죬Ǻɨ˵һ˲ɫ䣬ѪߵķݣֱӱƶɻûȾ̫ԶͱڵĴһ˶ϣɾ׽֮ʱĲҽУ˴Ŀġ
룬Ǽʱ䣬ͱɣɫ԰ףѪɫȻвϺˣֱ˵ʱ˻𣬴ӴȡһƬס
׳ʱһѪѪڹϣ̴˼ӭǣ˲ǧɣɢӵϢҫ޻Լڡ
ҿƣɫ˻ƿڡ
һ幫룬׷˫Ŀһϳ׺̴һ
ͼڵϢͼʥ漶ʬ壬Ƴķ֮һչʱѱƿ㹻ǲ뿪˵أ
ѹ޻ֲʿ⣬ԭдһ
ܲǿ߷׷ϳʱħǹХֱ׶ȵصϣ˹׾ҵҫȴûбЩ˳Źɢ
ڵԼ޻ˣһĻ󣬷׷ĵ˿ˣɫȻ
˳޻䡭˵һ룬û˵꣬ȻģڵħǹȻٽֱ׶ɲǾ˹ϡ
֮һɲǣ𣬷Ƶɫ䣬һǿĳȻϺ¡¡Ĵ˹׸ֻ֮ħǹĵطһѷ켱ٳֲ֣Ϣһױķѡ
ħǹХɱֱڣһ˲ʹ͸һȻ޷ŵ޻Ⱥڣ䣬͵ɢֱӽ޻ǧڣĴף˷ܣѪȻɢҪɣȴһ֮赲
ǹ齵ѳᡣϺƿĹڣ˿µǧ޻ˣڡ
ݵĳĬ޻ǧˣѡ˹齵ĨȥͼڣŷϺƣΪ񲿵һ֡
ͬʱ幫һæͳ˸ԵһȺϺƷڰ㣬ϽȥЩԼĲ䣬Ϻûȥ赲
һ·ɱǶģҲɷƣ
Ⱥȥ˵˳ĬУҲΪ壬ʹˣٴһ
ͬʱȺ֮£ϺƵȺֱʮ
ӴȺܶ࣬ʵвٶǵͽףҲ޷ʱɳʮȺʳҲǼΪֲʶʮսģֻʮģȺʳˡ
ͬʱڰ˷ڵƷΪУӴķзʣʹԽǿ
պ񲿵ˣȫǴ͵ľ޴зϣХӴ˵ؼٶȥķչȫ١
һ̵䣬ǿĳ̶ȣԶԶԽ˵岿˵޷ЩȽϣͲУ񲿣ѵ۷塣
ⳡǨƣ˿Ҳ˽ɣµĵ·ǴĮֱ̤ĮϲߵͷͿ̤ī
ҲϺƵҪ£ʼ񲿵ˣī˽̵󷨣
ڴ£Ȼȫͬ⣬ʵϳϺûע⣬ӣͽ󷨼򵥵Ĵ˳ȥ˿ۿϺ̾ӡ
Сӣľǣү룬̤īʱī˸ߺүī˴ҵֻҵֻīϣ˷ֱܵ£˫ð⡣


0499 ˡ
꣬ˡ
Įеĺһ𣬻ɫĴ󺣣Ƭһһ
ѿκκǻûǨƳģЩ׼ǨƵȺ˿̶ס
ĮϺϣϡһЩɽļ⡭
űΪ˺ⳡĮƽ٣ĵһξΰ죬֮£ֱӱ뱱֮ɽɽѣϺХӣӶԼвɢ
ϺɢڶԼвγɵĺںϣʹúˮԽԽ磬ɢٶȣҲԽԽ졣
γӣͬһεıӣݺݵĳĮϣǨƵĲϣʹǨƵٶȸ죬ʹǨУӶࡣ
ˡҲ
ĸӵɢ˶˵˿̵Įأϲ⣬еĵطΧϡ
ȱ٣ʿΪĵ䣬ǵøͼʥ棬Ҳʼ
Ҳͼʥʹòˣٱͬһѭ޷ѡ
ʱ䣬ķзĮХǾʮεսÿһսԵĲ䶼ȫ
һʧܣľ𣬿ɱҪս
ΪззᣬΪ飬ĳ֣һ·̰񣬾ϺƣҲľ
꣬ϺƵȺֻʣǲϵز֮˵ˣʣµȺһΪǿ
˵Ϊ˰ǧǧˣÿһǰսۣ֮
Ϻʱ䣬ΣĿѹ£ͼ֮ΪƿأҲһµľ硣
ֻ֮䣬ſսͬʱĸϺҲڽУ˵ȴջ١
⣬ĸϺƵԽ¶֮ǰɱԪӤڣҲйء
ϡҪ˼£ɶϺ˵ǿҲһ·
Įأûһ˿һʱҳһ̡ϺվڷзĴͷϣɫ԰ףһЩսϺƵı仯󣬴˿Զأૡ
꣬Įطδ£ֻĮأֻĳ֣̾ĮȺע⣬Ϊչᡣ
ҲϺҲһսˣҲɡ
һ棬ĳ֣ҲɢϺʸ֮ʹ䣬Լ׳
˿ԶأϺԼĪµķзΧɫķз罣ƿնȥ
ڵɫɢϢÿһѽηǧɴСϥŲٴź۵ʿ
Щʿһޱ飬Ŀʱ˫ۣܿâһ
ǵͼڣȻҲǽ
ɫĽͼڣĮزɫĽĮأֻһӵС˲󲿣
ӵն棬ĮĵشǿĲ֮һ˲Ҳǵ嶾ϵĴ壬嶾óΪ帽Ⱥʸ񣬿ջûȴ˲ʹ٣嶾ͱ塣
˿ѺɫĽϣмǰѷ֮ڽλãһϥߴ˲һİɫۣɷǣɫȻӣСĵЦ
Ҫáɷǰİߣڣ黹ʣ¶һɸ߸ϵİȻ·Ӹλţγָ߸ϵʡ
ɷǵĸоѽϵ󲿵ˣڿʱžη֮⡣
ܴʦҵʱ䣬ǾͿǱ΢䡣˵ɷǰߵ֮һ
˷ܴʦսսҫ
Ǵ󲿣иȺʮѺڽϵģʮеս壬ɷǵߣϺɫŹֵһϳܵ
ڵһ¯ʦܵһΪ棬Ʈе¯УľǾĶǡ
ī󱻺ѩΪϱΪʥѩǵʦ檳Ⱥ󣬿īʦ֮ס
󡭡ֱߣշתĮأЩ֪־ʲô¾ȻΪ󲿵ˣҿλΪߡ
ɼ߱һļشκεطɳ漣
ܵɫư΢΢˵ͷ˷ҪģڲЩ꣬ʵ˴ˣǡһȥҪսȥɱ䣬һ嶾ϾԼ;бɱ󲿱Ҫ壬һ棬ǲ֮¡
ԣܵԽΪĶսݣ󲿵ǿĮأǴںƽս֮Уİȫûκ⡣
ףߵս幫˾ӣҲף֪˷ΣҪǰλҲλߵܴʦȫ⣬ص㡣
飬Ϻֻ֪ʵЩ߱նĴ䣬֪׼ȷϢ꣬˵Ĳֻֻ
ֻ飬īͥûгǴĲᣬֻ߱նĴ󲿻ȡԴΪͥˣнס
󲿣ǻĲ֮һֻǱ߱նĴ󲿶ߣ˵˿̽Ϊ䱾ǿս֮Ҳ˸ȥ⡣
Ϊ飬ھ߱նĲԣһҪãǷӵУɳīõãĴ̫ôòҲûϵ
ԲûնĴ󲿣Ա飬Ϊīʸ
ܴʦ;е裬ʦܿڣҵһ߾ȫôʦ⡣ܵߵӣ˿С˵
ûܴʦƽսңڶಿǨƣٲرóʦϲȥΪʦȡ
ܵһЦɫڴŵ⣬ܶʱпһúһ֮ãʱпܶࡣ
裬Ϸ򲻻˿ˣǾ·飬ϷЩȤġܵȻڣۡ
߶ԴǣѺڽٶȼ죬ƿնȥϺƵ䣬ԽԽ
ʱţܿȥ죬һգ裬غɺϡһƬ谵ʱսĮİС˴˿˶Է


0500 춼ˡ
Ѻڽǵٶ֮죬һ޷ⷽʽͬ˿ռ䣬ɲǾͳзǰ
ڵľ޴۴ڰ͵һ٣ǧĿɲѺڽϣ˫һ̣Գְ㣬ڰһ
䣬ķںХˣ⺮˫˿̵ɱȽϣȴ΢
ڿѺڽɲǣһ˫ǧȫվ𣬾̫սʹϰ˲ɷȻһĿ⣬Ѻڽϡ
û˵Ҳû֮еֻһƬŰĳĬԼǷ·ǣƵľɷ
һ䣬ͻأķʽ֣ضƣ
˵ɷͬʱѺڽϣڵ߰ǧ첿ս֮ޣһҲ˫Ŀɲ¶֮âˣͬһѳʵһ˲䣬ɱ
˷ƣŤޣǧսͬǧһ˲ɱĴǵüϣȻҲкɫĽӡûУ¶ͼ֮
ϣ˫ƾУ
һĮ߱նĴ£ʢĮս壬츽ʮ֮һսƴҲսϿɡ
һǾս񷣬һһɱ䣬ǰսѪ
һɲ˫䶼˲ܵ˶Էǿ츽սǧˣȺ˳ɵˣһ˲Ĵϣһ䣬ս⡣
䣬ˣ־ɷѿʵһ㣡
Ĳ䣬ֻڴеľӢϲſԿû뵽䣬Ҳƣս壬ܵߵӣڿͬʱܵǿ׷ɫء
ˣսˣȫһ̣ϣ֮ܵ
ѪпᣬĬ⼸񲿣Ҳս壡
ͬģУսĳ֣֮ǰеˣмһѹ֣ѹ£ˣȴǱǿս⡣
ԪӤʿ˿ʮ֮֮࣬ǰİŷ⣬ʱ䣬սʹ׳һЩ
ʮԪӤʿԪӤڣԪӤڣԪӤڣĶ飬ʹˣѽ۷岿ûնĴ֮䡣
սԪӤʿҲ˿ȫעǿ󣬳֮ǰԤϣףһսἫΪҡ
һƬţ˫Ŀɷײ˷Ϣң˫һ֮ʱϺɫŹ֣ǰмǱڽϵܵ
ܵҲۣĿϺơ
˸ɵľ룬㿴ңҿ㣬̶¶˿Ц
ɱܵߵս룬ûע⵽ܵϺ֮Ŀ⣬ѹֵ˼֮ʱȻڣһ̴˴˵صš
ɾսˣһͺȫսɲǣܵ͵һλս˾ͷϡ
죬㿪սô
Ƕס֣ģսȰΪһû˵˭ɱģܵףʱսˣһĿ䣬ؼʱ̣ɱ֮ʱǵĿ⣬ƿ˺һУܵһ𣬿ɺܿ͵ۡ
ܵ˺䡣
ս˾͵̧ͷ߳ŭһͷûʲôڣɵ˵棬ͬ裬뵽ܵݣԵս幫ǰһˣһʱЩսˣһ׷׳Ĭкˡ
ܴʦ˵ս幫λӣһŭȴ̫¶˿ɫЩѿڡ
ͬʱս֮ǰҪֵɲǣˣҲһƴս岻ͬģϺûпڣˣ;֡
һ㣬Ҳս幫˾ע⣬һ໥˿˱˴˵ء
һս䣬֪µĳ̶ȡ
Ϻվһ֮߳ĳ֣սľ裬ܵһɫưҲ֮߳˺ɫ󽣣Ϻȥ
ֱϷնȥգۼ䣬ͻ˺ڵ㡣
У˫䣬˿໥ɱȴû໥֡
ϣ˫俴ȥѳΪ˺ڵϺܵȷ·˲˵̸ϺƿЦܵȭһݡ
ʦ֣һ꣬ɡϺƴȤ
ȿȡܵһΣипϺơ
һѾʦֵܶˣһû뵽ٴܵ䣬꣬ɫ׷䡣
ϺҲ̾һԺ̲ס˵£ǰȥڣڻ;УīʿֻܷɢӶݣû뵽һٴīһȴĮء
īʱǸʦɣܵϺƣЦڣºҲӦǿ֮ˣ뵽ģֻϺˡ
뵽ϺīʥѩǣʼնãԱȫԼīܵǸмָм뵱ںһ𣬻˾ñ֮С
˵ĮأǰϺƣԼΨһˡ
Ϻƿܵ뵽뵽ʦ뵽˳̣ڵˣЩֿѣСӣ·
С塣
Щ˵ףϺƵԺи֣ûģǸֱϺԼˡ
ɼڵԹѲ֪ȥֻʣ
̸꣬˺ܶ࣬ʱ¶Цݣʱʱһ䵱ָ꣬оϺѾûˣܵҲˡ
̸˱˴˵ϺܵǾ棬ͬһ;ͬģϺƶܵľҲúһ档
ϡλȼ룬ڣȨ֮ˡʦ֣ϺܵĽܣЦſڡ
ܵһЦԽ⡣
֪Уѹȥʱɣ·е˫䣬ȴǶԳʱ
仹һЩϺǵͼʥ棬ˣϺžԵĿȣǵȵپãҲûйϵ
սȴһ˿̳ĬУ幫໥˿˱˴ɫڵĺɣ̧ͷʱյĺڵ㣬벻ףܵڽȰһȰ˵ʱ춼ˡ


0501 ;ǧ
춼ˡȲ˵Ϻƣһ˴鷳ˣ첿ɳս壬Ҫɱǣ嶾飬о顣ܵɫüڡ
ĸ֣Ϻ˫ۺէ֣û˵
һδӵңģôҲʦԿܵһؿڣѲСЩ˵ۣȴΪ󣬴˿̿·˺ܶࡣ
Ȣ˼£ϺЦ
಻࣬ϸ¸ո˵ڰλܵ⣬˼䡣
˵ʦܣҶݳϷܵ˵ţͷϺ̸Ϻۣ¶Ц
ôϺƳһ¡
û£ʦֵģܵһ棬Ϻһֻܵͷ
Ƭ̺󡭡
ԭĮһ·ѹǧ䣬ֱģô󲿶ɵĮǿߣ
ˣ˫սˣϷܵԸѪһ֣ôҾҪԵ·ˣ
Ҹʮʱ䣬ʮ꣬ܵҪԵܵһ˷˫˶У仹һЩս˶ˡ
Ǿ̫ܲ˽ܵɱϾһڣٻ˵һЩԣܵôҲԵ·֮
ս幫룬ۣܵŪЩʲô
ͬʱܵϺƶӰպХԷɢϺǿĵıŤڰܵһȭ
ԭ󲿴޵У˰˷µܴܵʦԸһѣʮΪڣԵ·ˡϺԽ˵ԽñŤĿЦɿһص۴ϡ
ﴫˣҲһۣǵͼʥ棬ǷǾüΪ죬ǵӡʥ˿һɱ˲գ۵ôܻ˿ڡ
ãܵվںɫϣ緢㣬һ˦ǹϵĿڡ
ϧ֮䣬ҪֳһʤĻӦǰѾԻΪһӵĺѡܵһܿϧӣɫǸп
Ҿ㣬ȻҪԵ·ˣôߣ׷ȥҵĳ⣬ҲԵ·˵ĵһܵȻʱߵս幫ɫһ䡣
ܴʦ²ɣһȥȥң
ҪֹϷԵ·˲ɣܵ۾һɡ
ϺƸɿһŹֵĿܵһۣæ֮ǰܵԼ̨ʣ˰죬ʵ˵ڣٴθɿһҲ˵ˣ߶۴ХֱԶ
ܴʦս幫ɫۿԶȥܵȴɫȻվսȥ׷
ҪģҪԵ·ˣܵЩź׼Ϻ˵̨ʺٶ˵䡣
ǽӵɱ˲սҲ߲Լٿڡ
ĪǶûģϷûģţܵĿڣݻǵλҪ߳˵ˣǶս幫Գһܵϱս嶼Ҫܵۡ
һ仰ս幫룬ԣһ죬ѺڽźХȥ
պ󣬵Ѻڽһչȫ٣ٴ׷Ϻʱܵһ
ּˣ䣬Ƿ
ɷ¶սҪһ
սͬˣǱһӵ˿ɱ졣
ϺƿЦŰܵԼõģڡ

Ϸһ¾ǷˣҷòԾϷһ죬׷ȥԵ·ˣܵȻʱϺƿЦת۴ɲԶȥ
ս幫Լ룬׷ŭв˶ͺг
ס֣ĪҪ岻ɣܵһ
죬սͣ˽Ų幫۾ˣͷĶܵ
ܵһ̧°ͣһҺ͵ӣһ½ǣ¶ϵĳƣʹս幫룬ڿ󣬲òѹַŭͷ
ʱţȥ¡
Ƿ
ǻǲô
˵ˣϷ֪ǻǲûйϵ
ս׷ϣÿܵһѽɣȥأѺڽǳԴ󲿣ķȥҲĲ𣬽ٶԽԽò˶ãҲ޷׷ϵĳ̶ȡ
飬ϰߣÿһս׷һĿȥȻܵͷǸˡ
һΣ˼ͲΧؼʱ̣ս֣ܵһԼҪԵ½ΪɣƵս岻֣⼸µıйǼͲϡ
Ϊɨ˵·ܵԵ·£ҪκսƷ˴ŹŹֵĿ⣬ɨһȦХԶȥ
ֱֹȥһ£ս幫޷ʱܵͬ˿սֻǴΧսǵ
ǣڽļ£˫䣬ǰŵķУʱʿɳڰյɱ
ÿɱֻˣ࡭
һΣ̾ͻᱻܵͣ
أս嶼ľˣͿˣܵϺʶҾѰϵս幫룬ҲĬ˴¡
Ҳˣ۵λݣǲܵȻԷǶôһսΣҲȻܵе
ȻˣҲȥɱܵ˵ʲôӾǡ
ǵ˴˿̣ܵϺƣζûбҪ˾ڰհ°˴̸ЦȾƣˣҲ໥ı˴˼һº󣬸Իصڡ
ల¡
幫ֻпЦǣ˫ˣ⼸µĽӴ£вپȻΪѣ໥˴˴һ㣬̸ĵá
Ͼ䣬ɷŨ񣬶̫ս໥ͶԱ˴أΪ֣ڼƽսУСƽټ
һƬг
һ˵ˣܵڣս䣬ֳսս幫ҲˣȻѾʧܣøܵһҲһԵ
ʱţսദʱĴУ䣬Ѻĵش뿿ϲıԵҲԶˡ
ֱһգһ򣬴ŷŭ֮⣬뽵սڣǴŭ⣬ٻս̻ܵ󲿡
ɱ񲿵񣬰Ÿһʱܵ̾˿֪ԼֻܽϺƣ͵ˡ


0502 ɻ
ʱܵϺﲻᣬˣҲĬ໥ʱû֮ǰս⣬һϧ
ս˵ǻһЩףǰȴģ󲿵һ⣬µĮϲ
ܴӶԼһ·ɱϲĲ䣬ÿһǿû飬ˣǻϲīĵطð㣬ȴ߱Ĳ١
ǽǲģһλᡣ
ս幫ҲԪӤ֮ޣ˴ӣһദ˿ĵ׶ип
ûǰԤϵ˫ڰγ
أս֮ˣ׷ױȭ
ˣҲ֮һݡ
ʦܣһص򣬼ǵôʦͷ˼ҵīʱ˵ӣ˵ҵ·ķܵĬƬ̣Ϻƣ̾һ
һ죬ܵɣһҪص򣬻صһ
ʦܣһ·أʦֻܽ͵ˣ󣬷ɻ彫ǵǽɱ
ʦܣǰʦֱ޷㣬Ψܸġܵ˫һ̧һӣ̴רõĴڣֱӷɳһȺЩȺÿһֻ߱һΪֺƲ
Щʦֵ˽ȺҲٿزˣĮȺԴȫ͸㣡֮ܵʱЩȺɢңϺĿһɨ΢΢һɢЩȺʱ뿴Ϻƣͺ𣬿ȴɧ
ս幫д룬ӣǵϣĳǣ˷Σĳһеֻ£һҪǽȺǵȺϷ򣬻زϷ취黹ǣܵս塣
ǧսĬУÿ˶óֻһȡͳ
֮û˾еֻÿ˵ȽײףһϺƶЩݡĮԣһʲƸϺƿܵ
ҪܾʦΨһ԰ˣϺơأܵϺƣڣĿд˰ůϺƿܵһů󣬱˴ıһ¡
ءܵתһ˦սȫˣĿһۺѺڽ˲ХɲֱԶأת۲
Уֻʣ䣬ܵȺϺܵԶȥãתʱ֮飬ٴλָ˱䡣
ּ䣬Ⱥ봢ڣ˿̣ȺԼΪʳ;½Ĳ䣬߱սȺѳ״ﵽʮ
ʮȺȫɢԺ䶯ĮأȺ嶾Ĵ󲿣߱嶾սʱϺЩȺһսѹ
ĮأֻЩӵնĴ󲿣пڳõķչУ۵˳̶ȵȺ
ɾˣҲûһ˾ԲٿʮȺǴ˵еĴ˾ҲͻƲʮ
Ϻܲٿصģ࣡
ʮȺԲʲôΪȥٿأӰ죬Ī˵ʮ򣬾ʮʮҲɲٿء
µϺƣ䣬սУս׵׵𣬳ɳһֿԺ󲿵ĳ̶ȡ
·̣ߵ˴롭߹ƬĮǵǰĮϲǰǡīϺƴһ˦񲿵һĿ¶ִ֮âڵ۴һ˲ХɲԶȥ
߿ա
ԶԶأϺƵĿУĮĵشϲĽ֮ĮأڴǰȫΪ˺Ҳ޷⣬˿̵Ĵأˮӣһʧһ
ƽԭѾˣɽںˮ£Ϻ죬ûĴأˮɢܲɿȥʱ
ֻв̫ĵطһһ絺ĴأʹؼŨ
Ѳϡǽȫޡ
ΨһϷϲĵߣĮϣΨһûбˮǵӴ򣬿ϷڣϺƿõĮĲ䣬˵ضǣҲ޼
£䣬Ѳǵ׸ǵǿѵɵĳ̶ȡ
·̣һС롭Ϻ۴Х䣬ۿҪٽ߽ߣɾʱϺƺȻ˫Ȼһ¶ɱ̧ͷա
ֻһƬƹԶؼ䣬ϷХûٽ֮˷ϸһƬƹڣȻһֻֻȳɣЩȳÿһֻаƴСȶУ֮࣬Х·ڸ˴˵ص죬˶
ƬȳڣǧʿһɫаȻ̺̤֮Żȳ棬ֱ䡣
ҵ󲿣ɻ壡
񲿣飬ҸϢʱ䣬Ȱ˵ǣ壡ʱǧʮߣɫд˵ģ֮һ
һ䣬˴
ֻûȳڣˣɷ죬ͬʱϺɫƽ͵һӡ
һ֮£һ򡭡Ⱥֱӳ֡
СС䣬Ҳ󲿳֣ȺҲʮУһЦĻһû˵˫¶޷š
ΪȺֹ򣬻ӡ򡭡
ʱʮһ룬ɫأˣҲһ룬׷׺٣·ԤһεսҪʤ踶һЩ۲ſɡ
ȺС䣬˵ˣɡʮУмһˣڣɫ糣˵ͬʱʮˣȫɫ״䣬ſ˵ߣҲۣ¶˼飬
򡢰򡢾ʮ򣡣
ʮȺһ˲춯أ죬ǵ˻ɫ䣬÷Ƶ߰ǧˣһɫ԰ף¶Ȼʮߣһ٣
ʮȺϣ⡭⡭
ȻʮȺģôս
ⲻܣ˾Ҳ޷ٿʮȺ
ɾڷɻˣ幫Լϣڵ˲䣬ǵ񣬱һĻı仯ֱӺͬε͸ǵ˾춯صĺ뺧Ȼ
ʮһʮʮ򡭡ֱʮȺؼ䣬ȫ¶ʱǵĸ֣޷ǰһĻ
ûʧ׵ĴסһƬ
ʮɻԪӤʿһɲǣͷƤ飬һɾ˲֣ǰһ̣ǻΪ߸ϣɱԷֻС£һ˲ǲȻ䷢֣Էǿȫת֮ǰɱԼЩˣǿҵķ÷ɻ壬ײ
޴Ĳ࣬˸˿ȥͷеķɻˣɫȫҰһƬ
ɻ壬ҸϢʱ䣬Ȱ˵ң壡ϺĮĽ֮ǰԷĻͻʱʮȺ˻
ǵ̻ˣ˿磬ɨɻ壬ʹеĻȳ淢˻ȫˣʹеˣһ裬ϵ˺󣬽Ϣ


0503 ѡ
ɻ߰ǧˣ˿һɫҰףľ޷ţǰǵصȺ
ʮȺǿԺɨһͲ䣬һЩ߱նĴͲ䣬Ҳǿʵ°ˡ
ûһ䣬ԸǿȺȥս󲿵ʮ֮һǴ˿߰ǧˣޡ
䣬ûбս˵Ϊ嶾䣬ɶһͱĲ䣬ɻ屾ںͬ
˵ˣ˸ɣά󲿵棬Ӷ˳µģְˡ
ҲرӣĻն棬һнûκ
һϺƵڣۿɻˣ˵ɲǣ̧ǰһָʮȺ˲䣬ɻͷƤ飬ʮԪӤߣǺִ١
񲿵ĵѣһ£ɻ幫мλߣæٿڡ
Ϻһ٣ۿȥ
һᣬ񲿵ĵѸϷһЩʱ䣬ϷʾضһⳡսʵϸûбҪչ˵ǲǡ߿ЦϺƣĵ̾Ϣ֪Է˿ֲȺ˵ʲôҲ취һε
Ͼ֣ҷɻ壬иʮ壬һһȺ𡭡ɾ޷ˡɻ幫æȰ˵ͬʱȡһöΪתڡ
ϺûиŶԷжʵϣһսϺ֪õĴ壬ǿս
ϾǴ󲿣߱ն棬Ϻ֪֮䣬ڵΪʮȺҲնܵĶ֡
ǡȮѣ
Ȯ˵ѵףûгѡ
ԣ¶ʵԷõѡ񣬱ϾΪҪջ񣬶ͨܵϺ֪󲿶˽Ȼȫ棬ȤƲǺܴ󣬿пޡ
ȻˣôǸĴ۲Ȼ󲿻Ҫõ飬Ǻ֮ΪἫôϺƷԷпܣ顣
Ͼ˫û˽ƽٵĹؼʱ̣Ϊ󲿣Ҳб̲ΣգʶԸʵƾ
ֵһУϺյȻ
˿̷ɻ幫ɢ⣬âԽԽǿתۼĿⲻɢ£ճһõӰ
ɻ幫룬ͬˣһ˲
ӭʹߴˣ
صʱɫӰۣƬ̺Ȼʱһӣӿʮ꣬òʣ˫ϸ¶һĨ֮â御ãпֲΪɢְ˷
ȫҫϺܵʮȺʱɫ΢΢һ䣬˫ĿֿˣЩ˵ɷٴζݡ
Ⱥľˣ·𿴵ս֮ޡ
Ŀ⣬Ϻʱ΢΢
Ѫ棡ڣһԾ͵ϺŽڵı˴ĳƺš
ʵʱ䣬ûǰ˹עĮܲȥע⣬ȻȻģͲϺƵݣϾѪɫߣ̫⡣
ǣҲϺƵ
ϧһεŽ磬ĳչأûǰȥºףз󲿵ĳīﵱ飬ҧгݣ
ϺɫĮõһۣûпڣֻĿе⣬һЩ
ѡȥǰɻȲ䣬ɴۣ첿佫ȫԼ񲿣ɱɸɾӻ˵
ͬģҲѡ˳Ϊ󲿵ĸ֮һ·ѡ𰸺ˡ΢΢һЦڡ
һɱ¶ɷۣһƬĬϺҲڳĬ󲿿ֹ˳ʵҲһȥʸ
һ˳ͿԽīһ·ܰȫֻʧȥģǴӺɡ
ѡϺȨȥعͷˣЩֻвǧˣ岿ʿڳڣҲڣǾս𣬴˿ѳɳ
ˣһ·սУʧȥɣʵϣѳΪ񲿵һ֡
ϺƵĿ⣬ɨ񲿵ˣһһȥǳĬĬУһҲΪʧȥɵĹ°
ǵѡ
ܵʮȺĵͺķ裬Ŀ¶Ѫ֮⡣
Ϻתͷٴοʿڴ˿̻ص
Ϊ񲿲ѡ񡭡սսϺƵڣﴫʱ䣬ɷ졣
ɻˣһ٣ɫ԰ףʵĲԵȣʹû˿ϣʿ˫ϸĿϺһۺ󣬺ȻЦˡ
ĳǺ⣬Ȼգ֮ǰᣬһʹף䣬ոϸīʿ΢ЦʱתһΣʧɻٻ񲿵ԼʮȺʱףһս󲿣ˡ
ǿʹʸ飬Ϊһ飬󲿲Ը⸶̫ĴۣǴս֮󲿵ˣҲв䡣
䣬ƽͣʵϰзٵī󲿣̫ʧ֣ն棬Ҳ޷īһпܻٵжԴնǿߵĽɱ
ƶʱ̣Сģһ䣬ܷȥĸ
ɻ幫ĵ˿Ȼ֮ǰս壬Ϊûпսսʵ̫ǵѡ˭ôһֲĲ䣬ͷƤ顣
ϺƱȭһݣٺˣ߰ǧԼޣһƬƣХԶȥܿͲټ
Ϻ̧һӣûнȺߣܷ裬·۴һΣˣʮȺֱǰܿģͳĮĵش̤뵽ˡ
ĮϷ
īֻʱ䣬ͿɺХ
žīԽԽϺƵ˫ۣâҲԽԽˣҲ⼤ڴɷΪˡ
ÿһ˶֪һ·̣ѵĳ̶ȣ֮ǰС
µ䣬ȫͬѳ𣬿߱նĴ󲿣ɺɨһͲ䣬ЩûնĴ󲿣赲ɿս
ǲǰʱɷ죬һʣʮȺ˻ص𶯰˷һƬ޳սۣ˷ˣֱǰ


0504 Ϲأ
µʱ䣬һζ
ĮϷ֮ԭΪᾭǰδеսʵϣ£ʮ䣬иûնĴ󲿡
սȴһûС
һĻϺԼ䣬˵ĸоʵ̫ײУײеЩ俴ȫ֪飬ɲ
ˣɷ죬־սϴÿһ˶ͬ󲿾Ӣĸоһ˵˿һ۾ͷƤ飬¶Ȼ֮ġʮȺ
ӴȺԺɨ˵صĲ䣬һĴʵ˵һȥء
ĺպһһεսУĮʼֱ˿̣ȻĮء
в䶼֪ôһʼֻһǧ˵Ĳ䣬Įһ·һ·սɱ䣬ս꣬һδεʤһδεǿֱѳɳ˿ֲĳ̶ȡ
ʹ̤ĮϷµʱ䣬˸赲
ڣĮʿ䡢Լ粿䣬Įأն£ǿ֮
ɺϵǣҲ䣬˶֪ģ֮߱塣
һԶһһԱɱ֮
֮ˣḶ́ͬһ棡
ǰ˲һλն棬λ棬ԪϾдǿ˼䣬ֻǺƽٵĽ٣ʹλĮ߳ƵնǿߣٶϹ档
ʹúʧȥ˽īʸ񣬵ȴᵽ飬һȻĿ
磬˲أԶһ·ûд˿սϢΨ֮ʱ˲󲿣ֱһֻ顣
£䣬ѱϣƼǿ
ǰУһ·ûκεطͣ٣񲿵սۣһգһƬɽ֮ǰ
ɽݺᣬһս٣˷ɽ˵ػһƬͬӡ
ǶϹأ
˹أĮϲֳһĮһ򿿽ī˹أǽīıؾ֮ء
ƬɽݺἫԶȻ֣ǰʿĮɱ˵ʱĮȫȺǿߣʱ䣬ó
Ϲ󷨣ʹڣ׿磬ʵϣһӡͨ˵أ޾Ĵ½ţֱӷ
ʹõս赲⣬ֱѡȥ
īأʼձ˹أֻһڣͷУ޽һӴĳǳء
˳Ϊϳǡ
̤īĲȺҪīҪ˹أҪ˳ǣҪ֮أȻ˰ء
ش˹صģһĮϷĴ󲿣塣
˴ûն棬ʵǼΪǿϾ˲Ϸû̫ܵģռ˴˳ǣʶԽԽǿ
ԴӺǰռ˴˳Ǻ󣬱㶨һأҪӴ˽·صȺһʣʯȺ
ֻſɱж
Щ纣Ĳ䣬Ҫôѡ񲻳أڹפ˵صĵƣ赲ˮӡ
һѡأôںİֻ̡
ڿв󲿵Ⱥ⺣ʱҲֻڳĬУۣΪ̵֪ʱ̣פڴ˵ĮȺĲ䣬䱳󣬱ضһӴ
ĻֻҪǳɵ֮ˣٿҲ顣
дţ󲿵ͥڣͷУӴ󲿵Ӱӡ
һգϹڣսۣһƬƣʮȺȻ٣ٽѹǻĲٲ䣬׷̧ͷУдž֮ٽ䡣
䡭
ǰǸӦþѪ棬˵ĺʿͼʥ棡
ǰ粿˵أԺ壬Ҳòһʣ֪ͨһ񲿣ǻѡ񡣡
Ϲ£ʿЩʿԸ䣬˿ڿյһĻ󣬷׷
ͬʱϳڣ󲿵ˣһ벻мڳǳжŰٵָָ㣬к󲿵ĳϣڳǽۿȥɫдһ
幫룬ûг֣ƶǶԣ䣬ֵԳ
ֹۿٽΨһĳϣֻһԪӤڵΪɫư·𲻽һпʮȺҲĿģɰȻ
ﴫص˷ʱ۴ͣϺվڴףĿɨϹأ΢΢һüͷ
˹أʶȡҲ̲飬ȡһΪãȷɳأЩȺҲҪһ롣ϵڣصʱԸʿ̧̰ͷʱж¶˾â
ڲ䣬һȺһ룬͵ʵ˲٣ôҲͬǣڳֵĵ
뷨ģ˿ڹ⣬һƬƷ䣬Ȼ֣䣬ˣȺɱ¾֮ڹ⿿ϳǵķ̰ͬӶߣֻȺأ£ǵĿ⣬ŶϹأ䣬̰֮˲Ϊǿҡ
ϺҲǣüͷĸкԽŨˣҲһĬУɷɢ
⣬Ӷ߰䣬ǵ幫Ҳ໥˿Ϻʱ¶Ц뼥֮⡣
˼£ڵȵһ㡭
ûǰȺڴ˵Ӷ粿䣬˵ջ粿ߣҲᵽһԴ
ԴԽ࣬ʵԽǿջû飬Ҳδûл̤īοǾ߱ġļ볤ϣһ٣Ŀ¶Ѫ֮â
ڵȣأһ˹أȺһ룬ʵǽ̳֡
Ҳ϶仹ûеΥϹصĹأϾϹصı󣬶ڴԣͥˡ
飬ǱضҪصġҳ˿첻˳٣ĻиӶᲿ۶
أʧһȺӶ߲䣬սңҺ滹иӶ߲ڡأҲˣ֪䣬ѡ񡣡
Щûѡأ߻ԥǷصĲȺ̾Ϳ˹ĺƣ˹ɷĲ䣬ɫ仯У֮
ϺĬʱϹϣˣһ໥̸Цʱɨڹ⣬֮֡
Ĵ˵Ψһֵĳϣ˿һͣڡ
ǰɣؾ̹
룡Ϻƻ̧ͷƽͬףһɲǣ˷˲ƣɢ


0505 ҳô
һ˶Уˣһ͵̧ͷɱǿңϺĿ¶â̧һץһѺɫĳǹ˲ϺƵС
ڣһħ߱䱾һ֮ġħǹ
ǹһ˷ƶɷ죡
ľٶϺƵħǹ֣̾˹Ӷע⣬¶ЦݣϺǷǳϹصĺһսĵҲףǲܵģ񲿷ˣĻҳ֡
ǵЦݣ뵽ʿĿУһʱ̣˵ۣҲŽ֮⡣
ЩصĲ䣬޷īȴǻڹī֮ǰչӶɱصȺӶĿꡭ
вȺɱЩҲһŷǸ֪Ӻδ˵
˵ǲҲһŷôںƽû˵ʱսջļ䣬δûлᣬīֻҪīͷϿǵʵǳΪ˵ǰУѸٹ̣˵أûȺ˵Ͽɡ
ܵУϺվվ۴ףħǹ֣ܣڸףЦЦҹɣ̶УͷĦ˲
ϺˣҲһվȫɷ죬һ۾ֱӳѪ˿ɲǵĹ򣬾ѪҺȼգɱȴΪ侲
һ̣ǻΪ˰սۣ֮
ҪʲôϹϣ˿Ψһֵĳϣһ
ҪҶϹغ֣ǵĵӲСֻҪҳһаʽҺһѪ䣬֮ڣض壡峤Цڣɸ߸ϣ϶䲻ҳ֣һֻװǻƣͼٸطöѡ
Ĳ䣬ĶˣΪֹûһҶǳ֣ȫնҪͷ
ΪϳϣˣҲЦﲻм֮Ϊԡ
ͬʱڵʿ˿һ٣뿴䣬Ϻơ
ҳ֣Ҳţ
ԺƽϹرѳ֣ûֹвҳִء䣬ưˡ
֮صյ˽֮ʱϺ˫͵غէ֡
ô֣Ϸ֣һ䣬Ҳڴ˵ҰϷҪҲҶձ˵㲻ҳ֣°ҲֻһԴ˶ϹأҪȫԴҪȺΨһĳϣȻڣ
ɾصɲǣϺֳ̧ħǹǰʱ͵һ˦ħǹͨɫ˵һ˲ȥ
˻ƿյ޷·Ҫ˺ѣ·ʿĿУĿһɫĳ磬·գһ־˵ƣֱϹأ
ħǹܣЦ֮صʱħǹһ·ֱӷԾ˿ռľ룬ɲУͳλɫ仯һĺ峤ǰ
λ峤ϣ棬һ֮⣬ʹؿһʹ裬ͷңϢ֮Уʶ˺Ҳû뵽䡭Ȼĸҳ֣
˿Ժˣʸ֣ʹȥ㣬Ҫ㣬Ҳ޷
ô֣
Ȼ֣
峤ۣͫӳճǰأɲǱһƬĺȡ˵ĿɿڵУǿɫĳǹֱӴ͸λ峤ϵؿڣ˺Ѫ⣬ֱӴ࣬͸ʱŴ˵壬Хȥ
Ѫ޷ŵĿؿ𶯵ħǹԼ壬ڱǹ֮ק
ôܡȥһĻ
ͬʱӳǹϷȳͬһɫߣֱⳤϵԼȫëףɿڣףŲѪһ˶ϣ׽֮ȻʱĲҽл
ֲҽУ޷ȥҪô̵ľʹſһԪӤڵʿƲҾ徵
䣡
ħǹֱӶ˶ϳǵĳǽϣʹóǽ£˴ѷ죬ϵʱǰħǹҲλĳĶ档
ֻȥʱֻڲҽУҲûϢ
һƬţϺɫ糣̧һץ˵һǰħǹɢһƬ̺׵ĺֺһ㣬һɢֱϺƶ
ͬʱҲ¶ڡû˿Ѫ⣬ֻʣ˹ͷĺǣ
⺡ϣеĹͷӡѿʳĺۼ˿ûħǹ֧ţɢ˵ϣɻô˳ǽѷУ˿ŴĿġ
һĻ˲˺пһĻˣ˹ڣ˿Ŀɿڴʿ
й⣬ΪӶߵ䣬Ҳһ̣һĻ𶯣٣¶Ȼ޷š
ҲûԤϵ䣬Ȼĸҳ֣ϺơȻɱ峤ϡ
пһĻķˣͷƤһըԺĺУÿ˵ڣɲǸͬһ仰
񲿡ͱ죡
ڵʿһƬţֻ֮ǿϺԼ䣬·һʶ㣬һȫȻϺƵĹϣħǹɭȻ⾪һ磬ԺʹһһĻ
⣬ԭǿЦ̰֮ԵӶߵĲ䣬˿ȫ类УҲãҲգ幫Ҳһ˲뵹¶ǿҵ𾪡
ôҲû뵽񲿡Ȼĸҳ֣ҲǼ򵥵ĳֱ֣ɱˣ
ĹϣɱʹȻǺȻ֮ǰΪԶ˶Է뷨ǿҵĶҡһ˿֣
𺳵ģǺ壬пһĻˣ޷Ӧʼ޷ȥſһĻ޷ţ˸ҶԺ֡
ݵźһŭӶϳ͵شʮӰ˲˳ȺҲ֣֮ˣȫ
һ췢ߣǺ幫Ҳ𶯣ɷŭ֮⣬ܻ
û˵ЩʲôϺǰ»ħǹʱϺƳǹǰһָ
ս
Ҫ̫Դǣֻһ֡Ϻˣһۣ˻
ɱľ죬ˣȫͬսɷǵĳŨɷ죬ıصɫ˷ƵۣͬȪ߳ϳǣ
ʱʮȺѪ֮߳ǵأ飬Ϲأ


0506 
캳񷣬أʹöϹط·ضɽҡɱ֮һ̣˷
񲿵ˣһۣϵͼڣһ̱γ˾֮ơ
ɱ¾һ˲䣬Ȼչ
ڳѾ꣬·꣬ǲµĲɣսϴԼѪĥʹ̫࣬ףѪ˿˫ۣɢɷ֮⡣
ʱľͼڻûΪһƬ⣬˫ϣֱ˺һ˵ͷ­߸߾ʱѪ䣬һ
ܣ񲿵ˣҲˣնɱһˣض߾ͷ­ƾ졣
ս˵˵һЩţϤϰߵĳ̶ȣսεʹеˣĺܵǵִţ̤īִȴǸ
ִ£һ赲ǰϰǷҪնɱıϡ
ָɾ䣬ɱʱ۲գһ£Ѫ緢ĲǲѪĸŨɷ
ɱ֪˭֮ģ񲿵ˣľһǵĺɷ죬˺ʹúˣһɫ԰ף类ɢֻܺˡ
ɱ¾ÿһߣݣͬһƬɱ¾ķ籩ɨأϹϣǼĽӴúˣǧ
ǲһ
ǲǱ䣡
ûĲ䣬ֻо߱նĴ󲿣ӵս壡޷ŵ˼кڣΪ˿־ԴȪ޷Ƶ
ĲҽУ˾ľ֣һ̣ÿһڣǡѾܾúܾãûоսйԻͣƽĶǵͷĲ䣬ǵһΣײҶǳ֮塣
ʼķŭ£˿־壬˲ҽУ˷ʱҲùԸˣĿɿڴ٣ĿǰһУǵɱ֮𶯣ǵĵĲҽ塣
һеһУֲʵ֮УƫƫѪսɱпᣬôʵ
ǡ䣿
䣬ǿ̶ֳȣǰֻбݿһ³˿дǿҵ𺳡
ԶԶȥˣͬһ֧˺赲Ϲأ֮徹ȥ赲˿
񲿵ԪӤʿսȻʮˣԪӤˣˣˣʮ˺ХɱԪӤ֮ޣ˫ڰһ𣬺䣬չ֮ս
صɽ𶯣ɱ֮춯أϺڰնվۿܵһУҪ֣ʮȺһѹ֮⣬ݿ㣬Ѻɨϰ
ЩȺֱӾͱ˺ΪʳϺûжЩȺϾȺѼ¡
£Ⱥԣһʢ硣
ħǹ֣ϺɫĮĿɨսʱȻǰŤֻߣܿе赲ֱӳϺƵǰ
Ϊʱɫŭ죬ͨûͼ֮Ϊ󺣣۳֮ӰֱϺƱѹ
Ϻɫ糣岻̧𣬳ħǹǰһǹӳͬǳħ죬ڣХֱ϶ȥ
û֮ħǹ֮Ϻƴ˿Ҳܵǹ㣬Ͼħûʱţħɢò̫õʱ䣬ͻɢ֮ڡ
Ϻʹ޹أûǲãɢ
صȫѪɫȻ˿˿ħ룬һЩɣɫٱ䣬嵹ʱûȼ̱׷ԪӤʿٴ
ʱһŭӶϹشȻźĻصһƬɫĲ˲֣յİ˷ϵɢ£·𽫴˵ػһƬ󺣡
·ʿ̺٣˶ʱϳⲨƵ
ͼڣ
ɢͬʱڽڰ˵ĺˣ·ھҵһĿ¶ϲ
ʱغһϳڣһƬһ𣬷ɳʱŲƣͬźˣɲǶֱϺ˲١
һ߱ɫƤһЩƬڣΣȴһβֱֻۣÿһֱֻϣץһꪡ
һİꪣߣһ֣̾˾˵ƣŭֱϺơ
ɻûһХ췽͵س֣ݺݵײȥųڰս
ûëģҲûëŪļУ廯һǹ⣬ֱͼںȥ
첻ϵش䶯˰˷ʱˣڴǵѪڶϹϣǵ걻˺ѣսһƬѪ⡣
ۿҪ壬ɾʱ幫һ˻
ңصͻȻģϹ𶯣ϳǵĴأһѷ죬ͬӣʹóڴᣬ̮ʱһૣȻӶϹϳ֣ͬ˵ĳʷĳڻصʱһ޴ĵ񣬺ȻӶϳǵĵصף͹
ͨɫֱֻۣ߱Ǻͼƣɸ˸оȴ˲ɣͬĳаĴڣϢɢУն𣬱ŵ˫ۣȻء
ֻһ񣬿һ˲ͬĳֱӡĻѣչֳϵĵԴ˻ľ֮
˫ĿɲǣϺ͵һһΣɲǸ֣Ϻ˫һһɲǣû˿ɣ̧𣬽еħǹŴ˵͵һǹ˦
ˣ
ħǹƿգһں磬˲ȥ

ǡǵ伮ϼ¼ģĮвһپߣ赲ʿĶ֮һ
ڼ
ѹ⺣פڴ˵أǵͼڣڼƣĪǡ壬ǵ
ʿʱħǹ죬ޣɲǾͳ˷յĵǰֱ˵üģħûףƽ
񣬾ٵħǹ˫¶â͵Ϻƣ˫΢ħǹüĵ˲Ϣ˵һ֡
ɣ
һֳڣϺȫ𶯣Ѫ˺ɫֱӲ԰ף类˺ѣһ޷ݵľʹڳ֡
·һ֣ʹһ£Ŀһнɣ
ʱӶᲿ䣬໥˿λ幫͵
ҶضϹصĺ֣ҵȼȻͲֲܣ幫ʱǵˣһ˲ֱϹض
ȻǿϺƵˣת׼ûɱ


0507 󲿣
ӶᲿ˲䣬Զأ˿һǧɴСʿÿ˵ϣһɫӡ
ɷɫɢʿż򵥣ÿ˵ϣһɼ֮⣬ĿĮէһˣôһЩ֮
ͬģǵüϣȻһͼڵӡǡ
ǡ󲿣
ն棬Իǧ꣬ն䣬ƾʵһֻ飬ĮɱΧϹأ
һ·ǵĲˣʣˣʧ˽֮߳࣬Ǻ󲿣Įʿ𺳵ʵ
ĺ󷽣һƬӵġͷ­
гʮͷ­ɫӴ͸һ飬ǵأΪ磬źǰз衣
ƣƺвĻ꣬ӡͷ­ڣϵ
Щͷ­Ǻ󲿣һ·һ·սɱˣսƷԴսƷ˷С
ͷϣվ߰˸ʿЩʿߣĿ·䣬һѳʵ
߰һΪۣ弫Ϊ࣬ߴףѰĮʿҪ߳һͷ֮࣬һ򵥵ĺۣüĺͼӴ˫Ŀ
֣ţѰûʲô֮ƺֻǺ󲿵һͳϰס
ˣף
Ž磬󲿵ĳī飬ߣĿϺƳ֣顣
˺׷Ϻٶ֮죬ټţʹղòź뿪Ž磬ɶϺƣ㣬伫Ϊ̡
󲿵ٽ˹ע뺣һսʿע⣬׷׿ȥʱϳһɫб仯׷ײ²Դսľ
һ۾ͿսĶϹأĿ磬ɲǾͿϺƣȥʱҲϺƲϺˣѪ֮ʱ
׿Ϻƣ˺壬ǿİ˱۵Լ⣬ХӶᲿ䡣
ֻǳĬʱ䣬һЦ
Ѫ棬Ϻơ֣ĳʱ˵ҲйעĮһ·ߵ˵أ㡭ĳЦˬʣû˿֮⣬ĵ׶ϺȷǼΪӣй񲿣йϺƣйصŽ飬Ѵ
Ϻͬϧ֮⣬󲿣񲿵״ЩƣֻԺһЩѣն䣬غƽٵĽ٣ʧȥ˽īʸ˵ԱԼټĳΧɱһ·ǰЩ׼ڼ׵𣬴첿ǰУһ·ɱ¾һ·˵ٴξ߱ô󲿣ѳΪʷ
һ㣬ƣҲƣһ̧̣ǰһָ
ĳ޸սӶᲿ䣬Һ󲿰£׻䣬̺ˣ磬вȺԽ˶Ϲأɱսȴ˿ͣ٣ֱӶᲿȥ
ףҪʲôԩ޳𡭡Ҳ֣ԮϹأĪһϹأ
󲿣ҪҵȿսӶᲿ俪սǳغ󣬽粽У幫ȴ
ĳĺ׵ʱɱɢӶᲿɫɲǣսȻչ
ЦȻĺûн֮£˹أҲҪӶߵΧϺƣ䣬ҶԿϹأһ㣬Լ
֮ǰεѡ񣬸һʡ
£ĻᣬȻŹҲȥѡ񲿿սΪӱϣƽ£˵ʺϵѣ
ɢ˲õѡѰ壬ˣֱӶԿīЩӶᲿ䣡ĺܳףףҲţ뷨񲿣粿ضҲڡ
ɱ¾չʱϺƲȥѪȻͣ£ûȥ󲿣Ϊǹĵ񣬲ɷ˿
ħǹѴ͸üģʹͷ­С룬ֱֻۣҲֻ
ɽţħǹ͸ٴιһδ͸ʱûܵ˿˺ħǹ֮ϣʧȥһЧ
һĻϺʱۿֻʣһֻۺٴοԼɵģ̧ȡѪɫߣϺȫѪ졣
ѪϺ˫һüѪٴǿңͬʱһѪɫϸ˿֣ɲǾͳΪһѪ䶯䣬ȻһϺһģһѪǵ񿪿ڵɲǣ˲ȥ
ɾڼѪȥɲǣͻȻտڣѪȴģ޷˺һĻϺţѪҲǴ͸һ㶣ƺǲ⡣
񣡡ʱ˱۵ɭɭȻ
Ϻȫһɱ֮ǰҪǿ֮ϺԺֱը·һ͸ԺֱӴУϵ˺ѣʹϺѪɫΪ԰ף֮С
ԵͨΪ죬Ϻ޷赲˿͵һҧ⣬Ŵʹѣۣ˷磬ֱȥ
ѪЧϺٶ֮죬̣Ϊ£ٽʱ̧Ѫͨû֮صеͨڿʱħǹһ޷˿˺
һĻϺɫٱ䣬ּ䣬ɳ͵ת֮ʱЧ
ͨЧЧħǹȻֻЧһΡ񣬵ôϺɱԺľʹ
ΪħǹһΡΪѪٽʱҪڣȴ죡ϺͷתȻ䣬˫Ŀһ¡
ĪǡϺһҧɣֱȥ׼
ɫĮͷ­һֻۣ¶ĺ֮âٴοڣ˵˵֡

ֳڵ˲䣬Ϻ̧𣬷ڰ˽Ȼչһָȥʱǵ˫ſ֣һٵɲǣϺһĴİľɳİľֺ̻ĵ磬ֱȥ
ͬʱϺƵǰٿ£Ѫ͵ȥħǹ֮Ҳ˹ȥ½󣬻ϺչѪͨ񿪿˵ֵɲǣ
һ˲춯أȫ͵𶯣İľ£ʧȥһеֿ֮һֱӱħǹֱѪ֮֮£˷ɻңϺƵѪͨУҷ
ϺͬѪԺзŵֳʱһɱ֮ǰ֮ǿĳȻϺȻֻ˲ϢɢҲֻһ˲˺ҲϺѪ嵹ˣӴȡѵҩһ¡
̧ͷʱŷɻҵɢ¶â
ڣһ˺ڵһ˲¶֮ʱ


0508 Զģ
˱۵ͬһɥӣ˺δɱʮȺĺХʹⳡս໥ĲԵУ·ɱ
ĲҽУǰ˻𣬻ļеѪأڶϳϣϹصɽ֮ǰ˵ս֮Ѫһ𡭡
Ϻڰգ˿̱ۣȫתΪյҩ֮ʼˣԺ˿̻˿˿̰ľʹ˱۵֮ǿϺƿĻٸĴοڵĻᣬôϺ֮ĶԲҲ޷ֿض걻˺ѣԺ˲˵𣬵ɢ
˿̻ϺҲľĮؼڣɵò˾裬ɢӣΪǿһĨ°֮С
Ŀ֮ʱܵɱ¾ݣǿߣͼƲΧҪȥϺƵˣǻûȿ̱޷ٽϺưɰ벽
ҽлڽڽڰʱϵֱƬ̺Ѱֻʣ˲һǧˣ֣֮һ̡֡
ûа취ȥֿǿһһεĳǵҲҪԱķһ㣬ˣ
壬һЩһ㣬ǵ̫٣Ǽʱ䣬УˣʮԪӤʿ⣬ȫ
Ⱥ˿ҲѸɸɾΪϺƵȺѵõһαʳǶʣ˿ȫ˺ҧΪʳ
һĻ˹ԸʿǺ٣Ŀ䣬ǿ󣬲ѱĺͬҲʿÿһ˵
ǵУӡһһӶ޷ǵӰһһ֣񲻿սʤӡ
ʿУХϳѹʱϹ⣬ں󲿽սӶᲿ䣬˿ҵ𶯣Ǻ٣ȻĿͬս䣬һɾ𺳣صʱǿʼ
ʱϺ˫Ȼ˫Ŀصɲǣֱӻһ̣һֺ£һ˲ͳһԪӤڳϵ
ⳤŷӽսɲǣϺƵĳ֣λɫ䣬ҪܿϺеħǹȴѺХֱӴ͸ⳤϵĲƿؿڣУֱӴ
ħ˷ܵ˻һӵϣҲǼʱ䣬Ϻƽħǹٴʧʱλĳϣֻʣ˺ǣء
ŷһΣȥͬ塣
ϺƵ壬һ峤ϵߣλɫ˲䣬֮ǰһĻ˿̺ɵ弱ٺˣɻû˳̫ԶϺǰѪһѪХȥٶ֮죬ƾ㣬޷ܿգۼҽУѪ˹ȥ뿪ʱ
ϺƵĳ֣һ㣬֮ǿ߷׷䣬ʱŲĵŭ𴫳ʱ幫뻹дϣ弱ٵˣ򣬺ХȥҪ˵ء
ɾǸոӳɲǣУһžң𣬴ģǺͼʥ棡
ǵͼʥ棬ʵȻ䣬ټѪͶͼʥ棬췽޵һײѪ˹ȥ뾫ʹ⺣ͼʥ棬֮ǰҽС
źͼڵ̷ֳߵ幫ˣѪɫ԰ףЦɫӶʱϺħǹǰһӣ̴ǹȥ
һߣѪ촽Ҳɲ׷о԰˵ԪӤߣҲ˫У׷ˡ
䣡
ǰЦصʱ幫ħǹ͸ΪѪ֮λϣҲΪ󣬱˵幫룬ֻɱ
ˣ壬壬һʣ
һĻùڵˣһɫٴα仯Ŀ⣬Ѵžη֮⡣
ͬʱϺ̧ͷĿ˹⣬˿սĸ䡣
ӶᲿ䣬Ҫˣ뿪սȴ󲿣ȫǣơ
Ϻ˫ɱһռѾ˺壬ô֮ǰûֵӶᲿ䣬ϺȻ
Ϻƿڣֻ̧һץħǹûһץкǰһָɱ۵ˣһ˻˲ֱսȥ
Ϻǰһȥٶ֮죬һ磬Խ˶ϳǣ˶ϹأٽսɲǣϺһ۾ͿӶᲿ䣬кҪսһǣƣȥˡ
һɨսϺĿһףҲĿɲǣоâ
Ϻ˫¶һ΢Ц糤磬ֱ佻սȺȥϺΪϺȥ֮˿̵ǧʿȥ
׹һЦоâŨҲ׵Ĳٿ£ֿһһ·ʹϺ䣬糤ֱӴ
󲿣䣬һɲǣûԴǵĹͨȴԼͬģֱӶܵӶ߲䣬չ˾ɱ
ɱ֮صȫƣּΪϺħǹ֣֮һƬ
䣬κһΪǿ˿֣̾ͬУ뵽佻սһʱӶ߲֮С
һʱ֮䣬ҽлӶ߲幫ɫ䣬̺ɵģᣬȫˣŸˣս
ģ䣬˰ԵƬǱؽ粽У
ǳ֣ǰĵ·ϣӶᲿ䣬񣡡
Ӷ߲䣬ٺˣɾǸոս˲䣬ΧǸӶᲿ䣬ˣȫ
䣬壡
ͬӶݵ幫Լ˵ʹɫ԰ףӶݸ졣
֣һΣӶᲿ䱻ͬʱ׵Ц
д⣡ϺƵڡ
ãʵ޼Ϳ˫䣬˭ɱоâǿңϺҲ֮⣬ֻȻˣֳܷá
һȣȵľΣ
׻ﴫ˲䣬̧һָ̺󲿵ˣХɱֱһӶ߲ȥ
ϺȻһЦһսǰδеĸ߰ɷ죬гһӶеӶᲿ䡣
Ϻףվڰգδ֡


0509 ī
֣ŽڣһĻĳʱԺϺƣЦſڡ
ʱ䣬ԵӶ߲壬չɱһʱ֮ɱ֮ص
ҶѣŽڣһֻ֮޷ӶݣĳһϺƿףƵЦ
ɱڶԴ󲿱ȫʵ໥ĶԱ֮£ǵɱ졣
һˣǲԸ˺󲿣ʹԼͼʥ޹⣬ЩԪӤʿһϼ޻ɲǾͿĹؼ֮ⳡƼ򵥵ĶԶģʵϡ˵ǰףɾ˺ӡ
ʶǺɵģóȫΪƱⳡ˵ʤ
˫ĳ֣ⳡԶУȫѪӶ߲䣬ȴп࣬òսȴһӴ̽ڽڰˡ
ϺƵʮȺǵأ̼䣬ֱռǿƣɽţԼӶᲿͼڳֺƲű
ܿ죬ڣͷɳ磬磬֮ǰ뺣忪սٻ˿ֺ̳˻죬ǡͼʥ棡
İڣϺߵͼʥ棬˿ֺ̳ɱ¾˲伤ҵĵ˼¡
Լ䣬ӱһ·սĳ˵һ·̣Ϊѡ
ǿĲ䣬նԸ⻹ǲԸ⣬ֻҪû飬ô󶼻ΪӶߡ
Ӷ飬ӶԴɱ¾չԼǿӶͼīͥ˵ע⣬ʸīĴע⣬ΪǵĸԻȡʸ񡣡׵ʱ˫ļսѵ˹ؼʱ̣ռ˸ƣ⣬󲿣
Ψһĳ·ˣˣ磬ôˣͬˣ½īҲһֱڣֻǲлīпڽī󣬲ܰȫ档һ㣬ֶȻףĳ˵׻ʱķ򣬺죬񲿽ֵӶ߲壬˿˽˳֮࣬ѳɢɳ໥ɢ
Կò˶ãӶᲿ壬塣
佻սӶᲿ䣬˿̻ˣҪһЩ
üͷҲľΪһЩ˿̸ɿһϺƳ˼֮ǰĻʱĿ˺һۡ
һۿȥ󣬺󲿵ˣһ۾ˣƾñ裬˼ѹˣȫϵĺȡ£ںȡµɲǣ˻ΪȻÿˣ˽ɵΪͬǽսвӶݵӶᲿ壬Ȼȥ
ź󲿵ı̾ŤתƣʹǽսӶᲿ壬ʱ˲أ˵ʹвдߣھУһɢ
ɱ󲿵ͺ˳չɱҲڽһֱϺƵĿ⿴ȥʱ䣬ȺͬʱɱŲɷصϺƵ
˫ˣ໥˴˻в֮⡣
׿䣬ĵ׼Ϊ𾪣׺˷ӡŻƽ֣֮ǰΪһʼʹ򿪷ӡô񲿣
ɵĿɨȺĿȺʮ򣬶̵ֶĵУһ¡
ѹдţ񲿡սսԽսԽǿҡǿͼʥ棬ǰϺƣûг֣񲿣ģҪǿ󡣡
ϺҲڿ䣬ڴ˲Ľ⿪ӡľٶ࿴˼ۣ˼ʱںҲ
׹һЦЦصʱɫϣϺơ
֣˫䣬˿ɺã
ãϺûгɣ֮ʱԶԶڱףϺ֪񲿵ī̻ϣԼ̤룬֮ʱ
Ժ󣬶һѣ񲿶ԣҲһݱϡ
ˣѪΪˣһεĽˣԺ伫ΪҪ䣬̺еĳϼ룬ǰ幫ףĺ󲿵幫
ϺһеԪӤʿ׷ǰ໥һѪΪ˺Į˵Уһ֮棬һͼ֮ģԵĽɣ˫䲻Σ
һ󣬽˼򵥵˫ԴϺؼʱ̣ɲٿغȺսһҪʱϺƿӵжʮȺ
һһսۣУХԶȥ
·ֻ̣µʱ䣬Ϳɺɶ飬£۶Ժ󲿻ԣѵս
һ£Ǿߴս˾Ÿ䣬ÿ죬ӶᲿ壬꾭˲սƵҲǰδС
һˣˣôһ£ʧ֮࣬񻹺һЩʧս٣Ϊ㹻Ⱥ䣬ɺ󲿣Ϊѡ
һˣʹһµս˫˵ƣʧȴǱһĳ̶ȡ
УսҿϺƵȺתս֣˿̺󲿵Ⱥѱһ͵ϺϺƲٿء
ֲֿĲٿú˶ľͬʱܣҲϺٴ𺳣֪ʲô˾һ㡣
һ£˫˶ʧϺȴսУȺΪӴϺƵһص㣬ϣɱзʹϺƵȺѴﵽʮ֮࣡
Ⱥһ춯أ
ֱڶ£Ǿ˳ʮεսΣӶᲿ֣ϺƵĿֲȺ£һӶᲿ䣬ݿ࣡
ϺƵȺҲﵽ˾˵ġʮ
ʮȺĮأǰδУһ߱նĴ󲿣޷ӵôȺΪûô˾ٿأûô˿ȥӡʮȺʳһն󲿣ڶݵʱڣ
ϺƵȺﵽʮʱ̣սļˣһ£ûôж֮ޣһƽֱīȥ
ϹغҲû˿Ĳ
ԽˣһΣУԽϺи֣Ҳǽüͷ˲ԾԪӤʿҲ׷Ӧ
ֱӶϹسµʱȫȥʱ䣬ڡī
ڿɲǣϺף˫ˣɫ˲伫Ϊѿ


0510 һս
īĴأһ͹ƽԭ߸ϣ·ϲڵģȥĮء
ϺƵһοīĮı߽磬ī뿪ߵĲԹϵĴֱӴ͵Į
˿״ο˵صĵòϺ˫۲ɵ΢΢һףΪⳡĮƽ٣Ψīɱܡ
ĮϷĴأͱȱҪ̫̫߳࣬˿̣ѳ׳ΪϺ򣬱ȫûܶʱ򣬶ŵؼϺζϷˮûг׻㼯
нµ꣬·
ĮϷ͵ƼߣīϷߣһ°Ķϲ㣬ǧ֮ߡ
˵īϣĮıԵһƬ޾ɽƬɽ֮ɨɫķ籩һ̤롣
ɽĴڣʹīĸ߶ȣѴﵽһ־˵ĳ̶ȣ赲һϺӣīΨһڡ
īţ
аɳȵīţɽ֮䣬ڴϣʿĿУŵӴ˿󣬶
ɫīţպϣϵİ֮ĳǽϣ˿飬ʿվ̸ЦУ·⣬ָָ㡣
Ϻ˫ģЩ꣬ϰߣδͣ¹꣬ȻīΪ磬ī⣬죬īڣǳǽϣһûУ
ī⣬һƬ谵ϺкЩ꣬ûп̫īڣһƬƶ䣬
һīţָ硣
ϺɫѿģӴī˫֮䣬ˡʮӶߵĲ䣬פ̰ųɱǡ
ʮ䣬ʮˣʮȺīǰ¶һɾ֮⣬ƿ赲һī֮ˡ
ʮУϺƿ̰ǿһ仰
ǽȥҲȥһҪôǣһ
ϺƳĬĿʮǰͣЩͷ΢΢ҡΣиɿݵѪҺѳΪ˺ɫ
ÿһϣһͷ­ϵˣµͯһȫͷ­ǰһ޴ͷ­ȻǡĲͼʥ档
ȫ
壬Ϊ硣
ԶϺ׵ķ򣬵ϴտյͣ岻ԶЩͣȴˣǵͷ­
սһƬţû˵еֻǷʴپ˫У˵ʮʿԽصĺԼɷ
īš룡
֮⣬еԸ߸ϵīųǽϣ˿·ս翴һϷʿ
񡢺ǶʮӶᲿ䣬ڳǽϵЩ˶ԣһϷѣֻϷӣݸǿ
ǣҪôͥ˵ˣҪôĮϣӵնǿ䣬ͿԸ߸ϣȥһϷ
ܵڳǽϣսȭͷɫ¶ȴûа취ıһУֻܳĬϺơ
ܵߣ첿䣬֮Ϻǰλ꣬̾һĿɨ·أϺԼ䡣
ϧˡҡͷ
ǽһˣһŮӣվвǿ߻ƣȻŮλΪߣǵϺīйһ֮ԵϺȥģīͥˣͷ֮һ󲿣˲콾ӣ
˿üͷĿɨʱϺ
ΪüĪǴ˵㣿һº͵Ӷߴһ꣬ߴʵգһͷ·֮Ӱ㣬һɫĳһȾ
΢ЦʱЦˣܣ߸棬ΪףҲгݺպա
ͥ˾ͷ֮һӴ󲿵һӣ棡
ûʲôֻǾôЩ죬ʲôطƫƫ벻ڡ
΢΢һЦվڶߣ˳ŴŮĿ⣬˹ȥϺơ
һ϶ѣ벻ͲҪˣû塣ջĿ⣬ŵһЦ
ƺܲӦԷĿʶ뿪ûע⵽ԶȺڣһĿ⣬Թ֮⣬ϣ
Թת˲ʧӰ٣ī޳壬Ⱥɫ糣ҧгݣţѳΪͥ˵ĸҲʧȥ˼ֵ˿˵ѽᵤΪͺۡ
ˣ棬޳忴õŮҲȥһ죬Ҫ޳ĿɨʱȻһ£ʹ۾͵ؿϺĺɲǼ١
ǡôܡ
ͬʱīϣͥ˲ٿصīһܲ۵ţ̡֣
˿̣ڣеĵӣԼĪ߰ǧˣһɫХڰУ໥ܣâɣƾˡ
үع飡ҵȥӭ棬ӭү
үүһ˭棡ص߰ǧˣֱīĮı߽磬ȥ
īĮ߽磬Ӵī⣬һƬУϺߵףڡ
һս
׳ĬƬ̣ȻЦˣЦˬʣƴִţϺʱ˵ͷ
һս
ʤˣǽīīѰ֮£ŵīûбҪڣ
ˡϺƣ󲿣Ӵ˲䣬ɺãϺƣɫ档
Ϻƿףصĵ˵ͷ
ˣкξ壬һս״ЦӺһȫѪͣɲǼ¶˵֮
׻ͷʱص̺󲿣ˣȫס
⿪ӡս׻ﴫȫˣ뷢һ
ս׵ĳ󲿵ˣȫ⿪ֵĺ죬ÿ˵ɲǼӡǺ󲿵֮˿̽⿪кˣȫɲǸ߳һͷ绯һɫıֱǰȥ
Ϻ̧ʱħǹ֣ͷʱϺƿˣĿԶĮıļ磬뵽˽뵽Լǵĳŵ뵽Լһ·񲿣Ӱ
һĻĻԺصֱ˴˿̣⡭һս
սϺһ֣紺׺ˣһѪڣһɱ죬ɷɢףǡľ
ʮȺǵأëУѳɳʮ׵ĳ̶ȣëëǣܲ磬ҲǿҲУΪ˾һ·Ϻƣ˿ҲѺۡ
ʮȺ䣬
ķ𣬼ص
󣬼ǵð󡭡


0511 ֣
ˣԿʮˣ
һ໥֮༫սںܶ˿ȥ⽫һѹ
䣬ǰսۣ֮ʮԼӶ߲䣬Ҳʤ̫٣ƺΨһģǾȥɱӶߡ
·Ψһġ
ԣһѡ񡭡ǾϺƣͼʥ棬ȺƿأȺεսԴӿʼһǧˣߵǿ˵ÿһսϺƵȺʤá
ʮȺκһ䶼޷߱Ŀֲ֮ڴ˿̣Ϊսϣһе֮С
֮˫ɱ¾һɲǣȻչ䣬䣬ͬһѼ⵶ХʮӶᲿˣת۾һ
ɱ֮̾춯أսЩͬƺڱ仯λã˴ʱͬڲ
ʣɫ䣬Ƶأһ˲Ϊ֮䣡
ضɽҡ˻֮谵գ䣬ɱ¾Ƭϣݣ
󲿣׷˵ȫ汬ʹһʱ֮䣬ûκӶ߲䣬赲
ˣһɷ˫Ѫ죬һսֺη
Ψһǰ̤īϺʧȥΪ˰ήһ̣ȫ֮սзգҲЦ
֮֮ͺҽеһ̣֯һս֣ؼ䣬ûκд׳ûκθд𺳡
Ц˳֮ܵУѪϣԼģǵ˵ģЦŶϣִţԸսľġ
ϺһĻĻ𶯣ѪҺڷڣ˫۳Ѫ˿һ̣һս׵ȼ
ī֮£ͬһϷǽϵˣǿϷߣսУϷڡϺǰʮɱĲ䣬ʮʿ鿴߽磬ͬһĳˮɱ١
ڽˮÿ˵ϣʼա
ϷҲãϷҲաһսˣϺɱȻ̧һӣʮȺֱǰӶ߲ȥ
Ӷ߲гһٶ˾ɳڰղ㱣֮£þȫٿǵʮȺϺȻԿ
ʱԶʮӶ߲ԪӤʿɳһŲ֮⣬ֱ
ǵٶ֮죬ɲǲӰʱȻٽɱ¾֮ͨԪӤʿһҲʮˣʮӶ˱ȽϣھԵơ
ϺƵȺ㹻ֳһЩǿ̼뵽սڣս
ԶʮӶ߲ͼʥ棬Ҳһ˲ż֮һӲͬɢ˵Ϣʱ󲿵ͼʥҲ֣֮һˣ췽໥Կ
һսǸոսӴѾ졣
ĸͼʥ棬ʮԪӤڵʿսҳֵɲǣϺףϺͼʥ棬߸ԪӤڵߣ˲ѿϺƵݣֻ֪ҪϺһȺɢһսͿʤ
ЩٽϺƵ˲䣬Ϻ˫ɱһ̧ʱѪɫ׹֣һɲǣĻ꣬ͱϺͷų
˻һʱâΪģ׵Ű˷ȥɲǼ䣬ͽⷽԲɣֱӻһƬ׳ء
䣬߸նɱϺƵԪӤߣĸͼʥ棬岻һ٣ⲻͨףΪ׻꣬յ֮ס
صʱһٵ˲䣬Ϻƻ̣˺£ѼԶȥֱӶ߲ڣЩԪӤڵʿȥٶ֮죬գٽʱħǹħڣĳ
ĲҽлϺƵħǹֱӴ͸һԪӤڵʿؿڣûЦڽʱϺӰٴʧ
׷ɱϺƵ߸ԪӤߣĸͼʥ棬۶
һο˲䣬ϺѪɫ׻ûѪͨչصѪʱ˫״Ϻȫ𶯣Ѫ弱ٺʱٴѪԷˣҲһ٣ɫЩ԰ףɺܿٴ׷ȥ
Ϻ˫ȥѪ廯̣һѪһԪӤڵʿȭһȭʱһȫз֮ȫϺֱӴ͸ԪӤ
Ϻƣɸҵһս׷ɱϺƵ߸ԪӤߣ̴һĿɱ졣
ĳֲǳɵ֮߸ԪӤսһˣҸҲսЩˣȽĳס˵Ϻ˫΢ɲһһ˿ʱٴһѪɲʧ
ʧͬʱͼʥ棬˲֣Ϻ֮ǰʧĵطۿϺߣսֵͼʥ棬׷˹ȥ
תۼ䣬Ϻսϣϵ֮£ܿһһεɱҲмÿѪŵҩ£ٶû˿١
ֻҪ䵥ԪӤڣϺƿͱɡ
ģиԪӤʿ뵽׷ɱϺƵĶУ˿ʮŸԪӤڣоŸͼʥ棬ֱϺƶԶĵطһЩ۷ǿߣҲɱ
Ϻ¶֮⣬˸䣬ٴʧӶ߲УһԪӤڵʿߣʿɫ䣬ҪʱϺ̧һӣβᦺŴˣһ˲Զȥ
ɿʱķѣ
ϺƵ£ʮȺս˼ӰУǰնɱϺ֮ޣԽԽࡣ
ͬģ۷ս󶼱Ϻʹ󲿣ѹʱС˲٣ǷŵһӴ˫ʧɣԪӤ䡣
һģӶ˸Ĵۣǽˣȫ
ңˣ˿̲Խԣ໥֮䣬֣
ϺƣĪֻӲɣܻɱҵˣȥӣôҵȱҪ֣ȥɱѰˣ
ûɱ¾ҵҲᣡЩ׷ɱϺʿдʱϺţɼۣӰ˸
ʱ˿̣īųǽϣһĻͥԼ֮ޣ׷Ц̸
ܲٿʮȺ֮ˣǸ˲ţϧͼһǣУޱ
ò˶ã˱
ЩУ޳սȭͷϺܸӡ
üĬԵ棬ʼϴ΢Ц·սڣˣﶼϰˡ
ɾӶˣ׷ɱϺƵЩԪӤǿߣۿϺƶǺᣬŭ֮£׼ɢȥɱѰˣϺһսɲǡ
񲿴˿ʣǧˣ˲һɱ¾ǿʼ˱ܣǵıܣܺ¡¡ķ
ʱĳڰշ裬ɫ¶⣬
үһ
үүһ˭棡


0512 ʮȺ
һʿӶ˵ĶʮˣһĿɿڴ󲿣Ҳһ£ȫ졣
ͬʱ䣬ԽŨˣⱼУɢ˵ϢʹܵӶ߲ʿòˣһЩ˳ģڣ̴ĲҽУ类̤ײֱɱ
һĻӶ˵Ķʮ䵹ҲˣīϵЩͥԼ󲿵ʿҲһĻ𺳣뿴ȥ
ںʲô
ү˭
ôЩŵĸо
˿̵Ϻƣ䣬ΨһʿӰ̣˸ʱûɱЩԪӤڵĳϡ
ŲҽеĴһ۵Ŀ⣬Ϻ˵ؼеԪӤʿһɲϺơ
Ȼ޷䣬ôϺ̾ͷ·Ϊ貵ĹâɲǼ䣬Ӷ˵ĶʮԪӤʿֱϺƶʮͼʥ棬ɱֱϺơ
Щǿߣһն֮µʿȻϺƣҲȻ޷Щ˵Χ´ֻҪһΧضȫ
ѾǳԽܳܵļޣɡϺҪģһ̣һĻ
Ӷ߲䣬߳ɵǿͼڣϺɱĿɷ˲䣬ϺƵͻȻһ٣һΣ׵ͣ˰ա
һ٣˲еĿ⣬Ӷ˶ʮ䣬ˣнȫǿߣһ˲ǿҵɱϺƣ͵س˷ֱϺ˲
֮صЩԽԽգۼ䣬ۿҪϺΧɲǣϺڴһģȡһľУ߸߾ʱɫ¶䣬һѽľд򿪡
ľڣһʢĻ
⣬ħ
һ˲еĿ⣬ʶĿǶ仨ڿȥɲǣ̺֮ÿһ˵ǿҵĻսһɲǣһƬš
ŵ˲䣬ħʼ˿ή˻ǿ󣬿Ҳмޣܵʿ̫࣬ʹħ˿ή
һ㣬ϺԤϣʵϴ˻úоϺЩ򣬿ҪģҲݵʱ䡣
һ̣սϣΨһûܵӰģֻīųǽϣͬĮͬͥڴ֮ޡ
ǵɫȴ𾪣һѻȸ뿴ħ·սǹŵһĻ
ħ
û뵽䣬˴˻
˻˵ټȴһ㣬õȴ
٣һĻϤĸоԽǿңɻûϺƵ˭
Ե棬һɫ¶أҲһѡ
޳壬ǵϺӵͬʱҲо塣
ܵգգۣҲû뵽ϺȻ֮
īųǽ˱𾪵ͬʱսϣЩ׷ɱϺƶԪӤʿͼʥ棬һȫͣٵ˲䣬ϺƳˡ
Ѫһ֣̰ŶĿɲǾʮͼʥ棬ͬʱϺħǹ͵һ˦Х䣬ħףֱˡ
ţϺüľͼڻû߻죬˪֮ɲɢڽ֮޼᲻ݣڣ֮ģһɲǣȻ
˻𺣣հ˷˾ľɱ˽ָޣ˪졣
֮صһжɲǼ䷢ûвҽУһһͼʥήһһԪӤʿ
һУ˸˸Ϻ˵һսת
ĸʱ䣬ϺƵͼ֮ģɨϯ˷Ϊ˳ЩԪӤʿϡ
һһӶ߲ĳϣħ£ȫΪȼգٿأʧȥʶĵֿϺƵͨʱĲһ
žĲϻصЩӶ˵ڶѰˣһɫãȻ·ϣֻʣ塣
սһɲǣΪϺƵİϢ
ĺݶ
֮ǰǿע⣬ûȡħ˲ݶĻΪƾһ仨ͿתսЩɣ
˻мޣʮϢɢʮϢԻɱɱ٣ЩԪӤڵǿߣĵֿˣϢͿɲħӰ졣īųǽϣ˷׷׿ڡ
ʱϢħήһ֮࣬һЩЩԪӤڣҲ¶ǿҵҪϺ˫һûмɱ¾䣬һָأ˷˲٣γһ˿ľУϢתʹϺȫ졣
ѹ£ʧȥ˾ĲٿأħҲͬӰǵӶ˵ʮȺȫ͵𶯡
ǵУϺƷ·ΪۣУͷųǲòѹһֻһֻȺͷʱϢʱ䣬ɲǶ
ħֱӿή㣬Ϊ˷ɻɢ
սͬǴѣˣһ̣͵һ𣬴ãȻɽţӶ߲ˣ֮ɫ¶޷š
ѵһ̣Ѫͼʥ棬ȫ֮ʱͬʱϺƵܣЩ֮ǰ׷ɱԪӤϣʮˣϺƵͼ£Ȼ
ˣʲôɻûЩӶ˵ʿзӦϺƵ壬ѳվ˰գܻʮȺ
ͬʱһ촫Ӷ˲ϵʮȺЩȺȫУֱϺսǻܣһϺƣ˳˻
һ̣ʮȺ춯أ
ĮأԶֱڣûκһˣӵаʮȺ˿ȥǸͲܵġ
£īϣʮȺ˲񷣬īųǽˣīڣͥҲЩī߱նĴУеǿߣһ̣һĻĺ
ĵǿ޷ݵʶĺȻīںХӶǡնʶ
ʶǿᣬֱӴīţɨĮأϺԼİʮȺϡ
һ̣սת
īϣ˶٣Ҳһ˲͵һȻˣϺϵϤ
ɫ¶޷š
һԵ棬˿ɫΪأŰеİʮȺЩͷƤ顣
սϣѾҪٳ֣ҲҪɱϺ̧һӣʮȺֱصӶ˶ȥ֮𶯣ճΪ˹ƣɱ֮ʱ˷
Ĳҽд˷Ӷ˵ˣͼʥ棬幫ǿߣһĻ𺳡
ٻɱϺƣϺѲȺڣʮȺƣȥɱ
ɱǺ󲿵ˣϺϣ֮Ӱˣ󲿣Ҳٵĳڣ棬һ֡


0513 Ѫͼڣ
֮ǰӶжʮʱϺƾףһս󲿣սףվǻܡ
Ӷ߲ˣ̫ˡ
һս漣ȫֻʣ˼٣ôīӴ֮Ҳû䡣
ǣԱʵԴ̤īںϣſγһɲ񲿣ܱȥ
⣬ϺҪĽҪɣΨһķΪǿ˵Ķ٣ϺҪףĮϣǿģʲô
ǿģͼڣΪ֮Ƿ壬ΪЩǿĴڣͼʥݣҲû˿á
ѪǿԶʮʿֿܵ
ħǹԵҲһǹ
ϺףԼǿĵط̣ǷʦݣĮأʹϺƿȥٿؽ޵Ⱥ
ĸǿԽԼǿǿԲٿǣȥһϺ޷֮¡
⣬ǿĵطҲ䣬֮ԿԴĮһ·ߵԭڡ
ԡħĳ֣ɱͼʥ棬ɱԪӤϣЩǴҪģҪģϺҪڶǿ߽סֻҪͣһϢпڱΧľȡϢʱ䡣
ʱ䣬ҪʱڣΪȷɹҪӶ˵һٶ˾ʧȥĲٿأֻϺƲſһ
⣬Ϻȡħԭڣ
ҪĲЩѰ˵ãȻЩԪӤǿߵãǡһٶȺڣϺƿû˿ע˾ǵĻԣ
˿̣ˡ
ʮȺľ춯أ䶯սͥˣ뿴һĻĮʿ
Ȼֱأ·ʮӶ߲ˡ
ⳡһսעȷѪ꣬Įʷϣһβսī˳ĬһĻٵĸնʶҲڹעһս
ɱʮӶ߲ˣ۾ˣ˻ʮȺչ֮
ͬʱеͼʥ棬еԪӤʿȫͬһ֧ȺУֱϺƶ
ɱϺƣȺɢͺ𴫳ʮ幫Σ֮£۷ֱ֮Ϻƶ
ϺȺڣۿһУȺ裬ư˷صս˲ϣÿʱỵ̈ʿķѡ
ս飬һ̣ϺƸܼΪ̣һУǰ磬ҪȾѳΪ˺ɫ
ѪģʿģأѳΪѪɫյ£Ҳ޷ѪҺɫı䡣
һɱ
ȺľʹǲϵҲһһӶ߲ˣĲҽУһ̣ݳѪɫĻȪ
ѪϺȺڣŴأصѪȻѪҲˮһôֻˮ֮Դ
ӵһӵûһû
һѪԵѪɴУΪָ˵·˺ɱ¾ѪҲһͼڡͼʲôͼڣ־򣬶һ־ɽۣ֮һöӣ
ϺƳĬۣȥӶ˵۷ǿߣһеĳɱ֮Ⱥϵ赲Ѫࡣ
ʱȻģˣǰУ֮صڿԿɫӰֱս
ǱֵӶ߲ˣȫ
ͺ𴫳ڰոǼУ˫¶˷֮⣬ս
һ𺰣
үүһ˭桭ɵڴʱͻȻģīķ䣬ȻһģһȴΪִ뼤Ȼص
үүһ˭棡ӭүӭع飡Ĵīųǽе˳һ̧ͷȥʱǿУ߰ǧߴӰӰ͵سֱӴī̤뵽Įأֱսȥ
ǡ
̣
󷨣Ȼһ
̵ĳ֣ͬһУ뵽˱ǧٿ׵Ӷ֮У򣬺Ȼȥչ󷨵ɱ
Ҳ֮񲿵Ϊģʱ֣Ѫƴס
սȫһߵľ棬ӶƣڰʮȺ£ȫɥʧо뾪ÿ˵ڣսϣĲҽ£һʧȥȫս⡣
ɱ¾ɻڽУ
ʮʮʮ򡭡򡭡򣡣
ʱ䣬Ӷ߲䣬ֻʣˣʮˣѳΪʬ壬ǵѪڴأʹī򣬳ΪѪ
ѪȵϢʱӶ˵۷ǿͼʥ棬ⱯУΪ񣬻ɱڶȺɨܣϺ֮ľ룬ԽԽ
ɱ޷̫˵Ĺע˿īǽϣеĿ⣬ڰУȺϺϡ
ϺⳡսĹؼսɻӶ߲ʤ
صʮԪӤʿʮ𲻶ͼʥ棬žģɱ¾ɱ赲ǰȺɱһѪ·ȺǺηȥʹֻɱ¾Уɱ¾Ϻơ
ɵľ룬Ⱥ飬赲Ǹ޷Ҵ˵Ⱥ̫࣬ʮȺʹ죬ЩԪӤʿȴܸܴܵһ˵ѹʹ޷˲ơ
ֻܳȥֻɱ¾ͼƽϺơ
ϺƱŵۣȻʱĿûͫףеֻһƬʺѪ⣬ͬӰ˴صѪߣһ˲·𳹵׵һ塣
ѪˮԭͼڣһֱϣֻҴûȥע⡭ʼնڡϺ˫ۿʱȫƤɲǳΪѪɫһ̣Ѫߣ·ʧˣΪϺһɫ߲ߣǳΪϺƵס
һ̣ϵĳۣҲΪ˺ۣͷҲΪ˳ɫ˵һ̵ͬһѪ
һ㣬ϧѪͼڣѪɣҡϺૣ̧һָԶһʿļѪ͵һƺܲԸȴ޷ٿ壬һ˲ʧʱȻϺƵǰ
Ϻ̧һָѪ⼾Ѫһ⣬ϺָʱϺȻһָϣȻһͼڣ
ɫͼڣѪͼڣ
ͼڳֵ˲䣬ϺƵΪȻ·ѹ̫ãһ̣Ȼֻգۼ䣬ͱһٽӽӶǿͼʥ棬Ȼ𺳵ĳ̶ȡ


0514 ݹһ
ϺƵͷ޷Զ˫¶֮âܵգѳ׳Ϊ˺ɫصѪһ̷ڣա
ˣ¶ѪͼڵĿֲ˵еʿȫһ˲ǵѪҺ·ĲٿأҪ壡
Ӷ߲ˣīϵʿҲˣ
һĻˣ
ɫ䣬ƵѪɫԴȪգȺУϺƵʳָ
ͬʱīһԵء
̫һɲǣɢĿѪ⣬˹죬˲ţ塣
̫һ˲ѪᣬһĻ䶯
·ЩڼǵѪ֮أ
Įأī⡣
Ϻƻ̧ͷ˿ȻȴӲͷƤӶ˵۷ǿߡ
мѪڣҲѪͼ۳ͼڲ꣬Ҳ㣬ʱԲǿԣֻߡѪͼΪ꣬ˮͼڲԲϺ̧ʳָüģĿ¶һĨڴ
Сݹһ
ڵ֮Ϊ
ľľ
˪۵֮ԴΪ
֣ǻ
Ѫɴ֮Ѫˮ
һ˲ɲԲֻʱԲһ˲ϺƵΪȻ޵ͷų⣬ʼɱ䣬ɱУƺԪӤ
ͬʱһ̣ʼ˹һ
ľˮڣ֮£໥һγһƬ֮⣬ܿģƬУ˵һƹ⣡
˹⣬ǽɫ֮𣬽ͼڵɫҲϺƵ𵤵ɫֵɲǣϺƵΪȻ
ϵ֮£һ˲ֱӳ˽𵤾磬̤뵽ԪӤڣ
ڻڵһϺƵԪӤ
֮ǰϺƿɱԪӤڣɾԪӤڣԪӤһս˵ʤ˵սǽᵤܾ߱ϺƵɫԪӤ֮һ꣬ͼڵĳ֣ž߱ڣǰδУƿֲս
ʶϣϺ˿ȥֻǽᵤԲȴûκΪϺƲԪӤ˭ΪϺƻǿ⣬٣ΪĳĿģֻ¶ᵤΪѡ
ڡϺΪ뱬̤ԪӤڵһ̣ڽеԪӤ˲䣬йעʿȫɫ仯¶޷š
ΪͻƣԪӤ
⡭ôԪӤѵ֮ǰֻһᵤʿ
ⲻܣԪӤΪ䣬˿»ָȻ֮ս϶ʱīųǽϵˣģǴ˿ȺڣͼϺƵӶЩ۷ǿߡ
໥ľȻɲǣϺ˽⣬˲ٴγ˵ڶƹ⣡
ɫ
ҫ⽻䣬Ϻͷ޷ԶȻɢʱΪһ̣ٴһɲʹﵽԪӤڵ۷壬ڣֻһ
ֱ̺Ŀ۶֮ˣʱϺһХ󣬳ɫ죡
࣬дˮͼڵѪɫ
ɫӳղ񷣬ϺƵΪһγ˷Ծϵ֮£ֱͻԪӤ̤뵽ԪӤڣ
һ̣ɫ䣬ٵĺܣۣ¶˼飬Ե棬Ŀ˸Խء
ɽţƹ⣬춯أ˲֡ǳȻƣ
ɫϺʹΪûаͣ٣ٴ·ҪĻۣһ̣ȫ
ƲϵϢϵǿʱϺƵڳ˵ƹ⣬ȫɫ죡
˹⣬Ǻɫ
Уɫһ̣ɫ죬ϺܣϺϺƵ裬ң˫¶֮âڰʱĿէ־⡣
һ̵ɫ죬ҫûͼڴڣеġֻɫĹâУһ޷ݵĿֲϢ
ɫϺƵΪнͼɢ⣬ľâˮѪ죬Ϊ˪һƬڣ
ǻ𣬲ǺɫǻɫȻ졣
ΪҲһ̣Ϣ֮ǿľˣ֮ߣ˰˷
ֱԪӤڵ۷壬ڡֻһʱϺƵΪͣսһƬ𶯣еĿⶼϺ
ϺΪıѹ˶Ľ𵤣һ̣Ϊ֮ԪӤ۷Ϊޱͷſ
֮ǰͿԪӤһսڡϺƸǿ˵޷ն飬ն֮£ԪӤʿϺ˵ɴݿ֮࣬ؽ
Ϻȴ̾һ
꣬Ѫͼں϶ΪһˮͼڴԲҵΪڱ֮£ӦͻԪӤڲǣϺףΪԲУֻΪԪӤڶѡ
ⲻϺҪģ֮ˮѪɵѪֻһֶѣһ֣ҪĮƽٵ꣡
ѡ
ֻʱںϰˣԪӤõģʱһѣûںϣûȥɫԪӤһɫԪӤΪ᳹ȶ
˿˫Ȼ¶֮â̧ͷʱһۿԶȺȻĿԼӶ߲ǿͼʥ档
һ£ʱһ󣬾߱ʲôսϺʱǰ֮𶯣ȺȥʹӶ߲۷ǿߣʱһԪӤߣȺķָڱָߵǰһƽȺÿһ·ʹ뼸Ϻƣ໥֮䣬û˿谭
߿ϺƣϺҲߣ˫ĿɲǣϺƵڡ
Դ󣡣һĴ룬˿˫ۺһʱһֱϺ˲ƶ
ڵĲ䣬Լ幫ħ£˿۷ǿߣֻʣһˣʱɱǿңûٽͼ֮âûͷһǳǳ޵Ӵת۾ͻǧɾʯҪޣֱϺƶ
Ϻվڰգɫƽ̧һӣɫ͵һˢһɫ˲ɢգʧʱǾ޴ǳ͵𶯣ڰ˲ֽ⡣
һĻ˴һλĴ룬ǵ¶޷ţʱϺ˼ģ̧ǰңңһָ
һָɫŤ˲ʧʱϺƵָϣһָ£ɫ֮ĿɲǼ䣬ֱ߶
Ϊɫ仯ͺչͨз˺󣬼˲ƣɲǼʧʱԶ
ٶ֮죬Ӧ֮ɫҲ޷ϣƫƫڳֵ˲䣬ȫ͵زһѪɫ⣬ؿڸ֣ɫ¶޷ţͷԼؿʱ˴
ô
֮㿴ˣͶ㲻ϺڣĿ¶֮⡣
߳Ĭ¶Цһ˲һƬ죬еѪҺɲǼ£γѪͬʱһƬڳ֣ʹڵ⣬ֱӳΪ˽ɫĵƫƫ޷һʹĥգĵ׹صĹУ𺣴ڳ֣ȼ֮


0515 
ͬһвͬı֡Ϻٴ̧ͷ˿ɫ԰ףڼ⣬ʮȺǰһƣЩ׼ɱӶ߲ǿ뱻Щͼʥ档
ǣ͹ʮȺĻ£ǸɱϺƣܡ
ǰˡһƬĬУЩǿһ߿ɬĿڣǰˣΪϺѿ޷ɱ
Էǳ嶯֮ˣսߣɾҲ˽ֻһ˳֣ûпһС
ĵˣӶ˵Щǿߣ֮С
ʱ·ĴϣдӶ߲ˣһ˵ֿĬ
ʮˣ˿ʣģɣⳡսϺƲǸȡʤǰʮȺγһݵѹ֮ơ
Ӷ˵ʧܣϺûм׷ɱ赲ЩȱĲˣЩӶ߲ǿߣ뿪սֱʧƽԭʱϺƴ䣬̣к󲿣ԼʮȺһˣվī£̧ͷīųǽ
䣬Ϻƻڣīţ
󲿣վϺһ̧ͷīš
ݵļž֮󡭡
֮һɲǣīȻīšأ
īſʱǽϵˣһĿ·ɨˣоڿϺơ
ԺīһЩ
ϺΪףͨ죬ͼڸǾˣնɱԪӤڣδī˱ضΪ𣡡
Įƽѳɣò˶ãǿīϿ󲿣ĮɱǽеƾīĲ䣬ǲס
Щ˵У޳תʱ·ȺڵϺƣ֪ЩʲôܵɫܣųµϺƣ¶ĵЦݡ
ü𣬺ܿɿĿϺһۡ
Աߵ棬ȻЦˣҡͷʱڡ
ͼڣںϹһ뷨ãҲֻʱˣԳã޸Ƽ콾ΪպīҲףйһֻһЦѡ
΢΢һЦ
˿̣ں¡¡ľ£īų״򿪣¶һɴСڣ·һţطָ硣
ϺƱȭһݡ
֣лͬˣ㲻䣡ĳȴڣٺ𣡡˵ţתź󲿵ǧˣֱīŶȥ̤ܿڣī
ϺЦЦ΢΢ͷȴûж˵ֱ󲿽īŻͷˡ
ЩˣãϺƵĿȺڣ岿ϣǵֻмˣڳ飬ڡ
еȼ˿̺ǲϣûжԪ幫
ǣҲ໥û˵Щ飬ǶϺ˽⣬˿̳ĬУȴһ˸
κϺЦˡ
ǴϣǡϺǼٸ岿ˣֿһ·ϼˣЦůС
Щˣһ߹꣬һ·սһ·죬ڵĿĵأīĴǰ
ţҲѴ򿪣ֻǽ롣
ҵͼڣǿɼУⲿڻõǼͼʥ棬ҲӡǣͼڣҲ໥֮Ľˡ
ѻָҽ͸ǣڣػߡϺ̧һӣӣУϺһӡӡڣֻһ
䣡
ӣ뵽幫Уϵ幫ĬĬؿϺƣ뵽˵һĻĻ뵽Ϻ˵ģҪһϣ
ֵһУ˿̸ͷʹ幫ĬУϺʱģ
̣Ӵ˲ڣӴˡǵĲ䣬񣬽壡ϺʱеˣһϺƣ֪˭һɲǼ䣬ˣϺƵǰ
û˵һ˫˫ģ۾ϤףѽǶϺƵȣĸм¶š
ϺǣЦ
Ӵ֮ˣǰϣڽڣΪ˾Ϻתͷ
ڵϣĿϺƣһ·֮ǰԹʧĸɸɾ˿ɫӣһ˿ᣬͷǡ
ˣҲˣҪƴϺƿˣЩ˶ˣ˿˺ۣȴΪǿϺƣɫЩãȻƲ̫״˿̵ա
ʮȺһߣȫǣΪսһЩȺӡǣǲٿأػ塣Ϻ˵ţ̧һӣ̰аʮȺ˻죬ÿһֻϺƣͨ顭
һ˻ǴëǣĿϺơ
ϺŴëǣЦͣ뵽˵һν岿ڣһۿֻľ̡
ϡ䣬·Ƕһҹ󣬷
뵽ԼΪ˸ʳܱɽֵһĻĻ
ҲˣҪˡҪȥĵطǡȥˡϺڡ
ëǵı˻ƻ˴˿̹Ϻǰнˣһ̧ͷϺƣɫˡ
ʥˣ벻Ҫ뿪塭
ʥˣһīô
һ·ʥˣʥ֮壬
ŽһԴǣϺƳĬ꣬ҡҡͷĿǡ
ǲøлңһУҶԽıҲǸһβһϺڣ̧һӣһֻϺƷӡɳ幫С
ǽīϺ˵꣬Ŀһ۽壬ֿһīϺϻһֻ飬֪ˣͣתŴ󲽣īʱһ֮ԶգӰɲǶȥ
ˣүչ˽̣үġѧϺƵӣһ˸дŹ°תһȣֱϺƶȥ
ɳʱֻԼſ˷ֹܼš
ˣõģ̫ƶˣⲻãˡɵϢð
ʥˣϺƵ󣬽ˣȫͷϺƣһٴιݣֱãǲŻ꣬ŶδãŰʮȺī
ϺƵȥóǽϵˣһ¶֮⣬棬Ҳ˫͵һȻ֣Լ֮ǰϺƵжϣƺȫˡ
Ҫȥ
ҲǴһܵۡ
ԶأϺǰУɫɣ˷·֮ǰȻͬ
ҵûѡ岿ڿٻǧ꣬ˣһ򣬽ҶɣǹͬģҲ䣬˥ܣЩ壬ںƽУĨȥǹ
й֮ǰ飬ˣ䣬һ·ӱīһ֮
ͬǹ򣡡
ҡˡϺؼ䣬˫¶֮â·ڤڤϣһ֮ߣ
һЦϺ̧һĴ̼ҵͣг֣һ˦֮£ĸоġ


0516 ն飬ǧ
ĮأԱӶѳΪɫĺ˺ɢڲ֮ûĮϲͣī⣬ΪһƬ󺣡
īţҲûںˮ֮źˮʧɽ¶ؼ䡣
Ǹʱ򣬲Įĺƽٽźˮʧ³ΪĮء
ʱīĮʿԣƬĮأѳΪİһȥѰҲǰĸ
īŵıպϣһεǨƣĻ
ϺЦصߣ缾һ˦ٿش˱Ϻ˵Ƕջ
ԭߡϺգļϣƤĵĽϣһˣһһƤУѳɢУ۶ȥ
ûѡīϺľҪȥƽ٣仯ˮͼڡ
ѪͼڣǲϺƵѡҪ뿪ҪϺƽڣȥɸԴ˺⡣
˿ХʱϺ˫Ȼһ
뿪īƽԭӦÿҪ׷ˡϺУͣվڰգת
׷ģԪӤǡն飡Ϻ˫¶âĿɨʱ̧ͷգȻ¶һĨ΢Ц
ã½ĿԶС
ӦûնŶԣϾīչֳʵѲѰԪӤϺૣ뵽ն磬˫һ̣¶һɻ׷
ն顭һǿ޷ݵľ磡
ʿ׷󣬽ڳɵĿ
Ϊնأǲͨı仯⾳չ֣նÿһնµģһ⾳
Ψ־ſʸ񣬽ԼУ֮Ϊ
ն龳ڣһУҩΣҪġǶ⾳ĸ
ÿһն棬⾳ͬݲͬľݲͬѡ⾳һĵնµһնڶնУһն
ÿնһΪһ磬ֱȫն£ΪնԲʱΨһ·ѳΪʵ
֮ʵ˵նУҵĵʶʡҪôᶨӶ߱˳ɵʸ
Ҫôʵɣֱ棬һгɿա
νŵϦӣݵģҲʵһ磬һ򣬼ᶨĵҲǺЦ
ն顢ʵɣ
ʿһ׷ÿһǾһֱճɣ߱˿뿪صʸ񣬿ȥãǿڣȥĵΪᶨųһǳģŵ
˵һһĻҲɳЦ񷣬һ׻
·ǳ֮·
Ϻ·ϣ·ϣ·ϣ·Сӣȵˣ·ϡ
ɷۿȥĮҲãҲգʵǿ߷ëǡն飬ҲĮһ󲿣һն棬ɴж꣬Ϊǿ塣
Ҳˣն鲻ҾͣڵһеڶߣڵǺ
򡭡ÿһ£նȥĶһ޷ɹضҲʹն̶ȵǣкܶ࡭Ҽնȥ
ɹ
նǿǿ⾳ӰͨԸı򣬿ԪӤʿȥΪܵ顣
翿ɽ棬Թߣ˵ΪйأɱϾԹʱֳģֻն飡
纮ѩ棬һ֮˷ֱΪ䣬ǿС
Ҫ̤ն飬ضҪնһ
⣬ԪӤ֮һʿԣְͬıϣ˱ϣ赲̫ԪӤʿʹǲòֹԪӤԲֱԪϾΪǹ档
겻ǧ治죬ն飡
ԪӤԪǧ꣬ԪشҩҲ޷ǧ꣬طһ֣ʿļ¡
նһնٵһǧԪھ٣˶⾳ɲΣԪضܹǧ
һǧ죡
ʶնѣѵ˲ѵ˼£
ϺĿִŵ׷ĵף֮·ϺϣȥֱߵһǰδУϺƵļᶨ֮ġ
ɫԪӤֻǵһ
Ϻޣǰֻֻ꣬дؿݼţ֮⣬ûκӰϺĬĬĵȴҲʮϢʱ䣬Ȼġ
Уһ͸ӰƾնΪͻأģϺǰʮС
ŴӰĳ֣ܵ·һ֮ƿʹӰڵܣûаڡ
Ϻɫ糣û˿⣬ϵģȴһ˲ȫëۣƤҲһ̶֮
õģն鰡գգۣ֪ĵʲô˼
죬ˣүķĵͷݺݵĿһ۽ϵƤƤĶ£ǿˡ
Ϻɫɣ֮ǰԤϵ䵽īԼóһֻΪסīʸԼϾ߱ڶֻ飬Ҳһ˲׷֡
ͥ˶Ҫ߱սĴ󲿣һ˿̰пܡ׷ɱԼ
ȥī¸޷⣬۵䣬Ψ뿪뿪˵Ҳ֮˵׷١
һУ޹أϾϺƵȥī⣬̫࣬һ𣬾͵Ϻ䣬ն
֪Ҫǰ͸Ӱۣ˫ۿصɲǣغȻһ䣬·һ޷ݵĹ֮˲֣ûпڣȴһ̣ǿкϺԺص
һǿϢϺƺϢƺֻڶԷһ֮ĸоܵ꣬Ϊ֮һ٣·𱻾ֹ˰Уǵһεɫˮ˿̿Ŀġ
ⲻԪӤʿѲͨǾ߱ĳֹ˵߱ĳ⾳
ΨնǿߣſԾ߱⾳
Ȼ׷ɱģԪӤն飡Ϻ˫۾âһ̧ͷ͸Ӱ
ϵ飬Ϸȥ͸ӰϺƣɫϲ¶ϲŭûпڣȴٴκϺԺڻص
һ£վϺƵļϣ˿̼ڣϽƤϵĶ£֮ࡣ
ٺ٣λֵܣүСӿɲһģѽˣҰڼŰأ˰ĸϽڣųҪ
ֵܣүСҲһġƤϽҲڡ
ϺɫѿݺݵصƤһۡ
飡Ϻ˿ڡ
ͬʱǰ͸ӰĿ⣬ɲǾͿġ
Ϻõģһİ㡭ıĿһɨʱһ£ܻ
ǲԵģǲµģҪٵģ㡭ƤҲŭ


0517 뺷㡭
Ƥŭͬʱ͸ӰȻڣһ
һΣǻصԺſڣ˵һһ뷨У춯أ
ƤɲǱ졣
ܵأ·һֹ̱ƺܿƣⲻϺƵһն棬ȴһΡϣƾȥնѹ
Կɽ棬ϺƷʦݣɽֻܱߡ
˺ѩڣѩʹϺλնһսһսںѩУ骣
£Ķԣ
ѹ֮ǿϺƸо·ʹΪתȫɫҫУͼڹһ֮¶˫۱ѹѪ˿
ͼڣ뷨ȹ̣ƾ޾ף޷ȹ̵ģ̶ֳȵĹһ¿ԪӤݺᣬϷǰһɵĺܡ͸Ӱڣûи߸֮⣬ȴһɲɵİԵɢʹ˺֮£ܰ˷أֱӳһյѷ졣
ֻ飬ȲԸϷֻԼȡˣ壬Ҳ͸Ӱ֮ǰһ⣬ûпڣ˿ҲˣȴʼջصϺͬʱ̧𣬿ƺģϺһָ
һָһĸо˲ڣӰ쵽ϺʹϺʱȫһƬ
˺ĺʵȴˣģǻ꣬ɺҪϺƵһУױУתΪһϵ顣
һת壬ƺͱΪĳֿʺϱĴڣ
ˣնðն鰡Ϻүˣ˵߶ãһΪ㱨𡭡ļУƤҲŭ໥Թ
ϺûƤɫʼƽзĺ⣬
⾳ϺȻ˫͵¶â
㣬ٲ֣ɹŽ磬ֻһ˶ȥˡϺʱǰ͸Ӱ˫һ£ûͣ٣һָ䣬ϺȫˣҲ˱䡣
ûͨûֻһָƷƵȴıܵأӰĹʹϺȫ类޷˿Ϊͬ裬赲⾳֮Ϯ
Ψһ赲ģһϺʣģһ̤轣ϺƲ׶ãǴ˿ն飬ҲûеҪóɱﵵĳ̶ȡ
Ϊ㣡
żΪɹŽûнǰ˱Ҫ⡣
ңϺжϴҲͰֶΣ֮⣬Ժʱѡ
ҲϺƸڴȥȴԭڡ
ϺƵ˫ۣɫһ˲Ȼģһǲ޵ĽߣȻͬʱһɫȻϺƵǰ˻ɲʢʱ͸ӰȻɫһ䡣
ͬʱ֮صϺܵޣһ˲ֱӳѣһƬ͵ر
ƫƫǣޣҲٵģʵأıͬص֮ӰʱƬܽʧ
Ϻָ糣ĵĺȴǲһЩȻ㲻УԸɢ
ϺҲ⣬΢΢һЦ̧ͷʱ˫ۻָ糣ڻָɲǣȻˣתۻһ̣ڣ˲ƶߣ
͸ӰüͷҪ׷ȥһ˲ͣΪǰ˿߳һɫŮӡ
Ůòɫĳȹŵɫĵ˿߹˼Ƭƣ°һɫĺˮͼǰǿƬɫйأתȹɢͶȶˡ
һԿȻĶƵļµ˾׵٣һǰѻ࣬·ڵĵطضΨһĿ֮ˡ
ƫƫ˿̣ҧгݣΪŭºɷ֬ûн޹ǣȴ֡
ʱĻƮ𣬴Ʈ裬ļͷת㣬ʫ续
㣡
嶾󲿱ȥʵʼնңңĸϺƵĲ䣬ɲԸϺڰ;زۣĻȥɹŽİգ˺ܶࡣ
ֱϺ䵽īֱī׷һλնʿķףԼòˡ
ܲԸϺƵ֣ƣֻѡվĶϺҧгݣȴûа취
˭͸Ӱ˫΢΢һڣڶΣ˵ɣƺ
̣Կڣ㶯Դǣȴױ˵ӡ
͸Ӱ˫ۺâһ̧ңңһָȥ
һ񣬿̣ûĿڣˣҲɸһ֮УƢȻܡ
䣬̧һ˦Ļ꣬裬ֱ͸Ӱȥ
ԶϺӰ̣Хĺ죬ϺƵĶߣҧгݵĻص
̺òܵһЩ˷ˣϺơɹŽ翪֮գԼңһһɱ㣡
Ϻɫ糣·ûٶȸ죬һѪɲԶȥ
īֳն棬¸ۣҲҪ赲ΪԼȡߵʱ䣬һӳϷƽУڣҪҵϺƣͬ롣
նҵīڲķҲΪǳ֮
ϺĺܳףХ䣬չȫ٣ֱߡ
ʱţϺƲ֪˶Էѹȥһ£Ϻû˿ȫ£ϷأС롣
ؼ䣬࣬ܵ滹ɺˮζ긯ʴһУϿκֲѿή㡣
ʱģܿһЩӶ߲ˣڴϣڶʱϺƿ˶Ϲء
ӰڶϹͣһ£Ŵ˹أ̾һһͣܶݣݵ˵زʿҲûжĳ˿Ĳ
ϺһΣűٶȥ
Ϊһϵɫ죬٣ԪӤ۷壬ԪӤڡ
Ϻưм㣬ò˶ã᳹׵зɢǸʱ򣬻Ϊص𵤴Բĳ̶ȡ
ܸ֮ѪͼںϣˮͼڣϺƽԼġɫԪӤ֮·
Ǹʱ򣬲
Ϻͷۣһ¹ȥΪ׻ص𵤴Բʱ뿪ĮϷ̤뵽ʱ˴ϰģޱ޼ʵġ
ɫ󺣣


0518 Ϻ
ջ谵ưã磬һ̣ϺƵĿУֻһƬĴ󺣣ޱ޼ʡ
ŷ紵ƶʹϺƳƮ裬վϣ󺣣Ĭ
ƺ磬еȥֻʣԼһ˵Ĺ¶ϺƵĵ׸֣˦ͷɢˡ
ĬУϺƼǰУٶȼ죬߸ţʱļм
ǺŸĸ壬һ뺣ˮڣԶһԾ𣬺ǿֵӡ
캣ޱߣ֮Ϻһ·ۣºĮһЩĸɽΪ¶ɽĵ졣
κʿκеġֻżںϣƯĸõʬ塣
һƬš
ֹȥ죬ϺƵǰһϴĵɽ⣬ϺӰڰһ٣ͷϸ˰ΣϳĮߵһɽ塣
·ڴɽѲ٣ڴ£¶ʮɵĵ֮ɽ
ѡ˵ذɡϺûмȥԽ򱱣ĵ֮ɽԽ٣ҲԽĺ棬ǰǰա
⵺֮ɽϥºϺܵĺ󣬴˵ض˵õıչ֮ǰȫ
ΪƬһе꣬Įʿ˵Ǻƽ٣ɶϺƶԣްһͼڣ˵ͬԼ֮
ãϺƱۣϵɫ⣬ɢΪҲ±˽𵤴Բͼڣ˸ͼ֮⣬Ϻƿʼ˴
ķ裬ʱԶȥʱ·ʲôطԺֵܿҵԼȤĻ˶
˿̣ģºʱһĲֺƤҲʼįһĺ񣬺ǰİһۡ
ǣ̿ʼ˶Աȡ
ʱţպϺۣΪѱ˱ĳ̶ȣ˫Ŀؼ䣬оâͫһ
ͷһʳָϵѪͼڣɫ˹ִš
һͼڣ
ѪԿһˮͼ֮һı¶
꣬һˮͼ֮һı¶
໥ѭûôûγг
ںϣѪĽڣɳɾϺƵġԲˮͼڣ
ϺʱĿйâҫ˿ǺҹˮɣˮڵϺƣ˫¶Ĺâͬ׵硣
Ҫͼڣ￴ͿҪϺУԸһ¡ʲô
ֻֻϺֱ˴ˣ⵽һ£ôҲпܣӡҵͼڣϺ뵽û˿ɣԸˣһˣͲ׸ı䡣
̤֮··ûлͷ費ǰߣһͣͲǰһԥô䣬ҲѲԶ
Ŀ䣬Ϻվ̧ͷԶ໥ԵƤͷǰһȥֱӵϺ
һɫĺˮǿҵϢɲǴӿֶϺ
Ϻһ𣬽ϥ岻ϵ³ԼĪ³ʮɺϺ˫͵Ҳ֮һ٣³
Ǵ˿ϺܳܵļޣԽ£֮ԽǿңƬ󺣶ԣϺƾǳ׶Ĵڡ
ϺƣȥԿϺ
³ʮɣǱ֪ģò˼飬Ҫ֪ƬϺͬʿĽ˵ʮɣһɣڼ̵ʱڣϨһ֮
ʮɵλãѰʿֻʮϢʱ䣬ͻʧϨһʸ
Ϻƣϥʼ˿ʮɵλãʮϢһУмĹ磬֮ԳһѭҲʹϺİϣҪԶԶˡ
ɾʮϢϺһ£֮⣬ܲϵۣԽԽ࣬ײֱӻҪ䳹ɱ
ͬǱˮ뵽һһ˲ĸ룬׵ĶγɵǱˮ⡭

ʮϢ֮ǿҵ˼ʱϺ͵ۣɲǳת۾ͳ˺棬ֱӷɳ˵ɽϣɫ԰ףһѪϵϢײʹϺԳܡ
˫ۣȴ¶֮â
ˣϺƽ٣û֮ģ䱾ʱŻᱬϺɣһ𱬷
Ķײγɵ֮ˮͼڵĴԲֳܱ
Ҫͬʱ߱ſ
ѪͼڵҪģϺҪʧЧֻſɸ⣡
Ϻϥ£죬Żָ˫ʱĿԽĬ˼Ƭ̣ٴ̤뺣ˮڣ֮ǰڵʮɵλãһϥܺˮڵ
ʱţת۹ȥһꡣ
һ꣬Ϻûпκʿ·ؼ䣬ֻһˡ
ʧЧףϺ֧ţҲΪѣ򲻵ѣᶯѪͼڣĻϺڣ֮֮һɲǣﵽһԽϺ˲ɱĿ̶ֲȡ
ȥҪһΣϺϥϺʮɴһʮϢʱ󣬼ٳ
һʱ䣬Ľ٣ɾ꣬˺ܶࡣ
ɾҲäĿ䣬Ҫѭ򽥽Ƚ֮٣ֱתı䣬ɲϺû֮⣬ſȥϺϢϺٴϢպ̤ϺУϥ
ʱٴţһꡢꡢꡭ
ʮ
ϺϥϺٶ򣬱Ŀʱһ֮ͬܵ⻷ƣʱᱬȴԣ֮ʮǰҪ̫̫ࡣ
ֱһºϺ˫ȻʱܵǿɻûȱϺѺХ˲档
ʲôʱҿɳףǸϺСɣϺૣʮʱ䣬Ϊû̫仯˵ϢȴǷ˷츲صı仯
˿̵Ϊ޳ڣһĨ죬һ˿⣬ļ٣ɡ
ƤӨ͸ӸΪ
ʮ꣬껹䣬ƫƫˮȣûӶ٣ɽ⻹ڡĮϲҲͳΪ󣬴˺ĮأûüīĲʿѳΪ˺ǣϺڡ
һ֣ŽūĴڣ·Ļ꣬ʱϺϣһƮһ·Ϻʹߡ
ʮ꣬ϺΣĻꡣ
˿̣ϺʱԶһĻ꣬ãȻںߣϺƳɲǣЩĻӰһ٣ȫ


0519 
Ļ꿴ϺƣϺҲĻ꣬˫ĿЩĻһɫ¶ɣ·Ի
Ϻɫ糣ĿȴЩĻϣϸĹ۲ǵķӦ
ֱȥƬ̣ȻģЩĻһ¶ӰζֱϺƶ
Ϻüͷ̾һЩĻٵ˲䣬̧ǰһָһָѪɫ죬޾Ѫɲǳ֣ѪŨƬХȥգۼЩĻ
໥һ˲һ֮⣬Ȼ⾪춯أʱеĻ꣬ȫ֧飬
֮⣬֮⣬Ϣת
ʮǰϺƻһ㣬ʮĸܻ޷ת׻תķ
ЩϺĻ꣬ɲڵ˵ƬϺˡϺҡҡͷʮϵظ򣬴ӸտʼЩĻ걻˲䷢ֱ֣ЩĻᱻԻƬ̣Ҳ˵ϺƵĽ
֣Ҳ˵ѡĵ·ȷġϺ˼̧ͷգƤ֪ȥʮǳһ㣬ȸԾ
꿴Ӱ뵽ƤĵϺƲǵİΣûдëļһƤѣҲ̫Ϊ
Ϻ뵽ϢգٴγϺڡ
רеϺƣ֪Ƥһʧˡ
ܵĵȷȷûдëĴڣīаƤǰͿܵĵ뿪ī
ǽīһ籩˷籩ɨȺɾһһδ˵
ʱһΣʮꡣ
ϺƸ꣬ʮʱ䣬ѿ³ǧңϥʱ䣬֮á
ϵ΢˼£ǻˣûûϺȴвͬ΢Ũȴʹ·һ
ЩĻĴڣȴ߱Ѫ⣬ӵлǣʮ꣬Ϻں֮ԿԼָõʱ䣬Ȼˮڵ֮⣬ѴΧļ٣ų֮
ֱֹȥʮ꣬ϺƸͼڣӵºڿ³ʱֱӳϺײ
̤ġĮϣ
⺣ףϺƸܵܰ˷޷ݵϢЩϢŨʹ⺣ˮڣҲһĻʱ֡
ЩĻ꣬ڿϺʱֱӣߴ
ϺڵѱѹƵ˼£ֻʣһ˿һ˿ȫ⣬ѱʹѪΪ˻Ұף·ʬɫ
ϥںףĮϣһһһꡣ
Ҫ꣬ҪΪֻ꣬ſԸʮĳԣʹϺƣɹǿһ㡣
һ˿֮ǱҲϨʹ֮ܵ⣬΢˼¡
ʹϺƣڿԣȥڵ
ϥ뿪Ϻֱֹȥʮꡣ
ϺΪˮͼڣѱչʮʱ䣬ʮ꣬ڷ˶ԣǰ£ɶʿ˵ʮꡭ˵̲̣˵Բ
ʮĮصˮ裬ǳ˼ٵףϾһ꣬Įصļ¼ֻ࣬°ꡣ
ǰ겻ˣҲָϺΪ˽ڰʿԷУˮ̤벽
Щûṳ̈īĮʿǵĴʹϺϵĻ꣬࣬ХʱһߣԹͻ죬һ˶ϣ
˵ˣЩĻ꣬ĳЩ˵Ҳʿһ֮һץӡһЩǿĻ꣬ɻʯ־ʯɸУ̼Ǳ
ͬʱʮʱ䣬īҲ˷츲صı仯Ψһģͥ˵ĵλīԽĲɺ
֮ͥ⣬Ҳɲ׵ֱǵļ߱նĴ󲿣ܱ
ΨΪ⣬ΨһһûնǿߵӴ֣ں塣
壬ǵ䣬ںһγɣԽڲΪΪΪ࣬ΪǿȺ
˵ûն棬ɰʮȺĴڣʹýں壬ɾ߱СĿֲʵ
󷨣ʮ꣬ʹڶ֮̽ˣòϨͷоĴڣն£һ֮У޷̤˿
նĳ֣ԻʤʮȺĿңκһ壬òȥǵĺ
һƽ⣬ƽ⡭ǽں壬ǿĻ
˵ͼʥĳɳ췽޵ػʹýں壬κһԣҪΪӡ
īЩľģǰʮȺڣֵһЩɳͼʥ̶ȵ
ëʮǰΪʮһףͼʥ棡һգīеȺŨ˷ֱȥ
ֻɫ㣬Ӵ棬Ҳ̼ʮ꣬Ϊͼʥ档
ѻãͬ㣬ϵɱ䵽ʮһףΪͼڣ
ǣػŽں壬ʹýں壬֮Ϊ˳ͥ⣬ī֮һ
ʮǰƤ֪ʲôܿնʶصīһ꣬ʹֻҪƤһ֣˽ں⣬ȺֻҪܵϢȫתӡ
˾βٿأҲû˿ܿģߵȺͻȫߣֻ¹µ˾ڰɪɪ
˾ǣƺī
ͬʱʮضīҲǾ裬ŵĵӣʱīӴϣһƬƽͣʵϣ˫ھ衣
ںӴġڣ
ԭ򣬽ҲĮʿ֪ʮǰӱһ·һ·ͼʥϺƣˡڵĵӣ
ĵʦպա
Ϣոմʱ˲Сĺ䶯ϾϺƵīйһĿ֮ˡ
ֻʱţйϺƵ˵ΪϾʮ꣬Ϻû˿ѶΨһ֪ģ뵽Į˺ƽٵУܶΪϺɡ
ΪβīȥϺҲ֪Ϊң
Ϻ뼾ҵĳԹѱ֪
ʮر仯С⽥Ϻƣ˿Ϻף⣬ͬ⺣ףϺңԶľ룬Įԭַһź۵꣬ϥϺڣʱſ˫ۣ¶֮â
ϸӡȻϺƣô֮ȴ̫̫ࡣ
źۣüһӡǣϥɿȴ·һֻɫ
ʥ죬룬û̫顭˺꣬廯߰߱ɽϺƣεºܣȻİѣ鲻ԣҵȲ鵱壬֮·˫һڣû飬еֻһƬУڣһߺǣ⺡ϰˣ°ޣʥڣϺƷһ߱ɽʱڵĹ캡ǡ
⺡ƳΪ˺׳֣Ҳ˴˹ǣʹӺɫӣɱΪΣ


0520 ֪
ʮʱһζ˻ǵϺƣɸˣǵõī⣬һˣŰʮȺĻ档
ɶϺƵӣȴȻģ
µţƺϺѱ
ʵϣҲȷˣĮϺӰΪڶǰѾ뵽Ϻס
ĮϣϥһǶꡣ
һûкûףڵĺףһ˱չش
֮ܵ⣬ԽԽ΢ϸȥܣڣͬʱϺڲҲڽؼ٣ֱһ˿άϨ
ֹȥ˶ʮꡣ
ϺƿʼϺһ£ʱţʹ̫࣬ںڣϺƣ˵Щ⣬벿ˣ󶼰ϺƵĹ£һĴ˵
Ǻˣڲ֮䣬ҲһЩĦ׵ǿѹ£ͷ١
Ͼ䣬ͬԴѹԽΪһ𣬿ĺƽҰģҲѡ
ֱֹȥ꣬ĮϺһգϥһϺƣȻ˫ۡ
˫۸ոտʱЩãȻܾ֮󣬲Ž΢ɡ
ܶˡϺڵĺ磬ĬУૡ
ҡûг׽Ϻ֮΢ʼջڣһղʧʼĤ㣬Ϻ֮䣬޷һ
ֻʣһ˿ֻҪ˿Ͳʧ
ѵҪһΣϺƻ̧ͷϷһڣ˼ʱܣһĻ֣ЩĻʮʱԽԽѹأںˮУܶܶࡣ
ЩĻ꣬Ϻߣû˿ԣ·𿴲ַ·ǵжϺһûĴڡ
ϺƿڵĺˮԺУֳ˺ͯʱĸģӰϡ䣬ԼǰĻ棬мοƿźԼɽϣԼ߳Ǹıһӵһ
ɽڣѪɴУڣīֱĮأһУϺԺصϺƶˣԼڴɽ壬пһꡣ
£ôţϺЩȥ䣬ˣ˵һ
أϺƵǰƸһӣ˵ӰҲãҲգһӰǰ֣ϡ䣬ܿԼЩ֮䣬ڵڤڤеߡ
ΣϺƺȻЦˣЦĿȻ¶һĨϡ
Ȼѡ·ҪᶨƵȥģǸ
ϺƱۣ˫Ŀպϵɲǣû˿ɣֱӽһ˿飡
Ʋû
һ˿ʧɲǣϺƵ壬һ̣·ĺصʧû˿ڣ֮˲䳹Ϩˡ
ûκûκǣûκϢûκθ֪Ϻ
ɲǣܣһ谭Ϻںϵ֮⻯ĸĤ˲ʧӰ١
û˿·ӵϺƣͬΪϺһĴڡ
ûĸĤϺƵ壬̾ͱŨĮϺ˲֣˳ȥߺܶʼ
Ϻûʶ·磬һϣû˹磬Ҳ
ֻϺڵŨ⣬żǵϺƣϵܣϵڣֱһ죬в԰׵Ѫ⣬Ϊ˻ɫѾƬϺΪһ塣
λãеһУϺںһ
ΪϺ
ϺûгΪ
ֱʱ䣬ٴš
һꡢꡢʮꡭֱȥʮ꣬ϺƸ꿪ʼоʮꡣ
ֱʱĮصգ಻꣬ڳֹͣļˮԽԽ٣ֱֹȥһꡭͣˡ
ɻǻˮͣ£˵ǳףżҲ˵꣬Ҫ׹ȥ
ͣʱĮϺһ죬ȻһЩͬϣ£дĻ꣬һ죬һ̣ȫֹİɫãȻ࣬·
һ¡
ºһлָ糣ûκ˲ƬϺƺЩһˡ
·Ƭÿһ˻ÿһξ𣬶·һ˿־
־Ϻƣ
ϺƶԴˣ¶֪ǲʲôʱѣǲԼ˭ǲмһУΨǵãѵһ̣ΪϺ
Ϻ
ϺҲ
ãȻĿأʱţˮͣ£ֱȫκʱϺһĺ꣬ϥ
˲䣬ҲϺƣɫȻ䣬¶޷뺧Ȼ嶼ɪɪɵģϺƵĲУһ»ɫ޷ݵٶȣֶ̿ӡ
ÿһϺĿ⿴ϣԸܵ˵Ĳǿҵ޷ݵĿ־壬Ӷٶ֮죬ת۾޾
Ϻƺܲ⣬ջĿ⣬緢ֱںϣʼʿ֣ǳԷĮϺϣ׽ЩĻꡣ
ЩϺƶʿ뺣Уһ˲ʧȥһĻ
ϺãȻĿһУֱԽԽʿ֮䣬СĵĲȥˮͨѰҵһЩûбûĵɽ󣬻ɽ壬޽һϵĳǳء
˵ǳǳأɸǷС
ĮϺϣķУһ޽ʮ
Ϻƹ۲ǣһʶʱ˻죬ͻȻ֣һ޽еķû
ŷеĳ֣ԽԽʿĮ󺣵գСĽĲ׽Ļꡭ
ϺʼտţЩȤĳš֪ȥ˶á
û˴ţû⣬ϺƻʼӴڣֱϺʧʱʶصڣϺɢһ̣֮߳ʱ
֪һ̵ƶ򣬿ʵϣӣ״̬Զʱ֮Ϊ
ԼԼΪʶҲһ̬ѣ˹ȥһУΪش
ȥնϡ
£֪ꡣ
Ϻƿ˺ܶˣԼǰһŰɫۣȫɢ㣬ɷǣüĿߣĳһĳһգƬϺϡ
ĿźϺҲĿϣϺҵһϤϤ
ĬĬڰգ£ֱ̾һ
ҵĵӣ㡭ڻôҡͷһ˿ӣתȥˡ
Ϻϥں׵ʬ壬һ̣΢΢һ£ãȻˡ


0521 
˺Ϻƿ˺ܶЩϤ˳֣ÿһϤȴ벻
·СëҲ
ëѳΪͼʥ棬ʮףʮһףΪϣҲ紫˵նĳ̶ȡ
ֳģֻԪӤԲĮأʮףʷм¼۷壬ʮһն飬ʮͼڿʵһ㣬ΨĮ֮ʱͼʥǿĶ٣ֱӵĹ
ʢ˥ЩֻˣƽǰĮأն󲿵ˣҲ޷ĮʱȽϣԣʮһԪӤԲʮǽն飬߱ͼڵ¾ĮʿܲΨи幫ˣ֪
ϺƳΪͼʥʱҲԽ࣬Խ࣬Խǿ֮Ҳˡ
Įƽٵĳ֣ҲӰ죬ͼʥܵӰʹͼʥ棬صëǣϺƵһ·ҲˣëԼںͼʥ棬ǰ߱˻ͼڵ
ʮһףͿɳͼڣ
ëϺͣ˺ܾãʱʵĺѰϺƣȴһֱűȥˡ
ֱһ죬һߣɫΪԣϺƿȥ˵ܣȻһƬɷвɣϵϢԼǿϺ𶯵Ϊ
Ŵ󺣣ɫΪѿȴЦ˼תˡ
ǣҵʮ棡
ܶһ죬һŮӣŮӾȴüĿɨܺ󣬺ȻͷϺڵλãϥںϺƵϷ
̰װ׵ô꣬Ȼﻯ
úõĺзչʿ㲻ƫƫȥ
Դûëɣ̵ģ㻹ǲˣռ˾ôƨˣȻôҡùʮզ죿ùôȥɹŽ磡Ůҧгݣȴû˿취պֻܴź޺֮⣬޵ȥ
һգһɫȹŮӣŮӺɢ㣬ĬĬվڰգԶĺ
Ϻƣ㵽ȥŮڣãã̾Ϣڻص˽Զȥ
ǰϺһöҩƵĵҩĵѵĳ۷塣
ҩ纣ڻˡ
ϺƵģһ̣Ҳһ£ϥںʬ壬Ҳһ̣һ¡
ֱһ죬һ峿Ļ谵ʱīķһŮӣŮЩ䣬ûϲŭĬĬվڰգԶܾ֮ͷɫĺ
֪ģϺơ
ϺҲ벻ģǡ塣
εģǾ룬㿴ңҿ㣬ȴ˴ˡ
ϺƵ˼һΣ˲˼ĲϺƽ˴ˡ
ڰգĿźһһꡣ
һʱ䣬ûȥѡһɽ壬ĬĬؾסÿ쿴źÿϺƿ
һʱ䣬Ϻʼ˼˭
Ϊ˲ӰӰԼ嶼֪ܵĺѳΪĽκĮʿ޷̤˿
˵أΪϺ壬ǵ硣
ֱһϵɢâĳٻԽƵʱվĿԶźתʱȥˡ
תһ̣һᣬ˳۽ǻϵ䣬˺С
ᣬڻ˺ˮ
̣һöҩ
壬һᡣ
öҩϺƵһ£ᣬ󺣺ȴʹƬĮϺǰδеĺХ
˭ϺƵ־ԼʣХԽľˣ죬ĮϺ䶯īʿ
Ϊʲôܡ
ʲô
˭
ǣ˭ϺƵ־૵£籩ˣ춯أ֮صء
ϺУǵ뺣ˮеᣬ֮һкˮеɢΪóһ·
ʹᣬһ·裬һ·ǣţϺ뵽ڵĺڣϺƵʬ壬ϥĵط
ֱᣬϺƵǰ԰׵Ĵ䣬ųڻ˳ĴУ˿ɬ
ɬᣬϺƵĿɢɲǣʬ壬Ȼһ£޷ݵϢϺȻ
űĺ˸Ϊ죡
ֱܾãܾãϢ䣬ϺƵ˫ۻġ
˫Ŀصһ˲Ժһļ䣬Ļ棬һ̣ȫֳȫڣָ
ĽǿʼңϺơϺƳĬ˺ܾã̧ͷڵĺףģǺա
ˣˣ
˲䣬Ҳˣǵ£˿ѹȥʮ꣬ѡϺʼ񡭡ѹȥһʮ꣡
ûǵᣬϺƲѣһֱֱ󣬲ŻѹǸʱһʿʦ˴УͬʱУһش
ѵһɲǣϺвδˣɲƽеĻ꣬뺣У˿
ϺһƬš
ϺںԽӵʢֱպѴﵽ۷壬ǻ֮ǰϺƵǿңϺڣ֮⣬ɽ׾ɱ
£ƬϺȴû˿ų⡣
ΪϺƾϺϺĳ˵Ϻƣ
ֻ̧ǰ쿪ʱϺϢ䣬³ֱ³ʮɣ
ĮϺ³ʮɣʹõ¶ĸ࣬ʹֵɽ⣬¶Χ
һĻ䶯īʿһһǰ鿴ȴҲԭڣжϲʮɵĺˮȥ
ʵϣĮϺ³ʮɣٵЩˮ˿Ϻֱϣӡһɫˮ֡
ΪϺϺ֮ı־ġˮͼڣ
ͷֱϺ̧һӣܵĺˮɢ˰ɣʹϺܰڣû˿ˮ
ͬʱʳָϣѪҫѪͼڣ֮û
ϺƵĲٿ£ѪͼصϺƵֱϣϺͼڣһ
໥໥ص໥ںϵɲǣϺ͵һ
Ѫ
Ϻ
ײںϣǵһе֮Դ⣬ҵ֮ˮ
ִ֮Դ
ˮͼڣΪҵĵһԪӤɫѪںϣҵ֮ˮҵѪԪӤϺ˫¶֮â͵ȭˮͼӡܿʧɢȥǳϺڣɲǼ䣬ӡϺƵϡ
ͬʱϺĿ¶ִ֮âһ̵ʿǵʦ
˿̵ǵʦ
Ϊ¯УѪҺȻתѪÿһε𶯣·غ¯
ûлеġ
֮ӤӶԼɫԪӤ
ĵĵϺ˫ַϥϣۣڣӿʼǰ޹ˣҲߵķʽԼΪͻƣ̤ԪӤһַʽûԪӤĹʱҪﵽԪӤ̶ȵһĻĻ̣һһС
ЩϺƵĵ
ɫԪӤһԪӤһԪӤϺһ֮ʼ
ڵ𵤣ˮͼڳںϺϺΪ¯ΪУȻӤ
һĻϺ֮ǰûϺԴһʺ֮·ҪԴ·ԪӤ棡
ʱţ𵤣£ҪѵļƬ̺𵤺ȻѣһŻ
һĨϺ֮âȻ֣


0522 ɫԪӤ
ڣϺ֮âϺֱɢͬʱڣϺ֮âɳϵ֮£һģ
ϵĸıʱܵϺϺƣУ
ԽԽӰĮϺ죬Ϻ
һĻʹϺϵʿκεطһ𶯣Ϊ֮Ȼ²׷˺£
˿̣ϺƱۣϺ֮âԽǿʱϺ֮âԽʵ󡭡
Ȼ۳һ͸Сˡ
СϺһģһ·С˶౶ֻߴСȫӨ͸ɢϺ֮âһǿϢ¶
Ϣ֮ǿֱӳԽ˾ԪӤʿȴŵϾ̶ȵԪӤ
һʱԪӤɫЩãȻɺܿѣ֫չϺһԪӤڵΪٴϣȻ
īʱͬһΣʱãȶ£ϺĻȡȫԼ
ңͬԪӤڣȴϢϣϣǿ
ǣѪˮӤ
ԪӤһ̴֣ϺڷɳƯϺϿգĿУϥȫϺ֮졣
ص磬ԪӤʿֻ޳һԪӤԴԪӤɾ֮·
ΨһЩټĴ֮ǹ⣬Ϊȷ̫ӴһԪӤ޷㣬Ż᳢ȥڶԪӤ
ˣɶǿеǿߣκһʷϣŨŨıī
˿̵Ϻƣĵ·
ѪԪӤֵһ˲Ϻ˫¶һƬâٴα˫ĿʱڵѻϵתУ֮Ϊԡ
ʱϺϵĽͼڣȻ˸УɢʧǳϺڣ⣬뵽˻֮С
ԣԽڵı֮ؼ޲֮֮ҵġڶԪӤϺૣΪ¯ǵٴӤ
Ƭ̺к𶯰˷صϺںףĻضԶɾںףҲĻ
ͬʱϺڵĻڣʢ޾⽫ϺҪ͸ʹô˿̵Ϻƣͬһ
ţһɫûԽʵ󣬺ܿͻһϺԪӤƵСˣ
ߴĸ߶ȣ͸壬ɫãȻһж֮ǰϺԪӤһģһΨһ𣬾ڶԪӤͨɢ⣡
ȻΪʥʱɫС˫͵һ¶֮⣬ȫ͵ſʱһɰ֮ɫСϱΪ˲ͳϺȫ
ʹϺƵΪһ̣ȻֱӴﵽԪӤڵ۷壬ֻһͿɳΪԪӤڣ
ɫСˣϺƵĵڶԪӤ֮Ӥ
һ⣬˲ʹϺڷɳϷϺԪӤͬķ棬ϥ
ܵϢ˷ϺƵΪǿңۣüϣľͼڣʧ
ˮԪӤľھźľҵĵԪӤľӤԪӤ֣ɫԪӤ֮·ɴɣϺʱȫ뵽Уʶ֣ٴӤ
ܿģڻڣҫ
·ߣҵĺ£ڣΪȻ˼º󣬷·ٵذ㣬׵ػĸоͬʱһȻӻڷɳ
˹һ𣬳Ϊ֫ͷ­ûϣ˫͵ؿĿ
ϺƵľԪӤȻ֣
ľԪӤɲǣϺƵΪȻֱӾͻԪӤڣ̤뵽ԪӤڣȶ
һ̵ϺƣȻ̤뵽صʷϣ֮ٵģ߱ԪӤǿ֮Уݹأ콾Ⱥ۱ģƳĸԪӤ
ʿֻˣ
ڣˣ
һҵĵ㣬Բ֮ģ֮𣬴˻𣬴ҵĵеľģԴ˻ҵĵԪӤӤϺૣᣬȴն㣬ڿͬʱڵľԪӤɳȻˮӤӤϥһ򣬻Ϻƣ
ԪӤһĻǱ˿ضȻ𾪵޷ţΪ߱ԪӤʿëǣʮˣģҲǰ
£ϺѳɹԪӤ⡭ɫԪӤ֮·˵һûȫﵽɴ˿ɼϺƵӤ֮翪ٵأ
һУϺƻͼ⣬ΪʦҲмĹֻݣſ֮Ӥ
ҪġϺƵĻʮԲʮ̨𵤳ԲĻأֻһˣ
ĻľڵĻſ֧ȥһһԪӤǻˣûĻ޷һ㡣
ʱȻ֮⣬һ˲ϺƵĻͼɢɲʧϺڵĻڣתУ·𱻷飬ڣ
ֱӳ֣ϺȼգɢϺƵڣɢϺС
ܰ˷ȫǻ𺣣УһӰ˲ɳϺڻһߴССˣϺƵлӤ
ֵͬʱܵĻ棬뵹ȫصϺƵڣ۵лӤлӤ˫ۣȻ
ĿɲǣϺԺΪһһΣֱӵԪӤڵ۷壡
֮ǰī⣬ϺйһΪǿﵽԪӤڵ۷壬ڣֻ˵ĸԪӤѾ뵱йһƽ
Ϻ˫һʱڵĻӤ˲ɳƯڵͷԪӤ·гһķ󷨡
󷨵ģϺƣ
˪۱Դ֮سʱһƬ֮˪ԴҵĵԪӤӤϺһǰδУ˫Ŀٴαպʱһͼڣ˲ʧڻڵС
ʱţƬ̺ϢȻϺڱϢɨ˷ɢʱ֮ص֮Ϻ⣡
ţϺƵΪٴԪӤ۷壬ǺȻͻƣ̤뵽ˡԪӤڣ
ͷ޷Զ裬ͬʱϺƵڣһХУȻһߴСˣ飬˱Ϣ·һƬ˪
ǡϺƵӤ
ӤɳƯϺͷ˿̵ϺƣϷԪӤľˮ֮ӤԲ
ɫԪӤĵһϺɣ
һ̵Ϻƣͬľأǰ޹ˣ
ǿ


0523 ԪӤ
ʶһıɣǧɣǧɡֱǧɣԲʮأǻֱߣʶӵĵطʮ
ѲʶΪûκʶһ㣬ΨСʶ
ԪӤʿеģʶ
ԪӤڣʶķΧǷԲǧɶѣն֮ķֽߣɣ
ֻն飬ſзԲʶ
µϺƣʶ㷽Բǧɣ
Ϻ̧ͷͷԪӤ˿̵ڵ𵤻ڣ˵Ѳ࣬ɿӣƻ֧ԪӤ
ϺƳĬԼԪӤԪӤڵİΪ£һԹССʿһ·ߵڣɾԪӤڵǿߵλһУ˿̻䣬·һλá
˿ԪӤۣϺ˵һǰģǵڶйһ
һһɫ
ϺƵ˫ۣ˿ȴһĨɳ֣üͷ
ʮԲ𵤣ҵһ·ÿһ磬ߵ˼£ҲſսҾ֮߳ˣ
ԣԪӤ
ԪӤɫȱϾյӦŶԡ
ʶǧɣƳ̫ԪӤϹ֣ɲ֪ԪӤʶ٣⣬ϺƳɵĵطԪӤ˼
ԪӤĳ֣ϺϲõͬʱҲ˼ǧɵʶ֤Ϻ֮ǰѡĵ·ûдȷģɡƺ·봫˵еԪӤ֮䣬һЩࡣ
Ϻƾܲ˽⴫˵еԪӤжǿϾ𵤣Դ֮£Ѳ³һµĴ𰸡
ԪӤҪȫ߱һԪӤӵɫѡģǷɢԪӤÿԪӤ߱һͼΪ˴˵ϵʹ֮йһַﵽԪӤĳ̶ȣڿв࡭
Ҳ²ԪӤĵߣɾǧŰپʮɣضԪӤļޣϺ˫¶֮âԴӤɾԪӤ֮·ûгΪԪӤĹҪԴһȣǳԽԪӤĵ·
ȻԪӤɹ󣬻ľǧɵʶԪӤ֮Щ࣬ôҾһԪӤԴ࣡Ϻ˫¶ִ֮âϥںȻ̧ʱУȻһöҩ
ϺƵɱӺ󣬴䴢ڻõġϹҩ֮һһɫӤ
˵غϹ浤һöһʣʹԪӤƷߣһɫͬһһ֮
ȫӵУ´˵ҪôûãҪôǻһҲ֪ĵУϺƳĬƬ̣ɫ¶ϣһҪȥһ£ĻЩġ
˿̺ɵģȡͭϺƵĴڣʯܶ࣬ЩǨʱһ·ȡ
˿û˿ԥ¸һöĵҩʯ̫̫࣬ҲǸһööһɫӤһ
һҩڵɲǣϺ̺УҩڻɢϺλã·ǻһʶںɨһȦѰʲô
ֱ󣬵ҩ֮ʧĺʶҲɢʲôҲûҵ
Ϻüͷۣ˼ҩЧ˵ϺƵԲʹô˵ͬҲ壬ҲͲƾյٶһг
Ϲ浤ֻǼôϺƳĬƬ̣ٴβϧʯȥƣһöͬĸоһθ֣ջЧⵤҩķ·ʶ֮ͬһӴһЩ
ϺĬĬһɫӤΪ˲źΣҲҪʮɹѡйһ
ǧɵʶֻԱԪӤһ²ˣԪӤҲֻǾǧɶѡ
ϺţʱһһһɫӤֱھһɫӤºʶ֮ٴγ֣ȻģϺƵüģһ˿ʹ
ʹͻȻ·һֱϺڣʼûз֣˾һɫӤǾҩһĿֲʶ£Ž
ʹֵɲǣϺ͵һϸĸƬ̣ɵĿʼ˸һɫӤֵҩϹ֮ʱҲôࡣ
񣬸Ǿ޿ܣ
ΨϺſʳǣЩ۵ʯ˿ٵļ١
ò˶ãϺƽһƶϴ
ʹҲںô࣬üĵĴʹϺϣܸܵһɫӤƺҵ˵еס
ʮöһɫӤϺµɲǣʮöҩ֮۵ĿֲʶɨϺڣڡüУҵ˿۳е
ϺƵʶҲ֮˹ȥüĵһ˲ڿһɫӤƳɲǣϺԺһ
һֻ
˵һƷ磬һγķ磬˷ɫϺƵʶڣ¶Ϻһ̣뵽˵ʱڵŮӣ͸Լһ֮
˺Ϻβ鿴޷ҵһ֮ʮöһɫӤĵ֮£֮磬¶
֮磬ҵķͼڣҲҵĵԪӤӤϺתΪͷԪӤҲ֮ͬ٣ϺƵ廯¯ȻӤ
ڵ𵤻˿̺Ȼת¶֮Ӥ£ԪӤļУڽϺüض֮Ƴ󣬱Ѹٵ뵤֮С
֮ȥɲǣϺԺըϵغ䣬ĵתԽԽ졣
ӤƬ̺Ϻ˫ĿȻؼ䣬޹ľ죬һϺƵĵֱһ𣬺ȻһɫߴСˣ
ϺƵӣһģһϺƵĵԪӤӤ
ӤֵɲǣϺƵΪȻԪӤڣֱﵽԪӤڵ۷壬Բ
ֻһ
ͬʱϺƵʶҲһ̷ɢǧһɡǧɡǧɡ
ֱﵽ˾ǧŰٶʱŻͣˡǧŰپʮɣ
Ϻ̧ͷվ˲䣬ڣӤɳԪӤһ𣬽֯һâǵͼ
ԪӤ
ɾϺ鼤ԴԪӤ֮·Ϊһ߱Ӥ֮ˣǵһԪӤ·֮ˣйһ˲䣬ȻģϺƵɫȻһ䡣
һɲԼ壬һ˲¼ڷɿʧԪ£󣬾ͻϾ
ǡϺ¶â
ΪԪӤͬԣҵԪҲлôԣҵһ꣬ڱ꣡ԪӤĴô
ʱϺڵı˰Ϊҵ˻ᣬһδڣĵ𣬺Ȼ


0524 ɫ˰
ͬʱϺϣ˿̷Ƶ겻٣ɻ谵Ĳ񷣬˿̽һ磬ңԶİ˷
һ٣ȻγһƬһƬƣӿ䣬ĽԽԽ࣬ϺķɢϢ
Ϣ·Ҫ׽ٶԿؼ䣬һɣ
ϺϣЩ޽ʮУڶʿһգ¶Ȼ֮⡣
ǡ׽٣
Ī˶ɽ٣ôܣȲ˵ɽ˲ſĮأôܻȥɽ٣
ⲻǶɽ٣ر
ʮڣһĻĻȱȽǣƫƫϺϵ׽٣ȻֻϺ֮˿Կīʿնڣƺָ޷˿
˿̣ڵڶڣһ޽ĺϸ¥Уһӣ§һ޵Ůޣ̸ЦʱŮŮӵĽУʢ
߸ϥĿ֮ϣΪףԪӤڣԪӤڣһˣԪӤԲ
ʿն֮ǿնײԪӤԲκһɺ˷ơ
񣬴֮˵Ĺϵƺϣֻӣ
һԪӤԲΪӵģΨСն棬ΪֻԪӤڣն飬ôʹӣ֮ߣȻպգ
īͥڣӲնӣ죡ǰīʮ棬ʱޣò
Ů޵ϣȻһ¡¡Ļһɫ磬ֱԶȥ߼䣬ѹһ˲ǿңʹ߸ߣȫۣмԪӤԲλߣ̧ͷʱüͷ
һ£̧ͷ
ףĪʲôֻ֣ʲôԻһЦһ§סŮޣŮӵľУ𣬴һ˦ܺȻĸ»ƾ߳ʱ̧һΪݻĽӡ
§סŮӣֱڡ
ϣȥɺãЦУŮһڣһƬ컡
ƺΪϵģλԪӤԲߣüͷ̾һ̵վˣŽӣǰԶء
һˣȥķ򼲳ʱϺڵĺɫЩѿͷԪӤϺüͷ
Ԫô꣬ԪӤ۷壬һ꣬δزն飡
ڱ˰ϺƺȻ¶Ц㵽˰ŹԼеĹؼʱᡣ
ض֣
ԭϺΪУ˰¶ᣬ˰ΪǸõĻᡣ
˿̳֣Ҳã٣鷳ϺЦУϥ£ȥڱ˰ı𣬶̧һָͷԪӤ
ĽԪӤ˲£ϺһЦ˳飬ֱ壬ɲǾͳϺʧȥ˽𵤣Ŀտյĵ︹ڡ
һΣһᣬһ֮սϺ˫ĿպϣԪӤڣɢΪ֮Ա˰չѹ
˰񣬷˻ϺƵ󣬺ȻӰҡҷ䣬Ȼɫ꣬ҷ·˼£ɫġ
ɲǣͲٿϺƵ˫ȣУʹϺ˫ʧȥ֪ӣ˫ۡ
ɫ˰ҡҷ죬ΪһζϺƵķ̫ã׼˸£һޱȡ
һΣЩ˼ǰҪ˲١ϺƵڣ˰ѼΪϤ֪˻ǡ
䣬ϺͷľԪӤ˲仯⣬ϺڣɲǳĵϺû˿УֱԪӤصߡںϹһ
ԪӤںϹһ˲䣬ϺԺɲǺһ̸ܵԼΪٴα
ԪӤ۷壬ûͻƣԺĺУϺܸܵսһ֮࣡
ԴˣϺû⣬Ϊ⡭ԪӤ֮뾳Լ֮һսĸڣ
ͬģϺҲսһԪģҲ֮ǰٶȣӿ˲١
䣬˰˻𣬾ҵ֮£֮ǰռݾԵƣ̻ǿϺƶԿֱռݵ壬ᱻϺƶء
⻹ǶԪӤһϺ˫ĿһͷϵˮԪӤɢϺ֮âһ˲ϺڣɲǼ䣬ĵľԪӤֱصһйһ
䣡
Ϻƿĸܵսһ̣֮ǰйһĻϣٴǿһ֮ࡣ
ĵһԪӤȽϣһ̵߱ķԪӤ۷֮Ԫģٴμ١
ⲻΪսڣת֮ͷŵ֮ͬƿӵĴС䣬ɵˮ类ѹʹ䳬Ѱ
˰˻ΨϺйһ£˰޷ԿɲǾʧȥ˶Ϻ˫ֵĲٿأֻضϺ˫ȵĶᡣ
㲻ѹײѲҵĶֺ֣ʸ񣬶Ҷᣡңҡ㣡ϺƵʱԪӤɢ𺣣ϺͷХһ˲ڣڵﴦľˮԪӤص˴ɲںϡ
֮·춯أϺȫ𶯣ѪҺתһȦΪߴ御ܻ޳ÿһѪ⣬̺޷ݵĿֲ֮
սٴһ
һ̵Ѿ߱˰˷ԪӤ۷֮йһϢ˰ĲҽУӰŤ䣬ݿ࣬类ѹٴÿ˶Ϻ˫ȵĲٿأϺƵ
ɾ˰˼µͬʱһϺ˫ĿϢȻ䣬˰
ϢԽԽǿڣһЩһɫӤĲк۴ڣţԭѱϺѹƵ˼޵ı˰ɫâƼ䣬Ȼġˡ
ɫ
ɫĳ֣Ϻһ𣬵ţ˫Ŀ¶ϲҪ֪˰ǲȱģ޷ɫɵĳ̶ȣɫǼ£ܳɫ漣¡Ȼ˵ɫ
ɫȻϺƵӤйأһɫӤҲйأϺƵ磬Ҳ˹֮£ų˱˰һε
ŵĳ֣̱˰˻𣬴ӹбֱϺȫӣһԵģϺƳ׶ᣬʹϺƣΪ
ϺƸű˰ķЦϣ仯ǿΪѾ˰δɵ
˿̣˰ͬʱϺ̧ͷԪӤһ̣ɢ캮˲ϺüģգʧĵصСһ


0525 Υ٣
йһ˲䣬ϺƵΪ䣬սһɲǣһĵһԪӤȽϣѾ߱ʮݺ۷֮
ֲֿսѳԽԪӤڵķ룬ԪӤԲҲϺʮԪӤ۷ս£ݿ࣬رѹ
⣬Ŀֲ֮Ҳǿڣ
ɶϺ˵ĿֲսҲͬһԪĸɣսԪǰֻ꣬꣡
ϾԪӤķʽﵽͬġԪӤҲûд˿̵Ϻ޷ֲ
һ̵ϺƣԴԪӤ·£߱սǳԽ˲٣һ㣬֮ǰûвգֻǲ²⣬ʶֱ˿̣ڸܵսʱЩԼֵ·Ƕôľˡ
սıϢһ˲뿪˵ı˰ϺƵΪսֱչײ
һ˰ĲҽУȻ˵꣬Ϻֲս£ǡһ
εĺУ˰ϺƵĳ£ֱӱݻ٣ڽڰˣ֮ǰȫɥʧֻٴιϺƵһεһ赲ϺƵķ롣
Ϻ̧ͷԼͷ˿ƮĵԪӤӤ
κĿ¶һĨϡ
ȻѡǿǾҪǿϺƺɵģ̧ŷӤһָԪӤһ֮£ٶ֮죬˲ƣȴԶԶ˲ƣɲǾͳϺڣԪӤ˲һ
䣡
ԲɫԪӤ
ǿսٴһ൱ʮԪӤ۷ĿֲϢһ̣Ϻأ⡭ɫ
ɨһԪӤʿܾն黹Щ࣬ϺƣѾǵ֮أն¡һˣ
ΪͻԪӤڣﵽԪӤԲôʮݵս£ն顭Ҳ֮ǰǾ߱Ա֮
⿴ûʲôն顭оһ޴ķˮ룬ᵤԪӤЩֱ֮Ϊ
ͬԾ޴ϵƶۣΪġͻƺ󣬴ﵽһΣ̤ն飡
Ϊն飬ʵɣ磬֮Ϊɣ
֮Ĳ࣬ʹڷУɾУ߱Ա֮ȥԺ䶯ء
Ҫ֪Ǿ߱һЩǿĻƾ֮¸ܣ
£Ϻ
ɫԲͬʱڵı˰̲ûȳ̫ãϺƾͺɵģȫΪս˰֮
εĺϺԺ춯أ죬˰ĲҽУǰδеĴĹأ˲ͱ޷赲ϺƵսʶֱ뵽˰ĺ֮С
Ųп־壬߱ǣļԼûԭӦ֮ĴڣϺֻˣ£ȴǱķᣬԼΪ˶Էһ֡
޷ϺʮԪӤ۷ս£ֻĿϺƵʶĺģɨһУϺƵһ֮䡣
Ϻûн˰ɱʶڣһ˿Լӡ
ӡǲɢֻһʱ䣬ûа취ֵ꣬ҾĨɱ㣡˵꣬ӡɢлᣬٶҶᣬʸ񡭡һսϺƵӡڣ˻صڱ˰ʶڵñ˰ͬʱϺƸΪηͬģҲǿҵĲҰģ
ϺҪģǱ˰Ұġ
ѹ˱˰ϺϥΪͣĲԼԪ״ֻ̬ӡ
ϧûеԪӤĻԪ٣ֻʣһ࣬ҲȥںϵԪӤǸʱ򣬻ҾͿնһսϺ˫۾âһ
̧ڴһģȡһľС
ľһۣϺ뵽ʦ𵤹ľУʦͣԼѹ˰ͻƱϣԪ֮
ЩϺʼû£˿̣ԥɣȡҩ֮һ£ϥŵҩڻΪΪȹ̣ͬʢɫԪӤڣʹϺƵԪ̵õ˲䡣
Ƭ̺󣬵ҩױϺպٴθ£ֱȥգ붨˫ʱĿ¶֮âѻָ˰ҡ
ʯѾտգҵҩϺ⼸˲٣ʵӽǧ꣬ЧԽԽѾЧԪĵҩˡ
Ͼ겻ǧǹ仯ɿ
ưӵ£ʵϣƽȫɫԪӤɢؼʱ̣ɰںϣͿɽԪ⡣ϺƲں£֮ǰипеԪӤ͸ˡ
Ϻվһ̣崫֮˾ͷ֮࣬ߴ壬ļΪ޳
ȫû͵ļ⣬ȴΪʵÿһѪڣ̺˾˵ʱÿһѪҺɲӿȫ
ҲͬɫԪӤ£õǰδеǿ
˿̵ͬаһ㣬һԵףǰδеǿ
֣˿̴žž֮ϺƵͷһۣϣ˺ֻܶ͸ķף˿ȭ֮£ֱ鿪
ȭ֮ѳԽס
ĬĬĽƵȡ£Ϻƽ봢ڡ
ôҲΪҵһͨӤ䣡
״̬¶ģֻǵһ֮Ϻ˫һɫԪӤ˲һ𣬳صҲǼʱ䣬ֱӳһ״̬ɢԪӤϥϺƵĵڣУԴ
ϺƵϢҲ˲ֱһԪӤĺ۷Ϊʱ壬Ҳһ̸ı䣬Ǹߴ󣬶ǻָĸ߶ȣѪ⣬Ҳһ˲ָ糣˿ٴ統㣬Ϣ
۲һΪȷɽԪ⣬Ϻ̧ͷϷϺҪɢʶϺۣܿ˿̵ĺգ׹Х
ϺһΣɲǼܴ죬һ޴ϺУ˲Ϻ֣ܳХתʱ廯һ磬Ϻ׵ź棬۶ȥ
֮ϺԽӴӰ쵽˺棬ˣϺ쳤ХϺƵ
Ϻ̤뺣ףʧһٶ󣬵һΡؼ䣡
䣡
Ϻһ˺ɨ˷ϺƵӰ̤Ϻվ˺ϣ̧ͷ˲ơ
޾¡ҲϺƣ̴춯صľ죬·Ϻ
١ΥˡϺɫƽڡ


0526 ٣
ҵһΪֹɡ
һ֣Ǵɽ£ƾ֮·ڴɽں«д룬ɽºˮʱʱҲ֪
һ̣УڶֵĿ
ڶ֣УϺվɫĴϣһɫĳܸɾû˿ˮ룬̧ͷմ˿ߣ֯һ𣬻Ľƣૡ
ܳûκˣĻҲ˵˵Լ
ⳡеһٶ꣬Ҿӻģ˻ңӶ޷ĵ·
١ҲΡ
û˵ʱٵûʱٵأ񡭡٣ҵ˺þáϺ¶΢Ц૵ɲǣͻȻģһȻյĽȻͬʱһɫ磬˲ֱϺƶ
ڽٵĹУи类۶ʹϺͷʮʱ׳ֱ۴ϸٵϣŻһеĮϺơ
Ϻ̧ͷ׽ٵɲǣ̧һӣһ֮䣬һײֱӺ硣
һɲǣ󺣣䣬⿴ֱ۴ϸ磬Ȼε⣬Ϻͷ⣬ֱɢ˿
̶ֳȵ٣Ҷԣ𣬵񡭡ûҿڶʸ񡣡Ϻɫ糣Ȼ̧ͷ١
ƱϺƵΪŭ𶯣һɫ˲ۣٴνٶһΣĵ磬£䣬Ϻʮɳ֣绯׳ء
ĵɫ磬ÿһ߱ɱԪӤ֮˿ȫʱϺûл䣬վĵ磬併١
һɲǣĵɫϺƣ˳ϺɢߣϺʹ÷Բڣ˲
ϺƣվУ̧ͷȫɢ޾⣬ЩٵʧҲǼʱ䣬ɢʱϺɫ糣û˿仯
˿̵״̬ӤеĵһһԪӤ۷֮Ϻƾڴ˺״̬
ĵ磬ףɻ޷˺ʱֵ̱һ״̬
һ壬ϺƸܵһЩϸ΢׵֮˳Ѫڣָоǰʱй˿û⣬̧ͷʱϺ˫¶â
ʱպŭ𴫳˲а˵磬ɲۣۣսƲϵطʱ˵磬Ȼ١
˵죬·Ѫʱ֮ΪǿңʹϺƵ壬һ̣ҲܵһѹȣѹȣûϺЦ˫Ŀ¶֮â
Щ˼
ڶ
ϺԪӤ˲صںһһɲǣϺ崫ֱ֮һȦ߳˰ͷ˲䳬֮ǰߴһЩ
Ϣǰ籬һ߱ԪӤ۷սܵϺΣܺɨ·ϺƵϣڶɲǣε磬ⱬ
ЦУϺ˲𣬲˷ֱٵİ˵ȥ
ӭսǱӦ٣
쾪죬˵ɲϺϣһΧɵױϺƣױģȫĳ׽֮£ϺȻ𣬰˵磬ûʸѪ
飬׷ŭ䣬һΣʮ˵ɫ磬˲֣ʮֱϺƣ
Ϻ¶ǿҵս⡣
ϺƵ壬ٴͣ߳һͷ̫࣬Ϣֻвģ֮Уѳס
ʮ˵ٵɲǣ̧ǰ͵һӣʱʮɫ˷Ťʮ˵磬ֱһ
ٴξ춯أϺЦܽǧɵױ޷赲˿ϺƵصܡ

Ϻƻһٴκ֮ͣΪǿͷ߳ͷ޳ѽȫʧ֮УȻ
ͬаʣʹһ̵ϺƣЦݣҲа
ĸԪӤصһϺƾ߱˰˷ԪӤ۷սڰգֱյĽƶȥ
ƷϺƼٶɲǣʮ磬ϵ£񷣬䶯󺣣ϵĽϺƵϣȴ޷赲ϺƵӰ˿̧һץɽУһĴƺ֡
һھƣһѽ䣬һףϺǰϵرĻε⣬ϵʱвϺڣأϺƵϣҲ֮֡
ʱͻȻģ۶׽٣ǺɫǶɫһ߸ɫγ߲ףһ·˺գ߲Ϻơ

Ϻȫ֮죬壬߳ͷ룬ΪǿսϢٴαʮԪӤ۷սһ̣ʹɫ䣬Ƶ
ϺƵ壬˾Ķ֮ĳ裬˫¶֮â߲׽ٶ˲䣬еɽ͵سֱ߲׶ȥ
ͬʱϺƵУħǹûһǹףɽ֮󣬳߲׽١
˫ɲǣ𶯣߲׽ٱǰɽҲأϺƵħǹϺһϺ߼ߣԶ̣ٴλħǹ
д߲׽٣Ϊ߲꣬ܣв٣뵽ϺƵڣʹϺе׵磬ΪŨ
Ϻ״һѪڰ̧ͷʱȻģ͵ɿ֮£߲֮죬УʹýƶΪ߲ʣǴУֱӳһ
߲磬ɵľ޴ָ
ָӴǧɣȫ߲ɣп֮ˣֺӴָһеĻѹȣϺһֻϰ㣬ֱӰ
ӴָٵɲǣϺ˫һ£ȻʱԪӤģصһɫһ
䣡
ߣ˲䱩壬ɲǾǿ˴˿̵ļ£Ϊļ޳ٿ˿ʣеġȫͬаľĶǣ
·ϺкȻת˲ϵĻ£ʮԪӤ۷սʹϺƣһ̣֮أնǿ
޺ݺһ̤һճֲʱϺֱٵָ߲
ֺݺݵסȭͷָ߲ٽ˲䣬¶һȭ
ȥ


0527 
ԶԶȥϺƵӰӴ߲ɵָȽϣ΢·ͬһ㡣
Σ
һȭ䣬һָĺ죬һ̣䶯˲񷣬ϺʹϺˣֻϺһ˵ڣһĻ˿ĻầȻ
䣬ϺѪ岻ϺˣЦȴһ˲ص˷
ЦУŰյӴָ߲һ̱ķѣγһƬǧɵ߲׳أĻ߲ܺɢвϺڣϺЦУ׽١
Ȼ
ص˴յĽѿʼϡƿҪɢһε٣Ϻ˵Ƽ˺ܶࡣ
ʵϣٲûм򵥣Χǿ֮Ϻ֮ǰĸо򡭡ıչغѾﵽ˽۷壡
ϺƲȥǵѪǿ״̬˿ڰ͵һ٣ݺһ̤գһϺֱӷֱռɢĽƶȥ
ΪϺףƣԽǼɢʱԽ֮ǿһ̣ҪɢʵϡĴ⣬ض䡣
ϺƳȥɲǣϡĽͻȻƵͺ֮Ʒٵ֮£ȻһӴȭͷ
ȭͷȫǽɣߣ߲ɫƣѲ硭ǽ֮
ƣ٣ɱһдڡ
ϺڰգʱƷУɵӴȭͷܵڣĻ֮⡣
˫¶⣬̧·һץ
Ϻ
ϺϺ
ϺƵĿڣĮƽٻϺһ˲ȻвϵתУ˺ɨĮϺĴˡ
ͬʱϺƵ·ϺתУͻȻնһ޴ˮǧɷΧϺģ
ˮգϺĺ棬ɲ³˲٣ͬʱϺ̧·һָ
Ļ꣡
ⳡƽµʿĻ꣬˻Ϻ˿ϺƵĺ£̴˷УϺڣȫ֣յĺڣʹú߱˻꣡
˻꣬ǷɢģĻꡭϺƣ
䣡
ǧɷΧĺֱӴϺܺХûʱ޴ĺȻûΪһֻӴֱۣ
ӽյĵطֱ۵ȭͷ
ɫȭͷɫֱۣͬϺ֣֮
һ̣һĻԶȥĿ֮ˣǰδе𶯣һ
Ϊܿƻȭͷ⣬ȭͷ˺ƽ֮ģ޴ȭͷһ̣һ£һӺڰСֱӾһ
֮˷춯أϺգ޷ȥһĻľ޷ȥһĻ졣
ֶɽ٣ǰδУ
Ϻ֮ǰϺ֮Ҳ˿
ϺϺ֮⣬Ϻ֣֮ȥ٣֣̺Ǽµش֮û֮ǰĻϺһ㡣
£Ʊ˾ױеһɲǣȫγɵĺĮϵʮУҲ
У֮ıγ˸Ļ磬Щ磬ϺڣɲߣʹôĻɢʹڵϺƣһ̣ͬ׵֮Уӿڣȫϵӡ
ֱٱһ֮Žɢȭͷǿٵʧƺⳡ٣޷ɱϺƺѡȥ
ϺڵϺ֣֮˿еĺˮ·ʧȥ˻꣬ʧȥ־£˺ϣصʱϺǡ
Ϻڰգȫ粻ϵߣһѪֱȥֱҪںʱȻһ٣վ˺ˮϵϺƣȫߣɫ԰ף̧ͷʱһ۾Ϳ˰УɢĽƣȻͣһ¡
⼴ɢȥ٣Ҫȥͷųһ׽٣
Ϻ˫Ϊһת͵ȫʹٴѪѪϺȴȻһ
ԼѪڣҲ˴Ļ磬õ˿̵Լһ硣
硭ϺУյĽƣԵܵһУֻԺĺ·˺˻磬ԺڣһǿҵЩ˵ͷ
׵Ҳһı֣ҲԳΪͼڡȻˣҲһԳΪԪӤ
ҵĵԪӤӤ
һ۳ԪӤôں£˵ֳܱսʮķԪӤ۷֮ԣԪӤ۷壬пܣԪӤԲϺƺ٣ɵģӴڣȡʣһɫӤһű⣬Уȫһ˲ֱС
ⵤҩڵɲǣϺƸܵڣǺرʶʶɨϺƵȻ䣬ϺƸܵ˾ʹÿһѪڣڸ֡
žʹһ˿˿类ƳЩеһ٣еʱҲеʱ˿ȫƳ󣬻ûЩʧ̾ͱϺƵＱٵա
˲䣬еϺƵڣȥɲǾһϺϥں棬ȥյĽƣȫĴУڵλõԽԽࡣ
ܵڰ˷ĵ⣬Ҳһ̣ͣ٣˲ֱϺƶУϺڣƬΧе⣬̶һһϺںֱ
Ϊ¯ΪΪʼ
֮죬ֻɲǼ䣬ϺԺͺһĵﴦе۳һ޴򲻶ϵ䶯䣬ȻѣͬʱһߴСˣȻ֣
ϺƵһģһϺƻԵɺ£ĵԪӤӤ
С˳ֵɲǣϺƵΪȻԪӤ۷壬ֱͻƣΪˡԪӤԲ
ϺƵͷ޷ԶһԪӤ£
ͬʱյϡĽƣƱǿҵĴ̼·ûиУȥΪͻƣ֮ʹɢ˲䣬һ磡
ȻδʱҲģɿֲѹɾ˵ɢڳֺ磬ӣȴֱϺƺ
Ӥ䣡Ϻ˫¶֮âڵӤȻԪӤصһںϹһˡ
䣡
Ϻ屾ǿһ̣ȴٴξ䣬ЩӣΪߴ󣬸Ϊǿаͬħ
Ʈҡȫ˻һеĿֲϢչ˵󣬱ġʮķԪӤԲ֮
ʱϺơնµĵһˣն顭ɻ䣬Ҳǲһս


0528 جΣ
£ϺƵǿǰδУǿǿֲˣļ޳һɵߣʹ·ħ
һ˿־Ϣһ̣ȻУɨ˷񷣬ʹϺʹɫ䡣
ǰУɢƳһ磬ֱϺƶɲǣϺ̧ͷĳƮҡӳ˶һ޷ֿڿ˲䣬һ̤
䣡
ϺʱϺƵĽ£һƬΧǧҵľ޴ӣʹúˮܼٷ䣬ϺһԾ
ɫĮ˫¶֮âһ̵ڸܵǰδеǿʱҲܵڣʮķԪӤԲս
ʮķԪӤ۷ԱȽϣǳϡơأţм壬콾Уնµһˡ
Գ֮Ϊ벽ն飡
һӤһϺɫĮڰգɲǾǵ磬໥һûչʲôͨûƺһһڣϺƵϣйڣ໥ɲǣϺ̧ǰһָ
һָ˾죬ǵ磬类һɴ˲䵹ˣ˺߰ʱȻʮ⣬ۺӸΪģ
ͬģҲ׹⣬˲䱻Ϻϣ߲ʱϺƺȻһЦ
ֻЩϺɱһ£ʮķԪӤԲ֮ʹϺƵǿЩ˺
䣬ۿۣɾ³ֵ˲䣬Ϻһȥһֱʧʱǰٶ֮죬Ϊ֮ͻȻһֻգ۷
˫۱䣬סһȭؿڡ
䣡
ٴαǰ̧𣬳צ㣬ϺƵؿںݺݵһץ
һץͬײ֮ץϺƵ·Ƥϣ˺Ƥȴ޷룬ֻһɨ
һ㶣䣬ű׹⵹ʮ⣬ٴۡ
Ϻƿƣ˶˵пһһΣ˲ʧʱϿա
ýˣϺƵڣڰգ̧һն
ն
򵥵һʽɻ֮·һӴɫ䵶һ˲ն£ƸܵΣȫȻ⣬Ȼ۳һ޴
һ֣̾ͱնֱն£໥ɲǣ򴫳žž֮·ȴ޷ֹնơ
ҲǼʱ䣬һӴֱӱ¶ڣģĿҪ͸磬ûʲôն˲٣նϣ󣬽ն룡
֮һ̾ն磬ʱ׹⣬ɢʱʧ
ʧͬʱϣҲɢȥָ
ϺƵ壬Ҳһ̣ӵ״̬˳ָ˵һʱɫЩ԰ף帡ƣ
壬ԪΪģ̫ˣɳô״̬Ϻ£ϥϺϣ塣
ڵԺһЩֱںϹһԽ٣ԽɺԲơ
ҵģӤ䣡Ϻ˫¶âӳؿʼ˰սԴӤ䣬ЩϺƶԣӴ̤ǿ֮·ļ֤
Ӵ֮أգϺƶһȥϺ̧ͷ򶫷Ƶķ
룬ȥһ˶ƣʼû
˿̣ӵˣԺӺȥƵʸ
ʱȻģϺһʶѪɫڣȮܣϲķ֣ԼΪȮѼҪѡ
Ϻжϣò˶ãȮͻĴѪɫߵ߳ء
Ϻջʶ¶ЦݣۣʼΪƽٺڵһЩˡ
ʱ˿̣ĮأһٶĻ谵գ֮ǰٵԭʹ谵죬һٶһʡ
⴩͸Ʋ㣬Ϻϣ뺣ˮɫ֯ΪһƬ޷ݵĻϺϥںϣ岻ǿֲǿ»ָʣۣܰ
磬ƺһ̣Ҳ밲Уֻк
ֻǣպһв֮ͣƽ
һӣĸЩŤƴʵ֮ĺ˿ţڣͱ¶һŻӡ
űƣһ߿ήʬ壬ʬϵͬոմӷĹڳϸȥʬǿήǰضһˡ
ɢˣǲϵ࣬Ĳӣ˿̲ŤĿġ
ɱ֮ˣ˿ʬ壬һߺƣһḧ߿ήŮʬ
ˣܲŶԣ˵ɢҲհˣô˵һУǵڵڶڵĺ죬īͥͷ֮һӲڣΨһնӣ
ܣ߸ߣĬ棬УǿһλߣȻԪӤԲΪκεطһǿߣն濴Ҳӣ
ĪҪżܺûˣʲôҲض
ûʱҲϸĲ鿴ܣ󷨣ֱԶԶĸܵ׽ٵĲʧǲŽ˵ص죬Ŀǰ̽Ѱġ
߸ԪӤʿźЦſڣΨû˵üͷصĿܣ֪ΪΣһ̤Ƭ򣬾ľ֮У·̤뵽ĳּΪΣյĵƺŻֲĴڡ
ָоޣȫע˿һǰУƬ̺󣬺Ȼģȫһ١
˵Ŀ⣬ɲǾ˲Զĺϣһɫۣϥںϵϡ
꿴޺ӣܸɾľʺԣϥһ
Ϊ˿͸էһԪӤڣϸһַ·ԪӤڣһ·ֱԪӤڣһЩʱ˸ƺԪӤԲ
һĻǿҵľ裬һ˲ڿϺƵ˲䣬âڱ֮УоɲǾĿ¶â
⣬ܾãԷƺʲôطЩԾ
ԪӤʿҲڲУɫأϾĵطôһЩʿòǽ


0529 Ѱ
Ҳˣжϣǰ֮ΪٸߣԪӤԲһˣˣˣʵκεطƾǿ
ȻĻҲԼĶӣʱǱ
ֻǣҲֲԾĸоȴҲԴڡ
ӴȻ̧ͷٰ֣ĴóȻٵ챦ˣ쿿ŮʬϣۺϵϺƣЦ
͸ϺƵΪԿ͸˵ΪΪⲻҪҲûбҪΪĸףն棬һ㣬㹻ˡ
ҪԷΪ˭ֻҪһģ˭˭һ
ʵѼ֤һ㣬Ҳʹú죬ϰָ߸ϵĽ
һ˵ɫ˲䣬һ飬ɲǾҵ֮ǰòԾĵطڡ
ˡϥϺϣ𾪣֮ǰòԾȴϺʶԷϥڳԼҲľ̫ͣõϺ
ͬʱԪӤʿҲһ˲ɫһ䣬˫ĿʱԶʶˣϺĿֲ졣
ɾ˶ͬʱϺƵ˫ۣȻأһۿˣĿһһɨ˺ϡ
ϺĿôһɨϣȫһ𣬷·ϺƵĿ⣬ͬһ͸Уĺ
ϣҲɫԽء
ԪӤԲ
ԪӤԲˣҲͨķӦжϳϺƵΪͬʱһĵףȴ˿
ԪӤԲǿǡη壬ΪϣҲԪӤԲΪǵӲ䣬к棡
챻ϺĿôһɨԺһУľƱûסˮϣʬ֣һ١
ϺƵĿջأȥˣ˵һ仰
˵ûҪĶȥɡ
һ֮ǰûٽʱϺƾѲǣĿģҲ֪֮ǰĿ⣬һ뾯棬˿̻˵꣬Ϻ˫±պϡ
ôĵӣϺĿջغ󣬺ѹһº˫ȻĶϺơ
ϺƵ£е˻֪ѶˣеˣıԽ޷壬ΪǲߵΪУԴŸ߰ģ壬˺һ˵Ϊϡ
죬Ǻһˣԣ߳ŭ޷Լ֮ǰȻǿҵĿ־壬ǺĶӣӲڣ߹콾ī˸ǵĴڣκεطǽ
ȻһʿĿ壬úϣ̸оܵǿҵơ
СûһʿǰţϺƵľٶںܶں쿴ȥţ
ʶֻӸµĸӱˣûˣҶĿ⣬ǽԼ𶯣ڶԺ޷ܵ衣
ɱǸɱվɫŤĶϺƣͺ
û˸ǰˣˣҧгݣͺʱɫһİ֪첻ûĻŰ裬ȴû뵽Է׳յֵز
ƽ޹ʣǶԷһĿ⣬һͲвΪԪӤԲĻĪ
Ҫ˵ЩʲôȻģĸˣ˫͵ҫɱɲʧʱȻϺƵܣ̧Уİѷķɽ֣ǿҵɱɷֱϺƼХȥ
Ϻ̾һɱˣɷȴֹ
ȻˣǾͱˡϺƵʱٵİѷɽںһЦУϺ˫Ȼء
˫Ŀɲǣһ޷ݵɷȻϺϣǿҵıɷ֮ǿ춯أ÷ɫ䣬Ʋ㵹·һͷԶŵޣһ˲¶ɡ
ɷŨȴΣȻɢУߵĸ׵壬˱Ҳɱ˲գ۵ޣ֮˲٣ƽԸĮϺ޷ݵɷʱɫ䡣
ϺƱȽϣǵĶɷͬө𣬶Ϻ£
ǲ֪ЩɷֻϺƵһɶѡ
䣡
İѷɽɲǾͱѣֱӳΪɻңĸˣȫ͵𶯣һѪԺͬһ㣬·һɴ׺ϣһ嵹ɻû˳ʮ⣬˵ͷ­ȫ
ѪģУʬ壬Ϻ뺣ףûʧ
˲һƬţۣ¶޷ţܵ߸ԪӤʿһɫ˲ǰδеأˢһ£ںܣɫǰϺơ
λѣīͥУӲʿ֮ǰᣬѼ¡ϱȭڡ
Ϻۿ˿ϣֿˣԷīͥˣϺ뵽˽壬ĵ˵ͷ
ᣬգȥ
˿ҲԪӤԲϺѹܴ󣬲ѣԸԷս
ɾҪȭʱȻģ˫ɲ¶â
ԭҲǿиɣ֮ǰϺɱĸ»ʱǿҵһ£ĵ˾֣ɿϺӲѡЭ̾úĵа
֮ǰ˵ˣɱ˴ˣȫ֣ɱЦ͵ؿڣ
ϣӦҸףһ·ᱣҵİȫǻУ˵ΪҿˣɱǰҪΪǣɱâǿң̧ʱУһöơ
Ϻɫʼ糣ƽĿһĻƳֺԼߣɫһ䣬ˣһ˲ƣֱԼˣԪӤڣһԪӤڣǿ²ϺƵĶ֣ǵĿǣưˣʹɱģȻϡ
ˣ˵ùϰ̾ҲƺһҧתʱԪӤԲΪȻ
ˣЦͬ
ϺƵڣĸԪӤʿٵɲǣɱһϣɷȻһΣǱɣ
ɷٵĸԪӤߣʱɫһ䣬ȻУϺһ㣬ɲʧʱһԪӤڵʿϺƱƽƮҡ̧һ
ɲǼγ˿ֲһԪӤڵߣû˿ֿ뷴ֱӾͱ


0530 նɱ
ϺƵΪʼնڵһ״̬Ǿ߱һԪӤԲսǿĻʹսϣԳͬǿߣ
˿̳ʱ
֮ϺƴϺͼѪͼ֮У۵ˮͼ֮ϺУ·Ϊ˾ıʡ
λԪӤߵٶ֮죬˿ȥֻգۼ䣬һĻ͵𶯣죬ҲЦ̡
ʿɱһԪӤڣ⣬ȴЩѶȡ
ѳ֣ͱҪɱˣİ̾ʱĿɱһȳֱϺƶʱ̧һץɲǳΪ˻ƺӣɳˮϣͬһɨ˷תܣȻγһ󷨡
ڣɳ죬зںХγУͬĽɱΧϺڡ
ͬʱɱҫ˲̤ڣ̧УɫҶȻܻûתÿһƬҶڣ̺һ˿֮£ͬХʹЩҶ˲ΪһѰѷС
ɼγɣٽ˲䣬ϺƵӰٴʧʱһԪӤڵʿԣڴ˵ľУϺֿƻ̧ĵڴüġ
䣡
֮ٴγ֣ԪӤڵߣ̱Ȼ
ԪӤɲǣϺƵһԪӤڵߣ˲ʱоŸת׶ӣ֮ǲƳɫϢƴž綾ֱϺơ
Ϻɫƽ綾ԪӤٽɲǣ̧һָ
ڰ˽
һָؽԪӤڵߣȫȻһɲǾͣ˰գܵзɲʧȥϵϺ壬ҲֲĶ类ֹɫźȻ𺳵ķ֣ԼΪһ̣ȫӡ
⡭𺳻ûó̫ãϺѴ߹һ˦·ϺһƬ˲佫û
ͬʱٽϺתһ̧ۣǰһӣһ֮£Ѫ죬һ޴ѪɫףȻ֡
Ѫͨ˿̵ϺƣȻߣͿʩչѪͨĳ̶ȣԣߡѿпޡ
ԪӤԲս۵Ѫɫףһɲǣɫһ𣬾쾪ʱܵҶȫѣѪˣɻû˳ɳ󷨣Ϻһ˲ͳǰ̧һָ¡
䣡
ϵǰһöɢ֮â赲ϺƵָҲֻ赲ϢͺȻ
ٴѪϢʱ䣬ѪݼۣѪݸһչĶߣʹϺ䵭
Ѫ
һ֣ȫ̺ӶݷٴˣɫȻ˲ʹʱ̴Ӵȡڶö͵ʱһĻ֣赲ϺƵĵڶָ
һŹâѣӳ˷ɳ⣬ӳɲǣһͷɢ˫ֿ󷨷ɳ裬˲佫Ϻ֮ڸǡ
Ϻһķɳ̶һ£Щɳ赲̧ͷȥʱ˷ɳ⣬ϲȥǵѪĶԼ
ǿҵ𶯣ŶݵĽӴȻϺƵǿֲԼöı֮ǰԼ䡣
ȫ󣬱ɱˣҧʱܻʣԪӤߣҲɫ԰ף֮ǰһĻ𺳣Ҳۣ¶޷š
˿ܵķɳž˵ɱɨ˷ֱϺƶɳ⣬˫¶֮â˫ٿطɳɱϣҲɢȫΪȫ
Ϻǰһȥ֮ʱصɳڣ໥䣬Ϻһ˺˼˫¶һĨ֮â
Щ˼߱׵ķӡ֮ϺƵʱЦ̧䣬ǰһָ
жףУ˵ڶɫɳҲٳ
һΧƣʹôΪˣÿһɳ߱ԪӤ֮飬Х䣬ʼ໥ۣȻʼʮӰӰŷɳۣԽԽࡣ
ϵɱﵣϺΪӣ˿ֱóͨ
󣬲󣬶һͨû֮ƾŴɱͬȾǿС
ۿϺ޷ĵ˿վڽϣЦ
ܳϵķɳʣҸ׶̾ˣû˸ңҶ壬ɣ
ϺЦЦֻЦݺǱ䣬󷨺ת֮ܵӰ˳ʮÿһ߱ԪӤڵΪηĳȴչͨǡ
ϵͺ󷨵ɱ֮ͨԱ
ÿһԱԪӤԱʮԪӤڣԱ֮ԪӤԲҲľ
ƾŴͨӲڣպգīҲնһǿߣĻҲὫӽ
˿ɫ糣ҲһĨȻۿڵϺơ
ΪΣϷİڣֻܹԼùԹˡ
ϣ˿ɫ¶ϲɱ⣬ЦĿڣǿȥͬ޵Ϻơ
ЦǴ̶
Щ˼û뵽һأһǿߣʸĳڶϺڣܶʮԪӤڵӰȻԱʱڡ
ڶ
䣡
ϺƵ壬һɲǣȻǿ˰ͷļǿڳԪӤԲս̧ͷʱ˫¶â֮Ƶǿҵ𶯡
ʱʮԪӤڵԱȻԱ죬ԱڣϺɫ糣һ·߹ЩԱĺ޷˿һĻϵ˫Ŀһ
ϣȻ޷š
ʲôΪ
ǿҵʱϺ͵Ծٶ֮죬ֱ϶һ˳˷ɳϣǰҪϺƣϺ̧Ȼһʱ˸޴ѪɫףȻ֣䣬ȫγɵĳ춯أɨ˷
ĲҽУȫɳ£ķѣ˵ĺȻУϺƵӰɲʧʱȻϵǰ
󷨵ıʹѪþɱ˿̺ɵĵˣ˫䣬ɳγɷеö֣γɷ
ɡϺƵĳ֣֮һָȥһָɲ˺˷ɳ֮⣬ҲֻһϢͱʹϺƵָϵһĲҽУֱӵüϡ
һա
䣡
֮ȫ汬ֱӱķѣԪӤԲϺ߱ԪӤԲ֮ܵУ


0531 ߣ
ʱ˿̣Աߵϣɫ¶ȻǿҵĿ־ӰԽ˺潻ǵ
û˿ɣɲתչǿĶݷ˲ƣһеӶݣһԪӤڵߣȡһöɫһȫϹҫʹٶȣɲǱ
һԪӤߣ֤֮ǰϵѪʧܷ˸صһĻ󣬲չѪݣǲϧԪӤήԪӤٶȣ˲Զȥ
һλԪӤڵߣΪߣ˿Ӷʱڴڣȡһӵ̣ǰһʱ̶ʱɢâǰޣ͵֮£γһռѷ죡
ͷҲأԺΨһͷӶݣһͷѷڡ
Ϻѳ𺳣־嵽˼¡
ںͱ֮ǰһĻĻ𺳣˿٣ͷƤ飬һǿҵĺڡ
ɫ԰Уǿı亹ࡣ
Ϻһ䣬ϱѪɢʱʳָǰһ㣬һУɢѪһεѪٵķɲǾָϣһξӨѪ
ѪԪӤԲʿʱȫڵѪ˿ϺУ̧һ˦ѪֱУλȫƣߵʿȥ
ѪգΪһѪۣȻ׷
ͬʱϺ̧һץħǹ˷ܵ˻Ȼ֣ܺɹǣЩ˻ףڿϺƺȫһ£Ȼ
ϺƳǹԶ͵׳ħǹХȥ˿ħǹܵڣЩף»ָ˻ֱλԪӤչȫߵʿХƽ
ЩۿλԪӤڵߣ˿̴ѳѷڣѷҲڿϣϺڴһģʱһ֮â֣һѰͣϺС
ס͵ɲǣϺ˵Ϣʱһ䣬·ЩģޣҪںһ𣬸һúȫ·𿴵ĳ޷ֿаĴ
˵ⲻУһѹƣһƺ֮ϣӶǿڡ
о޷ݵ̫׼ȷ٣Ȼ֣һĿ־壬֮ǰҪǿ̫ࡣ
ĸо˿ӶݵλԪӤڵߣҲӶУ͵زһɷ·λߵѹɲֶ
ǵ£ǵĻڲǵ¶
ʲô
ֵģǴ˿ȫ嶼̤ѷڵԪӤ֮ޣѽ뵽ѷڣȥͬجεϺƣͬһ磬Ĳȴǿҵ˼£ͬ޷ֿĺ֮У֮紵ȫ
ʲô
Ϻɫƽס͵ɲǣǰĲһˣʧȥɫʣΨÿһ˵ͷɫּΪǿҵ¶
Ϻƿ죬ںͷϣͷ׵ĸ˿ߣЩ˿߽֯һһȻɢɫĹâΪִԳе˿ߡ
˿̵ĺ죬ǿҵĲϺƵĿ⣬ܣ֮ǰҪ־ǧҪ֮࣬ǰ״Ŀ⣬ֻ壬һΣúо귢оƺԼһһܣȫڶԷĿ¶š
ֻҪԷһͷԼͻƺѰ޷ݵĿ־塣
ƺͿ£ڶԷУǱҪֲҡ
ϺƿԪӤʿʱһģһĸо
ͷϺƿ˿ҲǼ࣬ͬҲǳɫĴִ˿ߡ
ִ˿ߣϺ˫΢ɲһ
ЩߡϺʱ̧ͷȫѷڣ˿ѷʧĵطĿ⣬һ̣·͸ĻһƬУɪɪߡ
˵ͷ˿߸ࡣ
ϧ缾ʮŰ㣬ȥնϡϺҡҡͷ˫̧𣬽ͣǰһӡ
ʱɲǷɳûٶȣֱӵУɪɪߣԪӤڵߣƸо˿ֲ飬ϺܸܵҽС
ϺۿϣԼһקһƻ꣬ϱŻ뿪ԪӤֱӿήɲǲ԰ף
һƻ꣬ĹɲǼ䣬ͳϺƵǰϺ̧һ󣬻ɢ
ɢһ˲ϺԺһãƺԼһЩ˵
һĻںУĲҽĿ־壬ԪӤڵߣȫУӶݡ


0532 ֮
ɽţһˣɲǾͱǵѪ׷ϣ˲䣬Ѫ͸Ȼһͬģд˵塣
һˣٶ죬ȴ첻ħǹħǹХڽ䴩͸ɲǣ֣״˷ܣϣҽл䣬һжʧͷʣ
һ˵ʵϴ˿ʼӶݣֱ˿ọ̈̄Ҳʮʱҡ
Ϻͣת졣
ϺĿһɨ̲岻ϵغˣĽڣ̿
ԪӤڵΪϧˡϺƵڣģԪӤڡ
˵ɣ˭Ϻɫ糣͹˳嶯ͣȻ˴ô໤ݱض
ңЩͷϵĺɫ˿ߣҲ˵˺ܶ⣬Ҵ֮ǰ˵̾λԪӤԲ󷨣⣬ʱ˵ϺƵǣô˿ܿߡ
һ㶣ϺƵʻҪ˻ͼϺĻȴû뵽ϺƾȻʡ
ҡУЩɴһ
ҸǺīͥˣӲն棡ɱңҸŹ㣬˭ңɣ˵˵ţ㽫仰˵˳һЩⱾ֮ǰʹ㺰ģֻǱϺƵһʣ˽ࡣ
ûɱ㣬ˡϺЦЦС£ɱԪӤҲͰˣڴˣϺûޣɱˡ
ңΪնãϱһЩҪɱ鷳˵ҲȻᱻϺ񲢷Ǹ磬֪һλ棬ض׷ɱԼԼԱܿⲻᱻ
һΪС£Ӱ˽ڲİȫϺƲȥѡ
Ҳ֮ǰѡϵȥԭ򣬿ɼȻԷʶôǿִ֣߱ϺƱնֻ̣ʣһʱԷŻ᳹侲
֪Щˣǡ
ǲɱˣϺҲ϶ԼԹڣӣȻԼ֮ǰΪ塣
ңںϣϺƵһ˿ʶҲڶԷ丸ʱʹúһС
ܳΪն棬ǾǳˣϺƿԶ϶λն棬ֻĬᱩŭ
㲻ɱңٴһ£ãԷƲԼף˿벻ףȴɵ͵غˣҧУӶݣȡ򣬸ϽٻӲڸˡ
ϺӺȥϥٴδĬĬȴʱźӦ֮ԼȥɹŽ硣
ͬʱҲڹ۲Լڵ߸ԪӤأһ󵨵ͷԺ֡
߸ԪӤʶﵽ˾ǧŰپʮɣն顭ôûпܣ۳ڰԪӤھԪӤǸʱҵʶͿͻƣն顭᲻նĸаϺ뵽һЩ˫¶âܿ־ò̫ʵ
»ϸ˼֮󣬲ſжϳԣһɫӤЩ˼˵ҵ˽⣬˵ֻһЧȴɹ֮ǰڰ˼ҲһЩ𰸡
ϾĻǷϹʱڣҲǼ亱ʮ㣬ʮ̨𵤴Բ˺йһ˵ǰδУҲˡ
ҩټʱ¶ö߲࣬һɫӤҲȷһ޼Ψ¸࣬ſɺûа취ӻΪֻһЧҲˡ˵ϾǴ˵Ϻ˼
һգͣӶݣ˿յӲ˵ĻӦ۶ԼĪһ󣬾ͻ١
ʱ򣬺˿ڴȷϺƵȷҪԼ뿪뵽ϺƵĿֲЦһģȻ˺ܶ࣬ԹҲУһ뵽ϺƵĿֲ̾˿
ˣ˵ҲȷԷ뿪պнɱ֮ˣ㸸ΪҸкá¾͵ҺУܵһξ䣡Ӵ֮ҲҪҪ𣡡
Ŀ¶ִ֮âѾص̱չأı両ŵԸҪһеΪҲԼǰĿ־塣
ɾںૣ¶ĵɲǣȻģһЦ
ɫһ䣬͵תһ۾Ϳһźµ꣬ڿ׺Ŀеɱʱʧڡ
㡭㲻˵Źôһ˵꣬˲һץסĲӣݺһ
һۣĿ¶ǿҵĲģв⣬ģΪζԷ˵˲ɱԼֳ֡
ģԼϸ׸ı֮ΪһûԶ
ֱ˫ֱ˲䣬ȻģعⷵգȻǰ֮ˣǷŹԼĿֲʿ֮Ĳͬ
ƣʵϣһЩ
˵ˣһֱӱѪĽ
΢΢һЦ¶һĨâҪȥʱȻģ·ϺȻˣһ˷ŭȻϺ
ôԶȻ֮ܲǰȻڻɫһ䣬ľɲʧɾʧ˲䣬·̵ĺϣϺƴǿҵŭ⣬ϥ˲伲ۣ֮ϺХٶ֮죬һֱĺꡣ
ݺң


0533 ׷ɱ
ϺƵ·ǴϺڴ죬֮ͬ춯أʹǺ꣬ɫ仯תʱ廯һߣʱʧʱ֣ƴȫֱԶӶݡ
֪ܲҾ̣˷һλᣬǰҵĴڣɫ仯ҧٴμӿٶȡ
ֻɫ֮ޣ
ǰϺƻ֮𾪣ӶݱܿϺɨûľٶ˼ֻ
֪ƾԼʵԸϺƣ齣ЩѣԴϽ赶ɱˣ֮ǰɱһĻ֡
ȻҵļƻҲɹλ˿Ѿˣ˫һٶȸ졣
Ӷ֮ʱϺɫΪܱ֮ƣγɵǿ٣һ䣬ֱĵطȥ
֮Կ꣬Ϻйأġںϵһʶйأ˿˫˫֮£Ǻ꣬¾ϺԶϺĿпɼ
˭ΪģƣҸвװˡϺɫΪХ䣬ϸĸԷ֮Ҳһʱ䣬ϺƺȻ˫

꾡ܸı˺ܶ࣬ɻǴһ΢ӡӡ޷ĨȥǵϺƣӡ
ϺɱҫֳݺѽһжҪλľ
ϺƳĬһ£ĿϣȥǺ飬ɱȫں
֮ԽԽ̣Ϻٶ֮죬գ۾޾ǺͬҲٶȼ죬֮ϺƻһЩ
ҪıƻˡĮزܼͣݺΣٶٿ죬ҲҲҪһʱ䣬ſ׷һѲĮ꼲УŲȻһ٣¶Цʱ˿ܣ̧㣬Ƭ̺˫һı䷽ȥ
Ӧþ⸽ˣҵ귢ֵǵͨӺĴѷ죬ı䣬ҲĶ̫ࡣһΣѰ
Ҳʱ䣬¶ϲɫͣڰУ˫ǰһָǰޣȻ˲ƣ㲨ɢʱ¶ڣһɫѷ졣
ѷۣܲͬӡǳ֣Ҳ˸Ʋ̫ȶ
ѷȻҪɢ̤ڣҪһЩʱȹ̡ĮҵļĴѷ죬ɳǰһҲҪ·̣ˡɫ仯һҧ϶Ϻ޷һ֮׷޸ѷ죬ֻʱ
˫ʱϥѷԣſѪѪɫ죬˫ѪΪӡǰѷϣЩѪһһģһһѷ죬ڣʼ޸
ϺϣϺƼУ̲Էͣ٣üͷһ塣
ڶϺ˫ɲһܸܵںܣƴһЩ֮û⣬֮ͣ٣Ҫչ󷨡
䣡
ϺԪӤںϣսԾǿԪӤڴԲ֮ʹϺƵٶȣҲͬﵽ֮ǰһﵽԪӤڴԲļٶȡ
ٶȣ֮磬ʹϺգۼ䣬޾


Ϻһ·ۣһ·𶯣ٶԽԽ죬Խǿսɲ۷塣
йһʹϺ֮䣬·̣ɲǼ٣߸ʱ
ЩϺƻ㣬˿ٶÿһ̣ԷпߣϺкҫɱʱ˵
һϺȫȻͣʮԪӤڴԲսϼٵıʹٶҲٴһ
һ·޶ҪѣϺƵٶȣݣգۼ䣬֮⣬ʱ䣬ʱҡ
Ը죡Ϻ̧һӣںϣصϺɲͬħʮķԪӤԲսٶȣٴα
ٶȣ޵Ľӽն飬ּµٶȣڹȥ˲һʱϺƷ·ĮϺȻ˺ڵ
ٵɲǣ޸Ĵѷ죬Ÿո˲ɣ̸ܵȻ䣬һ磬·Ϻ˲תɫ䣬һǿҵΣɲǸȫľȥ󣬶˲ʧԶۡ
˭׷ˣĪλ棡ⲻܣ֮ǰɱǺʱԶŵַʱ䣬ǺһܲŶԡ
ں𶯣ɫ仯ɲǣһɴ磬ٶ֮죬һ˲أǷУһħĸߴӰȻ¶ٶ֮죬գ۾ͳ˺꺹ëתͷȥɲǣ˫ͫڣһףһ޷ݵȭͷ
ܣڿϺƵ׺󣬺꺧ȻʧС
䣡
ϺƵֱ֣Ӻ˺ĸһȭ£Դ˿Ϻƿ˵£ʮķԪӤԲսȫ汬ڡ
죬ѪȻϺһȭȥĵط̰ݣѪģ˼ӶݣϣѪڳɫȻɫ԰ףŲ˼飬޷š
ǲǰϺϣһܻذ㣬Լֵ˼µĿֲ޷ݵϢ
õĲܣݺңϺƵʱӰһɲǳ˺ǰ̧ٴһȭ
䣡
귢ĲҽУһβϵˣһΣĸֱӱ°˲ըѪģ类ֱĨȥ
ֻʣϰ⼱ٵĵʱ˲˺ѣ޴ĺɫ͵ȶӶݡ
ӣϺɱǿңϧչΪľɱǰ⵱ɫɵĺ꣬˿һ羪ףܣú͵𶯣ٴѪȻУ۾Ϻʧں𺳵ɲǣϺƳ̧͵һץ
귢֮ûתǳֱ赲Ϻץ֣ϺɱҫһץסԷ򣬺ݺһ˺
ҽдֱӱϺ˺£ٴѪһ˸Զʱû°û˳ȫǱѪģ˫۴ǿҵ𺳣ֻĿڣȴûǾߺ֮Ӱ
ôôǿⲻܣɫҰף˫̧𲻶ܳһƬص֮Ӱ
Ϻһ˦ץŵĳ£ۿꡣ
ļһҰ·ӡ˻ָ㾹ϺƿʱһΣٶ֮죬۲ֻܿһٴѣȥ


0534 ˭̣
չ˵Ϻǰ꣬Ϲ֮Ҳû˿ķ֮⵹ʱȴһֱӷֽ⿪
ǧɫȻɢһٵӶݶߡ
Ϻɱ֮ļΪǿң˿һ̧һӼ䣬ħǹ֣Ϻħǹ͵һģΪ֮Ȼӿħǹֱӱ
ĺ˲ɢףɢЩɫɶȥ
һʱ֮䣬УϵĲҽдҲǼĹǧɫ𣬺Ȼֻʣ١
һһ»ΣȴǺӣǳΪ˵ĺɫ޴
˫¶ֺ֣ҪˣϺ䣬ɲǾͳǰľ˻У̧һָ˲䰴ͷüģһָ䣬֮ͬһһеĲƣɨɫȫ
ϣɫĲҽУ˲ֱӳΪѪ⣬ɢΨͷ­Ϻһץס
ֱܲŽɼɫͬʱƬĮϺڣ˵أԼĪһ·̵ĮϺںһߺǡ
⺡ϥ˰ޣǵʥڣеľĺǣҲǺ꣬Ŀڣѹ֮ǡ
£⺡뵱Բͬıĳ⺣ԭһûֻϺһ
ɾʱȻ⺡˫۵ĿȻââ¶ϣƶһƻ£һ²ӡ
󣬿ήǣ¶һЦ
΢ʿĻҲ뱾ȽϣֻһѿǣƻľԽŪڹ֮䡣
ȷǿ׼Ϊ˱棬ǾʶҲ֪еڶ׼Ҫɱˡ
ҲãΪ䣬ҾͿڰУһλˡװ̵ҡ̡ɳƿڣЦݸΪɭ
ɾ⺡ǣҲĺɫɭȻͬʱ걻ɱĵطϺüͷ
̫˳ˣ˳ƺһˮһ㣬ûʲôϺΪһжļ򵥡
ϺܾЩ̫Ծ
˿̳УȻ˫һ̧ʱȡ˼ͣͱסɲǣϺ˫¶֮â͵ؿܣȻںɫĵطЩɢѪϣȻһ١
ϺƿƬѪϣߣЩߣȻһ
Ϻ˫ȥ˳Щߣʶ·Ҳ仯ڤڤУЩߣգϺֱңԶıףɭЦĺǡ
ڿ⺡ǵɲǣǺҲ˲ɫһ䣬͵̧ͷ¶޷š
ͬʱϺƵʶʧ˻ָ󣬽ɫ˼¡
ȻԾϺƿĮĿɱǿңڡ
˿̣Įףɫ˫Ĺɫ¶һĨ֣Ǻɣţ
Сˣܱ֡õʲôһּΪ֮СǳĬУվ𣬷ɳֱȥɲǼ䣬ʹӺзɳ
ˣ˵زɾֻȥӺݱܣϺơ̫죡һΣֱԶȥ
ɾɳ˲䣬һ·̵ĺ棬ϺһֱӳϺϥ˺ʱ˫¶ǿҵɱ
̫Զɡа취ɱ㣡ϺȻ˫ۣ˫۱պϵɲǣʶȻɢֱϺںһ
ϺĻ˿ٴλϺʧȥʶһ̵ѡ
ͬģҲ޷չϺ
ϺʶϺںϵ˲䣬ĮϺ̾ˣкھһ·̵Į˿Ǿߺڼۣ彥Ѫ⣬Ȼģ·ϺУһĻ⺡ɫһ䡣
ɫ仯ɲǣ⺣ڣȻһͳȻص˷
ݺĳۣôܡ̻⺡ɫ״䣬ڰһٺȻХԶ
۵ͬʱϺĮĺ棬ˮ֮£Ӻףֱһֻ֣ŰУǰеĺǣһץȥ
Ҫ⺡ǵ˲䣬ȻڣһֿڵĴֵɲǣһƺ磬²ɣͬԶŵȻ֡
䣡
ֺǹ٣ֱúƣоһĻĻ֪ǶǰԶ磬ģȻ
Ϻ̱֮ǺǣҲϢһЩ
ɣչȫټۣɽţϺУֻ֣߰ͬʱ֣ԽԽ࣬ԽԽֱ⺡ץȥ
֮˲ص󺣣УϢɫ仯źȻ˫УϺƴδɲǶ
ЩһŹֵķģÿһģƺһʹϺĴ֣һʱ֮䣬޷赲
ֱϺڣϺƵߴʱǺɫĺԽӶʱһ޴ףȻں͹
ףϺƣ
ʱ˿̣ϺƱ뺣ףʶɫ𺡹һսͬʱīϣӲڵɽڣһһɽͻȻģһ죬
ɽڣﻨ㣬ͬɾһͤͤӣһ˴һվš
һź£һŰۣɿǵӣһģһ
꣬ϥһ·ʶ㣬Ӳ䣬˾춯صĴ£Ļѡ
ȫĵĳڱչ֮У˺ܶ£ȹնµĵһʱġ
ƽ飬ķķ񣬾ǰź£վ֮ˡ
˿̣ӣɫΪͷڣһöĿн¶˱ˣһ
ҽҶɱЩԴ󣬼ܶдɡҺ֮ӣΣҲûʸѵȥɱ
ϥİ꣬ǺĸףӲΨһն飬棬ˣķ
ī⣬׷ɱϺƣİ͸ӰҲǺĺ۷Ϊ
˭Һ֮ҾͶ˭ȫ壡һ˦ɲʧʱīգ˲һΣֱʧʱī⣬һŲƺ󣬺ȻĮϺϿա
ʶȻɢɨ˷Ѱɱ֮ˣѰҺ֮ء
ʱ˺ĵطĬĬƯգɫԽ̧һʱʼŵĺѵֱӳ˷ɻңɢ̳ܺ˹⡣
âͣ໥ֱ֯ӻһ棬⻭棬Ǻ꣡


0535 ⣡
źķĩγɵĻ棬˫¶âЩ죬ϸ˼Ƭ̺ȫϢɲ䡣

嵱ͼʥ棬ӵеڶ֮ˣӴ飬ȴŮ赲ʹôӵ
Ĭܿ죬˫۾ѹĵı˺ʶ˲ͬѰ֮
ǰı֮ûпһ
ķһǰҵʱʱ䣬˹⣬һЩŲ¡
⻭ƿģ׼סĬƬ̧̣κ̧ͷһΣɲʧ
ʱϺɱϵ˵ĺϸĲ鿴һ¶ǿҵɱ
⻳Ҳڴ˵ءɱǵģһԪӤԲʿսסȴһλá꣬ϼ޻ǲףĻҲܳΪһ棬ӵкպյλǰЩֵ˿̾жϳһʵ
ף˵ԪӤԲʿֻɱˣŹ˺졣
һ´˵ɱ⻳֮˵ӣһˡ̧𣬴һ˦ŤƬ̺󣬺ȻһĻõĻ棬Ϻƻɱ⻳һĻ
⻭Щģɺ滹һ۾ϳϺƣͬʱҲϺ¶ĺ֮꣬һЩԼ֮ͬ
ɱģǽ嵱λͼʥ档Ȼתʶ͵ɢ˷ϺϣѰҡ
ҲµϺƣҲҲһ·̵ĮڷɱһķΧ󣬺治Ѱңɫģī
¾ǽϺ֮޹أݺݺҲ˵֮ڵĹȻҲλɱߣҵϺƣѻ꣬ҲȻ֪ɱ˭Ҳͽһ⣡
ϺȥңϷҲа취ԹԵԼѻ֮ǻϷ޹أҪ֡͹ԼùɱһƳϺƵķܼ򵥣ѹ壬Ϳˡ
һԺһΣֱīȥ
ںȥʱĮ򣬺죬ϣϺƻףϵ˫Ŀ¶âֱĶŰеĺǡ
ɲǼ䣬ϺƵȻӺ泹ģһƬ״Сľ޴̳ƾǺ㣬Ҳ޷ŲƳȥֱӱ⺣ڡ
䣬⺡ȫ죬˫Ĺ⼱֪չʲôܣȻа˸ҫɶԿϺϺ֮赲
Ҳʱ䣬ˮ£Ǻȫ𶯣һϢ˥ܣһֱӳΪ˷ɻңɫдתһΣٶȸ죬۶ȥ
ϺƵʶ⺡ϣ˿ڣô⺡Ǹû˿ߵϣ£ֻʶںϺϺʧȥʶȫĻչֳսԽ𺡹¡
ߣҲҪ丶ۣϣϺƵٴθ֣˫ۺâһĿ˲ʧͬʱһεɫĺˮȻӴ
Ѫ죡ϺƵһĨɱصɲǣϺϣˮٶǵأźǶȥ
Ǻ˫ĿʱٴγַģתУЩٵĺˮԿصǲϺˣϢֱеĺˮɢ˿ڴҪʱͻȻģһ޴ȭͷֱӴӺг֣ٶ֮죬֮ǰĺˮΪڵȻٽһȭ⺡ϡ
֮ʱ⺡ǷһĲҽУ̵ˣһȣҲֻ֮ʣ°ӣǰС
ɾǰе˲䣬ǰ˺Ȼĺˮ۳һ޴ͷ­ͷ­ϺƵӣףͷ­ǧɴС˲Ӻ赲˺ɫ𺡹ǰķ
ɫ𺡹𺳣ͷƤ飬Ȼͣ٣͵תҪı䷽ĶϺѳη壬֮ǰݺϺʱôҲû뵽Լ׼Ȼ޷赲ԷɱԼ
˿̣ԷûϺʶԼǱ˼ͬʱϺƵĿ־壬Ϊǿҡ
ɻûչͨͻȻأ淭䣬ֻ޴ֱֱֻۣ۵̧޾ĺˣʹú޾Уֻˮɵֱۣżµٶȣİһ㣬̧Уźɫ𺡹ǺХ
ٶ֮죬ɲٽ֮ɣķ磬ˣƷӡܵޣʹúɫ𺡹ǣ̻ɢһǿҵӰ״ĵǿҵ
飡Σͷɫ𺡹ǣȻ췢һ˻˻Уüϣ̳һڹ⡣
˹һ֣𶯣Ϻ磬һ̣·˲صһɲϢɲǼ䣬ֱӴɫĺüϣ
ֵɲǣ⣬ǿУһת޴ļ̳ϣأǿĴڡ
̨
˿̨̣ŵڶ֣ͻȻ˸һɲɣϢѡ
֮⣬졭ô߱ɽҲӦҵǲαɣԴ˽һ̣Ϳ֪ɣػص̺ĳµִš
ͬʱĮϣɫ˻Уüĵĺڹ⣬ӿͷ­ֺڹƱļΪ޷ӡ
ʱϣ̧޴ֱۣȻӴƣֱӽɫ𺡹ǣĻڡ
죬һǿҵķ֮Ȼ޴ֱ̱ҲɲǷ飬˺ˮʱϺƵͷ­ҲѪ㣬ֱӷ鿪
ͬģУǺɫĺǣ壬һͷ­⣬λãȫ飬ķѣΨͷ­ɢڹ⣬ͬһǣԹ͸˻ֱԶɲʧ
ʧ˲䣬沨ɢһлָ糣ϺջϺʶϥĵط͵һɫЩ԰ףӵ˳ֵһ״̬˫ۡ
ϧûнﳹɱұѱشҪָҪܶʱ䣬´Ҫնɱ˫¶â̧ͷ
ͷչֳǹЩ졣Ϻ˼ͷڷһ˲ĸܵİ߱ľУһѣǿҵ
İľϵܣԴɫϣҵ𰸡ϺƳУһԾҪ棬ȻϺ˫һɲٴ³ɵʶϺںϣʹͬء
ͬʱĮϺϣһɴ⽵ٵʶһɲɣɨĮأѰʲôϺ赲ϺϺںϣڣʹǿʶɨ֮ûвֱɫӶݵĵط׷˹ȥ
ʶǿϺ뵽˵Ž⣬ǰ˸ɣ
Ѱʲô˫û뿪ֵ˼죬⼸ڣʶֳΣѰңֱֹȥգʧ
ٵ˼죬ϺȷԷȥų˺棬վںˮϣϺƵͷ۴µǴ⽵ٵʶѰҵģ߱ɽ


0536 ˣ
УϺ̧ڴһģУһͷ­Ǻɫĺͷ
ȴΣӣ˫񣬿ȴǰľ˿ȥʱһ޷ĳС
ͷ­ϺƿⱣΪģǻһûҪչķ
ǺɫݺȲ˵Ƿܿߣûп˿Ϻеͷ­˵ڡ
תһΣϺʶںϺʱĮϣЩ޽ʮзȥ
˿̾ģǵ߷С
ʮУīʿأʸںƽ£ｨͷķУضͥ˵֧֡
ͷ­͵Ȼȥ档ϺһΣٶȼ죬󣬺ϺңңĿ˲ԶϣƯڶ۴һɵǧɷΧķС
ϾȻвٵľʽʿԼĪһǧ࣬Увٻڽ棬ֵӡ
һЩź۵ʿһɫĮڱԵ߶кƲͼ߷еĻ
ƽ˵ʿ֮佻ײ֮īļƻڽʮΪĮϣ޽ϰ֮ķС
˵󷨣ʹʶӽȥϺƿʶӡ
Ϻʱʱ֣ĵ̾ⷻʿע⣬Щ˫ϺԪӤԲΪ̾裬ûϺ̤뷻ڡ
һ̤뷻УϺ̸ܵһ֮ʶɨȫʱ֮·һ٣罫Լ㣬۲
Ϻɫ糣Ҫҵͥˣ˵Ҳ˵˺˲׼֪Լݡ
Լ¾ЩѰζˡ
ϺƵ˲䣬˷еڶ۴ڣһΪݻ۴ϥ
һˣźɫۣΪԪӤڣߣһߣźɫһЩ̵ɫͼڣĿУɢ޽ӽԪӤԲĲ˵㣬ȻҲԶ
ˣ߷ڣͥפǿߡ
Ϻ̤˷еɲǣͻȻģߵǰһĻƾճ֣ٵ˸
ۣ̾ͿĻڣֵϺƵӰ
ĻϺƵӰܣȻɢɫĹâ˹ⲻϺɢⷻе󷨣Ƕ
ɫͨˡ
ǰӲ棬´֮ͨˡ˫Ŀ໥˿˱˴Ŀе֮⡣
Ҽǵú浱յͨᵽϢ֪ͨɻһƵķܽܣԳŵһ飡
˫¶һ˿ȣ˴˿Էʱ֮⡣
󷨣
ԪӤʿȫ֣ϳĬƬ̣¶ϣΪʿղ£µյûУ󡭡
һն飬ֵȥðһΣ¿ȥ˵Ϊǹ죬ԪӤԲԪӤʿϣҪڣ²ǲɳɡ
߷Уͥ˵ԪӤʿյԶϵĴʱϺڷУ߹ȺֵķЩ㱣Լѱչһٶꡣ
һٶˡϺ̾糱ˮ㣬֣ϺںʱһϤס
ǵᡣ
꣬ϺڷУֱڿһԵʱĽŲȻһ٣̧ͷʱϺƵ壬һٶ꣬״Ρһ¡
ǰһӣϹšʮˡ
ʮˣһһϢһ룬ѾΪʬ壬紵ɹ
ǵϣ˺ۣȻ֪˶ٵĥ˿ûһ룬һ˫ۣƺڿԶ
ûһˣ˿İҽУһֳĬ
һˣһϵգή壬޺ۣһͷ׷ǱϸƺʱӦһ
Զ֪Щʲôֻڣʼղ֮ƴģǿҵĺޡ
ϺԺһɲǣȻɫ˲һٶδйĺ˪ԺɫʱϺƵķŭҲԶԶǿҡ
Ƿŭ˼µ޷ƣݵĺɲǴϺҪɢĽ£ľ˺Ϻһ̣Ǿǿҵķ
Ժһ̣޷ڿƵĸļ䡣
ǰҵĽ㣬飡
ƭҵܵܣҲݣ
ǰΪҵܵܣԸһУκΣҶصϺƵԺֱǰ
ŮµУղ٣ѳɲɣ
Ϻϡϳǡ飡
֮ܵˣϺϣҵ˵Ϥǡˣ
ϺƿЩʱܣҲһЩʿŸпűˣ໥š
ʮУЩںˣǲȥӲ䣬ȥǺ氡
Ҫ֣͹λͼʥ棬Ȼɱ˺Ķӣֵ̫ī
ٺ٣ЩʬΪ˱Ƴλ嵱ͼʥ棬ҼǵϺưɡ
һ˵Ӳ£Ϻһ첻֣Ӳɱһٽˡ
Щһ䣬ͬһѰУ뵽ϺƵڣϺƵģһֱ̣˺ɫ԰ףµĺһɲǣΪ
ĺڴʹ˫۸һ̣Ѫ˿â
û뵽λ棬Ȼ˾ĵزȻǸͲϺƷһǿߵ̬֪²ϺҲҪǣڡ
ڲ䡭ܵϺһ̣Ϊǿңʹòٴ˵ʿĿȥҲһЩͿϺĲԾ
˿̣ʮУѵתͷһ˲Ϻơ
ڿϺƵɲǣ
Ϻƣ¶΢ЦϺƿɫΣһ޷ѹֵģķŭ
˿̣ܵĵۣҲϺķϣ䣬Ǵ뵽ϺƵĶС
ں壬·ѣû¶ڽˣ˵һӲ忪սսڼ˿ǻûн֮ǰ˫սӲѷ²˽ٸˡ
Ҳ˵ã˵ԤлҪǿӲҲ˲СʹӲ䣬òȫȫ濪ս
仰Ϻƶк󣬷⣬Ϻ׺ȻȻϺƽµĺһɲǣɨ˷зΧ
ˣ


0537 Ȯѣ
ϺԺǿҵķŭһ̣ڣֱӱ
Ӳ䣡
ƥ򣡣
ϺȻɢѩƮ䣬ڣʿ̲סһ£ϺܵЩˣһȻĿϺơ
һ̣ϺƵܣһӰɲǳ֣һŸԪӤʿϺưΧͬʱפش˵صǿϣҲӰֱӳ˰ա
ţ߷Уȫת֮ص˷֣γѹϵؽ١
Ϻƣɱͥ˺ˣҳڷڣҵҪڴˣնɱӺ߿дʱصУͬʱⷻڣʮ˵ˣڰ˷ϥ£ת
Ϻ۾죬ڵѪûɱ죬Ϊ˻ᣬɱɫ𣬸ȡһͷ­
ԺӵնΪ߱ǣĶߣˣƥ򣬸Ͳʲô
ӣȻִҪǣô졭ȨϺɱˣϺ̧ͷ̧һĴͷ­֣Ϻһʱ֮ǰԽ֤ݣֱӾͱΪ˷ɻҡ
ͷ­ɻҵһ˲Ϻеɱ죬Ϣһֱ̣ӱ޾ɷˡ
Ӳ䣬ϺֻҪһ죬Ҫ壬ӴѪϺƴһ˦һɿХƽضֱӾϵʮˡ
ǣȻغ󣬴˷绯ˣʹˣһָֻ̻ȥЩ޷
ڣϺһ·սһˣ˿ҲϺƣһĿ¶ǿҵļִţϺƹ
еǿȥ˻ĵѹϣ
ݼʥ棡
ܣˣһٶ굮ûмϺƣֻϺƵĵ񣬴˿̿еǰˣһ̲ɫ԰ףҲ̹ݣ˻
ݼʥ棡
ǵص˷ټ֮ǰ˵ЩԪӤʿٴߵԴǣ̾߷ڵʿȫ𶯣һۣ뿴ϺǵļһٶйϺ֮£
⣬˵ģϺһˣһ䣬ĮĴ˵
Ϻƣ
ͼʥ棬ԭ
Ϻһ˲ʿϳݣڵͬʱϺͥ˵ľŸԪӤʿǿĶϣɫ䣬ҧ֮£ֱ֣Ϻƶ
ͬʱ˵󷨺֮ȻϺϣ·ΪһѹƣϺƵΪһ̣ԪӤڵӡ
֮ѹƣͥ˵ն沼ãףĻҲᱻڸڣΪռֶΡ
ԪӤԲ£ҲҪصѹҲǿʹפش˵صĶϣΪһ
֮ٵɲǣʮһԪӤʿ̴ɱɲǳϺƵܣͨͼڣһ˲ʮɫֱϺƺ
ͼʥ棬ɽ뷻ڣע㡭ɣЦʱ֮춯أϺȻ
ⱬĺУϺƵͬ㣬ɱ
صɲǣҲʮһԪӤʿȫ֮ʱУʮһ˺Ȼɫ׷һ䣬һǰδеĿֲ֮Уɲи֣ʹʮһˣɵ˺
˺һ˲֮ͨɢ¶ڣͬħϺƣ
ϺƵͷ޷ԶĿķԪӤԲʿʹϵ󷨣һֱ̣Ӵ¶һŴ
ֻǴ˸У֮֮˶ѣŶѣϺƵϢֲıϢ£ڵʿȫȻ
ʮһԪӤʿɫ˲䣬һ¶޷ţ޷󣬾ȻԪӤʿӲ˵ص󷨣ҿӣ󡭡޷ά̫á
ǡǲ´ˣʮһɫ仯Ϊ޷̫õ˲䣬ǻ˴󷨣Ȼֱӱķѣɢ
󷨵ɢкȻ𶯣ʮ󷨵ˣһѪֱӱѪģ
󷨣ûʸ֣գۼ䣬̳
һ˲ϺȻ߳ʮһԪӤʿȻͬʱϺ̧ǰ͵һӡ
һ֮£ķԪӤԲս챬Уһ˲ĲҽУɲǼ䴫ʱʮһԪӤʿоˡһɲǣ·ɽײ޷㣬޷ӱܣ޷ԿֱӾУ룬ԪӤֱӱĨȥ
ˡɲ
ʲôʿ
ѰԪӤԲǡ벽ն飡ǿĶϣ߰˿Ѫ弱ٵʱȻֻʣԪӤǰδеļڣп־嵽˼µĺȻĲһеҪӶݡ
һĻ׵˷ڵʿʹһϺƵĿ⣬ǿҵľ𺳡
ϺƵߴͷƾ죬ħϢ񱩣˿̸ɷзŭȫΪɱɱָһ򡭡
Ӳȫ壡
ɱһˣɱˣɱҰˣȫ壡
ұս⣬Ϊˣȡ˺ɫͷ­͵˵أȻ߸ϣΪǣҪôԣҾĽһս
ϺȻ𣬴Ѫɫ˫ۣżӶݵĴ˵ضϣûȥ׷Ǳۣķŭɱľģһ˲һǿҵĴ̼̼ͬˮɲǼӿϺƴڵѪɫˡ˯˿Ѫᣡ
ĳ˯ѵ˼ѵĳ̶ȣٹһϺҲǿҵĸܵûĴ̼ò˼£Ȯضѡ
ҵȮҪ㡭
ҵѪᣬһսӣ
Ȯѣ
һɲǣѪɫڵȮ͵𶯣ܵϺƵķŭܵϺƶӲǿҵɱܵϺƶҪ
һ˲ȮȻһûѪɫ˫ۣһ˲
Ȯѣ
Ȯ˫ɲǣޱѪ⣬˲Ϻ⣬ȻܵĻȥٶ֮죬գۼ䣬͸˷Բɡ
ӶݵԪӤûӳ̫ԶֱӱѪ⸲ǣĲҽУԪӤֱӾͷڻ׵
һ䣬


0538 ѪỤ
ǶԪӤ˷ԲɴСѪ⣬ΪŨĺ䣬Ȼڰ
һԲΣƽ̣ʱԶԶȥͬһ޴ĳɫۣ֮
͸Ķ֮УƱ˲ʧȥʶԺ䣬һƬѪ֮У޷԰Ρ
·һ̣ΪѪɫ
ۼΪʵ͸죬䣬ͬգۣľӴ۾ģ˿̳һУвϵת£һڶ
ڶƿһʣڳʱܵŤյĹâҲ·ɣ˴Ŀġ
еĺתмڶԽԽʮɡʮɡһɡɣֱ󣬲ϵ֮£ΪǧɴС
ɳۣǧɺڶͬ۵ͫףУͫ۱֮䣬޾ޡ
һĻ׺·ڵˣʹô˵ʿһɫȻ޷š
ʲô
еԪӤʿˣһ˲ȫˣϺơʲôΪ
ٻһĿֲڣ
亹ӷÿһ˶ͷ£˵֮˺٣ǿҵΣһ̣Ϻ޷ݵĿ־壬ͬһجΣ޷ѣᱻӡһ
Ϻ˷ʱյľ޴ɫ۾ڵĺڶУȻ䣬һ

ͬĳ޵˻𣬴˷𶯵ŤǳɫĴۣҲһ̣·ͫ͵ɢŤأзڣ˵
һ֮ͬףʱⷻڵˣһ룬ֱԺ䣬ѪĻԹȥ
޷ֿ̺˾ĶǵΪ֮һǿҵѹѹ˻Եصڡ
е۴ľ壬һУ³һЩܵϺΪǿңͬ󺣣ҲӦѪۺڶ֮
µЩûлԵʿΪ֮ˣ˿һɫ԰ףǿгܣΪת٣ĿĻ
˲䣬һ޴צӣŷָ⣬ɲǼǺڶڣֱɫĳëȫĸצӵܣ¶ǰ֫
ëɣһҰܻյļ׼⣬Ħ̶֮ŨŨĵͺӺڶڻص
ǵڶצӣֱһ˶ͷ­͵ײڶں죬վҵУֱӴӺڶڣ̽˳
ǡһӴͷ­
Ѫɫë˫ۣһ޷ݵķĵϢһ˲챬
һȮͷ
ͷ­͵һ˦·ȫڶڣ׳֮춯Уɹˣ
ֻһӴĺ⣬ֱӴڶڣĳʹӴĳͬ㣬ٵɢų۵ɢһӴӰ˲ͳ׵֮䡣
ӴɵĺëһǴ̣ӣǴѪĿ⣬ͬ룬ͬѪʨݣ
ǣȮ
ų֣һɿնΪɲǼ䣬ϺȻϢȻ⾳֮У·ն飬Ϻ֪ⲻѪӵУѪڣѪɴУʼմڵѪӡ
ӡеѪ֮УֻȮǰδеںϣʹó׵¶ѣҲˣʹȮĳ˯ֱ˿̣ųѹ
Ȯ죬һ춯صʹ÷ɫ䣬صʹ·Ϻʹ÷УʿȫĻԹȥ
ϺƿȮ޴ǿΪȮҲɻǵԼë޵ĿɰС
ɻֻԼһѪɴս벻Ļ顣
ǣڴУǹɽϣػԼƣˣǽҲԸ뿪ƴϺƣֻԸƣʱǰϺ̧֣ٸһԼͷ
ϺƲһУǰʼȮſԼߣȫ𣬿ɻŬͷԼһĻĻ
ʱΪ˾ԼȮȫĽԼƳţֱ۲УקڣʧǰͷҪһˡ
ϺơЩ
ѪᡣϺƿӴȮǳ˾Ķǵ̣Ȯɢģ춯صƣڡ
ᣬڴɲǣȮ͵һתͷĿϺƣɫ̻ͣоϲ֮⣬ϺƣͷϺƸԼıӣСĵ⣬ȥϺƵ֡
ϺƵĸ£Сʱһ
ϺЦˣȮĸţ뵽˵Ȯڳ˯УҲɲһУһצ
ϻƣһٶ겻һȥӲϺʱɷȻ¶ͬʱȮҲȫɱ죬һͺʱͬϺһԾֱվȮͷ̧һʱ˺ɨʬ塣
ϺƵĲٿ£Ϻˣ˺
ҴǣȥѪծѪϺƿˣһȮУϺƣֱԶȥգˣϺƵĻУˣ·ȼ˵ѪںǰС
ûȥīȥ˾ģڶС
Ϊ˱ƳϺƣӲں£ԽչսһĴۣվ²ˣЩˣڱٰĥ󣬷ϵΪ뵽Į󺣵ʮڣ߸߹
紵ɹ߹ʮڣĿġҪϺƿںжϣֻҪϺƿˣͱҪ֡
Ļͼڣܵصʧȥ֮ʵϣϺѲҪЩԪӤѳɣͼʥ棬ֲͼʥ档
Σһ㣬ûϴϺơһ֡
ΪԼΪ˵꣬Ϊ˽ȫ壡
ɱ¾ʹϺʮУʼ
Ѫٶ֮죬նĺХϺվͷӭĿ磬ĿɱԽŨӲ֮ģΪᶨ
䣡
ʱڶУȻĿڶУϺͨ伸˽⵽ͥģӲ䡣
塢ţУˣ֮ǰϺĵ߷УǶϵԼ
һ䣬ҹˣ͸Ϻ¶â
ϺƷԸѪĿкһڽӽڶеɲǣ̷һ˻
𣡣
֮˿磬ֱӺ˴˷ϣ쾪죬ⷻе󷨣ֻ̿Ǽһʱ䣬̺ķѡ
ͬʱⷻڣͥ˵ʿһȻУոշ𣬻ûȷӦХзɳͥ˵ʿɲǼ䣬һֱӱ˲
˭ͥӲ֮ޣĽ˻𣬴žźȻǰδеĿ־壬ӷڴֵ֮ģһԪӤ۷壬ܵѪȣһɲ˵˵·جΡ
һ˻𣬾һ㣬жֻն飡
ͼʥϺƣ˵أˣıһ壡


0539 ֮ɱ
ϺƵͬ磬˷ʱ̧ǰһָһаɵľ޴ƾճ֣ɻ絶УɲǶȥֱ֮ǰڵԪӤ۷ʿȥ
ʿɫ״䣬߻صϺƱͷƤ飬Ȼмٵˣ˫ָȡͼȥֿ
һ׼ϺƵն˲䣬ĲһѣУնɲǾʹʿϣХ͸
һƬѪӲʿһ£ͷʱֱӷֳ룬ԪӤҲֱӱս
ʬϺʱѪ춯أⷻڵӲһѪʲôʿȫֱӱ
ⷻڵʿϺûɱ䣬Ȯ߳ⷻڣŵʮ˵֮ء
жʮˣʬ壬µЩһ˫ۣڿϺʱһ¡
ɽţЩУɣߣ̲ɫ¶ǰδеļ
ʥʥˣ
ô
ˣǵϺһ𣬾Ǩ֮սˣ˿УƶǰһĻЩȥţû뵽Լ֮꣬Ȼܿʥ档
ңҡˡϺƿǣɫ̧ͣһӣЩˣȫ˵ϣдʱϺƵźٵˣҲ˹
ʥˡҵȰݼʥˣż˻𣬴Щ˿дûмϺƱ˵ģҲϺƵĵ񣬴˿̵ϺƵĻش𣬴Ƕʱ޷ļ˵ڡ
ʹЩˣ˵꣬¡
Ϻƿǣһ뵽ɵЩʬʱٴαʹӲķŭҲΪǿҡ
һˣǡѪծѪϺת̤նȥϺˣٴǰС
ú
һڣѪȻ٣޴צ̧͵Ļ죬һе󷨣ʱͱķѣ󷨵ͥʿһ
ɱ¾ϺƳʱȻչʲôΪᵤҲãԪӤҲգʮڣͥ˵һ䣬ֻҪǡҹˣϺƵĺɨУɱ
פڵһڣͥײˣ˿̿ܵɱ¾ΪߵӣɫϳϺƵݣҲ֪ϺӲĳԹ˿̺ɣתҪӶݡ
ǼոӿϺֱֻ޴ֱȻһץסݺ飬ĲҽֻǴɲǣȻʧ
Ѫ˳ŷеľ壬ϺС
˴˵ص˺Ϻƴˣȥ˵СķС巻С
ֱʮУ˵ھʮ⣬Ϻƶȫ߹ȥĵطɱ¾죬ɱ¾ûϺƵķŭ٣ԽԽ񱩡
ΪÿһڣŵˣвٳΪʬ壬ǵڰ˷Уʮȫʬ嶼Ѹá
һĻϺУȫգЩˣ棬ϤףЩŵ˫ڣ¶޷⣬ҲڵԹޡ
ǲ۾ϺҲ˱ĿҪȥˣۿӲ塣
һ̣ǡĿ
Ϻһ˦ʬ壬ֱھŷС
˿̣ʱѹȥգϺţԼĳ֣ض˵ע⣬λ棬ԤƼ
ϺƵȵģλ棬ն飬Σ
ȮڣϺƵϺϣն飬ϺҲҪһսսͨսĲսģ
ȻһҪǣôһսѾ޷⣬һнͼȶãôսɣ
棬Ϻ㣡
ϺϺ˵սʶϺɱʮеͥˣһϺսīս
ȻҿսôĳҲ㣬ڴ˵һսϺƾŭ죬侲ɻڣţ˵ص飬Լٶȴ棬ض֪Լĵ
ϺħǹһӣǹХ䣬ɢֱǰھŷкȥħǹϺУһٶ꣬˵һٶϺƶڱչأɢɴڡ
Ҳһٶıչأ˵ɢȴûʧ
˿̺ХȥɲǾչ󷨣ԴͥʿٴеĵھŷС
֪ͥʹô˵شڵвͥ˵ʿҲڣĶϺƣɱǿңĿи̰һ߰ٶˣһ̣ȫϺնɱ
Ȼ֮Իܵͥ˵ĽǱɱϺƺܻõĺô̼
ħǹٵɲǣڣһ
ȫά󷨣֪ţڸ
䣡
ﻹڻص̾ͱһ죬Ȼϣħǹ󷨣ʹھŷУ̾ҵ𶯣ͬʱĺɢϵĸʴ󷨣ף˺ҧһС
ҲǼʱ䣬󷨣ħǹĸʴ£ʱЩףǴ˷ִţɲǼ䴩͸󷨣ֱʿȥһʱ֮䣬߰ٶˣĲҽд󷨺Ȼ䣬ʴһʹħǹһŨĺ¶һǵħס
̰ѪħھŷڣɲǸΨ˵ĵطΪΨһİȫڡ
ϺվڰգһζһУɱһֻⷻڵʿԼѡ
ħǹĺҵķʱҽǿҵĴƬ̺ͻȻأ߰˸ӰӺڼӳǸһɳϺĮĻ£һ
ţܵϺʱˣֱӽⷻгûͬʱŴ˵ˣɲǹ
Щ˺󣬿ֻа˸˻ţϺĿеɱԽǿҡ
תʱˣ̤ȮͷŴˣֱĮϺϣһжȥ
Ϻǰеͬʱ˿Ϻϣīķһں磬ųԽԪӤٶȣŲƶߡ
ںڣǴһֻۣĺķ
ɫ䣬һﲻ˸ŲƼ䣬ʮУԽԽ
գΪΪ㱨һĳò˶ãһὫɱĳңǡ
ϣûʸɱ㣬ֻҡֻҾ߱ʸ񡣡ૣĿ¶һĨ飬鲻֪ΪΣȴֹ֮У˿󣬻᲻ëȻ


0540 棡
ʮУٴУȫ
˿ҹ󷨵Ĺâͣ貣ӳյܺҲʮɫתâɢϢǴϢϣͿжϳǿŸС
ͲɱȽϣʮе󷨣Ϊǿƺ֮ǰ󷨰㣬Ϻתۼƿ
УʿԴһ񣬸о衣
ʮԪӤʿʮϥԪӤ۷壬ˣ˷ֱ򣬷ֵ󷨵ķɡ
ʿάתһƬž
Ѿ֪˾ŴеĻ֪ϺƵɱ¾֪ǽҪԵģһΪֲĴڡ
û̫η壬Ϊ漴ΪѴ⣬߳󷨣ΪǶ󷨣ΪţֻҪ˲ѡȥȫչ󷨣ϺҪ俪Ƕʱ
ֻҪȵ浽һо磬Էɣ
ʮڣˣ뷨˿󷨵м䣬һ߸ߵļӣϣʮ˵ʬ壬û˻ţȫ
ǰǾѾˣʬУһûͷ­ͷ­ܿһߣһϵģʧȥΪͬ׵ͷ­
ͬʱڣ޴սͬһ㣬ͨɢâ͸Ϣڣʿٿء
ʱţҹ٣һƬڣΨܵĺˮĻʱͻȻģԶգһââĳ֣̾˵ע⡣
ˣ
ϺƵӲСȻҪ俪˵󷨣ǲܵģ뿴ȥʱв¶Цɾǿպâɲǡ
ʮܣϺһ޴Укתʱ÷ڵˣɫһ䣬淭۴֮ϴ
ţյĺâɲǶȮӴ¶˴˵˵ĿʱҲˣվȮͷɫɫɷϺơ
ϺƵĿ⣬ɨʮУɽţ͵һ٣˫ĿͫɲǼĿŵڣŵ˵ʬУǸͷ­
ڿͷ­һ˲ϺƵģٴαʹǹͷ
桭Ӳ䡣Ϻૣеɷı䣬ΪŨŨ⣬һ·ĵʮڣϺ̧һָ
һָ֮£ܵϺƵʮУγ˾޴ϺУ¡¡ת£Ȼ䣬𣡣
Բǧɵľ޴һֱ̣Ӹ˵ʮУ䣬Ȫһⷻе󷨣޷赲˿ֱӾͱ
ͬʱ۴ѣڵڶʿĲҽУ岻ܿƣȫˮϺ˲䣬ǵ뺣ˮײֱӱ
һʱ֮䣬ϣһһʿûչֱͨ屬޷ֿ޷赲޷㣡
ǵǷϣǵõ鱨ϺƵΪȮĿֲȴûСϺı
Ǹ󲻵˿ԿơĮĺƽϺ
Ҳ޷ţ˿ԳϺڣԣⷻпǿ󷨣ʵһȱݣǾǵײ
֮Уʮ֧飬ķѣ֮ǰеĲãϺĺƽУݿ֮࣬ǰ׼ǿս˿һ޷ͷųϺĳ£
ţڶϺûԻɱһˣһϺıͽʮУ׵ᡣ
⣬
ĮϺ
һ߾ʬ£ƬƮ裬ʮУûһϺ´ȫ
ʱ򣬾ôļ򵥡
ʱ򣬾ôĴ
仰ûпˣᣬֻһУ֤֮󣬲Ż
ϺվڰգⳡỨĬֱϺ꣬ʱƯںϵĲкϺƻ̧ͷ
Զա
ϺϣУˣһһٶ˻ţµġʬ塣
⻹ϺƼʱ£Ļգˣ
Щ뵱ǨƱȽϣ΢һбܱģһУʵû˿
ϺƣҲһܺߣЩϺź治ܲס
ϺƳĬվڰգȮ£ۿܡ
ϺڵȣȺĵ
ʱ䲻ԶգУȻһΪڵĳ磬һķ籩
籩Уһź۵ӣ֣Ų޶
Ʈ裬˫ĿɢϢںһ̺ĳַ򣬿ƺ£գۼ䣬·ֻ˰͸
һ⾳һ̣Ƹأ˰˷ʹϺƵܣ˿̾Ʈ˺ɫѩ
ǣ棡
Ϻƣ̤ޣĮȻʱ·Ϻʱ֮һ㱡
ܵޣ˲һƬܵĺɫѩһ̣·ȫ˺ӰĴ·һɲǣˣͬʱϺƵ֡
һϺƴδӴͬطһ֣Ȼ٣ϺƵڣ˳Խǰδеľ졣
·ڽл꣬ɽл꣬Ǻ꣬˿̣ͨһеݴʡ
Ȼ꾪ǣ
ܵĺ䣬·̺飬Įͬûеںһ𣬾ͱ˿ȷġԳ棡
⣬ն飬һɱһԪӤʿԪӤԲնǰҲ
䣡
Ϻǿҵ𶯣Ҫ뿪֮ҵҡƺҪϨ𣬿ѰԪӤʿʶǧŰپʮɵԪӤ
ڵ߸ԪӤϥڵۣͬ˯һ˲߸ԪӤۡ
˫ɲǣϺڣʱʶ֮ȫ֮£Գ棬ȻԿ
УϺ˳̧ͷʱĿ¶֮⡣
ԭǺ棡Ϻӣ˫Ŀɲ¶֮âڣˣİǵ뿪īʱ׷ɱ֮ˡ
ԴͬʱϺɫУɱˣ˵ˡֻһ
˫ɲһƶϺܴԼԳڻָú죬ĽŲȴû˿ͣ٣ϺƼ
ľٶԸйأҲеսʽκ䶷֮ˣһǿҵѹȸС
ʱÿһ£ƺϢǿһЩصںϣһ֡
ն֮¶ţܰ˷أƺΪı䡣
شң˭ɱϷĶӣ졣濴ϺƯĲкǷڣ⡣
˿̵ڣŲûͣ٣ص˷ɫݣĮΨĿɨϽµȮʱ΢΢һ¡


0541 һս
ϺźĻɫԽƽԸˣԽҪɱˣԴǾԽ٣Էһ仰ѳ֤жϳһС
˵棬ҪսǱսϺƵڣ仰˵ɲǣȻ̧һץ̺ɫħǹɲг֣ǰһӣħǹһֱǰȥٶ֮죬ɲƿգ̶Х
ʱ򣬴ħǹ֮޾ڴףЦһɶѪ̰ȥ
ģƬǷ·۳һ޴ͷ­ͷ­ħ
һ̣ħǹϣڣħ׵ı֮һƬ
һǹϺƵΪ޹أǴǹ̺ǿֻ֮ϾֻһħڣȽϣԶԶ硣
ɾħǹȫ汬ҲնɱһԪӤն顭ϺжϲʶһǹֻΪ֤
硣ɫ糣ʱ̧ǰһܰɣɲǼ䣬Ϊںķ֮磡
ͨ뷨ûʲôն粻ȴаɣɷ磬Գһ磬ͬӵоֻ֮ͨҪƲ磬޷°˺
⣬ն飬ȫԪӤ֮ϵĸն飬ѻͨΪ
ɷ磬û˿쳣һɲǣϺȻܵˣܰɣַ·пٳ֮С
һħǹոսڣɢΪ˺Ӽ䣬ҪȾϺȴĸһ֣Կ֮С
ǿַãʹϺ״Σᵽˣնǿɽ浱ǲսߣʥѩ⣬Ϻ骴С
ī⣬
ΨڣϺģһնǿߡ
ɡ浭ڣǰȥǰУѹȸԽǿңûֻ̫֣ǰУŰɷУħǹĺ类ѹ̴֮ϵ£һ𣬻ħͷ­
ħɫǰδеأѹ£˻˲䵹ˣ⵹УҲǲϵɢֱۿҪۿҪߵǰħȻⱬУ˷ۣγ˲ƣεķԿʹħɲӳ
ֻӳʱɺϣصϺʱ·ҪɢϺɫ󣬺ѾϺƣɡ
Ϻ˺ɵľ룬ܵնǿߵĿֲ֮
㲻ĵԹϷҪ֣͹áɫ糣ƽʱϺȥ
ͬʱȮ죬һصȫȻ¶նϢ
Ϣֺ󣬺˫Ŀһ£Ȯʱ¶һĨء
سֵͬʱȮ˫¶ѪɫɲǶֱ̤뵽˺ڣ̤ɲǣɷ磬Ť
һһɺɫĲƣ˲Ȯɢɢ˷İɷ磬ʱɫɲǲ԰һ£ƺȫѪҺһ̣ͬת
˫Ŀ¶֮âʼǰеĽŲһ١
ôһϷʧһɾѪֻ޲˵Ĵն飬ӵУ֮⣬ǺټٴοһȮڡ
ȮҲһ£в˻Ķź档
Ѫնȷ˵ǴӴлã򣬵⴫Ѫ⾳ͬСɣǲ֮⣡
նȥĵһնѪնȫеѪ
ѪʶնѪնȴûʶ
ǲ⾳Ӱ취򣬽˷磬ѪҺ
Ѫ໥ζԿɲǣϺ˫Ȼ̽˺ʵԺѹնĲࡣ
ҡһսϺǰڶ£ʱһںϣԪӤԲ֮ϺȻ
ɢ磬ϺߴһЩΪǿ׳ͬʱ˵˲䣬ӤеĵԪӤںϣϺϺȻķԪӤԲսߴ󣬸Ϊǿ
ֿʱǿҲǡ䵭ʱ̧һӣ̰ɷŤֱȮȥȮͺȫѪ죬һƵķ磬ȴֻʮңȻԿ
նսԪӤһⷽ磬ÿһն鶼߱˽ǾԵķ粻ƣ޷˺ն˿
Ѫ֮䣬ĶԿУϺͷ޷ԶƲ˵Ĳ
ĸԪӤںϣ֮ϺڴʱٴθߴԽǿϢѳʧȡ֮ģħ֮еа죬˷ԪӤԲսϺϣױ
սƣܵķ磬γУϺҲϵת裬˫¶Ŀâǿһ̣Ǻ棬Ҳ΢΢ݡ
ûκһԪӤԲʿϣϺǿ뾪ˣԺɨһԪӤĿֲʵ
ʱΪķ˼Ȼ˫Ȼ
ʱϺ˵岽˫۶ź棬岽̤뵽˺İ֮ڡ
ڽɵɲǣϺ̸ܵһɷѹƣͬһɽȻ䵹ϣҪѹ飬ѹƼոճֵ˲䣬Ϻڣ˺죬ɫһ˵
ĳ֣ʮԪӤԲսһ̺ȻʹϺϵԷɵѹ̾ǿҵķһЩŤ
һĻú棬һ
İɷ磬һԪӤʿԪӤԲҲҪòͷֻһͷԷͻ̱ѹ顣
Ϻ˵ķֲǿ˿̣ԿԼİɷ硣
˾ֻԪӤԲ;߱˿ֲʵһһն顭ڣһγأɱ࣬Уİɷ磬ڶԿѪͬʱֳһ֣Ϻݺݵѹ
£Ӧļ˰ɣ֪նǰԪӤǿԪӤҲֻϰˣ
ں淽ѹɲǣϺ͵һȻ̧ͷ˫¶֮â

䣡
Ϻ壬һ̣ɫһɲǸߴͬħǿݵƣֱʮԪӤԲΪ磬ǰδеǿԪӤ


0542 Ȯ
ѹķɣ˵Ϻƣ˫̧Ϊȫ˫֣ǰޣ͵һ˺
һ˺֮£ϺǰŤһ·һεıϱֱѿϺƵһ̣ɲǷ˺ܶ࣬εѹƣһ˲ǿɢ
ȮϺǰһ壬Ȯ˻ʮɵķ磬һϺ⣬Ϻһֱȥ
ɫڶϺ˱仯
һϺȮٽ˲䣬̧ǰһ˦û÷ûͨ˦俴⣬ɶնԣһοƼ򵥵˦䣬ģҲȫ֮
ɷ磬ʮɺǿȱһʮУѹһУֿܵͨѹȻϺƻȮʮɣֱһ
죬Ϻ̧һȭʱǿҵĺͬһȭ˲ɺɽϣϺѪȴ֮âһ˫ĶնжϣһЩ
ȮҲȫһɲǸΪ񱩣ϵѪ⣬ֱӴ͸ʮɷ磬Ϻܣγһǿ֮ƶǰУһ·
Ϻƣֱȥ˫һɲǣѹʮɷ絽˼£棬״
䣡
Ѫŵŵ˳ĿоɲŨܵʮɷ磬˿£Ȼ֮£˶ʮɺ󣬲ŽϺȮ֮׻
޼թ֮ǰȻʵĿɱɫָƽƽ£ȴĵ׵𾪣һΣ˺ԼԪӤʿжϺɱΪǿңϺ˺󣬺䣬Զʮɵķ磬ϺɲǶȥ
ȽɱֻޣϷὫƤ޹ǣƽûв⻰ɱ⣬ȴǼΪԡ
ܷԲʮɵķΧ֮ͬˣǰУ޶ڲۿҪϺƣȮ˻Ŀ¶֮âСϺƵڿϣҲ㴫ϺƵԡ
ķҲ˲ǰʱצ̧𣬺ݺݵֱĻȥ
ָ׼Ϊֱӻޣٵĺķصʱȫ𶯣͵ضһ£ͬʱѪһϢηٴγ˹ȥ
һΣצӣݣͷ­ݺݵײȥϺƵȮҲҪϺƣΪϺɱˣ
䣡
Ѫٴ˺ʱ׺˼£ԽսԽ׵ȮɱͬʱϺƣǰΨеļʡ
ޣ֮ǰȻʵ˼թޣ
ںһα赲ɲǣϺ⣬Ȼ

䣡
ϺɲǱ磬ʹ÷ɫ䣬𶯣ǿѵ˾Ѷǵĳ̶ȣԽ֮ǰʮԪӤԲ˲ˡʮķԪӤԲ
̶ֳȵԪӤʿǰ޹ˣҲпܺߣϺͷ裬弫Ϊߴ󣬷·ħǿаսγɵƣ춯ء
һ̣ǿԪӤնһս
磬߳ߣļ򣬱ֱͬħһ㣬˺ٵƣת䣬˫۵·أ˲
ⲻܣɫ䣬һϺƣһǰδеѹȸУָоֻͬȾ֮ʿŻӵУ
ͬʱҲǺĶʮɷ翿ϺƵɲǣϺƺɣǰһֻƾǿⷽʮɣײһ
䣡
ʮɣŤɲʮʱϺħӰȻ˴һĺʮ⣬̧ǰݺݵһȭ¡
ûͨûûзеֲֻټʮķԪӤԲսںһγɵġԪӤûܻģһȭ
䣡
Ϻһȭʮɷ磬ɲǱķѣȻն鷽磬飡
ͬʱȮ˻УϺƽն鷽ĩɲǣֱȥݴɭȻһҧȥ
䣡
˫̧ǰһӣ赲֮𶯣̵ˣɫٱ仯ɫ¶޷ţ𾪣Ҳ޷Լն鷽磬ȻһԪӤʿ顣
ڣò˼ģҲˣϺƵɱ˲ǿҵ˼£ĶϺƣһ˿ڡ
ǿߣԪӤնһսκʿ˵جΣǽɱģ䣬һѡ
գһҪ˫ĿʱϺȮ֮˲ɱХǿúһ٣һּҲ֮ʱ̧Уʱһ޴ӰȻǰ
ҲʱϺƵĵڶȭХ
ۿҪٽ
ʱתɱһתţҲ̧˫ǰһƣǰ֮Ӱ˲һɫ֣
ɢɣ֮Уϣ̻ķӡǣ˿ЩӡǶ˸ʹӣϢ䣬תһȦ
ϺƵȭͷҲʱֱӺҪӵɲǣϺǿҵľ΢΢һ٣ʱȮǰһҧϺϣ˺
ͬʱһɰ֮ȻϣֱӱϺյĲͬһתһɲǣϺľķ֣Լ˺ʱ֮ǰķ磬ȻҲָ֮˳˶ʮɺϺϵĵʼ˷ֽ⣡
ЦĿ¶һĨ뺮âɲʧʱȻϺ̧ǰһָһָû£Ѫâ˲ɢ壬赲һָ
üİǿһָ£صѪʱѪѪڣֱһָϺƺġ
һָ䣬𣬿һָȴһ˿ٴ赲ʹôָŲ˿Ϻʱʮֻ֮һɡ
һϺѪǰۣҪ׷ȮһֱһҲѪò˺󼸲޷׷Ϻơ
Ƥ񣡡ҧгݣۿϺǰۣȴǰѪɫȮľ޷׷ֻһ֪Ϻƴ˿̻֣֮Ӳ
ȻˣǰһָصȮ˻ǰѣȫѪ⣬ȴһֱ̣һһȮսһ𣬵ȴʱ˫ĿѰһᣬɱϺơ
һжǵʯ䷢ϺǿѪȻһ˲˶أҪ»صϺƿС


0543 ᱦ
ֹ£ϺƵģǿҵΣۿѪʱϺ˫¶Ϲ⣬һĴ߷֮ں֮ϺƴƬһ֮ںһγɵ֮һ̣ϺʩչӡǿѪϡ
֮ͬȴǵǰУɲǱʱ֮Կͬʱ죬ںòױܿȮűȮٴһצɨƣһ˲ƶɱͬʱϺɲǻֱָӻ̣̺£գӰ
һʱϺԶճ֣ٴѪȥ͵̧ͷĿɱһ
ѪᣡϺƵͺһһԾʱ̧һӣһ޴ѪɫףȻֵ֣ͬʱѪϣͷųŨѪ⣬ѪɫС
ѪͨںѪġѪ֮
ѪûǰϺƿʩչȴֻйûз񣬲ǹͨ
Ϻʱ֣ٴγһϺʱŵķȻҲ£
㲻ϣպĻϺ˫΢΢һԺͻȻһͷûлش𣬶ʮķսܵѪɫߣɲǻʮĸٴصһʮķݹһֱȥ
Ѫ׺ȥͬʱϺһĴȡľչ֮ǵѰɽѪɫУ档
üͷ˿Ϣھɣһָǰʱ֣ɫĲɣ֣Ȼٴת֮Ȼ
¡һ˲ϺȻһǿĲƣɲܹȥϺѪͨףһֱӿήգۼͻҷ
½Ҳһ̲Уܱȥϣȴǻ٣·֮ǰȽϣһЩͬ
ƺ֮һεУı½
ͬʱʱ֣ڰ΢΢һ٣ϵ£ɰ磬ںһָ£ɫʱ䳵ֱ֣ϺƺХȥ
Ϻƴ˿廹ڲϺˣһѪʱȡҩֱ£̧ͷʱһץħǹٴγ֣˵֮ǰһЩд
û˿ɣϺ˺ʱħǹǰ͵һ˦ǹ˵һޣֱɫֶȥ
ţϺĿ¶⣬ǰһ˦ʶѪڣβᦣΪʶβᦵɲǣľ߱˽һβչֳ
ޣ̷ͬŤϺƵУһ̣Ȼһ˳ɫᦣ޷Զϵĺ죬ѪۣϺһ֮£˷أʱѪһķ磡
Ϻ֮ǰչβᦲͬһΣǴᦵһβͶӰ˱֣䣬ܺɫķ죬ɫȻһ䡣
ᦡôɱںɫ仯ͬʱӳϺƵǰγһƬ첼ֱʱֶ֮ȥ
˵ʱ٣ħǹβᦣɲٽɫ֣ɣ˫Ҫٿǰʱ֮
ɾҪɲǣȮԴ˹ȥηŷʱѪҫһϸ˿Ȼնȥ
ٴȮ޵һսٴθܵûޣһж˳̫ࡣ
ں汻ȮǣƵͬʱϺ˫һƬ죬죬£ʮķԪӤԲս۵ľǧŰپʮɵʶһ˲ȫϺת۳һͨ
ڰ˽ϺƳ޷ԶΪ죬η̧ʳָޣĺ棬Ȼһָ
һָϺ̱ǿѪ˫Ҳˣ˫ۣҲɲǼѪ֣֮Ժ֮ȫһ˲صȫ
ϺƵĿУһĨ֮£ǾԵ侲һָҪģնǿߣΪˡ˼Ĵۡ
ȴã
壬һ˲͵һɲǶ޾ͬգ۾ͽƣӡѹΪʹúһ˲䣬ΪȻһ١
ʲôͨһȮץסᣬһצˣУѪɫ
֮ǰһ٣̾Ͷʱֵ֮ϵͬնʶɻһ˿ӣͬʱħǹȻٽʱֱ֣Ӵϣܲϵرܻɢȴʧȥ˺󲿷ʶٿصʱ֣֮ʹô֣Աǿһߡ
һߵƶ̾ʹúʱ֮ϣֻһ˿ʶٴɢһЩһĻúɫٱ䣬ţһβᦵĺɨɲǾʱϣУϺһ˻һβᦣȻ
סʱ֣͵һקУǺɫʱֱ֣֮Ӻקƶʮɣƶֻʮɣȴֱӽʱ֮֮䣬һ˿ϵ׵ıϣ
һУǵʯ䷢ӡĵڰ˽˿ʧۿҪϺѪ̧𣬲ƣٴչڰ˽
ոҪָΪɲǼٴαӡͬʱѪϺƵʶ£ȫѪ죬նΪɢֱײ档
ϺƲȥ棬ֱʱֶ֮ȥһβᦴ˿̣ҲǾʱ֣֮ٴŲƣϺơ
¶ǿҹâؼʱ̣͵ȫΪȻһʱܵӡɲǱһΪոջָѪһһȮ̾һ
ʹúʱ䣬룬ŭʱһ𣬷պ棬ŭ졣
Ϻƣ˿ʱ֣֮һ
һ˦һβᦵͬʱҲˡһβᦾסʧȥ˺ٿصġʱ֣֮
Ȼ˺
Ӻ֮ǰԴ˵Ϻպһ̣Ϻƾ뵽˵ĺ뵽˺ҵλ֮档
֯һʹϺһ󵨵ͷߴ˱
Ϊ˶ߴ˱֮ǰһϵеľٶƴˣֻҪ˴˱Ϻջ޷ݣ
Ϻƣ˫ֳѪ˿¶ǿҵɱͺУҪ׷ɱϺƣѪٴγǣ֮£ʹúķŭݣƫƫ⺷ηȮն֮޷ʱ佫ɱӡֻĿԼһԪӤԲߣֱŭĸоú淢
жǱĳ棬˿Ȼŭ
Ϻ˫ۺâɱһԸ棬֮ǰ׼˲٣ֱڣ˴֮࣬в٣ϺûںϣϺƵɱﵣҲûչ


0544 ն֮
Ϻɫƽʱֺ֮ûʱȥѹƣɴ˱βѹתʱָ̧һƬ졣
ȻһѪɫͼڣϺˮͼ֮еļѪϺգѪͼڣȴʧǱϺѹڡ
˿ûгɣ̽ѪųʱһƬѪϺָзɳڰգֱӻ˼Ѫһ֣ȫѪ죬ͷʱҪϺƷɣɾͷɲǣϺһ
һߣѪһɢȣڣϺѹʱӡ̫Ľơ
Ѫɫ¶һתֱ棬ҪϺƵԹйϡ
Ѫĳ֣ú棬ٴδһ˿ѱϺƽӶֶ𺳣Ӥ䣬𾪣½󣬻βᦣѪú棬񲻶ϵı𶯡
˿Ѫ˻ѪᣬΧ棬ɫ䣬̧ǰһָѪɽٴۡ
Ҳǲ֮⣡ɫٱ䣬Ѫһڶ㲻ֱӱѩݣϣһ˿ʱѪɢͬ޷ֹס
ʱϺƳ֣Ȼٽʱͨû
һԷϺ˲٣ʮĸ޴׻ûصһγʮķԪӤԲԺնͨ
˫۵ɲǣ˫΢죬ֱӴӺ壬һ̣˺̣һʮĵ̣ʱϺƵѪͨ
һˣһһȮսն飡
֮Ͼصȫɢγһ޴УϺƣȮѪȻ
ɢ˷ˣҪ˺ޣŭԴն֮ûǱ类ƣʱֱգֻ֡һԪӤԲնޣǹѪɺɸܵһ裡
ҵĵڿڵɲǣһ˲ɢ˻ָƽ
֮
֮飬Ϊն飬նһĵһɱĺںϣ͵س֣˺ᣬ˺
Ҹĸ޷ȥն֮飬ҶԿпޣնáΨ֮飬Ϸ֮
նһǵһ֪Ҷӣȴ֪ҹоӣǰӣһһն𣬳ɾΨһӺ죬ҼȫģһϣΨа˼£նʱҲŻʹ£Ψʹ˺ҲšնһӴˡ飡
ɱӣ绵ҵ˳֮첻ɱȣ
ҵĵն飡ૣڿڵɲǣˣȻ䡣
ն⾳նȥĵһ顣
ǰ飬Ҳ飬֮Ũף
ûնǰԣ󡭡ΪԼĵնɱԼеãΨһ졣
ѡն֮ʵ뵱ĺѩ棬Щƣֻѩûն£棬Ѷ˾ġ
еĸ˺ϣû˿ͬԼе飬ȫŲƳڡ
ں죬һУ԰УǸ޽
ֻſնʹſնſģɵһննе飬γԼġ
ɺˣ˱УնҲͼӵˣһնĲֻҪʱ䣬ǿŤת
򵥵İ취ɱɱ֮ˣΪ䱨
ǲԣҪġһѪ꣬ͷиˡѡ
ն顣ͳڴɲǣܣرһ⾳һ˲ڱ
նͨ⾳
⾳Ψɴڣһ֮⣬֮𣬶Ϩ𣬶ɢ⾳һɢѪһ𣬵ܿͻָܵӰ첻Ϊ֮
Ȯȴ͵𶯣ȫѪҫĲ֮⣬ǿҵĶԿȻУϵز˻
ӰģϺơ
ϺԺɲǺѪ˫ãȻԺУ˿һĻĻ䲻ϵظ֣ĸĸӰСӵ˵飬塢֮ʣеʦͽ֮顣
һеһУԺϵظ֣ԺУ·һѵ˵ա
ն飬ɴڡ
ǷĻ𡭡
նȥ
նȥ
ϺƵԺУвɣϵؿڣĳ֮ʹϺȫҪ˺ѣʹ˻
ͬʱԺеĻ棬еӰȫŤ˺ɫĻ棬ֱϺƵԺзգʹǸĸһΪӣĿÿȴ޷ֹȵʹ
תĮ˻ʹ
ѣԭԼһЦʹ
䣬һе飬ĵ˼µľʹ
Щʹȫ˺ɫĻ棬ϺƵꡣ
նǡն飬ɴڣնֻлɢԺڻصϺһĻͬþȴʵֱ治塣
ʵУϺƵ˫ãȻѪʧȥһ뵽Ϻ֮С
⣬Ǻ⾳նһ飬նһʹն˵飬ݻ꣬ɱһ飬ںǰ
˳ӣΪܣ˳ӣ
ϺƳϺڣϺУԺһĻĻϣһĻĻʹ뱳ѣ·뵽˱˵ֻ
ֱ壬뵽˺ף״صɲǣ˫ۣ˲¶ֻŨŨƣ
顭ŻϺʱۣĿɲǣϺʱ̷УȮ˫۳죬ѪһʼްڿʱĿУҲ¶һĨãȻ
վڰգ⾳ϵɢʱϺúüͷ΢΢һ塣
üͬʱϺȻۣһ޴ͷ­ں˫ȣҲգ۵ĹһӴĺˮɵľˣȻվϺ֮ϡ
ˣϺһģһۣһɲǣȻʱ¶֮â̧ƶˮŰеĺ棬ֱһȭȥ
֮ɲǻصɫ仯˺󣬱ܿȭͷܵ⾳ȴһȭ£̱
֮ˣĻ֮ˡԣⲻϺ
ȻȻϺںϣ⡭⡭˫Ŀ͵¶޷֮⣬⾳ΨſɴڣϺˣ֮Ϻ
Ĳ顣


0545 ǿ
ʱ˿̣Ƭĸ߿Уǿʶھ֮ϣأ·һĻս
ʶԽԪӤÿһ̺˲ͬķ򣬴Ųͬ⾳ǡȻնʶ
ˣīͥе״󲿵棬һˣܵڵ󲿣档
˵ʶڰգ·һսһ𾪡
߷Ҫȫˡ
ӾսʵΪ߷ҵȵķһǵķֻ߱սѣɺӵķ׼ȷ˵ǷжԪɣǿ䱾߳սķͬڶ˶꣬໥ɻ
ߴεӣնޣϺ֮⣬Ӳס
ʶԽ
ϣУ˿̺¡ٴδϺ˵Ϻƣֻӳһȭһȭޣ̱˰˷·һ籩ɨܣֱ˴˵е⾳
ȮͺȫѪҫѪʮ˿ݻûҪ˺޵ƣֱȥ
䣬ѪٴκˣɸһˣϺƻľˣ˫ֺĻɱĺɫʱһģһ
ţϺϣһˣӺ۳Զˣ֣֮ţĸ
һ߸ǧ֮ߵľˣϺϣ춯ء
ЩˣһϺƵӣʱֱϺϺںϺչֳġǿͨ
ǵɫһսϺо֮£չʶ
˿߸˺ȮΪȫ汬Ѫһ֮£ɱ죬ȫ档
ۿٽ֮죬⾳ʧȥЧãϺϺƿ˫۳죬ͷɢǱ˿̵ͺһ
ͨûһǧ쵶˵Ȼնʱ죬߸ˣĸѪݣµģȫ˺ϣϺµˣҲ档
ȫѪȻʱͷɢ˫¶֮⣬Ȼص
ܺãϺơǿܱƵϷ˳̶ȣȷǿ
㡭ն飬㲻ն飬ûԪɣעˡܽնɱ㡭Ҳע
ն飡죬һ˻˻£ƺȻնΪ¶ţ¶УۿɼĿήգۼ䣬ȫήɢ
˲䣬壬ͳ׵Ļҷ𣬿ʧؼģȻһ壡
ͬԪӤԪӤűϵ͸ȴһ⣬Ȼڣ
⣬Ǻ߷ɣ
ն飬ֳնն£Ƿնϣɣնȥ˷׺ԪӤʧ۳Ԫֳɣ
ԪɣײԣΨȥŻ֮УԪɶԣĻ۳ķҲԪϲ
һȥ󣬺Ԫɣſչֳնͨ
Ϻƻľˣ˿˫۶¶֮âźԪɣһսϺ˵ջСն˽⣬ˡ
ԭն飬ûԪӤ۳ԪɣϺ˫࣬Ժն·ҲһսУ˲١
ն飬𣡡Ԫڰգڵͬʱ˫̧ĴָʳָĴָһʳָγһķ飬Ϻңңһ֡
ﴫɲǣغɫ䣬ϺƻϺˣһ̣Ȼȫ𶯣һƺԲ񷣬أųУһ˲Ȼ
ų⣬·磬أϺ¶˵⣬ͬܿܿһɲǣͬؼĲľ飬һдڣϺƴݳǿҵ˼µų⡣
䣬·֮γ˻𣬻ص˷

ͬص־һ̵ų⣬ҪϺ
ϺƻϺˣһľˣҲһ̣ĩȮһһ֮ٵɢȴûбΪն飡
Ψն飬ſԵֿ
һն֮£УҪԪ֮
ѪٴۣɺֱܿϺУˮµϺƣѪԺأܿܿ˻

ϺѪԴһϺֱӷڰʱ֮һδ

Ƭأء޷ݵų⣬Ϻ岻ϺˣϵѪͨǿ󣬳ϺƵ
ۿų֮Խǿңϣһ̾Ȼһ޴Уڴ·ҪϺڣ״
أҵļ磬һնѣкʸϺڰգʱɫȻ¶ϣڴһģֱȡѪɫߡ
ѪɫߣϺΪѾûУɵȮʱϺȴǴѪɫڣܵһͨ
ͨϺƱΪɱﵣ£ȴҪˡ
ɣֱӴϣڴߵɲǣϺƵһֱۣӳΪѪۣĳɲǳΪ˺췢⣬Ѫһ˲
ѪᣬҵѪ֮顭ҵĻ֮ȮѪǰķ棬ΪΪҵΪ⾳ģű䣬Ѫ֮Ӱ٣ϺƻһŲɣ֮⣬Ȯȫһ˫¶֮âһ̣ɵĺХӴɲǻһâ㣬ֱӳϺǰ˲䡭ϺƵѪɫڡ
ȮеɲǣϺƵ壬ȻһϢȻͣͷ޷Զۼٷ衣
ʶһ̣ǾǧŰپʮɣֱӱһɣ
ֻһɣһɡȴ֮ǰľǧŰپʮɻҪҪΪһɣ˷֮Ĳ࣬һɣɣ
ϺƵΪһҲȻ󣬺ȻһѪɫӰӰһѪǴϣߣͷϸһŮӡ
Ůӡ̫һѪɣ
һ̵ϺƣںѪΪԪӤԲ֮ϣƾյĶһɲΪںһ䣬ϺƵϢȻһɡնƣֱ𣬺䶯񷣡
һ˲飬̧ͷһգܿջĿ⡣
ͬʱ߿УλնʶʱǿҵĲȻϺһĻٴ𾪡
ˣû뵽Ȼܽն飡
߷Ҫˣ
ӡǲôƺˣλϺƵѣ㻹ҵȣҲ߱ƽƽʸ񣡡
̸ΪأϺǿҵӡ


0546 ƴ
ն鲨ɢ˷Ϻͷ޷ԶΪ졣
ն鲻ʱӵУ⾳ҲڵѪɡ
Ϊ赽ն֮ϺƵ⣬Ȼķ磬ԺУһ̣ģĸܵѪɵ⾳
ȴ޷ãֻģƺ⾳Ѫйأ죬·̺˵ȴ̺һɶõ׷ͬһŵѪ
ϺΪ赽նɲǣؼų⣬̱˴֮࣬յУҲһ̣ʧӰ
ɫ¶޷ţҲû뵽ս̶ֳȣϺȻܸ𺳡
ôô˿ֲĪʵתֻߡǷɻ꣡ں溧Ȼ˲䣬Ϻ̧ͷһЩȥ޷֧̫ãֻжʮϢʱѡ
˿û˿ɣȫѪҫʱϺȻ̧ǰһָ
Ѫ꣬죡
ѪɴУʽѪ֮ն֮ޣһֱ̣չ
գǺɫģ
ϺâУ˺ɫ
ԶԶһɫĺɫ죬ں֮䣬ųϣγһĻտĻʦҲѹճĻ档
ƣƲС
꣬Ѫ
˾죬⺣ѪںϣΪ˺Ѫ
ƣѪ꣬ںһ̣γѪɵͨͨư磬춯ء
𣬺ԪӤɣʱŨƣƳ˲У
һֱѱźԪɣҲһ̣˻Ȼķ֣Լ޷㣬޷ֿ磬һ̣򱻸ıˡ
Ϻƣ˵ϺڹϵŮӰ
ƲϣΪзھƣ죬Ԫɣڶ̶̵ļʱ䣬һʮΣһ˺ɣϵرϵغʹúԪ񼸺Ҫ
ȻУ޷ţһǿҵΣ״ν١
ͬʱ֮У񷽵ٵѪ꣬һ˲ž֮һų⣬Σ˷ֱȥ
ҽдԽȻľһۺٴα˷Х磬һ̣أһ˲·ΪѪ硣
һҪѪ
⡭ɱɱںں֮У
죬ϺɫĺˮɫѪ꣬˺ɫ
ɫĺֱһʱ֮䣬ֲ£һ죬һǺͬ׵߸Ťת
صƣѪ꣬ںγˡѪɱ
Σǿҳ֣ʹúһ̣ǿҵԤУûʲôʩôԼɣ
֮ǰ˸ϺУǻ֮¡ںǰʱȥ𺳣ȥȻУ͵̧ͷգһ˻
λѣնɱˣܳɰܣϷԸͳ
ڵͬʱϣնʶ˴¶֮â
սûҪȥע䣬ϺϺײҪǡ󲿺ͯӣĿڡ
ѷģѸ⣬ҵȲŵȥܵõ汦ͬʱϺǷ飬Եã
ԼǿУҲԹñˣͥһЩӲ䣬ɶһ󲿣һͥ
ʶɲǽ󣬶¶Ц˲˵ʶۣգۼ䣬ͺȻӰ
һ׷ߣһ꣬һǺͯӡ
һЦǵķķն߱ķķնжټ
һ˲ӰɲǾͳ˺Ԫǰûͣ٣ֱϺƶȥ
߷ÿһ߶߱ǱΪңɣҲɱһԪӤ˿ֺ̳󣬻֮âϺƵѪͨȥ
Ϻ˫һ˵ĳ֣û⣬ּ䣬ƺѪϬϺ죬ɲǵ˷͵һ
˹Ȼף֮£֮ǰ죬Ҫǿ󣡡
ҵȵķˣȫչͻᱻɱ
໥ۣ䣬ͨɢϺƵѪͨٴζԿҲǼĹ򣬺̻֮ص䣬˵ķ̱ϺƵѪͨ£
ǰϺ¶һζĿ⣬ɢ
һ£췢һŭ˿ܲϼ޻֮˵Ĵ㡣
˵ķٲԼһܿ챻𣬿һôҲܼһЩʱ䣬ʧ
ΨһĽͣˣԸ֣һУֻһΪԼҪɰˡ
ɫ¶
ҲУͺ
ͼڹһںУԪڣͻȻͼڣ˲ɳǰͼڣܿƵĻ꣬۶ɣЩǱնİ˸γɡ
ϧʹͼڣûгۡ
˿ͼ֮£ɫ¶֮⡣
棬٣˻Уͼĩ˲Ԫ֮Уһ˻ԪģԪѡ
ѣ类˺飬ΪһƬƬͬƤһ㣬ЩƬһɢһһݵɭϢɲǼ˷
ŴϢĴԪ£Ȼһ߷·Ƥɵ塣
ƷϵѺۣͬһţޱȣüĴɫƬɢĿ⡣
ɭϢһɭϣ⡭Ǻķ֮Ҳ߷չֳǿͨ
û٣ֻɫƬͬ۾㣬ɢʱ·һ£ܾͳһ޴С
вϵתƿ˺һޣŴ͵ɢɲǼ䣬Բǧɵ磬ѣ
飬ѪںϺƵѪͨһ˲̱
ȼգΪģӹ죬ⷵ£չֳսܻһС
ۿѪͨ壬ɲʧʱȻϺƵǰ̧ǰһ
Ϻ˫һɵĴ˦ն֮Ȼһ죬Ϻʱˡ
նʱ䣬ʣ²Ϣ
ϺĿ䣬̧ͷʱź棬Ȼ˿̵ĺ棬ûǣֻʣһɱܣԼ̫õʱ䣬óֹͨĵ
ƴôһвֶΣûչϺ¶Ц


0547 ӡն飡
ۿƴϺĿɱһ˿̵ĺ棬ʧ֮УսԾ֮ǰһ
״̬ĺ棬Ϻƿѡܿʱ䣬ȴʱź棬ͻɢϺսŨһս֤ԼΪԼ󲿷ͨڻͨһս
˵ͨһսƿأ¡ǿͨϺƴĵףԸܿҪս
ϺĿսⰻȻ˲䣬ȫһٴγϺ¶Ц岻˷
ڰ˲ϵس֣쾪춯أϺŤĽս£Ϻһ˿ն֮ѲȣϺƵжϣֻʣϢҡ
ͷϺһԾڰʱͷںϣҲ֮ХֱԼĺ档
һսĳջ࣬ˡյɱ֮һΪᣡϺ¶֮âʱڽն֮ɢɲǣ˫Ŀ˲䣬¶˷ӡǡ
ͬĳãȻ״̬̧ʱ󣬺Ȼһ޴֮ӰӰһģ
ģЩģһ֣·Ϻ˲䵹ˣ·εѹȺ氼ݡ
ܵޣһ˲Ť·һ̣أֻʣϺ󣬳ֵķġ
ģϺƵУУǵ걻ϺƸ˶꣬īõڣ̺ġģ
ŵ֮ͽīأɫķġ
ϺûиȫֻһЩѣҪʩչΪֻ˵ǿˣȮ֮Žչֳ
ɫãȻͬʧϺƵԺУ˿̳һĻ棬⻭޾ǿգǿУһɷǣȴӵӰ
վ⣬ʳָһӣһŷֽ֣һһԵϬ˦䣬ֱǶȥ
ɸոս٣ȴһ֪ǺδϢɲٽ໥˺ǿգ䶯ǵľ졣
Уȼգ˻ңأīҼҲ̺ˣɷ⣡
ϺڰգȻʱķģΪ˺ɫɲǴ͸ϺƵ壬·ź棬˲ȥ
һ̣ƺΪ˵ˣһ䣬ĺ䣬ͬʱϺƵѪɫ䣬ѪɳϺƵΪҲһ̣նлָ
ȫ͵һƬʱ·ǿҵΣ£̼ĻָһЩ
ɾǻָ˲䣬֮ǷģɲǾ壬ʱк˻壬ֱƶϺ
淭ֱܾӽ٣ˮպһӡ˺׵Įϡ
˷أȫһ𣬺ȫϢ˿ѱ𣬱ķϺ֮¡
ķ֮˿ɢ𣬽Ԫģĳ֣У˵㾧⣬ҪɢϺС
ɾԪɣҪɢ˲䣬Ϻ̧Ϻһץʱһɷӡ֮Ȼֱ֣ӡĺԪϣ͵һקֱӷӡѪɫڡ
ûôףԪɣɢ̫ϧǳΪҵĵˡϺƵʱԪɣֱӷӡ
ȡҩ±ĿվڰգƬ̺˫Ȼʱ¶һĨâ̧Ѫɫһġ
βᦳ֣䣬ɫ糵ְʱ֣֮ȻϺƵС
˿ػָϺʱ֣ĿʱʶȻӿȥӡ֮£ʱڣϵӡǡ
˱Ƿ˵նϵϺƵӡ赲һ½֣ѹȥ˵ֻһɾɵʶʱ֮ڡ
ⲻϵӡ£Ϻһʱ֮СһâϺУѹڵ߸ԪӤͬʱ
ʱ˿̣ںԪɣϺƷӡõɲǣīϣӲڣϥŰɫ۵ı͵һ
ɫɲǺ˫ûȴһѪ
Ѫԭӣֱ˥ϣͷΪףƤƣٲ꣬ǻߣһϢ¶
Ϣ֮ǿƺʹú֮𣬶ɲ˲١
ķ⣬նϵԣ˺ѰҲͰˣпޣͬͬڶ˿̲Ԫ٣ΪһЩ۷壬˿ܷӳģҲԶԶ֮ǰ
ɫ԰ףУʼձûҪ֮ʱȻģٴһ𣬲֮£˫Ȼ
չذһۣһۣԲԿһǰչظ˫Ŀصɲǣһɷ籩Ŀг֡
Ķǰ˿У߳ԽʵӰһߣһ꣬һͯӡ
ӵѣأͯ΢΢һЦ档
ѹĵķŭǰֶƿԼķղŹϵķչأۣһ̣ǻ
ϾͬΪն飬໥֮俴ǢʵǶѣԼΪ۷壬ûǳ֮£Ҳ취һ
ɫ䣬̧һӣâɳǰһѽһ֦һƿ
ںͯǰģǵƿϢĲԲкܴĲࡣ
Ӳ䣬˳ͥˣĪǾͼΪ϶ϷϺƵôڸ󣬺棬ڡ
ͯ˫һ໥ۣ΢΢һЦû˵תȥ޲ƻص䣬ʧӰ
ֱȷߣһѪǿгصĴۣ˿ЩģΪϣ¶һĨ֮â
ǵĻȻܿԸ˳ͥˣǻȡ治û֣ͿԸͥҸĿǻȡƫ̻ϺСı㣬ϺһսУѿǶ֣ҲϺƱض׷ɱīԲſڸնǿ߽ڣĿľͳ
´ҶףûҪ
Ϻƣҧ±ۣҪԼܵĻָ۷壬ֻſϺһս
Ϻƣ֮ǵͬʱҲ֮ǰûеġɵ


0548 ī
ٳΪϺƵĵһģȻ棬ӵ˺̶ܴȵɣѪڣڣֻҪûֻûƤĥͺܿˡ
˺ʱԼѾڴˣľ˿ÿܵ飬ȥĥʮš
ԣԼܵʹ࣬ڱϣһ֮УĿ֡
ԤϺƵڶģȻǼʮţⲻԸǧ󣬲Ű＾ʮ١
飬Ǵ˿̱ѪɫڣǱҪɢĺˡ
һ棬ͼһͿʼŵ硭һĥȻٲˡ
Ϻʶջأ鿴ﱻ߸ԪӤʱ֣֮վڰգѪԣ˿ڣĿ¶ײУܸܵϺƵɱûʧŨ֮ҲѪɱ¾
ϺĿɨϺٵ߷ûдһзƾնһ֮ǰЩ̫ףɵնΪʱ
նǿߣҲôģģǿٳһԪĿռ䣬ҲǷɵ֮
ʮڣϺƵһݻ٣ɱڶԪӤʿǵĴڣƷڶ࣬ҲʹϺƴɵӤĺķѣ˿̶ٲһЩ
УϺˣ٣һϺƣɫŵսԶ޷ܵⳡɱľĶǡ
ķ֪߱䱾ļΪԱ֮£ҲܿķڲͬϺƳ˼꣬ЦЦܾ߱ΪҲԷǿ󣬾ʹ
նǿߣЩ˼к淽ٻǳ֣Ҳ̺⣬Щնǿߣһı㣬СϺ˼ͷ·ˣĿоһ
ǡīϺ̧һӣϺ䣬һ޴ϺˣӺϺվ𣬺ˮ£ĻţڶϺˣһһ֡
գۼ䣬Ϻϣ߸Ϻˣ߸ˣÿһǧɴС˿ֺ̳һģϺƵա
ߣϺϥȮϣȮ죬Ϻ߸˱ܣ޾˰ܣˣֱī
ԶԶȥͬϺϺƵ־£ǰ¡¡ӡ
£أϺϣ޾Ļ꣬۶ֱϺٽīʱ⺣ϵĻ꣬ʮ֮ࡣ
ЩĻƮ߸ϺˣϺķī
һ·ݿ࣬ûκ赲ˮ죬ϣѾī䶯ī
߸Ϻ˵Ӱңңıī֮޿ʱīϣʿһٴУ·ĺ졣
ɾǿȥ˲䣬ŭ˺ŴˣֱĻīϣ쾪죬ī͵ʱܵɽҲдʯ䣬īϵˣһ̺Ȼ
ʱеϺƣϥڵѪϣѪХһٽ̾ʮʿ˲Ҫ赲
Ӱոճ֣ѪһնϢɢֱӳ֣֮ص䣬ʮԪӤʿѪȫˣһɫȻ޷ţǿ־嵽˼¡
ն
ǡն֮ޣ
ʮԪӤʿ˺ͬʱȮһֱӷɹīţ뵽īڣͬʱУ߸ϺˣӸԴӺһԾɲǼ䣬Խīţ̤뵽īĴϡ
ЩЩʲôϺ۶ɵľˣ
ȻȻԲٿϺ
ⲻܣôܲٿϺʶǵͼʥ桭
߸Ϻصһ˲ضһīīʿһĺȻУϺƵڰջص
ͼʥ棬Ӳ񲿣īֻΪӲֻնӲȫ壡ѱĳնɱīڲ˭·Ϻ飬īϺƵʱīϺ̴ˣͬʱʮĻ꣬Х٣ī
ϺƵص߸ϺŴ󲽣غʮĻĺХǵأһеһУ˵һ˲īϵˣûһ赲
ǡ޷赲߸ϺˣʮĻ꣬ն֮ޣд˿ī⣬ϺЩԶԶǿԺ
ǣϺƵĻ˵ĺնɱ̻˺صڣġȴǲŴ˻
Σ˿̵Ϻƣǿ赲˺ɵģ̴ڵĲ䣬ȥҪľ
ЩľģǵĴͻز󣬺ģīĲ䣬̴Ͻˣ뵽Ӵ֮ķ֮С
һ·ǰУϺû˿īĲ䣬ȫܿʹôϣ߸ϺˣŴ󲽣
ʮĻ꣬Х죬ϺƵѪᣬ֮նϢ¶ţһ졭Ϻ֮׺䶯ī
Ϻ̤ī˵ָ·֮ʱ˿̵⣬սڼ
ȥԭںʹʵ䲻٣սѾ˴֮ࡣ
˿̻ڳ䣬ˣȫȺɱëԼЩͼʥ棬粻֪ƣ㣬С
Ӳ䣬˽ȫ֮ʮʿڶȺǵͼʥ棬ⳡսУÿ˫˲ء
ԭ䲻Ƕ֣صϺƸʹ䣬赲һһӲɱ
Ѫ˴أ˫Ĵսѽе˰Ȼĳ̶ȣ֮ʱصɱ֮춯ء
н̵󷨣ҲΪⳡսԼֵڵԭ򣬻Ƥ췽޵ĳ֣ӲԣҲѪս
˫ɱۣУյȺɱʱţƶԣԽΣ
ϣӲһٶԪӤʿγɱ˵ѹжʮͼʥ棬ܲն飬ԪӤԲĲһˡ
Ѱ˸࣬Ⱥ˻÷ɫ䡣
ӲϾǴ󲿣񣬽ȫͲǶ֣񲻶ϵ֮£ȫ뵽˾̷ΧڣеȺеˣƣûо
ڣϺƵĵǻڵܣʥ֮ڵЩǨƵ˴£Ƹܵ˹һ˵ģĮǨƶһ·Ѫ
ɰľƣɻԽĳ֣ػҲҪľ棬ڼ֡
ͬëڼһηŷ񣬴ִţϺƵȥʱǵʹսҲҪػ䡣
ëȫѪ˻ʧȥһֻۣ׺
Ӳڣۿ·̧һӣͽһץסӺ󣬺ݺһһͱֱϡ
壬ɽ壬ž壬Ҳ֣
壬ɽ壬壬ȴ룡
սˣˣ桭̤ƽ˵أڲ䣬Ůףһ浭ڣĿɱһⳡսУӲִսĽӡ


0549 һˣ
УӲ幫˾ۿŴأƣУɱİţ˺ͬ
սҪˡ
Ӳ䰴İţ򼲳۶ȥͬУ֮Уɱ¾֮Ȼǿҡ
Ӳڣһɷɵսʱ˵ĳ磬ϵĴݻǰһϰʹ䣬᧿Σ
аУһٶԪӤʿʮͼʥ棬չֳ۷սѹһУҲһǿš
սĲпᣬ̵ķʹô˵ͨʮɫ֮졣
ڰգ˿Ҳۣһһ䣬ԽԽܵĸо˼һЩܵĻ䡣
ƤŴأŰ˷ǲ֮һߵʿһһָо˺ѷΡ
ﲻ⿪ӡɵǣ
õģҽⲻⲻ˻𣬺۳
ٴ䣬ѷ˽ΪأȫӲˣ϶ʮͼһٶԪӤʿĳ̴֣̣Χıò˶ã
ʱͻȻģһӲԶţԿʮӲˣֿһɫ˻ľ޴ӡ
ϵޣ˲ɣ֮⣬Ʋ֪˶£ʮ˿ŻʮˣÿһǳͷºˮƴＫǵҲ޷̫á
ӣսϣһ
䣬򣬶һĺɫӣԼ֮Ųƶ
տȥɫӣƺɫľ޴ӣɢմȾ޵ԹƲϡ
ѹУ˫һȻڡ
ڵɲǣеӲˣ̿дӵ֮ص춯أˡ
ʱ޴ĺɫӣȻƱ֮ǣƮ˰С
fУӲ幫˾̧ü͵һģȫ𶯣ѪʱɫŤĴ˸ֿڵ
˵ڴʱصսʹ֮ˣһʱ֮ͬꡣ
ӽţɫľ޴ĶӣȻ䣬ֱ£һ죬ɫľ޴ӣͬʱأֱӴ档
Ǵɲǣһ޴ĺɫ֣ɲǼ併٣Ϊӣֱӽ䣬ڡ
ͬʱˣɫڣˣŮףȺȫ˲˿ήĺۼ
ӽţӲԪӤʿͼʥ棬ɢݣɫܣչȫΪ£ӡ
ÿһΣӶؼɣţɫĹĻҲŨһУʱڵˣήԽأһ¶Ӳ˵ȫһ
鶤˱Ӳʼڵֿûǻ治ýó
ϣȫܶЩӲ幫˾ĵ˿ⳡ˴µսˣڿҪˡ
˿ģˣܵӲˣΨ棬ɫĮĿлһĨɱ¾˷ܡ
ǺǿԽɢľԽ죬ҲԽ졣
֮ϴԽأˣҲһݣ췽ҲãëҲգڴС
ҲУģȴУ˫¶˵ԹԼںһ𣬻˳ޣޣҪѪ⣬Ҫ
õӲ˾ڡ
Ҫֻ֣ܹǵͼʥ棬ɱ˲ɱ֮ˣ˲ǵӲ棬Ѿˣںķ֮¡Ӳ幫΢΢һЦɫЩȻĿһĨ
õģ˭Ҳţףڵİգɻ˵һ룬Ȼһ㶣˶٣͵ؿԶ
ļ֣ҡҡ׹֮ʱĿԶصɲǣͻȻģغȻ𶯣𶯣Ƕ𶯣Ҫǿң磬緭츲ذ㣬죡
Զж˱ܣŲʱ𶯴ز
ţһɺζɲ棬ϣһ磬˷紵ɳڣһɷɢ
𶯣ȱӲ˲ŰһٶԪӤԼʮͼʥ׷̧ͷȥʱ
ǿˡϣ˿磡
˷ɭХУʮĻ꣡
ڿЩĻɲǣһٶԪӤʿԼͼʥ棬׷׵˿̣ܵӲˣҲһĻ
ͬʱصĺԽǿңڿԶĴϣ𶯣߸޴ӰһԾ𣬺һ̤ڵ棬߸ɫǧɾˣ
ζԽŨ߸ǧɾ˵ĳ֣Ӳˣȫ
ʲôһ£ۣ¶޷ţǿҵĺ䣬һϳˣ߸ɫľˣʲôɡ
ϺϺɵľˣӲĴ˾˿ʧڣһ˼顣
ϺˡǰǸˣŵģǡӲ幫˫Ȼ͵ؿȥ
ȥɲǣ˾ӲԪӤʿҲȫȥǵĿ۵˲䣬ˣôһɲǣƺͣ١
ڲˣ
֮ǰסȥʮеĽˣ
ЩӲʿһȻľʱͻȻأϣڣһӴĳɫӰٶ֮죬ɷɫ䣬ƵγһɾĶǵѹֱӲ
ѹǿң˸ܣͬһ㡣
һֻӴѪɫȮȮͷվһӣӺڷƮҡ˫ĿɫޱŨɱϣһ̣Ȼ
Ϻƣ٣ɲǼϳϺƣī⣬ϺƵӡ󣬼Ϊǿҡ
һϳϺƵģӲ幫룬һЩԪӤʿڿϺƵɲǣԺ
֪ķ֮ǰȥ׷ɱϺƣɡ£Ϻ٣ⱳ⣬һ
һ̣ɫĻڵˣЩϺһ·ǨƵˣһڲУȫ˰УѪɫȮϣվŵϺơ
һٶǰӣûʲô𣬻㱼䣬ǼĲ
ӭʥ˻ع飡
һٶֻߺˣһһ£ڿϺƵɲǣϺƵӣԺϺƵĵںһ𣬻һļ
ӭʥ˻ع飡
ӭʥ˻ع飡ǵأϣżķ񣬻ص˷ʱϺƵҲһ˲ܡ
һˡ


0550 
򵥵ĸ֣ϺƿдսӲ˶ʱ֮Ļʱ˼ķ
ĸ֣һΣһɱӲȫɱڻصУϺƿǱģɫĴë
ȫˣڣЩһ·ǨƵϤס
ڳµȺн̵ףһеһУһ̣ϺƵĿУӳԺһٶһ̣Ϻܲɶԣһٶ꣬ƾá
ҡˡϺૣ֮Ѹ᲻ϣ˿̿ңϺƵϣɷ졣
ͬʱӲˣһ٣ܿģӲ幫ɱһ
ӳ׷ɱȷЩ£ȻͶضڴˣ
Ӳˣɱˣȫ壡ӲĴ˾ȻڣʱӲˣһ̴˻
ڰգĿ¶ڴŨŨս⡣
ٴγˡһΣҪһս浱ϺƵӡ󣬼Ϊǿң˿ս֮
һٶԪӤʿжʮͼʥ棬һҲɱҪʱͻȻģϺµȮһĨ֮⣬ͺ
УڰȮնϢȻϢɲǣȮΪģεĿ磬¡¡Ļ䣬ϢӲˣԪӤҲãͼʥҲգɫ䣬¶Ȼͬʱǿҵ޷š
ն飡
ǡն
ʱǿҵУ߸ӴϺˣŴ󲽣ٶ֮죬ۿٽ
ʮĻ꣬ޱߵ䣬ɲǼս¡֮С
ɸģȴϺƽµȮȮĺХϣһâֱĺɫĻ
ϺһΣɲạ̊́ڣʱȻһɫ֮ԣڳֵɲǣȻ
ͬʱƤԼٶȣɲǶվϺƵļһӷ·ҵĹǣҫ󣬿
õģڵղŵľͷȥˣõģүСӣȥǣ
ߺߣүβȻˣүҪŪǣСӣȥǣ
ϺɫЩڣȥƤ־ǵķԪӤԲսֱزơ
䣡
ϺΪķԪӤԲսʱ̧ǰһָ£һָѰȴȻϺƵն
Уһ˲նȥֱӴһӲԪӤʿϣɲǶԪӤʿۣһֱӷֳ롣
ɣǣ˷ܵļУһͷųһЩ
Ϻٶ֮죬ɱȥͬʱȮâҫһɫëûӰתȻγ˺ɫ磬֮֮ݿ࣬дڣͼҲãԪӤҲգֻҪ̾ͷĲҽУ
ⲻսɱ
ʮĻ꣬䣬飬Ȼϣ֮ЩӲѰˣһϨ
˵ģ߸޴Ϻˣٽ̻䣬һȭ£ؾͻһӣ𺳵ģϵֻ֮Ҫ
սʱң
һĻĳ֣Ӳ幫˾޷ţۣ׵ĴԭϺһսɴ˿̿Ϻ֮ԪӤʿûһ佻ֳһ˿̿кպһԪӤڳϣϺǰֻһָҽڶߣһ£Ϻһսͷ
ֹȡ鶤ľ֮ʱӲ幫Ȼ˫͵صͺǰһȥֱϺƣͬʱϺܣʮԪӤʿ߰˸ͼʥ棬ֹϺƽӽǸɫĶӡ
Ϻɱǿң̧ǰһӣ̿ХķԪӤԲ֮ʱɢʹǰ߰˸赲ԪӤʿһѪ͵صˣɫ԰ףиˣֱӱ˹
ͬʱϺ̧һץħǹ֣͵һǹȥħǹϺٵ߰ˣ̺֮졣
Ϻû˿ͣ٣һ֮£һͼʥǰĿɱҫ̧һȭ¡
䣡
Ϭţͼʥ棬޷ţһķѣѪĽУγѪϺֱӴ֮߰˸׼ϺƵԪӤʿҲǿҵУֹ赲
һ·ݿ࣬ϺɲǼ䣬ͳǸɫ鶤ϣ̧һѰס˶͵һק
һק֮£ӴĶӺһ̧𣬿ɾʱӲ幫٣ۿһĻλ幫Ŀɱǿң֪鶤ȡĻ˳Ӳ˵ͬѩϼ˪
ϧһдۣ赲Ӳ幫˻ӲԪӤʿ׷ҧʮֱϺƣ߰˸ͼʥ棬Ҳ
ۿЩ˾ҪٽϺ¶Ц

ֱӿ˵һ˷ԪӤԲսһ˲ϺȻٽɲǣϺƱƣ
䣬ϺԪӤʿͼʥ棬ȫѪӲ幫ҲѪȫˣɫ¶ǰδеĺȻ
ĿϺ͵һƣӴĺɫӣں¡¡ľ£ֱӰεض𣬱ϺγڰʱⶤӼС˰ƴСϺС
ӣһֽڲĺɫĻŤŤУڵӶᣬ̻нڲˣɫ¶ܡ
һĻٴˡ
ʲôΪ
ⲻԪӤԲǡ벽ն飡
˺ȻУһ죬ӵڶ鶤ڵĵط𶯼䣬ǵڶɫĶӣȮһ·ɱ赲ԪӤʿͼʥֱһķɣ֮ɫĶӱķʱڴػһ޴ѷ졣
ʧȥӣɫĻΧŤڲӶᣬ˷бߵһ̣·¹
ǱѪһķɵĶڰȥϺһΣһָľ޴ĺɫӣ𶯣С˲ϺС
ûаͣ٣ֱɫӶȥһ·赲֮ˣûȿͺâһȮɲǶֱһķɡ
бĹģȫƤǣ
䣡
Ϻ̧𣬴ϣֱӺڵɫϣ˶𶯼䣬һεض
ɫĻɲ飬ˣǵۿɼĴӿήлָɷȻ
ɱ


0551 أ
ɱ¾
ˣһ˻ܣЩϺһ·ǨƵˣһѪٴȼգƻص˵ѪУչ財
Щһٶֵˣ˿Ҳ׷׸ܵѪҺȼգЩһ˿ĹǨƵĹ£˿Ƹǰǻ棬ǳΪʵ
䣬Ѳǵ岿ҲǨҪϺһ˱Ⱥ䣬Ӵ󲿣ҲҪȫֲſɱĴڡ
ǵĳɱִڹӵǿһ̣䱬
ˣȫڶȺëˣԪӤʿЩͼڣ֣ɱӲ֮С
ϣɱ졣
Ϻڰգ̧ʱǵöɫĶӣɲǽڣϺ˫ۺâһ
Ѫһɲʧɱˣһ˲˴Ŀââͬһ޴ӣֱӽ˷ڡ
Ӳ·
ֻǣѪữɫӡʱϺƼϵģͻȻ˫ð⣬ֱĶȮӰſ죬屻סǿҵ£Ȼ˫ڵȼ
ͬʱ߸Ϻˣÿһλ裬оâ֮һʿȫʮĻ꣬Ǵ޾ĺȫʧ
ȫһɱ
ˣͬΪⳡɱУŸ𣬴Ʋľģ˻ȥ
ϺǰһΣɲǼ䣬ͳһԪӤʿߣԪӤʿһɫĳۣ˿ɫ԰ףأϺƵĳ֣ͻľ䳹𺳣ܵɱ¾ͷƤ飬Ҫ˺ʱһ𣬲ϺƵӰ
˫ĿǿҵɵҧѪ̧ڴһģʮȫȡΣʱ̣ѲһУŷĳ֣ȫͼ֮û仯ͼڣͬʱǿٿή·𽫴󲿷Ϊ˳
صɫɲǣϺɫĮû˿㣬ʱһץħǹ֣ǰһǹХȥ
һǹ˾죬˺зȫͼ֮ӰһǹüģֱӴ͸
ۣĿϺƣһԪӤҪӶݣȴϺһץֱץУݺһ
һĻҧ͵ϮϺƵͼʥ棬뵹ͼʥ̺ȻҪ˺ʱϺƻͷ˫Ŀ硣
סսɱУϺƵ΢˲䣬غߵ޴磬ں¡һȻ֡
ߵɫ磬֮⣬ʱ̺ϺƵ־ֱͼʥȥ̺ȻɵչֳԵͨʱǵϣʮɫУݺᡣ
գۼ䣬ͷĲҽУɫͬһ򷨣һͨһȫݿ࣬䣬ͼ޷㣬޷ֱܿӱߵɫ磬ûӰ
ֻ֮춯أսʹˣڿһĻʱȫɫ׺Ȼ
ӲˣӲԪӤʿԼͼʥ棬һ׷ɫ䣬Ŀ¶˿־塣мһΣɵսҪӶݣܵĺɫʱҽдɢڻ
ѳΪ˾أ
ӲĴ˾λ׷ԲԣЩɷǵߣһ޴ľȣŻɫĳۣ˿¶ܿ죬ʧȡ֮ޱȵļᶨ
Ӳǣȥضǣ
ĴսڣϺƵǿ־Ӳˣһ˫Ŀڣȼϣ֮
·ϣɱţ˴壬Ӳ䣬䣡Ӳ幫λɫۣһ׷Բԣ˫ȴ֮⣬Ϊͼʥ棬ԪӤԲߣ˿ս
幫˾ĻҲƽһЩɫУ˫Ŀ¶һĨңңϺơ
ضοͥ˵֮һϺǵģӲ䣬ͥˣն棬ˡɣ
Ϻʧʱ̧һץһһץסһͼĲӣһֻϺץסҪϺƵһ֣ȫ˲ȼպɫĻ棬̺޷ݵĸ£ɲǼ䣬ĲҽУϺƵУΪ˷ɻҡ
ϺƿӲ幫Ļ¶Ц
ڵȺƥôϺĿɱһֱӿ⣬ڶȺӲ幫
λߵ˲䣬ɫ۵Ӳ幫ȫë̸ǿҵΣҲϺơ
ڿϺƵɲǣȻ𶯣⿴ȥľٶȫʶΪ˫Ŀ˲䣬Ӳ幫ԺһǿҵĴʹͬϺƵ˫ڣ̺У˳Լ˫ĿУԼԺɲն
УӲ幫Ѫ˫ãȻȴϺˡ
ƥĳ֪ȲһԿ϶Ϻƿʱȥ
幫ˣҲһĻ׷ľʱ̱ǵ幫вԪӤʿԼͼ׷׳
Ϻ΢΢һЦɲǶȥֱӲ幫ȥ
һ·һ·ɱˣûһ赲Ϻ˿һָһٵԪӤʿüģѪʱϺ߹˰ɣ˦һ֣ϺƵܣХ磬͵һ𣬶ʱ߰˸۶ԪӤʿͼѪˡ
սû˿赲ϺƣϺ䣬ɲǰɣ̧·ңңһһɺ˪֮˲ɢʹٴγʿһ̺ȫ类⣬类ᣡ
Ϻ˵ǰɣʱ˺Ӳ幫ǰ֮ˣһеĳʱӲ幫˫Ŀڻָǣ¶ɲǣϺ̧ǰһ
𣡡
һֿڣϺƵ֣ͷųĽ⣬âɲǴսգʧʱӲ幫ѳ׳Ϊһ𣬽ɫĵ
һ·أһǰľһĻӲˣȫУ¡
ʥ棡
ʥ棡ˣһΪܣص˷й֮ǰķŭ̺ǶӲ䣬ľġ
ȻҪȫ壬ôҾ䣡
˳𣬲ɻ⣬Ҳûа취⣬Ψһѡ񣬾˫һ壬Ӵ֮ѪϾأ


0552 Ϊβ
漴
һǣ
ȥӲˣĿ幫һѾ˿Ψһ֧ǲģǶԺ
Ϊ棬һǣ
Ϊǵ棡
ɱ¾ٴɱʱϺƵӰΪսϣΨһ۷壬ܣûκӲʿڿûκͼڳ֡
֮һʿȫֱܿϺƵĿ⣬ӲϣڱϺĿɨɲǣ͵صˣȻɾ˺ɲǣϺӰ̣һ˲ߡ
Ը齵䣡ɫ˲䣬ϺƸɵѹ̫ǿҵΣ̼ڣΪϺƲţԷſһз
Ը齵Ӳ콾Ҽ䣬ܸ䡭漱æڣﻹû˵꣬Ϻͬ㣬ɲǶһѾץסĲӣס
Ҽǵ㣬īϣҲڡϺƵڡ
ɫ¶־壬Ĳͬһ޴ǯӿסУϺƵĻæͷ
䣬ҪߡϺƻ䣬͵һ󣬺һӲһ콾ж꣬͵ԪӤڵ棬ȻԪӤ飬
Ϻɿ֣תʱ˴˿Ӳ䣬ֻʣһˣһٶԪӤʿֻʣ˶ʮˡ
Щͼֻʣ
Ӳ䣬ˣ䣬ֻҪкڣǴ󲿣
£Ӳ£еˣȫһ𣬷·֮ǰ任ݣԼʮĻ꣬߸ϺˣΧ
Ӳ򣬴˾̧𣬸߾ľȣɫľȺݺݵشڣѪʱϥ
棬Ϊλ
Ӳ䣬ˣ˿ֻʣһ򣡡
棬㡭ΪβӲ룬˻ʱǰľɢɫĹââֱӳգȮĺɫ󣬽ʧ˵ʧĺȴѪķ뵽磬뵽ӲɽڣϥĺС
ϺվڰգһĻ˫΢΢һ̧ʱö鶤֣Ϻʶӿ鶤ڣֽѪ֮ӡĨȥӡǡ
ζ䣬ĳҲζǣҲƽϺƵʱһӣһöɫ鶤ڰȻӴ䣬ֱض𣬴뵽˵ϡ
ϺһӴĺɫӣ䣬Ŵش룬ֱ˴ͣ£ͬʱһɫĹĻ˲Ӳ䡣
ţڶöҲɳһ򣬴أŵڶöӵĴ룬ɫĹĻԽŨڵӲˣһʼ˿ή
öӣҲʱ鶤󷨣ȻչӲˣ֮ǰһٿήǵڱٵİߡ
УӲ¶ǿ˾˾̧ͷգƾԼٿήŸľٴδ
桭Ⱦˡ
棬Ϊβǽô
ϺڰգһĻû˵̧ͷգ¶˼
ˣҲĬǲɱ֮˿̿Ӳ˵ľ뵽֮ǰԼ
ϺƹǣҲӲһǰ
ʱţɫĹĻڣʼӲˣήУϨ֮𣬳Ϊ˸ʬǵķɳڣһɫۡ
ԽԽ˳Ϊ˸ʬտήͬոմӷĹ㣬ȫ̧ͷգ˫ĿҲڻ
桭ô
棬شңôΪβ
һǧǧǧֱһˣһһ£һһΪ˸ʬֱЩԪӤʿҲʼ˲ЩͼҲ֮ӲĴ룬Ц
ЦЦţԹһ˲Ȼ
棬Ϊβ֮ԹЩŵԪӤʿҲԹȫ̧ͷУһ˻
㡭Ϊβ
䣡
ĻڣԪӤʿȫΪʬͼ˿ֻ̣ʣ˴һˣڲЦԹУϨ֮
ȫ˲䣬ɫĻʧƯİɫ˿ۻһɫӣӣûаϺԤϵƾշʧƮֱȡߣҲû˿쳣
һĻϺüͷ΢΢һ£̧ͷա
棬㵽ЩʲôϺƳĬ֮Ȼһ𣬵ͷʱĴڣ˿̵Ž磬õֻ飬ɢ貵Ĺâ
âԽǿңڣɢһ
ϺĿһ뵽ɹŽĿڣƾ
棬ЩʲôһսҲɱ⣡ϺĿɨˣɨëɨˣֱ̧һӣܵĺɫĻȮʱȮϺƵĽ¡
վڰȮͷϣϺƿԶ
ҪȥһӲɽţǡظˡϺƻͷһˣЩһȳ羴ĿϺƸܵܣŨ֮
ϺܣϲӺڣΪתʹϺƵΪһ̣κ˿
ת䣬ϺǬ򿪣սϣӲ˵ʬȫߣȮһΣֱԶХȥ
ʥˣôϺһݣڳ飬ȺڣϺԶȥ꣬˵ģڳϺƵĶ飬˲һ
ģϺƵӰڰһ٣ڣתԶȥ
ëڰգ˼ϺǰĿ⣬жĹ
ڴҡҷҲգϺƵȥ
ЩϺһ·ǨƵˣǵĵף࣬ǲ֪һǶ󣬻ԼѾ˼䡣
ϺˣƤļϣʱͷƵƵĿڵ췽ޣֱԶȥ
ԤУһǼҲƾáܿģľתͷ˫ð⣬ѪᣬĿеһĨȣƤȻһ¡
ѪҲתͷȥʱĺȻһӵӣȮһЦʶɨ췽ޣ췽޻˸У˿
ʱ˿̣ĮϺϣУͻȻһѷ֣һŷɫɴȹľŮӣգ˳
ɹŽѿ֮Ũʱһд֮ˣᱻڡ
Ϻƣ̼סˣ
ףûڼŮ㣬˿ҧгݵĿϺһ㶣üЦ
㻹Щģ֪Ա̸𡣡һѡһɽ壬ϥ£ɹŽ翪
ͬʱīϣҲһЩڣ׷ײ˴֮ڵȴ


0553 үΪһ
Ӳˣ鶤ĺɫĻڣԹһ̣ӲɽڣϥĽУ˫ۣӲɲǣȻۡ
ĿУ¶һĨâ顣
ܣһһԹɵĻ꣬Щ꣬ǲл꣬ǵ˿ֵ̳ģǼɽڵĲд֮
Щԩ꣬Ʈںܣصɫʼƽԩһۣڣͬૡ
ǵû壬ǵش󡣡
ҲȥǣǡҪԽңҵĲŻԽ飬ԽҵĵŻԽᶨ
ʹҵĵ޷ΨһķҳĴڣǡӲˣҿȴûȥȣĿǵÿһεĺҵĴʹʹԽĨȥԽࡣ
ǲװǻҵĵﵽնһ۷壡ڡ
ڲ䡭ңв䡣ۡ
īϣ߸ϺŴ󲽣䱼ܣԶԶȥϺư磬ϺվȮϣȫɫëȮڰǰХȥ
ĿӲīɽţ
ǰʱϺƵɫΪƤϵָʶȭǵһУӲ䣬Ҳ棬ǡġ
ˣãԽүǿʶһôķȮǰһӵģôй֮⣬Ѫᡣ
ѪĿЩ죬Ų⿴ġ
ĿУЩƲסȥæצץסԼؿڣź
үһֿˣëôˣ񣬶ôĵģôĳүһֿ˫ˮģųȣѪᡣ
СԹԣٽһԼԽ磬ӽԺҵСðӽԺ㡭дŹâʱϺƴＷ

һĲҽ̺ˣܿɲֹͣɴ۾ֱĶϺƣȻצӲ֪ӺδȡһڲֱӽԼһֻ۾ڸǣ
ҪСӣү˭ӮˣֻСԹԣ˭ķˣ˿̼ΪԼΪտãͨսϺƣһֻСԹԵע⡣
ϺƾüһͷʹĲˣòϣԼȺãȮʱҲòϣȮ˿̵ӣĵȷȷ˵־˵ջ
ǹġϺƿЦĽ͡
ܹĸүΪһƾñ裬ĴȫɫëһģʵΪĵ⣬ΪԼ仰ʵ̫˧ˣ˵ʱС۾һɨȥ۲Ȯ顣
ϺƳĬԽͷʹǸǷӣ̧һ˦̿Х¡¡ľģֱӽ
ǿĴ
氮氮޵У
ϺԽͷʹٴһ˦Х䣬ĵһִŵĴ
Ϻ̫޳ˣҪɢǣǵߣ
ϺɫΪһȭĵĿȵҲ֮ص
үİһ䣬үİ԰һ꣡ƽ߾ܵĴףæٷһҽУڿ˺󼸲Ѫᣬһӣ
СԹԣүΪģ˽ɣ˵ţ˫¶ȡ
ѪնΪ߱͵ǣ֮ǰЩ̫ô££ڿĵĿǿѪᣬһ£Ȼŭŭ죬类ƣ类裬类ϳĸȮǿҵĴ̼ȮȻŭ
ͺһɲǳٽʱһֱ˹ȥ
һ̱ķɣڰʱִţɻص
ΪģΪһΰģģרһү
ĻΪʱȮɲʧʱֱĵǰһצӽסڣſѪڣɭȻģв֮˫ļȮӴͷ­Ƚϣʵ΢
Ҫ԰ȮնѹȻ٣ֹۣͣȮߵףһԽ㣬ü죬ȥһȮ
ȮˣϺˣƤҲˡ
һƬš
үϲǿСԹԣԽǿԽǷүԽϲ˫۹âΪǿңȮڡ
ȮһƷŭ˼£¶ײУһֱһҧȥ͵һ˺ȫˣɲǼ䣬ٴ۵һ𣬼ǸûƤûӣš
ΪģΪһɱһǧΣү˵ֻǧѣҶİ㲻䣡ٴαס
Ȯһ˹ȥֱ˺ѣܶʼ
ϺưüģЦϣƤ֪ʱϺƵļϣҲѧϺƣһֻüģ鶼һ
֪ΪүҪһӵʱ䣬Ȼ˰ɡƤͳĿڣһĪ⣬һᶮҵ
ˡϺʶ̾˿һ̾Ȼһ£ԼһԼȻƤ˻
Ƥ˫ð⣬̸˴󷢣
ˣˣ찡ˣ㶮ˣҺ˵˵ǰһ°ɣ̫ˣ̫ˣˣ˵֮ǰ˵һ˵ǰɡ
Ƥ˷ܵĶϵ߶ڣϺ˫ĿǰȮĵı˴˶ƤĆ߶
һҪ˵ĸоϺԺþһˣƤһʱ䳤ˣҲĲ
˿ȻͬѪɫڵ档
ϺԹԵĳĬһﲻƤ߶ıѪ᲻ϵķɣֲϵع˵Ϻ˺󣬾üΪĻ
ʱ䣬š
Ȯⲻϵر뱩ܾУϺƵǰӲɽţ
ɽţһ޴ĺ«ɽɽӣͬһʯ«ڴϣɽܣһݲΨһڣɽĺ«ڡ
ڿ«ɽɲǣϺƺȻֽ֮УһΣֱɽ«ڶȥٶ֮죬ɲٽ«ڵ˲䣬̾͸ܵ˴˵شڵһǿĽ֮
«ڣͬɽڣаɴС
һ޴ķģӡ«ϣƯ赲һʶһ̤룬͸õĺ«ڣϺܿ«ڣȻһƬ硣


0554 ӱ
˴ᣬ˾ĵĴһƬһƬ
ԼĪˣϥһϣɢȫΪƸ࣬ͬЩںһ𣬲ϧһдۣ¸ƶƵת
ϺĿɨܿ«ڣ򣬵һԼ˿͸«ڿ磬ڶ㣬«°벿
پģϺƾͿˡ
Ϻ«ɽ˲䣬ˣϣܰ˷Ȼһնʶ
֮⣬һЩն飬ȴһǿʶһЩԶķʹӵзĲʿңԶĵط˵ء
ЩϺûᣬ֪ԼӲ֮ǰһսû˿ѱ¶һ̬ȡ
񣬴˵شЩʶ̬Ⱦ͸ԣҪԼ֮ǰջʲô
ǣһЩϺƲԸȥ˽
ϺƷԸһ·Ĳ˵ȮɲǶȫâҫնϢȻֱһצӣ˽Ʒϡ
һУ̱ͬʱ«ڣٴγһƣȮȫɷ֮ɢͺٴĻÿһĻú«ɽ𶯣ֱʮȮٲƣɡ˵غ«ڣҲֻ¶ʮɵİݶѡ
«ڣȻȫǽ󷨣
ȮҪ֣ϺƵֹվں«⣬·¶һĨâ̧һӣʱ߸ϺˣһɲǼ䣬«⣬͵һ֮£һƬϺ˳ź«ڣֱڡ
ˣȻơϺƽڣʱϺƻûѧᣬīľĮصǴһ·ǨƣһУʹϺȥɬڻ뾭ĸı£ǱĬģȫʿݡ
ԴˣһֶΣȷԴˣһдۣҲҪ
Ϻƿڵɲǣ̺«ڣϺӿʱ֮Ȼγһ¡¡죬һ̣ܣ«ɽǿҵĲ
ײ֮ĺ«ڵĽƣǿҲ̺ڣЩǽƱӵУ«ڣϺӿ룬һӲˣǵͳΪһı㡣
䣬«ڵ磬ϥᶥϵЩʿһʱʼ˱
¡¡ľ첻ϵĴ«ڵĽƣ̲ͬʱڶϺˣҲ֮٣ˮӿ«ڡ
ǵĸֱϺˣҲΪˮӿ«ʱ«ڵ磬졣
ƣȫɢˮռ˺«ĵһȫ磬һдڣһһʿϺڣУ֮Ĩȥ
ʮĻ꣬Ҳ֮ϺУ«ڵа˷ֱ«ĵһڣһ޴󷨡
˵󷨣˵һš
ͨڶš
ŹӣΪܣϺվں«⣬̧ź«ڵĺˮһȭ£һ޴У«ڳ֣мתǣкˮʮĻ꣬ת䣬Ȼγһתֱ֮ͨڶźȥ
ת֮˾˵ĳͨڶɲǣ̴źֱķѣһзӡһнƣȫ
Ŵŵѣм˻ȻԿڵڶ磬ȻǧӲˣ֮УмԪӤʿмͼɾҪɲǣϺȻӿ룬֮ıĲҽС
«ڣϵػֱƬ̺һʧʱ«ɽһƬš
Ӳ䣬塣
«ɽڣȴûк档
Ϻüͷһ̧ź«ɽһ̴ָɽڵϺ̷»߸ˣں«ɽڣһȭȭȥ
𶯣ʧȥ˽ƵķҲǰʱ䣬«ɽ̱̮
Ӳɽţһ̣Ĩȥ
ź«ɽ̮죬Ϻվڰգڴһģ̴ĺǣֱӳ֣һһº󣬺ȻӲɽ⣬ѻһɽ
֮ɽ
Ӳˣǵĺǣѻɽ壬˴ϡ
ҶΪ䣬ݣһгԹɢ
˵ǵɽţôǵĺǣҲӦϺƴһ˦̮ĺ«ɽʯ𣬽⺡ɽܣѻաΪһڣ
ӷڣ
أõΪīӲļ֤󣬴˵ش˷أīγ塣
˷أǳΪ˽ļ֤
ڣֵɲǣʼչ۲ЩʶԶһ£ϺƿԤϵԼһĻĻ˿ǴīĲ䣬ڹۿ
ʵϣҲȷϺ룬˿̵īĲ䣬нᵤʿͨеϺơ
˿̵ϺƣīһĻȻīĮʿУպգҲԪӤһ֣Ա֮ΪĴڡ
īܲȥע⣡
ڣǰϺ˷أƬ̺ҪתʱȻ͵һ٣Զգ˿̣Զϣһźƣ޷ݵٶȣ
Ʋ񷱾ǰ죬ȴһ˲ǺƵĺ󷽣类ڸ죬Ϊ˺ҹƲ٣ƺҹɰ죡
ϡơҹɰʱдſ̹ĳ֮Ȼ䣬Ӻҹ䴫
Ϻ̧ͷɫƽſٶĺҹ˫ĿɲǼ¶֮âһǿҵսϺȻ
档ϺƵʱֱӿ˵
䣡
Ϻ߸ԪӤɲǹһϺƵһ˲ͷɲǿ࣬ļ޳һͷĳɢһħ֮УĶǣɽӡ
ǿʹϺܵޣʱŤ·ڵĵط롣
ǿУ̺ʮķԪӤԲսǰ޹ˣҲߣϺԴĵ·أһ޶
ⲻԪӤȴԪӤ£
һɲǣճڣƲ㼱٣ֱϺƺϺû˿˺䣬ɲٽ̧һָȥһ֡
磡
һֳڣһ޷ݵĿ磬˲Ϻƾճ֣ɲǿ񱩣˲Ϊ磬գУأԶԶһȻؼ䣬ϺƵܣôһ磡
˷񷣬䶯أ죬ʯ쳾ƲٵɲǣֱӺȥ
ķһսϺֻ˷ѪͨԴӤͼ֮ûó
£Ϻչ֮ǿĳ̶ֳ˵ѪͨʺϺơ
䣬ϺڵչӤͼڣ֮ǿ캳ء
޴죬ī䶯ī߳ɲ䣬Щڵʿ䶯


0555 ˭
󲿣һ̳ϣ˿йĻû¶ģ汾һսϺƣ
һԣƽŹĻڵһУڿϺʱ˫¶һĨâ
ʱ˿̣״󲿣ͬһĻҲڳ֣УܵˣҲĿá
īһ˲߳ɵĲǿߣڹעһս
меն棬ҲɢʶӲܣ۲һսУϺ֮ͨϺ۲ࡣ
֮ɲǻصϺƵص磬ֱڸ˲ĺҹƲ㣬һ໥ɲǣ쾪죬¡¡УƱ˺ѣҲ֮
ƶɢɲǣӰ˰գһɣ˥֮⣬ģȫͬ
Űɫ·һȾһնǿϢϣһ˲Ȼ
Ϻƿ˺һۣ֮ǰɱӲʱϺưȡһЩ˵ѪЩѪҺˣϺ׼ټһѪ֮ãֻҪȡúѪϺƾͿƳһӲѪѪ
˵缾Ѫǿ󣬿ѵõĻᣬϺȻŹ˿˫ɲһΣ£ʮķԪӤԲ֮ȫ汬˲ӽ棬̧ʱһֳڡ
𣡡
һ̺ҹĿܰ˷һ˲Ϊ˽ɫӼ䣬ǿҵĽֱ֮ȥ
һﲻɫĿдĮ飬̧ǰĽɫâֱһն
һն֮£ޣһ˲⣬ն飬һնǺն飡
Ϻ˫ɲƽ߸ϺȻȫ߽⣬ΪϺգۼ䣬ٽϺƣϺȫʱϵѹ֮£ȻƤһ㱻ѹ˲֪ٱɫˮĻն⾳ֱӷ⡣
ͬʱϺƵĽ⣬һ˲ֱӱҹɣʧӰͬʱϺ̧ٴһָ
ˮ
һѪ뺣֮⣬ɲǻһ̧䣬ʳָĴָһԲȦǰһӡ
һǿҵų֮ȥ

ų⣬һɲǣص˳ֱϺƶ֮ϺϵغʱһѪ̧ͷУ˫¶â
Ѳˣı𣬱Ҫǿ˲٣Ҫ׼ͨⱾУ
ҲһսʱûȫϺ˺ʱ˫Ȼǰһƣ˫Ŀ¶֮â
ľˮͼڣ˫Ӥ䣡Ϻƿڵɲǣܣз̳ɫľľϺĴ󺣣ɫĻ𺣣һƬ˪
ûϣպҹһߣɲǼ䣬ЩɫͳΪ˺ɫա
⣬ϺԴģʺͨӤͼڱ䣡
ĵȫչ̧ǰһӣ߸ͼڻû֮Ϊߵ磬ֱȥ
ɫһ䣬Ȼͣ˫Ŀ䣬ǰһԲȦ
ʮֻص
ϲŭǡ˼ֻ֡صǰԲȦոջãԲȦֱӷѣΪ߸
ÿһвͬɫҫʱǰһָԲȦֱϺƵӤͼڶȥ
Ϻ˫һһεͨǷûеģû⣬ͬԼֶһϼ޻û׼
Ӥͼڱ䣬ֻصֲͬͨУɲǼ໥ٽӤͼڱ䣬ӱ˵ԪӤǿ֮ʮķԪӤԲ֮Ȼʵı仯ʹܺն顣
ֻصնͨԶ˫ɲһ˲죬𶯣ҹ˺ѣϺѪ̧ͷʱ˫ٴһָ
ͼںһ
߸ͼڣһ˲ںϣںУûΨһͼڣͼڣһƬ磬ûͼϸȥƺͼڱ仯
Ϻ֪ͼںϣʺԼ״̬ԪӤһʱͨ
ڲӤڣⲿͼڻɴﵽһһ״̬ĽԼʮķԪӤԲս׵׵ı
⣬ϺƳһԼ̤轣⣬ɱﵡ
ϺƵһչؼ䣬֮ǰֻʱպΨһͼϣ߸ԵںʱϺƺȻɫһ䣬˫ɲһ£߸ͼڵںУƳһЩȡ
˵״չܱΣӤڣûеͼڹһʱ˲ȡϺ˫Ŀһ̲ⲻȣԷ磬ףбԲģɼ˷磬ףȴòԲԳ˲ȣ˸롣
һ㣬Ϻڿʱû쳣ͼںһʱһ̣ͻȻչ֡
ƫƫ磬ףȴⲻУּΪģȻת㣬ȶϺһģǷףϸ΢ĸı䡣
ָı䣬ʹ߸ͼڵڹһһĻϺʼδ䶯ı仯
ϺԺɲǼһʹʹһ˲ͽûϺԺ˵һһɲǣ濪սУãȻ
ǰƳһƬսսУʬѪ֪ս˶꣬Щʬ壬١
ޱأȫսĲк
Ψǰһ޴Ĺײģײ֮ͨڣײϺϤԹ¥ϣڣֵĹײģ
Ϊ˵ģײϣȻžֻ
ֻų޷ݵΪľĵ̡
ڿֻɲǣϺһǰһУָ糣
ͬʱҹ类˺ѣأҲãҲգĮбĮһ̣·ڤڤ֮ϺӤͼڵں
⣬̨ϣһɲǣе֣ȫ˸֮Ȼڷ̨ϻص
иûеԪҲãҲգеߵ˷硭ʲô磬֮磬֮磡
ףʲôףǾɽ֮ףɽ֮ף
ˣˡĪоɽ֮پɽڣ˷磬ף
̨𶯣أ𶯣ڣһŮ߳⣬ңԶ
ӺһƯĹ۴ϣ㣬һŸ׵ĺǣͻȻ䣬⺡˫ĿһĨĹȼ
ƣլڣ赲ƺϺ֮ĸλ꣬ڼ̳֮˿̻˫ۣһ˿ɣһĨãȻԶ
أ綼Īʱһ򣬾仯ŮӣҲ޷ĵطһƬУһʬ塣
ʬ塭͸Ϻָ·ĳ̨
ѳһ˲˫ۣͻȻĿ¶֮â·ܺǿգء
ϣ˿ﻹǿ
ѵĺÿ죬һҲаͳھߣΨдˣ
Ӿҵ˺ܶġ̨˵ֵһ̣ɫڣ¶˾Զ׷䣬ǼһӵӰ΢ЦĿԼ


0556 ӣ
أϺƵӤͼڹһ־ʱϺڵսֻϺܵӰ죬棬û˿
ϺҲɲѹͼںϺ󣬻ΨһͼڣϺĿһĨ죬ԼӤԼͼڣƳһЩԼ֮ǰûı仯
仯ǺǻϺһʱ޷жϣоƺһεı仯ԣͬǽӤ֮·һĿ
Ͼ֮ǰӤ䣬߸ԪӤްԿʮķԪӤԲ֮
ʵϺƵĸΪǿںϣͼڵĹһȵĳ֣ϺʶԼĺԣ£ͼڹһĲȣڤڤд߸ԪӤͼڵİϢճϣʹΨһͼӤȶ
УΪϺƽһողպΣ
濪սϺ룬ѹĵʱ˫ʱǰΨһͼڣɢĶǵơ
ͼڣûоӣϵر仯ʱʱСڻ磬ͬˮ飬ƻ𺣣һƬģ
ƫƫģɢƣȴԽԽǿ
úľʶ۲棬ҲԴľѡ
˿Ӥͼںϵɲǣ˫Ȼ̧ٴλһԲȦǰһġ
֮֮飬Ψסѡֶѣն飬Ϩ飬˰飬Ӵˡ飡濪ʱ黯߸ԲȦ˲ɢȻһѵ
˵ãȴնһȻ䣬˵߾٣ϺƵӤͼںϺ󣬻ΨһͼڣȻնȥ
һնɽӣһ̺֮˺һУն֮У춯أһ˲ȡ磬Ϊ˴˿̣貵ĵ⣬ֱϺƵͼںһΨһͼڣȻȥ
ɲǼ䣬ͼڣ໥˲䣬ȻģһƬͼϣɢһ˵壬ϢϢһ֣ķƣһ٣˷أɲֹͬ
һİģĸоһ̣ǿҵɢ
̲ɫȻһ䣬ϢǿҵѹȸУͬа㣬Ϣ£ȫ类ѹƣľ
оļ죬ļͻȻں޷а׼ԺһѪ
ͬʱնΨһͼڵĵȻһۿɼģһһѷ죬Щѷ˴һֱһΪ߸Ƭܼȥ
߸Ƭ˱飬ʱ͵һһѪɫ˲԰ףŵŵ˳ʮɣ̧ͷʱɫдһĨ𺳣޷š
ѶϺ߿٣ͻȻ֣ԭԼûп͸ǰϺƣͼں¶ΨһͼڣϱϢĶǣ˿̻𶯡
ʲôͼڣʲôϢ
ںʱһ𶯵ģ۶۲һսն档
󲿵ĺͯӣ˿Ŀ¶֮âʶ𶯡
ʲôϢңҲľ֮У
״Լ󲿵ն棬ʶ໥΢ɲһ£״ĳǷճ˫ͷ
Ϻ֮ǰΨһͼڵϢľѣϺȻ͸ˡ
˿̣ں浹ʱϺǰΨһͼڣҲɢǱն˵һͼڶԣûа˺
ɢϺ¿˵Ҳ޷ά̫ãôʱѣûкͺ濪սǰͼڹһжϴһ
ֻϢʱ䣡Ϻ˫¶â
Ӥһڡͼںһ磬Ψһͼڣڣ
⣬κεĴڣɳά֣һһͬʱﵽ۷壬ֻάϢʱ䣡
ϢڣҵսϺƺ٣֮ǰĸоܿͿ档
˺ʱҽһ̤һͣ˵˵ڵķ֮һЩ̧ͷʱϺƣȻЦˡ
ԪӤΪɺն飬ʱɳ˵пɡ
Ϸþȫɱ۳ɰܣɱĹҲһڻȪУҲɻζЦ̧ؿһġ
䣡
һ֮£ʱȫϢȻ죬ԽԽǿͷǻףɲǺɫղٲϣ˲
˲ߣǻ꣬ճϣԽʱѳΪһꡣ
һۣüĿУž֮âһ̵ĺ棬ָͬഺϢ֮ǿ񷣬ɫ䣬÷Ƶ
Ϻ˫Ŀһ޷ƣںϣһ̣εı
ܵ߰˵նʶȫ뿴档
նһԲײն棬λߣ˿ĿдһĨء
֮ǰʼûԲ֪ˣȫٳԲһĺ󲿵ĺͯӣһüͷʱĿ⣬һĨ˸֮⡣
ͬʱͨʶ뷨ī߳ɵĲڣ˿̿һĻʿڶ࣬Ǿжϲǿʲô̶ȣƣ̷׷ľ
󲿣ۣܵ˿ļΪţԴӿϺƹĻϲɸģȴǵġ
󲿣ĬĬԶŹĻڵϺƣĿ¶һĨʣϺƵ˽⣬һٶ֪꣬˺ܶ࣬ͬ콾ܲԸϣҲףԼѾ˺Զ
ΪױնһԲܵն棬ī߳ɲ俴һսʿǵ𺳻صУϺ˫Ȼ䣬ȼ˸Ũս⡣
ɺܿ죬һüͷ
ϺƸܵڵ飬ٴɢǿҵĴ֮һεɢԽѸͣʱԽϺߡ
Ϻ޷ƣҲֻܲȥᣬ̧ڴһģѪɫ֣߳ͬʱȮһ廯һâɲֱϺƶ
Ϻƽߴϵһ˲ȮĺâҲ˲٣ʱϺƵ裬ͷƮϢһɲǣȻ
ֱ̾Щն棬׷׿ȥī߳ɲʿʱĿá
غ䣬ϺƵۣΪѪɫͷҲۿɼģ˺ɫܣѪ죬һ޴Ѫγ֣ϣһϺһߵŮӣӰ¶һ˿Įϡ
Ѫɣ
磬һɲǣһƬ죬һĻ͸ŹĻҲĿ֮ˣܵڵѪƲܿƵڷɳ
Ϻƻ̧ͷ˫ڣɲǼ䣬âˡ


0557 ٶն鱦
Ϻ̧ͷɲǣĺ棬ĿɱҲһ˫Ŀȴһ˿֮⡣
ΪںĴڣ˿Ҳһֻ飬Ĵ֮ͬԽƵú治òǷһսͷ
Ͼ˿ѻնһĴԲɹŽ磬жԼΪҪ֮
룬Ϻƴ˿̵ƣҲΪľĿɲǣͬʱˡ
صɲ˴û˿졣
Կ硣
⾳Կ⾳
ͨԿͨ
Ѳ֮ǰսѱն֮ɱϺƵѪͨɼɱӷ˿չֳ̲ɱ¡¡죬ɢ˷
ѪصϺ졣
ú𶯵ģǴ˿̵ϺƣչֳսȻʱҪǿ
ǿУϺϣ״γֵġ֮
ֱ˿̣źȻʶǰ֮ˣʿҲͬǡͼʥ棡
֮ʹϺƴ˿սǿֱӶԿնһ
ͼʥ棬֮˵ؾĲ䣬ңԶʶŨ
֮ǰϺԶˣ֮
ɱˣӦղ֮ĵطľʱ˺ͨϣն飬ɣںвչ
ʱ˿̣ܵնǿߣҲϺϵ֮ʱһɵ
ңҲˣϺƵһݣͼʥ棡ͯĿ¶֮âĺȻ뷨ˣԼҪύŶԣѩ̿һſ
뷨ģնǿߣ˿ī߳ɵĲڣһĻʿҲԴľѡ
ף˿̿ߣ˽壬뵽ڣ˿󲿵Ĺ㳡ϣŹĻڵһУĵ̾
ˣϺƵȷԽҵȡ׵ߣһŮӰʿУһĨ䣬󲿵ĳīŽ磬һͬ顣
ʱҵĬϣ˿̿ȥǴˡ׳ĬƬ̣˵ͷ
ڣۣĿת
Уܵ٣һԷ˿һɫ仯
صɱԽǿҡ
ɱУ˴˶ܵ˶ԷϣڵĴͣŽӽ⴫Խǿ
Ŀɱһ鴫ԽƵͬߴܽһս˿ɱ۷壬̧һָ
ӣһͺ𣬴ӺȻĻصһͬڻӦ
ӣ溰ڶ׺죬ģһĵϢűŰء
ӣ溰˵Ϸգ˿̺һֱ˺ѣһӴͷȻ˺ѵڣ͵
ɣͨɫ˶ͷ­оӣ¶֮âÿһͷ­ϣһǡ
һ֣ѹ䶯ī
ǲնϢҲʵϢǡɵϢ
ͨɫͷޣȻ߱⣡
ĳ̴֣غ
ߣ
ӲѪ棬ߣ
˵ÿһĮĲ䣬̺һЩѪΨдУкСĻᣬѪٻ棡ܵնǿߣûжԴ˳ԾͨĻЩī߳ɲ䣬ʿ
īʱѪȻٻ棬Ҳһָɡ
ƺ磬Ӵ֮޵ĳ֣ʶͷٵɲǣܣõĴЩƹ򣬲ƣɵ
У˻Ѫٴη˵ĸһ
ӣ
䣡
ڵߣ۾һĿ⣬Ϻ𶯣ͬʱеͷͻȻһҧβϣһֱҧϡ
β͵ĶϿβȻȼգɲǼ䣬Ȼȼ֮ô赲𣬽±ƻѷͬʱβͣɲֱȥ
ϵȼգ̷Ѫ⣬˹ͷںǰʱȻһɫĹǱޣ
˱ɳβһߣɫĹͷһһڣɢ˵ѹ졣
ƮȴƿأƮʱʶҡҷͳ鶯ޣžž֮޲ѣһǿ˼µĿֲϢ߱ϣ̱
һ˵ʵϺ֮ɱ˿ѹȥʮϢɫܣ̧Ʈǰ߱ޣһץȥ
˱һ㣬ϺƸܵնǿߵʶɲǼʶĲ˲̰
ɺ̰ܿʧΪź˱ǿ󣬿ѪֱΨо߱ӲѪ֮ˣſӵա
ңѰѪȻУҪŨһ̶ȣﵽն֮󣬲ſɽչҾ˺ҲǼ
ƣʹ߹ǣһ̣Ϊ˵ļߡ
Ϻ˫ȴ¶֮âԱǼߣɶ˵ⲻǣϺƾӲȫ壬ʵϣǳɱ¾УȡһЩѪҺ
ЩѪҺ̺Ӳˣ˺ѪѪҺһѪѲѪѪ飬ܾŴѪ񣬿ɷ棡
ѪϺƾܼʹ
ƴˣͷϺԺɲۿ߹һץȥϺĿ¶һĨ˿˺󣬻ΣյĹâǰһȥ̧𣬴ŹϣźȻһָ
ڰ˽
ͨһںܣ˲ۣ˿˿ƣɲǼ䣬úһ
УɫϺĹŹͨ˺ܶ취ɶ޷ʵ赲о裬˿ֻܱ̾ǰܵ˿ߣ̱ϡ
ϺѪʱ䣬ֻ߹֮ľ룬˿̻ʮɣֻߴ磬ֿɼ
ۿҪ߹ǣܵնǿߣī߳ɲʿ˿ҲĿһĻе˲³ϺƵ뷨̵е޷³ڳɡ
һɲǣϺƺȻſ˫ڣһڹ˲м۷ɳٶ֮죬ӭǣ̻һ޴ĺɫ֡
ǡʱ֮֡
ͬʱϺƵľɳɫĳȻתֱӴʱ֣֮ʼ˺ת
תһת֮ɲǱһ֣úһɫŤҪ壬ȴǲģŲһЩ
ʱתںͺ𷴿ɲǣϺƴˣѪٴηһָ
䣡
ȫȻ𶯣ɲʧȥΪֻ˲䣬ת£ȴǽ߱ޣ˰ɣ
Ϻƣ̣ѪʱɲǾͳ߱ԣŹϣ̧һץ߱ޣ


0558 һǧ꣬һ˳ɣ
ңһһΣֱеת֮ǽϺƵķڰ˽Ҳ֮
Ŀ¶Ĳ߹ǱޱȡߣӲѪ֮˾߱Ѫߣ˿ʹá
ûбǰӲ䣬ҲֻһˣʸȥѪٿش˱
˵ˡ
ԣ˿żϷˣ֮⣬һΣͲȥ߹Ǳޣ̧ʱͨûֱնϺơ
ʱֵ֮ķɣڰ˽ķһУȫɲǼ䣬ϺϣϺɫ̲԰ףٴһѪѪն״̬ҲʧѪɫ£ȮķɳϺƵΪֱӴն飬ص˵
ɫĹᶨûм٣ǿңŽߵ߱ޣһץȥΪ˴˱޳ֺ󣬵һ֮ˡ
߱޵ɲǣϺٴһһɸΪǿҵķ߱ϴƲϺûմ˱޵ѪͬΪۣܵڣ춯صĻϢȻ
Լ漥ŨͨۿҪϺơ
˿ܵնǿߣҲڷ׷ײ⣬ī߳ɲˣҲڿһĻһ¶޷š
Ҫʲôѡ񣡡ü
ʦܰôˣô˲ǣкãܵԽ޲ܺĻ
ۣԳīҲ˫໥˿˱˴Ŀеɻ
Ҷ˽⣬ûյ飡ն
Īǡа취ʹ߹Ǳޣīһ뵽ΪܵĴ𰸡
ɾа취ʹãӹµķľɱ
˶׷ľɲǣ߹Ǳ޵ķɺȻͨɲٽ˲䣬ϺͻȻһĴ̽ڵɵȡ
ݺһ֮£̱㾧⣬ЩâɲǽϺƵ帲ǣǽƤҲǣһӿսʼʧӰϺƵͭڡ
һͬǽ͸ģȮ
ʹ߱޵ķɣͬգ͸кͨϺϣϺã䣬ͨһ͸
˿նʶ𶯣һĻۿϺʧͬʧģӲ
͸Ļһ߳ɲǿߣһĿ¶⣬ϺֶΣ˸Ϊֱ۵ӡ
ԭī˫ĲòϣϺƵȷõķʽ
Ϊ߱ޣɸģӦǲʱֳʤΪߺ棬塣ûпڣĬ
ܵҲ˿󲿵Է˿𶯣Ȼɫһ䣬ͷʱĴڣɳ⣬ȫ
˿Ҳˣɳ壬ʹģ֮ɢܡ
˿̣ϺĽս֮
棬ĳȴ֮ˣҲ飬ɹŽ磬ĳһսϺģź棬ƽڡ
ĶϺƣ˫˲죬ɱΪǿң߱ޣӲ̤ɹŽΪԼ׼ֶΡ
ҪɹŽڣѰҵһϴڣ߶ӵУͿնڶĺۼ
ߴ˱Ҿȥȫ壡ѹŭ俪ڡķŭѵ˼£Ϻ֮ǣԷ˷ʱ֣˱
һУһնʿԣǵīʿܴ裡
ˡϺƵڣɫͻȻһ䣬Ĵڣ˿зɳ鼱ҫֱӻ⣬ȫ֣壬͸
ӦҲˣӴɼӿ쿪͡ϺƵʱ̧ͷգԼҪȥɹŽ硣
ɫȻƽĿϺһۣû˵תһΣԽĴͣҲգۼ䣬֮£˻һ磬ֱգɲǼ䣬ɢУͲƻص˷
ǰһۣϺ˫Ŀ΢΢һ
ϵѰǰУ壬Ϸչһʱܵնʶڣ󲿵ĺͯӣȻڣ
Ϻ˿ʧ˴룬޷ƵҪ˻̵ͷܵնʶУĺͯӵʶ
Ϸ겻Сնڶģֻ֮꣬󲿳ôڣۿڶնҰչ˽壬Ϸһ죬û˸ǽ壬ҪӦϷɹŽ磬չҲʥԷ
Χ֮£𣡡ϺƳĬڳյɲǣڣ
չ˾ͿɣĳŵϷšͯӺѡ
Ϻûٿڣףܾ˿һȻֱնȥٶ֮죬һ˲͵յľͷʧ˲䣬ͷ˴ء
ڴϣī˽ͬʱǿˣīĴϣԼѾߵĺ⣬ĵ磬
һ󲿵ԷһˣϺЩ󲿶ڣһߡ
߿òΪȻҲն飬ֵֻģǴһɳ򿿽īλãɳ
ĵ磬ĮϺϣԶϺܸܵ˵˭ضˡ
ϺҪջĿ⣬ȫʧɲǣȻһ͵ؿ
ķ򣬴˿Ϻƿ˵磬ֻ̫ԶϺֻ΢ȴ޷峤֮ˣ˭
ܣƺĴֻͣһǸһЩ
ȥɹŽģ˭ʣһЩԹ˵ڴϺʧС
ûвʵϣīдͳ֣ʱ˿̣ڶϣһд֮⣬
ԡң
ҵĴͳڣһŮλŮӣϺƼ̣ƢİԵŮӡ褣
լڣһõӰվڴϵ۷壬ͷʱ·ŮˣɫŹ˿ϣ龧ҫ֮俪Ŀƾ⴫תҲ޷þա
ɹŽ磬ǧһĮϺʶأǲɲУŽ翪Ҳǧɿھɽκһǣһǧֻ꣬һ˿ɳɣ
̨ѣѹʵв·©֮㣬ƴһߡʶ·ǰǵĶ֣֮ͬޣһնʵڵȴһǧĳ·
δһǧ꣬˼·һ˳ɣ˽Բɣ
һɹŽ磬컯ߣ·Ͽɱ˶һҲϣһǧ꣬ߣҼˣ국ڣһӣ·𶯣ɲǳ𣬴֮ȫ汬
֮ˣܲ뵽ɹŽ֮УضҲ콾Ҳǵ걻Ϻɱ׼еˣеĽӡ
ڱĮҲĴ֮⣬
ɹŽĿĮһ飬˵ΪҪһأĮĮ콾ʢ磡
ˣ·Ŀ


0559 Ե
ʮ֮⣬һһس㲨ƣصĲ񷣬⴫֮ĸɢ£ɫ䣬ʧ
أ졭ûкҹ
죬īأӺأڶڵ棬̧ͷա
Ƕ֪֮·һ̿ʼ׿
ͬʱ˶ûкҹصһŨ򣬳Į⣬ȫŨ
һЩطʮıһЩֱֲʹأ˲֮ǰһ֮Ũʹбļ򵥣ڴϣһٶദȪӿή±
Ũؼ䣬һз򣬶ϡ·Ա죬˵ʿѣȴ׽ӡӡεķС
Ϊ˵ģٴγֺҹʱǿվ仯ǳλ绻ǿգչǰģصԶš
⣬ǿգƬǿյĳ֣·ǽ⿪ĳַӡʹءԳɣ
һб仯䶯صʿںܶ˶ãȻϲʱֻвǿߣǵĿУ¶ǿҵִš
·˵Ҳǿÿһǧ꣬һһǧɣʧܺĬĬȴ
֮Уѵ˲ֹǧ꣡
˿̣ûļƾõ֪ÿһ·ĿԽطԽϡһһɽأɹĿܣҲԽ
ԣǾڴȴļ
أ𶯣
춯غ䶯ʱ˿̣޾ǿУһӣ貵ǳڲãǿУߡ
ǺУ̺ǳĩɣ֮ĩʮأͶʿ
ϺƣУֻۣһǺڣ֮ˣˡ
Ǳ˴˿ԷҲ֪˭һΣ̤ɹŽ硣
ʱţ֪ȥ˶ãǿһƬžû˿Ϣֻǳ֮ӣڲϵʣˣԶǣأ˵Ϻģ֮
ѵţһֱǿУǺ٣ϺХ
ɾǺʣ˳Ŷȥ˲䣬ȻġϣĹ㣬ɲǼһЩЩŵ飬֮ǵ˸ûʲôɣܿм䣬һʯϣڵڶȴ㣬۾㣬һһ
ܰһĻ̳ɻ棬ܰ⻭޵ķŴôԿŷŴԽӴ֮󣬾ЩʯҲ·Ϊ˴½ٴηŴôͿԿ½ģһɽɽϣ˸Ĺ㣬ȻӰ
һУһŮ
еһţɫȻ˫ĿʱãȻʱѣߣŮӱĿеãȻʱ¶΢Цڸˡ
Ǻɽ
תɽ
˿̣˫ѵģգ·𿴵ǺĺХ޾ǺڣĩһϤӰ
ԵɽڣɳƣϵĹ¶٣ɪɣֻеͷŮʱɪŻữ롭޻ڡ
ɽ̧һӣһ֮£еūڣ֮ūȫһɲǣգ˻
ǵںһγһɾ֮Ž磬ţֱӺ뵽˴ӴźХǺС
뵽ˣǺڣĩУڶ೾ġϺƣ



ūĵͺһɲǣǿҵĻصϺƵԺУܿٵصľףԺ񣬲ϵĺը
ըУūͬһ̣˲ϺƵϣ͸̼ԺУϺȫ͵ز߰º˫ۣɲǼ
һ˲ϺƵ¶ãȻԺеūҲһ̣ʧӰ
ϺƣǴ˿ΨһһǺ֮ˣĿеãȻϢʱ䣬ʧȡ
ѵɲǣϺҲ֣֮Լ޷ٿ壬·ѵֻƤʶҲǿҵѹֻܸܵܵʮɷΧ
˵ˣɿǿգԼ޾ĳڣƶǰۣ䣬ԶһĿӰն棬Լչ˵Է
ֻôΪλѡϺƳĬУȻţڿŵɲǣϺԺ̸ֳ˺ɽӰ
ͬʱϣɽ޵Ĺ㣬Ҳ
ϺĿ¶Բ²⵽ԼѣǺɽ
УϺ˵֪ѵ״̬ԼȥɹŽʲôôвܴĿܣѵԼռһȻơ
ռȻһȣȣ⿴Ƽ򵥵ѣӰ̫顣Ϻ˫һʱڵǺӣֱӴţХ䣬˳ţֱźǿա
Ƭǿյɲǣһ޴ĺ죬ȻصϺ𶯣ǺӶ𶯣ʶķһһĳײȴûܵ˿˺
ϺƵ˫ۣĿתȥԼƶĶǰ
ģĿǺӣײǿУһεıϣ˿Ǻڵ𶯣һײɡ
ͬʱϺ̸ܵײ£Ǻӣƺֱӽ뵽εıڣͬ뵽һƬ硣
ֱǺӣȫϺϺ̷֣ܵһгֹˣ壬Ǻ⣬һƬʶˣâת
Щģ֮ǰƶУȻ֪ʱҲ࣬һĿŮӡ
ŮӴɫĳȹòۣƴƣϣܸܵһĮ
ŮİϺûм˼ۺ󣬱ջĿ⣬ʮɫʱ䣬ţϺƿԸܵǺǾֹģƫƫ⾲ֹУȴƶ֮С
һ֣Ϻžоֱ֪ȥ˶ãȻǺӵȷûжġ£
ڶǰУǵ¡ת
һ֣ϺһܵʮɫǿҵԤУԼܶһЩ˵ص죬µ⣬֮ӡʹãˡ
ףĻᡭΪټ
ֱֹȥ˺ܾúܾãϺĿ¶ãȻڶתУŽ²ͬ仯⣬˿Խ̡
ͻȻģǺٴһ𣬷·ײĳεıУ͸ʱȻϺƵǰһǿ𶯵磡
ڿɲǣǺ𶯣гĩ𶯣ϺߵǸĿŮӣⱻУֱײϺƵϡ
ϺƵͷһƬ档


0560 ɹڣ
ϺЩΡ
ɴ²ĿƣŮӾôײ˹ĿԼΪɶģǵסԼ۾
Ҳס֮ǰ硣
˵棬˵ĲλײУİȥʹϺƱһƬ֮С
ۣ˽ľ룬ͨһЩ϶һЩƽٿ컻棬ϺɾЩŭ
ΪԼҪģŮ簡һЩǸ磬ͿһЩ۲죬Լƣ£ơסˡ
̫ˣϺֹţһǰ㡣
ǳ֣ϺҪ̧ͷȥһ£ȴ޷ƶ壬ֻУԼ磬Ӧòǿգͬʱ㣬Ը⻹ǲԸ⣬ϵС
ûа취Ϻƣֻƾż䣬ٵԺ֮ǰһĻճأϺƵԺУһ档
⻭棬ƾż仭ǻһӼԶͷɽɽԽǺ󷽣ɽԽߡ
ƺɽ磬ǵãһ߸ɽ壬һ·ء
Сĵһɽ壬ҲӴĳԽϺؿɽԼɣӴޱȡ
ʿվɽ£ͬһ㡣
ɽ֮䣬ɽ׷ҡֱϣƬɽУԿĵĸ¥ȴһɲɣܺܰУ·һĹ
û
ϺԺУƾ֮ǰĵһճĻ棬ҲȻ
УȻģǺ֪ΪΣٴһһ֮£ϺƺȻԼƻָһЩĲٿأоϲͷǰƬһײ
ƬֱӰȥʱҲž˵ĵʹϺײŮӵ壬ڴǰƿֻǻϺײЩֻǵȷܾˡŮڱƿʱŵ˫ۣҲܸܵһЩʹüʶ
ϺƸɿһϽ磬ɽɽɣƬ߷ɽϺƼ﹵ֵĻ࣬˿Ϻٴۿȥ̾Ϳɽû˿ֲһƬͺУŨɽɢ
ԿĲкɣɺۼڣЩ֮
һƬ棬¥̮ΪɣûӲݣµţߵĲǻҷ𣬻д˵ص
ѳ׳Ϊ˷棬һŵķ棡
һУϺǿ̧ͷʱ̿ǰĵһɽϣ֣
֣Ѫɫģ·Ⱦһ㡣
ڣ
ڿֵɲǣϺȻ𶯣˵в²⣬ȷڣ׼ȷ˵ɹڣ
˵أȻɹŽ磡
һڣһ磡
ϧ񣬴ѳ׻ʧʷĳУΨһģԻ͵ھɽİɽţ
ɽţɵӰϣ
ϺƺٵģǵһϣһߺǣһӦĺǣϺƵڿɽڿģӴ̫࣬ǧ֮ޱȾˡ
ӦϺĸ飬˿ȥʱɫЩãȻŽָ˵ڶ塣
ڶ壬ϺڿȥͬʱȻһٴμ٣֮ǰǴºɨûϸȥ˿һڵڶϣͬһ޴ĺǡ
⺡ǣΣȴǾˣ󡭡г򣡣
ɫΪչϺǰֻǺǣӣдͷǵģϺƵԺɲǼ䣬͸˺ɫģ
ɽ壬ǵߺǣ⺡ϺڿҲҵϤԽǿңΪ⺡ǣϰ±ޣϺڽʥڣõĵľڵĲкһģһ
һ֮
ǺǣҲɾˣ
磬ҲǴ˵֮ϺֻһЩͨп⻹ǵһĿá
ڵɽ壬Ϻ̫ԶϺƿϵĺǣɽǰɽ壬Ϻ𶯣ǰδС
ãɹŽ磬Լԣ󣡣
ľĪǡϺӴţϺƿóڣǺεȵǿ
ϺУȻģ˫ȻһȻ䣬ڵĵɽϣһӰ
ӰܿһӣԼ·޾Ĳɣû䣬Ĺ¶ƺվڵķɽϺգۼ䣬ӰʧˣϺĿɲǾâΪԼĴ
ʱȻģǿģΪ˷ڣϺƵǰģģʵ硣
ϺԼܵǺӣһ̣ҲʣһĻĳ֣Ϻһ
ãһɹŽ֮Уؼʱ̣ˡ
ĿתΪȫת磬ɻģʱϺһҧóĵ̸֮ͫ
Ȼȥ
һϺٴ𾪣ʺ磬ڣɡһ̵ڣȴǲк棬ǡΪ֣
Ӱɽ֮УʿɽУ֮⣬ϵɢεģŵޣշС
һӦ˿һʱؿ磬ɶ˵ֻһѡ
ڶ壬Ϻ뵽˺ɫĺǣĵȷȷһֻӴĺɫ𣬵ϢǿϺƿһۣ̾Ķǡ
磬ţ˿ûаһƬȻԶĵɽ壬ͬ
ϣʺţâɣӰϥžģŵ
ЩʿӸ죬еˣеǡ
ϺУȻģķ壬ȻֳһӰϺ֮ǰӣǱӰɣ֮УϺƺһЩ
죬תϺһۡ
һۿȥϺԺ̺ԷӣȴоĿе磬ѣɢԶŵķ³ΪĲк档
ͬʱϺУڵǺӣͻȻɹڵķ棬ǺӺɨ䣬гɲɢӴڣ׹ȥ
ͬϺڣʮصʿ˿Ҳ˲ɢͬλá
ϺЩΨһߣ˿Ժ岻ܿƣֱ·ضȥٶ֮죬ǰɽԽԽһɸϢҲԽգۼ䣬ڶ·ֱһص˲䣬ϺƺȻָ˶ĲٿأΪȻչ̧Ŵһ
У䣬ϺƵϥڵأͷ̧ͷʱĿ˸â


0561 뿴Ĺ
Ϻ֪ˣԼ֮ǰûһѣ¾Ͳжϣû˿ɣʶȻɢҪȥ۲ܡ
ɺܿϺƾɫʶ磬ԴﵽǧŰپʮɣȴֻоʮɣѹ˰ٱ
ɹŽ磬ǧһ콾еڣʶ˽Ӧúܶ࣬ΨԴ˽̫١Ҫģ˽Ѱ컯ϺĿ̧ͷ˿գûķ𣬶ڵϣСĵǰС
ܵʯשѷ죬һЩ򣬴˲֪ɿݶµѪۼһ߾ߺǣϺƴĿġ
һ̮ᣬһжϵӣϣʱӣ˵ڶ忴ԶʵǰʱϺƲŸܵ뼫
̶̵һʱϺƾͿǧߺǣдСееɢеʿе
ڴҲʮ֮࣬ʶһɨЩͻҷ𣬳Ϊ˳Ȼ̫õԶţȻ࣬ͬڵƷΪ˳
Ϊ˳ɼɹڴڵѾԶ˼£Щʬ壬˵ǲкȴǿĪʬ屾ĲףϺ˼ӣǰһ߰˰ʬ壬ܴѲ֪˶ãϺƻǴʬϣܵǿ֮
ϺƳƬ̣Ȼ̧һץסлֱۣ΢΢ֱϺ˵һ״̬ȫֹҲ˿
һĻϺƶݣ˫΢΢һ̿˵ٴһ֮£ֻܽǿѳһ϶
ϺƳĬɿ˵״̬ɫ粻վǰȥһ·ʬ壬ͷ鿴
ֱϺƲ鿴ԼĪǧʬʱĺһ˫¶֮â
һʬǿǸһ·ǧʬÿһˣͲǸˣ
ԶŵţϣȻһ޵Ĳڣ̫ãʬܺҵ״̬ôһЩҹƾҿҲ޷˿
ǻšҾ㿪˵ҲǶ֣ǿĴڣ˵ؾȻǧʮ򡭡ϺЩɬļʶˣԶŵӵĿֲ
ҪǣЩ˵ǱһɱҺܶ඼ķѣŵӣĿܡѰӡ
Ϻ˫¶ǿҵĹâɹڵȤԭ㣬ڣ
£ϺƵȤһ֪ڵĵӣʲô˵ǷһЩдڡ
ܻԶŵĴСϺȻĶĿһ䣬ǰۣʱţϺƽٴ˵ʱʱ֣ǻƻ衣
գϺƿȥҲصĲ֮ͬ·Ҳһ磬Ȼ磬ɹڡ
һڵɽţһ磬˰֮ڣ֪ؼ䣬ǿڣмϺۿƻڼɫһǰУһ߹۲ܡ
ɹֻ̫ԭϺһʱ䣬ûκһصʿ̮Ĵһ߾ߺǡ
ЩѳΪ˹ȥЩݻĴ˿ʯ棬һЩϺԿһƴڣ˵ȥ̫õ£ɽƵϺƸһºľѡ
Ĳ²⣬ЩƣǺһ£ֻһ¡Ҳɣ
ڡһ֣Ī˵˵ţɣϺƱԼ뷨һ£ĿһǰʱΪһ·̫ĵط˽ƣЩǿģҲϺƲò
һƺõĶ˿ƵǿϺƵĸоƱȵȥŽʱǰ˸ɣҪֲ
ۿƻɢؽʱȻϺǰеӰ͵һ٣̧ͷʱԶǰһ̮Ĺ⹬ߣȻվŮӡ
һˣ֮ǰؿϺƵϺƸܵһƬĴɫȹŮӣŮӱȱĿʱҪ䣬˫⣬һĨɱ
һŮӣϺڿ󣬶ʱüͷ˵Ը⿴Ůӣ⣬ֻһˡ
褣
ϺӡΪ̣ΪŮӣһȭڵϵӣǵĿŨŨս⣬Ϻƴ˿̻Щ
ⱲӣģŮӣ
ϺƸɿһʶľҪˣŮӣԸԣһ赲Լ֮ǰߣϺƾ÷ǳֵıɽһһԲϣֱӻĿֲ֮ޡ
Ϻڿ˵ͬʱҲ˲俴Ϻơ
ɫȹıŮӣĿϺһɨϺƵԪӤԲΪʱһĨӣֱջĿ⣬¿褡
ԪӤԲܲףɶԼҶԣΪ˵Ҳȴĩܲն飬Ҳն˰뵶ؼǧϣɾľ֮һ
Ķ֣ˣǰⷽҵ콾
ҲϺƣڿϺƵ˲䣬һ£ȻҲû뵽ȻϺơ
ۿϺƺˣ̿ڡ
ߣ
褲ҲͰˣһ˵ϺתɲǾܡ
Ҳһ̵ɴۣĿ¶ŭ⣬һξҪ׷ȥһĻǱŮӿһ㶣漴Цɲʧʱ赲˷ǰ
ЦЦˣҹֱ̧Ŵһȭ£ʱ𣬴زһǿҵĳֱŰ˷¡¡ɢ
ϺƼʱܵǿ֮ٶȸˣɲԸƽ޹ʵⱩһܣⲻ˭ǿ˭ĹϵǶ֮ûгԹϺƾòԼڴ˵صĴ
صɢزѣƣǱŮӻֵֿʱۿϺܵĸ죬̴ŭһҧֱӴӴȡһףϣǰǰݺݵһȭȥ
һǰУһߺ𶯣غâǱŮɫ䣬岻Ϻˣֱֿ߰ȭɲʧԶʱѪ
ˣҿ˳ۣڳ㿴õ壬Ҳںһ棬ֱӲϧȫ
ҹŭ죬һΣֱϺ׷ȥԼЦЦû̫ᡣ
ЦЦٴһ£ϺӶݵķ򣬺ȻЦǱ˿һЦų˵
ⷽһĸ˵ƢãҲûĸ˶ŭ֮䣬Щ⡭ߣСҿõĶһһΣҪЦЦ˫㣬¶ĵĹâһΣֱǰ׷ȥ


0562 н㣡
ϺƷۣİ̾ùǱŮҲͰˣϺȻЩ֣ʵֵ飬ǻһʱϺĥԼΪѣԵҲǲԽܡ
ϾԷҲǹģǿԭµġ
ϺƾԼΪҪҪȲǡ
û뵽Ȼ˷褣뵽֮ǰıϺƾٶȸ졣
󣬴˿̺ХȻһ٣ڣһŭķ褡
ϺͣҲҵĻ
Ųһ㣡
褵Ǻܺģ´ϺƶУͬɲ
䣡
ϺߵĴأֱӱһȭոɵĳۿҪϺƣϺƺɣڶٶһ˲
ͱ׷ˣҲûԹαˣ㻹治һĹҡϺ̾˿
˵ʲô褴ŭִӴȡһƿҩֱӵУȫȼգһɲǼ䣬ٶȱ˲ͳϺһȭ£˵ŭһȭҲޣֻҪϺͣ
һȭ䣬Ϻ̿˵ٶɲٴαֱӾͻ̣һ˲Զȥȭͷգһ£ȻЦˡ
СӶ겻Ǳ˰
䣬ٴ׷ȥһǰһںٶȶǼ죬ÿη褸һ׷ϣϺƾٶ˲ʹ÷޷׷ϡ
ֻҲˣ϶¶ĵЦݣʱһȭϺƸϽܿЦ
褿ĵЦϺǿЦ
ôôһһһٶǰȻȻҲնˣϺƺȻúûԼ࣬ϧչذ꣬Ϻ߸ͼڣ٣
ɵڣҲǰ벽նĳ̶ȣԷȻҲ
콾ôϺư̾һ뵽һٶǰԷͱԼǿ˼磬Ҳ΢ƽһЩ
ڶ׷Ҹ֮ʱѿ˵ڶ壬ͻȻģһɫĳ磬ɲǼ͵س֣һ˲ֱ褶ȥ
ٶ֮죬÷ɫһ䣬תʱ̧һȭȥ
һ˺絹ˣһѳޣͬʱУ߳һӣһͷ޳òʣüһɫĳۣ˫Ŀ̺硣
һɫĳۣſһֻѻѻΪ죬ۣĶŷ褡
ӵߣһǣȫɢ֮⣬Ŀܡ
ӳֵɲǣƷܣ̰˸ͻȻ˰˵ʱնһƬʮɫ
˷ͨӵʱ˸ɲǼͬӡεķڡ
磡ɫһ䣬ͬʱ֮ǼЦЦĿɱһ
Ī㷽汲ûи㣬ɹڣ򲻿ðȻǰУ
Ī㷽褣Ҽһĵó
⣬㵱ʱȥҲκβ㣬ƫƫһ֪ͨ磬ܣ㶨ؾ˵أЦЦڡ
ϺӰͣԶۿһУۿ˿̱ӡüͷ
ô侲ƽĿڣĿпŭ⣬һɿµϢԽԽǿ
㷽˵įڶʤϣպյĵһ壬ǲ㣬ֻ죬Զ·ҲӡЦЦ΢΢һЦڡ
Լ磬ʼնǴ΢Цûп˵һ仰ϺԶȥ⼾ΣգԶԶЦЦ
ڿʱϺƶâڱ֮С
ҪлλѣСüЦЦԵղͣѣԵۿɺáЦЦ۷褣ϺչһЦ
ҲϺһۣ΢ЦͷĿеһĨϺܿ
ҲڿϺơ
ϺƳĬû˵תߣ²ܲģ褱⣬ɲΣ׷ǹʣȥ֡
ͬʱԿ֮ˣϺưղǼϺƵĸоǺ棬ҪΣա
ϺתʱЦЦϵЦݸ࣬һ˵ЦݣȵƽＸ£褵Ŀ¶һ˵ĸʧַ·̵ʹʱЦЦˣϺƱӰĿ⣬ҲһĨ͡
ȻãպԼͨӣ̼ⷽ褡
Ϻ߳Ȼͷ褡
˷Ŀеʧ븴ӣԸܵʹ޹鰮һֱ˱ĴʹϺһ
ĬУ˫ɲ¶â֪ôǣϺԺӲɢĿеʹҲ֪Ϊʲôɲǣȫɷ
ЦЦüͷԼ¶⡣
һ˲Ϻֱӿ˵
䣡
Ȼͣͷӳ˵Ϣݡ˷ݡʮݡֱʮķԪӤԲս̼ȫУХ䣬쳾
߳ͷ壬ҲĸߴһħĸоϺƵϣ¶
ЦЦɫȻһ䣬Ҳ˫ͻȻ
褵˫Ŀ¶֮â
һ˲ϺһȫٶȣɲǶ
ٶ֮죬һ˲ͽӽʱЦЦ̧Ȼһָһָ֮£ǰһݣɲӴϺƵǰֱ顣
䣡
ݵ飬Ϻһ𣬿ȴû˿ͣ٣ٴαƽ絭һָߵİһ𣬺ХɻûٽȮӰһ⣬ϺƵǰһҧȥǰ͵زûȷӦֱһȮһ¡
һĻ̫ͻȻüһ㶣¶ǿҵɱ
ЦЦһȮϵնϢɫٱ䡣
˿̣Ϻٽ˷ڵķӡԣŷӡ˷һۣĿͨȭȫϢȻŷӡһȭ¡
ϺƵȭͷҲ֮˸ŷӡ⣬ͬʱһλãͬһ
˸ڶȭͷͬʱµɲǣȻ𶯣֮𶯣֮ɢҲգۼ䣬ֱӱ
һı߸˸Ҫ˴޸ʱ褴ŭ⣬һ˲
ɲǣһȭֱżЦЦȥ죬ЦЦѪٺˣĿϺһۣ¶΢Цתʱ뼾ЦЦͬʱ˺ɲԶȥ
褻Ҫȥ׷Ϻס
ңûûСղôܣ֪֪¶ʵʧȥȻתϺѵ
ȥ׷ɣҲˡϺƿЦҡͷ
ʲôʲôƺн㣡褵۾
ϺٴοЦȻãԼȴˡ
н㣿סȭͷ֮¶ΣյĹâʱԱ
㣡˰ɡϺ˺󼸲̾˿
ҽ㣬㲻Կ˵ˣôˣѡ˼ûУ褿ϺһۣĿ¶ͣɻɻǴŭ⣬Ҳ֪ŭ⣬ǴӺζ


0563 ɹڣ
Ϻһڶ֮ǰӼЦЦУҲ˵˫΢΢һͻȻ뵽˱˰ļ
ֻǲ֪ǷйأϺж꣬ɫãȻĵȴо衣
ϺƵı飬üһ£̧ҪȥϺƵԴ⶯ΪϺʶ˺󼸲۾𣬲ȴ֡
ʲô͸ɹŽ磬㡭褿Ϻƣŭ⣬ðβŽ˼֮⡣
Ϻŷ褵Ļ˫Ŀ¶˾â
շ褵˵ɹŽ磬ÿǧ꿪һΣÿοһ컯컯ܵʲô̶ȣ迴У̤֮ˣܽ˵ؿʲôľ硣
˵ÿοضʼ磬һ磬ӣɹŽһƬ泾д컯򣬶нƴڡ磬ʮʱ
һ磬֮ˣҵκιУҲûѰٵ˿ıǾԣɹŽǧһѿ˶ΣУҲѱ֮ǰ֮ˣȫȡˡΨһҪģһĻ顭ǾѰҼ˼ǺǣɹڣڵĺǣǼ
ʮʱʵǸ̤ʿѰʺԼʱ䣡
ֱʮʱ󣬴˵ػԶڶ磬Զţ褿ϺһۣϺϱ¶Цݣ˵ΪϸϺƣû˿
ȴ֪Ϻƴ˿һ˼ڷ˵Ļϣһ˼˼ǰⷽ褣ΪζԼչˡ
ϲҰɣϺ뵽ʱñһ󷢺ϸ룬־ÿԲ󣬲ɵһԼֱ뵽˵һʱһĻ
ڶ磬˶һڻþȴޱʵ磬ڣǹ̶ͬǻصԶţԶŵڣǲԼǳΪ֮ˣ֮˵ݣⳡԶѰҵ컯Ŀ¶һĨڴ
ԣѡҪݵλԽߣҲȻԽԵΪģݣõ컯޷󣡡˵ĿڴŨ
ԶŻþֻǻþĻƲ˵ô컯Ϻ˫Ȼһ
˻þǰȷʵ죬ڡһнпܣ˵
ڴƾã¿ȼ󣬵֮Ҳв࣬еĵӻŲãеĻꡣôͬʱһʱϺٴοڡ
ϺƵ⣬Ŀ¶ͣϺ뵽⣬褺⡣
Ҫˣ˵ؿ֮ˣѡļԶŻþڴڵĵӡ
޷ڶ磬ֻܱǰ̭ȥ
ԣΪ˸õĻ컯Ϊ˿ԽڶڣҪڼѡϣѰһЩƾõĺǡ
Ϻ˼
֮ǰ˵ģѡҪҲãƽҲգڣ춯ص߸״ӣЩȥǣΪǲܵġںĵӣҲǺΨŵӣȥȡһ¡
ôϣεɹڿռӴƣѰҵŵӵĺǣҵΨһһĵӵĺǡ
Ƿңֻҵĸŵӡ
صţҲǼ¼ŵӵĺڶѡ褿Ϻһۣƽ˵
ϺףҪԽߣڵڶڣջͻԽһЩԶŵĴУһЩҪضĵλſԽӴ
Уڽڶʱ˶ݵʧȥ䣬ΪԼǼݸ˵ʣڼʱڣѡʱ䣬ΪΣգĿڡ
ΪˣʧȥȻΣգΣգǰ֮ˣ
ԣڶ磬ɹŽ磬ΣյĿˡջҲһǾ޴ɹڣԶžдţһǧһǧţһǧϼǧÿһͨһС
ô񱻻õôУ켾ͨĵӵݣõͨڤ󷨣ҳɹŴ˳ȥͨϼҵ
ͨڤ󷨣ǧİλǰ棬İٶǿͨǰʮÿһֶǴ
˵еǰʮԺأ褵ĻϺɫ糣ȴ˷һۣٴһ䡣
켾ң
褳һ£һŻڡ
ھɽ첢һѡ
ǰʮͨЩϺƿ褶Լĳ֪ԷԸ˵ûм׷Ѱĵһ档
Ҳֻ֪֪һģǡɽԵõҲ޷˵ĵ޷ӡ޷סһþǵĳ׵סҡҡͷ˵ʱ˫ڣǿҵĹâ̺
ɽϺ˫ĿҲһ£뵽˵ģĵԴһɽ
֮ǰ˵磬Īǻе磿Ϻٴʵ
Уݼļ¼εĿ˳ɣﲻҪԶǽڵڶ磬ɹŽرգұͻءֻοﵽҪ󣬳˵磡褻һ٣Ϻȥ
磬ǴԶѣɹڵĽƣ᲻̶ʧһЩʹܽڣıоǣ˵ڣ֮ǰݶʧɸڵڶѧĴ빦ȥ⿪ضһЩûб򿪵ĽƣôͿɻһκˣĶǵ컯褻˵
ϺɹŽ˺ܶ࣬˵صһ磬׼ڶ磬֮ǰ׼ջǹеȷʵ컯
磬ǸǰȻ׼ȥʵʵı
ۣ
ѹȥʱʱ䲻ˣһʮʱ˶ᰴոżص䣬ȥѰҸڸ巢ֵĺǡߣȴȥѰҷҵŵӺǣͲȵڶ翪˵ţϺһۣһǰۡ
Ϻһڷ褵Ļķ֮а˳ɰ棬Ը֪ˣ˼Ƭ̺˷һۣûоܾ
ڶ£ǰټߡ
ʱţܿɫϺʱܣɹ̫һ·ûϺʼ˼һɹŽĿ򡭡˭١
壬ʦ֣Сӣ̣ĵӣŵ콾֪˭Ϻ˼ʱ뷽⼲Уڵڶ峿ʱ˵ڶ֮䣬ɵĵ·
֮زкݹǣв򣬽֮ҹΣյϢǷ褣ҲҪܿ
ǰʱȻ褿ڣһϺ۵Ļ
ǼЦЦСԸʱȣ֮ǰǰ㿪ڣҪע⣬Ͻû⼾ЦЦǿҵȤռٺ٣Сң˷۱Ȼ⣬۱ǡ


0564 Ȼ
Ϻƾһɷ紵ԼУЩԼǺæɿȼ˷һۣٴȷǰŮӣԼպײǡ
ԸԵûϵƢҲ̣ɡһȻϢ䣬͸ЦЦһӣһ㣬Ϻ̸о
˿̵˿ûʶеһٶ꣬ӵɽڵİ̯ʼһ·ֱڣܶҧгݣ޵걻֮¡
²£µϺûʶԼΪ˵ΪԼڿˣֲΪѿˣϰߣϰߣΪ˱ܡ
ܵĳ֣ɵĿֲֻҪᣬͻڿӡ
㣬̫ðɡϺƸɿУæڡ
ڣΪϽû֣֮ǰһۿЦЦʱĿ⿴ЦЦɻȴϺٴֱǺ˵ĸо
Ľͣɴ¶ȻԽԽڣΨпЦ
ҿֲԿЦЦȻ޳ܣȻСǼȻȻޱȣȻСˣɡǲģҲ԰С檣ǿϿɵġԽ˵˫ԽԽô²ۿϺƻڿЦ̵۾
£ôˣ
ҡϺҪڣתһΣֱǰۣϺʱ¶΢Ц˫ĹâԽԽԼӢ䣬ϢһӣضǸļЦЦӵ
ϺƿЦװûڷ󼲳ۣǰʱĿɨ褣֮ǰͣʵĵľ裬˿٣ֻѧأ¶̸Ц׿ġ
Ƕû˿ǹˡϺĿ¶˼ʱԺɵٴθ֣ڵһĻ
ʶĿһֱֵϺĵɻࡣ
һУҵ˺Ǻ󣬻ܿᡣϺ˫΢ɲһ¡
峿ʱ˵ɹŽ磬ղڣʱϺ뷽褣˵ڶ֮һƬк
˵ΪأغǣһµĲɣɢиϢƾԸȥ
ʯ壬ѹԶĵ·գһưºķ飬ɢನ˷Բڣһдصı
ˣˣһˣһ֪ͨˣѡ˵أŵӵĺǣǽϸߣ˵Ǻĵӣŵǰ˵Ѽ࣬ܺúãδû컯˵ţȡһö򣬵ݸϺơ
·Ǽǰ֮ǰʱ߹·һһУ棬ʱ䲻̶һ£Ҳܲοһ¡
˵ţٶȣϸĲ鿴ܺ󣬼ǰС
Ǻߵ·ߣ˵󷨷˺ƿ棬Ҳɰȫ
УﲻҪȥ˵һصĽƣ
Ҳ
д˵أҪȴʱ䣬ע⿴ϵӰһ·˵ĺϸϺں棬ʱͷеɻҲ֮ԽԽ࣬ΪܿԷĵȷȷûκ
ڴ˵ȥڷ֮䣬ȥʱ󣬵絽ʱϺƺȻŲһ٣ԶһƬУһöɢɫâƮķ˸ߡ
էһΪ
ܣԲʮڣһ֮
ˣ˵ؼм¼ɹŽһοʹڣʼ˿Խƴ򿪣ȥܣжϳڼ¼ĵضһǧڵĴͨ褻ͷһۣЩϧĿڡ
㿴Ļܵĺǣв٣ʱԴ˵̰ͼƽ֮ˡ褻ϺƶУϺƽĵ˵ͷ֮ǰͿЩǣ֮˲һ
ɹڣΣǷŵĻ֮ˣϺƺȻʵ
ܣȫˣ˺ƽǰһЩģˣ˵ƾãе伮¼˴£Ȼ֤ݱҡͷ
ôǧһǷкߣδȥϺ˫΢΢һٴʵ
һߣڴ˵عرպ󣬱ųȥûнңҵҲ棬شҵģǼΨһϡ褿ϺһۣҲûжϺʳɻ
ϺƲ˵תʱ˼ǰУһֻȥһʱ褾ʹϺһ̮ԣ¿˿ȡһöһ̮ᣬʱģһʱ᲻٣¶Ϻǰģһӡ
Ϻû⣬һ·ó߰˸˳˽ַʹô˵ر˷ֵĿܣ΢΢
ӵףһߺǣѪȥΪ˸ʬ̧ͷǰڿգһɹ¶֮⣬ʱ˾ãҲɳϺܡ
¡һźĵӣһ·ŽţֱƽУѳûǳƽ٣һ˿ܣΪĵӡ̧߰ö򣬶˵֮һһӡ󣬵ݸϺơ
ʱ䲻ˣܰȫҪȥһߺڵĵطĿϺһۣĿеĹУû˿١
Ϻƿе򣬿ŷתʱʧԶıӰĬˡ
κת鿴ܣ򶼲鿴ϺѼΪȷûΣգĵȷȷһټļڡ
ѵûκζ⣿ϺૣͷʱǾߺǣĬƬ̣򺡹ǣϸ۲졣
Ϻƶݣ⺡Ǳ֮ǰκһߣҪǿ̫̫࣬˵Ҳ޷⺡ǵĹͷ˿ѷ졣
һĻϺʱҲܵ⺡ϣڵĵѹѹֻ΢һ£̺ëȫͬߣǿҵ޷ݵѹȻ
ðΣϺƲһͷ亹ѹ˺󼸲ǰĺǣɫ粻
ɹڵŵӡȻ֮ǰЩǣǿ̫̫࣬һ·ģֻŵӶѡϺϥ
ûж⡣
ʱ仹ʣ²ʮʱȴȥкܴļʣ˳ڶ磬ɡϺ˫һ̧ͷĵķ塣
ʼ޷ǣԼһڸոս˵ʱǺʱΪΨһߣҲΨһһ˵ķϣǸӰ֮ˡ
ϺƲ֪֮ǰδ˵ؿʿǷԼһѣţУҲضǷëǣϾԼѣʮа˾Ǻɽ
УôҲϺһżȻ俴ǸӰ
ҼпܣϺΨһһڽʱѣҿǸӰ֮ˡ
⣬ҵƣҲȻڣǵ˵ûΣգҲҷ֮ǰ˲ͬȻϺЩɡ
ķϵӰ˭ϺƳĬƬ̺˫ɲ¶һĨϡ


0565 
Ϻվͷһߵŵ¡ĺǣûгɣתһΣٵ·ߣ۶ȥ
ȥ̽ѰһǸӰϺƲġ
˵ؾΣգȻˣȻѡΣգôȻǸܷڵڶڣԼȻȻƣͿһεѡˡ
ȫԸðգôֺαɽ֣ź˶̾Ϣοʿ
밲ȫȽϣϺƸԸȥƴһ£ȥһ컯
û˸Ըƽӹŵ¡ݣϺ֮ǰж˳Թ컯УȻ
ڲͬ¡ݵ·ӡϺƶˣΪԼ˸ãҲ;ˣһѡ¡ŵӵݣõģʵֻǷӵеĵѡ
ģϺƺѵõ㣬ܶʱ򣬾;յ㡣
˵ǣѽ˼£ģֻܿ˵ĻԵȻˣϺԸԼĻԵԼȻϡ
ԣȻķ·˿弲ۣһ·û˿ԥշʱķһһʱ߳ƬȫĿԽڶʱûкˣûͷֱķķɲǶȥ
ʮ߸ʱϺĬĬʱ䣬չٶȣŽһ֮䣬ǰһ֮ԡ
ʱţʱ˵£һ·ûпˣϺû⣬Ϊʮʱ˿ѹȥ˴룬ܶ˶ҵ˼˿̶ڵȴ
ʮʱϺƿһԶĵķ壬Ŀңңɽٴμۡ
ֹȥʱϺһķ֮ľʱȻһԶܵļžķΧԶһЩ䵽Ϻʱ˵΢̾
ʱͨĲɢܻ΢ⲨϺƸܵһʶϢ
Ųһ٣üͷϸĸܺüͷĸΪϢ˭
󲿣ԷϺƿԶĿ¶˼˿̾һֻʣ߸ʱ
ﵽķ壬ʱϺƵɽʱ䣬ֻʱܽײ˷ѡ
Ϻļ·߳˰ɺȻתŴԷϢĶԷɲǶȥɫ䣬ȻӦ棬˴֮н״ڣسŵԷҲء
û˼ලġ
ˣܶʱ򣬽ľһ
Ϻٶȼ죬ɲǶȥֻСʱ䣬Ϳ˲ԶķУʿ໥ɱ
һˣԷǱɫзŭ½Ѫɫ԰ףȻˡ
֮ˣһŰɫۣ糤ӣ޳òΪʣһκŮӲĿʣ߻ѷų磬ʱɢ֮⣬ʹӣԽƮݡ
˵زֻˣǰʮ⣬һɫȹŮӣŮЦȻüĿľʹŮһۿȥ֮ˣĻ
ЦݣŶ˶ûг֣ĿʱɨʱһĨ֮ǾǰĽк塣
󲿼¼ļص㣬ᣬ̫
һԷѪĺˣĶǰİ꣬Ŀɱǿң˵󲿷֣ɴ˷ʱոҵ̱һһŮ˳ˡ
ռݴ˵֮⣬ΪԣŮӳ͵Ϯ⣬ûٳ֣˿ϡ
֮û˵ĳᣬô͵ˡӵʱԷһۣĿһĨĮӡ
ɣٳ֣Ҿɱ㡣
УԷѣɹڣԵأҲҪԽߣͿԽõ򹦷С
ԷԺԪӤڣ֮ǰԳ֣ϧʱԪӤ۷ĳ̶ȣάµʱ䡣
˵صĺǣҲѰŵӣǰֻ̤ĵĺݣΪߺǣгһĵӡ
ϵһʱò
Է˫۳죬ǰӣԪӤڣԼǿǿһսԷض࣬ԼͲǶ֡
οŮԣŮ˵ֻԪӤڣԷĸовоΪ죬ľ
ԷҧֻܱߵѡȥʱȻģԶƿ֮ɲǶܵĳɢѹ˲ǰɫһ䣬͵̧ͷʱ˫Ŀ
ŮӣҲһ̧ףĿתĿȥ
Էһ㶣̿ͿУһ̣˸£Լٶȣһ˲١
ڿµͬʱԷȻ¶ϲ֮ǰ˵ϺƻɹŽ磬ʵ
ң
Էﴫͬʱ̺£գۼʮ⣬ʧɢһµϺƣվۿˡ
ͬʱŮڿϺƵӺۣ¶޷ţв˼飬ģϣǿҵ㱡
ϡϺƣʧڣԺǿҵĺ˴ˡ
ҲڿϺʱһ£ƾЩ죬ȴ벻ʲôطŮӵĻȻ뵽˶Է˭
ԷĿһû뵽˫Ȼʶ
ϺɫĮĿŮϣ΢΢һЦЦ
ѣþòɡ
ŮӣںǸ龫ֵŮӣ٣ϺƵĻ󣬻һ޷š
㣿Լ۾ϺƣӡΪǿңϺƣһһ漣ϹŸڷ֮£ǺϺƻʦȥڣд˺Ϻڣɱҵӣɱ˼׼֮ˣһ֮䡣
һĻĻ궼úľ˵˶꣬ӡɼΪǿң棬ҵ֮꣬жϣҲкܴĹ
㡭Ϊ𶯣ɺܿ쵱ϺƵΪĵ𺳣Խ֮ǰǰϺƣȻԪӤԲ
֪żĵӣΪߵļˣҲֻԪӤڶѣֻҵص̫ڴ˵ز¶ΨһһԪӤڡ
עˣһȥһ򴫿һԾͻΪһĵһˣ䶯
£ڿϺƺ󣬺𺳣޷ݡ
ϺĿһɫ𾪣ЩӵİϣŶԷڷɽһģһףϺƱ֪˴˵ݡ
ڷɵĸ磬ҵӣѪɴڣ֮ˣ



0566 壬
ʱϺƣѷǵĳˣЩżĵ콾˽ĸһЩ˵ȫȷϸڲ֪ɴ壬Ҳʲôǵӣʲô콾
콾ֻһƺһݵϿɣϿڿʵ֤Ҳһδļ֤
һ콾ڶţδķչǿԤжϵġ
еӣһڣÿһڣҫĳƺżĶߣż壬һ־
ԪӤӣᵤӣӣÿż壬ֻӡ
ÿһڵĵӣֻһˣͬʱݵ⣬ҲãҲգɳǿ߳Ϊ֮ˡ
磬ޣպգôʿĽѡ
ɵ֮䣬һһӣôͼΪпᣬһ˵ĵӣǰ˳ѼݣԣȻڣı
ҪʼձֵӵݣҪʼӵг˵ԴҪŻ߼ڣøȨͱҪԼߣıǿʼձȥ֮ͬϣԽǰˡ
콾Ϊпᣬڵӵϵķ⣬üԴϵбͬģĩλ̭һʱ޷̭ͬȾǿԴ
һеһУʹøڸҵ콾ʱһıòԼǿ
ȻڸҵĹزһ˵Ǳģ໥ɱ¾ȴϸֹġ
ҵĵӣԸ̣֮·¶â紫֮£ֻӣᵤһ̣ʧȥ˵ӵݣ̶ٴγʱһٻԪӤӣȡ֮䶯
Ϻһö򣬴˵غͱȡȫӡ̣˿ĿɨϹŵ⣬սǰҵӣ˿Է糣ϵ֮УȻ֡
ϺĿôһʱ𶯣ľ֮УԸͣ˿ʧ̬
˫ϺʱĲƽϳϺƣҲ뵽˵˵һսһսˡ
һеʧܣҲһܣЩУԽļ㣬ΪԼǿ˿Ժɨ֮ͬ˵ĳ̶ȣΪԼˣ֮ϣΪͬһ˵ĳ̶ȡ
£ڿϺƵ˲䣬ڸܵϺΪɲǣ˺
Ľ类飬ţ·ѹ˿ȭϺһݡ
겻ַɡ
ԣ٣˿̲΢ƽԺϺƽӴһĻĻĸ֣μж˽컣д˺飬ú˿̣޷ȫƽ
ϺվɫĳһˮɫĮ΢΢˵ͷ
ǹˣ߰ɡϺƽڡ
ȭһݺĿϺһۣȻЦȻ˫Ŀ¶֮â
һ棬ҵȥĪǲСôҲգȻҪСȥǡ˵ţڿһЦԷһΣһ㣬Զȥ
֣λԵڲôһߺǵ飬¶˳ȥ˵ؾҵȱã˵ģѴ֮ǰлָ
⣬֣СԸһϢ㣬˭Ҳ̫֪һˣǺһġ塣ĳֱ֮ӴϺԺʱѴЦԶȥ
Ϻ˫ɲһû˵ǿ
ϺƣĿڰɲǣȻ˫ĿɲǼ¶һĨŨս⡣
ǰһȻϺƣȭٴһݡ
ֿڣ˵ĳȻᣬ֣һѹӣָһ˵ţƸΪǿҡ
Ϻüͷʱȣûʱ̫࣬ԴǴһ˲Ϻһ˦䣬ǰһԪӤԲѹɲǼֱѹȥ
䣡
𶯣ɫ԰ף˳߰˲ĿϺһۣתȥ
Ϻ̧ͷıӰҵĵӣϺƵӡһЩ
ҵĵһ£һԪӤڣͲһΣȻֻɫ԰ףѪʵսǿԿѰԲˡϺ˼ʱתͷԷһۡ
Է̽ţ֪ǰϺƵĿֲһս漶˿Щп࣬ԻǺ󣬴˻ˡ
лǰ֮ʵ棬ǰĶݣرԷ˺󼸲СĵĿʱڳƺϺΪ֣ǼΪ
ҴӦ棬չһѾﲢأѡҪ׼Է˼Ϻƿ褸ŵӵݶˣȻҲѡ˵˵ݸһЩĺǼ
лǰ⣬зִ磬ҲҳﻮһЩֶΡԷһ£ӲͷƤڡ
ϺƿԷһۣһۣԷ̸Ϊ
޷ﳤãѡ񣬺Ϊ֮ϺƵ˵ͷеȫ̵УҲǸ֤
ϺƲȥԷתһΣɲԶȥ
ֱϺƳʧԷ˿ڴĿ˿ܣɫЩƬ̺һҧûȥǰտķ뵽˲ź֮Уȴʱš
Ϻһ·ûƬͣ٣ֱķ壬;ԺֺǰĻĿ¶͡
ҲôϺƿܵڣĬУٶԽԽ졣
ʱ󣬵ҲҪȥյһֻʣʱʱϺѳ˵ķɽ¡
̧ͷǰΡɽ壬ɽ̫󣬿ͷȽϣϺͬһ㣬ۣ˫ڣȴ⣬ɽɵģѡɽ
ڿĵһ磬򶼱ֻ֣ҪȥͲᷢΣգɽĹУϺһ·ȥıܿڹȥһʱĿɽ
аʱϺվڵķһ͹ĴʯϣɽȻЩɣ˿ʱҪ֪ԼѡǷȷġ
ȷһнԿգϺʱҲǰ¡ĺţɵжʱȴ֣Ǻǣͬ޷Ų˿
ҵģվңҵģҼǿˣôò룬ҲڡϺƺȻһЦȥǵʧİʱٶȣɽ·Уܵķ棬ڵİ磬һ·Ųߡ
˵ʧҲͲʱţУʱֻʣһϢʱ˵ķɽ


0567 ¾˼
̤һ̨׵ɲǣϺվ˵ķɽԶɽǼģվ˵ƽġ
·һ㳡ܰڷžŸѷĴ󶦣м䣬һľʵĹ餣ûиӣܵⲻǷģһ֮еĿ̻ƣޣɽӴأвǿա
һۿȥӣɵڶۿȥʱ⸴̺˼򵥡
˵ĸоìܣֺг
Ϻȥߵ餵ıԵʱ˹ڣһƬտգûʬ壬ûвкһжûС
ûм
˿̣ڶ翪ֻʣ˲ʮϢϺվڹ餱ߣڵĿտգĬУ̾
˵ʧǲܵģ˷褸ŵӵļԼ뷨ʵĲпᣬϺƴ˿̣̾Ÿӡ
ĬУϺ̧ͷɽ£ֻʣʮϢʱ䣬ѲѰҵκһʬ壬һ·ѷ֣Ӱɽʼû˺Ǵڡ
ɽ£վλãԸķ壬Ŀĵķ壬һһƣЩ飬ɽ壬ϺƸƺɽ⣬Ҳһƣ赲̤롣
˿̿ЩģκһֻҪϺһ£ĽƣϺƲһ˿㱡
ô˵ģϺƺȻ뵽⣬ɽʱûע⵽һ㣬ƺֻǺ׵ģʱʹɽߵ
ڴ˵ôһķ壬һ
֪Ҫô˵ſ˳ûдκνƣôһһ߹
ǣϺ˫ɲһ˿̣ʱ仹ʣʮϢתͷĿӵķջأԶһɽš
ռ֮ǰУǸӰڵλãϺƴ˿ҲվңԶʱͷ紵ڷд
ʱ䣬ֻʣʮϢʱϺ˫¶ϡ
Ȼҿ㣬㡭˳˴ɽô˭ѲҪϺתʱֻʣϢʱ̧ڣƽۡ
ϢϢһϢ
䣡
ɹڵգͻȻ䣬һ죬쳬Խصʱһ㲨ƣȻӣɲǾ͸ɹڡ
ⲨڣɹڣϺ⣬ҵ˼ʿǵ壬ĿУڸѡļԣɢâ뺡ǣصâ֣ںһ
ϺۣյĺʱʧȥʶɹŽĹ⣬Ϻʱûгһںϡ
ɾͻȻģķɽ֮ǰϺվţһλãҲ̤ɹǰʱ
˿̣֪ʱһŰɫۣͷɢӰ
Ӱͷɢңһɫĳϣа߰Ѫסӣɴϣܿһӡ
з紵ķ˿һЩ¶˷˿˫ۣŲɣãҲ̺ź
һϢϣɹŽ磬ںһ𣬲ֱ˴ˡ
ҹȥɡԶĵ壬Ŀд׷䣬ڡ
ɲǣɹڣȻһ¡
ⲻϹ򡣡һ˵Ʋѣૣͬλصء
ЩΨһһҵˣһעһص˼ҡ˵һ䣬ҵ꣬˵Ļɳƣ˫ͣȴһɳ޷԰ε˼ź
Ǿ仰Ҳоꡣڡ
ûݡƺֹˣã˵ƴһЩ
ҵݸ˵
磬ٴγĬˡ
ʱ䣬һꡭӱۣסĿеʹȴǲסеı˼
䣡
Ĺ⣬һɲǣͻȻ˷۶һ˲ȫϺϣ彥͸һжʧֱƬ̺һԽĺصУϺƵ壬ʧ
ͬʱһ͵Ĺ⣬ɲǼ佫ɹڣȫڣ·ڣ³һ磬磬ǼԶţ
Ϻʧ֮ˣȻֻͬں˼Ϻơ̤룡
ˣֻǽ˱˵ݣϺơǽãǻݣ
ãȫͬ
ɹڶâʱӣվŵһ壬ĿУϡƿһϵӰŴ΢ЦԼ
Ŀ⣬ƿɰԼһУԼߴ··ԶԼԼһеĴĬĬֲ
һ죬飬ȴһ𱸣̷
һ죬竺УаŮȴ۽ǵʧĿ⡣
һ죬ΪһŮӲϧͳעһǵµļ
һ죬ҲŽҫԼݣע⵽һҹ׷ɣ
ֱһ죬ҿ˷ɻңҿˣҵ˺ѣûˣûˣҵĸףˡ
簮ۣЩʲôҰһ̡Ҳŷ֣ԭһֱǷһŵһֱǷһ仰
仰ҵ˾ꡣ

Զŵգɫġ
Ϻۣľεգϣһֻֻɺ׷裬һ޻ƣ󶦷֮˷ϵػصš
޴Ĺ𣬿磬ʮɫ
һգһӰؼ䣬һһĺۼ
ԶɽɫģȻУϺһɣصڰ˷
Ϸһ꽲һΣһΣϷǽһ˵˵һ飬ҹ۾ʱΣ۾ʱξͻѣһƬã
ɣڶૣص
Σֲʵ٣űˣ˵Ҳе㡣ֻߣǵǵһһݣ֪ʱ飬֪ʱѣ˭㣬˭һѽ⡭
ʦ֣ϺƵĶߣһŮӵ
ʦ֣Ų죬Խ١
ϺȻһ𣬷·ɲڣԺ˲ͬ˺ѣͷʹУǰص
ĺһ£оֻ˼Ϣ˲ʧջ죬硭ϺƵǰ
ʦ֣㵽ڸʲôϺƵǰһŷɫȹŮӣŮۣɻ󣬸в⣬ĹĵӣϺơ
ϺƵͷ˿Լһ£һͷϥɽĶˣһ̳ϣоŸ󶦣ȽȽ̣ա
ǵķ壬ɽ
Ϻһ˵ͷʹѣ˫¶֮â֪Լ뵽˵ڶڣϺ𶯵ģ֣ԼȻû緽˵ʧȥʶ
һ̣ԺһݣɲǼ䣬ԺУĸ֡
ߴ״ӡķ塭¾˼


0568 ˼С
ϺƴһɫĳϥڵķɽüģԺУһЩ䣬Щ䲻ЩģҲЩĳ֣ʹϺͷʹججĸоǿҡ
˿͵ķ紵ķ˿趯ȴ޷ɢǿҵ˼µ𺳣жԼ˿ݵʧ
ߴ״ӣ
ڷ褵˵ǸͲܻõݣݣڣܺ绽꣬һе֮ϣӵɱȨ
ɹڿûֲܻԺյݣ˭ӵУߵģҲֻһĵӶѡ
Ϻǰĵӡͬϣ
ݣǴ˵вУʵܴڣûдеӣ˵߸״ӣ߸еӡ
ڣԽ˳ϣڴƽ̵ߣ
Ϻǿҵ𶯣֮ǰҲû뵽ԼȻ컯һƿֲǰ޹ˣҲضûߵģһ޶ݣ
ķ״ӣ¾˼
ô֮ǰӰǿ¾˼
ڱȻûݣôĿʲôϺ˫Ŀһִ١
ʦ֣ߴŮӼΪڴϺƵ˼̧ͷһǰŮӡ
ƶϺƵķӦǲŮһţתˡ
ȥûϺĿ˿תƣ˿̵ϺƣݵУ֮ܡ
˵ɽľдУձͬˮ˷ŨĵӣɽڣǴǶ̸ȥȥһ֡
ϣһŵӴӦڷ裬֮޴ڣޣԶȥǹʹͬɾ
ԶڶϥڰյӰŵϵһߣŵ˵ž
һУ֮ǰոսɹŽʱһĻƣΨϺƺȻ˫Ŀ͵
յ֮ȻƮ·𵹹ҵɽ壡
ɽÿһȴصɽӴǾ̫Զһ۲ῴͷ٣֮ɽϴţƺ棬硣
ǡϺû֮ǰڵĵһһĻ˿״οһ㶡
ҵɽһǱ˪Ʊɽһʯ·ɽһǳһƬͬѪɽ
Ϻüģɽ죬ϺԺļ䲵ӣ˼УջĿ⡣
ڡôҵķʦݣʲôıʡڣǷϺĿâһ
ʦ֣ôˣڷ˼ôϺ˼ʱ֮ǰȥŮӣ˿ת˻ЩĵվϺƵǰٴοڡ
˼ʲôֻ㱼䣬һΡϺջ˼Цſڡ
εʲôŮƸΪ档
ʱǲˡϺۿŮӻҪʣɫһࡣ
У쵽˹ؼʱ˰ɣȥС
ϺƵĻŮҲ֮۾
㻹ҽѵңߣԼ鷳ϴˣƽ㣬֪֪
˵Ůգգۣתȥ
ŮӵȥϺüͷЩ̫Ůӻĺ塣
˵н֮ˣڶ켸ʱգһһѹû֮ǰҵƣޣϺüģȥŮӵĻǳ˼õԶ硣
ƾݣǸͲҵĶֻ֣Ҫҵһ֮䣡Ϻ˫ۺâһ״ӵȨ˵˿̼仹ЩɢңɶҲܸܳ
ϧ֪˵ļ˭õļһĵӣôҾȥϵϺվվɲǣͻȻһֻ߰˵磬¡¡˲Ϻϡ
̫ͻȻϺȫ͵𶯣һѪֱӵڵأˣ֮ǿÿֲ˵õ磬һ˲ΣϺƴ˿̵
ô£Ϻæգ̷һƬεܡյڵӣһеΣеɫŹ֣ٶֻԼڵɽ
ƸŭԣԼע⵽һܿӵӣϽɢ
ϺˣúܲԾ˿̳һ£κٴҧ͵վʱܵľŸ󶦣ʱ֮֮ӣɲǶֱӾͽϺƵȫס̧ա
ϺƵͷƤУϣ߰˵ֺȫϺϣϺٴѪɫ԰УյЩڵĵӣһȫԼ
ǵıŹ֣ˬ죬нޣƿϺﱻǶҪĻŭţֳƿ졣
ģô£Ҳ״ôôϺһľˣ֮ǿղŵĵڶ£ȫ·Ҫ
˿֮ǰŮ˵ķ˼˵Լ鷳ˣµȷ鷳ˣϺƿһ𷣣
ķϣҲвʿһϽɳԼ١
ʦ֣𷴿ˣһ鷳̫ˣ㡭㻹ϴɡ
ǰʦ֣һƽĴŭǧ򲻸ãô͵˵͸ԼҵλŮ
˵ʦַǱŮƻ󣬴ڴʦ֣ǸŮķˣһţʹϺƣ׷׿ڡ
Щ˵ʱϺԺһЩ䣬ɲѣЩϺ֪Լ˿̵ݣķĿ¾˼
˼Уɿ¾˼ĸףŭ֮£꣬ǿи֣˼˼κ飬ҪŴ˼¡
Ȼֵĸı䣬޷Ӱ쵽¾˼ڣ竺еšǸĳɿ¾Ű˼ҲЧ
ȷ״ӣȴΪͣ竵״ӣڣ˲֪˲Ƣ֣꣬аŮɵһԡ
ˣ֣ͿŵͨݣŵŷɥúĵеƵƵüŵĳߴƽ̣ȫͷʹĵز
ǰ֪˶ٻ£һУĸףķƽ̣֮һƺΪ֮ϵֲϵΪһеķ
ֱǰһ͵ˣͱ죬ףҲò°ǣŻ¡
Ϻƴ˿ֻпЦ±ЩŻĵƽ̨ϣƬ̺ЩʧϺףֻҪԼվľٶȻ
С棬ʦ֣ϴɣƽ̶ŶˡܵķĵӣʹĿϺƣܿ¾˼竺УǶ⣬ڵķ壬ȫͬһӰ㣬˶ĸ


0569 ƺ
˿̵ķ壬иĵӣٸȰ衣
Ϻɫ԰ףƵ˼£Ҳû뵽Ȼһ
ϴǲܵģϺ¶ϣæڡ
˼ˣξ˼Ĵˣ
⻰һɲǼž˶ۣ˼ĿϺƣ֮ǰ˵ȰɶСƢϴġ
£Ȼϴˡ
ˣ˿һɲǺɨأһֻõĴ֣ɲǼӰг֣һץסϺƣϺУֱӽקķڵһ֮С
ͬʱһϵƴŭ⣬ʹڡ
Ȯ֪˺κ˸˵°֣ݹֿĳ
ǿҵİԵ˷ʱغ
ϺƱǾ޴Ŀƣֱק뵽һĶڣݺݵˤ˵ϣʱȴɢʹϺһˤûܵ˿ʹ
۾תת˿ԺͷתҲеԼǷᱻɹ뵽õ磬зģѣվܡ
ⶴܼ򵥣򵥵˲ټ򵥵ĳ̶ȣ˵ܴ󣬿ȴֻһʯ˿ʯϣϥһӡ
ڵķ֮һ֮һڵھɽڣպյĿƺ
ߣһյ͵ƣĹâⶴڳӳգϸȥԿ͵ƵĵоȻһֻС˲֪ٱָֻСģȼյķˣ
ǵյͭһС˺ܶ౶ĽĽſڣ裬յ
ΪյԷΪоϺʱԺ䶯أǿ𶯡
ʯϵӣտʣԿʱضɸʤ£ɫϣһɫĳۣüͷεϺơ
ʹʹ̾˿ڡ
ϺСһ£˵ͷ
㻹֪£㻹µôٺףƺϺСӣʱˡ
ˣȥ壬Ҳɣ˼ô̰ˣҲСҸ£ҴЩѧᣬвУƺ˵˵ţŭ𣬿ɿǰԼĶӺ̾˿Ŀе簮ʤŭ⡣
Ҵĵʩչһ¸ҿƺһ
Ϻ˿ĭĽţŲԼƣƺԼʶôһɽ֮Уⶼǵݱ¶ǰӣϺ뵽Լĸס
ǼȻģɸоڡ
ôˣƺüͷ
ҡˡϺӲͷƤڣҲû취¾˼ļûʲô
ƺĿϺƣκ̾һĿһ˿ʧԼĿ˵¾˼ɫԽ͡
˼еġ˵ţ̧һָɲǴ۶ǰģֱһöƮϺƵǰ
ȥúȥɡƺϺƣϺƴ˿٣뵽Լݣ޿ܵԶڣ̫컯Ҳû뵽Ȼôͻá
򣬵ͷһݺתҪȥʱƺһ˿ƣ̺һĨױĲϣ
ڣʹ֮£Ϊ޷һӵģҪһЩ⻰ŴȰӳ
ϺƽŲһ٣ģһ̲֪ΪΣһ£ͷʱſƺȻ֣ô̵ʱ䣬ƺͷȻһЩΪ˰ɫ
ȥɣû£ȥЩѣһɢɢġƺ΢Ц˻֣Ϻ𶯣Ĭȥ
߳ʱԶգŵһɽţϺƺȻָоƺµˣɹڵķϵӰΪλԼ
һźôϺૣܿĿоһĨ䣬䲻ǶԿƺǿ¾˼Ƕ̤ʿ
ɹڵ磬һж˾ȻһݣôҪĽһжвߣɱѿС
Ψϧκһɽ壬ŵӣûа취һһѰңλҵĺĵӣһЩ˿Ϻ˫Ŀһǵλ磬֮ǰԼ򵥵һսǰ΢ЦĿԼ飬һĨɱ
ҪɱңôҪҵϺ΢΢һЦǰʱϵ˿ΧʺůϺɽʱܣȻΧʮˡ
Щ˵ΪϺûһܸܿܵÿһˣǿĲ˼飬һЩɷŨ
ģݺᣬЩ˵ӣвʿһЩޣϻЩƬëΪ
ߣǰɽһȦ֮ǰиĵӵңϧˣȥҳϺƴڣ˺ȻһЦû⣬Ȼ֮£ϰߣУЩϺƵʦʦãӵֱ塣
;УڣҲ˷ɳһŰ̬ϺƴкȻϤӣҲϺƿǣ뵽˿ƺ˵ԼȥɢɢģЩѡӦþڣĲԼˡ
˼ҪҪҲţ˵иĵˣû۾ôģ㣿һüĳ۵꣬ԾԾԵĿڡ
ȫղұʱЦ֡Ϻ̵ͷ
ǴӵʿЦˣ̧һָһ޴İɲǼҫ
һʱڣпĵӣһ𶯣ϽͷбҪ֮£̾ͻصԾڡ
ףһʾЩħͷǣҪˡ
ͬʱڣɽϣ߰˵磬ɲǷɳŮУһŻݲףӸ죬еıųеβ˦еǿǸԼе棬ڵǿߡ
˿ǿһ¶Ц⣬ֱ
ķϣƺϥʯϣ̧ͷһϷҡҡͷɫԽƣͷĻס
ʱ䲻Ϻƿ߰ʮ˵ʱҲĳԾܿ죬˫Щˣ֮һЩˣԶ磬ɨٵʿʱڡ
Կ¾˼ݣɽҲǲܣϺƺ٣˫¶â
ֻڣǧǰһ٣Źײſȥȡ⹱סŪϺͨԺ¾˼ļ䣬˲ٵ˽⡣
ݲͬǿ蹱ҲһսĻһĵӣۺܻܶ꣬ȡѡ
ŵӣ˻⣬֮£Ҳֻܻȡһˡ
໥֮޷ףֻԼȥ
ҶŪ˻Ҹѣڵĵڶ磬ŵĹףҪùеĵ·Ϻ˼ɳˣХֱ塣


0570 ɱ
;Уڵķ֮䣬ڣԶĴһӴӣ˿ɢա
ڰУϺ̾ע⵽ӣӸһһɫɢ⣬Щÿһһ˴ϸƳ
ӡϺƲ֪ΪΣڿԶʱȻص֮УЩģ˵ܿͻָһ
ģʦݣУ֮ǰͷڣˣ£ڵǾ졣
֮ǰڵһ磬ӵ嵽ķĹУûз֣ﻹôһĴӡϺ˫һйش˿ӣԺ¾˼ļûС
˼ˡϺĿ⿴ʱһ˿ŮЦڣ˫̬·ϣһԹƻջ
ϴǲȥôװ˷ôıҲֻӳ˼ǧɶѣײ֪жԶءŮߣһӿ꣬źڣɫĳȶʱϢ
˵УϢػһ񣬾˵ʼճ˯ѡϺ࣬һ˫ʱзָҫ꣬ҡͷ˵
Ϻ˼˵ͷ˲ȥǰ塣
һ٣̾е竣кĵȫгԸ⻹ǲԸ⣬ŵһԣֻܳ֡
ϺĿɨǰǧˣüͷϲ˭ǼҼУһЩٴɨ󣬴ˣȥ˵ڶ塣
ֱ˵һʱϺƿǰǧĵӣûʲôջĵװ̾˿ʱѹȥʱѡ
ϺҪȥ鿴ʱЩһĺĵϷɹͻȻģһ΢ĲϺ͵س֣𶯣ŲɲͣͷЩĵӡ
һһϺƵĿ⣬һϣղףվޱ飬ϺƿʱҲһ£Щ
ˣϺƺȻڣڿʱ΢ĸоһЩ˵֪壬ϺҲжϳضĳϵ
С棬ҡɫ̲԰ףæڡ
ϺĿɱһ֮ǰ𷣵ӰڣЩԸɱˣϾŹɭϣɱˣǻЩ鷳
ɾʱȻ͵ز˫¶һĨãȻͬʱϣһ˲ϢɲǼͬѡ
ϺƵУ̿һģӰ֣ӰһӣվѻòʣеϢ˲ɢ
磡Ϻһ۾ϳ˶ԷɱȻһ˿һĻȻǶԷҪѡ
ˣ̫ࡣϺƿھѵļһۡ
ˣɱһҲɱɱҲһҵô磬ûѵĻᣡϺ¹ϣɲһΣ˲˼ǰ˵ľУ̧̺ڼؿڡ
һƣϺƵΪܶ˺ΨϺܿļӰȴȻ𶯣˫ĿպҪ
ڣ
Źɭϣ¾˼£˵竣ɱ˵ʱУ˵棬Ҳǻ˶ѣڰԼݣì֮ˣɱ
Դ˿ϺƵĳ֣տʼֻ𾪺ЩһٶˣЦ̸ûȥֹǵһĺĵӣҲüͷҲ֪¾˼ڵĶԸǡ
ϾκһӴţ¾˼˴ڣ޷⣬һŶ
ɵϺһ£꣬͵𶯣ʱܵʿɫ仯
ΪǿⱻϺһķɵĵһĵӣȻ˻ļ飬˴һ
𣬲ǳΪˣɢĳ̶ֳ˵Ҫֲ
ϺĿɱһĻ꣬˿ǿҵ𶯣˫۸ǿҪһ϶һٴٽ̧ǰһȭ¡
Уٴһ𣬿ްõļ磬ӰΪɢУƷ˻𣬷·߾ȫȥѡ
Ϻٳ֣ܵĵһĵӣһǰֹϺЩһ·ˣҲ赲Ϻơ
˼ˡ
˼ȱ֣ҵҸᣬضô˲ѷɣαص潫ɱ
Ϻۿ赲£Ļ꣬ѵϢԽŨ˫һɲǣ˹â
Ǵ˶ҹƻŮᣬұ𷣣ղɱˣĲݣϺ˫俪ʱһΣٴγЩ竵ӣһ׷ҧֱϺƶٴν赲
Ϻüǵͬʱʮ˷׷Ϻƴ
һҪɱ
һҪɱϺƶȻӦ
ãո𷣣ΪҪɱˣһ֣
𷣣һţܱһѹҪСܶ࣡ʮ˶ǿ¾˼ĺѣ˿̻ﴫʱתֱȥ
ϺһĿһۣǰУһ˲ɨһ赲ĵһӣ˼ܣڼ˫Ȼɲǣص
Ǽ磬֮ˣһɲǣУȫȻ𶯣Ǽ磬ոۣ̾ͷΨϺĲҽС
Ļٵģɫ¶ãȻ־壬ۣʱ˲۵ϺϣڿϺƵɲǣӰ˫Ȼ
㣡
һ˲еĳ֣ͬɨҶɲǼ䣬壬ֱӱ־춯صͨ£ҷ
Ļ꣬Ҳһ˲Ȼ˺飬ΨϺĲҽУصϺƶʱϺƵֱ֣ӽĻ꣬ȫ顣
һһĽӣҼԺ֮ˣڵĵڶ磬õԶɱ
ǻ
ڼ˲䣬⣬ϣҵլڣߵļ̳ϣϥŵļڵģһ棬λʿŵ˫ۣȻ
˫Ŀصɲǣصգ죬ɫ䡣
ͷԼǰŵľö̧Ҫȥһöɻûһö򣬴ֱ֮ѡ
֣ڰһ١
ɫһɲǣ˪ͬʱգ֮죬ز񷣬ɫ䣬ơ
䡭૿ڣɳƣɫڣһĨ޷ţΪĵλ飬Ѻܾûг֡


0571 ҽУ
ôᡭ䣿ɫԽ̧ͷ˫Ŀߣ
ɹڣΣյĳ̶Ȳߣֻеһڣѡ񣬻ִ˭ǼңĬĿвŲ⣬һ˿ؼŭʹ
磬õĺ֮һԺҲ޷뵽
ڶ磬֮￴ΣգҪΣģΪټҪ̫ĻԵɺϣʱ䣬˿ӦǵڶոտʣӦѵһ֮һô䣿
ɹڿ꣬ˣûһΡ
硭Ϊλ䣿ĬĿеĺأƮѩ
ĬУȻ̧гһ̣ģһֺɫ̫ʹ̣ɢâ
̧̣ϻĿ¶֮⣬ҲǼʱ䣬Ȼɫ䣬һֱһ϶
¶֮⡣
ֻһεɹڿһǰδеı
ӰʱţӰһЩµĳѾ֮£
Ϊλˣ
ʱ˿̣ڣڶ֮Уһϡ
ɲһƬžеһĺĵӣĬĿһĻ˫ڽ¶֮âϺЩȴûж֮ˣҲ׷𶯣Ժһз̫죬ǻûüӦ
˿̵˵һĵЩ˶ʱԺɫ仯׷֪һΡ˴
ϺվڰգԼͲ࣬ԼһֵͬʮˣЩˣǸ竣ǺѣԼ֪˴֮飬ЩĻУԽ̡
ϺƿǣҲϺƣ˴ĿɨһЦ
ʱصڣͬʱڵİУһ޴ĹĻڣϺƣ֮ǰֵʮˣ׷ױڡ
ŵӵ棬һĴ󺺣ڰƮֱۣصº˫Ȼأ¶˾â̧һץʱһɫıӣ˲ƾճ֣ǧ֮˦ʱѣߣžž֮Ķǣš
ɱŵӣŹ棬汲й⣬ӣ
ߴ֮Ͽ¾˼״ţ캣ơʮˣ״ţȫΪŵӣ겻ɻָ
ޣޱԴ𷣣п¾˼ıޣ
´Σȫ󺺵ڣţ֮ˣ𾪣𷣣ѼΪݵıͣ겻ɻָ⻹ΣҪǣ£Ǿ߱ߵʣܳϣ
˵ļޣǧûֹڱչ˵Ŀ¾˼ıޡǧ꣬֡
һɲǣڵĵӣһƬž̧ͷգǵһ壬¶֮⡣
յĹĻڣϺʮˣ󺺵Ļһɫ仯
̵ģôݣޡ
Ҳ㿪ȺӣΣ
ʲô״ӣҪҪУҪһ仰ͿԣʲôݣӲ⣡
˼ֵܷûϵЩϼһƤܿ࣬ǣҪǣΪʲôҪɱǵһĺĵӣ
Ϻƿܵʮˣ֪ãижֻ빲ĸоϺԸȥ룬ﲢʵԸȥǣԼǿ¾˼
ֻǣǵʻϺƲ֪ôȥ˵ĬƬ̣һҧ
СӰйһʦã
ϺƻһʮˣһɫŹ֣Ц
ЦʱĻĴ󺺣俪ڡ
һޡ䣬Ȼ̧𣬱Ť͵һ˦֮ɲͬʱžһ
࣬һʮ£죬ŭ
ǱӣֱӴϺƵϣɲǳ
ϺȫҪɢ޷ݵľʹһ˲̼ǰֱģͬʱĲҽУ̴ܴ
ʱ˿̣Զ߷ϣ߸Ӱվͬϵ̫ңԶ̷һĻһǿƺɫ˿ŭ죬ĶԶļϺơ
˯ڣӡǰд·ٲĺһЩպӱض˵ģһŮӣŮɫȻȫɢ⣬վںϣߴУ
֣⺢ӵȷЩԼŹҲͰˣƻۣԡһߣü˳˲ɣ˿ҡͷ
ӷǣЩ°裬еĵӣʮˣֻҵȿڿϣԸ׷ѣĿŵɱˣȷˣһһ꣬˫ϸʷǷȫɢ⣬ӰҫγɽƽͬһѰޡ
˻ո˵꣬¾˼ŭ⴫
ӣӣ
ոշȥɥ֮£ˣ͵Ϸûӣ
ҲҪЩ꣬ڣʹ֮££ϷԪݽߣû޾֮٣λѶͣ¿ĳʼǡ
ɣǿĳΪţΪŴɽսɱ¾̫࣬ʹʮӣֻʣһ磬עĳдһ١
ˣˣɣƺתһӲϣԽŨ
ƺתʱ˵˷׷׳Ĭе߷һɷǵİ׷ߣ̾һĿɨԶգǾӵĴϡ
΢һ٣˵ڶޡ
ɾ죬ΪǿңĶǣʵϣϺƵʱȴԱ֮ǰ΢һЩ
ֱ£ϺʮˣһƤɫ㲣ѵ̧ͷһɬĿϺƣ֪ϺҪܵıޡ
ϺƿЦʱı޺һ˲ϺϣͬʱϺƵĶߣ˿ƺŭ
ҽУ
Ϻһ£󷢳Ҿ徵ҽУˣһĿġ
̷иɽ֮˸ϺƵ˷ţϽȥˣֱϺƻص˵ķʱƺķص
ӣҹ
ϺƵĵķӳһ£ϺƵʾɿ֣ϺƿЦȴů⣬̾˿ƺڵĶ


0572 
ϺƾԼݣڻñͬʱҲѹ竵ݣʹ޼ɵ£ϾӴţŹ治ᴥ
ϧûҵ桭˶ʱҲ޷ҵȻˣҲûбҪȥǿѰңҪԻõΪ
Ϻ붴ʱƺϥʯϣϺƣһ
֪δôƺڡ
Ϻ̧ͷ˿ƺһۣû˵
ڲĿŵɱͬŵӣƺϺƣ˵
Ϻ˫ɲһ
Ӧѡһʱ䣬ȥ֣ƺϺƣһ֣ƺɸ֡
ɱ˶ѣһɱ¾ʿޣֻΪҪɱͱضбҪɱɣƽܴ³çɼҪôڣҪôءԷк˽Թݣͥڻɱƺڡ
ϺƿǰĿƺٴγ𶯣𶯣꣬Ը׵ģӡ󣬳ĬУϺƺȻЦˡ
Լǿ¾˼飬Ȼ¾˼ҲԸԼԶѣ֮ˡ
ˡϺƣҲǿ¾˼
ҾáģԼ֡ϺƺȻڡ
¾˼һϺơ
ҲӦԼȥɱӦøȻֻһ仰ˣҲûô鷳Ϻ˵
ƺۣϺƣȻЦˣЦԽԽ󣬵ҲֲŭЦĴЦһӣһ͵ķϺϣʱ˲ת
󣬿ƺһ£̧ߵյоĵյһץƹⱻڰʱܰ˷Ũ֮һ˲٣Ȼڰһ𣬾ڿƺǰͬһ㣬γ޴ʯͷ
һ˶ߣȫڣֳִ󽣣ͬٸһ˵ϡ
ϢϺƺ٣ܵ޷ݵѹԽһǿߡ
ͬʱƺһָϺƣʱϺƵüĳһѷ죬ѪƵķɳֱϡ
һһٸ˫һͬ߱ԣϺǿȥ˲䣬Ϻƿٿֲ˼µıٸĸо
ٸѪڣ¾꣬ǼֻۣҪǰϵĵһƺɫЩͷлҰһЩʱĿϺһۡ
ҿ¼ɱˣñȥɣúð򣬻СΪˣôҲСˣһЩɡƺ˵ٴ̾
ϺƸɿһ˵ͷ˫ȴ¶֮âȻ̧ͷſƺϲ֪֮⡣
ɽô
ƺһ£һʯ
СӣɽΪҴģ
һаʽҲɰϺƸϽ˵
ɽڶɽʥأ޷˿Ϊһķ֮ϣ˯Ҫɽ
ɽҪֻһ취˯ǰд£˭ܵ죬ߵǰͿɻĴУƺŭһ֣ҪϺƴߡ
ûɽҲûϵڵȨҰЩҪɹײܻõǧһɡϺƸϽ˶Σæ˵
ƺۣĿǰϺơ
ǧ浱ڣҴģƺŭ
ǧŰپʮҲɣ˰Ϻҧڡ
ûУƺŭһӡ
㹻ĹҾͰڵķСϺóɱﵣ⻰һƺֲ̧ɵһ٣һºֿ˿Ϻƣ̾һ
Ϊݣֻܸ㻻ȡٵȫΪ취ƺҡͷһץڣĿƸʲôƬ̺ջʱڶһöӸϺƺ󣬿ƺһ˦̿Ϻٸ˶
ķжΣһΪݻ򣬱貵ľ⣬ܸ滨ݣţǧ˵أǿ¾˼Ķ
Ϻܣ򣬻С˺ܶ౶ıٸص˴˵ʱɫǻƻ裬ĶڣʹʮˣһڿϺƺȫ¶΢Цİݼ
ϺƷ֣̤붴һҪʲô飬ֻһ仰˰ȫꡣ
ϺΪпҪ֪Ϊ¯ʱҲûݻܲӦһ£㽫ʹӴ˳ȥ
һˣϥӴĶڣϺƵͷǰıٸ
ƷԹ޷봢ڣϺȴ֣ԼڵƷȻԱȡ
ԭûһʲôͬɵʱϺƲ˲ԾϣϺûҵ磬ֻһƻѡ
ں˼ϣҲֻǻںϡ
УϺ뵽֮ǰƺĻɽʥءЩϺԺ¾˼ļкģ
Ҳ˵һЩϺ˫һЩţа취ҵԼϾ㡭ڵĵӣ
ʱһод𰸣ϺƲ˼£Լ壬˺ܶ죬ԼΪֻԪӤԲڣΪ΢ƫƫ˰ƺûз֣ǵУͬ
кܶɻĵطЩϺֻܽڵڶԶõ£һУֻһڵζѡ
˵ⳡޱȵʵ߱޵ĿܣΡվΣʵ
ʵءϺƺȻԺôһͷ
һУԳΪʵءͬʷĳУôһʵĸı䡣Ϻƿǰ޷봢ıٸİ̾ǲܵģϾֻһþѡ
ֻпϧٸܽϺ뿪ɹŽ磬Ϊ⡣
Уڶص㣡ϺĿ¶㣬ȥ˼Щкʵʵ飬ͷ𣬱Ŀ
Ƭ̺ۣĿЩãȻ
֮⣬꣬׻꣬飬ɱԳһף֮񡭡ϺƳ鿴
ɫԽأʱ٣ʱ͵ۣԼĵ𾪣󲻵ͨȻ˶ı仯˶ķ˼
ʺ磬һ߲㣬һԾǿգɽڣ֮
棬йĦƣȪ⣬ط򣬶ǳɣ
棬һϵͨһ׳֮Ϊ⣬ȫʶΪ仯ǧ޵£ɱһֻ
⹦Ϻ뵽λ
һУϺƾ÷˼أ֣ڵĹȻд룬


0573 
νʿޣ飬Կޣ޵󣬿ɳɴ
ɽϺƿ˺ǿҵ𶯣˹ɽӣΣȥɽӣӶɾ·ɣ
в˵ϢΪΪ䣬˱һʮŲ㣬ÿɱһ춯ء
ſţѹȥһҹ峿ʱϺ˿ڣĵȫ𺳣˿̵Ϻƣûз֣磬һͬǿдһţӴ⣬ء
컯εڿܻãΨݣ޿ܵΨһһ˷ٵĵһˡ
ǰ޹ˣߣǵһҲһ
˿֪ӵٵôд˿Զŵ֮ˣһᷢ
Ī˵٣һĪĻԵѻãҡϺٵҲѰǡǧһǧڣ
һЩڣɽȵǶڡ
ͨ˼ʵĴ컯ֻ꣬һ
˹֮ǰŬһ޷ô߳ȥһжĨȥеһУʱΣҲ޷ǵá
һģֻн򣬲ſӵУȥʱҲǡ
ԣһ޷ôһиҪٴŬٴλȡĵ
һѶȸ
Ϻơȴ⣬ٵһҾһٵչʺʣѧġ
ֱʱϺƲ̧ͷ˫¶֮âվ
Ҫȥɽ˾һǹɽϺһΣֱ߳˿ûȤѰ֮ˣɱ¾Զѡ񣬵һѡ񣬱컯
ҵ棬ٷŹ棬ϺҲҿƺɱ
˿ӦҲи֮ˡϺһ·пĵķӣһ΢ЦͷϺҲЦݣķмۣʱԷɳڰУķ塣
ɽɽ֮ΣĦɽ֮⣬ɽʶвɽɻɽֻȥչڶ׶ΣҾɽɽңϺ˫¶֮âŵķ壬Ժɽ
Ҳֻдﵽ˵ڶ׶Σſȥչ׶Σɽˣɽɽ壡ɽӣתʱɽвڣĿǷڣҺθɣ
һ㣬СɣϺϥڰգŵķ壬һʱɽ壬ɽĵӿ
ԽԽķĵӣϺƣĿеС档
һЩŮӣһЦȻüĿдŲʱ֣ʱĿɨϺơ
СվȻУ
¶ѵһ
ĪСӣķĵӣ׷죬һ죬ܶУʱյϺơ
˿̻ƻ裬ķɽ·ʯϣʮڵķŵӣѵʵǣμӽŵĿˡ
⿼һŹأɽ죬һأǵǶʱ䣬Լ֮ǰۺϵĳɼǷķŵӡ
һŮӣһŵӵĳɫ԰ףȴҧż㣬ƣǰһжصȴɲһһ̨ס
⿼ˣףΨУ֪ѹµļѡ
ŵӣػ˷̻ᱻߡ
ɫ԰׵Ůӣ˿̼ѵԴ˵һ̨ʱ̧ͷգ˰УϥϺơ
С棬ǵķС档ŮӲԶһŵӣЩŵӵİȫŮӵĿ󣬵ڡ
С桭Ůһ˵ãķСֻ֪ܲݵľ̫һ㣬ֻǿۣƣĵͷҪ֮·
Ψһĳ·ΪһεĽһҴķѺȥӱ˺ܶʯУһʧܣҪܶꡣ
һʧܣŵĲпᣬǼ̰֮ĵͬڣΪŵӣԾţΨһĳ·
˿Ҫʱȴûע⵽еϺƣ֪ʱĿ⡭
Ůջ˿յĿ⡣
ϺƵ˫ۣȴӵڿŮӵһ˲ϺƵģһ¡
ȥɽУֻһŮӡ
һŵӵ˫ĿǾգֻüĿ㡣ϣһֶϺƶԣĪ
ƺŮϣһ꣬ǰĻ꣬ûѵ
·ǰԵԵǣ硣
ϺƲҪȥϸıϣ֪Լ塣
ΪϺƵһᣬ껯Ϻʱǵγ뺣ףǣеᡣ
򵥵Ůӣ򵥵İûк쾪أûһȼգһˮƽУѹȥ˶ꡣ
ϺɽеŮӣĵгˮŮӵĳ֣ͬһʯͷƽĺˮ˲ˮƽƣʱڣܼ
ʯ飬ͬһӣϺƵ˼ļֿһ棬һŮӣһƬɫĺϣһµıԵԶ۽һˮ
ˮϺ
ſ࣬ɬ˼׷䣬һɲ˵ڣȴڵִš
ɽһĲڣһȻʱƻɺеغڣ˴֪룬֪յıˡ
գǵᣬҲ˼ˮǧˡ
·֮䣬ʼնƽƽɲ֪ʱƽѳΪһ֣ƽѳΪ˱˴˻㱼Ĳŷ֣ԭ˶ԷӰ
塣Ϻૣ¶΢ЦһٶطЦݣȻһΣڵķ˵ĿʧʱȻɽУŵӽ˵ɽ·̨ϣŮӵǰ
ŮЩײϺϣϺƵͻȻ֣һʶ˺
ԶλŵӣۣڿϺƺʧ
С桭㡭
ӽ쿪ʼǵķ壬ĵӣ˵ľ룬ϺƸܵеĸӦǰûѵ壬ڡ
ŮЩãȻʧ룬ƺܽţ޷ţ˺֮⣬㣬һԵŵӡ
ŵ̵ͷǣ̧ȡ򣬿λŮӡ
ʲô֣
ŮӻûȿڣϺƵ
壬ԺҶС
ҡҲСŮۣҪ͡


0574 ǵԼ
ķ壬ϺƵݣĻ⣬λŵӵͷֱӡȭȥ
һз̫ͻȻŮӴ˿̻ãȻûע⵽Ϻץס֡
㡭Ҫʲô
ֱץסʱŮ̾ѣٴۣĿ¶һĨ־壬Ȼ뵽˶Էݣ뵽ڶǰ֮˿µĴ˵ҪʱϺһѽ뻳һԾ
ķϣϺƺХһ·˷еӣڿϺƻﱧŵŮӺ󣬶һ¶顣
С滳ǡ
ûţӦһŵӡ
ɣոͣ˴죬컹ûڣָֻԣķˣһ
ķС
ſңŮͨ죬Ŀ¶ǿҵŭ⣬ϵϺƻû˿취ѳֻܵŽߵϺƣĿŭԽԽࡣ
ڶ˸ո£ķжΣϺƶ˲䣬Ů͵ſСڣݺݵҧϺƵֱϣϺƿһۣ΢΢һЦɿֱۡ
кˣòգ֪˭ϺЦſڣĿһۡ
Ϊķʦ֣״ӣĪǾȨôŮӸϽ˺󼸲Ϻƣһơ
ҾͲ״ˡϺЦЦϥȤĿǰŮӡ
ŮӱϺƿԽŭ뵽ϺƵЩ˵Ͷһ£˺󼸲Խ衣
ļ̫ǰ֮˵Ĵ˵Щ˵κһһŵӿ־嵽˼¡
ʱţܿƻȥҹĻ٣Ϸǵ㣬ģò˶ãһ
ҹĺǾŵңڷ紵ʱŮɽҵĽƺ
Ϻƿۣȥ
ͣ£Ů̽ţϺûᣬֱߵǰӴȡһ·ϡ
ľٶŮһ¡
Ϻ΢Ц˻ȥĿ
ŮӳĬʱϺƣɫŲ⣬ã˿һãģܺ۲˵صĲٵķӡ
һͷӶ׷׶Ϻϧľٶ治ѡ
һˣ˿ҲãȻǿƺ
Сתӣƺૡ
һҹ޻
һҹŮʼսţҴұĿԼۣһʱԺֵ︡ЩֲĻ档
Уټϰɽƣ֪ģԺ˯˹ȥ
峿ʱŮƽϣëһʱȻһ£վ𣬴ϣ¡
ۺܺ񣬿ů
һʱϺΪϣһ˯ʱϺΪϡ
ǰһ΢Ļɢůů֮͵Ļָƣ塣
Ůһ£̧ͷʱϺơ
УϺƵӰһɽһЩӣЩŵҲûʸã״ӵĶС
ϺƷŮӵǰ
ŮɫЩӣһҹϢ˿ƽİţĵɣ֪Լʲôطǰ֮ӣҲ֪ԷΪʲôһ仰Լˡ
ЩζϺһҧһڣȡһݸŮӡ
Ůӳһ£ӹһСڣʱǰһʱ
ó𡣡ϺЦ
Ůһ죬˵ͷ
źҡϺƿԶա
ծҰ㻹ˡ
Ůһ٣ͷû˵
Ǽ㲻ƵŵӣѾˡϺڡ
Ůκ̧ͷĿϺơ
Ϊʲô
Ϊʲôôң
ֻһͨŵӣ㡭Ϊʲô
Ϻҡͷû˵
Ϊô˭ŮҧŴվϺƣĿдż㣬Ҫ֪𰸡
ϺƳĬƬ̣죬ǵ죬û⣬ͻѣŮҲʧΪ䡣
ŮӵĿ⣬ϺתͷĿ¶һĨ׷䣬ǰֳ˵ڣɱ趫󣬿ᣬԼ̧֣ȥһĻҲصĻ
ڰȫˣû֪ܡ
Ϻƣǡô
Ҫޣ·˵ʲôʱǻ
Ϻ񻹼ǵãһ죬תɲǣһһѱס
ҵ㡣
ִţ
԰壬һԼҪϺૡ


0575 þò
ŮˣҲûϺƣĬˣͷе֮˺󼸲ұϣöº̧ͷʱ¶΢Ц
Ҳ֪˵ʲôֻ֪ǸŮӣҸЦ˿з紵ķ˿Ů˶
˵ۣ꣬˵ס˫ڣԸ˿
ܴԽĴ
ϺƵĻһĺ塣
ȷҲȥȷ
ԼעҵѣôԸȫ㣬Ůӵģૡ
һ̣ɹڣϣԸ⣬һЩı仯
صʿڶ磬صԶŵ£·ǼԸ䣬⡣
ɡ꣬ɹŽ⣬ڤڤ飬顭ϿɣԸ⣬ôںϵʿ̶ܼȵĻһС
磬еĹӵеЩصʿںʱھѺ˵м䣬ȴģʹãȴ޷ߡ
·𡭡һˡ
ڣܱ˰ˡ
Ůӱۣû
ܺܰϺҲû˵ϥ£ԶգĬĬصȴʱţȴľѡ
ı£κˣܶľ˿˺һ죬ϺûȥйսŨԶŵ磬һƺˣںϵĸоĵ׸ֳ
ȻĽ¾˼
Ľ¾˼ôһŵļңĽôֵܽãĽЩһɱ˵ѣĽġһøס
һΪԼĶӣ¼ĬĬڱȥͿѻĺۼðݵģȥһеĴ󣬳ĸס
޽ǵİ׷ǾѹƵһж˵ˣ¾˼ĸףλķѵ˴ޡ
һϷǿϷˣΪΣԸϷڣΪϷеˡϺƳĬ
뵽˿ƺǿĿ⣬ֻĿϺᵽİЩʧȥ뵽˴ɽ뵽ƽأ뵽˻ǺͯͯԼĸףԼĸס
Ǹʱ֣ܿǣһУɫķɨƽʱʧˡ
ҵĸף˭Ƿ˼䣬Ƿ֪˼ӰϺգЩ䡣
ڿɬĺϺƴӴڣȡһƺߣһڡ
ǿ֪ѿǲǵˡ̫ˣӰѾģˡ
ԸµţҺܶʱȥץסȴץסҺĽ¾˼Ϻٴκһھˮľƣ˳ź˳
ϺƺٻԴӵʧٺͲòѧòѧǿһΣ年£򣬻˴ɽ¾˼ƺĹϵ˹ģ뵽ƽأ뵽˿ֵͯ꣬뵽Լĵ
Ȼ¾˼һ竣ţôɹڣΨһĴڡ
ûȥػڣػڵķϣһһ꣬ػеľ
˿̵ڣû˻õĿ¾˼ΪǸӡ
Լһįߵһһ䣬ֱ󣬼֤ŵһôϺƳĬƺٴκһڣ˿ɫǻƻ裬һʱ䣬Ϻ˼ˡ
¾˼һصص׼Ҫ󡭡һˡϺĿвƺҪٺʱһִֻķžƺϡ
Ϻûлͷܵ󣬴ӵĺܽ·ڣǺʧȥıס
Ϻ¶Цݣû˵ˣԼͷſԼıϣ
·ֻſãһʵģõΣεĶˣӵű˴ˡ
Ϊ㣬ӵ磬ȴ֪ӵҡ
ƻУɫأҫڵķϣĴӳӰڵĵӰ˵Ӱӵһ
ϣʱͣסʹ˼ʹԼһ˲еɳ
ˡãɫʱϺתͷŮӣһգȴ˲һĻꡣ
Ĳͬʹһ̣Ҳϸ΢ı仯ƶ壬˵ӽţ˼򵥵İ
塣
ûкĴûг̵壬򵥵壬ģϲһˣûԭеֻǲ֪Ŀ㡣
һŵӵĳһͷ㷢ƵǾȴϺһֱеġʦ㡣
Ϻƣ¶ĵ΢Цеͣ˼һٶĻ䣬ϺƣǼס
˲ɣɬ
ϺƣûȥϺΪʲôҲҲûжԼһѣͿϺƶԾ
ƺʲôʱʲôطϺһĻԺֹ︡Ȼƽ
ȺУ㿴ңҿ㣬һЦ
·ǧΣ·ʼգµϺϣҲޱȵȷţˣһĳһ죬
ôϺ΢Цڡ
ΪʲôҪȣӦҵģйԼٴɴЦݣҡҡͷ
Ϻƿ壬֮ǰֵĿɬ˿ɢ˺ܶ࣬Цݸ࣬Ļش𣬲壬򵥵塣
ţһΪԼһУʲôʱʲôطᾪȣʼռš
Щꡭô˵ǰԼСһЩͣȴһٶʼԼУôҲӰ
ǲˣɽԼǰƨɣ˳ӣһߵ٩·вƵ˵Ӱ
ǲˣϹŸڣԼʱԼǰıӰ
ǲˣڣԼںУʱ߳ŵϺƣתͷ΢Ц
һҲ޷ǣڣһС
ܣеĻۣôϺ֮䣬̫࣬ΨǲŶܡ
ȥīȥĮϺЦſڣ˿ҹ紵㷢Ϻ̧֣
ͷǴ΢Ц
ҲȥīҲȥĮܿ죬̧ͷϺơ
֪ϺЦ
ɫ£͵¹ӳڶϣһɴһɽõķ磬˵ĳ
ϺƣſţȻһ£ʲôۣ¶졣
ԡ㡭ôỹԼӣ


0576 ޵Ŀܣ
һ仰ϺȻһ˫Ŀɲ˸˫ۣû̻ش
⣬ԼòϣԼû˿ס
Լȫһ飡
ҲãҲգ֮ˣǵӶ뱾ȫͬںϵ·˱˵
ԼȴȫͬԴ򿪴óڵƷ˵޷Ķ봢ڣӣȴ뱾һģһ
Ϻ֮ǰһ㣬ûȥ뵽һ㣬˿̱һ㣬·һ磬УϺֱӻ
һЩϺƣûм׷ʣϺƴ˿˼ڳ˼һݵ顣
Ϻ뵽Լ֮ǰڵһڣ̤ĵķϣûпǣֻһտյĹײġ
Īǡ˵أ
˽ֻͨǻΣûм̤ϺƾЩ˼飬޷⡣
ֻܽΪܴ򿪴Ϊҵӣûиı䣡ɡҵûиı䣬ΪοƺܵˣûпߡϺƳĬ֮˴𰸡
Ϊ¾˼վֻһõԶŶѡϺ̾üģЩⱾìܣֻܿ͸һЩ޷ȫ
ôѺǶܿ˭Ϻ˫ɲһ¶һĨâܿʧȻһЦ
ֺηҴ˿ݣϳҲҪңȥǡϺ׺󣬿壬ҪʱȻԺһΪ󵨣ͷ
ͷһϺһ붼ò˼飬룬ҪĨȥͷȴԽԽ˫ۣ¶µĹâ
㡭Ϻƣһ£ڡ
û¡Ϻ΢ЦڣĿеĹâûʧԽ䡣
ʲô뷨ȥɣҡָָ
ˡ
ϺƵͷִӻȡһöǿƺٵݸ塣
һЩ㿴Щ
ӹʶһɨۣ¶ţ̧ͷĿϺƣԺɹڣȻ˽ⲻ٣Խ˽⣬ԽǶϺƵöԽ𺳡
⡭Щ
ڵĵϺЦſڡ
忴ϺưΣŵ˵ͷɫЩŹ֣˿ԺУҲںԭļ䣬ҵϺƵݡ
ϺݺȻãԼϺƵ˽⣬һϺƽǧõǰҲûпܡ
붴ʱϺվӴأ˫¶֮âʱԼĴ˫Ŀ
˵ضԱ˶ԣһԶŵãͬΡҼȻ̤ôûпܣʵڵһʷϺƾԼ뷨ʵǷ˼ҳìܡ
޷뷨
˵ųɾǲܣֻҪôһ˿ܡϺƺ٣˫Խ
ֻҪһ˿ܣҾ׬ˣϺһΣֱӳ˶Χ˳ŵķ壬Ѱҡ
ܿ죬ҵһѲɽŵӣŵӴųۣĻƮǰʱȻٵϺơ
ݼС档ֹͣŲȭһݣ˵ϺƱȡ״ӵݣԵķ˵״ΣСݡ
ûеҩϺ̿ڣ˫۵Ĺâһ㶣æͷӴȡһƿݸϺơ
Ϻƽӹ˵ͷһΣŵӵĲУתȥ
ص˶⣬ϥ£򿪵ƿö۴СĵҩҩɢϺһ£ںܶɷİȷһöΪĵҩ
ⵤҩƷʼѣǰ˾ҪģⵤҩͲǷƷԶŵڣһŵŵĵҩصʿ˵˵ɵΪ
ǷأһƿҩԺ䶯š
ϺƳһ£ܿһҧȡһö̺УⵤҩڻڻͬʱϺԺ˲һ޷ݵİ֮ɲǣͽֱûͬޱŭеһҶۣĲһ
ſڣҩ³ԼĪʱɫ΢˫ۡ
˫۵˲䣬Ϻ̲鿴ԼΪܿüͷΪû˿·֮ǰһУá
ûáϺ̾˿˵ĵԤϻЩźʱŽĳȻһ
ҩЧΪôһЩĹǷʵЧϺĿʱǿԲ󣬵һЩרϺԺп¾˼ļһЩ
һķϣΪĶ
޾ľɳڤӵķ磬ʹʿ̤ʵ㣬ܿͻȫƤ£Ѫģͷ޳
ͬģǾɳʶҲ̺Ѫʢܾ֮УԽǿ
Ϻ˫һǰ˶һػĵķĵӣһ£꣬δСڴ˵ء
æݼϺƵҪĵ̶ͷֳˮæȰ˵ۿϺִ⣬ֻӲͷƤ
С棬Σգ㡭ڿһЩͿԣǧߡ
ϺƵͷǺĵӵĿ£ǰұɢâϺ̤ڡ
һȥһƬڣûϺƿ壬ȫȻʹ·ɳǵأȫ̻ƣգۼ䣬ϺȫҪ
žʹȻ˵
䣡
ֱͣʮķԪӤԲսǿһɲǣȫǿ֣ȫľʹԽԽǿҡ
ʮϢϺѪ̵ˣ˿ٵĴĳڣ˳ֲɳ硣
һϥȫѪģĿģø˵صĺĵӣľϺʲô̡
ʱϺȫۿɼĻֱָȫ糣ۣĿ¶ƣһϺƵ˫ڣǿҵĹâǹâ̺ż˷ܡ
УϺƲ֪ǿǷȥʱʧǿһЩĸоޱȵʵ
ܽһЩĹɽű䡭빦ϺĿ¶ڴһΣɻض̤붴˲䣬ۣžӵϺƣ¶΢Ц


0577 竵
ʱţת۹ȥʮ죬ķĵӽ֣ǵС棬λһ競ԣӾӣȻû뿪ķ벽
ҪôǸҪôǽĶַ飬˵ķеӣƺҲ޷ţ۲˼κ¶Цݡ
Ϻ˳֮Уȥκ飬ٵʿѣҲȥᡣ
ʮǿվǵһ״̬Ѵ˷·ڶʱǿȡ
ϺƿԼķ
ڵһ״̬ȵǿôΪ䣬ƾһҲܡն飡Ϻ٣ã빦ȽϣڶڣУһҪ
ΪǶӵУ֮ǰκһڶʿ޷Ϻһ컯
ϺĿ¶֮â
ӣٵרһͬϺֻҪǷԼ޷򣬾̻һ
ʮʱ䣬ٵȫ꣬صһɽ䣬һ
ǿ¾˼е
ɽޣص㻹޵£ɳɣ
䣬ڵھʮλƿֲҪ꣬˻ڣɻһʮŲ㣬ÿһɻһش
ǲ֮ϺĿ¶⣬ŵ˵صģǧǿƺżȻãΪʶҲӦΪϧУʶŶٿ¾˼С
޳ɲ꣬һֻ֣ز𣬾ҲٴѪ
죡
ԽǶЩ˽⣬ϺƾԽǶڵİ𺳣ʮ۲ڵӵУȻǵҵͼڵϢ
ϺƻõٵУһЩ˿ȥЩĳһеĽ׶Σ軯ͼڡ
֣ӡ֤ϺƵĮһЩ²⣬Įͼʱ򣬼пܣԴڡ
Խ˽⣬ϺƵ𺳾Խǿң˺רȥɽ䣬ɽΪ䣬Ϻû㽫䳹ȥϣܵԼԴӤ䣬ƹ֮ͬ
ˣϺȥ򣬿ȴʼ޷ɹ
ʱٴţܿģϺڶڣһµʱ䣬һû߳ȫڵУϺƽҲ䣬רɽ
ͬʱǾĶڣϵش˿̵ھĶڣʮϢʱ䣬ǿԵĸܵ
ֱϺһܱ޷竣ķѰϺʱϺһľ޴仯׷ײ졣
ϴα޷Ҿ˼һ⣬ҵ㹻ǿ˵޷ͲôʹϺƿЩһŹֵĿ⣬ɿһԴǵĿڡ
ԤУ˵ʲôʱᾭޡ޸Ǹ֮࣬ǰúõشԺֻʵʵˡϺһЩһ˼·Ϻ˵Щ
ʱϺƽһЩڵǣһһ뿪˵ķ壬ʱһ˰
п˻ĸӣһϽͷ裬׷֪ͣһµıڶǣֳˡ
ͬϺڵһȺˣѣʱ˴Ӱ˷٣뵽Ⱥڣܿ죬ܵϰ٣ںмۣ;б˴̸ЦϺƴŵ壬˶һЦչˡ
ʱ˾ȥɽ⣬һߵİɽϣɽڣһĽ
ΪԭǽԴӱڵռݺ󣬽䵱ƽĴӪͳΪڵӵĽ
ɽϣһݻĴϺڴףˣոԼ汲ĵλһһãһ߰ʮˣ̸Ц˵ŵȤ£˵ķ羰
˼ҵܵмŵӣҪˣ˴ˣһǿҪû⣬ǼˡϺߣλտʣΨкɫ꣬˿§һЦȻŮӣЦŶϺ˵
ˣϺƲİԺп¾˼ļⴿЩɵһ֯ǽ֯ģܵЩ竵ı
ȻҲҪϽһЩãԹЩ˽С
Դ£Ҳֻ۱ֻۣԸȥᣬֻǺ֣Ͼ˵ĳϣЩ竣ǵĸڣƽﾡܻƾӶ࣬˵ҳϣȴǳԽ֮ϡ
ϺԵ˵ͷƱһڣź濴ˣϺܻôһݣ񶼾ò˼顣
ʱһҪ˵ĵӣ׷ױ˴һǰЩǣϽϽ˰ݼ֮һݡ
һʱ䲻ʿϺƵУһŮЩţϺƿȥʵĿ˺ѲһĨ˵ӣ
ڿ˵ɲǣϺЦЦͬʱҲһ˲ЩڣϷٲȻ֮׵Ϻơ
ڿϺƵһ˲ŵӣȻ͵𶯣ɫ¶޷š
ϳϺƣϺҲϳϻϢ
ŮǼЦЦһˣϺİ뼾ƵĸоϺƿȷҲǼ֮ˡ
һϺЩ⣬һЩ֮ˣϸ룬뵽˶Է˭飡
μҵӣϺμҵϣεͷΪ˽Ůμѵķ˵û飬һ뵽Է˭
˼һϺ¶һĨâ
ԣ΢΢һЦˡ
˴˿ɫ仯û뵽ȻϺƣϺƵݣһɲǣ𺳣ǵȻ֪ڴ˵֮˵˭
Խ֪Խ޷ţϺƵӣʱû𣬸ľ
Ȼ״ӵݣ¾˼õǿ¾˼ļ⡭ôܣ״ӣǴ˵вŴڵļЦЦۣ٣Ժ
һˣʶϺƣ֪ڴ˵أλõģֻﴫ˵еĵһԿ¾˼˿𶯣ϳϺԼһߡ
£Ȼɸ𾪵ģ뵽һǰ飬¾˼ɱһһĵӡ
£̫롭
ɱ˼磡ã֪˴£Ҫڣλɫ䣬Ľп࣬ĵױκ˶ϣɴ˲ôΪ
ȫˣϺƵû䣬ʼЩɣϺЦЦı飬Ժһȫϳ⵱꣬ҪΪԼ÷Ϻơ
״Ȼǡ״ӣ


0578 
˼ʶǣϺߣұźɫ꣬˿̴˼֮⣬˿ˣֿϺơ
竣ҲȻĹ죬׷Ŀٱ˴˽̸
ڣһƬžžУЦЦ˶ʱܵǿҵѹһɲǣ޷ݵΣ
ףףȻΪ״ӣ⡭⻹ñôôУôȥЦЦۣ˿̶ͷֳ亹Ҫ޳建ˣЩ˵竵Ŀ⣬ȴΣǿҵ˼¡
²ƽݣʲôòģô컯Ҫɫˣһ仰ͿλԼˣ˿̲ƽҲǽӣ¡ͽ
ȻʶǡϺ΢Цվ
ţɲǣڵһ˲ţرգĻ˲֣ڼ竣վ
ˣǵĴӪɱ˵Ļ˵ӰҲУ˵ǻгͷȴֶ̫ΣܿЩͷˣ
Ҽǵõ壬һȼ궴ѵһ۾Եһ£ȼ궴ɡˣ˵ˣɵĻ޹ءϺЦſڣһص竷׷Цˡ
ɫ䣬٣˿ɫ԰ףǿڡ
ǡǿһ°ɡ
ǣ˴˵оϣ˿̺˳ĻǶ裬ˣǣϺһһ߰ҲʱĿⲻơ
ֵܣǴȥɣһλϺĿ翴ˣɨһ顣
ˡ
˿ڴôݵʱ䣬ȫ亹͸
Цʮ竷ɳҪżЦЦȥΣʱ̣ЦЦһҧڡ
֪ʬڣдбҿ֮ȥ
һˣ˿ɫ仯Ҳ̿ڡ
ãѡĲȷʱ䣬ǰûɱԼ¼ĳĿãʱҾԱߣῴ
˿ڣ͸¶һ˼Ͷ״
Ϻ˫ĿһһָǼˡ
ߡ
⼾ɫ仯Ҫʱʮ竣һϣֱ֣Ӵߡ
ɫ԰ף˿Ժ
ЦЦ٣˿һҧ̧һüģ̴üɳһƻ꣬˻ֱϺƶϺЦЦ˼ЦЦһۣߡ
ӭǣˡϺЦſʱţ򿪣竿һĻ֪һвǱ棬ԶǶԣ¾˼ͬˣˡ
ЦЦǿһЦͷȭİ̾ףԼҪģҪļˣ׼ѡ󣬹ʶڳֵһ˲
˲ţôϺƳʱԼҲд鷳뵽ЦЦĿһĨɱɱһǶϺƣһǶͬ塣
ֱɽȥʱϺƿЩ㱵ӣףԼЦЦĺμҵĵӣ׶༪١
Ϻҡҡͷûᣬ˵ķ塣
ʱţһƽˣÿ峿ϺƶĦķ壬ɽʱ䣬ǲϵھĶڣԼ
ֱֹȥһ£ϺƲ֪ʱʵ±ȽϣǷһ£µʱ䣬ջ񼫴
ɽѾ߱˳ΣɹӡУĴҲ˲٣˿Ѵﵽ֮ǰǿ̶ȡ
ϧ书ҪһΪĻſϺЩźãѧᣬڣΪ𺳵ջ
Լڵһ翴Ŀ¾˼֮ԻţΪ
ɴУ£ꡭ
壬ȫٵڣϺûȥţϾҪ顣
ϺƲڸЩϣһЩ˵ʣһĻ꣬һ棬ƺ˿̼кܴĹ
ֱպϺϥڰУĦķʱȻģߴ˿ƺ
ҡͳϺƶʱϺۡ
ûгɣһ֮£ֱƺʱ˶ڿƺ˲䣬ϺɫȻһ䡣
˿̵ĿƺѲǰϺƿģǲ̫࣬ѳ׳Ϊߣͷ׷
ɻϥʯϣԵ͵ƣ˿˺ܶࡣ
İɣһˡƺϺƱ仯飬΢΢һЦĿдŴ飬ڴһ˿ᡣ
Ϻ˵Լ˿ʲô飬֪ˣۿΪ˰׷ԽŨĿƺЩտյġ
ʱ̣ɿƺŨŨĸϺ뵽Լĸףһ˲ֻܳĬ
ӲûҼǻѡ壬ǧڣֹмΪãһǾ챦ӡ˵ںϷڣʹɱɽɽǧھŷƺϡ
һΪʥ⣬˵ǹ˵һգ˲ǿֹ㹮̡亱ΪһҲֶֻ֪ѣھǿ٣Ϊ֪ϸǧڣߣ
ǧǰʮ֮ٶҲɻȡΪҲûа취Ϊãй棬ǰʮɽ䴫⣬ŷ贳ײߴƽͬʱ֣ſɿھʮŲ㣬ÿʮ㣬ɻһ
ѸһЩۣλƽͬ⣬Ϊ㿪ΣҪúðգȡҪĵƺ赭дϺƴӿٱ仯Ĳϣܲ³赭д޴ĸ
Ļƽ̣ͬ⿪
⣬ο˵ΪҲ˵ģʶҲȥ
Ҳ赣ģѶȼ󣬿ΪΪ׼˺ܶ෨ϧۣҲҪƺ˵ţһ⣬˹Ⲣƺһֻعⷵգ̧һӣһƤɳϺƵǰ
棬зǧзӡʮЩţǿƣҲȥҪĵƺ䣬Ϻƣɫ簮ϺƵģһ˲һ£ͷƤʶһɨ
ĸܵƷոµϢϢ̺˿ƺơ
ЩȻǿƺ̶̵µʱ䣬ΪƳ
ڴ޵ήԪϾУΪĶӣȥЩƷ棬̺һ׿ΪӸһеİƷǿƺ
Ϻૣ̧ͷһг֮ǰĿΪһ̣˿¾˼һΡԷθԿƺĸжԿ¾˼Ľָӵ˼Ϻƣڡ


0579 ɽؾ壡
ôһСӵģһУǺ£ϧһЩͺˡƺϺƣĿеĴȰԽ䡣
ˣȥɣʱܳϢһЩҲҰ㿪ƺĿϺһۡ
ϺƵͷһݣƤŸ꣬ȥˡ
ϺƵıӰ¾˼ɫǺ󣬶˲԰ףƸ࣬ϵŨ·ˣʱϨ֮
˼û취һӣԺ󡭡ͶҪԼˡϣܶ¡ƺԽɣΪԭн޵Ԫʹпݽߣ̫̫ã˿ûȥ
ʵϣڶǰήĿ¾˼ͦţɵڣҪҲˡ
ľĳѡӣɡǶԵôǿû֮ұʿ޲ǳôеı˰ںηƺ̾ϢۣƬ̺˫Ȼڴƣ¶һĨعⷵյľâ
Ϸ򻹲ԱĿڹǰһҪΪ˼һı֮˱˶꣬󡭡һ˱ɣûɣҲɾŽٲпܣ޳ɣ
Ϻƻص˶廹ڱĿи֮УϺŶұڣܲõݻĬˡ
ãͷеƤڴϺУǳģװŵĲǷһףԶӵİ
̺顣
ãϺ̾һۣ뵽ԼĵǼģӰ
ʱţת졣
󣬵һصʱڵӾѣãȻķɳ׷ײ첻֪˺ʱǿڵİУ˿ʮɫͻȻ֡
â˷ն֣ʹϣҵɽԽ
ŹâԽǿңɽϣʿȫ𶯣һЩʸĵӣɫ仯뵽ʲôĿ¶޷š
âһӵʱͻȻģƬâģճһ޴ѷ죬ѷᴩգͬһŴڣͷڣֵɲǣ֮һ˱ͭѷڽ
ÿһ㣬ӣһʮŲ㣬İγôһĻκ˿󣬶𶯵ľ档
էһֱۣصʱͭ³ʱԽԽ󣬵󣬼ȡգʹô˿峿ȴͬҹ
գӴ˵ķ֮䣬ˡǵϣ˵лڵ֮ϡ
ȫѹڴϣƮʹһ޴Ӱȡڵ죬ƽϣֻĵλöԣʵϡԶȥٵģڵĴϡ
ڵ£ڵĲӣдɽ壡
ڵĵӣһ٣ĿһС
ĵһ㣬Ȼһȱպϵͭţϵޣ˲ɣ֮⡣
Ӵ˴ĿģƺȽϣʿϣߴɽ壬ǰҲ˺ͯ
ʱɽϣȻ߸̫߸̫ɫͬʱеӣȫ
Ϊ߸̫ڣϥ߸Ӱǡɽ壬λ
еĸ̫ڣǿƺ
ߴʱÿ˶̧ͭһָһָ֮£̺·ͭţһ𶯣¶һ϶
̫̫ߣʶ϶ƺСʵϣаɣ
ھʮŲ㣬ÿһ㣬мʻȡǧ֮һÿʮ㣬ػһǰٵԽ󣬻ǰʮļʾԽеʮʮʮػǰʮ
ھʮŲ㡭ǰʮɽ⣬ѡһ֣
ÿοķẉ̂տÿһλᣬ˭лԵɵ컯ͳӵ߷Уصʱڰʿ˲һƬš
ܿģͱ˾춯صȻ
ô찡̫ˣ
ڵһɽ̶ȵ
ȻʱɽڣһŮޣսȭͷ˫¶ִϲǷ褡
û뵽һξȻ컯Ȼ¶Ŀдִš
ͬʱڵ߷ɽ£ŵĵһλŵӵִ£һӣ֣վھ⣬ӴĿ¶֮⡣
ΪϷ컯ֻڵ߷ܻãҺѻȡ֣ҵĻֶһЩӣϺûҵĺ档
ڣ֮ˣԶҲãԱҲգī˿̶ĿУ𶯡
ڵŵһ꣬ڴ˿֮ǰʼ˾ͱ΢ĺЦ£ļȻϢ̧˫ɲ¶һĨâһɵϢһš
ԱأԱصĵ
Ľڴ˿̵ڣ¶֮⡣
еУһŮӣŮӵţȻһλĵӣ˵ڣ֮ˣϺ⣬λߡ
գգۣ˿ķ壬ֿ˿ЦȻ
Ϻ治ҵ״Ӻһǿƺļǰ޿ܵĵڶ֣һʵһϾҹĴڣضУļΪɵ
ŮӣȻ㡣
ϣԵ߷ɣ̾ǧӰɵɲǷɳֱȥ
Ϻ壬˿Ҳ߳˶յĸĿ¶ִ֮âֵͷеȻһЦ
ҾͲȥˣٵ㹻
ϺƵ˵ͷ˽Ը񣬴˿ûȰ˵߿գƺڵ̫ǱǰҪһЩӰϺƳĬĿһĨϡ
ΪҲãΪ˿¾˼ҲãҶҪƴȫϺȻֱרΪȥڼʱ߸̫ڣߴ𣬶Ϻһۡ
ƺĿ¶ңңϺƵӰʧС
ͬʱԽԽӰɳƬ̵ʱ䣬гʮˣ̤뵽ĵһ㡣
ϣиˣѡϾֻһΣǰȹ۲һ£кô
ϸļ¼ĲΪĸߵͣҲʵĺûģһ˵ۺս
ʲôΪѶȶһڵʿɾһ̤룬໥Ҳǹƽĵ˲һÿ˵Ѷȣȴһ
Һܺ棬ϺС棬ߵڼ㣿ûȥԣܺ䶯أȴҪ߱
ΪЩѰΪˡӵڵһսھɽġ壡
壬ڣպգӵдţɽؾ壡
֮½ȥǳСӣ㰵Ծ


0580 컯֮·
˿⣬ڰʿɢɽ֮䣬ɽ⣬ֻſԴµĿ
ӣɻɢһĿת
ȫĵһ㣬Ȼ˽ʮĹ㣬Щ飬ÿһһڵӡ
֪ʲôӡһһλĵӣ˿Щ㣬૿ڡ
ʣ˿йʿУڸ֡
ɻûĵٸʲô뷨ͻȻģ˶ʮСɲʧŹʧ̵һڣȻˣӰбһѪ̵˿
һЩֱӻԹȥ
һĻ֮˷׷׵ʱԭһƬڵĵڶ㣬һɲǣһ㣡
˴˵һ㣡
Ŷãʹ˵һ㣡̺˫һ£
ҲȺڣ˿üͷ
λٵ꣬ҲĿоâ֮ˣеһߣ鿴
̤˵ڶ㣬ģĹ㣬˵ڶ㣬֮һĿתĿȥ
ҲһЩһЩ飬Ҳʼ˴
ϺƸһ̤һ㣬̿һƬɫĴأѪȵϢɢ·һս
Ŀһɨ˷ͻȻأǰŤ䣬ȻʮӰʮģǵΪȫԪӤԲ
ʮ˴ɷֱϺɲǶ
Ϻ˫ȻЦˣ˿Ŀˣʲôʮٵɲǣ岻˷ֱʮ˶ȥ
֮ɲǻصϺһ̣֮һȭһָʮԪӤԲӰУ޷ֿҲգ۵Ĺ򣬾̱
һУʮȫ
ɽţʮɢ̣̹ɲһ𣬻һڵӰһɫĳۣźɫߣһͷɫĳƮڰʱһϺ˫ĿϢӴɢ
Ϻ˫ĿһģǴ˵ΪҲԪӤԲ
ɸϺƵĸо֮ǰʮˣȻͬʮ˱ǶȮô˾ǹǡ
ۿϺƣֺȻ̧𣬺Ȼϣһɽ
ڴɽֵɲǣϺϳɽ
ţɽʧǺӰɲǳϺǰһ£ϺǰȻһ·𿴵һɽ
ԶʱڣԪӤԲеǿôϺ¶ս⣬һƤκһƷȡ̽ǿɱһ㣬ϺƾҪÿƺķ
ڶûпϺֱһȭҪ˻֤һ£ԼԶʱڵͬǿ֮䣬˭ǿ˭
ص̿սͨʮɫ죡
Ƭ̺Ŵ˺Ӱת䣬ͬβ̽ϺǰһȭʱϺһЦû˺ֱȭһȭԹ
һʱ֮䣬һ㣬ϳֱ֣ȥһʱ䣬һǺӰ𶯣һµķӡǣϺܡ
Ϻƺ΢΢٣Ŀ磬һսʱ䲻һʱڣõӰƴŽ
ҪģϺƴ˿̵壬ſȵʱǿĻһ״̬޷ʤ
һԶԪӤǿߣϺĿڻתЩϡ
Щӡǧ֮࣬һɢֲѹҲգۼ䣬һļֱϺƶ
·ѡϺƣϺ˫һûбܿǷڣԺлһ
𣿡Ϻϸĸһ£ǧ֮ڣ֮һ򵥵һѡ
˵򵥣ڶԣʵǷصڣ⿴Ƽ򵥵ҲǼΪס
Ϻ˫¶֮âĿ˼Ƭ̺ſ˫ʱɫ¶Ĳ֮Ǵ˵صĿˡ
˵ؿˣǸÿ˲ͬΪ䣬Ѷ򲻱䣡
ʵô֮ǰԵģʮʵǿߡһջ񣬶ҶԲ֮ǡɽã
ԭ˾ôáһΣǰ۶ȥֱ˵ڶ㡣
Ϻ̤ڶʱ⣬ڰ˷ڵӣĿתĹţ˵ĿУִš
컯ڣܷõҪĲΪǻԵ
˿ܿһĹ㣬Ѿд룬ʧӰڵڶУڵ㣬Ҳв١
֮ĽģǴ˿ߵĵ㣬Ҳʮ֡
һĻĻʹķУвټȥ
Աصλ꣬ĿһĨ֮⡣
һȺõˣǲڶ͸õ̰֮⣬ʵȤϧ˵ص컯Ⱦߵ˾ʮŲкãֻлŵĻ꣬ܵõĻԵоһϣ֮⣬һ֮£ɲǷ𣬼Ⱥڣֱȥ
з褣Ŀδɳ֮ˣ˳ɣ˹ϡ
Էɫ԰ף¶ǿҵĹâݣǵҪסŵӣһŵӡ
ŵӵĺǣ˵ҲǼĹͷźò׻ãѡɵϺƶߣջǱһλԱصʿߡ
ҴŲҵĺһҪõԷҧ弲۷ֱ
ÿʱỵ̈ڵĵӷɳ԰˷Ŀ⣬һĹ㣬ͬʱϺ̤˵ڶ㡣
ڶ㣬һ̤룬ܻɲǱһƬ󺣣죬䣬Ӻʮ
ÿһ𣬶Ȼ֮ǰϺƶԾĺǿߣͬѶһʮ
Ϻ˫ɲһ¶˰Ȼս⣬ҪľҪսԴĥԼΪԴʹΪЭһ
ʮһ֣˫ۣɲǼ䣬죬ֱϺƶ
ڶ
䣡
ϺȫֱͣΪɲǼ䱬սһչֳԪӤԲ֮Ҳ֮˿˵ǵڶ״̬Ȼȵ״ֱ̬ʮȥ
ʮͬˣһݺᣬüĴԿͼڡ
֮·Ҫ󺣣һսСʱһһڿ˵ڶϺУ鿪ǵϺƵϣȫȵǿ赲
һϺǰķѺ󣬺ȻģЩѵĵǵĺˮȫգϺƵ˫Ŀ£ϷУЩˮȻһ޴ɽ壡
ɽͨ庣ˮɫǺɽڳֺһΣʮɫУϺ
ɽδ̰ݣϺͷ裬˦̧ͷĺɽĿ¶֮â
ɽ


0581 ֮
˿⣬ܣϥڵһߴеĵķ֮ƺһͷҷƮҡ˫Ŀ¶֮â
ƾӣΨĿ˿ƣɣûɢΨУѳ
ڵһĻĻǿģߴҲ޷ڵĲ֪һĿΪ˭
˿̼˵Ŀ⣬ʱɨǾ֮ܿ£ЩϵϢȴǿǸܵ˭
ƺŵڶ㣬Ŀ¶ڴ
˼ΪΪģֻЩˡ
⣬ߴڵһĵӣ˷У˷ֱƬ̺󣬵߲״γһʱ̺䶯
һУϺƸܲ˿ڵڶУµĺˮɵľɽĿ¶âǺɽɲǣһԾû㣬Եڶ״ֱ̬ӳȥ
ɲ죬Ϻûгƺɽǽ뵽˺ɽ֮ڣ⺣ɽֱӴţ˺ϡ
ˮɵɽ壬̻صƣϺƷ·𱻷ӡ㣬ɽڣЩ𵴶ʱ˫Ȼء
˫̧͵һţʱ⺣ɽһֱӱϺʱɫ԰ף˫ȴ֮â
ɽϺƺ΢΢٣˿Ȼ֣ԼɽʮΪĺôڣѽɽҡ
źɽıϺûеȵֻ֣ȵһս٣˹ͣϺǰϺƿۣЩ֪һûǰ˹⣬ǽڡ
̤ʱֱգڣǰٴʱǵ㡣
һ֣ܻ죬ʮһɶߵӰӻкХϺĿһ

䣡
ϺͣΪ̱仯ķԪӤԲ֮һ˲ױȫǿ֮ǿֲ䣬졣
Ĳ㣬㣬㡭
Ϻûɣһ·۶ȥֱ̤߲ʱ˵
˿̵磬̫࣬ʶûжע⵽ڶϺƣˣǿʮ㡣
˿һԴڣͼƵʮ㡣
һ̣еĵӣڹעһĿ⾼ȥʮڣһͻƺ󣬻ʲô仯
ϾʮŲ㣬ÿʮػǰٵǧеǰ٣κһƾĶ
Щ֮ˣǿŵʮ㣬ǶԴ˵ĹעҪڵĵӣҲãҲգмңңԶԱصṳ֮̂ˣڹ
ʱţʮЩѣ̤ڵλʿ˿ɻڵʮûͻƣ˵Ŀ£˿ƺԼ⣬˻ע⵽֪Уһӵ߲ʧ˵ڰ˲㣬ִӵڰ˲ʧ˵ھŲ㡣
ֱ˵һУĿ۵ĵʮ㣬ͻȻġһ㣡
ǵڶ̤ʮĹ㣡
Ϻơ
ǡ
˭ڶ̤ʮĵӣ֮ǰûо⣡
Ȼ̴ܴ֮˵˵Ŀ⣬˲ǴϺƵĹϡ
˿̵ĵʮ㣬һƬҫսɫؽɫ֮һжǽƣʮѽϺƳֵɲǣܴž֮ɲǶ
ʮѽն֮ǿޱȣɱ졣
ʮѽٽ˲䣬Ϻ˫Ŀɵģֱӿ˵
䣡
ϺΪֱӱսﵽʮԪӤԲ壬˿̵ǿ̶ȣѳԽ֮ǰĵﵽһϺƵȵڰĳ̶ȣ
˾֮ۺʵ˿̵ϺƣѾ֮߱ǰǿʱʱغ
Ϻͨչ֣ϣһõСɽ䣬Ƭɫ磬·˽ɫŭ
Ƭ̺ʮѽȻصͬʱɫĽ⣬һ˲ɲǼ䵹·ʮѽصΪһɹâĺڶĹնʱһƬڣΨ޷ݵĹ⣬ϺƣȻն
ϣ⾳Ĳ
Ϻ˫ڴ˽ٵһ˲ɵĿ˵
䣡
ʮս죬ϺƵǷ֮岻ͣһЩħĸоȴΪǿңһ̣ϺƵԼжͬǿ˵ھӡ
ֻһͿֱն飡
䣬ϺٵĴ󽣣ֱһȭȥ
죬쾪춯أϺѪʱǰ磬һɲǣ֧飬ͬʱӡ˸ǧǧģϺʱһҫֱϺƶ
ӡǣһСɽϺڿһ˲ϳѸһɽ
Ϻ˫һû㣬ӡ٣Ժʱһ·ɽ̬һɲȫͬһɲǣгɽ壬类Ϻ۹Ħ
ͬʱĿ¶֮âϥ£ʱ˫ʱȻϺƵͫУһɽĵӰ
ϺƵϢһ̣ı䣬ԺйɽĻ䣬һ˲ȫһγһͬӡӡ
ǿԱڵڶģĵ֣֮
ֵĳ֣֤Ϻƣѽ
ɽ꣬ġɽ꣬ɽ壬ϺվһӣϣһɽӰĿ¶֮â̧ͷʱֱӷȥϷ˿µһ⣬ɲǶȥ
˲䣬Ϻȫ̺ͬˮǰУһ谭Уоֻ˼˲ʧϺ˵ͬǴһ磬ǰʱǰȻһƬµ硣
Ƭ磬һƬϵսսڣϺƳֵ˲䣬Ӱ͵ת뿴Ϻơ
ʮˣÿһΪϺ˫һۿٽϺƺɵڿڴһģȡ˴ѵķģǰ͵һ˦
̻֮صضڲһ޴ѷ죬ϺΪģɲɢ뽵٣أһ˲·Ϊĩա
Ϻ֮ǰԤϵƺķǿۿ𺳣ʮһ磬Ѿʧˣȫ֮ǰĺ̮飬һƬƣսϵһӰΪ˷ɻҡ
ΨϺ֮أΪһ·塣
ǿȥϺգգۣ¶֮⣬һ֮£ʮ㡣
ʮ㡢ʮ㡢ʮĲ㡭Ϻһ·֮𶯣޾硭ҲܿһЩߡ
˿̵磬ڵӶ۾Ŀڣӵʮ㿪ʼһ·ǼʱͻԾһ㣬ֱ£ѳ˵ʮеĹ㣬ˣסˡ
ܣ˷ΧܴĹΣĲϢڼΪԡ
ˡ˶ٷ


0582 ʮ֡
˭Īĸ״ӣ״ӣҲҲûҪôӻ
⡭˶ٷ
ףףڵӵУһĵӱ˿д
֮˵Ŀɿڴ£̿ʮĹ㣬ռһɴ˲ܷΧӴ󷨱Σֱ˸ȥ˵ʮ㡣
ţǵʮ߲㣬ʮ˲㣬ʮŲ㣬˼ٵĺļµļֱӳ˵ڶʮ㣬ʱͣһ£ƴ˲㼫Ϊѵӡ
˲ŷ׷˿һĸӣ֮Ҳʱ򣬷׷״
Ҿ˵˱̬˵ķٶ࣬ҲȻ޷ͻƶʮ㣡
ͣˣȻĻôȥȽϣ
Ҳ˿֮ǰһĻ˿ľǣ֮ˣҲˡ
˻ۣ˴˻ûü̸۳䣬ͻȻģڶʮ㣬Ȼ䴫һص˷ĺ
Уڶʮ㣬˲нɵķΧȫϺƵĹ⣬ı⸲ǣԶԶȥâɣ
һĻ֮ˣһ׷׵Ժˣ˿Ժֳһ⡣
סټıſѤõɵ㷶Χȫ֡
ҲۣɫЩʵӡ
иõô
ƺϥڰУ¶ЦݣһŹֵ
Ǻúӣ˼ǿȥƵʮȥƺЩЦ֪ԷȥΪףһĻɾÿ
ڶʮڣϺƴǱٵˣⶥһ޴ӣⷨ죬ڶϺκһϺƴĿģɶ赲⡣
ֻǴ˿ӿϺץһڴڴȫʯʯ֮֧Ϻƻ跨ĵص㡣
žһ֧ʹϺЩǵص֮ͨУ˿˺ʱϽóѷģֱϡ
䣡
ϺƵϣĹ֣̳ٲĻصһ赲һͨ١
Ϻ˿ܳص㣬ҲǿƺƵķУռ֮ǿƺƣ̺ѪϢͬΪϺƷһ
ʶдڣϺһУƽء
ȷ˵ףһСףһס
ܴӰÿһչֳΪϺľ̴һڴڣȡģǰ͵һ˦
¡¡ľصϣֱӳǧ޴ӡÿһӡ춯أֱӽʱɨ˵ڶʮ㡣
⣬ѽڶʮĽһ򣬶ռݡ
ŵڶʮһĹ£ܵһжϺǿʱǧ֮ӡٴγ֣ϺʱͻȻһɫӡǣֱϺƶ
Ϻüĵ˲䣬Ժ̻ص죬һϵһɣ

صϺ񣬸Ǵڶʮڣصʱڰ˷еӣһ𶯣вˣ̺٣Ŀ¶ǿҵ̰֮⡣
졭
ģģ˾Ȼڵڶʮ㣬
ǧڣڵʮһλһչʱڣȻõҲ
ڵĵӣһ׵ķģЩ֮ˣҲãҲգ򣬱صˣһǿҵĿûмȴȥ˲ȥֱȥ
ңңз褣Ҳһ˲֮
ǣڵĵӣҲи಻ٹȫȻϺջǿҵĴ̼ǡ
תۼ䣬ʮˣڣʱ򣬶ʮڵϺƣһۣԺжֻǴ˾ãɷϺҪĵ
һһΣֱʮһȥ
ڶʮ㡢ʮ㡭Ҳһʱ䣬Ϻһ㣬˵ڶʮŲʱˣױȼһսȭͷһŭͣ׷״޷ŵȻ졣
һף
ôô෨˿ٶȣÿһķĪޣ
ⲻƽӶ˻ʱ˿ʼ˴Ųϵı̭˿Ϻƺ棬ʮ֮ࡣ
ҪȥȥΪ˿ҪľǹƽһԶʿڵ߲ʧܱͳ󣬴˿ļΪʣ̴
ɾ˷׷׷ŭʱ֮صϺڵĵڶʮŲ㣬ֱӱ⸲ǣֵģƬ⣬ֱӳ˵ʮڡ
ͬʱҲ߰˸ʱ䣬ʮ㡭ֱӶȹ
ţһƬ죬޴ĵͷۣʱһڤڤдصء
֮ӵ
һڵӣһ۾ˣΪ״̬Ϊӵǧڣڵʮߵͨ
һˣκܻͻͽӴ˳ס
ⲻƽλԱصʿ˻𣬸ˣҲʼ˷׷ŭ
ǳƽ
ˣһ죡
ǵոմ̿ƺﵭĿһۣһ΢أԽףһѪλԱصʿǻ궼ҪɫȻ̧ͷյߴ
кߣšƺɣ䣬صء
һƬž𷢻˸˵Щʲôֻĵ׷׷ڳɣΪһڲĿƺȴҪڡ
ʱţʮ㣬һˮ룬赲˽ų֮ˣ̤ʮģѾ࣬ʮ㣬һˮ룬˿ǿ̤ģֻʮˡ
ʮ֮񡭡ֻϺһ˶ѡ
ЩصʿҲʱУʧܶ赲˵ھŲ㣬ʧܶʱɫ԰ףȻˡ
ܴڰ˲㣬չֳصֶΪֹڵھŲ㣬ֻܳĬſɬòԼԶʿĲࡣ
Է㶼ûд
ںټĴ˵ʮ֮ˣȴʧܣ޷ǰٵ컯
ܹʮģҷڣֻ
һǷ褣һǺ棬һˣǱصλ꣬ˣܳɹ߹ʮ㣬ȫڵʮһֹ
޷ǰУֻʧܶ
˿̣ϺƵĹ㣬һ·һ·⣬˵ʮ㡣
ʮڣɣص֣ˣѼʵ˼£۷壬ȴҿڷй
ǵĿɱ˵Ļô˿̵ĵʮ㣬ǧٿס
ǼеҪ֪Ŀ׵ֶΣ޾ķ̤ʮļһ˭ʣڵĵӣ֮ˣΪ֪
Ȼµ˿¾˼޷ȷϣҲͲȥ˵
£˳ϻǲϣԸ⻹ǲԸ⣬Ŀ˵Ĵ룬ѳ׳Ϊһ˵ս
ˣһ֮ǣһмΪʵġϺơ
һֱȥֻеǲп֪ǹϺƣ⣬˿Ϻڵʮ㣬⡣
ʯ£ˣϺƱϾǿ¾˼ݣʯ˵ֻܽöѣ޷ȫգľͼӴ
аٸŪһЩʯϺЩżˡ
˿ֻʣ˲ڽʮпˣǿкɷϺͷתȴûа취ֻܳչΪӳɢǵı⣬ű˴˵ļ಻ͬһ֡
ʲôȥ̾ܿڵʮ㣬ռ˴ı⣬ǳһʮ֡
ʯˣ͵
⼸һ⣬ڵӣһ̴ˣЩʿҲˡ
ɲǼ䣬һƬš
˶һ仰̺ĺ壬׵𺳡
̫ˣ̫ˣ
ǳףû˿ڵΪ˷ָ
ȻʯȥļһĪΪһרΪһ˿Ĳɣ󼱴ٵĺڵĵӿУǵŭȼ
ŭģȴЩصʿǵķŭһֲģбǲòϣԼȻþȥ֮ˡ
޷ܵķʽˡ
ԶһĻڿЦ֦Ҳ۾Ц˫ڴ֮â
𣬴˿ҲЩΣЦвʱƺ
ƺϥڰգĿǼ֣ˣɫ仯˼£ֹ˼䣬һ˲ʮ˵ĿǴĿƺɳֱȥ
ƺҪ
Ʋôˣ׵˳̶ȣ̣
ҾòҺȻ˿¾˼ڵһɼ䣬ƺٽֱվ˵ʮ⣬Ǵݵģӻóһ˵ĿɿڴУֱӰϣΪ˽ڴڣƺó
Žⴢڡ
úôƵʮȥƺЦſڣתһΣֻصԭλϥ£ˡ
ݵĳĬ󣬾ĻȻ׵׵ıˡ
ǿ¾˼ģĻ
ƽףǲ
ԭǿ¾˼һһĵӣҧгݡ
ҲֻôķǿƵʮ㣬¡¡ڶһλŵӣ˿񣬼ʵĲˡ
ҲͰˣƫƫţȻ;лв̫ˣ
ܵĵڱʱصˣһҲľв٣Ӷ˿¾˼ĲԾ
ЩʶϺ֮ˣֻҪһۣܿ⣬ʶϺƳΪ¾˼飬Уܡ
Ǽ֮ˣҲ֪֪ǲǼЦЦʲô֮˶ϺƲûرɱ
˿̺٣ЦжϺѳ˵Ψ˼¡
ɫϱ仯вʣзŭֻʣΡ
˫Ŀ֮ǰ⵽Ϻǿ¾˼ݣԹܿ˵ûб¶ĶϺƻÿ¾˼ݵļʣѵ˼£·Ҫ潫ȼա
з褣ɫŹ֣ŵʮ㣬֪ĵЩʲô
أī֮ˣ˿ģһߣǳûˡ
ڵĵһŭʱҲвΪϺ˵Щŵ竣֮ˣǵĿڣʹڣȻ޾
룡˼ʱһߴǵ߷λɷǵߣۣһ춯ء
̾ڵĵӣһ׷׺
ʱ֮ԿˣΪ¾˼
ûϸֻͣ˵һʵȴˣһٴ𶯣ͬʱҲȻ뵽һ⡣
ΪΣκһϣ״ӳ֣
ȻΪ¾˼ҲһЩ֪ʶǲȥ룬״ҲãҲգһˣ͵Ƿµķһ顣
˵ĳĬУʮ㣬̱죬ϺڣӴĹ֣һ·ŷģһ·䣬߹˵ʮ㡣
һǰٵʱˣֻпЦĿϵϺƣҲ˵ʲôˡ
ǿڵı⣬˿̴ʮڣʮһ㣬ʮʮֱƬ̺󣬳ʮ㡣
Ȼʮ㡭
һ·ӳһƬⲻϵعܵˣҪľˣÿʮһεĵ֮òķĽ븴ӡ
ף˼Ҷ;вˣʲô׵ġ
ŭ𶼿˵˷Ϊ˿¾˼ʲôʸȥŭ
ߣΣ׵ֶλõ컯Զҵһһӡ
ûҴ˵Ҳֹʮǰ
Ƭ̺ۣ޷ƵٴδʱӵģЩصʿǵļ࣬ǵĽ࣬ǵķŭҲࡣ
ʵϣҲףͬڿǰ֪˿һɵǷ˾Ȼڿڣֱһʦʱָо޷ݡ
Աصλ꣬ҧгݡ
ȺڣһŮӣŮɫƽ˫ȴ֮â
ʦ˵סһҲʦУҪˣϺƣϵʲôطʦ˼ң˿ءŮૣڵĵӣʫ
ʮ߲㡢ʮ˲㡢ʮŲ㣡
Ϻһ·ľ˿ԵǿߣѲʿǳι״ĴеӴޱȣһƾͿɽ
ǹִڣϺѲ֪˶ٴΣֱ̤˵ʮ㣡
һ㣬һȹضǰʮ
ǰʮԶʱͺ䶯ھɽ磬Ǵ˵еĴ˵
̤ʮɲǣϺƻûȿǰ磬һȻ
ϺƶУϺһ㶣ΪȻϤĲ׵ĸо
Сޣ˹أϷſɽ棬һ컯


0583 
ϤصڶʱϺƾһķ紵ԼصõĿɽڡ
һͷаġġŵԵġ׵ڹꡭ
ϺۣǰʱһӰɲǳ֣ͬʱˣʱһ
ϺܵĹ֣һ̮ЩҪţһĲҽдϺǰˣһֻӴĶ꣬ٺˡ
ǧɴС˶ͷ­˿̳üģֶݺݵĶϺơ
Ϻľ˺󼸲Ĺִ˿ѣɲǾͻָ糣ɷһ˲Ϻ֪ûӣԼĿɽڹĿС
ϺƼĿɽȽϣǰ˹꣬ʵ̫СһЩǲ׵ӣ͵ϮķʽԼԴеϺƼĿɽ棬һģһ
ϺɫЩŹ֣ǰ⿿ɽ棬³ɺһӸԺ뵽˵ԼǧȥԷĵϹ꣬ȻһëΡ
ǺȻҪԼǹҶѣŽⲻ׵ĿɽϹߡ
йŹ֣ܲԾĪʶңɽڹ۾һɣĿϺƣֿ˿ϺĹ֣ҧгݣһ޺޵ӡ
׵ޣС޾Ȼף㣬㶥ôһӣأˣ
Ϻ˺󼸲ϸĿ˿ɽһۣȻڡ
ŵִ֮ֻ˵⿿ɽڹû㷴ӦԽ죬ŷѽ档
̵ģң
Ϻٺ˼ȥ쾭ǿ˿ɽ󣬺ȻЦˡ
Цݴ˫۸¶⣬һĻ飬ÿɽ濴˺󣬺Ȼһ£ˡ
̵ģզ£զ£²԰С޵񲻶԰
õģӲҪ㣬Ҫ㣡ϺƺȻڣһֱһԾڴһģ̴ѷĳ֡
ÿһŷϣɢ֮ɢѹȻ٣ɽۡ
ݣɵĿٺˣĸĸоľûȺ˶ãϺƾһ֣Щȫȼգغâ䣬һһֱɽȥ
֮صɽڹҽУ㣬ŭ죬ҪʱϺٴλ֣߰ʮŷķɳըУغ˺ѣɽŭ͵سֱײϺƵĹϡ
ϺƶܿҲû㣬ڹײУҽдڹ̵˳ȥϺƻּ䣬ȡһǧŷģȫӳ
ЩĶǿƺҪϺȥֻҪӳȥͿлûͨʱճǧ뽵٣ֱɽȥ
Ķֱӽɽ߻أϵغˣǶҪѣͷʱ
ͶͶˡ̵ģ̫ˣûôģ
ͶϺҧ˵ѵᣬ˵ʲôҲҪһ£̻֣һǧķɳҽвϣɽһ£ϽӶݣı˼¡
ģģгôгôɽ
䣡
Ϻȡٷġ
ôˣ˵ɽ涼Ҫˣ޿ɱܣȫֻܰͷֽŶ
Ҳųðһûôˣ
ûңԺ󲻻ңϺٴλ裬ɽҽ
ͷϺȡѷģſɽ档
Ҳ죬̫۸ˣûģ㡭㲻ɽί˼¡
ڲ۸㣬Ժ۸ңϺߣٴȡѷģȥصɽҽвϣ˳
ĹѾ˴룬ɪɪڹǵͷҲ۾ȴϺƣһҼסӡ
Ϻƿ˿ɽ棬һԾվ˹걳ϣһĴȡһƺƵķһСƺۣܶȴзĺâϺУӣ⿿ɽĹ걳ϣһ֡
Ϻ֮꣡
ĸ֣ϺĹǣ¶Цݡ
һξˣȻǲסϣܸҼǺãҵĹ꣡
ɽ涢ϺƣҧгݣȻ֪ԷԼϿʲô˿ڷģ֮裬һӶǡ
̤ſɽ棬ϺҪȥ̤ʮһ㣬һ𣬺Ȼʲôͷʱǡÿɽͷ˳
Ϻƶʱˣʶȡ˷ģŵĿɽһ£أڹίĴ
㲻˵ô㡭ƭң
ϺһΣ˿ɽصĹǰĹ֣õıϹ͵Ϯ
һηŹ㣬ΪһĽڿҪҪϺ˵
ɽһ£ڹſڣֱ³һ⣬˹˲ɳֱϺƶ͸˹֣ϺǰƯʱһӡǡ
ӡȭͷСɢʮɫ޷ݵѹڣͬһӣ֮Уӡǳֵ˲䣬綼·ڵĵطʧɫ
̺ĵشĴڣĹ֮ϣ޴˵ߣд
ǧǰʮ
ڣϵľĪ⣬ԶʱҲǺ֪
Ϻ̲סõԶں󣬳⣬ǿĵ
֪һֵ
Ϻ̧һָӡϣӡǵɲǣϺԺ˲
ӡǣҪ򣬶ֱ˳ϺƵָڣɲǼ䣬һӡ
ǡӣǰʮ򣬸ҲãữӣֻлԵ֮У
Եͻ᳣棬Եǿã
ã仯˾ŷݣֱϺ߸ԪӤȥ
ݣϺڡ
ϺԪӤ˲䣬Ӷʱ𶯣ãٵĹ̻·𡭡Ϻƻͬʹ֣ѡڵ
ͬʱ磬˿Ŀڵӣصʿ˵Ŀ⣬Ǳ⳹׸ǵĵʮС
ƺҲԽڴҲȥǶ֪һΣ׻ǰʮһֵ
ʱͻȻģڵգ̷ɫ䣬ƣغâһ˲併٣˹һ֣߷ߣԭŵۣȻ˫Ŀɲǳ˾â
ǡ
˹£˲ģ˵Ŀݣ
Եף˿ߣ𣬶һ˲׷ء
ƺ΢΢٣ǻ£ᶯ˿ɹϵ¾˼޷ݣ˿˫Ŀ¶֮âЩš
˿̣ٴηֻΪ˾ŵâһ˲Źںһ𣬺Ȼһ޴Ӱ
ӰģܿϺƵף
·ӵһ޴ķ࣬춯أ
ţⷨ໺ڣ˲ɣڡ
һ꣬񣬾𣬴Ϊ
һ˲֪ǷڤڤеϵڵϣҵɽмͬʯɽͻȻһ£
һ̣ߴеӣȫ𺳡


0584 
ɽһͨ˪̺޾Ѫ·ʬ죬֮ɽʯƻ𣬳ϡ
˿̣𶯵ģʯɽ
ɽ΢΢һ𣬱к¡촫˵ߴ𣬰ƺڣȫɫأ׷״ϥվ𣬿ɽ
һĻڵӷ׷ײ⣬Ҳףɽ𶯣ɼ˿̵ڣ컯ض졣
Щصʿһɫ仯оĵѼʵķ񣬺޲Ϊ¾˼
֮ǰͶϺЩɻ󣬴˿̿Ͼ޴ķʱûгɣףǿ¾˼ĵȷȷϺơ
Сӡ¶һĨЦ⡣
Զɽϣ΢΢٣̧ͷеʯɽ˫Ŀ
ȻǴϺƵжôĻԵȻʯɽżϵĵ
ɫͬ˼죬ΨһͬģǶϺǿҵµļ벻ġ
ʱȻʯɽ𶯣ɽڣһģɣһɲǣصء
죬ȷӡδԵ޴һվף˵Ȼһ١
ҹãһ̾ʯɽϴ
ص֮ʱڣϺ˫ȻĿ¶֮âڣָ֮ٹ̣ٲʧ
ֳ֣֮߸ϸ˿ߴԪӤһһӣΪûʲô仯ϺƸоȴһЩͬ
УϺվ˿ɽͷڹڣСԼĿɽ棬ϺЦЦ
ɽڹ꣬ԺǻģˡϺЦſڣһΣֱմ˿̽ٵһȥ
Ϻ˹˲䣬ɽͷһŵŭ
ڹ꣬ȫҶڹ꣬Ҹһ컯㵹ɽĴͬҪһһɻû꣬ںϵϺƣȻһ٣ͷ˿ɽһۡ
һۿȥÿɽһ£޷ݵٶȣವһء
׵ı̬Щ߰ɡһҳһҪ𣡡ɽڹҧгݡ
Ϻ˼Ŀ·ǧɴСĿɽڹ꣬˫ۺȻһ
ǰⲻ׵ڹץΪһʵ˵ˣǸҸѣôһûϵһ¡֪ڹ꣬ʲôоϺ뵽ȻĶ֪ȻصأҪȥʰڹ꣬Ͳܡ
뵽Ϻ̴ӹ߳һֱأվ˿ɽıϣϺµɲǣɽһ£ǿҵĺڣ˿ľ֪ϺҪʲô
˵ɣϲϣҵĹꣿϺЦеĿڡ
ڹڵĿɽҧҪĬʱȻܵϺϣͻȻ˴ĿֲϢ֪Էضȡ˴ѵķġ
ɽץԽίһ
ϣ˰ɣ̫۸ˣҡһһֻСڹѣ㡭ҪⱨӦģ
Ͼͺãô߰ɣ뿪ʮ㣬ǳȥϺһλãŴѷġ
ɽٴһ٣ЩɵۣҲû뵽ԷȻҪɵʱϺӳһѷģ˿ɽ
¡¡ľصͨ𶯴ز˺ѣɽҽһϽܡ
ӣϺƹһЦзͬӣϹͬԣٿ磬Ƶÿɽ涼ҪˣȴòϺֱյĹȥ
ǿҵĺڣںԼ֮ǰԷҪˣԼƫƫҪô䣬ɷǣ˻
ίУɽ淢йĴ𣬴Ϻֱǵ⣬ɲ󣬴˹һӱſɽԼϺڣ˲ʧ
ʱʮһ㡣
ȥһ̣ƺڣ㣬ȫһ£Ŀĵʮһ㡣
ֻڵʮһ㣬ϺƵĹ⣬Ȼһ޴Ĺ㣬ӡڹ
ܲϺڹϡ
ôһֻڹꣿ
Ӵڹ꣬ǧ֮󣬸ģģ¾˼̫ˣҲͰˣиõҲͰˣȻף
ôһֻڹȥҪʲôڵĵӣһץˣץģȴЩصʿ
һץӸΣɫϱ仯Ľ˼ʣʳΪ˺ޣ˿̸
桭ԷЦʮһһĻĻĵֻ̾Ϣ
սȭͷĿ¶ģɸģȴΡ
ϵգۣϺ˿κλӡһصȻǿҵԤУϺƵδ޵Ŀܡ
ƾ֮˷ָ޳ܵģȻôһڹ˺õôģԱصλ꣬һȥһ˵ݣҪ֪ڱʱǱ˶
£֪УѶϺǿҵļΪĲƽ
ƺɿһĿ⣬ҲûȥͣҲƣȴǿ
⸴ӵĿУۿϺֻڹ꣬һ·챦⣬ʮһʮʮʮġ
ֱһ·˵ڰʮڵӣЩصʿٴξǴ˿̿ǵĲϺܷȹ˲㣬ǿǵһ㣬Էֻʲô컯
űԼǰ컯ĸоǼҪ
ǶԷƾ汾ҲͰˣǻܰοԼɶԷݣףЩһѪ
Ҳһλҵˣ˿סȭͷҧڡ
һ˵ģг˷ҵˣԶĲˣɲ˼Σ޷ֹڰʮ㣬Ƭ̺󣬱˾챦⡣
ⱦʮ㣬Ҫ㣬ֻӴڹ꣬ǺֱײֱƬ̺󣬰ʮĹâ޾֮УһŲģеɣ޽١
Ȼʮأǰʮ
ĳ֣һ㶣Ĳɣ
͵ۣ٣ɫ¶޷š
ǡ
ߴ𣬰ƺڣˣһ˲͵վһɫǿҵı仯ֱ仯Խ֮ǰɽ𶯡
̫ŤɼǶͻȻֵ𺳡
ǡ



0585 ȥ

ⲻܣѳ˯ѣɽ̹âǧɣʥؽ˲Ϣ⣬أھɽǿ߶Ҫݣ
ⲻɵĵȷȷΪΣ
ЩԾһЩߴһ˲׷ǿҵ
ʱʮڣ˿ڱ֮УϺϥڿɽϣǰһɫӡǣ˸Ϲ⡣
Źâɢܱ磬·𱻾ֹһ
ص˿ҲϺƵܴԴǰɫӡǡ
ǰʮҪǻԵúԵȻܻ֣֮Եǿ󲻵á
ϺƳĬУֻ̧ɫӡǵɲǣȻģ͵һɫӡ˳ֱָڣûԺʱ·𿴵һĻá
һģӰ̧һƣһ죬ٴλʱ֣ƶ졣
ֱоأɣ
˷Ե㽫˵㡭ศɡѵ˺ܾãȵľ㣿ɣ߹ʮŲ㣬߹ɽ߹أߵҵǰܻҵϿɣ㡭ҵĴˡϺ˫ʱĶƲ֮ǰϺ˫ЩãȻɺܿ
Ժ˿ɫӡǣȻһö֣֮ȴɬϺƲ򣬲ſɽʩչ
Ϻۣǰ磬پֹ̱ıڰʮһ㣬١
֮ǰ˵ЩԣݲͬҲһ˭ϺĿһĨɻۿƺĴʯԼʣ಻࣬Ҫõһûг֡
챦ӡطʥϺ˫һɵ¿ɽ棬ڹίУХֱʮһȥ
һ̤룬ܰ˷죬ϺַܹѴѵķ뷨ϵӳɽҽУϵضܣһ·
ڰʮһ㡢ʮ㡭
ϺƵĳǿƣԿƺķģȥǿдأϵǰУڵĵӣҲ٣Ϊǲòϣ˿̡ϺѿҪǶ
ʮ
ʮģ
ʮ壡
͸ӳܣϺ̤ڰʮ߲ʱȫǱ⣬ĵʯ࣬ķĴӳķҲ˴롣
ּΪѣҵǲϧ۵ķǿƵ˵ڰʮŲ㡣
һ̤ʮŲ㣬̸ı䣬ϺǰģȻΪһϵսܰ˷ʿڽһս
սڣϺƸһ֣ʿϺĹĻɲǼ伸Ҫ
Ϻǰδеļѣغֻܽһһŷӳֻܽһһ
ڰʮŲ㣬ޱȡ
λãսģͷ类ΧͲԵ֮пƺƵķ뷨Ϻ粽С
ʿͨϺƷ·Ҫûڡ
ɫ԰ףɽҲһϢϺﷴûʲôޣһ·սУһЩڡ
ټֶʮϢϺɫ仯ʯģзҪķ꣬¶ʮϢʧȥһеֿʧܱͳȥ
ѵҪȵڶλᡭϺеڶλᣬһԾͻãΪһڶνƺҪΪƷϺԸġ
ΣͷڵӣҲһĿת˼죬Щصʿ˿̾ȴޱȵĿϺʧܡ
ϺֹһּȻ޷õôҲ޷õ̬˼һЧϺڰʮŲ㣬ķ˰ʱ
ܵı⣬˿ȥҲʼʼһĻʱЩصʿ
Ҫʧˣаվʤض޷һأ
زԲԣƵ֮磬ұʿŬ˽ˣʤ֮䣬ذɣһλˣƽԼϼΪԺ··˴£Ȼڡ
˲ϵַϵۿϺܵıԽԽΧԽԽ١
ɡʱƺĿ¶ϣȻһٶ֮죬ɲǼ䣬ͳ˸߿յڰʮŲ⣬̧ʱֱӳɫ࣬ͷ޷ԶƣҪ
ƺɣ
ƺ˼ڿƺֵ˲䣬𣬷׷׶ݣ̿ǵλɷǵߣֱӳ˿ƺߡ
ĳѵ¡ƺĬƬ̣赲Լǰĵߡ
߳ɣſƺó̾һ
ˣ¶ûˡ
ߣһΪûã㲻Ϊ׵Σĳֻо˼һӣҺʱ治Ҫϣߺܿ֡
˼⺢ӣһ竣Ҳġѡ˴֮·ôҾҪ߾ȫȥΪþ챦ӡ롭طʥƺڣĿɨû˿ɣ͵ؽֱӰϡ
ɲǣƺȻһͲϣȴΪϣ˵Ϣ˲˥
ͬʱڰʮŲڵϺƣķ꣬ķþܵķĻҲֱһĻ˲
ˡϺ̾ǹĻ˲䣬һ˲ԼûɽţһߴӰͻȻϺƵĿУվǰ
תͷʱ¶һģӣϺڽǰһۿġƺ
ƺվϺƵߣ·Ϊһ磬һӴΪϺڵ˷ƣΪ赲ܵͨ
ЩͨӰȫһ˲ƾֹ㣬̶磬һɲǣˡ
ڿӰɲǣϺ̲һ£ģǿҵľסϳӰǡƺ
ƺ΢ЦĿϺƣ̧ϺƵͷ¶簮Цݣ·κʱǰ֮ˣûгĺӡ
˼£ȥ
򵥵һ仰Ϻƶʱȴ޷Ƶ˼뵽Լĸףһ̣Ժ︸׵Ӱƺصһ˲ǿ¾˼
ϺĿſƺǰһϢʧܣһϢϣǿҵķʹϺһ̣ӡ˿ƺӰǡ׵Ӱ
İɣʱˣ㻹ûһϹսգǸӶˣһս˵أ˹أƺһЦתʱ̧һӣرһ޷ݵĿֲ֮˲仯У¡¡ʱܼɢ֮رģһӰȫҷ
ڿƺ⣬һյ͵Ưо̨
Ϻһ˲޵ļ飬صĵ˵ͷվڿƺߣĸףһǰȥ
һǰһںһǸһӣ
ɽۣĿſƺ¶־֮⣬ϽͷĻȻϺƵ
ģȻиӣѹô̬ѹֿ۸ң


0586 α
ƺǰһ̵·صе׳꣬صΪе۷壬Ϊʲô磬ϺƲ
˼Ŵɽ֮·顢ɡšƺ̧ǰһָϺޱȼѵİʮŲ㣬˲
ŵھʮĵչϺǰģȻҲһսֻսΪ磬ϣ˾Ÿ̫زɣϺƿľˣһЩ޴
ͬսڻҪϡ
˵̫ŽͶӰʵҲ٣ȫһ֮䡭˵̫Ž磬ǾŴɽԴƺǰּ䣬ӰΪɻҡ
Ϻڿƺ񼤵
˵Ŵɽľ̫Ž磬Ǿɽ֮飬ǵھɽ
˵ϾǴ˵ٵģҪ֪Ĺ¡ƺҽڴһ̤֮죬һ㲨ƴӴɢ֮Բɣһдڣȫ𶯣ֱķѡ
Ϊ֮۷壬벽Ԫɽͬ١ƺǰһȥ£һ˲·С޾ϺƵֱۣһֱӿԽޡ
ɽĿԶȥϺƺȻһϽſڵϣԷԼˡ
ϺƵȷɽˣڿƺĴ£һ˲ѵƬսһء
ڣΪʿޣгز֮·ʶߣҵȸǻȥ˺󡭡Ԫ֮ƺڣͷ磬վ·
ֻ˵Ŵһ̵زѡȻ̮һС
һأˡƺ̧ʱ磬֧飬սڵȫһ޴ӣڵϲϵֱƳһڹײġ
Ϻƿײĵ˲䣬Ȼһײϣžֻ
˵̫Žڣһڹײģײںܾúܾ֮ǰʼմڣû֪˭Ҳ֪ƺʱʧͬʱһӡǴĵھʮڣ˲ɳƮ˿ƺǰ
ƺһۣ¶΢Цתһ˦ӡֱϺƶ
ںϴӡΪΪػ
ӡ˲ϺüģɲʧʱϺȻһԺһɲǣȻ֡
챦ӡ
ϺҪõģרŴǰʮ
ӡϺԺһȦȻһų֮ƴ˵ϺԵʶܱ򣬻֮֡
ۿԺ˲ģϺ𶯣ɾʱһֻůƣļϡ
ҪģΪ㽵˷ƺºͣϺڣƽͬʱһ޷ݵѹ˲ӿƺϱѹУϺްԺӡǣ̲Ʒĵ
ڿƺһߺ󣬶ʱ֧飬ʧȥʶͣϺƵԺںϣһöĴ֮֡
Ĩȥĵ⣬˵ʧ񲻺ϣ޷Уȼ㣬ֻɱ
߰ɣȥһ㡣ƺ΢΢һЦϺһۣתǰϺں
һ·߹˾ʮһ㡢ʮ㡢ʮ㡭
һ·Ϻûκγ֣ǿƺڳ֣ݵּرһĻĻϺ񲻶𶯡
ˣ͸˵˿̵ˡ
ڵӣһۿƺ⣬Ŀ붨붨˲䣬ǰʮ㣬ںȻ˵ڶ㡣
Ϻ֮⣬ڶ㣬̫ˣ˵ǹ㣬˵һ̫
ǡǲƺɣ⡭Ҳ̫̫
Ǿƺ𡭡
֮ˣ̳׵׵ĴסôҲ޷סԭ־춯صĳ̶ȡ
̫һڵڰʮŲ㣬̾ͽ˲ֱӱ˲Ϻƣȥ˾ʮ㣬Ҳʱ䣬â죬ھʮ㣬ֱͨأ
ʱһ䱦ЩƮܣ۳һ޴
һĻв˶ʱϳǰʮĻΨһһ챦ӡ
ޱǿҵļ֮⣬иո𣬺ȻģǱһ𣬾˲ȵӣʱп֮ˣ̼
ݣǲݣ¾˼޷˵
⣬⣡
һļ֮ʱȻģƺѹ˲ɢ˳ĿɿڴУǿǲȵıѹ£Ĩȥʶǿںϡ
һĻܵڵһۣЩ֮ǰ֮ˣɫ˲䲻ʵ˼¡
һɫŹ֣˿˵Ժһ˲ȫͬһ仰
ģһõô
ţһˣԺ︡˵ڶ仰
ôûôһĵ
Ѿȥʲôƽˣƺĳ֣һж飬ô˼Ҹͬս
ҲãҲգԶءīˣ˿̶һĿϵ
ſƺݣſ¾˼ȥء
գգۣЩ
ɲҵ֪¡
ۣҲϺǿҵļ֮⡣
⸴УĿڵ̫Ź㣬һ·أʮġʮ塢ʮ
ֱ˾ʮŲ㣡
пһĻڵӣһʱ٣·һ飬ǰΨߵһ㡣
ʮŲڣϺƵϣûκΣճ֣սֻһɽȣһƬһᣬ⣬ϥһߡ
ڴĿƺϺƣ
Ϻû˵ڿƺ󣬿ƺĬվߵߣһ
ã߻ڡ
ⲻϹء
ԪѲࡣƺڣϺһ
һϹءͣһ£̾һ
ĳڵĸΪ֮Ĳɣôƺ̧ͷԶ硣
߳Ĭó̾һ̧һץڣһƬӡǣӡɣһֲȱ
ʥǵ˵ţϺƣһۿȥϺƶʱ𶯣һۣ罫Լȫ
˼˫һڣһӣӡֱϺƶüС
ҹġϷϿɣ뿪ϷڣؿϷɡҡҡͷûмڡ
ƺȻҲⷬûκɣתϺƣһ뿪˵ء
ֱȥ̧߲ͷ¿ϺȥķĿ¶ип
ƺȶֺαء


0587 ⱲҲ
ƺǰϺƸں棬߳ɽȣԶޣһȥ
ϺЩԸĶǲӦģϾһж٣ҲûȥƭƺҪġ
ƫƫˣʧȥݣ˵ʱ컯컯ѵõӦ
һΣ¶Է֪Լǿ¾˼󣬻ͷʱǲģ簮Ŀ⡣
ǰһϢҿԺ㸸ףһϢȴ޷ſڵĸоϺƴ˿ĸԴ
ʧȥΪӵС
ǸϺƼģĸõһһλ㱣Լǿ¾˼
ϺĿɬǰȥĿƺƶԷԽԽԶڡ
ƺĽŲһ٣תʱĿдЦ⣬簮֮⣬糣ϺƵͷ
˼롣
ϺĿſƺЩʪһ̣ȥĥԷǷ֪˴࣬ȥЩֻһ
Ե֣Ϊӣôӡ
õ磬ҵǰôǰĸס
ע뿪õԶź󣬴Ӵ㲻ҵĸҲӣôθ֮飬õԶҡһӶǡ
ҵĸס
ңӡ
Ϻصĵ˵ͷ
ƺЦϺƣһ֮£˲䣬ʧھʮŲ㣬⡣
ǳֵɲǣڣеӣȫĿۣЩĿĽмʣиӣΡ
ſƺϺƵ̺߳Сֱһ⣬ػزѷڣͬʱǲ˺ѷ죬һ˲ۿɼϣֱգۼ䣬һ϶
Ψ
һŰ͸ӣ֪ʱֱضƮڵķ֮ϡ
ݹâɢ·תͨ죬ֱ޶ȥϸȥھͷһ޴С
ӣϺڿһ㶣ܿͷ֣ܵˣȻӵĳ֣޶ԣ·𡭡ûп
ϺĿȺɨȻ˼ЦЦǴӼЦЦıµӡ
Īǣֻ֮ˣſԿϺԺֳͷͬʱ˿ܵڵڣЩ֮ޣһϺƳֵͬʱԶ
ǲòܣòܿ˵֮ǰǷļʣɴ˿̱ϾõԶΪ¾˼ϺȥǾһҲ
ֻֻܱܿСһݱ¶ͻΣϺͲ±¶
Ϊ˵֮ˣûϣвġ
˿̣ǾܸԱܿȴɽٵӣڿӵ˲䣬ȫһ
ǡλ꣬˿µͷձĺ٣˫¶â
Īǡ˫Ŀһۡ
򿪵ĹؼԶ˿̺٣סȭͷĿдż
иԶȻȥĺ棬˿ҲǼ
˶˼ʱƺϺȥⳡķ粨ʹɢ޵һЩ˻һЩ޵ĵ⣬ΪϺרſҲȷֻһˣ棬޷ݵ컯
챦ӡطʥһУϺ˵ջ
˵ɽﱻ̫ϸ΢֮£ϺƶԣһػԵ
ûڴ˵ͣص˵ķϺȥ˶ڴ붨Ʒ⣬ϴ΢ЦƳڵС
Ϻûд壬ϥº󣬸һڴڵĸ֮֡
ͨ忴Ƴ׵ģǿ
оо챦ӡһʥϺƵԺ޹⣬Կȴܲ
ϺԤУŲϵܽչֳ¾뿪õԶ磬Ҳǡ
뵽Ϻܣ֮⣬һջǾǡɽ
ѽױϺգ˵ֻǵһ㣬ɰմ˵Ľܣһ޳ɵһ㣬⻯ɽ塣
һǿһЩ
˼£ɳɽ֮꣬ɽ֮⣬Դǧɽ彵ϺĿ¶֮âһ֮У˵컯Ƶ˼¡
һЩСֶΣҲ˲٣񶼴Ժֻô뿪󣬽ʧ
ϺҲԽӡϣȴ޷ֻܷ
ɽӦ޷õġϺ˫¶һĨâƬ̺󣬷𰸣Ժʼնڵڰʮ㣬Ǹ
ʱһΣȥ˰£ϺʼڶԺȹһЩ
Ҳ˼ΣһЦ֪ʱݣ˿̶ץʱʶû̸ཻ̫
ֱһ峿ϺڶϥĦķ壬ɽ򣬽ӡϺԺĵһ㣬ҲҪ޳ʱһûг֮ˣ
ˣһɽĺŮӣĵգƴ˫˵ˣųϺƵǰʱ˵ķ岻ٵӵע⡣
˼磬СЩ޵⣬˼ôЩķĵӵĹעУŮӺ·ӵڹܣϸ΢ϺƵǰɬڡ
գγһɾ˵ջ˿ȻĶ˿̵ĵķ岻ٹעĵӣһ˲ŮӾΪһ㡣
գӣƵļǴд̬飬һеһУʹŮӣΨһʣݡ
ûʱ䡣Ϻһ۾ϳŮ˭ԷĻϺƾȫһ㼦Ƥ
ҲеġŮҧ´Ƴ·һӱסִţٴιǶ˵ӣ˾þܾһ
ϺҪܾŮĿ¶һĨ֮⣬Ǹɿһվǰȥ
Ůӣ㣬ͷϺڵķӵĽУϺԶȥˡ
һ·ϣп˵ڵӣһۣķ߷ߡ
һŮӣҪˣ
ģⶼڼˣʱҲֵҰ
ֱߵ˵ڶĸϺЩ͵Ŀһۡ
˵ɣΰ㡣
ˬ죬㻹Ǹˣ֪˼Ҹ𣬲ҸǣڰʮڣʲôȻڴ͵Це˵һʱЦʵĿȴء
Ϻ˫Ȼһʱĵ𶯡
ǡ


0588 
Ϻİ˼ɫȴ¶˿ЦЦĿһۡ
գգۣϺӣʵڲж˼İһթ
ȲԸ˵Ǿˣǲ˵£յ֮ԼҪһæϺƣ˫ĿﶯЦڡ
˵֮䣬ʵϵҲûʲôԼЩֵķϣСæĳ԰ĪϺЦЦƵ
ȲżܾңҲкôԸȫ˽⣬ܾϡƺģԼһ˵ϺƲܾ
ұʵĸ㣬ȻȻжϣǰңǲңûйϵ˿з紵㷢˿Ϸʹһ̵㣬϶һ˵̬
Ϻɫ糣û˵Ҳﵽ˵أΪʲô
̤ţ˭ģҲ֪ˣڵۣ
ֱ˪ۡԼѪɺ̧ۣͷͿԿشõԶϢ˯֮ءˣ̧һָա
Ϻһû뵽㿪ڣ㾪ˣ˿̧ͷҵɽ֮ǰһۿɽʱ˲²⣬˿㻰˽⣬Ϻȷڴ£û˵ѣ
̤ŵģλشһˣ˪ۺɽ
Ϻ˫ĿһңԶı˪֮ɽַ·֮Уͬҷӡ
ĵھɽǵһڣڣڣǼǰĵھɽ֮£ս죬һλսպļҡ㵭ڣ˵Ϻ𶯵Ļ
Ϻɫ࣬Ŀյɽջأ㣬ȻڵĿģ˸ĺ档
ڵӣԶЩ֪϶࣬ڣ죬һ죬Ǵ˵߷壬ڶ죬ɽ죬ʥء죬ǡڣ
⣬ڣھɽġһڣ˵Ŀ¶֮â·һԺ
νʥأҲһЩ²⣬£ս֮أ´󹦣ʶʥ֡ԡʥأھɽʥأ
ʥأһշһ˲˵˵֮٣ֻɳΪϺϺƴ˿ԺڳԶеĹϹ£
Ҷ˵ھɽϺ֮ǰ֪˿̵һսļշʱϺٴһ
뵽˷褣뵽˶ң
Ϻã˷ǵʥս֮գû뵽ҾȻ˾
ս嶼˾ˣ۶ô죬ô֮ϵǺεȵİϺԺٴθ˵ڰʮ㣬ص
ɺ󣬾ٰѳڣʹǰ֮£ʶӡ֮·ʼղʥأǱҷӡţɽҲӡ쿪ڡ
䣬˵ʧ٣˵սִ˵ǲʥصսһս䶯ھɽֱ󡭡ͷϸ죬һʤ
ڣҲһսֱһս̤飬ɽλ䣬ҳɽӡ
ڣҲΨвһЩӳڡ
һսھɽȷѪꡭûоŵĵ伮ϣ˵һ£ûڼ
ϺƳĬ٣ˣ˽Ϣжϳ˵δȫʵ߰˳ʵڡ
ЩڵĹ£
ڣ󴫳УھɽһȻɽ˵ɽоžһɽ꣬ӵеǵھž
ֻɽֻһſԵõ󣬴˴ɢļҲֻƤëѣûлɽԣŴɽ֮У
һУ̫ܾ࣬߱ߣΪټҡ߱á壡ڣ˵ʱĿ¶֮â
Ϻ˫һ
ڣԼ壬۳һʣ壬߱壬ܸõ豹棬񣬳Ϊϵ
Դˣɵھɽ뼾ҷ컯
£һ˿ҵΪһεĻᣬ֮һΰңңڣס¡
ڱҪʱ֮磬ǿɸӻǿԽڣϺƣһһ˵
ΪҡϺƳƬ̣㡣
ڶڣҪĵط࣬ڵҵĳɹգӲ١Ҳֻ֪ܾ߱¾˼ݣҲӵ˵ڤڤԵԣſ̤ʱ֮
֮ڵ֮µԹԼһߵԹԹ˾꣬ǿ䡣
£κˣûָʱڣɹ֮֮꣬
ΨɹڵĿʱ̤ſɻ컯Ψʱ򣬲΢֮ʱ
һЩĵ֮κ٣Ҫҡ䣬ڵһ·
磿ϺĿɲ¶һĨ֮â
㵭ȻһЦû⣬糣Ŀڡ
ɹڣǰ磬ǱȻ֣ҪԵҪԵɺϣÿֻҪһ˽룬ôͿԴͨڵڶ֮ˣ˳롣
㴳󣬳ֵΨܿͨݣǻԵҲǵڣڣֻſ̤ȥ硣
һ磬˵þͻɢˡһ𣬳ڵڡ
ϺЦЦû˵͸˿һЦݸ֡
ģҲҪȥ磬Ҫģ֮ˣ׼˺ܾãҵһҲҲڣֻһҽ룬Ҳһ˳ˣ͵Ǳˡ
ôϺĿ¶˼˵
㿴ϺһۣϺƵĻܣϺƲҪֻ˫ӮſͬЭ
ڣɳأ˳ؾǴڣһڵڶʸֻſڵУȥʵɳ֮أﱻϿɡ컯ı壬Ϊ壡
ңҲǰԼɳڣҿԹͬӵУԡ壬ûгΪʸ񣬵Ҳǿ
Ҳ˵һε컯ҹͬӵУ˵꣬Ϻƣĳˡ
ϺƳĬƬ̣ԴǵĿŶȣκĿ¶һĨϡ
ҪӦһϺ˵ϲ֪ģһ˿󣬲˽ˣһ̵ϺƺܿɰЩ˽ģڿ󣬾ÿɺ֮


0589 һ
ʲôһ£ϺƣǿϺϵȻЦĿ֮â
СͷͲ󣬻˼ǲСľ㣬𿴽Դ⣬ҿһΪ̸Ů˽顣Цſڣɫ
ԣСܵܣԺЩ뷨ɣǲͬģ
ϺˣĿ㡣
˵ʲô
װˣǵС˼ҿߺߣһ̫ˣ˰ˣҲԵҾǿӦһ£֣ҵĵˣһ£һҧƸ˼ĴۣϺ￪ڣǰһסϺƵ֡
ɿ˺󼸲Щ΢졣
˰ɡ
ϺŻȻ̿ЦûȤ
ҶʹŮˣûʲôоϺæɿһ
Ŵ˻̵ۣһɺ˲ɢϺգգۣ̽ڡ
ҵǣ׸̤֮ˣҡ
üͷϺһۡ
˼ǡ˵ȻӦЦЦĿϺơ
ڴʯˡϺٴ
ڿһЦ¶˵֮ͣҲûоܾ˵ֻҪϺƴӦһк˵
ɳڣصأʮ׼̶̵ļڣ˽ʸ
һȥΨϤſڵеһʱȥ
һµʱ䣬ȡ̤ܰݣȻ󡭡ʱû˵꣬ͱϺƴϡ
ڵһ죬ĶκεطҲҪʲôݡϺƵڣԴǰ©
ۣĶϺƣĿ¶Ľ֮⣬˿Ҳĵ׷߷߲ƽǰ֮˵ݣ˶Էһϵ
뵽ԼΪʸ׼̫꣬ķ̫ľ˵׼ʱĳɹ
һУǰϺƱȽϣ΢
ŵĵ伮ϣڵһЩм¼һǼ¼¾˼竰Ե޶ڵû֮أɹаŮʱ߳ĹƣеİٶˣǧǸ㵭ڣĻû˵
ԭһһЦǲᱻ¼ģһսУƴԪϧս˺պսĵȫս˵һϡ
ȫ˵ڶУķ壬㸸֮ĹͬʱҲΪԼѡ֮ء
űһ죬Ψ벻һЩˣѡͬնɱɣǰ٣ϧսģֻ֮Ҫ֮ǰµͷ­
ûеͷЦٴһսֱʱڹײڣǰ˵һ仰ƽ˵ϺţɫӣƸͬܣĬ
˵ףΪҽô
ϺԺ̺ۣã˫ĿʱУ֪ΪΣһᡣ
ᣬ·ڤڤ
Ҫ˵ˡϺ䣬תͻȻ˸УԶ
ȻЩڴ̼ϺƣҪʱϺƵԶ
󣬴˵һȥɳء
Ϻƻص˵ķ壬صĶ⣬սƻ裬ҹĻ٣ֿų̧ͷ˵غƺһĻĻ
һӵĸӡϺૣٴᵽ˿¾˼ĸоһˣ޷ĸӣϣƬؼ䣬Уֻп¾˼һ˿ζ񡭡ֶһ
ΨˣеĹһᣬһĸӡ
ײڡϺƱۣ˽Ϊ¾˼˽֮ǰĻϺƺȻָо
󵽣Ѫɢ󣬵¹ȥ˺ܾúܾãڳΪ˷棬غʱͻȻһ죬ڵķϣǹײ¾˼壬۳ֱٴۡ
ٴοգţԭϤһʱ˷ǵĸоأֻʣԼһ˵Ĺ¶ֶԸ׵˼жԼ竵ĺڣữᡣ
һڵķ嶥˺ܾá
һǰһУһӡ
һڸ׵ķǰĬĬĺžƣһɵ֮һĿͷ
һ߹е򣬿еĺǣˣѣкģϲģӰѳɺ˼硣
ٴλص˵ķ壬Զʱֻʣػ
˵ػڣ˵ػģԼãػģĸס
һ̵Ϻƣˣ˿¾˼ģ˿¾˼⡣
һҵߣҵĻУŲͬĵ·ÿҿʱҲһҵۣȥĸס
Ϻ̧ͷһεĻƻ裬ٴαۡ
󣬵Լʱ䵽ʱϺ뿪˵ķ壬һȥ˵߷壡
һ죬һ壬˷֮أǵһ֮ס
߷һƬãǽǱĵӲ̤벽Ľ֪һƬãʲô
̤ȥҲܣֻܰõƣãָȥָĵط
ƣϺûС
Ƭã֮ʱ޴ʯ˱ͷаɣŭĿŴء
񣬸һֱֻž޴ʯ໥棬ڴڣγһš
Ӵ󣬿û谭ʸ֮ͼ̤ڣض֮֡
ɫ뾴ηʯ¹ݣ˫̧𣬸߾һöϺɫƣɢ֮⣬Ʈʱֱȥʱ˫ۺȻһ̧бصĽ¶һ·
ʸȥεأ֮ɭȻص˷
ɳأ̿ڡ
Ϲ򣬿ͨ˵·˵ʮʱɭȻ
ѹż֮ķķѼĴۣöƴ
ƣʸƣ߱˵ʸ񣬽ʸ񣬾ͼΪΪüıҲ֮һ
ʱöƷɻأصʸ񣬼ֵ̫ϽպãߵĤݺ·ڽУͷϺƣĿдһĨƣǵĿ¾˼Ҳʸˡ
ϺƳĬ̧ͷŵ񣬰κǰȥһţȻҲľ޴ʯȻ
һĿ⣬ɲǼǵ˫֣ͬ߱鶯ĿϺơ
ֻһۣ·ҪϺƴڵⶼŻ̧ʯ¶˵·
ʸ񣬴˵ȫͨʱޡ
ۣԺ˵һ׵״Ҫץ


0590 ɳ
ôʸ񣡡ϺƣƵ뽣ţߵԼߣݺݵʵ
仰һ꣬̾ԼЩޱˣһϻ
ʵʸ񣬶˵Ѳ𺳣һִݲУݲеĲˣš
֮ķĴۣŻһüѵʸƣתۼ䣬ԼǰͳôһԽʸ
һĻ˭ץĵļĽữŨŨĲ벻ƽһ̵㣬ǳ׵׵ᵽ⣬Щ˵顣
ҵҪġϺ赭д
ԽԽǾϺĿҧгݣݺݵסȭͷ
Ⱳӣľ竣и¾˼ôиô㲻мĿڣ˵ԼܸܵŨŨζ
ϺЦЦҲڣãȥĹĵĿϺеӣٴסСȭͷòײȶϺһ˽ȥ
Ҳ˼Ϻƾͣ㡣
·ҶȥֻȥɳأҪǰ·
ոѹµķ߷ߣһ˲ٴαϰοԼҪȫ֣źݺݵĵ˵ͷǰ
ϺƸں󣬿ǰȵˣУҲһֱ
ڶǰٷֿ¶һĵ·ǰϺں󣬶ǰԼĪһʱ󣬺Ȼǰ͵ɢһ˲¶һƬǧɴСʹǰȻʡ
һɽһߵɽ
ɽٲ³Уγһ̶ˮտһĻʱûɵ⻭泹ӳԺʱȻģˮͬͻȻ֣ɲǼϺƶ߻ص
ٲˮﻨ㣬һ˲֣еĸй٣ϢϺһڣȫѪת
ɳأϺƿܣĿ̶ˮˮ峺̶ܿף˿˿γһĻĻͷ׵á
ܣļɽԭʯҪôҪô̺飬γһɾһ֮С
ɳأҺԺزɣûĿڣĵĸּĽ븴ӣһʱ޷ɢ
˵󣬾ͲϺƣǰȥɳأɫЩ̧ḧܵļɽɫϡ
Ҳ̫˰ɡϺĿɨܡ
򵥣ͬǿҵĴ̼͵תݺݵضϺơ
˵ļ򵥣ɶ˵׼ۣ˵Ŭִţŵ롣Ϊ˽յļ򵥣Ÿ˶ٴۣΪ˽յļ򵥣ж˳Ϊ˺ǣ
˵򵥣ҵݣˣЩã˲Σ˵ؽƣǵҪü£նɱ˲ʮ׼𣡡
Ϻüͷ˫ɲǱ䣬һۡ

ĬƬ̺ϺǷһݡ
ʧ̬ˣһн
˵꣬ٴһݣתְסһԭʯƽڣϺƿľٶ󿿽ˮԣºˮĿ¶֮â
ǴˮԸıʣþ߱ʸ֮˱壿ʸ񣬲ǽ˵صʸ񣬶ĳ塣Ϻ˼̶̧ˮڡ
̶ˮɲǣϺȫ͵һܵһƺɲ˳ָڡ
ҶǻԶţ˵صһпʵʵ϶٣㲻سԣղˣûáۣڣָ̬糣
ˣӡǣҪ¿Ϥ˵أԱڣҲ콫ӡ£ڵڣ˵Ϣſ¹˵ţתߣĿϹ۲˵أҪһУ̵ӡڼ
Ϻû㣬˫۹â䣬Ȼվ̶ˮȥ
Ϻ߽ˮڣֱˮûؿںƯڳˮڣۣһ˲ܵܵĳˮ˷Хһ˲ڡ
Ϻȴüͷ̶ˮ⣬ȫһΣˮɢ
ȷûã˳ֻڻİûСϺƵڣҪһʯͷӡǺתȥ
ûκģ֮ǰϺƲȥԣЩ죬˿̿Ϻ֤ú
һ·û˵ֱ뿪Ƭã֮غ磬໥ȥϺҲû뵽Լ֮ǰĵԴǣȻ̼ô
뿪ã֮أϺڵķպһջƻ裬ȻϢƬã֮أĿе֮â̤ãڣռķ򣬼ٶȥ
ʱ»صƬɳ⡣
йɳص飬ضЩҾͲҪĳӣ˼򵥾ͿԽ롣
Щ֮
ΣӵˮȻԴЧȾĶҪº̫࣬ʺǿϺֱ̤ˮڣֻ¶һͷ­Ŀʱˮ˴ĺ
ͬһ˿˲ϺڣɲǼ䣬ϺȫһѪתǽʼա
ǿ˾ĶĴټ϶ɽգÿιɽջֻʼտڵһ£߱ȵϣٴ
ϣǿϺѪԽתˮϣЩһϵؽĿڱǼ䣬·
һ˲ǿЩÿһ˿ϺƵѪ֮У·Ǵڲ
ĶĴʽȫͬ
ʱ佥ţ֪ȥ˶ãϺ˫ʱںһ֮ǰƿ˲ͻƣڴﵽڵһ״̬£ȵǿ
ĸоϺƵȫԸܵԼڣ̺˿ֲıƾһȭȥʯɽ
·ĺŨһЩϺĿ¶ϣѾԶУԼҪǿΪķĵ⣬пܱ֮
˿˲ȥֱ³̶ˮвɲǣϺȫ̺žž֮ϴ·𲻹򣬱ϵؼѹѹģȫǺ
Щڴ˵ذޱȣֱϺƶϵشȫӿ룬ҪϺȥգǾԼ٣ƿΪϺڵһ֡
ϺȫϵתѪ
֪ڣ˵ʱ֮ڷֱҪ̫̫࣬ԴΪḻ˳أ˲֪꣬˹ģ
Ժ£ҲԽֲͬġǿЧҲǾˡ
ϺƵ壬һֲֿٶȣڱϵԽԽǿ
һֱڵһ״̬£ȵʱǲ˵ҡˡն飡Ϻڳڣ˫Ȼأ¶һĨĶǵľâ


0591 նɺ
Ϻ³Ŀʱ̶ˮڵĺϵĴλӿڣ˲ѪںһתȫʹԲǿ
ˮڣ̺ĳؼ֮ºУ˵̥ǣҲû˺⺮еĺϺȫӲ߰˸ʱ󣬳Ҫ̵ס
˿̵ϺƣµжΣȻ˫ۣû˿ɣһԾɲǼƿˮ棬ʱ΢΢ɫƮĽµ棬һ̣֮Ϊģ˱㣬ܿӡ
Ϻϥ±ĿֱȥգۣĿУһĨââûɢĺ
˵ضмƣк˶軨һЩʱſɴĻϻۣΣաϺüͷ۴̾һ
ϧõԶţ˵صĵҩãΨպɴڵһЩĵطҵķ̵ҩôԴʱĵ°빦ϺƳƬ̣תȥصķϢһʱ䣬Ⱥ˵ؽݳˮ
ڲãڣϺƴ˼ֿ˱ɽȴ޷ȫߵĸоơ
ʱ˲ã߳ŵɲǣȻģϺ͵һ٣˫һɲǣ¶ǿҵĹâ
Ŀҫ⣬Ժһ˲ֳһͷ
˵صҩãʶá˵ҩݣһЩǸʱҩݣҲǺܳôԼأϺƺ٣ȻĶ
ҩݣ֮¡ҲûϺĿйâ̺˽˿𶯣Լͷ𺳣ǴԽĥԽôһ˿ʵ֡
һʵ֣ϺƲ֪ԼǷ񡭡ӰԶŵĸ֣
Уҵڣڽ¯ʱ֮Ƴһöеĵҩ
ôǷͬķȥƳһöڴ˵صеϺսȭͷ΢΢뷨̫ˣϺҲ֪ǷУԵ˵пܣ
Уҵĵ裬ҲһγɹҪԵҪ컯
ϺƱۣƬ̺ʱĿ¶ϣһΣֱķȥһ·ۣ֮ǿĵӣһΪʣһĻϺڱ竵ˡ
ص˵ķ壬廹ڱչأϺƱȽϣù̶ȣϺôҲ޷ȥ׷ϵġ
ÿ˵ĻԵ컯ͬʺķһʺϺƣͬģϺƵķԣҲǲʺϡ
պķĵӣ֪ǵС֪ʲô裬Ȼ˵Ҫʼº䶯˵ķ壬Ǵ˳ȥʹɽ壬֪˴¡
һʱ֮䣬ְ˵ģϣȴ˸˵ЩʲôЩǣһԴµǼΪ֧֡
ϺҪҩʱ˷Ϻ˴ҩݣϺƵÿֻļ¡
Ƶҩɳش塣
Ƶҩķһǿƺ֮ϺȻռϵƵҩķ壬ը֮
Ǻҹǰ죬ʱ֣ÿγ֣˶ףǵСʧˡ
ϺҲͷⲢԸĵĵͬҪȥӦſɷʵ
ҪǣϺƷԼƵĵҩõԭʱƳ˵Уֻ֮ȴʼ޷ճɹ
ôһţʹĵҩ㶨ĳַڣϺƵĵҩȻǷ֮⣬֡
Ϻû٣ҲûзʼճԣѰҵڣƳʱĸоʱţתһ¹ȥ
һߴɽ壬˲֪ϺԵķĺѳڵһ֮һ
εʧܣķѵ޷ҩݣҲԼڵĵ̣ĻôĺķѣһŽпࡣ
ǡϺÿƣõĶʱҲҩݣһÿʧܣв˰ʹ
˵ʼûгɹϺƵջҲСĵԶںϣĳԼĵ֮·˶εϺƵ̶ȣҲ̫̫ࡣ
ͬʱһ£ɽڳ˵һ㣬ӡԺԱڶ硣
ϺڵĺҲʱ£˴룬Ϻʱȥݣ˿̺ȫʧ
˵ˣ⺮Ҳﵽ˿ɿصĳ̶ȣֻҪʱ䲻ȥˮͿгɢ
ϺƵһ仯֮ԼҲľѣɳص죬𾪣Ϊ˿֮Ѵﵽڵһ£Ϳȵĳ̶ȡ
ϺƵƶϣһԼڵһ£ﵽǿôչǡն顣
һǸʱ棬ϺаգѣͿɽ𣬳նɱ
ϧҪﵽĳ̶ȣ³صסĺ֮أҽҪһµʱſҰռ㣬Ҫصʮңһһʱ䡣ϺƳĬܵڡ
ʱȻһ٣ܵ磬أһеһУһɲǣصӰֻǼʱͻָ糣
һ£γˡϺüͷܸܵڶ磬ɢһʧд֮ˣ뿪һεɹһУԺܶ˶ԣʧǽ
ĻĻҲֻһµʱˡϺЩźʱ䲻ﵽǿ
˿һΣϺƳΧһƫƧûˣ˾ƽǰ
ϺƵͷ۵棬ֿ˿ܣȻڴһģ̷ɳһľľϣ˲֪ٵӡǣϺӼӹȥ
˿ѽֿ˿棬ϺĿкܿһĨϡ
һ£ܲģ֪ʮа˾ǲܣôһ˿ܡϺһ˦ľɲǴ棬˲ӣգۼʧӰ˴
еķΨľҪ֮ĳôһ˿ܳɹ
ôһصʵʱҾܵõһ֮Դ˽֮һն꣬նɺѣ
֮һֺη


0592 
Ϻ˫һתֱԶڣһĸ򣬷ֱİ½ڡ
ϺƵľһʮѣһ
óİľȥһδ̶ܴȲֵĿܣϺƶԣǺġ
һľ˴ѴѵʯϺʹһһľÿһľ
ĸÿһϺǧѡ֮󣬲ѡ֮ĸطǰһУɽ屣Ϊ֮
Դȷһܳʵ˳ıȡ
ֱҹĻ٣ϺڰգŴأĿɨĴ֮ϺĿеڴԽԽŨ
ɣҴ˺֮·˳ɡҲѰ̬ûźϺٿһۣμסĸλúתһΣֱķȥ
ʱһΣֹȥ˴£صĸоԽԽ࣬ԽԽ̣ÿγʱʼ˲䣬ѱϢ
ǰһΣϺصͻȻ٣ʮϢʱ䣬Ϻ֣·ʮϢ뿪õԶ֮С
ЩϺûпƺȥ밲ҲֻǸŶţڿƺЩƣ
֪ƺڸЩʲôֻҪƺϺƵľƽһ£һӵĸӣϺƶԣõԶջ
ıչػûнĸƼΪ˳ÿϺƿ壬ܸܵеı仯벻ͬ
·ˣѳ˵֮ڣǾϣһĨ˵ʣʣ˿һ۾Ϊ֮ԡ
Ӧÿ쵽ˣص֮ԽǿңԽƵǾԽסϺϥڶ⣬մ˿̻ƻʱ۵ƣૡ
ӣûȥѰЩصʿƽķϣе
ѵʿѰ֮ԶŻǼĵ̣ŲٷܿϺƣһϺҲŵѰң粻ҡ
ϺţЩˡѰԼ
һضǾ˼ضĺ棡
ˮ䣬ڣĻʹһƬʣϺƿ磬Ȼֲַĸо֪ԼڵʣĻʣֻߡʵġ
ͬ˵¶
һֱʱŽСˣһƬγֱ̧ͷƿһƬƬʹϡɢʹʳ·һĻᣬĴ򿪡
峿ʱһѽ
һѲ֪ӺδХĽ˽ֱϺƣȴûбķֹȻ⽣ڣ֮
ѽϺǰʱƮǰ֮⣬ĹâģܿѽϣԻ꣬ӡһۼ
һ֡

ϺЦˣõҪȵˡ
̧һץ˽ϺУϺʶɢ⽣һɨԺһδ
ŴϺЦԽãۡ
ֱ󣬻ƻʱϺ˫ͻȻһ˻磬ɽХȥֱһ⣬ɽŵһŵӾ
ʱ䲻Ϻƾ˾֮أһӰûУǰϺƵǰᣬϺڶţڵ⣬̧һӣ̷Ŵ򿪣û˿ɣ̤ڡ
һ̤룬̾ʮĿ⣬˲
ܴںȻʮ˵ϺĿһɨȺڣȺļȦӡ
ͬʱ⼸ȦԵʣлֳÿ඼ۼһ𣬱ϾͬһĻ˴˾ɱҲҪһ鱩¶鷳
ģȻǼңһˣһŵӵݣĿдžâû˵ϵƣһûһΪףһĨ߰Ȼ֮⣬ڡ
ŮУȻˣһǼЦЦһˣһӣüϣһꪵӡǣʱʹˣ¶һΣ֮УӸоϣ뱻Ϻɱļ磬Ʋಮٵӡ
ǼУգ
ˣϺģǼЦЦ뼾գһòϴ΢Ц΢Сꡣ
꿴ƽϺĿɨʱΨ⿴˵ϣܵһΣ
ҲΣڼЩϣϺûиֿ̹ܵĲݵĵ⣬·ڼǲ֪Ϻν
ϺĿ˼ЦЦһۣЦЦû˵ϺĿ
˼⣬پǷңЦЦϺƣڷ褵ӣһĿⲻƣ۴Ϻơ
ˣϺ˷˵˵ģһηˣλǷˡ
Ϻģ˵ϣ糣ϺùҵĲףһ۾Ϳ˵ֲ֮
٣˼뷽⣬ˣЩ˴׷漾뷽âڸǣԵĺܲ档
ǵΪضףϺĿɨ⵽һ޳ӣվڷߣϺЦƺӣΨĿһĨһĨ֮⡣
˭ϺƲ֪ڵλãϺҲĥһЩζ
Ī׷ϺƺȻ˵
һǱأضϺƶԣһĵĵĮҪһЩ֮붫Щࡣ
Ϻ㹻˽֪νıأʵϾһŵʿǱݣȥزδ
⣬ģɣԵɡ
ڵţڴڵļ壬һЩγɣνĵˡ
˵ɣʹúԴΪ׳󣬶ѣһ䣬һ˱أȺ
سʿһֻаˣ˺죬˴ûȦӣÿһǵڡ
֮УԣŮУÿһ·ߣһĸоһ꣬ŷĿտ΢ЦЦݵ䣬˿˺󣬷·紵
ˣλˡ
һ꣬һԵ̥ǣ̥죬·ǵ֮ϻ䶯Ŀģ˲ò⡣
һߣ
ˣϺƵĿҲһЩ򡭡Ͼļң׼ȷ˵֮ˡ
һˣ˵Ļ֣Ϻһ۾ܿż˹ϵ
뺫һȻ֮ĺ
飬Ϻûпܲ³³ǱЦЦ˿ڡ
ֱϺƵĿ⣬һŮʱŶԷİգɵϺƵĿŮӵ˫ʱϺˣһ¡



0593 ǲ
ϺƼЩģʵ֮䣬ϺƽӴ٣ڼҲûʲô
֮䣬Ψһϵǵǳμҵİȴƫƫ˱˴˹֮ˡ
μң׼ȷ˵ϺƵĵ¡
Ϊһ֮ΪμҵŮӣǲеڶģμҵ˵
ϺߣμҲû˵£ɶһŮӶԣ˲СĴ
һŮӣŲ׵ʣɹʹѼǿͬĻ䣬Ը⣬Ҳ¾ķꡣ
ϺƼμѣӣգº͵˫ۣ
ڣһٶٴομѱˣĿиģһּᶨĿ·ɱ䣬·𳤴
ò󣬴ϺƵ֮ºûѡκε£μҵ治֪ΪΣҲû˿Ҫܿӣɸĸо·Լˡ
겻󽥽ףһвΪԼһдӵ֮տʼӴˡһвͬˡ
ףԼϣμ֮⣬ӦǶһصıⱳǿμң֪ô
еһԴȫб֮飬ҪأһҪȫ㣬Ҳǿҵļʣԣãֱڽ磬黹ͱˡ
ڵһǻ֮ͬУ£ĺܴʹ
ϳϺƣɶϺƣǸˣָӾһٶֱ꣬˿̣Ŀ˲䣬μתͷ
ϺƳĬջĿ⡣
ʫ뵽˵һȥ˿ɽڵвƣ뵽뿪ԹûпſɽϹȥС
µĸоʱ򣬲ĳϺƵУĶһЩп£ֻ˹ʱŻӷʱ⡣
ʫ΢΢һЦǵȻϺ΢΢ͷĿ֮ɨʣµЩˣҲ֮ޣϺѲʶ
һˣϺڿ뵽˵ҵĵӣеһ
һӿĴ󺺣Ŀ絶վ˸оͬһʱԳʣصĴ󵶡
һӣ쵶
һˣһòߣһЦеӣĽϺƣϺİվϺƴϣҲ
ûҵڣһڣԼŵĵӣϺЩ⣬ȴ֪ѯ֮ʱ
󣬲Į˵ī
ϺƿԷ˶ˣϺƲʶҲûп档
ʶкܶ࣬²ʶģ˵ûС
¾˼ݣΪڵһ竣֮һͷʹô˵֮ˣϺĽ
ĺ䶯ʹĽڲѻݵļʡ
ϺƣǰЩ˵ڶڣԶе콾âɡ
λѣԼˣ֪к£ϺĿɨˣ΢΢һЦſ򣬴ˣЦſڡ
Ķһ竵ĸоǿſľٶǴ⣬ʹô˵زˣһüͷ
ƫƫֺΣֻŵӣϺƵݣ֮ǶϺ
һαƵ˼£ھ޴ǰʵڲķ˿ҲȻϺƿԼӡ
Ҳò棬˴ֻ֮ҪһͻγɵĸӦôҲõġ
ǿ룬һεҪ¶⣬ǲаЧ
ԣڷ뼾ҵ£ˣһͬˣֻͬһ֣֮ԿϺƣΪһ̸е롣
ˣǲŸҳϺƵǰ
ֱЩκһ磬ǽ˵ܡ
Ϻƻﴫ˳ĬûԸһڣֻ㿴ңҿ㣬տ򼾼뷽ҡ
ҲĬ˷ҡ
褸ɿһϺһۡ
иҪ鷳㣬Ȼбܴ꣬ܶ󣡡Ȼ֪ʲôط˽ϺһЩһϺ¶Ȥӡ
¶˵Ҳܼ򵥣ڵķ֮ϣҲ˰ɣֻҪǸӣˣ߳ȥɡ
ÿˣḶʮʯΪ꣬㿴ʮˣһʯʯ׬ĶװǲǣĻգգۣϺƼ
а㣬ͷʹɣʱŤˣȣˮӣÿȫܰϺ۾һȻü
Ϻƻһһɫѿܶû˵ѶԴֹʿͷʹ¹š
Ťֲ֩󡹦ôܻŤ
ˮ͸ĵ״ˣ˶ûˮƫƫϺﲻ
οҶǻû˵껹ˮ
㿴ⲱӣҲرʹҪģڶϢҵҵЩûѪʦǰͨѪСæʵǰﲻϰϺӣ̾˿
ǿŭ˿һץǿϺǳҫҫݣҫиϵ
һȺûѪʦáеʿһҧгݡ
ǸҿɫҲˣҵһȥԷˡϺƴ˸Ƿ˵һץĻתҪȥ
ˣսȭͷŭһ
ſڱտǿƺô仰˵̺꣬ڡ
ϺƽŲһ٣תʱɫĮ˷һۡ
Ҹ˭˵Ҳ֪޹ء
㡭ֻϸӣȻŴһͨصڶ磬ѣ¶˵ܼ򵥣ڵ磬Ҳ컯ôҽԵպأ·ſԡ̿ڣ˵ҲҪĿչ˵ϺǺ⣬Ҳһʱ߲˿ڡ
һ㣬Ϻףڷûиܵ⣬Ŷһûʲô⣬˿ɫһЩ
Ҵǽ磬ԡڡ
ʮʯ̫ˣҪڵڣһջ񣡡
ͬ⣬ԼԣԵΪģҵʿעԣأԸĽᣬΪֹ˵һա
ǲͬ⣬Ȩûд£ڶ
ѡԼ񡣡Ϻ˵꣬תƿţ߳
ԼͲ磿Ȼڡ
ڶ磬ѻ㹻벻磬ҶνϺûлͷԶ


0594 ɽ
˳Ĭ˴ᣬϺŭ죬Ҳ޿κΣӣϺƶ֣ҲֻϺ̤롣
ǶԹȫֻܿȴ޷
պ󣬵ϺЩٴʱÿ˶ϺƵǰԣŵһ磬ѵջڵʱϺƵǰҪ£Ϻơ
Լ֤ھǵ򣬶Щպɾ޷Ƶ콾ԣǲĽᣬһŵڣĽ֣ӰǵΪ
ԴǣѰҲͰˣƫƫ˵ԺϺƾȻóһ׿Ƽ򵥣ʵȴΪĵ
ܼ򵥣ֻҪ߱ϵΪͿУ֤
Ϻ⼸죬ڿƺĶ⣬ƺҪģԶʱʹڵģרű˴Լĵ֮һ
д˵ڣһŵѻ꣬ԵΪ䡣
޿κΣΪ˽磬ֻСķԣõ֤Ϊģ˱˴˵ԼڸԸԵˣϺƳ֣˵ѹ£Ҳֻҧܡ
ϾûԸۣ˲Ϳջ
ȻǶ֪Ϊȫû㣬ûк档
ԵģϺҲԣᰴǵҪ̤ͨݣʱԼǳŵڵڶȥѹǣǿԲСĶȥ
ŵ˵ѾõģܶεʣԼżڶˡ
ҽӽķ壬Щ竴ϺХҪ̵ͷ±Ϻϳ
ӣǹ˼£ܵ˼£˿ڿԷһЩԶŵ⡭
˴ԼϺ뿪˵صڣѿҪˣҪ뿪õԶ磬صʵʵ
ûʲôᣬҲãҲգһжϺ˵ֻһΰˣʱһжǡ
ΨԸһӵĸףƺ
ָϺƳڣԸѣԸνһ̣ԼƺǣõԶţᵽָߵĸо
ָо˵ֲϺģµź
ٸÿ⣬ʱ䣬ϥڿƺĶ⣬ܿƺûд򿪶ţϺʱ˵Ż
ƺƽȥƽƽ廹ڱŹأʼûۣϺҲϰӣֹһεȥҲδһ
ֱº󣬵صһĻÿ춼ʱϺ֪ҪˣĵĲᣬԵ˼ϺǸꡣ
գŴأŵһɽ壬ŵɽſƺĶ۾ͻִ﷢һĻĻ
ĳϴ󣬴˺ı޴֮ƺ簮ڣһӵĸӣһеһУϺ޷ǡ
Ȼܸл¾˼лԼȫҲȫԼ
ɽ֪ǲ˼ӰĵһյҹϺڶڣһ¯ҩ
¯ҩ׶ʲôҩݣϺˣڶԿƺӵУһӵĸ֮ŵ¯ڣҩݡ
ÿһҩݵζĵɫһ𣬿ʼûȥǳɰܣеֻǻ䣬һĻĻƺԼĸļԼĸףģӰ
ҹգ¡
ϺƵⲻ֪У¯޷ݵ裬ʱ죬ʱꡣ
ڴŲᣬ촫صڵķϣõķеˣ˺һ̧ͷĿɽĵط
һ˵ļ䣬һȦȦеļ䣬ƺԼ
ÿ˶ͬ·һĺӣԼµļһ˲䷢֣ԭϡĵЩɬ
·ǻףԸ׵ĵײ棬˵ţˣ
ֱ꣬ͷ׷ڲϣסݵ֣ᣬૣٶ˵һЩɡҵĸס
ܶˣ֪һеУĿɽ֪Լ׷ᡣ
ۣĿдãȻıˣ֣뵽Լļң뵽˼ģȥĸĸ
ؼҡૡ
¯ڣصķ壬ϺƲ֪˼ͬһҲľķʽԴ޷˼С
ⵤҩڵ¯Ƶԭƽģ̺У̺ϺƵ˼·߱߱飬Խ
Ͼ飬˵ģ顭ȴԶԶ˽
ģ壬ڵӣҲԵķ֮ȥʲôˣͻһУͻͨ뵽Լĸס
ԽԽĵӣһĬǵԺУһĻĻԼļ䡣
׳ǹϦƵףͷʱŵһƽЦݣԼͷ
ڸ׵Ĳϣ߸߾ʱҵЦſ֣ʱң֪ԼЦǸ׵Ŀ֡
˫ȵ֣ҲԸݡ
ٴĿԶڵޣ뵽Լĸס
ĬˣĺȻ˺ѣͷԶǵãһ꣬ĸ״ڣǵӰ
أڶ壬壬ҲŸҲ޷ɢ˿ؼ֮ˣҲҵԼĻ䡣
֣ŭĿӣַˤŶȥʱûп壬ʧĿ⡣
ֱһҹزڴңʵ˫ۣѰ׷ӰǰΪҵĲææµµһУֻΪԼĶȬ
һ̣ҵڶҵ˺ſڣ˵һףҴˡ
һ壬߷壬ɽҲصʱڵһ죬ŵҲãŵҲգкĵӣϣˡϣǿɣУҲһĨ䡣
˹׷䣬ڣһ˲ȫžˣ·ص˹ȥ
һ𣬵ڶ塢壬壬壬߷塭һ̧ͷŵķ壬ǵı꣬ǿϺڣϺƵ
У֮ǰԿ¾˼е𣬴˿ҲĬУ̾Ϣ
ڳˣƺ֡һ·ߺá
һ˲ڣǡɥӡ


0595 ;ƿ
ڵڶϣμѷһԵɣĿŵķķ˫۲֪ʱѳã᲻֪ʱѻա
Ķ߻صŵĵףһγһĻһĻļ䡣
ĸףԼ
˰ŮΪ飬μѵļǸϵ顣
صһƮҡһ죬Ⱦ˰ˣҲȾ˷褣Ĭĵ׼Ϊӣз꣬׷䣬׷䣬뵽˸ףһ㣬ºͣҲĸףǶʱһĻĻܰ
ķ꣬ӵķ崫ܸܵϺƣϺƶһ֮ˣ顣
㵱ľȷôૣ֪ʱۣ뵽Сʱÿÿĸ׵ĿиվڴԣԶдŸӵĿ⡣
Ŀ̺һְ褵ʱǵȷһְǶԼǶԶ֪ںδһˡ
ĸȫͬԣɽһȥıȥƺ赲۾ϰʱã䰫ˣΪѱߡ
ʱٴȥɽȻ֣һֱһֱĬĬĿԼĽ˽ԼڰݣϢİݡ
ĵȻ⡭Ǹ
ӵʱܲһʧȥˣʧȥе죡
ײڣǺεȵıˣһУĿ
Ϻŵصһ죬ߴɽ壬ӣȫĬһ̣ҲĬ
ԼĻ䡭
ʱΪѳԴǣĸţҾˣҾԼܵ衣
ֱ˳ƣ˺ܾúܾãżȻһλͷҺȻ˵һУɵһͷʱֻܿķأǰҿˣ˵סҴˡ
ҵͷתȥֻΪ֤Լ󣬵һӮ磬ҵҫǰʱұ뿴ԾӣҿģΪҽĿ⣬һ̣ҺȻʹұס˰׷ԲԵ˵š
ףһˡ
ЦЦᣬԼ׷뵽˺ܶ࡭
ʫԺУֵʦ֪Լĸ˭˫ۣһοģʦ𣬵֪ʱļʦ縸
ƺʦ𣬿ĵףƺΪס
ӣʱʧȥ˫ףӺʱųûеĲмʦһı
ûʦ𣬾ûڵʫ
Ѱҹĺۼ˺ܾãֱڡ
ʦ𣬲ˣⱲҵʦ±ӣϣҵĸס
ĻصÿһˣӰÿһˣȾÿһˡ
ϺɫãȻĵƣ¯ԽĴÿһ̺ԿƺĲᣬ̺ĸĿ
˿֪󣬲֪ʱѳһŰµӰųݣ͸µϢɣķ·Զš
ǿ¾˼
վϺĿϺǰĵ¯Զ
˵ϺϺƵģҲġ
ֱɥӣʼ죬һ£һ£һ¡
ÿһɥӣǺĵӣҲûʸ񣬼״ӣҲһ͡
ǣţ˴֮ˣſڵΪڤ
ˡΨ䣬Żŵɥӳ
ھɥӻصʱϺ͵һ̧ͷһ̣¾˼ӰҲ̧ͷ
Ϻૣһӱ־һ̣ʲôʲôãʲôԶţ˲ʧһ¯ɵǰɹں
һ·𱻺ڰɵĴ𰸣ԺʱϺ͵վ
˲䣬¯ڵҩɲǼըǵըϺ֮ϵҲ˲жϣϺһѪѪ˱ĵ¯ڣѪ̺Ϻƴ˿е޷ݵ˼˼̺ӶԸָ᲻ϵ顣
ϺƵɵģɲǳ
Ϻƣûע⵽ĵ¯ڣԭӦһ¯ʮĵҩ˿ը˾ѣͷųҩȴ˲˵ʮϡ
ʹǵʮҩһɲ˸ƴãʵ
ϺƵѪ̺ԵѪһ̣ȫǵʮҩգʹô˵һ˲·𳹵ɱ䣬У
˵УѴﵽϺеҪ󣬿ɴ˿̵ϺƣԺûеҩеֻǽԼ˭Ľ
͵س˵Ķ֮أ˻һ޷ٿĳ磬ֱƺĶȥ
ɥӣؼ䣬һߴɽУϵػصһһʮʱϺƳ˿ƺĶ⡣
ǽرյĶţϺˮ˴ǰ
ףߣȴķ壬ϺƵ۾ʪõԶţ֪УѽԼ׳ƺĳ֣꿪ʼʼտհ׵ĸ
οհףƽﱻϺСĵԸñȥԼҲԸȥ
ֱõԶƺĳ֣һСˡ
ϺƵ˺ѣһ̣ضʧȥɫһ޷ݵĸо˲併ȫΪһڶԼĻ꣬ԼԼһС
סϺᣬŶĴţɥӻڻصʮ£ÿһ£һɫĹ⻷ڵķϣ˿ɽϷĹ⻷ʮŸ
ҪޡϺƵᣬ£ڵʱĴţϢĿƺƣڻĴ
Ϻ͵𶯣ٵ̧ͷû˿ɵģ˲ͳ˽ȥڵĶڶʯϣϥĿƺ
ƺˣ·ɢŸ࣬ϣ˿ɫĹɳ·壬֮С
ߵ͵ƣ˿;ƿݡâ΢·һͻϨ
һھ޴Ĺײģڷһԣײϵź֮ܶޣײĿѰʵϸȥͻ˹׵Ĳס
˼Ҫޡѳˣ޷㣬Ժ·ҪԼΨһģڹǰΪһΪƺɳƵĿڣĿд簮Ϻơ
ɥӣʮ£ʮ󣬻ɢʮŹ⻷عأڤ䡭


0596 ΪĽ
޲꣬Ѷ̫ˡڹײģͿɰдڣºƽ죬㡭Ҳܻȥ
̶̵ļ仰ƺ˵꣬ɫ԰ףİɫ㣬ԽԽ࣬ϣʹһ̵Ŀƺ·һΡ
ϺƣĿŲᣬ簮ۡԼˣµĺӣ۸¶Ĭ
ϺҧŴڿƺǰᣬ
ʲôжԽ࣬Խᣬ⺢ӡƺƼѵ̧Ϻᣬǰ˿ƺ
ÿƺƵ֣ͷ
ѳˡ
Ϻ̧ͷ;ƿݵĿƺ˺ѣָ׼ȥĸоޱǿҵгš
ѽƺԼĸס
һ²ɱ䣬ڣΪһҪء
ΪҪأұʿ޲ǳôΪҪϺſƺᣬ૿ڡ
ƺĬ̧ͷĿԴ͸Զδ˿ʮ£صɥӳ
ұʿ޲Ϊ˳ǶԵ׷󡭡ŵߣϦʵߣϦ󡭡ƺͷϺơ
Ϊ˵ҪûΪѲ֪ȥٴΡ£Ψĵġ㡭ƺϺƵͷû˶ĿдŴ飬ԽŨ簮
ǰұģҲ㣬пܣҲȥһڣҵҴ㡭Զƺ΢ЦֻɫĲ԰ףԽԽİɫ㣬ʹЦݣ·ЩңԶ
Ϻסƺ֡
ֵܽãˣȥˣûˡϣԺ󡭡ܶһЩƺϺƣĿеĴŨ࣬˵һ˿ĵģǰĺӡ
аϣȥȡԼиʱ䣬ſ¾˼һĳ
Ϻ˵ĵʲô˼Ĵʹ·ǰ·һУԼһе˼
ֻܽץſƺֻ֣ᣬſڣȴ˵˿Ļ
ѹֵܽǣڵңҲǵĸףҪȥˡ˼ϣһ죬ڤڤУΪ㽾
˿ѻصڰʮ£ƺ壬ѳױɫĹ㻷ƣϺץŵ֣˿ҲģˣΨƺĴ΢ЦĴš
ֻ˫ۣѽʮɥʧȥеĹ󣬻Ĺ㣬Ӵʧ䡣
ϺƵģ类˺壬ץģҪץסĿƺơ

Ȼƺ˫ɲһ·һ˿ĿϺơ
۾ϺƵ󣬴˿̻۳һӰһϺƵӽȻͬһ£һͷ꣬ȴ̺޾ɣӰ
ǡ¾˼
¾˼ԼĸףˮعϺصһ
ƺ¶΢ЦһУ˿ҡͷʱֻ̧𣬰ϺƵüϣ˵ǰ˿¾˼üϡ
һ˲ڣ¾˼һս˺¸ػ꣬һĻĻȫڿƺԺ
Ҷˡǰ£Բ𡭡Բ𣬸סǰҴˡ¾˼ſƺڣˮ£ʼҪٿһ۸ףʼҪڸǰ˵һ仰
ﴫҲϺƻﴫˣһ仰֪ǿ¾˼ϺƵĿڣϺƽ˿¾˼Ļꡣ
ҳˣԷˣһһֱΪĽ
ƺϺƣſ¾˼ã¶΢ЦЦһĨͣп
лл㣬һҲҵĶӣһӵĸӡƺɳƿڣĿϺһۣĿдһ簮һĴ飬ֱۣҲһ̣޾İɫ㣬ȫ
Ϻ͵һŵĿƺ֣˿һץգյ͵ƣĻ磬˿Ϩˡ
Ϻˮֹסſƺʧ˿磬˵ھʮɥӣ
һʮȫʮػĵһɶ࣬٣ʮŵڤ·
֮ӡ
صһɽ壬һ̣ɽϣʿڳĬУŵķˣҲһ̣ŵķ壬Ϲ
ķϣеĵӣһ̣ſƺĶ
ƺˡ
洫ϺƿſƺӰȫʧĬ˺ܾúܾãֱʱؿڣһ߳˶ʱ˶⣬еķĵӣѵǵĿʱϺɫıˡ
յ⣬˹ӳУƿ˿ƺӰǾʮŸ⻷Ļ£Զȥķ·ͷһ۴أһԼ
ϺƿԼոõ磬һۿĿƺдŵ簮Լʲô飬ݡ
Լɱ˼𷣱£ߴĿƺһ仹ҽУϺƵģһӴˡ
ͳƵķģڣϺΪһʧʱԼǰӰԼͷ
Ҵ㣬ȥ
һĻĻϺǹжֱյ𡭡
ƺʼնףԼǿ¾˼
ֱһллУһҲҵĶӣϺϿɡ
һеһУһΣϺƲԸΣ
˼ҡˡϺૣǰĹ⣬Ϊ˺ɫȡʱһѪ˵
Ϻƻ죬ʱǵĿ⣬ϺƲ˵μ˿ƺ񣬿ƺĹڵ߷ɽĹûʬ壬ֻһյϨ͵ơ
ѰӣҲ״ӣǳΪ˵ķ֮
ȥҲٸڶ⣬źҹ֪Լڿʲôֻ
պõԶţһѾγصʱϺףɢˡ
һҲһʼϺЩ򣬱ۣٴʱѡͨݣȥǰöеĵҩϺпȴû˾ϲĿ˺ܾãصķ˴ڡ
ͨǰϺƻͷٴοһ۵ķ壬һۣҪķ壬εؼԺ
ת̤˿ӣһһȥǰʱڣ֮ޣȫӰ
ǶڵȴȴϺ۷ʱڶ硭


0597 
ϺߵĺԽԽߣֱգֱ۷壬һ̨ףǰʱͷ·ɽ壬ϺƱۣٴʱĿ¶һĨϡ
ˡڣ˽Ų̤һ̨ף֮һ˲춯أ磬һɲǣʼǿҵ𶯡
ƫƫ𶯣ϺƿԿԸܵڣ֮ˣȴ޷˿
ϣһܵ𶯵ģ֮ޣһɫǿҵȥĿãĿ
ڣǰδζ֣磬ʼգҲͳֹζѣÿһΣĪĻԵ컯
Ϊۼ֤翪ǣ˿̵ģ˼
ǣܼ֤ڶɢ翪ģΨϺһˡ
Ϊ˿̣Ψһһվ˰У֮ˣ̤ͨݵ۷壬ͷʱ磬Խǿҵ£ص
صֻ˲䣬ʧˡ
һεģ֮ܲ磬֪ӺδƲ˿ȴ¡
Ϻۿһɽ壬·һ˲ȥ꣬Щɽϵľήʢֱıģ
ɽϣһϲһ˲ꡣ
ֱأͻȻڣһ޴Ƴ֣ڸ磬ڣģĿһߣֻһ˦䣬ı䣬غâǿյ
𶯣Ϻƿ̫࣬ܿʥرɽķѣڵһɽ壬ѷ죬ɽ廹ڣȴʧȥ˺ܶĲ֡
һһĸ¥̮һһĵϺƿһ䶯ھɽĴսΨⳡսںڰ֮УϺƿֻ΢ܡ
ֱһʧ֪ȥ˶ãķϣǿڹײϺƿ߳һŰ£ųӰ
վڵķ壬ĬĬվͬػƬأֱ㡣
һУԿ꣬ҲԿһգۣϺƱۣٴʱ磬ѻصʵкǲл꣬Ƿ档
һС糣
ϺƳĬٴαۣһʱѲޣڵķĹײա
ƵգһϺƼԼ֮ǰʱһ
ͬһΣ˿̡ˣϺƳĬԺϵظֳԶŵһĻĻֱ۽ˮ
ģֻһôϺЩֱ治ˣӣֱײ߳ʱȻһ͵ػͷǿڹײġ
ײģϤõԶƺǰΪ˵Ϊ¾˼Ƶ
ϺɫЩ㱣վãתʱŵķ壬һУڵһɽʱһƬģ
һƬƣϺҵϤһһľ޷ǵġ
ĬУϺߵɽıԵ꿴¾˼ĵطٴεվʱԶĵһ壬߷ޡ
ⲻһվ֮ǰһ֪¾˼ڿʲô˿ȥѳס
ڿ¸ĹϺң߷һƬɽأģǿߣһƬšƺ
ãϺջĿ⣬ĬĬķϣһһľ뵱һϺܴһƬƬķУҵϤ
УϺɫ׷䣬ĴŸӣ·һոѵˣЩ㱣Ʒֲһ棬һǼ١
ķϣܷɻв򣬴Ľƣ˿ϺƵǰһƴڣ͵ĹʱɢûʲôӴ˹⣬ûȷķŶ̤ȥϺƵǿҲض䡣
ƬƣϺƵ·ڽƺһɽС·ܿǣ·ϺƼΪϤΪ·ͨģڵķĶ
վڽ⣬ϺɫԽӸӣۣ֮ٴʱ̧һֹŹֵӡһƬӰأǰ
Ϣ䣬Ľ֮⣬ͻȻǿҵ˸ϡֱϺƵǰ¶һȱڡ
Ϻ̾ڣϴ꣬صʬֱߵ˾ͷڵڶסµĶ
ĴţѱһƬտգسϺƵļڶڿƺıٸûˡ
ٸǲڵġϺĬĬ˶⣬ڵڶĵطԶأһǰ졣
֪˿еʿԸԵķڵڶõջڲϵȡ˵ı
˵磬·һ䱻򿪵ĲرκֻҪ磬һĻԵͿ컯
Ϻվ뿪ĶķϣˡƺĶ
û˽ƣеĽƶڵǳսбˣĴţҲֱΨڵһУϺƿһ¡
ⶴаڷţڶУһģһ
ţһȾʱɨ
ϺվŶã·ʱţﲻǵڶԶţֱȭһݡ
һݣݵΣһݣݵһӵĸӣһݣͬҲϺƴУѡ
һӵĸ֮飬زĵףΪһ֣ɷָɶʧ
ʱϺĿ¶˼ᶨϣ˵ķ塣
ɽϺɲǷɳѴõԶջ˴룬˿˫һֱԶȥ
صٶ֮죬ɲǾͳԶϺһ٣ͷ˿Լʱȥ۲Լ塣
ԶڵУȻڣϺ˫һ¶âԶûа׷˿ǡڵһ״̬£ȵǿ
ڵһڣջ󣬵ڶڣҵջһǳˣҵƣҲҵȻôҲҪΪӮңϺɲһ˲ԶȥХ֮ɻûɢ̫ԶӰ
ȻпԱôϺǰʱĿԶɫڲ֪ģһĨâĿУڴš
ôľǷ񡭡ɹϺ˽ܳɹôջ񣬽졣
ҲãҲգЩϺƶΪ⣬ģľ˽һɹն
˽һɹôϺƶõԶһУͻ˸̵⣬ԴжϣǷĿԡıδ
Ҳ֪¸ͲܣϺɻڴһΣֱԶ⼲£ʱϺƾͳĴ½ĵط֮һ


0598 ⣡
ѡ򣬶һЩƫƧ䣬ǵһ￴֪ܱ
˿ٽϺԽţƬ̺󣬵һʱŵķ棬Ϻ̽
Ѱ˰ΣϺƵͷµĵ棬ҽȻ̧ºݺһ̤һµըɳĽɲǼ䣬һ޴ӣͳϺƵĽ¡
ڣʲôûС
ϺɫЩѿתܣλÿʼѰңֱƬ̺˵ض˱飬Ҳһ
·ʼգʲôľ
ʧôϺ˫¶һĨģĿһŵڶؽ֮طȥ
˵ڶؽ֮غٴѰңɽȴһģһѰҲľ˿
ţ򣬿ɴ𰸣һ
ϺƵԽĵͳ¶ЦѿȷԼԶŵ뷨ʧˡ
̾Уһ֮˵ؿ߷壬ԶֲõԶţһ·ͨ˵شΣϺƣҲյʱ䣬˵߷£صİľ֮
һƬɽ֣˿ɽͻҷ𣬳ΪһƬ棬ϺѰ˺ܾãҵ֮
俪Ϻƿſտյӣ̾һ׵ķףԼʧˡ
ʧˣô½ȥϺƺȻüͷ򿪴ĴڣľֻʣѣǱİѽĵȷȷʧˡ
ϺƳĬ͸Ź죬Щ󣬴кܶ࣬ΨһԽ͵ģƺ񽣳ɹİľѾںܾ֮ǰȡˡ
ϺҡҡͷҪȥʱȻӱԵɨһڿ˲䣬ϺȻ𶯣˲伱٣͵һֱӳڣĶһƬָֻ׸ǴСѰڵľƬ
ľƬ͸µĸ࣬ò
ǡϺƺǰδеļۣѹĵļСĽľƬָ׸ǴСľƬܲ򣬵һǣƲŷ
·һѽĽ⣡
ǴľľĽ⣡ϺƺԽ٣ԺȻ˻ңɹȴԳɹ޷⡣
˿ʱϸĿеĽ⡣
ԡƺҵľϺһϸȥָ׸ǴСľƬϣȻ˽֮
ֻľƬ̫Сʶϵ֮ܲȶ·ڻӷ֮Уὥʧӡ
ҵľɹʮңɴľƬȴֻ꣬ӣҲЩ𣿡ϺЩֱ治壬УͻȻԼǷɹҲɡ
ûпĽϺƾͺȥжϣľƬϣûиܵԼľµӡۼ
УϺƽľƬ𣬴С޷жǷϺƵ£֮ҲʹССƬ
ʧܣֻʧİľֻҪһЩʯһԽǸƳɹôǱǰȡߣƣպһ´˽ѱ˶Ρҵ֮򽣵ˣԶҶǵһϺ˫һȻ벻ףҲͲԸȥûõĶ˼̧ͷʱ߷Ŀн¶һĨ˸С
ǿ¸ĹءϺ磬ֱƬǿ֮ȥ
һ·Ϻڣкж֮ʱصԶ
˶ԣ˵籦⣬κεط컯Щ컯Ѱ²һ£ľ˭ڵڶ׼ĸ֣˽ĸȫ棬ѧһЩƿƵֶΡ
ЩǹؼȻбڣô˴֮Ħ໥ɱҲϰΪ
Ϻû£ʲôб˴֮ԼڣջҲᳬԽ̫̫ࡣ
ǰʱɫ߷⣬ǰʱȻһ磬ӵ߷жμٷɳԭϺƷڰʱϺⳤȻı䷽ֱϺơ
Ϻڰһ٣ɫ糣ۿȥ
ǳٶȼ죬һɰԵ֮У˺Хһ˲ʹԶٽڣһӣλԱصĵ
˫Ŀ磬һ뺮䣬ֱϺƣգٽʱ̧һӣʱó죬˴˾һɢֲѹϺ
ÿһԽԪӤԲںһγɵѹͬ벽ն飬ɼ꣬Ϊǿ
ۿٽռϺǰ磬ÿһɴСһƾˣϺƣ١
Ϻһû˿˷ǰһ̧ʱѰһ˲ͱɿȵǿǿͬǰ벽ն顣
һȭ£غ˻֮Ȼֹ춯صľ죬ֱûڣ·ϺƵȭͷ˿磬ֱӽ˺ѡ
ϺһȭһõɽϺɽһԻ֮һȭ籩ɽ١
䣡
ɲ֧飬λԱصĵɫȻ䣬˫ֱ¶𾪣Ȼû뵽ϺȻôǿ
ԭĴ㣬һܻɱϺãܣҲҪϺƵʵ̽Ϊһ
̺ˡ
֣󡭡˫̳ڡ
һ
ϺƵڣһֱӱ˵һĿֱֲ֮Ӵﵽ˿ȵĳ̶ȣһ˲䣬ϺƵսֱӱһ
ǰһȥ̣ںɲǳ˱ǰֱ̧һȭ
һⱱ˫̧Կֺڹ⣬ڹ̱ķѣѪȻˣɫ״¶Ȼ
˲ǿһⱱص꣬Ӵƽ˿ȴ𾪣ӵɴڡ
Ѫʱòͣ£͵̧ͷĿ¶ȥϵѪĶϺơ
ҲգӦļ˰ɣ˲䱬һսʸΪҵĶ֣ôʶһ£ʲô塭ӴȻڣﻹû˵꣬ͻȻģϺﵭһ仰
ڶ
䣡
ϺɲǼ䣬ֱӾ죬˲ϢȵĿֲսٴαʧɫ˲˿硣
Ӵüһ˲׺ڸԺˣۣ޷ŵϺƣȻһͷƤ顣
ģģΪ̬Եڶĵ˵ǰʮӴľ˿ɲǺˣȻɵģߡ
ӵĿ죬Ϻ׷ĸ죬ֻһɲ׷ϣһָ£һɽӰ֣Ӵȥ
ӴѪ弸ҪǿҵΣɢ̧ݺݵһؿڣʱ³һӣӷɳһһŴֱӽӴ棬·ڤڤйŴ˲Զȥ
ʹϺƵ֮ɽֻɨһ£ûȫУҲӴٴѪңž֣ɲԶȥ
ջҪ˳ɣͬ⣬Ҿɱ㡣Ϻûȥ׷վԭأڡ


0599 顪ҹ
ԶݵӴ仰ûϺƳ֮ǰضЦм£̵ĸܵϺƻɱ벻ɡ
ǲԼʲôݣϺƶɺɵ˵ɱɱ
Դǣ͸ɱӴ𶯣ĺȻԼ֮ǰ̽
ֲһԼҶԼΪƫҪ̽ӴļΪƣȴҲκɣţڣԼĸȥضԷĻôض
֡Ӵ˫һܿΪ֣Ǿ֮ǰһսȻϺƵʵû˽жϡ
ֻ֪Էɲ⣬ûȫ׳˼ɣ²ⲻ
ˣΪ
ӴԶȥʱϺջĿ⣬˵ָ˵һ״̬ĿƬ̣Ϻ˫ʱĿ¶ǿߵľâ
˿̵ǿ̫жϣܵһ£ӵеǿôұضն飡ǳ׵׵ն飬ҵΪҿնɱնһϺ˫һɲǷɳֱԶȥ
ʱ䲻ϺƽٽһƬ棬ҲǱغǣһǿ߷Ĺһһӡ
ƷҲһһεĴŶϷ֣˵صĽƣڵҲˡ
Ϻƿʹһ£ǰУֱ˲ԶϤڵһĨ֮ʱĲŷ
һĹأƺĹأ
֮أǷŵĲʬǣһյϨͭơ
Ĺ⣬һƹâ˹ܣʱ˸ֹ̤ڡ
Ϻ£վڽ⣬ſƺĹĬ֪ʱۡ
ãڵϣǿƺķأĿͷ
ллҵĸףõԶҸܵ˸׵İһӣӡϺ̧ͷૡ
κϺɫ꣬ڴһģȡһƣߺһں󣬽µĵ˵ϡ
һõһллллϺĬĬĿſƺķأãվתһ˲˫۲꣬¶Ϊʿļ㡣
ֱһ̣ϺƲĴ߳
ɣѵ˺ܾã˿̲ұˡϺת˲䣬ڡ
ص̴ӲԶһƬѰ֮أͻȻŤ߳һŮӣŮӡžգĵ˫ۣͶ㣬һȻ̬㡣
һ£㶨ƺȻʡȥѰۡЦſڡ
Ϻû˵ǿ߷󣬳⣬һĲã֣ȥʱû
޴ĵҲˣܿģһ޴Ĺ֣ڴϣɢ΢ɲĹâ
ǽƣһƬ򣬿ѰȴɵĽƣ
µƬҪԣĽƣǿֲĳ̶ȣڵοṳ̂ƬС
ǽأκ̤룬гҪ̤֮ˣȫ
߰ɡϺƵڣǰȥ΢ЦϺһƬãۡ
ǰʱе⣬ڵڶͬ·ϣǿҵĴ̼Уţ̼ܵģԼ
뵽΢΢һЦٶȸ죬һԾͳϺƣǰϺƿıӰû˵ʲô
һǰһ󣬺ܿ˽ƹ⣬Ҳ񣬽ڡ
ɫЩ࣬ӻȡöʸƣڹ⣬СĽǰ죬ֱֵɲǣȻǰּٵҫ˲ƣ˲伤ơ
Ҳ֮صͬʱͳƣҲһ˲ܣ
ʸȥεأ֮ҲɭȻص˷
ɳأ̿ڡ
Ϲ򣬿ͨ˵·˵ʮʱ
һģһĻ㼤ѣǰĹĻֱӿһ϶ͷŵ⿴Ϻơ
ԼϺɫ糣˹һ𣬴ѷҪ̤룬ϺƿƽʵҲо裬֪ķǷá
ɾѷ˲䣬˳ȥϺȻһ𣬾һ֮⣬ɲǽ٣壬·һݰΧ˽Ų
Ǻ⣡Ϻ֮ڣ޷ж˵˫ɲһ䡣
͵ػͷɫ¶гԾ
ܣӡҵʸǿԴһ˽ȥֻҪӡĪǡĪӡĨȥˣ
Ϻ˫һʱȻģٴδ
ʸ񣬴˵ȫͨʱޡ
һ֣Ϻݣ飬ָ̻糣䣬׾٣ƽذ㣬߽˽ڡ
ۣ¶޷ţ˺󼸲ĿϺơ
ܣʵ磬õԶţԶпƺݣڣ㣬ô𣡡
Ϻƿɫ糣Ҳ˴ˣ޷⣬ȷ˵µʵȴ
ӡǣôһЩݵĺۼҲ£ⲻǵڶеջôϺƳĬƬ̣ڡ
ⲻһõԶҹǡõģӡͬ䣬˵Ȼۣ뵽ʲôӵĿϺơ
ˣҹס㣡
ҹϺ˫һ֪ڵ˽Զ˵ЩкܶطûжԼ˵
ҹ
Ϻ뵽Լո̤ڶʱɽĽ֮ᵽһ飬ҹ
²㣬ڹ棬¶ȻܱҹסҸҲûйϵ飬弸Ҳֻ֪֪ٺ٣ʮڣ
飬ؼһ޶
һҹ˵ۣһΣ˫Ŀξͻ飬һнԿաԵʶסڣΪڵػ㸴ӵĿڣϺ̾뵽˵ķ֮Ǹ޴ӡ
ڡϺ𶯣һ¡
ǵĽ£ڵһĴڣʲôӣҲֻ֪֪Զдţǲ֮䣬˵ԭűʱûɱǼɱ飬мļɻ֮ʶҹһֱڣʱ䣬ǲ˵ڶԶš
ϺƵģͻȻǿҵĺ𶯣٣㡣
˵ǾԶţֻһΣ


0600 󷽵㣡
ϺƣĬƬ̣˵ͷʲôһ¡
ֻһ˵٣֪棬ˡҹĹ죬κʼմڡ
ڣֹ콾֮ͼȥоҹΪҹ紫ֻͣ͵Ĳǿռ䣬ʱ䡣
ԣ൱һ˼ţҹΣΣʵʱ䴫ͣƺҲҳ˺֤ܶݡ
ϺƳĬۣ֮¶˿ı仯
ҲãʵҲգֻҪΪһУйأôҵΣҪϺૣڷһ˲ЩãɱĿʱ䣬ˡ
߰ɣȥɳءϺƵڡ
㿴Ϻһۣ˵ͷǰһǰһ󣬰ռλãɳǰС
ʱ䲻ǾڵڶǴ̶ˮڡ
˵Щ𣬸˲ٵѣܶطķѣʹܴ˲ٵʯҲƯŲ٣ʹ˺ѿˮأҲڶ峺ǴһЩǡ
Ҫǣĳˮ١
էһˮͬһӣĳˮֻʣһףֻеڶһҡ
ڿһɳˮͬʱ¶һڴµģ߱ʸ񣬿̫ã˵صĳˮڸУѾš
һͳ׵İ׷ŵ׼Ҳû塣
¾һģһУӴ˷ɻڴһʧܣʧ֮£Żû䡣
ѹ¼ĿɨܣڵڶӡǿʯͷʱҲѹֲס
һж˳֮ǰ޷ǿӡʯͷܹؼܽһʸ񣬶ܽɳأҪڶʸ
ʸҪڵڶãȴãʸС
ûеڶ磬ֱƺһʵϣ䱳ţ֮£мĿܣµţ˵شڵĽƣ˺ƽ٣գʶϿɡ
ΨһķǻԶŵʸ
תϺƣȭһݡ
ϵѣлһ·ѳ֣չһ·ɢ֮ܵ˳ˮϺƣٴһݡ
ϺףԼİģҲֻЩˣ˵زƣ棬һƬɢңûΣգ˽ţҲ̤һ˿䡣
ԽǰԽֲκζᱻǿҵķɡ
ҳһ¡ϺƵ˵ͷȻӦ㣬ɿ飬ϺƲᷴڡ
뵽̤ϵľϺµԼԭ򣬻Ƿʦйأ˿˫һǰ̧һӣ̽һƬ赲ǰʯ飬ЩʯƲ߱κ䣬׾ٵģͱƿ
Ϻһ·ǰֱеʯ鶼ͬеʯ飬Ҳ¶һ·ͨˮʱͷ㡣

Ҳһ£Щ̫ȷ˵ǷĴ䣬û䡭ôȻϺæʵϾǰװ׸˶Է컯
뵽ЩۣϾӦˣϺһݣˮ࡭
ûɡĪһʸ񣬱ݣԴ˵Ͳԣ뵽һҧǰȥ
ո߳Ȼɫ䣬һ˲ıɫƤ˲䷢ڣһںѪٺˡ
ֱ˳岽ϥ£һӣϰٽ룬ֱȫĺѪɢöϢңȡһö裬ʹһ飬¶һɫĵҩһ¡
κĺɫȴʧֱȫɢȥʱ󲡳̧ͷʱſ־壬ϺƣϺ֮䣬ֻʮɣȴȻľ롣
ţֻ΢һЩͼҪ䣬ӦĿ죬̤룬Ǵ˿̣ѳΪһ̯ˮ
ıʣϺҲļоȫƺܲæͷ鿴ȴûп˿쳣ƺ˵ضԱ˶ǽɶԼ˵û˿Ч
ô죿ʮ⣬ɫ¶Ŀųɹǰʮɵľ룬ͬع֣޷ȹ
ûע⵽˿вٵط类ʴһͻ˷ɻң¶һЩ
ҪңҴԣϺҲûа취ۻǵĳˮֿ˿㡣
ĬŵһĻľ¸ûбķҾϺƽˮҲãҪ壬Ҫڳдſɡ
һҧĿ¶ᶨΪ˽֮£̫࣬ϣϣ粻ɹ
Żȥ֮⣬صĵ˵ͷϺٴһݡ
л˶ôһݣԭЩ¶ļ·ƮʹϺһ۾Ϳ˼ڣһЩ˾Ķ֮
ƺ˿̲Ųɫһ£ֱʱڡ
һЩѣϲĻ㡣
㻰һ䡰󷽡֮Ϻ̿ЩǺľʶԷʼ;ôŮԸ䣬ÿʱ·вͬԸ
ӿʼĽģֱŵˬʣֱ¡үǰĿ
ˡϺƸɿһȥʱ̧֣סϺƵֱۣĿ¶ϡ
Ϻƿһۣ˵תǰȥһ
ЩϺƴ֮ǰɫ仯ĵطʱƽŵ˼£ȴû֮ǰ֮Уֻһ̣ɢ
ֱ߳߰˲׵̤뵽Ƭ֮ʱȫѳ׵ʧ¶Ǹκһӣٵ
͹£ס
ϺĿһɨ̿ĳ׵ףӡڶοŮ˵壬һǳ̣²֪ã˱Ƚϡ
űȽϣʱ΢΢ͷʱüëʱĿ¶档
㿴Ϻһۣҧȴڡ
ϲʲôλھ㡣
ϺЦŸһָ
üëһ̧ɵԼؿھҪն£Ϻۣæֹ
ˣҪˣնҲҪˡ
ݺݵϺһۣ˵Ϻǰȥֱ߽˳ˮУ̤Żǵĳˮߵ˳ġ
˵سˮǣɹǣϣ˿̽ɢһ㣬ζɢˮĳˮʱҲգۼ䣬ǻǣһƬ峺ɢ㡣
ϸȥţȻϵζһģһ


0601 컯
Ϻ˫һʱϺƣһϥˮڣˮֻ࣬û֫
ϺҲţϥɿһĿϡ
մ˵ɳʱҲڴ˵ش壬⣬תΪĹɢһζ
ζѪĵرԡóתЧ١
˷ѣաڡ
⣬תĹҲܴţ䣬ŵжϣֻҪҿʼתͲٶáǰңʱ䣬Ҳ֪ãϣܰһϺƣñۡ
Ŀ˲䣬һŨ˲ɢˮڣһɲǣ̳ˮɫԽԽŨգ۾ͽˮ֣ϺӰڸڡ
Ϻ˫Ŀһ˿ܣȷֵģǴ˵صĳˮɢ⺮ԭ΢ɵ˵󣬾Ȼһ˲䣬ǿʮֹ
ҿӣԽϺڵڶݹˮ֪ԽЧԽã˿ҪתΪܿͲܵҲԼѪ⣬·𲻶ϵȥʹһ־˵ĳ̶ȣǿ
û˵ѡϺĿ¶һĨâ˿ˮڶЧ²ʩչκϺջҲ᲻١
˵ﵽһ£ǿǲܵģﵽȴǿ
ϺƵƲ⣬һ£ҪﵽѶ̫󡭡
֪ʥǷֻһΣһľǿ˵طΧʺϴչ֮ʱϺĿһĨâʥԽǿԽǿ
ɵҲãҲգڵõϺԤУǲУȥ磬ǿá
ȻˣҲͲԥɣþã
Ϻ˫⣬ۣɵԺչʥ
䣡
ϺԺ̺չ𶯣ܵʱƬ̵ʱ䣬Ȼӿ㣬˾޴У¡¡ת
ˮҲһ̣ʼļһΪС
ͬʱﾡܳʸıУɸܵı仯һԺһȫһ˲ɢɢʹŨ壬类εĴ̼ǰʼ˸ı䡣
ʱţϺһУҲˣϥڳˮڣڸǣܣҲԼɶĸܣǿڡ
ϺƵڲϵͣ͵˼ºֿٵܶʼͬһѭÿһѭϺƵᱬֲĲ
ԽԽǿ
õķģһ˲ϺҫЩ֮࣬·еһɢϵĲɣϢϺʱʹϺƿ·һ֮С
ϺƲͬģ㣬⣬ȻɢЩ̫Ũڱ˴˵£γһһ顣
ЩӸ죬ÿһڣģȴɽסش
һһûСϥܣһĹ⣬ϵڡ
Ϻ̫ʶ˿̾ҲЩشһ𣬸вεĹ⣬Ҳ뵽ϺƵڡ
ϺͬʱЩģ⼱ٵת£ϵзĳϺƣڡ
Źĵ룬ϺƵԺĺϢԽԽǿͷųֲĲ
ʱ׳ˣʱҲѣ˿ȫû˿һϥ
ǿģĹЩƴżΪãһ˵ĹԽǿԽļӲֱȷ
ԭⲻϵ£ϺƵĹͷԽĿֲƫƫ˿㣬ΧЩϥôͷųεĹ⣬ϺƵķȫ෴
˹ⲻǴݻ٣ͬ壬ڴݻмǱǿ
ʥһǱȥʹǿĸǿֱǿǿ
ַһӹ񣬴ûͬʱУǲ룬޷С
ƫƫ˿̣ϺϣԵɺ֮£ȻﵽĳϣЩôĹ⣬ڲϵĴݻٹʹĹͷʼѡ
ⲻʥԡԭֻ趯Сַӡһ˲̱ţͳ˸ķӡǣֱϺڣȥƹ
һ٣һĹϺƳ޷ݵʹ࣬ͬģջҲǰ޹ˣ
֪ȥ˶ãϺƵĹⲻϵѭ£ȹ̺֮һֱͻƣﵽ˵ǿ̶ȡ
һ̵ϺƣҪΪ壬ͳ˾Ķ֮Ψǰ޳˷·һСɽ
ҲʱĴӹӣʼѪ⣡
Ѫ⣬涼õ˴ںһ𣬾ͿɱǿѪ
Ϻȫ𶯣شĹ⣬һ˲Ϻȫή˼£·ƤǣһϢܵķӡǣӿ룬ɲǼ䣬ϺƵָ
ⲻϵѭ£ϺܵķԽ٣Ѵڲ࣬ɾʱͻȻģߴɽϣͻȻģһ޴ѷ졣
ѷ¡¡˺ľ죬˴˿ڣеʿЩ̧ͷɫ漴¶Ȼ
ĿյѷУ˿һȻ¡¡Ľ٣ǡһӴģ޷ݵľ
ǡ
ڵڶ綼ɴ˿ȥ̿˲ͬǿȴв򣬱˴֮ӵĵطֻʣһƬ⡣
һƬƣڵǳսУҪ׻
Ǵ˿̺併٣ʱγ˰ѹп֮ˣһ𶯣֪˺¡
ţУڣʱһĳ磡
ķӡǣɵӣɨգһƥֱ߷ɳصķ򣬺ȥɲǽ˿ֱɳأϺڣ
ʥ壬ǿߵ˭ǿº˵
£ϺƵϣƽôһǰδеսΪս壬չ˶Կ
Ǵݻٿʤ޷ݻ٣ͬìܣ


0602 ڰԪӤ
ϺƵѪ⣬˲ֺͣȻήܶʼУγһľʹʹ࣬ϺƲУȫֳĺˮ
˫ȴǰδеļᶨҧ֣ԼԹȥǸεȥܣ˿̵ⲻϵؿήУĿֲ֮
䣡
ش֮£Ϻ̿ήҪͷ£ͬ;ƿݣƿ֮ˡ
䣡
ʥУͷųķӡǣ˲ΧϺڣɲǼ䣬ήһ˲䱩ͣͬˡ
ìܵĸı䣬ͬһִӹ񣬴ûгֹĸ죬ϺƵ壬ⲻϵѭ£ԽԽǿ
˿ûʥеֻǴĸ죬˿ήήȴи˵
ˣڸԵ֮·ϣϵǿ󣬶ɳرͲĳˮ˿Ҳļ١
֪ȥ˶ãֱһ˷ʱϺ͵̧ͷܱۣһ˲ǿŵͣҲǽĸɿݣ޳
޳壬ûκ֮Уƫƫڣ˳Ϻ֮ǰĿֲ޷ݵǿ
壬һÿһ缡̺˾˵ı˼ӲݵĹʹһ̵Ϻƣ̧ͷɲǣϣ̱ǿҵơ
ƣкϺϵƣȻǡ˵󣬲ž֮߱
£ûпֻάֵһѡ
кתϺĸܵԼǿ󣬾Ϊ糣ǿʹսȥȫͬ
Ϻ˫һֱӿ˵ڶ
䣡
ϺƺɵģϥУڵǿ֮ȫֱ
𶯣ΪչֳģɻʮķԪӤԲ֮ɡһ˲ȴǴﵽһǰδеĳ̶ȡ
Ĺ壬˿̲ɹĴ׳߶ǿ˲٣ϥţ֮ͬǰվ
ֲѲʿ
ȫ䶯ͷ̧ͷʱĿ¶׺֮⣬·һȭԺء
ϺƲ֪ݴ˿̵סȭͷ󣬴ڱĿֲĸоϺжϳһ̵Լ뵱Ƚϣǿ̫̫ࡣ
ɡǿն顭ϺƳĬֲǽ岻֪ںʱͳƿ
ƿĳ֣ûϺƾɥĿ¶Ϊƿһ顭
ǡ̤նƿ
һͻƿϺƾͿԳ׵ն飬ܶԿնһն龳磡
ȻΪһǿֲ
ӦÿͻƣϺĿһ̱ۣĿ˲䣬ЩشͻȻٴͷų֮⡣
Щ⿴ж٣Ϻڣڽ˲䣬ûȥûȥήѪ⣬ǶľĴݻ١
ϺƲ㣬⣬ʣɲԲܴл塣
ϺȴԶʻҪ⣬Ҫˣ룬ͬа
ƺҲԣغĪ⣬ɼ֮
Ϻȫݻٵ˲䣬ķģӿ˲ͽϺƵľ޸
ܶʼìܣٴϺڣչӦ˹ĸڣϰ˺ѣ˿̾Ĵݻ죬Ϻƶԣܽܡ
˿ֻɫȴһ¡
ں죬ⲻϵشݻУԽļԽǿʹϺƵһ̣һε
ԽԽֱۣһɳƿϺں
䣡
Ϻ𶯣Ѫƿͬһ޴ĳǽ˿£ѷ죬ûķѡ
Ϻ˫һһ̲ϵܵķӡѲ࣬˿ϺƵۣһ𶯣緢˸ķӡǣ
ЩӡڻӣֱϺƶӿڣʹϺȫ͵һ֮⽫ݻ٣ӡǷӿ¶죬ŷɲǣϺٴƿ˳
䣡
Ϻƿǿҵ𶯣·ѷԽԽ󣬷·ʱԱҲʱ򣬸شĹ⣬ķӡǣͬʱ٣ȫϺƵڡ
ʹϺȫһɲǣ죬˻壬һ˲֮ǰŵͣǿٵָ˳ʵ޳
ͬʱ徭죬ɲɡ
شĹ⣬޷ݻ٣ܷӡѽϡ޷ϺƵľ𵽰
⾭ɵ˲䣬ƿֱӱķѣ
ƿʧϺƵһ־˵ĳ̶ȣȻԽԽǿԽԽ춯أ
Ϻüͷģûиܵƿͻƺն״̬һ㣬Ϻĳ
ü˼ʱһϺ֮ǰû˿Ԥϵı仯Ҳһ̣ϺƵϣֱӳ֣ʹɫ䣬Ƶ죬з·Ҫֹ
仯Ϻƴ˿̵Ѫ⣬ͬʱߺ󣬾߱⣬־߱ʥѪ
ִûгֹìܵںУγɵһ֣Ϻ֮ǰδй֮󣬻Ҳѳֵġ˱仯
仯ĵڣ߸ԪӤߣ˿̡ȻһŨѪ
һǿ˼ºγɵġѪԪӤ
Ӥĳ֣ϺƵΪ֮ͷԶΪڲϵıһ̣ϺơܵˣڰĲ
ն飬ڡڰϺƺ̼٣
ͬʱƬ⣬߷£һټۣϺڵĽ⡣
̧ͣͷʱĿ¶һĨ䡣
Ǻ档
ܸܵϺС־棬ҵĲ˱ӲҲáйش˱ܣڵڶѻáЦ˺󼸲̧һӣϣ󷨽ơ
Ϻƣ˵ؾ֮ϷʱѪ¶䣬ýϥԶ
һ׼ն飬ҲϷ򶷣
ڣڷһзǱ֮ֻȮ޷֣ҲͲںϽն֮ôˡɫУɱǿҡ
ɱ㣬ȥϷ񲿣Ϊᣡ


0603 
ϺƱۣƬ̺ʱĿһĨ֮âͷһɫ԰ףɪɪ㡣
˿ؼ֮ʱ
ϺջĿ⣬վˮڣųȥֱ߳˳еߵ硣
ȥܵѹ̼Ӵ֮ǰϺƷɢش֮⣬һ˲ȫ
ʵҲҿϺƣĻûϺƷֵ֮ǰп޷ܣò壬Σա
²ϺƣԼҲû뵽ϾǵӳЩɵڣɹڵĽ˽Ⲣϸټţ̫仯޷ȫ֪
Ϻ߳ˮվʱ޳Ƥǵ΢΢ڣ͸Ű𪣬ʹˣΪţʣԽǿ
Ϻ̧ڴһģȡһɫĳۣϺ˿֮ǰ˼Ĳͬ
ΪʣΪƮݣ꣬ĿȴһĨ²ɣ
ã˫ۣڵڵĵڰԪӤ
ѪԪӤ
Ƭ̺Ϻ˫Ȼʱڰ˸ԪӤһɲǣ΢ںһ£ǳԵںϣϺȻһ޷ݵǿΪֲ֮ɲǼи֡
ʶҲһ̣Ȼɢһ£˲串˰˷
ϺһȸܵģƬһĲⲨԼʶʱһɷʹϺʶƬ߽⿪
طһƬ棬ڵǳսУһ
ͬʱϺƵʶҲƬ⣬һˡڿ˵ɲǣϺ˫ͻȻɱһ
ϥЦĺ棡
ҪôϺĿһ¶ЦݣֻЦݴżк⣬Ųεɱ
ɱϺƻͷһ㣬˵ذȫɱ䣬ţϺʶٴɢɨܣתǰһȥҪŽǰУⳡʱüͷ΢΢£Ųͣ˽
ʶɢͬһλãε߽ʹʲôߣֻģĿƴһߺǡ
Ϻ˫һûһսתֱȥǰУȻӦ㣬Ϊ令ôҪȷ˵صİȫ
ʱ䲻Ϻƾʶ߽ĵط˵һʯʯ£һɺǣԿһŮӵĺǡ
ŮӵУһľ
ľɢ΢֮⣬Ǵ˹⣬ϺƵʶ߽⣬˵߽⣬˵ɡ
ڿľɲǣϺȻһ𣬴˽´ľǡÿη֣߶ض˺ǵġ߱ɽ
Ϻһİ߱ɽ˿˵ѡ
ĿһϺƿǾߺǣĬĬĿ˰Σɴ˺Ŀȫǣӡ
ϺƳĬ̧һץǰľ˲ɳƯϺǰһ˦ҽ̧һ̴̤سһӡ
ŮӵĺǷڣΪϺƱȭһݣתʱʶٴɢһΣûз˿쳣һ֮£˻һ磬ֱȥ
棬Ҳ˽֮ʱϺĿɱһٶȸ졣
ôˣ֤ҵĵڰǷն飡
Ϻٶ֮죬ͬһ磬ǿ˿һ£ͳ˵ĿֲʹǰУ綼Ҫһ·ǰУһ·
֮ԽԽ󣬵󣬼춯أһ·˽󣬴У۵ɲǣ˽ڣϺһ˲֡
ϺƣЦɵǰһָ
Ϻɫ糣䣬ֱӾ̤뵽˺󷨽֮ڣ̤˲䣬ܰ˷̳һƬƬɫӰֱϺ
ÿһ̺˾֮ڿϺƵɲǣϺɫ˿䣬ֻǰȥǿҵĺеӰϺƵ˲䣬ǿҵķֱӱ
һ·ϡ
һĻú˫Ŀ΢΢һľ뵽ϺڵڶݣҲȻЦ
Ϸ޵Ϸȥ֣Ϳɿ㣬һ
ôϺƵڣǰʱ̺һѰõУĺХֱϺն
ǴӰգ˴磬ͬߣֱϺƶ
֮صϺƽŲû˿ͣ٣ǰߣٵ󷨽ƣ߽⣬޷赲˿
һĻúɫٴһ䣬ûЩʲôϺ˫䣬ٶ˲䱩һ磬ŵ棬˲
ϺƵǰУһ·죬󷨽Ʒ·ڰͬһѵֱնϣһʱϺѳ˺ǰ
ұҪȥ㣬û뵽һսֻӳָϺƿʱ̧һָȥ
һõɽϺָϳ֣˵һָ֮˵һɽ֮
䣡
ɫ䣬̧һӣ赲໥˲䣬Ȼˣɫ΢΢԰ףɱһɽ̧֮ǰһɨ
磡
ڶ
ķ磬·˰˷ޣ·һжѹƵ״̬£ͬˮһж㣬һ˲ϺϱĵڶΪӻΣǿص㡣
ܱУϺǿͻƣ·һ죬˾棬ϺƵϣ׵׵ʧܡ
һεʧܣԺԣ޷ţҪ֪Ϻŷ磬޷գۼͽ
һϢϺƳ˺ǰ
ǵڶָϺƿڵͬʱԵڶ״̬˵ڶָ˺ǰɫ䣬˴Ƭĺ۳һɫĶƣϺƵָ
һ̱ķѣϺƵָ˺ؿڡ
ɫ䣬Ȼʱ𾪣֪˿̲˼֮ʱ䣬ͷɢңһ
ʮֻص飬ߵ˻ʱ̴ϣȻһʺ磬ʺХڰɢߵͬɫƥֱϺƣɱ
ϸȥԿߵڣÿһȻһӤӣ໥֮䶼Щƣ·˴ǹѪס
ϺҡҡͷʱΪǿһ˲ԽΪûͣȴɢ֮ǰҪֲĲ
Ϻǰһȥٵߵ磬ߵ壬໥˲䣬죬ߵȫҽУȫʱϺһ˴˿ѱ𺳵ĺǰ
ָϺƿʱһָ¡
ۣ˫̧ʱ˹֣ϺƶԿһֱߵķݵˣѪɫ¶Ȼ
㡭ʲôΪ
ɱΪϺƽڣŴݣǰȥ


0604 磡
ɱңԲһɫȴԽʱΪʱȫ汬Ҫչͨ
ԲôǾ㿴һҵԲ
Ϻƽʱһ˵ڵ£˷ԪӤԲΪǼΪֲѳԽ˵ĵµǿ
ʹϺֻһ壬ֱӳ˲ӰɲǼ䣬˺ǰ̧һָ£һֱָӵ˺̧ϣ֣˺ؿڡ
һѪ弲۵ˣɫȻ޷ţֲĲϺƵΪϺƵ
ֲֿδţ
Ϻһָ֮ĳ嵹˵˲䣬Ϻٴ߳

ʮԪӤԲΪ֮ǰҪ˵ǿһ˲ϺϺȻû˿仯ܵޣŤ
˵ϺƵΪʹϺһ£ͷ·ֱӱޣ˺ǰ̧𣬵ָ¡
˻ܵΣ˿ҧ⣬ѪʱѪҺ˷ģ͵ɢ
ʮֻصʮɱУһն𣡡ǰѪҺķģȻֱۣӻһѪɫ쵶ϺȻն
һ˲ϺƵָѪɫ쵶죬˵𶯣ֱķѣױϺƵָȵ£˺ؿڡ
ѪؿѪģȫ弲ۺʱɫһƬҰףתɵģȥѡսǼҪߡ
ˣϺֲǿҵļɵ֣̫ˣԼͨȻ޷˿
תߵ˲䣬ϺƵ촫

䣡
Ϻڿ˲䣬΢΢һ췢ԣֻһ䣬ҪģսУĥԼԴ
˿̵ĿʮԪӤԲ֮ʲô˵ģϺƵ£׵ı䣬նϢϣ
ܵޣŤܵɳ˷У·˿磬磬ƲϺƵķ˿·Ψһ
ն飡
ⲻܣڿһĻ˲䣬ΪͣĶ̲סʧ
նļǴ˵Զʱеľ磬־磬ն飬ֲն飬Ϊû⾳ɾû⾳߱κһն龳ȵ۷塣
һΪҲն飬ôκһжԵնʿԣǡجΣ
ʱѲʱһ˵ѳΪ˹ȥˡĪڣ˴컯ͷƤ飬ɢ̵ˣΪ֪ϺƵ֮˵
ڣǵ˾ˣ˵
治ԸƴиҪ˿̺⣬Ӷݣٶȿ죬ϺƵٶȡ죡
䣡
Ϻһ˲ͳ˺ǰ赲ͬʱ̧ǰһָ¡
һû˽ᣬαż
ɫ䣬ɵ˫̧ĴָʳָĴָʳָ˫תһǰ͵һ졣
γһķһڣ⾳֮ޣų⣬һأųһˡ
˿ķ˸ӭǣֱϺڡ
ͬʱһǿų·ڣų⣬ҪϺ顣
ڤڤУϺƵĶߣ㴫֮ص䣬ų֮Ϊˡ
ⲻϺƵһչ˿ѿ˵ֲ£˫ͻȻһſڣǰٵķֱӺһ

ϺƵͬˣһɲǾѹе׺ɢɲѣ˷ٵķֱӾͱ
һų⣬޷֮ʱһжΪЦ
ͬϪһ˲ɽ
ķϺƵָٴεĵ˺ؿڣһѪؿģҲѪʱϺƵĿѴһ
ϷҪߣȲãĪΪϷ㣡䣬һüģſ³һѺɫС
˵һɫ䣬ںмת͵ͣȻһѴ󵶣ϵһͷ
һ˦ɫһĨƴķϺȻն
Ϊȫ汬һ˲֮ǰҪǿֹʱܣ·һ㲨ƣⲨƴŲɣǹ
˵ɹŽĹ
ƴһų⣬֮ǰķų⣬ɹڵ磬ų⣡
һ䣬ؾ
µġϺƽʱˡ
ʮķԪӤԲΪϺȻһ˲ͷųնϢ֮£ϺƵܣ̮˷ں·壬һ˲ڣЩ޷㡣
ƺڤڤеƣһгƵΪս
˿̵Ϻƣչֳսޣ
ԭÿڰն飡ϺƸһ´˿̵״̬Ȼһ̵
ն飡
û⾳Ҳն飡֮ǰںȮѪߣѪ֮ʱҪǿһЩ
ԺնһϺ̧𣬺ԥģһָȥ
棬һ˲صĺ죬һ˲·ֹһϢȴ
¡¡첻ϵػⰲڣصʿ
ѪȻˣеĺɫ󵶣ѣɫ԰ףɫΪѿѲϧųķգչȫΪûлɱԷ
ļޣĵǿ״̬Ȼɫ¶һĨ٣Ŀɱǿҡ
ˣϷ·滰䣬̧ؿ͵һ̧ʱһɫ֮⣬ڳ֣·ڳһ㡣
һɫıӣãͬ޻꣬ϺƵߵıӣɫһģһ
ӳֵɲǣȫѪ⼱ٿή·޻ڣĿɱǿҵ۷塣
Ϻվԭأɳɳͷһ
ʱ󣬵ܵķɳɢʱ
ͺһѸݿή壬͵һı޻꣬죬ſֲϢֱϺƣѪ
Ϻ̧ͷĿû¶˿ֻƽĿܱ޻裬ɢֲĺ棬սĥ˿ҪģǿԼȫסǿ
ڰϺƱۣڡ


0605 ڰ
ϺɲǣԺ̺͵زܵŤŤУسѣɫ䣬һεУ˲ϺȻ֣¡¡תʱһӴ쫷硣
õıӣ쫷У̱𣬸쫷£еɳȫƯ𣬿ɨУɫ״䣬岻ܿƵŵŵ˳
¶ǰδеĺȻ𾪣˿Ժˡ
ܣֻô֡ڰ
ںﺧȻͬʱϺȫͬŤʹ糱ˮ˲佫ûҲû뵽ڰȻôʹ
ȫ类˺ѣ˺Уܵһһǿ޷ݵٶȣȻ
ڰ˸ԪӤһ˲ɲصһ𣬲ϵں£ŷˣԽĿֲΪ
ĵϺչֳΪʮķԪӤԲ֮Ǽޣ˿£ǳڵںϣ޾̱ѡ
ʮݣʮݡգۼ䣬ϺƵڣ;߱ʮԪӤԲİΪһڲϵǿһǿĸоɢֲϢϣΪĲϱǿȻ
Ťɫ䣬Ϻ쫷磬˷ܿ쫷أⲻϵغУǿơ
ϺϿʼѪʹɫЩͷɢУĸܵڵΪ⼸ʱ䣬ֱӵ˾ʮԪӤԲ֮

ÿһݣϺȫһ£ܵѹͻԽչֳƣҲ͸ΪˣͬʱԪģҲ͸Ϊ١
һУ޷ȥΪǿķַ񣬻һǿҵţ£Ϻ̧ͷ췢һ
𣡣
ƽڳܵһоʹһ˲ڣʼնڲΪһ˲ֱӴӷŵľʮԪӤԲ˾ʮŷݣ
ϺƵͷǸıɫǺɫǳΪ˻ɫտ·꣬˲ɣ޳˵ʣȴһ˲״䡣
ʮšһ٣
һٷԪӤԲΪһ̣ȻϺƵҲ֮춯أͷԽԽ˿ѵܵķ籩ԽԽǿңʹϺƵ壬쫷ڣƮ
ܳ¡¡٣ܣʹ쫷Ϊױ쾪أ
һĻú٣ۣŨ˼µ޷ţԺһƬ
ô
ںﺧȻʱϺȫٴδ죬Ϊٴ
һһһһֱһһʮ壡
ϺƵͷѵϥǵλãԽľ춯أܵķ籩ⲻϵɢ£ﵽ˰ңʱƬصų⣬Ȼ֡
ϺܵޣϵԽӿֲϢϣȻͬһ˯Զޣһ˲ѣ
һһʮһһʮߡգۼ䣬ϺƵϣһٶʮ˷ԪӤԲΪʱն
ƣնƣ
ܵһϢն飡
籩ﵽɣ˰˷׳أϺƵͷһɫͷƮҡմŲɣ˫Ŀ͵һУ·֮Ŀת
ǿϺһۣԺɲǺ·һɴ͵ز˺󼸲ʱһѪɫȻһĨ־塣
㡭ʧڡ
ûнϺƱۣܵһٶʮ˷ԪӤԲĿֲΪѳԽԪӤļ£ǡն
ʱ䣬㹻ԪӤΪĻۣԽ̤ˣ֮ǰն硣
ɵȷϺ˵ĵڰûн˿ֻΪõ˱˿ҲԾ˵ٶȣһն飬ٵķԾ
ն飬Զʿľ磬磬ܽնĳ̶ȣ˵ͲܣѶ̫
ϺҲֻԵɺϣŴﵽִ˵еľ磬˿糣ʵÿһ˿Ѫ⣬ڱ˺ѣÿһÿһڱ
ƫƫ˺ѣαϺƵ嶼κ⣬˺ѡУ·飬ʹѪ죡
ҲǼĹ˷·ҪֹͣϺƣ˿ĿƿϺƵףģһŨģطȥԿģ춯صѪ
Ѫ죡
˿̵Ϻƣӣÿһܵķ籩ͣ٣ܵ޲أ𶯡
ֱѪľˣһεıϣ̤뵽նľһ˲ϺϵնϢ
Ϻ֣ǰ磬ͬˡ
ĳؼ裬ϣૣܵڣһ˵ıˡ
Ҫġˡ
˯ĺ£һȻڳ˯ĺص˷
һ˵ʵϣϺƿڰڣֻǺ̵ܶʱ䣬һ˲ܵС
һٶʮ˷ԪӤԲϺΪϣ̤뵽ն磡
޾컯ʹϺڿڰ£壬һ˲Ϊ˴˵еġʥʥϺϣľն飡
Ҳն飬Ѿ߱ն֮Ϻૣһ̵֮ǰںѪᣬҲԶԶڡ
£Ҫһ£ңСǿϺƵͷ˫ɲ¶â˲䣬ںԺ˵һɲǣϺʧˡ
ͷƤ飬ɢٺˣֻʱ޻鶯˷һϢϺƾͷ·ļ뵽˺ͫ׵Ӱڣǰ
̧һѾץס˳ıӣӷ޷ѡ
㣬̫ˡϺƵʱ̧ǰһ£˺üġ
ȫһȻ𣬿˽ķ򣬿ɻû£ͷ­ȱɲǾѪģؿڣ֫
еһУһɲǣϺƵڰ£һ㣬ķѣĲҽжʱͳ׵ıˡ
Ԫӳ͸üĴ¶һ󶴣Ϣ޷ƣʹֻʱ䣬òʮϢɣ
Ȼ޷ݵĿ־ļУ֪ãɺҪӡ
ɾ˲䣬ڣͻȻĳһֻ֣Сֺ޹ǰ㣬ƮƮһѡ
ס˺Ԫ
Ϊ𣬴˵Ԫң㿴ɺãһϺ֮ǰȻͬŮӣӽڣ˳
Ц绨ǧģף绪Ů㣡


0606 Ҷڰ
÷绪㣬ҲֻһֶѣŮӣϺҲòϣԼ뱲ġŮˡ
û֮һκһŮǰʧɫΪҶ
һǳɫĳȹЦݣͶ㣬޲Ŀ壬ɢһɼΪصϢ
оΪĵرڲͬ䣬ܰ˷Ϣ·һ˲ܡ
һ壬κˣֻԼ⡭㣬֮ǰΪڼƻʵʩ
ɾΪɻ֮ǰնԵܶʱֻչֳԪӤ֮£ȻϣѾɹ
ĳɹΪҲһ˲ʼ˻ָǺ̵ܶʱ䣬ͻӵСɵ
ǸʱȥعأҲ;ѡ뿪صھɽڡ
пܣڵʿĳطۣȥӭĹ
ҪϺɫ糣ĵ˵ͷ
ҧһЦź漴ɢԪ͵һһ棬һնǿߣһɲǣԪֱӱķʱ˵㾧⣬һ֮£üա
գΪһдڣĿģȻĶ
лл̧һƬɴϳ֣ڸǻ˳Եľգ˫֮âϺơ
ʶһ£㣬Ƶƣɫ㣬㣬ʥŮϲ˳ƺΪŮ㺬ЦϺǷһݡ
Ǽ仰򵥵Ķһ˵ƣε۳һѹܡ
Ƿңֹһ顣ϺƵڡ
ϵѷģ²ҸͬھɽڣҲǡ̧ףĿϺƣ̧һӣһöɳ
ӣһ֣һɡ
ڳƣִǿ䳤ϣϵպʱڡ
Ϻֽ̧ӹƣһۺ󣬽봢ڣ˵ͷ˵תҪȥ
˽˸лϵѣɸһϢķ֮ӣǽľĹؼڡ㿴ϺһۣЦſڡ
ϺƽŲһ٣ͷ㡣
ẓ̇Ӧô֪˵ľ磬رգκһ֮ˣֻҪб£Ϳ̤ľ硣ûб£ֻ̾ЦЦٴϺǷһݣתʱӰϺƵĿУһ˲ʧ
ϺĿǿһ̵㣬֮ǰȻͬĿ¶˼ͷ۴һ·ĽӴ
а˳ɿ϶СæڣְǴæһϡ
ϺһЦף磬һҪԼɹڶԼİǴСν
һΣջ񣬲ĳŵĵڰԪӤд˿ǿ
ϺԼ壬ͬʱҲܵڵڰ£ԪֲģͬʱųУȴ֪ʱʧˣһ㣬ϺĿйâһķ塣
ջĿ⣬һΣֱ˳˵ڰ״̬ص˵һС
ǰһϺ廯磬ԶȥǰǱ޻Ҳ˴ڣϺѿıһ塣
˿̲ں֮ʱϺƴ㳹뿪ȥо
£ҪȥԼڣʲô컯Х䣬ϺƼۣ˵߷壬˵塣
ʱϺƺȻ˫һǺȻ¶΢Цı䷽ŵ弲ۣʱ䲻ϺƵǰȻһƬƹâ
Ƭ㣬㰵мǲȴǹâתһ㣬Ʊ漫Ϊ
ƣַԲɵĴأ͸ƣһᣬ⿿ǽڣһߺǡ
⺡Ĳһûг׷ɣǱǰһЩģһߡ
ǰźԶ֪ЩʲôһѽֻﲢǷǷƷЩɿݡ
ǰһһģԼĪͷ­СͨɫɢĹâ䣬·ڻص
⣬˿߰˸صʿüͷмˣҪƿơ
ЩλǼˣмЦЦ棬ˣλ֮ǰϺƾߵıصӴҲС
ˣǶ뱱صʿһüͷŽڵϹģ¶֮⡣
ϺƵĵĳ磬̴ļž̾裬͵ؿȥʱϺƺһɫΪѿ
Ϻڵڶڵÿ˶ҧгݣΨӴһ£Ͻ˼
ҶڰϺƹһЦ˹
ղ֪ﶼʲôջ񰡣ϣջ񡣡ϺɫϣʵҲȷôģϵϣ˶ջ
Խô˵˵ɫԽѿһϺʱĿŲƣҪ֣Ϻɱһ˰˵뷨
ϺƺûпЦеģһܸпӡ
ףôûң˰ˣλѣĳϣջһЩĻˮĻܳĶһЩǲǡ
˿ϺƵĿ⣬ɱλƢģ߳˼
ϺƶЩûз֣ϴΪڸп˿ȥҫһǷᣬ顣
ΨӴ˿ľź
̫ˣ̫޳ˣһһԺǧǣǿͬն飬ƫƫ¶ôһӡǡҪְ̫޳ˣӴ뵽ɵ뵽Լ֮ǰıԤһ˳֣ôҪԼһҡ
˿ϺƵЦݣԽÿֲģڴڴһһ
ֵڵڶλеɱﰡϣͬЭֵǷ㹻컯ͿλѵˡϺһмӣ˵꣬ȭһݡ
һݣǼЦЦҲҧгݣӴҲ沿鴤ˣŭ˲
СϺЦݣҪʱһλԱصʿƢЩ𱬣˿̴һ˲
ӱ죬Ҳ֪ڵڶǵԱصʿһӴ۾¶ڴ֮⡣
Ӵ˷ˡ
ⱱʿ˲ϺǰЦȻ̧䣬Ϻƣɲһ
ͬʱһʿҲ֮ңҲһˣĿ䣬ɲǶ
Ϻϣ¶


0607 ˺
Ϻ¶ɲǣ̧˲һƣٶ֮죬ٵıش󺺻ûзӦʱֱϡ
һ󺺸оǱһɽϣ̺屻һƣԭӦȵķ
ƫƫϺһƣ£˿ȥϺֻһ֣ץŴ󺺵ͷֱӺ˵ϡ
ʹ·ײ˴أʱϺɴҽ̧𣬺ݺݵһ̤
ȭߣϣʼ󺺻ŭΪͼգۼ䣬Ϻǿֲ֮£ֱӷĲҽУڵϣҽԽˡ
ϺץŴ󺺵ͷϵײأѪ
㽲ϺƺĿڣץŴײ档
ףǣΪףأȻҪɱңϺٴһײ󺺲ҽɫ¶Ȼһ㣬ϺֱӴˡ
ԣ£Ϻֱ̤ڴ󺺵ϣȵôһЬӡ
ͷңϺƺ
֪ôôף㣬Ȼ𱨣Ϻٴκݺݵһ£һĻӴĿ¶˷ܣĵЩȴܼϾԼһ˵ùܲһùһЩ
˿ľģǸո߳һʿǼҵˣѳɽǰһĻĳ֣ö˲ͷƤ顣
ҪʱϺ̧ͷŶˣɫ¶һܵ˺ӡ
Ҿôᷳô
ףǣһ˲ҲͰˣȻҲ飡ϺƱԽʿԽͷƤ飬˿˲ˣɾ˺ɲǣϺ̧һץ
Ҫ˵ȻߡϺһץʱǶ˴źȻ岻ܿƵģɲǹڿϺʱϺһһȫĵ˵ϣϵײ档
ΪʲôϺƱڣץżλˣײ߰£⼾˷ŭΪҲãҲãȫչϺƵļ£̾ͱһĻʱλˣ٣Ϊ֮Ȼ
ȻͷϺץţٴ˴ء
һʿ֮ΪǿңĿżһʿСа㱻ϺʰϺû˿֮ʱŵġ
ɻӲϺƵĳͷصϺÿһ𣬶ҽУѪĽ
˺ң
һЦԭµģҺĺⰡϺٴȭߣһĻĻˣ𺳣ˣʿһ٣ɫȻ
׷ңԼ֮ǰûг֣ǼЩβסҪ߳ʿֽٺ֮С
ôϺƵĿ⣬ѴǰΨеĿ־壬־壬ڵڶϺƵĸоǱΪͻȻ֣ȻǱ۸
ЦЦۣ٣𺳣ĿϺƣ˿֣ǰϺǸӵĸо
оһֵģȴǿ־壬·ϺڵڶӰ죬ڡ
Ӵ˷ܵأĴ˿̻ź

Ϻϱߣʰʱҳ˼ЦЦ⣬˳һ£һЩ곤ļˣҧڡ
֡ǲԣɡǱϾǳ
ǰ֣ٴȥǾˡһԵıʿæҲ֮ڡ
ȷ˵˿ϺߵˣѪһ࣬٣ʿͱˡ
ҲҪ𱨣Ϻ̧ͷ˵ļˡ
һۿȥλ곤ļ̶һ£Ͻ˺󼸲һŭ̿ڡ
̫ˣƽ޵ģǶ𱨣־֣ܳ
λڶڵıʿ˿̸ǽž֣ϺƲͷԼʱ̴˵
ֳ¿գº޲Ҳһ˺ɰ
Ӵһԣĳ˱ӣûԼӲһЩЩǿ̫ˡ
Ϻ¶ҽ̧Ҫ̤ʱڵϣͷλˣ֪ģȻ
ϵһԣҡҵջ񣬿Ըϵɣ
һϺ˲ҽţֱλ˷¶֮⣬ŶԷļ
ֵܣֵܣ಻˼ʵˣǺܽԭģ˵˳ǰɣ˰ˡ
λѪļһ£Ҫڡ
һʿѺ˳
˳ɣҵջ񣬰˳ɶֵģ
һϺ°λˣһѷλʿ࣬һ˼ӡ
ֵ˺񰮣ĳãңôף㣬ջ࡭
λʿᣬϺƣæͷ
λ°ļˣһκɵ̴󺰡
˳ɣҲǰ˳ɣ
һˣ˿ҧҲ֮
Ϻһжӣȫ
λ˺񰮣ĳ֮Ȼִ⣬˰ˣĳֻҪˡϺƺǸпоĿ½Ժ֮С
˲ΡΡģϺƣǷ䵽˼£ȴ¶˿Ϻǳ׵Ŀ־ˡ
һĻֻǿᣬϺƵÿһȭû˿ȫȫ֮
֮ͼû˻ֵĻᣬΪģϺƵȭţȻܴɢǵ
ֲֿ˾˿̿ϺƣЦݣΪպجΡ
˲òȭ˷ŻȥʱϺƿ˼ЦЦһۣĿд⣬ЦЦһĽţ˲ɼЦЦףϺӦģϺȥʬ֮¡
˿һƬžˣĬƶߵĽƣҲʧȥȤһĽţʱϺơ
ʱϺƲŽĿ⣬ƣſţڵԣǾ߱滹õʬʱϺƺȻôˣЩϤ
ĬƬ̣ȥʱϳ˴˭ɫɵЩ꣬ߣϺƵļһ꣬һڵڶߵڶ֮һλųڵӡ
Ϻƻǵ֣һӡ
һӵѣʶңҵļѡڤڤ飬򿪽ƣȥᣬΪϺƳĬ֮Žڵʬ壬ȭһݡ
һ̵ûȥʲôȷ˵ģֻǵڶһȥԷᣬ
ãϺû˿仯ĽƣĬתҪ뿪ʱȻģȻҫʰ쵵ĹââУһ϶ϢĿ
ֻΪϺƿ
Ϻһ͵ػͷ
ˣһۣǰδеĺ𶯣޷ݵĺȻ벻˼顣


0608 ۰
ơȻԼ򿪣
ĪϺ˵ڤڤ飿
ǲ˵Ҳڵڶ˼ʹϵȥһЩضĽƣһ𶯣Ų˼飬𺳡
ⳬǵ޷ȥ⣬¿ƲǸӣʵҪȥ룬˾üΪӵѭ
Ͼڶ硭õģ
õĵڶڷĹʶˣȻʵУ¹
˷׷ľȻʱϺƻͷ򿪵Ľѷ죬ĬƬ̺˫¶һĨϣ䣬˼ٵĺУۿϺƣ֮½ӽ˽ƣһΣˡ˲̤ڡ
Ϻ̤ɲǣǽƵѷ죬˲Ťգۼָ糣Ϻơ˿վڽڡ
ˣһƣ·һ硣
Ϻû𺳣ܣֿһӵʬĬ߽ĬĬվȭһݺԱߣڳһӡ
СĵĽһӵʬŵڣǰѽâĹģϺƶûоΪУǷڡ
һӣǷʶңҼѡԸΪֻءϣϺƿڵĺǣĿ¶׷䣬뵽ڵڶɽǣһ𱻱޷һĻĻ
ãϺ̾ҪϣȻģڵĺԣɫĹģ˵һͬžİ˷Ȼ֣ԡ
Ϻ˫ĿһȥʱɫĹģɢɫĹâڻƯ𣬸ϺƵǰ
˹ͷ­Сɫɫ棬ܿڹϣӡһͼڡ
ͼڣһɫĸ󡣬ЩӣУͷһ
Ǻƺǰûл֮
ֻһͼڣϺڿȥʱȴַ·̬Ĵĵһ棬Ҳһͼڡ
ֻһӴ㣬ƬײУſڣƷ
˹ģΪף
ϺƳĬκ֣ɫģâٴ˸˼£ϺƵڡ
ϺƵɲǣϺԺ˵һ˸䡣
κ󣬲ŻָͬʱϺƵԺһЩô˹ĵķ
һĻ˿һۣ¶֮⣬ľĽʣɫȴ¶˿
Ϻ֮ǰĿ£޷ĥӡѳΪӡĴĵס
ϺĬĬĽɫĻ́ͷźǣȭٴһݡ
лѳȫУزὫûϺƻ䣬ܳһƬ͵ķ磬紵ܣϺƵͷڷУ૵
Ϻգ˺ϣ޳һذ̧һӼ䣬һľָ̻գۼ䣬һĹ֣˷ͷϡ
һ֮Ĺ
ѣһ·ߺáϺڣתʱŽȥ˵صһУûȥţҲûȥѰԭҲֻ򿴵һӣ˻䣬ֻˡ
ϺƵ߳¶϶Ϻ̤󣬽ٴλָ糣˵ˣһŹŹֿϺơ
ĵףɵһɣϺĪ֮С
ûˣϺǰȥȻŲһ٣ͷ˼ЦЦһۡ
ЦЦϺһۿĵһĬһҧ߼˵˵˼ڼ˵Ĳ˼ЦЦһΣֱϺƶ
ϺƹһЦҲ֮ǰۼ䣬ЦЦں󣬶תۣԶȥӰ´˵ˣһɣϺƵӡѸٹ̵ǿҡ
ϺǰЦЦں󣬶˲Զȥ˿ĵطϺƻͷЦЦĿ˼ЦЦһۡ
ǵãṳ̂ɹǰƬǺԷӣԼһĻ
Ȼǵһĵӣڵĵطȴڵһ壬ڵ¡ЦЦϺƵЦݣЩæڡ
·ɡϺƵ˵ʵҲǿؼʬ壬ҪЦЦ׵Լ
һڼңһӣһԼ£ЦЦҲܲˣΪˣ³Ϊҡ
һ㣬ЦЦܲûѡأԭΪڵڶԼֻȨ֮ưˣ磬ŤתǬɵϺΪĿֲ󣬼ЦЦףԼ޷
޷Բȥ
ڼЦЦ˳£һ·ۣ;ϺƵʶܿһЩˣ˳Ŀ˵塣
ЦЦûвһ·ϺƵľٶһ·٣ûӰ󣬶Ҳܲ³һЩϺǼɵ
Ϻüͷһ·һˣЩ˴ǵÿǰеķ򣬾ǵķ֮ĳ
Ϻ뵽Դǣҹڵķ֮£Ǵӣͨľڡ
˫һ¶Ц
ܲȥѰ컯Ǹľ磬˵ЩˣӦǶ˴˲СջôҲҸȥԼʱˡϺ˼ʱǰЦЦŲһ١
ˣ˵нƣߡЦЦͷϺһۣʱϺֺȻָ̧һһöɫҩ裬˲ɳٶ֮죬ɲǾͳ˼ЦЦǰڼЦЦɫһ˲䣬ҩѵǰ
ʱ㣬ϺƵĿʱϺĿеһĨ⣬ЦЦĵһû㣬ⵤҩûУɲڻΪһɴζҺ壬ɢȫ
߰ɡϺƺЦ΢΢ͷʱ˿ܣ˵һƬ棬ƵĽ֮ʱ˸
ЦЦɫѿ˵תʱԲߣ¶ĶǵǰϺܣĳֹǰС
ԼĪһϺƵǰһףȻʬ壬һ
һǼ磬һļˡ
ڼϣһֻѻϺƿȥ˲䣬ѻҲ͵̧ͷϺơ
ϣһǰɫһǺɫǺɫĴϺڿȥʱЦЦ䵭ڡ
ɫмޣֻѻͨ飬ǼʱӴ˰ߡ
ɱҲ磬Ҫɱ磬ն飬ҲΪѣϾǼңԪӤĵӡ
ϣӡϧһжɢˡЦЦ˵
Ϻ˫һʱֻѻͻȻɳһڹ⣬ɲǼ䣬ֱϺƶ
ɻûϺƳ֣ͻȻģϺƵĴڣͭУһ˷ܵƶµȻ
õģСõģүѣȻͿֻ۵С


0609 ˵ү
ѻӦʶĵġ
ĻҲԭڵķĵȫ˲ë͵һ𣬷·ܵǿҵĴ̼һļУڰɲתԶӶݡ
ͬʱҲ˲Ϻƴڷɳӣһֳ˵ĸо
˫ۣ¶˷ܵĹâ໵Ľ˼͵سֱѻȥ
þòɶүҪ˰
ܣһշ޶նţǺܾúܾõķޣɶһ㣬ͻζļؿڡ
ɾʱۿҪ׷ѻͻȻģѻĿ¶Ứңһɲǣ֪չʲô˲ȫɫë䡭
Ҳգ۵Ĺ򣬳ϺүǰģѲǺɫѻһֻɫġͺëѻ
ȫ̵ëҲ̶á
ɲҽеȴѻģķĲҽУ·˺ɲһ٣ĿƮëΪ˻
㡭ΪʲôҪүƳܲǰһϢԷԼֿԼۣһϢһжתĴ̼
˿Щ⣬ɼ̼ԣ̫ǿˡ
ʧĹֻѻ֪չʲôֶΣ˲ޣʧӰ١
ץŭ
̵ģүԲŹ㣡
ϺƺȻĺͬ飬ǿԷȻ໰˺ף¶Ĵ̼ȻС
֪ɣҪү˵ѻȻģʱͻȻôһУզ죿Ľϵ¶ƤףŶ
һϺƴһ£ĸ˲亮˼£ɫ¶ǰδеľ֡
ϺƶƤģϰߣ֮ǰҲĥڵһڶ磬һﶼûг֣Ǵ˵⣬Ӧԭ޷¶
ڣ֮ǰĵĻϺҲ˳ԷǸոѣϺƳԣ˵Ȯ޷ֺ뵽˺Ļ˼ԽƤĪ⡣
ߵļЦЦǵһοģ˿ۣƤĻ󣬼ЦЦһ󵨣վǸŮӣɵһ죬һ
Сү
޵˲䣬͵תͷֱĿЦЦĿ¶׹⣬Ҫ֮ǰı˺йӡ
ĺ٣ĿһɨϵڼЦЦϴ
ûëģȻûë
찡ΪҪ˳ͷңĴҧгݣһ뵽֮ǰѻëһĻ;ñ˺ˡ
ЦЦĿЩëоֻëģĿ̫Ϭˡ
Ϻûģ̧һץ̾׼˳ϺУϺƿۺû̽򿪣Ǵһ˦
˫һҪ˻ʱһѽץס⻹ǲ⣬봢ڣſЦЦ
ҪȥշˣҪû£Ҳɸţǽľڡ
ЦЦһ£˵ͷûжԵľ֮±ʾԾ·֪ӡ
Ϻƿ˼ЦЦһۣ֪ԶԷļ壬֪²ѣ˿ȥϺǰֱķ֮ӣ벢ǺԶһʱϺƾͳƬ֮⡣
˿ҲмڣǼգ֮âϺƣʫԼҲϥڲԶڿϺʱ˶ɫһ䡣
Ϻһ΢Ц̧˴к
δ갡λѣּˣôջΰϺһ΢ЦԼЦЦƤ鶯ѿϺơҪˡ
ĳĵףλѣ磬ջ࣬ĻҲŽ˲ǣллλˣǶǺ˰ϺƺǸп·Щ˼ɫѿ˱ȭһݡ
ˣһ˫ǺڿϺƵЦݺ΢΢һæͷ
̫ϺƵЦˣҪ֪ϺЦݣڿ˲˺Ѵ
ûмϺƵ󣬿Ҳ˵˶ԷĿԸ񣬴˿һЦݣٿľٶ̾
ʫЦϺһۣû˵
μҲڣŸϺƣϺôЦ˵һӡ
λҵĵ쵶ΨһһʿϺƵЦûʲôüͷĿ¶ɱ֮ˡ
ǼҴ˵ǼˣƵõϢʶ˿̴ɫ糣Ŀž衣
Ϻ̧ͷһȦЩ٣ĥһթҪʧܣɺȻλҵĵ쵶Ŀ⣬ϺƺȻһ
λѺϺƸϽǰЦſ쵶
ôջ񻹿԰ɣֵܿҺѡһ롣
쵶䵭ڡ
Ϻǰһ̣Цݿ䣬󣬿һ˲ɫʱ仯һĨ⣬쵶һ˲ֱ̧һ쵶
쵶Ŀкһ¶ΪףͬȥһһУ̳֮˿УһץһƬ׹⻯˲С
ɻû˵չϺƵİƣ޷ݵٶȣ˲٣һֱ쵶ϡ
һƣֱӽ쵶ˣ̷ŭҪ³ȴ뱱ʿһϺֱһƣ˵ϡ
ȭߣص쵶ĲҽУҪӳϺһ֮£쵶
ֱľٶ֮ۡ
Ȼң
ҺĺϲȻˣ
ʵ̫ˣϺһ˵ţһţɫԽǿңˣһľ
쵶ŭɽأŭ־ȡջ˾ѪʱӰ˲併١
գգգۣɿһһ쵶ŷӦޱίģԸึһЩ۵Ļ
Ž»⣬ϺµЦݿ£쵶ϣȡһе
ҡõ쵶ʹУϺļ򣬺Ǹпģĵл
Ϻƿˣ쵶ǰ˵ˣжôϺƣҲò򿪴ջóڣ޷Υɲ˽
ǣǵʹУľĿϺƴУ޵Ŀ⣬ѡһһ

ףȻһܼףܺúܺá
ƿһ
СˣȻȱһֱۣһͷҾΪѵ߰ɡ
һȦϺϵջ˴ĿġÿһϺȡ˷֮ˣɫѿǾô򲻹Ϻƣֽˣֺ⣬죬ǵУѵѪ
Ϻߵģ˵Ƿǵͷ⡭
վμѵǰʱμȡһ壬μѸеĮĿ⣬ϺƳĬϻõһμѵС
μüҪʱȻģ磬ԶХǰһˣǷ褣ӣǷˡ
Ŀдϲ⣬ȻһεջǺǾϲ


0610 һ
ⲻǷҵλôλֵϲɫڣջСϺ˫һתЦݣٵķˣȭһݡ
ɫѿ޺޵ĿϺƣϺôӣһ
ûУ۾һɡ
ðɡϺգգۡ
ҲûУջҲܶˣƴƴģŪôһȻҪǲƤҧгݣһЭӡ
Ϻ¶Ϊѵ飬ɻû˵꣬ҵӣһЦ
ҪǰɣΪﻹǵڶ磿̹ĻСҲͱ뿪ˣ
Բ֮ˣɼĪ˵ҷҵջ㼾ҲҪһ£㡭֮óһ룬Ļһˣ˿ҲĿڣɫڣϺʱ¶벻м
˻һ˵꣬Ϻ̧ͷˡ
ƱϺƻҪŭģǷ褣ŭ⣬תͷۿˡ
Ǹղҧһڣ˲ʧһߣȻ̧һȭ¡
һλҵˣûȿڣɫ䣬ȻˣһѪȻĿŷ褡
ʲô
˵ҪĿŭȼգ˺ƻһΣٴٽǷ˵УҪصһηɳ
в벻磬Ҿ㡭벻磡ɱһûǷ£˲ʧʱ˵ߣ̧ʱһȭһȭӣǱˣڷ褵ȫ֮
֮춯أ˵УλˣѪ徹һ˲ȻķʱԪӤ֣Ӷݡ
褣ɱͬ壬ˣΪһˣȻɱң
ɱΡһ˲һΣ̧һӣһ޴ķȻûֱλ˵ԪӤһԪӤҽȻֱֹӱ
ͬʱĴɳһץסĨȥӡӸϺơ
һĻ׵ˣǼˣһۣ޷ţɱͬ壬κһǴ
޷⣬Ϊη褣ֻ˼仰˺
תһˡ
һ˺󼸲Ľţо裬æڡ
褽㣬Ǹᣬҡ
˵ԲĿɱٴ˶ʱͷƤ飬弱ٺˣɻû˶٣ɲٽһȭ¡
䣬λˣѪȻˡ
褽㣬ҴˣĴˣ
㻹˵Ҫóһջ񣿡ʱõķһ˲٣Ҫѹʱλɫ䣬ɵȡ´ֱӸϺơ
С֪
Ϻƽӹüͷ֪Щʲô
飬⣬ͷҪС褿˷һۣɲ£һλѪĺˣɫҰףǣľϽŷ褱ȭһݡ
ϺƽʱҲϺơ
ΪΡϺʵ
ô࣬ҵĶǲܸģҲ룬ûţüͷҧᶨĿڡ
ϺƴĿ˷һۣûƷ֮£˶˼һĿ¶˼˴˲ԡ
ʱȻ˻ƵǴӣͻȻһĺʹô𶯣ͬʱ֮ܵʼ䶯
ִ󣬽ת۾ͻܣһߣʱؼ˲侪춯أ˷Хת۾ϣһ޴Ĺ
ڵһ죬κһλãһɲǣͬʱһٻĵ͵شٻص֮˵
һ̣ÿ˵УͬʱһϢϢظˣͨľڣ
ߣ̤ľ磡
Ϻ𶯣ʿͬ٣˫Ŀȴ˵һԣû
ʱһЩ˱½ûһӳϺƵֱҲʱڣеʿһ룬ܡ
һĿ˸˴˸˼
һģһȺòߣݣ˿̷ɳֱ̤һϣһץס󣬻ͷһۣ΢΢һЦֱȡһһӣһѰϡ
ӣ˲䱻һΧʼٵ߽⣬㾧⣬ڣͬʱٶʱϵ£ߣֱڡ
ҷҶԴ˵Щ˽⣬˵ؽľ磬Ҫ編һЩҪõķǼ׸٣Ϳɸݼ׵Ķ٣³ȥһ뿪٣ͼȥɣ褿ϺһۣڣǶϺ˵ҲǶ˵
󣬷һΣһ٣ѧߵӣóһӣҲڡ
ţ½˷ɳˣʿˣһ̤ȡҪʱϺƸɿһЩ˼Ŀڡ
λѣһԣ˵ؼҪϼ׷񷨱٣ɽλѣǽһۣͯ۸񹫵
ľ˵иõջ֮ǰͶ룬ֵõģһԹϺʿɫɲǼΪѿ
һƽ
ûôڵģ
Цİ;ȥľ磬ҲϺľ
һݺݵĿϺƣᣬץס٣һһ
ϺߣڿһЦ뵽˿ɽϺƵһһ˿̿ϺƣЦݸΪ
ǻڵģȷǺ⡣ϺƸɿգգۣЦݸʢϺҡҡͷƮץסһ٣С
ϺƲһ˵ز˶ѡ̤ľ磬ҲһЩѡ
Ϻһ̤룬һȦһмλãץסȡæİ棬ŷգӣڵӣȥ
һ̤ӣϺƸܴܵ䣬ͬʱҲڣܵĿӱϣʱЩ㾧⣬ʹ˿ȥɼ
ϺƵΧʮ٣ڻ³ÿһϣʿ
·һƬڣʱ··ɨʹһץססӡ


0611 Ӱ
磬ͬǾĺ磬֮˲һ·¡֮УΪ˵ģǴ˺緲ˣɲǼ䣬ô˵ÿһˣһ¡
ϢɲǾͳ˺֮˴Ŀġ
ڵϣʼɢȫٸߵΪ⺮Ҳ޷̫á
Ϻ˫һս٣ѷ֣٣ǽľĹؼڣʿҲһ㡣
˵ˣѡ̤ľ磬ɹڵģصٮٮߣ˿̼Ѿ̤ľ磬ٻ;ϡ
һóϵؼ٣˵һŤӣ·ۡ
ʱţϺ³ϵĹ۲ܣ˵Ӻûоͷ³˲֪ٷΧɻǿײǺ磬ԽǿʹٶڷҪҲ֮ӡ
ϺƲԶ쵶ɫ仯˿̸ľķ׼㣬ȴܲסļ룬˿ÿһʱ䣬һڲƷʣκηԱ롣
ɽģڵӱѲ࣬ôȥûпײôҪȥϵҪ
˵޷ܵģ˿üͷҧ֮£Ŀ¶ϣһ٣˳٣׼ȥӣƴ뿪ľ硣
ɼոȥҲǰңȻģɫ䣬ܵĺ磬һ˲䱩ʮͷüëۿɼļѩףƤϣɲǼ˱·ˣΪ
ǿҵΣ쵶ȻȡһҪһɫĽ磬һѵһۿȥܿѰ֮
쵶˲ʹ̽˽ϣ˽˲ڻʱ쵶ܵĺɢҲָɫȴ¶˺Ȼ
ֻ£ϣһϣҪĴۣ󣿡쵶ĽпʱˣҲ½쵶죬һ׷ľ˼
ԣǲϣһǷҲҪ뷨ſɣ
ȷҪľ磬ס˼ʱ쵶ҲԼ٣˿̾£ϡ
Ϻƿ˫Ŀһ˼ʱϺȻ¶Цݣȴû˵Ƶ٣³
쵶Ĭ¶ɣǰ˿·ҪôϣҪô£ۣҪȫķ
Ƭ̣쵶һҧ
ȻҪķѷƴһѣĻһ뿪֮ǰǰװ׺ķѣܳɹľջ񣬾Ϳֲʧ
쵶һ˼ʿ٣˿һҧ¶ϣ¶Ƕԣһģѿ˷һУȥٻпܡóջ
һܲģ
ʱţһȫУɻǿӵף·ûоͷʱѾвˣ˴ڵӱǰҪô﷢ֵıҪôǺķķ
ѵľ棬òɫΪѿ֮ǰ̤ʱΪ׼ǳ֣ŷ֣ǵ׼΢
ǣϺʵ̫ˣڵķ̫ˣóһ룬Ϳӣʱıٷ򣬵ݸԶ巨
һĻһĿ׷׼
̫ˡϺʱ̾صʱˣһ޵
λѣĻǵһҪڣǱϾͬһͬ꣬ѣΣĳ
ֻҪڽ跨̾ͽǣ
ģ۸񹫵ۣͯһϺƵڣصԶǰλߣҲ˺Ƥ鶯һ¡
褻ͷݺݵĵһۣȴ¶Цݡ
ڼҵˣɫѿǶˣ͸˵ˣһϺƵǺޣΡ
թ޳ܵСˣǾȱҲ㿪ڣ
û֮ǰ滹ǽһȻһۣ
Ҳ㿪ڣһŭϺ˺̾˿
Ǵˣÿһҵһλ䣬ҽǵĲǷһ氮ϺƺǸпĿڡ
İǺĺⰡ㿴ⷨôĹâƣôˣƷ
밡ҵķǾͿ˳ľ磬ڵľֻҪһջбǮˡ
໮㰡
ֵǣҪĸԶһЩǰĸʲôҪǣûилرԲԣϺóֱӽڿɽӻ̵ı¶˳ﲻϵȰ˵һŭࡣ
ԣڿһֱЦϺƣɫԽ
ǣľȣ㸶ʲôϺζĿڣصʱĳ⣬Ĵ˴˵صĸʿǶʱ
쵶һҧ˿ֻʣļκһǼ׳ȥʹɫ¶ϣ̿ڡ
Ƚ
Ϻһ쵶Ļʱһȡһϣƴֵĸıٷ򣬿쵶
ּʶ㣬۲ŴԣˣһţҸۿۺˣ㻹˼ͿԡҸһʯĻҪҰʯϺ˵ţȡܲ۵ӱ־ݣоڵڶķµġ
쵶ҧЩ̽һϣٵĿ³ȼü֮
ҿ˰ɣĳǾӣӰȡ֮еûǿǿǿǷģҪֻ־ݣһоûˡԺȥˣٻҾͳɣõϺ̧ͷ߷ڰ˵
ˣһĬԽǰϺƣʵ޳ܵ˼£ʱţֹȥ˰·ӣûпͷʱ쵶ѾǷϺʮʯʱ̲סˡ
ҽʮ
Ҳʮʫҧ˵
ҲҪʮ̾˿
Ϻ̾Ϊȡ־ݣ˷µĺЦеĽһһ˹ȥ
ĹƷ֤ͻţ
ҧӹȥϺƣ̼³
ֹȥһ죬½û˷ֻʣµķ޷ȥ룬ǲܶϺεĺ֮ǣҲòڡ
һ壬λѰϾ﷨ҲˣǼۣҲû취顭ֻʣʮʱһһ棬ǰ޹ˣߵᡣϺ̾˿˫ȴð⡣
һķŭŭŭջǲòҧܣ屶Ĵۣ˴ķ
׬ˣû뵽һɹڣҵĸأϺƿϣе־ݣ֣˫ð⣬ﰮƵȺãΪ̶ȣҲûм˿
ˣ


0612 ľ磡
ϣһЩ·ʮġϺ˫ð⣬ڱûУЩ߰ķв١
ܶ඼ǶϺ˵ûõˣڵıʼûӣһֱţΪ᲻á
ʱ˵һʯԸЩÿ˵ҲֵʮңϺӵ
һֱҸᴦˣīĮƶģȥϺƵĴڣԽԽࡣ
Ĵ˿棬һΪ̫ˣʲôУϾϺƵȫҵÿʯûˣһͻú㡣
ĻᣬϺ˵ǱĲˣһһʿҧ򷨱ϺƸϽۡ
Щ־ݣϺƲǲϣЩ˶ݵĴżĵ콾֮ȱʯеڣҲ
ģϺƣһõķ㡭ȻһʯʮʯҶҪ̫ˣһŭ𣬴ϺһλʿзĴ۾ˣĶϺƣһС
ʿõķ㾹ȻʯҪһʮ򣡣
ӣʲôˣǽᵤķɡ⣬ﲻȥ
˵ŭϺƤһ
˵ãɶҶԣЩ۵ģƽﲻĳԣúȣôһҵҪҸˣȻǱ벻ӭϺڡ
Ǽŭգҧгݣջǳ̾һݺݵĽϣʹٻ³
󣬵ҵҲʱ˵صˣֻвһЩûǷϺƾ޶ʯµģÿ˿Ϻʱᡣ
⼱еУһǿ·˹âŹâĳ֣̿ӵĵײ
ڿײһ˲ǲǷϺ޶ʯģЩᣬΨϺ̾Ϣź
ôôǳҪͺˣҵỹûϺüͷȴûа취ˣһ٣ֱ·ȥʱ͵ӵĵײ
ӵĵײĴ󣬷·ӣֻһͨͨ£һӴ磡
ޱ޼ʣʶɢ޷־ͷڣһһվ𶯡
Ϻ˫Ŀɲ΢΢һ£ߣڿ˵ص˲䣬Ҳ𶯡
û˵һƬžˣһĻĻ׵׵𾪡
һƬޱ޼ʵĵ棬һƬ⻬ͬ棬֮ǰ濴Ĺ⣬Ǵ͸
Ѵرɾӣôһ˲վھ⣬ʱĲԼǡһƬԶŵս
ǾȻ磬Զŵ磬֪ǰڵڶ磬ǺǶ£֮￴ģһƬս
սϣʿɱɫ䣬һѷ첻ɢһֲĻְ˷
ϣսХдĽʿɱ죬Զ֪˻𣬸ޱޣռء
ܿ˻ּ䣬رɳһ½ǣȥޡ
ܿһȭ£ǳΪ棬硣
ܿȫ򷨱γɷ籩֮ѪĽ˷籩׳ΪѪɫ
ܿһָ񷣬˸⣬ڰɸֹģɢϢɱ޾
ܿǣŶǧɣ˻
ǡһ˫ս
һʿޱ޾ʿÿ˵ͨ˺ޣû࣬𶯲񷡣
ڶЩӸشŲз磬֮һƬڳ
ڸԶ֮䣬Ȼһھ޴ĹľľͬǴ콵٣ܻƾ޴߲ʹ⻷⻷ڣȻоֻƮƮ裡
Ӱܣչɱ˴˶öԷ餰벽
˹ľⳡսĸԴڣ˵Ŀսɱķ񣬶Ϊᡭڹ餣
ϺڵʿһƮڰգĿŴؾڣչֳһĻĻ춯صսЩּɽժȡµͨ׷ǿҵ𺳡
ˣսڣսӴɱ죬Ҳ޷ڸ˵ķɣʹܵһۣ̻ὫĿ⣬ϡ
ơսϣͬǿľߵ̫ˣҪ
һˣʿһۣһͷ׷ղɣ̧ʱӣڻתһǺɫһǰɫ
һƬõǿգ·ǿûվУһˣͿ塣
ڶһųͬĴ˫۳죬ܻŻ棬ÿһŻɫһڻڣȻƴ߰ľ
£ɢϢվͿ磬ò񷣬һĤݣ
ϺƲ֪˵Ϊȴǰδеļ٣Ϊ֪ǲǴڿʿߵʱڿкڰӵʱ
Ժֳ˵ԹġСеӣ
ӣаɫӣһģһϺƵĸоͬһ
⣬ϺƵһս֮һЩ֮Ҫģ⣬ŻڵľϺƿ߱ɽ
˽ѣİǻãһǸƣ
Ϻƺ񶼺Ժһڲ˻ġ⾵ڵĿ֮ˣ
ǡһӣòһɫĳۣһͷڰ׵ĳȫ£¶˿ΪϢƮڰգܵأƱӡ˷ޣƱֹ
忴ȫ˲ңƲܿơ
ʿһ̾ηĿŴˣҲѹΪ䣡
κһվڰʱͬƬս֣һ֣
УһɫĳǹǹһƬƬƬ໥һɫҲǳɫʱڣ
ڿǹɲǣϺƵԺУ̻صһ
ڣ
ϵĻڣħ֮ǹ˵ѿҪɢ˿Ϻڣɢǿҵٻ
ϺֱĿλӣһ̣Էݣޱȣ


0613 ӡ
ʱϺƺȻ֣ڵͭڿɽڻúһֱо޴һ˲ͻȻ
𶯣ǿ˴ë֮ʱӣǴڵ⣬·ӣǿҵĻζ
һĻϺһ㶣ɫȴ¶˿Ŀһڣ
ϺƵһڣʱħħǹǵ֪ڣӡһƬԶŵսС
֮⣬Ϻƻ֪ƬԶŵսйأһڣƾħĸӦҵڣڣ
ɾ˵һڶ磬ϺʼûҵڣйصκϢľĴϡϺڿˣڣĺۼ
һɫۣŰڰͷӣǡŵǹǡڣ
һˣһǹվգ£
ƣ壬ѹʿµϣǶ𣬵Ҳϣ
Ϻ𶯣٣⡭Ƿʦ
ƣϺƶԼŴĵ·Ȼǿҵڴڴһ죬ԼҲվգ£
ؾڵһĻĻϺƵͬʱҲٵʿһ٣λ֮ǰһֱǰĸߣ˫Ȼһ˲ƣԾȺֱضȥ
ľٶ˵Ŀ⣬ϺҲ˫һ˹ȥ
Ǹٶȼ죬ɲǾվ˴ؾϣǰۼ䣬˿ȥ·̤뵽ԶŵսУʵϣɻǴؾ档
Ӱڼ͵ͣ٣˫̧ŴغȻһһ֮£̾类̼˲ŤŤУߣڵһӣӴսף̧ʱһŻƯһֻɫ
ԭЩǾ֮ɴ˿ߵĴ̼£֪ΪΣͻȻģɫķ񣬾ȻӾȻɳ
·ǳĳַӡӾڣֵ˾⣡
С̫࣬Ҳ˲٣˵ԶԶ羵ڵģڳֵһ˲ҲɢǿϢ
ֻɳŤ䣬Ȼĵ⣬Ҳ֮ɳĵѽһӣһѷ
֮󣬷·𱬷һ㣬˲ɳʱ߳ЦһֱӷŻһ˦Ҫܻ
һ𶯣˿û˿ɣ˲ʮɳĵڣĽķ
Ϻٶ죬߽֣ȫշʱѳԽˣһץסǼɫķ
׶ɢ֮âкˣϺƸһ̷·¡֮У˫âһֱӿ˵һѽץ
һΣ̧ǰ͵һӣХץǰӵļҼԼʿʹӰһ٣ϺɲٽֱӺɨһץӡ
ӵɲǣһ޷ݵȣɲǱϺڣϺһûаɣ˵
ǿ˵Ϊһ˲̽ѹʹУ޷ɳϺƵƣϺƷ봢ڡ
ͬʱѷɽҲѱߣһѣһǱߣˣɫѿĿɨñϺ˺ֿλߡ
˿̣ݵߣҲڽߣջģκ˶ܿǻ񣬲ر˵Ҳףȴ̫ࡣ
ɳһЦĿɨʱϺͣһ£Ŀ¶һĨɵֿˡ
λѣ˵컯٣ûҪͷҵջɡߺٺһЦ˺󼸲̧𣬿ȴ⻷ơ
컯ٶ࣬Ҳûе֪ĶࡣһˣλϽȥļļգڡ
һĿȻ֮ǰܰѾ֮ľٶǿҵȤ
˵κ˶˵ľ磬̤̫֮٣ʶ֪Ҳϡ١
羵ĴأʵһӡӡһսҲɿǷӡһ硣
ӡʱģܴ̼˲һȱڣôͻʱ䣬ɲǳַ籩
ͬһתĺڶƷɢ磬ֻ֮ᱻ߹һЦڡ
Ͳϸ˵ˣսʲôȫλ컯ˡ˵꣬ٲˣһΣֱԶۡ
ҲĿŴؾ棬ߵĻԼжϣжϣ֮ǰʵ˵ߵĻʮа˾档
һ˵ء˵һУ컯
໥Ŀɨ̷֮ɳɢأĮ֮ޣҲ׷ɢϺƿ塣
Լû¡΢΢һЦתһΣҲԶȥѰԼ컯
Ϻžڵ磬Ĭ˫һһ򣬿ǰС
Ŀֻ꣬һǾڣ
ϺƾȤڷһȽϣһжǴҪ
ǰʱԼĪϺüͷ˵غǹ죬λǿߣھİգھ⣬ܿôǰУ޷ӽ
ڴؾ⣬˵ԵҲһۿԶ̤ڴؾʱ˵ط·ޱ޼ʣϺǰкܾãڵλãңԶ
ʱϺƺȻͷ˫һ˴˿ڵλãڽµľڵһ֮ء
ʿһź˴ɢзײһϺƿ˺Ŀҫ
һƬҶԭϺ⣬Ϻȴ֣Ҷϣһͼһͼ
ʮѽɵͼ
ӣϺƵϺһϸۺֺȻ̧Ŵغһȭһȭ£𶯣ڵƬ˲ҲŤһ£һƬҪγɣɲǾɢȥ
Ϻɫ糣ֱӿ˵䣬ٴһȭɲǣۣڶ֣һӴھڵֺɲǱ롣
ţϺƵĽ£۷ɳڷɳĹһɲѣٶ֮죬һɳֱ߱鶯۶ȥ
Ϻһ˲ƣ̺£ɲǳ˰գһץŽҶҶɢ֮â·ֻҪϺͻ̽Ʒָ
Ϻһִһ˦ֱӽҶ˫ָɲһУƾҶҲ޷зɳ
ڽǰϺƿһۺĿ¶ϲɫ𣬿ɵͷһʱϺȻһ
֣ǾԼõĽҶѵģԼߵһȻھڡ
ǲӰֻߣɳĲʵϺüͷ뵽Լ֮ͭǰ𶯡
ţϺƺȻһ͵صͷ羵Ĵء


0614 ²
羵棬һսս֮ɳڴ⣬羵ĴڣƷڡ⡭⡭ϺૣԺǿҵ𶯣뵽һ𰸣𰸣٣ɫ״䡣
飬ôҵͭƣЩ֮Ϻƺٵģ֣
Ҳֻ룬Ϊû֪֮ͭͭЧȻȻģȥ뵽顣
Ͼÿ˼ģ֪ķ֮ڣģԺ˼
ϺƺԽԽ룬Խô¹죬˿ĿʱȻһԾ𣬲ǰУǼա
գϺ٣һЩţͭж꣬ҲﵽʲôƤģĪ⣬ÿᵽͭƺܱܻɵӣĸҧгݡ
Ϻƶ̽ѰûнҲͽĵףãԼ˽ͭĻᣡ
˼£ԽԽߣƬ̺󣬾͵˴˵㣬ϷǴʱϺ͵صͷ·ȥ
һۿȥޱ޼ʣһƬ⻬嵽һʲôӡ
ҪôǰУѰҴ˵صıԵܵ˱Եҵ𰸡
Ҫôȡͭһ£ܿڣϺƳĬڴḧĿ¶˼
ãһȡͭûб仯ҲͰˣһ˱仯ô仯ضǣ춯أԼ֮ͭ£˵̫֮࣬ȫ˿ڣĻ޷ס
ͭܣﲻκ֪Ļ١ƥϺ˫Ŀ״ϻۣ־ǿʳȻ֪ĺܡ
УϺƺȻ˫һͷԶ¶Ц
ЦݷͬʱķŤ߳һߣߣǸ֮ޣǱɸһ̱ϺƲҲͲϺƿڣԼ¶Ӱ
ϵΪףЦˡ߹һЦϺһȭ
Ϸ򺫵ӣɢޣϵѴǰ׹ʦĳƺţұʿĿģɹϷΪϲ߿ϺƲ˵ԼЦʱּ˵
棬ĪֻΪôеĻ⡣ϺĿ¶֮⡣
ϵѿ˿⣬ϷǿѶ֪뵽ʲô֮£Ÿ档˵»һ׮£Ҫѷһ¡ЦЦϺƵ
˵ıأЩʿķǡλ֮ǰǹŻľֻӣȻǾκһʿ߱ɣӻ䣬۲ϺƣϺûпκ仯üͷ΢ɲһ¡
ǼᶨúŪ
Ϻɫ糣ۿߣڴˣϺƲ֪ΪΣĵ׻֮⣬߿ֻԪӤԲն黹кԶ
֮ǰշһĻһԪӤԲϣأ˻޷ϺΪŴϳϣϢ
һʿΪһغġ
壡
ҪλıϷһ˾ˣ֣һȡҶƽ֡ӿϺơ
ȡһϺ˫Ŀһ£ڡ
Ȼߵջ𣬴˻ţһȡҲһһţװ˷Ц˵
ϺҲЦˣûоܾǵ˵ͷ
Ϻ׾ͬ⣬ٴξ֮ԭǺ档
ɺɱ󣬺ľϺʱȻף棬пϺС
뵽Լֶɱﵣ̷һЦϺһ𣬻磬ֱضȥ
Ϻһ·ûпڣʱѹȡͭĴ㣬˿̻ʱһſȡͭǷʲô仯

Ҳ˼һ·Ĭֱأʱͽ羵Ĵϣֱ
˵طӡԶս֮أǷӡǿ֮һЩĽƣʹ޷Ϸһ֮ǰһ£ӦǿԱܿƣҪһΪΪף⡣ЦſʱһΣֱأڵϣ̰ڵ档
ʱһϺƿھڣ̳һУȴûγɺڶǱУͬʱ̧֣վʱڵɻڡ
̧ͷϺơ
ѶϷǰ㡣˵꣬һΣǰȥ¾ڵУȻҲ֮ƶһ·ǰ
Ϻ˫һ߳ɣʵϣڴȥĻⲻɣ֮࣡
˼Ϻһ˼˲ֱأƬ̺ʱվ羵ĴϣϺҽ̧Ŵһ̤һصϺƵĽ£ڣȻҲһС
е״̬ʹ޷γɺڶϺƵΪһʱϺǰȥһɡһ
ַϺ˫ɵ뵽磬ҲķôɽһּΪǿͨ
ַʽϺ뺫ӣǰƲżɣʵȴǼƬ羵Ĵλã۶ȥ
ͬʱٵʿҲصλãԻ컯ϵش̼Ŵأͼ緢ɾķڷɳĹоеıˡ
ܱȡõģࡣ
Σ羵Ĵأ˵һ޴ıأ֮ˣǸ֮һʱĿ󶼽Ŀ⣬λãսڣµǿڵķ
Ҳвˣѳۡ
һʱϺ뺫ӣȻͳ˾صģŻĴߡ
Ŀ¶⣬ϺƣĿͬʱתΪϺֱӿ˵֮죬Ϊ磬˫һҲչȫҲ֮ת
ͬʱأһʱµУھڣȻںϺ˺ѳһ޴ĺڶ
޷ݵһ˲Ȼصɡ޷Ż棬ȴܽܣһЩڡ
ʮɳʱֻʣֱղ񷣬磬˫һûȥȡϺҲĿһ£Ҳûȥȡ
˸˼Ϊ쳤磬ͬƬϣ貵顣
ʱ˿̣λõʿȫһ͵̧ͷ磬ܵڣɢǿҲ
رһĿҫ˲ɳתۼ䣬˷ȫʿɲǷɳֱ


0615 죡
صʿ˷磬һȻչͨصͺ߽ʯ䣬ر̱Ϸ֡
λѣرϷϵѺͷųλЩס̧ͷգ
˿ϣصʿҲע⵽˴λãϺ뺫ӡ
λȤǿͬЭһ𽫴˵ıؿͷų֪λΣٴδϴ΢ЦĿ΢ɲ˸֮â⣬ʱ̾Ϻơ
ΪûϺƹ֮ͨǰϺ˵ģǺϣֻϺһҪģǼϴ˵ʿ˵һ
úӿ͸ģϺƵ飬ʼգû˿仯ϺԽӾԽǾûס
֮ѰϺƣϺƵΪ￴ҲͲܲԸϣ󶼽ϺǴ˵Ϊǿ
ߣúӵĻ˵ϾǿڣûͼıգһͼıضС
Ŀû˵Щ˵֮ǰϺƿˣҲڣûа취ʵ磬κһǲ֮ں˵Ļֶֻѡ
η֣ڰգȻڡ
Ϊ֤֮ģһ۶٣ϷֻҪһŻ棡ն
ңϷΥԣ˵֮·أλѵļţҲûϷ֣֮ؿڣһֿ
ʿˣһĿ¶˼ȷ纫˵ǾΪߣż壬ɳƵȻĳЩ˵ºӷڡ
໥˿˴˸˼ױ¶˿Ŀ⣬Ϻϡ
Ϊ֤ҲֻҪһϺƵ˵
һĬƬ̺󣬼Ҽˣɲǽٴأ褣бԼʿҲ˫Ŀ˲١
ﲢȫʿڣ廹⼸ˣû
¶Цݣ̴֪ķڵȴ˵ĹϺƣ¶Ǹ⣬ȭһݡ
ϵѣϷı⣬Ҳˣƾ֮Ѻ֣Ψмˣп»ϵѼ¡ӱȭһݣԴǳϿң̧ʱȡһö塣
Ϸ֮ǰãһرɻûһºϵ£ȨϷ񡣡˵ţͳƮϺƵǰ
Ϻޱ飬һۣʶɲɨȷûжߺ̵һ˦
ӵѿˡϺƵ˵
ӼϺ壬ĻЩɣϺֿ˿仯ӣЩòסԷ˼
ߣһСѣĻҲޣϷȷֻҪһŻˣıѸ֪֪ϺƣڴЦɱȴЦݿ䡣
ϥһʱʿ̵˶ûзϻȫһ㣬ŵҵ𶯣ھһ޴УȻ֡
мٵתɲǾͻһڶȻ䣬ٷڷɳĹ˲٣ɻʮ磬
Ŀ̾˵Ŀ⣬ܿ죬Ϻڣ˾磬ɴڣڶҲǳȴ޷ǴߵŻߡ
ԵģŻ棬ڶţѳŤӣڶٴһЩܺ
һΣĶŻ棬ȻʱȫΪ̱ϵʱҲ˫Ŀ䣬ԶʩչһЩΪ
ϺƱۣʱֱӿ˵
䣡
ٴγ֣һŴǿҵĲ·ضɽҡ㣬һ֮ǰҪӴһЩУھڣ̳֣ڶҲ֮ûʹ߸棬ڶţŤ˼ºڳ𶯡
һɫ䣬һɰϢڶڣͷųʱ˷Ϣ£ÿ˶𺳣Ϣ֮ǿƿɣ
Ϻ˫ĿŻľԼڵľҪǿ̫̫࣬ɷһģһ
úٿڣʿһ¶֮⣬ٴչΪʱÿ˶ˣǿͨ
ǺӣϣֻϺܸܵ˲ȡ䱾ʿ·һ̣Ϊһ
ϺҲ֮չ˵ڵ£ն˵ĳ֣ڴϡ
棬ɲǳһѷ죬ѷ쾡գۼϣھڣģȴһʮɵӴС
еıԵͿҪһŻľ
˺ļ٣ĿۣкܿģγһͬСģ˺ڶ
ڶһ֣ŻľȻţŤ𶯣ǡʼ˻ƶ
һĻʿһĿɲһΪȫתֻɳҪչᡣ
ʱţֻʮϢҵʱ䣬˵ڣ·ȥ˺ܾúܾãǿŻƶУڶƱ߱ڶȡ£Ŀ
ڶ̺ˣԾ뾵⣬֮䣬γɵİΰ˵ãֻǽͷŶѡ
ڶ̫󣬱ƶģֻŻ棬бΧĴ
ԽԽԽԽ
ɲǼ䣬һŻľֱʧ˺ڶڣ˺Ҫֹͣ˲䣬һľȻ˽£žĺХֱӳ֣һƥֱ񷡣
Ҽˣ˲׷ųȥ
ţڶľҲ𣬽磬죬ȫ䣬ȴ޷ĵĻȣ뱱ˣʿȫɳֱ׷ľ
ǷɳɲǣľŸΪƣһ֣޾ĲƣⲨڣһжƱͬԳһƬʱգ񷡣
ϺɲһΣֱѽȥһɳģǺӡ
ƶľɺ˲䣬ֻһӶѣɲٴ³˶׷ͬʱڵأҧѪѪɲǻһѪ˿ӽ뵽˾ĺڶڣɲھɳֱǱģ˺ڶĴȥ
֮飬ˣӭ֮ع飡ں˲䣬˫ɲ¶鶯֮⣬Ѫ˿壬һק֮£ӣֱûڶڡ
һ𣬰˷Ƭϣںӵǰһǧɵľ޴Уڴ˿Ц
һ𡭡аɴСӴͷ­·صˮ棬·¶

죡


0616 ʥ֮
ͷ­ɴСͷϳ֮ǣɢëĻɫƣˣɸģȴһֻʨ
ɢϲɣϢڳֵ˲䣬̾ľĺ𶯣ֲϢһɲǺɨ˷
һƬУɴСܻƺ󣬺¡¡ת˿磬춯ء
ͷ­£ɫӻı䣬ΣͷڽǣģϣȻǿֲͷ­Ϊơ
ӭ֮ع飡ӼĴڣĴͷ­֮䣬ϵһɾ֮ϵڣ
ͷ裬ĶڣԭӦҶ㱻ƶϢڴ˵أƽĳִС
ͷ­ưɣգۼ䣬޵ķŴ󣬾ǧɴСһϢֻ˰ɣص·Ť磬䣬׷Ǽľȥˣû̱֮⾪һĻ𺳡
Хɨ䣬岻ܿƵתһɫ䣬ɫ¶ǰδеĺȻ
ǡʲô
ģӾͷų
ھ֮˭
ɫ䣬˲䵹ʱϣЩûвʿڣһ𶯣޷Ƶıһ磬ڰзǰС
ϺĿһڰʱɵĿ˵һնʮķԪӤԲΪʹϺյпڣҡҡ׹Ҳתȴܱƽ⡣
͵ؿأ˫Ϻ֮ǰͿͼıҲû뵽Ȼͼı˾ˣ
ʱһĺӴصУǸͷ­ڣȻصأԽ
£ԶѪΨ£ΨϺɫ԰ףǶˣ˶ɲǼ䣬޾Ļþ֮С
˿̣Ӵͷ­Ѹ˽֮߳࣬¶˱ӣ׿ΪԿһ޴˿ڣϣ˺š
ʹֻһۣ类ȡ񣬻᲻֪ã󾪿ֺȻĸо
Ҳһ˲ɲǾͳܣеİԵת۾ͽڣһз֮ȫΪԵ⡣
һ̣˵ص磬գ۾ͳΪˡ磡
¶ȣۿɼĸı䣬ԽǿϢٵͷ­֮ϵһ塣
ԭڲ֮ų£ֱ̾վͷǴ³ͨ
һ·ֱӴͨ٣˲ήգ۾ӰЩϵ֮ҲŴͨȻй
ȥԿһʹպ䣬γһŰ˷纣˰ľɢ
⡭Ǹոտʼõܿģžϵظֳ磬׸ı䡣
Ǹʱ򡭡˵ˣҪôҪôͻᱻǿеĸıı˻꣬ıΪϵޣǳ
Ϻɫ仯̧ͷһϣ˿֮ˣڼٵתһ֮УҲãҲգء쵶ʫ塭
ˣƳĳֻþһɫŤʱҧʱЦʱãȻ֮
ǵ壬Ҳһ˲һЩõı仯
ʥ֮أ֮ҺӴУ˵ˣҵļƷǵ彫ı䣬ǵ꽫ֻͬҪڸĹﲻôǵһУӴ˽ޣ
Ϊڣ֮ս񷣡Ӽڵأĸ߰ڣصеĺУ˷
˿̣ƴͷ­УҲɣɢﵽ˽ʮɣ춯ؼ䣬Ǵͷ­¶˰
λãԿͷ­ϣһ˺һƹᴩĴʹԭ꣬Ϊİ꣡
¶ˡģѳɺɫݣʹ͸һײ֮⡣
󣬺졣
˵ɹڣ¾˼ûȻܲ£̬Ȳжϡʱ򣬿¾˼Ϊλ֣Ϻ˫һ
ΣܽϣϡϺƿԲģϺƲܲܣˣǷʯＸҲͰˣȫϺƾͬ⡣
ϺĿ¶һĨâ۵ɲǣ͵
˫ۿصһ˲Ϻƿˡڰ
䣡
ڰ£Ȼٴǿն飬ڰ£ֱӴﵽһΪֲĳ̶ȣͬʱΪٵıʮķԪӤԲһٶʮ˷ݣ
޴ʵı仯Ϻȫ̳תķ籩籩£ֱӾͣ˰գܵУεĶԿܲϵش·֮ףڲϵر
ȭΨһֱͨһȭȥһȭϺƱԼ˿ȫΪһȭ̺ɽ
һӴɽ壬ɽǵķ壬ɽӰģڳֵɲǣ̾ͺȻֱվͷͨȥһ·֮˵ϵı߽⣬ɼһʱ̣⡣
ɽٶȥڰУûȿΨһͨϺƺȻڣһȡ

ڵ˲䣬õɽ̾ڰУ紺է㣬ֱӱҵ죬ֱȡеˣΪ磬һ˲˵
£ڵˣɲǼ䱻ֱԺþ˶ݵɢһĿ¶ȫɫ䣬ǺȻ
ߣϺ̧ͷһͺ˫̧͵һӣܷ籩ɢܵжԿʹ΢΢һ١
ͷϺһۣĿ¶ȴйϣһΣֱߣ忴ϺƵ˲䣬һץס塣
ߣ뿪ŷģ
һ٣ǵͷϺƣһ˵ĸоУ뵽˵⣬ҲһĻԼϺƣû˿İ
ʿһ٣⺧ȻУڶĿ־£һٷյͨХȥǵȥ̤ͨɲǣϺƵ
ǾһǷҵծҲңû꣡
Ӱûͨڣ֮ıųУһϷɲǣϣǴͷ­׵ĸ
Ժ͵̧ͷϺʱҲһȥͨ


0617 ɽ
Ӳһʥ֮ڣֻһ߷񣬿⣬ҲǷڵ棬飬Ҳ赲ҹҲѣ˯ҹӵǣѵҹɥʧǣѣҲԸѣ
ҹڣĴڣǾӳ˵أҲӲڣںʱһҪΪڣ
㡭Ϻƣ㽫ʥԼҵ£֮һ
ôϺڰգۿźӣ̧һֱأͬʱܵ˲侹ϺƵΧȻת
Х֮һɲǾͻ˷Ϻһˣ·һ̣е˰˷Ĳء
ȫ类ǣٵת䣬ʹȫŤĿ⿴ȥ·һжŤŤһƬ֮
һĻúɫһ䣬ɫ¶һĨԾ
㡭Ȼܺôܣʿ߲֮ͬںϣʹʧ񳹵𺳣һοʹʿ
ǲ˼ģ޷ţҪǣϺʹ٣֮ǰ£
ںʱϺܸܵԼһ˲·֮˹⹲ͬ忪ϣ磬޷˿֮类ų⣬谭Ľڡ
ȴ޷˿ı䣬ڽں󣬻һɾ֮ҲǶصģֻϺƵ
תȫϺһ̣ȫ޷ݵˬ֮УĿ¶֮âͷʱ򺫵ӣǸͷ­
ڰ˽ϺһһֿڣﴫͬԳ棬ؼ䣬صһһס
һףϺ˵ġ֣
״£Ϻһ̣Ȼۣգۼ䣬ϺƵǰȻһ޴ķ֣
֣һ˲ɣʣֱأ˲併١
һ̣ϺƣǡŴ
ٶ֮죬ݣɫ䣬ɫţܵһǰδеѹΣϺڴ˿̣ΪУ
ֻ˵дУ
٣Ժһ˲Ȼ䣬뵽һ˵
˵Ŵɽڣһˣ޵һųԣãԳơ⣬һΪΪ𶯵ɲǣγɵķ֣Ȼ£ǣʹúӣ޷㣬޷ֻܿȥԿ
һ죬Ѫ˲ϢͱһƬ⻷ƣϸȥȻһ˿ߣɲǾͽȫơ
ӡӡΪӡһУһͬӡģӴͷ­
ͷ­ҲȻƬڰ˽Ĺâ֣ԶԶһƴ˹һŴӴͷ­ȫڸǡ
ܵںϣºݺݵѹȥѪܿƵĻĹҪŭ𣬿ȴ޷
Ӵͷ­Ҳڰ˽Ĵ£Ĳٸ𣬶ǳ³ףϺڰգ΢΢ָŴأΪʦ󣬵һΡķ
ܰ˷ϵӿڣһˣ磬֮ѹƴ֮
źԽĹɫ԰ףĿ¶񣬸вģͷ­Ҳ³У½촽ûڡ
ɾʱشȻ̧ͷĿܴ͸棬⣡
Ŀ¶֮â¶һĨЦ
޷һֱ֣ӴдصͬʱǸӴͷ­ԭƣһ̣ƾ߱һЩ鶯ûۣȴſ˿ڡ
ˣһһģһ
޷
һ˳Ű˷ٺɨغһѷ죬ɲǼ䱻˺ѿͷ­ĵڰ˽γɵĴɲǴѣգۼ䣬̱ɢ
ѹƺӵĵڰ˽Ҳһ̣ɨ䣬̳ѣ
ؼҲڴʱ˾ҵĺͬը˷ϺڰգһѪɫ˲԰ףŵŵźˡ
㾹ǷʦĿ¶⣬ЦһԾ
ʦΣɱ㣬ȡѪ꣬
ˣӴϲʱֱϺƶͬʱǸͷ­Ҳٵٴ¶¶˲Լ˫磡
ôϺڰգͣ˺˵ĽŲۿٵĺԼ޷ȥ赲Ӵ
ұûжԹҪմ֮Ҫĳ޹ء
ΪҪģҪġأϺĿ¶⣬˿ʱѷҪû˴ڣϺƿԷĵġȡͭ
̧ںٵ˲䣬һĴʱڿɽڻõģԼֱͭӾͳϺƵУ
òв⼣ͬ
ȡôһƾӣĪǻʲôɣӹһЦɽŲȴɵһ٣Ʋ⣬ʵϣͷϺȡķԴֵǰ⡣
ͭһ̴֣ؾ棬ͻȻ𶯣գۼɢͬǾأһ㲨ơ
һ̣˲侲ֹ
Ǹͷ­ҲһɲǣȻͣ٣ɡƤھҵҪǰѵӡ
ʲôӵҪֹʱϺѽͭ·أ͵һգ
ӣ໥ҫʱκһ˿ģһ·ûоͷĺڶǺڶ֪ͨδ·̺һĵ
ؾ棬̺𶯣ƲɢԽԽ࣬ͬʱϺеľӣҲǿҵĸ£ƴһɿ·ҪģǾء
ʱ򣬾أϺƿ߼ʵ磬ȻУȻʼССٶ֮죬գۼ䣬غ졣
ϵС֮£һϵλõͷȥԿءȻһӵ״˿̣⾵ӡٵС
СıϳؾӣϺеͭȻǡһģһ
ɫ䣬ҪϺƣ壬ȴģȻؾ޷Ϻƣ屻ٵء
ʱ򣬴ؾ渡Ĵͷ­˫Ȼ䣬һ϶һͳģ޾²ɣģġصء
㡭ȻСɽ


0618 ҹѣ
ԶţϺһϢȥʱģ۵ͷ­Ĵ
·֮ǰһУǻþ
ɴص𶯣ϵСȴǻþϺۿ˿ʶɢܲصľ棬ֻɶѡ
ǵͷȥҲܿأٵġһӣ
սڵرеһ˲⾵žӵС·ҲС
Ǵͷ­޷ֳǲϵ³źҲĿ־뺧ȻУһзɶ޷ĲҽУžĿԼأŴͷ­³ԼҲˡ³
˫ţɲǣͬسΪˮ棬ȥû˽ס
ôⲻܣӾʧ룬˻𣬿ƾҲ޲
Ϻеͭ˿̸µ˼£ϺƵ֣òֻһץס
ʱϺҲܵˣеͭһ޷ݵԺӣǡصͭ
ĪҪڵĵľĴؾ棬Ϻ뵽̺٣ڸ
һ㣬ôãɹڣǰδеӴ컯컯˵ϣ޷
ϺȻĶץͭŴؾ治ϵСһ̣ǰδеĺ£ӵĲҽУûڣ壬˿һ룬ؾڣԴͷ­Ҳû뵽˱Ǽλá
ôⲻܣôܣѷɫ¶֣˻пϺƣ
ֻںУ΢ɲ죬ϺƵڡ
·ŴС类һڸǵɴ¶һĻϺƿһۣԺĻ棡
ˡһ޴Ĵԣ
һޱ޼ʣɻεĴԣ׻ģϴ˲ٵĺڵ㣬ڣɫĹ⣬ڱ˴˼ٵߴ
ÿһڣ·޷Ļ棬ͬ䣡
һĻϺƵϺƺٴμ٣ŴؾȻ뵽˺֮ǰ˵Ļ
⻯صľӣҹĴ֮УϺ͵صͷĿһƬޱ޼ʣӴޱȵĴԡ
ҹͷ­ڣôϷνͨʲôλϺЩͷƤ飬𺳣ʱصľ棬ѿʼ
˿ֻɴСϺеͭڷŴγɵӣ
ӣѴ뾵ڣ˿ɫ԰ף˻𣬶ǴԹŷĶϺơ
ԵӴͷ˿û˫ֻۣ˶ͷڵĽǣɢ֮â
磬𶯾졣
ɡǧɡǧɣ
ڴؾ棬СǧʱϺƶͷºˮеͭҪ޷ץסǿ˿̱ض֡
ɾڰϺҲɾ޷֧̫á
ʱͻȻģ֪ӺδһӤްƴ紫ַ·ڳ֣һɲǣ΢˲ļΪǿҡ
ֵͬʱϺԺһͬʱ·ҹĴԣϴڵЩߵĵ⣬˲䱩ʮٶȿʮ
һѵϢɲǼ串Ϻɫһ䡣
ˣ㺳ʥ֮صķӡʹҹѣһѣǺƽ٣ͻȻЦЦ
ͬʱľ⣬ڴأһ˲ضɽҡ죬һ޴ѷ죬ͻȻӴϳ֣ڵ档
һѷ죬ɲ˺ѣУ·ĩգٴ̮һηأ
ԶЩصʿһȻУԶȥֱһɽڳڣǲ֪˺£ҲܲµһĻضľڷ飬ֱӵĹ
ʧɫ죬Ŵصѣ޾Ϣй˷ʱУһһѺۣ
ڵķϣվһӣŰɫĬĬĿһУɫЩӣʱɱʱĿ¶ͣǿ¾˼
Ǳʹҹѣг֣ɱãұسɱ¾˼Ĭ뵽ԶԼϺصһС
ֱ󣬸ϿϺƴڣһӸӵĻ¾˼ĿУɱɢȡС
һӣǸ֮ӣҲҵġܵܣ޷Уܻã⡣¾˼̾
Уڵİգѷ콥࣬ģȻҵɽģ¶ɽ⣡
ͬ٣һӴѹȻ£ʹڣױصʿ˿һ˵һɽĳڴȫ𶯣ɫ¶Ȼʱв٣ͷų飬Ҫѡع顣
ǻع飬ҲҪһЩʱ䣬˿ԽǿʱһӤ֮ȻӴڣһӤڴۣڼʱ֮
һ֣̱Խǿ
ϣҵɽ¶С롣
ͬʱڵľڣؾ棬СֻǧɴСӵ壬ȫû뾵ڣʧ
Ǵͷ­Ҳֻʣ˲ĵط⣬ಿ֣ѳ뾵ڡ
Ϻɫ԰ף޷ƵĻǰⲻԸͭ
ԽԽ
ͬʱؾҲԽԽСǧɣǧɣһǧɡɡɡһɣ
ͷ­׳뾵ڣǾһоֹµĴ̧ͷĶϺơ
Ŀͬ㣬Ϻڿȥʱһ𣬵˿ȥ˼Щ˿·İɾӣֻвʮɵľ롣
ٴνӽСʮɡʮɡʮɣ
ɡɡɡһɣ
ؾӱһʱͻȻģ⾵ŤϺƵĿУ⾵ӷ·һ˿ߣŤ䣬ֱϺͭ
·ͭɣһģȫҲǼʱ䣬ذľӣֱӱϺеͭɣ
ͬΪͭĲƷڱɺϺе̳ͭǰδеı仯е⼣̼ȫʧ
ܵĹϻƣԽ䣬ڻƣ䣬ૣ㴫ܡ
Ϻ𶯣ϸȥ̾Ϳ⾵ڣӳһһѷ죬Щѷ˴˽⾵棬ֳ˾Ÿ
˿̣ϷһƬԲܱͬȽϣ·ľ棡󱦹⣬ڣһڻת̺Դ֮أ
ڣȻˡ˵ƬԶս
ͬʱľ磬û˴أ¶ĴԣϵⱩǧһԽ֮ǰ˲侪죡
ҹ̼ġѣ


0619 ҹ­
ҹĴϣ˿гԽ֮ǰ򱶵Ļ磬ۿȥٶȣڴ⡣
ͬʱҹĴԣʼ˾ҵ䶯񱻺ڣٻص
Ϻɫһ䣬һǿҵΣ˲両ʱܵܣֲֿķ·һαͿɽԼϢ벨
ϺͷƤ飬ûаɣͭ弲ԶȥŴ˵뿪ͨڣɲٽ
ڣԭӣҹѵϢ£Ȼı䣬Ҳ䶯·ӣǳΪҹһ֣
Ϻɫ仯ٶ֮죬ѽڰչֵ˼£ӰԽ磬һ˲ʹӷͨڣգۼʧһ˲֮ͨС
𣡣
춯ص˻𣬴·Ϸ𣬸õضɽҡڣ̳̮
ֱϺƿԿۿܵǽڣƴһ͸ĸĤĤ⣬زѣһƬĩ·䡣
⿴ӵͨ˿Ϻƿȥһӣ
һͨҹĴԵĹӣڣǰδеٶȣӳ
⼲УϺƺ٣Ȼķ֣ӣڱٵ̧ߣ
̧ߵģڵͨǡͨڵġҹڶӴڣ֣Ϻ͸͸ͨ治ϵرܵԼͨٵ̧
Ҳʮʱ䣬ϺУһ˲׹ȡڵͨһ£׵ĴӴ̧𣬳ڵİУ
˿̣Ϻ˽߳ɵͨĳڣֻҵλãͨľҡУϺɫԽ԰ףڰ͸ͨڣĴأ̾Ϳˡ
ڵĴأ˿ȫһѷ츲ǣ򣬳ص̮·ڵĵ棬ڲϵذȥ䣬һȻ
ɽ壬˿Ҳʯ䣬ƺǣҲƽ£ȥ
̮ģǵ壡
ɽ壬Ŵص̮ݵγɣᵹ³Ϻƿȥʱȴĸоơ壬Ǳģĳ£б
˵оȴǿҡ
Ϻڵİ͸ͨٵҡμ䣬ϺһۣˡһĻһ޷ǵĻ档
һ޷ݴСͷ­ΪȥΪͷ­ֻ¶С룡
ͬ˵ͷ­һȴûͷͨ峤ڵƬСͷ­ͺȻڵĴأ
ϺͷƤ飬ڸ޷ȥжϣͷ­ס
Լڵİ͸ֻͨӴͷ­ϣһӶĴ룡ⴥ룬пգͬǺף
ϺǿҺģȻԼ޷ŵĿбҪ̮ĵ塭ȻбĽǶȣٵ¡
Ϊ壬Ͳڴϣͷ­ӣ˵壬ֻͷ­ͷϣŵһǣ
ǡҹϺۣǰδеļ١
һĻԶһʿҲ̵Ŀһɫ԰ף仯ʱڵλãȻһ޴ȱڣǿӣ˺ɵļٳ
ǳʱǵϣɢ˰׹⣬׹⣬ʹǷ·ɹڣγĳָĤ͸ӣò˶ãʧ
ͬʱһǹ٣ҪһǺӣһǺӳ֣Ǿͻ̤ص·̣뿪һε컯
ϺƣҧŴ˿Ҳ磬ɢ͵Ĺ⣬͸ϺƻڣĿ¶
һģǷ褣סȭͷűڡ
Ϻƣ
صʿ˿һɫӣжɹھĺȻҲжϺ˵ľᡣ
ϣϺһˣծȻȫ⣬֮ǰϺƳ֣Ƕ
˼˿̻˳Ĭ
ϺƻɢԼһЩŪˡ
˸ƾôϺҧгݣۼ䣬͸ͨڣԽԽ
ɾʱ̮ǳֵҹͷ­Ҳ̧֮𣬸о춯ص˲γŰ˷ص
ڶ塢ķ塢һ塢塭
ȫ𶯣ȫ̧ʯ󣬺Ȼγĸ޽ǣ
뼱ҡΣڽڳ룬ϺۿҪͻȻģ̮У¶ҹӴͷ­˿˴͵һ
һ֮£һӴ͸ͨڣ˲侪ˣϺƸ޷壬ĿԼɲ󱻼ߡ
ϺƺȻ䣬ȫΪȫչԱ͵һץ̾ץסһ١
Щ٣˿ϺܿҹڣڵһЩë֮
һץסʱϺһ٣ţѣϺۣٴα£̣Ҳʮʱ䣬ɶϺƶԣȴͬȹ̫̫á
ҹĺôǺôضкֵͦģǺһѣϺɲ¶ϣûбİ취ֻȥġ
ϵץ٣ϵıȫΪǿٶȣʮϢ󣬵·˾ͷֿĴʱͻȻģʧһǿĳ˲䱬
Ϻ˫۾âһȫѪ˲£ֱϷȥ¶ϲΪʹٶȸ졣
̣ʮϢϺƵͺһֱӴ͸ͨڣɲǡɳ
˷ɳ˲䣬ڵĴأ׵ı̮壬߷Ҳ֮𶯣Ȼ̧¶·ڴصģӴͷ­
˵ףȴ˺ɫƬͷ߸޽ǣһҡҷǴĶˣɢɫĹâ
˫۰ĿǰãȻһ޷ݵƣϣ춯أ
顭ҹ
ͷ­ϵ߸ǣͻɽ壬ͷ­˿¶һ룬Ϣ죬ʹĿ⿴֮ˣ𺳡
Ϻ弱ٺˣǰҹȽϣʵ΢ϺƿȥΨһҹڴС϶ԿһµģֻеԹĿɽˡ
˸ƾôôȻ̼ˣϺƶͷ亹ٴֹ˲伲ֱۣԶڵĵط˿صˣҲһɫ԰ףɫȻĿҹ
Ժȫû𺳵˵仰ǵ壬ѿҪȫ͸һͬӰ
Ϻٶ֮죬չȫΪ̣̺£ڳ˵سڵɲǣ󣬴ҹһ
ҹ


0620 ҵܵܣ
ҹһֵģǴ˿ܵһ˸ǹ⣬Щǹڣʯ֮ǰڵǹںϺ˲ͣҪһǺӡ
Ǻ磬ʯƯٵĳƳΪΣһȫչˣ뿪صءΪʱǱǺӾȻȥʱҲ
ڿǺӳֵ˲䣬˶һɣ޲Ǻ۳˲뿪Ϊ˵ѽʧأΣյ˼¡
һ̣Ѳɹڵĵľ磬ǡǰδеģ徳磡
徳磬ҹѣ
ҹذ˻ģŤͬصʱأصԶţӰ裬ʢ۷壬ʱһл棬ʬأʱӣҹ̧ͷ߷ɽǣ
磬ⲻϵصУҹ׵׵ģӴڣ̧ͷ­
ҹ˯ʱΣʱغƽ٣
Ϻƺ٣ҲɫȻһ͸Ҳʶļٺˣ̴ܲ뿪
ѱңӴޱȵҹͷ­˻֮ͻȻģôһģ
صϺ𶯣һѪصʿһԺ
󣬼صʿһɲǣ͵ؿϺơ
Ϻʲô
Īǽ޵͵ߣôѣ
ĪǡĪ˵ǣڵľǿĴؾ棡صʿһڡ
ǵɢ̴˵˫ڣ˲¶뺧Ȼǿҵ̰Ȼ֡
رңʱҹһδһθΪʱҹͷɽ壬ɲǼ硣
ϺƻûȿڣصĲˣһǰδеļ٣ҹĻ͸©һϢ
ǵľڣ̺Ĵؾ棬ȻϺȡߣ
ɲǣʿ۾̺Ƿ褣Ҳ޷ţϺơ
ʫˣҲǴŲ˼飬𺳵˼¡
Ǵؾ棬޷Ϻȡߵġ
ˣһۣأʿҲһȫϢ𺳡
Ҳһ˼飬Ϻһۣ¶Цݡ
ϺüͷһԲչȫֱ磬Ȼʱ󲿷λã˰͸һɴ֮ıϺƸܵ
ͬʱ֮ǰͳֵǺӣҲһ˲׵۳֣ΪһûоͷİǺӣʯ䣬кɨֱӾͽص˾ǺڣϺҲУ屻ǺӾţ˺һתֱԶɲǶȥ
ۿϺƵˣҪǺӾߣӴ¶ͷ­ҹȻ˫͵Ŀһ˿ãȻһɾȡȫʶȫѣ
ѵһ˲췢һ磬նֹǺӣҲ֮𶯣ڰգǰС
Ϻɫ䣬صʿҲһɫȻ
ʱسѣһֻ޴ֱۣ˺ɫƬֻĸָӵصףȻ̧ʹõ˾޴ӣֱ֮ݣһۿͷڣʱƵĴСͷ·ȡղ񷣡
ֱֹǺӣһץȥ
һҹʱϺƵ壬һ˲ܿƵȻɳǺӣֱǴֶȥ
գۼ䣬ˣͺȻվֻϣϺɫ԰ףĿɲ¶֮â˿̣ûϺƣǺٴһ𣬾ӾֹлָˣֱԶ
Ϻƣɫһ䣬Ҫɳȴ޷뿪ǺڣҲɫ̽˸ģȴֻ
ˣ£ɣ
͵˴˵ô׾뿪
ۿҪԶȥʱҹƣֱӴϺƣɲջأǰϺɫ԰ףվޱ߾ϣǰӴޱȵͷ­ҹ˫ۡ
ϺƵ֣˴ϣĿ¶â֪Ƕ֣ԷһͿɴԼ֮𣬿浽ϺҲƴһս
ϣûϤϢҹϺƣʱȻ仺סһ޷ݵѹɲϺȫ֮صʱϺѪҡҡ׹кҪ
ϺƵУȴû¶˿η壬һɷȼҪȡͭʱ
ȻģһŰµӰ߳һһһңԶɵڶۣͳϺƵǰ˵̧ͷҹ
һ£һͷɫĳ˵Ĳɣ£ǡ¾˼
㲻¾˼ҹڣ䣬һƣɫ䣬ģҹԿ
ѣҪҹſ¾˼ˡ
ҸϿ֮ӡ¾˼ƽڣϺһ˲һ£ǰĿ¾˼ϺƵģԵڶƺ֮ůһθֳ
һΣҹڡ
ҸϿɣλҿ¾˼ĵܵܣ㣬˭˿˭˿¾˼˫ɲǣһĨâ˵
һεϢŻĴȻ
ϺƳĬſ¾˼ıӰץŴ֣ɿ
ҡҽؾ桭Ϻ̾һڣɻ˵¾˼ͷĿһϺơ
ϺƵһΣ濴¾˼һۣΪ˿ƺǰϤס
ɺܿϳⲻǿƺ
㲻ýܽߣԵ컯ҡҹѣҲȫƽ١¾˼ϺһۣϺ֮ǰη壬ȴԸ⽻ؾ⣬Ŀ¶͡
ô¾˼Ϻơ
ţϺſ¾˼ƺΪƵףûаɡ
з£ҹ֮ߣ·ѡҹҵĵܵܣҴѡڶ·¾˼Ϻһۣתͷҹ
ҹĬ֮ɫ¶һĨӣĿϺϡ
׸һѵѡһ㽫ؾ滹ңҼ˯ң㽫߱еʸɽʥأ졭УòҵУΪп͡ҹϺƣڡ
صܣǺԶȥʿҲһ˲ȫҹĻˣ͵һǼˣбصļˣ͵ػͷԶɹڣһۣ¶޷ţǿҵ˼µļ
⡭⡭Ȼ컯
ģôǺƽôⲻӦǺƽôҪϺɱôôֵģǻԵУа
֮ǰڣһٵصӣôתۼ䣬ȻΪ컯
УҲģ


0621 ɽŰ
֮ޣһۣǴ޷ţһ˲˸뼵֮⣬ԽĲѳΪ̰
ֻвһЩˣϺ컯ϲϺƼ졣
ģΪʲôڵڶ磬״ӣ磬Ǹһ뱦ľ磬ǻ˴ؾ徳硭Ȼ˻еʸ񣡡
ΪʲôεºܣȻӵֻԵҲ
ֵģǾȻǷ޶ծǷʮʯ
Ƿһٶ򣬸ôصʿ巽褵ˣҧгݣϺļʣѵ˼¡
վҪصģ˫һȻڣһһĿʱ
ûվҪȥģʲôҵȻصż󣬶Ὣϱ
ӣҴֻǾ߱˻еʸѣǷܻûδ֪
˵ĻУǺڣֱԶأǵʶģֱȫۣ˯֮У˵ʱһ˯ǺӾţعء
ǽԶȥ֮ʱڣϺڵҹƣ̧Ϻƣֱնȥ
ϣ¾˼תͷϺƣĿ¶֮⡣
ĻԵߵһ컯ˡ¾˼˵ţһ˦һȥ˲ʧ
Ϻ𶯣Ҳû뵽ԼգȻܾ߱еʸ񣬴˿̺٣̧ͷʱŽƵĳգƬ̺ϺƵǰȻˡУҵɽ
ɽ
еһأ߷Ͽɣ˹ѹ
ڶأʹѣ˹ءҲ
ǵأŰɽɽϿɣɳڶ죡ҹһ˲ص
ھ˼ķϣҿ㡭˹أԵɹ
ԵϺУҵɽĬƬ̺ۣƬ̺ʱϺĿ¶â
˵һɽɽ˪ɽͨ⣬ڻ磬޷壬˪ɽĺԼѹȴıϺƸܡ
·ɽؼΨһκλ޷ڻ˿καǰҳƺ
ϱĻƣϸȥ·̺һһ磬֮
ɽϣһ߸ļ̳һΣһӰӣܿ˵̧ץһ·һϨı
ڿӰ˲䣬ϺŲĿ⣬ڶɽ
ڶɽͨѪɫͬǱѪȾ죬͸޷ݵɷƴɽϣ޾͹棬ȥ̫֮࣬µѪ̫࣬ʹôɽΪѪɫ
ɷֻһۣͻԺ̲סʬɽѪ
ͬڶɽϣһ̳һһѪɫΣһӰ̧֡
ϺڿӰһ˲ԺɲǺļȻһ棬һĻ˵һȴΪơ
ǡϺ𶯣٣˫һѹĵ˼˵ɽ
ɽ죬˻ȴ·㲻𣬸ΪģֻҪɽ̾ͻĿгص֮Ӱǰ֮Ļɽ޷ֱ棬һ棬һǼ١
ģԿɽУ֮ˣÿһͬ˻ȿֺɽԸɽĻڡ
ûм̳ûΣûӰɽȫͬ
ɽش
ںܾ֮ǰ䣬ɾǼҲ޷ǱԴɢʶɽڣ
ϺջĿ⣬˪ɽȭһݣ
һݣ
뺫ɽԵɽͭ˪ɽϺɲǣɽе˪ɽȻһ
ϴ֮ɽ壬ԭһƬǷӡ֮£⺮ϺƵĵһݣ̳ѷ죬ѷԽԽ࣬Ϻ˲䣬һȻ졣
·¾˼վҹͷķϣһĻĿ¶һĨ⣬ҹҲһ˲˫ҫ
һݣ˪ɽı仯ȷ˪ɽԵͿԵ֣ж٣ܷȼ죡
Ϻ̧ͷ˪ɽ󣬱ȭٴһݡ
ҵͼڣ˪ۣջҵ˪ԪӤ˶Եٰɽ
ڶݣ
䣡
Ϻصʱ˪ɽ̾죬ϵı㣬˸ѷ죬Щѷֱһףһߣ˲ɣ֮⣬Ϻơ
һۣƿԿϺƵĹȥϺƵδ
ͬʱɽ̳ϣεӰ֣ԭץĿտͻȻģһƬɫĻǣ·лȼ
һĻÿ¾˼˫۸ҹǳĬУĿ¶֮â
Ϻ̧ͷĿǱ㸡ֵ׶󣬱ȭٴһݣ
뺫ɽǰԼΪгɣȥŽ磬ȳԼ뺫ɽǰ֮ԵҲ˪ɽ֮ԵڴˣٴԣɽΪ֤Դ˰ݣ֤ģϺĿдִţݣ
˪ɽȻϢϺݣûκηӦϺĿһǵݣȷЩȡɡ
ɾʱͻȻġ
Уһɣ˪ɽϻص·٣ʱܰ˷޾ĺʹ磬һƬģŤ
֣ߴĿϺһۣ׽ģ֮ص׵ѷ죬תӣֱһһ޴ķ϶ϵ£ֱ˺ѿ¶һᴩ˴ɽµĳۡ
˺ֱ̳ͨͨӰ֣һӰϣ֮ǰɫһգۼ䣬һɫĻ档
˻һ֣ʱͽӰҫڣ¶ף뺫ɽһģһף
˲䣬ֱӽգӳ֣
ģŹԿϷ޾УȻȻƯ֮ɽҪ羪ˣ
ϣһݵľϢ
Ϻ𶯣ۣƽٴʱ˵ڶɽѪɫɽ
Ҳ֪ɽǷ̫йأһݣ̫ԵɽϺƱȭѪɽȻһݡ
ĵİݣҲǶѪɽĵһݣ


0622 ʮ߷֣
һ֮ͨɫѪɽԭӡһƬţɽ嶥ˣϵӰڤڤгһĨ鶯
һϢӰɢһ˲ѪɽʹôɽһɲǣѪ죬Ǵ졣
һĻϺ𶯵ͬʱĿ¶֮â֮ǰͻѪɽѪйأΪΣӰϺƵѪɴʱʵ̫ˡ
ʱ˿̣𾪵ģҹ̧Ӵͷ­˫Ŀ磬һĨţϺݿ˪ɽϿɣ𺳡
񣬾ȻѪɽҲϺɽҹɵ𶯡
˪ֹ⣬ѪҲһ֣һķֹ⣡ĪǣҪ֮ˣ
Ҫ֮ˣΪϣܲϤûϤϢһ㲻ҪҲûиѡʸ񣡡ҹ˫һϺƣԿϺƵȫȴȻ֣Լ͸УǡǰϺƣء
ףǻǲǣ
Σ벻ǣɽŰݾףͬǲʼֻͬǵһѡ
һɽͬԿһֹ⣬ҫͨ·ɽͬ˹ŷ֣ɳֵ·
ֵֹ·ֻѰѣһʧܣȡʸΨдﵽֹ֮·̤󣬲ž߱δʸһΣ
յľŷֹ֮·Ǵ˵еԲһ֣ʧܺ߱Ŵʸ񣬽յһҾŷֹ֮·ֳΪһɣɣΪһ磬ɣʵϣͿɳɣ
ҵҪ˵ֹܿ⣡ҹ˫ĿһϺơ
ҹ¾˼뷨ûôӣЦݣĿвͣϣϺƿԶ࿪Ͽ֮⡣
ϺۿѪɽȭݡ
ͬҲǶѪɽģڶݣ
̫ԵѪԪӤѪ޾֮⣬ǰɽٰݡϺƻﴫʱ¡
Ѫɽһ˲̺һѪڰн۳һѪɫ˻һâɣͬʱɽϵӰҲһɲǣһЩɫĻ𻨡
ֹ⣬ɽֹϷޣԽһЩԿ޾֮ƬƯĴء
ÿһƬأޱȵİ磬Ưڸ߿գͬʥأ
߸ϣܸ磬ҲȷʥأҲãھɽҲã뷽ңйʥأ
ǵ껹ڣڵھɽ߱պ֪˶꣬ѳΪȻ
ֹ⣬ӳأһϢͻȻģâٴҫţҹԼ¾˼Ҳû뵽һĻˡ
ѪɽϵӰֻǵͬʱ˵ĿУɲǼ¶֮âһ˲Ϻϣͬʱֻ̧ϺҪʲô
Ϻһ𣬳Ĭ̧һĴѪߣȻ֡
Ѫ߱ϺȡɲǣѪɽϵӰջ֣ţһƴ޾ǰ˷Ȼص
档
Ϻ˫һѪߣֱӴϡ
䣡
Ϻȫһɲ޾ѪɫͷֱӳΪ˺ɫҲգۼ䣬Ѫۣ̣޾ѪƣޱѪת
·һ˲ϺƻΪѪɡ
ţһĻöһž޴Σϣһ׵ŮӣŮӳƮҡԶ
һĻֺѪɽϵӰȻһо죬Ѫɽϴ磬ͬʱӰֱ֣дĿҫ۵ֱӵȼգٴӳһЩ
գâ֣ѽ֣ܿһǫ̃ףâг֣ͨϵʥڵġ졣
⡭⡭ѪԵ֣ҹ޷ţȥţϺƲ˪ɽԵѪɽҲ־˵컯
ɽ⣬ڣǱ˴Եֵһĳ̶ȣܣԵֵһĳ̶ȣôϺƣ͵Ѫˣ
Ѫ񣬾߱ѪƤ۵ģȻҲӤˡ˵ʿұ
ǣ⻹ûеݣɳֵģȻѽֹ⣡ҹϺƣԺˡ
Ѫɴ֮Ѫٰ֮ǰԴ֮ɽϺصȭݣҲǶѪɽĵݣ
һ֮ɽ޾һɣƴѪɽڣ
У˵ֻһ֣ڳֵ˲䣬֣ϿɣѪɽϺȫϿɡ
ʱ򣬹âӳ񷣬ֹ⣬߷֣
ʮ֣˿Ϻռ߷֣
߷ֹ⣬ȫӳڣʹʥأģܿʥϣ˲֪ӡ˶Ľƣ
ͬﱻ̫̫ã˿¶ǰ
ҹɫѿļΪӣףԼҲ޷赲ԷʸֻҪֹ⣬ٿԾ߱ʸ
ϺʧܣҲȻܶ˺㣬Ҫؾˡ
ֻҪϺһ߱ʸһ޷κΣֻĿϺƣ
ɽŰݣѽݣݣݵǿɽɽѣ߷ֹ⣬ҲȻ޷ﵽŷ֣ҹ˫һϺơ
¾˼ҲĬУϺơ
ϺƱۣƽһ̧ͷһɽϻ죬ɽڣһһݵӰȵȥ롣
·һֻ֮أֻҪȥͿԽѣҵӶ뿪ٻ
Ϻƿģȴɽ£ÿڣͻﵮһãȻĿ֮ˣ룬γһѭ
Ķˣֻ֣ᷢء
ɽֻ֣ɽڿ֮ƣΣȴ⣬ɽشĹ
ÿݣҲǲǡ
ϺƿǰֻɽĬˣаյ˪ѪΨֻɽϺһնûС
˵ɽԵôԵ֣ҲڵڶԼõûѧĿĹѡ
Ϻɼ䣬Ȼģֻɽкϻڣй̣֮һģ޾Ļ档
ţһɣд䣬ӻڣ
ֻɽðݣ
ǰɽڿūһū˵˽Կ࣬ຣ˺Ӳȥͻճס
ʶ˺ԳƿףºԸຣն޿ຣɴڣ
㣬


0623 д־
ֻɽɣص˲䣬ֻɽ죬ź̵գһ޴ȼ㣬ȻӴɽϷɳڰգڡ
ȼգͷųϢںϣһʱԷֱ֪ϢϢ
ȼ㻹ûд𰸣ֻɽϨɢֹ⡣ɣص밲
һ̣磬ҲˣϺվڰգֻɽŴɽ緢Ĺ֮Ũ棬·磬һ̣
ԭʮ֣˪ɽѪɽռ߷֣£µ֣ѳױ֣һƬʡ
Ϊ˵ģʾȻӰԭҫ߷죬էһ񷣬ڸǣʹʥأҲ￴ˮ¡
ңϺƳĬֻɽðݣҪ⣬һ˵ıʣ޾Ҳĥıʡ
һ̣¾˼ҲڳĬҲӵʸ񣬵ֻɽǰֹֻ⣬ʹգӳ˰˷֣գʥһʧˡ
˿Ϻƣ·𿴵˵Ѻڣһ˵Լ
ҹ˫Ϻƣ֪ڶľŰɽѵģֻɽ򡭡ɽһģʵֻأ
Ļش𣬻ʲôҹϺƣжϣϺƲԼԼҪȴ֮ˣע˲ǴߣЩ棬ֻɽǰϺƻ˵Ĵ𰸡
һ̣ҹǿ¾˼ѷ֣ȴûȥ⣬ԶһӰҲĿ⿴Ϻơ
һŮӣӽģƾɫǡ㣡
˶ȥΨϺƣΨ㣬
ϺƲ֮ͬû뿪ͲٻǣϺͻȻ˴еʸȥ
˿ԶϺƣɽɫЩãȻһĨӡ
дܣķ֮УӶʤ𣬴ţֻ֪Ϻƣǣע֮ˡ̾
Ƭ̺Ϻ˫һ
ֻɽ⣬кܶ࡭Ҳв٣ֻɽ֮ūݣҲвѡ񡣡ϺͷתϾǸԹĿƾ֮£ȥ꣬Ҳɻڼ
ʶģͿʼԷĻ̺
ʮϺĿоâҫҪڣ˫ſȴ͵һ֣Լ޷׼Ĵ˵
һ̣Ϊưͣ˿ڣ
һĻϺ𶯣ٴοֻɽ
ֻɽʼڣ֮𰸣޷˵һʣʵģġ¾˼Ϻƣ˵
ſѰУĴԼɽ˵ͬҵԼıģԣ𡣡¾˼Ŀд⡣
ϺٴγĬȼɵȼ㣬Ŀ¶һĨӣñۡ
һƬž
˽Կ࣬ຣ˺Ӳȥͻճסʶ˺ԳƿףºԸຣն޿ຣɴڡ
ѡ񣬴˻ھɽ֮һ
Ҳ֪ɽĴγֻ֣ɽֻһūͿɻôɽȻ죡Ϻƽ
ຣҸһԸնຣǡѡ񡣡ϺૣڣԼܵһУԼڣԼĻС
ϵʣѰԼʵĴ𰸡
ԺƳһĻ棬УԼΪֻɽϣū֮һϵɽһѵҪ̤۷ĻڣȻȥȼڻ£ǹҽС
ٴʱɽ£ظ֮ǰĽŲһһΣѭš
ȷģҲǴġ
ǿຣҲԲǣΪ࣬һнԿ࣬Ϊ࣬һУࡣ
ڣ³ڻɽ£мɽ֮·
ûն˵صĺԸҲûгڵųеġֻȥԼĽŲԼˣ޷ѡôҾҪȥѡķʽ
յ㣬һҪǻɽڡϺૣԼûʶѴӿ˵صڡ
ĻصԺĻ棬ıˣǷ·Ŀūûмѭɽ룬վڻ⣬пūһ̧ͷ죬鲻һĵǳı仯
·𡭡ѣ·һƬˮīϣͻȻһĨ޵ɫʡ
תŻڣɽ⣬һȥԼ׹ԨڱۡϣʼմЦݡ
·ߣҲֻдɽµɽһϺʱԺĻУԼĿūֻɽûлͷԶһȥ
ֻɽɽˣظոһյɽ⣬ԽԽԶ
ΪǿຣǿຣΪóеһ羰ôǷ羰ຣޱߣ羰о
⣬ҵĴ𰸡
Ϻƣۡ
˫Ŀص˲䣬ԼĻܻصš
¾˼𶯣Ϻƣ𰸣֮⣬ΪϺƵѡӦҲնຣӶ
δزۣزɹ¾˼ϺʱĿе𾪣͡
Ϊңġҿ
𾪵ģҹϺƣԺ״γ˺صϺƵǾ仰ຣޱߣ羰о
ѡ񣬿Ƽ򵥣ʵϸȥ롭Ұģˣĵĸ֣֮
ຣǰһ羰Զ羰кܶ࣡
ֻģʵľǱʣԣĴ𰸣ٵģ֮־᲻ڣں죡
Զ㣬ҲǺ٣֮ǰϺж䲻׶֤һĻȽϣȻ֣Լ֮ǰϺƵжϣȻǵ͹ˡ
ѡ񣬴ģҲãھɽҲգһֱȥôһУ;еһվѡһȥдڣֻܿԽԽԶ
ֻɽһ˲ٳ֣治緢ڵȼ㣬Ҳ˲侲ֹʹ磬ž˼¡
Ϻƿֻɽ·ֻɽҲڿϺơ
ֱֻɽһ춯صĺ·ٵأ綼ڲ
д־ߣͣɣһĨݵص˵˶ϺƵϿɣ
ͬʱ޾Ļ⣬ֱӳҫ񷣬ʹ֮ǰ߷ֹ⣬ֱɢһְ룡
񷣬һƬ˷ְĹ⣬·ӵĵ죬ʹʥأԽ
һɾ˵֮ɲǴֻɽͷţֱϺȫ
ϺһΪʱ


0624 ҲѰң
Ϊһ˲Ȼתͷ޷Զֻɽ֮ŶصϢɲӿϺȫ˳庹ëףϵ£ϺΪתԽԽ졣
ϺƿԼÿһľص֮ص䣬ϺƵ徹ߡ
Խ޳˿˼ʵ䣬֮иǿҡ
ϺƵΪǰ벽ն飬˵ڰն飬һսҲ׵춨ϺƵĵλʵ
ϺԸֻչһʱ䣬ͿɳԳնһľ磬һɹͿɻ⾳
ֻǣ⾳֮£̫Ҫնɷ֮ޣϺƲԸ׾ϣ򣬴УѰҸ֮·ӶȻȻģԼ⾳߹̤ⷲɵһӴն飡
ԭ򣬻һϺƶΪִţԸն飬ᵤҲԪӤԼķʽͬҲ
˸ԪӤںϵĵڰȴǾͷ
Ҫ۳ھԪӤϺĿ¶⣬ҰڣȻ̤֮·ôҪԼȥµ컯
˿ںֻ̺ɽϢ֮ϵӿϺڣʹϺΪһĳ̶Ⱥ󣬾ͲӣǰϺƵʶֱ˵ﴦ
ԪӤҸǸϺںڵλã֮ϵӿ룬ֱγһ
ΧϺƾ׵İ˴ԪӤ
֮磬ڶ꣬ǵڶҽΪԪӤϺĿ¶֮⣬ÿһκ֮ܵȻӿ롣
֮ףҾΣʼֱԪӤڻۣҵĵԪӤϺڣתԽԽ졣
ʥ̤ն飬۳ѪҵĵڰԪӤԽǿңÿ¾˼ҲҹĿ¶֮â
Ҳһ˼顣
Ҫ۵ĵھԪӤǿˡҪ۳衭ᵤӤ
Ϻͷ˲ɢңпХҲ裬˳ֻ߱ɽϢ֮ڣаС
ڷٵСϺ𽥵գգϺ˫۹âԽҫĵڣ˿̺һ۵˼ºɲǼͬ˴Բֱӻ˵̨
̨һ
һĻÿ¾˼ٴ
ҪһԪӤġ̫龭
ҹĬĿϺһۡ
𾪵ģ㣬ۣϺƴ˿̵գɵҧҧ¶ʹ֮⡣
ֻɽϢϺơȻϢӤңϢҵ壬̫ĺô
ʹĲ֮ʱصϺУ׵ʧȫգϺ˸߳һͷȫ£õϢˣʵ֮䣬Ͻ档
Ϻȭֻɽһݡ
ֻɽðݣϺһݣݵǴɽ֮
Ϻʱֻɽٴ𶯣̹죬ʱģϣһӰ
Ӱ紩һۣӣȴ޷ݵĲɣ֮У˷ûɢ
ϺƣκɳƵصǴ顣
ɽʱҽһģʱһ⡣
ʲôǵ
⣬ʹܶˣܱҼסģֻشһ˵·ǧͬǧ·һԲ֮ͬ·ˣȥѣαǷ·˵ʱѳΪ˵㲻䣬ؼΨһĵɼ򲻿ԣ㶮ǶһҲվǲ˵˻֮ˣΪ˼
ǿ׵Ļش𣬵ģִնຣִγɵִִԽԽһնຣôĵͻữط
Ӵ㳣ڣ䣬ɵ档
˵ڵзй򣬾ڣڵһһǿߣǵĵ
һ˵ĵΪҪҹ֣ǲӴ˳ֽ档
Ϩ棬֮һΪġһԼĵ£ź
ش𣬴ҽеöƷ֮һ
ڣشңΪʲôǵһ㣬ʲڡ
ϺֻɽĻ˲ĻشͬĴ𰸣һ̺
ǿ״Ĵ𰸣ϺԺ𶯣д󺣷ͬҲڡ
ֻɽֻܼס𰸣Ϊ𰸣ͽ֮һ֣ȫ͡ϺƳĬ
ʲôǵϺʣĿ¶ãȻ벻𰸣֣ܶ˵ֱҲֻһЩԵѡ
ϺƳĬ֮ʱڣ˵ڶȼ㣬˿ʼȼա
žȼ̣ʱ仺ţϺɻûд𰸣ĿԽãȻ
ֱȼ㣬ͿҪ˾ͷȼ˾ųʱ¾˼̾һϺƣĿ¶ϧ֮⡣
ҹĬҲ̾Ϣ
վҪ֮ˡ
ЩӣϺƣŴ˿̾ҪϨȼ㣬ҡҡͷ
ʱϺƺȻ˫һڵãȻɲǼɢ̧ͷֻɽڡ
Ҳ֪ʲôҵΪҲң֪ʲôǵ
Ҷԣܼ򵥣Դǣ˵ǿڣκ˿ڣɳΪĵĻ˵Դǡ
ҪȥҲִǽµ·ڣһ
ĴǵϺ૿ڣԼ˼Уڵ⣬˵
֪Լ˵ǶǴʱϺЩʣҲֻܲȥ⣬ֻǽԼʱ򣬶Ե⣬˵ˡ
ͬʱĴҲ˷򣡡Ϻٴοڣ˿ȼѵ˾ͷ˸˼£ʱϨ֮С
޾ĲأĹޣͬһ·̣һһķ羰һһ·
еΪΨһ·еִγɵһ·
ǷָУһһεѡָĵ·աѡһ
γɣϴӶǶĲϸ֪֣κʱ䣬κεص㣬κһκһδ
ĵָҵķҸᶨȥڣֻ޴ڡ
ңҲѰϺ̧ͷֻɽ
ֻɽĬ¾˼ĬҹĬ
㣬ҲĬ


0625 ھӤ
ȼ㣬Ϩ
ֻɽ˾ҵĺͬǶϺƵϿɣص˷ػζ̹ڻܺɨʹյĹ⣬һǿҵ˼¡
֡
ʮ֣˿ɽҫ˾ŷ֡
һƬͬһ㣬ʥأ׵ӳգһһľһһ¥ɼ
ܿһʥУһϿһ֡

֣̺˲ɣ˿̫࣬ʿ֮УҲѿߣϺƿȥƺʥء
ʥ꣬֡
Ҳ˼Ĵ˵ұգǳ˵ھɽ֮ԴգΪľͷϸ졣
ͬʱֻɽϣǲɣдипص
Ƿ򡭡֮ԡ
Ϸס𰸡ʱֻ̺ɽϢ֮Ȼɽڣ֮ŨĺҪʵʣϢͬٲģҪ֮ǰֱϺơ
ɲٽϺȫ֣¡¡䣬һ޴УϺͬˮ֮ܵ˳ϺƵϣ˳ȫĺëףٵӿϺƵĵڣٵĻۡ
ϺƵĵ̨УϺȫΪʱĵ̨̹âɣͬʱϺڵ߸ԪӤҲһ˲䣬һһڷɳƮܡ
˸ԪӤʱһĻ̾ˡ
˸ԪӤȻ磬Ϻһȥ֮Щֻ̺ɽϢ֮պϺڣɾġھԪӤ
䣡
ֱ̨ɹâķʱƬںһ𣬺ȻγһСľ
ᵤڡ
˵һ֣ʱϺ֮ٶȣ˽ʮ֮࣬ټϰ˸ԪӤͬʱգʮʱ䣬ܰУͼٵС
ֱȫʧϺһ͵̧ͷʱĿ¶⣬ڣ˿ѳһӤȭͷСĵ
˵ΪҲһ̣ȻᵤڣᵤڣֱᵤԲ
˵ɢ֮⣬ӵڣȴ̺һɼΪϢϢϺһܣϳ
ǡ
һö
ֻɽǴԴһūɳɵ󣬻֮߳һɼֻɽľˡ
£ֻ̺ɽϢ֮ϺУȻ޳ģ
ĵھԪӤҲȻһӤ
ھӤ
һ֮ҾͿõھӤ֡Ϻ˫¶֮â̧ͷֻɽĿ¶һĨڴ֮⡣
ܸܵڵǽᵤԲֻһͿɻӤ
˿ֻ̣ɽĺɢ»ָʱڣ˸ɣһλص
Ѳʡ
ԣľ磬Ϊ֪ʲôǵ
ʶ˵ֻǿ̸Ϸ򴥶ҲĶ
ˣ粻ʡ
Һܺ棬ĵǷҲѰ֮Уôкۼɣصʱʳһ仰
ϺƳĬһᣬĿ¶׷䣬֮ȭֻɽһݣֱʱڡ
ܶǰڼ磬һѩҹͬһϡ
ĺ䣬ڻ¯ů·ָͬ磬ҳʱǷˣǳΪʿҿѩ·𿴵Լѩֻɴ¡ҲգůһڻͬңһҲ޷ͷزİϺ૿ڣ뵽һԹ֣ӹ
ұһһǵ뿪ʱꡭ
ѩֻɴڶգѲҵ
ͬ;һһεľ˵ͬľͲͬķ羰羭˺磬ΪѩΪꡭʲôͻΪʲôӣˣŻᾫʡϺصֻɽĬ
¾˼Ϻƣĸ˼뵽˿ƺ뵽ԼһͷʱһУƬء
ڴˣ˺ܾá
ҹ̾ϺƵĻ̺ʲôȴҲһ£֮ǰΪһﲻһССʿʸԼ
㿴Ϻƣһθܵǰ֮˵Ĳ֮ĬУ뵽Լһľ
ҿǷ롭뷨Ǹʱ򣬳ѿָңԶȥ
ֱҰʦһõֻ߹һ֮ߵԶȥ֮ߵĺ֮ߵߵ֮򡣡Ϻૣ뵽˵
һ̣ˣһУÿתǶµķ羰·ϣҵ㼣㼣ҲãǳҲգҵѡ񡣡
ߣ֮áߣٴ֮͡Ϻ˵˫¶Ϊ֮â·һ̣Բͬ
ѡķȷ˺ۼ
ҲãֻҲգọ́ຣҲֻһ羰ѣ·ϣ߹¹ͺáֻߵøԶϺȭٴֻɽһݡ
ЦֻɽڴЦصܣùɢûɻ˲𶯡
һ֮ãһٴ֮ͣһߵøԶ
ҲգϷʣ𣬱һ̣ߵøԶɢʱֻɽٴκһɱ֮ǰҪӴʮ֮ɲǼӻڱأֱϺƣܣγһΪ׳۵С
к¡¡תֱϺ弱ӿ
ϺԺһڵﴦɲǳѷ죬ԽԽ࣬Ҳʱ䣬ȻڣȻһõСˣ
СϺһģһΨһʣΪԣϺƵĵھӤ
һ֣ۣ޷Ϻ˸ԪӤȽϣһϢӤ֮ϵ£ʱɳ
ԪӤ۷壡
ԪӤڣ
ԪӤ۷壡
ԪӤڣ
Ϻͷ޷ԶƮڰУڰ˸ԪӤȫɳΨǵھӤܵУٵСе֮һ˲Ϻڡ
ڵӤⲻϵ£Ȼ䣬ɢԪӤԲϢͬʱȻһΣֱ뿪ϺƵĵڷɳƮϺƵ⡣
˸ԪӤƳһԲȦϺΧʱһֱյ˫ۣһ̣Ȼ
ɫͫף
ھšӤ
ϺƵΪҲһ̣ǰδеģȻ
ƣɫ䣬ڣһ˲ϺƵĴڣ·ΪĿ


0626 ˣ
Уֻɽ˵һ֡
ֻصͬʱֻɽ˹ââ񷣬պʮֹ죬ԭŷ
һ˲ͨ͸ȫҫ
âշĵ·ʹ磬һ̣һƬâ֣ʥأĿ
˼ʥ⣬һʥУһһдһ֡

սʥأһ˼һŶǷ
ϺһŴԪӤ˲һһصڣϥ˵ǵĹϺΪٴܵˣ˿̵Լȥھ
ǽǶʮԪӤԲĿֲΪǽٴǿﵽһ־˾磡
Ϻ̧ͷյֻɽɽϣѾͨ͸ĵ졣
ܸܵϣһѹѹΪֲ˿ӵ˾ŸԪӤ޷
ն飬޷Ψٸһ磬ﵽʵ֮󣬻ôһ˿ܡϺ˫һĬ
ܿʮֹ졭֮ǰû뵽ġҹŸӣص
㿪⣬Ҳֹ㿪˾ŷ⣬Ҳֹ㿪ʮ֡ʮ֣ռȫ
ŷ⣬ӵоŴʸʮ⡭ʸѲƣֻҪ֮ǰûܻУôпܣ⴫У㡣
Ȱ㣬֮ǰĪҪ졣ҹϺƣ˵
Ϻ˫һͷ·ҹӴͷ­
ʮֹ죬ȫҲȰ㣬Ҫ˿ȥ죬ɲɹʮֹ죬Ī컯ɣ޷ȫ¾˼ĬƬ̣Ϻƣ˵
ϺƱȭſ¾˼һݣʱſ¾˼
ԡ
¾˼ĿϺһۣϺƼᶨĬ
ҹҲûٿڡ
ϺһΣ˻һ磬Ȼֱ죬ķʥسȥ
һغӴѹɲǽ٣ϺƵ壬ڰȻһ٣·ȫͷڷ֮壬类һֻδץסǣ
ͬʱΪϵѹҲȻ٣ƻ˴Ϻϣ壬Լٶ˥
⣬ոշ𣬾죬кԶ
Ϻ˫һɵģ̿˵
ԪӤںϹһķԪӤԲΪΣȻǿص㣬ϺһЦ
䣡
ܵѹʱ𶯣ѹΪĲƣҲ˲ɢһЩϺɲǳһΣֱӷɳǧɣ
ɣֱͨ죬˿Ϻѳһɡ
ǧλʱϺƺ٣壬Ƴ뵽ˮ֮У޴ڵβƣֱӽǿҵѹŤ

䣡
Ϻ͵һʮԪӤԲΪ޽ӽնϺܵѹһγһΣǧɵλá
һ߶ȣܵѹ죬ŰԵ֮ѹһ˲ҪϺƳױϺɫ仯ûаɡ

ֱӿ˵ʮķԪӤԲΪȻնϺһ̣һǿѹԿ䣬ԽԽǿѹٴ߳һǧɣվǧɵĸ߶ȡ
Ϻƺ٣˵صѹ˿̿ն飬κһնʿ˲
Ϻƣ̫ǿ˿ҲضɾˣϺ£ҲΪѡ
ϣȴ¶ЦݣĿУִ
ڰ
䣡
ϺЦΪ˲䱬ʮķԪӤԲֱһٶʮ˷ݣ裬ңһεǿ֮ص޳ʵϣÿһͷÿһѪ⣬һ̣ѹһ۳֮
ٴǿ
ڰвնһĵڰ
նһԲĺ棬ϺƵĵڰ£һ
ڰĿϺܵѹ˲ɲǷɳֱϷһĻÿ¾˼ݣҹҲ˫ĿԽ䡣
ϺƵΪǿȥ΢ƣִţ־ģһĸԴ
ԶĿתĿһĻģҲţϺƵִţļ֣һֳ̱Ⱦ
ǿΪԶԼϺƣһ̣嵽ǧɵλã߶ȣӽһİУѹǿϺƸһٽֱһѪ
ǿѹ£ҲŤܵһٶʮ˷ԪӤԲΪҲһ˲Ȼɢ
ۿһоҪ˾ͷʱ
Ϻ˫ٴ¶ǿҵĹâԽֹܽܣĸ߶ȶûдﵽ
ھ
Ϻǧɵĸ߶ȣȻһ
һϺƵͷ˲һЩ׷ԪѾΪֲٶģͬʱΪʼǰδеķ
һٶʮˡһʮһһʮˡһپʮֱ٣
֮ǰϺƻ˵ڰԪӤΪʮķԪӤԲͻƣﵽһٷʱͷ֣Լѿն顣
һٷԪӤԲն飬ôڵϺƣǶٷݣ
ھ߱˶ٷԪӤԲΪϺƵƣȻ䣬춯أܵѹٴα޷赲Ϻƣײ˳ȥһ·һ·
ݡһʮݣʮݡֱʮݣ
ʮԪӤԲɫ䣬÷Ƶص䣬Ϻˣͬǣ˲
Ҳͬһ̣޵ԽǿԽļͣ䣬ϣһЩӵģ
Щ˸ÿһƺ̺صĹ򣬴˿̱ӡϺƵƣٴξ춯ء
ǧɡǧɡǧ˰ɡֱǧɣ
ɣ˿һ룡
ϺȻһѪͷдΪ˰ɫ޳ǿңվǧɵλãҲѪЦ¡
̧ţǰٴһ
һ̣ƣӣһУĽ¾˼ҹ𺳡
ʲôʱˣǳ
ʱ
ʲôʱˣؼѪӢ
ʱ
һ绪ŮӣҲһ˭ݵģˣ
κʱһ׿ȻȺˣһѪжؼ䣬Ůӵľɫһ߱ˣ
ŮᱻѪ⼤Ⱦ
㷼𶯣һ˲ûע⵽ϺƵӰǰδеǿңӡУⲻ˵ϺƲУӰ޷ǡ
һǰ⡭ˡૣϺƵӰȻãһһĻĻ档


0627 ն·
վڰǧɵλãϺƺ٣ھĿԣҲһģλãͨʥصصѹܸܵܣ·޴ڿֲѹ
ѹϺƵΧѹÿһ缡ѹÿһѪ⣬֮ƹͷĦƬǿҲ޷ǰ߳һ
ڵھµĶʮԪӤԲ֮Ҳѹ£ϵıֿȴڽڰˣѹĿҪϨ
ܵѹ֮ǿǺûô˲ͻֱӱķѡ
Ϻ̧ͷϷǧʥأĿ¶â
·Ϊ޷߹¿¾˼˵ҹҲ˵ϺƵԸ񣬲Ǳ˵ʲôʲô
ſ¾˼ļ⣬ԶûеĻϺƲݣ֪ѣҲҪһ£Ѷж
ôϺૣɳƵĿʱѹ£Ŀѳ˴Ѫ˿ѪҺתҲ·ףҲʼ˥ߡ
ϺƳĬͷǧµĿ¾˼ҹԶѱע⵽㣬ڷֻɿֿͻ˲³ֱȫ
ңٳһ£˵ءҵļ£Ϻ˫ɲһ¶ִ֮â̧ͷʱƺȻɢ׵ĳʱϺٴ̧Ųǰݺݵһ󲽡
һһɡ
䣡
Ϻ͵𶯣֮ϴΪǿҵѹƣʮԪӤԲΪѹķ·Ҫѡ
Ϻɫ԰ףһ̵Ʒʲôһ㶣ܿģһĨϲ
ЩԼķ֣ϺĿ¶ϣǿҵѹ£ǿ̧ţƴһѪһ󲽣
ǧɴϺһ߳߳ɣ
һ£Ϻһ˻ζ˼£Ѫʱɫ԰ףϣһЩѪѺۣ·ǿȥͻ屻ֱӱѹķѡ
ϺƵĿУϲ֮ɲǳ֣Ϊǿң֣Ϊ١
Ȼı仯Ϻţ˿޷ƽ˼Ϊ֣ԼڵΪѹ£ʮԪӤԲȻںϣ
ǻ磬֣Ϻ֪κεط鶼ѷΨΨ˵أ
Ϊѹɽʥأ˵ھɽʲôطγֿưԵʵȴ͵ѹ֮
еĵطǿʺ£˵أǴУʶ͵һ棬Ϻ˵ĵطõġΪں֮
ʮԪӤΪƿֲܽ۳ΪһɣôġԶԶԽ֮ǰǽǡն֮
Ϻ֮ǰҲ˼ն飬һǸһΪɱ䣬ʼûͷֻܺķʱ䣬ΪѹֱȻȻĴﵽһʵı仯
£ѹЧã֣Ϻܲһ̣رʲôУģǴ˵ؿԼ֮·Ҫһ
һɹ⽫ٵļ̤նʱ䣬в꣬Ϳֱ̤նĳ̶ȡ
ҵҲܴϺϥ˰գסѹڵΪʼѹ
Уۣ¶˼顣
¾˼˫һ¶΢Ц
ʱţһϺȻһʱĿѪ˿࣬ȴâҫվһɸǿƣϣ
ڣ˿ѲǶʮԪӤԲǼʮݣǼ٣ƫƫϣϺƱ֮ǰǿһЩ
ҵĸأϺĿ¶֮â̧ţٴһ
䣡
ѹٴǿңϺڵΪȴһ˲Ȼݣ˿ֻʣ˶ʮһݡ
ȥݣ˸ǿΪ֧Ϻƣٴ߳һ
һ
ϺʱԱɲϵǰȥŲϵϣϺڵΪҲڲϵѹ
ʮݡٶʮݡֱﵽһٰʮʱϺߵǧٶɣ
λãնڶҲȫΪвȣͻϺƾҪըеڣͬϣնڶͬվλõϺƣΪ
ǿѹΪ̣壬˿ѳһһѪۣ·Ҫ˺ѿ¶ڵѪ졣
Ϻ˫һɵģһĴʱȡĵҩЩҩ֮һº̲ģͬʱԪĵҩϺҲ¡
ΪģԪǵҩڵʹԼԼֵĸã
ϺٴǰȥһΣߵǧİɵλãϺͻȻѪ˲ѵ˼¡
˿̣Ϊѹʣһʮݣ
̫ϺɫܿȻϡ
󣬻һΣҲʺѹΪĵطһ٣輸ҡȲˣϺûгɣΪתһɲǣ˲仯̣̺˺£ǧİɵλãԼµٶȣȻ
һĻÿ¾˼ݣһԾ
˲ɣۣͬɶ˻
ϺƵȷڷɶ˻ȷɶ껹ҪΪڳĹУѾȼգȼյȼյѪ⡣
壬˲ͬǧУѪ𣬿·һѪɫǣֱӿԽɣϺڳʱվǧɵλá
һ֣ѪȫѪģɲǼ䣬Ҫ
ͫ䣡ɲǣϺ˫һ˲ΪɫԪҪѵ֧һϢ
һϢʱ䣬ϺڵΪһ־˵ٶȣڷѹ
䣡
ֱӴһʮݣΪ˾ʮ˷ݣִӾʮ˷ݣѹʮݣٶ֮죬
ϺȻ𣬿Ҳ޷ֹ
ټ֣Ϻٴʩչͫ䣬Ԫʱ䣬ͷΪ˰ɫʱٴλһϢ
ڵĺϺȴĸܳʮΪһ˲ֱӳΪʮݣٴѹΪˡ˷ݣ
ʱϺ޷֧ţȻһɣ˲䣬ǧɵλã½Ѫ⣬Ҳ½ĹУѹļ٣ʼ˻ָ
ҹʱϺһѪ˿ȻָΨһͷɫĳڷƮҡ
Ϊһ˲̺ܵķƣϺƵܣγһƬŤС
һ̵Ҫ֮ǰǿ


 Ѫ˷


0628 ع
һδʧܡҹĿϺһۣڣصڡ
ϺƵȻһЦ⣬ɹҲãʧҲգֻҪԹαض⴫Ѿ߱õʸ
һβɣһΡ˭˵ǲɣ
ҪǣϺҵԼն鷽ѹΪڵΪ۳ΪһʱϺţնǰ
ն·⿪Ϊ۳һʱữһѵ˵ն£Ҫôն⾳Ҫôն¾˼Ϻƣڡ
ϺƵͷ֮ǰն·ĥΪΪ۳һõĵѵֺ󣬾Ϳն¡
Ϳһ
ʿУͬУ·Ҽ;УҲãҲգ;߹޺ͺáϺƻһЦ˫ۺ
¾˼Ŀ¶ͣһЦ
ҵ·˵ţ̧һӣһ紵𣬾ϺƣֱԶȥ
߰ɣϿ֮ʱҿ¾˼ĵܵܣĵҲ˴δĳһ죬һǿϣһ쵽ʱѳɣ¾˼صʱϺ屻ͣԶڡ
ͬʱ¾˼Ŀ⣬ҲԶ㡣
̱ȭһݡ
ں㣬ݼ档
֮塭ǣĳҲο¾˼һۣĿ׷䣬֪˭̾һ˦䣬һöɳֱȥкҲ紵Ϻһ𣬱ͳڡ
ãĤݣɱ겻𡣡¾˼ʱϺ㣬Զȥ
Ϻƻͷſ¾˼ӰԺﲻģ˴ڵһĻĻ
ڷ⣬ԵѶϣǧꡭϺƵĿУ¾˼꣬صʱվҹĵĸϣϥ¡
ͬʱҹĿ⣬ҲĿϺһۣӴͷ­³˫պϣͷ­ȫʱء߽
ĳͬתȫƮ𣬻صԭǴڵɽأۿɼģ߸޽ǿ׳գۼ䣬ٴγΪɽ壡
ɽϣһвкɣһһ糣Ʋ仯˿ҲٵĻָգۼ䣬һϺƸ˵ʱû
ķϣ¾˼ӰϥϺƣ߷⣬ƺķĹ
䣡
·ײһεıϣϺ˰ݽȥһƬڣٴʱ⡣
ͷʱһƬʣܿӰһƬá
ϺƳĬһ˿ҲͷŸ˸Уõڡ
˿̣ʯܿٷϺߣܿģһµǺӣȻΣϺʱǺӺȻ𶯣㣬һƥɲԶȥ
ԽԽԶϺû˵ҲûпڣǺԶ룬ֱ³ǿУֱ̤š
ҪˡȻڣϺơ
һ·ءϺƲͷҲ㡣
ĿȻһЦ
лл㣬ҵĳŵı䣬Ҳţδĳһ죬ǻĺڴ´ʱʲôص㣬ʲôĳϣֻߡʲôݡЦſʱ˫Ҳһ˿֮⡣
ĿϺһ̧ۣһĴ̴ĴڣɳһӰӰһŮӣò䲻嶾ʥŮ
ۣһ״ڣֻ˯֮УϣһΪĲǡԪӤԲ
ŮԵҶû꣬ŵȥʱһԪӤԲΪ컯һʱѽ黹أ˳·ȥڡ
ϺĿɨֿ˿㣬˵ͷ
ٴοϺһۣתʱɲǷɳǺӣǿʱ¹âҫһѷ
ƣգӴ󣬻ɴСصʹǿŤص
ϺСܵܣˣҪŶȻңɳǳʱʤǣ˵һ׷󡣡ͷЦһ̵ָֻ˵Ϻһʱӡ
˿Ķˣ˫μ䣬Цݣһ磬˲Զȥ
Ϻ¶Цݣҡҡͷ֮䣬˸ֻǺžڵһĻģƳΪѡ
ϺջĿ⣬ϥһʯϣۣ߳˯Ǻǿռۣܣž
Ϻſͷǿգأ۾¶һĨڴִš
Уɣɳǳһọ́߳أǿҵọ́ʡǸʱǣֻ;һ羰ѡϺ뵽¶΢Ц
һڵջ񣬶ҶԣǼ󣡡ϺƵͷ۴
ɽ챦ӡпЩͨҵԺ⻹С
ˣҴڣ˲ڵű缾ĴҪǣǸľĽ⣡Ϻ뵽Ǹ⣬ȻĶ
֮ӳģ꣬ҲضˡϺĿйâԽ
еľؾ棡Ǿ౦ڣҲڣ˵Ӱؾ棬ҹҽȡߺҹѣɼ˱Խ󣬾Խ˵ҵͭءϺ뵽ͭı仯ٴθоһΣԼջ̫
Щع飬ǻ˵Ŀ̽Щ֮ǰȥصˣһĹεģضģǵż壬ضҲ֪˴¡Ϻ˫һ
ЩˣǷҲʯһ𣬺ֹǧĲȱȱʯϺһ뵽ЩǷʱЦݲá
ǷծǮ쾭壬ΪԷһīҲãĮҲգȥˡϺƳͷת
ʱţϺϥǺӣֱ޾ǿУһǳǡ
ͬʱ⣬Ƶ˵ļ̳
ڿ̳ʱϺԸоһϢƴɨȴǺ赲ûӽ
Ƭ̺ǺֱǣϺվ𣬶ǣǺٶԽԽ죬ҲԽԽϺƿ˴أӺ򣬿Į
ʱ£ѣɻûۣϺѾһԾǺӣڸ߿У˲Զȥ
߿ѹϺѹܳܵǧɣЩٶ֮죬ɲʧ
ǺӺʱãȻֱأϺԶȥʱͻȻģһɳЦص˷
СޣѳϷѵ˺ܾáҲϷΪڸǺۼԻ󼾼ңڣСޣ磬׸Ұɡ


0629 ҵʮ棡
һط˲侲ֹ粻ɢ
ΨǺӣɺãȻ۵ֱԶأģ䣬ƿһŰɫߣվϣһͷ׷Ʈҡݲɣƣ֪˶£ͬոմӷĹ
֮⣬ԣ·ϦĻ֮ˣƫƫľĩ;Ҫ֮꣬һ졣
ȴƺǾ߱Ѫǰ͸ӡ
ĸоһ˲ʶٴʧȥǺӣԶȥˡ
Ϻۼ䣬Ȼ͵һܰ˷ޣ˲̣أ磬һڣѲȥޡ
ͬʱдŸ֮еҲһ˲صϺƶߣɫɲǴ䣬һϺƴӳʼֱδйΣֱը
ն飡ȫɢϺֱ亹ûаɣֱӿ˵ھ
䣡
Ϊ˲䱬ֻа˹Ϊ֮ÿһɣǱѹ˽£γɵĿֲϢ
䣡
Ϻȫͷ޷ԶΪɢʱҲһ˲Ȼǿ˴˿չֳļ¡
ûн
Ϻֱɽ˲չغϺƵܣʱһɽӰӰŤȻɢ
ţϺһĴʮɳÿһõرЩرÿһϺƺϧ£ΣУȥۣȡһ˲
˵ϺƵڵѪûбѡ
һ˵ʵϣɲǼ䣬Ѹٷ
һֻõ֣ͨ͸תĪâ̺شϷ򣬳ʱƶΨֻ֣Ϊһ˲ؼĿ
Ϻƣ
ٽɲǣϺʮر֮ʱ֮һ˲·Կٵأز˷Ťһ˲޷ڱб֮
䣡
ϺܵĽһ˲ѷ죬ͬʱʮرıҲֻٵ֣΢΢һ١
һֻ΢΢һΣǱɢĻ֮˲ɢ˿Ҳһ٣Ϻڱľץסһ˿
ʵʵϺĿһпɬʵǱ߳һ󾳵ĳǿߣأҲľܣ
ˣϺʴδǹҿ֮ǰԴǵ˼Լң
˭ԽΣϺ֪ԼԽҪ侲˿˫Ȼһܽѷɲǣһеչļ٣ɲǻķ磬̣̺˺£գԶȥѷֱͷʱ䶼ûУǰС
ϺƳ˲䣬ɲǴ͸ֱ׷һ·˽رԱĳϺܵɽӰϡ
飡
õɽֱӴѣȻķѣܺɨʱϺѪȫصҪֱ
ƣ赭дģ͸˱֮ɽϺƵĺ󱳣ƮƮ
骣ٵɲǣϺ쿪ڡ
غһɲƽһ룬֪ΪΣ֮ʱ˲ٽ
ϺûȥٿأѪɫһ˲Ӵзɳ˲Ϻʱ赲һơ
һͺѪɫڻصѪȮȻɳɲǣѪɫһ赲ϺƵͷȥһ˵ıӰ
䣡
ƣֱȮϣȮ˲Ѫ˿ȫѪɫڡ
죬Ѫһ˲ϺڣϺ
ѪᣡϺ۾ˣ̲ѪɫߣȮѪһ𣬻һСܶѪᡣ
赲ϺƵĶݵΣɻѪȫѣϢȻ˥ߵķݣԶȥ
ĿѪ˿죬һǰδеĺޣȻ
ȫ޴ʹ˺֮Խǿңһѷϸ֣ƺһϢ壬ͻķѣ
ڶףصʱϺƵĴڣƤȫ˳
ģģõģõģֻһαɣǷҲʵƤˣĺȻɫǰδеĽһץסϺƵļԶۣƤǻ£ֱɢϺƵϣϺƼ类һ
Ϸҵʮ棬֮ʱ϶㽫ҵĵ֣ɾϷ֮ʹϷ浱֮⡣㡭ߵˣڣƮŲɣһĲƷط
ﴫʱֻƣһ˲ģһϢʱϺƵ󣬻ΪץϺƵĺ󱳣һץ
⣬Ϸ㣬ѰңϷ㣬ڷ´ʱϷҲڰĨȥϢ˲֪Щ¡㳥֮ʱ죬صΨ֮УԽ
ľעɵĸ˷ˣϷ򡣡
һץƾδϺƼۣҲ޷ֹһεɲǼϺϸ֣ϺĸܵԼĳִڣ£ɶˣҪĴڱ
骣ҳŵΣͷƤķ£ϺٴȻڣصʱһֹأȻһһɷ·˲併ٶ
䣡
ֱץϺƵϣʹƣɲһնϺ֮ϵϺѪȴûߣǺۣ˲ת
ôߣģ
һת̾Ϳˣ֮еǸƣâתۣͬһŰɫ۵ߡ
ߣϺûκӡԿ϶Լ֮ǰӦûм
ҵʮ棬ڤڤе֣类е壬ʱģʱ͸ǹ졣
αҪƲ֮ϺƣɳƵĿڡ
Ϻû˵̧ڴһģͭƺ֣ͷһں͵˲ɢʱУѳͭɽ
˽Ժɽ˽߱裡
Ϻɱ죬̧ʱɵģһ䣡
һ˲춯أ˷ɫ䣬ɲϺͭʱγһǧƥնֱҵʮ棡
ҵʮ棬һ˫Ŀһζݣ
骣Ҳûݣ˫ɲһǽٽɲǣȻڡ
ԣꡭ죬ڴأмḶ́һɣ֮ʱҵʮ棬̧ǰһӣͬꡣ
硢ꡭ


0630 α
õһϺɱǿңȻ£ֱն˱ֵ֮ҵʮϡ
֮ڴ˽µɲǣ⣬ͻȻسһɺڷ磬ڷ˲ۣȻһ
·磬˷˷ֱ֮Կ£·ɢһнͬʱһεˮƾճ֣һ𣬻ֱ֮꣬ȥ
һ˲ϺѪɲǺˣٻͷȥֱȡɽ浱µĴһס
򣬵ѼѣЩϺûʹã죬ϣһЩָ
âһϺΪչ£ʱҲ˲٣Ҳ߰˸ĹȻ͡
Ϻ뿪󣬴˵غ֮ɢʱ壬߳Խģʱ˸ͷʼնһ޴ѷ죬ѷᴩƷֳ룬˿ֻǿһˡ
Ʋ֪ʹϺȥķ˫¶һĨâ¶ЦݣֻЦݣ룬Ϊɲ
СޣȻ
ӲҵʮֲЦУ˲ģһϢɢؼ䡣
ͬʱҵɽڣʮɽУײҵʮıԭ棬˿̺Ȼۡ
Ŀ¶֮âϷұڣκɳƵЦЦ
ϷԱ֮żңΪС֮£Ļ𼾼ҵĹעôһҷ֣ضᣬĻһҲͳɹˡѳ죬ժȡ֮ʱұɲҲɿУĽ໹һΣѾ޷ˡҵʮҡͷһЦ˲صգۼ䣬һõӰ߳ڰʱԽһģһ
ڰգָһ㣬Ƭ̺Ȼüͷ
Ӻ
Ӻʵҵʮķһº󣬻ָ糣ĿһӰģ
ĮӺıԵϺӺ֮䣬һͷĽޣֻһǽȥһɫһɫָϺӺ
˿̣ڿƬ޵һ򣬰кȻһ޴ĺɫУڣϺĵ߳һ֣һѪ
ѪҺڣ̺˸࣬Ϻɫ԰ף⸲һ㱡ĤƤ岻
Ϻܸоĸ࣬ĸоԽŨ
ңʮ棡Ϻɱ죬һһֵĿڣڣѪһεƣصһΡ
õģһֻһαɵļһﰡȻôҪ֣ģҪү걻ӡ̫ݣûëүҲȥĴų򣬷ŭļС
ʲôαɣϺƷؿڣ˿ȫʹн¶ɫҪԪƻָ
αɣһȺܲɻԵӣûԼĵȴԸ֮£ָĵӶɣαɣеˣҲԸΪ˵αɣеˣΪ˲ʲôԳ԰Щˣѵߣ
ھɽαɣǼңһ죬ǵɣαɣҲǿαɣΣǸţĵɾ͵α֮·һûŭڡ
ϺƳĬ˼ʱԼתͫ䣬޸ϣǰ٣˵Чȴ̫࣬һ
д־֮ˣŵߣϦҲԸܻԼĵҲġ
ˣһɹǾɣ
ֻǼһټǧһǳܳһˣΨĴǳſ֤ſɳɣһ˳ɣǧڣǳеڶ˳ɣʶھɽмʮɣǶ˵ˡ
ټɽ٣Ĵǳܴɣʮˣ˵֪˱ߡ
ɽ٣ϺʵʶѪɫڣȮָ˿
Ѱ֮ɾߣȥգһԣɣصɣطɹɣ˺ɽٽһ·ͬһ⣬޵УĲ֪뵽ʲôЩ䡣
ҵʮԣʲôϺ˫ɲһģٴʵ
޵̫龭˾˽ⲻ֪֮࣬һ޵˼£̫ߣֹն£ֻᵤԪӤľ߱ڴ˺У̫ߣ˲֪
Ψ̫龭ſɳֵһʣʣ˳ɾʱ̫̫ࡣ
αɶԣĵ͵һѡĻᣡ㹻׼㹻ıα֮·߳ɾ
Ҫǣ߱ɾʧܣҲ䣬ɻ˵һΣĻﴫϺ˺ҵʮ֮ǰĻ
ҲˣΪμҺпܣһЩԼǱڵвҵʮ氵л⡣
ͬߣֻҪĿģΪ˶ߵ
ߣֻΣϺ֮⣬ڡ
û˻㣬ΣĳĬ꣬ͳ˵
ȶ𡣡ϺƵ˵
Ҳһ˶˵
ӰɣϺƣ˵ض仰ں֮ǰѽ϶֣ߣӵɳʱϢƤڸǣҪʱҵ㣬Ҳ֮£Ľ˵
ϺƳĬһ޷һ¶Ц
ףȽϣԼͬϣĵ𣬲ɢ·һöӡ
ģ
ǿʳףһգɣҵʮ棬дһ졭һأӴңϺૣ˾ģ
˿ܺӺķ˫һɲǳһˣһ߼ۡ
ʱϺӺ֮䣬ƴһεıϣϺ˲ֱӴ͸һɺζؼ䣬Ӻ
һ޼ʵĺ󣬲׳ĺ棬Զ֮䣬Ϧ䣬ǰĺˮһƬ̲ٻơ
˿¶ҪԷһϺ̧ȡ򣬴ҪѣϺƳһ£Ŀ¶ϣһסԴʹ˽⣬Ͳﴫ͵ľ룬ΪĶٶ
һƬ̺ϺܳһɫУӰɣɲʧ
ϺʧҲǰʱ䣬ͻȻģȥλãŤҵʮӰȻ߳˿ܺüͷ
ƻСޣϢʧӺ
ӲֻϷ򣬼ȻϲأϷҳǡҵʮ浭ڣһΣʧӰ


0631 Ӻ
Ӻλв½ָγ˶أĮ
ӺķΧ֮󣬳½κһǽȽϣӺ屶С
ʶΪĻĻ⣬ͳһƺΪ⺣
Ƭĺ쫷ڣɨ˷ޱ߾ˣںϣ˲ٵĵ죬дСҲˣʹʿ
дһЩޣʱûϵѪ⣬ʿԣһЩʿĺޣ֮ΪǵģޱȣÿһţɢƷʯ
ԭҲʹӺһһˣϵ٣סܳһһ
ЩݸԵǿֲӺൺϣֻĻΨһЩǿŻǼ壬ʸ񣬾ס
ͬģӺϣҲĴ˵ڣÿһƮ죬ͬҲ˾ʵƺʲô仯˾⡣
ԶƽĴ󺣣ʱХ쫷磬⡭Ӻ
˵ƬӺϣһҹϵ۴пˣõף˵ϣϥһߡŲƵףۣһ˿Ӻ⺣һԼĪɴС۴ǰС
ͷϣһӣڣ߼ˣ˵йӺĴ˵
ЩһܸȤӣƺЩ˵ᡣ
˻𣬺Уһ߸Ʈҡһ֣Уһѷɽͼˣ˴Ӻһʿ塣
ԼĪʮˣоǿ׳ķˣʿֻʮϥΨͷϣλڵӣе˵Ż
żҵ棬ڼǰҴҲǵõףΪͻƣڳΪ˽ᵤǿߡҲˣ⺣ռһ죬żңڴ˵أҪһ㣡ӳڣᣬֿʼǱĬеӵܡ
壬Ƕ֪ˣ˵˵ʥɡ⼸һͷԵĺͯæ
һڣҲ׷Ҫ
ȻһЦҪ˵ʱͷ򴬲գֻһٸһˮȹʣģ΢ЦӴֻ߳΢ЦȴüĿеһĨ벻
һСͯǸкཱུСǿɰٸΪѵԲ
ݼһ࣬ȭһݡ
Ǽ꣬Ҳ̹
һˣض϶뿴ϦҾʹŮӺЦͷ
壬Ҹղ˵ʥٸߵСͯ۾ӣ˵
ЦЦĿд簮֮⣬ϣպ󶼽ϡ
˵ʥĻһ죬ңڣĻеһţЦ˵
ʥܴͬһƬأǵĵҪ̫̫࣬һ˵ĹȣФ
ңڣնʿĻʿڶ࣬ȱȽǣᵤʿҲʮ֮࣬ԪӤҲˣ֮ǿĻûκһ壬ԿĻУ֮İ
һǰȥĿģҲ֪Եȵ˺Ҫر𹧾϶ʣżЩõһˡңڿɽţȡӣǼĻᣡ˵Ŀ¶ڴ
һ϶ңڣʣעôһ˿ܣպᵤɾ浱ˣǸʱ򣬾żң⺣ٴ֮ʱӻＤЩ꣬һĽĿٸߵСͯ
ٸСͯͷҪʱȻɫһ䣬͵̧ͷͬʱλҲ˲̧ͷ
⴬УһһŮ˷ɳ˶ʮӣΪڣ̤ŷɽٶ𾪣ա
һƬϵˣһĿɿڴ
ǵĿУմ˿Ϣ䣬˺ѳһڵУмת˺ڶ
һӰڶ߳ʱһѪ
һͷɫĳմѪİۣϢȣɫ԰ףϺơ
վģ˿ŲмĿɨܡ
ϺƸһ֣ƾ̱һ֮ǰҲûԤϵû뵽ԼʱڶδͣȻ˺˿ڣʹƸһЩ
վڰգһ۾Ϳ·۴ϴ˿һɫ仯ˣĿɨʱϺƴ˿ˣĿ⣬⼸𶯣Ŀ类һԶɨӡ
̫أ辡ҸطˡϺջĿ⣬·۴ϵˣҪǿתΪȥ
ǰ۴ϣλٸȻڣһڣЩڣϺĿڰտʱٸĲӲͷƤȭһݡ
ǰأѰ֮ҴϺõķ䣬ҩҲһЩǰˡٸҧڣ˿Ϊš
һܰڵʿɫ仯Ϊμˣֹȴҿڡ
Ϻɫ糣ڰͣ£ٸһۡ
һۣٸУͬغΪ
ҪȥδϺջĿ⣬˵
壬ҪȥĻʥðңڡٸ˿æĿڣ˿ʿҲ²⵽˼Ŀģ׷Ķ£ͬʱڴ
ϺƲʥڣҲ˽Ӻ򣬴˿һ˵ͷһֱӽ۴ٸ·£뵽һ˼򵥵󷨷ڡ
ϺƵͷϥ£Ŀʱٸȥ
ҪĪǿСӣë֮࣬ǰ⿴˺üۡϺƼ򣬲ΪȻĿڡ
ӺﶼһںףҵʮҵϢҲѰˣ˵أЧϺƵ˵ΪתϵƤ£Ϲҫʼˡ
ʱһΣڶ峿ٸһЩӺزʳһöʥһЩϢһŸ򣬼򵥵ĵͼ
ͼΪ󣬿Ƽ򵥣ȴżѼŻ
֪ϺƵΪԷһǽͼͳԱ⡣
Ϻ򣬿˺΢΢ͷٸһɣһ·˿գɵĽ棬ˣ˿ѹĵļȥ
Ϻƿٸһۣ֮ǰٸʱͿԷ鷳Ÿһƴ
ӺȻΪĻĻ⣬⺣ջĿ⣬Ϻ̽
ʥФңڡãϺƷ򣬼ˡ
ʱ䣬š


0632 
ת۹ȥ졣
ϺʼˣĿָɣֻ޷Ƥ䣬̣Щ˿ڣڻ֮С
ÿʵͣλٸϺƼΪ
һЩʯϺκҪȫ㣬Ӻ飬ʱش
ʹϺ֮࣬ӺҲ˽˲١
죬ӺϷƽ˾⺣żҵĴ⺣ϣ˷ˣʼǰУ˸տʼļ죬϶Ϻƣż˶Щ⣬Ҳûʲô鷢
ϺʼձչزأЩҲָˣʱ˴Цͯ档
۴ϵλʿȴʼսţҲ˼뷨ȴ뻢ıƤһ㣬Щ˶Ĳп˽ⲻ࣬еĳ̶ȣ⺣άּ嵺죬̫Σ
̵ףǿʳ쳣һã塣
ܴһĺڶ֮߳ˣߣصƣǰϺƿǵһۣҲǷ·¡֮С
ǿҵĸоϺҪɱǣصƣҲһ˲ɱС
¡ǰ˿ˣ۴β˴˶üͷ໥
ˣȻǴߣ׷Ѱ·
Ҳ뷨һȥʥǼһһɹͿңǲΡֻϣ϶һңӵܵıӱ໥˿̾һ
żңԴλ˵ʼıûгֽᵤʿռݵĵ죬ҲΪ˱еķ⡣
ǰԼһЩգʧȥ˵죬嶼ѳΪ˱˵ĸ
ӵѵ᧿Σ֮ʱżҸһϣңѻɱ¾ʱչ
ΣͷżҵļλٸȻˣƷ죬ʵȴǰҪĶȥңڡ
һΪңڵӣݣ⺣˷żңٰ겻
мѡȲ˵϶˵ܷңڣܷڲӱ·ϣǾҪٺܴΣ
ûǷ©ұضġֻϣǷӦһЩǰȥռٶȵƣԱܿǡ
ң⺣Ļİ纣ڣڶĺޣЩײеɢޣһ·̫ƽ
Ψһڡ˳Ĭ̾һҲ˼ȻѾˣҲûбҪȥʲôˡ
˵һǿˣĻЧ
˱˴˴ʱͷϣżҵļλٸߺӵ֣Զ죬ɫϵĽ벻޷Ρ
캣̣ͿɽĻ⺣ҲͱܿҡٸૣҾܲҲֻ⺣˵һĻͬϣٸķֻҪԼ˽ĻмĿܻ׷
ϾԼ˵Ͷ·ͬǲðա
϶ҪסңһǳֵţһҪʧ񡣡ٸͷߵĺͯСͯͷ
СͯƶǶȴɵĵͷٸĿ¶簮֮⣬Ҫ䱧ʱȻɫһ䣬͵̧ͷ󷽡
ͬʱڴβʿҲɫ仯뿴档
ֻһҺɫ۴ԼٶȣǺХ˴췫裬дһ֡

⺣ҵ۴׷գ׷ͷϣվ̬ȹ͹Գмһλߡ
ɫ°˫Ŀ磬վһڷƮҡһͷ׷˿ƼΪס
ϣһɽᵤڵΪȻɢҲˣʹ۴ٶȳԽżң׷ϡ
ڿߵһ˲ٸɫɲûѪ⣬һƬ԰ף٣ץסߵСͯ
żҵλʿҲĿһɫҰףĿ¶
ҡ棡
۴ԽԽԼˣԽ߰˸ˣҲ߳ڴͷλãһ鼥
ķҴҸ·ĵ춼ҪȥﰡվߵһӣЦſڣ
ݼǰǰѷ˵죬ֻԶ룬Ҳѵһ˿·ܸôٸߵβʱżҵʿվһɫ
ٸûǿ֮ˣǿ棬µĳ̶ȣҲɺǹ
ЦĪ浱Сķļ㣬Ϊǲ֪ǴУȥңڣһԲɫ°ߵһˣ˿̼˵
ԷһУµҲ͸ǰԷԣȾָ֮ģֻǰһ桭ٸɫ԰ףﻹû˵꣬ɾʱλüͷص𶯰˷ʹúˮʹٸԼߵˣһԺ
룡
һ仰֣ٸеˣһѪΨĸʿֻɫ԰ףɫľȴԽŨ
ôϻȫնɱףһ浭ʱһ˦Ц˲ֱż۴
ǰżг϶ԣ⴬йͣҷٸһҧ⿴һ۴պͻȻڡ
㻹ܱʲôǲҪ˵żҵĴڣһλԪӤӦ˵һλն󡣡һ֮ǰʶɨ⴬ϳżҵʿ⣬мʮˣˣûбˡ
˿ʿѺХٽһĻɲǴż۴ϳ֣赲ˣȴ赲ĺХֻһƣʹĺʹ۴³˴룬ʹùĻ̴ѣȻ
ʿ˲١ǴʱٸԼʿ׷չ̻֮ص
ɱ¾Ȼչ
նݳҪ֣͹ǲš
мҵʿЦֱЩɫ԰ף¶־ȥٸ۾ˣҲҪƴ
ڰգ°㣬·Щˣﶼϡ
ɾʱͻȻģһƽȻżҵĴڣĴ
룡
֣ͬڴһ˲ɲѹһа˷֮Խһ޷ѹ˲併ء
ʱ˿̣ڣϺƴϥۣɫ糣һ棬Ŀƴ͸˴գڷһС


0633 ˭ľ
ĵһһɲƣҪЩֵͯҼӣ͵һѪ뵹ڰʱɲǼֱӱķѡ
ͬʱӣҲˣȫãȻУ׷׺ѣѪĽʱڶҵʿɫֱӲ԰ף类δֱӺȫڰʱĲҽУۿɼģѷ죬գۼ䣬ķѡ
ðеλ棬Ȼһɫ״䣬¶ǰδеĺȻ뾪֣Ѫ岻ϺˣȴƲסȫѡ
⡭⡭ûйĿ־壬һ˲Ȼ뵽֮ǰٸ˵Ĺ͡
ǰġ־嵽˼£ĲҽģɻＸոճڣͺһȻڰķѣѪ䡣
һ˲ɲһƬš
ҵ۴ϣµЩˣǷˣһɫ԰ף
żҵˣٸڣ˶ͬʿɫ˲԰ף޷ʲôΪԽһ֣ɲǼС
лһǽᵤڣǿǺ棬һΪ
ԪӤϹ֣һɲǣ˵Ժͬʱֳĸ֡
ٸһ£Ҳû뵽Լ֮ˣȻ˿ֲԭȥԷӦǽᵤһĻȻ
֪ϺΪûϾǼһӦתŴڣ̹
лǰ֡ٸЩͬʱ˷׷һݡ
·ɡϺƵӴдٸ̹ŸĽţȥҵ۴۴ϵķˣߡ
Ƭ̺󣬵żҵ۴ǰʱˣҲѻȸ
һ󣬳죬۴̤뵽Ļʱı䡣
ˣСƽ·ϺڵĴգҲҪһݺ󣬲Ż߹
º۴ĻʻʥԽԽ֪ʲôԭ򣬻ɣ۴ڽĻ󣬾ȻûκһֻޣɢҲû˵Ӻ̸֮ɫĵޡ
ϺƵƣҲУָɣƤѴϱ£ϺƵ˿ָУȫιֻ̣Ҫն̶ȵĶа
һεƣҵʮʵΪͫЧ󡣡Ϻۣɫǲ԰ףһЩڵΪϣһĨ״Цݡ
ԭѹ˰˹Ϊʣ߹ɣҵʮĶУ֮ѹںϡ
ն·ѿˡԼˣҪˣǿϺվƿҵţһ״߳˵ء
Ѳ֪ȥûǸӣܰĴһطǰƤϺʱ̷ɳ֪ȥʲôطȥˡ
磬ģϺ߳ʱϣůģżҵļ꣬ڱ˴ˣǽ϶СͯҲУϺ߳ʱǵһֵģСɣ뵽׸ԼҪòź£Ϻһݡ
϶ݼǰ塣
һҲϺƣ̾һСɷףǿ־壬ǰһĻǾجΣ˿Ҳٰ¡
ЩӣϺ¶ЦݣϲС껹ʱƽͶСرϲ
˿ţ̤·ԶԶ˵ԪͬģҲкܶڷ˵Ŀ֣ѽԶȥ
ǰ⼸ӣϺĿͣ˼ۺЩͯʶǷΨ϶СͯԺһЩ
֮ǰʲôϺЦʵ
桭׽Բء϶Щŵ˵߼꣬ҲϽͷ
ɻˡһ꣬ԼĪʮһ꣬׳ŵ˵һ䡣
ǰǰÿζصҲ˵Ҳ̿ڣ˵˵ţϺʼ΢ЦºֽͣŵĸоҲ˺ܶࡣ
һأǱҲ϶̴˵Ŵ۾ˡ
ϺЦ϶
ÿζǲϺЦʵͯ䣬Ҳܺ档
϶Сһ죬˿Ǽ꣬ڿһ˵ˣͱ֪ԺͲزסˣǰϺЦŽһѱ϶ſϺƼϣĶ䣬˵
ǰ壬Ҷǲ׵Ĵ£ȥ˵ĵط򵥰
Ϻ˫һܼ򵥣Ȼ׽ԲأôͲڱȥ˵ĵطĻȻҲ޷ҵġ
ҵʮڵĹϵ˵ˣҲһ׽Բضѡ
˿̣ٸҲٴӴһ߳ϺǼͯǿ϶ϺƵĻʱ̺٣٣ŵ˼¡
϶ǿ򶨣Ѳ
ϺƿٸһۣСͯ£ͷ
Сͷ΢Цʱ϶ˣܵٸߡ
ݼǰٸ˿Ϻһݡ
ϺƵͷҪʱȻɫһԶʶΧڣԶһ죬⵺켫ΪӴէһһƬء
ɽݺᣬ赲ʶϺֻԶԶһջʶٸϢԼͼϺ֪һκ̣ѵ˾ͷ
ǰаգƻʱǾͿԵʥлǰһ·ȫ壬ٸϺǷһݣϿңȷϺＫΪмֻǾηӶˡ
˿۴ˣҲϺƺ󣬶ŵĲˣһͷ̧
ҪңڣϺƿ϶һۣڡ
ǵģȮǼõˣһңյӣӱǶԼ壬ǶˣĪơٸæ˵
ңڣĻʵǿţĻ˸ǣڶڱּΪŹɭϣ֮˵Եڶ
ФңڡϺ˼һԶû˵
˵ҲҼڣʱţأԶʥԽԽ˿ɫƻУ⵺ͬһȻޣ·ſںϣ׳ۡ
ϺƿʱʥϣһɽڣһΪݻй˿йڣһŵ۵ߡ
ɷǣòãһϣ߷һ¯¯ԣһɫŮŹǷеӣʹ¯˿Ʈɢ졣
ԭйһƬͻȻģߣ͵ۣ˶һ£¶һĨɻ֮⡣
֣ôͻȻһľĿʱƤ


0634 Եǧ
˵ô£ΪҸоʲôҪҲû飬¯Ů
㻵ˣŮһۡ
ûаЩԣѾܾûȥˡԽƤĲĸоΪǿңʯվйڣȥ
ֲĸоԽǿң÷·ͷһ
ӣңڵĵӿضɫ䣬Ϊһ㣬һŹݣΪߣңڵ档
ңڣĵλ֮ߣױȣǿ档
ңڣעر֣Ź棬Զ£֮ͬ䣬Ҫ£η
Ϊң棬ױȣʥҲϵĴڣһԿɾʥ
Ծһʲô鷢
ҸоԽԽţԽԽľɫ仯ŮҲɫ¶֮⡣
һʲôҪҵԤо˵ȻŲһ٣͵̧ͷʱĿ¶һĨܿٵصľ⡣
ͬʱһ޷ݵİʶɲǴͷųȻȥֱйڵɽΪģɲǺɨ
Ҳգۼ䣬ʶ죬ÿһأÿһɽʯÿһÿһˣÿһ
ϷɵĻǵߵģֲﻹǶʥϵһдڣһ˲ʶɲǼ伫Ϊϸܵɨ
ûʲô쳣߸Ϊ죬̽κ󣬻ûʲôԼĽģʶģͽʶٴɢһΣǵ˵ĺ
ɨһȦͻȻģ͵һ˼Ҫۣ¶޷ţĿһ
Ǹʶ֮УһҴһŵٵĴ
ǴͷϣһˣһŻɫĳɫ԰ףŰµӰڿӰ˲䣬ߵģˡ
Ķͷ亹ĺǰδеļ٣ƲԼ۾̧ʹ˼£ȷԼûп̰һ

дŲ˼飬״ǰЩ仯ǵһ۾ϳ˶Է˭
Ϻƣҧгݣɫȫ£Ʒŭ˼¡
Ҷˣ㣬һȻˣ
Ȼˣ
㡭
ûˣǷһ˵ԣ˵ҵĵ
ߡǿɽ棡
νʥʵϾԹֻɽɽı䣬Թ֮ˣҲϲ
ФԹ
ңڡǾǵĿɽڣֻŵʿԹ֮ˣڱɽڹӳ󣬱Σֻܰңڡ
񼸰ȥͳΪңڵһӣӿɽĺɽΪ˶ϺƣǸԳң档
뷨걻ˣòΪŴĻߣзڣܷȥ˺Ϻơ
ܶ𣬰뷨ӴӺڣⱲӹƶϺƣһңǲң³ƺš
£һУϺƺ󣬺Ȼı䡣
డ㵽ģҶ㵽һȻɽŭʱض΢𶯣ĺˮҲ˲䷭⺣ˮڣһ޷ݵȻڻˮ
ôңɱǧС˵ҵĶڣҵıҵĻҰˣҵӡҵҶҵ췽ľҵݣҵʯɽ⿿ɽ棬Ȼĵ˼£ȻǰϺȡߵƷǵ
ſɽ汯֮Ĵ¯ԵľɫŮȻ̧ͷ˫ڣһ׷䡣
뵽˵꣬ڱԣԣԼꡣ
ϺơŮڿһЦЦʱɽ棬һηɳʱ̴й⣬һϴƾ簮Ů
飬ϺˡŮǹҶ꣡
ϴ˫һЦЦŮĻУԶȥ
ȥɽ͵̧ͷһйڵɽ壬˲侹ӴϣʧӰ
˿ȥйڿȥɽʿʧ
̵ģĪǻҪ߲ɣ
ոң˼꣬ż갡
УҪ֮ǰϽ֪ܿɽҧгݣһ˦Ҫʶ뱾ϺƵǵǰߣһ̧Ȼһת
԰ӣС˵֪ﰡɽ˫һʱҶɫƣŴ飬߻йڡ
֪ô˵أΪңżȻ·
ĻҺαҪߣҸͲҪӣ֪ôֻҪ˳ȥֻҪûʲôԺҲỳ
ҴĻԺҾңκκ󻼰ɽԽ˵˫ԽйȥùҶɫԽѿ
ȻӦ˼棬ֺαؾܾΪĻߣ˵պҲкôαشأҶ̲꣬סڡ
ëѾͷƨɽŮһۡ
Ҳϡƺʲôںܾúܾ֮ǰҼһС˵һ˵
Ǹ˵̫ˣҺСʱ򣬶赽˼£
ҶˣǰӲźȻ𣡡ɽ۾ĳ裬Ҳ棬Ϊμ䣬Լǰ벻
μӡҲģ
֪ңΪһֱҪһƬôΪԸô裡ɽ治֪ʲôһ˼µıߡ
Ӧµģ£ͻˣֻҪС˵ߣһж´󼪣ɽ˫Ŀɲһ¶ģΪöԷ뿪Լϧһдۡ
ʱ˿̣ǻƻʱ֣ػ谵ˮУżҵ۴ʥϺվڴͷǰɳ̲ϣһĴ룬ŵϷдæʿɳ̲ڶΪֵǡ
ϺƶִﲻӺϡ
ɽţʥϺ΢һϺ˫һͬʱ˷۴ҡʱ˶ɫ仯о
ϺҲڲ⺣˵ͻȻҲǼʱ䣬ƽһлָ糣Ϻüͷһʶɢɨ˷ûвʲô쳣ѶԴˣ⡣
ʱ䲻۴ʻ˵Ĵ봦ͣȺ´̤ƬʥĴء
ϺƲ֪̤ʱλģڲһ¡


0635 ֻҪߣʲôУ
Ƭ룬޽ɳ̲ϣƼ򵥣ʵȴŴ֮Уݺɢвٴͳһĵӣָ۴
ЩӣͶΪҲвʱѲ߰߹ģʿ
ɫϲжôĸָ߰߸ϵĸоȻǿңȴڣֻ̬ϣǶߣǿ
һЩ죬ȣͷнǣȴųӡ
Ӻڣصһޣױѱ֮Ϊ
Զ¥߸еƻҫںУԶҲԿ¥
ϺĿһɨ̾Ϳ¥ڣϥʿ˶꣬Ϊϣһᵤڣᵤڡ
Ȼش˵أԷҡ
뺣̲ʥĳڣȻֻ֮˽϶࣬ʶҹĻ٣Ҳг
ͬһʱ䣬Ϻƿʮ۴½٣ڴ˵֮˵İ£Ⱥۡ
ûӭӣﱻ֮ΪʥңĻУǿţһȻǶһڱҲӭ⺣С塣
żһңȡӵڼ䣬⺣壬кܶ࣬˿ͣڴ۴֮࣬⻹ֻһ棬ǰѵ涼ϣ۴ǧ
֮⣬һЩ˵ó֮ãʥǿҲʹô˵صǳأΪĻĵط
һЩ֮ȫĹ
˿ҹĻ٣紵źжصζˬ֮ϺڴװϣҹĻµʥԶӰɽ塣
żҵˣٸĴ£Ҳ֮߳ǼСͯ˿̶Щţʱź棬Ŀڴ
϶ץٸ֣ܣЩ¡
żҵʿ˵ظңڵӽʱٸϺƣǷһݣĿڡ
ǰ˵ؾʥᵤʿֹУֻԳ
ϺƵ˵ͷû˵ʱͿżҵˣңڵӽǣǰ
϶ڵкͯǵһο˿̶ۣĿֺµӣϺҲ״οޣɵö࿴˼ۡ
ʱԶһװϣոյ۴У߳һʿЩŻдͷ֮ˣǸѮҵӣòףԲΪҲ߰˸ͯ߳ʱɨһϺƵˡ
ͷλѮҵӣһͣ½ŲϸĿżٸٸҲע⵽ӣɫһ䡣
ķϳٸڡ
ٸŴɫӣǷһݡ
硣
ٸһżҵˣһɫ仯ʿҲһ뵽ʲô׷׿ȥ
ӳĬĿһ۱ٸŵ϶üͷ
϶˾ˡٸҧŴͷСͯ˵
˾˺á϶ڣСϴź¡
һ
ķ֮£ڷŭģ̻ؼңһڸǰΪ˵Ҫ涪ۣ⺢ӡҪҾ˾ˣ˵أĪǴңڣСԲãҲˣʧӵڣԴǺˣҲЦǼ꣬Ŀ¶ӡ
϶Ϊ£ٸ͵̧ͷӣ١
꣬ҾնϹϵ
ķ۾һɣͺһ
ĵ£żҼķ㻹ûʸ˵ٸڣСֱͯ
żˣŵ⿴ˣȺϣϺʼɫ糣Ҳ˵֮ǰϡ
ˣ˲ȥȰ˵ҲͷǰУԶȥ
ˣ
Ҫߣ㻹Ǹ˵ذڣ
ȻִżҵС˶ۣҵҪܴ俪ڣżԶȥڣ˶
żʿһսȭͷٸڣɫ԰ףĬбס϶֪뵽ʲô
ײޣ϶һңڵġС̧֣ͯȥٸᣬı֤š
Ϻİϣǰܣһݳĵ·ϣҹյķǣڣСͯ
һúӡϺҡͷڣйż֮£ȻһͬĻٸķ˥䣬޴ּѡ
ٶȺܿ죬һҹ·ڶ峿ʱǰһǳأǳԶԶȥǰ磬Ϊ׳ۣһ磬ҲУ֡
Уʱгɹÿһڣǽᵤʿ
ϺƿЩҲңЩ֮Ҳ֪ΪΣǾʥĴأЩϤ
ϸȥִδϤĸоǿңֻϺ˺þãҲ벻ϤĸԴ
˳ųǳضţںһ¥żٸŹϺһϺõŴȥ䡣
֪ϺƵ˼֪ϺǷͣǰٸһ£ͷڡ
ǰʮʱ䣬ңյ֮ա
ϺƵ˵ͷû˵ٸȥ
˿峿Ϻƿֵовٷ˴ڣʿУԶ𣬹âӳմء
·ϺĿϥһԡ
ΪλϤĿǰϺٴ뵽⡣
ϺƵΪնһɻûвܣһʶСģ̤Ƭʱһֱڡ
ʶˣйڣľĿɽ档
̵ģС˵ȻΪ˻ͱ˰ңڣɽ漫ΪƣԼҪ֪£ȡ֮¡
ĻҲͲϺ
У˯˯ãҪϽߡģʮյӣУա̵ģھգɽ̧𣬶ʱһö֣˲ȼգɲǷɳ
һ˵ĳ磬ֱңڶȥ
ңڣʥһƬ޾ɽ֮УһоŸӻƣȻư磬ֹĸоŴڣһƬݻ
ö˲ֱھŴӣڵĴһϥǰ
ǰѵһö򣬶ʱһ£Ͻһסֱӹ߸߾ʱ̴˿ɽ
յӣչ
ֻа˸֣ȴصңڣʹڣг缲۶ӰڵھſӴڡ
ЩˣǸȷΪףлмˣǵϺйì֮ޡ
Ƭ̺ңڻصɲǴ˷ʱңڵĵӣ̷ɳˣܼ۶֪ͨٵļ壬յӣھͿʼ


0636 żˣ
ϺΪ죬죬żˣҲǳһ˵ʥϣ˿٣ú󱲰ңڵˣǴһ
յӵڣʮ죬ͻȻôǰˣǰ˾ľдҪ㡣
ΪյӵĴ£ǶϷǰҲǸնѣȻġ̿ʼ֮¡
Ҫ֪硭
ҪǣвˣںУ
˵ֲ²̽УңڵĵӣҲһп࣬Ҳ֪ʲô飬ֻܰȥִС
ңɳӵĴУŽ֮ˣ͵ңɽ⡣
żʱٸһ£ϺһͬǰȥϺһһڴ϶ûоܾһڴУȥңڡ
ʱңɽ⣬Унǧ֮࣬ҪŵģֻвˣǻͶ
ңҲУż˺һЦ
żĽʱ˵˳ֻں󷽣ңڵյӣҪÿ˲μӡ
˵سЩ⣬дңڵӣһƿʵϹߣԿɼ
زԣһʣԣÿһطΪұֳɼߣ֮콾
ǰôû˵ߣҲһٶǰĶס
ңڵյӣΪϸֻȫϣţһŶҲʧܡ
ĶϺƴ˸Ƿܴļ㣬ԤҪʱ䣬ſֵżЩˡ
϶ܽţٸԣϺƿ˿ܣĿɨʱʶҲ֮ɢңڡ
˵Щ죬ȻоŸӡϺĿһૡ
ʱ˿̣йڵĿɽ棬Ҳڳü
ʱ̫ˡС˵ȻͱɽţͲǰŲӰܵȥҪʲôɽҧгݣʶɲɢʱ˲һңڣϺƵһϡ
̧ͷۿˣҲڲΪŻͻȻǰյӣ˼ʱȻ͵ضһ£˫ɲǾâһ
һ̣ѲǳΪ˿ɽķ䣬һ۾ͿϺƣĶһ£ϽƿٸߵСͯ
ǿ⺣żңⱻɽʶٿصңڵӣ̾ϲĿڣǰϸĿٸԵżˡ
ٸһ㶣ߵˣҲˡżǰһЩʿҲ׷׻ͷȥ
ҵżҡٸһӦæĿڡ
úúãк󣡡
ҵЩԨԴǷһ飬ܿǣԵ£ҴǵǰȥңڵĵӺǸп˵󣬼æǽ϶СͯϽǰȥ
ٸһ£ѾԺҲôһ£ߵˣҲһΪ죬Ҳ˰죬ʵ벻ļңһӣϵ
⡭ٸһ£ԷСͯ߳æϣżˣҲ֮߼ϺƿһۣҲ˺档
һȺˣӺǰ̾Ŷ֮˵ע⣬ӣǿһ¡
ңڵλѣΪλӺǰ棿
ǰɺҲӣΪǿӺֱӵǰȥ
˿ѯ˸ע⣬һ֮£Щ죬һԹؼΪصңڣΪλˡ
ͬʱңڵҲһĻϷһ˵ĽᵤʿҲ£üͷ
Ժڣģλɽʶ۵ңڵӵ֡
ڸʲôоɣҲᵤʿһϣɻﻹû˵꣬ԶйڵĿɽ棬һʶɢ
ʱᵤʿ΢ɲһĿ˲һƾâ
˿⺣żңɫԴһ䣬ǰżˡ
һĻңڵԼЩҪŵļˣһ
ۣҿż֮ˣ֮󡭡
żڣܹżҴҴڵһȥᵤʿһУԺнӹ϶ɷ˵žߡ
ٸٴˣֻԺ˵ģЩãȻͷˣЩҲһԺ˼Ҳ벻棬ѡ
ЩңڵļˣҲһңۣ޷š
ǽᵤʿĴ£żˣӺһ·ֱǰһ·пżҵʿǴŲ˼顣
żˣɫãȻȴ
һΣǴ⺣嶼ˣһЩĻڵļ壬Ҳ٣żңһ̱˶ס˶ڵۣż˵Ŀ⣬Ľ֮⡣
ˣ˿ɫ԰ףǵڣ޷š
⡭ôܣ
϶ǰʱϺƶЩ仯Ҳܲ죬˫ĿһܾЩԾ
ʱ˿̣ʥйڣɽһ⡣
ߺߣֻҪС˵ϽȥκδҶں
УҪӿٶȣüʮϢڣûмɣϽɽ棬ʶɢɲǸңڡ
һ˲ʱ䣬ʶͻʮһһ벻֮ͬˡ
š
ż֮ˣ⺣żңңɽڣ̷ɳһߣߺȻǽᵤڵΪɳһ۾Ϳżٸ
Ǻִ£
ִ¿ңڵǿߣλߣ
ѵѵҲǷżҶ飿Ŷӵڼˣһٴδˡ
ȻżңúúãкϷǷżҴ飬ձҪ𣡡˵ţֱ
ûȿŶӵ˻û£żˣҲãȻʱһ𣬴ڣ͵ش
żˣ
ȻżңûżңûϷ
ۣżҵĺˣңڣ
ϣϷ󺣣ݼ
ңڣȻɳʮӰÿһǽᵤڵΪЩˣңڣĽᵤʿ
ǵķɳ̺䶯Ŷӵˣ⺣ʿһȻЩĻʿĿɿڴ˳ʮ˵Ŀ⣬ãȻżˡ
ٸˣżҵʿ׵ˡ
Щ־ΪǴû˵棬Ȼôѡ
ϺҲۣһĻȥʵ̫ˡ


0637 һ
찡ûɣʮңڵִ£ÿһǶžͿð˷һǡǾȻǷż飡
żҵ棬˵ֻǽᵤڣңЩˣǷģԺʱżҲǴ
桭˺պգٸԽãȻδڼ˵λ棬ȻһЩֿ٣Ҳ̫ãꡣ
ĻҲͶ·
һĻĻΪʵٸΪã
֮Ŷӵڶʿдɫ޷ţв˼飬Ŵ˵رĿżˡ
Ľ֮⣬ܶ಻¶ϣȴѳ⡣
Ҽˣɫ˲԰ףĶ˾֣ôҲû뵽֮ǰԼ˿ҳǵżңȻ˻Ի͵Ĺȥ
ѹСõնϹҲҪżңҵͺܲ⣬ԭӻȻЩʡ
ЩżЩìܵ⺣壬Ҳľ٣ķǿҵĺʱǶżңԹ
żҾȻΪʲô˵˵£⺣˭ǣ
ٸʶĿ߼ͬ壬㿴ңҿ㣬˱˴ɫڣԽµ𺳡
ĪΪңϺƣҲò룬˫ĿһЩżңִ£֪ʲôϺ˫ۡ
ˣҵһݣЩңڵִ£һȭ׷һݣмˣۺᣬƼ޷ݡ
żˣһܳ˱ܣٸǲ֪˵ЩʲôĵϲãȴҲѹƲס·ྡᡣ
żҺ󣬾ʹû˵üҲ˵ɫ仯ĵļң١
⺢Ҫңڣ
αŶӣ˰ңڣҵ֮ãУŵӣ
ԣŵӣңʮִ£̿ڣֱӾ
һĻЩŶӵңڵ⺣壬׷Ľ˭ϣԼҵĺӣ˴Ͳǰ룬Ǳ롣
ʱ˿̣ʥйУɽһ⣬վйȥһԵŮҲΡ
ҴһС˵ûеˣϽߣϽɽ뵽⴦̴Ц
ЦЦţȻɫһ䣬ʶٴɢ
ңڣЩִ׷׼ڣҪ϶ΪŵʱȻģһ䵭Ȼңɽڣ̺ʱ̻صأ𶯡
ʲô
ңյӣǱڴ£ɺͳ䵭ʱɽڣһߡ
һ䣬һ֣̾ɢԪӤΪĲ˲ˣһ
ǡǵȵĹ
ԵĪҲżн飿ŶӵˣЩңûбɽʶ۵ĵӣ׷Ĳ²⡣
˼йʽŵĹأı䡣ߵ˵ɫŭﴫ𶯡
ңڣΪأ˭ŶҪչؽУǻصԭλãȴʱ䵽ԻǰĿ䵭ɨһżˡ
һŶӵʿ̶һ֮ǰҲòȴҶ˵˿ۿңڹֹʱңڣȻ紫˵Źɭϡ
żٸɫ԰ףæͷǣִӾϲͻȻĸоЩ޵ݣǵЩйʵңִ£˿̵ͷź²϶߼ˣϽ˳顣
ˣһĻľϲ˿̲ԴǼ֮ʱĿеĳȴΡ
ȣΪңڵִ£˲ִ֪磬ȣ£ɫ䣬صʱһĸоȻ
̵ģ߻ոմĶߣʹһ̺޾ķŭһŭ
ŭͬ׹޷ֻصڣҵĻص䣬ɫ˲䡣
Ȼ˭
µ̵ģҵĴ£ҰƤɽܻصŭˡ
òײɵľ棬ۿҪɣɾȻôһţɽ°Ϻʲô˿ŭ죬޲һƽ
ܵķŭɱңڵȵĹ͵ضһ£Ȼ̧ͷż󷽵Ӱһ̣Ȼ
˵ţæ߼
ǿżңǰʱٴοڣżĿһ˲ỨصʱŶӵЩ⺣ˣһʱֲ壬⵽ֵһ
ˣңڵĵӣҲɫãȻǾý顭̫ˡ
żˣŲһ٣ͷʱ˿ܶߡ
ǰҡ⺣żҡٸٵߣһ£ڡ
żңһţɽ𶯡
ϷĴ֮ǰϷ;ýд·Բ֮ǰûϳǣѽ¶Ϸ򡣡ЦصŸпɫڸ¶׷䡣
뵱꣬ż棬дȹΣûϷ񣬹֮󣬹֮󰡡߼Ϊпصɵۡ
ңۣԺˣʵ޷żңͨĹϵңھŴ֮һִ
ĺңڣΥŹ棬ϷҲһеżĺˣߣ߶ȻʱĿɲɨܣЩ⺣ˣһ̵ͷ𺳡
Ϻ˫𣬺Ȼ¶һĨ΢ЦȻûиܵʲôϢĹ죬ôῴ
˼ô׵飬ƺôһϼһϲôɡ
żٸľϲһ̫࣬˿ãȻ˼£Ҫʱǵȵߣǰһѱ϶
ʵ̫ˣСޣϷżҵ档
ԸϷΪʦ
ʱŵģйڵĿɽ棬٣ңңһĻ޲϶ͬ⡣
ͬ⣬Сޣͬɣˣͬ⡭ҴӦ㣬ֻҪͬ⣬ԺɽڣԣԺңڣ㣡ɽૣҲ̫ԣ±ϺƲ
϶ЩţǺ£С԰ףʶĻͷĸף֪ΪΣֿϺơ
ϺƣϺƲ£⺢֪ξĿ⿴ԼʱϺƺЦȻڡ
⺢ӵʣҾиõݡ
ɽ仰ЩһѪͷߵ˻


0638 ǵ
С˵㵽Ҫ㵽Ҫɽݺݵסȭͷһȭڵϣʹй·ضɽҡõĺ棬Ҳ˴ˣ
С˵ǲǣҺĺ⣬һ˳㾹ȻҪܾɽ߷ߴصйڣûɢ˷ס
ĪҪұƷ̵ģҲˣʹңߣǲ㣬Ҷ㻹ôɽҪʩȻ뵽ʲô
Ծɽһɡ
С˵黫Ĳˣ˿Ӧû֪һǾ¶ˣһ֪ҲӺɽ뵽˫
ߺߣӢ䣬ϵС˵̽ҾˣΣ̡ǸʦˣһԪӤݣҪһȺԪӤأҾͲˣɽ治мĿʱʶɢ˲ңڡ
ͬʱңɽ⣬ϺƵʱżٸһ£϶۾Ϻһ̴ۣĿڡ
Ҳݡ
ȵߣĳ鴤һ£ݺݵĵϺһۣҪʱȻģңڣ˲а˹ʶɲǶ
ڰУ˵ӰӣʶڵԪӤ̺䶯ңڣɫ䣬Ƶϼһ˲ҫ
ʹӷ׷٣ɽŵңڵӣһɫ仯
Ŷӵ⺣ˣҲǺ٣ĿһĻԺ
Ŵȫ٣
⵽Ƿʲô飬ѵ˵ѵ˵Ҳżйʽ
żҵˣҲԺˣ˿̲ǰһеı仯ãȻ˿־塣
˲һƬţϺ̧ͷ˫ĿЩ˵ԪӤʿĲϺƵΪȻҲ޷ӡ
Ϊһ֮ҲҪһЩϣϺ⡣
ңԵУ˵ʶڣһɣصܣңڡ
ҵ飬ҾŴͬմΪͽңڣݺĵӣ
ص˶УЩ⺣ļˣһǰδеļ٣շ飬ʵڱ仯̫࣬һӶ޷ǡ
ңڵĵӣǴһ׷׿򱻵סСͯ
Ҫ֪ңڣĵӣֻˣ£˵ˣ
ݵļžɽ⣬˾ĺŵ⺣޷ŵǳ׵ıˡ
飬עᴫ⺣ĻΪңھʹûֹ飬ŴͬһΪӣ˵˲պա
żңҲӴƽƣĪ˵⺣ĻڣҲ˸ǣżңڵԨԴҲں̵ܶʱ䣬˷
żңעҪˡ
ٸ٣յҸ̫ͻȻҲ̫УᣬߵżˣҲһ˼¡
ϺЦˣ϶ֿԼ˵ͷ
϶̹ڡ
϶ԸλǰүүΪʦ
ߣȴڴʱĿңڵĵӣЩ⺣֮ˣһ̣׵ףӴ֮⺢ӡڲͬ
ŴΪʦ˵ңպһˣҲûпܣֻҪʲرδضᵤ
Ӵ֮żң罾գһ֮ǰǵģӴ˵ͷӣһ֮ǰзģľĸͳǸ
һ޵ģҪӳ⺣Ļһ׷ǽ֮
ԾţǴ˵ˣżҽ֮£յܽᡣ
ڤڤ飬ܿһĻôżٸᣬһϲãһӵЦݡ
żҵˣҲһϲУ·𿴵޿ܵδչδʱǾһЩݸ򣬻άǣߵľ硣
ģǴ˵ˣҲżңйڵĿɽ棬˼£йȥĹҶǱӡ
ɿɽ治ںЩ¶ŨŨڴңңңڣϺƣһϺ뿪ʥ
ûɣС˵˰ɣϽǧҿ㡣ɽ뵽һϺˣҶûлɣôԼͿڶԷƤӵң뵽ͺ˷ܣֱ֮УĶϺȥ֮£Ϊڴ
˿̣ңڣǻȻУϺЦЦĿһͷʱɫѻָ糣żٸˡ
飬ƶЩЩ̫ĵӣǵպİΣ
ı飬ǿģɿɽʱ̶ȫϺ̲˼ɢʶŴڡ
ǣңڣ·֪Ϻһ㣬ӾŴ˳
żˣңйʣ׼ʥԻһƬ򣬳Ϊż֮ء
̸ǿҵĽ뼵ʣ⺣Ŀ¶ǿ˰ңڣĿģΪպɾͣʥ
һҫһֵλߣһ彫ٲպĴңڣõı
£Ŀ֮ǰǵżң컯ָ֮ģ̾ϧһдۣҲҪύżҡ
ˣ˿һľ־֮ǿңǵżҵıǽ޷ܵĺƽ١
ⳡʦǸһ䣬廹ڼżң˵ĽУѱңڵĵӹߣϺڿɽ۰Ͱ͵ڴУż˸
϶ͷĿϺһۣ֣СŲᡣ
ϺСͯͷһӴȡ˼ƿҩм϶
ҪúУ˵ܶǻġϺ˵ţ϶תʱԶһȥ
ٸˣϺƵıӰ϶ƷĿ¶ĸмȫϺȥ
ǻԶҲ֪һΰʦԭڡ
Ϻˡ
ڿɽڴУϺңڵɽ壬ԶЦݵ⣬˷ܵļҪһ
Ϊϵƣÿɽã·ʲôر˳ۣЦеϺԽԽԶ
ЦЦţȻһ¡
Ϊһ磬۶ȥϺƣڰ͵һ٣ͷ·ʥУңڲԶһƴ˵ǳأ
߰ô˰ɽˡ
Ϻڰգ°ͣҲ֪ǹ⻹ǿ⡭
ǰҪɹһЩƷȻӺϣǺǳء
ңڵ˶ܺãƷ۸Ҳܱˣ̫󣬲ȻĻҪʥһЩʱˡϺƿһֱǳضȥ
ɽĿϺƵӰٳǳأҪץĸо٣й˼Ȧ͵һҧ
Ҷѳɹһ룬Ҫȥ̣ûʯ̵ģҸ㣡
ֻҪߣʲôУ


0639 Ҿ
Ϻܺá
˿̷ѿҪƻ裬ɫǷ羰Ϻƾ÷ǳſţԽĺ
һΣѴӰֱ£ֱУٶͬʱʱ߰˵ʶ˲٣һӽϺһɢ
Ϻûɢ̫ΪֻɢԪӤڶѣɾǳڣҲò𾪣Ϻ̤ǳء
ǳأڶ࣬Ϊ֣䣬̶ֵУʿҲУᵤټһЩżҲܿ
ԪӤʿϺҲ˼ˣȻңڣĻٽ֮ޡ
ϺƸո̤ǳأڽֵϣһЩΪݻĵ̣ʱ˽ʯ壬ҲԵֵЩڲͬһЩ֮⡣
ʱǰһᵤڵʿһǳ̳ۣ䣬ɫŭӡ
ǰҪԱһҵڣɻṳ̂룬ȻģһͺԶһ磬Լٶȣֱ
ܽӣԭʯĳҪɱ㣡֮һʿᵤΪư磬䣬ѷɽɢ֮âֱϺǰǳɫ۵ʿȥ
ʿɫһ䣬㣬䣬սһĳʱܲ˸Ͻܿ
Զ񶷣ص𣬷ͨԿʱѪ໥ˣ˺ͬʱǳڣΰңڵӣ̴ܸһߴ˷
ʥңڣֹ̹ȥ
صʱʿɫһ䣬̧ͷ̧ͷĹ򣬴ǳɫ۵ʿ̺ˣ֪Ƿ⣬˵Ϻߣû£һٵݸϺơ
Ѱұܣ죬ĳȡûƷ㡣ʿ˵ţһΣɲǷʿһ׷ȥɲǲӰ
ϺգգۣһĻ򶷷̫ͻȻҲͻأͷеĴɵĽϵӡĨȥʶһɨɫŹ֡
ⴢڳʯʲôûС
ʯ֮ࡣ
ϺƸɿһɫ糣Ľⴢǰ׸Լܸɳô©ٳҼȲ׵ߣ˼һϼһûˡ
ԭϺƸո̤ʥʱûж룬˵ϤĵطһȻǱɽĸ
ֻǡһ·̫˳ˣңڵһĻĻϺƲòȥɣһȻȻľͳˡ
ڵȥ̤ʱڸ߿տӺϼһȻӵĻǲɣҲȫȷ
ϼһأҵӦҲ޷ϢϵϺƿһɫǰȥ
ʱ˿̣йڵĿɽ棬ŽţĿתϺۿϺƽ˿ڴţ
ʯҵʯôûˣʥƷҵģôûˡģС˵һ׼û£ɽҧгݣûа취ֻĬĬԷȥ
ϺƴŰʯĿɨܣһרŷĵ̣˫۲ɵ˽ȥ
⿴ȥͼΪݻ㣬Ǳ⾪ˣ۵ķʼԪӤıһЩΪ֮á
˿̵һڣ߰˸ʿѡ񷨱߶Цݿĵ潲⣬м䣬һ¯ȼƮʹһ㣬һɵŵϢһ·ͿԾģܵﵵεĸ߶
ϺƸһ̤룬̾һų۵ߣЦǺǵϺƱȭҾ
λѣʥңڣɽǰʮӣңӪƷʱ֤ۣͯɷ˽ס֪ʲô󣿡Ц˵ⷬԴǣϺƶУϺƾЩϤԽԼڿɽڿӻʱһ
Ϊпɣڣһ㣬ûͻ֮ģǾְ˿ϺƣܿϺƵΪϺ˵ʣ;ñضǸ
ңӪϺƲĿڡ
԰Ȼ֮⣬Цͷ
Īǵһʥǳÿһڣвңڲҵ㿴һָԵľϣ̻һԵͼһֻڹͼ
ӡǵģʾңڵĲҵ
ڽʱйڵĿɽ棬ȻĿһ͵ذ
ˣӢһô£ģͼǧҪС˵עⰡ
ɽż֮£ʶɢ˲Ϻǰߵڣ΢ɲһ鲻䣬˿ѲԼǳ˿ɽĻ
ѿ㿴ڵıÿһΪװæڣתϺƵߣϺЦɫ¶˿ָ֮һѷɵͨɫɢâбۣһǧʯ
һڲſʹõķϺƿһۣüͷ
̫ˣ˵
߹һЦƤİԷ̫ģҷŰ׸ʯȻù
ãøϱʮһƷ۸룬ֻ߰ʮʯͿԴˣ
ֵֻʮʯˣһȥǳе̶ȻȥǳȥתתɡϺƺǲӣ˵תҪȥ
Ļÿɽһ£һ˵ϺҪȫһȦİҧ֮ȥˡ
ʮʯ㣡
ϺƸϽתһѽС¶ϲָ˷ڵһϰټ
ЩҶҪˡ
ɽһ£ΪϺƸϽߣ˿ٴҧĵĵѪ
ܵڵ˵Ŀɿڴ£ϺƽһƷڿɽڴУûȥ˶㡣
˵ңڵ˺ܺãĳǼʶˣģͯ۵ĵˣɣ㣬ҶֻҪˣҾ£ʮʯǰɣȫˣϺƺǴһ֡
ɽ滯ߣЩѪ۾ˣҪһеŭʱϺƮƮһ仰
Ҿˡ
仰ÿɽϵذοԼҪȥֻҪһͺˣ㰲οУűȿ޻ѿЦݣϺȥ˶㣬㣬ٶȣϺƼڵз
һ㣬ʮʯһǧҲʮʯ
ɽͬ˺ü˿ɫ԰ף۰Ͱ͵ĿϺƣҪˡ
ʱϺһȻ¶ɡ
ʯϺЩ˵ɽţ


0640 ˭һߣ
㡭Ҫɽʶٿصߣ˿ָϺƣҪѪ
йڣɽǱףƿڴŭ죬йкƷ
С˵㡭ûǮ
ûǮ㻹ôණģûǮҸոոʯ򰡣ʯʡԼãʡģɽʹϺΪԹˣʱϲҲֻʹϺһƷʯɼģ
̣ÿƷҵİûǮ㻹Ҫȫߣ̫ˣ
ɽŭʱһԵĹҶ꣬һЦܿͻָ糣ĿеĽȴǴŵ⡣
ڹϺƵԹ˶ˣһЩ˼ǵõ飬ڹҪϺ԰ȷŮͬĿۿɽ档
Ҳڹ꣬ʹˣԴˣֻСʱ˴ԴŮɷµ룬ͨЩ£ɵöԿɽ棬ͬˡ
йڵһĻϺƿҲ֪˿̿ǰߵӣ¶ⲻȥı顣
ɣΪǴôҲͼʮ꣬Ҿܰ׬ЩǮšĺܲϺЩ˼Ŀڡ
ɽ滯ߣĶϺƣԽ٣ͷʼð̡ƻˣһȰһڱŭһƬ
Һƴˣ
аҶô࣬Ҷɹһ룬ۿҪ׳ɹˣҪ̣ȥͿԿϣڷ󣡣ڿɽʱϺƸɿһ
Ҫһǲ˰ɣȥߣȡһڶ꣬Ȼȥǳؿ
Ϻ仰Կɽ˵ͬɱﵡ
жǮҧһһֵĿڡ
ҴǧʯϺһ¡
㡭ɽЩոհ׵ʯ֮£˿ѹ˰죬·񱻴͸ˣѪξˡ
ɽҧΪĿִ꣬ŵѡ˼ȥ˿ϺƿߣǿЦ˳
㡭ãǡ꿪ҵ󼪣󡭡ǧʯȫߴؼң
ϺǰһϽȡǧʯǰз봢ڣ΢Цп̾һ
ʥ֮ˣңڣǺ˰˵ţתȥһΣֱӴӳзɳɲֱԶ
һĻɽ濴˵飬ùһЩ
˾ͺãˡͺãɽҧ˵
С˵ⱲӶٺ棡ɽ潥ƽȥʯȥЩĻԼܲסֱӱ
ɾòƽʱϺڰգȻһ٣ͷʱĽ£˵ڶǳء
ǳأϺ¶Цݡ
ǰҹǳǵƻ̴ӲȣΪ֣ȥʱҹеĳǳأһɢĿĹԡ
ɽͷ
ǵϺƾȻ޳Ӱ³ʱɽ޷ܣˡ
̫ˣ̫޳ˣһйضɽҡ䣬ɽ̧ǰ͵һӣһ֮£ʶ˲ֱӽǳأÿһ֮С
ûϺƽ٣һ˲Ĺǳеֱ̣ٶȣţɲϨơ
˿̱ǰҹԭƻͨĳǳأһգۼ䣬һƬڣóǳڵˣ׷׾
Ϻڰһ٣Ƥ鶯һ¡
ڹ꣬ʯͷôһһ𣬲ʮʯ
ڹģô껹û䣬ʹҪ
Ϊ˸ߣȥѹΣȻֱе̹ţ޳ܣ̫޳ˣϺƺǷ߷ߣڰմ˰죬Զȥ
йڣɽǰδеĴЦЦдǿҵĵ⣬Ϊƣ˲ÿɽһƬˬ
С˵ټ黫ҲҴ
Ӣôһ취ҿô졣˿ˣԼҪ֮£ҲûôԵľٶΪϺûзԾ
ڳһڶĸоƿϣϺ뿪ϣ
ߵʲôطҾ͹صʲôطҿ㻹ôţɽĿ⾼ͷŮһۡ
ôҴ
ҶգգۣЦſڡ
Ӣ
ɽԽ⣬Цݴ˷
ϺüͷϷţʱȻһ٣ͷʱ·һɽ
ֻǿһۣ̺һɽֱ̮ϺƵ۾˲ʧˡ
ϺˣһΣǳ׵ˡ
õĿɽ棬Ҳ̫˰ɣͲװһ㣿ģô죿װ⣬װû⣿Ϻƶʱˡ
װû⣬Ҳ̫ˡ
װ⣬˿ɽ棬ϺƾãԿɽĲף˵ܷʲô
һŵˣڹٶȣ˲ŴؼۣһΣɲôˡϺƺǾᣬԹҵʮ棬ʵʿ׷ôԼɢϢɶԷû
ȭʦ˿Ϻƾоɽⲻ׵һУϺƲ֪δ
ϺƾУǰУֻ֣ҪԼֻͣҪԼĿɽһıʧǳӣҲ˲ı˷
֮Ϊƽԭ
б׵ôôȥڱҴԴҲܷӦԾϺڰһ٣˫ʱѹƣȻҽһֱһѪ
ɫ̲԰ס
ҵƣָˣϺƴڣϽͷֱأѡһϥʼˡ
Ʊûг׺ãֻǻָ߳ңµɣʵ֮ϺͫҲȬ
ļ㣬ɣҪ꣬ſǿȬԴ˿̵Ҳڹ꿴ǿѪҲȷΪʵ
Ըֲ׵ģҪ޳ܣӾﲻˣϺҧ
һΣֵɽɵˣ۾ϥϺƣ˫˲侫һ̾ͿϺڣĵȷȷơ
ɽ٣˰ʹץץͷйȥɫΪѿ·ɽһ
ģ˭ˣ˵ΪʲôֱӰˣôһƣȻʱ򸴷
ô죬Ҹô졭ûòˣ֮ǰô࣬ۿҪɹˣ¾£ɽҧŶԴϺƵˣˡ
Ҷ꣬Щ̲סЦ˿̵ĺܣ֪ʱ׵ļһ˭һߡ


0641 汩ŭ
Ҿﲻˣȵҵʮ浽ˣ˵ĹȥϺе⣬ϥƬΪƫƧɽڣܺܰҹɫˣз紵ʱˬ
ΪתˣϺĿתչȥ
ƤҲǰһȻںˣ죬֪ǷʲôȤʱŻζ֮⣬УվϺƵļ粿ϡ
£ֻɺסƤ̾˿߶Ŀڡ
죡۾һɣҪ˵ȻһɵĿܣҪ˵ЩʲôϺ˫ȻһѽƤ봢ڣɿһĿ
˿̵Ŀɽᣬûע⵽һĻϺ޿κΣ˿ѹգĵ׸ΪҿϺƵ״̬ҪｫƳӡ
С˵ҵţƴˣɽͺպʵ޷ȴȥ˿ҧ̧һӣ˲͸·ڷһƾɢʹâϡ
γһöƹʵɢ㣬һۿͻȻĶ֮С
һԵŮ˿ۣ΢΢һ£ϵôǿɽ߷ڣ۵һ˿Դ
ҧʹɽҽ̧йһ̴̤ӵɳһֻɺףɺ׷ʱӸı䣬һֻӥһץס͸йֱԶȥ
۰Ͱ͵ĿŻӥɳɽʹĲˣ㡣
ˣһοˡֻҪС˵ߣˣ
ֻӥٶȼ죬ϼʱֱϺڵĵطҲǼʱ䣬˲֡
˴磬Ϻ˫Ȼ͵̧ͷգڿֻӥһ˲˫ĿͻȻصĿ˻ӥצ
һۿȥ̾͸̺ܵĲƣɹڿöɹͬʱϺڵƣҲɲǺƱѹơ
ˡϺƳˣЦİ̾ɽеȷǴߴ
Ҳ̫ˡǿɽ棬ҲͲˡϺƿЦУĵһ£ֻӥͷȥڵϺ
ôɽ濴һĻ޲Ϻ̳֡
Ϻ˰죬Ŀ¶ϣԲܱջʱȻģֻӥڰգͻȻɿצӡ
öֱ£׼ȷģϺƵǰ
ɽЦɫΪ⣬ߺ˼ٴΪԼӢ䣬ʶӥڣΪϵƣƴ˻תҪԶȥ
Ϻƴˣ˿ûע⵽ڣĲ֪ʱ¶ͷŻӥ˿̻һڹ⣬Ѹװٶȣɲֱӥȥ
С˵һ˶꣬ҶҿڻʲôﲻߣҡţйڵĿɽ棬ʶӥڣԶȥޱȣЦʱȻ͵ضһ£ۣ¶޷š
ĿǵϺƴڷɳĺڹ⣬˲ٽ˻ӥɲǾֱӴӻӥƨɴ͸
ӥ͵𶯣Ͳʵ壬˿ŤֱӾͻ㾧ɢ
ɽ£ĿһĻӥʶ֮ǰһ˲飬ͬܡ
ڸʲôɽ˿˼飬ɺܿģ˷ӦʱɽȻ۾ˣ͵ش
㡭Ȼ
̫ˣȻ
ɽѳ׹֮ǰʲôָо˲ֱŭ죬ǰδУֱӷˡ
ʥĴأ̺⺣棬Ҳһ˲˾ˣϵʿһɫ䣬׷ãȻ֪˺¡
ϺҲһһĻʱͷƤ顣
ѿɽŪˣϺƵĵ飬𺳣ⳬ
Ļڻζ˿̻ʱϺֹ
֣ôôŪŪһ¾ɢˣ
ϺһץסģݺݵĽ봢ڣЦкɵļֱһº廯һ˲
˵طʲô飿˾Ϻƴڣ̷ɳһ뿪֮ǰڵĵ棬ʱֱ̮ȥ
ضɽҡ죬ɽ泹ױ˿ŭˣҶϺƣȴ޷裬Ҫһе¶һڽǸʱҶһסɽ档
ϢŭΪذ
߿Һƴˣɽ䣬йһֱӿ¶ʥء
˼ϺҪˣʱ棬ǰŮæȰ˵
ɽ̧Ľţ˿һ٣˺ƻɽʱԱ¶һΪԺҸһǱ֮ǰŪ֮
Уɽݺݵһţٴ£˿ͷð̣Ȼ̵˼¡
һ֮ѳȼգ޲˴һܣйͷڶ
һУ첻𶯣ָƽϺƻ磬Զȥɫѿ˿ڵƣԾ˵ٶȬ
Ҳһʱ䣬һưͨѹڵƣһֱȬһ˿˿ȫëɢޣһƬƬɫѩƮ䡣
Ϻٶȷɿ죬Ժһͷת˼ĿķҲ֪˿̵ĿɽضǱŭ˼£΢һãͻᱬ
һɽضߣⲻϺƵļƻ
ֻëģҵĴ¡Ϻ̾˿˿̼ʱ뵺ԵԽԽٶȣɸһ·ؾ̺һɽ̮
ϺƿЦʱԶ뺣治Զʥһǳأ˿ǰ죬ԭֵǳأе˲š
ɽڹ̫꣬ˣϺİһҧȻͣĿ¶֮âתʱɫ
ӣÿɽŭģһ
ЩԶйڣȫĲӦòиӦŶԡ˻ˣ֮ǰ̫ˣټûסƢС˵ˣ
֪λǰڴ˵أȲԸĳﶺĳȥǣϺƿܣɫΪ䵭Ŀʱѻȸ
ɽһ˻ʱ˿
Ȼ֪Ϊˣûá
ϺĿɨܣ·ǳϣ̧һָ
ȱʯڴһ߰ķҪڴ˳ȫ󼴿ȥͣϺ˵꣬һ˦ֱǳضȥ


0642 
ɽһ£ϺûֱӻȻϺƽǳأԶĺ棬ֿ˿ǳء
ݺݵһҧ
һΣɽ¶ģһκԷʲôٶԼͻȥŴԶȥ
Ϻٶȼ죬ֱǳأת۾ٽǳǣ˿е̶ţʿãȻ׷߳һƬ֡
ϺƵĵû̫ĹעѡһտϺϥ£ֱ̧һӣ֮ǰĴ׷׷ɳܣһƬ⣬вɢ
ǧͬʱ֣һΣɢ֮âʱ֮˵Ŀ⣬Щ֮
ô෨
ô˶ķԪӤȫУ
ĪǶһ̣ЩԶո£ûбʹù̴֮˷׷׿ƮϺܵЩ
Ϻɫ糣յڵļ۸˼ɺһһÿһϣۣ˵
ԽԽ࣬мĿʱϺƣҲһЩ˳ԵҪ򣬵ϺƵıƫߣеķ۸߳˼˰Կ
ʱţ֮ԽԽ࣬ȫǵ̹رգϺʱǳشʿע⡣
ɿ˶࣬ȴ٣ϾϺƱעļ۸̫һЩ
ϺƲżϣԽԽãɽȴżˣйڣһĻ˰ʱ䣬ۿҪƻ裬Ϻķǧֻ˼ʮʱԽżˡ
Ҳһˣɽ˶ţʶɲɢǳڡ
ʱϺư̯ĵط߰˸ʿ٣һ·ʱŲʿһЩңϺǰһ̿ڡ
ЩҪټ˵֮һߣʱֱӳһϺ˫˶Էһۺɫ糣ƵĴ򿪴ʯһѰóϸϸһ£һ˦ټԷ
Ƥ鶯һ£𷨱תߣ֮һҲ編ƣ˵Ŀɿڴ£ǿ߰ˣһЩķһʱŽϺеķȫߡ
Ϻʯķʱ䣬ĻǼĹ򣬾Ϳȫ
ĸ۲ƣңڹϵΪСЩ
Ҽǳ¥ƹȻҲˡ
һ˼飬вٿϺЩʯĿ¶Ľ̰֮⣬ƶǡ
ϺƽĽдڵʯʮʯϺʥϣҲС׬һʡ
˿̵վ̾˿йڿɽ̵˼ʱϺ𣬻һ磬Զȥ
һɳ̳ǳڵȺôĿóȥ
ʱᵤʿзɳͬʱڿĵطһ۴ڣһźɫ۵ߣɫȻϥʱȻ˫ۿأ¶һĨâԪӤڵΪɢ
˲ŭ˫ĿʱгһöϹâʶڣ˫
ɷеʿʮʯ
ʥϣΨнᵤſɱС
˷ƷɼΪԪӤӦһᵤʿ
˵ǽᵤԲϷУˣϡߵʱվ¶΢Ц
ʮʯϷҲһһ˲ƣɲʧʱʥգ㷽λһ򣬼۶ȥ
ϺڰգüͷʵҲɼͣֻ类ϳȥĸоϺƺܲˡ
ģǱĻߡ
֪ˣڣҾ͸ٶСڹ꼸ΣϺƺݺݵૣǰʱ뺣ԽԽ
ɽ˿ر𼤶ڴĿ⣬Ϻƣ޲Ϻ˲Զȥ
ˣС˵Ҫˣָоȷɽ뵽ԽĿС
ϺСǵڿɽʱɽ߳ġ
ϺɫѿңңģѾܿ˺ߣû뵽ʱȻкХ֮
Ϻ̾ϲ͵ػͷڵӰʱĿ¶ϲá
ǰϺƻͷ˲䣬׷ˣ̴֮˶ӣһǽᵤڣ¶ǽᵤڣٶȷɿ죬תٽ
йڵĿɽ棬ҲһĻһ¡
ҪʲôϺ˺󼸲ڡ
˫ĿɱһλᵤڵʿϸĿϺһۣ֮ǰЩɣϾϺƵΪЩ͸ٿȥֻǽᵤڶѡ
ϺƵԴ飬ƼΪţһ
ѽЩѳȫƤЦⲻЦʱˣѽϺưΧڡ
ĿⲻƣۿϺƣĿе̰ԡ
ǡҪʲôϺæڡ
ֻǽЩʯѣѿڴʮʯ֪ɷǣЦ˵ǰ˫ɱһҪֵɲǡ
ãͬ⣡Ϻæ˵̧һĴʮʯ̷ɳ˶ʯʿĿ⣬ǵʯ
Сʱ䣬Щʯȫ䣬ڴϣĶѻһʯСɽ
ҫ´˿ǻƻ裬â۾һ
ϺڵʱһЩŪķ¶һǣϺɫٱ䣬Ͻ
ѹȻʹ죬ʯ⣬»ҪһЩҷſ㴢УѴңԼѰҺˡ˫һĵļЦеĿڡ
ˣҲȻĶһη˴ƣ׷׿Ϻơ
˿̣йڵĿɽ棬Ѿ٣¶ŭ֮⣬սȭͷǧεϺƸϽȥЩ۵ļһȻҽϺôĵһЩʱ䣬Կɽ˵ס
ɽŭһ̧йǰ͵һӣͬʱϺˣʱ̣Ȼ͵һ𣬺һںȻ
˲䣬ۣɲǼֱӱķѣһƬѪת۾ɢĸɸɾ
ϺƿЦҪʯɾʱ־ϲȴһ磬ԼٶȣӺߵķ˲١
λԪӤڵߡ
顭ţʱŰȻصɸո˵̵֣˫Ŀ˲俴˵ϣ߸ߵʯɽ


0643 
һɽŭٴεȼ÷ǳķŭԼǧ࣬òײŽԷ͵ۿҪ뿪ˡ
ڹۣȻв۵ļһңɽϺץסʲôѡ£˿ŭ죬ҪһƽȻ͵һ̧ͷʱҲ˿ŭ⣬ûϺʱ׾Ϳɱ仯ɫ¶һĨء
ңңĿԶ⡣
һԵĹҶ꣬ڤڤҲȻ̧ͷɫɲǱ仯ʱϢ䣬һԶ
˿̣ʥߵٵԪӤߣڿʯɽһ͵̧ͷܣûʲô쳣üͷϺơ
ϺҲĿʱϺЦЦ
һĻ߿ˣʶľ;òԾ̺˼Ҫ˵Щʲôʱ
ȻϺɫɲһ䣬͵̧ͷʱһ̣¶һϢӰûиߴ󣬿ƫƫһ˲ߵУϺƺ˲޵ӴָоԼɲڶԷǰΪһ
һϢϺϿ񱩵ɢʱߺ٣ۣ¶޷ţԺֱӺ
ԪӤԲԺ˵ģɫֱӲ԰ס
գۼ䣬ϺƵƲûм٣ֱӷԾͻһٽ󣬾˷ƣɫ䣬
ƺɨ䣬Բǧ⣬̳һƬУк¡¡ת·أ޳һѷ죬磬޷Ϻƴ˿̱Ϊ
նն飡籩ڣ·Һ֮УΪһҶʱԷǵĹۡ
Ժ˵һ˴ɲһƬհףãȻɫȴֱʧȥһѪ⣬Ұףɸһ㲻ϵضţۣڣƬУͬһϺơ
ҡҾȻҪһնϹ߲֡ѱȻ޷ݵľȡһĻ׵׵ˣԼⱲӣ顣
УȻΪԼ֮ǰûȫ˵꣬лء
ǰǰϽڣҪʱϺƴһ˦̵ʯɽʧߺ󣬿ԪӤʿһۣϺȻգԿøԶ
Զĺ֮䣬һ磬ƿٵأڣһ׷ʿĺ꣬ģ֣
ͷŤڵĹҪı䣬·˻죬ͬһһ졣
ϸȥԿƬĴ󺣣·İȥͬһɾ˵ѹֱӽ١
ˣϺĿ¶⣬ɵģֱӿ˵ھ
䣡
ϺȻ𶯣֮ǰҪǿƣɲȻͷţϵ֮£ն飬ƾ춯ء
·ԪӤߣһѪ弱³ڴʱɪɪ˵һ̣
֮ˣҵʮ棡
䣬ɫĮƴޱɱ֮·Ա磬ÿһ˷𶯡
ɢϢϷˣʲộóˡҵʮ浭ڣԽֱʥըôزɽʥ˾
ңڣʮɲǷɳ˶ɫ䡣
գߣһ޴к¡¡ĳ֣ĩ
ҵʮ棬˿̤ʥգɲǣ죬·һ˻ܰ˷Ȼص
ûУһΣӲƽƲ̺УĿ䵭ֱӿϺơ
һۿȥϺǰ̺죬߹ΪȻ֮ͬʱɢεĿ⣬ֱһ
飡
Ϻȫ춯һεѹϺƸоƱϴλҪǿңȻʱɫ԰ףڵΪȴһ̣ѹ£߹ɣ˲ɣ
·ҵʮѹΪһĥʯϺơǰѵ
ͬʱǿΪȻĿ⣬ٴζԿ
䣡
ϺѪ嵹ˣĿȴйâҫƾԼȫĵֿһζԷĿ⡣
ҵʮ˫һĿ˿Ϻƣǵʱķ񣬴˿̵Ѫ֮ķ
ǵķɱȣǿ̫࣬ʶ־Ŀ⣬һɱ֮С
·ԪӤڵʿ˿ѺȻ˼£޷󣬵ʲôΪնǿߣûл֮
ֲ̫ˡʿУ޲Լ̻Թȥ
ͬʱйڣɽоɫأĬ
Ҷ꣬˫һĨ֮⡣
İգϺƲȥǵѪɲǺˡ
ҵʮϺƵĵΪĶ˿ҽ̧ǰһȥֱϺʱ
ϺƺȻڡ

һйڵĿɽƤ鶯һ£װûҶɫڽ࣬ʱɽ档
䣡
ϺƻһڣͼۺˣȫѪҫʱۿҵʮǰϺҧ
ɽ棬ǿɽΨһӣңڣҵı֣Ҳض̫ϳϣϺص̺Ϊʥң˶˿ۺʱҵʮǰһӣһɾ˵ɱ̺ʵ֮⣬һڹ⣬ֱϺơ
ٶ֮죬ɲٽϺзɽɲǳ֣˽һҵʮ˫Ŀ
˫Ŀ˲䣬йڣҶһҧɲʧһˮֱӴ͸йȻʧһͬʧģд顣
ʱˮֱӴϺǰȻΣ͵ɢһĻϺǰ赲Ǻڹ⡣
ǿ㲻ãˮˮɳɺ沨ƻص𶯣ɵֿҶϺƶ߻صʱϺ͵ۣϳɣԷĻƽѡ
壬ʼ΢𶯣һ˵ʵֻգۡ
ڹٽ͸ˮʱɢ˴룬ɻһ£ϺƵϣصϺȫ𶯣һ·з֮ȫһλãⲻϵУգۼ˰ٴΣϵȥԿڹ⡣
ϺһѪ̵ʱˮŮһѱסϺƣԻԻ䣬ŤϺƺˡ
Ȼǻ˺ڹ⣬ɢĲʹ·ĴأȻ׷飬¶һƬ޴ӡ
Ϻƺʱ¶һĨɫ
ɽڹ꣬ҵĻߣҲϵĽƣһҵʮɲ٣¶֮⣬̧Ŀдž֮⣬һư¡
һƳذ·磬Ϊһ֮أһ£ϺƻأҲ᳹
̵ģҳˣۿһҪ£йڵĿɽ棬췢һϺƵĻģȷϺȥ
ټ϶Щʱŭټҵʮ棬һƾҪȥأһУÿɽ棬˲߳ˡ
й


0644 ޳ڹ꣡
һ֣ʥ𶯣ɽ洩һۣƮҡƲɣ˫۵ľâϹԿŭ⣬ѵ˱ͷ֮ʱ
һֱӿԽʥϺƵǰվҵʮϺ֮䣡
̧ǰ͵һӣʱһƬˮʶɢҫ߲֮⣬Ȼҵʮһƣһ
ҹɽͷңͺУ硣
ˮƣڰ
һɲǣ𶯰˷ɽ嵹ˣȫƱɨ̧ͷʱ¶֮⡣
ҵʮһ٣˫Ŀ¶һĨâͬʱЦ
ն飬С̣Ϸ˴ˣϣҵʮ浭ڣ·˵ɱɽ棬Ϊ򵥡
ʵɱһնʿҲĵȷȷ򵥵ĺܣһСĽϺŪܻϺƸ޷аĿܡ
̫ĵֱӺɱС
棬ԴָָʧָǴ䣬ҵʮ̧ǰһָһָ𣬺һɲǣȫһָУҪή
Ϻ˫̸ܵϵȻٵĿήĿкէ֣ٺˣԸո֮·һɲǣϰٴε𶯣ʹή
˿̲뿪֮ʱٵһȣȿɽڹս£ʱ뿪ʱ򡣡Ϻͷת֮ʥҪҵʮ٣迿ɽǿնɱԷԼΣ
Ҷ꣬ϺߣɫأĿ¶⣬ػԡ
ͬʱɫ䣬ʥ𶯣ңڵǿߣ˿Ҳٶ֪˵ΣգңŹɭϣر֣֣²УÿôͱҪ
˿ŵģǴϣѲ˼µλ֮ǰϺƵԪӤʿۣһĻĻ˺üԺ˵ģʧȥ˼
Ϻƣǿɽ棬ֻٵҵʮ棬ԽӴⳡսУʿԼⱲӣĶˡ
ؼҵʮһָ·磬ȫΪ˻ɫΨΨһɫʡ
ָأ
ɽüëһ䣬ݺᡣ
ʲôƨָҴû˵ƣɽǰͬһָһָָ׳Ϊ죬ָǳΪ˴أָ⣬һ˲ƻ˿صС
ͬʱһָڰ͵
䣡
һôԪӤʿѪľ죬һҵĻϺ嵹ˣ˫ʱֲ̿ܵ˲ήɽ壬Ҳһָ̣ʼٵĿή
תۼ䣬ͷƮ䣬ݣˣƿήΪһ߸ʬһֱӱ㾧ɢ
ҵʮ棬ɫ糣ƶһָмȵš
ĿɽڣϺһۣĿ¶һĨ
ϺɫƽһԹҶ꣬ҲɫƽһЩԾҪʱȻģһ˵ŭ𣬴Ȼص
ģһȻҵķȻصʱƾճˮת۳һ壬ǿɽ档
۵Ŀɽ棬ΪһЩֺŭ죬¶һĨֱҵʮȥ
Ϸڣ˿նɱСȿȣ˿նɱϺƣɽУٴγҵʮ档
˵ͻҲͰˣ⻰ﴫʱϺƺȻһľɫ仯ŲſɽԼ
ڹضʲôԱܿķ
ⷽӦԴԼжйأĪδ֪ķһҪֵľ棿Ϻѷǵé®ʿô飬ǣӿɽĻڣ˿
ϺԺͷתʱɽɲ٣վϺǰһ˦
Ϻƣߣ˵ţֱҵʮȥ
Ϻ𶯣΢΢ʱҵʮһ̧𣬼ٴһָ
һָأٳɻɫ䣬ɽ챯ߣһ
Ͽɹ󣬳ŵ㣬Ϸɽ棬ŵΪϺƻߣ·ǣҲҪеŵ֮£
ɽһӣ͵سȥ¶սҲҪҵʮƣʱɢηĺҵʮ档
ӣ˿ȥһӢΪŵԣԸĺӣ
Ϻƿȥ̫˽⿿ɽˣڹ꣬ԲΪԼôϺƶͷºˮֲĸоԽǿҡ
ɣ̷֮ǰļƻ˲䵹ˣ󼲳۶ȥҶͷϺһֿۣ˿Ŀɽ棬̾˿
䣡
ɽ壬˼ָ̿ήȻ
ɾͬʱһͺ𴫳ˮۣٴλ˿ɽ棬ƴ赲ҵʮĽŲ
ϷϧϺƣϷĳŵɽ汯߿ڡ
ҵʮĿ¶֮âɽ档
һΪ˳ŵԸԴӢ֮Ȼ⿿ɽÿһθԱԴ߷
Դʿ֮һЩͻʧһЩѻָΪ
ҵʮĿУ¶һĨأԽǰ⿿ɽ棬ԼˣôضǿһԺѡ
Ϻĵװ̫ɽˣ˿չȫ٣޲ٶȱǧٱ˲롣
ⷽȻãҴϵķֻҪҳΪ߶ѣֻǱˣĵҪĥԻݣǷֹС˵Ƕһ㱣ѣ⣬ֻҪû¡
ѾȻǷҸǱԴƭӦⲻ󣬹̫ˣһͲΥɽĵ⣬ɱȴԽߣһеĳ赲䣬ٴαή
ɽţֳˣⲻϵ赲£ɽԽҵʮԿɽļΪͣڿɽһοήûʱֱϺ׷ȥ
ɽһʱ˼£嶼޷Σ¶õıӡ
һֻڹ꣬ۿҵʮ׷Ϻƣɫߵ˼¡
ҪɱɱңɽЦ˻ɱϣȴǺۣ˻𣬲һе׷ȥ
ɱҰҲҪɳŵҪɱҲĻߣһ棬ңڱֽҵĵӣƽƽңδϣ㲻ɱ
޳ܣϺҧȡӡҪݺһʱȻġ
ҵʮ͵ػͷһĵޱȣɫȴ׷ѻڹӵĿɽ棬ĿȻ䣬¶⡣
ϷһޣΨһֻģҵʮ棬ˡ


0645 һ컯
ɽΪݵı棬Ϊʥʥˣңڵʿȫ
һɫ仯Ǵ˿սΧҿ𶯣ȴǺ١
Ϻƣ˭ңڣҪ֮ˣ
ƴңڵϣ
Ϻƣˣǵ꿿ɽڵΨһŵӣ˵ûҲңڣϽЩʿһУ̽ɽĻȫġ
ɽĻŨŨУ̫ˣ浽ɽԼôһ£˿̺ʱȻҵʮ澹׷Ϻƣͣ˰գʱһ¡
զ׷ˣɽգգۣڹ˲䳬Խҵʮ棬赲˶Էǰŭӡ
ɱңſԹȥϷô¼ΪȤ˿̼Ŀڣ
ڣ˿˺ϺƣɽڣȴǰЦĵҴɢȻϽɵС˵Ҿͽˡ
ҵʮ棬ȴû˿Ҫ׷ϺƵ뷨ϺӲģҪԼߵޣȴ̫ټˡ
ټԸʹ˴
һֻĹޣϷƽҵʮ棬֮ԽԽǿңſɽıģЦͷ
ޣСޣϧˣϷҵʮ棬꣬ԸϷԸ⣬Ӵ֮ҵĻޣϷ֮գضһҵʮ棬ڣܣҪӡϺƣһ£̻ͷһĻǿɽµȻҪЦ
˽⿿ɽ棬֪⿿ɽģɣ飬ɽڹΪ׵Լ¡ͬɽۣ
֮ǰôû뵽ҲãʵһЩڹ꣬ݣҿôݣ
ɽһ£٣٣۾ɵԲԼҪˣһɷ֮⣬ɲǳԺ
˵ɶʲôЩ޷ţȻԼΪһԺޣ飬˵ǳô󣬵ڶα衣
һΣǷһ
¶˵̼ĳ̶ȣԽУɽ˿£ϵŤɶٻһЩǣϵѹơ
СС꣬㲻⣿ҵʮɫһϸһλᣬټĶϧţĻƢֱɱ
̵ģ꣬ȫҶ꣬ӣȻȥΪ㿴һԺɽŭͺ𿪿ڣɽĵȰ˵ԼҪֻ̣Ҫһ£һо´ˡ
壬ѳģı壬Ҳ΢΢ʹú沨˷ص
ɲ㣬ҲãҲգϷ飬ɸģһЩƣӴ֮ҵ꣡ҵʮ浭ڣ·Ļ
Ϻ̾ϲЩЦףԼһΣӦްˣ¿ɽ滹̣ôϺƾգҲˡ
ҵʮ滰䣬̧ǰһָǧƷģƾճ֣ư˷γһŴֱɽ˿̻ڹȥ
ɽģɻͷð̣ĺƺķŭһ˲ֱӳ嶥
ۣ֮ǰòѹµŭ⣬һ˲ҲѹƲ˰㣬˲䡭ױ
صɽ췢ǰδеŭ𣡣
һ̣ʲôϺƣʲôڣͳͳԺΨһģǴ۵ŭ
ֳ裬˲뵽˵һƣͬ˺˰̣ÿɽһ˲ŭ屬Ժ
ģġ
һҲͰˣСޣȻҲң
ɽ泹׵ķŭˣ֮ǰϷ˿˫ĺˣʥҵ𶯣زڴ£ʲôȻŭѡ
ܵĺ棬˾Ĵˣ·˷ĺҪը
ʥ£⺣ˮڣڵͻȻģյĵƣɲǳ֣̺Ѫ˿һɷǱ⿪˰̵ķ裬Ǳŭ
䣡
ֱѿһ϶նɫУܵĺˮ¡¡ȫըͻȻı仯ҵʮɫһ䡣
ɻûٶһɴӺӴ´ϢͻȻıϢһֱ֣˺ʥ·Ĵָ
ҵʮ棬һܵϢɫױ仯˲ɫֱӲ԰ףʧڡ
ɣ
ɵϢ
ɣ֮⣡
ȻҳƺΪꣿһƵĵͺ𣬴Ӵڴʱضɽҡ
㾹Ȼ濴һԺһǴܵĺ´ʹúˮ·ʥγһ޴ĺתС
ȻҪҽƣ㡭ô
䣡
˲ըˮ𣬺ƱһɴƶֱӺ񷣬ͬʱ޾ˮʱһ޷ݵӴͷ­һƬأȻӺˮڸգ赲£޴Ӱǽظס
һ֮ͷƤɫĿɲſڣ˻ɫݵķپǿƻǵ˫ۣȴ¶˾ŭķŭ
ǡɽ汾֮ͷ
һ޷ݵƣ˲ӿɽ汾ɢϢֻһɢ־壬еҵʮ棬ѵתǰӴ޷ݣڸյľ޴ͷ­
Ժһ˫¶޷ǰδеĺȻ
ȻˣΪζԷ֮ǰô޼ɵıԴΪԷıԴʵ̫ˡ
㡭ҵʮͷƤ飬ݺǶ꣬δ˾ˣ˿ֲޡ
ҪңΪ㿴һԺɽŭһԽ˿磬ʹʥɽʹʥ󷽵Ĵ󺣣ֱӳһӣˣԶȥ
ŵŵŲϺˣһ𣬾һѪɫɲǲҰס
٣뵽֮ǰԼҪöԷһԺ͵һɿңԶԶûʸ
ǰϢŭ¡ǸᡣҵʮʱӲͷƤϽڡ
̸ȣɽŭصСĻ޾
ңҪ컯
ϺƵڶο¶ӵĿɽ棬˿𶯣뵽ԼΪڽͬʱҲЩ£뵽ԼķԽɽʱϺƾر̹Ȼ
˿컯֣ϺǰһʱٺˣףѵԼȥ֮ʱ


0646 Ϻ
ɽŭУӴͷ­Բϳʶٶȣҵʮ仰컯һʱ˲ȥ
ٶ֮죬˲Ӱ޶ѡ
䣡
ҵʮ˫ŭѪ˲һĻ֮£ٵѣɫ԰ףɵ˫ܺ绽꣬죬ֱٵĿɽȥص䣬ҵʮٴѪ弱ٺˣӳһ֮١
ҵʮ񱻿־ռݣն֮󣬴δ֪Ǻʵ󣬸ݺأǼңȥ
£ˣ˿ӳûԥ㣬ȡʮÿһ۵رȫչ磬ȫƣҪߡ
ʱɽĿдɱͷ­һ֮ٴ
ĲҽУҵʮдһΣûжرȫ飬ӣֱһɽҧ˺ѡ
ҵʮĲҽУޱȣٴӳֻʣϰǰδеǱҡ
ѪĽʱϺ˫ֱ̧𣬾һЩѪͷҲأԶȥ
󣬿ɽŭûй꣬ٴֱҵʮ棬ͬʱϺƵԶȥɽŭⲻɢӵı䷽͵תͷһ磬ɲǳϺߣſڣҪϺˡ
ո˴⣬ʱɲǳֲƣЩһһģ˴ӣͬɢʹ⣬תȫ͵ذݣ¿ɽĹǣҲ˳ѵĺۼ·Ҫ
ʹÿɽҽУջͷ­׺ݵĶϺơ
һ㣬׼£ɽ
ĳ֮꣬һ죬ϣϺҲͷۿ˿ɽ棬ݺݿڣתۡ
仰ƴ˿ɽ˫һƬѪ죬񣬾ҪٴϺƣϵ˲֣ʹÿɽ淢ȫʹŭݣ޷ɱϺƣֻͷ­һֱ淢йȥ
ҵʮɢҲû뵽ԼȻôһɣⲻǵ⡣
ⲻܣأôɣģҶǸʲôԵģǾȻӺһɣҵʮɫ仯ʧȥ˰ӵ˿֪ôһɣûпӳ
ϺƣСɽնɱһ߷߾㻤ߣʲôˣҵʮ뵽Ϊʣ뵽Ҳֻ֮ˣſ۳
ֻһȻѪһˣûİ취ȻӲҲҪһҵʮ¶⣬ڿɽͷ­ٴʱŭͷһս
Ϻƴ˿̼ӶݣֻüҶңңȭתʱչȫ٣ֱߣﲻɾϺƵļƻѾɣ˿һӶݡ
ɽ濴ԶȥϺƣŭʱҲбÿϺƣ׼û£һǱƵ뿪ԹǱ֡
֮Уȼ˷ŭɽԼҪйҵʮ棬ɱȥ
صĲҽдϺû˿ͣ٣ٶ֮죬һ磬ʮʱٽ˺ߡ
ǰңڵĵӣǿϺƺ𶯣ôһˣԹʿϳϺơ
ݼϺ棡⼸̱ȭһݡ
ˣһĻ֪ǰ֮˾Ϻƣƴ֮ˣңڱֽңǰ֮ǰɽҪϺ֮£ΪҲ֪塣
ңӵľǱ֣Ź棬Ѹٹ̣˸ȥϺݣǴ
ݼϺ棡һȺˣ£Ϻ˫һ¶΢Ц˵ͷ󣬴߼۶
һĻɽ濴ЩѪŭأְʯͷ˽ŵĸо֮ǰϷңڵĵţʥϵĻʿҲԴϿɣò˶ãϺƵ֣ǻᴫĻ
һϺû£ģɽŭԽҧסҵʮ棬ʼĥ
ϺƱȥ˲һ٣뵽֮ǰɽϷ뵽֮Ĺϵ뵽ſɽɱǰСһ£̻ͷЩңڵĵӡ
ϵʯң֮ǿȥңٱûأǷģңΪңԸʯϺ̿ڣ̺Ϊ죬ʹң֮˶
ɽҲ仰ŭ죬һϢҵʮ棬ķŹԷ׷ɱϺƣôˣضƣǿھܾ棬˻֮ǰ٣Ϻƻﴫ鵺죬ң˶ԼպҪϺƻʯ
ߣӣжʯٱΣ¿ĭ㹻ˡɽ氲οԼݺݵ˦ͷҵʮ汻ҧסĲҽдܡ
һ㶣æȡڣʯ͸ϺƣʱܹңڵӣΪףǵʯ֮࣬Ϻ̾ϲߺ󣬵˵ͷ
ǰʯվݣǼǵáϺӳһöһص죬תͷϽȥ
һ㶣˲ʯô˰һĿӦϺǵ컯ľϲۿϺȥһݡ
Ϻ棡
ͬʱɽҲ仰
Ϻƣ
治͵ӣȥΪӸж鷳Ϻæڣ˿̸ոշɳ죬̤뺣ҵʮǾѪһҽУһ׷飬ɽһ¡
ɽ͵ػͷݺݵĶϺƵıӰ𣬺˻죬γУʥڵ˵ľУʥں޷ݵٶȣ۶ȥ
˷ˣɲǼͲӰۿȥ󺣣˿ֻʣϺһվڰա
ʱ˿̣ңʮ汾ڵɽĹڣײҵʮ棬͵ۣһѪʱ˥ϵɲǸΪ˸ǿήһȦϢҲֱң˲ӡ
ɫЩ԰ףַһԵĹײļ̌ͷʱƵϣԽĲɣֻĿڣǵͫУǿҵԹ
ã˫һ
ǿɽϺ֮䣬Ҳ˳Թγ֡ϵĽƣ޷ɱ
֮Զҳ֣֮ǰдۡ
ô˵ٰϺơ
һΡһ׷ʱϺʧ֮գҵʮ٣к¶


0647 
ӺΪĻĻ⺣⺣УǸСģռһ죬ЩǿߣҲֻᵤѡ
Ļ˵ն񣬲ӶɱߣһЩײеĺޣ֮⣬һЩʵǿ塣
ԪӤʿ򣬶⺣֮˶ԣΣڲһ컯żҲǲܡ
ͬģĻʿȥһҲֻԵΣĽ
ΪԪӤ̤߾һԪӤʿãҲпڣΪ̫̫ĺޡ
ȻвʿεͼһЩΪǿߣǳھס
֮ԻڶʿΣķ˿ţ֮
Ӻĺޣֱ֮Ϊǵ࣬ΪǿʯĴڣҲƣһģܱȵĹƷʯƷʸһЩԿƷʯ
СһЩǿĺ࣬ƷʯûʿԣǸ޷ӵĲƸ
ϾӺûʯҲûʯʿ˵ʯΪ󣬶ĵĳ֣ȻγӺԲͬĽ֮
һЩƷֻȥ
Ϊ˻ģͱҪȥƴһ컯ԵǿԸײУǶʿΪӣ·ˮݣ
Ҳ޷赲ӺʿĵĿ
̫̫Ĺ£ӺϣЩһҹߣǶƴһ֮ˣƴžһ̤
Щ飬Ϻ֪żҵڣԴһЩܣȻ࣬Ҳ㹻ϺƼ˽⣬˿ӺĻڣһڣˮУһ磬ԶХ
һһͷڰĳ꣬ɫеһĨĲɣ¶
˫ĿǣݿʣһЩʣϺơ
ѾϺ뿪ʥһºһϺӺϼۣƬԽ˽⡣
˿˫ĿâҫǰʱĿд˼
ҵʮģҲ䱾ǵĻãһǡôҵΣֻʱ⿪ò̫ã֮С
ϺƳУܣڷ裬ʱһӴڣִһĺò졣
Ϻ̧ȡżٸϸĿ˿˫Ŀ
Ļ֮䣬һ㳣ڵķ籩˷籩˺һ·ϣ赲̤롭Ϻеڵͼֻ⺣ĻķΧ٣˿̶Ϻû̫ô
䣬ϺһΣӺ۶ȥ
ȻûеͼӺĻԽԽǽӽϺٶȼӿ죬ɲǶȥں󼲳۸档
ʱţתֹȥ¡
ƬĻ֮ϺҲ𺳣££ϺҲʼշУ;УһЩ죬ЩϣһЩ塣
汲ӺϣȻǼΪ˽⣬Ϻֱ̤룬Ϊ׾ٵľͻ˺ܶżĺͼڽĻĺĹܳ
ͬʱϺƶ˽⣬Ҳ˲١
ʥ
νʥնʿɵţֱǺڣڣ
ţƿ˽ʸܣ޽ǣҪһʯǳߣͣʱ䣬ϽɲȵʯϺվڰգһ·˼
ֻǣķ˽籩ڣȫ̤ĺ򡣡
ԣûз籩ʥ棬ֲãԴ˺ˣа취˽ȥ
ڵ񣬴ϣֻһЩԭһֻһնǿߣڵĵ̣ȴʵҲҪ˼ɡ
Ϻ˫һĿջأƬ̺ûѡȥǣǰյͼķֱԼ쫷ȥ
һûߣһЩ˿ΨֱӴȥãھûҵļ¼ҵʮ׷飬Ϣı䣬ʱҲҵңϺľϣȫɢٶȷɿ죬ХǰС
պǰһƬɫ쫷硣
¡¡ľ죬Զʱѻص˷ۿȥ쫷һӵĳǽɻΣߺ޾ӣͷ֮
ʱɢʱǺХУ쫷ڣɷ赲һʿ̤ͬʱҲ赲ڳ
˵ĻڣҲкͱʾ˵ص쫷ȻǿҲһ֮Ϻվ쫷⣬ͷ裬ȥ
쫷ڣʱˮƱָֻˣȴ޷쫷֮ڣֻھʱ紵ߣʹÿ쫷Ƭڣˮ衣
ˮʱϺ⻮ƺϺڵظ룬ˮ޷ڡ
˰ΣϺջĿ⣬ͷ棬˫Ŀ˼ºΪת̺У͸һʹ˺µ硣
쫷磬ںҲڣȴźˮֻϰ㣬ֱͨϺûмʶΪ̶ȣܵ⺣£ƲһЩľ֮ðȻ
ջʶϺֻۣΪʱţںϣֱһɡ
Ϣ󣬵Ϻ˫ۿʱĿ¶·֮⣬죬ֱӿ˵ھ
žϺɲǼǿ˼£ɫɱ֮⣬Ϊɢ죬ܰ˷޺ѣ֮赲ˮҲ֮ǰɣֱɢ˰֮ࡣ
Ϻ֮ɲǳҲգۼ䣬쫷磬û˿ɵģ˲̤ڡ
ԶԶһ쫷·һԶޣſڣϺɡ
һ̤룬һǿҵĳɲϺɫ糣ֱײȥһǰƱ˺ѣɨķ磬Ҳƺ
޷赲Ϻ˿Ϻֻͷѣûյˣ˵Щ磬ھ磬̫
Ŵ룬ص쫷类ɢңٵķʱϺ쫷ڣǰǧ֮Զ
ܷХдߣϺޱ飬쫷ڲǰУնֲΪ쫷ڣԽԽԶ
ÿһκȴϺʱ̱ڣһĻǱ˿ض𾪡
ӺϣʸӲ쫷ߣΪټ


0648 ϲ
Ӻ쫷ϣҲЩŵϺ쫷ڣܿХ罻ǷɽһԪӤʿ˲˺ѣܽԪɲǷ顣
ɶϺƶԣ˷ֻ棬޷˿磬һЩƷΪתٶȸһЩ
ϺƼϵģǶν쫷ûа⣬ʱɳƤ쫷ڴ̡
һĻ˿ضȻҪ֪Ӻ쫷ߵģΨնʿ
նʿӺϣֻˣ
ʥ
ˣûʿǿ쫷ϡ
Ƭ쫷ϷΧܴϺƱ֣ǰУ֮ԶҲû߳ƬŲǰ˵صķΪ񱩣֮ƮҡܺڣɷϺ
һƬ¡¡Уɨ
ԪӤʿ޷棬ǵ̾ͻԪӤ׷飬ɶϺƶԣɻ㲻ʲô
ֱһʱ󣬵Ϻ߳˲֪پʱܵУϺƣҲòٶǿǿԺС
Ƭ쫷򣬵ϺǰһʱԽԽˣ缸޴ڣһЩ˸ķĳ֣ܣϺĿЩϣܵһ˿в
Ҳһ˿ˣɵڶʱϺҲɵüͷٶԽܵķģѲ˸ǹâ䣬ʮںһ𣬺γ΢͵󷨡
󣬿ɺնʿϺ˼˫Ŀۿһʮɵ٣û㣬ǰ
һϺ𶯣ζһ£ûкˣ¶һĨ֮⣬Ƿ󷨣ǰɲǷ飬ɢ
Ϻٴȥպ쫷ڣǰеϺƺȻɫһ䣬ɲạ̊́Ա߼۶ȥܿһźХķġ
صŷĺ̺˻֮⣬ϺߺɨʱϺۿܵɢһЩһɰԵ֮Уŷ¶
ŷĵԶȥһЩɢķģƱһֱӾߡ
ٷģϺ˫¶أٷϣеĸܵвһϺƲ֪Լ壬ܷԿ
ҲС쫷ϡϺૣʶɢǰС
أٷɵ󷨣ԽԽ࣬Ϊ˳̬쫷洦ɼʱϺƿһŸΪӴķ󷨡
ǧɵ󷨣Ѳһţǻ˷ӣģһս쫷ڣսɨ˷ʹôٷ󷨣׷ױܿҿ
սʮɴСͨ˸ɱ֮·ʱ޿̲ɱ¾ȥʱΪס
սϣϺƷܵŨնϢһĻϺ΢΢ľʱ˫Ŀ¶ȤĹâ
˵طһʮϰ֮󣬸ǿն鲻ԸǧγնϢն鷨һ㣡ϺЩģе⣬ն֮󣬳˻⾳⣬ǿն鱦
նһɱ֮⣬ڷڣԪͿɻն鱦ַͬޣ
ҸݲͬķǿԽǺڣ໥֮ĲͻԽ
ϺĿһûбܿǺ̧֮ͻȻ˲һɽӰϺгͣǰһָʱɽȻȥֱԶ׷һٷĵսȥ
ɲǽӽսûκ㣬ֱӱɽصʱɽս˿䣬ȴͻȻͣһ㣬
ƺʶӵ俪ʼʹûб
ϺüͷսĻҪǿһЩʱսƷӦ͵صת⣬˲׼Ϻơ
Ǵ⸫ͷϣһźڳǧ˫۾ֱĿϺʱһŭ⸫ͷڴսɲһֱϺƶ
˼Ϻ΢΢һЦ쫷ڵӣǵģ˿̺òײȤϺ
֮ǰֻ̽ˣ˿ۿս٣ϺȻ̧ǰһӣ˲⣬ɽ֮ӰǧɻûƳΪɽʯˣ˫΢΢һɢɽٴֱͣӻǧɴСٵսһ
һ죬ʹΧķʱҲ˰˷쫷ڣŷ磬Ʈҡ˺Զĵط
ھԶ쫷ڣ˿һҺɫ۴ɫᦣ쫷ǰУ۴ɢѪȵϢ·ϣˢһѪ
ЩѪϵػûһһѪɫģ봬ϣƬն鶼Ҫü쫷ڣƽǰС
޷˴ҲʱתܿЩţ·𿴲۴һͬ˯
۴ϣʮʿɫ԰ף٣ſ־忴ܣЩԪӤʿֻвļǽᵤ
ٿ۴ģߣɫưʱʱҲһ
ʲôСֵģ·̻Զٻµʱſꡣ
Ķۣٶģȴȫģǵʯ׻
ߵĿڣ۴ϵʮˣŷ׷ǿ¶Цݣһ·ľȺôˣɫʼƽƺ쫷ϵľĶǣϤ
ЩˣҪȥƴ컯ʿҴڽһʯ󣬸ȥ۴
ӺΨһķȥڵĺǣʯ󣬳۴ſɽ롣
ȻϺ͵ߣڡ
۴ϵˣոռЦݣȻģԶƵĺңңĴݶһ֣ܵ쫷粨ŤЩƮܵķģҲ˲𶯣ͬӳ˯ѡ
һĻ۴ϵɫһ䣬֪˺¡
ԭɫ򶨵ĶˣҲɲۣ¶֮⣬໥˿󣬷׷׿Զ
۴ϣҲ͵̧ͷ¶һĨ棬ܿ죬ЦɫڵĳΪԡ
ԲҪ͵֮¡
֪˭͵б̷𣬴»ã
沼õ󷨣ܱ͵ɶ˲Ϊ
ΣӦʮˣٷ˭˭
ϵĻﴫ˶У۴ϵʿ׷Ц˵ÿ궼һЩԲʿͼʡǱ߲Ƶ۴ãǿкɣȴûһɹ
û뵽գҲ
ϧǾ̫ԶĻۿ˱𣬶һۡ
ҵȽƴ쫷ڣʵڲǡ
ҺȻãԼһʯֵõġ˺ƷһЦ̸


0649 ǺҸ
ʿҲˣһЩȻҲУñ˲ԼôԼͺԽУԽнữҸ
ܶʱҸôġ
ﰲȫﲻȫҾҸֱڿʱһˮֻĭҲһҸġ
˿۴ϵˣ񣬾͸ܵҸ
ҸǶΣգҲôţǱ˴Ц̸ΪģǸùģԲ͵ߡ
ϺƾǿеĵùļһźĴɽɲǱ֮һͬģʮɵս
ս֮𶯣ϺƵǰ֧飬ֽǧģȴûɢǾһγһֻĴֱ֣Ϻײк֮⣬һץ
Ϻɫƽ̧ʱһָȥָɲѪɫѪָ
ڶֱָָָʱѪӡӡʮɴСãһƼΪʵ̺Ϻƴ˿̿ھΪһ˲ֱսĴ֡
ɲУϺƵѪӡǷĴ֣Ҳһ֮Ϻûаɣǰһȥʱ̧䣬һ˦ɱ֮ɢľ֮âɢϺû˪硣
һ̣һ֮Уģսɢķܣͬѹ㣬ºݺһѹ
һսǧģ̲ҪɻûǳϺ߽ȭǿһȭ
𶯣һɱ쫷񱩵ķ磬ɲǶ𣬴˺ѣƬڣһʱ֮䣬ɢٴλصʱǧģȻɢ
һɢЩļٵ˸ҪٴʱϺһָȥʱΪȫתһǧ΢Сɽ壬ɲϺǰֳ
ɽǧɽ֮˿̽ʱÿһɽ嶼ѹһģĽǧȫѹϺ̧𣬺ݺݵһա
ǧɽ£ɲһ𣬺һһǧɽ壬Ȼ֣ɽڣͬӡ㣬սȻ֡
ɽڲͼҪѣϺ̧һץ̴ɽٶԽԽСϺʱֻаƴС
ڵսҲѹ֮£֮СȴԽǿң˿֣֮ɽѷ죬ò˼ʱ䣬սͻɽ
Ϻɫƽһָɽϡ
ڰ˽
ʱһֳ֣ɽ壬˸У׷ӡսƷһ޷ѡ
ϺЩģһʶٴλƣ㸲Ǻ¶΢Цɽ봢ڡ
һϺ̧ͷʱĿ⾼շƺɣʵϣȫΪǿ֧ţǻնʿսϺɣշԲ
鱦ȻԽԽã˵պһǮϺ˫¿˿ĿԶǻЩϰٷϡ
ЩĺҲһǣϺշսմȾһЩϢԵʣһЩٷ󷨣Щ󷨷׷һܿ
˵رϾǹܳ赲֮ãȫˣЩϵЩٷģ޷ΣҲûʲôáϺһתԶȥûЩٷġ
ھԶڣҺɫ۴ϣûңԶĺЦԽҸ
Ӧˡ
Բ۵ʯûУѹҪƴϧЩ⣬ȻҪǿ쫷ϣĪΪԼʥ
Ц̸ʱɫƽʿҲۣ£ڸ۴ϣưǶһ£û˵йκһˣǿ쫷ϳɹ
ɵպ˵Ҹ٣ٴαԽԽķԼ磬쫷ڵĺХԼѹʱģңԶĵطٴδ˺
һ̾ܣһβҪԴǣֵ̾ԭ¿Ҳ׷׿ķ
Ī
һԲ֮ˣһνû뵽ôȤ
ϧϧĺۿʱҲв죬ζУԼһֺ˷ȻΣΪټ
໥Цûж룬ٿ۴ǰС
ûг̫ãҲһʱ䣬ɢˣһ̸ֵЦ۴ϴ
ɽţٴγʱ۴ϵˣʼ˲졭
ô£ô½˺ɣ
ЩԾ
˵ûпܡǸˣûʮΪ͵λᵤ꣬Ȼڡ
һ˲䰲ɫ糣ʿҲȻۣ仰Ĵ𾪡
۴ϣҲǳһͺȡ
Ҫ
˵쫷ϣӺʥλˣ˿Ժɣ
һţͼɣ飬ֲûϺ˽Žɣ̸Ц飬˺ܶࡣ
ͬʱϺ쫷ڣٶȷɿ죬˿һʮɴСıܣ˱һɴϸһӴɽ壬ѹ
һĵ˻УɽȻ£ӡСʱϺУɲǷӡ󣬱Ϻ
ĸϺ˫¶΢Цת䣬ۡ
ʱһΣȥ£۴ˣӶ˵ʱѴӳɣ𾪡
ʮʱѿ־壬Ҳ١
º󣬵ڶʮǶʱ۴ϵˣѺȻ˼£ǡǷ֣ȻԼԽԽ
Ϻ쫷ڣ̳֣֮չȫշ
Ҳģ߽쫷ϵ۴ҲԽԽ
쫷ϺƵǰٶȣҲϵػķ֮ǿܵʹϣҪķѡ
Ϻ費ɢΪʱתſɱ֡
Ҵ˵꣬ʱڣһЩõӰ·Ҳ߱һЩԣϺƺǾ档
ǵԭ쫷ڣͻȻһƬ׹⣬ɲǼ佫һƬɺϺ̸ı䷽
Ϊģһֻ󡣬ϺƵһӵķģаɴСϺƴԼ㣬ķģ
֪ԵжԶϺƱܿǸƲϺƣһۺûᣬ硣
ϺջĿ⣬ҪԶȥʱȻһתͷһʶڣһ۴ж
ý˴˳·Ϻ˫һȥ


0650 ҵĵͷ
۴һ·ۣ֮˿۴ϣЩ˿ͣԭ򾲵ֻ꣬ϣǾɿ־壬޲۴뿪쫷ϷΧ
ʮκǲ²⵽ˣǾһȺ̤쫷ϣһˣ
һΪǿֲ˼£󷨶޷֮ˣ
⻹ص㣬ص۴ϣһ޴̣һǰȡ۴ϵƷ֮һ
ٱʹãֻһǾɢһɲ˵쫷ںϺγһƬĵͼͼϣ¶ʲôطǿķ֮顣
һǰЩ֮¶ǰɫۿȥϣڣڶİɫɫУһ㣡
㣬˴Ŀģ
ɫ֮ޣɫǴǵ۴ڡ
һ¹ȥƬڵİɫ㣬Ѽ̫࣬ƺЩ֮飬ıܿΨǴ˵ĺ㣬Խ貣Ѫһ˶٣ۡ
ǡ˿̣Լٶȣֱڵ۴ʱ̾󾪺
ˣ
Ǻ쫷ϵĿֲ֮ޣˣ۴ϵʮʿɲɫ԰ףһЩվɫſ־壬Ƕδ֪ľη뺦¡
۴ϣɫ԰ף໥˿󣬶˱˴ĿеĿɬ븴ӣôҲû뵽ԼˣȻ֮ǰ˵һĻ
˲֪壬˶һЩ쫷ƾΪ̤ģضն飡
նϹֶԸŹ֣ɱҵȣŲΪˣȥһսնǿߡ
ôҲͰˣҪ
ʱ˿־座ȻʱǵҲ࣬쫷ڴ죬һɿ͵سХ˲·ɨʹ۴ϵѪ⣬ɲҪ׸ס
۴ϣѻȸ˶УĿŴķ򣬴˿һǺͣ͵ѹƽ
ܿģһӰڣһһͷڰĳƮҡ䣬Ϻƿ۴
۴ϵˣҲϺơ
ӣݼǰڿϺƵɲǣ̶һ£ǿȥϺϵѹ֮ǿǺ٣ڵԪӤҲһ̺Ʊѹƣϡ
ĵľָ࣬ϺƵĿ⣬ǶԺһ۾ͿԱڵ˼·ڶԷǰһƬ͸˺ȻУϽȭһݡ
ͬʱ۴ϵʮˣҲУϺư¡
Ϻޱ飬һӽ۴һɫĹĻ˲۴ɢγһ
һ϶ʱһɫ״䣬ļΪڣᣬҪɢΪжϣܺ쫷ϵǿߣ赲赲һʱ̣յùģһǡ
ϻûϺֱһ֮£ɫĻ巢֮ɫ糣ݵ˽
һĻ۴ϵ˿ʲôȴǵ¶𺳣û뵽ȻһϢ޷赲
ǵ󣬴˿̺٣̹
һһĻԾģ۴꣬˲״νǶΣʶ۴˽⣬˲٣˿̶ɫ仯ľ
ϺһԲ۴ϣĿɨܣϥ˴ͷλá
˵Ҳϸǲ۴һƬž
ĵͼǿСʱϺƻڡ
ûаɣ̴Ӵڣȡǵĵͼ򣬹ĵݸϺơ
ϺƽӹһۣĿϣ΢΢һ󣬵˵ͷ
ǿȥ
ǰĻҵǷ۴˷ҪЩˣϸϽڡ
ɷ˳һ̡ϺƵ˵
ǰϵǴҵ֮ãлǰչˣˣм˵ԴǼΪһǵϺƲˡ
ɡϺƱۡ
æǣС˿Ͻٿ۴ǰۣһ·ϣ˶ҿڣѻȸ
۴ٶȲϺƶǰУʤڱϺϥպ۴ǰʱϺƺȻۣĿɨ̣ϣ¶ǰԶһǧ֮ڡ
ǧ֮ĿУһ쫷Ʈҡƶ۴ᣬߣʱԵһЩ硣
ϺƺȻվ
ͣңʱ߳Լˣһæȥ̿Ϻ߳۴ɲǣ̲Զ͵صת˲һɱ֮綼Ϊ˺ɫֱϺХ
ɻûϺ̧һӣ̽ľˮĳ֣ɲǾͽ֣ͬʱϺ䣬һȭ
ǧɢʱϺ䣬ɽǧɽ֣һһֺ˫͵һ˦ǧɽۣɲǼ仯ɽ壬ּСϺڣֱӷӡ
봢Ϻת߻۴ϡ
һĻӿʼҲʮϢʱѣϺˮɾ䣬˿ȥȴǰδе𺳡
۴ϵˣһĿɿڴʿǵ𶯣ǧ֮жôǿ󣬿Խ֪ԽϺֲ˼¡
ǺȻף֮ǰĶʮκζͬģҲ뵽ˣǰֲʿһ·շ˲ķ֮顣
³ǵǴδ˵շǿķ֮顣
𺳵ģҪϣĵӣ쫷ϵ˽⣬Զˡ
˲֪֮շ֪Ϊǿߣÿ꣬󷨣Ĵ£շһЩ֮飬Ϊá
Ȼ֪ôʲôףЩ֮飬ڵĸ֮ǧ飬ǿնʿұ仯Ī⣬Ψʥſշ
ǰǰһ·˶ǧ֮飿֮һ뵽ʲôȻɫһ䣬ڡ
ʮֻϺڴͷϥ£˵һۡ
ʮֻɫ״䣬٣ͷ϶ʱ
ȫٿڣ仰Ҳһ£뵽˱ϺƻҪֲ飬˲䲻һתΪٿ۴ԳɵٶȣȻȥ
Ϻ˫һ֮ǰ˵ߡ
߿ЦϺƣһš
ǰ֪˵ǧ֮飬ֻɶ࣬һˡͻȪֳ֡Ȫ֣ʵ
߻ո˵꣬ʱܵ쫷磬˲ֹͣһеĺХ·ֹ˰գһзȫֹͣ
·ʱ䣬صķҲһֹ̣
ͬʱһɣ޾֮У˸ɴԶɳƵĴ
꣬ѡȥ˾ͷ㽫ûԼ
꣬ѡȥ˾ͷֻʣԼ
˭˭İ׹ǣټԪҵĵͷڡ


0651 ֣
һ֣Ϻȫë˲һ޷ĸоɲǼȫƱһ˫ɣ֣ԼĲһ¡
һɸϢ˷ڡڵ۴һɲǺƼٵµţתۼ䣬ͬȥǧꡣ
۴ϵˣһɫ԰ף¶ǰδеĿ־壬֮ǰ֪ʲôǻȪ֣һĻĹ죬ףΣ
ߣеĿ־ѵ˼£ɢȫΪһЩҩ߶۴ԼٶȣǰХ
ϺΪתŽǱĸоɢ֮һ˿˻
ҪͷˣǧҪͷ
Ȫ·ϣɻͷһͷ޾ͷ
۴ϵˣԭмʶҪͷȥߵĻһ̲Ͻֱ壬һͷ㡣
Ϻ˫Ŀʱֹܵ֮ڿ䣬ܸΪ䣬ȴܿһưɫ˿ͬͷһӶƮҡ
ҵĵͷڡŸϢٴδʱƸˡ
ϺĿУ¶֮âվڴͷȻûлͷϵƣԽԽء
۴ٶԽԽ죬ܵһУȻֹƺ۴ٶٿ죬Ҳ޷ӳɫ˿ߵĲƣ˿ߣҲӵԽԽࡣ
·۴һŻڵһǾֹģ۴ƴȫʵϣ⻭Уһ
ϢԽĽӽƺϿе֣ԽԽ
۴ţҲʼ˼٣ڴϵˣҲУ·ֿήס
Ͼ
ϺƳĬУҽ̧۴һ̤ΪȻ䣬ӿ۴ڣ۴һܼаֱըһЩͬʱȴǱǰδеٶȣ䣬ֱǰһ˲ȥ
ٶ֮죬Ҫѳ־ֹ磬ɫ¶ϣȫϣ÷·ڻ۴ʼǰУʹֹܾĻ棬
ٶȴﵽһ̶ȺܹԿγɵһƶֹƱĴƣۿٶԽԽʱȻģϺƵĶߣһ̾Ϣ
ƶЩ꣬ɰá꣬ĸײͬ⣬Ϊִˣ㲻Ҫһӵ̺޾ĴȰڴϺƶʱϺ͵һ
ļ¹ȥ˺ܶ꣬ɻǵã׵
ϺƳĬûлͷټ䣬ܵľֹɿܵЩɫ˿ߣҲ۴Ҫ
ƫƫʱһϺƶ߻ص
ƶ㡭ǵôعͷ׿һ㣬ôꡭһֱ㡣
Ϻٴһͷһ£Ŀ¶֮⣬ûлͷȫٿ۴۴һ⣬ѳ뵽ǺƾֹĻ⡣
ϺƵǰǻıԵգۼ䣬ͿԳ
ĵףִһδһΣ︸ĸǲɣĴŸĲ֮
Ҳã֮⣬Ҳִ
Ȫ·ϣϷ֮ܿܿһִϷ㣬عͷͻῴ㸸ĸӡ
ϺȫΪȻһ٣ӿ۴ڣվڴͷǰǻıԵ̤󣬾Ϳ˵ء
֪һͷ⣬ɻǱ仰𶯡
ûϺƶߵĻڣ˿ˣǲУ·ʧΨϺƣӵԼѡ
ĬУȻЦˣЦѣһɺ־૵
תͷֺη
һ޵ģߵǵе档
һͷġϺ˫¶âת
һ۾Ϳˣ󣬴İ˿Щ˿۴ƲֲƲƣЩ˿ľͷһӴ۴
֮ǧɴС˲ɣ֮У·֪˶£вƣͬսϴ
۴ĴͷһӰȫڵףӣֻܵ׵Ѳ֪ή˶ꡣ
˿ͷ
Ϻƿʱ·̧ͷҲϺһۡ
ĿɲǣϺԺһţǰ֪ΪΣͻȻһĻ棬ǻһڹ餣ϵžֻ
˹餴һ޾սϣܵɫֻʣ˺ڰס
ҲǼϢ˲ɢϺƺ٣Ȼѹ
ġ֡ڵߣڣɳƣص
ܿܿϷ򿴵ĵ֡ΨЩͬ
߰ɡףϥڴϣ·㲻վߣһĨ׷䣬ʱϺ۴ϵİ˿ջأͬʱǲɣǧսۣҲ󣬽ã·Ҫ»ص
ܵľֹҲһָ̣
ۿԷҪȥϺȻڣһ仰
ǰŵ֮£ûʵ֣ϺƻһָľֹɲǼ̣ڵսۣҲ˲Ϣͣ٣ɣĸоһǿҵŨ
۴ϣϥ׵ߣĿϺһۡ
һۣ̺ı仯̺ʱµĽ棬ӳϺĿʱϺԺٴκ
һΣǰĻ棬Ǵɽ
ɽ⣬ϷХûɽɽµƽأ֡
سڣҼҵƻɲϨΨһҡƻƮҡϡԿһ˼ҵĴԣһӵӰվ
֪˼ʲôپ֮ڴ͸Ŵķ϶ԿһŮӵıӰһͯᡣ
ͯ˫ۺ鶯ֻǴ˿̲ãȻ벻⡣
ɫķ磬ɫûƽʱϣԭǺҹȴͻȻգ
ɫ̫ɢ޷ݵѹֻƽڣ֡
ʱƿӸո¶Ӱ̱ڸǣڣţŮҲȥᣬͷĿһۺͯתʱ˳ȥ
߳ɲǣϺƿӡ
һŮӣᣬ˿̻ˮǧĲᣬȴûа취ֻڣһĻ£־壬ãȻĺͯ

ͯԽ£˳ڣĺ
Һ¡ۣͯŲƶһĻµ˼£ܵķ磬ܺ䣬ܵڸУȴ赲˺ͯĺڣԽԽԶ
ǺͯںУʱˣˤϥǣͷˣˮʱֻҵԼĵȴûע⵽ڣһɫĹצ˲ֱͯͷһץ


0652 
ϺƿһĻĻǺͯԼƫƫЩ䣬ѾԺҲӵУǵãҹɫķ磬˻
һҹʧˣԼʱһжģǲʲôΨǵáȷˡ
˿̣ڿһĻɲǣϺԺ·¡
צҪ⺢ͯ˲䣬ͻȻģ⺢ͯһӣϢ֣Ȼصʱץס˹צݺһ
̹צĲҽдйӰڷԶȥ
ͯͷʱ¶ϲãһ˵ӻС
ȥˣҲǣҡ
ûȥ׷ӰǴŸȰӣźͯźͯͷ
ƶޡ
Ҫ뿪һʱ䣬һգǻġӳĬƬ̣ǰĺͯڡ
ҪȥģҲҪͯһ仰̼ˣץӵ
û˵źͯͷκ󣬲ڡ
˵ţɫ̺ĴȰŨʹḧͯʱֹâһ̱ۣͯ˯ȥ
ӱźͯתʱصڣͯ˴ϣĿ˺ܾã̾һ
ŵƻϺƿӵĲһдϵףмϤһİϺƵڲ
ãӸһºͯĶͷʱɫ¶ʹ߳ᣬԽԽԶɫķ磬ɫҲԶȥֱ뿪ƽأ뿪˴ɽʧˡ
ˣϺһѹʱվ۴ϣܵ쫷Хûа˿û֣ɻ쫷ڡ
۴ϵˣڳ˯
ܺܰϺƻͷһ󣬳Ĭϥ£Զ
ʱ䲻ѣҲѣϺʱžηмϺƲ˵Ҳҿڡ
۴ڽļڣʼڰǰУ߹Ƭ쫷һƬ
;УϺʼû飬Ҳûȥһֻۣǿǰ֪Щʲô
ֱº۴쫷ϵľͷԿǰУһ룬Ǵеľͷڡ
ϺվʶȻɢɲǾ۴ϵˣѧڶСĵЩԺԼǲּĨȥ߳ʧ쫷С
ϺʧʮϢ۴ϵѣһЩãȻɽţǵ۴˴ʱ·͸һεıϣԭڵ磬ͻȻһƬǿҵĹâӳա
⣬ܴ˵кˮζʹûЩãȻˣ֪ǡѽ
ϲ֮ʱϺһ߳쫷ϣվںϣյ̫
٣ұҪȥĵط
ҵʮΣһҪȥһ˶
ȥһ۴ƣȥһ۳Ҷʱ롭Ϻƿ򶫷ϣԼӵ㹻ΪӾ룬һۿ
Ҳǵ飬Ϊʲôɫķ磬ɫҵʲôСϺƵͷԼֱÿΪͻƵһ磬ͻһӡǡ
ӡǣϺƺܾãӡйأװôꡣ
褵쳣ѿǲԸôϺƳĬĿ¶Ϻټó̾һһ˼ѹĵס
Ȼúܹ¶ֹ¶ǾĿ֪ںη꣬û顣
˼ʹĿеŨһЩ
ôһҪһˣᶨȥĵ·ϺƱۣκʱĿУҲڵģɻϣ꿪ʼһֱڵļ㡣
ϺĿд֮âɨܡ
Ļûʲô𣬵Ϻ̾ͷ֣ڣ
˲ϺΪʦȻһЩ
˿̵ϺƲ֪̤˲䣬ĺףһɲǣ˫۾ȻأȫֱĶϺڵķ
ӿз籩Ҫ֣˫۾ͨ죬ɢ޾Ŀ·ǿĳеϣ
ϣϺһǰ۶ȥոշɳҲһʱ䣬üͷͻȻ𣬵ͷʱɲǷһ޴Ĵֱ֣ӴӺֱϺƶ
ٶ֮죬ֻܿһӰӰХ䣬ͬһӣХ䣬Ħޣγ˻档
һԪӤ֮ϺһǴٵɲǣֱ̧һץⴥǰһ⣬Ȼͣ٣类֮ץס
ͨɫ̣ڿٵ䶯·Ż˿̲ηһɴ·ں
ͬʱ֮ʮ֣ӺֱϺʱϺâһץŰ͵һק
䣡
󺣷·ըһɴ˳ϺƵ֣ݵⴥϣı壬һק֮£һֻϺֱק˺Уա
Ϻɿ֣ʧʱȻ޵ǰȭһȥص䣬ȻķѣɢںС
һƬһָСɫ壬Ϻƿ̧һץɫ屻ϺУȥʱ⾧ɢ͵ĹâĲ
һƷʯ˰ɡϺ״οоһ£ҪȥʱȻٴüͷʶȻɢɫһ
ʶڣ⸽ף˿гʮֻӵĺںڼֱۣԼ
ɢϢǱ꣬ŨṴ̃ԼΪǵ
Īڣ֮ϺüͷȻ̧·ңңһһ֮£·ȥγһаɴСӣϺһתʱӺ¡䣬ʼת
ת죬γһеĺڶ޾ʱ¶ںУٵֻ߰
ЩΪߵģҲԪӤڵӣмֻֻǽᵤ磬ɿϺʱ۾ͨ죬¶һɷ̰ƺ޲ܽϺɣֻ˺һ⣬·֤һ
Ŀ⣬ϺڿһǿҵķУҵʮܹƵĿ⡣
ϺĿкһȻָ£
⺣УȻ类ѹȻ£ɲǺˮΪѪɫĲҽдʱϺɿ֣תһȦʱɲɢһʱ֮䣬졣
Ƭ̺󣬺ˮУϺּ䣬ɳ˶ʮģһ˦봢תһ磬Զȥ
ֻµĺˮںϣָ糣


0653 
ܴڣвӺʿȺڲͬɱܷҪһЩǿĺʿ˵һѡ
ˣڣһЩӡϣΪÿһ̤֮ˣҪ֮߱
ͬģڹͬһǣƴʿײ˳֮ںϣͬһݣܸܵķ˾˵󷨣εĵֵ˺ĳ
פʿ֮࣬ʥ֮һ򣬰һ
Ӻϣмߵ򡢶Ĵ򣬶ӺڣҲϿɡ
պϺУ̧ʱ׺һֻʮɣֻǿʿĺ
⺣Ķû۳֪ΪΣϺƵϢ緢ƴһ·ϣϺ߰˴顣
ԾϺüͷãԼڣʸ֮ģߵʲôط˵صĺ١
УϺ˫һʶɢ󣬷ԶѰ죬ҵСԵʿ
޷ϺƵĴڡ
ϺֻǸ˰죬ֻ̲߰ں׷Ƭ̺󣬵⼸ֻˮ棬ʱʿɫȫ䡣
ôôຣ
Īʲôֲɣ˲ֻʼ䣬ӶݣЩǶǶȥ뿪
ϺڰգüͷһĻ׹ЩģԼ
ϣʲô֮ͬú񣿡ϺĿ˿·棬ֻ߰ȫ˻ȷХϺһ̧һӣڣƬ߱µĽ⣬ɲǶϺƵĲٿ£⽣⻯һڹ⣬˲䴩͸һֻзĺ
͸ʱ⺣壬ɲǼΪ˻ɫͬһ˲ֱ꣬ӳΪ˷ɻҡ
ڹ⻹ڣۼ䣬͸ֻ⣬ЩʲôΪһɲǣή˼º󣬻ҷ
һֻ꣬Ŀһк˾֣Ϻ϶ʵ̫󣬷·ıܣ޷ѹƣг
ϺۿֻʮɴСĺ꣬½⣬䣬ɽûӴɽ壬Ȼ£𺣹꣬ǽ壬˲ӡڣһ˦ͽɽϺ䣬ģɲԶȥ
ʱһϣϺӰ̤߳⵺ɲǣ̵ڣһ˻𴫳ϺЩΣüͷҲʲô޺ֱһȥضɽҡһ޴ӰӰպڵϴ
ζһ£ѻȸֱ
Ϻϥ£Ƭ̧̺һӣ̴ڣɳһɽ壬ڷӡֻꡣ
ֻ꣬Ϻƾ뵽ɽڹ꣬˿̧̳һָɽʧֻ͵ؿϺƣ˫ͨ죬ͺʱϺһ
һһɴ·һֻƣİסֻ꣬Ҳ޷ѣֻܳϺ
ңϺƵʱɢԼϵԷʦϢϢɢǺȻû˿Ӧɵͺ𣬺޲һڽϺ¡
ǷʦԭôϺƳ䣬ջϢеĴóһԺֺ꾹Ҳһ۲ĶԼ
ҲǴڵƷĪҵ壿ʥϺ˰죬ֻ𰸣һЩ
Ͼ壬һԣԺϺƷҲ˵ùȥ
䣬˫۾âһ̧ʱָ⣬һѪ󣬺̷񣬺˻ƣ·ҪһеĳѪ̵
ӦþˡϺָ˲ϣʱҪһֻĿᷳĺ꣬Ϻȴһ١
ⲻĴ𰸡˺һۣĿ˼ʱ뵽ڣĨȥƵһͨ
ʱΪչзɣȥʩչϺƿɽ͵ͣһΣֱӳ⺣ߣڴ˹ɲǣֱӰ⺣ͷ
ѻֻ꣡һ⺣彩ֱ
Ϻ˫۷׹⣬һɲǣоԼ뵽˺ڣܵһɱŰ񣬸п
һƬӵļ䣬ֱϺԺЩƬӣɲǵ룬״ʩչϺƣЩ̫ӦΪǿѹסⲻӦĸоӺļѰҴ𰸡
˺ܾãϺƺȻ˫һ⺣겻ļҵ֣
Ϻɫһ䣬̧ʱǺſһϢѻ꣬˵Ҳˡ
ϺૣͷʱԼ壬ͻȻ̧ڸݺһһ֮£͵һͬʱΪѪһ̴Χ
Ϻһһӡ֣ԼϣʹԼԽĿήⲻϵѹ£ΪԪӤֵ˽ᵤڵ˲䡭
ˣ̶ֳȵɲǣͻȻģڣȻһϢϢĳ֣Ϣ죬Ǳ˰Ϣ
ƽϺ̫ǿѹƵ޷¶̫࣬£ϺƵ֮Уʹñ˰Ϣ¶һЩ
ϢֵɲǣϺ𾪵飬ˡ
ֻԭһϢĺ꣬ͻȻ̧ͷ˫۶ֱˣ˾춯ص˻͵ϺƳ屻ѹƣȴû˿⣬˻Уѣɺۣͷ­Ĵ϶ϿƮѪǰҲĳϺƣҧһڡ
Ϻ˺󼸲ͷ­ԼǰǰĿ⣬̺ĿϺɫһ䣬͵̧ͷʱܵĺ򣬴˿Ĵˣһɹɾ˵Ϣһķ񣬴ܺڣһеĳ
ϺնϢ⿪˷ӡľ֮ʢ𣬽˰Ϣѹƣʹܺķ񣬼һЩ
Ϻûͣ廯̣һ˲ʧ
ʱԶС
˵غģҵı˰
ˣʦ˵һˣҲ˱˰֮ȥʦҩֻ֪֪ˡӺ
ҵˣԱ˰˽⣬ҵ˰ķϺƳ䣬һʧ
ʧʱڣ
ĺˮǺɫģһƬžҲƽûвΣһͨɫĵ죬ϥһӰʿͷȴһ״Ķǣܶѻ˴ǣв٣ʿ֮ǡ
˫ۣһɲǣȻھ˫ͫһײϢϣ۵˲䣬
ˡ


0654 Ժ
ʱһΣȥһ¡
һ£ϺƺڣΪ˵ؼûкĶֻ֣Ҫֻ֣Ҫӽ̾ͱϺɱ
Ҫ֣ľĽ⣬ʼܻƣĶһͿ⽣Хȥ
ʮǰһȺ˵ðյʿԼĪʮˣںϼӶݣֻ캣ˮХ׷ȥ
Ǿ֮ʱһڹ֣ɲǴֻɨҷʱķɳգʧ
ʮǰһɫưӣһֻɱһڹ
ʮǰʮǰǰһĻĻ飬ڣÿ춼ڷأһº󣬹ѺɫĽ⣬Ѿ˲ٴų֡
һµĺɨϺջ˽ǧģдǿƷʯֻһͬƷ
ջ⣬ǻˣضϲѡ
򡢱ءطļţЩ콾ǷҴʯһ£ջʵ̫٣ȥĿ졣ϺڰգƬĺ⺣£֪˶ٺ
ŪһЩƷʯֻǡƷʯֵãϺƵĴڣҲмƷʯȻּ࣬ƷʯļֵϺʼնԵǧƷʯĻӻڻ
ȱǮˡ㹻ʯҿԸľ˵Ը½⡣ҪǧʯſɡϺƿۺ棬Ȼһҧ
ûΣʱ٣˿ҪľԼǿƴһѣĿ¶ϣһ֮£ʧ
պһϴĵϣϺϥѱϥʱ½⻷ܣϺƵͷһĴһСɽɳ
Сɽڣӡһսǧ֮顣
սһۣϺ̧һɽɢս͵ҪʱϺƴһ˦һѹ֣һץȥʱսһǧģϺһץա
ǧƥƴŵ⣬Ϻ۳»սϺֱһ
Ϻûлͷʱһָ
ǧȫͣ˰գʱϺһȭ£УսٴλǧʱϺɽûǧɽ³֣̽ǧһһ֡
һˮû˿£ϺתʱɫȻһһķӡԼʶʱǧӡĿ΢ɿǧɽ֮Ӱʹڷ
Щĺʧȥ鶯ڰ˸Ʈ
ϺƵڣЩ˲ۣһսϺתٿƬ̣Ϻ編ƣڵĶʮǧ֮飬յʱ䣬ȫһ⣬ĺХ
γһ쫷磬ɢ˵ѹ
ϺĿ¶֮⣬ⱦǿϺ쫷ڣֿ޵ķ顣
ֻ̫ΪϺƸƬ̺һЩҩĿֱ峿֣Ϻ˫Ŀɲ
ʱˣ䲻Լϴ·ӡԽʱڱ˰Ϣٴ¶
ϢϺΪֻԼԲף˰Щ˵ӦǰδеĲƷԼɱ䡣
Ϣһɢܺˮ˷˿̵ںһ˫˫Ѫ۾¶ǰδеĹâչһٶȣֱǱҪȥɵķ
ϣһڣǱһʿգѰһֵһֻˮĸۿȵ˻ᣬҪʱȻ͵һ𣬺ɵǱ뺣ף۶ȥ
һطʮʿ໥ɱֻ˻뺣ɲʧ
һĻڣദطͬʱ֣ʿע⣬һЩʿڰУ˴ϣ˻죬ʱ̺Ȼ
ĪҪ޳
ڲ˶ʱϺڵĵϣɫƽĬĬȴҲǰʱ䣬Ȼģһ޴ǯӣֱӴӺˮֱԼ
ͬʱ⵺ķҲһЩӺгֱϺơ
ϺĿкһ̧һӣһǧķɳսɨ˷֮صЩֱӱ
Ǽո̾ϰٺŷ̰Ӻг֣·ϺΪһУڣкĿ
Ϻƴݲȣٿ߷ģһָ䣬һǧķɳ⵺ܣõʵʵκһλãûаֻ̤ϵɡ
ʱ󣬾쾪죬˾˵ķʱܱԵͬʱģǧ֪ͬһеĳ
صϺ˫ָ죬˿аǧܺХʱɰսڵĸַӣǿ
ֹȥʱϺڼεҩ֧Ϊȥת⵺ܣĺռĿڵзΧ
˴ĿģϺҲҪģԽԽãǧķ˻𲻶ϣͬ߳궼
ԶԶһϣ쫷磬кת쫷⣬⵺ܣޱ޾غӺгͼϵ졣
˻죬Ѫɢ˷̶̵ʱϺƲ֪Լնɱ˶ٺ֪ΨƤ
ΪǴ˿̣⵺ϲϵȥк̾ͱߣһüɫ裬ϵռš
ɾʱͻȻģԶĺ棬һƿٵصرͬŮӿڴ˲䣬Ϻ̧ͷʶһɨʱǸеĺֿһ·һֻ߲ˮĸ
ˮĸͷȻһ䡭׹ǻ
׹ǣҡҷ䣬ܣɫʶʧֻʣ˺ס
ϺȥʱȻģڵĵ죬͵һ𣬺ʲôȻӺףײ졣
Ϻɫһʱ⵺쾹޷֧ţ˲һѷɲǳ֣ݺ˷ʱȻķѣ̮
ˮͲηһ̣գۼͽĵ죬ֱûϺƵ壬Ҳ˺С
뺣е˲䣬޾ĺΪ񣬺ףǵ£˿̺Х䣬ֱϺƶ
Ϻ˫󺣣Ǻ£ͬҲϺƵ磡
ˮͼڣģϺڳ˰꣬⺣ѹɫĮ̧ʱģͬʱ˸͵ɢʮѷ֮ٵĺ⺣ףһɱ
֮棬ȴ˱֮ǰΪ˵ĺˣ⺣˺ɨòʿ׷𾪣֪˺¡
ڵļǿĺҲѶŷǰ


0655 ˰
ˮڣϺĺɨγ˺е쫷磬˺ˮһк޷ܰ˿
ЩǲһУʹҲҪϺ˫ļٺɨȻɢ⺣ڣչɱ¾
˷ŸĺӺ׼٣ղʹô˵ʿ׷𾪣֪˺¡
⺣ĲУڴ˵޽ĺǣҲغŽ֮Ļص˵פʿȫװٴС
ǿߣǷ׷׳һɫɱ֮⼫ΪǿңңңĿųǳĺ棬һһ˻ĺˮ
Īжħ
ܣĺħָÿһײ֣Ҳ̤˵Щֻڶѣǣǻߣ
ǺħΪλ˱ʣ໥һħʱɫ¶־塣
ǳ⣬֮ϴǺĻǽ
һ಻صǳʱóǳڵʿһɫ仯⺣ڣһǧ֮ߣڳУǽٻ˸
ʥڣ˿ڣĵطһźɫ۵ӣһͷɫ֣վڴԣңңԶüͷ֪Щʲô
ƾոһɣں类̼ͬʱһطȥǳݣٻֻӵʱ˫¶һĨâܵޣ·Ҳ˲ơ
ĳȥЩûǣʹһȻǰһ̤䣬ʧԭأʱȻ˺֮ºϣ֣ǰС
һ£ʧʱԶһٴʧܶʼٶ֮죬ԪӤʿƴҲ޷ȥȽ˿
ǰʱϺڵĵطĵĺХɨѪ⺣ɢĺȫ֧飬ϺƲ֪ɱ˶٣岻ϵ³ܵĺ֮
ʱȻģһƵ磬˲һȺɲǶ֮⺣ڣʹõܵĺȫֱӱ磬֮Ϻתķϡ
䣡
ģһǧֱ𣬶磬Ǵ͸գ۾ϺƵǰϺȻ̧ͷ֮ǰ̮뺣ʱֻ߱׹ǻˮĸ
ɳ⺣׺⺣ް˺ϺϾͬϺƵʶܵƣʱ̾ܡ
˿ۿٽϺ̧ǰһָѪӡȻ֣ǰ͵Ļȥ
һ𶯼䣬߽⣬ѪӡǣҪָ봩͸
ϺĿһд˦ǰȥǰһףϺƵգֱۣǰѪͨĵһʽ
֮⺣ƻصʱ糹ױϺƵףȴһ˲͵ۣ˫΢ƴ֮
֣̺ˮ类ը¡¡£ƣ类ƶֱǰɨȥһֱǧȻڶɨܣ̷顣
Ĳ岨ֱͬӽԶֻ޴ˮĸǰϺ֮еĺȫ󣬵ֱˮĸȥٽɲǣˮȻŤֱγϺƵףˮĸ
ˮĸȫʹâҫûһƬʶƣֱӶԿʱ죬ƻصγ˸ҵĳɢУϺߣҪֱնɱˮĸʱȻģһɴɲǶ֮ǿϺʱһ쫷磬Ȼ̮һǧģֱ
ɲٽϺƣϺ˫һ׷ɱˮĸȻתȭķֱһȭȥ
һˮͬ˵ȭͷںˮһ
һƺߴʱһ޴ӰϺһȭ£̵ˡ
Ҳһ̣ϺƲſˣǴ˴ĺӡ
һˣ
һǧɴСľˣƤɫ˫ͷƬѪ˫ۣĶԼ
֮ǰ˵죡
˵ıȻҲһ׹ǻҡҷ
׹ǻɭһƬľ֮У֮·һĹ⣬ңңϺơ
Ŀ⣬û̫ṵ̂еġֻһͬڿͬࡣ
Ϻ˫ӺڣĽеֻ𶯵ĺֻȻİ׹ǻ
ڿ׹ǻɲǣܵԼڵı˰·ܵʲô̼ȻɢһǿҵĹԡ
Ƹܵ˱ϺƸвҪǿҵΣɢһЩϢϺѪڡ
Ϻٴһ˰֮䶷꣬ÿζɹѹƣǿںһЩȴǵһ˰Ƶз˵ֿϢϺںϡ
ڱ˰Ϣںϵ˲䣬ϺĿ¶֮âûֹ˰ϢתȫһɲǣϺƵı󣬺Ȼһ䡭ɫ˰
⻨γɵףȴǱһΪͬϺƣһºһ
ף֮꣬⣬һɲǣ⺣ڣʱϺԺ͵һĿ¶֮âһɲǣͻȻġܵصϢ
ⲻһθܵصϢȴֱӵһΣơԼصĳԼĴڣصϿɡ
ÿһκŨֻ֮ϢǶаģȫһɲǣӿ
ָоݣ·ԼվⷽأΪԼһУ
޾
˼·쿪ۣĿԼϣһҪֺԼܵ
оݣһڤڤԤС
˰ɫ죬һǧꡭѹʼ޷ɱϺƺȻ򣬵˿̲Ƕ˼֮ʱ
ɫ˰ֵ˲䡣
ܵĺȫǵ۾ˣǵϣһ˲һЩӡǣ
Щӡǣͬ״̬ı˰ȴǰɫϸһǲǱ˰ǺȻǡ׹ǻӡǣ
Щ׹ǻض˰кֱӵĹӺΪʲô˶İ׹ǻÿһֻӵУϺǿҵ𺳣һһ׹ǻӡǣͷƤ顣
Īǣʦ˵ӺλˣʲôϺɫ仯ʱٴοܣ̿Ӵľˣˮĸϵڲͬ
ǵ֮ǰͲӡǣİ׹ǻ
˿̣׹ǻҲҡҷ䣬лչԳƬꡣ


0656 ʥ
꣬ʦ߰ǰѰҵ˰֮ʦȴ޷󣬵ʱн⿪˱˰֮
ĪǡӺĺ֮ڵЩ仯ˣʲôɣ
Ϻ𶯣˫һ֪²żȥѰ˿£Ϊ˿Ҳܵƣϵɱټĺ̫࣬Ϻ֪ɱգҲɱ
Һ˵Ա仯Ϻ֪ǻᲨܴͣʱ䳤ˣһЩûҪˡ
ɱ㣡Ϻת䣬ֱӴľ˶ȥǴ˾ײ˵죬ϺҲڡ
ٶȷɿ죬ٿܷģ͵ɢʱٳһսٽǾ˴һ̳һһݣֱϺơ
ϺЦһ̧ʱ͵һȭ
һĿһϣ̳һӰȭͷصһϺڣԺеĵ
˷ϺƴڳʱԺҶ㻯𶯺Ϻ翪éһͨͨ
𶯣
һȭʱˮ񱩣Ϻ磬һȭӭȭͷϡ
䣡
죡ϺٴһȭܺˮƷڣϵըʹú淭ˡ
죡Ϻɱһһȭ䣬Ǿ˷һںףҲܴҽУֱӱϺƵȭͷ˵Ѫʱؿڡ
죬˵ؿڣ̱¶ڣ㣬Ӥͷ­СľʯϺƵ쿪ƣһѾץס貵ľʯ͵һק̲ͬʱϺñ˰žˣǰ׹ǻ໥صڽһεĶԿ
һҲǼʱ䣬Ϻץĵʱǰ׹ǻȻ𣬶Ϻɫ˰İ׹ǻԽУƾ߱Ƭ꣬ɫΪޡ
ߣϺƵͺһ˿ںڣȻϢߣռĵɲһصϺʱϺֱӻһƬ̣γɺ£ֱϷ棬͵سȥ
Ⱥ赲ˮĸǷ䣬Ҳ赲Ϻư㣬Ϻʱܴ˿һתγ쫷磬ɢֱӳ˺档
ƺһ˲ͬʱ𣬿ȴ޷赲ϺƣϺһ棬գһ磬ɲԶȥ
ͬʱڱ˰ϢҲһ˲̱ǿѹƣǱ˰Ը⻹ǲԸ⣬Ϻǰ޷ֻܱѹơ
Ϻٶ֮죬գۼ䣬շɳ֮Զۼ䣬Ҫջ񣬺Ȼɫһ䣬һƬƣԶգ˲
ڣȻһž޴ף䣬ֱϺƣһնϢ֮ڸء
ϺĿһȻ̷̧Ĺ쫷أٵĺףֱһ
֮ص䣬ɢϺߵķģҲ̱ɢʱϺ˺󼸲ɫ̧ͷߣһź۵ӣޱ
ۿϺƣĿ¶֮â˲䣬ϺڵնϢҲһ̣¶硣
˫΢΢һô쫷ģ̾ףǰ֮ˣ
Ҳǲѡ
Ӻһ
δЩ飬֮ӵУӵڡ
ﲢƽﴫʱ̧𣬲֪תʲô⹦ϺЩɢķ֮飬һ𣬾ϺƵƿأ˲˺ӵߣܡ
ʥֻȡز֮õģ̸ҹӺ
ֻʱ䣬Ӻʥ£ȱһ߿Ŀк⣬һɸ߸ϣͬoϢԽԣĻӺ⡣
Ϻɫ糣ûǰʿһ۾Ϳ˵ΪǺ֮ԱȽϣӦնڶӡ
һԷݣҲͺ֮ˡ
ûϺһ䡣
ûƽڡ
Ҳ뽻ҲϺƽ˵
ۿϺƣһ̧һӣʱڣгʮ飬һ˲ɳɲǼǵأ磬Ϊ֮һ
ºˣ㱳ż壬Իʥǰ֮ӻһ䣬ʮ˲ֱϺƣɨ˷Х֮춯ء
ۿٽϺһĴһ޴ĳַɳͨͭдģڳֵ˲䣬͵ɢ⣬ɲת
ͬʱһ֮Уֱӳ֣ʱЩ֮飬̳˲ɣ֮⣬һЩϺ䣬ݴʮ֮߹
ʱ֮˫һͬʱϺǰһָ½ɳתɨ䣬죬֮ǴΧɢʱ֮໥ӡϺƻʱ½ֱʿ
֮С㡣ӵʱ̧һգʮ͵𶯣һֱӱγɵĺɢʱ֮ʱֱϺơ
ɽϺǰŴ󲽣̧·͵һץ̴һɽȻɲǱ˲ֱӷɳʱϺƵǰ໥ۣһɽ
ϺʩչɽһɽԵС
ɽճӴǾģֱӶԿ֮䣬ϺǴݵ߳ٽӰڡ
üͷһָھЩΧںڣͻȻе⣬
ѽɳʱ˵һԽޣɲӰ
һĻúڵڶʿһ𶯣ɫ仯׷ײµʥӦ˴У
ͬʱѽȻ˺ӵǰ͸ޣƾշɳʱûаͣ٣ֱϺƶȥ
ʥѽȡӺ겻֮ǣǳɲ֮գ޼᲻ݡӵʱƽϺƣҲʱϺһ˦½⣬һ˲ɳٶ֮죬ǴޣŤ£ֱӳ˺ӵǰ
⽣ĺ棬Ȼһ˿ӣ£ɢ⡣
ҵö⣬ȡµĴľ𣬶㣬˽޺ۣɱ֮ɷﲻݡ֮˿ټ˿ϣҲ𡣡ϺƵڣ֣ںǰ磬ƴ
˫ǰĽ⣬⽣ϣܵһŨŨ֮·ֻǿԼѿήһЩԪ
֮ޡ̧ͷϺơ
ʥϺһ˵


0657 ľ
ӣӺʥ֮һʥ
ϲۣأһ𺣳ʱһ˳֣նӺᴩֱƶ
£Ⱥ
һУϺڽǰ֪ӳʱȻµ˶Էݡ
˿̣ϺƵ½⣬ƽʥʥľҲϺǰߴ⣬ɢâٽ
Ŀڰʱƽһεʶ֮໥Կ˿ȥһĻϢΣ˵һ̣غХ·̮·ת
ʥϺƣ˫ͫ΢΢
㲻ҵĶ֡
ɱҡϺƽ˵
ʥĬ϶Է˵Լȷ޷ɱǰ֮ˣΪܹ֣˵ںδĸоƶԷ·Ӻڣƺ򣬶µĸо
·𡭡˵أһ˵壬Ĺϵڡ
ֺȻ̧𣬴һ˦֮ɲʧʱܡ
ͬʱϺ˫һǰ½⣬ɲǹϺƵߣХ֮
ԣɱһʿҵĽֻɱ壡
ԼӺϵϢҲϲҷħйءұ֮˲ʵ֮ɱϺƣڡ
ϺĿǰһۣ֮ܶǰţϺƿܸܵԷĸߣԴ֮
ˣڼ򵥵ͬʱҲ޷ԭ
ҸԸϺƵ˵Ŀ¶֮â
˫ɲͬ¶⣬ĿϺһۺȻת䣬Ҫȥ
֮飬ҷȡϺƺȻڡ
ӽŲһ٣תͷϺơ
˷֮
ϺƳĬڴһģȡһƺ«˹ȥ
ӽӹ󣬿һۣ΢һ¡
Ҽľƣ񲻶࣬ʱֻһЩϺƿźӣ˵
ӿ۾ƺֿ˿ϺƣĬƬ̺ޱ飬תʱȥȥͬʱһ˦֮ǰߵһ֮飬Ȼ˸ɲնӵϵ˲Ϻܡ
ϺջĿ⣬תʱ磬һ˲ʧ
պڵһĵϣϺϥһ֮ת
ϺƵǰ۾ݺݵĶϺƵģһԵƤҲŭĿϺơ
Ѿ໥ſʮʱ䡣
ëģûأүƴƴģ׸ɻ
ԣүҲҪԣԾû˵
ϺƳĬ¶ʹӣκƼԸģǿĵ˵ͷϺӣ̵ĴЦӳһëëڲԶһֱӱһĶѻɵĴɽ
ƤҲǷſڣ³һƥγ˵ڶɽ
ϺİЦ̫˽һˣǵҪûʲôϺԼ̫ͬ죬ǸǸоԼûʹĻô鷳ࡣ
˿ֻǹ˼ʹһˡ
һϺ˫ð⣬ǰɵĴɽЩĵʮ
д룬ֵƷʯһЩֵƷʯЩƷļֵ̱
֪ЩģǷͭΪ֮衣Ϻ˫һͷʱ¶Σǻûҵʮ档
ϲΪ̫ߣҲĶ֣Ҫ취һߡϺƳ䣬½⡣
˽⣬ʮϣ󣬻ܳ䲻⡭ɴȥƣʯϺüͷȻĿ¶⡣
ҿԸľΪӦÿӡʮҵľһľϰ١󣬲֪ΡϺ뵽ȡԼľ󣬿ʼӡºۼ
ʱţµʱʱкϺʼüͷֱһ죬üͷչǰƯģΨһһľ
ľ֮ɢ߱߼ӵ²ϺƳķ
е½ʧܣֻһѳɹҲֵˣ˵ֻһѳɹӡϺȡͭʼơ
ɸ߼½ʯʵ̫࣬ϺһΣʹˣѾ˼ķ˴еʯŽ临ʮѳ
֮ǰһѣһʮһ½
Ƭ̣ʼƣ߰˸ĺʱ̹עͭϺƣɵͣ
ʯûʲô𡭡ϺüͷΪЩľܿʯʵʵôϣӦ֮
Ͼģʯ
ܴΧɱģĻҲǻüİˡʯ˵ƴϺĿ¶ɻ
ʥҲҪģΪλǼʯҲῴϡģضһЩҲ֪ôϺƳԽԽԼʲôƬ̺˫һʱһ˦ֱӽȫ
⺣ϣϺֳ˰Σ˫һ˲ֱնȥٶ֮죬գ۲Ӱ
ȻҲ֪ôһ£Ҳˡ
Ϻ˸Ϣĸı䣬ΪѹԪӤľ磬գȻӰһ٣Զתȥ
ھϺƲ̫Զĵط˿һƬԼĪɵУڣһֻӴĺ⣬ɢҪܱ⡣
УһһŮˣеǸձߣһԪӤΪղɣ˿ɫ԰ףһӣɢ֮꣬ܣǺΧڡ
ԱߣһŮӣϴһߣӣֻܴ¶ƤϣͲ
ΪᵤڣеĹעǺĶԿֻĿУʱһĨؼԹ
ǰҪˣȥһЩĺŮۿɫԽ԰ף̿ڡ
£Ψһһֻܷҧ䣬һѪǰӣ˲ͨ죬ţһƬ𺣣·ˮɢˮʱǺȻ̺죬һ壬𺣣ֱϨ˴롣
ɫһ䣬ҧ֣ɾʱͻȻģԶУһХ
ڣϺơ
٣ʱһŮҲɫ˲䣬̿ȥϺƵΪԪӤں΢ɣҲһüͷ
ȥϷ֣չأϷ֮


0658 ˴ƣ
Ϻ΢΢һЦͣûп
ɫѿŮӶһۺһ߾Ϻƣһ߼Ӵٿǰû³
ǺȴУϺȻһƴһ˹һ˲֮һб⣬ǻ𺣣ҲɲǱסɫ䣬ۿǰӻ͵غˣһסԱŮҪȥ֮ǰˣֿ죬ۿ޷ӳ
ɫ¶ʯ䣬ŮһۣҪһڣ赲ʱ
Ϻ̧ǰһָɢ⣬˲ͣһ£ʹŮӣӳ֮⡣
ͬʱϺһӼ䣬һ߼ӵľ˲ɳѸװٶȣɲǾֱȥȻ͸ֻһ̾⺣У˻ۿɼģήһЩ
Ŀ¶֣͵³ɼոճ£Ϻϣ΢΢¶һЩϢϢһ⺣ɲ˫ͨ죬ȻڽУŮӵУľ͸߰˴Ρ
⺣˻ڻص壬˲ήֱӳΪ˸ʬƯںϡ
ϺȥʬԣһһöķɳУϣŮӣɫЩӣϺʱ¶֮⣬ϺƵǰѽľ
Ϻ̧ͷʱΪתŮϺһȭ
лѳȣöƷڵѣԵ˶Ϸض𡣡˵ţˣϺƵĽΪɵ
Ϻҡͷһӣеķɳֱ߶ȥһ㶣ʶֽ̧סеģֿ˿Ϻƣ̾ɲ
ŮӣĶеģһЩĿŵԹҲһɲ֪֮ǰһ̣ĵѡ
㡭߳һ¡
ΪҲֻǿһöƷʯΪ⣿ϺûйĨǣֱӷʡ
⻰һڣһ£ŮҲ̧ͷĿϺơ
ѡĪǵһӺ߳ĬƬ̣Ϻơ
ϺƵͷ
һº󣬽
ģȷֻǿһƷʯһƷʯȴģ
ںڣרŵĵطչġ
ĵļ۸񣬲̶Ϸһ뿪ʱǵü۸һöƷģԻȡƷʯҼǵߵʱ򣬿Իһǧ߻˵
ϺΪҲԺɲǺһ£ڴƷģа˾ţôȥ㡭ǰ˾ǧƷʯ
֣ϺǰδеĴˣԺ˵ģЩ޷šⱲӣûпôʯ˿̺Щˡ
˵٣ϺʶĿڡ
ƷģӼٵһǧ۸񲢲̶߿ϺһۣҲûϺʲô죬˭һ£𾪡
ƷʯأϺʵ
Ǳˣչļ۸񼸺̶һſɻһƷʯңУ˵ʵ
Ϻƶʱڸڣģ֮࣬һ£һֺУٴκһ¡
ȻˣΪˣƴҲҪ
ˣķ˴ƣϺ޷ѹƵļƣСԸ˿ͻȻɣϺ١
иټƷģ۸٣Ϸ޷жϣΪÿƷģϣ֮ϷǵãһΣһƷģĳʮۣ߿˿Ϻƣ˵
ϺٴοϲڣƷģнһ۸ϺƾԼһԪҸϡ
ɽţϺƺȻɫһ䣬ȻԼ֮ǰʱõ߰˸ģĸƷġ
Ȼؿһʹ˲ᡣ
⡭ҡ˷˶ٶʯ̵ģ⡭Ϻ˵ĳ嶯˼κʹǧƷʯ֮οԼѰƽ⡣
иİɣ翰ȼƷʯģϺƺȻʵڣôһöģȡԳŰ׹ǻľϡ
ûģֻΪ޷Ӵʯڣһֽ׹ĵĺκһ޼ۡ룬ش
Ϻһ˲ȷӤͷ­СģǶԷ˵ģ׹ġ
⣬ҪǣںڣƷĻȡҲϷĵԵʡöƷģϷ֮ǰĻԻȡɢΪҡҵͽڽᵤǡ˺󼸲ϺƱȭһݡ
Ϻ΢΢һЦ˿鼫ãͷʱԺΨһ뷨ȥںǣȡʯ
ЩʯаգŪһٰѣ߱ʮµľ󣡡ϺѹĵܣףһٰľԼ˲ӵУδضǺûС
ǡӵͭĸƣſɴﵽĻһٰľͲƳϾÿӡ֮һʧܽʧܵƵʣʵǸߵ˷ָĳ̶ȡ
һԸ½⣡ϺĿйâԽתҪȥʱȻģŮӣϺƣһҧȥ㣬ֱǰϺƱȭһݡ
ݼǰ
Ϻ߳ԻͷŮӡ
ͬʱŮߵߣɫһ䣬һסŮӣкһ¶ɱ
ѣͽ£Ѽ£Ϸǣ˵ţһŮӣҪˣŮӱץֱۣΪ˵Ŀ¶⡣
Ϻüͷ֮ǰͿ֮䲢ʦͽߵʱϺƵҲ³һ
ԸȥᣬŮĿеľϺƵԺȻһŮӵӰ
꣬ϹŸڣҲĿ⡣
һ¡Ϻư̾ʱѳߵǰ
ɫٱ䣬ûв˿ڸӦԷ󣬿ĿǰһĻĿһ
˵ꡣϺƻ˵߱ϾһЩҪ֪ϢϺҲԸ֡
߳Ĭɿ֡
Ůһ£ΪָĿ¶ǰνĹâǹâ̺ϣǷϺٴһݡ
ǰ״Ӻ֪壬ǣ뼫Ϊϸ񣬳ڸ˲塣Сںڳ󣬶·ǰԸΪǰָںڣҲʡǰʱ䣬ܾĴԸ


0659 ƺ
ŮӻﴫɫΪѿϺƱȭ
ѣͽ£ĪҪ⣬󣬿μһȥȻס
Ůҧ´ûٿڣϺƣĿ¶֮⡣
ѣ֮ǰʣϷ򶼾𸴣û˿ͽңұʿҪУҪ߳Լ磬ϷŴЩٴοڡ
ϺƳĬĿɨŮߣĵװ̾һ
ǿʳҲ޿κΣ֮£ڤڤжв壬ն顣Ϻҡͷ
лѳȫһץŮӡ
ǰΪʱжﻹû˵꣬ץסͬܣֻᣬž⡣
ĻϺƶУϺƵڡ
ô
⻰ܼ򵥣ڴʱһԪӤ˲ͷֳˮͣתһĨ޷ŵľ֣Ϻơ
һɲǣȻǰ֮˵ΪԽԼ̫̫ࡣ
Ů⣬ʺһЩ˫֮ĿģǽͻΪϡϺƵʱ̧ʮƷķɳֱ߶ȥ
ұԸܣˣҲԵ֮ǰشܺãģ߰ɡϺƻ˵
һ£ɿץŮӵ֣ģЦϺƱȭһݣתϽȥ
ϺΪɲ⣬˫֮ľ޴࣬ߣԹ޵ĵֻ
ֱȥŮˮֹϺ¡
ллǰ֮ںǳ󣬶Ϊǰ߾ܡŮĿ¶ĵĸм˿̽ٺ䣬Ҳڲеһ̣ȫʧȥˣΪ
ʲô֡ϺƿŮһۣ˵
Ψ롭Ψ롣ŮӵͷڸĿֶıˣ˵
ϺƵ˵ͷûϸʣתһ˦̾Ůӣӵеĵͼڣǵķ򣬿ٷȥ
ǰ㡭ɢޣΨһ£Ϻߣ̷裬δٶȣ˵
Ϊô˵Ϻƽʵ
ڣֻҪԪӤʿɢޣĻŻǼеķ֮Աܿܶ鷳Ҳ۴ڴСڽ뺣ʱҲ˱ܿһЩûҪ̲顣ΨٴγɣԼĻðϺơ
д£ǽ뺣Ǻ򼸸Ϻϸһ룬ԼûʲôһЩ֮뵽УϺҲЩĶ
ΨۣĸϺƣܹ֮󣬿ֲ˵뵽֮ǰԷóʮƷ֮£Ψףǰ֮ˣ۲ơ
ǰûһ·רԺĵװ̶߳ȵģ˵ԵֿնһκΨ뿴Ϻƴŵسһۣ˵
ǰϲصģҲУ۲ʻǱܳӺУÿ궼мţﶨơ
ϺƵͷ˵ͷţ֮ǰûʲô⣬˿ŮӵĻҲһЩ
ţʱһЩ
ǰдӺĴ֮Ѱİٱ֮󣬸ԡһЩõĴƷڿԲһ·ʧҲһδ򿪴ƷĻᡣ
ִ֮ţʱ򼸸Ϻƺʣ˵ͷ
ǰûд
ûУһҪ򺣳ڵĴĻӺڣεطϵ硣
ã򼸸
ǰΪʵûбҪһЩ䣬ҽһЩ
Ǿٶ򼸸
ǰ㳤Ҫںڹһݲͬλãвͬļ۸񡭡
õģ
һ·ΨϺߣȫ¶˵˸飬ϺǻʱЩﲻȥֻҪһڴܻʯ̱ϲռġ
ƴ֮£˵һЩö̾緢һӣȫ¡
ֱպ󣬵ϺңңĿ˺ʱѼǲΨ뵽˵˶ƷҲǲԼҪ١
Ψרҵȡһöһһʮļ¼
ǰǣԶԶһӴޱȣһԶŵĺ޳˯ڴϣ˿ǻƻ裬ǳڵƻԻͣһʮʿڡ
ΧһȺȺʿѲػǳУһ飬ɢ֮âγһ˿ϺĲƣǳء
ܸиʵĳǽСںˮ£ںϣͨɫɱ֮⣬һ̣⺣ܻƣϹŲٺɵʬ塣
Ϻ˫Ŀһǳڣܵٸ󷨽ƣӲҲ޷̤˿
һЩ󷨽ƣɱն顣
ҲͰˣϺƸǳܵһͷƤϢϢʿƷ
ֲϺƿԿ϶Ϣ֮ضӵгԽն֮
ĿɨʱϺƿ˳ǳϣɲǣڣź۵ʥϥȻۡ
Ŀ⣬ƴ͸˸˳ǳ⣬˿ٵϺƣϺƸıӣһ۾ϳ
˸źԶܵ˱˴˵Ŀ⣬Ƭ̣ջء
ǰΨϺƵĽŲһ٣Ϻһۡ
ǰôΨʵ
еĻǿֱӽȥҪûеĻǾЩ鷳
ϺüͷûУʱ˳ǰڣϥǰʮʿվֳƣʱۿܡ
»ƻ裬ɳ⣬ɻвˣŶһһǳء
Ϻƶ˵ʱϥͬʱ˫ۣϺҲ̲˵ۣܣƲɢ
ֻҪԼа⣬ĽƾͻῪ
ǰûƵĻȽȥڹһĻ۸ܸߣֻͨģȻԺһЩ鷳ΨʱȻģǳڣһ硣
ڣһŮӣŮһɫĳȹӺݻһ֣̳ʿʱһݡ
μַˣ
ͬʱʿҲڿŮʱɫΪ̱ȭһݡ
ݼַˡ
ӺݻŮӺЦͷ߹ȺֱϺΨ̽ţϽ˺Ϻɫ糣Ůʱⱻ˳ƺΪַ˵ŮӣϺǰվס˵棬ȻϺǷһݡ
û˵ֻ΢Ц͸Ϻһöɫơ
ҴƺҡЦЦĿϺһۣתȥ
һߣ̷׷׿ϺΨҲۣĿϺơ


0660 ּЦЦ
һƷӺݻŮȥʱʿ˾еĿ⣬ɲǼϺϺд˿̰Ľɫϡ
ǣΨʥΪͳġһƷ
ҵڶοƣִߣǺǹ
֮ʱϺƵͷеƣͨɫһǳأ֡
һֵѹ¶
ΨۣЩ޷ţĸϺϺһ·߹Ⱥǳڣ·ʱڵʿϽȭһݣΪ
ֱ˳ţ̤뺣ڣΨ뻹ԺˣκϺʱԽǰ֮ˣĪ⡣
ǰǰʥĪʲôϵΨʵ̲ס˳
ûйϵϺƿǻƻ裬Ҳеĺǣ˵
ܣûϵôַһƷʥ˵˫޵£ƽＫٳ֡Ψ׷ϼԲġ
ǰ͹һơϺƻͷΨһۣЦЦ
ΨĿ¶ɣЩţ֮ǰһĻĻʵ̫죬ţ־̫˼
ȥˣȥչ֮ءϺЦ𣬵˵û¶ϣҲΨæǡ
ǰרչģֱǺڣڣڴ˵صĺ󡣡
ֻǵļ۸񣬸Ĳߣʤۣͯ۶٣ɶ¡
⣬پ캣Уͳһ
⣬һЩ̣Ҳչֻ֮ҪģӺڣֱʹáΨæܡ
ǰҪﹺƷҽ顭ȲҪȥһʯΪںڣƷĻȡ
Ϻһ˵ͷ
ȥзĵطɡ
ǰҪʲôεģΨ뿴Ϻơ
õģϺƺǴĿڡ
Ψ˫һϽ·ȷǳϤϺƣƻеĺڣԼĪһʱ󣬾ͳһƵĸ¥⡣
¥һۣͨϹâתǺҹ٣ȴɢ֮âһ㲨ɢǰ޴ʯ룬Ƿ
Ǵţ֮Ժײľ޽ȥÿһשÿһߣΪ̺⣬зӡ̺Ũһۿȥòˣݻ𺳡
˵зںһʮһҵ̿򵽣õģֻһңڵĳƸķзŵļţҲʱ򡣡ΨЩƸԼⱲӶ޷̤벽ֻз
зļ۸񣬲ȥģǰֻǴ·£ƺ̤棬Ψܡ
ϺվڳƸ⣬Ŀɨ˸¥ڣΪݻƻ䣬涼ʯ·
ˣɫưУߵķڵӣܷ֮
ϣǷǸһԴڴ壬ɢޡ
ԣϥߣ⣬ĿΪȻԪӤڣԪӤʿţС֮
˿̻ڵӣһŮ˴˽̸֪˵ʲôŮʱЦĿμ䣬ҲһЩ˵ķɡ
ֻǶϺΨ룬һۣƶڴ˵ʱĽĿ۲죬ϰߡ
ϺҪ̤룬ȻӵⲻԶЦ̸֮ȴһȺʿӵһŮӣֱ˸
·˷׷ױãɫ¶֮⣬Щٵʿκһǵﲻ콾
ţʣƻơ
£Щڵ콾һЦݣӵһŮӣЦ̸УһЩ֮ԡ
Ůòǽȴ֮У˫μ䣬һɶ֮֡
Цݣܴӵ֮ˣһڿȻĶ
Ůӵߣһ꣬üĿǿʣһɫۣΣʤˡ
ЦЦҷڵĳƸˣ룡ٽƸ󣬵ɨϺΨһۣת΢ЦǷ绪ŮӺЦ˵
ͬʱϥĶϣҲۣʱͬӣ߳깧һݡ
ڡ
˵ͷɫЩư⣬ͷһǽЦЦŮӣֻĶţһ̤УѡзʿҲһ̣Ͻǰݼ
¥ڵֱȽϣ¥Ϻƣɫƽֻ¶һĨЦЦ֮⣬ԱߵΨ룬ɫĽƿΪЦЦŮӡ
ˣȻǱӵȥŮӣǼЦЦǷϺƴڡ
߰ɣǽȥϺƵʱƸΨæں棬ֱ¥ڣҲᣬ˿еˣȺ콾ܣ̬ʱ¶Цݡ
ϺƵƬ̣ҲټĳƸһ㣬Ϻɫ̳
Ƹ󣬾ôд˵ô¥ڣ̻ص˲ڶĿ⣬ЦЦҲתͷһۣȻϲıӵϺơ
ЦЦߵķڣüͷ뼾ЦЦ̸ʱָһЩڷܵķз
ü߿ĿһͷʱŲͷָ߷ڵλŮӡ
ȥӴһ¡
ŮԭЩ콾񼤶ϣƾԼɫᣬһЩԵ
ߵĻĲȴҾֻܾܴһߵϺΨߡ
Ҫʲôзķ˵ҲҪʮöƷģ𣬻뿪Ů䵭˵ĿɨϺΨ룬Խˣʵǲۣû¡
ϺƵΪ͸ǺǣǷڳƸ¶ԷΪٸߣҲ̫ľη
˸¡
ΨЩߣҲнţϺơ
ءϺɫ糣ڡ
ģŮЦĿ̲ס¶꣬ǰ֮ģ̫࣬ΪԼ˲𣬽ǻͷȥ
ģҪǧƷģҪҪһ£ŮЦ
һҲáϺһ˵ͷ
ֱ˶ԿģҪչأҪΪ𣬵ȷҪôŮӼ֮⣬ΪԣҪʱȻȺ콾¥ݣȥʱżˡ
Ա㡣Ů˵꣬תҪ׷ȥ


0661 ƼƼ
Ϻüͷƽ޹ʵܵϺɢΪ˲Ϳɻ⣬ò׷һʴƣȻĿԽ⣬ҲԸ¶Ϊѹˡ
ŮתɲǣϺһĴ̻ȻһǧٿƷģ˲ڣֱӶѻһСɽ
â䣬صڣͻȻŨ̾Ҫ϶Щ콾һ׷ʶĿȥһ֮£һ㶣Ŀ˲¶â
ЦЦҲתͷһЩĺΪݣҲһ£֪ЩĵļֵɵÿϺơ
λ꣬Ҳס΢΢٣ȻڣһǧƷĶѻһ𣬶ԣҲ
λڵŮӣһֵģڿ˶ԼʱʶĻͷ̾ͱСɽ
Ժ˵ģЩ޷ţôҲ޷ͨЩˣȻôġ
ǰǰŮЩͣҪڡ
ôóȫˡϺƵ˵һӡ
䣡
һСɽ֣ͬʱٴδСɽ֣СɽǧƷģһ̣ͬʱڳƸڣâɣ䣬֮ǿɲǺƳΪɾ
һ̣ŮԺ˲վ壬ɫ԰ף޷ŵ˼£Ҳ޷뵽Լ֮ǰģȻôһ
¥ϵڸ콾ҲǿҵļһۣĶЩģ޲̾ΪС
ЦЦҲǴһϺƵĿ⣬һ˿ȣԵ꣬˿̵ĿЩġ
ڣɲһƬ
ʱȻһЦȴӶ¥ڣ߳һٸЩ¶̬ʱ棬üĴʾƬ׺δЦɢϢγһǿҵ
¥ݣЩ콾߹һۣЩ콾Ҫһͷȭ
ǷڵڣŮӣҲϽͷǹӡ
ϲȵڽУ֪׼й͵ţһ죬ֻЪϢĹ򣬹;ˡ
ƼƼѡ
ϺƿƼƼһۣԪӤڴԲΪصĺϺƵĿУɼ
ֻһۣƼƼȻһһۣĸо˲䴩͸ԼһзɲǿԼģ·һأޱıԷ׵ס
һĻнɫȴ¶˿һĵӡ
϶¥ҳƸڣе֮ƼƼЦԴǻģϺΪ
ϺƵ˵ͷǰ¥ݣΨһĻ۽磬˿̽ҲмæϺ
ۿҪ¥ݣΨһ£ڡ
ǰЩġ
ҵģ⺣˸ϺƵ˵¥ݣﴫ˶У˶һ
仰ΪԵ
ƼƼ˫һ뵽֮ǰϺĿɵøΪСġ
ϺƴЩ콾߹Ƿڣ콾ʶÿ·ֱߵ˼ЦЦʱЦЦź棬࿴ϺƼۡ
ϺҲ˶¥
ƼƼ·Щ콾ߣȻŲһ٣תͷЩ콾ߵԪӤߣмдĵӡ
طڡʱԪӤ̲ͷǡ
ˣһȥɵΣ˰ӣ䣬ĸڵӣɫ԰ף£ƿ־嵽˼¡
㡭˹۵ļ澣Ϊ㣬Ϊ鷳ʮҲڣжԶԶƼƼһ۴ڣʧǵķŮӣ˵꣬ת˶㣬ֻ·ЦЦʱͷЦЦ
Ƹֻж㣬һСɣһ¯ޣʹöڣơ
Ϻ˶һϣΨվϺ󣬿ܣļѣûԼһ죬վλá
ϺɫƽĿʱƼƼЦԹĿϺһۡ
ǰôڴڣǽš
ϺۣЦЦƼƼĿУĽһЩЦҲȻЩǣǿ
ҪзõġϺƽ˵
Ϊǰ׼ˡƼƼЦ˫̧Ļ£̾ɴȹŮӣ̣Ӷ¯ƮȻߵǰĸ߾̡
˿̼ЦЦҲ˶¥һңңȻзǸȤģϺߡ
ڷһѺͭСһľ۴һ
ͭӭǣɱ仯ǧ֮ڵӾŲ㣬ڣһСȺ
ľۣɶڣûйҲûз󷨣ٶȡնһֻǺķʯƷʯϢһö
ֻɴСٶһ㣬Ϭ֮УһڣÿʱγһУֻҪʯ㹻пɽ
ƷҳƸڣĶ֪֮ѿһƼƼϺƣЦſڡ
Զ콾һڿзʱ¶֮⣬̵ףĺô
Ϻüͷһ£˿ܲϺƵΪۡ
ϺüƼƼĺȻһĺһЩ֮ǰ飬һ²⡣
ҽѣҪǿƲɶб׶ˣȻ󣬵ϾֻǶ֮ϣвӵС
ŶϺ̧ͷƼƼһۡ
ǰ㹻ҳƸһƼƼ˫Ŀһڣ¯һָ
һָ֮£̴¯ĿʱȻģ¯ڣ緢˴ЩȻһõͭս
ս˲ɣп񱩵ܺХսһѷ죬ƾѪȷսϴ
һεѹսɢʱԿսϣһ֮ޣЩ޺ƴ˿ȥûʲôϺƿȥ˫Ȼ
ĿУЩ֮ޣǻģ˻ֱϺ
ϺһͻȻ̧𣬰Ŀϣ˲գ£ָ·ת֮ʱۿսͻȻ仯Щ֮ޣ˴ںϣΪһֻɫĳ
ϧһԡ
ϺջĿ⣬ۣƬ̺ʱƼƼ
ô
ƼƼ˿ǿҵ𺳣֮ǰȡд㣬ڿϺ֮ǰĶȻЩڡ
ѣƷǡ
Ϻɫ̳ͬʱƸڶ㣬˲˾˵ѹϺɢܣƷ


0662 Ǯԣ
ϺƿƼƼһۣȫɲջأָ糣ǷһɲǵѹƼƼﺹ䤱Զ֮С
ֻѹƼƼ˸ܲЦЦڣڵ콾û˿ֻǿƼƼɫڱ仯
۰ɡϺƵ˵仰˵ĶһЩȣ񼸰꣬ǿڴһʱ˺ƣҲסͭĻӻ
˺ǿĵСʱʼմڵԸ
Ǯ
һԵΨ룬˫¶֮⣬Խһ̵Ϻƣ£ƶɢâһ޷ƣ
ĲǼ۸⡭ƼƼϺƵ壬Ͻڡ
ǧƷġϺ̧°ͣȻ˵
⡭
ǰǧĺˡϺƿɫ糣ȸУԽǿһӱɲĸоϺƺȻãԼƺԽ̶
һΪ޹صţһƸǿһЩ
ӺǮ
ǼʶƼƼҲϺԴɢˣۣһЩǧƷģһۣ
һԵΨ룬ۣĿϺƣӶڼ㣬ǧƷģܻʯ
ԶЩ콾ԼЦЦҲϺƵĻһſ˿ڣĿϺôƺϺϣһǮԵĸо
мŮӣ۾¶֮⣬ϺʱȻ֮ǰûз֣ԭˡ˵ĿʣʷǷΣڲͬ
ϺɫҪ糣ϵ飬˭ܿдż֡
Ǯˣ
ҡƼƼҲۣ
ûϵһƷĺˡϺһ֣̻䵱ƽأǼ̬һ󣬵ͳ˵
仰˵󣬿˵𺳣ĵУƱΪҪǿҡ
ƼƼЦЦҲֱϺƣǷڵڣڵ콾˿̶һĿɿڴ
ƼƼĿ¶Ƭ̺Ȼ
ǰսǽ˵ڶ֮ıԵ֣ʶһûͨš
Ϻɫƽ˫ȴһһǰ⡣
ûв´ǰʵӺضΪ˶ڵĺħԼҡ˵еĹսۣ
ͭսвɣ֮УȻԶ֮пܣǴӹս
ֻһҪǰȥѰսʱܴһ𣬲ҪǰֻҪսۣǰԼΪԽǧĵļ۸ǰ
ϺĿһ¡
Ҳȥءڡ
ǰԸƼƼûгɣ̧¯һָȻɢսһȻ𣬾Ҫ˸
Ϻһӣͭսڰһ٣ģϺУѸСֱ˰ƴСʱϺ봢ڡ
վûȥƼƼǴΨ룬Щ콾һĿУѧżǮƽصһԱ̬֣¥ݡ
ֱ̤µһ¥ʱϺƿƼƼһۡ
Ĵ
ƼƼ̿ϲ٣ϽȡԼĴĵݸϺơ
ϺƽӹƼƼУ¥ݣ߳˳Ƹ
˿ڣ紵ʱΨ㺹Щ㱣ʱϺƣʱͷƸ
ҹϺûȥ̣ΨһһŶĴլӣס
լӣҲǶǺģ󷨷һͨӺ£γɱչ֮أǺףҲں֮ڣκκ޿
լӣϺƱһ˼ȥЩʹʯǸΪ⡣
լڷ䲻٣Ψһ䣬ҹշתһľ뵽֮ǰϺƾ£֪䣬ϺƵӰԺＫΪ̣׶֮ݵľ޴ֻ࣬룬̾Ŀ
Ϻϥķڣܺܰʱ֣Ȼ˫
ǮˣϧԱպлᣬҪȥѰˣ˵ӵǷծ˰ˣǮˣͶ໹һЩˡϺ૵¶Цݡ
̧ʱڳͭս
֪ͭս˶ٴ⼣߰ߣ˲ɣ֮⣬ڲ֮߹֮С
Ϻֵֺĸоƺͭս˵Ѫȷ磬Ų֪һʱѪս⡣
ϵЩ̵ޣһϺƵĿУǻģͬǳ˯꣬ȴѵһ̣ҪЦء
Ϻ˫һͳһĨΪͭսڣս΢Ĳͬʱս͡
Ϻ׼߳ᣬվԺڣ̧һͣһսֱӷڰʱѻɴС
ƻصâҫֻⲨЩֻ࣬âЩ
ϺһΣʱվսڣԱͭıԵΪһ£սȻ𶯣Ϻƣռ۶ȥ
ٶ֮죬գ۾ֱգ·ǼСʱҹХȴ޷ս˿
ʱ˿̣ںУϣʥϥλӺݻַˣ˫־һƬëڼëڣϢɢͬʱҲһ˿˿׹Ʈɢʥڱڡ
ʱȻʥ̧ۣͷ˿ա
ôˣַתͷʵ
ûʲôǸѲļһڲķߣһ㣬Ҳһ㡣Ӳ֪뵽ʲôɫһ
һôַЦ
ʥһ֣Ƥ鶯һ¡
вҡ
ַһû˵ʥҲԸǺơ
ڰУ˿̵ϺƣüͷվսڣͷսĿ¶һĨɻ
˱ٶȣնһȴΪķΪҾ㲻ôٶҲ˺ܶࡣ
ҡϺ˫Ŀһսϣڻ⼣
˱ʩչʱ𺦼󣬷·ԽʹãԽģֱս⼣ʱҲǷˡϺƳУ̧𣬺ݺһս
һսͺ͵شͬʱһõӰȻսڳ
һӰӸ죬оԳгŶǵʨ˫ͷܣޣ
ɡǵϣƣεսӣ⡭ǶǱۣ
ûκһޣ۵ġ
ǵĳ֣ʱѹǿϺƵüͷȴĸ֣սϵ⼣˿ӵٶȣҲ˲١


0663 ս
ʹʮΣ˱޷ʹáϺƿЩ⼣Ƹʴһ㣬֮ͭ˷
ָо·ʹòȻˡϺƱ૵˵Ȼһ
ʹòĿĵɻԽԽؼǵãڳƸڣָ·һĻ
һ˼ϺͭսһģսܵʧսҲСջưϺС
ϺվڰգϸĹ۲Ƭ̺δ֮£һЩ֮
̻һЩӡǣ˵Ҳвɣҵĸоսһ塭
ϵ̵Ҳȱһֺ֮СϺĿȻۣգ£ָ·Ȼɢһ˿ĿʱϺǰͭսʱӴ䡣
ⲻսһȺһޣЩޱ˴˵ĲƣԶȥģһֻɫĳ
ȻģϺһ۾ϳһֻĳ
Ϻ𶯣Ӵָ·ϢתʹһЩ񡭡Ǻĳ
ȥ˲䣬ϺԺͻȻһ磬֧飬·飬УЩڣĻ棬Щ˸Ϻƿȫ
һŻ棬ˣμס
һأϣһźµӰվսϣۿء
·ǲ񷣬Ƿյ־
üһУʱ޿̶תϣһӣȫǿհף·ȴӡʲô
ӰڵսϺƻõģΪƣֻûκһġ
·޾ĺǺģһһŲһСк΢Ц硣
ܣоֻ裬ԶС
ﰲ
ϺԺһǰһл棬ɲʧ٣˫¶֮⣬һеս
һĻϺĿпֱ̧𣬰ͭսϣսϵķĨȥ
սϵķģһоʮŸ
Ϻɢ֮⣬ȴڣսϣƬ̺ĨȥһģϺɫ΢΢԰һЩһĨȥƲѣʵϺĵΪ
һıĨȥͭսȻһķ·һ˻ڴƳ˯µľˣһ̣¶һ˿ѵס
ϺƶУϺ̾һ
ЩĵȷȷǺϣǷӡͲ֪սȷ÷ͼԴٿءֲʹãս˵ԭڣϺҪĨȥڶģɽţһ٣ɫ¶һĨɡ
ΪܿǻһĻҲܿض֪ڵĲͬϺ˫Ƭ̺ͷ˿Լ塣
ָ·̨κϺƻڣ૵
֮ܿսڵĻ棬֪սȷ÷һУָ·ɢ
Īǣ֮ϺƳУͭսϣٴһĨĽڶĨȥ
ͭսâΪǿң˻Ϊ
ĸϺƽʮĨȥʱͭս˵һȻϺֱͣת۾ͻʮɴС
â磬ѹˣϺƣ˿Ҳܵǿҵ壬޷սƵĲòһЩ
˫¶⣬˿ĨȥʮģΪѿݽߣĿƬ̺Żָüͷȴ
Խ󣬷ľԽѱһΣֱսȥɸһսһɫĹ⻷Ȼ֡
⻷һɢϺƶʱڸΣɲǺˣֱ˳⻷ʱ֮·˲ɢǿʱϺٴγ
һΣɫ⻷ûг֣Ϻٶ֮죬գ۾վսϣ࣬޷־ãʧ
ս֣Ϻ˼ϢƬ̺תΪսڣʯ󺣣սûа㷴Ӧ
ϺֹͣΪûаɣָ·Ϣٴɢʱһ˿˳սɲǣ磬Ȼ
һ޴Уϣ¡¡ת˷ܵȻ񱩣أһ̣Ҫ顣
һֺսһ𣬲ֱ˴˵ĸо˲両ϺڣԺٴθֳǸüеĺӰ
ͬʱս˵һǰ޵Ӱһ˩ţ˻ǰܣսϣһǣ޷ݵٶȣ˲Զȥ
ٶ̫죬ǰʱ˾춯صĺɢһɫĲƣɨգҹһ˲˻ɫĹâ
ʱ˿̣ڣʥ͵վɫ¶һĨ𺳣ֱӳ˰գңңԶɫ仯¡
ʲô֮ǰɲǣΪһľ֮Уָоûй洫ڱʱŻ֡
һ֮ʥĬ
Ϻƴ˿ĸΪȻֻͳһ˿ָ·Ϣգۼ䣬ǲˣ֮ȻǺ򣬿Ϻȴ޷ֱ棬Ƿ
ƬЩ죬ǺɫģܼžȻһƶû˵Ρ
⡭ʲôٶȣϺƵͷµսĿн¶֮⡣

ϧҪʹô˱ΨſԣҵΪ˱ϡϺ̾˿ڵָֻ·ÿֻɢһ˿һ˿չͫԣʵǱˮн
֮ΨſתϺʱȻһԺֳ︡һͷ
ָ·ɢϢľô᲻ᡭϢͲͷϺһû˼ͻȻ͵صͷ·
ԭĺ򣬴˿ͻȻ֮䣬һһɴС㣬Ȼ䡭Զٶ
㣬ڴϣƫƫˣͨɫĿд䣬ıϣĸ
Ǹ֮䣬һŲӣϥɫһĮ̧ͷϺơ
ڿϺƵɲǣӵĿ˲¶Ѫɱ
ʿɳƵĿڣʱſĿпԿɫݣˣϺƵĸо졣
һնϢһ̣ϣȻµ㣬Ҳ̧ͷһ
նϢɢ̻ңɣȳζܡ
ħˣͱˡȻ̧ǰ͵һץܵޣ˲̣һӴѹȻ١
ħϺһ


0664 ֣
Ϻһۿһץ֮£޺̮ԼѹҪ֣ȴ΢΢һ٣վսϣһ
޺ɾڿսɲǣսɢһɫĹ⻷Ȼɢ䣬Щ̮
ص֮ɫ⻷֮һзƽ˾
վϵһĿ¶â˲ֱϺƶͬʱǾ޴㣬ҲӴӺзɳſɭɭڣϺƺݺݵһҧ
ٽʱ̧ûϺƸһץһץ֮£ָ˲ڣɢڰսһγһɫϺơ
صһٽ̱ɫ⻷ƿٵľ޴㣬Ҳɵһ˲ɫ⻷ĲҽУݱ˲٣̺ˡ
Ϻ¶΢Цɫɲ˼ĶϺơ
ϺЦݸΪãսȷǼԼֻҪˣ²߷˿Ҳַ֮
ԩ޳Ҳ㶷ֻ٣ǡϺƿʱְսϣָ·תҪͷսٶ뿪ʱ
ȻģǴŲƳɫ࣬췢һ˻˲Ťϵͣתۼ䣬ͳ˺ɫƬͬʱѲΣǻˡһɫ
ٴһΣаɴСʱĿ¶ײУ̰֮⣬ĶϺƵս
Ҫ£㣬ΪıҪ¡ԣſʱ³һƬɫĻ档
ڣʱԵâһȳ棬̺˾綾ֱϺƶɲǾͽϺܰΧ
𺣣֮ߣŤ·Ҳ˲޷ܣͺ˺ԶںߣĶϺơ
ϺɫһĿһۺɫĻ⣬³𺣵սϵ̧ڵָ·Ҳֹͣת
ΪʿԭҲǺȻҳȫ㡣ϺƽڣԸԽƽͱʾɱԽ
䣬Ϻһȥֱ̤ս⣬ɫĻУۿϺƾ߳ϲɵ̺ˡ
ҲƻϺƿʱ̧ǰ͵һӣһĻ𺣣ȻǺɫĻ棬Ϻȼգܵĺڻ˲ʱγǿҵĺУϺ߳˻⡣
ɫһ䣬ٴκˣûȺ˶ԶϺɲạ̊́Ŀһ֮ǰϺƾ߳սʱ;ò˿˲ˣɾ˵ɲǣϺѳ
̧һȭ¡
죬һȭƴޣܣһɽϣѪɫ¶Ȼ˻
˻ʱ͵سſڣһеֱϺơ
նһ㲻ɱĵһϺƿʱ㣬ֻ̧һȭ¡
䣡
͵زͷʼ˲ѣգӣɲǾɢȫպһȫ顣
һȭͷСĺɫģһɫĳ磬ϺƵУ봢ڿʱǿҵ𺳡
ɵ˲תƣչͨҪ뺣ˮڡ
Ϻǰһָ
ڰ˽
˲֣˿˿ƣֱεĽ󣬳һ˲ͣ٣ɢУϺ̧һӣʮľɳһ˲ߣɲǴ͸
ĲҽУȻصʱ弱ٵĿήɫ¶ǿҵĿ־壬ĸܵԼڷٵʧ
ۿҪ͵𶯣ӿ³һӣһȭͷСȴǺɫǰɫ
һ֣ɢ͵Ĺâ֮ԣŨ˼£һ֣ɢǿĳɢ䣬ص˲ƣʮľֱס
ٶ֮죬գоû뺣УӰ
ϺĿ¶⣬ڿǰɫӵɲǣԺһӦǴض۵ʯ
ͷһ֣ϺƾûаɣһΣָ·Ϣɢ˳̤սְ棬֮սɲǺ޷ݵٶȣ˲ֱ󺣶ȥ
գûڣܺһƬڣҲһʱ䣬ϺƸոտܺ׵ĺڰʱսǰͳԼѲԹ
Լ뷨𣬾ĺתʱۣ¶ǰνĺȻʮս
Ҫ㣬
䣡
սֱײϣĲҽУһɲǣ̱ķʱǰɫӷɳڣȻһ΢͵ž뺧ȻӼԶȥ
ٶȣϺƵսȽϣʵ̫
ۿϺƵս⺣ˮڣת۾׷ϣɫڵĿ¶Ȼ䷢һ⺣ףҲд
ɾ
֣Ϻ˲䣬̺һ֣ԶҲǣ˿̲Ƕ֮ʱϺ˫һͬʱսֱ׷ϣ̧ȻһץʱͽǰɫӣһץС
ƾҲ޲ϺƷӡ봢ڡ
ɾ봢ɲǡһĵ̾ϢȻ䣬⺣ڵ
ֻһ̾ϢȴϺͷƤ飬ɲǱ䣬Ϻɫģڵı˰һ˲ǰδеķˡ
ҪһеĴϺ¶ҪȥǴ֮
ϺԺ̴߶սɢҪȥʱ⺣һ֣޷ݵٶȣȻ
һ֣ͻһǿҵΣϺںȻ˰Ҳʱޱȡ
䣡
Ϻͷųȫӿսڣս̺⺣ףɲǶȥٶ֮죬գۼͳˮ棬磬ֱԶա
սˮͬʱһ޴Ĵ֣Ҳ֮ƺϺֻüͷһۣսļٶ£ģˡ
һۣȴϺƵһ˲츲ء
⡭ʲôϺɫ԰ףɫ¶޷ţΪĶɫģӺϣ֮ǰֻԶ֡
£ֶһ
ĹϵֵһĻҪԶԶԶֶϺƵ𺳡
ɣ


0665 ˰֮ĸ
һ޴Ĵ֣ͨɫϹͬӡĩҴȻмƬɫҶӡ
ⲻ޵Ĵ֣һֲ֦ɣ
ǻˣһϳϺԭڿĵһۣϳǡ
˰֦ɣ
ͨһ֦ɣϺȫĳɫĺ棬޾һꡭ޴ޱȵı˰
˰֦ɣͿӳ⣬ıжôӴֲǼµٶȣϺƺ٣սȽϣ
⣬Ϻ֮ǰڵλã뺣沢̫Զͬ˰֦һϺ֪սȲֲı˰
˼ɫϺƺ٣˿ս뿪Ƭɫĺ·ĺˮΪǰһ쫷ХϺıԵ뺣ǣǺԶ
˿ɫûϺƳĬƬ̣սһΣչȫ٣ֱǶȥ
ǰϺƻص˺ǵլڣϥºɫ粻һҹ飬ϺѰ
ԳħӦþνĺħˡ
ɫĺ򣬾ӺĶû뵽ڶĺףȻôһֲı˰
ɣ
ѹڵı˰֮ǰ˷񣡡
״ʲôϵа׹ǻӡǣħɻûˣΪ𣡡
еˣںηӺĪ⣬ǰ֣ԶսֳۣɣϺƳĬ̧ͷʱɫЩӣܿ˫һ
ԽǸӣԽգҵʮԽҪǲ֪ҵʮȽϣ˭ǿϺһ˴𰸡
ضɣ𰸣û֤ݣֻϺƵֱ
̾һϺƱۣȥ˼Щķ飬ĬĬ
峿󺣣𲨹ʱǵ峿ͬ˯ľۣѣ
֮ˣռ˶˵䣬ģԣȱȽǡ
Ψ밲ʱϺۣһΨָ·£Ϻȥ˴˵ר·ӡ
ҹķһɨգǮ˵ĸоһνǺˬߵΨһ
Ȼ·ʲΨߵףϺƿ˺󣬻Ǿ·ջأʡһЩʯ
ΨЩίϺǰֲҶ˵ֻܴԹԸţĿϺ©
̣Ϻȫİ壬֮˶ں棬Ϻ߹ʱǿصģֻҪһָ̾˸Ͻǰá
Ǯĸоá߳ʱϺȫ»Ȼһ£ɫĳۣ̿һ㣬ת£ǻʹٷ硣
ڴŵĲʣȡϺõĺֹЧϺƼΪ⡣
ɫһЩʯ׹ÿһǼֵƣϺ߳ʱ·߹֮ˣһЩĿ⿴ϺƳ̾һǸп
Ψ죬ϺƵıӰһۡ
ߣȥϺƴһ˦ΨĺһϺϤ֮־ηʣ²࣬ǶϺƣμסˡ
רƷĵϺһһţټϿʵף԰©ĲϢõڵˣ׷ǰһ֪˽Ͻӭӡ
Ϻһʮ
ǰôΨĿ⣬̲סһ䡣
⣡ϺĿΨ롣
Ψˣǰˣ֮ǰԼǸˣƺͬһҪȻôܻô
ϺƸɿһΨ𺳣һӣѧԱӣ̧°ͣڡ
߰ɣȥһЩ䡣
ڣϺٴΰ¶ĵǿ˻ǵԱĿɿڴһٶ
ٶֻһ̶ǾԱ
һӳ̱ٶͬʱ֮£Ϊֲķܹأҵڲ࣬Ϻƻж١
ֻź뿪ʱҡͷзǣûԼµƷ֮С
һʱ䣬ϺΨָڣ⺣ڣ˲˴˶ۣڳôһرǮļһ
ۿƻ轵٣ϺһΨ룬Щˣɿ۾ʼղ֪ƣϺƣΨֻпЦ
ǰҪȥģ
ȥչĵĵطϺһ죬ļΪʵԼԸڹǮ˵ӡ
ϣӣһֱȥ˿緢ǰȥ
ǰߴˣߡΨεĿϺơ
ϺƽŲһ٣æת
ڻƻ˿Ϧ£Ϻȫۣʮָͷ϶ŽָӰͦΣ˿ƷǷǸ
ֱֻĸоȴԣ
չĵĵطλںģһӺصĽͨɫͬһͷ­ͨ͸Ⱥࡣ
飬ʱ䣬Ҳкܶ˽ｫȡʯС
Ϻʱһⱦ˲˵ע⡣
ǡ
ҽ쿴ˣҷź˵ģڷһٶָλǮĴү
ȻҲ˵˽պں̣ܶһЩƷգ
˭ôôģϺƵ룬ܴۣڶĿϺ
Ϻɫ糣Ŀɨܣ̾ĵӣ⵽ϺϽȭһݡ
ݼǰ֪ǰҪ۶ģС¾Ϳ԰һǴҲɴǰȥ㣬ųϣӼ
ɡϺƽڡ
һ˻˫һߴ֪ͨϣһ߸ϽϺƣһ¥ȥ
ĽĿϺƴΨ˶¥յ˶㣬һ׷ߣЦ߳
Ϸѡ
롣ĿɨϺƵɨָϵĽָһЦݸΪãϺ˶ϣһŮŲΪϺһ
Ӻز캣裬ڶڣֻĸѳΡЦڡ
ϺЦЦۣ΢΢һƷĿһƬɫп֮⣬Ϣһ̸¶·һݻҲ޷赲˿ͬһˣ÷²豭ϺĿɢĿ¶֮⡣
ϴŽ˲롭ò裡
ЦĿȴһĨ죬Ϻƣһ۾Ϳ֮⣬ƫƫȲʱԴǣ¶ƵᣬһɵʻƣһʱЩԼжϣ˻ɡ
ΨҲһ£ĿϺƣ֮ǰһĻ־ƿһͬĶԷ
֪ˣóĻȡļ۸һöƷģȡƷʯֱʵ
ϺҪڣȻһУŲЦ̸֮ԽԽ
λģĳӦŵ֮£ᷴڣһöƷģ߰ʯ
Ϻһտڲ˵豭ʼȲ衣
Ƥ鶯һ£ݺݵĿ¥ݴ


0666 Ķ
¥ݴ˿һӣ΢Ц߸ߣ˶㡣
߸ߣǴŽ³ۣһǷĿ⾼ΪԲףԪӤԲһȻ΢ЦְȻ֮⣬Ҳʱ¶
λѣ룡Цݿ䣬ɫ˷ܣ߸ߣ˶̾ͿϺΨˣֻĿһɨֱӡ
Ϻƶü߸ߺ˫ɲЦиϽվ𣬿߼ӭӹȥ
ԭǺߴƹԣ԰ЦУǰȥȭһݡ
߸ߣҲЦУ̱ȭ
Ϻɫ糣ŲˮߵΨڿ߸ߺ˫Ŀһ£ƺǾηϺƶߴ
ǰ߸ߣǺ߸̵ƹΪףĸǺ
ںڽչ֮أޣǶԺڵĸ̣ϸҪ󣬺е̣ÿҪĶһڡֻ׶һһţҪԼԸڲø桭
ϺƶŲ豭һںĿЩ·̫飬ΨҲ֪ϺǷ
ĺϲãʱҲ¶֮⣬ӺǼ߸ƹ񣬸ǿ
Ц̸УδҪŮ裬λȴüͷĿɨϺΨ룬
ﳤϣλǣ
֮ǰĿˣӦһЩҪۡ˵
ϣߴƹǹͣ˵ȣ˸Ӵɡһ˻İ֮ǰΪѡ
һ£תϺƣЦݱȭ
ѣʵǶԲסҪȥ¥£˰Ƕһɺã
ϺԣĿɢ豭£豭ո£̾ŮӵĿʾ£ǰߡ
Ϻüͷһ壬վ̧ͷ
Ҳã֪һʯǶ٣
һöģʯѷľǡЦſڣ˫̧һģ̾ĵӴһ¥һݺ󣬾ҪϺ¥
ϺЦˣЦݺܵɫƽǳ߲豭ˣ۸УϺҲǲܽܣһʯҲߴƹһ
ЦУվ𣬵ȴ
һ£üͷǰˣЩ̫ʶࡣ
ѣڣ¸ִ£µĵطԼȥܱȱȥҪõĶࡣɫЩͣǰˣҲǼĶһѡ
ˣĶˣ޷߸ƹıȽϣˣÿһĺ֮Ϊ˽˲ٵ˼
ԡϺƵ˵
һ仰˫ĿһҲüͷЩϺƵĵϸ
Ա߸ߣҲЩãǵģȥһҶһԣ֮ѡӵȷģҪģģҪڶһЩ
Ͼʥʥ
ﳤϣִ£ʱޣɾҪ´˵ɡеλߣ˿ƽڡ
ôһ˵̼ˣҪ˽ϺƺʱﳤǰһϺơ
ѣʯôϷһöĶһ߰ʯɺã
ϺԣҲЩ̫˼ˣ΢ЦҪ¥ʱȻģߴƹվҲߣЦڡ
ԭһˣ߰ʯļ۸ִ£ôҵȵʯһǶ٣
һ˵ߵˣҲ˵ͷܱż֧һ̣֮ᣬܲץס
Ȼ߰٣ôһöģҪһ˰ʯΣҵȵĶһҲһһִ£֮ǰŵġ
ûִ£ҵȶҪһЩʯǵܴ߸ˣȵƽһ¥ȡ£Ҳҵһ۸˵ȥҵڡ
ɫһ䣬ЩΪѣӣҲɫЩѿɨһϺΨ롣
ﳤϣЩ̫ʺϰɡ
һ£İ̾û˵ϺѴ
ǵĺܶôϺƿ߸ߡ
ܱҪǡУ֮ǰ˵ߣ˵
ǿɸұһ£ˣĶԷϺĿһһ˦
һɫЩ仯Ϻƣһѹ֣æǰű˴˱ȭ
λĪҪĳ֮ǰûнܣѣλǺߴ̵ƹÿջģơλĳһӣ¾ʹ˰ݣΡ
ϺŴ˻ɫ΢ɲһ䣬ȴһɻȴһЩ
Ȼﳤ˵ˣ¾ˡ˵꣬ת¥ȥ
һ£ĿϺƣһ˸һΣ˲ͳϺǰ赲ȥ·
ҪϺ̵ͺȣĿл֮һСϰ˿ˣ۱ݣ񼸰ϰߣ뵽˹
ı֮ϺƵҳʲôߣ߱
ִЦĿдż
üͷ˿Ϻƣֿ˿ϡ
סϺȥ·ߣĿû˵˿ߣҲɫ΢ͻȻģһ˵ڡ
֮ǰ˵ıԣǱˣһģԷС
λƹλĶһʯЩԴǼңλĳһӡٴαȭ
Ϻ˿ƹλǰߣΨ룬¥ݣǵһĨЦ˿
׼ϣضӡʵҲȷ߸ߣ֮̽ڿȷ˼ЩģҲȵùԼ߷
ȻϺֻ̨߳ף̾˸г֣ٴνס
ӿڳԣɡ
ϺɫѿĬΣת¥ݡЦϺ¶Ǹ飬ӣıԡ
ôȣϺҧڣɫƻȥһ㡣
Ϸһӡеһˣɫư̧߳һӣһó
Ʒһλѣж٣˵ţһӣִ̱½סʶһɨ󣬵˵ͷΪ˱ʾȡһʯڡ
ʯһɶߣϵžӷʯϺһ˲ڶҲɲ֣ɢ֮⡣
ĳӣһһƷġϺʱҲȡһһʯڣΪϺá
֪жģóҵȼʶһ¡ϺƱԵߣȻڡ
ˣҲЦЦϺƣһԶӡ
ִ¸ЦʢͿϺƲ˳ۣ˿ɫڣΪԣ뿴ϺһĻʱʲô顣


0667 о
ΨǽţϺƣʵǵģϺһ˵Ļ۸̫
Ϻޱ飬ִӻȡһֱľĳϣո£ʯϵľһɲҫֱ
һĻ˷׷һ뿴ȥ߸ߣɫ΢΢仯ܿ죬¶ϲ֮⡣
ǲԼ䣬ĵϺƴڣ̫٣һģ߸˺ҲһʲСջ
ЦݸʱִҲۣЩ֮ǰΪϺֻм٣༸ǧģ¾Ȼһ
ܿ죬ͲˣΪϺƲܻӮ˺Щߴƹģػһ
뵽ִЦݲá
ʱ˿̣ڶҲʼһλõ󣬴Ϻⴢڵģһǧҡ
ˣϺ̿ڣ¶ģǼҪѹƵľϲ뼤
˭˵ˣһ˱߸Բ󲻻˭ҲŲˣһԣҪһȫԷſɡϺƱԵߣһЦˣҲ̵ͷ
˼ʱڶߣŰȻ߳һĿϺһֱۣʯϡ
˵һʯȻ𶯣Ͽ̻֮Ƹ㣬ɢ󲨶ǵڶ˲ҲɲǼȫ
һƷģִ¼ڡ
㻹ôߵ˵Ϻơ
ϣҲˣϺƣǿõϺƾ㻹УҲһˣⳡԣû
Ϻɫڻһȡһʯϣ˲ʯҫڶȫ󣬵Ҳһɡ
򡭡һǧִµϺһۡ
ҲۣЩ޷ţĿЦ֪ԷЩģҲ̶ֳֵȡ
ϣҲǳһÿҲһģѳ򣬿¶ԷһˣȻóģⲻɵǶϺ˸ֲ²⡣
ܿ죬໥˿󣬶Ŀ¶֮⣬ԣΪˣһ뵽ԷҲһӮˣÿ˿Էֵǧϣ
˹һЦڶ˺ʱ̧߳һӣĴӳ̵ͬʱֻǵֻ˾ŷ֡
ǧƷģִ˵꣬̿ϺΨڣˣϺơ
Ҳţ㻹ܼȥϺƱԵߣڡ
ϺһԲȡ֮ĴȡһӳɲǼ䣬ȫ
ⴢڣģ
ִԺһ٣Ŀʯϵ֮
򡭡ģ
ɫɲһ䣬ĶϺƣ໥˿иʶǶԷһ
ģѹ֮ǰţ
û뵽ľȻô࣬˱ȽϣǲһЩ
ҵÿһ⽫һʺƣЩĪǸ߼ͬʱԿɣ
˶ʱЦˣĸ߳Ҳ߳ͬʱӳǵʯڣ˲âĿڰҲһ̣ɡ
ǧƷģִص
ѣжƷģóǷ㵽סߣһЦɫȻϲ֮⣬޷Ρ
˷׷Цݵ⣬ĥһԼ˹ϷϺ֮¡
ϺƤһڻһץһץ˫𣬿Ϻȡһӳ
ֱӻصʯϣڰȫΨھһƬ
һĻϹЦִҲ˿ˣϺƵֻа򣬷Ļ֮ǰƣضھҲֱӿˡ
˿̺ͼ٣٣ִµı飬޲ǰһơ
޴óƷ֮ˣǣ˻ȥԿ߼飬ܰݣ
ⳡ־磬ҲýˣѣǸһѵҪмǣˣ졣УߵʱҲֱ߳ӳһⴢʯϣһڰ˲ھҲɲǼ߳ɡ
򡭡ǧƷģִ˵֡
Ϻüͷ˿̻ûдˣƷģǷֿڻС
ϺƵı飬ΨڿһЦ߸ɫ⣬һ˸߳һѾҪץϺʯϵĴ
ôϺһӣһɳɢٵƺɫһ䣬̧ͷʱҲ߳ĿɭȻ¶ơ
䲻𣿡
䲻Ҳûã϶ķ䣬ˣЩľǵġ
Ϻɫ糣΢΢һЦЦЩ
ûб꣬ô䲻𡣡һϺȻһ໥˿Щ졣
㻹Ʒģ
ƷûˡϺƻʱڴһģӴڣȡһںڹƷĺô֮һ
ŴϺƿ۾ĳӡ
һɣЩϧ
һ߸һ㶣ֿ˿ϺеĴһ˶ʱЦ
ʯڿֻоʵϣʮɫ䣬û˵ģĳ𻵡
Ϻƿһ£Ц˵ͷ
ôðɡϺƽеĴһӣⴢʯϵ˲䣬ɲʯڴһһ㣬Ҳĺͬʱھֱ
ɫһ
ͬʱӵһʼɫ̱ɫ
ڱɫһ˲ɫ䡣
ţڶȫΪɫ
ٴθı䣬Ϊɫӵһھ˲Ϲҫ
ܣһɫȻ¶޷ţмʧڡ
Ϲ⣬ǽֱ˳ȹ⡣
ȹ⡭⡭ǳȹ⣡Ժһ·У˫Ŀʧѱ𺳵˼¡
ٴɢʱâֱ䣬һκֱӳѪɫ
ɫı仯ѽ˶𺳣һĿɿڴԺĿһУֱѪɫʱ˲ȫΪѪš
ҫơҪ仯һɫ
·ĳӵ˼£޷仯һ𶯴¥綼ĺ죬Ȼĳдڣʯڣ˵ĿУ̼䡭ķѣ
ϺƸɿһ˵ĿɿڴǮĸоð


0668 
ʯڱɲǣڣУʥŵ˫ȻʶɲɨǣֱϺڵĵط
һ֮£Ƥֳ鶯˼¡
ģ߸
ܸ˷쭵Ļᣬһռ˵˵ʲô粨Щͷʹ߷ŵǸ«뵽ľƣʱɫѿ
̧һӣ̸⣬һӰٶ̤̹ڵء
ݼʦ𡣡
һӣһɫۣɫǹ˫ĿһԪӤԲΪƾնѲԶ
ȥڵĸ󣬽һǵҪԶԴΪʦ֮񣬶Դˡʥڡ
̵ͷɲʦ˵Щʲôͳһ¡
ʦλǰǣ
ȥˣһ۾ϳǸһʥƲԸᡣ
æɻ󣬸Ͻ߳
˿ĸ㣬ϺƱվ۱ľĳӣֿ˿߸ľߣû˵
񳹳׵ĴԺǰδеĴˣ֮·Ҫ֧顣
仯һɫһ
һ仯ɫ֮ǰ֮ǰǰģĪĴڣнʮĲɣ
ôܣʮģǶһʯǡǡ
ϣôһ㣬ٴκϺƵĿѴſֲ
ԣ
ĳӵļޣƷĵı׼˵ǿɰģʮ򣬲Ӷ⣡ϵ͵̧ͷĶϺơ
ڣ˿ִﳤ϶ˣҲޱȵУ˲Ծ뿴Ϻơ
߸ˣ۾ȫˡ
ף̿ڣɳƣ͸ܻѺµ˼£״Ρ뵽䡣
һˣǵĶϺƣʴ̫̫Ǹ޷ܣϾǵģС
һףĳӿɰƷģĴڣϷоʮ򣡣
㲻֪ʲô˹ƽ¸ɱͬʱڣɱ˲¶
ҲٱһΣ㴢ڵóֱӱ
ңףҵǰգ߲ĸĴţͱˣǰΪȫͷţγһεķ籩Ȼɢ
Ψɫ԰ףǶϺض޷ܣֱӾͻ
ʼûóߣ˿һóʯϣʯڵھֱҫâһɫ
ʶڷֻڵһһ롣
ǧƷģЩϷеҲٶģ
ϵԴǣִһԳĬ˿ִ̾ҲӦ²Բġ
Ϻۿϣ̧һӣʱʯϣĴɳߺۿˣ̵ͺоҪ١
ɻûǿϺƾͽһ򿪣ޱĴóһģɢ֮âһ֣ŨɢϺһ˦ֱȥ
ﳤϣ۰ɡϺƵ˵
ϽŲһ٣뿴еģɫһ˲ǲҪȥϸܵĵɫСϣͿжϳ
Ʒģݻһ˿ңһɫٱ䡣
Ķеģɫ仯ȻͷĶϺеĴ߸ߣҲˣǵģһ̣޵Ĳ²⣬Щ²⣬ǵɫԽԽѿ
Ʒģ۸񸡶һŶһһʯɶһʮƷģ֮޷һģ֪ѣж٣̧ͷϺƣһһֿڡ
Ϻûпڣһ˦ֱӴӴڣȻɳһƥ˲˷¥ڣ˼ɾ
һƷģɲǾͶѻܣһĻʱˣ٣һ𶯡
һ򡭡ƷģɶһʮƷģһһʯǿ򾲡
Աߵִ£ֻǰһڣЩιȥôҲû뵽֮ǰļһȻôƷġ
߸ߣ˿·һӲʮꡣ
ѲҪٱˣѻʤϺƣǿıȭ
ΨϺ󣬴˿Ժ˵ģ֪ϺǮȴû뵽ȻôġǮ
Ϻ̧ҪϵĴʱǰһ˫ͨ죬ɱΪǿңϺЩǾͻƴһг֡
ţ
ѵȷıҵȶ࣬㻹û֮ͣǰ֮£
һƷģҲĳӱȣԼ㲻ҵҲǿʶԼҲףô˵ʲôҲöԷԼߡ
ҾǷϺƽڣһӣµƷģ˲ɳ飬㣬ȫѻ
˫͵ʱϺֽڵƷʯһ˦֮£ɲӳһƷʯ˲Ϊڣ貣ĿĴڡ
ǵĳ֣γɵһ˲γһֱӴӺգɫ䣬Ƶ
ǵʿһɲǣȫһĻһĿɿڴ֮Ӻ˷봫
⡭ǡƷģĸУĿܵһƷģץһţϸĿ˺ʧĿڡ
ƷǱټκһȥֻչһٿš
Ʒģһöе׼ʮʯɶһʮöƷģһƷġһ򡭡ֵֵʮڣ
ִǰһڡ
߸ߣɫҰ׵˼£˿ԺҲû뵽ԼȻǺôһɲ֮ڶԶġ
Լżֵǧģȥһʮڵˣȥ˭Ǯ
ϺƸɿһ̧һӣɻأ봢ڣ߸ߵʮģҲץڱ˲䣬߸һȫΪȫ۾ͨ죬ֱϺɲǶ
ϺɫȻһ䡣

ֻһ֣߸ڣ׺ȫѪ廹ûȿϺƣȫ˿ѪٴʱϺƣǵɫڣ¶ǰδеĺȻ뾪֡
նն飡ֱѪɫһҵĲִһΣεˣϽǰȭһݡ
ݼǰ


0669 Σƽ
Ϻ⺣ڣɢϢ߸߻ˣ˸ѪʱӺ⣬ĻУ˿һƬɫƣ䣬Ļ⡣
ɢһߣһɫĳۣղɣ֮ƣվϣͷ·棬Ŀ¶֮â
Ϻһϳߡҵʮ棡
ٵˣһΡһҪȡĵ߷ʧܣôϷֻҪ䶨λϧ̨ҲҪŲƶԸߵڣĿɲ¶֮â̺ɱϡ
Ļûĺۼ֮ǰܣҲľλãӺ
ĻûУ⺣ҲûУôһǽˡ
ʵüͷȻ³ֱ·ڡ
ԼĪһ߳ȥո뿪ڣȻ𶯣Էʥķ˲䷢ڵӣɳֱ⣬ɺǶȥ
ڵÿжһöϺƵĻһҵʮʶ
ŷڵһ̤ɺǣ̷ļ¼ȴûҵ˿ӣչȫһ۴У쫷ϣ֮
ͬʱ֮һĺڣҵʮҲԵã֪ʲôŵȥʱʥڵӣϺƻ򣬻⣬ֱǣڣһһɸ˳ļ¼ڵӣһ̤ڡ
ʥԼʥλնǿߣҲ֮뿪ţ̤쫷ڣһ
ڣ˿ڱҵʮҵʮʱʥפڵںǣ޷ûгȴΪҵʮ棬ɸ꺣ǵĽļ¼
ӽƻˣ˼Խûļ¼ԽпܣҵʮƬ̣֮âһ뿪ţ̤쫷ڡ
У޵ϺơʿѰ£Ϸš㻹ɣ
ʥԼʥҲϷŵ£ǰڣΪһ㣬ǵĴ֮ЩϬ֮û˱Ǹ˽㻹ߣϷҲϺơ
㣬ϷҲа˵ʱʮʿһˡϷ˷ͣʱʿϷĶĿֻҪһҵ㣬Ϸ˲Ϳɲҵʮ䣬쫷ڣ֮һкɢ¶·Ʋ赲ҵʮǰ
һΣϷҪɹʱ̫ãлɡҵʮɫЩ֮ǰôҲû뵽һСȻԼ˼֣ʧΡ
ڷ뺣ʿ׷̤쫷ڣֱʱںڣĸУϺһץеĶ˹
߸ߺɫ԰ףҼ赲ĵĿɬ
ǰЩĿɷһڣǰģһǰļ۸񣡡٣ϽڣĿ¶ȣϺϵģܴԼжһôԣһĹ͡
ĹͣʥԳ֣ԼΪ㣬ʹԼôһЩܣ̤ն龳磡
㲻̤ն龳磬ҲԼڣĿ
һţԳģϺƿһۡ
һ㶣ɫЩѿȫ֮һЩģҲס
ʱ¥г缱ٶɲٽһ˲ƣֱӳ˶¥ʥĵӣһ֣̾Ϳ߸ɫ԰׵ߣĿһϺϡ
ֻһۿȥжϳǰ֮ˣʦ˵ǰ
ⴿһֱ̱ȭһݡ
磬ݼǰʦ֮ǰһ𡣡
ʱɫһ䣬Ͻǰݼ߸ҲڿӺ󣬶ʱ¶η֮⣬¡
ϺĿɨ˫Ŀ΢΢̧ͷʱĿ⿴磬˺ϡ
ʦʥϺƵڡ
ʦʥӵͷ˵
ʥ㣬ʯ󣬿ңжʯҾͻټֵġϺƿһۣתǰȥΨŵĸӣŴ˻һ㶣
Ͻû˵飬ֻ˵һϺϵ˫͵󣬵
ȻˣΪʦԼ
ôôģӸϽϺһ·ΪϺƣ
Ψһ·ţԽǿԽǺ٣ӸϺ̶̵գ˵ʶһӶ޷һĻĻ
ǷŵģΨ඼Ҫֹ֮ͣǰ֪ϺǮȴû뵽ȻǡôǮ
ɵй磬ڿĲȴš
ʱ˸⣬ϺƻͷΨһۡ
ǰȭһݡ
ǰģλᰲд
ϺƵ˵ͷΨҲûתʱֱ̤߲㣬һٽ˸䣬ʧ
ʱ˸ڡ
ʥϥһŰޱ飬λӺݻĸˣһˮ̧ͷϺʱһЦ
ҺȾƣҲһʥȻڣ䣬ǸѶžƺԣóƱֱʥߣһĨ֮⣬Ϻơ
ϺһԲֱʥĶ棬Ʊһۺһں¡
ˮ˲˿УɲǾͻһƬҪϺȫֱӱ⣬䣬ƾ֮ҲҪ⺮Ϩ
⺮˳žɲǸȫϺڵΪҲգۼֱӱ⣬ʶҲһ̣Ļ·˯֮Уһͷ
ϺƵƤϣǳ˺˪ӣһƣͿ
ⱭƣѰն£ɣϺʵ̫ǿΪʶ±⣬ֻ΢΢һɲǼ䣬𶯾ͳǧٴ֮࣬ĳַϴƵʣֻʮʱ䣬ͷһƬʱ˲ǽڣֱ֮ӱ⡣
һĻǸ˫Ŀ¶أʥޱ飬ۿϺơ
ƲңҵġϺ̧ڴһģһβó«ֱӰѺɽͭƺȡóһƱǰһƣƱֱӻʥǰ
㡣ϺƵ˵
ʥƤ鶯һ£ĿǾƱϣĿкĳһĨɡ


0670 
ʥ˫ɲ¶ϣ̧һƱߣһ
Ɑƺ֮Ȼ͵𶯣˲ɫһĨʹ࣬ȴֻ̧ͣΪȫת߸ɫһ䣬ҪʱʥĿֹ
٣ʮϢ͵һָָλãһĨɫϢɢϢһ֣¶֮⣬ȻɳֱһԸǽڣɲʧʱһĽֱԶؼ䣬
ʥ٣Щɫ΢΢԰ף̧ͷʱϺơ
ˣ־ƣ
Ϻɫ糣ͭƺһڣʥһۡ
ʥƤٴγ鶯ϺƣϺû˿쳣ֺһʱ̾һ
ĳ񣬱һв״Ρ
ȾƣôвҼˣĵȷȷǺ־ƣֻҳĴæûд٣´λȥʱٸõ㡣ϺЩԩ˵
ʥĬЩ׼ϺƵ٣̺˽⽣֮ǿ֮ǰľɼϺȥ糣ûа㲻ʺ֪öǰϺƣһء
񱩣ӵֽƣǾˣܵҵı֮֮ޣ˵١͸ʥİ̧ͷʱװźƵıӣһڡ
ڴģһɣ۸񲻻̫ߣҲ١
ϺƳƬ̣ʥһۡ
Ϊζģ˿أ
˵ܣΪҲԼʥƽڣּ˵
ڴкܾã꣬Ҳǲˣֻ֪ŵһ棬쫷ϵĲãأδ
֪һ֮˱ģſά𣬶֮ޣ޹Ҳ˲һʯ˵һ㣬һ
⣬ҪǣڵĻڴÿһתҪ֧ţ޷չʥ˵
Ϻ˻ЦЦ
ǻбԭɡ
Уɲܸ㡣ʥϺơ
쫷ڵģȪйءϺ˫һ΢Ц˵
һʥޱ飬Ϻơ
㲻̽أܸˣ֪Ȫ֡ñʥЩ⡣
糣ʥģϺ˵Ȫĸʱȴһ𣬶ϺظУһЩ
ʱȻģʥڣ˸һĺȡһۣޱķ˰ϡ
㲻Ը˵ͰˣġҿԶһ㣬ҪʯϺƲֱ̽ӽ£˰ϡ
ж٣ӦҲ۰ɡϺĿɨʥǰЦſڡ
ֵʮƷʯ֮˵ʱȡһöָǰһ˦ָһ磬Ϻһѽס
ʶһɨָ̿ڣ飬ڶʯ
ƷҲƷȫƷʯ
Ϻ˫Ȼ˶ƷʯϺ֪Ǵڼ壬ҪóҲ£ɿʥ̬ơ⡣
Ϻֹ˼䣬ԭǰļһǮˣֺܲ⣬һôܻôʯ
ϺĿ뵽ġ
Īǣģ̺ʲô˸еԭ򣿡
ɣ͡ʥۣϺƣƶԿһ۶÷ꡣ
ϺЦЦָߺҪȥ߳ʱȻŲһ٣ͷʥ
Ȼʯô࣬ǿԺһ¡
ʥ˫ȻϺơ
ô
֣ɱҰ֡
ʥĿɲǾһƬ̺󣬻ڡ
η䡣
ģһʯɸҾ۶һ
۶һʥ˵
ܣףռֻҲ֣ٶȿһЩϾڣĻҴԼȥϺҡͷ
Ҳ֪ʥٴοڣη䣬ּۻۣԿһĻڿһЦкܶ꣬ûпʥ˵ô໰ˡ
˽ԼķĮʵһϿɣֿѣǲϿɣǿ֮ˣҲ˵ϵĻ
ԿϺ֮䣬Ʋͣʵϣ˶ЩԱ˴͡
ҸСӣ𾴾ƲԳԷƣҼľζƷˣ˵۶һܣϺһӣľƱ򶼷
ʥһ
ڣ⼸걾ʥ˵㣬ûͬ⣬ɱ
ŭӣ㿴ңҿ㣬ЦЦΪ˵˾ˮڡ
αˣҲãҲգһۿɺã
ãǾۣϺ룬ͷϿɣϾϺƾԼɱУĻʥվǲһЩȻ˴˶κβ˶Է뵽Լ׬ʯʱţҲġ
ʥгɣҲ˵ͷ
СӣǾ˵ˣ⼸ͳȥϺ
ʥΣʥҧڡ
˺Сӣ֪ˡϺһ֣Ҫȥ
ʥȻ˫һϵһӣϺƣϺתһѽסʥ
ʥ𣬺ʥ𣬸ҴһϢ㿴һ°ɡʥƱºĿ˵
ϺɫһʶڣϢ͵һϢ˷뺣ڵӣڽ·ϡ
˷ʥ뺣ʥˣҲ֮£ϢУҲϺƵĻپʥѰϺơ
󣬵ҵʮ漴٣ʥºôҲ
Ϻޱ飬ӳƮʥǰ
ʥӹ󵭵ڡ
硣
һ˲ǰ˲ƶһݡ
ڣĨȥΪʦλںڵһϢӴ˶ˣж˿㶼ȥĸɸɾ⼸죬뿪ǳصģҲɨɾʥƽ˵
һ㶣̵ͷǣϺһۣתȥ
ϺƿһĻ˫΢û˵
ʥ뺣ʥ𣬶ȹ쫷ϣǵٶȣµʱ䣬λҵĵʮ棬ʵΪҲҪ¡ʥϺơ
ʥӦǵҪҲӦҵʮҪĻſҵķΧڣٲô¶
лϺƳĬƬ̣ȭһݡ
ʥǰ㣬ǰҵ⡣ʥ˵ɿһϺһۣȻڡ
۶һ
ۣϺҧɫ糣Ŀе֮ɫʥ


0671 ƽ⣡
Ƭ̺󣬵Ϻ߳ʱɫѿջǱʥǸСӸһѣӲǶ۵ļ۸
ϺƾԼһȥӱˣٱ˿ӣǱһ࣬ƺԭĺСӿӣ¶ϺƶԣǱŤ
ȻСӸˡϺ̾˿ӵĴ£ûлس⸽סһԺڡ
ʥŵģֻصڣ˵ĽӴſ̶ȵĨȥۼ
ΨһԸţϺƵıѿ˵ֻʱĿɨܿϺƱ鲻ϱ仯һҧһ̾һʹĲˡ
զˣΨΪ죬֪Ϻƶԣʯںʱ򣬾һնδôʯϺƵģҲͬǱһ͸
ϣϺȥʥΣĴЦƺǿģƺһڣɫΪϲá
ЦŷҡͷʱҲǸˣ˵ĲǷռ˶ٱˣȻϺ֮䣬ⲻ֪УһЩꡣ
һûʲôѵķ˵ĿģԸͬܡ
ҹϺϥڣʱ䣬뵽飬ؿʹߣڱӵĸܣϺ̾
˵СүҵţϺƾԼǸˣ˼ȥǾףҵʮ档
˿ҧУϺƸһڵΪ˿ڣֻʣɰΪ֮໥ںϡ
Խ󣬾ԽϺջʶն·ɱɣֱһʱԸӦԼնһ̡
֪ҵĵһննµʲôϺЩɣ񣬻û̫ĸ˼ڣֻǺģ
ĬУϺóָһʯĹâĵ׺ù˲١
˵Ȼû񷢶ôңǱһαضҵĴ㡣Ϻкҫȡľͭʼơ
Ūһٰľ󣬿ɴʵҲһЩֿ֮Ϻչ˸ơ
ŸƣŲӡ·ģʯֳ㵽˼£Ϻ˳׳ģľԽԽࡣ
պһٰľֻϵ֮ǰ˼ӡ
ҪټȥʱѲʥԼӣһ峿ҹʱϺĿɨһٰѰ˼ӵľ˫У۴ָڵĺʯ͵ҧ
ʯȻǳǳҪһ䣬ڱˡϺĿһȡ½⡣
Ž⣬١
˽⣬Ҳöֻ࣬ҪʮѡͿһ⽣֮һɢʮڡϺƿŽ⣬ֿ˿ָȡͭʼ˸ơ
ڸ⽣׼֪һУͱҪɹſֹͣ˿ѴŻȥ˼ʯϵͭڡ
ʮ顢ٿ顢ǧ顭
ϺƶЩľŴָڵʯϵټֱһʱ󣬺ȻģͭϹâ䣬ϺĿ̻ȣģͭƻˮ棬˲ͳһģһĽ⡣
Ϻƺ٣𣬸֮Ц
һ֮
ЦЦţһºķѵʯϺƵģٴ类̵͸
Ȼʮڣ
ģҲ̫ˣϺʹ
˵û꣡Ϻ۾ˣеʹ˶ҵʮķŭҧۣٴοʼơ
ʮʯֻϺƸ½⣬һ𣬲Ѷѣʯ˸ƵҩľԼƷ档
ֱϺȫ£ȫװĿڴѿҪˣĿŴָֿ˿ϺƾȻ峿ģʵȴѺˡ
ҹǰǴһҹ֮䣬ֻصԭĸоϺƳ˿ЦֻпЦ
ҾԼûǮ˵⻹ֻǸƷƷȥо챦ӡԸֱﱻգǺķѵʯ֮Ϻ̾˿챦ӡڻãרĵ
ɹڣҲǺպ֮ʵϿʥ֮ںʥ챦ӡ賣УӡŲѣѾϣԴĺķѣһţҲܲס
Ľϣ߷ţҲΨ໥ϣſԱ˴
ʥϾӦûһЩ֪ãֻΪ޷
о챦ӡδߵĽݾѣֻҪ㹻ʯͿ޵ĸƷ챦ӡһֱȥϺ̾˿֮֮ǰʼûо챦ӡ˻ڸ֮⣬Ҫԭ
ʯҪʯϺ̧ͷ۾ٴκʯĿѵ˼£һΣɲǷɳ϶¶һɱ֮⡣
ʥʱϺһۣ̲졣
˭ˣ
Ϻû˵ɱ֮ΪԣһΣֱԶʥںԽɻ󣬸ȥٶȶǼ죬תۼ뿪˺ǡ
뺣ЩΧĺϿգϺƽŲһ٣ͷһ·󺣡
Сӣ׼ôĿɨʥ
ûûС˶ꣿ˷ʱ䣬Ͻʥüͷһ塣
Ϻ˵Ϊѹƣͬʱ˰ıɺԾ˲٣˿һᣬ
Ϣһ֣ʥ˫ĿȻһ˺󼸲̿ϺƣĿ¶һĨɻ
Ϣ뺣ħơʿʥʱͻȻ󺣣˲򣬶ɲǲξ죬һֻֻ𶯣˫Ѫ죬˲˷ֱϺ
̶̵İʱ䣬ٺܿ١
ԣ
ħϢһ֣˲þȴһаĸо·Щ·ǣҲҪɵӡʥ̲˲ͬ
䣡
ٺ̳ˮ棬ֱϺ
Ϻһ̧һӣһɲǳ֣̺ɨص䣬Զǧ
డʥһԣ˵
Ϻû˵͵³ֱʱ˰Ϣһǿҵɢ󺣣Ȼ𶯣˻棡
棬ڽУ˰Ϣ̼ģֱȼ˵ٶȣգУڴڣХԶʮˡ
߰˻ҲԶ
ʥɫһ䣬Ҳ֮뺣ףһ̤룬ͿϺƵܣȻһٰľγʮϺʱʮ˴˼ǻҲǻ꣬һ䡭޴
Χɣɨʱпĺ˲ήֱɢ·һɲǣһ¡
һƬΧĺˮ˿ҲƳһЩĺۼУﲻݣ
һĻʥĶʱһ


0672 ɵĺ
ʮһʮһ󣡡
һٰѽ󣬴̺֮೤ﲻݣ
ģǴÿһ佣̺ǧֱ仯ʮɵĴ󣬱仯ٶ仯أ
ĴҪ˵ʶſ⡭ΣҪģҪ߱󣬲Σ񣡡ʥһ֮ǰͽϺ￴ĺܸߣȥɵ˫Ŀ֣С˶Է
ҳʱȻֻ¶СֶΣĻ⽣һҡҲں
֮ޱټǾˣǺơа˲ܣȷļ磬ǲ֪ļںηĿϺƴ˿֮̽ʥĲʱʮ
һʱ֮䣬沨ηصϺƽתٶ֮죬춯ء
Сٲ֣Ҷͬ⣡Ϻÿɱһֻģʥ󣬾վ﷢ɵ
ʥһ̧һӣʮ˲ڷɳȻת䣬ֱӻʮֻޣ˻Уٵĺɱ
Ϻʥ˵£ɱ¾ٶ̱ûб˰Ĵ̼ôױɱ˰Ĵ̼£Щʧȥǣֻʣ˷
ѪȾ˴˵صĺⳡɱ¾ԼĪʱ֮Ȼ
źĻصȻֻϳŰ׹ǻӴĸɲǶ
ֻһǾ޴ˮĸһһֻɫľ޹꣬ǿһģһĺԡ
ǵĳ֣ʱ⺣죬ĹնϢɲǽ٣Ϻʥϡ
һͷҪҪһ£˭ɱĿ죿ӮˣҾۣӮˣĸԸΣϺƿٿڡ
ʥƤһûô޳ܵļһֱӾ̧ܾһӣʱǰȻõĹ⽣໥ĦʱӰصһ˲٣γ˽ֱ꣬߶ȥ
ϺƼʥϵ˵תͷʱһָڵ½⣬ɳٶ֮죬ɲǾͿɫľ޹ܣͬʱ½˸䣬ˮĸܡ
Ϻм䣬һĻ쫷硣
նͺһһ˲ھ޹ܵƬ⣬תɢ˵֮Ǿ޹һ𣬱İ׹ǻҡҷ䣬ҪֿϢ룬ʱһ£ɫ¶ȻɣͷҪԱȥֿ
֮ﲻݣ
Ƭ⣬ʮ£ֻת˲޹壬ٵĿήĲҽиһͺһ߱ն֮ľ޹꣬ʱҷ𡭡
ٶ֮죬ɱ֮ݣϺƣҲ˫Ŀһ漴Ŀ¶â
ҵʯûа׻
ͬʱֻˮĸڣ˿Ҳ壬ۿɼĿήҲʮĹ򣬾˲ɱһֱӴ͸󣬳Ϊ˷ɻ뺣ˮڡ
˿̣ʥҲֻնɱһֻԶѣ͵ػͷϺƵ֮˫һ£ϺƸĸоΪɲ⡣
ʱţʱ۵ĺ֮飬ϵӿˮΪ˺ɫɱ¾ʥҲľ
ɱɱţȻ˷̧ʱȻѺǵٻ֮ɱ¾졣
Ϻƶûʲô¸ˣֻվάֽľͿԣʥɱ˿ȣͬһˣɱɱгХص
ɱɱɱʥЦں£ΪЦƻص˷
ˣԺǱˡϺƿʺʥԭףԭĬԵԸ񣬴˿񣬲ϵؿдԴǡ
ˡСĪѹֵ̫ˣϺۣԽʥģЩŤ
ȷǷˡĲ֪ʱ֣ϺƼϣŴ۾ʥɱɱȥ
ӣϺȥǰǱ̬ƤҲڰ磬ϵصͷ
ȥȡģϺ̿ڣƤĿ̷ɳ⺣ڴ󣬲ϵĽһſߡ
ʥҲһĻûȥ⣬˿ģɱ¾ʹ졣
ٵʥɱԽڶ֮࣬죬ϺԽԽɣԱĿڣΪ
ʱţʱɱ¾ڳʥҲɳƣɱⲻûм٣ԽԽǿ
ϺʱۣҲľܵĺˮѳ׳Ϊ˺ɫʥһֱۣۡ
ֱһϺƺȻ͵һȻɲǻͷһԶĺףһľĸо˲両ȫ
ͬʱڵı˰̻Ծ͸֮⣬ҪϺڳףָоϺԺ˲͵վǰһȥʥʱ̧սȻ֡
ʹ죡ʥЦ۾ˣո˵Ϻƾܻĵͺ
ʹƨߣϺ˵ţһץʥʥһ㶣ûоܾϺץסֱקս
䣡
ս͵سһ·ײҪƺɾʱһʥҲаϢȻ䣬ӴɲǶ
ҵĶĵһ̣аϢ̻صܣͬʱһӰĴ֣Ӻڣ޷ݵٶȣգ٣һѾҪϺƵսơ
ⴥٶ̫죬ۿҪƶϺĿѪ˿ָ·ϢȫתɻǲôһЩ
Ϣ֮ǿʥҲۣ͵ػͷȥʱӴĴ֣ʱͷƤ飬ͬʱȴڣȻһɸΪǿҵս⡣
Ȼ̧ѽɳֱǴֶȥ
ϺҲ̧ͷɱҫּ䣬Ƭ½⣬ٽͬʱֱ֣֡
һ죬ʥѪϺҲѪ϶֮ǵľ취Ǵֶһ¡
ջط˲䣬ս۲ɼٶȣ棬һʧ
ʺĺϣ˰֦ɳڰջ£沨һƬʺ죬òƽ
˵ЩΧϣս৵һڳ֣Ϻɫ԰ףʥһѪɫ໥˿
ʲôôģҲ̫ˣҵʮ棬⣡ʥҧڡ
˵ô㶼֪ô֪ϺƤһ˵
ŭӣƬ̺һ˵
˶ģΣʥȻڡ
ϴζһϺһ㣬˫ð⡣
ʥһ˻ʱЦˡ
ǻسһ£Ϣ


0673 潵
ⱦﲻ˻سʱϺʥУսʥ˰죬ڿڡ
Ϻƺԥ
ʲô⣬׸ʥʥҪʥһ
׸ңҪһϺƤһ
ʥŭ
СӣĶҿڴ˵һֿϺĿ¶⣬һҸᣬҪѶ̵ӡ
ʥڣ˰죬û˵һ֡
˵ʵǸʲôκʥ֮ܿǰĻ⣬һ䡣
һϲı˰ӦڶڰɡϺûзܣ˵˳
˰ʥ˫Ŀ
ʱ˻˺ǣ˲£ڸУǿʼ˷ߣϺȻʱˣһŵ֮£ᰵСľߣȴṵ̂ͼ
ձ˴˵ķ䣬ϺһģĶ۵ļ۸񣬱ʥߣʯ˿ڴϺٴθܵǮ
ŴѵʯϺ߳ʱҵԱƣصڣҧ˰뵽֮ǰ½óͭʼơ
һΣһİѣһʮ½⣬һ
һɣʱϺƼ򵥵Ļһ£ɫ¶֮⡣
ȡľӡ֮
պʥٴȻȥһطͬķϵնɱ˵ԽĬʥÿɱ¾ԽɱԽ˷ܣϺеУȴʱ̾
ʱһΣһ¹ȥڣֺУʹ̤ʿȻķ֣һ£ǿһֻ
ʱ޷
ϺʥΣɱ¾ջԽԽϺƵΪѴΪɡ
ն֮ڣָտɴ
ͬʱ½һٰľΪʮ֮չ죬ɱУʮƬ½⡣
ʹãͿʥľһľںϣΪģչʱԲǧɵĺ˲佣춯ء
ϺƸǴ˴ĿԱıЩ֮࣬ڶѻɽ
ȫװ֮£ϺƵʵվ
ӣûɣϺƵľ裬δٰ㡣
жٺɱ¾ɱ˲֪٣ΪÿΣôࣿ˿ڣɱ¾ʱϺϥڣɱʥʵ
֮һ˵Ӻ£Ƕ
Ƕ˵ӵھźЩǴӵھź٣ֻ⴦ǶƣһЩǿĺ޷ͨʥһնɱֻ߰Ϻƿڡ
Щ飬һǰǲϺ˵ģһµദȻÿ춼ڶ죬ɱ˴֮һǢȴŨ˲١
ǶϺһ
һһڻһʥ˵
Ϻ˼ҪѯʱȻɫһ䣬ܵаϢϢֵɲǣϺƺɵվ䣬ս֡
ʥһϺٶҲ֮ɫ仯ɵֱϺƶϺһץסקսڡ
Ҫ߶սӶʱϺƺȻ˫һΪ֣һΣϢĳ֣ڵı˰ǹ졣
û¶˷ܣǡϺڲƾֵ˼£ͬ˶ԣһ㣬ϺڣϢٵƲԸ¶˿
ϺһʹսɲǣȻĶߣһɣ
˰ɫ죬һǧꡭ
ɲɣ׹ǻ
֣Ϻһڵı˰ǾҵĲͬʱսҲٳ棬Ҫƿնȥ˲䡣
ն±˰ϷֻնԼӴ˱˰ڣ׹ǻؿ
ϺƵͷһ·ĺսƿգʧӰ
ʱ˺⡣
ʥɫЩѿפ˶꣬ڸһԳӺ֮Щӣŷ֣Ӻ£ԭЩء
ǶϺĻҲһЩÿιѰҵ伮Ҳ֪˱˰顣
һ·Ĭص˸ڣϥڰߡ
˰Ӧ꣬ʼղΪһͳ֡ʥĬƬ̣Ϻơ
ϣҲб˰ϺƵ˵Ӹʥ
ʥĿһ𰸣֮ǰѾµ
κʥģȡʯݸϺơ
Ҫ˵ʱȻģڣȻҫʥȡ˺üͷ̧ͷϺơ
ʥ𣬺ʥ𣬻ӣλҵʮ棬߳쫷ϣ˵ʱĻ֮쫷ϴ˿̺죬һ۴ٷɳ۴ϣվڶʿ
飬ۿȥ֮
Уӣһ˴ۣһ˴Űۣ磬Ϊɢɫ䣬ڶߣһߡ
ҵʮ档
Ǹո̴̤Ѷʥ˿һΣֱǶȥǵء
ڣʥ˵ʱϺɫ糣Ŀȴоâһվ
ʥһ̧һӼ䣬һöɳϺƽס
һȡƬأʱⲻ󣬵ǶɢѰʱҰ뿪һǺҵ㡣
Ϻƿһû˵תҪ뿪ʥϥϺƵıӰɫЩӡ
ڼ߳ʱϺƺȻŲһ١
һ⣬ʼղ⣬ֻһ˾˵ʯڶУϺ⣬һ¡
ʥĬ΢΢һЦ
֪쫷ڣʲô
һӣ˵ʯʯں
ˣչôģܷ֪ﵽкδáϺٴʵ
һΣʥĬԾá
дãڴڵģҲҪˣô˽ҲƬ棬ڵģ߳ɡͨķʽͳأǿУһţרչġչļ۸񣬺չļ۸񣬲࡭󡣡Щ飬ʥԲ˵Ϻһۣ˵ˡ
ϺƵͷһΣ뿪˸ǰȥΨ룬˲ٵʯȡսɲԶȥʧ
Ϻߺûжãҵʮ滹зʥԼʥ𣬾ͺХٶ֮죬ǰһϢԶһϢͳ˺ڡ
еʥ߳ʱɫĮָϺ翴ӣۿ˵


0674 ˣ
һһ³׺䶯ʮӣȫɢĺڣĻȥѰһˣ
º䶯ʥҲ棬ϸѰҿҲͰˣţڣڵ̺кʿرѰҴˡ
ϣ洦ɼʿӰⲻϵѰ£
ҵʮסںڣʶÿһöڣֻҪһ˿ϺƣͿ̲
ϺƸıӣıϢҵʮһεȫ׼ɱҲŹ
׷ڣ˿̵ϺƣϥһϣɫЩһöʥ֮
ĬƬ̣Ϻһѽ顣
ҲԸȥһ˵ѡҲԸϣڱϡϺƽૣת䣬̤뺣УȻ޷أΨжںס
ͬʱУǰеʥŲһ٣ĬһЦϺƵѡΪҲѡ
Ҳãһѣһˡʥİ̾Ժ֮ǰһ£һսһĻĻ
Ϻں׼ۣϱ˰Ϣɢ㣬ʱܣһ˿Ծȡս
뿪辭쫷ϣҵʮض׼ҲڵңȥͶ
ȷܾĻбֵһ죬һ֡ϺĿһ
ϺƳĬ
ǰɷ׷ΣϺ¶⡣
˻һֻһڣ˻һֻһʹ죡֮ǰ֪ҵʮҪʱĺףֺαسɣΨһĳ·ɣҵʮ棬ֻյļУƴһ
֮ǰڣڣȻѡ˲뵽棬ôҲҪˣۣϺĿɱҫѶ㹻ˣҲӹˡ
ڻ󣬾ʹûͣĵԹɱǿңⲻɱٺԻģҪɱˣ
ҵʮ棬󡭡ڶڣһʤϺһΣҪжʱȻŲһ١
ܣаϢһν٣һΣڵı˰ѡǽţǲǿ־塣
˰Ŀ־壬Ϻһȡսȴû뿪߷ǿ򺣵ס
λã֮ǰǲɣĸ֮
ɲɣ׹ǻɣһ֣žĺУص
ն±˰ϷֻնԼӴ˱˰ڣ׹ǻؿ
ϺٴܵڵıԹֻǻЩëȻϺȴǸͬܡ
ĬĿ¶ϣʹսǰֱۣĵطȥʱ䲻ϺⲻϵǰУڲԶĺףаϢĸԴ
Ȼ֮İ׹ǣЩ׹ʿģкģޱ޼ʣԶԶһЩ׹ǹճһ仨
׹ǻ
Ӵİ׹ǻģһƬɫĺݣУϥһߺǣ⺡Ѹ࣬屻ݲƣҡҷ
Ϻ𶯣Խǿڵı˰ԽǲϺڣƷļУϺƿ׹ǻʱɫ˰ĳ֣з֮¶
ɫ˰ֵɲǣڣҡҷĺͻȻֹͣ˻ζǺǵͷ­̧𣬿տյ۶ƿϺơ
ϺԺɲǣ̺һμ䣬˳źǿտյ۶ϺƵС
ϺƿһŽɫ۵ߣϥںףǰһյɫĵƻɢ΢Ĺ⺣ף˵ƻҲϨ𣬹â֡
ߵϣ¶ʱֻ·ڳ޷ݵʹ࣬沿͵̧ͷŭ
Ϸˣǧ꣬ʵ۷壬ܶԿ˰
ѳɹѽ˰Ϊ˻У˲һ޴Ӱ
Ӱǧ֮ߣȻɫһ䡭ɫ˰
˰ڳֵɲǣȫٿή·һһΪһм䣬һ˲˰ߡ
ɡ˰ɣɣ˰ˣ
Ҳģ˻Ŀһ˲¶˺ϡ
ɣ
Ϊ˳ɣ
ɸ·һˣΪһ޷
ն±˰ҾնԼնԼɸնԼ·ǰޣԹ׹ǺӴϷİ׹ǸԸӺҵѪȾ˺ˮҵĹǣɢ˰⣬׹ǻ˵ţ̧ؿ͵һģһ֮£ȫѪʱ˿ήѪȷʵһɢʱܺˮӿ˲ٺ١
Ӵ֮ϷĻ꣬Ըɰ׹ǣУ˰ƲЦٴѪʱϵѪ⣬һ˲͵Ϳͬʱһ˶ϡ
ɵ·ݵĴڣѪ⣬Ϻƿߵ壬Թ
Ʋ
ͬʱɫ˰Լٶȿήһ壬߱ɣҲɣôû˿á
֪ȥ˶ãһص䣬еĺƿ¶һûаѪİ׹ǣ·ĺڣݲƣﻺҡҷ
ı˰ҲʧָֻƽЩѪĺȴɢʱһȻȻǵѪ⣬˸ĺɺٴα
ܶʼһºӺڣѪϢϢУгƬĺϣ˰׹ǻӡǡ
ϺȻ𶯣ǰɲʧʱһлָ糣ǰ׹еĺǣͷźҡҷ
Ϻƺ٣ɫЩ԰ס
˰С˱˰
ˣȥڣʦ˵ѻ˱˰
ջ˰ͬھγƲİ׹ǻ
󿪵Ļɫֻɫ
ɫ˰˶޷ѹƣڵı˰ɫϺ뵽ɫ䡣
ٴη֣ԼһֱԱ˰ϣصĴ
ڵı˰˵ɫ˵³δ³Ϻɫ仯ĿʱȻ˫Ŀһ
ڵı˰־嵽˼¡Լ֮ȷ޷׻˰ǽ˵ûпܣϺ˫ۣɲǼ¶âһΣֱ˶ȥ
ƾ˰Ϻƶɵģ˺ԣµ˲䣬ͻȻأһĵģӺԶһƮ
뿪ҵĺӡ


0675 նһ
ĴϺɫЩ㱣·˿ˣԭϥµ壬һֻ̣վ
뿪ҵĺӡ
ѵٶꡭ
ɣɡ
Ѫʺϳɳ꣬Ҫ˯
ɡ㡭
ϺɫԽãȻ߳˺ݵķΧ߳ʮɣҪ˲䣬Ȼģڵָ·ȻɢһϢϢ˲ϺԪӤУ˲ԪӤģ䣬ϺƵԪӤȻ¶һӦ
ӦСԭڳ˯һ˿ֱӦȥֱӦڡ
һɲǣӦ͵ۣһ
ͬʱϺƵ⣬һɵӴӦɢ˵Ĳڳֵһ˲Ҳ֮
𣡣
ɵϢֱʧϺ͵𶯣˫¶ѣ̧ͷϷ˿¶˲Ӧ
ӦתͷϺһۣһۣϺƺƿԼ
תۼ䣬ӦʧϺɫ԰ף֮ǰһĻӣʱڵı˰ɢ֧ᴩԼȫλá
Ϻ¶ɱ̺ˣٴοʱڵı˰Ϻϥº󣬱˰Ѳص
Ҫ˵˰ն£
նķʽҪն֮ҵն·նµĵһǱ˰
ҵҪԼ˰ѿأҪɣҵ·һọ́ҵĵǷ˳ȥ׷ѰУƿɣӵڣ⣬ҵն⣡һбϣҪ飬һ赲Ҫһ·ʯҲڽ£
η壬ڣ
춼ڸҵĿ⣬ôض޷ҵĽŲ
ΪɣҿԸһУ
ΪڣҿնУ
˰óһɽҵ·Զ
˰ϵļ赲ɵֻнն¡նһ˲ҾӵɣУ
⣬ҵնһ
⣬ҵն⾳
⣬ҵĵϺĿ¶ԪӤԲ̫꣬ã־ڵϴҵʮ׷ɱУԡһ̣
һ˲ϺΪɲǺڴڵͼںϵΪһ˲ϺƵĵʱ̼ٵںϡ
ϺƵ˼Ϊתͷͨɲǡ
䣡
Ϻ𶯣Ϊһֱ̣ںϣڵԪӤһ˲ֱʧͬʱϺƵϣɢ֮⡣
âܣ˷Ϻǰ˫ۿصɲǣеĹâ˲۹Ȼһѵ
һͷף̺شĵ
ѵӵϺȫΪǾŸԪӤں϶ɣУϺһγԪӤ
ļ䣬ٶеһоŵͬԼ
һ˲Ϻϲޱ·һУΨֻʣ˶ɵĿڵ׷
Ϻڵı˰ƲΣգϺƵʶ¶أϺƲ⵶£޷˿
һǿҵһ̣ñ˰ҪϺڳҪȥռжĺ棬ȻһͬʱϺĺеĺǣͻȻ¶Ĺ⡣
ţףеĺȫ¶˰׹ǻӡǣӡͬһɢɭϢ
ű˰ѹơ
䣡
˰Ȼһ٣ļУֻϺƿԲ
Ϻ󣬱˰Ӱûɫ˰˿ҪٴϺɫƽ壬ȴٿήΪһУһ˲˰ա
һֻǰԼĵ
˰ļУԽΪǿң˰׹ǻѹƣҲ֮Ȼʹɫ˰Ʊش嶼ҪɢֻȥٴϺƵһС
ãϺƵ壬ήͬʱǰĵ΢΢һ̧
̧ɲǣһ޷ݵϢϢ֮ǿһ˲ʹ͸˺棬ֱӹͨգ˲񷣡
ԶԶȥ󺣷䣬һâػӳǺҹһ˲·Ϊ˰硣
һɲǣӺϣʥɫһ䣬͵ؿȥ
ն飬ն飬ô䣡
ͬһʱ䣬ʥ𣬺ʥ𣬶̲ڿ⣬յ󣬶ɫ䣬𺳡
ҵʮϥںڣһɲǣ˫Ȼأ͵ؿȥʱͻȻ¶ϲɫ
ǡնĲȻ˲նȻԹͨ죬ʹس쳣Ϸǰն飬ҿٶ㣡ҵʮһҪͻȻģɫȻ䣬͵̧ͷ¶޷ţĶһ̣ʧ
ܣ
ϣֵ⣬ʱûͣ٣ֱӴ͸գǿڣǿУʹǿеǳıλãɢǹ⣬һǿյĵ
ѵϣ̾ؼˣ̧ͷܿڲУһӴĵ֡
ͬص죬ǿ¶
ͬʱһɴϢ콵٣Ӻ͸˺ˮϺǰǰѵϡ
նһȻǿ֮䣬ʲô
ǰ󣬸дСϺĵʲôȻǿΪγ쵶ն
쵶նһնһҵʮɫ״䣬ͣ½ŲɫȻ˿ٲȥϺڵĵط٣Ϊһɡ
ͬʱӺϣɽŵԹںƯȻ𶯣һ˶ͷ­ȻӺĿա
С˵նģǷһС˵еҪϽӣ̵ģˣ
ϣУȻһٳգϡ䣬ƿϺơ
ϣһ٣̧ͷգ¶΢Ц
Աߵĳ̣ҲһЩӦ̧ͷʱʧ˲С
ͬһʱ䣬Сӣ·Ϻʶ֮ˣЩӦȻ뵤
ΨѪڣһƬѪ߳һѪɫ۵ӣվɽ̧ۣͷǿգ¶Цݡ
ԵѪڡһ֮ء


0676 
նһ
նһ
ϺϥӺ£ܰ׹ǳɻҡҷ䣬ɢĹ⣬˹⽥ɭףͬɫ
ѹɫ˰ʹ˰˷
Ϻή˼£Ƥǣƫƫ˫ۣ¶ȴǰδе֮â
ͬȫȫ־һ̣˳Ŀ⣬ǰʵϡ
һУϺƲ⣬Ҳȥע˿ֻһѵ
ڶ
̧̧ĶϣǰѴǿУڶǳɵǿ֮â͸صĲ񷣬ӳճҲڻ̧
Ӵǿ̧֮Ӻĳϫ죬𶯰˷ӺˣĮϺҲھҵ
⺣Ļʿһ˲Ϊ֮Ȼ
ҵʮɫѿ˼£̧ͷĶգɫ仯ȴǰȥϺն֮ء
Ϊ֪Ǵ٣һԼ̤룬У򡭡ⲻĵ
ҵʮĿɱǿҡ
ն֮ʱǧҪԼնĻϷܻõ
ʲô
ڣʥ˿Ҳɫٱ仯ڷʥ뺣ʥʥĿ¶֮â̾жϳǡϺն飡
ԭ֮ǰֻǰ벽ն飡ʥ
ͬʱǿ̧֮˲䣬ϺϥӰĺ棬ûı˰֮ңѵ˷񲣬ڲں£ǰδеΣһΣĸܵ˿־塣
Ĳ˿̵Ϻƣǰĵ߱ԼնµǴ£޷
֮ڡ֮ӺڲƵĺǿУͻȻȥ˺ܶˣĿ¶һĨ֮⡣
ǰϺƣૡ
ûб˰ĥ£Ӳشն¼ɾʹڡ˼ǣǱ˰ĥĥ±˰
ܵ˰󣬸ԶһӰһǶڣصı˰֮ĸɣһĿԶ
ϺʱڣڵĺһĿ⣬䣬ɢ޾а񣬿ƫƫȴһ⣬Ϻ
֮ʱʢҵʶ֮ճɣʶ˲ˡ
ˮīժҵģǿ̺ǰе˼Ӻӡʯڣͭǧססģҵƣڿ
һǼ£ϣô֪Ҳ㣬ҾͶһϣ
׵Ŀ⣬ϺƣĿиӣ䣬ãȻҲга
ͬһ̣һŮӣҲӺĿԴ͸ޣ͸ӺϺϡ
ĿŹУŽн뵣ģĴȰ·Ķһ
վڶƣվһ߸ߵ¥ϣңԶߣվһӣĬĬץŮӵ֣ܵĲܵڵĺˮ
ǺƶĽ١ڡ
ұƽһȻ֮·޷ͷ
ʧܣֻһȥһһһӴૣ˵ŮȥҲ˵Լ
ģݡŮᡣ
һ£ۣĵɬ֮⣬ɢԺֳ˵ڣһĺͯ޺ŵĿİѰңտԼʱеˮԼ
㲻Уૡ
䣡
Ӻ£Ϻ˫ɲ¶˾⣬̧ͷʱǰĵԽ̧𣬺Ĳ񷣬ǰǿ֮Ҳ߸߾
Ḷ́ͬƣ̧ߵ˼ºӺĿۣĿɲǡ
ǿ֮Ȼ·Ӻһն£
Ӻһ޴ĺѷȻ֣߼ɢʹ겻ĺףһΡӵ
¶˺Ϻƣ¶˼µı˰
Ҳ¶ˣϺǰǰһԼնµ֮
նһ
ߣ֮ãߣٴ֮͡ϺڣĿ¶ᶨ֮⣬ǰѵХ
ҵⳡãҵĽŲҵķ򣡡Ϻص΢ڴʱԽԽ
ն¼ɾҵĴڣӵҵĴɣܵĺʹ÷ֿĺˮʹǿ֮âһӱʮ
ͬǣϺ֮䣬˹
⹲ʧɫ÷Ƶǿ֮âɣϺǰ֮һ˲ɢ֮⡣
ǡ
âԽԽǿңγ˲γ𶯣ڵİ˷˲ŤƳصһĻҵʮܵɫٴδ䡣

ı˰֮ĸҲ˫ȻصǷ޶ˣͬʱһ
Ψдģ򣬷γɹ
ն鲻ѣѣϼѣ
ģ⣬⽵ٵĴںϣֱ˴ˣңҾǴ
һ̣ҲãҲգжż棬صĴܣһ˲ĲִĹ
ֹγնһնȥĽϺƵҲϺƵ磬Ϻڡĵϵ覴ã
Ենͬһϴϴȥг֮ϴȥڣͬΪı֮
˰覴ãǲг֮ǵͬΪıһ
޾֮⣬˿ɶ񷲻ۣزģҵĵ
ɣڣϺƵ֮ͬ䶯Ӻ𶯣öǶԷ𶯣ҵʮ棬һ𶯵˼¡
λ̺ϺƵĴģ
صǿ֮˲һɲϺƵ֮ںһγ˵ϺƵ飬Ȼն¡
⵶ٶ֮죬Ϻƻͬʱֱն飬˳飬ֱӴ͸м䣬նն࣬ն壬һΪ
Ϻȴһϻ¶΢Цɫ˰ǰδеҽУУϺ֮䣬ڵϵһ˲ȻϿ
һ֮˿˿Ͽʱɫ˰ٵĿήɫ¶ģ¶Թ񣬿ȴ޲־һ˲ʧˡ
õʧ
նһն˼նɣӵڣ
ϺƵ壬һɲǣ޾ԭή˲ѪָϺֺɵ̧˰ӰҪɢɲǣһץס
ڶٶ꣬׾ͶԹ˶ϣӴ֮㽫ҵն鱦㿪ɫʱϺơ֮գ


0677 ǿϺƣ
ն鱦ÿһնʿնһ̣ķκƷɳΪն鱦ÿ˵ĸйء
Ϻƣѡ伴ɢɫ˰Ϊն鱦ĵ
ʧȥ˻ı˰޷˿ڱϺץס˲䣬ڣһ˰ӡǡ
Ϻվһ˲ΪȻնΪγǧڣһƬϺƵǷ磡
κһնʿӵеķ֮
Ϊ޳ԡڴ֮УǿҲڿߣתۼ䣬ѵնļޣ޷پΪһͲն飬ʵ
ΪҲһ̣ϵرУԪӤѹƣһ˲졣
˲ʹﵽնһļޣɲͻƣֱӵնڶΪֻ֮ڶ⾳
һ֣һڶն£ϺģԼ˲䡭Ϊն۷塣
ԪҲһ̣֮Ũ£ͷΪ˺ɫ尻Ȼף˿СһЩüĿĲɣ֮⣬ȴΪԡ
ˣ˷츲صľ޴仯̥ǣ
Ӻҵʮ棬٣ĶԶĿ¶֮âиǿҵ̰
ʣ컯Ȼԭҵģһҵģҵʮ䣬ɲʧ
ͬʱڵĺףɱۣ˲ʱĿ޾䡣
ƣǶԷ޶ˣŮᣬϲõˮ
ն飬겻ǧҶжٶ꣬նɹô٣ʣ֮֮ΣŮӿӡ
ӳĬκڡ
ҲʲãٲãҲ֮ӣɺѣµġ̫ã·ߣ·䣬𣬶˻ɢ
ŮһĬˡ
ն٣ҲҪˡ˵
Ůɫһ䣬Ҫ߳ȴץסֱۡ
⣬Ľ٣һйô˺Ĺ
вƲܶȹһ٣֮գȥʤ֮ʱնŮӿȴһöҩ
һöأԳΪĵҩ
ƶʧܣΪֻ㣬Դ˵䣬Ҳ㸴Ҹϣ㡭Լȹһ١
ӺϺһХȫΪȻĸоϺĳ˼ڻɵĸоһ˲ͷͨһ˼ɲ
ʶɢѴﵽ˽ʮ֮Զ֮ǰַͨԺɲʱ١
ɳɲǣͻȻģ磬ֱ֮ضڣӣǷʥ뺣ʥ
˸һ֣ڿϺƵ˲䣬̾ϳϺƣҪѰ֮ˡ
նһĳɹն˱˰ҲϺƸıգҲ֮ն£˿¶ģò
Ϻƣʥ𿪿ڣףȻ˷صʱ󺣷Ҫը
ϺĿ¶һĨâˣ̾ϳ˵ݡ
ڷʥ𿪿ڵɲǣʥȫâһһףҵʮµĳŵҲΪģ֪ܽϺܣԼջ񣬲
ٶ֮죬ֱϺƶ䣬һѾ޴Ȼ֣ܻʱȻ˴󺣣ˮգ˷٣һָ̺ˮڰһγһֻ޴ƣϺһץ
ϺƱͶԷ뺣ڵΪ˿̿⺣ʥ֣ɱ¶ûκ㣬ֻǰһȥ
һϺƵ˲ٵĺһص⺣ֶʱϺƺ߳ʱѳ˺ʥǰ̧ʱɽûһγǧɽ¡¡ֱʥȥ
ʥɫһ䣬ʱһ˦̾ʮ֣ʮޣɢնΪֱϺơ
Ϻһ㲻ǧɽ䣬첨ʮĻޣ̱ûа赲ʸɢɲǣǧɽֱӺʥ
һ̫죬ʥûȷӦʥȻΣǿУ͵ش𣬶ʱߵȻ˸һ˲ͻ˺ɫĺˮǰγ˱ϡ
䣡
ϱͬʱϺƵǧɽҲ֮ʧʥⷴУɫ԰ף˵˲䣬Ϻֱ߽
̧Ŀɱһʲôֱͨһȭ¡
䣡
һȭںʥȥ·ȡգƣͬɢ֮£ſ³һöӣɢɫâֱϺƣϺƵȭͷһʱѣȻ޷赲ϺƵȭͷֱһȭ˺ʥǰ
صʥһѪ巢֮ķѣֵ˼¡
ɾң
ʥ˿ɫ仯û뵽ϺƸոն飬ɾȻ˿ֲ
ն࣬д٣ҲûеȻʱ˺ʥȣҧ֮£͵س̧һָգ̴ϣһѹ⽣˽⣬ɲǾͱʥס⽣һ˲ٶȣȻ
ٶ֮죬ɲǳϺơ
硣ϺƵڣûлͷһɲǣǧڣʱϺƵ־̺ĵ
磡
ʥٶȻһʱϺٳһȭ
һȭ䣬ʥٴѪҪĲҽʱϺڶؽ١
أأʥȻըԪɳʱ˼¡
֮˻У̴Ԫڣɳһͨɫһû׵Ӱ
ڳֵ˲䣬ɢʵϢγ˱ϣʥڡ
֮Ϻ䣬أأ˷ʱأڰأҲ֮죬Խ𶯣ϸǲںʥ¶
أϺƽʱ̧𣬲ȭƣǰһ
䣡
ϱ񵹾ںʥԪ񴫳һ˻
ôôǿʥĿúʥ䣬ͷƤ飬ĺȻ˿͵ҧ⣬ѪʱϧķԪǿϺƵķ磬һ缲ۣҪߡ
ϺƻͷʥһۣĿ̧𣬺ʥĴּ䣬ս֡
˵֮£Ҫۡ


0678 һս
ôôǿ
д٣Ǵն飬ҲһҲûеôֲ
ûʩչҲûȡֻ
ʲô̶ȣЧͨɺʲôʥ־ˣµ˼£û˿־һͬʿ
Ǹҵʮ棬ڿң֪˵ʲôҲʥ𼲳ۼ䣬±׷ϣٴѪȼٶȡ
ٶٿ죬Ҳ첻սϺ̤սϣٶ֮죬ָ·Ϣֻһ˿սһɲǾ׷˷ʥŴˣݺһײ
ʥɫ䣬㣬ֻܽй⽣赲صʱ⽣̱ķѣʥ壬Ҳһ˲Ȼ
ԪǱķɳʱϺ߳ս̧ǰһָڰ˽˲֣ûȷʥжȻ𶯣ϢɲǶֱӽԪơ
ΣֱַʥۣϺһӣһľɳƷʥȻת
ҽУĻصʥԪۿɼĿήҲʮʱ䣬ͬһ㣬ή˼º
Ϻ̧ȡ˷ʥĴһ
Ҳ
ʱͻȻģԶУ춯أطƹ˲ʻ˻谵ޱƣӿѹѹһƬһž޴ףǡҵʮס
ܣص罻Կ׵üĴվһߣĿ⾼ĿԼ
Ϻƣ
Խ˻һ˲ը˰˷Ӻ̳˾޴ӣγУ¡¡Ĳת
Ϻۿҵʮ档
Ƿ˿ʶ֮ǰǿ̫࣬Ҷҵʮ˽⣬Ա֮ǰη̷֣ٵģɻǷ
̧͵ȭʱɽûϺƵܣǧɽɽ֣Щɽв٣ƴһЩˮϺʶΧڣ״ڵɽ
ɽһΪɽΪ꣬Ϊ⣡
ΪͻƵͬʱҲ˻꣡
˻꣬ҴԷ֮ƶԷ֮ȡɽ֣ҵɽڣɽ󷨵ڶ磡
ϺĿ¶⣬ҵʮ棬ڸܵѹͬʱҲǿҵս⣬̧Ŵ󺣸һ

Ӻɽ壬գĳ֮꣬ؿԡڣ
ҳ
Ϻһͺ̴ڣںڣһһɽ壬εĺʼͬʱһ˿Ϣɢֱȥ
⺣䣬һһɽ꣬¶Ϻͨûɽڣһ˲ǧɽɽ춯أʵޱȣ
Щɽ廷ϺܣϺ˫쿪ͷĿ¶ǿս⣬˫͵ǰһӣǧɽɽɳХֱٵľ޴ס
ҵʮɫһ䣬䣬ܵľ޴ףֱɽȥ˫ԽԽɲһ˴ľ졣
䣬ɽһһıҲǧٿףҲɲǵʱ䣬УɽҲķѡ
Ϻûаͣ٣ѷɳ̧һӼ䣬һľֱ֣ҵʮȥ
ͬʱں󷽣ɿסÿһΣϵƾͻǿһǾ
ΪնϺƳģ
ҵʮ˫ҲԵĲˣһ̵Ϻƣ֮ǰĲ֮ͬǿ̫̫ࡣ
ɻǡСҵʮһ̧ǰһӣһ֮£ܲգͻȻһƺâ
̫ɫ̫
ҵʮ浭ʱâֱأ͵ɢУϺƵһѰľ̳ٻ
ȼգϺ̵ͺ
һһٰľϵʮ£ȼµĵȼУٶȻɲǾʹ͸˲âҵʮܣȻת
תһΣҵʮɫһ䣬ܵԼ߷һǧԪ
֮飡ҵʮߣâɲǾˣɢ޾£͵ɢҪ֮ɲǡ
Ϻǰһ

䣡
һװľһֱ̣ӱʮѣľѣ֮ɢγһУҵʮɫ䣬ص䣬ήҪʱϺƵӰ֣ſס˰˴ΣھŴΣסȭͷҵʮ棬һȭ¡

ƣҵʮϱâܹȥϺ׵壬ȫȼգȭͷɻǴ
һصҵʮɫ԰ףʱ͵̧ͷɱ˿ѪȫȼյϺƣҪ׷ȥʱ
ϺɳƵٴδ

֮ǰģʮľʮѣһ̣ҵʮ׷·ϣγɵ·籩ڽҵʮ˵
ҵʮѪŭķŭ죬ն߷ȻСûзͨҲвٺʩչϾҲʵɾȻҲˡ
˵ǳ裡
⽫Ҽŭ򲻿ھͽŲɽһΣһ֮СҵʮΣѹĵŭ𣬿ϺƣɲǶȥ
绽꣡ҵʮܺڷХкڣ˷ˮһεڶ̺ɱǵأֱϺƶȥ
һ߷ҲҪɽ£ɽ󣬾Ǳ֮ʱ
ϺȫȼգٺʱĿ¶Ϲ⣬ϧۿɼĻָҵʮٵɲǣϺսڡ
һ̤սˮɱƽ
Ϻְսϣһˣһߴ߷ָ·Ϣսûߣս֮ٵҵʮ棬Ȼȥ
ս⣬һֻֻ޻û֮صܼ䣬ֱҵʮȥ
ҵʮɫ䣬֮ǰûоսжôĳ棬һĻȴ𺳣ɵľҪܿ
ٶȣҲȲս
䣬սֱײҵʮ棬һ·ˮһƾײҵʮǰʱѪ˫̧סǰɫΪȫ
˺˰ɺҵʮ棬ȻϺˣȻѪȴûзǡ
ûնǰѲû뵽ն󣬾
־ڱصã


0679 ٣
Ϻվսϣҵʮ治ϺˣɱȻһ̧ʱɽͭɽȻ֡
ҵʮ˫˲ȴû㣬Ŀкҫ䣬ȫΪȻת磬һĨԪ֮ȼա
ȡ˴˽ӣҲͻһζѣ߷˽նʱǱŲƵһ̣ҵʮĿ¶֮â
ۿϺɽҪն£ϺͻȻɽʧڣʮƬâ͵ط𣬾£ֱҵʮȥ
ٶ֮죬ټ֮ǰɽҵʮ⣬ôһϺƵռȻʮƬ½⣬Ծ˵ٶȣųʮ֮˲
ֻǿҵʮɫ䣬弱ٵĿήȻк͵غˣԽǺˣսٶȾԽ졣
ֶ䣬ϺƲϧķָ·Ϣ߷սʹҵʮ棬һŭұһ˲ֱӱ
Աڱܿսײ͵ز࿪࿪ͬʱϺɱһ
ֵʮʯһö½⣬䣬ֱӱγһ·籩ֱӽܿսҵʮڡ
ҵʮ淢˻籩Ϊȫ汬պǿͦ˷籩ʧ˿ή˼£ɫ԰ףƤǣ˻
ϺȥʲôսʤҵʮķΪֻһ֣ġǮ
Ǯ·һٰľıֻǿʼԱϺƵɱﵡ
ҵʮķ˿ǰϺƵʯУ
Ϻƻﴫڶ½⣬ȻԱγɵĺ죬·籩Ű˷ɨʹ޶ԣ󺣶ݣһеһУһ̣ꡣ
ҵʮķһֱӷ飬һƷɳŭ
Ϻƣ

ɲǣԪ͵תһ޴Уӵķҫ˴ת䣬һص󷨡
ֻ󷨵ģתƳһڶ֪ͨδһϺ֮ǰδܹѹֱ֣Ӵкڶͷų
Ϣһ֣ܵޣ֮Ȼһһѷ졣
ѷϺ˫ۿЩѷɢУһԲ״
ԶԶһͬһֻ۾
Уͫףڶͫ׵ܵޣǳΪ۰ףЩѷ졭·ĿеѪ˿
ϺȫǿҵѹҪϺ𾪵ģ类۾סһ˲ĸܵԼһЩںһ𣬲ֱ˴˵ʣڻҪԼڷ
ʣϺݲ壬ֻģĸܣûжٶ꣬ȹ̵Ļ
Ϻƺ٣Լ֮⣬ܵһУ˲һƬš
Ψת
ϺҪһ̣ƲԼ޷Ų˿ڵĻҲһ˲Խķ룬ϺۿԼĿڱǼ䣬ɢԸܵǿڱǣ˫ۣ˫ȫ˿̶ɢ
ⲻǵ
ҵĵڣɣϺ˫ۺˣһɲǣΪȻǿеıѪήңɻģָж
ɾʱһ̾ϢڴһϺƶУϺһѪɫɲǲ԰ʱһڹײģڣ¶ߴ硣
ײĵĳ֣һ޷ݵĲɣȻй򣬺еĺ˲һĺħҲһɲǲ
Ӻϣеʿеһ˲ȫ
󺣲粻Ψǲɣ֮⣬ܷԽԽԶ
⣬ʵ
ʵ۷壡
ϺƲҪȥ²⣬ף⡭ҵʮı
ıڳ֣
ϺͷƤ飬˫Ѫ˿࣬һ˲ɵ̧ǰ͵һӣʣİ˰ľһϺ⣬߰ѣȫɳС
Ϻ˻У֮춯أ߰½ȫγ˿ֲ֮
ͬʱϺûԥ㣬ֱȡ˺ɽ֮óƺһں͵ʱ죬ɽʣһ֮ǰûãǷһ
·籩˲ͽ˺ѣǹײģҲٵĿήգۼѷ죬ײĵĸӣǺһ鿪ۿ籩죬ɺȻģӹײһֻήֻ֣ſֻȭ⾪˵·籩ۿɼСֱڣݺһ
䣡
籩ɢˣײڣһߣ£˿ɫЩΣܿͻָ˲԰ס
۾󣬵ϵĲɣ֮Уǿҵ˼£˿̿ϺƣһЦϺɽʱĿһ¡
һЦϺëȻûпߵݣѲϵ˼°㡣
¶Цݵ˲䣬Ϻɽ˲ն£һն̤֮⣬춯أȴûն£Ϻ͵𶯣һѪ
ɫ԰ףָ·ͳս˲ԶȥϺƺ٣ȴ֮âһһⲻն£¶ӣ֮ǰҵʮķϺƾͿ˶ԷԼɽ⡣
ȻˣϺƲŶԷû׼Ͼ˭֪ʼֵʱ򣬾õĻᡣ
ϼ޻׼ҪӽֻȽԣΪҲҪȹ˽٣ǣɽѣʤ֮ʱϺɫ뵽Էһƣͽ·籩һĻϺƾ;ľ
ʵ۷壬α֮ϺԸܵҵʮ汾ĿֲףԼԷĲ࣬ɬУ뵽֮ǰԼڣɢİںϣȴɶҪڱǿľ
αҪӡɳƵϺ
һΪϷ׼Ĳɣڻصʱ·ܵķҲ࣬ϺĴϺƶУϺȫһ
ûлͷȫָ·սڣɲԶȥһ·ƿգ졣
һ̣Ҿ֪Ϸ˶ĳϡҵʮٴδһΣϺɫ԰ףָ·ѵ˼£ʱ˺Ѿ㣬սС
ٶ֮죬˿·Ѳĺǳ˺ɫѽ˶
֮˵ѡֺαؾܾ
ܾܾܾܾ֮˾񣿼ȲܾܾβĵĸԸĸңϷ֮գڵɽظºʧȥһļ䣬ҲڤڤоҫһΣҵʮĻϺƶߡ


0680 󷨣
ҫõģϺƻðɣսˣԴӵѺаĸȾ£ϺҲɵѧˡ
ֻôҲͻôһѡ
ҵʮɳƵЦ̺Ĳɣ޾ﴵĺ硣
ϷȷһãѳɺǣϲϷһףǺ㣬ô
ϺɫΪѿ˿սٶȼ죬ҵʮ棬ʼٽϺĸܵԼаɢĳִڷѵʹϺĿ¶
ɽʱ򣡡
󷨣ϺҵʮصϺ޷ͷܸоԼϵİ˲ԳԽ֮ǰٶȣȻɢţڴ޷ݵľʹʹϺ̲ס˻
ϣȻһѪɫ磬ЩڲȫλãҪ˺壬ڳ
Ϻ͵һѪָ·Ϣ޷ٳ֣ս˲ͣʱСϺߺžʹֱ̧֣ȡβᦣǰһƣ졣
·һƬɫĺһ޾·̣ûа㲨ƣ
ҵʮƮڰգϺƣһЦ
Цɭ̰֮⣬·ϺʱϺĿоʳϺͷƤͬʱβȻֱֱҵʮȥ
Щ졣ҵʮĿһ̧ǰһָ
¡ɳƣʱ·ɫĺˮʱΪɫһֺ£ȻӺµĳ֣ػγһ޴Ļֱ֮ϺƵβᦶȥ
໥ɲһ˲βᦺ𣬵ܵĺȴֻ̱Ǻ£Ҳһ˲ͬϨ㣬ֱɢ
ţβ˲ӣɲǾڸգȥʱϺҵʮָҵʮɫһ䡣
ⱦϤϷȻʲôطҵʮɫأ˫߸߾ʮָͷ͵һơ
֮âɢһкҹ
һ˲أɲһƬûκιâڣβᦣҲһ˲ƳΪ˺ҹһ֡
ͬʱһƹ֣˹ҵʮɢܻƣ·Ϊҹĳ
¶âһ̣ܣŰ˷Ȼɢǳ֮ɢҹ֮һ̣ĺҹеĺڰâУɢ
ϺѪ޷ʱβᦺ˲ģɲС̵ʱ˿̣磬Ϊ˹ҵʮ棬գȥʱֲӰ̫
ϺǰΨеĺֵͨǰδţ
ʲôͨϺȻ𶯣ѪɢҹУƱָΪ˺ҹһ֣£ȫȼգ˻𴫳ʱϺĿϹ⼱ٵҫĻָںУ׹䣬ֱ·ںȥ
棬Դ֮ۿɺЦظˡҵʮȻʱɫΪ԰һЩȻƶҲףҪսپǲֱչһͨ
˿عâɣˮΪɫϺƳ뺣˲䣬˫һ
ʱչɽ֮֮ǰҸոսʱչһ֧ţ񼴽Ҳչ߳ȷɽʧȥãһΣ̧Ϻһץȥ
󷨣ָɢɫâγһڶɢ˵˲١
ϺȫƸãƤͷûˣή˼£ҵʮʵ۷ȽϣϺƵΪ̫
ҵʮٵ˲䣬ϺĿеȼ˷ȫҪѣ̫أɻڴһģʱƺ֣һںɽ֣͵ˮ
ʱ˲֮춯УҪҵʮնȥҵʮһܿЦ׼˿ҪʩչֶʱϺ͵𶯣䣬ϺƷ·ץסеɽѪʱұֱըѪģʱɽֶһԣ뺣ס
һĻôϺ޷ȥ֧ɽ֮ǿת֮£ұ޷ܣű
ϺƲЦУɫ¶
Ҳģ˻ߵ˼¡
ҵʮ濴һĻЦѰ˳ȷɽ޷вԼ˿¶֮⡣
ܻô꣬ϼ޻ԸµϺƱֱۣҲûȫɽʧȥ
ûȥɽȡУֱϺƶ
ϺƿһĻİޣܿ죬оͳһɺ֮⣬ֺݣҵʮ棬ҲԼ
ҵʮɲٽվϺǰʱָ̧ڹҫһѰϺƵؿڣںݺһۡ
ָףɲǾ˺ϺƵ
Ƥ񣬲ϧǿһ磬Ϸ޷κ㣬ڡ㻹ǲСҵʮɳЦʱָף뵽ϺؿڵѪڡ
󷨣ҵʮĿ¶֮âпм˷ܣָݺһգʱϺ֮䣬кڶ
ڶɢľһ̣ȫϺڡ
ϺҵĲʹ޷ݣ帡˴Ѫɫ˿ߣЩ˿߱һ
δɵĸ
ڣЩѪɫ˿ߣŤؿڵĺڶǿҵ֮£Ĵڣ
˫ȣֱۣͷ­һλãؿۡ
Ӵ֮Ϸ򣡡
Ӵ֮󣬳֮·ΪϷ򿪣
Ϸ򽫲αɣɣ
׷Ѱ֮·ɾشܣҵʮ˷ܵ˼£ЦУֵֻ̧̧ϺƵ֮䣬һɫ˿ߣų
Щɫ˿ߣÿһÿһ磬˿ȥʱԺֻḡ覣
Ϻٿή˸ǲϣΪҲһ˲ϵص䣬ĸܵԼ֮ʧˣ̨֮ʧˣᵤҲһʧˡ
ն·ʧȥһеֿ֮¶ɬľʹ˿̵ıȽϣԶԶ硣
ҵʮ濴ڲϱĺɫ˿ߣĿ¶ǿҵĿĳ˼˷ܣһһ졣
Ҳһ̣׵ķ˶ɽķȫ񣬶뵽˳ȡ档
ɲǣϺƿն˫ۣ˲䡣
ҵĵκߣҪۣ
ɽϺĿеķһɲǣУǰѲϳµɽͻȻɢ춯صĽ⽣ٶ֮죬һ˲


0681 Ҫɣ
죬ѽӺףݵٶȣȻٽ
ҵʮɫһ䣬һǿҵΣڳֵ˲䣬Ҫ㣬ϺƵ֣ɲ̧һץסǰҵʮ水ԼؿڵֱϣĿס
Ϻ˫Ѫ˿鿴Ϊɷҵʮ棬ֵĲģķ
㡭ҵʮɫ䣬˲ɢΪ֮ܺȻɢ𶯣˿Σݲ˿֪ǰɽԼʲôλóΪ˷졣
ȥλãȫ
䣡
ɽӺڣֱӳնҵʮ棬ΪĻٶȻǻһЩ񡭡ʱһУ
ϺƵķҲǵȴڣŽɽһͷųǡ
͸Լ
ѽɲǼʹϺƵĺ󱳣һ˲͸ҵʮǰ
ҵʮԷܰ˷ˡϺƵ壡
Ҳû뵽ϺƾȻ˺ⲻǶԵ˺Ƕĺɽ͸ϺƵ壬ٶȣֱӴϺؿڳֱҵʮ档
ҵʮԺ˲һжϴϺƿ̵ͷɱڶжϴϺƾȻɽ崩͸
޿ɷ޿ɵ
ȻܻǾͬھ
ʲô£˰Ǹ٣Ϻѻٶ꣬кη
̤·׼Բںںġһڣ
˰Ϊҵļҵʮ棬ȻҪΪҵļôնԼҲҪն㣡
ϺƵľģ춯أ
䣡
ɽž˵ĽֱӴ뵽ҵʮϣ˲ʱҵʮ淢ĲҽУ͵һ˦ϺƵֱۣϺƳʱγɵĺɫϸ˿Ϻȫڰγ貵ĺơ
Щĺ˿˿˳ҵʮ֣ϵڣԭӦҵʮʱ
ڣĲҽУ춯ء
ɽ͸ؿڣ࣬Ѫ䣬ҵʮ岻Ϻˣɫ¶Ȼп־壬˿ڻΣڷɢĽȴ
һУǵ𶯱Ƚϣ΢
־ģǴ˿̻ǵĲ˺ѵĸо

ҵʮ˻ĸܵԼǣԭǻȻһ壬ɽ͸ʱɲǱ˺ѣ˿ǣڿٵɢ
Ϻƣҵʮǰδеķ˻ȫ䣬ؿڵѪģԽӣ壬˿̾ͣγɵĺɫϸ˿ڲϵֱʱȫһɵϢϺȻ
ɵϢ٣޷ǵı
ɣҪɣҵʮ˻вһеֱϺƶȥɫ̧ʱ𶯣˾
󺣲Ϻʧȥ˵Ϊѵ䣬˿̲꣬ǳΪߣήУֻʣһ
ЦЦſοڣһ
ҵĵҪۡ
ҵʮ棬Ĵְ£ʧɫϺȫڵ˲䣬ͻȻģһ̾ϢԶĺϴͬʱɲӣת۾ͽϺ֣͵һקϺʹҵʮʧ
ʱһ۴ϡ
ţڣ۴֣ɣϢµĺۼƵļа壬ǳԶζĸоǡԶ֣
ǼаϣϥһӰһײƵףϺƾߣ˿̱ۣ֪
ֱ֣Ӱգں棬ˮʱһ޴ӣҵʮĿзɵϢϸΪԣɫȴԽķĻǣٵɢʧȥһǣ˿ֻʣǡ
Ҳİ˻УϺƵԹޣѵ˼£˿ԺģʶңΨһͷҪڻɢǰɱϺơ
Ҫʱֻˣƻҵʮ׷Ҳ޷׷ϣֻĿ֣ʧ˴ϣӰ
ɱɱɱҵʮѪУ̧Լͷ­Ϻݺһ䣬ѪĿȴ¶һɲǵѡ
ҪɣҵĻҪҲһûɣҼҪɣ۾ˣ˿һΣ˲˺һѷ죬ɲʧ
ʱȻص򣬻صڵڡ
ҪɣҪɣ
ҲҲ
ѻɸѳ
ҵʮʶ׻ң˿Ψһͷǳɣ۾Ѫ죬˻ֱ·һǳضȥ
˳ڣ˶ˣзˣʿ٣ˣڵʮɲǣǳڣʱٸʿɳһڿʮӺ󣬶ɫ䡣
棡
㡭Щ˸һڣҵʮɲǶֱץסһҵˣ͵һ֮£ͷ­̱ĻǸһɳ̱ʮڱǼ䡣
˺ȻУûȷӦҵʮͻһƬڷ磬ߺХĲҽвϴʱصˣȫǵĻǣҵʮߡ
ҪɣҲҵʮ淢˻˫ͨ죬ֱسǳضȥ֮ĲҽвϵĴɳУҲʮʱ䣬ǳأ˲һƬţˡȫ
Ψҵʮ棬գ
ҵĻǣ˻ٴһȥĳǳأҵķΧڣһɲʧʱ˵ڶ
һһĻĻ˻ңһ̣Ƹǳǳأо߱ѪˣǵĻǣգۼ䣬ҵʮɡ
ǣɢ˿ɢһǣ
ҵʮ˻ֱǳأصլڣٽɲǣլڣѷɳǧʿڸնˣһɫ䡣
ˣ
ɱˣˣ
䣡
ҷΧڣɽУ˿ߵɽ壬֮գۼ߿ڹľ˲ٽʱľ߳߸ήߣһǱŭ
ʮ棬Ҫʲô
ʮ棬ס֣ͬʱĵͺ𣬳ԽףҵʮĿУһ˲ѣѵɲǣ֪Լ֮ǰһУ̲ǸܵڣԼɱˣʹıɡ
ģǿҵĴʹһ£Ҳһ¶ѣһ˲Ŀ¶ϡ
ɱǣǵĻǣҪɣ˶ΨҲ


0682 Ӵ֮
Ը٣
Ϊ˳ɣ
Ϊ˲
ҵʮᣬ˻ʱٴͨ죬ûˣ˵ĸоڣ˵黹ڣ⡭һȥ޷ͷ
ǻѵֻܳ١
ô֪ΨɣѪ׵ĻǣֻĻǣſȥ
ֻܡô
Ϊ˳ɣ
ҵʮɳ˻ʶģɱɱɱ
֪ɱ˶ˣ֪˶ͬ壬ҵǳأһҹ֮䣬Ѫȫ
ɽ߸Ϊһףһ̾߱ӵҵʮȽϣǶ֡
һһ
ɽغҡصĸһҹ֮䣬壡
ǵʮ棬ϣõ棬Ϊߵ棬Ŀе顣
ħɱ¾죬ɱ¾УΡ
һΣɱԼĵܵܣһͬµ׵ܵܣʮһ棬ֳʮһĻ꣬ᣬЦС
ڶΣɱԼЩϲһ޺ʱͷǣ֣ڡ
Σ磬ˣĽ£ܣһƬкûһʱˡ
ֻǣѣҲǼٴ˷ѲƣȬֻĻꡭʧǡ
ֻʣһǡ
أ˵ĽȷûлɢֻһǵһҲмѡ
ʱ䣬ɱ¾˿³ǰ˳۽£ҵķϣ֪һ꣬ῪһƬѪɫĻ
췢ĲЦ˻һ磬Զ
ɣ
Ҫɣˣķȥˡ
Ӵ֮أûңӴ֮أһӣһųɵķӣֻǺ˸ȥӡ
ΪѰ벽ɣϣѵֻɽ٣ͿԳΪɣ
ǲȫ٣ɽһ졣

Ӻ׵һӴı˰ڻҡҷǼɫֻģĿһŮӵӰڻϣƽ굱ǧȥ
û˵Ӧˡ
һΪ£һѶˡ
ӺĻ⣬ںټ۵һ죬ͻȻһ£ȻͣĬ˺ܾúܾãһӴͷ­ӺԶ
Ϣûˡ
С˵һӻˮҲã˸ãôˣӴͷ­΢΢ԼӦø˵ģȴ֪Ϊʲôһ̣ûиˡ
ˡģ˭ɱΨһŵӣС˵ƻˣô
ϣҶ꣬ڤڤв죬ɫ԰ףؿһԴߵıϣĿ¶ˡ
㲻ǴӦңҪһô㲻سŵ
أڣ΢Цһ¯ҩרΪĵϺƣѸӦʦͽ֮󣬾Ҫ
Ҫǰ¯һ̣¯Ȼըˣ˲˰꣬ĬĬ̧ͷԶãá
ڱĿĶУһ˲֪ôˣкǲ˫ʱҹһǷɹ
Сʱ˵ǻ䡣
ڣĿڻõĵ˿͵زʱɫҰף̧ؿڡ
ǿҵĲУ߳ʱɫԽ԰
ʹҵڶдʹһΣ
Ϻƣô㷢ʲô飬ΪҺȻܺ¡岻֪ΪʲôȻޣָоͻȻȥ룬̷ֱնȥ
ѭĵĸо֪򣬵ԼĸоӺķ򣬼۶ȥ
һ죬СƢΪ꣬ڽڣаҲ֪Ϊʲô
һ죬·ɱˣɫƽĵȴɱţɱڶޡ
һ죬ѪڵвƣΪͻƵԪӤ磬ûϲãǿԹķ뵽ͯ꣬뵽Ļ顣
һ죬ڣһѪһ֮ɱһС͵ţֱռݣһ꣬һ飬Ѫȵ꣬һһӣһ֣
һ죬ڣ¥УǶԷ޵һηǰδеУŮӺᣬȻԶȥĬĬ̧ͷܿУˮ
ʱ䣬š
ӺϣˣʲôҲûҵһӵ£գڿĵطĬĬÿ쿴ӺܸоϺ
ֻǸоš
һܵŮӣᣬҲӺȥȥ˶ȥеʲôҲûҵ˺ܾúܾãڶһս
һս춯أħȫɫĺˮʧɫһս˭ʤ˭֪
󡭡
ӺϣڻУˮǺɫģһҹϵսۣƯں棬۴һߴףϥԶû֪ڿʲô
ߵߣһˣûͷûüëȫήƣ·ոմӷĹȫǸá
û֣ؿڴһ󶴣һûġ
һŻƮϣɢº֮⣬â壬㾧⣬ÿһâڣ˸ĸѶ΢СģϺƵؿڴ
ԿϺƵؿڣѪ䶯ڻ
£ƺһֱȥӺڻУû˿ҵҹϵ۴Ҳ˿ҵ۴ϵϺơ
ֱһգ׵ߣ˫ĿУǳ̺޾£·һۿȥԿ޾Ĳã
عͷĿ⣬һϺơ
һۿȥʱϺϣ˲ʧǧ꣬Żҵȼգɢľ㣬һһϺƵؿڴѪ䶯Ҳӿۿɼϣµ࣬ƽȫ˿ڣ֣Ҳڹ֮У
һУҲһ۵ʱ䣬ϺƵ壬ͻָ糣˿ƣΨͷΪ˰ɫӱŲɣ·Ϊһĺߡ
һ֮⣬ɢʱϺۡ
ĿЩãȻ˺ܾãĽеļ䶼Ժ뵽ҵʮ棬뵽ԼΪڣͬھһնҵʮĻ꣡
ҵΪϺƱۣԼ壬֮ϺĬĬ𣬿򱳶Լġף·۴Ưˡ
ллǰ֮ϺƱȭһݡ


0683 
û˵·ûϺƵӰֻؼ䣬żϺƣżһЩ䣬ĳ־¶ѡ
ءоͷ
ҵľͷôૣɳƣɣޱȣ̾һۣ֮УϺ۾ԿıӰȴܲߵĴڣ۴Ҳ޷ܡ
ǰϺһ˶ԷƳԼĬϺϥһԣԶ˺ܶܶࡣ
ѾûˡϺƸڿտյ壬ܲΪĴڣһΪɢĸоԽǿңĲϣҲϺᵽ𽥿
ûκΪ
ϺƿɬȥУ壬·Ϊɸӣɣаڡ
ϺЩģȡ˴û⺣ǵĴûҲдһΡ
ĴϺ֮ǰ˺ܶ࣬Ƥ˯ڴڣ·ϺƵҲʹʧȥ˻
ӴڣϺó˵ҩºٴδƬ̣ϺƺȻ𶯣ɫ԰ףٴή
޷Уʧȥ˸ʧȥСϺૣȷ˿̵Լʣ°㣬ȫʧ
ĬУϺƲĵٴγԣʱţֱһºϺƳ뵽ķȴûһΪְ㡣
ȫʧܡ
εĳԣϺƵΪֱһºڳףԼ
ϺƲЦЦЦţԽԽ󣬴صⰲӺڻص۴ϡ
ҵʮ棡ϺЦУһǿҵĺޡ
֪ҵʮǷѲҪˡ
ûΪһšܻ졭ϺƿɬЦˣãԶ˺ƿ飬š
֪ԼڿʲôԺһƬհףʲôҲû룬ʲôҲûֱĿ⣬˴׵ʱͻȻ¶ϣ
ǶԷµģߵأԶ׵죬Ϻţ֣߳ԼΪûлָĿܡ
Ϻվ߱ȭһݡ
ǰ
û˵˿顣
ϺƳһ£߳ߵǰҪٴȥʱȻһ㶣ۣĿ¶޷š
ߵףܲɣ̺޾£ϺƵУ𶯵ģǶԷ徹ʵʣԼ͸
ļԷӡ
ϺƳĬƬ̧̣֣Եȥֱ紩͸һ㴩͸ߵʱϺٴγԣ߹ɻǴ͸󣬻عͷϺƣĿ¶ӡ
֮ǰǴԭӣҴһ֡Ļ֮֡ϺƿЦУ۴ܵĲƣ˸Ϣ
պ󣬵Ϻƽ۴ÿһλöѰûп˿쳣ǹɣ
վڴͷںϢǰУܼžֻˮûвˣûκ
۴ڵĵطﶼ˼ž
Ҳá
һû˵Ĺ¶۴ϣĬĬ߹ĩꡣ
û˻֪ѿҪ䣬ʦ𲻻ģ岻ѹСӣʦ֣ҵѡǶ֪Ϻϥ֮ǰѵĵط૵Զء
ƽˣȥԹʲôҲȥ˼ʲôֻЩźźûٿʦһۣźûȥӵһ壬źûлصȥЩۡ
źƵİźԼ޷
ɽڹ꣬Ӵˡ
ڵ棬Ӵ˻ûһϺ̾˿ԽƽʱҲѡ
Ѳɱ⣬ȥˡ
ΨϧҴڻôʯϧˣû
ϧôǷЩˡծˣҲͲҪˡ
ԱӣһĲȥˡ
ϧϻô౦֪ԺһС˵Ϻ뵽ֻ̾Ϣ
ˣҲһЩԺ󽫱ҿӵļһǣˣ
ߴˣϺֹԼһĶƾ٣ʦ̤뿿ɽڣڷɵ컯Ϊŵӣɽӣֿ˿ɽ棬ֱ̤ʱڡ
ʦĿϧˡϲңҲϲϧ޷ɻ顭ⱲӾȻûŮˡϺ뵽ȻԼر𱯰
ǳ̣СһǶЩ˼Ϻ̾Ϣ
뵽ɱ콾ĮһĻĻϺƲɵ뵽˺ɽ뵽Ů㣬ڵһĻĻ
ɽǰҵĳŵ޷ˡ
ŮǷҵ飬Ҳûˡ
п¾˼пƺϺţȻ뵽Լնһ
в꣬նµһд٣˰Ϊҵն鱦Ϻһ̶ֳȣ㹻ˣأܺұȵģҲûмϺƺȻֺܵ⣬ЦţɬţŭţţһԺΪӰ̶̵ʱһһ
ʱţֹܿȥ˰£ϺһֱԶһֱ䣬ֱһ죬Ȼ׵Ӱ
֣⼸û˿˿ߣȻ̧ӡǣ䣬кɫг֡
Ϻȥʱɻá
ǽʱϺÿ춼ڹ۲ߣ۲ķʽ۲ӣ۲ʱתĺס
ģֹâܸоڣ̺һЩʲôȴ˵
ǰɫһɫǰֱͬΪһİףǺɫǳ˰Ե·һɫǰֻбǵʸ
أϺˣ˹۲֮У֪ģѧһһɣһ̧֡
ΪӰڵĵطֱϥ£ߵӰصһķʹԼһжһģһ
ۣڣţתꡣ
ϺԽѻήѲ⣬ΨһȤġߵĶУҵһԼŵĿ϶
ֱһ죬ܵһɿ飬УڶĿУϣ˰ɫ
·ߵͷûԼϺƵԺȻص˲ɣ
ţڣֳ˺ɫ
·ߵͷֻʣԼһĲɣ֮صУϺƺȻһԼ
һ֣޷嫳̶ȵش
ڣͬհҹϺૣͷԼ̧֣𣬰գԸܵԼΪһ̣ĵջڣ磬֮Ľųһ֮
ϧûΪ˴˵ҲûôϺҡͷҪʱȻģʼǰе۴ͻȻġͣˡ
Ϻһ̧ͷ


0684 ·
ǰӺʧˣ·Ҵʹһ³Уʰ쵣һһƬ
ЩƬУһһ硣
ϺƿԼڵҴһƬڣһƬ磬ʿ۴ǰϹƷ
еĹǻֻ·ǴѪг֣ԽϺһл棬˵ǱԴ
Ϻ޷磬·һˣҴڻǰ˲֪úٴδ󣬽һ
ǿգİģǿղһޣǲã޾Ĳã
ʱһЩĤݺһЩϡŹֵƷ
ϺƷ·ΪһοͣҴһֻĺ̫̫ԶԶܿ壬˺ɵѤ
ǷҴļ䣬ǡڣϺЩֱ治ˣֻҲȥ۴ãڣʧˡ
ʱϺƵǰһƬ󺣣һŴںв죬ľнɫҶ
£һˣĬĬĿ֪˼ʲô֪ȥ˶ãЦˣϣƳɹâ·
Ϻûд۴ϣͬ;һˣˡ
һһ磬ʿڶսһڴأָԼ۴Ȼ񲡣
ϺЩãȻµţԼѽ۴ϲϵǰУһֻͺë񣬿һֻĺס
£㡭૵һʱ֮УصϺƵĶߣϺƿֻͺëĺףãԷϣôһ˿Ϥ
ѵϺƳɡ
ʱֱ䣬羰ϺƻһеĴвһСǿУ޼ɣ۴ǰȴǲ
ϺЩңãȻ
ڶ֮һһȪ٣һȥΪ磬Լˡ
ҲһˣƯǿУȥ֪ͷںηǸˡ·𿴵ߡ
֮ϺƿһƬһӣһŮӵʬ壬ĿȼϺƿ˺󣬾ľķִš
ҲҪ㸴ǸӵϺǰδе𶯡
𶯵ģ仳ŮӵĹ£𶯵ģӻڵľرҲ־ļᶨ
ּᶨұΪԼӵУȽϣһǲ硭
ҵΪʧȥҵ䵽ĩ·ɡľҪôϺ۴ϣĬĬ⡣
ĿһĨ֮·ʱϨ𣬿һ˲𡭡ȴһЩƺڻڣȼһֽ־
ϺƳ˼ʱȻ۴ٴһһθı䣬˾ǿеɽ塣
ɽɣɣ޾·ʼմڡ޷ݵж󣬿ϺȷԼ֮ǰһ磬ҪӴֹ
ǿգоź
ɽźмǾź㼯İǺ
ÿһɽϣĿǳ¡ڵһɽϻƣ˴˽䣬ʹ¹⣬ǿڣ޵ӣһɽɽҫһ
һϺڿǿҵĲ
ѵǡɽɽϺĺȻһ˼ͷ
ɽɽ֪ΪǷָ
ͷܴ󵨣ϺֻһѣɵͷԺȴ˲ٹ̣Ϻƺ΢΢٣뵽֮ǰǱŮ֮˵ļᶨ뵽Լ·
ҪôϺĿ֮Ϊ貣Ŀɨɽ˵ھɽϡ
ɵġתɽ
˾ҪΪҪֻģĦھɽɽӡУͬ߹һɽһˮУͿԽߡ
Ŀ⣬ڵھɽϲϵ˿ʱţߵУΨڵģֻھɽ
ʧãʧȥΪȴõһǴ˿̣ⰲУĬĬĸǰĵھɽ
أϺƵԺɽԽһ꣬һꡭ
ǰ꣬ǧ꣬ҲꡭϺ붨ϵؽھɽԺ
ֱһ죬ԺھɽӣȫϺһԺĵھɽһɢķģÿһڣ·ڶĵ
ЩϺƲɽȥЩԿǵھɽɽ꣬ںЩ൱˵ھɽĻꡣ
ϺЩģÿһµ̺޿ܣܿģϺʧȥУԼҲûз֣ĦУϣһЩһʡ
ɾʱȻӵھɽϣһɺ嫲ɣ־Ȼ
˭ڸϷĵھɽ
Ϸ죬ھɽ
ɣʱھɽ˲ģ綼ƣϺʱѹ
־ɨ˷ȴûҵϺڵ۴ҲûҵϺơ
۴ȻǰУӵھɽ뿪ȥ˵ڰɽʼһֺ㶨ٶǰУɽɽ
ÿһɽϺƶֱ̫ҴɵɽʱȻ䣬һϢɲǳܡ
ʲôʲô
ظһղɣһղ
ֻأظЦһղһղ
Ļ꣬ȥǣ·βɣʱɽ̺һֱϺ
ǴڣɳһͷţһƥͨڣŲ񷲨죬Ϣ١
ϺڿţɲǣҪ˯·Ҫɳ
ʲôʲôϺԺ˿Ψڻص
ɾţٵ˲䣬۴Զȥˡ
ԸϢĴܡֻǵľͷԼԸϢαػҪһ·Ϻ󣬵ɽڣһ̾Ϣ
ϺԽǿңֱ۴߹˵ɽڶɽ˵һɽʱϺûп壬еһУͶ˺ףΪϢö浮
ϺƵͷԼ֣˿ϣӣʵʣɡ
ڰ׶飬ϺƯƣ໥ʱǺ֮䣬صڡ
ϺƳĬܸܵԼĺڰ׶飬̺˴֮·ֵɿ·ߵøԶ
У֮ǰ磬еĵ
ʲôʲôϺƻرۣһ̣뵽˿¾˼ľ֮


0685 
޳ɲ꣬һֻ֣ز𣬾ҲٴѪ
ɹǧ֮һǿƺлãӦΪΪѳɣ޷Уʶÿ¾˼ȥ
̫ѣ¾˼֮ʣҲȫǿƺǰټϿ¾˼䣬۲ֻ꣬ز
ϺૣһЩ򣬵ģ·ץסһ˿򣬿ϸȥʱʲôûС
ãϺۣͷеĺڰӣſţȫ־뵽֮С
·ףһһеУ⻺ת䣬ϺƵԺУһ棬ǻ֮䣬Ϊɢʱ̧Уڰ׶ת
޷Ĳɢ磬ϣĤݣϺƿ׵ǵ·ڣƿĴ
һ죬ҴһٴͣʱϺãȻۣϤĴ󺣣ӺϤĴأء
ҴͣӺĽ紦ʱϺˣѹ
һΣһеọֻ́һеѰ
֮䣬û֮ˣ޷ס
ϺƳĬƬ̣վͷʱӺһƬƽϺ
˸ȥ֮ʱôҴ͵
֮䷽򣬶һǻ
ôҸһôĬĬȥô
ҲģϺĿ¶ǿҵִţִ棬ȼδãԼɬȫա
һϣǵʧȥҲһϣ
ҵϣϺ˫ڹâΪǿңϣڣѡ֮
Ϻ˽⾡ܲ࣬򣬹Ĵ˵̫̫࣬Щ˵У˵ģһЩĩ·ǿߣڽ֮ʱ̤¾߱ʢ
㣬յ㣬ôһֻأ˵С˻ڶֻأͬǵڶ
Щ˵Ϻʱ˵˲٣⣬̤룬ֻǶΧûнС
һ󷽿죡
˵˿̤룬Ψж޿֮ˣ߱ģ̤붴ڡĻ;Уͻ䡣Ϻ̧ͷķĿйâԽǿִţŶδĲģ
ϺƾʹһڣܷչҵĵڶֻأٻһΣϺǰȥ˳żа壬۴̤ɳ̲ʱعͷϹֻ˺󣬺Щսָǣûʧˡ
Ψʧǰ۴ϴ׵ߣĿгһĨ䣬Ϻơ
ϺҲ˸໥ģϺƵ磬ϺƿģҲ硣
ɢϹ֣ҲӰ١
Ը˿û˿ȥĴڡ
أӺڶĽ紦ıԵɳ̲һƬʱԿһЩ޵ĺǣܺǼžûκ̡
ϺһͷҰ׵ͷʿĳֻѲϣ˿һ׵ĺߡ
֪жԶϺɳ̲ϣÿһ£ɳʯ˺ܾã߳Ƭɳ̲ɽԣĿɨܣǰȥ
ɽ֣ϺѺܾû߹ǰԼԹʱûɽ֮䣬Դ󣬸·Ƿˡ
ɽֲߣܲϦҪɢƻ轵ʱϺƲŷһɽһ·ȫƣڻƻʱһԣϥ
ѳΪϰߣûΪתĴҲһϺ˷ɡ
ɫԽԽȫ֮ͻȻģһͺԶɽдͬʱȷ棬ţϺƵǰɽ߳һͷҰ˹ͷһήһɢϢһ
ƬɽȻֻ޵ϺƵ̤룬ʹ˿ڳʱĿ¶ײеɱ
ûпϺߣΪףѵŲ㣬ֱϺ·̺޵ΣգƫƫΣУϺƸĸоͬ˰Ĵ
ìܣɵóˡ
ģҲǼ˰ʱ䣬ͱ˻һ͵سһ磬ֱϺƶ
ͷпήǸͷ­⣬ͷ­ȫſѪڣȷ棬ֱϺƶʱϺƺȻۡ
˫һɲǣĿһĨâ˲
⺮â̺ϺƵɱĮǨʱɱ̫̫ʿɷƽΪѹƻҲͰˣûа취ѹƣ˿ȫĿ¶
ϺһһƻѹֻͷҰϡ
Ұ˲亹ëɲǾڰͣ٣ɫ¶֮⣬ϺУɵת۶ȥ
ҰߣϺվǻƻ裬ɻҪ·
ƣƣУϺƷԼ壬Ȼ˥ȴһ֮
֮޷¶ϺƵ˥ߣ޷֧š
ͬ׳òİٽܷ֮ӳһɣϺȾòҪأ˥ߣʹϺףһԼ֮֮ʱ
ϺƼѵţճ䣬ΪĿжĿȴǸŨ
ֱ߳ƬɽվɽʱۿȥһƬӴĺʱϺһ¡
ƬҲɳΪ
Ϻ޷Ϊļ硣
ԹĴأɽ浱ȥﻯӣ񼸰ȥΪ˺
Ҵ͵Ϻૣǰȥֱߵ˺ʱźˮ
ҵ㡭Ϻϥںߣźˮˡ
дȴǲƣƯڰߣһľݣҲǲɣƺܾû
˿ƣ䣬绮ˮ¡
Ϻľڣ£ˮĬĬĿţЩͣղɣΨˮеĻûľݵˣһƬž
ֱƻ轵٣Ѻڣ²ڣֻ¶һǣˮɻ˺磬棬òдƮϺϣϺս̧ͷʱ˺ϣһŰµŮӣһ
ڿŮӵ˲䣬ϺһĬֵͷ


0686 
Ůһ·˰ߣˮ⣬޷˿ӺʿϢ˷·ЩĿ顣
պ䣬üĿȴпɬܿĵĽãȻ
塣
ѰϺƺܶ꣬ʼûҵˡ
ѭеķһգҵƬˮҲļ硣
ϺƿҲ˲ɣϺƣĪϤı˷ľݡ
Ĵ򣿡忴ϺһۣһۣĲɣϺƵͷһ̾Ϣ
ƽһű䣬ϺƵӱ仯̫Ϥ֮ˣҲѴϳ
ϺƳĬƬ̣˵ͷ
ˣü˰꣬һһεʧ䣬ûзҪˣҪʬҲһֱѰȥ
Ը򵥣򵥣ʹԼִš
ڤڤָоԼҲϺƣôһӣҲҲˡ
ûпϺҡͷƽ˵ɳƣûơܿ壬㣬ӵԼԸϡ
ˣΣֻ⣬һԼһ߲һӱ˵ٻӰ
ˣڽ
Ŀɨܣĵ̾ϺҲʶɨֻһˣϺϣϤĸо̲סٴοһۡ
ǣ
ûСϺҡͷ
Ϻƣã¶һĨӣ⸴ӺŨ˱ˣ壬Ҳ΢΢һ¡
һˣҵĵ£
㿴ҸһɬתУɫˮ·һɫף
Ϻ̧ͷıӰĿ¶һĨͣƣеĽ̾һ
Уеѡǣ޹ңͷͨеִִУɾشһȾҵĳ֣
һȡϺڡ
ˮУŲһ٣ͷϺƣȥʱľϺƣӰУɣĺ꣬ࡣ
˵ˣһʮһɫĳۡ
͵һ𣬳ĬƬ̣˵ͷ
ǰҿһӵˣסһ󡭡˵ļҡϺɳ˵
ǰһڴ˵ҽڴԷϺ˵ţӻóһһԡ
վУˮ͸εĸĤϣĿϺƣĬĬǰĿŴʱУˮ
ֻˮֲ壬֮䣬жص
ЦϺһۺתŴС
ϺһֱıӰɫӣû˵
߲߳Ϻƣͣûлͷص
ȻȻҡɵӡ
ϺƳĬ֪ԼĻ޷壬ЩʱٲҪһӡ
ĥԼһԶȥϺϣնһУһ˶Ϻ󣬴ӴһȾ򵥵
ڽ
ϺƱۣҲڴʹ
ĬκȻЦˣЦżִţŲڡ
̧һзɳֱȥ˽ɲǴأת䣬ڳһεӡ
ͬʱԶɽڣһɽʯǰʱһӣɽʯʱת߽Ĩȥջһʯ
ʯ̧һС
Ϻƣ֮Ĺ
һʯӱԵתͷ˫¶ϣϺơ
ɽϣ
ɽڣյԵһʦ㣬Լ
򸣵أҾ֮ʱŭӰӳҵУҵˮҲ޷Ӱģ
Уĳ֣ڻɢʱ΢Цڶ
ڣתһ̣ӰҵС
ĮϺѰܾãϺҲ֪ܷܡ
ڣʱǷ֪ҵϲãǶӣĵʱƽ㣬ңһС
ֱһ죬޷УҵңĪĲҪȥѰ㣡
˵
Ϻǿҵ𶯣͵˫ۣ˫ĿŻǣһ̣ٻǣҲ
壬ĹĹϣĹϵıˡ

ⲻʲô黰һԼ
Ը򵥣ɼ򵥵ˣûִһˡ֮·ңңԼһ߲ȥˣһ𹲸ȪΣֻϣһڣ󣬿ˮҲһıϺ
ϺƵģǿҵ𶯣ĬУվ߳ľݣˮϣߵǰ
ʪ紵ϺƵ庮䣬ӸΪɣ
ϺƣϺƱʲôӣǵɽϵ꣬ʦܡ
ˮ£ҲһЩڶ֮䣬޷赲˵Ŀ⣬໥һ˲
ȥϺƵĿ¶ǿҵִţҪȥҪԼĵڶֻأ
ΪԼΪеĲʣΪ壬Ϊϣеѣ
Цˣĵ˵ͷǰסϺƵ֣ЩΣϺƴ˿ĻС
ʱ䣬·һ̡̣
֪ʲôʱˮͣˣ峿вʺʱǲʺϺƣһ磬ֱԶߡ
Ϻ޷Уззٿ֮£ڵķ󣬷·ǲʺĵڰɫԶȥ
ʱţԷ֮ӵԹֻҪʮʱ䣬ʮ󣬵ǳΧʱϺƵɫΪ԰ס
ԽǿϺƾԽǸоԼѿݽߵԽĿήϢΪŨ
ʱһǸʱ̨Ľ٣ʹһУı䣬񣬳̨ѽڣʹһУָֻԭӡ
Ľ

߲
ϢϺΪϢŨͬʱϺҲܵһ˿Ĵڡ
һ󷽿죡
Ϻǰȥո߳ѷסֱۣϺƻͷʱ忴Ϻƣû˵Ŀеļᶨʤǧ
ߣ˵ءϺڡ
嵭ȻһЦϺƣķΧڡ
ǽɲǣϺƵ˲ǿңٵĿή˷·εȼգÿһ߳ÿ壬꣬һУھҵĺķѡ
ͬʱڣ˿гʮʶӶӳĿ̤ΧϺ塣


0687 һ
յ֮һȴڵ̫֮ϵ֮أ
ΪγɣԿһЩԶŴɣɢĵ±Ǩ˺ܶӰ
̫Ҳ׷˷
Ψ˵һյأҲΪأҲĪ⣬ˣĥ͸¡
ڣٻһΣ
ٴǰ˵ľڣѰܳɹģëǡ
ֻ֪һ㣬ڵʿǳɹĻûֻ߳ܳΪںǡ
ܣһƬʯ֣뵱ϺĲһЩʯִҵĻڰ˷˲ɣأ̺һЩ˵ĵŲͬ¶ı䡣
ʯֵģһɽɽһڴ󶴣ռСɽ߳ɣͬһɭɭڣȴ
䣬渲һ㱡ɫ˪ܼž·İٻᱻơ
˵ĳ̨
İ˷һЩʿЩ˻ǵȺʱԵ̤һЩΧŴ˵ص֮һЩĹ
Щ˴ɢޣ뷶Χ̫Ϻ߽ΧʱǵĲԶʿϥ˫ۿؼ䣬Ϻơ
ϺƵԼʱ˫Ŀһ
ǶʱжϳϺ˵Ŀġ
ŨƫƫûΪܼ򵥣
һͼ֮ˣֻߵǸŮӣôЩ죿
ڵӣ
Ϻ뿪򼸰꣬⼸֣ѴΪ֪ͬʱҲڵĵλĿ
ĳ֣ʱ˴һȥͬʱҲó򣬽Ϣˡ
ܿģԽԽɢ˵˴£ٴܸΧڵϺ塣
֮صÿ˶ڲ²⣬ߵϺƣ˭
˵Ŀ⣬ֻϺơ
ϺƼѵǰȥĿдִţǰߣֱۣˣһǰС
ʱһЦϺɫͣĿдᣬ·ĵôˣһ·ϡ
ֻ·ߣʱϺϵŨѸȫ˿·һʬ塣
ոΪϣĿеĻǸԱߵ壬ҲճһЩϵĺۼ
ĿеļᶨʹϺƶοи
ɣǧɣǧɡǧɵλʱϺڸŨŨƣ֪Ϣ˻С
ɫ԰ףԭʢɿɢ˿ҲһЩɫķҡ
ˣ·꣬һڼȥò˶ãή
ϺƽŲһ٣壬ȥ
ϣһϡڣɫͣϺơ
ϺƱۣʱĿ¶һĨâԭή壬һɲǣ˾˵Ĳ·һŵ̧̻ʱһɰ֮ϺȻ
ųһն֮һ䣬壬˲ͳΧ
޷ϺƵն֮£գۼͱߣʱ⣬ҧŴ
һĻ뵽һ⣬ֻܿϺһԶȥһһĻĻ
һΣҲٳĬĿ¶ᶨ
ͬʱϺϢɲǣ˷Щɢޣȫ̾͸ܵһ޷ݵѹ֣˲併ȫ
һ𶯵ͬʱȫɫ䣬뿴ķ
ǸղǸߣ
ߵǸˣ
ʲôΪĪǡĪն飡
ʱ˿̣Ϻ͵ת˻һ磬ֱǧȥ
˲䣬Ϻƾͷɹǧɣʯ⣬һ̤ʯ֣ϺȻһΪţʱ򣬱ʯֱֵɢʱϺƷһԵʯ飬ɫҰףǰЩģ
ܵ޷ݵϢѻ˰ɫܣϺÿһκµĶĸࡣ
κϺ̧ͷǧɷΧҧǰȥһһ
ǧɵľ룬Ϻ˵ûôѹ߹ɣһѪѪɫϺڣһ֣ɢϢ
ϺĿиΪǣ庮䣬˽ֱʶѳģ˿ԺΨһͷȥ
һֱȥߵڣȥƴĻᡣ
֪ȥ˶ãϺÿһ嶼ڲÿһ£ԽŨʶΪģʱûп·ϣϺѪ
ܼž·硭
ڣʮʶڱϺƣ˿Ҳ߰˵־ɨŨĲɣ£ͬϹŵ飬һĿ⣬Ϻϡ
ǿϺԽԽֱϺ߹һǧŰɣֻһʱһʶϢĳ֣ʶĳ֣־ܿ
ʹһʶڣϺơ
ϺƵļޣȻһͷʼ䣬ϥ޷˺ƳΪ˸ʬ
ϣûеֻһ˿˲ʵִţ
ɾһ˿ִţҲʶĻɢУΪ˺ڰ˵壬ȥһɵλá
ôϺĵૣʶɢˡ
ĵ£һ̾Ϣڤڤлصһ־ҲջأȥעΨ֮ǰ־ܿĴڣڶڣĿ⣬ϺƵ
ͬʱЩջص־ͻȻһȫٴγ֣ϺƵ
ɫڣ˿һŮӵӰѵһʯڣ֪Ӻδõļᶨһ·
ήΪսϣߵϺʱѴ֮ǰĽգΪ˲ϡ
塣
Ϻʧȥͬԭʢŵлںϣ⣬ߵøԶֻߵ˵Ҳһּ֡
ŵûϺƣˮὫϺƷԼϣϺƸɿݵĴ
һɢ˳ĴϺƿУ¶ĺ죬Ǻ
ѧҵ㡭ϺƵ壬һ˿ʱЦˣϺƣһ統ڿɽڣʱĿ
̧ͷʱϺƣǰһ·
Խήڵлɻÿ߳ҪȸϺһЩ
ÿһΣϣ޻ڡ
Ϻƣ߹˰ɣߵ⣬ûκγɣϺһ𡭡
붴С

ϣһϡ


0688 Ƿ
ЦЦݺһ̵ѳΪ˰׷һ̵ƣɺ
͵ĿϺƣϴʥĹ⣬ƿɽһĻĻƻص˿ɽڣһеĻ棬ϺʱĿУ·̺һ顣
Ը򵥣鲻֣һ¡һӡ
Ϻƣһһ˰ɽͬɭɭ֮ڵ
һ·̤֮ɲǣΪ˺ɫû˿ůûаʣµġֻŨֻе˼µ
ڶ⣬硣
һһ
Ϻ̤룬ⶴ֮ǰڵʶ˲ˣ˶ڵңңĿˡ
˵ڶʱϺһ֮ˣĽʵĵطҲﲻм
ôڣϺ̤˲䣬ϺƣЩʶΪһĴڡ
ṳ֮̂룬ӱɢֱȫʧ󣬱ȴǻڵġѡ
ɫ԰ףϺƣǰȥԽԼٶģͬʱϺﱾֻһ˿Ҳٵɢ
ÿϺڵҪɢɲǣ嶼ϺƵĴȳһЩԼϺơ
ֱ߳˼ʮɵľ룬Խϣ˿ήݣʧȥഺʧȥһС
ǰУϺƣұ
Ϻƣ߲ȥˡૣͷԼϵϺƣûѪɫףǲɣա
Ұ뿿ɽʱ־һˣΪ˵ĵ£һС̧ȴɿݲϵ֣ϺƵס
ƫƫˡ˵˺ΣϺƣĴϣֶȳһЩ
ͳϺƵһ˿ѪɫףȴһЩήٴˡ
һ죬Ųã˷ŵҩѵҩҵʱ򡭡ұƽﻹǺܿġΪ㣬ΪöҩЦˣૡ
Ҹ㶴ΪǷСͷȻŲߣŪյ뵽˵һĻЦϺƵס
ɱգҰ԰㴦ģ㵽ӦҲ֪
գȻڿӻ̡ߣڣǸʱ˿ɲ١ҪЦȴҵĿ¾ϺƣſڣֱʱڣϺѪ
ɽûи𣬲֪ǻʲôӡұʱŵĮİĻԲʦ֡ǸʱҺ뿿ɽڣԹ롭㡣ૣͷʱٴζһϺơ
ɫΪ԰ףӿή˷·Ҫ;ƿݣ֪ԼÿͳһԼʱ˺ܶࡣ
˿̣Ϻƣ߳ôǵ⣬Իص磬ߵ
ûô޻ڡ
㲻֪Ⱥ￴һ˲ΪΡϹŸڣҾ֮ʱĳ֣ҵ
л꣬־һΡ
ֱһڣῴԶҵĺʹ
Ϻȥˣûҵ㣬ܸоҺܽܽ
ڣɹٴο㣬һӡϺƣҺܿģлл㡣ͷϺơ
飬ٳڣжѽĵ׵飬ȫı¶ؼ䣬һİ£Ҳ޺
ϺƣҼֲסˡૣ˿̲;ƿݣǵĹͷ·ʱԱۣӴҲ޷
ۣǵĺǣһŮϥһϡ
һڳ˯һ΢Цʱ㡭

һϡ
˯һ㡭һ˯ͷԼѵ˼µļһЩϺƣ͸
һͳͷ䣬ǰһƬģҧٴͳһЩ
һ̣Щ˶ʶҲһһĻ𶯣ʱⶴڸʶɲǼӳǰһŮӡ
绪˫
Ӻ֮ͭǣǡ֮ճɣ˰һ
һգһӣӴ˸Ը٣ֻʹıԼͳͳնº󣬳Ϊɡ
Ϊ˴˿̣ǰģŮӡ
ȥɢŮڡ
ģʶ̧ͷʱǰŮӡ
ȥԶʧȥĺۼŮ壬·Լ
һԹ飬ֵô
Ҳֵ֪ûǲֵãֻ֪ûһȥҲֻܻ
ˣͬ
ҲҺ¹¶ˡૡ
Ůһ£Ĭ壬κһ̾
ڵġ
΢Цû˵˴𰸡
ôҲţˣҾ㿴𰸣һԣҶԡŮ̧ͷĿ¶â
влĺۼڵĵڣһҩΪ굤ܽȡһ˿ĻᡣŮ˵̧꣬һӣһƬ绷ߣɲǾһ˲Զȥ뵽ߵڵķΧ֮ڡ
ʧʱɫ԰ףʶģָʱ͵ػͷķ򣬺٣ܿ͵תֱڶȥ
ڣŮվϺߣϺơ
䣬
˶ڣ߹κһλöûзŹû
˵УҲֻһƬھɽĴʯǰ£ʹô˵أǿԳ棬޹ɰˡ
ֻһõѣǲԸΪԼ֯һͯ
ͯãڸ࣬һһŮӿɬĿڣģŶµƣŶµĻ䣬ģɢˡ
ϺĬĬûʶܺܰ·Ͳжᾪ
ûļٵɢֱ󡭡׵ģʧˡ
ڵָ·Ҳһ̿ήʧȥ˴ڵ壬ʹһϥĸߴӣ̧ͷʱһ̾Ϣ
ȷûеֻһھɽĴʯ
ҲҪȵġ԰ҵô
ôҪȵˣںηߴӣǳ̨


0689 
ʱţת۹ȥ˰¡
壬ûл
ڵϺƣУḯãᱣ൱һʱ䣬壬û˿
ˡ
Ļ걾ֻڣǿھɽĴʯ޷ɢҲûдڷɳʹЩȴҪʶǣһ
ϺƵڣһ˿ߣĻ겻š
˿ϣϲ𣬲ϲ˿ϣ
Ŀϣһ˿䣡ʹϺƵĻ꣬㳣ڣȴ֮Уһغ
ĳЩ⣬
ֱֹȥ˰£⣬һˡ
壬һӣò֮⣬һԲϳһЩȸߣŵۣЩϣĹҵģܲЭ
ƫƫƺΪӺǾ׳ǱһѽĴ󽣡
ǵСӣ
˿һˣ߶µΧڣٶȺܿ죬̤룬ɫٵĲ԰ס
ҪҪˣϺưϺƣҲˣ
ʦ㣬Сӳüɲȴûаͣ٣ɢҲɼ۶
ǧʱһѪ̳֮⣬ÿһâڣһߵӰϥ
ǽһĶ磬ϱıû٣ĶһѣСӴϲŲ֪ٱ֮˿ȫóڡ
ϵĹâٵɢԲ壬ҲۿɼĿήէһ˲١
ϺҴ磬ΪһûˡٳԻǡСҧһֳ˶ɣ˿ݵ˵ͣ߸֮ϻص
һı
ģɣʦΪϺƶң֪һϣ߲ȥھһӣ۾ѪһƬ˻ٴȡϧήٵɢ߳һɡ
ļޣǰѾģѾ谵ٶ̤һͻ
ʵ̤֮뵽Щ֮ǰ֪˶ʢĵҩ
Ļλá
ɣСӿŲԶİɽĿۣѣʵϵ֪ϺƵͲϧһеͿԿϺһֱĴ磡
һֱǵڿɽڣһеĴ硣
ϺƣСӾˣˮ̧ʱڶһɫĵƿһڹתⵤƿֵɲǣ˲ϢȻ
ͬʱڣЩʶɢǻڶУĶСеĵƿ
Сҧеĵƿ͵ӳⵤƿһڹ⣬ֱȥ˲붴ڡ
СһϺѪήתʱ磬Զȥһȥһˮ
ϺƣһҪһҪ߳
ڣⵤƿһ룬Щʶ˲٣ҪʱһŮӵߣȻӶڴЩʶȴʱʶһ¡
ͬʱһʶӶɲǶסƿ󣬻ǽߵŮӡ
ŮĿɨܣЩʶ׷ױܿص˶ֱʱŮӲתߵϺƵߣϺƵʬһֵۣͷ˿еĵƿ
Ĭˡ
ûлһڵʱ֪ΪһѡǳŮӣѺ󣬳ֳɡ
ĻҲ㱣ס
ⵤҩĳ֣ȴ˰Ůӣĵ׳˲
û͵汦Ż겻ɢŮڣеĵƿ֪ܲ飬ĳΪ˵õöҩǿŮӣһ޷ݵĴۡ
Ů̾һ
ҵһһ
ûҲûҼȻӦ
Ѵ̫̫ã޿
ˣβȫŮӿеĵƿ֮Ȼһƿѣڷɳһöҩⵤҩһɳ̱һ¡
˲䣬ԭãһɲǣƻʵʣȻγѪ⡣
ʱӵѪĸоáŮڣһΣʵġ
ҳȫһǷв֮ˣһ󴫳ߣնʱѡ񣡡
Ҿ㣬Ϊ㣬ΪΪ˿һǸʱǷٶһԼŮڡ
һŵԵˣҪ֮·ŮҲˡ
ҪҪӵһµԼնϹȥ߳ʱһѡ
û
еġֻƾ֮ţŮᵭʱ̧һץɲǼ䣬һɴСĺɫʯһλ¡
˿ɫʯ͵𶯣Ϸָһ飬ֱŮӶ
ɲǾͱץһ󣬳Ϊ˺ɫʯۣ䣬ϺƵϡ
ͬʱĿ¶õĻ䣬ĬƬ̺ûгɣһָϺƿήӲüϡ
֣Ϻüĵ˲䣬Ϻò壬͵һ£Ůӣ建ήȿήģ˫š
һУһ̣˳ָϺƵڡ
̧ͷԶڣԺһĻ棬һӡ
ĻҲ˵ŮૣԽή֮ϺٵĻָǲɣǳ
һ꣬ҿ㣬㿴ҡ
һҾߣһ߹һ
ÿˣҶʹÿ΢ЦҶģ֪ܶҪ뿪ң㲻ᡣŮૣ˫ȳ׿ήͬӣϵϺڣʹϺƳ˳ףǲϣǳΪꡣ
Ϻڲϵۣһһʧ
Ҳ֪İˣţʹԼһС
ҡģֻ㡣
ҵ֣ҲҵģϲŮ
ϣһϣ仰Ҳ˵ŮĿеĻãģпɬ˿Ҳʼ˿ή͸ϺƣʹϺƵ壬˿̳Ϊ꣬ûۣ뵱һģһ
ֻһ仰˵û˵
ɣһ㡭һɣ
û˺ģҲԶ˺㣬һ֮գն飬ҿˡ
ҽȫƣӺǾ߹ײڣҲԹ㡭
ҪԹֻԹҲһŮˣֻһ䡭ģ˰
лԼȻһı˰һӵϣ߹꣬Լ


0690 ŵ
ʱ˿̣ڶڣһسһʦЩݣбۿǰһĵĲ
ʦСɣԸ⸶дۡ
Ϸܹġ
ǲæͷӣ̧żӷһԡ
ˣԵķϣϷΪһš͵ۿ˿Щӣɿһ
ҪʱȻüͷ΢΢
Ϸ£ҪƬ̣ȵš˵ţϥ£ۡ
ҴţֻԵȴ
ڣŮԶޣĿ׷
һ仨ɫ죬֮ճɣȴ֮նƣӺ¡
һգ䣬ӺУӴˡɡ
ƣӺ£Ů
ȥڴӺͭ߳һ֮壬Ծˮһ̣Ũ

ڣϴһնѰҲûҵףνֻһλöѡ
޷ڹȥĻʹ࣬ؼ䣬û˿ףһ̣Ȼϣ˵Լ
˿̾һĿ׷ĻԽ貣Ѵή·һ伴Ļ
Ϻüĵ֣˿ҲۿɼĿήڰϵϺƵʹѻָ糣˿ɣӡ
ڣֳ㣬Щ齻һ𣬷·γһš
ȴǲȱģмλã˶ϲ㣬ʹţ޷һ
Щ㣬ϺڣŮ͸ţ֮ţ
ҲԹ㡭ŮૣԶĿпն˿Ļ䡣
ֱۣ˿ȫήУѵľ·һ˿գͷ­ӵ˫ʱĿУͣһһ̡
һ̣ƳΪ㡣
ҶԹ㡭ŮήĿУᣬ˳ſήջ˵ϣ΢졣
˫ۣڱĿ˲䣬ѿή̧ϺƵؿλãһġ
΢Ļ֮£ϺƵƱУǿҵ𶯣Ժһ̸ĺ
ɵ֮ţһ˲Ȼ𶯣໥ӣôһ˲໥֮һ
֮һɲǣϺǰδУԭʧȥĺ˲֣ԭ࣬Ȼ֮
Ϻ֮ǰŮɢĵھɽʯķĩ˲䵹ɲֱϺؿڣֱ͸ȥںһ
顢飡
಻ϵصڵͬʱһӴҲУ
һ̣Ŀ˿ƵĻֱ꣬קصУںϣص
ʱ֮ţһ𣬱˴Уâɣɢ˺ڰ֮âۻҡ
ϺƵѪҺʱתʢĻǹ壬ˣ·
˫ۣȻ
ɲǣߵŮĿήܵԼʢڵŮ֮ڵһЩڤڤеϵ
Ϻ𶯣˿ףͰ׻˶ٶ꣬˲ǶԷԼ͸Լ
ǰ
ҸΪ㣬ΪŮϺƣ˫Ȼһ䣬һĻ棬ɲǳϺƵԺ
ǻ⣬ԼºӰԼѵһ·ʱճ˰׷ԽϣǴϺڵѪ
Ŀ¶޻ڣɫڶϺƵͣΪִš
ǿˣԼ壬һһڶȸԼÿһΣԼάÿһΣ嶼Խ
Цݣںϣһû䡣
һĻĻϺֱԼϥʱԼס
Ǹӵ壬ϣ׷ɻǽһһεĸԼ;ƿݡ

ϺƵУˮֱŮ֣ͳֱСӵĳ֣ҩ
һĻĻͬһϺԺ˲ͬʱһ޷ݵĿ־壬˲ȫ
塭ΪʲôûϺƲȥ룬͵̧ͷʱŮ
վܸܵһǳ£
Ҫȥ壬Ҫȥ
˲䣬ϺƵɫ˲һ䣬һΨȭͷסѹֵ˼¡
壬ΪڣûаΪһпտա
䣬ûŮ壬ȫήϺƣૣҪȥۿҪ˲䡭
ͻȻģغ
һɺ˲ȻɲǾ͸зΧǳֱ˰˷ʹⷽԲʮΪһƬŨܵĺ
գؼ䣬Ȼһž޴ͷ­ͷ­źɫĳģֻܸܵ޾Ĳɣ
䣬ûͳȻص
ϺߵŮ̧ͷĿ¶֮â꣬߹򣬿ȴûвĴڡ
˿һ𺳵ģг̨ǿҵĺ͵վɫ¶Ȼ֮⣬꣬ÿһ䶼ΪϤȴ֪ڣȻôһڣ
˭̨ȻԼ֮ǰΪǸӡ
ءҲ޷
֮ط֮⣬ֻ㴥ѡ
ѡɾˣ⡭
һһΪһѭӴ·ֻУ⡭Ҳ
򣬱ɽѣҲվҪһС
Ů͵𶯣٣ŶЩ֮Ŀ¶
ǰҡıۣڱĿɲǣȫήΪһ䣬ڵı˰
ƣʹ˼ɾطˣϷһΣص䣬ɲ˶ڣڱ˰ߣһ֧ʣȼʣΪ壬ճһı˰
һ˦õı˰Ůӿήڡ
һ˯꣬ѣ㽫صʱĿƿ˳̨
̨һ
֮꣬ת֮⣬ƾһִߵ졭ȥɣϣԿϤӰ
̨͵վ𣬺ǰδеļ١
ǡ
û˵꣬͵ط̨޷ƣգۼ䱻һ˲ǣ뵽ǿС
ûҪ֮ˣֻ֪ã֮ˣҲΪź߰ɣ׵ʱ
ڣ˲䰲תƳһģӰϺơ
Ϻ̧ţĳڣֻǻָֻǷˣɡŵڡ

磬ʲôϺҪ߳ɲǣģӰڡ


0691 㾳磡
ϺȻһתͷʱӰ˫۳Ѫ˿񣬵ȴǳĬ
㻹ϵϷôģӰһߣƽƽȴһ˵ʡ
ˮǰϺһϳǰߣˮ
ˮס
ãҲֻǸˣֻϣģδ֤ߣ
Ϸȥֻ֦Ҷѣӿ۳ĵ𣡡
ʧɵڣʲôʧģ
Ϻ͵̧ͷǿҵĺ
ȻǵĴڣΪľ۳
𾳽磬ɾ磬ʲôˮڣһ˦
𾳽֮ϣ㣡
ǣ۷徳磬阄ȱϾ㣬ÿһ׶ε󾳽磬ֻߵѡ
Ҫɵն
㡭Ѿ߱Ѱն£Ϊλ㡭ննڶˮһͺȣϺƶʱԺڣˡ
ϺĿ¶ǰδеĹâˮһ׵ĽԺһеãȻ飬·ҹһƹᴩصĹ⡣

նɾ͵ϺƺԽ١
ҵʮҵһֱ⣬һնġҵģնе
ΪʱնûΪʱ˭˵ն
ն飬ն飬ն飬նģ⡭ҵնڶ
ն磬ննҵϺԺһˣһ˲ûΪȴһƳ
Уɫ䣬طƾһӺĴ٣һ˲Ȼ֡
صգһ̣ʲô򣬶̷ƾ죬еǿߣˣ׷׺Ȼ̧ͷ񷡣
ͬʱ⣬ǿУӵھɽڣһɾ˵־Ȼ֣ɨھɽֱӽϡ
ǵھɽ־صķάֵھɽתĸ
־Ǵĳ֣չâɣǼķ̨ҲȻ𶯣ֹͣת
ϣҵ棬ŵڶǿߣһȻ
ؼ䣬ھɽ־һѵȻʱֱϺڵ˲
һνٵ־ҪϺնһʱ䶯ء
񷱻¶ǿգǿǺӣҫ·ڼ֤
ڣϺƵǰҲһѵն֮Ưͷɢ˵Ĺâ
նϺͷɢһʱ⣬֮Ȼ£ֱնУϺͷǰͷ˲ںһϺƵ飬Ȼն£
⵶ֱϺƵͷɲǴ͸ֱն˵ϣϺƵ壬ն롣
֮ĲϺƵ壬ڵļжʧȥĲᣡ
ȫն
䣬Ϻǿҵ𶯣ȸܵ˵ɣȫɢ޷ݵɣ֮ǰѹɽ壬һ̣ɽʧ
ͬʱϺƵüȻһöɢĹʵ
ǡ
ɣ
ҵʮ棬ԶϺƵĵȴ᲻ĵעϺƣ˭Ҳ޷ߡ
ֵ˲䣬ϺƵΪȻ˲̽ᵤɲԪӤ
ֱԪӤ۷壬ϺɵĿ䣬նһ
Ϊȫָ
ƽ٣Ҳ컯
Ϻ磬жնȥĻʹϺƵ͵ʱһɸǿΪϢϣȻ
նڶΪ
ǵ𾳽նڶ
𣡡ϺĿ¶֮â΢΢٣壬ʥǿ߱Ů޷ݵİǿһЩ
ãʸ񣬻򣡡ˮƽʱһ˦Ϻϥ¡
ȥԼʲô㣡
ʲô㣡ϺԺ⡣
㡭
Ŀ㣬ϲ˿ϣ˿ϣϲ
ѭ㣡
㣬޳ɲ꣬һֻ֣ز𣬾ҲٴѪ
㣬Զҵϣɶ˿ص־Ҳ޷ٶҵ㣡
㣬һɾģһְԵ
ҵģҵģϺȻ̧ͷˮ
ˣˮϺơ
ˣϺƿڵ˲䣬̺ɲѣɢֱӳϺڣΪںϣںϣںϡ
ͬʱϺƵԺǰδеתһΣ⡣
һ㾳ϵ
Ҫ޴辭д컯Ҫһߵбһ֣ĻҪôҪô޷гɹ
Ϻ֮ԿĿϣʱĿϵһߣĻ곹׵סûɢʹȴ
ⲻ֮ͬ䣬ϺƵĻꡭ߱ʸ
ĿƺΪ¾˼ƵĹײģõҲİ취ÿ¾˼ɹС
Ϻ𶯣ĹᴩȫÿһλãںУΪնڶľ硭ѳΪ㣡
Ӵ˲֮ϵģ㾳磡
㾳磬ҵľҵģ˭Ҳ޷ߣ
Ϻվʱ죬㾳µնڶԽ֮Ĳ࣬ǿȻʵ֮£һˣ
Ϻתˮȭһݡ
лǰ㻯֮
лҡֻϣ˺ҵԹҪڣ˶֮ˣȥɱ⣬ˣû㣬ɶɱ
ȥɣǣңҲˮϺһۣڡ
ϺһĬе˵ͷٴһݺתͬһѳʵɷ죬⡣
ˮϺƵıӰ֮תڳ̨ŮĿУ󣬿ˮ۾ޡ
˺ԶԶֱһʯڡ
ʯҺܿգֻһŻ壬һһĻ
һĴУһ׷ӣվԶߣһͯ⺢ͯʲôȴҡͷ
ŻˮĿ¶׷䣬ãۡ
Ŀ˲䣬ϣڶڣϥĻʦۣ΢ЦĿǰĲɿһ
ϷѺãڿԸˡ


0692 ˣ
Ϻ߳
߳ɲǣΪȻʵ죬ɷɢʱܵޣҲһ˲
ϺƵĽ£˺˪ܷɿʱܵʯֱ֣ӳΪ˱飬һ߳ʶȻɨܣ΢΢һٺʶڣһϤӰ˿⣬ɫĿķ
СӡϺǰһȥʱСӵߡ
˭СԱŵ˿Ҫ𣬸Ͻˣȫžʱʮ֡
ϺƵӺһ£̴˻
ϺƣϺƣ
Ϻ¶΢ЦСѷ̫ã˿ʱܵСӶԼ飬ûж˵ǰһѱһ
ȥʦ㣡СıϲռݣϺƣ뵽˵ĿɽڵһĻĻȻ뵽壬ɫһ䡣
仰ϺƵĿоâһ
ʲô顣
ûûʲôСӳһ£ҡͷƲԸ˵
ϺƳĬûʣһηѲҪʣһȥڣȻ˴𰸡
ۿϺƷɳСӶϺ˽⣬֪ܲ룬˿һҧ
Ϻƣȥʦ㣬Ϊ˰õҩѹɽ£ڣҪ
˵ʲôϺڰ͵һ٣˫˲Ѫ죬һǰδеķŭɱһɲǣԺں޸ǺҪһ㡣
ȥˡˣ
Щһ֮߳ˣϢ¶ҩƴ͵ңҴǱץߣǴ߳մȾϢڵЩ棬ҪɱºϢСһҧȻ˵ˣԾȫ˵
ϺԺ˵һ·аڱը춯أҪķѡ
ϺƵɷɲǼޱȣ뵽ԼĻ彫ȸԼ뵽ԹڳĹ
뵽żᶨĿ⣬Լʱૡ

ûһŮˣԼˣûһŮˣԼҪûС
Ϻ췢һ˻˻Уɫ䣬ƵϺȫΪȻһ籩ɨ˷ʱŤѡ
ڣ
˿ϺƷǣҲǲݣϺ͵̧һĴսɳֱ̤սϣָ·ѻָ糣Ȼתʱʱɢֱսȥʹսһ˲ʧ
Ϻƣ˶㣬ݣСӿϺȥӰ૿ڡ
壬ң㣡
壬ȥˣˣϺ¶ɷķŭһ˲뵽ɷڡ
Ϊնڶȴ㾳磬ʵµһˣ
ʸȥԼҪ飬ʸȥԿһţ
ڣ
ڵĴĲл꣡
ڣƵǳţ
ЩϺƲȥ˼û壬һˣʱ򻹿ԿԼĵʧԼôˣ
սۣХƴĻ䣬ϺƿĴɽ˿ɽڣϹŸأڣ
ʶһĻĻ棬ǰķ֣︡ͣļ򵥣ִš
ϺƵĵף˸
ԼȸϺƣϺƵڴʹɱһ̣Ѵﵽļ¡
壬ΪҿԸϺΪ㣬һԣ
壬Ӵ֮ҵĵ£ؿɼ
ڣɽźƵʮɽƣоʮɽʮɽ֮ϣΡ뵹ۣ֮ǵһɽأɣɣӴأƣһɼ
ĵ¥ʮɽй߲磬ۼס
ɽ£ˮɽʯ䣬ʹţ͸Եʱصʹ֮ǰ
˿̣⣬һƬڵŨ⣬תɢ󲨶˺Ƶ֮γһ
˻ʮŻ꣬ÿһϣоʮһӴ˴Ŀġ
ڣڵеӣһϥڵϣտȥԿھʮɽ壬ʮӣ˿ʲôΪڴ
ʮɽҲһ֮ȫתʱƼʮʿڵĵ̣ȥͬڵһɽϡŴе
һ¯ڵĵһɽϣӲۣ֮ŵһ޴¯֧޴ȼڣ·㲻𣬺Ʈ㣬˿գ罥ɢ˿һ㣬ţ·һ˿ڣ޳
˿̣¯ܣߣϥÿһ˶ղɣƽﲻ뿪ڰ벽ǵΪҲն飡
ǣڵĵ̣Ǹڡ
ˣǿеһĽݶᣬΪȻն
ˣһնڶһնһ
棡
ϥ֮ʿ֮ͬתŵȥ֮ˣɵ
ֻʮ죬û˿֧ųʮ죬ͱȻữһƬѪˮ۳һöҩ
˿̣мĵ¯ڣһģӰֻܿһŮӣӣϱķģЩӡѪ˸ڲϵ
ŮӵӰ·ҧ֧ţʱڻ
ϣϢɢЩϢһ֣̱¯ߣ¯̣ɢ⡣
ʮ죡
ĵӣԸҲ㣬ϧȻմȾϢΪ˶һܻ֮߳ˡôעˣҪöҩڣ˯棬ͻĿܣ
ǿϧϵķл֮꣬ҪʧˣһһУȴȫţҲֵˣ
飬ҲڹͬתϾǵ棬ҲǵĵۻʣĿ˴˴¯ʱĿ¶ȡ
ʱ˿̣¯ڣģӰ˴Ųૡ
Ϻƣ㻹ôˣʱҲˡûسŵԹ㡣
ûôҡȥ㡣
˵õģ
ʱ
⣬պԽľ쾪ʱһӵսɷײײޣȻ֣
սϣϺƴһ̧ۣʱгһβᦣᦲƮҡγҪǲĺĻ䣬˫¶ǰδеɱ¾֮⡣
ˣ
ųŵˣ


0693 ڣ
ϺƵĳ֣죬˵أգؼ䣬һƬĲ
¡¡Ļصսĳ֣ײ޵һĻճѣϺսΪģ֮鿪һѷ죬Ȼ֡
·գΪһ龵ӣ⾵ӱһȭУûȫѣȴһĿĵ覴á
Ϻβᦵ趯ϺƵһΣĽӳ󲿷˿β裬Ļ죬·գָ˺ڰ硣
Ϻ˫Ѫ˿Ŀ⿴ڵһĻĻ޾ĺоǺ⣬ǶԵ֮
ʶɢԼںܳΪڵĻɽ󣬾ǵУϺʶ֮ǿҲ޷ӽȥ赲⡣
ɱ̸Ϊǿҡ
ڣ
ȻԽնļ£նڶ۷壬Ϻ㾳µһͺ
صϺվսϣ̧ǰ͵һӣβ̺Х˲ͬǺҹɹâ֮£ֱӾ⣬Ƕ޴ϣ¡¡ľ죬һɲǾ
𶯣˷˲˲ָһ̣·ʮɽеٵĳȡγһ಻ش
ǿҵ𶯣ϺƵβȫںһ𣬾춯ؼ䣬˷Ҳ뵽ڵڡ
ʹеӣȫһ˲ϺƷ
壡ϺƵĵڶ仰仰ĳֱ֣ӳԽ˵һ䣬ԸΪ˵ĺ𶯰˷ģڵеӣȫһ̣ǿҵĺ
ЩҲ𶯣һЩֱϺƵʱ̮
ʮɽڵӣ˫ۣ¶֮⣡
һɽϣǰ¯ܣϥϣ˿˲ȫۣĿһɲǣоâһ
ն飡
ڶ֮
Ǹǿߣ໥˿˱˴Ŀеء
󷨣ֻΪԷһ±Ųİ˭
˭նǿߣڣҲҪ΢λնߣһ

䣬ʮӣٴοʼ¯죬ڵģӰϺɲǣ͵һ
ˡ
⣬Ϻ۾Ѫ죬̧ʱβᦼٺɨĻڴ
ϣ죬Ȼתɢ֮ͬ㣬Ϻν󷨱գۼͻָ
ʱ䣬޷
ڵĵӣһŷŵҪ֮У¯ԵϣҲ¶Ц
ǲģ󷨵ķ֮ǿޱȣʵΪĻնǿҪûи£޷
ǵֻգͿԽһ֮Ϊ¶ԷնڶҲɡ
¯Եλնߣڡ
ϺվսϣĶǰӴβᦽٰٴϡ
ÿһѣ˲³֣
ʮɽ֧֮һ󷨡ƵĲǴ󣬶ʮɽ֮ڶԿ
֮ɢͲƣ
ǡӵһ˲ʵ֮Լµٶȣʮϣʮɽ޷棬ֶϲ㣡
һ˲Ķϲ㣬Ϳƿ󣡡Ϻ̧һץβȻϺͬɫĳ⣬һɫ硣
Ϻսһ֮·Ȼתͷų˲սڡ
ûа취ӵʵ֮
࣬ȻβûпٻƴٶȣôҾͽײϺ¶һĨ
ȥͼ󣬶Ҫײ飡
սܳģвӰսǰս͵س
ٶ֮죬ݣǰһսԭأһۡغԿսͬһǣֱײϡ
ٱУֿۡ
սȴһǰϳȥͬһĴ룬ʮɽ޾ٵӿֶ
ھϺһȻǿ˼£Ϊȫ汬ûʵ֮ȴʵ֮£һ˵ʸ
䣡
սٳʱϺȫ𶯣ѹ٣ȴ޷赲ĽŲ޷սսͬһ˰סľޣǰ
ԽǰѹԽڲִڲϣʮɽȫתʱϺƺȻ̧·أȻһ
ڰ˽
ʮɽ
죬ʮɽ͵һʱϺ˻սĳٽɣڵڣ˿ֻвɵľ롣
ʱǿҵ𶯣ʮɽһȦԼĪǧɽ壬죬ѣֱӱ
޷ϺĶԿֱݵķӡ󣬳˷ɣⷴ£ֻɽѣ
Χʮɽǧɽڵĵӣһɫ仯¯Եϣ˫Ŀ
һһ̧ʱһָ·
һӣ󣬿ɱ֮ɱɱɱͲס졣
һ䣬·һ˷ɳһ˲䴩͸̤ڣϥһϣΪɢ󷨡
ͬʱȻתɱ¾֮ɢգۼ𣬱˴˺ɨͬһѰֱϺƶȥ
꣬ƬƬɷ⣬ɸһٽϺϺɱ񣬱սʱһ˦ʱβٴɢܺɨʱصһȫ𶯣Ѫ
ϺƵս˿ҲѼǰУԿѹٳ˰ɣܵѹ֮ǿϺƸо·ʮɽѹϡ
Ҫǡ
ڵ˿Ҳ޷֧ţİɣսϺоâɵ߳սƾǿǰɣ۶ȥ
һʮɽѹȻ٣Ϻ𶯣֮Ųһ٣һ٣ͬǸ˵ģȫתŲƣȻǣȫŲƵϺƵǰһͷ۵
Ϊ䣬ͷۣƣɣ˿ͷ뿴Ϻƣ۸ȫָȥ
˿ڣ˵ۣ˷ʱϺ췢֮ЦɱŨɷһ̣Ȼ
ھնڶ㾳磬һеһУϺ֮ǰ̧ǰһȭ¡
һˣԿ󣬶Կˣ
飡


0694 
Ϻһȭ£һȭǰıŭնȥź
һȭ䣬ر
䣬ͷ۵ĵֱֻͷ­Ҳ˲ķѣһֱը
޷һȭڵױʲôһڵӣȫѪһ嵹ʱ̾ͱϺһȭĿ磬ֱӴ˻ǡ
ϺĿ¶ִţŲ˵ڶȭ
ȭȭȭ
ÿһȭ£ܵ󷨶ÿһȭ£ʮɣھȭʱϺ󷨵ıԵһȭ䡭
𣬾쾪춯ء
һʮɽһɽֱӱڵĻɽһ̣һ˲Ķϲ㡣
ϲֵͬʱϺƵ壬ֱ̤󷨣̤뵽ڵĺС
壬ң̤˲䣬ϺƵһ㣬޷ݵİԵ񣬴ڡ
ɢУʹܵ˷¶һխļ϶ϺƵĿ⣬˳ż϶һ۾ͿľʮɽϵĵһɽУǳ¯
¯һϥӰ壬ϢϤ
壡
Ǹһ壡
ڣʮӣһͬ壡
ϺԺ˲һ޷ݵķŭԺ˲𣬻ɷɱ¾֮ġ
ɱɱɱ
һ̣Ϻƶڵĺޣѵ˲ĳ̶ȣÿһӣҪ
ɱ¯Եϣ˿ɫȫ仯û뵽ϺȻƿ󣬴˿𶯣նһվƢ꣬˿ɫֱա
ɽ壬ʮĵӣ汾̤ڣɱţ䣬ֱȥͬʱϣ˲ɳҲǿԪӤ
ͬʱڣϺƵǰδеȻ
ڣĳģţأûң
Ϻɷ죬̧ʱβᦺȻ֣Ű˷ֱܺȥ¡¡صʱնһ棬ڣһ̤룬ͬ˹鶯
⣬սǣһ󣡡նһصڵȺ̤ڣʱ䣬Ȼ˰
Ϊ໥ƣϺڣ˲ֱɶ
Ϻ֮âĿܰɱǰδеǿң޵Ҳûɱ졣
ǰٵɲǣϺ˲߳βᦺɨ䣬ĻɢֱӾβɢ֮âᦲϣ·ףЩŤ͸̰֮⣬·Ѫֱȥ
ͬʱϺһΣɲǳһǰûаɣ̧һȭص͵𶯣ʱ˻𴫳Ϻٶ֮죬תͷ˲䣬ǰ
ڰ˽Ϻ̧ǰһָȫȻһ𣬷·˿ֱӲơ
꣡Ϻ¶һĨǰٴһָ
һָڴݵ˻ۿɼģУʿɫŤңǵϣصӰǵĻǱ
̱ʬȻ䡣
Ƿʦһ⣬һһһ
ʱǱβᦲƵҲҵĲҪһڰ͵ͣ٣ͷλãնһûɫ״䡣
ڶ󣡡
ﴫкбٵ䣬ȫ뵽նһܣЩûһʿҲȻУź
գۼ䣬ЩͻһаɴСľˣ˴źɫף·һ㣬ڳֺϺ
˿ڣص춯УʮɽͷųϢϣʹٴͣɣ
ȽϣϺƼΪСͬϡ
ϺƿٵˣĿ֮Ũ¯ڵ֪ϺĽ֪ɱ󷨣Լ޷ڡ
˴˫̧Ϻ࣬ϺƺҪϺڣٶ֮죬գ۾ٽ
Ϻû㣬˫ͬʱ̧Ǿ˫Ļһ˲ֱ˫֣һ
䣬˿ȥϺƵӰû˾Ӵ˫ڣɲġȴˡ
ɫ¶޷ţкȻ
ǡʲô¯ԣλնڶ棬͵վ¶𾪡
԰꣬䣬ֻǵڶѡն棬Ȼڡ
ǻͬʱ˵˫֣ȻɢʱϺֱ߳˶ȥ̧һȭ¡
죬̿ڣ³һ赲Ϻʱ弱ٺˣüնһӰûž뺧Ȼʱ
󣡡һӴȻɢֱϺƶ˲֣Ȼһ޴Բ򣬺䣬ȼ˺ɫĻ棬͵ҪڱΧϺƣ
Сɣʮɣʮɣʮɡ
䣬ĪΪɱնڶǿߣǿܿ˸գӲ¯ԣն棬ڡ
һն棬Ҳ¶΢ЦΪȻ
ڣԿΨϧˡⲻĻܽƳɵҩҲһö
̸ЦУͻȻһ𣬶ɫ͵һ䣬̧ͷʱ·ʮӣһҲɫ䡣
ֻϣǾ޴ĺɫ򣬴˿ʱȻ䣬һаޱȣ춯صϢֱӴͷų
Ϣаݣһ죬䣬˿ԿڣȻһӰ
ⲻӰһ仨
һƲŸɫĻ
֦Ҷ趯ҡҷϢȻɢʱ޷֣˲ͬʱڷɳѪ⣬ڵĵʬ壬һϵӰž֣źȻ޷ţӳ
նһ档
ңһӳһߴ
ûӳ̫Զ˻ûȳ֣һɫ֦˲ֱӾͲϣ͵һק֮£̷˻屻ֱקأϺһץס˲ϡ
Ϻһ߳һɫ˰жʮɴСҡҷƯ棡
ı˰ն鱦


0695 ʮɽ
󷨣ƣ
Ϻȫɷ߳ʱֺݺһ󣬶նһ˹ǣʱ׹´ء
Ϻ벻
˰ҡҷɢаϢϢɢ·ϺƵ󣬳ڣնڶʱն鱦˰ѿԱá
ϺڵŮһɫ˰ʹն鱦֮й𣬵Ĩȥʶ󣬳˶ϺƱܵС
УʹϺն鱦˰֮䣬ӵһ޷նϵϵ
ϵҪԽնʿƵն鱦
ϺƵУûбˣֻ¯ڵӰ߳˲䣬廯ֱ̣յһɽ¯ȥ
ֹ¯ԣնˣɫ䣬λնڶ棬һԾֱϺƶͬʱ·ʿȫȻзɳ໥֮̽ɴ֮٣ʮɽٴɢʹ졣
λն棬ûзɳվֱ̧Ӱ¯ϣĿ˸ΪȫתֱƾǿΪʼ
˲ҾҲûձʤȻˣҾģһңƾΪټŵӵ󷨣ɱ˵Ŀܻϲ١
ҹϺոճ̱նڶ赲ϺɱŨ¯ԵնߣڼʱϺƵڣѪһƬ
ͺ˦䣬ٵնڶ棬Ѫ嵹ʱɫȻôһ赲ϺƵٶȻһ¡
ͬʱ·ʮʿչ󷨣֮𣬽ܰ˷ȫֺϺƵܣȻһһӰЩӰ꣬ÿһȵڵӡ
˿ȫ֣էۿ֮࣬ȫϺƣǰ赲
ҿγλնڶ棬˿ڣص䣬󷨺¡¡תʧɫƵʮɽӿ
Ϻɱһֱӳ̧ʱβᦻûѪͨϺг֣֮һƬɱ¾
ĲҽвϵĴϺƵΪ֮ǿɱЩͬϣڵĵ̫࣬ϺƾΪٸߣҲѶʱȫɱ
նڶ棬Ϻߣʱĳ֣ÿоնڶ棬ÿζѪԽȻ
⣬ն棬ٵ¯ڴһƳܲס΢֮ʱϺƷˡ
Ȼ̧·͵һһ֮£غȻ𶯣Ϻͷ𣬷·뵽ǰδе֮С
ɽ˵ʮɽ𣡣Ϻ죬ǿҵУطʮɽ𶯡
·ҪӸˣ·һ޷ݵʮ֣Ҫʮɽȫεض
⣬ɽ
Ϻնڶ㾳磬չɽ
˾ɾ죬أ
𣡣ϺһʮɽٴκһΣһɽɽĲλֱѣʯգ
ϲ㴦ֲ˿̶̵ļߣɡ
һĻ׵׵ĺ䶯ˣѰӣԪӤϣֻն棬̺Ȼ˼£
˭ôЩ졭
Ҳ죬ڸʲô
ģʲôͨ
䣬˶𺳣ǴûͨȻԽʮɽγһЩˣͶϺ죬ʲôطȻʱ̣벻ʱֲǿߡ
ֹ¯ն棬̼ٿڣʮɽڵĸάŷչںܶ󷨱Դڡ
һʮɽôڡ㲻ڣҲڣ
һ̣嶼С£ն棬ֱ߳ϺƶȥڵӣҲӦһеĳϺơ
Ϻ⣬βᦺɨ˰Ǵڣ˲ɳģЩ֮飬γһ籩䶯˷
䣡
ʮɽٴǧɽˣն𣬴˿̰ƯĴɽһ֮࣬ƾ죬ǿҵɢ
ǣҲ֪ˣϺѪһƬȫɷ죬ҧٴ˻
ɽ𣡣
䣡
һɽϿȻգ˿ڰУɽ춯أϣµİɽΪǿңϣʱ̶ɽϿ
ϺƵܣͨڵӣնڶķʹϺѪոճƣ㾳磬˲䱬ˣ˶𺳵޷š
ϺƵƣֱȬ
㾳磬ǲ꣡
ֻ꣬Ҫһ˿ڣͿ
㾳磬ֻҪһѪûб𣬾Ϳɸ
𣡡Ϻƺ죬УɽȻʹϵɽ壬֮࣡
һɽ޷ѹʹһ̣Ҷܺ¡¡ɢʱһвľȫݻ٣类ȥһ㣡
һ̣ľ䣬䶯
ڣڴ˿ɫ仯ҪʱȻ͵̧ͷֻڵϷһѪ
Ѫ죬һ֣̾͵ɢγһƬѪĻֱӽȫڡ
Ѫ棬Ҫʲô̷ɳͬʱڣҲ˷
һ˦һɴֱѪĻȥ䣬ѪĻȴûƣ
ѣѪɹڣ֮ѪƿѪĻ⣬һϵӰһۣͷ·ڡ
Ѫڵ棡
˵Ѫڵһشó˯ѣѪڵĵ̣
ƽģǰѪ档
Ϸûж⣬߷ѪôĿ죡
ֻ죬ѪĻɢѪǶ񣡡
㣡ɫ仯ʱѪĻĺߣתɲԶȥ
ͬһĻͬһʱ䣬ڽڣһڣңμңͬʱ֣һѪϣеĳɽ֮ϡ
γ˷ӡʹЩˣ޷߳ʹǵĵ̣Ҳ޷ѣ
ѪڣҪʲô˵ɻ󣬿ǸΪ𺳵ģǴ˿̵գȻҲ˺ɫ
ϷѪʮӣ֣ÿ˶ֱۣɢѪмʫ߾һӵıƿһνɫѪȻɳһ˲ѪҺȻΪ˳죬һɫĹĻ˲
򣬷ӡ
ַӡ޷־ã죡
ӡͬʱҲϺڣγɽң֮ʱ
ѪɫĹĻȴǽһвֱ赲⣬κһŻǼ巢֣á֮˵ǿߣ֣
ʱ˿̣Ѫڣ޾һƬѪɫˮ̶
ˮ̶ڣϥһӰȫή·ʬ£˫Ȼ¶޾Ĳɣ
ôãڡȵһ죡


0696 
ڣϺܺâ죬˵ͨڶ෨ϺƵҲЩ޷ܡ
βᦲϻ˰Ҳʼ֮ܵˣȻˣ˭Լڵĸʮɽ˿̱˰γһ룬
ȲʮɽҲɣϺȻ̧һָɽȻٶ֮죬һ·ˡ
ֱӾʮʿɵ󷨣ײһ𣬺䣬ĲҽвϴʱϺҫĻ档
ڣֻ˵һ֡
һֳڣغɽһ˲˺ѣغ䶯ľʮɽҲܵصĲ׷ķѡ
ʮʿһѪֱӱʱЩһ룬ĲҽУֱ
նڶ棬ŭչͨһ޴ֱ֣ϺʱϺ̧һָɽıһйϣ䣬ѪֱӵͬʱϺŴٴһڵĵ棬˲ѿ
ɽʧɫϺ䣬ֱǵһɽȥ
ɾʱһ̤һɽǰŤնУǿն棬˲֡
ɫ¶֮ޣڳʱһ˦ܺȻ˾ֻ׻׻ʮɴСʱֱϺ
׻ն棬һ̧ʱгһöӡӡӴɢ챦⣬ֱϺƶ
ԶλնڶߣƣҲ˲ٽ䣬̺γ䣬һɳڰɢĹ⣬пӵڴ𶯰˷
Ϻ˫һڴһģڴΨһľĽ⣬Ȼɳ˫ָסȻһʱնڶߵǰһ˦֮£Хȥ
һ䣬ή˻ֱӱɢնڶɫһʱ⽣ٽҪ㣬Ϻ̧һָ

һֳڣɲǼնڶߵ͵һ٣һ٣۾ǽϣֱӴ͸ѪԪ

ʹ㲻ʲôԪķ飬γɵʹʹҽУۿɼĿήʱϺתͷһ˦Х䣬ٵľֻ׻ȫˣ͵̧ͷʱϷǴӡаɣ
򣡡նߴһ˫̧𣬷·ץӡϺƺݺһҡ
ɽĵطҵķ磡ϺȻڣ̧һָܣȻɽȴʵʣã֮ǰɽ
Щɽ䣬γϺƵķ磬Уֱӡȥ죬͵ɢնڶ棬ˣ˿£һĵ˻Ȼ
ͬʱųϺ߳ٶ֮죬һ˲ƿնߣ˵һɽϣ¯Աߡ
û˿ɣżڿ¯˲䣬̧ҪһѽڱڵӰץʱһŭ˼µ˻
˻ģһϺҲͷƤһΣ
ҪŮӣϷɲҪҲɹ
¯鵤壡
⻰ﴫ˲䣬¯͵𶯣ɲǱ
㣬¯ĵɲǾ㣬һ
Ϻɫ䣬ۿ¯죬ۿΣƽһ̣Ŀ¶ִţûгɣûٰͣ㣬ûȥ㡣
˫̧𣬺Σȥ¯ڵĸ±ˣֱ¯ڣסѽӲ
壬ѱ˲Ϯͷֱȼգ˲ѪģһƬڣ˫ָѪή¶˹ͷؿڵλãƬĸɿݣ¶ࡣ
ɻǽ¯ڵ屧ססͬʱ͵һΣ١
ۡ
ϺƲ˰£ı˿ǰ׻Х˰˸ɫĶӣȫϺƵĺϡ
ʹ࣬һ̣ϺˣĿŻ壬ǻѲϺƼӣή壬ɿݵϵģûûлǡ
ʲôûˡ
Ϻˮ
ʦ㡭ϺƵǿҵĴʹ·ڳ˳׵׵ķҲһ̣Ϻնߣص
˻ɽ٣
һϺƵڣǶеİ˸ӣɢ޷ݵĿֲ֮˲Ϻӿգۼͳÿһ䡣
ϺƵ۾ˣЦп壬ĺصն棬ٽʱͨ
ѪѪһ֣ͱȼˡ
һ٣նȻʱϺٴκ
ڶ٣
٣
ϣֹϺڵİ˸ӣÿһٶĻ꣬ϺƲ⣬˿ΨһģǻŮʬ塣
ޣ裬񲣬ڡ
ˡ

ϣһϡϺƵĶߣصЦ岻Ϻ
٣
٣
߽٣
ϺƵ˫ۣһ̣ͻȻ¶ǿҵɣ٣ڰ˽ִ˲䣬һ⣡
ĻꡭĻ꣬ڣĻꡭ
ԻָֻҪ겻ɢͲڣûκλɢĺۼ·ǡ֮ǰͱ˳ߣϺ͵𶯣ڴ˲䣬ʬ壬ڵ㾳磬־ѣڰ˽٣һ𱬷
䣬Ϻȫȼ棬죬ڴ˿ʮӿն濴
ǿ棬˻ڵӰڱȼգʧɫʮڵӣһ̼
ն棬Ҳ˿Ϻƶв̫ɣԷΪ壬ԼҲ޷ɱԷ
ˡնૣո˵꣬Ȼɫ䣬¶Ȼɵļٺˡ
ɾ˺ɲǣŻ˲ϨϺƴڣһ߳㾳磬㲻
ǿԽһɲɱ𣬷Ļô
նߣȻ߱ʸ
˺ɲǣϺɢɷ춯ء
Ļ꣬ĶλնߣһһֵĿڣ۾죬̺Ѫɱ¾һ̵˵ĸоΣյ˼¡
ʮڵӣһôˣȴһ̣ԽϺ죬֮ǰоȴû룬£Ȼ뵽Ժһ֡
Ϻƣ


0697 ڣ
Ϻƣ
ڣ¯ʦϺƣڣǽ
Ĵžܣ̴̶˶ʶ֮ȫ
ٶǰǽᵤ
˿̣նɱն棡˵ĻȻϺûȥע㣬ն棬ȥ
ٽһӴƴϺ𣬻ѹְ˷ܵĻȻɲǰؼķҲͣ٣ֻʣݵѹ֡
գ˿̻ƻ裬ٺڰ
ڣĻ꣬ڣѹ±ϺĿλն棬ĵ׷ëһɾԼ˵ձɣ뵽ڵĵ̣ڣ̺ɵĿڡ
ڣ
֣֮ڣϵڣʮɽ֮£ڣ
Žܵϵһ𣬲ɷָڡ
Ϻ֪࣬Щ˽⣬֪л꣬Щл궼ڴ֮£ϺϣҲзĲлꡣ
һЩڵ콾ǵϣҲ֮ꡣ
ţ˭˭Σһ㡭˲֪
Ϻû˵̧ʱŴȻһ
һ֮£ΪʦϢȻϢУܰ˷ؼ޾¶ܺɨʱ۾磬Ҳڲͬ
ϣȻ޾ϢЩϢһγһһУڴ·
ģһǵĳӣʱлڣܣƮʮ޴ĹЩҲõģڰ˷ͬһ㡣
ʮģһ̳̳ɰ׹ɣ˹ɭȻϢ˿̼̳Ưһˮɫị̄ڣȻһ꣬ڳ˯
ڿ˲䣬Ϻ𶯡
塣
ˮ£ĸģӰϥ͸ɢ֮Կľ߲֪˶ĺǡ
Ϻƿľߺǵͬʱ̧ͷĿ¶âϺƶ
ĿϺ̺·


˵زⴳ֮أϢ֮ɡ
ĸˣĸʶϺԺȻʱϺҽ̧Ŵ͵һֱ̤Ӻ䣬ѿһ϶ϺĿ¶ϣɵֱѷȥ
һ̤ѷ죬ʱϢɲǾ죬ǴǳڣĲл꣬ЩлһĿ¶Ĺ⣬̰֮⣬˲ɳֱϺƶ
Ȫڣزлֻ꣬٣ɣصʱǵĺˮڣл꣬Хɲ١
ϺĿ¶⣬һɣֻ̧ЩлٵɲǣǰȻһնһõĵ̺ϺƵĵ
˵һնͬն
һϺƵڣã޾նһм֮
䣬˵޷Ŵ˲Ϣǧɣǰȥֱһն첨ƣɨһ֮л귢˻ֱȼա
Ϻǰһ̤˶ɣǼ̳ڣֻɵľ룬ͬʱ̳ʮڣʮȻ֣ǿҵϢȻʮл꣬һĿ¶̰һ𣬺γһֺɫĲ£Ϻƣ١
Ϻֵڶ̧Ȼһ䣬ն˵ڶ
ĵڶն̺Ĺϣ־һµɲǣغд٣ϺǰһѳԽǧɵĵ
һն£
죡
л¹âɣҪȥԿ
໥ɲǣºȻ𶯣ϺƵĵڶмֱնһ̱
ŲµıʮҲ𶯣вл꣬ȫȻۿǲҪʱϺ̧һָ
ڰ˽
䣡
֮ƶԲл˺¸͵һ𣬾ۿɼɢͬʱҲ͵ػص

ǵǸʦ
Ƿʦ
ЩУϺ˵ֱӿԽɣֱ̳𣬿ɾʱ̳ϵĸӰ˫Ȼһȫ̧֣Ϻһָ
лУ
˺ȻնΪһ֣죬ܷ·õ·תϺƵǰһС
У·ֱϺƶ
ҲͰˣɻûϺʩչ̳ͨϣˣ˫Ȼ徹һ˲̤߳Ϻơ
Ϸ񣬲ȥظƿֻأӵеھɽȪʱ崩УȻϺǰ̧ʱǰһָ
һָ֮£ڴ˵ָܣһƬɫĳӰӰڷ·ڣУɢ֮⡣
һָϺһǿҵΣ˲両֣̾жϳˡҪ֮ǰˣҪǿ
ҹϵ۴ϣʽϺ˫һ̧ʱɽȻ֡
˾ɹڣǿܷӵļ£ϺƶԣǿĿܣҪġɽʲôɽ
ѰɽʮɽصɽҲ޷һ̶ԿϺǰС
ġǿ֮ɽǵھɽϺ˫ۿնһϢͫڣȻһɽ
һǿУޱ޼ʣӴݵɽ
ھɽ
ɽ˿¶ϺƵĿУûڣֵ̧ھɽͣͬʱһԵĲɽɢ
ϺǰԳĲл꣬˲ɫ״䣬嶼ͣһ¡
ǡھɽ
ܽھɽġҪԵҪ컯
ھɽ¶ǽûڣҪˣҪ
ôܾ߱ЩĻᣬԿĵھɽ
𾪵ͬʱ󣬼̳л꣬Ҳȫɫ䣬һ¶޷֮⣬ھɽʵ̫ˣ
Ҫ֪أҲֻǳ֮һǳҲ軷ƵھɽھɽԵھɽ˵ϣ
û˵ھɽǻû磬ûһء
û˵ھɽպɣɽ֮˾ɳ
ֻɽΣûɽ⣬ɱѪռˣڴƣ̳лֱ̳꣬Ϻơ
ۿ˫ҪɾʱͻȻģһɺ֮ǿ⣬ֱӽأŽ٣أȻһ
Ǵ٣ǿеھɽ־
־Ϻġ־Ϻеɽ


0698 
ϺƽھɽɽġɲǣǿУ޷ݵĵھɽͻȻһ
𶯣ɽ־ڤڤӦʱϺУ͵ĵھɽϡ
һ˿־ɶϺǰĸл˵ȴǾ춯ء
ĸл̺Ȼ˼¡

Ȼ˵ھɽĹ
ĸлʱϺ˫˲䲻ٿնǰ͵һӣеĵھɽֱǰȥ
ɲǾͿԳĲл꣬л꺧Ȼʹûǳ⣬Ҫȥ赲
䣡
ǳȫԳĲл꣬ĲҽУ屻ھɽֱײ󣬻ɢ
ͬʱǾ޴УҲڱھɽɲǣֱķѣ·ɽ޷赲л꣬Ҳһֵ̾˼£Ѹٺˣǵٶٿ죬Ҳ첻ھɽ
䣬лֻһӳ˻Уͨþзóȴǡ
ֱʱϺɫ԰ףһѪھɽŻʧ
ʧ֮ʱϺһҲû뵽ԼʩչġĵھɽȻ˾ˣһ˲ɽ֮ʵԿ
ۣϺƵΪ޷ܣ֮ˣв֮⣬ϺƻǲͨԼʹõĶˣûݣ
˿ΨһӳĲл꣬Ȼֵ˼£弱ٺˣϺȻŷɥ
Ϻûȥлֱ̧̳꣬Ҫһץˮ
ͻȻģһֻή֣Ϣĳ֣ϺƵǰһָϺԿήָϺڻƵָףɢģ޾ɣ
һָûƳ˿ûɢκ֮ȴϺһַ··عһֵĸо
޷㣬޷ָֻܿܿصؿڡ
һָ䣬ϺԺ˲ѪͬһɴֱӺ͵صֱײһϣ޷赲Ϻϵ
壬͸˴ϷĴأ𶯣ص䣬ϺƵͬӷָдֱӷɳڵĴأڰʱһؿֱը
ͬʱĲ꣬㾳磬ɲǱʹ˿ۿɼϣոϺ̱ܶʼϺѪ̳Ϊɫ
ôڵеӣһɫ仯¶֮⡣
ͬʱӴ
һɺ˳Ŵֱնȥʹڣʱһ㱡ĺڡ
Խǿң·Ӵڣһǵ߳
Ϸֻǳ˯һᣬȻ̶ֳֵȡɣصʱӴڣ߳һߡ
ȫݣźۣͷһñӣղɣȴ͸˿ֲĲ԰ף˫ɢͬһ߽ʬ
߳ʱ̱·кɫѩƮ䡣
ݼ棡ϣλնߣڿ⽩ʬ˲䣬͵زͷºˮɵ̹
ͬʱӴڣ֮ǰĲлǿߣҲǲķɳʱ̹
ݼ棡
󣬴л꣬ݣɫ¶η־壬صʱϵڵӣҲһһ£֪ܲ˭˿ȴ׷׹ݡ
Ϻɫѿ˿ؿڵƻӣ㾳ԿĶߣһ۾ϳ˵Ϊ
ʵ۷壡
ϺƸܣҪȵҵʮı𣬻ҪǿһЩӡ
⣬һţĵ̣ţ壬κһȻĵ̣Ļܴϡ
߿ţֽӲ̧Ŵһץ̴ڣǵĺ͵𶯣˲𣬴ӵֱӷɳʱϵС
ͬʱ̧һָеһɽǸ¯¯𶯣˲ֱߣʱСߺ󣬺Ȼ˰ƴС¯򿪣ǵĴںߵ
Ѳ¯һ¯
𣬷ߺһڣ˫¶һĨâ̧ͷϺơ
ΪûϷĻҵҲпܱˡ
ҪŴһָĻڵˮ򣬶ʱɳָ֮䡣
˿˿˳ߵ˫֣ˮ⣬ûһ̰֮⣬Ҫˮڡ
Ļ̲꣬һ£ڤڤиܵ˿־塣
ϺƵģҲһ
ζӦϷЩͽͽǣΪ˸Ϸöƣʲôˣôɳƿڡ
ϺĶߣһԲڴʹ˿̸ǲ
˵˫ָ΢΢֮صʱˮ̳ѷ졣
ҵĵ£Ϻߡ
ĺȷû֣ĻΪϷ̲ɵΪϷղءƽ˵ϵϢŨ
ʱǺҹ³֣йâҫУ̧ͷֻһۿȥ̺˲佫¸ǡ
ɾˣҲûãϷԸһλᡣɳƿʱǵ˫ۣ¶һĨâ
óǿͨܽһʽҾͷĻȥΣ
ϺĶǰڣǿ棬ڲЦʵ֮ǰ֪˳ܲ
ԲԼĵ
ˣûҪߣ
ǳŵϺȻ̧ʱ˰âĿ˺ҹ
ǿͨϣģ´׵ߣĺס
ϣ̳һ˿һ˿
˿Ϣֵ˲䣬棬˫Ȼһ
ԭ
֮ûɱϺƣΪϺϣܵһ컯Ϊ̶ȣԤΣҲԤ컯
ҵʮ涢ϺƵһ棬ڿϺƵĵһۣãϺϣŶԼô컯
¶Ӳ΢ЦĿһʱϺϣϢԽԽŨ󣬺Ȼӣ
飡
飡
ӳֵɲǣ͵˫ĿĶΪ¶޷֮⡣
ǡ
ⲻѰĵڰӸҵĸо·ޣ̺ˡ
Ϻ˫ȻһͻȻ̧֪Ӹȥãĵȷȷչֳģǿ
˿ּ̻䣬ӻڰ׶âֱȥ
һ˲䣬Ȼı䣬Ϊ˺ף񷣬û˵ɫ

ⲻǵھɽǾŴɽ


0699 Ѫڣ

ԣĲ
Ҳԣжٵ٣ֻأءɫ䣬ٵɲǣȻ̧ǰһӣе¯ɳǰ͵ͺڻǵĺˮȻ
ȪһͺȣʱǻǵĺˮɢϢ͵ͣһӣɨ䣬ֱӶȥ
ɸһȪʱһ𣬾ǰ̷ֽ⡭ǣãȻŰ˷Ȼɢ
ţ¯𶯣õȼƮʱɫ仯̧ǰһָ
𣡡һ¯˲̳һһõ磬ЩڹĤݡ
ĤݣϢɢգЩЩ磬ȫ˵ÿһ񣬶ӣֱڰ׶ȥ
ӣɲٽȻ죬е磬еĵ񣬶һ̣Ϊ˺ף˲ͬʱ¯ҲڲУСɫٴα仯̧Ŵһ
תر䣡У̧͵һƣһ˴ᦣȻС
ᦺɨ˷ᦲڣȻ˻
ʮꡣ
ڣȻʮڻ꣬˿̷أռ磬ֱڰ׶ȥһ֮ʱڰ׶鼱Сʮڻ꣬ҲĲҽС
Ƭ̵ʱ䣬ʮڻɢͬʱڰ׶飬Ҳ޷ۣ³Ϊ˺ڰ׶ֱ
Ŀ¶⣬һû㣬ֱڰ׶٣ſڣһȥʱûһͷ۵ӰһſѪڣһͬɡ
Ǻڰ׶ֱӱɺ͵һɫ԰ףͣȻ޷֧ţһѪʱڣ֮ؿڴǺڰ׶ֱɢڡ
ڵӣһȻϺƳĬʩչǿ˿̧ͷʱ档
˼˼Ц
ãͨϷҪ󣬼ȻˣҾͳȫ㣡˵ţȻһĻڵˮ˴룬ĻȴˮĲл꣬¶ǿҵֱ̰ˮȥ
㣡Ϻ˫۳죬˻͵سһںںһУںֻˮڵĻ꣡
˻꣬˿ҲۣϺʱĿͣ˼
ϷУسŵϷʹȥɳƿڣЦɭȻ̧һӣһ̳֣̳߳оŲݡ
̳ϣлۣ˻
ţˮһֱ̳ϷƯʱ֮ص
飡
ˮ򣬳ױĻ꣬¶ʱܣЩлһ˷ܵ˻һ˶ϡ
ܽ£ϷسŵһΡЦϺơ
ϺƷˣ˲ֱ̳ȥɻûЩл˺ҧĻϣϺƣᡣ
ҵѪ⣡Ϻ类˺ѣ˻ʱ̧ؿ͵һʱѪĽʦϢı
Щлȫһ٣תͷĿе̰˼£ХֱϺƶգ۾ϺƵؿڣɡ
ʹ
޷ݵľʹ
ЩϺƲ⣬ѵǰУһһݣ߹һ⣬л࣬Ѫ⣬ϣɡ
Щ޷赲ϺƵĽŲ
ܵڵӣһ¶Ϻ֮ǰٴĳޣһ̣Ҳ𺳡
˫Ŀ΢
Ϻ죬Ѫڷٵɢ㾳Ĵڣʹ壬ڼٵĻָָֻϺƴģֻиʹࡣ
һ̨ףߵǰ̧𣬾Ҫȥץ塣
ɾʱ˫һ¶а֮⣬̧һָʱһɺɳֱĻꡣ
ˡ
ۿǺֱ壬ϺƷУ˻

һҪȥץס壬ǵڹ⣬ɻһ˲Ļϣʱ·˺ɫĻ档
ϺƵ֣Ҳһ˲ץס˺ɫĻ棬ץס˻ڵ塣
ĻɲǣϺƵˮ׷񣬿ȴֻܿ壬ںɫĻڣɢ
ӦңҪȥૣûֻд΢
ֻ뿪ĵȥֻһȥСһʲô·ϺԼΪ
ʱȻ䣬ϺƵԺȻһ
Ӧһҿ԰㣡ͻأһ̵Ϻƣںֵɲǣû˿ɣҲûȥĹ졣
һҴӦ
Ϻƻﴫ˲䣬ۿҪɢͻȻģһѪ⣬Ȼս٣գ۾Ļϡ
һ˲Ϩ˺ڻ
ɫһ䣬ͬʱգɲǼȻ֣ΪѪɫһ޴ףϡ
һϵգ˫Ŀ죬ͷһǣ˽ʺѪ׳ֵɲǣ·еӣڵѪҺȫڣ޷ƵҪڷɳ
أҲһ̣ΪѪɫ硣
޾ȫѪɫ
˫Ŀ͵ֱ̧ʱ¯ͷơ
Ѫҹڵ£
кβҡϵףʱͻȻڲѪ̴ڱȫ£Ѫ
ɫ仯ɲǷ˻һ磬ֱ׶ȥ
˵ѪһǿߣϷţ
֮ذˡϵף΢΢ҡͷʱؼ䣬ȻһֻѪɫĴ֣Ƥ壬Ѫ죬ֱȥһץסһ
䣬¯ȪɢѪ˺Ȼ˼¡
㡭㡭
Ҳɱ㣬պѪڣɱ֮ˡ׵ʱɿ֣Ѫֱ׹䡣
ڵӣһɫ԰ףȫȻ
յף۾ûˣתͷʱֻϺơ
֮ǰѴӦ
ϺѪɫȴƽĿںڲʹ࣬ǰлָĻ̧꣬ͷʱյס
ǻҲĸԸ
αػҪ㡭ħ
ѪڣΨһħѪڣ
һճħȤȤⲻԸȴǱʥԸ
ħӴħ֮ϣ·ȥҪ㡭Ӵ˲ܷ֮ȥɽ죡


0700 ϶ʵ
յףɣص˷ʱһֻѪɫĴȻ٣һץסϺĻֱ꣬ȥ
һ˲ʧӰ
ֻ²кڣһɫ԰׵ĵӣɫΪѿ
ĶڿɢȥѪɫҧ˼¡
ѪڣڵѪһΰܣܵĳ׵ףͬʱѹƲ֪ľڿٵ
һǿߣĬһǿߣ֮ǰĻвмɽһսòϣѪ棬ĵȷȷһǿߡ
һڵĽӣҲѪĶ֡ɫΪһ˦廯ֱضȥ
ڣûб𣬵ʮɽ˿̱˴룬ֻʣ˲ڣţصĴݻ١
նǿߣˣ
ԪӤᵤ˵ڵĵ̣ɻǴţȴԪˣҪָûٻ۷塣
ͬʱϵѪɫĻ˿ҲʧˣڡһڡڣңμҵѪ⣬Ҳȫʧ
ʹЩż壬ٱӡЩżڵǿߣһʱɢʶͬʱҪȥѪ㣬ɵǿڵĲлȴһ
˼
һǿƺҲ˴ٴδ
ΨڵϺȥʱ󣬳ڵϿգһӸΪɣˣڲкأĬ
ã̾һ૵
ʦģӶ޷ȣһʲôʸ񡭡ʦ
ݣһʦ𡭡̧ͷĿ¶֮â
ݵӣ̫ˡԶѲԸȥ׷ɵҺôǰɡ
նˡҡͷʱ뿪صڡ
صںĵ죬Ȼ٣һ̣ǿߵĿ⣬׷׿ڡ
ǲһƴΣ
϶ն£һڣһŰɫ۵ߣǰƮһ¹֮ڡ
Щ꣬ˣڣԭһƬڣͻȻģĹҫͬ˫ۡ
һ϶ˣܾ˼αɣɣȴɽǰһֻһöҩڣһѣɾ͵ʦ
δֱնն顭һĵ̣̤ʵ
Ե϶˵ʣһնò˶ãʵ۷ָտɴǲ֪һΣǷȥɣ
ɡɡҪôɣҪôɢӴûֻأĨȥһкۼңμңǿߣһ̣ڣ֤һǿ߳֡
һε·ѿ֣֪һΡжˣɻɢϺƣһԵһһԵ
˽ЮѪڣȴûа⣬ֻǶһǰ˴ظ
ΪŴɽߣһġھŴɽ⣡
⣬ɶԵⷽɽ磬Ϊηȥ죡
ĪǣԹŷһ飬ھŴҲҪôҲţ
ҲẦ㣬컯ɳΪ㻤ȥʱҲֻϣһѪڵľδʱһ˿ǣһ̾Ϣص򣬴һѪɫɽϣһѪ۵Ӱ૵
ɽ壬Ѫɽ
Ѫڣ֮һ֮ǰز˼ɵ֪֮Ѫڵʲôطֻ֪ÿһѪڵĵӣһɱ֮
һġʫ
Щвƣ֮Ѫ졣
Ѫڱʵϲֻɽ
Ѫɽķ壬Ծס֮
˿̣ѪɽϣϺϥһɢѪĶڣϢɢɭȻ֮⡣
ǰǱһźֵĻꡣ
壬Ҳڿ
˸ʱƿ㡣
ôѪɽϣһѪӰӣվԶĲ񷣬ڡ
ϺƳĬգǰոձʱѪɫӰ˵һ仰
ĵ£һҪһ
һһһȴһ
һ򵥣ҾͿ԰Ҫһ
һѡ
Ϻûлشֻ壬ҲûлشֻϺơ
ֱһ̣ѪɫӰٴοʱϺش
йŵ
ѪɫӰĬκɣصѪɽϡ
ѡһֻ轫ĻڣͿָˣѾ룬ڲѴ꣬Ҳն飬һһǧֱ꣬Ԫ
ѡһתֻأɽظתȷһɽǰҲһļ䣬Ψгɵһ˲Żһһɣһ顣
ȥظֻأһǧ꣬ѡ񡣡
ȥظһּزشоɣظ֮࣬תʱضд飬պпܳɡ
Ҹһµʱ䣬ѡѪ̶㡣ѪɫӰڣӰʧһƬѪ⣬ɢؼ䡣
ճ䣬Ϻ壬Ҳ͵Ϻơ
˶û˵ֻ໥ţһ죬һ죬һ졭
ֱȥ˰£ʱ·㣬¶΢Ц
ȥֻذɣҲҪһǧãҪһ顣
ϺƳĬ
ΪǳŵһһϡϺơ
ϺҡͷҪʱЦ⴫
ǺҲô
ѪǰҲ˵ˣŴɽһֻת˵޷ȷһɽǵһԼ
ңҵ㡭
СʦܣҪ£һĳŵһԼ
һһᾭ̤Ų񷣬ҵǰҵ֣һ
Ҫѡˣʮ꣬һꡭȥֻءϺơ
Ϻƿ壬ڴʹĬе˵ͷ
ЦˣЦݺϺ壬̧ʱĻѪɫڣƮסʱϺƱۣƱס塣
ǲˣճΪ׷
ҲǲˣԼ̺ȸ
պֻһɽҶȥҵ㡣ϺۣʱĻڵӣźúվѪɽϣɢѪĶڡ
Ϻûжã˶ףǰһƬѪɫ̶ˮǾ߸ɿݵĺǣ⺡ȫɢεĲͷһѪɫĽǡ
һƵѪۣ¶ĲλƤеֻǰɫѪ⣬һƣһֲֿ֮У촽ɱ˫Ŀݣήܿеޱȡ
߱ΣȻʿ
Ѫ棡


0701 Ѫ
ı𣬶¶һУķǵ꿿ɽڣ֮ǰڣеһУû
ıĳʼգû뿪벽û߳Ѫ̶˿
Ϻƿʱ̧ͷϺơ
Ŀɣ·̺޾£һۿȥƿʱת·𿴵ϹţԶţǿա
ѡ֪ɳƵдصڡ
ήѪֻ̧裬Ѫ̶ڣһѪˮڰָĻ۳һöѪɫķġ
ĸһΣɫʱı䣬Ѫɫ͸⣬ͬһ
ɢŨ֮ǿ·ֺ߱Ѫɣ˲٣ΪήûиϺƣۣķıԴУҲ޷ָ֮
ڰ˸˼ºֱϺƷ
˷֮ǰžŰʮһ¿ɻ죬ֻǰΪڣ˰겻ֻأǧԵϡһֻأ˷ɴޣظӻת֮գҲѪɳƿڣ赭д
ϺģΪ̺ܿĿֲ۴˷ĺѪ
ͻȻܸӣǰѪεЮԼΪڣһ̣ϺƵим
ӹĺϺƽϧѪȭһݡ
ݼ棡
Ѫ˫ɲ¶֮âЦɳƣȴѪɽѪڡ
ϺƳĬû˵֪ԭԼǲѪʲô̫ĽɶԷĶ㹻
꿿ɽڣԷ֣ǰ׷˷ڿɽڣǰҲе㻯еʱҲѪ֮һЩϵ
ֱڣϺƾ֪ԷЮǾУѡ·ȥ
ҶûκҪҪѪȥսȥڣҲаֹΨϣѪ󷨣ѪеʱߣҲ
Ϻһ͵̧ͷѪ棬û뵽ԷԼҪ󣬾ȻֻЩ
е㣬Ҹһ컯˺ÿһ㣬Ҷ컯㣡ѪϺơ
ڵûɱֻǻΪܿ䵽ʵڣѪ޳ɵĲʱɻɱʵڣǸʱͿڡ
ϺƳĬĿȴһĨ֮â
ڣҸģֻһѪڣܷվȣܷڣܷ˸㡭ݡҪֶˡѪĿϺһ̧ۣһӣһѪɳϺǰϺסڻһöѪзҫƲĪĴ
ԵģͳѪѪΪѪı֮Ѫ־ʹ޺ֻʣ컯ڡ
ǴУĴУ
ϺƽѪӹѪ濴ϺƵĿ⣬Ѳ͡
ѻ̫ãս˥䣬ҲûɢڤڤŵЩֵǡˣҶšãңֵǣȵңҺܿȥžˡ
ҿҵҪļֵҵҪıһ
ҲΪΣѡؽٵԭ򡭡ǷһĹ磬ȵңһգˣˡѪϺƣૡ
ϺƳĬȭٴһݣתʱ򶴿ڡ
Ҫ߳ڵ˲䣬ϺƽŲһ١
棬ڵݣÿмڵ
ƽ붴Ѫ̶еĿήѪУȴ˫ɲһ̧ͷʱңңϺƵıӰ
һɱˡ
˭
˭ѪƽڣĪ˵ӣѪڣҲȲϺλá
Ϻûٿڣ߳߳˲䣬ѪڣѪȻص
Ӵ˿ϺơѪڣ
仰صѪɽ壬Ѫɽ⣬ɽڣһɲǣʶ˲ɢȫѪɽϵϺϡ
Ϻɫ糣̨ףɽȥɫƽĬԣһκԸ˺ܴı仯ڵɱ¾ʹԸеĺҲ¶
Ҫǣ󣬶Ϻ˵䡣
Ĭţʶ۶ЩʶＸУŵ⣬ϾѪڶԣϺơˣ
һˣȻһѪڣ̳Ϊڣº̫˵棬̫˵Ĳ
ǵĲѪ棬ɶϺȴǺ⣬ϺƱյΪڣѪڣһСʵ˵
ڵ飬ֻ֪ϺһˣѪڵǿߣֻ֪ǵ棬˴󷨣ڽϺƴ˻
ھ飬Ȼ⴫ѪҪ֪ʱ仹ܡ
Ѫɽ壬еɽѪ⣬ɽǿ֦ɢҶѪڣֳĹǿ
Ĺƽﲻಮ٣ѷֳΣϿƺʵϰеûֹͣ
⻹ڣһˡ
ѪλãǼҪãһݣӴ˲һͳɽʸ
˿ڵһϣ˷ѪɽɽдʿЩʿһޣÿɱ¾֮˿̷׷ĿźâѪɽ
ڣǸͲ¶ԷضΪףɾٲףҲ˶ѣѪɽԿ
ɽڣѪڣ˲ʿɾ屾ӣ֪
ƽٳ֣˿ϥУȴȫۣѪɽϺơ
Сѡ˵ڡ
ͬʱһɽϣһӣվɽ涴⣬ĿдɱĶѪɽ
ڣҳҵλãϺƾȻһڶʳȫѪҫĿиѪ˿ŭʱǳѪӰ֮꣬ڷ˻
λʦΪҧ̹˶⡣
ڣȣֻǶһ˵Ѫ󷨰ˣбͷĿܣ
ûбΪʦãͿ˳ĳֽѹϾյ㣬㲻ڣѪ䵭
͵̧ͷĿһĨתȥ
ͬʱ䣬Ѫڵڶ壬֮ΪɽɽʿûдվɽϣۿѪɽ
߸Ӹ棬ÿһ࣬˿һĿкâҫƲɱ¾֮⡣
ɽϣѪڵӣȫڳĬ۹Ѫɽ


0702 Ѫ
˼ûиɽ壬Ҳûеϵʲô˼أһͯӣ˿̱֣૵
ʦƾʲôһˣֱӳΪڣµӲ
ȥսϺƣкα£ܳΪڣͯ߸ӣ׷׿ڡ
ʲôеˣǻҪͯɭһЦûм˵ת붴ڡ
߸ӣһɱ˴˿˿󣬶Ѫɽ˿˳̨µϺơ
ɽ壬˵һڶ⣬˿̵ķϣͬһĻҲݣֻΪǿңԽĲķͼ棬û˿ѹƣ
Ψ壬ǰڵɽ嶥ˣһ׷ߣűһȣվɽңѪɽ
ߣһŮӣŮսģҲɷ̺
ʦΪֹɽڵӲ氲֮£ⱾͲƽѪɽĳڣҶһЩϺƣ֮ǰδ˵
ΪʦʱܾãĳˣԭޱҲͨһЩ׷Цſڣɳơ
Ѫɽϣ潵ʱҾ
֮λڹߴΣÿһΣҶ
ľˣĶˣһ˫͸ɣۡϺϣ˷ͬѰĶ
ߵŮü
ˣҪǣҲҪȥΪʦҪҪĸϸſѡ񡣡˫һתص˶ڡ
Ϻɫƽһ·̨ףߵɽʱŲһ٣ǰһŰµŮӣһվԱ͹Ĵʯϣǰɽ£ơ
Ů裬Ϊӱһ̣·ɡ
ϺջĿ⣬ȥ
֣һĪЩӣ£Ůת˫ϺƣѪڵŮװĵӣʫ
Ϻû˵ֻ̧ͷʫһۣ˵ͷ·ȥ
֣ѪɽϣֻҾס㣬Ϊ㣬ڵݣڣķ壬Ͽɡʫ˵ţ̧ӳһö
ѪķϢ㿴а
ϺƽӹĬꡣ
ллڣ¡
ѣˣ
ллϺƵɽ´Ʈ
ɽչϺǰģһƬѪڲţɽ»дŵӴڡ
ŵӣҲסڸԵɽϣɽµƬһƬ֡
ڲǳụ̂һЩľݴڣѪڸɽĵӣݳ飬ܺܶƣҲСйģ
ҲܿһЩѪڵĵӳûֻһڿϺʱĿĮ˿û֮⡣
ЩѪڵӵ䵭Ϻɫƽ֮ǰһ·ɽʱѲ̫Ŀ⣬˿ǰУѡһƫƧĽ䣬ϥ£ĿʱȡĻ飬ƣ˯壬Ϻܾã
ͬʱܵɽϣвʶջأܶ˶֮⡣
ϺʲôڣһΪж£ԭɽµľݣҲûȥһ
ǲ£ѪڣһжҪʵɽ壬£裬еһУǿߣҲݣ
ߣҪƽȻ˲ݣܰݣ
żйش˵Ϣ֪ò࣬Ҫٹ۲۲졭
ϺƱۣȥѪڵĸĿʶЩ⣬ʶ봢ڣУΪϺƵֿҵʮһѪᣬ¾߱壬ֻǻС
ƤϺ뵽ǣüͷѺ󣬾ûпǵӰ
ϺڤڤпԸܣһ
ĬУתΪҹϺۣȡήʬ壬öɫķģʬڣɲǣɢۿɼģĻָš
Ƥı䣬彥չһڣ·ѣָֻҪžŰʮһſɡ
Ϻеļ˺ܾãŽպá
ʦ㣬ʮһͻۡϺૣκȡѪ͸öѪ
һۣϺûгɣһססѪ˲䣬еѪҺ˲ɢѪ
ͬʱԺһЩӡɢӵϢͬʱһС
һ̣ڵѪɫߣȻɢǿҵĲڵѪᣬһ𣬷·ܰ㣬ʼմϺɢѪ
Ѫ󷨣Ϻૡ
Ѫ󷨣ѪڵĽֻ֮ѪһӵУڣҲֻǱͷڶѣΨϺǱС
˷ΪΣÿһ磬һ硣
ѪѪꡭϺૣĿ¶һĨâԼѪ󷨣Ȼ޷ʡ
˲䣬ʹﵽ˵һΣ벽̤Ѫ
ѪֲһѪ֮Ϊá
ɲǼ䣬ϺĿо˺ââҫ̧֣ȥʱֳΪ˺ɫ
·ֻڣһеĺڶһɲǡѪ
еٶЩ˼顭ѪͨйءѪɣѪ涨йϺһ뵽ʱҲܵԼһ̣ҲЩһˡ
·ᱻεĸı䣬ΣϺƸܲ
ѪģҷʦݣѪ󷨣֮Կ˳йء
ϺƳƬ̣ٴУѪ󷨵Ҫһʱ˫ȻأĿеѪ⼸ռͫףΪֲ
ѪԲϺѪ󷨵İԵֲѪǿ
ǿޡ
ϧ㣬ֻϺ˫ĿһѪ󷨵Σ벽̤ŨȤ
ÿһʿڶ̺Ǵһȥ˵ǿΪ
ϺƱۣУֱʱ˫Ŀüͷ
޷УȱһЩʲôϺ˼ʱȻģ߻صѪɽѪɣ
ܺãһҹ֮Ѫ󷨵˵ڶ㣬Ѫ󷨵˵һһض֮һйأͨƷɻá
Ϻ̧ͷѪɽû˵ȴ𶯣ȫȷԷԼġǷʦݡ
ʦ̺ʲôܣϺĸʣΪʦ꣬ɳ˵ڰ˽⣬ᡣ


0703 ֻһ̽
˿ѪڣʿҲһЩŵֻв٣ڱ˴ɱɱ¾֮⼫ǿʱѪҫ
ţܲӦɶϺ˵ɽڱˣϤС
ڵĵطǽ䣬ȥˣҲ·ϺΪڣǿˣɫڵ䵭ĿϺƵһ۾Ϳ
ҲáϺɫƽͲһرϲֵԸɽҲãִҲգһֱţҲɰС
ʱϺһЩľڵĵط޽һľݣһĻȻ˿ЩϺƵ⼫֮ˣڿһĻȫһ㶡
Ȼ޽ľݣ
Ǵ⣬Ҫ֮УΪͿⲻɣ
ѪɽϣӳңһĻкһüͷ
ʱϺƺȻۣľ⣬ֻľ⣬һӰһ꣬ȴµĲɣݣ̺֮⣬˿̣ȴǱȡ
ϣԪӤΪϺƿĿһ¶ӣ׷䡣
ĬĬĳ֣ܲٵӣΪ졣
вʦ֣
ʦҪʲô
ԣ㿴飬ЩԾ
֮˹ʱвϺƵǰĬĬĿϺƣ۾¶֮⡣
û˵ϺҲûпڣ˶ڱ˴˵ĿУĴɽ
̤еĵطҲϺ塭ʶĵط
ȾôκвƿɬĿڣϥϺƶ棬ӳһƺ
ϺƽӹֱӺһڣˮ󣬷·һѵӣ͸ĳ
ʦ飬ˡвƳ˵
ϺƵͷֺһھƣ磬̵ļˣǴɽвƣСӣ
ĸһ뿿ɽڣ󶭻вƳìܣвʧ䣬СӡǱȽϣҸ̫̫ࡣ
˶Ĭˣ˴˺žƣиԵĻ䣬ǻĽ㣬Դɽ
ôвƺȻڡ
뿪Թ󣬾ûпǵϺҡͷһ£ʵ
ҰܵܣˮʱҰ۸ҰֱΪǿӣɽ¡вƵ˵
Ϻû˵ƺٺһڡ
СĳңѪڵÿһˣ㶼ҪСġѪڣû飬ֻ˭ݣв̾һʱҪȥ
㲻Ϻ̧ͷвơ
вû˵֪ȷӦڵϺƣ뿪ǻЩĥѣˡ
в˲䣬һϣ¶һĨЦݡ
ԭʶ
ʦǣҳȥҴһ˦ȻɳѪɽϣʮŵ磬һֱɽ˲ƶȥ
ϺƣԲ֣ԲԸ£һΣҵҪʲôͷۣƾʲôΪڣ
һ̽жǳ㷴ӦȣеǷŪ㣬㷴Ӧ󡭡ҵȵľķӦɱˣʦãͿ˳ѹ㣡
в߳ɲǣͻȻģһϣڵĶʮˣ˶ʮ磬ֱϺɲ١
ǵĳ֣̾˴ЩѪڵӵע⣬һ̾ӣ֪ϷҪˡ
ͬʱڶϣΪնӵˣȫעһĿ¶֮⣬Ŀȥ
ҪϺжǳ
ⳣԸ꣬Ųһ죬̲סˡ
Ҳѹˣֺûᣬ̽ʱͨһ̽ҲܿһЩ֮
ķϣȫɢӰĿһĻǵĶ⣬ķĵӣҲų֮⣬׷׿ȥ
һӣһѱȣĿ¶Ǵ΢Ц
ҹȻûס
ҲãϾֻһ̽ѣҲֳ̫ķ粨ֻ˵ⳣ̫ޱˡ
һѣյ㣬ҪѹҲֹǿϧһλᡣ
ϣǽĵŮӣҲ̾ӣȫעĿţձߣƵĿɨ·
ʦһִˣ˵Ϻƻ᲻ᱻѹŮĿһ¶֮⡣
ˣ᲻ᣬֻС¶ѣҲһЩˣʱ̫̣Ϊʦһ̫ˣĶˡ£̫ˡձĿڡ
㿴ɣйϺڵķǿʼѣԺء
ѪɽϣѪ̶ڵѪ棬ҲۣһĻ
ô
˿̵ʫҲڹעһУĿ¶֮â
ѪڣڿϺ˶ףϺѪڵĵһĿǶڵȴһ̽УϺƻʲôٶ
ֻһ̽
Ϻɫƽ̧ͷʱϴѪɽٵĶʮ磬ǰĳһʮˣϺУһӡ
ʮаԪӤʿʮһ˶ǽᵤԲλΪߣԪӤ۷塣
вƣʮٺһ͵ؿڣ紺ըص˷
ȥѰʲôڣ˻ﴫʱ̻һѪ⣬ֱвƶȥɷʱѪɫɳХ˷ͬʱԪӤʿҲֱвơ
ˣܣдųϺơ
ǳңĿд䣬վڰգ֣ϺƣڵȴϺƵľϺƲ֣˽вƴˣϺƳ֡ҵȵģ
ʦһʱ䣬ѹ
صвɫһ˲ƶȥҪܿǷɿϺƴ
㲻ɳ֣ǳңʦִã㲻ɸѹ㲻ùҡвո˲ƣЦһ̧һӣ߸Сɳڰտͺ󣬷ӡޣʹвڰձƳɫ仯ʱԪӤʿѴɱ
ٶ֮죬̻صвѪʱͨɢڡ
ʦ֣ǵڶɽӣҶң
ڶôҹһЦ̧ͷڶ塣
ð£ҵȱʦ֣вƴŹ棬ҵȲܣûд֮Ҫҵڶһڶϣ˶ڵſ֣ڶʱ
вɫԽۿԪӤʿҧһΣҪϧչŽѪʱȻģϺվɫƽֻһͳвߣһѰסļ
Ϻ߳˲䣬еĿ⣬ȫɲ۶ɽˣ׷
ǳңĿϲ
ڣǺ⣬ĪҪ֮£ǻ֣ûãҵʱɫĵһǼϺƳֺ󣬳ɵѪɽʿ
⼸ʿ׷ҧϺƣֱвƶȥɱǿҡ
Ϻƽ˫ĿڣһɲǣͻȻģһĨ˵ĺâ


0704 ɱ
ХѪɽԪӤʿҧֱϺƣƹɱֱвƶȥ
ǵҲĻɱвƣɽˣǿǴãѪɽʦֳԳڣǿԼռƣѪһڣǿΪѪԿ
뷨ɱŨǰʱ֣Ѫ죬Ŀ£˷ɽ˵ĿУɲǶȥ
¶ЦĿϺƣڵϺƶһ̽ķӦ
壬ӺʱʹڡϺڣ૵ʱ̧ǰһָ
һָƵޣգۼ䣬Ѫɽʿǰٶλ͵𶯣ɫ¶һĨãȻ˲䣬ѪۿɼģֱӺ
·һֻδȻֱ֣ӽȫ󱬣
һĻޱȣǼΪͻȻˣɽѪڵӣһһ¡
Ϻвƣɫһ䣬Ŀһá
Ϻ̫嶯ˣǺãвĽҲ˳ҵ̽ȴû뵽ϺȻ˳嶯
ۣҲû뵽ǰڣȻ֡ɱˣһĻ˿ϲ֮⣬ǰڣ̫һЩĿ¶âǰ߳һȵ
ڣҴŹ棡
ͬʱǵڶϣ߸ӣһ˫¶Ȥ֮⡣
ڵķ壬ӵ꣬΢΢һЦĿ¶⡣
ϣձ˫һĵŮӣһ㶣Ȼû뵽ϺƾȻɱˡ
ڣҲǸˣЩ³çˣ̫ˣϷ򣬻̫̫áձߺǸпĿڡ
˵ķӦϺûȥ㣬·Լп
ǿҡϺ̾һָʱٵĵڶԪӤʿɫ䣬Ҫͣ٣̺صֱӱ
ɱһˣ
һĻóɫ仯һϲã˳ԾΪԷɱһǼޣɾȻɱһˡ
ͬʱʿ׷Ŀ¶⣬ЩɽϵĵӣҲһ
ڡѳױɲûйȥŨĵףΪˡѪеħϺૡ
˿ǵԪӤʿۿ߶˲产Ȼ˼£ۣҪʱϺƵ֣ε¡
ʦ־ҡʿǰ˻ֱӻص˷ˣȫһ֮͵ش֮ǰзӦ
Ȼɱˣ
޴ǸѪڣ֪ͷȻţ
һ鷳ˣѪڣɱͬڣ仹õӣ
صУѷĶϺƣ֮ǰгԾԾɢȡ֮ģ޾ĿϲѴЦ
ʦǣȻɱˣɱһݻ˵ȻɱҾɱ㣬Լ
뵽Ц
ĳڣȻų֣ãΪٸߣҲҪѹˡҽã
䣬Ѫɽӣһɫ仯׷׳ɣɾʱͻȻģնƣѪɽϺȻֱӾ춯أ˷ɫ䣬Ƶ
ڷһãѪɽֱѹȻӵһѪɽϴصʱҾһ𣬼ҪĴЦ
ˣ
ͬʱЩӣҲһܣѪǵʮ㣬˲ֱϺƶȥţǰڣٳ֣һ֣Ѫ棬ͻ档
ʱ˿̣ǵڶϣɽɽڣϥһͯӵģɫ䣬Ŀɨɽ¡
⣬߸ӣһЦУ̬ķչϺĵ֮ǿΪϺƵĻʵ̫ǳһЩ
΢һֱ̽¶ȱݡ
ķϣλӵ꣬˿ȻһЦ
ڣ̫ˣΪǲףΪ˴УҲһνѵԺܹҪʵŵͷ֮ѲԶˡ
̫ˡϣձ̾Ϣ
Ϻ̧ͷĿ¶䣬ͬһ鲻ĺһ̣ڵȻ
ѳħ޷ѹƣҵĵɼˡԲ£Ϻ૵ʱǰһȥɲǼ䣬ɷ죬Ȼɢʱִһ˦
һ˦̿Х춯أ˷ͬ磬һ֣̾ͺɨܣɲٵʮ
һʮ˶ʱɫ䣬ȫѪʲôΪ޷ɷǿֱӾѪ졣
ǳңɫ̲԰ף˫ĿԪӤԲΪȻҪֿܵķ磬˲䵹һֻ֣һѽץС
΢΢һصĲҽУȻ
ʦң
һĻ֮ˣȫɫ䣬ڶ棬͵վˣȫһ
ķ壬壬ˣ
Ҫʲô
Ȼɱôˣ
սã
⡭ֻһ̽Ȼ
ʱȻѪɽϴǿʶֱضҪϺо³ҡ
ϺɫƽеĴ֣Ȼݺһ
ס֣һ֮£ٵʶڣ̴ŭ
һĲҽУҲ֮𣬺һֱӱ飬ΪͬʱԪӤҲ̱
ֻһ̽ǡҵĲҽﻹû˵꣬ѳ׵
˵̽ɶϺƶԡʱѲںʲô̽ˡ
ɲţûԤϵһη̽ľٶȻĺͬʱʶķŭ١

ɱѪɽӣϷѹ㣡ʶڣѪŭһ̣ϺڣϺΪǾЩ죬Ҳȥ⡣
ϺƵΪҲȷǹ죬ı˰ʹնڶģֻǵһѡ
Ϻ̧ͷûаɣԼʶȻɢݺݡײ˹ȥ
䣡
ϺƵʶ̫ǿѪ澡ҲնʿϺƵʶǰ޷ֱֿ
Ĳ紵Ѫڣľʱɽ壬ʿȫһ̣׷׺Ȼ
ѹĳɽȥѹˣϺƱ俪ʱǰһȥһֱ̤һ塣
һ̣Ѫڣ׻Ȼ


0705 ѹ
ϺƽŲ˲͵˵һ壬̤һɲǣѪɽȻһͬʱɽڣѪɫ䣬ɲǳ˴⣬նһƣֱӱ춯ء
һ̣غ˷ѪɽϣȻγһž޴ףѪɫͷǡ
ޱȵͬʱѪϣҲ裬Ѿ޴սƾճ֡
ս˵˿ٴУĵ𶯣ѷˡ
Ȼôǿ
ʲôΪڶĺۼɾնһĴԲҲôǿʶ
ĪǣйרǿʶĹ
˳ֵ˲䣬Ϻ̤ڵһ̨ףϷȥ
ʱ˿̣еĿ⣬ȫһ̣ϺƵĿʵ
ڶϣͯģԭϥڸܵϺѪʶԿɫȻ仯͵һ˲ƣ˴⡣
˿̵⣬߸ӣһɫ¶Ȼ޷š
һˣʶԿѪ棡
ʲôΪ
Ҫʲôⲻһ̽ô
ͺȣ߸̺
ķϣȫϣҲ˲˴⣬ɫ¶֮⣬뿴һ塣
ߣӣ֮ǰһֱɫ꣬˿ſڣ·𲻻˺˫ֱˡ
Ȼ䷢֣ۣǶԷ㹻ΪԲȥκֶΣһʮᣡ
һ塢ڶ壬ķʱϺǵһϣֻһ̨ףɲǼӿһƬڣǵ˰
գۼ䣬ڰ䣬췭ʱ޴ӣ£һƵɽ
ǵھɽ
ڰ˫ھɽ
Ϻһս򣬴˿̻ƣʱҲֱӾ춯ء
ʱֱѪɽѹȥ
䣡
𶯣պѪɽɫٴδ䡣
ͬʱϣձ˫Ŀ˲
ߵĵŮӣҲǴһ
ҪʲôĪҪȥԿѪɽʦ֮ǰ˵ֲô
ձգգۣһ
ĺˣϷֲҲǲһѣڣҪõһˡ
еѪɽϣѪɫƽȴ¶һĨЦݡ
̫Ũ޷ʶΪħѾãϷҪЮֻ㣡ڲɾնʱġ
ѪɽϣʫվɽߣһĻĿ¶âϺ˽⣬Ҫȱ˶̫ࡣ
ϾɹڵһĻ̣֮޷˿һҲûųѪ棬֪
𾪵ģҪвƣĿһĻĻ˿̵Ŀ¶ִš
ϺơôǿҲɱ£
䣡
죬Ϻ߳˵ʱеĺڰ֮飬ƵھɽɽȻһѹһѹ֮£Ѫγɵףڰ¶ʹı顣
Ϻɫ䣬߳˵Ĳ
Ȼ죬Ѫγɵף˻ȴڲֱѹ˲ķѡ
һĻ·ձ˺ȫڰ׶ǵھɽȡͬʱ׵ıѪɽȻ𶯣Ѫһ˲ɫ䣬˫Ŀ¶Ȼ
׶ǿҲû뵽ϺƾȻֻƣԽѹ̶ֳȡ
ڶ棬˿ɫ仯ĶϺڰ׶ھɽ
ʲôͨ
ߵЩӣһѲ˿̲ģеһʿǿֲĿգϺơ
ǵķӰҲɫ䣬뺧Ȼ
ѹѹ
Ͳֻ֣ƣѹѪǱ
ڣڣ
֮˵ĺ٣ѪǿΪ𣬳Щڵϵ״⣬ˣһ̣ϺƵ𺳡
Ϻ߳˵岽
غڰ׶黷ƵĵھɽֱѹѪɫ䣬ͺֱնȥɸһ̺ص˵类ֱ䣬ɽʱһ𶯣زУ˷Ȼ³һɣ
һĻˡ
ɶԿֱͨ𶷷
죬ԶɽɽѪ棬Ѫȫദλѿյھɽڰ׶ѹ£ѺȻ˼¡
˿˻У죬ֱֱͣʮɾˣֱֻۣͬħһ
ͷ˫ǣά¶壬һ˲ȫӲĶѹһץסսɽ磬ɱֱϺƶ
ɱ
ն
磬ɲʱϺ߳˵ۿŶ̧ǰ͵һƴ˹ȥ
ѳʥնԲʵ
Ϊնڶʵأʵµһˡ
һȳȥأֱ˶ϡ
䣬սȻѣɫڳ׵׵ı仯ѪĲҽʱ弸ҪѪ죬ȥ
ֱӱϺһƣȻɽʱյĺڰ׶ھɽȻ³ֱȥ


죬ǣ
Ѫɽ˻ɲǣڶϣķϣѪ˲ֱ֣ͬʱص
ˣ
㻹ס֣
Ϻһ˵߲
ϺһֳڣʶȻ𣬻һƬѪɫֱ죬ٵѪԿʱǿ֮ȻһֱӺݺݵĽƬѪ
Ҫ̽ôĳ̽ѪɽҿˡϺƿʱغڰ׶黷Ƶھɽֱ£Ѫɽɽ
ѹ
𶯣ɫ䣬һӣ뺧Ȼ˲䣬Ѫ淢ĲҽУǵ壬ֱӱھɽС
УֱӱԪɳʱҲ޷ӳһ˲ڰ׶ֱߣɲǾͷӡڡ
ֱ˿̣Ϻ˵ڰ˲ɽʱһվһеӣȫ
ݼڣ
ݼڣ
һ˷ڽ֮£˾졣
һ̣Ѫڣһ޾Ļص
ȴмȻ
ϺƣΪߣѪڣɱ棬Ź棬ҪѪһ
ѹѪλѣ±Ҫнӵڶķ崫Ϻƣ棬̿ڣĲޣҲ϶ϺƣѽǿѪҪˣˣ˿̻ά棬˿ȥǲηڡ


0706 նħʵ
ϾǿϺƲѪΪУһ̽մۣʱȻҪڣϡ
ҲԴ⣬պ취ԿϺƣһضѪ滺ˡ
ѪҪˣ½ˣڰ̫ᣬ̫嶯ˣϷ̫ߣɿһڣĵŮӣҲؿڣһĻϺǿҵӡ
ձ߻ﻹû˵ꡭ
ϺվصĲкתͷ˵ڶ壬ĿеĺâٴŨ
ھ͸һ䣬˵޷Уһֱڶ壡
Ѫڣ˲š
ڶϣɫ䡣
ӣļһǸӣ
ҡֻôһ˵Ȼģɫ仯У弱ٺˣͬʱǵķ棬Ҳɫ仯ҧֱڶ
Ϻٶ֮죬˲٣̧ʱڰ׶黷Ƶھɽ¡¡Ľ٣˵ڶʱ𶯣غ
ѪڵĵӣһȻ׷׵ŰУǰ޷ݵǵڣ
ѹȥѹǣ
ھȥһ
ⶼ˵Ļڣ©Ѫڵڣ
ɽķǸɽĵϵĵӣһ⼱ٵĺϺʱĿ¶˿ȣǺȻ֣ԭڣ˵İԵ
ڣҲضһΪ顣
ǣڶ߸ӣɫ԰ף֮ǰϺƣᣬУѹϺʱȻ
еķӵ꣬ɫҰףȻ֣ڡ޺ʵϣʱ˵İԵ
Ͳ˰ᣬһ׵ף
Ϻٶ֮죬˲̤ϵڶ壬ڶȻ𶯣ɽҡʱϺ̧Ǽۺ˵棬Ȼһָ
㲻ҪôĳĽĳвƸڶĽϺƳֶԸڶ壬Ϊвơ
֮ǰڶвϺ˺󣬱˲ã˿̳ʱһָҪָ񷣬Хȥʱڰ׶ƣγһӰɲٽͯӣ档
ɫ仯ͺ̧ȫѪ죬γһѪɫĵϺƵָ磬Ȼһն
һնһԲƣ̱ӣѽӴ˵ڶż
Ϻһٴһָ
ң
ϺˣǵڶΣķ棬ŭǵһߣ羪ףһֱ̣ɢնڶϢ
Ϻƿһ˦
֮죬һָѪ󣬵̱ѪߵķݵʱϺƵĵڶָ٣ֱӵϡ
ص淢ĲҽУȻԪžɳͬʱķˣ˲
ȻˣһǽˡϺƽڣˡ
𶯣նڶ棬еֳ̧һƬѪȻܡ
ĪŵļϸɱѪ棬㻹Ҷǳ֣
һ˿̻ʮ˸Ϻ䣬˵
һѪڣһƬƬ֮ϣҲ˫Ŀ˲Ԫ񣬸һ𺳡
ܵӣһ׷׻Ȼ˶Ϻ仰ֱ

ڣĪʲô
찡ʲôΪڣ
Ȩ̫ˣκεӣƿ֮ڣ
ϣձߴߵŮӣۣ١
ʦ
ȿȣõģϷ̫ˣֻһ̽ᡭձʶĿڣ˵һ룬ӿԼĿЩŹ֣ɵٴθɿ
ʦô˵ˣȻô˵һ屻ѹˡ㻹ô˵ڶķˡô˵ŮӳĬˡ
ĬʱϺ䣬̧ǰһӣ̵ھɽֱȥ
ɲٽʱȫɫأչͨնڶߣſ³һŻ棬˻ѪʹѪ죬۳һ޴¹ͷ
¹ͨ棬޴¹ǣٵĵھɽײȥʱϱ˴ɢɲУ¹ͷ£ͳӴ¹
γһľ¹ײٵĺڰ׶ھɽ
¹ϣɢŨĲǳԽնڶĲ޵Ľӽն
Ϻ˫ۺһû˿ɣ̧ȫΪһ̣ȫΪɢ޳ѷ죬ƵغУĺڰ׶ھɽȻͣȻһܡ
һܵӣѹɾ¹ϣɫȻд޷š
䣡
ھɽ¹ײ쾪ʱ¹ֱӱ֧飬ѪһȫˣΪУɫ԰ףĵ˴ˡ
ôܣ
Ȼôǿ֣޷˿
޷ţѪеӣһ޷ţʫ˽һЩϺƵΪһ̣Ҳ𺳡
Ҳû뵽ϺǿȻ˿ֲĳ̶ȣϾڵ飬Ҳһ֪ѡ
ǲ֪ϺƵʵ棬ڶҪ
ձߣ˿ɫǰδеأ˫¶⣬૵
ˣˣȻִ˵еûϳ֣ն
һЩʿǵۣҪô䣬Ҫô죬һɳնɱʵ
ˣ֮Ϊն
ŨѳħħִͨǼ£
ն··ѣնħ
նħһ·ȴѣΪնħɵ氡ΪѪڵԭô
նеģնħħ
ϷȻǳڴնħһ죡
նħʵߣ૵˫۹âԽ͵ؿѪɽ
ѪɽڣѪϥѪ̶У˿Ŀ¶֮ââ̺޾ɣ
նħʵ
ϺƣҪԹңħ£ɷһ·ǴġҲΪħնħһ졭
ʵ
նħʵնɣкѣ
ǸʱдϣгΪ۷һաĪҪǣԵ
ãֵǣǾͿˡǵңҿҪȥˡѪૣһ˿˿


0707 Ѫ󷨣
ѪڣǾ¹ıѪˣԪ񣬲ҲٵĺˣĴ˿޵Ļ⣬֮ǰ
ŶǱѹѪϣȥĳңǴˣҲôǱ
֪Ҫɷǣ
Ϊλ棬ϺĪҪնɱǣ
弱ٺʱϺ֮âһǰһΣٶ֮죬޷ݣͷƤ˲䣬ϺƾٽתѪ󷨡
˷һתȫѪ죬֣ɲгһƬ׳ΪѪɫʱѪ֡
Ѫ󷨵һ
Ѫ
Ϻֱ̧ԼԪһץȥץȥɲǣ֮ʮɵľ룬ɵϺƵʱ˲˵⣬Ȼһ޴ѪɫС
к¡¡ת춯أԶԶһǸͲУһ޴Ѫɫƣ
ˣڣ޷ѡ
˲ɫٴδ䣬Ȼ֮⣬Ϊǿң̾͸ܵڣѪ˲ڣͲΪĿƣԽҪȥƣԽ޷ѹơ
Ѫ󷨣
Ѫ󷨣
䣬Ѫڣ̴
ѪΨڲʸеġѪ󷨣
ڲһ죬Ȼ˵һ磡
ӣĿ¶֮⣬ǿϺƣŰѪɫУһ𶯣ϺǰδеĿȡ
ûʲôѪһѪڵӷѪ󷨣Ѫڵһ
Ѫչ˲䣬ϾҵΪصƾΣҲ޷ѳȥ
ǵʼ˿ήѪϢɢֱպ뵽ϺڣϺһ̾͸ܵԼ֮ڿٵ
һǿĸоĵϢ룬Խǿ
⣬Ѫ󷨣ϺĿ¶֮â
ҵѪ֮
ס֣Ϻɱͬţ㲻ú
Ѫ
˻𴫳ʱǵ޷赲ѪţһĸоɲǵֻʣԪ棬û£ҲŵĺȻ
ۿȥһĻ˶𺳣Ϻվڰգ̧ǰ˱ѪɫץסѪɢϺȫա
ǣϺƵڡ

񣬷Ѫ棬ܷСŭǷŭ죬ںͼȴûа취
ǵ壬ۿɼĿήƤϿʼѪ⻹ǾģǾģǡѪ棬ֱڣûг档
ɣȷһ飬Ϻ֮ǰ˵ĵȷȷڣ
ն棬Ҳ֮ڣ£¶һʵѪڣѪҲȲһϺƣ
ʵѪΪĲһ£Ϊ˿ѪܵӰ
ϷˣڣϷ򳼷ҧڡ
Ҫʲô
ܳСУŭ
µġϺƽ˵
㡭ЦǸĿòϺƵĿֲĵ׷жϣԷпܻɱԼ
ԼѪڵն棡
֮£Ҳ˿֮⣬ѪֶΣѿ־壬һ־֮ˣǻڣҲǲɽܡ
ֱӷ˵ģԳڵɲǣУû֮
ѪѪһˣϣѹʱϺѪķӿ룬ƴһ˵״̬
ƺһֽ޵ʶ⣬ǧ˿ƵĹ
ʵôϺ˫Ŀһ
ϷԸ⳼ڣ϶ŭ𿪿ڣҧµģ˿ή˾ή˼£ټȥͻֱӷ顣
Ҳڵλնڶеǿߣҧ֣ĿήѪˮ͸ֱ嶼ѷ죬ۿҪ
Ϸ򳼷̾һѪ£òͬģϺƣľηһǿңԷΪֶΣԶԿ
ʱķϺĿһɨһڣûްϣ̻һ£Ͻڡ
Ҳ
ڶķȫɲǣϣձҲڡ
Ϸԭӣݼڣ
ĵŮӣ˿ԿȵĿϺƣϽ£壬еӣ
ݼڣ
У棬Ҳûʲôԥģȫȭһݡ
ݼڣ
ķ壬ڶ壬һ壬Ѫڶʮӣȫ죬Խ֮ǰһˣ˿̾춯ء
ϺڰգһӣѪɫʧѪҲһʧͬģϺҲܵնѪҲڿٵɢ
˷ѣҪѪ󷨣жǿϺĿ¶⣬͵ȭһȭȥնѪһ̣һֱӺ
ɫ䣬죬Ϻһȭ£𶯣˺ѣһ޴ĺڶȻϱ˺һŤĳ磬ֱ޾ޡ
ԶԶȥͬճһޱȣ
˺ѵĲڣɢһնϢ˺ѵأʵ
һĻˣն飬Ҳ
һʵ֮⣡
ȳ̤ʵһһ̣˶Ϻ׷ûа㲻
ЩѰĵӣһǺȻ֮ȵĸоΪǿң֮ԽԽǿص˷
ϺѽѪ󷨣ĺܸߣֱڣͻȻ֣Ѫ󷨣Զ֪ǿ
Խ˾űӦصĿһΣϺ˫һ
⻹Ѫ󷨵ĵһ磬޳˵Ĳ㣬ﵽ˵ڶԲôֵľʮУʮУһ޴Ѫ֣Ϊ֮
޳˵͵㣬ﵽ˵磬Ѫ꾳չջΪѪɫ񷻯֣ժȡǣ
ѹѪ˵޳ɵĸΣͿնɱ棡
˵ĸΣﵽ˵ڶ磬Բһʩչĵȷȷɻɱʵڣ
Ϻ͵̧ͷڵķĿɱŨĵף࣬ħ
ҵ֮Ծ챦ӡǿѪ󷨣ںѪͨΪɱﵣ
Ժڰ׶ھɽԼͨ
󡭡ҪпԴҵı
ЩԲʱҶҵնĸ򣡡


0708 
˿ϺվϣϷǵѷ죬Ŀġ
Ѫڵӣһ̧ͷϺƣ˭һ̶𶯣еϺƣѳΨһ
ѪڵնʿҲһ̣ĵ׵ľηӡ
ѪڵļžȻģһɣеѪɽϣȻ
ɳƣ̺£ص˷ÿһѪڵӵĶС
ϺƣǰԹһ
Եɺϣ̤֮·̨ɱᵤ
Ѫ棬ص䣬Ѫÿһʿȥ˵Թʱвɫڣ¶׷䣬ԹҲĹ硣
̤μһٶμŮݣڣ
ڣ֮ɾ;߶ȣ¯ʦ֮Ϊʦ
ѪһѪڣһɲǣҲ޷ּž˺컩Ȼ֮еĿ⣬˲ٴϺʱŰɫƽӰ֮˷
ϺơˣϺƣڵĵʦ
찡ȥ껹һϣһöеӡǵĵҩĳһۣ
ʦ
ˣϺƵ´Ӵʧ٣
˿ϺʱĿеĿȣ˲ǿ˲٣֮ǰϺƵΪ񣬶ϺƵľУĵ׸Ϊ塣
ʫĬĬϺƣԺһЩ䡣
ɱᵤᵤնԪӤϺ֮£Ҳţ뿪ȥīī̤ĮƽУһ֮һ䣬նɱĮ
ڿɸϺڣ̤ԪӤԲ
ѪɲɣصеӶУˣ޷ŵĿϺƣϺƵľ˵ͬһ档
Ǽն¶Ϻ֮ǰе״ӣ˿ҲڿϺʱĿȡ
Ȼ־
ȽϣǾͬڰƽѪɱܶ࣬һȡǵľһᣡ
ϺƳĬѪ˵ԼĹȥ·һ˵Ĺ£Ѫ˵˽ԼϺû⡣
ǸʱϺԪӤԲȴնһʿһսԷ䣬޴ս䶯īĮ
ϧһսδãҲûд̫Զȥɹڣ
ɹڣϷ֪һ飬貣
ɹڣϺʵ۷ʮ棬նɱӺ佻ΣձΪˣ
Ѫ˵ʱ֮ˣÿһ˵޷ţ˼£Ϊ֮ǰϺƵľǴ棬Ȼۣ
ȻΪ˷ˣ
֮ǰʧȥΪʵ۷ΪУڡǳˣ
ʧȥΪȥǿм䷢ʲô飿
صҲһԵ棬ϺʱҲ¶֮⣬ǵϵձߣĿ¶⡣
ߵŮӣɽ״ӣȻǵһ˵Щ飬˿һ٣УƽϺƣģƺϺϣһ˿į
вĿϺƣ֪Ĺ£ȴ֪塣
ϺɳĬѪԼӺҵʮ鶼֪ϺһûɻڵһУ˵С
ȻѪҲûжϺǾǣǾͲǡ
Ϊ˷˵Ϻƣѡ
ڣĵ¸Уնµڶɾʵ֮µһˣĵ£ѹڣ
ڣϺɱȥһ֮ɱӣնɱնʿոڵһ棬һս
һսϷ֣ҲˣѪڵڣϺƣ
Ĺ£ǡ˭ѪɣƴصѪڣÿһĵӣ˿ˡ
ǱϺƵľ𺳣Ϻ߹·𾪣ǶϺƵΪһУһ̣ǿҵĿȡ
Լ棬˿ҲǺȻУȻһС
ڶϵ߸״ӣеķӵ꣬еϵŮӣǶڿϺʱǿҵ𺳡
ǳ׵ϺƵǿһ콾֮ϵĿֲ
ǿˣܳΪڣ֮ѪڣҲӵڡ
ǣԿ֮ˣ
ˣһ˲Ϻƣȭһݡ
ݼڣ
ϺƵΪѹ˲ͷľеһ˿棬µϺƣѪĻѳΪѪڣʵġڣ
Ϻû˵̧һӣ̺ڰ׶ھɽʧͬʱѪԪҲϺƷųûȥĨɱ
˵Ԫ˿̲ںڰ׶ڿ緢һУҲѪĻ˿̶Ϻû˿֮⣬ǴľηˣһϺư¡
ϺĿɨѪˣĬת䣬Զûѡɽκһɽ⣬Ѱһﻨɽȣס
ԭɽȣҲϺƵľסѪڵӵĿΪ˽Ѫɽʥء
еĸԸػʹɽȣΪѪڼΪҪһ
вƣϺѪڣպգձߣԳ棬вΪͽܡ
ʹвƣֱӳΪ˵״ӣȻͬ
ϺڵɽȣѪڵӵ˽֮Ϊڹȡ
ϲʶڹڣٻ˲̤ڡ
ʱţžŰʮһϺڵɽڣһľݣܻݴͬԴ
˿̣ǰһŮ˫ĿգɢϢϾ
ϺŮӣĬĬĵȴ
ϦʱŮӵĽë·۵ʱġۡ
۵˲䣬Ŀ¶ãȻ·һ̣븡ԺþòɢֱκãʧԼߣʼ͵ԼġϺơ
ϺƣɫᣬЦˡ
Цݺ΢Цʱ̧ϺƵӡ
ѵĸоá
Ϻ壬һ¶ЦݣֻĿűˣΪһĻֻоʮꡣ
ʮ꣬Ҳ뿪Ƭɽȣֻ㡭ֱֻء˵


0709 Ϲŵ
һꡣ
ϺѪڣһʱ䣬һ꣬û߳ɽȰ벽Ҳﻨɽڣ壬ճ䣬ƽУȹܰ
һûȥУͬСŮһϺƣʱЦɽڴʱѪڵӣһЦͷɽȡ
ǵڣҲڵĵ¡
һʱ䣬ϺѪڵûм٣罥ڵ鴫Ϻ֪ΪѪ֮µĴԽĺպա
նǿߣʦѪڣսڣһĴʹ˶Ϻơ
ϺҲ֪ҵң֪أ֪һλãôһʧ˻ǵķӣкųɣʧС
һϺûзѪ󷨣ɶ㣬ܸܵȴ޷̤룬ȱһЩʲô
Ϻ֪ƿڴ£Ѫûѹ㣬һҲûϺƶ˵һ仰ѪڣȫϺƣʹϺΪѪڣ˿һԿɾĴڡ
Ϻ˵Ѫûͻƣһھ챦ӡУ
˷ֱ򵥣ǿȴڣ˵һšԼ壬Ƴɷͨ
ˣҲУϾҪķ̫̫࣬еһ㣬Ҫһն鼶ķ
ڲնʿıĻϺƻ̷УͲķ
ͬģһ޳˵һΣôͿֱӳԽն飬ﵽʵ磬ʵѪڶطڡ
壬
еڶΣͻʵֱӽɽ٣ܶȹѪɡ
һĸΣߡϺĿ¶âܿɢĸҪƷû˵
ϺĿ¶⣬һջ񣬲Ǿ챦ӡ
ϺڽĥһЩͷ˷۳أ˵࣬ҲǺһնʿ취һַ֮
Ͼ𻹿Դ䣬Ҳһ͵Ƕһ
зķŶ֣дβ룬ɹڣҲߵĵǵ£֮Ŀı
ǿĳ̶ȣڵھɽҲպա
еķǴԼڣֳһƻ꣬ΪѪ⣬壬ԷγɵķڣӶﵽ뱾ͨĿġȫģڷѵ⡣
ȻǷ֣
ԼѪ⣬һͬԴķҪڣһƻ꣬˻겻֮꣬˵Ļǡ
ԽǿԽǿ꣬ʹԽԽǿ
Իػ꣡˻꣬׻ⲻǵһ־ѹڣɾͱ
ϣ絶֮Ҳշâ֮
˷Ե

˷޳Ƿǵڶǿ𣡡
һʱ䣬Ҳ˲ٵĴ£˵ģϺյصϹŵ緢
緢ʱţԽԽƵʼǵܵĵڣҲֹ緢
Ϲŵٴ緢ˣ
˵һǰһڵڵСУȻ緢һն֮
Ī˵ǵˣܵĵҲ緢ʿۣ˵˶򡣡
Ѫڣ⼸£Ҳе֮˵£ҲвţϹŵܣѰһԵ컯
ʱţԽԽѪڵӣϹŵΪˣҲᵤԼԪӤڵʿˡ
ɵһºһڵһλԪӤԲʿǵԣֱӶն󣬴º䶯ʹԪӤԲ磬޷ն飬ָնʿ̸ϹŵѰ컯
ߣܶͬʱ֤ǵڣһμΪǿҵ緢ǲĳ̶ȣƿնʿڸ
һñȱɨʹڼն棬׷ȻĶ
Ѫڣһˡ
ڣ緢չز֮£ֻԵ컯ѪڿҪȥ
ǰڣż壬һǰɳʿնӣǰϹŵ
ϹŵΧ緢ʱûжٹɣڵСȴǶǧ緢һΣһΡˣҪϹŵк緢֮ʱ
ѪԼ棬棬ϺƵ̤ɽڣϥľ⣬ǰžƺϺƱȭʱ׷׿ڡ
һ԰ĿǰЩˣ壬Щն涼ǿϾϺΪһ˶ԿڣɼϺеĵλ
Ϻ˫ۿؼ䣬֮âڣһĨصú⣬ŨĲɻ۵һ˲ն棬һ𣬹ĵͷ
ϹŵϺૣΪҲƿ˵ͷն֮ʱѪҲ޷ٱչأҲ޲
Ϻƿ塣
û£㡭лԵ컯Ǹá΢Ц͵Ϻƣһ֣ܿУÿ̫࣬Ϻһ𣬺ƻص˿ɽڡ
Ѫˣ˿̶ϺƣȴϺƵľ
ʱȻеλնڶߣɫһͷʱӴȡһöһɫһ䡣
ڣɳˣһ֮󣬽ڣڣڣμңң̵ĳնӣǰϹŵ˵ţݸϺơ
Ϻ֣ɫЩĿɱһӹһ̧ͷʱĿ¶ϡ
ߣվǰһȥʱѪն棬ɫһϺƴ죬ϺƵΪһζѪڣȡ㹻ջ
Ϻǰں󣬳ɽʱӵȴһ¶ڴĿ⡣
ϺĿһɨ
Ĵɽ壬ÿһӣȥϹŵ
ڣ
ڣѪڣ˼ĺͬʱնİ£ʱ嶼˵ӣϺƣ˻򳤺磬ɳѪɽ
ʫҲڣвƣѪڣϥϺƵɽ⡣
Ϻƴ˷ɳʱѪɽϣѪ̶ڵѪۡ
նħħħ


0710 ۵
յأ
Ϲŵ̫
أɷ̫ʿԣаġϹŵ
Ͼյأһ̤룬ԤϣΨʱΣŻ٣컯ԵӶࡣ
ֻڵѷ죬ɷָһУһЩĻ˲˺ѣЩѷ⣬ﻹһơ
ЩƲ֪˶꣬һ̤룬ų
⣬вٴǰûκףͿɽĴϹŵĸУõģӣһЩֱڻѷУʵǿߣҲҪѲƤ
ߡֲģ̤뵽˴͵ѭƬϹŵڣϵر͵һһС
ܶʼûоͷʿҲƵĴĥ
ֲпᣬϹŵ˿һδδشҫĺǡ
֪ϹŵγɵģƬڣм⣬ܻ˲СһЩĺ
һȥʱͬ棬ɽӳڡ
ڸΧһЩƽɿݣ緢ʱ˿ڵӰ
˵Ӱ⣬еĵ緢мأһЩֲޣĵرеûֵеȴֵ޷㣬֮һƷп緢
أ˻ɣƬϹŵ£һƬڣȴķ档
ҲкܶҪڣʵ۷壬Ҳ޷̤룬صļңҲźֹ
˿̵Ϲŵ⣬ʮʿƼܣЩ˴ɢޣǲ̤ķΧڣֻ棬˴Щ
ʵռһڵͬ˸ĵǧҲ˵ᣬÿ춼Ϊҡ
Уһһ֣ŸʿΪ컯Ե
ʱţʿٵԽԽʱҲв٣ʼ̤Χڣеʮɵ
ڵԣųɾ緢ģǵӰֻôһ˿Ŀܣ緢Ʒ
ݴСȫͬʮɵһɵĿܣ緢ƷǸİɵɿܣ緢Ʒ
ЩǧɵɵĿԡ
ɵ緢Ŀԣǵ˾ųɣ
ҵһӰͻ̶ֻǳĳͬһӰѣɵ緢򲢷һΣǵӰ֣ҲʧֻҪػԱߣĵȴÿһʱ䣬ͻ緢
ֻϹŵڣʮɵԼĪһǧÿһЩСռݣ˺ѺֻмٸİɵЩżѿء
ǧɵһʮΨһĴڼ壬ʸռݡ
Ϲŵ۵ʿ򣬿Ҳ߰ʮ֮࣬ÿ춼ӣɱȡ֮£˷

ϣһȺʿХЩʿȫɢ⣬ƴŽɫף˴ֿ֮⡣
ǰʱʧɫƣЩ˿·ΧֱϹŵȥ̤󣬲ٷУǿߴ£ǰС
ڵˣ
ǽڵʿǰǸǽ趫棬ģĪǾɽôʦ
ԱǸӣǵ귢ҪȢһٸµ޳֮ͽ󣿡
ӵ⴫ڣЩСԼţһЩŵŮӣֺ󣬻ɫ䡣
ʱٴδ
ˣ
ǡҵʮ棡˵նڶļˣƽƽĪҲն棡
μҲˣҿμҵīʯܣ
ڣڵ˳ˣ
һΣż壬඼ˣ
صϹŵڣɢڴӵģǵϺУдλնߣ˿ȻΪָ˲٣ɫĿʱɨܣֱȥ
μμƽһɫŭʱϹ֣ȻҲڣΪҲԪӤԲ۷徳磬ƾն飬ֻ벽
󣬴μӵܣһɫĿܣɢĿġ
μ̤ϹŵͬʱԶϣһƬɫƣХڣһɫƵߣԱҲмƵߣһĬ⼸󣬸ӣƬưգһ¯ƣڵ¯⣬һѽߡ
磬ʱ̾ʿϳݡ
ڣ
ڵĿݵˣնǿߣ
ģ˫ˡ̣ѩ橣
ڣĿɨ·üûпҪӰվһŮӣѩĶˣǵīʥѩǵʥŮѩ橡
Ŀ⣬ҲһɨܣЩߣһӣòʣĬʱѩʱһĨ֮⣬ȴصĺ
ҶĿϺ¯ݵġλڵϵ콾˿̼ȥԪӤڡ
ȺڣһˣĬĬţΪҲﵽԪӤڣ·ҲѰһӰ
ûôˣҲǲ˭ˡʿһߣ̾һԺֳ︡ڣһĻĻӰ
ľʦ֣㻹ǵðô
ڣںֺ¡¯ʦȻڣ˿ҲĿɨܣɫڣŸӡ
ڵˣڣХ̤ϹŵΧУʧƬŽָֻ
ֱյľͷȻһĨѪɫĹ⣬˹ɲɢ˷·һͷѪɫޣѪڵֱӳʱһž޴ס
ͨѪɫģжɢ˵ƣ
ϸȥ׵ģȻʿǶǣһѪɫ۵꣬һͷƮҡӰɪĮĿиһĨڡ
òʣȴûʣǸһ֮Уǡ֮ħϺơ
Ѫն棬ӣХ
Ѫڣ
ꡭĪǾϺƣķľʦġѪڣ
Ϊ˵壬һ֮սڵϺƣʿһ̻Ȼڵ飬һ޷ѱ֪
Ҫҵ£ҲһҪϺģȺڣвŮޣڿϺʱĿ¶
ʿУϺƴѪˣֱ̤ϹŵΧڡ
ǽ˲䣬ϹŵȻ𶯣زһڿڵһƬƬ緢Ӱ֣ɫ䡣
ǣһε緢


0711 緢
죬صܣضڲ·һˣڵص˻˳Ŵĵء
ԶԶһͬɽֻĲ׽һƶʻƵĵӰЩӰϹʿװ磬ڶУڸء
Ϊȣ͵ֻߵȴԪӤ
ȥӰڶࡣ
ǡ
նӰȻնӰ
Ȼն顭ԣԪӤԲʿնһʱĵӰ緢ϺƴѪ̤Χ˲䣬ڵΧ󾪺
ʿӵֱǴնӰĵطɳۡ
ϺƽŲһ٣ͷһۣԶһڵڣɢ⣬âһ޳ĵӰն顣
һĻ䶯ΧʮʿѪڸϺƵǼҲв٣ȻĶ
ǿڴ˵ظ򡣡ϺûʱˣϺһݺɲǷȥвǶԪӤʿΧȻĶ֮
ڻصǿĲϺǰһƬƬʮɵһڿΧĵ˿½緢쾪졣
˵
һѽвȱɽ⾹Ϭ
һʮɵڣһѺɫĽ˲죬ԶҲһЩⱬ
ػЩʮɵԵģһЩСţ緢ʱһѣչᣬʱ˷һƬҡ
Ѫµӣһ¶Ϻơ
ڣȿߣΣգǵٻͬڡϺƿںˣ̴ȻɢеڲۣеѡЩʮɵɱ
Ϻ󣬳ն滹ڣмǧӣȻЩʮɵϺǰʱں˻磬ڣ۶ȥ
ٶȺܿ죬ϺʶɢĿƬϣʱʿУͻȻĲҽУϢıָãָ֫ãֱķѡ
أһƬңǵԱߣɱڡ
䣡
Ϻǰ𶯣߰˸ʿһ̾类ɣȻʧֻҽеڻص
ɱϣѪɺӣɱ¾ɢǳֵĵطˡ
ϺûЩǰУ߳ԼĪǧɺȻŲһ٣̧ʱͣ¡
ͣµɲǣϺǰһʮɵƯһ«ӵĵɱͻȻģܣȻ˸ģЩֻ˸£һɾ˵Ĵ֮Ȼ֡
ͬʱƬΧڣͻȻʮߺǣ·ƾճ֡
ͲκηӦĻᣬЩǳֵɲǣ̺֮صȻܵˣЩոճֵĺǣ˲ʹʧ
һĻϺҲ˫նϣɫأӣҲ
Ǵͣ
Ϲŵڣ֣ûκιɵĿ´͡
ҷ⴫ͳʱʮ߿ήĺǣ
֮󣬵ʿʧӰֻеϣƯŵĺ«貣˰˷Ŀ⣬Ҫ٣Ϻգ۳ʮɵϣ̧һ˦Ǻ«ߡ
ĳ֣ҪٵЩʿŲͣ٣ת
ߣϺƿʱ磬۶ȥ̸档
һ·ɹǿ˳ʮεĴͽ٣һٶѷ죬һѷ죬Ȼֱӷָϰ˵塣
ϺصģʮεĴвٶǻˣڷҪÿδֻһ˲Ǹ޷봫ͷΧֻܱһһεĲϴ͡
ãκ֮ʧáѭȥֱ
ԽǰУȻԽ٣ɱ¾ļҳ̶ȣȴǸ࣬Ǵ˿ϺƵ룬ѿʼ˰ɵռɵģһЩż塣
ԪӤԲʿأ໥УϺƴѪˣХ
ĵʿһͬʱϺǧѪڵӣһĿ¶֮âʾϺƺǧ˶ʱ뵽֮С
ɱ֮춯أϺĿеŨһЩǰУûȥᣬЩڵĵӰϡ
УȫǰɵʱȻϺ͵תͷԶĵطһɵϣһƵӰϥ
ҲԪӤΪ·ڸأĵӰ滹ܶܳ
Ӱܣ߰˸ԪӤڵʿڱ˴ɱĻԵпģ̾ͱնɱȻǲĻᡣ
ֶβ̣־ɱУǵܣвʬ塣
Ϻƿһۣ˫΢΢һֱֱǵӰȥϺնϻѪڵӣһ
Ϻٶȼ죬ɲٽ߰˸ԪӤʿɫȫһ䡣
Ѫڣ
ǡĪѪڣ
߰ĿһҪǰһЩʲôʱϺ̧ץޣԱ͵һơ
䣡
·һ㻭ĻϺƿɢʱ¶һأɻǵֻƯĲǵӰһʮɴСɽ塣
ɽܣŤ󲨶ص·߱ĳִɱߣ˴˵ķЩıȥ
ϺƵĳ֣ɫһ䡣
ʲôˣ̿ϺƣϺƵŻѪڵϺ̵
֮ǰչֶΣ˿ߣڲᣬΪˣȴû뵽Ϻƿ
ţϺƿ˿ɽ壬˫Ŀ͵һһ۾ͿСɽѰ֮棬ܵһ˿նϢ
նεķУϺֱ̧ɽһץ߸ֹɽȻСֱӻ˰ƴСʱϺƵС
ϺһΣԶȥ
Ѫˣ̸ںһţҲʲôԹϹŵб֮ǿ˭ѡ
˷һЩʱ䣬ǰϼƻȥ˵ģ
ߣһ緢Ҫ
ѡʱȻģһǰδеĺȻӴ˵طΧȻͬʱһǧ֮⣬ǹâڣȻһѺɫĴӣߣ죬ֱӾ˲˵Ŀ⡣
ǧɡĪǧɵ緢
ǧɵ緢ҲǰɶѣһξȻҲ緢
Ǵ˷󣬵һǧɵ緢
ϧﶼǴڼڣ
Ϻ˫ɲһ͵ؿǧɹڣնϣ˫Ŀȣǧӣչȫ٣۶ȥ


0712 ѭ
Ϻڵλãǰǧɵ֮ƲԶΣķϹŵλãһʱ̿Ըϵ
Ͼż壬Ѫ磬ѽ뵽ϹŵڻУｫʮǧɵ׹Ϸ֣ЩǧɺܵİɺҲֱռݡ
ᣬӦüңʵϣȴˡ
κһڼ壬ֻҪռ˵˺ٻᣬ֮̫
Ļᰴչ£˭ռݵĵ˭ģ
˵Ǳ˵ǵ
̤뵽ż壬ȥģΨСϹŵλõġΨһ
緢춯أϺƵ˼ۼ䣬ȻģǰŤϺ˫һ̧һӣ˱ܿһѷ죬ɲǶ֪ȥ
һ·ۣԽڲǰУѷԽ࣬Ѫڵ޷ǰУ;ͣȥѰ컯
ΨնԼһٶѪڵеǿߣָܱ棬ϺһͬϹŵڻԽԽ
ֱĿⶼԿ˴֮ľ룬ֻвǧɣʮǧɵԵż壬ҲϺƵˡ
ڣЩϺϤӰ˴˶ĿɲǡȻģϺƵߣֱӳͷġ
ĸһ֣ϺܵѪڵӣ׷ɫ䣬Ϻƾ⴫ıԵɱϾȫ⴫ڣѪڵĵӣֻͬڣϺ˿ҲС
Ѫеϴ󣬶ڡ
ڵĲˣ͵ڵСӣһڵĳ·Զɫ仯УϺܴ֮Ȼ
⴫̫죬Ϻֻɲǣ˲䱻͵Ӱ٣ߵ棬ԼѪϴҲʧˡ
ȥĵشңϺֻüͳһ仰
ʧ˲䣬Ϲŵڣռһǧɵλնߣɫֱ¶ϲ
ɷ
һڣڣңҲֻΨг·СӻڵĲˣɫǳ̣ɫ԰ס
μ֮˷׷׳ĬμɫӣߵӣǿһϺʧĵطĿ
ʧʱ䲻Ѫֻʣ棬˶ɫѿŽϹŵ
ǵʮӣ˿ֻвʮ˸棬ûϺƵıӻ·̣Ƕԣ衣
ǸϵѪ棬ܵʮǧɵռݣ˶Ŀⲻʱüͷ
ͬʱܵż壬̱һնϢÿһǧɴԣնϢٵڣնϢȴǵ
Ѫڣˣûǵĵط
ãֻնǿߣҲָ
ȥ
˵ûжǵʵռһЩɵ´ࡣ
Ѫˣ̤봫ڣֻ˵ù˵صĴնʿ̤룬ҲǸ롣
ʮǧɵһռռռһҲμңһ
ÿһǧɴΧʮСҲűռݵżӵС
Ŀ¶ŭ⣬ЩżԴǼͫѪ⣬໥˿ĶбϺȻ޾УϺƲڣĸնҲߣ֮ͬκһԿ
ֻڡǸͺһǧɵ
һڣһŻɫۣϥϷһľߣ͵ۣ紺װ㴫
صܣɫȻһ䡣
ϣ
ѪһڵĶԹʼأ˿Ҫ
ʱȻģڵλݵߣԭϥĿ˿Ҳۡ
ѪڵĵѣøǡʱһָԱߵǧɵܵڵӣ׷˺
ݵˣ֮˸ĿλһڵĽϣ͵תͷۿڡ
ڵĿݵˣҲƽĿȥ
Ŀ⽻һջĿ⣬ȴûмֹ
һ㶣뵽ʲôȭǿһݣ˹ȥ
ѪڵӸлڣĵıȴʼմڣһһЩʧȥȻҪǣǿսͳȥʹһԵѪڣϹŵڣԴơ
Ԫ˵ڣԲ硣
һȻһռǿȻӵǧɵԺ
ڣʲôʱܹ
ڹһҪǺÿ
ǴǿڵΪضԺܿ໥˿ű֮ǰŵļĿ
ѪڵӣҲһ
ʱ˿̣ϹŵڣϺüͷԼѪɫ仯߰˸Ѫڵӣһϥ޷֧š
Ͳϳһͣ٣û˷Ӧٴδ͡
飡
һѪ̿ήʬϣˣҲ̻ʬ
񣬶̶̵ʱڣѴʮΡ
ϺƵǰ粻ϱ仯ÿһδͣд壬꣬ڤڤһ⴫͵ļ϶Уϵǵľ
ڣôȥУ
ڣô죡еϴ󣬵ͳ˵
䣡
ٴͣ٣һƬľһʧ
Ϻʼվ̧ڣڰ׶黷ƵھɽĿתֵ˼δͺ󣬵⴫ʹﵽʮʱȻһδͣһʱϺ͵һ
ɵģֺڰ׶ھɽ͵һص𶯰˷⴫Ҫһδʱ
󣡡Ϻصھɽڣ˲ֱͣӾɢǧɣɣ·ƽһ޴ɽ塣
ɽĳ֣Ϲŵڣ̲˶ǧɵԵѪڵӣҲ׷ڿ󣬾һ
ʮɵ⣬ҲһЩʿڿһĻ󣬷׷׵Ŀɿڴ
ȻȻڹ󣡡
Ĵһ̤룬޷ӳ
䣡
֮Ӵɽ崫ͣ۸ǿɵһ١
һٵ˲䡣
ߣϺ̿ڣͬʱڵĸնߣɲǷɳһ֮͵ؾҪͷΧ
ϺںҲȥ
һ֮ȻҪ赲κӳ
ѹϺһü
죬ھɽٴʱصɵһ٣һٵĻᣬˣ̳
ǳɲǣ⴫͵չϹŵڣҲһξ˵Ĵͣâǿǧɵ䣬Ϻĵھɽɲʧ
ڣ
֮δ;ͿӦȥռݵ
ûߣĶϺţ˿໥һйϣ磬ֱȥ


0713 ѹն飡
ϹŵڣһɽУ͹âɲҫʱ֮ʱһӰѼٶȣɲǴڴ
һɳ⴫ٴʧ
ɳ֮ˣϺơ
Ϻɫ΢΢԰ףʱվɽԣͷ˿Ŀ¶֮⡣
켸˱ͳ⴫ڣֱʮΣ
ѭĴ̫ˣԽٶȾԽ죬ÿһδҵѪһЩ类ߡ
Ϻ̧ӴȡһЩҩºֱӷɨ˷˿Ϲŵڣ緢ѽ˴˵ɱҲֹͣ
ѪڵЩˣӦǰ֮ǰҪȥڡ
׼ǧɵķϺ̷ȥ
һ·ۣʶɢܹһ޵ѷ죬ֱǧɵڵĵطŲơ
ʱ˿̣ĵǧɵԣһѪڣš
Ѫڣ֮ޣռһҲͰˣȻ̰

һռȻնʿа֮࣬˴ɫĮ硣
⣬һߣλϣϥڲԶ۴Ѫڡ
ѪѸն棬һɷһڶԳ֡
Ѫڽõ֮Ҫ黹ģһڣռҪֳһ
һڣսǷ֣һ仰
˫ɱҫѪһڣдκʱпܱ˴ɱ˵Ϲŵڵ֮
ɾʱͻȻģλնߣЦվĿкâһѪڡ
Ѫڣȷˣ˵صʿ컯پϷҲ֣
һŴ˻׷Цˣλϸλնߵͷͷ⡣
Ѫɫһ䡣
һڵĵѣǡͬʱЦӽһλӿдӴף࣬ͬգ߳ʱЦ顣
󣬸ߣԭϥ˿Ȼ˫Ŀأ¶â¶նϢ
ĳ֣̾һڣƴ˹ʶ֮ͬʱ¶Ѫγǿҵѹơ
ܵģǳ·Сӣ˳Ĭ˺飬޷ҡ
˳ĬμҲĬ
Ψң˿λʮһ˦¶һĨɱ
ǼûУûôڵҵӵʼչڻ
ҵĳ֣γķϣѪɫױ仯ˣ޷ͬʱԿĹ
αǷϻֱӺߣߣɱλնߣ˫һɽȻ̧߳ʱа׻ֱѪ˶ȥ
ʮ棬һ֣һۿˣǰ˸նߣҲɳһʱ֮䣬һն֮ĻսҪչ
䣡
˫˲ӴѪ£˺ķʮնǿߣǸ޷Կ
ڽڰʱͨ죬Ѫڴ˿̵ʮӣò˺󣬿Ǹһ˺ڵĵӣҲѸٳֱӿս
ķڣѪԹԵϺƣһѪдΨڣ֪Ϊγ֡
صѪ岻Ϻʱϴ⣬ˣҲѪ˺󣬶֮ɱѪҫգۼĲҽд
ڵĿݵüͷһ£ֱۣμʼգȲѪڣҲķ֮ڡ
ˣѪŭȼգ£òˣܿ˲˺ʱ͵ĵҲ˳
ȥﲻѪڿ̤֮أնߣһ˦˻γɿֲƣֱѪѪ嵹ѰӣҲвֱӱ
ɱ¾֮⼫Ϊǿҡ
ڵ
ٲֻܷѪɫ仯ٴκˡ
˭ҲûãϹŵѪڿ̤ĵطһڣߡ
ʱȻģԶһ磬޷ݵٶȣȻ٣ⳤ·ǣһɾ˵ɷ졣
ⳤһ֣̾ˣ뿴ȥǳԼѩ橣ɫ¶
μѣҲɵ̧ͷ˹ȥ
ⳤٶ֮죬ǰһۻԶһ˲ֱӳԽѪϣ׷ɱķǰ
һһɾ˵ĲȻķڣʮն飬һɫ䣬ͣ٣һǰնߣԽڣĲҽУ£ֱӱѪĽҲڸǲסǰһѪɫ۵Ӱ
ӰһѪۣɫƽĿеı֮⣬·캮ȭһȭͽ֮ǰλڵնߣֱӱ
һȭɱһλնһǿߣһĻʱˡ
ϺƳƮҡ趯նڶΪγ˾ƣΪģŰ˷¡¡ɢ
ʧɫƵ·һɿ͵غХس
һ̣˵Ŀ⣬ܲϺϣ
˭˵˵Ѫڲ̤룿Ϻ̧ͷɷĿ⣬ɨǰķնʿ
ڣ
ݼڣϺѪˣһ̼¡
Ϻƣλնߣɫһ䣬ڵˣҲɫ仯棬˫ĿһˣҲ׷һ
ڣںֺ¡ĿһѪ۵Ϻƣ·𽥽ڣǸһ׵Ӱĳ̶ֳںϡ
΢΢ǧڿУһ̣ȴ޷˵һ䡣
ѩԵһЩϺƣ뵽˵īʥѩǵһĻĻ
ҶĿĬɫڳ˸ӣǰ̤ն飬ߣպյӰɵ뵽˵ԷԼ¯ʦʸһĻĻ
ԸϣԼѱԽԽԶ
ȺڣǸϺĿд׷ߣǳĬ֪ϺƻǲǵСԼ
ܼžУϺĿɨǰˣһ۾Ϳڵնߡ
˵ģ
һ仰նߵĶУɫȻ䣬̺뵽˵ϺƵĿֲ̺ˡ
ı仯ٴλ𺳡
һ仰һնǿη壬ննĵǼ򵥵ĵЩĿֲܣҲ֤ˡϺƵǿ
λӣ˫Ŀһ˺ڵǿߣҲ˺ǽڵնǿߣǶ˿ҲȻ˺󣬲ԸһϺķâ
Ϊ֮ǰϺƳʱһȭֱնɱһնܣ½ˣһ¡


0714 Ե
ߣϺĿɱҫڵɱڿڵʿ󣬸޷ѹƣҲѹƣ
ҪͷͨҪǡɱ
ȥԲܣ֮ˣҲͰˣġҪ
һҪ
Ϻƻ䣬ǰһȥٶ֮죬ֱλնߣɫȻ䣬׼˿̼ۺˡ
Ϻƣó뿪
Ϻ䵭ʱٶ֮죬һ˸ֱӳǰ̧һӣ֮̾죬˶٣뿴ȥ
ЩնǿߣһĿǱΪضһͷոոֵɲǡ
Ϻ̧𣬸գλնȻһץһץ֮£ߵܣȻһ޴ѪɫУͬʱѪɫֻûݺһץ
䣡
ɫ䣬һеѣȴ޷ۿɼļٿήѪ֮ɲϺڡ
һĻ˷׷׵кȻ֮
Ѫ󷨣
Ѫ֮Ѫ󷨣
һڵĽϣ͵վɫǰδеأλӣҲǵ˫ɲ¶ǿҵĹ
ҵʮ棬˫ĿĿһ
μȺڣһλѰߣ˿Ҳ͵̧ͷĿ¶֮â
ڣݵɫӣϺƣĵ̾Ϣ
һ˵ʵֻǼʱ䣬߷ĲҽУҲǸϵۿٿή޷ѣؼʱһҧһȻԱ
ԱѪ֮ʹϺƵѪ󷨳ʱߵԪ񣬼۷ɳѪɫУֱȥ
ϺƣϷӦöĥǼ壡Ԫһ˲գ˺ޣҪС
ϺߵĻɱ˲ҫ˼£̧һ
һʱϣڰ׶ھɽȻ֣·ϺƵƣڰУԪҪӳɲǣֱӺȻѹȥ
䣡
𶯣ղھɽֱѹ£˻ûںУɽʧʱߵԪ֧飬ɢ
һеḶ́Ҳʮʱ䣬ּ䣬նɱһλնǿߣһĻˣȫ֮С
ΨѪˣһ˷ܣϺƵĿ⣬ȵ˼¡
ˣһˣڻصԽϵ˺󣬻صռݵ֮
ҲûаɣһѸٻصڵĵԣ׷׾ĿϺ
ڣһϺƻʱѪڵӣֱ֮ǰڵĵԣ˿̻ڵʮʿȥ
Ϻɱеӣ뵽˵յ֮У˿Ĳҽ˻صҲʮϢʱ䣬ˣȫ
˶һĻ
ǧɵܣ˲ٵİɺϺֱһɺȥ̧һӣһѪɫĴ죬ֱӴԵС
˺Ҫˣ
Ѫɫ죬Ѫڵģ䱳棬дһϣϺƵ죬Ѫڵһ꣬רŵĵΪϺƴ˲١
ΪڣҪ׼֮ͬ
ĴУϺص֮ɫ仯Ǻפصĵӣɫ仯
Ϻ䣬һԣֻʱһ˴¡
ƬҪˣ
˺һҪˣ

ƬҲһҪˣϺӰХգۼ䣬ܵİɵһ붼ȻϺƵ졣
һʱ֮䣬˵Ѫ裬Ϻ飬Ե
Щԭһż壬ֻҪפ֮˲ڵţϺֻҪͻռݡ
ż壬Ϻ֮ǰɱ壬˿̾ûһֹϺ֮ХˣѪڵӣһΪܣ̷ɳռݡ
ЩԵĸڵӣ˿̳У׷׺ˡ
ϺռһһʱͻȻģһС͵緢Ϲŵչ緢Ĳ࣬򣬸ֻһϺǰԶİɵâ
ֻǹâڣֵĲǵӰҲǷƷǡһֻͨɫޣͷнǣĳ򣬻һϹʱâĿ
ʱ˻𣬾ҪĻ
ޣϹޣ
ϹޣȫǱѽϹޣ֮뿴ȥ˸ʧ
޳ֵɲǣڵĺԣЩפصʿʱֱ޶ȥɻûȿصֻһ˻𣬾γ˲ƣٵʿ
ϺƽŲһЩʿɢ˺ͬʱɲǳԣ̧͵һģһ޴ӡ¡¡ĳֱ֣޶ȥ
˻ҪȴǴӡһ֮£ֱ̱˵ϣһǣϺ
ƬҲҵġϺƽڣһ˴졣
תۼ䣬˵ܵİɵϺռ߳ɺŽ֮˸ӵĿصǧɵڵڡ
ռڵĵѪڵǰй֮ǰ飬֮¡
Ϻ꣬ڣȥʱҲڲˣʱǵĿ⣬ڰһ
Ϻƿ˳̣˺ѩ橣˰ںֺ¡ҶĿȺв۵ߡ
Ϻһۣϳߣʱߵĵͯ
յĵһͨĺ꣬Ϊߡ
ϺƱܿ˳̵Ŀ⣬塣
·ܲϺƵľͷ
Ϻĵ̾Ŀɨܺ󣬿Сӣ˳·ۣƬ̺󣬵ٴͫڣٴ¶Į
ĿңȥѪˣ˷ܵĸ档
ʮɫһ䣬ĸ߳վһٴаϺƣҵˣҲһȫȡ˷
ϺƣҪʲôʮʱͺȡ
Ϻ߽ʱֻ˵һ֣һֳڣ̻䣬ʹն£ȫѪͬʮڵն飬ɫ˲԰ףˣǲԵ˺󼸲
̫ϣλѣǶԴĪǲʮ̼ڣϺƣ֮ǰնɱߺ󣬾п־塣
ϺĿɷһһһڴʱغʮ⣬ĸնǿߣȫѪЩѰʿ޷ܣ̱


0715 
ʮɫ䣬ҧкɵļۺˣĸնߣһȻĿϺƣѸ˺󣬴ˣٶ뿪˵
˵ڣȽ̤룬ҾɱϺƻʱ˴ű˳⡣
ϺƣʲôΪ
һ˶Կڣ˵Ϻƣѱţʵµһǿߣ
նɱǿߣ˵ʵµһˣΪ
䣬Ѫڵ̽ռݣ˿̲͵ǸѪ
ѪɱڣȴϺһĿꡣ
ϺվûȥڣɨμңҲȥ˽ϡ
ڵӣɫҪңϺĸоΪֲǳһ£ɢ
˿̱ϺĿ˷׷һСӳһ£ϺĿʱϺƳĬջĿ⣬ȥڣһϡ
Ŀƿý˷׷˿һ˼ʱĿȴһĨâ
Ϻƿһʱ˳··ڶĺ󷽣ΪѵᵤԲɫƣ˲ϺƿʱҲ̧ͷϺơ
ãϺĿƿ˽ϣ˲䣬ϺһĨΣΣԽһˡ
һڣ˫۾âһϺƣĿڰۣ·𼤵εĺ
ƺһ΢΢ζͷ亹ɫһ䣬ţȴͻȻ֣Լ޷ܵĿѹȻĲԼ
һò꣬Ϻƣĵǽϣꡣ
ʱҲ̧ͷƽϺơ
ĿĶȴýϱˡ
ϺǿԼ꣬Ŀһ
ͬʱϺˣĿ£һڣܵգһѹֵ˼¡
ϺƵÿһ£˵·һ
ֱϺߵһռݵĵǰһڵӣٴУǼնʿɫ仯١
ƬҲҪˡϺƵڣǸꡣ
ܣȻڣ͵ʱһڵĵӣȫγ˽ǰ˸ն飬ȫΪһʱ֮䣬һУ죬ʹɫ䡣
㣡ɾʱ꣬ȻڣɳдŲϣͲһ
һڣɫ̱仯תĵͷǼնʿҲһ㶣ʱ뵽ʲôһɫ䣬ƵɫǰδеĹпܡ
Ƭϲ㡣ϺƣЦ˵ֻ˵ЦĿеı䣬ͲȥΡ
꣬Ϻͬһѽ
һѾ˵Ľ
䣬Եһڵӣȫ˿óƬ
ѪڵʿϺƵĵͷз׷ǰռݡ
ֱ˿̣ϹŵʮƬǧɵѪռһռռռμռһڴ˵ʿұ֮⡣
ڰɵ˵ÿһǧɺʮɺһ߰ٶ
вѪĵİɵİٶദѪ̤ʿֻмʮˣһռһԺܶɵֻһģء
Ϻϥ֮ǰڵǧɵԣۣΪתȴһεĵ緢ż壬ʶ֮ˣһĻ󣬷׷ĵһ̾
һ̵Ϻƣı䣬Щİ
μϹֲʱϺƣĳ˸пǻ뵽ԹһοϺƵһĻ
پڵⶡϹһģһ뵽ڣڵǰѱǵǹ
ʱţǧɵڣһƬǧɵƵΨһɵǲ˿·ľһ澵ӡ
̳Ĭ˺ܾãվ߳ڵȺݵ˿˳һۣûɳѪڡ
߳ž˲ٵĿ⡣
ĬĬţֱߵϺϥ֮ΧѪڵס
ҪϺơ̿ŲԶĿϺƣڡ
Ѫڵĵӣһ£֪ԼڵĹϵ
ɡϺ̡ۣ
ѪڵÿĬĬϺƣߣĿ¶ӡ
û˵ϺҲѡ˳Ĭ
⼸꣬㻹ȥɽôã̺Ȼڡ
Ϻ֪˵һɽȣˣʶѪ컯֮
ûСϺƽ˵
ȥϺơ
ϺƳĬ
̿ɬĿŵˮֱʱվڵķ߲߳ʱŲһ١
û塭
ûϺ˵
Ϊʲô
Ǵˡ
һ£߳Ϻڵĵڡ
ѩˣĴ棬εĶϺƵ
СҲˣϺ˺ܾãһֻҰϺƿҰ̧ʱ˻𣬶˾ԣ˵Ŀ£Ұ
СЦˣŽǰӵϺƣˡ
ںֺ¡ˣ˵˴ǰԵʦ̸ܶΪ֪ϺƶԣҪģǡʦ
ҶĿûһٵģһߣΪߣʱϺ¶΢Ц

ϺơʶģҪгľ֡
μңڣһڣ֮ǰţ£ǶˣЩ˶ϺƵʱһʱĵ콾ΪߵģҲֻԪӤˡ
ǿϺƣɵûһĻĻϺûпҵ쵶һεĵû
ǼڷɣϺƲ֪ҵʮ£Ƿ񻹻š
һˣϺƻصʼûпǺڵĺ
һٵģǳ·вɣΪԪӤݣϺƼӰ˺ܴĲͬ
·⼸꣬˺ܶ£Щѹ
ûϺƶ˵ֻóƺžƣ֪ʲôʱʼѱÿоƣÿ춼Ҫ
Ҳǵ罾߽һһͬڳԽһڣ־
ЦϺЦЦɻ̺˵º̺ͣ˹ذ
ʦ֡ϺƿǰӣÿһοЩˣɽڡ
úУһɣҲҫһܵܣˡ·ЦϺƵļžƺһڣһڡ
ϺƷһڵĵвڿ·ʱ¶


0716 ˺ң
䣡
պϹŵٴ緢һǴ緢˳ɵĵɢֱա
ڣһˡ
ŵ緢Ӱ֣ٶദֱ˷ƷǧɵǵӰ˴緢ģǷ
ͬӵķеĲȱееĲɣеո£ɸġȴһЩƬоǷ
Ѫڵǧɵ˷Ϻڵĺǳ˵Ӱ
һǧɵĵӰǳ˽ڵһСӵԱߡ
Ӱһͷӣ·ĳǿСֻһۣ·뵽˶С
ŵ緢һʱ֮䣬ļžƣȴûֻ̳ң˵ѱϷ֣ǼΪ֮Ļᡣ
˭ռݵĵô֮˭
ɲǣʿֱԵ֮ص䣬ѪڵϣҲʼռ֮
Щ˵ʵҲʮϢʱ䣬ǧɵ緢ƷѱߣǵĿ⣬ŷ˰ɵϡ
ϺƵĴռݵİٶɵһٶ෨֮ƯڹĻڶĵӰĿģ˻᲻Ķ
ȴûκһȥӶ㣬Ϻж¶İԵκһ֮ʿҪȿһº
ѪڵʿֲƣţæµģռİٶƷֱ˴ʱŵĽУɡ
ҪƷȫ͵ϺʱȻģһӰİɵڣȻ䣬ٴ˺
緢
һŻżֶ緢ʮɵټڰɵֶ緢Ǻ
緢ֵļп֮ʿвվĿʱϺҲۡ
ʼնڱĿ˿˫ĿʱǶ緢ĵ
䣡
ٴγֹâ緢ʱȻһʬ壬ӵ
ʬ壡
Ϲʿʬ壿
һҪ
ʬ壬̫ڳֵɲǣһڣڣڣμңңȫɡ緢ĵԣϺƵѪɫƮҡѪɫģò˶˲侲
ɲÿ˶侲ڣնǿߣ˫һΪ֮ǰϺûжڣ˼ɣһúˣͿƺ⡣
ɲǷɳֱǰɵ
ڣǸң
󵨣Ѫ̵ͺ𣬾Ҫȥ
ϺƿһĻ¶һĨЦڵһģغУ廯һӰɲʧ
ٶ֮죬ԽѪϣԽ˽ˣֱӳ˵ԣ̧һӣ̾ͽʬߣתʱۿڵˡ
Լ
ɫһ䣬Ϻ⾪˵ٶֱ壬˿̺ɣ̺ˡ
ͬʱλ׵ӣ˿Ҳɫһ䣬̴ӽڷɳ󣬽ǿߣ̼ۡ
Ϻһ̧ǰһץѪ󷨺Ȼ֣һ޴УֱӽڣѪֳΣȻɡ
ҽд˼Ҫѣ޷ֹѸٿή
ס֣ڴŽɫ׵ӣ̴ٶȱˣһ˫ǰһָ⣬Ȼһ߾õĿܡ
ЩܶɴСɳʱǴ׵ӣҲʱʱϷһܵ
УЩܿٵںصһ𣬺Ȼγһ߰ɴСĽܣһѽɫĴ󽣣¶˵ѹ춯ء
ס֣һܿдʱγˣ˷
ˡϺƱ俪ʱ͵һץһնʿҽֱӻѪˮǵѪһ˿˿ֱϺƶɲϺڣγһɾ˵Ϻڣ
˵ԪֻӳУ̱Ѫ׷ϡ
ĪΪҽ㣡Žɫ׵ŭһǰһָҲ˺ƳΪһ壬߷Ǿ߿ܣһɡ޽ӽʵϢ
Ϣһż壬вɫ仯
޽ӽʵϢ
ڵ߷ţ𺮿
ɫ̧ܴһʱ޴һʮѷ죬޽ӽʵϢȻγһɶն龳ѹֱϺƣһ¡
ˣγһء
ʵϢôҲУϺ˫һ˿նʿѪ֮ڣټ֮ǰնߵѪ˵ɢ˲٣ɻдһЩں֮ڱ
ϺȭٵĴ󽣣߳һȭֱӺȥ
䣡
һȭ£һ˺ѣʮɣʮɣγһڶһʵϢһ˲ֱӱ
ʵһֹ֣һļ
նĵֱʵʱȥ֤ԼնĵǷͻʱģ޷ţ޷ҡ
ԾǶԣǴԡʵ
νϢǵϢ
ϢɢܵʿһΪȻϣݵˣμҵĴ˷棬һɫ仯ʱϺƵȭͷٵĴ󽣣εײ
¡¡
ɫĴۿɼĴѣŮɢ㣬ڰȻǿȫһ𣬳ѣȫʱĿ¶޷ţȻը
ըڰڵˣѪһήңɫ¶Ȼȫϧһкˡ
ϺƵȭͷҲһ̣ʧȥ˵Ϣ
ϾѪɻǿϺӵУһȭɢ޷ٴڶȭ
Ѫ󷨣ԽսԽףϺ˫һֱ׷ȥ
˿̣Ѫ׷ɱԪ޷ӶݣѱӡߣʵȻ
ۿϺ׷ɱǴŽɫ׵Ľҧ̼ڡ
ҽԸͳһǧɵ
һôУͳѪ̿ڡ
˷׷ҧǴŽɫ׵ӣɫٱ仯֮ǰϺƵǿη壬ʵڲԸٽ֣˿Ҫͬʱ
ϺƵĿ⣬ǽڵԣŵӰСӡ
˺ҡϺһָһ
Žɫ׵һ㶣ɵ̵ͷľʱҲСӣ֮ǰ飬һΣףϺ֮ǰǣǶԽЩ˼ɣ
ŽеӰĵԣѪڣռһƬǧɵĺ


0717 
ʵϢһϺڼڣ
һսע֮ᴫϺ֮Ѫڣʦ
һΣȺʵϢɢһ˶ԱȣΪˡ
һڽڿܵʵϢɢϹŵΧڣ˶֪ܵʵϢĲ࣬²֪ϢĿֲɢ˲䣬õʿ׷׺Ȼ𾪡
˭Ϣ
˿ֲã
ŵ棬ҲûϢϹŵ⣬ʮʿţ׷ϢУܵ˿µѹ
ѹǿңһЩĵӰŤ·һεĲһɲǣɢ˷
ʵϢ
һʵϢ
찡Īڣʵֻ֮ߡһʵϹ֣٣
䣡
˷׷׺ȻʱͻȻģһʵϢȻϢ֮ǿ˲䳬Խ֮ǰ춯أ
ƾʿͨ·ܵ˸ţ˻ңҲʱжϵ
һɹ򣬽أ̺ⷨһɣиܵʿΪѹƣ֮ƳһЩõ
ܵڵĵӰҲһЩʵϢ£Ť˼£ֱ
찡һϢ
Ϣǿ֮ǰĻҪǿϢʵ֮Īʵǿڳ֣
˭һʵϹˣصʵޣţǲʮˣоñչأ
ʱϺ˲䣬ʵĶԿγɵĳգ۾ɨ
ֱ˴󲿷ֵӰʮʿԺײȫβŻָ
Ƚϣ˿̵ϹŵŽڵĵͷƽϺϥڵԣŵϳֵӴӰ
һε緢ǧɵֵӰһСһϺߡ
ӰһʿŹӵĵװϥǰƮһѪʱγصӰϺƿ˺жϳӰһŷ
Ӱ֮˵ΪŷƺЩͨĵطϺƿſţڡ
Կһʼо֪ţɻһЩط㳹ף֪̣ȴ֪֡
ܴһ̧֣·ʲôûС
ӰϺƶԣԵá
ʱţת۹ȥ¡
Ϲŵ緢ԽԽǿңһʼʼ챬һΣһ£ͱһ緢ƷԽԽࡣ
ʬ壬Ҳ߰˾ߣޣҲ𣬱ɱջܴ
緢ƷԽԽ࣬ռ˽һѪڣȴûκȥţϺǰж֤ʵκһߣòȥǣŭϺƵĺ
ԣѪڵĵӣ۵ģԽԽı͵Ϻ̶̵£ͻڶࡣ
ϺƣʼĵԣзĵӰӰԼȥɢʧǧɵ⡣
СǰʹӶѣƸ٣ѺٴαĿС
ֹȥ¡
緢һһΣƵʿ˵ֻͬҪߣסһڵǵȻ컯ˡ
ɶ˵Ƶʵĵ緢ֻһ飬
һεϹŵĿҪؼʱ̡һǸʱʼղɵͻֱ
Ұյ伮أһ˵ɵֻ緢һƷǻһ緢ܶ࣬ض
һЩܣֿȸڴ֮Ʒ֣һƷڶһʵϹ֣صʿ
أԽԽĿ⣬ʼעƽ
ϺƣڸУԺſ
ףⲻǷ֮ڻϺԼⷢ𾪣ûκһϣҵӵͨ
ֱֹȥһ£Ϲŵ緢Ƶʣѵ˼ÿʱһΣѪڵˣæˣǼûϢʱ޿̶ҪȥȡĸַƷģĶѪڵӣͬȥոһһһĽķƷߡ
ʹ࣬ǿ֡
ż壬ǿѪڵæµʹСȴûп֡
ֵģңֻĿһδε緢еķȴ̤ɰ벽ֻĵҲУȴ޷ǵۣ˵ʤޣĵıȴԽԽǿҡ
ǶϺƵĺޣҲվֻɲ̤ɡ
ϺƵ壬˵ǿ
ˣͿҪ緢ˣ
ȵľһ죬֪һλ緢ʲô
ϺΪ̫ߣǲս緢ʱ˵عᱻı䣬ԭʹŲƷǸʱȴԣһ緢һ緢ڶƷһõԴŲƷߣȵľ˭죡
ϺΪߣϾһˣôƷͿ˭׼˭ãһڣڣңμңѹ飬ȴ
ڣҲֻϺƵĹϵȻºͲ١
μҳȻҲҰģһεڱصá
һϥڽ꣬˫¶֮â
һҷǰΪľһ컯ҵûô컯һУ
ϺС죬ᣬֻܽѹˡ
ڣλ׵ӣ΢΢٣ʱϺƣʱĿĿ˱˴Ŀеĳɡ

бһᣬԵ컯װ׽ϣҪȥĿһٳɣ¶֮⡣
򣬽һѹֵϢû˵˶׼ţı
ϺƻڸѲȥӰǱۣԺĿĥ͸

䣡
Ȼ𶯣еĵֹͣ˱ϺǰĵӰҲ˲ʧһƬģۿɼģǧɵɵʮɵеĺˮͬɿһٵļ١
Щǳ׿ή
һĻͷ·ں͵˺ˮȫߡ
֮󣬾ͱȻ
Ҫˣ
Ҫˣһ컯Ҫˣ
һʲô˵һڵһ緢
һվӺ٣μĿҫݵⲨƻصң˿Ҳһȫ
ΨϺƣڱĿ
ʱ
ɵԭû˿ĺ棬ϵɢ·ˮ΢΢
䣡


0718 ˷
һ̣ɵ⣬еĵȫɿݣеĵȫήѣϹŵĴأҲһ޴ѷ졣
Χڣҫʱ򣬾һӳǧɨ
֮ǰʮɰɵĵֺˮʱʿȫʼ룬ףҪֵģ컯
ⳡ컯ǿӵеģΨ򣬲пܾ߱ĻԵ⣬һ컯˶
˿ʮʿϹŵ⣬ư˷ңңȻ޷컯һĿãҲһеľ˵ͻƾ硣
һ̣Ŀ
䣡
ʱɵȻ
һĻεľ춯أεȥһĻĻ棬Ϲŵ⣬Ӵ򣬴ȫѣ·һɾ޴ڴ´ʹõ˰ݡ
̫Ӳⰼʱ˹ѡ
ţڰݵһ̶Ⱥ󣬺͵ط·˼º󣬱ҪһƴڴľˣһطΪΨһ·ӴΨһͨ
ͨı֮أУˮڣȻֱ񷣡
ԶԶһһĻǲǹˮһΣ߲֮⣬ˣ̲ס
·߲ڣ̺һЩش˵Ĳ߲ʣЩ
⣬ϣһģӰʮʿܿĴڣվһۣһ꣬ڷڻƣĿ䣬ۿ·
һΣȻûаұ̨ڣҵһ컯ܳˣ컯ӵ
ţȻҲˣ½ء
վʵΪƫƫϣҲһƼѲʵϢƲʲô͵ؿϹŵüͷ
һһɽϣ˿ɽһ󺺣󺺴ƤǴһƺһ췽޵ʬ壬ʱҧ췽޵ϣ˺ҧ췽޵Ѫ⣬Ծ׽ʱĿ¶֮â
һαص˲٣컯ضһҰҲҪ컯Ҫ̼ʿǵѪۣһȱЩ˺óԡ
һЦ˫ֱĶϹŵ
ͻȻģƿʲôɫ͵һ䡣
½أģΪعϵʵµһˣأĴ֮һôҲˣնڶսʵڣس컯Ҫᣡ
󺺺Ƿŭйâҫ
ǧҫϹŵΧڣ˿һӰɫȻǰȥ֮ЩȻ޷䴫ߡ
Ȼ˼ȴʺҡ
ΪɴˣҪԣһеĵˡ
Ȥˣ˭أӰһ꣬ºͣ˼£·覡
ʱǰУһ˰Ӱӳڴأҡҷ
⣬磡
ǵغһĻĻ棬񣬶ԶǾˡ
ɵ⣬żǿߣһĿתȫעƸǿҵѹƣֻȱһɲǡ
һɲǡֱӽ١
䣬ʬ壬ӰƷڶޣһ̣ڣȻ
һʱ֮䣬ʮɫ⶯ˣ캳أʮʿ˰Ƕˣ˵ֿɵõˡ
Щһܻ߳߳ƾŰ߽ѹ졣
һ޴սģսԣһ޴ĿܣΨſԺսġ
һ޴ĹȦ֪ʲôҫϿԿİ͹һǿķӡ֮Ȼɢ
Сһ߾˵ʬ壬ǲ˵ʬ壬һɫ
˵ƫƫг򣬵ȴӦһǧɴСǵĺ
һǳ죬ҶǺɫɫĻɽʵȴǰɫ
дһһ߰˸СĹ˵ģһ޴צӣ
צͨɫָףаɴСɷˡ
Ʒ޷һһʵ̫࣬һ򣬳Ϣرǿ󣬷Ļһ𣬺ѷֱһǿ
ЩƷȫˮ緢¶γɵϢ춯ء
緢ɲǣһڵλ꣬һŲƣʵȻչֱӳ˺ˮڡ
⣬һնǿߣҲֱˮȥ
ڣŽɫ׵Ӵն飬ɽɫܣ䣬̤ˮڡ
ڣݵٶ֮죬գۼʧһڵ꣬ٶһȣ˵緢Уڣֻһˡ
ңһҲٶȲŲƷն飬ɲʧ˵յ緢С
μңλ֮ǰδ˵仰Ҳû˿Ϣ©ߣվʱ·һ籩μնʿֱ緢ĺˮȥ
գһ̺꣬緢죬ͬʱϣʿ޷ı̨ڵܳһܳ־Ÿ«תٳһֱͨӽٵ緢İС
ɽϣǴ󺺵Ұһ
СССһСÿһĿУ綼ȻССֳʱڱ糣ѳӰֻһͿԽ˾룬˵緢İУ
ͬʱϹŵڣڴе½أ˰Ӱ͵ڣһɫС
Сһ֣ܷ·ʱŤȥ·ǴڹɲǼ䵹ӳ
վʱУȻĿܵһб仯
תϢá΢ЦʱܵŤȻϢǰʱϣУ̤ʱ·صϢǰǵ緢ǰ壬һֱӳ˵İУʱǡǡǵ緢˲䡣
ͨ죬ˣ
緢죬ѪڵնϣۿϺƻڱĿ͵ضţֱ緢ȥ
ͲԶɲٽ
ϺƣڱĿԺĿ˿̻ܣƿޣѵܳܵļޡ
ԺѱֵֽһǿףǱ
ָоԷֳ߸֣ÿһ֣һ˵ĵ
ݡס𡢵
еķֻǱͨ


0719 ʶӴ
ǰѽһ߳ߣŽߣɢ֮âߣ׽ٽ٣ĪǡĪǾǴ˵еŽٽ
սģôŵڼ¼ģԶЩơԵĿܣҵĸоȻľ
ʲôȻ˹죬ʵ
צɭȻĪʵ֮
ǡȻʵƺСһǱ
ʮʿϹŵ⣬֤򺱼һĻ
ʮλնʿϷˮ緢УһӰɲǳ֡
䣡
̫࣬һɲǣȻչ

ϷУ
ҵģ˭Ҿɱ˭
¡¡ľʮնǿߣֱԿصıȥһʱ֮䣬죬ɫ䡣
Ŀģһڵ꣬پǽڵĿܣʵϢɢģԱص½ˣͬķ򣬿֮޷顣
ͻȻ֣ʿ׷ľʱ׷ʱÿһ˶صķ
һڵλ꣬ٶ֮죬ɲٽǰ̧߳߳𣬾Ҫȥץס
ڵӴܣɢʵϢֱǾ޴սԼԵĿܶȥٶ֮죬һ·ֱӽһڵĽԼնǿײɡ
μٶȼ죬ȫɢųϢ֮е֮ӰĿ꣬ڶƷһöɢɫâ
ʮ棬ѷĿ
ڣֻпݵһ٣ĿǿųˣɫҶӣɫ䣬ɫʵĴ
ԱصĴ󺺵ҰкȻһ޴һĵϢɢһ·ޣĿ꣬Ǻɫİצӡ
ҵҰģ
һԱأ̨ڵĵܳᵽ˼£û𣬶Ť˼£֮Ȼֿήס
ɫ䣬ɢӡ֮ľ޴ɫȦ
һΪĴ֮һʵµһˣնսʵڣԵڵ½أ
緢Уվȴ·ﲻͬһƬʱգֻҪԸ⣬κʱߡ
ĿɨƷ޴ĺʬϣڿʬɲǣ˫¶һĨ֮â
һΣֱǺʬȥһʬģʮ档
ЩˣÿһĿ꣬еһеĲͬ⣬ڼնǿߣҲ緢УĿꡣ
Ѫϣ˴ɢ𶯵Ʒȥ
ⳡᣬƻңʵȴμΨǿ߲ŻȥЩȥͼΪ֮ˣûʸȥᡣ
ҵģ
καԵߵ֮ûԵ
ɱ
죬Ȼɢգ۵ĽӴ̾˻𴫳ڵһնǿߣݵֱնɱ
ҵһˣӽ󣬴˷Ҫȡ̾һ̾һ£ѪɲǳΪѪˮԪɳûߣֱӷʱ
ʱԣһǧɵߣϥϺƣԺﴫУڱ򣬳׵Ĳֿ
ݡס𡢵Ϻ˫Ȼ
Σ߸֣
ÿһ֣һһ޳ɣ˼飡
еı֣Ƿ֮
ϧ֮ǰһЩ·ĻһЩ࣬ʵӣ
ģǱֵķǿ֣
ݣﶼݣɿľҲܷ괺ұǹȥҲδ
֣Ѫ󷨵ĵ㣬̤ҲһЩ֮ͨʵϡƣ
ήΪʱ⣬·ӣʱ£ʱջ񣡡
⣬Ѫ⣡
ֻҪһЩʱչأֻҪ£ҾͿ̤Ѫ󷨵㣡Ϻ˫һһƾâĿֱըʱϣһɾ˵ƣ
Ƶĳ֣̾õϣеʿ̼䣬һĿȻϺ
ǿϺƵɲǣϺҲ͵̧ͷĿ¶һĨâɲһ˲ƣֱնȥ
Ϻƣ
֮ǰڸ򣬴˿ƸǿĪͻƣ
룬ֶһ
ǧҪķ˲źã˼ƻʵһжգۼ䷢
䣡
Ϻ̤Χڣ̤ɲǣƣصĸ˵ע⣡
һˣһ꣬˫
Աصλ콾̨ڵĵܳüͷɫһĨأǵҰĿ¶ȴΪ衣
ϺȤģ½أͷϺһۣһۿȥ͵һ

˵ĸоһ˲½ȷǰ꣬ɴ˵ģעҪսˡ
ϺƵĵ˶Ŀһɨڲ˶ĶУϺֱǺɫצӶȥ
һѡò˶˿ᡣ
Ұ˫ɷһֱײɫצӡ
һڵ꣬˿һץס߳߳ƺȻЦԣʮѪ½أѱ½شߡ
ڵĿ꣬Ǿ޴սĿܣһЩնᣬʵϢ£һ·ɱֱӶߡ
ǿųݵᣬʦţ֮˵õҲûдãȻݵˣߡ
μҵĿ꣬ɫһɹȡߡ
ǽɫĹ⻷̨ܳĲ٣ȴȫѪˣֱսܳһץסȦ
ƷҲżնʿ׷׹Ϸ֡
Ǿ޴ĺɫצԣ˿̵Ұѵܺɨˮʱ̧Ǻɫצӣһץȥ
ɾҪצӵɲǣϺ޷ݵٶȣȻһ·ֱӴޣʱȻҲצԡ
ҰŭۿϺԼᣬȻȥ
Ϻɫ糣̧ȭֱһȭ£һȭûʵϢȴϺʵµһ˵ǿٵֱӺһ
죬Ϻһʱ͵ص𣬵Ұɫ仯ŵŵ˺߰˲̧ͷʱɫ¶
ԭ㲻½أҰһΣȻٴγ½ˣȻɾ½أҲ޷֮ǰûǰһĻĻΨ𶯣Ųƺ󣬲ſԿԲ֪Ϻ֮ǰľˡ
أϺĿ䣬ڣϣܵ˱ʿϢ
ǱۻҰһ𣬳Ϻơ
ʶӴϺƺȻڡ


0720 緢
ϺҰɫצӣ໥ɲǣص۷ǿߵע⡣
һڵ꣬˫Ŀҫ߳߳תһ̵սԼΨһвģֻӿȻʱ֮½ء
ɵĿܣڿϺƳֺҲĿ
ݵ˳ĬƲԸעһ顣
ʮˣ˿ϺˣμˣջҲ뿪֮⡣
̨ڵĵܳĿԾԾ֮⣬ɿϺƵĳֺȴüͷ
ֻǿն۷ѣ½ء
½أҲڹעϺϺҰĳ֣ɫƽ֮ǿ˿ɼǶƵļңΪ֮⣬ֻǺɿأ·У޲ʿ֮Ǳ˰֮
ñ˰ûʶӣȥȡӵб˰֮·ΪһԵ
˵ʿ˵Ǳ˰
֮⣬ңҲǿأ֮⣬һеص㣬ݣѰд˵ĳǿĴܣǣתޡ
ԸҰʱֻ֮УͿɽֱѹ
̫Ϻһۣҡͷૡ
ʱϺ˵˱ض֣صȥ˲ʿУ˾ˣһڵ꣬Ҳ˲俴Ұ
֮䣬̫УȻܾûбսصʷϣսȴټ
ÿһչһѪɺӡ
أ
ѹΪİԭԱأ
붫ɾȴӺǺӺҲ費ʱ䣬ֻΪ
˶һʱϺ˵Ӵ֡
ֶ˵İģ̨ڵֺܳ˫۶ʱһ͵ؿϺơ
½Ҳ΢΢һ㶣Եڣ̨ܳڣҰԻ壬Ӵǵ壡
壬صһ壡
Ӵǵӣ
ΪȻոնһӴݵλأҲһ
ʶӴҰ˫ĿǻǵĸΪÿοӴòͷƺһС
ǷҾŰʯܲʶϺһһĴóһҳɹڣǷ޶ʯЩˡ
ףǷ°˰ʯ
׷Ƿٰ߰ʮʯ
ܽܣǷҾŰʮʯ
ޣǷһǧһʯ
һкģǷ࣬Ƿһǧʯ
ЩˣǱصİɡϺ̧ͷڡ
֮ǰÿ˵һ䣬Ұ˶ɫ仯һ£˵ܽܡԼʱ½أҲһ
ܽܳͬ壬ǵҰ׵ܵܣǵڣݽ½ص콾
ǡôǷôʯҰۣŭϺеϣһ˿˿Ϣ޷ȥ٣ĵȷȷǼ˵Ϣ
𾪵ģʵżߣЩһ޷ŵĿϺƣ״
ѪԼڵʿĿɿڴ
ǰǸʲôģ
ôôǷծ
⡭ע⵽ղóֻǳһڱصģĪЩ򣬰أ
ǰһɵǴ
Ұ۾ˣָо类裬һ𣬻ֱϺƶȥ
㣡
ϺкһǴٵɲǣȻ̧ǰһָ
Ѫ󷨣
˲󺺵ܣ̳һѪɫУк¡¡תʱѪɫ֣һѽҰץסƾҲ޷ӳ˿ֻܷŭ˻˻У˫ڸ¶˺Ȼ
̷֣ԼѪڿٵĿήѪɢֱϺƶϺƵһ̣޵ǿ
ʵ֮£ϺչѪ󷨣û˭ѳ
һĻûʿ𾪣Ǳ̨ڵ꣬ȴɫ䣬˫Ŀ˲ĶϺơ
ĸ𺳣ûжϺİ½صʱ֮ͬһΡ
½һε
½أһ˲Ŀֱ֮âϺʱ¶΢ЦһսȻ
һս
ѪɫڵĵҰٿή־뺧Ȼ񣬴˿̶Ϻǿҵľ֡
ģ½һŭУҰһҧֱӴӴȡһöᾧķġ
ҫǰڸı֮û뵽ո򣬾Ҫ˿˲ۣһ顣
ıɲǣһʵ֮Ȼ٣ʵ֮ǿֱӾγһɷ籩ѪɫС
죬ʵУѪɫвɵһ٣һ֮Ұ͵سɾ˲䣬Ϻһңңһָ
ݣ
Ϻ֮ǰǿֱͨչ
һ֣·طȡ˹򣬽־һɲıޣŤʱա
ҰĲҽУ弱ٵĿήһοήĲΪһС
½ؾңҰܵǿҵԶ½˫һ̧ͬңңһָ
棡
һ֣ܣŤŵҰܣҲ̳ʱı仯·ǿеתϺƵĿ֮չһεĶԿ
Ұ壬գۿή˼£գָֻ糣ʹ࣬˻Ҳ϶
̣Ϣ
ϢԵҰԣͬ
պһϺһ˺ĲĿѪ󷨣·εնϣ½Ҳɫ仯˺ʱҲնϡ
мĵҰή˴룬Ƥһ㣬ȴû˿̼źȻֱ½ضȥϺѳ׵׵Ŀ־嵽˼¡
һսϺ½֮䣬˵˭ʤ˭ܣȻ½ظǿһЩ
Ϻ˺ʱ̧Ǻɫİצһģ̽𣬶ѪϣҲ˲ƷϺ
ֱǿˣ
ϺƸղֻǶ򣬾־һЩ֮ǰͿչʵ֮ʵ˭ѹƣ
Ϻƣ˵ˣһ١
̨ڵĵܳϺʱҲ˺Ȼ֪½صڱغպգǶҲ½ص
ȻģôܱΪĴ٣
٣Ƕأĸǿնƣ
½һս˺Ϻ̫ǿ
½ңϺƣĿսԽԽŨ̧ʱŤһʵ֮Ȼ١
һʵֻնڶѣʱնµҵĵĥʶʼûȥն
գĥ½˫ս죬ǰһȥ
ɾһµɲǣȻģ·ĵȻ䴫˾ٴγɰݣ·𡭡Ҫ
緢
찡緢⡭⼴ֵģʲô
ȻǶ緢


0721 ɻ꣡
ϹŵأٴγɰݣһͬһĻ
һĻʮʿЩһĿɿڴ
Ρ緢
ʮɵ緢ֵĶк̶ܴǱһˣǧɡǲ˵ɵȻҲ緢
ˣض
Խ֮ǰƷġΧʮʿļʶ˵˿̵Ϸˡ
½أҲһ𣬹˲ȥϺһս̵ͷģҲ𶯡
һڵ꣬˫˸٣Ķ·
Īǡǰѽ컯һΡ컯
ڿܣĿ¶⣬ѵõ˱ȥһĻĳ֣ھУ̴⣬ƴһΡ
ݵһ㶣ĬμҲɢʮ棬ȥѪĿ¶֮ǰʧܣһ¸ۣҲҪᡣ
Ұнп࣬˿ѲʺᣬԵܳȴĿ¶â
ʱĶ緢ϾҪ֣Ǻˮڷڣ·ڲϳ֡
ۿҪ˹ؼʱ̡ͻȻģϺɲһΣֱʮȥ
ʮɫ䣬ۺˣˣҲһɫ仯˲ˡ
ӣӣ緢Ҫ֣Ȼйɱǣ
ϺƣҪʲô
̤ɣҾɱϺƵڣңûкӡǵѪɴеһֻҵͱˣϺɱ
˿Ѫʢ˵Ұ֮ʱԱٶ֮죬ɲǽӽʱ̧һӡ
һ޴ƻûɢʵϢȻֱˡ
˶ܹûв룬緢ڼǸĵģһ緢
䣡
ʮڵˣȫѪ嵹ʱҪŲƷ뿪ɾʱϺ̧һָ
ѪɫȻ֣ѪɫֱˣȻתʱʮˣһɫ䡣

Ϻƣȥһ
̾ߣ̾ߣ
⣬ΪβһϺ䵭ʱѪɫ͵һʱ˻𴫳ʮڵˣٿήѪֱ֮Ϻƶ
Ϻպǿ
ʵϢȻʱĲҽУ˵壬ֱӳΪãǵԪҪӳϺһӡ
ݣ
ɲǼ䣬һƷ紵˵Ԫ񣬲һºۿɼĿήգУ
ϧһṳ̂Ѫ󷨵ΣͿչϺƸڸǿʱȻģؾ쾪졣
·ɵȻ緢
緢
Ŀ˵Ŀⶼ˲۵ֻ޾ĺˮ𣬿һˣûȥ
ϺƣĿһ֮£̨ڵĵܳһۿȥ͵ֱܳȥ
û뵽ϺƾȻ֣ܳܳԼҲò˼飬Ϻ֮û
Ϻٶ̫죬һȭ£ʵϢȻһȭޣֱܳܳȫɢǰ͵һơ
䣡
ҪʲôܳѪ弱ٺˣŭ
Ҫ㴢֮ǰߵĹȦϺƿʱٴ
ܳҪˣ緢Ϊǿңںѳ˹âƱҪ֡
˸ȥϺֻܳǷ裬ע·С
Ϻٴδһȭܳɫ԰ף嵹ˣŤģ޷ֿٴѪ
̫ǿˣҸͲĶ֣ܳɫ԰ףϺƳֵʱǶεļ緢ʱǲŲƵģΨ緢ɲǣſŲơ
ϾҪ緢ҾͲϢʱ䣬Ҷȥܳҧ
ϺɫĮ֮ҪɱˣΪѪѪĿģΪ֮ǰߵı
ܳ޳𣬵ʿ֮ȥʿ֮Թ޹أйء
⣬ԭܳ벻׵ԭ
ȦϺٶ֮죬ٴ׷ϣ˿̵緢죬ˮڣذҪ˼£һϢͻᱬ
֣ټּϢܳɫ仯ҧչȫӶݡ
Ϻߣּ䣬̵ھɽȻ٣ڰ׶黷ƣֱܳȥܳɫ¶ǿҵĺȻҪ˿̵Ϻƣѿʵ̧һѹھɽںϣγһɻ֮併١
ѹȥ
һǿҵΣȻܽڷΣ̫ǿܽĸܵԼ޷ܿһɽ£
Ҳǹ֮ˣ˿ҧŭֱӽõĽɫȦ͵ӳϺһץס˲䡭
䣡
緢
ˮˮڣûһΰִıֻһ
һɢ߲ʹâ֮ͬһƻ꣬ܿһӣЩģ˻һ緢ĺˮһغ
һǰδеϢȻϢ֮ǿֱѹն飬ѹʵǡ
ɣ
ɵϢ
ⲻαɣǡɣΪܣڸı䣬ת·Ĵڣȡ仯
ɻ꣡һڵ꣬ʧڣɫ˼¡
ɻ꣡ڵĿܣҲǵ
ݵˣμ棬ȫһǾ׼֪緢ضΣҲû뵽Ȼǡɻ꣡
ɻ꣬ʵ۷˵һգǳɵĻᣡ
Ȼɻ꣡
ʶ˻Ĳ࣬ʮʿͺ֪ɵϵˣһۿ˾
Ϻ˫
αǸ֮ߵº󣬾ɽٶߣʵɣ
αɣûɽ٣ھɽ̨ϣ֣Ϳɱɣһֻǵھɽɣ
ɣ˵ھɽһ̨飬ȫ䣬ʶǼҵɣ
ãɻضżʵ۷֣
Ϣѷӡ⣬ڣһ̣ضвһ꣬ڿܣݵԼʿһ̣˲

֣ԼãͳҲܻ컯
Ҫõ֣˭Ҿɱ˭һλۣ˲ˣҲһĿ¶ǿҵĹâȥ
һʱ֮䣬Ϻڣڳ
ɻ꣡
ʱ䣬Щʵ۷Ϲ֮ǰɻ꣬ԵǳɵǰһжҪ
ҪġԵ
䣡


0722 չܣ
һڣǽɽһ̣һɲɣϢֱӱһõĽ֮䡣
ͬʱһϵӰһڻ߳վһʵ۷Ϊֱӱ춯ʱϹŵķ
ɻ꣡Ŀ¶ִ֮âɲʧֱϹŵȥ
ڣһĹĹ֣ƽ棬һ̣ɣϢȻĹڴһֻɿݵ֣ȻӴ˳ѣһͷɢĲɣӰȻɳ
ɻ꣬ɻϢӰૣĿ¶֮âֱ˺ޣ̤롣
ڣһƬžΨһ̾Ϣ޶
ŭ𴫳Ҳգ۵Ĺ򣬾һߣɱֱӷɳϹŵķ򣬺ȥ
μҴֻʣ°ӵĲкԭͬһ˲Ȼ˫Ŀ¶֮â
ɻ꣬Ϸɵڣ°ۿɼĳѪ⣬գ۵Ĺ򣬾ͻһӣΨûͷһۣУɲʧ
ڣһܣһº󣬱ĵͺһ
Ϊѵ䵽ʵڣôȥȥϺƣѪڣϷǲݣ
ͬһ̣ԵӺĵطһɽɽһСׯסŰʮ˼ҡ
˿̴⣬һȺͯЦ
ͷץҡ
ϲ̫ˣҪץҡ
ץңͷ
Щͯһͷɢ׽ԲأϺ࣬ƤҲǺ࣬ͷƺþûдɵЦȥǵЩͯЦ
ץǣץסҵĻûˣҪץסϺơϺ˭ɣɡţȻ͵һ٣̧ͷĿ
ɻꡭɻꡭ˭˭
ɣɣҪɣͷ¶ʹı飬췢һ˻˻̺˾˵Ĳڣγɲƣܺɨȥ
ЩͯһŤֱãׯҲһɲŤɢ󾧹⣬Щ뿿ߣһնһʱһΣֱԶɲǶȥ
ׯͲڣׯڵˣҲõģѵû
ɣɣɰһ·ܣһ·ɫãȻǲȫ
ͬһʱ䣬ѪɽϣѪ̶ڴѪ棬˫ȻҪʱȻһ¡
Եҡҡͷ¡
򣬸׷𶯣һ磬ĮХһ꣬ӾȻϺƺƣɫХۣԶԶȥͬһֻ޴ĺɫ
ٶȼ죬ֱϹŵ
ܸܵ
䶯֮ʱϹŵڣϿգص
һɻᣬѰնԲ룬նڶҲᵽ컯п䡣
ܻԵģɾ֮ǰɵһ緢󣬸ڼնǿߣľ£в˳ᡣ
Ѫϣһ˳һڵĽϵˣμңڴӵҧ£뿪
ֻпݵˣĿ¶֮âһº󣬻ѡȥ
صҵĴʸģֻˣ
һλص꣬ɵĿܣص½أ󡭡Ϻƣ
ڵҰѱϺˣ̨ڵܳһҲϺ֮ǰ߽⣬˲Ҳڣ̺ˡ
쾪죬һλصֳ꣬߳߳ǰ͵һնһ֮۴Ŀ貶ܺ¡¡ըʱ˿͵زơ
ɻսԼ˶ǵзʶᵥ־ǴΧͨ
Ϊɻ꣬赲˱˵ĽŲԼʤ
ÿڿܣһȫâɣ̧ǰ͵һƣһƬɫĺˮûһÿһж³һӣγһ磬˷
½һ̧ǰһָŤ·ʱת˵ͬתĵˡ
ԼɲǼ䣬ͳɻߡ
Ϻƣûչʲôͨǽĺڰ׶ھɽɻΪģȻ١
ھɽĽ٣ʹ½ɫһ䣬ѿɻ꣬һ̣ȴֱ赲⡣
ķ֣һʱ֮侪춯أ˶赲޷һɾʱһڵ꣬췢һ˻͵ͣת۱ӡ
˵Ϣֱӱʵ֮٣ն飬Ƿ·̤ʵγ˹򣬾䣬˺ɫĺˮƿ½صʱתײϺƵĵھɽ
صھɽʱһڵ̧꣬𣬹٣ֱӴ͸˵ھɽɻ꣬һץȥ


ɱ
½ɫһ䣬˫ǰһָһâɳתʱգʱѺһϡ
ڿܣŭʱ͵ػ֣ڹ⣬꣬γһꡣ
ϺɱҫûչЩעعһָ£ڰ˽
ƾһ˿̾߱ʵڵΪ£ɱ½ص죬紦ʱϺƵͨˣײƣΪиڿɱ죬
ͬʱֱ֣һڵɫ԰ףѪ̵ˡ
ͬʱ½صһתʱ⣬ɻߣҪһץסһڵŭһ죬ȥϽڿܵټϺ˶ͷʹһָ
䣡
ǿ½أҲͷƤ飬Ѫȥץסɻ꣬òˡ
˺˲䣬ϺɵĿܣɳֱɻȥٶȶǼ죬תٽҪץȡʱǽڿ˫һϺƣͬʱһ꣬½֣Ϻڿܡ
ǻսңҴôȥ˭Ҳ޷ʱȣһʵ۷Ϲ٣Ǽ޷ᡣ
Ѫ󷨾ǿϺûаͬʱ˶סһһʩչѪ󷨣ͺᡣ
Ϻ˫ȻһۿЩͨٽȻ̧͵ȭնѪǿ֮ȭͷڣ״̬£ǿһȭ
һȭʵ
ĲˣһԵޡ
һȭ£޺ʱһޱϺֱӴһ޴ȱڣȱڵĳ֣һɾ˵Ȼȱڱ
ҪһжɽȥΪȱϵ֣عһ֣ռ֮󣬾ޡ


0723 飡
ȱڵر󣬿Ϻһȭ̺ʵͬһǿ˺ѷ죬˷ʹˡ
һɫһ䣬岻ɵñ˹ȥڵĿܣһˣ½أһʱ֮ҲĿ
ɫڱ仯˲䣬ϺҲ޷Ƶıߣɾʱ˫¶֮â
Ѫ󷨣
һ޴УȻ䣬ϺƵܣһֻ޴ĺɫƣһѽϺץסѪ󷨣ڱϣԼϡ
ɫеȥԿȱڵ
һϺƵ͵һ٣˿̵ɻһ
ǿͬʱӲĳһ½أнڿܵͨһѪʱ͵̧һץסɻ꣡

Ϻ
Ϻƣ
ϺƵ֣ɻɲǣԺһͬʱɻ꼱СɲǼ仯һöʯϺһС
õϺ˫һҪŲӶݡ
ɾʱͻȻģ·ɵȻ䴫ʱˮγһ޴У¡¡תʱһɸΪӴȻ
֮ǿֱӳԽ֮ǰ޵ȱڣڳֵɲǣڵĿܣȻɢ˽ʿǷĲҽУ޷赲ɲǾͱС
һڵԼ½أɫ䣬һֱһһö˲ģģҪŲƣһ̣ɻǱקֱ
½ɫ仯ʱ֮߼ŤıʱӶݣҲһʱ䣬ܵޣֱӱʱ޷ת壬Ϊһ磬̾ͱɡ
ϺһѪ⣬˿̲У𶯣ϵҪӳҲǶѪ󷨵ƣ£Ȼڱ˲䣬ϺƵ壬ֱӾͱǵУ͵קûڡ
Ǽ˶ɵɵ˲䣬Զգ磬ٶ֮죬ǰһϢԶһ˲˵ϣߡ

һˣֱ̧ɴ˺˿δͬʱ˷磬Ҳɲ٣֮ǰܵɻЩʵ۷Ϲ֡
һȴȥֱ֣˺ܾãֱȷ޷俪Ŵźȥ
ˣϹŵ»ָƽ
ϺƵˣʧ٣Ϻɻ飬ȴ޷סϾʱżն飬Ƕۿ
𽥱֪ЩڵϹ֣Ҳһܣ֪ϺûأչһѰ
һϺƳ֣ǻ̷֣Ѫͬ⣬һ֮ķսأʱ֡
򣬶ʱ뵽˻֮УɢΣ֮սܻûսƽС
˿̵Ϻƣڱʱʧȥʶͬһͨڣϵߣ֪ȥ˶ãһϺȫ𶯣ʹ͵ѹ
ѵɲǣڰУϷգһƬأֻǶ飬ʹͬ硣
֮䣬һһͨϺһ۾ͲµǴһͨ
ǡϺһĿɨǰ˫ɫ䡣
Ϲŵ
һƬ޾ķ棬֮ݣкأһЩ氼ݴԿƺ£档
·һ㣬޾֮
ϣһһɽ
ÿһɽɽҩʬȵƷѻɽ֮࣬ܣĿġ
ɽģȻƯһ޴Ļţ
ų죬죬磬Ϊ˻ɫ
УĳųӰͨɫϷУŴѴѵķڣЩһУ̾ȼյĸɸɾ
ЩṩĳʹɫĻϣʱһҫÿһҫһƬɢ
ܿڻ£һ޴ɵ׶ӣ׶ͨ죬ڰգֱָ·صһǧӡ
ЩųһЩȫɢ⣬ЩɫӰƸ߸ϣűӣϵس򣬶лһЩǽɫӰſǻϣڱĿ˯
ϣиָޣÿһɢ˵ϢƬ֮Уڣϵذ˳ָƷ
ʬ壬зʯвк
ϺƿЩ˲䣬˵صдڣ嶼ɲһ٣͵̧ͷϺơ
Ŀ⣬˲ϺϣϺͷƤ顣
ЩɫƤųޣϺ֮ǰĵԼ緢ֻÿһֻԪӤԲһЩģ߱նϢ
Щɫޣÿһֻն֮ޣлһЩȻʵϢ٣ж٣
˵ġſڻϵЩɫޣһʮһֻ
Щɫ޸ϺƵĸоʵ
һֻϽɫޣϺƵĸоΪǿңʵ۷塣
棬ҵʮ涼ҪǿһЩ
ڴصЩޣֻ̫࣬ǲЩĺޣϺΣ
ʲôطϺͷƤ飬Щ뿴ţ·Ӱ֣ûǽɫҲͰˣɫޣϺƵвʵ̫
ֻɫޣϺƸоǻУ·˸ΪֲϢϢɣ
ſڻϵЩɫޣ˿̶ۣ˫ĿصɲǣϺƿһĨ䣬ͬʱֻɫޣҲ˫ĿϺһۣһۣϺ̸ܵܵޣͬӡ
ҵʮҪǿܶ࣡ǰͲǶ֣
ʲôޣ䣬ȻȾ˵ޣ˵Ϻɫ仯ˣɾʱϣһͨڣӰ¡¡ĵ¡
½أ
һ֣Ҳ̿ܵһĻʱɫ仯
ţһڵҲһͨ£ģǽˡ
˳Ϻ˫һ
һģȴһ䣬ڵն飬ȱģȴһ䡣
һ꣬ˣҲɲǼ䣬صһĻ׷ɫ仯
ǰ˸ˣڻˣǵĴ˵صЩֲȺ
ߣһɣȻڻصģֻǿİɫޡ
գ͵ֱͣӻ˰ɴСͬףۿϺưˡ
һԪУڶߡ


0724 
չϵԼǿܳɹԼǿȡ߱
ʧܣֻ
˵һ㣬ֻҪ̤ڶ㣬Ϳѡ뿪
߹㣬Ϳȥػ֮أյ컯
컯Դһؼ䣬ϵĻ°㣬ˣ
һԪ꣬ǵڶ̤ߣ֮ǰĵһһʮˣ߹˵ڶ㣬һȥһ˵㡣
صϺŲȻһ٣һڵ꣬½أɲĿ¶⣬ǽڵߣҲĿҫ
ڶǿȵһҪǿܶ࡭
ɷ񲻽һߣһº󣬽Ŀڡ
һ̰ǰɫޣ˫ɲһֱϣһ·ΪҪȡ
ҪǹϵԼһʼͬɸı䡣Ŀ¶һĨڡ
߹˵ڶ㣬ǾͿѡȥ
һ㣬Ǵ˵أ
˽սɱڣ߹˵һ㣡ص
ǰʵ۷壬ôȣ½˫һڡ
Ҳ֣ɫˣҲֻ𡣡ƽ˵
һһҵһ𣿡ڴ׵ӣ̿ڡ
һһÿһ㣬λᣬȫʧܣ
ɱ̫࣬ᷴڣһ꣬Ȼ˵
ɱĶࣿǲᣬɱԴЦصʱ·ЩޣȻ䣬һ˺ɫĻ棬УǵϢ˲̶ͬȵı
ֱΪֲЩԪӤԲɫޣȻвֱӿԽԪӤļޣ̤뵽նľ
ɫޣ
ãϷ裬һһ̧꣬ʱ֣ܾ߳߳Ÿ߽תƺȻ¶ʵ֮⣬˫һֱǰȥ
ĳЩɫȥϣһڵĹ裬ٶ֮죬һ·ɱɫҲڱ仯Щɫ弫Ϊǿˣɻһָֻ糣
ɹʵǿӲɱУֱЩɫ޳ʱڻǰɴʮɫΧ˻͵ת۶ء
ɣһʧܣȫˣɼ㲻л߹һ㡣еİףڡ
ϺƵɫһע⵽Щ޵ǿҲЩ޼ûͨʵ̫ǿҷ·Ĳˣһգָ̻
½˫͵߳߱ʱ֮Ǳǿߣвٱ֮նɱʵǿߡ
߳磬ֱӳȥʱŤ֮Щɫ޷·޷壬Ȼһδε˿ա
һڹ˫ҲɫѿϺĿ⾼
ףеİף¶Ծ֮⣬½ء
ʱطĵʣһ˱Ƚˡ
䣡
½һ·ɱȥھʱҲ˶ʮɫ޵ΧΧ£ͷֳˮɱһɣֻʣ¶ʱһڹ裬ɫѿ
ô½۾ˣȻ̧һָ
ʱⳤӣ䣬Ķܣľ⣬Щâӣ͵һɢǶʮɫޣò˺һЩʹ½͵سֱӷԾһɡ
ţֻʣһɣ
ϵİףĿ¶⣬½ء
ʱһֻɫޣȻվٶ֮죬½أ˸һ죬½Ѫɫʱ͵һĴһʬ֡
ڵ緢ʱõʬ塣
ʱת½ֱ˥ʮ꣬ܵʱⳤӣȻ֮⸲ǰ˷û
ۿɼģ·и͵ʱһɾϢȻ٣ɵ
ֻһɲʧ
һɲɾˣ
һڹ裬͵ص¶Ȼ֮⣬ôҲû뵽½ءطȻôˣ
ˣȫɫ䣬ǿȥ˼飡
ϺҲ˫֮ǰܸܵ½ǿһˡǿ
طʩչҲǿϺƼǵöԷĿеս⣬˿ڣҲһս⡣
֮䣬ס˭ǿ
Ⱥڣ½طչǺɲ֮һɳֱǰɫޣɫɫ䣬Ҫܿ̾ͱϣƤɿɢĲҽУٺУֿٵĻָ
ûһ˿½ػᣬ½Ѫչ٣ɲǼԾɣֱ̤˻ǰ
ʱٴѪ̧𣬼ѵĽ»ʬĺߡ
һʿһһ̤ͨڶ㣬ڴڵڶı֣ͨ˵ڶ㣬ɵϣǰףҲɫ¶ǿҵ֮̾⡣
ʱ˼º󣬿︴ϧΪ̫ɾɣʩչɶʱ临һս
ɣʵ۷֮գҾͿսи½زȥǵѪʱͷǧϺơ
Ŀ⣬ȺϺϡ
ϺƣܹôʧڣתʱٿϺһֱۣ̤ڣӰɲǼ䣬ʧ
ˡаףĿɨϺƵˡ
ûаգҲаպٴһ㣡
ʱ䣬ʲôиǧ꣬Ҳʸ񴳹һˡ
ƽ̫įˣѵÿЩߣҲ治ȥ
֮ʧܣǻһɱǣȻҲпܣڴУҵС׻˵
Ϻ˫һ
ǧꡭҵȲˣʦֻܴھʮ꣬ҪȹһҲﱻסǧ꣡ϺĿ¶âȻһ磬ֱǰȺȥ
һ̣һڹ裬ĿϺϡ
ΪϺƾ͹ˣû뵽½ظǾˡ½̤һ㶼ЩǿϺơȥ
ˣҲɫѿ֣һЩܣһһκһûаա
˵ͬأһڹʧܣ½سɹļΪӣ˿̷׷׿Ϻơ
Ϻٶ֮죬һ̤Ⱥ


0725 ɫԲ
һ̤룬ɫޣɲǰΧϺ֣ۿȥһƬɫ
ǧɵľ룬ЩɫռɣΨ̤ɣǲŻȥٵɫޣʱɫ޶֣һڹʧ
ܳٵľһɫޣ
Ϻ˫һûʱ̫ͣã˿̳ʱǺڰ׶ھɽ䣬ھɽ٣ڰ׶黷ƣʹܴ𶯣޲һ㲨Ƽɢʱ˾˵ѹ
ѹЩɫһ·ײεıϣϺƵĳȫˣ˻صУЩɫеٮٮߣҲ޷˿һ̾ͷˡ
һɡɡɡİɡ
˼ʱ䣬Ϻƾƽһ㣬ֱӿԽɣЩɫںĶϺƣȴûм׷ɱ
ϺƵǰһһɫޣХٶȼ죬նڶ
Ϻһ̧һӣھɽ٣ѹɫʱҲݺݵײ˹ȥɫ޷˻Ҫȫһָֻ糣
Ϻƣ߳һɣ˿̾ţֻİɡ
ʱַɫޣ֮ǰǸһޣÿһնڶΪչֳնϺƣ
ѹϺƽŲ̧ͣǰһ̵ָھɽȻͣ䣬ɫޣѹ
ϺƣҲ嵽˾ɵλá
̤뵽λõ˲䣬һʮɫޣŭһ죬ھɽһ£ڱѹɫޣȫ죬ѳγְΧľ档
ˣĿתһԵһڹ裬Ҳ˫Ŀҫǰ˴˿Ϻڵλá
½ϺȻǿҪһأܣ
еİףҲڿһĻ
Ҫˡ
ɾʱϺƺȻȻһӡ
Ѫ󷨣
䣬һ޴ֱƾճ֣ɲǾͽʮɫޣڣͬʱһ޴Ѫɫƻûһѽʮɫץס
ѪϺһغʮɫޣһȫ𶯣ɫ¶Ȼ֮⣬ǵ壬ۿɼļٿήѪֱϺƶ
ϺһѪ֮ǿ˲ʹﵽն۵ļޡ
ʮɫޣϵ£з·ҪƺҲϺѪ󷨵ڶļ¡
һڹ裬Ŀ
Ҫˣ
ˣҲһ̾ϢϺƶ޷ȹһ㣬ǾԼûϣˡ
еİףڸտϺչѪʱɫ仯£Ȼָ糣
ʱ˿̣Ƕʮɫ޵޷ܣ֮ۿҪѵɲǣϺ̧ǰһָ
ݣ
һЩɫȫǵΪήǵΪҲֱӱѹƣһ̳˿ήס
ǵʹѪγɵУ޷תԶԶȥмΪӴ󣬾춯ء
䣡
ΪŨѪǵأڱֱϺƶ͵ǿҵ𶯣ɲǼͻն飬ʵ
ǶʮޣǼٵĿήۿҪʱȫ̻֣ɲǻָɸһָ̱Ϻٴա
ܶʼ·ǳΪϺƲǿԴȪϺơ޵ǿȥ
ʵڣʵڡ
Ϻһǰνеĸܵһɾ˵ǿǿǿһĳ̶Ⱥ֮š
⣬Ѫ󷨣֮
ǿǰδУоʹ棬Ҫ˺ѣһĻһڹ赹˸ۡ
ϵİޣǺ١
ʲôͨȻ˾ˣ
Ȼʱ֮ӲͬĿ̶ֲȣֱӳԽʱ֮ӣ״һ
ǶʮɫˣڲϵػָɽѸģôֻɫ¶˾
Ϻƣ·ȡǸУһѪ֮
ôȥпҵ˿ήɫ仯ʱϺ˫һȻֱӳʵڣ̤뵽ʵڵĳ̶ȣ
̶̤ȵɲǣѪ󷨵УֱӴӺɫ˽ɫ
ڱɽɫ˲䣬죬ѹǾ춯أɫ״䣬ĸܵǽɫеĿ£һ̣ɿܣҲ޷Ϻơ
һڵĹ裬ǵ˫͵һ̣Ϻϣܵ½һ
ɫУͬһʱ䣬һӱʮֹϺ𶯣̾͸ܵˣɫеĿֲ
ѹʼ޷е㣬ΪѪɫСѪ󷨵ڶļޣΨ˽ɫ󣬲ѪĴԲ
Ϻƶʱ˿ģ˲佫Ƕʮɫֱɣһɣûôȥ
ϾǰڲٿأܲȻá
һҲͰˣôֳһ֮ǰǸΪˣ
½ع˵أʱ֮ӣЩɫ˿ӶϺǿѹƽУһУ
׸ΪڹϵԼ޷ָţɲǣϺ̧͵һӣһɫɢǶʮɫޣ뵹ѪɲήңϺƵĿ⣬¶˴δйĿ־뾴η
ǲ־½أΪ½ؾǿҲ޷ɱǣ
ϺȻʸȥɱǣ
䣬ʮɫ޵˵ɲǣϺ߳˽Ѫֻܲǽʱǿɾ˿ܱ֮޵Ľӽʵ۷塣
䣬٣ƣŤƾ춯أһ˫һԲٿصԼһֻ½ĻҪǿĽɫ˳֣һֻɫޣֱϺƶʵΪȫգһǣ
ҹϺ̿½֮Ĳͬкһ̧ǰһȭȥһȭڵ֮ױɫ䣬Ƶһɾǵصķȥ
ٵĽɫޣɫɲǴ䣬ǿҵΣһ˲ɵҪѡܿϺƵˣ̫ˣգٽֱӽɫûڡ
ĲҽдɫϵĻȼգҲ޷ııɢ
ۿҪʱϵİףȫâһɲǽ٣һץסǿҪĽɫޣ͵һģصϺƵ֮ľ˱󣬾ˡ
ǽɫ޴˿һϢϺƵĿ⣬ǿҵĿ־壬˿еĽɫޣ׷׺Ȼ
ͨһأĿϺƣڡ


0726 ڶأ
ֻЩϺһȭɱĽɫޣҪ½һ
ɾҲҪǰ׳֣ɡ
ֻϺҲֻһȭ
һȭ֮ǰѪȫͷų˿ָ糣Ҳ˲٣ɾҲ˸ҶС
ˣѳ׵
֮ǰҪǿ
ղŵĽɫУĪֻ֮ǰ֣໥˿˱˴Ŀе𾪣ϺǽʱóɫУɵĿܡҲһذܣ
һڵĹ裬˿ɫ仯˫ͫҲ𾪡
նڶѪ󷨡ȻȻ˿ֲΪһǿߣΪѪں˽⣬ŷ֣ѪڵĴ޷
ϵİףҲһľϺƣĬ
Ϻɫ糣ǰȥֱߵ˻ʱûаɣֱ̤롣
ŵ⣬ͬ磬ϺƸһ̤룬ĵһĻ½ԶѪǰʧȥߵķݣٵĺˡ
磬һƬ磬ܰ˷һƬ𺣣һʵļ̳̳ɴСΪӴһоŲɡ
½֮ǰڵʧܣѪˣڰʱɫ԰ףȴ͵ػͷһۿϺʱĿ¶һĨâиӡ
Ҳˡֻ˵һ仰غ󣬱㲻ȥϺƣϥ
Ϻ̧ͷеļ̳죬ƺһЩһЩԺΪ١
ߣɣϴֻϣȻһɫޡ
վڰգΪϢվվ۷壬ͷʱĿϺϡ
ܴһأ컯ܴڶأ뿪ʸһɻı
֮أ뵱Լ̤ߣһ壬
̤棬̤ϼ̳˼̳һŲ㣬ÿһĵˣͨ
κκͨκΰ취㶼ʩչ
λᣬζʧܡĨȥĴڡ
ɫ׻ڣ˵󣬱ۣ˵
ϺûȥϥΪһ˫Ȼ̤С
̤ɲǣ½ۣϺơ
Сĵ㣬ϣһԼ½ػ˵
ϺƽŲһ٣½һۺ˵ͷֱӷԾ𺣣̤̳ĵһ㣬̤ȥɲǣ˼̳һ㣬һε̣ͻȻڻָһɫ۵ꡣ
˫񣬿ϺĿ۵ɲǣͻȻ¶һĨâ
֮ǰСӽҴ㡭ûôˡ䣬̧ǰȻһָǰһֻ۷䣬۷ͨɫһֺصգۼ䣬ǰȻͳ۷䡣
Щ۷ֱϺƷǵʱٴһָһΣȻɳ
˾ϺһһĻϤĮʿ˾ʱϺû̹Ǻ˼ϸĹ۲̷֣⡭Ȼ˾ȴк̶ܴȵơ
Ϻƣ˾һϣĮĴ˾֮һ˵һǿĴ˾
Ϻɫ糣Щ۷ʱת˾֮ʶȻɢЩ۷򼣬ڰһ١
·ЩãȻɫһ䡣
ͬʱϺ̧һָ̺ڰ׶ھɽ٣䣬һ·ѹϺٶ֮죬ɲǾͳߣ̧ʱѪչ֡
ɫУ춯أɫĴ֣һѽץס͵һۿɼĿήգۺһ
ڱһطƾճ֣ؿϺһۣڡ
ȻֻҵһϢķ֮ܽǰ㡭ͨˡ
Ϻüͷ΢΢յѪ࣬Ϊ޷ĬУһΣֱڶ㡣
ڶ㣬̤ɲǣһЦһɴȻ
Ϻɫһ䣬̧ǰһ
䣬һɴֱӿϺɫ仯岻Ϻˡ
Ҳʵ֮һ½ιһأϺ̧ͷʱһͷˣ˿ҲһĿԼ
úúãһģ֮ǰǸʱСһǿ˲٣ţͷȫ𣬻Цҽڴһ̤ȻֱϺơ
ɲҪʧ֮ǰǸСһ̫ѲʱطУѱ磬Ӵ˺ܾãΪˬ
ķͨˡ
㡭ϲ㣡
䣡
ţͷ˵֮󣬻ʵϢڣһȭ£Ϻɫ仯תΪͬһȭȥ
쾪죬ϺɫΪ԰ף岻ϺˣţͷЦ
úúã˵ţٴγٶ֮죬Ϻ˫
ǿˣϺ¶ս⣬˼£ó𷨣ٴζԺ䡣
ײϺһѪ嵹˷ɳţͷҲһ𣬽µѷ죬ȴ̧ͷĿ¶ǿҵĹâ
ʹ죬ʹ죬СһǳţүүҴ㣡ЦкȻϺɫٱ仯˿̰ӶڲľɶԷȴûһϺƸоԷǿˡ
Ϻ˫һţͷٵ˲䣬ɲŲƣٵıܿ
ʲôţͷ͵ػͷٴγϺһ˲ƣκţͷŭˡ
Ҳô˲죡һҽ̧͵̤ڴأ죬ŤϺ޷ŲƣۿţͷٴγϺǰһָ
Ѫ󷨣
̽ɫУţͷ˵⣬Ųֱһ٣Ҫήʱţͷ۾͵ص
С䣬ȫ·һڱֱɢжԿ˲䣬ɫУ״ΡȻ
Ϻɫ䣬˺ţͷ˿Цһȭ
ϺǿܿһѪٴ˺ʱԺͷɿת
ǿӡޣѪҲûáô죡ϺƲϱܿˣѪʱţͷȴԽսԽ˷ܡ
գɷΪʤ
Ѫ󷨵УɢţϺ˫Ȼһ
ԣѪ󷨵У軯УǷɢҽС˼£ȫգֻ˲ѪϺƸսУȻ򣬷·ץסһЩʲôۿţͷٴ١
Ϻϸḩ̂ʱתѪ󷨣ȴǽΧչСڡ
ģ˿̽ɫмתͬơ
ǷЧ
ţͷٵ˲䣬Ϻɲǳһȭֱ
Ѫ


0727 
䣡
ϺѪܵţͷȭͷڣǾ˵֮ϺƵ壬޷ܡ
ɾʱϺƵڣȴһɸΪ˵Ѫ֮ȻֱӱϺƵգ˲ǿ
һĻϺǰһ
ţͷһ㶣ƼΪ졣
ã
Ѫ󷨣ֻ¶һֶڣҵͿʩչϺƹһЦĿ¶ս⣬ȴûֱӽӴʱܿ
ÿһαܿ취ţͷˣȥ
ģҧһҲֱһսţͷŭϺһﲻ˫ȴԽԽÿһνӴѪ壬ģ֮ϵرǿ
һϺһڱ˵ɲǣֱӱǿͻն飬Ϊʵ
ҪսǾսϺƿڵͬʱûȥֱܿӳⷴӦЩٶ۵ţͷˡ
ţͷ˴ϲЦ
䣡
ϺţͷˣϵڰжԺ䣬ÿһȭÿһϺƶᵹˣȴԽԽǿ
֮ţͷԽսԽľڲϵؼ٣壬˿𽥵Ŀή
ôǿ
Ī֮ǰںŪң
ģˣңţͷˣȻûӦ˿ŭ𣬱ףϺơ
һ󡭡Ϻţͷˣѿֱ潻սȴ˺ţͷ˵ŭԽԽǿҡ
ֹȥһ㡭
㡭ôôǿţͷ˲ϺˣϺƵֱӴˣȭͷȥԽ
ʱţͷһˣֱײ˼̳ϣ˿ήѺȻ֮ǰĿȽϣ˿ҲȳҪ׳ܴ
ҡôˣ
ˣţͷŷӦϺٴγʱ͵һ顣
С
ˣģˣӮˣͨˣţͷ˺ɵıܿһŭ
ϺƽŲһ٣ЩǸ⣬ţͷ˶İѪ󷨵һ÷÷ʹѪ֮Ϻ˵Ϊʵá
лǰϺƱȭһݡ
ţͷһȥϺƣǵͷԼ壬ɥ
ˡҾȻݳˣؼҺﲻôҰһʲôᣬҸզ죿
ϺǸ࣬ɿһ֪ûͣϽһΣֱ㡣
㣬һ޴ľӣ⾵ӹâһֱ߳һϺһģһӰ
ͷ˿Լ壬ЦЦϺơ
Ϻ˫һ½֮ǰѡ
Լһս
ڰھɽ
ڰھɽͬʱ֣һʱ֮䣬죬̳µ½أ˿̧ͷŵ㣬Ŀ¶⡣
ϺˣǰһԼһˡ
Ѫ󷨣
Ѫ󷨣
䣡
˳֣ͨһģһսʱ󣬺ȻģϺһģһӰͻȻıսϺƳһϺӵеչԼϡ
䣬Ϻƿǰֵľ޴Ѫףľ޴ѪɫУɫΪѿûԼܵ˼ΪѲͷʹ
һ̣ȻԼʱָоǡڰ˽ǻûԼϣȻ뻯ϺԼòϣԷõġҪ̫ࡣ
ÿһγ֣ǹؼʱ̣ڰ˽ϺҪŭ
ȻôãϺУɿѧϰûӰս֮
ڰ˽
ص˳֣ս˽һ죬ÿϺչѪ󷨣նԷѪʱ壬һҲա
ƺѷֳʤʱϺȴ˲ٵĸ
ôȥʱͲֽܳϺЩƫƫʱ򣬺ȻģǰɫףȻۡ
һ֮սɳһ죬㻹һʱ䡣
һûнܣ
ΪʲôϺȻ̧ͷյİɫס
ܱףԼѡԼ޷ܣõļᶨպɽ٣
ʱ߽ǹϵ־٣ΣֻͬԼԲųΪԼĿģΪɣ
һأǿɾɣȻƽ٣һԱ֮
ڶأľԣ㹻Ȼڶڣķţģֻһ档
սʤԼᶨģֻǳɾɵĵһѣһ㶼޷߹Ȼܣ
Ϻһ
Ī㵽ڻû֣ڲͬô
ˣϾֻն飬޷˵صĲ㣬Сһûй򣡡
ڶأûйĵطûзһƬհף
ԣȥĵͨţΪûйţûзŤֱָģ
Ϻƴһ֮ǰһ㣬û̫ܣֻǾЩ죬·һЩԺΪ
ȴû뵽Ȼûй
һ㣬սʤԼͰܣ
Ϻ˫һ䣬ûӰɲ٣ٴνսʱţת۹ȥ˰㡣
ô죬ô죡
һһʧܣڶҲѳɹ
Ѫ󷨵㣬һһ޳ɣпնɱûӰ
ն
ߣܽٶһ֣
ֵĵڶ۳ɻΪڶ𽫻ἫΪֲ
о챦Ҳһ취
ֻʱ̫٣ֻ㣡
Ϻ¶Ѫ˿岻ϺˣۿǻûӰʩչѪ󷨣Ϻһչ
˲䣬ǻûӰڿήɿήͬʱȴָ˶ԷѪϲ䣬һĻսѶγ֡
Ѫ󷨵㣬̤
ÿʿڶһΪѪ󷨵Ŀģȥ翪һ㣬ڳɣ
ȥ
ʱ䣬Ѳ㣡
ϺûӰͬʱͣѪ󷨣ٴչͨϺӶڼٵ˼ûйͷǰδеһ˲Ȼ뵽ˡҵʮ棡
ҵʮ棬ԼһĻ
뵽ǸʱԼڵֱ仯ΪתԱΪϢ·ڱһֵĸоϺƺȻ͵һ
תˣĹؼתڶУת˼º͵תͿɲһɺ֮
Ϻ˫¶â
䣡
Ѫ󷨣һ̣ɲǣͻȻ˵ڶ㣬̤뵽ˡ㣡
̤˲䣬Ϻ죬Ŀ¶⣬̧һָûһָ֮£û⣬ɫкȻתûһҲָ̧ϺƣٴͬʱչѪ󷨡
ɽɲǣûĽɫת˼ºϺ͵طת
˲䣬ûУҲ֮תתɲǣûɫ䣬ڵΪһɲǣܿƵĺȻ˳ֱӷɳֱϺƶ
ͬʱӰ壬Ҳһֱ̣ӱʧӰֻʣԭصľӣһһ
һһ֮ڣսʤԼô漸ڱȣֱȥھŲ㣬̤뿪ʸ񣡸ɻãرϣɫĿϺһۣĿ֮âڡ


0728 һү
̳£½͵̧ͷĿ¶֮⣬ĿڵϺƣհɫ׵ˣĬ
սʤԼ½ػĵͷܿ죬ٴ̧ͷʱĿ¶ǿҵսִš
ңںٵݣںصƣҲںʲôת޵˵ΨںġÿһҪǡǿ
ҵĵҪɾɣҵģҪ־ǿ֮ᣡ
Ϻƿҡһ½Ŀ¶ǰδеļᶨվֱһȥ
һΣһҪͨ㣡
ϺվڵϣûۣĬĬΪķڣѪ󷨵İ磬̤Ϊγǿ֮
ѹѪ˵Ѫ󷨵Ĳ㣬Ϳʵһս
Ѫ󷨣̫ˣóȺսԽ࡭ҾԽǿ
ڡϺ˫ȻĿ¶ǿҵɱڣĺǣûڵĴͲתһҲһгɵĿܡ
ȴֻа꣬һ˳𡭡죡
̧ŲǰһȥɲʧʱֱӴ˵Ĳ㡢㡭˵ھŲϣ
ΧС
Ǽ̳۷壡
ڶصһ㣡
̤Ϻƾ뿪ⷽʸһȥսء
䣡
Ϻ̤ھŲɲǣ·޵Ľӽ˲񷣬Ƭ޾Ļ磬⣬޾ڡ
Ϻ̤˲䣬һ̶ļЦ
ЦͬѼ˵Ŀص˷
õģˣиվүǰүë಻࣡
ֵɲǣϺƵĺ׳־˲Ϩۣ¶޷ţĿھŲ㣬̤󣬴ɳһֻ
޴ģ
ȫë֧̣ɫֺ˿µϣΨҶһ㣬ʱһɾ˵ƣϺȻ
㡭Ϻƺһ£ǰģǵΣպߵֻ
ʲô㣬õģûô˧үķɳƺܲϺƵĿ⣬˫¶֮â̶Ŀڡ
䣬˲ٶ֮죬ϺƸ޷壬һȻˣڰջûϼУٴγ
Ϻɫ仯ٶ̫죬쵽һ̵ϺƣҲֻģǸЩһ
ʲôطͬϺҲ˵ֻǸо
֮ɲǼ˷Ĳϵײһʱ֮䣬Ҳ޷κϺƣϺﲻϺˣÿһײо·ɽ
ϺƶչѪ󷨣ٶ̫죬֮޷ϻһɹ
ôôϺüʱӰȻ֣ĿϺơ
õģҸ㣬Ҫ㣬ôôӲԽӲԽã㣬㣬㡭УԼµٶȣΧϺƿȦĿǲĶϺƵƨɡ
ϺƲһĻͷƤ飬ĺһʱ뵽ĵĶȤ뵽˼ЩıƨɵһĻĻ档
ЩǿҵĴ̼ξϺƻһ£ŨһҲЩŵ
ƽǿ˷ĲҽУԼǾԾԲԸ顣
Ϻƶͷ亹Ҫ֪Եʱû亹¹һ̣ЩҪڷ
⡭Ͳʿƥе
ǸģϵؽʱӾȻҲڸı䣬ģԽԽֱԽԽ⡭
ʱſϢϺĲ
ʶ㣡Ϻ̴һҲû취ˣ١
ţһ㶣
үʶ㣬һҪɣ۾һɣҪ
ˣϺһĴóͭ
ңĿͭһۣ廯һڹ⣬ֱϺ١
ô죬ô죡ϺƼˣڹᣬֱԼ󱳡
ۿǺڹ٣ϺƺȻԺһ뵽Ǹһ㣬Ǻɵ̿ڡ
ǿΣҾͲ㻹̳ܽ˶ôϺƻһǺڹ˲ͣ٣ģĶϺƣƱŭ
˵ʲô˵үܣ
Ϻ˫һȶɫ¶
飬ĳ׷໴С
Сүүܣ㡭
УϺһ
ıȼǡ
õģ㿴ţүţү̳ܲܽĴŭ˲գҪֱ̳ȥʱ
ǰɫ׸Ͻɳǰ
ϢŭϢŭɳ嶯˵
˵ãҹŭ
ɣҡɫ׿ЦãҪ͡
㲻õģҪһɣŭ
ɫĽҲǽ֪ľȻȱ㣬ʱȻϺƣĿ¶ŭ⣬ҪѵʱϺƸܵɫ׵Ŀ⣬ߣƤһ
Ҳ̳ܽ˵̳ˣɫף㶼ɲˣ
ȻСңŭ죬͵תͷĿ˰ɫϣǰɫһ¡
ۿҪɫ׺ɣ̴
أˣ
һ̼̳һɴϣûȥֿ٣ĶŰɫ׵ƨɡ
ﵱ꽨ʱҲԲһʶҲȥССޣлᣬүһԡ
˵꣬һĿϺһۣû˵Ǻ壬ȴԡ
СӣţԺ˵лᣬҸ㣡
ϺҲĶģҲû˵ɺ壬һǿҡ
ҵţȥҾȥѰ㣬ҵÿ
ʱ˿̣Ӻϣصĺϣһ󺺣ڰУܻһȺСʿһĲϣǺ󺺺ǵ⡣
ﻹ§һͷܣʱһڹȥëʢҲ֪⺣ϣŪġ
ðС٣Ǹôһ
ɣǾӱ˵õһӾʹȥ㿴ڶ
Ȼģ󺺴˸磬һ£Ŀ¶죬ڣ˿ڴ
ô£ô£үҾȻ磡
үҴ硣
Ҳ
ԾõģҾЩԾźʲôõҪ
ĪϺûˣҪûˣʱˡ
ʲôܣǽսתƣ㶮ƨ
ϴβ˵Ҫĥôôֱ˸˵
˵ô
˵˵˵ˡ
ܶ죬󺺣ȴǸı䷽ֱطȥ
ȥأҾúܰȫ


0729 Դ
ɵ£һ˿̵ڶصļ̳壬ϺǰһΣֱ̳߳
һʧǰɫ˿ϺʱĿдŲƣҲΡ
ãͨˣ
ѡһ뿪һǼأ
أΪֹûܴԴҲȥ̳Уңѡ񡣡ɫ׻˵
Ϻһ㾳⾳Ȼ˵֮壬ҲΨһ
ĵƣɱ¾ʱķֶΡ
ֻûʱ䣬һڵס굯ָһӼѣȥĵ׶Щʡ
ǰ֮ǰ˵ڶأرϺ̧ͷɫס
ɫƤһ£Щ̫Ը̧һӣǰһƷһѲӡ
ڲۣɢģȴʵϢֻûйϢǿ
ʵ֮ҲرˡɫҲЩС̽һ䣬ʵϣչϵԼӦóһеıͨڶصȥѡһСϺ֮ǰĵһˣͨλҲֻóѡѡ
һԼ©ӣҲԼΥԼ
Ϻɫ糣һǲӺ󣬶Ҳɫ׶ԼĲã˫һ
չϵԼǰǿԸõıóһЩѡ񡣡
ûУɫһ
ǰ˱ҲҪˣֻҪ󡭡ϺƸ˵ǰɫ̽ƾƷͳʹ
ҿһɽ壬ɣвٶն鷨ǰҪʮն鷨Ϻ촽󿪿ڡ
ɫ۾һɣʵ֮ᣬ򵫷ʵڣ󣬿ն̶ȵķͲ̫ࡣ
ʮôȥʮ
򣬲ǰҿǷһʵ
ն鷨һ󰡣һټ
ǰôұϾ˵ڶأܳܵļޣǰ򷨱Щն鷨ǣһνһµĻᡣ
⡭ȷǴɡ
໥ִն£ɫ׸Ϻǧն̶ȵķٸϺһ̤صĻᡣ
໥̸꣬ǰɫ׺һ˦޳Уһǳڣһͨء
ϺĿ¶ϣһֱжȥ̤ɲǣ̳Ϻ½̤˵㣬Լս
ϺƻͷһۣᣬӰʧ
أϺƸһ߳չǰģûлأһƬž磬ѪɫƽԭϣһʵĽһͬһӣڴء
أ˰ɫĲݡ
ûз磬Щȴеҡҷ
Ϻ˫Ŀһпܣ͵ɢʶ
ʶȻɢɲǾ͸޾Χ
ʮ
׹ǣ
ʮһ޴󷨣
һǣ
ϺʶڣܿзΧʱ˴˵ľʮǿЩƵģһ޴ĳǳء
ǳغɫɫĲݲƣƯһ֣ȼգɢ貵Ļ⡣
ϺƵʶӹȥɲǣȻ䣬һ

ɱߵתɱ
ɽע٣עףעɣҲ
ҷ࣬ѹҸԶҲһ
ĺӣذƤ
תҪɱ˷תʧܣȻֻѣڴ˵һּ
ּڣ̺ҵԴһӴڵĺۼֻº󣬺ۼɴڣ
ϺԺȻͬһ͸Ҫ壬ĻǣѪ弱ٵʱһѪ
һ·Ҫ㾳£ۣǵصʶԹɷۿҪٴαΣΪǿҡ
Ϻ͵̧ͷȻĿ磬ɵ弲ۺˣʶȻһʱֱ̤ء
ʱѻص˵ڶأѪɫ԰ף٣һҲһ
Ȼһ˲Լˣֲֿĳ̶ȣϺľ
ʧˡڶڣɫ׵ڡ
ûڵسɹ
ǡϺƿɫף
𰸣Ψ̤صߣʸ֪ڣˡ
סйش˵صκ飬˵ڣкƽٽ١ɫ״ĿϺһۡ
ϺƳĬͷ·̳˿̻ڵ½أû˵̧ͷʱŰɫһȭ˲ֱжȥ
ɲ̤룬תʧӰ
ɫڰգϺȥУĿ¶һĨɣ
أϹŵһЩΧһɽУͻȻȻҫֱӳһ󣬹â˸УϺƵӰͻȻ֡
һ֣󷨾ͻȻʧ
Ҷɻ꣬в˿ضҪһʱصѪڣϺĿҫɲǷ̧һĴսɳ
̤սϣһս۶ȥ
ͬʱϺƳֵ˲䣬һڣɽһĿǰоŸӻƣ˴ưĳֹתͻȻģһӣֱɢǿҵĹâ
˫ȻأӵɲǣϾĻ棬һϹŵԣϺƴͳһĻ
ڳˣһ˲ʧ
ڣһˮ̶ˮ̶Խڵʵ۷棬ˮ̶Ȼˮ̶ƻصƲذأ˿棬ȴ˫ڣӳϺƵӰ
ңһ̣ҵнڣһ֮ܡ
ɻ꣬ССնӵУصŤһɾ˵ƣ
ʱ˿̣μڣһڴУӿήߣ붨ۡ
ɻꡭɽ֮ˣϺơһ£Ĭֱۡ
ڣһƬûϢɢûвصΨǾ޴϶˵ĵ˫¶һĨâԶ
ԭƽأϺƵĳ֣䣬ɻ꣬ʵ۷ԣ̫ĳ̶ȣȫ֡
ڣ淢˻Ϊ˿ɻʵڵıԵò˶ñ䣬Ϊʵڡ
ҲģѪڣһҪϺơһҪ
ƣ֪ģغ֣ܶʱ¡¡ڸ⣬ʱˮ١


0730 ڹ
Ʋ㼷ѹһĳ̶Ⱥ󣬳ˮƲУԴռķʽǿжƲ̮ʹˮǰ¡
һ̣ʵ۷ǿߣֱϺڵĵطٶ֮죬ϺƵսɳûжãʵ۷Ϲ֣ͳϹŵ
˶û¶Ӱ˴˵ϢϤһ¶󣬾ѭϺƵټٴ׷ȥ
ֻǣû뵽ϺƾȻֿԽٶȷӵ̶ֲȵս
ٶ֮죬գۼ䣬ԶϹŵϹŵѪ֮ϣϺٴչսʱȻ죬ޣһ˫ɿݵֱ֣˺һ޴ѷ죬ڣ߳һ췢ߡ
弫Ϊ࣬Ӽߣ׹ҫʱغ·¡
Ҳ࣬һƾճ֣Ҫطָǽһߣ
Զʵ۷ĵ棬һ·ֱգչ۷Ϊһ·˹𣬷ղ
˵ĳ֣Ϻɫ䣬ÿһϣܵ統ҵʮǿǳֵɲǣϺƵսһ޻ûսȻԶȥ
ٶ֮죬գʧ
ɲ׷
˿һؼ䣬£һߣɵЦˮ
ɡɡɵЦУһΣɲʧ
ϺƵսٶȼ죬ˣٶһ˴׷УۿԽԽǿҵΣϺڸ֡
ɱҲŭ⡣
ͣ£ڵΪʵ۷Ķ֣ʧȥʧȥ㾳磡
Ǳ˴֮ľ룬ȴɻԽԽ
ЩٿЩϺ˻ˣ˿̧֣ҪңңָϺƣȻģһȻڴ
ɣȴ̺޾ڴ˲䣬ΪѪɫػѪѪӰֱӳϺƵǰ
һֳڣغѪγһǿҵĳֱӾٵˡ
˸չֶΣǺ췢̧һȭʱɫ磬¡¡Ľ٣ɫ仯Ųͣ١
һڵߣ˫һĿ罣ǰ˺ޱѣĽŲҲòͣ¡
ҵ棬Žۣһͷ׷ƮҡȫɢǿƣӰƣ⼱תѪԿȴƺһһֹ
Ϻ˿սվѪߣۿ׷ˡ
Ѫɻ꣡
ɻó°ݣ㲻Կ
̳Ǳ˴˭˴ֻʹöԣѪһ𰸣Ļ˵ڣۿѪ棬ֻĶٶЩɵϾڵһսǡ
ΣѪ浭ڡ
Ļ㽫ս
һڣڣҡڸ£ĻѪڣҪŵ׼
ķѪڸ׾٣Ѫ㲻Ҫ󣡡
Ϻ𶯣ܶɻļֵй㣬ȴû뵽˻ļֵȻս
棬ҿԡϺƿѪ棬ԸԼɻ꣬Ӷս
˵ˣõģɻдãܽѪƽ˵Ŀɨɫ仯ˣЦһ
ǡ
Ѫɫ仯ĶѪ棬ĿУԵˣɲӰ
棬ɻ꣬ҪҿԸ㡭ϺƵģ𶯣ǰѪ棬ԭĸй٣ı˲١
õģһңɻꡭˣʦ𵤹ôҲպĦձɡѪҡͷ
ʦ𣿡Ϻһ֪նʵ֮¡
պ֪塣Ѫһ˦Ϻƣʧ˰գʱѵѪڡ
ڣ
ڻˣ
ݼڣѪڵӣڿϺƺ̼ĿڣɽϣڵˣɳϺƺ󣬶¶֮⡣
ӭڹ
ϣձߴ΢ЦϺʱҲȭһݡ
ϣвƴɽſվ̧ͷϺƣʦ㣬ϺķСвƵԸ̫ϵһЩǲıġ
ϺƲʱȥģļ䣬ģҲһЩá
ɽڣ߳ЦϵϺơ
һۣϺĿУΪ㡣


0731 ս֮ǰ
Ѫ濴ϺһۣЦЦӰʧķ
ϺƻͷѪɽĵ׳ůһΣѪڣ˹ĸо
˵ĻУϺƻصڹȣ˾ƣΪϺþò
ʱţת۹ȥʮ죬صڹȺͬ룬飬Уճ䡣
Ѫ棬ϺƵĳŵ֪ϺѪ̤һȡ
һͷɣɫڣĸоڣϺסڵöɢâдڷɳŹܡ
󣬾ȥ·һ塣
ͬʱϺƵԺ·һЩ䣬Щģڶ૵ܶ壬ΨһλϺˡ
߽
նɱ֮ڣɱ֮ϣ
Ϻ𶯣ʦڶ࣬ȴԷ˽ΪʦԴ졣
ֻǣֽʧϺҲǻԵɺϣŵõ˵ڰ˽ϣ˵߽
߽ϺƳڵ߽УͶЩ˽⣬߽ϣ˵ȴû谭
Ϻе߽ʱѪڵİ෴˿أѳ׷ڡ
һڣȫڱսӷ׷״طһڣ·һѼʵĽ춯ء
һЩѹ˵ҲȡƯһڵİգʹһʮɫǿ˼¡
κ˶ܿһڡҪս
һ⣬ڣҲˣʮ˴תȻڳսǰȴػɽš
ڵĵӣҲ׷׽ţҲ˵һЩϢʱţϢԽԽ׼ȷСѰнûа취ȥֹ
壬ҸһΣȫˣɷ죬ȫڱս֮Уڣڱûаɣ̴Ӧ
ȫ֮л꣬ͷ˵̣һپʮڹײģΪս֮á
ͬʱأսĵҩ󷨣֮ͨͨķȫڹһĻĻ飬ʹҥ
Ҫսˣ
⼸ţܾûˣҪ˭սȻ׼
һѪڣ
ʿһƬţͬҲһЩɢޣΪһᣬķɢ޼ʱвɢޣΪ˶˵棬ѡķڡ
ڣֳĬûвķڣϺƵĹϵķҲףڲ֡
ҪģǷֹڰѪڡ
μңķΪ⣬ȻҲֳĬ롣
һսһıս׼࣬ǶʱɣⱸսĹУҲıһ֣ѹɵӰ죬ܶʱսҪǿҡ
ѪڣĬʱԽԽࡣ
һУ˵˴𰸣һڡڡڡңɢޣʮʿѪڿս
һսڣ
εѹѪڵĵӣһڳĬУʱ䣬¶˹ɷ
ѪڵĵӣŵʹѪ֣η壡
Ѫڣһչ˱սɵɽձߣȫ
ڹڣϺҲܵѹ֪һУԼɻ꣬ҲٴͳѪûͬ⡣
ģģҽΪѪڣҪһи𣡡
ƾ˽֮ߣôտɶģվͿɶӵģΪѪǱȫ裡Ϸ򾡹ɻҪģҪսǾս
Ϻͣ仰Ŀ¶֮âû˹ϣѪڣѲȥԼΪζģĵһͷͨκˡ
ѪڴˣҲΪѪڣӦΣ
Ϻƣѡ˱չأȥо߽ǽʱ䣬˿еıϡ
ѽ֣˴룬ҪģƳԼĵڶ
ңڶ𵽵жǿϺԼҲ֪ڶѪϣȫԼΨеĻ꣬Ϻѡˡɻ꣡
ֻǵһԼˣպʦ޷˹ĦԴϺѯѪ棬Ѫ֪Ϻƣһ޷Ϻ¶ġ
ɻ꣬ڶڣܷӳʲôľ֮ϺҲڴ
޷˷ޱ𣡡
޷ߣֻѣΪԴڣһ壬ɾͷ֮
ޱѪΪڶ𣬲ȥͬ᲻֮ʣɲؾ
ԻʹѪʹʽͬһʵϣ𼫴󡣡ϺϥľڣĿ־Ժ͵ۡ
۵ɲǣָ̧͵ſ̷ɳѪҺͬʱһΣֱֳֻۣΡ
˫һΣ˫ٴΣһ𣬷ɳʮΡ
һʮѪǰƯɢҫ֮âһʱϺƵüģѿɳһѪںҧ⣬һѪ
ǰʮѪȫɢ貹â໥һƻһΡ
Ϻɫ԰ףЩĿȴִš
Ϊ𣿡
תԼѪƤԼķԼ磬ȫԱһеһУ뱾һģһ⣬ǵڶ𣡡
Ϻ¶֮⣬ֱ̧Ӵ븹ڣһžʹԼһ߹ǣȡ󣬽ɻңʮѪҺС
ɲǼ䣬ЩǷСڣ֮˴ۺ󣬻һǼܡ
Ϻ΢΢㾳磬˾ûָﵽµٶȣһ̣ȴ޷ʧȥѪҺʧȥ߹
־ĵڶǴõŲߣԲɻָͨ·һͬ졣ϺʱնԼһβõľ⾭ȡСڡ
Сϣ硣
ȡһǣȻλΨûлꡣ
ʱţϺƲǵùȥ˶ãЩǰһһģһӰ
ӰŰɫĳۣϥ񣬺ǿʣһŨŨϢϺ˺ܶ࣬·ʮꡣ
ϺƿӰһַ·ԷԼһֵĸоϺƻĵڶ𣬷·ǡƵһεķ
ɻ꣡Ϻ¶֮âһĴɢ͹â˿̺Ϣɻȡ
˻һڹȣʱƣѪڣһ˲·Ϊɾ


0732 ڶ
Ѫۣڹȡ
ʲôϢ
оˬ
ƺΪҲһЩѪڣ˷׷ײ졣
ڹڣϺձ־Ҫ󣬽һһӡɻϣǿӡ͵ڣҪ˴һ壬ҪֻǴڲ䲻뷴
ȫձ־ҪϺƽɻеӡǺ󣬴СĽ꣬뵽ĵڶڡ
˲䣬ϺƵĵڶ͵һ𣬺ܿͻָ糣
ʮһ죬ڶͿѣ
ڶһ׶Σʮһ죬ʮһ£ʮһ꣡
׶Σÿһڶ𶼻٣Ϻƺ٣״ͨ˿̱ۣƽ󣬿ʼתΪ
պ󣬵ʱѲʧ˺ܶ࣬޷תĻָϺƵӰ첻
ջȽϣʧЩȫֵá
£
º󣬵ڶСɣ֪Ǹʱ򡭡ǿϺ¶ִڴ֪ںɻĵڶ𣬵סΣ
Ǿ챦ӡˣϺ˫¶âϹŵµǧն̶ȵķܻһ򣬿Ҳо챦ӡ
һն̶ȵķͿҵǿͻն飬̤ʵϺƴ򿪴ȡһѽһۺ󣬻ϣԺ־챦ӡһ󣬺Ȼģ˫ڣ·˻档
һŲ㣬㻷ƺζǰѱĿĽȴۿɼģɲڻ
ڻϺƵڣһɾʹϮϺǿֱͣѽڻȫպϺȫѱˮ͸
ʹ࣬뵽˵ʱľʹ
Ϻס֣ݺһ֮󣬴֮ܵŤ
ȷǿһ˿Ϻ¶ܣܾʹ챦ӡȷǿˣ㹻ˡ
ϺɫϣսڼҪһа취ȥԼĸǿ
ʱţתֹȥ£磬ķ˱սһʮʿնʮˣʵˣ
һʵ۷һڵĵ̣ߡ
һһڵڶʵϹ֣Ȼֻʵڣһڵ档
һɳģѷɽиʮѽǧɣ˵һѣͭ
֮⣬رɳܣγ޾⣬ʮʿХ
ʵ۷ߣѲ֪˶ãʱ̧һָƯϣһڵǰѾ޴ʯȻ𶯣Ѻ¶ڣһɫ񽣣
˽һ֣ɫ䣬ƾ춯أʵ۷һסʱ
ô˱Ϲŵ˷һսҲΪϹŵɻ꣬Ϊעɻ꣬һڣߵڣ˦䣬һʮʿֱѪڡ
һʮʿɳֱѪڵͬһʱ䣬ڣһ׵ӰɲǷɳһʮʿر̤ڶڰУʮʿȻ˴󷨣һɵľ޴ܡ
Ӵ󣬳ʱ춯أɢݵĿֲϢڵʵ۷壬λ췢ߣֱ̤ܵͷϥºĿ¶һĨ֮⡣
ڵʵǿߣֻ췢һˣƲһڣϾһڱΪһš
Ҳһ󷨺ϻ֮ûܣڶʿɱ֮
˿䣬ӴĿܣ˻ʮ˹ֱͬԶȥ
һڵĳ·ܾսڵһѡ˾ֻܾС⣬Ծܾ·򲻣ܾ֮£ܵ˳ͷѺŵڣܰ¼尾
һڶԳͬһʱ䣬ڣ㳲ȴһ죬ѵ˺ܾãǸһӵ̴֪ͨ޾лڵӣ
ֻڣûкϺƵɱʱҲûƺɹڹ󣬺ʧˡ
ңɳǵϷһھ޴ͭӣɢ⣬ְ˷ˣХȥ
ϣǿߣ棬ϥ˫Ŀؼ䣬оâҫ
ķͬʱֱѪڡ
ͬʱķַսҲѴ򣬺ʿַѪڣΪˣķó˲ٱﵤҩΪ
սϣǧѪڵĶУһУʿһоѪŭ˷ָ
ʵټ٣֪ȴȥ
ϾֻһѣͬеѪڣεһŶ
˻ΪѪڿӹ˽٣ڼ˿һΣѪڽӣضڣѪڵĵӣȫǽߣպҲҪ׷ɱӴ֮ûѪڡ
ǣʮɢޣŷΪⳡʤսɱѪڵʿȡԵ衣
ⳡսͬһǿҵķ籩ɨķɢޣʮʿ˷ֱѪڡ
ɫ䣬ػ谵սһ
Ѫڣ˿еӣڳĬУɱ죬ѪڵʿѪΪƽ٣ûĴݻ٣ǡԸһս
ս
Ź
һǿߣնһǿߣǶԿΣ
ǰܣҲͰˣһûаܣضɨķѪڣΪΨһڣ
˻źѪڻصǶѪȫģһսûѡأҪôսҪô
ѪĻһѪڣ˸ѱ䣬Ŀ̶ֲȣѪڵѾ֪
һڣڣڣңޣУѪΧ֮ڣĸ
ۿȥĸһڽ죬ڿܾˣ޾ҽ˷
ʵϿΪһսʤʶͳһʱ䣬ͬʱﵽ
û̳֣ܣʼ󷨣Ѫڵ棬ĻѪڣ˴
ʹʮɢޣı͹
ǲ˷ӡΧ֮ҪѪڳ׶κһӳ
գƣеģͬѪڵӵҲơ
ŵ󷨣ȫ򿪣˷ѪɫƣԶԶһγһ޴
ãɴСɽҪߣϥڴأϴźɫףһͷ෢ƮҡϴŽɫߡ
߲δƺܶಿɣͷϣһǣ˽ߡ
⣬¶ƤǳɫģѪҺһɫʹһǿҵС
⣬Ѫǿ󷨣Ѫ


0733 ս
һûѪڵӵΪѪڣʹó档
ڣѪڵɽ壬˿йâɢγ㲨ƣ㲨ƣͬɫɢʱγơ
ÿһƣնǿأɽ֮ʹǿ
һڣϺΪģͳʮӣٿ󷨣ѪصѪʱϺڹڣ̧ͷ
һԵ壬ĬĬΪϺû˵ֻǽ䱧סƬ̺ɿʱϺ塣
һ
ףĵĽûб֣ԸϺƷġ
ϺһΣ߳ڹȣһ֣ѪڵӵĿ⣬󶼴ſ۶
ЩĿ⣬Ϻĵھ֮һУԼɻ꣬ĻҲѪڵĺƽ١
ھΣĪΪһڣڣңΪɻŷⳡս
ɻֻһˣµص㡭ǶϷɵΪϷвǴڵİȫҪһᣬϷնɱѡ
ûɻ꣬Ҳһս
򣬺ƽ̫áϺĵھ֮ʱĶߴѪƽ
Ϻû˵Ŀ˼ᶨɱ⣬һսҪɱ
ԼܣȥɱһС
һΣϺֱһѪʮӷɳһȫ̤Уϥ
ˣֱ֫һǧˣͷ­Ҳˣһʮ򣬶ϺƵڣüġ
ʮ˸һ󷨣һһϥºΪɢںϣÿһ˶Ӵһɲǣ·˻ĴڣȻںȻ
ϺϥüģĿɱ죬ҪػһΪѪڣһ桭Ϊ塣
ֻҪţͲκˣȥ˺㡣
ϥʱڲϵؽһһն̶ȵıսڣ޷ܵľʹϺҲҧţÿһն鷨ǿһЩ
ǿġ֣ն鷨ĵطһǧն鷨ֺܵˣɢģ·𼴽Ҫͻƣ߱ʵĲ
һЩϺɫƽںϡ
ʱţתֹȥ죬ѪһƬţҪѹбƵ˼£磬ķɣʮɢޣ
ۿȥѪ⣬ʮʿ飬ǵأĿһɨ𶯡
Ѫڣ
ս֮Ѫţ
ս
ʱ֣ⱻڸǣһʱķڣ˾˻˻ĻصʮͬʱڣյƲֱӱˮء
ˮɱ¾
ս
սȻչ
һڡڡڻңû̳֣ȳֵȻЩΪ˽ٵɢޡ
Щʮ򣬴˿ضɽҡնˮ޷أ˲ɢ
ЩʿΪУдβ룬ߵҲԪӤԲûն飬ǳ˲䣬ܵҫĿĹâյں󣬱һߡ
Щ磬аɴϸ֮һ˵ХʱֱӾͽʮɢڣۿȥÿһУʿڣ·ʹ磬Ѫڴ˿¶ģӴ
ڣսɣ
ڣҵڣʮѪڵ뿪ڣûд⣬ֻڻص
ʱ򡣡Ϻƻʱ̧ϥӴҲ̧֣Ŵأݺݵһ¡
䣡
쾪죬һѪɫĹĻ˲ɢܺɨȥ
ǰ˵磬һ̱ѪɫĻ赲ǧ⣬ĻŤϺȴûб
ڣʮѪڵӣһĿɱҫÿ϶ɢѪ⣬ںһüĴϺϥϵؽһһն鷨ڡ
һǧİʮһһǧİʮⲻϵ£֣ԽǿʵϢ¶ϺԸֻܵһЩͿԼ֣ΪУһӵʵĲλ
ߣϣѪɫĻŤ࣬ɻԼ֣˷ʹԽˣ˵磬ɢļ
ǾȻ޷Ѫڵһ󣡡ķҵ棬һڡ
ѣǸóˡڵĺ췢ߣĿڵϡ
һڵλʿһȥ
ɫ仯һ޷̧ܾǰһָڵĲл껹ʿҧһƲл꣬ɢնϢɲǶȥڣ·һ͸ޣǰ˵ѪɫĻʱݺݵĴ뵽˹Ļϡ
صѪɫĻ̲·𱻲ϵǰ˵Ǽ۶ȥһڵʿ֮֮ͬء
֮һѷ죬ѪɫĻϳ֣ɺܿϣγɵķ֮֮ǰɢ׵ߣȻ
űûĲҽдɫڵʿɲǼֱӱݻ٣
һĻڵɢޣһɫ䣬ǼȻΪƴһ컯ķĳŵĽģ˿̼Ȳսܰݡ
ϺƣѪڣҲҳһսڣǾ߱նΪĲл̴꣬һ֪ϺƾڣΪϺƶѪ
˿ˣѪɫĻڣУϺƶߡ
Ϻɱһû̧ͷɽһһն鱦ڡ
һǧİʮţһǧİٰʮ
ϺԸܵԼ֣Խն飬̤ʵС
ڻص磬ټڵʿնлĴ£ʹѪɫĻŤпʼγѡ
ϺƣĻ꣬ϷԳ룬ʱʹ࣬Ǳ飬һĻϷ񻹼ǵáնлּ䣬Ļ𶯣ĿҪϺƳһս
仰˵ɲǣڵϺƣȻ̧ͷ¶ŨɱȻ
ϣһǧټն鷨ɿڻֺ˲䣬ͻն飬ﵽʵĳ̶ȡ
вĹȴӰϺƵ֣ΪϣǿĲλ
ڣսɣ
ڣս
սϺȻڣ̧ǰ͵һץһץ֮£˿ȥӴ֣˲һ޷ݵٶȣɲǾ˹Ļ⣬һѡǻڽնлֱ꣬ץס
ݺһ󣬺һȻϺһ飬ǰȻĲҽУص
һ˲Ӵվɵĸ߶ȣ춯ء


0734 ң
Ϻϥüڣһ̣ʮʿΪȫУԱϺƸܡ
ʵڣϺƻּ䣬ѪɫĻɲǹȫͬʱûѪɫĻ赲磬Ȼɫ԰ףȴҧĲлʿֱϺ١
Ѫڣʮ˵д춯ʱϺ̧սһȭ
һȭֱһ磬̼ѣգ۵ĹѸλãһֱӱ
ϺƲٿһΣǰһ䣬ѣһ޴ѷ죬ֱӳ֣һٴα
һзļ죬ϺƲٿ͵תʱڵĲлʿһȻ
ϺȻڣֱӴһڣʮͬʱڣΪʵڵҲ̺֮˿ֲˣĿУ
ѻʵʵĲƣֱڵĲлʿɲǼ䣬ǰĲл꣬类ĨȥɢѪʿҲ˲飬ⲨƺХڵĵӣȫ
һͷѪһڵߣʱǰһȥɲǼϺƵǰ̧ʱзʲôûУȴһ콣ڣɲǳ֣Ϻһն
ɻûŽ£һߴѪڴͬʱһѪӰ˲ɳֱӳϺƵǰѪ档
۸к壬㲻ҪսôϷս
䣡
Ѫֱһսһ𣬶ֱգͬʱڵĺ췢ߣҵ棬棬ͬʱɳĿһϺƲٿصûᣬֱգսѪ档
ʱѪڣȻѪӰɳһģһѪ棬ˡ
ĸѪķĴսǿ档
죬ϵսֱӾŤ˺ѿպҪһĻĻԼ֤﷢ɱضǺ񷡣
ɱڸ֣վսͬʱķͬʱʮʿֱϺƲٿص
棬һڣһʵڣڣնγɵĿܣ;߱ʵϢң󷨻ƣΨڣ˿ȱ
ϺɱһٿǰһȥķУȻһս
ڣʮѪڵӣѺۣѪڵһײƣһѪھͻ¶ǰ
ս
ϺƲٿصɢʵڵƣصʮʿһս
磬ֻʣĵĵڵɢޣȻۣܣʱȥķڣѲУս
һȴȻһڣʵڵǿߴ£ʮɽγ˾֮ϺϺ
ʵڵǿߣϺһսΪһʮնǿߡ
нڣǵնǿߣһ߿ܣ֮ǿɢʵϢʱ˷ƶʵڵһʿǣϺƵ
ңΪܣһһ󷨲óеĲƣеԱϺϵѹ
ÿһϺƳ֣ÿһ˫ĺϺڵʮʿвѪһһڵʵڿʱһ춯أֱϺڵʮʿˣܲסֱӱ
Ѫ˳͸ڴأʹؼ䣬·Ѫꡣ
һķҲ˴ۣ
ʱ䣬ڣʿһҲʧڣײзϣҲˣ
ЩɢޣϺҲûʱȥᣬɾĵ磬Ҳһ
֮ǰķˣѳ˶ʮ
Ϻҧ֣Ȼ߱ʵǿһս޷̫ã˿̧͵һȭ£ɲǼ䣬ǰڵĿܣȻˣҪһڵʵڣ˲֣˦ϺƶԿ
󷨣ٴγԱУʮ󽣺ХϺڡ
Ϻɳ˻һֱײڵʿȺڣ֮Щʿɵܣвٱ
һ󣡡һڵĵӣɲǼ˫¶â˶סеĽɢ˵Ľâ·ÿˣһѽɳڰʱ˴˺Ȼһ
ƣ·һѴ󽣣ɨ񷣬ϺȻն¡
ڰ׶ھɽϺ̧ǰһӣ̵ھɽȻ٣Ǵһɽֱӱһͬģһ
ϺƲٿصˣڰʿ˿һֱӱƫƫʱʵڵһǿߣӰĳ֣䣬γһƬһ̣һֱָӻϺܣɲƿֱӷڣ֮ĲҽлصϺƶߡ
ϺȻȭɵһȭ٣ʵڵǿüͷʱã䣬ʧʱǧ⣬ɫЩ԰ףȻһȭǱܿҲЩˡ
һ֣صʱ̧һָ񷡣
񽣣һָ̹ϳ֣һѿɲգ۾ͳΪһӣҶƬ󣬻һ񽣡
һ
˵ʿмʶ֮ˣ
ǾǿĿܣ˿һǰһץǰޣȻѣһƴСɽʯɳȻֱͣӻǧɴСγһСɽ
ͨڣΨһɫ֡
ĩ
ĩɽ
һסģĩɽ
ҵ棬նԲΪʼߣ󷨣˿˫ȡһɫ̣һѰڵϡ
̴غһɫ
ɱɲǼ䣬һڵ񽣣·Ҫ˺Ѳ񷣬γһ̹⣬ֱϺƣڵĩɽתɢѹ̹֮һ𣬺
Ϻɫ䣬ڰ׶ھɽٴγ̧֣ȫΪ۷һȭ
䣡
Ϻˣ̹ҫ䣬һ޴˿Ȼ֣ұֱӷڰջһʿһ֣ص£ֱӷ顣
䣡
ĩɽѹϺѪۿɼģѷԽԽ࣬ܶಿλ˺ѣ¶ڣһϥѪڵӡ
䣡
ձģ󷨵ķɫγһɫأ͵ʱһֻ޴ķɫצӣϺƵϣȻצ
Ҳ޷ܣۿҪɢʿ˲٣ֻʣˡ
ߣţϺ̴𣬲ٿһ𶯣̴󱳣ʿȫ
ϺƵһɳģڷɳɲǣǼɢһָ



0735 һƬҶӣ
һ죬ڳֵѪˣҲԱ
ԱֻʹѪڵӺ˸죬ǻԵĳ¡¡ɢ
һʵǿɫһ䣬˲˹ȥҪ赲ǽڵĿܣҲˣҵ棬һ޷ˡ
ĻżʧΪء
֮ʿҽж޷ɲǾɢˡ
գۼ䣬һڣڣңЩɢޣٴʧ˲٣⻹ʵǿڿܣҵ赲˴룬Ļ
ֻЩɢޣûǵֿԱĻµļߣɲֱĨȥۼûʣ¡
ⳡսͲǿԲģΪƾķǿѪӦ׾٣ȴû뵽ѪڣȻ˿ֲ
⡭ǵһ
ıŤϣ̾¶Ѫڵɽ壡
Ѫڵɽһ֮ڣĻڣâƣɢĿ֮⣬޷ƽ⣬ֻǿ㽫俪
ѪҪģĻķ֮һսеķۡ
ϺƴѪڵӣԱֱӻصѪڣ̤뵽ѪڵڶУ͸Ļʱ̱ӷ͵һԣµҩָ
Ϻƣɫ԰ף֮ǰһսļ󣬿²ǻָ֮ʱվ󷨹Ļ⡣
ѪϥߣܣӣڶĵһĻѪɽ
ϺƵ󣬲ĻԣʿάֵڶĲĻת
Ļ⣬һڡڡңеʿ֮ǰһĻ𺳣ɺܿģǿѪڵɽźһɱ졣
ɱһ
һսѪڳڣ
Ӵ֮Ѫڣķʿ˿̴ӣ˷ʱʣµʮʿֱѪڶ
ʮʿͿ߼ʣ·֮ǰϺʱƾӴ壬Կڼۺʱܣȫʿ
ͷƤ顣
˿Щ˺ХֱѪֵĵڶĻȥ
йĻڣѪڵĵӣûʧȥ־ǵЩʿĻ
ʱͻȻģһ磬ȻֱӴԶĲУƿնⳤٶ֮죬ݣֱأ֮񷱻һ޴ķ϶Ŀġ
һƬҶӣ
һƬڷɿȼգɢϢҶӣ
Ŀ꣬ĳˣѪڵĵڶ
󵨣ŭ뼸սѪд̧͵һӣѪҫֱǳصҶӶȥ
䣬Ҷ˲丯˴룬ɻһ˿ߣѪ⣬գٽڶĹĻɲǴ͸ֱڵ㣬Ĳ㣬Ļϣ͸һȱڣֹ˵ڶĻϡ
㡢Ĳ㡢ĻŤûбȴȱڣ
ϣѪŭ𣬵Ϲ֣ȴ
ȱڵĳ֣Ѫڵӣ׷ɫ䡣
ͬʱʮʿһĿ¶ɱı䷽ֱȱڵĵطչͨХ
ȱڲ󣬿󷨾޷ϡ
ôս
ȱڣ֮أս
ɱô࣬»ޱ޼ʣǡϣô˶ĵˣԵڶĻֵȱڣѪڵĵӣһĬУ˾
ڹڣ߳վ֮ǰʼնڿϺƣھţϺƽ˿񣬿һĻɫҲ԰ˡ
Ϻ͵̧ͷգһ£ܿͳĬܾѪڵӣȥģҲԸȥôⳡսͶѪΣ˿ȥƴɱ

һ̾ϢȺڴǵɽձߣ߳䣬Ҫ̤ȥǵ󷨵ȱ֮
ʦĵŮӣдŽȻǲµߵĿġ
̫ˣ̫ˣû£û¡ձЦſڣҪ̤ȥʱȻģϺһȥ
̤һǰϺֻǻͷһԼ壬΢΢һЦתʱĿкâ죬һ
ձ֮ǰ̤˹ĻȱڣΨһ֮
ڣձһ
أϺƵʱֱӳ˹Ļ⣬ҪԼ壬ס󷨵
ҵ֣ʵ֮
Ѫ󷨣óıȺս
ֻҪٰʮ죬ҵĵڶͻѣ
սȥϺ̤Ļ⣬̤ɲǣ󴫳Ѫڵӵľ
ڣ
㡭
ϺûٻͷվڹĻ⣬Ϊ˲תƣɴ˿Ҳ£ֱӴﵽ۷塣
նϢȻ֣ɢʵѹĬһ̵֣ھɽ¡¡Ļû٣⣬ڰ׶鲻ϵػơ
ϺƴӴڣȡѪߣʮʿ˲䣬ߣֱӴϡ
һڴһӰֱӳϺƵߣǡѪڣѪᣡ
һΣ˿ֺ̳ΪնϢɢ졣
ּ䣬½֣ʵ۷ЧޱȣҷɳĲһʮ
Ϻ֮ǰıսʱͭû
˿ʮ½תγ˽󣬴תʱϺ¶Ѫ⡣
ҵ㾳磬ҵսޣ
ҵı˰ѳҵն鱦ܾáҲõչ֮ʱϺ䱬ⱬУ󣬺Ȼһõı˰
ɫһƬҶϣ˵ɫ
ɫʱ֣ʱʧϺţò˶ãͻ¶ǸʱٶһɫͿɳɣ
˰ڳֵɲǣٵʮʿɫһ䡣
ɣǺХڹĻڿȥϺһˣԿʮˣһĻγ޷ĥĻ棬ӡѪÿһ˵ڣ
ɱϺ͵̧ͷ˫ɲ¶ɱ˫ǰȻһָѪɳ½ȥı˰ŤּӣϺƵ󣬷·𳹵ʢһֻ裬·ӣ鶯𶯣ֱˡ
ɱ¾Ȼչ
ϺƵ֮ǿһȭ£غ
Ѫϣ¶Ѫ⣬ûѪͨһԷ
¡¡ľ죬ⲻϵĻصϺƵѪ󷨣ҲȻչ
ɾʮʿϺɷ·۵һӴ⾪£Ѫֱӱ
ոճ֣ȴգתѪȫۣ㾳£ϺƿƲٴγʱȱڴɱ¾


0736 Ӱɽ
Ѫ󷨣ڱչɫУѪֱ֮ϺƣΪҲһ̣ϺƵ塣
䣡
ǸոսӴʮϺƵͱΣΣʵڵһǿߣڵĿܣ˵ͬʱһ
ɾҲκ̤룡
ϺƵٴʱϵѪΪѪɫѪڵӣһ۾ˣ֮ǰϺɵһĵӣ˿в٣ֱӳ
ڣ
ڣһս
ǣȥЩ˼ոճϺ˺󣬴һ˦һɿХЩĵӣȫĻڡ
ϺƻͷʱĿ¶ϣһսˣĲɱ˲һ
䣡
ϺƲϺˣɫѪ󷨱չΣܣ˾Ÿ޴УЩɫУγ
ǱֵʿۿɼĿήǷ׷׺ȻУǲΪ֮һ˲ǿг
ѪɢֱϺƶϺպΪǿΪҲ֮塭ѱݻ١
Ϻ¶֮â󷨹ĻΨһκ̤ڣ̤Լʬ塭Ҳԡ
䣡
дѪΪ֮Ĳ䣬ʮˣǿڶ࣬ϺɻѪһα
գۼ䣬ЩѪʱתٴۣϺ۾ˣһٴչѪ󷨡
ھɽǰ٣½󣬷ĺɨѪЩ֧ϺڣҪսȥ
ϺѪٴգֱ̧һץѪջѪɫڣ䣬Ѫ󷨵У˵ʮ
ֻҪȥϵչѪ󷨣ôпܣѪдﵽһ̶ȺնѪΪ֧ҳõػϺҧ˰Ĵַ裬ǰܵػ
һߴȺڴֻնߣ˴˽̤Ź⻷·һ󷨣ȺںХֱϺƶ
֮ʮʿչͨЩͨϺƶԿӣﵽ̶ֳȺʧɫغ
·غˮŰ˷ɱֱϺơ
ٵ˲䣬Ϻɱһϳˣǿߣ̧ѪͨûУ˰ںһͷųѪɫ֮Կغˮ
¡¡ľصϺƵһغˮУֻ赲һ£̱ݻ٣նߵȳɲٽϺƣͬʱͺǽµĹ⻷ֱϺƵӶ
⣡
⣡
⣡
ͷųĹ⻷ɢ֮âǱ˵ķӡ֮ɲϺƣۿҪӡ
ͬʱܵȺڣٴηɳˣ
һڣԽڣ֣ԽƽǿչɲǼ䣬ŤӰû춯أ

Ŵն飬ȫһһʵǿߣнڵĿܣǲҪ֣ҪģϺӡɲǣٶȣɱȱڡ
ǷӡԽϺƳΧֻݵļĹ򣬾㹻
ۿΣ٣ĻڵѪڵӣһ̽ţʫϺƵӰҧ˫ɫ¶
вƳĬĿеɱԽԽǿԼΪԼʲ콾
ϺƣĬĿе飬ƿڻһУһ̵Ϻƣʹ
նϣǵձߣĿʱǲϿɵڡ
ٵɲǣϺкâһֱ̧ǰ͵һȭ¡
һȭ𶯣ʵһȭ
ٵ⻷ɲǼۿҪƻܼ֣ɾʱϺܵĽɫУʱ飬ŷ֮ڱˣ̼ȫѪѪϺ壬ٺһȭ
䣡
⻷ݿ࣡
ߣɫ䣬չͨԿɻѪһ˸ǷĲҽУֱӱɫ¶ȻȴҧϺơ
ɱ
һڵˣҲɲ٣ֱϺơ
ͬʱΪ֮ϺڣϺ̧һָܵھɽû͵ɢٵİˣֱӶԿ
صϺѪɫھɽӰ𶯡
ᣡһʵڿܣ̷ɳҪʱϺ̧һָ
ڰ˽
˿˲佫ǲƣһʱǾѳһ㹻Ϻչһͨ
ھɽϺƿڵɲǣĵھɽȻԱԱУǰ˸նѪԵˣصһʵǿǽڿܣҲòֹ
ɱǰ˸˵նߣ׷׺Ȼŭǵŭʮʿչͨͬ꣬Ϻơ
ŤУϺվԭأŴۿˣֱӰûʮʿͨУ㾳ٴγ֣ʱվ
סˣ
һ̣ϺѪڵӣһ𶯣һӣ޷ǰڵıӰ
ǱӰɽ
սûнٴչ
ʱţת۹ȥ죬ϺƵڶѣ죡
ϺԼ˶ٴΣ㾳磬ܵĽɫУѱϺʩչʮ
ֲѪΪ֮ϵɡǲ
ѲĿгѪ˿磬ѳΪѪɫ
ʱ䣬Ϻףû㣬ԼһһεĻָҲһԽĻ˿ήס
Ѫڵӣһۣǵڣ壬ȥΨһסǵĺƱˣһ̣ҲϺƵıӰ𺳡
ϣѪֵļϹ֣Ҳ·صһĻ𶯡
ϣɱһ˲ļžʮ˲٣̫࣬ǲ⣬ֻϺվסȱڣӰ·һһ򵱹Ī
ϺȫѪ£ƣɫѪ˿˫ۣΪʮʿкɢʡ
ϺƿǰʮʿʮҲڿϺƣǵϺҲһ˿塣
һˣػͨ˵ãԹĸҲҪ
飬˿
ҲϺָ˿ήĺۼȻǿҪ˼ޡ
Ϸһ˲࣬ӽ쿪ʼһһʵߣۿϺƣĿ¶ɱڡ

طôͿڴ£ܳܶٻ


0737 棡

κһţĵ̣ͬأһſԳչȥĸһֶܵı
һڣ̼࣬ģΨǰ񽣣
˽ϹŵޣڲͬУչֳͬһڶоǿȷѽΨ˲ſԽ䳹׷ӳ
ֻǿϧһ˵ˣȴαɣɡ򣬹ûгֹһ
˵Įˣֻжɣ
һʵߣȻ̧ʱָϣȻٴγѿѿգ۾ͻһӣҶƬγһѡ񽣣
˽ֻǷ֧ϷΪǽܷӳģҲ֧ˡʵߵڣ̧ʱ֣ܣ˲Ȼƶɫ㣬ǻƣ
ɵʵܣһ̧ʱаƴСɽʯɽʯ͵գ˲ͣգ۾ͻǧɴСɽ塣
һɰԵ֮⣬Ȼܵܣ޳ֲƣ·˳ӣɨ˷˵Ϣɽʯɢ
ɽʯһǴڽڣ񽣲һΪԵ·һɽ֮£ѡ
ҵ棬ڲԶһĻɫ糣ΨĿһĨ֮⣬䣬̷ɳİ͹ϵҫƴĳĥ͸Ĺڡ
õģķ֧˿ϣǼϹУѪɱ
ĳ֣ʮʿʼˣóսϺչѪ󷨵Ļᡣ
Ϻ˫һǿҵΣͷ֣ɫƽΣⳡսУÿʱÿ̶С
նһʵߣʱȻ£е񽣣˲·֮ǰɢɫâգγһ⣬ɲǷɳϣ̻ûһɫĴ󽣡
˽̺Ī֮ȻϺƣֱն£
Ϻ͵̧ͷ
ھɽ̵ھɽٴλûɽţ̱
ľɳϣתǺɢ
ǰѽɲ٣Ϻһ˫̧ʱְֳֳֺγ˺ڰ׶飬ٷڰձ˴˻ƣγɺڰףǴ󽣶Կ
쾪죬һ٣ڰ׶УϺһѪʱɢˡ
ۿ󽣣㣬ҪնϺϣϺ¶Ѫ⣬ȫΪȻϣٵһֱһȭȥ
ؾ죬ǰѽڰһ٣ϺƵ֣̳ѷ죬һ޷ݵѹϺһ̣巢֮޷ܡ
ȫ̳ѷ죬Щѷһ־ͼٵϣܿ޷ȵϵѵٶȣѪȫϺƵ壬·ʯ֧顣
ͬʱڵĿܣ̧ǰһͣǧɽһ˲ƣϺϷºݺһѹ
䣡
ϺƵ壬ٴαһθոճҪ۵ļǰѴ󽣣ٴն£ȻϺƵѪ⣬ٴη顣
ɽʯѹʱһǿѹ֮ϵؽ١
˿̣ҵĵ棬һӣ̷ɳ
׵ػɷ꣡Ŀ¶֮⣬ʱϣ緢˺ɫĻ棬Щ滯һֻֻɫĻǧֱɽʯѹ£ϷϺѪȥ
ҪϺ
㾳磬£Ҳɻ䣡
һ̣Ѫڵеӣȫˡ
ڣû˺һ̣еѪڵӣ磬չٶȣһеľҪ
ɾҪɲǣձ󱳹ķգҲСһ£տƲϡ
Ļ˫̧ǰ͵һһεƴɢɲǼǵĻڣ˲䣬ĻŤգ۵Ĺ򣬺Ȼѡ
ѣһ޷ݵܺ¡¡ɢγɵ֮ǿҲһ٣ۿȥɢغ˺ѡ
ŹĻ֮ձ͵ǰһȥɲǼ⣬˫̧͵һ
䣡
ΪɲǱγһ޴ӣϺƵ֣һ˵ȥϺƣϺʱָԼȥԿ
ʱձѪɫ¶󱳵շ壬ٴʧһ£գ꣬ͦסΪɲǼΪնڶ
ôһͣϺƵѪ⿪ʼںһƺܿҪ»塣
ʱɽʯѹձɫ԰ףȫѪ֣շ壬ٴСգꡣ
ٴεֿסʱϺƵ壬ѳ˴롣
ɾʱǰɫĻ񣬺ХУձһ󱳵շȫʧӣΪ꣬Ϊһ˲̤ն
ʮ꣬òʣͬʱϣֱȼ˻棬ǲǺɫĻ֮
֮ȼգΪһ̣ٵգۼͻʵڣй١
ȥԿ
һĻʮʿҲڿһ𶯡
ʦ𣡣ĵӣλĵŮӣ˿ˮףʦѡʲô
棡
棡ѪڵĵӣһĻ׷𶯣иˮ
ȼգɣ
Ҳһ̣ϺƵ峹׻ָۣǰȼΪԼȡʱꡣ
֮ǰ飬ɻʶڣܵһУȫܵ
㡭Ϻ¶
ڣΪѪ̫࣬һΣͲҪͷˡ
һΣ㣡ɣЦˬʣȴڲԿȼҲ޷̫á
ߣ͵ؿڣϺơ
ϷҲҪǶʱ䲻ٳսҲսͿˣ
ߣ
Ϻ𶯣˶Է֮⣬޷ı䣬ĬУ˺ѣѪ˿˫¶ϣ̺ˡ
ĲĻɲǣձߣȼ꣬¶΢Ц
ѻ̫ã̫࡭ͷĿһѪڣһԼĵӣ¶΢Цۣڱ۵˲䣬ȼյĻ棬ȻΪ˺ɫһֱӱһɾ˵Ĳ޾ѪɫֱȥɲǽȾ졣
·ĳԣֱӵ䡣
ʦ𣡣뱯ʹĵŮѪᡣ
Ѫڵӣȫǵľʧȡ֮ģһɷĳޡ
Ҫȥٹʲôһ̵Ѫڣ·һҪɱ˵Ľ
Ϻ̧ͷĿУһ⾪졣


0738 Ѫ󷨵Ĳ㣡
һ̣һڣڻҵĴķ֧ۣأ׳ңϺҲûע⵽һڵĴһĹΣ˸һ¡
ƺԭʹڣȴӡѹƣһ̣űۣʹӡɢһЩԭʹ⴫ϵĹΣ״γˡ
Ȼ񽣲ɱϾһķ֧·һƬɲеĻǣֻǳһ˿Ҳ޷ϨϣѪֵһߡ
ô£֣ѪķϺߣһĴǰ񽣣ԭޱȣ˾˵ѹѪ棬ҲâЩܻ䡣
һ˲ѽȻһĨϢϢ£
Ϣĳ֣񽣣ʱΪˣһߣľϲ
Ѫüͷķкܶ࣬Ҳֻһһ߷սκһʵ۷壬統ѹ档
ǰʵ۷壬ǷֱŴòݣſԽǣơ
⣬ѪһĨ·ע֮УڤڤһĿ⣬ʼ
ϧ޷߳Ѫ̶Ѫ̾ɫڣȴ˿ţ·ѣҲʮգһΣ
ţƴʼնĵף۾浽˺̶ֳȣʧ㡣
յսڼԷսʵ۷壬棬ǲϧطȼԪʹΪݻָѪһս
Ѫڵĺޣѳħ
䣡
صɱһھҵı仯
Ļ䣬֧ۣʮʿһĻ𺳵ͬʱһѪѪˣѻصĲĻڡ
ɱȥһʵߣкҫȳڿܣߣڶնǿߣֱĲĻȥ
ɱʮˣƾ죬·ĺˮҪѪڳû
ĲĻڣϺɲǼ̤߳ĲĻΨһһΣѪҲ֣֮һѪڵӣҲɱ߳
ĿеĹᶨϺף£ֹ
ȻˣսףϺ̧ͷĿкâҫʱľɿתʱ˾˵֮·ܵޣӰڵʱ⡣
һ̣ϺƵϣһƬѪ⣬ѪصһϢֱ߳Ѫ
Ѫ
սϺһָ½󣬺ХȥѪ˫ȫѪ죬¶һа֮⣬ɲʧѪӰһһʿȥ
ÿֻҪУԷ˲ĲҽգۼʧȥȫѪҺΪ˸ʬѪӰɳ籥һ٣̰һˡ
ѪӰϣһЩϵѪѣҲϺƲԸ׶Ѫԭ
֮ǰٿѪֿϺ֪ѪյѪԽ࣬ٿԽѣпַܳɵΣա
һ̣һսϺѲδ֮£ѪһսϣѪ죬ѪƲӰ죬ɱв࣬ȴսϲСĻҡ
ʲô
ɱѪӰа
ѪеĶ˴Ѫھ͸ñţҽУ˻𣬷񣬺ںһγɵˣսϣ춯ء
Ѫ棬Ѫڵӣȫӭս
ϺһˣǣһʵߣڿܣߣնǿߣһԣѪ󷨵㻯ĽɫУ˷صϺƵȫչǳķΧ
Ϻ˵Ϊǿһڵʵߣһ٣䣬һҪԽޣɱѪ档
Ϻɱһ
͵ؿڵͺȣ󣬶ʱһľȻԱű֮˲䱬γһ·籩ɨ˷
ʵ۷ϹֿԲ̶ֳȵ·籩ʵڵߣȴò⣬ɫһ䣬ǿͣ٣͵غˣ
ն̳ס
һڵնǿߣ̳˿̽ڵĿܣߣֱ𿪿ڴһʱЩնǿߣϺƣͨû죬赲Ϻơ
ͬʱڿܣ˫һһ򣬼۶ȥҪƿϺƣҲһ뷨
ɾʱϺкһ

½⣬Ȼʹýڿܣߣȫֹͬʱһ·籩ɨ˷
ϺѲϧۣ˿߳ʱ̧һӣɫ¶
һΣһ½⣬µѣͬһʱ䣬ȫγɵ·籩ɢܣ·ƬսϣһƬغ
ĲҽУĸնǿߣֱ籩գ˥ϣ˲ԪϾն飬Ȼȫ˺󣬵˺ͬʱϺһΣ̣һ˲һ̧͵һץһһ˺ٴһΣȭһӣУٴλɱһˡ
Ӱ˸Ĺ򣬾նɱ߸նʿ
ֱ˿̣·籩ɢֱʧͬʱһʵߣڿܣߣͨȫչγһƬ֮Ϻû
䣡
Ϻٴһʱɫ԰ףǿҵԤУԼ壬ôȥôܿ졭ͻ
˿̣ѪڵĵӣҲв٣ⳡսУԪӤɴǰѡԱʹսϣһһ䣬ѪɫĻ
׳ң
ĲĻڣѪڵĵӣһۣٴγˣϣɱǰʮĵˣֻ赲һ̣Ҫ֣Ҳ޷֧ȥ
ϺҲòˣǰһʵڣڿܣˣ֮£ϺѪٴ˳
ĵھɽѱ
ĺڰ׶飬޷չ
½Ѷ
ն鱦˰ҲֶѣǱ
壬˼£
Ѫ󷨣һһεչ춼ͨۿȥʮɫУһ֣ͻᱻ׼ɢ
һڵʵߣнڵĿܣԼߣѪ󷨣˵޷ǳ׵ס
˵Ѫ󷨵Ĳ㣬նɱʵڣĲ㡭Ĳ㣡Ϻ۾ˣ˺УٴչѪ󷨣һδεıУҲڲϵ˺
УҪٿһЩ쵽˼£ǵĲ㣡
̤Ĳ㣬ƿ̤ҪġɫУתĸ죡ϺȫΪ񱬷ȫʩչѪ󷨣ű˺󣬵ͿҪĲĻǰһʵߣڿܣɱ죬ͱ˶ɲǡ
ϺԺ͵һ̣·ܵһжĻΨ̧֣Уǰһָ
һ֮ǰУҪʮĽɫУͻȻ֮䣬ǰɲǾͽһڵʵߣͬʮʿڡ
ɫгֵɲǣһɷѪΪ˲䱬ڳʵǿ⣬ˣɲǼΪʬ
ʵڵߣһҪбתۼ䣬ɫȻ䣬̾͸ܵˣ֮ǰĲһ
֮󣬾Ҳգۼ䣬ʧɵΪ
Ҫǣ֣Լ޷Уƣ
ⲻܣһʵߣȻʧ
ȫȫԽѪ󷨵ɵٶǿȣгֵһ˲Ϻ˺ĽŲ͵һ٣̧ͷʱĿ¶ǿҵĹâɱǱڣ޷֮ǰһʵߡ
Ѫ󷨣Ĳ㣡
ͻˣ


0739 ɷ
Ѫ󷨣һ㣡
ѪѪ꾳
󾳽磬ֱǿΪԼ꣡
һ磬޵ǿƾ֮ܺأڶΪǿΪʱһΪķԾ
ԿԽޣ̤۷壡
ڵ磬Ѫ꾳ϺƻûдﵽѪ󷨵磬йأйء
磬Ѫڣ⻮֣
񻯷һɣ
⣬Ѫ󷨣
Ϻ̧ͷʱһƳҵսڣɲ¶һĨǰδеĹâ
âýڵĿһҵߣ˫ĿڱɫסһʵߣԺһΣĸо˲ĵ׸֡
Ϻ̧һʵһָ
һָ˲ת˼£˷籩أԶԶһһĻΪˣսϣѪڵĵӣķʿһ̣ĸеǾ޴ľ˵С
ڵһʵߣѿӰֻ˻𣬴籩ڴԿѪѪɫӷ籩ڿٵɢֱϺƶ
Ϻ߳ʱһȫ̤뵽ʵ磬ͬʱдΪ֮ҲŴӷ籩ɢϺڡ
һ̣ϺƵΪȻն
籩ڵһߣȫ޷ľʹٵĿήգ۾ͷ·Ϊ˻ŵĸʬ
Ϻٴʱɲһһս˶ܵ˵ϢϺϣȻ
ǲն顭ʵ
ֱʱɫУŻʧ¶ڣƤǣΪڰ㣬֮ȼ⣬ûһеһߣ
ѱ޵ΪˣûȡԪҲή
¶ãȻһз̫죬޷ţȥţʧɲǣϺХٶ֮죬춯أɲǾͳһߵǰ̧ߵ飬Ȼһ
һ̣սʮʿȫǵɫڴźȻ𾪣п־š
䣡
սһ̣ˡ
һʵߣֱӱѪĽʱѪ⣬һУһ̡ҷ
ΨήԪһ˲ɳãȻо֣ۼҪԶȥɻûӳ̫ԶϺɱҫ̧ʱβɲǳ֣ɨУܰ˷ڲֱӽήԪУ͵һק֮£ӡβڡ
ܼž
ڿɲ˺ܵĽˣɫ𺳣޷ţʵڵǿߣȻնɱ
ߣ˫͵
ʵڡ
ˣ
һڵ棬Ȼ䣡ܵʮʿڶݵẕ́˾˶ȥһĻ
𺳵ͬʱ͵ؿϺƣһ̣ϺƵӰǵУһ
ѪڵĵӣһĲ̺
ڣ
ڣ
ڣսص˷춯ء
ɱʵڣѪڵǰδеϺƸ̧ͷɱһѪ󷨵Ĳ֣㹻İգȥʮˡ
䣬Ӱһк磬ֱ߶ȥ
صɫ䣬弱ٵˣҿϺƣѪ󷨵Уѳ׿־塣
˵̫죬Ҳ޷ϺƵѪ󷨣Ϻƻּ䣬̾ɫУֱӳʮȺڡ
һĲҽвϻصֵļˣɲǼһ弱ٵĿήΪ˲ʧѪֱϺƶ
ϺƵǿ
Ϊˣ
ʱϺ̧һָ
ڰ˽
ݺᣬһ˲˿գ۾ͽ˵߲ƣڰգɲһ٣ȻܿͱѿһٵĴۡ
ϺչѪ󷨵ĲУ
䣡
г֣߷˻̧ȡΪɢɾһʵڶ䣬ΪԵһЩ赲
ҽдʱǽڵĿܣĿߵήΪڻһĻĻܵͷƤ飬ٺˡ
ҲǼʱ䣬ΪѪϺƣ̧һȭ£Уֱӱ
ɱϺһĲĻѪڵӣΪܣһ̳Ȼֻˣǵĵʮˡ
ɡһʵڵߵ䣬ڿܵĵˣնǿߵĺȻܿʹķʿ𺳣·ʧȥ˶־
ϺƵѪڲϵһһʿһеһУγƵĵ䣬սϣѪڵһΡķʿˣ
ķһȭͷô˿̣ȭͷѱϺ
ۿбϣһ棬۾ˣŭȻջص
С
棬ͬŭҪѪķԸջصɢŤ
ɣӦҪ֣ѪƵһߣ˿͵
ɲǣһĵ̾ϢȻϴĳ֣ɨأʹôʮʿѪڻķ˶һԺôһ˲ʧȥǣһƬհס
Ϻı˰ɲǻûַ裬¶֮⣬̧ͷɱա
ϣһŮӵӰƾճ֣߳һ·һ仨ʢһɾ˵ƣơ
ŮӲƫƫƽףȴ˾Ķǵ
ĳ֣̾ͺսѪз˲̧ͷȥʱŮӣĿһ
ɡ
Ѫ
һ߷һǼɱô֮ǰƬҶӣҲֶˡѪ浭ʱеķһ˲һγΨһ
ĳ֣ɲʹճΪѪɫһ޴ף¶
ʱ򣬵ȷ޷κѪǰǰƣΪҼǵѪ󷨣ֻһ˿ʩչսڶûʹã·СȴŴչЩҪΪҪģֻǽǣסͿˡŮӵʱĿɨأϺơ
ϺҲĿ˲䣬Ϻ𶯣һѹָȻͬһεɽ壬Ȼѹ¡
ı˰̷趯
ɣϺһ˺󼸲Ѫ̧ͷĶŮӣĿ⣬ǣǵӺϣǵԺ׵Ŀ⣡
Ůӣصɣֻı壬Ƿ
ҵҵãն鱦ңԵŮӵڡ


0740 ûؼ
ɷʱϺȫѹȻһɻ־ƽܣҪѹ
ı˰趯ֲϵ˦ţɫҫε˻
Ϻҧ̧ͷɣڿɽʱ˵֣񡭡ۿ
ͬʱɷ̧һƬҶг֣һӣҶ˲âɣɲǷɳֱϺƶ
һ̣·ֹΨҶӣһ磬ɲٽʱȻġһֻϵ֣һѽҶڰץס
͵һҶӷ顣
ſʱҷ衣
Ѫҩڶ۶ɵΨһ
ԸǣʩչѪ󷨣ΡѪ浭ʱ̧ȻܣѪ죬гֵľ޴ףѪ˶ǣԽʱϺ֮ǰٿصĴӰһģһ
Ѫ翪Ѫ滺ڣغܺ¡¡ɢͬʱɷ˫̧ʱһ˰Ȼûâɣɲְ˷ѪȻһս
һߣ棬ˣչȫͨһսѪ棡
ڵҪһͬսȻģɷȻڡ
ս룬ȥѪڸѪɽѪıڣ
˳ɱϺСһߣҲ˵䣬̧еһڴǰȻɳֱ
ѽ㣡
֮ǰŻҪܾϺƻɱһʵڵһĻľۿǰ񽣷Ȼһ
֪һڵĴˣ˿һסɲһΣֱضȥ
Ѫüͷ䣬â޾ǵĶٴչ
̤նңңϺʱɱһ̧Ȼɢâ䣬ŤһεϢɢ֮Ӱʱ⣬ɽ
ϺԭɫѿڸܵϵϢʱһ£Ŀ¶ɡ
ۿһ٣Ϻüͷǰ棬Ϊʵʵ֮䣬ڣʵʱǿ˲٣޷ֱӺ
ˣеѪڵӣ̺ˣɲĲĻڡ
ƣЦ̧ŵĲĻȻһһ֮£ڹĻϷһ޴¯
¯ڵĴֻһЩѷ죬ǵѪǿѹɡ
¯ɢӵϢ͵³ֱĲĻȥ
죬¯ѷ죬ϾһŵĴȥʱ̹Ȼڰգһ¯Ļ
ĻҵĻζ£Ȼ
ϺѪڵĵӣ뵽˵ĻڣŵĲĻ鿪ǿҵķ֮ʹ¯Ҳɵñ𶯵̧
ȴһЦ̧̤ΪȻתһչֳǿ⣬ɲǳ֣֮·ܿٵأ̺£ŵĻһ¡
һϢΪԣģ񽣾ȻһЩϸ΢ѷ죬Щѷڣ·ľ괺һ㣬ƻһѽ
ΪŨϢ⽣дʱϵһߣ̸ܵľϲ
ǾϲЦ
Ϻƣˣ
䣡
Ļֻ֧ͺȻűϺԭӦɫѿƫƫûУɫǹŹ֣˫һ
ˣʱѪˣڶĻڡ
ͬʱʮʿܺХ٣ΪףչȫڶĻ
˿ҹĻ٣µգ𶯣ɱѲְҹ
ϺСޣ̤ʱ֪н죡صڰУͷ¯ת񽣻ƣ硣
Ŀ¶ԹϺƵĺޣǣҪѪţҪϺΪˣѲϧһС
Ц̧ʱߵȻȫΪȻӿڣ񽣣˸Ϊ˵Ľ⡣
⾪죡
⽣ڣ֮ۿɼģ񽣵ѷԽԽֱ࣬һȻѿ
ѿͬʱһľȻ˰У
ľڣ飬ʹľ¶
ڳֵһ˲֮ȻһɲɣӵϢǳأѪ棬ڸܵϢͬʱɫ仯
һڵߣǿϲЦȻѽһڵĴգˣҲ˿ߣֻһڣ
˶֪Ψһף񽣣һǵһˣΪ緢ֵʱֻһӣȴȻĽһΪƳΪ˽
ģĻľȻɽһЦʱһЦصĿ¶⣬̧·͵һָ
̺ޱȵţĽ£йĻ赲ϺҲɣ
Ļصľ˲ֱصڶĻХȥ
ʮʿһʧȥ˺ؼ䣬·ΨһĽѽϣ
³ʱ⣬ľϵɷʱѪĶûмΪҡ
ľɲٽأѷ죬·ܲס֮Ҫȥ
Ĳľһ̣ɲǿήʱŤ֣γһ·籩Χʿ׷׺Ȼ˺ܿ
ۿѽҪնڵڶĻϣĻڵѪڵӣ¶ʮʿɫ̺
һ̣ѽĿ
Цصս
ϺɫŹ֣֮ǰ;񽣵ϢЩϤŽѷԽ࣬ϤĸоԽǿңֱӱľ¶ʱһΨԼܲڵϵ˲֣
ϵľ
Ϻϲ֪ã¶һĨ֮⣬ɿһѪˣʮʿĿ£ľХ˲䣬߳˵ڶĻ
ĳ֣˵עӡ
ҪʲôĪҪһڵĴԿ
ԲǿһҲɣ
ȻԴ֮ˣ߳һ𣡣֮ɲǴʮﴫ
ǴЦϺǱŴˣĻľٶȻڹĻڣ߳
עģ߳ڶĻϺƣȻ̧֣ơǴžƣնľ֡
ûؼˣϺƸɿһڡ


0741 Ӧô
˵ʲôؼң
ϺƷˣ
˼һοǿ߷ˣϺƵصʱʮʿôЦ
ϷôãǵһοĿͽһЦ
Ѫ涷һߣҲֳһʶ۲·һĻҡͷһЦ
ǵص˷ֳЦ֮ԭ˵ʱ䣬ǰľͿն£Щ˳ЦУȴһܿ¶졣
Ϊûն£ڰһ١
һ٣·ʮ˵ģ͵һ١
ۣڶĻڵѪڵӣƲ˺ĿǵڣվڹĻ⣬ǰѾľ֡
ϣѪһ棬ԭѿϲһ˲ǰľͣ٣Ŀһ
ľͣϺϷʮ⣬֮ܿήǵڶĻҲŤֻҪһ״̬£̼
Ϻơȴľ£ûܵӰ졣
ǰľƱ飬·˳ɣڰжסڽߡ
ɫ仯һĻò˼飬ȫȫʵ۷壬һ֮棬ɻǱһĻ𺳡
޷⣬һڵĴΪΡϺǰͣ٣ҳĳɡ
½ʾ֭Ҳ޷Ĵ𰸡
ܣ͵ҧΪȫٿأľûа㷴Ӧǣնϵ
һĻɫٴα仯
ʮˣһۣǰǻһӣ޷飬һڵʿÿһ˵ı鶼˲˼顣
һڵĴһڵǸһڵĸ
𺳵ģҲǣǰеһߣһ޷ţԺϧѪͨѪҲҪۺˣѪѪ֣޷˿ֻܳ˫֣ȫһָǰľ
һ񽣣һ
ǰľһ𣬷·ܵһЩӰ죬һ֮ǿҵ˼£ΪֻҪһָ̾ͻɻأȴֻһ
ôٴǲϧһѪܲżΪһڵǱ˶ߣһڵˡ
һƵģһڵϹŵлãǱһԼΪ˽
һڵģ
һ񽣣һŭѪѽ֮ڤڤϵɲǼãľڰһ˳ɡ
ɿɲǣľͻȻͣסٴο⡣
һڣһӹΪԣǸۣΪһȫڰ㣡
㡭ĽѪ赲岻ȥ˿̴УٴѪϧķԪٴһָľ
һָ£ľûʲôӦ
湻ûУٲһؼôʰ㣡Ϻɫ࣬ǳĿڡ
Ϻ⻰һеľ͵һ˲ߵϵնϣɲֱϺƣգ۾ͳϺܣϵػʱнڻֺã˼
һĻκ˶ܿѽϺƣ
ۣЩһѪ
ʮʿϺ׵׵𺳡
һڵĵӣһĿƽϣǹ°ȻϺƵܣ·ǷϺΪӡ
һû˯ѡ
ǡһڵĴô
⡭ôˡһڵĵӣԺɴ˿޷ŵģǰеߡ
۾¶񣬸ίķŭҪ˵ЩʲôȴһѪ嶼һӲ˲١
벻ף޷⣬ѽôϺϺΪ
˼飬߸ǣ·ڣˡ
ôŭ𣬷ľҪѪҪǰľȥľ飬ΪʲôҪΪʲôҪһڣΪʲôҪֻһϺΪ
һڵĽ
ĽӦôϺƵʱ̧ľɲǷڣϺƵϣϵرQ˷ܵĲˡ
㣡һߣٴѪŭģ˿̱˵ʵ۷ΪɣҲ޷Ĵʧ
ǡǰľӣ߾ͷݺݵĴһΪѽҲҪţûѽȻһĻ
ˣȥɱϺҲˣԼµļѽеĳһѣȻ˽飬ֶΣЧȷѽת˼ֻ֣ҪԼ̻Լĵһˡ
˿̿ʱϺһָ档
Ŀһɫ䣬弲ۺˣûȺ˶Զľ˲ɳٶ֮죬󣬸ɢ˾˵֮֮ŤһЩѽʿۿɼɲǿή·꣬
ɫ仯ͺȫΪٱҲֻʵ֮䣬޷ֻ̫࣬ܲٿ¯ɲǳ֣赲ǰһľֱӴ¯ϡ
ϣ¯ѷ죬˲ɣ֮⣬һЩףʹȴΪȻķ֣ѽɢ²һӲ˲٣һ˽У󵽣ԼԪ̾ͻ᳹׶Ͼ
⾪У岻ϵĺˣΪط߷ΪµġµĨɱ
ʮʿҲһУǰȫ˺ʹڶĻ⣬Ϻһˣһѽ˺ǧɣǰ˿

ѣ棬Ԫףٲ֣Ϸóл赲ۿǰ¯ѷԽԽ࣬ŭ
ո˵꣬ͻȻģǰ¯ľ۶˲䣬һȻУֱӱľ͸
ȴһƻ꣬˲ɳһӣڲһ꣬ʮл꣡
ʮлɳʱϵһߣͻȻȼһɻ棬֮ȻȼʱΪ˻һ磬忪ѪѪƴˣֱϺƵľȥ̧ʱ˺ƻһѽ
ϺС
Ϻ˫һɱʮл꣬ľɲǷɻأ弲ۺˣһ׷˲䣬뵽˵ڶĻڡ
һ棬ٶȲûм죬Ļ
ƿ
ѪɱҫɷһͷʹѲʵ۷壬ǳһѿαɡ
üʱѪɽڣУı˫ȻһѪ̶ڵѪɲǷɳֱӷɳ͵ɢȻһĻڶĻɲȾѪɫ
䣡
ѪɫĻ赲һ棬ŭһ


0742 ڶ
Ѫ棬һҵȶҪģδЩ̫ҵȷѪɫĻǿǵδѪɽɳѪҺڵĺ췢ߣȻڡ
䣬ʱܻûһ߾߿ܣЩÿһʮɴСƻãֺ̻һ磬Ѫ档
ѪڸڼѪ棬߲ҵȵΧһѪɽ㱾⣬𣡡ҵ棬ͬһּ䣬ǰɢǿ⣬һķɳһ󷨣ӣȥ
ѪĬû˵ɫȴ˿ңĿеĵȻ۵ʲôʱתǬİա
Ѫǰ㱾𲻿ɼ⣬Һ㱾һѪ֮㱾»Ѫһǲףʱ㡭ʲôֶΣɷڣ˰Ӱֺ¡¡Ļγǿҵѹ֮кƻѪܣΧ
ѪͨǷɷϣں췢Լҵ棬Ƿֵµķ֡
໥ǣƣƶʵ϶˼ɣ˫Ϊȴؼʱ̣һ
ϣصڶĻڣϺվľƣŤѪڵĵӣȫڵڶĻڣĶʮʿһѷȼԪߡ
ߣĵıŭݣ޲̽ϺɱǧٴΣһڵء
ʱûнƫƫо콣ɢ֮ϵĺڶĻ
ѪĻԽڻ֮Խǿһǿ
ҪǣڶĻ˿Ѫɫģ̺ѪɽڣѪ̶еһѪ֮ܶʱͱƿ
ڶĻûöҶԴ͸塢ġĻڶĻϣȴ޷ƿ
УŭʢڶĻҵŤɲƣ
Ѫ˳ĬϺҲڳĬ۵ĻߣĿʱɱһߵľƸܵɱ֮
䣡
Ļٴ𶯣˺һ
ʿȫչͨɱĻ
սʮʿһºһڵĵȳɽХֱĻڵĵԼˣɢޣȫչͨѪɫĵڶĻ
һʱ֮䣬죬غϣľݻ٣ɽĨȥʮʿ·ڵһ
ۿȥѪԭڵɽ֮أ˿ɽ̮ƽԭľȫû
һƬ棬ΨģѪɫĻ貣ŤܾҵĲҲɲƣ
ʹѪɫĻڵѪɽ壬Ϊ˴˵أĿĴڡ
зһδεͨΧĻ£ķһ˱Ѫɸһˣ̾˳ȥ䡣
ܶʼϵغ
һߣÿһγֶʹѪɫĻڼ󣬿ʼѵס
쵽ʱڶѪɫĻѷԽԽ࣬ѪڵĵڳĬϺ˫һ
ʱһѷ˴һγһ̺۰ĺۼţѾȵòͷһ棬ּȫΪʵ۷壬٣ƣγһѲ֮
ѽһ֣绮˽͵һֱ֮ڶĻ
䣡
ڶĻ޷赲εĽһ˲ֱӱγһɳܺɨʱѪϺƣ̤뵽һĻڡ
սɣڣ
ʱǱľ棬䱻ȥʹɱ¾һ
ɱ䣬ôѡսһĻڣѪڵĵӷ׷׺ۿڣǼնǿߣҲϺơ
һĻڣһ˹ĻѣôѪڽûκη֮ᱻʮʿɲǼɱͼֲ˶ãȫ
вϺƣȴϺƵľ
ʫҲڿϺƣϺΪڣʵ˾ηһսķܲء
ˣڿϺơ
ϺơĿ⣬ֻϡ
վڹ⣬ʼգڿⳡսһ̣Ϻƿʱ̧ͷҲϺơ
ˣѪڣһѪɫĻĺУ໥ϺƿĿеĹ֡
ľȻ
䣡
ڶѪɫĻĳûɢһ棬ȳּܽһĻ
صʮʿ˿ֻʣ˶ʮ˵ӣһƣƣⳡսѳ˺ܾãǶǣǶѪ˵һ־õĶս
Ҫˣ
ֻҪ俪һѪڡҪţ
죬Ѫڣʮʿһ۾ˣ˻вϧˣչȫܳһѪɫĻ
䣡
ĻζһĻҪȵڶ㻹Ҫ̣һʱ֮䣬죬Ļʱѱ俪
ֻǣǿķʮʿһյĺҲض
ڣսɣĻڵѪڵӣһվƲϵۣɱԽǿҡ
ٵ죡ϺƳĬƬ̺ҧڣ
ĵڶ𣬻죬Ϳѣ
죡
Ϻ޷ԼĵڶѺǿʹõĲɻĻԤƳɻڵڶڣϺƲ²ڶ𡭡һѣǷ졣
ضǿϺĻ⡣
һţ
ĻζԽǿңʮʿĺʹĻƵֿ˼£֮ĻصǸʮʿص˺
ڶ죡
ĻŤλöŤǳ˲һЩԵĵطʱϸ΢ѷ֣ںܿͻϡ
һ棬ĳ֣ÿһζһĻʱԱ
죡
ƣصĻϵһΣ޷ϵѷ죡һ˵һѷ죬Ļɥӣʮʿﱻʹһɵʿʧȥսò˳ս
µʮʿɽսȫռݣ飬ͷȫ£Ļѷ죬ˣ
ֱ죡
쵽ʱѪɫĻѷ죬洦ɼвѷ죬˴һγ˾޴Ĺ֡
ĻУ޷ټ֡
ͬʱһڵ棬¶ǿҵɱȻʱһ˦ǰѹĽٴ۰ա
ʵ֮
Ѫڣո𣡡صʱ̧һָǰѽֱһĻȥ
Ѫڵĵӣ¶ǵ۾ˣ׼Ļѵɲǣƴһս֮ʱ
ɡǰεĽĻ˲䣬ϺƵ͵һܵڹڣһԼޱϤϢһɲǣ
ڶ𣡡ϺĿ¶ȴһ죬Ѻܾá


0743 ۷壡
ڹڣľУϺƵĵڶϥ֮ǰû˿Ϣ¶·һͬ
һ̣ڶ˫ۣȻ۵ɲǣĿС¶һɾ˵ĺ⡣
䣬ɵĸо¶ĿϺƵ˫۲һ·һˣ壬ȴϺơ
ֻ罣ʣط֮ǿеġ
һΪĲϣһ˲Ȼ
һ̳ڹȣϺڶһκеΪɲǼȫڡ
ΪԻΪ棬Ǵط棡
һ̣ڹڣеĲľȫɲǿή·ʧȥһģֲϢڶϡ
̧ͷģ֣̇ɽգһָ
ʱ·һ̣ͣˡ
ɽ⣬ϺƱۣɢʱߵǰľ͵ز·һ˲ܵʲôɲֱӷɳһĻ
ڳĻ˲䣬ľȻų貵Ĺâǡʱ⣡
ʱӣ¶
꣬ǧ꣬ǧꡭһ꣡
һʱ⣬ľϺȻγ޵Ťʱͣ٣εʵ֮ڰա͵һ١
ƣڴʱ֮ӣһ˲Ҫһ꣡
һĻѪеӣʮʿҲһĻ𺳣еĿ⣬ɲľϡ
һ˫۳죬ĵŭٴ죬ѽһڵһڹ꣬ɾҲû뵽ѽϣȻʱ֮
Ȼ֮ǰʱЩףɽŽٶ࣬Ҳȥ˼ѱŭ
һ̣ĸܵľϵʱʱһ棬ŭ޷ѹƣһΪȻʵ۷ƣټ֮ǰԪĶȼգ͵س
ˣͬһǣַ·һɲһΣֱӳľԣǿжʱ֮ӣ̧һץľ
һһߴ
ּոûľ˲䡭ڹڣϺƵĵڶվһȥʱӰֱӳ˹Ļ⣬ľߣ̧֣һѽľץ
һ£һͷڷݵӰϺһģһףɸ˵ĸоȴһˣڶ纮ĮվһϵİȻؼһ
ĳ֣Ѫڵĵӣ׷𺳣Ǻ٣ĿڶֿߵϺơ
ʮʿһһĻ𾪡
ÿ˵Ժһ̣뵽֡
Ϸһ˫ҪչͨȻ䣬Ȼһ¶޷ţһ˿Ȼ
ֻȻʮʿȫȻ
ѪڵӣҲһ̣𺳣
Ϊ
ϺƵڶסǰľɲǣΪкȻ
նһڶʵڣ
쾪춯أϺڶΪʵڣʵڡֱʵ۷壡
һĻ̺䶯սϵˣ
ֻҪ̤ʵͿһ棬ʵ۷塭ǿߣӴڣǿ棡
ǵ֮һ
ʵ۷壬ϣʮˣ
ϣʵ۷ǿߣҲһˣ
κһʵ۷壬ǰһΪαɣ
˿̣ϺƵߵڶ𣬾̤뵽ʵ۷壬һĻܲ𺳣ܲ˺Ȼ
ôܣ
ʵ۷壬һʵ۷壬˵ĸоһģһǿһЩ
ϺƣϺơһս۽ΣӴأһǿߣϺƣ
ķʵ۷壬ΪҲעʵ۷壡ʮʿѱϺһһεı仯𺳵УһӶ޷ǰ㡣
ѪڵĵӣǿҵĻ
ڣ
ͬʱϵѪˣҲһĻ𾪣ǽں췢棬ҵ棬ɫ˲䡣
Сôʵ۷ķ
ɷ˫֪ϺƲһ̣ɻǱϺ𶯣˵һΣϺ𾪣һ޷ݵĳ̶ȡ
ѪĿɨأ˫һĨ
ʵ۷ΣϷһҲʵ۷壡һɱһѹĵ𾪣ҧ֮£ʱܣɲǼһ⣬һ˲
ɫ䣬Ƶ򽣹⣬·һ硣
ϺƵĵڶһָ򽣹⣬ɲֱڶ
ڶվڰգڷƮҡɫĮסľ˫ɲһʱ͵һ
ľ𶯣ƴĽգۼ䣬ɢʱ֮
һ꣬꣬ꡭ
ʱ֮Ȼľ˷ܵĽص˷ƳΨһ̣ľĽȫ¶
һ㣬ϺҲΨڶʵ۷Ϊܽľ
꣬ꡭ
غʱⳤƾջûڵڶܺɨ˷춯ʱһ⣬˲ͣϺƵܣ޷ǰа磡
赲ǵģ£
һɫ״䣬һǿҵΣɲڳ֣ͬʱʮʿҲȫٴκȻ
ϵĽں췢棬ҵ棬һһĻֱ𾪡
ڷ£ڶվڰգеĽûȫ
䣡
꣡
ܵʱⳤӣµɲǣڶ𣬶ˣ
ֻһܣ򽣹⣬ۿɼģɲʧͬգۼ꣬˿档
ⲻܣһ溧Ȼ˼£弲ۺˣɻǱʱʱ弱ٵĿήգ۾ͷ·ϣһѪߵ࣬ɫƣɫڵĺȻ˾֡
ܵвһ˲Ӱֶ
ľĵڶ죬ʵ۷壬ֱӿս
ɻ꣬ڣɻĲһ漲ۺˣȻмڡ
ﴫͬʱڶ͵磬ʱӣܻûʱ֮ࡣ
䣡
һ£ٴѪֿή˲٣ɫ¶˼µľ֣ۿڶٴ٣漲˺󣬻ʱܺȻ򽣹⣬ͼ赲Ϻơ
صЩ⣬ȫڵڶǰݿ࣬޷ڰ㣬ڶ̧ľλʱʱ⣬
غһΣһΣֱʮʿȥһ룬˫͵һӣʱܵʿȫ屻ٿصķ赲ľ¡


0744 αɿ
һɨǿɣ
ʱţгߣɲǼ䣬Щʿһۿɼļٿήգ۾ͻҷǵ壬һеһУһ̣ȫɢ
򵥵ˣ𺳡
Ҫ㣬Ϊ£ͬϣҲ޷ܿǵΪ赲֮Ӷݣһ˿Ϣ
ɫ԰ף֣Ѷûᣬֱ׷ɱĸоһǺܾûо
ĵľ֣񣬴˿̼УϺƵĵڶٴ׷
ۿһ񷣬ʱְ꣬˷ɫ԰ף˫Ŀ͵һĴ̴ȡһɫĽǣҧһѪڽʱ˽䶯һֱѣڷɳ򼣡
ȫڣΨڸ£һߵ򼣬һ֣о綾ɲɢݵƣֱɢ
ȥɫ԰ףɱﵣʱã򼣬͵Ϯһ˵αɡ
һƼٶȼ죬ɲǾͳڶ𣬸һʱڣ͵һ١
һٵͬʱĽţٴȡ˲ٷ
ɽţǧȻʼƶٶȻ˲٣ȴԵǰжȥģ·м֮⡣
ǸİߣʼӣԳɳһܿ͸˰ӣʹ򼣬ڰ䡣
ͬʱһɸǿϢɢǸΪ˷ܣٶȸ죬ģ֮
һĻڹĻеϺƣ˫
ľϲӶݣǻּ䣬ڶ෨ȫɢ⣬ֱϺƵĵڶȥ
ͬʱ˫һһָգһ׺¡¡Ľ٣ɲʱһ׽ֱۣڶ
ڶһɿľľתγУ˷籩죬ʱХ
Լ̧Ŀôһ˲ãȻ
֣ȴǿٵı仯գۼ䣬һǧӡûȻǰһõɡ
ɡȫһһɣڳֵɲǣ͵ſ
һɾ˵ϢȻһ̫ͬǿ⣬ɡϳ֣էһ·ɡĳΪ̫
ⲻϺƵͨǵڶڣɻļڵͨ
һ졣ɣ䣬ӵڶдص˲䣬зȫױҲâ籩УѪٴοή˲٣ɫȻ
ʲôͨ
ͬʱģֻ򼣬Ȼʱⳤڣ㹻֮ȻСһƯڰգٻǡ
ĸΪͻȻģڹĻڵϺƣ̧һӣǰսȻ֣ûаɣֱ̤սڣָ·Ϣɢ
䣡
սɲʧʱٶ֮죬ֱӳ˵ڶǰСǰ̧һ˦ֱӽС봢ڡ
㣡ЩһѪǰòһɸ˵ĸоȴǽȻͬϺƣ̺ˡ
˺ͬʱڶǰһ̧ʱǰһָľţϺһǰָȥ
ڶȫϺƲٿأ˿ڶһٿľľ˵һɲǼܵʱ⣬Ȼ
꣡
֮ʱ֮ӣһ
ɣ춯أ棬Ȼһն
˫ĿҪʱȻģܣѪ󷨵Ľɫ̳֣һ̣ڰ˽Ҳ֮
֣壬һɲǵͣ٣һͣ٣֮䡣
һ˫һɹϵϢȻ˫ּӡϳ֣һ̼ٵĿήǲǱߣҲǱ¸ʴԼǿת
Ѫ⣬ͷѪҺ۳һʽͨ
һ˻УȻűԪ𣬾Ŵˣв֣һ̷飬һγһѡ׹ǽУѪ⽣ѪƵĽ
ѽֱնϺڶľ
䣡
춯صľ죬սˡ
׹ǽ飬ѪƣܺɨȥϺƵľ𶯣˵һȥȴڶһץס
ڶɫ԰ף˺󼸲Ϻȫڵڶ󣬿ҲһѪ
ʵ۷壬Ȼûһնɱ֮Ϻкһ
غ֮ѪһĻ֧Ųס˿У׷飬ʹѪڣ˲¶սڡ
ԪҲ£˲٣˿󼲳ۣɫ¶ԹΪ󣬴ûأƵһóһеԭ򣬶ľйأĺܶǿһڵϣſʩչ
ǶҪϺƣ壬ϷҪᣡ͵˻
𺮣ԪףˣϷھҪ֣ҧУ̧һĴ̴Ӵڣɳһ޴ĵ
ǧ֮ͨڣһ֣죬䣬·ɷϲƣʱɫ䣬ƾһ޴Уܺ¡¡ĳ֡
һɵϢ֮
ɱ
ɣķɱﵣֶΣ
ڵĺ췢ߣҵ棬Ŀһ¶ϡ
ں췢ߣּ䣬̴ɳһǧȭͷСʯͷЩʯͷһǽɫڳֵ˲䣬ȻɢЩǷҲʯǡ񣡣
ˣҲӵеģ񣡣
Щһɳ̱ǵɲǿڣ˵ƾ죬ɢǿϢɷŨʮֹ
ҵ棬һɫأʱһѪή˺ѪڣĽɫ㣬Щһ𣬺Ȼ˿ߣȴһΪ
ǡɸ
ɸڣɲк̷·˹֫䶯ӵ񣬱һ߿ܣ
ͬʱһ˦֮ǰߵĲлֱ꣬ͳ
ȴĻΪףΪףʮл꣬ӣֱܣһ˲кܵ˫ۣ͵س˹â
һɵϢ׵׵ı
ɣ
ܲɣαɣҲɱ֮Ϊɣ
αɿܣ
ϺƣܵĿУ
˫۹âɣ͵վò񷶼زɵϢȻ
ܹɱѪˣһȫɱ죬ʮʿУƱٿ壬һȻ䣬ûаԥֱʧȥ˹ĻѪɽȻȥ


0745 ս
սչ
غ¡ʧɫ޾ѪΪģԲڣڶ˴Ĳص䣬ط飬˺ѣ·Ϊĩա
ʮʿķǲΧѪڵӣһⳡսѹ̵˼£˿Ҳ֮
ɱѪڵĵӣˣܵʮʿϲһȥѪս
ΪǵţΪһսԷҪڣһȻˣβǰɱˣ
ɱһǬ
Ϻ˫һɲ˺գۼڹ⣬վǰ΢΢ɿϺƺĿ¶͡
ôϺƱ壬̧ͷܺɱʮˣѪڵĵӷĳսյľսڡ
¡Цˡ
ϺƵĵڶڰ˫һ̧ʱľƣ˻һ磬ʵ۷ΪȻֱαɿܶȥ
ܣڰУֱսһ𣬺ʱ޾ƣΪƬڣѪ⣬һս
ϣսɱ˻죬ܰ˷޴ɱ¾ѪڵĵӣУһУһˣȼԪһƣ˼£ͲЦѡԱ
֮˷սѪڵӵɱ¾ײУ
һѪڵԪӤʿ˽ʱҲһҧס֮˵ĺҧһ⣬ڶԷĲҽУϢĴЦı
ѪڵĵӣչһΪͬ꣬һѪХ䴩͸üģɱ߰˺󣬱
ң
Ѫڵķ֮£ʮˣı赲ɽ֮⣬Ȼ޷̤벽Ѫڵɱ¾ʮʿ̶̵ĽӴѪһˡ
ķȴǸ˵Ĵۣ
Ϻûг֣վڹ⣬ĬĬĿܵսİ˷ѪڵĵӻƣѪڵӿǵڣΪǸ̫࣬ڡΪڸʱ
ϣɷų˵Ĺâı˰Ӱʵƾһ˵ǣסѪΨһ
ڰպ֣ڽں췢ߣҵ棬ߣ֮£󷨲ãʹѪ棬޷
һգϺƵĵڶαɿһսԪ񣬳Ϊܵɱ£αɿܵǿУϺƵĵڶ𣬽ڽڰˡ
ʵ۷α֮䣬̫
ϺƵĵڶľڶڵɻ꣬Իǿ
ƣκܿѪڡҪˡ
˻죬ϣʮˣٴη˳ɱǽھ߱ʵϢĿܣ˫һҲ֮ȺڣСĽǰС
ϺƣɽڿܵļˣѳˣĿһʵڣˣǿҲС
ս޷˳ѡȥ
ڿǰе˲䣬Ϻڹڣкһ͵ؿǽڿܣȥɲǣڵĿܣ̽Ųһ١
죬һɱܶˣ㲻ϲѪȣԱۡϺƵͷ忪ڡ
Ϻƣɫͣıۡ
Ϻһѱס壬ʱս֣̤սڣսɢɹâǻûޣս
Ϻվսϣ壬һ̵ϺƣٴγΪսϵĿ޷ΪĿһһУ˿ȥǿӰս
䣡
սɲǳֱɱȺڣգۼ䣬ײһѪ·֮γһѪĳۡ
ĲҽУϵشǱϺս˵ģȫѪʹսΪѪɫ
ϺƵϣͷϣϣѪۣ⣬˫¶̧һʱ̵ھɽ¡¡Ľ٣Ѫ󷨵ĲУȻ֡
ѲǵҲϺƣ̤Ѫڵһĵ׾ʹ޾ɱ⡣
ɱ⣬ħ
ħħħɱ¾
Ϻһս¡¡ٴγһΣֱڿܶȥɫ䣬弱ٺˣһƬ⽣Ӱɲǳ֣ϺХ
䣡
ϺƸͲ㣬ս֮£е⽣Ӱȫսݿֱ࣬ײܵϡ
ص䣬ǳѷ죬ٴκʱص̧һץһѽɫĴ󽣻ûϺһն¡
Ϻһ͵ȭһȭȥ
ȭͷɫĴɲǣ˽͵𶯣ֱѱʧȥ˴󽣵Ľڿܣɫ¶޷㣬ֱӱϺƵսײϡ
УڵĿܣ̱ĸնߣ˸ѪɫȻҪˣɵȴǵģѪ󷨵ĲС
ɫк¡¡תûһѣȫ֣һת˲ҽɲǿήΪǱʵڶ޷ӳУˡܲ
䣡
ֱӱΪʧȥԪɳʱϺƵβᦳ֣ɨֱڡ
ֻǣһսʤ޷Ӱս֣ϺնɱڿܵͬʱУ죬ϺƵĵڶһѪ弱ٺˡ
Ǳٿصαɿܣɢƣɢ޷飬ƶ䳼ڵĵط·
Ѫڣһ𣡡
ϺСɣαɿڣɱȻʱӴһΣȥ׷ɱڶ𣬶ǳϺơ
Ϻһɱ֪࣬ս˵һ̺ˣ˺ͬʱαɿܣȴٶȱԽԽ
·Ϻ˵ʲôطαɿܣ׷ɱף
ڶ˸䣬ɲǶϺ޿ˣЦһɫ¶Ȼ˺̧ʱѪ󷨵Ĳг֣ھɽ֣ڰ׶֣Ѫ֣ͨ
־֣ԶսϵļѪҲɲǶϺı˰Ҳʢ
գϺƵȭ
پǵڶʵ۷Ϊ£ʩչһ죡
ľʱⳤӣһеһУһ˲ںһγϺܴǿһ
սαɣ
սһ
춯صĺʹڹעһսУαɿڰһ٣˺
ϺڶѪȻϺһѪսڣûбȴУսָ·Ϣɢʹսʧ
УϺƱ岻˺̧ͷʱαɿЦУɱȻ١
αɿܵͺУ̧ϣȻһƬ߲ʹâƣһһҡѹ죬
ʱ
ϣɽսѪΨһ̾һ徹һ˲ɢˡ
ţѪɽڣϥѪ̶׵Ѫ棬˫Ȼ¶һĨѪһĺâ


0746 Ѫ
һսýˡɣѪɽڴص˷ʱսϣѪڵĵ⣬˶Ȼֹ
ٿصǾαɿܣҲһٽϺʱֹ˰С
нڵĺ췢ߣҵ棬ɷҲһ˲ֹǵ񣬻˼ԡȻ
ܰϷƵһСʿɣصһƣƣҲһɰȻصĿ
ɣ֮ǰϷš
գ֪ҵšԴδ
ǶΪѪɽڵңҵı𣿡ɣ֮ʱѪɽڣϥѪ棬վ߳Ѫ̶߳ˡ
վɽϵɲǣȻɳѪǵĵȷȷѪˮ죬һ˲ֱ񷣬գۼ䣬ͽڸǣʹô˵ص졭ΪѪ졣
ڸԭĻʹ磬ƳΪѪɫѪɫѪɽϴ׵Ѫ棬ɣ˫ۣء
ں췢ǿҵĲ֮С
ҵһȻǰδеΣ
ɷɫȻأȻ֣Ѫ棬˽⡭ƺȫ档
ٿصαɿܣ˿һؼεѹֻ֣ڶԷһ
ܣôôǿ
ϣʮķʿȫȻ˼¡
أŹϷĴ˵Ǵ˵˵ϷһѪԡԳѪ档
⴫˵ġѪɽϣѪ浭ڣվƫƫϸܲ˿ΪڵĲͬһˡ
ҲǼٵģ仰˵ɲǣ̴غһѷǳ֣·ʲôȻڴӴѣӵص׳֡
˵棬ϷȷѪ˵٣ѪҲǡҵı𣡡
غѷԽԽ࣬ƫƫϵʿ£½µ̮Ʈ
Ѫڵĵӣ˿Ѻˣȫصɽ£Ϻ𶯣Ҳ̴
壬Ҳۣǰ˺ȻһĻ
ҵţԴҵıҵ࣬뺳𡭡һսʸ񿴵Ѫ濪ڵ˲䣬غһ
䣬һֻ޴ƣȻӴڣֱֱۣǧɴСʱͬһɽ壬춯ء
Χ̮ͬʱһ޴ͷ­ͷ­ƤѪɫģͷһǣ崩ŲɣƵף׵ġ¶֮䣡
ɵͨ죬ӵķҫǰ
ӰϺٿصѪγɵһģһȴɣʵ
ں췢Ժ˵һɫ䣬٣浹ۣ¶޷š
ɷ˰ӰٿصαɿܣԽ
ӴӰֵɲǣѪɽϣѪ̤߳ޣֱӳӴӰͷϥº壬һ
ͬʱͷ­˫ۣȻ
⣬Ϸı𣡡
Ϸˣڴ˵ѪѪڡ䣬صأѪҫѷʮʿȻǿߣȫ𺳡
Ϻһ𺳡
ϧܷӳģֻ۷ʱѶȣɱαɡ㹻ˡѪʱ޴̧ϵɷ͵һץ
һɷ˻˰ҪԿɸ޷ְ㣬壬ֱӱı˰ҲУʼɢ
ѪҲܳάȽҪˣɷɢǰ͸飬ص˷
ȻΪѪʱĿ˽ڵĺ췢ϣһָ
߲ȴ޷Ѫһֱָ壬ͬ޾ɽһɲǱԪڰգſ־޷ӶݣۿҪɢʱ
һѪƽʱѪɫգһƬѪ⣬ֺ췢棬ɲǼ䣬һѪ
ֻɫȴ¶ãȻ·Ĩȥ˼䡣
ӴˣѪڵĻѪ浭˵Ŀ⿴ҵ棬ٴһָ
ҵ壬ȻѪɢʱԪһɳѪĨȥ˼䣬ΪѪڵĻ
Ѫ壬һЩƣ˫΢΢պϣûж·ٿɱ⼸ˣ˵Ҳһָ
㡭ҲΪѪڵĻɡѪǿۣٿصĿܡ
ҪϺƺȻڡ
Ѫ˫͵һû˵̧ʱһץסαɿܣݺһĲܣԪ
ҽУԪ񣬺Ȼ
ЩӴѪۣʧȥһϥ³أͷϣѪӰ֣Ҳƣ˼£ƣӴͬʱѪɽ̤뵽ѪڣѪ³ֱ»Ѫ̶Ѫϥ¡
ұٿĲд̫֮󡭡
㡭Ҳӵ
Ҫ˯ڻѣҲѣѪڡˡСɣǱ˰ҲǱ˰֮սѲԶ
ϺƵĶߣصѪƣΨϺƲſ
صѷ죬ϣܵĽƣҲһ˲ʧ˷ʮʿָжͬʱһſ־忴ѪɽҲ֪˭ȿʼźӶݣʮˣȻɢ
ȿֺӶݵͬʱѪڵӣһɱǿңһսѪЩţ˳ͷͨ
ڣ
ڣѪڵӣϺƣȴϺƵľ
ϺƿЩƣѪڵӣĬƬ̺󣬻ڡ
ѪծһҪѪ
һ£һºҴǡȥһͳ򣡡
ǿҵɱһͳĸֵĿ˼ְ˷ƵѪڣ
ͬʱѪ⣬ϣһϥһ¯ɫӣѪڡ
ǵ϶ˡ
Ѫ棬ΪնħʵѸ̫࣬ҵͽ˶һᱨ㡣ĿһѪڣתʱʧˡ


0747 ޵۾
һº
ķսѪ֮£֮ǰͱעսһ£սڵһĻĻ飬ѱ
һʵ۷սʵս
ս
棬ҵ棬Ĩȥ䣬ΪѪڻ
ѪϺƣ߱ʵ۷ۣ߱
Ѫ棬һ֮߱Ѫ£ʵ죡
һĻĻ飬򣬺䶯ʿѪڵǿһ̣׵ĳΪеĺȻ
棬ҪôҪôܣѪڣǿ󣡣
ʲô˵һڵȻѪڵߣ¹
һڣѪڣ
ķܣѪܰݣ˵ò˶ãսٴչ
ϧЩսеɢޣ˵ȫ
һ£̸Ѫķⳡս˴Ҳ֣ʿȻһ˺ܶࡣ
ķŵģЩսɢޣʧ˵ʹսҲһЩ
˷׷ױѪһս𺳵ͬʱһڣһƬߣǿţӵʵ棬ȫս
ŵҲΪ˱֮ӻһڵĵӣֻǳǰһ룬նǿߣҲĲֻ࣬ˡ
ǹһڷɽ󣬸⡣
Ƕڵ־壬Ѫڵı
һ⣬һˣʵܱն鼸ȫֻŵһնڶĳϣΪڽǿߡ
ʮ˴뿪ڡһѡ˷ɽڣ
ңŵ棬类شҲ٣ҴоԶʱһλնѣҲһˣңһ˼壬ɽ˰˷
ڡ÷ɽڣʣ޼ѪӻصĵӣҲûзڡ
ڵפصӣҲڵ֪󣬵֪Ѫڴʤ󣬷׷׿־壬ȫȥʹټڣȥɽա
һЩɢԼСţ̽ڵ٣ͼѰҵ伮뷨֮
ֻǣһķ˲Ϊ˽أ˸̤˿
飬ڰǰɢڣ߷ʱȻģһĵͺȻڵĵصף˷
ֻǳ˯һЩʱգȻӣҲ°ɣĳ֣ڴڣɲְ˷ʹڵɢޣĲҽУȴûһӳ
ˣһȻиϽߣ´˳ȥ
ңһڡ̷ɽͬʱμڣȴһû˿ͬ
Ѫһսûв룬ȻҲûʧõʵ
ʱţԽԽʿڴĦѪһǷҪػһѡһš
вʿǻѪ⣬ȴѪڳһ졣
ֱһգģƣͻȻģѪڣг羪𣬲һٵǧա磬춯ء
һĻѪǻʿ׷𶯡
Ѫڳˣ
˳һҪսˣ
ضҪػ
Щɢ̽ϢеʱڣʿעѪڵʱΣϢһԼٶȣ
Ѫڶˣ
򳤺磬Ϻǰɫ䣬ХǰУ󣬺ȻѪ۵Ӱɫľ·û̫ʶʵ۷ϢȴǼΪǿҡ
ںնǿߣѪڣΪ˸ֵĵӡ
һ·Ĭٶȼ죬;вʿǵӰ׷𶯣֮ɳأңңĸѪں󷽵ʿԽԽࡣ
ڣǵĿ꣬ڣ
ûֻڣ
ѷֱӵӣǷ棡
˰ǰڷ飿ڣ֣ںΣա
Ѫںڶʿ̴
ϺǰɫƽΨĿɱҫѪһսڶ࣬³Թ󣬱Ҫ
ڣϺҪĲŵʿŵĸҪڣӴ˳
Ѫںɱ¾ˡԾɱ׵ףϺгѪ⣬ɷ죬䣬ٶȸ졣
䣡
պϣѪ򳤺Х󣬺Ȼʮ򳤺磬Щˡȫŵĵɢޣܰ˷٣Ѫڣ֤ⳡս
ڣϺƼӣģһƬĺɫŨľʮɽڣŨ
ĸоԣԿϣһεɫĺܣ·ﻯ¡
Ϻվں⣬ۿƬŨŨȻգ£ָ·ϢɢڣٿʱƬĿУģ˺ܶࡣ
Ŀ²ƵľʮɽǿʮɽУٸӰãȻȥ彩Ӳ֮䡣
Щ˵ͷڣһߣӴأһϺƵۣҲ͸ʮӡ
ʮϣϺƸܵһʵϢ
һϺΪת̧ʱĿϣָ·ȫӿ룬Ŀͫɲ˽ɫĹâ͵һ֮£۾ʱ类һɴ
֮ǰ͸ʮţȻʹϺһ۾Ϳʮڣһ̨̨ϣϥһӰ
һۣŵ۹ڣȴݣͬʬһĴڣٵߣ˿ͷһ𣬹䶯š
ʬһš
Ϻƿʬɲǣʬ˫ۣȻأĿ¶һĨɫĹ⣬ңңĴ͸ϺƵĿһ
ϡơʬȻڣɣŹ죬Ʈ
Ϻ˫һڴ֪Լû̫⣬ٵߣϺƸоʬ˵Ժѻһ
ҡԸ㡭ΪСţϢǿʬ˵һ룬Ȼ͵һƲʲôϸϺƺĿ̹Ȼҫ˼¡
ǡǸʦ
ʦɱ㣬֤·ʬ͵վɲǣ̺ȻϺХ
ڣӰһȻ˻ǵڣˣΪһ̣ȫ汬˫ĿɫŤǵ˺ɫëﳤͷ˫ǡ
ģ䣬ˣ
Ϻкһڡ


0748 
ٷӰڳɲǣǵٶҲֹΪһľ硣
ĸԪӤʿ͵ǿңȻʮ֮ߣΪն飡
ǿ֮ЩӰڣҲǽᵤʿԪӤӶࡣ
ôһκһżڣ϶սûκԺӣܶʱӰһСģս֡
ĸն飬ʵ£һţð˷䶯
Ϻ˫һˣɲǼɷ죬ѪڵЩˣΪ˸֮ǰΧѪڵҪôţҪô齵
ֻѡ
Ϻɫ糣ۿųˣûԳֻ֣Ǵһ˦ڡ
ɱ
һ˻Ȼ
ɱϺѪڵӣ̴ͺɲǼ䣬ȫչͨգ۵Ĺ򣬲ƾ죬ʮɫͨ¡¡糱ˮ㣬ɨǰһޡ
ֱѣˣգ۵Ĺ򣬳ĸն⣬ʿȫѪģ
⣬˵ˣ¿һŵмᣬԴɱˣҲֻǲһ
¡¡ľصĸԪӤնʿȫѪȴηͲ㣬ĳʱ˾ȻѡԱ
ǵȼգһɾ˵ѹɢԿǿţҪԱ
Ϻɫ䣬ĸնǿԱɲǣĵڶһֱ̤ǰָ̧ƣǰһ
죬Աγǿҵĳʹ˺ѣһʮɫĢƣֱգ̺Ѫ⣬л֮ܺɨʱȴϺƵĵڶֱ赲ǰ
⾪Ա֮ڶ̧֣ȭĢƣһ̣ɢ
ڶȭͷ׵סʱԱγɵĻ֮ĢƣҲƱѹ˼¡
ڶֺݺһ󣬺һԱ֮γɵĢƣȻôġƾʧˡ
һĻѪʿ񣬸úʮʿһڿɫ䣬
ѪڵķȻȻôֲ
ĸնԱһֱ飡
ѹķΧ޷κѪڣһɽԱ³Ѫڡ̫ǿ
ӰɱɲǣȻգڰջһֻ޴ޣֱէһͬܡ
ȴΪȻ޽ǣˣȫƣ˫۳죬УֱѪڶ
˵ѹɢȻûй棬޸ϺƵĸоһʵ
ͬʱޣھʮɽ¶Կм䣬һ޴ѷ죬ѷڣ˿˿ɢ
Ϻ֮ǰӰѷ
󻤷նɱޡϺƿһޣʱ߸Ľ棬˫ɲѪɫɵֱ޶ȥ̧ʱһСɽ֣ǽڵĴ
Уսһ
һڵص׵ļһնɱϺƽڵ˲䣬ҵγɵѪ۾ɲ¶Ѫ֮⣬ֱһȥҴ̻ƣһֱ̤ѷڡ
֮죬Ϻڰգһսûг֣ʵ۷ĻɱһУɨ
һͳ򣬶Ѫ˵ǳףϺҪģҲѹѹż壬򳹵һͳ
ص޵һ޷ܣڱͨ£Ҳ߰˸Ḻܼ́ٵɢ
ڣһܣŭλŵ۵Ŀʬҵ潻սɢĲȻҲʵ۷ĳ̶ȡ
һսزһѷ˲˺ʬŭԽԽǿʱϺ̧һָ̽棬ɲǷѷڣԶ֮սʬ
ûʱǿʬڽڰˣصŷŭ
ϺơȥҴӴ˲ʦݣҸ෸Σ
ôսȥ»ʤҳֵˣҲضһˣҲûпܣ
ҰΣ
㲻⣬⣡ϺƵʱĵڶкâһɲһ˲ͳѷ⣬գۼ̤ڣţٴδ
ʬžȻصʱز죬һѷΧĳ֣һɽ嶼ʼ̮
ڣʱһƬǽ壬ɽѣһո޸õĹҲ֮һ޴ӣһ˴ϡ
˾ʮɽγһ޴ӣĵڷɳһǰںǰǿʬѪǱźȻҪӶݣϺƵĵڶһ
˳֣춯أǿʬ޷Ӷݣ岻Ϻˣǵڶߵľʱ⣬ʬֵ˼¡
ۿٴٽʬ¶һĨȻֱ̧һ˺ؿڣգۼؿھͱ˺¶ڵĿήѪʱҲ¶λãȻһɫСˡ
СͨڣֻۣûбӣȴһŴڣ·ϣ˿ֻȻأ¶һĨâɲǷɳһ֣ʬͲԭͿή壬ƱһĨֱ
ſʬСһ˲ֱնȥվͷۿϺƣĿ¶ԹҪϺƵӣס
һĻϺһ㶣ʿڿһĻû뵽ʬڣȻôһĴڡ
ʦ±ۼסˣò˶ãһ㸶㹻ĴۣڡҪߣ˭ɫС񣬻ɲǷɳնȥҪĻǿա
һͨûʱɫС¶㲻ֱӳЩͨڣ޷˺˿ֱӴ͸
ڶһһ֣ճ˷֮ɡ͵ɢʱâɣС˫һ˻ϱ֮ɡ
һɡСϵҲڻ˲٣˸߿գͷٿϺһۣ͵ؾҪߡ
Ϻ۾һܵһвɫС֪СϣܵΣ
ߣϺһΣɳʱ̧Сңңһָ
ڰ˽
䣡
С͵һգ۾ѳٴδ
ҪңΪ
ۿԷҪӰϺƺȻƽʱ̧գңңһն
飬ֻ
߽



0749 ٽϹŸ
ϺѪ󷨵ĲʱѪڷʦҲΨзʦſѧʩչĽ
˷Ϻģɳ֮ȴ޷ÿһζʩչһΣۿǺɫСҪߣϺ¶âչ
̧һնɲǣ磬һ˲ϺУ·һӳΪ˾ֹÿһ˵ϣ˿ߣЩ˿߱˴˲ƣӣӵ硣
һĻϺƲǵһοҵնһԿһĻ
ϺƵķնǽ
նǶϣǷ⣡
նһ˳´һжм˵ԺĨȥӰôţˡ
ֿµĵǼҵĸ֮ڵھɽǿ֮֮ʩչھɽ졭Ǽ졣
Ϻǽ˵
ӡ㣡
Խ࣬ӡԽǿɣʲôڣֻҪͿԱӡ
֮ǿûмҰԵʵϡնףֻһѷĵȥӡҪ˽⣬ƿأ
ҵնе˼£ҲȻƿ򼾼޵ģնĵʦһƿһֳڣͿϡ
ΣȻͬ
֮ǿԾ죬ڰ˽һǰ˽֮һҲΨľֵÿһʦ졣
ҲΨдԼĽǡʦ
ҵķھŽ֪Ƿܽ䴴Ϻૣ˿˫Ŀ̧ͷգںԶĸ߿УɫС˵Ӱ
ܿСϣߣ˿̣ЩȻŤɫСϡ

߽ǵ߽ߴɣʧô仹˻ʩչ
ⲻܣҲģֻʣһӡɫС˷ĲҽУҪԽܵ߾ԽǲƣǼʱ䣬ȫһ𣬸˿
һĻ˿ȥǽȻͬĻ棬ǿߣֻܿϺֻ̧һָѿҪߵĺɫСˣͻȻֹ˰գʲô嶼޷ٿصģȻˡ
ֱϺƶ
գ۵Ĺ򣬾ֱӷɻصϺϺƵʱϺһѽСס㶵ĿϺƽС
ܴ֮ѪڵĵӻһЩϰϺĪ⣬ЩʮɢޣȴһȻ
ǡӡ
ûܵκηӡĲۼ·𡭡·ǺɫСˣԼ
ѪڵϺơɲ⣡
ڣˡ
أֻһӣɽѱĻԻֻͣں˵Ļ䣬ΨвĻ
ڣֻʣһƬк
ڡ
ܵɢޣһĬڣǵĸп
ϺվڰգڣҲĬ뵽˵һ뵽ԼԷľݣ뵽֮ǰΪ壬
ãϺҡͷҪ뿪ʱȻŲһ٣ͷʱ˫¶֮â
ҺһЩʲôϺૣ˫һʱȥϹŸڡ
Ҳ˷˵Ƥ
һ𶦣
һԲⷽľ޴Ķ˶ѷ죬޴ĵǹϵһЩϵ档
ЩģһڶԲڷ桭Զǿߴܵ
ϺĿһû뿪һΣֱѷȥ뵽˿ʬ֮ǰϥĵطš
ڶ֮ǰУϺɲ̤ѷ죬۶ȥʱǴ̨վһ۾Ϳǰȳ˹Ϣš
ڿŵ˲䣬ϺƳһ£һУĵڶ̤߳С
Ƭ̺Ϻ˫ʶڵڶϣ˴˿̵ڶ𿴵һУûгɣһ̤С
䣡
ŤģһжʱϺƺȻϹŸأ
ȻϺϤҲΪϤ˴˵ı仯ܼžûľݣһƬڡ
ΨһЩɽ廹ڣЩɽϣȴкɫƣ磬һ󷨡
ǺɫСˣػţһУضйءϺ˼һΣռķֱڵķȥ
ɴأأȻ߳ɵ򣬶Ǻɫɣڻĸı䣬ٶȣһӵʱ䣬ĵ棬ȫΪɫ
ϺУȻӰһ٣ͷ·أɫ¶һĨ׷䣬ǵã
ãϺ̾һ۶ȥһһƬûбɫǵĵ棬ɻڡ
ϺΪʶ⴫˿ȡһЩʯϣܿģâҫϺӰɲʧС
ʱǴ򣬸һϺƾ˺¡¡춯أһ۾ͿԶ
һɽӴͭ
һ޴ѷ죬ⶦɼ
Ŵ˶Ϻ뵽˵ڿʱЩ棬һشܣھɽռݺԸԴ˱ѳ졣
ѡ봫˵ĽľһֻľǱǿգ˶俪ֻһĶ
Լ˵˶ѣ̺֮߱⣬ȡ֮ãֻԭûߣΣ˶ԣ˶
Ϻǰȥſͭ󶦣¡¡Ľ٣ԽƵһɫ磬·׳ء
ЩһЩɫ⣬ÿһΪˡ
꺫ڣˣڴ˶Ǹʱ䣬Ÿҿ̤ڣ񡭡Ȼʱ򡣡ͭ⣬ϺƽŲһ١
յңѷǵꡣϺ˫һ̤У¡¡ľ첻ϴһȻʱһɣŰԵ¡¡Ĵڴ
ֹ
ֵɲǣһǿҵ˼£һƬǵأ죬ΧϺƵܣ磬ֱڡ
ҶЩӡﲻ֮أ뿪̤ǰһ׻£ɡɣصУͬ
ǰǴ˱֮飡ϺƽŲͣ£Ŵ󶦣Ȼڡ
ɣûг֣ܵ죬ֻϺƵȴ¶һûĵ·׵ĸϺƣ·ֻкȥ
ˣֻһĿģߴ˶ǰʾϺ˵
ߵ˶ǰӡʶͿԽߡκǲɣһδֻĮһĨ
㲻Ƕ飿Ϻ˶Էĺ塣
Ȼǣ


0750 ʵ
Ϻ˫һǻһȻ˿ڣֱѯʣϾΪ̫ͣҲǻԵɺϡ
˵ֻնڶĵڶȴʵ۷塣
ʵ۷壬ϣɺʱ֮ǿײ㣬˵˵ڶϺƲ̤ǿߵ̨ס
پ򣬿Էǡ
Ϻ޾ͭ󶦣ɫƽֱһһ£̤ڣ¡¡ľ쾪죬ֱϺƶ
ɲǾϣžž֮ЩγߵߣԶԶһ·Ϻһ硣
죬ÿһ¶ȣһ߳ʮһһɣ
Ϊˣ࣬ǿϺƣ߳˶ʮҲɵüͷΪңǿҲܵΣȻȥϺƵжϣٲ󣬽Ǽޡ
Ψ֣磬û̫ĸܣֻЩܿЩ磬вڣϾȫУΨһ̤ʵĲλ
˶ǧ֮Զʵ࡭ߵٲڷǣڤ粻飬Ҳˡɣ䵭ص
߹֮·¡ϺƵʱ̧һӣŤգۼ䣬ڶ߳վϺƵܵ٣ڶϣȴǺͷ½ǣ޷㡣
ţڣǲɣ̶һ¡
ɿɣƴһĴܵ磬¡¡ĸΪˣգۼ䣬ȻڰսγһӰ
һߣӣֻܿһգ·Щ֮ϣһѹȻɢ
ɿǷҲǷطγѪ⣬۲ط֮һɻ꣡˻꣬Ӿ֮γƿĴڣૣϺ˫߾һۿ˶֮
αɳɺУ
дȷʸȡߴ˶˶û꣬£һ˶ĻᱻһЩΪԴȷҪ˶Ϻơ
Ϻüͷ΢΢𣬳߻˼ڶôĻ꣬ȻϺƣɻꡣ
Ҳ˵ⶦпǣϺãȴ
أԡȫšϺƳУͷһԼ֣ϵ磬ʱգĸо֣ǿ
Ϻ˫ɲһ
ҵľ챦ӡҪմķ˵صĪҲգϺ뵽һۣƬ̺͵ʱѽ챦ӡתȫ
һչܺ磬ɲǼ·ҵһйڣͬϺ壬Ϊһڶգۼ䣬ХҪϺƵϣ
·𣬱Ϻɣ
ϺʹصȫԾ챦ӡնڲϵʱҲٵڻֱʱϺ͵𶯡
Ŀ¶ǿҵĹâ
ǿһЩʮն鷨ϺȻط˵գɶо챦ӡ˵ȴǴ컯
Ϻ̲ٿصڶͣԭأ̧ͷʱյӰ
ҪԼһ¡˵꣬Ϻٴһ䣬ХϺ𶯣챦ӡٴתֱӱϺա
ѪڴʹϺ£˫۴ִţžʹٴǰУһ߳һٲ
Ҳһɣ
࣬һƬϺƵӰûڣȥֻϺģӰ
ڣ챦ӡȫתϺƵУߣʱֲʱϺĸܵǿڲϵǿ
նļ£ֻٽһͿʵ
ԵһҪסϺ˫һٴǰС
˿̵ϣɵӰɫ¶أ˫۸ɲǼâԸܵȻһЩ
Ȼּ࣬٣Ƕδй顣
ⲻѰ磬ǽףܽǿߴһ
еʲôһ㡭ĪǴ˵ǼʱϺߵɵλá
һ·ϣصϺƵʹ޾·ȫ룬ʱ޿̶ڴ롣
ݣҲΪ
ʹ£Ϻǰڣ׹貣ɻǽĿڣϺ͵һҧ⣬һºѪٴǰС
䣡
ɣ
Ϻ˻ұۣ׵ͻƣնʵȫҲһ̣նļپ˲١
ܵԭǸǧɣϺ£Ҳ˺ֻܶ࣬ʣ˰˰ɡ
ǵϺƵұ۶߱ʵ֮ٶȣҲһӿ˲٣ʹð˰ɵ磬ٴ߰ɡ
ϺƾܣҧǰУ
ɣ
߰ɣ
һϺƵۣɲͻƣΪʵ
˰ɣ
ϺƵ˫ȣȻɢϢ·֮䣬һЩϵѪǿ˲ʵ
Űɣ
Ϻƺ٣ܵ磬·һ̶ͣһ£䣬ΧֻʣɵķΧ
ʱɫ磬Ż֮ϺƣϺ͵̧ͷ˫ѳһƬЩɫ磬ֱӺڡ
ɫһ壬Ϻȫǣһһѷ죬·޷ܾҪ
ɽţ㾳緢ãٵ£γɵʹ࣬Խ֮ǰ̫̫࣬ϺƣҲɵ÷һ˻
˻У˾ⲻǱǿʵγɵľ֮
֫ȫնͻƣ̤ʵΨͷĵطǿѶȸϺƺ٣һΣֱ߳ŰһʮɣŰʮɡŰʮɣ
ͷ­·ؼѹ磬ȫʱ챦ӡת
ŰٰʮɣŰپʮɡֱһǧɣ
ͭ󶦣ϺƵǰվܵ˰ɣϺƲУѪ̧֣ҧУһưͭϣ
˵һɷΧ˲ֱϺ۶
䣡
ӴˣϺƣŲ⾪УȻ


0751 һڣ
䣡
ɷΧ˲٣ϺƳ׸ڣеߣ˿ҲĿ⾼Ϻ֮ǰľٶ
ʱȻģͭ󶦣Ȼ𶯣ڵϺƣ·Ҫգ۵Ĺͳѷ죬ɲǼ䣬Ҫ
ɾҪһ˲ϺƵͷֱӽ˹֮ʱϺƵвλһ̡ȫ̤ʵ
ǣʵ
ʵΪôԣĹ뷨ҲǿңһϺƵѿʵ֮
նʿϺƱ۾ɶԷɱҲ޷˿
˵أܾ߱ϺǿߣëǣصļңҲҲһˡ
ǿ
Ϻһе磬գգ۵Ĺʧİ㲻ʣϺ̤ڰʱû磬ֱϺƵ˫ۣ̾ͿԸܵһ
վڰյϺƣĸܵһ̣ĿֲǿܵˣعϹŸأعزһϺϣһɺĵϢ
Ϣ͸Źϣ̺˲ɣʹϺվȻȻģ͸һ֮С
Ϻͷʱ·ͭ󶦣˫һ֮ǰ󶦵ɲǣܵԼĻ꣬һ˿˶ڡ
˿Ŀ⿴ȥڤڤиܵһԼ˶ϵ
𣡡Ϻ̧һ̧
䣡
صͭȻ𶯣ܵѣһѷɢ˷ʱ󶦻ı̧̧ʱдĳʹõɢ
˶ԽԽߣϹӵϢɣζȻһ̵ϺƣΪӽ
һĻǰеߣĿϺһֵۣͷ˿صĵڶ
ϷǶ飬ȴǴ˶Ŀߣﱦڶأ׷˷ⶦ˴죬ȵõҲԵԴ˶Ի͡
û˴˶ϷҲʹڣĿ¶ģɢ
ұӦ䣬²д棬ûɢʹɣҲ
ȥɽظתˣƣδĳһ죬;ϻߵƮҡ䣬ģջһ⣬ɲǷʧС
Ϻȥķ֪Է˭Ժȴ˵⣬ĻУǸĴ󺺡
ϡ䣬ƶЩ֮
ĬУϺƿ󶦡
С
˵һСֱ˰ưϺƵϣһϺɢԡ
УϺһܵͭһЩ֮ģ˶ԺȻȻģͶ˳
λλϺһ£Ȼ͵һ˶Ŀɲ˵ڶ
ڶ˲䣬ϺǰֱģʱȻ֣ԼȻ˴ϣ׶ڶ𣬾˰У֮ǰϺڵλá
Ϻ۾󣬺ʱ٣ڵ׶Ŀ¶⣬̾жϳڶʱã
ֹǶںܶʱ򣬴˶ã졣
ôãҲͷֱ£ͬѹ
⣬ʸϹţԴļ̶̳ȣз޷ƥУϺĿ뵽׶ڣ񣬻ееڶ
ȷϺƬ̺׶봢ڣһΣŵڶɲǷԶ
뿪ϹŸڣصڴ̨ʧȥãʧ
Ϻƻͷһֱۣӷ𣬳ʱ⣬Ѫ˶ڵȴϺƹ뱧ȭһݡ
ӭڹ
ѪڵѪϣϺ֮ǰЩһɾʲôطͬȴ˵ڽҵ棬ѳѪܣ޷ֱ档
ʮɢޣܿߵģҲûУֻãϺ·𡭡ǿһЩһɲɣơ
һһڣϺĿɨˣȻڡ
һڣѪɱҫɷ죬ʮɢޣһ𶯡
ȻҪ׸ķ
ѪôѪھͿһͳ
ʮɢУϺ߳׹һɲǰУѪˣ򳤺磬ֱһڡ
պһ⣬պƲؿХʹһڵɽţƷ
һڣѳ׷ɽţϽڵٴУӡһУֹѪڵı
˿̵һڣƲΣʣļӣһʵǿߣǰڵն顣
ѪڣǸûеֻֿ֮ϣɽ󣬿赲Ѫڵĸ
˿̵⣬Ť䣬򳤺ХϺǰɷǿңɱҫĿɨһڡ
˵ɽ罣ư˷Կ循죬ֻܴϡ͸ȥһһƬɪ
Щϡʵϣȴһڴĵһ
ҪôҪôϺѪڵӣ뿪ڣγˣһڡ
ûлﴫһڵϡȴǼתƻһתʱЩһ𣬺Ȼγһ޴Ľ
棬Ӵ̾һϣ̵Ĵ󽣣ͨɫǾˣڻûϺŭ
Ϻкһ̧һĴ׶ɳ˶ڰ˵һ£ȻͣתۻɽһɲɢʹֱӳΪ硣
ѹˣһĻһڣ˿̽ŵ˼µĽˣ׷׺ȻһڵӣҲȫ𺳡
Ψڽһӣէһߣʵȴ꣬Ǻ磬ɫЩįΪһڵӣȴûн
ֻһƣţɽϣһ鿴ƽɽʯɽʯڣһӰģ
СʦܣɱɡɱһˣҲΪʦ˳ҲΪૣЦٴκһڡ
׶ˣͣԽԽ࣬춯ء
ʹѪԼٵʮɢޣһһ׷׺Ȼʱ׶ֱһɵĽȻȥ
䣡
ͦס
ȫӣת󷨣һڽ˻ӷ׷ҧȫٿ󷨣ʹǽΪʵһЩ
Ŀ£׶Ȼ䣬ֱȥ˻͵س׶ڰУȻ
¡¡죬ɲǾ졣
֮Ǵ˷ֻǽ󶦵ͷ˲ͷ飬޷赲׶㣬գۼ䡭
ݿ࣡


0752 ·
У׶ֱӽǽ飬һڵϡ
ƻصеһڣŤʱԱ˺ѣһڣһѪ
һڵĵӣһɫ԰ףѪ
ڶ󣡣صһڣӣһȫȡҩɵ¡
һս֪һڴ֮ս󷨿赲ôһڴ˺ܼɽһ޷赲ô۾һڣӴĨȥ
һܣѡ齵
һ˵ȫתһڣɲǼĽ⣬ӴϣɽУӸ¥ڣһһѰѽ˲ɳ
Щʮȫ󣬻һڣγһɷ籩籩䣬һѰѽ໥һ𣬺ȻγһѰĴ󽣣
֮ߣһڣһһ㽣ס
Ϻɫ糣̧һУ׶СɲǹϺƵʱȫ
ƿ󣡡ϺƵʱ棬ҵ棬ɲһ˲ٽǽԣּ䣬ʵ۷Ϊ¡¡ľصʱѪڵӣҲ֣ͨ꣬һڵĴ
ϺƵĵڶٿ£Ҳ֣֮ľХ̤Ž⣬Ҳɱڡ
˵ʵ۷֮ޣ󷨣̾һڵĴ󽣣ϵزܶطѡ
ϺվڰգۿһС
ϣһڵĴ󽣣ڰʱ޷ά֣вٽ壬Ȼʹ󷨲ѵٶԽԽ졣
Ƭ̺󣬺һ죬󷨣ױзɽѣܵȥһڵĴͬ˺һѷȱڡ
͸ȱڣԿһڣܿһڵɫҰ׵ĵӣնߵľ
䣡
ϺƵĵڶ̤ѷ죬˫һʱ˫͵һ˺һѷֱӱ˺γһ޴İ̺ۣһڵ󷨣
ͬʱѪڵĵӣȻγѪƣɱһڡ
һˣԵ£ֿ֮ģ֪˭һڵأܿģһȫ
齵Ը齵
ҵȹ齵
һڵĽˣɫ԰ףж˲ЦУҪѡ齵ʱ򣬽˫ɲһȻһ˲ƣֱӳ˲ԶûнֻоƺĲɣߡ
һ֣Ȼ̧һѰӵͷ͵̧ͷʱ¶һĨ
Ϻƣ
㵱꿿ɽڵʦֳ·ֿѣ˶һ£ϷҲᣡ
ʱѪڵĵ˲ͣ£һۿϣһڵЩӣҲȫһ£ȴûκһ˳־ϲɫΪ԰ס
һڵնǿߣһǱͲѪڵĶ֣ղŶԿһ¾֤Ѫڣ赲
齵Ψһĳ·
ôһŪ̾ͽһЩۣɷϺƣʱɫ䡣
ϲˣ
㡭
ɫĿס·ͷ­̧ͷŷ񣬿ѪȺڣ˿̻Ϻơ
ϺƣһڵɿңֻҪɿõ󣬾˳·˿
ˣϺɫΪ·ǣͿİæɳ·һһڣѪڸ⣬ĵҲڹ·
ΣֻҪɿҾͷ۾죬ŭ𿪿ڡ
·ɫ԰ףܣҲϺƣû˵ֻ¶΢Цһ統򣬵һοϺʱ΢Ц
Сʦܣ㳤ˡĻ΢ЦϺƷ·𿴵緢ʦ֣˿ɽڣһĳ·
תȥ˷ǣɵŵУȴʼճڡ
ϺƣԻͣʦЩ꣬ȴǿൽ˼£¶񶾣ϺƣۿϺɫȴ˿Цڡ
·һڵ콾߽֮һƫƫáɽϺƲ˳·ҪϺպѣ˵
ɽɽʯһڣ˴һ
ɶУһˣͲ飬ɽʯ룬ӰһڵˣϾǿʯͷУԵھɽ
ЦʱϺԺֳ˵һһʱǴɽƮȻŮӡ
ڹ棬ʹɽʯɳ˲ڣɽ˽ӣһץءΪʦ𡭡
Ҫ˵ˣ·˫͵¶Ѫ˿
Ϻ𶯣ʶ·ô꣬⻹ǵһο·飬Ŀеʹ࣬ɫڵķϺһ˲뵽˵ʱлһ˲
˵ˣΪʲô˵Ϊ㣬ʦŵŭ𣬱ϵΪΪֱɽɽʯԱвԼɽʯѣŻĻ
Ҫ˵ˣҪ˵ˡ·ˮɫʹൽ˼£ЦУ˫Խ
ԶҲǲˣʦվԼǰ֮˵ͷʱ˵Ǿ仰
ҵĵӣܡ
ĿʦΪϣԪӤǿߣձ˷׵ˣֱһ죬ʦûԹһ䣬ǶºֻͣԽˣľԽǴʹָо˷
ʦãĺ֮ǣԼȥ
ޣԼȥıһУһ̫飬Ҳɡǲɽ飬ǲǸŮӡ
ֻܺȾƣУãԲʦ𣬶ԲǸŮӣԲйˡ
ϺƳĬڳ·ϣĹ£Ϊһˣӵ緢ΪǷ
Ҫ˵ˡ㣬Ҫ˵ˡ㡭·ૣͷɬĿڡ
ɽˣΪ㷸˴ǾԪӤ޷ͻƣôۣĴڣӰɽֶΣϧһѪһս仯̫ͻȻֻ֪βٿɽʯû˵ȣô׾١ЦĿɨϺƣϺԽ⣬ΪԼİվԽ
һˣʦ𣬻ĵ£ôͲ˵
죡ϺɱȻҫʱ¡ǽ˫ĺ䣬͵һ
ͬʱϺе׶Ȼһ
λλ
Ĳǽϣµĳ·


0753 Ϊ
Ϻ׶ȻҫۣУһڽɫ䣬ԤУֺ͵һ󣬾Ҫ³·ڣԴ˺вϺơ
֣ոȴ´һɾ˵ĴͬסĲѪ⣬һ֮д֮Уýϴһ
ͬʱȻķ֣ʼնŵϺڵĵطȻϺʧ·Ӱ
Ŀһͷʱ̾ͿԼֿסģȻϺƣ
һ£ͷƤ飬ɲǼۺˣɢ
ʲôͨϱһĻ׵𺳵˼£־座ȻУҧѪʹӶݵٶٴμӿ졣
ߣϺɱһ̧ǰһ̵ָڶߵľһһ˲٣ƾǽٶٿ죬Ҳ첻ľ
գۼ䣬˽δٽʱʱŤް˷ϵۿɼļٿήȻзĲҽʱľͷ­һ͸˲䡣
һնɱ
ɾ䣬ûκˮֱ⽣ϣ˲ϢήԪʱͬ߹ֱ꣬ӻ˷ɻҡ
ûκδڵĺۼ׵׵ġ
һնǿߣһڵӣһɫ԰ʱնǿһ飬Ϻ
ҵȸԸ齵Ѫڣݼڣ
ݼڣһڵĵӣ׷УϽϺƹݣ˵뻰Ҳγˣصܡ
Ϻû˵תͷ·Ŵ˿һȻƶû̫ʹУҪѵĳ·
ϺƵ˴ʹĴʦ֣ӣһд־ȻһЩظʲôʱ򣬶վԼǰΪԼڷ絲Ӣ
ϺԶǵСʦܣԶŲںҪȥػȥµʦܡ
ʦ֡Ϻڡ
·ĬƬ̧̣ͷϺƣǿЦЦ
Сʦܣ㳤ˡҲˡʱôеĻʦֺȺȾơ
Ϻ̵ͷһڵĵӣѪڵʿϺƻּ䣬׷׳һ⻷ƣϥȴ
һڣһƬžΨϺ·ڲԶɽɽʯ£·óƺݸϺơ
ϺĿиӣȴ֪ӺȰ˵ֻܽӹ󣬺һڡ
ƺң˿ں󣬺ȼ˻
ɩӡ·ɽʯ૵
ϺƳĬ
ǳŵ·᫣һ
ѳ˯һѣҲѡһǵĳŵ
ҶԲʦ𣬶Բ˼ҡ·˵ţᣬһߵӣϺƵǰˮԽԽࡣ
ٿޣɽ鱻ܻʱûޣɽԸ˯ʱᣬ޲ʦʱһοˡ
ʦʱ˵ڶΡ
񣬿ϺƣΣᡣ
ʦ֡Ϻſڣȴ֪˵ʲôֳĬȴ¶һĨִţֺȻ̧У۳һѪ
ѪۣϺƵɫ԰һ£Ѫ貣·һʲô˺ɫ¶
Сʦܣڸʲôͣ£
ʦ֣ҰﲻʲôΨܰģΪ»ָԪӣͿиʱ䣬ĵ¡ϺֺȻ̧һָ֮£һ̺ѪҺһ˲˳·üϡ
ɲڣ·һڵԪӤƬһɲǣ·ʱת³֣ѪЩƬȻ䣬һ
ѪϺƵ㾳֮Ҳſó·Ϊָ
ɶϺ˵̺ѪһҲֻΰˣһˣʧ
ɳ·ǵĴʦ֣꣬һĻĻ䣬Ϻôû˿ĳɣôҲͲϺˡ
·Ƭ̺һںɫѪʱڣԪӤɲǳ֣ΪȻڰײΰͷתۻ˺ڷ
ϵףҲһ»ָӢˣߣǻ꣬һ֡
⣬ŷϺƼ·ӡ
Сʦ㡭·Ϻơ
ʦ֣²Ҫˣҵʦ֡Ϻڡ
·Ĭûĵ˵ͷóƺϺɽʯ£һһڡ
սֱ¸߹ңֱ峿̧ͷϺŻ⣬·һĿɽڣ򣬻һĻĻá
ֱʱϺվ
ʦ֣ҪˡƣˣɴɩȥѪڡϺų·
·Ĭ̧ͷɽʯϡܿɽʯڣĿŮӡ
㳤ˣʦˡ
㲻ùң·Ҳҵ·һֱұ۵һ졣
һ쵽ˣСʦܡճ䣬ĵϣҲѰһһȴѵһ졣·ૣתͷʱϺơ
Сʦܡأʦûʲô£ġΪĬĬϣһ·ƣ
ϺɫӣĿų·ĵһ˵ĸоԶҲǲ˿ɽǸһʵӰҲԶǣվԼǰԼıӰǡվ૵ʦ֡
ʦ֡ءϺૣȭһݺתĵ׵̾Զȥˡ
·ĬĬϥ£̧ͷʱϺƵԶȥ
ҵʦܣҲҵˡҵ˲࣬һһʦãΨǶˡ
㻹飬һΪ
ϺƷɳһڣһ֣һڵԼѪʿȫɫ
ǵһƻ꣬Ѫģ˺ȾΪѪڵķ֮һһпһŵ򣬵伮֮Ҫȫ
ӴûһڣֻѪڣ
ɽɽʯ£·ֳڵɽκ˲̤벽⣬κ˲˿ϺĿɨһˣڡ
һڵӣһæͷǣѡ齵ʼǾ׼һͳĻ꣬Ѫ󣬻򽻸ϺƣţԼ伮֮һڵı⡣
ȡŵĴУһЩѪڵפ󡭡
Ϻƴһ˦̴ѪˣХȥ
Ŀꡭڣ
ĵڶ𣬴˿䣬ǰʧϺưȥط


0754 Сӣ
ڣǷɽڵʿ֮䣬ڼѵľ
Ǽػѡ뿪򡭡
ǹ齵Ѫڣѡսס
ڵĸʲôһڵĹ齵±ʮʿѴ·ɽҲõϢ
һʱ֮䣬ˣ׷׾ŽţŵģˣȻţȴܽţǰ̾Ǿᡣ
ڶʼնܲһòĵ£ȻۣȴСϺֵܣһԹɽֵ߳ܡ
һɽţһΪŵӣһץҰǿɽڵӻ̣Ϻƶչˣʼռǵá
ֵܡ
ֻڣΪѣЩãȻֵҪ˽ڣ֪ôȥ
ֱպ󣬽ڣʣµΨһһնǿߣʦͬ£̸
ͣСһ㶣ǰһƣն档
Ϻ֮нڣϺƴˡȻɱ¾죬ȻĺȻΪĪ⣬һɵˡ
һ㣬ͨһڴϢڳ·飬ͿԿһ
󣬴ţ˵ŶΣ˿ŴͷϣͦϺƵĽ飬Ŷɹѹأ
ҽԸ齵ΨһҪǲΪڣѣ
ǻȫѪڣֻµͳҽڲĨȥΪһ
ΨһնߣȭһݣʦҲԣ
Ĭصĵ˵ͷ
ڽڵĽУֹȥһ죬Ŵ⣬ͻȻƲ㷭򳤺ХγһƬѪ죬ͬƣֱڡ
Ѫӣڸڣշһں󣬴ɷٽڡ
ɢޣһЩʮɢ֤ͬѪͳһ֮·
⣬ûŤûƣǱһڸǣܿģһƬɽ
һٽûѪڵʿڣɽУһХСԲԲ
򣬱Ұһ֣С̴󺰣Ѫڵӣǿ˺ʮˣ̾ŵһ¡
ϺһСӣĿɨڣĶ٣ڽڵ뷨˽⣬ʵ϶ڽڣϺҲгɡ
ϾСôܵ˺ģСӡ
ۿСӳ֣Ϻƴһ˦ŤӰɲʧʱСӵߣǵܣһŤʹֻܿģӣ塣
Ϻ¶һĨ΢ЦСԲԲϺƹһЦһЦСҲ˿ӵһ¡
ɺܿϺƾͿЦ
ӡ̫ˡϺƷ֣ԼӵСӡ
ˣǼʡСͷЦʱĿϺɨɱڵѪڵӡ
ǸϺϴǴôСӿľæڡ
ŶϺգգۣЦЦĿСһۡ
ڵնҵͣҪͱˣŹ齵ֻµͳС̾˿ֱȫ˵
̸ʱŵǽڵˣЩ˴˿̶ڣ̧ͷϵϺСӣһûʧ
Ҳ֪ʦܲܳɹ
Ϻƾ˵壬Ӧⲻɡ
˵ϺΪѪڣɱ¾޾ǲбô׾ͬ¡ڵˣŵĽУİϣϺСӵĻЦݸࡣ
СӣôͣŸʲôŵϺЦ˵
Сһ㶣ȻһĴȣи¶ŭ⡣
̵ģ԰ȺϼһȻûСүŵϺȱżͬ⣡Ȼȥ˵²ð죬ǸСүŵȻٳ
ϺҡͷһЦ̧һӣܵŤ˲ɢһб֮ˣܿ˶ˡ
ϺƵɫҲһС۾һ֪Ҫʼˣɫŭ죬Ϻƴһ
Ϻƣô˵ţŭգתֱڡ
ڵˣ˿ȫɫһ䣬Ŀһ
СӴŭʱвΧĿжŽ
ˣӲˣ
ϺƲ飬ȰͲˣСŭʱ̽Ǹࡣ
λΨһնߣʱ߳ʵ
ͬ⣿
Ҹһ˵ͣңʲôͣʲôݣǽڵĵӣңСŭ˵˵꣬ʶת˼¡
ȻˣǾսɣ
ԣսҲٱ裬ʦֶûа취Ǿսɣ
սܵˣһѹ̫ãǽϣСۿϣգҲ޷ѹ֣ս
սڣγɷʱҲ̿Χת
һĻСˣİԼŰʾĺ˰ôûأ
ն߳Ĭ̧ͷԶİеϺƣһ̾뿪ս˫֮Ĳ̫󣬿񡭡ʲô취
壬ǻʱȻƷζ⽹Уɵþͱˡ
ˣǾսһ£˵ն͵һҧ
СۣĿһԼˣϽǰ
ʵҾûϣġ
ʦֲ˵ˣս
ǰʦܣ¼ȵ̶ֳȣΨǿս
֪ǽڣǣҲһս֮
Сżˡ
˵Ҿá
󣬲˵ˣնߵڣĿ¶â
Ϸ֮ǰжϴ󣬿Ҫսһ£ſԳתλնߴһ˦ҪʱȻģСһ
棬ٸһλᣬƴһҲһΪͳɹĽŰ˿˻ɤӶɳˡ
һĿ۹նҲһ
ݺݵؿڣĵԼʹ᲻ɵ¡
úӣ㡭αˣðˣһս¶ҽڵʵǲת֮ն߸жĿСӣҪ
СӶһ£ɱһٴ˻
ģǽڵĵӣ·ǣҲһŶɹѹأһҾͺϺ˵ҵţǽδڣϺƲͬ⣬Ҿǰ˵ţС̷ɳ
նһӣҲȫ𶯣ǶᣬΪơ
۳ɲɹһ㶼ҽڵڣնڣĵ׾úܲԾΣʱ̣ҲͲںôˡ
СӼˣԼбҪٱһЩȻһѽԼ˺£¶һ⣬أΪȥһľģڡ
棬֣
ҵıд½ְɣ
նߴˣƤȻĳ鶯һ¡


0755 ҽ٣
Сӻһܽڵӣٴһ£λնߣƤ鶯Уж
úӣǺúӣ
Ų㣬ŵӢۣ
ãϷ͸֣նȻ̧СһӣɲǼ䣬Сӵı˽֡
֣ӡġ΢һ㣬Сʱʹ죬ᶼˣȴһֱֱӡСĿһͬŵӡ
һȥȥҵ壬ҵ꣬Ҳڽڣ
ʦֵǣҵòǣˣСһȻ䣬ɲǳš
һɳвˣɫѿһһ£Ȼ˵
ôʦܷŵľٶЩأ
ôһڣǼɫѿģҪ˵ɾʱնһ
ΪţԸƴϷ֡ǻﻳɣɣԼȥն˵ʱһ£һΪնʿ˺ܾãûпߣܿСӵĲԾ
΢΢һ룬̾˳ף֪СҲв̬Ҳ˵
˵ҪС֮ǰ֮뵽ն̾Ϣ
󣬾ͲݵıһЩôģʲô֣㡭նһ뵽Ĵ֣ʱͷʹ̫ˡ
ɿǵСϺ֮Ĺϵֲҵ˿ҧ￪ʼĥνֵĶһɣ˶ŷ
ʱСӷɳţɫ飬ȴЦ˻
үҴϵĴ֣ǰ϶ˣԺ˭Ҳֱ·СӵУϺơ
ϺڰգһŰ׻һ£ɫЩŹ̧֣һӣŤڸӰС֡
ôôСӸһ¶ϲ飬Ͻת¶
Ϻƴһ£̾һ
ôˣСһ㶣ǲĿϺƣȡһѷɽʶĿʼĥ
ô־ôдţϺƿЦ
СĥĶ͵һ٣ۣͻȻ˻һ۾ˡ
ôˣУϺȱͬ⣬ȵңҪȥһˣС̼ˣҪת̱Ϻס
ϺСӣЩһ뵽СӾͷ룬ȻҲˡ
Ҳܺã㿴ҲڡϺƸϽȰ˵С룬ϺƸϽ˷Ҳڡ
ڣȻΪŵڣôΧѪ֮£⣬ȴӴ֮󣬹ѪڣȣͳҪ
Ϻƻһ̽ɢ¶ɽžնߴڵӣ̷ɳϺﱧȭһݡ
ҵѪڷּ
ڹ˳£СӳΪ˽ڵڣ˲Ҳұ¶ϾϺߵ壬ʵ̫
ⲻҲǺǿϺǿСΪڣŻ࣬˽˽ڣϺƶԣȻãҲܽܡ
ֻǶѪڵĵӣϺĵЩǸΣģȴûɱ¾һڶʼûзй
ңϺɱһ
ңϺûκκøУǵһ˵ЩϵֻѪɫڣ滯׻ˡ
ңҪ齵ϺƿʱѪڵĵӣһɷ죬ǵȴɱ¾ѵ˺ܾá
Ϻ˦УѪʿɷ죬磬ֱҶȥÿ˵ĵףŨŨɱѪһսǾһǱȻҪ
ΨѪſϴˢ
ȥڿգһڹ齵ǿϺƵѴɷʼձţֻͷŵһ̵
ңͷŵĵط
˿̵ңǰǺ죬µļˣڼдӱչѣΨһһλʵڵĴ£ͼ뿪
ԭΪɽ赲Ѫڵıһ󷨵ı߽ǵһ̣ǺȻ׹򡭡ûĿܡ
Ҳǹ齵ɵ֪Ҳ齵ҵʵ棬ʶһǴ٣
ѪڵˣΪ˸ڣһڣڶûгɱ¾ôңΣգλʵڵ棬һĻ̺ɵģҴӳ
ɼ⴫ոչɲǣȻģһҵİգȻһѷγɵĴɡ
ɡâɣֺ̱γɵĲһ˲ͽ֣ǻ𣬶ͬӡ
ҷӡͬǴҲһ̣·ʧȥá
ʵ۷ʶ֮һ˲ӡǧ
ǧڣΪһ磬⡣
Ҳʵ۷壬һЩҲѶʱ俪򣬶ϺƵĵڶǴ߳ϥ˰ϣĿ·ңһۡ
Ϻƴһȥʱͽڶߣٿصڶңֹŷߡ
˿̵ڶϥ˫۱պϣɢʵ۷ѹȴǧﷶΧڵˣһȫĿ־壬һ˲͸Ⱦˡ
Ϻƣҵʵڣǵھ棬լڷ𣬳ϣ̧һӣУһĻᡣ
⻭ڣһŮӣŮӱ˫Ŀ˵һۿȥ绪ϸһȴģչʱһɾ˵ĲɢҵھⲨֱܶȥϺƵڶγɵȻԿ
ص䣬ŤϺƵĵڶ𣬻ۣ¶һĨ䣬·ҵھ棬һ̧һָ
һָڣغʿ壬˿ήף·ڵ磬򱻸ı䣬Ӱ졣
ҵھɫ䣬нпʱҧ⣬һѪѪҺֱӾͱǻա
ҵھ棬̷
صʱǻȻȼգȼգڵŮӰУۣ
ұˣĴǳб«ˡִɱǣ˺ңˡɳƵŴԣŮӵĿд
㲻֪̫׷Զ˫ۣҲ׷˫ۡκһҵķǱˣҪȥ˫Ŀ
ѡԼᡣ


0756
ϺƵĵڶĿ¶һĨɱڶĻ䲻ϺƵĻ꣬ط֮ϺƵԽٿͬԼ
ϺƵڶ
һԳڣûûвƻصȴһĺɲɢܣⷽԲǧһ˲⡣
ȼеĻᣬŮҲ˫һ¡
֪ôŮһҧ̧ʱܻγһɻ籩ܺ¡¡ɢڶʵ۷γɵֱӶԿ
ڶһ˫۱պϣǣɶԷ˷ʼմڣһУˣ޷һӳ
ʱţԽţƾչʲôֶΣ޷߷󣬸ܺ俪ǧķӡǻγɵŮӣҲԶʱϾڵģֻһʶѣǿҲֻһˣΪʵڶѣ۷塣
صңֻǱ«ڶϵ֮һѣ֮ЩϵˣԻͣįҲɴ۸ӵҶԣ㲻ʲô
󣬺ɣǻŮȫȼ˴룬ƴȫˣҲ̷ͬʱǧﷶΧҲʼѡ
ʱͻȻģԶϣ磬Хɱ죬γһƬƣ¡¡գٽ
Ѫڣѹ̫õӣǰϺƣߵһ
Ϻٽ˲䣬ǻŮ˫͵һңңĿϺƣһ۾Ϳı
ɱһҪʱϺĿ¶âûκԴǣ̧ǰһָߵĽԼҵ棬Ŀ¶Ѫ⣬˲ȥֱҡ
ͬʱϺѪڵӣһѹ˺ܾúڱѪ죬˻
ɱ
һɱ
ѪڵӣԺֵ︡ģǵѪҵһĻ˿˫۳죬ɱ¾ŷȫңգ۵Ĺ򣬺죬ҵˣ˿ҲУƴ
һսҪֻҪš
Զ̶ʮɢޣһĻ׷𶯡
ɱˡ
Ѫڵıʼˣ
ҡӴҡ
ҪĨȥˣҵһҹ֮䱻صţֻʣμһڣ
ڵţڱһڳ׹齵ͳû£Ψн󣬱˵ͳʱڣپˡʮʿУɱ¾ΪǿңϣѪһϣûǣʱغǻγɵŮӣĽڽڰˣλھ棬ɫҰףѪҵ棬Ԫ
棡ھ淢˻
ʧȥǵĵ棬û˿Ӧɳ֡
ҵˣɱ¾Уƴ޷ѪĵӶԿ
գۼ䣬ǧ
һѪսɱ¾ʱ޿̶ڳ֣Ϻûг֣ĵڶҲûг֣ĬĬսڵһĻĻ
ϺƺȻЩ룬пʼûЩ㣬ɱ¾ôˡǵĮǨʱҲûôƵѪȡ
ģƣɫЩã
ߵɱ¾֮ϴĲҽУǰ䣬áһ̣ܶܶ࣬ȴȫΪƮ·ԼԶ
ܸܵԼϣѪȵζԽԽأĲ࣬ԼģҲɫı䣬·ҪΪ˺ɫ
ɷ۶ɣһɱ¾̫ɣȫɺɫʱϺףҲԼΪɱ¾ãһ̡
ԼҪô
ȻܻɹڵĮʱǨƣʱҲɽڵһ¶
ܺùڣɱ¾ƣϺƱۣԸܵԼϣԩ꣬Щԩ궼Уǲİ˷γǿҵԹҪԼ䡣
ϺƳĬ
ġˡ
ҲΪΣѪ󷨴ﵽ˵Ĳƴ˷˼£޷ԭɡ
վѪ˵ħ飬ɱ¾Ĳһ¡Ϻĵ̾
Ѫ󷨵ĲͼѪ꾳ȴ··˾ͷһ̣
˿ǰѪȵɱ¾һɱ¾Ťףᷳƣ벻ϵԭڡ
ǣҴĵףģĸԸģûлͷһԼģ׵ڣܵԩΪ֣ɱ¾Ϊ·ĻһҲ̤Ѫ󷨵㡣
㣬Ҫɱ¾࣬Ҫ֮Ļꡭߵԩ۵Խ࣬˷вŻԽ˳
ǣҳħȫĵѪںϣۣǱĿϲɫǺɫǺɫΨһķҡϺվ⣬ŴѪɺӣһ߾ʬ壬һƬƬкһЩ໥ɱ·ʧȥǵʿ
Ϻƣһ̣Ȼˡ
ⳡսûг̫ãһĳ£ֻһʱͳ׵Ľҵˡ
Ůɢǰ˷ɢʶᴩޣصڵı«ǡ
ѡ˲ݣӴ֮ҪǲǣĻھɽ׷ɱף
Ϻкһĵڶ̧ǻŮһָһָ֮£ŮӼɢӰͻȻ֮䣬·𱻽һ£ɢһЩ
Ůһ㶣ͬʱϺƵ̧֮һһָ
ڰ˽
߽
ͬʱչɲǼ䣬Ůӵ͵زɣһ˲·ϵָ
ҪʲôŮɫһΣ¶뺧Ȼ
ţƣ˿ߣֱӽӡڣϺ̧ʱŮӵ弱ٵСգۼͻһŰ׹⣬ֱϺƵУϺƺݺһ
һ飬ŮӷĲҽУѣ׵
û˻ر«ǣ䱾ߵʸ
ԼϺƵڣɿʱڵ㾧ɢΨϺܸܵߵԩ꣬һλ
ԹĿ⣬޷ҲܲΨϺƣԲ
ͬʱھɽĴǳеı«ϣаǳأһ壬ң
˵ңھɽˣǼ٣֮޷жϣֻ֪棬Ϊμҡ
˿̣ҵĴϣһʵļ̳̳⣬һ޴ꪣŵꪼϣһŮϥͷܳ
ͻȻģ˫ȻĿ¶һĨãȻ֮âһ
ҵΪ˰ܵһˣصʶˡ


0757 ؼᣡ
ңˡ
һûʣȫⲻϺƿֹģѪ˵˽߳ɵĵӣЩ֮¹ϵĮһսУ˴֮䲻ΪʲôڻŵˣѳΪִ
ִ
һڣȵĹ齵ǿѡ
ڣڵֿѣҲһѡ
ң޷ˣⲢ˵ǺҸ࣬Ҫɱ¾ҪҪȥйĵִ
ңѪɺӣĻԻͣѳɷ棬֮Ϊ
Ҳٿصĳǳأ˾Ӷ࣬Ѫڻûеȥɱ˵ĳ̶ȡ
Ѫڵĵӣȥˣ»صѪڣصɱ¾ƽʿ̵סһѪڲһڣǡ֮
ûκѪڶԿΪѪڡһλʵ۷壡
Ѫ棬棬ҵ棬ڵλϺƵķ
Ĵʵ۷壬ʵҲǿԺɨ˷綫һЩĳţҲԶ
⣬Ǹˮˡ
ҵĸ»ָ˺ƽֻʿһôˣʹúܶطԵĿ˺ܶࡣ
Ϻƣû̻Ѫڣȥڣĵȫ𶯣ϺվɽʱӴ϶˵ĵ񣬳Ĭ
ڶݵĳĬ󣬰¡صʽһһȫ֣һϤףϺƵ̾
ԸԴԼİİ
Ѫ٣ԣ룡ڵţϺƼϤǸߣһ˿ţϺƱȭһݡ
һһ׷ˣеϺƵʣΪ͵ĳϣҲ¯ֺ¡ںλԹϺЩϸⶡ
ЩˣϺƵǰ˿̱ȭ
Ϻƻ˺ѩ橣ֻûп̡
ڵĹϺĵ̲̾סڣڲˣȴı䲻ϵɷԼڣһڣڻңγɵУҲϺϣ۵ѹ
ܵⶡĽţ˰ں¯ʦԼļɵҲ˺ѩ橣ҲһЩҿ
ϤףͬԼɷ̫γ̣޷ϺƳĬһ˲Щܡ
һˣǿ˺󣬾ͻˣ˸ĤôϺƺȻܵ˹¶վϤǰɻǹ¶ķ·֮䣬ֻԼһ˵ļį
һ̣뵽˳·뵽СӣҲ뵽˿ɽڵŷϣź廪ֻǼˣϺûǡ
ϤİϺڡ
Ϻ̤ʱڵ棬ƽӲ֣ڱչصʵ۷壬Ҳӱչ߳
һɣӣɷǣֻݣĿпƹâԣʵ۷Ϣȴ˿
վڴڣűˣӵϺơ
ϵѣ롣΢΢һЦ̧䣬ڣʱһŰоˮܸǳһЩƮӰڴ
ڵˣֹ⣬ȭһݺ󣬷׷£ڣֻʣϺơ
治ˡ
ǿͣ۵ǲڵĵӣˣұҪд롣Ц˵
Ϻǰ˰һ棬ЦЦҲϥ¡
ϷΣ㲻棬ֻһҩͯˣԵѲسƺΪ棬𡭡һҪƺһСӹһЦƺΪϺƵһ
Ϻһ㶡
϶˵ҩͯҲǡӿϺһۣ΢΢һЦ
Ϻ˫Ŀɲһ
ʣʣʡ
⣬ףֻʦչأ޷ת㣬Сģ
֮ڣɫҲãɫҲգǹؼ絶ĵնµΣֺαãȻ
֮һҪѡǴĻǶԵģȥͷʱġǴԵġҲǶԡ
αȥգαȥãһСȥǡ
ΪûджԣһĵûжԣôдӻڣϺơ
Ϻ͵𶯣ڣҪʦ𵤹꣬ʼûǵյߵʦ
⣬֮һǴʦת㣬ɻķϣΪô࣬·עҪ߳أߵøԶǸʱ򣬵ĸһ·У𡣡
ϺƳĬ֮Ʊһں£ʱӱȭһݡ
лǰ㻯ǰתʦ𣬵ӲʦѵϺ˵꣬תʱ߳˴
ϥϺƵıӰ΢΢ͷ
ڣһϣڣ˿һ׷ߣϥŤ䣬д̺
˫ۣһ΢΢ңңĿ򶴸⣬ƿ߳Ϻƣɫ¶
Ϻ߳ųϵˣϽǰϺƺȻŲһ٣̧ͷŵһɽ壬ããջĿ⡣
Ҫȥһ˵ҵĶϺƿţ̵ͷӵϺƣǰȥ
ʱϺ˵һųϵ飬̤뵤һʱϺƺȻɫŹ֡
ˣǰѡǹ
ȥǹȻڡأܻΧʹǹ·Ϊһ羰
ǹ£ϥʿߣϺƻϡǵġǧˮۡ
ǽᵤʿڣҲִµλã˿ϺƿʱվɫϺƱȭһݡ
ݼǰ
ڿɻǵǹһԵţЦ
ǹ˵ǵⳤϴأѳΪһ򡣡
ǰģһǹչ˺ãǧˣĿڣ˵ı˿̶ϺǿȵĳݣϺе£Ժ
ϺƸɿһĴڣһѽǹʼûҵܱӵˡ
һԵⶡ˿嶼һ£İԽп࣬Ҫ˼ʱȻϺƵĿ⣬ϡ
ⶡһ𣬸Ͻ¶΢Цùģã£Ϲı
ϺѰ֮ʱ˿̣ӺһߵıأһƬɱ졣
ӺĴϣ˿нʿԴֳʮֱ֣ԱڶŲ䡣
ϣһֻֻɾޣ˩ţƾҲ޷ѣǣǰС
ϣ޴Ķݣ˻˷ǵĳ£ڴγӴӰƿڸǲ񷡣
ԶɽһߵľˣŴ󲽣ž޴Ĺǰ˻ľˣʮ֮ࡣ
棬Ʋײȫ١
ЩǱصĴӺߣƺڵȴʲô
Ϊ˵ģƬ򣬳𣬴ȻʮһϢȫǡʵ۷Ϣ


0758 ĸ

ڵϣƣƲĦʱһ磬ܿģ¡¡Ĵ鿪
ƺܿҪˮ衣
ѩܶŲܿѩڣΪֻ֮оЩڵŻԾ
ǽЩѩ⣬ɾȴһЩȻ
ϺĿɨǰǹɿһ˼ȥⵤһ˵Сɽϣ˵ضȥûбס룬ĵȴϺơ
ϸС֮Ϻܸܵʦ𵤹ĿԼԶڵĵӡ
Ϻ̤붴ʱųϵˣϺɫڵ׷䣬ʶȤ̸ˣϺƶһˣס
ʱ䲻ˮ䣬Ļڵϣ˲ٵĳЩûգٴαˮֱСӡ
һƬʣˮһģУƱһζ
Ϻվڶڣ꣬ļصС
ʱţתɫˮûͣԽϺվΪῴһӰֱճ̧ͷҲûǸŮӵӰ֡
ϺƳĬУҡͷһЦ
ʱˮͣ£ˮĳʪϺ߳˶뿪ڡ
ǰϺҵ˰˲ٵʯеҩ
ѩϺϤף˲֮ͬạ̇̄ϺƳĬƬ̣һʶ۵
ɴڣɱһΣúѩȥԼתʱ̤գ˻һ磬һ˲Զȥˡ
Ϻȥʱһһڣҧ´ա
ѡҲҵĽʱѩ橵һ£ݸ˳̡
̳ĬԸգȴƲס壬̧֣С
ѩ̾תȥ
в֪ģˮ
Ϻ뿪ڣصĲãϤϣķμң
μϲһƬڣʿΪȻᱻѹƣȴղ
֮ϺƲ⣬ΪȻ֪ʵ۷ǿߣγɵ
ʵγĹ򣬶ʵ۷ǿߣֹԽԽǿֱγڣʵ۷
Ϻ̤μҵʱμ𶯣λμҵصױչص棬Ҳۣ߳ӭϺƵĵ
ǲҶϺ˿ҲûĸʿҶϺв֮
ϺƲǿĵڶȴʵ۷壬ݣѪڡ
μȫʢ磬ϺĵǰδеĹϯϣϺƿܣμңڶε
һʱμ컯ˡˮ
μϺߣϺʱǸп
ɱпģǵϹ֡ɻԪӤʿ˿ھϺƲԶĵطʼյͷ±Ϻƿ
ϺƵĿ⣬Ϲֵϡ
εѣЩޣȦˣϺƵڣΪԼһǳˡ
Ϲһ£֮ǰϹŵʱ±ϺƿΪûˣϺƳμң͸
˿̱ôһʣϹָϽվ¶ĵЦݣϺȭֻЦݣȿ޻ѿ
ǰذǸͲˡ
ϺŶһĿɨϹ֣ϹǶ£¶
Ϻ΢΢һЦջĿ⡣
Ϲ˿ڴϽ£Ʊһڣѹѹ֮ǰµĲˣʹϺɷˣɱ˲գۣʵɱնɱԪӤʿǴͿ
ĵμ涼ţһĻĻϹĺǺ£ʵϣϺ»صϹ־ͿʼˣѪڵϺƵĺ¸ԡ
ǧ򲻸ãõɷǡ˭֪СƨȻôֲ˭õϹ̾Ϣһ뵽ԹǸһǹɽһֱɱɽϣ߸ʯҩӰϹ־ͻЩ㱡
˵ҲϷĵطϷɷӶݵˣмһ㣿뵽ϹֺȻֵ
ң£ⶡ϶ı
һˣϯҲĸпμѵĸףμߣɫȻĸף̾Ϣͬʱ˫Ҳм֮⡣
յ˵˵ѶԳΪϺƵŮҲ¸ôأŮüͷʱĿȻɨμ棬棬ҲĿһۡ
Ů򣬲˼ȥ
ⳡʢ磬ʱϺμҵĿģǰΪϾѪƴѽһͳ򣬹ʶμңҪѪڣ
˴ղϺԵҲ˵̬ȣμдһҲ̬ȡ
ֱƻ輴ϺлμȥĿμʱϺƳһ£ӻȡһö
ڣһһʶμϺʼվÿǷ³çӰμѵʹμʼûг󣬴Ϻܾùⲻȥ
ͳöټɹڵϺƵģƽһЩ
μѽӹûоܾͷлɫҲƽ
һԵμ棬һĻ˫һ¶΢ЦЦУϺ߳μլ
ϾĳϺƱȭҪȥ
ϺСѣˣұһˣСŮμѣŮСѶμңҪ⡣һЦˬе˵
ŮϺƱҪǰУŴ˻Ųһ٣ͷʱĿڡ
С㲻֪
μʱĸԵ˵СŮպΪŮһϺƵ飬д𰸣Ծ˵
ϺȻһƷ˴ˣж꣬ĻѲǵé®֮ɫ糣ֻ˫ۣȴһ档
棬лֱ˵ɡ
μ濴Ϻ飬ɫҲ
СѣҲ֪ǲĸףº䣬ܣҪôȷǣҪôǱ˰֮ĸ
ҺжϣԷضˣ޷жϣαɻɡȷԶ
ģҵºƾżӡ̧һĴȡһö򣬵ݸϺơ
ϺƳĬĽӹȻȥֱʶ˲ڣŮӵӰϺƵģͻȻ졣
¶ǿһҲȫ飬·ʮڶȫը˫и¶ǿҵִš
ΪԼѲȥͼѰҸĸϢΪԼʱ룬Ҫȥǹȥ
һ̣Ȼǿҵĳ嶯Ҫȥһ˶ȥһΪʲô
ΪڵŮӰס
һģһ


0759 ˡ
ϺƵ֣սڣĵ˼Ը¶
μ棬ж꣬ϺƵƶͿԿߣ֪ԼһεѺѺˡ
Ϻμ棬ȭһݡ
л
ûж˵ֻ֣ɶμԣ֣㹻ˣ˵ͷһȭ
ϺСѣպҪȥϷ򱾼ڶҲз֧ܰһЩæ
ϺƵͷٿڣתʱ磬ɲԶȥ
μϺƵıӰ֮󣬵ϺӰʧʱתصμլ
ϺڰռۣɫӣĿ׷䣬ʱļ䣬ûµŶģһ̣ˡ
סΪʲô
ΪʲôҪȥΪʲôһΪʲôμʱ֣ȴ֪
ΪʲôϺĴʹʣĵ׺ܾúܾá
ûд𰸡
𰸡ڶ
ãϺ̾һָ˿̵˼ǿߣҲΨ֮ǰһ˲ĸ飬Żʧ
ҶʱҪȥĵطһȥϺĿ¶ϣǰС
˿̻ƻ轵٣Ϻٶȷɿ죬ѰݷμңȥڣҪصѪڣ壬һꡣ
ǰʱȻģϺɫһԶʱӰͣ
ϺЩ⡣
˿ϺڵĵطμѪڵмԶ⣬磬۶
ԵģĶ׷ɱǰʿǱ׷ɱʿһӣһȾѪİ£ɫɣƣɫбߡ
ģϣϡʷǷ²ɣҲӢףֻϴ󣬳ģĿɬ
ڷɣӵ
ҵһ콾ȴˮһֻ֪ӣ
ʲô㵱ıó쳣׷ɱֵܶ˶꣬ôˣ
ܲܣûңұһҹ֮ţڷãȻûû뵽ȻڷɣһΡˣ׷ɱģǡڷɣ
׷ɱǶˣʿΪᵤڣԪӤֻ벽ڷһҲǽᵤڣȻԶˣֻߡ
ڷɫ԰ףɫıԽǿңԷÿһ仰ĴУұ̫ķԷ콾һΪɥȮΪԼѿϰߣÿһĶʹ
·˳ĸоɫϵıߣǿҵ˼¡
ұʱһҲڼڣۿ淢ɱһһˣһ̣ˡ
ĸĸ游еˣһһȥڿ־뱯Уȴĸ硭ĵףʼҪԽĸ磬һƴϡ
һƣֱӽʹʶʧٻǰϡ磬ૡ
СܣҪȥ
ڷٴʱǴѪۣ˵ʬϣſŵġʬ塣
ĸ磬Լʬ壬ԼΧڷɣʹڷɡӹһ٣Ҳҵʮûȥϸйء
һ̣ڷɿˡ
ûˣûˣûˣеһУûˡ
ؼ䣬ƺֻʣһˣɬãȻؼ䡭
ţȴͬȥ˺ܶյѣģȴȫ䳰ȷһһһ̬ڷɲУ·ʲô
ֻеͷĵĿɬΨԼ¡
Ҫҵҵĵʮ棬ҪȥҵԷȥһΪʲô
Ϊʲô˼ңҪң
Ϊʲô
ƺڷɻȥΨһ֧ţʼѰңͨѪϵȥѰҵʮ棬ҲҪҵ
ֱգƬڸܵҵʮĴڣʼϸѰңڻûҵʱȴмһˣΪһ׷ɱõСɫ
ֻӡ
䣡
׷ɱڷɵĶˣѷɽХȥһֱڷɶһʱڷɫ԰ףȡһСģһף˹ͣûʱٵķɽһ
촫ʱڷѪɫΪ԰ףͷۣСҲûʱȡأ׷ɱʿһЦһڷɵķĿ¶̰ɱٴ׷ȥ
ζڷѪ½ɫ¶۾ȫ硭˿̶Ϊ˻ɫ
㵱겻Ǻô
ޣΪϣԼ콾ôˣ
ڷɣˣ±Ͷ̥ǵñôţ
׷ɱڷɵĶˣ˿ĿɱŨͬʱ֣չǿͨ˲佣صдӡֱڷɶȥ
ڷɲЦ֪Լ޷ˣ͵תʱЦѻˣǵҪˣ˿Ҫƴھ
ɾʱȻһ̾Ϣؼ仺
̾Ϣĳ֣׷ɱڷɵĶˣȻɫ䣬ǲ̧ͷʱڷɵɫ˲԰ס
ѪѪڣ
Ϻƣ
ϺƵӰ߳ڷһߵǰߵʿڷ֮䡣
ĳоɣλѣɷĳһЩ棿ϺǶˡ
˵ľ֣Ͻıȭ
֪ڷڴоɣ֮ǰеĪ֡
ߣߡľ˿̵򣬻ûм֪ϺòģǲںڷɣɶϺȴǿ־嵽˼£䣬æĺˡ
ڷϺĿϺƵıӰǿǶ˵ı飬ģٴαʹı飬ûбʱܿܵģ񡭡
ɫŤĺƱһѵ͸ĶϺƣ֮ǣû֮ǰҲɺ޲նɱϺơ
޶ԷԼĴУ޶ԷԼδޣ޶ԷһгɾͣΪԷеһУӦԼģ
ӣÿϺƵ飬Ķ·һζҪޣ֮ǣ
ܣɱɱңɱҰ
ѻˣϺƣ㲻ҪɱôαؼʵģڷɶأҾվɱ
ҵ컯ҵĻԵҵδޣ֮䲻죬αӣСˣɱҰ
ڿɽڣʲôһָͷͿɱ㣬ŷϳ棬ѱնɱ
콾ɽڵ콾ҵ콾㡭ֻϣڷĴЦѹ̫ã˿̻˳ȥЪ˹˻


0760 ʮ棡
ڷЪ˹˻ֻϺüͷǰʿȴɫ˲԰ףĸǿһ
Ȼ𣬵һС䶯飬˵ģϺڷԼ֮䣬˵һ
ãǵУ
¾˲顭ɫ䣬ϺȭϽˣϺû׷չȫٶȣ޲һԳ㣬۶ȥϽߡ
ɱɱҰ
Ϻƣ꿿ɽʱ㲻Ҫɱôһǵָ׶ĿѪ䣬ʱ㣬ϣ콾
죬ӣǲرĿģǲرĸˣɱң
ѻˣûˣûˣûˣҵҸͣһû壬ϣҲѣ
ô֣ɱڷɴĶϺƣ˫۳죬ǰߵϺƵǰ
ϺɫЩӣǰڷɣҵ飬֪˿̿ڷɣ飬ѳΪ˹ȥ
콾ʱһӦѪƾŸӦӴĴۣҵ˿ɽڣ
ӦУңȴߣҵĴУǽɽŵӵʸҲߣһ̫龭·
ҵδҲߣҵδޣȴΪ㣬ҽ˻Լ
ϺƣڷϱǷ㲻ɣΪʲôҪһ٣ٶĶҵһУڷĴ˵˵ţ
һУӦңӦһˣӦ𣬶㡭ӦӲŶԣЩҵģһУʤߵ̬վҵǰңⲻǾңҲҪͬ飬ҪҪ
ҪĿ⿴ңڷɣڷˮ£˻죬ڶ䳰ȷУĴʹɶϣΨһˡ
ˣϺƣ
ҲԸϺĿе븴ӣڷɣҲǽ
Ϻ̾ǰڷɣҡҡͷڷ֮飬˿̻Ҳֻѡ
ᣬ֮£ܶ룬ƺҲȷЩˣԼȥƻҸ
ܺù
ϺƳĬУȡһöӡԼʶͳƯڷɵǰ
£Σʱ̣ܱһΣҡϾǹˣϣ㡭ԽԽáϺڣתȥ
ڷһ㶣Ŀǰ򣬺ȻЦˮ࣬ԸȥϺƵ⣬ԸȥԼ޵ǰ˲飬͸̬
ĺѣ侮ʯͬ飬һԼЫЩ´ʹҲܳܣǱ׷ɱԱͬھ
û뵽Լ޵ˣȻԼǺΨһһԼͷġ
ܣԸܣЪ˹һַйᣬһֱˡ
̧͵һ˦ֱӱ˦ء
ڷɣ
ϺƽŲһ٣ûлͷ̾һҪԶȥȻһɲǣԶĴڣȻһХ
Хɫ䣬ƵһɳԽʵ۷壬ӰȻɽڣ
ɣɡҪɣӰͷɢƣ尹࣬񲡣
Ϻ˫ɲ͵ؿȥʱĿȻɱ죬ĵڶֱӴܵ߳
Ӱģ䣬Ϻɻһ۾Ϳҵʮ棡
ҵʮ棬ϺѴ̽Ϣ֪ҵʮ棬ң󷢷裬һΣأ
棡ڷ̼
ҵʮ棡Ϻ̧ǰһָߵĵڶɲǺХȥֱҵʮȥ
һ죬ϺƵĵڶֱҵʮ涷һ𣬾УҵʮȫƣɢҵͷУɣףĿеãȻ
ɣҪɡҵʮɵЦУּ䣬ŤһǿΪɲǴϺƵĵڶֱսһ
Ϻһ֮һΣҲֱӷɳʵȡ׶ֱҵʮȥ
죬Ϻĵڶ𣬺ҵʮ棬УȻһʱ֮Ƶ춯ء
նڶľɨһ꣬ʱⳤӺХҵʮ治Ѱʵ۷壬һ̸ǻûɹ⣬ɢʱʱԿУڶ˺ҵʮɫЩ԰ףĿеãȻһ̣һЩѡ
ϡơֱϺƣЩɳƣʱĿеãȻѱȡ
棡һԵڷɣ˿̼Ĵڣŵʮȥ
ڡɡҵʮڷɣȻɫ¶ʹ࣬˫͵̧ͷ˻
Ҫ
ҡҵˣˡɱˣɱ˰Ϊ˳ɣΪ˳ɣֵôֵôҵʮ淢˻ɫ¶ǿҵʹࡣ
Ϻ˫һڶվԭأû̳֣Ϻҵʮ棬Ŀɱҫ
ˡңɱҵˡҵʮ˻ѪᣬҪɣĺڣķһ̣ȫ֣Ժ걻ɱˣһףǰɫʹ࣬ݡ
㣬Ϊ㣡ҵʮͷ˫۳죬ϺƣÿһʱͻһΣÿһѣ˵һ޷ݵھʹ࣬ʹڣ˫մѪķÿһΣҪ
Ϊ̶ȣס
ɲǣϺоâһûм֣һܿеĳޣԽ䣬ϺƵǣ¶Ц
Ҫôûôףôһˣǰʹ࣬ΨһֱȥһֱȥʱѣھʹУǶõĥ븴𣡡
ϺĿ¶ĺޣȻ죬ҵʮ棬ǶԷˣԼһڵһУϺ˵ȷһΡ
ֳѲɱԽöԷʹһӣõĸ
ϺЦٴ˺󣬺ܿģҵʮɫٴãȻ¶ɵЦҪɵУʹࡣ
Ϻˣ
Ȼ̧ҵʮһָ
߽
ȫչչһ룬֮öԷڳɵУҲƣЩɱˣڣʼҫʼոţ뵽˫ֵѪȣǣôһ˿ŵʼճڡ
䣡
ҵʮϵߣңУᣬɫãȻ˻ʹģȫ޷ơ
ɡҪӽңҵĻꡭɱɱɱǡܣҪҡɡҵʮͷʹ˻


0761 
棬ѷһΣˣڷʱ̴ڵѣ޷Ҳ޷ٿʶڵΨһãʱ޿̶ҵ֮С
һ̿ʼԶ޷ҪǵһĻĻ
ϺƶҵʮĺޣֶԿж
ʩչֶκϺջģȴǿοĵ䣬ƣˣַĵƣ̾һ
תʱ߳Զȥҵʮ棬Ҳû壬վǻвԪҲҪȥظת
ϺȻɾתͬʱڷ¶һĨȻϣЦУ˲ɳֱҵʮȥ
ɡɱɱҵʮڰգͷ᲻ϣŵɱ˵һĻĻ·Ļ꣬һ죬Զһ߹
棡ڷɿٿɾҵʮɲǣҵʮ˫ۣ͵¶â
ꡭꡭҵĻꡭֱĶڷɣ֮ͬ˵Ļ꣬ԣ޷ѹƵջջıܣ޲Լǵıܡ
޷ܣһΣɲǳڷɣ˲ٽ̧һѿڷɵ顣
ڷû㣬ҵʮ٣֣Լϣһ뵽ͷڡ
ʹ˵ʲôˡ
ҵʮĿ¶̰֮âУҪȥڷɵĻ޲
ϺһȻת˫ɲǾһ̧ʱߵڶҲһ˲߳Ҫȥڷɡ
ϺƣڷɫŤɫ԰ףУȫٵĿή·еһ˲ߣĻꡣ
ҵѡʼѰԭ򣡡
Ҫңڷɵľ񣡡ڷ£˫ѿή˼£Ŀ¶⣬Ŀš
һû壬ڱУ£ҵĻ꣬Ϊ޸ǵ֣
ϺƣҲҪȣҲȣҡһЩ
Ҵ壬ҵˣҵĸĸҵĸ磬ҵˣѸ˻꣬Ψҡڡˣ
Ϻƣ޷ѡҿѡ㲻ңþңҵ飬޹أڷɲȫήˣ˵һ˲ȫУʹͷҵʮסλãɢ˿˿
ҵʮɫ¶ʹ࣬ıܣȴ͵һʱڷɵ壬˲ѣͷϣİɳĻꡣ
˫ղϣˣһ̣ͬ߹һǵϺƼ覣ǿʷǷǳªƤǡ
ϺƣꡭҲԡ׵ֱ̫屻ҲסꡭǶôᷳ
ѹ뿪ҡǶԵġϺƣҶĺޣǼʣĽ֮ǰң˵ЩҲԸ˶˺ΨҸáϺơڷϺһۣһۣƴŶ緢׷󣬴Ľ
ϺƣҡһҪ㡭Ҫƴ̣
һŮӣ䲻Įʵĺܴ
ϺƣȻӵҵĴУҵ컯ô㡭һҪȥߵ۷壬߳ǣߵԶߡҵ룬㡭ҪȥڷЦˣһ̣ںϺƣЦݣѣãŵڿɽʱ覡
΢ЦУͷ˲Ͼ
Ļ꣬ҵʮ̷ҵʮ࣬ᣬݺݵؾ׽ֱºҵʮ˻
ɡɡɱɱҵʮ棬УԶХܣˮ࣬˻
ϺһĻãۣٴ˫ĿʱϺƵĿУƣ࣬ڷɵļףǽԼڷѰҵҵʮҲɻǻһ
ѪĻ꣬ҵʮɻǻĻߣǱܣ˿Ըı䣬Ϻģֻҵʮ棬Զһ˿ѳڻںаˡ
һУ˭Ĵ
ϺôҲܺߡҵʮôʹ࣬ࡣ
ҵˣ޹ڷɵѡҲű׳
˭Ĵһ޽ѭ˵̰յĴ𰸡
ҵʮṵ̂ϺƵһСͲᷢˡ
ѭۡϺૣȻ˸̵⣬Ĵۣء
Ϻ̾һתʱȻȥ
ڷѡ񣬳ϺƵϣȥʱԺֵ︡ģǵڿɽʱһοڷɵһĻĻ
˵ĳν棬ӦУֱ֮һ飬˿̻·ܾԶϺ֪աڷɵӡȫ֮ͣǰԷʱЩԼɫС
ڷɣϺૡ
Ϻˣ뿪صѪڣƣֳص򣬴ֵѪԼɱ¾صѪڣصڹС
صߣӰʱϺƽıסͷ㷢û˵
ʲôӵϺƣĺ󱳣·һ㡣
ϺƺۣһǸܵ˳·£֪׵Ϣաڷҵʮĳء
ʦ㣬˯һϺૡ
˯ɣ㡭
ϺƱۡ
屧Ϻƣڹȵ⣬Ϻϣ˯ˡ
һֱͷϺƣķ˿ţɫ¶ϧİ
һϺ˯죬۾ʱǺҹշǵ㣬ȴû˫ûĿе貣ûɫˡ

ȻģϺƵԺƶһЩʲô
飬顭
Ϻૣ˳·ʦΪҪػɽʯԣȥܷУΪԳ·˵ȥİ
ҲˣΪڷѡΪ˵ˣ棬⡭İ
飬飬顭ģԶ顣
ң㣬⡭顣
Լ飬Ϻһ̣ĺ塣
壬ǡ˫֮񣬽ɡϺ塣
һë΢΢ţ٣飬κһŮ˵еʢ䣬˫˺ΣȴûбܿϺƵĿ⣬Ϻʱص˵ͷ


0762 鶯
Ϻƴ飡
飬ڶ̶̵ڣѪڴ󣬴أеʿڿഫڲʮʱ䶯
ϺƵպգ磡
Ѫڣ
ʵ۷壡
ĵʦ
ЩݣעϺƵĴ飬ΪʿĿ֮ǰûκһʿ飬ܳĺ䶯֮Ҳѳ֡
ⳡ飬һɿɨ򣬺˵񣬸ڶʿ׷׿ܹȥ
ʸǰȥ˵Ľ
˵ôѪϺƣ¸µʮ壬Ҫٰ飡
Ϻƴ˴飬Ҳ˵涼أ׼񣡡
һ죬ǿ߶ƼѪڰɡ
Ϣˣʦѵõ׼ȷϢһϺƴ˵Ĵ飬ǶѪڣԵһϣ
ʿ䶯ϺƵĴ飬̾ͳΪӣĿ飬ţȫΪһεĴ飬׼ĺ
ڣ¸µʮ壬ص㣬ǶԵһ
ص⣬˵Ĺעܿģԭͱ˳
ȻԹڣ
ǰԹһҹ֮ʧֻʣôһ޴ӣţѳΪ˺
ˣϺƴĵ壬Թˣ˫֮ȷ
ʿʱѪӣ뿪Ѫڣһ˷ܣżϲãǰȥϺ˫֮ڵĴ
ǻٶȣȥ޽˷ﳹ׵װһʹ֮Ϊã
ϺƵĴ飬˵Ǵ£Ѫڶԣ֮£ѪķһսϺ壬ִţѻѪ˵Ŀȡ
ĻڣѪڵ˵˿
ϺҲףԼĽ飬£Ȼ˫ޣҪǻڵһգֻҪͣǹ
һݷѪڵĵȥ壬ǻż壬һΪΪ
ΨһЩĵطϺƴ壬ȥͣϺ嵽ͳʱλʵ۷棬Ц
໥һϺŵһ壬壬ڰձȭһݣʦ𵤹ıչ֮
ϺһݵͬʱɣЦſɽңң
ƶ֮գΪʦأ֤ˣ
Ϻһ̧ͷķߵɬϺƵߵͷ
лʦ𣡡Ϻڡ
ȥʱûע⣬ȴˣڵһɽϣһŮӵӰվűˣĬĬǵӰ
ǳ̡
ڵĵطɽܴ󣬽裬ͬӣģһ̣ȴߣȫ䣬ʹ
ɬУ¡
ˮϺûп忴
ĬֹתʱϺԶˡ
һɽϣѩ橺ܲģŽµʯͷǲˣһӣҶĿӵźѩ橣ĬĬš
μңϺԹȥ֮ˣμ浱յԼ˵һĻĻϺףǷ¶Էһ顣
¶Էɲ˵ϺƶԣҪ
μЦԽӹ󣬸пϺ壬ʱϺư룬ԶʱμڣһŮӵӰ¶վ̾Уͳף
μѡ
һڣϺ٣һ̤룬һеӶӵϺƣͬԴһӭڡ
ɽɽʯԣ·ϥۣǣֶϺ壬ЦˣЦݺǿġ
ϲСʦܣڱ˹飬ڿɽʱҾͲʦЩһ
˽֮ϣ
ϧҲŷţ򣬶˵ǵĻ¡
·ܿģϺ壬һЦȵĹʮꡣ
ڳ·ͣһ죬ʱϺǿɽʯȭһݣɽʯڵģǵɩӣһݣɽʯйâҫף
Ϻȥ˽ڣС˷ܵĲˣϺƼüŪۣؿڣһٶ£ҫӡ
һٶ£ϺݺϸļʱϺɫЩŹ֣忴΢ЦСӵĿ⣬˲ơ
СӻûһҫϺѧѧһЩС檡
󣬵Ұ͵˿ɽڰɡ嵭ڡ
Сһ㶣ϺЦһ£ȻϽܿ⡣
ڽסһҹϺȥˡ
ûлѪڣϺƴ壬ϣͬһȥУͽ߹һɽɽ߹һӺӣճǰУӵߣһɽڣһƽԭϣǵӰ
ʱ˿ǣ̰ݼģɾµĳƺҲ
һ£˺ܶطЦϺƣϺƲȥУȥδȥУ顣
ֱһºǽⳡ˵УȥԹڣǴϡ
˵仯ͬɾˮһ죬ϵݻȴζ
Ǿסȴº󡭡ڵĵ
ܣѪڵӣϵչҪﳹ׵ĸ죬ЦʱЩѪڵĵӣͷĵʱɫڶǿȣף
ڰ˷ѿʼʿ٣ȴڵһ졣
ͬʱвһ׵سڣֵһС̯ӣÿһ굽ʱ򣬶ߣ̯سǵ档
һ߱Щͣͷ׷ɫǴ飬һ΢һЩҲ׷٣ԿʱӦǿʲ
ÿ䣬̴ϼڣϦٽ̸
ոһգ긴һ꣬ںܾ֮ǰ;סʱ꣬µţǲϡ
һգƻҹȡҵƻʱǱЩ͵ߣȻ̴
ҪҪȥɳƣɵ˵
һһߣҲ̴
ͿΪСӣĬĬ˺ܶ࣬𣬳۷壬֮աҿԲȥܲȥһô
ȥǾȥС޵ҾͿдϢձ߹һЦվ
ҲգԪҲˣȥǼСӣҲԸ
໥˿Цһ˲ʧ˺ҹ
ˣǵ꿿ɽڵŷ廪ŷԪܻ࣬ڣȻһЩ컯
ƵһĻīҲг֡
ϺƵĴ飬綯أ޾


0763 ٣
ī䣬ʱ̹ע򣬶ѪڱķΧѪһͳ򣬺ǹע
ϺƵ𣬸īڵĽ壬Ϊ֮ܣ˵Ϻƴ壬峤ԴӣŲ߳īҪȥϺƵĻȥף
䣬Ҳ׷ˡ
ǽ̣ͬſںţֱ
ͬһʱ䣬ϣҵլڣһʵ¥ƣȴ߳˾ɡ
أ¥Ҫ߳ɣ
¥ڣһһŮˣվƸոս˼ҵŮᣬĬĬԶأķϺڵĵط
ǰȥˡ
أգǶûȥȣȥϴμҳ֣Ҳԣɡҵĺӣǵĺӣ
Ӻߵ֪ǲܳ棬ҵڴʹڣΪô࣬ҿϲŮӡ
һΣҪˣһҪȥŮĿ¶ᶨߵӡ
¶ˣһڴʹֻֻܽϣδ
ٵȵȣڵȵȺôǷѾǧ࣬ΪôһĿܣֻҪʵֻҪ̤ʵûΣˡٵȵȣ̤ʵһ죬һȥеһУӲ壬ĿסһԵӣĿ¶İԶأ૿ڡ
ǲκһ˿Ĵһһʧܡ٣ٳֱʹô
ĸףǵĺӣΪҷµģʮ̤꣬벽ŻһεĻᣬٵȵȡӱۣΪ˺ӣԸԸеһС
١Ůˮ࣬Ŀ¶ʹ׷䡣
ѹȥôꡭ
ն鶨꣬ʵѪһղʵ١һղữ⣡ʵֻΪˣһ졭ˡ
ૣƶŮ˵ںԼȥ˵
ŻڵٽھϺ˫֮ʱؿӺڣ˿һٶʿȫＯᡣ
ޣǿߵϢγһɷ籩תкɨ񷣬Хˡ
Ը塢䡢ŵʮһλʵ۷棬ʮһӰ񶼷վϣңңӺˮһߣء
ɸ򣡡
ַ֮Ǹ벻ǻȫϣ
ҵǧѷûᣡ
һսɱʵǿߣնɱնʿԪӤ֮ޣڽᵤԲˡ
˸ԵҵռͿɸɸڣɾɣ
һսұѣ˰ضһսǬ
սپöһ֣
ʮһλʵ۷壬ŸԲͬеƤ̻еĴһЩɢâеۣÿһӵ֮ͨ
Ǵ˿ȫվڰգӺ˲䣬ȻģӺȻ䷭ûз磬ɴ졣
ӺĻһ⣬һ˲ȫǺ죬еţеӣȻ
סϵʿҲڲˮ󣬷׷𾪡
ⲻѰĺХǴɷˮ·⺣£һȻͼӺվ
Ӻ˶ʱ£ڵĺˮһӴı˰ҡҷţӺ֮ԳֺХԴͷ
֮ϵĴʱӴı˰Ȼٴ޵УҲʮ̴ӺĶϣһʮɴϸľ޴֣̳ƺˮ
ЩɢϢڳʱҡҷͬʱںף֣Ű˷ϵӣܿģĺ棬Ҳ֮ƺˮ
Ĵ֣£ֱӴ͸Ļ֮ķ籩Ļĺϣ֣
վһԿӺĸ߶ȥô̾ͿԿӺУĴʮ֮࣬·𡭡⺣£һֲĴڡ
Ǳ˰
˰ڼٵͣԽԽֱ󣬺ˮʿȻˮûУʮֿʼ໥˴˱һ
γˡһţ
һˣֽ֯ɣԼǧ춯У򣬵ȴûȥ
һˣ޵֮£뱱ӣγ˹Σ
м䣬һ޴Ŀͷı˰Ӻˮ£
޷һĻжô뺧Ȼ޷ŵľһĻһ仨֦ҶţӺ½
˵֮佻ս޷ܵĴʹۣʹⳡսԾչ
غ˰֮ųֵͬʱһٶʿȫ˻ʮһλʵ۷ǿߵĻּ䣬ʿֱ˰Ŷȥ
ںɽľ˸棬˻𣬰źʿһ̣ϱ˰ţһ̤棬չȫܣ˰ϣһЩ֮ˣⲻϵĴڣﵽʱ䡣
ֻҪգͿ̤أ
ڣԽԽ
ԹĴŵƽʣжű⣬˷أƣ֮ˣѪڵĵӡ
ЦһƬ֮
·ˣСӵˣϺڵЩĺѣҲ̸⻶УЦݣԽʱϺʱĿе飬·ڻһб䡣
ϺҲ΢ЦܶʱЩãȻ޴룬֪ȥѪڵļն棬飬˿һĲٰ죬ټСӵëԼȢһٶµΪ˵Ϻæµ
̣վˣʱЦЦףĵʧ䣬ϺƿſҪ˵Щʲôաֻ̾
ų̣һԣ˵֮Ļ
ѩ橻μҲˣŮһǻСӵЩ£ʱ⵺ϣݺȸ֮ڡ
պ󣬴֮ڣڵϲӻص˷
峿ʼţ壬ȫܵİͲ׼ʮҲϯ飬һۿͷԶĵطڶʿûλҲΪϺ˫֮񻶺
նʿʵǿߣȫ
ϲʱؼ䣬һϹһߣɣдϣɸЦʱǴ飬ϴŵ㣬Ϻƿʱһ̷ɳʿĿУȭһݡ
ݼʦ𣡡
ߣǵϺƣɫ¶дȰЦǰϺƷ
飬Ϊʦ֤ˡ


0764 飡
̵ˣ
Щ̵ʿŶ飬̤Ź˻ڵĵط
Ҳˣ
еţеļ壬˲ˣ˻ֳ֤һʢ䡣
ǰ
䣬Ƭʿʮ֮࣬ռʿİ˳ɡ
Ϳͷ飬ȫˣϵĺһ󣬿κһʿ˲俰޸
ŷ廪ҲˣȺڣûпǰԶԶϺ壬С·¶΢Ц
Ǻܸˣе⣬ΪЩĽӣĿɽڣ
ĮĲ䣬Ҳ׷٣ϺʶģʶϺƵģϳ֣ʮ˵Ļ䣬ȴңСԼѪڵĵڣٰܲɫȻ
ϲ֮Ц֮洦ɼ
ǿƼ˵һεĻ䣬ʷ¡أӴһΡ
һ죬ףһɫĻȹϺվһʱ̴ֳ󻶺ף֮
ϲϺƴϲ
ϲͷϣమ
ϲ
ˣ˷Ϻ٣ҲɵĽţһĺɫۣͿʵ˿ϲ
֣վڰУΪһ̣ڵĿ
лλѣ֤ĳ˫֮񡣡Ϻ壬һݡ
ͨ죬ʼڼٵκһŮˣһ̣ģҲŵģġ
һ̣ڼ֤ǵһ֮Լ
䣡
һ죬˷һʮնǿߣһ̷ɳֱգϣչֳ貵ͨԶԶһ·γʮ̻
ظıɫôʿһۣϣ⺱
ʮնǿߵΪͨʮɫʹһ̣â޾ϣʮ̫
ϣâ޾ʮնǿߣϱ仯ͨʹյŰ˷¡¡ɢ
찡ѪڣĻ񣬾Ȼʮն棬ݣԸ̻𣡡
ΨϺƲſһˣ
պ˫֮񡭡ᵤʿôˣϣϵһĻĻ𶯣ϸһ룬֮С
ֱˣ
ϣʮնǿߣͨȻı䣬ʮ˺Ȼһγһһʷ
飬Ϸ裬
ţϣһǧԪӤʿɳЩڰգԹ̶󣬱ۣǵ֮¶Ȼһǧյ
ӳأγ貵޷ݵ
ûнһǧԪӤʿֺһᵤʿҲ֮ɳл֮£ǵ·𹹼ܳһͨĽݡ
ɢ⣬춯أǧյӳգʹòҲΪһ֣Ľʱһ˻ⳡ䣬մﵽ۷塣
ΪһиǽʱȻӴϷɳߣɫãȻǵĳ֣̾˵Ŀ⡣
ǡ棬ҵ棡
ʵ۷Ѫһɳʱڰպһ˦ʱͨյľͷŤһɹãȻ֡
ɹúӴ󣬳ׯϣÿһƬƬɢ⣬Ȼʵ۷ϹֵΪóĺ¥
ҲͰˣóֵ˲䣬һʺϣʹףױȡ
ɺ֣ܳŵķʱһƬʣƣͳף
صʿ֮ݣų֮״Ρ
ϺСѴ飬ϷҲΪСһЩϲμ棬Ц̧һָȫƺȻ
һָ֮£˲âɣ֣ȻԻŮգ⣬ʺϣⱦ̨ϣǧУֱУϺ壬ȫǷһݡ
ͬŮһʹյĺ¥һӸΪʵЩӵУһЩÿһʵģ
μңͳĺ
ڣʵ۷ЦЦҲ
С䣬ϷҲһЩϲ˵ţſ³һֺ⣬Ȼһ޴ĵ¯һ˲ӿܵͬʱⵤڣ۳һŽ׵
һһȫػܣƾ죬ڿϺʱд󽣴ǰͷݡ
صʿˡ
ĸʵ۷ĳ֣ʮնǿߵĻûǧԪӤʿᵤӵı̨ףһĻĻ׵ĺ䶯˴صˡ
ǰδǰδ
Ϊ澣ɱΪɹΪãʺϲնԪӤ»֮ʿ·
ⳡ˫֮ϷҲǣ
ܿһĻӣ
䶯
¶ЦݣվɹµĽԣϺ塣
ʿ֮񣬲СڣҲҪϱף⣬ɹ
Ϻ֣ЩǺˮ໥һۣ˱˴ĿеĽ͡
һЦһɳ̤Ͻݣ֮ЩǷЩɱݣֱ߹̨ף߹߹ﻷƵĳ֮Բա̤Ųʺ磬ɺ޵Ĵӵ£վɹϡ
վתʱԿԶӺͷʱԿأ˵ʮʿڴ̻ˣ˷춯ء
ﲻԶġӺ
ⳡ˫֮񣬵ʱǽһ룬ؼ֤飡
ϷϺ壬ɣص˷ʱصʿ֮Ϊˡ
ֻǣĻﻹû˵꣬˵ĻУϺƺȻɫһ˫ɲ¶֮â͵ؿԶӺ
Ӻ糣ϺȴȻ䣬ľ֮УʲôգӺϣſڣɶ
ͬʱϺƿӺɲǣ˵ʵ۷ǿߣ׷һ뿴Ӻ
Ӻϣһп糣Ϻɲգ˾£ָ·ϢתʱĿ磬˲ģһʱ·пͬ硣
һ磬糣Ӻһ磬ǡ죬ĺˮУһ޴ɱ˰ţ춯أ
ʮ򱱵ʿɷХ
ڱصʿУһھ޴ʯ˿ţ˶ɣװźɫϣȻһֻ֧һ̵ָ㣡
̫С󶦱Ƚϣ˼ɲ
ƫƫ˵ĸоȴǿֲа˼£±صʵ۷壬Ҳ¶Դ㼫Ϊӣɵ顣
ǣϵĽӽءȻܽܽ


0765 ֣
أϺ˫Ȼ
ͬʱ⣬ܵʵ۷ʿ˿һĻΨС˫ɲ¶âһۿȥɫ˲䡣
ܵĻڻصصʿڵŵ֤´ǣһĻ䣬۷塣
һɲǣϺ뵤ǵ˲·ߣ
ôˡ̲ϺƵɫЩģסϺƵ֣ʵ
ء֡ϺƳĬУס֣˵
ĸٴɲǣûб·صЩʿܵʵ۷棬ȴ˲ɫȻ䡣
ǡ˫Ȼ˿ģĿӺϣ˾˵Ĵ⣬Ͻӽģǿڴ󶦡
Ϻƣ㿴ϸǲһûκε̵ʯǶУǷװźɫϡǲǲһ㣡ɫȻ䣬˿̹˲ϢǷңڡ
һЩʿȫһ㶣ɢʱһ¶ɻ󣬷׷˳ŵĿ⣬Ӻ
ϺŵĻĿٴգ˾£͵ؿӺʱ۾Ʊ޵ķŴģĿǵȷһʯ˶ںɫϣ֧㡣
УϺ̵ͷ
ɫ˲԰ף˫ɲǷȻ˷
ʿչΪǵΪȫɢŴ˵תγɱϣ죡
棬ҩͯϺƣߵĽԼҵ棬һȥ
ܣʯϣ
ɵѪ⣬ƵĿڤ˥㣡䣬һأϵʿήʿΪ䣬ûнҩ޷ߣ뿪ֻҪǵ򣬾ͻᱻڤڤ䣡ɲǷɳֱӺ
Ϲɫ䣬ڵӣҲɫ˲仯ûκγɣ۶ȥ
Ϻɱҫ죬Ĵ֮գеĴ£Ҫ岻ԪһʢĻ䣬ȴֻһ롣
ʿĵ⣬Ϻܲŭ
һۣǣңȴ͡
仹ûн㡣˵
ϺƵ˵ͷ䣬ڶ߳滹ҵ棬ҲɹӰڳ֣ɲǼ䣬ǻ磬ֱӺ
γնʿӰ¶ص䣬ɢΪŤ˷صʮʿҲһУЩ޷ͻȻı仯תΪһʱ֮䣬Ťһɷ籩¡¡ı
ͬʱӺϣ˰ŵıʿȻټ֣ҲͲأУӺģ䣡
֮ǰķǺ죬ϣŲٽ˶յʬ壬Щʬ壬Ӻʿ
Ӵ׵ı˰ţ׵¶֮ʱϵıذʿγɵĳҲɼ
һڣ𣡡ɣȻӱһ߿дߴƤϹһȻʱ󣬺ȻˣҲ֮ɳ
ߣһͯӡ
ߣòȻһģһһһףΪȻҲʵ۷壬ͯӣһﲻϵĿҧĿʱ¶һĨâɷŨһҲʵ۷塣
ˣǱشĵһλ棬󣬻յ·ϣ˵ڶʮ򱱵ʿ
˿ڵĺ棬غܽԿصɽ;òǸһ۾Ϳϣ磬۶
ͬʱҲˣϣһȻʮʿγɵΪ籩ư硣
ʿҲȻǰ֪׼ȷʱ䡣
֪ʱ䣬Դʮ˵Ϊ籩Դʥҩ֮
ǵľٶȻһγʥҩ֪׼ĸ֣ϧɢʺʥҩӣ
ٵˣĸʵ۷壬һʵڣһź۵ֻ꣬նڶ
ܲô࣬һаռƻʥҩ
໥˿ǴƤϹŹߣһȡһöɫ˹ĵĵҩк˫Ȼ̧գһ˻
˻УۿɼգۼͳƬֱӻɴСǿӵϵĹɳܺȻγһԲ󷨡
䣡
һԲεڣȻһ˻𴫳ţھȻһɴСĺɫ㣡
һɳ͵һ˦βͣƻص䣬ڱ˰ϣ̧ŵľ޴ʯзɳһ˲ı
˻һ˫¶âȻֱضȥ
ɴСߣȫɢײеƣ׷ϣͬݰ㣬֮ȥ
һģһźڰ׳ߣһ˦Ȼϣɢ˵󣬾ȻֱźºͰµĽʬ
ʬݳɫñӣһһŶϣХȥʯ
߳ģͯӣͯӸո˰ϣһɽľˣӴܶͯļϣһɿ磬ֱ
ѳһ룬µһУʱ档
ǰ㣬˫Խ죬ٶȼ죬·һɫ磬ۿҪʱϹ֣λԳҩͯӣȻٽ
˴˸ͲҪ̫໰ֱӿս
䣡
ӣʱ¯ûһɵɢγ׻һ˲˷
Ϲһʱɲǿήͬʱһͭ׳֣μҵ
ֱʯȥ
Уߵߣһһ˲ǰ̧ʱǰ͵һȭȥ
Ϸ
䣡
һȭ֮һ֣ѣɫ䣬һɿХӻûĽɫȫݿĺ
ûγһ·ֱײ俪㣬ֱԶ
ͬʱǺڰ׶Ҳ֮˫ֱӱպϣѿģĽʬںһ߽ʬ˫ɲ¶֮âһ֮£죬γ˾޴Уڣ԰׵ֱۣʱһֱϹ֣һˣ˵ǰ
ֵģǸͯӣµɽСľˣɨܣͯӣ̧һָڵӣʱɫһ䣬üڣһ죬·Ҫγһö
۷彻սɲǱʱϺƴŵڶ𣬻һҲԶ۶
ƶ赲ʯأ̿ڡ
ۿսˣϺ˫һֱ类Хȥ㡣
ǰɵߣƾſֲ֮ݿ࣬Ϻʱû⣬Ϻߵʵ۷壬һȭպ


0766 ڤ˥
䣡
һȭһ޴УĺɫͬһڶγɿֲŤܵʱХֱϺǰĽ档
澡ɫãȻϾʵ۷Ϊּǰγһֱжȥ
ҵ棬ӰƮ죬󷨹âƣ̷֮ӡ֮ƵգۻһȦֱӽԼӡڡ
ϺƵĵڶ˫ɲһ̧ʱľƣʱⳤݺʱһޣʱȻߣ̧һץʯ
ϺִӴڣȡ׶ۿƤߣ׼Żչ
ɫһٴһЩ¶һĨĳһ̣塭ȻԱ
ʵ۷ԱһĻ̫ͻȻ֮˸޷ǰжϣ˵ǸͲֵܳ顣
ƫƫˣ
Ѫıһ˲ͺ죬γһɾ˵Ĳ˲ɨܣ˷Բڵзʹͬ޷˲ơ
Լҵ棬ˣȫֿʱϺƵĵڶҲò˺󣬱ܿ
㣬ǻһɫ磬һ˲ֱٶ֮죬գ۾ѳİգҪײء
ʯһ̣Ҳ˲ɢڹ⣬ںɫ䶯ʱ֧㡭޻ȼ
˿ƮʱʿɫȻ䡣
棬ӣ˼ۺˣҪȥ赲Ǻڰ׶Ц׷ȥ
ͯӣǰеҲ֮ǰУգۼ䣬Ǽ˾ϣҪ֡
ۿҪأϺȻ̧һָ
ڰ˽
һ˲ۣգ۾ͲϣȻһ٣ȻܿѿɽţܣȻһɫС
Ѫ󷨣
ɫк¡¡תѪԼΪֱӱߣͬʱϺٶȼ죬գٽ̧ʱ㱳ʯһץ
ϣغڰ׶ߣֱϺ٣ӣֹ
ھ˼ϵͯӣЦһѽеİԱһӣһ˲ȥֱϺƶ
˿̣һԼڶҲչȫ٣Хٽ
һҶ
ϺƾۿϺƾҪ֣ͻȻģϺ˫͵ڤڤиоЩԾ·һɾΣ֣Ϊʦ
оĵڶһһ̣ƵĸӦϺƲ
ʱʯڣͻȻһֻή֣סȭͷһȭϺץ֡
ССն飬ҹϵʯȻ

Ϻ̸ܵһɴ糱ˮ¡¡֮ʱ֮ʵһȭ֮ǰ壬ˡ
Ϻ㾳磬Ƹһ֣˲Ȭ岻û˺벽ĿɷһһץסǿήȭͷĿס͵һק
䣡
ʯڵֱӱһƤߣ˲ͱϺקֵ߳ͬʱ˲ήһΪϺڣɴ󲿷֣ȴǱջذ㣬һ˲徹ٴλָɵӡ
û
Աģı𣬿ҲǷ
鵤˫Ȼڡ
鵤ضټϹŵҩ٣һö鵤һʿϢγɻ˻޷ֶʱ䣬һ㣡
Աģ鵤
Ƥ߸ձϺק˫¶֮âƴһĿϺƣ̧һȭ
Ϻкҫһȭͬȥ
䣬ϺѪ弲ۺˣڰʱȻѪȴһ˲ۣٴγ֡
Ϸ򱱵ص룬λѣǿ죬Ϸ죡ƤߴЦһץסʯζУ󶦣͵ء
ʯٶ֮죬գ۾أɣ
棬ӣԼһ׷ڣҪ˲ʱһɫٱ䣬ܵޣ֮ǰƤߵԱѻң޷˲ơ
ȻԷƣΪ
ڰٶԼͯӣԳȫҪģֻһ£˵ͬǿߣҲɲ£
ϺӰۣĿ侲ڶХϺһɲǳʱⳤӺХ䣬ۿ޷˲ƣϺƺȻ˫һ׶˫ڴһʯϡ
׶һɲ죬һĻ˵ע⡣
ǿϺƵɲǣϺƵ˲䲻֮ǰڵλãһʯͷ
ڴϣʯͷڵĵط˿ϺӰһ˲̧߳ʱһץסʯ
ܣǴƤ¶޷ţĪ˵ڰ׶ϻͯӣ˿̶ۣ޷ţǰնʿȻһ㡣
ۿʯڵ֧ȼգ˿ɢϺڣȥήϺƵ㾳£ѹơ
Ϻ¶ϣôȼգһסͷҪϨ𣬿ȴһɴɢ㡭һȼ޷Ϩ
ҲҪϨˡϺкһٴȡ׶ĿһɨһΣӺϣЩȺɳıʿ
еıǿߣ̴˺Хۡ
ٶ̫Ϻ׶罻䣬ɲʧһصʿãȻĳϺ֮ǰλá
ϺƣǳӺϣ˱ʿȺڣеʯű˰ϣڶıʿһȥ
ٶ֮죬޷һⶦȻ£ֱӱű֮һ˲ȼյ˾ͷͷųĴĻɫ˿Щ˿·߱ԣѪ⣬ԶȥѰѪܵʮ򱱵ʿȥһЩ뵽˱˰ڣʹôⲿۿɼĳΪ˻ɫ
ĲҽУһ˲춯أʮ򱱵ʿǻṳ̂أ̾ͱЩ˿ڣһɫŤۿɼĿή
Ϻ˿ĵΣȴûɢǿˣͷƤ飡
ôϺһΣϰʱҲ˿ХȻ䣬ڰյϺƣԶһöڵϣ˫ĿȻ
˿΢ɲġȼգ
ϸѲڣȻҲһ㣡
ҲЩԣܵ˿Ŀڤ˥һǾʲôطˣ
ãɫһ䣬ĿһɨɲǾͿˡö֮ǰͯӣƺӳİ
ۣҧһ룬µٶҲ죬ˣѱȥʱ˴ء
һֱӷ飬ڲŵ㣬ֻСأʯһ룬˲ȼվ棬ۿɼġɲǳΪ˻ɫɫһ˲ӣٶ֮죬޷赲
ϺɫȻ䣡


0767 ֮
ڤ˥Ѫ֬ƳںǰŨԹԹ䣬Ѱһôͻ˲Ƭϳһ
ȴһȱݣҲ˵ȱݣɣԺһأɽѪԹ䣬ȴ޷سãҲ±ᱻȻľ
Ҳ˵䣬££Ҳʿȫή㲻ΪҲΧ䡣
ʶʹõķǴٵһ˲ֱó󱱵شɱѹſʱ䣬֮ƻĸ
һսؼΪӣʶһγ岻ϧȡвĿڤ˥㣬һ飬顣
һһΪġǱ֤һ飬Գɹײϡ
Ա˵ǽе飡
֮򡭡壡
塭صԭסߣΪԶֻܾ֮ǰΪھɽһͳĴǳűѹ
صĵڣǴӵѳһ֧һѪֻӼĹŵƣǹ㿪󵽣˰ţǿ
ǻʱ䣬ңҲóϾڶ񣬱زҡ
񡭡ԵǰʱһԵɳɾɣҵķһεԵ֮
ԣһεķ
ռ򣬾͵ռԵ֮
˿ĲҽдӺϲϵشصһʮʿǵңڲϵĿήΪǳĵ䡣
ǻûȿأͳʧǵһĴʵ۷壬Ϊ֮
ϺƵĺޣһɲǣ졣
أҲ᧿Σ
ڤ˥㻯˻ɫգŰ˷ӣӵٶȣò˶ãὫضǡ
ɫŨڣ֮һֲȫήһЩҰޣĲҽУͼܣûбܶԶĵ£ۿɼĿήţĿ¶
ϣɫ԰ףڰգһ˲ȴ˺̣ڵӣҵԼ棬ȫˡ
ƣ·ڸѪ⣬еһˡ
ڤ㡭Ҫʿݣ䡭ߣٶ뿪أҲûãسߣӲΪԵЦƣػɫӡ
ǿֹӣɡֹɫȻһ˫۳ϺƣȻ䣬һ¡
ƶ㡭㾹ûб䣡
ϺƵϾȻû˿ɢҪ֪֮ǰڤ˿ûǰã䣬Ƭس֮˶ᱻƣϺȴûκα仯
ĵڶѪ죬Ҳˡ
Ϻûʱȥ˼ԼΪûб䣬˿˫Ŀ죬ɲǷɳֱضȥۿ޷ֹٶȣգ۾ӵĿ⿴ľͷֳأһ̣Ϊ˻ɫ
ĻֳʮʿۣɢΪ籩ǿԿͬȥ֮ȴ޷ȫ赲
Ȼ𣬾춯ء
˿̣ĸصʵ۷壬ע⵽ϺѰʿᴩŵ·ǿʿڵڣЩϲİ̾׹
ѹЩʿ۵ԭǴ˴飡Ƥߣ˲¶â
һʿʮ˵˫֮עҪΪѪɫͬʬĺڰ׶ϣ¶֮⡣
һѪɫ䣡ͯӣһЦ
ǿϧһܷɢڤ˥ܷӵӡǻᱻһЩ
Ϻٶ֮죬һ˲ͽٴأֱĻֳȥֱӴ룬˺еĵϡ
ҲãҲãˣ˿̶ϥɢȫΪȥ籩ڣֿ䡣
壬⣬˵䡭Ϊأ
Ϻ壬Ŀһ˲¶ϣȻֱ̧Ӱ˵ϣ¶ִţѪ󷨵Ĳ㣬Ȼת
ĲѪ⣬ΪѪ󷨵Уȥڤ˥䣡
ϺƲ֪ɲԣûбİ취֮գ֣ϲĻΪ԰ף飬޷ܣ
񲣬ѿһ̣Ѫ󷨵ĺȻת£⵺£Уγһ޴ĽɫС
к¡¡תʹúˮҲٵתɿڤ䣬Ҫļ󣬾ֶﲻǡ
Ϻƴһ˲˺ѣѪѪѪת˼£ڤ䣬ڱʼ٣ٶȡ̫
ڶ𣡡Ϻƿʱϵĵڶһ˲٣ʱϥ£ֱ̧ӰϺƵĺϡ
ڶһ˲Ѫ󷨵ĵĲ㣬Ӽٴ
䣡
ͬǽһˮ͹УϺڵĵΪģʱ𣬺˴صĿڤ䣬ڣ֮һ˲ֱϺƶ
˳ĵѪ⣬ֱӳ壬Ϻ̲ͷɲǲ԰ףֱӿή֮
ǿ䣡
ϺƵ㾳磬ʱתԼ壬ȥڤ䣬κˣһ㣬Ψо߱㾳Ϻƣſô
УϺƵ㾳ָ̻ɸһָٴα֮࣬ܶʼ̶̵ļϺƵ㾳磬Ѳ֪ת˶ٴΡ
𶯣ɫĵ棬һ˲ɫı䣬տȥĿ֮ǰӵĵ棬·Ϻγһڶϵľ䡣
ⲻܣ
˭Ǹʵ۷壬ķ
֮ǰ䣬ǳأ塭ȻȻǿһ֮ڤ䣡ϣصʵ۷ˣһĻɫ䡣
񣬻ûпϺֲʿ
ľɲǷɳҪȥ赲뵤Ըǿϣ˿ͬӣнԼҵ棬һ˲ɳȫ赲ˡ
ϣŭУһʱ޷赲޷ȥϺơ
ϺϵĿήϵػָм̵ʹ࣬־ᶨˣҲʹĻԹȥ
ϺҧִţԽʱ
̫ˣٿһЩҲ͵ذ˴ϡ
䣡
֮ӿ˳Ϻ˫֣ĳڡ
ɫĴأɫԽԽ


0768 һЦ
رɫĸı䣬Ƶһɵӡ
һɣ
˵ʲôȻ壬֮һɣϣʵ۷ˣ˵ĶУ˴ɫĸı䣬̺Ȼ
Ϻϳ֮Ѫⲻϵؿή㾳ֲϵػ̶̵ָʱ䣬Ͳ֪ѭ˶ٴΡ
ȵϺѪڹĻ⣬ĴսʱҪҡ
Ѫ۽ǣ˿ҲкɫѪҺɫ԰ͬˣ˫֣ĿסأѪת˼£ȥص֮
ĵڶһڲȫΪ֮ʹϺƵѪ󷨣졣
죬һɫķ籩籩¡¡ת˷ڣ䣬ӴӶϺƵѪ󷨣ڡ
ľʹ޷ݣѪήе㣬·ؼĿ̣ϺƵͷʼ޷ָǺɫŰɫı䣬ȥʱǻҷ
ٿһЩϺҧһѪҡУʮָͷĿŴأ֮ӿ֡
ɣ
ɣ
أɫϱ䵭̶̵ʱڣϺƶֻͬذٴΣƲԼΨ־ʼռᶨ
ϣԱصʵ۷ˣѱһĻȻһ޷š
޷һ㣬Լ壬ȥԿڤ˥䡣κһˣ޷һ㡣
ǿȥ
ˣ˷ˣ
ܲ裬Ļ䣬ȴΪ᳡
ɣһ޷ܣͻữѪˮѪˮǸ䣡
ˣľ
һ̣ϺƵܣμʮʿǵήϺڷ䣬ֻҪ仹ڣ˵˺ͻ
һղʱ塭Ĳ·һʱлĻ
Ϻĵıߣ·һ޷ɢдź죬Ժ˿ֻһͷ
ƴȫҲҪڡ
ɡĻָѽգƤҲ˸ɱףڵ㾳磬ǿҲվ޷ԶĻָ
䣬û㡭ϺѪ֪һ㣬Լ㾳磬ûоͷĳȥɻǡٴա
䣡
صɫٴεһЩ
ĳɣ
̶̵ʱڣϺƽڤ˥䣬Լ壬ĳɣĳɵ䣬ȫ޷ݵľʹ
ɶƤϻĹͷѪЩʲô
Ϻƿ壬ڵѾ˺ܶܶ࣬ൽ㾳綼ȥ⣬Ҳʼ˿ή
һ̣塭ëۡ
Ϻƣû˵ĿеĽĵǣ̺ıˣϺһ̣˺ѡ
ǻ䡭ֻһĻ䡣
ȴΪ˻ɫΪѪɫ
ⱾӦϲӣ񡭡ȴΪ˴󱯡
ϺЦˣЦЦ񣬴һԹޣǿҵĲģЦ˫ֺѼҪĿήռݣɻٴա
䣡
𶯣ɫٴθı䣡
ɣ
޾䣬¡¡۶籩УϺ籩ڣ廯˺ڶһС
ѪƤѣ·Ҫһ̯Ѫˮڻ۵䣬ѵ˼¡
䣬Կڤ˥ǿή֮ļ£ήأήһڴϳ˿̻ϺƵڣ㶼޷ĥʱϺƵ壬Ȼһ
ĲƫƫеĿ־еĿ־
һ̣״ɣ
ſ־ĴɣϺƵڻ۵пή䣬һ̼ٵѪУȫÿһѪ⣬ˡͨ
ͨɵɲǣϺ͵ѪںϿ־ټϵڶķ񣬴ٴκ
ɣ
أɫһθı䣬׺ʱϣʵ۷ˣɫ˲䡣
塭⣡
еĹҲԾˡ˵Բϵػָ
Ȼտή䣡
˴˿ȻˣҲһ¶޷ţΨеɫŴϣϺƵӰ
ΪϺƵʦϺƴ˿ƴԭ򣬽죬Ļ䣬ǵϣӡ
ʮɣ桭ૡ
֮ϺʱʮʿήٶԼһأһܻڲ˻ͣ˫ʱġϺѪҪڻ
ɡ
Ϻȡ׶ͼ֮׶Уȴûã䣬֮ͬľϺҲȡҪմȾ䣬һ˲£ı䲻Ǵص䣬дڵ䡣
һգۼͻǼĻ
˺ܶ취ûпԽ;
ΨٴգڵĿ־תһչУɫı䡣
߳ɣ
־Ҳм£Ϻ߳ʱ־Ҳ޷ա
ϺƣҲļڡ
㾳磬ѼҪʧ壬޷Ŀήʼ˲ϣˮ
ˣѵ˼£޷ˣ
߳仹ȻҲ̺˿ݵˡһˣ
ɱɺޣֻʣɣʵ۷ˣѱϺ𺳣˿ۿϺƵ˼£׷˿
ϣϣˮϺƵĿ·һ̰ˡ
Ϻ壬֮ȼգΪڱֱϣֹӡǣһγ֡
ЦЦصʱϺȼԼһУһηգ
ſڣڴ˲䣬Ϻһɲ
غɫһ˲Ȼı䣬ٴεˣ
˳ɣ
˳ɵ֮ϺڣͼȥյھųʱϺ͵𶯣һѪ˫ֱһɴ˵˳ȥѪٴʱ޷ȥ֮
ⲻܣʵ۷ˣ
ûϺƵգµ䣬ȻʮʿûɡʮʿΪĺȫĵֿĽ֮ٴһɣ
ʮɵ䣬˿̱Ĩȥ˾ųɣµһһɲǣױʮʿȫѪ
ǵĿУȴ¶ǿҵɷµһ䣬ʿ˵ǽ٣ǿԳܣΪҲûյ̫ʧ
ȫվ۾¶ɱһʱ֮䣬ɫ䣬ƵǱʵ۷ͷƤ飬һѱ𺳡
Ψ塭Ѫʱһˣ⣬һɵ䣬ԣҲ
嵹µɲǣȫƵϺƣһ˲סźɫµ壬⼴սϣűԶȥ
ȴȲӣУϺЦͬĿصؼ䡣


0769 ˯һ
սһɲǵļžžɱ졣
ɱʮʿĳֱӺֱǱرήʮʿɱ¾ȥ
սʼˣ
ϺˣսˣûκһϺ뿪˿ԹԣǾϺһĻ䣬˱ص֣˿ڤ˥䡣
ϺƣֻбˣϣϺܼǿȥ
ɱ¾Եչ
ϺƱ壬˶źɫĻ£ĿϺƵĻϺȫ죬ήˮ˺ѣ·𲻶ϵıһһ
ϣҲкʼճ֣ήһΣ御ָܻȴֻܴڰꡣ
֮˵ֻʣһɣԳܣԣ壬֧Ųס
һɵ䣬·һ֮ϣڶ̶̵ʱ䣬һ
롭Ǹɽ忿ϺƵĻĿڣǿۣԼˣҪˡ
ģԸܵ˺ϣһӿ֣ûˣҲûıˡ
һУֻҪ㰲ã㹻ˡ
ȥǻȥϺƵڲ壬صĵ˵ͷԸԼıӰ壬¶º͵΢Ц
Цᡣ
ĺܶԣμǵĻ䣬ÿܵ˺顭ԺˣǵҪȥġ忿ϺƵؿڣƺƣʱۡ
۵һ˲ϺƵȻͣ٣ֻܵǻʱ޷رˣ̧ͷգϺƵСˮ¡
¾壬ԽԽԶ߹һƬƬأ߹һɽ壬ֱصѪڣصڹڣص˹еľԡ
ȥѪ棬ѪĶһƬѪ֣޷̤룬Ѫѳ˯޷ѡ
Լ꣬ȥתȥѰ㡭ɽڣϺƱ壬㷢ڴʹڡ
ۣϺƣЦûпϺƵڴķ˿дʱָήĶϷ
ϺƿˣһסϷɢˡ
ɫ԰ףͷʧȥʼ˿ήգҲĸı䣬ᣬòǳơ
£ϣ껪š
ǰĺղɣϺƵģûˣֿտյĸоͬؿһһеĺڶʹ
ҹգǹ⣬ૡ
롭ʱܴǣصĿɽڣһʦ㣬㻹ҵʦܡ
һȥҵļˣҼǵõ걻ǰﻹһܵܡ
롭һֱ㡭Խۣ˯ˡ
ϺƵĿУѵ˼£ήʱɢûжͬе𡭡
ϺЩϵգһ̵Ƕʮ꣬ͬ꣬ԶһĨĶͳյӰ
ҲήԼ꣬һǰ飡ϺڣĿ¶ǰδеļᶨȼ˻棬ĸס
֮ϺƱۣƬ̺ʱʳָΪΨһûпήĲ֣̺ڲ㡣
Ữƣһε̺Ϻ㾳Ѫߡ
˫ΪѪɫ·ϣΨһ֮԰ףΪĶԱȣһεѪҺʱһɲǣƲٲϡ
Ϻƣһ£ήˣڱͲ㣬һЩȴϣ
ֻǣʱţϺƷԼ㣬Ҳ޷ıĿήʱЦ
ͷдΪ˰ɫѳ׳Ϊ꣬ݣĿеᣬǵЦݣȴϺƼΨһ
ЦֹϺѪļʹԸϺˣԼҪѹ
ңһ̣ȥֻء͹ˡ
Լһ͵ҡ˯һʱһῴ㣬ô
һϺƲڡ
ʱһţգԽĲϣÿѵʱҲԽԽ٣ʱǳ˯
Ϻʼû߳ɽȰ벽ʼձ·Ҫӵһӡ
Уʼ˻ָ㾳Ľѣڵڲϵصȴˡ
ϺƳеİ취޷תɢԼΪܱص֮
ﱾħħʼձѹƣͬϼѱ򿪡
ֻ壬Ϊ˰׷ഺ٣ˣʼնǺɫĻ£û滻
Ǹùૣ˫ѻǣҪȥϺƣȴǿ
Һ˵ˣֻ㲻꣬չ㡣
μҲ
Ϻû˵壬ĿдűĸƵףĺգ̶̵ڣĻΪ˰׷
ϺƵħ˼ѡ
磬յʱ䣬˴䣬뱱ӺԵһսʮʿȫѪȾӺʹúˮΪ˺ɫ
ŵڶʿĵʮˣҲʼ˳ˣսѴԵӵ˴
棬ɱ¾ÿ춼ڽУԱصʮʿһ߸ʵ۷Ĵڣʹʿ޷Կֻܲϵسˡ
ʿĸţ壬ȫȥһս
ȷսص֣ҪĲǹ齵ǳ׻ʿĸݣǱسʱʧʹⳡսڸտʼѪ
ݣ
һŻķϣһΪ棬սɢΪ֧ͬӱļɱ
սĴصҲ˿ʿսʮʿ뱱صĴϵɱϵĳˡ
ÿ춼ڴĳ֣ѪȾһ·ʬ˵档
ֹȥգĴսʮʿһ֮࣬µĲʮˣѿѪڡ
Ѫ⣬ķߣԿصĺɱ
ս죬ɱ¾˻ͨʮɫزɫ䡣
ԱɽߵľˣɱսǰȫѪɱ¾ȴɾˣޣڰ˷ƣ뱱ʮʿһγ˻ѹһС


0770 ôûź
սɱ¾ѴѪڣѪĵӣػ棬ʿһ𣬶Կش
ʿòѲ֪˵ʲôطڱشɱ¾УѪڣѳΪʥء
ǿţ
н֮ǰϺƣ
д˵УǿѪ棡
ԣĴս˺УתƵҲǱʿԸ⿴ģҪĸȻˣѪڣͬǸʿһɱ
ļսҲǨУѪ￿Ҫڴ˵أһս
򡭡ƺûκʤ㣬Ϊֱ˿̣Ҳǳ˵ڶѣպ󣬴Ӻ½
ǽǱյʵ
Ѫ⣬ɱ¾ϣ棬еʵ۷壬˵սɱ˺ۡ
棬ʧȥұۣʧȥһֻۣϢȼһΡ
λӣѱ˿̴ڵֻԪ֮壬е¯ܣɱһս
棬ƼأָһЩججɻָǺûѡߣǲЦУһ
ˣˣ˻Уһеĳ֡
ҵ棬ûѣȴս
䶯սʵ۷壬ǰѡԱûнʵ۷ɱȴʵ۷ı棬׷ˡ
ȫƣһƣüĲ֪ʱһɫӡǣӡǷ·ӡ񡭡ͼ⿪
ӡǵĳ֣ΪҲʵڣ̤뵽ʵڣʱչֳʵ֮
·һɿֲĲڲתҪͼ
նǿߣ࣡
صһ޴ⳡսļ죬̶̵ʱڣѪɺӡ
ɱ¾죬˻ڹڣϺƱ壬ϣ˿Ƹ࣬װ׷ĵıʹɱ·γĳֹ
ûа취ȥסЩ죬ֻŻˣհ׷
˺ô˫ۣǵĿ⣬û˹â·ǰһУģˡ
һ仰ϺƵУˮ࣬ԽĴʹ壬䣬ϡ
Ҫޡþ̧˿ή֣ҪȥȥϺƵᡣ
Һܿģڴɽ㡭
ֻϣתʱҲһɽϡ
ϺƣʱΣص˴ɽص˿ɽڡૣ֮һ˲ʼյɢ
ˣعⷵգһɲǣȫţ˫һӲٻǣһͣǿҵĲᡣ
أϺƣ̫̫ļ䣬Щ᲻ãϺư꣬ȴˡ
̾Уĵףһźǳ񡭡ֻһ롣
Ϻơءδĳһ죬תʱҪڡ㲻ڣԸٲѡૣ˫ڵĹâ̧ʧȥҪ¡
ɾҪµɲǣϺ̧ץסĿ¶䣬űˣ͵塣
֣һ̣ıԼȻӿڣӿ룬ϺƵͷһ̣ϵıɰɫ
Ľ弴ɢͣһЩ˼䣬ﲻϢ˫ٴһĨâϺơ
߰ɡૡ
ǵ»ûɣ㲻ߡҪһ˫޻䣡ϺĿ¶ִţʱ壬һ˲
ɿ֣һ̣ϵؽڣɢ
ǵţǵʱĺɫˣҲΪ˰׷ֻһΪ˲ϡ
ϲ󱯣һ̣·ںһ𣬵ϺƴڹڷɳʱԶɱ¾ս
սϣʮڷɱ޾ʧɫƵ죬κһ˲зĲҽУϵشˣΪ˻Ȫظ
ãأۿȥΪѪɫʬ
գ˿ǻƻ裬޵Ĳȱ籩ĺʹػ谵
ϺƵĳ֣һ˲ս˵Ŀ⣬ʿǱصǿߣһ̣˰Уһ׷ϵŮӣźɫµˡ
ǸܵˣϺϣֽڼıˡ
ϺơϺƴˣ
ġѵ塭⡭֮
Բǳ䣬һδ׳ۡʿڿϺƵɲǣ׷׿ɬ
Ϻƣ˵Щʲôȴ˵ڣϺϣַܵ·ʧȥĵʹ
ѵĽ棬ҲĬ
ӣֻʣԪ񣬴˿ңңϺһۣɬУתս
ɫˣԼͽǳ䣬ձӣϲΪ˴󱯣֪Լ˵Щʲô
صʿҲϺƣ֮ǰǲʶɵϺƵŮӵİ׷˵Ŀɬʱ̾ˣӣڱһ֡
ϺƣһǸϺƣ
ұصһʮʿ˿ڤ˥ʮˡɱӺΪ˺ɫ
ұ̤һ죬Ǵ˵Ĵ֮գã֮գΪĴ󱯣
ˣٴγ֣ɣ˵Ǻ£һȥظԧ죡
ʿ䣬ϣص߸ʵ۷壬ȫԶˣˣ˵ˣƤͯӣһˣǵڶһ
ʿеϺƣ˰˳ɵ֮ȻûƤüͷ˫¶â
ұдˣˣȻôգǧУ
ûҲãһ´֮գ¿ή߳Ϊ׷ĸоֻſԼοұʮӢ꣡Ǵź۵ͯӣҧڣĿ¶ɱ
ص棬һ˵Ϻƣ˿̿ȥʱɱ
սϣϺƱĿ֮ʱϺɫˣͷŲϰ׷壬̧ͷĿʦ𵤹
ʦҪٰûнĻ䣬ʦΪ֤ˣϺƵƽƽȴ̺ʿ顣
˫ۣϺƣŬԼȥۣȴ̲סˮ۽ǣӨ
һ
ڴ飬У
ڣһϷû׼Ҷɱʿǵͷ­ΪǵѪΪϲɫ
Ϻƴˣʿȫ˻һĿ¶âһ˱ˣ˻졣
̾Ѫڵĵӣɿؿʼãһʱ֮䣬ŵƽʣһƬϲ硣
սһɲǣ·ֻ
һߣɱ¾죡
һߣϺƼ飡


0771 ת
սϾٰ䣬飬أδйʮʿű˻𣬵ڰգϺƣ׷壬ģ𶯡
Ϸ򡭡֤ˣıˣɣڡ
صʱս̻˻
ԱصʮʿҲһĻ𾪣߸ʵ۷壬۾ɲɱҫ
ǰ볡䣬ѳѪɫô볡ҲӦΪѪɫ
ʿɱȥ˴˵ʿʺ죬òл䡭Ѫɫ
ű߸ʵ۷̱ʮʿһɱ죬˻Уֱǰȥ
ɱ
ɱ¾ٴչ𶯣Ťɫ䣬뱱صս·޴ḥ̂ؼײÿһײ˻𴫳ÿһײѪɲлҡ
ʿ񣬷·һѪһ̣ǵڡ
սɣȻ̶ȣս
ˣ
Ѫɫսʢųһ֮˺֮£Ѫ·ͷΪɱ
սأһɱ¾죬һ棬˿ǧѪڵӣɽΪԴΪɴּƾճ֣ڴϣŵƽʣһƬϲĻÿ˶΢Цֻ΢ЦŨŨıˡ
ϺƱ壬ͷϺƵؿڣϺƵܵԼ䡣
Ϻƣ·ҪϺƵӰӡԼĻУֻҲ޷ĥˮҲ޷ߣҲ
֮Ϻܣ̻ͨӳؼ䣬ʮɫΪ
·Ϊģȥˣ
ϺһͷɫĳƮҡϵڣĻһ׷Ʈ裬Ƿ˿ļ϶¶Ƶף·̺ʥĹâ
շףЦ
ϺҲ΢ЦΨĵ׵ıˣŨ˼º˫ĿڣֻʣһϺֻ֪Ҫһɿ֣ͻɢ
ӴҪѰת
ɱϵıʵ۷ˣ˲ɫ˻͵ֻʣԪӣн棬дϺ߳ĵڶȥ赲Ǳˡ
죬ȥ赲һʱ֮䣬ⱱˣ޷
ϣɱ¾죬˻ˣһб֮ˣʿУɱ¾ǰһ顣
𶯣սݱһ棬ÿ˶Կ䡭ʽʼ
վϺǰϺƣϺƻϵ壬˺ѣȴò¶΢Ц
ϺƱ壬̧ͷŵ
ʦɡ
ܣвʿԷĹݣǸлϺƵ䣬ˡ
һǵ֮
һ̣ǴؿȥĿսȻֳһڽУһɱ죡
ǾϺǰ볡䣬Ǵ˿볡ˣ
䣬ѪɫǻɫҪȥϺƵѡҲʿϺƵıϺ塭ûź
Ϻƻܵʿÿ϶Ѫе˵ģԼģǵƣǵıˣУǵϣ¶΢Ц
΢Ц̳Ϊɱ¾սϣһص⡣
Ӵ֮󡭡Ĳɣһ̣ص˷ս߸صʵ۷壬ɱǿʮ򱱵ʿ˻࣬һ
Ӵ֮󡭡Ϻơ塢˫֮Ե֮ǣ֣㲻ϣһ̣׵Ļص
Ϻƻ壬仰ϣ¶ЦݣһĨɬ䣬£һŮӣһ졣
ˣһ̣Ϻƣڿ򱱵ʮʿڿΪ֤Ϊ䣬лĿãʺѪɫ·
һ𡭡֤ǵĻ䣡
㲻ϡૣϺƣ۽ˮˮգʧС
㲻ϣϺƿ壬һһֵĿڡ
غ£ǹݵʿ̧ͷˡ
Ϻ壬㲻ϣ
صʱһսϣѪȵϢ죬ɱ¾һʿ͵سֻ裬˺һʿͷ­߸߾
ϵѣϷĺ񣡡
Ϻƴˣҵĺ񣡡
ҵģ
ͷ­˭Ҳ׼ڵĺ񣡡һʱ֮䣬սɱʿһ۾ˣǰδе˻𣬷ķ֮£ȿֺ󣬲һеͳһһݺ
һεķˣʮʿȫ𶯣ǡһΣ˺
ˣֻһѣȻЩˣַĳ̶ȣ
ˣ׷ˣͳô
ұʿȻ˺ͳ
սϵʱϣϺƱ壬Ըñ¶ĵ׵ıŨ˼£еħ·޷ѹ֡
ֻܽıס壬Ըɿ֡
ЦˣЦϺƵĿУ΢Ц۾Ĳǲϣǰ׷ںòںһУںġֻˡ
ҡȥֻءڡ
Ϊӣûź
ɿ֡ҡ߰ɡ
Ϻ۾ˡ
ֲ̧𣬸ϺƵףʱȻģĿ¶Ĺâ·ٴλعⷵգһɲǣж
ԸϺȥͳϺƵлһʹϺˣϺΪԼָİ׷
Ϻǿҵ𶯡
Ϻƣһۣ¶ڴɽʱһοƨɵϺʱ¶ģϺƣЦݡ
۽ǣһᡣ
ỮյɲǣϺƵĻɢˣ˵㾧⣬ƮɢҲ޷赲ǵ£ᡭء
ҵӡҲãҲգʱ⣬ֻؼ֤˭ҲܽߣתУһѰ㣡Ϻͼȥץס壬ȴץգǵ㾧Ʈɢĵѹֻ˻
սһ̶ҲãҲգһ˲еĿϺǿϺƻ壬˾㣬۳һӣֱա


0772 ʵɣ
ۣһӣɫ磬һ̣ƻ谵ΨӣΪ貵Ĺ⣬Уֱȥ
һ̣һ޴УϢתʱ·ƿ¶ǿա
ܿǿҲһӣⳤӼΪƵޱȣˮһƬݻƣƯл꣡

찡Ǵ˵еӣ˾
ӣֻܿһǣ͸ӹᴩǿա
廯ľ㣬γɵĺҪ͸Уڻ㵽ˮᱻӴߣңԶģɽظ
ϺڰգĿһĻˮ£ڴʹ˺ѣģЩ㣬ϼʱƹճһףס
һ統ڿɽʱ¹£ϺĶһۡ
·ڶϺЦϹճףϺһۣתͷʱ»˺ˮӽС
У߸ʵ۷λź۵ͯӣж֮âһ徹һ˲ֱǼ̤еľȥ
ȥֻءΣҪɢͯصɲǿ廯ľ֮ӡ
ٶϺеһ˲ϺƵȻ𶯣ĵױûȥѹֵħɱ¾һɲǣȻ
ڱ˲䣬Ǵź۵ͯӷһĲҽУһǾ㳤磬̱һڤڤֱ֣֮ĵ˿ѪʱɫȻյС
֮ǰսУҵԱˣ˿ټˣһǿΪ֧ţʿ
˿ܸܵһ˲͸УӴһɾ˵ϢϢԼЩɢ·һ档
ת壬ʧ뵽ǿеĳУΪڶеһ
ֻĻһɫĹⱣʹڣûκβлԿġ˳źˮԽƯԽԶ
УҲһ̣ɲʧջָ糣
ϺƳĬĵʧɽϨܵŵƽʣ˿̶˷ɻңһϲֻʣս
ϺƵ壬˵ϣͷ˫֣ڶݵʱǰܱ壬񡭡ûˡ
ûˡϺɳƣš
ԼˣһꡭҲûˡŤһͷ׷Ʈҡϣɢɷ
ɷԽԽ࣬գۼ䣬һ㣬γһɺڰշһƬϢȻɢʱڰգһ޴ס
ףϺƵף
۾Ǻɫǻ˺ɫͫףһУܿģֻ޾ڡ
ϣϺ̧ͷЦЦݴ뱱ʿУ̺ǵĻ꣬һ̣·𶼱
ϺƵڣΨԼķ֮ļͷųġڣԵӺ֮º󣬾ʼմڵħ
һ̣ȥƣȥѹֻ֣һ뷨
ɱⱱֵʿɱʵ۷ǿߣɱǣɱǣ
ֻҪܴﵽԸʲôۣԣ
ɲܸħֺη
Ϻ죬ЦУһɢͷ׻˰ɫղǿήǻָΪ꣬ɫ԰ףȴ͸һɾĺ
վ·һѪħ˫ģ·ֻѪֻɱ¾
ǣһѪɫı䣬һ˲·𼾽ڱǨϣкɫѩƮ䡣
ħ׵ͷųɱ¾ûȥѹư㣬һ̣ᣬԵˣԼҲˡ
֮գɴٱϺΨħ
ĵħͷųɲǣѪ󷨣ɶֹͣڵĲ㣬ŵ㣬ʼǰС
ҪϺƵĿ⣬ڴ͵ؿգˡǸź۵ͯϡ
ȥһ˲ĵڶ˫˲һҲ
ͬʱϺɲʧʱȻ˰գȫħУڶһֱǺͯӶȥ
ķ㲻ڱ𣬹ͯһڵ˲䣬ɱ¾ٴչʵ۷ĶǴ뱱صķɱһ̣졣
սϣ˻ҽУѪȵϢ޵ĲⳡսĲңѳ˵Ѫڵһս
ɱ¾УϺƵĵڶٶ֮죬ֱͯӣգ۾սһ𣬷ɳת׵һĺ죬ϵشڶ̶̵ʱڣͶԾǧٴΡ
ϺɳʱƤ߳Ȼ赲Ц̧ȭϺƣһȭ
ĵˣαػţȥĵ°ɣ
һȭɲǣϺ¶Į̧ʱ׶֣Ƥһ׶ɫʱ仯
ʱ׶ɢ磬ֱӽϺƸǣΪսϵʱɲʧƤߣҲ˲ʧ
˵λãɲǻ
ϺƳƤ֮ǰĵطûлͷƾƤŭ׷۾ֻкͯӣ
Ǵ˵壡
Ǵ֮ǰͼֹ֣ת
ϺҪɱͯӵģħһ
ͯϺƵĵڶսˣǶ֣˿̲Ϻˣ˫۳죬ʱƹҲϺƵ٣̧һָ
Լɱ㱾𣡡һָ˲ٽϺƵɲǣϺ׶ٴһһΣĵڶ
䣬ڶϺ֮ǰλãϺơǳˡͯӣĵط
׶ϺУȻʹõĳ뻯
ͯһһָ޷κϺƵĵڶ͵תҪɱϺƣɾʱϺƵ̧ڣȻһöģ
һ֣
ݣ
ϺƵĿ־˰˳֮γɵĿ־˾ΪͨչϺΪߣſή֮ԽľտҲԽԽ¡
ͬģҲΪģһͷţٴտή֮
ûɱʵ۷塣
ǵһ
ǰܵʹ࣬Ҫ㡭һ¡Ϻ˵ƽƽǺͯӾľǰδеΣ
ϺڵĿַģͯӺ٣ͷƤ飬˲Ҫˡ
ϺĿĮڡ
ݣ
˵˲䣬ɲɢĿĻҹ⣬âգ۾͸˲񷣬ôؽսʮˣһȫȻܵһɿή䣬ϱ
Ƥߵͣ٣ٺˡ
ͯӷ˻ȫΪȡͼȥֿԿڤ˥֮
һеľٶήıǰ۵һգУͱǵصĻɫֱûڡ
ֻʣ²ҽУؼ䣬Ļ


0773 ս
˿ڤ˥˳Ŀ־Ϻյģǿķģһȫйе䣬ɱʵ۷塣
һ㣬Ϻ֪
ֻһΣһ֮󣬷Ϻѡͯӡ
زãɫޱߣͯĲҽУؼ䣬֮ˣ𶯣ΪֹȻ
ģԿɫڵĺͯӣͷ䣬ƤήѪ⣬Ĺͷ꣬һ̣ϵؿή
ʹô
⼸죬ҿʹš
һŮӣôȥ˾˵ʹôϺƿźͯӵƽĿڡ
ˣĵһ
ʹҲˣڸˡϺƻڡ
ͯӵĲҽУԽͼҪԱӳԪ񣬿ȴ޷Ԫѿݣή
գۼ䣬޷ݵʹ˻ʱ䣬ˣҽеûʱһ̯ɫˮ
ή
Щɫ䣬صϺƵϣ»˿ַģĲ֮ǰ貣һ롣
ɱ˴ˣ֮ʣһ룬ɼĿֲ뾪ˡ
һ̣صսˣ˽սıʵ۷壬Ҳ
̨ڵ桭ˣ
̨棬ʵ۷壬Ȼ䣡
ʿݵļẕ̌˾ĻȻͬʱʿһ·˸ٴγɱ
ɱ¾ʱʵ۷壬һǿ𶯣Ǵ˷ĵһʵ۷壡
Ƥ۾ˣȥĺͯӣֿѣ˿ŭһֱϺƺȥ
һòһģһźڰ׳ıߣдŰɫ۵λҲһ˲ƤһֱϺƶ
ڶ˫һ赲ڰգս
Ƥ߷Ѫʱ˫ȫƤɫı䣬Ϊɫٶһ˲Ȼգ۾ƿϺƵĵڶֱϺ٣һȭ

ϺڲԶɫЩ԰ףѪһΣ֮ڶ𣬻ɱʵ۷塣
ۿƤ٣Ϻ̧ŴظһڱصʿУʱһ޴С
вǽɫǳΪ˺ɫͬһŴڣУڵıʿ̷ĲҽУ弱ٿήΪǴӿڱǼɢǵĻ꣬ҲҪڱ
䣡
УڴϣȻ߸
߸޴У˽򱱵ʿ۳Ѫ֮һɲǣֱӳ׷Ϻƣֱڡ
Ϊ֮Ҳˣ
ϺƱۣ˫ĿһպϣΪ̱ˣһɲǣ·һǣ˲ֱһȭȥ
ٽ˲䣬Ϻ˫ȻأϿյĺףϵĺһȫһ𣬺Ȼγһ޴ƣƤߣ͵һġ
죡
ƤɫȻһѪȻˣͬʱ߸ڵıʿҽо죬вˣֱή
Ϻ嵹ʱҧһѪǿѪ˲ͣգۼ仯һƬѪ
Ѫڣ̺ĲϺƵѪ֮·ʿѪںһ𣬻˺Ƥߺȥ
Ƥɫ仯ּͣ˹Ǵ̣ǰ͵һȭ£쾪УѪ
ڱһ˲Ϻȫƣһγڰգϣգ۾ͶԾٴ֮ࡣ
ϺƵ壬·صѪΪ㼯˳ӣ壬ʹϺսˡ
飡ƤŭʼϺƵĿַģû뵽ԷûģȻҲѲ˿̧ؿһģƵȼ֮˫̧ȫ
˫ȭ£˺ѣɫУϺɲ¶âʼһԲһ̸ûлرܣǼٳΪھɽеһУһ̱ħ֮Դص߸еѪΪڳһơ
ٴζԾ
УƤѪٴκˡ
Ϻ⵹У̱ɸһ㾳ֱӱֻֻ֮ʣһ˿Կʱķѵ˼£ڻָ֧ϺȬ
ƤҲһĻ¶ǿɱȻ٣˫̧ʱȭΪצһԾ⣬Ť䣬Ȼ壬γһֻݣ
ͬһֻɢâצ˺ѵأֱϺƣٶ֮죬һӰɲǶ
һ׷棬Ϻкһ̧ʱ׶˲֡
˶˲һϺĿ˵汱ʿһԪӤϣͻȻģɲʧڵλãɱײеԪӤߣ屻ǿд͹Ϻƣǳ˶Է֮ǰλϡ
λλ
ⱱصԪӤʿǰһգۼͳ˰գ˲һ㶣ļǰһϢԼ̧Ҫһʿؿڣһ̣Ȼ˰ա
ͬʱһǿҵΣںȻȻĿǰ޷ݵٶȣɲǶײд޷㣬ڵԪӤһ̶ļҪ
䣡
ֱӱǴ˺ѣѪĽʱһŭϴǴģƤӰ¶Ŵأɱ졣
ϺƣŭУƤһΣֻײеĴ磬ֱضȥ
ϣʿȺڣϺӰɲǳ֣ĳ֣Щʿһ㶣ɻûǷӦϺ͵̧ŴȻһ
Ѫ󷨣
䣡
һӴУֱϺΪģܺ¡¡ɢֱǧˣڵʿһ֮赲⡣
ͬʱУϺһͷ׷ƮҡְŴأ¶ƽ
Ѫ
УڵǧʿʲôΪһ̣ĲҽУۿɼļٿή
Ѫ֮ȻӿֳϺÿһѪӿ룬̾ͱΪʹΪǿͬʱڵƣҲЩ޸˲١
Ϻٴοڡ
䣡
ҽиΪڵǧˣһѸɿݵƤǣʧȥȫѪΪҲ޷̣ǵֱӷɳЩ۾ɫͣ˲ҽУֻܲ޷Ų˿
ǵΪȻֱֺϺƶɿıϺգʹΪϵ޸ơ
һ̣Ƥ߻ĴҲŭɱֱϺơ
꣡Ϻ̧ͷһ֣
ҪѪ󷨵㣡
Ϊһ˵㣬ͿȥٿأǱѪڶҲ޷ãΨſԲٿصġαɿܣ


0774 Ѫ󷨵㣡
ֳڣ
һ˲ϺڵбʿһһĲҽУǵѸɿݣǵΪɢ˿һǿҵʹɲǶͬˮһ˲û
ǰڣ粻٣Ҳ٣
ս꣬ǵڷɳÿһ˵壬̧ͷװݣ˫ۻɫſڣһ
ǵĻɳڣγһɻķ籩ʹпһĻˣǿҵĺȻ
аа
˴ͨܵıʿһȫգ۾ͱ־ķ籩ϺְŴأ̧ͷʱİɫƮ裬¶֮â
԰׵ɫʹ˿һħ֮⣬ܵս·ūۣ޷ӳϺܡ
ϣٵƤߣһĻ𶯵ͬʱɱһ죬ֱϺһ˲
װŪ
ϺйâһٵɲǣȻӴ̧𣬷·ƿһ籩㣬̧ʱܻкսۣγһӣֱȥ
صǿƤߣҲɵѪ޷άִӣ»κ󣬵˿
ϺѪ·ĴУΪģֱѣһһѷ졣
ܵս꣬ȫ⣬Ϻƶգ۱ڣϺĸܵԼƴˡѪ󷨵ż
ҪĻ꣡Ϻ˫ûٴ٣׶һɲһΣֱӾԶһʿλá
ʱٴʿУŴ͵һкѪ󷨣ٴչ
·𱱵ʿ˵ֶѣʵ۷彻սıգҽٴδѪΪȫʩʹϺǿͻʵڣﵽʵڵĳ̶ȡ
ΪҲ£Խն飬ʱʵйƣʹϺơԽսԽ£
Ѫ󷨣ʺȺս
Խ࣬Խ޵У
Ƥŭζ䣬һβǻǱһ޴ĺɫߣӴͷ­͵ؽ٣ſѪڣϺһɡ
ٵ˲䣬Ϻڵڣǧʿһҽо죬ήΪɢɲǡ
ꡱϺȻڣУǧʿһ̱ǵĻ꣬Ȼɳ
ϺƵ壬Ҳһ̣˲ʧǾ޴ٵһ˲ԶѪУһγɡ
Ƥŭ죬ƾΣ޷赲ֳ׶Ϻƣľ봫ͣͺǣơ
ϺƣҲϷһս
Ƥɱһȥ׷ֱʿȥ
㲻һսҾɱʿ
ϺƽŲһ٣̧һΣѪٴγʱ׶ҫһνģƤߡ
ڰգɲǽʱƤߵ塭ҲȻϺƵڡ
ϺڰգۿƤߡ
ҪսǾսϺƿڵɲǣ˫쿪̴ϣ֮ǰγɵڣʿҽо죬ѪϺƵһ˲ֱǿʵ۷ĳ̶ȡ
УƤҲήһЩȴǿгٽϺʱһȭȥ

Ϻ̧ǰһΣɲǶȥգۼڰնԾٴΣ֮춯أص˷Ƥ˫׹һ̴˫ĿڷɳɫķһֱϺơ
壬Ҳ·һݣת̧ϺƵͷ­һ£һҵϺƱضˡ
Ϻ۾ڡ

̴ϣѪɫֵıʿҽٴδһʧȥеΪӿڱǼƮɢֱϺƶϺܣγɷ籩޾Ϊ٣ϺƵΪҲǿʵ۷壡
䣬Ϻ̧һָ
ھɽ
ѹ
Уϵھɽûɽ磬֮ͬʵɽ壬йƣǣ񷣬ôزѹ죬ֱƤߺȥ
Ƥ˻˲ͣɽһľˣ˫̧ٵĵھɽ͵֧Ŷȥ
һھɽ£ƤһѪ巢֮ɾûĵھɽĶԿ
꣡ϺкâĿȻʱڵıʿ嵹ʱǵڣսɳֱϺơ
Щ̫࣬ȴգȫϺڣһ̣ϺԺһѪ󷨵㡭Ȼ
һ̣ϺƵΪûб仯սȴһ˲ǿ
ͷ裬ͬħ˫¶Ĺ⣬̫ͬսϣӰϷ죬·Ҫȥڸǲ񷡣
һȥֱƤߣƤŭ˫͵һ£̺ĳֹɣ𶯣̱ŵĵھɽգ۴֮һ̣Ȼķѡ
С֣ƤѪھɽ˲СĴۣ˿һΣȻһͷ׻Ϻơ
һΣϺû˿ܿɲٽĶԾ໥һ˲
ѪϺƵڣڣһУƤߵֱۣʱֱۣգۼƤǣ
һĻ̫ˣƤɫ䣬İ׻ȫۺˡ
ϺɱҫƤôߣȻһ֮£ƤߵУһ
ƤߴɢΪγһܺ¡¡ıϺһƲ䣬ȥ

һһĲѪΪֲϺʱ·̮Ϊ֮˲䱻Ϻա
ƤͷƤ飬ôҲû뵽ϺȻĺԼνӴʧȥһɵΪѪ¶˵ֲ̫һУҪˡ
Ϻ׷ڰУԾƤŭֻܱѪʱ˺
ϺɫĮɱ
һĻ˿׷ţƤ޷ԿϺƣ类ѪӶݡ
ңƤѿҪƤǣΪǱĳ֮࣬ۿΣ
ʿʱϵʵ۷壬Ҳһٴ𺳣֮ǰϺɱͯӣľɶΪϺȡɶѣֱһ̣ǶϺ𾪡
ҪֳȥʱϺߣַȻҫɫĹâɢ⼸ʵ۷ֹ
ҿ
ҲϺΪΣٴʹÿַԭ򣬴˷ã˾Ԯ


0775 ɣɸһս
ϺƻǣȻƽ̧һ̷ָڰ˽̳֣Ƥ͵زͣһɲǡ
һɲǣϺ٣Ƥؿ͵һĿڡ
Ѫ
䣡
Ƥ߷˻ɲǿήΪ˲ţҧһѪѪڰͣȻһѪɫĴ󶦣͵ͼȥϺơ
ϺЦ̧ȭһȭ£죬ϺѪ֮ǰ˵ϢƤһȭ󶦵ϵɲǣһصսĺ
󶦣ֱѱϺƵȭͷ͸˶ƤߵǰȭƣٻΪצһѰƤߵϡ
УѪȫڷɢϺֱգƤ߲ҽУ˫̧ҪȥϺƣϺһ֮£ְ˱
ңƤΣĸоǿҵĸʱϺƱĶС
˭ҲȲ㣡
ɾʱͻȻģƮҶӣҶӣɢӨ֮⣬
һϺϤϢһ˲֣
Ҫء嵭ŮĮս˷
ҶƬ裬ء
ҶƬڰдתȻٵһ𣬺ȻγһĽһ߲ɴȹ¶һκȻĶľա
ֻǲŮٸ
ǡ˰֮ĸɣ
̧Ϻһָ
һָϺƵ⣬̳֦ƾնɲһγһҪϺƷӡڡ
Ѫһս㣬㣬ϺɱһʱȫΪγһɷ籩ܺ¡¡ɢֱӽ֦һȱڣһΣֱӶݵƤ߶ȥ
ЦһӣܣȻһƬ߲ҶӣҶɢ֮⣬գ۷ɳֱϺƶ
Ϻһٶȴûκμգ׷Ƥߣ̧ʱֱӰϡ
꣡Ϻƽڡ
һ˲ƤߴĲҽУĿſ۾ݣĻꡭһ˿˿ĴзɳֱϺֶȥ˲ա
еɱһǷϺƵ߲Ҷӣˣգ۳ϺǰۿҪХ
ϺץƤߣǰ͵һ˦ֱƤߵҶƬһƤȫ
ϺﲻϺˣɫ΢΢԰ףƤߵȫΪѪĻ󣬻ƣԿҶƬĳʹȻˣȴûˣ
ۿ߲ҶƬһαƽϺɱһ׶ûʯ䣬ں͵˽սʵ۷УλӰɲǶԻ
ٶ֮죬ɲǾλλɫһͬʱ߲ҶҲȻһ٣ı䷽׷ɱϺʱϺߣһֱ֣һȭĶ֣λŰͬʬıʵ۷塣
䣬ɫ仯Ѫʱ߲Ҷһ˲١
Ϻȫ׹ٴһһΣֱӳ˴رʿĴУٶ֮죬ݣѪг֣ǧˣѪգĲҽУϺһʧ
׶УȻ뻯

׶ʲôϺ̫Ѳϵıʵ۷壬һ𾪣һսϺӰĹĪ⣬ֵĺײУ׵Ľ𶯣ѽϺΪУ
ǱҪ̳ȥĴУ
еɣʱ˫˲¶߲ʹâܵĴأһɲǾͻ߲ʣ·ӡ
޷׷ӡȴӻһЩλʱ䣬ԼԡƽʱϺȥ
ٽһɾ˵ѹʱأ󣬸ǳһɫ˰
ҡҷӦǾһ˲˵ĸоȴаޱߡ
ϺɫƽĿû¶˿ı仯׶ʱȡˡһƴСѪɫܡ
Ϻзһ˲ֱͣӻʮɴСʱһɾ˵ƣȻɫ䣬ƵɵϢ
ɣαɣ
Ҳһɣ
ɫ״α仯Ǽصʵ۷棬Ҳ׷ɫ䡣
ǼһڣڣڻңķŪɱﵣѪڣѪ汾֣˿ܣͿɾսľơ
Ѫɱһʱ죬ֻϺƿԲٿأұǴﵽѪ󷨵㣬ǵĽ
ϺһΣɲǾʮѪɫںһ˫۱һ̣Ȼ¶֮⣬ϺƵĿ⡣
һαɵϢȻʱϺƲٿܣȻվһӾ춯أñʿ׷׺Ȼսϣ£γһɳɨܣЩʿһò˺󣬷׷׵
ʿܵ˼£ϺƵ֣
һˣһ𣬾춯أ
ɣɸһսϺ͵طɳ̧һָɣͬ·䴫Ĵѣ˺һʱ֮䣬غڷ
û˵Ĺһ̧ǰһָı˰ӰɲǴ͸壬̷ɳ趯·һ滨Ϻơ
Ϻһٿܵܵأ·һ˲Լںϣ̧ǰһӣճƣ꣬¡¡Ľ٣γһƬ׳أǱ˰ûڡ
αɶѣһʹã뼾ҽҡͷʱһ˲ʧʱȻϺƵǰ̧һ䡣
߲֮ɲ貣·һ߲ʵ̫ϺƵϣֱӱ
𶯣Ǽʵ۷壬ҲòƿǱص˺һ˲Ȼɫ䣬ҪܿʱֻʣԪӣ˻һǿ⣬û
˻𴫳ʱص
ǹ֮壬޷֧ţǰߴˣףλѡһܴȫʤâУλӵػص
ˣҲ޷ҩͯˡ
䣬â󱬣ڱȻֹ񷣬һ̣âӳգϺǱߣҲǡ
ϺĴʹǹâɢʱûӵӰҲûӰ
𶯣ˮЦʱϣ̳ķģЩһһıѣգۼ䣬һ֮ࡣ
ΪҲһ̣ȻʵڣֱͻƣﵽʵںٴͻƣΪʵ۷壡
ĵıⲻԸԾڵķӡһ̱ǿҵĴ
Ϊʵ۷ĵ϶һЩİϢı䣬ڵ϶˵ĵһģһ


0776 սɣ
϶ˡ濴һĻɫЩӡ
ǰǿߡĵһ콾϶ˣڣڵĵһ棡
ǰʵ۷壬ԸαɣҪɾ·ɽǰ֪·ԣһ˿һöƵĵҩϣԵޣ
һԵݣٴʵ۷壬ȫĶʱѹɽ٣֮գ
ֻǣɽ٣ڴ˽̫̫࣬˳ɹ㡭ܳôૣսϣ̾
Ĭû˵ȫ죬䣬֮ǰȻͬһ֮뱱ʵ۷彻սѹ֮⡣
ص֮ǿһ̣䶯ˣǱ˰֮ĸɣҲĿ
ҡͷ̾һȥսϺƵĵڶ𣬻˵Ľ棬սʵ۷塣
ϣʿĿþ䣬һѾټ֮ǰʧ˿ʿ֮䣬γתʿɱѺ죬ӳƬʮ˺Хսء
Ѫɺӣػ谵ɱ֮춯ء
ϣϺ֮սҲڽУ˳ʱ·ѣΪĪ⣬´˿ֵֻ̳һҲɼΪǿϺڶ̶̵ʱڣͶԾǧΣϣɽѱΨѪɽ
ֻڵѪ棬ʼձۣ˯ѣû˿˺Ҳûѹ
ѣճһһѷ죬Ϻ֮ĳ֣γ˷籩ĶԾھɽûڰ׶֣ѹƲ񷣬˰Ťһӣʱһޡ
սļѣ˱ʿҲûԤϵϺƵĳ֣Ȼս֣ת
ͯӵƤߵ䣬ص۷սֱɣ⡭ⳡսʤһ
ɵĳ֣·ٴŤתռݣû뵽ϺȻóαɿܡ
֮ɶذ
ľѣʵ۷֮ͷţñʿĽⳡսơȡʤ
صϺѪĿ֮³ѷ죬ǰı˰֮ĸҲüͷϺƵαɿܣƵҲȫ
ΪģϺƵѪ󷨣ϵĳܣսսΪѲ
ıӺϣ޷ʹⳡս֣˽֣
ɽֵľ棬ԱʿԣǺ£
ΪЩˣҲǱشڶеѣϣķĸɱò˶ãǾͻᵽ
ûʵ۷壬ֻնӣһҲʮ򣬿ֻҪ֣⽩ֵս̾𵽺Ҫá
Ҫġصʮ򱱵ʿֻǱشĵڶѣ˷սڱ˰ţʿֳ
ȫװıʿ;УҪ˶ã̤أʿĸʵ۷壡
ǲѰʵ۷壬ĸǿ棡
ڵĵ峤Ϊ죬սαɣ
ֻҪ̤򣬾Ǳʤ
һ㣬ʿ֪ʿҲ󶼲µϵʵ۷ˣҲһ֪
ûʲôķһȥ٣
ǡ̵ʱ䣬ⱱصڶʿ֣ڵ˵ǰȡһЩʱ䣬һ沼ó󷨣һʿʱ䡣
ĻЩӰľңһ˵٣ֻԽƣûʱȥս
Ϻ¶⣬ɽսУҲս֣˿ĿɱҫʱɵһζԾУȻɫϡ
ûаɣ䣬ͨûαɿܵӵ˼ºȻ䣬ϣͷųǿ⣡
һǿʹһ̵أϺƵĿܣΪһ̫âɣ˰˷
һɻ֮Ȼɢ
Աףǻ֮ǡαɿܣԻΪۣͷųľһ
ϢĿֲɲǼսˣ𶯣Ǳصʵ۷ˣɫ䡣
ҪԱ
ܵԱԽ۷һαɣҲ䣡
Ϻơ
һ˫һǿҵΣɲĵ׸֣һ˲͵ؾҪˣǰ˰ıӣٲƣ֯һҪγɷ
ϺƵľϣĺǳԾҪ֪αɿܣԴ˿ܣؿ˵طȥ
۶һ˵αɿܣֵ󣬻ᱻ˷ᣬ
ǰϺƣȻҪԱ
ľķոճ֣ϺƲٿصαɿܣԱǰٶ֮죬գ۾ٽɣ˫͵쿪ƾ˰֮ĸεչͨƴŲѪҲһѡɱס
ıס󣬷ڰ˽ȻչһͬʱϺƲٿؿܣֱնȥ
ɫ仯䣬·һζ˴ŭ˰Ӱûĳ
ÿһ£ϺƵĿѣÿڵѪ𶯣κεһһʵ۷ˡ
ſܵѣĹâɢ𶯣ʿһ̧ͷ𾪡
ǿģ·һ̫
Ľ֪ϺָҲ֪ϺѪ󷨣ɿԱԱ£֪Ϻܷܡ
һģǱʵ۷ˡ
˴˿̺Ȼ˼£Ȼ뵽ǡԱϺû䣬ôһսͽвȥȲɡ
УԷɣϺɫ¶ײ֮⣬ɣνӴϺᷳ
Ϻҧʱٶȸ죬ֱ߿գ
ڵͿԱȻĻ˽ֵңֻѡǿɣԱ֮ȫйϡ
߿յɲǣ״¶֣ԼΣҲ޷ѣһ˲¶Ĺ⣬ȫգۼͳ֦ҶӸֱӻӴı˰ڡ
ʱϺƲٿصĿܣâǿҵ˼º޷飬ɫ䣬޷ݵĻ֮һ
죡
˰ɣľ޴󻨶䣬֮ĳ£飬ݿ࣬ϵر¶ڣһֵף
ţӰͱ֮˲֡
ԱĿڵϺƣҲһ˲Ƥ·˱ȼգƤ˲ڻ˼ûɲǡ׶֣¶侲·ȫľʹΣûҰ㡣
Ŀ⣬Ҳһɲ˴أˡĸʵ۷һɫۣȫӰƵϡ


0777 ܣ
غ촫򣬷·׹о˲ҵɢαɿܵԱأʹңڱع˴󷽣ڶ˷ơ
ͬʱϺƵڱ֮ûɲǣȫ׹˲һ
λλ
ӰֱʧֵģǴɫۣȫƵӣⱱصʵ۷壬һ֣ûȷĲҽУ̱֮˲֡
䣬պ̮֮
ʵ۷ӣֱһûϢǻ֮У㡣
Ψϣܿǹ½Ӵı˰ţһ̣оʹȫУŶһЩвֱִ֣ӻҷ
Ϻƣ֮Ȼ˰ڴѵأ
սϣϺƵ壬ߣһ̣Ҳ̶á
ֻʣ׶֣ҲƣȫƤʧѪή¶ͷҲʧȥһ룬˿ɡ
㾳磬ʣ࣬ڸ֮У˿Ҳ޷ָϺƵ壬ƣ鵤ҩҲȬ
ΪϺƵڣŴĻ֮ûڰգǴˣ׶죬ϺƱɣ
ɾֵ˲䣬бصʵ۷壬ȫʶȫˣҳô˳֡
֮ǰϺƵײֲıɱɷ˳ɱһʵ۷壬һĻĻϺƾˡ
û
ı£ȻţӴϱʿʮ˵ĿУ봫γ֮
ƶȡҩ棬ҲɵıϺƵǰ
ϺƵĵڶ𣬴˿Ҳήʧȥ˹һϺôҲɡ
Ϻ˵˻¶ãȻģȫƣ·ʱΨʣµһ˿ǣȻ俴ϣ˿̶Ȼ𶯵ıʿ
׶һٴʧʱһʿ滻˵ϺҲֱӱ塭ֻʣ˰ͷ­
ͷ­ҲصɲǣΪһƬѪһ˲ȴûʧ͵һʿڣ˳ϣɲⱱʿ̷ĲҽУɫ¶Ȼ־塣
Ⱦҡﻹû˵ֱ꣬ӿή˵ѪΪĻ꣬һɲǣȫߡ
ͬʱڣ˴ĺɫЩһ֣̻ɣٴɢ
ҽлصսϣһʱ֮˾˵ı仯
ϣһһʿήѪҲɱĹɣֳΪ˰˹ɣʮʮʮġѳٹɣɢڣѪΪ꣬ٴɢ
գ۵Ĺսϣǧĺһаħԣɢǣȥκһʿֱ򱱵ɱ
ϣʵ۷棬òһģһźڰײͬͬʬĶ⣬һӣȫطĻƣÿһڣһ
˱һĻ𺳵ͬʱ໥ۣû˿ɣۼ䵹ˣԶӶݡ
ǲս
߸ʵ۷ˣǱϺɱҴƺû
Ϊʵ۷壬滹ˣͿɶ壬˵ϺƵĵڶˣһϺƻָڶǱصһУ
һս޷ս
һ˲Ѿڶشˡ
µˣ˿ͷƤ飬ߣҪϣֻǸʱǲŸ³֣ȥϺơ
ǲûпǹᣬնɱϺƣɡΣ̫ˣá
˵ļӶݣصʮ򱱵ʿ֮е˳һ£ûȥ׷ǸϺ
Ҿ׷ϣҲѶʱʤ
ҪҵȽ󣬷ܣΪ
͸ˣڻָѪ󷨻ָ໥˿ɢܣΪϺƻ
ϣѪ죬ѻɣǵأɴʿѪ󷨵УɵǱѪʿȫӲήˣǵѪǵΪǵĻ꣬Ʊ
ĲҽУʹ˻𣬻صսʿҲûһĻ𾪣һȻ
ǿģһ߾߸ɿݵʬ壬ÿһʬ˫۶ţڷ·̺˼µʹࡣ
ѪԽԽӴƬ̺Ϻȫĵط۳һģеΪУӡ
ĵλãһѪɫķ籩һ޴ļ״֮ɢ춯ء



ÿһô𶯣ջ谵·磬ޱߵ֣ɢ񳬹򣬺ɨ˷κһʿ޷ߡ

ʿ̫ˣ
ɱʱǰҲҪȡɱһ飡
·ΪֵһصʿУ˻졣
ʱ˿̣⣬޾ǿһѰʿĳӣХǿռȥ
ǳӵһۿȥǣϸȥмΪ峺֮У˺ΪԴɽݺŴɽƿؾŴɽֻأԳɵظ
ǾŴɽֻҪǻɢڣȥɽԭ㡣
У̫ĻǣЩǴۣ˻ͼˮӳвǿޣΪ֮
Կ֮ޣһֻȫ̵ĴɽףǧɴСŭ
ںˮڣٵʴʴʧȥǣ˿̽У
ɽ֮ɣ游ǵɽظֻأҾң
Ŵ޵һԾȥҪߣˮһ˻ڰֱͣһƬ󺣣һûڣɢʱĲҽӴޣ֧飬лڻ˺ˮ
һĻ֮꣬һľȫȻ¶־֮⡣
ԶˮУһߣ߶ںϣȫд֮ƣÿһڣһȫâҫ˷渲ǣ·һɣУɺˮʴ·Ҳ޷˿
ϷɽܣԪ¶ϾľŴɽԪ޾񡭡ɽƾʲôϷֻأȻ̧ͷ˫̺̫ǿ˫ĿĲл꣬һĲҽУ˲ɢ


0778 һնй٣
ںһģȻ䣬ǿ˺һѷ죬ҪС
ɾʱͻȻģˮڣȻɳһɫ㣬ʱȫɢɫĹâͬһֺɫ̫һ˲ٽߡ
һ޷ݵѹ
⡭ڤ㣡ɽий٣ڤ㣬ķɫ䣬ҪڤһֱӴüĴ͸һȫۿɼģɢ
ۿҪʧͻȻģߵ˫Ŀڣֱ¶ǿҵĹâ
ϷظҲùϷ֮֮˷ڣ꣬һ˿䲻ᣬѣѭ˼ţ˼䣬ˣЦȻȴɲ˳ӣĿⶼľͷ
УǱǰ֮ǵĲл꣬һ𶯣ܿƵģһһγһɻķ籩ֱﻹûɢѷ죬
ؼң
ӳҪؼң
УХʱںϣһŮѪɫĹ֣һֱۣһ˲壬ҲɳѪɫĹ£ӿķ籩
ǿѷԵڤ㣬¶һĨ֮â
ѡ˻ɢôйٳȫǣ
У˷ڣڻꡭ飬ֻأֱ꣬УӴ˺ۼڣڤ㵭ʱɢڹ⣬ڹڰգ۳һּȻɢ
һ˲ܰ˷ȫڹ⸲ǣ˹Ļ̲꣬ҽɢֱɱ
Ҳ
ɢϷ򲻷
˽ûҲģ
գ۵ĹϣֻʣŮӵĻڣڹⱻϵĺâ赲⣬꣬
ǺɫڤĿһΨһڵŮϣ˫Ŀһ¡
ŮӣĻ꣡
зָּתһ£һ˵ַּģмͷɵϸһ塣
ŮӾеһǸոճģǰδţȱһŮˡڤĿһϸĿһ󣬺Ȼ¶֮⣬ǰڹ⻯һֻƬĴ֣һץ
һǺɫĹɢĲƣ̷飬һĻڤһɺܿ죬оٴ¶â
˼´˷ּ֮ˣǾܣվǿҪȥݽߣӣܽѹҲѰ֮գ
ڤһΣȥһγʮˣȥǺɫĹâ϶Կվ޷ӵ֪֮˶ãɢ
ȫɢɲǣڤһЦٴλûһץ
һ컯Ĩļ䣬ķ·赲ȥֻأӴ֮йߵһŮɣ
ɾҪ˲䣬Ȼģϣһ˿ⷢ˿Ʈ˲ɢ֮һն֮£ٵĺֱ֣նϣ
֮ڤдɫ¶ǰδеĺȻ뾪֣弱ٺˡ
ͬʱһȻ䣬ϣ޾ص
ĳĶϱҲҶ
ŭ⣬Ӻڤ㺧Ȼ
㡭ǡ˿̼ɢﻹû˵꣬Ǹ˿ɲǶնǿգնһз򣬴ڤɲǶʱڤ㷢ҽУֱӱնϣֳ룬ٴαϣҪҪɢ
ڤ־嵽˼£Σ޷ߣֻġ
ͬʱڣҲһɣ
Ϣŭɷһ桭
УһӴףüеۣһ֣˷ǿһ
ˣʱĲҽУڤлص壬һ֮⣬˳ŷֱΣ׷Ѱı֮Ҫ䱾Ҳնɱ
޷赲
ǿռž
֣겻Ƣһֻһʶ뿪أҲΥԼʮ޲Ÿոտʼĵ£뿪أ
ʮڣҿһʶ뿪ҲԼ֮ڡص
ȷд£ҲΨһʶΪӻ֮ãû뵽ȻŮϡϣӴף˫һ˵
ĳ֮ӣ֮Ҫ
ŶͲزۣϣӴ俪ڡ
˭زӣزֻѪţƽ˵һ仰˵죬һɱĺúףһ
ǷҶ콾һˡΪĲзãԼʮꡭ뿪ݣΪֹòʮ̫꣬˿ԳԽ
ҵĶϱһʶߣػƽתظҲɸšٴλصǷ˿£Ưֱϣʧȥ
׳Ĭ³ӵͣټһӣƬڣûֻ꣬ĻںϣԶȥ
أսϣʿܣûٳ֣˿ҲϰѪȣһĮųޣĿűΧıʿ
ܱӡʮ򱱵ʿ޷ӳ˿ֻʣ˲ˣɿݵʬ塭ضǡ
ټսĿм䣬Ǿ޴Ѫɫڣ·һӰϥӣӰĴڣʿĿ¶ȡ
ʮѪΪ꣬Ǵޱȣıûƶƶֻġ
ڱؿȥѪа֮ǣ̵޷ݣɶʿ˵ǵ뷨ǡǡ෴
ԱʿĻصϺƵǼѵһĻ
Ϻƣ
Ϻƣ
Ϻƣ֪˭һڣܿģʮˣԷĴԽԽ࣬󣬼˶ڿڣںһ˵֡
ںϺƣϺѹ
һд౱ʿ֣ĲҽʿĺγĶԱȣΪսϣ
ǵ壬ֻǼ˼һ̿ήʬĵ£ɢŨĺЩȫӿĵľ޴ѪϣѪڣһӡΪǿˣ

ǿңѪڵӰһ̣ҲԽ
Ϻƣ
Ϻƣ
Ϻƣ
ʮʿٴ춯أ뵽Ѫڣ
ѪڵӰ˫ۻġ
˭ںҡ


0779 Ϻѣ
ѪڣϥӰŲ԰׵ͷûƤܿһЩѪ뾭ƣ˿ǿɲ
˫Ŀһħɢ·ˣΪѪħ
Ϻƣ
յʮʿѪΪǵĻ꣬ϺƻαɿܱʱɢĻ֮
ȴ޷ȫָ
ϺƵ֣ԽԽǿң͸ѪʱصϺƵĶߣƵģ·
ģϺƵĿвãȻ
ҡϺơУϺ͵һԺкеļȫһ˲ͳͳ֡
ʱʼһֱʱĸʧ٣׷ֱɽڣڣĮأڣӺս
ȫ飬һĻĻϺͬʱֱϣöͳֹӡǣһγ֣һһ
ͷֱϵӡǣϺƵԺƶһЩİļ䣬ЩֻһЩƵƬΣ޷һ
ЩƬǰһĻĻǻеĳȴԹİĵطһ߸һ
صϣһŮӱڻһ꣬ЦĿԶһߴߣЦصޱȴ顣
ŮϺƲİ︸ĸӡ
գǴأ磬Ϻƺİ
ء
һص䣬ûáңѵĲǳءϺƳĬ⣬ûʱȥ˼˿ѪڣԺЩɢļƬ
ãϺֱϵӡǣɢ̧ͷĺУվɲǣܵѪ룬һѪɫķ籩
籩УϺ߳ʿȥѪɫ籩߳Ϻƣһͷ׷ȫûƤǲ־壬ɺ
Ϻƣ
Ϻƣ
Ϻƣ
棬н棬٣ϺƵʱϺƵĵڶҲָԶ
ƶϺ壬ʹѡ
ʦ޷ֻѪ󷨵ĹȶѡϺƱȭһݣ̧ͷʱڡ
Ѫ󷨵㣡浹Ϻơ
ȷѪ󷨵㣬ϺձһɲǣѪ󷨵㣬п·Ҫ̤㣬ͱҪһȫѪҺɢ
ڡϺơ
ʦ𣬱ٵĵڶʿôϺƿʱĿһĨâ
УһսصĴɢĸ򣬱ʿһԼʮˣĿ¶һ˿ǣϺ״̬ħɱ¾֮ħ
ʦҵ֮·Ϻŵıȭ
˫һЦٵģ̧һӣһöɳбĴʿڵλá
ϺƽӹһȭʿȭһݣֱԶĵڶӰŤʧʱϺƵӰһͬԶȥ
Ϻȥ󣬵ȡ¯ͷźҩ͸ʿͬʱҲ滹棬ʼ󷨡
ףսûнظǿĵ·ϣò˶þͿԵǲվʤһս
ܡʤ㲻࣬Ҫս
սҲӴݡ
ͬʱϺڰգһѪɫĳ磬ǰУĿǾﲻ̫Զĵڶս
Ѫ磬һ磬ҿսʵڣڶ磬սʵڣĴɣΪҲɺʵ۷壡
ն̤ʵôʵСҽ޵УϺɫƽૡ
նͷϺʱͷһ۴ϣ˿Ӱӣĵڶ
ǰʱٶȼ죬ûã̾Զɱûʮսľ죬Ҳܺ˷
սϣˣɱ
һϰˣһ̱ƽ֮ѪԶʬء
౱ʿһʿɱʿҪڣ콾ûг׳ɳ޷ռݣõģնߡ
صһնˡ
䣬ʿϺˣն˶ˣ̫࣬Ҳڣ˿ɫ԰ףǴѪһɱ
̫ϺϤӰеѵ£еĻڼ֣졣
ϺƵӰһѪɫǣպʱ񷶼Ⱦ˺ɫһ֣̾ôɱˣȫ𶯡
Щնߣ˫Ŀһʱ֮䣬޷ֱ֮ǵң
Ψг̣ЩܿһѪ̧ͷУֻһ۳ڵӰģ͵һ
ǰɫͷƤӰǿֲӣĿһ۾ϳϺơ
ôˡ̵ʹĽ⽾£ɴ˵ϺôһӺ󣬸ֵʹ
䣡
Ϻƽ٣һǣ뱱Ⱥڣһ£𶯣һһѷ죬òٱʿѪֱӱ
ĸնǿߣһҧɱɻûȽӽϺ̧ǰһӣдĺɫŰ˷ɲɢ
ĸն飬׵壬һ˲ͱڣ֮ģĲҽо춯أնǿߣɻգۼ䣬ήѪΪԼ꣬ٵĳɢ˱˸ʬء
һĻбʿɽţɢ֮Ȼ
бʿŻһɱ¾죬ڣȴǲήΪɢǱ
սһ˲һĻռݣڵЩӣһɫ԰ףȫˣϺ𺳵ͬʱ¶־֮⡣
˭
ȫѪɫûƤ죡
⡭ôϺƵѪ󷨣Щơ
ĿűʿȺеϺƣѪħӰĸʹˣܿϺƵϣһɱ֮⡣
䣬Ϻ౱ʿĲҽУһ˸ʬźɫĴɢ۵ϺʱϺƵһ̣֮
ԭûƤһ̳һЩƤѪʢ̶ȣնƱ𶯣
ϺƣǡϺƣ
ϺƣղûпƤָһЩͬʱſϺƣ
ôӣڵӣһ¶֮⣬ﴫʱϺһԾ𣬵ͷһ۴أһˣڳϣͣһºתԶȥ
ȥѪڣＯᣡϺƵңң


0780 ɨ
Ϻȥͬʱϣһʵ¥УǶվŮվ
ң
ˡͿҪͻˣ
һͻƣһʵǾͿԳǰͿԸе࣡
ûгΪʵǰǲɸǻ飬ǶҪ
һһ⣬ͻᵼһʧܡҡ뿴ٳʹࡣڣͳ¶Ȱ·ڻһк
ߵŮӣ˿ỨĿܿϺƵӣûƤڲ
ǸӡŮ¡
Ůӻһ˵꣬Ȼɫһ䣬ɲ¶ɷɷһ˲죬͵תͷⶫһǼң
ʱ˿̣ҵϷշɫ䣬һ޴к¡¡ĳ֣еһĻΪʵ
Ψʵϣܿ塣
Уһ޴ļ̳֣ą̇̄
ڷ̨󣬶գһž޴ףױۣڳ˯ĳ֣ȴγһ޷ݵѹöص飬ͻȻѹ֡
ƶαɿܣմȾ˼ҵ֮ǰ뼾ҾڣһΡҪŮɷࡣ
ͬʱϵķ̨˲ģҪŲƶȥ
⿪ҵķӡΪƶȥҪȥֹŮӽڣߵӣû˵סһΧ֣ȴɲǼݺһ
ãȥƽĿڣһŮӶһ㶣ΪļԼķһǷԼţ˶˶δ󳳡
һΣȻҪԳ֣
㡭
ƶؼʱ̣ɱţҡҲһУ¶⣬̧һָ
һָ죬Ȼ𶯣׶Ťһ£һ޴ָȻƾճϣ·ķ̨ݺһ
УŭӼҴһӰɲǶֱշ̨ϣٵָ
صʱд֮Ƿ̨ϴӼƮƺ˲񷣬Ǿ޴ף·΢΢һ۷졣
ǸӴָȻЩ޷֧š
ʱһ
أжһʮһһʮһʮŹĮ޹ҲΨһû¥ĵط
أ¥һʮ
һ̣ɵ¥ȫɢâгֱʱڶ¥⣬ӵǰ۳һѽ
һѿƽûκ֮ĳ֣ȴòɫ䣬ǡһ¡
˽ɲǷɳٶ֮ۿһնǷ̨ϣУֱ̨ѿ׹ء
̨Ҷ꣡
ڶɨ˷ǳӰѪֱնϺֱլȥ䣬ڼլУγһ޴Ĺ֣͸ռ䣬ֱӳǵӣֹڵ̨ǰ̨ߴǰ
ɫһ䣬ͺȫ֣Ѫֱֱӷ޻ȼʧ
壬մȾҶɾ۷ĵžδҲҺǳޣ˫ۣ޻֮գ
ףȻһն𣬽˺ѣʹɢ
˼ĳȷУһγɵ֮죬ѹסĳ
ңĳһĿڣѼ꣬ʼղҴת𡭡ĳҪеھɽݣӴ㼾ңĳʵʵٶһ˿аĪ˵ֻǼҷ֧ǼĳǰѲ֪ɱ˼ˣ
ңɲ
ˣҼҺƶҪ㼾ҼǷҶʯСһҿĸ¥УŮ¶⣬̿ڡ
ٶϺƺΪơ
ڣ˶Щ콾Щ֮ӣмЦЦһͷƤ飬ԭ֪Է˵˭ɵǷʯʱЩȥڵ콾ǣʱһ£ǸʱʱҧгݵĿļһ
һռڵļ̳ϣʧȥֱֻ۵꣬˿̳Ĭɫӣ̾һ
ΪһԸʮ꣬뿪ǣΪھɽ𡭡ԭǸСޣӣ
ϣʧ¥һУ˿ʿҲ޷
һɢʱ¥УŮĿתߵķһܹ
ɫƽڡ
ܲô֮ǰγ֣ѺΣգ˵㣬ʵ֮ǰҲһΣ赲ССͯӵͼɱǡ
ºƶԺԹ㣿ŮӺȻЦˡ
뿪أУҲſ֣ǼȻĵ£ҵĶϱҵһʶᱣתֱ
ںƶţ֮ڸĸµĽ
ǣҪʮ꣬ԼҲԣȥҲʮ꣬·ڸԶȻһȫԼߵһߵǽľ磬ôǾӦȥţδǽڣ˵ߵŮҲ˵Լ
أϺϵƤѳңôĿֲɫ䣬Ѫɫ磬ֱһսȥ
սмںϣĴҲѪڻ㼯ټϺƵٶȣûãͳ˵һսϿա
һЩڵĵ⣬вɢޣʱһˣ赲ʿչѪս
ɱ¾ʬ̳һ·ԶԶһǾˡ
ϺƵĳ֣һɺɫķ磬ХɨʿһնǿߺǰԵȫѪһƬȴûжԼɫ̣ĿɱʱЦϣ˩ͷ­һϺһ۾ϳѪѪеһ
ʿڼͳƨ磬ն鶼ɱͳͳȥЦʱһ޴İӣ֮һƬɱ¾
󣬻ɽߵľˣŭ֮ʿ޷ֿ
ʱһƬ죬Ϻƽ٣һƬԶԶһ·һɫ磬硭졣
һĸоϺϣ¶š
ն󺺵һۿϺƣɫ䣬Ժһ޷ݵѹɲǾ·ʧȥ˺亹ʱͬһֻС֮ޣʨ
赲һ£̺ˣɽߵľˣֱϺơ
ϺɫĮֱ٣ɽ߶ʱûж֣ɢĺ̼佫֣˻죬ɲǿήֱӸɿݣȻ¡
㡭ն󺺵ɫ¶Ȼ
ʵ۷壬ʵ۷壬ʵ۷岻Ƕսôôһ
ʣԶ˼ʱˣɲǼ䣬һħڣֱӽɺ󣬸սеıʿ
һʱ֮䣬ҽУȻ


0781 ɨ
Ƭ̺󣬰˷۶»ϺƵӰʱϵƤѳң˿Ѳôɫڵı䣬и˵ħ죬ȴǸΪǿҡ
һ˦·ʿУϺԶȥ߿գգ۲Ӱ
սĴֹ꣬ɴս֮С
Ϻչȫٶȣ·Ҫ˺ѣ䣬ɴأ˵崦սϣʿʣֻ࣬ǧ˵ӣʿһˣɱбƵʿڽڰˡ
ȺСӺȻڣȫѪɫΪߣϵķ̫࣬ݸǽڵڣʶ˱
ɾˣҲɲʱѪʱŭ죬Ƽ˾ſڣһŶԷҧȥ
ǱҧУѪ⻹ǹͷһֱҧ飬ײС
޻ˣȻôݣ
޵ʲô
նɼһ˵ķ׷ɱСӵıʿÿ˶ˣ˿ںǱҧ£һɱⱦ⻷ƣ׷ɱСӡ
үҧǣСӴ
ɱ¾ʿٴκˣشɱҪ˵ʿȫ
С۾ͺˣۿԼһ檵ˣ̳һѽ˵İקأԼſڣٵıʿĻƣֱһҧȥ
ǱʿͷƤ飬˺󣬱Сҧգҧգɻ촫˻ͷƤ顣
Ǳʿ߳ŭּ䣬һ˲һͭ͵ӳʱֱͭڻɫĹâ·ԣֱСӶȥҪɵӡ
Сɫһ䣬Σһ˲ͷٺʱٶȸ죬ۿҪСӵ塣
ʱһȻڻصһбʿȫһ𣬸вˣֱѪԺȡ
׷ɱСӵʿɫ˲԰ףѪʱɫȻ͵̧ͷһƬĿĺ⣬ڸ˲񷡣
һϢһֳֻСӵץļһʱϺƵӰֱӳСӵǰ
ϺƣС̾ϲʱʿ̾ܡ
Ϻƴˣ
оˣϺˣ
ʿҲϺƵ֣֪һǱһϺ֮˿ɱ˿Ϻƶ֣˵ʶˡ
ܿɱʮ֮ˣʲôضо֮
ϺƸһ֣γ壬ֱһ౱ʿһ𶯣ͬʱϺ̧ٵ΢΢һָ
ɢ䵭ĿǣƬ̲Уۺˣλʿ޷ӳڰ»ͭһɴֱ֣ϺƶϺץС
ͭϺ¶֮⣬Ϻƿֱ̧ۣͷĿɨһ౱ʿ
˫˲âǰһȥĺ̺Ȼɢͬһߣһ˲ֱһˣգۼǵڣĲҽʱ춯ء
Ϻվԭأ˫̧𣬱ۣһһʿΪʬǵڴɢعϺʱϵƤɿֻСʱ䣬бʿĲҽʧʬһһʱϺۡ
ϣ˿ѳ߰˳ɵƤҲˣһͷ׷Ʈҡ䣬ɢʿҲľɷ֮⡣
Ѫ󷨣㡭ˡϺૣĿ¶ᣬͷʿһۣΨڿСʱǲ¶һ΢Ц
ֻ΢ЦСȴ
㡭һ¡
Ϻû˵תһΣֱգҪȥһսԼѪ󷨵㣬״ɣ
㲻Ϻƣ˭СӿϺƷһʱûס̴󺰳
֮ǰϺƸոճʱǾϲɽţϺϸܵһİİı䣬СӾãǰ֮ˣϺƲһ
ܲһ
һ㣬СĲΪ
Ϻƣɱ¾ײУʿѪУֹħ
飬κʱκεطȻ
ᣬ飬ΪСӶǰϺƣֱ۵ĸоϲ˵Ϻƣȫˣ
ϺڰգӰһ٣СӵĻڻصûлͷһ֮ɲԶȥʧӰ
սҲϣڶֵıʿһ֧ʿ飬ǵģһԼڵĲʿ
սҲΨһһռϷս֣
ʿԭˣֻʣһ࣬ʿϵķˣɱ¾˻𣬳ս
·УʫҲâ֮ͨսϣȱȽǡ
·Ϊ»صԪӤõһѽ˺ƽޣɱˣʫһѪ⣬ûѪ󷨣Ѫڵܾ¡
صʱһ˲Ϊ˺ɫ˺ɫֵ̫꣬ͻȻ뱱صʿ׷һ
ʱͻȻģЩµˮֱӻ˺һ˲תֱбʿȥٶ֮죬գۼһһ롣
ʿһȫʱ𺳵Ŀеıʿһ̣ǰδеĲҽУ˲ήͷ䣬ΪȫɢǡҲſĿڱǼɳ
ԶǼɽߵľˣҲˣЩٵ֮ҲڲҽУģ·ҪĨȥ
һУʿˣһĻ̫·Ϊ˼
һһ߸ʬ£ɽߵľ˺ȻЩҲڲҽɢؼ䣬һɲǣ˶ݵļž
žɫһ߾ʬЩ˵ѪΪѾǣֱյĺƶȥ
һĻ棬ӡ˴˵ʿУ֮ʱܿյĺڣ·ϥһӰ
ӰϵЩ
ϺƵƤգۼ䣬ȫӣϣȴûʣеֻѪħһ顣
һͷ׷Ʈ䣬˫ۻĿ̺˺ɫ磬ո·ս֮һΣתȥ
·йˣӵԸù˿
аĹ
ƲڵӰ˭ʿ׷׵һЩˣɫ΢΢仯һĻһЩƣȴûôпĻ档
·ĬӵĿգû˵
ԶʫһѪڵӣûѪ󷨣Ҳİ



0782 ս
սŵսսᣬһƺƽÿ˶ףǱǰݵļž
꣬Ҫˣ
յľսҲ٣
սĵص㣬ѡʲôطʿг˲ͬеľѡѪԴ˵ز뱱һսĺôǽʡһЩʱ䣬Ͼ񼸺սʿ⸽
ҲвΪڵʿ½ĵطһսĻԱⱱʿء
գ棬нˣͳһ뷨˵ʱģ
սѪڣԶӺīԶı֮أ˵ó˴Ƭ򣬿ֻҪһǲؾͲռ
һʿԵ½Ҫʱ·һһأΪʿȡ˸ʱ䡣
˵ľ񣬴˿һսʿԼĪʮˣѪΪģܣһһߡ
ͬʱԳ֣ȡڵϱ˴һʮ󣬻ƴأγɾѹ
պѹ֣ÿһʿץһʱˣظս֮һƬ
һսʤʤӭһγõĺƽʱ䣬ϢʢĻ䣬Ϊ財
һʧܡ
ӴΪ֮أͳᣬʿʧسͳΣ󡭡û˻ǵãķ
һսһУ
ҪôҪôûй齵
Ϻǰص⴦ս֮أ̤ѪڣһĬĬĻصڹȣĬĬڵĵطճ䣬ȴ˫ӰֻʣԼ
һͷ׷ƮҡһѪ趯з紵ʱϺ̧ͷ
ɫ԰ףְףûκѪɫ˲̬ŵĺ죬γĶԱȣ˫ۣȴ˺ڰĹ⡣
ɸ˵ĸоѪ죬·ڣ˿ֲѪ֮Ļ꣬ܣ֮ʮչŭ졣
·ЩˣҪϺ˺ѣȴֲңϺƵܣֻء
ڿɺáϺૣ̧ͷĿУҲһĨ¶֮⣬ʹ˿·ϢҪ
ڵڹȣ˿ȥѪɫأϺʿѪΪǵ飬ҲѴʿ֪ۿ
Ϻƣ𾴵ͬʱĵףҲ˿־塣
ĵ졭
ԵӺλãˮˣ·Ҫ򣬽û⺣ϣ˰ɢ֮⣬дڲϵ˸
ģһһӰӰ飬ޱ޼ʡ
˰𶯣ԶȺڣɽľˣȴԱ֮ǰڶֵĸΪǿϴŽɫף֮ѹ졣
Ȼǿն飬ͬʵ
ʵڣӴѹͬȾʿϵףбŵĴ󽣣Ϊˡ
⣬Ϣ죬ɫ֮渡һƬƬĺʬ塣
Ϲ
ϹÿһʵУʱ˻ð˷ƾ
ǣʮ򱱵ʿ˰ϣ飬˿˺󣬻ᵹ
Ŀģ󷽣
һаɴСΣǰУһ˫۳ĺӣȫ鱻ĸǣŴһ
ǰˣ죬Ưڰգۿأмģһߡ
һͷɫĳɫҲǳ죬һۣĪѹߣһ
ϸȥǲһС
˶Ϻضһϳ׶ƣֻһ绷Ƶ
վɢʵ۷֮ɸ˵ĸоϺƵαɿܣôһ˿֮
ϸһȴֲһ˵ĸоΪϣΪɣ
ƴα֮Ϣ
ߣǱصһǿߣ峤
ߵĶˣһһŮӣᣬŵ˫ӯ磬ɵ˫Ŀڣȴ·ϥоһʹһۿȥ֮ܿ
һʵ۷壬һαƣȴһϢ
ǸŮӣһɫ̥ǣɫŤ岢΢ӷһЩ
ϣȴһɫСߣĲϣʱ̧ͷ³оӣĿ䣬ϸԿСûʵʵ壬Ȼл۶ɡ
ǣǱصʿҲһǿһ
ٽԵ˲䣬Хɲǻʵ۷壬֮ǰϺ壬ӶݵǱλ档
˵ļ룬ʹشʵ۷壬Ϊˣ
ˣϹҲǱصǿ֮
٣û˵Ǹȡһöһ˦ֱڵ峤Լ߶У˴һɫ䣬ȴ䡣
Ϻơ
֮ǰͽӵǴݳϢϺơȷұ谭
ʵ۷壬ѪΪǡ
ҪȥֻҪսû˴ˣֿɵã
໥˿໥Ƭ̺˫һмĵ峤
ȫƵߣۣƬ̺ȻʱһοڣɳƣĪѹ
ɶ
һ˶˵ͷ̸۴£Ƭ̺󣬱˳ű˰ţ̤أ
̤صɲǣ˶ıʿɷն·γһƬƣкХԶȥ
λȫƵĵ峤̧ͷĿܺ俪񷣬һ̧һָһХȥֱա
ŤһֻȭͷС͸ֱ̱ӱ
֪ҵȵȫ·ٶȣһپս߿ʱʿ˻˺Х䣬Զۡ
ɫ䣬Ƶزɱ٣
Ѫ⣬ɫһ䣬ŵȻ
ˣ
ȫƵߣӦþǱصһǿߵ峤ΪȻˣҵڤϢۡ
죬Ǿͻᵽ
棬˫Ȼһ˴˿˿Ŀ¶֮âһнѹĵף󣬶վ
ͨȥսʼ


0783 ս
ѪڣʮڵĶʮʿȫ˵һ붨ۣǵĿлдѪ˿ǵѪûϨ
ն˵ȻԺбŵһңȴʼûɻ˿ÿ˶ڵȴվսһ̵
һ̣ѾҪٽ
û˵ŨصĺȴƵףذ˷صɷһһʿɢһ󣬳𣬾춯ء
һսû·
һսķ
һսʧܱʤһ
û˾߱գһսˣҲûģ˹ģƬأʮʿսУһжпܡ
ĬУе˴ӻȡ򣬽ľѧӡڣѪȥ䣬κҪþѧߣ뱱ʿ죡
еˣȡҲеóһЩ֮·ĳּļУĬĬţĵૡ
ͬ𡭡
ϺڹڣһգûУѪϣûг׵ĴɣȱһЩսꡣ
ֻڵĵطĬĬķ·Ϣʧˣһ
ʱţڶƻ轵ʱʿĺԽĴأƻصû˵
ֱԶĲãؼ䣬һߣ
һɫߣһʿɵľ֮ߣ
ؼ䣬ʮӵıʿڷʱķɫ䣬һ̣ɲǻص硣
زɽߵĽɫˣܶÿһ̧ţֱӿԽһɽ弫ǿУϹɫҲХ٣ֲ֮ȫɽ嶼·Ҫڻ
ǰ峤ڵʵ۷壬Хֱӻգ·γһ޴צ˺ѡ
һ̣ʿ̧ͷǷ򣬷ļ֮նԺĶŮ鳤һ̣ȫ񶼷ǰսҲһɲǣȻ
ս֪˭һڣԽԽˣѹպͬйͬ㣬˻
ս
սһʿվ𣬺ػ谵һǿҵɷϱ͸⣬ٵıʿϣڤڤԾ
һʮ۵ƶԾΣʵɱҲУУʿȫһ٣вѪʿһˡ
оֱ룬ţ۾췽һӱʿдʱͷϹɫһɴŮӣϥڣ˿Ӱ죬ڡ
ﴫⱱʮʱֳ֣ʮ򣬺֮룬򣬳ɼ⵶һ㣬֮ɱ
ʱ򣬲ѿһ϶һɫĴţƾճ֣¡¡ĴŴ
ɽߵĽ׾ˣ͵һԾи˫̧𣬾ڰգסǽɫĴţԶ˵ſ
ͬʱŻ򿪣¶һƬޣܿһľӳ
ɣϢӵ⾳һ˲ڣľɫޱߡ
󣡣Ҳһ̴Уʮ󷨣ȫ󷨵ת齣÷ɳǵأֱʿȥ
󣡡ɫڣŮӵڡ
һɽľˣŽɫĴţֱ󷨣ܼ䣬ڵľľԽӳа⡣
޷赲գ۾ٽ˵ʿĵʮ⣬ֱľײ
䣬֮ķʮ޷赲˿ֱӱ
ڣɫ䡣
ʲô
ľص֮ȻдľɫʱŴ󲽣ֱھ󣬱ʮХƻ˴ˣҪû
ͬʱʵ۷棬ٶ֮죬һ˲˵ھϣչͨȥ
һʱ֮䣬زպھƣڰƣ˵ʱƿ˲䣬˲ڵĻ֮ȻһӴĳܺ¡¡ȥ
֮غǿŽɫŵľˣ͵ز޷赲˺ɣıʿҲв٣
ۿҪɢʵ۷壬̳֣ͨʮɫزɢͬʱ
ɱȥϹһ滹е˺ХնǿߣʮʿҲһ̣ڳչһεս
ˣֱʵ۷ȥ棬ֻܵսһˣУķ˵ûȫѣʵ۷壬Ҳˡ
ĳ̴֣֮ص¯ûҪڣֱӾͶԿ˱λӣǴһӣŰ۵ı罩ʬߣҲֽ
˴ս졣
ɾسʵ۷壬һλ˿赲סȫӷ׵ŮӣŮһЦֱϹֶȥҪȽɱ
ɾɲǣȻģͷƤ飬ɫ䣬͵صˣ˺˲䣬֮ǰڵλãһƾճֵľХնʱ֮ɢʹǷ޷·һ˲꣬ͬή
˭Ůɫ仯ʱϺƵĵڶ̤޶һ֣ͻ߳ϰٷ֮ɡɴֱŮӡ
ŮſһƬڰջû޵ӣϺƵڶصŮɫٱ䣬Ѱʵ۷壬ǳԽƽնɱʵ۷壬ȴû뵽Ȼһ˿Լǿڡ
Ϻƣһ̣Ů㿪ڣ뵤սӣҲΪ֮ĿԶսûгֵıصһǿߣҲ˫һ˹
ϺƵķ潻սź۵Ľʬߣص
У۷֮սϣչ
ͬʱڴϣնǿߣХǵģһαسʿ߸նǿߡ
˷ɳֳ˽սµˣŲֱ̣ʿȥ
սϣɱ¾Ϊɱĵˣսֶ֮
ͬʱǰϥϵŮӣҲĴ
ϣְɡһͷϹЦһΣֱʿϹĿ¶Ĺ⣬Ѫ֮⣬Ҫȥʿ֮
ƣʿ˵Ϊ󷨻ڣǸһУ
ֻǣˣսҲʤ㣬еλصһǿߣͻûг֡
ۿɱۿնЦʿУڹڵϺƣ˫Ȼһٴͣ¶һĨѪ֮âһΣɲʧ
ʱս


0784 ն
ϺƵĳ֣ϢսϣΨвļ˲ĳ֣ϣʼûгֵıصһǿߣλ峤֮һ
ճʱϺ󷨱Եһ죬ɫ԰ף·ûѪһ׶˶Ȼҫʱٴʧ
ٳʱȻȺڵնǿУʨ٣һͷҷĴߣ¶ʿ壬ֱӶԻ
ʿΪҪԱգǰһϺƻλãһͬʱϺѳҷ󺺵ǰ
Ѽ£ɫȻһ䣬˫ϺͻȻĳ𾪣Ҫ˺ʱϺĻ꣬һ˲̧󺺵һġ
ĲҽУɲǴ󺺿дۿɼɲǿήֱӸɿݵͬʱ뻯һڶȫѪնգۼ䣬󺺾ƤǣΪʧ־УĻҲһѣдĺɢϺڡ
ϺƽŲûͣ٣赭дնɱһ˺׶һҫٴγʱȻһɱȺڵնǿߡ
նһߣͷƤ飬ϺƻɱǴ󺺵ٶ̫죬޷Ӧոһ㶣ϺƵףѳǰ
ǲãףûѪɫӣĿеĹ⣬ֱͷƤ飬ɢ

ҪˣϺƵֱ֣Ӱϣһ֮£ĲҽУ˲ήеһУ˳飬ϺƵϡ
һжڵʯ䷢Ϻ߳նɱˣü˶һ
Ϻƴˣ
Ϻƴˣ
ϺƴˣʿǱϺƾµǼ˻ڣʿȫڣγˣ
ϺȫѪƮ裬һͷ׷ɢƾ죡
λصһǿߣ峤˫͵
͵һһ˲ΪһֻƣһɲٽϺҪɱ
Ϻɫ糣侲ٵɲǣ׶Ȼһ׹ûʱɲʧʱȻһͷϹǰ
ϹģĿһЦסһʿ壬ſֱӽʿͷ­ҧ£ҧ飬ʿĻǡ
ʿûĲҽʱͻȻģʧϺƵӰֱ滻ĿĹһԼõĹ壬Цûͣ٣ֱһϺҧ
Լҿ㵽жǿ
һ٣ܺʿǣڱϺɫĮɲǣȻҲſڣ͵һ
һ֮£͵زһ޷ݵΣУ˲УһɿϺƣۺˡ
㻹ǲʿô
廹û˺ԶϺһ֮£Ȼ⵹ֱϺƿС
ӰĳһУĲҽдʱѱϺһ£ϺϺһָֻ֣ѪɫĲ԰ףһͷ׷ƮҡУԶϹѳ׺ȻɲǷɳҪӶݡ
ϺƵŭ죬ǵ峤ɲǶٶ֮죬գٽһ˲Ϻ
Ϻкâէ֣תʱתһҽ̧˵һֱϡ
䣡
죬ϵǼʵ۷壬Ҳ𶯣뿴ȥʱȻȴвϵϺֱһȭ¡
Ϻ𶯣ѪֱһȭѪʱȻˣȫ׹һֱԶһʿλãʱϹһ˺ıؾ֮ء
һУȻϺƵ֮ڡ
һ֣ϺûаɣһԾңңһɢһ˲γɷ籩ֱϹȥ
Ϲɫ䣬ļУۺˣȴûãһڱǷ籩ɣֱ𣬻عϺʱϺƿԸܵѪ󷨵㣬һЩ
һ㣡Ϻкâһ
˿̣һϹѱŵĻɢˣݺᱱض꣬±Ȧ֮󣬳˹ǿߣ˻УѪ飬ԣ·쾭顣
⻹״Σ̹Ŀ´ڣ
ȻУϹٷɳûɫڣٳ
УɽľˣŽɫţӳľľ󷨣ٴκȥ
󣬺ȻҲҡҡ׹
ϣصһǿߣ峤û󣬺Ȼ׹죬Ǹ׶·Ϊ׵֮Դ̧Ϻһָ
̴׶ϣֱӱһ磬ɫ·һֱϺƶ
ͬʱҲһΣӸı䣬Ȼһ֮ⲻѰһ
̫䣡һĵϢŲɣ𣬻̫һ˲Ϻơ
ϧǲֻ̫Ǿ߱һ˿̬ѣҲɾ춯أ
Ϻɫһα仯ģɵǿߣ
ڹϲɣϣǰԵĳ̶ȣɣǻû̫ɣ֮кԣа죬·һдǰҪݿ࣬
ʲô
еĶҷžע⵽ҵ׶ЩơϺ˫һ弲ۺʱȻʧԶһʿλá
Ǳʿһ֣̱˺ѡ
Ӳ̫ܺױ䣡̫ߣһٶһ˲ͲϺٴչ׶ӶݵĻᡣ
ĳҲûӡ
Һ㿴Ϻ˫ɲһ̫ٵ˲䣬˫͵̧һкȻ֣оϺ壬͵һƣܴڵεս꣬ȫĲҽУʮսȫٿأϺߣһХڰһ޴ͷ­
ͷ­ѪɫͷжǣѪͷ
ͨûϣʹһս֮
ϣһֱˣʱеĵҩɻǲɣ˿̲Ϻʱ¶
ϷԪѲ࣬ҲҪ֮ǰսûһΣ񡭡֮սУϷֵŭУȻȼգֱӽ֮ͷţɲǷ㣬ݵ۷壡
˫ѱȼյʧҲٵɢһ룬һУγˡһǽɵһ
նɣ
նأȥ
һɫ죬ɲǶ䣬Ǵźɫ·Ľʬ߱ˣ޷㣬һͷ­䣬֮졣
棬ͷһ峹׵ɢˣӴ˻ɢֻҲ޷̤롣
棡ϣʿһЩǽڵĵӣ˿һߡ
Ϸһ£òһѪ֮սǴ飬װʮʿѪѡ˯ѣ
ĻأҲţ¶ĺڣͷ­ɢ


0785 
ķһ棬һ棬ڵһս䣬һ䣬죬һն˱ʵԼҲҷ
˵ûһսǿ±ʮһλʵ۷壬Ҳɲ׶
Ͼţ壬֮ʵ۷аˣʵǿߣҲλ
ټϸڸñʿشۡ
񡭡һж
棡صʿڵĵӣһɫǵɢ˵Լˣ
ʵˣ˿ֻʣˣʵ۷壬ҲֻʣԽԽص뵤پϺƵĵڶ
ˣսλʵ۷壡
Уصɱ¾ҲŸոտʼػ谵ƾ˻𣬷ĺǰԱһĻĻ棬γ裬ŵأãѪɺӡ
ϣصһǿߣ峤̫֮ȫ磬ӣԴ޷ݣֱϺƶ
ϺѪת˼£ʮū۲ֻصս꣬ǰһ޴Ѫɫͷ­Ѫͷ­ӴޱȣȻΣĿһĻˡ
̫ѪĶԿ
һʵɱϣ̫Ѫһκɱ
գۼ䣬̫Ѫͷ­һ̫ȫ磬һ˲ͽѪͷ­ѣ·֧飬Ҫ
ͬʱѪͷ­Ķǣ޼᲻ݵУֱӴ̫ڣ͵һ֮£̫˺롣
¡¡ľ죬һ̾Ѫͷ­ɢȫڰɢ˳͵ɢ
սϵʮʿÿ˵Ʊһɲǵľֹ
ɢĵط峤Ӱ֣Ѫ̧ͷʱĶϺơ
Ϻ𶯣һѪŵŵ˺ڵ峤Ŀɨһ˲׶Ȼ縲ȫͷɲǣֱʧʱԶһʿλá
һ֣Ϻ˫͵쿪¶âһͷųĺɫ߱ԣһ־͵ɢֱϺǧʿȥ
һһǵڣĲҽУֱսϻһ߾߱ʿɿǵѪΪл꣬ͳͳɳֱϺƶ
峤Ȼŭһͣգ۾ͻʮɴСͬһСˣһʱͷ޷Զһ𡭡̺ĳĹ򣬾ð˷˲һ١
·ʱűĻˣȴǸ죡
һ֮£ֱϺƣһȭȥ
ϺкһȥǿΪͨѶԿ
ǡѪ󷨵㣡Ϻڴһ̧ʱǧɿݵʬɳͬһǳ峤
峤俪ʱصٵʬ壬ɲǼֱӳϺƵǰһȭ¡
䣡
ϺѪһʧԶѪ󷨺Ȼתǧʿҽ֮ٴξ
峤ŭ죬ֱϺ׷ɱϺѪȵĹõ峤ľȻöԷڱʿںУĻò̫õʱ䣬Դ˵Ĺȫʿ
аκʱҪȺɱаħ
д˷עǴض峤
ƶ񣬴һģ㻵ĳģϺƽʱǵ峤ٵɲǣһ˸սһλãܱʿȻҪɢȴ첻ϺƵĺɲЩڣһС
죬ҿ죡ϺɱһܸܵԼѪ󷨵㣬ͿҪɣ
峤Ŀ֮âһ׷һΣֱգĿ뱱ʵֵˡ
ɱʿɱʵ۷壡
ڵ峤˲䣬Ϻ¶һĨЦȻһ٣ܱʿ׶һȫʱصһǿߣλ峤Цˡ
ЦݸոճʱȻ仯
ΪϺƲǳĸ赲
ǳˡڴ𣬿ŽɫĴţ󷨵ɽ˵ߡ
ƻˣĺӲ޷˳ɱ峤ɫ䣬۳ϺƵ˲䣬Ϻѳ֣һΣֱվһ׾˵ԣĿ¶⣬Ͳ峤ٽ˫Ȼ쿪ʱһ£ϱ˴ĺ
ЩȻɢգ۾ͳǴ˿Ȼ֮һ׾壬ֱ˳ɽȻڡ
˷˻ɫ¶ʹ޷ܵı飬ۿɼĿήѪΪл꣬һ̣ɿı
壬գ۾͸ɿ˫һֱѣ޷֧ǽɫĴţʹôбҡҡ׹
Ҳʱ򣬵峤ٽŭһȭ£ϺѪ弲˺ȴ¶⡣
峤䣬ٶȸ죬̫ûûûа׻¶һӾһȭٽ
ۿһȭҪϺϡ
ʱǸɿݵĽ׾ˣҲ޷ܣ˲ɢʬȻʱʬϣ˺ĺͬ˴֮â財
Ϻ򱱵ʿҪâɣɲǣعϺڣЩϺʱϺ͵𶯡
ƣɲȬѪ󷨡Ȼͻƣ롭
㣡
ƣһɲǣ֮ǰȻͬ˲侪죬һѪɫķ籩һ˲Ͼֱ
ڣѪ󷨵ת˼ºϺ̧ٵĵ峤һ¡
һƣһУиտʼֻһɣֺͣգ۾ǰɴСγһŴڣٵĵ峤
峤һΣܵǿҵΣȻƴȫ
죡
峤ֱӱһɣɵɲǣŭ𴫳͵鿪ڷɳһѪˡ
ǵ峤ȫǱѪ緢ʱɫȻôһתۣѿήҡ
ǱУ̵ϺںϺһɲǼΪǿһ⣡
ΪҲһֱ̣ӱƺ
վڰգѪɫ籩죬׶ɢͷ޷Զ·
˿̣ۿŵ峤֮Խǿңɫ䣬Ƶ·ʮʿյ˫ʵ𶯡
·һĽ޾


0786 ѹ
صһǿߣ峤˿˫͵ĶϺƣ֮ǰϺƣֻЩѲһ˲ϺƸĸоͬһԶޣĿ⣬ƣѪɫķ籩õ峤ľ
ɫǰδеʱϺ˫ɲ¶âһֱٶ֮죬ɲٽ峤ʱغѪɫɢգ۾峤ڰնԾʮΡ
¡¡촫˷ɱڳеʵ֮սҲڽС
ԭƣϺƵѪ󷨵ĴɣһСƿת
ֻҪϺԻɱ峤ôһսƺȡʤף
ʿʿս֮أɱ졣
⣬׾һλһ׾ˣ˿Ϻľѵ˼£ǽɫĴʧȥһ˿סһǣ˿бҡҡ׹
п־ĿϺ峤ĳ֣ͷƤ飬¿ŵĽɫţһΣѡս
ϾʿֻϹŴѪľ˰ˣϺѵľ
ɾҪߵ˲䣬Զؼ䣬ɫڣʼĮŮӣ˫Ȼһ̧ңңǾһָ
ӣѪ
һָǾ͵ض£üĳһӡǣӡͬȼգͷǣ˷ĲҽУ˫¶
ĨȥǣѪһʱɱ¾ʮˣɽ䡣ɫڣŮƽʱ͵شɫڳ׷񣬻Ѫ죬Ӷݶתֱɱʿڡ
֮ʿûȿƤֱӱеıһѹеıһץסֱҧѪ˳£ͬ
һʵɽ˷񣬶ʿ˵Ӱ̫󣬽Ǽʱ䣬мʿ׷
޷赲ǳͬʱ֣ԺսϣʿܸᣬɫڵŮ£ʿʼܹ
ޱ޼ʵ˺ܹͬˮһ
ϵʵԾ뵤ȴ޷ȥȣۿԭã˿һת˶
Ϻ뱱ص峤ĶԾصǵ峤ΪصһǿߣֶǿƣΪ죬ֿͣѪ󷨵ɵϺƣҪƿء
˶Ծ䣬ϺҲ˴Ǿ˵ĿңǲԶɫڣŮӵ
Ϻɱһݰ͵תҽ̧ʱγɷ籩һ峤ٵһȭڰֱ
ʱ峤ѪϺһˣӰһٵɲǣȴգʧʱȻߵһλɱıʿλá
峤ŭ𣬶ϺսϵΪͷʹ˿һҪ׷ȥϺƳֹϣһ̧һӣʱɢγһ޴УǷľŭʱһڡ
ؼ䣬׽̶ˣɵһ
Ѫ£Ĳҽдֱ䣬ɢ˰ѪϺʱϺơǿ
͵תһȭ£ޣֱٵĵ峤Կ죬ǵ峤һ屻ĵ˿ɫʱɫٴسһΣı䣬һֻڣ
ͷ֮⣬γһ̫ɲɢٶ֮죬ֱϺץ
ͬʱԶŮӣкһ̧ʱ̴зɳ˾ŸģŸļٶڰ໥Ȼһöӡ
ӡ죬һ֣̾ˣֱϺƺ
ѹŮڣɫͲ԰ף˿ͷŸĺ󣬸԰ˣ䣬ûκ˼ڡ
ϺɱҫȫһΣΪ̧УȻһӤȭͷСĺɫצӣ
צӸһ֣ʱײ֮䣬·ڣһèУ춯ء
צϺϹŵ緢󾭹ʹã
ⲻѰޣ˵Ͳޣһֻè
èצ
צɫèȫҲǺɫ
צӸһ֣ײʱèоˣ˷񣬷·˻һͬʱϺΪ߷֮£צӴϺзڰͣԽԽգ۾ɴСٵڣһצץȥ
ȫ͵һ޷ܿצɲǻֱӶѣҽдʱ»˵峤Ѫ˫ѣȻмۺˣ֪չʲôʧ˫۾³
ɫȴ԰ףʧڡ
è
ͬʱѹĴӡϺ͵̧ͷѪ󷨵кγɷ籩Ѫͷ­Ҫ춼ײһƣֱǴӡײȥ
ɢϺصһǴӡײһ𣬴ӡѣȻ»ŸģֱӻɻɢɻŮߡ
ҲʱϺһΣɱڵŮӡ
ѹ㣡
ھɽϺɲٽ̧һָգغ䣬ھɽȻûѪ󷨴ɺֵĵھɽΪ˳ɫӴһȦֱŮӶȥ
һ£زһѷɢʱ˲ٵʿŮɫ仯ڵϹ˻ʱŮһץסһӡ
ϹһǣֱھɽȥͬʱŮ䣬ܵģٷڰγһ⻷ϹǰУգ۾ھɽ
䣡
ھɽ³ƣȻһ٣Ҫ赲
ڰ׶飡ϺƵʱھɽ⣬ڰ׶ûΪӣʱھɽһֱ³Ϲ飬ǹ⻷磬޷赲ֱŮȻ¡
ɫ䣬죬ֱӱŮͬ·ĲٱʿֱӾͱھɽѹɽ¡
ϣôһɽ
˷˺Ȼ峤ľ˫Ѫ˿һսļѣϺƵĴڣñʧ̫
ϹžλͷϹǵеʥŮҲѹ˿֪ϣʵ۷֮ǰҲһˡ
ⳡսԭرʤ񡭡ֻϺһˣת޷Ϻƣⳡսػ䣡
뵽峤Ŀ¶ϣԭ붯ǻһˣʶ֮ǰʼͼԼֽԷɱ
ˡ
Ҿ͸һʼͲϧۣ
ڣ̫
Ϻƣܱѹ£컯峤¶ϣȻʱ˫һָ񷣬һָء



0787 ᧿Σ
峤ﴫͬʱϺ˫һһĪΣɲǳڣΣĺͻȻǿҵ֮⡣
ھɽϺûɻûڴϣ·ѹ
˿̣ŵ峤صһָأһָأһɫ磬¡ᴩص˲䡭
սԶһ֮ǰĨȥȻܿͻȻģƱƿ˸¶ڡһ޴
һֻӣȫǷģѪ˫ۣ·Ҫɲķ
ڿںӵɲǣϺһ𣬾ҲûвȻôһڡ
̾˵ǿϺƵΪ̫̫࣡
ܳǿΪģαҲϺưûУֻһܡɣ
ҲΨĴڣſԱ壬֮Ϊһ
ȫˣγɵ
գֱӳص֮Уǵ峤˫ϥ£˫д֮·ڼݡ
һ̣ڴ֮·ڿڣдģڴʱȴܴʿһ𶯣ϵʵ棬Ҳһɫ䡣
ϺƵĵΣУһɲǿҵ˼£̧ʱ׶žž죬ʱɲһ峤߲Զһʿλúֱӷ䣬Ѫ󷨻ûֱ峤ȥ
öԷʩŹֹϺľ
䣡
ͨ˵峤˸ûа㣬ǹϺƵͨϣ̾ͱһ֮赲Ȼֱӻ⣡
ϺɫȻһ䡣
ʱڵĺӣ˫ͻȻһķľȻʼ䶯·ɿȫߣʹɢ⣬һϢֱϱ
ϺͷƤ飬ΣĸоںƱϺۿ޷ɱ峤˿ȻˣҪ뿪Ƭս򣬱ܿΣ
ɼ˺˲䡣
նɱˣ峤͵̧ͷɫڴſȣʱ併٣ȫϣʹ·Ϊؼ䣬һ޴׵̫
ţڵֻӣȫٶȸ죬գۼ䣬־û˷ģƵķģȫʧɢλá
ģͬǷӡƽｫ񡭡ɿ֡
ôһأ¶һֵķ϶
ʱǺ죬Ȼ
ɽ磬֮ԵˡҪѹᴩʱֱֻӾ⣬Ϻһץ
ϺͷƤ飬׶䣬ɲʧʱԶ˻һǣХȥ
ɾϺƷɳ˲䣬֣ڰ޵ͣɲǾͳΪ˰ɣգǧɣһ˲ɣ
Ӵ󣬲ϵУϺ׷أһ̶һƬӰ֣ڸ˲񷣬ס˹⣬γӰԽɽӣ׷Ϻơ
޷⵽ʲôͨϺƺȻʵ۷壬һȻ˼¡
ϺһѪٶ˲޷ݣǾ޴ޱ޼ʣһƬأ׷غҪϺ֣ǰɽ壬ﵹ
ϺۣȻ˿ֲ¶âüϣ֮Ӱû徹һԾ֮£ڰƻһ㣬βգŴȡսָ·ϢɲǱսһֱԶ
ɽ嵹ʱս֮ɲǾ˳ŷ϶͸
սϵ峤һѪۿڵĺӣ³˷ģŭû뵽Ȼ޷Էá
ϷͲˣ峤ҧѪȡһͷǣ͵ذüģһ˲ȫصڴâ޾
ӡˣ
峤صʱڵĺӣ˫һɢâ֮ͬϨ徹һ̣һʯ
ʯͻȻâɢһ˲Ӵգʧ
ͬʱϺԶۣս֮ת˼£գۼ޾תʱûпǾ޴ƣ˿ʱϺĿɱһҪתػսʱͻȻһ͵ؿء
أһƬƽԭûг֮ϺƵƬأ̫ˣķ·û˿
̧ͷԶʱһɽ塣
ս֮Ҵ߷ȫ˿ӦңңӺϺ𶯣ò˫ǰƬ̺ЩɽԣһۿȥɫȻ䡣
⡭ʲôɽһ޴ӣ
ϺͷƤɲǣ͵תȻһӴ޷ݵĵ֮䡣
һӵĵ񣬱ƴų
ϺԺ˿ûзӦͲϺˡ
ϺƻЩ޷ţչȫ٣ܿ˺ӵƣ˿̺٣͵ٴչٶȣɨ˷һȦ󣬷Ѳأһķء
һӣм䣬ɻʯʱϺɫڱ仯
ʱ֮Ӱ˷صĪ֮ʱϺĿⷽϵС
ͬʱһɾ˵ѹ併١
ԽСѹԽǿңγѹ֮Ϻ𶯣ȫɽһ
ʱ˿̣磬սϣյ뵤ȫ𶯣ʿҲһ¶
ۿǱƵľ޴ڣȻһӰӰϺƣ
ֻƱСһɴѹš
峤¶֮â˿ǿͷʱһѪһӲ˺ܶ࣬Ȼ߷ԣҲǴۼ
սһۣϺѱѹ֮սѽڼӴұأ
ɸҲضұʿڣ峤Цܸ޴ĴۣܽϺѹһжֵá
˿峤ɱһһֱգ뵤ҪռݣȽˣ˴սǬ
ϣʿʿܣ˻гɱһʱ֮䣬ʿ˲أڽ˺ֻܶڡ
󷨾ǿҲ޷赲ʮķȽɫĴűʿ𣬺У±ĳñʿһЩɺܿڶһ俪
ûɢĵھɽ˿ɽҲڣҪͼ俪ɽ
᧿Σ


0788 ˵
ϣһΣ
Ѫʣµһֻ۾峤£ϺƵĵڶ֮赲ض䡣
ʧȥ˫۵棬ǱвЦü˺ѣ¶һƬ֮⣬ԪûۣԪΪۣҲҪսȥ
ԱΪһ̵ΣĹͷԱǴ˶ԷһˣֻеϺƵĵڶ𣬲ĸ죬ҪǣʿʿǻԵĴ
սѣЦ֡
Ѫһ˽֣峤ǿõ޷֧ţϺƵĵڶ˲赲峤ڣӷ׵Ůӣһ֡
㱾𶼱Ϸѹҹ峤Цʱּ䣬̫ûֱϺƵڶ١
ϺƵĵڶɫ䣬𱻷ӡ뱾֮ʧȥϵ˿½Ҳûа취ֻܾסԷ
һǵھɽУһѷ죬ڱѹ֮ˣƺܿҪͬʱغһھصУˡ
ɢĳʿźˣɺܿģЩʿͺۣ̣ٴɱ
ɱʿƵ˼£ʮˣֻʣһ룬һƴһУȻɱ
һʱ֮䣬زѪɺӣɱ졣
ѪɫĹ⣬ӳնΪ˺ɫ֮ɱս֮أ䶯˷
ڵϺƣ˿Ҳ٣ѹѪ򡭡ѲɱġҪܣ
ʿأʵ峤ײУۿһսҪ
ɾʱ
ϣһɣȻڻصһ֣Ʒ籩һֱӺɨ˷¡¡ɢ
ϣڶ֣һĻһĲɣһĺɨء
ϣ
ϣһһ֣޷ֱ浽׳˶٣춯أɫ䣬زʿһɫ𾪣ʿãȻ
ϣ뵤Ҳһ㶣ʵˣȻת뿴Զء
ǵ峤ɫȻһ䡣
ϣУԶأһӰŴ󲽣һЩϴɫףϳ˲ɣ·֪˶£ٶвơ
ڣһޱףͬһǿܣɫ
ÿһɫнᵤΪ˿Ŵ߳춯ʱǵ־ʮߴźɫ׵Ӱ
һƬɢǡڼ
ÿһ߱ԪӤΪʵˣ߳ʱǵ󣬺Ȼɫ׵Ӱ
ӰɢնϢƾˣʱغʧɫ
Ӱͭս׵ߣһͷ׷Ʈҡղɣ·֪˶õ£һǿ֮ʿϵϢ֮ǿʵ۷壡
һˣֵ˲䣬ÿһ˶ſڡ
ϣ
ʱ֮̾ˣһϵĴ˵
˵Į֮䣬ԭûһƬƽԭ˴ȫĮսҲΡ
ֱһΣǿɱ뱱أһսв齨˶иеʵ۷ԸУΪܣγ˶ɽĮ򳹵׶Ͽ
Ӵˣݺӵɽɽ
ɽϣĴĮػߣ
֮Į䣬ټϺ٣ûʵ֣֮䣬Ҳ

ĮĶʿ𶯣ĮĶ֣һľһʱֲԷǵѣ
ʿһˣͻȻֵĵľ
ʱڶ󣬺Ȼɱż򵥣ЩֲڵӰЩӰһҰĸоͷɢУ·Ұһ
ǵϣйϵĺۼѪкǾԶ桭н壬״󲿣󲿣󲿣
ĮϺǨī˿ٵģīеĲսʿ
ѣĴϺƵѣһս
Ϻ棬ˣ
ҵоɳ𣬵Į֮£ĮϺ٣ҵռīûֹţûг֮Σ顭Įʿ
ʾϹأ֮⣬ϱأһ𴫱أʿУ뱱ʿڡ
ʿû뵽ͷĮȻȣ
ʿ𶯣Ȿƶս֣˿̷ת
ͬʱĮʿʮ򡭡ޣ
Щ޻ǿ֮࣬ǵأɲ˾ֱսʿǰлɱأ
ܣɱ졣
ЦʱһԵĵҲɫ¶֮⣬Įܺãΰ϶ˣĮоɡ
Įʿ᧿Σ򣬶ʱ
ЩɲǶɱսʱͭ׵ߣֱ̤սУ뱱ʵ۷һս
Įģ峤ɫ仯һһսĮʵ۷壬һʱ֮䣬պɱ춯ء
ĽսĮ򣬱أ
֣սغڣسƬƬѣ˺ѣ¶ǿգصתһ̷·б
ԭ֮սұضֹѺصĸ񡭡翴㣬ûгһӰ
սĺʿ֮ɱĮԼصķսֵʤ˷롣
ûаգԻʤĮûУһҲûˡ
Ѫɺӣɱ˻ʬĵ£ѪһжȾ죬찵أÿһͬȥ޴Ѫɳڣɱֻɱ
ϣˣˣĮˣһʮһʵ۷壬Ҫ׺俪գüļ죬ӴɢԶŵǿգٴء
ǻʱǲܳɹ񡭡صļ죬ѱնʧȥػʹô˵صĲ񷣬ɢγһ޴С
к¡¡תһֻۣԿڣǿգ
ϺӺ໥ĵطص𶯣˽㣬ϺӺʱ棬ѵı仯
仯;ˣ˵ġ뱱ؽսսϣʮһδεսѪƽ͸˴أʵϣȴڤڤУӺڡ
ѪڣķһսѪҲһεӺϺ룬Ӻˡ
˵˵죬䣬ħ䣬֡񡭡
ǳۣѪ졣
Į٣޾Ϻ䡣
գԩʮС֣
ҽѪ࣬ҽʮԩ껯ںۣԸѪȾ˿ںۣԸȥ˰죡
֮Ӻϣ


0789 
ӺϺɫı䣬Ϊ˵ɫ
淭һ˻ƳΪ˷˿⺣ˮ
Ӵ뱱صı˰ţһ̣Ȼ𶯣뱱شջأ
Ӻϣһ䡭춯صı˰
ɫ˰
˿̣仨ʢеɫŴ˿̺ˮɫı䣬ԶԶһ·ҪΪһɫ
һ̣۶·˰ΪḶ́Ҫǳ
ɫ䣬Ƶһʱ伾ҾͲ˷׷𶯡
أѰʿ޷һĻֻǾؼһϡ̬ȣɰеʵ۷壬Щȴ˲͸ܵӺϣû˿ȥεľ˱仯
صһǿߣλ峤ɫȻ䣬⼸ʵʿҲɫ̴䣬˰ŵʧǱʿ·
ɫ仯ʱɱһǱ˰ʲôĿģǶԣ飬ɱʿ
ѣɱ¾ǿҡ
䣬ɱ죬ءĮɱĻ찵أеʵ۷壬ҲˣĮļ룬ʹⳡս»ָƽ⡣
ƾУ
ϾʿսⳡսֻҪʱ䳤һЩôرذܣ
ֻĮҲҪصĴۣսʤʲôۣҪùһʿնϡ
ɱ
زѪ࣬˺ѣХⳡսӰصת졣
ĴأвٵطⲨ̮ʹӺĺˮХ
ͬʱڰУɢϢڣϺһΣ
ڣϺܵزϵѹ˿ֻܿʣɴС
ѹˣҪϺƳѹӡ
ϺѪͨûѪ죬Ҫȥ俪ӡȴ޷Уһܺ˷˿
ֻĿţɴأΪ˰ǧɣڼ
Ϻ۾ˣȻȫΪһǣգҪȥ俪һȱڡ
¡¡
ϺƵڰ͵𶯣Ѫ类ֱ׹أ޷ӡ֮
أٴʣǧɣ
ϺȻ̧ͷͷɢʱ֮ǰնһѪ֮һ̺Ȼϣ˿ǿһȭ
ͬʱΪҲڷĲΪ֮Ҳۣȭʱ֣ɢĿ֮â
꣡ϺƵͺһʱڣдս꣬ХʮսǵʱϺƵƳΪһڶգۼͽЩڡ
һ̣ϺƵ֣߱˻֮ǿ۷֮Ϻܵķӡϣֱһȭ
һɲǣһȭʱ⾲ֹһ޴Уֱӱ˺ѿʱ·Ҫڡ
Ť֮ص·˷ıҪ鿪ɡеʯ˫Ȼأ¶һĨââһ˲硣
·⣡
䣡
бŤʱָ糣Ǵǧɣǧɣ
ϺһѪ˺ʱһ̫࣬ʹѹǿһϺٴѪ
ɽ磬һл֮Դˣһɱ¾֮ɾҪ⣬Ҫѹ
ɣʯлصǧɵʱѹǿϺȫ죬·ͷҪ顣
ǿˣһ̣ضȫ
ʲô߰㣡ϺѪ˿ʯ˵ĻĪ˿ɱ޷ķӡϺĵףһС
ֻһ˿
ʯĿ⣬ȴһɢ
޷俪ԽϺͻȻ¶һĨâûмܣһλص˴أϥʱĿ䡣
֮ǰն֮·ȴڳɴ·Ƿȷ񡭡Բȥᣬȥն
նʱ֮ն֮նϺĿ¶ϡ
ҵĵһնµǱ˰նɣӵ˷򣡡
ҵĵڶնµǹȥն˵
ҵĵնҵħնҵħ֮նħ
ҪնħʵϺ̧ͷ˫ɲ¶ǿҵĹâΪںȻתеΪ֮ȥƶն
ն飬ÿһʱ٣ֻҪΪУͿȥعͨٵն
ֻնԣΪͻƣһն
ʶնʿûʮİգײȥնµľնŷն³
һãڶΣǿңڵǹؼ
նԣ̤ʵնֱǴڶڴ֮䣬ɲдڣӴʧȥ֮·ͣڵľԪϾʱһ档
ʲôǶԣʲôǴûд𰸣ֻʿģ
ԣһжԣһнԴ
Թܽ䳹
ϺȫΪȻɢڣӡĴУɵΣ֮䣬ûֲĵطȻǣ
ϺƵΪɢնɲǣϣ죬ȻѣУɻд֮併١
֮Ǵǿնأսϣ
һʱ֮䣬ʿܵؼ䣬ɽٵĴ֮ʱһ׷𶯡
ǡնĴ
˭ںն֮
ȻսϣΪͻ̤ն飿
ɱУ֮Ѿ˶ɵϵʵ۷壬Ҳһɫ仯һĻоȡ
Ŀɲɨܣȴûзڶն顣
ʱͻȻģ֮һǿʮֹյУҲһƬڸǣ·һУһ˲ֻʣ˴
Щɱʿ޷ڳ֣ǵͨһ̣·𱻴ͬչ
ϵʵ۷ˣҲˣһĻˣɫ𺳡
ⲻնһն
Ҳԣû˭ն˾֮
ѵǡ
У֮ǿصĲ񷣬񷶼ģΨд֮ԽǿңӺϵı˰Ҳһ˲ɫ仯
֮ľ·ֹ꣬սˣ޷֣һУ̾Ϳǵ˿̾ȻɢǿҵĹâ
ϸһ˹ⲻɢڵϺɢ
âͬ



0790 ɵ
Ϻƣ
ϺƴˣصôܽϺƴѹ
Ϻƴ˲ʵôôնʿ̻ȻҲвˣ¶죬ȻϺӸ˵ĸоͲն飬ˣʵʵΪնڶ
Ϊʷûгֹնǿ߾߱ʵ۷ķҲûгֹնʿʵ۷ɱһս
һĻĻδֵ飬ʹϺʵ۷壡
ͬʱʿ𾪣ǿҵ˼¡
޷ѹʲôͷ
Ȼն飿ⲻܣ
찡ôֻն飬նͿսʵ۷壬ôΪʵǿսαɣʿ׺ȻУһϺʱ¶ǿҵ޷š
ǱϾϺ˽ⲻ࣬һȻ俴޷ȥܡ
أµһˣ
Ϻƴˣ
նʵĮʿ̴֮ˣ춯ء
ϣû⣬֪ϺΪҲϰϺƵǿͺ˶Էնࡣ
ɱصˣȴ֪˿һĿɿڴ׷׵ȫӷ׵ŮӣɫȻ仯¶Ȼͬʱ̿ޱϺƵڶ
Ȼһ£ͷƤ飬һαص֣˴
һˣ𾪵ĳ̶ˣǱصһǿߣ峤
ĿһУĿ¶޷ţôҲԸȥţԼ֮ǰսԼˣϧѹģȻֻһն飡
ⲻܣ峤٣˫Ŀ¶Ȼ𾪣һĨ־壬޷󣬵ʲôľ콾նʱһ㡣
޷ţͷƤ顣
նκζԣҪһ䣬ǴڶԴ֮䣬ҲΪֹ
ϺȻûն׼һжϳҲ˵˿ն飬ǱΣǿȥն
ôضʧܣ֮գڽ죡
ϺơԳɹ峤ĺˣ޷ţϺնɹ̤ʵжǿ
˿̣֮ǿĲ񷣬ȫģˡ
ڶأ¥ϣǶŮˣ˿΢΢ŮӼҪǿƽȴ޷
ǵȴһ죬ѵ̫̫á
ڻܹȥٵȵȣٵȵȡһ̣
ɹǾͿɹʱߵӣץס֣˵ֶǺˮ
һ̣Ƿ޶˵ⱲţҪһ̣оǿ߽ٸţǸһдۣҲκˣȥ˿
˼ꡭ
ֻһ̣
ƶһһҪɹʵ
ڣϺϥͷ޷Զ΢΢ܵıϣǧңܣضΪޣһɽһдڣ⾪˵ѹ顣
壬ʱ֮·ͷĦ
Ϻȴ޲һ񣬶˺ն֮УĺԽأģΪǿҡ
ԽŨؼ䣬һصսϣһ˲ӣգ۸ء
ǡ

Ȼγɵ֮Ψ־ǿĴŻֵ䣡
Ǵ˵أеʵ۷壬ϳʧʱҲ𶯡
Ŀ¶֮⣬˿ƲסЦҪӿдЦ
ҲĿ¶
ΨϺƵĵڶ𣬾һ̣ۣϥ£
Ľ٣ֹ˷ʵ۷壬Ҳ޷Ĵ³֣ؼֻĿϺƵĵڶϥ޷ֹ
ܳɹ峤ĸΪ𶯡
һ̣ءĮǿߣĿһĻڶϣһƬžΨÿռʧȥ˫۵棬Ŀתģš
ͬʱصţҲһЩǿߣҲ׷ľʶֹȴģû˳֣ΪûǲҶ
ʱȻģڵϺƣ͵̧ͷ˫Ȼأһͺ

صֻʣɵڣûд޾Ļһźʵϣڤڤء
·Ǵɢ·ǴӴ̺Ȼ
ߣһ˲䡣
ĴɢصһɲǣȻλã˲䣬ȫսϵİУˡ
һ


ֵ˲䣬սеʵ۷壬ɲۣԺֱӺǵҲ¶޷֮ġ
ŨĻһ㣬ľɻǿܣȻǴ˵еһĻɡǿÿһ˶޷ƵȻ

ǡǳƿǰɽҪһĻŶԣ
ɾߣɽ٣ɽ֮󣬻վԼɽϣһնȥ龳ʹ߱ƿŵſһ̣Ϊɣ
Ȼնʱͳննȥ̥·
峤ԺȻãһγ򣬴ش
Щʵ۷壬ȫȻˣϣЩڵ棬ȫˣһ޷ŵĿһĻ˺Ȼ벻˼顣
˭
նȻʧҲͰˣǳɹ죡
ɹʵʵɣ
һ̣ÿռڣʧȥ˫۵棬Ҳۣ¶޷ţ͵վ
˵ǷΪҵһ콾նʱֵĵ𺳵ھɽйϼ壬ҲעĿϺơǷ嵱ն飬Ҫ죬Ȼһ
¥ϣǶŮӺ١
ճƶһ㣡ֻһ˿㵱Ҫ̫̫࣡ŮӲĿ¶ǿҵܡ
٣գԵ
մһ֣
ɵһնħ䣡ૣĿеĹâǿҵ˼£Ц
ĳ֮ӣȻҪӻҪ˲Ŷԣ


0791 նħʵ

أĵ·ջأ۳ǰʱϺƵսϣ
һѿƽ
ֻɣǴŨ˼ºԻѵڣ۵һνٵд
Ϊۣ񷣬Ҳ֮ǰһ̣еģɢ·һ˿˿εߣȫѵϣ
ǵҲǵ
Ҳ
Ҳ
ն
Ȼ£Ȼն£ڵʯһ˲˫Ȼأ¶ĹҪȥ赲Ĺһ֣̾ͱһ£͸Ϻ
ʯŭһ͵Ծͼȥֹǰѵ
ɸһʯȫѪȻֱն룬޷赲˿
ڣ˿ϺƵܣֻʣ˰ɱϣն֮ǰ㾡ȫ޷ıݣ˲һ޴ѷ졣
䣬ֱն
ݱʯ룬Ҳһ̣Ȼѣ׵ķɢʱϺƵ壬³֮䣡
ϥ̧ͷʱһͷ׷Ʈҡȫһħ죬Ƥϳִĺ·Ľ͸ڣڳһ塣
ħ֮ɱ¾֮Դħ
˷˶ĿһĻǵ޷ʵ۷壬Ҳ岻ܶ˿
ֻ۾ȥסһӣΨһεĿã
һնϺɲǣϺɫ¶ʹ֮⣬ȫеĺɫڿٵߣһףڷ
Ϻʹ޷ݣҪڣ˺һĿȴ¶ִš
һ̣սϵڿĸ棬ҲԸԵķϧĴۣĿ
ڿ¥ǶԷޣһڿ
˶ڹעȥϺһΣǷܳɹ
նħϺ˫¶ִ֮â͵̧ͷϷͺУȫΪȻϴ߷ڵħһʱ֮䣬ڣɱ¾죬ֳһĻĻħɱ¾
ǰ𶯣ٴ³һξֱӴϺ֮ûѪ£ⲻĵǵ
ϺƵʹ࣬ȴǱĵ룬ҪǿңϵĺȻɢܺȻһ޴ס
סһϺƵգ
ȴħ죬ʱǰ
ѵɻ³³ڲ񷣬ڴأҲڤڤ֮Ϻƣ
ϺԼն
նµ⣬Ҫն˵ͻնԼ򵶻ɢնʧܣ
նϺҧ˻ɳƣ𶯣ٴն£һξϺƵͷ­ֱնĺڲϺγɵףۿɼģһ޴ѷ죬޷ϡ
ĲҽУӰдʱӰ͵ɢٴγϺڣһ˲ͽϺƵ帲ǣʹϺͷ£ȫΪ˺ɫ
ҵ·ûд
ɣڣ˰ܶᣬѣҵĵħ
ħִִҪҵҲħҲɣҾԼϺૣڵǰ·ӿ˸䣬ٴն£
䣡
Ϻƺնֱն˵ﴦֻһЩҪϺƳն
⣬˿кɢ·򣬱仯ϺƵӣһϺŭһϺƵ
·𲻸ıն£Ϻħһ壬עҪռϺƵնǲ
ϺƳĬ
ɫЩ㱣һ̣Լն飬ڸԼڶԾ
ħŭ뵽˵ڵһĻĻħĵ뵽˱ʬʱʿĲЦ
ͣ
ͣٵɲǣǰҲͣˡ
սϣĿⶼڹעУҲĿá
峤˿̺Ȼɫ¶ϲϺƵĳɣź
ͣ°ɣʹͣ£
ңʧȥ˫۵棬ȻĿ¶⣬ңңһС
¥УǷ޶ɫȴ޷ȥţһţӰһСֻȥϺԼ
ʱȥʮϢ
ʮϢںܶ˿ȥΪ
ϺƳĬбۣܿٴʱĿ¶ƽƽĿ⣬˷ֱ治Ǻ⣬ħӰȴ¶ϲ֮⡣
ƶ
ҵ˵նħ˵ն񡣡
񡭡ȫնô
ֻʣƣãǲʵûжĴڣơҲͲˡ
񣬶һƣѹһжҲһᱻѹ
䣬ûоԵ񣬾絤ʦ˵Ķ
еġֻҵ⣡
񣬿ɶһУϺૣصʱܾȻ˴֮һЩ֮Щƺ֮ǰûУϺƵĻ¶ڡ
·𡭡ϺƵԳ棡
ڸܵⷨɲǣʵ۷壬ȫԺҲһ˲
նϺƵڡ
䣡
ǰֱӴϺƵĵն£Ȼ͸˻εĴ˷ϺƵģħӰ壬Ȼ롣
ŷ룬ϺƵû˿ײ֮⣬Ϣ¹ֱϣӡٴγ֣һһ͸֮⣬ܣĳ֣Ťޣγһɷ籩¡¡ľ
սϣʿһĻɫ¶ϲ
Ϻƣ
Ϻƣ
Ϻƣʮ˵ĴʿĻĿ¶ȣȺУСһ˻ɤˣҲڴ
һ˻ģĮʿǽ̣Ϊ
ΨбʿȫϺʱſ־塣
УЦ澡ҲЦص
صʵ۷壬һɫ԰ףǲòȥǣһ̵Ϻơжǿ
ոʵѣϷʵ֮գ֮ʱصһǿߣ峤ҧʱǿżɵɱȻǿҡ
ͬʱƬħڰ໥һ»һɺ죬ȴ޷棬ۿҪʧ
ħɢȥЩϧϺƵʱ̧һָħ˲𶯣ɲһΣֱϺƵĵڶȥ
ڶ˫Ȼأ͵ؿһħХ˳ĿڱǼ䣬ֱں󣬵ڶĿȻ¶֮âĺû˿һɷ⣬ϺȻɢ
ȫ죬·ħһ㣡


0792 ޵Ϻƣ
ʱ˿̣ӺϣǶӴı˰ȻеĻƬ£еĴֶ֯һγһ֧
ҡΣʢȴǲһЩ·ȣʱ˻ر˰ӡ
ħ䣬ѳ֡
սϣ˻Уʿɫ԰£֮Ȼʧ
ͬʱ˵嶼ָ糣ɴϣȴûڼɱһһʱϣ峤һ廯̫һ˲ƹͭս׵ĶֱϺƶ
Ϸ򿴿Ϊʵжǿ
ٵͬʱʵˣҲɲɱһΪȻףձҪ֣֣սͻܣ
ܽϺƻɱսпܷΪʤ
˺Хٶȼ졣
ɱ
֮ǰͺǿʵ죬˿̸ոնµΪȣɱˣ
ֻˣսת
زʵ֮ǰĸʵ۷壬ŭȫӷ׵Ůӣɳʱ¡¡ľص߲ɢ˾綾ʱγֽ
Ųͬɫֽÿһ涼ҫɢϢХֱϺơ
Ǹӣٶȼ죬ȫɢ޾ЩγģӰûһǵŮ壬֮⣬ǲƫƫȴеͬںϡ
ɢâУӾӸı䣬·ΪŮӣӵоɫһɷ١
ˣ罩ʬߣϾ˺ɫë˫¶̹⣬ȫһоӴһȦƣɣ
ܵӦƫƫһ̣ȼ˹𣬻͵ɢ֮âɢ˷ʱǵأһƬϺơ
һˣһ۵꣬˵ڶս˿վսڣǼֵڣˣ֮ǰѪǿ֮ĩһȻͣһӲϣգ۾ͻƵߡ
Ԫһ˲ľ춯أ弱£ȫƬЩƬգȫÿһλãͷһǣһ޴βͣ·˱ħ
һײеƣʱһƬȷ磬ޣȻɳ࣬ƾնһ󣬻һɳ籩Ϻơ
Ĵʵ۷壬ѷóɱһǧ˰˰ٵıͨǱصһǿߵ峤̫һʱ֮ɫ䣬
·޷赲ͬʱֱ֣Ϻƶǿݣ𶯣˷ǵ˻ǶϹͭ޷赲
ƺαɣʵ۷ƴһ£ҲҪˣ
Ϻƴˣ
ãϺڸոնµûȹ̣ıʿ·ˣ۾ˡ
뵤Ҳɫ䣬ҪһƴȥʱϺƵصء

һ仰ĸ֣͸һǿţûжõڶ
һȫƽ̧ͷϺơ
ȥ赲Ǳʵ۷ˣ䣬磬ɲٽ
Ϻƣŭ죡
ٽɲǣϺ̧ͷɫǰδеƽϥվ
վĹ̺ܶݣվͬʱϺƵ޺·һɿٵصȻ
֮졣
ϺƵվ𣬷֮٣ϺƵγһȦȦϵķģЩҫ˷Ϻʵķ
֮ƶ֮ϺƵһأû˷
ĳ֣ܺΪˣպ·һɽɽǵھɽɫǡ
ɽҲ֤֮ɽ
ɽһ֣ɢǿҵĹââ£ϺͷԼֱϵӡǣӡɢϢںȻһϢ

󣬳Ϻϵ
ֵɲǣˣصıʿһʿĮˣΪ
նħʵǴ˵غնħʵૡ
һ
صʵ۷壬֮ǰһ˿ңڸܵɲǣ׷׵䡣
ո̤ʵȻ͵ôܣϷʵ۷꣬ûһ˿һ֣
˿̵ʲôΪҾȻȻ͸Ϊ
ʵڣڣ۷壬⵽ô£
һ˵˵һʵ־磬ֻҪ̤룬⾳۷塭
ʵˣȫȻϣҪĻǵ³ɣ
Ȼ˾ôΨһ·ɱ
䣬ٽ
ǴӱŮӵľɫʿٶ죬һϢ죬õĵޱȣĹɢʵ۷ûǿͨȻչ֡
Ž٣ɫʿͺ˫쿪ٽϺʱ͵³ҪϺȫ
ɾٵһ˲Ϻ̧Ŵһȭ£ɾ䣬ֻһȭ޷ݣֱתһɴǾɫʿɫ䣬оһѹ٣ֿͬܵûȺˣ֮Ȼ档
䣬졣
ɫʿʵ۷壬ȼǿһ̣ȴѪõĵֱӱѣѪ䣬ֱӱԪмٺˡ
һȭһȼʵ۷壡
һĻܴ֮ͬʱϺһĿ¶⣬ûնɱԪ񣬶ȭͷƣٵȫ߲ʾ綾ƬֽŵŮӣһȥ
ܴݣƽһƣͬ߷ɳ㣬һ£Ůۣ֮ƴȫֽɢ⣬صһ飬ƶţ棬Ϻһһ
䣡
춯ض
ֽɵ飬һϢ޷ֱ֣ѣΪ˷ɻңŮӣȫ綾޷Ϻ˿ȫʱŮѪ岻Ϻˣʱ˫۱߲ʱ飬ʮʱȫױ
ԪϺûɱŮӵԪǰδеľ뺧Ȼٵˡ
㡣ϺƵʱ̧ٵĽʬһָ⽩ʬȫ𶯣¶ȫϺƵǰĲһϺһָ£Ϩ⽩ʬȫȻֵԪɳʱϺƵĿ⣬Ѽη循ֵ˼¡
޵У޵У
𶯣ʵ۷壬˱Ψǻħ뱱صһǿߵ峤ŭ𣬲һУɶ˻һϺơ


0793 벽ɣ
ǻħߣȫƬҲı䣬˫Ŀݣ͹ſʱ¶ͷһǣɢ֮âһβͣ鶯ʱŤ
ѱϺ𺳣˿ûбİ취ŭУħȫȻȼգһΪϣƳԽֻʣԪˣ˻һ籩ֱϺ١
һٽ˫̧ǰ͵һ˺
죡ܣռ䱻˺һ޴ѷ죬ͬҪϺɣɾѷٽһ˲ϺƵĿһۡ
һۣһĿ⡣
ѷ˲ħ߷ĲҽУϺƵĿ⣬һɢ޷ܵѹһѹ˫ֱӷ飬ѪģУ˫ɲǱ
ۺˣ͵صͷĶײҪϺĿѹ²ܻԷֻҪϺƣҲֵá
ɾٵ˲䣬Ϻ̧һץסǣɫƽƿĻħɱʿӰĬкݺһһ˽ֱѡ
߲ҽУβͺһȻɨɻûȿͺһȫ־糱ˮһӽûڣԪżµľ֣ĶӣпϺʱԺֻ֣
޵С
ʿ뵹ˣȫۣ¶𺳡
ʵ۷壬ֻʣԪ⻹ϺƲ֪ʲôԭûɱĻԸ⣬һ̣նɱˣ
ݲȣ޵֮ƣ
ΨǱصһǿߣ̫ĵ峤˿˻죬űߣž֮⣬ĳ
ŭ¡¡Ľ٣ʹƻ׳أ׳֮ž֮ףҪϺͬھ
еϺƣŤͷպµĴ𶯣һ̣ΪϺƵġ
ڵԽԽǿȫվɲǣȻʹϺȫâɣƽĿٵĵ峤ϺƵһ̣صһУˡһˣ
ˣһģһȴߴ޷ݣͷ죬ſ̤ŵأȫɢ˵ѹѹôزõʿȻϺǰΪѹơ
䣬ڵĹ򣬶ϺƵķܣյľ޴⣬ңԶǿգҲǹ⣬ʹϺԡǹڣһɳ׵ơ
·һ
޴Ӱʵʿʩʱγɵ֮Ӱƣȴȫͬʵʿ֮Ӱɣǿڣûؼ䣬ϺˣͶӰ
һãһͶӰȻ飬ɲΣȴ֮
һ죬Ϻ㹻ǿô˻ֺͬ󣬾ͻӰ
һ㣬ǸĲ֮ͬ
Ӱһ֣
࣡
࣡
Ȼ˷࣡
ΨɲſԳֵķ࣬Ȼϳ֣
Ϻķֵɲǣغؾ𾪣
ءĮʵȫ٣һ̣ϣǼϵڣҲ޷ŵľ
һʵΪ޷ֻд˵УΪͬʱʵʱŻ֣ˡĪҲʵⲻܣ
ϾȻⲻαɵϢɰɵϢṳ̂嫵ɾϾϢ
·ĪһصΨһɣ
Ȼ˷࣬⡭Ǵ˵УΨɲſ۵ľ̺ͨɵ֮ӡǰ벽ɣأ˼صĴ⣬˿ѹ
ţ䶯ʱսգϺվɫƽ˵û˿⣬ͬһһɫĳͷҲǰɫָ˺ڷ
ۺľ޴࣬ɢѹѹ֮ǿ˺ѹ֡
һߵĵڶȫħ죬дɷ⣬ۿ硣
ŭ𴫳峤ƴһУ̫ٽһ
ٵĵ峤Ϻ̧ǰһָ
һָķһ̧֣Ȼһָ·ȡ˲񷣬һ޴ĵ죬䣬ɲ£̫һ
һ죬̫ڵĵ峤ѪɫźȻ޷ţŵŵ˺ɣмϵ߰˿Ѫһήҡ
㡭峤ɫɷףϺƵǿ󣬽һָˣϺƴ˿Ŀɨһܵǿҵ޷ݵѹ١
СԵϺЩһ̵ָ峤ǰ׶ɲǷɳϺƵϡ
峤ɫٴβ԰ףһѪһӲϣ˫Ŀ¶ʵ۷壬һϺʱſ־塣
ϺĿһɨʱ⼸ȫԺԪҪ
лĮλѣ˶ǣϺջĿ⣬Įȭһݡ
еĶ̹ϺһݻĮʿͬˣϺƵǿڼϵ£ĮͽϺƿԼһˡ
սˡϺĿһɨصıʿ
ɱû壬û˻ؼҵ·ӴΪǵָۺˣΪ֮ѪвԪӤ֮ޣ·Ӵˡ񡣡Ϻƽڣ˵Գ䣬֣̾춯أӡÿһʿڣԶڡ
һ̣ʮ򱱵ʿУеԪӤʿȫԪӤѣΪȫ䣬գۼ䣬ûһˣΪԪӤ
ȡսѣʿأϡΪպʿѹˣǵԪ֮Ϻƿʱ̴̧ʼûбĵھɽȻ̧¶·ѪһߵŮӡ
ɽҲֱʵ˶ȥ
ɽԺбɽ
ʱ˿̣ÿռʧȥ˫۵棬Ŀ¶źҡҡͷ
ҡ콾֮ӣ֮벽ɡǿӡǡӦþǿӡˡУȻ뵽ʲô˫ɲ¶֮âǾ¶һĨЦݡ
˼ҺȻ𣬷ʤϣ֮ǰҲһ콾Ϊ֪ᷢʲô
ͬʱ¥УǷ޶ɫ໥˿󣬱˴֣һ˲߳
õ֮ʱ
һ죬ѵ˺ܾá
٣٣˽ҶɹӴԾգ֮


0794 ѹޣ

Ϸǧܸ꣬ıѹ
ӡұʿԪӤ֮·۴ɽѹҵȣأ²ܣս峤ڵʵ۷壬׷ױ˲ϺƵĶ֣˿̵Ϻƣӵ˷ǰ벽ɵս
ʵ۷壬ͲǶ֣֣֮ǰҲܣ˻У˺ɣ磬ɲӶݡ
һսذˡ״ܣ
ֻҪ˻ڣսպת֮գ˿羪죬ٶ֮죬ɲɢͬķ򼲳ۡ
ϺڰգƽĿһĻ̧һӼ䣬̵ھɽȥɲʧʱȻȫӷ׵Ůǰ
Ůڣٶ֮ݣھɽֵɲǣһѣŮԪļУһھɽֱѹԪķӡɽڡ
ɽһΣңԶؼ䣬罩ʬߣȻѹΪɫ԰ףԪɢ¶ĳ֣ɻ޷ı䱻ѹľ棬Уһɽӡ
󣬴ɽٴһΣʱǰȫзĻƣͬ£ۿ޷ӶݣĿ¶ѡԱ
ҲԸѹ
Աûչھɽѹֱӽ񱩵Ԫ񣬷ӡڣĿ¶
ѹ˺󣬵ھɽΪŨɫ䣬ƵŤʱ˱ħǰƾ޲ѹա
աɽʧʱ赲˱صһǿߣ峤ǰɫ԰ףЦ͵زͷңңԶϺơ
Ϸ򷴲򣬿ҪұʿһޡϷ㣡
һ꣡Ϻڡ
һꡭ߲Цбھɽѹӡڡ
ѹǿߣɽ죬·һɽ˴ϣۿҪһɽһӡʵ۷ǿߵء
ˣͬΪʯݽߵһ죬صָķ
ɾʱһĵ̾ϢȻڻصĴӺķһŮӡ
ŮӴɫĳȹȹչͬ˴أһ񷣬Զɫؼ䡣
ĳ֣ķʱҲƾֹھɽƯ޷ٴأսϵʿȫһ֮󣬾ֹ
еʵ۷壬ҲȫˣؼһУһֹ̾ˡ
ΨŮӣһһϺơ
˵˵죬䣬ħ䣬֡񡭡Ůڣģصأʱһ֧ûһҲǡ࣡
ǳۣѪ졣
Į٣޾Ϻ䡣
գԩʮС֣
ȴһħ䡭٣նħʵħ䡣ŮĿЩʣһۿȥƽڶ񣬵䣬·ĿУ޵ֻء
ҽѪ࣬ҽʮԩ껯ںۣԸѪȾ˿ںۣԸȥ˰죡
֮֮ʱѳɣնɸֻΪºȥƴһθı䡣ŮӻֱߵϺƵǰϺưͣ£Ϻơ
׼˺ܾãħҲ֣㣬ҾԲ
ǰһħ䣬ԭѡ㣬Ϊһע㣬񡭡лл㡣ŮϺƣʱǷһݡ
Ϻû˵طʱ侲ֹһŮӣϺȴ΢΢һ֮£ܴε·֮գУָ糣ķĿ¶һĨ֮⡣
˰֮ĸɣ
Ůӵ˵ͷ¶һĨ΢ЦЦݺ׷䣬ϸĿϺƣɫﶼһЩ㱡
Ǹ˲񡭡ϢһһԹ顣
㣬ҳ죬һݣ֮򣬽֮ӴǷңҲǷŮ˵ţ̧Ϻһָ
һָ·ظı䣬˷Ȼû죬˺ɨƺҪϺûڣɾڿϺƵһ˲Ϻķ࣬ͻȻڣһͺ
һѣ֮ص˷ٵĴˣȫܻûĺˮɢͬһ㣬γ˲һƬ಻ͷơ
ɽʱӰңңӺϣأѪһսҲ֣֮
ҲһζҪҡ㻹ʸ񡣡ϺƵʱ˫ĿһһϺ̧߳ʱѪ󷨺Ȼ֣γһ޴У¡¡䣬ֱŮ֡
ϸһѪ󷨾ȲУת䣬еƲ㶼ʹɫʱɲٽŮӡ
˰ɫ죬һǧꡣŮٵУʱ̧ǰһָǰȻһɫ˰˰һ֣ǰѿɫƮ·ѹӢ㣬ƯɢѪ
֮ɲǾ죬תʱ߸ͬɫţֱӴ͸Уڱȴûаͣ٣ͬһʺ磬һ˲ֱϺɲǶ
ʱȻ߸꣬ͬķӡգٽ
Ϻкһһ̰˷ƹٵ߸꣬ڰһ١
һٵ˲䣬Ϻ̧ʱкȻˡͭ
ͭڣйâһһϸǡڣҫĹ⡣
Ϻ֮ǰͭںϺ޷ʹãֱ̤ʵۺŸܵ˻ڣĴڡ
˿͵ذͭϣȻһץغһɾ˲ʱݺʱϺƵУѳһѺɫĳǹ
ǺɫҲǺɫɫ棬޷ֱ棬ֻݡ
ڣ֣Ϻûаɣǰһٵ߸ֱ꣬һǹȥ
һǹغ䣬һɲǣȻɨʱϺƵǰڣĺХһ·أ
˷ػûؼ䣬·ѹһС
䣡
߸ȫѣֱӱγ߲ʾ㣬Ʈɢ硣
һ̣ڣϺƣ𣬲սʤ
Ůӣɫ糣·ϺƵƾ裬ɫڣ¶һĨ
ǷһҲԸ㣬û˿Ծ㣬ǴؼңǷһŵԣǲֹ
ǣһЩϴڣҲ񡭡˿Ծ㡣
ʱѵ㡭ñˡŮʱȫ̹âɣȻҡΣγһ޷ݵѹѹ֮ǿϺƵɫһδ䡣
һ̣ڣ޷˿ϣ
ʱԶأһ߿ٵأ񷣬
Ҷһԣ


0795 
ˣӺҾҪն㣡֮󣬻һŮӵȻԶɲǶ
ĳ֣ľֱֹѣõھɽȻأսʿȫָ糣
һ̣֮ĴһâɲǶֱӽϺ֮䣬޵֮Ӱɲնϣ
صϺ͵𶯣ϵʧָȴۣĿԶӰ
һһŮϺƿӺ󣬶ʱԺ
̫Ϥˣʱٹǧ꣬ϺҲ޷ӰʱͯʱԼŹµĸףǺͯʱ࣬ĿȴڻһеĴȰĸס
ϺĿһУ˿ֱϣӡɢǿҵĹâ
һһŮֵɲǣɵɫȻ䣬٣ɫ¶޷ţٺˡ
ո˳Ŀһɨ
һѪɫȻ˼£ķ࣬һֱӱ׷顣
պϣɵı壬Ӵı˰һֱӱױķ֮£˰ɢ
һĿ⣬ҵķ࣬ˡղŶţǲǽһҲĿ⣡
˭
֮ǿ޷󣬼ҲԶԶ磡ɫ԰ף˸ˣĴǰѲԼϡ
ĳٴǰйУԼ˵غУµһ仨˻ƾ¡
Ըɶȥ仨˵ľˡվϺǰɣڡ
ܳɾ̤նȥαΪԼҲΪѱˣĴڣĥ֮Чղն㡣
ȥӿʱغ𶯣Գ棬ɫ԰ףٴѪ岻Ϻˣ˳ǧɺȻ̧ͷ¶֮ݡ
αϻֱնˣߵŮӣȻڡ
ϺԺ޷ţ˿ң˵
նңЦʱ͵̧ͷɫͷɢңʧȥ˱˰ȥ˷࣬ʱϾ¶һĨ
һˣˣȴն
Һޣ
ҳ̫֮ʱοԳɣֻΪһ仰ʼûߡ
նȥɱѪˣһǺޣ
㡭ҲҪնңЦʱ˫Ȼ쿪͵һ˦
أ̫ǲд棬ǱأǷߣǡ˴ӣ
ҵԸǵĳŵ
գ۾ʹأͬʱϣϹŵڣһ̾̾ϢƴΣƺȻ
óԼҲܳ顭Ҫһͷɫޣӵг
ͬʱ̫ڣĵУһҳ䣬˫ȻЩãȻ¶ɣվʱɫ䡣
Ҳڣȡ˵֮ͷͨ
Ӻ£޾˿źķһֻή͵һɿݵӰ
֮Ҫˣڱ֮ǰҪ㹻Ѫʳſɡ
ʱĮأϺӿӺʹĮĺˮ٣Ϻ£һɽɽ棬ɴ˿ɽȻ𶯣һ׻ûʱɽվ
ǲɽǺȻһˣ·ɽһվͷ­棬̧ͷʱɫɣһηɳ
ɱ¾˴˶ɱ¾ޣ
ţϺ£һɽ𶯣ɽɽ˿ʯһӴ㣬Ȼ֣βһ˦غУ
Ŀ¶֮⣬ûлֻ졣
أһĲУһ̳̳һͷѲ֪¹ȥһ̣ͷȻ¶Ĺ⣬ֱӷɳ
ͬڱأһƬɽڣʿĽһ麮ںȻӡһŽɫӰ
˿Ӱ˫Ȼ֮Ѻ߳üͷ̾һ
ʱ˽ҲлŵҪһΡ
أ
һǹ԰˵Ϲҩݣеҩ̺ŨŨΪҲϹս
˿̣԰ڣһήĴĸӴأɵĺһ£еĸɲںȻɢ˵ơ
һڶأһﱻƺΪһƬɽУĽƣɽһƵĹ
oѲƣӣȴһյ͵ƣ˵Ȳ֪Ϩ˶꣬һ˲ȴɲǼȼɢ⡣
ζǲƵoĵӳճһӰӣӰڴ̾Ϣ
ϾЩԨԴӰУo룬Ʈ˹Զȥˡ
أһɲǺһŹϢòڣôʿ·˯
ĸţҲȻЩ׷뵽ڼ¼Ĵ˵
ңʧȥ˫۵棬͵վĿ¶⡣
һɣҶû뵽Ȼ˶ĺ֣
ҲѹˣĴڡ̫̫ãһУ޷²⣬ʲôˡ
غУϺǰǷ޶еŮӣɫһ䣬͵ؿܣ˺󼸲ʱϺƵߡ
㡭ϺɻԺĿǰϤףૡ
ƶЩ꣬ܿˡŮӣϺƵĸףʹĿϺƣϺƵ֣¶ذˮ
ﲻãûչ˺㣬ʱ㻹ôСҺ뿪ˣźܳʱ￴ˤĶˡ
ʱ˿̣ǰӣͷϺһۣһۣϺ𶯣Ŀ̺ĴȰ̺УϺƵУɵˮ
ûԼޣû븸ĸô졣
֪˵Щʲôȴֹס
ƶĸһϺƿˣˮ࣬סϺƣůĻϺ뵽˵ԼǺͯʱĸ׵
ҪޡϺƵĸףḧϺƵͷ¶΢ЦĿеĴȰࡣ
㳤ˡǰ벽ɣҪһЩҵĵҵĵǽҿãΪΪŴΡ
һΣƽʱһ̣̤ʱ΢΢֮·һŹ˿һվȴ·س׵ںϣһϢַ·زݵȴ޿κΣӲУȡһ
̧гһѺƽ
һɨϹŵ


0796 Ц̸ɨ
ǧÿһֶǿ֮޷ֱһָǿ
Уǿǿ򽣡޵У
עҵĶһŸÿһǿ֮ʱ¡
غһй⣬һ̶ʧˣֻʣ˽⣬ؼдڣģˣֻʣ
⽣ɲǶһն䣬ϹŵǸոշɳǰһ㶣ڿ⽣󣬺Ȼɫ䣬˻ɫ¶޷ţ͵غˣҪصС
ǡǡ޸һ˺󣬽ɲǶͬʱϹŵͻȻ緢һɣٴ
ϢŭŹˡ
׼ͳѹըϹŵʱһɨ޵ĲҽȻֱֹӱչȼգ
һնغǳֵľŹϢʱһɣ˹Ϣȫڰһ٣һ¶Ȼ֮⣬գۼ䣬˹Ϣ̵ҪϽ˻ء
ȴˣ
ƶڶסʱҪ飬ûǵǽڣڵģȻһǿĵ
ᴫĶӣĪ˵ǵʮ죬ͬ⡣
䣬ҽǰһһٶȼ죬һɷ磬ڶ񷶼ڲ⽣п־壬·ֻҪһ⣬ܽն
һһ˲̫ϣǵûӰ˿ֵ̾˼£ٵĺˣû˻عڣһɨĲҽдʱĴ֮촦ʱȼգɸɾ
Ψǰ֮ڰ˷ص
龳֮ɾǰ벽ɣ龳ɾ֮ĲΣһͿ̤ɾ
ڣ㿴ŵӿʱ೤̧ڽһĨ·㣬һǴأزʱӺ£Ǵ˿źȻںˮмٵ˵ĸɿӰǰ
˭ҪɱңԸ齵Ϊû
ƶҪôӻͷϺơ
Ϻһ㶣ʶҡҡͷ
ӴЦ
˽ɫӻصУһն䣬ɿݵӰȫһֱѣȫȼգ
նɱλ֮
һĻö棬ȫȻȫվ־ңһĻһǿҵĲ²⡣
ڣʧȥ˫۵棬̾һ
ǲҲͰˣҲѰǵ鷳ǻʱҲãԴ˵Ը񣬵ҲĲȥǣƫƫҪΪӡ
ӣ۰˭
Ϣ˿ȫôҲû뵽ɾȻôһֲĴڣϢٵˣֱնȥҪߡ
һͷһĮϺµɽ
֮·˻һû뿪ǣΪ꿴̫౻˻콾񡭡һ߹ˡϺһЦָ£·Ӷ֮֮תȫʱɲǷɳֱա
գۼ䣬ĲҽдɽдӴѿҪɳǣȴȻȼɢ
ͷǳǿգǺӼ伲ۣȴ޷ӹٵĽɲǶնйͷĨɱԪ
ǰͷڴ֮
ϺۣĿǰĸףһһĲͬնɱСһȥɱһһֲĴڣЩܵϢÿһϺƾÿֲˣκһնɱԼڸǰֻһһѡ
ǡʲô磿Ϻૡ
ͨΨһ̤ɾɵ۷壬ԳƵֻǴ򲻿ž֮ţֲɣ档شģߵĸס
龳ʵ۷Ǽ£·һǼ棬ɾ·ûԶԼɣαɣһ䣬ж֮ˣΪ䣡
ּ򵥣Ҳ˴ѡ񣬶һ·ĤûҲɽ٣߳Լ·ĤԼԼ·Լαɣǡɣ
˵ϺƵĸף磬߳´ͷ޷Զ˿˿Ӱ̧һӼ䣬ɲǶһȥ˶һȥĮ
أ԰ڣǿŴ˿֦޷Զǰδеأƴȫ԰ʹôѣĸҲ裬ȥԿϽٵĽ
һ˻ƴȫɱ⽣ֱն£ֱֳȼգɬ֮ʱΪ˷ɻɢ
ĮϺ£ٶȼ죬ͼҪߣ⽣ХͷɲǶ䡣
¶
ҡҿԵûʸߣҡԸ⵱ۿ£̴
ʱȻһ٣ǻһӡɲ£ӡϡ
ѪҲЩʸ񣬳ΪҼҺƶ
ѱ־ռݣµ˼£ǷӡֺСһɶֱӱߣʱϺƵǰ
֪СڣϽ¶ֺ֮⣬βػζ
ϺɫŹ֣һۡ
ϧֻʮܿʮϣͿɻûѪ֮ϺƵĸҡҡͷ
ƶɾڣûʲôľ磬ֻɵһ˵
һ飬аΨһκ಻٣ˡ
ɾ޵Ҳǰǣһʮÿʮһ𣬰ȫɾɻ꣬Ψһ󣬾Ϳȥƿž֮ţ
ֻɾ̫ѣԹʮͿɳΪɾ۷壬ͿȥԺ俪ţ˵ܿʮߣëǣΨиŵĵϵ콾ſӴż֮ھʮΪڴ˵УİȫӹҲɡ
ƶһԣϺƵĸף̿ڡ
ԹһЦȻ΢ףվʱͬ˳죬һּ䣬ɲǷɳһһء
ΪȥʲôһˮֻΪϺƣչ˶
رɽڣ֮ǰӱ߳ӣ˿̿Цû㣬ϥܿЦĿȴһĨ
ٵıɫ֮ɲǼ䣬ٵһ˲
ɱߣѪ䣡ⱳгӣȻڡ
壬ѪҲ䷽ĳ֮صȻ£ֱնųӰͷ­
˲ȼգЩ֮˿Ť޷ӿɢ


0797 ڶʤǣ
һᴩأֱɽٽǰʱͻȻɢǿҵĹâд֮ص·ӰϥɽܵĴأ·ΪһʱţԿڶ콾й
ϺƵĸһͣ
ſ߳һӰӣվϺƸڵĵطĬĬš
û뵽ȻһɹŵǷĳ³çˣȿ˴˵ءҪһöɹŵϺƸ׻ڡ
ӰĬƬּ̣䣬һöɢŨŨƷɳ󣬹йâӰҲʧˡ
Ŵǿ֣߳һһ䣬ΪӰͳһöɹԺһ⣬ˣȫ
һм죬ֻϺƵĸϺƵļζԻУ;һС
أʿȫȻеʵ۷ˣҲ𶯡
ɲЦĵ˺󼸲ѪϺƣҡҡͷ

ҪΪ
Ϊ˳ɣֻΪˡ˵ɲЦٴκʱѳɢס
ʧȥ˸޷ںϺƳΪΨɢ
ϺơǷһһԹ飬һܿһ˰ˣ
Ƿ񻹼ǵãϣǶ䡭նµı˰ૣ̧ͷʱգˮ£彥ɢ
ҺޡҲ㣬ҺԼૣصУɢء
ϺһʧɣĬ
뱱صսˡ
ĮȥϹڴϣĮĶ飬򲻻ǣǣصˣҲʧȥ˻ؼҵ·Ϊ񡭡
ʿֻʮ򣬺ܶż嶼𣬺ܶͳʧҲ࣬ɽڣɽϣɢء
ĻԻ͡
صڣصμҡ
ϣϺƵĻʵ۷壬μңҲΪͬʥһĴڡ
ǽʿ齨ż壬ӷѡʺ֮ˣָ
Ҫʱ䣬ǧꡣ
ӡ˱ʵ۷ɽɽɽ֮Ϊһĵص㡣
սˡ
һսϺִĮҲ׷𶯣ϺơѳΪصĿ
һһ콾ûκһܸĽŲߵǰ
ϺƵľʿ˵ͬһ˵
ʱڿɽڣѪɴ죬ư˷μһپˣڣԵ֮ٴء
ڣն˼׼֮ӣ
ī֮Уʥѩ֮ս
ĮأϺ£һСĲ䣬һԻͣӽ̤߳ī
ʧ³֣նΪĺһսս춯أĮīʱȥڡ
콾ڣ˼һ𣬶޷㣬˽е컯Ӻ
ҵʮϺƾһᣬǰȣԵѺһսڣħ졣
Ϲŵɻ꣬ķսѪڣһսˣ֮գ֣Ϻսսս
ɱɱɱ
նħʵ벽ɣ
Ĺ£򱻷һĴĮ֪ؾҲţϺ֮
ʱ˿̣ѪڵڹڣϺĬĬǰĸĸǰĸĸϺû֮ǰ𶯣ȴĬ
û꣬²ĥ𣬿ɶٻǻģֻѪ飬ϺƸΪӡ
̫ĲҲ̫ã길ĸΪҪȥΪֳ֣Щ꣬
ԼΣʱǲڡ
˰ʱǲڡ
Լʱǲڡ
ڣҪһ̣ǲڡ
ʱǡҲڡ
ֻƽҲͰˣնɱŴǿߵһսϺףԼĸĸǿǿ¼ңʼգûгֹ
Ҫһ𰸣Ҫһͣнᡣ
ƶϺƵĸףῪڡ
Ҫ壬㸸׵һʶϣᱣƽתָ
֪Ľᣬ̫ʡϺƵĸףڣĿеĴȰŨŨϺƣȻ̧ʱָϳһ֮â
һصǰļ䣬ῴ𰸡䣬һָ֮âƯ𣬿Ϻơ
Ϻǰĸĸǰ֮âۣĿɲǣ֮âüģص˼
ʱһҹգǳ޾
ܶЦһΪ׳۵ĴڻصĴǳһλãǳϣһأڡ
ң
ҷӳϯ꣬дʤеѣ
ǶʤǻУϷԺضھɽҪǳĵѣЩڣҲҪ
ϷպڰɽҲ޵֮·ҪڰɽҲأ
صЦ޾Ϻʱ죬ЦԼǡ
һŮӽڻۿȥ˺ܶĸףĸߣһСŮУŻЦݣʱĸײע⣬ŻĽ㡣
ڲԶһһȺϼһΧסϹƵĸס
ĳʤǺ䶯Ϊĸǵϵһĳӣǵϵĳ
ҲΪ⹫ǵھɽ֮ˣǵڰɽպϼңΪڰɽɽϣ
ĳҶ񣬼һ
ĳ䶯Ĵǳ䶯˵ھɽ䶯йڡ
ܶ˶ףֻҪӤǷôԷϼ֮պ⺢ӱضǺ
ǣӳʱֱϣһӡ
СҪȥǽҽġ
Сӣˣҧ
Сͣ£ڰ浱£㡭氡һĺͯڣ˶ͷʹʵ̫ˡ
ÿ죬󶼸ŴˣΪֻҪһ⡭ͱ
СܣˡϺƸ߳һͷϴŻЦ˫ֲϰŪ֮Ľ㣬ЦеĿϺƣһʱϺͷƤ飬ˣҲһЩҪʲôһϢضǱݺ۸һ
ĽҲ󣬶ϺƺϺƴĵ׾ЩηбĽ㡣


0798 ٣
Сöˡ
ܴСӣӰܣ㶼ˡ
ѽС㲻۸δĵ°նѽ
ϺĿһУݺݵһͬкƺСк״һ٣˿ڱкĲϿֿԼһµСŮͷһĻЩ죬áⲻӦԼ
˺ܶİףǰԼǣ˵ûûεĿ֡
жʱĲ棬ɵ뵽Լ˳Ŀƾ֮·
һУʱȫı䣡
յһ죬˾˵ıʣ𶯣ϢΪ̫ˡ
ңһѪеĵ˷죬ѪĲͬˡĴΣ
ıʣҲʹ÷ڵھɽǼʱʼ
ÿһ˳߱ӡ콾ûдӡҲγɡ
ɡֻǴ˵ѣһЩ棬ʱҲһΰˣߣΪ
ҪΪҪŨѪ
ÿһΣῪһ˻ڣǿٻһ
һ죬СϺơˣ
ûжôΪƫƫˣ
º䶯ңϺƵĸĸǰδе𶯣
ΪǺ£˶һǷһĺͯϣ̵ĺƽ٣
ûδ޵ĿܣûţͱɱȡѪ⾫ȡûʢ컯
忪ʼɻ꣬ʱת»ص˸ոճһֱ̣ϵӡһЩһ㣬һ仨仨Ȼʢʵ
ʵĳ֣ٴκ䶯˷ңЩչز棬
Ϊ˵Уҵյļ£
ټվÿһǻУڷҲǴ˵֮ΪֹֻһɱûϢĹǴڡ
ǷٻһĿʱ֮·ڣǿ˵պҲήɢ
ǿļ£ǿԡУ
񡭡СϺƵϣö
º䶯ңСϺҲΪǾ콾ĸĸȴЩǿԼĺӣ±ӤֲĸоԽǿҡ
컯룬һ롭ͻëȻĺӣûƺûаꡣ
ϺƵ游ĬһҹȥǰϺƵĸĸҪȥѰһˣΨа취ʹ£һͬȥģϺƵ⹫λڰɽϼүӡ
һͬȥ̤ǿա
·һֻأСϺ³ûǰһļ䣬Ըı˺ܶ࣬˺ܶʱڳĬڼֵ̫ϺʱĿŵ֮⣬Щ¡
Ŀ⣬ڿһӣڿһĵر
ÿʱĽ㶼ŭȥЩĿ¶ˣʱػϺƵߡ
Сܣ£㱣㣡ʮĽ㣬ͤͤǱԸû䣬Խıˡ
ֱһ죬һеǰҲϺʱϺƺˡ
˸ףϺƵĸ΢ЦϺƵͷ˯ºת߳ʱɫһ죬Һ죬ĲҽвϵĴϺƵĸһѽ߹ҡ
֮Ŀ˲̫̫ࡣ
ʱţ֮ǰϺͬһĺͯÿһˣ۸ˣҲоҲǳԽŮͷҲ޷ȥǸ˳۵ӣҲû֮ͬˣ˻Ǻּܶ࣬į¶ĸоǻߣҲǰһ
ΨиĸǵڶʱϺƺ߳ᣬĬĬĶȹꡭ
ֱڶ굽ʱٴˡ
һεϺƺиܵʹ࣬ήһжģѪ·ҪɢֱϵӡɢĹ⡣
ңٴκ䶯ĸᱧϺƣϣüЩģϺƣۣĿס
סҪޡ㲻˵ôҾ˯һᡭ˯һˡ˺㻹ҪҽءСϺɳƵĿڣĽһߣСܣ˫ʮ껪ŵܴܵС类˺һ
һסȭͷз·ҪѪһıĵף޷й
컯ɡηһͯϣʱ٣Ͳ컯ǽ٣
٣
ٷĴٷôȴϺƵֻĸɢؼ䡣
Զûаꡣ
ңҲһ̣һЩգ̫ĿϺϣϺȴϺ󣬳ֵڶöȴûĿ¶쳣Ҳû˿˵
ǿϺɻٴγΪ˺ֱͯϵӡǣһ仨
ϺƵĵڶһ̣Ļˡ
±ӤȴûпǱĸױڻĿգ·ľȻ
ĸ׿ˣĸһԲŭ𣬿ȴûа취ȥıһУǵǿϺƵֱϣӡһγֺףʼˡ
һΣעҲٴ
ҵڶϣ׷ܿһĻв¶̣̾
飬ڻǴ˳ȥȴܣ֪ģֻǷϵĳʱʹźƽ٣һ١
ĺӣֻһзϡ
ĸϴ棬ĽƢ꣬ÿ춼Ҫȥ˴򶷣ڷйĵıߣĸ׷һȥѰҽȵķɶ޲
游⹫ûл
һʱ򣬶ʤһ꣬ĳ֣÷ҵ϶𶯣׷ݡ
ԳǱϺƵ游⹫Ϻƺ󣬳Ĭ˺ܾãɫЩ׷븴ӣгԾ
һйׯڣſջ񡭡илر
Ƿ޶ˣԸԻ͵δһݣԸΪھɽʮ꣬ʮڣѣһкƽ٣߳һţκ߹š
Ը⣬һմȾ֮ﶼ£ȥɣǵھɽԴ֮أǰȥʵ֮գմȾһУҪǷĳϣɡ
ҲҪշĸ׵հɡ
Ի


 ɽ·


0799 δһ
ϺƵĸĸûκԥֻҪϺƺԸ⸶һУʧȥɣݣȥǣʮꡣ
ҲԸ
ȥˣϺƣϺƵĽ㣬뿪˶ʤǣ뿪˷ңǰҵȫһβɴκմȾ֮ϺƵĸ׽Ʒ˼
ֻһ
ϺϵöҲû£ȫϰ棬ŵϺƵǻὫ䱣Ϻƻָ֮ʱϺơ
ϺƵĸЦܿЩ㲻˫һĿ¶һĨ֮â
峤ҼҺƶԻȡߣ䣬ӳ˿
ǲ֪ϺƵĸĸǱ˵ĸԴ
պǱʱ˯ʼЩ͵ϺƣĽ㣬뿪ˡ
ǣأƫƧԹǴɽµƽסĽ㣬ûи棬ȥ˶˶ķңУ꣬ĸܵܣǶ
꣬Ϻƺָ֣ܿǣʼ˶飬ֱǰһҹɫķ磬ĵ뵣ǣΪ˾òȥ
ʱ޺ĸĸĶˡ
Ϻۣˮ£ϣǰƶˣΨǰĸĸӰ
ĸ׵ͷϣһЩ֮ǰûпİ׷׵ϣҲһЩ֮ǰûעĲɣ
ϺƣĿеĴȰϺƵĲ
һУеʣҵȫĴ𰸣ǰһĻĻ·յΣѣεһУɻԺ޷ĥ
١
ΪңﱻʮꡭʮꡭϺ޷ȥһľԶĵĽᣬһ̳׵Ļ⣬ûκίʹڡ
ãԸĸĽᡣ
ĸĸΪĬĬ̫̫࣬ûκҪرΨһġֻܻȥ
Ϻˮࡣ

ϺʱĸײǰһѱסϺƣˮ¡
ƶһжˣĽѶȹһжˡ
ϺƵĸףλҵĵϵӣ콾ˣҲķ壬ĬĬ޶ڻ
ȥˣƶȥˡ˵ţѲҲˮ󣬵ڶᡣ
һΣϺƵڶŶԷӤʹС˫ۣˡ
Ϻڣǲ˻ԼĽ㣬ǲ˵ڶʱԼĽ㡣
ǻǵá
Сܣ£㱣㣡
ڶչأûгǻȥ󣬵أһԲϺƵĸףϲڡ
游⹫Ϻٴʵ
һϺƵĸĸףĬˣϺĿһǵõλ˼ңΪһ߳ҪȥѰһˡ
λˣˣ游⹫ȴûл
илر游⹫ûϨǻڣֻһǲ֪ĵطãϺƵĸף˵
ϺƳĬȴһЩʹ֮ǰ֪һҲͰˣ֪е游⹫кھΡ
ûǣ˲֣ѹȥö
ҲΪԼһȥûлء
ڴ˵ʮ꣬һ뵽ЩϺƵľ͸Ϊʹŵûٿڣѽһĵס
ĸ˵ĶһӶ޷
ʼգѪ涼ûѣֱϺĸĸǰ׻ͷĿһѪɽĬбȭһݡ
պأһжھȻĻָʱϺĸĸȥˣǰȥݱʦ𵤹
ĸ׶ԵҲΪмͳ񣬿ɵȴɫ̳¶ԷΪ֮ɫı䣬ûκ
Ϻҵĵӣǵ񣡡
ϺƵĸױȭһݣͳһĵ⣬ڵڣõһ
ǵ⣬Ե˵弫Ϊش󣬿֤֮·
ҷ޶³çˣʦĪҪ֣һƵ⣬ʦ£ƶûسһԵʦ־÷ĳ壬ɽʱĳΪʦ
ھסգһֱϺ̾ûǿȥĸĸȥݱ뿪ء
ǻĳԶȥʱɽϣ̽վһԲֻǱӰɪõ̾һ
Ϻĸĸ뿪ˡ
;ϺҪȥһӺѰͷɽڹ꣬ϺƵĸЦҡͷ
˵ͷڹ꣬ȥˡ
Ϻһ㶣޺޵ģڹߵ죬ĻҪÿ
˿̵ǿУһֻ弫ΪӴڹ꣬ǺƯУıһأڶڣʿ
Ȼ֪Լǿգ̧ͷҲǻûĲ񷡣
ڹ꣬ǿɽ棬˿ͷڹڣСһޱߵӣе⡣
ߺߣӵС˵ôҵң
Ӵ֮󣬺գˣ
С˵Ҷˣô죬ɵ˰ɣɽһ뵽һϺȥӺѰԼȴҲ󣬾ܣٴξԼϣԽϺ̫̫ࡣ
ߣܣЩһ˵ԺЩãôû뵽ɳأ
ҲҺȻ֣ɳǺҸˣ
ѽѽȥأ˰ˣҼǵõڶʤϣһ£ôˣҲ֪ôˣȥ˰ɡɽ꣬תһΣԹֱʤǶȥ
һ߷ɣСƮҡޱߡ
һˣҲǿмۣһߣɣȴ֪ΪΣϾȻɢŨ֧ǿա
ɡɡص˷ʱվ˹ı仯һ˲ߣһ˲ֻӡ
ֻģʱȻͬͬˣ
ҵʮ棬ʱûӰϺһ۾Ϳϳǡڷɣ
ҵʮ˻ڷɣ
ͬʱڱ붫ıԵӰü۵ȻǰУһǴźɫ꣬㣬һϸһϺЩơƫƫе֮⣬ƻ
ߣһӣӲʱֹ
ӣ֪ӣ˵ԣ£ǳǳ޳ܣǾͲӦܡˣˣϺƾȻôǿˡô죬үԺô졣
죬үһû˵أㆪµĸ֪ʲôô
үܣ
үүȥϵëԺȥضȺģ۾һбȻڣ廹һ£ë


0800 ɹŵ
أųǳ
뵽ĵطݴƣ̤볤
Ʊۺ񣬸ʿصķ磬޲ԴĤݡ
ͬڶżԽ˱ءĮκһ˵ؽţоڡ
ߴ壬ͽӣˣڶ࣬˷ĶȻ콾в½
ǻ壬ҲĵͳڣԴƿشأƻΪǿƽѹȫ
ԳΪģʮǣаڴƣȴ塣
һǷһǼ
ȻռǣⲢڻȨǰͷǵĳȻһ֮ϣöż壬Ҫǰͷ
Ǽң춼Ǽģʲôǰϡ
ңһǿ֮Ϸ֧Ƿ֧ҲɲĸоֻѭһЩ棬ҪشƣػƳ㣬ܡƻ
ЩϺ˵ȻܽҲԶ
ƶδ·ԼĽ£ȥߣֻܸ޷㡣Ҫģǡɣ
ǰ벽ɣֻ벽Ϳ̤ɾɾ
ɣÿһһλԵΪԵܶһʿֻ콾ԸѹΪȴԵ
һ꣬Եأ㲻س֮Ե㣬֮أڶʤǡڣͥԺһ£ϺϥһС㣬һԣСϺǰϥӡ
ϺƵĸס
ɾɣ򵥵ģԺͨ٣⣬ɡͨپܺվУǿÿ꣬ڳһǿߣʹõʱ䣬ÿһԵǧڡ
ڶ취ѣǾһһεԵԴԵ֤·ʦ𵤹ҪߵģǴ·
ɣɣʦѵãɹضᱻߣΪĵӡ
ͨٳɣԲһЩвȫǿ𲽣δɻԻ͡
ԣʦʱػ֣һ󱻴ߵĸڸ콾ᣬʱΪʦ𻤵
ʦɽٺҪȥʤǣΪΪ׼ͨ٣ϺƵĸ׿Ϻƣ˵
ɣֻ·б˰ΪοɳɣϺƲʵ
˷ǻˣ·ֻɽʿߣѳɵ
Ҳе·κǳκԳɣ
̫ټˣ˵ֻɽĵز棬ߵľ·һɹɽ۹ȥ֪
ߣΪҲ֪ϺƵĸҡҡͷܿϺƣҲΪϺ߳·
ҵľʽɶ򡣡
ϺƣǹգϧϺƵĽ㷽褱չص˹ؼʱ̣޷ϺƵĻؼңصķңܶ˶СϺƵİ̽ҡ
ΪϺ飬ѴصʿҲš
ڼңҲв˾ᡭģ֮ǰɹڣǷϺʯ콾жһЩڵĽӣҲһоᡣ
һöɹŵ
Ŵպ뿪أԻؼУҲȥھɽɹŵе
ھɽڣжദɹŵÿһ󣬶˷עΨеھɽɹŵڴУڶʿУʹɹŵΪھɽȻĵšʱѻķϡ
ɹŵΨ콾еǿߣſɰڣҲҷǸʱ棬Ҳ˼Ϊϸ񣬵ɹŵֱӳΪɹŵĺĵӡöƣպã
⣬أΪ֮ǰҲһɹŵȻķϣһ̤룬пִָи򣬶ɣдԵ
ɹŵ֮˻вʱӦвĸǸڸ콾ȥɹŵڣԵ컯Ҫģöɹŵ
ĥ£ϺƵĸһӣһöɢ֮âƣֱϺƶƯǰʱϺֻһ̸ۣܵһɲɣ嫣
ģ·һԶŵĵӰУȫɢâˣڲ
֮صڶģȴϺԡɹ£ȫ֮УΪ
κϺһŻָɹŵС
סöɣΪĿ飬ǾͲҪ뿪ҺߣǸá
սǸڸҵ콾ػöΪɣôͷ뿪أ߳۷δ
ϺƵĸ׻ʱϺ̧ͷסöɹŵصĵ˵ͷ
Ϻˣ¶ЦݣЦݴŴȰĿ̺˹
ȥɣֻͷΪպȥʱƶһûߣߵľ磬ȫԼŬ
ţδһҪԼߵøԶ
ϺŸһݡ
߰ɣھȥҵʿһвСڣҲˡϺƵĸϺƣЦݸ࣬ӳĿ⣬Ŀ⣬Ϻڿƺ￴
Ϻվ̧ͷȥʱĸ״ͥԺߵߣΪһǴȰĿ⣬Ųᣬеǡ
û¡ϺЦЩ
һϺЦݣҡͷЦˡ
㰡СһЦÿһҪʲô£׼ˡ
ϺЦݸˣ븸ĸ˵һỰȭһݣ̧ͷʱĿһ۵תȥ
ϺƵıӰԶȥĸ̾һ
ʿУˣƶ֮·Լ£
һǵġ
ûʱߵ˰벽ɡϺƵĸƽڡ
ӴˣԸ񲻿ʮ꣬޷߳ʵĥҪУҡھɽͣΪߣûмƶȼ磡ϺƵĸ˵һԺ֮
һɹŵ㿪У龳֮ϡϺƵĸ˵
ҷϣĹ򡭡˵㣬龳֮ϣԴ룬ն˾ǡϺƵĸ׵ȻһЦ
Ϻ߳ңӻ󣬾ʼû˿ֵĽͷһǷ˵ĳǳأһЩʿУȴ¶һȣ·ʿڴֱƿ֮أҲš
̧ͷʱϺƿԶһ۳ǣǡǳ
ȥʱΣɵϺתȥʱȻоʮڳϿߣʱ˻춯أȻ޷
ģʮһ޴ӰӰƶؼ䣬ϺƿȥʱӰһĿɲǶϺơ
֮ӣȻһ˼ϵϺԺصʱǾʮ³γһС֣һƿնɲǾϺڣȥһˬ֮УϺȫ֡
죬գ۾ɢһɳϢ类ϴһһ̣·Ƭس˹䣬һЩһЩ򣬷·洦ɼ
ϺһʱӰջĿ⡣
ƻʣϺȷǸˡǴ֮ʣ
أԻ֮ʣΪɲ⣬ֻˣǳҲΨе˸ľ磬ſ׸ࡣϺųȭһݣ廯һ磬ҪѭɹŵָȥǴڡ
ĵڶ𣬻Ӱӣʱ̸ĽŲɲǼ䣬ͳ˳ǳ⣬ҪȥʱȻϺ˫һ
˵ҾﲻԶϺ¶ЦݣвǷôţǼҵЩ콾д¡
ȥҪˡϺƸɿһȡһöϸĶصĵͼۺֱڵǶȥ


0801 ȥҪˣ
լһǶദڣһ
һռ˽ɳǳصľ޴ͥԺڵ̤ͨȥڵݻݡ
вɣ֮⣬ɢ˷·ÿһľͷÿһʯͷԣΪһ㣬ķңҲ硣
Ϻڳǳڣյͼָ˼ҵĴʱɿһǰȥŹرգûӰ
⣬ϺţûзӦһҪɽȥɸһһɰѹ٣˵ؽա
λѣҪˣÿ˵أҪȥݼҵ̫ˡϺЦ
ʿ·ϺƵľٶ󣬿˵
صһ壬լ֮һôýģңΨ룬ſɽ롣
ѻĪҪˣĻ˼ĳ˵Ĳϲ֮ΣǶЦſڣȰ˵Ϻơ
Ϻģʣ糾ʹ˺кøУѡ
ҲǣҪ˵ġϺƸɿһʱȻ˫һĿ⾼ĿŴϵ
糣ɵϺһʱ͸ܵȻϵķϢ
һϺǰһץס󣬺ݺһקȴʿϺٶһ
ѣ㡭Ҫ
ϺĿ¶⣬ҪٴνקʱʿĿɿڴϽ˺ʱ˳ǲɹƷҲʿǻͼݼ
ȴû˾Ȼ򼾼Ҵ⣬ͷƤ飬˺ϺҪȫµ˲䣬һŭԶ
ֻԶĽͷ߰˸Ц̸Ϻľٶһһ£ŭ˲ֱϺƶ
ĲɣȻ˴󵨣ҼǰҰ
ãǼѧһ׼֮ӣʿʧ˺죬⼾ѧХɲٽʱ϶ʱǿҵĹâǰһìֱ֮Ϻһì
Ϻվڼſڣתͷһٵĳìһ̧һָһָ֮£ǳìһѣֱӱĳﲻϺƵķ˿ȴǼѧֱӾŷɳ˰Ѫɫ˲԰ס
ǼˣҲһɫ䣬뿴Ϻơ
ļѧΪԪӤڣϺƵΪȥɲ⣬ŭ
ǼѧȵȡϺƴӴȡһǷ˷۾һȡһš
ѧʲôˣϺƴʵ
Ҹ磬ҼҰˣѧڣ̧ʱһڰлһ˿Ĳơ
ϺЦЦûᣬͷһΪĶ
ⱦȻΪȻһתӰɲһ󣬽ץס͵һק
һǿҵ𶯣Ҳһ£ȻϺק¡
һĻֱȰ˵ϺƵʿĿɿڴ
ѧߵļˣһ۾·𿴵һ㣬¶޷ŵӣ˻ļѧҲȻֹϺơ
Żˣ
⡭ôܡ
źĴǳڣвʿ׷׸ٶȿѾˣһĻĻ̴
˷˲ɣȻǼң
Ǽҵլ֮һ棬˾ȻȻŻק
ͱˣ
ص
Ϻɫ糣º¶ϲá
ñתͷһֻҪ̧ʱһȻӼҴţϢĴ򿪣߳һꡣ
һͷ磬ӿһնϢɫ䣬һ̰߳˷·ϣĳĲ
ƻţչأѪ塣껺߳ĿϺһۣȻһ㶡
ʱڰļѧ̾ϲ
磬ɱ
Ϻ˫¶֮â͵ؿ꣬ԽԽǿģһЦ
ѧֵѣǵô
һʼһӣһ˲Ϻ仰ϸĿһϺƺɫȻ䣬˲԰ףǶҪʧҲҲǵŵŵ˺
ʶϽڣҪ̹š
Ϻ˫һҽ͵ֱ̧һڴϣһűϺֱ߿źļѧѪ弱ٵʱ̴ڡ
ϺˣϺˣ
ٵĴһɲǾʹ˵ؼңټϣһɫ̱仯Щ콾ȻȫҲˣǵǷϺʯģʱһ
ЩˣҲ׷һ㶣вٻûзӦһ֣ȴɫ͵ر仯
ϺƣǸ벽ɣ뱱֮սųһĵһ˵Ϻƣ
Ȼ˶ˣ£ɵϺƣ֮ǰƣԭ˶
Ϻƣ
һսѴ£Ϻ֮𣬷ʮ򱱵ʿΪԪӤ֮·Ϊ񣬻ûһɽѹʵ۷塣
һĻĻϺƵ֣䶯ء
Ǽѧɫ԰ףۣ˿̶һ£֮ǰ˵дԣϺơ
˷ʱϺ뼾ң·ǰʱ̧֣һѽһҲ£˴ڡ
һĻٴŵĵϺƵİԵȴüҷ׷߳ˣһĿ¶ŭ
ϾǷʯֻи˶ѣ˵ϺΪ¡
̾߰˸ϣ߳ʱͨûɸһϺϺ˫һ˦ʱغһɷ籩Ȼγɳɢ߰һѪ嵹
ﲻΪ˴ܣҪ˵ģѧ֣һЦЦϺƸɿһȡǷʱ߰˸˵֡
̧ͷ
ǷҵļǧʯҪǷʲôʱ򣬻ʯ
ܴ󣬴ң涼һʱ֮䣬еֵļˣû⣬ڵģһ¶ŭǲòŭΪǷ̫ˡԼ
޳ܣϺƣƵдµǷ
ⲻԸдģ
вǣǲѲд£Ƿ㣡
ǼһʱܵļˣҲв˴һʿһĿɿڴ
ϺƵͣȻƵü콾дǷ
ǧʯ⡭ñƵʲô̶ȣŻʹдǷ
ǲˣϺ̵۾


0802 ǷծǮ
һŭϺƣж¶ɱδʲô˴뼾ڣˡǶԷޡ
£ϺƳΪ˵
һɺԣ˿ڣͬʱһɴӼȺڴţٶȼ죬ǰһϢԶһ˲ϺǰΪɢȻʵʱһ֡
֪ϺƲף˿ֳ𶯣·һ̳ӰûϺѹ
ķϣղɱ㣬ɽѵҪСǰһʱõļֱ̳Ϻơ
Ϻɫ糣΢΢һЦһٵļֺ̳Ȼ̧һȭ£һȭ̵ھɽûǼ̳
죬ֱ̳ӵʱھɽȻɢ˵ѹƣɫ仯Ѫŵŵźˡ
˺ͬʱ߰˸ߣȻ𣬱˴ϺƸһһ֮£ʱ𶯣·һ޴ĺߣһԾ𣬺ȻϺ
Ϻ̧ţǰһһ£𶯣һǿĲܺ¡¡ɢʵѪٴκˣɫ𺳡
ֻϣҲǸѪߵķݣ̵ˡ
ЩѰˣһɫ䣬岻ܿƵ˺¶Ȼ֮⣬վϺơ
һĻҲ˵ĿУһĿɿڴ٣һ̵Ϻƣһվͬ˿ɵУ
ǷծǮ쾭壬ǼȻˣԼȡˡϺƿʱǰȥ֮Щ˲ò˱ܣǵƲܿƣһɴƿ
һ꣬ȴ޷ߣ֮ƣֱק𣬳ϺƵǰ
Ϻƣ㲻Ҫ̫֣ѧ˻ĶϺƣ·ҪȴڲٶӲͷƤΪ˵رϾǼңǲˣպ޷̧ͷ
ǷǮҪˣôйˣ
ϺƵŴ˵ؼ˵棬ϵĴߣ򿪿ۺüͷ
ôһٶʯⲻѧ֣ҿǷ߰ʮʯϺĿڣ̧뼾ѧֵĻУϸһȦ
Ϻƣ㡭ѧŭϺԼĴֽԼһЩƷߣ󣬵ϺƾȻԼ·ʱѧֺˣǰδеľ뺧Ȼ
㡭Ҫʲô
ˣЩˣҲһۣȫ¶ȻĿϺƽѧֵ·
ǷǮ·óȥҲЩʯϺƽ·ߣɪɪļѧ֣ȻЩ̣̾һ
֪ˣαصˣǷдϣԺԶǷˡ
Ƿҵʯǵ´ҪңһΣϢˡϺһͬɫҡͷڡ
ѧִһһѪֱӻ赹ȥҲ֪Ǽ١
ʱһȻţһӰһլɲǳ֣һһϢ죬޾ɷڰγһ޴ĺɫӡ䣬˷ѹƣγʵ۷֮¡¡Ϻһ¡
ɼõƺһźɫ۵ߣ߸ݣ¶Ϣ·Ĺһ㡣
ڼң㻹ûʸҰ
غɷˣγ޾ɱ·а˼£ʹ죬ֱӳΪ¡кɫѩƮ䣬·ֱӻ¡γһս
սϣʬʿɱΪʵ
ʵ۷
ϺվУɫȻһɫ·䣬п֮ˣ̲סĿһһ̵Ϻƣ֮ǰȽϣ绻˸ˣ·أ
ɷûҶࡣʱµӰӣȻŤĵڶ˲߳ԭǱۣ߳ʱѪɫĿ⣬ȴ˵ɷҪŨɷȻʹɫ䣬תɷ֮ǿ𺳰˷
еĸߣɫ¶޷ţܵļˣһ̲¶ȻвֱѪ
ˣҲһ˲·𱻺⣬ȫ
ĵڶϺޱħġڶ
ħ죬дϺƵĵڶϱڰγ˹ƣһž޴ףޱȣ·̺Ҫķ
ϵɱ֮ǿɲǾֱѹǸݵߣҲһͷƤ顣
⡭⡭ɷɱַƾ
⴦ûս㣬սôϺЩ䣬ʱĵڶϣͻȻŤŤߣɲǸܺһƬսȻ֣
սϣɱ¾죬ѪɺӣɽŮӲɱ˼ʱԱҲҪػ԰һĻȱȽǣѪɫģѪȾ죬ѵģʵ۷ɱһˣЦԱ
һĻĻʵޱȣΪⱾģ뱱صս棡
սôϺƿʱĵڶ˫ɲһ䣬ɷսںϣ·һأٵĺɫƣǸݵߣֱһָ¡
УɫӡǸݵѪ嵹ȥ;ٴѪΪ䣬֮һöѣöɡ
ɲǰеļˣһ𺳵ĿϺƣʿҲˡ
⡭Ϻƣ
뱱֮ս콾һĵһˡ
սӦþ뱱صսˡ
֮ʱϺҡҡͷ
ûסʱڶһ˲ʧ»ӰӣϺƸ˵ĸоҲһ»ָƽ
СˣʱһϵӼլڴһڼͥԺᣬܵĵͬƽֻһéݣ˿Ŵ򿪣߳һꡣ
꿴ʮ꣬ȴһͷ׷ɫڵĲɣԣ·ĳ־˵Ĺʹת
һ߳ǰ𶯣²ʧɫһ޴ķ࣬Ȼ֣
ǲһֻ޴ĺ««ɫתһ֣͹âɣǳء
ݼ棡
Ǿ棬ݼ棡ˣһ«ǲɣ󣬶ʱܣףǺ«¡
ͬʱԿ߳꣬ǰһһ£·سɴһɲǾͳ˼˵ǰ֣һͷ׷ƮҡϺơ


0803 ǻǮ
αɣ
һαɣ
߳ɫ䣬վڼǰĿϺɨ
ֻ˵һ֣֪ϺƵͷ̫ĲԸǣһլǷðҲͰˣһСҲˣĺŭ
ĳ֣ܼܣѧָգۼ䡰ѡżľ棬Ϻƣ¶֮⡣
һαرѹ
ϺƸɿһ˿ͷƯǾ޴ķ«
ôҲСϺЦЦ˫һ뼾Һʼûжȫֱ˿̣Ϊתɲ¶ɢһ˲𶯣һ޴ƿԳصķ࣬Ȼ֡
֮ⷨǿ춯أͬԶžˣϺƣ
һ˷𶯣ز¶ʱһӴѹʹǺ«ʱɢȫȥԿϺƵķࡣ
ʹշ·˺ѿ罫طֳ룬˴໥ѹεײسѵס
һʱ֮䣬ʤ
ȫĿɿڴ٣һ̣ͷƤ飬Ժ죬ǡ֪Ϻƺǿȴû뵽Ȼôǿ
ǵľԿȻʤҪ֪ǵľ桭ɣ
ɫһĿ¶⣬ĶϺƣĵ׳̾һľޣڲ֪ʱͻȻ֣֮ǰԼǡС
Ȼǡ벽ɣ
˿̣ϺƴǼڵ飬ѱʿ̴Ըַʽ֪ţټصķƾʹöĸǿߣ׷ײʶ۶ϺƾȻαɿ֮ʱڶڴ
һϺƣ
;ޣˣ
ҡ
Ŀ۶УϺ¶ս⣬Ϊɺ󣬻ûαս֪ԼαһսΣ
Ϻ̧һָĿս
һս
˺٣Щƽڼ콾ļˣɫ԰ףǲòϣԼϺѱ޷ľ룬ع֣ɿԽ
Ȼǿô࣡
Цǻͬһҵǣƣǵһս
ǡûʸΪĶ֡ڼ콾˵һǿĴ֮ǰֻ˵˻ꡣ
ϺսĿ⣬ﻢ£˿̽˲ãʱȻģһɣдصҡ
ҼʯҲһ֣մȾǷʯߣ
ȼסҼޣ˲ͬηûնҪ˳
ҪʯаնȻ͸һϣΪſɾ
ص˵ʧˣһǼҶʧɢȥϺƱȭһݡ
лСҼӵܣն֪һǷ¶٣Ϸ㡣
ˣвǼǷϺʯ콾һ𶯣ȫȻ˵⣬д֮ƣ·һϯǵĵģ
תһĻϺƶһ£ǵѧ־Ȼϵ࣬ΪƲҪͻƵӣ͵
ҵĹȻ죡
նϺۣľʱѧֺȻϺƱȭһݡ
лն˵
л֣
лϺƵѣǼǷϺʯļ콾һȭлʱϺƺȻ˺ĺߣԼֻҪҪ˶ѣô󣬱Լǡ
Ǹղ˵ϼһ˭̫仰ͽһл⣬컯仰ұ˰նĥʯ
ϺüͷҪ˺󣬺ȻǾ߳Цڡ
СҪʲôǷʯңھ͸㡣
ȿȣû£ǹϵĪ棬ֻЦѣǷŰɣҡҲżϺƸϽڣ˵˴ԡ
ǿɲУС㲻˵լʺǸңǷ˶٣ЦЦˣҲ֪Ƿ˶١浭ڣҲ֪մã˿̶ˣǼ콾ԣĴ¡
ѧֵ˸Ҳ׷׿ڡ
߰ʮ򣡡
Űһʮ򣡡
һǧһǧİ򡣡
˰ʮ򡭡
ЦЦһӦǲǧ򡭡
ЩʯҲһ£ĿϺһۡ
Сլʺպظࡣ
˵˵ЦЦָң㻹ǮϺƸɿȼϽ˺ҶһȺӣǷôʯϸҪģ
Ĳżæҵ£ȻؼˡϺٶȣ˼Ҵţɸһ߳һɳ
ȫʯӴǼû
һҴŹرա
ϺƿЦǼǷһ̳Ϊ˷ɻңڡ£ǼЦЦ˵ģûҲ޷
ҪǮϺȴƣȴ֪һһεҪˣ𶯲ѣĿ
ϺƿۼҴţ뵽˴ڵһ¡
̵ģӾͲƫҪˣϺתЩΧ۵ʿһȭ磬ɲԶȥ
ٶ֮죬һ˲ûӰʱڶصգϺӰ֣ĿһʶɢȷûƺĿ¶˼֮⡣
κ˫һ
ԺҪȰдǷд£
˼˵ԺЩǷдãϺ˫һҪɹŵָȥѰǴȻ䣬Ӱһ١
ҼǵáҲǷǮ
Ա⣬ӡϺ뵽Щ̫Ծ
ҵҹԱȥôӦȥ˻壬Ŀɽڹ꣬Թϣ뿪أҡôȥһϺһº̿Ц
ҡͷУϺ̾˿ʶ봢ڵɹŵУѭָһԶȥպڶһƬãɽԵϺӰʧɽУһ·ǰУߵû֮أ߹һնĵطвٴΣΣա
ԽǰУգǻʱͻȻ죬ϺƵǿҲںˣ֮Ϊľ
ⲻǽƣ˭ģҲ̫ˣϺϸĿ˿ȷڣƷ£һͻᱬ
һЩȻĽƣһϺƵΪҲҪ䡣
ɹŵԽЧڴ֮ҲЧָУϺСһһֹܿȥգһһС·һȥϺô˵ضһͱĽƣɹŵָ£ΪֻΣ߹ʱǰһ䡭ƵĹ


0804 ɽƶ
ϣʮǰϺƵĸһն䣬Х併ٶɽƵĹǰǰ˷ûһĻʱ⴦ɹŵǱϺƵĸ׿
ֿǴģһεĲأᴫǣǿһЩ֮Ӧ
ʤǣһλڷңǷҪǳǡ
ɹŵʱʤϣһϵĵڣ˲ɣķ·ԶƮ
һɹŵءнӣǰȥ컯橣ףԵȥѰԵ巽壬ɶа
ӣûлԵȥҲѰԵ
ɣصǳʱڴϣλã˾ƣһһƬһҶۣϥһŰµŮӣŮɣ㷢磬˺Ƴ飬ܳӰģػ
Ůӽëһۡ
飬ȥһ˾ǡ
һλãһƬçĵɽڳ˻ƿ죬ﱻ֮ΪΪգ˿ɽڣһһͷȫľԳɱԳʱȻзûɺʱԳ˺룬ԳѪԡ
ɹŵһɹŵ֣ʱ䲻컯ҷһԳѪʱòŮӰ߳û壬ڴˣһϳǷ壬ڷУ䲻࣬ÿһ˶ʺз編
磬Ϊ괩
λãһ޴أʯЩʯ򵥣ÿһŶ⣬ǳγɡ
ʹô˵أεѹʿڣ߳ͬȫǿߣض
صһ꣬ϥûͷһװȫ죬ǿ˼£ƾֿ˵ؾ˵ѹ
Ƭ̺˫ۿأͫףȻֱһǳڣ졣
˼ɹŵܻã͸ӣԸúøСͷ΢΢һЦվһ߳⣬ػߡ
ʤǣ⣬ʮҲѡȥһεĻԵ
ͬʱϣһƬɳĮУһ޳꣬һɫĳۣƮҡһѽؼ䣬󣬽죬ܣɳĮ·Ҫأ·ΪʥأվУ·Ƭ̺˫ɲ¶һĨâ
ɹŵڤڤиУȥźˡȥҲá΢΢һЦ廯һ⣬ɲԶȥ
ͬϣһɴŮӣϥһɽУɽݺᣬʹշ׹Ů˫Ȼؼ䣬ϣɢɷɵϢ
ɹŵ򡭡Ůૣһ·ЦЦǰֳһӰ
Ҳգȥˣ֪СնǷɹ
ͬһʱ̣«ϣһƶ˷
ңֻǲӵϵˣңڵھɽڣҲպ˿УһҾ޴۴ɳ֮ʮˣ۴ֱǿնȥ
һŮӣǰĿ¹ҫüĴһҶӡǣɫ䡣
ɹŵң
һڱ«ǣط˾첨һһӰŲƣһ޴Ļɽ⣬ȭһݡ
޵Сȥһǣɹŵ֣ȥƴһ컯
䣡
ɽ緢һӰһ߳ߵ߽ǰʱļϣһֻѻ
һ׳꣬Ķͷһ̺ۣ˾߳ϳһƬķģ
ˡڣԶ
һһƬ˵ڣƲƣ죬һ꣬ϥһϣ꽣üĿǿʣϥ˫¶֮âĶǰһӡ
ϣһߣһɫȻ꣬㿴ңҿ㡣
һҪߣ
ƨүүԻ˲֪ܸ꣬СƨߣϽǻүүǰԸͰˡͷĿڣǲм
ҧ˵
˰ͷͷһ֣Ѫ˦˳ȥ
ոʱһĻƮվߣƬ̺˫һЩġ
ϻ쵰ҵţСүɹŵٻ㣡ҵģ
үүڣͷͷ
ɹŵĿ䶯ھɽ˼ǳ绹вҲ£׷״ѡڵӵܣȥǶ컯
ھɽļңҲĶھɽ۷壬һ壬ǵھɽң
˿̼ڣԣ룬һ޳ȫȴʹȻòĵмˣ׷˺ɫ¶ηȡ
һԲ봫ڣϥº󣬱ۣڶ˿ߣÿâ˿ȥʱۻңƻǶҪȥ԰Ρ
һɹŵӱչ޷ǰû뵽ȴѡǰУ
˵Ἶӣһսذ䶯ھɽ˹עʧܣǿ壬ʥأڵ콾ΪС
һǼ˶Կġˣ˵Ƿҵӣ뼾һսʤ֪١
ھɽɫ䣬żӿɳ콾֮߳ǰأȥɹŵ컯
ǵھɽڰɽ֮ĵھźҲˣ˵ǺʵѵǳɢŨ
ǺУϳһӴţŸһ֣ɳǰĤݣŹâɣд֮ܣ·ŵİ˷ƾˡ
˿̣Ż򿪣һ硣
Ǹ߳һŮӣŮͷܳСȵλãòƼӰһʣ߳ʱһ֣ĴŻ³³뺣ס
ɹŵĵӣֻˣҾźһˣһΣõŮӵڣʱһɵ£庣ֱޡ
Ŵɽ巽ң壬ţʥأڡȫһ̣콾ֱǡ


0805 ɹŵ
ǣء
һ಻ɽУ˵رʿ֮Ϊʵ̤룬Ҳȥ޻أڷ·ؿ֮ֹҽȥ
ǼңҲ̤룬Ѱһ̤룬ȫûΨӳ涫ңӴ˲ɽ벽
λ棬񼾼Уɾ۷壬ʧȥ˫۵꣡
Ҳûа취ɽ;бĽ𺳣أ⼾棬ûнϱÿֲĵط֮ࡣ
Ҳûȥ룬һЩеǿĻ̤룬˱һлòͬ
ֻǱ̫٣ݣҲ޷ãǷ̨һɴ̨ǣǿƿأڱΨڵ콾֮ӣŻᱻ
ûܽͣΪʲô⣬ûκһԳɾͰĵλǼңҲֻϣַʽưԣ綫ʤǵķңռݰǳԸռ
أĸȴǸԶеͳȥԷ֡ＸţǿգأֻǷ֧
ƺҪһƵͳ
أϺƵĸףΪھɽһ֣˵˺ܶܶ࡭
ƫƫϺѯʱȴǼ
ھ壬û˵ֻɫЩã·Ҳò˼飬ЩãȻ
Σء⣡
ϺƵٶȹзһĴУɹڸѪ涼ءϺƾò˼飬ǿķ˹ȣƣ
ƻʸϺƵĸоǾˡ
Ϻƴźܶɻ뵽Ϲŵ£Ǹ磬ǴԷ˵ԶŵԼСһʱϺƸܵ˿¡
Դ
ЩϺã˿̣ɽɹŵĴУ߹һУǼʱϺƵģˡ
ֿһ֪ء
һƬĵޱ޼ʣɽҲãľҲգʧˣģʯ̳ɵľ޴
ӰϥÿһǿϺƺ٣·֮ܣ¶ڲڴ˵أ޷ɢâ
Уһ̳̳ϥһߣɷǣ΢ЦڲģںڣϺ壬ȴ·Ӱв٣ƶ
ֱһʱһ޴֡Ȼ֣
һɫɣ
һ֣ȴʧɫ·һȥĤݡ
Ϻ˳ֲڣʯأÿһ鶼ɢ޷ݵƣ̺˾ǿң
УоŸ޴ĶŶɢգ˿ڣȻһһ硣
աǳǺʣһЩ޷Ĵܣʱɳʱ̧־ͽǺеǳժ£õĴûʱڵ֮
мˣһŶһµ棬̴ѿػȼʱһ飬ƴ֮飬ʿһץߣս֮սХȥ
һˣϹһЦƿ˵˼֣ȻӴգۼ䣬ȻӰġֻһֺͷռĿеء
˵޷
ɿժǣ
飡
ܳ
գһеһУȫŤϺƵǰлۣγˡһƵĹ
ţܲƣΧǽ̮ƲҪ룬洦ڣܿԺڵӦǹһЩ񣬿ƣ·ĻԻֻͣں˵̣Ĵ˵ҲѳΪޡ
Ψһյͩ͵ƣմȾ⼣˵Ųɣͻȼգ΢žž֮ӳܣ˲ٵӰӡ
ˣһжܰ
Ժڣһھڣ֪ʲô˿һۣͻļ£پһԣһŲƵܣһЩɱƣ·ܾúܾ֮ǰһӣΪ
£һЩήСۡ
ϺƳĬⰲУȻЩͷƤ飬ָҪ˿̱ض̻ͷԶԶȥ
ĶڲûѹƫƫϺƾúѣûʲôܿõΣգϺƵڣȴǰδеΣ
ܵһУ˹죡
ƬɽôôһܵĴزϣ·ںܾ֮ǰԶ
ϺӲͷƤǰȥո߳Ȼ˿ļΪͻȻһŮʣƮʱϺƺëΪȻ͵ػͷ¿ȥȴû˿쳣
綼ûС
ϺƳĬƬ̺˫һڴһģɹŵ֣һҲ֪ǲǴϺƾô˵ƺһӲô䡣
СǰУֱԣһ£죬òҪǽֻߴ̤룬ҪҪ
ֱӴһ˦ƶǰš
Ϊѿɸ֨һŻ򿪣¶ԺӣĴԺǿھ
һ紵·ʲôӰ߹Ϻɫһ䣬оǿңתĿգº͵һ
ʲôûУһǲơ
ϺƿЦ
ʲôط
ϺСԺҲϺƿǿھܾھܹ죬ֿ˿ܣҪ̤ʱȻŲһ٣ͷƤ˵һ͵תͷĶż¡Щήĺ۵С٣ߵǰϸĿ˺Ϻɫ޷Ƶģ¶Ȼ
Щ
Щǡ˰ڱ˰Ϻ̫˽ˣ˿һ۾ϳЩСȻÿһ䣬Ǳ˰
Щ˰ֻѰĻݣһĻϺٴεԽĪ⡣
˿ɫǻƻ裬ϺƳһ£ڣǲƵ񣬵ǻҳҲˣϺһ˼ϣǲƵһݡ
ɱӣɱӡϺૣ˵ܷ꣬̾·ɭ֮ɢһЩʱãʱȻһɷ紵͵ƻζҪĮĻҳҲϺƺȻ˫һɢ˻ҳĵ桭Ȼһ޴֣
ɣ
Ϻ֮ǰ棬õĻǼ̳߻ʱֵǸ֡
һģһ
֣һçĵϢ棬૵ģڲԶŲɣдص
ϺƸϥ£ɹŵĿ֣Ȼ


0806 ֮Ӱ
֪ȥ˶ãƺܳƺ̣ܶɫˣ¹ϡҹ١
ҹеͭ͵ƣ΢΢ҡΣоһӰ̧ͷɫ
һЩӰӣǻӳճŵƻĻζЩӰӷ·Ҳ衣
ϺƵ֪ɫΪ˻ҰǳһЩȱ·ϥУ߹£˲ɣ
ӰҲĸо·ĻѲǻصԶŵĵڣմȾ壬ʹڽ˲ɣ
ҹ
ͻȻģһǿƮƮȥⰲҹԵøصʱֻĵ̾Ϣ
ϣôʱܰΨľ΢΢ζҶƬɳɳ֮
ͬʱԺǿھһ˿Ʈվھ¿ȥضᵹΪ⾮ڣĳ
Щ˿ƮҡӾӳ˵ϣܿٵĸǣֱռԺʱȻģǴܣ֮
һɿݵ£ΪһΣ·һǧǰȥϡ·һӰϣڵǧ
ӾڴȴЦǧϴʹԺӣɭ죬ڵϺƣۣһ
ܣЩƻӳճӰӣȻŤȻ˳߱壬ȥеϥеĤݣееķ·ɨڴɨеģƺܺϺƵǰֻһ磬Ķš
ǲƵ̨ϣ˵յĻ䣬·ӰӰҲ룬˳һߡ
ߵϺƴ˿̲Ƶĳۺƣɫ԰ףѪͷƣͬ߳ʱϺƣƮϺƵվͷϺƵ飬֪Щʲô
ܿģеӰӣϺ￿ܣһƺ
ϣƸס˰ߵ£΢紵·֮صš
ʱȻһһƵȻµĵص˳
ؼҡﲻҵļҡҪؼҡ
һؼҡһؼ𡭡һؼҡ
ֺеӰӣȫһԺӵ˿̷ǵȥҲڰһ١
ͬʱһͷ­ӾƮв԰ףдſֲһ·ھˮǧ꣬ûиͷۣĶŴأĿûͫס
ǧϣӰȴкɫѪһε¡
ϺƵ壬ҲʱһһëȻĸо˲両ͷ˫ɲ͵̧ͷʱϺͷƤ飬һڵӰӣԼǰһ硣
ֿĺӰԼܣҪԼ壬ָоϺԺ˵һ
֪ϺѣЩӰƮȥϥԶϺƿЩӰԺ˿ֿԼȥͷԽվҪ뿪
áﲻԼµĵط
һñЩʶһתͷֱӾͿһŲ԰׵ףѪһ綼Ϻ˫Ȼһŵŵ̺ˡ
˭ϺƵͺΪת໺¶˵صĹ죬ûаȫС
˫ۣûϺƣתʱӰʱʧ
ЩӰӣһڣеĴеȥеС
Ϻƺ٣һҪ뿪ɸոߵżȻŲһ٣ͷʱԶһӰӰϥһ¯
ַϺƴδ·֮ȻҪκҩݡ
Ϻһ㶣ϸĿ˿˫ɲ¶֮âǵʦ裬أ˵⣬ˡ
СϺĿ¶⣬ɹڣҲƳһöе˿̾ڴڣȴʼû¡
ǵҩϺƳһ漣ͭƣȴ޷ɹ
ӰǴݡ
ϺգգۣûȥӰЩӰеУе߶е
һĻĻϺƿ˺𶯡
ڴϺૣԽ𺳣ᴫ˵ЩӰÿһڴֻҪȥԵͿɻ
ϺͷǰĺӰϥǺӰǰźӰԽĿйâԽ貣Ҳȡ˵¯ѧǺӰ
һҹʱ䣬ԭܿ죬ϺƲ֪ǲǴȴ÷·ȥ˺ܾúܾãԶ޷ȥ˼壬ֻ֪ǺӰʧһ̣һöҩӰƳһӣ׳ɽУϺ֪УҲһö
ˡ
ڵӰӣʧˣԺе˿ָԭһͬûзϺƺ٣ͷԼеһöƵĵҩ
˵ǵֲǵֻһƬţɵʱ˺ƤճϺģȻһöɫĵҩ
ûҩɢһɱ֮·̺
Ϻüͷеĺɫҩ˼΢΢һ󣬺Ȼɫһ䣬͵̧𣬽ⵤҩӳ˵ڰɢһɳһȻԼ
γһɳܺɨ
ûɣһöʧƷҲеһ֡Ϻ˼Ҳľⵤҩǿһ
ϧ̫ȶ΢һͻᱬôţЩ졣ϺʱȻ˫һ뵽Լ·ϣЩĵ棬Ȼ뵽ǵӰһӡ
бôϺĿ˸ϸȡ¯ҹַ֮ٴ
ʧκֳɹöһƬƣһ䣬˺ƤϺŵҩһηɳһִֻҪӵмɣɳΪһɱﵡ
Щ˷ѣðѿأֱӳãдڣһֶΣϧ֮ԿңӦصϢйأ֪磬ܷƳϺ˼صڼơ
һգϺҹЩӰȫƵҩһʮöԼʶϧ޷ɹֻܷ
ϺƻȥһΣɽƣϧȴʧܣף˵ֻڣ֮ſơ
»صʱֿԱ׵ĺƤҩ
֪Щ콾ʱӦÿˡϺ˫һԽڴЩ콾һսһʼصԼЩŵ콾ǣס˭ǿ˭


0807 ɹŵ
ʱţҹʱϺĿתĿڳֵЩӰӣЩӰÿһһϸ󣬷Ů٣һЩȻΣӰ
ʱ䳤ˣϺͶﲻÿ־壬ЩһĻĻϰˣÿҹ٣Ӿӵ˿ϺƷϥ˿ϣȫģȻЩ֮Ӱкô
ھʱĿϺþˣһЩζ
ǧϺҲõȥʱ̺һЩ·ԺһǧڲϵƮ
£ҹĻؼ֮ϺҲϰΪʱˣŵţС
ڵһУϺƸϰߣÿҹͻֵѪߣÿϺƸʱ߶վ顣
ʱˣϺҲɶԷôš
ϺƳԻ˺üΣ۶ôո£ֻҪԼһǸ֮УʱƣҲͲȥ
ǡһʽӣϺһӰӣӰϥȴвɢϺƿʱ䳤ˣǰģһֻɫĴɢײеơ
Ϻ뵽뱱ص峤һսУԷչֳͨɻޣϺƵʱ;òס
ϵ򣬳ڣ·ֻصǹϵĵУ˴ֱ֮ѣܶࡣ
ܶʼϺⲻڣΪ֪о̫࣬ʵûо徳磬׵˵նµĽԣһľ磬龳۷塣
һɡ
ɹŵڣĴϺ˵ʺϣǴ仯ĵȥһӰ
ϧﲻеĵӰв壬ôҲˡ
һצϺһǽڵĵӰĿģһƬһ̧һצ䣬ѱ
Ϻ𶯣ϵؽӡԺ
ǡժ֮պϺֿһӰУٴοԶŵĵڣһ̧ʱյһǳץסݺһǳ֮âġ
ϺƳ׳У֣ͭ͵ƵĵƻϨףףŵƻȫϨʱһεɹŵ컯
ֱֹȥգϺ붨ѣеĵӰȥģϧǲӣϺƤëģֻʽ
צۡ䣬оժǷ
ЩǷǵ
ǧ򣬵УɹŵĵʲôطϺ̧ͷ˿ܣĿǲƵϡ
ߵǰϥº̧ͷ
˴룬ûͷ­Ҳֻʣһ룬ֻܿϥǰһӡ
ҲѧŰڳӡȴôҲ޷Ƶϸܵʲô
㶼˴ˣҵͷôÿϺЩķͷߵӰĿڡ
Ҳ͵ӳյĵƻÿο㣬ǴӰ߳²ܰ׿ɣϺߣҲöԷôЩ͵ӡ
ɣߺȻڣɳƣֻ˵һ֡
Ϻۣǵһ˵
˵ʲô
ɣٴοڡ
ɡ
Ϻһ㶡
룬ΪôߺȻֿڣĿ¶âϺơ
ֻҪ벽ɡϺƾֿʼ˫Ŀ΢΢һƽڡ
ɣֺη١·ˡҡͷɫɣĿ¶׷䡣
·ˡǴжô̫ԶˣǳսૣȻЦ
ˣˣǺӶˡЦЦţȻֿȥ
ˣѹߣֻѹꡭ
ûˣûˡ
Ϻһ߷񲣬ڵӰвɣıɢľڣԽǵȥǧѪԽԽ
ǰ˵ʲôսϺʵ
ߴЦޣͭƻҵҡΣܵӰȫվһЦţţϺת
Ϻƺ٣ҪڣͻȻģžһͭƣϨˡ
Ϩ˲䣬һжʧ
һƬϺ̧ͷʱԶأ˳
һ죬ϺƶЩãȻߵĻҹһУòɹŵϣһܡ
ܣйأ
ǺĵΪλɢ
ôڵӰںη
Ƶν𣿡
һȥҹʱͭٴεȼƻ˺ܶ࣬˳վԣٿЦǳĬ
㸸׺ǿϷǸҲһһǿߡ
Ҳ֪Լ·ˣ޷ı䣬Ļǿ
ĸܺã̫ǸʱʿҪúܶܶ࣬㡭벻룬ΪɣʲôαɣֻɡȫɣȻͷϺơ
ΨаȫſԳƵɣʱȫߣҲ࣬ΨЩĴ֮ˣǿ
Ϻһĸ˵ʮ콾ʮߺ˵ҲûУ˫һ˵ͷ
ԣᴫ˵һھɽƶյͭ͵ƣȼյԶţǽһοѵȼʮգܿҪϨѪΪͣƻȼʮҹڼϨҲ̤ʼձֻһ˵Ϣ
ôʮҹƻϨһ̣ɢһɹŵڣɻһɹŵ
Դ˵лԵɸɵĿϺһۣתʱӰʧ
ϺƳĬ¶ִ֮âͷŵϿŵǸ֣һԶŵϢĵ𣬽ȫ
αɣɡɣϺʱȻͭƣҪϨļϺǰֻ󣬽Ѫ͵̵ƻ𷢳žž֮ϨƶһЩ
ϥͭ£ϺƾǰδеĿ顣
ֹȥգ⣬ǿУͻȻ貵Ĺâһ޴ƾճ֣ǳʧɫǺص䣬ڣʮӰ
ǰˣǷλٵ콾ʮҵˣиߵļ廤ߡ
Щ˵ĳ֣ǿ𶯣ֻоΪɾ޷ͣǿգ豻˻Ϊʵɾ֮䣬ǷҴ˷λ콾Ҳˡ
ҲһЩԽ龳٣ܲ콾ΪϾɣһ֣ƾˡ
ˣǣ
ҷңӦǵһģߣȥ컯ʮˣǵĻߣ۶ȥֱǡ
Ⱥˣ˴ûпκһܵŮӣǷ橣ˣûͷĿǳǿķףԼѪԡķ
ˣ֮Ϊ콾֮ûеɾΪѹƣͼι̺һٳɡ
ǣԸΪαɣ


0808 ׼
ˣҪ̤ǣȻģһȻشصǿա
ɹŵǳйһΨ龳̤ǣֻһΣҪ͵ͳһ롣
ص뷽˶Уɫһ䡣
巽壡
ͨڣ˵컯ȡ
ɲ룿ض˵ԣͬ壬Ҫȥˣ˿ڡ
ĳھɽػǣأ˭ΥҾն˭أƽ
һɱǿзˣһһвֱߣһɾˣüͷԼݣȷɳֱȥ
廹ûȽӽȻһɲǶиһ㣬˲ϻѪƮɢۣĿֳ룬Ȼ
˲䣬һ橡סˣҲɫһ䣬˫
壬ҵΪߣҲ룿ʱһϵӷ橵󴫳һĿ¶â˵
׼
Щ󱲳⣬ָΣ
콾ȸȡ컯Ҫز۵׼
㡭ӲзϣαΪҵͬ壬ô˵Ҳĺ󱲣ǡ
˵һǷȻǿɲ䣬͵زͷ亹Ĳ˵һ֡
ʱһҷ۴Զ޶ϽˣǱ«ңǰŮӣüҶҫǲס

˵һĵŮΪףѳԽʵ۷壬ʱɽ٣
ţǿһӰ̤һѷɽХд٣һ֮꣬ܽХ
ɫƽòʣüе۴ڣʱҵĲˣ׷׿ȥһĿҫ
е̫нأһֻӳһ
μ޵һս޵ܣ
صʱһߴԶǿգһƬ𺣺ʮӰǰһˣһź۵꣬ļһֻѻɫŭ·֮⣬ʱռŤ
һϴһսûнü꣬μҵ޵ʱ¶ս⣬һ
ҵķ˿Ҳ߳𣬶ҵŮɫƽüĵҶɢ¹⣬Ǿˡ
ʱ֮Զ˵Ĵ˲ǿУڣԶʮ߳һиŮӣɴȶˣһ֣Ҫһ֮ɢ
߳˲˵Ŀ⡣
һڣʮһüĿ꣬òƽɫĮ߳ʱһ𣬾Ҫѹƴ˵콾֮⣬Щ콾ߡ
ڵŮ㣡
ǡҵľ˵֮ƣҪշǼλϽ飡
ţһһĴ󣬺¡¡ĳ֣ھɽڣʥأڣȫ٣ʹǿգһʱ֮ǿղƻصڶ࣬ƻ䣬·Ҫѹǳ
֮ʱÿһڣھɽ콾֣֮ʹۣǺҡΣ˷
ʱȻģһŻԶǿڣɲǶһٽչ֮󣬺Ǿˣڻŵģһɽ
ɽʮӰϥһˣȫۣ֮ĿģȫԺ
ң
ˣǡ
꼾Ἶݣ⼾ʧܣһ콾֮ͬʱټ
ҵĳ֣˶һ𣬵ЩԸ콾ȴһ¶ս⡣
һΣûˣֱǶȥջûٽһɲǶӻڴһ̧߳һӣ赲˽ȴһѪŵŵźǧɣ̧ͷʱɫ𺳡
壬Ǻ⣡
׼׼龳̤룬׼ǰ룬ΥߣնǣϺƸ׵
㡭ɫһ䡣
ܸҲɫ仯׷׿ǡ
塭˵ˣΪҵ콾֮ˣɺһľǿߣ
ϧΪǸз϶ӣԼʮꡭ߳
Ҳ˵飬񼸰ȥǲз֮ӣЩ콾ǲϲ
ߣǲз֮ӲĪǻ콾ȼ粻ɣƾʲôɾ̤룡
ڽ֮ʱȻģԶһޣһ֣ǿշ·˺˵ע⣬ǺһͷܳŮӣںϣԶ١
źķ
Ů
ȻҲˣ̴˵Ŀ⣬ȫںϵŮӣǷԼ콾еŮӣһȥ
Ŀ¶⣬ŷλһҲɫ˾ޣȥҵλľĿһ
˿̣ھɽ콾ѵ
ɹŵȿɽˡϣϺƸ׵
ɾϣѹΪԷ龳ɷ̤룿ʵ
ϺƵĸ׳ĬƬ̣˼
ԷԣһԽ𡣡
ãܲãɴ˵صǣݵķ壬ҲԸ֮ǰҲõż֮ԣǽʱһн
˿ǿٽǧӰһΣɾԷΪ龳۷壬磬ֱǡ
һ죬صʿȫϣǧǺ俪񷣬ս٣ÿһǶɢ˵ƣصʿ𶯣Ϊ֮
̸ӣղ
һЩڵ棬ڱչѣڵɢâЩٵĳЩˣ˹
𶯣ЩӰûȥǵתǰѱżϸĸ룬Ī⣬ϵش󣬾׺
ǧ磬ֻǺХûнЩţƾŸԼܣֱ
ɹŵڵƬɽһʱ֮䣬غͬҪ˺һ㣬ʿĬĬ
ļţҲһ̣ʲô֪ضرĻôĳƳ
ȴû߳ҲЩвֲ˼£ȴֻɢʵĲǿġҲǽӽɶѣģǱЩˡ
ÿһʿ˵ĸоһo·δ磬ޱȾˣЩȫľ
콾Ҷû桭ֻɹ
֪ʲôЩֲ콾٣ǡǿᣬɻʱ䲻ɾΪ


0809 ѵȺܾã
ʱҲڹûö߳һЩ֮ˣ·ʱƱƵ𶯣¶һḬ֮̃⣬ҪƾʮһʱѪǼֱӱ
һĻɲǾ֮ˣҲ˫
ٸҿƣ׷ƿɽ
ϣӰһ׵ĳǳһ߳棬һ߱˴ü۵Ŀա
˿һХĳ磬һȴǿĺ棬ϸרſЩ˵ϴʲôطֻǹʲô塣
ϧûëһǿʵ꣬һҡͷ̾
С㶼ˣЩˣǷ򣡡
պĺģɾȫЩˣѡһ
ѡһǻˣ£޳ܣ˻£үҪȻߣһӣһָշɹһˡ
һ꣬ɫȻ߸Ųӣȫ޳Уһɫĵ۹ڣ䲻
Уҽģ˳¶⣬һΣʧӰ
˿̣ɽڣУϺϥ˫Ȼأ̧ͷʱյ쳣Ŀ¶һĨâ
˵ĥˡ
ɹŵҵĿ飬ܶȹͭϨʱһ
Ҳ뿴Щڸ콾ǣжôľޡϺ̧ͷ૵¶Цݣ뵽ԼŪЩƤ
ϺƱۣĬĬȴ
ʱţպ󣬲ٵھɽ콾Ϻڵɽ⣬ңңŴ˵ʱЩɫЩ࣬˵ǿȥ֮УнմڣԽǰУƾԽǿܴգ΢⣬ǽѡ
Ȼ׼ڸ壬˴ɢûһ·Ƿֱܣ̤ɽڡ
ҲһЩżĵӣɫ·⼸ʲôҪץ飬ƫƫ޷ȥ˵ֻҧסżţ̤ɽ
ĵӣôҲʮ֮ࡣ
ʥ巽ң壬ţʥأڣ˵ھɽɹŵû⣬˵٣һǧˣ˿ȫɽУóԵı·ͼһʱ˵ؿɹŵڡ
һʱ֮䣬һƬɽصǵ󣬵ǿҵ˼£˶޷кɽ谭󣬺ڶ׼һЩȴ࣬һ㣬ϺڵĹԽԽ
ᣬ;Уڿɹŵ󣡡
˭ܵһ̤룬˭лԵɹŵ
⣬ÿһɹŵڶеӰҪͨ
˭Ҿɱ˭ڸ콾һĿ⾼Хȥ
ʥڣ̫ɽ֮һ˵ɽʵһ̫ûʹƬ飬·ϴһ߱ѪӶ齨̫ɽʥء
ʱ̫ɽ˴ʶ󣬷̫ɽΪʥء
˷ǵ̫ɽʮˣҫ۵ģǱΪ̫ӵһλ꣬ȫŽɫĳۣ·һ̫ɢ£֮ضȼգв˸棬һЩ߻
һǿΪ˵һҪ֮һ
ɾǰеһɽʱͻȻģǰһ̫ɽˣ۲ȷްŲµɲǣһȻ죬һɺڹ͵ر̫ɽ˺У˲ҽѪʱܵɽһ̣߰Ĳҽд˷
һĻʱ˴һ
̫Ҳ˫һ¶أ໥˿̸ΪСĽǰУҲˡ
ң֮һ˿̷ɫѪǷź󣬷ﱻ֮ˣĿ죬Ҫ
һҲ˱Уûôˣֱӷʹˣһľ
ٶ죬һˣֱӲУķѡ
һЩŽɣҲ֮Уصŭ𴫳
Щǽ֮ڹɽУԽǿĵطԽ࣬ϺƵʱҲգɹŵָԴܿ˲٣̤ڡ
˿Ϻڹڣĺ֪컯֮˴עҪжԵģ˿¶ս⣬վ͵һЩѪѪҪÿӣĻͻϨ
µڶϥԼ߳ƿԺʱֻͷԺڵǰ˼ӣСĽ¼Ƥҩת߳ԺӣϥԺ⡣
ȴ˵
ȻҪսսʹ죡ϺƺԽƽɢ֮⣬д˿ûΨս
˿̵״̬ܴ˹·ԶŵĵϺƵǰ¸֣ʿڵھս
ϺƵ壬һ̣ƲƬ磬صԶţմȾϢ˳˲ɣ
ƵĻɫʹʣĹΪһ壬˵һۿȥ޷ֱڣǴԶ
ļʱը˷һΣȻ߰˸һըôض𶯡
ǿ콾ĲǴ˵Խǿ·Խ٣ֻʣһʱǧ˲٣һǰһС·׷ͣ£Ը˴·
˵нƣ⣬һ¾Ա֮оǽƣ
Ī£
ˣôЩƷ֮ˣǵǰ棡
̫һ·˲ö١
˭ֻҪǹȥˣ˭ڵڣ˭ɵģԽԽ࣬ŭҲ
һߴȺڴ̫ɽʥص̫ӣ߳ȫâɣɫĮ߳ʱ˲˵Ŀ⡣
Ȼǽƣһöɫĵҩ̫ӵڣ̧ʱгһŹ⣬ǹһɫĵҩ
˵֮ǰһڳл֮ܲȣȷµġ̫ȫâҫ
λɫҩȷ̺һЩҵϢ·ϱ˲٣ҵ֣һƿɡ̫нصһڣΪ֮һĻз
ЩҩȷϢŨźķҲƽĿڣʱڵ콾˴໥˿Եͷ
ͬ⣬̶óһʱ֮٣ƻصʱһâҫУЩγһɴε߰㣬ֱӺǰ֮ط·Ĩȥ˲٣γһ֮ͨ·
һӰɲǰУ콾ȫչȫ٣˳·ǰڣģǿһ֮ڣ
ǿһӰŲƵĳۣԶŵϢ·һɣϥǰǹȴûԶŵһĻΪˡ
ѵǺܾáӰۣ·𿴵Զţص˹ϵϢ
пӰ֮ˣȫֹ


0810 һɨ
ǡ
ᣬʵϸ˵ĸо·ǴԶŴ˭
ϵۣǾ޾µĲɣǿǳǺϣȻ࣡
ĪǡĪ⴦ɹŵĻߣ
ϵĲɣ֮У٣Ҳ٣ʮ˵ص콾ÿһ˶˲ֹǲû뵽ǰɵϺƵ˲䣬ǵ뷨ҡˡ
ϺƸ˵ĸоͲͬһʱʿ˿̣ɽڸʿԼЩߣ׷٣ڿ˹ϥſڵϺʱȫ
ϵԶϢ˵ĸоһ£Īǡǻߣ
˵ھɽڣ֮ǰĴɹŵÿοʱ֣һҲֹƵĻߣ
Ҳ̫ˣĪǰ˾Ūҵȣ֮Ȼ𺳣˻ɣЩڵ콾һ֮ĻףĻƾʣҲܳΪ콾̳
֮ǰ䱻壬˿̷ӦһĿ¶⣬Ϻơ
Ϻɫ糣Ҳһ㶣Щ˵кһЩ¶סԽׯĿƽĿٵˡ
ĲƳ޷ԶԶŵϢΪŨһ߿ִ֮УһϺҲɣĴ
ɹſ٣֮أ·֮ԴʿǣǰѡǺܾáϺƵʱ̧𣬴һ˦һ˦֮£ʲôҲûз
ٵһĿĿܣۿûκ쳣̫һ
װŪǰһȥɾ߳Ȼ͵һɲͣ£Ŀǰɫ¶ǰδе𺳡
ӣĿһһΣҲǰȥԼͬʱ߳һȫͣ£Ŀǰ١
̫нصһĿ¶⣬μҵ޵ľɲ߳ͬʱһ
Ŀ¶⣬Ҳ֮ǰУмƵļҲ˫һǰУǺ󷽵ģǾźķ
ڸ̵콾ЩǵĻߣ׷߳ΨȺĿϥǰϺƣգգۣ𾪣޷ţǡѪЦ
˿̼ˣ߳ߵİڣ̤ɲǣ뵱ϺƵһʱһһؼ䣬𺳵Ļ档
ޱߵʯأӰУǸ߸ߵļ̳ϣһ߲ģһ޴ֳ֡
Ǻʣ̧ժǣ̤ȡ飬սȥ˵һЦϥվһ˲Ӵֻܿһֺͷռأѿˡ
һĻĻ˶𺳣·ԶţʱƿϥһӰƺϺƣ
ûȿϸһɢָܻ糣ʱ˶٣̫ӣ𶯣Ϻʱ֮ǰ㿪ڡ
ףϺΪһ˦䣬ǲûͨ仯̫ǲװˡ
˿ĲȥţһĻĻʵ̫ˡ
ǰǡ˵صĻߣһŵŮӣ̲סϺƱȭһݡ
ôһʣ˶̿ϺƣΨɫԽŹ
Щ콾һ֮ǰ壬ɻһĿҫһϸϺƣĿнâڡ
ɫȻĿȴ֮⣬ϺϺϡ
ɫĮһԲվʱѹ˿ߣơ
ڿϺƣϺҲڹעЩھɽڸ콾вˣ˺Ҳ˫΢΢
Ϸǻߣֻǵһɨ˰ˡϺɫ¶׷䣬ѧǷߵ̬Ʈڡ
һ˶
ɨˣһЩ˵ܶϵĵطǿĲǻߣЩòɨˣ
Ҳ¡۴ʱһɫȻ꣬߳˴żΪͷ۹ڣǳ֮ƣֱ߳
ǵɽ̵׼ӣ
˵նɱһαɣȻαɾ˵ˣҲѰ龳նɱ
֮ʱȻϺơ
ǻ߻ɨˣֻǹŪ飬ÿҪһ̸߳ʮˣǵɽ̵ĵӣмߣԱԷ⣬Ŀ䣬ȻϺ֮ǰԴǡ
ǵɲǣϺƺȻɫһ̧ʱȫ޷Զڰ׶ȻûγһɲɣԶٰ֮˷
ϺƵԺ˿̿ٸֵ۴˵ӣģ£ĿҲвɣ֮⣬ĵɽ̵ꡣ
ֹڣкڰ׶âҫܻӳϺ·һ¶ΪǿҵĲɣ֮⡣
ǵɽ̵׼ӣɫһ䣬Ųͣ£ĶϺơ
ˣд˵صʿһɫ仯ϺԽס׳ֳԡ
ɹų˶̤룬ܵõߣϷǰ
ǵɽ̵׼ӣɫ¶ɣϺƣԽϺйصƣЩжϣͷʱҲ顣
һʱ֮䣬û˵˿ɫ¹֣紵֮صŴؽڣʱǷȻЦ߳ʱȫһǿΪȻʱܷƾ
˭ĳҪһ˵ţѿ첽ٶ֮죬գٽϺƣҪʱϺֹ˼䣬ɫѰǷʣһ۾͵һɡ
ϥվһĿҫ֮вٶǽŽɣɻкܶ࣬Ϻﲻš
ۿϺվĿɲ۶ǷҲ˫Ŀ³çʵҲн
˿ϺʱϺƺȻЦ
·ˡǴжô̫ԶˣǳսϺЦЦţ
ˣˣǺӶˡ˵ţȻֿ޳ȥ
ˣѹߣֻѹꡭ
ûˣûˡ
ﴫʱĻӦ紵䣬һŮӵĿƮضڲɫ仯ʱճڣʱ
ңҪؼҡң𡭡ƵӴڴʱܺˣ˿£ǧҡЦȫ
Уͭ͵ȼգΪҹΨһĻ谵
ټϺƵγëȻЩ֮ǰŵ콾ҲһͷƤ飬̺ˣǵɽ̵׼ӣɫ仯ŵŵ˺
ΨϺǰĿЦĺǵ⡣


0811 СС
ɹŵڶ콾һ̣⣬ȫһǡĵȷȷһЩˡ
˵֮ǰŵĻô˿̵һĻĻ֣һ𶯵Ϣʱǡòš
ϺķЦȻԹȫͷƤ飬˵صĹ죬˿ƮҡҡΣԼصһеһУǿȥƶϺƵ
㣬Ҳۣ¶˼飬ϳϺƣ˿ҲضǼΪɡ
һôȥϺƻԴһЩʱ䣬ҲãϾ˵֮ˣѰ֮΢һͿǵĻɣֻҪһ֣̾ͻϺԭα¶
˿̣һߣ˫һɲ߳ȻҪȥ̽һϺ
Ϻ̾˿Щ̫úŪˣʱȻģҪߣɫһ䣬ǰˣɫ仯вٸǵˡ
Ϻһ㶣ĪԼˣ
ȻģñЩһɱڲӴɨɨȥʶĻͷһ۾Ϳ
Լһͷ­ƯǾڣǷ·𱻽ǧûиͷ­
ǵϺƻͷʱͷ­ĺܽҪϺգգۣɫǵתͷЩɫ仯ˡ
С࣬ǲú¡ϺƸɿһ
ﻹһССǴкϺһָԺһߵźɫѪһߵȥǧ˿ڡ
һǧȻͣۿɼģѪһ·ţͬһεĿӰһߵϺƵߡ
һ̣ϺƣҲͷƤ飬Լ࣬һεµĺѪһɫ԰׵СŮվ֪ĿˣĿԼ
ϺƾԼҪֲסˣݺݵĿŶǧˣϥ˫۱պϣ
ĵãԼƺˡ
˿˵УŲƳۣ·ԶϺƣɫȻ͸Ųɣ·һ壬ϥƯһ޴ͷ­ͷ­ףǧ꣬˿Ʈ衣
ߣʲôҲֻһεκɫѪ£ÿʱ޷΢֮˵ġ
û̫нصһҲһ£û߳ԶķĿתϺƣ˫йâһһ
ϥԶȫƣգҲۣˣ·һ
ˣһǷײʱ㣬Ľ֮ԣŹĿ¶ִš
޵ǹ°μ֮һ򣬲ʱϺƣĿнŨս⡣
Ʋ֪ģȻͷоأʱ̧ڵ滮ܡ
ľ˫֪Щʲô
ڽʥص콾Զ˼ڵҹɹŵǰһҹȻôĹȥˡ
ʱ͵ȻϨϺףҹٺ͵ƻٴεȼΨеϨʱԼһ
ɲǣϺۣľ޴ͷ­ʧߵһεκѪɢһжָ糣˲䣬ȺУв¶⣬Ϻ
һһվϺͬʱҲһΣһٽҲ̧ͷϺʱĿĮһ١
ȫƵļҲһ˲վһϺơ
ǼˣһЩ콾Ҳɫƣһٽ
ֹϺƽڣص
⼸һԲٶɲǼӿ죬һ죬ٽʱ̧䣬һ⽣ڰɢʱȻ˻ÿռӰһֱϺɲǶ
λѣĳܵصϢ㲻ɨˡ
䣬ǾǰһϢԶһ˲ٽϺǰ
һģںһ⡣һʱǾϺǰȻ仯˾Űѽһ˲ȥ
Ϻ˫ɲһսһ̺ȻվʱȭٵľŽһȭ¡
һȭǰһɽɽǾŽ̾죬ĲŰ˷
ϵǹˡͬʱűصʱ˲ģʱȻϺƵߣ籼ףϺƱһ
һ֮£Ϻƻ궼𶯣·һļ両֣γںꡣ
ϺɫƽһȻݣԲȥʲô䣬żңңһָ
־˲䱬Ϻ뼾֮ޣһɲǺ̮һһ޴ĺڶ͵䣬죬Ϻɲ˺һԾʱǰӰ֣վĿдɷ
Ƭصļҵǰһ¡䣬䣬üҶУһƬҶ
Ҷһ¶һ˲˼º󣬾ڵףҶֱڣգ۷ɳֱϺƶ
⣡ڣҶɲǺֱӱ޺ɫ磬ͬһŴֱӽϺ֡
ۿҪӡϺһ˫쿪һһЩƤëĵ֣һ̣ȻһֻɫĴײ֮ⱬʱֱӴɫڳ
ɸһĶߴһ
ֺǲҪˡϺͷƤըĸоһǿҵΣɲǼ֣׶ûȫȻУգۻλá
Ӱ˲䣬Ϻ̾ͿǷУһһ̣һ֣ͯҪһö¡
оһɫ룬ɢ࣬涼һЩ⼣μ޵ߵһӳǱ룬ϺƱضѪˮ
һ˵ʵҲǵʯ䣬Ϻ̫нصһҵļҵоźķ֡
Ƽ򵥵ʵȴɱ΢һ©ϺƾͻѪĿսʱɫ仯üҶҫټϷһ֣űܿɱ
˿ܵˣĿһĻ󣬷׷ľһЩ콾Ŀ¶⣬ɲǷɳֱϺơ
˭Ȼһ㽻ս·磡
֪֮˶꣬ǲǧ꣬˻ף
žȻܿ˾źŮе׶Ȼλλ
Щص㣬صǡɹŵ컯У


0812 ҽϺƣ
ʱϺƸո˺󣬲ԶһȻص
ҹĳͿߣ٣Ӱ棬աĳɱ㣬֪ʲôˣ㶼ȥŪ
䣬μҵ޵ͷһֱ̺ۣӵȫҫһֻѻĶϺƣ߳һʵ۷ƺȻⲻѰʵ۷壬ǳԽ
֮峤ҪǿϣȻȻʵУг˿αɵս
󣬸һߣ߸ݣƤǣޱ飬ȴĮ֮⣬˵ĸоǿֲ·̺һǿɣһɢԽϺֱѹ
ڣж뿪Ȼ⣬˿ܷӳģֻǿαɰˡ
αɣϺƵĸΧڵ߾硣
޵ɲǣϺڰȻת޵ԼߣϺĿɱһ
һ룬Ϊ
ɱ㣡Ϻƻһ廯һֻɲٽ޵죬صգ۾޵ڰնԾϰٴΡ
޵ϻɢγɻѻ֮ӰǵأϺڰȻսһ
˳֣춯أڰգʵϺƲţλã˴룬ϺƲǣǵõԼĸо˲̤룬ضú
صһͣ½ŲһսˣҲĿá
˼Ϊף֮ǰ뷲˳֣·磬ȴް޵һս֪˭Ӯ
ض޵̫нһȫ֣дʧܣҲ˵ǿ֮
ز貣޵·ɽ٣ɫŭȻ̧ҽϣ·Ϻƣݺݵһ¡

һţƿ˻𺣣ڰջ𺣱˾޴Ļѻ·˺ռ䣬Ϻܰ˷һж¡
ͬʱʼո滤Ц̧һӣһöٴγֱ֣ϺƣٵɲǣϺɱһ
̧ٵ޵һָʱѪ󷨵У¡¡ĳ֣иһγɣ·ˮһգ۾ͽеĻ𺣾˷籩ֱڣգۻ𺣾ȫʧ¶ڵ޵
޵ɫ䣬ɫ𾪣ҽһɲǣٵĿή͵شһһѪȻˣȻΣͷӳѪе֣˺ʱɫЩ԰ףϺƵĿ⣬⣬ɱ⡣
ˣ𶯣Ⱥڣۣ٣ͨڼ¼һִ˵ʧһΪơ
̫нصһ˫͵¶âսͫеȼ«ҵҲǵɫ仯Ϻʱء
ˣûгȫʶϺӳֻǾô˲򵥣ԶԶûӡ
ȫƣ飬ضҲľ
ڷĿ¶⣬ɫƽƳʥ֮⣬ƾǧ֮⣬ƫƫüĿеľȻĶ§뻳Ӵӡ
Ϻƺ޵Ĳ޵λߣζ밵㣬Ϻ̧ʱ޴һץӴͬҪժһ㣬ֱӽǸ룬С
ժǷϺֻǸƤëȫΪ㹻ض̧ʱһǳֱӴժ£
סⸯ֮˲䣬ϺһΣɲǼֱ߶ȥЦûкˣϺơ
֪Ϸȫ㣡
ƥ򣡡Ϻһͺȣɲǻʱ߻ּ䣬лɫϢȻɢ̺
ѹ
ѹ㣡ϺΪȻɢҲֱ֮Ӵ͵ɢɢɲǣˣɫȫһ䡣
ζԿɫһ䡣
ĸż壡
ϺһԲɢʱǰһʱھɽѹȥ
˵ݹϷ𣡡ߣȻ˷࣬һֻ޴һѹӣһң²
ɲǼ䣬ϺڰնԿϺһͺ󣬷Ȼ֣벽֮Ȼγһѹƣɫ仯ҪʩչʱϺɱҫһӣʱ߰˸Ƥҩɳߵһ˲
Ѫɫ䣬ˣҪ˺󣬿Ϻٶ֮죬һ˲٣ժǷ͵£ŭ̧ʱǳϺֱ
߷һ˻ϺҲѪŵŵ˺ʱ׶ߣ˲ʧ˿̳ϺƴսҪ̤ŵķֱӻλá
ʱϺվǰǴѪӰͦΣ·֧أ̧ͷʱһ̵̤Ϻ̧ǰצ͵һץ
צɲǳ֣ͬһֻԶѣػһצķ࣬ͬˡ
赲ҪԼҵķ
صʱУ޵Ļߣ˻ϣȻһ룬֮ǰϳҪϮɱϺƵ룡
ɢ࣬Ҳࡣ
ɫ¶֣ۿɼĸ࣬ƻ˷ɻңб־֪ôѸͣ£մȾϢȻˡ
Ĳҽлصʱ˵УߵڰֱӱûѪ⣬Ϊ˷ɻҡ
һ˲䣬ܰ
߲Ѱˣ޵ĻߣμҵǿߣΪɾѿʮ񡭡Ȼˡһ龳ʿС
⣬żȻԷΪǰᣬɲΡˣ
ϺУ
޵Ļߡˣ
Ȼɱһߣ
˭֮֮ˣضĸŵ콾
İδ
֮ʱۣҲ¶𾪣Ϊԭɾɾ߱Ϊ˻øǿδѹΪ龳ޣ˱龳ʱǿ̫ʵɾҲûȥɱһαɣ
˭һϺƣȻڡ
ҲƿϺƣʼûֵľԼż콾̫ӣһ˲뿴Ϻơ
޵ҲߵľͬʱϺƵɱΪǿҡ
㵽˭أɷ֪ҵȣڰգ֮ǰϺƻλãĵ׺ŭɫȴ¶˿ƽڡ
ϺƿЩ콾ϣЩ˵ȷǿϺƵУȴսһڴ
ڴԼ뿪غ̤뵽Щ콾ʱĲ׳
ҽϺƣϺƽڣھɽ콾棬˵֣һעһսҪȥ֪֣ܶ


0813 
Ϻ֣صʿ֪Щھɽĸڸ콾ʱ䳤һЩҲ֪
֣ȴǵһǵĶУİעļס
Ϻƣ
վǰϺƣɫЩ㱣ϡ뵽˵ǸСʿԼ۸ĲˣɹʱһĻĻ
˿̻ɵΨһһ֪Ϻʵʵʿʱ䣬궼
꣬һǡ벽ɣ
ķԼɡαɣߵ·
־ҵһԸαɣҪɽ٣ɣ
֪ĸţھɽͨټΪټûͨ٣ǾֻȥƴԵȴһεĻԵſɳɡ
صʱ«ҵľȻڡ
˶ã
Ϻۿľһۣû˵վǰսɵȼ
˱ض˶գ赲ҵȽ޵ڰգĿʱȺڣɲǼɳ߰ˣ̫У߰˶Ǹ콾ʱʮɫƾ裬߰˵磬ֱϺƶ
ÿʱ߰羪ס
߰˺󣬸ڸĻߣ˫Ҳвٷɳʮһ죬ɲ١
ϺƾǿκһǶǿߵˣҲ޷һȥףҲû뵽Ϻƻɹŵڣһ
׵뷨ϺӦһŶԣϺǰȥ׿յ컯Ƕ̶һµʱ䣬ͿԻȡġ
ƫƫϺƾȻɹˡ
˿̤ڣʮٵɲǣϺȻ̧𣬴ӴڣֱȡʮöƤҩǰһӣЩҩһɳĦɲǼȻ
κһöҩˣʮһ󱬣죬·ضɽҡʱЩ뵤ҩˣȫѪôˣֱķѡ
˻˲䴫ܡ

ɫĵҩ֮ǰҵʱڴµĵҩ£̫Ѫһֱ۱ը˻ʱˣ͵ؿϺơ
Щ֮ǰż壬ʱɱ֮ǰ޵ĻʱǾڻɣһĻ̫죬޷塣
£ٴο̾ϳ磬ڵµĺƤҩ³ɺһ˲
һʱ֮䣬ٴ˷Ϻֻɱ
ҲвˣĿǷ׾֮һһδԵǽڴҪڣɽţëȻ֮Уɲֹֹ˲䣬ܵĵطʮˣɵĳ˽ȥ
Щ˼ոԺӣͻȻһĲҽУۿɼɲǼ丯ãգ۵Ĺ򣬾Ϊ˺ˮ
һĻʱ˶Ժ˵һɫ䣬Ҫ֪ЩУһЩǻߣɾǣҲû˿֮һ˲
˵ֻɴ룬ͨʽ̤룡
Ψһ֮·
ϺƶסſڣڱضǬɱ俪ڣ
֪ΨڿɽϺѹʱʱЩƤҩ壬ϺƸ޷̫ãЩҩѲࡣ
ۿɱϺƲϺˣʱһȫ죬ˣֱӻһѽܽػûʱ˲ֱ߳ϺƣٶȲ죬ƫƫܵ˶ÿϺ̸ܵһǿҵΣ
˺ǿϺѪ˿ˣ۷ʱۿһһ٣Ϻ˫һֱ̤ڡ
̤ڵһ˲һĽɲǶ̫ͬ貣ˣĿ¶⣬ſͬʱٶҪ̤ȥ
ɾϺڵͬʱߣһɷȻɷģ޾ɱһħγɹ̣һҪȥĻƻޱߺ
һϺƵӰֱ߹
ǵڶ
ʱ̧͵һӣʱľ֣ʱ֮Ӿ˷һһֱӶԿ
صһɫ仯˺󣬵ڶƺһ˷֮ʱ֮ɢ˷׷ɫ䣬ĸоԼԪһӿή
֮ޣ
ˣһ
ڶ⣬Ϻڣȡҩºϥʮۣ߳ţڶվһ֣ܳϣͨսչ˾֮
ϺƵڶֵģǷܻˣſڴϳ롣
ϺƵͺһѪɫлûѪ󷨣ڱȫչһʱ֮˶ɫٱ䣬׷׺ˡ
ϺѲǺͷʹǵڶɷ죬ޱȣֺħƣɢһѲ
ʱϺ뷽һս˶̶̵ļζԾγ俪ϺһſڵƣȡƤҩӳŭ
ǽ׶õ˼£ʱһ֮£κһûҪ̤콾һ˲Ϻλλ
һľ̫ӡ橡и콾л̤ڣϺƳ˫۾ÿ׹һλλ
˿̣ɫѰ紵Ժӵ£ٴҡһεκɫѪʱڣ˿Ʈҡ
У͵ٴεȼ΢ĻӰӳ֣һĻ˿ʱ˵ϺҲñ
ʱ˫һĿͫУȻһš
䣬ź񣡡ʱȻɲʧͬԼͫ׵ߣһ˲壬ȻԺ
һ֣Ϻɫ䣬λλչȴ״ʧЧ
ɫȻһξҪϺ͵طɳһץȥһ뿪¶˳ڶ޷ԶԿ̾һߣֱ̤С
ɾ̤ɲǣڵһ˲Ųһ䣬̷ĲҽУ˲仯ˮ
һĻ֮ˣ׷׵ڳ̤롣
Ϻȥ˼ֱ뷲Ժһս
Ƿͷ˵ǲýԺӣǲýϺƺŭٿصڶһ֡
ڶ˫һĿ£̤żȻް
ۿϺƵĵڶ٣ɫһ䣡
ôҲ֪ܽˣʿǵ
ɫʼ޷ȻԺϺƶԾգۼԾϰٴΣˣһĿ죬볨Ĵţɸһ̤ȥٴס
˵أ룬ҹ̤룡
ǷͲһĻ֮ͨǰûչֻ棬ҹıһɲǣŴȥ
֮ǰαϺλλҲΪϺƣ
Ļź֮ˣǿɺޣ


0814 սŮ
Ժ⣬Ŀ׷׿ȥ
ԺϺĵڶ֣źŮһսһԵ£ҡҡȥһεκѪʱЦ
Ӿڴ˿ƮʱӰ¶ҪôҪôҪôʩչͭŵƹâ΢ӳʱƵ񣬿ƶһЩϡ
ⲻƬɹŵĵһҹ£Ժ˻ƣܽڵĵӰ󣬶ʱʧ

ЩӰڴֻҪܽȥͿɻ
ɹŵ컯֮أ
ϺƲ֪Ƕ죬ӣضǻ컯ɹŵضã
ʱԺϺڶѾͷչϰٴεĶԾص䣬ü˺޷ȥǱƵҪš
ϺԭżɷⷲԺʱڵĵƻɣûʲô仯ɵ˿
Ƿͷ˵ģӦԺӣϺ뵽йâһ̧ʱצһץ򷲶
Щŭһ̧֣â貣컯ƣγһ֮´ӿ룬˫⣬Ϻʱ˫΢³һ֡
򣡡
һֳڣϺ̸ͫܵһɿռ֣֮ҪԼƣĵڶҲܵ˸š
ɫȻһξҪ
ϺƵͺһ֣âɣƣⷨĹƽնӳգ·ⷨܣһ˷ռֱѣϺ̧ժǷֱչ
һץ֮£ֻҪڵķһץ˻
壬ܿƵ˺ۿҪϺһһָأʱµûΪ˴󺣣ˮ䣬ʮӺ
ʹϺժǷɢĵڶ˲ٽ̧͵һӣһñѪŵŵźʱϺһָ
Ѫ󷨵УȻ֣˳֣һϵб仯ۻңû˿ĳɣʱ쵽˼¡
䣡
ɫ仯ϺѪ󷨣Ǽɵ˫ֿʱй֣˹ͬǴƲ㽵٣ɲºγһ㡣
ͷܳվ뷲ôһЩֻ֮ûӱȴһɾ˵ȻĶ
ýŮȻ·ɺͳϺ࿪ڣ˫ȴʱǷࡣ
ͽ컬࣬һǵͽӣƽ̧ʱķ͵˫¶⡣
źףĸ֣ͬףʱϺƵܣƽյĳĵɫ¡¡ɲǶ
Ϻ˫Щھɽ콾ÿһΪǿϺС֮ģ֪ЩˣܽǿѰʵ۷壬ÿһд־Ҫɡ
вˣж꣬ȴѹƾ磬ȴԵ
мˣϺҲΣУһ֮ⷲһ
콾ڶ࣬ǿƣ·˵ֻǸտʼһŲ׳Ĵ缴չϺĿսⰻȻڴԼ̤أھɽʱЩ콾ǿսһ̡
ֻǳˡϺһΣһ𣬸ΪӴ̧ʱŷ͵غ
ĵɫչ˵ĲϺƵķ赲
صɫ仯ʱڶɲ٣ɷɱ죬һ֣ʱ֮ӺɨɷˣڶּΪһʱٴѪĶһۼž
ϺƵ˭˷˵ԼҲΪǿ󣬸ǳ˷࣬ⷨԼѾ߱˰벽֮
ڣûнںϣһںϡ˫
⣬ñ˽ڣĪڽʲôУ̤ţҷҪУɹŵֵܳĵӣкһ
źӴȡһݣ⺣һâ֮䴫ܡ
ˣһѱһսĶϺΪ𾪡
źķ˽սϺơҲ콾
ǡǾźݣ
˵նɱܡ
ƷǷƷҲضˣ
ʱϺҲɫ仯⺣ϣܵǿҵΣ˫һʱѪ󷨵Ȼת
ʱĿ߾ٺݣ˿˺ڣʱɢ޾⣬һƵ
ƮͬһŮڳ裬εɢУʵݣзòʧɫ˷ƶһϺƮϺȻһĵڶҲһɲʧȥ˶ƣͣٽһ
ڶѪߺȥʱǵڶٴ٣ѣУϺѪͬʱһ̳ĺݣЩݴƤϳȫʹϺѪҺʡ
ĵڶһ˺ݣһ˿˿ϺƵţЩݸӣϺĵڶȫ
Ժˣȫ
ź䣡
ϺơҪˣ
һѪ˺󼸲ʱɫ԰ף⺣ݣԣҲ˼Ĵۡ
˿ųݵϺڶɫƽתʱȥ
ۿҪ̤ڣɾʱһΣҽµͻȻһɺ𣬺¡¡ľգۼ
죬ԺʱѪ岻ܿƵĵˣڰʱٴѪ
Ϻƣڣŭ⣬һ裬û뵽ϺƾȻǰ˺Ƥҩ
ⵤҩϺЩɽʱΪһʧ¡
ڷ˵ͬʱϺƷϺ¶âʱĵڶһ𣬾ȻɢӰϺɲںһ
ҿϺƵᣬȴɷں˵ڶķҲһ̸ı䣬ӺȻΪ˺ɫ
˿¶ĿУƲʥħڣ
䣬ݱϺƵ壬Ҳһ˲˺ݣֱһȭԿ
ʱϺѪȴоâһȻһȥŻɫķһץȥ
ɫ䣬˿ˣֿϺ̺ˣҪӳԺӡ
ߣϺ͵һק


0815 С࣬ˣ
ժǷȻת廹ûӳԺӣ̾ͱϺһץסٵʱ¶֮⣬˫ʱٴȡ˺ݣ
ҪʱϺңңץŷԺľֱȥ
ھ£ҼСȥɣ
һɫû࣬ͲܿƵģϺһ뾮ڡ
ͬʱھɽûֱžһѹ䣬˾ڡ
֮صļдӾ´ϺһΣֱϥڵھɽɽɫ԰ʱĿɷʧĺ»˵ڶ
ϺѪڶҲ˫ĿЩ
ǻûں֮ʱǿںϣһЩɡ
˿̵Ժ⣬˷׷һ𣬿ϺʱѴųԾ
źŮѹǿھ
Ҽǵáƺǧף͡ǾУ
˶ԴŮҪɱ㣡
ʱһ˫ĿһԺϺƣĿеս⣬ԽԽŨһֻΪһ·ս
ܽѹҺڴʱһս
޵ľзˣˣϺԺ뷲սֱѹһĻĻ̵ļסϺơ
̫Ҳɫ仯ȴʾһ
ȡɶѣ߳ұɱ㣬ɱǰںĹѪ꣡
ʥŵ콾׷׶ϺµʶЩߣһĿ˸
˿ҹϺϥɽʯϣ·ʱзļвʱص
ڣͷƤ飬ֵ˼£˿ھˮܶɫķ˿ԭӦһƬڣƫƫΪף΢壬һ̿Լǰһǧͷ­ĿתԼ
ָо΢һ룬ëȻļУ̴
ǣ˿ڲƣݵͷ­ϵؿ
ϺƣҾŹ㣡ͷƤҪը֮⾮ڻصƾչͨ޷俪Խʩչܵ˿ƾԽ࣬һΣĶͷͷ­һ
ĸоƤϣ÷ļ
С࣬ʰСƤҰ͸ˣ
Ϻϥɽʯϣһ˫ʱѻָ˲٣ˣֿ˿û򷲶̤ԺӣϨͭơ
¶֮â
Щ콾һ϶б촽ЦԺУܲ졣
ϺôôЦ
ߣЦݿ󣬿ܾЩԾ
ϺһԾ˵棬ֱڿӣºƤҩôһɫȻ䣬лʶʲô̺ˡ
ϺҲ̧ͷں˿ӣ˵ҩģСվ棬̧ͷʱ̳׶
ҫȫߣЦݸΪ󣬴ڴˡ
һ˲ˣȫԺһɫ䣬ˡ
ϺҪˣ
λλĶкƤҩû£һ˱ˣ΢һͻᱬ
̵ģôô
̫޳ˣҾʹûô޳ܵļһ
Ժɫ䣬ȫ˺ʱϺƺȻ˵̫ӣ̫ӵɲǣ̫ɫ԰ףۣû˵ЩʲôϺ׶ȻɢͬʱϺƵ̫ӣɲǻλá
ڻλһ˲̫ӼгԺַ֣ûдԺӵĽƣû̱ɺѪµĵҩȴ̱ҩһ𱬿ֱӽû
̫ӷĲҽУѪʱϺƵĵڶ˲١
ϺǳԺ⣬һ˲ȡսһɲ»صԺ
֮ǰͣĵطʣһӰƬֱͨû
̫ˣλѲҪôͣˡϺЩصԺӺЦһ˻֡
޳ܣ
Ϊȴ˱ɣ
ϺЦЦ⣬Сתʱ˵̫ӣѱڶס
Ϻʱ̫ɫ¶ǿҵĹ
̫ɽʥأ̫̫ɽ桭
ž
Ϻֱ̧һ£̫Ѫ˼ţתͷʱɫҪ
ҴпʼÿοЩ콾ǰôڣ˵㷳Ϻ뵽ԼЩ̫꣬εĻǰֱһ˹ȥ
㲻˵ҪҵĹѪȼҵôϺһš
̫ӲҽУһľ̫ɽЩ뻤ߣǴŭмɲǷ
֣
ʹ˴ȫ壡
˭Ȳ㣬һˣ̫ɽԺ⣬ĶϺƣɭʱϺ̫һţ̫̲ҽУϺת漸ߡ
ԹϵɹŵҵǡϺ̿ڣ˵һȻֹͣɿһˣȴһ¶⣬̫ɽˣˣϺģ֮ǰ̫ӡ
Ϻ̧һűΪ̫ӣߵɽʯѹŵľԣƾҪɽʯӽȥ
СƤ棬ȥĻɡ
̫ۣ֮
˵ĳᣬϷʵҲͦġϺƸɿһ
Źң㶼ߣ̫̿ڣˣȷзɻǽ˶ͷ­صĵ
˾ӣܶķҪϺ࣬ɫ仯ļ죬̫һ㶣㣬Ͻ´߸߾
͸㣡
ϺŽӹ򿪿˿Ŀϲɫֿ̫ϵơ
񻹲
㣡
ףҲͦá
㣡
Ҵû
Ҳ㡭̫Ӷˣȫ£Ʒ͸Ϻơ
ϺһƴСĽɫʯͷɢȣйâĿ·һ˯ʶһɨԺ棬ɢΣյϢ
·ⲻʯͷһ̫
Ϻ˫ĿϸĿһۺ𶯣δı
Ϻƴ̫Ӵó
Ȼ̫ɽı
̫ɽһʧˡ˾
̫ɫ԰ףɬϺеʯͷñģûǵóͱס
ĿƬ̣Ϻ˫ʱʯͷȣƼһЩϺƽ𣬿˿̫ӣЦеĴӻȡһֽóһ֧ʣݸ̫ӣ̫һ㶡


0816 
ʲôдǷֵǮдǷҶ٣дˣҿڴʯҲܶ࣬˵ֱӾˡϺƿһ
㣡̫ӼҪѪϺƣ֮̾һд˾޶ǷϺСĵڶǷһ
ϺƴڣôǷˣ̫ӣ󶼵
ÿ˶ˡȻôǷ
ʲôطĪصʿ
ܣȻ죬ôô޳ܵļһ
̫ӿôǷȻԼùһЩЦпϺơ
֡
ģϺư£ۣͯ󣬾Ƿ˵Ϻ˵Ȼ
ôϵķϣЩһ˭гҾȥץ
ú밡Ϻ˵ţԱֿʼڿӣµҩ
̫ۣһ£ˣȫв˺һЩ˻һС
̫Ӵһº󣬺Ȼ˫΢΢һ͵ؿУҵľĿڰһ
ľ̫̿ڡ
ˣһ컯̫̿ڣɫ޺ޡ
ľվԶ˫ɱһܻǰĿжк
ˡϺץ̫ӣһӵԱߣ׶һ͵ؿľʱľȫΪ
һ˲Ϻȴ޵ɲǼ˴ʧ޵ֱӳԺŸͲأһ˲Ư
ССҲֵȥϷˣ޵Ц棬׼ɾʱڶＸͬʱ͵һ̤أһ޵µĵҩٴα
䣬޵Ѫܿ˿ͷɢ֮ʱڶȥս
Ϻ棬һ֣ܺ죬ףз橣мˣԼŵ콾Լߣȫ֡
ظ֣֮֮ǰвóҪɱϺơ
мˣ˱һʱ֮죬ϺѪսϼۺˣҫλλúۿҪ̤ԺһԶɲǶһڵأֱ·ջһѽϺƣֱն
һ춯أϺɫ仯ͨ翪죬ǽֱӶԿʱ죬˲䴫أǽȻƿϺƵķ࣬նսϡ
쾪ʱϺѪһΣصԺһ̤룬ٴѪ͵̧ͷʱǰԺӵţ֪ʱվ̧ʱһ֮͸
֣ڣ·˵ԺӵĽƶԿɢĿ֮âŤɢ·׹ĺ޷룬ջء
ˣвٵ޷յļ
ϺҲ˫Ŀ𶯣⼾ǿ˿֪
ҽȥұֲŮӼдһɱѪ
ϺЦЦȥǵѪתʱߵ˺󣬱ڶ޵ߡ
޵ŭϺƣɱ
ϺҲ˵һĹȥƺ޵ŭ죬ϺһԲȫȡ£ѹһȦóֽʡ
д޵ŭϵİ̺ۣ˿̿Ϊ
дϺƵʡ
Сȱȱ㵴ǧģϺƿǴȥЦкѪ
ãԺӵСС࣬ԼǷߵͬһЩ仯
˿һڣǧһ٣ţ޵岻ܿƵķ𣬺ȻУȻСգ۾ͻ߰ӣϣȥ
ľĿȴ¶ǰδеĿ־塣
˿ɫҪԺɭĹ죬ҲҪʧ
ԺˣһĿ¶ɱ̫ɽμңɱپЩԾźķЩĽ콾һϺɱġ
Ϻüͷ˿պ˺󼸲صڣܵĵӰͩŵƣϺ̾˿
ʮ죬ֻһ룬ʣµӡҲػס
̫࣬졭ϺƳУͭƵǰȼյĵƻÿʱ˻Ϩ𣬿Ϻƹ۲˶գѿǲ𣬶лִڡ
ҹʱȼ
УϺٴμѪһεڵƻ̵ʱͷųһɵϺ˺󣬾һ
ǲɵҪ赲̤룬ȱմȾǵϢϺ̾˿˼ȥҲ벻취˿ѿҪˡ
ԸܵԺ˵ɱѳΪǵж赲ǵ컯ǴһЩ˵ɱġ
飬ȥȣҲͲϺˣϺȻ¶âʵ֮ǰûĸ֮ߵ˰벽ɡ
ξӺҵʮһս߹֮·ս۷塣
һУϺԼĽ
ңҵ·֮⣬ʮꡭ߳ҵ·վԼȥߣ컯ҲԼȥƴ
ĻЩˣҲûʲôˡϺ¶ս⣬ȻԺͷһһº˫ĿȻ¶֮â
԰
Ƿͷ˵ʮҹõƻ𣬲̤ơ
ǲ˵̤ʵû£ֻҪƾͿԣϺ۾һ
һĻǲҲ˵ͭ뿪ֻҪֻ֮ҪϨ𣬾ͺˣ
Ϻ뵽һ£Ŀ¶ϣȻע޷赲ˣԡһ£
ϺȻ̧ץסͭƣҪ£ɴ˵˿δ޷봢ڣϺĿ¶⣬ȫΪȻתɲǳ֣ȫȥ̧ͭơ
̴֮о𣬴ز𶯣ص˻ԺڿЦ֮ˣɽأ·һ˲ҡΡ
Ժˣ׷ɫ䣬뿴
һ˲أȻ𶯣ԭתȻ˾ֹ
Ӻغǿߣȫһ̣¶
¥ϣϺƵĸĸ壬Ȼ䣬ɫһ䣬͵̧ͷʱϺƵĸҲɫ仯
ǡ
ɹá˴ʣϺƵĸҪǰȥʱȻŲɲһ٣ϺƵĸףҲɫȻ仯뿴Զв֪ʱֵһӰ
һѰۣһͷɫĳɣӰĿз·̺ǳ£վͬˣƺּ̧䣬Ϳɻǧ
ǰ
ݼǰϺƸĸһ£ˣǵڶʤǣָǣش˵ʮġλˣ
Ϻڣضһϳǡˮ
ɻɣ·׹صҿ˾ֻٴηҿʧӰʱĿ⡭㲻ˣˡȻԼˮૣĿ¶⣬ңңɹŵڵɽ


0817 ԶӰ
ͬʱӺڻﺣ˷ȴһͻȻ֣ɢɫ·̺
ڣһҹϲɣ۴ʻԿ۴ĦУĻ˸֡
·˴߹Զţڽ
ͷϣϥһŲ¼׵ߣͷܳգֻܿһ˫ۣãȻ㶼˼һûд𰸵⡣
һ̧̣ͷɹŵķ
˭硣
һвֹǣǿûɢһ˿һĲ
¥⣬ϺƵĸĸˮĻһ𾪡
㲻ˣ
ҲҪȥţԵ
ǰϺƵĸĽˮ
ƽ١ˣҿʬѪǳǿֻʣ˾ɽĺƽ١Զˡ
ѹĴڣ߲ɣûбѹѴŸ
𣬺ʱ£ζˡˡû˼ǵˡ
ǡū·ϡˮૣҡҡͷ̾תʧˡ
ͬʱɹŵڵɽ⣬زȫȻĿõĻЦ˴ڲһѷʱԶŵĻٴγ֡
ڣϺɫ԰ףֻҪͭȡ¶ѣܰ˷ĺصĻζϺۡ
־޷ͭƷ룬ĴʹƱѪֱͭա
ϺƵѪƻҫɢâ·Դ͸ܵޣ˺ԶŵıϣʹϺ̲ܵһУȻת
еĻ棬ΧתٶԽԽ죬һ죬ܵתѳΪС
֪ת˶ã͵һʱϺ𺳵ĿܣȻģǴԶŵĵ֮صӰͷǺӺɨһƬɣ
Ǽ̳ϵߣּ䣬תһ޴ֳ֡
ɣȻص·е͵ƣɽɽߵˣˡ֣
ĿϣϺԺһ̫˼Ϻ޷š
ͭڵѪҺ࣬Ϻɫ԰ˣܵٴת֮ص䣬һͣϺƺȻһ硣
ձһ޴ƣֱ飬һƬʿɱʱǳק£Ϊͨ
赲ʱһƬأ˺ǿձܿ
üǵӴ޷ݵӰǳСŴֵëţ˻УرƬ
ֲңϺԱϣжУֻԶǿһ޴Ĺֱ˺󣬴ƮˡŸ̫
ǾŸǿղ޷飬һ÷·Ҫȥ̫
Ÿ̫Ȼһʯ񣬴ѷҪ̤ʯԿһӣһòƽȴһ۾޷ǵϢ
ǿ޷ݣһƬӰչҪǿգԿһֻĴڡ
ʧ
Ϊ˵ģһ򣬷˾ֺֻֻ޵Ӵ󣬵ԽһУǵ֮ſӰХʱϺһ𺳵Ŀֻ󣬺ȻһӴݣ˵Ĵ½Ҫӽ
ɽ磬һ֮Դˣһۣ֮⻭г𣬷ֲ˭˵ֻܿǾŸֻ̫·оɽ
һ𣬻ʧϺԺܵһ֧飬ٴγУת䣬·ϺƴԶŹʱǹڡ
Ѫȥȫȫͭգ˵ơҲƯ𣬾ȻƯϺƵͷɢ΢Ļ⡣
Ҳһ̣աˣ
˲䣬ϺͷͭƣƻΪ˻֣Ϩ𣬿ȴ΢̣ϺڣʹϺƾǰδеѡ
Ϻһ˫ɲҫ֪˿̲ǳɵʱ򣬵ڶӰӸ棬Ϻһһ˦̫޵ӡߣɽʯѹŵľڣϺûгɣһγԺӡ
һԺӣ̿ЩˣһɫãȻƳڹϵǼӣҲ΢΢
Ϻƺɣһ˲ֱԶȥɳͬʱһһ
Ȼһѣ
ţҲ½ѣϺƺɢֱϺƶ
ˣϺƿʱս֣һǰУЩѵˣЩϺûڡ
Ϻƴӳûٰͣ㣬ҪͭŵԣˣһҲǸոѣΪչ˲ȫ
䣬ϺѪȴɱһ·գһڣ۶ȥ
գ̾սǿһ̤һ죬սϺ̽غ֮ವһԶȥ
ˣ׷׷Ⱥû콾ǸڸĻߣΨ̫ɽμңȫ
콾Ѻ󣬿ſտյ̳ڡ
ǳȥͬʱϵɽʯһŮӾڴ
ϺƣҸû꣡ͬʱɫ԰ףͷɢķӾֱӷɳһɳЩĽ콾Ҫǰ˶ͷƤ飬ȻĿŷȫˡ
һ㶣ɫ䣬̧ʱгһƬ⣬˾ӳףܲ԰ףǾ
˿ɽš
㡭󡭡
ˣ
㡭ôһʬ
Ҳʱ򣬿еĹ⾵ڣԼ󡭡ȻƯһŮʬǾڣĥһҹŮʬ
ͷƤըһηɳŮʬȻͬӰһߣͬԪ겻ɢ档
պ󷲶ߵʲôط󶼻Ưôһǧʬ塭һĻھɽ֪
С
ϺƣҪɱ㣬ɱ㣡
˿̣Щڵ콾̤һȻɫ䣬ˣѷȻ󿪣̮Уֱӵȥ
˿߳ûе룬ֻĿŹأȻϡ
յͭƱϺƴߣǱضɹŵ
ɹŵһϣ
׷˵ؽգӲԶɽգڵҲҪҳ


0818 ˭⣿
Եھɽĸڸ壬˶һ˲ɲǼۣչֶΣҪôӡɽҪôʶ죬ҪôطɢͨȫչӲͬķ׷Ϻơ
Ƿ˿ѿƽʥƽʧȥκһŮӣ޷һŮʬ
󵽣ò˶ã¾ͻᴫھɽ뵽ϺƵĺޣҪ졣
콾аǣ˺ƽ棬Ǳ˴֮컯Եг֣գпֶأ˴ᣬֻǿ˭õ컯ˡ
һΡأ״Ϻƣ״־컯ǰɾȻһ˿һûеõ
뵽Ϻ֮ǰĺƣĿɱֵһиԺʱϺ޵
̫޳ˣ˻˹
ˣҲߵļ֮·пܾصʿ
˭ǵ컯Ҫ³
֮˵ǧˣȫɢܰ˷ɽУͬһŴѰϺơ
ϺСĽɽǰУеİ취޷Ưͷͭ봢ڣֻյͭƯ
ܴʱ𶯣һʶɨϺٶȼ죬Ƭɽ̫ܸһЩƣ΢һעһ̤룬ͻһʶ޷չȫ١
ϺƺСģǰʱ˫¶âѲǱǰǰ˷ɽգϺƺܴĻΧ
֮£Ҳ뿴ЩĽǣ֮˭ǿ
ʱţܿ쵽磬ϺһڣȻɫ΢ɲǺˣ˺˲䣬һɫļʸ˲ڵλãһ汬ľʱһߴӲԶ
ԭģһݻۣͷŵ۹ڵ꣬ΪףԽʵ۷壬ʱĿ¶⡣Ϻͷͭŵơ
ܽѹﺣض룡ɹŵ컯ҲֻﺣһУ
ѹߣһߣȫɣ·òһ̣˫͵¶ǿҵĹâ̺̫ͬ
ϺһЦȫƺ·һڴ䣬ܲŤ罫ռı䡣
Ϻתʱˣ˫ۣû˵ЩӡǵԺ⣬ڶ콾֮һ߰һ𣬶֡
ҪѹĳûбˡϺ΢΢һЦʱһ£Ϻǰ磬·˲䱻գУֱ̣ⳤ̵ĽУѵϺƵ׽
ߵʱ̧̫ڣɢ⣬ֱӽϺ֣Ϻһ˷ʱӰɲǳ֣ڶɷʱֱȥ
ɱϵģȥСģϺƵڣȻ֣벽ɵƱ˫̧ߺȻԿ
Уߵֱ¶⣬ɷʱ͵һ£ȴӴڱƱȭͷϺһȭ¡
һߣϺƵĵڶҲһս촫ʱвɢ
Ҳʮʱ䣬ϺߣͶԾٴΣܲ϶ԾʱϺƽѪɫɲһɫ仯̺ˣ˺һ˲ϺԾ˻У·Ҫһʣֱ߶
˫һ䣬ȻһӰ·һϺһ֡
ɾʱϺ¶һĨɲǸı䣬Ȼһֻٶգ۱ֱԾߣֱڶֵȥ
ɫ仯׷
ɫһ䣬ͺһ
֮ڣ˫ѪȻӰҲһӰһط·𱻽
ϺһԲڴһģצ֣צȥ߷ƤëצۣǰȻһɨ
һϺеצڣȻһèУһֻɫèûǰȻһץһ֮ʱѡ
ѵ˲䣬ϺƻĴһߣ˫˺һ˲Ϻֱٽ䣬˸һԾϺֱ̧һץ
ھɽ֣ȴǳϺǰ赲ߵһϺʩչժǷд֣һѾͽץסѪҪʱϺٽһưؿڣѪ󷨺Ȼת귢ĲҽУɲǿήʱϺƷӡ봢ڡ
תʱ߷ŭ˫۳죬ϺƣȻǰץСŭ
ʲôãûѹҵƫҪңԼϺЦ˺ŭӲɢѹϺɫ仯ΪߣԷΪǿ
ϺߣĿʱĴڣ̳һˣľ⸽ܵ˲٣ɾֵɲǣǰһֻҫһϢϺƻλá
лСܡϺƹһЦֱӷڣڶӰһ˲ʧ
ľ뷢ߣڰնԺһº͵ػͷɱһԲ׷ȥ
߰Խп࣬Ҳҧ׷
ʱһξһʱϺ׶ڣмµٶȣڿߣʶǿƬֲС׷ʼնڣɻȥ硣
˿ǰʱڴһģֱӽǴŵ۹ڵץ
ǵڡ
ž
Ϻֱһƹȥ
۾ˣĶϺƣ٣ȴû˵ϺҲᣬ˵Ĵóַȫһ㶡
ôɾ֮ǰˣϺŭԼϵˣȻץôһԼļһ
ԷĴڣǿյġ
꼸ҪŭļΪƣΪڵ콾ԭдķһЩرһЩΪศɣԽͨӵ£ɡϺ֮ǰȷһĴ١
һУϺƽʱ׾ٵܡ
ǣһȺôҧڣڵѪ
ϺƲ죬һﺣҲûȫ˵Ϻ˺˰죬ʵûӡأ˭Լ⣬ȴǱڵľ֣˾衣
˰ˣҵùдǷɡϺ̾˿
㡭дǷ
ңǷҲңûõĶҪǵĸҵûҪ鷳ֱ㡣Ϻ۾һɣֱͷΪ죬ֽɹѧС˼ºڵﺣͷߣٶȼ졭
ﺣΪ⣬Ҳ⣬ϺƲ֪չʲôֶΣȻʹ˲֪ٱڵߣ·١


0819 
һ·ﺣʹĻ˹ȥɺܿʹָоζһδ
ܺضᷢĲҽС
ϺƿﺣץͷǰУרһЩߵ·֮·ж
ܿģɫҹȫʱϺͷͩƣȻһϺҲ֮ͣܵԼѪҺһɲǱͭ˲٣Ϻɫ԰ʱͷͭŵƣȼ
ƻ谵ӳܳӰӣҹȻԶ˿ɾǲԶضԲ
ϺüͷôڸǶ޷ס̾˿˫ʱǰУԲ⣬Ŵ˵ɽĸ۶ȥ
Ƹ࡭
ܰзϢĴﺣʹȥϺʱǰҹϺǰʱȻŲһ٣һΣɲͷ֣תʱ˲ԶĴڣһŮӡ
ŮӺҹ·Ǵɾ߳һȹüһҶӡǣɫƽһһ·ؼйâˣΨӰΪĿ
ɹŵŮǱ«ҵһ˫ǳϺƣƽڡ
һ·ȫҡҷҰʢ·Ϣػ
ڵʱ򣬵ûпԭҲƯϺ˫΢΢һ֮ǰֵļ֮һ̶̵ĽӴ͸ܵĲ
ŮϣһЩϺƾüɵϢڣΨһûġüĵҶӡǡ
Ϻ˫¶ģŮߡȻûлߡ
ϺƼǵ֮ǰԺ⣬лߣȴֻ˵Ů㹻ţЩ콾ŵģҲжˡ
һ缾緲ǰ
ϺƵĻɫ糣ƲΪһʱϽ۳һƣǿң󣬺ȻûһŴ
һſƫƫϣһͨɫȴŴ̵֦Ҷ
ǲƽɫڵһĨ°Ϻһ۾Ϳ
ҲɡѾ˰Ϻ̾˿Ȼڡ
һһ㶣ϺƵĻشԴǣȫûκιϵ
һ㶵˲䣬Ϻֱ¶âɲһ̧ʱȻûȭͷֱһȭ
ﺣͱϺһԣ˿̵Ϻսɫ¶ڴ
СڣһΣ͵ɢâ֦裬ȻϺƵķһ𣬾ص䣬ϺƵȭͷǰͻȻֵһƬҶֱ赲
ɻûչͨϺһ̧׶֣׹ɲҫʱ¶һĨ
Ӳ䣬Ȼﺣܣƾճ֦·Ҫﺣ֡
Ҳӣ˻ͬʱ˵˲䣬׹Ӱɲǻ
ϺƵȷûӣ׶һչҲﺣλΣ
һĻһûȷӦص˾ڶ̶̵ʱڣػ߰˴֮ࡣ
Ƶı仯壬Щ޷ܣһλãҲɣ֮󣬴ʱ˺ѵĸоʱǿҡ
ϺǿĻɳȥ
ɫ仯ģϺλʱȻԳ֣صڰղϵؽλãʱϺͨ糣ȴǶαϡ
䣡
գۼ䣬촫ȫ̱ǿҵĹ𣬻͵һ֮£ڶ֮˺һѷ죬ȫƿ
ٺˣһѪ̧ͷʱĶϺƣϺƵǿľ
ɣһ˵꣬Ϻڰ˺׹ٴһɫ仯
׹ȴû˲ƣϺֻŻѣ׹һһȭȥྪ죬벽ȫصʱĵڶ߳Ҫһͬѹʱ󣬾ȻҲ߳һӰķ
ֱ֣ϺƵĵڶһս
촫ϺƵͺ𣬻Ծ֮ǰˣ˿̽ڽںˣϺƼΪͣʱ׹Խ磬һ޵еѹһ㡣
̶̵ļʱ䣬ɱжԾѪһ˫̧ˣȫɢ˵ɫâγһƿӡѪ󷨺
ϺһΣӴѪͷ­ݺһײƿʱһ˦޳һӰžһϺһ
ѪͷʱϺѪȴû˺벽һ֮£ǿ֮ʱɽûһɽһɽ಻ɽٴκˣľһ̵ϺƣȻ뷲һսʱҪ͡
һ
޵֮ʣγɣ򡭡սһܣ˫һ˺ʱ˫ɫǰνࡣ
ľԱԹ죬ΪԻѹŵأʱ˫ǰ͵һƣһ죬·ڶ˼ըȴδɢƵģͬһ
ϺɫһʱڶʱĴֱӵ·£Ȼһľľ͵ش͸壬ʱаɷԲϺƺ
һǿҵΣɲǸϺƵͷľϣܵٽΣͷϺһĴȡһʯͷ
һŽɫʯͷͬһ̫Ǹľ˲䣬ϺƶʯͷȫΪתҲģȫ߷֮£һǿҵĹ⣬ӳհ˷ƬɽԶɽ̿
ͬһ̫ȼһУǸľһʱ𶯣ľڻʯ޹⣬ϺѪ͵ؾڵѪɫ¶޷ţ弱ٺˡ
ߣȱŮˣϺɱһ̧ʱһָ
ڰ˽Ȼչ
һ˲ɫ䣬ŲȻʧȥΪֻ˲飬⶷УԸıܶࡣ
ͣɲǣϺֱӳߣҪһץȥʱĿ¶⣬ӰûȻҪٴչǸľͨ
ϺԸȥץ׶âһ˽ľ룬ֱλλתգ۾ʮΣ
ϺƣЩܲסҪ˺ѣˣѪʱ˵壬ֱˡ
ҧһöɢޣҪλλߣϺһ̧ժǷתһѡȻץ˵ƨϣĿһק
һȫˣļƤֱӱϺק˻˲ΪǰһʱϺ봢ڡ


0820 Ժ󣬽С
һԵﺣۣ¶𺳣ĿϺƽߣмֵḶ́ͷƤ顣
ôôǿ
ͬʱԶŭǷڶӰڴϼ۶
ϺһΣֱӽﺣ봢ڣתʱڶӰӣɲǰС
ͷͭƻȼգɢ΢Ļ⣬ϺǰʱѪȡҩ£¶һĨâʱһϺԿڶɽ嶥ˣվһˡ
һϺƸһɽȣ˿̽գ޷ɽȴԺ֣һ䣬죬ɢʧɫĲп֮ˣһ
Ϻ͵̧ͷٵĽһ̣Ȼ뵽ľŽһȻԲףҲܿ˽Ķߡ
Ŀ¶⣬£·ΪһŹԺ״ڵĺһ˲һ㲨ƣһӰСˣ·ϺƵӰһ޵Ӵ
ĺ·˷һЩնγһУԭûнһ˲ȻһЩɢĽ
ϺƾҪը֪һҽǰҪٶȼ죬Ҫһ磬ȴˣҪ˼£·̫ڡ
Բڽеڶ·𿪹̧һɨʱ͵رֱƽһһΪһ˲ͳͳ
Уɽڵ˿ȥϺڵɽϣһ˵Ľ⽣ЩɢȴڳʱٵĽֱ

ʲôȻὣ
Ψ̹֮ˣſ޳ɵ޳ôʩչ
ɽ̴صɲɢ貵Ĺ⣬һ˲
ɽϣһ΢΢ˣǼ˫еս⣬ǰδеǿҡ
㡭ҵĥʯ
ԶһĻҲſСڣɫ𾪣ϺԽĪ⣬ǸӰ·һˡ
ôᡭôǿʱԶһɽŷŭ̻ص
ϺƣҪɱ㣡ҪˣŮʬӰΣʱ򻹺һЩȻˣȴ
ϵʱ򡭡ʬͷ裬Ŀ¶Ĺ⣬صĿ}ˣƿɴʹ÷ᱻѡ
̫ɽʥμң˿ҪɱϺ֮ĸǿͬʱǲϣǵСϺץߣδ֪ľͬʱ׷ɱϺƵǿޱȡ
ˣɢѰңΪٳ֣ںܶ˶ѺԣһǳһķҵĽض
ûпϺƽĶߣһУԸ£һҪҲϺûе⣬ҲûкøС
ɷȴĶϺʧɽ˿̺һϳǷҹżڼ¼صն콣
ңΨзһˣѧն콣߳Լĵ
ϺơǸӣ˵Ӧҵı硭һǳзƣ
ƣϺơ˫Ŀһ
˸ϵϺ֮ǰڵɽʱϺȥԶԶؿˡ
ܿģҵ˾ͷ֣ǵʥŮʧˡ
󣬵ɽҲ˲ǵ콾Ҳʧˡ
ȷ֮ﺣȷʧ٣ȻʧٵģܾϺƣ
찡̫ӣ޵ﺣȻϺߣ
˷Ȼûߣ߻Ҫʹࡣ
ϺơҪˣ
һҹ޻̫ѰϺƣƬɽ̫ˣǸڸһЩطҲѶʱҵԷС
ɽղ֪ΪΣûʧɢȥΪǿңǵҲԶ
ʱϺƴһŹվ˫¶ĹâϢһʱ˿̾棬ҪǰʱȻһĴﺣ֡
˶ΪĶϺƣͷɢҧгݣһҲûĹ°
ﺣһ£ϺҪץԼͷ̼ڡ
дǷ
ҺϺƶԳˣ·ûˣѪģǿϺһս
˵ϺüЦϽóֽʣﺣͷɵд˾޶ǷɥϺƣķģһһӶڿǰ
ʰﺣϺתͷŭĿʱϺƸɿһ
ˣĳˣϱƯˡ˵ţϺƽĴһжʱ¶â
Щ콾ǡǮϺⴢʯڶ࣬һЩ֮⣬һС
ڣȻһС˽ɫһŷ
ѽɢϺƻõǿ̫ʯƵѹǱ
˽Ȼǰ֮ǰϺһսϺ磬ѹһսʹûʱȥ˽
ô˼ѽҾҪ˰ϺƸɿһ·ҪĿ£ⴢߣ̧֣쵽Ļóһö˰죬ȡ˲Ʒ
һĻһԵﺣۣȻЩĽϺơ
ˣȴɱŭ⣬ϺƴȡһƷʱȻһΣȻڻһ˿ΪɲбֱǰϺͷƯͭһץȥ
ٶȼ죬̵ڣ˿һɲǼ䣬־ҪͭƣͬʱͭڵĻ磬Ѹٵ·ҪϨ
̵СƤϺƵʱ̧ƨϣݺһġ
žһһҽУֱӷ飬޷ͭŵƣɫ԰ף亹£ʹᵹһ̫ˣﺣķȥԡ߶һˡ
áϺ࿪ڣ̧ﺣĴĿ¡
ž
һһΣﺣԺհף֣һˡ
ʹ£ǰģģΪ֮⣬Ϻƿ΢ЦʵĿдʼնƽһ̫࣬ױ˿
ӡ봢ڣϺƿﺣ
Ǹǰɣ
ﺣһ£ϺƿԼһϼ֮Ц
֣һûнԼԺС
֣⣬ҵһۿ㣬Ҿ֪֮콾еĵӣе˽ܣ˫ǳ󺣣Ҷľӵһۿʱӡҵ
⼸죬̻ĿģСޱȸмģ̤ÿһǣ͸ÿһ磬ǶľⰡ
Ϻһ㶡
ԺСﺣĿڡ


0821 ɱ
ɽ̵ﺣɫ仯֮죬Դǰ֮þþƵϺƣһ֮пһ£ȻƤġ
˿ﺣĻϺƸɿһĶٻЩС⣬۾ȴһɡ
ΪԸлôϺɫࡣ
ﺣĿһⱲӵȷƸӲ֮ˣ֪ô򽻵ʱϺƺȻ̾˿
˵ȷʵķϣҾԭˡϺ˵ţһץסﺣͷֱ봢ڡ
ﺣıߣԼͷѾҪקˣȴҪ¶мӡ
ĵײϰ䣬Ϊߡ
ﺣϺƿһ
̤ÿһǣ͸ÿһ磬仰˵úðϺ̧ͷճգһ֮£ɽڣٶȼ죬ɫܿ糣Ψ˫ʱ¶⣬ǰʱȻϢ
ҵΪֹЩ˵ҵȻܳҵļ֮⡣
ЩϼһһƲɣضΪ龳ȻԷΪϺ˫΢Ѳ³߰˰ˡ
ǲҽ⿪ӡкƽ٣
ʱһţת۹ȥա
⼸죬Ϻʱͣ£ʱǰУɽԽԽԶ;ҲмЩż֮ˣһս֮ߣܶʱ֣Щ˶Լٵжϡ
ǽ֮£ײ˽ӴմȾһЩܱٵϢ֮
պϺһսȫָͷͭƣʼնȼգδϨϺƿԽԽǿҵĸܵͭڣƽһ
Ķڼְʮ뷨Ϊᶨ
ʱܿ͵ˣϺһٴʧ
ֹȥ죬һջƻʱ֣ϺǰУȻŲһ٣͵˺ʱһӰɲǶϺƵüģһ˲
ͬʱһӰӲԶһÿһ£ض𶯣·ĲһˣһԶŵޡ
ûͷǿ׳ʱȫɢ˵ѹ˫ĿǳҫϣһĿĹ⻷ơ
޵˼µһ֣ǡҵķף
Ȼ׿ϺƣȻһЦ
ȻϺ˫̹âȻ֣ԶǰףϺƲİ֮ǰ⣬ע⵽˷ҵˡ
ڷңϺĺܸӡ
컯ĳϣҿϵ㣡׻䣬Ӱ磬ɲǶϺ֮ľ룬һ˲ӽ
Ϊҵ׷ߣ򡭡׿ʱ˫Ŀֱǳ֣ʹ˵ƣɲǾ۷塣
һ֣ͬըص˷ʱŤ·Ҫ˺ѣƺգۼ䣬ϺƷ·ΪŭеĹۣҪ˷ѹֱ顣
Ϻ俴ŷףֻ˵һ֣һֳڣһ׾죬·γΨһܣѹ˷εơ
Ц̧ȭֱһȭԽʵ۷֮һȫ汬󣬳һ޴ķӰӰģӣֻ΢Ρ
Ϻ˫۸Ϊ䣬ٿڣǰһ֮ʱһȭ£ǷֱӶԾ
֮ȻصϺƻɽ仯һɽһɽɽɨܣɫ仯գ۾ͶԾ˽ٴΡ
ܾ첻ϣռֱӱ˺ѣű˴˿˺ʱɫ΢΢԰ף޷סѪ
ңϺɫ糣˺ʱһξҪȥ
˫Ŀкâһ϶Ȼͺ
죡ɲǣʱģӰһ̣Ȼһ˲һ˲Ȼ¶һ˫ͷˣ
ɢɣϢ·Զʱ֮ڣͷ­ͬʱһ𣬿ȴ˵ƣȴɲת֮ǰ̲ͬ
һɾײУ
ٴεͺһ˲Ϻֱٽٴһȭ
Ϻ˫Ŀһ̵ķףϺΣУɫ֣࣬һǾˣһ죬һȭٴ뷽׶Ծ
ɾڶ˶ԾɲǣпԶһӰٶȣֱϺơ
Ӱдļ֮
Ϻƣ
͸ĺޣӰһŮӣǷǿ粽ġСࡣ
ͬʱȻӰɲ٣ߣһ̫ɽһңɲ٣·ǰ֪Ϻƻ
䣡
ٶȶǼ죬¶һĨ֮⣬çײʵĻ٣˿ֻȭƣҪһץסϺƵȭͷֻҪϺһʱ䣬ϺƱض䡣
ΣͷϺɱһֳָڰ˽˲չһָ֮£ݺᣬ͵𶯣ɫ仯ʱĽһɲǡ
һɲǣϺָ׶·γɽ壬ɫ¶ŷ׵ƣֱӴȥ
ɲǾ뷽ڰգ׶Ծ
УɽѣѪɫ¶𾪣ûȺˣϺѻֱײ˷׵ؿڣһɫ䣬о·һǳϣعѣͬʱѪϺչֱŷȫɣڶֱ߳ȥ
ϺɷѪΪǿ벹䣬ĳߵȫһ
һ˲죬ϺѪɫ԰ף﷢ҽУɲǿήϺһ봢ںϺһΣԶȥ
׶˲֣ҪŲʱȻģһƬǹ⽵٣ȻϨ׵磬ʹϺƵλλٴʧܣ
УȻһǳʯͷǹǴӴʯɢ
ʱһ˵ĽֱնϺƵǰ׷һ
һ·ڴ˵ءɱ֣Ϻƴ˿ǲԭҲͲ
ͷͭƻȼգȴ΢̫࣬ʱϨ𣬶Ϻ״̬Ǵ˷нУصһΡ
ǰ·裬һ·ɣɲٽʱս⾪ˣϺ󣬷ƿڶ¶ɱܳǳ󺣣һſǳϺ
ߣɫ䣬ܷӳΪԷļ£ͬαɽ٣ĸ򣬶ϺҪɱ
ǹⳣڣأƼӵĻ˷ӡ
ͬʱԶһɽϣҼϥܴƣģ˿ӡ
Ψ˫ۣ¶֮â͸Ϻͷյͭơ
˵ơڡૣĿ¶ǰδеĻȡ
֮ѡأǸܵУڤڤ֮Ե
ϺƲɴԵ


0822 ƾ֣
ɱ֣֮Ϻƽ˴ӴȡΪʣķǷһȻ֮£֡
ʯ䣬Ϻ˫¶˺âڰһٵɲǣȻ̧̫ʯֱӱϺȡգۼ޾̫ʯȻ
֮ŤɢߣӰһ٣һ˫¶֮âҲһ٣˺ƻһѴ󽣣ǿն
ǳʯǹ޾ԿϺƵ̫ʯ
һ̫ʯ޷ͬʱɱֵĴֻ֣һٰˣһٵĹϺת˻һ磬ֱ󷲶ȥ
ٶ֮죬ɲǽӽϺûȻ֣صʱǷգ۾ͶԾ£ϺƱѪȴû˺㣬ɫ¶һתҽɲ̧ͬȻ¡
һĺУɫҲı䣬һ̵ϺƸĸо·һǰѪɷ޾
˫ûһ޴ĺݣ֮ͬʱϺȡצèû̶дʱŷһץ
һèѣõĺݣһбһ˫ǰһӣʱĺݣֱӻһһƬγ˷籩سϺơ
Լٺˣ˿ٵĵڶȻһ
ϺɫԽһ죬ɱǿңٽۿҪϺƵ̫ʯ֮޷־ãۿ޷ȥѹơ
ϺƵͺһǰٵƬ籩һͷײȥǿȥصУȫѪȴһ֮ǰĳƬ籩׷˷
ɫһ䣬û뵽ϺȻ˺Ľֻ֣ǾϺ޳ܣٴν֣ȴǴϺϣһǰδеײС
ײУ˶ܾ߱ضҪһЩ޷ӴŻơ
ϺɱչᣬȻŷһźɨ䣬ִٳ֣쾪ʱѪȻˣĿȴкֱǳʯ
ʯͷѵ˲䣬ǹɢֱϺƣϺƵڰգ͵һ١
һٵĺһ٣һֱնϺϡ
Ϻ𶯣һĺϻһѪ˿ڣԿͷǿ˼£ټ̫ʯĲܣĻһԽն룡
ϺѪһͬʱߣҲֱͨϺϡ
죬ϺѪٴ׼ɽûкڰ׶֣̫ʯûˣȴߵķݣֱӱ׳˲ԶĵʱϺƼվٴѪ
һΣ񺣻ûֱϺƾҪ˺ѡ
һɫƽΨЩʧ֮⣬ߣЦٴٽҪϺƳɱ
ϺǰЩģͷͭϨףۿҪϨʱϺƵ˫ڣͻȻ¶һĨ䡣
ڶ𡭡ħع飡ϺƵһһֵĴʱغܵһޣգŤڶбۣĿ˲䣬ڣ˲
ڰգȻγһ޴ͷ­޷ݵɷֱӳϺЩħɱ˵ɷ
ʵʱն£ڶڣΪҪħǿ
пܣӰϺƵǣһ̣ûгɣ͵һ֮£ǰĺֱϺ˲
ٶ֮죬գۼϺںһϣ̳һЩɫ·ʱһǰδеɷϺϺȻ
ħ
ɷ
Ϻ۷壡
ܣһ̳Ļ꣬Щһ˻ЩϺеԩ꣡
˷أһ̱Ʈɫѩǲء
һ̵Ϻƣͷ޷ԶϵƲϵ˫û˿˵ĸо·
͵һ٣ۣ¶޷š
ʲôˣɷһɱ˶ˣΨдʬɽѪ߳ǿߣž߱ħɷ
һУٴ¶˾â
Ҳһȴֻһ٣ֳƽϺƣɱǿ
⼸ٵɲǣϺ͵̧ͷЦЦ³Ѫ󷨵УܵݣգۿήҲһ̸ѣһжգۼ֡
ϺƵƣҲһ˲Ȼٵɲǣ͵վһ֮£̧𣬷ڰ˽ȫչ
䣡
ڰ˽Ϻڵɷħȫ汬֮£أǣϢֱ˵壬ȫһ١
Ϻһ£վ˷ǰ̧һȭ£˷ĸУѪȫУöͬʱѣ·
Ϻɫ飬Ȼ̧һץסֱۣ͵һ˺һʹĲȴϵնֱۣ弲ۺˣϺһɨû׷һΣһǰһһȭ£УһѪ̵ˡ
˵˲䣬Ϻ̧һָ̫ʯ
飡ɳƵϺƿд̫ʯУȻűһ˳ܹȥֱӽһûڡ
һȫȼգƺߣۺˣѪ
ͬʱϺƵȭĻϣħ߷ȫʱѪɫ𺳣һήҡ
һ̵Ϻƣƺħӵһɲǣͻ龳۷
ûдȭģħع飬һʱԳ޷תʱȻģԶһӰɲǷ
Ҫɫ䣬֣صϺƵ׶ǳʯ⣬ҪǣܲˣϺ޷滻
йʶʶսսʼնˣԶϺƿҲ١
ԶӰ͵ͣ٣չȫ˲ˣϺ˫һȥͬʱȡ׶߼䣬ӰԶǺ֮ˣɲλλ
ǶӰɲǣϺƵĶߣһͳ
֣Ǽؾ֮أ
ϺţûƿҪʧȥʶ˫ۣȴ΢ɲһԼλ֮ˣǷ
λɲǻʱϺƳɱ֣ȫ׹ҫ˸ԶڶӰһɫ𺳵ĿԼ
ɲٴ˻λãһ·ۣ죬ӰƮֻҪˣֻҪܿõٲɱС
ŲƻλϺҪ㾳磬ڻָ֮У޷ǰٸԭҪʱ䡣


0823 㱨
ʱ䣬Ϻ˵һݳޣ
ܣԵھɽż콾뻤ߣȫ֣Ϻƿλλվмޡ
Щ콾뻤ߣҲϺӳɱֵѹٴ׷֮£Ҫγһɱ֡
Ϻɫ԰ף˿ľһЩ콾׷أϺƿ˵Ӱܸܵܣ˿ǲܲ
ʧȥһֱֻ۵ķҲں׷ΨһѿӰ
зҵķ橣ҲȺڣ׷ɱ
ۿһսҪչɾʱȻģһϺƽµĴأȻһһѷ죬ЩѷٵɢʱϺǰһɽ壬Ȼֱӱ
ɽıһǿɽڳ𣬹â޾̾׷ɱϺƵЩˣһ˲俴ȥ
ͬʱ̮ף˰ݣһɫľ޴ֱ˦ӴɣҲһֻһֻȫ֡
ʱⳡ׷ɱ̳˱ʡ

˵ô
Ǳ«еô
̻֮ȻֻɵôزʱȻģϺƵԺһ
Ϻƣֻ
Ϻģǣһ˿ѣ͵ؿǵֻĬгһ£һζȥգۼٽ󣬱Ӵһ£ֱ
֮ˣصֹţȫԱ˴أԶɽɢǿ⣬Ҳһ̣˷磬һƬâ޾˶ǰٿ
⵽˼£Ǻڣ
Ϻڱɵ˲䣬һƬڣֻܸܵڿټۣϥΪȫתħͬʱ´ҩʼˡ
һսϺ˼أɶϺƶԣһҪصƾ˲٣ʼƽ
ʱţһգڴڣͣǰУǳϺ˫Ȼʱڣͨˡ
ǰ֮ˣһŮӣŮӴɴӣ˫ƿжϣһŮӡ
߸ϣƣƾ˲ٵ£˫ۻ谵ƫƫ谵Ʋŷ籩
겻ϺǸŮӣƽڡ
Ůӣ㣡
㵱ж˶ѱѴ뿪˼ľ֡ߵһʱһϺͷͭƣջĿ⣬ٿڣһϥ¡
ߵϺƵĽǰϸĿϺƼۺڿһЦ
һЦǸɴҲһǰ
˵ǷһϺƣʱ̧óһƿϺƵǰ
һöҩڵĹҩٶȼӿ졣
Ϻû˵֮ǰĽ㡣
ƿ򿪣һɫĵҩϺƵĵ裬һ۾ͿҩĲףһҩȡϸĿ˿һ¡
㲻£Ȼʵ
أܺҡϺƽڡ
Ŷ֮ǰɱأ
ĥһߣ䡣Ϻƻ䣬ۣĿɲǣۣϺơ
˵޶ڻںγɢϺȫ󱳵ƣۿɼϣڣҲһ˿һ˿ĺ
ʱһιȥգϺٴ˫ʱڣѳ˺ħƳ
ħϺЩļ£һκΣգΣյĲǱħӰ죬ﾡܿ˴Ӵ˲ף̫
ħϺڵƣҲָ߰˰ˡ
ллϺƿϥߵ㡣
Ϻеħ˼ֿ˿Ϻơ
ĵڶ𣬱ӡˡ
Ϻ˫ۺâһ
ûϵһȡءϺ˵꣬վȭһݡ
˷л
ؿҵҲǻ˵顣ɫƽֻǴĿϺһۡ
΢΢һЦϺƵ⣬ּ䣬ϺƵ󣬳һУлת¶ɽ
Σ֮£ĳǡϺٴαȭһۣһۣ㲻ɵ뵽˵ɹʱһĻĻ
ϺתС
˵ˣȻڡ
ϺƽŲһ١
ˡ
ϲ㡣ɫ糣΢΢һЦ
ˣһϢò˶ãһڵھɽţʥԼڣȫһչһյӵʢ£ÿһ£ͻչʱھɽԪӤϣµʿ
еˣΪ˰ڣеˣΪⳡʢ׼
Ϻ˫һ˼꣬˵ͷ߳У̤еɲǣӰʧ
ڣʱ˫໥˿Щɡ
дƽ˵
Ĭ˵ͷ
ˣ֮ǰˣ֮ʼûм٣콾֮ضصֶΡ
⣬Ѻ֣һǰɹŵͿĥζ
⣬Ϻ߳У˿ǻƻ裬ϺͷͭƣһЩ磬Ϻ̧ͷͭƣ˿
˵ûϨϺʱ䣬ʮ죬ֻʣʱ䡣
졭Ϻ¶â
ͭƵ컯Ǹʱû˹ǣҪЩˣۣϺһɲʧ۶ȥ
ɻƬɽڣһصĶϥȴʱĵ
ʱһȥ磬һ籩Ƭ޾ɽڣǰ콾뻤ߣȫɢѰϺơ
ɽⲼ˷ӡȷϺ޷ӳƬɽ󼸺ǹεһ㣬ϵѰϺƵӰ
ɱֵһս˶ϺûС֮⣬ѽϺƿ˶콾֮
Ҫ֪յɱ֣κһ콾Ǳɣ
Ϻƣһ˺·ֱۣһߣҲͰˣص£ӹ˵׷ɱ
Ȼ˶ɾϺҲ
һЩ뿪ǣǵĴϺƱضڵھɽҲ
ѹ̫ӣӡ޵ѹﺣס
÷Ůԩʧȥһֱֻۣһˣ˳˴˷ᣬɱߣǧѰգһСκһ콾ǿҵ𶯡
ĥϺҲѳɡ
ģ
ʱ̣
죬ѰУڣϺ˫ۣͷͭƣ¶ǿҵڴ


0824 
һ죬ϺͭƵȼĵʮ죡
һ죬һ죡
˿Ǻҹȴ£ɽһƬڣû˿Ĺ⡣
ΨϺƵĶڣӵڣơΨһ⡣
ͭƣȼϺƵѪȼһɻ𣬴˿ȼյ˼¡
ϺĿתͭƣ̫ãΪһ죬̫ɱһ̡Ҫ
ͭȼʮ죬ôϨһ̣һ
ҵ·ͨԶţϺʱ˿̵磬ڵڣڸ콾Щߣÿһ˶ܵһЩԾ
һѹ֣Ƭɽ𣬸ʱɽ˷ĽգȻɶ
һɷ֮⣬һ̽γɡ
վһɽϣأƵ˿գ˫Ŀȴһ˲¶ǿҵĹ⡣
ɲʧһ˿ߣ˲ɽУһּķʽѰϺơ
Ƭɽڵ콾ҲչֶΣѰңǷֱѻָϺܴ죬ܴ
սʤſ֤ҵģ˫¶ɱ
һ򣬰һĻ¶΢Ц֮ǰ˺ܶ˵Ĳɣں
ƣϺơ˼Һڴ뷽ʱһĻ
ľɫԼϺǲһÿһζ޷Ľ֣˿̧ڴϣ˫ĿպϣƬ̺ȻʱĿĻںϣɢʶѰҡ
ģ̫ɽμҡһеɽ̣ǵ콾Ϻסֳ裬ķĻߣ޹⡣
ûԷΪϺţ
ˣҵʱɣ
˶ѰңķΧҲԽԽխϺڵĶҲԽԽ
ҹ賿
ϺͷͭƣͻȻ͵ǿң·һѣâգ۾͸ۿɼģⶴڻ⡭Ҫ͸ӳؼ䡣
Ϻ𶯣ȫѪҺתһεηͭڣʹûգۼ䣬ٴα
䣡
һ죬Ƭ޾ɽڣ𣬾촫ʱ𶯣һεѹɲǼɢʹòʿѹƵĲòϥ
䣡
ܿģڶͬʱϺڵĶڻһӾ죡
ظΪ𶯣·оڱܣѹǿңٴαһɽУϸ˿ƾճ֣ӰѪӴ˿Ǽ
òϥ£ȫֿ
ľҲѪ̴ľ콾׷׶У̴Կ
ţƬɽЩߣûһ⣬ȫѪ̴
ɽڲշ·޾У¡¡ľ죬춯أԿƬɽ˷أ·ڸı䣡
ɽ⣬ڣϺƵĸĸˮվڰգʼնɽķˮ˫¶⡣
һ̣
Ӻڣ۴ϣϥߣۣңңɽķ
ɽУɹŵڵĵط˿һӣϣȴһӰ۳
ǴŲƻ۵ߣϺڵĵطĿš
䣡
·߱˿֮һӾͽڵոı䣬ʹɽϵĲ񷣬ȻŤУǿգ·صԶš
ǿһЩģӰڼǰУһһǿޡ
˿̣𶯣ɽʧĿеģһƬ
ĵϥһһ̨죬ÿһ̨ϣڲߵһ̳ϣϥһߣͷȻһյͭƣ
˵ȼգͷų̣գһӣȻڰաγһ޴֡
ɣ
ֳֵɲǣеӰȫյǳǿӰҲݡ
һ̣޹⣬һ̣ǿյͷһ̣ĤݣԿڸԶĵط·ܣӰĤݣ
Ҳʱ򣬵Ϻڵĵطգ޾ǿҵ˼£貵޷ݡ
˶ɽڵʿȫĿãϺƵӰƬ⣬ա
ϥͷȻһͭƣ
ߣƣ
ǡϺĴӵʱߵӰصһһĻʱˡ
ϺһƬհףٿήȫѪҺͭڣƻɢĹâ
ֱߵӰص˿ȥ·Ϻƽȡ
˷ӰĤݵҲߣĤϺƣǿҲãҲգڹݡ
˷ӰһݣժǵĴܣ֧ǿյľˣǲأһ˲ĤϺƣ
Ҳʱ򣬵
صأ·һ㣬ûдǣƫƫ⣬ǵھɽϣΨһУɹŵȻҲӰû˵ھɽ
ͬʱأƬɽİУϺͷͭƣصʱɲϨ
Ϩ𣬿ɹ⻹ɢ
ͭϣһƮ̺˴ڳֵɲǣڰкȻ۳һ֣
֣ɣûؼ䣬пˣȫ
ţ³Ϊֱ̣Ϻƶ˲룬һȦһγˡһõľ
ǡ
ֵɲǣϺȻ𶯣Ʊǿת˵ĹͷѪ⣬һеһУ·𱻳׸ı䡣
֮ʱڣ·һڵȻʧɫ
󣬷Ȼ֣Ϊһ̣˾춯صı仯
ɣ
ɣ
߳ɣ
˳ɣ
ϺƵΪϵŨ˼£ȫѪ⣬һ˲ǿյ㣡
ϥ·һɣ
ɣ·
ҪһεԵҪͨ٣ϺƵɣԼɣǡԼ߳ģһ·
ɣֻҪ·ȥýãʵʺɣ
һܴﵽȫôȱ˶һǡһһɣ
һ˵һ򣬶Ƕ࣬ʶһ򣬾ڣ
غϺ˫ȻĻɢɢһ˲صɽ
һǡ˭һս


0825 
Ϻصеµƣܹâɣʵޱȣϣɢ
ǡԽαɵѹ
ǡ˳ɣ
ϥڰգ·һɣ˫̺ǳϣصأΪ硣
ɫ䣬ƺХҰɽʿһ̣ȫǱϺƵֵˣԺꡣ
ɫ䣬٣ĶŰеϺƣ˿ķɫ¶޷š
ϣ
Զһɽϣһɫ԰׵վ̫أò˳컯վĬĬԶյϺƣĺ٣սٴεȼͫףܿģƽ
һϺƵֵģǼϥɽϣϺƣı飬Ŀס
˷ɽһƬžΨϺƵڻص콾ߣһ̣
ͬʱ˵صĽաһ̣ɲʧ
·ĽգֻΪȴϺ컯һ̵
ս㣡ʱһͺȻһɽڣֱӷɳһӰӰһ꣬üĿľ
ɳʱȫսⰻȻĸŭ⣬ϺƵ˵ȴûǶһ衣
ɳʱ˫̺绽ʱ֣춯أϺƺ
ϺڰգۿٵľڶԷٽɲǣȻ̧ľ͵һӣһ֮£ժǣ
Ϻư˳֮ʩչժ֮һ֣ػ谵һֻ͵ػûľݺһץ
䣬ļ̌ǰһָһҪסȻõĴڰ͵һ١
һ֮ľЦϺһָһɼ֮⣬ױγ˾˵ƣ·̺֮
ɻûȽϺϣϺһɲǳľǰ̧ʱһ£ٶ֮죬ľһϺֱľļһָƾһָʱİƣҲ
һľƺߣѪ嵹ʱɫ¶ҪٴγϺһɲǻ
չᣬ죬һ˲ʧһ磬ֱӳľǰ̧һɽɽûӳΪɽľֱѹ
죬ľŭȫɽϺͬ磬ҽ̧ʱѪɫâȼգһźɨֱľļϡ
һľҼʱѣʹ亹µɲǣ˲ϢήȻУҧҪһս
Ϻֱһȭľĸ˳֮ȻľѪбϺֱһ˴ͬǣֱӵŷɳһ˴ϣѪٴʱģĶϺƵǿȻ𾪡
ʿȫĿһĻ׷׵Щ콾һۣЩҲɫء
ɣ
ɹŵȫ컯
֮ɫ仯ͬʱϺһĿһɨֱӿ̫ɽĻߣϵ˲䣬ϺĿɱһ
Ƕɫ仯ɲǣϺ̧׶ֱ֣ߵһ˻λãһֱ֣ҽ̧Ŵغݺһ̤һѣѪɫȻ߸ҪˣϺ̧һָ
ڰ˽ɲչɫ䣬һٵ˲䣬Ϻٽ֮˳֮һȫ汬ȭȫϡ
Ѫɫ԰ףŭ䣬ͨûһ޴ıƿڰճ֣ɢҪϺ֡
Ϻһ𣬺ķγɲɢǱƿŤɫ仯ɲǣһȭ¡
䣬ϺڰУգ۾ͶԾʮΣѪ󷨳֣ѪɫкɨѪͷ­ߺݺһ
ѪؿήٴκʱɫźȻҪ⿪ΪҪ⿪ȴȻ䷢֣ӡȻ޷򿪡
⡭ɫʱϺٴλٶ֮죬Ŀһ֮£ֻһĲҽУâɢʱߵͷ­ѷ鱬
ĴϺߣԪûӳͱϺķ࣬͵ؿڣһɡ
ײ֮⣬Ȼ죬˷˴֮ʱϺһΣֱ̫ɽ߶ȥɱڣжϺƳֵˣϺƴ˷Ҫһء
̫ɽɫ仯ɵҪ⿪Է⣬ɫ䣬һԼȻ޷⿪
ͷƤ飬弲ۺˣ
λѣһɱţ
ﴫʱֱӷɳֱϺƶҪȥ赲ǰ֮·׹䣬Ϻλλ̫ɽߵǰɫĮĿдɱ̧ʱѪתȫ˻һ޴ѪɫУֱӽڡ
صĲҽдѪɫ籩УҽоˣҲǼʱ䣬֮˵ͨʱѪɫʧϺӰһԶ̫ɽߣѳΪ˺ǡ
ȫѪ⣬Ϊ꣬ߣ
ɱ
һ֣ɱ
ɣ˵һöɵ߰һηɳм콾Ҳлߣ֮ǰһʮͬʱ磬ɱƽϺơ
ԶʮҲ߳ܰ˷ֱϺƶ
ˣҲĿ˸ǳϺƺǿɽϺһˣǿԺ
ʮ˲ٽۿҪɱϺڰЦɹ̧Ժ׵ĵһ
գۼ䣬·Ϊһڶ֮һ˲ͺнȻ֣ЩٵɲǣϺȻ¡
һ˲һ˵ĽȻֱǰɨնʱ죬ٵʮˣȫһˣɻôˣֱնϣѣҽд
Ϻƽᣬ׶һλλֱȥ
㲻Ҫɱôˣ
ɫ䣬һ̵Ϻƣ߱޵֮⣬˿赲֮ǰʧȥֱۣˣ˿ȻָȴûгȬԴ˿̵Ϻƣû˿ʤ㣬ɫ仯У̼ۺˡ
ɾ˺һ˲Ϻƻٶȱգ۽죬Ӱٽ˷
ԶԶһˣͷɢңǰһֻӴĽһצץ
콾жԷĽߣһĻʱɫ仯̾߰˲ɳֱϺơ
Ϻƣ㲻Ҫ̫Ȼ
ΣϺƵڣĽɣȥ


0826 ޵У
˫ͫ弲ۺʱ˫ʱһƬĴ󺣣ǳҲڡ
ź磡ȻʱĴ󺣣ʱͣգ۾͸˰˷ǳһſŷֱϺƶȥ
ͬʱϺƵܣ߰˸콾Ҳɱ١
һԷϺƻХȥʱȫɫֱӸı䣬Ϊ˺ɫѪ󷨺תϺƵγһ޴С
гΪһףɢѪɫĲ͵ɢʱ߰˸֮ˣܵӰ죬ͬʱŴſ죬ֱ߰չ
߰ͷ·һ㣬죡
߰ڵѪҺȫתֱӱգǾͳΪѪˣһɫȻѪ岻òˡ
Ѫ꺣죡Ϻƻɫֱײ˷ľź֮У໥һ˲ճ˲ƣѪ꣬ΪѪӳƬؼ䣬ȻƬ󺣣
һǾźһѪźϣŮâɣѪУϺƷ˾죬˫һɲǣȻ
죬ص񷣬ѣޱȫˣȻĿһĻ
ˮ໥ײУϺƻȻֱӳ˷ǰݺһץ
䣡
˫̧ʱ̳˾赲ϺƣɺֻǴ߶ѣһץҽУȫѣʹϺƻĴֱץ˷ϡ
ѪٴκʱͷɢĶϺƣ˫̧Ǻٴγ֣һչͨʱϺһķҲ촫ȫΪ˻
һ˲죬òʧɫǺݵȻѹݲУѪ
ҪˣϺժǺݺһץ
ɫֱ䣬ּ̳֮Ӱ֮ˣһ˲ܣ·γһ󣬾Ҫ赲Ϻơ
ϺһȫѪѪһ˲ת˼£ܵѪɫգ۾аɣĺֱײȥʱֻܿһ޴Ѫͷ­Хһͷײϡ
֮ɽ󷨱ήϺƵѪͷ­ɢʱȫɢѪ⣬͵سһȭʱ죬Ѫɫ𾪣һκˡ
һ̵Ϻƣ˶ľ޷赲
ϺŷĲӣһץȥۿҪ֮ǰʱŤһȫɫȻûſھҪϺƻĽ
УϺƻĽҲһ֮ɢϺӰû
ᣬʩչطϧһ˲һȦ˼٣ȻԶȥʱ̧һӣһֻɳֻɫɳѣγһƬ·ǳƬֱնϺ֮ء
·Ƭطָ˺һʱĶϺƣһۣҪϺμס
ǻһҪɱ㣡ҧʱ˫𶯣һȴ֡
ţͨź磡
ϺɱҪ˺ָĹ֣ܶԷĽ֮ˣ߰˷ҪȥֹϺơ
߰ٶȼ죬գٽʱͨûȻγн𻢻ɱһˣʱ߳ľ޴ϣȻǧ֮࣬һƬ赲Ϻơ
´ΣϺһ˫Ŀպϣ͵ķ࣬ۿɼСӴķ࣬뵽ϺƵڣصһ
Ϻ۵ɲǣϣ죬һǿȻһ̣Ƿ࣬
߰˸һٽʱ𶯣һǿҵΣֱ֣·һ̵ϺƣǶԣΣյĲܿĴڡ
߰ɫ仯ʱϺһ߳һ£𵴣ϺƵ콾ʱѪȻ̵ˣϺƸûжǳ֣ƣˣ˵ֲ˼¡
ˣҲԵȻĿϺƣȫͣ£ڿܵˣҲڿһĻ󣬶Ϻǿʱʶ
Ҳɫٴδ䡣
Ϻ߳һõ˿תɢ貵ĹâתϺȫʹϺڶ£·Խޣֱ̤ڣȫһƱӰ죬ȴ߳˵
һ̣˷ʿȫĻ֮ϴ
ںϣ̤ɾſȻɾֻ޽ӽɾȻҲ
صʿô
Ϻƣ̫ǿעһս֮䣬ضھɽ
֮˵УϺ˵£ֲ壬ƾҪ֣߳
ʱôţ¶Ż˿ĿϺһۣתҪ̤ڡ
С࣡ϺƺȻڡ
ֵɲǣʼոŮʬ˫ۣͻȻһ£˿Ʈ𣬾ơ
ɫ״䣬вϧѪһֻ̤ڣͬʱϺƵĵĲ£ֱ֣߳ʱƣһ˲ٽ̧ŷһץ
֮ѽõУۿҪʧϺüͷܵһΣڴȴûгɣժǷȻչô֣ڷʧɲǣֱץסˡͷ
ݺݵһקƺߴʱʧõĴţҲһУʧӰϺɫһͷѪ
ͷһۣϺ뵽ɹʱõЩһ֮չͷȼճΪɫ󣬴һ䣬һ̣̱Ϻߣ⽫´ⷲʱԸŮ
ܺܰ˵صˣڿϺƣû˵һ̵Ϻƣе콾ԣмЩߣ޷⿪ӡҲϺƵĶ֡
ЩϺƳ֮ˣľһʼˣϺĿɨЩˣһº󣬿˲Զɽϵļ
ʼգϥϺư˳ɺ޵С
ҵĶȷôϺżƽĿڡ
ҲҵĶϺƣڡ
ϺĿкһһλȫɲǷɳֱХȥ
ٶ֮죬һ·ѪѲǽǳ
ʰ㣬ܼ򵥣Ϻٽһ˲ֻһ仰ȴ͸һϵİԵְԵ˶Уľ
Ҫ֪ǼȻἾҵʧܣǼҵ콾
ҡǵھɽ֮
Цڡ


0827 ն
ﴫʱ˫Ŀһż۶Ϻƣֻ̧Ϻһָ
ʱǰ޳˲ƣɫû˴˽ʱֱϺƶȥ
գٽʱϺһ̧һӣ˳֮Ȼγһɾֱ֮ӷ˷γѪɫУͬڣֱӽ˫ɡ
ɾɵһ˲㾹һԾ𣬾ȻڰУֱӻֱϺƶۿҪϺһֱһ£ɽûȥѹ
䣬飬ȴ˿·𲻿ɱĥֱӡϺƵϣҪڣһ̣ؼ䣬ʶϺ֮ˣǵԺ΢΢һһεĲһϺ֮
Ϻɫһ¶Цʱ·ĲֱӾͳ˼ǰ̧Ѫɫг֣Ȼһ
ɫ糣˫ɲһʱȫȻգ۾ͳӰסֻ߼סˡ
һӰȻϺơ
Ӱÿһ˶һߣ˿ȫ汬ͬϺһˣȥԿˡ
䣬ɽͬʱɳڰգ۶ԾϰٴΡ
Ѫ󷨺üͷȴûкˣȫһ͵ɢʱޣʱ⣬Ѫ󷨷ͥ⣬˿
ּ䣬һָӰУϺƵӰһָʱӰѪ
Ϻɫһ䣬ؿڶʱʹɱǿʱ̧𣬶ʱɽ֣ھɽû·ݺһѹ
УϺƻѪͷ­ֱײɫ䣬ǼҲòˣ䣬ܵӣϸ˿ֱϺơ
᲻մմ֮б䣬Щ˿һ˲ϺܣһɲǣϺ𶯣ԳԾۿҪʱȻһ徹һ˲޵ͣ·֧أҪг
նкһϺƣ̧ʱȻһն
һ仰ڣ˲񷣬磬أһɲǣȻһƬţ·򱻸ı䣬·Ӱ죬·ʱⱻֹ
һеһУһ̣ƽ
ϺƵڰձڱɲǣҲ̧żȻһָ
ûпڣ˽еĽһ˲ϺȻչ
һնһǽ
ննߣ
ԽԽ࣬Խǿ
⼾ȫƣǿֲϺƿȥһȥʩչİӣ
űϺֱɢϸ˿ɫͷףһһ˿ߣϺһ
Щ˿߳ţӳȥ˰˷ЩʿҲӣɸģȴء
֮ĳײƣҲնȫֻնһһϣȫֹɾƽĶϺǹ˼ɣʶ˷ճ֣չֳǿ
˿̧΢΢һӣϺϵ·ڱ˷ģǿٵߣƱ˴һ
һĻʿЩ콾Ҳɫ仯Ĭľ
Ǽҡ
֮²ɶԿżʩչõͷ죡
⼾ǵӵĴڣ˵ʱϵ裬Ǿˡ
Ϻơˣ
ɾڼȥϺƵʱȻɫһ䣬ɫ¶޷ţһĻ˿ϵȴһ˲Ȼ
ϺƵӵ˿ߣҲһ̣Ȼѣһһ֮ÿһǾ죬ӵٵĶϿ
ͬʱϺߣ壬Ҳѻָ糣վڰգż
һ̵ļɫ޷ţܵߣ׿ңڣ˻ص
һߣ޵ӣȥʱ⣬Ť߽һÿһβÿһᱬ֮⡣
ԽͬʱһͻȻ䣬ֱ뼾ڣƷӡһ˲壬ߣҲɿ£Уһһڣʧ
ӣҲһߵʧУ¶
һĻ֮˴һǲ֪׷ʲô飬֮ǰǼʩչڵնתۼ䣬⼾Ƴ˴
һжǼʱ䣬ܿģգһ¶˵УܵĿһ¼ʱ̴ۡ
ǿģһŮӵףŮվ͸Ų԰ףüһ˫ӡǣɢһɲ̬
Ǽ
ڼңҲ֪һŮӣ
ܺܰ˶ڿżУԸоԼΪɢԼԼƣ·һɾ˵ţΪ˶ԷԼķʽ
ⲻܡ񣬴û飬˵Ǵֲ
㡭ɫ԰ףϺƣ˿̣һߣҲڣΪ˷ӡһ֡
壬׵¶˵ĿУһźɫȹŮӣĲ԰ɫȹγ˶Աȣʹˣһ͸©ǰδе
ġ
Ϻɫƽ˫Įһֱ˼ߣʧȥȫΪļ޷Ϻֱһץס봢ڡ
һ̣֮ȫľһڿϺʱϺƵϣƲĪ⡣
һս˿̫ΨϺ뼾ǲױ˴˵Ŀ£նһն£Ϻйֲ֪֮
ĽĿǣԽ࣬Խǿ˷ľ˳̶ȣרԼҡ
ɱ컯У
̫ӣﺣ޵׶סֶ˼Ѵ´ɣ
Ҫǿֻһˣ
ܶԿϱضпɹŵ컯˿ڣƮ˻ɱϺ֮⡣
ŻĻص˶˫Ŀǲǿζ⻰Ҳûе
˶ĻԾɲǣϺڰɱһ׶߼䣬ӰɲʧʱȻһŶҵӰߡ
ϺƸһ֣Ŷ֮ɫ䣬ſ֮ˣ˿ҪˣϺٶȸ죬ֱ׷ϣ˳ȫ汬䣬ȭֱӽһ·ݿ࣬ѹ
ȡ˶ң˴ʮӰХԶҪȺɱϺơ
ǲż֣ڿʼֱ뿪أʱ䡭ǵһϷ
һԵϷϺƵʱӰһΣλλ˲Զȥ֮ǰʱɱֶӳ°˳ɣҪߣ˵֮ˣ޷¡
Ψ˷ص֮ˣһ


0828 峡
ϺӰ磬һ˲Զȥ׷ҪôΪϺƣҪôǷӡ޷⿪ڼϺƵ׶λλΪ죬ʶҲǼʱǾͿϺƵӰ
ǧ˷׷׳ĬһЩֱӷ𣬾ȻѡҪ뿪أɻв٣вʡ
ЩżСϺߵǲȥֻܱ˴һѰϺơ
һɹŵ컯ڣѳûȫǱϺƻã˵ȥϺƵ֣ڲ֮󣬴ھɽ
˿ɽڣϺϢǰУһң棬źϢ˲ҲԸı䡣
ҲͰˣЩߣϾϢˣɻǴŶң֮ˣһ۾Ϳϳ
ƫƫ⶷һһãһϣȻд֮صߣģУ
ϺƾôﲻǾʹͷϣǰʱϵļľĴƷ٣Ϻ˫۷Ź⣬ǼߣҲǷ
ˣЩ콾һһǮϺ˫۹â·̫ЩһΣֱǰȥ
һʱ󣬺ص𶯣ŭ𴫳вҽо죬ڵѪһڵĵطһǰϺͻȻֱ֣ӳ֣Ҳûɱˣֱӽ˶˺˴
ԭˣʶɨѪǼΪ콾ĴϺƶʱŭ
ЩǶǿյģȴˮһ룬·֮ǰϴһεӡ
ϺתѪ̵Щˣٴκһ飬Ѫ̵ļߣҪ񣬿ɷӡ޷⿪ֻ̡
ǵ콾ƵдǷҲֻ£ϺѺ޵޷ݡ
أǿǽٷˣѪ̵콾һŮӣ˳
ģһǱ𣬸Һ⣡Ϻɫһȥ
ֹȥʱһɽϣܣʥһڵĵط
Ѫ̵³һϺƾ޵У֮ϣĽ˶˺Ϻ˴һλûб˽ȵǡ
գϺʱûżɱ¾ֻǻˣҲŭԹһ㣬вѡȥɳأֱ̤ǿպ󣬲ŸԶ˿ߵΪҲָܺϺǣȴ޷̤ǳֻܴźޣȥ
峡
ϺһˣԿھɽż콾뻤ߣֱƬɽʼ峡ƱģעӲϴٵˡ
ЩڴտյģҪдǷϵģϺƾֱץͷ統Ըﺣһžߡ
ԽԽżѡȥ̫ɽңҲò뿪Ҽ˵ض˵ʹĸԴ
ǿΪƫƫӡϺһСܣץ
պϺһ죬ҲûƬɽڣ£ĥӦûˣҪȥʱȻŲһ٣תԶ˿̵ΪһЩ
ûߣϺƺǲ죬⼸峡Ϊ˻ѡ£Ȼֿûߡ
һ֮£ϺƼ۶ȥʱͿƬɽڣĸˣչȫ٣ǰУһˣǷ橣ߣһһߣǷ׵Ļ֮һ
ϺƵĵɫ䣬߳ĶϺƣɫ仯Ϻʱſ־塣
˶ˣΪǻûߡϺƿˣȻڡ
仰һɫ̱ˣֱ̳Ϻƶ
Сߣ
ȥ巽壬ҵͰȫߣ
Ϻʱһץס橣չȫ٣缲۶ȥ֮ǰСϺƣ˿ۿϺƵҲͲȥټٶȼ졣
Ϻ֣̲סɿһҪ˵ЩʲôּΪжɢڻа׹Ĺҫ֮ܲľ̿ή
Ϻüͷ̧һ£ɽûɽݺ˷Ŷֱѹ
ȫ֣αΪȫ汬Ҫȥ赲ϺƵĽŲ
Ϻһּ䷨ûһȭڴأ𶯣ʱѪ󷨺ȻתԲȥ׷Ȼ
һ󣬺죬ȫѪήֱ׷ɣڵʱһɫ԰ףϺƵĿ⣬Թ
ˣ
أҷҵǿڴ˵أҶҵˣɣ
ҲɱǣԼϺڣתһΣֱԶ׷ȥ
ܾǷЩԾ˵ͷ׷뿪ǾȻڣҪǣϺһڣǷ橵ɫʹ䡣
Īǣﻹʲôûõ컯ϺƺǺ棬۶ȥɫ仯ҧɳ׷Ϻơ
ʱ˿̣⣬޾ǿУͻȻģоŸ޴󷨣ƾճ֣â޾תʱŸڣȻʮӰ
ЩӰһģȻǱ壬ɾڳʱҲǿղƻصһɹǿѹֱӽǡ
ͬʱٵʮˣ
ѣɹŵ¡ˣĳֻϣļ뷽Ѹ̧֡
̫ɽ콾ڴ˵رܣ뷽֡˰ɣ
һ㷽ԨԴΪڴ˵أȻܡһŮӣһײҿ̣壬лԼ
֣ĳҲﱻˣҵһʣ㿴
֣ҵɽ̵Ľڣֿѣڱ޷㡭Ӱɣﺣһĺ󱲡
硭ԴҲΣ㡭ǸҶӣҲֶҲˡ
صʱڣˮҡͷһЦģʧ޶˿Ц֮ǰɹŵɽʧǿ˷һĻĻҲһЩ顣
СӣҲ̫̾˿ЩЩˣһͶԣҲð죬ЩԴǶºͣһЩȷϵ÷Щ˼
ߵӣϺƵĸףüЦǵ⡣
໥ۺ󣬷һȻһӣ̲𶯣һ޴ѺۣǿеʮӰ˲併ٶ
ʮ˵ĳ֣һѹǵӰģϾǣҲòһЩ
뷽޶˱˴˱ȭһݺ󣬷Ц
λѣ¡ˣҴȥǵĺƽǡ
ЩҲǿڷǲԸڷָ£һȺ˻磬ֱɹŵɽȥ


0829 ҳˡ
ϵ޴ѷ죬ʿԿϺ׷ʱҲ̧ͷĿãĿһЩ顣
ת۾ʹݵ׷
ǰץסֱۣչȫ٣ϧʩչطѪݶȥﱾͿɽԵ˼ۼ䣬ԽԽʱֱӳɽ磬Ҫƣڷҵǡ
ϺҲʱ׷Թٶ
ֻҪҵ壬һоͶԽϺƱɣ߽ŷ橿ڣҧ´ͷĺǾţһȷԼݣֻҪһΣͿɻ⣬һϺƸۡ
ΪҲΪϺԹĿҲôΪ
ǣκ˸ҶԷҲضֹ
御ܴ˷ԽҪ󣬵ϾǷˣϺƴɣ
ֻҪ壬Ϻˣʦжôĵ̣ҲȲ
ǰϺں˺Х䣬ɽϺ̧ǰ͵һץ䣬קŷ橼۵ߣ͵زһѪܿϺһɫԽԹٴμۡ
Ϻ֣ص
Ϻƣ㲻Ҫ̫֣ȷǣǷ֮أ
ձɣ
ϺһҪ֣ҲûɱˣֻҪѲһЩ橵ĴɾʱȻģԶϣʮӰ޷ݵٶȣ·سɴ磬·Ųʱգɲ١
ߣǷޣǵʮԸڸǿߡ
ޣһ۾ͿϺƣһۣϺƵĸף࣬ȴЦ⡣
ϺҲǣ֮ǿһЩ뷽һЩˣʱ¶ϲɫ
ǼЦ
ң̿ڣߵߣѣٵķ屧ȭһݡ
ݼ𣡡
ͬʱͣıϲϺƣ·ɫ¶ǿҵɱϺǿˡ
ŷ޶˱ȭ
ҵȰݼ𣡡
ϺӣҲü׷Ծվ
գۼ䣬޶ˣѳ˰УʮǿߣҲӰһһ¶ģγɵѹ֮ǿ˷һ
Щ˵Ŀ⣬ɲǾϺ·һɽѹϺƵܣֱӽϺư˷ӡ
壬橶Ϊ橼Ŀڣˣһ·ίһ޷ס
Ϻƣĳ޳Աɵֶνס
Ӳס˾źŮŵ콾ãɵ˼£
ûֵģǽɹŵ컯Աɵֶζߣ˷ָ
˻˼£ڵըף˶ʧɹŵ⣬ȻðߣԳɨˣ
ֱ޳ܵ˼£һռɹŵȻκ˽벻˵Աɵֶˣͬ̿ڣ͸ο֮⣬ϺʱĿдԹ翴ˡ
Ҳᣬŷһݡ
壬׷ɱҵǣ橶ضڴˣҲˡǷҵϵһֻܳƺ壬ǵϵһƺ󲮣ϾڵϵУǳӣϺǳ
⼸˵½ڣ÷޶ɫϺƸΪ飬̲ס¶Щ˼
ʮˣЦϺʱű䡣
ԭǸСϺƣ
һϺƣ̫ɽ콾ųϷ̫ɽ
ҵ콾У̹£ԷΪڳ˫ۣΪ
μҵ콾޵Ϊ˹ֱΪףסʲôɵֶΣ
ﺣų֪ķϣϷܽһ
Ƿ޶ʮκһ˲ֱ֣ӻɱϺƣ˿ԴǼ䣬˷ʱ
޶˵ɫҲһ
лɹŵ橿˵ɫϲã̿ڣϺʱҲһԹ֮⡣
λǰ𣬴ϲɹŵһյͭƣǴ˵߱˰˳ɵΪæڣҲԴǴ
ˣƺȫϺƣϺƵͷ·һµĺӣΪˡ
˵Ŀɶԣ忴Ϻƣڡ
Ҳû˵ôáҶǹġϺգգ̧ۣͷС˵
Ϻ֮Ļһ橵ûвʲôʮǿȴмˣһЩԾ
һһ˦ֱӾͽϺЩٶѹȫɢһĻѰ˵۾ʱٴ𶯡
ƺ֮ⷽ䣬ЩԾɽٵǿߣ˫΢΢һ
֮ˣҲĿ˿Ϻƣֿ˿壬˼
ˣüͷϺƣʱĿЩ
ϺƸɿһĺǳɣɿ˿ĸףֿ˿̫ٵĸ׺Ҳ̾˿´
Ƚﺣ˳
ﺣû·һڣɫǱɸһ֣ϺƱȭ¶֮⡣
֣С밲ҪȻ俴֮ˣʱ¶
Ƿߵĵɽǿߣ˿ɫѿݺݵĵﺣһۣﺣԴǣʵöˡ
ﺣһȴ޷ѹڼᶼҪ¡
󲮣ңﺣŵɽ̵ǿߣ̴
󲮣ǱƵģ޳ܵļһƵģǲ֪бҵĴҵжǱдǷ
Ҳͬ⣬ȻץҵͷܵȺң㿴Һ󱳵·ûˣǱƵģﺣصʱ֮˿̵ĸܵܵľض
Ϻ۾һɣЦﺣû˵
ʲôСӣˣﺣתݺݵĵϺһۣٺˣصߺ˿ڴݺݵϺơ
Ҳһ£գգۣϺʱĿЦࡣ
ҲųЩͷʹϺƿڡ
ϺŶһһĴһηųģ̫ӡ
̫һңͷɢңǱ˼£ãȻˣųһ£
ʦ塭̫Ӳڣڵļյĸоһӹˣȫټۣٻص̫ɽǿߵʱ͵תͷĶϺơ
Ϻƣϣ첻лᣬ㣡ҷģһ֪ʲô
Ϻ۾һɣײеĿ̫ӡ
˵һ䣡ϺĿɷȻһ̫ӸҪڣϺƵĿ⣬ĺȻһһ£һʱ֮侹ҼԴǡ


0830 ų
ôĵӣߵߣһĿϺƣȷǡûпߣ񣬷ʮȴв٣ѾաܲԾ
ôϺ֮ĶԻƶˣһԸӡ
ķ£뵽˵귽޶ǵԵɣʱһϺƵĿһĨͬ
̣ųĵ׿ЦҲһЩϾϺЩ飬ɲκ˶ġ
ϺƳü׻޵Ҳ˳˸һ֣ǱľǷףˣʱѪ̻赹ȥߵ̷סϺʱɱ졣
޵Ĭ߳ͷĿϺһۣû˵μٵǿߣվۣ֪Щʲô
ô̿ڡ
мϺƺεĴӴڣַųˣ˶ʱץס콾һų󣬶ѣͷϺŭӣɱ
ˣһһ£ǷޣҲû뵽ϺƾȻץôˣ˵ĸڼǿˡ
һĿϺƵĴڣųЩˣԽϺĵȷȷ˷ָ
ûˡϺһ̯֣ǵĿԼĵﻹЩǿߡ
һҵǿߣʱۣҲǺһ
ҵ콾أ
Ϻ̼ˡ
˭ʶҵ콾ûϺ˵˵ţַɫЩԣ̾˿
Ҫ뿪ǣǱѹţû˼ϺưԾԴһΣֱӽ˳
һ߳ϳӰڸǺ󣬿ϺʱĿд⣬תһΣص˼ǿߵߡ
ǷһǷϺƺȻ˵ڶջأĴϺ֮ǰѹθɾ
Ųһ٣ƺǿҵڿԼβҧס
ûˣϺƶȻڡ
ʮˣ˿һĬߣװе̶ֳȣҵǿߣ̾˿ЩͷʹΪǰյԼ뷽ҵĻԼһӦ뷽㷼Ǹз֮ӡ
ҲˣǡǵĲз֮ӣпܾǰϺơ
֡㿴ǿ̾˿塣
ЦϺʱ۾һɡ
ų
ҸҵŮϺҲ̧ͷ粽ãŷ塣
ôһڣһҰײ֮ɢ÷֪⺢ӴСǾͲߣǺֹ̡ܷܽ
һԵڿһЦ߳ǰĶӣĿڡ
ó
ϺһĴ˳ͷɢǻѪƨɲλİȥЩЭɫ԰ףµڣʹҪ赹
һ֣һ͵תֱϺƣ˫ֳץҪץϺƵţϺ۾һɣ̧
һɵ̺ˣĶϺơ
ôײУʺŮϺһ֣鲻ãܾô˷˺ܶࡣ
ϺƣУĻ£Ҫʱǿһסߺ󣬴һۣĿϺƣֿ˿ޣȻ֮䣬ɫԽ԰ˣһ
ܡⲻܡૣ·ħ
˶ˣûʲôˡϺƺһ˦ҪȥɾʱǻûпߵߣȻЦ
ߣĴ£ģ߿ʱһֱϺƶһ£ǾЩԾһҧҲƽϺơ
橱Ͼʱ䲻˿ֻǾЩղԣȴ벻͸
ۿٽϺɫʱ
ʲô̧͵ȭֱһȭ£䣬𶯣˺ʱҪ⿪ӡ
ɾʱһߴص
ʲô䣬кһһĿ⣬̾Ѫ䵹Ѫ˸һһ˲֣Ҫʬ
ɫ䣬һΪգ۾ͱȥ˾ųɣѪʱɢ
𡭡
塭һԵķˡ
λѣûҽܣȮӡ΢ЦʱܣʮǿߵĶУһЦ֮ǰͲ³߰˰ˣ˿׿ԴǣҲûʲô⡣
ˣȴǴһ뿴ϺƣɫˡľģﺣﺣĿһĻ뵽Լ֮ǰԴǣ˿ɥ춼Ҫˡ
ڷѹķףԺ·ըǵ޷š
뵽֮ǰǶϺƵвŶԷĵвӣ顭һ
˷ɹŵȮӵ֮أҰˣĵطڷĳϣλĪҪ⡣һЦ˱ȭ
ʮǿ߷׷׿Цҡͷ뷽޿ʱʱϺƣڱϺߵĴɹŵ飬Ҳᡣ
λѵõҪȥȥСʮȻһЦС֮飬Ҳûȥ⣬뷽̸Ц䣬㱻ȥ˷ҡ
޵ˣǶϺɣɫҲΣϺƸΣݺݵĵɻȥʱȡ˴ѵǷţ޵ҧгݣתųȥ
ϺƹϾܾؼңҲûǿҪϺƵĸЦŰϺһıӣԴСӰ㶣ҪºҲתˡ
뷽橾겻ҪȥʱϺƽŲһΣ赲˵ǰ
áø硭橲˵
һתͷȥûпڡ
Ϻ۾һɣֱһĹȥѪ嵹ʱĻ߿Цͷû
㣡͵̧ͷɻ˵һ֣Ϻһž˹ȥֱӽ̤ڽ£ݺݵĴš
ңȻи磬ûмҽ̣Ϻ˵ţݺݵȥײҽУͷѪһԵķŵĴŴ˿ײеϺƣʱļһ˲両֣ǵãСʱԼҲǰø۸
Ҫɱ㣡״ʱϺĮһһȭ£ֱӴڷ׵ĿУĻ˿ڵͬʱֱӱеʹ÷Ѫ
һĻ÷橸Ϊۣȴֹ
ױˣȫʹʶģʱļҲһ̸ֳϡСʱһԽܶ˲ľ
ĲҽУϺƳŸݣⷽײڣὫ̤
ˣѪмæڡ
硭ø磡
Ϻҽһ٣ڷ׵ͣ£ջʱ¶Ц
Сܣӭǡ


0831 ŵ
תʱϺƸոտ橣̴ӴóһƵĹӡ
ø磬ɽ﷢ֵģе
Ҳʹɿ׵³Ҳó֮ǰϺƵĸĸ棬˵˺ܶ໰˿ͷƤ顣
ϺǷ֮ǰЩԴĿеԹȡӣ˿ӻص˷橵Уӡڶƹ֮һ
֮еǳԵʡ
û᷽橣ϺһΣԶȥֱԶˣŵ˽ǰ꣬˵ķףŻļµķ橣ЦԶȥ
ʱһιȥգϺڶأΧɹŵɽܣû¶ϢſϢĶҡ
ţȡ˴ڣɽﺣһϣ̵⸽ûڵˡ
Ľٷˣ
Һ⣡ϺɫƣصĽٷǰƷ֮£Ϻʼչڻ
ô޳ܵ飬ûв´ʮа˾쵰ɵģϺڰУһ
һﵱҵʮһսߣ񶼲ҳ֣˷ҪҵϺļȷܸɳô飬Ƥģûбˡ
һӦúǣôܴЩ콾ϺƶһɻҲΨһȷĵط
Īʲô컯ϺɻУɽĴգǰУֹȥ죬һգϺ·һĳǳأĿһɨ󣬿߹ȦԶȥ
ûз֣ǳڣһջڣĿ޵һɨ
󺺣ǿ࣬ߺȾƳ⣬һϥϣһǶƺֻĶǲŻ
ΪصģϥӵĴ󺺣ԶʱһſڣʳͷУһˣǡСһ㣬ʳ
ôСаĴ󺺣۾һ¶Զ߹Ϻơ
ɶһһ£̧ͷȥʱֻϺƵıӰ
׳գ㳤ԴôС̵̧ۣݺݵڶԷͷһ¡
үô꣬ôô
ô£ô޳ܣôԣҪȻ㣡ŭˣ˵ʱʳﶼ˳һڿߡ
Һ˵㿴ͷĶңϢǱضһСкȷ˵
һ
ԣضǸҰҵľ飬һֱˣߣǷ򣡡
үضһֻ򣬶ҴӦΪߣƺܺ㿴ţǰǾһŲ·ļһ
ҪǣȻǲϳ˵ܣܰСмĿڡ
ܣ󺺾һ
ܣΪҴķ򣬾Ŀ꣬һǺװһˣңӣǾܷḻˡСԽ˵Խ˷ܡ
˫ð⣬ȴһ¡
Ҳʧ˺öΣ㱻ץסͷ죬һǼһӣ׷ɱ⣬Ƕô
ǰǸԣǸԣһɹү֮ǰζ⣡Щ콾ˣˣǷ򡣡Скݺݵͷ
̵ģү󺺺ܿҧͷ
үһ㰡˰ɡʮа˾ŶǺɫ֮ǲǰİ취ȥǿֱִеھżƻŮСæ˵
ھţǼҳү󺺱ŭ
ƻСæڡ
ô˵Ҳˣұ˭
˭УһЩľͿԣ㣬ҪˣСмڡ
ޣ룬һӸı䣬һŮӣ͹£ջüĿˣ˫ڣһɹĹ֮⡣
Ϻضһ۾ϳǡŮ㡣
·̫࣬ٵ㡣С̵
飡
һα仯
·̫٣㣬׳գ㻹ܳô
仯߰˴κСв⣬ϽߴٶԷȥ
󺺱ɵ㣬ű¶ĵ׺ܲʱ˿۱ǿף·ʱŴ󲽣Сںŭŵ
˿̵Ϻƣո߳ţµüͷѾɽգʼûнһ
Īˣֻ߲ҵϢϺ˼ʱȻɫһȻתУһŮӿ٣ɫ׷ӡ
ڿŮӵ˲䣬Ϻһ
Ůӣ㣬ҲǸ󺺡
ű¶ʱ紵𣬾ȻһɺǶ˵ķϣɫڵķ飬˫Ĺ꣬òˣڿ١
·Ϻʱ̧׿һϺƣ΢΢ɬͷϽȥû߳ЩϺֻͷһۣһۺǹ꣬ƻһЩתʱҡǱӰȶˣ˿ȻĶ
Ϻһ¡
󺺱ɵŮӣĺǲԼѺˣɶԷôûӦֻҧһѪ
ɫ԰ףһΣҪվȡ
ѾҡϺƿڡ
ϺۣϸϸĿ˿⡰㡱¶һĨ΢ɲЦݣǰЦſڡ
ڣѲҪ¡
׷ң;ߣѿɷȥұлڣ΢֮ǿ
ϺƹһЦҲ̫˰ɣȴЦɣ̵ͷŮһɳǰвԶһɽͣɽжŮӵָ£̤붴ڡ
һ·Ϻ˫ⶴף󷨣ܵΣգΪҪƿЩ󷨣Ҳס
һ̤붴Ů˿ͷϺһЦ
лѣΪһ˺󣬱ضлѴ˵ţ⿿Ϻơ
˵˵ϺŸŻ֮⣬˺󼸲
󺺱ɵŮüͷƻһʱ֪ô죬һţ֪ͨСС
󣬺ȻģⶴĴźһǿϺҲһϢȻſֱһˣ˴һ£òʲһڡ
ӣһˡ߽ʱЦɵϺǴ󺺱ɵŮӺȻŲһ٣۾͵
ˣ㡭Ȼм飡䣬Ʒŭ˼£ȫʧɫ˷𶯣ⱬ£Ĵţ˲ЩϺ֮ǰľ󷨣ҲɲǼȫѡ
һȫԽ龳ƣ֮ǿ·˽٣ܵնһǿҵΣ˲Ϻĵ׳֡
ƺǰ֮ˣϢͿ˲Լ
ᡭ󺺱ɵŮɫ䣬æڡ
ʲôᣬҷһҽղɱ㣬ͷһһţǣĳҪ˭ҲȲ£
Ϻ˫һϸĿ˿ɫԽĹŹ
һӡȻϺһģһ
ֻϺƴŶңıģ˿


0832 ˭
ǡϺƻڡ
Ϻƣһԣһڣ磬ԴǸǾ춯ء
һ֪ʲô˼˵أ˸ң̧°ͣɫȻ
һɣҷسһЩϼһĵһǿߣ۷֮˴½ս󺺱ɵ㣬Ȱ˵
סڣ˵Ůһȥ̵۾һ˦ȻʱۿϺơ
ĳ˵һǳķϣһοԲɱ㣡
ϺɫŹ֣һģһԼֿ˿Ǳɵ㣬¶΢Цôٳľ֣ƤϺ벻ˡ
Ҳ˵ҵ䣬ˣҲΪ㣬ĴԲȡҵԭ£
ҷմ˵أ֮䣬ȫƺȻٴαγ˷籩ӣһڸܵϢ󣬺ѣ·ǰһɺĻɽȥһɽԼɡ
ЩƵ󷨣ʱȫɳʯɽѣ֮ǿòɫ䣬ϺҲ˫͵
ȷǰһƤģƤΪ˽⣬˿̱ضᱻ塣
Ŷô֪ǳϺЦЦ
һ㶣Ǵ󺺱ɵҲһ¡
ģĪ㲻ǳ̫ˣ̴ٴһӣضɽҡҪһƽϺƼơ
ϺôһӣСбɵĿһЩ󺺱ɵ໥˿һ
㻹ֵ˽ĳ
֪ĳĵ˭ô壡ĵ⣬Լ仯ǿĴڣҲӣ仯ϺƵģ󣬴һ˿У˵顣
²£
ϺƸɿһգգۣЩ
Ϻƣ
ĳвգϺƣȻ˵
˵ϺƿһţôѣҲϺҡͷ˵
㲻ţ۾͵ŭϺơ
ҲţϺƼᶨĿڡ
ģȻţŭ͵һţȻ䣬زгһѷ졣
ô˰ɣ
ѿһ죬˵ǴѳһϺƿôˣϺƲм˵
ˣȻţģ㿴ãүĳܲ۾ˣб˲¼˿͵طŴغȻȥֱӽһ޴Ŀ
Ϻ˫ϸĿܵĵԶĲľоâһ
գۼ䣬ӿڷɳֺ
Ųţ
Ϻ̾˿
걩ŭһٴײ֮ʱƬ̺ص·ͨ˵ģȻеػ緢·ɳĶϺƣţҿԽش͸ơ
ðɣ˿԰ɣһʮҪϺƿһ̾˿
ʮҪ
Ҫ󺺱ɵ㣬ͬʱ˫ðĿڡ
ʮҪ
űҪ꣬໥ʱҪǴ󺺱ɵŮ˿۾һˣĶꡣ
󰡣㣬ȻҪʮʮǼô
׳հʮȻŶ٣Ҫʮŭ
һ㶡
λŮѣҾķ̫һЩôһ԰ĶԣҪȻģҺͬ㰡Ϻ̾ڣЩκһʿԴɣû˿֮֮Եļֱ˵
ƫƫ꣬ȴû
Ǵ󺺣ϺƻŶ˵ĶԶ֣۾¶ײ֮â
ԣģǸԣôԣô£ô̫޳ܣҪȻ㣡ŭ͵ȥ
żʱһŭ죬Ͼ΢һЩģ͵һ٣̧ͷֱӿϺơ
԰ͣ£ôòԾ
ǲԼԾԾһ򵥼仰ȻڶУϸĿϺƣԽԽľ
Ϻ΢Цվɫ仯꣬ĹȻǴһЩ˶ߡ
ʱȻ
֪˭ˣ
ܿǵܼ仰ڶǡɽ棡ʱǴ̶һ£һӱ˴󺺣ŵŵ˺󼸲
ǿɽ棡ԹңұģĲϺƣ󺺶п˺
Ϻɫû飬һֱӽժ
ۺúÿ˭
ϺƵĶժµɲǣϢʱɢ¶УڿϺģ󣬴һ㶣ȻһֱӱƤҽڼԶȥ
Ϻƣ׷ˣˣˣ㶼㣡
һ£ΪļУһëģצץһɫëʹȳóǿ֮زز
ģôⲻܣǾȻ
ͬɹƤм۶ȥǵķɳĴ˲ŤգۼָʱѷûˣûˣҲûˣЩµĽ󷨣Ҳûˡ
ͲǶֻһɽȶѣеһУǻþʵ
һеĸԴǴצץŵǸɫëë˿ɢĹâ䣬ƿӰޣֻþ
ϺƿƤӶݣͲȥ׷վڡ
Ϣ֮ڣ˭ȻҾͲͷ˭һҪ˫ͷΣߵ顣ϺʱƤڰ͵һ١
ƤһǸضϵϵүԼȥϵűգ͵תٶ֮죬ɲֱϺƶ
Ƥһ¡
ĽƻˣԵʣҲңҿɲܴͬһʱ䣬Ƥ˲׹ҫóȫֱϺƷ
Ͷ
̵ģҲͶ
ƤٶϺһȻ̧ʱ֣ͭĲҽУһ˲䱻ͭڡ
Ƭë£ϺƤ²У̼ڡ
ˣүˣЩ궼ǸģߵģˣһȻ
ϺһģֱƤͷһһźץУŴһӣغҳһƤҽеϺץסһ·ۣһ·أʹƤҽС
װˡϺһ仰Ƥ̲ٲҽУġ


0833 Ľ٣
յʱ䣬Ƥϵ˵ĵĻӵӺֱڶ٣е飬ͼӴ׵ȫ˵һ飬ͳװһݵߡ
ϺƼԼ鷳Ƥ⼸죬ѱϺҴصľٶĸˣϺΪȻһĿڣʹһ仰Ҳ˵Ƥԣֲ顣
ϺƸûȥѯӡͭڣһгëĴڣǶĳͷˡ
ǸɫëϺо֮𾪣ë˱仯֮ԿͷųֲϢȫǿë
٣ƤĻ˵ĴӺ·ϣԼġ
ڴ˻ϺƽŽɣë󣬻ص˷ңЩھɽż֮ˣȥ˿ذֻϺƵĽ㣬ڱչأδ
ʱһΣȥһ¡
һĵھɽϺƵһֻ˵ˣҧгݣʹõھɽˣ֪ˣǣһϺƵ޳ܵļһ
˶ռɹŵ컯ķʼŮʬ˲콾һʤ˼ΪֵģǴһΪõϰߣϲдǷ
ϰߣò˷ѽ⣬֪ϺΪá
ͬʱһһҲ䶯˵ھɽʿĶһЩ壬ҲԴ˺ǹע
̫нءɹŵźΪףչһھɽͽʢ£
ֻҪԪӤϣɾ£Բһεʢ¡
ʥҲڣȫ룬ⳡյӵʢ£ƶ˼£ĿǳеھɽɢޣΪϣ䣬۳ɲμӡ
ںܶ˵һԾŵĻᣬЩ߲ǳʿһס˾ͻᱻı䡣
յӵʢ£ҲδܳһΣ˷һβ֪Ǻ£ھɽĴǳϵķΪ֮ˣв٣ھɽϾס֮ˣǼࡣ
оźеʯϣʿͬ٣ڼһЩھɽڵһռС˵һεʢ£ΪӴ
һεھɽյӣΪΣԪӤն飬ʵ־֮ˣΪ򣬱˴˲нӴ
ĶģܻõһֱӰţǿԳΪŵӣʹ͡
һ㣬Ǽе콾ҲĶ֮ޣֻڼ壬Ҳ߳ţһ岻ȥǿҪ
ţԴԶڵ֮ãƳԽһԪ
ҲŵĳȻйأǲ뵽κ֮УΨһĵˣǱ˴ˣţŶȥڡ
꼾ʱţҲûи˿ƺԶǿ̫̫ʱıǨ
һεյӣţÿһֻһˣһˡ
ھɽӴʿȺУˣעˣӴ˸ı䣬ֱƣ
ûб룬ʥڣҲѡ´ھɽʿʱĴǳڣҲ֪
˷ּϣ̽Ϣͨ£һʱ֮䣬ԪӤϵʿΪ֮
У̫ˣ֪ǿ⻹磬˷״˵𶯣Щ֪ʿǶԴʢ³ڴ
Ʊ仯ǧھɽ򣬼̸ⳡʢ¡
ҲʱϺƽӵʦ𵤹
ڣ
ֻ֣ϣϺƸܵһ⣡
ʦҪɽˡվϺƵߣûȥ򣬶̧ͷ˿գڡ
Ϻһ𣬶ڳɾɣϺ֪ѡҲ֪һεԵԼһһεԵĴǳ֮һϣ嵽һǳΨеļ꣬Żᱻ
Ψǳϳ֮ˣʸôԵϺƲǳǣʶԵע˲
ԵɽٽʦĶ֣ЩѡĴǳ֮ˣǻԵ
оصʵ۷ǿߣҲʱһ
ʦж˶ɽ٣Ϊȥ̤ǣءȥˣƽڣϺվס
һ˦Ťǵǰصûصĵͼ
䣬ǰϺں󣬶ֱǰһȥ̤õĵͼڣϺֻǰһһʱܵϢ
һɲǣȻӶң⡣
ڵĻɽѿâͣɢ˷Ǿ޴϶˵ĵ񣬴˿Ҳɢâϸһơ
϶˵ͷȻһϥԶԶһǵ
ӴۣͷʱϺ뷽壬¶΢Ц̧һӣɽ򿪣һ֮·ǰӣϺƵǰ
ȥɣΪȴɽٵʱϺƵ˵ͷṳ̂ڣϥ档
Ϻ̤⣬һ֮£϶˵Ϸǰ
ʦ𡭡ϺڣĵǣΪ˳ɣߵĲǵ֮·ҲܵԼɽٵĴڣʮɵһ̣Ľٻή٣һȵɽ٣Ҫֲ
ɽ٣һ
ӦΪΪʦ˲Ŷԡ΢ЦڣϺƣӣߵʦͽ֮Ե񿴵ӱԼҪǿ󣬵ǿ
ΪԵΪʦһ϶ˣʵ۷壬ĳαɣҪɣתޣ
һһöҩ飬һ·ߵ졭ԵҲãҲգһҶҪȥߣ
µ棬Ϸ޻ڣʱ̧ͷ񷣬Ŀ¶ִţ¶ᶨڴ
ǶԵڴɵִš
֮ǰ򲻸ߣڣԵ٣ܺԼĵȥһʣԵΪʦҪˣ䣬ȫ
ɣһһɽ
ɣԼ֤֮ɽΪʦԵһ֮ɽΪ֤ҵĵģ̤ŵһڶѰɣ
գ۳ɹʧܣһξ顣Ϻƣڡ
һҪãһεḶ́պɽ٣ΪҪ
㸸ھͺãЩϻǣһ˼㲻ȥţΪʦЩŶûУȥɣ
Ϊʦɽ٣ɣصϺǰʦܵʦϣΪ֤һеľִš
£ֻ²ɣ


0834 Ž٣
Ϻһ𣬿ǰʦԳɵִţϺƵƱһ£ûмȰ˵ĬĬϥɫ¶
Ҫɣд־һѰɵĵġ
ŵģһִţɣҲź
΢΢һЦۣգɽپͻή٣ƽԼ۷״̬ȥӭӵȴɽ٣
ʱ仺ţ壬ɢԽԽ࣬ڵĻɽȫתڵĵӣϥžģɢǵԸǵԸ۳ĳӳ϶˵ĵϡ
ʹ񣬿Խı棬ҲȺڣϺƣȴۣܸܵԼϺ֮ĲԽԽϺǿɣԪӤ
֮Ϊ֣ͬ赲δһеĿܡ
صգҲѹ֣μˣĮĶҲˣʿ׷٣ûпڣΧǵȥΪ
Щ֮ܵˣҲһһ֣ΪΪͬʱأһЩ֮ѡչض꣬ѹΪҪһɾ֮Ҳ׷ѡ
߳Լıչ֮߳ɽҰԸԵķ˷̤ĴأûȥڣЩ˸ѡһƬ򣬲±Ľ󷨣ϥڣתΪҪȥɣ
ǵһλԵήϣҪɣ̤Ƭأлᡣ
ҲǵǿߣΪҪսԭҪռأԵ
սģǺҹȴڣеʱ䣬񷶼ǻƻ裬һɾ˵ѹǡ
еķˣ֪ĳ˯ˣеĲľ˲ߣʱʧȥеޣһſۡ
ɽΡ룬ʣӺҲ޷ƽͬһ澵ӡ
ͬʱ⣬һһ磬һһ󷨣֣в˴ӵھɽ¹ֶΣﵮΪľԵ˿̷׷׸ϻء
ɾǿɲǣһغȻֱǿգǺɨһȦ󣬷Ȼص
ǣλȥ
صʱǿи֮ˣɫ׷ױ仯дŵҪ̤룬ɷţĿɽ£ʶ⣬ǡ
֪µǶ˺ܶ˵·֪̫ż岻ϲȻ޷κɶϺ˵ⲻʲô¡
Щ嶼ϺƣϺûгĬᶨĿд𰸡
ҷ֮ӣ͸ˣжҪгһҪ
Ƿ޷̤룬ֻżҲһЩҧ֮£Х仯磬Ҫǿ̤룬ɻûȿɨ䣬ЩȫѪȻмۺˡ
֮Դ룬ɱ⡣صǿʱˣڲͬʱҲмɵ

һ첻ǴǴǴǿ⴫·һˣǿд
һ֣
֣ɣ
ĻصǿھɽǿգƫƫģΨǣ
ͬʱǿ𶯣·Ƭƾճ֣ЩƬһ˲⣬ˡһȾ޴ţ
͸޾ɣͭһ㣬ͼ·ƫƫ޷壬ֻܸܵŵĲɣԶ·س
ŸвƣһЩֲĴս滹һЩɫѪɢֲϢϢ֮ǿݣӴޱȣƿ֧ǿա
ǷڸܺҲ𶯣ƴǷһ֣Ϳѹһ
˲䣬棬޷̤ȥЩʿһɫ仯о
ų֣Ե٣
Ƿ赲޷̤룬ĪҪ컯ȴܵõ
һ壬ĪǻΪвɣɱȥˣһ۾ˣͬʱϣʱɢЩХ䣬ֱǶȥ
գ۾ͽǸǣ·𽫴ǻǣţȻǰУˣУ٣ֱضȥ
һ̣ЩʿˣϺƵĸףʶ֮Ȼɢ䣬ٵֱӺɨ
ǿ𶯣ҽлʱѪƮɢݺ֮£ûһ˿Դ̤ء
أϴ˿³ɢȡ˻ƻʱкϵشĦ֮
һ磬ߣÿһĳ֣п֮ˣһ·궼Ҫ顣
ɣɣӲдصأеʵʿ֮Уһ֣һԿףо߱ʸ֮˵ĳ֮·
ɣ͵̧ͷۣĿ¶ǿҵִţվ
ͬʱϣЩ֮ǰ˷ʵǿߣҪôԶҪôǿߣѹΪд浽һҪô絤һתޡ
ǵȵģһεɽ٣
˿ͬʱڣһһ֣سڻӦǲڵĲɣ֮
Ϻ𶯣ΪתѪ٣һ˲ڵ߷ЩҲǸ֡
Ͼس֮ˣǴԵ֮УʶסһĻĻȴǸĥļ䡣
ʱ䣬䣬ߣһ޴ţĴڣ³֣
ţɣݣسУƹϾԶģҪŴɽڵ£Ľ٣ôƶСϵĵ̣вѪҺԼɢϢп֮ˣ٣·𿴵ţͿʧʷ
ԺδΪ˳ΪɣϺ̧ͷţĺһ̣ڣͭƣȻҲ𶯣ͭţĳֹ
Ž٣⡭ɽ٣
αûн٣ֻһɵķּͿ˳ɾαɣһαҲһ
ⲻʿ֮·Ǽ£ʿ޵ľһ޷죬ڣޱ˵ɣ
̤Լ֤֮ɽϣɽк俪ţɾɣ
Ųɽٲɢ䲻ţɽֺηһЦµ϶˵֮ɽȻεضһ֮ȻɢƶϺƵ뿪޴ĵ
ĳ֮£նֱŶȥ
ͬʱϣȻͬӵɽ
ɽ֮ͬСķ·ɽأԲͬȴǴ˷뵤Ե߸ϵĴڣǵ֤֮ɽ
ͬɽͬʱգֱš


0835 ҲҪ
ÿ˵Ľ£һԼ֤֮ɽһˣһɽ⡭ɣ
ˣɣ
ɽ٣ԶҲɢֻԽԽǿɱһ龳ʿɾžᱻɱ
ɽٵĹؼǺţ
Ψнź俪ſô˽ɢɽٳɹ
ڵ̤Ű֮ͬɽͬʱȻа˵˲ÿһֱ۴ϸٶ֮죬֮ǿһͿԽһѰʵ۷壬ֱӺ
䣬ٰϣ죬𶯣񷷭˸ȡչͨȫһ˻𴫳ĶӲһףֱš
Ϻ˫ȻһڰУĿ˵Уʦ𵤹һףߵЩһ
һϣһЩ鶯ɫʣէһû𣬿ϸȥܿ׵Ĳͬ
һףߵף
ˣ˵һԵʦԸ׵ΪʶȻ˵˻˵һԵѡľʦˣȻǸͬȡ֮Ϻ۾ɱһ֮٣Ըϣк
ʶȻԵУʦȥϺƵĵˡ
ϺһĿɱҫʱ˲ֱеһߣϺϣϢȻתҪɲǡ
ƶȥϣ˳ŵĵ̵ͺȡ
ԵΪʦҪԼȥȡ£صҲйУȷϺƵ״̬뵽ɽǷϺδʲôӰ죬ʶ˵ʲôҲϺƳ֡
ϺƽŲһ٣ʦУʱʦģҧ֮ûм˳ɵƣȴǺȻһ𣬶ʱɫ䣬߸뵤Եߣȫ𶯡
߸ãʵʵȥʦĳָţǸһЩСݹĳ֣
ǸҪһ㣬ĳɹԵαҲɱһЩɡһԡϺ˫һ仰壬ڶ仰вҪ˵ģϣѷ졣
Եǣڴϳ֮ˣʸᣬƾʲô˵Щ
ߣ֪֮Ե컯˿ɵãţǶԿţͼԸ֮ԵϷҲ֪ƾʲô˵Щж
ȻǱչ̫ãκ£ֻԵʱأʶʶϺƣλԶ֪Ϻƣ˿һԲ
ƾǿ⣬˿Ҹ赲ھɽЩó֮˵Ĺأ
ƾһǻع飬Ե
ƾأĳļңϺһ˦Ȼڡ
ΣԵǰ˶лᣬʦ˺ܾãҲһ˺ܾãԵдôһ߳̾ڡ
ϺƳĬˣƽһ仰
ûңɾǴҲҪô
֮ǰ˵Դһ٣˵֮Ҳܵ˿ǿ⣬дս죬ҲܸܵϺƵľġ
䣡
ڶɲǶ䣬𶯣ڰͣʱûõķɽУ˸չͨȴѪ
ȴҧֱţڵʱԣȺ֣š
죬˷չȫΪȴ޷˿𶯣϶ûгһ˿һĻðĿһ
Ϻ·ɫ
һϽ٣ٵھŵʱ񷷭䣬һףȻˮͰϸڣãһ֣ɫ䣬ѹ죬ǵǣԲһ
𶯣ôز˺ѣѪ֮ǰóķȫѣʱ˺󼸲ˣҲѪڵҪһЩҧ֮ɺš
ɴţǲ
ʱһʱ·ȼգµ϶˵һҲһȼ˫Ŀһ˲Ȼɢ
䣬Ҫڵͷ˫һָһָ֮£϶ǿҵ𶯣ȻŵȻԿʱŵɲǼ⣬̧һȭ
һסֱӺȥ
ƼУһ
϶˵һȭ·Ǵǰ£ڣĵڶںϣγǿ
ɣ˷ʱҲľһȭֱӾӴϡ
Уš״һ£ڵ϶˵һȭ֮£һϸ΢ķ϶Ȼϳ֣
϶ֵ˲䣬ѪµĵǲҪƣɡͬһţϵһŨ
׽ٺٴν٣һΣһȻУɫ仯𶯡
ȥ䣬Ҫɱ
Ѻ俪һ϶ȥ˷Եģ
ֹɱΨԵſ
ϺƵв֮ǰã컯У˶лУܻǡ
ÿһ˶Ŀɱҫÿһǵ֮¸ǹϣˣһ˲ֱȥ
Ե˭ɱ͵Ӷˣ
˳򵤹ͬʱѪɫҰףҡҡ׹
Ϻ·ĿһĻ۾ˣ˳ȫ汬̳֣ƾʱһΣֱӳ˵ǰ̧ٵϣһȭ¡
ɱˣϺʱ˳֮˲γɻ˸һɫȻȫѪһˣֱ˫۱ҽдʱĿ¶ɫ˫˲ºѪĿиڹ⣬ƿۻһдڣֱȥ
Ϻͬһ磬Хٴһȭ
һȭ춯أʧȥ˫۵ߣ㣬һЩ׼ɽٵķóֱӱ˵ףҲʵ۷ˣ´˷ɽ٣ɻûгɡ
ҸԵرͷǰ˻
Ϻһתʱһŭ֮ڴһԲͬĳɫ磬˲£һ·ޣһѷ죬ֱϺƶ
ǳͷ
ɽٵĳͷ


0836 ԭҲǽ٣
ƶҪ
ϺȻ̧ͷ˲䱻գʱϺٵĺɫ磬Ȼһָ
һָɫ䣬ɽѣϺŵŵ˺ѪʱǺɫҲʧˡ
ǳͷϺȻ̧ͷ
ʦ㲻ңžǣͽΪ㻤
֪Լͽǿֱѹ˱ǿߣʮ˳Ϊﱱɽɴڣλʵ۷壬أʹվ
˿ϺĿеļĺů¶΢ЦʱɫйϣһΣֱ֮Ŷȥ
֪Ϻƣ֮ǰҪɱߣȴ״θܣɫ䣬ͷƤ飬ղǵɫ磬Աֽ׶εɽҪǿ̫̫࣬ʻԼɡ
ǰ꣬ȻĿ£ûκηգҲֻѪѣǶ˿һ㣬˿̺٣û·ɽУɹ
ǲ赲ʦԵĳ֡ϺվڰգߣĿɨˡ
Եɱ֮ˣ·û
޳𣬿赲ǳ·𣡡
û·ʧܾΨɱ֮ˣſɳɣ໥˿Ƕ֪ϺݵǿߣҲһ̲ˡ
жɽ֮ģɱһѹ¶ϺƵļɵֱϺƶ
ϺƳĬֹ֮ģȴûɱ֮⣬·ϣûжԴ赲·
վڵϺôǴվϺôﲻ⣡
޳Թǳɣ·ĳԸһеϺƳʱкȻէ֡
ٵɲǣϺƻζ˲ɣһХʱٶ֮죬գٽһˡ
ԶԶȥ٣˫צ˺ʯգһչȫͨ˷ȴ޲໥̫ҲǼĹ˽Σͷ¶̧ʱгһö
ɢһĪΣɢϺ˫һ˲䡣
͵һ׼ͷɽ֮˿̱Ƶ˼£̶ó䣬ǰƳһ̫âʱǰȥ
ϺƳĬ׶λλȴûУ⼸֮ˣԸֶɱ
߱αҲģϺʱҲҪ취ܿڣѰ˳ɣ̫ɲǣȻ̧ȫ죬ȻĴ͸̫ڴ̫ɲǣһָ˹âߵüġ
ۣ޷ŵĿһĻⱻɽٵĹؼ֮Ȼ޷κǰֲĴڡ
ЦУĿƻعⷵգƺϺϿһЩʲôȻۣЦ
ԭҲǽ١
һ̫ɢʱϺվָǰߣûϢ
Ϻһ֣ʬ尲ȵء
յһ˲һ֮ǰҪǿĺɫ磬һ˲٣ٶ֮죬ͲϺ˿ӦĻᣬɲǺ
һ죬ϺƻĽ飬Ӱ¶ʱһѪϺĿֱһϡ
ɫҰףɫȻ˼¡
ұչضûôسôһ˭
޷ѱɱˣĪǽ߱ҲвʣĿ¶Թ֪㲻ȥһĴֱȡһƿѪҺֱ£һ˲תͷѪ
Ť𣬷Ұް
·˷޷ɣҲɣˡɽ£û𣡡ɫߣֱϺơ
ͬʱɽһһε£ԽԽǿ춯£ٴοţУ֮ɽ٣ڶκϡ
Ѫ𶯣򿪵ķ϶ֶһЩɾʱϣչͨɱ򵤹
ΣͷˣƴԿһս£ϣ춯ʱϺҰް֮˶Ծ
죬ҰްߣϺƵĶ֣֮ģͲȫ֮£Ϻ̾һ̧ʱժǷתմȻ٣һץ֮£߲Ц
ϺѾıʬƽȵ´ʱֱΧ˶ȥǰУɫ˲٣ϳ˺ɫ⣬˺ɫɫΪϣɲʱϺȫ͵𶯣Ѫ֧
ڵ˶ԾֱѪѪµɽҲѷ죬Ҫ˲䣬ֱ˶
һٽϺȫ죬γһ磬˶Ծصʱ˲òˣѪЦУɱǿ
λҪٱңϺػɫ԰ףҡҡ׹µҩʱȫٴκš
𶯣϶ٿһЩʱɽһ¡
һƬ׹ҫϺվ뵤֮䣬·һ޴Ĺ֣赲ˣ
û·ˣɱ֮ޣˣǺ䲻ţ
ҲǰҲҪһ
ǵ̫ãڵȵһ졭ҵȶԣȷһ١˸ԴЦǵ֮ģµڣҲǿҡ
Цʱ磬ȼΪһɲǵ۷壬ֱϺƶ
ϺɫӣĬٵһ˲ϷͶˣǰ͵ʱͬγһǽһ
ص춯أ촫ʱһɾ˵ĳɢϺƷ赲£ûһ˿һŵ
ĬϺƣûж˵һ̵ļ
ҵеϷԸǼ˵ʱһζȥٴκţһΣµĵҪҲļ£УԽ𶯣϶ԽԽ󣬿׽ҲԽԽǿ
ͬʱϣЦѪһ;ƿݣȻǲԸϺУҲҪɽ£
˷ɳʱɽٽ٣
ܲϺɱȴϺƶһ˲ŭڴ䣬ɫȻ֣һƬ׺ֱϺƺ١
ȥ磬ͬһֻ֣ҪϺ


0837 ѣ
ϺƵΪҲٵϣܵǿҵΣ罵ٵɲǣϺĿ¶һĨ̧һӼ䣬ѪȫתУɢ취⡣
һʱ֮䣬졣
ͬʱѪγɵУһԶŵ¡¡ĴڵʿĿڣһֻɫĽǡ
ţһӴͷ­Ѫͷ­֣Ȼײȥ
໥غ䣬Ѫͷ­ӳǿʼѣգձʱѪɫҲķѣϺƵķ࣬Ҳһ̱
֣ͬ𶯣һָɢֻʣһָд棬֮Ϻƺݺݴ
ҪϺƵɲǣϺ޾Ȼ˽չʱɲԶȥָ׷ɲǣϺΪתٴչָͨԾ
䣡
һδǣָʧϺѪĲϺˣֱ˳ǧ⣬һ·߿Ѫͣ¡
ɫ԰ף岻ܿƵĲȫߵ磬Ѫ˴룬٣ÿһκؿڶҪըľʹ
Ϻҧ̧ͷ֮䣬Ŀ¶ǿҵĹâ
ͦͷ׽٣
һ̣ҪΪЩˣһǰδеĺĿ֮ǰһС
ɽ£Ҫĳ嶯ȴɽٵѹ֣˾η֮ģ޷ɳ
ϺƵĳ֣ҲֻȥϺƵǿһ̣˸ʶ
ڣеĵӣһ𶯣Ŀһк󣬶ϺǸм֮ģΪǿҡ
Ϻƣ˷ɱ٣ҲܱܿɻԵƫһʧܡɢ
ϺƲȥǵѪ̧ͷʱʦ𵤹̤ŲƵ϶˵һ֮š
һΣΣΡ
ⲻϵغ£ѷԽԽ󣬿ͬʱɽٵĽ٣ҲԽԽǿ󣬵еķóʱɽپ졣
ڵĴҲȫΧչȥԿɽ٣ɽԽԽǿţ˿ֻĳңȫɣ
ѣҵķ
ǰҵķ㣡
Ϊ׼Ķɽ֮ʱϣЩΪˣһ׷ȡķȫնϵͳա
Щһ⣬ֱȥڵܣЩǴЩʿ׼ı֮Ϊ
һ˲Ǻԥͳڰһмɴ˿̲Դ֮ʱŴ˱ȭһʱּ䣬ܵټȫɢ⣬ɽٶԿ
ϺԶһĻּҲбͳצ֮âڵܵıɢ⡣
ϺĿ¶ڴȥ֤ʦɡ
䣡
ɽһһ󼸺һƬ黯׳أ·񷱻˺һ޴Ŀ꣬
Ӱûڣ˿ΨϺģĿ塣
ŵĺɣɡ
ܵķ׷ѣű俪ɵɲǣϺƵצҲеķȫʱ;ƿݣЦУŲ׽٣ɴ򿪵ţ̾һ
ѡһεԵҲһѡ㾡УĳɡɬУ׳غХƸ˰˷Ż֮Եĵ
ʱϺ˫ȻһڴһģƤ֣ûƤӦѱϺһӳһ磬ƤĲҽУֱϷٶȥ
ʦţϺʱƤɽ׳һſڣһ֮£׳𶯣ȻֱƤȥ
Ƥ죬գ嶼ˡ
Ϻ˵ԣ̫ˣ㡭үҪȻ㣡
һ𣬺չȫţ˿׽Ƥɣû£ƴȫ컯ۣУŴ󿪣
߳ɡ
˳ɣ
Ŵ˰˳ɵ˲䣬޾ɹŨͷųһʱ֮䣬շ·Ϊɾд֮оģص񷡣
·ʿڵĵӣһԡɹΪת̻컯
ɾʱƤĲҽдȫѷ죬ɽ٣׳صУҲ޷֧̫ã˿̲ҽһΣֱƷɣ޷
׳أҲһ̺Ȼ£ûڣһΪȫԿʱµ϶˵Ҳʼѡ
ϺƽȻ뵽ʲôɵĽڶٻ̧ŵڶһ̵ָڶ𶯣˫ɲʱһƻ꣬ӵڶڷɳ
ǡɻ꣡
Ѫ˵˻꣬ڶɽЧҪΪɣ
ϺƲ֪ɻİʲôطǸǹ۲죬ƶ𲻵ʲôã˿Ҳûбİ취ȡ
ɾɻֵ˲䣬ȻģЩŵͻȻһ٣ƱǣȻ뿪˵ֱϺƶ׼ȷ˵ֱǰɻ
˻ꡭȻɽ٣
䣬ɻ׳ڣ·ڱ١
û۾ˣƴһУ·ĻʿѸȫǹؼһ̣ɹͳʣ
һȻȼȼյȼյµ϶ȼյģΪ
ȼУ·ΪһǣֱŶȥչ֮
֮򣬴ǣ𶯣ٴα
ųɣ
У϶ȫ޵Ĳϣ·ߵ󣬿ģͬ˻ķɶ꣬ȥײţ
䣡
һǣǿУǿϺƵĸɱͼҪˣȫ
ɲǣˡ
š˾ųɰ룬ֻһ˿Ϳȫ򿪣
ƫƫʱ򣬲񷷭УȻ˷磡
ٷ磬׽ٺĵڶ٣
˷һ;ƿݵĵ϶ɻңһҲһ̿ʼɢ
ʧˡ
һ̣ذ˶һĻ޵ıпڴ
壬ٵɢţҲģ
ųɰĿֻһ˿
̾ûпɬɫвᣬ·ǣԼͽҲԼĵǾͷ
Ҫ˵Щʲô޷ڣã°ѻҷϰۿɼģķɻңƤҲ䣬ˣҪޡ
ֻĿ⣬ԼĲ˵ף͸ÿһ
Ϻ۾ͨ죬ǼɢţĵϺƺȻ͵س
ʦ㣡


0838 ·ǿգǳ
ٷ磬ɽٵĵڶƣ֮ǰ׽٣Ҫǿ٣˷紵ɢɢ
ڵ崦ɢɲǣϺƺɵĳһ̣ûȥ˼̫˵Σգûȥ̫δĳŵһֻ̣ǡʦ𵤹ԼĶ顣
飬ڵڣ֮ĵεΣڵʦͽ顣
ڲ֪ںηûоƺ常֮ʱϺƶԳΨһǣҡ
һ̣ϺƳ
̤ٷڣ˷ʼɢĻ꿪ʼģ齥٣Щں
ʱ·һ˲ϺƵӰžȻڿɲǣסԼԿȫʹķ磬ֱײɢеţ
һͷײȥ
䣡
Ǽɢţһ̣𶯣ֻһ˿Ŀһ˲׵Ĵ򿪣Уſɹ޾ͬʱϺһ˿͵Ƴţ
壬ѪȫήҪɢֱ׹ȥ
һз̫죬·ˣûзӦϺƵأһʱȫҪѣ帯ãϢ˫ȴ޻ڣա
ϣڣ˫ԭãȻģڽŵ˲䣬͵һ˲䱻޾֣Уýʵֱ¾߱յннٽ٣Щ˲ֱŶ
ͬʱɹ޾죬ʱȫâתһɵϢϺȻ
ǰ϶һޣΪ˷ɣһɵУҲڼ͸ҵĵӡŴϵϺƣ¶м̧ʱȻһɫȻɳֱϺơ
ڷɳʱػ︴գʺ罵٣ڳ޾ĵ㣬ǵɵһ̣۵ıԽɵ
գۼ䣬һƵݲϺƾܾ˲ڣɲǣϺƵȫϣһ̣ʼûлָ㾳磬ȻҲһָ̣ˡ
³֣ϺƵУȫָվϵʦϺƱȭһݡ
ڣĲۣɢأ˵ˣһ壬类ϴÿһΪһЩֱ£Ϊͻơ
ϣɵϢԽԽǿҲʮʱ䣬УϣȻɢϺƵѹ
ɣ
֮⣬ԣϺƲͬȫ޾Ļ꣬һ̣Ϊɻ꣬ĵһ̣Ϊɵ
壬Ϊ
һУһ̣ȫ׵ĳΪɣ
ͬʱźڷ·һ磬磬˿ϺҲֻģܣΨеĿ磬ڿڵһ˲𶯡
ţڣһɹɳһžᣬչʱ飬˲ٵ֡
Щ֣е·ֵеٿЩھŴɽУɾ֮ˡ
Ʋ٣ʵӴľŴɽеʿȽϵĻɡëǣ
Ͼһ꣬Ŵɽֻˣһɽһˣ
ȻͨٵĴڣʹһЩٶ࣬ŴɽҲһ˶ѡ
˿̣ϣȻһ֣
һ𣬵ѳ׳Ϊɣ
˺ǧڣŴɽ콾ͨ٣ɾɣǵ֣Ҳϣֻᵥ¶ǵһ˻ԵʱſԱ˿
һɢϢ䣬һ⣬ֱӳƲ񷣬ƿնȥŹͬʱǿ⣬ЩͼҪ̤ǵˣһ̾ͣӰû˵һһתźȥ
ֻǶڷ壬ǳɾ֮ˣǵļǺ⡣
ɾʱһ޴Ĵ󷨣ͻȻĽǿУâְ˷ʱڣ߳һŰ¹ߡ
òѰ΢Цµİ¹¹˫¶â¹Ȼɢ˵Ϣߵĳ֣޲ǿһҲһЩЩûȥˣ׷ľϳߺ֮
صصˣ
ڣصأصˣǴƽ̣
˼ҾȻǰµ¹ؾǰҵھɽֻ¹
˫һͫһ¡
ݼصˡǿϺƵĸףһ̣Ҳȭٵߣһݡ
壬ҵĵӻع飬Ϸдˣ϶ɣǻع֮ʱ΢Цڣˣ׷ľвۣһ֮ǰǳΪ֮мǺޣɲǼ䣬ȫɢ
صΪ֮̾һĪ⣬Ϊ̣ǵ꼾ʱصûʥأһص
˫һĬˣصûдߴ٣΢ЦĿŷ塣
Ƭ̺󣬷ûӰ΢΢ߺЦͷ
˶Ϸ򲻻䣬Ű¹˵Ŀǣֱ̤󣬳ңңߣӳ˵ĿС
ϺҲŰ¹ߣһ¡
еĵڿʱɫЩ㱣뵽ʲôߵߵǰȭһݡ
ˣЦſڡ
ˣݼʦ𣡡˵
һ꣬лӰָУָ㵤һǰȥҺʱ
ҵʱشʱҵ״ӡ
գ㡣΢Ц
ٴһݣ̧ͷʱǰߡ
ʦһӣ
·߰ɣ˵պ󻹻㴴ڣмʺϣҲһߺˡ΢ЦʱĿɨϺƣ΢΢ͷ󣬿ڣ̧һָͬڵ߰ˣɫãȻĻɳ
߰ɣص˺УֻһհءЦʱһ˦ŵ̵ˣԶ
ͷϺƣĿдŹ
ҲعͷãȻϺƵĿŸӣɺܿƽϺͷת
Ϻŵ̵ˣߵָ£Զ߳ǿա
̫СҲãʦҲգֻŮޣǵ·ǿǳ
Ҳ˼ھɽҲ̫һ졣ϺƵߣĸһ̧ͷգڡ


0839 ·
´ǿϺૣ̵˵ȥͻȻϺһЩա
Լ⼸꣬ƺܶ˶Զȥˣء
ɽˣˣˣˡ
С·˻ڣһЩˣϺѲ֪ȥ򣬱ҵʮ棬ڵĺʱһɽŵĶ
Ϻ̾û뷽һ뿪򣬶ȥ˽ڣСӺȾƣСӻɢһٶ£ϺɽϣһȾƣһ˵
˵Թ˵ƽأ˵˿ɽڣУսƻ裬ǳʱѲ֪˶١
ҪȥμӵھɽŵͽСһѽƺӳϺƣϵĿڡ
ҲҪһأҪ̤ǿգ
ϺСӣйյӵϺ֮ǰ˵ѴھɽҲ֪
СɫǼᶨϺơ
㲻ÿڣ֪ز̫ãǿղδ֮·ֵܣˣҲԸԼҪȥƴһΣ
ϺƳĬƺһڣСʱ¶Цݡ
ض컯
СԹһЦһѷɽ˴ӴЦ̸ɫСϺƾסպȥһ·أϺȥ˳·
ɽʯ£Ϻ·ĬĬ·ѲٺȾƣֻϵĺڣĿ֮âɸʱעɽʯ·׷
Ϻûдų·׷䣬һҹ
ŵѾҪȥϺʱ·Ȼڡ
ϺȥˣȥĵطѪڣѪڣвģСԼ·ѡһŵвĶġ
ȥμƴһδ
ѪڣϺûпѪ棬ֻѪĶ⣬ܵŨϺվĬ˺ܾãȭһݡ
ǰ֮նħʵϺһ֮ɣãϺת뿪ͷʱһȹɽȣҲ棬׵ĵط
һɽɽһ࣬õļ䣬ɽһ࣬ɱ¾սҲĳ֮ء
ĿϺƺȻֹµĸоĬ˰κĬĬˡ
죬ȴ֪Ҫȥʲôطֻ̧ͷǿա
Ҳ뿪ˡ
ת۹ȥ£ϺȥӺȥĮȥ˱أջصʱһգպд֮䴫˷ž޴߲С
У¡¡תصÿһʿ̸ܣʿĮ۱ػǶһ˲ĿС
ƺǿգʵϣǳÿһ˵ĿС
κεطֻҪΪҪֻҪȥѰƴ컯ģ䣬Ϳ̤ڡ
ͬʱвɣڣȻ
ҵţʥأڣʢ£
ھɽ۳ֻͣҪΪҪ󣬶ɲ룡
ŵԪӤն飬ʵ·
߹·ֻȡߵͷһˣ
һԪӤȡǧնȡǧʵȡһǧھɽޣʼص춯أҲ޷ѹƣ·ԶŴ춼ɵϡ
Ǻ䶯ܶ˶׹Ӵصǿ⣬Ȼͽʼˣ
׼ⳡʿһ̶Ѫڣǵ컯֮·ɲɣ̤ǿգһεĻԵץסӴ˱ضԾ죬ɻڴ
ͬһʱ䣬«ǣʤǣϣУĲɣ֮һ֣ڵھźڵھɽҲˣھɽе򣬶ڻصУھɽ
һ̣ھɽڣʿǵִţǵѰ֮ģڵĵطֱжȥ
ϣɳˣЩ˴ԪӤʿ̤ԪӤڣȥԪӤ·ҲһС֣̤նС
ٵġʵ·
Ƿھɽ̤·ʿӴ޷
ǵھɽľ£ţʥأȫ룬ɳˣػ·
·˵ǹ·ʵȴǵھɽڣһصķ棬һ棬컯˵ڵ£Խ˵ھɽ
·ʵҲֻƬڼСһֶѣֱƿأ˷ţõھɽĶ
ǡƬ棬֮棬˷ͨ٣Ӷı˵ھɽĸ֣˴ɽһҲƵط档
ڣ򣬶ǽأһȥʮǿͼܻųģûС
ţ׷ʲôֻ֪֪µķ˻ķּ
ҲּպʱԵھɽ֧롣
д˵Ŵɽһɽ˲ɽܣôͿɳΪɽĹ
ɾǱϵģɽزأҲ޷һ㡣
һӰһһʧڣСӣ·вģиˣΪһε컯ȥƴ
ϺϥڶҵĴ£̧ͷ޴УĬƬ̺ҫʱȻĿ¶֮â
ɹŵɹŵⳡϺƵ󣬴׵建վߡ
Σգô忴Ϻơ
˰ţб컯ôϺʵ
ȻУõһŵĵ̣ͳ֮ΪҲĶ
ңΪԸһأԨԴ⣬Ĵ壬ʥأڡеĴߣȥ·ڵ棡ǻ޷컯Ӷ˼壬š
ҷ棬ҲˣҷھɽѪҲǡҵѣ
ҲȥϺƿ塣
Ĭκҡҡͷ
ǵ㳤ĸȥһˡ
ϺǰĸףܸܵĵһЩźĬ̧ͷУĿ¶һĨᶨ
ȥ
ȥȥұʿһУηϺƣƽ˵ĿдŴȰй
·󣬻̨һʢ£Ϊϣȥ
֪ΪδھɽɽҲ˵ôΪҴ龳ʼһ·ս֮ͬˣһ·ɱһ·ߣߵһԽ֮ͬˣѹסǣˣԲŻԽԽǿ
סУֻ޲УСҪһ·ǰɳɾ۷֮ƣ
ϺƸɿһ¶
Ҳͬ·Ҿáõھɽ콾ǷǮġ
һʱϺЦһ֮£˲ʵڣûгɣֱ̤롣


0840 ᡭ
ת֮һ̣ھɽ򣬶˷ɳ̤Уֻв̤к̸ıģ
иԵԭ򣬲Ը֪Ͼһεʢ£ھɽĹע
Ϻ̤еɲǣƤƤ̾ϺƱ任ӣʱķľ
˷ʢ£ϺֻΪǵɹŵڣԼǷâ¶պ뿪ǣһ˴ʱһݣɷ㲻١
ûĸᣬܱŵͽʺԼĵڶˡ
ϧҵĵڶɻɽģʱ޷۳ҲáϺӱ仯˫۾â˸ܣһƬڣԿ绷ƣʱһ΢Ĺߡ
һĸоԽԣѹܡ
ԼĪȥһڵǰͻȻһ⣬˹ԽԽգۼ䣬ϺƵͱһ˲û
ǰٴʱϺǰģһƬޣڣ飬ƽ̨еʮɴСеİɷԲеǧɡ
Сȣÿһƽ̨ģһʯһͼʯ£һյ̨ûбȼʹʯͼЩ
жƽ̨Ϻ޷㣬ʶεѹƣɢ̫ԶϺƿܵ˲䣬вӰ½֣ЩϺһЩƽ̨һ㶡
ЩÿһϢʵ۷壬иһˣϺƵĸоȻЩ콾Ҳ̫ࡣ
ŲͬӸ죬ŮףеľȻΣͬޣۿȥϺܵ򣬾֮࣬ڸԶһ޾Ӱ½֡
Ҳ֪˭һɳֱһǧƽ̨󵫷ǳеʿһһչȫ٣ֱƽ̨ȥÿ˶ռһ˳ڿƣϾǸո̤·ͳɱЩֵ
ǣƽ̨ԭֻҪ˵һ̤ϣͷ·˲һûеȼ˲ȼ𣬹âɢͼӳա
һ˺ܶ࣬˽ȵǣ̻һƽ̨
ϺĿһǧɰɵƽ̨Щ룬һʮɴСƽ̨ܽϺһΣֱʮƽ̨ȥ
ɾҪ̤ƽ̨ɲǣһ˴ϺƵͷһĴ󺺣󺺽󲨶ϸһкˮöǺߣɢĲʹƾˡ
Ϻƣͬʱ̤ʮƽ̨ۿҪ̤ϣһĿɱҫ

̧Ϻ͵һקµ߼ӿ죬һǿ֮һõĺֱϺ٣Ҫһɡ
ϺɫƽٶȴɲǱֱӱܿ˺Ǵ֮ǰһϢ̤ƽ̨
Ľƽ̨˲䣬ƽ̨ƵȼâɢʱǴɫΪѿĶϺһۣתһƽ̨
Ϻɫ糣ûǴ󺺣ߵʯϥ£ʯͼͼΧ󣬿нųɵĵط֣Ψһɵ
һɵڣһϸ߹һ··㣬յͼָǴ˵أյǿһص㡣
Уһյһյȼƽ̨ٵȣʱ䲻ٵʿռһƽ̨
ֻҲһЩ֮ˣ;б̻ɱ
Ǵ󺺣ƽ̨ϺƵҲ࣬ʱĿ⿴Ϻƣ¶ɱȻϺ֮ǰһǲá
ϺƷ·ûпʯͼ˼
ֹȥһʱܽʱȻģһɣȻصޡ
Ϸźӣ˷ſ·ڣˣɴ··֤·֤Ե
·ҲΣ̤֮
˿̻ͷ·һͷްɣɢһһƽ̨ϣзΧȫһʵˣ
Ϻ̧ͷźĸ֣뵽˷Щ飬Լڱ任ӣ־òģȻȡĻõǸɫëڻ
·ȥ̭ʸߣʺ֮ˡ
·Ҳ߹ǵÿһأҪ顣
ͨߣǵı֣Ϸᰲǰ֮κα֣ᱻ֮˿ԲõϷ򲻹
ڣ·һأսأ
ֶΣۣһڣϨԽΪţߣȡʸߣƻϨ𣡡źӲɣص˲䣬ƽ̨ϣвʵĵھɽʿȫ𶯣̾ɱ
·˵ϣΪȫ룬ȡߵյһǧˣȴû뵽Ȼַʽȥ
˹صص㣬ǼҪԼĵƲҪȥ˵ĵơ
գۼ䣬̾ʩչƽֱ̨˵ƽ̨Хȥһʱ֮䣬ɱͨ춯أð˷𶯣ʱգ۾֡
ϺоâһʱҲ֮࣬ǰĿ¶ɱĴ󺺣Цһ̧һӣȻһ̷ɳûΪһ󣬽ַ˲ɳֱϺƶ
ʵ۷ɱĶˣ˷һɱ㣡ºˮãɲ٣̤ϺƵƽ̨ʱһֱϺơ
Ϻϥڵƻԣ̧ͷʱɫƽⶼû¶ֻǵĿǴһ̧ۣһץһץ֮£ժǷȻת
һץץ⺣޷ֿƾɲǾͱץסһ󣬶ʱǴ˫͵ԼûĺԼ˳֮ƽڵھźʵ۷ҲûжܱܿԼ
ǰ֮ˣֻһ֣Ȼͽһ̣ͷƤ飬ɢ
ãĪĸżܰЩҶԶԶ˷İɫ仯ʱʱߺ
ᣬѣᡭ䣬弲ۺˣϺժǷȻһѽץס󺺵ĺȻ־УϺޱһ
䣡
ҽжûü̱ѣͬʱƽ̨ϵĵƣϨˡ
ɱ˺Ϻһָƽ̨Ϩĵƻ⣬γֵ̣̲ɲǷɳҪϺʱһڹ˲٣һ̧꣬һץ̡
ֻụ̂ϺߵĺȻʱ͵زʶ̧ͷϺƣϺĿ˲䣬Ժһ
оԷĿͬգ۾˳Լ˫Ŀ͸һ·ֱƿ񣬴ԺС
ɫ䣬һѪȻɫ԰ףٲȥ̡
ˡɳƣڡ


0841 һ·棡
Ϻûɱɫƽһ̷֣ʱǴϺʶӡ
ҲֻѰϺһӴȡöҲļƷʯû⼫ƷʯϢ¶ֱӰϡ
գۼ䣬̿糣ʵɢ֮֮ǰ֮𣬱Ϻƿһʱâɢ˵ƻ
̫ӰЩ콾ĻѰʵ۷壬һڣ޷ƿϺվ˿ʱѹȥС룬ֻϨһյƣԶˣϨ߰յڸԶѸࡣ
Ϻ߳ͬʱ磬ھɽڣ֮ǰеĵط˿ЩѲתǳ˻档
Ǵ˿̹·ڵһĻĻȴӰ㹻ΪҲӰڣĿÿһˡ
ھɽ˿˶ڹڵĻ棬ţĴ壬ʥأڣЩɢ޴ܣڹ۲졣
ЩţǲǼ壬ҪĵӶǴʶһεΪӣ۲ĸϸ󶼾ĹУֱѡӡ
·Żʮأÿһضһ飬ɸѡµĶδ콾
Щ̭ҲһЩõӡ
ԪӤ·ʮյƻΪ䲻ߣ֮ⷴǸǿ
ն·ϣģѴﵽ˶ʮյ
ʵ·ǡǸ֮˭ʮյ֮࣡ھɽ֮ص
ʵ·˼ӦҵĵӰɣܱ仯ģɳʱͨһܱϳʮյ
ھɽʱʵ·ڣϺһηɳɲֱһʮƽ̨һ̤룬Զһͺصһͷɢȫɢ֮⣬һ·俪ˣֱϺơ
ٵɲǣʱǰ޳һѷ죬γһѵ
նص֮˷׷ḻ̌ܿϺתʱɫƽնٵһ˲˷һʱչڻƬë£¶Ĳǽһֻͺա
ͺͨɫֱնɲǣصնѣ޷չϺ˿ĿһĻʱ𺳣ٺˣɻû˳Զһ紵Ϻƻͺգ˲ٽצһһץߵͷ­
ⳡ컯㲻ɱˣ˾ͻɱ㡣
Ϻƾ̫Ѫ֮£飬ϰߣ˿ߵĵƻϨϺһΣٶȼ죬ֱһƽ̨û赲ֻϨƣɱϺƻ̽䷴ɱ
һʱ֮䣬ڵƬϺƺֱײûκֿܵһҪôҪôƻϨ
һ·ݿ࣬ǿƵ̬ȣȻ
յյյ
ϺƳֺΪϣڵڣʮΪ˿ϺƳʱ̱Ȼǲ̫֮콾ȴͨ
һˣȻڱ콾½صʱͨʱƿɽʱգǾˡ
ǻʵ۷壬ЩˣʱյߣضϺư˳ɣαɶɱһ·֣ҪôɱˣҪôƣϡ
Ψʱ֮ǰϺû̽ն𣬶ǹ۲Ƭ̣ʱ֮½һսʱͼΪĶȴʼ޷
˿̳ʱ۲죬˳ɵľ磬ҲһЩߣԽսԽľͷƤɢǵ֣ǰòѰ꣬ȻڷġԼʱ֮ƳһЩۼʱǿҵ𶯡
˱ضЩ˵е콾֮һĲɵģȻϵϨԼĵƣԴ
ߵĹϣϺ˫һûм֣Ƕ࿴һ۵ƻϨʱ·Ųߵλߡ
һʱ仹ʱϺϨʮյƣ
ܵƽ̨Ѵ󶼿ˣЩϨȴû֮ˣҲһ·֮ǿеŲߣʧȥ˼ʸ
һĻúܶ𶯣ʧȥʸ񣬶ϣˣһصĴ
ʱ֮ƣ֮ͨвͬϺ˫ƽ֮ͫâһսʱ䲻̫̣ϺЩջ
˿վƽ̨ϣĿɨܣһΣֱԶ
ɾʱ򣬺ȻģźӣɣһεĻص
һʱ䣬вϢϢһؽڽ֮ǰϨƻԽƻ𣬶Էȫս
仰ɲǣʵ·ȫڣƵԴǣԪӤ·Լն·ϣͬɱ졣
˿磬˶ĿתڵĻ棬ԪӤ·ںǻңն·ϣҲڽ֮ʱ
Ψʵ·Ļ棬ٲȻָÿһڣֻһǿߣܵƻϨγյķΧ
дСԼķΧӱ֤ǿߣܿģЩǿ߾ٴ໥չ
ʵ֮·ڣϨƻ𳬹ʮ
ʱ첻ˣ̫пᣬ̭ôˣ
ʱʵ·ڣ˶̼ۺ죬еĿʼǿɱевսʱ䣬תվͻңϺһ֮£ɱһд˿߰ڱ˴ɱ⸽ھʤǿߡ
߰Ȼһֻɽף޵ģƫƫĿеԿ߱ǣ졣
һŮӣŮŮƫƫײƣзۺɫ֮Ӱ·ڵķࡣ
߰˳ֺϣһʱ֮侹޷κα˴ˣżʱмͻȻ֣ͨ𶯰˷
ϺƵ٣һ߰˾˲俴ȥЩ˱˴˶ʶԵھɽطΪ컯ڿϺƵɲǣǴɽһΣֱϺƣҲĿһɱϺơ
ҵɱʤκβ˱˴ˣȥֻ˷ʱ䣬ɱˣ˭ûɱǸ컯
ûҵ֮ȻսѰĻɨڵ򡣡
ùɱ
߰Ŀɱһ˵ˣɱ˴˶ڰ֮ˣ֣ʵϻɱ˴֮ģûм١
߰ٵ˲䣬Ϻɫƽͣӣ˿̾һؽвʮϢʱٵš
գУ߰˺ȻǴɽȫƬչͨ·ײһɽŮǻʱۺϢɢγһá
ˣͬͨû߰ȫ֣춯ء
Ϻɫ糣̧ȭЩٽʱһȭ·ޡ
һȭ£˷޺һ޷ݵĳȻ޲ĺɨٵİˣɫȫʱϺƶˣ


0842 ˹صһˣ
һ磬һ磡
֮ǿһγ˷ޣߣ·Ϊ˷籩ɨ䣬ֱ߰˶ȥ
һһ߰ȫͨ𶯣ɫȻǰδе𶯣ǶǴӸɱǿߣ磬Ҳһ龳еİű˴˽ʱ˭޷ɱԷ
ûǰһϵƣƫƫһ˲Ϻһȭ£߰˵ĸо˷籩
ǲǿԺķ籩ǸǿԵֿķ籩ǡ·֮·̺޾Ļ𣬿׾ٵĽ˺飬ݿ࣡
ǡ׵׵ѹ
죬Х䣬޾磬߰ɶȥٶ֮죬߰Ժâ貣ʹһսս֮˵ע⡣
ʱ˿̣ھɽڣйעһεޣȫĿתڵĻ档
˿̵ԪӤŵɱ죬նһɱԪӤ·ڣСѪ˻ȥһҧסһ˵Ĳӣ˫ͨ죬ɢâŭϨԷƻ
ͣײУСԼ֪Ѿвţע⵽
г·вƣʫԼϺʶˣ˿̶ԪӤ·ڣҪôҪôȡʸҪôɱס
·һѽɫûж̺·˿ڤʱһȻ֮⣬ƫƫĽϣʱһɫϢת̻ӰֵڶԪӤ·ڣһ˲˵ע⡣
СӺͳ·һעģв٣⻹ֻǸոտʼǿԼȥô³ΪԪӤ·ĵһҲлԵ컯١
˹עģɻʵ·ڣĻɱȷѪ꣬ؼʱ̡
ĿԪӤն·Ļңʵ·ɷ죬֮ǰڣÿһֻʣһǿߣĸǿߣڱ˴˷ɱͼϨԷĵƻ
ҲǼʱ䣬ʤͳ˷츲صı仯
Ϩ˾ʮյƻ˭˴δ
ǴߵļһԽˣһϨƻư٣
λӣҲһư٣
˻ȻʱԴ˾
٣ڵһģϨյƻ𣡣
仯̫죬̫Ǵ֮ˣͻ٣
Ψһһͻٵģ֮ǼˣǶٶ࣬ˣӦþһصǿ
ʱ쵽ˣ
Ȼصʵ·ڣˣʿע⣬ڣʥأţ׷Ŀ¶⣬ʵڵĻ貵ӰӰߣһͬơ
ԼܴһƬûˣ
ˣĿһߵӰһͷڷƮҡڣһ£˷·һӰ͸ɱ֮Ϣ
Ϭƺûչʲô̧ͨһָͻһʵ۷壬ʶԪ
һˣǸŮӣһɫɴȹͬһģ֪ʲôףƽᣬʵϳʱΪܣǻһƬƬɫĻ꣬ÿһ仨꣬һѪǾˡ
һͯӣ˸ݣͷ٣ٶ֮죬ǰδУϣһɫĻƣЩͬӡǣ·ȻڣǺӡ
ϣһĵϢȻأɵѪҺתʱǻɢһЩͬʿһĵޡ
ˣһӣɫһ£ڵܣȴǴһȺĺɫӣЩÿһȭͷСϬ䣬˿ͷƤ顣
Щӵ۾죬¶ײѪĿ˲
ĵˣһˣʱߣʱ꣬һЩʱȻ꣬·ڲϵر仯ÿһα仯ôս죬Ȼĳĵ
ˣʵ·һУעģÿһϨĵƻ𶼳˶ϣǴߵ꣬١
֮󣬻Ǵ˲ٵ콾ȻûĿϾֻǵһأΣ˵
ʣ²ʮϢˣ
ʣµĶǿеǿߣʮϢڣѳֵ߸һصĽӦǶˣ˶ʶЩ֮ޣҲôΪ
ۿʱ伴ţʱҲϺһȭº󣬻ķ籩ɨ߰˵ɲǡ
ܣ߰λŮӣ¶޷ţ˫ȫֿһƬҪ赲籩գۼͱŮӣȫ͵ʱۿɼ籩ڣֱӴĲҽУ
籩ɢŲҽеĴ˱ȫΪɻ޷赲籩ѹУֱ
µˣѻɢҪߣȴ޷籩ǰΧӰְ˷ҪɱϺƣȴɱ˿̲ʱ־ռġ
Ҫģ籩ڣûüʱȫ𣬵ƻϨ
ҲģǴɽӵޣǿɾҲֻǶһȫƬѪⱻ絶ķ籩٣ֱӹγ˹ͷ
߰ˣȫ
ɲǣϺϨĵƻһ٣ֱƶ٣
籩ȴûɢϺڷ籩ģɫƽ̧ʱȻ·ȭٴȭ
䣬籩һ죬ˣ籩ȻŰ˷ɨȥʱֻʣʮϢ˲䣬籩ɢǧɷΧ
ʱ򣬾ˣҲ׷׿л⸲ǧɷΧ籩
ʲô
֮ǰûעôôһӴķ籩
찡籩ɢ
ע⣬ǾźӣҲһ̣Ŀɨ籩˿̣յĽֻʣϢ
һ
䣡
ڽһɲǣ籩ϺƵĺ£͵ɷΧ뱬Ĳҽдо֮˻вĵ˻졣
ϺƵϨƻҲһ̣Ȼ
٣
٣
İ٣
٣
籩УɷΧڣеƻȫϨ֮ǰڵʿȫʹɣգ۷·գֻʣˡϺһˣվڷ籩ģͷɫƽƽܸ̺ܵĺ
һ̣ʵ·һƬˣҲһۣ޷ţʵڣڶ貵ϺڵһƬվӰ
һأϣ˹صһˣ


0843 
һ̣˶ע⵽Ϻƣ
ˣʵ·ڵĴ˿̴ޣҲòע⵽Ϻƣ±˴˸źԶľ룬ʵ·ڣɷΧֻһˣһ㣬𶯰˷
֮ǰĵһˣλߵ꣬ҲǧڣֻԼѡ
һ̣ڣʥأĴĸ߲㣬һȫĿвٴȥ
뾡һа취ͳѶΪ֮ˣ
һǰУҲ޷̫֮࣬һعأע˻½ǵһڵڶλ˹עĳ̶Ҳ̫ߣɡǵһˣֲ֮ѣƾڵһصһ˵ʵҵɽ̶նˣͨȥ
սˣԸǺʺѪ̣
һЩһ̷׷׷ϺƵľޣǶġ
ʥأĴ廹ţȻϺƵľ𶯣ȴûгԣɿϺƵĿ⣬Ҳ˲ͬˡ
ͬۿ·еģϺƵĸĸڶصķң̧ͷʵ·УϺƸıӣɷޣһ۾ϳ
ϺƳΪһصһ˺󣬷ЦˣЦԺڴֻϺƵĸףЦݵıҲеǣףϺƵ·Լ
صڣǿеʵУ˻ϲ˿̵Ϻƣɵϲķľ
վڵߣһĬĬĿţһ޷ǣҲԸȥǣʱϰԶԶؿŶԷ
ǵĵӣصڣ򵤹ֱӱصΪӣΪصڵĽҲصλڲ̶̵ͬʱͿ̫콾գҲʹصڵӣչ׷
۽磬ȫͬͷƲֻ죬ǳǿգĿ⣬ƲֻܿԶĸɽǿԿǺ
ɣǶǵһĻĻ䵽˻С
һأˣԪӤ·ն·ʵ·̭˴ߣûб̭ģ˿ƣдŽţȴڶصĵ
ͬʱвɣԲͬԴǣƵĺ壬ص·ڡ
˵ͨһؽ󣬻С߳Ĳ
һϨʮ£ǧٵ£ǧ
ٵ£ǧٵϣ߾ǧٵߣ򲽣źӣӰһγʵ·ڣݣһɫĳۣ׷磬üһɫӡǣӡڣƲһ
վ죬·һˣһƬǺ
󣬺ȻһͷӰûֻһӰɸϺƵĸо·һ
ǿߣڵھɽڣҲһ۷ǿߣ
ĿɨʱϺ˶١
ɣ̧һӣʵ·ڣ˵Ӱɲʧձ˴˵ϨƻǵӰԼƵģȻǰ߳
һһûеƻûƽ̨̤ڣܿģ߳ޣһƬ޾ķУԿһЩдĽԿһЩϵĵҲܿɿݵɭִأɽ
ǵھɽڣ
֮ǰޣֻڰˣ
԰ףɣϣأžӴ
ڵһУ˵ĵһоʣһʣֱۣ
һ·Ψܿģһһ̳Щ̳͸£̺˹ϣ滹һЩӵķģȴܿԽԶļ̳ľԽ࣬˵ĸоԽء
˵·̳ӣ·֮ڡ
ԶԶȥļ̳֪ж٣ͷ
˶ļ̳˵ĵһоǼ̳󣬿ʵϡÿһ̳Ӵޱȣ˵ȵ֮ǰޣҲɴС
κһ̳Ӵޱȣ
Ҳĳ˵صķ棬εľˣϺڿȥʱָоƺﲻΪʿ׼ΪһЩӴľ޽
ţַԼ뷨Ϊ뵽ˡɽеɹŵǻһĻĻ־ãƺԶţˣҲãʿҲգɱ˴˻û
ǧͣ£Ȼڶ࣬ɶͬһ̳ϣҲӵǧʿ̫࣬ͬһ̳ϣÿһ˶ռݺܴ
֮ǧ٣ڼ̳Ϸɢ˴˶Է
ǧģǴߵ⣬һˣǿӱ仯ߣ仯ɵģһ꣬ߵ꣬Ӵļ̳
Ϻƣһͣģλãǰһ̳˵Ψһһռһ̳֮ˣ
˿̵ԪӤ·ն·ƵĸҲڳ֡
ڶأɱأźӵһᣬȻ
һս˶֮ʿУֻȥſһ֮ڶɱ˹ؿģʵжǿ
˹ؿһƣʵȴͬһǵĵ˱˴˲һǿֱ֣ж˭ǿ
ڶأǵĵһģ
ұʿǹؼΪ׼ܳɣʶڶҪȫԸ
˹أʱһ㣬ɿĲ˭ɱĶ࣬ǡ˭ɱĿ죡
նɱ֮󿴵һдڣһû֮ˣ̭ڶΣգȴ˿̻ͷ˳źصʱĿɨˣûһѡ˳ɫĮһ䣬ʱڵļ̳Ϸɲҫʱ֮
ֱӽ̳ǣ˵ӰûڣϺһǧķΧǴߵӰûǰĿ¶һ֮âĶǰϺƼֵӰ
һʤˣڶأ㣡
ǿͱ仯ߣ˿̻꣬һĿ¶⡣
ļ̳ϣ֮ǰڵһصǰλÿһڿϺƵıӰʱ¶֮⡣
ضʲôֶΣ˷ԭα¶
˿̣ԪӤ·ն·˵ӰâڸǣӰΨ貵Ĺâ½һһ֡
Щֵĺ棬ֳ֣ɱ
Ϻڵļ̳˿ӰûɲǣĶߴ˱ѯ֣Ϻɫ΢һ󣬱˷ľ֡
գۼ䣬ڵļ̳âϣľ֣һ˲ھɽȫ
зľ
Ī뷽йأ·̫֮࣬Ҳһ뷽й
ľľһǵһˣ֪ڶΡ
ö룬سΪһˣ²ܣһʲôɵĵĻͿڵһӱαҪͻȻ𡣡
ˣٳΪһˣôˣŶ᳹׺䶯


0844 죡
·ȫâ貣ڸӰΨ¶ģֻһټٵ֡
ϺƵǰâȡ˲·תı䣬̳Ʊһ޴Ĺûг̫ãҲǼʱ䣬âɲʧ
ܵһУȫı䣬ûգֻǿգû˴أֻһֻӴǧɹޣ
һ޴ߣͨڣȫ˺ۣеĵطԿͷһЩλãҪ͸
һϢֻʣ˲ķ֮˿ǿ֧ţڣȴпֲϢڣϢ֮ǿϺƺľɣҲɱ
Ϻƣվ޵ͷ߹ޣһЩϵ·Բٿء
һ£ͷʱԼϲ֪ʱһսף˼׻ո£ɢ֮忴ʵãǰһǳ
С̫̫࣬Ҳ޷ƵǳֻһһЩʯˣڳ˲ȶĲǻҡ
Ϻƿȥ˲䣬ڵǳͻȻ㣬·һֻֻ۾ȫ뿴Ϻơ
һǿҵΣɲǼ両ϺͷϺһͬʱкХ֮Ȼֻһ磬ǧȻǳڳֱϺƶ
ЩڣһӰȴʿһ߾߿ܣ
ֻϺˣʵ·ʿÿһˣһڣУϺһģһ
Ϻ˫ɲǺһûǳŶԷٵĹȲ鿴߹޵״̬̫أֻܲдɿӣƻһ֮
һ֮󣬴ޱض𣬿ǰһضǾ춯أһ㣬Ϻƿĸܡ
Ϻüͷʶɢʱ΢˿ԶǳٵЩܣɢϢʵ۷壬ûһﵽαɡ
ɾʱȻģǳϣϢȻϢȫαɾ磬ҲͰˣϢɢɲǣǳϣȻ䱬һɸǿơ
ǳ𶯣вƻص˷磬ԽԽǿʯǳһ˻ҿ֮⡣
Ϻɫһ˫
ɣ
ǧܣαɣһλɣ
ӵĻҪЩȫɱҪһڣأѰֶΣͲ
ϺƳʱǧܣХϺԽԽ
һεҲҪڶأ̭ȫ֮ˡϺ˫һֻ߹ޡ
ֻ޺ǿǰһ˿չ˲ɱǧʵ۷壬΢չɺɱαɣȥãܻɱɡ
ֻһΡ
Ǹߵһѡ񣡡Ϻת
ʱ˿̣ʵ·ϣһʿÿһ˶ڳɣܴӱڲŲ콾Ƕǲ֮˿ҲϺһһصĹؼڡ
Ǵߵ꣬˫һԥһֱ֮ǧʵ۷ȥ߹޵һ󣬻ɱɡ
ѡҪҪ㹻š
ǿͱ仯ߣ˫ʱѡһ·
ҲвʿѡзǿһУɱǧʵ۷壬ɱαɡ
ѡκһֶһЩʱÿһ֮֮⣬춯ء
һ磬ھɽ˿ʵʻ棬ֻܿһֺɱ¾֣˿Щ֣ڷٵԾ
šĴ塢ʥԼڵĸ߲棬ڵĵطһǿеľ޴ãڣϥƣǵмһ޴Ĺž
⾵ڣֳ򣬷ֱû·ϸò
ߵ꣬ѡѵĵ·ɼļᶨʯһӡ
ǿԱ仯֮ޣӦǻĵӣɢޣʵʱ仯£Ҳټ
һεӲ١
ѡҲܿͬԸ񣬿ɲһֻ֣Ҫܹأ콾Щ˱˴̸ۣɫƽʱԪӤԼն·ע·ϣǾֵ֮ˡ
ϺҲȻܵ˹עֻǷľֱֺ˿̣ûһֳ֡
ʱ
˲õСǵһƫ֮ˡ
⴩ŻɫСޣȻҲûаѡȥߣڣֻžڣʵ·һϣдõּ꣬䣬еֱ߶ȥһ˲ڣȡ֮Ѫ
һУһڵһز۵꣬Ȼģںϣٿɱͼߵһ֮αɡ
ʱ䲻Ƕûаѡȥߵʿ½֣Բͬڵˣûһ¶⣬ȻԤϻ֡
Ǻ£һʱƫ֮Ҫࡣ
·ϵУ˲պ֮һεʿ
ǷľȻûж
Ц̸ʱҲʼڹעϺƣŻĴҲĿϺУϺվͷڷǰǧѽӽ˰ɡ
ⷽľӦûˣʿвѡϣ
ϧϷ뿴ڶǷޡ
صһߣûУɱϾҿˡ
ʱ˿̣ϺڵڣǧܣХֱϺƶϺ˫ۺȻһ¶һĨЦ
ѡ񣬿вͬʵ϶һ½ƫ棬һЩ仯ڣɾճɹɱУҲʧȥһԵص㣡
ص㣬ǡǳϺ¶⣬ǳ
ߣʵһ֮⣬һãǾǷУ
֮ǰҪһ£ҵ壬ǷʵϺ˫Ȼ̧𣬾ֱһؿڡ
һϺʱ˫ȴ¶â֮ǰһ̤ʱ;òԾﾡʵɹڵĻþ˿
˿̣ˣɱ졣
Ϻڵ磬ЩٵɲǣϺƺȻϥϣ˫̧һ
˫˲죬һʱȫȼգһ˿˼µٶȣһɲֱǰȥ
֮Щȫɢĺֱײ룬αҲ޷أ⼫µٶ£һ˿Ϻƣ̤ǳ
̤ǳصɲǣҷǳڣɵϢһȫɢӰȻɳԾ˵ٶȣϺ̤ǳصɲǣ˲
죬ͬһɷ籩ֱϺơ
ɾٽɲǣϺɫ¶һĨժȻչһץɫӰ˲䣬ϺֱӱۣźϣΪеһУһ˲Ȼ
Ա
ժΪԱ֮ȫӿɫӰڣƾǿҲϢͻңԱ֮ڻҵϢƵһ𡭡
Ա
һ˲𣬶˵Աֱⲻȶǳʹǳһ˲ȻķѣȻγ˻֮һ޴ĺڶȻţһУ
Щܣαɣȥգۼͱڶֱɡ
һĻǿյڵˣȫĿɿڴ


0845 ʡޡ
ھɽ˿̹עڻˣڵھɽһطһ˲͵ۣ¶޷š
ʵ·ڣľֺ֮ǰûһ֣գۼ䣬ֱӱһǧ
ֳֵ̫죬Ҳ̫ͻȻ˸ȥ˼ʱʧˣľҲʧˡ
Ϻڵļ̳˿̹âҲɢˣ¶ڣϥϺơ
һ
أ
⡭ôܣ
ŷʲô飬ҷǵⷽľ֮ǰһֶûУ˵ûлɱһˣôգۼ䣬ͳˣ
ղƳһ֣˲ʧľأĪǡĪֻһУֱɱеˣ
찡ڶأһģŶãϢ
һǵһˣڶأȻҲǵһˣھɽˣȫһ򣬶о֮Ȼ
أ޶Ҳһ£Ҳ֪Ϻһ㡣
ڵ̣ۣĿڵϺơ
ⷽľ˷Ŀ
жǿȻȻһоɱУ
ܿģһΪޣھɽˣʱǿУʤǵڣһֻŴصӴڹ꣬ҲĶŶʤС
ģһ˻ҶʶС˵
ɡôģȻһգ۾͵һˣӴڹ꣬Ȼǿɽ顣
ͬһʱ̣ǿյһˣһͷɢӰĬĬϥһʯϣ̧ͷУĬĿȴһĨâ
û뵽ҾȻûϺƣҵǰлл˺ܶ࣬һһһر
ھɽ𶯵ͬʱǿյڣһƬžЩڸ棬֮ˣ˿̶Ŀɿڴ
ףΣһ߿ЦĿڣǵھɽڣеĿһĻ֮ˡ
뵽취һڣףҲһˣ
ϧͬھƣǾʤĹؼ
ⷽľȽϣҲͲ㽣ƫˣˣһ˹ϵԱʱյȷⷽľǵһڶǻþ֮ˣ
ˣҲӦȡʸ׵ֶΣ˲ܣ
ȡʸȻȥΪϷ򿴲ⲻף벻ⷽľͨһأ
ڣصʱϷϣһ˫Ȼʱùâ޾
ľͨأֻ˵ĸ֣ĸ֣صãǿգķʽصʵ·ڣʵ·ھɽ
ʵ·ڣȻһ˿ڵһλģǷľ·˿һƬհס
ھɽ䶯ǿյڵˣвȡ̴ţȥϺơ
ҲʱϺۣĿãȻ˲ɫƽϥһ
ڶصһУһþνΣʵûУֻһʱĲңʹʶΪڶˡ
һʱ䣬ţȥһʱ֮ǰֻǧʿȻһɫȹŮӣܵĹɲʧӰ¶ʱĿ¶ţɺܿ죬žͻ㶡
Ȼһ죬ӵлԷٿЩܣⷽľǾ߱ʲôͨ
Ů֮½һһڶأܿģһʱнûͨ棬ˣԸԵķڶأǴѡһɱ
ûһϺƵľͬ
Щ˳غ󣬶ڿ˲䣬һ¡
һⷽľڶؾȻҲ
Ǵߵ꣬һ֮ˣͨغɫѿ֮ǰ׳־˿Ҳܴ첻٣һ̳ϣλԱ仯꼶ߣҲǻͷüͷ
һصƣڶغȻࡣ
˿̣ԪӤն·ڶҲ˽Сӡ·вţ˳ɹͨأ˵ģǳ·ȻԪӤеĵһأȴǰ٣
СвţҲһǧ֮С
ʫǿͨ
أʹ֮ǰӴߣ̭˽һ֮ࡣ
Ϻƣֱ˵ھɽ˵ĺ䶯ľ֣ѳ׵ı˼סв˿ʼڴأľǷֵܱһ
ʵ·ڣźӣӰûĿɨʱϺͣʱһЩ
ּ䣬ûԴǣʵ·ϵˣȴӰһһʧʱȻ·ĸԶվڼ̳ϣ˴˵λãȴǴΪı䣬ǰģ˺棬ںģ񳬸
ֻϺƣǰһˣһ̳ڶʵʿһϺƵıӰɫڴս
ǰأǵսġأͬʱУķֱǵʡ龳еΪǳоǡǵ䣡
ԽߣΪԽԽСԽ㣡
һۺϵĿ飬죬ǰزҲɿӱӵں󣬲˼ʱ䣬һӣɫ䣬ƾÿһߵǰ̳Уֱ޴ʯ
ÿһʯϣһ֡
ʡޡ꣡
ְʯʯ֮壬鿪ʼ
ʵ·ϣЩʿ˲̧֣߳ǿšʡֵʯϣգۼ䣬ǰʯɢ̶ͬȵĹ⣬ǹʮңɺܿģһʯĹ⣬˲ߴʮɣΪĿ
ʣһŶԣҪսҪҪ
ɽţʮɵĹ½ʮɡʮɣа죡
ڵڶϺ֮߳ŮӣɫƽʯĹ⣬糣
֮󣬰֮Ҳ½ĳ֣Щ֮ߴߣŮ⣬дߵԼ֮ޣֻˣǰĬĬ֮£ЩĬĬţȴǾ޵Ŀĳ̶ȡ
߰ɣʵ˼µһֱ֣û뵽һεʵʣ
նҲоˣ
ԪӤ࣬Ȼʮ˸ߴɣ
֪ǷľΡʱǿյڣЩڴٵ棬һĿҫһˣϺҲܹע
ϺƳһ£ûйעԼʣ̧ʱҲʯϡ
ոʯʱһ֮˲ʯɢ˳ϺƵֱڣɢȫУһȦҪصʯڣͻȻģϺڵ֮ǰͭŵµõȻһ£ƴһһ˲Ȼڵֱ֮ɡ
Ϻһ㶡


0846 ǰʮ
ԪӤ·âǣСӴĿǰʯȻֻʮɸߣɷۿȥˣģв١
̵ģӵʾȻõģû˵ҵ޶СӺջвȻﵽʮʱ͸ˡ
գ·ʱСۣ¶˼飬·ʣȻʮ߸âߴе֮һ
ʫȻǰɣҲﵽ˰ʮ֮ߡ
ʵ·ϣһ߰ʯϣâһƬ貣ΨϺǰûκιâʯЦ
ʯܷˣΪ䷢ǹ֮ûдϺڻصʯУڰϣϺõˡ
˿̵һƬ֮أܵӣʱϾһʿĸеŶڹעЩߣ̼¼
ҲвڹעϺ֮ǰصһϺƴڷͷ˼⣬ڴһҲЦ׼ϺƵЦ
ԪӤն黹ʵ·еʯڷʱϺԵĸͻ
ǣΪǰصĵһˣʵ·ϣǰûʿΪۡ
Ƿľڸʲô
ףʯȻһⶼûУô£û˿ʣٴΣҲйⰡ
Īûнвԣɲ԰ַѰʯϣܿģ֮˷׷׿ʵлϺƣ׷ײ
ڵǿߣҲһȥǿյڵˣȫĿڻʥأĴ壬ţҲĿ⣬˴˿УΨһûзţ
С˵ʲôıƣǿУɽɫŭ⣬ȻϺ֮иӵľ𣬿ϺǿɽΨһŵӣһĻԼҲŶˡ
أޣһҲһ£ϺƵΣǽ٣ңϺǵһʱ˵ڶ콾
֮ˣϺƵѪŨ˼ɣѪʵһ֣Ϻǰʯôܲ⡣
ϺƸɿһܵʯڷ⣬Ҳܵ˵Ŀ⣬ǻ̧֣ٴΰʯϡ
֮һγ֣ɽһܿģͱڵɣɣЩͬˡ
ϺԲϵ̧֣ϵİ£֮һϵɢˣҲĿϺǲϵĳԡ
߰˴κ󣬵Ϻһνְʯʱ֮Ʊ̫࣬ٳˣڵȻ֮ǰУʵ˽һɡ
һĻϺĿܣףʵʱ߳Լɵһ̡
Ϻѹܣɫ¶죬ֳ˼Σǰյջ̧֣ͷܣյޣڡ
ǰڲڣʯˣһһɡ
öȻһֻˣҪ鷳˼ҡϺƸϽ˵һ䣬۰Ͱ͵գڴ
ܼžʵ·ϵڶߣȫĬ
ǿյڣЩڵ棬ҲһüͷĪ⣬ţȻ·ֻʹã˽ĳ̶ȣҲǲ
ӵѣһκоź棬ڡ
ʵ·ڣɫȻ߳Ϻһۺ̧һӣʱϺǰʯͬŲһʧˣһµʯǰ
Ϻ˫ð⣬Ͻǰ̧ʯһ
ɣϵĴһһ֮ʱʯɢڵһȦʱϺ΢ɲһƤԼϺƻƬëһɢ仯ڵ졣
һ˲ֱ֮ӱϺڵɵĸɸɾֻһζӰ첢ϺգգۣۣȻʱΰʯϣʯ֮ȫɡ
һ̣ڹ۲죬ǿյڵˣҲĿתܿһüͷĸ
⣡
ʯʧЧǴ˵ڣЩ죬ƫƫ
Ӧĳĵ
αز²⣬̫ɽԸΪλϷ̫ɽһвͽˡ̸ʱһųɫ۵ߣһЦҪһ˲ͱ
ºα鷳̫ɽʥأԸȥðա
һʱ֮䣬ֲ̳֮ԴǶʱʵ·ڣϺ̾˿̧ͷɫЩӡ
ǰҲ˰
ٸɡ
ӳĬƬֱ̣һ֣֮صϺƵǰֵʯȻֳ
Ϻɿһǰһһԡ
ˡ
ףҲ˰ģ
찡Ȼǻģ
ȻҲǻģƬ̺ϺһΣпɬƾòںЦɫΪѿӡ
ʵϣĺܣʯò󣬿Ҳʵһɣ˿ʵ
һĻù·ĵھɽˣҲЦãϺȻûеһȴ֮ǰĵһҪעĿ
ǰٸһʮɡϺڴӡ
ƤЩһ̧͵һӣҲȥصĵһˣֱӿڡ
һأֹأʼԣﴫʱеʯȫʧһعâߵߣǱҲûа취Ϻ
ǰǰһûأⲻƽϺ̼ˣ̿ڡ
ӸûϺƣֱʧ
ƾϺ߿࣬Ҳᣬʵ·ߣ׷װʯǿյڵЩ棬һĿ˸ǿ֮ǰԴǶǣʵÿ˵УиԵĴ㡣
ĵھɽˣǾأԭúõأɳһľһСƸζ
̫ƽˣϺֹţߵʯǰһʱϲһ֮֮ǰͬ΢ԵһЩڣһλûߣڵ𶯣·𼢿ʵ˼£ӣ˲ͽ֮ɡ
ôҲˣϺƺǷŭĿʱܵʯѳһ⣬Ϻƺܲϵسԣ߰˴κеʯ֮ڵȻʵɣ
İ˳ɵΪҲһ˲һЩ
ʵ̫ƽˣǰһһϺ촽̧ͷڡ
Ӱ¶ɫЩڣϺƣֱӻ֣ɢеʯ󣬲ͷĴ
룬ن£ȡʸһأֹأ
ϺգգۣЩ飬Ͻʯǰ̰档


0847 
ԪӤ·һն·չңʡޡأǻҲܸӣԪӤ·ն·вˣ˸ڵڣȻֻǴֻҪ֮ıֲر󣬾Ϳɾˡ
·֮һ
Сӵˣûн֮С
ʵ·ϣȴһƬңֻҲңǸ˵ĸоΪʵ·ϣ˭ʹصĵһ˭޹صĵһ˭صĵһȥעˡ
ⷽľʲôʣʲôΪͣ
ʯȻʧЧһ˺üϺȻ֮
ˣʹ޹˭ǵһ
ûȥע˭ǵһҸڴⷽľʯǷʧЧ·⣬ھɽעˣ۷׷ס
ʵ·ⳡͬһϺ·˵ķͷɹٴγΪĿ
ǵһɵһѱ˺ԡ
ԽԽţϺŨȤڣϺƵ֣ȫǵ˵һλ
ϺƺĽִʯûأʯеϢڵʵĳɡ
Щϧ̫СһЩ̾ҪߺƽȴϽֱ˿ڣվЩʯɢâɫȴһѿˡ
ؽӻּ䣬Ϻ֮⣬˶ʧˣʱȻԶļ̳ϡ
ϺֱӴӷŵǰһλ
һĻʵ·ڵЩߣ׷׾ܣǼȫͷ޺޵ĶϺƣĶʵ̫ʴˣˣӦֱŶԡ
Լʲ͹˴ֶΣʯʧЧ޳ܣ
ΪŹ֣ʲôɸַ֮ܿʵڿɺޣӦȡʸ񣬷Ƕʴˣ
ģʵ·ϵЩߣǰĬĬţʡޡߣϺƸǷŭ
ƽϺ̴ڡ
ôƽ֮ǰûгɼ˷ʯ֮ȥ㲻ˣһԣ͵ؿϺơ
ǰ䣬֪ˣɣٸʯԿǲУˡǻ˱ˣԴĿ£;ηûʧϺƴ˷ͲΪ˰ʲôš
һ£ϺƵĻˣϺ֮ǰı֣缫Ĺע˿̱ضȥ˿̶Ϻʵͷʹװû
أ߹أڰ˹أֱʶ־ԣ
ӻﴫʱϺգգۣİĥ´һҪÿǰѶӵ׼ڷˡ
أͬʱУÿ˶ڵڣһĻĻ죬Լͨ
˵ĹؼǴͨ󣬻ήټ˵һ£Ż˵֡
ʯ
Ϻһʯ֣ʱĿ۾ˡ
һ֣ʱм̳ȫ𶯣޾תڸӰд֮Ȼɢգۼ䣬ʧ
һ̣ھɽˣȫϸĿУ˵һڶأսôġ壬еľǻߡˣǿһ˵Ĵ
Ҫ־ҪԣʶҲǹؼ
ÿһٿ־޾֮µͨﵮ
˶ڹעڴ
ǿյڣЩҲֹۣͣȫĿתʥأҲˣǰĻԪӤն顢ʵ·ڵޡ
Щ˸֮ˣǱص۲ģ˵ֻҪռһƣôǾѾǱڶˡ
Щû֮ˣﾪޣҲ̱ע֮С
һͨⲻһ򵥵飬ºѡϷڴһЩ޾׵֣ͨ
ǻطЩܴͨߣëǣ·ڣĻѹһЩ纱ľЩɶǴӰǵġ
û·ϣǻ״ͨ޷ôҲǵ·߲̫Զ
ͨԴ죬ԣ̺־ʶǻɹףͬľͬĴͬȥвͬĸ򡣡
Σеǿߣźķϣ괴ͨʮʯǵһˣ
ɣһʽܱͨ˵Ϊ˾źڣǿľŴ֮һǿյڣпʱ·ڣߣȫǴУۡ
ϺһܵһʱվһİĴϣƬصǺɫģۿȥ޾
̫߸ϣ·ǿɣӴء
һƬ
ԿԶһЩһ¶Ĳȱϵŵϡ¶ĻԻ͡
ʵķ磬ƴԶһЩ·һ裬ҪѰӰɴдأ£ҲǻǼңԶ
Ϻվڴϣ磬ƺֻһˡ
ģֻįķ磬ֻ޾ĺɫϣһһĲк档
Ļ£˵Ӱĵ˺ܶ࣬Ϻ˫Ȼһ̧ͷʱĿ¶⡣
ӰʶȻɢɨܣڿ˷ĴʱҲܵƬڵѹ
ѹɢʶܲΨʶڣſԲҡǿ
Ϻɫ仯ʶϸĺɨ֮𺳵ķ֣ЩǿѹȻƬһһķ棡
ʱӵʵ·ڵ·صͬһ磬ͬĿռУص
أʶ
߹أ־
ڰ˹أԡ
ڵ磬˾ʮŴȱ棬һɸ󣬸ѹͬҲһǵʶԽǿܲԽ࣬ҲԽࡣ
ǵ־ҵǷֿܵѹ
ǵԣν򣬱ͨӵŲɣصؼ䣬ƱĹӰ죬ͬԶŴڡ
ʣɲãϺ˫һ֮ǰʶɢ޷ȫֻߴ档
һǧ⣬һڿݾвƵǽڡ
Ϻƻȥʱܵѹѹǿͬ籩Ϻ߽ɵɲǣȻ
ŷ籩ٵģһɣϵӵĻȽϣĴԶŴڡ
ÿҾ㡭
δǣǿһĸдǷҲһһˡ


0848 
ϺƽŲͣվǰһƳãϡ䣬ƺһӰһɫĳϥǿھԱߡ
ܵΧǽҲǲȱһ򵥵ᣬⳤ˺«ӡ
Ӱžڣʱƺһ㡣
ܼ򵥵Ļ棬ƽһĻϺȴһ𣬶ߵڣصĻС
뵽˺ܶ࣬˺ܶˣ˺ܶ
֪ʲôʱߵ˾ԣϥĿžڣɫڳã·ǲɣȱӰ־Ҫʧȥҡ
ģ˿ѹԿ־ļᶨȥάһ˿ѣԼ׵ĳʧ
һʱϺƵ˫ãָ
ĵӰϺƶͷºˮ뵽֮ǰĻ㱣ļ£Ǵ˵ûΣֻ컯򣬷ϺʧȥʶʱΣ֮ڡ
ҵ־ҲֿһʱſѡϺ̧ͷƬ磬Ŀ¶֮â
ʶ˲棬־ڵֿѹԣĸЩǴ졣
ϺƳĬƬ̣ϥھԣ֮ǰһĻĻ
һ㿴󣬻һˡϺૣ򿪴ʶɨ󣬺Ȼһ٣˫ڣͻȻ¶Ź֡
ϺƳһ£Ӵȡһֽ
ÿҿǷҾ˹âɵ̫ӡ
ţ˼ЦЦ
ţ޵
ţﺣģϧûдǷǼҲûдϺһǷЦԼǵӰӣڸϲһ¡
ԷȻ˼ˣǺѣǰˣԼȴǱζ
Ϻ̾˿ЩǷվٴοһһһΣԶ
ﲻʺҸ򣬲ȻĻô˼˵⾳ȴ뵽ǷϺҡͷԶ
ʶɢѰķ棬Ϊ˳ɣʶΪǿһɨ̷֮һ档
һӡ
ѸɿݣֻʣһƬӴϺƿʱѹٴν٣һûѹ֮ǿ֮ҪǿһЩ
ϺϥںӴߣǿ־ԼĪһʱ󣬲Żָ٣ͷˮࡣ
ķ棬һоʮŸһɸ󣬸Խ࣬ԽǿԴͨɡĵڶȻôѣ֪˴˿̸˵ڼϺüͷźӴԺֳ֮ǰ־ԿѹʱĻ档
ǻӱ죬˻ϣˮܺأʱ𶯣񷶼Ҫһѷ죬˺Ӵ
˺ӣӦÿԴһʽͨһ˷ûӣһдڡϺૣ˫¶âһʽͨϥȥĬĬ
ֻʱ䲻ϵţʱϺƺǰյۣûκͷ
ҿӣ֪Ըͨȴ̲סɽµӣһǵõ꣬һ«滹һֽϺͷ뵽ֽдĻµĺԸԸҲûȫʵ֣ɵٴ̾˿
ҲʺҸ򡣡
Ϻʶһ֮ء
˿̣磬ھɽ˶ڹעǿԪӤն顢ʵ·ڵĻ棬һƬģǿյڵЩ棬Ҳ޷塣
Ͼ棬ѹڶ࣬һεĿ飬Ψͨʱ˲ܿϸ
˵ˣˣھɽޣȴܿ·ϣ߸Ը
񼸺ˣĵһУ֪һεĿ飬ߣܸ򼸴棡
ԽߣͨԽǿһӹˡ
ûźķϣǸ˾ʮһ棬Ŵ˾޾׵ķɣʮʯ
ͨԸмĹԺߣͨҲˣߣͨ󶼼ˡͬԸ񣬲ͬͨǿյڣ׷׿ڣŹ·ڵĻ棬˴̸ۡ
ǷľȻ棡ʱ棬̿ڣʹ˶˻ϺƵǲ
Ȼ㡣
ʱ˿̣ԪӤ·ϣСһľ׮Աߣľ׮˲ɣ֪˶ãɶߣڴء
ľ׮ϣһ֥
Բεĥ̵֥ͨϺ죬ģ֥ɢСӿſţȻ˿ĭ˫ð⡣
Ǹζһʲôĵرӡ̴Ӵȡһѷɽֱ֥ȥ䣬ɽĵɳȥ֥˿δ
С¶ִţȡ˲ٵķƴȫΪϵغ˰ʱ֥Ƥûƿһ㡣
ҾͲˣС͵ҧгкȻɵ֥ԣĿ¶ſڣȻһҧ˹ȥ
һҧ£СʹĲҽǰðǣݶҪֹס£뵽˵ڣԼҧöϺƵĵҩ
ҲСŭٴηȫΪǿڿƱϣٴ֥ݺһڡ
ʹٴϮСӵִţһ̱ˡ
ûүҧĶСӺۣĲϵ˺ҧһĻûб˿ĻضĿɿڴ
һ棬ôСӣͬǹһڲϵ˺ҧ
ҧ˰ʱСӵĲиŬУһ£Ӳ֥ȻҧһС顣
С۾ͨ죬ݺݵľ׽͵ȥҪʱȻһͷЩΣͨһ͵
һʱۣɫЩãȻ
һΣƺڴͨ룬˫¶âһŬ˺ҧٴҧһֻ֥Թȥ
ܶʼСҲ֪ȥ˶ã֥ѱ˺ҧһС롣
ͬԪӤ·ϣ·ĬĬվһ޴ɽʯԱߣһ֧ʣɫãȻƳĳ־У̧֣һŮӵӰ
İˣɽ顣
ȴ顣·ૡ
вҲԪӤ·ϣǰһ޴ͭž⾵ӸһֲɣĸоϥھǰĶžڵԼ
ʱ¶ʱ¶ãȻʱѺܾá
ҿ磬ҿأҿδҿ˹ȥҵ˫۾ܿ࣡вŷ·ɳơ
ĴɽˣϺ鶯вţƫִ


0849 
ԪӤ·ϣһˣʫ
һɫĳȹĬĬںɫĴϣʶҲһЩ棬ֻԶԶһȥˡ
׵ѡ񣬲ȥԣԸ
ֱ˺ܾãֱǰһƬѪɫĺӴ󣬿ֻʣһס
ԿѪĵײһ仨
һȴѪɫ
Ѫ
ʫĬĬ仨κ˫¶ϣ仨һѡҪôѡһѡ񣬾עҪȥҲԸ
̫컯ҲȫӵУֻҵһʺҵģԡʫૣѪѹĬĬϥ£ɫãȻ˸
·ϣˣڸеʫһѡеͼԽࡣ
Ըͬ·Ҳͬ
ʱţ·ϣÿ˶ΪԼδƴڸԼͨĵھɽˣǶڹעû˻᲻ͣǴͨǼ򵥵ġʱԽ࣬չֳʱԽǾޡ
ؽ󣬱ضһˣŵĹעǸڻ⣬̱
Ҳһ˻һǧɣ֮ǰƣһȫɥʧ
һҪϸˣһ˴ʮͨպض콾֮
ھɽһˣҲڲͬ򣬹עⳡЩˣ̫Ӱĸ콾һ֣ȥǣɸģϺƾûмȴ˵ϺƵ֡
˿̣Щ콾ҲڴŲͬ飬
֪棬ˣԼպڵĶ֡
ʱһȥܿ죬ʱ䣬Ϻ߹ʮŴ棬ÿһͣһЩʱ䣬ʧȥ˶ˡ
ơΪʲôÿһеĸ򣬶ʯйءϺƳ̾һһ޴ͭžǰ⾵ӵ˲䣬Ϻóһʯھǰĳ嶯
Ƭ̺󣬵Ϻ뿪⾵ʱɫ¶ϡ
ȻҸ򣬶᲻ʯЩǷôҾʹһڲͬͨϺĿ¶⣬¶˾ĺȻ˶ͷͨ˺ܶࡣ
һΣֱһȥ
ʱٴʣСյʱ䣬˺üΣÿһ̱ס֥ݺݵĿмڣ֥ȫ£СЩżһҧľ׮ϣľͷȥŴڴ㣬ֻˡ
·վɽʯϣİˣеıԽԽ죬ɽӰ½
вʼͭžǰ˫һƬ죬Ѫᣬһε·ϣɫ
һԿĸ࣡
ʫѿѪĬĬţϵԭǰɫģ֪ΪΣȻɫźɫı䣬ƽأҪѪΪһɫ
ֹȥ죬Ϻ߹ʮŴʱԪӤ·ϣо춯֮ص䣬ھɽйע·ʿȫڴȥ
˳ɹˣ
ԪӤ·ϵ죬֪ήټʯ
ǿյڣЩ棬Ҳ̿ȥ
ԪӤ·ϣһߣ˿ЦЦּ䣬̴غɫʱһЩЩڰпۣջһͷۣһ֣ɢѹ
Ϸһ̺飬Դ飬û֮ǰɾϷͨһʽͨϷ飡
Ĵ޴ʯдӲ񷽵٣˴أɢǿҵĹââƿıϣʹˣĿһĻ
ʯˣҲ˵ã
õʱ죬֮ǰԣضܵע˶ʱҲмſٵĽڡ
ɻûЦصͻȻأն·ϣʵ·ϣһԪӤ·ϣ½߰ˣȫҲɹԼͨ
صһʯ٣Щˣʯûܴʯͨ
˺գͨһһ֣˷·϶ˣʯٵһǳ˲ٹע֮ˡ
ֱ죬ͻȻģʵ·ϣгԽĺ
ǿԱ仯͵ߣ˿꣬·һ۷ʱ̣Ưڰʱ䣬һƤȻƤɢһƤ
Ƥ΢Ц΢ЦȴΪ㤣
ҴͨһᣡҵһȥƤɶαվڰգʱغаʯȻ١
ʯһɫ䣬ھɽˣȫ𶯡
ǿյڣҲв棬Ŀ¶⡣
ʯ˴쾪ˣ
֮ǰأͱֲףǴ˰˱ͨˣǸӣ
ŻϴˣߺڣҪĵӡ
𶯣ʯֵߡ
类ʯ𶯵ͬʱʱ䵽һٽ㣬ͻȻģвٹ·ϵߣȫ׷״ͨɹȴûܴﵽʯģҲ
ֱԪӤ·ϣһһ֣ɫ䣬֮ǿȻѹ˰ʯߣǿҵĹע
ǡСӣ
֮ǰأʼԣܿƵ˿ۣɫЩãȻǰľ׮˿ѱг˴룬Ϊˡ
ãȻСվʶſ˿ڣ͵һһ֮£仯ٵۣգ۾ڰջһšڣ
ܿд˷ݣŴڣŴ͵һ̣Ȼ޵£գ۾Ӵǧɣһ̣ôغʲôʣᱻɣҧ顣
һĻ֮ȫĿɿڴ
ʱ򣬲Ťʮʯ¡¡һһ٣СӵʱСѹ
ʮʯ⡭Ӵʲôͨ
ʮʯڵķϣС֮ǰƽû뵽֮ǿ
ǿյڣЩ棬һۣţҲһʱʥеĹ棬͵վٶ֮죬û˷ӦɲǾǰĻգʧ
λҲ׷ٶȻһЩǹ棬һͷԷ磬գ۾ͳСڵ硣
ͨʲô֣߸һ̧֣͵һӣ·죬·ֹ˽
СӶһ¡
Ҳ֪ҾǳǸľͷľͷϵ֥һΣҺܶģĥԶСӲĿڣ֪ǰôֵġ
úúãԣͨӴ˾ͽˣ
Ըҹ꣬ΪҹĵӣĿ¶⣬СӣԽԽϲ
ԸⰡɡһеڼ磬һȥôС۾գգ̽ʵ
Ȼ֮ˣİɣĵ£һҹ꣡߸пĿڣ̧һӣֱСӣɲʧʱһ磬Ȼ̮ǿյڵ棬׷ײȴûа취


0850 ٻʢ
һôõӣȻˣǿյڣ棬׷ŭ
磬ҲСӱߣ˷ˡ
ӽʲôţȻʥеĹΪӣ
ҼǵýһӴ˸ı䣡
ܴʮʯͨҲ콾֮ɣò˶ãͿͻΪһʵضɣ
·ľ׮ôƵģԭӣ
ھɽйע֮ˣ𶯣еĸӣеĽ
̸ۻڼ£ԪӤ·ϣ֮һδһΣǴʫﴫʫѳ׳ΪѪɫϥѪߣ·ҲΪѪһ֣
ۣɲǣǶѪήˣ
ſήʫշ·ǰδеɣΪһ޵Ľӽն顣
ãȻʱһָһָΪѪɫһѪȻû˰Уֱʢ
֮죬ѪɫĲڣһʯȻ٣һʮʮʮ
գʮʯ˴ϣ춯ʱغʫվ·صĿ
ھɽˡ
찡Ȼ֮ǰӻҪˣʮʯ
ѪѪһαض񣬻᲻ϧһдۣմŮ
ԪӤ·ϣôһ콾ˣ֮ǰǲۣһˣ
Сʱǿյڣͬڣ˷ɳȴͬʱɳʼûж⣬ʥº棬Ҳ߳
˼ͬʱ̤뻭һʫڵ硣
ŮޣԸʥеº
ʥ콾ڶ࣬˵ᱻûҵɽ̣ԣպضɳΪҵɽ̵һۺ󣡡̿ڣҪʫΪӡ
ʱһѪɫ۵ߣȻڡ
ѪԴͨעѪԵѪ̣̾ʥŮ֮ޣ߻һ˷׷״һڵʿΪӣһЩʱĥϿ죬ԣ̾ʥŮУϳ뵽ŮǸѪҲ
ʫĬƬ̣ѩ̵ߣǷһݡ
ʫԸѪ̡
˶ֵ𶯣ΪȻʫѪȥ˽Ѫ̵ʿףʫŮӣӴԾţ
δҪҪâɣѪҳɹͨѪɵѪ̶ԣδʥŮѡ
˿̣Ϻ߹˵ʮ棬´˶СʫĿɹעϺģв٣Һܶ඼Ϊ֮ǿþԶ͸
ֻûȥ̸ۣڿϺô󣬶ľоǿյڵЩ棬Ҳڹעֻûȥ˵¡
ΪȻϺĸߣҪȥᣬͱҪٴţϾһεŲ
ǺͨУֻЩ߱Ұ֮ŻԽ֮·ϺƵʵ·ն·ֻԪӤ·Ҳвˣһĵ·ֻǸܴ
̸ʫСʱвϥͭžǰ˫۳죬Ѫϵص䣬˷·ħһ
һԿĸ࣬ܿС
ʲ維ΪϺƣҲģвŵ۾ѪԽԽ࣬ͫҪ
һΣҵΨһĻᣬǰ˻עңһءҪ𣡡
ҪȫҪһˣҵ˫ۣҪıҪصľģ˫ѪֹĿͫѳѡ
ֱʮ󡭡һĺвڵڴʱвŵ૶
ҿˡ仰˵˲䣬˫ȻѣǰĺڣӴ˳Ϊ㣬ѵɲǣۡ
һεѣڵ磬ȫ𶯣صʱغ硭
űվѵĲϣʯȻ٣һʯô˿̵ˣ׷׿в
ǿıʯĽ٣ˣ
һʮʮʮ
ʮʯȻ£вŵܣвۣĬĬվ
ҴӴˣĿɫ䣡
ҵͨҹ
вʱھɽ𾪡
ʮʯȻʮʯ
ˣܳԽģֻе伮ڼ¼λźķǰ
ţᶯģ
ǿյڣ棬ввʱǣҲ¶֮⡣
ΪɾͨԻ˫ۣϹˣսԪӤҲնɱն飬ʵʱҲľ
úݵˣƫִԸ񣡡Դʱʮٶ֮죬Ҫ뻭ڣһʥº棬ȴٶһṳ̂뻭棬һȭ
λѣʺºĵ֮󣬲ֻг֮죬ҹ޾ӡλĪҪºᣡ
ŵĵɷºһӣ£պºضر߱ȭһݣ鼫Ϊ࣬ʹˣ׷ͣ½ŲһĿû˵ǿϷ档
Ϸûеľźߣһ˼˵ͷ
ɹŵԵ֮ˣɴ˷룬Ϸ򵱳֮ͬһҲֻΪ˿ѣҪѡ֮ˣϷ򲻻ֹţмģһɷǵߣһۣɫƽȫ˿̵ڡ
Ե̫нڵߣ΢΢һЦЦЩ䣬·΢ЦУҲһĨ
ҲϷ򿴺֮ˣ̫нڵʱȻ۾͵һԾźԼɹŵߣҲɫһ뿴·档
ʮһ
ڸ˾ʮһ
ʵ·ڣϺվһϣ˫ʱĿЩãȻɺܿѹûͣһ
ʶȫɢѰһ棬ֱھʮʮ
ʱţ·ϣ½˴ͨȴûо޵ģ·Ҳ˳ȴֻ˰ʯ
ǻʱ򣬱ضޣȴۡ
ģе˶ʼעЩûдͨɸȴڲ֮ףЩˣҪô򣬶һ򣬼п죡
ϺһαĿΪ棬Խķϣ
ʮ
ӣĪҪʮŴȫô򳬹ʮߣˣֻзǰһˣͨʮʯ
ˣ緲ϣ֪ⷽľͨжʯ


0851 Ǿţ
ᳬԽ֮ǰвţҲǾޣ
ɲΣܸʮϣߣҲͰң
ԿⷽľʶΪֲ־ҲһǿմͨǶԵĿˡھɽˣ׷Ŀۣ˴̸ۡ
ǿյڣ棬ҲĿתŻڴϺƵƬ򣬴˿ڶ࣬顣
ڽ˵ĿУϺվһͱϣۣɫϡãȻԶ
һƬڣйϵкǵھʮߴ棬ϺиʱĻһ㣬ˣٴλȻ
ʮߴˣⷽľ죡
ڴܷͨ
ҿδأһ˾ʮദߣֻзһף
ͬʱ·ϣϺƵѡһߣҲڱ˴ǰУһȻ˰ʮ
Ǵߵ꣬˵ûϺƲһε֮ǰУضĿΪһˡ
ϺƵĳ֣ʹ˲١
֪飬ɫ¶ִţҧ֣߳ڰʮ棬Ѱһ
ʱţԽ˵ĽչԽǻյʱ䣬ϺƲŴӵھʮߴѣϥĬ˺þãϺƻߵһǰ
е㾧⣬ĳ££ҳ
Ҳ˶ҵҵҲȥֿѹΨϺƣǿʶ˵־һߵӵףϥ
ʮ˴ˣȫ𺳣ǿյڵ棬׷Ŀ⾼
һǾʮţˣ
û龳ʵ·ϣȫ棡
ⷽľʲôˣʲôطӴɽУǿյڣȴһƬž
Ըڵ棬û˵
ߣ˿ȥעˣǸߵ꣬˿ߵ˰ʮ˴棬Ϻµĵһˡ
ֹȥ죡
ϺƻۣɫЩƣãȻ࣬һΣЩûѹڣвʯÿһ鶼ɢͬϢںһ𣬷·γһϵУӰ
·֤һԶʱĵ˻ּ䣬һǿתǳѹһʯֱض
ײУѣǿռҪѣϺƵʶҲһ̣·֧飬ǿ־֣һһѰңĻѡ
ԽԽѡѸ˾ʮ˴棬յ˵һоʮŴȱ棬⻹һɸ󣡡
ɢʶұУҵһ棬ȴҲɸ󡣡
һ棬ҵʶҲֻģܷλѣҲ壬ԤУΣգϺƳĬʱ߳ӣվڿԵ˼
ڳɣǼǾﴴͨͨԺһЩ˼
Ƭ̺ϺĿ¶ϣ֪Ѷ֮ˣԽǾգԽִţĻҲܴӵһ·ߵڵİ˳ɣ
ͨԽǿٵʯԽ࣬ҪʯϺûгɣһ֮ʶڸܵĵھʮŴ棬۶ȥ
Ȼ֪λãϺаսҵֻķһЩʱˡ
һ졢졢졭
ǿյһƬž涼ڳĬ
ҵھʮŴô˵ϷҲܺ棬˵·ϹͨǵھʮŴ棬ʲôӣ
ŵĵѣɷ󣿡ڣвɣ˵֮ˣǴʼգûжκģصߡ
ѯŲǣصһŵ໥˿󣬾źߣڡ
Դ˵ǳսУλɹߣȡ޾飬ġ˰̤֮
һǿյڣЩһɫȫ¶Ȼм˾ֱվ
ʲô
Ǵ˵еı˰֮
صߣ˫Ȼû˵ں𶯡
ʱţϺƻѰң·ڣ½˴ͨҲ½ʧܣѡ˷
ֱ·ϣֻʣ߸ˣ
߸ˣ˿ÿһܵǰδеĹע˶ڿǣԪӤ·һˣնˣˣʵ·ϡ
ߵ֮һ֮ޣҲһ
һܷ˳ԽʮʯͿˣ
ʮǽףߵʿҲ˾ʮ棡
˵ãһڶﵽʮ֮ˣ
˾ܿ첻˶ע⵽ǿյڵĸ棬ҲĿϺŲƬ̣ڵ
ʱ˿̣Ϻؼ䣬ʶ֪ϵȥѰҵھʮŴ棬Ƭҵ죬Զ϶ʶӦĵطԼȫұ飬ȴûκη֡
סϺƽŲͣ£üͷʱĬԱۣʶٴɢģܵ˵ھʮŴǰ˫ĿʱʲôҲ
ϺһٴαۣûȻǰУ״̬һʱ󣬺ȻϺһ
ûۣʶڣǰȻһĻ˵Ļ档
оţ
춯أڲ񷣬ϵľ֮ţţУһ߹һ·˽ݣֱͨ޾ǿա
䣬ǿҵĸо̤ţߵͷôˣض־ǿ
Ϻʱܵ޷ݵѹѹ׽ݻ٣ûɢֻǻϡ
ɾϺƶһѪŵŵŵĺǿҵĸоǲȱģôԼֻǿһۣ
ʲôţϺƺ٣ۣʶСĽĹ۲ʱ·𿴵á
˷ھԶֹһĻĻһ̫Ӱͼ̤ţɽǵһţô˼
ֱһ׷Ӱ޾Įţһһš
ԽԽߣԽԽǿʧɫŶڲ޷֧Ŵ˵ĽŲ
ֱǸӰߵһʱվתϺƿ˴˵ֻۣڿɲǣԺ
ѪϺһ˺͵̧ͷʱɵۡ
˫ʧˣǰտգʲôûС
ǵھʮŴ棡Ϻƺ٣˫¶֮âȥǵѪϥ£Ϊתˡ
Ҳʱʵ·ڵ翴ȥʱ˵ھʮŸ㣡
ʮŴ


0852 صĶߣ
ҵˣɹŵڣŵߣȫ˫¶֮âɹŵߣɫǰδеĹâҫ
ǹһ·龳Ϊҵ˱˰֮ˣ
ֻԶۣɿԴ˵ʶ־ӦԼжϣԿ
컯ˣ߰ص磬ʱſһʵϣһ죬൱ʮ꣡ૡ
ĵھɽȫ
ǿϺ˵ھʮŸ㣬֪ʲôȻ𣬷ľ֣ӡ˵ڡ
ʱϺƺȻۣ٣ҧ֮£ٴαĿʶȻɢԶԶĹ۲Ǿ춯صľš
ЩſϺףԼһ۾ͻЩ룬ԶԶȥȴֻˣ˵ţǲƵ˼£ĻΪֻʶ
ľţȻᱻ𡭡ʲôţǿʿΪԾͻһǿ֮
û뵽ȻִܿڣҶԣ컯Ϻƺ٣ͻȻһ嶯
û˭涨ֻܴһͨôûпܣԴϺԭĵͨĳΣ񿴵źԺֶһ򣬿ɻͨͨκһ
һͨԸڶͨϺƿӵС
Ϻûмȥ˼ʶţֿѹҪμĵףǳԿһЩѹѰ컯
ʱһȥʮ·ϵ߸ˣ޷ڸ棬ѡ˴ͨһˣҵʮ档
˵ͨǿĽʮһʯһЩע
ֹȥʮ죬ʣµ޷֣ѡ˴壬ǲٿõ֮һҵ˰ʮŴ棬źֹ˽ʮʯͨ
˲ˣʹҲΪ֮
˿̣·ϣֻʣˣһϺƣһǴߵף
ҵ˵ھ棬ΪһڶԽ˷֮ˡ
ϺƣھɽĿ
ֹȥ죬ϺѪǰЩģʮˣǿиҪǾĵס
Ȼѣǿ־ȥһĥҰʮҪȫסֻһš
ڣڵڶʮʱĻ£ȶٶĸ򣬷ʹϺԺһ˫¶֮âĵףһţȻû
ŻûɲǣϺܵ˵һŵĲȱ̶ȣųɾŵ򣬶ʧˣĵһţʵϡֻһƴСʯ飡
ɽһʯ飬ϺƿһۣѪǿ𣬶򣬿ƶʮ죬ʵ磬ٶꡣ
һʵŹճһ˲ϺƵǰȻһ档
ŸӴ̫һ˵ĵ񣬴ſͷʿ˴ȥգ˺һȱںɱȥ
⾪˵ĵ󷽣Ȼоţ𺳲񷣬â޾
һĻϺ𶯣ɹŵһĻĻص
һ˲ı䣬ϺǰģһĻ춯صսɱǳǿѣÿһϢ䡣
Ǿţѹ֮£һƬǿտʼ̮ţϺƿߴӰǿУ֣ǿʧڣ·еϢ۳˾ɽžţȻѹ
ţ
˲ʧϺƶûüϸһоʧˣһ£ۣɫãȻ𾪡
ǾɽϺƺ٣ԼƺĳֻС֪ľ޴ء
ڵ磬ΪֻоɽƬΪÿһɽֻĿǳ
ûȥ˼£Ϊ⣬ΪҪøҪȥأ
ϣȥϹŵ£ѹӡǸڣ˵ˣһл֮Դ仰ʲô壡Ϻƺǰδеļ٣Ժһͷȴš
ϺʱǰľţʧˣһʧϺʶȥѰңҲҲˡ
Ĭ˺ܾãϺ̾һЩ̫ңԶϺԼΪԴЩء
һ죬ҪУϺĿ¶ᶨɢʶȻҲţȥҵӿУɸ
պϺһеİ취ǱۣҲ޷ֱȷԼҲɸϺϥڵĵطʼ˴죡
˿ڤ
Ժڶͷ˼һоʮŴںϣԺһʶҪȥһͨ
ںиȥͨʱ·ϣֹ˵ھʮ崦棬ھʮҲ
ֻźͣʼ˴졣
һ̣ǵھɽˣǿյõߣȫڵȴȴϺ׶˵ͨ
ǿյڣûע⵽ŵϣҲĿ⾼ڵĻ棬˵Ŀ̾Ϣ
̾Ϣ֮⣬صĺЩʧɷ·֮У˿
ʱһȥھɽˣԽڴˡ
ľף˭ͨٵʯ࣡
Ҳ²ǷľϾ˾ʮŴ棬ǰδУ
ɲһֻ˵ľһЩȻյĴ죬ҿף
˴ͨûгʮôвţǴ˷߰˹صĵһˣ
ֹȥ죬Ȼģߵ꣬ڵ磬Ȼ֮ϥڵܣֱӱ˻档
ڣգ۷˲񷣬˫ۻʱͫڣҲ˻
˷죬˴أȼ˲񷣬ȻڻԳܣڻĵھɽˣȫĿڵ磬һС
֮ʱӵھɽ򴫳ǿյڣϷ׷Ŀ¶⣬ʥеħߣۣ¶â
һףʲôͨڻ磡
Ҳʮʯ֮ǰвʱƣڸоϣȴǸǿ
վµıȻΡ
ÿһκغ𺣷Χκ磬ǻ棬գȴ͵˿
һ֮£ʱĻ𺣣һɲȫֱףȫ׵ڡ
ţһ˷κλ𣬿ƫƫֻҪܿˣֱ˵ʹ

찡ģȻѱ
ⲻѽڵ
ȻĵҲ߱ɫպŴΪпܸĴе


0853 һֽ
ھɽȫ𺳣ǿյڣҲĿ¶⣬ħʥصߣǺһЦվ
ҲŵѡˣħԵλҲͱˡ䣬ٶȼ죬ʱɲǳ˾Ҳ۶ȥ
ʥأѡвԼСӵº⣬ֻû̫߳ɽħѳ
˽ɲǣ޺һʯһ˲Ȼ٣һ
һʮʯ
вҪһ
ʮʯÿһߴɣܣγУɢ֮⣬ư˷ʹڵףҲâɣ֮䣬ͬ콾
ھɽˣڿʮʯ󣬷׷׻Ȼ
ڷϣ
ʮʯǸ˾ʮ崦֮ˣʮʯ
δ޷ƣΪʵ۷壬һһţԼĥͿɳΪ콾֮
Ľʵصڵھɽʱڵ磬뽵٣һħɹΪӡ
˿̣·߰ֻʣϺһ˴ڣͨڴ֮С
˶ڹעǿյڣҲ
ڴ֮⣬ԽԽǿҡ
ܷԽˣΪ˷һˣͿͨټʯ
ʮŴ棬ʯʮǾ̫ʧˣ
²˵˵˸˾ʮ˴棬ֻ˾ʯͨ
ϺϥУͻȻ˫ۡ
Ժ֮ǰǰʮ˴ʱֳĶʯйأǷйأҲϣպľŴɽ콾дǷ
ҲҵĺԸˡ
дǷ֮£Ϳɸˣ˲ĸԸдǷˡҴͨǿнԵϺ˫۾âһ̧һָ
һָ֮£һ˿Ȼ֣Щ˿߻򰵣ߣ磬Ϻƣ
ȻһָУԼ¶һʱ֮䣬Խ𶯣죬Ҫ
Ϻ̧ͷԼߣ˫ʱ̧͵һץץסһߵɲǣϺƵԺ̸˷ģ
͵һקͬʱϺȡһֽɵĽŤγһģӡֽϡ
ӡɲǣźڣϥͼȥѹŮʬķͻȻ͵ز˫ֱ¶𾪡
ţɫ䣬һѪɫ޷š
ʲô飬ң
ﻨɫʱϺɫܣĿ¶⣬ǿнԵ˿ֻݻ˵һΣڶΣԽЩǷڣԴչͨ
еΣǷΪ֣֮һ£δ˷ɣϺһɾ
Ҵͨһֽ䲻ƣպΪ䣬Ƶһ죡ϺصغزˣȫϺһС
ǿյڣ𶯡
ǵ
ҵԣ뼾ҵһնǽԵһİԵһľˣ
ǵطⷽľȻ֮ߣ
Ϸܺ棬ʲôĸ򣬴ĵأ
ټطټ
ھɽĹע֮ˣȫۣ֮˷һޱȡ
ţ
ⷽľƵֻЩŵǿߣſɿڣ
Σһ֪жʯܷԽף
˿̣Ϻڵ磬ڱкصʱʯȻ١
һ
˵ĴĿУһ˶ʮһʯЩʯȻ£Ϻʱϵת춯ء
һ̣ھɽ׷ڡ
ʮһ찡⡭ⳬԽ˷ϣ
ս죬ȻûҲضףһĵһˣ
ţǶἫΪĶʮһʯ˷պضɽ
ǿյڣŵɶ⣬ȫվһ˫¶âǲ²⵽ŻϺƣǱضȫᡣ
ϺƱȽϣ֮ǰյĵҲ콾䣬ܶˣܶ飬޷ȥȽϣһȽϣֻʧ⡣
أ޶һЦϺƵĸ¶֮⣬лϺƣĵǴȰ
С˵ûҶǿУɽֹ˼䡣
г̣һ˿̶ϺǷϰ˽ⲻ࣬ɵ֪һЩ˿ɫЩŹ֣벻׵³˹ؼ
˴˷պ˭ҲдǷϺܣԼڴͨΪ⡣
˶ΪŻϺ֮ʱź̫нڣҲȷǶģ׼ɹŵʱȻģ˵ĿϺƾȻϥ£ۣơڸ
һĻһ㶡
ڸʲô
ĪǡĪͨڲ˶ʱϺͻȻ˹âд֮оĻص
ϺƵȷǻڸûʮһʯڵǽԼ״̬ȥԼԺھŵĸγɵͷȥͨ
ȻĻٴͨ
⡭ôܣѴһȻҪٴ죿ΪⴴͨǳԷˮһ򵥣
ˣȫһϺƵĸĸҲһ㶣ǿյڣ棬ȫۡ
һ㣬߳ߣһ̣ҲȫĿϺơ
ǣҲǼʱϺ죬һƳıӰϺڵļ̳ĿãҪȥᣬͿԸܵ⼴ֵͨض졣
ȻĴˣʲô˻ȻɻûǴѣϺüͷ
ԣˡϺૣּ䣬ǽƾ𾪵ֱͨӶɱ¸
һĻˣȫЩߣ׷׿ЦϺͨǴǿ̫࣬Ĳ֪˵Щʲôˡ
ˣֹȥһʱϺٴʱջٴƵ¿ʼ
ˣѶ׷׿ЦڻϺơ
ǿյڣЩ棬һĿԽԽ֮⣬ǲߡ
ŵϣ˿Ҳһ£˺Ȼ˫Ŀһ˴˿˿󣬶໥Ŀе죬Ψ˲ܿġϣ


0854 ţ
ϣǶξֵٰھɽȫΧԭڣ
ǱյӣҪҪ飡
Ϻ΢΢٣Ϊж˿˶׷Ѱϣɻǲ˴ϵпߡ
ΨСصߣ˫΢ɲһһЩ졣
ʱߣʱϺٴκصɺܿʧÿһγֵĺԽԽǿ
ҲˣϺƴ˿̴ͨԽԽǿ
ھɽˣȫĿתڵĻ棬ϥϺƣҲڴϺǷԴһ漣
֮ǰĵѽ˶ʮһʯֿʼ죬һɹֻ֪ήٶ٣
ǰδ伮Ҳûм¼ŵǵһοм¼ⷽľǵһ˾ˣǿ֮
콾κһŶòĿֻ֮ǰȻû˵
صˣǹ·ڵߣ˿̶Ϻ𾪡
ȫڵȴϺＴ漣
һ󣬺ٴξ춯أ촫ʵ·󡭡´ĺ֮ԪӤԼն·ϣš
·
ø𺳣
ϺƵڣľ죬ӹ·ɢ˳У˵ھɽǿա
ǿҲкصʱϺͻȻۡ
˫Ŀص˲䣬޾âͫȻէ֣κӣдĿ֮УϺɫƽ˫ֻ̧ԺУ˿ǵһŸ֣·ӡ˻У㲻ɢ
ͬʱ˫̧ڵزһһѷ죬޾ɢҲǼĹأȫѣ·̮һ¡¡³޲ʱɫ䡣
ϺƵ壬˿ɻϥصʧ·УߴڵģΨǶʮһʯ
ɾʱͻȻģϷ޾ޣһ˺ͬǻУȻʯ٣
һʯȻ£мĶʮһʯ֮⣬ٴνٵʯɫɫ
֮ǰĶʮһȽϣΪѤΪˣ
һĻǿյõϣһۣĵھɽˣȫȻ¶޷š
⡭ûȫֻһƶѣȻʯˣ
ɫʯʯû˵
ͨĪ죬ȻĻΪֻһƶѣûȫ¶ʯ٣
ʲôͨ
绩ȻʱϺɫƽĿϲޱ˳ڵĵһϣĬĬĸš
ϵƣҲ֮ԽԽǿһڵţͻȻ𶯣޵ɢգۼ串Ϻڵ
·Ϊţ
ͬšΪ
һ̣ϺƵ崫޷ݵľʹʹ·ϰȫߣһ㡣
ĺʱڣһɲǣ˰
ɾ֮ԭϺﲻڣŵɢǿк俪Ȼֻһɲǵ飬̶ȴΪϺƣֱɻ
ܿ͸һĻضȻɾŵϣҲ޷ϺڣǿȥҲֻܿһƬĿ֮⡣
Ϻڱǿ˲䣬죬ʯһΣȻǾɫʯ
ɫʯ춯أڳֵһ˲ˣô˵ߣȫԺ
ʮʯ
찡ɫɫͨȻûȫɡɾʮʯ
콾
Ϻ˿ǿҵĸоԼ֮ͨǿ޷ݣΪ޷չľ
Ҫȫſʩչ
һЩҲҪ߱ʮ
Ϻƣڱǿ˰֪꼻һ֣ǽԼδͨӶõ컯ʹȻ޷־ãɾʧϺ˵Ǿ˵컯Ǹ̿·ʹɾֻҪһޱϡ
ʱ޷ʩչҲҪ䴴ϺĿ¶ִţȫΪȻתȫ˲䣬쾪졣
ģһţ
ţֻģҪΪʮɣô˿Ӱֻһɶѣ
ɾһɣɳ˲ɣϵϢһƲھŴɽĹһ֮⣬·Ҫ俪졭̤ڽ£
ƣϵİԵ·Ŀ£һҪݣϣ
ϺǿҵĲڿİԭڷ⣬ɴ˿ȴٵһһ·ȫߡ
գۼ䣬ֻʣʮʱϺĿ¶ִţһڳȫɲǣţôһɲǣɵ
ɣ·ȫǿյڵϣ׷ƱпһĻĵھɽʿѪ
ޣ˾߲ʯ
𣬾߲ʣ
𾪣
ʲôͨ
Խ˵֮ϣʲô
ĪǡĪǴ˵е𷨣ǿյڣߣŵ⣬ȫվɫ𺳡
𷨣龳ΪУȻ𷨣ⷽľԾ죡
˷Ȼ޷ʩչպΪߣһ쵽ɾ۷壬ʩչ˷ܻɱžǿߣ
ϻȻʱھɽעʿȫȻĿɿڴǲ֪𷨣ܸܵϺʱԼΪȻڲ
ϺһѪ޷֧ţţգʧҲָ糣ֻƣ·һɫ԰ף˫ڣȴ¶ǰδеľâ
һϣô֣ǡ
ţ
ҴģڶͨϺƻվ˲䣬Ŀ˵Ŀ⣬һ̿Ϻơ
ϺۣĿɲǣʶɢʮʯ
͵һʮʯȫɢγǹֱ֮ϺƶʹϺγУϵ֮£ڵƻ˹ɡ
ɡĳɡɡɡ߳ɣ
ϺûǰõģȴԾ˵ٶȣʵɣЩʯһʧһʯҲʧʱϺڵȻʵ˰˳ɣ
ͭŵγɵɹŵԽʿеһԶţˮԴǸ
ʵ˰˳ɣɢϺƵΪȻƸǳ͸ǿҵƣ
˳ϺƵɳʱ䣬ɣһ̵֮ɾ͵ɣƻҪǿ󣡣


0855 
ھɽˣȫĿɿڴ٣һʱ֮Ժհס
ʮŴ棬ͨһʮʯ
ǰ޹ˣҲߡ
ѡһţ
۷׷ףϺһǰδе𺳡
Щڵ콾˿ȫļס˷ľ֣ΪƽĶ֣
ơɣǿյڣߣһ٣Ŀ¶⡣
֮ǰɣĪǴ˵𷨺󣬳ɾλ
д˵ɾ𷨣Ϊ仯˻棡
ԣɣֻǾ߱ƣȴ˸
ǿյԴʱŵϣĿϣ֮âԽԽǿңûпڣȫϺƣ׼ȷ˵ǿϺƵܡ
ⷽľѴ𷨣յ˵Ӧǻڹ·ļ̳ϡʱصߣȻڡ
һϣ˫Ȼ
ʱϺƵܣʮŸʯȫʧͻȻģǰϢ䣬һ¥
⣬¥ϣʯ壬һЩ滨ݣΪΨһɫʡ
ƣɢԶ֮ʱʥ·һʥء
˸ị̄ѹɢʱϺַ·֮ǰǾŵĸоڴ˸ǰһʯдɷĴ֡

֣ѪɫģĿȥʱϺƶ˻𣬷·
ھɽˣǻûȿ壬ϺƵĻ棬˲ģ
ʲô飿
ôͻȻû˻棡ȫ
ǿյڣŵ棬״λվߣ׷һ㶣Ҳһ˻棬ɸĳ֣жĿ⡣
Ȼ汻ҵˣ󷨣չ֮ͨ
û뵽ȴ꣬һȵһ죡
뾡а취Ҳ޷ɸȡ洫˵еƷ꾭㣬ܼɸˣΨ龳ſɣŵ棬ɫΪ࣬໥˿˴˴̾仰صߣȴ˫һɫȻ¶˼
ԭЩεյ⣬Ŀģ
ߣ뵽ʲôɫ𺳣٣ǵΪǵĶ˿̾Ȼ
ŵĵѣ¡
ŵ˽£λ޹أԺ󻹻ش֮ˣǾźߣĿ¶⡣
ͬʱϺɸ󣬴˸ֵ̫ͻȻƺԼ𷨣¶
˵оʮŴ棬һɸĪǴ˸֮ǰҲġɸ󣡡Ϻ˫
һҪǰʱȻģԺȻ䴫һɣ
ľϷźӣԻʲôֻҪ̤ɸڣһóôţԴӦһκֻҪԣ
Ϻ˫һû˵ɽŲȴͣɫ¶ɡ
õΣգ컯ʹȻϷ޷һɸʧģûΣա
һϺ˫¶ϣһɸ
˿̵磬ϺĻ棬ŵϣ΢΢٣˫¶֮â
һϺڵ磬˿ֻܵȴǵ̫꣬ڵȵôһᡣ
Ϻɸ߽ѹԽԽǿɲ֪ΪΣѹ赲˿ƫƫϺɢ·¶һרŸ·
ϺĿûΣУߵɸǰվ͵̧ɸһơ
Ϣ䣬Ż򿪣ڴ򿪵ɲǣ޾ĹȻɢգ۾ͽϺӰûڣ˹Ǵ˷䣬ĲҽдӰȻĸϺͼһɸ
УӰƳȫѪ类䣬ſ־뺧Ȼۺˣɵ뿪Ƭ󣬲١
˿̣ɸܣֻʣϺһˣϺǹûյ˿˺ֱ˹⽥˺Ϻƴɸڣ
ϺૣģɸУһżӣЩϣȻڷڶķ
ƵıӣԽɣɢǿѹ·йžڸǣƷӡĳ
һųɫֻۣǱպϣɸϺƵĸо춯ء
һ𶦣˶£ѹһֻܡ
ԶһѳǹǹͨɫǹȻǹͷĦǹ˵ľϺƿȥʱԺʶľǡľ
һѵ˵մȾźɫѪѪƻ־
Щһ̣̿ƽ棬ΨмλãǶһŰɫˮˮɢ֮âĴڣʹ̶ʱ
ҿӣˮƿȡ·ֻ̣Ϊ˽ˮ졣
ַȱȽǣ̫ϺƿãӸǹ죬һ磬ᾪ춯ء
ЩɸڻһŰһЩ򣬻бī֮
Ϻƺ٣˫¶ǿҵĹâ䣬ֱ̤¥ڣ̤ɲǣɸţйرա
ͬʱһȻɸڻص
龳Ϊ𷨣ѡһ
Ϻ͵ػͷܣ⣬ûӰĮûֻ˵˷һ仰ûд
ϺƾɣĬ󣬿ЩȻĶ
ÿһϺƶӵУĿɨͣһ¡
̣ӦþҪȡ֮ˡϺĿɨз󣬳
ŵĿģĿģ˽ɸڣȡҪ֮Ҳӣǳȥ׶༪١ϺЩģƬ̣̣Ȼ˫һǰһѽ¡
̵ɲǣϺƴӴȡһѷɽȫȥм䣬Ƕǿɫˮ˶
ҪռˣܣϺҧгݣݺһˣһˮ£һץס󣬴ЦСĵ봢ڡ
ֿ˿е̣޷죬ۼ󣬸ɿһ˫ܡ
Ȼ˵ֻǿȡһ˵⣬ҪԻܲıϺ٣Ǹ˳ǹԣһץסҪȡ£ɾǹɲǣһų֮Ȼɢ
Եȡһȥˡɸڣٴλص
ԵԵһ֣Ҳ˵ЩûϺ¶һĨ֮âɿһ˫ĿͻȻâҫͬʱ߽֮Ȼչ


0856 һΣ
߽һУ뼾ҵһʵϱʲͬ˿չʱϺĿ¶⣬Ȼڵһ
Щϣ˲۾ͳ˿ߣЩ˿ߣߡ
Щй˿ߣȫһ̣ϺĿ¶
ȻǷҲҾͷϺƿһһ̵Щüۡ
ȽЩڵͿɽҵԵϺƻּ䣬߽Ȼչִ˵رз
һʱ֮䣬â䣬һ¡
ϺľƬ̣ûʲôرķӦ󣬷ü۵Ŀ˿ܡ
ĵשҲһҪ˳ߣЩӣһͲǷľϺ촽̧ͷֿ˿Ϸ
ҲϺ˫ð⣬
һֽתʱϺƵͷʱߣЩʮɫϺƶ񣬴ԼѰңҵһϸ΢ʱɢ˿ߡ
˿ߣϺƿǹӶֵߣֻ̫ϸˣ·һͻɢ
Ϻ̧Ŵһָ߶ʱŤɲǼ۳һģȻϺС
ԵϺƿڵɲǣ˿˲âҫͬʱǸǹ͵ز
ϺͷǹߣȴǿٵϺ֮ǰԽǾ𣬶˵Խ
һֽԵϺ˫¶âͺһַ͵ҫݺһ󣬺һڱɢ˲䣬ǸǹȴˣϺ̸ܵһٻȻǹڴ
ż̧һץʱǹȻУʱХ֮ˡ
ϺƴЦ
ҵģбҵˣϺܣɾʱͻȻģһɱȻ١
ɱ֮ǿֻһ£ͻϺ
Ϻɫ䣬˲ͷʱһУɱȴɴڣ·
Ϻƶͷ亹һҶɱ£٣Ƭ̺˺󼸲ɱҲ̸棬в
ֻҪԵѣﷴӦôǿҡϺֹϽڡ
ȿȣᣬᣬֵܣһᰡϺæ˵ɱǿҡ
֮ϺƼɱֻɢûжԼһתȥɿűķܲġ
ֵܣңû£æİɡϺƴʱСĵ˺󣬿ǰƵĽԡ
һ߾ɱһչһֽԼڣҵѽߣٶȣȻԵ
˽𶯣ɱ̷Ϻƶͷºˮҧ֮£ٴνԵһκǰѽֹͣϺ֮䣬ʱһεϵ
˽ǷɳֱϺߣʱ·һߡ
ϺϲڵɱȻ޴ڣƷŭ˼£ޱȡ
һһ
Ϻ촽һҲҶֱȥƬ̣СŲŲһʯ̵ıԱߣҧ֮£ɵչһֽǱݺһģĳ֣˻ﲻͬȻһξͳɹ
ڳɹɲǣɱ춯أȻɱ£Ϻȫ䤱ߺ
һұ֤һ
ֵܣһߣߡϺɫ԰ףɱ̫ǿ𶯣䣬ϽŲŲҪ뿪
ɸ߳ɵþ߼ϣһСƿƿīɫۣƫƫƿϣɢһϺƾú嫵Ϣ
Ϻƺݺݵһҧ͵̧ͷСƿ۳˷ģϺʱ͵һҲܳɹҲǲɹֱһץСƿ
ȻһѾץסȫһΣ͵ֱŶȥͬʱڵɱŭڻصɱ֮ǿֱϺơ
һһߣߣϺͷƤ飬ϽǰУɱͬһ㣬Ϻŭˣɨ˷
ڱԣǰڵĵطϺ·ʱʵûסҲûסԼ֣˳һץֱӽⰸϰڷŵһöץС
һץԱڵɱ̵˼£ȻγһɳֱϺơ
ȥ·ɱŭ𣬸һϺѪߵķײĴš
ȻֱӽϺϳȥ󣬱ĴȻرա
Ҳٶȣɲʧʧ˲䣬ǿյڣŵϻߣ̾ĿڵĻ档
ϺѪķɳɫǼ㣬·飬Ϊ񣬲ϧһдۡ
ľˣЩ¸Ϊΰ񣡡ϺѪʱֱӴӻȡ̣߸߾
ӱ׳Ѫɫ԰ףڲƺأԽԴǣľٶԽŵ𶯡
ǿյڣŵϣ٣ɫƲסĿϲ
ҲʱϺƵǰӰ֣ɫ԰ףʱ̧һץϺе̣ȡϺƵ˵ͷĸпűڵĹˣ֪գ˿̿ϺƣڵƣͬܣֿϺɫı׳飬ԽԼ֮ǰ⺢Щᡣ
úӣ
ЩƲʲôöҩӺǸж̧һӣʱһöɫĵҩϺƵǰ棬ϺƵĵ裬һ۾ܿһö
ϧ޷ơϺæӹҩҪ봢ڡ
£ƺءӹĵ˵
ϺĿЦǲöҩЩƣֻҪ㾳һָܻܿɶԷĿԼϺʹҧ֮£һ˵ҩ
ҩڶʱڻγɢϺȫƣۿɼٶȬ
ˣοˣⵤҩܸƣԺóȥ۸񡣡ϺĿЦȴò¶мӱȭһݡ
ӵ˵ͷϺƣԽҲǾϺΪԣҲ֮ѡ
أˡ¶ЦݣȻڡ
ľԸΪҾźĺĵӣ⻰һǿյڣȫ˫Ŀҫ
ɹŵߣ΢΢һЦЦ⣬̫нڵߣһɣǾźߣȴǹһЦ
ϺҲһ£ľܾɺȻ뵽˷Ҳھź磬һ죬ԼҲԷľݽȥһһر˼顣
뵽ϺƸɿһϽȭ
Ը⣬ֻһЩҪǰһЩʱ䣬ǰȥź硣


0857 
׼ˣӦĳŵ룬źڸϷ򣡡ЦһӣһöƷɳϺС
㴦Ϳź硣˵꣬תһΣɲʧʧͬʱϺڵޣ֧飬һжʱ³˹·ļ̳ϡ
˵صߣһϺʱŲ˼顣
ˣܿ͸֮ǰϺ֮飬ȴӰǶһڣϺƵ𺳡
ǣϺƳΪźĺĵӣҲһŸĽĿ⣬ڻϺơ
Ǵ˷ĵһˣź磬Ҳûʲô⡣
֪᲻أ֮󣬴˷һص㡭̨ս
ػ룬̨սͲμˣϾ̨սϣЩڵ콾߱ʸ񣬲Ҫ飬Բ߹·ֱӿԲ̨սУⷽľǿЩڵ콾ȽϣӦǲİɡ
ǾͿϧˣŵ̨սص㣡о˵Ľ
۷׷ʱ·ϣѿʼ˵ھŹأ
ھŹصѼ̫֮࣬ǰ˹½̭˲ˣСӵˣֱӱŴߣٲ̨֮
أһĹأһǵأӵӰʵ·ϣϺʱͣԴлּ䣬˵λٴθı䣬з׷ǰ˲٣ǰģٴϺơ
Ĺģʵ
֮ȡǧԪӤǧն飬һǧʵ̨ս
Ҫǣ̨սУڶ࣬ǵĶ֣˱˴⣬Ըڵ콾ȻҲŵĵӽƽ֮£ˣӱۣӿʱһ֣м̳ϣٴγʡ
ھɽˣĿתأǿյڣ߷׷˼ȴû׷ţǿЩ֮ǰǿõߡ
ŵϣϷɫƽΨԼ֪Ĵ˿̵ܡ
Ĺأһܷսʤħ
һ־Щϵȴϵսʤħص㣬־֮⣬ҪǵǷᶨҪͬʱС
֪һΣǷľǷܼĿɵһˣôһĹâ׵ףκһأѹǧˡ
ҿδأ֮ǰضǵһˣأƣѳɹ
˻Ȼʱ·ϵߣȫ֣һһ磬֮ǰȫͬ
ϺʱģһƬ
Ĵس˻棬ջһЩûлĵϣǸѣݲ
Ȼ˱𣬱󣬷ۿȥʱÿһ棬һˡ
ЩˣеԪӤеն飬еϺһʵϺƿǴߵ꣬ԪӤʿĳ·
⡭ô£ϺڽصǰţϾ֮ǰİ˹أĿķʽȹ
ڿܺ󣬲ʱ֪ΪΣһѹΣ
˿̲ѹܵˣۿȥʮʿȫһһѣÿ˶ڲ״̬ΧһĻ󣬶¶Ծ֮⡣
ʲôطأô
ȻȻ˶һ𣡡
Ϻƺ٣Լ޷ܷӳΪҲ·ѹ˼£չֻѰʵ֮
Ϻƾ𺳵ģϵҡΣԶʱϺ˿Ҳв˿ԶһĻ׷˫ĿвֱӾ
ϺĿʮʿϷľͷȻһ޴İӣӣһ˿˼ϡ
̫ˣţƤͨϺڣ䣬Զܣűܣζ˵·ת
ھɽˣ˿Ҳһ𺳣ڣֵͳһ棬ڵߣӴľˡ
أȻ
Ҫô飿
ʱȻģĲϣͻȻ֮һ޴ѷ죬ѷڣʮӰɳ
ЩӰʿǳųޣһɳʱ˷磬춯أֱ˶
˽Ųһ٣һ˦һ˦֮£ӶӵЩȫ˦ʹʿһ˲¹ײɽϣ䣬ֱЩޡ
Щ˫۳죬¶̰֮⣬ɲֱˣһʱ֮䣬ĲҽȻǵһνӴвֱɱ󣬾Ȼ¡
Ѫ꣬ʱôصĻ𺣣·һ
Ϻ¶ĶܿƣֻҡΣɳʱȴɣ䣬͵һץצۻûֱٵһͷ
䣬޷ҽУͷ­ֱѣϺȥʱȻֻ޷
صϺƳ磬Ըڵĺһûأȫ¶ѪĿеɱȴԽԽǿʱ䣬еޣѹʮ
ϺһʿҲв٣ɱ¾ɽأԽԽʿЩû֮ˣٵԽԽࡣ
ǳһЩǿĿʵޣʱ󣬾Ȼα޶֣Ϻܵʿһһһʱͬڣֻʣ˲ʱЩˣ޷ӵϡ
Ϻֻʮȫͷ­һͷֱɣǰԼֵһ
ǰһڡ
ٴʱػҡΣϺۣܵһ֮ǰһģһ½ѣһ㶡
ϺҲһ㶣ͷƤ飬һУ·ûиı䣬Ǿ˻ڱܣ֮ǰˣ˿һһڡ
յѷ˺٣֮ǰһ飬·ֻһٴν٣һŭ𣬻ͬϺڵϵʿһα˦ٴοս
ɱϺƶֻޣҲ֮ǰͬһ
һʱϺʱڻζ
һΣΣΡʱţϺƲ֪ȥ˶ãҲԼ˶ٴΣߵˣѿʼвľˣܶһȥѡܶʼ
ϺƵɫԽãȻûκγ·û

ѣѣѡ
˱ˣĴ𣬿ȴ޲˳Ĭ뾡˰취ͼıƣȴȫʧܡ
Ϻۿһʵʿ֪ʲôȻһʱһֻޣͼߣѿӰҪӳ
ɵϺһʱԷϡ
ʲô飬û˵


0858 ǿᣡ
˿־壬һٴεľһǧֵʧһε
һˣˡ
һʹ࣬һֺ޲ܽʹ࣬ʹÿһߵУǵڼ尾ǵĵʧ
һεƺһĥʯתУһʶ
ԽԽˣȥһεķ޲ж˻ȥء
Ϻڼ֣ÿһѺ󣬶ڼֵɱɱǸޣɱһΡ
ʱţϺƿ̫ʿ˸ָѡеѡߣеѡͷǾˣеѡɱ
еˣѡ񹥻˴ˡ
·һ֣ϺٴʱǶ³ϣûκһ⡣
ھɽˣȫŻ棬ÿ˵Ķ𶯣֮ǰİ˴ιؿֻǾ⣬ôһεĿ飬˶ںȻ
֮ǰĽЩߣипԼܸã񣬵صǳĬˡ
˶ٴΣûȥ㡣
⵽ڿʲôεģԵʲô
أǵھɽˣ׷׺١
ҿ̫ȥԸְ취ǵзһ𣬼еĿܣȴʧˡ
⿼飬ζȹǷľ޷Ϊһˡ
ǿյڣҲǼžŵߣŻ棬һԲ
ڼһһΣܶʼûսᡣ
ϺƳĬ˵ȴУļûȥߣҲûʧȥɱ֮ģǴʼգÿһѺ󣬶ɱ¾֮ˡ
ֻҲԽԽ죬ԽԽˣ˵ֿÿһ˦ʱǶۣ
أϺֿʿˣʼļˣ˼ǧʱͻȻģڣӵص
˵һͿ뿪
Ÿ֣ڴ˷ʱЩ֮ǰģεãȻʿ˲Ŀڡ
ĴӰɲʧʧ뿪Ƭռ䡣
֮һһ½ĴӰҲ½һɢˡ
һûоǣһϣȥӣԼļᶨ֮ģԼĲ֮
ɡǽ尾˼£ھУôϣͻȻ֣ѵĻǰˣɵץס
ԽԽˣѡ˷صʱҲв֮ǰѲٵֿʿʼɱޡ
ʱߣһδεĳ֣֣·һħÿһʿС
ܼ򵥣ֻҪ˵һĥͻһоͻѡ
ܲпǿյڣһڡ
һܼεģͨء
Σ콾
û˳ǧһʮΣǷļ¼
пˣûиϣôܶ㶼ҧɵϣߣתͿץסʱ򣬻мˣȥأ
ĹģʵأľĹǿᡣ
ԽãպԽǿ£ǿյڣϻʱھɽҲв˿˶ߡ
ˣķϣǧΣǼֵһ֮ˣѡķ
ֻصϺƻڼ֣д˿Ƴһѡһ֡
ÿһʱʹ࣬ѺãȻ˵򵥣ʵÿһΣĥߣʿԽԽ١
ʱķ֮ǻữħ֮ʹڼֵˣԽҪ
ʱٴţֵʿˣֻʣ˼ˣֻʣ˲һ٣ֹȥ죬ֻʣ˾Ÿˡ
ŸλǾܻڼ֣ȴ˵ֿһ׵ķʽһδεǵļ尾һЩʵϣֱΪʹࡣ
µλϺһÿһѺ󣬶ٴɱ
ϺƲ֪Լ˶ٴΣ˫Ѻ죬ǰѪʱٴιȥʱĸʿҲ޷ܣˡ
ϺһֵˣҲ˷
˿ֻ̣ʣˣһϺƣһǡ·
·ɱÿһѣɱ·޾ɱУſԳһ״̬
ھɽٴ𶯣ǿյڣߺ٣ȫ˳·
·֮ǰйޣڴͨĬĬţأȻ
ģ˵д컯
Ȼ̶ֳֵܼȣԽѣڼ֣Σ
ӦûܼһЩʱ䣬һصĿ飬ʵѵģֻʣһʱǸʱע˻ΪһˣĻиѼȥķϣʣԼ˲ǧΣѡ˷
һ󣬳·ѡ˷ΣڵķϣΪ֮Ŀвţ׼Ϊӡ
ⳡ˴˿̣˶𾪣ΨһڵġϺơ
ǰأǵһˣмأĹâѹ˵һˣأǵһˣءȻ
עҪ˿ɵزۣԺĵھɽֱضպգ
ƺһδ𡭡ھɽйעһεʿȫԺ
ϺƣѷˣأʻԼҲϺ
Ϻƻڼֻ֣֪ʣԼûз¶ЦݣЦݴв̣һδεѺĳɱɱУȥĥԼģĥԼĵ
ҵĵ֮ãûоͷڣұҲڣ
ҵģ޾رײɿݣڳɣ
ڣҾҪڣڳɣҾҪֵɣ
ڿңȴĥҵĵȥҿƱʵֻǼˣסңֻĥ
ҵģҪɣǾֻмȥֵڣʹ࣬Ǿã
ͨصһ̣Ҵڣļ־ǿϺ¶âȻɱȥ
ǧΣǧΣǧΡ
Σ
Ϻ˰εɲǣǿյڸߣϰϺƴ漣ɻǱ
Խ˷ϣ
ˣǵڰΣΪ˹һĵһˣ
ľľ֣պض죡
˻ȻʱϺƻڼ֣ǣ¶Цݣϣãɱ¾ԼĵԼģһ̣Ϊᶨ
ڵǰҲֻΪĥѡ
պ󣬾Σ
ֹȥաʮΣ
ʮγֵɲǣ𶯣Ϻʱɫ䣬ƵǾ˾ĸ߾ľϥ£յѷУޣҲȫڵء
Ĥݣ
ͨأ


0859 һˣ
콾ǿյڣȫվлڣԼĤݵϺƣɫип
ÿһţҪնԷΪӣеľźѳ֣ûлᡣ
֮ˣʥأҲ׷׾̾
ⷽľǶѵóһ콾
ϲź磬ⷽľڣպضʣڣ߷׷׿ʱź߹һЦɫҲп
ⷽľǴ˷ڣ֮ĵһˣ
ھɽ˿ȫأϺǵһ֮ͨˣҪ֪ǵķϣҲûͨء
Ŀ
֮һˣ
ӴھɽΪ콾֮һź磬ֳܱɳؿɳΪӣ뷲պΪɾ񻰣
ûע⵽ⷽľã˵ʹ֮࣬
ھɽصǿУɽǵ⣬ɺܿ͵һ¡
ģվˣС˵ëϵʲôĿҲûذǳҰˣ
һǿУͷɢҵʮ棬ĬĬջĿ⣬Ŀ
ǿҼеģҪǿ
Ϻƣڴٴһ죡ҵʮĿУڷɵâ૿ʱתһΣԶȥˡ
صУ̣˿Ҳ𶯣ĿϺһ֪ľϺƣҲ޷ϵһ
ⷽľʵ̫Ŀˡ
̫С类ѹס硭ǿСૣĿ¶ִţԶ
˿̵ϣأңϺƵĸĸڵĻ棬¶ЦݣЦݵıȴ̾Ϣ
ƶҪˡϺƵĸףڡ
̫СĳɳעҪȥģһ֮ǣҲ̫ͣáĬƬ̣˵
ǸӡϺƵĸ׿ɬ˵
ѳˣԶảա
ͬһʱ䣬ǿУϣһеĽĿ¶ս⣬ĴյջĿ⡣
Сͬû뵽Ϻ⣬һεҲһľһĿУȼս⡣
ϣܲμ̨֮սһ̨ۣսϣ棬̫нڵĵӳս
ԪӤն顢ʵ̨ΨгΪһſɱΪӣӣǺĵӡ
ⲻ˵˲ɲ룬֮ڵĵӳΪһһ̤ġ
ţΪ˰ţΪһ̨սķ
ź磬ϥۣɫЩ԰ףԺǸ֮ǵϺơ
ŮʬɴڣʦڿŮʬûа⿪Ǹһ컯
ɷɲҪ컯
ⷽľô˳ۣĿлų̈սƶҪս
«ңɫȻϥڵϣǰǲҵˣУЩУŮһ㣬һȾ߸ϡ
ел棬ʱ˵ĹԼҲʱȥ
Ƿμ̨սʱ
̨սһμӣڡ
̫ӣеɽ̵ﺣҪսż壬콾һε̨ս
һЩϺʶģҲв٣֮ǰûȥ֮ˡ
˷׼̨սʱϺ֧飬Ӱ¶վʵ·ǰ
һߣÿڿϺʱ˾ηǴߵ꣬Ҳˣȫ֮ޣϺʱҲ˫Ǿη
ϺʵӸ棬ѹߡ
ӵӰڻ߳վУˣص
ʮؿ飬ȫϷʵ·ѡȡһǧˡʱһ̴֣ļǧʵʿգۼдӰʧŲƴͻ֮ء
ģֻһǧˡ
ǣͨѡǷ̨ս
̨սǰ٣һǧ֮л˲̤ɾ֮ھɽ࣬һǧ񣬿ǧʯ
Ϻԭ̨սûʲôȤ仰͵ۣĿ¶ǿ⣬һЩ
ǧʯţҲ̫Ǯˣǰ٣͸ǧʯϺЩˡ
ʮǿٽǧӻڣصʱϺＤЩߣȫ١
ǿһ򣡡
ϺԺһӶڼһǧһǧ൱ڶʯϺƵ۾¶׹⡣
ܽǿͨ٣仰һڣʱǧ޷ţϺƵʲôˣȴһɲǣ۾ͨ졣
˵ƶѣʺУҲɾͨ٣ȴǿԸıǵˣܳΪɣ
ǣոɳ֣ǧڶʹͨ٣ԳϺ˵޷
ıˣǰ;
·ͬɶԲͬʿ˵Ľ֮һǷ˵ˣ˿̵ĵھɽˣ·ϲͬĽ󣬶һ٣۾һǲ߱ʸ񣬺޲Ҳȥս
ǣʵ·ϣȻͨٺ󣬾𾪡
ȻȻͨ٣
֪Ҳȥǧڣʹͨ٣мʳΪɰ
ɣۣܲǳϳɵɣҲɣ
˶𺳣ĿˣȻϺȻҲڸߺȻڷܺһ˼ڡ
ľȻΪҾźĵӣû㹻ͣҲʹͨ٣һεĻᣬҪץס
ϺƸϽͷһ£Ȼʵ
ͨ٣ֵʯ
һ㶡
޼֮ĻҲûпܡ
ϺԺ˵һ۾ʱһƬ죬٣ɫˡ
ϺƵı飬ӿһЩľԸˡ
ܳΪһ˵һ¡
ѪһΣ
һǧ˳ĬһЩȴǲɫ¶֮ǰͨ٣Ҫǿҵ޷ţ磬Ҳ˲ž󱬷ĻȻ˷
Ѫ찡ĵ
Ǵ˵ԶʱǿߣǡǾȻѪ£
ô
ǿյڵĸߣҲ͵վ٣¶޷ţɫ𺳡
ΨϺƣûЩʲôȻΪ˵һ仰ϺƵģЩͣ
һѪľȥھɽ֮ܳˣëǡ


0860 ƣ
ϺĺüΣ޷ԼƽϣԼи޷ֿ㣬Ǿǡơ
ҲίѽСûǮ滹ծûҲס
Сʱˣ̤֮УʼûзƣȻӺϣ˺ƣһ뵽ܾ֮ûͭһ뵽ͭĳǮϺƾ;ãԼһˡ
һǧϺƼһڣͨٵļֵ۾ͨ죬һѪϺƵ˫ˡ
̹⣬ӿ󣬶һ£û˵۾ĹâϺ״Ρ
ɽţŨصĺǧ߿двϺһ֮ǰ˽Ѫӵĵڶ仰һԺ졣
ˣ˿ǿյڣߣһ٣Ѫ˵һ
Ʒֻ֪ӵУҲûж٣ôҲûִߣţȻһóΪ
ϣ΢Ц֮óѪȻǵ⣬˭öҪҪ֪Ѫ
ھɽˣȫڣǸ׼ս콾Ҳһ٣ŵĵӣҲˣȻǵ֮ˣ´󹦣ͲӵС
񡭡ֻҪܳΪһͿɻã
Ѫ֪һλģҵĽػҵĵΪһ͵վս졣
Ҳۣ١
˴ѪҾͿ԰ʬ壡
̫ӣﺣ콾ȫЩ֮ǰûѡս޵ˣ˿ȫĪ
̨սչȴ·ϣУһԶŵϾУ
ÿˣʱϢ֮ϷԴǰȥԶŵ
ҪʱӵڣصһξҪԶȥ
ϺƸϽڣߺ
ӽŲһ٣ͷϺʱĿдͣ¶΢Ц
£
棬Ǹ֮ǰ˼˵һʲôҪҾáǵѪͦõġϺЩĿڣƺܲ˼
Ŵ˻۾һɣҪѵʱϺƵı飬뵽֮ǰϺƵı׳븶ɢ˲١
²Ϸһ˿Ծɣź̸ҡͷתȥˡ
Ͳµǲŵԣҵϵָ붼ˡϺΣϥ¡
ʱţʵ·ϵǧˣûһѡ˿һץһʱУͼԼõ״̬
ֻ֮ǰʮģƣΪҲЩݽߣأ˼Ҫ
ĥĺķѺأµһǧˣȻٮٮߣ˿һץʱϢ
Ϻ߱㾳磬ҪָģֻԼ
ſʼ̨սһܾÿ˺ܶ࣬ڵĵשƬľͷҶûüߡһ̣ˡϺƳ䣬ĿɨЩ̳ϵߣȻһվһ֮£Ӽ̳Ϸɳһ̳߳͸ܵһѹ٣ص
죬˴˵ǧ˵Ĺע׷ۣڿϺƵľٶ˶ɫһ䣬ˣҲڿһĻһ¡
Ҫ
úõأôͻȻ߳˼̳
ǿյڣЩҲǲ죬ӵӰУһĿȥ
Ϻٴγɹģ˵Ŀ⣬̳֮仺ȥѹԽԽǿصϺƶͷºˮ΢΢˫ۣȴԽ
У
ڵĵһˣֻʱ̨սǲ˷κʱ䣬ŬУھɽˣʱ˿ŵ̾ڡ
ܿģҲһЩߣϺѹУȻֻһֽ͡
ǿյڣЩߣҲ΢΢ͷ
ס·ѹУѹ£ʱ൱ʮ죬ãϰѹһиʱ̱ʹ̨սƲͬ
ѹԳΪ˷ĵһˣеʶͲ˿뵽ġ
ǿյڣϷ׷׵ͷŵϣҲ΢Ц
˿̣Щ׼̨ս콾Ҳڱ˴Уȴʱ۲ǵЩĶ֣ǲ⣬ҲмˣǺ⣬ϺǾѹһˡ
ϺѹʱЩ콾ɫء
ʱ뵽취УⷽľȻסһڡ
ⷽľǸСüͷ
̫ӣﺣɫࡣ
ʵ·ϣֳӰӣ˿̻ͷɫڵԽԽࡣ
̳ϵߣ˿ҲӦвЧ£ɸһ̳߳ѹ޷̫ãͲòȥ
ҲˣǶϺΪη
ʱţʱϺڴļ̳ļ̳ϣ̤̳ɲǣǴߵף˫ľ辴ηɫȴ䣬俴ȥ
Ҳ˼̳ѹְֻܼʱͱҪϺȻԼʱһ㣬Ϊľ
ΪϺֻϢһ£ͻȥû뵽Ϻ̤󣬾
ѣֹ˫ۺһë赽˼£ʱܸǳһĻɢơ
һĻ˴˵֮˵ĹעˣҲ׷׿ȥ
ѱᣬĳû⣬ҩģ㿴Ϻõ񵤣һͿ㾫ܰٱôֻҪʮʯһ񵤣ˣϺЦſڣĴӴóһöҩס
һ㶣̳ϵߣҲһ㶣еӣͬס
ˣ׷ĿɿڴЩ콾Ҳۣǿյڸߣһһ¡
ôѹȻȻΪҩ
һö񵤣ȻҪʮʯ⡭Ҳ̫ˣ
еӣЦãԭЩһ뵽Ϻ֮ǰʯУ뵽óʱı׳̾˿
⺢ӦǸɢޣǳ˲ٵĿ࣬Բֶʯƫá
׳ɵĿϺƣԷĵҩȷʯ⣬ȴЩ壬ǰⷽľ˵Ǽ١
ѣеҩˡκСĵĿڡ
ϺЩʧվԶ̳ϵߡ
˵ߣ󶼳Ĭû˵ɾʱϺ̳λõĵطһӣЦһɫȻ
˰֮ˣȻõһʵϹۣⵤҩɣж٣ĳ١ֻʱ䣬͹ȥ
Ϻ̧ͷԶλӣ¶


0861 ҩţ
Ϻվڵڶ̳ϣӣڵڰ˴̳֮䣬̳ķΧ
Ϊʵ·һǧ֮Уڵļ磬Ҳһ콾֮ʶܴʵ·ӱ
ԭΪԼǰʮʵĲпᣬڣϵܵΨʡޡصʹУ˵ڶĳɼ˵ܣƫƫϺƵʱһĻĿ⣬ʹȻȥע
ϺƵļʣǸʱĵף֮һعϺƵľ޾ף⼵ձ˿̹ĵĺޡ
Ҳû֮Ҫ˵ϺƵͬʱ֤Լİȫʱ䡣
죬ΪϺƿԵϾһ̳Ϻƾͺķʱ죬ʱӶ϶Է
һʱȥˣҲκβң˵ػйģҶҳ֣űضֹ¡Ǿźĵӣ
ҳⷽľ˶ܿҵĻᣬĸ֮ˣע⵽ĻᣡĿ¶Ц
ϺЩߵ׵˵ͷһΣֱ̳һߣʱ̤ڣʱѹȻ٣ϺƷ·ŭеĹۣȫ裬ĽŲȴǼᶨޱȣһǰȥ
̳߳ϵߣȫĿۣһ˫۶йâ˸˼
ⷽľʱ䣬֮ǰپޣҲ߲ǰ
ˣӦ£̨֮ʱ
ҲǴ㹻ȻǷľԴԷ˵ߣģǲ֮˶ڡ
еӣɫȻΪ·Щ֮ĹĶǣȥ⣬ֻϺͣ˿̲ɵĿȥ֪ϺǷ԰ڴﵽ
磬˿̵ھɽעⳡʿ׷һ¶Ȥ֮⣬в˿ӵ˼˼С
ⷽľЩ嶯ˡ
Ͳȥʲôҩ˶Էһᣬȡ衣
ǿյڵĸߣһ֮˴˵ìܣǲ⣬ֻǷϺϣԸģҪϺô
Ҳ൱һοˣ֮ǰļأĶǿ֮ƣܿһ˵ıԡɽ̵ߣʱ˷׷׵ͷ
ʱţһʱϺƲ죬ߵ˵ڶ̳֮գѹԽԽǿϺͷ裬ɫƽʱͣڸѹ
˵صЩߣһҡͷ֪ʱ䣬ϺƵˡ
ɫ¶⣬֮ǰǰ㿪ڣʵҲڽţɢˣЦ
ľʱֻа죬絽̹ȥ˰죬ĵҩ׸ĳĳҪ
֮⣬Ϊԡ
Ϻ̧ͷһԶӣ΢΢һЦǰһ˰ʱ̤˵̳ϡ
ʱ֮ǰ˰ʱòһɾʱֻʣĸ룬̳в٣ӸΪģЦ
ľʣ̳ĸʱҪץʱˣĳ뿴ĸʱ߹Щ̳
ϺһЦٴ̤ޣѹУͻȻȫâɣûͣ٣ֱǰȻԽԽѹǿһΣ˵Ĵ̳ʱֻһʱ
һĻòٴγԾɫ΢䣬š
Σ֮仹Ĵ̳ʱֻʣʱܵ
òôáϺ֮䣬ĵһοڣʱϺͬ磬ɲ̤ޣֱѹУصٶ̫죬ƳĦ·ײ˱ϣһΣֻ˰ʱٴ̤ϼ̳ǵ̳
ʲôܵߣвֱվɫ¶𾪣Ҳ׷׺٣ĵھɽˣҲ۾
ʱ̳֮ޣٶȣΪˣϺ֮ǰʱ
֮ǰʵϰѹ
ⷽľĪҪһ漣ɣ
绩Ȼʱɫ䣬٣ĶϺƣ˿Ϻ֮䣬̳
ʱ䣬ʱ
ⲻܣɫ԰ף˫ʱϺƳԼһЦЦݺЩ˼
ɽţϺһʱޣٶ֮죬Ȼֻһʱ䣬ͺȻߵ˵̳ڵĵڰ˴̳֮䣬Ǽ
ûͣϺٴڵĵ̳̤˵ߴ̳ϣһΣһʱ䶼û꣬վڵߴ̳Զʱ
ͷƤ飬͵վ𣬵ɫ¶Ȼ
ⲻܣˣĵĺһ̱ܸһѡĻᣬһȥǶԷ
ߣǺȻϺƴ˿ڵĵߴ̳ϣ˷׷վΪϺÿ·ʱǱȭһݡ
ϺƵǿһ̣ٴ𺳣ھɽˣ׷𶯣Щ콾һĶлڵϺƣ̧ߵ˾еĳ̶ȡ
ǿյڣЩߣҲĿ¶⡣
ڰգ΢΢һЦϺʱԽΪȻ˶ߣϺΪѹԽԽϰˡ
ܴ𷨣б˰֮ŵĻ棬Ϊĸ£ûʲôѹֹ
˿̣˵ˣвٶӣĿųɫ԰ףԭвߣЩȫɢ롣
˭ãƫƫǷľ
ȫĶ£Ժȥ˼ʱϺԾɲޣһΣֻ˶ʮϢ
Ӱ·һֱӿԽޣ̤˵ڰ˴̳ϣӵǰһ̳ߣȫϺƱȭϽܿ
£ĶϺƣȻһ
ѹȻΪȻˣĳҩǡ˵ţȡһڣֱӳ
ʮʯߺ󣬿Իȥˡ
ϺЦЦӹɫЩ
ɰв񵤰˵ţڴһģ̳ˡһƿ
棬ʮǰһΡ
ۣ˺
û˵ô࣬㡭
Ϻǰһ̻Цݿ䣬һ˲ͳ
ǧ͵ҩţ㲻򣿡Ϻ˵ţɲǶֱӵǰ̧һƺ˹ȥ
ӸһֿôϺƵĶ֣ѪϺһץסͷֱ˵ϡ


0862 棡
ˣңϺɱһҽ̧𣬺ݺݵȥһѪͷѣҪʱϺɫ¶ȭһȭ¡
صϺƳּΪӵĲҽУʱͷѪʱ
ᣬѣᡭ
ƨϺһ̤ӵţҽУȫѪͷϺֱӱ
Ҳ򣬲Ҳ򣡡Ϻץӵͷ͵һ֣һڵϡ
ûȶԷҽдҽ̧𣬺ݺһ̤һֱ˴˵ȹǣ
һĻΪбϺƵɫ仯֮죬ˣ·״ʶϺƣȫĿɿڴ
ھɽˣҲһĿлһĻĻϺײУȫȻ
˲ǣ
ԸŰײҪ
ôһϢʿû뵽ƢȻ˱꣡
Щڵ콾Ҳһ˻һЩﺣȴۣ٣ĿŷľץסͷһĻһ£Ժ︡ĳⱲӣҲļ䡣
ЩЩơӦòһ˰ɡﺣˣǸˣͻһ£جΣǻص˵ɽ̣ҲڴоѣΪˣͷȫ⡣
ǿյڣЩߣҲһۣĿϺﱩӣһĻҲһЦ
ⷽľԸЩ˼
رϳԿ˵ҲǶԷǵ
ʵ·ڣӿЦҡͷװû
ȫѪҽͼԽϺƳ־ԽǺ֮صʱһͷˡ
ߣ׷׵ϺƵĿ⣬Ѵž֣ͷƤ飬ϺǿҵĿ־塣
˿úõأô˱Ű

򡭡򣡣ۿϺĿɱһ˫ֱָԼţӷĲҽУڡ
仰·֮صϺƶʱϺƵ˲ͣϵıŰȫʧգۼ¶ЦݣƲ˼
ȿȣ㿴㣬˵Ϻæӣӿ־Ŀ⣬ʱӷ
÷ңôһ򵥵ķĶȴŵٴζ£ڣɻﻹû˵꣬Ϻ۾һɺŵٲҿڡ
ƿҩȫ񵤣·ѣһʮʯһʮʯϺЦŽƿӵУ˫ð⣬ڴԷ
Ӷˣ˿ֻһͷĽԷߣĻԼΣա
򡭡ӸϽóȡ˴ʯ
Ϻ۾һӵĴ󣬾öԷʯǺջԼĴڣΪʲôֻôһƿ
ҵĹ˿ͣҪΪİȫ𡣡ϺĿڡ
˵˭˵ģˣⶼص㣬صˣ㻹Ҫμ̨սѷģеҩ
Ϻõ˵ʮһۣͯϺ̴Ӵȡ߰˸ƿһԵĵݸ˶Է
ˣһҪˣĲ򣬿һϺƣ˶ԷЦʱһ£ҧ֮£ͳʯȫ¡
ϺĶŶԷĴ˫Խð⣬ɿһ
ѣҾƣЩҩ㿴Ԫˡ
ͷƤ飬ԪûˣɵϺƵĿʱףԷ׻ԼԪˡ
ɥĵĺѵ˼£ʯѲˣЩĻŵʹ͡
ѣŹҰɣĴˡӰ󣬿ȴǺ죬Ϻ޲ܽ˺
ɱĵһˣҲԡϺЦſڣĿк䡣
£ȫҧ֮£óʯϺƵĵҩĴѿˡ
Ϻĵ˵ͷӵļ
ʲôҪǵٽҹ
Ӳҡͷ
ϺһΣ̤ޣһΣӴ˴̳صǰĵһֻ̳˰ʱһ·߻أһ·ߣ׷ױȭһݣÿ·ϺƵĿ⣬п־塣
ص̳Ϻϥ£ջ񣬿ŴЩʯһԼûа
ֻǿϧǱ̫СҲһЩôשҶЩҶûǣͦõģҶߣ̤ʱҿשˡϺһ뵽󣬾;öԷС˼£޵ģСĴڡ
Σٳɶֻ࣬Ҫôȥһ죬һΪŴɽУǮһˣϺкԸ˿ԼԸһ
֮ҵ壬һӵǮ㹻ˡϺƸп
ʱţȥʱ˵߷׷ۣĿжоâϺڣǲܵһֻϣܽǿ֮ڣ
ӵӰ߳Ŀɨˡ
̨֮أԶŵмһ㣬ڣ䲻ҲΣգǽսʱһпܣмǡ뿪Զŵ
ֻҪϣǾͰȫ뿪ۣĿˣһ֣غâ޲˷ŤˣϺڣ𣬶ӷ·޵Ӵһ˦ʱȻ
һĻϺ𶯡
ǴͨϺƺ٣һӵڣߣ֪չٶǰС
˿ȥ˿̳⣬ԪӤն·ϣҲ߷ɳһֱԶ
һ·ڸǣ˻𴫳о˵صܿһž޴ͷ­Ưͷ­Ѫһֻͷ­۾
棬棡
Ǿ޴ͷ­Ȼɣˣһ٣ڵĻ棬𺳡
ϺӵڣҲܿĻ棬Ǿ޴ͷ­ϣϺҲһ
ʱţԽԽŨ֮˷ģڳһɨ˷ϾȻʬ壬Щʬ嶼ǹˣһɿݣеϻзԼ֮
ţЩƷڣ˵ǿ赲п֮̽ˡ
պУϺƿ̫ĴڣһֻӴͬëţһֻѪ۾һȺƵʿãȻС
ЩʿÿһǿϺϢ
Ϻ𺳵ģˡһ۴ڻԶȥ۴ϺƲİ𶯣ҴӺģҳҹۣ֮


0863 
ֱȥ죬ˣٶҲ˵ɫأֹΣÿһΣǶҪ棬ط˵Σȴ̫ǣҲȻɵΣա
һ⣬ͻڴˣһһ⣬ĲǣڣǬߵЩߡ
һǽھɽһδʧ
Щڵ콾ͽ󲻳ɡͣ˴ܣƬ̺໥˿һ˵ڡ
ҡͷûнӹ仰˷˴ߵЩڵ콾Ҫ˵Զŵ󣬹һ󣬴١
ڴڵĴֻܴڲʮʱ䣬ܳˣҲҪӴĴۡ
Щۣڶֱ֧Ա֤Ǹŵ콾˳ĵ
ʱŻڣʱҵϢһ°ɡնٵߣںϥ¡
֮ǰԹģǴԪӤʿٵߣһԶ
Щ߶ɣʱԻ㰲ȫӻ䣬һ䣬ʱϺڵһǧʵʿȫ֣ڿܵͬʱ˷׷׵𶯣ȴû˵
ʱն飬ԪӤʿų黷ܣʱ֮ص
뿪ҵ̫Զ⸽棬̫ΣǵΪԭǽģһȸһ£Ҳ㽱ص
ϺȫеϡеŨܣѹȻҲǷеǿңе΢
ڵĵطѹĵϵֿ˴룬ʱǺ٣ɾҲòǿֿ
ԪӤն飬ϥֿѹ֮࣬۲ܣʵʿУһҲڴΨвļˣſܻ
Ϻǰȥոյ˰ɵλʱŲһ٣ָоǰһѹͻᱩʱڴһģȡһѷɽǰһ뿪ɣǷɽʱ֮ۿɼĳѷ죬󣬳Ϊ˷ɻҡ
Ϣʱ䡣Ϻ˫һɽһն鱦ȴֻܼϢ
ҡҡͷϺƻˣɾ˺ɲǣͻȻģһȻڻص

ϺƽŲȻһ٣˫¶âԶ棬ɻڻصʱϺƻͷˣɾˣҲûţƺΨϺƲſԲ
صͬʱϺƴڣ΢Ĺâҫ
Ѻܾûб仯Ȼٴγ˹âƫƫȴûһ֡
һϷ½ʱģϺƵǰ΢ĸı䣬Ȼһ·
Ϻ𶯣·ûǰȥǻˣϺ֪ԼΪͬ۷壬ɷɽֻ龳ѡ
·ͨ컯Ϊ컯Ϊ
˺˲䣬Щ
һϷҲǷһҸ컯Եһ̤죬ƽƣֱӳΪɣ
ԽˣϺƾԽǺˣ˳ʮʱȻģǰȻһɴҪֱϺơ
Ϻɫһ䣬˺ٶȸ죬˴˿ҲһĻɫ仯ʱͬʱ֣̽ܵ߶䣬ֱӳϺƵߣͬʱ䣬Ȼ¶һӰ
һʿȫãͷ­һ㣬ŲƣһɸɣϢɢƣһ˲Ƶᦣվʣһֻۣˡ
ɫ仯ٴУ𣬸ϣص
ǰɣ鳾߻ڣ˷·ǰ˯ǰ¡
ǰȥ̿ڡ
ҡҪʧȥ˰ͷ­Ӱָ̧֣ãңңһָָϺơ
ɫһ䣬Ҳɫ̱仯
Ϻƺ٣˵󣬶Ӱ𶯣Ŀ⣬Ӱϣһѽ롣
ѽڣɢϢϺƿȥѽϣȻз֮䣬ƴһ
ʱĴڣڴ˲ɣ
ǰĪҪ̫ʱѷ˴ϡ
ʧȥ˰ͷ­ӰͻȻ̧ͷʣµһֻУһĨԾ͵ԩǴһӣʱֱϺ١
ɫ䣬ͺһɵĴӴڣȡһŷġ
ģǹϣɣ޾·ƾõ£滭һЦܼ򵥣ƫƫȡ˲䣬ӰŲ͵һ٣ҲɲǼ䵹Ʋҿ类̡
ʱһָͣ˰գһץסϺƣٺˣϣҲ˺ֻʣ·Ư
ȻôһߣܶסʮʱüͷϺơ
ôˣ
ϺƿЦ֪˵Щʲô
Ӧ޹أķߣܻѰһЩΪʺ֮˷ǲҲôնʿߣ˵ɹŵ
ǰʲôǡߣϺƳһ£ʵ
һԹڣɽڣͼĹޣǷߡ
ϺƵ˵ͷңңǸӰĹȥǰѽȡأҲ֪²ܣֻź
ʱţܿȥʱܵһɲǣ˲䷭ⷭУϺƱڣɻǿʱȻڣ¶һߡ޷ݵ
֮ϺƵԽǳޱ޼ʣʿǰϻҪ΢С
ĳ֣·һƬޱ޼ʵĴ½ֱռޡ
ʱɲǷɳȡһŷĺȫɢɫĹâֱȥգٽ˾Ȼ̤ڴϣֱԶ
ϺĿɿڴ٣ˣһһ£ٶ֮죬ݣɻû߳ʬ壬˵ǰһ
һһӴ󣬾˵Ĺ
Ȼ˵·˵壬Ǵ֣ȡʬѪ⣬ɳ
Ӵʱֳ֦ɣмˣγһӵ״
ҶÿһƬҶȻаɴС´չͬƽ̨
ˣͣ٣ּ䣬һӰǵڷɳһƬƬҶϡ


0864 
ھɽˣڹǿڵĻ棬һ·һС
ǸӰŵһĻĻ֮
֮ӵھɽʿд⼸˵״Ŀ棬ǿģһȴڲͬˣˣڵһǡ
ֻһǣҲԹ˵
ǿӴʬ󣬾֮˷Զŵĳ֣ľǻ
Ȼǳ˵ʬϣ
Զŵʲôڣܱ֮Ϊ
ʬ塭찡ȻӴ֮ˣôܡû˭˿սȻʬ壡
ǿյڣߣɫƽ棬ˣǲİ
ֻǶһ˿֮£ڰԲ²ŵʲôĿġ
ʬϣԡ
Ҷ̨
֦ɣԪӤսҲն飬мˡʵ֮սʱϺվмУһ㣬һƬҶϡ
еʵʿһܣ׷̧ͷϷ˵Ҷ֦˲Σ۷壬ʮ㡣
ԽϣҶԽ٣崦ֻһƬɫҶΪĿ
սҲһλֻ֣ӿϣߣһԽǾͷҶԽ٣ֱֻ֮һƬҶҲǽɫ
ƬɫҶԶŵϣյľս֮ء
ӿʱȡһЩϣ˵ʬϣʼ󷨡
Ƭ̺γɣһָʱâɣͬʱھɽڣ󷨹âڣһ̫ӡԼˣȫһ˲̤ڣŹâҫǵӰʧ
ʱȻľʬϡ
Ҳʮʱ䣬֮ˣȻ٣˿֮Ȼɢˡ
ˣ׷ɢĿ⿴ܣһ𶯣Ȼ˵Ҳǵһ
ϺһƬҶϣһ̫ӣﺣˣ˫һ¶һĨ΢Ц
һӣʱ콾ǵΪֱɢ˵Ҷϣ˵ÿһˣӵһƬҶ
һˣ˵ײܣзһװɫȹһƬɫŨܣ֣֮˿
ϺƲԸڵҶǰŵġ
ϺʶĶ࿴˷ۣǿ
Ҳע⵽Ϻƣüͷ뵽ԷϾԺԼͬţŭ⣬ɻǺݺݵĵϺһۡ
ϺæջĿ⣬ֿһϣĿʶġ˶Էβ
ǵõԼȥһߵ¡
ĿϺһۣûᣬϺĵ⣬˫ɨܣȻһˣҲڿ
ĿɲǣȻһˡȻﺣ
ﺣûϳϺƣȴ֪ΪΣϺƵĿ⣬ܾЩ
ϺƸտʼҲûϳͷ꣬ϳʱҲһ㶡
ôͷŪûˣҼǵϴθ˲ٰϺڴЩ콾˿ߣҲڸԹ۲졣
ʱӵ
˷̨սԪӤն顢ʵţԽУڵԶŵҶ̺˴֮ÿһδͣ˳һԾʤ߿ɽһ㣡
Դƣֱǿߡ
̨ϣһʧܣͻ֣һ䣬һ֡
Ҫмǣ棬ΣգʲôʲôջţҪ뿪ڵҶҶϣǰȫģһȥδ֪ˡ
ڣ̨սʼ
һ£ӻﴫ˲䣬Ϻ̸ߺ
·˲˵ע⣬üͷ˿ϺƣĲᣬһ뵽ԷԼǸ߾̵飬ˡ
£
棬Ҿ֪ڵӴʬ壬ĪҲʿ⣬Ϻ֪˵ߣҲҪ֪Щ콾ǳĬЩߣ磬ʵ˴𰸡
ӳĬ⣬ûлشȨĿϣ໥˿ȡѯţǷܻش
Ƭ̺ĿϷϺϡ
Ǳ˰񣡡
ֻ֣˵󣬲˷Ӧٴδ
̨սʼ
Ϻ𶯣𰸣񡭡
һ𶯵ģеߣ׷ζʱǰ磬ʱŤÿ˵Ӱģգۼ䣬ǰʱǺȻһҶϡ
ÿһƬҶֻԼһˣǳ˶֡
Ϻǰֵģһ꣬ԭ죬ǰٿϺƺɫ䡣
Ǹ콾һߣʱϺƱʱͬһ̳ϣĿȫĹ̡
˿ľᣬܿĿ¶׹⣬ŭһɲǾͱȫΪһ磬ֱϺƶȥ
Ϻɫƽٵ˲䣬̧ǰһȭ£պת̨ıԵ
תͬʱ죬ٵѪǣ˿Ҳ˲˺ֱ˳ʮʱٴѪɫɫ԰ס
֪ԷѾˣһȭֻԼǰУ·ԼϣĻ˿̵ԼͲǺôˡ
ϺƱȭһݡ
䡣ɬĿڡ
꺰˲䣬Ӱʧˣ»صһҶϣʾѱ̭Ϻƽߵ̨Եϥ˵ս
⣬ۿһ̨ĵھɽʿȴǱϺǿ𶯡
һȭֻǴޣȻʵ۷ʿˣ
ⷽľ֮ǰûж֮
ѹԵֿ̳֮ѹ֮ǿǺ
һ˵һ̨ܼ򵥣ڵ콾˲ʮ˲ȡʤ
ϺĿɨһ̨Щ콾⣬ʮˣ⣬ˣһǴߵ꣬һõʿһһͯӣͯҲߣȻĬĬţܽһǧҲ֮
ֺǺԵ֮ˣȫһѪ
ˣһߣ߶߶Ƕ£дʣԵеģߺڵ콾콾Ȼһ֣ͷˣߵૣ콾ĳ̨ӳȣضΣա
ĸˣϺصģ߶߶ߣҲףòͯӣ
֮ϺĿͯһۣȥ˲䣬ͯҲ͵زͷϺƣ˸Ŷദ̨ңңһʱͯ¶һĨ֮Ц


0865 һȭ
⣬λǸ콾ϺûмжŮһŮӴһɫߣһɫĳʱѪʢѪ̡
һŮӣɫòѰʱ֮ˣϺ޹ԪӤҲôŮǿɫڡ
ˣӣһˣԵʱԼûг֣һڹײĴг֣߳һʬ壬׾ͻɱ˶֣ʥеĹꡣ
ڶˣݣΨ˫Ŀлվһûгֻ֣һۿȥĵˣȫ죬ĲҽгΪ˷ɻҡ
ˣòʣüĺȻеֻۣǷۣʼձպϣǴ΢Ц޺·ûκιԣĵˣû֣ƴ̸Ƭ̣ԷȻϥ£ɫ¶ȵϣ䡣

һˣһ󺺣صȫ࣬ǿվͬһСɽԶֻ֣һָ£̾һɽƾճ֣Ȼ٣ֻܣȴûɱˡ
ϺĿɨһսн¶һĨս⡣
һֵ̨ҵĽУھɽˣ׷׿ȥڵĻ棬ָƬÿһƬϣһս
ǿյڣߣҲĿתŵ콾Ҳ֮ޣЩ콾ڻǿ󣬿ȴһδĽ
ֻҪز䣬պɳضǿʢ
һˣŴɽÿһ꣬Եʱ콾
֪ˣճΪھĵһ
˶ڴĿս
սϣϺɫƽϥҶϣĿɨһ̨Ҳвˣ˿ڹ۲
ɨһȦϺȥԪӤսͬ޷Ĭбۣȴʱš
ԪӤսϣ·ɫʱѰĶ֣ƺȾʮΪֻܷӳһ롣
նսϣһҡ
һ̨ʱʵȽ̭һ룬ʤһˣ˿վڶڶҶϣһĿ⾼ʱڵҶɲһɢâˣǳ˵ҶС
һ֣Ϻǰâҫһߣкɫİߵ㣬ʱɷƾˣһȣȻ߳Ϻƺ˫͵һ
ľĿһû뵽ǵڶ֣Լǿķľ
ǿʶǿΪĺģôҲûʤ㣬Ƴٶȣ˫һɲһΣգۼ䣬Ȼû˾Ÿ
ӾŸֱϺƶ
ϺվۿٵʮӰɫƽ̧ʱɻһȭ£һȭµɲǣתһһ̨Ե
죬һȭº󣬾ȻһУд˵кʮӰʱܿƵȫڣоŸɲѣߵѪɫȻм䡣
ﴫɲǣӰʧһҶϣ̨ʧܡ
˿̣ϺƸոߵ̨Եϥ£˫ۡ
ˣвٶڹעϺһĻ󣬷׷𶯡
һȭһһһߣΪ֮ǰҪǿ̫࣡
ϺƵ֮ȻԺ涴ٶȲУǿΪͲҪٶȣһȭȥ˭ֿܵ
ضǿԽʮǿڣڴЩ콾֮Ķ
绩Ȼʱܿģڶֵ̨̨ʼʱϺӰһҶϣǰâҫʱ߳һˡ
˲콾õ꣬ڿϺƺû֮ǰ˰ţ¶ս⡣
ľܸһսһΣҵҪжǿ
Ϻɫ糣û˿飬֮ǰģ䱾ˣߵЩá
껰䣬̧һӣܺȻ˴ãߣеҲȭͷһ㣬ǵأֱϺƶ
һƬɲٽϺ˫һ̧ʱǰٴһȭ
֮ǰһͬһȭ䣬вɲǻصⲨɢͬʱϺתԶ
󣬲ƾ죬ЩⲨУ꣬Ҳȫ𶯣·ܿƣ˺ѪɫȻ޷֣Ϊѹƣ𶯣ڷ
ϡ䣡ΣͷϺʱ¶ǰδеĿ־壬֮ǰ֪Էǿȴû뵽Ȼôǿ
һĻйע֮ˣȫȻһһȭڶһȭԸǿĶ֣Ȼһȭ
жǿ
ǵһˣƣţ޵֮ƣ
ֻи콾һսˣ
֪˭ڶȭ
ǿյڣЩߣҲ׷׵ͷϺҲòϣͬһУϺƼǿ
Ӧ𷨣ⷽľͲ󣬾Ȼ֮
ǿһ̶Ⱥ󣬲ſţ龳кǿɾУҲûգ
磬̨ڣ̨⣬ϺٴαĿ̨ϣ콾ȫڹעϺȻҲܿսϺݣ޷
ߣãĶߣĶһЩĶ֣ôף
ԽǿԽ࣬ҿֵܼڼ
У½̨Ȼչ˿дʿֻ̭ʣ˲һٶˡ
ÿһǿߣ
âҫУϺվڵҶϣǰâʱ߳һ󺺣󺺴ųۣ߳ʱвƻصصǿߣҲһλ콾
ߺڡ
֮ǰ̨ÿһֶ˺ȫ˿߳ʱ¶֮⣬Ŀиâ
ľ㣬֮ǰͷСΪģߣ
һΣһ֪ɢЩ콾֮䣬жĲ࣬࡭Ц³çʵĺϸһûĻԴУȻ⺣ˮã߷󺣣ͬʱ֣춯أ䣬ƻһֱϺơ
˿̣ھɽˣвٶڹעϺ̨ϺƵĶߺڵ콾в̾Ϣ
ⷽľ˷޷֮ǰһȭˡ
ߣߣǿ콾ƽˣһΣʤҲض
ߺڵӣ˵һΪںϺ󣬺ǿαһսɲ·硣
޷̨УߺڵĴ󺺣˿ص˻ɲٽϺɫƽ̧֮ǰһٴһȭ£


0866 Ѫͯӣ
ЦϺȻǴ֮ǰһһȭս飬ǲЦʱٴμչڵĽ֮ɲǼٴ֡
ҪʤҪԷɱ뵽ԼܻɱһˣǾźδĵӣ˷ܡ
̨ϣ˭Ҳ˵ʲôó̫ķգڣͣᱣ
һĻᣬǰ
ɱǿң䣬ûߺȻ˵ڶͷ­һϺɶ
ҲʱϺƵȭͷȻ¡
һһȭһȭȴֱӵϣɲ죬⺣ȫ͵𶯣ͷ­һڶͷ­Ҳֱ鿪Ǵ籬
ߺҲУȫգۼ䣬еһУɢˣ·ûֹϺƵȭͷǴ󺺵ؿڡ
ۣϺʱɫŤϺɫƽ̧֣ת̨Ե
תɲǣѪؿڵλóһѷ죬գۼ͸ȫɫ¶޷ţſҪ˵Щʲôɻûȳͺһֱӱ
ѪģʱϺ̨Եϥ£ɫʼգƽ̧֣ȥɽһڷ˿ϵѪ󣬱ۡ
ھɽˣ׷׵һϺʱ¶𺳡
ǡһȭ
찡ⷽľжǿߺڵ콾ǿαɵĴڣǰȻһȭûʸ÷ľڶȭ
ĳˣĳȫһȭⷽľ̫ǿˣ
ѽǰ٣ֻȭ
ǿյڵĸߣҲ˫Ŀ΢΢һЩ
콾ϺȫĿһϺƣ˴Уһһȭɱߺ֮ˣýаա
ص̨ڽУһ̨Ŀ⣬ϺƣϺս󣬼󲿷ֵĿ⣬
һ̨һʥ̫ɽϣպ̫ӣ
ȫâɣͬһ̫Ķ֣һͯӣͯӣϺ֮ǰļ֮һҲصһ
Ϻƿȥپ֮߱
һսڿʼʱ˶ƶ̫ӻʤȴû뵽յĽ̫ӾȻʧܣ
ǻǴܣ˵Ŀ죬ǶҪͯӵѪ죬ΪѪһĻ̺䶯磬̨ϵˣҲȻ
Ѫͯӣ֮ǰʱ¶֣
Ȼսʤ̫ӣ
ˣ
ʱϺƵĿҲͯϣͯһϺƣĿɱһ
ֱһʱ̨ʣµʿֻʣʮˣһǾʮǿ
һǧʮʮˣǽĶߣҲҲԳΪʵһ֡
ʮǿҪˣ
֮ǰսǸڵ콾˰䣬֪ʮǿУֻΣ
ʱ̨ڵԶŵ£Ŀʵ̨սУǾʮˡ
ʵ̨ʮǿˣʶ֮л˲ǽһսھ˭͡
ʱϢʱʮǿսʼ
ʱϺƶϥԸܵܵڶĿ⣬ûۣΪ̨У۷壬ΪЩμ̨ս
μ֮һЩˣϺƵȤϧʼգûЩ֡
ʱҶâҫʱͬϺڵˣ̱͵һҶϣǰâһ߳һŮӡ
ŮӣһѪɫŰɫߣѪ̵콾ڳʱڿϺƺ󣬽Ų΢΢һ٣ɺܿģϾɢ˾˵ս⡣
ս֮ǿϺ˫¶֮â
ѣͽ̣Ůӱ´ʱ䣬ǰһѪ˻ҡҷ䣬˲ӣ䣬գۼ䣬ѪȻ͵ʮɴС
ִ֦ɣѪɫĻ䣬γǿҵӾһ˦֮£Ѫ֦鶯ޣХֱϺơ
Ϻǰһ£̧һȭ
һ̣˶ڹעһȭºг֣ƻصɢ޲˷أ𶯡
ٵѪ֦ȫŤڰ߽⣬ȫڱɾɲǣѪĻ꣬ʢڵһѪѪһ£̵ˣŮӵüĺѪ̵Ůӣȫȱ֮⣬һΣֱϺ١
Ϻվûȴ˵ڶȭ
ڶȭһ䣬޻ζһɴȻɨٵŮӣŮȫһҪչͨڵΪƱһǿҵѹ֣ɲǼ䣬·ʧȥ鶯Ȼ޷תһĻһ㣬һȭȫ
䣬Ůӵ£Ѫŵŵźˣֱ˳ʮɺ͵̧ͷ٣Ϻơ
㲻ҵĶ֡ϺƵڡ
ŮӳĬƬ̺ƿЦ˵ͷ
䡣˵꣬ɲʧʱһҶϡ
Ϻٴλʤɻû˵۴ϺڵҶϣâٴһȻֳһˣ
һͯӣ֮ǰսʤ̫ӵѪͯӣ
ֵɲǣھɽʱȻ
ľȻ
ʮǿˣʶҪྭһΣû뵽зľ
⽫һսľѪͯӣ˭ǿ
ѪͯӵӰ߳߳ɲǣһ۾ͿϺƣ¶ЦĿɱһ
ڣ㣡ͯɳƿʱ촽˫ۺâΪˣĶϺơ
ϺĿͯϣ˳ֹж֣̫⣬һѪ
ƫƫʮͯӲĿĬĬţֻǽɼһǧ֮ڶѣȻںܶؿ
ϺɫƽûпڣֻǵĿͯӡ
Ŀڰɲǣкڱ˴ԺصʶĽӴͯӰľ֪ԷǿԼģ˿̳ʶ˲䣬ɲһֱϺƶ̧䣬Ѫҫգ۾ͻһѪɫĺ«תֱϺơ
Ϻɫ糣ǰһȥµɲǣ̨Ҷ𶯣һɷϺת
ҵ֮ͨȫѪУۣͯգٽǰѪɫ«͵һɢҪϺС
ϺһûгȭѪͯΪ죬ϺƲУķգۿ񱩣Ű˷Ȼɢʱֱӻһֻɫͺգͺճһչ˲ͯӵǰݺһץʯ


0867 ʮǿ
ͯɫ仯ͷٵͺһ˺Ȼ޳ֲƣѣɫ˫̧ʱܻûѪֱϺûȥ
صһ˲ڰնԾΣ˷𶯣֮ͯѪγһѪɫУҪϺڡ
Ϻƻּ䣬һɽ֣һγɽкɫëڸϢʹɽɽǳӣͯӵѪУȻԿֱѹݿ࣬ʹѪбϺƻͺգһצ͸ޣͯӵǰؿڣݺһץ
䣡
ͯѪؿѪģ弱ʱҧѪѪҺڰŤȻֳʮΣÿһƶȴ󺣣ʱɢͣգۼ䣬ͻʮƬѪû˷С
ʮѪɱͯӵͺʱϺɫƽǵûкˣǰһȥϣһ޵еƣʮƬѪϺȭһȭޣһȭ
ȭƺѪͯȴɫһ䣬ȭЩԾɾ˵
գۼ䣬ûӦϺ˾ȭûѪȫǺǰ
ȭһȭһȭˣһȭһȭ
ǡ
ھȭµɲǣͯɫ䣬˫ۺˣ˺˲䣬֮ܣ̨⾪춯ص졣
һ޴УȻϺľȭ俪ܵѪܿƵģȫɣϺƾվԣɫĮź˵ͯӣͻȻ̧ͯңңһץ
ժǷ
䣡
ͯѪɫȻһ˲ȻܿƵֱϺƶȥۿҪӽϺĿеĮ
ͯӴ˫۳죬ƤҲ죬ͷðڰգȻһ޴ħӰ
һ޴ˮ֮ӰƫƫˮξȻƬʱǿҵѹھɽעսʿ׷ɫ䡣
Ѫδ󷨣
ǽ֮ͯӾȻ˷
ǿյڣߣв˫Ŀ¶֮⡣
֮ͯǰʼأԭִ֮ѹֿսʤ̫ӣ
ѪˣѱɱЩûҲɲͯȻǻһȻֻǵһ̬ɷľҲΣˡ
ܿƴ˷ģΨд˵еѪ֮ĻҪΪǿ俪
̨ϣͯĿɱﵣǴںҲҪǿչ񱻱ƵģھóϺɱѼΪǿҡ
ɱ㣬Ҳûҵ󷨣УҲɾҵĺպͯЦʱǾ޴ѪӰ͵ſڣ¶ݣֱϺɶ
Ϻüͷ΢΢һ£ˮθĸоѪҺһ˲Щȣ·ҪϺһغķȻ֡
ⷨ࣬ɫëı䣬ǰģȻǷľӣߴɣ޾ֺⷨǰһ߳һȭˮΡ
䣬ͯɫ䣬Ѫ嵹ʱǾ޴ˮħӰҲҪ֧顣
Ҳģľͯ˻ۿɼĳһһѷ죬ͬʱˮħӰбƬֱͯӶգںϺͯӵһȻ
ڱɲǣѪ⣬ȻһѪɫˮΣǵأǧ䣬ֱϺˮγֵģ޾ѪЩգ۾ͽܸǣʹˣ޷ࡣ
һĻ˶һǿյڵĸߣҲɫһ䡣
ڶ̬
ͯôеģȻ޳ڶ̬
ǿյõЩߣҲ͸ǺطȻ޷赲ǵʶ̨ڣֻȥ޷ʶ֡
ϣҲ˴˿Ҳɫһ䣬ϺΣ
ⷽľĪҪ
𾪡
˿̣翴ѪڣϺվɢѪâϺĮǧѪΣЩˮδ˿һƿ־嵽˼¡
ѪѪ󷨣ǧˮϣɢͯӵĲ
Ϻûᣬʶɨһֻֻˮκһص䣬һֻֻˮΣȫһһº󣬳Ϊ˷ɻҡ
ѪɢʱϺ߳һԺɫƽϥ¡
磬˿ٴλȻ
ͯӵĴ󷨣Ȼʧܣ
֮ǰǧˮΣֻǱڸߣ֪ⷽľȡʤ
Ѫͯӻ̫ӣľľ޵У
ˣ׷ľʱǿյڣһüͷϺʱ¶˼
ҲûпڵһĻѪδ󷨵ĵڶ̬Ѳڶ̶̵ʱȡʤǺɻ
Ӧڶ̬ȣɻʱɹŵߣڣصڡ
Ψһ˵ùȥĴ𰸣ϾѪδ󷨵ĵڶ̬˿ȥ޳ɡ
̨ϣϺƽһԣ֮ͯսܲ˵𾪣Щ콾֮ͯǰ̫ӣϺ֮ͯɱǹע
ͯѪδʱЩ콾ɫ仯һУʹϺǿء
һ˫ڣս࣬ңңϺƣû˵ĿеĹ⣬ȴԽ
üͷϺһЩĪ񣬶һֲòϣԷԼͬš
ԼﺣĿⶼϺɨﺣĸоǿңٴοϺʱԺֳǵجΡ
˵սڼϺ֮ǰս⣬һ̨Ҳ˵Ĺע̨ϵǴߵףĶ֣Ȼħĸꡣ
ʱ죬Ŀ¶⣬սժߣ¶һ˰̵Ŀ¶ս⣬˳֣춯أ׾ܰ䣬ħ콾Ҳһˡ
һսϺƶ׵ʵ˸˽⡣
ھɽˣҲ׷̾Ϣ
ϧˣӦнʮǿʵһսƫƫħĳºƣҲȷ˵ãʧܣɾǳºƣҲش
ֻ˵ãһս٣
֪ЩжܴڣĸԵһǣЩ콾
ǿյڣЩߣҲĿ֮ǰս˿һĶ˼ûб¶˿
磬˿˶ľ֣Щʣ֮ˣ˭Խǿ
ܿģʮǿ̨սĻһ˺ʣʮˣ
ʮǿ֮ޣ


0868 Ⱥ٣
һ죬һ󣬽ʮǿľ񣡡ӵصʱˣҪӽҶϣϺڵʮˣϥ£Ϊ׼һս
˿̣ԪӤն·ϣҲ˵ʮǿ֮УϺ߶ȣڿԿԪӤ̨ϵĳ·
·Ҳֵ˾ʮǿ֮УԪӤʿԵҲͬһ磬ɺǼѡ
ƫƫ˹˿̳ʱĽ϶һϬʹֺľ
·Ҳ˲ŵĹעڽ̺⾳ֻԪӤΪˣպضޡ
еһ󣬱һЩע⵽·ġ
һʱܿȥ·ɹĽ뵽ʮǿ֮С
ϺҲʼ˾ʮǿ֮ս
̨ʼŹâҫ˵ĿҶϣϺƵĶ֣һ콾
ɫڵŮӣŮɫ֮ǰļγ֣ϺƶעŮʩչǾˡ
ϺƣŮӸǽԼĶϺƺĿһⳡ̨ɵļУϺһ
˴˱ȭһݺŮȳ֣䣬̽ľˮͨȫչû캣ۣл֣һ޴ˣֳһѽɫĴ󽣣ֱϺ١
Ϻ˫¶⣬ǰһʱּ䣬Ϻ٣ˮͼڣϺ֮ǽڳ֣Ľͼڣţľͼڣͼڣͼڣȫ֣ȻҲжԿ
˳ʱɫ䣬ص˷׷ȥ
̨ϣӰڰսϳ֣ľˮдչ䣬ѶԾʮ֮࣬ϺûгȫֻΪŮӶս
ԴսĥŮӵУ죬֮Ķ֮˿ȥַ·ɫڵ֮дĸо
ɫڵʿҲִ׷
ⷽľȻҲó֮
˼飬֮Ȼܶ˶һЩɶɫڱȽϣⷽľɫڵĺ÷൱
սһʮʮ˶ڶصʱûоʤɾʱһɺڷ磬ͻȻĳƬУڵӴʬ壬޷赲ڷ٣˷գۼ䣬ͳԶŵϷڷУ¶һ˫ɫۣĿĵϣڽսˡ
ڷֵɲǣɫ䣬ˣھϵˣҲɫ仯
ŵģǿյڵĸߣǷ׷ŵϣҲڿǺڷ˲䣬˫
Զŵ£̺֮⣬ԣΣաźߣڡ
˿̣ϣгֽս֮ˣһĻ׷ɫ仯̴
ǲ뿪ҶֻҪҶϣûΣգ
ӻ˵ɲǣһХƿɴʯԶصʱڵϵֻöһʹûʲô󰭣ˣȴѪһΣɫ仯Ͻ˵Ŵ
˿̣ϣһž޴飬Ѫ˿ʱѪɫ˿ߴƮҡ䣬ãĻ
˭ȡҵۣ
ҵۣ
صʱϵˣвѪ޷ܣɺйâɢֻˣûΣա
Ǻڷ绹飬ֻڵǻƶмɵɲʱǺڷʧȥԣڴһХɲǼ䣬һֻȫõĴȻӺڷڳӴ󣬾춯أצӣֱ١
ɾ˲䣬â͵ɢǴĲҽУȻˣȴûȥǻܣ˫ĿͬʱҲײһ
ˣϺȻľҲ̫ȥעƫƫɫڵŮӣٴζԾ˲䣬ԶַһӰ
Ӱû˰ͷ­ȫɢһ˴ᦣһѽ壬ƺͷ­ʧȥǰƣʲôԵϵĽǳ֮ˡ
ֻʣµһֻۣɨ˺ϺϣȻ
ڿӰɲǣӵҲɫ仯ϺƸ˫һ
ʱɫڵŮӣȻ֣䣬ɢֹâһ󣬺ȻγһɫӡתֱϺƶ
Ϻüͷ˿ս̧һ£գ۾죬ɫӡ󣬺죬ӡֱӱŮɫ䣬Ѫ
ƫƫʱʧȥͷ­Ӱ̧һӣдᦺȻת֣γһ޴УӰŴᦵ֣һָϺơ
ɣ·ԶŴڣصʱһɾ޴ȻϺڵҶϣϺɫһ䣬³ɫڵŮӣȴǻɫУ岻ķɳۿҪҶ
˿˶ڿһĻȴ޷ȥӪȣҲֻĿţȴ޷
ھɽ˶Ŀãһ١
ǿյڣɫڵɫ䣬ɫ¶ǰδеĽǲһ̨ģŵ콾ĵϵˡ
ңŮľѿ˰еıԵϾҪ˳ȥǿĺڷͻȻһ٣֮ǰֲĴ¶˸õĴ죬Զ۾˿Ӷ
Ϻ˫һȻ̧ŮһץժǷȻչһץסŮӣקȥ̫Ϻֻӻһʱ޷Կ
캰䣡ϺƵͺһ
Ů͵طӦæڡ
䣡
˵ļӰͻȻâһȻۿҪʱʧˣʱһҶϣŮɫ԰ףδϺʱ¶ǿҵĸм
ϺҲ˿ϥ̧ͷʧȥͷ­ӰĿ¶䡣
˿̣Ҳ˿ӿϺʱΪͣҲûҪķʽ뿪Σ
ھɽȫһĻ𶯣ϺķӦ֮죬˶ô˻
԰ֻҪ䣬ͻᱻߣȻʱһЩܼⷽ򵥣֮ǰȴû뵽
ⷽľܻǣڷǻ£Ȼ뵽һ㣡
ǿյڣɫڵңңĿлڵϺһۣɫҲимһԸǷ飬ŵһĻסˣһᱨ𣬻顣
̨սмǣ뿪̨Χһַŵ飬䡣£Ӱ̾һһ̨սѡŵľ֪ԭ򣬿ΣգʵڲЩ龳ʿԵĵط


0869 ޵֮ƣ
̨սڼʮǿĶܣΣգǳΪһĥ뿼顣
ϺɫڵŮ䣬̨ϥ̨ϣ̧ͷǰͷ­ӰӰҲϺơ
˸ޣĿɲǣٻִ֮Ϻڴ
ǰѽ˷лᣬҪأϺ˫ɲһ˽ڱĿûʲô֮ɶϺ˵⽣̺˷
˽ÿһĪ⣬ǽǽϺ˶ʱ߱˸ֶΣ˷ʤ
ʱţʱһ̨ĶʮǿھܴһǧʿһδʤʮǿУÿһ龳е۷ǿߡ
ǿߣѹαɣԿȼɣע˻ʹͨ٣ڳ̲ͬʱڣΪɡ
Ӵˣ·˳֮£ڶݵߵɾ۷塣
飬ÿһ궼һΣɣٶԶαɣһ·ɽ
Ϊһε̨ս֮ĶǸҲ콾ˣǻץʱչأɡ
ⳡ̨ս֮콾Ǻܶ࣬Ϊĸ콾ڱչУǳغֻҪûʧܣɡ
ϺվʱĿɨܣʵ̨ϵʮǿ
һڣڣﺣȻҲڣ֮ǰϺЩ콾ҲһһڣߣʧˣʧܣѪͯʧܣϺ⣬ֻʣ߶߶ߡ
ʮǿ
һգаǿս
һպ󣬰ǿսȻչ
ˣ壬ֻһƬɫҶ£Ƭɫ£ƬɫҶ·ǰƬɫҶ
ⳡǿ֮սƬɫҶϣ
˳ͬʱչھɽˣһȥ
ǿʮÿһ۷ǿߣһսضʾף
˭ʤ˭ᱻ̭Լ޷жϡ
ҸעģǷľܷΪǿ֮ڣ
ǿյõĸߣҲڹע
˿̣ƺܶ˶ˣһ̨ĿڣΪһͿɱΪӣŵϣҲû¡
ƺͽѲǺҪ
ϺǰâһվǰƬɫҶ֮һʱǰâڣ߳һӰ
Ȼ߳εĻɢ𣬿ƫƫУĲʿһħ
˫ڣлҫһɫĳͷƮɢվʱȻԽԽǿգ۵Ĺ򣬾ܵŤ
ʥħġºƣ
ʮУֽϺƵĴߵףǰºƵУֻܣҲºˡ
ϺƽųºƣĿ
û˿˵º˫ɲǻ죬޸ΪŤһ֮Ȼ𣬾˷ƿԷһУֱϺƶȥ
˿ϺƵʶڣȴĲԼº֮䣬һ޴ĻӰӰ˻Լ
֮𣡡Ϻ˫һ̾Ϳ˶ߣ֮ع֮һɫڵŮӣչĻ棬̺˹򣬿ǰħĳºƣչĻûй򣬶Ǵĳ־
ϸһַ·ĳԼơĳϴڣԷʹûȨֻ𣬸Ƿ·֮
Ϻɫ糣̧ǰһȭ£һȭг֣вɢ֮ɸ˲䱻û
Ϻһһκ˼ºսⰻȻϺ˺ʱǰһȥ䣬ܻȻγһž޴ĻڣϺһɡ
ھɽˣвٹעϺϺ˺ʱ˻ȻǿģϺƵһڶԾ˺
ɾǻɶ˲䣬ϺƽŲ͵һ٣̧ͷʱĿ¶֮⣬䣬һȭȭȻ֡
¡¡ľ𣬰˷ʱϺ廯ͺգɲǶһɫ磬ֱºƶȥºɫһ䣬䣬ϳһ׻ף̧һץʱһѾ޴Ļ泤ǹȻ֣һץסٵϺƣһǹȥ
̶֮һǹģһɽЩɽȫڱö춯ء
Ϻһһɽɽγɣɽһ죬Щɽգʱ죬ϺƵ󣬺Ȼ˷ࡣ
ֵɲǣºһҲһ˷࣬ǷȻһʬ壬һȫƬɢɫʬ壬ȻԾ
ײϺժǷȻһץº͵𶯣ܿƣۿҪϺץΣͷºŭ𣬶ʱĻףȻԱķʽĶԿϺƵժǷ
ºɫ԰ףѪ֪ԼǶԷĶ֣һҪս
ױ˲䣬ϺĿ¶ǿҵս⣬һܻ٣Ҳ޷赲˿ʱϺƺȻһ
̨磬˵ʱһɴϺƿź𺣣һ·ʹϺɲٽºơ
ºɫ䣬֪ǰľǿ󣬿һԾŸܵ˶ԷĿֲͨΣƲǹؼ
޵еƣº¶ҧѪѪǰҽȻΪһǣϺơ
Ϻһ̧ǰһָһָ֮£ڰ˽Ȼչ˻У˸ܲɳºȴɫ䣬Ϊһ١
һٵĴۡ
Ϻֱ٣ǣл𺣣ȫǰٽºƣϺһȭ£䣬ºѪһָɫһź˵ĳ嶯ҽ͵תϺͷݺȥ
ͬʱŹصܡ
ħ䣡
һսھɽȫĻϺƵ޵֮ƣ¶ߣǳºƣȻһƣ֮սûзأڹ
ڳºһţϺûȥ㣬Ȼ̧һץסԷĽף͵һ𣬺䣬ºѪ壬ȴۿɼļٳΪ˺ɫ
ǲѪɫǻɫ
ȫѪҺ·𶼻ҽɲǴڱˣֱӳΪһˣƤ޷ܣ˹ѣգۼ䣬飬ȫ
ƣȴǱܱϺץס˽ףȴһȫ죬ֱϺȥ
Ϻɫƽ֣ɿֵ˲䣬һŶȥһֱӽº޳⡣
֮ôҾͽȥϺƵʱɲǻͺգٶ֮죬գٽºƣצӺݺһץ䣬Σ̧һȭ
䣬֮ĳºƣԭΪԼǿ󣬿һսȴû뵽ϺƵһȭȭ·籩꣬ٶ֮죬֮ǿ޷ԿҪϺƵʶγɵѹ٣ֱѹơ


0870 ˣ
ݿ࣬ͬѹϺƲǰУºƲϺˣ֮գۣ϶ԾʮΣºƲѪƣԽԽ˺һɳ̨ʱȫĻϨѪվʱһ˳ǹǹĺϺƵС
ǰڱڣõĽľΪˣ׹Ϊĳǹֻںɫë£ıӣ˿
ºһ٣ܵǹϵɷɷգ۱ȫϺƵ˫ۣӽսʼֱ˿̣ʼĮڵȴºƵһ仰˵ôһ˲ǹ˲䴩͸ȥ
Ϻûпڣƽųºơ
ھɽעһսʿȫĺ֮ǰ֪ľǿһսһսÿһζ𺳵ķ֣ԷԼģҪǿ
һ
찡еĵһˣ̨սУǵһˣˡˡ
޾ףҲδܳôһ
˭ˣ֮ǰĬĬ
ʱǿУҵʮӰ˫ھϱ˺ܾãջأĿսǿ
Ϻơ
ٽʤϣɽ棬ʱüЦգʱҧгݣϺǾᡣ
Ŀʱ̨ϣºƳĬɬϺơ
˼Ϊ
ҪôϺƵڡ
ҶԣҪºƼᶨ˵
ҲҪϺҡͷۿųºƣɫһЩ͡
ºһɬкȻһ֮ǰ磬ⷽľһЩľٶ̴ӻȡһ
ʯٶҴ˷Ĳֻ࣬һ𰸡
Ϻ֮ǰɫĮ·һɱ֣һ˲˫¶΢Ц仯֮죬óºƶһ㶡
գۼ䣬ϺƾͽⴢУʶһɨüЦ
ֺαˣһôȻóôʯ˰ˣҪ㣬ĻҾΪѵˡϺ촽飬֮ǰʵ֮ºٴδһ£Щ޷ţһ˵ı仯ȻȻ֮졣
Ǯƣɻ󣬳֮֡ǰˡ
֮߳ĸ֣ϺǴ˵ʵϣ˶٣ʵ档
ºƳĬĲţ־Լ֮ǰжûг룬˿ĿϺһۺ˵֡
ںӰʧˣʱ·Ҷϡ
Ϻƺǿģû뵽Ȼʯ׬תʱȻЩա
ô˴£֪֮ǰ̨˵ҲܷһСơ
ǿ֮սڽУϺϥʱĿɨս󣬾ͿԪӤ̨ϵĳ·
ԪӤ̨Ҳھǿ·ȫѪĶһŮӣŮɫ¶̣˽ս񣬳·ĳ֣֮⣬ŮӺѹ֡
ߣһԪӤ콾˷̨УʵԽǿգۼ䣬ٴζԾ
ϺƳĬΪһս·Ľ֡
Ƭ̺󣬳·ڵ̨ˣڽǿʧܣĬУ·ŮӱȭһݣӰʧ
Ϻ̾·Ŀ࣬ϺƵܲẠ̊́ȥʱϺƲף·Щ꣬ĵʧ䡣
ʱţصʱһ̨ʤͬʱϣ֪ʱһһӰЩӰȫãȻĬĬվڰգҲڹۿϵ̨ս
ЩӰκһɢ˲Ϣ˽ŵ˼¡
ǿ֮սʱڶֲĴֶһЩһӰʿߣڰպĿŵĿ¶Ѫ
һڣп֮ˣ𶯣ǲһһѾ޴ս⸫ͷϵɽӣ⼣Ϣĳ֣һһĵܲӰȫܿ
սֵɲǣھɽһƬȻɺ֪սʲôΨǿյڡ
ŵϣһ˲ȫվɫ࣬ĿȻһĨڴ뼤
ߣҲ׷ɫص֮ͬһ̨սھУΪŶ˵һƻ
ƻһɹĽš
ôصߣȻڣǸ֣Ų
ᣬᣬһᡣ̫нڵߣ˵
̨Уʵ֮սǿŰվڰƬɫҶϣһ̣ǰˣĿ
ˣϺƣ߶߶ߣһз⣬һǹ꣬˽սõĶǹײڵʬ塣
ˣصĿ󺺣󺺳ʱɽͽ٣ﺣ
һˣλʼΣյ꣬üеۣ֮˳ʱֻһʱսʱ򣬶΢ЦܿĶ֣ڵأɫϡ
ˣǸ콾ߣ˿̱
Ŀ⣬ڴȥȴǿߺ󣬽յľս
ǿս֮ǰһӵصڰ˶ߡ
һζԾʤҪÿˣս
ҪеģǾǿǿһսʤߣΪǿߣǿ
ǿ֮ˣҪǿˣʤսˣյǿ
һ࣬ٶԾ
ʱǿսʼĿ¶⣬־ķԱʹȻþˣ֮ǿˣ
ַžŶûзԡ
ʱţϺϥţɴ˷ǿߣһˣϺƵǣһսվϺҲЩڴ
ڴģھɽˣвڸԵѿʼ˶ľѺ
ǿսһضڣ
зҲǼпܣ
֪ľǷܼ񻰴棡
һζصǿսʼھɽĿڴɲǡ
Ȼģ֮ԶƮصߣʹ֮ˣܸܵˣӰ
Ɐ˵˼ͬͬ˼ˡ
֮ʱԶڣһӰһŮӣѩ׵ĳȹ޷ݵһһʱվ˵Ϸɫ䣬·ûκе
Ůӵĳ֣һ㶣ЩڵӰȻֵͬɲǣǺڷڵĴĲҽУ弱ˣƿ־嵽˼¡
·ǰŮУ
ֻѪɫ۾˿͵ȻҲڲٺˣЩһǿӰȻһ̣Ůӡݣ
βʿĲҽУɫȻžη壬ϵغˡ


0871 
ǰսһĿ˰ŮӣŮӵߣתŮսɫ¶һĨ׷뱯ˡ
ԶŵϣˣһĺĿŮӡ
ɫ˲԰ףһԲ
Ϻ˫עģʼոӰǻڵ̨ʧȥ˰ͷ­ӰӰŮӳֺ󣬲һ£ɾȻǿסûڰҪôӱܣҪôݣվֻǲ
ϺĿһ
һ̣ǿյŵϣ͵߳£ɫ𺳣¶ӣǲ¶Ŀϲ
ߣҲһĿɿڴ
Ȼ
µĻһģһ
˵ƻʱһ÷񡭡˼ҡôôԶ
ŵߣȫվһлǰŮӣɫ¶޷š
괫˵е𰡡صߣ૵
һ仰ģ˿̴ڵԴǣ֮һ̣ǿյڣϴ
ͬʱڵھɽ۷壬һɽʯϣһϥ·ûκɾһ˲ͻȻģϳһѷ죬ѷɢɲǣھɽϷǿգǳΨһǳ貵˼£ͬһֻ۾
飬ŲɣǿյİԵл棬Ůӵ˲䣬ֻۡȻҲڲ
𡭡ɣ૴
̨ϣǰŮĬĬվУϵÿһʿһָоƶԷڿԼ
Ӻ٣ߣҲˣ֮ɫ԰ףݺݵһҧ
̨սʿǿʼ
չֳǿͨӳǿĵһΡ̨սͬҲЩˡһӣ컯ܲץסͿǵĻԵˡӲ˵̫࣬˵Щļˡ
һ̨ȫһϺƸ̧ͷһǰŮӡ
ŮӸĸоǹ죬۾ԿʶһɨһƬտ
ʱâҫϺưӰȫƬͭҶϣգۼ䣬âɢʯԼĶ֡
Ȼǡ
һĶ֣صĿ󺺣һͬߣ߶߶ߣĶʼ΢Цꡣ
һƬͭҶϣĶ֣Թꡣ
ǿ̨սȻչ
Ϻƿ˲䣬ҲϺƣüĵҶӡǣһҫâһΣյϢϱ
ϺɫŹ֣ɿһĿʶĿβ
޳ܣüۿڵͬʱ̧䣬һɣֺ󣬾ȻԶŵ˹âɣʹȻ
ּ䣬֦裬һͬһ㣬ֱϺƳٶ֮죬޷Х֮
ϺƲ״ԾϣԷܣʱȡɣ׶֮任ܡ
˷̨ϣ׶óĻݾͻ¶
ϺƣѲǵʱڵѳɰ˳ɣ֮ǰ磬ȵǿ̫̫ࡣ
ٵϺ˫һҽ̧ǰһ£ƺȻ֮ʱ౻ɫëıûΪ˾ˣ˻ȭͷһȭʱ޾γһƬٵ
죬ƻص䣬Ϻûк˿һֱԷܣƾһ޵еƣսҲԴ˷չɲٽʱϺ廯ͺգһҫǰݺһץ
ɫ仯˫䣬һƿӡ֣ǰһơ
飡Ϻͬʱͺգݺݵһצץⱦƿϣǰչɹŵڵǽϣġצ֮
һƿֱӱ⵱ҪϺչѪ󷨣ſ鿪ıƿϺǰѲһ
һʽϺƾǿҵĸܵˣԼȽϣǿ̫ࡣ
ɫ䣬٣弱ٺˣɾ˺˲䣬ϺѺХͺ죬ץʱ޲һ޵֮⣬Ȼ
䡣
ڽڰˣϳ֣ͨȫչȡ޲ϺĺײУݿࡣ
Ǽʱ䣬˶ԾʮΣѪɫ𺳣ǰ֮ˣ뵽ǵϺƣһһ޵֮⣬һ޷ȥ
Ǵ˿̵ķľĸоԶԶϺƣضãͬһˣ
һˣϺ޵֮⣬δɣⷽľ֮ǿǸϺ̫࣡ٴ˺һҧ䣬ûĴ͵ػζ
ľԱԹ죬ΪԻѹŵأ
ĳԶŵζȻʱϺ֮䣬һƵĺ
飡
һ춯أ̨𶯣Ϻɫһ䣬ͨԾʱͿԷʩչǾˣĽľǿ
̫ʯԿһսͰˣ֮ǿȻ֮߱
飡
飡
飡
ÿһƺϺƵͷŤɫ䣬˷УľȻ̮Ҷ䣬֦ήʹֻʣһľ
ǡľ
ľ˲䵹º˵һ͸壬ֱϺƶȥ˫ͷ裬չȫ
ͷɳһöӣӼתʹΪƲݽߣ֧Ŵת
ýľѣϺкһΪԶ̧ʱǰѽľΪ׹ΪĳǹȻ֣һкٵĽľһǹȥ
һ̣ھɽĿ·Ϻ֮䣬һɫ̫ýľ볤ǹȻ
գۼ䣬죬ýľȻ޷ֿϺƵĳǹѣһ˲
ϺƵĳǹ񣬴ݿֱ࣬Ӻ俪õĽľֱɲǶȥٶ֮죬գ۾ٽ
ΣͷͷӺһ鿪ɢһ֮ΣĹͷǿеԱ㣬ʹóǹߺХķ磬ͷɢϺֳֳǹҲ࣬תͷʱ˫۲ģβ
ͬʱܿһɱһϺƽɲǣ̧𣬽űѵֱϺ˫˲ȥ
˫ָ˲䣬Ϻһ̧ƨɣݺݵһģ
һ̫ˣȵһ¡
žһĲҽУƨɣٴβһˣǶĦһģٺˣʹɫ԰ףû˿Ѫɫ


0872 ǿ
Ҫɱ㣡һ̵ʶľͽľϺƣصһˣԼûʶͬһλõľʹ˼̫ࡣ
˺ʱҪɾʹٴģʱХ֮죬ϺƵĳǹ˲üǰ
ϺɫĮĿǰŮӣȻ˵СʱͷǸҲүүնģδϱ
ϺƲϿɴ£ϱֻһ塣
һüĵĳǹɢĺ΢΢ĸоƺֻҪԼ˵֣һ˲ǹͻԥĴԼüڡ
Ҳɱ㡣ϺƵڣʵϣﻹһ仰Ϊ˶ԷǷûлʯǰϺƱҪǵ
Ҫˣ˭Ǯ
ĶϺƣ٣زʱҧһһֵĿڡ
䣡һʧʱһİǿҶϣȫûлǿʤҲлᡣ
ϾһսֻǾǿѡ
ľսʤ
ǿ֮һ콾עպɣ˵δ뷲֮䣬Ҳʤ
ⷽľ޵֮ƣ
Ϻﲻǵһʤ֮֮ǰȻһѳʤһصĴ󺺡
֮ս֮ϺҲضãͬ춯أ˷׷𶯣صĴ󺺣ʱɽ죬Ȼ£ˣɽһ᲻ɴݡ
һĿ£һսУ¶ֻٵأһһ죬նɽ壬նصĴ󺺡
һƾصĴεֿ޷ܣ䣬ɽ壬ȫһûɱ⣬һ˲ض
˵̨һھɽĻȻϧǿյڵЩߣȥ̨ȫǰŮӣһɫηиӡ
ڳһߣ߶߶ߣ꣬˾䲻һɸ˵ĸоһ㡣
һǣдʣ߶߶Ծ񲣬°ĭһǺЦԾ߷׷׿ϵĤݣ֮Ҳ·ҶϣȵĿꡣ
˵ĳ֣Ǳ˴ɱǶϥ໥ѰΨ֮ˣ֮ܿɱ
֮ս
óľ֮лһΪ콾˵ǵ֮һ֮ǿ޾ף
ҼǵǽǮɣȻлһɶս
һսĶ֣ǹ֮꣬ɱ죬һȣĿڻһкȵģǷǶ˽ս֮󣬷ƿһǵڣǾŮʬ
Ⱳӿġʬ壡Уǰ߿ڹײģȫ򿪣߾ʬ壬뷲һս
Ҫˣ޵ľʬ壬ǶԷĿ⣬öĵ˼¡
䣬ʱţϷǰŮʼƯĿĿ̨ϵʿû֪Щʲô
ʱ󣬺ӷﴫ꣬ѪʱкȻץһͷͷڷǰŮӡ
ɫѿɢˣŮʬ¶ھɽйעߣĿá
䣡ȳѪȴһеķ˿СĵȵĿŷŮʬ
ҵİˣҪ˵ţӰʧʱ·ǿҶϣԵŷʬ塣
ھɽ˿졣
˶Ǳ̬Фޣ콾֮ɾȻʬ񱣡
Ƿ󣬾Ȼ紫Ű㣬һŮʬ
֪ŮʬȥʱһϺƵļһµģ
绩Ȼʱ߶߶Ǯ࣬лһɣ֮Ҳ˽лһɫ죬ͻȻѪȥ̾һߣȭһݡ
ķڷѵ֮дУлĳ䡣
Ǯɫ԰һЩ˫ۺҲվɫһȭ
ǮȻӮˣ
սʤлһɣ׶ǿһ֮ǰҷãҲʮǿû뵽ȻսʤΪǿ֮һ
ιעһսǿϺƣһǮ࣬
лһɡФԼصĴ󺺣ΪǿҪչľ֮ս
ÿһǿ֮ˣҪǿԾĳ󣬾ʤˣΪ˴̨սǿ
ʱϢ󣬵˶ָ۷ʱǿĵڶսȻչϺվͭҶϣûжǰâһֵصĴ󺺡
󺺸һ߳ͬһɽȻѹϺɫ糣ڵھɽţϤһЩһص
Ϊʦ𵤹뵽صУʶڿʱϺ΢΢һЦ¶⡣
Ǵһ㶣ҲϺƵ˵ͷȭڡ
ص壬뷽Ѵͽ̣
룡Ϻһȭ
˻ص˫Ȼҫâһɺ֮УȻ͵سʱܺȻһɽɽû
Ϻɫ糣˫ȴһ֮ǰע⵽ʱѿԷʩչġɽ
ɹڵĵϺ֮ǰΪֻԼգ֮ǰ󺺺ص˺Ȥ
ɽôϺƹһЦһ߳ɨܣȻҲûһɽɽֻںɫëı仯£Ϊһ
գۼ䣬ڰȻԾûչֻ̫ͨɽֻǿײ
䣡
գۼ䣬ԾʮΣص壬𶯣ϵ˺󣬿˫ڣȴսⰻȻ
ʹ죬һ̨ʹˣЦ͵ػȭͷɽصȻɽ壬һ̣ҲΪһɽ
ϺһЦʱһˮڻΪӣȻȥٴζԾɱ죬صйעһսˣȫĳ񵴡
ûнսãҲһʱ䣬صĴŵŵŵ˺߰˲΢΢٣͵һ˦䣬ɽɢӰվĿϺһۺҡͷһЦ
ҲĶ֣һս䣬һսǴ˷̨Уˬһս
ǿĳǽȥˣպʱ䣬ǵصȾƣ
ϺЦˣ˵ĸоǺˬϺж꣬۲֮£ԷαЦУϺƵͷ
صһȥ
ЦУӰʧʱ·ӭģǵս
Ϻϥ£ʱͻȻģǰâһսʼɶֻûȳ֣̺оſڹľǰ֣Ӱ£̨ϡ
İŮʬҲǣһصʱâڣ߳һӡ
ʥУФޣ


0873 Ե
߳ʱФ޴һƮҡӣƫƫ֮⣬˫Ŀ¶ʹʵգЩŤ
վ̨ϣФۿϺơ
Ϻɫ糣ƽվФ֮žſĹײġ
ڣФ˫ɲɱһʱ̺֮ſڹľڴգۼ䣬ſڹľĸȫŨ˼µȻ
ŤɫʱŸߴӰſڹľڳ֣Ǿžʬ壬ÿһ߶岢ǸãǷ绯Ϊ˸ʬвƵڣòжŮ
ɱФЦĿ¶ʱžʬ磬ֱϺƺȻȥ
գٽϺɫûа仯̧ʱǸ˽ľΪˣ׹ΪĳǹУ磬ǰ͵һʱһǹȥ
һ֮ʱһ޴УȻ֣Ű˷ɨУٵľžʬ壬Ȼڰһ٣ƱӰ˽Ų
Ϻһ£֮죬գ۾ʹžʬдֱФޣʯ䣬ФŴһһ֮£һγˣһϾǽ赲Ϻơ
һǹֱɵıϾǽϣǿ𶯣գ۱ɾڱ˲䣬Ф޻ּ䣬Ÿɫķ룬ȻͬߣգٽϺơ
ͬʱϺǾžʬ壬ȫתŵ磬ɲǶγɰΧ֮ƣۿҪΧ
ФЦ־ǿ֮ΪľǴԷһֲ

ΣͷϺһֳǹŴغݺһ壬һȻѳѷ죬һɾ춯صƣȻγ˷籩УŰ˷¡¡ɢֱӾǾžʬ䣬žʬȫ뵹ˣٵľŸ룬ҲڰУ£ȫѡ
пڣϺɿųǹ֣廯ͺգһ˸Ф޵ǰצӺݺһץ
䣡
Фɫ䣬䣬ʢƼγɱϣȥԿͺյ֮צ쾪죬ϱͬʱûФ˺ͺɢϺӰ֣ҽ̧͵һ֡
һһţɽγһԲֱӾФ޵ϣΣͷФ˫ſ³һӣɢâҪȥֿգ۾ͱ޷ܣҲʹФһ˿ϢȫֿʱѪ弱ٵˡ
һ˺Ϻٶȸ죬־ǹٷ֮ƣ籩꣬һдݿࡣ
ͬ籩Ȼ̧䣬ǰݺһָһָ춯أ޲Фɫ䣬ֶϢʱ䶼ûУұ߶ȼУ΢һ
æ䣬ʱΪһӡ
Ф޴̺صЩȫϺƣ뱬γһɳܺɨФЦ鿴Ѱȴǹ֮һκһɻɱʵ۷塣
Էǿ˶ӱʯˣҲҪˡ
ֻҪ룬һЩʱ䣬ҾͿɲٿǾžʬ壬ɱˣФЦʱҪˣɾһ˲Ťޣ񱩵ĳУϺƵӰȻû˺벽Щӵıԣֻ΢ưˣһ֮£ֱӾͳⲨƣ̧һȭ¡
䣡
Ф޷ĲҽУѪ弱ٵʱۿϺɲٴ٣ʱʯ쾪ФһκˣѪ
գۼ䣬ڰնԾʮΣϺԽ죬޵֮ǿ¶Фֻܺˣֻܸ߶ȼоȥأ޷ȥ
ϺƵĳ֣̫죬̫ݣص̶̵ļʱ䣬Ф˵ΪһȹǱϺһ̺ɨֱӶѡ
ʹɫ޲԰ףɫȻ𾪵˼¡
𣬷Ļһսұذܣ
ˣڿǿ֮սÿһսޱȵļңв˹עϺ˿̷׷𵴡
ФޣҲ޷赲
ⷽľ̫Եױȣ
ԲڷľǰȥأΪһءĻᣬһѣ
Фҧɫ¶ŭȻϢЩϢգ۳һӰҪͼϺһȭ֮£ϢȫѪߵķݵˡ
УϺٶ޷ݣգٽһֱָФ޵üģɱ졣
Ф˫𺳣Σͷҧ⣬ϧԼľѪԪչ֮һ
ƴˣնһü̳һɲóӰһֺɫ£ǰ˵һֱϺɲն
Ϻ˫ĿɲǣȻ٣һƴ͸Ϻ壬֮ǰȻ
죬Ϻ΢΢һ±ФѪȴһ߻ͣ󼲳ʱɫǰδе
ʬ䣡Ф޻һʼںҪ׷Ϻƣȴûгɹľžʬ壬Ȼȫ𶯣ۿɼģϾȻ˺ɫëգۼ䣬һΪһ˲Ȼ
ⱬ£žʬΪȫգۼ䣬Ȼαɣ
αɣ
Ф޵ɱﵣԭǾһó±Ƶ˼£Уûгɡ
У𿰱αɵʬ壬ɲٽϺƣ֣һʱ֮侪춯أھɽˣȫȻ
찡ƣĪαɣ
ʲôȻžʬ壬߱α֮
Ф֮ǰ뷲һսҲûչͨ
绩ȻʱžʬٽϺƣսɲǣϺɫڣȻ¶Ź֡
ɫָ糣ȴȻ̧䣬Ȼչͬڰ˽ֻΪ
һ˸ܲʲôɵϺ̧һɲǣžʬ壬Ȼȫһͣԭ˫ۣȻһ˲˹â
ФɫǰδеĴ䣬Ȼ弱ٺˣ͵Ҫٴβٿʬ塣
ɾʱϺ̧Ŀ¶⣬߽ںɫëĸı£Ȼչ
䣬žʬϣФ޵ɲǶѣڶѵ˲䣬žʬȫȻȫ
Ф˾ſѪɫȻ˼£ϺĿɨʱ͵ض£̼ߺ
䣡Լ˵ˣڴˡ
һȫâһܿʧ
Ϻɫ糣ǹһ۲
վ磬ھɽˣ׷졣
սʤ
еսľʤǿ
Ф޶Ķ֣սⷽľ·ûóȫ׶ǿ


0874 սʤ
ϺƳʱУǰŮƽĿ⣬ϺƬֻ̣˿ϺԼҲûв
ФӰһƬҶϣϺƵĿ⣬ž뺧ȻսǰȻ֪Էǿȴû뵽Ȼ˸޻֮ǿ
ǿ񱩵ĹԼֻȥأ޷ȥ֡
ԼķԪʱ䣬ʹþžʬ䣬ΪαɣɶԷչһδ֪ͨȻǾžʬͣ٣նԼϵ
뵽Ф޵״Σһˣ˿־塣
˲ǣԺҪ뿪ܿ
ҵĵФ޺٣ϺʱĵĿ־ΪǿңԼ֮ǰļʱĻǴ˿̵Լʬ塣
Ϻ̨Ф޷ֳʤͬʱһٴȡʤս½󣬵սٴοʼ
ϺվҶϣʼգûлսǿУһģ⣬ֻһ
ǷҲһΣлһС
һսĿлһɣҲ
߶߶Ǯ࣬ҲˣУƶЩƣ˽սʵҲ˵ʤʤЩ
˭ǿ˿̳Ϻһ⣬ˣ˵
ϺսĶ֣սʤ˷콾лһɣ߳âվϺǰʱлһ˫¶֮â
ǿˣɵģˣһǾ޾׵һһ߶߶ߣһǰľ
лһɣѣͽ̣
˵꣬лһɣȻϥ£̧һָʱǰһͭ¯
ͭ¯ϣһ㡣
ȼɢ˿ʱգлһɵܣγһƬʡ
ѣлĳڲֻͬҪֿܵס֮ʱлĳ䡣
Ϻվԭأɫ糣лһ֮ǰ˳֣йعע˿һԲǰһȥŲµɲǣȻ֮䣬̨ɲŤգ۵Ĺ̨ʧˣϺǰģȻһƬãء
ϣǳÿһǳڣȻһ޴ĵ񣬴˵̣лһɡ
Ϻ˫һ
ʱһãȻڻص
ش󣡡ʱƬϣлһɵĵȫһۣͬ㣬ɳһǧϺƵʱ͵ҫâȻգۼ䣬ںϳΨһ
ˡлһɵӰ
վڰգ΢ЦϺơ
ش󣡡
ԸԸ𣬰񣬶ԴУǰңҾңҾ񣡡
ҵ磬ڴ˵ء飬ڴ˵أҲսʤ
˵һϢ꣬һϢ
ѣΪ죬ʶˣ֮лĳƽټڴ˵׷ңΪڣӴҲгһ졣лһɵڣĳܣϺƶУɻصУֲȥֿҪȥ֮ͬС
Ϊڣÿ¸ҶʯϺƵڡ
һлһһ£һЦּ䣬ؾȻΪʯأ˷ɽǳأľȻȫΪʯ
գۼ䣬羧һƬʯ٣ޱ޼ʡ
Ҫ٣ж١
ҲҪģҪʵеʯϺƿܣҡͷ
лһɫһһտʼ΢գ۾ͬлѹͬȻϺϡ
ҹ£
춯أ·𲻿ɵֿ־ȻϺȫ
Ϻ̧ͷɫ糣
ѹϺƻ䣬ɲǻͺգֱлһɶȥɲٽ䣬лһֱӱɽţٴγ֡
޾ɱлһɵʱ̧һֻ֣ϺƺȻ
죬֮
ɱԴûбϺüͷֱ̧һץѪ󷨺ȻתѪɫգ죬͵ɢʱлһɵӰֱӱڡ
һӰͱ鿪ͬʱУһӰ֣ɫ԰ףɫȻ
ʲô
ԭԴûбϺ΢΢һЦֱӳΪѪɫգ۷ɳٽлһɣ𺳵˲䣬һ¡
һлһٴαսʵϲߣģȻϺʱʧȥá
ﱻɱٴθޱ޼ʣ˱
£ÿһȻɢһЩ飬ǵһ˿̺ȻҪ㣬ôϺƵĶ֣Ϻգۿɻɱ֮ࡣ
֮ϴÿһлһͷ·ĵһлһɫȻٴθʱ弱ٺˡ
֣ͣҷȥȥ
ţԼԳȥϺƽʱҽŴ͵һ̤һȻ֣ߴɣƾ졣
лһɫ仯ҪﴫȻģϺƽŲһ̤һķ࣬ٴӴ󣬳Ϊǧɣ
죬֮Ȼлһɫʱ仯ţϺ̤˵
䣡
ķ࣬һΰ磬գ۾ǧɣƿԳ졣
ҿϺɱһ䣬˫̧͵һ˺һ̧˫֣ץסޣߣݺݵ˺
¡¡ľ죬һɲǾ죬лһɫ䣬䣬תϼӹ̣ɾϣһѷ죬ɲǳ֡
磬Ҫ˺
ܣҵ磬飬ұ˵˵ؼ᲻ɴݣûԴݻ٣лһɴ
ΪҡϺƵʱҽŴأ̤˵£Ϊȫ˳˳ɣʱķ࣬ٴͣΪǧɣ˫̧ʱݺһ˺ضɽҡɫ䣬֮졣
ѷ죬˲䱻˺ڲϵһ죬񷣬ȻϺƵķֱ࣬˺
Ų˺ͬлһɵ壬գۼ䣬֧飬һٴʱϺվ̨ϣǰлһɣǰ¯ڵǸ㣬ֻȼһңʹм䣬һϿ
ϣ˿ɢ¶ϥлһɣۣһѪɫ԰ףϺʱ¶Ц
ǿлĳ䣡
˵꣬ٴѪüĵλãȻһѷ죬ƺϣǵˣ
类˺γɵơ
һսΪ죬ӿʼʱ䲻ϢսڼʱھɽˣѻȻ
սʤ
һս糣ʵĵӣһսΪգ
лһɵüģȻѷ죬˵ĵƣܷɣγɵˣĪǡǵˣ


0875 ͷų
ھɽйע֮ˣ𶯣ǿյڵĸߣҲһĿ¶⣬һεһε̨˵֮ˣôһϺơ
ӿʼֱ̨һ·ǿƵ
˿ǿ֮սڽУһսǹФ޻ܣһսףФûս⣬ǿľžʬ嶼ѱնϵ޷ǿ
һΪ˵ڶսȫʤ֮ޣվսûл̨ϣĿһɨϺƣ˸̨ĿһսⰻȻϺɫ糣ջĿ⡣
ʱսҲ˽Ȼʧܣɶսʤɹ̤ǿ֮С
Ǯ࣬ҲսʤΨһʧܣСĶ֣ȫв̶ͬȵķ񲣬Ψûκα仯Ҳȡʤص㡣
ڷʧΣһǰܸлһɣһǰܸ˵
Ϯǿɱǿ֮Уھɽ䶯ңܡ
ɫϥ·ҶϣĬĬĿԶԺ֮ǰһսս֮󣬿ɬĵͷףԼ֮ʧܣѷ졣
ѷ죬ΪŮʬ
ɫ¶â
ҵĽ٣ʦ˵ҵ컯ôڿʼҲڿŮʬǽ¶ȥִǽܣ˫һɢŮʬ¶
˵Ŀ⣬ȥˣĿ¶ִš
ǿյڣźߣ΢΢ͷȥһεʧܣԷ˵Ǻ¡
ǿ
ˣھɽע̨սĿ
ʱϢ󡭡վʸ񣡡СĵĿһ۵ϷİɫŮӣڡ
Ϻϥ£Ŀ̨⣬ʧȥͷ­ӰʼմڣĵϺƣƴʼգûգۡ
Ŀ⣬ëȻϺƿʱ䳤ˣҲ΢ϰһЩȥᡣ
һԪӤԼն̨ϣҲǿ
󣬽ʸսȻ
ӵصʱھɽȫ׷׹ע
ûˣǷľһǰһ𣬷Ļյľˣ
ȷˣܸ˷ľΨǮ࣬ΪĪ⣬Щͷ
ͿһΣ֮ΰŶԾˣ
ڴ֮ʱϺˣӰɲʧʱȻɫҶµ·
ƬɫҶΪɫ̨
̨ϣӰûȳ֣֮ϣǰŮӣ˫΢ɲһһ֮£Ӱ˵
գۼ䣬Ӱ׷׳֣һǰӹâ߳ĶֲϺƣ
ϺƵĶ֣߶߶Ǯࡣ
ĶԾҪģ׷ܣڴ֮ǿҵ˼£ΨǿյõЩߣǲſһЩߣɫڱ仯ʱŵϣ٣Ŀ¶
˼Ҿָţ
˵һεıԣϿˣ
̨ϣϺŹâ߳ߣɫƽ˷ǿ֮Уߣߣһ·ߵһ
ϺƣĬ˫ڣһĨâۣ˵ƣҲصĳ̶ȣ֮ǰκһ֡
ʱȻʧˣҲûء
Ǯ࣬ѡ
ѣһսһȫҪΪһֻҪսʤ㣬ҾһĻᣬΪһ
Ϻߣ֮ǰע˶Σܴһߣһߵ֤ߵĲ֮
ǣлһɵĶʤϺ֮ǰлһɵῴɣѪ󷨿Ӷ᱾ԸҲѲȻϺƵΪվס
ϺƲ֪ߣδȡʤ
ÿһԵ֮ˣˣ֮ǰлһ˳ʱˣҲ˲̶ͬȵķ񲡣
˼Ϻ˫۾âһ̧һţߵ˵ͷ
һɲǣ徹һУɱȻһһ鼡⣬գۼ䣬߳ͷ­ĸ߶ȣɲǿ硣
һĻϺ˫һ˶һΪ֮ǰߵսûһĻ֮䣬ҲûС
䣡
ɲǷٶ֮죬˲Ӱ¶ϺǰʱһȭȻ£䣬ϺƵƣ
죬̨ʱҽ̧͵һ֮£Ϻƶ
Ϻ˫ԽԽûкˣǰһ̽ȥּܳӺ֣㼯Ϊӣɨܡ
һ˺󣬵ȴգܣ̾ͳ֮ӰתʱΪУϺƺȻٽϺɫ糣ɲǻͺգҪʱȻģĿ¶⣬͵һ
а
һ·߱ĳڴϺƶʱڣȻһ£һа޷Ƶ
аһϺƻͺ𶯣޷ά֣»κǰһָ£ϺһҪ֡
аٴδ
һΣ·һϺԺ¡¡ըڣаһ˲޷ƣа֮ǿϺ֮С
䣬ϺƵնħʱΪѾȫնȥħȻ³֣գ۾Щаƺ֮ǰʼնڣֻصĺ类ӡ
һ̣߹£ħȻ
գۼ䣬˶ԾʮΣһֺа֣ÿһζϺƵ֣ʹϺ̨ս񣬵һβϵĺˡ
ǣѪ˫Խ죬һɿµϢҪͷųߣͷħ֮ˣ˿̻֪ԼͷųģʲôĴڣԼܣֺ졣
ھɽˣڿһĻ󣬷׷ɫ䡣
ľȻˣ
Ǯչʲô˷ľ
Īǣһηľܣ
ʱٴγ֣¡¡ľصϺƵɫ԰ף˫¶Ѫ˿ŷѪƫƫȴһĨ̵Цš
ˣϷ֮컯жǿ־ֻҪһ˿аᱻ𣡡
аȫʱʧܵһ̣
Ϊ˳Ϊһֻܶչ֮ǰϷأ֮ʧܸҲƶȽǿһ
ֻܹãһ׼ߵڣûдֻϺ
ͷȫаԴҵ𣬷Ļ꣬аߴ䣬һָϺƣ˵ˡھŸа
˵ɲǣϺڵħȻȫͷų˫۳죬һĨķƣƫƫȴǰδе侲
ϵкɫĻ棬˲𣬷ȼգȴ޷˺Ϻ˿ڻ̧ͷߵɲǣԺ˲ɫգ۳״䡣
ⲻаҡͷųģʲô


0876 һ죡
ɫ䣬ŵŵˣɫɲǲ԰ף˫һǿҵΣֱˡ
ͷųģʲô
ⲻааҵ𣬿Խ˲գҵ𣡡
⡭оϢȻǺɫҵ𣬾ȻҵҲ޷ȼգǿϢ߲˺ʧڣ˿ĵĺѵ˼£ٸһλᣬ˵ʲôҲȥԷͷų
ִբţͷųħĸо
˿ھɽĹţȫһһлڵϺƣȫȼպɫĻ棬ڻڣȴϺơ
Ѫ˫Ƿ˼£ƫƫȴ侲˫ĿǿƣƺȻ

ʲô״̬ʲôΪһ̵Ȼֻǿһۣ;ͷƤ飡
ħ찡ħħΨɱ¾˼֮ˣΨ鵽֮Żڣħ
ǿյڣߣȫվһɫ𶯣١
ħƫƫ֮ǰԸӡ־ˣ
ħһ֣Ҳ޷նֻأ
ħ֮ˣһǲ޾
ϷŮӵɫ֮ǰʼûа仯һ˲˫۾¶һĨ֮âңңϺơ
˿Ǯ࣬ˣľͷƤ飬ɢϺƻûг֣ħҵƣȻ˼£ѪȵĸоɷǰĲϺƣһƬʬɽѪģһӻȪɷǡ
ϡ߶һ£ɾҪڣɻ˵һ룬ϺȻ̧ͷ˫ۿߡ
˫ۣѪ죬ͫڵĹâȡһ񣬷·ʱĿ㡣
ֻĿĶ߾Ժһ·Ҫȫͬһ˳˫۴͸Ժб󣬻ʬɽѪսսϣһˣȫУ֮ʿĲҽУήѪⱻߣ궼ɣʣ˵ģֻһ߾Ŀĸʬ
Ѫһ˲ǰʱϺƣȻǰȫɫĻʯϺƵ̧һסߵĲӣ߸߾ʱĿ侲дŷ¶̵Цݡ
лл㣬ָоĺܺá
ϧ״̬ҵĲұΪѱնȥû뵽Ȼڡ
Ҫл㣬֪ԭʼնڣˡΪᡣϺЦУۣ޷˫ȫɫȻ־嵽˼¡
һ˲Ϻƻո˵꣬ͻȻģϵĺɫ棬ɲǸǣ·һŴڣײֱȥ
˲䱻ϺϺɫĻ֣߷ĲҽУҽз·ܷҵ˼£ܣ̨ϵʿȫȻ·ͬܣһ̲
ɫ԰ף͵ؿȥҲһĶһ£Ϻĸо˿ֲ
һɫǰδеأҲ˹ȥڿϺʱ١
ߵĲҽУУɿݣҲǼʱ䣬ͳΪ˷ɻңǰϺƣԺֵĺڣýԷаͷų֡ͷųһħ
ϺƵַ£Ļ棬ҲϨ𣬳ΪƤϵһɫӡվ졣
һ֮£Ȼ̨ϷɳվĶ壬ǽɫҶϣתͷʱһ
һ㲻ҪһսôϺվڽɫ̨ϣԶʧȥͷ­ӰȻڸܵϺϵħ΢ɲһħǼɵ
һ𶯣͵̧ͷϺƣɫΪأ˫ڸսûһɲǷɳȻҲǺռ䣬ǽɫҶϣվϺƵǰ
̧һץһɫĽȻ֡
˽߳ߣҫк϶Ϻһۺ̧ɹһնȥ
һޣɫ䣬˷ȻҲγΪһ˻Уצ˺ѿգ飬һ·ɲٽϺƣ̨֮𶯣ޱ˺·Էһбϡ
գۣ͵Ϻƽǰ˲䣬Ϻɫ侲Ŀг죬Ȼû㣬ֻ̧һѰͷϡ
죬һϺܼٵɢγһεıϣ죬Ϻͷ衭վһδȻֻƾһֻ֣ͽɢĽȫ赲
·һ죡
ȫȻעǾս
ǿյڣЩߣҲĿת
ս̫죬ɻǳˣһ̣ˣΪģΨϺһĿ
ϺһֻססĹУɢɻεıϣȻ֮ۿɼģٵ
Уǿҵȴ޲ֱϺƵճȭͷ
䣡
ϣױѣȻһʱɢΨϺƵڣһɫĺۼƺԭӦпڣȴۿɼϣգʧ
һĻھɽĹע֮ˣȫȻ
ʲôָ֮
һֻ֣ԿһһֻƤ찡գۼͻָ
Ƿľʵ֮ǰΪ
ھɽ˻Ȼʱǿյڣߣһ٣ĿתлڵϺơ
Ӧǡ㾳磡
˵е㾳磬Ȼϳ֣
־磬ͬ޵У
ͬʱʤ⣬ɽɴ˫ۣĿл棬٣Ƭֹ̺˼䣬
С˵Ȼ㾳磡
̨ϣ⣬Ůӵ˫ۣһ¶֮âϺơ
˿̣Ϻڵ̨⣬ʧȥ˰ͷ­ӰҲһֻʣµһֻۣȴĶϺƣ¶̰֮⡣
һɫ仯Ȼ˷࣬Ƿ಻ǱˣԼ
һǧ֮ߵľ޴Ӱһ֣졣
γķ࣬Ҫ֮߱Ҳ߳ɵӲſɣһ֮ǰǿɻûе˳̶ȣ˿ⷨʱȻ䣬ܿķϣһɢâ
ǡͨ٣
찡һȻͨɵĹսʱ򣬶ǱչأȻҳ
սȥôԶԾȥͨɣɾ·һ̫нڶһǿ֮һ
ⷨӰУȻһѾ޴ĳ˽֮ϣ֡
Ʒ⣡
־ģɻǱ˿
ڿֵɲǣ
Ʒ⽣ȻڷУ۳Ʒ⽣
̫нأ֮еƷ⽣񽣣ûֻ̫нصĵһЩ콾֮ͨ¶ӰɡɾȻ˷УǰδУ˵չκԶƷ⽣


0877 ۷ս
һȻ̧ͷ˫¶ǿҵս⣬һȥǰֻͬ˿ս⡣
ȥǺ󣬶һϺƣ񡭡ֶһľ
ս죬ǧɷɢ˵ǰƷ⽣ǽ춯أһ̧ͷȻ̧ʱƷ⽣Ҳ̧֮
һһص˲䣬һ£
һǻǳΪһɫĳ磬һ֣ɫ̨һ޴ѷ죬˺죬ɫ䣬֮⣬޷赲Ϻơ
飡һո£һȫ𣬾ȻⱾѺǿ֮УһαɨϬ
նɣնһ䣬ǰ֮󣬿ٵأһǰ
ĽţţǵĽһһһǿһĽɫ䣬޺ð˷õʿȫȻ
·޹⣬类һȡ޾ס
彣̤죡ɡûн彣Ȼ֣彣ĳ̶ȳԽ֮ǰĽпߣϢھɽйעߣȫǿյЩߣҲĿ¶⡣
彣죡
Ϻվԭأɫ糣Ψ˫Ŀڣ΢ɲս⣬Ȼٵ彣ϺϵĺɫӡǣƶʱħȻӡޣıʱ䣬ƺ۾еһУĻ
ûжֻ̧֣һָ˵һ
һϺƵָɢڹ⣬ƾ˵ĵһָͣ٣ŭ˽ǧҪɢĹϺƵָһ˲ȴУȫɢɫ̨·ҪʱϺǰ߳һһµɲǣʳָ˵ڶ£ڶȻ
죬˷޾ڶϺƵָǰɱ»ٶĽӰҲȫѿ
һĻˣȫȻ٣һз̫죬û˷ӦϺ߳˵̤ޱ߽Ӱ֮Уܣ޾ж٣·һ硣
ǵɵ磬Ϻ̤һ˲Ȼ۳ΪһɲٽϺƣڿһ˲ϺƵ̧˵ָ
˲䣬֮ƾػ谵ܵҲ
УѣȻű磬ҲУ֧飬Ϻƣ߳˵Ĳ
һ˵ʵϣϺĲֻں֮䣬ŲʱĽ彣ͬʱ٣Ϊ׳磬˺ޣ콣⣬ֱٽ
Ϻ˫ɲһ̧ʱ£ֱϣ֮һ̾𣬴ز̨Ť·ϣҲӰһЩ
ɢɲǣϺƵ岽Ȼ£һǰֳצȻ䣬һץȥ
һˣһӣ
߽ɲǽ٣ֱϺƣʱ޷赲ϺƵĽŲۿٴ١
߽նɽһһʯ쾪ʱķ͵ɲǼХ̧𣬰ѰɴСķ콣һ˲Ȼޱȵʵ·ڣϺƣȻ
ʧɫ޵֮⣬Ȼ
ϺƽŲɲһ٣̧ͷʱ¶һĨҽ̧̨Ϻݺһ̤һ̳˾޴Ӱǡķ࣡
ⷨ࣬һ־ǧɴСƾˣ͵ʱ˫ŲĴ󽣣һȭȥ
ԶԶһ޴ķɱ̨ϣϺ̧ͷʱȫ˲𣬺ɫĻ棬ʹڻУ·ħһֱһʱǧ򳤺ӳ֣γɴӣȥ
һɫ仯ҧһѪѪÿһζȴ󺣣ֺγ˾֮ƫƫ⺣ĲˮһѰѽ
ǡ
һϺƵɽγɵĴӣȻһ𣬶ʱ˷֮ͨۻң
Ϻû˿ͣ٣һΣɲǾͻһֻȼպɫͺգХ䣬ɲǴ󽣺һǰݺһץһɫɲǺˣ𺳣֪֮ǰ뷽ľʱΪνڽڰˣһ£֮£ĸܵϺƵĿ¡
һƣ޵еƣֻнûзصơ
£ֻҪ˺һͻ᲻ĸԷĽ࣬᲻ϵ˺ֱʧܡ
صգۼ䣬ԾϰٴΣɫ̨ϣ죬ھɽˣһĳ۵ǰ磬ֻʣϺһˣھµһս
ˣһѪĿͻȻ¶һĨ֮âգۼ䣬ķ࣬ϺƷԾʱ͵شһȻͣȻǧɣǴﵽǧ֮ߣ䣬γһɷ籩̨Ȼ
ű֮һɫ¶ǰδеء
һʽ䣬ָ̧һ˲ɲͬ磬ٶ֮죬֮ǰһʱһȥ
գ۾ϰٽЩһ壬ȻһѰѷɽֱϷգ͵³ֱͬ꣬ϺƣϺ˫̧һץ̽ľΪˣ׹Ϊĳǹ̳Уǰ͵һӣ֮ɢʱϰٷɽȫ𿪣һһ̨档
ɽţһͨɢǧɽճ֣ХֱϺƣϺгǹ裬صʱǧɽٴɢʱϣһγӰ
Уɽ뽵٣ʹ̨Ϊ˽磬Ϻ磬ǳǹɨγɣ֮ܣɽȫѣ̨˷
ɾʱһ͵ؿڡ
һ죡һϺ̨ϵһһǧһٰѷɽȫգڰУȻ໥ۣһѽ
һ죬ɲǶһ֣ƺֹϺɫһγֱ仯͵̧ͷĶǰѽҽ̧Ŵغݺһ̤
һķ࣬һ̣ȻֱͣӳΪǧɺһ£վϺƵǰٵһһȭȥ
ʱѽȻնϺƷȭͷ䣬һ·նϺͷߴʱͣ٣ĵĽˡ
ѽɲǣһѪĺˡ
ǿڣˡϺƿԼͷĽĿһϣʱɲʧʱһǰȻ̧һȭ£
䣬ϺһȭǾ
ֱһȭѣһ岻ϺˣѪУ˵˿ɻû˳ԶϺƻͺգһ˲ٽ


0878 䣡
һצ˺ʯ
һѪؿѪģȴ¶֮⣬͵ؿʱĿкȻַɳһѽһɲٽϺƣۿҪ͸ʱϺ˫¶⣬һ
죬ƣǰѽɵһ٣һٵ˲䣬Ϻ磬ժ֮Ȼչһץסѽݺһһڴ˽ѵͬʱһٴѪ
ȴᣬһԾ
ɫ¶սڣû䣬ﴫʱķɲʧںϣգۼ䣬һǧɵľ޴Ӱ˰С
һһ
ľһսûнһŭʱ̧Ʒ⽣ûϺһն
µ˲䣬ϺƱۣٴʱķҲʧںϺһǧɵľˣؼ䣬һٵһ󣬶ڰգٴζԾ
֮ʱھɽˣȫ١
̫ǿˣ
һǷľȻɣαǰͬϣɱɱ¾ɣҲǵĶ֣
ˣ龳۷壬ɾѿʮҲĿģ
̫ǿ
ˣΪɣʮպضʮϣ
ǿյڣߣһĿתȻ֮κһԺɨԶˣһվľʳ̶ȣһǾ޾ףϾֻ龳֮սһϺϣǿδӰ
һǧɷ࣬ǿȶˣʮÿһǧɣ
ǶˣǺһ龳ѹ˺ܾãΪľǵԵͨٳɾɣԶ϶ɾٶȣ֮£ǲ꣬ͿɳΪɾ۷壡
ⷽľҲˣھɽĸ콾׷׶
̨ϣϺһڽУϺûչȫΪħȼҲܸܵһϣһɿµϢأϢûֳǰϺƲԸ¶ʵ
䣬һ˫۳Ѫ˿չԼܿƵȫɻǰ֮˵Ķ֣˿ڲϺˡ
Ҳģһ۾ɱһ˺ʱȻתۼ䣬ϣͳ˲Ƶɢ֮⣬еͨ١
һɲǣһһ𣬶ʱϵͨ٣âҫҲ䣬һεͣΪǧɣ
ǧɵһ̣֮һٿѣһͨ٣ǿ֮
ھɽˣһĻȫȻ
֮ǰѹΪ
찡ȻǡɵΪ
ľҪˣ
һ˫ЩģǰֻʣϺƣԺ˿ֻһʶܷľ
䣡
һһΣ죬ɲٽ˷ѣ䣬Ϻս
Ϻ˫һȫȻɫĻУķ֮Ҳһ˲Ϊǧɣ
һ̣ھɽ֮˷ϵˣҲ޷ŵ֮
찡ľȻҲΪȻҲǡɣ
һս˭Ӯס˭ǵһ
ϺһڰȻԾգۼԾٴΣɫ̨𶯣޳һһѷ졣
һ¶ɬѪŵŵźˣչһУóУǰ֮ˣȻɲսʤ
һûóȫһеĵڶɡ
һ¶˺ʱ͵ؿϺơ
ľóǿΪսһʽʤ䣬һЦЦŷ񣬸жʤִţ䣬һȼյϢȻ
ķ֮һɲǣɢ֮⣬âȻۿɼС
ǡԱ
̫нأҲɽֻ֮չһ񣬽ŷԱ֮ҽչڶ
ľ޷ֿսذܣһ䣬ķԽԽСϵĿֲƣȴԽԽǿ
ھɽˣȫǿյڣ߸վ̫нصߣһš
嶯üͷڵĻ棬ɫ
ľһ֮޳֮ҲҪչˣһ࣬ĳ޻ڣ
һսһֻһϣҿһǿ㣡һ壬ѴǧɣɣƲϵ𣬴˿һ㣬ܵѣ·̨Ҳ
Ϻһ˫ۣģһΪսĿ⣬ĬУϺƵ˵ͷϵħȫɫĻȻʱķ壬һͣ
ǧһɡǧɡǧŰɡֱ
ǧɣ
Ӱ֮䣬˷ʿȫȻ˼£Ǿʹû˵龳ľɣ
һǿ⣬Ͼͨټӳ֣ʹһж˿ͣϺƵķϣûͨ٣
͡£
ھɽһҲȻ˼£صʱڴ֮ܡ
һԱ࣬ǿһⷽľȻľɣ
ʤҪˣ֮䣬˭ǵһ
һεһε̨Ŀһ̣ˣ
˶Ŀתɲǣһ壬˳˴Сǧɵķ࣬ȫɱ֮۳Ϊеһѽ
˽ƽ
ڶһ䣬ΪζϷһʱ̧˫Ŀ¶ǰδеľâһķ࣬־һУ
һ̧Ȼ£֣Ϊһ콣ƿնϷɣϲϣ
䣬˽նʱϺ˳֮֮һ̣ȫ汬䣬ķ˫һȭȥʱڷܣȻһ
˿תʱһ챬Ϻƴ˿̣չֳǿһȭϣٵĽֱ̨İգһ
໥ɲǣ죬˷ޣӰھɽˣǿյڵĸߣҲ١
䣡
ƿ죬һ޴УȻ֣գӴ󣬾Ȼ˽ɫ̨ϢԽԽǿϺһһ̣ǿҵ˼º󣬳˱
УһɴȻɨһ׵壬ܲסЦףʧˡ
Ѫȫ֮˴ͷ󣬱ݺݵ׳Ȼ˦˵
ˡһʧȥʶǰ૵УϺﻹڼ֣Լʧȥʶ
ϺһʧȥʶѪϵħ棬ɲϨ¶һĨ֮⣬ȴУܿƵĵˣУҲ׳̨ķΧ
˦ɲǡ
ʼǻģʧȥ˰ͷ­Ӱ۾ͻȻ¶̰ܣٶ֮죬һֱ׳̨еϺơ


0879 
Ϻɫһ䣬֮ǰһУ·һΣħǮӰϺƵӰԸʱ侲ֻǶԼ侲ʵȴʧȥ˶ܵжϡ
жϣħ߱ġ
񱻳̨⡣
֮ǰȫĳ֣ħȫ£ɢ˴룬ʹϺʶٱţ·ѡ
ȥдЩħϺƴ˿뵽һΣУ弸ոձ׳̨ʧȥ˰ͷ­Ӱɲ٣һץסϺơ
ֺܱ䣬ϺƵɲǣϺȫ̱ҪͻȻģϺɫ䣬ΪӰУȻչֳһޱϤ
ǡڰ˽
ɲǼ䣬ϺƵ屻޷ƶ˿ͬʱΪһУȻһ˲ֱӰȥƱɡ
Ϻʱʧȥ˰ͷ­ӰץϺƣɲԶȥʧڡ
һз̫죬ڵϵˣûȷӦϺѱߡ
ɫ䣬Ȼɳ޾ޣܽȴûа취޷̤롣
ߣҲһĳ֣ĶԶڣϺʧĵطĬˡ
ϣ˶ס
һĻ̫ͻȻûǰԤϵһ˿Ҳ֮ʣԹȥ˴ϡ
ھɽйעһսʿȫ𶯣¶޷֮⣬ĿϺƱʧȥ˰ͷ­Ӱߡ
Ϊ˵һȴ
ô£Ϊʲô飬ⲻܣ
ǵһսʤһһ̨һպضҵھɽΪΡΪλˣ
ȻôΣգΪʲôһε̨սҪУ
ھɽ˶ŭϺһ·ȫģĿһδӰһУһ˲ȫɢˡ
Ҳвˣ˿Ϻ̫ǿˣǿ֮ͬޣѹϢʧõĽ
ⷽľˣʧȥ˰ͷ­Ӱߣز۶
ǿϧôһ콾պս֮ˣҲһ
ھɽ䣬ǿյڣȫɫ仯ϣҲɫվǿһϺСʱĵطֿǰŮӡ
ŮվͷƿһۻԵһתͷԶޣڳܿģתϺʧĵطȥ
һĻŵϣȫ
ľ
һĳɹˣ
аŴɽֻǵھɽû˽֮С
ͬʱʤ⣬ǿڣɽ͵ۣ٣ĿڵĻ棬һ¡
С˵ôˣ
ܣС˵Ҫô׹ˣˣʧȥ˰ͷ­ӰôôϤ
ǿУҵʮϥһʯϣǰʱ͵һл棬Ĭˡ
صУĿ¶һĨâϺƾ桭
£٣ɫ԰ףȥģһʧȥĵ˺󼸲ʱˮĬĬ¡

ϣأУϺƵĸɫ԰ףץסɷ֣ɫƽϢȴɱȻ
ڡ
ƶǶ֮ˡ
䡭ĳŵԣش˵أʮһԴ򿪴ţͷаħΪҶᣡ桭ҲҪᣡ
·СӣʫһĻ޷š
ھɽȫϺΪ˵һˣȴʧС
ϺȻû
ʧȥͷ­ӰץסڣȫΪϢڱӰա
Ӱͷ­ѪϣϢҲƶһЩֻϣƻǷȱûǣֻбܡ
Ϻһܶʶƶͣ˱ޱȣʱڲдЩħȻҲһ˹ȥ
ħԽԽıߣʧȥ˰ͷ­ӰȻŲһ٣ȫȼһЩɫĻ档
ħĻ棬֮ǰӰɵ˿ϺƵΪںȼգӰɫ¶һĨʹࡣ
һ٣Ϻָ̻һЩжʶҲָ˼ȡ
Ȼڰ˽
˭ѵҲǷһ
ǰѽϣ̺˷ϣҲǷһҪôǷһ˴ҪôԼ룬ӡԼϺ˲ڶͷ˿Σͷ˼̫࣬˫һ
һ˲ĻᣬϺΪȻڵɢͼȥ⣬ӰǿϺ޷Կ
ϺҲҪսʤԷһ˲ʱ䣬ΨһԶĻᣬ͵һץסӰϴǰѽ
ѽɲǣϺƴڵķ񣬷𶯣ͬʱӰٴһ٣һ֮ɲǣϺ͵ؽѽݺݵذγ
ڰγɲǡһɺѪ˲˿ѪһӰȫɿϺƣϺƼۺˣɫ԰ףѪ
ʧȥ˲ΪҲɢң˿״̬ܲʱϺû˿ͣ٣չȫ롣
ӰһѰס˿ڣƾȥѪʼ緢
˭ҡ˭ӰɫãȻʶң֮ص˷
ҵĽҵĽӰصʱɢЩѪȻ˴һ𣬻һѪߣϳ˳룬Ϊһ֮£ĴӰ˿ڣϵسԽԽ࣬飬ǧ
ϺƿͷƤ顣
ʱһХԶڷ˲ٽ֮ǰڵǻĸôȻ֣Ŀдֱ̰Ӱȥ
ɸһ૵Ӱ˫ɲһŴһָ
ڰ˽
һָ֮£Ǵȫ͵ͣ٣ֱӵ䡣
Ϻ𶯡
ţһӰȻ֣֮ޣҲڣʱһ̰ĿЩ˿Ѫߣ·𿴵˴֮ĳ
ǡʧȥ˰ͷ­ӰãȻĿˣְ˿ϣͼ赲ЩѪʱĿôһɲǣ¶һĨ֮⡣
һ̧Ȼһָ


0880 ʮ

һָָ䣬ʱ˺ϢϢ˴˻ƣγһС
Уǻɫ
ɫһȻͣգۼͻǧɴС͵һһ֮£˷ӰһĲҽУУһȫãڸԵϣȻһġ
ģһǻɫһһ䣬ЩӰٲҽУһãȻ̧ͷʱȻ룬
βǿӰҲˡ
ϺƿͷƤ飬ٺˣ˺˲䣬̧ͷϺơ
ϺƵɲǣһ¡
ϺͷƤ飬һΣɲǸ֣ӰͣĶܸоԼˣԷ֡
˿̣ƺڳ˼
ʱ·̣˿ڴЩĺߣ˿ɢԽԽ࣬ܣ·Ҫȴ֪ΪΣ·𱻽һ޷Զ롣
Ǿ˷һԴ˻˰֮ĳ˯ǡ˽٣һϣãૣĿϺһۺҲϺеĽ
úø򡣡ڣɫһĨ飬ת˿ڣһԶȥԶȥʱЩɫѪߣ֮ҪߣȴܿƵıܣԶȥǿߡ
һͬԶȥģЩӰһ·ʧһУ֮Զȥ
ǰΪλӣҪȥϺ̿ڡ
ɽʧܡҪȥѰҹޡ㡭պҲɽ٣ʧܣ֮·ϣǵ㡣
ʦһǿŴɽǿŴɽ
·᫣һ·ߺáɣӰƮ
ʧܣϺһ㶣뵽˰˴ԣҪȥɽ٣
ʲôɽ٣Ϻƺ٣ŶԷǿҵԤУƺһ죬ԼҲӡ
ŵִ֮ɽӲƣɽڣ
ŵ֮з·̤ɽ٣㣬ڣ
仰
Ϻ𶯣˴仰
ɹϺٴοڣԶȥ֮Ųɣ΢Ĵ
һɽڣһź٣Ŵɽع鱾Դ
Ϻɫ԰ףһУǫ̂սбߺͬһʧȥ˰ͷ­ӰȻ
Ƕɽʧôϣ׷ʲôµ飬ЩѪʲôڣ
һɽڣһź٣Ŵɽع鱾Դʲô˼
ŴɽԴһϺƺ١
⣬Ϊλڰ˽
ãĬܣռ֮ǰԼٵķŹ·СĽļۡ
̫̫Σգκһ˵ϺֻֻܽСģһ⣬ͻ
ʱš
̨սˣɫˣϺĿأǲ˶Էȡʱɫеļ㡣
ȥˣ֮ˣŲ̨վޣ뿪˵뿪ʬ壬߳棬صǿС
˻ص˼磬˱Ϊӣһŵ̨ˡ
һͻ̫нںѹ֪˺淢ʱһȭ˵ϣȭͷѪ¶ڣһִš
·ձ̫нΪӡ
СڹУʦصǣһٶºʦĿɿڴû˵һ仰
ʫȥѪ̣ںѪľ׼ʥŮ֮һ
вģ侭׵ĺϧԻ˫Ŀķ磬Ӵֻкɫȴºĵ
֮زֻйڹǰûµҹһǡһƬɫ
⣬ϣвˣһεеıСߣеźͻء
ʱţת۹ȥһ£һľ֣Ϊպգھɽ֮ǰûйעлʿҲ˵
ɣȴľɣ
һ̨һֵһУʹ÷ľ֣Ϊ˴˵ǣʧУʹô˵Ϊ㷺Ĵ
ϺڻǰУɫ԰ףʶ߶ۣȴɢ̫ԶһΣգΣ
˲ֹһ޴ͷ­Ưܣÿһͷ­ƺһǳСϺƺ٣𶯡
һϵսսϣʬ壬УһӰЩءȻڳŸ⡣
֪սǷʲôʱ򣬿Щʬ⣬Ȼûɢɴڡ
һ޴ҩԺڻĲЩĲУϺƺٵϳ˲٣˵еҩݡ
Щеʱ˵ѲڣҩݣϺҩԺ⣬˲°֡
ˡͨ٣
ֻһֺڼ׳棬֮࣬ޱ޼ʣϺ΢̾ͷɳ飬䣬ϺƼȥ΢һЩض䡣
һҲǿǳСĴڣȫɢ룬ֻԶԶһۣϺƾͷƤ飬Ͻȥ
ǰһֻ֣֮󣬷·һǺӡ
Щʬ壬ʱƯи¥Ƭһ½أһЩХޡ
ڣصȣ̫Сˣܣ΢
һȻʧһЩΪȴĻָϺһЩģҪǣǰѽƾ߱ĳÿһΣʱɢĹ⣬Ϻƻص㡣
˽ϺƶڷҲֻһѣһϺʼû
һ£ϺƻûпǱ˰֮ʬ壬Ҳûпǿŵֻҵʬ壬ҵ˵ϺƲſҵؼҵ·
ֱһ죬һһƯеĶⶴ·Ųƣʱ֣ʱʧ
һѷ죬ⶴ⣬εɱÿһѷ죬ϺڿȥʱԺγѷͨ춯ء
ϺƿⶴɲǣţϢĴˣһŮӣĬĬƺޣһ̶ʧˣΨһŮӣ¶Ĵš
Ŀƽƽ޾Ĺ¼š
ĤݣڵӰƺϣʧȥһЩʲôֻصڵϵı˵ƺſ˵
̧ͷʱĿϺϡ
ϺһϳŮǵڵ⣬ֺӰĤݵİŮӡ
ڿʼʮŮӻڣƮƴԶŴصڽ


0881 ڶʳ
ʮϺһ㶣Ůӣͻĺ塣
Ůû˵ֻϺƣĿЩ׷䣬뵽˾ԶãĻص
ŴɽоŸƻһǧʱ䣬ͻƵžľˣ·
֮ǰ˳ɹ
ǵھɽܶࡣŮӵں̧ϺһָϺƸ޷˲һӡüϡ
ӡ˸Ĺ⣬ʮκ󣬻һӡǣֻʧ
ӡǳֵ˲䣬Ϻ𶯣һϢϢȫʧ
ӡɱ겻ΡŮĻص
κʸҲȻȡǰšô˵δ޵Ŀܡ
һλᡣŮɫɱ䣬˵ЩŻպϣģ䣬Ҫʧ
ǰ˵ĻԵ컯ν·ȥʲôطôϺ̳ڡ
ȥŴɽ֮⣬ȥ磬ȥ֪һսԭ򡣡ڣŮӵͳĴ
ҪһѣҪһ˸ǣŮૣģۿҪʧ
ǰһ£֪ʸʧôɱ֮˻ΣϺƲûоӡһ£ν컯νԵЩǿͷ֮ԣԺ󣬶ȴܵΣ̿ڡ
ɱ֮ˣðӡǣʸ񡣡ģɢ߳ɣŮӵҲƮ졣
Ϻ˫Ŀ
ǰǸ︸ĸн㣬ҵҲڵң⡭Ҳ߰ûҪӡǡϺƼ
𷨣ɵھɽ̨һеʸˡŻҵӡǣ²ɸģҪȥҸλ꣬ͿˡԽģֻʣһɣΪƮ
㡭ϺƸΪż
ǰ޷ȥҼȻʮ㿴ǲȽͳȥϺ̿ڡ
ȥһǰװ˷ѣΣգҲԶԿϺƴ˵
Զ϶Ų֪Ů˵УűضףԼд⣬ܽڶԷһ֮䡣
ɢȻһ٣ŮڳĬһɳϺУһö
ԴɴֻͣʹһΣȥκڵĵطŮӵ󣬶ʧˡ
Ϻס˫Ŀüͷüģ֮˫һ
ȲвУ뿪Ҳһ£Ϻ֪ΣգƾԼΪҪȥ̫̫ѡ
˿һסҪʱȻһ
ȻȥķôˣЩ㰡Ϻ˼Ƭ̺Ŀ¶ϣݺݵһҧ
ҪƴһΣϺƺ٣ԸǳŲ㶪˿Ȼתռ֮ǰƬҩԺڵĵط۶ȥ

ϺȥʧĶٴγ֣ڰŮ̧ͷϺȥĵطɫڵ׷䣬һγ֡
һ૵ʱɫڣ¶һĨ͡
ڣϺƽǰУһ·ΪСģκһλãܲĿֲܶطϺƽͿԱܿģ·֮ǰ߹ȥط̽ʶĽ£һ㣬ڴºֻصƬϺƿʿˮҩԺ
ԶԶȥԺͬһƬأĲЩӲУʱһЩҩݣʱԿһЩҩÿһƬڣô괫˵еʥҩ
ֻ̫ĺڼ׳棬Щ׳Ϭݣռ帽˷
ǡֻҶ
̫
ʥݣϺȻĶֻңңһϳִ˵еʥҩκһóȥķ
ȻڸиõʥҩϺִ֪磬ﲻȥĵطԼֻҶܿ糣ϺƼǵ֮ǰԼոտͳڼ׳档
ֻҶһɫСžƬҶӣÿһƬ棬еӡǣһһʱ䳤ˣֻܿء
̫ڵϣٻС̫ͬһ㣬дŹ⡣
ʥݣһֿƽĻ䣬ͬѹӢ
Ϻ˫ҧ֮£ϢȻ
֮ǰƬҩԺǧʱڼ׳桭ЩƶϢСϺϵϢԽԽͬѹƣƬ̺˿˼£·ᵤʿ
ѹһ£ϺƻǾòģٴѹƺ󣬺ܿģֻϢɢļˡ
һΣıӵƤ˦˳Ƥֺ󣬸Ҫ߶Ȼһ£Ͻܡ
ģģҾ˯һ㡭ʲôط찡찡̫Σˣ
Ϻ̿ڣɫëóݸƤֽ˼䣬ƤԽԽľʹҡͷֱϺвƤſɥͬϺƵļƻ
ϺĿƬҩԺ׼޷ʥҩôֻźĴߣ˿ӽУܿģʹﵽ֮ǰڼ׳ǧɾ롣
λãϺƽŲһ٣Ķ·أûпκһֻڼ׳档
ⷽЧϺ촽Դ˿ֱʱȻģػĲУʮֻڼ׳ȻɳϺɫһ䣬ס򣬵ȴҧϵվڰգһ
ʮֻڼ׳ÿһɢ˵ɷ֮⣬ɨһȦûвʲôܿ컺¡
Ϻƶͷֳˮ룬һڼ׳汬Σա
֮ϺٴҧֻһΣߵɵľʱǧ׳ɳ䣬Ϻƽŵ˼¡
ֻϢϣСǲвͿԻƬ̺󣬵Щ׳ʧʱϺٴο
ɣһɣʮɣ
ϺƸո̤ʮɵɲǣ˫ϢʮƬĵϣһɲǣͻȻΪ˺ɫ
ڼ׳棬ɲǷɳ
Ƿɳ˲䣬Ϻ̴Ƥ߶£УݺݵҧԺɫëû˾춯صϢ
Ϣһ֣Ϻ·Щڼ׳棬һ类̼Ȼһʱ֮ڹ޾ڼ׳ɳɫĳ磬ֱնȥ
ϺƵ壬ڰձЩڼ׳Ѫɫȴ¶ִܣһ֮£ֱضȥգۼͿֻҶû˿ԥҲûȥժȡҶһץסɫСһЩͨ٣İȥҪ


0882 һž
ɫСԣȻڵֿϺ¶ײУȫľɵΪȻݺһΣһСֱק
˷ˣϺ˫¶˷֮⣬ļתʱչ٣̫ɫ¶񣬴һ˦һ
һжǵʯ䷢ʱǿУƤҽУȫ飬ĺڼ׳棬弱ٺˣͬʱɫëĻûҲʧ
ϢͬʱϺĶ̾ʹ̼Щڼ׳棬꣬ûʲôеһڰ
һЩڼ׳͵תȫֱϺƣٶ֮죬գۼǵأƾ죬ƤҧĲϺƵļƻһ뵽Σգ໴УԺɫë仯˺ڼ׳ӣźڼ׳Ĵһ
ô仯ѲЩڼ׳̸ܵĴڣвٷϣݺ˺ҧʹƤ𣬿ٶȴ죬Ϻơ
Ϻɫ仯ۿЩڼ׳ɱͷƤ飬һס򣬺һâɢ֮Ȼ
⴫ͱɲǣϺƻժǷһץԶʥݣһץ֮£ʥ̷ɳһϺƵС
˿̣ϵĺڼ׳棬콵٣ֱϺƣģƤϺϵĴ͹â̷ˣɲ˿̴бٶһӱգۼϺߣһҧסϺƵ½ǣ˵ʲôҲɿڡ
֮ڼ׳棬գ۾ͽϺûûͬʱϺϵĴͣȫ汬ɲʧ
ʧͬʱ⴫ϢĴ̼£زԶ򣬵ȫΪ˺ɫһֻֻڼ׳ɳа֮࣬ǵʱɻ𶯣ɫûиı䣬ȻǺɫ
ֱһƵŭӴڴ󣬰˷ȫ𶯣ƬءͲǴأȻһֻӴޱȵĺڼ׳棡
ǴأȻͬĿɽһֻӴĺڼ׳汳Ŷѡ
ڶʳ
ϺǿĴΪ˹žҲɻ
ǣأ˿ƮɢѩɫһƬããǶ
ɹŵڵɽУһͻȻйâɲǳ֣âһ޴󷨣ֱӸǴء
УâʧʱϺӰ֣һǰۣ·ϣƤҧţܣȻֻڼ׳棬һ͹
ֻڼ׳滯ɫ磬ֱϺɱ
ϺԼѻصǺЦֽٺ֮УϺȻתкһٵֻڼ׳档
ֻѣϺȻ̧ȫΪȻľɵʵһɢķȻ֣һȭ£γһɷ籩ֱֻڼ׳ȥ
ֻڼ׳棬ֻαɣֻԴɢɵϢʱڸпɾ۷ĴڣͷƤ飬ֻֻϺһȭ֮£䣬ֻ׳̵ˣ׿ѣڿбźɽϡ
ǵײɣˣ澪ˣȻٴηɳɱϺơ
Ϻ˫һĿ¶⡣
Ϊ֮µһʮĶɣҪ𣬿ֻ׳棬ȻײУ֮ɱЩϧˡϺһΣֻڼ׳ٵɲǣ̧һץֻ̽׳ȫץ봢ʱǿӡ
ֻڼ׳ȴ޲ձӡ˵ˣǶϺƵ֮󣬸޷ϺԲٿء
еʱȥǣֻߵ˷󣬻ͿֱӽǲٿءϺһֱɽ⡣
һβ⣬ҪؼҿǣǹϺٶȼ죬һ磬ɽֱҷȥ
;ʱϺƿѩĴϣҼһŵƽʣкֵͯˣҸůÿһĵƻС
ôϺӰһ٣˼֮飬ҲĽǿҪǰʱȻ뵽ʲô
ҼǵӦ̨һЩأҵĽأҵҵͨ٣ҵѪϺȻ뵽£һ㶡
һ뵽Щļֵ뵽ͨٵ뵽ѪԻȡϺ۾Ѫ˿ɫ仯κһҧ
УЩҵģպһҪȥź磬ţǷһŵϺƾΣҲֻôܣ̾Ϣгüŷҷȥ
ʱ䲻һңǣŵƽʣζŨȻģͲһϢϢɣȴ߱˶ɵ֮
ͬʱһŮӵӰȻӷԺڷɳվڰϣһۿϺơ
Ƿ褡
ϺƲʱѴӱչ߳ΪҲ֮ﵽʵ۷壬ټϷָǳԽαɣҪߵģҲֻ֮ͨٳɡ
ڿϺƺ󣬷¶ϲţϺƵĸĸ߳Ϻƣ¶΢Ц
ʵϣϺƳǵɲǣ͸ܵˣ˿ϺƣЦݳ˴飬ֻ΢ϺƵĸףˮ⼸£ϺƵδ֪㲡
һˡϺЦſڣɿʱڶʤʱЩ䣬ɵøֳ㣬ԼСʱǱԼȻǱԼСʱܾη֮ůϺƲǡ
㡭ϺСĵ˵Щ飬Ͼ֮ǰ뷽褽Ӵʱ֪Էݣ֮仹й
ƺЩĸԸЦЦغ֪Ϻƶȹ˺ƽ٣ǿģСʱʱԶ󲻵ĵܵܣʹĸоһӶǲˡ
Լ׵ܵܣʹ࣬һʹʧ䣬ĿУһܣĸ׵ĻӤʱԱߣսȭͷˮһĻĻԶǵá
Ϊ˵ܵܣԸһУֻҪֻ֣ܵܿҪܵܳСʱٴΣվǰȥЩļˡ
صڣһοϺʱ;ЩϤǿϺеӡǺԸ꣬һ˲Ĳˣǿûˮ
֪ĸĿԣϺƿߣʶԴҶԷ˼ϺƲ²ɣɴһ쿪ʼһֱڴһ죬һ˿žۡ
ֱɹڣٴοϺƣָоУĵܵܰ
ûסǿȶԷƺԼΪ㣬з˿ϺƣŭϺƻҪǿңϺûмҵļϺơ
뼾ЦЦԼؼ콾սʱϺƵתȥһ̣׶Է֪Լ˭˺ѡ
ϺƽŲͣ£תͷһսʱЦˡ
ûԽԽƯ˰Ϻһ褵Цݣæڡ
ôЦϺȥ˫̧֮ƽǿŰ֮У֡
Ϻɫһ䣬Ͻ˺󣬿ɸһ˳褾ͬȻ
ҳƺ㱩֪ʲôǱ
޶һЦ¶飬ϺƱ׷űȴһ֣ɵø̾
һӡþúþãûžˡ
Զǵİգ̻𱬿һƬУ굽


0883 ػعʵ
һ꣬ϺһһȹܰůЦԶڡ
պϺƵĽȥˣǻص˶ʤǵķңڷİ£еɽ̵ĳǣԽϺƵĽ㷽褽ߡ
֮ǰ;÷褰ɽڣʣҲϵɽ̵ҪҷɽһĽڣһ
жԷչˣзԼ壬޷뿪ǣҲɴһЩ÷δǡ
ŮҪģɶ뷨ͬ
ǰ褱סϺƣĺܽĿһۣĿе飬ϺƵ˲ᡣ
СܣԺǻǿϺƵͷһ̵ǱĽ㡣
˸ĸŵɽλԷǹĳϣһ̤˴ŹâɢʧӰ
ޣǲᣬϺƵĸףдˮ޷뿪ǣڷǵģŷ֡
ߵӣŮԶȥĬУҲֿϺơ
֪ò˶ãϺҲ뿪ǡ
ƶ·ڷңΪ㰲ɹŵϲҲɲȥ
ʲôѡһҪȥɡ
ȻضʤǵķңΪһͨ٣ԴˣɳɾɣҪġǽöȡأ
ö㣬ƽٶȹںϺ󣬻Ϊ̵ʱڣͿɴﵽɾ۷壬δĵ·ϣЩ콾ᳬԽһĶ󣡡
ϺƣڣϺƵĸһԣϺƣ˵
лᣬȥһ˵ڰɽ׵ļҡ
Ϻĵ˵ͷ˸Դδ֮⣬ԼصҺ˶֪ĶӣǷǽ
ͬʱϺҲԷģҪڶʤǷպҪȥѰүү⹫ȥҵǡ
ʱȥ׼֮Ϊһöʤ㣬ǵģ·ڶʤǣȥɾɣз˶̧ͷ㣬ҷĶӡϺƣǰ꣬ԼĶӣԼһӵĽ
Ϻصĵͷ
պϺ뿪˶أһЩҪȥЩ鶼꣬߳ǡ
ҵ·˲һڵȫʵʱҳɵһ̡ϺУ
˵ջܴǴͨʵ
ԸܵԼɣԽԽʵֻ̺ڵʯ֮
ʦʱִɢʯһ˳ɾɡ
ų֣Ϳ̵ʱڳΪɡ
ɣأ޷ɾôϺ˫һĬмۣԽӺء
ڣĵ֪ϺһĬĬվڵһɽϣ˵û϶˵ĵ񣬿ɽȴ꾭Ҳǵʱڵɽ塣
վϺۣ˫ĿպϵɲǣΪתȻʵ˰˳ɵ⣬ŨϺɢ԰˳֮ͨء
գ۷Ƶ˷һ˲ʿȫһ𣬺ܿģˣӺĮأǶҲʧܵؼ仯
䣬ϺɽϷҪ۳һУмոճ֣ɲǼ·һ֮ǿҶƣֱӶϿ
ɢˣػָ糣ƽǵʿҲһڲУ֮ܲǰ쳣
ϺۣĬ˺ܾãҡҡͷ
ȻСܸܵ·ȴ޷Ž٣ÿһɽֻһǳԵƽ⡣
ʹͨ١Ϻ˫ڣͨ٣ҩԺڣǰץһ
ϺƳ֮ٴҡͷ
ͨ٣ȷ˳ɾɣȴһն龳ж龳ΪߣǿͻơЩ콾ǻ۵̫ãѹ˶꣬ѵٽ㣬ʱͨ٣Ȼһͻơ
Ű˳ɣһͨͻƣɾ͵ɣͽ˰˳˳ɣԺʮɡϺƷʹͨ١
·ȷ޷ɣ˵Ķʤǣҵĳ·ڡϺ˫ʱת뿪
û˲ĵϣϺȥѪڣңңѪĶû˿
Ѫ棬Ҳûֹ
Ĭ˺ܾãϺڹڣÿ춼Ѫڵɨ࣬ϺƿᣬܵһУǰЩ㱣ϡ䣬һŮӵӰЦȻĳǰЦԼ
塭Ϻૣ֮ĳŵԼһӶǡ
ҡһȥҵ㣡Ϻɫ¶ͣڹļ֮֮뿪ˣڹĴأսڣҲĻ֮
գϺȥˣ뿪ǰһļ䡣
ϣ·μʱϺͣʶڣܿμ棬ɶԷȴ޷
ϺƿһϤŮӣμѡ
ûȥûȥǿеţѡôϺңңμңϡ䣬ƿһŮӣϥ
ŮӺɫƽȴһЩµĺۼ
ļ䣬ϺƵԺãûдŶԷתˡ
ȥ߹ѹ⵱˵ܿѣĵĵطϺȥƽһʹеʿһڿϺƾȻʹ׷ɫ䣬кȻ
˭
ȻôѹնǿߣҲҪ
ҾЩ졭˿Ϻƣ׷𾪡
˿̵ϺƣƽΧҪ˶ڡ
ڶ⣬Ϻƿߣ˶նΪ˿ϥڳѹ໥Ʊ˴гǵ֮𲻶࣬ȻҪѰ컯
˭ϺƵĵһ㶣һ̵ͺȣɻﴫʱϺѴǶ֮ƽ߹
һĻöɫ䣬ɫȻĿϺƾȻɵ߹˵ޱȵɣֱ̤뵽ڡ
Ϻ٣໥˿˱˴Ŀе޷š
Щ졭
Ϻƣ찡Ѫӡ˱ʵǿߣͷʮ򱱵ʿΪϺƣ
ϳϺݵ˲䣬ԺֱӺը


0884 ս
ڣϺƽȥ᫵ĶڣܿһЩǣԽԽ٣ϺվʱĵطЩʹ
塣
ԼϺƿ֧ţΪϺƸѹŽڣֵһУϺƵǰãϺ̾
ߵһС
ûпλ˵ʬ壬Ҳûп̫ڣƺһ֮⣬ʲôûС
ƫƫĵȷȷһΡϺҡͷҪȥʱȻŲһ٣͵תͷⶴھͷǽڣէһûʲô쳣֮ƫƫ֮ǰһ˲ϺƲǽϣһЩϢɢ
Ϻתϸ֮˫Ȼɫ¶һĨȻ𾪣ǽϣȻһš
һȱպϵĴţ
ϺٴοȥʱһУԼῴ
أ֡Ϻվܾãǽڣ֮תȥкģеľףдأЩأΪȥ̽顣
Ϻ߳ɻѵϥڿϺƺ󣬶˺٣̹
ݼڣ
ݼϺƴˣ
ϺƽŲһ٣˶һۣ˵ͷҪȥ
Ϻƴˡǡڣʲôһ֮ߣһʵ
ϣϺƳĬƬ̺󻺻ڣ˵ȥ
Ͼһٴϥǵģһϣ
˵УϺƴ˵꣬һΣ
˵ϣҲϣ໥˿Ŀ¶֮⡣
߳ķΧϺ䣬˰УЩпĿܣֱĿ̫ڵķ
ĬƬ̺һΣＲ۶ȥʱ䲻ϺƳ̫İУ·ǺϺ˳̣ɽȣɽڵѪɴС
˵١ܴӻϺӰ٣վ˴ϣ̫ǰ
ɣһƬƣɻһʯ̿Ȼڣڷ
·һһׯϡ
˿̫ܣвʿڣΪ֮أ̫ΣҪСһЩʿ٣ͼײԵ컯
ϺƵĳ֣˿ȴû⡣
ŹϺȥԶһʿҲŹȴҿϺƾȻʱ̺ѡ
λѣ̫ɿΣա
Ǵ˿ϺƵľٶܻһЩʿҲϺȻҪвЦɫҪ֡
κ˶ԿģҵܣǼޣһЩ棬Ҫɣ
˺İ֪ĸŵģ
̸ʱϺ̨ǰ̧ţһ̤ϣһһȥЩʿһȫۣ٣¶޷ţкȻ
Ȼȥˣ
ʲôΪôܣ
ôáЩ졭
Щʿ׷ʱϺ̤һ̨ףΡĹǰţѲƳϺվĿڷڶ
Щȫ̫һ壬ǿߡ
뼾һʧܣȫ屻֮ǰ޽־Կ졭ϺૣվƺһĴ壬ͷų貵ʷâ
ϺƳĬ֮ȭŴһݡ
һݵɲǣ̫ͻȻ𶯣֮Ȼʿȫ׷˺ʱɫΪȻ
ΪǿϺƵһݣУڵЩ񣬾Ȼд룬·𸴻ȻҲϺһݡ
һ̣̫âɣòɫ䣬ƾ˷
찡׳ʲô飬ô
̫ЩǡǾȻˣ
ʿ˭һݣĪǹܲҲҪ񲻳ɣ˻ȻʱϺ̧ͷŹڽɵЩһݣĳɣ¶΢Ц
ϷһȴɢϺƣûж⡣
ǡϺƴˣ
ϺƣϺڣŸ˹עϳʱ֮ٴδ
ϺŹڣ䣬ĶߴһһɣЩԹڣģԴ֮дڴƿһ죬߳ɱϲ񷡣
֮Ϻٴһݣתȥʱ̫âɢ»ָ
Ϻȥˣû߳أһϹŵ
֪½صˣǷ񻹱ϺϹŵķĬĬȥֱ߹һ˵ն֮󣬳мĵϿա
վϺŵĿ¶˵أΣյĵطϹŵضһ
ڵ㣬Ϻƴ˿̻Ҳû̫İգ˫һĴڣһɫˮɢ
⺮ƺܵϺƲ²䲻֮Լûз֣Ϊڵϡ
ܿƾΪˮ޽
ԴϺ˫¶֮âǵãڣǾ޴Ļ֣ڵĻ֮ǿ޷
ʲôǱԴϺƲΪҲȫֻЩʡ
һصĿ飬ɫˮҲѳɹʵֻҪһЩĻ𡭡ɸôȥأ
ĬƬ̣ϺƺȻһĴУһյͭ͵ƣϧϨ𣬿Ŵ˵ƣϺ˫ɲһ
Ҫ뿪ǣ֪ʱȥһ·ضأܽǻԴȡߣΣͷҲΪɱﵣ֪ܷɹҲҪһԡϺһֱȥɲڣֱ·
ٶȼ죬գۼ䣬ˮĵײûκڣ糣ɵϺư˳֮ȫչʱǰĺףȻһ޴󷨡
ϺһΣֱ̤ڣû˿תļ
ػںǰٴεҪȥսأϺվ
ɢʹúˮ֮ͻȻģȻתâҫֱӽϺӰû
һ˲ϺǰָʱȻ˴֮£һһ֮ɽĸɫޣȾ޴ţǰֻſڴϵĽɫ޴ޣ͵ؿϺơ
㡭Ҫսأ䴫Ϻ˵壬ɫƽĿȥһУûпЩһ֮ˡ
㲻ÿˣһģ½ػ⣬ˡ䡣
ȷҪȥսأɫͬصޣȫϺƣһĿ¶ײС
Ϻ˵ͷ
Ҫս


0885 Դ
ɫϺһۣһ̻ܵޣɢֳһͨŵĵ·
ϺǰȥЩ֮߹ۿҪǰͻȻģҲ࣬һֻӴɢնϢޣ͵Ϻֱ
Ϻɫ糣ûһֻ̧ۣٵȻһץһץ֮£ֱץ޵üġ
ϺƵ֣޵Ƚ΢Ϻƺݺһۣ޷˻ʹޣ뱩
ϺɫƽһȥûɿȻӴǰС
ſڴŵĽɫޣ˫ϺƣȴûֹϺߵ˴Ϻɿ֣Žɫ޵˵ͷһ̤ڡ
ʱ˵ڶУֻȫɫͬףȴЩήޣҲϥھ۷ֻһһУڴ½ء
½صϳ˺磬ڣǲƣɫȴо֮âҫϺƳʱ͵̧ͷȥڿϺƺ½һ㶡
ǰҪءϺɽ£ƽڣǲɣޡ
Ϻƣ֮˵ͷͷ˲䣬ϺɲǷһԾ֮£ֱӵ۷塣
˫Ŀһ¶֮⡣
ǿˣ֮ǰҪǿ̫̫࡭ҷȰ㣬أΪǴȥ
㴳ڶأһνظܵĻᣬԵʱûһΡʧˣӻĻǶûУǵصĿ飬ҪȥԴڡ޻ڡ
ϺƳĬн¶ϣ˵ͷ
һûֹּ䣬һ޴г֣ڣɢ⣬˻𺣵ĵڡ
ϺҪ̤롣
Ϻơ桭ôˣ½̲ס̿ڣ֪صļƻռƻ磬ӦݣȫռݣɵϺΪֲ֮޾ԼնԲ̤ʵɹΪʵڣɻǿ͸
һɲõԤУ½ɫЩ԰ס
ϺƽŲһ٣ͷ½أĬƬ̺󣬻ڡ
ʧܣʵǿ߽ȫ
ܣϣˣʵ۷壬ǽαһĴڣرαٱأҪ䣬ôȫ
ص֮ô䣡½ɫ䣬ʧڡ
еĴϣ룬ʵǿǼˣѹһɽ£ɽΪﱱɽǼ˵ΪᷴأΪ˵Ľʿ˴룬µʮ򣬱նΪӴΪ񣬱ʿѪڣԶٳԪӤ֮ޡϺƽ˵
ȥȥﱱɽ֤Ӵ˰УҲɱ㣬Ļҡ磬˻ն㡣Ϻ˵꣬ûٿ½أֱ̤ڡ
½ɫ԰ףһѪģϺƵĻ٣ʵ
ĬУ½زЦ˼ѣʦ棬ﱻܾãû뵽硭췭ظ
Ϻ̤еɲǣ̾͸ܵһޱ޼ʵĻ𺣣Ȼ٣ڣ춯ء
ʱϺƳ̤˲䣬ǰû˻𺣣Ѫɫƽԭ
أ˰ɫĲݡ
һƣʮĵλãһɫĳǳأɫݲƣƯһ֣ȼգɢ貵Ļ⡣

ɱߵתɱ
ɽע٣עףעɣҲ
ҷ࣬ѹҸԶҲһ
ĺӣذƤ
תҪɱ˷תʧܣȻֻѣڴ˵һּ
ּڣ̺ҵԴһӴڵĺۼֻº󣬺ۼɴڣ
⵱ֵһλصͬһԴ͸һϺ𶯣Ҫ壬Ļǡ
һΣϺƲ׼Ϊ뵱Ȼͬ·֮ֻѪȴû統ȫصͬʱϺƿϾ޴Դ
ⱾԴһ˲䣬磬ԭûл𣬿һ̣غȻȼգ񷣬ҲΪ˻棬ʹգۼͻ˻硣
춯أһɢ̾ϺƸܵΣƺ£Ҳ䡣
ΣͷϺƺɵĴӴڣǰɫˮȡסˮɲǣһɱɢϺȫ̾ͽ棬赲⡣
ֱʱϺƲ˿֮ԸΪˮֻȻȷ߰˳ɣϾȫȷʶҲгɣ˿̿ˮúϺ˫ɲ¶â
̧ͷʱϵԴ¶һĨڴ
һ޴Ļ֣ڰɢ𺣣·һԴ֮Դ
ϺˮǰУܵĻԽ񱩣ڵĻ֮ǿϺľĳ̶ȣֻҪһϣ㾳Ҳֲ˶ãϺƾͻȫ
ʱţϺƲϽӽǾ޴ԴǧʱϺƴ粽Уˮ޷ٵֿ棬ϺƵΪչȫҲ޷ѹ̫ǿҡ
ˮϺ࿿ǧɡ
Ϻ𺣣Ļѳ˻ûγ˸ӣʱޣʱǷвľ
ÿһǿ˼£ɾ۷ҲầȻԽǿԴɢЩ飬Խǿֲ
ҲܽԴȫߣֻϣһЩĻΪպɱﵡϺСĲٿʶɢٵٶȴܱϵһȱڣһûɺĻ֮ȱںϺɲǺˣȫΪ߶ǰɫˮ֡
ֱ˺ԶܻҲһЩʱϺƲͣ٣ֻˮܻƣϺСɢʶһʶɲǱȼգϺնɢʶ⡣
¶ϣ̴ӴڣȡյͭŵƣСĵĽ͵ƿ
ɹպһɱﵣʧܣҲûʲôʧϺҧ͵ֱ
ɲǼ䣬ͭͻȻâһǺֱ˵оϣ۵һ͵Ƶȼ
͵Ƶȼֿڣȴһǳ
ϺƼԽͭ̾ͽ˵봢ڣȡŴ˵ƣſһʱҫһƬҪɢϺֹͣκЩͼɢĻ棬±˻ǡ
ˣϺƴЦ촽ļռ󣬿ԶеԴܾ죬û޾̰ģʱˮƾĻգȼյЩǱ˫һֱȥڣɲʧ
ϺʧɲǣԴڣͻȻģȻһֻŵۣȻϺʧĵطãһź̾Ϣ
ǵһɹ֮ˡһ


0886 Լȥɣ
Ϊעʧܡڶڣɫ޿ϺӰ֣Щ⣬ص
ȻûĿϺһۣڿϺȫȼյǱɢ˺ܶࡣ
ϺƿЦҡͷ̾˿
³çˣΪԼΪ֮ǰͬԳԣȴû뵽ǰ˵ǲСûпĻض
޵˵ͷϺƱȭǣ޳һ£û赲Ϻ̤ȥڣգۼ䣬ʧӰ
ֻ½̧ͷϺȥӰĬˡ
Ϲŵ⣬ĳڣâһϺӰͳɫܣ
ǧɴĻ飬ɾ۷ҲΣգд˻ڣɱﵣ˻Ӧ㣬֪ʹüΣϺһΣɲʧ
գĺܶط½ĳϺƵӰȥмɽӣֱī￴˺ܶˡ
ĮɻһƬϺû
ī˸ǺϺȥ˵īʱܹǴ뼾콻սʧܵĴ֮أѿտա
ȥӺһţܶ࣬ڻУϺûпҹϵ۴ĶԴۣкɻʼնǵУҲ۴
һȦϺƻص˶ʱĺһףԼҪˡ
Сڹ꣬·ʦһвȥºҵЩ֮ǰĲ콾ȥص˼ɽϺૣЩ飬׸ġ
ԾЩ콾ҪôҪôȥҪôϺ֮Ĳ̫󣬴໥޷ĳ̶ȡ
ǸˡϺڶϣЩп߹һɽɽ߹һƬһƬƽԭҪڼֱһ죬ϺһĴӱߣͣ˽Ų
ܵһϤϢϢ΢Ϻ·Ѳõ
ϢϺƿǰӣ˺ӿƶһӣᴩأԴͷӺ
ǣϢϤϤ˼£ǡԼϢ
ϺƳУѭϢָںӱߣԶȥ˵һƬû̵Ļ룬ܲľ䣬ܿһЩҰ޵ķ㡣
ֱڲԶһƬǳ̯ϣϺƿһڿ˲䣬Ų͵ضסۣ
ʱ·ֹͣƲתϺƵǰеһжʧˣΨǺˮƯ֮ĴڣΪ۾Ψһɫʡ
һ«
һʯ䣬紵򣬺ˮ͸֪ĺ««ѽ࣬Ʋʼնڵȴһ죬˽
ûʯͷ˳ź«ƮеĸԶĻƯơ
Ϻ«ƽȴԶǡ
껹һοƿʧܺվڴɽϣдһֽһ«ӵɽµĳС
ӣ˵ͨأϺҲףӲֻͨͨӺ
ƺһ«ӺƯһ·˶ƮУ
ϺĿ«ϤϢǴɢûԼһ죬ٿµĺ«Ϊ«Ҫôǳ˺ӺҪôǱ˼ˡ
̤ǰҪȥʱֿϺƳĬȥߵ˺«ߣ
«ѸãϺУƲôͿԿȥ
ôỹڣˡֻһƽĺ«Ӧɢ˲ŶԡϺƳĬУ«ȡ£ЩʪȴûˮϺһһֽ
ֽϺ¶˸п׷䣬׷Լ٣׷ԼڴɽϣÿһοƿĴ뷢й
׷Լƽص׷һ¡
أֽ򿪣ּģϺƻϡˣԼдµĺԸ
ϺֽЦˣЦ«ƲٳԸɢ˷ɻңֽϺƵУҲѣգۼ䣬ָ䣬һ˷ɻңץסɢ
ϺƸϤϢҲһ̣ʧˡ
ϺĬĬվû˵Ǳۣʱţһ죬һ죬תۼ䣬ȥ죬ˮʣڽ棬ܵĺӱߣȥ
ϺۣĿ¶
䣬ڤڤһϺૡ
Ը
ƽĺ«֮Ա浽棬ҵԸʿҵǿҵԸҲڤڤУǿԿγϤϢǺ«дȥ
ҷһţ«ֽϵԸûˣͬصҵУɢؼ䡣
̨ͬϣлһ˵Щ𡭡ԸԸУ𡣡
û뵽Ըȴ򡣡ϺૣͷԼ֣ĬƬ̺һӡ
·ʱתǰɢķɻңȻ³֣ϺƵУٴλֽɢĺ«Ҳٴ۳
Ϻɫƽֽ·«ڣӵ˺ˮˮ£«ƮҡȥԽԽԶ
Ըûдɣʧ֪󣬻˭ҵĺ«ҵԸҵϢϺԶȥĺ«¶΢Ц
뿪ˡϺתʱɫ¶ϣһȥӰʧʱգХգӰ
һ󣬶طңԺڹܳһ޴Ĵ󣬴ɢ΢ĹâԣϺĸĸ⣬һӡ
ӶԷ޺ǹϺʱŸпȰ
ƶʮ壬һΪĵܵܡ建ڡ
ϺƱȭһݡ
ӹһЦϽϺƣԽԽϲ
СӣȻص˼ڣҼСӣҪ԰ʮչչˣ첻ҵҺͷʹ
ڶʤǣ֮ԶΪ޷ǿգ;ҪδͣʶԵһ·ȥϺƣĿڣϺƵĸףɫǲᣬףϺƵ·ǿգ
ֻܸϺ˰дַƣְϺǰĶӣ۾ˮ
õģû¡Ϻڡ
Ϊ޷뿪ǣΣգҲ޷㣬Ϊ̳̻ջҪԼ䡭Ϻƣʱһ֣ѱ㣬СɵϺƵϣ뵽ڡ
ΪΪΪ㱨𣡡ૡ
ϺվУ󷨹âҫϺĵЩʪŵͷ
ˡǲùõģһᾭǡ
䣡
󷨹âҫϡܿϺվӰһ˲ʧʧǰŵ֡
ϺƵĸף̲סˮĿŹâʧϺƣֵǣһ˺ܶࡣ
忴Ƽǿʵһ̣˫ҲЩģ
ӴˣҪǣԼȥɡ


0887 ɱķ
âҫ貣ʧʱҲǰʱ䣬ǿУһƬȺʯǿƮ
ƬʯɣСҲʮɣԶԶȥһǺӣǿߡ
ǿգȫڣʮɫʱйҫߣȥʱûоͷȴǲãƺ˰Ȼ
ʯӣвʯƴĳ־˵ܣͬ
һɴСʯϣ˿̹âҫ䣬Կϵ󷨣Щ飬ǧ֮ࡣ
һϣɢâϺʮӰ¶
ƶ붫ʤ֮䣬Щ룬һεĴͣһξ͵Ҫתһ¡ϺƵʮ壬λӣЦſڣϺʱɫ¶пĳϲá
ܸܿҵĺӣ˳Ķȹ˺ƽ٣ڿԻص塣
뵽Щĸĺꡣ
ĴʯǷңûΣգܴҪһ£Ȼ壬ܲסšҪһʱɡЦſڣ߳󷨺󣬿ʼ󷨡
ϺƵͷǣ󷨣ܡ
û̫ûգ̧ͷʱ貵ǿգ⣬ǺɫⲻϺƵһ̤ǿգһһ
뿪ǡϺңԶûзУҲǵķЩգڼĶʤǣİУҲнš
ϾĵطҲǷҵǳ
Ϻһö׸ģǿ֮·עŵھɽĵͼ
һҵ󷨣ǾͿ·ˣǶڱչأΨмڴ֣֪ҪȥǸˣѰ˶ʤǲ˹Ϊӷ硣֣һǾͻȥˣҼСӣԺʮܽһ¡һ߹󷨣ϺƵΪԳܵĳ̶ȣһ̧ͷЦſڡ
ϺƵ˵ͷĵײɵóһ˿ůǼ˵ůů嵭һЩǵĿ顣
ʮ壬ʤȫڷôϺʵ
㸸û˵ҲԣԼЩԹ
ƶӦ֪ڵǿգʵǾɽҲ˵ǿգ˾ɽÿɽ֮һƬҲǾź
ŴɽһɽһΪһ磬һŸ硣
УÿɽܣĻĿǳھɽ֮⣬Ӵ޷ǳһ̫һ
Ǻ䣬ÿһǳϲһʵϣֻһһ¡
ھɽ磬ĴǳжʤǣȫҷңȻϻһЩҷҲԸһͳǴڡ
ǳǶʤǱ«ǣ«֮Ƕʤǵҡμҡң壬Ǿڱ«ǡ
ǣ֮һ̫нأоպš
ٷɢĻǵھɽھź
ǣ⣬¼Ȼ㸸û㣬Ҳȥ˵Ц˵ΪϺƽһ󣬼󷨡
Ϻ˫һĿ¶һ֮âʮĻϺ֮ǰ˽ص󣬻һӴĻᣬչϺƵǰ
ʮ壬ʤϣЩţϺƺȻʵ
Ѫ̣֮У֮⣬ҩڣȻûڣֵҩھɽص⣬ֻҩˡ
׼ȷ˵ҩҷңкԨԴǵһλŭҺԴš
Щ㵽˼ҼСӣҲܵܣģ̇һ䣬󷨹âҫ
ˣƶ·һܿʤǣӹһЦڣϺһΣҪ̤̤У󷨹âҫϺĿ¶ڴ
âҫϺӶӰɲʧɾӰʧ˲䣬ͻȻģϣϢĳһʿ
ޱ飬ɫĮûʲôڣĳ֣ȻͷϺʮʧ󷨣ҽ̧𣬺ݺһ̤֮£Ȼѡ
󷨣ͺѱ𣬷ĻϺƵʮҲĴͣοڵʯڷңз˸޷̤ڡ
Ŀѳ֣󷨸ѻ١ȡһö򣬴Ӱʧ
ʧͬʱƬʯ붫ʤ֮ǿգͻȻģصǿȻâУޱǿ˺¶ڵʮɫɢʱһŭ𴫳ϺƵʮ壬ͷɢɫŭȫΪϺƣɲ߳
ɫΪϺҲ˫¶֮â֮ǰڴͣգۼ䣬⴫;ͱʮΪǿϺƳɲǼ䣬Ϻƾͻ
ϺƸոճ֣вɲɢգ۵Ĺ򣬾Ȼ˾ŸӰһޱ飬һĮȫϺʮӳĵطﲼɱ֡
䣬ͬʱ֣ÿһɾ۷塣
Ǻôĵӣ֪ǷҵĴ󣡡ʮһ̧䣬ǿպһϢγ貣ܡ
ƫƫʱһ΢ϢͻȻ¶һ֣̱Ȼɾٽһžڣ
Ϣһʮɫһ䣬ɲҧɫ¶ϣһץϺƺԶ͵һ˦һɺɳϺơ
ƶӦңߣԺȥ㣡ʮӳϺƺ˫Ȼ쿪
޶죡ʮصʱȻлһ޴У͵һ֮£صĹžǿԼŸɾ۷壬ȫڣͬ壬ɲǼʧ
һз̫죬Ӵֱʮչͨסգ۾ɡ
Ϻƺ٣屻׳ʱǵɺ绯һѷ󣬽Ϻֺ󣬴ϺƣԶȥڣɱϺǿڣܴڲʱ䡣
Ϻɫ仯̻ͷ֮ǰʮЩ˵ս˿һƬտǿգһ˲ֻʣϺһˡ
ЩˣΪʮǡˣϺ˫һǸո̤֮ˣ֮Ǽߣû븸ĸǰȫƾԼһ·ʵ;Σĥ˾˵־
˿ûͣʶɢַϣƬ̺ǲʮ壬ЩصĺԼգԼôȻԼʮλã󡭡ҲͲȫˡ
Ϻûʹ󣬶ҧ֮£һΣ뿪Χǿա
ո̤ǿգһϢѹȻ٣ʧ⣬Ϻƶͷֳˮǿжɲ̤
Ұ˳ɣնα練ƣǿȿʮˣǿǿաӦƾɣ
ٶһЩȴȫϺһΣֱԶǷǱһһԶȥڷУϺһѪһûͨѪ
ЩŷԼǾѪԶȥһ򣬼۶ȥ


0888 ǿһս
һ·ǿ޾治һʱϺƵǰУƯкǿңǿУоͬ
ϺƵΪӦƬ̺󣬽ҵ˸о֧ŵ㣬һ֮£ɲǼվǿա
ҵΪȻԺǿաϺ˫һﲻܺʿ˵ΪתͿԸ㣬Ҫ֧֮ȼա
һĴó׸ʶһɨǰһͼͼУжʤǣҲԼڵλã붫ʤѲ̫ԶϺܸо롭
ϺƳƬ̣󣬼Զȥ;жչͨԼϰǿжɱ
պǰʱȻɫһ䣬оԼǾڷеѪɢˡ
ǣȻҶϺɲһ¶һĨɱ
ͬʱǿУһʿվǿգ˴˶üͷ֮ǰֵĺһȴʮ֮С
ǵǰһոձķ󣬶зŻڵӰʧʣµһѪҲֱӻʧ
һƻСӣû뵽ͲĻȴ費С
ֻ龳ʿ㿰αɣ֮Ҳӳ̫ԶǿǰУ˵ѣɢѰңҵ
໥˿ɫƽһ֮£ɢ򼲳ۣʶɢѰҡ
ˣÿһɾ۷壬ֻ޷ﵽʮֻʮˣ߾ɣֻǶ˵߾ɣ۷ˡ
ϺɫǰУŶǿյϤٶԽԽ죬ǳûʲô
ǻˣһ㣬ϺƵľй飬ʶ˿Ӧ졣
Ǵ͹б֪ܲȻһģǿߡ
ʮ㲻չͨԷҲֻǴסĿ꣬
˭ҪɱңϺüͷĿɱ
Щѹĸ콾ҷľݱ¶
ҲһֿܣԷ׷ɱֻΪ˷ϢңϺƻ޷ȷĬУԺﻹһ²⣬²⣬Ըȥţֻٶȸ졣
ʱһΣȥ죬죬˽ܶѰһһ˳٣˹ͬѰңȴһ
ĪǴӳ˳ɳǿ˲ɣȻûҵ
ʲôԳάִǿգ˷ֿΧҵɱ
ֻҪҵСӣˣһ໥Ƭ̺˵һ˴򣬿ʼ˸ΧѰҡ
һˣѰҵϺڵĵط
պϺʱȻɫһ䣬һǿҵɱȻϺ͵ػͷǺˣһ۾ͿǿУһˣ
ޱ飬ɫĮϺʱĿһƼ
С㣬û뵽ȻӵôԶĵط˻ûȴص˷Ϻɫһʱɲٽ߾ɵΪȻ󣬳һ޴ĵ
ǧ֮ߣͨڣȫһ
ɣαɣɾαɣﵽ߾ĳ̶ȣʮҲһƾ죬ϺƿԺ
Ϻ˫ɫ¶뾪֣ˡ
㡭ҪʲôǷҵˣҸǷ壬ɱңϺƴڣɰȴںԷԼ֮ľ롣
Цûпڣһٽ̧ʱ˫ɲһһӴѹ併٣֣ǻһֻӴƣգٽҪһƽϺƻɱ
ϺƱɵһվ٣ǺˣҲԽϺƲɡ
һɲǣϺɱһɣ㹻չһЩͨˣֺȻ̧ŶԷȻһָһָ֮£ڰ˽Ȼչ˲ǿվȻŤǺ˵壬Ȼڰһ١
һٵɲǣϺѪǿȥΪԼ̫֮ˣ⵽˷ɣϺƵɫڣȴûʹ࣬¶ɱ
ڶԷסɲǣϺһ˦һڹȻɳڰʱƱȻ仯һֻ޴㣬㣬ȻҲ߾ɣһ֣β;ͺɨһۣѪ̫޷ܿһ弲ۺʱŭֱϣһһ˲ǿնԾ
ɫЩ԰ף֪ϵδսˣ˿ɱҪʱϺ̧һץ̽ľΪˣ׹Ϊĳǹɲǳ֣һʱΪȫ˿̲Ǳ֮ʱգۼ䣬ǧɵľ޴࣬ǿС
ڿⷨɲǣɫһ䣬ɫ¶޷ţõ鱨ԷֻǿɵɰˣԼǰģȻľɣ𾪵ģǶԷɾ
ѹҪɱǽƻΪ죬ʱϺɱһɲǶһȭ֮£ɽûһɽ֣Ϊɽֱѹ
ɫ仯ҪԿͣ˻һս֮ǰˣʱˡ
УѪɾʱͻȻģԶǿڣڶȻ֣ٶ֮죬գ۾ٽϺƴһʱؿھͺһ̮Ѫߵķݣ̱׳
ڶˣٶȼ죬ָǺϺΪͣȫ֣˿¶΢΢һ㶡
ûһΣٴγϺơ
ϺؿھʹѪӿвؿģȴɱҪ㾳ָɾʱ̿ԶǿգȻ˵ˡ
ȻϺ΢ɲһѹ㾳Ļָǵڶٵɲǣ廯âһɲǱܿ䣬ϺƴӽлΣѪʱڶüͷչٶȣ˲
ɾٵɲǣϺȻ̧׶֣߼䣬һ˲ʧԶ۶ĵӰˣɲǾͻλá
λһϺǣƣѪ弱ˣǵһ㶣˲¶Ŀ֮â

ڶҲĿ¶һḬ̃˼ͬʱɳ߾ɵΪȻϺǿȥκһ׻ɱɳʱȫٶ֮죬ǻ磬һǰһֱϺơ
ٶȼ죬ԶԶȥ˼һֱߣͬһգۼ䣬͵Ϻǰʮɴ
˱˲䣬ϺɱҫɲһΪĵڶȻ֣ǰһ£ſ˫ʱ͵赲ϺƵ̺ˣڴһģһյͭƣȻ֡
ͭһ΢ĻһһһɿֲϢȻʹɫȻ״δ䡣


0889 ɣ
ɫ䣬Ҫ㣬ǵΪΣҲһȥƫƫʱϺ¶֮⡣
ڶ𣬱Ϻһĵڶ˫쿪˫ʱɲǼȻԱɻԱϺѪıڸħڣһ˲ĺǿգγһ֮âԶԶȥͬһ̫
䣡
ڶ𣬺ȻԱֹϣ˺Ϻж꣬Ըϣû˿ɣһԱ
죬ԭҪܣԱ£ǣҲ𶯣Ѫõʱ
ͬʱϺɱ죬ͭŵƣǰ͵һһ֮£һɷ䣬ͭŵϵĻ磬գۼһֱͣӵȼγһƬ𺣣ϺƵǰͭϣ͵ɢ
ǿպХ𺣷
ûи̫Զֻʮɣʮڣ澪춯أǿնŤԶԶһ𺣺Ȼһֻ޴Ļչһɣء
ڻзĲҽУҲȡ˷ȥֿǵˣǰзȫգۼ䣬ƤֱӱճɻңĴһУͷΪɻҡ
дڵļһɲǣֱӱĨȥ
İԵϺ֮ǰԤϣȥҲ٣óٶȵĵڶˣһҽУǰȴ¶񣬲֪չʲôͨȫɲȼпήһɴȻ
ͬھһ˻ɴ֮³ϺǰϺڡ
Ϻȫ𶯣ۿɼ𣬿ͬʱ㾳ȴǷתķѵıֻͭƯʱڣڶȫΪ˷ɻңҲɢǰûź
һĻԶ㽻սĺ˿Ŀɿڴ٣ɫ״¶־뺧Ȼ
ʲô𣡣
û뵽ϺƣȻ˾ˣΪɱ߾ջͬھŽɱ
ǻ棬ɫ԰ʱĺǿҵĺ£ľԼ֮ǰûбϺ̫Ļ˿ıض
úϺƣΪ˻ɱˣϵĽԱֺǶ˵Ϊضӱܣ³
ûزۣպھɽֱض𣡡
ϧˣ˲¶̰㽻սʱһƬѪ֮УƯյͭƣԻϺƵĴ
ˣǿԻλ׶Ҳң
ɱϺݹͣңʱȻɫȻ䣬¶޷ţʧڡ
ܣ
ֻͭƵܣϺѪ⣬Ȼһ˲һһɹϵϢɢ·һ㣬ϺƵӰڼʱ䣬Ȼ³֣
ɫ԰ף˫ڵɱ̧ͷʱǺˣĿеı䣬翴ˣĿ⣬úɫ䣬ΪȻ˿־壬Ҫߣ㷢
ϺɫĮȡһ·ĴϺֽͭ봢ڣ˵ϵĻ磬˺ܶ࣬øһΣͻ᳹Ϩ
ʰһУϺŵڶĵط̧һץһѪɻ꣬ȫɢȴʧ˽ųɣֻʣһѪ⣬ȫħѪ⣬һɫࡣ
ӡʱϺ㽻սĺˡ
һսʧңˣϺƾ㾳磬Ҳɡ
ɫ仯ľϺƲ˾֣ϺƵ·һԶŵһ
Ȼ֮£֮ǰˣһң̱һҧϣһѣһ˲ϺȻ٣ĽкɫУԽԽ󣬵󣬼һƬѪ㡣
Ҫ˻弲ۺˣǣƣƸأ˿ܷӳΪѲ徳һ
Ϻٶȼ죬ѪԽԽӴ󣬵ѪзֱӽϺȫֺӰʧܿģֻһƬѪС
䣡
ͨûպѪһ˿Ҫգ۾ͻָ糣ɿɫ԰ףϺ˺ϧٴλˡ
սʧͬʱͱϺ𺳣ǿϺ𺳸Ϊǿҡ
ƾκϺƻѪУ֧飬Ҳգۻֱָʱ󣬺һѪˣȫ˲ڡ
صĲҽƴźƬѪвϵرȴʼûбÿһα˲ָأڵĲҽֱȫʧȥϢ
ƬѪջأ۳Ϻʱǰ˵Ѹɿݣ˫󣬴ǰľѪ⣬ΪĻ꣬еһУϺ̸ɸɾ
Ϻɫ΢죬վǿձĿ֮ʱ¶ƣƣУȴɱ
ȻǡңϺóΣѪ󷨵˼ʱ仯һֲֻֿͨͨһı׶ˣҪʱ䡣
ɵʱڣ޷ĹϺƴûùĽԷеļȫա
Ǻǣһ壬һ·ϣ̲סҪɱҡ
ǲһŻصҡ
ϧˣȻǰԺĨȥ˺ܶ䣬Ȼⰲɱ֮ˣҲкļɵϺ΢΢һЦЦȴ䡣
һ̵ڸĸϺϺƣ±ûǰ޷
ԽǲһŻȥƫƫҪȥһ˷ҡϺɱһɱ¶˵ĴûжƷȴһ
ʯ߷ǿպɣԭֻҪʯͲʧЧ󷨵ԭٶмޣʯƷʼߣҲͻٶȡ
Ϻƿϸļһȷްӡʶּ䣬͵ͣʮɴСϺһϥ棬һ£ЩʹȡһöƷʯǶһɲǼǰС
ͬʱھЩΧǿУһΪԽɾ۷ĺˣǰУȻŲһ٣̧ʱгöѵ
ˣ
ȥɱһ龳ʿȻĪ˸ţ˳Ƭ̣ٶȻӿ죬ȥѰϺơ
Ϊ˻ɱϺƣϲϧ˷ӡʮŹӣŴôһᣬʧܣϺơҪŻصʤǡ


0890 ţ
ǿУ磬ٶ֮ϺԼп̫̫࣬ͬģʯģҲǼΪֲ
Ϻƺۣȴûа취ֻܲϵĽƷʯǶ
ַ󣬺;棬ֻǶ̾ãϺټ
Ϊȷ⡭ϺһĴƤ˳ƤੲݣһΣ˵ʲôҲϡ
ϺΣóͭͷų
һ໼С
ĺӣģģүڳˣļҪʹ޳ӡ̫ãܣ·һôԶ̷裬ܡ
ƤΪұ仯ӣĻٰӡϺƿƤģЩͷʹڡ
ĴŭĲϣһ뵽ӡʱʹֻܻ࣬ëİˣ޷ȥ飬̾
Ϻ飬ֻҪͲٱӡֺƤǰ֪ʲôƤüİϺƻûһӣϺƵҪ£Ҳģ
ವһ󼲳ۣûŶʤǵķ򣬶кХȥ
պΪԽɾĺˣϺ֮ǰսϣܣݡ
ʲôա
л֮ĹžǿɣɫѿƬ̺ʶɢȴûҵϺƵĺۼҪǣûϺƵϢҲ޷λȥѰҡ
ãǿգȥһˣ롣
˵ӲȻӲһ̧ʱгһףײɣƴ˺ܶ¡
Ϊ˻ɱ㣬Ͻ챦ʹãԴ˱Ϳټ˽׻̧˫¶֮âдֿڵ͵ſѪϡ
ƣһͺգ۽ȫѪգȻ䶯һݳ֣ÿһڣƺлγɡ
ĿתЦĿȥţԴ챦ɸѪҵϺơ
Ƭ̺챦ͻȻâһһڣȻϺƵӰɾӰֵɲǡ
ͻȻģ챦͵𶯣ƺѰϺƵĹʲô޷ݵĸ뷴ɣһֱӱķѡ
ѵĹУһú˲Ϣ챦ͻȻ֣Ϣ춯أգԺ
һĻ̫ͻȻǺ˻ûȷӦ̱챦Ա֮ʱһ˳ɣѪɫȻ
˲ɲ飡ɫ԰ף֮ǰϢʱͷƤ顣
ʱţת۹ȥ£ʤǵķңЩ죬ԭǰµʱ䣬˻ع飬ȴʼû١
ǳӷʽҲȡȥӷҵϵһʮŹӣȻҲʧûټʹոΪѰ
ϵһˣȫŭв뿪ʤǣѰңȴһ
ϵȥѰң˺ܶ඼ȥѰϺƣ⣬һȺˣҲѰңҪˣҪʬ
û˸ҰϢ߸ǵķ壬ֱʮŹӹɫ˼£صͨ˴ϡ
ƺǷŭ֮£鵽֮Աһʮгţơ
ϺȻǱۣº䶯ܴ󣬷ɳһǿߣǸֱӻ𶯰˷
ֱֹȥ£ϺƵϢʼûУʮ壬ھΣÿ춼ȥѰңûҵڷʮźΡ
ҲҸ߷壬Сη磬˽ԷԸһ֪£񲻻ʲô仯δضһƽ籩
ңָƽѰϺƵˣԽԽ٣ֱգ˵ϵһѰ⣬ʽ
ɶӴķ˵ϵһΪԻͣϺƵүүΪ죬壬ϺƵĸͬ콾
ϺƵүүʧ٣ŵϵ浽֮ʱѡ֮Уȥչأȥǡ
ϺΪȴΪ˷ʹõϵһƣӵĻԻ͵䣬˿ڷУֻһɵˣԵϵЧҡ
ŵϵû䣬֧ϵȴһ콾˵丸棬ɢ֮⣬⼸ΪҸǸ˲٣ʱڼڣҲԽӴ˽ɵˡ
ɣǸΪӪһ㡣
ֹȥ˰꣬Ϻʧ٣ѿһˣϵҲʧȥģĹȥѰҡ
ȺˣҲˣΪϺ棬ΪɾĺǿߣҲ޷ҵϺƵټϾǿ̫󣬶ʤǿգⲻʵ̫
ʤǣָһϺѱ
һ죬ڶʤǿУ֧ʮɷҡҡ׹Ŀһ֧ڣϺϥǱɫݻƣ˫ڣȴоâڣǱʵϣȵ뿪ʱǿ˲١
ǿƲԶǿվ룬˽һ꣬ꡣ
ʯģﵽһֲ֣ÿ뵽ʱϺƶҧгݣʹ˼¡
һʱ䣬òСĽűܿ׷ɱ;ȴҲգЩа֮ޣΡ
˵һ꣬Ϻƶԣһٵ˸ĸıӻһ˵Լһʱĸо
ڡ˶ʤǣڶʤǿУϺǰǳǺܴɫĺˮ߳ǴأлһǺɫģɢ֮С
ǳ⣬һ޴Ĺ⻷⻷ϣʯƯߣ財
ϺĿһɨȻķ֣ǹ⻷ϵʯУһЩʿϥЩʯоȻбٳĶ
ǳǿϢ죬ʹⶫʤǣǿڣ
ǳУϺƾܻṳ̂룬ҲܸܵضǷ翴ģʿ࣬ڶ೤磬ʮɫԶɱȣֻϺƵ˫ڣ¶һĨ⡣
֣Ƕʤˣ£ǵҩңҸһЩѡϺƿʤʱԱߵķϣһϥ˿ЦſϺơ
зѰϺ;һȺао£ԷǸм˽̸󣬴˾ȻǶʤҩڵĵӣϺҪȥʤǣëԼԴ·
л֣һһϺЦſڣɿʤʱĿеĺâһʧ
ҵķҪɱ֮ˣǿҵļɵɵҸףҲһЩԭ򣬻йأԸ֪ɱҡ
ԣҪʮ壬ԣҪЩˣǡԺĨȥ䣬һж֤ҵĲ²⡣
ô˵ⷽңΣգʵȴȫĵطǲڷڶԸң
ڷҵλԽߣǾԽǲҡϺЦٿط󻺻ʤǣһһǿʶȻӶʤɢϺֺֺܿɢȴһУϺƵǰ
ͬʱϺƵĶߣȴǴһ
֮ޣǰУᱻǳϣ׼·ơ
Ϻ˫΢ɲһߵķѰǰҲһкȣǿԶٶʤǵʿϺǶʤǵĹء
֣ⶫʤǹغܶ࣬ÿ٣ˣû·ƣʯᷭʮſɽ룬Ҹڵʱ䣬Ҫʯȥǿᱻɱ
ûа취˭﷽ƴʤǣ꼾ʹ͸˷ҡѰЦϺһȭ̤ʧ
ϺһҲ˷̤ڡ
ǰâҫһʱϺƺȻϣһĻ·֣վԿ·ء
ǰһȾ޴ţ
֮ߣͭ죬˲ɣϸеͼԶ֮ʱһĻĻ춯أϸȥֿ
ֻ֣κ˶ܿ
ţ
һţϺƾ˫ȻһšȻţЩơ
£ȻϰʿۿܣǰǧŶӣ½ⶫС
ⶫŵߣţСһЩһдſһǵһѪ
һ⣬棬ƫƫϣɢϺƾѪ
֣Ƕţţһڿ̣һѪ̣һǷӵ֮ܿšѰϺߣܵ


0891 
ֻж⣬Ŷӵʿ࣬Ѫ̵ĴţûʿڣǷҵĴ⣬һˡ
ֻ֣̤ţſԽ붫ʤǴأĳǶʤ֮ˣҩûд⣬ҲȨ״εһˡѰϺһȭЦڡ
ϺƱȭлڶ棬ܣϺһĻĻϣǰδ
ʤ̫ˣǷػ򣬶Ϊɭϣ̫Ĺشڡ
г֮ޣҪŲ飬ǳΪʤ֮ˣſȨȨǷҡ
Ϻվڶ󷽣ܵʿȫɾֻǶӣ徳ߺ١
Ͼɾſ̤ǿգ龳ֻǳϡ
Щ˿Ʋ٣ȫαɡ
ʱţһʿ½̤붫ڣϺںɫ糣ۿһʿͳʯһơ
ڼ䣬иĿѪ̵ʿǿչʱֱ̤ŵĴţɲʧʱҲ˴зɳ
ܿģѹȥʱϺƵǰ棬ֻʣ߸ˣϾҪֵѰʱȻģϷǿУвɢգۼ䣬߰˸Ӱ
߰ˣŻ󣬱˴Ц̸ʱ·Լһ԰һΪ׵ˣɷΪףһɸ߹ʣ
ǷˣѰ̵Ϻ˵
ʶǰǷҵϵˣλ֧ϵ
ʿۣϺɫ糣˫΢ɲһ
⣬һٶʿڿ߰˺ɫһ࣬׷׿첽߳߰˱ȭһݡ
λӡ
߰׵Ķ΢΢һЦͷһŮӣЦſڡ
ãʱˡ
ŮòһЦͷһ߹Ⱥһݵʿδ̤붫ţڷҵţһһ̤󣬴ɢââ߶ȲͬǱΪõṲ̊ʱâаɡ
Ѫ֮⣬ŮӡڷҵλضܸߣĪǷ磡
Ӧˣ֮ⷽţֻΪ˴򿪣ѪԽŨŹԽߣ
ȥҿӣ߹Ҵʱ߰ǧɣ磡ϺЩʿ׷׵ۣɫڶĽѪ޷ı䣬ܳΪҵӣҲһҫ
ѰҩڵӣҲ꣬Ϻ˵ŷڶʤϵԽԴУƶԼݣҲԺ
ǿҲ벻ҩڡ
ϺŷѰĻĬû˵
ʱЩʿŻɫȡʯŶӵȴʿһһС
ʱֵϺվǰǸȡʯʿͷһɫ̥ǣʹ˿Щ˿ۿϺһۡ
ҪãûƣûУһٿʯһ£ÿһǧʯ£ÿһʯ
Ϻüͷ֮ǰں棬Ҳ˽붫ʤǵķã۸оʵ̫ˣƣÿֻҪʮöʯ
ûơһ˿̧ʱóһʯݸ˶Է
һ죿ͷкɫ̥ǵʿ΢΢һЦ꣬Ҳֻһʿо׼ǿͣͼӱܽʯ
ˣȫҵʿãÿһն˸ʯ
ϺƼۣûж˵ӳһɫƣĿϺķѰϡ
ѰɫϺʱһ˿ЩȻӳһöƣʿƺ¶ЦݣȻûԷıȭҲԺ˺ܶࡣ
ϺŰɫƣţûвԷ֮ǰĿ⣬ϺƵԸóһٿʯʹ
ɾ̤붫Ŵ򿪵ķ϶Ҫ˲䣬ͻȻģһһų֮Ȼ٣Ϻʱֱӽ壬е˳
һĻЩŶӵʿ׷ױͬĿ⣬ѰҲһ㶣뵽ʲôɵüͷɸػŵЩʿһΪ˲ͽϺưΧ
ų⣬Ļϲ֮һ˰ɣԭ޹Ȼȥ
ֻ赲Ļ֮ˣΪߣҷɱܸػŵʿһЦпϺơ
Ϻüͷͷеƣ֮ǰһ˲Ĳ֮Աⶫ赲ԭơ
Ѱǰݰɰ˵Щ֮ǰϺƣͷкɫ̥ǵʿŻڡ
ȻѿΪҵҲͲ׷ˣһʯ֤𣬴¾㡣Ŀ¶ȥϺûƣΪҲߣˣض鷳ͼʤǱѡ
ǴһЩֱóʯסҲΪѣ붫ʤǣƫƫ֮ˣÿʰһ¡
ȻΪȻңϺΪǿʰķ֮ڡ
ǷѰҲԸһΣٲҪԷƤһΡ
Ϻɱһû뵽Լֻʹʯûнô࣬ȻľףǡǷҵĶʤǡ
ǡϺһ·ǲۣ;л׷ɱһУѹϺУ˿Ҫ
붫ʤǺ󣬹۲һ£ȥңϺƸıˣԼα˵͵Ȼ˶ʤǣҪ˭Լɱ
ϺЦУһĴּ䣬һʯѻһСɽ
ܵЩػŵʿһЦݼǶͷкɫ̥ǵʿһץ̽ЩʯĿϺһۣӸϺһöơ
ˣαô鷳Խ붫ʤˡ
ѰæǰϺƣЦеڡ
֮ǰ˴£֣Ҫ̣ǲѰˣǷҵӵܣ֮ǰǶ๺ľסӣҲͲΪˡ
ûƣֻһ졭ѰҡͷϺƶо֮ղȥ
Ϻɫ糣ԷѰĻڡ
¶л֣ĳʯⶫʤϣ߶٣Ҫٱҡ
һѰһ㶡
ϺתûţŷҵĴţǰȥ
һĻʿ׷סۼϺƾȻ򷽼Ҵţһ¡
ػŵһٶʿҲ׷ײ졣
˷ˣȻ߷Ҵţ
֪֮ôҴţҵȳ֣žͿɽѹ֮ǰϺƣͷкɫ̥ǵʿЦڡ
Ѱɫ仯Ͻ߼
֣ﲻܴ룬ǷѪ̤
Ϻţһ֮£ɲٽǰڶʿĿ̧Ų̤С


0892 Ѫ壡
˷ˡ
Ǿ߱ѪĻɣ߱ѪôһŶӣҪʯ
ĪһЩֶΣҲܰⷽҴţͬңκֶζ޷ѪǷˣ̤֮⣬˿Ϻƣ۷׷ס
ػŵһٶ෽ʿ˿̶ЦǶͷ̥ǵʿĿ¶
ԼҲԹñˣѣɲ²ӣ̤붫ţƫƫѡȥ
Ѱһţɫȴûа취
ʱϺ䣬ֻ̤뷽ҵĴţ̽һ˲ҴźȻ𶯡
Ҫѹˣͷкɫ̥ǵʿЦ䣬գۼ䣬Цݾ̣˲˼飬֮ǰ۷׷׵ˣһ˲ȫۡ
ػŵһٶ෽ʿҲɲǼ䣬һĿɿڴ
Ѱ¶𾪣Ժһ޷ŵĵ
Ϊ˶һ˲ۿϺ̽뷽Ҵź󣬴УȻ˹â
âһ˲ǰ֮ߣĿͫģȫǷ֮⡣
ôܣͷкɫ̥ǵʿ͵һ޷ŵʧ
ػŵЩʿҲ٣Ժ
Źɣ찡ǷˣҲѰˣаɹ⣬˵ѪѰˣ
ǷˣΪʲô֮ǰҪ߶ţ˻Ȼһ˲ȴɲǾһƬš
ΪϺ̧ĽŲ£̤뷽ҴŵɲǣŹһԾȻӰɣȻֱӴﵽǧ֮ߡ
Źǧɣ貶ĿжʿȫϢĿǰһУ޷ţĿɿڴԺ
ǧŹ⡭콾Ƿҵ콾
˭ŹǧɵѪ֮ڷұضݺܸߣ
ͷкɫ̥ǵʿ˿ɫ԰ףĵ˺󼸲ĸǿҵĺڣһ˿Թ졣
㡭ȻǷˣѪαҪ߶ţαΪҡŹǧɵѪ֮ǰִҲ˵ùȥʿϣ˿˼¡
Ѱ״Ϻƣ˵仰
ҲͰˣһ˲ϺƵ壬ȫ̤ʱͻȻģź죬â˲ٴ
ǧɡһǧɣǧɡǧɡ
ֱʱ󣬹âһ˲ﵽǧɣ
ͨһǶͷкɫӡǵʿһɲǣʧȥеΪ˵ϣɫɷףû˿Ѫɫ
ǧɣˣˡֻǧɣһ˵ԼִѪȻŹǧɣˣҡҡ
ˣ֮ǰΧϺƣЦЩػŵķʿ˿ȫɫ䣬һͷƤ飬־嵽˼¡
ЩŶӵˣҲĿɿڴԺˡ
ǧɡʲôѪڷҵһ콾ӣ߹ţǴﵽ˰ǧɵĸ߶ȣ
˭
һ̣𶯣ʤڣҵլڣһھ޴ӣӣк鷽ֻ֧֮ҪǷˣ˲صԺ
լڣУһͷ׷ߣϥɫϣĿһ㣬ڸ䣬·߰ˣ˿̸
ʱص֮ȫɫһ׷̧ͷ
ѪṲ̃뷽ţ
ֻ״γֵˣŹǧϣŻõ죡
ĸȥԼѪˣ˷׷ײ죬Ϸߣ̧ͷҲ¶ɡ
ڷңʱг̤뷽ţѪΨеһʱŻӡ
˿̺ܶ෽ҵ򣬶в֮ϺƵʮ壬һԣһƣɫǿɬʱûɺȾƣһ꣬˿̳üڵ
һص㣬ܴڣлɽһɽһϥ˿˫Ȼʱ¶һĨâ
һһƬѪɫɳĮɳĮУһ꣬Ѫɫ˿΢΢̧ͷա
ܶ򣬵Ƿڣ
һ˹עڶʱܶ˶ݣص˴һ
֮ûֹͣ
ϺڷҴڣûվУܴ͵ϢȫѪϺɫƽȻѡ·ôҪ춯ء
˿ɵģ׵ķſȫѪԷŵ֮̽鵽ԼѪŨȡ
գۼ䣬ŹȻǧͻƣﵽǧɣʹ˵
鶫ʤǷ˶Уʹø𾪣ɽţŵĹ⣬ٴͻƣﵽǧʱĻص̺䶯ҡ
˭ڲѪȻŨ
ҷСһУܴﵽǧŹߣʮˣܴﵽǧߣʮˣǧɡˣǧɡֻӣ
ʱҴУϺƵӰѱâûâǵ⣬˿Կ͸ӰϺڹâ˫һʱŹһΡȻ
ǧɣֱﵽ˰ǧɣâ貣ޱ޼ʣöˣȫʧ
֮ңȫ䶯
һӰɲǼӸڵĵطֱŶլڵϣҲɳХŲơ
֮࣬ȫɳǿɲǼ䣬˴Ӷ߳һۿ򷽼Ҵš
Щʿһ׷˺ɫЩӶ߳ӰÿһǷ֮ޣÿһǿߡ
Щˣȫ򷽼ҴţȴڵӰ
֪һ֧ĺӣȻﵽ̶ֳȣ
ҷңֳһ콾
˭أζСֻǺ
֮ˣڴʱڣ߳߰˸Ӱǰһˣ֮ǰլڵİ׷ߡ
һ߳зˣȫɫһ䣬׷ױȭ
ݼϣ
ߣǷչغַҴҵġϣͨ죡
ͨ죬Ϊͨ쳹أɲ⣬˿߳ʱ򷽼ҴţΪҲڵ˭ֻܿһģӰ
Ÿǧɣҷ֮£úúáѪδңֶһ콾ͨһЦʱԽԽķˣ߳š
˿̣⣬Щػŵķʿѱŵ֫ҪǶͷкɫӡǵʿ£ڵû
ѰҲڲЩֿŷҴţ޷ſһĻ
ʱҴٴκâȻһεıǧɣﵽǧʱ⣬ˣȫ𶯡
Ϸͨ죬˫¶ǰδе


0893 ˣ
ǧɰһУܴﵽǧߣʮˣ졭жһ˭
ض֧ˣҿ˳ɾζ
⣬ʱʤڣӣصз˶УͬʱںȾƵϺƵʮ壬΢΢һ¾ƺ̧ͷա
ӡ˭״̤˷ҴţĪǡĪǺƶʮ͵վ̧һӣǵҽУһţֱա
ҴˣĴˡ֮ʮţһ֮£꣬ţҪȥסǲϺƣ
ͬʱڷլڣһ⣬Ҳһֻˣһߣһ꣬ϥ
ȥһˣһҲͰˣǡҪϷһûۣڡ
ɫϣ뷽Щƣ˵ͷһӰʧʱȻվͷ
Ŀйâһ
ǧɵʣֻҶһЩҲΪĵܵˡ
ʱ˿̣ڷլ·޾ĴһⶴڣŨ˼µܺȻ졣
һ꣬ϥܣоŸɿݵߣȫϣ˻ǵһȻʧ󷨺󣬾м꣬ڡ
ΧߣһĻ¶΢Ц
ӵΪԽˡ
Թӵʣھɽһŵ콾ڹǰպҲҪͷ
дԸò˶ãΪɺ󣬽ɨھɽ콾
Ҳʱصɫһ䣬꣬ɱĿ
ʤǣɷˣȴԽԽķɳֱŶȥ⣬ŷҴŵĹâ޾
׻˭
żһͿԿˣ˭ԺڼĴڲͬ
ȺڣϺƵʮ壬ҲУŷҴڵӰ͵زûпϺƣȻϲһۣʹģӰڣܵϤ
˭ȻŹǧɣʮߵ꣬˿ĿɿڴʱԴ׺ݺݵһ¡
ɥҪ˵ЩʲôʱȻģ֮ٴξ𣬷ҴŵĹâٴα
䣡
ǧͻƣֱﵽ˰ǧɣָ߶ȣƣ˲öķˣһĿɿڴ
찡⡭ôܣ
ǧɣȻȻﵽ˰ǧɣҲǰǧɣ˵ѪŨȻܿӣ
˭һ㣬ܰҼûǸˣѪ
ȻʱȺڣһЩɫĬĿɬЩˣȺв࣬Ƿҵϵ
ĻԻͣѳΪȥϺƵүүʧ٣ȥǣϵ棬Ҳչزϵû䣬ڼУԽĲҵ
ǿŹ޾ֻ̾
һҲһ콾ǲ콾ϧһǰΪܻ񡭡ȴδ֪
Ⱥڣһˣ֮ǰոյģ׼ϺΪԼһӣԭǴЦݣվʱв˴ӵΪס
ŹǧɵɲǣȻ˫ĿȻ¶һĨɱܶԷ˭ɰǧɵѪвĶӡ
Ϸͨ˫΢ɲһɫȴǴ飬ܡ
ãҷңҪһ뷽콾ˣ
𶯣ʤڣڰصʱЩûзɳˣҲһ𶯣ѪɫɳĮд꣬ڻɽе꣬һ˲˳
լڣóȥߣĿ˫ۣȻ˫ĿڣпֲĹâɲէ֡
ǧɣһҵû˾߱ŨѪ˲ǶʤǷˣӦǸС֣ûɱȻҫɺܿüͷмɵǶʤǣҡ̫ΪˣӸλҲϴ
˸ߵɼĻ
˿̣ʤǷңȫ𺳣ϺŹ֮ߣ뷽ҵһ콾ѪŨȣƿֲ
Ѱ˷ܣЩȨԼΪˣȴһɫ仯г콾Ǹˣӡһֲֿĳ̶ȣ¾Ͳϲˡ
һ˷ĵλô֮ض˰䣬漰ϵ֮Ϊӡ
ϺڷҴڣ˿̱ۣѪȫڣתȫʱܸܵƺԼѪ
˫Ȼһ
ҪߵҪһЩŶԣΪȻѪʱȫ𶯴ţĹ⣬Ҳһ˲Ӱǧֱ
ǧɣǧŰɡǧɣ
Ȼ𣬿ɸһ֣ȻֹͣΪ⻹ڼ
ǧһɣǧɡǧɡǧ߰ɣֱ
ǧŰɣ
һɣ
зˣȫ𺳵˼£Ϸͨ죬˫Ŀȴ¶΢ЦܵķˣЩ߶üͷѰˣȴǻ졣
һɣԽӣ˵Ѫ̶ȣǰδУ
Ź⣬м¼ûֹ
˵ֻе棬֮ߣˡѪˣ
ϺƵʮ壬ܵ˼£˫¶ǿҵĹâ
һǺƶҲΨдĶӣϵһĳŻ߱Ѫ
ʤϣھʮصصʱլڵߣ͵վ¶޷ţڴ·У߾꣬˫ȻأĿͫɫ¶֮â
ô껺ڡ
һ죬ǰδе𺳣һ죬⣬֮࣬ޱ޼ʡ
һ죬ҵˣдǿ߶ɳ˶⡣
һ죬ҲǶ⣬֮ǰŶӵЩʿһӶ޷ǵһ졣
һ죬ҲǷѰԼһλõһ죬ʶһʿԷ̤뷽ҴţŹɣһ˵һ񻰡
֮ӷҴϻص˷âһ˲ɢһĿеķˣ뿴ţأŹâһİӰ¶ǰ
޳壬ɫĳһͷڷƮҡɫЩƣ΢΢վȴ·վ̫ϣ̤۷塣
˫ͬǳվĿɨʱ˵棬Щߣ¶֮⡣
Ҹ壬ĸиз褣ĸսϺƣݼλүү̣岮ܵá
ϺƱȭһݡ


0894 ʤǷң
Ϻڷ˿ȥǰδеҽܣŻĴɲһƬž
ÿһˣڿϺƣİףķҴţ֮ǰŹ⣬
Ϻƣһİ֣ɷ֣һԷ˶ԣԻͣԺҲ޷ǵ֣ϵӣһǷҵһ콾ɨˣѹھɽ콾
ǸʱڣǿͬЩˣΪ˷ǣȥгĽ
ӭȢԵڰɽϼҵľŮӣ˳֮ʱڰɽˣƴ˫֮񣬴ɽ
ϺƵĳǽһУƵ۷塣
ɽţ֮ͬĵлһĻ̫죬úܶˣЩ޷ţĸףʧˣҲȥǣҪʮꡭ
һУĶӣƣ
⵱ѪŨ˼£ĺͯѪͬʱҲķЩ꣬вΪƿĸĸˡ
Ϻƻˣ
˵ƻˣ
һ˻ȴӭӣŸĸ뿪ʱʤ𶯣ʱʤǸΪ𶯡
ΪǴŹһͽҵĵһ콾Ѫϳ׻ܣɨˣĿ
ϺơǷƣǵϵһĳ
찡ȻˣǸѪŨĺӣˣ
ڼž֮󣬺Ȼ֮ص
Ϻ˵ĸʱȺڣЩڵϵһˣ𶯣ǲǼʮ߳ϺƣһھΣûöԲĴ磬񿴵ϺưȫĹ֮ʱϲã޷ݡ
ЦϷͨ죬߳ϺƣЦŴ顣
ͺãϺƣǷƣ㶼ҷҵˣǷҵϵһĳ
СʱϷ򻹱㡣ͨЦЦĴ飬ԣԽϺƣԽϲ
ЩߣҲ¶Цݣһ׷ǰ
úӣЩܿˡ
ؼҾͺãص˼ڣδ
Ǵϲӣúúã
Ҳڻ磬ԼΪŵѪ֮ףиӣɺܶʱҲ
ϺƵĹڸˣ֮ǰӣ˿Ц߼ϺǰϸĶ󣬺Ǹп
ƶ壬Һ㸸ףһսһɳһУҲֻʱһ
ͺãҷҵˣڼڣ콾
ˣ׷٣ЩϵˣǼϺƵĹܣŹɵѪƿ˵ϵϣ
ƶϷһؼҡЦݳڣĿеиԡ
ƶǴϣǶڱչأҿڣһʮϺߣ֮ˡ
Ϻæȭһݡ
ݼϡ
ϹһЦԽϲϺơ
ڻܻؼ塣ϺЩ˼Ŀڣһܷһ㶡
֮ǰһЩʯˡϺ̾˿ĿһɨػŵЩʿλͷкɫӡǵʿϺĿһһ£ֱŵĻԹȥ
˶٣ʮߵ꣬˿˷ܵؿϺƣʵ
һʯϺƺǱߵĿڡ
ã°ˣ٣ҽз촽ϺƶǵϵһϺƵĵܵܡ
˴һЦǿȥ־ѣȻ֮ǰ˲֪ϺƵݣڷ˵ϣ˼̤Щʿ֪ϺƣɴһˣҪͷ
Ѿ˰ȥЩػŵʿһңУ̴ߡ
ʱǶͷкɫӡǵʿĲҽУڵ˼£ᶼ
ҡͷһЦǰϺƵ֣һУ뷽Ҵڣ󷽼ˣһ׷̤룬һʱ֮䣬ҴŹâϣ𶯰˷
ѰĿһУϺǰͷĿһۣ˵ͷȻû˵ȴ÷Ѱܼ
ģ˶̤붫ʤʱ⣬ٴΰһʿػţЩսս֪ǰһ˵³ϺѾη˼¡
ŶЩˣҲ˺ܶ࣬һһڡ
ڶʤǷҵլڣһʢĻӭʽڽУҸˣвٹլС
֮һǰҪʢֹϾһǰֻƶѣ񡭡ܶԷǰҪһŹɵϺƣʲôӣ
ʤǣһλãڷңһϵռݣڶʤǣûлʳеֻǷҡ
Ƿ˵Ķǣʿҡһ죬ѪڣҲ뷽ңϵ
ֻҩڣҲΣҩڵĿߣǷҵһλ棬ڣʹҩںر
լڣһӴĶǣŴ󺣣ռʤ֮ڽһƬƬ¥ۿͷ
ܾסլڣ֮ǰֻеϵһ񡭡ŵϵĻ֧ϵռݣҪΪơ
ⳡӭϺƹڵʽʮ򷽼˲룬ڷլмĹ㳡ϣ㳡ƴϺƿȥпɹŵҲضá
ʯأѹ֮ǿϺ΢һ£·𿴵һƬ嫵Ĵ󺣣ûдڡ
ܽݻ˼£һ𶯵ھɽӴ壬ϺƵǰ¶һǡ
ЩҲǱɽһǶѣεϺƵΪӴֻ֪ҵˣⶫʤϣȫϣ޷⻹Щ帽ӹ֮ޡ
ϡһֲ֡
֮ǰڶֵģǸٮٮߡ
ⳡӭʽ֣ΪϺƽ̫ˣ棬Ϻƣһϵ£ֱϺƣ˷լķصС
˵һӴ濴ȥ·һ޴ڻΣһΣһ룬һߣÿ˶Ŀ⾼ڲſµΪϺƿ͸
ǰϷͨĿ棬ңңվڴмϺƣߣŲˣλĶ壬ҲУһߣƣĿȴϬ֮⣬ϺƣˡǷүүҲ֮ǰլڣϺɱ֮ˡ
ܣһЩ˻ƣ꣬Ϻƿ˷ϺһЦ
ϺҲ˷橣ŮĿһϽͷǵӡڡ
ڶ෽콾һˣһɫĳĿǳ֮ǰڴضе꣬ܣȻӵϰٸΪ׵ͬ
һǷף
ԹϺƣǰߣ˵ʲô
ҪЩ˵Ĵӵƣͬҹ֮𣬸ۣ·һȺеǣһ۾ͻᱻϳ
Ƿ֮ǰĵһ콾ӡ


0895 
ߣԶڶͬ˴ӵκεطĿΪǷΪǷһĵһ콾
ھɽ
Ϊڷң䲻ǳȴǳ
һ֮ϵģֻϺƣ
ƽֻϺһۣͱ˫ĿһǰٰĻӭʽûг֣ϺƵĹͲ
죬֮ԵҲϺƵѪŨ˹һ֮⡣
ȻӵϵߣǷҵĳϣȻûȫɵڶʤǵģ١
ÿһˣڶ̺һʱѪϢֲ˼£ϺƷۿȥκһ˵Ϊ͸
ڷҵǿϺһ̣
˼壬ſǵھɽ˼⣬һ壬ʧٺ󣬷ҡֻһߣпھɽӴӷ
ϺƸף˿ԼģҲǱɽ¶Ĳְˣңиĵ̣ײ˸ȥ
Ϻơǵϵһĳ󣬵٣ʼڼ壬ɳĵλضھɽᴫڰɽ
ÿһϣĿϺϣɫпϲŭ䣬ʹڣѹϺǷĸ游ĿڴһĨ˿Ĺâ
ģֻϺһվ԰˷ѹһ
ƣãУϷĴϷͨ죬ڣɫ࣬صڴڣ˻·ͬʱڣ𶯲ϡ
棬ҷˣӴ֮ܵҵԴһжбҲҪסһ㣡ɫŭ
Ϊ˷ˣҪеĹأ㴥˹أѪŨɣɡҲҪܵͷ
棬ԺϷ㣬Ҫϸȥ
ϺվһԲϡ
ڣλͬ壬һ·ƵԴη䡣ϵںͻȻģϵһ׷ߣЦſڡ
ƶǵϵһĳһĳЩԿˣص˼ڣһȻҪõģ
ºߵǴ컯ڣϹ棬ʤڣ֮ѡĶϷ򿴣ͽǶ͸ƶɡ
ĶûʸãƶΪҵϵһĳǷһĳֻʸӵСһߣڣϺʱ֮⡣
ⲻɱҪϺһõԴֻſٵĳɳ
²ףƶոջص壬Ϊ繦δһݣʹĶЩ
ȷҷĸǿΪ׵Ķ٣δ˺ģƶʺϸ˶ǵϵ߻ո˵꣬̾ϣڡ
ܿģڣٳ϶˵˻Ϻ漸ɣھܾΨһɳվϺǳĬ
ԤϵһĻɫ糣ûпڡ
ʱȻģߴӵϰͬһ£ϵķ˫ۣ˵һ仰
λϣ˼ºߵĶˡƽûжڣɻһ̾õϵЩϣɫ׷׵ͳȴû˵
Ϻ˫΢ɲһⷽһ仰͸©˺ܶ飬Ƿҳϵᣬ֮ͬˣûλֻⷽ
ԴǣŲݾܾİԵԵȻõϵһЩϣٿڡ
ϺƿʱϺһֱۣ˫Ŀ
˶⣬һոʮ¯߲ɷ˵ȡ˺ҩ龳ɣ֮ãӦƶ¯ϵһĳϣ˵
Ҳף߲ɷÿֻʮ¯ҩݣܶѿҷҵ֮䣬ǿĵҩƵĿģΪ˸ãƶȡ¯²ԣϷ򿴣һ¯Ϳɡ
˵سϣԴ˷׷׿ڡ
ɲԲû˵ʱǱ۵İ·˫Ŀ΢΢أ˵һ仰
λϣ˼ʮ¯߲ɷаš
һɲְϵһЩϣһĿŭ⣬ҧ֮£û˼ڡ
Ϻʼգû˵˿üͷĿɨԷοڣȻóϱտڣ͸ŲѰ
ϺǷϣƸܵһϤϸ۲ʱʲôûУ·
˿̼žڵϵһ˵вĳ΢ЦϷͨһ˫Ŀоâһ
Ȼ뵤ҩз磬·һţƶǵϵϷ飬һƷ˴˵̧꣬ʱȡһöǰһӣϺƣƯǰ
ôȥãÿ»ù̶Դ
ڶһּ䣬ʱǰһƬ֮⣬ճһͼ
ͼϣ㣬Щɢ֮âÿһ㣬һԽĵĶϢԽŨĵλãһº
ƶԼѡЩģʾѰųȥϻ䣬ڵĵͼ˲н˳ɵĹ㣬ȫѲ࣬пºģмǷɢԵλв١
еĿ⣬ϺЩĿ󶼴ŹУ١
ϺƳĬ֮Ŵϣȭһݡ
ϣ˷ʤǣҸȡҵöҲãҩҲգҶҪֻҪϺֱӿڣ˵꣬Ŵϡ
һ˲ž
ƶոջص壬ҪϤϤԴҩǷˣЩ㣡һ֣Ŀڡ
ģǱ㣬Ȼ㣬㸸뿪ʱ׿ڳŵġ
ĺˣϾǴ£ϷѸȫ壬˼֤㽫㡣
ϺƳĬⷽңı⣬ǲԸһУϺƸԸ
ȥ뵽ĸϺ˫¶һĨ֮â˲ɢ˵ͷٴοڡ
ϣҸµͨ٣ϸҡϺٴοϡ
ϻû˵˿ǴŰµķٴδ
˼ͨڣҲ˰šڡ
һϺ˫ĿɲǺէ֣ŷ¶΢ЦֻЦݺ䡣
ܵܣСʱ̫ˣСŤȻô㿴ʲôҪһѵԸء
Ŵ˻˫Ȼ¶һĨ⣬ĿϺơ


0896 ô
ǲֻҪҵģ㶼Ҫߣ
ŤҵĴպһŬġϺŷڡ
ôڡ
Ϻǰ߳һһ£ŷ
ݣǳѪɣ۱֣磬ֻѵķݣûĵô˵ôϺ䣬һͱˡ
˵꣬ϺƸŴһȭ
ϣֳ֮زݣһҪйأҷΪھɽ壬ظϸ񣬳Ǽʢ׼򣡼ڿôûУ棬֪γͷϺƻһЩϣһۣǵϵһĳϣǴһ
ϺƲ˵ҲͰˣһڣȻϬ˶ЩԾ˭Ҳû뵽ϺԴϣȻ˶
ǲ֪Ϻñǣ꾭һıۣ˵ĵĲȣɼԴ֮Ϭ
ǣϺƾƤ֮졣
ʱܳУڴߣĸףλӣͻȻһ
ƣй֮䣬˽ԣΪ⣬ˣȥúõķʡһ£
ӻһϺƲûк£ЦȻ˷ңֻҪס˼棬˸϶
ǰɣôˣ˵С̫ݣʵ˵Ťڸп˵ҪΪΪֳҵǴҾãΪֳΣȥҵĵܵܣ֪ΪڶȴΪ˶ԡ
Ҳûãʵʵĸüͷ
ʵҵܵԣҪҶҵҩһ仰û˵ǵܵܣֳǡ
ѵһҪģҸҵͨ٣Ҹ֮ΪһȻȥ֮壬ĪΪǶԵģ
ⲻǴ棬ⲻǳⲻ㣣
ھɽһ壬᳤֮һ壬ΪǶԣһ壬ȥߵڰף
壬˵ʶ٣治֪Ϻƴһ˦վڴڣ̧ͷĿ⾼ŷĸס
㡭ĸɫŭȴҲĻ
ٴΰЩԭĳϣҲĿ¶⣬׷׿Ϻơ
ʮĶӷҲȺڣĿϺƣĿɿڴҲûȵϺȻԴϬ
ܰû˵£ܰС˵ɴ£ƿԣֱ£Ⱳû˿̲ɵ˫۷Ź⡣
ˣϷͨüͷһ˦
һˣαƹˣƶͨ㸸㡣䣬һץһУһ֮£ϺƣϺƽӹʶһɨ̿ڣһָϸ糤ͨ١
ɱһһȻվŴȥϺƣһϰͬˣ棬ӵȥһڿϺʱвƣǷףĿԹ֮⼫Ϊԡ
ЩˣԷΪףȫ߳
ϺƲΪȭŴһݺĿڵͼĶϣȻΪ˵ҪڷôȻҪ׼
Ϊ÷˿¡ΪӣȻҪȥ
ϺĿɨЩ̧һָһⶴûʲô棬ΨһģСҩԺ
ϣѡ
ϵ˵ͷһöƳֱ֣Ϻƶ
ˣ˷͵ƶϷ㣬Ҫżʱ¶΢ЦĿдͣƶϺϵı֣ӡ
ɢȥʮｫϺƽס˵ϵһЩϣЩ˿ϺʱһЩп׷䡣
Уе¿ϺƵĸ׳еϺСʱ򱧹̸ϺƵĸף꣬˵ϺƵ游ʱЩ˶ɫ
ֱ˻ƻ裬ǲһһɢȥԸ£Ϻڷլڣȥ
;УϺȡԴ̸ܶ࣬Ϥ
磬ǻˣٲǵϵһҪˡ
㶼֪ڼÿοǷҶ޲ȥһȭһʲô˲ģʸôѪŨô
ߣ游ڣҲʱ֣֧ôռլļ󣡡
һ·ϺǰԹϡ
˵ʣ磬ʲðѪɹ⣬̱Ժô˳Ϊһ콾
ǷҲǶ˶񶾣ԺעһЩ
˵Ϊϧ߲ɷ磬ⵤҩǿķǳǿ󣬿ͨٵ˳ʱΪٽһҷҵ浤֮һĵҩھɽ߲ɷҲһָ
ķҩˡੲݣһƤеһȣ˵˵ţ˵Сʱ£һ˵ꡭ
ϺƺЦû˵һ·ŵطڱԹʱҲ˷ң˽һЩֻǣੲݵƣϺƶߣˡ
ܸܵԼϡ
һ·ȥ;п˲ٷˣÿһڿϺʱĿ¶⣬еĺЦеߣֱ鶼С
磬˵ʱҴûĸһģڴ˿ڣƫƫÿһ仰ռ˵ƿԡ
ƳϣڴϺĶլǳص࣬˵غľ续ҹҲӳ£һ
ϺƵĶʵһլӣһ¥ΪݻһСһʯС·ͨˮӳҹշǣ·»ӳ
ԣΧСҩԺֲһЩҩݣȻ࣬ҲƮƯĺҶһ𣬷·Ϊһʫ黭ɾ
Ϻƿܣ⣬ܱ뷽ҳΪģڶපڲãֻ£磬ҲǶ
˵زϺУ󣬶Դ˵ظΪϲ
磬ƤӵĹý̽Ұҵ˵һ߶߶ģûһΪ£ҺüΣ磬ðҰధ
ϺջؿܵĿ⣬˷ϣЦſڡ
ȷ
̾һͷ
ϺƳһ£ɿǳ˿Ŀ⣬ɵ̾˿̧һץƤϺƵС
Ƥ죬ǲһ֣ੲݡ
Ϻƣɱǧļһж¿ɱĥԣжĥɱ¿㣬㲻£̫޳ܣǶԣҪȻ㣡
ＸΣÿ˺󣬶һｻ̸ʲôʱ̸죬ˡϺƸɿһ


0897 ѱ
һۣƤƤȻֹͣ˵͵ؿһ۵СۣĿж¶֮â
ɱϺ˺󼸲ܵƤ뷽֮Ϣ
֣ƤһԾһԣɫǰδеࡣ
ţܵ˶ԷɢһƣƣΨſԲǱضǿ˵ϼ켸ҹǿ󱬷
Ҫ׼һ£ȿȣСӣү㽲һ£Ƿ֮ǰʱسƤɿȣ̿ڡ
ƨ֪ҶˣûȿڣϺƴڣųɳһԵ֦ϣһĲм
Сӣ߶үѧϰүûУⲻ⣿Ӧÿ󵽣ε˰ɡİȻڡ
ϺƸϽ˺󣬿ٵ˸¥УܿԺڣƤ뷽֮սﲻԼԲģһ·ϣڷϿǿƤӵĹһ·˵ͣһ꿪ʼ˵񣬴ӷʷ˵ڣƺʵҲˣȻʼΪϺƽͷҵˡ
ǵܣһһ˵𡭡
¥УϺܣ˵ݻ˼£ҾߣȻʯ죬Ϻۣˡ
ҡôǮǳȴôϺĺܲƽ⣬ּ䣬ͽ¥ڵʯļҾߣȫ봢ڡ
¥ԭޱݻ˿̼̫࣬Ϻƿſţ̾˳˲٣ϥڵϺ˫һ
һĿĲԶڷ𡭡
ѶȣǺܴ󣬿ҡܸôϺüͷ뵽ٵ·ϣ׷ɱĿжâ
׷ɱҵˣǷһϺƴӷ֪˵ϵһľȣҲ֪˷ڵ֧𣬲ڶ೤֧֣ռլЩ⣬˵֧ڷңһ졣
̬Ҳй죬ƴ飬ҿȴαϺЦΪǴС游ĸȲϷңҲûоٲۡ
ʵϣϺ󣬾Լһˣڷ׼䣬һĳɳټ̤̫࣬ΣҲһߵ̶ȣĸĸİ޼
ˣ˵ȫ׼ȷٲ̫࣬ḻľڶ࣬Ȼ
ǲңӦǻһЩҲܾܾɣʱ䡭
ܻصңЩҪɱ֮ˣӦͷʹģҵĵλԽߣҪ֮ˣԽǼɵ
ϺƳƬ̣˫˴ӷԴڵĴһۺ󣬼Ϻ֮ǰ鿴Ҳ
еҩƿʯзŰپȻûеڣҲв̺ͨҵǿȴûС
ϺƴӷǷҲ޷ֱõĺĵҪԹѫȥѫǶԼĹס
Խ࣬ȡƷԽࡣ
ǷĹ涨ǴϣҲΥ
ҵݣÿ»һǧѫЩ̫٣ĵϺ˫¶⣬óһöҩз빦Ч
ЩҪùѫȡſɡ
в٣Ϻƿ󣬶Ķ
׬ȡѫķкܶ࣬ģɼһЩͬ費ͬĹѫ
ϺƳʱ˿̣լڣһУĸ游ϥ
Сӻˣ¡ĸףΪɽ˿üͷǰߡ
޷аšߵڣĿ¶һĨ
ˣڼڣǲö֣Ȼһǵ͵һЩҲͰˣ˸ߵôİֻţ̤뵽˻Ȫڡ
Уҷҵ콾һдҪġ
ľǣ־ʹСܺɽ΢΢һЦ
ϵһѿҪĻغʧٶ֮꣬ûϨ𣬵ܻ͹ˡӷ壬Ϊһãʮ꣬ע˵ϵһĻ
ҲעˣһҪٴΪϵ߻ڣĿһŻȼա
귽غѹңӷѹ㣬һҼҵضҪһƣֻ̤ʯˡߴһ˦ڴĳǿš
ʱţܿȥϺڸ¥Уûֻڴ´˵صʱ䣬ͿϺʱһ£УϺǳ
ǽĵڶȡԴ˵ص
һ֮ʱϺƴ붨ۣ˫Ŀһһ´ȡһöʶһɨ
ƶլ⡣ϵϺ¶Ц߳¥ʱһ۾ͿԺڣϢ˲ٵķ
˿ƤģַĶԷԴǿը
ϺʱϽվԶԶ뿪ƤģϺƵĿ⣬ſ羴
磬ҷ㣬ÿ߶ȻܻڣסģһҪѧϬԴǣҧڣִš
ϺɫŹ֣ɿһȰ˵ɿĿеִźļ߳˶Ժӡ
ԴҪ츳ҪĥƤĺܼضѧƤ೤ĵ𡣡ϺƸɿһһΣֱլ
լֽ̫ƷУϺһʱƵ˷ҵĴ⣬ʱ˵˻ƣһϥм䣬Ǵϵˡ
ϺƵû¶˿ͣϴ΢Цͷ
ƶԶһЩϷٸһöƣִլڳһЩĵط⣬򣬶ɷСϺЦϺһöɫ˿һĻвٶһ壬Ľ
ڣլзеģΨгϣһ֮ǰΨз٣죬ֶһϺơ
Ϻƽӹ壬ԼжϣϣôƶԼͣΪϣмӣ˵ĸоǹƽŬػ档
죬ټλͬ˵أôҼ֤һ£ϻڡ
꣬ƶಡ£ö˹ϷôСĺͯҪôʹ࣬Ҳʹҷң˽٣˷޴źȥʱ˼С
Ϻڴǰ˿һ㶣ŶԷĻŴϵӣƲѣҪĽԼ
ѵҶˡϺƳĬ


0898 үү
ʱѱչص棬׿ڳŵ̹ƶʱģǻ
Ȼջص壬ȻϤ壬ȻΪںϣȻûΪף
ɡǵϵһĳҷҵĽЩ˶ٿ࣬һص˼壬һеȻһ̣ڣö̹ģ
Ϸֱӽ̹һأѯ£Ϸһе϶Ȼڣɫ࣬˵Щʱꡣ
ܳУв¶죬ϵһҲһ£¶֮⡣
Ϻƺ٣ŴϣԷĻůôҲû뵽ԷȻᵱô˵棬˵Ļ
ѵжϴ󣬲ܣ֮ضԴǡϺԼƽ
ƣʱȻڣĿ棬Ϻơ
Ҫסʲôʱ㶼ǷˣŷҵѪԾδ޷ĳ
㣬շ
ˣЩǣǲɣǻţ֮ʱ㡭ҷδĽδϣҪŬУҪһ죬ɳϷͨɫЩ˫̧լһݡ
λ棬շͨ죬˼֤̹ƣ˵꣬ʱ̧һץ
պ쾪죬ص˷ʱһ޴УȻڲг֣к¡¡תУ¶һ춴졣
һâɣĿ緽ˣڿ󣬷׷׾
汦
ǷңΨſԴڵ汦
ǵһ
汦𣬾ǴϣҲֻܼ򵥲ٿأȡƷҪ˵֣ó
Ϻ޷ţǰжϣ˽Ȼ෴ͬĽ֣Ϻƣǿҵ𶯡
ԼжϣǰһУֲܲš
˫̧Ȼߺ
汦̹ó
ϻһڹâ˲ɣ˹貵˼ʱУһɲǷɳգ۾ͳ⣬˴ϵС
ֱ˿̣вɢٴڸǺʧ
Ϻƺ٣ضУڣ޷ԷȻĻỹԼ̹
Ϊѵ飬Ȼô򵥾ɣϺ޷š
УɵĴ򿪣߸߾ˣȫ
Ϻ̾ͿڣȻɱĹʵǸѣƷһͻɢɿ̹ɲǣϺƵѪȻٵʣٻĸдϺ̾ʶĵȷȷ̹
̹
ƶϵ̹ҿ̹ˣвٵϵ˾ϺƵʮ壬Ǽ
̹
Ϻƺ٣ŴϣȻ˫һԺ︡һͷ
ĪҴ˹ĿߣϺվԼжϣŶԷ׵ؾͽ̹Լ
ϸסУֱһ˦кһϺƣϺһץסеɲǣڵѪ˲
Ϸһ仰Ŵ˵˵棬Ҫ˫¶һɺâĿɨܡ
̹ںƶģУ˴⣬ʤǣѪ̻ǿڣҷںƶУҲˣǲңˣжڣûܽԣƶ̹ˣôΨһģֻзҵˣ
ԣϷûǣ˭ƶ̹ݹϷʹ֮⣬һˣɽ֧ҪǴ£˫ۺէ֣͵ؿ游游ɫѿͷǡ
ĹأһҪأϷշԣƶ̹˭Ϸض֣Ϸ˽ţ꣡ϻһغ֮ף¡¡ĻصʾԵΪģ
ˣȫ𶯣д⣬˿Ҳ˲ɢһɶ
Ϻǿҵ𶯣ǰһУ޷ţʵǰǴȻΪ˷ԡ
Ĵˡɣڣɾôαףһ棬һǼ١ϺƳĬ̹Ŵϣһݡ
ϺƣЦԽ顣
ƶ߲ɷѰȥ¯ȷ̫ˣ¯
ڶʱɻ˭ţϷΪЦſʱˣһ𶯡
ϺʱҲڲͬ
ɢ˰ɣƶһ֣ڣɻȻһĻضڶʱڣС
Ϻѹĵ׵ɻ󣬸Ŵϣ
ܰûбˣֻϺϡ
ո̤ڣתϺƣɫɴͣ׷䣬ƿϺƣ¡
ϡϺƵڡ
û˵ʱүүɣ游ҵֳϵλãԭӦģʧˣүүһЩ⡭̾һ
ԣңδϣңû峤ƽǱչزʱϣһ顣
ҡҲǵϵһүүֵܡڡ
ҼȻ˴λãҪеϵΣӽεһҲǵϵҪάתҪƽһĹϵ
ܶ飬ҡɼҵڵϵҵְҲƫ̻κһһСҪ棡
Ψҵһǿо̹㣡ϴϺƣ·ڿԼ
ûãүүҵѪֳҵ
󳤡үүϺƸ˵̵֣ۣϺЩӣʼվʲôطԾȴҲ˿Ŀڡ
ƶö̹˼꣬ѸɿݣǱϾҷѪ۳ԣǲݽߣֻҪһЩҺͿɸա
һҪÿö̹УϴҺڣΪǱ㣬õںϣһںϡΪͻͽһųҷҵһ콾ԭĽɣ
һмǣںҪ죬ںϣˣһʱ䳤ˣգһںϺǾûа취޷ȡء
ƶҪںϣүүΪȡʱ䣬ûжá
ϺƵͷǣȴһ
ҺĪҾòԾĵطҺϣ
⣬ںҪҺҪѪãҲģҿѡĶҩԺڣҲһЩȥڵĵһĹѫԻһЩҩҺҺܺƣԼȥףĳ֪Ƿɺϣ仰Ϻ֮ǰĲ²⣬̷顣


0899 ˿룡
ϺƳĬǰĴϱȭһݣڴϴ΢ЦУϺ뿪˴ȥ
ֻʣ´һʱϵĴ齥𣬻ƽΨĿһĨ˿䣬һ
תʱŴȥ
ллһͻȻڻصϽŲһ١
ҰĲ㣬棬һСΪ˼壡
Ϻլڣһ磬ֱĶȥʱͻص˶һ̤ԺӣͿۣƤԼĶԳ֡
Ϻ£¥Уϥʱ˫һӴڽװȡĿ⾼ȥ
֮⡭ϣȻĽﻹҡ
ڴ˵Щ٣ҶĸоǾôˡ濴ȥ
ϺƲǶɣ̤кһ·˳ʱ̾裬Ѳ֪ٴΡ
ⷽңϺ֪ΣգԼƽ֮У΢һͻ
һ⣡Ϻ˫һǼԼԴϵжϣûбԷԴǸı˼ǰУ򿪡
ѹɢϺŵӤȭͷСȴɱĹʵĬ
ѪҺһ˲תѪ֮ϵϺƵжϣҡ
ȷҵѪӦǡӦþǵų
ѵҶˣϺ̾һʱὫһö𣬷ǰʱѪĸӦΪǿңڿںö
Ҫ㹻ҺſԽָǸʱͿںϡϺ̾һҪеŻڣȻϺƵһ٣˫һɲǣȻ¶ǿҵľ⡣
ԾϢǼ꣡ĺ΢΢٣̧֣ǰĶţ֮Ϻɫ
Ϻ֮ޣйͨһƷʱ䣬޷Ϣ΢˼£ҴڣʹµϢɲɡϺƻǿ˶ߡ
һ㣬ǴҲûԤϵ
ҵҪö״˶ãϺ·תɢһһӡ֮ϺĿ¶֮â֮·һϵɴ
һꡢꡢꡭ
ֱһʱϺƺ١
ѾһˣȷͲö˿кҫϺƼ鿴׼ȷĴʱ䡣
һǧꡢꡢǧꡭ
Ϻƴ˿̰˳ɣҲʵ˰˳ɣȻ޷֧ȥ˶ֱɽ¸߹ʱϺ͵һΪȫģڡжϳö¡
ˡʮ꣡
Ϻƺ٣ɫ¶޷ţֿһöڸоϣöһģһ
ʮ꣡
ⲻҵ˭Ϻ˫ҫһ̣ԼжϣޱȵļᶨһԼ⡣
ⲻǳҺϣҲǳЩϣǳڡ֮ǰҿġϣϺɫ
˿֮ǰԴοƹе˵Ҿں仰д⣡ϺɱһڼԶ϶ԼöضΣ
Ϻһں̽߳¥ֹ˷ƤԼ֮Ķ
ڣ˵˭
ƣĿȴִ֮â˷ܵķϺƵѯʱһ¡
ûаֻûãܵģֻ㡭ףˣƺдţǷĵһ棬Ҳֹôˣʵ
Ϻ˫һ΢Цܿ⣬ٴξòԾ
һضôܻңʱϣƺּΪϣʮꡭ
ʣϺɫ¶˿ߣӵڶ峿ʼҵլתƣʶ˲ˣҲȥ˲ٸ¥һʧɢˣڻؼҺӦȥ飬硭ȥ˽ʷ
ûʲôߣӣֱȥϺƶʷŨȤ
¼ܶʷϺʱ֣˾⣬к򣬼¼һȥ飬ֻǶһ棬ȴǺټ¼һ԰򵥡
ֱȥ˰£ҲٻȥҪȥҺںϺһЩɢҵļ¼УԺһϡ
棬Ϊͨ죬һձչءУ
ʮ棬һڱչСУ
ʮʮ棬ȫڱչСУ
ЩʮʱһЩڵ콾ˣڱչĪϺϥĶ¥УĿʱԺ︡ӣӺʷУĲ۵˿
ЩԭۣȴΪӣܽϵһ𣬿ɾϺΣ£֮ϺУܵһǿҵɱ
ֱǰıвŴΧļ٣񣬺ٳˡϺ˫ۻʱоâһ
ֱַȥѰЩеˣǵƽ¼ҵһͬ㣬ЩˣҪôȥ汦Ҫô˹ͣ汦ʹ͡
һɵ㣬ʮ汦ʹ͵˺ֻܶ࣬Щ˱У˵ɵ㣬Ҳǿ
ֱϺһĴڣȡ˫¶ǿҵĺâ
ֱǰһˣһõƽ¼ҵһϢ˱ǰԴǣҪȥں֮ںߣ˳ɹȫԣܽںϣɽⷽѪ֮գ
ϺۣƬ̺ٴʱĿƽûвͷеС
ûв´ôʷϣЩ֮ˣǻȫоǱеԭ򣬾ööǡ֮Ϻ¶Ц
ҾںϣҾ챩У
ϵڶ棬˶֪£Ҳ˵ʲôƫ̻ң̹˼¡
ںУвںںУֻҪԴ̾ͻὫҵһΪ
һ޷죬Ҳǰˣ˵ΪҾٰһƴ񡭡ϺЦݣԽ䡣


0900 ҵ
ϲΪԼСϺƣվС
ڴϿϺֻһѣǲףҲҲֻһ
û뵽Ϻ֮ޣû뵽ϺƵִ񣬾Ȼڰµʱ䣬ǺļʷУҵЩһ˿ƴճһ࣡
öĵȷȷһ棬ڼɵһλһλںбк󣬴ͳΪ˽ɡ
ֱǰڷӡϢöõ汦ڣһ֮ȴû˿ļֵá
񣬻и֪£ɻܼǵô˹˱еģǷëǣ֮١
ϺƵĸף֪¡
Ϻƣǻȣ֮ƶʱ䣬ڼʷҲҵЩģƽ˿
ôҵڡǲˡϺƳĬӵǰУ֮ǰϵڹ黹ȣϺף˿ԼûԼĶ
ܶʱ򣬵˶Ϊһʱôʱ٣Ҳ棬ɸıˡ
Ĭ˺ܾãϺƺȻ˫һڵöĿйâҫ
ۼֵöֵ󡭡Щ˿֮ǰеˣһЩǳΪ˸ʬ类
ɼöǴ˵ֻһЩҺͿɸգ¸գҲӦǶݵģǶݵĸںϣɡΪ״̬Ǹɱ񣬳ǡȫȫĸչںϵĹؼ
Ҳض뵽һ㣬ȴûгɹҪôҵ˼·ǴģҪôҪöգҺ֮࣬޷ɵ飡
޷ɣַ㣬һǾ㷽ҡҲĿֲԾ޷ɡһ㣬û㹻ĲҩϾľ޾Ʒ޷ʱȻ޷ɡڵһ㣬Ҹǵڶԭöʼոɱ񡣡ϺĿһͭ
ҿöչϺƺ٣Ŀ¶⣬ɽʹʯһҧ
ھɽ콾ô࣬ʯպ󻹿ȥѹΣöգֱںϡڷң컯
ϺͷʱĿ¶ڴ
ڶ峿Ϻ߳¥ʱѿ˷ΪԼƤѴɣʦȥ׼սȺۡ
ƤģҪ鷽Լලͷŷһȥˡ
ԺڣѵõƽϺһΣ磬ֱӼȥ
ңΪӴļ壬ȻԼĵǳ˷ҵĵһһȫǷˣһ֧ڵһ
⣬ΪĵרŻһƬ򣬷·ɽţ˵ɽƣһ¥ϼɣ硣
ǵһĵʦʮˣʹô˵صۣòɢܿɿʺ磬Ѥޱȡ
ڷҵĵһʦȽɭϣڣֻ¯¯֣֮ڷҵĵУʦΪŽס
ŽΪ۷壬һΪڣʦ£Ӵҩͯϰ֮ࡣ
У벻ҩɾ֮磬ھɽȻ֧ţʶ͸ҪԵҩľ֮۳㹻
ҲˣʦλߣϾÿһ˶е츳ϵĵʦټھŽףңֻһˣ֮Ϊϡ
ƵĵҩֻЩչص档
Ϻƻ磬ɳլңңĿ˷ҵĵɽһٽ̾пֲ󷨽赲Ϻóʱһӡ֤ϺƵݣϺƣϺѪתƬ̺űڡ
һ̤룬ʱ棬ϺƾһϤڵĻ䣬˿һڣԺ̾ͷֱڣ̺˶ҩݣжִ䡣
ڵҲϣϺƵѳԽﵽһֲĲΡ
˵ɽϺƸܵڶ൤ʦϢеػ¶ȣʹȣɽ֮䣬вٵʦӰûɸģȴһЩСӵҩֻͯһۿȥޱڣʮڴ
֪ĵΡϺĿ¶ڴ
ȻаţϺ̤뷽ҵһʱԶһɽϣһӷϺƵǰʱ´ϺƼۡ
ǷƣѪŹɣӴɫĳɫưڴʾݣ׵ʦ
ϺƵ˵ͷ
治֪ôģѪŹɣǵһҪѧϰѪŨͿġҪ߱츳ſɣôɫЩͣϺһۡ
仰ϺƳһ£嫣˵Լȫǻڡ
һЩ
һЩ¶ãԼ꣬Խ򵤵ԽǾõ嫣һ֮Ҳ޷̫࣬ʱԼ˵һЩֻ˵һ㡣
ǰ꣬Źɵ콾Ȼ˵һЩȻһ֮ˡ
֮ǰѧϰѧ˼ꣿɫ䵭Ŀڡ
˵ѧϰĻӦһһЩϺٴγɣش
ɫʱһڣΪ̧ͣʱһϺơ
дϽҺʮҩݡһָ֣Ϻһöľơ
Һ򵥣յԼƺˣᣬҩͯƣڵȴӱҩѧϰɣŴƣȥҩľһһ壬ѧңҡתȥ߳߰˲һ£ͷϺơ
סƵԺ㣬ҪôĻش𣬽ѧϰһ꣬Ȼ˵ԼһЩ⣬ŹɣҲ콾ֻѰˣû츳Ҫ˷ѼԴȥ
ѵһ磬Զȥʧ
ϺƿЦԼĻشӦûȴ˶ԷĲʶɨеĴȡĵһɨ֮ҺƵȷǷǳ򵥣õʦѰҩͯͿ
ֻҪҩݣֵףϺƵĴʮҺ棬һЩʱټҩݡ
һҩݣֻҶϾȻɢ
ҶϺ˫һҩݺϳĶڷҵһĵ̣һЩ˽⡣
ȻҶԻȡ˵ǵʥˡϺ۾һ΢΢٣ĵ嵽ʲô̶ȣԼҲ̫жϣϾܶǿĴԵҩ֮ǰȱҩݣơ
ȥҵĵ֮䣬˭ǿ˭ϺһΣľ򣬰Ͽ̻ĵͼֱҩľһһ塣


0901 â¶
ҵɽݺ޾Ӱ˷мɽ⣬ܻʮɽΨеʦſɾסɽС
ݵʦĵȽףԽߣԽǾסںġ
Χʮɽֳʮ򣬶ҩͯѧϰ֮ҩľΪģ塣
ϺҪȥģҩľһһ塣
ﲻƷУĻǶʱ޷ﵽϺһΣٶȼ죬յͼʾڿǰһӵɽ塣
ɽûм⣬·˴ֱγһӴĹ㳡˿ϥм䣬һ̨ϣһŵʦۣڴһߣľ
ϲʱ̧ʱоͻһҩݣеĻʢżҲʮɫˣһ
ϥʿŮ٣ǷˣҪѧϰȴҩͯʼ
ϺƵĵûȥᣬһԣŸ̨ϵ߽ľ
ջ˻Ҷһ֮УΨ֮ʱҩãмǴ˻磬Ϊ껨ơߵڣȡһЩҩݣһһܡ
Ŀʱɨܣ·ЩԼľ֪ʶҩͯһӣͺгɾ͸С
ƽڵʦУֻһףҴʶһΪҩͯľҲΨʱܵ˿ԼʱĽĿ⡣
˵ţȻЩãǸոյ꣬ȻԼʱüͷԭҲû̫ȥ⣬ɽһʱ߷֣һ߰˴üͷ
߸Ϊˣｲ꣬һҩͯԼǹͿڵǼ콾ԼȨ
ϺƵüٶ֮ǰû˿Խôۡ
Ϻ߽ľ˵ʱٴüͷϺȥߵĲľ֪ʶһЩǴģĴ󣬽ȥЩҩͯδһЩۺ󣬲Żס
캮֮ʱһЩȵĵطһΪľ޻գ۳һľҺҺ󣬽Һ߸ո˵꣬̿ϺȻһüͷѾǵʮˣ޷ܣ͵شӸ̨վɫһָϺơ
㣬ʲô֣飬¡¡ĴЩҩͯ׷׾ѣ˳ָ뿴Ϻơ
ϺƣҲԽҷơϺƵڡ
Ŀ𳤣ϷΪʦҩͯ㻰Ҳվش𣡡Ц
Ϻԣȥƽϣվ
֪ˣˣϷ㣬ΪҽʱĲɣƵƵüǲϲϷ˵̹ҪᷳзǰɣӴ֮󣬴ɽӭ㡣һԲϺƵü˵ɡ
ϺüͷĿЩˣһۣû˵תҪȥʱһ
ô˵ΪüҪȥ߻ȥ
ϺƽŲһ٣תʱƽĴ
ҵһü˵ҶҶʱҩЧãȴʺϲժʺҩǸʱ򣬴Ҷ̫أԴҩҩҲͰˣҩض٣һʱȥժϺصʱǰ߳һ
ɫһҪʱϺٴδ
ҵڶü˵ظ˸ȫ˵̺ظӵһλãڵأڿգȡˣҲɳҩڣжʳ
Ϻƿʱٴ߳һ΢΢
ɫ΢΢仯Ҷȥ⣬ظϺ˵һ˲ĿһȻԼһظƺ
ҵü˵֦֦ǰ벿˵ûȷȡҶһ󣬿γҶȴ©һ㣬ȡһЩһƣ֦ĵطľںϣľ
Ϻ߳һɫ仯ͷȻºˮʶ˺ϺƵһεƣɵľ
ΪҪģҶߴһҲ״˵ȴȻһȥʦʱżȻ俴ԷҶǼʱƣȴ˼ȥʡ
ҵĴü˵̲ݣ˲ô˵У޻̸֮Ҷɽڣƣʶ̲ݣϺһɫ԰ףԺʶ˺ˣĵȷȷԼ˵̲ݣֻϷ̸ʵΪԼҲ֪ʵʲôӡ
ҵü˵ľ
ҵü˵ֲݡ
ҵߴü
Ϻÿ˵һ䣬ǰһߵɫͻٲ԰һ֣ϵغˣɫڸлңһĻܵҩͯ׷һ㶡
ҵʮһü˵٣ٿɫһɫжһɫ޶ֻ˵˹Чȴû˵ϵķҪüϺƻﲻϣһ߹һ䣬߲ϵ˺󣬵˵ʱϺֱվ˸̨ϡ
һü˵Һ治֪ĲľǺ˭ѧϰģҺ޻տɳȴӵȣƷĶҺ֮׺γɣϺ˵һ˦صܡ
嫣ľǺȫס˵һЩҲǲ½⣬ɡǼĵһ㽲ĶǼˣ֪֪֪ҲûЦ㣬αغǰķպض˸ĴۣϺԴǺ֮ܲǰȥɶԷͱˣȻˣϺҲֻ˵üԭ
ſҪ˵Щʲôȴһ仰Ҳ˵ԺˣȷһЩԼҲǺ˵˵ţͰԼľ飬Ϊ˵
ɫɷף΢΢ϺƵѵ£޷ڣ֪ΪΣȻַ·ԼҩͯʱԵʦľη֮С
Ϻ˵Щʱǽ⿪˲ɻ
ơˣŹɣѪŨ˼µǸƣ
ǣ˵ƽ٣ѪŨȻľõʦƿԣ
ǵϵѪϳԽӣȻ˵һ
˵ЩľéٿĪⷽƣǵʦ
ٷˣ̴֮
ϺҪתȥʱߺȻǰһϺƱȭһݡ
ʦѵĶԣϷȺҴˣ뷽ʦ£ΪҵȽҡһЩľϵʣ󷽵ʦ߷ȺЩæڡ
һЩҩͯȫܣȻϺĲľ裬ԶԶߡ
̶ֳȵĵʦܸǽһǶԣǻԵ컯
뷽ʦ£ָҵȣ
ʦǶڲľкܶʣ뷽ʦͬķϣΪҵȽ󡭡
˷׷׿ڣһݣϺƶһ£ЩˣĬ꣬ĵ˵ͷ
̾л֮Ⱥڴ˷


0902 ھͶ
Ҷ磬һˮݺ󣬷ɸֵ磬ԴƵҩ֪ģаǧʮֱ仯
еľɳΪҩľӽ֮ɾ͵ҩʱɫǽɫ
Ϻվڸ̨ϣһЩΪص㣬׻Ĳľ󣬱㿪ʼҩͯʡ
ʦߣΪΣҲ·ϼĿڣʳԼڲľϵĲ֮
ʯʯͷʯͷ϶һЩϸ΢ĺ̦֮ѷԽ࣬ƷȻԽá
㣬Ծҩݼ޽Ӻγɣڷҩʶ֪ģԼŵж϶ɹʴﲻʮɡ
ϺĵΪЩҩͯԼ˵˵ţɫǼ򵥣֮ȴûһƣһܣвٽϺƽ˵Щȫӡϡ
ֱ¸߹ңɴ˵֮ûɢɽ壬вҩͯ·ʱһĻ׷ײȻеʦ·˽ľϳߺЩ·ҩͯź٣󡭡ûߵˡ
ܿģɽƽ̨ϣ飬Ǽˣǧˣʳ⣬ǶֶûһϺ޷شġ
һЩҪ̽ʳĲľ꣬Ϻ˼̾Ϳڣ˵ȫȷһЩЩ֮ˣҲ𺳡
ɽˡЩ֮ˣԸȥƯȥ
ϺҪ̫֮࣬ⲻϣȥһ뵽ԼҪڼƺⵤһһѡҲûȥ
أһҹţϺƵĽڵ޶ԣ·ǲһܵҩͯԽԽ̫࣬ʱ飬ˡ
º䶯˸˸ǰϺƽľʳģҲ࣬ɴʼգϺƷ·֪ûһ⣬˿
һĻĻϵ˵񣬽أһЩԭҪľĵʦҲüͷʼЦľ۾¶޷֮⡣
Ĳľ衭ȻȻ֮ߣ
찡ʱ޿̶ѯ漰ĲľΧ󣬿Ȼȫشиоݣ
أ֮ˣϺһ˵죬򣬺䶯˵һҩͯ磬Ҳòһ׵ʦ׷٣ڶ׵ʦɽУɽ飬һٸţҲ̫ȥע⣬Ͼʦһͬչء
Ҷһټҩݣû뵽ڷҵһȻԼҩΪҩƵĵҩ̫࣬û֪ĵһǧ֡
̫Ǵ˵֮Ȼûм˵Уڵҩϼ̫ƳĵҩƷһĿܣͻʮ
Ϻϥڸ̨ϣ΢ЦڣˣǾӣʱ䣬Ҳ˿ƣ˵һεĻᣬ̵֪Ϊѵá
ͬʱϢĴլڣĶڣǰһҩͯɫϺƽľ֮¡
ɫ֮Ц
ʲôһɽУκһ׵ʦҪ̳ľҲȥһϺƣƫƧĵط߳Щ£Ҳ޵ĺܣս뵤һţС˵־˵Ϸ飬񹢹ڻϺ֮ǡ
ȥʰϺƣɶԷ֪Ϊʱҩͯ˵Ϻڵһ𶯣˿һҩͯ˺üͷ
Ϻƣ˿ҧȡһöӡʶڣŵԣһӳ
ɲƿնȥ
ʱڵһһɽ֮УһɽϣһΪݻĸ¥һӣŵʦۣڴȻƵҩ
ǰ¯ɢâһһеʱɢɽϣĲľ·Ҳ
ʱһöƿճ֣Ưӿһֱۣȥһʱ¯ĺɢϨ૵
һ¯鷲£ϧ̫ˡ֪һΣǷܳɹ޷ɹ軻ȡҩݡüͷһץ˹ʶһɨ˫һ
ƣңҲ˵֣ѪŹɣڷңѪǲġ
ⷽƱϾ콾
ΪһԳϵҲʲô콾콾ģ뷽֮䲻ʲôìܣȻ˴ۣҰһֺηӳһ£һϣҪٻҩݣʹʱ飬룬ҲûоܾһΣֱɽȥ
һǵˣڵʲô£ľ裬ֻͲΰˣһЩҩͯΧۣκһ׵ʦЩһ׵ʦһҵһܱŵɽһ׵ʦ޷֮ˡ
һһˣǷθ֮ءЦЦڵʦУһеײ㣬֮ͨһ׵ʦĿˣҲˡ
ٶȼ죬ɳɽһ·ҩ̹ͯıȭһ·ۣӺܿɽһ󣬵ԶԶĿҩľһһʱܣȻҩͯƣһ·γ˷籩
һĻһЩۣÿ߳ɽ⽲ʱҲ٣Ȼ
ҩͯĿתɽϵϺƣȫĵĳڣһʱûע⵽ӡ
üͷһȻܵĲҩͯѣӺȫɫ仯æݼ
еʦ
Ƿеʦ
ܿģ֮˶׷ע⵽ӣ̰ݼưĵͷһ·ȫɢóһ·ʹֱߵɽ壬ߵ˸̨ϣվϺƵһԡ
´ϺƼۡ
·ЩҩͯȫݼԼһ׵ʦҲ
ΨϺƣϥԷⲻƣǴԼĿУ֮⡣
Ƿƣ䵭Ŀڡ
ϺƵͷ󣬷еǣ֮Ϊԣһ䣬䡣
ֻһҩͯҲҿ̳ľɺͳ
ĳҲΪ㣬ҩݣش𲻳̽˵صĻңҩͯԴΪԼǵʦ˵뵽׵Ҫּһ䡣
УΪҵĳͷ֮ǰãҪڴ˵ضã䵭Ŀڡ
Ϻǰưдӣüͷ
ֻһҩͯǵʦЩ۸˰ɣ⣬ǻشأ
Ǿ￪̳Ц˵
Ϻ¶ɣЩҳԵӣɰ̫࣬Ϲȥһҧóһһߣ۾ˣ̧ͷŷС
ҺΪ˽ҶԲľ⣬ֹ˺ңˣûκʧⲻƽǶĶһʯҲóҾˣҴھߡ
üͷһΪʦȷԴС˲٣ҲҪӰ죬ԷҲͲ˷׵Ҫ󣬳УһϺƺ󣬷Цͷⷽƺ󣬶Ҫ÷һЩô뵽Ҳóһһߡ
û˵Ŀ˺â
Ϻ촽¶ЦݣЩ˼
лʦھͶĶɡ


0903 ľ
ҩľһһܣҩͯһƣ˿Ŀתɽ̨ϵϺ뷽С
Ƕ֮ĶĶҩͯڴ֮в˿˶ߣǷй鷳ɶǶԣԼ޹أʶΪܣҪϺ뷽У˭ڲľϸǿ
ûϺ֮ǰľЩҩͯɵΪбʤ񡭡ȴ˵ˡ
Ϻϴ󣬺ܲ˼ɨһ۷ӳĴ촽УԽԽǾԼܺãû뵽һûм죬Ȼ˸Լʯ
뵽ϺƸӲ˼ˡ
Ŀһڵ꣬ǲľϵ裬¯࣬ʸȥ׵ʦһεĶĶʮİա
ǼһЩԴҲϾԽݡ
ɫȻ̧һĴУһҩݣҩɫѰСûʲôǰһӣҩݷɳƯϺƵǰ
ĳҲ۸㣬ֻҩݣҪ˵ԼЧǵһꡣ䵭˵ǵһ꣬ԽԷסǰƣ֪жߣж֪ԼĲ࣬ж
Ϊ׵ʦҪľ˲佫ԷܣһҩݣԷţֻŷݡ
ҩݣ˵Ǵ˵صЩһ׵ʦҲûϳЦһ˦䣬˫ַڱ̧ͷȻ
ϺɴЦݣһǰҩݡ
˿ҩͯĿתҩݣҲڸԲ²⣬д˵صһ׵ʦǣҲ䣬ȴҲκҩйصĺۼ
԰ҩݿƽ棬ƲҩݣǷСݰˡ
Ϸڲľϵ費˵ܸߣҩҲϳһЩһꡭδ
Ƕ׵ʦóһ꣬Ȼϲ֮ɫԽȻۿϺơ
ϲ͹ڴ˷죬ȻȥлһϺ̧ͷ΢΢һЦ
û뵽ʦУȻַݣ˲ûκҩֵǿ£ȴųһ黨ɫΪѣҩƷԵҩصҩ֮һʦһ꣬ʲ٣ֻܿɫˡ
Ϻƻһҩͯһһ£Щһ׵ʦҲ죬Ǵδ˵ݣڷ黨иʦ֪˿̻Ȼ׷黨
ʱϺſڣǰһΪգۿȿ磬һХʱҡҷζգۼ䣬˵Ŀ֮£ʢһɫСҩһ˲ɢ
ɫ
ľȻˣϳҩݣжϣȫȷ
һĻҩͯȫ䶯Щһ׵ʦҲڿϺʱ¶֮⣬ҵĵһڵǿߣһ羴
˫͵һĶϺƣɫ״¶֮⣬ҩݿѰʵȴǲľһˮ룬Ƕ׵ʦУ֪ҲǺܶ࣬ԾģǶԷȻɫܿһģΨ׵ʦ
˵Щ£ҪһЩˡ̧һӣǷһĴʱַɳһҩݡ
ҩݣҶǣаҶ֮࣬ʢڻӳ·һ㣬ڻƮҡ
һͲǷ֮ҩϣ˶ܵһ΢Σա
ҩݣδ˵۸㣬˵ЧֻҪ˵־ͿɡϺƣû˵ȴЦϵһҩݣԼˣڶ꣬ʮɵİգԼʤˡ
ҩݣңڸոյõʱҲϲǼһ׵ʦֲһ˼ĴŻǹƷκβľ伮ϣûйڴҩĽܣȫҩݼ޽ӳλ׵ʦĲ֮
ҾͲţССҩͯϳЦʱ̧°ͣվڸ̨ϣϺơ
ԤϵԼῴԷͷºˮʾ֭ҲϲҲ׼ԴǣֻȶԷ˵
ɲǰ˵Ŀⶼҩϣҩһ΢ΣУȫ˵أҩɢ֮ŵ󣬶һ
ʲôҩݣ
δо֣
Щһ׵ʦȫüͷ׷Ѱ䣬еóŵĲľѰңȴûκ
֮ǰķݣҪصҩݣ֮˷׷ײ²ʱϺƿһǰҩݣ˫ɲ¶һĨ⡣
û뵽ҵĵһȻ˾߱˲ľ衣ʱٴμž˶
ЦϺơ
ʶǲʶŪ顣
ϺһЦ
ҩݣӦֲġһ仰˵ʲôɷȴ͵ؿһ
ҩû֣˵ֻ֣н䴴ĵʦʸȥϺƼ˵
ɫɲһ䣬Ϻֻ仰ȴͬԺУôҲû뵽ԷȻһ۾Ϳ˶ߡ
Ҫ֪һοҩʱȫסΪֱ֣׵ʦףʱͶء
ⷽƣʲô裬ȻһϳҪóһЩֶˣľǿȥԷⵤһҪ˲٣ᴫ
һҧҪҩ𣬿ƫƫʱϺƵĻٴδ
һ걻޽ӳҩݣҿʮֲͬҩݣ޽ӳʮҩݣֱˮɸβݣɽҶϺƵڣʮҩȫ˵
͵ۣ٣ʶĵŵŵ˺󼸲¶޷ţ֮ǰҪҩΪϺ˵仰Ѿ˵˴𰸣ôҲ޷ǰ֮ˣȻ
Ȼҩļ޽֮ݣȫ˵Ժ䣬ЩҲ֪٣Ψƴҩݵλ׵ʦſжϡ
ǡһʦĲ֮أ
ļ֮ߵһμ޽ֱ֣ȫʮҩȫںһ䲻̫ʹۣʶΡ
ҩʮҩЧʶƵҩʱ仯࣬Ѱʦ޷ƣǸҩ֮ˣҲ㱻޸Ĺĵ
ʦ˵ĶԲԣϺʼ΢Ц쿪ڡ
˵˲ž˶ȷУɫٴδ䣬Ժ˺ʶ˺󣬿Ϻʱͬһۣ١


0904 
ܣⲻܣ𺳵˼£֪ҩμ޽ӳҲ֪Ϻ˵ĶԴƫƫĵ裬Զ϶һӦġ
Ҫǣ׵ʦԼҩʱĵȷȷԼһ˵ЩȻϺ˵֮⣬һģһ
㡭ɫ԰ף˺飬һɲǱҩͯˣһ˲ȫףϺ˵ضȫȷ
Ļ÷顣
˵ˣ
ʦҲ޷ڲľϱȵĹô
֮ǰľʱ¼ȥҪϸϰҩͯ׷׻ȻǱϾֻҩͯ˽Ĳ࣬˵Щһ׵ʦǣһۣ٣໥˴˿˿󣬷׷׿˶ԷɫڣԼһ޷š
ǵʦһף˽ϣҲԶԶҩͯڿȡҩʱʶûоʲôɵϺ˵ǾȻ˵˼޽ӵҩԼʱǵԺʱ
찡޽֮һʦĲ֮أ
ʮҩݣֻ׵ʦſԴɡⷽƣȻ̶ֳȣȻֻǿҩݣͽ޽֮͸
Ĳľ裬ĵ׵ʲô̶ȣ̫ˣƺֻҪǲľû˿ܣЩһ׵ʦΪ˽⣬˿̵ĺȻ̶ȣȫ
ɫ԰ף̧ͷϺƣ˿̵Ϻ۾ļΪ£ɲ⣬δ뵽Ȼһۣ͸ʦ֮أ˵˼޽֮
ܣֲ˼¡
һ̣ȫףڲľϣԼͲǰƵĶ֣һȥԲľԼûκεʤ㡣
ķףһȥ󣬶ҪÿĿɬڷѺ֮ǣǶϺȥޡ
ϺǼ콾һںǵһϵͬɡϺڲľϵˡ
ֲľ裬óҲضڵһ𰡡οһҲ츳ô̫ˣһĵλظ߹ңΪףҵֵ
ҧ֮£Ҫϵ䣬ɺȻһ˵Ҳһᣬһ£ϺƱȭһݡ
ʦľ֮ҲǶ֣֮ǰ³çʦĪҪ⣬ⴢһЩʯȨµļ䡭лһ̻ȻЩһ׵ʦΪбҪô
˭һϳ޽֮ȥԣǲ⡣
뷽ʦָһ£ҡһҩݣ˲ˣûеõ𰸡Ϻƣٴαȭ
ʦָһ£Ը޽ӵҩ͸Ϊл
Ϻɫʼ糣ȴ̾˿ԼӦ֮ǰֵһЩȻѺòһֻŵˡ
ϧˣҴڵʯ٣ڸӣû취ˡϺЩƣ̧һץеĴʶһɨʯҲв٣ϺƾúùһЩ
̧ͷǼ޽ӵҩݣҩļֵͣһЩ޽ַϺҲú棬Ե˵ͷ
оһ̴Ӵȡһö򣬹ǰϺƣϺƽӹʶһɨ
Ժڣͳһ棬ǻһɫСһֻƴССϣڼǰУٶȼ졣
浽ʧˡ
ϺƵɫȴ˲һЩٴʶȥ鿴󣬳Ƭ̣С
ʲôطģ
ڶʤǺڵһϣżȻ俴׷Ѱʱȴһţ񣬶˵ο֮ȥΣûз֡æڣٵʦ˭Ҳûϳֻǲ²⣬Ӧһ꺱ҩݡ
СӦǴҩݵĸ˵
ˡϺҡͷ
ⲻҩݣǡһŵҩ
һԵĵҩϺƶȻڡ
ʲôдһЩ޷ţڵĲٵʦûж˵ǵҩôⶼһҩݲŶԡ
ôܣҩǵҩƳôı仯ʶĿڡ
УҼϺûж˵򻹸˷кһȭһΣȥ
ֱˣж޷ţܵҩͯһܣòɢȥ
Ƭ̺󣬵лصľʱȡ׵ɫĴһ
ͬʱլڣĸ¥дȴԵһĺϢ
еʦΪף輫ǿ棬ϺƱضͷ죬Ҳҳ˿Цĺڴ׼Ժȥһ˵һȥϺƹӡ
ǣڣŰ裬һߣҿţ뵽¶ЦݣʱɫһЦݸʢӴȡһöһ֮£һЦ
ʦﴫϢˡڴʶڣգۼ䣬âһɫӰƾճ֡
һеɫһ£ҪڣɷеѴ˳
ףʲôʲôԹС˵Ȼңȥ跽ƣǷƲľһ㣬˺ңף·ĳסˣ
ɫһ䡣
ʦ⡭
ҽзʦӽҪңߵĵʦѣҲûһٸ
ף飬̫ˣ˷һۣһֱӶ
ɫ仯͵óȥѯ֮ǰɳҩͯ׷˺£Ƭ̺󣬵֪ڵһϺ뷽еıԺ󣬷ɫݺݵһ沿
Ϻƣ͵صͺ𣬶ϺƵĺޣǿˡ
һڣϺƵ뿪˵ɢܿģϺƵЩҩͯĿڿഫУʱ֪Ϻ뷽еĲľĶǴ
˵ϺƾȻڲľʤ˷кɽҩͯϺأϺƵݣҲ˵ۡ
ѪŹɣ٣ϵ콾
һУŴϺƵҩͯнһЩͽ׵ʦҲ˵Ϻơ
ҵլڣĸ游һڣɫǰһһ׵ʦ˽췢ڵһ顣
֮󣬵λһ׵ʦȥ󣬷ĸ׷ɽɫԽ
Сȥ
޷˶ˣ⣬ڵһһЩҷңκУҪ׵㡣ոյֻÿµĹ̶׵㣬лƲʲô
һͼȥùףͱҪȥɼ񣬵Ǹʱ򡭡֮ǰûҲʱЩ⡣ɫڡ


0905 ҾԲҪ
˿̵ϺƣصĶ¥Уڵһ飬һЩԤϣҲҪġ
ҵΪڷ𣬿ɼȻеôڵһպգĿ
ڵϵԽߣڷҵĵλԽߡ
ܳΪҵУǿĵʦĿƿ˷ҵĵǸʱҪҵô£ͲѣϺ˫ɲһ¶Ц
ϺƳƬ̣ۣתΪڵתЩûʵĲ֣Ҳʵ
ҪһЩʱ䣬ſγɣǸʱҾɣϺֱɫ¸߹ʱ˫Ŀּ䣬ڵҺʮҩݷɳ
ϺϸĿ˿ȡκ
ⵤЩˣƵҺƷײߡϺ˫һȡУóϸĹ۲֮ʼҺ
ԵҪһݣϺƶԣҺƼΪ򵥣ܿƳְԼķ޸ĺԾŷݲϣƳ˾ŷݲͬҺ
һһЩҺϣ۲ı仯
̾ͷ֣Һ󣬾ȻһЩյļǵŷҺȫպöȻѷ죬ȫյӣɢ貵ĹâϺڵѪһ̱ǿҵ
ִƺ£ͿȥںԼڣϺ˫ĿպϣƬ̺ʱѹͼȥڻĳ嶯ֱȥʱ¸ɿݣǳ»»ָԭɱӡ
֮ǰȥںϣ˿ѱ˸ɣֱӱˡϺŸɱ૵
գҪĸչŲΣգŷҺƵĵ߷ǿһݿݡϺƳ䣬ǰʣµһݲϣ΢΢һºĿ¶ϡ
ɻǲҺҩݣʵϻҩ滻ϺƳҩĵĴϣһҧӴȡֻ̫ҶĴ˵еҩݣȥٴҺ
һΣƵʱ죬ڽЩҩƳҺһӤȭͷСıɫҺ壬װһСƿС
ܸϢŨһСƿҺļֵ޷Ϊֻ̫ҶʹҺƷϴﵽһ˵ĳ̶ȡ
ʹȡͭһƿҺƺСĵĵϣֻһΣ˲临գɢ֮â
ϺףǼٵģûͣ٣ҺһһٵΣȫպĸıһЩ˵ڸоϣƺһ˿
ЧϺĿһʹôһƿҺĵʯϺʹѡ
һҧ
Ǯ֮⼸֣˵ҧгݣٴθƺ󣬲ϵص䣬ʱţת۹ȥ졣
ģǳҺǳʯ
㡭ôգ
ҡҵ뵽һ޵׶ɣ
ҵʯ
ϺƵ۾ˣĿѪ˿Ķǰһö죬ڵʯķһ룬˺ҺȫգʹϵԽԽǿɷ·ûоͷһ룬ϺƸУԼա
յҺһǷңҲầȻҺƷʼߣƿһЩ˶Ļ˶ԣѲʯˣǸûôҩݣֻ̫Ҷ
ֻе޷ȥʱűʾˣϺƵڵѪûмȥ̾˿ۡ
֮ʱϺüͷ
ǰ취ҺҪǿһЩеҩݣҪ滻ҺãȻҪʯ࣬ϣһǻʡ١
Ϻվһεķ׼ȥһ취ȡҩݡ
ϧû㹻ļ幱װҲð졣Ϻ˫¶һĨ֮â߳磬ֱһȥ
ϺһʱҩͯϳݣҩľһһʱЩҩͯλϵʦ׷׼ݼϸ̨
ϺҲûܾٴνǹЩҩͯȥˣø˵
һжΪ˼壬ϣҵಾ֮ΪĵסϺĿڣƶԼ˹С
Щҩ֮ͯ£ȡ򣬸֪ѣǵĺһ£٣ּ
ʱɽܾ֮࣬飬ȫϺƽľв٣֮ǰ˵ϺƵ״٣ԭǽŽɣţĿɿڴȫ
һ죬Ϻɫ¶ƣ֮⡣
λͬ壬Ƿĳȥҵʱ䲻࣬Ҫȥ´ʱ䣬һ
ƾϺҲϴʾܾʱ뿪˵һ
֪ΪΣƺͻȻԵȤֶΣõ˳ΪҩͯĻᣬɽ岻ȥֻһһ壬ܿ벻ҩͯ
պϺٴʱܵȺڣϺʱǻƻ裬һֻ˵ʱˡ
ÿζ˵ؼʱֹͣʹҩͯ׷׿ϺܼȥϺÿζ¶ҪԴǣȴΪ˼񣬱Ҫߡ
ֱһεʱ׼ȥʱһҩͯҧ֮£һ
ƣȥ񣬲Ϊ˹׵ôҸһ㽲һʱô˵ģǷһȥӣΪ˻øĲľ֪ʶԸ⸶һС
һ˳ɣҲһЩͬ׷׿ںϺԭȥĽŲͣһ¡
ðɡɵ
ôˣƣĲľ׵ʦǶ֣Ϊ˼壬Ϊǣȥ˽ķףôΪ㣬һ׵㶼ģǲɤӣ
ǰƣЩǶ˽ԼģǵĸǶж
ƣΪ콾ȴû˿ӣʳʲôڲľ⣬㶼ĽӦõģ
ûù׵ģ͹ʲô󣬲Ƕԣ֪ʶһҩͯ𿪿ڡ
ոȾʱϺ¶жӣվڸ̨ϣ̵ͷ
ãллλ˵֧֣ȻǶôҪҾͷԼļ񣬽ҵĲľ֪ʶ˽Ľǣһʱһһ׵㣬ҪңңҾԲҪϺƹϿʱ·ҩͯһɫŹ֣һЩ¶֮⣬Ȼǿ˶ߡ


0906 ҩ
Ȼշˣ
̵ģ̫޳ˣҲ̫ˣ
ȥɽ壬Щһ׵ʦȡ׵㣡
Ⱥһɢ˲٣˲伸ˣ˦ȥϺƿЩ˵ҩͯ̾˿
ҵˣ̫ˣ֮ǰôˣһҪչ׵㣬Ȼתͷߡ
ջһǧһ׵˵ʲôϺƵĽǾֵá
һΣϺһʱջǧף뿪˵һص˶ʱ˼ʱ˷ܣСĵļϣƤһһǵ⡣
磬׬ˣ
ϺƹһЦ˫ð⣬⹱ڷңʯһУ蹱ȥȡ
Ϻƴһӣóƣʶһɨһٹ׸˷
֮ǰͨЩҩͯģǣԽõľԽࡣ
磬ҴӦǵһʮĺǼ֮ǰû׬ףƽÿ£ֻٵ㣬ʱͼǧ㣬ԽϺɲ⡣
ҪС˵㣬̫СˣҪǮ֮ұʿֻЩ֮ΪϺĿڡ
һ㶣һ£ɻ̲ס˵
磬ҵ˼ǡˣҴӦһʮһһʮˡСĵѡ
һϺɫˣĬ
һĬ͸ˣæ˵һ䡣
磬֪ˣ´Щʱһʮ׵㣬㿴в
ϺƤ鶯һ£ŷĳĿڡ
ûӣ֪ļѣұʿĵʲôԴʯ
ҪǿôҪиʯиԴ
˵㣬ҪأҪڼԼҪһ׵ʮұʿӦþ߱ͳϺķļʹϣʶȥһǧ๱ס
ҪסҵĻһ׵㣬ҪʮݡɴִţϺٴζˣǰϺƣ֮ǰԷԴǺڵĻȫ෴ƫƫÿһе
´Щʱһһ׵㣬ͿˡϺ̲סֶһ䣬̾˿ת¥С
ǧ๱ףתûһ룬Ϻ˵һܴĴ
ҹʱϺƻҪҺʹգһҹȥĴֱһЩ״̬Ϻƶԣ˷ͷˡ
ϲʯϲƣϲģǽʯȥ
ָоͬڳѪһ峿ʱϺ߳¥Ϻƺ󣬶һ
ôˣĵʵ
ϺƵ۾ͨ죬ɫҡҡͷĿȴоâҫ
ҪƣҪ׵㣡
Ϻٴһһһɽ壬ʼľһΣٵ˾ȻˣֻоŰٶˡ
Ϻ֮£Ϊ˹׵㣬Խһ죬ƣȥ
˺ΣԽԽ٣ֱһ¹ȥϺɽϵİٶˣ̾˿Щ֮ǰЩҩͯǶϺＫΪȿ
оһ׵ʦȺϺƺǳ羴
һνľϺûֱȥҵ˷ȺڷȺĶڣϺֱʵ
ȺҵҩͯνΪʦ
ϺȺǹһ㶣ʵش
ҪΪʦҪƳһǧöһ׵ҩһҪͨҩһ㡣
Ҫģͨҩһ㣬ʾǵĲľ裬ѿԴﵽȥһ׵ҩĳ̶ȡ
ֻǣѣһûмʮĲľѧϰͨҩһ㣬׵ҩҲƳȻɹʲߣҲǿͨˣֻڲľϣ޷ͨҩ㣬ʼһ׵ʦȺЦϺƽ͡
ҩȥϺ˫һٴʵ
ǵʦҩͯʱȥҩҵһλڰǧһŲ㣬ֱӦŽ׵ʦ
ֻҪаգһٸ׵㣬Ϳȥɽҩ
Ѷ̫һһϵЩҩ֮ͯУֻ߰ˣѧϰʮңͿȥԴһˣˣҲҪʮǿȥӡΪ˲˼ľ磬ᱻĲľ仯ըĺȺ˵
ϺҲ֪ľ̺ޱ仯ʶӡһһƻ˿ŷȺĻƻԺԽ͡
ЩķôϺʵ
Ⱥ룬˫һɺܿ
Уѣû취ɵġ
һʼöҩеʦҩͯţöҩκֻҪƳһ֣̾ǰ˽׵ʦ塣
öҩλĳ֮ϧǵ䣬öҩеȴƳ
ʤǣöҩΨҩڣöȻҩҷЩԨԴɱϾǷ֧ȥˣǵĵҩƣҵȴõһöˡ
öҩĵڷڵ󣬼г˿ֲĽ˵򵥵һöʯڶࡢ׵򣡸ҩݣ
ϧ꣬û˳ɹҵһΨһŽ׵ʦϷƣҲϣ޷ơ
Ⱥҡͷ˵
Ϻ˫һ۾ֱˡ
⣬ֵҩҩݼֵ̫ԶڳҪȥ֮ˣ򵥵һöҲҪó׵Ϊ֤۳ɹʧܣᱻĨȥ
Ϻ·ס˲ӣβųһ
ףǹףϺüͷѹĵĳ嶯ϸ˼Լļƻ˫һ
ȥҩ󣡡ϺƺȻڡ
㡭ҪȥҩôȺһɫͻȻ¶ڴҲ֪ϺƵĲľ裬״ﵽʲô̶ȡ
ʲôҩ󣿸׵ôֻȥһ㣬ЩʲôϺһΣɳ
׵㡭ȺںϽ׷Ϻһ·ֱȺɽ
ʱϺƵǰ֣ɽ֮䣬Ȼһ޴ıڰУɢʰ֮⣬ƣ·һ
Ǳ⣬ϥһԻһ޴ʯ
ҩˣ˵˸һһõ˸ʼҪɳصߣһ˴˱ʹֻգ޷ȥȺɫ¶ʥ֮⣬ڡ
Ϻ˫һȥֱҩȥһ̾аҩ棬գ۵ĹϺƾ͸ܵ˳ǧҩڡ
˶ĲľϺ⻹磬ǽȥ󣬱ضΪֲ
һػҩߣɲۣ˿ɣޱȣϺĿһɨ̾ϣ·Ϊɲ⣬ܣȻȴϣƺҪǿ
Ϻɫһ࣬ȭһݡ
ĿϺɨ·Խȫ͸ŻջأĿϺǰʱĿɨһԵʯ
һоŲ㣬ÿһϣ֣һ࣬ʮԽԽ٣кֶܶǻɫھŲ㣬ʮ֣оŸɫΨһɢâ
ƣ


0907 ף
ҵһΨһһλŽ׵ʦ֮ΪϡƵ
ϺʯھŲϣʮ֣ʦ𵤹
ʦĵ裬ȥԶԶԽǵˮ׼ǰһЩҩ޷ãƵĵҩھɽ
˼صڣضڵĿϺ뵽ʦ𣬲ɵáһŮӵӰǳ̣ŵһȥص
ڽҲһźϺҡͷж˵ȫһһˣӡ
ģҪУ߳Լľʡ
ҪΪھɽǮˣϺĿ¶ִʱ̤ҩڡ
ȥ˲䣬һ֮ϺɨϺƵƷɳ֮ӳʱļ幱ףһ١
Ϻƺʹһٸף൱һٸҩͯľһʱ
ûиջƴˣϺҧ̤ҩڣһȥһ㣬һƬʡ
Լ䣬ǰһƬ⣬âڣһǧ಻ͬҩݣڸǣͬʱһɣصҩһ㡣
Ϣ֮ڣϳŰϣʶӡһʮΣɾŴͨһ㡣
⻰һ˵꣬һǧҩϵ˲ʧʹЩҩޱȣϺĿһɨܿɨҩݣգȫϳȴûӡʶǿٵĽס
ܿģϢȥâһһǧҩʧȡ֮ģһǧҩݣԲͬ
ϺƷɿɨһۣĿ磬μк󣬵ȴϢȥγǧҩݡ
ʮλȫĵϺƿһ겻ͬҩݣͬʱ屻һ֮ƶգۼͷɳҩһ㣬档
ȺţԭڴɵϺƳһ£ҩǵһ㱻ͨҲһЩâûκιɢ֮ǰϺûȥʱһ
Ⱥһ£ҪǰʱϺٴһٸ׵㣬ɲ̤뵽ҩС
ڣסһҩݺ屻ͳȥϺҧһνȥ
ΣΣĴΡֱݵʱڣϺƽȥʮΣĹ׵㲻ϵģִţһĻ÷ȺҲţϺҩһ㶼һĻôúǹ졣
Ⱥò˼飬Ϻ봳ҩһ㣬ӦǺܼ򵥵飬벻ϺΪҪһһεȥ
ʱţϺƷ·ħһһ㣬ʮΡʮΡʮΡֱ󣬴һٴ֮ࡣ
ķ׵㣬һ£Ż˲õ֮ࡣ
һٴΣϺҩ⣬̧ͷҩţ
һٴεĴ뿼У˰ҩݣвظ֣ϺһԼʣǧ๱׵㣬һҧٴ̤롣
ʮκϺƵĹ׵ֻʣ˲һ٣ҩԵߣҲϺľٶƺϺϣִš
һʮΣյ˵һʮҩݣʵϣЩظģֻаѡҩУÿһγһǧϳŰ٣ŴΡҲ˵ʵÿһο˳ֵģҪϳģֻаǧһҩݣ
ôѰϺ˼нǧҩݣظģЩҩݱȽдԣҩݻ
Ϻ˫תȥʱȺںţȥʣɳһº󣬿Ϻʼճ˼Ҳûд϶Է˼
ɫϺûлضڷȺ£ڷȺĶھסһޣһޣûУһöﲻϵķӡҩһʮεľ飬ÿο׳ֵЩҩ
ַű࣬һʱգֱ󣬵Ϻ߳ʱɫ¶ƣĿȴ֮⡣
ҩһ㣬ҪЩù׵ҽҩͯǣҩһ㣬ǸʱˣͻᱩϺƹһЦĿ¶ڴִţ飬Ҳʦ޷š
Ϻ֮Ĳľ裬ﵽһΪֲĳ̶ȣֻˣܽǰҩݣȫס
Ȼ߽׵ʦУҲֻܿȴģķѾķѹ׵㣬ЩԴס
־Ϻʮ㣬ٴһһ壬İٶȵҩͯʼľ˵ȫĲľ֪ʶ
Щ֣ױҩݣϺƸΪص㡣
ֽڱ𰸵ķʽϺƣڽҩ֮ͯһ£ûӣҲûм١
һºϺƽҩھֵҩݣȫּ꣬䣬֮ͨڰջûһǧҩݡ
ҪǽпˣһǧҩݣһʱʱȥϣѲʶĶһǽ𡣡
һĻЩҩͯʣɷȺȴĿɿڴһϺƽԽľϾҩһ㣬ҲһЩۼ¿ϺƾȻҩһĿ˰٣ɫ¶Ȼ
Ī֮ǰȥһٶΣҩһȫ͸ɣ
⡭ͷ·֪˿⣬صȥԿľһЩҩͯҩһɹİգ̫̫࣬ɡװ
ǣҩ󿼺˵ķЩǰϤȺ
һʱ󣬻ʧЩҩͯһһʣЩǲʶҩݣϺص㽲һλ֣ٴγֻ档
ʱţϺƺٻضⵤһأʱֵĻ棬Ӹҩͯһʱϣ˰ʱֱһ㣬ǰ㡣
ֹȥһ£Ϻѽʱ̵˰Ϣ
ҲӦúܣΪϳԽԽ࣬ҲԽԽ졭ʵϣǲϲΪϺ⼸ûнҩݣĶǿڳֵġ
µʱ䣬ЩҩͯϵĹ׵㣬͸ϺƣģһٶˣڰϢϳŰϡ
һ죬ϺûмľŸ̨µİٶˡ
ǵĹ׵㣬׻ڣÿ˶ȥҩܿˣң֮ɣͨһ㣡ϺһЩҩͯȫסһ
ȺȥϺһ֣Ⱥݺݵһҧͷʱ߳Ĵ£İٶҩͯ׷ײŵĸ棬ȥҩ
ϺҲУһɳ
һ·ϣ٣в˿˵Ҫȥҩʱ׷״Ц
ѧϰãȻҪȥҩһ㣿
ûиʮѧϰľôͨҩЩˣ׵Ī̫˲ɣ
˼в٣ѧϰľɣİٶǰʱ;ԽԽҩ֪ͯԭ󣬳Ц


0908 
ĳЦİٶҩͯвپΣŲɣǸͲΪԼԳɹǶϺܿȣôҪǻöԷ⡣
ҪǣңϺȺڣ̿ڣʱɫ¶࣬İٶҩͯУ׷ҧ
ɲΪԼԳɹȴȥ֪Լɹͨҩһ㣬жࡣ
Χ֮ˣЦ֮࣬һЩԸں棬ҪȥǴҩǻһЩһ׵ʦʶȺһĻ󣬷׷ҡͷ
Ⱥ̫ˣЩӦöһһϵҩͯɡ
Ȼɽҩͯÿһͨҩһģĵʦܻýһ뵤ûˣܳɹ
˵Ƿƣ⼸ʹ˷ȺΪһһĽľߣȻչ׵㣬¾ǸЦ
֮˵Ц̸УȺԼİٶҩͯɽҩǰһ·ҲһЩʦȴû⡣
İٶˣڵһҲǺ֮£Ͼһ̫࣬ҩһֻܽһˣһνˣҲԡ
ƺԳɿռ䣬ÿһߣˡ
İٶҩͯ׷ҧͳ׵Ҫ̤ҩʱϺȻڡ
Ǽסһ㣬ֻҪóƽˮ׼û⣡
İٶ˺׷׿ЦϺһȭҧʱһһ̤ҩڣգۼ䣬İٶʧ
˿ǧΧۣһڵſЩҩ֮˵Ц
Ⱥܽţܲ˶ʶ֮ǰĳУȴ޷ڡ
Ϻɫƽվڰգҩ
˿̵ҩڣİٶҩͯÿһռڣǰֵһǧҩݺ󣬶һ
ôͷʦЩˣһģһ
񡭡һЩЩҼʶ
Ϣʱ䣿Ҷϰ̫ˣϰߡЩҩͯÿһУļ֮ǰΪԼԳɹڣȴȼϣ
ʱšһǧϢʱ䣬
㲻ǷȺôģЩҩͯһ֪ߵغǲܳɹ
ʱҪˣҲҪˣֻҪһܳɹҶȥһͷײ
֮˷׷Ц̸ʱȻģҩһУֱһɲǳ֣˹һ˲䰲
Ȼ˳ɹˣϾİٶˣиҳɹ
˵һ콾˴һڼž󣬸ոʱȻģҩһϣ˵ڶ⡣
ţĵգۼ䣬Ȼһһʮ⣬ɲǳ֣Щâһ貣ǾԶҲܿ
˲ţһĿɿڴۣ¶޷ţԺǺȫ
ⳬǵԤϣ޷š
ͬʱҩ⣬âҫ䣬İٶҩͯȫ֣Щͨһģ¶ϲ֮⣬˷ܵ˼£ЩʧܵģȻҲûоɥһ˫ð⣬ǿϣһЩɹֻһ
̫ˣҾȻȫʶ
ҳɹˣҳɹˣѧϰ꣬Ҿͨҩһ㣬ҳɹˣ
ллʦллʦЩ˺ӿһ³Ϻһ˷ܵĴڣȺ٣һ
Ϻ¶΢ЦɿһĿɨЩĿɿڴΧߺȻĿڡ
ʲô˷ܵģʲôģ
ÿ˶óٵĹ׵㣬ȡҵĲľûͨҩһ㣬Ž⡣
ǸңҽľҵĹ׵㣬ֵֵ
Ϻƻһİٶҩͯ˷УصʱЩĿɿڴ֮ˣ׷һ
ϺƹһЦתȥţ飬ضڵһһЩˡ
⼸첻ɼһȡӦûиˣҹ׵ɡϺ˫ð⣬ڴ
ϺƻСһ飬ڽļڵһķ籩İٶͬʱҩһٶ˳ɹͨ
ԭҲûʲôȥһЩͨѧϰľʱ䣬ͻȻ
ģҲֻʮ꣬ٵľȻֻ꣬飬ʱɽĵʦҲ䶯
һתĵʦҲרſһᣬһʮŸʦǵһĳϡ
ʮŸϣǰ˽׵ʦ
˿ɽһƵɽڣһȻĹϴʮ޴ĵÿһ𣬶˷ҵУһԻ͵ĵʦ
ʦ󣬾ϵĴھС
ƣĸǰǹص˼ڣѪŹɣҷ콾ϵİţҵһ׵ʦ۹ָȥҩľһһ壡ڣʮž޴Ưգмһ޴õ¯˸֮⡣
ÿһϣһӰǶǰ׷ԲԣΪףǾ춯أκһ߳Ƶϵʦ
˿˵ģһߣƺܶ࣬˫΢΢أûϣеĵ㣬ڡ
ϷѯϷ۹ĻشΪƻȴжҲ˵ȥһһ壬һʱڣҳһ׵ʦȺľ֮ʮԽľ١׵ʦУ֧˷׹뷽ƶĶľ׾ٻʤ˵һ۾Ϳ׵ʦ޽ӲľĲ֮أ˵˴䷽ȥ֤ʵĴ䷽ȫȷߵڡ
˺Խľ壬׵㡭˵ʱ߶һ£ߣһЩЦ
ֻ̫࣬мˣ׬˼׵㣬ƺܲ㣬ȥҩһһʮ֮ࡣ
ûһͨ˵ûͨľʼΪһһҩͯȫҩһ㿼˵Ĳľ
׵ķټҩͯǰϤ˵ķʽȥѵڽ죬İٶҩͯһٶˣɹ˵һ㡣
λйⷽƵĵ飬ЩˣôߵڣҲϺȤ
С˲ɣȻȡ׵ľʱôû뵽
˼ףӦøһЩͷȥô
Уͷ̫ˣҪϷ˵ָҰɣԵôʰ
ҲףܽҩһҩݶסɼĲľ赽һֲܿĳ̶ȣϷҲܺ棬ȥҩܹ㡣
˷׷׿ڣԴǲһеľС£ϺƱȤеΪ˷粻ɳӦ̶ƣϺҪͷ
ҲûһʱʮŸУǰһϵˣһɫĳۣͷ׷ʼһ仰û˵ڱĿ˿˫ۻĿ̺ǳ·ЩǳڱһǾˡ
һ
һȣߣȫſ羴ˡ
һѣɣҩһĹҪıһˡ˻ڣһȫͷǡ
ǵͷ˲䣬˵Ŀ¶һĨ֮â
صַôһЩڵĺۼڣ˼˼


0909 ֮
ɽɽһİٶҩͯһҩ󣬾Ȼһٶ˳ɹķ籩Ӵ
飬ÿһλҩͯԣǹغԼĴ£Щѧϰʮϰ꣬޷ͨҩҩͯǸǽ
ЩѧϰʱûôҩͯԼѧϰʱˣȻɹҪģԷ츳ֻΪȥ˷ѧϰ佲Ȼͳɹͨҩ󣬿飬ҩͯлôǿҵĺ䶯
Щûѡù׵ҩͯǸǷǳĺڣ˿һ룬Ҳͼٹ׵㣬ȴԼͨһҩ󣬾߱˳Ϊһ׵ʦǰʸ飬ٶĹ׵Ҳġ
Ϻһûг֣ⳡ籩ɽҩͯУ죬Խ䶯һһ⣬ľˣѡȴһЩΪһλã
峿ϺƳ˵һʱһˣ̾ͿȵĽϢԽԽࡣ
Ϻĵ⣬Լķȷãһһ壬˺ϺƼˡ
дˣһһ׵㣬ҽһʱ㣬ʱǽʮ㣬ĸʱǶʮ㣡Ϻƺ٣󣬱΢Ц·һõ˰㣬Ǯȥ
ɽҩͯڿϺƺ󣬶뱧ȭһݡ
ݼʦ
ܺϺ˸̨ϣ˫ðɨܣɿһ
죬Ҫĸʱһ̷Ⱥڷһ򣬴ĺ
ʦΪ˺ǮΪ֮֮ǰ£ǿиһΣʦ̼ҩͯͨҩΪǽľġ
Ҷ׵öڣ·ʦҪҲҪǿиʱٸҩͯɢȺڣÿһóһڸΧڣȡ׵㡣
һΣˣûȥȫٸͳͳ͵Ϻǰ
Ϻɫһ
Ǹʲôһ˦ƺܲá
ʦӦõģ°ɣͷ󺰣ǼˣҲ󺰡
°ɣʦ£ǲİ
ԴǷ׷ףϺƳһ£̾һЩ
ðɣȻǶôҪֻȥͨҩ󡣡ϺƸпĿڡ
Ǯƣ֮һӵģǮơϺҡͷȴѣˡ
ĸʱܿȥϺƽľҩڵĿҩݣǻּ䣬ǧҩݳ֣ģ¿ˣò״εҩͯһ
˺һգϺڽľÿĸʱʱܵԽԽ࣬ͻƵʮ
ۿȥ飬ޱ޼ʣϺƸϧΪͨʹԼԶԱ֤ÿһ˶
ÿ죬ջʮ׵㣬Ϻ˵һеԴȪ붯ⵤһɽУǳΪҩͯĿĵط
Ϻƹ׵ԽԽ࣬ȡҩҲϡҺҩݣȫ滻ƷƳҺЧ֮ǿƿֲ
ڶĹ׵㣬Ϻƻȡ˲ҩݣʱڶԼĵҲվ
оǻȡʯϵĸҺԽԽǿ
˶ջȻòۺ죬ЩʦһϺʱ·һ㣬ַ֮ǰû뵽˿ۿϺƴ׬׷ģ£в׵ʦ߳ɽɽ̳ľԴ׬ȡ׵㡣
£ǵûʦķԣʾ֧֣ϣĵʦҪУҪȥɽȥΪЩҩͯľԼ
һ·һԽԽĵʦ߳ɽ⿪轲̳ȡķãϺһЩһҩͯ򣬾ǷߣҲиļ룬ʹõһ·ٻţ
ΪҩͯЩʦֶΣһЩƽﲻ֮أ׷أջ񶼲١
ֱ߽׵ʦҲĶ߳󣬽һգ۷壬ǷҲ𾪣ǴһԵ
Ӱ켫󣬴鷽֮С
ҩͯĹ׵٣ǱȻѡ񣬼Ҫȥ׬ȡǵһ񣬸ȥɣһ١
ˣһʮŸ˽׵ʦǶܼŵһַΧµķչƺܿһֱһضδᵤʦ
һеʼӿϺƣٴڷУ룡
լڣڣһĬĬɫЩ粻ӸϺʱѹȥ£ʲôҺҲˣϺȻûбôϣҲ˶ߡ
СӦǲʲôϧһУ˶Ҫ棬̾һҡͷʱĿһĨɱ
լһڣϺƵ룬ɽ丸ףɫ
ǸСӣȻ뵽׬ȡ׵㣡
ÿĹ׵㣬ൽңۺ죬һ޷ķչɽüͷ׵ߡ
˫ۿأĿкâһ
ʲôһС޶ѣ뵽ضǵϵһָ㣬ΡϷеǷĹԴֱӶϵߵʱȡһöӡʶһ˦
ſɡ˵꣬±Ŀ
ϺƵ𣬷ΪһʼնڹעϺ뷽Ϻڵһڴ
ò˶ã뷽֮ضһս¶΢Ц
լڣ£ǴУϥоŸߣȫϵرա
Ķ棬׹ĹĿдſȡ
Ƭ̺󣬷˫ۣʱܾŸߣѪֱήңٵĿήգ۳Ϊ˸ʬ
ף£ڣס
øΪ죬ɾһ̤ɾʱھɽ콾øһ˺ɨæ˵
ɫ糣û˵ƽŷס
ø磬㻹ǵǷôǵڴж㲻Ǹһȣһʶɴ˲ô룬ѽøΪж˱ɵֶΣڵһЩ˾˵øĻִܻ򲻹ֻڵһ𡣡׿Ц˵
ɫ糣ϲŭֻƽŷףһۿ͸壬˵Ļ׼棬Ǽ١
ױעӵľ׼˼ҼڣҪ취ȥʱȻ˵һ仰
˵
׾һ̽Ϻڵһľϸ˵
󣬱ۣƬ̺ʱڡ
䣬ϲռ˵˲٣޳г֮䣬ܶѡǰߣף㶮ô
һ㶣ϸ˫͵һվ𣬹һЦ


0910 䣡
һٻһλһλ߽׵ʦ߳ɽɽ轲ãҩͯһɷ٣ַǷ
˶жԱ֮ģЩʦ֮䣬²Ǻ⣬ҩͯҲܴӲ濴Ӱ뵤ˮ׼
Ǳ˴֮䣬ԣȴϵһĶʹӣɽҩͯÿ춼ڿǣҪȥһλʦȥ
ϺȴģϵߣάңϺ˵һ룬͵ÿʮ׵㡣
·ڸһ
Щ̣ϾжصĽҩͯͨҩһİգֹᷭ
ɺܿģϺƾͷŭˣΪĶɽϣҲһŶУһλɽ߽׵ʦ
һ̤ʿȸٵɫưݱϾ߽׵ʦںܶҩͯ˵߽׵ʦǿĴڣϡ
ɽ̳εĵʦֻ߽һˣҲ춼֣ÿһγ֣һ˲гʮȥλãλòࡣ
죬һ߽׵ʦڵһҲкܴƫƫѡϺƸȥ̳һϺҩͯ̾ͱȥ١
һ죬Ϻͼһֻ֮࣬ʣңվڸ̨ϣԶﻷƵʮˣϺƺݺݵҧ
̫ţһǹģϺһɽô󣬿轲̳ĵʦ˴˴̫Ȼѡ˵ϺƣϺԼš
ϺҩͯԼȥѡѡϺƣѡ߽׵ʦϺƾ÷ŭģȡĹ׵㣬Ȼʱһ㡣
Ϻļ۸ֱӵһ
̾ϺܵˣٴһЩֻʣ˲һˡ
ҲͰˣȻˣÿĹ׵Ҳ򣬿ɽţպϺƺȻ֣˽ӡϣƽҪſĽ軨κι׵㣬޳͡
ϺĽ˽ԵĴֱӾһֻʣһǧ˵ӡ
ϺĿԼҵ۷ʮˣÿ׬ʮ׵㣬һһһǧˣÿֻʣ˼ǧ׵㡣
ֵ䣬ٶ̫죬Ϻ۾ˡ
һĽֱӷɵڵɽ壬˹׵վȥ
ɽ̨ϣϥʿȸܷ裬ʱʱ˵Ųľʱ˵һЩ֮˵Ļÿһ䣬ж֮
ϺƵĵȻУɫ¶һĨм֮⣬һ߽׵ʦˣвǿм׶Σɾ߽׵ʦ裬ͨ˵߲ҩĵ̣߲ľ˵ʵ̫ˡ
յҩ֪ʶḻ˿ֲĳ̶ȣԭǲȥϺƣ֧һҲþܾ˿ڣǵһԳϵɱϾڼڣҲ߳ɽ
Ϻ̫ͬأҪȥ֣丽̳ԽԷ׶ɱˡ
ϺưվĲľһϺ˫һתȥɨһϺƵıӰ㲻ᡣ
жϣ죬ԷĽ̳ͻٴμ٣ʣµģֻм˰ˣʲôˡ
Ϊ˷ҩһĿ飬Ҫ任ˡ
Ȼ󣬵һҩһĿ˹仯֮ǰİҩݱʹҩݵﵽǧ֮࣬෱ӣֲ
ϣĳڹ̶ʱڣϳҩݵĶΪָı䣬̾ʹϺĲľΪ˷ֹ⣬κһڣֻһδҩĻᡣ
һͳ׶ϵϺƵֶΡ
ϺǻԵĴһǧڣ˼ˡ
⼸ˣһ
ɺܿģ⼸ҲвѡȥϾ磬Ϻһ֦㣬߽׵ʦѡ֮£׷ȥ
ֱʣģֻʮˡ
һϵеϺ·޼ʮˣĿ¶һĨâ̧ͷʱԶɽϵʮ˻ơ
磬զ죿үүȥǱˡüϺߵʵƤһȻҲܵ˶棬ȥ߽׵ʦҲ֪ܷƺǽζ
Ϻ֪ǻֻʿȸƤһû⣬ضǱĹŴȥġ
䣬ͨϺ˫һڡ
һ㶡
ҪҵĲ·Ҳ·ͬǧУϺҧһ˦һԾֱɽȥ
ںûϺƵĻﺬ壬æ׷ʡ
磬㵽ʲôⰡ
ûʲô⣬ֱ𵤵Ϳɽ⿪֣Ϻƻصʱٶȼ죬ֱԶܿ͵ɽûȥĽֱҩڵĵط
ûãϺɲ١
ҩ⣬˿ҲһЩҩͯڳǷ̤룬һЩʦҲԱߣϺƵ٣̾ע⣬ϺƺЩ̾һ
֮ǰ綼ڴ˵ҩһĹı䣬Ϊĥ͸˵һ㣬ҵ׵ֶΣЩҩͯŻ˳ͨ
ĪҪг׵ֶΣ
˼һιı䣬²ôױоһֻһλᡣЩҩͯ뵤ʦڱ˴ۡ
ϺһΣû˿ͣ٣ֱҩȥգٽʱҩɣߣۣ˿Ϻƣ²£ɵϺһʮεĴ룬Ƕ˼̣ټҲϺƵոо׵ķ
˿̶ɫ࣬Ϻơ
һ֮ʲľҲҪ·
Ϻ·̵ܽӣŶϱȭһݡ
λǰ֪ˣһαضڸģȥĥ֮ĴһΣϺƸϽ˵
ϵ˵ͷ±Ŀ
Ϻܲ˵Ŀ£ֱ̤ҩУ̤ɲǣһڣʮ˽׵ʦУкüˣ׷״ɢʶ۵
ⷽƣѵҪˣ
СһôôѧãǺòײŽҩһϣȻˣ
СŪʲô鷳£ϷֱһˣϷҲ£һҩ
ҩ⣬׷Ӱ֣ǿŭʵϺ˷ܣƺò׳ôһͷʹСһǶԣ˼
ǵĴڣ޷ΨҩԵĶϣ΢΢̧ͷ㲻ע⡣


0911 ͨ
䣬ͨϺ˫¶ִţ仰ǵڴɽ£ʱһ鼮Ͽ
ǲǵ仰ı⣬ԸԭȴԽľ仰ƶĺ塣
ûй׵׬ǺҪȥһЩ仯İ취ֻſͨͨˣҲſԼ׬׵㡣Ϻ̤ҩһ󣬿ܵ˫¶â
֮ǰЩʯȻ࣬ڻǲȱġɸģǳʯʯֻʣɡ
һӰϻôʯͣҲģֻܼȥһɴ֪һЩʯҪ취ҵ
߽׵ʦԱ߿̳ľҲ·۸ң̫ˣϺƺ
ִԹϺ̤ҩһɲǣȻգۼ䣬ǰͳȼ㡣
һɢ̣ʱڣϺƵܣȻâҫɲǾͳҩݵ֮Ӱ
ۿȥнǧ֮࣬飬ޱ޼ʣƫƫȥʱĿκһꡣ
Ҳһʱ䣬ûϺȥӡʶǧҩݣȫҫȻ˴صһգۼ䣬ϺƵǰûһ顣
ɣд֡
ľ
ţһɣҩһڣص
ʱ䣬ϳֲľϵǰֲҩͨ˹أϣʧܡ
򻻵ģǱ֮ǰҪһЩϺʶһɨǱľ˲䷭¶˵һҳһҩݡ
黨ϺһϳӡʶǽϰԣѾҩ֮ȫӡõĹϡ
һڶҳϺٴӡٶ֮죬һ۾һҳأǹϺƵǰ·һɷڳĴһҳһҳɲǷ
Ϻվһ仰Ҳû˵ʶֹ飬Щҩݶԣɡ
һʱ仹ûȹȥķҳ쵽˼£գ۾ʮҳǵһȼյһʱһҩݣϺȫϳûһ
ϺûѡҲͰˣһأҪһˣҪԼ״󿪣ֻſڽľʱ׬ȡĹ׵㡣
ϺƼҩݣǹķҳ죬գ۾ϰҳϻûĲľϺʶһɨйľϢͶԺ
һʮ򡭡
ԽԽ졣
һʱ䣬ոսɲǣϺѱ˰ҩݣȫȷȻһƬƬâҫԼ䣬ܿģϺƿһ漣ܼٵĻ
˿̵磬ʲôߣЩܵĵʦҩͯв۲²⣬ǲΪϺ޷ͨһ㣬任˹£ϺƣҲҪһЩ˼
Сôôʱ䣿
봳ҩһҪһʱ䣬ûĪǡĪСĴ˽ߣ໥˿˴˴
ҩڣϺüͷ
ʱ䲻֮ǰˡϺ˫һ̧黯Ĺ͵һһ֮£ʶȻȫӿڣԼ˫Ŀպϡ
˫۱ϵ˲䣬ʶڹڣȫɢ·ǰҩݣԼչٶȣ̱ӡ
һһʮ򡢶
ٶ֮죬գۺܵԽľˣâҫ˼£֮࣬ת֮ʱϺз·ȫâơ
İ򣡣
ڶȼգϺƵĲľ裬˼£ʱžԽԽֱ࣬ɹڣõǽɹڵĵգʹľ裬ٴηԾﵽһ޷ݵĿ̶ֲȡ
˿̣Щۣȫ汬֮£ǱõĹ鷭ҳٶ֮죬޷壬һ˲ǧҳ
ڶȼս󣬵ȼɲǣϺһֻҲ˹ϣڰ˳֮ȫ汬
ܵĹĻ޾ʱĻƣޱ޼ʣ·ﲻҩһ㣬һ磬ĺģϺơ
鷭ҳٶȸ죬գҳκһҩݣ޷ϺסЩҩȫĲľ֮ڡ
ҩ⣬֮½ǿҩڴ˿̵𺳣ȴЩԾһЩ˶ϺЩ⣬ΪϺҪһ㣬ܼ򵥡
ʱȥҩһڵϺƾȻûгǷ׷ײ
˽ߣȴɫɲأҩһ㣬ɫ¶𺳣˿ҩһı仯ȴܵˣҩһڣѹ
Сڸʲô
ѹ˽ҩݱϳϣſģĪǷСӣʱڣϲҩ˰򣿡
ʱҩڣϺ˫ְڹϣ˫¶֮âʶڡ
߰򣬰˰򡭡
㻹ȼգһʱϺ͵һ𣬻̧ͷʱ˫ִӹջء
ǰĹ飬Ȼһ٣һҳ
һǧ򣡣
ҩһ㣬׺â޾˷Ļƣ·תʱɸĵһ㣬ųǰδеĹâ
˴һ㣬һ֣񣬵ϺǰǱ鷭һҳʱ翴ȥһ㣬ڷ⣡
·ҩĵһ㣬޾Ĺâ֮У˹ɣŰ˷Ȼɢһ˲ֱȥɫ䡣
һʮɽɽˣһ˲ȫ
ʲô飡
ôͻȻɫ䣬ôһ⣡Щɽʦľҩͯǣȫˣ̧ͷĿ
ЩʦҲһɫ仯ųԾ֮⡣
Īλǰ
԰Ź⣬ƴҩ𣡣
լеķˣҲ̿Եһǿ⣬˶߳ᣬŵһ¶ȡ
˷䶯һҩͯʦһĿɿڴ˹ҩķʱ
һʱ֮䣬һ
ҩܵЩˣ˿̺٣ԺãȻǲ֪ʲô֪ΪΣϺƴһ㣬Ϊʲô㶼ڹâɡ
˽ߣ໥˿˱˴ĿеĳԾ
ǧҩȫϳջʶǰ޹֮£Żֱʾڵһ㣬ﵽ˼ºγɵĵ⣡
ⷽơĲľ裬Ȼ˻
ǿĽҩʦˣѶȸһЩҩʦһЩࡣ


0912 һ
һ䶯ԽԽ˳ܣȻĿҩϵĹâ񷣬Ƕۣѯܣ֪Ϻƽҩ󣬲ųֵ˱ʱ׷𶯡
ȻǷƣ
ڴҩĲľ裬Ȼҩ˹âɵĳ̶ȣ
ľɣҩڣ˱仯֮ˣǷô֮ȫʱ˿ҩʯ
ʯ·ĵһϣԭʮ֣񡭡ЩȫģɲǼƶһЩʹʮֵǰˡһ֣
ƣ
֮˿ֺٴκ
Ƿƣڵһ
˴һ㣬ֵֶں󷽣мģȻڵһ
ڵһ˵ʮڲľϣǿ
Щǿĵʦǵֶ漸㣬֪ⷽƴ˷ǴǰѰ츣ҩͯ
֮ʱûпҩϺƵӰ֣Ǿͷ׷ϺơҪȥ
ʱ˶ܣҲ֪ӣڵһϺƣסڲľϣܴﵽʲôĳ̶ȡ
֪ܵĵʦҲԴ˳˺档
ҩڣϺܵɢǰһݣͨڶ㣬ϺһΣֱڶȥ
ȻҪһˣҪһЩҲ֪ҵĲľ裬ⷽҵҩϣߵڼ㡣
ҵȻԲľΪʶʦףҪȾ߱ҩʸʵϣΪҩʦ뵤ʦ֣Ϻڽϣ뵽ҩڶ㡣
һȥڶڹâҫâУǰٴγǧҩݣһЩһظЩҩɲһγһ顣
һΣǰ㣬ǳΪ
ʱ䣬ϳֲľϵǰʮֲҩͨ˹أʮϣʧܡɣصڶڡ
Ϻüͷҩڶ㡣
ǵڶ㣿Ϻǰ̧ڹһʶɲڣһһӡ
ܿģȥâɣǧҩݣϺȫӡʱǰٴγһݡ
ϺûκγɣϽݣʱ˵㣬һۣɫЩʧ㣬ǧҩݻܣĵصһγ˲ľ
ҪϣǱʮ򣬶Ҫչžг˳ϳҩݣֻҪϴΣʧܡ
Ϻ˵û˿Ѷȣҡͷǰٴΰڹžϡ
һΣֻ㣬âɢʱϺٴͨߵ˵ĲʱϺƲž΢΢һ
ĲڣֵıǰҪʮҩݣ˫¶һĨ֮â
⻹Щ˼̫ˡϺʱҩɲֻۣһ飬ɻǲľ
ͨĲҪ󣬺ȻǱϳǧҩݣҲһΣһγʧܡ
ҩôϺЩԾԾԣʱϲֿˣɽԼȥƿЩ
˿ɣְ˹ʱʶ룬һһӡ
˿̣磬֮ѳʮЩ˶ǱâҩһĹâûɢڶ㣬㣬½ҫ
ȻûеһǰҫۣҲ貴ĿǾˣҪǣϺƵʯϣǵڶ㻹ǵ㣬Ųϵڵһλ
ٵʦҲܣȫ
˵Ĳˣ
ⷽƣں̵ܶʱڣ㣬֪Ĳ㣬Ƿס
ҵһҩǰֻǻѣ˵ҲǧҩݣĲһѶʮ
ĲҩڣϺ˫֮âʶȻɢѸٵչӡЩҩʶһɨͻ̱ϳʹǰĹ飬ٵķҳٶ֮죬һƬ˿һĻضĿɿڴ
ʵϺҲ֮˿պ׬ȡ׵㣬аջһЩʶԵŵĲһ䡣
ܼžκǲɣ
ҩڣûܽҩȫϳôһ㣬ϷԳ԰㿪š
Ϻһæͷٴӡ
ΪЩպҽľҹ׵㣬ƴˣ
ȳȥǼۣһʱ׵㣡Ϻ˫¶ǿҵִţʶҲյӰ죬ٴα
һһǧǧ򡭡
ϺƲϵӡЩʶҩݣȫʶָоϺƺǸпǵƿʱı£ԼضԹĴ١
Ҳ࣬ˣûеĻϺҡͷһ߸̾һӡ
ǰĹ飬ѿҳٶ֮죬·㣬ûᦶ
ǧǧǧ򡭡
ʱţϺ˵û˿ĸоǽյЩľ֪ʶȹһЩ
ǧ򡢰ǧ򡢾ǧ򡭡
Ƭ̺Ϻһĺһ̧ʱǰĹȻһ٣һҳ
һڣ
ҩ䶯â޾ʱһݳ֣Ϻƴڴ̤˽ݡ
˿̣˷׷׿ҩĵĲ㣬˲â貣ɢ
ͨ˵Ĳ㣡
Ĳ㣬ĽҩʦҲһǿĽ׵ʦ
֮˷׷׻ȻʱҲһЩ¶м֮⣬ǿκһĽ׵ʦͨĲ㣬ϺûʲôģڵһϣرĿѡ
֮ûнͻȻģҩУȻһ⣬˹⼤ϣγɴɢ
ⲨڣȻһ棡
Ϻƣ̤ŽݣϾҪ̤ڡ
һĻʮˣȫһ㶣˽ߣҲһ
⻭̫Ӵ󣬷۰˷õһˣһĻЩ֮ǰûеģҲ׷׾֮£١
߽׵ʦҲǾȣɽ
ô£û˵˴ҩлְ
Īһҩı¼ͨ
ҲãܸĿȥ㣬֮ǰöˡ֮ˣ۷׷ףȻһƬһĻǰδУò˶
˽ߣһ£໥˿˱˴Ŀеĺɡ
ҩһϽ⴫ڴع̣ǰ֪ˣҲĲ֮󣬸ˡ
ҩǵƿأĪ˼ʲô⣿λ˽ߣ˴˴ʱһ˲Ϊʱ򣬻ڵϺƣ߹̨ףֱ̤뵽ˡ㣡
ͬʱҩʯϣϺƵ֣˵Ĳϣ˵һλ


0913 Ƿ켫
̤ɲǣϺƣҲŲһ٣͵̧ͷڿʱ˫˲¶֮ǰӳֹǿҹâ
΢΢ĵļɢԿƣǻ棬ϺƶȻˣǿˣǶľĿˡ
ϺƣҲǳҪ֪ԼĲľ裬񵽵ʲô̶ȣԣҪѶȸĿˣҪҩݡ
񡭡ǰ㼫ΪӴ󣬰йâҫʱȻҩݣЩҩݸ඼УһЩ·ްӵĲľ
ۿȥǵĲʮ
ʮڡϺĿ¶⣬ܣڷҵĵһ̣˸˽⣬ʮڲͬҩǵھɽڣʷгֵĽпҩ֮
ǲľ
ⲻǼ޽ӱ仯ĸ壬ϺĿһɨٿʮʶ֮
ϺƺʱʮҩݹâɲʧһһصȻϺƵǰγһһ˶ߵľ޴顣
ǲľ
·ȴϾ֡
⣬ӦĲľϾʮҩݣҵĵԶϺʱˣһ𾪡
ԽԽʿ֣ǿĻʱһĿɿڴ
⡭ǵô
ʮҩݡֻͨһ㣬ſȥ׵ʦκһ׵ʦڵһǿߣ
ܻȻʱڣǲɣ
ʮҩݣϳľгǰһڣͨ˹أϴһʧܡ
Ϻ˫ɲһ¶֮âɫ࣬ȥ˵ҲǼѵһο飬Ҫ֪Ŵһɨʮʶ֮
ֻҪϴһͻʧܡ
С˷ҵϺɫأߵ˹ǰʱ̧֣˹ϣʶȻɢڡ
գۼ䣬ҩʶһɨϺһһӡǰĹ飬ɲǷҳٶ֮죬գ۾ǧҳ
һĻ֮ǰûͨ棬ڿһ˲ҩʮˣֱˣһƬţÿ˵ԺںŻڣϺǰĹ顣
ЩҩͯĿɿڴЩʦҲ٣塢߽׵ʦҲһ¡
˽ߣ˵һĻʵǾ𾪡
ԼⷭҳٶϣҲϺƣ·ľϺƶԣ츳
Ϥʲô̶ȣſԲ˼һ֪
ĲľʵǿֲǸ˭ѧĵȻ̶ֳȵĻ
˼飡
ȻϺƴ˿ȴ˲̫࣬ȫľڣʱţϺƱԽԽ졣
һǧǧǧ򡭡
ܿģͱϵ˾ǧһĿתȫʱͻȻϺǰĹһ٣ٷҳ¶һࡣ
һľʵ࣬ϸѣһЩСϺҳĬ
ȫһʿڿǻ棬Ⱥм׵ʦڿľüͷڤ˼룬м׵ʦҲɣЩ׼
Ϻ˿Ҳ˫¶˼
Ψ˽ߣ໥ڡ
ⷽƵãڣʮʧҲûж֪ҩݣ˲֪ҵȣҲǵ˰˽׺֪
ľ֮ģϲġ
⿼ˣҪˣܿϧһºĻ֮ǰƣ㣬ֻҪҩľͲѡ
Щ֣ҩľٻǰһڣһξȻ֡˼ٿڡ
ҩڣϺǰĻ棬˫ĿһȷʶҲδէһľʣһࡣ
ϺȻ̧ǰĹһָǰâҫľӰһЩϺƵǰ
вľɢϺһں󣬱ĿԺȴڿٵܣȻʶȴԼĲľ裬ȥķҩЧ
ʱţϺ˫Ȼʶӡ
ҩЧкŨлľ̺֮ǧһʮֱ仯Һ˳ʱתΪĿܣɾҩɸݲͬ仯ͬҩһֵҩȻҩһɣϺӡɣ֪ҩ֣֡ĲҪ
ϺƸոӡ˲һҳľʧȡ֮һ֣ϸҩݵԼϰԣĽܣҩЧƵĵҩԼйشβժȵȡ
Ϻƿ˺˵˺ܶ࣬ȴȻûôţ˿μԺС
һ֣̹ٴηҳ
һĻ֮ȫһ˽ߣҲȻһ٣ۣ¶𺳡
Ӧôδľ֮ģɾȻֻ˼ڣ˵ҩԣ
ĵĲľ裡˿
һһɽɽڵһͬʥɽסģǵһΨһľŽ׵ʦƵ
׷Բԣ˿ϥɽϣ˫ĿңңҩڣĿ¶⡣
֪һλʦĵӡӵĲľ裬ǵǷ켫ˣû˵ǣ̳ܽʵʦ૵
Ī⣬ˡĻԵҲ˵̧ͷҩ󣬳Ĭ
ҩڣϺǰĹȻҳٶ֮죬һƬܿʮеһɣʱţϺƵıϣûн
ȫ񶼳ڣԼҪĿԭ򣬽أһɡɡɡ
ֱʱٶȽʱһûҩݣÿʱϺƶ˷ܡ
ҪʶģǸԼ֪ҩݣֻſһĸоÿʱչԼȫĲľ裬ӸȥжϣȻ֪֣ЩӡȥʱϸֳĽܣϺƾԼһδҩڲľ֪ʶϣѧ˺ܶࡣ
Ĳľ裬ѵһǿĳ̶ȣڵھɽ֪ĲľѾˣʱÿ֪һ֣ϺƵĲľ裬һЩ
ɡ߳ɡ˳ɡ
ϺƲ֪Լ˶ʱ䣬ԽǵʶҩݾԽ࣬ҪѵʱҲԽ࣬˷ܣһԽࡣ
ҩ⣬˿̻֮ˣѽʮЩ˴ĿŻϺƣϵ˷ܣϵҩԽԽ࣬һԺں
ⷽƣһľ
ĪϱӾһҩݲɣȻô
ʮҩݣҪȫϳĽ࡭
ҺȻã֮ǰľʱѵЩ׵㣬ֵˣֵ̫ˣ


0914 
ʱţҲע⵽˵ĿˣʱӦǽˣ㣬ϺȻڽС
·ʱƣȡˣϺƿڵ޵ͣȥ
ϵĲľҲӣֱȥ죡
Ϻ֮ǰû뵽ҩĵ㣬Ȼķ˶ʱ뾫Ѫ˿ݽߣľȴΪܡ
ҩݣϺƲʶ̫࣬ÿһ궼ҪѺܴľȥжſҵһЩ˿Ӷȥεоӡȥ
ÿһӡ󣬳ֵϸܣϺޱȵĿ·Ϊһɱĺ࣬ȥհĲľ֪ʶ
ֹȥ졭ˣûѡȥϥܣǻʿģǵʦҩͯǵһ͸˵һϺƵĿˣлڣܵЩˣǿŻ棬ҲܿЩҩݣǶԣһμΪѵõĻᡣ
ڸӡĥ
ҲԽԽ࣬˵ʮʱнʮˣɢ߼ʡ
ڣϺһ𣬴Ӳľѹʱǰ飬һҳ
һ̣·еƣɲϮϺûͷʹʮʱ˵֮ǰɾ۷ĺ˽սҪƣ
ȴûбĿŹ飬棬һΣϺƿ˵ĳɼ
ǰĲ㣬ûȥעΪʮİգԼûгһΣ㣬Ϻûˡ
˶ٶΡҪҩϺŹϵԼ૵űۣתΪ
ɼ⣬һУѧ̫̫İҩݣĲľ裬һ㡣
ˣڿɼˣ˽ߣҲ֮Ȼ֮ɲǱ
ʮڲľ˶ٶΡȷ
κһ׵ʦֻҪǰһϳͿͨ˹أⷽƣԼҪȴʮڣҿӣЩźصܣʮ˵ۣ·˷ٵһҩͯ뵤ʦ
涼𶯣顣
˽߿Ц໥˿
ϷһδʱҲһ㡣
Ī˵ǵˣڣЩϼһ߽һģҲûС
Զг٣мλ˽׵ʦҲֻ֣ǵ٣֮˿һʱҩĿС¶ڴ
ҵһڡһ콾ˣ
˿̣ҩڣϺۣƣ֮ɢ˺ܶ࣬ʱǰĹ飬ȭһݡ
л͵֮Ϻڣÿһ֣ǷԷθڵ֮޶ԣϺƵľǴ͵
һ֮齥ɢһݣȻǰͬʱҩʯϣϺƵ֣֮ǰĵĲ㣬˵Уڵһλ
Ϻɫ̧࣬Ųȥһһ̤˽ϣŵȥܿģڵʱϺƵǰһ
ûвľûй飬ûû˿Ĺ⣬һƬڣܿտյʲôڡ
Ϻһ㶣ס˿ЩˣҲ˻ڵһĻ׷ײ졣
ΨЩĵʦǣɫ࣬أλ߽˿ɫ֮ǰϺƵҲкڣɼȻˣ֮ҲԵס
ϾȥԷҲ֮˶Լ
ڣҵȷһ㣬Ϊʦľ֪ʶҪ̶ֳ֪ȣֻҪ֪Ϥ㹻ˡ㣬ҵʧʮΣųɹͨⷽƣһԾ͹ϾǰΣȫһЦ
Щ߽׵ĵʦҲҡͷǴҩԽ֪Ѷȡ
һˮ룡˽ߣૡ
ǰ㣬Ҫ㹻Ĳľ֪ʶĲ㣬ѲͬԽԽѡ
ҩʯϣһʮˣڶֻʮ򣬵ֻ򣬵Ĳֻ򣬵㲻һ
㣬ͨģֻǧˡ
ڵ߲㣬ֻһǧڰ˲㣬ֻжٶһЩĵھŲ㡭ֻʮˡ
Ҫ֪ǷҵĻۣһҩѶȡ
֮ͨˣ״ʱҵǿլϣ˿ĵӣʹÿһڶʤǵķ˵ڡ
ҫ
ҩڣϺƿܵڣʶɢҲһƬϺƳһ£ǰȥ
ո߳һϺƺȻŲһ٣͵̧ͷɫһ
һƬڣ˿ڣϺȴŵ˲ľЩϢеĺܵеŨںһ˷ԽǰԽŨ
ʱǲɣĻص㡣
֪ݣһֲľľ磬߳һٲÿһ£ŵҩ֮㶼һжڶʲôҩݣӡһʧܡ
ϺʮˣҲȫ˿һɫ䣬¶˼ı顣
⡭ôȥشѹ֮ѣ֪ݣ־磬Ǵ˵вУ
û뵽Ȼ֪ݣҸոճΪҩͯʱ˵־磬ҷҵĵһȻǧͨһأ
̻Ȼֿˣǿȥʵ̫ˣǰ㣬ǲͬһΡ
߽ЦһصѶȣڻҲÿֲ
иѵĵ߲Լκһʦĵڰ˲㣡˵
ҩڣϺҩݵϢڱǼ䣬һ˲Ժ·ҪըϢ̺Ĳľգ۾Ժһһ֡
գУͱϺʶɢȥһϢϺƵܣԭڵޣͻȻһľ֮ӰâƣȻ֡
ϺƵĽ£Ҳһõ
߳ڶٴһʱһľ֮Ӱ֣µڶҲ˳
һһһ
ϺƲǰȥÿһ£󶼻ڶľܣʹڵ磬ͬһյյĵƻ
Ľ£Ҳһ
Ϻ߳ʮŲ³ʮŶޣĲľƻ
һĻʹϺƿ·ʥľӵ
͵ۣ٣ѶȣΨһУһڵеĲľȫӡŻһ
ͨ㣬ֻѣϺȻ
𾪣ĵʦ˿ȫ𺳣뿴ڵϺƣһ̣ϺƵӰӡǵУһӶǲˣ޷ŵһĻ


0915 ڽ
Ǽ˽ߣжݣڵϺʱǵĿ¶֮âͣ
ҵĵһţǼһ֣еʦҩͯˣУǷĺġ
׵㣬һ岻ɷķʽ֮һ
һλ콾ܵҵһĻԻֻͣǶȥ콾ɵһʼį콾
һЩ߱ʵģȴмѧϰУΪǿ֮·ݲŸ
ɽ죬⼸λ˽ߣϡƿϣ
ҩڣϺ߳˵ʮŲµɲǣŨĴŲľζϢһ˲˳ĿڱǣԺȫըĺϺһʱȫѪȫת
һҩӰɲϺԺи֣֪֮ݣĲһ˵Ĳľ裬бܣ
һڣ֪̺˶ҩݣҪ̫ȥ˼һ㡭ֻбֻܲжԲľϤ˼£ſ
һֲľͬŵ֪ͬһеͬķ֧
ĿˣѶ֮󣬶ͨҪֻжʮ߹ʮÿһ󲻳ʮͨ
֮˹涨һأ̫ˡ
ڵϺƣߵʮҲЩ˽һѶȵĵʦԣǶô޷š
ʮһʮʮϺûͣ٣ǰȥԽԶľϢԽŨ̺Խࡣ
ϺƵĽ£ɻǡ
ֱϺߵ˰ʮʱٶȲŻ絤ʦȥɻǺܿ졣
ʮһʮʮϺһ£ޣâ貣һյյľƹâҫ㣬ӳյķ·ƻͨ
ߵ˾ʮʮʱϺƵٶȸˣƺʮѶȣҲѣÿһº˼ʱӳ˺ܶܶࡣ
ıܣѳ˻Ҫȥܷſɳ˿һ㣬ֱеҩݡ
һƬžʮˣĿתŻڵϺƣһ·ܣľƻޱ޼ʡ
һ̣ϺƷ·ǲľ֮ɣĿҲĬ
ʮһʮʮÿһϺƶ˽һʱŻţܲľƻҫ
ھʮ岽ϺʱŽǰϢڣеĲľһһӡ
ھʮϺʮʱ
ʮ߲죡
ʮ˲ʱϺʱ䣬˶Ϻһɲ
ʮŲʱϺƺķʮ죬߳µٴγʱӺ
˿̵磬ѵʮңڰ˷һȫ٣ǶڵȴϺȥǡһ
һٲ
ҩڣϺƱۣ֪Լߵһʶ̧ţµɲǣԺһ޷ݵĲľ֮Ӱһ˲Ժﱬ
Ϻƺ٣һһӡвٻҪϺȥԼжϡ
ʱţ֮˶ڵȴ졢졢ʮ졭
ֱȥ˶ʮ죡
䶯ûڴҩʱͣôʱ䣬Ϻƴһ㵽㣬ʱ䣬ѿ¡
ֹȥ죬ͻȻģڣľ֮ޱ޼ʣȫͬһʱ䱬貵ĹâϺƵĽ£Ȼ˵һٶ
˫ãȻʱһһѪһصѶȣϺŻѪһϺȫĲľ裬תŽͨ
ǰľ֮ƣȻ۳һݣɲľɣ·Ψвľеߣʸȥľ֮·
߲ͨ㣡
ͬʱҩĵ㣬翴ȥʱ޾ââɢܣòʧɫôɢһкڰõһһ˲Ŀ졣
ϺƵ֣Ȼҩʯϣеĵһ
ͨ˵㣬ٲ
Īⷽƣҵһ֮ˣ
ҩһҪȥľ֮˷׷
ͬһʱ䣬ҵլϷУͻȻĳһھ޴ӣӲɣޱȣƾ޾£ϵɽӣʱȻ䴫һ
һ˲صʤǣΨзѪˣŻһɲǣ
ˣȫ𶯣һЩûе֮ˣҲѣһĹâʱвٷɳֱҩ
լڣһ𶯣ǵ֮⣬Ǽ֮ӣ˳Ծʱ򵤵һҪȥ
ϣĬĬվڴ⣬ɫЩӣһĨãȻ
ҡô૵
ûдһжΪ˼壬һУǰռĹأɫãȻңңŵһĿ
ҩڣϺϥĿƬ̺ʱĿлдһЩѪ˿
㡢㣬Ѷ֮󣬿ɼҵĺ嫡
㣬Ҵ˺ܶ࣬ʵϸѣֻǶҶԣں˱˰ڲľо˵ıܣ
ԡ֪ݣȡˡ
߲㣬ضӼѣϺૣվĿ¶һĨִţʱΪһˣΪ˹׵㣬ҩ󣬿ΪԼĲľ衣
ÿһ㣬ֻͨҪÿһļ£ֻĲľ裬
Ϻ̤ڲľ̨ϣֱȥ˵߲㡣
̤߲˲䣬ʮ뿴ȥ߲㣬ǰ㣬ƺܲ棬޴Ĺ顣
һǲľϾڴʮڲľ
һǿհ׵ģʲôûС
Ϻƿͬʱɣ߲ڻص
Լ޽֮ľ˴֮仯һֶҩݣͨ˹أܴʮ֣˹
Ϻһ˫¶â
ڡһΣ֪ľ֪ʶĻ۵һĳ̶Ⱥ󣬾Ҫ̤һľ磬ˣòľ޽ӣԴֻԼҩݡ
ҩȥ˺ѷǷҲ첻ҩݣһļ߾硣
ϺƵʱӴȴӴĲ࣬ɹʱҲ漰ȴδϵͳѧϰ
˿ԣۣĬ˼
磬Щ֪߲֮ˣ˿ڿ߲Ŀ˺ȫ٣ʵϣ׵ʦʼѾľ޽ˣڷҵĵҪУΪ߽׵ʦôҲҪһֶԼļ޽Ӳľ
֪ⷽƣܷ߲ͨ㡭ܴ֣޽ҩݣ
߲ͨ㣬ûһͨǵĵϴˣҲĴβŹ
ֻĵ̣޽ӲľĻۣſ߲г£ͨһ㡣ʮЩ߽׵ʦڡ


0916 ޾
ҩ߲ڣϺվڹԣ˼һʱ˫Ȼ̧ŲľϾһӣٷҳգͣʱֳһҩݡ
ٴηҳƬ̺һͣ˾ŴΣ˾ҩݺϺһץҩݣȫ˿հ׵Ĺһҳϡ
̰ϺƵ˼Ҫôȥ֦ɣҪôȡ˻䣬ϺƵʶڣ˴һ֮޽ӡ
һҳҩݶʱҫڷжϣҲգ۵Ĺ򣬻Ϻƴһҩݡ
ϺٴηľϵҳҩݣϵʶǱ仯޽һ𣬰ԼҪͬҩݡ
ʱţ⿼ڲ֮˿ȥܿɶЩһʿԣһѵĻ컯
Щ߽׵ʦһĿ¶⣬Ϻڴҩݣ࣬ԽԽľĲľ裬Ҳ
ȻôԲľ֮󣬱Ǻּ˾ź֮ӦкͲŶԣȴ
黨Ȼܼ޽ӳջҶ뷨̫˼Ȼɹ
ҲĿɿڴʶȥģ£ľߡ
Щ塢׵ʦҲһǼڲľ޽ϣ׶Σ˿̿ϺһμסһС
˵̫ѵá
Щͽ׵ʦǾ绹ԶȴףڵߵԶô޽ӲľǱҪѧϰģ˿̶ץסһεĻᡣ
ҩͯȻΪɿЩ߸ϵĵʦһ棬ҲױضϺļ޽ӣǾˣȫĿתͼȥסϺƵļ޽֮
ҩ⣬һƬǳػҩߣҲۣյĻ档
˵صЩ˽׵ʦ׷׳ĬŻϺƣ޽Ӳľ˴˶ڴ
Ϻٴκʱ䣬ľļ޽ϣٶȼ죬ʹǲľϾÿʱÿ̶ڿٷ
ʱţϺƴĲľҲԽԽ࣬һꡢꡢǧꡭ
ϺڴһҩݣûнǼڣһ̵ڲľҵаĸоܸܵŴ죬Լڲľ⣬Ϊϸ
ȻܾûܸܵԼ֮УԽԽǿ
ҵ¯ڣһö󵤣Ϻ˫¶ĵ⣬ĵԴ˵֤ģԴ
ʱٴιȥ죬ϺƴĲľѴﵽһǧ֮࣬һĻ֮ˣʱϺ˼¡
ҲʣڲľϣϺƣĵһ̾ףˣǵһöȱٵģҲǵһġ
Լ˵Ҫȥǵݡ
ˣұϾǵһ˫¶ϣ˼ϺƵͷ·嶼һ˲٣ڻľ
һǧꡢꡢꡭ
һµʱ䣬Ϻƴҩݣ˸ģ˿ѳʮ򣬷ɢޱ޼ʡ
ˣڿϺƴľʱ˿ϲʱãȻǶĿ£ջ
ϧϺƳڣ֪飬ĻضץΪõġȡ׵Ļᰡ
˿߳һ䣬ض˶ͳ׵㡣
Ϻ߽һ㣬Ϊֹĸµʱ䣬Ȼʿ˵ʱƾãһ꣬ûдʱĸµʱ䣬Щ
û˾òͣջࡣ
ϺƣҲڼ޽УԼĿ֣Ϊûʲôطҩ㣬ʮҩݿϺѡ
õģãϺƶԣʵûʲô𣬶Ĳľ裬һ㡣
ֹȥһ£ϺѪ˿ҩݡ
ʼ򵥣Խ󣬾ԽѣϺӦʵϻףԼҪܸߣ˿ҩݣÿһ궼ǰٲϡ
һÿһҩݣϺƶԼ꣬޽ӳһ꣡
ƣϣ㣬ԣһ־ϵĸɣʶ֪ģ˲С
ϺƾþģΪҲУžųɿ
µʱϺ΢΢ľݽߣԺͣʱʹ˼Щٶۡ
ҩݣѵ˼
ûһظÿһ棬С𶯣ǧꡭÿһ궼ǧҩݼ޽ӡ
ҩݣ˵΢һЩҩݣͿɵҩ
ˣȫϺƵĲľ裬𺳣ֱֹȥ˰£Ϻھݽߣɫ԰ףҡҡ׹㾳Ҳ޷ֲġ
ϺƳ̾һ˼޽ӡ
ǧϡ
ҵѲˣټȥǻ˸ҪǡҵĲľգڼ޽ϣв㡣
ܴһ֣Ǽˡ
ҵ뷨һֲľ޽ӵĴҩĲľ裬ǿϺૣ󣬻վĿ¶ִ֮â
ҵĲľҪ̵ȥѧϰϺתʱһ֮£ӰʧʱȻҩ⣬һ֣̿ʮˣϺһ㶡
Ȼ뵽ȴû뵽Ȼôˣ棬׵ʦУǴ˿̻ûѣڹĦϺƲľĸС
Ϻƣû˵˿ֻصúõϢһӣ̷𣬻磬Զȥ
ϺƸһɳ˵ѹģڿϺƵӰ¶ȡ
ƣˣһ̴˷ʹˣһһѣŲʧϺҩѳ
ǧҩôǲľʦǵ֮ҩʦ
շƴʦĲľ裬ҪĴҩ󣬵ھŲ㲻˵ڰ˲㣬һͨ
˷׷ϺȥıӰʱ¶羴磬ǿߣһҲˡ
һͣض¸º
ܵʦһϺƵıӰипǼ˽ߣɫ¶ڴܡ
һˡɽУϷƵʼնڹעϺ˿ڣ¶΢Ц̧һӣгһ飬ϺȻдŲľ֡
͸ơʱһ֣һӰƾճ֣ӹһȥ
˿̵Ϻƣոշɳһģڸһ˲Ȼ͵ۣͣԺɲͬ绮
ģôչ׵㰡ʮ˰ҩҲ¡⡭⡭


0917 
Ϻɫ԰ףĲȥ㣬ɻ̲סȥһ£Ժֳ︡ǿֲĹ׵ʱϺƼҪѪ
ˣˣϺᣬԼ̫ˣôһ׬ȡ׵ĻᣬȻôװ˷ˡ
뵽ϲһһ𣬾˲ɽз˴ĳɢ
Ϻ£ڵѪһɫ԰ף·𱻳е޾ʱУ߳һӰ
ϺתĿһٵӰĿе֮߳һ¡
һŮӣ񻣬òһɫȹ˾ɫеɢǺš
ŮӿϺƵӣһпʵ
ǡ֣
Ϻĵ˵ͷ˿ľᵽ˼£һǾ޶Ĺ׵㣬Ϻƾ춼ˡ
ŮǰƣΪ˲ľ裬ȻԼŪӣνħɻǰϣԼ߱ļ㡣
֮ǰҩǡϴҸĹ顣ŮӺǹıȭóݸϺơ
ϺƴĿŹ飬ɫãȻ૵
һ޷ĹףҵǰȴûϧҺúڣ
֣˵ʲôŮһ£Щû塣
Ϻҡͷ޾ɵĽӹ飬תޱߵɪԶȥıӰŮӵĿУŮӶϺԽľ
ǵϵĳ֣ⷽڵѷħڵ߲㶼޽ҩݣʧ䣬·ʧʲôһˣǲˣѹֵϴҪ顣
ҪŬҪֶѧϰŮӸԼϺԶȥӰʱԽˡ
ϺƲ֪Լ飬һŮӣôļһ·صլ
ո̤լϺܲã缲ʱȻģǰ߰ˣЦ̸߹
߰һŮӣϺڶ⣬ǸŮޣŮòʣһǳɫĳȹ˿ڿһЦ߰ˣΪʵ۷壬αɣˣն龳硣
֮ǰϺڴڿڷߵˡ
󣬻һߣɫĮȻͷ٣˫ǰʱ΢΢һ
ǷˣգܷұӻΪСһĻߡ
˵˷ˮΪʦˮǰɢޣΪͨ죬ϲλҪżȥӣÿһεĶ֮գһڶڣ֣˲ŵ콾һͣʱһʶһ¡
ǰ翤ҷҵ콾УΪϳԽģѾˣڣض⼸Ц̸ʱŮЦҡͷɫҲһ˿Ȼ
뺮ӶˣΪ֮ϣι뺣ӣǶ˵ΪҪۣͿԽͨˡ
ѣͨپڼУҲкһֻôǳΪͬеǰˣĻҪܴĹףſɻȡ̫ˡ
ˮǺ̫ˡʱϺϷɹ߿գ⼸̧ͷʱ̾Ϳαɵ꣬ʱüͷ
ǽŮӣҲüһ塣
ڷլڣСһֻʸУһǷһϺơ
ϣҲϲͷɹŮӣڣһ̸Щλߣԭƽ˫ۣɲǼ¶һĨâ̧ͷʱһϴ˿Ϻơ
߻ڣûгֻ֣һͺȣҲûд̫ԶֻϺƣһ̺ĳֹ򣬷·Գ棬γһΨϺףը
䣡
Ϻ͵һ٣һɴܣγһǿҵѹ·˿գֱӽϣͬһֻδ֣һѰסҪѹ¡
Ϻһ𣬺䣬̸ܵѹȻɾ۷壬߾ɵĳ̶ȡ
üͷۿûһӽϺѹ£ʱߣΪȫ汬ѹΧɢϺ岻ɵôϣֱ¡
ֱվ˵ϣѹɢɫ糣ͷ·ʲôû
ԼˣһϺơ
Ƿƣڵһ˲Сĺ䶯
סڣ´ϸеʸ񣬿ûʵҪͷɹ
ˡ⼸˵ڣϺ˽ⲻ࣬ϾϺƻص󣬴ڵһ
Ψ֪ģϺѪŹɣһ㣬ĺܲڵ飬ǿϲ̨档
˵꣬ЩЦ̸ƶȥϺ߹
Ϻ鱾Ͷӣ˿շɹûκˣѹƣԸܽܣ˿кһȴ¶Цݡ
ֻЦݺ䡣
ңǻݼǶ˹ءϺƵʱ߰˶üͷŲһ٣תϺơ
ϣ߰ɡڡ
ɫ糣˵ͷϺʱ̧ǰһƣһɴȻֻϺƣҪϺƶҪϺƳ
ǰУԽϺһ˦һڹɳڰʱ̻㣬βһ˦Ȼ
ɫһ䣬̾ʱ
һ֮ūҲҶҳ֣Ϻƽʱ߰ȥ
߰˶ʱɫһ䣬ֵֻ߽㡣
ǣңȻݣϺƻ䣬٣ʱкһ
ƾʲôҪݣ߰αɵ꣬߳һ
ƾʲôǵϵǲһһϵһҾǵĸ磡Ϻƻصʱɲٽ̧͵һȡ
ߣҪ赲գۼ䣬ɫʱ䣬޷赲·Ϻһƣǵͨ
УϺƵֱ˵ϣֱĹѪ̵˶ȥ
˺ͬʱϺƿ߼ҽȻֱ̧Ӻɨ½˵ϣһ˷ĲҽУ˺ٶȸ죬ݺݵ׳Զ
֮£ˣ̹ͷѴ롣
Ҫʲôߵˣɫ䡣
Ƿң㡭
Ҳ֪ǷңѵҲշϺ䵭ɲٽ̧͵һӣʱǼնˣȫѪȫͷѲ٣һҽб
ңȻݣΪֻˣ㡭ϺƵʱ򷽺磬ȥԶһͺ
ס֣
ɫ仯Ȼ̧ʱܺȻһõĴ󶦣һ֣Ϻѹ


0918 
һ֮ϺƸͲˣЦȭֱһȭ£䣬󶦱һȭֱ˷ϡ
һѪһȭ̫ݣֱȫľ׳һŮӣϺɱ䡣
һȭ֮ת䵭ĿԶٵˡ
СңԶɲǶߣ߶ǰ׷ԲԣΪɾǵһˣȻҲɾ۷壬ȴԱ֮ǿ˺ܶࡣ
˵ģǿߡ
ߵʿΪأǳϵɱ֮⣬ȴΪŨ·ǷרŴɱ¾֮ˡ
һǷף
һס֣
֮ǰ˵ߣܻصӰѳ˷ߣһѽ󣬸Ͻóҩ¡
ɫ԰ףѪѵĽҩ󣬲Цڡ
游ҡҵľ
Ͳϵľϣ˿̻ڡ
޷үүΪ㲹ϣ˵꣬͵תͷĶϺƣĿɱǿҡ
ôĵӣȻڼڲɱˣ͵ãֱնɱһ֮ǰٵߣһֱϺƶȥ
ֻ㣬Ҳɱˣ߻һ֮ˣֱȥ˿ǳϸϽ˺ɫţվڷԡ
¶Цȴǿϲץ˶ԷʹţһΣҪϺ֮ء
үүǰɣֻ۾ɱˣϺվٵǶϣʱڴһģȡԼơ
ǵϵҵǷ壬үү˭ɱңΥ棬ΥߣҪϺصʱٵ߽Ųһ٣ɫ仯׷׳ɡ
ҺúõĴշɹȴָͬʾʹӽѹ󿴵ңֲֳȻ֪棬ѵһ£֪үү۾ǲǳ⣿Ϻƽڣվɫ˿
ɱ游һȻڣλʹҪϺƳֵߣ͵һҧֱϺơ
Ϻɫһ䣬˺󣬻û߿ԼԼһƣһѪĲҽУĴҲ鿪һǣװзɳ
ҪϣүүϺƳɤӣȫΪʹȻ˷
ϸϺʱԣ壬˭ϺƵ˭˿ɢ˶Ҫ׷ɱϺƵɫȻ䣬ͣ
游Ҳɫ仯ҧгݡ
֪ˣЩͬˣ֮ԽҴѹǡҪͬʹӣҵ
ɱ⼸ĵܵãǾȻ˺ҪϺˣԽĴ
Ͼүүٲҵͱˣүүϣ
ôһαɵ̼ˣŭģٴѪ
˵ֻǿɹƿѣᶼû飡Ҳˣ˵Ѫ
ߵŭһ
ҷûˣһΣֱϺɲǶȥۿҪٽɴȴûг֡
ϺĿкһ̧ʱ׶Ȼ֣Σͷһۿ˷ף׵ɲǣɫȻ䡣
䣡
˵λã˲ԻϺԶϺ֮ǰλãۿһ£׷С
ͣһƣתʱ͵ؿϺƣҪٳȥʱͻȻأʮܺХ
Ҵ罫ƶңҶɱһˣˣʮҴȫȥһѹǣϺƵʮ壬ɲ٣ֱӳϺƵǰۿߡ
˿ܳ綼٣ӣǴߵʿǰ赲ǻɱ㣬֮ǰЩɱ㣬
գۼ䣬Ʊ仯ϺܣʮˣǱʮΪܣһҲвˡ
֮ʣȻģӷլڣϷͨɣȻ
ˣ硢Ρˣֳʮ죡
ƣ˶㲻̫ݣʮ죡
ִУ
Ȼصʱ˶ɫ԰ףأ֪Ƶʮ죬ܱһ㡣
Ϻһ˻ģɫ仯ȴҶ˵˫һһû˵
ƫƫʱϺ̿ڡ
үүϣҵҺҪˣҪȥںûʱȥʲôذ㿴Ҫͨһ°ɣǷô
Ϻ⻰һɲǰû˸ڴϵȥ˵Щʲôһۣ뿴ϺƣϺƵʵ̫󣬾ЩߣҲ˺󣬿Ϻơ
׸ǿϲЦ˼£ԹϺƣҺʹôȥ˵Ϻƻҡ
ʮϽһԵ˵ϺߵЩˣҲϺԴ³çˡ
ȻҲû뵽ϺƾȻô˵ʱ˵ط·˲ɹ˼󣬴ϵǾ仰ˣ
ðɣںǴ£ں֮ȥأ
лүүϺ̿ڣɫжӣ֮һɫŹ֣ǵļһƽ𾴡
񣬾ȻϺƫ̻
⡭ϾȻ
ƺΪүүˣ֮ǰȷǵϵһ֮һĳڶͷɫһ䣬ҧ֮һɫΪ˦߷硣
类ʱϻͷϺƣԽϺֲ
϶ƫ̻
Ǽαɵ꣬˿̲һϽϺƱȭ
硭
ϺһĿСҪ˺ķƤЦⲻЦš
ͷƤ飬ɵ뵽˵ǵһĻĻҧ֮£Ͻͷ
硭
Ϻ¶ЦݣͷʮԼһ˱ȭлЩһܵĿУϺƻ磬۶ȥ
ϿƶӦ˴үү˼ҵֵ鼫
ǰһƽδƫ̻κһˣˡ
ƶҷҵĽΪҲ˵һ㣡
֮˷׷ʱϺѳԶȥ
ص˶ڡ
̤¥ɲǣϺƺȻ˫¶ĹâɫҲ
ϣүүôôϣ˾ء


0919 Ŀ
Ϻϥ¥УڷڣȴûжټĹС
ҵļңΪûҵĵǣҵļҾǡϺૡ
˿̺ƣ˰ҩ־˷֮£ƣĳ񣬻ϺƵʹ
һ뵽Լ֮ǰҩջô๱׵㣬Ϻƾ;Ŀ类˴һѵ
ʹϺҧ
ûд꣬һȥʱһҪ氲źã׵㣬ΧۣϺƺǹϵľų̾һϥº󣬱ĿתΪϢ
ʮϺ˫ۣĿ¶âķѣڻָ˫һʱӴȡǾ顣
ҡϺƳƬ̣ĿԽĿԽصĵȷȷǲľΪϸ滹в٣Ϻҩûҩݡ
ʱϺҲԼʶһε󣬾˺ܶ࣬˿Ȼɢ̾ͿʧǵԺļϣƤģˡ
Ϻһ㶣ǵ֮ǰҲʮȺڣ˿ƿ˸¥ţһ죬ãȻ̧ͷϺʱ̾һϺǰͷ
磬ͷҰɣҵĴүүҡҡɬĿڣȴ˵ȥˡ
ôˣϺƲʵ
Ҳ֪үôˣҩ˺ԭүһүȴ֪ôģȻȻ߽׵ʦˮ̣Ǹ̫ţֻȸ˽
赲˰үˡүҲȰˣֱӺүһȥˡ˶ˣЩ˵
Ϻһ֪ôˣǵֻȸëïʢ
ûϵںֻȸˣϺ赭д˵
ˣ磬ǾԲˣƱ̼ˣĿڡ
ûǡֲ̫ˣֻȸƨɶ챬ˣң£һ뵽һĻ;ÿ־壬ÿλԼүһʱԷƺܶԼȥԽëȻ
磬ֻ񡭡ϿҸط˰ɣ̫ˣ١
㻹С˵ǾˣϺն˵
磬иû˵֮ǰһҺүԼүȥһֻܣүүҲ桭ˣ޷ܣڡ
Ϻķļٴȷĸˣ
үүˮ̵ʦץˡٴ˵
û£ƤˣˣؼҲһȥᡣϺһ֣֪ǵǿˡ
ɡ
˵ˣߣȥһҩ˷˲ʱ䣬Ҫץȥ׬׵㣡Ϻ𣬷һ£Ϻ󣬶ֱһȥ
һ·ۣϺĺܼҪ֪Լȥҩܷƾ֡
䣬ͨͨʱ˵һһ̤ɽ̾ϳϺơ
Ƿƣˣ
ĪҪȥҩʱ仹ѵҪ̳ľܵǿϺƵҩͯһ̴Ϥˡ
ϺƵһһʱ˸棬Ϻվڸ̨ϣɿһҪ˵Щʲôܰ˷˿һХʱܵͳʮ
ɽУвٵʦ֣׼Ϻƽľ
Ϻʵ֤ڲľϵ裬ﵽһֲĳ̶ȣ˿в˶϶ϺƵĲľ裬ǰ˽ף
ܴﵽ˽׵Ĳľ裬һϺƣֻʮˣǰ˽׵ʦÿһǵеĸϡ
ǲ̳ľһϺôĻȣʱ䲻ܵͻ˶ʮ
ϺƿڣЩ˶֪أȫó׵㡣
Ϻܣɽ壬Ҳܾûû˾ֺϺҲǼ۵ͷʼľ
ʱʮ׵룬Ϻƺ٣һҧֽʱֱ˰׵Ϻƿϲ
˶Ĺ׵㣬ϺƺÿֻҪʱкˣãⷽҵĵһǶԼ̫ˡ
ӻǵҩҩݣ̫̫֮࣬£ڵʵٶȶ˺ܶ࣬ǵһԣһķݶߺһ۵˾ųɣ
ΪҲȻǰ˳ɣǳΪ˾ųɣսҲľͻƣϺڶֻдʱԲԼѿ徳ɵĳ̶ȣ
ϺԸܵؼһɺƽۣ֮һԼΪʮɣͻήš
һ죬̫ˣҺһ̤ɣضڣհʹҵ˲俪ʮ֮࣡Ϻ˫һΪܡ
ҲǸ콾ʵֻԵͻƵԭڣҪһٱе콾һԿʮ
ΪĻᣬΨпŵһ˲Ż֣ʱ򣬸ͲΪͻͽ
ͬʱϺƻҺڵҩݣ˺ľƳҺŨȿֲ
ʹϵԽǿɽţϺƵʯҲɿģֱʣ޼ʼԹ׵ȥ廻ȡʯ
ֻǣȡκ󣬾Ȼ޷ȡΪʯ޶Ķȡ
ºܶ˶֪ϾûмϺ˶Ĺ׵㣬Ϻסٴץ
׵㲻ȱȴȱʯҲ׵ͷɴΥ棬ΥνϺҲûϡ
ֻڷңһ΢״̬УϺ֪ضв˰жԼС£ɴ¡
լһЩϺƼ̤룬ֻڵһԵһڵλΪж֮ˣ׳֡
ڷңϺƲϤЩʲô˾ˣϵˣǵϵˣϤĶࡣ
ֻзԼʮ壬ϺƽӴĶһЩˣϺƲԸӴ̫
üΣԷĶԼϺ֪뷽콾ȴѹһͷ뿴Լ뷽˼Ϻס
ڷ橣һܣżϺڶԷĿпη塣
ϺЩ̾ԼûôײУ콾ϺƲʶҲмȥʶ
Ҳûס̫õʱ䣬ңֻĿġ
һûԼڶзˣԼΪ
ǳΪɣ
ĿֻҪһﵽϺƾͻ뿪ңҪɹŵɹŵУһ·
ɽҪһҵ뿿ɽʱףⶫʤǷңһҵĿɽϺ˫ܿͳü
ʯûˣզ찡


0920 쵤
ʯʯϺ¶â
Ⱥ˵һֵҩƳó˺ĽҼȻûʯˣȥܲýϺ뵽ģ򵥵İ취ҪȥʱȻģڸ¥⣬ܴ
磬ڲڣ
ûϺƻص¥űƿϴ˷ܣһ˿ŵĽգƽȻͬ
ϺĿɨȥȻ˫һ
˿磬ϾȻһƬհ㣬ϼ죬ۿȥ񷶼ȴ̫
ģһЩڲϸ֡
磬ҸղſźŮˣ
ҵѪ̵һŵĵӣ˷ܣϽڣ˵ʱĽ֮ԣȻǶڷܶġ
콾ˣ̫ӣеɽ̵ﺣҵľμҵ޵̫нҲһˣģ˵ţϺվ˫ð⣬һץס
̫ˣ޵ˣҲˣﺣϺƹЦûʳЩǷǮˣͶˡ
⼸죬½һЩڸ콾ҷڣҪڶУһ𿴶֮ܵ˵ȻϺЩ֣Ҳû롣
֮ϺƵڶ˵ⶫ֮ǰڷЩһЩ
ʤǣÿ꣬ŴɽǣתУﵽһξľ룬ÿʱ򣬶ʤǾͻһαĳ֮գʱص¶Ǿԣȥģ֮́ͷʱɣ̺ԡڿǿ
磬һҪȥȶֺ֮ǧ˶ɳȥԡ£ҷɵԽߣ̫ԽͻջԽ࣡һǰǴΣɹŵӣԴͻƣɣ˷ܵ˵
Ϻ˫һΪǿԴڳΪһЩ޷ٶȣܽȥߣҲһ컯
ʲôʱʼϺʵ
ˡæ˵
̫ЩˣȥǡϺ촽˵
Ƕˣȥ˶ǵĶ֧Ƕ֮ȥĻ˵񡭡һ£֮ǰҲլ⿴Щˡ
Ϻ˫һ¶Цݡ
Ҳգܿȥһ˵һû¾һ𡣡Ϻ˵꣬ҡͷ
ҵȥǸ㶫ʤ֮飬ȥɡ
ϺƵͷŸȥϺƺ棬˶󣬶ɢ
Ϻƻ磬ֱӷɳլŵһǰУʱ͵˵һ˵Щҩͯٶ۶ʤ֮飬ܶ൤ʦҲ׼֮һ֮յҩҩЧǿ
֮⣬˵һΣڶ֮գ
ֻƴ˵ģΨ߽ϵĵʦſɡ
ûȥһһ壬Ϻȥ˷Ⱥ˵󣬷Ⱥһ£ûϺûһϺܴ󣬿ûһ˿ϺƵҩ
Ǻܶ˶ڲ²⣬Ϻֻľ
ҲΪϺضԵҲ˽⣬׷ײ²׵ʲô硣
һϺҪȥöɵĵҩһ£Ͻͷ·
ڵһֱۣɽ;һЩҩͯ󣬷׷Ŀ¶⡣
ҪȥɽĪҪٴҩ󣡣
һҪǰȥȻĻûλˡ
ϣһ·ҩͯæں󣬽ǧˣǰ󳤺ɽ֮УһЩʦҲһĻϽ
ɵϺƲȥҩķЩ˴ʧֱܿģǾͿϺȥķ򣬾Ȼ
Ȼǵ
һҩҲе
ⵤڹ˵һĵҩʦƳĵҩ󣬻ȡ֮
ⵤУö֮֮أ
ҪȥĪȥҩ
԰ѵȥƣϺƺЩˣһܺ棬ûɢ̫࣬ں棬һ˵⡣
˸ҩ࣬ϥߣǰһʯʯ飬д˵ҩ֡
֮⣬ҩͬģҩƯڰգƱ·ʱ̶Ҫɳһֱ񷡣
ⵤ󣬲ƯڰգǱһֻ޴ʯ֣Ŀס뵽˵ڣʹô˸һ߸ϣҪɳɱʯֹ޷ɳһ
ҩǷҵһģҪصߣⵤһ֪ҲģץסʹõҲزϺɫŹ֣ŵ󣬶ڷҵĵһ棬ƴ¥ϣ˰ԵԸ
ǵϷ޴ĹģÿһĶɢɣƴ˺ܶ꣬ڹƤϣԶйҫ
һ
ƺ쵤
񵤣
ϣ֣λöҩɵ󣬷Һȴ޷Ƶĵҩ
һǿĵʦƵҲ޷ƣʵϣ˲²⣬ϻ޷Ʋһƺ죬Ƕ񵤣򵥵ģӦƳ
Ϻǵ⣬ģʶɢɲǣԺУһɣ
񵤣ߣʯһڣʮףľѡ꣬ڵѡ֣ɱһ£ĳߣɰ׵㣬ȡһƲϡ
ƺ쵤ߣʯʮڣǧףľѡʮ꣬ڵѡ֣͹űһ£һǧ׵㣬ȡһƲϡ
Ϻ˫һ٣һʱ˫͵
һߣ֮Ƴǰöҩҽһڹ׵㣬ȡһƲϡ
Ϻ𶯣ֽ֪ܸƳֻ˵һѵ˼¡
ҲƲһֻҪһʯĽͿˡϺ촽⽱У·ӡڣϺƵ۾΢΢ˡ
ΪʯһɱһϺȻɳ
ƴˣ磬һֱȥǧ˻ƣ뿴Ϻƣ̾ͿϺƲǽ뵤󣬶ǷϷģʱǧˣȫۡ
Ϻգٽ̧Ƕ񵤵Ĵģ͵һ£
飡
ͳȻصһƺɨգ۸ǰ˷еʦҩͯȫ
ǡ˵֮ģ
ȥöҩ򵥵һöҪף˭ôֱʣǲƳģװ˷Ѱף
ǡװ
һȫ𶯡


0921 Ϻ
ɽҩͯܶ඼ڲͬĵʦ̳֮Σҩ֮صʱЩҩͯһȫһ㶣׷̧ͷԵĹȫɫ仯
֮ı죬Ҫȥһö˵еĵҩ
򵥵һöҲҪףƲƾ˷ѣ
˭
ɽҩͯˣɽеЩҩҲ׷ɫ¶죬ҲһЩʶ˲м
ܶûȥˣ֪һλʦ
ףô˷ѵʵڿϧ¶ҲһΣֵȥһۡ
ɽУٵʦɳһЩƽĵʦҲɳ˺ֱܶ࣬ȥϾ԰ףһĿ
ɽУЩ߽׵ʦһ˫һɳΪϵʮ˽ߣҲɫ׷ױ仯ٷɳ
ɽģϷƵϥɽ壬ңң򵤸ڣĿ¶⡣
ⷽƣȥˡ
⣬ܿľ˻ƣԶڶ೤磬ȫ½٣ǿ˵ϵϺʱ׷׳Ծ
Ƿƣ
ѹô๱׵㣬ԭôǻᣬҷҴ˵еĵҩȻȥս
Ĺ׵̫ˣҪ˵ð׵㣬һҵһȫ֪ĻᣬԴ˻ȡˡ
ԽԽ࣬Ϻûȥᣬվڵϣǰĵɲǣϣаףеɢˡ
ͬʱŹĴڣȻԺγһݵⵤϺƿԿȴ֣Լǲס
Ҳ޷ӡϣһĽƣϺƲİɹʱƵľ
ʹܵĲ⴫Ϻ˫һʱǰĴģ·ˮһҩݣȻֳ
һʮҩݡ
ÿһ꣬ǼΪҩݣһ֣̰˷ľϢɢΪˣϺƣҲ˫һ𺳵ģҩݡ
һͨɫһ仨ףܿȵϢڴ˻ϻơ
һȻǡ̫
ϺƵΪ̫ѽû뵽Ȼһֻ꣬Ϻлõ꣬Ʋд˲٣̫
˵ףֵˡϺףЩҩ޷ߣֻȥ
Ϻϥڵϣ˫Ŀպϣϸоʱţ֮ԽԽ࣬˿ѳʮ
ȫϺ˺ķѰ飬ڵһ񿴵ϺƳɹʧܣЩ˵ѵõһĻ
ʱϺ˫Ȼ¶â
ⵤҩϺૡ
һǵһοĵҩȻѶϻǲУɼѣҪǣһϣ̫󣡡Ϻüͷ
˵ʱı䣬ͬʱ᲻֮ͬҪȡһʮʱУȫ󣬵񣡿ɽҪǶ֣죬嶼֮˵
Ϻƽüͷ̧һĴ̴ڷɳһ¯ⵤ¯ͨڣڱϣܿһףײеϺơ
ϺƵڳΪ¯ʦʱõ¯
̧ⵤ¯һã֮Ȼ¯𶯣ײе̲¶η빧֮⡣
¯ɢص˷Щҩͯʲôܵϵĵʦȫһ̣ɫ仯ϺʱûǼΪء
мҳ֣书׶ʱ¶
˵صϵʦ̾͸оϺõ¯ľٶ̺˵
¯ǰ¯Ҳ󣬲ſɷǿ֮ⷽƣһáҲ֮ͬ
һ¯֮ȴΪԵɢ¯ҩʹγɣ
һ㣬Ҫڵкܸߵſɣ
Ϻû磬˿ȫⵤҩϣҲҪȥֻſɽʯ֮衣
ҲûաϺƳʱ̧ץסһҩݣҩֱչ·һȫɢͨ徧ӨϺһ飬뵤¯С
һ֣ٴЩʦݡ
Ϻ̧ͷգְڵ¯ϣ̴¯޻ȼҩڻΪҺ塣
һʱϺ˫ٴȡһҩݣܿ죬ʮʱȥϺ̫˫͵ذڵ¯ϡ
һ٣뿴ȥǿһ죬һϺƵ֮¶һЩԽĿãǾԽľϺƵĵ졣
ϺƵͺһ¯ȴͻȻĴУ¯ĸӺȻһŵҩɳ
ⵤҩһ֣ɢɹâȫԺ
ˣ
⡭Ȼˣ
ϺƱۣĿɲǣⵤҩͻȻ£ֱѣֻ˺ɫҩ͸⣬ɢ˰ʱΪһƺա
ʧˡ
ǳĬȻϺƱۣԺڳ˼ʵһʱ򣬾֪һҪʧˡ
ҪģҲʧܣⶼ񵤣ĵ裬ǧƷÿһƶԳɹƺֶ޷ɹ
ȡһʧܵľ飬·жϣƷ߰پʮһ֣ʱϺ˫Ȼ̧ٴΰģصٴʧʱʮҩݷɳ
ϺƵٴγԣ֮˴ΪϺƷˣ׵ʵ̫࣬ȻҪԡ
ʮʱ󣬵¯ҩٴηɳһΣâǧ֮࣬ҩϽɫ·󱦣գۼ䣬֮£Դ˱Ϊ˺ա
֮Уȡεʧܣ˿̻жһʮƷϺ˫һûϢٴģףʮҩݺ󣬵ơ
֮ˣһĿɿڴǿϺӻףһϺۡ
ĹףжٰȻ˻ӻⵤҩôܳɹ
ҪǾù׵࣬ǰ
ֹȥʮʱϺʧˡ
ɫȴûоɥ˫¶֮â
ʧܣܳɹƳģֻʮַϺƵĴöģһ̣ˣ𶯣׵ʦҲΪϺƷˡ
ֹȥʮʱϺƣʱҩٴʧܡ
Ĵʧܣȡ֮ܽⵤҩƳķ֣Ϻƺ٣۾죬͵̧Ŵһá
һʼơ
ʮʱ󣬵¯ڷɳĵҩâɣɱʱϺ͵վ
ˣĿ¶âΣģ


0922 񵤣
һδεʧܣ˷׷𾪣Щ߽׵ʦȴһЩۼ
ÿһʧܣʾɹļʣҪ֮࣡
ƳЩ߽׵ʦһ٣໥˿󣬶˴Ŀе𺳡
˵Ǽ˽ߣҲĿ¶⡣
ϺƵĹ׵㣬ֻʣһһЩʧܣû취ȥϺĿоâҫʱʮҩȫɳ
ⶼ񵤣һѣҪʮʱУݲͬͬĵ򣬲ͬʱͬŨ̶ȣȥıľòľȥӦ
Ҫڲľм裬ڼ޽֮Ҳĵ̣
ڶѣⶼ񵤣ĵʮҩݿƹ̶ʵϣƴ˵ûй̶ĵʮҩݣҲûȺ˳򣬶ǰտʼʱ䣬ȥС
ⵤȷһܳɹƳ֮ȴֻضĵطضʱض£ɳɹʱȥյƣضʧܣϺǰʮҩݣ
еѡƴ˵Ҫ¯ʮʱʮֵҩһֵҩ䵱¯
ѣһУҪʮʱɣһϢпʧܡϺĿ¶âƵҩڶ࣬Ҳɹ
ڵ裬ɲ⣬⻹״仯ĵҩϺ̧ͷգ˿硣
ĬĬȴʱһϢϢţˣڲ죬Щ˽ȴһͻȻĿоâһ
˿̣ɽУڵɽ壬վʱɫڣĳһĨ
˶ߣ
ⶼ񵤣ҲһƣȴֻɽеĶ֮գһ졭ſԽƳʱȥƣʮУֻܳɹһΣƷײߡƵ૵
ϣʱ˲䣬Ϻ˫һ̧ǰһץ̫̽У˫ٶ֮죬գۼֻ̫ʣ˻䣬е֦Ҷήʹǻʢγһ״
̫Ϊ¯
̫Ϊ¯˲䣬ϺĿ¶˸֮âԺǰʮҩݣ̿ʼжϣʱһţʱȥһɲǣϺȻ̧ץһҩݣΪɢı̬кҩһ̵ʱ졣
Ƭ̺ҩݣϺһҺ壬ɢ⣬̫ڡ
ЩϺƶͷֳˮһ̫һϥָ񣬺ܿģڶʱʱϺ˫Ȼ̧ͷգ֮Ƭ̺ȡһҩݣٴ編ƺ󣬻Һ壬̫С
ʱĸʱʱ
ʱţ̫ɽػ谵¸߸߹ʱϺǺɫĻ䣬˺ɫԽأĸʱķѵ֮󣬿ȴҩһ
һʱڣҪҳʺϵҩݣҪر仯ȥҩݣҪкжϣ飬ǰ˽׵ʦҲ
ϺƶԲľ赽˼£ڵо˵츳Ҳض޷
ھŸʱʮʱʮһʱ
ڶʱɲǣϺƽһҩݣҺ壬̫¯ʱ˫۳Ѫ˿¶ƣ˫̧̫͵һ
һ֮£̫˲ȭͷСĻǶ䣬ա
һ̣ʮĿÿ˶ǻǶ䣬׷׺٣ȥ֤һĻ
ҩͯҲãʦҲգһ𶯣ϺƵǵĿãҲ޷ȥݣϺƵƵġ
˿̣ɹʧܣһ˲
ϺҲ̧ͷƯ̫ĻǶ䡣
ʱ⻨ǶڣͻȻââһ͸ÿһʮɣƿɴ͸ء
âԽԽ࣬󣬼ʱ⻨Ƕ䣬ʢŻһƬƬ򿪣һƬ꿪غڳһǿ⣡
âĿòʧɫôð˷أգʧȥһɫʣ˿磬Ҳˣ·𡭡⻨Ƕڣһ̫
̫ƺһӰڴƺ̫ڵ·
񵤣
ˡˡˡ
լϣǿڹϵĵӣ֣˹ӵһ£˷ʱϣһּ¶
ƣƶ񵤣ɣ
⼸һգ۾˲䴫鶫ʤÿһڣˣһɲȫ֪˴¡
һȫ䶯ûٵЩˣҲһ̣ԵĹâɫ䡣
ڵĻصЩˣȫȥֱȥ
ͬʱʤϣһҸڵĵطһҵѪˣʲô飬һ̣
ǷƣȻ˶񵤣
ⵤҩƣȻɹӽҷңλһ
ȫ𺳣ˣһУȫס˷֣˵һơһһεзˣ𾪡
˵ңõ֮ˣǷҲ޷һ㣬ǡֳ˵ӣǶԷ˵ϵҫ
֣λĴȥֻҪڣֻҪڣλһֱڣ
ϵһȫܣһ˿̶¶ϺԽǾԽڴϵһ
磬ƶҷҵ֮콾ʮЦǵķ
ͬʱ򣬷լڣĸ游ɫĸףɽֱӽһƿ֮顣
СӣĵȻ̶ָ߳ȣ
˶񵤣ڵһλڼҲȥɽҧɫ
ΪСӱҷɽɣ
ףλߣҲĿ˲ɱһ
²Ϊһ˿Ծ߳ĬƬ̺ڣɱŨ
ͬʱլĴڣϷͨվſڣԶһϣ¶𺳵顣
ҡôƺһӲ˲١
ûһжΪ˼壡
ͬһʱ䣬լڣһ˺£һԶ棬ʹô˵˵ʤǣһĸ֮ء
ǺУһĸ¥¥ܴ󣬴˿ʮЦ̸ǷߣԼһЩ콾Ƿ磬ҲС
Լ橣Ҳһߣ˷콾⣬̫ӣﺣ޵ľԼŵĽӣ
зŮʬƯɫ糣ûаĲʣЦȻ
ЦͣܶĶţʹòŮޣĿɷ
̸֮ǰɵþ̸˷ľܶ˶ΪľǲǷ֮ޣĻпǷ
ƫƫûȥϣֻҡͷܿ⣬òˣԽ
˵⻯֮ǷľǲǷ㣿̫˫һʵ
һЦҪ˵ʱȻɫһ䣬ˣ˵طˣȫɫ仯˶ʶת򵤵һ


0923 δ
׵һɫѿڷߵЩ콾һɫڴڣϺ뷽֮ԴǣЩ淽ˣϺＫΪ
ΪǵϵⷽڣһУնĵӣǧڣض̤žǱ˿ð뺳ġ
ټϷ״ĿУϺǶ񶾵˼֮ˣò˽ӣϺᷳ
˫΢ɲһ¶һĨЦҪģһĻϺƵ÷Ϻƣһ
ˣһսĻᣬһս֮󣡡ͷ˿ԼҰġ
һԣۣ٣￴ϺƼΣÿϽ㿪صû뵽ϺȻ˶񵤣
𶯣
ʲô飿޵˫΢΢һЦʵ콾ҲǺ棬뷲Ҳ
ֻһĨ֮ǰ̸ľʱı֣Ц֪ԷͲǷľķľǿɶϺơ
ɫָ糣΢΢һЦת콾
ûʲô£ֻһһöҩҷҵӰˣλѣҹȥ󣬾Ƕ֮աĳԤףջҷҰһεգΪھɽĴ֮һζڵӵһΣǹ֮ͬͣ
㿪ڣҲʣ˴Ц̸ȴ˴¡
ﺣɫư߷˽̸Щ˶ҲܿϾﺣ˵ѱڶҪΪɽ̵ĵӡ
˵ĳ뷽ңЩԨԴġﺣһЦԼĹͷ
ҵɽ̣ҲһʦãǷҵˡ˵ʦʱﺣ¶Ľ֮⣬ǵ֮ǰһοǸŮʱˣͬ׺䶥һ̣ǰǸŮӣؼΨһĴڡ
ȻԷڵɽܣﺣҲ֪壬ֻ֪ŮǷˡ
ģһӣһҪͶԷ˫޳Ϊ£Ϊ룬ϧαҲҪȥӽ
ÿα˷ܣΪһ׽ı֡
ڣ̸ȴ䣬ȴٴճʱڸ¥⣬ºߣҲΧʮˣЩǷǧڵˣÿһԭܣȴճȴһ𶯣𺳡
ҲȺǰһЩںߣսȭͷܣͬʱҲкڣ֮ǰûȥۿ
˷Уûע⵽ǶڣĿ⣬뷽һ¡
ϺҲȥǣⷽϺƣһͷһλ˵˼䣬ҲǸ꣬Щɣڷ˵˼߳¥ȥš
ʱ˿̣һϣϺеĵҩĺһⵤҩٹâɣƮʱϺ̧һץⵤҩУϺϸĿ˿ܡ
ʿ׷𶯣ĿϺƣöҩһ١
ǡ񵤣
ⵤҩ̺֮£ϣлʿ˵ĵرһ㣬ⵤҩҲ龳ʿ£ɾʿҲҪС
һ𷨱ضͻƣΪҲ˱ڻ𶾣л𷨵ʿ˵һһͨ
Ƕ֮գⵤҩڻڣתҩԣϣ
ڵʦ˵ⵤأܽоһ£ĵ˵оڷҵĵڣֵҩûУⶼ񵤣дһЩʮ
˵£Ǵףɻȡ
ҩڣȻҲƣɹ˵Ҫķѵʯ֮󣬼Ϊֲ߽׵ʦҲһ
ʦöҩô
۸öҩϷ򣡡̣ܵĵʦ׷׿ڣҪ´˵
Ϻһʯ۾˹âʱܣ֮ǰ˿Ǽ˽׵ʦӰ׷¶
Ǹһ֣˵ʮЩʦʱɫ仯뱧ȭһݡ
ݼλϣ
һڣ֮˷׷׵ǼòʱԺк֪Ǿǵһ˵⣬ϵĸϣ
ݼϣ
ݼϣʮˣһݣص𶯰˷ֵģһλϣޱ飬ΨһˣӲߣ΢΢ЩձЦһ֣Ϻǰ
ưݼϡϺƱȭһݹ
ƣ㲻ˣһй涨öʥƳһöߣ׼ݣɣϷȥݼϡ˵ţ¶֮⣬ĸߣޱ飬ĿҲ͡
Ϻǹɵĸں⼸λϣ磬ֱɽ
ʮʿ¶Ľ֮⣬ЩϺƽҩͯܣٲȻãԼϺƵˣǡϵ
У⼸λһϺǹɵӣ͸ࡣ
꣬ûԸϵȱݣ֪ȻƣҲ޷ƶܲ㸸ǿһߣ΢΢һЦ˵
ҵϺһ㶡
ʱûʶϷŰԵҪϷŮ˵ҪܸһʲôֵܡɫЩѿһ
ϺۣЩ޷ţԺ︸׵ӰôĸߴôΰƺԶ࣬ôҲϿ˵ģƲһˡ
ǧȷһһϣĵ˵ͷ
ʶ˺ܶ࣬뵱꣬ǶʤһԣаŮ꿪ڡ
ϺƸɿһͷ֪˵Щʲôĵ׶Դ˾š
˵Ǻƶ㲻ܺãǰ;Щձ߹һЦԽϺƣԽ͡
ϣǡôϺʵ
ߣϷκ˵ͷԭҵԭ֮£Ը⣬˭ܷԣֻ¯ҩһ¯û߰Ȼʱʼû˵ĸϣϺʹɫ
Ϻգգۣɿȼˡ
ʱ⼸λϴϺƣһ·ɽģϺһ۾ͿԶһɽ壬ɽƣƣϸһɽ飬ȻĶѨ
䣬֮ЩѨڴϺƾͷƤ顣
ûǿһӰ˲ЩѨڷɳգۼ䣬ǵأȻһֻֻɫ˫Ϭ꣡
ִ꣬ȴǹ꣬һ׳棡
䣬а֮࣬ڰ˷ʱƾˡ
Ҫ£ЩǶɣǵģ˵㲻֪ϡ˼óĲǵǳЩձĸϣЦ˵
Ϻһ𣬲óǾŽףóĻֻôĿֲϺƿЩɣ뵽ڣƬڼ׳ҩԺ
ƣʱһɣӱɻƵɽ嶥ˣ촫صʱЩ˲ɢֻص˶Ѩڡ


0924 
Ϻֱɽһ·ȥɽʱһŰµߣƣԼվɽתЦϺơ
ڿߵɲǣϺ͵ۡ
ߣϺƵĸо뵤ϼΪƣ
ʵ̫ˣϵƣϣ˵ĸоһģһ
ƣϺƵһģУоͬ˵
ǰ£һͷ׷ղϣǵǴͰڿԼʱɫڴ֮⡣
Ƴ񵤣ڷǵضʱʱƣĵ裬ѵһߵĳ̶ȡϺƣڡ
һ仰Ϻƾжϳ˵öҩҲ޷ƣԻʵ
Ƕ񵤵ص㣬ʱʱ򡰷ض֣ȻǶⶼ񵤣м˽⡣
Ϻ˼һ۵ϣʱһɽЩɵʱ󲿷ַʹǿңʱżֻ೤
ƣ㿴Ϸ㿴ʲôĿ⿴Զ֮䣬ɽơ
Ϻ˫Ŀһ֪ΪΣⵤϺĲɵƽ·Щ飬ǰߵĻƱ뵽һľ
˵ȴܵԼĽƽĿԶ֮ɽ
ǰʲôߣҿʲôϺûлش𣬶Ƿʵ
ЦЦϺ⻬ͷĻûȥ⣬ĿлЩͣԭҲϺش
ҿɽ˵һʿ磬ǵһ硣ƺܸп
ϺƳ˼ڵϵĻ֪ʲô尵С
ζΣܿҲǵһҲ˵ϺȻ˵
ǰҵһʢϣ㳤桭ŵһһλ棬˵ⴴҩڡͬʱĵѧ˵ײһ𣬵һˡ
˺ļ꣬һһĵʦ򵤣ͼָ۷壬ɡǵĵǹȥĵ
ͬϡ
Ļ⣬С
ͬΣҷҵĻ꣬ײȥ̫Ĳӵѧұû˻꣬еĿãȻȥѰңġĵѧ
ȥҵĵʧʷУɢˡ
һ𣬼ҷҵĵָ۷壬ҷҵһ𣡡
ԣöҩ
㣬ôϻڣĿԶջأϺƵϣϺƵ˫ۣҪ͸ϺƵĿϺƵĻꡣ
ϺƳĬƬ̧̺ͷŵϡ
ǰ˼¶һЩΣڷҵ˺ܾ£۳Ļ꣬˻壬ضجج
ϳĬû˵
һ㲻ɵߣȡټ֮ɾ֮ⲻҲǳɵıؾ𣿡Ϻŵϣƽʵ
ȡټҵɣȷǳɵ֮·ɡǰǣӵԼĵУȡûУһ֮ȥټ֮ǾͲȡǱںϡ
ǼңģϣͬڼУƣ㡭ĶôϻڣٴĿϺһۡ
˵ϸöƺ˵һ䣬֪Ƿɺϣ仰ʱɽϣЩɴʱʹϺǾܽЩ
仰˵̧꣬һӣһɳƯϺƵǰ
Ƴ񵤵ȫʲôҪúϷҰȥơڡ
ϺһεѣԼô
ҵģǵҲ̺⣬ңǼٵģߣһЩĿǰûзֵϵܣϺ˼ûм⣬˫һ΢΢ɺ̿ڡ
ǰǸҲҪˣһô
ҪʲôϿϺƣЦ״΢Ц
ǸϺƸɿһ
ǰҾЩɲǰҳˡϺŵϣ̽ʵ
ŶЩɣѪԷ棬Ϸ˶Ҳ⴫֮ˣҲ辭󣬲ſɽӴɴЦݣϺƣ˵
Ϻ˫һԷûֱӾܾʾϷ֮ǰڿɽʱ̱ЩĶʼһͷ
ĳ溣ĽĲˣĥһ죬Լһ֣ǧڼ׳ǵأԼָ䣬ԼŵķԼһ֮䣬˻ҷ
һ뵽һ죬Ϻƾͺ˷ܡ
ǣĴڣôֻڼ׳棬˳ǿϺƷӡֻǳ˯û
ǰ㿴ҰɡʵһκܾܾĹʿһˣУһһͨһѧһֵ
ǰֻϺԽ˵Խ࣬һ仰˵̱ȭһݡ
ľԼһ仰˵ĻǺˮƽġ
ĿϺͣ˰Σ̧һӣһöɳƯϺƵǰ̣ͨһһֻɣޱȣ·ɷ
һ棬һǶɣȴºƽ·޺
һۣʣϷ㡣
ڣһöƣй棬ߣа˽ҩʦڼڣݵͬڳϣɽУѡһɽΪ
ϻﴫʱһ˦һ͵ķƾճ֣΢΢һϺǰһʱѳɽԶ
Ϻ̧ͷһԶ֮ɽƣܿɽϵϺ˫Ŀ˼£ȭһݡ
תȥ
һ·ɳɽ;еĵʦڿϺƺ󣬶һɫ¶֮⣬׷פ㱧ȭݼϺƳ񵤵飬ң˽֪
֮ǰϺƴҩ߲ʱһЩĲ񡭡Ϻ˴˵еĵҩڵһʱ̩ɽûɵ
н磬ǿߣڵһһˣ
ûϺƷɳɽȻŲһ٣ͷԶһɽ壬ɽ̣ͨƫƫ壬ȻаѩС
Ϻƿɽͬʱһ˾òҾ徵ĲҽУɽȻ
ҽУʿǡһֻĿȸ
ͬʱһŭ˼µŭ
ëƴˣҪ㣡
үݺὭꣿϵƣүүһʱûأţŰȻ
֪ү˭ô㣬㣬үˣǷƣ


0925 º
ϺƵɫЩѿĿһֻȫëģųצץһһ꣬һֻ۱ڲסһֻ۹âٴɽϷɳ
ϵƣүţаżүһģΪ˽㣬үȥˣ
ĵ߽׵ʦŭ׷ߣһŮŮһ£аϺƴҩ߲뿪ʱλá
ԶҽдĵطϺһֻĿȸһϢƾѡ
Ϻ̾˿ֻͬȸǴëģֻҪĵǰնаȤ
ĸһɳͿϺƣ˫һϽϺƸл֮
˾ңˣϵ̫ˣҪɱҰ˾ĺʱצϵһƤҲϺƴ󺰡
ӣڿˣиԣӣǶԡ
ں󣬴ŷŭĿϺһɨŮҲϺƣſСڣ¶˼ӣƺгɣϺӡʵ޳ܵȫ޷һ
ϺƸɿһϽ˺󣬾ҪԱƹװû
ӣļУϽ
Ϻһ֣˲ƣ˲ԶۿϺһ࣬ԴǵĿڡ
Ҳʶ㣬˭˵ţɫ¶ãɻ̧ͷĺ׷ȴ˺
ϺƣʯۿҪ׷ϣļпڡ
סڣԭԩ޳𣬿Ȼݺңˣˣھͳ㣡ϺƽŲһ٣ɫΪ࣬·һ̧ǰһӡ
һ֮£ûϺչͨȴǰһЩĲҽкһ·ܵصĴϺڣ˽ȥ
ǰֻ̫ɶˣոհݼϣҳΪ˰˽׵ʦֻͰˡϺƸɿһаɽİװ̫٣˵Ͻ˺
Ϊɲ⣬ϺƿȻڵһԵΪΪֻǸϺƾ̫˿˺ʱԷһѳö˽׵ʦơ
ۿ˺Ϻƣû˵ֱϺƻߣ˫ͻȻһ
棬ֻ񡭡ߵŮһ£ڡ
ˡתɽȥŮںһ·صɽ塣
棬Ƿơ;УŮ̲סһ䡣
û˵ֻҡҡͷĿȴһϺƴҩ߲֮ףϺڵһͻˣƳ˶񵤣ʱ׵ԷδضǵһĽ
ˣ֪ǷǳƤΪ֪Ϻƣ֮Ϻ·ʱһĻҲΪ֮
ĿģϺƻ֮ǰĶԹ
ϾֺܸߣΪ꣬Ծǻ⣬Ҳ֮һĻϺ֮Ļ⡣
Ϻһ·ɳһû׷ϺĿ˼£Щ̬ȡ
ϵƣүţүһģɳ˵һɽ壬ֶŵĽ
ƤһԺݺݵĵͷҲɼӣضǳһЩͷ
ĸո˵꣬ϺȻ̧һץסģǰʱֺĵϺơ
Ҫץү
֮ǰ˵ʯءϺ֮䣬Ӳ˵
ʯʲôʯװͿ
ϺĿһۣܿ¶һ֣ۣһ¡
һԵƤǵһһ
¶ˣˣһ飬Ҫ군Ҫ군
¶־壬Ϻ˵Ͻ¶֮⣬æڡ
㿪ЦʯʯаϵƵɽ£һʯϺʲôʱ͵͵ȥҰȥڡ
Ϻһʯ֣һϸ˼һˣһһƤһ·լȥ;вʱ۵Ľ̸
˿ǻƻ裬ԶϦ£һƬƣϺƻصլʱ̾Ϳ˲ˣŶȥ˺ܶ࣬ϺڰĿ򶫳һɨȻ뵽˽ҹ峿ʱ̡
֮Ϻһı䷽ֱǷȥϺƵļϣƤĽϵһ·Ϻƣ۶ȥ
ͬʱڷլǵĶڣЦܵĸ콾̸֮ǰҵ𶯣˿ᡣ
Щ콾һ䶼糣ʵѿߣ赭дЩжϡ
ǵߣٴľʱȻûгϣȴ¶Ǹ⣬һĻܵ콾׷˼
һɫڼ࣬ڷľﺣҪȷϺƣѺ֮ǣ񿴵ⷽһĨöԷЩ֮⡣
飬÷˫΢ɲһܿ⣬̸۶֮
ﺣҲĿ˸һ£뵽ԼĽ֮ҲǷ˺ûж˵ߵһ콾ûһ褵ˡ
˿ɫºܣԽԽ࣬黷ڰ˷ԭĵȴϺ񵤵飬ʹǵ׷ۣѲ죬ǵУɻص
ǷƣȻƳ
˵ʥ֮һû뵽Ȼܽƣ
ⷽƸչʱһû̫˲죬Ȼ˺䶯
Щϴɫ糣룬ɷȴɫԽȺڵķԴʱ˷ܼı飬׾һ
ĿһĨâ¶ײЦѿԼŵЩˣ
ϵһʲôֻйԻͶѣĻҡѲǵս̨һ
ƫƫҪȥϵķ˫Ŀһ۾
˿̷Ⱥڣҫ
һˣûƳĵҩҸˣ
ѪŹɣҩ߲㣬Ƴ˵еĶ񵤣Ҹ磬ƣܵķˣҲһ٣ĶϺԽвˣѽϺƵλ̧ߵ뷽ͬ
ʱߵȺڣ߳꣬ɫʱֱƿˣʱ̧͵һӣʱһɴƾճֱ֣ڷϣɫһ䣬ҪȴǶ֣һ岻ĺ˳ʮಽ
֮֮գֹΥߣȡʸ񣡡˵ڣĿ¶䡣
ǡ̧ͷŭҪڣɿ˺ɫ̱仯˿ߵЩˣҲڿʱ׷ɫ仯Ͻÿ


0926 
ƿ꣬źɫĳڴһ£ʹϣһɱ֮⣬䣬ƱǵĿ⿴ͬ߶ס
ɵΪɢγ޵Ĳ·ɡ
Ǽĺ
һζ֮˲ٸ콾ػ˵ģǺ
ҷо⣬ͳʤǣкְػլܵˣڿɫб仯ηʱ׷˺
ҾÿһлԻ͵սھɽƣͬһ㡣
Ī˵ˣǷˣںǼɵ
ʱɫ仯ڵĻֹסȻǵϵһɵϵûڷ˾֪ǲ
ºڸڹǰۣ⣡꣬һ䵭ĿڣԴǺ
֮ذɣ̤һΪͼıһ꣬Ŀ¶һĨʱ̧һӣһɴȻ֣ŷ̵ˡ
޷ϵغˣգۼͱɣ˲䰲˵Ŀ⣬˷
ʮ⣬ͣɫ԰ףĿ¶ŭ֮⣬Ķꡣ
޴ܿԷǹԼڶ˵棬Լɢºܿͻᴫ
ǡԷΪԽԼֱӾɣȴƫƫֻǾʮɣһɣȻ÷Լȥߡ
˫۳죬٣ĶŰˣ˺󣬿ףһΪ˵غԼȻԷֶ̫ζԸԼҪǡڷһУ
סȭͷ˵Ŀͷ˺һվ˰⡣
һƼ̤ϣѪɷֻǽܣ޷ȥԿ
ʱܵȺĬ˿һĻ̾Ϣ
꣬Цһ᷽תȥ
˶ΪһԷĽѵԼҲΪѾͷеʱ
ڷߣֳ˸һ̻֣߳Ϊ֮£Хڷϣʹ÷ɼٴ˺
һˣǾʮɡ
Һ˵ǣ֮֮صİɣ£˵ڡ
ǣ£˫۳쵽˼¡
飬ЦЦĿ¶һĨâǵȵľǷķ֮£Ȼ˼ɷĸףɼȻԸǵȷǸά˵ص򣬾ʲô⣬Ҳ˱ް
ŭ죬Ҫһеķʱ뵽Լʱϵһû䣬Ը񲻸գܶʱһЩĸ鷳˿̿ɬУٴ˺һ
һ£˫ڣ¶֮⡣
һһǰȺ߳ʮȺɢγһ·Щŷ
ͷٴ˺󣬰ɣɣֱۿҪ˵Ⱥ֮⣬ºнǧʱǰЩһĿд飬÷ǧٿס
һһĿڣ뷽֮䣬Ǿʮɡ
ܺܰЩˣ̾Ϣȴ˵ʲôҵĵϵû䣬һǴơ
Ц˵޷ͣҪתȥʱȻģһֻ֣ذıʹ÷һ޷˺
ͬʱһƽڷ󣬻
ôˡ
󣬷͵һ𣬻ͷʱ̿󣬲֪ʱֵϺƣϺƼϣֻ˿üŪ۵ġ
ϺƵĳ֣ϢܾȻûһ˷֣ƺͻȻģͳ˷
ʮĿɲǷ׷ĸһǣҲûпϺƳֵĹ켣ƺգۼ䣬Ϻƾͳˡ
ĳ֣ܵķˣ׷ɫ仯
Ƿƣ
ֵĹ죬֮ǰȻû˿Ⱥ𾪣ϺƳ񵤣Ӻ̵ļס
硭Ϻƣɫ¶ί·ܵ۸ˡ
Ϻ΢΢һЦķļ򣬿ģ˿ѱ죬ǰһϢԶۿ˷˺Щ䡣
ҿ˭赲ҡϺƿʱӷ߹ǰһȥĿ¶ִţ̸Ϻ
ʮɫ仯Ϻ߳ʮʱһɲٽ
ԽҴ˵򣬸̤ڣ𷣣ԴǼ䣬ȻϺƵǰ
ǵĻո£ϺȻ̧ǰ͵һӣ䣬һɿȻ𣬾ȻγһӦӣ˻ֱ˶ȥգٽɫ䣬ȫԿѪ屻׳
һ˲Ⱥ̻ȻҪ֪֮ǰԷҲֻǽɢȥˣϺȻ˰Ե־ˡ
ЩţϺɫĮǰߣǰʮɫ仯١
Ҵ˵򣬸ˣƣеһں󣬽ҲҪܼ𷣣ʮɲ٣ڿϺʮʱϺ˫ը⣬³һ֡

һ֣ͬףأ˷ڵЩ콾Ҳ뿴ȥ
УϺǰЩһ·εĴɽȫѪ䣬ڵΪɾҲǸܵһ޷ԿĿ磬ɨ䣬ʮȫ嵹һһ֣񣬾˺
ܷˣȫľ
ĿɿڴϺǰɫ糣һһǰ棬Ⱥȫɢֳһ··ľͷº
ǺеĵϣУڵˣ˿Ŀ˲䣬ԶȺֿĵ·УǷ·һӰϡ
޳ĳ飬˾ô۵ơ
Ϻƣһ
ڣЩ콾һڿϺƺвɫ˲仯
Ŀ¶⣬ĶϺơ
ﺣۣʶ˺󼸲
޵̫ӣڿϺƵɲǣĿ¶Ĺâ
зĿܻôһ˲ضҪϺʬΣ٣ؿԭ飬˿޷֡
Ϻơ


0927 ǿƣ
Ŀ⣬Ҳһ˲Ϻϣɫ糣˫ȴһ£ϺƵĵû⣬ڴڣ˵һμʱ֪ϺƲһƲ磬ûȥ⣬ӣֱϺڵò
񣬾Ȼǰţһ
ܿ죬ɫƽ˿ߡ
ľҲڶУڿϺʱ¶֮âս֮
ڣĿ¶ңңϺƣЦ
ºߣȺȻÿ·Ϻһ󣬴˿ʱҲн뽹Ƿҵľ֮һ˵Ϻǣض޷ˡ
硭ʱХ֮ȻȺڣȻʮˣܷɳֱϺơ
ЩˣǺά˵صһΪȻɾʿ
иˣȻ徳ɣܼʱЩչͨâɢγǿҵѹ
󵨣
ҶҺ֣򣬲ʲôݣ̹£𷣣صʱɫ
Ϻɫһ£ֻ¶һĨ⡣
ڼڣûгּΣʲô˶ǰ롣Ϻƿڵ˲䣬ҽ̧ǰһȥµɲǣΪһ硣
ǽɫĳ磬ϺƵӰȻһֻɫֱӷɳٶ֮죬ûЩϺƾȻٽǡ
գۼϺƻĴצȻһץ·ޣ֮ʱƿռѣɫ䣬Ҫֿȴû˿֮ѪŤϺһצ֮£̵ˡ
˺ʱٴѪϺʱ𾪡
ôôǿ
Ϻٶȼ죬ûͣգۺɨ͵һȣƺߣѪʱֱȷɣɫȻϺƻĴʱ¶𺳡
ʲôΪ֣Ȼ޷£
һʵ϶ǵʯ䷢ˣɿ⣬˿ϺƵǰˡ
У徳ڣ˵ɫ¶𺳵ͬʱ͵ҧͺ
󣡡
˿ڵͬʱϣգۼ䣬˾صһ𣬺Ȼһ£
ǵɫ¡һɫ
Ǻ£
һ죬ѹȻɢʱڵЩ콾һĿ¶⡣
ĵһϼ̫˫һ
Ŵһһ߷һһﺣǺ£Ŀת
ҲˣҲĿйâҫ
ºܵȺҲһ̣׷
ɫ仯¶Ц
һ˲
ϺƻĽɫȻû˿ͣ٣͵ǺײײɲǣϺƻĴģȻγһɽӳΪɽǺѹ
ɽ
ԶԶһһĻ·ɽѹ£һƬƬɽչϣӴޱȣǺ£Ա֮£ۿɼС
п֮ˣ𶯣ǶڵЩϺйֵ콾ڿɽ󣬷·ص˵أϺһˣɨ콾ǧ˵׷ɱ£ǿһĻĻ
ص춯ء
ɽѹ£Ǻֻ˼ʱ䣬ȻˣȫѪ͵ص˿ɫ¶־塣
ɽɢϺӰûΪһ磬ֱǰ
ϣҴɺ̤󣡡ϺŰȻ֮⣬ʱ֮ˣ·ǰ磬ֻʣϺһ˴ڡ
ܶˣһ˲·ʶϺһ𺳵ͬʱ٣͵һҧɳϺơ
һǰһֱº
ºеϵĶڣЩ콾һϺ֮ǰϺйʲôףһ̣ҲòϣϺǽ
ĬĿ˱䣬Թ֮ǿҡ
Ϻоη˿ʶ˺󣬷Ҳˣڷ˿ĺ˷ܣҪģϺ뷽Կ
Щ˿ϺƵͬʱϺһ·ХºɲǣͻȻģºߣ߳һˡ
һӣ˴ź£ϾȻ£ɾΪɢ
۵Ķ£ڣΪɣǸ˵غеͷ죬˿ü߳Ϻ֮⣬̧ǰһѹˣԼһ޴ƣٵϺƣһѰȥ
Ƿҵϵһǳλߣ£ϺȻڣٶȲ죬̧ʱ͵ȭǰһȭ

䣡
죬ϺƵķȻ֣ǧ֮ߣ춯أϺһסȭͷȭ£·Ҫѡ
䣬ֱӶȥ
໥ɲǣǰ֮Ӱֱӱɫһ˲䣬ϺƵȭͷֱӶԿһ
գۼ䣬˶ԺʮȭÿһȭӾɫ仯һΣֵķ֣ԼΪȻʧҲһʧϺߣ
ֱѪ岻ò˿
˿һ˲Ϻһץס𺳵ĿУֱӷ𣬺ɡº
ϺƷɳͬʱʮȺڼٷϺＲ۶ڸҹȻս֮ˣͬ壬ЩҲŹ
ϺƣЩһۣץסһ𺳵ķٶȼ죬磬Խºֱ
ڣ콾ɫ仯ҧĿ¶âľԾԾԣ޵ɫ䣬ﺣ٣̫ӵˣȫ𣬶ڿϺƵӰԶٵĽӽ
üͷ׺٣Ϻǿƺʶ˺
˵ĿУϺƴŷգۼ䣬ʹХֱӿ˶ڣۿҪ̤ɲǡ
ûʸ̤ƽĴ
߳һĳһƣ
һĳȻ˸оضɽҡº˲һ㣬·һԶŲϣںѣɢ춯صϢ
һƣѰĳɲǣȻڶ⣬γһɢɫâķģķ·̫ڳֵ˲䣬ܰ˷Ȼȫ˽ɫ
һƳ¥ڵ콾Ƿ̫нڵģҲ˫Ŀһˣɫ׷ױ仯һ֣Ʊ˶һ
ڷʱȻһֻصϢ·һƺһԿ֮ˣǲ֮У
һΣɲϺ˫΢΢һɿץס̧֣ʱкڰ׶黷ƣѪ죬γһŵھɽѪͷ­ϺƵںϣǰһһưȥ
֮ڶ⣬Ϻ뷽֮䣬Ȼ졣
Ϻ뷽һγ֣


0928 Һǣ
ǽɫѪɫĶײ
ֻڰ׶棡
ǷϺƵĵһս
죬ɫɫ໥ɲǣҹնı䣬·Ҫֻ֮ڰ׶Ǻ˲أ촫˷
Ѫͷ­ţɫҲһֻ֮ɢšϺƵĺڰ׶飬Ҳ֮
Ϻһ㾳磬һ˲Ȼıĵֿ˵ĿУڷһ֮£ûͣ٣ֱӡ̤뵽˶У
¶⣬ɫ΢΢Щ԰һ£һƵĶԿܸޣɶ˵ɷ
ֻºڴ˵УˮռƣϺҪ˳֮£÷ֱ˭ǿ˭
Ϻ̤¥ͬʱʮԷɳֱ
ϺƿһۣĿһɨ˷ϣ¶һĨ⡣
ܵܣ˵أ˸Ϊûʸ̤룿
׷֮ˣȻûʸ̤˸󡣡ƽĿڣ˿̸¥ЩԽĿԶߣĺ٣ʱڣеĸ֣Ҳ֡
ЦҪϺλ¡
ɫ԰ףվϺߣ٣ṳ̂ԭӦúܼЩϾҪŴ֮ķչ¶ȥ顣
¶ģһжԼôһеϺƱΪѡ
ôϺЦЦХ֮߰˸٣һɫɱҪֵ˲䡭
ϺȻ̧һ͵̧𣬽֮¶ЩĿС
Ϻûлͷֻǵڡ
ֵɲǣ֮ﱻ¥Щٵĺ˲䣬Щȫɫ䣬ֱӾͣ޷ŵĿϺƵ֣֮
һ٣ͣ˰ʱǺ󷽵Ҳһ˲·Уȫͣ
ʮԶϰٺһɫ仯֮ͣ󣬳Ĭ
һĻöڵЩ콾¶֮â뵽ʲôɫѿһ£ûзӦ˿̱һĻ𾪡
벻ףЩʲôȻͣٲҿǰ
Ҳˣ橳ʱԵķĿ¶⡣
Ϻûлͷڡ
һЩһȻȭϺһݣɬдŲģһˡ
һĻºܵĿУòĿɿڴۿǰһϢɱĺ˿ȫ˺󣬲ҿ˿
Ⱥ˫֮ˣϺ֮󣬵¶޷ţܿͻ㱡
˽׵ʦ
ȳġ˽׵ʦ糤ݣϡڼڣк˺ʸ񣡡
Ƴ˶񵤣ƴ˵ߣ̾ǰ˽׵ʦ֮˽Ȼʱڵˣ
һ£ϲ
Ϻֻ£¶һĨ΢Цŷ
ڣʸô
ɫѿϺƣûڣϺһȥ̧ʱɫ䣬Ҫ˺󣬿ȴֱӷɳϺһץסֱǡ˲ϡ
ңȻݼװϴεĽѵǲϺķײ԰׵Ц˵
ϺƵЦݣҪ˵Ϻȴɫ˲ֱӽ׵𣬺һ˸¥ĵϡ
˸з޷Ӳޱȣ׷ĲҽУڻصʱϺһ߰˴Ρ
Ѫҽвϣģһüͷ
ˣ
Ϻ΢Ц̧ͷŷ
Գϵʸѵˣܵܣʲôʸ˵֣
Ϻ˵ţץס׵ͷٴ𣬺УһԣѪĽܸ콾һĬϺʱвͬ˼
ﺣǶһ¡
ɫϺƣҪʱϺƺȻЦˡ
ҹϡնǸӣֿôѣܸˣҲͲΪˡϺĿɨ¥ڵЩ콾ÿһɨ֮ˣ鲻ͬ
ﺣʶĵͷŭӣĿɱľս֮⣬޵Լ̫ӣ¶ҧ顣
Ϻ֮ľһӶ޷ǡ
ϺƱĲ˼ЦЦ󣬵ͷ־壬ȫͷѲٵķס
дǷɡϺЦеĿʱӴóֽʣ˷׵ǰ
˽ң֪ôдϺķ׵ͷ
ɫ԰ף˿̵ϺУ·ؼаĴڣУѪдǷ
ϺƽǷ𣬴˴󣬺Ǳ봢ڣ΢Цŷף˵һ÷ȫĻ
ף²´οңһϺЦݿ䣬ԴȴǱⷴһĻø¥ڵĸ콾Ĭˡ
ǷףǺ٣ɫ¶ǿҵĿ־壬ܵϺƵɱ⣬һȫȷϺ˵ġһ
ԼһοԷĻĻԼ
ˣĺˣǷҲ޷ԼϺƵ£ѳԽ˿־ĺ塣
ڣҹԶ㡣Ϻ˵꣬ץŷ׵ͷ͵һ˦ʱ׵ھʹУ˲׳ֱӷԾºȺڡ
˷󣬷ײĸϽ뿪ƺ¾ϺƺԶɻܸܵĵĺ־塣
ڣϺ̧ͷǰЩ콾¶ƹܲ˼ӡ
λѣּˣҺǡ
ˣⲻСôôСĺôôɹͷˣⷢͺص㡣
ϺһӣЩˣ˫ð⣬ǰһ§סҪ˺ﺣĲӣһֵܵӡ
ﺣһ޳ӣϺӰһ㿴Ĺͷ̵ᵽ
ϺﺣĹͷʱļ£ﺣŭԣ˼£ϺпʱĿϣʶġûסƨɡ
ѽãղƯˣƨɳġǺÿȿȡôң˵ء
ɫΪѿĶϺƣ٣ؿҪը֪ԼϺƵĶ֣ﻹǷңض̲סȥϺƴ
ۿҪϺƸϽŲĿ⣬˷ʱϺƵ۾һ
ףС࣬Ҳﰡã㿴ҼСѽöˣʲôʱ򻹸ң
ĿҪϺƻ˵ɲǣȻ̧һڣͳɫķɵѵĻȼʱɢֲϢ
˵һ䣡ҧϺơ


0929 з褣
仰ɱ磬·һԲϣҪֱӰε
Ϻգգۣ˼§ﺣʱϽĿŲˡ
ⲻ޵ô̫ӣľҲﰡãǶڣǸǷҵǮʲôʱң
죡
סڣ
Ϻ㲻Ҫ̫
ϺңѪ죡
Ϻƽ仰̾ⶫЩڵ콾вֱӱһŭϺƣж¶Ѫ˿
һĻˣĿϺֿ˿Щŭ콾֪ϺƵʲôŭԹ飬ȻЩ콾˱ŭ
ϺԼ֮Դǣ÷类еӡ
£ӾȻֱӰεһַŭĸо˷á
ˣҲĿɿڴ벻ףϺЩ˵ľ𵽵жǿЩ˵ӣƺϺƵǼ仰˵ǵ
Ҳû뵽ϺƾȻЩôϤ
Ψз뷽ǲףϺЩ˵ĹϵǶôĿɸôľ춯ء
ܵķˣҲһǿϺƣЩ콾Ժ
˵Ϻһڸ¥̾ͳΪĿľۼҲεѹ
Ϻɫһ䣬ۿЩ콾
û˵꣬ʼûпڵģ˿ƤһŭЩˡ
ǷծǮ쾭壬Щ̫޳ˣϽǮ
ҪûǮ͸ϽүҲëʢޣүˬˣǻǮô
ϺһʱڴһģһǷУ˼ºϺ̧ͷ
ֽѪ֣дǸˣϺŭȻ˶񵤣ʱʯȱ٣ɰķӦûǲģ¿ЩǷǮˣԭܸ˵飬ջ
ϺóЩǷ˲䣬ۣҲ
ܷҵˣһ޷ţǴĿϺвϱĴЩǷϺƵӡǰδе
ж˸дǷ
֮ⷽǰôôôˣǮ
Ǹʲôģʿôôãʿ¥ڵЩ콾һԺˡ
ﺣΪûͷҾץס㣬гëĵطɡϺƺǲﺣͷ
仰һϵ۾ˣﺣʱ¶Ȥ顣
ﺣ£ҧ֮¸ҪϺƵĻһ£뵽ϵһĻĻجεĻ棬̾Ϳɥ
Ǹٻô
Ϻһˡ
ɰȻϢɡϺ˵ţ˫¶âﺣɥҧ֮£ӴóһЩʯϺơ
ϺƸϽ촽ﺣĴȻڡ
ѵǼһ棬ҪٻһЩˡ
ĲٸˣҡңҪɹһЩƷǸʶһҵŮӣξǸ㿴˵ԺǶһˡﺣæڡ
£໹һЩʯҵʱ˵˵ûϺЦſڣﺣĹͷ
֣ͷָл治Ƕ˼¡
СģʯҰ˵˵ڣϵϣµ֧ˣҪһЩġ
ﺣһ£֪ϺƵǷҵϵĳȻϵû䣬Ϻ׻ڣϺ֮ǰı֣ƺڷҺǰԵ
֮ǰʱЩҵ콾ƶ֪ǸŮӣﺣЩ񿴵ϺƵİԵƺԳһԡ
˵ܰ˵˵ﺣһҧǷҵŮӣԵ˼£ѿûǣ˿һĴóڶʯϺơ
ϺһЩʯ˫۹â
Сİɣ°ڸϡϺʯﺣڣ
ŭϺƣ˪
ϺƳһ£۶Էƨɺ̾˿Լľʱ˳ϳˣܱȵ̫
תֿ˷һۣһ¶ԷϺƾΣյɫɵϺɫ̫࣬ӵˡ
ǷծǮ̫ӣ޵ľǮϺԴǵĿڡ
̫ŭϺƣĿд
໥˿Ϻһ£ֱ˶ȥ̫ͬʱ֣䣬ֱӷɳ˸¥ڰУֱӿս
صϺƻץ̫ӣɽ¡¡ĳ֣ѹ޵͵һɨ˺ֱ֮ľ
һս˷Ǻҹâ䣬·ЩˣһĿãϺһ˾Ȼս콾ʱ𶯡
μҵ޵ʥص̫ӣһҵ콾ľ
ˣǴڽɵĽ׶ΣһɣضΪĿ
ƾȻһս
صڰУϵϺ̧ʱһȭ£У޵Ѫľ̫ӣһܺ绽꣬һ̫֮⣬ֱϺ٣ٽ˲䣬ϺһѪͷ­ֱ֣ľײھɽû̫ѹ
ȵҪǿ˲ѹǣ죬һѹϺʱΪȻʱ׹һɽɢգ̫ˣѹĲϰˣ
ŭ𴫳̫˷̳֣ϺƵķҲû̫˵ķϣͨٴڡ
սʱ̫ɽڽڰˣУѪ嵹ʱϺ˫һҪ׷ϡ
ɾʱڷҵլڣһɣȻ
֮գƶ˭ٳ֡ȡʸ񣡡
ֵͬʱڶܣϢĳϵӰǵĳ֣γѹֿϺ̫ˡ
ߣǷҵĳϣ˿Ϻһֿۣ˿̫ˣüͷ
ص¥ڣճ֡
̫ŶϱȭŭϺƺ󣬷ɻظ¥С
ϺҲŭӹȥ䣬Ҳص˸¥ڡ
ǮԺ󿴵һΣѹһΣϺЦڣڸ¥ĿһɨﺣһʱϺߵﺣߡ
ʱţ¥ڵ˴ϥܵ͵Ϻ̤¥û˵ʲôɫϿ˿ߣ·֮ǰĳͻ⣬֮ǰϺ̫˵ĶֻһۣͲע⡣
ܰ٣һӵ֮ʱ˶֪֮Ҫˣ
ϺĿ¶⣬ߵﺣ˿̳һ£ڡ
ϺơǸ֮ǰӦҵ¡
ģϣˣŮӣչһˣϺƴ˸Ƿ
ﺣһ£ڡ
Ҳ֪չһˣǴҡ
ϺһȤ
ôУʲô֣ڸ¥ôˣȻҴˣ
ûµģÿ˺Ҷúܿġ棬ҵɽ̵ĵӣ褡ﺣæ˵


0930 ٣
˿ڣɼˣĿתŶ
һ̣ⶫˣºߵзˣլʤǣʿڵȴ
ⶫڣϺƵı飬˷ֺȻһ䣬ۣ͵תͷﺣ
˿̵ﺣϴź֮⣬˵褵ʱۣһ㽵ӡ
˵ϲǸŮӣз褣ϺƺһЩֲ֮УϽʵ
ǰз褣ǷҵˣҲҵɽ̵ĵӡﺣ˵ͷĵ۸Ũûз֣ϺƵɫ˿̱һ¡
¾鷳ˣҪʯֻҪŪ㣬ְҶ˵˵ûﺣæڡ
ϺƵɫ˿ٴһ䣬
Ƿҵķ֮褣ϺƲģһ䡣
ǰһķ褡ﺣһģ
ǰɽ̲ꣿϺһɻǾò˼飬ٴȷ
ףô֪ģûǸոհҵɽ̲ʱ䣬ɷʦʾˣδɹ㡣ﺣпĿڡ
㡭Ϻƶͷŭﺣ
ﺣһ㶣ϺɫŹ֣Щ죬æ˵
֣ģ˶ﺣһӶǣһ뷽褳ףضϲơ
ϺԺˣ뵽Ͻ㷽褵ıƢ֪Լ֮ǰĻôȴԼġǲ֪ٴεı뵽Ϻƶһ£ԼıȻȻϽˡ
ãǺ常
Ĵ£Ƿ޶һӶǡһȫˡ
֣ҪҴһ£ڷЩףԺȥݷáﺣæڣ˵˵ţ
죡ϺƾԼ˼£ô֮ǰû뵽һ磬˿̵ͺһ¥ڲ˶￴ȥﺣˣ֪ϺΪ˷ŭ
Ϻһѽﺣץ˹ҧгݵﺣĥţһﺣڿӣԼȥ
ԣһǹģ
ôϺҧ˵
ﺣˣ˿̵ϺƸĸоס
Сһá
õģϺ̴ﺣĻͺһ
СӾȻҿңϺ۾ˣıߣԼһӶڿӱˣȴû뵽Ȼǰﺣһѡ
뵽Լ֮ǰ֤ΪԷϵЩϺĳ̾йϽ£ɲȥκϣһ뵽褵ıƢϺƾͷʹ
û㰡һã濡ﺣһãȻǰϺƢ̫Źˣǰһ̻úõģһ˲ͻȻȻãƺϺ뷽֮䣬ⷽЩ֮
ϺŭգҪʱͻȻģԭڵĶһɲǣ˹⣡
һеĺҹһ˲·𱻺ɨ֧飬գۼͱɢ·һɾ˵һкҹѹơ
Ǻ׵Ľǹ밵ײһ˲˵˫ڣ磬ƺֻʣˡԶҫصĹ⣡
ˣ֮
ÿһεĶ֮һһڣÿһһ̣̫붫ʤʱڣ
ԡⶫ֮£ǿ£
Ȼ֮Ȼʱ磬һ˲ͻȻĳ޷ݵĸȣ·һӣͳΪûл
̣ˮʱˮأŤӰ硣
֮٣
ϺƣҲﺣ鷳͵̧ͷȥ
һۿȥϺǿҵ𶯣ΪǳǴӶ𣬰չ˵ӦɵϺƿȥʱġȻ磡
·𣬴ӳḶֻ́Ƕ̶̵ļʱ䡣
ⲻǶ֮ڶǶʤǣһ˲һ޷Ĺ췽ʽת˽Ƕȣʹ÷ҵլģľ룬ֱ̫
̫ԡⶫ֮գһʮʱǻάʮ죬ʮ̫Զȥٿʤǣһлָ糣
֮սھɽǳ벻ͬʶջҲԶԶ綫ʤǣ
ֻһ˲ʮ죬Զ磡
ڶʤ⣬һĻΪǿеĶʤǣȫŤ˿𣬷·Ҫڻ
ڻʤǵһƬǿĹ⣡
⣬ңԶĶӳնǿգ֮ⷶΧڵһдڣۿɼڻɢ
ʯһ˲ȫ类һ㣬ʧӰ١
д֮˿վƬǿĿڶʤǵĶԭڵǿգ˿ܿˡһӴޱȣ𺳵ǳ
ǳ죬·һɢݵĸǿ⣬⡭ǣ
Ŵɽ⣬ǳ֮һǣ
Ŵɽ⣬ӴǳǳһĹ켣ھŴɽܣһȦһȦ²ͬ㡣
ھɽλãʹõھɽһɽΪ˽еԡ֮أʤǣھɽڣٵǵǳ
һ̣ڶʤ֮ǿʿɻһЩڣġǵھɽĵǿߣ
д֮ȴΪľԡ֮ɾ컯
ʤڣڳ̧ͷ˲䣬в˶գȥ֮ܶȥԡϴ
ûʸȥңֻ˶Σڶʤǵ򣬽ԡ
լڣºеĶʤУ붫֮ĵطǶʤ֮
̤ǿУſԡĳ̶ϳԽʤ󣬿ɵ£ʱ̤ǵǿգɣ
ʶⶫı󣬿֪
һ̣ºܣҵĳϳ˽ˣǿ߷ֱϥ˴󣬿󷨺䣬γһ
ºܣǧɴСӴֱ񷣬ƺǿӣһػǧɵķΧ̤룬һ棬Ķʤ֮⣬ԭͳԽλõٴǿ
ǧڣųɶǷҵˣµһɣЩٵ콾
˵ǧڣ²գֻϥᱻǿΨһҪעģǼʱĳ̣ǿȥ֣ȫճɻҡ
ǿߣϥڴϣǻѡգԽߣԽǽӽܴ֮ﵽǳǿյٽ㣬ô˵ջ񣬽޷
ϧ£ûһ㡣
޷ȥжϣжߣ
˵ɣΪѲɫǰɫ˵ʮɣΪǸλãǺɫǳû𣬶ͷʱԿµǳ
Ҳ˵Ƕʮɣʮɣ˵û׼ȷжϣϾǳĴСҲһҪء
ʤǵжߣһˡ
ڷңǳǿյٽ㣬ʮϣ
񣬳˵⣬ûڶ֮һ죬ܷʮɵվͷ


0931 棡
ҪǳԡǿԷɳǳǿȥֱǣ
˿̣ºܣǧڣ˶ϥԡⶫ֮£ʤڣһɳûڸ¥ֱͣնȥ
˿ɣ¾ˣһĿ磬Ťƺһ˲ͱеˮݣºһ̻ۿɼĸɿ
ָѣºܵķˣÿһڵԼǿ
ķɳ˲˵ĹעΪ콾ǷһĽټ죬գۼ͵ǧɵĸ߿գĿ¶⣬ϥº˷·һڶӳ⣬ȫա
ӣ
Ͳգɣĵ̫ˣ
ܴȻʱլڵЩһǿ볤ǣҲԵͷ
ڶӶڷɳģľΪ콾˿Ŀ¶⣬ɳһ˲ɫھȻм֮⡣
зҹǸ֮Դľ֮ضʹҶԲҹ࣡
ľ̫֮ӣЦΪʥ̫֮ɽĽӣе̫йأʶһε컯˵Խˡ
˿̷ɳʱֱ̫ӷɵ˰˰ٶɵλãˡ·һ̫п֮ˣ𶯡
ţŮͬʱһǧ֮ߣһھŰɵĸ߶ȣϥǱȫƶɢâʥпߣĳ۵·𿴵ӡ
޵󣬷ҵ콾Ҳ½ķɳз죬Ȼٶɵλã˲Сĺ䶯
ﺣҲϺʱɫ࣬߳߰ٶɵĸ߶ʱһɷ·ƣʹܣٵӿֶ
Щڵ콾û˵İɣǷҲİٶɴİ£٣ºߵķˡ
Ϻû̷ɳϥڸ¥УĸȣϵڣʹϺȫ·Ҫȼա
ȼУĶͷºˮЩˮǺɫ·ڵʣڱƳͬʱ£֮󣬾Ϊ׳ӵļӲѪ֮Ҳ˲١
֮Ϻһ棬ɢʱһΣֱӴӸ¥̤߳뵽˰С
̤˲䣬ܵĻȻЩȻϺƣ򡭡
ǧɣӾȻǧɵĸ߶ȣ
Űʱ͵ǧɣĸ£龳һϢͻڻ
ӣ
ϺŶߵľ֮ǰڸ¥ڣͣ˰ʱȥӦⶫ֮յ⣬˿̧ͷʱ̾ͿЩ콾˲ͬ߶ȵĸ߿С
ߵġǷ
һµķǧɵĸ߿У죬磬ɢɫĹâ޾⣬ڡ
ͷ裬Ϳʣ˿̷˾ˣпߣɵ̾
ڷ֮£ˣһ̫ӣһǷһˡϺİ֮ǰ콾Ц̸֪Է̫нڵġģ
֪һϺƿģ뵽̫нڵһ
̫ӵΪԭ޷뷲Уе̫йأռƣ˶ǧٶɵĸ߶ϣ·һ̤ǧɸ߶ȵģľ
޵Լﺣˣǧɣзע⣬Ϊһڷҵ͵ȻҲǧɵλá
ʱ˿̣ڷլڣһǿߣڹעһˣߴɫϲ¶˿˿ߡ
Զĸ游¶΢Ц
׼˶꣬Ŀ˿Դﵽʮɡ
˳ɹض
⣬ϺĿôһɨʱ䣬ڵˣڼԽߣǵ컯ջͻԽ
Ϻ˫һ
ڷңһûе͵ȻҲˣ
ңҵмĺô˵ҿȳɾɣ
ϺȻգһ£ֱ̤ǧɵλãͣһ£͵һʱŤΧĽûֱӱϺյС
Ϻյ̫࣬γ˺֮
̺ĹڱǿҵգٵתУγһէһƺϸȥ·ͬŭ
ܣ̾˲˵Ĺע
Ƿƣ
ղʲô
ⷽƵܣŤɣ֮ǰһ
䣬ϺûᣬȫҪ΢΢һۣܸܵԼƺΪһˣ£ϵرǿ
ãϺ˫͵ĿͫڣҲлȼգһЦϺٴһνŲ£̤ǧɵλã
һ£ͬǧλõЩˣҲע⵽ϺƣҲϺƺһܡ
ϺƵڶһ֮£ܵĸȣγУʱɲٴνϺû
һγ֣
ţϺƵЦ˵Ĳ岽
ǧɣǧɣǧɣ
˵죬Ҳһ̣һΣ䣡
˷𶯣Щԡˣ׷̧ͷѺ뿴ȥܿģЩ˾ɫ׷ױ仯¶Ծ֮⡣
ǳԾǧ£и߿֮ˣ𾪣ۿϺһ·ٶȼ죬һһǧɣһһ
岽ǧɣⷽơˣȻҲǿ
ԡҪΪҪ֧ţĻԽߣԽ죡
լڣĿ¶⣬Ϻһۣĸ游üͷϵһˣ˿̷׷ܣǷĸףЦ
Ϻǧɵλãܵ˸Ӿ˵ĸ£Ƿ·ڻ⣬ͬڿصĺ¯ڡ
Ϊ¯ҲˣϺƽŲ̧ͬǧɵЩ˵УŲʱϺֱӿԽǧɣ̤ǧɵĸ߿ϣ
˿̣ѵ˾ǧɣ̫ӡԼҲ˰ǧɣˣϺֻһǧɣ
ҲϺƣûϺƻ˸߶ȣǵѽϺΪԼͬ콾
֪ϺƾǷľ˿ҧٴ
ھǧɵķɫʼ糣ͷһ·ϺƺĿһĨ֮⣬Ϻ𣬿ѡӡ
ҵĿ꣬ʮɣҪĳˡ
ǰĵ·ϣˣᱻ˦󡭡
ңΪЩҪ׷ϵĿ꣬ơӦҲĿɣҪŬһЩҪ˦̫Զૣ䣬һ̤ɸ߿ա


0932 
ɣһζ֮գһ̤ɸ߿֮ˣ
ǱȻģһʱӾǽɾˣʱյĸ߶ȣǧɣ
һΣӰУضԽɣ
ڷ̤ɵɲǣ˷׷ܣȻϣӳʼԭע⣬÷ܵģϺơ
ɵϺƵĸĸ뿪ʤǺ⼸һһΪĿǳΪ˷һͷˡ
ݣĵλټ游һڼڵʹ÷Ϊ˷һˣĿĴڡ
̤֮󣬷Űԡ崫֮ͷʱһ·ˣɫ糣ȴһ̤Ŵأ˲ڽµİȻ
ôȥ·ˣϰˡ
עˣҾҪһ̤ɣҲעˣһһֱȥһֱˣҵӰǰС
ΪһڣҶõֻΪˡ΢΢һЦۣʱ˫ȻڿصɲǣΪȻγһɷ籩п֮ˣ𶯡
籩ԽԽǿϢ󣬷͵һƬԳԽ֮ǰ̫ٶȣֱնȥٶ֮죬գǧɣһ˲ǧɣһȻһǧɵĸ߶ȡ
ûͣ٣һΪٴαɢɫĹâΪһɫĳ磬̤һǧɵĸ߶ȡ
ӴأְȻĸоԽԽǿ
·ˣһĿɿڴʱ̫ӵڶ̤ɣ֮󣬷ģǰͬʱ̤ɡ
ţ̫쳤Хȫ޾̫ҪԣͬεȼգȻҲ뷽һֱ߿նȥյһǧʱ̱Ŀ
󣬷ģһΪһһɣЩ콾˵ֻѣԼϰϤˣ󡭡Ļȡ컯
Խߣ컯Խ
кû·ֱ߿գ̤һǧɵλã̫ƾŹҲһ̱¡
̫нڵģȫ⾪죬һ̤˽ڷ̫֮ĸ߿ա
ľ޵ﺣ½̤ɣһΪ֮£Ծۡ
Щ콾ı·ķˣ׷𶯣֪Щ콾ǵھɽδǿߡ
κһҪԵѿ̤ɾǵĵ֮һںͨٺ󣬱ضпֱ̤ɾ۷塣
ɣ˵ֻ𲽶ѣɺǲŻᱬΪչֳ޷Խƣ
ڣҷҵӣڵһ
ڣõھɽЩ콾ҷҾη
Щ½ı֮ʱϺ˵ڰ˲߳˵ھŲ̤˵ʮ
ǧɡǧɡһɣ
ϺƵٶ֮죬һһǧɣΪһ̤֮ˣ֮ϣϺµĴغƱСһլ˰˷أ˵ɽ
վҵ˼£ȣԽ龳ʿֱڻɶϺ˵Щֹ
ʱ۶ڣкˮ£ÿһκˮ屻ʡ
壬Խͨ͸֮ڲϵǿ
סȭͷУϺƸܵԼ𽥵ıǿ
ˣڡñˣϺ˫ɲһУΪڼȻ֮ǰɣҲûóȫ˿͵ͷ֮£ʱܣһ˷籩
籩ɢ˷ƺΪһ޴ĺڶй⣬ȣϺڣڱһ˲͵س
ٶ֮죬춯أ·˵
ۿϺͬһ֧ҵһ·ݿ࣬ƿһбϣУһǧɣһǧɣһɡ
ԽˣԽ̫ӣ뷲ԼĲкЩ˵ͫУϺٴγ
գ۵Ĺ򣬾ֱӵɣ
һĻôϵķˣʱ䶯һ¶޷𺳣ʧ֮ܡ
⡭ôܣ
֮󱬷գɣⷽơȻ˾죡
ҵϵĳǷƣ귽ڼʱʲôǣҷ콾
Ȼ֮УϺƵӰɵ֮ϣͬʱ̤ɵģǷ
һɫ¶ϣû˿ɣûаأΪȫ汬ֱ߿նȥϺƲ
ͬʱҲУһȫɢΪȫգҲˣ콾ϺĴ̼£ǰ
䣡
ڴؿȥа˾ŵ磬·Ҫ˺һ㣬Ÿ߿պХȥǰ磬ǰϺ뷽
Ǻ棬ģ׷ϣҲ̤У̫ƾ蹦ҲС
ˣҲûб̫Զ׷
Źȥһʱÿһζ֮ʮ죡
Щ˷˲ɣȻ뷽
û裬Ǻʤ֮ģ·ȺУڼǧɵĸ߿գѵĸ⣬ȴܡ
Ϸ۵Ϻƣɫ˼
磬һҪԽ
լУҵЩߣһգЩ콾ַʽĶޱ飬ɲԶĸ游˿ȴɫ
ϵһȫܡ
ɱǻҪܵģȴǵһЩˣڵɽϣյһĻ
ǷƵʦЩܣڵɽУʮ˽׵ʦ˿Ҳڹע¶΢Цʱ˫ûͣ٣ڸ
֮գڵԣҲһʺƻԵҩӣ
ڵɽϣϷƵϥɽУȻһɫȼգеҩ¶
Ϻһ۾ܿϴ˿Ƶģǡ񵤣
߿УңԽߵλãԽԷһдڣɫչȫɾȻ޷ԽϺƣ֮ʼնûзֳ¡
ǧɡǧɡǧɣǧɡ
ʱһȫһ˲ͻȻıǿҵĽ⣬·Ϊ˽󣬳˷࣬ʹȻ䣬ٶȱ
ԶĿꡣϺƶʱһ˲ԽϺƣۼ䣬Ϻƿ˼ʱ䣬ۿҪ̤ɣ
ϺһȻ֣ٶٴα뷽ͬʱһ̤ɵĸ߿գ
߿ԼϺƵڡ
̤ɵɲǣ͵һ٣ĿĿϺһۺ󣬲ᣬȻϥ
ϺҲɫһܵɵĸ߿գ첻ɫǽɫҲɫ
·ɣһˮ룬Ϻûгɣϥ£ȫγһУɫ⣬մ˵޷ݵĸ¡
ٴǿ
ƺҪͻٽ㡭ǣɵٽ㣡


0933 ҵ̹
ɫ⣬ž˵ĸ£·һƬɫĻ𺣣Ϻûڣڵ⣬ȫȼա
ڵһʣһ̣յĳ׵ףʹɵٽ㣬һһεĳ
Ҳգʱ½ɵĸ߿գȫϥʼɫ⣬ȥǿ
·ʿ£ֻвļˣҵĸ߶ȣθУ
ҵլڣЩ϶̧ͷգŸ߿һĻĻ
ɵ죬ɫģɵ죬ǰϽںڣھɣǳ׵ĺɫ
߶ȣĴž˵Ч֪һΣǷ̤뵽ɣ
̤ɵˣʮˡ
Щϱ˴˴ʱĿת
ʱţɵĸ߿УϺڵİ˾ˣ˿̶ڱĿȫɫ⣬Կÿ˵ܣһУתʱâɹ·޵ĺڶ
УϺ뷽ĺڶΪˣаɴС˷ɫ⣬ȫա
գʼ磬ʱţѹȥʮʱ൱ƽ졣
ڵʮʱʱ̫ӵһ˫ۣкص˫Ŀ¶˵Ĺâȫɢȣվ
ҵ壬ɵĸ߶ȣѵ˼ޣ˱ϣ޷ȥΨСȥߵĵطȥɸǿ͵ȣſɱϣҵͻƣ̫ĿɨܵˣϺ뷽ͣһ¡
ͬһˣҲǲҡ̫̾ҧ֮£Ŀ¶ִţ̧ʱȻУһöʯͷʯͷɫҲɢɫĹâ
̫ƣ̫һסеʯͷһ̻ûǧɵӴ࣬ⷨ࣬ȻԼϲƵͨ٣˿Ҳȼա
ͬʱ̫ӵϣȻһ壬ȫʱƾ
˷󣬲ΣҶҪȥչأɾ̫Ȼȫͬȼյǣɵĸ߶ȳٶ֮죬գ۾ǧɣʱ䣬ͳɣٶŻҧڼ
ֱͻɣǧʱһѪеʯѣȫ·Ҫڻǿѹƣǧλãѵϥ
Ʒ̫ʯһ飬ɡյļޣǰһɣҶ̫ɫЩʣֻܱۣ⡣
ﺣҲ˫Ŀأȫ𣬷·һ㣬ó۹ڴͷȥֱǧɴѵͣ¡
ľﺣ֮Ϊ죬ϣһ˿ϢϢ·г̺һöʱ·ҪɢһΪĺҹȻǧɣ
ʮʱʱ˫Ȼأһ۵ģ޵ûб˴˶۵ɲǣȡ֮
ȡһƿƯͷʱһεҺ£ʱ塣
޵ȡһ̣̾Ө͸ɢϢ޵ڡ
̫һǶ˵ż壬Ϊ׼ĵֿǵ˼ͬʱƱȻ䣬ֱϷȥ
콾Ҳһ콾Ψнǲڽ£ſɳδ֮·
Ե£ͨУ·Կһɹ
ɣɡǧʱ޵Ѫȫȼգòͣ£Ǽֵǧɣͣɫ԰ףѪѪһ̻Ѫ
޵ЦĿ⣬Ĭ̧ͷǧ߿գ̾
ļˡ
ʱţһʱ˲䣬̫нڵ뷲½˫ۣȡֿǵǰɳһ·ۺԽˣֱǧʱŻɫ԰ףƿҪ˼£ǿǿ̤뵽ɵĸ߿պ󣬶ѪŲϥ£ȫȼա
һĻĻķˣһ𶯡
ǡ콾
ÿһˣΪԼĵΪԼ·ǰУȥƴ
Ϊ콾ѹһ󣬲ʱǰͼʱԼĻԻ͡
һٶʮʱʱɵĸ߿УֻʣϺ뷽˫ۣһȻأĬпϺһۣɫ
ûеô˵ʲôĿһУҵĿꡭֻһǾʮɣ˫۾âҫվû콾ȥʹȫƲ޾⣬ϺȻ
ķ࣬Ȼ֣
ϳֻصϢϢԽԽǿ󣬼γ˷籩ʱһֱ߿ա
һɣ
̤ʱӰһĻϷ˿һ˫Ŀ
û÷ֻƾΪ
ǺرֻͨصϢӦþǷҵ֮һֻؾ
ڷ̤ɵɲǣ·ϣз˶ڹעլڵЩϣҲȥ
ֻصڶһ𣬶ʱϵֻϢٴα䣬󣬺Ȼ˵ڶ࣡
ⷨӲȫƣЩģ
ڵڶֵͬʱһΣٴ߳һʱȻɵĸ߿ա
ȻӴػصľ޵ɢ
ֻأһξ춯أ󣬳ˡ࣬Ϊ죬˵һʱȻɵĸ߿գ
ˣ˽¡
ػȻз˶ܿɵĸ߿գΨһЩǿ߲ſǿģǷһˣǼ˷ܡ
ֻؾһֻʾˣȻ
ɾһͻƣضǾʮɾ۷壡
콾ҷңעҷҪǧ
վɵĸ߿գ۾ǻεǳ·վǿУû³˿ѪͷʱĿӹ·һɫӵ콾Ϻϡ
ϺƵɲǣĲǱŵ˫ۣϺͫס
Ϻƣ֮ǰʱѣĿɲǣϺĿеһĨ̹ǵĺâҲϺƵЦݡ
ҵôϺ˫΢ûпڣ˲䣬
ڿϺһ仰ɲǣ˫һ¶һĨ䡣


0934 Ϻ뷽
ڷʱϺƾѣȻǱһǿҵϤٻѡ
ϤĸоԷ
ǰδеĸй٣ӷĵڶϣĴݵϺƵѪС
ԭԷǻϤϢ˲²⣬һ̣Щ²⣬Ϊʵ
ǵڶ࣬ϺƵĸо֮
ǡ
Ϻǰʱƽˣ忴ȥѻԼ˵á
ϺЦˣЦݺ䣬ɫûзŭƽ
վɲǣգȵĸ£ûʹ÷ԿϺҲûȥǣԺ˿̸ֵģһε

־
һȣڣһգתȫ󣬴ϺȻɢΪ˻𺣣Ť˸߿գɫںϣǵĸ롣
󣬷ûⷨϣҲ˻𺣣˷ʹ÷ྪ춯ء
һ̣·Ҫͻٽ㣬ڷܵһлȡ
ϺƵУ־⣬Ŀ־б־˿·ڻһУϺƵ£ήήУȴǱŷǿ
ήɫ⣬ĸȣȻ־ϺƵָǿήڲγһĺڶ
ϺƵ־̫ɫ⣬Ӷγɳһ̣ҲϺƵ־״ɵɲǡ
һ߾ϺૣԶڻõĵ˸ʶ
ɽ뷽ҵһֻؾȽϣǲ硣ϺڣҵһֻؾҵĴ֮һھɽ
Ĵ֮ϺƣҲ޷ȥѧϰѲǹ׵ԻȡˣǱεǿߣԹ޶
𡭡⡭ϺƳĬʱԺһ棬ǻУһ̫Ļ⣬·һֻ۾
ǡµԴ
ϺһӣģǿĻ⣡
ϺƱۣԺԴĻ䣬Խƺһ˲صǵµĵ㣬ص˻ȡԴһ̣·ǰԵĲǵĹ⣬ǡԴγɵĻۣ
һ˲£Щػĵڣ˻𺣵ϴڵԴγɵۣͻȻġ
ɲǣϺƵԺԴĻ䣬·˹˺죬УϺȫ͵ɢ
һЩ𺣵ɫ˲Ϊ˺ɫϺʱ·γһ޴Բ硣
磬ϺΪģķ֧ţԶԶȥ·𡭡Ϊ̫
Ǳ̫ӵͨҪ棬ҪȣҪ̫
·լڣпһĻĳϣɫȫȻ䣬һƽĴϣҲһ˲͵˫
ǡͶӰͶӰ
ⷽʩչʲôͨȻγͶӰ
Ҷڶ֮գͶӰߣһֻˣǰ棬ⷽơȻҲγͶӰ
լڣһƬʯߣÿһʯڣϥһɣߣһˣ
ˣÿһкպÿһ߳ǿգǿ𶯣Ϣ
ϥ·ûϢÿ˵ţǲͬɫ˿̣Ǵųɫ۵ĲɣߣȻģ˫ĿȻ
̧ͷĿܴһбϣһĻ
ԴϢ
˿磬ɸ߿УϺƻ˫ۣ˿ȥ̫ܵͶӰףⲻǣǡԴ־֮ġ
ɸ߿еķɫԽƽ̧ҽţ߳һ
һغŤǣŤƺҲһ£Ϻ̫ܵҲһ̣Ȼ͡
ǰ·ϺƵĽ£޵·ɵľ룬ߣ
һߡԽɣ
߹ﺣ̫һӷ˵ǰĳ֣
ֱӡɵĸ߿У˷ߣһɲǣ˫Ŀ͵ۿɼһ
ϺȫϹ޾γɵ̫һ˲춯أΪˣǴ·ȥַ·ǽĴ
㣡һΣɫ仯ɼ˺˼Ʊһ̵Ϻ𺳡
٣Ϻƣòϣһ̵ϺƣҲ𾪣ͶӰһɣ¿ֲ
̫нڵģ˫¶ȴдܸУ޷š
֪ϺǷľ֪ԷʣھɽһˣɾҲɱһ̵Ϻ𶯡
ģϺƵӰĿиߴ˼£·һɽһӶ޷Խ
޵ɬеͷ̫ãȻ̾
һʱ˵ܼ֤ҵǡ˵Ĺâȡ
ľսȭͷս⣬ĿвģһһεĸԼԼա壡
Ϊҵ콾κˣ
ﺣҲ𾪣ЦУû̫ʤ֮ģҲ̾Ϣһ
Ϻվɵĸ߿գǰɫںڣֻȥ⣬˵ص⣬̫̫߳࣬ҫϣڻס
Ƿ·Ҳգ۾ͳΪҺ壬Ϊˮ
Ϻɫƽγɵĺڶڷܵйȣ̫ܵҲһ˲Ҫǿϵȥԡ
ϺƲͷ˿ɫķ
ҪҪһ£ǡ˭ߣϺƽĿڡ
˫Ϻơ
ҲҪʲôעˣӮҴһȭͿԣҺ롭һȭϺ΢΢һЦ
һûлش𣬵ȴжӦϺƣ࣬Ȼ͵سֱ߿նȥ
Ϻɫ糣ڷ˲䣬Ҳ߳˻磬ֱ߿նȥ
գۼ䣬Ǿ͵ɣ
λãϺȫȣߵ̫ҲɺѼ̫ã˵صĹȣʮ֮࣬Ȼҧ֮£һĴУһöҩ͵¡
Ƕ񵤣µ˲䣬һٴγ
ɡɣ
ѳ׵ĳΪ˺ɫȫȼգѣж񵤣ɻ޷߶ȣȥ
ôˣϺ̫˿ѿʼ˱ȫɿݣѪҺ·Ҫɢɵĸ߶ȣȵĿֲһ֮ǰʮ֮࣬ή˫ȷʵ
߶ȵ⣬Է˵ǿֲģϺƶԣһֲϺһԱ˺ݣԼݡ
Ϻж񵤣ȴûȥ̣ҪŶԷĽŶԷģⷽУϵ
֮⣬ҪԷĵģԼû̵ʤǶԷĴ
ԷǣܲⱾıһҵһ콾ᣡ
һ̣ǿߣЩϣϣĿתĹע


0935 һȭ
˫۳죬ĶϺƣĵĽһ̷·𱻼̤˶񵤣ɡȻ޷Ϻ¡
޷ܵģǴʼգϺﾹȻûʹκƾΪԼ̤ͬĸ߶ȡ
һ㣬÷ǿҵĴ
ҲǷҵĵһ콾ҳʼעҡҪھɽҧ̧ʱڣ̳һöƬ
ķҫɢĵϢɣƴ˺ܾúܾãƬڷУݺһ֮£ƬûѣĴ뵽ڡ
Ѫʱһ˿˿֮Ȼ˳˿ڣӹƬʹ÷
ң䣡һٴնȥ
Ϻ˫һ㾳磬һ˲ָȴûôҪģǳ׵׵Ĵţȫ̤ʱԷϲС
ĹȣϺһ
˻磬Ϊ·еĿһ̣Ǹ콾ǷЩǿߣգϺ뷽ĳ磬ֱʱ¶ǹɲ˺ľơ
ǧɣ
һڴﵽһ߶ȵ˲䣬ѪԹƬ֮ǿ߳ǧɣɵļޡ
Ҳֻһö񵤰ˣ˵̫٣Է˵ö񵤣Ҳ游˺ܴĴۣŴӵһ
ϾһڶǴҲ޷ڷսʱȥʲô
ڷҪֲסʱϺĺɫ̫ȻıѣգۼͻƬɢֱӾͱĸ
ϺƵ壬¶磬һ˲Ƥ͸ɱ˷·˸ʬƺʱԱڻ
˫ۣɾ뷽Ŀӡ
ôϺɳƵĿڡ
𶯣ϺǿҲϺĸɿݣƺԼֻҪ΢߳ɣԷ޷ϣУ¡
ĬУĿ¶һĨû˵ֻ췢һУȻ֡
ֻһ٣䣬ٴһ𣬶ʱ࣬ȻһصһصһƺڷϢȻ𣬲ϵ֮£ϢҲ޵Ӵ
Ƿҡ䣡ҧڵ˲䣬һٴնȥգɿݣ֮Ӱͬǣ
ǧɡǧɡǧɣ
ȫѪΪⲻϵسУϺƳĬˣһɳΪɿݣȫΪתû˵ľһ˲˼¡
ڵɢǿҵĹ⣬ϺȫߣѪͷ­ûеھɽ֮Ӱ٣кڰ׶һ
ϺƵһֽͨȫһϢɢϺںϺʹϺƣ뷽ͷ̤˰ǧɵĸ߿ա
ʱϺѪή˼£嵽˼ޣƺֻҪ߳Ϻƾͻˡ
ϺƣĿеսƾ緢֮ǰڣϺƸĸоƺʱͻȴһʼûڻ¡
Լƴȫӽɣɻ޷Ϻ¡
Ƕվڰǧɵĸ߿գûһ
ơϺƣĿиķ٣ҽŻ̧𣬽ôһΪҡҡ׹
ʱȻģ·Ĵϣĸɫ仯Ȼڡ
ǸλдϢӦȥգ˷ĸ⣬вһĳϣ̿ڣ÷
Ҫ˶Էļƣ³ç
ϢϢĿ겻ĳˣĿϣ
ĬϺû˵վһԣۿš
ʱţ֮󣬷۾Ȼ¶ִţϺơ
֪֮ǰľٶʲôҲ֪뷨ҪȥһΣҵĵģЩҶסڣĿԽִš
ɣǷҲκˣҪսҾսҪȣҾȣһ£б£͸ϣ˫۳죬ҽ̧ǰ͵һ¡
һµɲǣУ游ŭһ

һһɲǣѪ˵ͷɲǼգȫƤ·лһӽû
ģ޷֧ţȴϺһ̣Ҳһһ£һкһûһϺơȴվһϣͷʱһԼ
Ѫĺˡ
ϺɫЩӣ͵ĵطִţʿԣΪ󣬿Ĳͬע뷽֮У޷ˡ
㣬ǲУҵҲɲСϺƽڣһ仰˵·һ͸˷ؿڣ÷ɫ԰ףٴѪ
ҲǱҶһȫȼգȴҧֻ˳һûмȥǿ֧վĶϺơ
һôϺʱȻģڵ㾳磬һ˲Ȼգۼ䣬ή˲ָͷƤ˹һƣһ̣ȫȬ
һĻ÷ɫٴһ䣬ĺһɫ԰Уĺˡ
ܣ⡭⡭
ΪβܡϺƵʱһΣûмϿȥ䣬ֱӳ˷ǰ
ˡڵ˲䣬Ϻ̧ŷһȭȥ
ڷϵɲǣ࣬ͬʱ֣ȫֻϢǿȥԿ˲䣬Ϻĸ֡
һֽ
䣡
һȭأֱӽӽɵĸ߿գĺֱأ
һȭأֱӽ࣬Ϻγɵķ࣬һֽ֮ĽԵʹ࣬类ӡ
ԽԽ
Ϻȭͷµɲǣ̴Ӵϣ߰˵ӰȻɲǾͳ˷ߣһѽסӿΪ﷽ˣ̧ͷŭϺƣɱ졣
ͬʱٰٵǿʶ˲Ϻ·ϺƸҶԷɱô̾ͻὫϺɱ
˵ģǴϣԴϵĿ⣬ŽɣĿϬ˼£Ϻʱ·ΪһѿԷָһУϺǰ
ϺƸԼϵڶʶ·ɱǿҵ߰˸ߣȻһЦ
Ҳû㣬ֱɱ飬ҪĻҲң˵һ֡
һȭֻһѵѣ
ֻѵء
û۶ʶû·߰˸ߵɱҲûںϵĿ⣬Ϻ̧ͷڵգĿ¶һĨڴ
֪ҡ߶Զתʱ磬·˵УֱնȥƺֻеһĹͣ߹ˣͲٻͷ


0936 
Ϻתֱ߿գӰܿʿĿУ޵ӴЩڸ߿е콾һĬϺԽԽԶȥӰ·𡭡֮ľ룬ҲԽԽԶ
һĴܸУںܶ˵и֡
ĬŸ߿ϺƵӰĿ¶֮⣬٣κ˫һ
ĵҵ··¾ͷͬǰеĹ̡һľʣ
˫ĿϺƵӰѹѹ£֪ģѽϺƣĿꡣ
ﺣ̫ӣ޵ڳĬǵĵףϺһʱ벻ң˹ɺܿ죬⹲ͱǵĿУҲ¶ִţﺣҲˡ
µı԰ˣδ·ܳûлᳬԽ
Ϻ˽һסȭͷĬһҧȫΪ
ľ٣ĶԽԽԶӰĿǿҵս⡣
ϣҵЩϣһĬЩϵ˿̿Ϻʱ޶ԣǳһĨɫʡ
Ϻƣƺǿһδ
ҲڿϺʱ۾ڣƺһЩĲ֮ͬ
˵ϵһ˿ѷ
Ψзһˣ˿һɫɱУѪΪˣֻ֮ܶ˻⣬ȴ޷ѹı
ֱƴһɹ֮ƺӡ˷Уɻ⣬ֻĿţеķѣ޷ۡ
ĸ游Ųƶ游ڲ鿴˷ƺɫѿ˼¡
ôСӣ游ɱ
֮Сӱض뼾йӡķ࣡
ɫ԰ףȴƽֹΪ˵ĸףվڰգҡҡ׹ȴ̧ͷϺԶȥӰ
߿УϺƻ磬ںХǰУ·һֻ棬ڻڻж䣬ǲķˣȻȼ˳Ҳضз裡
УϺõӦ֮ԴƺǣԾŷ֮תȫ
ɣ
ǧɣ
ǧɣ
ֱλãϺɻշȥĿԽִţյ˼£ĻָҲ޷Ĺ
㾳һɢУϺû˿ɣȡƵġ񵤣
״µҩ״ⵤҩµɲǣϺں죬һ˲ﱬȣǴ֮䣬Ӳľ֮Уʮʱ۳Ĺȣ֮
Ϻڱʹ㾳磬̷Ծ
ǧɣǧɣǧɣ
Ϻڷɣͬڻķˣͬǳ־շ裬հӦ
ڵĶ񵤣ⲻϵڻУϺӵ˰⣬ɢȫʹһ̣Ϊǿ
·һ̫̫ɢͬĹȣʹϺƣ䣬·أǿǣϳ˹
ֹϺһЩ򣬿ȴģץסܸо̺ĵֵԽǽӽǣԽܸܵ
һŶ񵤡Ϻ˫һ䣬񵤵߳ʮڵһǧɣ
䣡
Ӱ·ĿУ̤ˡʮɵĸ߿գ
Ƕҵһ콾ɾδﵽĸ߶ȣĸ߶ȣͷԿʤǡ
һ̣Щ콾ȫۣطҵǿˣҲڶݵļž󣬱˾ĻȻ
ɵʮɣ
ңɾ̤뵽ʮɵģǵһˣ
ǰδУⷽƣѹ콾ѹӣΪĿ֮صլڣЩ߷׷Ŀ¶⡣
ˣЩȴ򶨺ܶ࣬ʮɣϺƵȷɾеһ̤֮ˣʵϣžʿҲһЩ˿̤ʮɡ
ֻⳡҪΪ˸Сʿ컯ЩΪ˹žļǿߣǵ֮أ
ĶϺƵӰڿϺ̤ʮɺ󣬷·һεȭݺݵĻؿڣѪɫУвĵķ
ǸˡӦң
˵УϺվʮɵĸ߿գ޷ΪҲҪȥվ·
㾳磬ͽӽɵߵ˲ͬᳬԽԵ·
·ȫƾԼҪԵֱɣͬ·УϺƵ·ٴβͬһһԶŵġ
һУ˿̣̤ʮɵĸ߿գ
ȣһ޴ڵķʽϺ֣⣬ܲȣƫƫڹУڡ
̧ͷĴѵ˼¡
ǰ޾ǿգǿյԶˡǣ
Ӵĳɫǳǿյǿӳա
ڿǵɲǣϺĲǵĵ֮ǰһЩɻ·ɳʮɣɾǻ̫Զ
ҵͻƣҲôһ˿
Ϻ˫¶ִţ˶Ϊѵվͷ˲䣬ٴγΪ֮ж񵤻̫һ˲֧ϺƣȻɳ
ʮһǧɣʮǧɣʮǧɡɵĲ죬ʱҲţȥ˺ܾãһֱǰУ
·أ׻Ȼ
ƾȻǰУ
ʮɣһͷǰΣձ֪һͻ̤ǿգһ̵ǿڣΨеſ̤룡
Ҫʲô콾ҲãҲգ𾪡
Ϻ̤ʮǧɵ˲䣬·֮˵𶯻ûнͻȻġ
ȵĽ£ܶʼУ˺죬аɫĹ⣬Ͻر
ֵɲǣп˹֮ˣЩ֮ǰѶϺ˲е콾ǣҲһ̣ȫ𾪡
ǰɫĹ⡭ǡ
ɹ⣡
ǰŻֵģһؼ֮⣡𶯣ЩϣܿЩˣ˿ȫĺ
ڿǵ˲䣬¶޷ţ游Ҳһ̣·
ϣլڣ˲ɳ뿴ʱǵɫϱ仯Ȼ޷ţȫ𾪣
ɹ⡭ϣʧ


0937 ʥ
Ȼɹ⣡𶯣լµʯڣǴųɫ۵ĿήߣĿ棬йâһ
ĪҷңҪһھɽҲġʥ
ߣ֮Ϊɾ֮ʥ
ʥҲʤƺɾڵݺ޵УΪôʥͬʱ߱ǡ
һڵġ޵
һУҪľǹ⣡
ɹ⣡
ǰϵĹ⣬˹ǰɫȻеⲻؼһ޶ɫȴǶһ޶ɹ⣡
ΨСʥʱŻֵġ⣡
УϺ΢ֵܵĹŨЩ磬Ǵ
ƺѪУڣ
ɹһŨϺƵɣ
ϺһŻȼգڱ壬һ˲Ȼɳʱţķɳ¥ʼֱڣʮĶ֮գѹȥ˴룬ֻвʮ죬ϺƵǰнŲȴʼղֹͣ
ʮǧɣʮǧɡ
ʮһɣ
ϵĹ⣬ǿ࣬Ũ
Ҳ࣬ڵ޴ڵĹȣ·Ϊһ룬ϺưڣȴġƼ֮
룬һҲ֣Խ࣬ϺƵԽǿ
Ϊ˸ǿϺĿдִţȻ䣬ûͣ٣Ǽܣзڷ裬Ļγɵ־֮ӰӦڣվĴС
䣡
ʮһǧɣ
ǲϺ赲ĿĹڵĶѳգ߶ȣȫɹƣȴڿٵȣ޷ܣҲֲͣ£ڴ˻ͻƣĻɡ
һϺ˫ȻһͻȻ̧𣬾ڣкɫĻ棬۳
񵤣ûҩݣʶеĵ
ϺĿ¶ϣȻͣ߶ȵȣڣʱ񵤵ĵȻϺƵԺС
У󣬻ûĵҩⵤҩ޷̣ҲܲΨԼܿҲΨԼȥ¡
ʮһɵĸ߿У޷Ĺȣƶ񵤣ʺϣϺƱۣҩݣĻ裬ۣϺƵлûһҩݺ󣬱ڡ
֣ͬغ¯ȼա
ȫһ̶öҩϣƾƣĻ꣬⣬룬ڡ
ʧܣֻһλᣬ壬˿߶ȵĸ߿ͣ٣ʮʱǼޣʧܣֻѡﻯͻƳΪɡ
Щģ֪ԼһЩͻƺ󣬻ǿ
컯ǻԵҪȥһ
һĻ߶ȣ˶ܿп֮ˣһˣǲ֪Ϻʲô
ΨЩǿߣģƲһɹ켣Ժһ²⣬²ǿȥôĲ˼飬ô˲š
ڡ

ûпҩݣĵȷȷ
Ϸ˵һĴ˵硭УЩҵĳϣɫһһ䡣
Ϻ΢΢٣ңңգɫ¶˵ľâϺΣ𾪵顣
ͬʱһڣʮ˽׵ʦߣһͻȻͣƵĵҩӦ̧ͷһڶ̶̵ļ󣬶ɫ׵׵Ĵ
Ϣ
ǡ
У
ɽУ˶ɵɽϣվ̧ͷصգģ¶΢ЦЦԽԽ࣬ճЦ
Щ콾һĿ࣬ôҲû뵽ϺȻԼǸ߿УǿֲĹ£Ȼ
ңЩ콾żʶ࣬мˣ̾뵽Ǵ˵е硣
ôܣۣĿңԶĸ߿ϺƵӰˣֻԼƹһ
ģﺣԼ̫ӵˣҲĿɿڴ
ʲôģľģǿҵĴܸС
Ҳɫڳһ˿ãȻ
ʱţܿʮʱţϺڿٵĸɿݣľڷɿɢ
ȫĵĳУⶫ֮ڣʮ磬ɶڵʦ˵Ϳ԰ʱı仯
Ҫģڶ񵤣ϺѼΪ˽⣬ԻѸı˵ʮʱȥɲǣͻȻģϺƵڣ˹âֱ貣ںɫͬǳ
˿ȥֻܿ貵Ĺ⣬ϺƵĿУڣһöҩ
һöУƳĶ񵤣
ּµ״̬£֮ɹƳĵҩƳϺƷ·һ㣬ⲻһУȴƣһΡ
ָоȥеڶΣضʧܡ
ⵤҩֵ˲䣬ҲϺ弫޵ɲǣڵĵҩ˵âת·ع屦Ϻûаɣһڽ˿Ķ񵤣С
ҩڣȻһ̫Ϻɢ޾Ĺȣ۳Ϻʱܵɹ⣬һ˲Ϊ졣
ˣһʮ˽׵ʦһȫվɽϣϵЦһδ
լУɫв˼ı飬гϣڶݵĳĬһĿ¶⡣
˵Щ콾һѱϺ𺳵޷ݵĳ̶ȡ
һΣϺơ֣뵽˵ھɽƬӴڣ
ҩϺ͵̧ͷĿ¶
ɣȻһ磬ֱ߿նȥʱһţĸ߶ȣڲϵر仯ʮһǧɣʮһǧɡ
ʮɣ
ʮǧɣʮǧɣʮ򡭡ǧɣ
̤־˵ĸ߶ȵһ˲Ϻϵɹ⣬ֱӱⲻϵɢܿ͸зΧ
ҲһɲϺƵ˷·ƿʱ֮󣬳Ϊ䣬ص˷
ͬʱ壬еȫջܵɹ⣬ձϺƵɺ壬̱˾춯֮
ƣͬÿһѪ⣬ɷĹͷǼ㵽˿ֲĳ̶ȣڵľһ˲ٴο٣ÿһڣпֲ
ͷҲΪ޳׳˾˵Ϣһɣľ·ˣͬʯڸ߿Уվпߣζ
ɣ
ʥ


0938 ľͷ
ɣʥ
ϺƵǿ˼Ϊֲĳ̶ȣɹϴ۳塭Գ֮Ϊ壡
ϺƻסȭͷĸܵԼЩνɾ۷壬һȭȥͿԽ亳
ܵԼǿ󣬷·̥ǣ߶ȣ֮ǰÿֲĹȣ˿̱̫̫ࡣ
⣬ɵôϺ͵̧ͷߵգͫڵ΢⣬ڷա
֪жߣ
һ·صĺֱ߿նȥ
ʮǧɵĸ߶ȣڰ˷ĹȣϺ˵Ѳ֮ǰ޷ܣӰͬһӶʤǷɳĳ磬߿գȥ
·أûжܿϺƣܿģֻһ磬ҪǿգŸߵִŵĺ
ܣ⼲֮£˻棬Щ𣬽ǿģڴصЩ˿ȥܿĺ
·ϺһƬȵĻУڣҪȥ
еЩ콾һĲϺƵӰ·ΪһɽǲԼͬʶһϺƽԶǵǰ
ǣûκλȥԽûκΰȥ׷ֻܡµԽԽԶ
Ҳ޷֪ϺƣѱףΪŴɽڵġʮ
ĬĲ̫ӣ޵ľﺣڸ콾ɫڶ¶ӣžԽԽԶһ罾Ӱ
΢סĿУܿ벻ʡ
ĸ游˿̵ͷڿŸ߿еĽһǰδеɱǵĵףٵ
լڣĬĬգ˼˽⣬Ҳֱ治壬Ժ˿̷ʲô˼
ơૡ
ϺƻڼۣӰӦڵӦ֮˿ٵڻһ˿˿еϢ֡
ЩϺѲȥ⣬˿Ψһ뷨ǡ
жߣ
Ϻɫ¶㣬䣬Ծһǧɣ̤뵽ʮɵĸ߶Ⱥûͣ٣ǰС
ѹľˣȱĿֲϺƵٶҲɵûȴʼûֹͣĵģûɳ
һ죬һ죬һ졭ʱţܿģ붫ֻ֮ʣգ
ǰУҪȥƿգĿͫǿǿڵǣϵĳȥ
ѳԽ˴˵е콾Խһ컯еͬԽ˷Ϊ˴˿̵Ŀ˿ҪԽģĳˣԼ
ԽԼ׷룬ĵҪ߹һɽɽ̤ںӺڣ޾Ի͡
죬Ҳ޷Ӱס񷣬Ҳ޷ĵĳ٣
һ졢졢죡
ʮһǧɡʮǧɡʮǧɡ
ڼ
еЩ콾˿һĬϺƵӰִŵǰУǵԺֳһ˼
նߣ
룬Ҳ룬̫ӣ޵ˣͬҲô롣
ǳǿ֮Ľޣһģͬı仯ı䣬һ̣޻һЩϣЩҵĳϣ׷
պϺƵӰڼۡ
ʮǧɣʮɣ
оԼҪ˾ͷܵܵĹȣѵһ޷ݵĳ̶ȣƺԼѴﵽɵľ磬ҲɻᱻڻΪѪˮѪ
ϺƵڵ㾳磬תϵػָ֧ȥŸߵĸ߿
һټȥϺƵ΢΢˿͸㡣
䣡
ʮǧɣ
ʮǧɣ
ʮǧɣ
ϺƵǰֻԽԽӽǣ˫Ŀ죬˿ήڷɣ
ܵĻ𺣣ĦУΪ磬ԶԶȥ죬޾򣬳ΪĳƺУҪȥײ񷡣
𶯣Ĳˣ١
ϣ֪ʱѴլ߳վڹ㳡ϣ̧ͷյľͷ
ʱ쵽ˡ૵
һ̣磬עϺƣǷⶫʤǿߣҲͿһĻ𺳵
˭
ǷҵķӷҷĪǡ
ɾǷҲܷɳĸ߶ȣ⡭޵ĽӽǿյĽޣһ̤ǿ£ɣ
ʤǵǿߣʱǳϣһƬ⺣УһƬƯĵ죬⵺Ӵͬأ˿̣⵺ϣһɷǵߣĿɿڴĿա
̵ģС˵ģģҶôҵң
ܻĺƬ춼𶯡
ߵߣһŮӣŮĶˣ˿̺Цա
ϣϺƵӰڲУҧۣʮǧɣʮǧɣ
ϺƵɫзѴ⣬ʼȼգҪҪһдڣɻҡ
ûͣ
ʮǧһɣǧɣǧɡ
ϺƷһŭʱȫ󣬽ûУַɳɣﵽʮǧ˰ɡ
ʱ䵽ѿҪȹʮ죬˿ϺƵʱ䣬ֻʣ˲ʱ
ҪʮɣϺƵķϣܿӰˣһ̣ٴ𺳡
ǧŰɣǧŰʮɣǧŰپʮɡ
ʱţžˣصתƺͣˣϣ˵ĺˡһ̣ϺƴﵽʮǧŰپʮɣ
ʮɣֻһɣ
붫ֻ֮ʮϢ
һɣƺܽȴһޣǳǿ֮Ľޣ
ʤǵ죬жߡһ̣ϺƿԻش졭ʮɸߣ
壬ֻһɵĸ߿գͣȫգ˫ۣȴǴ֮â
һǿ˿̳Ӵ⣬һƬ澰գ۳һƬĽƣУȻһ޴Ļɫľڽ֡
ľɢɣ֮⣬·سʱʹھŴɽУײ¶Ψʱ̣Ż֡
ǡɣΪʥġʥ٣
ͬʱɽһ
ɽţʥľ
һ߳ǳߵǿա
һʥپͻή٣
Ϻƣһڣͣ٣һ⣬Ĭ
һ̣ϣЩΪĳϣвɫĺȻһ䡣
ʥ٣ϴ֣ȴһ̣΢΢սһЩ
ϺƵͫڣƺɢһ˿֮ââĹ絶һʱϺૡ
߳ǳȥֱǣұһΡ
ʱҪˡܣҿԡʮϢϺ͵̧ͷֵϢ͵һ
һһɣ
Ϻ߳һɲǣʤڣпһĻʿȫʧȻ


0939 ʮϢǣ
Ϻ߳һһɵ˲䡭붫ֻ֮ʮϢ
һ£̤ʮɵĸ߶ȣˡʤǣ̤ˡǿУ
̤ǿյɲǣһϺ޷ݵĹȣȻ٣գۼͿɽֱڻͬʱһƬƬƷڵĻɫľֱϺƺ
һУգۼ䷢쵽˼¡
Ϻ̤һɵͬʱķ࣬Ȼ֣ⷨ¡¡ûǧɵĸ߶ȣǴﵽǧɣ
ǧɣ߾ɣڵʮںܶѰʿж߾ɣɾ۷塣
ܴﵽǧɵķ࣬Ϻڵʮɻһɻֻ㣬Ϳͻơ
ɣӶڵϢγɳ
⡭Ϻƶԣ㹻ˣ㹻չΪֹͨУǿġţ
ŵ𷨣
˷˲٣һչϺƷľݾͻᱩ¶ȻչȻ׼ûʱŵӣһΪ˾ľ
ɣ֮ľţϺƵܣֻһӰ·ȣڳֵһ˲һ֮Ȼ
ⱬ£ȣȻɢٵĽ֮ľȥ
ײɲǣϺƽȫΪȫ뵽űɵľľڣƴһ
䣡
죬ľɲǣ֮ľ̲ȻۿɼĲѣֱӱ
ͬʱҲУɢˣȻǿϺƵΪ޷䷢ӳƴһУ꣬Ҳֻˡ
ϺһѪһĻ񷡣
ûˣڶԿɽʱϺֱӽŵĺ嫣İԵ
ŽľķѣɢˣһȻֱϺƶ˳ȫë룬ʹϺƵһ̣׵׵ɱ䣬Ĵﵽ壬ĳʥ
ķӿʹϺƻǿǵʸʸǿֻ˲һ£ɶϺ˵㹻
Ϻ侲վǿУȥ֮ľȵĶԿΪԼȡʮϢ
ĿתӴǣƾʱһϢϢȥƬƬɣΨеſԵĿֲ£ʼڻϢϺƵ˫ȾڻϢ˫Լ屻ûΨ˫ۣž˵ļ㣬Ķǡ
뷨һ̣ȻӿϺƵԺڿٵգڣû˿ңǶĮ֪Լ
ϢʱѳΪģڰϢʱһֻ۾ڻھϢʱϺƵͷ­Ҳ̮
٣ʣµһֻۣĶǣ侲û˿ңΪֹ̤ǳһеķչܼ֮ڣûг⡣
һϢȻ
ϺƵʶɢɲǣͻȻģǿǿеǣ˲ģģһָķϺۿһ޴ӰһϢУֱӳϣڸǡ
Ӱһ˲ȫڸǺǿ˲ڣͬʱеĹȣһɲɢӰ١
ϺƵ⣬ȣһ̣Ҳ֮ɢȥ壬ľУۿɼĻָ³ǿڡ
Ϻ̧ͷɫʼնƽңԶǿգһƬʲôܸܵǻڡ
ھɽڸǡϺУԺֳ֮︡ǰǱڸǵĻ棬֮ǰʮϢУ򵽵Ƿ
䣬ƺץסʲôһֵŵڣͨʱĸ
ϺƳĬۣԺĻУϥ£ϥµɲǣһӰȻӶʤڷɳĸ׾УЩ֮ˣϰ٣ÿһǵϵһǿߡ
ЩɫڷɳڿϺʱ̾ͿϺ״̬Щ˷׷ɫһ
ڸ򣡡
ֻеſǿֱǣ⺢ӣȻΪһ㣬ֻʮϢɶ˵컯̫󣡡
κ˴ŵЩϵһߣػϺƵܣΪ令ܿģĵϵһ˷Ϻʱ⼤Ϊ令
ʤǣһƬָת˿̵ĶʤǴأһƬڣΪ˺ҹ
֮ⳡ컯ҲĻ
ˣһŸӣ뿪˶ʤǣڷɳǿʱÿһ˶ϺһۣĿиΪӡ
ģ޵ľ̫ӣﺣȫˡ
˷ȥҾʹչˣɲأǰϺһۣڡ
û⣬֮ڣҾͻ̤ɣ޺޵ϺƣתһΣ̤ŷԶȥ
ƣɾ֮ǰĻۣÿ˶ֱӴﵽɾ۷壬ʮϡҧϺƣһһֿڡ
ϣҲҪŬȻһϣ͸ҳԽĻᣡľսȭͷ˵
ÿˣǰῴ򱻵ϵһػϺ˵һ仰ȥ
ǵ뿪ڣﳹĿˣ˳ԽġҴ˴һ콾
Ĭ游صլʧܣڻص޽ڵµҺ󣬷Ŀ¶ϣĸ游
ҪСһϢȪ
ֺɫһ䡣
ɣ˵ҷĴ֮ȴƣ֮һֻؾ̫ΣգеӡǣպִƷңһʧܶѣĪǾʧ˵ģĸףȰŭ
ҲǷǿ֮ܿʮ֮һֻؾ湫ԴҲ⣡ƽĿڡ
ĸҪ˵ȴ游Ŀ˷һۣ˵һ仰
ˣ
ҪһϢȪԴ˵ɷ֮ҪôʧܶȪҪôɹԴ˿ɾ;ʮ˵
ʧܣүүͽڷƵĶɡ
ɹעˣĳڤڤУΪ˳ȫҷ˫¶絶һĹâ
游ĬƬ̺˫һصĵ˵ͷתʱҡ
ĸֹɿļ̾һܿģľͶϺ˸ǿɱ⡣
ܷɹơգĸףɫ߳ҡ
ʱţʤǶ֮ھɽż콾½ʼյıչء
ɾ


0940 ͨ
󣬶ʤѻָ糣֮ƺΪ˹ȥһ컯УƵ֣ȴȻ
ң̸۷ƣʤǣҲ
ѪŹɸߣ
ҩڣķʽߵ˵߲㣡
Ƴˡʥеģ񵤣
ɣ
ߵǿУֱǣ
һһйϺƵ¼˸Ϊ𶯣ʤǵʿҲϺǷҵ
ϺƣʼձĿϥǿڣڸУֱǣ˵һξ˵컯˾ɽһĻڣ𶯡
ĵʱϣɢ˹ââɢʱ󣬺Ȼ˷ࡣ
ⷨ࣬ǧ֮ߣʱΪϺƻЩϵˣ׷׿ȥ
ǿȥɲǣȻһ𣬾Ȼڻͣ
ͬʱϺڵҲڻɢƺһεĸ򣬶ϺΪɣҲһƶ
ʱţϺȫâ޾ķ࣬Ѳǧɣǵõǧɡ
ĸ߶ȣȿʮɾʿõϵһˣٴܡ
ֹȥ죬Ϻµһ̣ϵĹ⣬Ȼűķֱ࣬ӴǧɷԾΪ˰ǧɣ
ǧɵķ࣬춯أϵһˣĿת
ǿȿ˰ʮɾʿʮһЩżŵӣɾĳ̶ȡ
ûΪɣѿЩŵӣ
ϸȥƶķûͨ٣һܵϵˣȫͷһȥһɫ仯¶š
ûʹͨ٣ĪǡĪߵɾɵĵ·
ɣ·̫ѣɺƶȻߵ˰ǧɵĸ߶ȣ
ҵϵһע𣡣
ܵϵһУϺǿѣãȻۣ۵ɲǣԺйǵļõķںһ𣬻һͨ
ǣĿþɽպԴģͨ
Ϻֻ̧ڣ۳һƬ貵Ĺ⣬˹ջһڳֵɲǣܵȣȫնϺ˷Ť
ܵЩϵһˣڲϺѺɫΪܣܿģһɫ仯˿
Ƿ֣Լ壬Ȼڶ̶̵˲䣬·һƬͬȱߡ
𾪵ģǶʤϣȻҲһ˲ƱǣһЩԴأԶʤ֮ؼ䡣
ΣȴŤգֱϺƶϺɫƽۣĿе飬ƺĸ
ڵĹ򣬲ϵԽԽ󣬵ϺƵƮֱʮɴСڹâתɢһɿֲϢ
Ϣ֮ǿƺӣԽȣԽǿʱ򣬾⣬Ҳڱա
ԽԽϢԽԽǿϺƵܣһйⶼɣһȶߣһƬ
·ĶʤǣΪԣصϵر𽥵ģʤǵ¶ȣʼ½
ǵˣԭĹ⣬ҲһˣһĻ˶ʤǿߵע⣬׷׾ʶɢѰԭ򣬺ܿģǾͿϺϺϷɴСľ޴
·һС̫п֮ˣһ̺Ϣ˷뱩ŰǡȻһ֣ǵĸо
ʱţһ󣬶ʤǵ¶ٴ½âٴѵǧɴСʱ˵ĸоΣ
ڵϢǱžǿߣҲầȻʧɫ
ҪǣƺϺ㹻ʱ䣬С޵ͣµĿֲ˶ʤڶǿߵľ裬լڣʶ۹
Ϻƣ
ƶܵϵһˣ̼æڣ
Ϻһ˵ĺ˫·˳׵ѹãȻ͵̧ͷͷǧɹ
ϺƣͣĸףһԸϽ˵
ϺҲܵһΣΣԶʤһʶҲͷԼҪ޷ơ
˿˫һ˫̧󣬷һͺȣþȫԼһ˿ϵת
򽥽չȣСֱֹȥһ㣬׵ʧǿʱϺƶͷ˺ˮ
ȫԸ΢һ񣬶򱬿
ɢܵĵϵ˲ſһ΢ЦϺƣɫмܡ
Ϻ̧ͷǰǧɵķֻ࣬ܵôһ˿Ҫ
ˣΪҲ̤ɾӣͿҪˣϺĿ¶ڴ
ƶʲôϵһϣЦڡ
ҸǺԴͨϺתͷ߱ȭڣһͨһһֽһţ
ҽǱϺ˵ʱĿ¶һĨǿҵĹ⡣
ǱƶͨǿĿϺһۡ
ɽ޵չȣγǣһյĶ٣֮ǿ޷㡣
ȱݣʩչʱױϣʱ̫һʱŵǧɴСɡҪʱ⣬Ϸ֮ǰٿʱ˳һӴһ̶ȣҲ޷ٿء
˷ϸܣſʹó߷ڣ仰͵ȱ֮
ϺƵ˵ͷеϵһΪ令֮ˣȭһݣЩϵˣϺƺܸмѪĸоϣŨ
ʱ˻磬һɻضʤǣϺƹʱլڷɳ˲ٵˣһڿϺʱ¶֮⡣
ݼƹӣ
ƺϺһ㶣գգۺ¶º͵ЦݣһһЩϵ˰ݱ𣬻صĶڡ
ǰ֮ǰϺȱߣһ£һ
Сķɽ
Ϻɫ糣֪ɽǷĸף˵ͷȥ
Ϻת¥ڣϥһٴȥڵ˽ųɾ֮ࡣ
һ˿գͻǸʱ򡭡Ϻ̧ͷĿкâһ
Ҿɣ
Ǳȷȱ㣬Ϊߣֲ֮󣬱ضδһɱﵣϺ̧ڳһۣһƬϺƲΪƹһ̶ȺֹͣܵĹȡ
˷֮ջ񼫴󣬲ൽ˰ǧɣǱҵҲͻƣ̤ɣ
֪ΪҲ̤ɺһжǿϺɫ¶ڴ


0941 ɱٽ
֮գϺڼʱпˣֵֻܹԷһ˲ŻֵĿȣϺϣˡ
ʧˣû
෽̽ҳһЩ˿ϽϺƣϺڱչسɾʱĿкâһ
һֽҵ컯Уһȭ𣬸ĵѷ죬Ȼͦ˹ϺƳĬ뵽Էڸ߿ʱĽһ̾
Ϻƺܲϲչ˵˲񼫣վڷûд
ģĳЩˡϺƿլ󿴵һĻĻָоڣһ޴ء
أ뷽йأйأĳһλҲйء
ԣϵ̬ģԣ˶ԷĬϣλ浱յһ仰춨˷ĵλʵΣϺƲ
·һɣ˸̸
ôϺ뵽ڵϵɽϣһԻ
Ҵϸҵ⣬ڰʾϺüͷýĵףʼҺȥա
ϺѴ⣬Ҫ䳹׸չָоԼںԼĺôǼڼڵţҲһƿȱڣ
оĴڣԴԼжϵİգĳֱ
ںϵĵһǱںϣ֪չֳʲô漣ϺƳƬ̣ȥ˼ƽ
ϺƾͳüͭϵԼ׬ʯȡһһҺֱǸϵա
ڱҺöԽĳ鶯ƺͿҪȫչ
ƶ񵤽ʯдﺣҪʯͭɺϺƵڴʹʹЩʯϣӳ̫̫ʯˡ
ÿһöʯϺʹĲˡ
׬Ǯѣɻȥôôļ򵥡ϺƳ̾
ЩҺңҲ޷ϾмҩݣϺƴڻãѺ
һЩҺֵ޷㣬ҵ޷գΨϺƣͭſ
Ϻҧгݣó̾һ
Ҫ취׬ʯˡüͷκ͵һҧ
ʥѡҩ߲һûڷСᣬ˵ԺݺݵһʣϺƴ󣬽˰죬ܵȥ
ܿģڼ֮ڣһԣһɢ塣
˵ô죬ƹҪȥһȥҩ󣡡
֮ǰҩʱ˵һǿҵ𶯡
ǵһҩ󣬹ܴھŲ֮ˣëǣÿһǵʦһ˵ƹӵĿ꣬ǴھŲ㣡
йϺҪȥҩ飬̴壬ǵһԴ¸Ȥ˸࣬ڣһɲСķ粨
Ϻƺڵֻ뷽ȥʱԼȥҩ󣬷ʯʯģΧۡ
ǻ֮ǰϺ㣬ɶ֮ڷǵһ콾һһУкܶ˹ע
һܴ׬һʣڶ峿Ϻƿ˸¥ţڴɳڰҪֱһɽʱȻģǰХٶȼ죬գ۾ٽϺƵܣΧڡ
ɢ˺Ȼ߾ɣһˣϺƵĸоһɲ⣬һӣɫ䣬ĿϺɨ
ٻƣ߰ɡ
Ϻüͷǰˣڡ
֪ˣһЩһȥ˵ţǰһҪ֮ɹ
Ϻƻشɫá
ٻ㻹̾ߣĻ
ΣϺƽŲһ٣ЦЦһ˫ںâϲͣת
£ϺĿڡ
һˣ߾ɵΪȻ˻磬¡¡ĳ֣γǧɵľ޴ӰԲͬûһǵαɣ
գۼ䣬ֱϺɲ٣һ˷һ޴սģУͬˣǺɫ֮Ϻ˺Ѷ
һͷ۵ĵһһ޴ĳߣоӣĿ¶Ĺ⡣
ͬʱ֣ҪϺã¶ɱɱܵصĺϺƾ̫࣬Ͼ½սɱ̫࣬ɱ
ҪɱңϺЦˣЦݱһΣ̧ʱٶߣֱһȭ£һȭֱйصʱŤһ̣׵ı
һ죬ǳ߷ֱӾͱ¶ڵʿɫ԰ףɫȻûȺˣϺֱӽӽҽ̧𣬺ݺʱֱ̤˴˵ؿڣһʿѪ嵹˳ȥ
ʱɲ٣ֱͨϺ£Ϻкһû㣬תһ˲ٶ֮죬гˣʱһɽ֣ɽȻ١
ţ̧һץʱǰ׹ǹ⣬ľΪ˵ĳǹг֣һǹȥƶһ֮Ȼʱսķֱ࣬ӱڵʿѪ嵹ˡ
ͬʱѪͷ­֣ϺƵĽ³ѪɫĹ⻷һȭ£ֱӺͷ۵ķϣⷨɢ˲䣬ĶˣǰлͬʱϺؿ󱳡
ɱһһǵȫΪɢԷϵ߾µʿ
һһӰˣǰϺƵʿ˿ۣǲǲ֪ϺƵɣɡǿȥϺΪɣɣжǿ
£ǡ֪ˣʲôɣ
Ϻڣͱ˵һǰʿϡ
壬˿δƶûж٣Ƕˣܵһǿķ𣬺¡¡Ĵݵϣʹö˾Ѫ
˻ɢҪˣϺ̧һץסǰʿ͵һקɫ仯ֻһɴȻܿƵֱӱ𣬱Ϻһȫͷ룬ϺƵתʱ֮ˡ
һȫͷѲ٣Ѫȫˡ
һУǼʱ䷢߾ɣȫˣϺվתʱΪɲӡ
˫Ŀ͵Ҳû뵽ɣȻǿϾϺﵽ̶ֳȵɾʿΪ֮ǰû


0942 ϵ̬
ĿɲǣϺȻ֣ǧɵľ޴࣬ʥʹϺƵԽǿϣһƯܵĹһ˲·գ⸽¶ȣҲҲɲǼ
ɫ࣬˫¶أϺеĹϣܵһΣۿϺһʱ
ƶϲɣڶܣȻ
ϺƳĬ˫΢ɲһ£˴ʶ˿
ɺܿģĿâһĨɱ⣬ĵΪ֣ϺƾȻάַתûɢƺҪԴϵٻ
ڴĿ⾼Ϻơ
ʮϢϺɫ糣ķ˲ʧϵҲգɢָ糣ΨƯĹ飬ɴڣϺǰȥƯϺͷܹ֮ȣɲǾͱա
׹ǳǹҲϺһۣ䣬ֱլȥ
İ̾ϧɱںˣ˿һɫ԰ףȻû֮ǣȴˣʱ޷Ȭ˿̸ҧվȡҩ£ǿŸں
Ϻһ·˸棬;вټˣԭǴȥһۿɿϺƾȻǷķ򣬶һ¡
ϺˣˣɫΪѿЩ˷׷һ
ƺһɱѹ֣ڼۡ
գ֪ʱѲʣ峿ǰһ̻̿ȴƣʱ𶯴أۿȥżܿһߣƲ
һĻ÷ҵˣ׷׳Ĭǲ֪ʲô飬ȴܵԽԽ⡣
ϺɫƽǰУͷĹ򣬴˿ԽԽаɣǾˡ
ִߣ˿ͷƤ飬һ𺳣˲֪ΪɫˣΪܱ䣬֪ϺͷĹ£
ϺǰʱϵصܵĹȣ
ֱǺ󣬴ͨӣ˫ΪҲ˼ɵ֮⡣
ʱ䲻˶ٶɴСʱϺլĴ⣬һ۵ڣһ۾ͿڴλõĴϡ
ڴڵܣһ޴ϣвٳϣÿһ˴˿̶ɫƽ˵ʹѹ֡
ڴϵһԣ游뷽ĸףϣ˿̶ۿڵϺơ
ǷɽĿɱһ
Ϻɫʼƽû˿ɣ̧Ų̤С
ɴСĹϺƵĲٿ£Ư˴⣬չȡ
գϺ̤˲䣬⣬ʱҲһЩϣһЩ
Щߣһɫ糣ǵʶɢ˴еĹϡ
ưݼϣݼλϡ̤УϺƲȭһݣϣҲ˿Υĵط
ޱ飬Ϻһۡ
ƶ֮գ¶˾˵ʣ߳˶СУһ
̤ǳ̤ǿգֱʮϢ컯򡣡
ЩϷΪˡϻڣƹοƫƫʼգޱ顣
ϺվһԲĿɨܣ֮ǰλϵϾѹԼСķɽ¹ȥһεٻϺƿض߲ơ
ܵĳУЩڵϵߣһɫǣĸףҲУϺʱҲǡ
ڳ飬ҪͣϷ˼ãͬ˴¡
ļͣΪ㿪ҷأʥĵطһ浱꿪ٳԭһ֣ǿնϣ˻
Ϻ˫΢΢һ֪ҵ̺֪ĵһ棬Ȼǿ˽һƬȡߣûؼ壬أ
ҷңͨһ򵥵Ĵ£˼ڣһһ̤Ѽ󣬲γ˷ҵڶ
ɡиûбҵҪԵ컯ҷҵ̤ˣ棬Ļʱѡأһ֮ڶأȴԵ˻á
һ浱ǿҲֻѰҵ֣ǿһǳ䣬ʼ˻á
֮⣬ڣһЩҩݵɹŵֻԵƽڣĻصܡ
ϺЩɫһ
ÿһصĿҪķѼ޴Ĵۣԭϣǧ꿪һΣ񻹲ʱΪ㣬һΡ
ɡ˵Ȼһ٣ĿϺһۺּڡ
ҲΣգΣһԺ˵죬еһЩ顣Զ˵Ȼ컯ҲΣصˣȻ࣬Ҳеġ
ɺһεļͣҪǲҪ˵һ仰ߵķɽ뷽游ɫ΢ɲһ䣬ʶĿ˴һۡ
Ƿɽüͷ֮ǰĹͨһأϺǲȥҲȥûѡء
ǲΪһ֧һĴϣȻʱ򣬸Ϻһѡ
ĳɵͬʱ̧һָİգƾյĳһУк¡¡תգۼͳΪʮɴСתܿڣƴһ硣
ת
Ϻɫƽ۴ϣĶڴϸԼѡЩ죬һϺĿ⿴ܼЩϵϣҲڳɣһλԵһѵõĻᣬʱ򣬸ͲʵֵĻᡣ
һҲһΣ
ƶԼҽ㲻Ҫ̤أɾٵȼ̤꣬ظáĸףϺƵʮ壬ͻȻڡ
ȷûбҪھ̤룬ƶԼǡ
ϺƳĬκϣȭһݡ
ϣһֻһ˿ԽȥѡھͿȥ
̤룬ֻһ˿Խȥһҩ󡣡ɫƽϲŭڡ
һԵķɽĽΪһε飬̫࣬ϺƲȥڼڣûа취Ϻɱ
ңغ󣬻жϵڵһ飬ǿĿ䣬˵
仰˵󣬷ɽ𶯣ɫ΢΢仯ʱԼĸף״˿Ȼޱ飬Ŀͫȴ
ϺЩϵ̬ȣ飬ûиԼѡȨһЩ˱仯Ϻ˼ʱһ۴ڵУҪڷһȻǷɽɱʱȻģϺһĿ⣬һֱˡ
·ǿʲô˼޷֮ȻܿϺƾɫָģȴһ̣ļһЩ
ѡأϺЩڸ̿ڡ


0943 ϺƵ
ϺƵĻڵЩڷһĳϣһϺƣ鲻ԣϵһǴǣɼȻϺѡҲȰ˵
һεѽһдڵΣ˵£Ϻɻѡ̤룬ʹʮԼЩϵǣܵϺƵļ֡
ֻһ̾
ĿϺһۣıϿĵ˼ֻĿϺƸоƺһ֡
ܵģǷɽϺƣɫ¶ȴɱڣԷ游üͷ˼ĿڴϺ֮ɨĲ֪ΪΣһЩ֮С
ȻѡôȥɡϳĬƬ̣ʱ̧һӣһ͵ķ磬Ϻƣֱжȥ
ºػٴδ򿪣ʱԳµʱ䡭Ϊ֮صʱϺѱ֮磬ӿŷգۿУڵĻ棬Ŀһ׷䣬ͷ
䣡
壬˲·ˮһʧȻһֹͣתɢ˴С
ʧɲǣⶫʤϣоŴͬʱ˺ɫĹ⣬ǾŴ󷨣ڣϥžŸźɫۣޱ飬ʿ
ˣȫɷŨ·֮ˣѲ
Ϻһ۾ϳʤǵ;УʮЩˣŸˣŻǸоһģһ
ϥڣ˿󷨵ĹâɢǵӰϺ̤صͬһʱ䣬ȫʧ
ʧͬʱլڶ֮գϺƵԴӶѵϥ߸ɿݵӰУųɫ۵ߣ˫ۣȻ¶޾Ĳɣ
СһѪŨǴһĺˣӦҲǼһ콾ʱ˫ͻȻһƸܵϰٺ˵ʧĿէһĨâ
˼Ȼ˸Υ棬ڼڶҰѵص㣬أĿкŨ
һô˼üͷԶһƬڵʯڣϥĵģӰ
լĵУͬڣһˣԭӦǳ˯ѣռĹأһǧ꣬ѵǵ档
ɶ֮գϺƵԴߵϢʹǰѣԭҪ˯£ȴı⡣
Σ겻С߳ĬƬ̣̾һЩ
ֻؾŵ޵˼£ɡֵôۣ߱Ŀһ˲һʶȴϢɢںϺγһѭڤڤеǣȥˡأ
غҪ˺񷣬ƲкأǺɫģ·ѪȾۿȥޱ޼ʡ
лĲݴԴԣŵһһѷ죬˲
֮⣬֮䣬㲻ɢԶһ棬Զĵطһɽ˿̡
ʱģ֪Ӻδᴫһ˵˻磬ð˷𶯡
أ棬ׯϣǷҵء
һ棬һЩڵ棬̤󣬶ڴ˵ء
أһĻΣԽԽΣأڵĵطɫĴϣɽ
ɽ·ʯ᫡
ɽ֮䣬һ·ͬһ죬ͨڣ·صĴţȴûţеġһɽҪߵĵ
񣬷·ɽһ𣬲ֱ˴ˣͨڣźף˫ְһѴϣɣޱȡ
˽ʮɿڣйϵķĵ̣У˿̺
˫ۣûɣʹõıҲû鶯·վֻػصİ衣
ֻԶԶȥ̧ͷ¶ңԶգľͷ·𡭡ڵȴʲô
ҵˣߣ֪񣬴˵Уأǵ꼾һ죬ȡھɽǸдǿз
󣬷ҽ񣬷Ϊصػߡ
ܶǰдԣ񣬲ػأҲػҵѪ
ʱȥ̫̫ãһд˵ɢķңÿһвٿҲЩƮĴ˵ֻǡҲǴ˵ˡ
̧ͷƵȴӣҲˡ
û֪Ϊλзҡڵȴʲô
ϣǿߵϢɢϢ֮ǿ춯أϺƿȥǴϣҲ޷Ƚϡ
жǿϺƣ֪ʱףǡϢ
Ϻվɽ֮ĴϣʱĿһĬˡ
֪Լԣضһɱ֣ףԼõѡǰմϸİţ
ԭҲȷǴôɵڵĻУڵ޴ĵʱϺƵ˾ĺ
֮ǿֱӽû·صļ
Ϻ΢΢˫¶׷䣬岻ģǰȥֱĽǰվ˵ĽʱϺ̧֣ŵ
ڲϺƵ壬Ҳڲ̧ͷűɽߵĵա
ٶȺ·ҪģķԺֱɵ˵ͷ­ǰϺƿŵ˫ۣĿСᡣ
ٸϺૣỮգȥıٸһɶߣӴϺܸܵԼٸ֮ϵ
֪֮Σգɻѡ̤أΪ
ڴУ˲䣬Ϻ޷š
ô񡭡ôܻôܡ
ǡ常ɹڵĵڶУԶŵƺΪƵ߱ٸ֮һ
ϺһӣԶɹڣΪ¾˼һ
סϺƿˣ壬ǰĵ£ɹڵһм䣬ԺƺдŴףһγϺƵǰ
ǾʮɥӣֻصϺƵĶߡ
ΪٸԼҲˣѰҹɹڵĵʵУûҵ
ϺҲû뵽ڷҵأȻ
ҲΨƺ֪Ԫ࣬ΪϺƣϣػһıٸſϺƣ֪ΣգҲɺԥ̤
Σճ̶ٶϺҲ᲻˼١
һУֻ򡭡ƺ


0944 ˼
ڵʲô
⣬ҵˣһһ֪
һ̣ϺᣬŵסڵԼ
¶ĵȴԼ˼ꡭ
֮ԻеķңΪϺٸ֮䣬üĵ֮ѪΪǣʹϺƣ¹ȥã˭ãǵĵһ
ǶϺƻûгεǿУѭѪָҵ˷ңҵϤѪ֮УĬĬĵȴš
Ǵ𰸡
ֻһ񣬵ƺΪϺƵģ
һ𣬻ҲһңԶĵطҲһڹ¶̧ͷȴϺƵĵ
ʱţϺϥ˵ͷϣɫ׷䣬ɹڵһĻĻϺƵģ˱ˡ
˼ˡ
˼ƺ˼ԶŵԼƺΪ׵ǸӰ
ϺڵʱⷽҵڣھŴŤ䣬˾ŸˣЩ˳ֺ󣬶ȡһö򣬸Ѫָ̻磬۶ȥ
ɱڣڶ
һˣȡ͵̧ͷɱһϺ˿̺ΪȻ磬ֱָķɲǷȥ
ΪɢƲ㷭УһɹžΪȻ˵󣬳˾յƻ
ľ̨յɫ棬ȼһ𣬻ƺܣɢع֮
žֳƹŻ꣬ɾĻۣͻ̤žʱɿپյƣΪĸϨÿһյƣ൱һ飬ȫϨɲ󣬾;̤߱ʸ
̫ѣ
Խ࣬ͻԽѣĿԸ󣬿һģƶߣһɹ춯أ
еĿʮյ֮ˣϨƵĺڣһս
κһżڣϨһյߣǿȳϵĴڣһŶķ𶯣һˣԽϺնɱȻɽģ֪˶ٴۣȻ˾ŸϨһյƵĹžͬʱҪû˿©ģûаģϺƳ
УؾͷһģӰվͷŴصϣϺơ
ӰǷլ£
ڹ۲ϺƣϺڵϣɫʱһ¡
Сһڸʲô
ϺĬĬڵϣãȻ̧ͷԶգһӰƷƲ㣬ͬһ֧˲١
Ӱٶ֮죬֮ǿܿٵأһϺ޷Կ־ǿӰİȼһľյƣɢĹ֮⣬Ⱦ񷣡
Ϻͫһοƣ˼ʱĿеĺ⣬ȴǸŨ
ž޻ơžǿߣڣɽɱôϺૣԶգ·Ҫ˺ѿǴźɫǿߣԽԽ
û˿ΣΪɱ񷣬һɷشصĳɢȴʹ˷һƬɱ
ڿ˵ɲǣϺƵĿҲɱϳŻָо뵽ǿ׷ɱ
ҵĲ²⣬ûдһصģǷһϺɫƽƾ裬ͷظµĵ
ϣӰ˿̺ǲ죬ϺУһϨһյƵĹžǿߣȻƽĳ档
Сһʲôɱⳡɱ΢΢һЦȥѴ⣬ϺƼʱ֡
ҲȫϺƣΪЩΥ֮ˡ
غХֱϺƶĺˣһݵӣĿƽû˿˵ɱһɶǵСʵ̫ˡ
С߱˺ɣϣ÷ɽСֻһСѣȻǾ˳֡
˿䣬ϺֻʣǧɣһΣǧɾɲֻ̣ʣ˼ɡ
һ۲̧Ϻһָ
һָǰŤһ޴ѷ죬¡¡ĳ֣ͬһĶֱϺɲǶ
ɫ䣬Իƺ
ۿȥƺΪһŴΪѷĳ֣񷣬ƺȫѣ
Ϻ˫ĿӿͬʱһϢѹͬ¡¡Ľ٣ѹ£ѪΪҪҲѹ
⣬ǹžǿôϺ˫¶֮â˶Էһָ֮£޵˺ѣֻּ䣬عãѵ˳뻯ĳ̶ȣͬԷ޳һѷ죬ôУͱȻһѷ졣
ǿҵΣ˲佫Ϻ
ѷٵɲǣϺƺȻ¶һĨ
⼥ֵͬʱûжģµĵ
˫ۣԭͨû˿鶯һɲǣͻȻģ˫Ŀֱӳ˹⣬գ۵˼£鶯ɣϣϢһ˲Ȼ
ϢֱӾ춯أٵѷ죬Ϻǰ⣬ֱӱѣ׷飡
ǲĴһ̣Ȼ˺ѡ
֮˷𶯣ɽڲϺµĵ񣬷·һ̴ĳ˯ѣл˹
ϢԽԽǿ޵Ľӽ𣬴ǵſλŮʱƺ𣬶ǡ׼磬Ŵɽϵƣ
Ϊ˹ϵĳƺԭ
˿̣ٸ˫Խϵ죬·ƺʹһ̣Ȼ
ʹǱϺƣԶȥϺƣ
Ϻܵ˺ϺίϺڳɳУ⡭񣬴ڵʹǿƺ䴴ԭ
ϺڵϣǰƺӰ֣ף簮Ŀ⣬ϺƵ۽ǣٴˮ
һεġܵԿƺĸ
һΣʵ
֮¡¡Ĵ춯أɽֱ鿪һ޴ѷ죬Щѷ켱ӣɢ
ɫһ䣬¶˼뺧ȻԺ˵һʶľͣ˫޷š
ҲǷˣĿɿڴУۿڼڶȻ˵ػߣʵȴûжһµĵ񣬾Ȼˣ
Ϻµĵ񣬻̧һֻţŴһ¡
ԶԶȥɣӴˣ̧ţصɲǣ̲ͬʱ˫һΣУ֮ǰһɽ̮ʯ볾ӵϹء


0945 ׼
أһƬܷʹм̾춯ء
һֻ̧ٴʱأζɽ
صĳ֮Χƿܺ¡¡ķγ𺳣һĻͷƤ飬Ժ·ǿһ޷ŵ飬ɫ˲԰ףŲ˼飬ǿҵ˼µĺȻ
⡭⡭׼Ϣʧ˫۶ֱˣˣ˺
̫׼һڣʲôҲǳף׼ھŴɽһɫľ磬⾳ķֲþŴɽǿߣòΪ
ˣϵĵߣҲһ̣ĿɿڴĺȻ޷ԼۿһĻ
ôܣۣ٣Ժ
ػ񣬾Ȼˣ浹͵ؿͷ­ϵϺƣٴοϺƵıʱͷƤһ¡
زɽ̮¡¡ľܴĳ˳䣬ɽʯҵγɵķţϵɢ
Ĳݣ壬ѷ죬Ҳٵıĳڸǡ
ϣ٣ĿŴصĵ
еλݵӣ˿ѺȻ˼£ԺˣǾ춯صĵ񣬸ŵϵϢɫ˲԰ףûκγɣ弲ۺˡ
Щ޷ı仯ǰһ̣ɱϺƣ緭һһ˲֮һת
ȻˣΪηɽɱһСȻҪͬԼڵľ˳֣ףһᣬɴ˿̶˵Ĵ𰸡
ģôɽ˵ڿң㣬һϨһյ֮ˣȥɱ׼𱣻ʿô˵ķƣȻػ񸴻ӷĺˡ
ɾ˺ɲǣ޾ĳڣؼĵ̧ͷĿͬĹ⣬һ˲ӵϡ
ڱĿɲǣԺ俪ǿҵΣһϧѪչط۾Ҫߡ
ˣΪžǿߣٻкµһ̣ˣµ˼£µ˹ͷ
̫׼ǿֲǰۿһλ׼ֻԵķ
ܲ£ĸգһӾ뵽˼ڹִ˵
ҡҵʲôһȻȻĺڵ˼£Ǵ˷ܻȥضҪҷɽ鷳
ɾӷɳ˲䣬ϺµĵǰŴ󽣵˫֣Ȼץס˴صĴ󽣣һ̧ٴκУԿ󽣵ĵ˷̳ѷ죬Щѷ켱ٵɢʱ󽣡ֱӴӴϰγ
⾪˵ĵĿ¶ĺâ˫Ŵ󽣣ʱԶӶݵӣһ¡
һ簲ˡ
ʯ䣬ûɽıȻϢķžĿ£ʱ䡭ƺҲˡ
Ӷݵӣ·ͣ˰գı龪֣źȻͫһİȼһĻƣҲһͣ٣·磬һ˲һ
ģֻеǰѴ󽣣һնͬʱѪӵüĳ֣ʹ˱Ǽ⣬°ͣĸĻơ
ָˣٸеĴ󽣣µĴϣʱ³ˣɡУݵӣ壬ȴһֱ̣ӷֳ룬ȫϨ
ʬڣвٷƬҲѪɢ
޷ֿ޷赲ûʸ񣬸˵㡣
Ѫ緢ԪĻƣһУһ˲ʧˡ
ΨдϺƵǰ
ϺƳĬڵϣһԲ
յľͷʱҲ¶ɵ֮⣬֪֮ǰһǶôĿֲ뾪ˡ
֮滻ع򣬻һնն򣬿նһдڣ
ȷ׼ֻһˣǿô䴴ˡǶôĿֲ
ǡΨĵһҪſԽ䴴ɶڵ˵ϼֵ٣ŵ𺳡
֪׼һȺӣһȺԲһ𣬼˸ȥǵķӡ
꣬ȹһһλϨƽ٣մűϣߵ˹ž۷壬һյϨ𣬿ȴûгɹֻ̤ǰ벽Ԫֻʣʮ꣬һˡ׼
Ǳɣ޾ȣԷ벽߱һĵ֮ԴԱ˾ηǣƺΪ
һˣʮһλеķˣҲչɱ¾еĬĬȴͷĳ֡
˵̤棬ڣ˵ġһ⣬Щ׼
ƺҲһʧܣΪǿ˿ֲĳ̶ȣʧܣ°벽ԪɡǿеĴ˺ܶ꣬ȥػĶӡ
һ̵սѳԽžڵڣҲ
Ļƣһյоĵƣ
ٸԴ˵ƣпƺ겻ʶǿ
٣ʱ¶ɵ֮⣬ǵɻǹžֻĻƣ꿪ʮյϨʮյ
ΨдΪһ棬Ϊſѹˣ϶ϨʮĵƣֻһƾȫҲɲĶ֣Ͼɻǹž
𺳵ģػ񣬾ȻڱϺƣ
СȻػôģģ֮ǰƶ˵ʱ򣬾ѾȷΪսȥ
¡̫˼飡浹޷ţۿһУ޷ȥͣǱ˵£ضһɺԡ
ֻ𺳡
Ϻظ񣬴ƽɢһжָʱϺ̧ͷԿƺ˼ĵף˼ˣıˣ޷תƺ
ۣ֮ʱϺƿ۾ѲǱٸǿƺ͸ı
߰ɣȥһⷽҵءϺڣµĵ˫Ȼâһ˲𣬴Ϻƣֱǰ
ܼ򵥵ľٶЩϵĵӵʧ


0946 
ٴε¶˼飬ĿŵϺԶȥףõȥõУȫֳײͬĸ
һǱһ
ܿƼػ񣡣٣õ𰸺ٴԺһ̣ʲôΥ˶Ժ󣬿Ϻʱ˫ð⣬ԽϺƣԽϺǸɶõδĶ
⼲ʱϺƼȥӵĴ򿪺ʶһɨⴢڣвʯ񣬵ҩ֮ܶ࣬⣬вһöɫƣϺʱʶһɨ˺˪
ҳϣϺૣƣӵݣļˣǼĳ֮һ
ϾǷҵأɽɱϺ֮ǿҵ˼£Ҳ̤ڣĺܲ
ڻɱϺƣΪƾһڼеĵλֻҪһЩǿԳܵġ
ӳڣϺʶһɨ̿˴ڵһУйâҫŨɢ
Ϻƴ򿪺һ̺٣˫۶ʱ¶ǿҵĹ⡣
ڣһСӣ̣ͨƣϺһ۾ϳһɱʵؼߣƷ
ϺƽСȡʱ̱ŷһЩӿСӺ󣬶ʱϺɳڰ͵գ۾ͻһɴСתʱ¶ơ
һǿѹɢ
Ϻ˫
ɱУСӣҲضǼƷϺƸСɢĿ˼ºȻſڣһ֮£СӶʱСһ⣬ϺУڵϡ
ɲǣϺصСӹâԽǿңͬʱϺƵҲӿʵ
Ϻƾһ֪ӣǷɽΪӳ棬׼Ĵ񣬶˵ȻǹűȴɱеļƷ΢һ£Ϳɿȹž֮
Ͼűټܶžǿߣ߱űǷҵĳϣֻϨһյƣûбʹ͹űʸ
ǶԷɽ˵Сӣ긶ڶۣŻ֮Ϊ˽Ϻƻɱȥˡ
ĳϣȻֻһϺЩɻ󣬵뵽ʱڳֵЩƬµ˴𰸡
ž֮Ϻ˼ֽڵһһɨͻȻģĿһ٣һöʶһɨɫ΢
һöѪλĿоŸ㣬ҵ˴ԼĹҲ˸㣬˷ȺԼƶ
һѾ벻Զ
ΪɱңȻ˾ŸˡϺĿб䣬µıٸڰȻͣ٣ı䷽ֱ˿̾ϺǸ㣬Хȥ
ңȥ㣡ϺϥڵϣĿɱڣͫڵĹ⣬·һѷĵ
ϣҲһ̣ɷ
ڷڣ޷ɱˣһɱˣΥ棬û˿ǣȻЩҪɱԼô⣬һһɱ
˵ºŻῪ㹻ʱǺúõһ棡ϺĿɱŨ˵ɷҲһǿ
ϣһ·棬ϺƵȤŨ˼¡
Ϻ±ٸٶȼ죬ֱԶУ·һ޴ѷ졣
Ϻϥͷһǿ͵طһײϣɣڲϵײ
ԼĪǧλãؼ䣬һХۣһ꣬꿴곤ƫƫüĿУһƲ֮⡣
⣬žյƻһǰȼһ𣬻תʵڣõĻơ
֮Ť˫ֱһ·Х
ƽĿȴһöɻ
Ȼһ˫૵
ֻɱһСѣȻһˡҲص֮СӽɲĿһĨ֮â֮ǰ鿴Ѫ򣬿ʧһ󣬺ǳԾ
ѹַɽҪǾ˶Сϡأ
أԽɾɱžһ֮ޣ
ֶΣض޷ȥкâһͫ¶̰һóʶɫȻһ䣬Ȼͣ
ԣȻı䷽򣬳ٶȾ֮죬ɣҲٶ֮졣üͷǳɡ
ƣߣǡֶΣаҲһɱĿ˼£¶ϡ
ΣԶԶһۣͿɷֱǷƣԲټۣվڰգۿԶȴϺƵĵ
ܽҲһԶȥ뷨ȫΪת۷״̬
ʱţҲһʱ䣬ͻȻģԶؼ䣬к֮춯صĺ¡¡
նı䣬Ʋ㷭޾ɢ
˫Ŀʶɢһɨ˲䣬Ȼ͵һۣ¶޷֮⣬ͣˣӶҪ·һס˲ӣԺ˵һͬ˺ݺݵĺһͷ­
˺󼸲ɫ԰ףʧ
⡭⡭ȥԼһĻ
ʲô
ϣƲһ˲ȻһɴܼɢʱڣһǧɴСĵ񣬺Ȼ
ƾ죬ݣ
ٶ֮죬ʹñٸȼ˻էһͬһǣ
ϺϥڱٸϣĿɱһѳʵĵȾѪʣ
䣡
죬ٸ֮䣬Զĺ꣬Хûٽڱٸϵ׼Ϣɢأ䶯˷
Ǳٸ˫ڣ¶ûκı֮⣬еĴ󽣣һУúɫ˲԰׵˼¡
صػ񣡣
׼Ϣ
⡭ôܣȻܲٿػ񣡣ͷƤҪըȻ˼£Ҫɢ˼̫࣬ɵתþȫһļٺˡ
һֻ̣ԼΪֻϨһյƻֻԼӵĲ죬ֻԼԸͣ٣ȴԷ
Ҳ˲ˣȥλžϣ
ķɽ
Ȼɱһܲٿػײдڣ⡭ɱǡɱǣɫҰףľǿҵΣŭһȫ죬ϧһչӶݡ


0947 غ
ڷһУ޷֪˿
ǴϻǷĸ游ڵһУ޷ȥ˽⡣һû˵ѣ棬޷ڷ顣
Ҽڣһ糣ΨеϵһˣǣƲ֣ĵ׶Ϻƺǵġ
һҲ˵Ϻȥ飬׷׵ǣʮ˸˽׵ʦȻһȥ˴ϡ
һŭ֮ʮ˸˽׵ʦŭȥ󵤵һ̴Ϻƻ֮ǰٸ
Ϣ嶼ˣΪȥһ˵ݼϣɵϸûм
һһ̣ƺͻȻʶ֪УϺȻڼڣ׵վ˽ţγһǼɵ
ϺڼĿɽ
һǷɽʧΪ˻£ֻҧٴۣŰһЩ϶ԴµĲʧ
лϣֻҪϺһΪһԿһжԽĶӷɻǼڵĵһ콾һԳȡҵĵϵһ
ֻǡϣܿһ飬ʹһж˷롣
˿ڷչص֮ϣ¥Уɽϥ¶˼飬ǰһöˮ
ˮڣһĻ棬ǻǷҵڰڷÿһöǷ˵
ͻѣᱻһʱ֪ԭ
ɽĿ⣬ڶϺƵһö
Ϻƻص壬ȡƵͬʱҲ˿âͣû˿ѡ
һ㣬Ψйž˲ſλڣһö֮ǰһѿ˼ǿҵӣչ˵顣
ѣ÷ɽľ
ۣŽڣȥɱϺƵľŸž֮һ
ڷʲô飬һžϣôô
СӣȻţɽ٣޷ڵʲôӡ
һžĵ鼫Ϊϸ񣬺ڷɽ֮ǰţصľˣ϶ȥִм
֪Ӷãһʱ䳤ˣڼܵ£ضܲ˿
Ӧص֮һ⡭ò˶ãǸСӣͻ𣡡ɽĿɱһֵڴϺƵѵһĻ
ֻҪСˣͻƣΪɣǸʱ򡭡Ǳ֪˴£ΣȥķƣԼ˵ûκ壡
ɽĿгѪ˿
ʱڷڣҲǺ꣬ķ䷽ɽ˲䣬ɢͷƤ飬˿̷ļӶݡ
ˣף£ģ¡ſԱҲſȥ⡭ô죡ɫҰף⼲ӶУĺ죬ĶУͷһ
ϺƵĵȫֱ꣬ϺϥڵϣԽԽĺ꣬Ŀɱҫ
֮ľ룬ƾŭ𼲳ۣҲڲϵɣǧɣǧɣǧɡ
ǧɵɲǣ귢ƻһУ͵תܰȼһĻƣתֱϺƶȥ
֣ıȥɼһ̵Ƕôķ
ȼһĻٵɲǣϺµĵȻ̧д󽣣׼ϢȻ
ڡϺƺȻ˵
仰˵ɲǣٸɿ±óֱǰ꣬һץȥ
һ̣ܵľֹٴγ֣һ꣬Ҳһ˲罩ֱ޷ƶ˿ʶҲģ
һ޷ֿɶԾֱؼ䣬ƺڱٸǰϨһյƵĺ꣬ͬһ
ٸĴգ۾˰ȼһĻƣ·ڲͬĿռ䣬ȻֱӴ˺ǰĺȻУһѽץУݺһ꼸ֱ˺겻ٵĹͷ
һץغָ糣ֹ»ʱĲҽУҲһ̣˷
ѪʹڱٸĴڣ·𱻽һУΪɢͬˣ˿̲УĿ¶жĿ־塣
ɽҲŹ㣡귢˻Ϻƣɸ޵ģȴǷɽ
㣬ƣػɱ㡭ͬһһ򵥣ŭѪĶϺơ
ɱ㣬ӣ򵥡Ϻɫƽűٸץŵĺ꣬ڡ
䣬˫̧ͻȻӡǹ죬ʱȻϺƵϣһһġ
Щ˸ڰɫâ·ϺƵ֣һ˲ҲΪ˺ס
һɹϢ˲֣ܳ·εգ۵ϺƵУЩںϺ󣬺ɫȾķ
ϺƵ΢΢һĻ˿ߣϵĵ棬˿Ҳüͷ̫ܸ࣬ܵϺֱߵЩڰ׷ģƺ̺ĳֱԴϢ
ǡ
Ϻõǰѽϣ˵ϢѿǿʩչֻǴ̫ѣڣϺȻչȴûгɹ
ȱϰĶкܴĹ񣬰ǰģһϰӡ
ϺĿ¶⣬ɲͣٺһָ꣬˲ֱ߻ƵЩڰ׷ģգһ𣬻һöֱȥ
˫󣬿ȴ޷˲üϣ˼ºûڡ
ϺĿתҲǼĹ򣬺ɫ𣬷ǰδеҽС
ϵĵ涼ݡ
޷ݵʹַ·걻ɣ·屻ӶĸоúĲҽж·Ұ޵˻
ֻάʱ䣬һֱӱѪĽ
һĻϵĵ棬Ϻʱ¶أܿģȻһĨ͡
ԽϺƣԽϺƷԼƢ
Ϻüͷ̾һ
ʧܣĪʩչķʽԣԺֵ︡չһĻĻЩˣԼУǡͬܡ
ͬʱլڣɽڵĸ¥ɽɫ˲԰ˡԼȥľŸϣһ
ܣⲻܣһ̫ˣɽ˫۳졣


0948 ε
ںɲǣլڣУ̴˼֮һ˲ܣլгϵ𶯡
һӰ۷ɳɽҲǿеȶϽɳ
ܿģвٳϣڣϷͨ죬ѵվĿöոѵɫ
ԽԽ࣬˿ѵһ𶯡
һ⼸ڣѵĵڶˣȻ䣡
Щ졭
ģǵһĳϣȻ鲻ĵص㣡˵ԴʱϻתĿ棬ɨڷɽʱͣһ¡
ɽͷһɫ糣
½ˣ֮Ȼ޷׷˷ĵص㡭ǣȥϵڣϡ
Ѳˣǵִм񡣡Ⱥڣ߳һߣһݿڡ
񡭡ôɫѿ˵̧һ˦ŵȥ
ȥִνĳϣһмˣϷȥ˭ģҪȫģϸϸϢʱ߳˴
ɽѹܴҪһȥʱȻģĶߣ˴
壬һΪԷһӻԡеҪôҽ͡
ɽһ𣬳Ĭ
ͬһʱ䣬ںɲǣڣߴ߸ϨһյƵˡ˲һͣ
޷ͣ٣߸Ѫο˽ӽϺƣܿģӽ֮˾ͻ
һ⣬ΡΪĻˣҲͲΪžǿˡ
˴˿̶ɫ仯ɫ¶𾪣ǲ֪׷ʲôΪ½ȥɱһСȻ޷ɹ
һĻͷ𶯣Ϻ˼ɵ֮⣬дϺƵĹ㣬ء
ܿģϺҲϵһĻ¶Ц߸㣬Լǿٵĺˣ˴ɢ
µʱ䣬ǹҲ޷뿪㹻ʱȥ׽ԲءϺƸһ±ٸٸתϺƣԶȥ
Ȼص컯ôҲҪһЩϺƵͷĿ⿴أĿн˹âģЩһЩ
âϵĵ濴Եͷ
ҪѰ컯ˣҷҵĺ󱲣͸ˣ⺢üĿģȻɱһЩҲɰ֪⺢ӵĻԵܻʲô컯ۺ룬¶Цݡ
ߵһοϺĿĹâҲһοϺƵ󡭡
ȥĵطǹεߣбٸڣһЩҳȥغڵģϺĵװοԼ˫۹âԽ
ٿرٸǰȥ
أһΣϺƴ˿̵λãֻǸոˣʱ䲻ãϺĿڴɨ̸ٸ
ٸͣϺվ·أһƬʯÿһʯϣ̻ÿһ̺һЩڡ
ϺһԾֱƬʯУʱĿеĹ
ϣ氵Եͷ
ȻͨһЩɶ˵ʺϣܸһЩҲ컯΢Цɺܿ죬ˣ۾͵ЩãȻ
ֻϣϺ˺󼸲󣬱ٸȻҲ˫̧һѱסһʯ͵һק֮£غʯֱӱٸγ
Ϻ˫ð⣬Ͻ봢ڣٸڶʯǱߣܿģʮʯϺƵĴС
Ϻһηڱٸϣ˷뼤ǰС
ϵĵ˿̻ûĿŴϵʮֿԶȥϺƣˡ
ڸ򣬻컯ôૣϺƵľٶˡ
ʱ䲻ϺֿһƬһ澵ӣһΣȻں˷ġ
Ϻƴһӣٸд󽣺Ȼն£κ󣬻ƺĴأпϺƷ˺ܴͬһƬ棬봢С
Ĵܶ࣬дСǿװϺȡһ˫磬ڱٸϣԶۡ
٣ۣĿһĻ彥
Ϻһ·߹һСɽߣ
һСߣ
һƬ֣ߣ
һľݣߣ
һʯߣ
УֻҪģֻҪƺһЩ컯ĵطϺԱٸǿֶΣ̧ߡ
Ĵ̫ˣСģװµĻֱӲȥװ
һ·ۣһ·ڨڨģܲ˼ϵĵ棬ӷ裬Ŀ¶޷ţ޷ôһɰĺӣȻȻܸɳ飡
ǹ˼ɱٸ˵ȥϺ治С
⡭ڸȥ컯ЩռƷȻȻȫˣ
ǿϺ·һƬʱȻĽĵשһߣĶƾô󣬵泹׵Ŀɿڵء
ƺϺô˱ӦĽǹײʱҲ̧ߣʹֱӹͺͺ󡭡һԶشţֱӱӴڣȻɳһȺӴԳ
ЩԳϰֻÿһɢɾ۷Ϊһȫëܶ࣬˫۳죬·ػ⹬ĻĶϺƣգ
ϺһЩԳûñٸ֣һĴķɳ
ڴڱʱ䳤һ㣬һɳܿٵķһȦƤϣĵķУһĶ
үֳ˰
үһ˭棡
һдëİǣȴүĳҰɣĸոպȻ۾ֱˣ򶼲ȶˮֱĶȺȫëʢԳ
ôమ˷ܼ˼£ûȣһĳ˹ȥ
ϺƿзڱٸϣϽԶȥ
ϵĵ棬˿ٴۣĿȺԳȻ˶ˡ
ʱ˻޷ݵĲңȻ
ʱϺһƬɫϣһӴĹ餣һ޴ʯһߣɫϣ
ߵ·ڷŲٹƷкĴеļƷʯϢķյīɫơ
ڿʯɲǣϺɫ£ǹǰȭһݡ
˷ƣ밲
ϺӣɫźһЩɽţϺƵһ仰ǰһڡ
棬֪һ棬ɡҵ̫ˣ֮ǰȻûΪ滻һ¹Ʒ
ЩƷлҳˣѾ̫ˣˣģҰ滻һµģΪӦ顣Ϻ˵


0949 ԣ
ʯ餺󣬶ǹĤݣûȥЩƷ⡣
Ϻƣǵһ
ɫȻһݺŴһ˦һȫȫΪ̬û˿޳ܣߵ˹Ʒǰ
Ӥͷ­СϺƳ̾һ
棬֮ǰЩˣʵǲТǾȻĻҳ˶࣬Ұڷô꣬ʵǹ֣
̫֣Ϻŭ⣬Ͻһѽ𣬼˲䣬ͻȻϢɢ
ϺƲΪԸ񣬵ɸڣҵɸ־ȥ߱ܺϢ
ٶȣߺϺȡһöָ׸ǴСķ˹̨ϡ
棬ҵö񣬶ôľӨ͸ôһȾֻ񣬲ŷݡϺƸɿһ˫ð⣬һԵļöƷʯץȥ
ʱϢȻһѹȻ١
ǷˣмѪɨĹ滻Ʒ֮ⷨ飬ȻֹϺ۾һɣ̵ͺʱϢһ١
ͣٵɲǣϺٶȣֱӽǼöƷʯ봢ڡ
̫ˣʯǻҳΪ޷̣ϺƴӴڣȡһöָ׸ǴСƷʯȻķ˹̨ϡ
񻰣ҷ棬ǰȻֻڷƣУΪȥƣϺĿɨյɫƣ촽Ҫһץȥ
ɻûƣȻϢɱǿҵ˼£Ʊһ㡣
·ϺƸȥƣͻɱȥ
Ϻһ٣ڨڨģɿһ󻺻˻
ô°ҲǺ⡣ϺСڣĿЩȣ֮ȥǿнԵϾɸһɸ֮Ȼλ֮ɣ飬ػ
Ϻƾ̰ƣҲԭ
ҲգǶҼģ˾塣Ϻɫ࣬˺󼸲ȭһݡ
ϵĵ棬ԭŭ죬Ϻ滻˼һλ׼ĹƷЩԴǣõ漸ס
ҷѪôôһ޳ܵĻ쵰ҧ˵ʱϺһݵĶһ£ܵϺƵģĬƬ̺󣬵濴ϺƵĿ⣬΢һ£Ϻƺҩɾȡ
ҿС쵰ʲôԣʲô˻Ƭ̣·Ϻһ̧ۣͷԶɫЩп
طΪƬػ򷨵أ׼ĹڤɽŽ磬죡
Ƭ򣬳һֱȥԽԽ󣬿ܻõ컯ҲһԽ󣡡
Ĺ򷨵׼ĹȺ֮Ľˡ
ڤɽǺܶ˵ļ£̤Žߣëǣڵڤṳ̂ǴΪܣҲûлԵ롣ΪŽľͷû·
һڤڣҲ˼ңǿһǳ䣡ૣۡ
ûһ棬ʯУΨеĴ磬ּߣһʱ
ˣǲͬϨʮյƺ󣬱ѲҪ໥֮䣬ѪΪֵơ
ڣֹκƽ١̾һκƽ٣ʹϨʮյƵģ壬ֻǼˡ
ڵ̾ʱϺŹʯһݺ̤ϱٸ۶ȥ
涼ûз֣Ϻ֮ǰһ·п־мֵ֮һһߣһڣûгֹϢ¶
Ϣ׼ȷ˵ǴӱٸɽӴطһ˲ʼϺ򷨵ڣһƬƬú˸֮ͨһһϢŨһЩ
䣬ƺϣһܱܵ
ʱţϺڱٸϣǰʱ·ĴأʼһһĹǣЩĹûбûġ
Ϻֻܰմ˵ȥжϳܱģǵ档
֪Щ˵֣һϺҲ֣·Щǰıܿú֪Լ䡣
֡Ϻƾɻ󣬿ȴӰ߾ɨĹ壬߾ȥæ滻ƷĴơ
һ·ۣƬ׼ĹУϺƵĲɨĹϵĵ棬ĿеĻԽԽŨҪѹƲס
ϺƶЩ˺أ滻Ʒǰһݣȥʱһݣ˹ƷȥĹ˿õ
ֱȥ˼գϺڰһνٴأǰֵһʯʱȻ˫ŲͣĿʯǰŵĹϡ
֮ǰĹĹÿһûκ֣ΨǰһĹ
Ʒ飡
Ϻһ۾Ϳ֣ɷ裬͸һɰϢ£Ŵ˵ƽ
ϺĿɨλƷ棬ƽȫϺǿҵĺ
ƽϣ˷Ʒһпʼ̤ɾǸʱɣһ·콾Ƽ彾̤žʮơ
ΪͣпɾǸİգžʮĴһһɹΪǸ棬ֱһյϨͻƵʧܣΪ׼
ȴûһȥ񹲷ߣԴĶ£ƽ̬ɹʮꡣ
ʮΪ帶ֱƽıۣ
ԣķĹбģĤݣڱϣϸĽ׼һԵ¡
Ϻƺ٣ȫƽϺҲͻȻˣʲô׼
ɹڣƺ뵽˿ƺ˵Ĺ֮۷壬ʲô塣
ԭ֮۷ĵ֮䣬һ׼ľ磬ԪɣԷԱΪҪ֣һķߡϺૣʯûȥ˿ĹƷȭһݡ
κϺȥڽļ׼ĹһʮһĹֻĹбġ
ͬľƵĽһĻĻ·һȰο֮飬ˣڹ֮۷֮䣬׼̶ȵһ׼ķһǺĤݡ
߹һĹʱϺվͷЩء
֮·̤ǰУһһߵˡ̫̫١Ϻ̾׼ĹȺһݡ
ʱҪȥɾһɲǣͻȻģϺƴڣܾûг𶯵ķһ˲Ȼ𶯵ĳ̶ȣ˵Ϻƿ
ͬʱһǿҵٻĺȻϺĵٻƴصƮҡ
һɽ䣬̤ɽ·ɹɽ硭عһ
仰Ϻ͵һ


0950 ڤɽ
ȻзһϺ͵һò˼飬Ƿأôһй
ع顭õĴǻع飡Ϻƺ٣ܿģԷĲɣ֮ʧǴԶٻȴԽԽǿҡ
ٻһ֮޺󣬲ŻᱻܵĵҲΨзһſڴ˵أٻ
Žɽ磬Žһ
һδεĴɣ·һϺƵĶʱȴ࣬ܵϢĸı䣬·һ̣Х·һ̣˻
ãŽɢȥٻȴǿ
Ϻƺ٣κתأ䣬ܿңԶĵطоشɽ
Ǿشɽ֮򡭡Ǵٻĵط
Ϻ˫΢ɲһ뵽ʱƵٻ޷ƽڷһ̫Ĳ⣬ΪŴҪ֪һζ
뵽Ļ뵽ǿֲԽԼΪʮİŮӣŮӵʱԼĿ⣬֡
һ㣬ϺƲǡ
һԤУһһ춯أ޷ݵأܣŴɽйأ
ĬУϺķŻĿ¶ִţĿһԶٻĵطתŴ˵һĹȭһݡ
յĵٻȴܵϺܵϢڷһ˲˹ı仯仯͸ȴоһľ
СϵϢ棬Ŀ¶䣬ԽԽãϺһɾҲ͸ء
ֱϺԶȥ׼ĹȺ֮̾һ
ֻ滻ƷĹ˿Ļݣб֮أ⺢ƷҲûȥԸ̰ԲҲг߶ȡ
֪δҵϨһյʱʧܡǷάֵģĹڣǷкˣΪĬ֪ڵ׼ĹȺĿģҪúμס׼ķ֮Уδ̤뵽⾳ԴΪ
뿪׼ĹϺڱٸϣԶХȥ㣬ʱڱٸɢ޺ַ·һۣصٸڡ
һĻϺƲٿرٸʱע⵽ˡ
;УٻĸоʱǿңʱԣϺĿ΢ɫ糣ȴ衣
飬ѸϺ˾ӡ
ǰУϺƳѰҴص컯⣬Ҳڹ۲ٸѷ֣ٸƬ֮䣬ĳϵ
·һЩ֮
֣Ϻĵһ²⣬²ı̾ٸʱĿвᡣ
պϺƵƽٻԽƵ޶ԣȥٻһ·εߡ
ջԽԽ࣬ϺϵЦݣҲԽԽʢ
ֱϺƵǰɫĴأ˾ɽ
ڤɽ
ڣƬصٷҵˣоڤɽֹ߲ȥ벻Ž硣
Ǿɽޱȣ̧ͷȥʱͷڣ·֧һ
һ˻ʱɽϴײУ춯ء
̫յĵطҲ̫ɱЩɱԴ˵صޣɽı
ϢŨԶԶȥϺƿһɫɽڸһЩ·ǰ磬ʵġ
ϺڤɽʱƤҲԶ׷˹ϵë˺ܶ࣬һǱӣɫȴ㡣
ʱûȺϺƴкľ˫͵Ǿɽ洫˻£ٴ˷ܼ໴˼ӵļ۶ȥһ·Ƥɵһ졣
ԣ£޳ܣҪȻ㡭ԶԶģƤ߶ڻص
ϺƿԶȥһۣûȥǣն񣬿Ϻ֪Ƥı£ûУѡ
ڤɽǰһʯǧ֮ڴϣ͸ɣ֮⣬˺ܾá
ڤɽ޾أκһɽлԵߣɻ컯ͨ
ɾ£ɽǾͷž£߱ɽ֮ܣɽطڤ£
ˣѪɽ·̤ɽУ
ʯϣֻ仰û仰ϣȴ͸һɭȻѹ·̤κ˵һĿ顣
ϺƿһɽɫЩŹ֣ģ˫ð⣬촽Ϻƻͷһ۱ٸٸСգۼ䣬ͱһɶߡ
أҵĸذ˵֮ɶԣʲôɽǾɽ
һĴȡѪʶһɨ¶Цݡ
߸žϣɢȴһˣڤɽϣȻ֮ǰͼ˵ػ컯޷ȥ
żȥ㡣Ϻ˫۹âɿһһɴСıٸǰȥ
ϺһΣٸļϣٸŴ󲽣ŵһɽȥ
һɽһɽɽաϺһ뵽Ϊ˷ܡ
ٸһ·ʱϵĵ泤̾һΣϺ۾Ĺ⣬ֹ˼䣬ȴûа취
˵ȷǱɽС쵰ڣػ񱣻ֱ̫ˣ
뵱ҵһʱػҲңɽϵĴ뱦ˡĺܲƽ⣬ϺűٸԶȥֻٴ̾
ʱţϺµıٸŴ󽣣һ·һɽϣɽų֮ƣֱײȥޣֱѹȥ˱ϣֱӺȥ
޷赲Ҳܱ赲
˵ɹһɽϣ˻죬
ʯͷϾȻ˿̻˹öߣ
˭ô£Ȼߣ
ôʯС㣬˺ߣϺ˫۹âԽ嶼һ·ջ̫ʯҲв٣ֱҪɽһ̣һŭɽһֻͷ­ľˡ
ˣһǴɽǿڣػɽ˿һԾոջصɽţϺµıٸȫϢɲ
Ϣԭڵ˫ͷˣһ£ȻֹĿϺƣֿ˿ϺµıٸϺ˫־˶ͷ亹塣
Ҳʱ䣬˫ͷ˲ҽһתߣգ۾ɽУӰ


0951 ɣ
ϺɫȻűٸߵɽɽϣһ޴ʯڣϵ۰¡
ڿµ˲䣬Ϻ˫Ŀһ£ԺȻȻģͳ֮Ӱ
ʯ޷ߣӡƺֻȥֻһۣͻĵףϺȴƺԼֻܼǾӡ
µĻͻʧ޷
ڤôҪھ֮ڣɽĶϺЦˣ˵ѣɶԣǳ򵥡
ȻҵĸذϺƳ̾һıٸٸֱɽ£ȥ˵ڶɽ
ڤɽӵһ꣬䴴󣬴ûһӣϺƵǰУܱѹεģȫ봢ڡ
һ谭һޣǰݿ࡭
ɽͷػߣҲڿ˱ٸŵҳ֣Ϻƴ˵ڶɽɽ
׻˶ִУ˶ϺƲǵãҲûȥװ봢ģˡ
ذ
Щȥ˵ڼڻٺöϺԽܣһθܵһַƵĸо
оʱ˵ɽɽ
ɽʯϣеİ±ڻϺӡԺУԽ䣬һǿѹ˳Ժеӡɢ⡣
ʱһţȥϺ˵ڰɽ
˿ڴɽɽλãһߣľһö죬ʱĹ۲ĿϺƵĹ㣬Լڵľڤɽ
Ϻѡ˵һɽʱ˿ĵ׻ЦöԷǲԼڵɽҪܿĥԼҪҪͷȥҶԷ
ɺܿģ뷨ͳ׵ķ飬ΪȻĿԷȻֻ˼ʱֱ͡Ӵ˵һɽ
ʱ䣬ĿŶԷӵһɽȫԼڵĵڰɽһĻͷƤըԴ˲ϣľУ޲̴ɽϽߡ
֪ԷôߵģⲻҪΪʲôԼһԷɡ
ô죬ô졭߿ڣϺƵĹԼĵڰɽϣԿֲٶȣԼӽߺ٣
ҲǼʱͿˡɽ£һ·ֱײٵϺƣԼϺµıٸԱٸϣʧĺȻϢ
׼Ϣ
⡭⡭һɲǣȻһУ죬Ȼ˫һӰ˲ȫ
٣Ժ˲ͷתڹȥһϢϺٸٵɲǣɫĺȻ伫Ϊ࣬Ϻƣȭһݡ
Ϸ򷽵꣬ݼƹӣ
ӿϷһܳԾǱ޳ܵķɽϷŵϷɱӣɷɽͲ֪Ϸһ巽ˣȥɽǸСˣ
ԣϷӦɽĿģӣƹӡǸСʱһ㡭߸Ͻڡ
߻ﴫɲǣٸ䣬ߵǰһɸߵӴ󣬿ҲһѹȸУԱٸϵ׼Ϣ˿ĭ΢ЦԼ޺
Ϻڱٸϣͷߡ
Сʱ㱧ңϺƽʵ
ǰǰƹӣı㣬СʱرɰرƯ߸Ͻͷʵں˵һЩл˿ӲͷƤڡ
Ϻ˼һۣ˵ͷ
ðɣȻˣȽΪ䵽ɾ½ƣ˺ҰšϺƻһ𶯣ɻûܾٸϵϢɽһ㣬ѹϣΣĸоɫ԰ף亹
ķ䷽ɽԷɽĺޣѵ޷ݵĳ̶ȣпɬİûڡ
ϺĿеĺâʱͷһĬƬ̣̾һֺɵֱ̧ؿںȻ¡
Ѫʱڵľ˲ϣĽΪϨһе䣬Ϊɾ۷塣
ϺƲΪбٸڣ˲ŻˣϺûбٸô߱ضһ䣬ɱԼʱԥ
ڵˣϺƲ˿ûֱȡʴˡ
Ϊ䣬Ϻ̧𣬷չܣ˺ڰϢϢ֮£ϺƵҲӳźڰײ˵ĸоǹ졣
߿ͷƤ飬ǺڰϢٴľ
ƹӡ⡭ʲôƣ߳һ£Сĵʵ
ͷѧһŽƣϤ֮УģһһİˣΪԽͣɹĿܾԽ󡣡Ϻƿһۣһ˵꣬ɫͱˡ
ͷѧϤһһգ߶ͷˮ࣬ǿҵĸܵڰ׶Ĺ죬·ҪԼĻ궼ȥԤУǶԷʧܣôԼʮа˾ţĺܲҡ
ۿϺƾҪԼһָ̧֣һ
ȵȡ˵ţ˺󼸲ͬʱٸȻ̧дɱ¶ߵĽŲһ١
ɫ԰ףҧ֮£ԼؿڣһڿѪԼˣΪɾʵŷ֣ɫҰףЦĿϺơ
ɺݾϺƶ࿴һָۣȥʱǺڰ׶˲ɳֱڣɲǣ͵زĲҽУͬʱϲϵĸһɫķģЩĺƴƤߡ
Ϻƶߣһʩչѻ˷ɹҪڻķʽ
ʱţߵĲҽԽԽһͻȻģߵ͵һȫķʧΨüһµķģһķɳüģɲϺڡ
һ˲ϺһůţԺУһСˣС˵ӣ߷ꡣ
ˣϺҲһ㶣˶Σ⻹ǵһγɹ
Ҳһ£Ͻʹʹȫʧգգۣһ壬ûʲô֮ǰһġ
ӣ㡭ɹˣЩȷһ䡣
ϺüͷԺ￴СˣһԼ˶Էһƣ뷨һ̷֣ҽһ·εһƺɨֱѪʱɫȻ͵ؿܡ
Ϻ۾һԷ
ϢɷȴٴβҽУоԼһ֮ףС
Ϻ˫۸󱻻գˮ̤ͣһɽѹ¡
ĲҽУͷˣʪˣȫˣſڵϷ·𱻴ɽѹסһУϺʱ¶־壬֪ܶƵĽƣȴûһ˵Ŀֲ벻˼顣
һ֡ҪԷĸо
ǵôȫȫƿأϺ¶Цݡ
Цݣ÷һ£ñ˼£뵽ԼίԷɽ֮ǣ


0952 ɽ£
ڰ˽Ҳ
߽

ϺԺУԼѧķÿһ֮ÿһǿط
һĿֲһ̣Ϻ̵ᣬоҵпܣǴӵ߽ģ³
֪ǺֵĽϺ˫᷽꣬һٸ̷Ծֱɽȥס˷󷨣ڱٸײ֮£̱
꿴һĻͷȻԼ֮ǰѡֵǣϽϺ
ɽϺƿ˵̰µʯڣһοȥʱǰµӡǣԽ̣䣬üϣȻа³֡
ڤطҲһĻʧڣ뵽Ϻ֮ǰѴɽʱ¶ǿҵĽ
ڤºϺʵ
һطڤ£ط֮һϽ͡
ڤ£Ϊĸʱո£ܱΪ֮ɱﵣ
ڣڤطǾ޴ףɻãУմطġֻмһЩˣ˵˵ţĽ֮ⲻ¶
Ϻ˫΢ЦЦ󣬿ھɽʱĿڴٸ䣬ֱھɽϽں
һ·ϣ٣֪ϺƴӵһɽڰɽΪ֮죬Ǽػ񣬸Ǻֱײǰʲô谭ֱѹ
ʱ󣬵Ϻ˵ھɽʱɽϣгŨëޣһңۣ׷ɱġ
Ĳϵķ裬ʱ˷ܼĲˣżһȺڣִɳ໴С
ǻӣϺЩͬھɽЩޣ֮ǰޣɽϺƺ˳ľ͵ɽ
ɽʱһʯڣڿʯϵİµ˲䣬ϺƵԺһ
üϣһµӡǣӡ˼º󣬻ʧϺƵԺµĻ棬·ӡ򣬸ͷ
ãϺʱ˵ϢƶЩһˣֻ̧üİ¸֣ţϺƵУ̳һֺɫ£
µĳ֣÷ɫǸпһ˲ۣΪϺƵУɫ⣬Ȼֳһ
ǰɫģ·̫Ǻɫ»ӳ֮£ϺƵڻƣף£һ̣һɾ˵ѹ
Ƿ꣬ڸܵѹҲ˫һ
ȻΨϨ˶յƣſɴԴ仯д֮Ӱи֣˷ܽϣʹ֮ĸǿȻھͿϣɾǣôд֮Ӱ
ò˼飬ϣܶ෽棬Ϊӣ˽Ҳֻ֪֮࣬Ӱйأ봫˵еıԴҲй
ϺƿԼϵ£һһµߣȻһСɽ
ϺƵ۴ϣΰ㿴ĵھɽӶûͶӰ
ھɽ֮Ӱǿʵ϶ڵϺ˵Ѳֺ󣬷·Ƿڤڤеĳֹ»£˸ǿơ
֮ǿ÷굹ɫ̱仯
⡭⡭ǶϣʲôȻΪϣеĴ֮Ӱж١굹֮Ӱһĸµ磬ҲûгһĿϺƣȻӶĳִ֮Ӱ޷š
ľģȻɽϣܵһ˿в
٣۾ֱˣɽţϺ˼ͻͻһ¡
ĪǡϣԺôһ𺳵뷨
뷨ոճ֣ϺƵУɽ⣬Ȼٴγ˺ףӣϢĻơ
ɽΪУ³Ϊڻ⻷˴˻ţ໥תγһĻ貵Ĺ⾰
һɱ֮ǰǿϢɽϣȻ
ֻһڰ׶ɢɽѣϺüͷ
ûע⵽һ̵ķ꣬ѱϺƵľٶŵһĿɿڴԺˡ
ϡΡ
һ˲ԾɽϵϢľǹžǿߣһʿϸܵľ˵ǰδУ
񻹲ɣӦúܿˡһΪɣῪپʮϣϺʱ̵ףɽΪ˲ϧۣҪɱǰķơ

Ϻ˼ʱҪԣɾʱԷһٻһ̣ǰδеǿи֣ص
ϺƷ̧֣ͷվڵھɽɽԶ
λãһ۾ͿˣңԶɽһƬӴڣպƷѿطǰ죬ȴǺҹ
ҹǺɫصģϥһӰһ꣬ɫ԰ףͷƮɢһۣܣʬ壬ЩʬһɫŤǰ޷ʹࡣ
ŮеʿеһЩӹ죬ޱ·𲢷Ǿɽ顣
ţǹϣϵţϺƼɹŵ
Ƿ·һսĲУӾŸֻ̫ĵ
һɲɣ֮УϺǿңܣ޵ѷ죬Щѷ·ſĴڣʱպϣʱ֣飬Ƭڣʮ֮ࡣ
걻ЩѷΧڣϺȥʱҲϺƣĿ¶һĨڴ
͵ƴޣƮϺƵĶС
Ϻ͵һٿʱƬڣʲôӰһƬտֻѷ죬ûаӰ
·֮ǰһУǻþ
еģֻһ޴ʯƬĺҹƬԶϺܸܵʯİ磬Ψġ
̫ŨӰأԲʹ粻ͬҹ
ϺƳĬɨһ۷꣬ȷԼһĻ޷Ϻվɽ˼˰¶ϡ
ûгɣϺһ±ٸ˫¶âϺǰһȥһһǣֱǰ
ںһ·ۡ
ʱϺƵǰҹƽƬʮѷ򣬾ǰվڱԵʱ·ʱվ˰УǰһǺҹ
֮Ӻҹﴫص⡣
Ϻվɲǣٻ֮УϺƵȻǿң·һֻεϺƵؿڣץסϺƵ࣬٣̧ͷʱĿ⴩ڶѷ죬ٴοϥƬĵģӰ
꣬ףȴǻصϺƵԺ

һĴߡ
ǡ


0953 
Ž磬ļˣ٣ڤɽǾ˵ľͷŵأһҲǼ˵ľͷ
ûܴΪ٣ҾǴҲ޷죬ǵһҲ߲ٲ
ϺվŽԵǰĺҹĿ֮âĬƬ̺µıٸ̤Žĺҹڡ
̤ɲǣŵصѷ죬ͻȻȫſͬһŴڣ飬ȫ
ÿһѷڣϺƶһ磬ƺһһһ
һѹһһѷڴһЩϺƾܵٸµϢ
ڸֲܵϢ˲䣬Ϻ˫һڣһٸҲ޷ȫ߹
ͬԹô߹һѷйأΪҲйءϺɫ¶ϣٸ˫ĿâҫϺǰһѡһѷ죬̤ڡ
ͬʱϣüͷĿоâһŽĲͬ
ЩԾʱĿһɨأֿԶȻ䣬һ
ʶɲɢƬ̺󣬵ɫڣ¶һĨԾ
Ѳأ֪УȻ˲ٵȫһĻ֮ǰδֹľģŵغ󷽣ṳ̂죬ƺصʹŨڷ
ֱ仯õ˫˼
겻ҿŵصıԵͣ£Ϻʧһѷڣһ£뵽֮ǰʹ࣬Ҿô뿪ϥĬĬȴ
Ϻ̤ѷڣһãأһ޴ѷ죬ǳڡ
ֵɲǣܣ̳һһĻֱϺ٣գٽЩĻȻԱ
Уٸд͵ػ裬׼ϢЩԱĻ𣬻ûȿ̱ǿе˰С
Ϻɫ糣ڱٸϣٸǰУʱߵյѷУ߳ʱȻŵһ򣬾֮ǰѷ죬ǧ֮Զ
ܣȫѷ죬룬ȷһԹÿһѷ춼һͨ
ԹβߵġϺüͷʱ˫΢ԱۣڱĿ˲䣬Ϣɢλõʯ˹
Ƭ̺Ϻ˫ûгɣٿرٸ˺һ̤ڶѷеһڡ
ѷƲǺ棬Զ˾ʮ֮ߣХ
һӰں׻ûƳʱһ޴Ĵֱ֣ϺٽһɹžΪҲһ̣Ӻɢ
Ϻɫƽٸֱ̧Ŵ͵һһ֮£űٸҫգۼ䣬ٸ·Ĵ󺣣ۿɼı⣬ٵӣ֮ҲǼʱ䣬ۿȥ󺣣˲Ϊ˱
˱סһ֣ҲΪ˵񣬾֮ǰɢžϢĴڣҲһ̣ױ⡣
ٸϺƣֱӷУ̤뵽˳ڣʱŵڣλãƸһЩ
ûѡϳɣƾڤڤзĹϺ̤ѷڡ
һһΣڶ̶̵ڣ߹ϰٵѷ죬оѷпȹžǿߵĴڡ
ѷ죬Ϻ˽ƹž۷Ŀֲ顣
ΣһΣ棬ȻһӣãɱΪȻ׼ľ硣
һս춯أٸʤҲ
һ·ѵĳ̶ȣϺľǱٸϺԼ޷̤˵һε컯Ϻƣ
Ϻƾüѣŵķ꿴ȥϺٴ𺳣Ϊ峤ϣ֪ŵصĿֲ
ʮѷڵ磬ǹ̶ǻʱ̱仯УеĻ龳еɾеǹž׼磬Ҳкֲܶ࣬ģǵ
Ҵѷ̤ʱȫ֣ʹҪͨ˵أˡ
ǵһʱԴء
һٶΣÿһζƺȷģԽԽǷôΪеĵ棬ҲϺƴһѷڳûľ
С쵰Ī֪·ߣܰͲʲô·ߣҲ̫һЩɣû˷һΣÿһ߳ѷ죬һ
ڷĳԾУϺٴ̤һѷڣǰУһ󣬵һѷ߳ʱ̤뵽ŵصģ
ǰһ޴ʯڴϣɢĹ⣡
ϺƵĿУģʯǴų۵꣬ϥ˿̧ͷϺƿ
Ŀ˲䣬ϺԺһڵķǰδеǿ𶯡
ߵҵǰΪӦǹ֮۷壬ֻһ˿ڱԴҲ̵˽⡣
뿪ɽʱ˸ңһʶһδһϣ
ԣ˵ɢɽڣ˻ȡŴɽҵķһһ֮ءκһ֮أҵķΨзһܻС
ģֻһŴɽһദֻĴΣĴκ֮ڣµɢɽ䣬Ի񡭡ǵĴΡ
ҷɽʿ⵽ԵɺϣΪֻܴɽһǧ꣬ҵĽΪ뷴
ѷ죬һ澵ӣ뷴ھҲ
ʮѷ죬ҵķڣ̧ʱڣһϸ΢ѷ죬ڻת
ͬʱʮѷ죬ȫһתһĻõ뷽ۣ꣬Ժ
뷲ıԴ˵ء국ʱеѷ죬һ˲͵ſأһ˲·Ťһ̣ķңʤǣɲǼ䣬Ť
·һ޷ݵĿֲ֮Ҫʤɣ
ֲֿĽϺôҲû뵽Ȼ˾춯֮
˵Ͳ񷡭ٴδеѷ죬Ȼһ˲أլжʤǣգۻָ糣
һת̫죬ھ˶ûв仯
ڷլ£ʯڣҵǼλ棬ԭѣһ˲ȴȫ𶯣һɲۡ
λҵĵ棬۵ɲǣʧɫر仯
뷲ͣҵĽҵǰҵĽһŽһʱɽ磬عлԵ뿪ɽ磬仹ƽӣѰңǷһΪ㻤국ڣۡ


0954 ʱ
Ϻһ𣬺٣ףﱾԼܵĵط˵ӦΪ˹֮۷󣬲ʸȥĽ
ٸһǰˣ
Ϻ˫ۣûܹΣ˿̺ǽ۲ãЩɡ
ûܵΣҲû쳣УǾôϺƲġ
ϧڶʼĻõڶȥԡϺ¶ϡ
ȥһѣ
ûгɣǰĬĬһݺ󣬾֮ĲȫΪǲһʱչͨߣٸҲϺƵ£ȫעػ
Ϻϥ£ɲǣ֣£ϺƵüϡ
ˣ·ޣһ
ǸУ
£ž룬ⷽҵڣһУ
䣬һɷ·캣ĳֱӿϺƵüģһ˲䣬ͷ·ҪϺƵԺű
Ϻĺըɫ˲԰ףѪΣ֮ǿҵͬʱûдӶԷϲɱ⣬ֻԼΪ㣬Ӷڴе޷֧Σա
һҧɫϣȥдⱾӦڲĴС
彥ʵ֮䣬Ϣһ̻·֮
ϵĵ棬Ϻƣ¶ɻ֮ܿأϺƵ̤룬һЩ֮ͬ
ϸĿϺƼۺ󣬺Ȼģ˫ĿȻһЩʲôɫݣ
ڽܴУ
ŵڣȻ̤˲࣬ҲһЩЩѷ죬֮أǴڣ⺢ӡȻ򵽴УϺƣԺ
ܵģ˭ĴУĿ䣬ĬһԶ졣
ʱţϺƵϢ֮ԽһĻۿ֮ˣ֪ǴУѪϺڼ֮С
ǣڣ˷ˣڲ鿴ѪʱĿڴϺƵĹͬʱĹ㣬ϺƷǳ
ͻһЩ
ƺϺ뷽йأ
صˣ˵ԸȴͬеĹϣеĳɣеԥеľһ
ⷽϱرŻɱžϣⱦΪض޷߷̫ã񡭡ڴӸȴʼûһᣡϺڵĵطԼĪǧ⣬һźɫӣĿ
ݣ΢䣬˸о
ýʿɱžӳһ£ֿ˿Ѫ򣬵Ϻ￿ʱ˫͵¶ϡ
ҾСһЩӦްûгɣһμ۶ȥ
ͬʱҲˣһ˼ٷУϺڵλãϿ
ˣԥ֮ѡ˽һˡһߣ˿վصڣԭػڵλá
Ŀ̮ɽ˱ط棬޷ŵĴбڣͷһĿ֮࣬
ػ񡭡ûˣˣ𶯣Ŀ¶Ȼ˿̵̾뵽˵һĹžϣ
˲뵽ԭ򣬿𰸣޷ţƺΨһģԽȫĴ𰸣޷ȥš
ǷƣĪܿػ񣡣ߵóѪ򣬿ŴϺƵĹֿˣٿڣ޷֪ͨˣ˿̿ˣ·𿴵˷ɶ˻
⼸Ҳ֤ҵĲ²ûǷƣȷԲٿػ񣡡ߺ٣ǧţƺû𰸡
ʱţܿ͹ȥ죬ϺڣѶȹ˽һ£˿̵ϥʯ£ۣһ
Ϣ˼£֮ƺʱϨԺУйصĴУϵȥγɵĻ棬Ԩڡ
ʹԺ类ǿؿ˺ѵľʹϺС
Ϊ޷ĴУ㾳ѿϵϺƵ񣬲ű
ɣҲ⼸죬Ҫİάģᶨһ
ԺУŵĴвϵӿ룬ճһͼһֻƣԺﻺķת
ʱʱǷ뷴У·Ǭش
ܣƬŵڣЩʮѷ죬˿̶ͬһʱպϣʱչԶԶһͬʮֻ۾ڹıϣ
ܶʼʱ䣬ʼˡ
һĻѽ꿴ĿɿڵأϺٴ𺳣ԽϺƿֲûпκһʿ˳̶ȵ顣
˵û˵
ɡضʤǣĿ¶⣬ȻãԼϺƿƺһر޷ܵ顣
ϵĵ棬һ·Ϻڵ飬е𶯸УԶԶ˷꣬Ŀ¶ǿҵĹâϺƣֿ˷δĸо
ɣѿҪ˾ͷ
ϣûиܵͨٵϢͨ٣ڻ˷Уô⺢ӡ֮ڣգ
δضҷҵ֧֮һ
ͬһʱ䣬ھɽ⣬Ƭ޾ǿ֮ǵھźƵĺУһɾϢһ˲Ȼ
Ϣһ֣úЩγһһӰ裬ͬʱǿƺХӰ˷ٵ۶
һ޴ţ¡¡¶˵ھźϣ
ھźУеЩϴ˲ٵʿ˿̣Щʿÿһ𶯣̧ͷ¸źԶɻܸܵǿյһ˲ɢ
ǡţ
˭ɾɣҪȥ俪ţ
ھźʿԾʱ£ھźȻѿһ޴ķ϶϶ͬһȾ޴ţƿ
ڣ߳һŮӣŮһŮʬŮȴ⣬ƮȻɳֱŶȥ
ͬʱӺڣɳһǧʿŮŮɫȻɢܣ˴󣬽ţһ޴ĺдڷɳư˷ΪŮӻں󣬻ʮ߳ʮߣÿһɢ춯صϢǹ֮۷壬Ϩʮյƣ
ǡǾź磡ŵĵ̣һ̣¶ţ
һ߳ģһλźɫĳۣ߳ʱһ˵Ϣѹʿ·վ񷶼Ҫͷ
֮յȥţӭɵʱֱŶȥ
׽ٽ٣ȴ޷赲˿ϣһ˲Ȼ˿ɽ֮ơ
٣콾һʱѹΪֻΪһɾɵĵھɽʿУ̵֮ɣ
һ̣ھɽţм壬ַͨʽڵھźȥĦɣ
ͬʱɽظУֻűߣһŮӣͷĿһҪھɽķԼתͷʱ˿裬ӰһֻС
һ塣


0955 콾ħ
ھźϣųֵһ̣գŵһ˲ھɽڣţܵ˵ھɽڲǿյı仯
仯ֻ࣬ھɽŨһЩȴͬƽˮ棬˲˲
ģǵھźŰ˷Ƭ򣬴˿죬٣޾׽پ죬ķ
Ӱ׽УţĿ¶ִţһૡ
ϺƣһҪԽ㣡
Ǽ̵֮󣬵ڶʱ֮ˣͬʱЩ˿ҲڱչأҪɾĸ콾ǣǷ׷׸ܲĲͬһĬУûȥᣬĿ¶ϣչء
ʱţĴ壬ʥأڡÿһڶл˶ֻ꣬ɵ콾
ҪɾУѣһˣ̫нڣһϥһڣ˿˫Ȼأૡ
ʮѰʮ콾ʮʱ
ľ֪㣬ܷ̤ɵʱһ˫¶â૵ѻָܵĴҲϣףԼһӰӣѹԼǰƺΪħ
ϺƣԷľݣΪһħ
ԼݣΪ˷ħ
ͬģھɽӴЩ콾ħ
ʤǣլڣ˿Ϣʱ貣ʱƬƬ΢ЦɢĲܣоŸήߣΪ
ơҵɼʧܣ´˺ûзˣɹҳΪɵһ̣һֽնɱնҵħ
¬ǣңڣһƬɻأˮ峺Ⱥߣﻨ㣬ͬԴһɻϣϥƵļЩۺɫ⣬ż򵥣ֻһСʹĽչֳ˵ķˡ
Ҳڳɾ
ͬһʱ䣬ľ޵̫ӣﺣˣҲڸԵżڣɾ˳
ÿˣڳɾʱϺƵӰḡֳϺơƺѳΪʱ콾ħ
ͬһ̣ھɽǿУһž޴ʯϣϥһ꣬괩һɫĳۣȴͷ׷ӿƺвɣ
ϣɢУȻһͨ١
ҡľǽ򱻺ԣ޷ҪģҲôһͨٶѡ국ڣеͨ٣̧ͷңԶǿա
ϺƣҺڴһ죬ٴ꣬ڷɣ
ͬһʱ䣬вţСӣ·ЩϺϵĻ飬ɢ˸ڣҲͨߵĳ֪ɣڿŲ񷡣
֪ϺơںηСૡ
صڣĬĬϥûɵϢɺǧ꣬˳֮ʱ
Ǹϲϵһǧڣţһɡ
ʱˡĬĬվһɽʯϣǿգڡ
ͬʱһˣҲ˵һĻ
һߣվǣһɽϣŲ񷣬૵
ǡˮ
ϺƲ֪ĵھɽ򷲶Ž٣˲ɻϥŵصʯ£ܵĴС
Ϣ˼£֮ļҪϨܵʮѷ죬Ҳʼ΢΢ĲӿչպϣʹŵأԽĹ
أصĴϣɢأκһ򣬶Կ
֮أҲϺƵܣŨһЩıٸڸǣʶ޷͸
ϺӰҲģ
ܺ£µϺԼǵĽƣ᲻ԼȥϺᡣ
ԽĺʱȻģԶؼ䣬һͿգХ٣ٶȲ죬⣬Ʋʲôٶһӱ
˫һɲתͷһ۾Ϳǳڣһˣ٣ܿͽӽڷȻͣ٣ɢһɫʿӰ¶
곤ϣһ˶ʳԴҲýʿĿ˸ȿһŵ򣬱ڸ˴ϥϺƣûпϺߣȫסıٸ
Ŀֿ̰֮򷽵꣬ƤЦⲻЦĿڡ
ȥĳҪ˵ЩʹĻɫȻһڳƽ̬Դǡ
ʿĿ˷һֿۣŵڵϺƣЩɣϺ״̬ǴУֻǿ
ҲգȻ곤ĵȴǡʿЦЦϥ£û
һĻޱ飬ĵȴ̾ϢϺУϺƺҲȥģϺƻҪţϺһԼɢ
ʱţһϺ͵زѪֻ֮ʣ˻磬嶼ʼ˽ֱɫ԰ͬˡ
ܵЩѷ죬˿Խļ٣գչգ۱պϣʮֻ۾գķһˣͷһ
һǽţһڴ
ʱԶ磬ХƲϺƵ쳣ٶȱܿͳŵصıԵˡ
˵ĳ֣÷˫ֻһˣȻٶûͣ٣ֱŵضȥһξ̤Уѷպϵ˲䣬Ȼһٶɡ
ĿһʱٵĺʿüͷҲ֮ʮѷĿ˲䣬̤ŵء
ˣҲһС
ⷽرλȽɱˣٱ˴˾Σ
ãˣ̱˴˴ͬʮѷıպչ֮䣬ٶȸ졣
ĬۿŵڣҲУֻ죬
ǰŵڣǰУϺԽԽ
ʱţһʮѷĲϱպУˣ̶ȵĽӽϺƣϺƣֻвɡ
ʱϺٴβһβѪһѪѪɫ֮һɲǣ˲Ϩ
Ϩͬʱܵѷ죬ȫһպϣʹô˵ͨ衣
˷ĽţԼһ˲Ҳ⣬ˣ˫˲¶ǿҵ̰֮ǰڽ裬˿Ҳ˲ٶֱӱֱϺɲǶ
ɾٶĶˣϺﻹʮɵ˲䣬Ϻʼձŵ˫ۣȻ˫ĿѪ˿Ŀ絶ײ֮⣬ԡ
һԱĿֲ֮УһɲǣϺϣȻͬʱЩպϵѷ죬Ҳһɲǣȫ
ͬʮֻ۾һ˲뿴ˣ


0956 ɹ
ʮֻ۾ͬʱĶţָоúܶëȻ⼸ΪףԲ⣬˴˿ͻȻ۵Ϻƣͬˡ
ϺƵϣɢײУټ֮ǰնɱžǿߵսþϺˣɫʱ仯
ˣǹ֮˿̶ɱһȻһ޷ˣֱɱ
ǿ֮ĩɱ֮ѣ
ӦúչӣҲûȥչɱ
Ŀкâէ֣һΣɱ죬Ϊܾŵƻƣȼһ𣬹žϢɢӰܹɢǿĲ
зȡһ񶦣һڼ˼Ʒɽɻžžߣס
䣬ϺƣҲ֮ٽл֮ɱǿ̰֮⣬Σ
ǳֵ˲䣬ͻȻģϺƵһԣȫڸǣʹ֮ǰԵıٸͻȻǰ߳һ
һغһٸܵҲɢһЩʹñٸӰ¶˴
һ㻷εĲƣԱٸϺΪģȻɢ֮ڵķɽһ̲бݿ࣬ķѣҲб
һˣѣֱӳΪɻңڵĻ磬Ҳ类һգʧӰ
ƺɨǿҵѹˣȫͷһѪ岻ϵĺˣѪֱ̤ѷڡ
ֹ󣬶ɫǰδеĴ䣬űٸʧ
ǱٸеĴ󽣣ϴ֮ǰĳŵ˿̵ͻȻϢϤӣһɲǣˣԺֱӺ类һֻδ֣˺
׼Ϣ
Ȼһ񣡣
ôô졭
ǡǡػ񣡣˫󣬲ţ˷·һɽԺƺһ̣⵽ɡ
ⲻܣĺȻڸܵٸϢ˲䣬ǺȻ֮ǰԼͬĳϣΪ
Ȼܲٿػ񣡡˴˿û˿ս⣬ͷƤ飬ɢ뵽Լ֮ǰȻ¸ҵĴ뵽Ǿ;ԼⱲ޴飬ٺˣֻԼΪֻ̫ѷ죬Ǹ޷ӳ
ں󷽵ĵˣ˿һĿɿڴ޷š
Ψ꣬ɫ˿ͬʱ˫һΪͻָʼĥ
ϺƵĺʿ˺һ˲ϺĿɱһ߱ٸеĴȻ̧һˣֱ£գۼ䣬ܵأֱӾֹһ·貵Ĺ⣬һƬĿֱ˺ʿĲϣۿҪն
ҪģҡϺĿڡ
ָٸ󽣸նΪģʿѪһήңٸһץȡϺƵǰ
Ϻɫ԰ףֻ̧𣬰˵ͷ˫Ŀ¶Ѫ⣬Ѫ󷨣Ȼת
ʿۣĲҽУ˶УͷҽУ޷Ƕôҡ
ʿ壬ۿɼĿήΪٵɢĻ꣬Ҳ˲䱻ϺߣеһУͬһ̣ΪϺƻָ
ܿģҽһ߸ɿݵʬ壬ſ־壬ϺƵ£һ
ϺƵףٲ԰ףǻָһЩɫĺˣ˫ڣٴ¶ɡ
֮ǰеһĻϺƾԼǾһһǽңʮŶԡ
Ϊ޷ȥõĵϺƵ֮ǰһ̣֮Ϩˣ˵ıԵڡ⼸˵ƺϺڼУ
ָһЩһĻ˿ԺٴκΣǿҵ˼¡
ǡʲô
ķɽ㲻úɱˣɫ䣬һǰһٺˣϺʱѿ־嵽˼¡
ܣЩſѷ죬ͬʹǸ޷ӳ
ϵĵ棬ɫأջ̧֣ϸĿϺƼۣĿ˼
еĹô
ϣϺƻĴϥվɫָ٣ĿиΪ䣬·󺣣ʱ·˵Ļ궼ᱻȡȥ
ץһϺƽڡ
һٸʱ̧ͷǰһȥʱٸĺˣһֱ̤һѷڣûа취Ͷ·ֻӽȥ
ϺһЩΧĵˣ˿Ҳҧ֮£Ҫ̤ѷڣʱ˲٣ֹʿŭ𣬶ɱ
֮صɢ˷ʱٸҲһ̤뵽ѷڣҲǼʱ䣬ٸ߳ʱץŵģѷڵĺʿ
ʿɫ԰ףϺʱϺ̧һϺд·Ҫһѷ죬ôһ˲Ϻƾ͸ܵںò׻ָһЩһ̣ٵӿڣͣһõһ𰸡
ҽ˴Уȴ޷ʩչǿչҵΪķȫҲ޷γһѷ죡
ɾҾʩչһΪɾеɱﵣϺ͵ذ£Ѫ˺ʿ塣
ĲҽУٴδźʿΪʬϺƵɫ糣峹׻ָۣĬĬתΪ
һУ뷽ɱĵĿУ۾¶Ŀ־壬ԽһһΣ
һԲһʿʿ˿ֲͨɽܲص󣬱ضû꣡
糣ʵҲڲϺظУǿˣһ£Լɱĺʿ
ٺӣҵĻ𷴿ڣսĺʿٺһ㶣뵽û˶Ŀ֮£͵һҧɷԼؿڡ
Ѫɱϣ겻ϵػֱٺӴˣΪ䣬һϢ龳ʿ֣ͣٺʹ˸ɫæϺƹһݡ
ӣˣЩ˷ѣһƣȻصҲһҷɽĻᡣ
Ϻ˫ɲۿ˿ֿ꣬˿״̬ķٺӣû˵̧ʱڳֺڰ׶תƬ̣һ˦֮£ڰ׶ֱٺüģٺ̲ҽУ죬ȫģüϣ۳һöɳüģϺں󣬷ٺ˿
Ϻ̧ͷĬпЩѷ죬ϺƵĸоУİϤ
ƺԲٿЩѷչպϡ
߰ɣȥŵغػʲôϺƵڣǰȥǰУǰѷȫպϣϺֱ߹
һ·ǰУһ·ˣ·Ϻһ̣ΪЩ̺ЩѷľԼɹС


0957 һյƣ
һĻ÷뷽ٺӶˣͷϽ棬ǿϺߵıٸʱ껹һЩɷٺӣɾ𾪡
ϵĵ棬ϺƣɫԽأϺһ·ı֣ǰδ֮£ˣزۣպض𺳵ھɽ
δҷҵ֧
ʱ˿̣ɽУţլڣ˿̵ķɽɫ԰ףĿǰˮڣеһĻ
žϵһȫѣȺ󲻵㡭
ǸʼڴҪѵȴһֱû˿仯ɴڡ
ܡ֮ǰԿΣյ⣬ɡɹһ£ƻţž
ףڷʲô飬ôôɽ۾ˣͷɢڵĵطѲĸ¥һڡ
ӷıչ֮ؿ˿̲߳һȥûа취ȥ飬ֻܶ
ֻҪɹ̤ɣһԹԼΪأضΪңиҲ͹ȥˡ
ƣҪأУɽɫŤҧгݣֻſԷйĵ뾪ɣʼ벻ףԼ˾Ÿžϣȥɱһƣһ¹ȥƻţȴˡ
棬׷ʲôʣɻ
ͬһʱ䣬լڣϵŭ죬⣬ɫѿ˼£⼸ʲôطȻ֪
˿âһٻɽɵõĴ𰸣ȴǷɽڷԱչأôϳһ¡
£˵ĳɣǼҪ飬һжҪΪ¿
ơͿǶˡ˭콾ˡϳĬƬ̣һ˦ӣתȥ
ڣϺһ·ǰУ֮ѷ춼պϣֱߵ֮صľͷ̤ƬʮѷܣѺŨ
ֻڣڣ飬ûй棬Ҳľ
Ϻվ֮⣬ǰܵŨǰȽ΢ǰ죬ͷ񷣬ء
еķΧޱ޼ʵ
һԣһ޴ʯдԾĴ֡
죡
ֵ棬ʮС֣дһһ֡
Щֺ󣬶һ֡
ڵһģصֺʮš
ڵڶģǷ棬ʮ
һʮŸ֣󼸸ֶһ
Щ϶ɢϲɣ֮Уƺ̻˺ܶ꣬Ϻƿڵھλʱһ¡
ǣƣ
һĵϣ
죬û·Ϻ󣬵ܡ
Ҳصһءһڤڣɾʲôط֪
Ӵʼ˵ľͷˣ˵ṳ̂ڵڤΪû·죬Ҳֻʮλǰôѡ꿴ǰڡ
ṳ̂ڤϺ˫һʯϵЩ֣ʶȻɢֱȥһǰ̱ĵ˻ƺʵȴͭǽһ̤˿
ӻǲҪˣΪ޷룬ػҲȥ
죬Ҫ룬߱һΪҪžϣԻΪſ̤룬һѪ֮Ͻ˵
Ϻһʱߵıٸɲǿǰɸһ̱һɴƿƾٸǰУҲ޷߳벽ǿ֮£Ȼһɾ˵Ŀֲѹɢ
Ϻ𶯣ñٸ˻ء
ӣ㡭Ϊžûлƣȥġ꿴Ϻһۣȥ
ڿʱյƳ֣ʱյƻصһ𣬻һյʱ
ɲǣڰȥС硣
㿴ҵļˣСѣԽǿܿԽ·ҲԽԶ̾˿߻Ϻߡ
ϺüͷߵǾô˻أܲģһڤ棬ǿĵһǳҲڡ
·ǿ˱ɽȴ޷ߣԣǳܡ
ϺƲа߳ǰʱ̧ǰһһ֮£һɴαϺƵ֣Ͱȥ
Ϻֳ˼Σ󲻵ò̾˿ҪջʱȻģ͵ۣһɲǣܵڵȻǰδеĻԾŻԾƺڣʲôڣǿҵ
ָоϺйŵУʯϢ׳ʱƵĸо
Ϻƺ̼٣˫۹âҫǿҵԤУԼ̤ڣԼɣڵľͻƣ
Ϻ̸ı䷽򣬲ϵسԣֱһʱòϣԼȥ
ӣҪˣؿвһ£ڵ컯ԵػڣԻãû۳ƣˡЦȰ˵
ϺƳĬ
˿̵ϣҲڹעϺһһεĳԣ̾һĿ¶ʧ
ҵڴ̫ˣ죬žƣػ԰ģԽǿ쿪·ԽԶɾΪĴ磬ҲֻǿʮŲѡҡͷҪתȥʱ
ȻģϺ͵̧ͷ죬˫۽¶֮â
ҪơԻΪָơҲУϺƺ٣򷽵⻷ƵĻƣһò˼ͷ
ͷ̫죬֮ǰûнžʿĻϵһ
Ϊãƺǲܵ顣
һ˲Ϻ̲סҪһ£йâҫʱһĴĴڣɳһյͭƣ
ͭƣϣɹŵķУ֮Ҳһ컯֮л⣬Դ
ͭƣϺȥһԵķ뷽ٺӿϺеͭƣһ£ϺУ˱ضʧЦϺƷˡ
ǵı飬һ˲Ŀɿڴ岻ܿƵĲ
ϺƿȻɫ䣬춯أڲڱ죬һ˲ǰδеķⷭУڵҲһ㣬ܰ˷Χɢϵط䣬أƺ죡
Щڲھη
ƺϺеͭƣأھηڹݣ
ϺƵǰ¡¡ģͭƵĿǿ˺Ե˭˭Ϣ֮أһ̣Ҫյͭǰȫ
䣬类˺ѣߡɢ
¶һֱĴ
ǴľͷȻһڵĴ
һĻ÷뷽ٺӣԺֱ캧Ȼ޷һĻǵ𾪣֪ػϺƲٿأҲԶԶ£ڵķ츲أ
ܣҪȥĵ棬ȫԺϵڵΪȣʧڡ


0958 ˭Ļƣ
٣ĶϺеͭƣһͷƤ飬ֲ˼µʣȻͷ
ǡ˭Ļƣ
ص췭ɢصзΧţǾڤɽ׼Ļ򷨵أ򣬾
أΪһƬʣڰΨϺΪΨһĹеͭƣɢԴܡ
Ϻƺ٣ĵ𶯣֮˻Ҫǿңȵ滹Ҫ𾪡
ȡͭƣֻһγԣһ֤ȡǰԼ뷨̫˼飬ûκγɹĿܡ
һֱΪֻһյϵͭơûյƣžʿĻȥȽϡ
һ˲ϺĿܵ췭ǰ죬˺һͨͨɫĴϺƵģǰδеĺ
ǡ˭ĻƣϺƵԺҲֳϢʣ뵱꣬յƣǰڷڡ
֪ڷ˶ꡭ
յƣԼѪ䳤õȼϨʱԼȡ̣۳һ˶ͬģ
һյƣһյƣ̺˾춯صİԵǷҵأǰҪ
һյƣƣô۳λǿߣ˵ǿ˼飡Ϻƺ٣²˼Խεȥ˼ԽǺȻ
ɹŵϺƺ٣Ŀ¶һĨǿҵĹâһ̣һġ
ɹŵһҪȥյƣɹŵ﷢֣һеƺֻɹŵĸ֡
ƺյͭƣһ˲͸˱֮
Ϻߵķ뷽ٺӣͷƤ飬类俪һԳ׵׵Ŀɿڴ
޷ţ޷ȥݣ˿̷·ɵһϺĿ¶ϣͭǰͨȥʱ뷽ٺӶˣƺѡ
ôĿϺȥͨλõĸоƺֻһԼΣǻþ
ٺӺݺݵĸԼһȭʹУɫ¶綼߸ˣһڤṳ̂ɡϺȻľȡһյͭƣȻ󡭡˽ȥ
ٺӶһ£ֵңԼ֮ǰҪɱôֲȻܻ
ϵĵ棬˿һ٣Ļ飬ʼ޷ƽΪѵ˽ƹ֮۷壬ɻǱϺ𺳡
ԴһԴΪҵݣֻܽ쿪ʮŲ⺢ӽеһյƣȻֱͨڤ
·㲽ֹǧ
һյƶѣȻԽһԴ֮࣬۳֮ˣΪʲôΣԴߡԴ𣡡
ܣԴ𣬷۾Ŵɽûκ̤룬ֻд˵еɹʱ־֮սʱڵλ𣬲Ŵﵽ˾Դľ磡
Ī˵ԴԴҲûУľŴɽΪߵľ磬Դˣĵ𺳣޷ݣĿϺͭ·ڣ˿Ŀɲ¶⡣
ṵ֮̂⣬죬Ϻͭƣ̤룬˵Ǿͷڡ
ͭƣ澡ȣûҪȥᣬǷҵ棬ػĴڣ֮Լԭ
棡
һ壬ԷȥôڵĹ
֮ͬ䣬Եߣǳ飬ܣ治ݣ
е˻գɵ棬ᡣ
һڤ˼ǡ״οһǳ䣬ĪǽҪֵھɽϺƵıӰŶԷԶȥȻһԤС
δпܽڵھɽҷңߵһԻͣ
ͨڣϺͭƣһȥޣ̤棬·ء
ͭƵĻɢһ谭ȫɢʹϺƣԽԽԶ
룬һ赲˺·Ҳ赲˵Ŀ⣬Ƿ껹Ƿٺӣֻϵĵ棬ĿϺƣֱĿٴζ
뷽ٺ໥ۣ˱˴Ŀеһ˿
ǵϺУ˵ϺԽǿǵϣԽСһġϺԽǿǵδҲԽ޵Ŀܡ
һηɽиҶˣһηɻڴĻᣡڡ
ڤڻ컯Ϊһһǳˣδٺ˵ͷ󣬶Ŀ¶ϣϥ⣬ΪϺƻȴϺƹ
ڣͨľͷɫĴƲԶʵϺȴ˺ܾá
ʱţһ죬죬졣
쵽ʱϺڽӽɫĴǧɣǰڵĴ֪ڤ
ڵĴϣһ޴ĵһӣһۣɫŭһڣϥ˫Ŀպϣɣһ޴ĵ񣬿ɸ˵ĸо·ʵڡ
ϺЩƣ׼ȷ˵Ƿҵˣ֮
Ϊǣһ棡
꾪޾ףһһ棡
£Ǵ˵̨ף̨ʮƣÿһɢɣ֮⣬·ʮ壬֧ڤ
ܼ򵥣ȴܰ磡
Ϻ𶯣Ŵ֪һ֮أ
һ棬ǷҵԴһˣھɽķңйһ봫˵ڼ̫̫ࡣ
д˵һڻ˷ҵѪ֮浱սھɽĽҵĵھɽͳһ
д˵һûǻ˵Ӵң
񻰣ϺԺ֣︡߹ǧɣߵڤ֮⣬ǰ̨ף̨Ϸ֮ţһݡ
Һ˷ƣݼһ棡
صʱɫĴ̳𶯣ӡǵĴ֮ţһ̣Ŀ
Ҳһ̡⣬ʤ⣬ھźϵţڷĺ£򿪣ɹͷţ壬ɹԡ£𽥵ľӨ͸һʥ֮⣬Խǿҡ
һ̣Ȼף
ܵľź֮ޣһɫΪأΪ֪ؼʱ̡ˣ
ܿһ̣
Ǿźʿעһ˲ڼ壬Ըַʽ۲һĻȴĿ
ǵΪĬĬվ̧ͷŷ¶һĨ΢ЦĿڴ


0959 ڤ
ھźϣŴ󿪣޾ɹɢڣͬʱȻȫ뷲ڡ
ſһ̣һжǱжٵĻۣһ˲׵׵ı
˶죬ͬĵ̶вͬ
絤ȻڳΪɵһ̣⿪ûʲôչһʱĵУһɣ类ŴɽϿɣּ¼̨ϡ
ͨٳɾɣȻһŴɽϿɣһԼ¼̨ϣȴ֮һЩˡ
У֮£ˣϣ·
Ϻƣǳɾɣûʹͨ٣ҲԵµıϿɵɣԣɾɣǰԵ֮ɣ
ǡκҲϿɣϿҲҪϿɵİԵɣ
ھźϣ죬˵Ĺע£ɢ֮⣬Ϣһ˲ϵ𣬺Ȼ
ʮʮʮϹâԽ貣֮Ӱ춯أ
ʮʮʮһ·һ·йע֮ˣֱﵽ˾ʮ󣬾Ŀٴη
ʮһʮա˾ʮ
𾪵ھɽ
ŵɢŷվǿУھʮͬʱŷܸܵһ̵Լ̥ǣ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ңǿգʤ
Ϻơɣʩչźɾ󣬿һ֮֮䣬ҪսϣܸʱĽŲ
ڷ˾ʮͬʱʤǣأڣϺͭƣ̤ڤ֮š
߽Դһ󣬶û˵ġڤ
̤ȥ˲䣬ϺƿһƬǿգǵ㣬ǿһɽɽĿǳƣɽһƬǿ֮
ǵھɽھźԼĴǳ
⣬Ǵﶥǹ䣬·һϣһӵӰɫ糣û˿ĺۼƫƫϣ˸ࡣ
·һﲻ֪ĵһ
һ򵥵ĳһʿñӣϥǴ΢Цһǰһǹ⣬⻺Ưת
ˣڣһ¯¯ûиǣܿһ߲¯壬ڵ¯ϷＫΪ۵ģһ
һͭܳƴһϣצץĵطǽڶѣβͷǴĵĵ¯Ϸ£ŵ¯ɫ̰֮⣬·ſҪȥɡ
֣ҲΪʵʹͭϺƻڴУвλã鿪Ƭƺսˡ
һĻϺƺ٣Щȥţһͭо·һֻѪ
Ϻ֮ĸоڿͭ˲䣬ҵ𶯣͸©޾Ŀ·Ҫȥͭ
ϺƳһ£ûĿɨƹ¯ϵǰϷӰĵһģһ
һ桭Ϻૣǰ֮ˣһѪϵĲ֮䣬ƴ˹
ãϺƹӣͷһݡ
ƣݼ档ϺϣԷԹɶڿһ棬ֻ𾴡
һ֮ϺĿ̾һǰƵǹϣƺǹһöָ׸ǴСʯ
ڿǹ˲䣬Ϻƺ΢΢٣жϣһǳ䡣
ϺƳԸȥץǹ⣬ƾץȡŹⶼǣɻһܡ
ϺһûȥǿץϾǹ⻷һ棬Ϻֱȥץһʬִ󲻾飬ȥ
˺󼸲Ϻƹ۲ܣƬ̺صĹ۲һͭצץĵطأ٣ɫ¶޷š
Σ£Ŀܣˡ
צץĵطѣǵ̳ѵĺȻ·𡭡ĳһ죬һצǽϡ
ϺͭԺһ棬УĴһ˽ɢһϣצӣǴǽڣͷ£̰Ҫ¯ɵ˲䣬һ˲Ϊͭ
һ֣Ϻľ
ڤڹŹ֡Ϻգգۣ˿ϵһ棬һ˹ȥ󣬱һ£һλã
һ֮£ϺͷƤ飬֣λãͭʱ°ԼС·𡭡Լ̧һָͿͭС
Ϻָָ̧һΣ˳ָ֮ǰָλãͭ°ʹϸĹ۲֮ϺԴ˵һ
ɢΪͭ°ʹдһ˿ĲΨһдλá
֮ԻˣȻ걻ʩͭĵط
ϺƻתһӰڸϼЦݣϽٴһݡ
棬ҿǷҵ˰ǵϵĶ磬˼Ҷɣ˵زˣϵûˣ
˼Ҵ˴ǸҪôУպΪװϺСĵĿڡ
ܺܰƬ̺ϺƸϽ˺룬Ŀڵ¯ϣ
֪ǿҪ֮ضǱΣܴ뵽˵ǲģ²ʱ룬һ滹ûʱһԼڤҲ˵ǿǡ
֮ϺĶˣˣƬ̧̣ͷһ汧ȭһݡ
棬ҵѪŹɣ֮񷽼ҵѪһ˰˵үװϺգգۣﴫ
ƾүĹϵ˼ţһϲԸҲãƢҲãرɣر˶ϲҡϺؿڣ˵
棬ΪôһοԼĺ󱲣仹ôĺ󱲣һرģһһЩʹǰɡ
ҾͲҪˣⵤ¯ڵĶ͸Ұɣһǳ䣬ɣҰʰϺ˵ţһΪԼ׳һߺݺݵһҧߵ¯ǰ߲һ
һ֮£ɢϺһ۾Ϳⵤ¯һ̣һ߲ʵҺ塣
ڿ߲ҺɲǣϺͻȻëȻΪʦ֮ǰû߲Һ壬һ˲ֱԼ߲Һ壬ʿ֮
棬һɾ˵Ϣп񱩣һ£ɣ
ɾʱĴڣ̴֮ѣϸöһӴзɳȿֱֺ¯ڵ߲Һȥ
ƺһҺḴգ


0960 Եһˣ
һĻ̫ͻȻϺ͵ۣöֱ̹¯ȥǰģ޾ʯѾҪյһö
ϺԺһһ̣̾ʶ߲Һãɣ̹ա
Ϣ˼𣬶̹Ѹɿݣͬһ֮ںϣ·ǽﵽ˼º󣬻
̹ĸգ
߲ҺڵĿ񱩣̹˵һһֲ䣬ǻ
Ϻ𶯣˿ԺĵһͷǾöԼָ˴̹ɹĻͿˡ
ȫϺ͵̧һץסöҪ߲Һ̹ץס˲䣬һöϺʼûȥյֱ̹Һȥ
գ۾һ˲ںϺ߲֮ĿŨֱ߲ܵӽ¯ǡ
Ϻе̹ƽһϺһӳڣ˺󼸲ɫ粻
̧ͷһ棬ֿ˿¯ڵ߲
ڤûҲû֪ⵤ¯ڵҺ̹𶯡һڤö̹Ҳ֮
֪ںϺ̹Ƿ£ϺƳɣ۵¯ȴڵľ塣
£Ҿ׬ˣϺ˫ɲ
޷£һ̹Ҳ޷ܣϺƽһ̧ͷͭ
һٴοȥо֮ǰһ̰飬ƺ˿־壬ſҪɵ¯Ķ˷·˽У
ǾʱĿ־壬еķ񣬸ȫ۵֮Щ𽥵һջһ̺޾񱩵Һ壬£˵¯еڡ
֪ǲǴ̹룬ŵ¯ڵ·жĳַʹͭ飬ƺһЩϸ΢ı仯·ǽһ
ţͭͻȻϳһһѷ죬ЩѷգɢȫȻϺƵУġɢˣ
Ϻһ£˺󼸲
ۿͭɢγһ˿˿ά״ڤڣߡ
ڿϺʱ˿γɵͷƺĿϺһۣĿ¶˸мϺƵ壬һͷײ
Ϻɲǣ˿γɵͷֱϺڣһֱϺƵȥ
ϺԺ˵һڵһɲǣ𶯣·Ҳһڷ˿֮
УϵۣɵϢϺƵԽԽǿҡ
Ϻ˫¶֮â٣һ̣ǰδеĸܵɾĴڣԭҪղſ۵һ˲Լٶȣۡ
Ҳһʱ䣬Ϻһڵĳͣ
ɢɹ⣬תȫʹΪҲһ̣ȫı䡣
ȴ˺ܾãؿʼӼ֤ʦһ̣ϺƾڴԼĳһ죬Ϊɣ
Ӵ˲ǷǳΪɡ
ϺƿϣʤϣڴԭΪҪٵһЩʱ䣬һεڣڤУһ컯
Ϻƴ˿̲ڤڣڤϣôһ̣ձضɽ٣Ž١
ΨȥţſԾţȥ
ƫƫ޷ϺƵϢ֪ͬѵܽŵľ磬ʶ޷֡
γһϺ˵Լʿԣ޷һξԵ
ֻԵ̫ټҪͨٳɣҪһڤĵطɣҪ֮أ㹻
Ƽ򵥣ʵ̫̫ѣ˵ǵһͷëǣ
ܴﵽĲûУȴ̫̫٣ھɽֻϺһڻԵɺ£Ŵﵽ
˴ɽ˳ȥˣҲ޷ϺƱȽϣΪϺɾɵĸͭƸ
Խɵġеɣ
ֻԵŴɽϺǵһ
ô磬ɽ£޵ͻصֻӣ
ǣÿʮһ𣬰ߣʮ񣬶ܳŴɽֻ洫˵֮У˵ÿһ󣬶һ
Ϻںһκ󣬵ڶҲ˿֮ĳ£ȻĿٳٴۡ
콾ѻ۵޷ڻ۵ĳ̶ȣȥ̤ɣҪһˣϺΪԼҲǵ޷۵ĳ̶ȣԵ£ٴλ
ֻۣǱ֪ẳھɽ
ϺϥȥڶͬʱڶʤǵǿУͻȻǿյ˽ƣһ춯صţȻ١
ţǰһ̻ڵھźһ˲ͳ˶ʤϣǳ¡
˿ţǿҵ뻩ȻҵˣһɫЩϣš
ɽ٣Ŀ¶⡣
ŵĽ٣Ϻƣǡ
լĵ£ɽӴѣɫ¶͵ػͷʯڣһ̣ʯںȻ򿪣һ޳Ӱһ߳Ƿ
ڣ̺˺ҹĿһƬɫ·ϣɢɵϢ
ϳֻصϢ⣬һɻȪ
㡭ɽĿڡ
ҳɹˡɲǣϷҵȻѿһȱڣһΣɲǳ
ɽЦŷһɳ˷ܣ֪һ̿ʼ֮ǰµ飬Ѳʲô£ԺԲơ
ʵҲȷˣʱյɲǣϿ˷ɽһۺ󣬾û˵ʲô
գֻзһˣŷɳ·һĳϣȫΪҵĴҲ䣬ʤǣΪĿ
ҵʯڣ˵ˣҲ˹ȥûг֣ⶫʤϣǼ˵ʶѷ˰˷
һ̣ΪĿĽ㣡
Ⱥڣսȭͷ¶ġ
ΪɵģӦǷƲŶԣ
Ƹ磬ˣ֪ɹɣҪȥţ
ŵĽ٣õھɽĸڼ壬׷ԸַʽĿ˶ʤϡ
ʱ㵤ֻ콾̷󣬵ڶ̤֮ޣ
ʮⷽܿż壬ڹ۲췽ʱȫʣ
ͬǣ𣬲ɽٺȻ£һУһֱɽٶȥ˫¶ִţĿûɽ٣ֻУֵš
ҵĿ꣬Ǿʮૡ
֮󣬷ơϣö̹ҵģǳɾҷͬʱһ˵ĵλһҪնħĿ¶Ȼ֮⣬ٴλָ˶֮ǰġңӣ


0961 ƣһս
Ϻڤڱչأһȫۣȥڶͬʱʤϣźɽٽ١
ɳأֱɽٶȥһ̣ĿǶʤǵʿעż壬øԵķʽ֤ɡ
ʮ䶯˷ɣܿ˹עδķңܷٳһǿߴܡ
䣬ɽٲϣһ𣬾㣬ɽϣֻϢɢлȪ֮⣬ߡ
˫ۣΪ죬۵ĺɫĿİâһϢȪ޳ɵıֻ֣ܵϢһֻؾ
ͨϣȻ֡
䣬ֱƶţһ˿϶ɹ޾ʱɽٸΪǿңǵأ䶯񷡣
ʱţܿȥ죡
죬Ӱ𺳣ɽٲ޷˺˿Ϊ׳֣䣬Ĵڣп֮ˣһ
ҷҵĵһ콾ҷҵӣ
ɽҪɢˣҪȥƿţ
ˣȫܣܣγˣɢ
Ƭ̺󣬺һ֮űֱƿɹȻڸգһĿʱɽʧ
ɹ⽫֣췢һХХͷ裬޳Ƴף̤ɾ
һ̣ɹɢİ˳ŷȫȻӿ롣
һ˲ػȻңעĿ¶⣬һԵķ游뷽ɽɫ
ʮʮʮʮ
Ǽʱ䣬ɹԡķϣͱ˰ʮѹڴһ֣ÿһŷ֮
ʮʮʮ
˻Ȼʤż壬ŷ֤˷𣬼֤ľʮ
һлûнȫٴξ죬ʮһʮʮ
ڣ˾ʮʱ𶯣
˾ʮⷽȻҲ˾ʮ
֮콾
ƺ֮ⷽǰ۶𾪣
䣬ϣ˾ʮ
ɽǰδУЦһԷ游ҲһοҲ¶΢Ц
ңȫܡ
ɷ㣬УɹȫΪȻⲻϵسУ˷
ʮ
ɲǣһ춯صľ죬Ȼӷڴգۼ䣬ϵϢʱγһɿֲ󣬺Ȼ˵ھʮ
ܵޣ˾ʮϷ裬пߣ١
ڿʮͬʱŵܣһӰЩӰõģףֳɱڷܣŷ
һĻжʤ֮˵żʿǿҵ𶯡
ңӣ
ʮѳһˣܳʮߣػ緲裬ⷽȻһɱ
ɽ˼⡭ɽ˼
ھɽȫ𶯣ھɽļңҲĿɲͶ
һ̣ھɽҪΪͬһˣ
ŽɢվڰգһʤѩһͷƮҡͿʵգ˿Խķˣ̧ͷŲ񷣬Ŀ¶һĨȻ֮⣬Ϊһ̣û˿εģ¡¡ıʹòʹ춯ء
ƣһսû뵽һĿķȻڰУ˵ôһ仰仰ɢ˷
ƣһսɢһ㡣
ʱ򣬷ҵˣвϺƣʵϣӶ֮պ󣬷ҵĵһ콾ѲǷϺƣ
û˵һӰϺ̤֮£ֻٲ֪ھļ˶ԣǲ֪ϺƲټС
Ҳ֪£
ɢʱ˰ƺڵȴϺƵĳ֣Ⱥݺݵһҧ͵̧ͷһȫΪĴ
ҷƸȥأʱսȥս㣡ϵķɫ糣Ψ˫۱䣬ͷ˷һۡ
ˣҵսһΣֱأɲǼؿĴ⣬ϥ¡
˵ҪϺƻϺһսһսҪϺնɱ
Ϻṳ̂ɣһҲҪնɱΪϺṳ̂ɣҲûʸΪĶ֣ˣ˿Լͷͨ
Ҫʧɱ𣬿һ۴
һ̣Ϻ֮䣬ڲ֮Ҫչľսз˵Ĺע֮ǰǿϺƵģĿ÷ɣжҡ
ƣӮô
콾ôȥս
ǵϵһҲɫΨзϺƼΪִţսȭͷţϺһӮ
˿̵ϺƣϥصڤУƣ˿ͷ­ʧϺƵڣڤ
Ϻɫ糣һ񣬴˿ȴˣĵڶһ־˵ٶȣۡ
һɡɡɡ޷һͭڣ̺˶һͷϺƵĵڶţĳ֮ࡣ
Ҫ֪˶һǷǷϣ޷ϺȥȽϡ
еɣ
ÿһͬ
ʱҪĵ֮޷š
Խ࣬ȥıԽ࣡Ϻ˫ΪȻתȫȥ˿
ŴƣʱţϺڵĵڶﵽɣɡ߳ɡ˳ɣ
ٶȣ֪ضȻ
Ϻ΢΢ȫգֱӵڶﵽ˾ųɣ󡭡ʮɣ
ʮɵ˲䣬崫죬ڶ۳
˿̣ڣĻۣھɽܱȣ
ԼϺƺ٣ʶһεĻԵԼɾɵ컯
δжǿͿԼǰ
ϺۣĿ¶֮âͫһŻһšǿҪΪǿߵ֮
ҪǿϺһٴӿϺڣٵպĵʼۣ
ȥдµʱ䡭߳صһ̣ҵھɽ֮ʱ
һ÷𾪣һõھɽĿһǡǣΪҽϺĿеĹ⣬絶һ㣬Ľִţٴαպϡ


0962 ڵȴ
һʱһԵھɽ˵Ļһꡣ
һ꣬޵Ŀܣ˭Ҳ޷ȥжϣЩڵĽһߵʲôĳ̶ȡ
ֻһУʲôĽӣһƥ
ڷɣ
ʱĻƿĻɴʹʱ˵ǰ
ʱĻ֮һȽȽǳĿʱÿ˶ףɵʱˡ
ɣСھźԴ𣬷ɣ˶ʤǵıһɱݣԴ˺䶯
û뵽̷֮󣬵ɽٵģȻκһżڣ˶콾ǡǿУһʯϵġһҵͨˣ
źȻ٣ɽУǿʱż壬Ų죬뿴Ǹλá
ڷɣ
ɣдų죬̫࣬ҲǰߣڷɣѲǵǸӡ
ϣ˳Ĭ˽飬󳹴
ɽ٣ţЦˣЦ˫¶ִţϡ䣬ƺϣĻ𣬿Լһˣ콾ǣֱȫ档
һĻĻϺƵӰƺļڣȥɢӿɽڿʼһֱˡ
ϺơڷЦȻɳֱɽٶȥ䣬ܵǿ𶯣żĿ⣬һء
ǡң
ǿ֮ǰԵģǵϵˣҵĳǣ𶯡
ɽ£ڷɽſɹ޾տ˾Ǿʮ
ʮ緽ȷҲһɾɺ䶯ż塣
ǣڷɵڿʮҲֵ˿ȥûʲôҵЩĿУȴ˾ĺ
ڷɵһǳǳ󣬺ССɳֵλáȻڷɵüϣ
תʱһɾ˵Ϣɢƺڷɵһ̣֮ǰ˲ͬ
ǡѪӡǣ
⺢ӣȻǿļѪеĹѪң䶯ˣ˼ٷɳȥΪڷɻ
ҵĽڣǵѵľߣ˿̶һϣݣɫ޾ɣƽ￴һĿȴпֲĹ⡣
ңǿգɫЩࡣ
ǡһԵǸɷǵѪˡ֮ǰǼ˵ǿˡ
֮̶̵İʱ䣬Ƶĳ˵ھɽĺܶһţûзضΪĿΪ˾ʮ
ʹţٴγΪмŵĿ֮
޵һ̤ɣ̫ӵΪɾ
ﺣҲһֻ˾ʮչʱ̤ʱ֮Уûб̫Զ
ֱɽƿţԡɹ⣬ɾ;ʮĴ壬ŵھɽ֤ǵĵǿ
Щ콾ÿһ̤ɺ󣬶ԼͬģĿ˶ʤϣڿһλã˵Ƕȥȴһˣ
ǷǷ̤ɵ콾ˣ˵ھɽżע⣬ɢ޶˴¡
أһţ˵ھɽ
Щ콾ǶڵȴһϺƵʿҲзƣǷҵˣ
ˣأѹ콾ڶʤǵĶ֮գɨˣΪĿĴںֱʮϢ
̤ɣһҪսģǴˣ
Ůʬ˴ˣǿ
ţ׼£
ţ̫ӡ޵ľ°ܽ
ţһ˵ԼϺƣ
ţҵļܣ
ţŴǷ콾Ƿծ񣡡
ǣڵȴϺơɣ
ϺƵ֣˵ھɽǣҲޣվ¥ϣңǿʱΪǵĶף
ʱϺصڤУĵ۳Ҳɣŵ
ʧ˴룬ڤڣ˺ܶ࣬ϺƵУûн
ҪģǰδУҪģǲǺ̤ɵһ̣ȫı
Ҫģǲѣһˣ
Ϻں˿ѿɣڲϵؽУģɣ߳ɣ˳ɣ
ϺƲ֪ԼڤѶãû˷һ˿һʱ䣬ڳ
ֱųɣʮɺ󣬵ϺںȻâ޾ʹӨ͸˼£ͬˮһէһͬʯ
Ϻƴ˿ܿԼᰮԼ
ɲǾͷϺûгɣڵɵ˲䣬ȫΪ֮ȥ
˿̵ףͭǰضһֲĴڣȻĻܵڣ˾˵
Ȼۡ
⣬뷽ٺӣڵȴǲ֪緢ʲô飬ֻ֪Ϻ̤뵽󲻾ãصѳΪ
ϵĵ棬һڵı仯ָоϺ߳ʱ̥ǣԾţ
ʱţؿֻʣʱϺڤУڵĵȻۣâɢ͸ɢ⣬ڤӳա
Ϻۣ˫Ŀ֮ǰȫͬӵ䣬תǰ˿ֻʣһβ̺ͣȻŨѲࡣ
ԿһϺĿ¶ΪԴתȫ𶯣һβͣһ˲ͱϺȫڡ
壬Ҫը䣬ڵĵڰʼۣһԽԽǿϢϺƵϵؾۼ֪Լ൱ʲô磬Щ飬ûᡣ
ϺΨһͷǽⳡۣﵽһԼļ£ȥڰ
һɹϣܿޣһһһˡ
ֻ۶ѣʵΣûпܡտ֣һδ֪
ΣɾŬҷܶҵĻۣԽˣҵҲضᳬԽˣ
ҵĿ꣬ҲܷκһϣҵĿꡭԶֻǡԽԼ
ϵسԽϵͻƣϵߵߵľͷһ
ˣϺƵĵڣ޾ҪУ첻ޣҪޣ첻У
ԵҲãҲգ⡭ϺƵĵϺںڰ٣Ȼۣ
һɡɡɡ
󣬾֮ſֻ֮ʣһʱϺƵڣڰں䣬˵ʮɣ
ڰ֣


0963 ؿ
Ϻڱ֮ѹɢϺۣĿɹⱬ
·յƣȻڤڡ
۾ͬƺһҲϺƵĿУϵطŴ֮󣬿⳾ڵĽṹ
ָоܺáϺૣڵİǼޣûӡ
ȫʧȫϺգ˿̵ڤһƬܰ
Ϻƻվڴ֮һǿľߡ
߳أҵɽ٣ͻ֣Ϻ˫һڱڤڣõĻԵ컯
ãϺ̧ͷĿɨܣһԵĵ¯ϣⵤ¯ڵɢˣڵȻһöɢâ
Ө͸覡
ɢд̺öѳ׵ĸչ
Ϻߵ¯ԣĬĿƬ̺˫¶ϣֽ̧𣬷ǰ
һϺĿϣǰģֻѡ
ôãȵĲô񣬻ʲôԥġϺȻһЦ̧ͷһʬȭһݺûгɣȻͲԥ
߲ҺգɶϺ˵ûȻ䣬ݺݵİüϡ
һѣ
ǳ֮ںϣ
Ϻüĵ˲䣬ϺԺһ·ҪըѸٵüУգۼ䲻ӰϺƵ壬ȴǿ˲
һɴը䣬ɢȫԳһѭϵתУϺһһԼ֪ı򣬺¡¡ȫͨ
Ѫÿһëףһ̷š
ʹ֫Ϻƣ˫Խ
ûиܵΣգǸܵߣԼĸǿ
󣬷¡¡ĳ֣ⷨ󣬺Ȼĳ˵ڶ࣡
ϺƵӲͬƣʵϡڶ࣬һ棡
ǿƣϺϺȻȫˮ˫۸
ָоԭã
۳ڶ࣬ҵΪԸǿıã˵ڶ⣬һص㡭õ
аںչֳģȴʮ֮
⣬ôϺǰһ˲ܸܵԼͷųģҪ֮ǰǿһ
֮ǰû¶һĻӦɺ󣬲ſչ־֮
ҿһôдܱģǶ֮
ż壬ҲƵطĺжϳЩطض
ĻңҲͲںЩĴ֮һ
ϺȴԽԽǿѲԼ֮䣬޷ں̫ã̧ͷһʬܻƵǿǳ֮һץ
һΣһץǳһ£䣬âʢڰһٺЩɣܿͻһ磬ɲǶ˲ϺƵУһȭͷСǳʯ
ϻǹһһΪ
еǳʯϺƺݺһ
סʯͷɲǣǳʯڣ󲨶ϺԺ󣬻һһεĿھ
ھǡһǳ䣡
ѹһǳ֮ǰûܻãڤйأɸҪǡһǳֻһ˿һУĻеڶӵУΪһǳ䣬ǵֲǵ
ǷֲǷ
һ֣뷨ںϺڶʱڣġ޵֮⣡Ϻٴһ󣬶ʱڵǳȻڻΪ˺ɫҺ壬ϺƵ֣ȫȥȻһǰߣ
ǰ߹죬ʱ·ϺƵ۳ΪǿգһɿµĲܴ۵Ŀ͸ػľ
ǳʯϺң˫࣬·Ҫ㣬ڣк죬üϣ֮ǰʧĳ֣ƺټֲ˶á
ɾʱϺǿҵĸܵϣȻһɵĺۼ
ֵƺ̺˲ǿգ̺ͨһЩϺƵ˼·𡭡һ˵ļ䣬һڵĺۼ
ɣԶš
ϺƵԺһ棬ǻһӣ׷Ʈ裬⻷öÿһöɢϺƾÿֲϢϱ仯κһԿٵأǳ̮
ˣһ棡
Ŀдִţǹ⣬һϵĵطϵسȥ
Ϻ뿴࣬ȴ޷֧ţɫ԰ʱüϣڵзɳʱϺѪϥ£ĬĬƬ̺ٴʱָ۷塣
ƽĬĬʱ䡣
ʮϢ
һϾԼΪֻںʮϢԼͿԡںϣϺ̧ͷĿ¶֮â
һ棬ҪȥʲôطӦһμ䣬һеļ䡣
ã࣡Ϻ뵽˻һ߻ƵöÿһɢزϢ
ϺƳĬƬ̧̣ͷʱĿ¶һĨһһݺ̧һӣڤţȻһΣ߳
óȥˣ
ڣϺȡͭƣܵȻ𶯣ɢ¶֮ǰʱֵͨ
߳ϺƵٶȱʱҪ̫࣬ʱ󣬺Ȼڣһɶ߳ɲǣϺûп꣬Ҳûпٺ
ȴܵˣصԶһ޴У
عţѿϺң֪ſ˶ãȻˣѴӴ߳
ȴϺƵģֻбٸϺ߳ʱٸ˫ڣ˹âϺƻͷٸĿЩᡣ
֮ǰڱٸϿһЩߣΪ֮ǰȻͬٿʱΪ
ٸϣڵȴϺƵЩһЩϺƲı仯Ƭڵͬڣ۷塣
һֲ˶ãͻḯ࣬·ڶ̶̵ʱ䣬ꡣ
ߵķҲӵһƬ棬ֻſñٸõ뿪ϺһΣڱٸϣٸȻչȫ٣ֱڡ
Խǽӽڣٸϵɢ֮УԽǿңϺ̾һȷ˴ºܲᣬɾñٸܵ˺
»ɣҴӦ㣬һ죬뿪ϧعر֮ǵϵҲᱻжϡڱٸڵɽԣϺűٸڡ
Ϻƻ˵꣬ٸ˫һ̧ʱд󽣺һֱӻգ¶һѷ죬ֻһ˿ͻᱻ͸
Ϻ˫һ
ʱնһȥ·ǿַȥκεطϺʵ
ٸ˵ͷҡҡͷĿϺһۣһɳģڣ
ңլǧڣػ㡣
ǱٸһοڣϺƶе˲䣬Ϻǿҵ𶯣ǣǿƺ
常Ϻһˣƺʱյоȡģһƻꡣ
ãϺĿ˱ٸһۣתųȥ׷ĵףɢһɱ֮⣬ͬʵĵâ¶
֮䣬Ҳ˶ˣ


0964
ʤϣլ⣬еķˣլĸطɲ£硣
ǵһеĵʦеҩͯ
˷ңʤʿҲӣ˵Ϻƣһڵȴ
ھɽż壬в٣Ҫȥһʲôˣڵھɽպյ½ɣ⣬֮ˡ
Ϻƻû֣߳Ѵھɽ
˵ϥڴ⣬̧ͷĿ¶֮⣬
ʱڴ⣬ĬƬ̣˾ģ̧һӣһ֮£غںȻһ޴С
к¡¡ת߸𣬴͸˰У˶
ؿˣҪˣ
кãҪҪ
ϧˣѪҪӸߣӦҲȴϣһ˵˺̤ţɾ͹žˡʱսȭͷɫ¶Ϻܳ漣
Ƹ磬һҪӮ
ƽеɱһսⰻȻԽԼңĿʱĿŷС
˺þãȵľһһ̵ĵ
Ҫңõھɽż嶼֪Ƿʱ콾δҵĶ
֮յĳ裬Ҫ׵׵ѩܶ
δֹɣھɽżһʱɣǺǵȴ˺ܾãΪ˳ɾɣиԶ׷
龳ۣΪɣɾۣ̤ž
ƣֻҽµʯͷãֻ̤㣬ԽԽߡɫԽȻı䣬ɱǿͬһѼʵ
ĿۣǷˣеھɽż壬ҲԲͬķʽҪȥһʲôˣܱô콾ӡ
ʱƺ̣ƺžһ̣˵Ŀ⽹㣬سڣ
յУתͻȻģڹâҫͬˮ㣬¶һӰ
Ӱֵһ˲˫ĺͣ٣ɱɲǼ䣬ǿҵ˼£˲ƺ¶һӵ
ɺܿģ˷׷һ㶣֮̿߳ˡһߣ߰׷Բԣ߳ɫ·ٺڲ·ڣʲôֲ飬ʼĵ˿ڷͬʱţƶԼδ
Ƿƣǡ
ǷˮƳϣ
ô߳˶һ¡
ڿʱɽһ㶣ɫ΢䣬Ҳüͷ
̧߳ͷ̾ͿˣǵĿ⣬һ£ϥڲԶķʱһڷϣܵɣ
ɣףɽԭ۾Ѫ˿͵ؿȺеķɽ
ɽϷû꣬Ҳݣһ̻Ȼ׷ײΪηˮƳϣ˵ôһ˲Ļ
ɻûܷۣ߱УٴתӰ¶âٴҫ߳ˡ
ûϺƣ
˵ĳ֣÷ҵ˷׷𾪣ΪˣȻҲǼڵĳϣܵ˷׷ײ죬һĿ¶˼ڲ²Ϊ⼸λϣ߳Ϊ߳ģӦϺƲŶԡ
ɽ㲻ú
ɽҵһû꣡
ɽ˿ҵȣ˳Ҽסˣ˳ֺ֮ǰһڿ˷ɾŭӷɽƺ޵˿̹ĵĳ̶ȡ
ǲǲ̣ϺƵ飬ǺܱǵΪǣȻִ֪˺󣬶ԼҲ
ɡؿǴԷɽǵķȻϢȥسʱȴһŭķ֣ɽǵķЧ
ʶԷҪԼǻɱϺǷɹôأܵĳͷ
ɽضԭǻ壬ӲͷƤӳڳǲ˷ɾʱ̾׹
ƾŷɾ磬ɽΪĸףضа취¡
Լͬģһҧɽ
֮ǰ⼸˳ȿɽʱŭԡ
ɽɫٱ䣬⼸ˣȥɱϺ֮ˣԭռƻؿʱ⼸˻ʽ֮ͨš
ķչȻĶ֮⼸˵Ļ÷ɽɫѿ˫ۣ¶䡣
ʱһ˦ӡ
ˣǵԺ崦ڻ£
Ǽ߳ĳϣһݺݵĿһ۷ɽɵϣĬ¡
µͬʱڣâٴҫһΣĿ׷ۣüͷҲ֮
ɡеתӰɲϺƣǷ뷽ٺӣ֮ǰԭҪڵϺƳɵسڿû˷Ӧһɴٵķ磬ֱӺɨ뿪죬ʱѽӽ˳ڵλá
ľ֪Ϊλˣ໥Ŵӳ߳
ȻǷƣ
˼ھȻλ峤ϣνȥģȥĿġʲô
ҲڣĪǡĪ⼸ϵĿģҪӺƣڷ뷽ٺ߳ɲǣӰ¶ĿУȻдˣĿʱѽ˴𰸡
ǵϵһŭ죬ٵϵ߳ϺƵʮ壬ȫŭ죬кģԼˣ¶ɱ
ɽЦ⣬Ƿûгɣһжԣض𷣣ɷΪɺȻͬ
˱ӻһƣʲôɽĵԷ游΢΢üͷĬ
뷽ٺӣĿɨˣĬûȥǳⷽɽϥ⣬ܵĿ⣬ᡣ
һĻòһ˫Ŀ΢΢Ҳ˲졣
ʱţһ󡭡
ȻģٴתһεתǰδУգ۾ɢ˷תһ޳Ӱڳ֡
Ӱû̶߳ʤǵϣ׹вŭصƲӰ˷ۣգۼ䣬γ˽ơ
ƣ춯أп֮ˣۣ¶޷뺧ȻΪƣ̫ˣ
ʤǣ
ǿȥǿڣʤǱһž޴ƣھɽһ̣ΪƵķΧڲϵɢ
ҲãҲգ֮ǰ̤ɵ콾ǣûһ̤ʱ˾춯أھɽĽƣ
ƱȽϣ֮ǰɽ٣ͬϷ
⡭ʲô٣пһĻʿԺ˵һ


0965 ɽ٣
һ̣ʤǵʿˣҵˣˣھɽż壬ǹעʿˡ
ĿɿڴǽʤǶǵĽƣɢķ
⡭ʲô٣ôɽ٣
һǽƣĪǳʲôıʣ
˺ƽ٣ⲻܣʤǻȻھɽһȻһ̣еĿ⣬¶޷뺧Ȼ
Щڼ콾һĿ࣬Ժصǰδеĺ졣
͵̧ͷĶŲޱ޼ʵĽƣЩɫ䣬һڲ˼ʧ
ܣ
һ̣ھźڣǰһö޴ˮл棬ǶʤϵһĻɫ԰һ£˫¶޷ţĿˮڵĽơ
ҪȥˮʶɢڵھźϣҲܸܵʤϵı仯ľ˲
ôǳɾɣҲܳ˺ŵĽƣжĻۣŻһ̶̣ȣ
һ̫нڣĿգԺˣԭϵĵģԭɶţһ̡̮һǡ
ôɣǵġһһ૵
һ̣ڷڷң˫ס޷ƽ
ɣʲô
޵ľ̫ӣﺣ½ɣһ˲Ժͬʱ
Ų񷣬Ϻ֮ĹϵЩӣ˿ԺңϺܳɣ⣬Ҳ޷ţϺƵĽƣȻ˲˼顣
뵤ҲܵؼϢ仯ϣϺƵĸĸһ̧ͷ
һ̣Ŀʤǣ
˷׷ɫ仯Ų˼飬سڵڣǴģ¶Ӱϣ
Ϊôÿ˵ͷһ𺳡
ɽˣ游ҲϣһҲԺĿɿڴ
ҲʱڣϺƵӰ߳ҽ̤У¶˲䣬صĺһַ·Ҫ˺ޣƣ䱬
ޱƲڣһŴأǿŭŭƲɲǼ䣬Ϊ˺ɫͬһ㣬ۿȥգǺơ
ǿڣһˡ
ƺڼ֤ϺƵĳ֣
֤һǰδеɣڵھɽ
һ̣ڼǣѣһչصѣţҲھɽһĻ𶯡
լڣعĵ棬˶ɫȻ䣬Ϊҵ棬еĴ磬ҲǶݣģȴɻ
̻۵Խɽٱһ̣Խˣ⺢ӵĽƣΪҾЩ͸ҵ棬׷˷ѪϺͬһϵλܣ૵
Ļۣסʲôֲĳ̶ȣ
ǰδУϷûκε伮Ͽ̤ʱܳ˺ƽٰĽƣ
ڼ棬ȫ̧ͷǿգʤǵķ
Ļֻۣ龳Ϊﵽ˿ȾʮϣŻֽƣҲЩԾƣҲδ̫ӴһЩźڣߣʦλüڡ
ͬһʱ䣬ż棬һüͷƵжϡ
ƣԾ
˾ٽ̻ɲܣ̶ֳȵĽƣ⼸ǽ٣񣡡
ʲôطֶΣ
Щڼ棬׷׿˶ߣ˺ܶ²⣬ʤʱϺƵ壬׵׵Ĵڣ߳
߳ɲǣؾףƺ¡¡ļٷһɫ磬ƲдߣɢֲϢ
ͬʱǿУٴδֱɢ·ǧڼۣ¡¡УʹýƸΪӴԶԶһޱ졣
𶯣
ھɽļңҲݣһɣĿ⣬ӼڵĵھɽȻٶʤǡ
Ŀ⣬ѹעϺϡ
Ϻɫƽ޳۷裬Ʈҡ˫䣬޾ǿգĿڵǰߣҪ궼ȡȥ
վ⣬Ϣ糣ĺɫ񷣬ĽƣʹϺͬ
ȽϣǴȥһ˲䱻£ϣԶûһ̣ϺƵơ
ǡǷϿɣɣϿҲϿɣϿҲҪϿɵİԵ
ơ
ƣ˽ƣǷһ߳˲˼ĽƣҲҪ̤ɣ
ɽǰȽϣ΢ƹӣ˺Ȼ
˿ϺƣŲֲĽƣһ
ϵһȫܵסȭͷڴϺơ
Ƹ磬һҪɹ
ʱ΢΢ϺʱԼֲĽ𺳣ѹļ
͵վ
ƣ
Ҳһսһ¡¡ĴĿɱǿңϵҲһھʮһ˲챬˷࣬Ҫ֧ء
Ϻɫƽ˷һۡ
ƿţսңһûҵĹϺƵڣ̧ͷĽƣĿ¶һĨȻս⡣
ôãڵȵһ죡
֮ʱڴ˿̣
ϺȻ˵ĿУֱȥ
ɽ٣٣ϺɫʼƽսȴŨȻص˷͸ƣòƲ͵һ类һֱ֮γһƲӡ
ţ͸Ʋӣһ˿󣬶Ϣţ併ǿգ
̫󣬽ʱ·ʤǰͬһͯһ㣬ɹ޾ҫܸƮɢŽ٣Ȼ˶ʤ⡣
ţԽ֮ţ
ڿŵ˲䣬ɫ԰ˣ֮ǰţһɶ
ŵܣһ޴ĹƲ¶ͬ칬һ㣬Щޱ޼ʣڶʤ̧ͷܿǳһͨԵķʽ
޾Ĺÿһޱȣٵھɽõھɽ𶯣õھźżʿЩ棬Ҳʧɫ
šЩɹ֪ˣͨ٣ǡɣӾִģԵź磬ߵһУȻڡ
ˣڼ棬ҵĵ棬һ˲ȫݡ
ϿϿɣϿҲҪϿɵ֤֮ɣѹֻôӴĽƣ
Ŵɽ֤ߣΨеɽزأ֤ظ
һ̣ھɽǿյڣУϺƵΪʮģϥİŮӣ˫Զ
ɡŮૣƽ˫ҲسһƲ


0966 ɽ٣
ɫĽƷͬǧƲбڣ¡¡ľ죬صأɢʤǡ
ǿƸǵλãԶԶ˶ʤǵķΧӴޱȣκһż壬һĻʿлصǰδе
ڵɹһɢɢǳ˵Ӱ·һɹƮƮ
õģɵھɽɹǵһγ֣ھŴɽڣɽʱɹһĻҲǴ˵С
ţǾ춯أڶʤ⣬޴ţŲɣԶŵϢͬŴɽ־¡
ɽ٣ţɹڲͬ
ΪϺҪ֤ɣеɣ
ʤĿУϺӰһǣգɳɲǣƺ¡һڲϵײ£ɫ磬ͬһƬ޴ĵƲ³ڰмٵ۵һγһ޴ĺɫ磬·Ҫ˺أ˲ֱϺơ
ɽ٣
Ľ٣Ƿڼ콾һڿ󣬶˲ɫ仯ˣȫ
ɽ٣֮Щ콾Ľ٣ͺݣǿ̫࣡
ԵͬѡУ˳ɾɣƼѣʵϾŴɽ־һ˿ˣ۾Ŵɽ
ͨ٣һ׵ķûԵʶɽǿһɹƿţҲ㱻Ŵɽ־Ͽɣ
ֻǡɾɣַԵ·Ӳ񷣬мŴɽ־ԼɣɣɣʶϿɻǲϿɣһɡͱҪϿɡ
òͷɣɽ٣ûլ£ʯеĵ棬Ǿ˵ĺɫ磬૵
һ̣ڼ棬ĿתһĻԭһ龳̤ɣ⣬żڵ콾̤ɣ֮˵ɽ٣Щǣûȥע˿
Ϻﲻһ
ߵǵ··Щ棬ҲݣҪϺơܷ·ϳɹ
飬ǻһӣһΡ
غǺɫ޷ݵٶȣֱϺƣɲٽʱϺڰգɫ糣ΨĿ¶Ȼս⡣
ڵȵһ죡ϺȻ̧ת־ۣһȭ
һȭٵĺɫһ𣬺һ죬ϺƵǰȻֻ߳ɣɣϺϡ
ϺվڰУ縲ȫߣͷȴЦ
ɽ٣ֻôϺĳ˿ϣۿʦ𵤹ɽ٣һڴһ졭Լɽ١
ЦУƲ㷭ٴۣһΣһӾ˵Ȼ
ڽٵɲǣϺһХʯ֮ˣ𶯣ϺƵ壬һ֮£Ȼһֻ޴Ľ˫һչֱȥ
·ڶɽ٣׽ȥϴ
䣡
£ϺƻĽ磬ͬһ޴ؼ財
ϺƵ˻ֱƲ㣬һ·ۼ䣬併٣ĵ
ֲͬһ£УϺƻĽɼۣӭ磬񣬴ݿֱ࣬ڡ
һ˶ʤǵľ죬һ̣ͬһ˵䶯˴أ䶯ǳ䶯ÿһʿ
Ʊ¶һ޴ĿȻûб͸ȴ¶˿š
ֻ֮䣬ɹ
ϺƵɽ٣Ƴƺ󣬻ɹҪȥƿţΨ̤ɹ
ϺƵӰӽлûһѪŵŵŵ˺󣬿˫ȴսǿ
𣬴˿̳ͷʱϣûһ˿һƣѪһ̣㾳תָ̻
һĻɫѿ˫¶âɱɱǿ
ɽһԣľսȭͷĵϺƣϣϺɽУĻһ˰ˡ
ɣСӣɽ
˫¶֮âĿϵϺƣ΢΢٣ĵ׵ͷܲµ
ϵһΪܣЩͨˣҲһ̼
УϺƵ£Ǳ俪ĽϵĿŽƵķϣ·ûгֹ⼷ѹУ磬۶
ûûˣ
ɾɵļѣ
ڼ棬һĿ¶档
ź磬٣ǰˮڻϺ׽ٵǰƣʧ
ʦܶȹôʵ
ֽ٣ΪʦҲûǴ˵еɽ٣˵˽ûģɱϾֻɽ٣ٵᳬ̫࣬ɾ˵ûоͷɹ谭ѡߵڡ
һ̣ƵĻڸڸڣ̸ۡ
ôϺĿսͺһ󣬶ʱûֻһ࣬ȴǧ֮ߡ
ڷֵɲǣϺһΣٴγƣĳغһȻ£գۼʮ·ҪϺƺɱס
һ粻ϺϣϺ̧ʱкȻһѳǹľΪˣ׹Ϊ⣬ֳֳǹһ졣
춯أϺǰǰڷɳƲһ˲Ϻƴһķ࣬˫̧𣬾һץס˲ĽƣϺ沿ɲǡ
䣡
ϺƵķ࣬·Ҫ˺һ㣬ֱץŽƣߺݺݵһ˺¡¡ܣزǳ𶯣һ޴ѷ죬Ĵӽڱ˺
·һεĴ󽣣ն˽ƣ¶˽ƺЩһ̣ȫɢ˵ɹ⣬ЩڵӰȫһ٣뿴Ϻơ
ʱϺ͵̧еĳǹǰȻһӡ
ƣϺһͺ𣬱ӳĳǹһ磬˳ŽƱ˺ѷ죬ֱӴƬɹС
һ·˺ޣʹýƱѿĸڳƺӰ٣໥ɲǣ죬Щ˵Ӱ˲٣ʹһǹֱӴ뵽һɹϣһɹ
ɹ˲䣬ϺƵٶȣֱӱ˼£һ磬˳ŽƵѷ죬Ҫȥ
ɾһ˲Ʒ͵ؼѹ䣬ۻһֻ֣Ϻݺһģ赲ǰ·ڸĿ⣬ȡǰ磬Ŵأ¡
ϺĿ¶֮⣬ͬһѪ
赲ң


0967 ɷ࣡
ƾӴɾ˵ǿ˼飬Ϻ˰ǰǱѰ
ͬʱ
ǰδе̣ʹϺʸȥһɽ٣
ټ㾳磬Ϻƿٵľ޴ƣ¶һĨԺֳһͷ
ɽ١ʿȥĶɽ٣ʹܿףţɽк俪š
ÿ˶ˣˣˣʱ̤ɵ콾ǣˡ
ƿɹɢɲǣƻɢ
һ̣ϺĿ¶ԺǸͷϺƵȫ죬γһɰԵٵľ޴ƣֱһȭȥ
Ҫߵ·ǲϿϿɣϿҲҪϿɵİԵ֮ɣôҪ顭ҲӦǡǰδеİԵ
ɣɻϺ쳤ХӰǣֱ֣໥һ˲˷䶯޲Ǿ޴ֱӱϺѪͷɢ㾳Ȼչ̧ͷʱѪҫѪܣȻγһ޴Ѫͷ­
һ֮£ֱƶȥӭ磬ϺѪͷ­һͷײ˽ϣ¡¡ľ촫ܣƱĺ俪һ޴ȱڡ
ܿģŽƷȱϣʵϡУɢǿеӴƣѼһЩ
ޱ޼ʣʼգÿһλ𣬶٣Ӹ˵ܳĺƣô⾪˵Ľơһ̣᳹׵ıɢ
ֻ飬δֹ
ⲻ֣
ϺԺǷͷ뷨Ȼ赲ҡôҾͽɱɢɱĳ׵ס
⣬ǰԵ
̤ɣѣһ죡
Ѫͷ­Ϻڰգܣÿһ綼𶯣ȫֿ㾳粻һеĻָ˫¶ִţȫΪյĽƣϵغ
һȭһȭһȭ
ɫ䣬Ϻܵ磬ѿҪûб߼ʣУѪʱȴûаͣ٣ĺ
Ʋ㷭ۿɼС
һĻôзˣĿɿڴȻʧɫ
öʤйעһĻʿȫ
ĿеɱΪǿҵͬʱĵ졣
Բ
ɽˣ٣š
ۣһ̣ϺƵϣƿϺ游ӰϺƵĸ׷Ӱӣˣַܹ
ڣλ棬׷׶ݣǵ棬ϤϺƣһ̣յϺʱĿдͣҲ𺳡
ԵɣаԵ֮⣬⺢ӡܳɣҵĵ棬ڣĿиŨ͡
׼ȷ˵Ϻһ
𶯣ż壬ǿһĻʿ
ҲܵϺƵķ
Ȼѡַʽ⡭вͨ
һͷ޵Ŀ࣬ľ٣̫¶˼顣
˶ϺƷ˵ʱϺѪ֮ܵ࣬ѴӺɫ˺ɫǿɫܺɫʱķ࣬ȻֱͣӴǧɣﵽ˰ǧɣ
Ȱ˾ɣԿɽ٣
ûвܣϺĿ¶ϣ䣬һɽûֱƣȫУٴοƣȫ
죬ضɽҡɫ䣬ǧɵķ࣬˺УƳСʱţ֪ٵɫϺϣ㾳ȫչ˼£˫Ѫ˿
ĺûͣ˿
ӴĽƣۿɼļСأ֪ȥ˶ãɫʧʱСɣ
һĻĻѺ䶯˵ھɽ䶯Ŀ֮ˡ
ϺͷɢӰһ̣ȴǾ춯أǰ޹ˣ
žɣ˲䣬ϺһķȻֱӴӰǧɣ͵˾ǧɣ
һ˲𶯣
⡭ǧɵķ࣬Ⱦžɣⷽô۵ģôеģûȥƿţʵѵ˳̶ȣ
콾콾̫ǿˣ̤ɣضе޵У
ˣɣΪ̤ɣɾ𣡣ʤǺŴɽעʿȫ
˭ȽϣУУе콾УΨȵġ
Ψзľ
Ϊھɽһ˵ķľ
俪ƣýƳ׵׵𣬴¡ǲܣ
ʱϺƵľǧɷ࣬ٵֱһȭȥ𣬽Ʊɢ
ܷ·𶼰һ£ΨϺƻڲ񷣬Žƺľǧɷ࣬˺ƣһ̣·ɽϺǰ޵С
ʱţǿڽƣٴμ٣ĳң޷κϺƵľǧɷ࣬ɾʱ򣬳߲ף
ɫһʱ·ף߲ڣ̺һЩ䣬ֱϺƣ񣬺ɲǣϺƸܵΣ
û˿ɣķ࣬Ȼһ̣˵ĿɿڴԺĺУӾǧɡֱӱˡɣ
ɷ࣡
нɢҫأ߲ٵɲǣɷһȭ£ɲǱϺѪվϡ
ܣڴ͵վʧɫ𺳵˼¡
һԵķɽһ£Ŀɿڴ
ȺڣĿϺƵķ࣬ɫ仯૵
Ȼǡɡ
ģ˵ϵһ⣬з뷽ٺӣܣϵϺƣɷ֪࣬ϺƣԼĻԵ컯
зˣжʤǵʿȫһ˲׻Ȼ
ɡɣⲻܣģȻûгΪʱԼȡʮɣ
ʮɰ⡭Ǵ˵еľ磬ǷǣҲֻǿ˾ʮѣǾʮ
ⷽơƿţ˵Ὺô
ھɽҲ𶯣ɫ䣬ֱĿǰˮǰδеļ٣ҲĿ¶âףɷֿʼƣѶϺûв
ٺ嫵Ľ٣Ҳֻɽٶѣļޡ
һͷ˫
޵ˣ̫ˣľΨڷ˫۵Ĺâǿҵ˼¡
ɫ仯ﺣͷƤ顣
Щڼ콾һ̣׵ıϺƵɷ𺳡
ƿţῪʣһ˲һɨÿһ콾ͷΪ˿ɬ
ϺƣһС
Щŵ棬ҲĵףһʣҲ֪Ϻƣľ޾֮ܿ


0968 ɹ
ɷ࣬޾俪߲׺ϺƱۣĿɲǣ뷨ںϡ
ۺǷ࣬
һȭ֮£Ƴһ޴ȱڣڲϵ£һ߲׽٣Ϻơ
ϺƸͲ㣬Щ׺˫ִ󿪴ϣǰֻнơ
䣡
ʱţƿٵɡɡĳɡ
߲޾ϺƵ㾳תɷ֮춯أͨûɽݺᣬʧɫ
Ϻ췢һХķһ̣͵ɢɢУϺƵ̧ڣȻһ޵ѷ졣
ѷ죬ֻǳϢ
ǷϢʱڣѷ컯һ޵ĺڶһɾ춯صգۼ䣬ƲܿƵıȥ
ɡɡһɣ
䣡
ѷʧʱɢ̫̫࣬˿ʤǶ޷ȫǣϺƣվڰУɫܲ԰ףս⣬ȴǱ֮ǰҪǿҡ
̧ͷŲĽƣǰ˿ڲס˺ɹѲʱѹȡ
ƣɢϺƵڣ̧һӣһ֮£ķ룬һֱյĽƣڴں󣬺Ȼ
űĽƷ𶯣вĵŭصơѣ뱬
ģ˵ĿУơ
һ̣ʤǰˣǷҵ˻ʿĿûнƵգȫס
˶ɽ٣ǰδУ
ֶɽ٣͸һɷ񣬸ǿޱȵİԵ
ƺڳɵ·ϣһ谭ᱻ
֮ǰûôΪûڶɽʱܿʮɣ
ǡɣ첻ƣ
ǡҪУ첻ޣҪޣ첻еİԵ
Ʋ˼飬ʵϸһ롭һˣڶɽʱ;߱˿ȴ˵аʮɵսʱôԣûвܣ
ݵļž֮󣬶ʤϣ˳֮ǰ̫Ȼڣ˶ڼ˻
ǿϺƵĿſȣܣִţϺƣǷҵˣϵҫҵȥԺ
ƣ
ƣ
ƣһӰӴطɳգϥûȥеġȥΪϺƻ
ϵһȫϺƵӰܣҪ𣬳˵ϵһġЩԭļ֧ЩˣһϺİԵ۷Ϻչֳδݡ
Ϻ뷽֮䣬ǡѡϺƣ
Ĭ̧ͷϺƵӰĿٴս⣬ߵķɽ˿ȴɫ԰ףĶŰеϺƣĵ˻
ķƣΪʲôҪ֣뿪˷ңΪʲôҪΪʲôҪɣΪʲôз壬㵱ͷѹҴҶһ㣬ܱǷѹƣɽ޷˫¶ǿҵԹ
ϳĬһԲ
游̾һ۷ɽɫЩʧֿ˿ĿУڴ
ʤ𶯣ھɽż壬һһ̣˴ˣεļסϺƵ̵֣ļסӰвˣϺ˿ȡ
ɶЩ콾ԣֻܳĬ
飬ûнɽٻûɢŻûпж١һлδ֪
뷨ЩΪɣΪʱٮٮߵ콾ǣٴνĿڶʤϣϺƵϡ
ھɽڼ棬һ̾໥֮䣬Ҳۡ
һ˭ϺƱȽϡֻУһֵġľ
ľǻ˵˭֪źΪӣŵһĽûиˡպض֡
ҲΨſϺһˣʱѲǣǡЩ̾
ʵϣһ̣뵽˷ľвٵھɽʿһ˲뵽֮ǰһ޾ףھɽĿķľ
ڣھɽһˣ
ź磬ϺкøеǸߣ̾˿֮ףɹŵڣλ棬Ŀ¶⣬ңңŶʤǣϺƣǽ¶һĨ΢Ц
ɹŵԵ
ʤϣϺվڰգͷ裬㾳תʱ̧ͷŲ񷡣
ûˣǰģһƬƬɹޱ޼ʣ赲̤֮·
ţƬɹ֮ǿɢѹ
֮һ֣һˣһɽԼ֤֮ɽϺɹǰһȥ
ҵ֤֮ɽҼ̵ġǴɽ
ϧɽڵԹɽǸ˵ߣڹҲ֪ʲôط
ˣɽҵɽҵĻһһɽҡɣϺϵƣȻٶԽԽ죬գۼֱǰƬɹ
˲䣬ЩɹдӰÿһ·һȫϺƣɲֱͬʱɹһϺѹһ㣬
ۿȥɹʮ֮࣬ǲʵڣõͶӰ·ʮӴķӡУȥѹϺƣЩɹϣȻɢһɡ·ɾƣ
ƺһ٣Ψɾ𣬲ʸȹ
ɫ䣬ǿ𶯣ʮɹХЩӰĴ£ϺƼٽ
ѹǿٴأʤǶһ𣬶ϺɽٵĿܸ꣬·ɽ£Ҫ顣
ϺΪɻûУٵĵһɹһȭȥ
֮Щģɢһȭ֮£ɹͶӰѹɲǣһ죬ɹϺƵɷ࣬ȴ
ţڶһһɹѹϺѪٴκ
壬ȴ³ϷɹҪϺѹڴϣ䳹飡
ɹϣɢϺԽԺʮǧɹʮ
ԽԽǿɾϢɢ·һɡҪ¹ݣ
ݣҪѹ
һĻ÷˽ʤǵʿҲȫľɽ٣Ǵû
ɽˣĶϺƣĺ޲ɹǿٱһ¾ͽϺ
ɹͶӰ
Ψ𣬲ſԶԿɽ٣
ⷽơҪֹڴˡھɽĸڼ壬Щǣһݣڡ
Щ૵ͬʱϺһȭ俪һѹɹѪ㾳תʱ
ӵϢɹͶӰôҾɽٿһʲô֮ͶӰ
ľݣ񣬾Ǳ¶Ҳûйϵ죬ھɽ֪ҾǷľľңϺ̧Ȼһָչǿ
ţ


0969 ҾǷľ
ݣ֮ǰϺ׼뿪Һıãıˣزأ󷽷
ŸߵھɽˣϺƣǷҵĵһ콾ͬģҲǷľеĵһˣ
ǾźĺĵӣݣƱ¶ΣʵϡԽԽǰȫ
ѣһˣ
Ϻ˫¶֮âڰУĿھɽԸַʽ۵˲䣬գЩѹɹ͵һӡ
һ֮£ɫ䣬Ƶʤ𶯣غʿͷһܵһ޷ݵѹϺϺ¡¡ı
ǿҲŰ˷ɨһϢϺƵϼٵԽԽǿԽԽˡ
Ŀ絶ŷִţˣͬ
һ̣ɫ䡣
£ҵλ棬һȫݣ
Ϣ
ɹƵϢȴǿ
ǡ˫һ£͵߳һˮĿһĨ𾪡
ǵΪ˿Ҳ
ͬʱ̫нڣЩһɫ˱仯һ죬ǵƺɨ˷
ǡϢ
ϺƣĪ
֮ף˼⣬еʸڵھɽϴɽŵɹŵ˿̸Ǻ䶯ڣԷ棬һȫ𣬿ŶʤϺϵϢ
˰ţ
ĬĬĿЩ˵𺳣ƽ֪ľϺƣ
ʱôĵף̾Ϣһ
ھɽ֪µ˷ëǣϺƵϢɢҲ̫ˣֻ𾪣û뷽ľϵһ
ʤϣϺͷ裬ϢһֲֿٶȣȻ𣬳ıԽԽǿ
ϣĸоǿҵ˼£˿̣ɹ£Ϻƣʮɡ
Ϻ̧ͷĿ¶һĨ֮âһɲǣǰ͵һӣתΪԺﵱӡͶӰһ֮£֮¶ǿС
·ֹƺ̣һ޴ţ¡¡ĳ֣̫ɢɣԶŵϢ޾һؼϵƣ¡¡ı
ţͣգۼͿԽʮɹϺƵǰеɹѹ£
âɣҫϢһ˲춯أ·ɹǰҪǳǰҪͷ·ţͨĵ·ƺ·ϣһһǿߣϣ
غ䣬ǳƺһУųֵ˲䣬ȫΨСţǿŲֲٵĶԿ
ųֵ˲䣬ڴϣ类һεȭͷݺݵĺϣɫ˲԰ףĵ˺󼸲ɫ䣬޷ţĶϺǰǾ춯أɢϢţ
ⲻܣǡǡԺ䣬һ̣ϳţϳ˵ڣǸ޾׵ķľԴͨ
Щв˲²⣬ǷľԴˣûȥ⣬ûгϣҲûвϣ˵ĸоƸĪ⣬в˶϶жϣǷľ
ֱһ˲ɬķ֣ԼԭһСķľȻǡϺƣ
޷ţˣҵˣһڿŵɲǣȫԺ
ľ
ţڣһ˵ķľԴͨ
⡭ѵƣǷľȫ䶯ҲȺڣֻǰһڣתҲ޷󣬷ľϺƣ
ɽԺһɫɲǲ԰ףĿŲţҲɹķľǷˣɺܿͱ뷨ΪܣҵˣӲͬһ
£ԭϺƾǷľ綼תˡ
游˿̿ɬ̾Ϣһ
ϵһܣҲãϺƵʮҲգһĻһȥţǵעľ𺳵ķ֣ƺֻϺƣпܣǷľ
ġǷľ
ĵĺǿҵ˼£ڷľ֣ޱȵϤ
ʤǺ䶯ˣŵĳ֣̫ˣ˷ľԭڳɣţǷľԴĶͨͨ벻еڶƾ֮ˣܴ
ϺƣƣľǷľ
һ̣ھɽż壬ǹעϺʿȫһ̣Ժ˵һɫ䡣
Щ棬𶯣ţһ棬붯ݣľһˣսʤһʧΪ񲻵֣ҾȻǷҵ콾
Щոսɵ콾ǣһԺˡ
òµǷľ̫ૣ޵Ĭľҧгݡ
𶯣
ʤϣϺ֪һ̣Լľ¶ض˵ھɽں
ҾǷľϺĿ¶âǰţſԽʮɹͨš
ɹ£ȫ·޷ŵϢ
Ϻ˫һսⰻȻǰֻţǰһȥֱ̤Լš
ڵһµɲǣ֮鶫ʤǣصǿգһһɹȫͬһʱ䣬Ȼ
ķѣ鿪ƬɢǿղС
һ£򹬣
һ̤ϣɸ˵ĸо·̤ǳУ̤ǿڣһɹıʹǿճ˲ƣйעʿͷһ
غôŵѹ֮⣬ɹ磬ɶϺ˵ܵķɣһ޴ţڿԶãҪӴĴۣ˿һѪɫȴɹϣ߳˵ڶ
ڶµ˲䣬£һɹѣȫƬɢγ˷籩ǿ
ûɽ٣κһ콾ɽ٣ǰϺģ̫̫ࡣ
ͬģҲûˣϺȥɽ٣Ʊȫɹһһ˵ļ֤УϺƵƣ
˵ʱϺƵƣٴα·֮䣬ΪΨһĿΪΨһɫʣڵķɣǿˣѪһ·߹ϣѪĿġ
Ϻûͣ٣ڵķΪĲַɵĺ߳Ĳ岽
ţֻʮ
ϺƽŲ£һɹֱӱǵ
Ϻһ߳ߵʱ죬ŹâɣϺƵȫһɹâ


0970 ţ
ɾ֮⡭
ⷽƣѳɾһ죬죡
Ӵ˵ھɽд˺պ˿ŲϺƵӰһ̣ÿ˵ƺֳһ乲ͬĻ
ʱھɽˣۿϺ߳ɹһĺ
һ̣ɹıΪϺƵģŵĳ֣ΪıһеһУƺֻΪһ̣˶εؼסϺƵӰ
ھɽ콾һĬˣڷɣҲһ˲ȫϺƵӰ߹һ·ɹ
ɫ԰ѪϺƵɽ٣𾪣Ϻƶɽٵķ𺳣ɲġ
ƿźҿܿ˫۳졣
ĿУϺɫƽ߳˵߲飬Ѫ½ϣɫ԰ף㾳Ļָȴ޷ŵķɣ˫Ųµɹһһٴηһ
Ϻ˫Ѫ˿ѲȥɹϣıϣǰƸֳһŵӰ
һϵţ񾡹ѣŵϢɴĻԻͣκˣϣܵߡ
ϺƲȥѪͷϡ·ǰµģпһһǿߵӰǰ֡
ҲܣϺૣ߳˵ڰ˲
ڰ˲µ˲䣬ź䶯·ɹһ򣬴˿̴ģֻɹ
ھŲ
غ䶯ھɽйעʿڣǷ·ص˵ʱľһ̵ָо
оٴγ֣˻Ǹˣ
Ƿ·ϢĿתϺƣÿһ˲ڵȴϺţɹվŵһ̳֡
УɹһɲǣϺ˫¶˵ս⣬߳ˡһ
ʮ
һ£µһɹѣױƬγɵķ籩ŭ𴫳
·𲻸ɢϺɾɣ
ɡϿɻǲϿɣһ̣ƺҪȥϿɣ
еɹȫɢϺƵĽ£Ҳգۼ䣬ʧˣϺһ𣬷ȫ汬ѪģҪ׹ǿգȴǿס壬·Ҫ
ŶԣɱﵣϺΪܽʩչǼޣʮ̤ɹڷ£Ȼˣǿ־֧ţ޷ꡣ
һУֵã
Ϻоâ죬̧ͷ˿̵վǰޱȵ£
һ̣ѹֵ˼µӷˣӶʤǣھɽȻ
ʮɹⷽƣˣ
Ʊ׺ɢɹȫֶɽ٣ǰδУǷľ
ǿк٣ԵĪĵ˻Ȼ𣬶ʤϵʿһ𺳡
䣬ƿϺϵĵ
ǰԵƺϺǰԶûбˣ˵ΪԶվǰĿ꣬ʼնԼ
ȥˣֻȥԽԼ
ԸҲãԴҲգƺһ黯ı⣬֡Ե
ɣڣһǰԵ
ϵһܣҵ˼ʤǱ
ż壬ȫһ̣ϺĶɽ٣ꡣ
ߵǰǰģֻʣȥƿţ
ţӭɹ⣬
ܿ
ھɽйעʿ콾ҲãҲգڲ²⣬Ϻһܿ
ʮɵĵ̻ۣӦǼµľʮ
ûпܡһ
ŻȻڵھɽطһĿڴۣϺܿ⣬Ѹ˼ÿһ˵ͷ
ܿ١Ŀ¶⣬ˮ
Ĭһ𰸣ΪϺƿԿ
һ̫ӣ޵ﺣˣһ١
һ̣ϺƵĿСԼ·ˣҲڸԵڣעһĻ
ϣˮ̧ͷ¶һ΢Ц
ʱˡɡ
¥У޵ǰһ޴ľӣڣǶʤǣϺơ
һ̵ǣѪɽϣѪϢͻȻ֮·عⷵգһ˿
Ϸ򡭡ǰȵһ̣ȵ˸컯ʱ򡣡ɣص
ɹŵУڵĵطȻһӣ£һߵӰ̧ͷǿգߣһɿݵı˰ήУҲһ˿ߡ
Ƿһˣ˾ǡૣĿ߸ɿݵı˰ϡ
ɽ̣ﺣߣһŮӣŮǰޣɽ̵ĵӣڹۿеĻڣϺƵӰ
СܣһҪһŮǷ褣ʱȻһԵﺣۣݺݵһţﺣʹȴϽ¶Ľ֮⣬ŷ褡
ףٶҼ£ԽԽá
飬⻰÷ȫƤ
Ŀ˶
Ϻ̧ͷǰӴţӰűȽϣ΢
šϺૣĿս˲䰻Ȼ˼£ָУǰһ£̧ǰӴţȻһȭ
ϺƵͬף¡¡Ĵʱȭͷ֮أţ𶯣һ϶ɲǿ
϶ֵ˲䣬޾ɹ⣬϶ֱҫ񷣬ӳǿա
ɹ貣һɲǣͷųγһŵĹڵǿգ˲
ֻһ϶ɴɹɢŨֱϺƶϺƵλãӿ롣
Ϻ˫¶Ĺ⣬һ̣йעһĻʿĿۣǲϺƲţǿһῪ
ǹĵģϺƿźܿ
Ϻɫ¶ϣ룬ڵİ𶯣˰ߣϵ׳
ɽһ϶ԶԶ
ϺɷȻ֣ȫâУֱŶȥһֻɫķһײš
Ϻ죬˲䣬ź϶ٿһ˿
ɹٶ࣬Ũ
һ̣˺٣Ϻƣȥš
һɹɷ֮ɢһӿϺڣϺѪ˫۸Ϊ
Ϻ̧ʱһɽû಻ֱŶȥһѪͷ­ۣһͷײ
ɷ࣬Ǿ˳죬һȭȭ£𶯣˷ţĿâԽԽ࣬ԽԽŨ
ۿ϶Ϳͨһˡ


0971 
ɾʱͻȻĹâתһɣͷ­Ϻƴһͺźصһɴ¡¡ĴϺ׵壬ѪŵŵźˣţҪϣ
һĻ÷һͷǿȥţֻԽԽûгֹֻйرյһĻ˿̶
ˣšȻôѿ
ƵĽڲͬɹѿҲ֮У
˫ĺȻϺƣս𣬷ɽɱԭ𺳵飬˿̿һĻ󣬻˿ϲ
򲻿ţ
ھɽż壬עϺʿһ̶һ
ɽ٣ţ콾Ͷɲȥ
֪ⷽƣǷܡƿţ
ʤϵĲ⣬ǿϺˣǧͣʱȥǵѪţɫ¶
ΪȻɷ¡¡ĳֺ壬Ȼ뷨۵һ𣬳Ϊɾˣǰһȥǧɣ⡣
˫̧ͬʱϣͺһ͵ǰݺһơ
¡¡죬ܣ𶯣֮ĴϺ㾳ıϵ޸ͬʱϺΪת˼£ݺƣ
䣡
ųһ϶ɹٴǿ¶¡¡ɢϺ˫۳죬ҧԿǰƴȫȥƶ
䣡
ŵķ϶ԽԽ󣬲ϵؿУɹ࣬ŨۿҪﵽ֮ǰĴСʱȻģߵףһλûϺŭתǹɴһαϺơ
һϺ׼ٵͬʱ͵˺һ˫ǰ͵һӣڣǰͬʱ˸γ˰˹֣һȭʱϵףٶȥ
໥֮գ۾һ𣬺֮˷ʱߵɢǰһعϺںϺѪĿȴսǿǰһ˫ֳƣٴΰϣǰƶ
ɹǿ¡¡£ٴαƿһЩ
һĻйע֮ˣٴζ
ʲô
ʲôͨ
ھɽȻʱϺǰţ񿪳ķ϶һ̤룬ϺƵķ࣬ȥ
ƣȫɹȫšҲѣĻҪ䳹״򿪣̤ڣϺ˫Ѫ˿ٴתΪǰݺݵһֿ֮һ˿˲䣬Ȼˡ
УϺƵڣǰ˲貣۾ɢâ˹գۼǧɣһ˲ɣϺӰûͬʱϺĬ֣
һǳ䣡
һ棬ǿ
죬ϺܵĹ⣬Ϊɢڣǰ߷ɳǰʱǿǳʯʯڻΪҺֱϺƶգֱӽϺǡ
ҲǼʱ䣬ֻպʱϺܵĹ⣬ɲʧеģǷ࣬ϺƵӰһš޴ʯ
ʯǧɴС춯أܱԵ޶ѣ·ʯĳ֣ǿһ
ţһǿϢʯͷϱǿУȻһ̣ǹ⣬Щǹ⼱٣ʯϡ
·һʯǳΪǳ
˵һǳ͵سֱŶȥٶ֮죬п֮ˣͷһĿŴʯš
һǳ䣡ɫ䣬ʧڡ
ﴫЩʯĳֶɻǣȫɫȻ仯
ʲôǡһǳ䣡
һǿ˵ǿԻΪǳԻһеһǳ䣡
ڣȻһǳ䣬伮м¼˼º󣬿Իһǳ
ڶʤھɽʿϺƻǳʱǳٵĿţգۼ䣬һֱײϡ
죬ɢ·ײУ̺˺˷ʹŶ𶯣籩죬Ҳգ۵ĹŴ죬Ȼ
һ˲ȫ򿪣ſ̶ȣ
ͬǴբɹޱ޼ʣɢɹڣ޾һ𷭹緢
һ̣ǳʧϺƵӰûɫ԰ף¥ѪӰɹ֣Χ
޾˳Ϻȫӿ룬Ϻλãǰ𶯣ʼɱ䣬ͬʱϺƵĵھҲһ˲ֱۣ
⣬⣬¶ǰģǵھǵһ
κ˳ɾɣƿŵһ̣¶Ϸһ춯ء
˿̣ϺƵͷ֮ϣһԷɿٶȣϵ۳
죬ɹ貣ǿձӳյͬ磬ʤˣȫһĻʧ
šˣ
ۣܿ
ʿעУϣһ׳֣󣬵ڶٴۣǵ
գۼ䣬ĳԽڤ֪ͭٱУʮʮʮ֡
ʮ裬ÿõھɽע֮ˣĿɿڴЩ콾ɣͷ
ǡ
ôÿһ˳ʱ۵Ҫ
ɽ֮ѣǰδУƣһǰ޹ˣɽ³ɹʶҪˣǿ̫࣡
ʤǷҾϣɫ԰ףĶϺƣս⣬ڿϺƶԿɽƿŵĹУ˲ۣɻڡ
һ̣ʤǵľ˷ھɽżʿһͷ𺳣ϺƵǴһ
ǿɾеսױȡɽ£ɾ͵ġΨɣˮڵĻ棬ڡ
һжϵģż棬ǿϺʱĿйâҫ˸˼
ʱڣɹڸ壬ΧϺƣں죬ӿ룬Ϻ֮صʮ⣬ٴ۸
ʮһʮʮ
УʮϷзܣ֮ˣ𵴡
һУûн
ʮʮʮʮ
̶̵ʱڣŵͳ˰ʮʮɢƣǿз裬֮صʱпһĻʿ
Ϻȫ˺һӿ룬ŵڰʮһ¡¡ۡ
ܿģڰʮһ۳ţʮʮ
ڵھɽ˵Ŀ£⣬˵ھʮ


0972 ֮ϣ
ʮ裬κһ콾ɾʱҪӴϣΪצ׳ÿһڣ̺˾֮
˿̣ŵĹ⣬ǿң·ʼգɹֵɰ磬ԶûоͷϺưΧȫÿһëףϵӿȥ
ϴκһɣƿź󣬶Ψһһϴ
Խ۵ԽϴУͻջԽ
֮ҵĴϺƵڣеŵھʮһȥʱ䲻ʮһȻ۳
⣬ٶһ
ʮʮʮһӿ£ϺƵڣ˵ھʮ
һ̣ʤǣеھɽż壬ȫľ
ʮѳ˺ܶ콾
֪ܲܳľʮ֮ǰҵķɵһˣ
Ȼ֮ڸطʱ̧ͷĶϺƣģ˽ţԼĻԻͱ˶ߣϺƵĿѴ
ɽҧгݣϺƵĺѵ˼¡
ǣϵһˣΪܣпϺƵӰƺ˵ϵһϣ
䣡
Ϻھص⣬ھʮǾʮֱ󡭡ǿյԣھʮ¡¡ĳ֣
ʼģɺܿʵ󣬳׳Σһ̣ʮܷ裬ɽӣ䶯졣
ɻûȵھɽ˾Ϻڣٴδ죬ʮԣ˿̺Ȼٴγһģ
ۿɼٶȣֱ۳Ϊ˵ھʮ
һ̣ھɽ𶯣֮ÿһ
ˣڶݵļž󣬱ǰδеĺ𾪣ǺȻۼ֤ˡһ콾
ʮԽ˷ƣҷҵĵһ
û˴ﵽĸ߶ȣơˣ
ʮ봫˵дԲİֻһڷ˾ʱ˷ƽۡ
壬ȴ͸©ģϺƿھʮݵĲƽȥΪ£ٿȥʧȥϺһսľġ
һ̣ھɽе콾ɣȫڳĬбۣǡҲһѡ˲ȥעϺ
ԼĵԼ·ǰе;Уʧȥţʧȥ˵ģǵΪͣ
ϺƣѳΪһʱͬʿһ赲ǰĴɽ
ûɽ̤ȥôտԤϺɽʱ콾һ·۷塣
ɽɫ԰ףûѪɫϺƿʮһ˲·һεȭͷͷףһϺѡһɳ졣
ֻɾɽ˫ڣ¶һĨ
ʱ˶ڲ²⣬ʮǷǼ޵һ˲Ϻɫ¶ִţתѭΪһٴα
ⱬɲǣϺһ˺Ѱľʹʱڣٴδһ
·һһ̣ٵڣıٳ
һϺƵͺһˡ
ʱ⣬Ȼ䣬еֹͣ˷裬̧ͷʱǵϷһõӰ
Ӱĳ֣ͬףھɽпһĻʿԺУ׵ı
һ⣬ȻۣԽʵֱ¶˵ĿУ
ޱȣǵһγɵ
ڿ˲䣬ٴκ¡¡ıŵľʧڵھɽص
ȫŵһţ죡
һȫ˻𣬾춯أǺӡ
ˣȫһĿİȫκ󣬲Ŵ˳֮ǰľ
ǰ
ҷҡһȫĽ
ƣϺƣľӴ֣֮ھɽ
ϵһˣҷˣʤǵʿһˡ
ǿϵϺƣϺƵӰֻɹ⣬ĿУ¶˿ȡ
ȫǴ˵еľ磬ھɽû˴򵽹Ϻơǵһ
ѱۣһ˲ˣڿʱѪȭͷס
ɽܹ죬Ŀ¶ΣյĹ⣬˿⣬ǿҡ
һԣ𶯣ǰЩģϡ䣬ƻص˵Ϻ״λص壬վڶ£ѪɵһĻ
µ߸棬ҲһվϺƣɫǰδеࡣ
ӣҷδ𣡡棬ڣĿĿһһߣ𾪣ʵȴĿкâһĵ档
ʤǷڣھɽż壬һһ̷Щ콾ûмʼձĿڳĬУϺܵİǵģԽԽ
Ͱɣ˵еľΣɾ
֮һսҪУ
ûĵǵ·һСûжЩ콾һĬУ˫¶ս⡣
㡭ˡھɽ˿űɹûϺƣڱ𶯵ͬʱҲףⳡƿŵ컯Ǿͷ
ɾʱͻȻģϺվڣܵɹȻӿ룬Ϻ˫оâһ
ľݣҶѱ¶ôһϺʱ쳤ХХУ崫˾֮
䡭
ϵؾ죬Ϻһһǿңɢ˷ʱŵĹ⣬Ϊ貣ͷŵĸࡣ
һĻп֮ˣһ
⡭ô£
ĪǣĪҪȥһһ
ⲻܣǴ˵ôһһ
˵޷УϺƵϣ죬ڣ֮ǰʹڵİ¡¡⣬۳
һһһһһ
գ۵Ĺ򣬾ٴζ
һ˲ھɽڣעһĻˣѰʿǸڼ棬ȫۣ¶޷ţ˲ž˼¡
ǶϺƣϺȻڵһ󣬳˵һ
Ϻһɹڴ͸صǿʱں֮ûһк󣬳ˡһ
Ϻڵȫ𶯣һȻ֣
ϺƵͺڴǰδеľ֮صʤǣǿڣڵһȻ֣
һ۳ġһ
һ̣ھɽڣľޱȣ
ۿŵܣһķ裬죬ǿˣɹڵϺƣƺ㣡


0973 Ѫ˰
ھɽпһĻʿȫɫȻ仯һĿ࣬Ŷʤ⣬ǿеܣһ
Ǵ˵һǡҽһ֪ԭϣ
ǰ޹ˣδҲٳ֣ھɽ𾪣Ȼ֮ɽ
ʤϣȫĿɿڴ֪Ϻ죬ۿΪˣȴû뵽ϺȻһֿ˰
ܣʧɫһǳȥǿĽܣΪԼȥһϺƵɣ񡭡һĳ֣÷ʧ̬
ɽվȺڣȴйɺ
ֻһֿܡ⺢ڶɽǰѾڣ۳ˡ봫˵еɽزصľƣϵΨһĵ棬˿˫ǿ⣬૵
Ļͬ磬С
ڤۿСӣ̤һڤ̿ڡ
ͬһʱ䣬źڣģ˺󼸲ɫ԰ףɬĿˮڵĻ棬ϺܵһòϣԼϺ֮Ĳ࡭ڱ˴˶̤ɺ󣬲ûм٣
ĵۡŴɽ⺢֮ǰΨСһǿߣزأ˵زسʱҲǰ֮ϣɺ֪ǶϾǵɽ̫̫áĿ¶âૡ
һ̣е콾ĿϺƣǲȥȴܲȥһ̶ֳȵˣĲ
ƺһϺƣƺ㣬һ֣ǵ
Īǻٿ
ϺƵȷ㣡
ƿǰ֪Լضܿһ
εĻᣬΪѵãֻһΡϺƿţ˿̵ţâٵҲϡ٣ƺҪˡ
ϺףһһεĻԵȥлȥȥ
һ㣬һ֮ǰֻٶȣͿӡ֤
ǣһƺľҵļˡϺƳĬ̧ͷܣûһ
ЩУôһͨɫΪӴ⣬вɣ֮ɢ͸һɶصĳ֣òͷôĤݣ
·Ⱥ֮ף䣬棬һ
ɫϺڵĵһҲ֮ǰһ
ϺƳĬʱŵɹΪ޷ӰڣҲΪϡ٣ˣҲģƼɢȥ
ˣľͷֹһô
֮ǰİļˣȻ޷ٿɽһھɽ
ھɽʱʤϵķ˿
ˣЩ콾ǣҲ׷ĵ˿
Ϻǵ壬ԽԽǿ񿴵żɢ˿ͬʱҲս⣬²Ƕ֣ҲҪȥս
ţԽԽģɹ⣬ԽԽǼûˡ
ǿղϺվŷһϺƵĿУ¶ź
ˡһϺ̾һҪתصʤǣɾʱȻ͵һŲɲͣ٣Ȼתͷ͵ؿңԶǿա
ǵķ
һ˲ϺƵУȻһ޾Ĳɣ·һˣǿͣ˼꣬ʼһɢ֮ϨҲҪл𻨲д棬һ˿ֻһ̣
ϺơϷһɢֻһ졭һϷɢʱ컯
Ϻص˲䣬Ϻ̾ϳǡϣѪ
ѪĪ⣬Ϻ֪£Ѫǿֲĵʵд𰸡
Ѫ桭ǵɹڣ£֮һƾǿߣ
ΪһǵھŴδϷϡܲµһЩԵϷᣬԺܾŽһĻرǸʱ֪ȥϷ飬ȥ˼ʲô
ѪɣʱϣϣѪɽͻȻһɾѪɫ֮ǿֱ죬һ̣ѪԼٶڻΪһ֡
죬ڲУγһѪɫķġ
˾£ʧˡ
ʧѪ棬
ɲǣʧ˲䣬ʤ⣬ϺƵڣѪת¡¡У޾Ѫ⣬ЩѪ⼱ٵɢʱģ·Ҫȥ۳ϺƵĵһ
ǡѪ
Ѿģţһ͵һգۼָɹ⣬һٴαǵأǿʱٴŨһϺϣڡ
Ѫ󷨣⼱ٵתУϺƵڣȻγһģģϣѪ۳ķġ
ѪɫķģϺ˾º󣬷·ڻһһԱߣγһģ
ӿ룬ٵۣʱ׵ĳֺϺȫ𶯣⣬Ȼˡһ
ͨѪɫӾˣƣܼɢһĻеھɽעʿĿ
ɾһֵɲǣϺһβܵһɲͬϢңңԶ
ǹĵطѪͬһǳ
Ϻ̧ͷĿ⣬һοеļ磬ǡ
ϡ䣬ɹŵĹ˹ڡƺһ仨
һ䡭˰
˰ɫ죬һǧ꣡
Ϻƾı˰ܱնϣ¶ˣĴںۼɻڣͬ䣬Ĩȥ
һһֳ
ϣأһƬɽУɹŵĹֻһӣһվһɿݵı˰
ҵá㡭ɹŵ˵ĻƣѸġ˰ǷһɣϷ˰һ컯벻Լˡ
ૣԴЩģ壬̧һӣ߸ɿݵı˰Ϊ˷ɻҡ
ɻƮ˲䣬Ϻǿҵ𶯣ԺﲻԵģ˰һĻĻ
Щļˮģڣ˰˶γһϢһ˰γһ˰
ֵ˲䣬Ϻͷɢڷ·γһ֮ӿ룬ص䣬Ȼ۳
ǡһһʮ
ֵɲǣԣһһʮ


0974 ֤
Ŵɽڣһ˴µһͳһȥЩԼŵĽӣɵʱһҪǡĸ֣
Ļ£ȥ÷Ƿ֮ܿ
ԣһˣֻҪɵʱȥۣԼͻƣ龳л۵˼ºٳɡ
Ҷôӣֱһ̣ھɽЩ棬ÿһ˶¶㱡
ǿϺƣһ˲ʲô
ϺҲˣʲôǺΪǰ۶СԵ
һڳǰĻԵһǺеһڣֻĻԵҪһǰᡭ
֤ɡҵ棬ڣɳƣɫڣ
Ψߣſɶ֮컯ڳɾʱûԵ̾һ
һ̣е棬򣬿ɴ¾Ҳûʲôɸı䣬ɾɣǿ˳ɹߣһƾõУҲ̫̫ʧߡ
£ܳߣȷëǻҪϡ٣ƺ֮ǰֻеزسɹ죬ֶһˡ
Ƕɸ˲һһʮʱھɽ𶯣֮ǰе𺳣ﵽһµ۷塣
ϺԷľݣõ˵һ˵ĳƺʱҲһ̣ھɽʿ𺳵ǿҡ
һ١һʮ
ˣˣ䣬ôɾһһʮ
ԾֵһһѪɫһأ
ǵһһʮ⣬ͨȻɹȴһֲľ֮⣬ϸƺϣɫת
ھɽ˾ʱϺվǿУĺܲƽڶϺƸܵѪ˰
Ե컯Ļۣһ̣ˡ
ô˵ԵҲһֻۣôʲôϺƸһһʮڣأ
ȷǼޡʿ壬Ѫֻ֮۰
ҶǰʵϣѪ֮ͭƵ˿Ϊ۳һ
ѪγɵͬʵϽṹȫһ
вͬƺһ۶һѪ棬һڱ˰
ôʲôϺૣ̧ͷĿ¶һĨâ
һ֤ȥ֤ԼʸΪɣϲϿɣնҪϿɵ֤֤
˿֮Ϊҿ֮·ѪҾ£ͭչѪ˰ҿ˶ġ֪
ǰһ컯һлۣһпܡΪ
һı֣һֵľ󣡡
һСԿɳΪϺˣɲǣڷ·ĳֽ
ĳֱϣһֱ̣ķѣ䣬Ϻ̧ͷĳ裬Ư˫¶Ĺ⡣
Ҷˡ
һ̣ڣУŮϣ¶һ˿΢ЦЦݺܵϣȴǺ
ԻŮڡ
ͬʱڵɽڣһƬɭڣŻȪֻأ޾ظһ궼Ҫһ߶Ҫڴ˵عޡ
Уܿһȴ˹ϣɭɭģܿһƬϣϥһ޴Ӱ
Ӱ񣬷·һѹظѹɽ磬һ˲޴Ӱԭƻպϵ˫ۣͻȻģ¶һ϶
¡ڣһɲǣɽ硣
ʤ⣬Ϻ˫۸֮Ĵࡣ
һжԳΪһ˵ܣΨ֤ɣ
زɾ񷲻ᣬǿղΪ
ҪȥϿɣΪɣֻϿأᷴȥϿɣϺԽԽ˫۹âһʱȻ̧һָ
̫龭ԲᵤԪӤԴͻƣ̤㾳磡֮£ⲻ㾳磬ҡһһʮһ
ϺૣĻصʱڵ㾳磬䱬ڻ˵㾧⣬ҫ˲һ𣬳һһʮԣΪһһʮһ
𶯣ɹⱬ䱻ǿеϺڣٵ㾳ûУϵӿâԽԽǿȻΣ
ͬʱܣһһʮ⣬Ȼ˵һһʮһ㣬ʱ֮ǿա
һ̣ھɽˣһĿɿڴ˵Уˡ
١ٳһ
ôĪǹϵתʧ
Щʿڵĵ棬˿̵𶯣ǿҵģ٣һżֻһˣ˿һ˲߳˱˴˵ıչ֮أվǿңʤǡ
ҡһ˲õЩһ˲ɫڳ˸ӡ
ɳҡˣ
δĸ֣ǻһЩ仯飬ԷҲҵȣҲһԼҡ֮£
֮ǰһ֤ǵɽزأҲ֤ЩĿɸģȴǳɡ
ʱϺ֮ٴδɹⱩӿϺڣȻγ˵һһʮ
ɣǿ۵һѪ
ĸϺƵǰһжٲֵͬɲǣԣһһʮ
ÿһƬ£̺žѪ𣬺˷
ʱͻȻģԵھɽһ⣬Ȼ䱬˹ɫһ˲ǿգӵھɽֱʤǶ
ٶ֮죬գ۾޾ɫĹϣ̺Ϣ·κᱻմȾᱻնȥ
˹⣬һնĵȥգۼ䣬ͳ˶ʤ⣬ҪϺƣһնȥ
ңңʱһȻӶʤϴլ£棬λ棬˿ɫһ䣬ɲʧʱȻǿ⣬ǻҹǰ̧һ˦һɱԴ֮ϢıǻɫĹ֮չ֣ȴֱɢ
˺󼸲Ȼ̧ͷɫ¶ɱһָǿգʱһ޴Ĳƣɨ˷γһӣܵǿͬʤǣڡ
˭ҶҷҵӣϷͺ˭û꣬㼾ҡϷһʬ壬ȥھɽ


0975 
ҵ棬һ׷ߣ弫Ϊ࣬ߴӰվǿУԴϢɢ·ǰҪⱾԴ֮µͷ
Ŀ¶һĹ⣬ۿǰ·Դ͸ޣǿջһ϶ڵھɽɽ
һ̣ھɽڵżеĵ棬һǿڣʤǣÿ˶ܰû˵Ŀ¶˸Ĳƽ
ھɽ
ܸ뼾棬ʵԼңΪɵʱ˲
ٻԵ飬񡭡ڷңˣ
һУһˡ
Ϻƣ
ڵ飬ھɽ޷֪Ψйž۷ʿſɸܵǿеѹ֣ˣ޷
ϺƣҲ֪һοȻ˼ҵɱҵ棬ѡ˰Ե̡
ǿڼžݵĳĬ󣬼һش𷽼ҵģһߡ
ߵĴһɸǿĲȻӵھɽϱҵɫһ䣬ʱͻȻģӵھźϣӾźڣһ
ɣޱȣգ۾ͻصھɽڣɵھɽԸڸڣ¶Ĳʮĵǣȴһͷ𶯡
ľҾźĺĵӡ
ͬʱҴƣ΢΢һ١
ţϣе̫нڣҲһƴԶƮصھɽ
ľѡĵһˣ
仰󣬼ҵƣٴһ٣һЩƺ˳ɡ
ľɹŵԵͬɱУ
ڼҳɵɲǣͬڵھɽϵɹŵڣһƽȻصǿգ͸©ն֮⣬ȾźԵ̫нڸֱӣ
һ𣬵ھɽĸżĵ棬һͷһĿ¶⡣
һң޷׺ңҲСüҲԪ𣬿š
㼾ұκһż嶼ǿ󣬿֣Ϳ뼾ҿ⣬񷽼Ҳ֣ڼҶԣãпһɽĴս
Ҫǣŵĵ̣̫ˡɽȴڡ
ЩһĿҲһЩ뼾ҹϵܣ˿̿ʤʱĮ
ҳĬ٣ƺ֮һɣ˳
ֵô
֮󣬼ҵϢɢˡ
ŵϢҲǿɢȥ
ھɽָ糣µķ֪̫٣ҵûлع飬ϥǿգҪȥΪϺƻ
ңңϺŵķλҵĵ棬¶һĨ΢ЦĿڴ
СһչеǱ¶е֤Ҫ£ұʿҪһԻͣ
ڤڤɺϣⷽҵտϺƵɲǣϺٴδ
УͷƮ裬ɹ貣¡¡Ľ
ϺĿ¶âڿһһʮ׵ʲôȻҪ֤ôԣ֤ס
ʹ㣬һҪ׵һˡ
Ҳ֪Լܿ
һһʮԽΪڰ˽ҵһһʮϺ͵һӣں֮Ϊǿң˿˿̵еķڰ˽˷ģĺӿ룬ٵۡ
ܿģͻһ˾˵󣬳׳Σ
ϺϵϢһ̸ǿͬʱ⣬һһʮ˻𴫱˷䶯ھɽ
ȫת⣬ʱ䳤ˣ·Ϊ̣·ᱻʧȥ֮
пһĻʿǿҵ
ɻûǻȻϺٴκҪȥ
߽һ̣ϺۣϢɢȴûһ˿һɢ⣬ӿ£һ󣬺ȻΣ
һһʮ
ٶһɢ֮춯أüϢҪȴ
ٿϺ˫¶ִţŷϢΪǿ˿ڣȻ佫Ҳ۳
¡¡ľ죬ڴ󣬵ھɽעʿĿɿڴ
ܿģϺγܣһһʮ󣬾𾪣
һһʮⷽƣҪ
콾ǰδС
ΪʲôܿôֻǾʮĪʲôԭ򣬲һ˵Ļʣĳ̶ȣھɽ𺳣ʿȻϺưʱ𾪣ۿϺƿһһʮǵ𾪣˻ɡ
ǲ⣬ΪϺȻôԶľ룡
ʤǣҵУҲ׷˲²⣬˼ãΨϵһһЩ˿Խ
գ˫ס
Ϊɣ֤ôૣڣٴαۣ¶˾ģȥ
㿪һɱ㣡
һ̣Ƿ˹ؼھɽڣе콾Ҳ˶ߣԵɺĿɬ
ԭ֤ˡ
֤̫̫ѣϺƱض޷ݵ컯ųɹ·
б֮£һһʮΣҵӳɣǲһս
ھɽʱϺȻ̧ͷΪ죬еΪ֮ڿٵת
ĻصܵԼǿǱ֮ǰûƿʱȥʾı
һԸǿһһʮ壬ǾͷϺһҧ˿̵˫۳Ѫ˿ĿеִŽħ
ϺȻ̧ڣһָ׸ǴСѷȻ֣͵һȭһڣȻ޵ķ϶
޾һ˲նӿ£Ϻɫ԰ף·Ҫ˺ѣϾֻǿչ˽Ӧǹ֮۷壬ſɲٿصĿֲ
ҿϺһͺںУʱţֱȥ㣬ϺľʹһѪЦܡ
ЦУһһʮ¡¡۳
ǿۣ
ȣ²ȣҲɳ֣ϺƵϢȻͬʱ⣬һڲͬ
һʵʱģʱ߼䣬Ҫ̮ʱݣʱ͹пߣ


0976 ɣ
ļޣûеô
һһʮ콾ôɾ꣬Ȼ޵αɣҲʮҶ˽ʮ
ɳȥھɽѲľͷߵøԶĬĬĿϺƣһĸ˼
иӣипвʣҲмʡ
ֲۣȥٿЩڵ콾ˣΨ
ϺվǿգĬĬĸԼڵ
һһʮ
аΪڼ֮ͭΪ֮
Ե֮û
Ϊۣͨɾɷ֮
ǲͬԷΪ۳Ѳǡ
ǼޣϺļޣվ⣬ǿգһһʮ֮ǰûԼƿź󣬻˵ĻԻ͡
Ϻૣ˵ĸ֣ףƿһ̣ԼȥУеĻۣеĻԵȫͷų
ͬһ仨ʺϵʱŵ¡
ǣܿô
ûиǶˣΪ˽ΪĿϺڣǡ
󣬴˿̵Լض𺳵еĵھɽעʿЩ콾ɣǻᱻԼ̼
⣬ûаκ˵ԼĿ꣬Ŀֻ꣬Լ
ҾáԼӦÿٿһϺ˫ɲ¶âôѪ˿޳ͬһѳʵ£վǿС
ϺĿоâҫɲǣھɽϣһɽš
ɽڣɽ޽¥ֳʮÿһڣڶʿС
ɽţþһǳأӴޱȣԶԶһϢѹڡ
κһµĳƺںܾúܾ֮ǰѴڣ׷˷׼ȷʱ䣬ƺڼ֮ǰ֮ǰھŴɽͬ١
ɹŵ
ھɽڣ֮ף
ΨһһüҲĬϣԴڵھɽڣϵĵھɽϵš
ʮм䣬һƬ޴Ĺ㳡ʯ·һԶźĵĸо˷
˿̣㳡ϣĸߣϥˣȻÿһɢ֮κһõھɽ𶯡
⺢ɹŵԵյ棬ܿһһʮҵʩչ֮Ϊһɹŵһߣڣɣ
̵ͷ
ͿǷ컯ˣһһʮ֪ܷٶ
˵ɽĵزأһٶʮ
ǵһܵһһʮ˵δڳԽزأ̫ѣҪ£һΣҲ޷Խ
ҪĻԵ۵컯ĻԵ㹻ǲܣ
ɹŵϺƶͬʱʤ⣬£Ϻ˫ڵĹâǿңѪ˿˫Ŀ˿¶ϡ
ĴôҵͨУһǳ䣬֪ܷɹϺǰҫƾȥۣҲ޷ɹ
ϺƲģԼѧͨȫתһ飬ȴźķ֣ûһ۳š
ƺһЩһǳ䣬Ҳˡ
һͨϺƻ̧ͷ
ţŵͶӰ۳һϺûгɣתţһչһѪʱãڷɱ
ʱţƲϺ޷µɹˣſʼģҪʧǿڡ
ûɢܿģɹȫʧǿջڣţҲģıպϡ
Եɹŵڣĸ̾һǵɹŵ׸ˣǴܽһһʮһ棬ɹŵĹ涨
һ̣ھɽˣҲвٰԳɿϺǾÿֲ񿴵һоҪЩ˵񣬲Żָ
һһʮҲ㹻ˣ
˵ȥˣӡ
ϧһ뿴ܷ񿪳ڸʲôʱȻںܶ򣬶о
žĳ֣ȫϺɽҪرɢɲǣȻ̧˫֡
Ϻ˫̧˲䣬һһʮȫ춯أǿղʱһһʮֱϺƶȥ
䣬һϺɲǣʧڣϺƵϢһ̳ıһһʮȫ𶯡
ţϺ˫۳죬ƴȫһУ֮£ϵƤѪģУţڣȻû
Ϻڳֵ˲䣬ģȻһ٣գɹ޾ٴηֱϺơ
ӿϺڣȥţ۳һĻ˴һɹŵĸߣҲ
죬ϺȫѪģʹˣҪϺûڣҧκΣУڵٵۡ
һɡɡɡ
ϺѪǰЩģݺݵһҧһһʮٴα
ĳɡɡɡ߳ɡ
ҿϺƴھ쾪춯أģ˳ɡųɡ۵ʮɣ
𶯣𺳣ֱӴϥվۣ¶ǿĺȻ
䣬ɹţϺƵڣһһʮȻ֣һ̣һ⣬ͬʱһһʮ춯ء
һɢϢ
ɹŵڣĸߣ˿Ŀ¶⣬໥˿϶¶Цݣڴ
ɹŵ֮еʿ֮⣬ٻԶŵ񡭡
һ
䣬ϣĵϢϢֱǿʱڣĽȫԶ֮ⱬ
صĸм䣬ѿΪһͣ
ڵЩʿһãȻ߶صһϥ£ʱе֮ǿдص˷
𶯣һ޴ķӵص׷ɳֱ߿ʱڷɳһŻᣬ⻭᷺ƣ֪˶꣬ϻˡ
һŮӣһ꣬һߡ
ŮӾЦ绨΢Ц磬ĿеĹ⣬̺ߣɷǣֻȴüͷϸȥͷƣǺȻһ֣
һ̣ϺضԺһΪڵŮӣǡеİŮ
ɢ֮⣬˹һ˲ǰ˷ɹŵİУһĻõ硣
ϥŻǰһ̨ϣһ׷߽
ǻڵˣ̧һӣһ޴֣Ȼ֡
޷ϣɢƣ·һ֣Ϳѹء
˸һ֮£ȻõĻڷɳΪһ⣬ƿޣɨǿգֱʤǣֱϺƣ


0977 컯
ַɳǿд󣬻һ⣬޾ס
һĻ·ɣգۼƿǿգʱ˶ʤ⣬ԣһ٣һ޴֡
һ֣ɢŵѹʹ𶯣·ܵƣҪɢʱһֱϺƶ
ϺԺĿǸ޴֣𶯣֣ϤϵɹŵԶǸߣ֡
ɹŵϺһ֮ʱ˲ٽԽԽСϺʱһ֮󣬺ȻӡϺüġ
ںɢ֮âԶź֮УϺڱʱͲҪڵ֣еĻһΪϺڣһһʮ
ֵɲǣϺڣͭƵ˿۳ĵһɢ֮âӳ
Ϻ촫⣬һһʮڣ˺ǿգͨƣ̺һ
ǡǡ
Īۻ˲ɣȻһַ뷽ںϣ
֣ӺζھɽһĻΣΨЩڼĵ棬һĿ΢ھɽ
ǿȻǼңͬʸסڵھɽϵġ֮ףɹŵ
Ϻһ̧ͷھɽķ򣬾Ϊھɽܸ֣ܵǡ
ڵھɽ⣬һûлķϵɹŵţ
ϺƳĬȭһݡ
һݣŸмףɹŵ͸Լһ컯ڿʱԼһ
컯Ǽ򵥣ɹẉ̂Ҳһ踶СĴۡ
лϺڣһһʮ˷ʱϺףһСˡ
һһʮĳ̶ȣϺˣ˿̺֪ŹرʱԼԶǿ
ȴ֪˿ⶫʤǿУһˣޱȵľᣬ˾Ƿҵĵ棬λ档
ϥǿգΪϺƻȥ˫ۺˣɫ¶ɡ
ɹŵҪҪ
ҷҵһ컯ûİҪҷҵǽǣ⺢컯ǸжӶΪɹŵĵӣ
ģǺ£ɡ㵱ھɽôҷѿôģǸ𣿡ŭָоͬһԼҵĺӣͻȻһ죬ھһ˺һϱȻ˵棬ȥ˵ûϱӸ㡣
Ϊ峤һĻĸоŭȼա
̵ɹŵҷҴôãҲ𣡡ҵʹݺݵһҧ̧һָʤǡ
һָ֮£һɱԴ֮Ȼʹöʤǿҵ𶯣ȻֹͣתĹ켣һ˲˵üϣĳһѪ
ɽҲҲȥƵģüĳһѪ
͵ۣɫΪܷĿԼüĵѪɳ
Ѫ֮һʱЩѪɳжˣжٵѪ
û⣬ЩѪڰлһѪֱǿնȥڷɳʱüϣҲɳһѪѪѪںϺ󣬴ȼգϵطУʹڵķѪ˼¡
󣬷ݺһҧٴһָң̷լУҵĵӻûڣȻɳһӵСƿСƿڣѪ˿̷ɳһΡ
һΣɫ䣬ƵйעһĻʿһǰ
һĻѪ
ˣⷽصɹŵ̼ˣȻǷҵ֮ȡ˵ⷽصƢãױŭȻˡ
λѪǵ񷽼ҵһ£Ķżĵ棬˿Ŀɿڴ
լ£ϣ˿ҲԴ˵һ
Ҫʲô
ɫһºٴһҧ͵һץǵһĻѪȻɳѪ֮һ
һٴηڣ֮죬ۿɼС󣬻һѪɫ֣

ֻһ֣ȴɢһɾ춯صѪ֮УֻأҵѪŵֻأһ̣ھɽ
֣˸ƣֱϺƶ
ϺĿɿڴ㶵ĿһĻЩӦɢѪϢڵѪڷڣһͬԴϺǿҵ𶯡
ôңȻңϺۣǸѪɫķ֣ɲٽԼüϡ
壬̺죬Ѫ˲Ũ˼º֣ڣγһѪ֮
һĻѪΪз˵ѪΪһҪŵϺƵڣ۳˵һһʮ
ͬʱԣһһʮĳ֣һɷҵѪϢ֮˷
ϺƿԸܵԼΪǿͬʱķѪٴŨһȥԣɣǴﵽһֲĳ̶ȡ
ƺ棡
ʱҵȻصǿգҲϺƶУϺٴһ
ɹŵбҼһҷһ͵𣡡
һҾٸһھɽЩ棬׷׳Ĭɹŵĸߣһȴҽӻ
ǡûˡ
ҵ棬ɫȻȻʹȻƳ嶯Ϊ̶ֳȣܿƲסԼ˼ۿɹŵûüͷ
ôˣϧûһΣ⺢ƾԼߵһԼĹвǿλѪҪ
ϺҲЩŹ֣ĵһһʮϺƳĬеͷһ۶ʤǣڷң˵ɢ˸ĤҲûų⡣
һһʮϺջĿ⣬ţɾʱĶߣٴһɣȻص
㡭ǵô
ҽС̨
Ϻ仰֣һ͵̧ͷʱǿգǿһߣƲٵھɽڣ
һӣϥһǳϣ˫ۻ¶һĨ΢Ц
û䡭ҷǣָ·˵ʱ֮ǿս١գһԱ˰һСǿգ۵ɾδԻ͡
ǵãɽǣһ
Ҫһˡδ㣬ϣܰҡڰ㡣
䣡
Ϻǿҵ𶯣˳̨Ǿʿʱµʬ壡


0978 
ɣϺڻص·ϵըγһı֮ÿһϺƵĻ䡣
ϵһĻĻӵԹ¥̧ͷƲڣ·һսǿھ޴Ĺ餣ڹԣͻȻ˫ۡ
˺ʬ£˴ϣڵ̤ʬڵһĻĻϺƵԺֳ︡
ֱգڵ˼ʱ֣һ֣
̨ϺȻ̧ͷҵʱһ⣬ӵھɽ磬Ȼ⣬һ·ۣȻǴӵɽɳ
ɨɽڰɽһ޷ݵٶȣһ·ʿ˵ھɽ
һ̣ھɽǿնڻζЩڵĵ棬һɫǰδеأ뿴ǵХĹ⡣
ھɽļңҲһ˲Ƴһھɽ۾⡣
˹ǣֱʤֱϺƣ
ǳ
ΪҲԴΪ
ֻΪԽԴſ־춯صķʽһ·ӵɽ٣
ŴɽҲûٵ𡭡˭Ϣİھɽĵ棬׷ͫ
⣬УҪǿգ˶ʤ⣬ϺǰϺƵһ£ֱӵؿڡ
ɲǼ䣬壬ڻһ
Ϻ죬˫ʶ쿪ͷ­Ȼ̧𣬳ʱһͺܿƣڳ⣬ҪӺﱬ
⣬һСǿǿ֮
ϺںϣϺƵڣ̳ǳһǹ޾ʹϺƵϢһͻƣϵ֮£һЩžһƵǿߣҲһľ
ֱһ⣬ȫʧϺҵĲڴľʹǿۿɼٶȣﲻϵۡ
һ·ǿп٣¡¡ɢ֮£Ҳǰʱ䣬ϺƵ˫Ȼ壬
һٶʮ֣
ڴ۳ɲǣܻƵһ
ǵһٶʮǿ֮壬ͬǹۣʱƺʱǿУɢ˵ѹһ˻졣
һĻ䶯˶ʤǣ䶯˵ھɽĿһ̡ϺƵӰ
ֻԵ
ɽһǿ֮⺢ϵ컯ϷһУˣ
ʱΪǼޣһʱѾһһʮһһʮΪʱĻԵɹŵһһɽһ棬һĬǵ޷ƽҲû뵽ԼȻᱻһС̶ֳȡ
ھɽļңĬˣܿھɽ۾ʧ·ûгֹ
Щ콾һĿһĻϺƳɾ͵һٶʮһУĵ
ϺƣƺԽԽԶ
ϣ¥УϺƵĸ׼ĿдԺǷ޶ǰõĹĻ
ǹĻϺڶʤǿĻ档
ƶϺƵĸܿģԼĶһ·ĿΪ͡
һԵķ壬ɫ糣ģһҲһԺܸܵϺ֮ڶʤˣҪǷ޶˳һ
Ҫ֤ڣϺƣԶǷҵĵһ콾ĵǣҲҪܵԼڵ𾴡
һٶʮ䶯ھɽ硣
һ̣ɽУޱĵظУӴĵ񣬴˿˫Ȼء
˫Ŀصɲǣظһ˲žɽҲһɲǣ·ʱ̣ȫֹ
»Ȫֻ֮ӣ֮꣬һ̣һ
ɽ磬·ֻʣڣĿ¶䣬ңңŵھɽķã񻺻̧֣Ӵ֣ܣĿийâתƬ̺󣬵ʱ૶
㲻δ
ҵǵ㲻δ֮ˡĹȥ
Ե֮ա񵭵̧ȻһӣһּȻ֡
ּⷨɢ֮⣬ãɽ磬ּ⣡
дһд֣
ھɽֻ֮꣬ŮӣͣһƷһƽ
ּⷨɢâɢʱۣĿɲǣɽ磬ָ糣
񡭡ǵɽزأ
Ϻص˵۴ϴǿʱصˣӵġزأ
Ϻƶû뵽һγɾɣȻ˺䶯ƿţһ̣ƺΪһ㣬һǰлԵȫڵȴ뱬һ
̨Ҳã˰ҲգѪ棬ɹŵһ̣뱬
Ϻվ⣬Ŀйâҫһٶʮİ磬һٶʮһ̣ϺƸܵԼǿ
ĬĬĵͷǿһݡ
һݣȥлж֮ˣȥлһлԵ컯
ھɽʿϺǱȭһݣǷ׷׳Ĭһ̣ûȥ˼ϺƵĿǷ񻹻
˿ȥƺȥ
ٴģɹٴʧ
ɴ󲿷ˣָоϺٿ
ʱţŵģȫʧʱָоĵˣ֮ģǳĺ
ڡˡ
һٶʮӦǰδС
ϷⱲӣġǿɻԵ
ʤϣҧһȻӴϷз˵һУɵ˰ա
ƣһսɳƣ˷ȥȫΪҪսϺƱǿҪսҪ˵棬ڵھɽ˵ĿУϺƻܣɱ
ֻſԴϺƵӰ߳
һ̣Щ콾ǣҲһɫս뷽뷨һӮɶҪȥսսĶɥʧǴûлᣬƽȵվϺƵǰ
սһһЩ콾ڵ棬Ĭһ֣һ󣬺ȻЩ콾ǰ
̤ȥͿֱŲƵʤ⡣
ɾЩˣҧ֮Ҫ̤ȥɲǣڷǿյ˲䣬ϺߵţҪȫɢȥһ̡
ͻȻģһ̾ϢȻĻصǿУɢ˶ʤ⣬ڴϺƶеһ˲ϺȻһ͵̧ͷǿա
СܣҴףһУŲɣص˷ʱھɽļңͻȻһɾϢˣԴ𾪡


0979 Ӱ
ԡɹڣ
Ǵڵھɽǿȴÿһ²ſһε֮أﲻ棬ҲûأȴʷӶΪ˵ھɽڽɵһ
ܣÿһ£ɹڶῪÿζвͬǳ콾̤룬ޱȵϤޱİɹڣ
ǵļ뷽ңﷱϢ̫£ǸʱЩνţֻɹڵһֶѡ
ʥҲãҲգˣΨųȻ⡣
˵һǼҪɵޣΪҹ
˵ޣ߱ʱ֮λԶš
˵һˣһɽϣʱЦʱʱĬ
ǴɹڴصϺƵĶУϺ˲ϳڿ¾˼
³ç佾裬䴳²ٴʶ丸ƺΪ˼˼ǸĶӣ˼Ǿ;˼
Ϻ𶯣û뵽Լʱ֮ǰĻԵ֮󣬵ɹڵԵҲһ̣
¾˼һ֣ģǡƺ
常Ϻ״θܵ˸ĻһӣԶԶܣҲĻ䡣
ÿ뵽ƺϺƵ۾ᷢ죬ֹסˮڣƺɹڵһĻĻǸɽӰ
СܣҴףһ仰Ϻƶ߻صף˿ƺϿɵһ𣬿¾˼ĳ˵Լĸ硣
ϺԶǿգ˼һ仰ص
ǿɹڵĵطһƬŨܵ˼ڸǣһƬ桭ûأһƬ谵
ֻģĿƺһɽϣ˿һӰվƯĬĬĴڡ
ɽϣһڹ餡
Ӱǿ¾˼ĬĬվ¶һЦݣŲɣ׷䣬Ÿпૡ
СܣѲˣչˡʱ̧Զһָһָ֮£ɹڵķ棬Ȼ𶯣£ǳ˯ҹƺҲ
ͬʱʱ·ţڿ¾˼ǰϵػ˷ʮꡢꡢǧꡢꡭꡭ
ܵĴأĸ¥Щǣڸı䣬ģ̮ĸ¥ָĺվָѪ⣬ʧأĹ
Ц裬ڽÿһɽ϶Ӧ죬վХ
һСڻֱָ¾˼ڵɽϣƺĶָ貣еɢѹ졣
һƺţһӣɫŭ߳ǡƺ
磬ϣ˿һϢ̺һẳء
߳ɽվ˿¾˼ڵλã¾˼Ӱص
֪һ꣬һ£һգƺɽϣã£صˡ
ãƺ̧֣յоĻƷɳʱƺ𣬰֮΢΢һЦּ䣬һɳһ֣ɢ֮УƼһô𶯡
֮ƺڡ
֮ڿƺڵ˲䣬¾˼Ҳ૵һĶһĻ֣ΨһͬģУûյоĻơ
ˣ߱ھɽһ˿ԴʺϿƺһȻһָʱֱ֮ȥգʧ
ŴʧƺӰȥֻʣ˿¾˼ڣܵɹڣҲһ̣缸ʱ䣬£±˷棬ɲкһлص
һ̾ϢӴڴҹۡ
ɽϣ¾˼˫ۣ֪ʱˮ
㡭¾˼ૣ̧ͷŻ谵ԭǲϷһָһָ֮£ٵɢһ²ɣȻ
ǡ֮
ڣҹԶţڵû
ȥɡСܣҴףġ¾˼ૣһ֣֮һֱƿ˲Զȥ
Զȥ¾˼Ӱɹڣٴα¼ž
֮һ·ƿǿգ˶ʤ⣬ϺƵǰ
Ϻ𶯣ϣܵ˿ƺϢ
常Ϻıˣʱ֮һֱϺƣգ۾ϺڣʼգϺû˿ų⣬ɴں㣬ֱӿٳһģ
ǡһٶʮһ
ǡƺ¾˼Ĵͳ
䣡
ϺϵϢһ̷ıԽ֮ǰģȻһЩģĵƣ
һ̣ɢţ·һֻεĴ֣Ĵק˳ɹͷţٴαӿϺڣϵһٶʮһڣʹΪۡ
ܿģ׵ĳʱЩһ
ǵһٶʮһȫɢ֮âת֮ʱ˿嵽ʲôɫȴϣһɲɣ¸Уƺڵ£ƾá
ֵͬʱڵھɽڣڵڣȫں䶯ڹƷһ̴𶯣ȥ
ϺϵϢⲻϵر£ЩõĵƳ֣õھɽпһĻʿȫԺˣͱϺ𶯣£ٴα
ǡƣ
ⷽǿ˲˼ĳ̶ȣȻ˻Ӱ
½ӰҲǻư
Ȼ֮ڵھɽڶͬʱ
صڣʼϺƣϺһϴźΣĿ¶Ĺ⡣
ǰϺƣĵףĨȥˡ
һԣЦصܿû棬ЦҡͷĿдŴ顣
ԼĵӳԽҲһϲ¡
һ̣ʤϣһȻȫۣɽĵ˺󼸲ģϺɽٽٺ󣬾ǲϵУѽҪ
ܣܡ޷ŵĿϺܵЩĵƣԼ۽硣
ڰգĬȴڲ֣ԼҪȥսϺƵľģѿҪ۲ס
ϾľԺ
Ϸ֮ǰˡĿУ૳ôһ䣬ĵ״ڣȴѹµĻ


0980 컯
һٶʮһ
嫣Ŵɽ֮ǰû˿һٶʮһǵزأҲһٶʮ
Ϻĳɾͣǰ޹ˣ
վǿУȫ죬һٶʮһڲϵתͬһٶʮһ
סȭͷĸоΪƣϺƸܵˡǰδеǿ
κһͻƣԶԶ»õ컯
κһαԶԶ߱ĻԵ
һֳףһ̥ǣǸһ֡ɱ䣡
ھɽ𶯣Ĵǳǿ֤ɵһ̣ẳɽǴ˵Ϻˣ˵ģ
صɽϣزĬૡ
ŴɽؿĴԲһٶʮԲزسƬ̧̺һּȻ
Ƿּϣֻһ仰
壬ҵʮͽ
һ仰Ըıһ˵ˣֻе壬һεתУע貣۷塣
Ҵ磡ڣСӼĴץһͬţ
ôϺƣҴ磬̵ģԺ˭۸ң˭ҵ£Ҵƴ
ģһٶ°񡭡ʣСص˷
ºڣвƱۣ˫ϹԶڣºУÿ˿ʱżɵ
һˣͬţԸǡ
ûۣߣȴһŮӣŮɫͣ࣬ĻϺƵ
вʼճĬΨǣ¶һƺܵܵЦݡ
ϺƣҲᱻ¡
·һ֮һ̾ܲʥأɺںۣܲЩûһѣҲ˹עֻԼ˿ڰɽžƺһں󣬿ڹܳĻ棬ŻϺƣ߸߾ƺ
Сʦܣɣ
һ̣еڼеףеĽеڼʣ˼ڵھɽڣ
ϺվǿУĿ¶һĻ⣬ǡҰģ
֮ǰһԿһһʮǸʱǼˣ飬ˣ֤ĺ
˿̣һٶʮһûв㣬ֻĵףҰġ
һٿϺĿйâһУʶɢԼڣҵˡ̤֮·ϣõġһ컯
ǹžǡڷģӦУ
ӦյľϺⲻϵͻ£ӦĴУ뵽ϺƵѪУڡ
һֱãӦǿ
ɹڣ˱ʿӦΪ˻ɽ֮һɻΪӦӦûǿ
ΪԶҲǲˣոջӦĴʱͭǷĹôûͭϣһķ
˽ģ֪ԷأԽԽǶӦš
ҵΪȥ⿪ܣɡӦĴУҵĵ̨ҵĽᵤڻԪӤôΪʲôܡΪҵһ
ңһ·ȥϺ˫¶ǿҵĹâں֮ʶ֮ǰǿ̫̫࣬˿ûɢںɨȥӦУ
ڣڣҵһ㣬һۣܲԼԪеĹ㡣
㣬ϸȥǺȻһС˼µӦ
ӦϺȻڣΪһȫڣգۼ䣬·ǿҵĴ̼ȻⱬУϺϣеӿ˳Ϻȫֱȥ
ʱţ磬ϺԽԽڵӦҲӴ󣬴˫Ȼأ¶һĨâ
ǾâߣаȻжԴصжյİԵ޾ڵĿ
ǡϺƵĵ
Ϻ𶯣û뵽ԼĵȻӦơ
䣡
Ϊ磬ӦۺϺչᣬصʱȻһٵۣ
ɡɡ߳ɡ
Ϻ˫۹âҫ͵غյȫ¡¡ӿʹӦ˰˳ɣųɡֱʮɣ
ʮɵ˲䣬ϺƵϢٴαٴ
ܣЩģĵƣһγ֣ܷ軷ƣжյȴ֮ǰһЩ
һɷɣƹŷǹŵƣϺ
ʱ⣬һٶʮȻ֣ȫһӦ
гβߣͷ­˿
ӦھŴɽһ֣
ھɽٴκ䶯
һٶʮһٿһˣ⿪һȻû͸ˣٴ𾪡
ƺϺϣÿһε㿴˼£ΪԼ˽ʱж㣬һСûн
Щڵ棬һĿ¶֮âңңϺƣһһ𾪵Сʿ
ϡ䣬ƺһ
ھɽѾܾúܾûг֡˾޵ˣ
ˡ
ǵģˡĪ⣬˵ǾŴɽ֮˵
һʿ̾ǵɫиӣϺƣٿڡ
ЩϺͬ콾˿һǰд󣬿ȴ׷Ҫ̮ǵĽ񱻲˽£ǵĻۣΪ˿ЦĻԻͣ񡭡Ϊȥ
һ߳꣬һĮӵʿ񡭡Ϊǰƺ޷Խĸɽ
ǺȻͬ鷽Ϊǣ˿̵ĸҪǿ̫̫ࡣ
еķЦԼܿЦϺƣ¶УĽڸǣɱٴǿҡ
µڣҲɱֶΣɱ
ɽȺڣɫҰףȻܺڣڵĲȥϺƣΪβʼʱ·棬ҲҪɱϺơ
游ɫƽվڲԶŷɽŷ̾һ
˻ţҪи׷󣬼Ȼˡǰƻɡ
ңһڻɳһһķˣһСͿһˣ游ߣ¶һ΢Ц
ЦݴŸпһĨ
ƺһɰң֪˶꣬񡭡¶
ǿУϺƸڵһٶʮ̧ͷţĿУһһɷĵȼ
һܿһϺڣӴڣȡһյͭƣĿ⣬˵оȼյĻ档
ǡ
Դ


0981 ɾԲ
Ϻдִһٶʮ߳һǰ޹˵֮·ǵɽزأʱҲϺơ
վǿĿϺûзĿ棬еԴ·𣬳ΪϺ˫ĿڵҰġ
һԴϺ֪ԴĿֲȴ̲סĶҪԴɾԼһ
һܳɹҿһٶʮź
ǶģɹٶһʧܡϺһ٣ܿģĿо¶ִš
ʧֺηϺͷ裬Ʈ˵ƣһ˲ǣǿգ
֮ǰس֮ǰ޷ʱ֮ǰ䡭Ҳûɣôһɡģ
ضԼ·ԹΣ̫ʧܺ߳һ·һɹߣԳɣǴ˺ɣ
һˣȻҲȥ߳ϺԼɣ
Ű磬ɹҫݺᣬ裬ƺһ̶ΪϺƵġ
ӴϺƾ˼Ҳ޷ں̫𣬿ƫƫ˻𡭡࣡
ֻȼһյͭƣ
ܶʱ򡭡ҪȡͱҪƴϺסͭƣϵԴ˫۷֮⣬Ũ
һ̣ھɽйעϺƵʿյͭƣͭϵĻ档
ɾǵǿߣҲͭƵ죬ȴܸܵյͭϵĻ̺ˡԴ֮
Դеĵƻ𣬾ȻбԴĲ
ϧ̫٣ⱾԴٶһЩҵȶԣ򡣡
Σ֮ǰĻԵбԴ֮ºӴϣҵԴڼĵܣƻʱ˫͵ؾâȴ¶źϧ֮⣬ţһĿ˸
ɾʱصڣԴڵĵ棬ɣصÿһͬȾǿ߶ߡ
λӡǡ
һ仰֮ˣ˫˲һͷȫǣڵ˵һЩڵ
һɣ
ɶŶԣɹŵλڿյͭƵ˲䣬˵ɫȻ䣡
ǴĿյͭƣÿ˶໥˿󣬶˱˴Ŀе޷š
䡭Ȼд
ұΪǴ˵֮ɾȻ֡յͭϵĻƣ
Ȼܱ⡭⡭Ժ˿һĶˡ
һ̣еʿϺơ
ĿУϺûгɣͭƣǰɫ¶ϣݺݵһҧ͵ſڣȻһ
һ֮£ͭϵĻ棬̾ҵҡΣͭƣֱϺƶգ۾ûĿС

ԴϺеɲǣϺԺһһ޷ݵĻȣɲǼĺﱬ
ǿңҪ˲ϺƵѪҺҪգ۵ĸշϺƷճΪɻңϣ𣬶ǡһһѷ졣
Щѷ죬Ǻɫģѿʱƺ˳ѷ쿴ڣҽ·ʱԱ
ϺƷһ˻˫Ŀŷǿڣ·µĲ𣬶һɽ
ֻߣΪ˻ɽ
ڵһٶʮȫתں¡¡ߣȴֻϺǿά֣޷ںϡ
ݵľʹϺȫ죬Ƶ޷ܵļޡ
֮صϺϵѷԽԽ࣬׺˳žӿܿģһѷ죬Ϻȫɢ
Щѷڣɢ֮⣬ƺ壬Ҫ
û˿԰ǵҲ޷һȥϺѹĽ٣ѡ
ֻԼſȥֻһأںԴſԳɹԾȡ
һҪɹϺ˫⣬ܵ˿̵Լ̺һɷ
߱һٶʮգ۾ͻΪɻңɾǰ޹˵ҲƲɱġҪ
һ̣еĵ棬ȥҵĵ棬ۣ¶ŵͬʱŭ⡣
쵰ɵ㡭⺢ӿܾôô³çģһٶʮҲͦðô벻ҵ潹ʱ̲סɺܿ죬̾˿Ϻʱ¶ǿҵ͡
ȥϣϺȥðգɴһʿĽǶȥϿϺƵķеʱΨжǿ󣬽ִ֮ˣſԳ֮Ϊǿߣ
ˣЩڵĵ棬ҲһϺʱһǸܵϺƵķ裬ܵϺƶǿִš
ֺģƴǶݡ
һˡ
ڰգһĻ𶯣ĸ׷ɽɫܣ¶ϲ֮⡣
СԼźã
ھɽЩ콾ɣ˿ҲһڿϺִʱɫ¶ͬ顣
֮ϺڲϵıϺƵѷѵ˼£ƺˣ·ƴճ
һ˲һѷĽ֮أһСƬƤΪ˷ɻң¶ָ׸ǴС˿ڣԿڲѪ⣬ǻ𺣡
Ƥ䣬ԽԽ࣬ϺƵһٶʮһٶʮΪһٶʮȫɻ޷赲
һĻ˶٣
Ϻ˻УǰģĿеִţǿҡ
Ҳʧܣһٶʮһٶǿ󣬿ʵȴɢȻС
һٶʮȫΪôҵ㾳磬Ǿ߱һٶʮĻһԣϺԺ䣬ʶתڵȫһɲǣȫı䣬ˡ֮
һٶʮ֮һ𱬷γɵ㾳磬һ˲춯أ񷣬ǿա
䣡
Ϻ쳤Хϵѷۿɼļ٣ڵĻɿһ𣬽Ҫγһ
һ̣űϺڣʹٵۣϺƵ壬Կֲٶȣϡ
ʱ峹׻ָڻָ˲䣬Ϻ˫¶֮âŭһϱѹǿ
Ϻૣһӣڣһһ
һٶʮ
ǡϺƵһ
ܣһ
һٶʮ
һ
Բ
һ̣غɫ䣬ھɽȫ𺳣
Ϻƣǰ޹ˣ֮󣬻ҲûܳԽһٶʮΪɾĴԲ


0982 ʮ죡
ɾ٣һսǿ
˽֪ȴûֻ֪֤ʲôĻԵڱ仯
Ϊ֮ǰŴɽֻеزһ˳ɹ񣬵ϺƿһٶʮЩ棬Щ콾ЩžǿߣǶͷ𶯣һЩߣ
֤֮ɣת
ͨתǿ۳ͨһ˲䡭һٶʮĿֲתľʶһʿ޲Ľ
֤֮ɣҪȥսʱΪɵӵ
˿£˾ˣѹֵزܳΪɽ
ӡǱ֮޷󣡡
ھɽ䶯ĿϺϡ
Ϻƴһ񻰣һ˵
һٶʮǵھɽŴɽڣɾǵһˣ
ʥΪɣ
һ̵ɾ
ܣһٶʮ죬ʱһȫɢ棬һϣһɱԴϢ
ˡϺૣڰ֮ǰȫͬΪ֮ǰϺƱһľôһƬɭ֣
ǿĸоתϺ̧ͷĿ¶âԼķڣԼ
κ쿪˫֡
֣ڴ˲䣬һٶʮֱϺƶ¡¡䣬ڣϺƵƳ𣬺˷
һ̣ģ𽥵ʧɹѲɼݽߣɢϺƵɽ١
׶ȹ
һ̣ɣ
裬Ϻɢʹ˳ףڲͬͿʵգһ̶һЩʣƺվͿȻȻģ˵Ŀ⡣
ʱ򣬼ʧɲǣͻȻģϺƵܣһĻ֮Ӱ
һŽɫ׵¡¡Ļû֮࣬ޱ޼ʣ޷ȥ㣬˷һϺƣ
ͬʱһɹ»ûܣϺƵĽ£ǳһ̨ƽ̧𣬸
ɹ֣ת޾ƣڸǰ˷
ɫڲ裬ۿȥݣʱ򣬴һڣ߳һģӰЩӰȫȭϺһݡ
ʧɫǿպھɽʿǹעϺƵģһ̿һĻÿ˶
ǡ
緲ɣ裬緽ɣݣ콾ɣвͬ֡
һ̣ϺƵܣһ
ȴˣҪ磬Ҫ죡
ڲΪʱͻȻģϺƵܣȻˡɽ
춯أͬ׵ɽ
ÿɽ֮䣬һƬγ˾ź
ɽźǳƣ
п֮ˣԺھŴɽ˵ûʲô棬һĻ𺳣ϡ
ɽźȻ֤ƣ
ĪǣǴŴɽϿɣ֮ף׵˼ô
ھɽӽ𣬳һպضԺ䶯ɽĽ˻ȻȫϺƣ޷ƽϺƶɽٿʼڲͬ˺һ·߸裬ֱڣⳡɽ뿪Ȼȴ𺳡
ϺܵɫŸпңǣ૵
ڷˣ
ʦصô
常֮飬ô
㣬ܿôϺڣһ̣ӦøˣӦܣȴƫƫܣûһ΢ЦӰ
ĵǣʦص常ѹ棬塭Ҳֻ֪˺η
ϺƳĬ̧̾ͷʱһĵףĿٴ¶Ĺâ
ѿɻ꣡
ǣȫʮ񣡡
֮󣬰ҵ⣬һͿɶһ񣡡
ɻꡭϺƽڣڵɲǣڵ̺¡¡Ĵ졣
󣬺Ȼһ޴ķ࣬ⷨ࣬һ̣Ӧ˵ǡɻ꣡
һǧɣ
¡¡ĳֺ󣬵ڶ𣬵𣬵𡭡
һʦɻ꣬ȫ֣ʦɻ꣬ѹ죬ɢ˷ʱʮһʮʮ𡭡ϵۡ
ÿһ𣬶п֮ͷһǿղƸ࣬ϺƵƣԽ
䣡
ʮһ𣬶ʮ𣬶ʮ
ڳ֣ʮʮ
ϺƵһɻ꣬ϵۣʮ⣬ɻ꣬ɻԵۣϺƵۣͨһһ֣
ʮһʮ𡭡ֱʮ𣡣
ʮɻֵɲǣ·Ϻϣʮѹƺʮ죡
ж٣ʮ
ھŴɽɽ֮ϣʮ죬ܺ俪ʮ죬һ·ȥͿ߳Ŵɽ
⣬Ҳ֮Ϊɽ·
ϺΪûͷͿԸܵԼʮɻɢһ̣֪Լжǿ
Ϻš˿̵ԼٻصڣЩϨһյƵĹžǿߣҪٸԼͿɱ֮
غ䣬񷷭һ̣ϺվǿУĽһ̨ޱ޼ʵݣ⣬Ǿɽź»ƣԶɹ߳Ӱһݡ
ʮɻ꣬ʮ죡
һĻп֮ˣȫĿɿڴ
ʮ졭ѹһٶʮ
Ǽޣɽڣɾ͵Բڵ棬׷򣬿ϺʱģܿһھɽĽԻ͡
ͬһ˲Щڵ콾һĬУɫ¶ǿҵս⣬ţ콾֮ǰϺǷйӴһ˲սԽԽǿҡ
Ҫսһսħ㣡
ֻսʤֻиȥսſ߳ԼĵſʱȥԻͣ
֤֮ɵطͬڣһط֮ǡսִ̫ţ޵ȭľɫɱҫһȡԼĽĿ¶â
ﺣڷɣиģϺûмĸͻƳΪɵ콾
ˣһ̣Ϻǿҵս⡣
ȻҲ⣬ڰУ̧ͷǿڵϺƣĿеս⣬ǿƶޡ
Ƿʱֻ㷽һ貣˻ָƽĿϺƶɽ٣˵ͬһϴı䡣


0983 ս
ʮɻ꾪죬ݣǿգϺмø̨ϣĬĬܣأʧ
ȫʧɲǣϺʽ̤뵽磬ߵɵ۷壬Ϊɾ
һ̣ھɽһƬžйעʿ·ֹͣ˺һ̣ϺƵӰӡÿһʿС
ĥ𣬲ʧ
ܿģȻ֮ڵھɽǶʤǣˣǲǷˣһ̣ˡ
󻶺ص˷
ƣ
ƣ
ƣϺƵ֣˺ص죬أһǷҵĽǷҵĽ
ɽȺڣɫսȭͷٵĺĴ˿̸ֵԹͷڷ
ĸףλߣ˿ȴͷ˿ĿһĨ
ڲԶĬ̾
ˣ죬еķƽĿеս⣬ԽŨ
ھɽĸż壬һڡ
ǿУϺңǣϥ£һݣ
ŵھɽ˵Ŀ⣬ǹݣݵĲ죬ǵأǳݵģĵ
һ̣ϣ¥У޶ˣһĻϺƵĸ׼ŻеϺƣϲõˮһԺ
Ķӣ
ɫҲ޷ƽ¶Цݣһּӳ΢ЦЦ
Ȼ֪ϺһݣݵԼ޶ˡ
ӷ뿪ʱ۵Թһ̣ĶϺƣչ֮ӣص˼壬ǳΪ˼ڵĽ
ʤ⣬Ϻվɲǣܵȫʧˣʮɻ꣬Ҳɢ
Ҳһ˲䣬ھɽ콾һɫ¶ִţս⣡
ս
ʧʲôһҪս
˿̲սϺƻΪ˵ħһħӰһӣħӰ£߳Լ·
ԣҪս
׵ףҵȥսһΣ
ΨΨֱȥԣǲŻδлͻƣпܳԽ߳Լĵ
̫ӣǵһ̤ǰڵ콾Ϊʥ̫ɽĵӣΪ̫ɽϣʱɹ̤ɵĶ֮һԼĽԼ׷ִš
Ų̤봫󣬺һ죬ӰʧʱȻ˶ʤ⣬ϺƣХȥ
ϺƣģϺڷҵ֣Ҳ֣ϵı
ˣҪǿգ˻һ̫âɣԾ˵ٶȣϺơ
һս̫˫۳죬ȫ汬ľʮһ˲ڴ¡¡ľ죬ɵƣȻ
̫йע˵صʿһ
Ҫսˣ
Ҫһս콾Ҳ֣ʧܲ£νµġǲȥսǲ
̫ӣܵһ֣պҲǷ˹עڿһս
ɵʱ˭սʤϺƣ˭п۷壡
Ϻ˫һԶ̫ӣ뵽Լͻƺ󣬻սȴû뵽һģȻǷ̫ӡ
ȻǷǮϺƵڣɫȻƺ仰˵쾭壬û˿òʺϡ
һ仰̫ƶһ١
ھɽпһĻʿһ¡
ɡȻҪսǱսϺ˵꣬оâը̧Ųٵ̫ӣһȥ
Ųµ˲䣬̫ŭһٴ𣬻̫ϣģγһɿֲĲֱӳϺƵǰŭҽ̧תϺƺ
չԼܱһΪֻΪһս
󣬳˾޴ķ࣬ⷨ࣬ȻҲΪ̫ͨںһʹγɵ̫ޱȵʵͬһǳҪڻһ赲ǰ
ϺȭڽŲµͬʱϷƵû˿һȭȥ
գۼ䣬˵ȭžһ
һ죬𣬺ǿգòʧɫƴ䣬һǿĲƣŰ˷ȥеھɽʿĿУ̫ӻ̫Ϻһȭ֮£Ȼķѣȫ
һĻͬǴһ̫
̫ѪߵķݣȻˡ
ϺվǿУûƮ裬û趯ȭ֮ǰĶɫһ£ջֱۡ
һȭ
һʮ콾ֱӺ俪ͨϣݿ࣡
ھɽˣ˿һĻǾ֮ǰ֪Ϻضܻʤضǿ󣬿󿴵һ̣ˣǡϺƵǿ׼ҲǳԤϡ
ֻһȭ඼ûг֡
Ϻƣ׶ǿ
˾ʱ̫ǿͣɫ԰ףѪ͵̧ͷɫЩĿеսŨ
Ϻƣһսû
̫̫˫Լʮ£ƺȴ˼£ɫ˲һƬ죬ʱƺȻ
֮ǰǾʮϱĲƣ·˽ɣģһһʮơ

ÿһڣеɾǿʹеĴۼκһż壬ֻвĸʿʸȥѧϰ
Ϻƣ֮ǰҲûѧҵ
Ƶı̫ӵ󣬷ʧֵģȻǾɻ꣡
ɻ꣬ÿһ̫Ϊ˾죬һ۳һͼɢΪǿơ
֮ص񷣬ǿʱ̫ӺۣϺȻһָһָ֮£ľŸֱ̫Ϻƶȥ̫ϣһһʮȫɢ̧һѴ󹭣õĹң͵ɿ
̫ɼ
һ̣Ŀĳ𵴣ǿڣһɫĹ⣬ͬ¡¡ȥ
Ϻɫƽ̫չ糣ֻ̾һ
ǷҲǮҺΪѡϺҡͷʱǰ߳һŲµɲǣǾ˲䣬ûӰû
̫Ӵ𣬾̺ʱǳƣͬʱ֮ХȥֱӴ벨С
̫ɫ԰ףѪʩչչͨ͸֧ɾʱȻۣ¶޷뺧Ȼ
ǿУŲƵɢϺƵӰ¶վԭأû˿ƣ鶼ûб仯Уָ֮䣬һĽ⡣
ծٷһϺƵڣ˫ָһһ⡭
̫һѪŵŵ˺¶𺳣ϺƿԶԿԼͨһ֮ǰ׼ҲûԤϵԼ͸֧ڶԷȻָֻ֮


0984 ǿսϺƣ
ھɽžˡ
ÿһϺ̫һսʿһ̣𺳣ǿϺʱǹžҲ˼ɵ
ǲһ̵Ϻƣסǿ
ΪڵھɽǵļʶûϺ֤ҿһٶʮʮɻʿ
ûжûжɻꡭ
̫һսõĽ֮
֪ˣɣĴڣҲѵɾ۷壡żž֮һĴϺ˿ȥɲء
̫ɫ԰ףɬпϺƣ˺󼸲˺˲䣬ܵǿУдĹâ
һγֵģ󷨣ͬʱ٣˷ǿһ̣дĹâ֣ƺܿģ˽١
չڣ˿ӰȻ߳
һ޵μҵĵӣ콾һԹɣһ꣬ı󣬱һɫİ
·ڹһʬ塣
ˣϺû
Ϻƣ޵һ֣ȫƺȻֱչμҵʩչϣ̾ͱ˸ǿ
̫һչʹ䱾ӽ֮һһʮ󣬳˾ɻꡣ
ɾΪ޵ļʱ޵һ󣬺Ȼ˵ʮɻ꣬ٳһ
һʮһɻ꣬ʹ޵ȫ汬̧ʱУȻһѳǹ
ⳤǹɫŲɣʱǿһ
Ϻƣĳһս޵ǹһ˦졣
ͬʱԹǸ꣬ɫֺһﲻ̧ʱİɳٴ򿪣¶һ߸ɿݵʬ壡
ʬȫɱ񣬿ȴвɣ֮ɢǺȻǡһ߹ʬ
꣬ҧ⣬һѪϥº˫۱պϣһָüģ̴üڷɳһ⣬ѪںϺ󣬳ΪѪ⣬ʬڡ
ʬһȫѪ⼱ٵգۼ䣬ͻһӣ˫ȻʱϢڱ
һҲ£ʬ¶ģûгɻ꣬ɢѹǿһٶʮĲûơ
һ̣Ŀ
һ޵̫ӻҪǿһЩѽ޵˵ڶ磬Ȼڵһչֻ࣬ɣҲǿ
˵ھɽżͬС죬磬һ磬һڶ磬չɻ꣬һ硭ǱΪʵ
Ҳһ㣬ǹɭ죬Ȼûдﵽڶ磬һ磬ȻɣҲܽһٶʮң
ھɽעɲǣϺƵصǿա
ҲǷǮϺüͷһ޵̬ƳεѵСƤ
һ仰ڣ޵ˣǷǮ֮£˵Ⱳĳ裬˿̴һֱϺƶ
Ϻֿһ۹꣬˫¶֮â
ˣûǷǮġʶһФ֮ˡ
޵ֵɲǣǰĹʬҲ߳Ʊ޵һ𣬷ֱϺơ
ٶȼ죬ɲٽ޵гǹɨХǿղʱһǹϺƣ˲䣬ǿձһĺƽ
Ϻһǰһƽµǿ̣һʱȻ޵ǰ̧һһȭ
䣡
һȭ£ǹ޵Ѫ˻ʮһɻ꣬ͬʮһɽϺƺѹϺƵȭͷٴһ
䣡
ʮһɽϺȭͷɲǣȫϺһȭֱӺɨݿ࣬޵ؿڡ
޵ƺһѪȻ
ͬʱϺת˫ըâѺɱĹʬһۿȥ˫Ŀͬ磬ǹʬƣ˲ѹơ
󡭡һȭ
죬޵Ϻ֣ɶûծĹ꣬Ϻһȭº֮ȫ汬䣬ʬ¿һٶʮҲһ˲𶯣ֱӱ
ķѣȫ
ʬͬʱѪ˫Ȼ¶𺳡
̫ǿˣ
ʱͻȻģܣȻ󣬺¡¡Ļû󷨹â޾ǿղƻص
ڣӰٷɳûаͣ٣ڷɳɲǣֱϺƺȻ١
һˣľ
Ϊҵ콾ľϺ֮䣬սС֮ߣȴ콾Ҫǿҡ
ϺƣľһɳʱϺȻһɹϢУչٴһеһУƺʳָϣϺƣȻһָ
ڶɳģлһɣ
ŵлһɵʵ˲˵Ĺעǿ̤ǿ콾ʱƣڣ·Ĺ
ľлһ¶ǿҵս⣬£ȫ汬
һֵģʥħĳºƣ
һ߳л𣬻ܣȻγһٶ䣬ʮɻ꣬ͬˣ
˳֣ͬʱ֣Ϻơ
һ̣޵һҧǿƣٴ٣һԵ̫ӣҲĿ¶ϣǾ콾Ϻǿǲòѡ֡
ֻҪսʤԴˣֻһΣ̫Ӵ𣬳ɱ
˿Ҳɫ仯Ĺʬѻ٣սȻɢֱ֮Ϻơ
ˣϳ֣
һ̣ǿ貣йעһսʿ̣Ŀתھɽʷϣ磬ûֹǿ֮ˣȴûһʱܳһҪڶ콾ȥս˽
Ϻ˫һ˿ҲһЩ棬ˣÿ˶˾ʮϣ˼ŶԴۣδϣ
ÿˣǸżڵĵӣϺƳ֣ǶԼĻԻ͡
˼ϺƵĿҲ¶ս⣬Ҳ֪Լ׶ǿ
֮Ϻ͵ش֮ȫһٶʮÿһ´Ϻƶһ
Ҳ뿴һˣܲսھɽ콾ϺںʱҲɢһɰ
˽ӽϺһΣȿ
ս


0985 ϺƵĺԸ
ɾϺ߳ɲǣ𣬻磬ڳɱϺٵ˲䣬ľ˫ͻȻ¶˹֮âͬ¶ǿղĲ
͵ָ̧Ĺҫ·˵ĻһңȻյ˲٣ȴܾͨĵ
ľһָ·ǿգ˲Ϊһɾ֮գ۾ͲϺϣμ䣬Ϻǰе壬͵һ١
һ٣Ǿֹͬķ·ʱգһ̣ϺƵ㣡
һĻйע֮ˣһ
ɻû˷ӦϺܰľڵˣÿһж¶ս⣬ƺиΪչֵļ£ΪգɱϺơ
ľϣϢ̫࣬һ̣ɱ̧ʱ䣬Ȼһõָ
һָ֮صһ޴ָҪȡǿգûֱϺ٣磬һдڣҪһָ»ҷ
лһȫϢγĹγ磬ȥ֧磬Ĺ٣ΪͶӰϺѹ
ºŭȫ淭Уܵлںһ𣬱һ޴ͷſڣҪһ
̫ƴУϧѪǰصΪΨһɱȥ
޵Ƴ죬ͷһѵһμҵĵͬҲǵ쵶ն䣬ͬ١
彩ֱһ̣ϧʬֻصϢǿ֮۳һʬ롣
ƿգֱϺüġ
ھɽ𶯣ÿһĻˣ֮ǰϺһȭͱ˸콾Щ콾ӣȴһ𺳵ķ֣Щ콾κһóǽ˷
˿̣֣춯ء
ϺҪ䣡
գ۵ĹǾͽϺûڣɾʱͻȻģϺƵڣĺ㣬˲䱬䡭
Ȼһһ£
һºϺ˵ڱһ֮£ǹĶ̱
űľѪһ类Ϳգɫ𺳣ַɣǵһͬǿҡ
ϺĿУںϣĴʱһڱÿһıϺƵһЩ
ĳˡϺкâһ֮ǰһ̣ҵһ𣬴˿Ŀ¶ϺȻһΣɲǾͳлһɵǰ̧ɻһȭ
һȭлһѪ磬Ĺȫ嵹ˡ
ڶȭ˳ºƵǰºܵ𺣣˿磬˲ϨǾ˵Ļͷ˿̱º˷һĵ˻𣬿ȴֹסѪ
ȭľǰңϺĸӵͬʱҲҵͨǼɵһȭ£ֱǾ˵һָУһָľѪ˻ԹȥֱӺ俪
ȭȭȭ
޵ȫѪ̫ؿڰݣ˼Ǹ룬ֱӷ飬ɻңɫҰףһȭ£弸ҪѪУһʧȥʶ
Ϻûɱˣ˴ûгֻΪ콾Ϊ˱˴˵ĵҪеһս
ȭȫ׿ϺվǿУͷ䣬ڣһǵһٶʮ죬ţһ̵Ϻƣͷųȫ֮
̫ǿ
ɾ𣡡ھɽȻһ̵Ϻƣսھɽ
ǿ֮ս˹עһս콾֮ս֮սǾڸ壬δ֮ս
ΪʲôҪս֪Ƕֺ֣αȥսЩνĵھɽ콾Բôңضᰵ׼һˣôھɽЩˣˣһޱ޴ĺܡھɽ磬ǼҲûз֣嫵ǿУ֪ʱһҺͨ۴
۴ϣһӣһ꣬üͷͷģ۴⣬һĻõĻ棬ڵӰϺЩ콾һս
Ϊ콾ǿʧܣԲˣսûУľĶûУǽԶƵСǰ֡Ϊ磬˲࣬˿̲սδĲ֮ǡԶûһսŵľƱһڣ˵
һȥսӮ֤ʲôЦ
֤Աͬսʤƽڡ
ҶǵĲ࣬Ŵɽ磬С
ΣһȺǡЦҪڣȴһɺһû˵Ļȥ
û˷֣۴ĴڣƺھɽڲͬĿռ䣬ƯǿԶȥ
һս̫ܵ˵ĹעǡԭӦǱ˴˸ԻԻ͵սΪȥսϺƺ󣬸ǿҵĹע
ɲ콾ȥֽսûжڰУ˿̱ۣûȥǿգڲϵϢ𽥵ǿ󣬷ҵϣԽںϣڣöҲһ̣һ
ڵȣԼƵ۷֮ʱȥϺһս
ҲԼƣһˡһǼңȻϢڸţʹֻ֪̤ɣȴ֪ļ
Ǽҵӣȴǵµĵһˣ
˼⣬ܶ˶ɹŵţźз̫нһģɹŵ
֪Ҳû˵ʱ򣬳ʲô
ǿڣȻ֮ص̫ʧܵ˲䣬ͻȻģĴȻҫڣԼʥأһ콾Ȼ֡
еϺʶеûʮһˣڳֺ󣬱ǿĲʮһˣÿһڸڵĽһ˲û˿ɣѡ֣
֪ƾ֮޷սʤϺƣҪģֻһʤֻһս
ԣ֣ʤҲӣͿսʤǵħǸԶ֪Ϻơǲսʤ
䣡
죬ʮһɵʱܳΪ֮ˣٶǾʮĴ̼£ɻһһ٣ӣʮһ磬ֱϺơ
ͨͬչ֣֡
Ϻ˫¶ս֮âʮһˣһЦЦЩ䡣
һٶʮȫתЩٵɲǣϺͬһ̤ȥ˲𣬺صϺ˰ԵϢÿһһȭ
һ·֮ͨѣѪ緢춯ء
һ̣ǿյĲ޾صͬΪˮ棬˻֮ĵŭصϺһ֮ս콾ɣ
䣡
ǿղɫ䣬һȭһȭһȭ
һӰѪˣһ飬һͨ𡭡
пһսˣĿɿڴ٣ϺƵӰͬһսɣΪһӶ޷ǵӡ
ֱʮһȫɫ԰ףһҲʱϺ̧Ųǿһӡ
һֽһɣȻϣ֮ͬǰһʮ˸콾ϳ֡
ϺԵΪ£ǿеΪһǷ£бʵһ㣬ϺƵС
ҪȥдҪȥͬΪǷǮ
ΪǿнԵ
һֽ۵ɲǣʮˣȫѪһ˫۳죬ֱǿнԵǿǷʹĸоЩˣϺʱ¶ŭ⡣
Ϻƣң
̫޳ܣЩ콾ŭ
޳ôҪսң̵ģҲҪҰһΣܣǵͨˣЩϢҲ᲻ͬ⡣Ϻɫ糣ֻЩ󣬸ɿһԴǵĿڣ뷽ĶԻ˵룬õھɽ콾ǷǮ
룬񡭡ѿҪʵˣϺƺȻãԼ־̫С
ӦǣŴɽ콾ǷǮϺӿɺ飬̧ͷƮ磬˴Ըǿ𶯣Ʒ
һ̣ھɽˣ˶Ŀ࣬һĿϺƣЩ콾ɣܷŭҲϺƵԴǣ˵ƿԡ


0986 ӣô
ϣɫŹ֣ϺƵһֽҲϺƴ˿̵ı飬ɵøп
һԵ˿ЦϺƵıУһ۾ͿϺƵ˼
⺢ӣСϲЦſڡ
ϲһ㶡
ӡʱкԸõھɽ콾ǷǮһ£˵
ƶһҾ֪⺢Ժ׼гϢ㿴ԸôڲͬҪ˵⺢ӦһԸõھɽŮӣΪ¡Цɫ¶ϺƵ簮
ĬҡͷЦϺƣ̫˽ˣֻЩޣⲻޣ֮ǰ¾˼ʱϺƿе常
УϺƵĸףЩģЩ
㻹ûиңΪҪúƶضʤǣҲֻΪöܶΣһΣҪһ𰸣תͷĿŷ塣
Ĭӣڡ
ܿ죬֪ˡ
˿̵ھɽһƬž˶ĿϺϺһˣھɽż콾ȫܡ
ֵĹɰϺòˣͷ
Ϻվǿգ̧ͷܣʮ콾һŭϺƣȴûа취ʱȻģϺǰǿһ󣬺¡¡ĳ֡
һӰȻ⴫ֵ߳ɲǣһ콣ϳıҶǿգ˰˷Щ콾һ
ھɽʿҲһ˲߳һ
ϺơӦ˵ľþòһڣǴһɫĳۣƮҡһѽһ̵ȵʱҪǿ̫̫࣬ͬصĲࡣ
̫нڣһ
ϺսΣһǣ˸ž룬ңһ
ڶһһսϺƣҲƳȫսħУһش
һ̣ĿһĻĻڶĿжֳ
һϺƻڣĿȻ䣬սǲҪԴ̫࣬ûгԹеġֻһʱΪԼĵս
ʮ콾һĬ˺һЩǰߣȥ֣һ֪ǿһĿ΢
ھɽעʿһ̣ϺһĹ
һսֵĿ
һܣ񡭡ǶΪɣһٴγ֣һΡô
ϺƣһذܣУϺһţҪɲǣͻȻĵڶ󣬵У½ں֮Уǿգ߳ǾŮʬͷɢһǿߵϢڷϱ
Ϻƣƽڣȴ̺˱䣬ǿգҲһ˲Ϊ˺
ŮʬɫĳƮ裬ɢϢп֮ˣһ
ףСãˣ˶ãûǮˡϺ˫һЩڨڨЦſڣһ仰÷ɫѿ֮ǰĵģ֪ΪΣڿϺƣϺƵֿǸ󣬾ЩƲסҪȥݺݵ߼š
ҧгʱĵڣ߳һɼĿ磬ŸӿϺơ
ӴӣҲˣҪôϺգգۣЦ˵
仰һڣھɽע֮ˣһۣ类׺˶ߡ
ƺʲô
ģȻҽӣ
ǷƣˣƺǷһ
ھɽ˻ȻʱϺƣȻЦˣЦݸ֣֮ʧ˿һЦ·¶˵
ߺ̫࣬ʱնкգҳ֮ʱЦ绨˵
ϺĿһûԤϵȻˣЦݣϺƾòԾЦЦĿһ䣬һ
һɲǣһȫ죬һ̧һץһõɫȻ֣һץסûжΪһŹ͵̧ϺƸգֱһն
һޣɫ䣬Ȼ⽣âϣû˾ʮ˴˼ٵһ󣬻γΪһ˻Уצ˺ѿգ飬һ·ɲٽϺƣ֮ޱ˺·Էһбϡ
ɲǶɾڿϺƵɲǣϺ̧ǰһָһָ֮£죬ϺƵָǰ·޷ǰа硣
顣ϺƵʱһֱӱһεĹգܺ¡¡ɢ
һĻò˵˵һսƵĽͬʱϺһƣ赭дһָ
һ˫ۺâһ̧ʱУȻһѿѰĽǡƷ⽣
ǰһ߳岽ÿһ£ƶȻԽԽǿ
һ
飡
նɣ
Ľţ
彣̤죡һÿ߳һڱʱնһ岽彣죬¡¡֮ʱǿշ·ҪѡһȻ¶һ޴ķ϶϶һ޴צӣֱϺƣһץ
צӣͬצ彣ɣһ֣ò֮ɫ仯õھɽˣȫ
ϺĿսǿɫϵƺȻһٶʮȫ汬
ͬʽһչ֣ȵǿ̫࣡ϺƸ֪Լ׶ǿ
ǰһ£̧ʱûʹͨɻһȭٵצ͵غȥ
һٶʮ䱬ϺƵ֮γ˾˵Ϣգۼ䣬צ
죬˷צķѵȫʱϺ߳ˣͷ裬ȫϢ졣
һóǿȻ㲻ҵĶ֣Ϻصʱһɰÿ߳һһһǿҵıѹɫ䣬˫Ŀͫ
һһ
ʽһӣתȻӾʮֱӱ˿һһʮս
һ죡һ⣬ɲǾʮɽǵأǿգӰ֮У·𣬸˵ģڵȻһ̣˿һٶʮ֮
ڶһ䣬ΪζϷһϵϢٴα⵱Ҫſǿչĵڶ˳չ֣һ̣ϵƴﵽ˿һʮĳ̶ȣ
̫нҲ̫нڣɾе£Գһٶʮƣʮһɻ꣬ʮļ£ҲӵʮǽǴԲ
ɶû
Ϻ͵̧ͷĿУ¶ǿҵľâͬеĹ⣬񷡣


0987 ǸָУ
֮£˭Ϊ𣡡һٴδϵдѹģȻϣ¶˿һʮ
һ¶òɫ䣬÷Ƶð˷ǿͬʱһȻɵɾ֮˵ҲǼ£άֲ˶á
ϺƣĳǿһһһʮӰȻۣʮɻ꣡
ӵ۳ֻ꣬Ҳ֤֮ɣ֮һһɻꡣ
ڵھɽ콾˵Ϻһ޷Ƚϡ
һƱһʱʮɻ꣬ͬʱеĽγһ⣬·ǿգÿһ˵ĿУΪǿյ財
ǿһ
˽ȥֱϺơ
Ϻսⷭһٶʮȫ󣬸ǳɻ꣬콾սУһζɻ֮
䣬Ϻȭɻǡһȭ
·еˣ򵥣ͬҲֱӵķʽһȭ俪
䣡
캳ǿգ·Ϻһ֮ޣ˺һ޴ȱڣһѪ۵ǿһĹ⣬һ̣ȻѣƬ͵ɢγһ籩
籩ɨУһ¶ЦѪһˣģȴûаܣӵ
籩УϺ߳ɫЩأһһ
ʱˣ֮ҲӰһΣ˼ͬʱ֣ܻûźüзҫÿһͱһɡ
£ĳ֮ܣɻꡣ
ʱھź٣۳һž޴ףͷһǣһˣϺһͷײ
磡
һߣУһľ£ǿյ˴أεضգۼɢܣһʮţܿģº󣬺֮صܵľȻһʮš
κһһŮ֣սһҲɫ䡣
ûϺ˵һ仰ֱӳ֣ǿϺһս˲䣬١
Ϻ͵תͷкâһһһٶʮͬʱʮɻ꣬Ȼȫ֣Ϊʮ죬ѹ
һɾİԵ֮УϺȻ
ҪʤңѹϺǰ߳һ̧𣬲ȭͷǻƣݺһѹһѹ֮£ʮɻ꣬ʮ죬ǿգΪһ޴ƣ͵ذȥʱھź죬ˮĲҽУǾ޴ͷ­ĽǣֱӱϺһƱ
ͷ­Ǳ飬ɫ䣬ҪˣϺһ̧ʱƺȥۿҪٽ
¶֮â䣬ŮʬͻȻ̧ͷɷȻҪȥϺƶԿ
С࣬£ɾŮʬɷֵ˲䣬ϺϣŮʬһ٣µͷɢɷգʧɳɡ
ˣͷƤ˲䷢飬һ㶵ɲǣϺƵƣۿҪϣϺƶߴһԡ
ԺܲϣһϺüͷƷתֱ˷ƨϡ
Ϻң
žһ죬ĲҽУɫˣƨɶȥʹⱲӣʹһĻ
УҪȥѪǿˣϺʱĺѽ
һĻɫһ䣬徹ͣղ԰ף뵽ʲôµ飬Ϻһۺ͵غˡ
ӰϺת
һҧ˫ʱһʮŴȫγһɿֲķ籩ֱϺƺ
һ̫죬գۼ䷢ľͬʱѪ弱ٺˣɾʱһߴľıγɵķ籩ڴ
ӣɲǣһɾ޴͵ϣɫٱ䣬岻ֱ籩
ţ籩ڣϺܻʮɻ꣬ɾʮ죬ŷ籩ľԱ֮߳
߳磬Ϊ󣬷籩졣
գۼ䣬͵ۿҪӽϺƣһҧ͵ת˫ʱȻüģһƬҶ
Ҷ̣ڳֵɲǣȫɢŨһƿ˫ǰһƣⱦƿֱϺƶ
֪СϺƵڣʮɻ֮ɢһ˦죬ʮɻ֮ƿʹôƿ
Ѫű̺֮ˣɾ˺ɲǣϺһȥֱӿԽ룬ǰָ߸߾˫ĿŭУһ£ֱƨϡ
ǡˣ
ĲҽУȫʹɫɷף̱һԣϺʱɫ¶ǿҵɱ
Ϻƣ
ǸϤָСϺƵһЦûмһ֮սûжȫӦԼͬ׶εս˵Щ콾ַս˵ϺһĻҪֳսԼٶȣӦԼս
ӦĲˣ˿˫ۺâһǿա
һ̣ھɽעʿһϺƣϺƵǿһ̣һֱ۵ķʽɾηЩžҲͫ
ɾһˣ
콾սҲĥͬɣ滹Ҫĥ
Ķ֣Ѳͬǡһھɽ۴صϡ
콾սôûУĳҪȥ˽ˡϺվǿգƽʱͷ͵ؿʤǣĿУ¶
˳Ŀ⣬Է֣ġǶʤǰеķ
ϺƿɲǣҲۣƽ
ڶ˶һ˲ͻȻģϺƵܣ֮󣬾ͬʱ١
ϺüͷᣬҪʤǣͻȻģŲһ٣תͷһ˫͵ɫб仯¶һĨ˼顣
û
һšϺƵĻͬʱӵһڣ߳һ꣬޳ǿ׳ɲ֪ΪΣĿʱÿƺԸܵ˵֮ѵһֲĳ̶ȡ
üϣһǵڻתϸһԻģǵ㣬Ʊӡһʵ֮䡣
ǡ
ڷɣ
ڷ߳ͬʱڶڣһȫγɵӰҲ֮Ư
ڳֵɲǣڣ¶˵Ŀ⣬Ŀ飬Ϻʱ
ǡ
һ߳һ꣬ͬһϺƿʱϺһЦֻЦݣϣʵȴ䣬һɼ֮⣬صĺ
֣ˮɹŵʦָӣһս
ַսңûˣĪΪĳҵŵĹעɱˣϺһĨâ䡣


0988 ɣ
ϺĿɨڷɵĳ֣ϺЩԾɻ˿ڡ
һɫûһ仯ڼͿס
֣ĳʦɹŵˮ΢Цȴߣֻﻹû˵꣬ϺƿĿ⣬ѸΪ䡣
ڿڣǰʮɻ걬һٶʮͬʱתΪһɾ֮Ųʱˮǰһȭ
ˮкһ̧ʱȻֱӾɢ˿һʮĲɻûʱͷڣƮһƻ磬ȼգоĻصʹˮϢԽһ
䣬ֳƣϺƵȭͷֱһ
֮Ȼˮɫ仯ֱ۲ȫΪת󴫳ƿ֮Ļصࡣ
תˮ̾ĸǣγһɹĲϺƵϣȻ˾ŴΣŴ֮󣬱ˮƣֱӵֿ
Ϻɫ糣ˮһۡ
ϵѣɾȫһˮڣĵף˿ȴ𾪣һ£Ըܣ𺳺ܴ
˵ĻҲҵһˮ䣬Ȼܣˡʮ
Щڳֵɲǣǿɫ䣬񷷭һĻõھɽʿһ
ʮ
ɹŵص̫ǾȻеӣﵽ˾ʮ
ֻһˮսϺƣĺǲʣɹŵһǰ
ˮ˫һʮɻûоתɢ͵һǿյǿеϢ
һ룬ܵӾʮֱһһһһʮһٶʮһʮֱһʮ
һĻ죬ˮƣҲһ̣Ŀ¶һĨâϺƣ³һ
һնʬˮɱһսʤϺƣֻϣϺƾУ֤ˮǵھɽ콾
ڣϢɢȫͬʱΪһںһ󣬳Ϊһưɫ˿ϺȻնȥ
ֻһ˿ȴɢֲϢ·նһɾõھɽˣٴһ
ΨϺɫ糣¶һĨЦһٶʮһٶʮȫתһһȭڣչ˶֤ɵ
ٴΣһȭ
֮ǰϺ˵ĳ֣ƶȫʵϣûʹκμɣֻ԰֮ѹ
ڣһζڰ۳һɣ⡭ɾһ
һȭ籩죬ǿջζͬʱϺܺȻһյյõĻƣˮһ˫ĺȻɲǣϺƵȭͷ˿
֮˿ɲǱˮѪ弸ҪʱתתɾǾת֮ߵķݣֱ׳ϲѪ˳ΪѪˣϢ֮𼸺ҪϨ
㡭ˮɫ԰ףͷƤ飬ںҪһȻУ״¶֣û˿ȡһöһ飬˲䴫ʧ
ھɽɲǼžˣÿ˵ԺڸַϺǿһ
⡭ɾô
ǿǳǿǿȹžһ
һǹžϨһյ֮ˣҲֻǿԿ
ھɽʱϺתͷĿ⿴ڷ뼾
Ĭ˺󼸲̤봫ڣѲ׼֣˵ĸоƺϺƣףɾѲսʤ
ۣҲɫ԰ףһЦ̫ʮˣһ̾
ף֮ǰսϺƣϺսȥӦΪŻǳ֣񡭡ѲҪˣٳʱ֮ǰȻͬ
һ̵Ϻƣǣ
ڷ̧ͷüǵ㼱ٵǰ߳һ
ϺƣҲ飬һȭֻһȭڷĿ¶ִţһ̣ѵ˺ܾãϺ֮Ĺ֪
ϺڷɣǴ˿̣ɶڷɾȻŶԾۿԷҵʮС
ʮȫҡ֪ϺƵʣڷڡ
ϺƳĬڷʱĸӣǵõ˵һμһĻӦɾ͵ضԷҲˡ
ãϺƵ˵ͷ
ڷĿսȻϺƣϵƲûطҲûпʱ˾޾׵
еģҵʮĻۣеģϺƵеģڳɾɵһ̣Ѫ֮
Ѫ֮Ҷݣ̫ϡ٣

ңڷɵѪ֮
ߵģǳ֮·ǡ֮·
һս֮ս
ڷһ崫죬գۼ䣬Ȼʮɣɣǧɡ壬һ̣춯أܣ·ޱ˺ѣһһѷ졣
壬ҲڷӴҲǼĹ򣬳ϺǰģȻһǧɸߵľˣ
˳ֵɲǣϺһ뵽ɹŵһĻЩˣЩˣǰڷɣ
ǵƤֲڣһЩӵ磬̺˵ǵüģǵ㣬ֻڷɵĶ࣡
пһĻʿȫʱڷɴһɢһɺ֮У̧𣬳ΪȭͷϺƣһȭ١
һȭͬһž޴ʯٶ֮죬춯أֱϺơ
ϺƵɫ¶أ֪⣬һľ֮ǰĹͨϺ⣬ϣҲʶһЩҵû뵽ҵѪУȻ
λ棬жǿϺƶҵλ֪ʲô棬ǿҵĺ棬˿̲˼֮ʱϺסݺһ֮ʱչһٶʮȫ֮
֮ͬһٶʮȭȭͷܵǿѣһȭ̺йעһսʿͷһ
գۼ䣬ϺƷڷӴȭͷڰһ𣬶ĵطǿ̮ʧɫһβƣգ۾ܺ¡¡ɢ
ڷѪ͵صˣӴⲻϵصпٵСֱ˳ʮಽ󣬻ָӰɫ԰ףٴѪұۼҪ飬̧ͷʱϺơ
һսʤ㣡ڷżᶨתʱѪٴһ磬ֱԶ
ϺƳĬջȭͷֱ΢΢ڷϴǿ֮ƾ߱˴ݻһеİԵͷһԼֱѿһ˿ڡ
ս콾һˡ
ϺƵ˫ڣһĨ
ôҵ˽ˡϺƵͷ͵ؿʤǣĿʤǰеķҲ̧ͷɲǶ
Ϻڣ䣬ڵھɽ˵Уֱʤǣ
ƣʤǰУдִţһ˲ٵϺƣХȥ
ϣɽԹɱһ游ۣһöʱ飡
ƺڳɣһ顭ٻزͷ


0989 սϺƣ
һսϺ˵ȴѾãȴ֮սȡԼ֮Ĺ̡
ɶԷԣһս
һսʧܣһʧܣɥʧУԼһжʧȥԼӼ콾λϱڽ¡
˿ģֻĻԻͣȴ˿棬ִţŬϺ뿪壬һɽŲʸΪ·һֱˣŬ𣬲ϧһдԼǿĿġǴż壬Ի͡
ңΪ档
һСϺƹһ̣ıˡ
ΪʲôҪɱ죬ͺһǺȻ˫䣬ֻصϢȪ֮⣬ɢ֮ʱҧ⣬һѪйﴫ

ҵ
Ļص̴죬УڵľʮʮܻƣٵϺ
һ̣չܣȻٴγһЩõ˽ʮһһʮء
ҵڷУֱӿ˽ɣ
ɻ֣һʮɻ꣬ٲ񷣬ʹ÷ƣ
һĻõھɽʿ𶯣ʱܶ඼ĵ̾ϢǷҵˣǳĬ
зƣֺαзһ壬콾ͬʱһãƱػһˡ
ҵӣ֮ǰǷҵһ콾˾ʮ䶯ھɽϧϧ
ֻһ಻ǺܴûϺơһʸȥǿ
ھɽʿ̾ϢУʤǰգȫΪȫ汬ķٵϺƣѲɡ
ˣǣһ죬һأھɽ˵ĹעУʤǵʿĿУڷҵˣÿһСǵµٶȣ˻εĲƣ
һ
֮춯أص˷ƣҪ񷣬ϵɢ֮з籩ɨɫ䣬
Ϻɫ糣һȭһٶʮ뱬УѪ͵Ŵȥ
һν棬̾ͳʤϺɾʮ콾ֶĶ֣һֽǿнԵ·ҪˣһɹŵʮģҲҪӡ
콾Ϻģ
һսڵھɽ˿ȥ̫⣬˵һս˵һʽһ콾滻ʽ
һ㣬ףûڳĬĿš
ŷӰ£ܶ̾
㲻ҵĶ֣ҵĶңһн򡭡Ҳ֡Ϻŷڡ
ȫѪͷɢɫǧɺӰ͵һ٣̧ͷʱ˫۳죬ĶϺƣĴЦ
ƣһսô򵥣
ΪʤôЦ͵ط˫¶ͫ׳졣
ҪĶϣб£ȡߣ
ɡûᣡЦӷ񲣬صʱ͵̧ԼüϺݺݵһġ
һ֮£һϢںȻűƷɫ𣬷˻
Ϻ˫Ŀһһ̵ķϵϢϺޱȵϤɫӣŷ
ôϺʱھɽעһսʿЩ콾һɫأ𾪡
ҵҲˣ̾ͿܣʮۣŲʱʮõҲ֮һһʮ
Щ𺳵ԭǴ˿̵ģŷƵı˻صϡȻٴγ
һ˺޶һʮһʮһʮ
ĳ֣죬йע֮˵ľһˣҲһ
ⷽչʲôȻȻôǿ
˼飬֮ǰ˽ҲͰˣû뵽Ȼа취ӣõģɡҲ
Īʲôɡû˵ʲô˾֮ھɽ׺
Щڵ棬Ҳݣһ¶졣
ҵɫЩӣһУ˿̳̾һĬ
լ£ϣҲĬˣΨеüͷʱɫΪ
ϣɽɫܣһĻȻ֮䣬ϣ
ʤ
游Ҳһ˫ĿҪ΢΢Ϳ򲻵ѣҲԸȥһüƻǰ
Ͼǻûг׼á
ϺƳĬϢԽԽǿң˿һĻϺԭڡ
ƣһ˻˺ѣٵͣգۼ˸ߴ˲٣Ѫ죬·
ܵٴαУһٰʮ֣ûн˵УϣȻ˵һپʮ
ˣʮ
һ̣𾪣
ʮʮչͬĵĿһ룡
һپʮⷽҪ죡
Ϊһܼʽȴû뵽˶һǡģھɽ䶯ǿЩ콾һĿɿڴһϺƾѳΪǵĴɽҲû뵽Ҳ˾죡
ҡĪǵھɽˣڷңһų˽
ϧˣͣ
һ̣Щڼĵ棬ҲĿϺƵĳ֣ǶݣľޣǶڷңµʶжϡ
һң
뷽κһԳΪʱĽ
Сһս˼ˡ
ھɽʱ͵̧ͷȫǿ׳̫࣬˿ɶߣȫƱһپʮʮɻû
ƣ˵һսô򵥣ϺƣĿ˲¶սɱֱϺƣһ£𶯣ɫ䣬ʧԡ
һֻؾ˫̧ǰһӣһ֮£ǰȻһ޴С
Уֻкڰɫתɢһɾ춯صֻϢ
ϺһĨ⣬ͬĵ˷˫ĿС
ҵĶҲǡ̫


0990 һû䣡
Ϻƽ뷽УһЦЦ䣬ǰĺڰУתԽԽ죬ֱϺơ
գۼ䣬оͽɣ׵תһɻɫƴƫƫڣ
⡭ֻأ
ȫ֮һپʮΪһپʮ˻лܣǵʹеת졣
ʮɻ̤꣬Ƹ߾ڰУϺơ
иգǧɣ
֮죬˵ھɽпһĻʿôϵķˣȫ
һ̵ķǿĳ˵ڲֳһƳɡ
ɾϺơӮô
ϺڰգٵֻУĿ¶âչֳһپʮϺû̫⡣
⣬ڵǿһɷȴֻһ롣
ҵһ棿˵ڷϲϺЩһֻ̧һٶʮչطȫתˡѪ󷨣
һѪɫͷ­˺ޣϺƵǰɫ֮ɢ˷ûеͺûһ̣ȴεѹܹɢ
һ۵Ѫͷ­Ѻǿ񡭡һٶʮȫѪͷ­ϵգ۾͵ǧɣ
Ϊ˵ģһ̶Ⱥ󣬷ĳֱ仯ʹѪͷ­·ãǳΪʵ
飬ͷĶǣѪɫƤ˿һۣȫѪ·𶼲ܿƵѹⶫʤǡ
Ѫͷ­˿̵ǿ¾ǵѪϺʱչִҲ磡
ɾʾϺƵֻͨҪһٶʮתôչֵģġǿ
Ϻʮɻ꾪춯أʮ٣˷ʹ÷ɫ䡣
һ̣ƺʱ䶼ʤǵʿͣ٣ھɽйע֮ˣĿת
߷һУչֻУϺԽԽ
ϺǰһѪͷ­˵һ˻һ·ΪصΨһ
𣡣
Ѫ죬Ѫͷ­ֱֻжȥ
ǧɣɣɡ
գۼ䣬ֻѪͷ­һ
໥ɲǣأ·𷭹֮һЩɽֱӱһЩȫǳϵĴ󺣣ҲХ
ˣʿضɽҡ䣬类˺ѣһ޴ķ϶ܺȥ
ϸһǲǷ϶һƣⲨƷۣɢ˷
ֻۿɼıķѣгΪƬ֮Ѫͷ­ײУһپʮҵ˻һȫǣ
ʮɻ꣬Ҳһ̣ѣ
зͬʱһֻصϢأγһŴڣƴһڡѪͷ­ɡ
Ѫͷ­ȥ˲䣬Ϻ˫һһָ
֮̾죬Ѫͷ­ɢһٶʮѪ˺ѴڣȻɳȻÿһ˲٣ȴûһ飬Ϻܣʹһ̵ϺƣͬѪɣ
򵥵ģֱӵģһ
Ϻɾǿһ̣õھɽˣεؼס
ƾպϺվͷʱһ̾
ˣϺֱ֮ܿˣֻǷ̫޷ʧܵĴ
ɣϺƽڣŷһһ£𶯣ȴЦ
Ѫ䣬ŵŵŵĵˣȫÿһƤһ˺ѣգۼͳΪѪˡ
ЦĿ¶ǿҵִš
һû䣡
Ƿ䣡ЦֻĻԻͣٸҹҹڷУٸž֮ʱɱ
ٸ̸˵ʱڱչأżįʱ⣡
ĿֻһԽˣΪھɽһ콾׶ԼһЩҲ游һЩƻ
ֻһδҪΪҵ棡
Ϊˣ游öǰʱû˿ĳɣѡںϣǰʱѡͬ⡣
֪Ϻƻع·ϣĸɳʿȥɱںϺƶ˵ֻһȥ̵ļ䡣
õϺƵҲûȥ⣬ΪʼΪԼǼڵһ콾һСӦã
ƣˣĶȻ㣬ڣһû䣡͵̧ͷϵѪʹΪ
䣬һУ˲ֻصϢʧȡ֮ģһɡ⣡
һϢȪ
ڣУһǳǿ֮
д˷ԼȥѰһԴάֻ겻ʹ֮ںϣһ֮
ϢɲǣϺ˫һϵķɽɫĶϺƣӣʹϺɱǿһᣬһɱϺƵĻᡣ
ɱһоͽˣ˳ٵظҲĸԸɽһҧĿɱ
ʱƣȻٴʹ˻𣬿Խʹ࣬˫۾ԽִţϢԽ졣
ܣһپʮ˺ţеھɽעһսʿ޷Уڴ죬ٴӣ
һپʮһʮ
һŭ˺أ²òѣһѷУڷ֣ܳŰ˷ӡ
ٶʮһʮڱ
ֱﵽ˶ʮһ
һ̣ھɽʿԺ˵һһĿ࣬˺䶯ȫȻլڣãȻգŷϺƣֻг̾Ϣ
ȻٴζʮûϺƣⷽǵھɽģɾ𣡡
ⷽϺһʲôһ㣡
ʮһڵھɽκʱɣûܴﵽ̶ֳȣȻ˵еļʮϾǴ˵
ǿЩ콾һٴκǵĿɬˣҡһϺƣһõھɽʿεļס壡
ǿ⣬ҵĬȥֹɳһ£ףֹȫʧȥ
ƶص壬ֻΪɣ֤Լôҵ˫¶䡣
ôЩصĺˡһλô


0991 Ҿ䣡
ʤϣصأʮһΪ˶ʮһתһ˻죬÷Ʒôز
ƣ̧ͷɫΪŷһ̣ϵͣ˸Ӵ׳
󣬺ȻжʮɻΪ˶ʮ죬ͷų˶ٵѹ
䣬ϺƵʮ죬γһֶԿ
Ǵûй飬κһ콾Ψһ̵ķɹˣȥϺƵʮ쿹⣡
ʮ죬ɵļ£ľ磬һ˲ڷϣһǿơ
Ϻ˫Ŀһ£ϵϢ˿Ũ˼£۾ԸܵڷüУԼöת
ͬʱڷլ£ڵˣҲڹһսڿϣ˶ʮһʱ涯ݣ棬˫ܿһĨϲ뼤һ
ˡ΢΢պ˫Ŀ
УƱȫʮһģʮ캳񷣬Ϣ𣬿ƱϺضá
ϾϺƵܣֻһٶʮȻÿһӴ󣬵Ͼ˽һ
ʮɻ꣬ʮ죬ʹϺɻԻ͡
ƣǿ״̬ǰˣĶ㣬ΪʹõĴۣҵҲˣĿ¶񣬿УִţϺƣص
Ϻɫأŷ˵ͷ
һ̵ķϺƺ޲һֻ˵컯ʹȻ
һսЦǰһȥ̧䣬ǰһӣ
ǻɫĺӣڳ꣬˻ӣգۼ󣬰޾ǡȪ
һϢȪľ裬ԻûһȪ֮ӣȡظɾڤһصĲȪɢ񷣬䶯ھɽʿ
𾪵ģȪ֮ӣһǡʮһȪûڷǰ춯أ񷣬ƶΪ˻Ȫɫ
ŷ˫ֻ裬Ϻһָһ
䣬ʮһȪֱϺƶȥգ۾͸˰˷ҪϺڻȪڡ
Ϻ˫һ͵һӣһٶʮû⣬γɵĲɽ
ɽ֮
һٶʮ併٣ÿһɽز·ϺƵܣɽЩɽɢϵ񷣬ܣޱ޼ʣϺƣվЩɽģ·Ϊɽ
ٵĻȪϺ̧Ȼһָ䣬еɽתֱȪȥ
Ȫģɽ֮
ɽȪ
ھɽйעʿǿҵҡΣһĻ
ɽѹȪ໥ײ䣬һȪһɽ񷣬·Ϊ˻棬һɻ֮ôزնҪ顣
ѾɵЩһյƵĹžǿƵͨھɽʿٴκ
Ѫɫ˫͵ظ߾٣Ŀ񣬴һ
ȪʱЩĻȪһ˲ȫɫĺˮΪյ꣬˷ٶգ۾ںһ
γһΪ磬ʧɫġȪ
ⲻǵɽĻȪǷ۳ģĻȪֻصϢɽӣôط
أֻʣһӴޱȣɵĻȪ֮ӣ
ҲͰˣȪڣȻ˶ʮɻ꣬Ƿɻ꣬һ˲ǡǻȪڵй٣
ʮй٣ÿһɾ۷ΪУȪΪǵһ̵ķƺͬ
ԻȪ֮ɾ̧֮꣡һָϺơ
һ̣ھɽʿʤǵˣȫȻˣǷ׷ɫ䡣
ǿ
һϢȪܻȪжϣޡǵķһ棬Īɽй
۷֮սΪῴˣϺ̫ǿû뵽Ȼܼ֤
ھɽ𾪣ϣ޶ҲţϺƵѣһ̣ˣǿУܿ۴ڣ֮ǰ꣬˿Ҳۡ
ϺĵһΣһΣУŷҲϣԷ콾
Ȫ䣬ֱϺƶڶʮɻй٣ȫ
Ϻ¶һĨս⣬սǿ󣬳֮ǰһ콾ɡ
ڣǳʯ˲ڻΪǹ⣬ϺƵϣգۼɢϺȫ
һǳ䣡Ϻڣ㣬һǳ䣬⣬չֳǿͨ
ɲǼ䣬ϺƵǹ޾ʿǹ貣ǳʯİΧȻһǳ
ⲻͨǳϺչһٶʮһǳ䣡
ǳǧɴСֺйעʿɫ̣֮ǰϺƾǴ俪š
һǳ䣡ˣһ𶯡
ʱϺƻǳȻ䣬ֱٵĻȪȥһ̣˶Ŀתǡսһ˲
ǳٶ֮죬ɲǶȥ񣬱ȫΪս˿
ɱУĻȪϺƻǳֱӾһ
֮·Ҫʤըձغĵ˻ĻȪȫѣɻ꣬һȻȴ޷赲ǳĵ
ܣǳҲڼٵСҲڱϵٶǺأգۼ䣬˺˻ȪǶʮɻϣֱѹ
˷ǰʱǳС˲һɣݺݵײ˷ϣ֮ǹͷѵ
ѪЦ֮һŴȥ˵һɽϣɽֱ̮Ц
ѪؿڵĹͷȫѣ飬Ļ궼飬ѵ˾ͷ
ɡȡĶһصأУǳʧϺӰûŴϵķĬˣھɽ˶Ĭ
ˡϺ̾һΣֱȥɾɲǣ˶Ĭ˲䣬ɽ͵̧ͷɱ죬䣬˲ƶžΪϨյƵĿֲȻ
ƣɽĳ֣ΪͻȻ춯أɲǾҪٽɾʱϺƵʮ壬Ӱһڷɽ˲䣬ǰɲǣֱӺ䶷
ɽŭ𣬳־ǿͨ
ͬʱ游Ҫ߳һ游
ҪͿҡϳ̾һ
游Ĭûȴ˵꣬ȻһЦɫ¶ϣŵһ飡
Ǹ˵ĶԣңӦñһˡֻǼƻһڣ峤ϣˣˡԸ⻹ǲԸ⣬Ҳò游̧ͷΪһ̣챬
һ㶣ɫȻ䣬¶޷𾪣Ϊһ˲ڷ游ɲǣңнĳɵĳϣȫɫȻߵͬ壬ڶԷûзӦʱȻ֣
ң䣡


0992 ң
ңң
ھɽעʿҲȫסһĻ֮ǰû˿ףͻȻġңʹ
һ̣һĻ˶ʤ⣬ʤܵǿգڣͬӡ
ȫӡڣûκˣȥ
ӡ˶ʤ⣬ΨЩڵ콾ǻͣǿУ˿̿Ŷʤǵľ䣬һɫ䡣
ʤǵķңһĲҽȻڴŷŭ޷ţ𾪡
㡭գ㡭
ΣҪʲô壡
治Ҫ岻ɣ֮صլڣĳɵĳϣǰһ̻ڿϺ뷽֮սһ˲ͺɵĶߵͬ峤ϣ̳֣ҳ־ͨ
еķҳϣͬһȭȥѪתʱŭ
еֱӱ֣ûȷӦֱȫķѣͷ­𣬴޷ŵĿ⣬
еģЩɱȫΪжЩ˵ѱ䣬޷Уŭ졣
䣡
գۼ䣬ûɳϣдˣһЩû˿ֱӱնɱ
Ѫ˲լء
ǳҲͰˣһжҵģ˳⣬ˣһˣȫߵͬ壬ͨ
ԭļ弸ҲһЩѱ䣬һ̣ߵף֣Ĳҽд䶯գۼ䣬
Ѫ弱ٺˣ׷ɱģһͬá
зףûѱ䣬˿ãȻУܵһУһ̣ˡ
Ѫһϵˣ͵ػͷɫ¶ŭ
ˮ㡭
˷꣬Ĭһٴγ̴֣ս
һĻĻ뷴ڷÿһλãȫ֡
زһ¥̮սȻչһʱ֮䣬ΪѪɫգ۵Ĺ޾
ϣʮ뷽ɽԭϺƵʮֻһ˲۾ˣһֱչɱС
ɽЦɫ񲡣
һз̫죬ڷɽʮ赲游򣬽ĳɳϣ˳ֵɲǣУϺƵӰѿ˷֣ѿҪüġ
ɾʱһǰδеΣֱϺԺȻΣԷɽԷ游ҲԼľ䣬ԡ
Уһ̣ͻȻȻ˫Ŀڣĸͫףÿһֻ·ںϡ
һĻ˿ֻϺܲû˿ɣ͵غˣ˵˲䣬֮ǰڵĵطһ޶̮һɹžϨʮյƵɢ
ϺƳɣһϢһ̣ض
ͬʱһִֻ̮һָ˷üϡ
ҵķѣɣصȫҵĲһ˻
˿̵ϺƣڰУͷƤ飬ɫ𺳣תʱͿһ̵ҡ
ڿ໥ɱʱϺԺ˵һһĻֲͬǿҵ𶯡
Ŀʬϣҵĳ֮䣬ɱϣеˣ໥ѪȵϢգ۵Ĺ򣬾ܣŨĻ˿
һĻͻȻļңϺš
ʤ𾪣ҩ𾪣ɽ棬ҲһĻ𺳡
ʤǵıˣ˵ĵھɽڼˣż壬ڿһĻɲǣԺɲǺһĿɿڴ
⡭ôܣǷҰĴеķңôͻȻģͳ˾䣡
ҡҾȻң
ı棬һѱ䣡
Ǵ£ھɽڣ춯صĴ£ڼ壬ȫ޷ſһĻһ̵ķңѪɺӣ
ɽҪʲô֪λլ±չأ˶λѣκһ߳ٲͷɢ˫۳죬ͬ񲣬ŷ游ŭڵѪǷҵլ˷ҶĻۣһ˲ѱ䡣
ˣҵʷϣûֹ˴ģ壬һУôȫѪҪ֮ŭֱɽȥ
У游ɽɫܵĻң˷ҵĴңŵѪȵζ
ϷҪʲôⲻϷģǸ˵ĶԣңȷӦøıˣ˵ļλ棿ɽһЦûж˵ٵĴϣսһ
Ͽɽı飬Ŀһ
쾪죬زլһ¥һһӳ֣ɱڷݡ
ڷҾͬʱլ·ƬʯУ͵վɫ¶ǿҵŭ⣬һ޷һĻУҪųֹһз
ˣ棬Ҳȫվɾʱ
ͻȻģ̧ŴһһɲȻγ˷ֹ˳
λϷǳ֣Ƭ̣ƽˣһƽ߳棬ڡ
͵תĿ¶һĨɱؼʱ̣ҵһ˲ҪĲǳɣһԼ˵ش
ڿڵɲǣֱȥ
һˣҪ赲ǣƾķغҳɹŭ죬ɱɾɲǣϣ¶һ˿
غСֻǼƻеһСˣߣΪһˣ
滰ﴫ˲䣬ɫȻһ䣬һɲǣͻȻģ棬ɱһתʱһԵĵ棬ֱӳ֡
ĸ磬ʲô죬ð˷𶯣һз̫죬ɵΪ񣬾ͻȻɻּ䣬սһ
ʱһЦӵڶдֻ߳һõɫ仯
ڶ棬Ǽڷҵǿߣ߳Ǵŵɷⷽҵļλ棬ȫ𶯡
ˣ壡
죬̾ʯڣչ˶Ծ춯أôزѪɫ
Ϊʲôһչضֵ꣬ܣϣһѪֵͬܡ
ߣҲƭ㣬һУΪˡУشģȺǿߣڶ档
Ҿ䣬صʤǿҵĲھɽ䶯ЩڼĵҲһ̣ɫ仯һ
ͬʱʤ⣬ҵ棬λ濴һĻĿһĨֵĹ˲ֶܷߣ˶ʤϼˣҲ֪һ֮ʤܣԪˣƫƫĿֵĹڣһ˿˵ļ
һξҪɱضʤǣ¶˵ĸоΪص˷ңһ嶼죡
ɾ߳˲䣬ͻȻģ֮ǰսϺƣһһͣǿЩ콾еһˣ¶һЦǰһɲǾͳ˷ҵǰ赲ȥ·
ˣ֪еļ
ȴļ
ͬģ֮ǰ콾УΨһһûжϺƳһս֮ˣ


0993 ҳ֣
еļ߳ɲǣһɵȻϱǱԴϢǿպ߲
Ⲩص˲䣬ɫȫ䣬¶𺳵飬˭û뵽ļ
һ㣬Ƿҵ棬Ϻƣܿߣ
Ϣ䣬ôһǿߣͳ˶ʤ⣬һĻͬõھɽż壬ȫľ
ҵȶûвֻСλеġ㷼
һҡЩھɽʱʤ⣬ҵɫ䣬赲ԼǰļһһֵĿڡ
㷼
һЦӼдϣԭ޾ȫɢ¶һŮӵס
صþòڣȥŮӣǷҵеļ㷼
ҵĬɱһǰʱ뼾㷼ֱӾǿУսһ
죬ǿշ飬սɽ
ڶ˳ֵ˲䣬ʤǲӡĻܣȻӰӰÿһɶɢϥ£䣬ɢȫΪȻʹӡǿ˼¡
ʹ֮Գ׵ףʤǣȫӡڡ
ھɽڼʿĿһĻһˣ
һУ޲ҵľ䣬뼾йأҼѱ̬ȣһսҡڱصã
ھɽȻЩڼĵ棬ȴһ˺⣬⺮⣬ڷҵĴңڼ㷼ĳ֣ڷӡĺ塣
֮ǰ˲ĲͬΨһһûϺһս֮ˡ
ƫƫ֮ǰһô˳Ȼûм㷼ҵңֻҪص֣ͻ˲
뵽е棬Ũ
ҡˣԸңλңͬ٣Ѳʿļ⣬һҲ˵ѣ
ΪļңѺܾûг֣Уҳ֣ǰһ
ǰһ緽ҵλžǿߣҾǰ֣ڶ޷룬緽صǾǰ⼾㷼
ôֳλܣȥӡΪʲôЩʱȻɫһ͵ؿš
ʱţȫ첨кصӰɳҪ
ţҪ
ȻǲǰңҪֹ𷽼ң
һ̣˶ȻףʤķӡĿģȻֹţͬģ˿Խȥô㷼ã
ɾҪֵɲǣͻȻģڣ֪ΪΣȻʧЩɳӰȻһ̳š
һĻ˿Щ棬ȴһɫٱ䣬뿴ȥ
ܿģǾһ˫ĿԺ
ź磬Щ׼ȥʤǾӰոճڣнһɵĵӣͻȻȻѱ䣡
ųϲ룬ʹþźʱҡ
ͬһĻ̫нҲˣɹŵһˣΪͻȻģͳң·˶꣬һΪĳĿģȫ
֮ڴֻСң޷̫ãҲܷ죬áȴʱ䣡
ţҪȥʤǵʱ䣡
ټϷӡڣʱӣΪ
һصãǾ棡
ھɽڵ棬ÿ˶ĺŨ
ҡҪˣǾò˼飬˼壬ôôĸ𣿡
Ҳ׳֣һ֡һǷҵһ١¼ҵĲ֣ûȫ¶
üҲϧ¶ڵİ֮ϧ۵ĸ𷽼ҡףΪʲôЩڵ棬һĬĿ΢΢ҲŭŭģǼҵĲ֣ҲǸڵ콾
Ͼ˿̵Ķʤ⣬콾ڣ
ȻŭЩ̫ã׼ҾǿҲеھɽżΪУڵ콾ֻҪԼȥѰаս󣬾ͻ
լĲҽлڴ֮ɱʹõѪÿʱỵ̈з
ңöʤǳ˷⣬һƬš
̮¥غʱϺڰգǰһУ˫̺ˣԼû̫ĹУɿ˱ɱŷΣɷȻ
һĴϺƵ׶֣׹ʱϺӰ˲ʧ뷽ߵһˣ̻λá
ڻλ˲䣬ǷΣͬǵϵˣһָҪüĵһ̣Ϻûаɣǰһȥһ˦
䣬һٶʮ뱬γһɿֱֲ֮ӽҪɱˣѪһֱķѡ
ЦܣһУͷ
ϺƳĬ˷һۣĿ¶ϣʼٻٸ٣ܲµһεļңض룬Ļܼڵ漶ǿߣûг֡
֪լµսҲ֪ǿյĵ֮սЩϺȥжϣ塭˴£
ɾ͵ٻٸʱȴֶ֮ܵʤǣʹصĿǻٸ޷̽١
Ϻɱһһ߳ٻٸһתʱɱȺڣҹžǿߣֻɾ֣־һʮ콵٣ɾƱ֮ɾߣȫĲҽУ
Ϻһɱɣȥ̧һָһ߾ɵüıϺȻתĿһɨɱĶˣ类꣬ûȷӦϺƴ߹ͷ­
׸ӵŴԼ߹նɱԼսˣԼһϺƣĿɬ
죬ɱ¾޾
ɱˣϺóϣɱ̫̫ࡣ
Ļսϰߣ׶һ䣬ʧһѱ˳λϣ׷ɱϺƶžǿߣֵıɱһ
׶ڣϺսУѱ̶̵ʱڣеѱˣʮ
һڼУײеһ棬ʹһ̣ܵڿϺʱ𺳡
˵˿̵ĵھɽЩʿзӡɸԵа취˿ҵһĻҶԴûȥֹǵϣ˿ҵңԴ塣
ɾʱͻȻģһ죬ӷµɽдĻصֲķ˫ڣͫ׻ָ
ֲĲʧĴ̮ʯվɲǣЦЦص˷
߷ܺãܺáĸоáȻӲžʵɡǱ֮պڻΪҵı󣬹ž۷壬ҵյ㣡
ΪϷѪˣ㸶ôҲһԸˡһ̵ķɢĲһ۾ͿլȺڣɱϺơ
ɱһ䣬ֱϺƶȥ
ϺҲһ̣ܵǿҵΣ͵̧ͷ뷽Ŀ
˵ķĿ


0994 ǰս
ϣվ¥ϣǿ˶ʤǷҵľ䣬ۣһץסֱۡ
֪Բԣ¶ϺƵգڻǷںĶǷƽ
忴Ż棬ĵ˵ͷ
ңҲҪźƶһкܿͻ˵ĸƺ¶⣬İĵףϺƵĸףԼˣҲԸĶӣ΢ơ
һСҪġ
ʤϣڷϺƵĿ⣬˴˶ɲǣεĺϺԺص·һһжʧˣؼ䣬ֻʣˡ
Ϻɱһķչ޷Ԥϣҵľ䣬ϺֻܳĬȴ޷ı䣬ĵ׶һЩãȻ
ϴ¶ЦݣһΣͬһǣֱϺƶٶ֮죬ء
Ϻĵ׵ãȻնϣһսûɣûȡأôͼս
ϺĿɱҫһ𣬶ͬǣȺٵĽӽ
ٶ֮죬춯أڽսķˣҲϺ뷽ˣеھɽʿҲһ̣Ŀ˶ϡ
ɲǣϺ뷽ڰһ𣬺֮춯أŰ˷ٵķص˺ѣɫ䡣
ϺƳ־һٶʮȫʮһɽûһѪͷ­ʹزƵ
ͨûʱֻأʱȪһЩϺûһ񣬻ܣϺɱ
Ϻüͷ֮ǰڵĹžֲȻʧɸϺƵĸоȴǱɾʱǿ˲١
䣬ڷڣɢһϺƾΣյĲ
ѲǷϺ˫ۺâһ
һɱ֮ǰҪǿƣһϢȪٴչʱȻͬ䣬ȪɨϺڰգֱսһ
죬ڶ̶̵ʱڣͱ˴˺սϰٴΡ
ֻЩôɾ𣿡صʱǰ͵һֱȪſֱϺơ
Ϻɫû˵ʱͨ졣
ɾһɲǣϣʮһ֣ûнڳһ󣬾Ȼٴӣ
ʮһʮһʮһ
֮죬Ϣȫ汬õھɽʿ̺Ȼ𾪡
ⷽȻӣ
˼飬⡭ôЩʿȻʱЩڵĵ棬һüͷǿ˶ߡ
Ƕᡭ
֮һ˵ᣬĻŴɽܴﵽߣǱȱȽǣǴ˺֮ǰⷽ˵֣һŴдɾ͡
⻹ΣҪѪͬԴеĹҲҪһſɣҪģҪһδ˵еڤѪЩ棬׷׳ĬɿĿ⣬ȴ¶𺳡
ʤϣڱ
ٰʮһپʮһ
صϺ˫ӣ𾪣ɾ𾪣Ҳû˿ɣּ䣬ȥɽ֣ѹЦɻصٴ
ϺɱһϣаԵ֮ɢɾΪǿıĿǳʯʧУǹ貣ȫһǳչһž޴ǳֱȥ
Х֮ܣǳѹأʯ·ǣĴӵܽսЩʿҲһɴƿ
ؼ䣬һǧɴСǳʯһ·ޣֱ֮գ۾Ϳ
ɾڿɲǣɫ¶Ȼ˫͵̧һͺ
˲䣬ڵȫ汬ٴӣ
һʮ
ٶʮ
һ̣ھɽҲ𺳣һеĿ⣬һ˲ƶ˷ϡ
ʮ
ϣȻʮǼ£Ƿ֤֮ɣܴﵽǿļ£ڳʮʱʮɻ¡¡Ľ٣һǡʮ죡
˫̧ٵǳȻһһ֮£ʮΪʮȪһ𣬸ʮɻ꣬й٣ǻΪޣγѹһչֳɵļ£
쾪죬䶯ʤǣɵļ£һ̣Ȼһ
صǳʯУٵıȪҲѣҲǼʱ䣬һ촫УǳʯȫϺӰ¶ɫ԰ףɫڵĺŨͬһѵȻһѪ屻һɴ͵׳ŵŵŵĺˣɷ
ɾ£ʮôϺƲȥǵѪĿеĺâȼŨ˼µս⡣
ǰȪѣʮޱһѪ۷񣬿ڣȴǳǡĻ꣬
ǷˣҵǴŷԻͣҵĸףҵ游ҵ棬ǵԸǵ߸ң¡ҲͬȻ
ѹڴɲǣ̱ѹĿָʱٴѪ͵̧ͷʱϺơ
ƣȥѪһʮٴγ֣÷صء
Ҫġָоڱҵôһߣ
ҵķպ⽫ҵı𣬷ҵѪˣҫ̧ʮɱϺơ
Ұ㣬ɱ˴ˣԸ
Ϻɱǿңۿٵķһ̧ʱʮ죬һ֡
ţϺ̾֡
ֳֵɲǣ֮ʧɫϺƵʮ죬ȻγŵͶӰһٶʮûдţŷȥ
Σظ磡̧ܣȪ֣һƬظ磬ƺ߳Ϊʵ䡣
ڶ˳ֶԿɲǣȻģԶϺʮ彻սķɽƴˣ俪ʮ壬һ˲ƣֱϺƶɱ񣬻ּ䣬žΪϨյ֮һ̣۳һֻ֣Ϻƣһץȥ

Ȼǣ뷽һ֣ҪɱϺƣϺ
ΣͷϺ͵һӣŽ٣赲뷽ɽ죬ڷ뷽ɽ±ʱϺƵȻˣɫû˿ţǡڵɱ
̧ڣȻһö˿Ĺ
ǡһ
Ϻɱ죬Ӱ˰˷ʹܱʱ뷽ɽ֪ΪΣڿϺƵ˫ۺ󣬾һ


0995 ɽ
Ϻһٶʮȫʮ֮߶ţŰ޾赲˷뷽ɽǰ
ӰǼۺˣ˫֮â뷽ɽʱ翴ˡ
֮ػصʱϺеɢ貵Ĺâ
һ
ϺУһɲɣԶţɢ˷ƺö̫̫õ£ڸһ¶صʱ⣬һ̱ȾʹϺƵܣƺ˲ͬµײ
ǡɽϺĿһͬʱöȻ䣬Ŀ¶Ц
ٳ֣Լض
˿죬ϺĿҲĲĶϺеһǿҵΣĵױ
Ƿǵķʶöʵһ۾Ϳö֮һ
ϺȡɲǣԶ뷽ɽսĴϣһĻɫ䡣
ƶﲻڣ̽Ŀڣ¡¡Ĵһ̣ޱȵĺڵľ
ڴɲǣ˫ȻһɸǿҵΣڱľƺϺｫöںϣһЩ춯صĴ£͵شһ
ֹ䣬һּʮʮγ˻Ȫ֮Ȼš
ͬʱɽȻһ£ɻǳ֣žϨյƵΪɢγ˾һõĴ֣ţһץȥ
𶯣ѣ˵ǿ𣬿ɡϺƵΪѷӳڷ뷽ɽ£ۿҪܲסϵر
һ鿪뷽ɽû赲˲ɱϺơ
Ϻ弲ۺˣ̧֣Ŀ䣬ڷ뷽ɽţҪɱɲǣе͵ذԼüϡ
գ۾ڻʧϺƵüģһϺں䱬ԺȫҪ˺ѣʹϺ𣬲Ѫ
ʱڷ뷽ɽĺУǷľĸоǿҵ˼º󣬲ϧչͨšױ飬˻¡¡ɢ
ӰͬһǣɱϺơ
һ̵ϺƣĸоΪٶ֮죬ɱ졣
ɽҲȫɱҪɱϺƵģʼնǿҵ˼£˿ʱΪһֻֻûϺƺץȥҪϺץסķǣͷ֮ޡ
ɾڷ뷽ɽٵɲǣϺ͵̧ͷ˫۳죬һɷԵֲϢϺϣȻ
Ϣɢ÷һɽҲɫһ䡣
ţϺƷһ˻˻УͿʱ
Ȼ

һٶʮǷӣûһ죬һʮһʮһʮһһپʮ
ɫ䣬Ƶ
գۼ䣬
ϺƵϢӣƺԽɣ
䣡
Ǿͷӣһʮʮֱʮ
һ
ҲͰˣɼһͬʱϺƵʮ죬Խɵļ£Խ˴ԲֱӱΪ˶Ŀɿڴġʮ죡
ϸһⲢʮ죬ˣһʮ죬һʮأм䣬Ϻƣ
𣬿ֲϢϺϷɢ뷽ɽɫ״䣬ǷɽҲϺܵһǿҵΣ
ǡԽնɱΣ
ܣǿҲֻɣǹžôη壡ɽԺʧڡ
ɫ˲԰ף˫Ŀ
һɣնɱž硭˵ɡǾͷԶʱڣǿգûбֻʣ¾ɽ֮ϣһΣǡɵۣ
̧ͷ֣ʮ𣬵ͷһָʮرɵۣͷƤ飬Ժ˵һϺɾۣ֮ʮ⣬ʮϵĹžҪնɱϺƣҲ׾٣񡭡ֻǷֻһ֮·ӳķͲһ̵ϺƵĶ֡
Ժ˵һû˿ɣ͵תҪ
ɽļʶ˿̶˷ĵ棬һ£˺ٶ˼ʱ䣬ôĹϺơˣ
Ϻ̧ͷں죬˺ѵĸо˫ڳУ޾Ѫ˿ַͣ·ĳǿĸоϺһֲ̣֪ǲǴĸо
ƺߵյ㡣
Ŵɽһ̣΢΢һɢһʿĲⲨɢھŴɽ⣬ʱʹǳõĻУһϢͣ١
·һ̣Ŵɽ־ô־ϺƣԾŴɽĲµһϢͣ٣ӭŴɽγ³ֵĵһɵۣ
ھɽУڣŮ͵վʤʱò飬˿̶ݡ
˻Ե컯ǣŴɽеķһŮૣ˵֣Ŀаˣ׷䡣
ɹţŷ⣬ǻôֻʣңֻʣҡŮӿɬһˮ£ּ䣬ǳָŴɽ糣
ǵˮҲУԶ֪ںεأ߳ΪһƬϺҲߣΪһμˮᡣ
飬ѣӵҪִš
ʤϣɽı˿ҲһŮӣ̧ͷĿ¶һĨãȻʲô
Ŵɽı仯ϺƲ֪˿ڵ˺ѣȫĿֲ֮Լ״̬£޷̫ã˿̧ŷɽһָ
һָ֮£ڵȻ˳УγһƬ𺣣ǵأʮ޾ʮػ𺣷졣
ƺγһƬ磬գۼ䣬Ȼֱɽȥ
ɽɫ䣬Σǿҵ˼£Ժ˵һ弲ۺˣ˫Уͨչ֣ƴѪĻʩչܣ֣ҪȥԿ
ͨȫ¶ɲǣƬ𺣣γһֻ֣Хգ۾ͽɽûڡ
ɽͨ𺣵ɲǣȫķ̼ڻĻƣһ̱ȼ
Ϩ𣬴˿̵ȼʱɽһĲҽУɫ¶޷ţ޷ݵĺȻŻƱȼһ˲ֱڻڷɽ˻У桭׵û
ХµģһƬɻҡ
𣡣


0996 ֮ɣ
ǿɱ
ɽɽһĻɫǴȫɽضɱϺơ
һ̣ھɽڼʿĿһĻϺƵǿ֪ɵϺնɱ˷ɽʱ𶯣Ըǿҵĳ̶ȣÿһ˵ĵױ
Ϻʱǵ˫ĿϺԽɵ
һԽͬڹžһսǿߣ
ϧһηҾ䣬ҲҪ䡭
һսδ޷󣡡ھɽϡ
ʤϣɽˡ
֮ǰ޷ţԼϨյƵĹžȻһɾʿУΪģա
֪ϺҪعʱɱǿɱ¾мڵԣڵɱһеһУʹϺ֮䣬ˮݣ
ҲܿɱΪֱûҵϵĳˣǲϺƣǵ档
ɽ֪ģ֪һ죬ԺܶĶӣһҲǷĻԻ͡
뷨ҲˣЩѲҪˡ
һУֻ״̬µϺƣһ֣һͨ
ϺƺȻЩ
һֶΣһıֻǿߵһ֣ͻȫ⣬תôⷽҵľ䣬Ƿ񡭡Ҳһǿߣּ䣬ȫı䡣Ϻƿһ۷ң˿̼ڵɱ¾ɻڽУûΪı仯ֹͣ
ɱ¾Ѫ࣬Ĳҽŭ𣬻ڻֲ˭ʤ˭ܣôȥֻһ֡
ң׵ĸ
ϺƳĬܾãһηҵľ䣬̫ˣֱڣЩȥŻ
ңĴ֮һһʱ䣬Ĵ֮ףɡȻĻϺƲš
Ĭ̧ͷ򼲳Ӷݵķɱһ
ټϢϺૣ״̬ǿ״ֻ̬ܼʮϢ˿̧Ųǰһ¡
һľ룬·رСɲǼ䣬ͳ˷ٶ֮죬˲ƣŲƣ
ڷĺȻУϺƷ·ļ뵽Ŀ̧һֲ˼ٶȣһָڷǰ
Ϻ˫ۺâһڡ
һ֣صɲǣغܣȻⱬ£һ˻˻˫͵Ѫȫ£۳һѪɫĹĻ
ĻڣĿȻһϵӰڣϥ˿ҲۣһɹžĿֲܺ¡¡ɢ
Ƶ˼£ֻıԴ֮Կ
֮˲죬صأ˷ʱѪؿڰȥܵѪɫĻ͵ɢȻԿУԴͣһ¡
һ٣˻һӰɲǵ˶ȥѪˣͷƤ飬ĿӰıԴ࣬ϾֻǷ˿̽ñԴܿɱ٣ڶķ֮ѹȴ̾
ʹУĻ꣬ԭռƻǲģɷҵľ䣬ʹһг⡣
УĻѣ棬ʼĲٿء
ƣɱң
˵ҰˣĶߣĿڣȻҲһӰǷ
ϺƳĬɫЩӣŷ˫̧ۣǰ͵һӣʮڷͷ̻û
Ľ£ʮһ֣γɱ֣
֮صʮѹʮرϢ죬ڵķѪĿеߣ¶뾪֣ҪʱȻģľĿ¶ǿҵĹ⣬ǹ⣬ڷ
ǷǷҵ콾ҵĿģΪ˷ҴңôԸʯ٣ĿڣĻ꣬һ뷽ҵ棬չᡣ
ǽޱȣΪԼǷҵΨһ콾
ҵŭ죬Ļ֮꣬ǰǲɱΪᣬʱ꣬ҪĻںϡ
ԭģȴû뵽ԼУȻһУʵϣ˷Ľ
Ǽ콾սԱᣬɱˣԲֶΣȴԡΪ֮ˣ޷ܵģΪԼǿĿģȥػ壬м֮ˣΪ
ҪĿǷ˵ĿҪĻԻͣΪǿߺ󣬴ĻԻͣ
ʵϣ游ļƻ֮ǰͲ֪˿
ϺɫΪӣĬһ١
ƣɱңһҲˣΪȡһ˿ϣɱң
񣬷Ŀ¶ǵĻ꣬ڷɱҪĲٿء
ۿΣϽսķɽŭȫб֮صУȻһö񣬺ݺһ󣬾죬һ͵ɢɫ仯ܵⲨڴĿֲ֮˺
˺˲䣬ɽֱ
ɽżС
ɾٵɲǣĿٴγֹâֲ̧ٵķɽһָһָ֮£ʱȪûɻ֣ȥֹɽ
үүҳʱǵΪʲôô˵ҡүүְɡصʱɽ𶯣¶ˡ
ƣҡػңȡĿ͵رպϣȫ䣬üһѿöɢ֮Ĺʵɳ
һ֣Ϻ͸ܵǰδеϤ̧һץöֱϺƶɲǾС
ͬʱѪһڵ治ĵ˻УģײϺƵͨ˿ֹײʹʮ죬ʮأϺ֮ǰͣˣҲɺȻ
ڱɲǣĿڵĵ棬һ˿ȻɻûȳĿ̱Ļ꣬ǣһק
ķ֮ŭûʮʮصĺС
죬ϣʮʮʧʱʬ壬ŴȥĿڵĵ棬
Ŀʧȥ˹⣬ֱ֮ϨǰһϺƣ˫΢˵˳Ŀ⣬Ϻƶ
ǡػҡ
ϡ䣬Ϻƻص˼ǰڶʤǵʱ򣬷ǺͯǸС;ǿӲһԼ󣬶ǶһˣվӰڲŬͼͬӰ
Ǹʵȴູ̫̫ˮӰ볤֮ķصһ
Ϻƻǵãһʱ飬гϵ棬ǣΪζʱϺƵĻشΪ˳֮󣬱
ǸʱĻش𣬴˿̻صϺƵĶߡ
үү֣ǷҳҪ壡
ǷʱĻֱûǣ
䣡
ڵϣϢϾ


0997 ٸ٣
һ̣ǿЩ콾һסھɽʿҲŻķ
콾䡭
֮ǰı֣˵˺Ȼáᡣ
콾ҵķ
Ƿҵļң
ңɪһ̣ҵľ䣬һ콾˶ͷһ̲ܶסʣǣǴڷǷô
Ҽס֣
ԭ˼
ʤǷҵңڽУÿʱỵ̈ѪլĴأѪȵζɢ˷
ò˳ĬɬУûʱȥˣɱ
ǿУ˷Щ콾˴˳ĬֻĬĬţû⣬һսڽС
ҵ뼾֮һļ㷼չɱصԴ֮һԴ˿̳ʱǿպɫ䡣
ңעҪ𣬷صһֺ֪αػҪСһɼΣϧ˼塣㷼Ц
ôصڣּ䣬Ǻӳգ֮գ۾ͶԾǧٴΣǿձķӡҲ
ˣҡһŪ飬Ҽңֻһġֻǵ
ǣʲôתǬ㷼Цɱ֮䣬졣
ƶֺαԴ̽صɵڣĻü㷼üͷƶϾǡң
뼾ңһԻͣսķң
ƶǣֻԻͣʵɼɲСҵĵ̡
ǣص̫ˣ¶ʤϣѪɺӣɷص򶨣ü㷼Щ
ضɱﵣʲô
֮ʱʤϣɽĿķլ£ɱĵ棬һѪ
ϺƳĬӵŷʬ壬ûûļĵף̾һǰߵߣķϺĬĬĶַ˷ؿڣʱʬʧϺߣ뷽ʬ屻֮ҪᣬҲҪΪᣡ
˺ܶࡣ
ǸĶʤǡ
ԭҵ뷨ֱȥɹŵǻؼǸҪһȡԼ
ϺƸԼصһĻĻĬУԺͻȻĸһͷ
ôľ䣬һСǷ񣬸֪
ϺĬʱЦӷɽд
ƣҪʲôҵң
Ϻ̧ͷŷɽڡ
ҵܣҵĵܵû壬ɺʬ𣬷ɽͷɡ
زͷˣɽϷ򡭡زͷɽͷɢ˫۳죬ͬ񲣬͵ؿϺƣɱ졣
СӣɱɽɱΪʲôţƾʲôţɽЦΪȻԭΪϨյ֮һ˲ƱǿҵĴ̼ϱĲ
ϧȼܻƵĻƣȻٴϨյ
һ̣ϣ¶ľϨյ֮춯أ˷ϸһͱɽһ˦ӣֱӱˡ
ƣɽŭ𣬻һ磬ɱֱϺƶ
󣬴˿̾ȻһĳϣȻɳŷɽһɱϺơ
ʮҪ赲ϵһҪȴ
ƶʮ˫¶š
˿̵Ϻƣüϣһ֣ϢΪ˲֮ǰɵۣ䵽ԭľ硣
ɫȴƽΪܵˣⲻϵٻ£ٸϢ
ˣ
ٻ˺ܾãһ̣ĲڸϺƵУƽźɱķɽϺ˫ͻȻâһ
һۿȥ
ԽԽڷɽϺƲɣϨյƵƱγһ޴Ľɢ˵ɷƺһɣҪ£
ǹžϨյߣҲҪ
䣬侪춯صĽɱϺƵɲǡ
ϺɲۣͻȻģǰغһͬٵأһ޴ѷ죬ȻϺƵǰƾճ֣
ͬ˻һεĵĽпһ޴ķ϶϶ֵͬʱ¶ڡҵأ
ţһѹӲɣĴ󽣣Ϣ䣬ѷڣȻ֣һն죬˺أɢ޾׵Ĺ⡣
⣬һ֮£ٵĽƮһն룬ͬʱ⣬ӷɽɨ
һɲǣɽյϨĻƣȫֱӷ飬һͬģзɽͨ˹ӷɽɨʱ죬һͬٵλžϣһ͵𶯡
ǵĻƣǵ˰գǵУ¶޷ţкȻǿĵͷʱ
һУ
һ⣬񷣬ʧ˵ĿУͷ­ȴ߸߷𣬻ûͷ­ʬ壬ء
һ̣սˡ
ɽλϣ
նף
һնţ
ɽĲϣһѪۣⲻһնţһնĹţ
ɽǿһ˿Լͷ­䣬ž޷ţǵѷ졭
һĻ񷣬춯أ䶯ھɽʿ
ҵˣѱĻûѱģһɲǣܵһɴδйĺһУ͵ؿϺǵֵѷڣֵǰѲɣϵĽ
ģһǧ֮ߵӰѷڣ߳
䣬䣬䣡
̤ޣ̤ͬ˵Ӱ¶˵Ŀʱң˲䴫޷뺧Ȼľ
ǡǡ
صػǵôôᶯ
ػ񣬶һֻд˵УǴзڵȴһˣɽ죬Ȼˣ
Ī嶯ңˣȫȻһʿԺصһĻò˼飬Ʊһ飬š
ͬʱǱٸϣһ׼ϢȻ
ϢĴ춯أ޾зˣǿҵĲ
ǿԺɨžĲǡ׼ķ
ǿУ뷽ҵɱļ㷼ҲһĻ˫Ŀ΢΢һ
ԭɱﵣΪһ׼ػ񣬾ͿԻⷽҵΣ
㷼ʱҵ淽صҲһ㶣һĻûԤϵ
ҷҵĵ̣ܲ²ģػȻϷ򡭡ص˵һ룬Ȼ͵ضסۣʤǣ㷼Ҳ͵ؿȥ˴һ¡
ֻⶫʤǷػڳֺɢ׼Ϣ󣬾ȻϺơϥͷμ
һĻ䶯п֮ˡ
⡭⡭
ػ񣬾ȻϺƹݣ
ʲô仯ʲôʲô飡
ػ񣬶ҪȥôɽѪЦУĲѪͷ­£ʬأ


0998 ҵڶ
˱ٸĳ𺳵ɲǣٸ͵̧ͷϺһۣƸܵϺƵдһӣתʱȻɱ򷽼լ
һ̣Щѱˣȫһ¶־֮⣬ٸϵ׼Ϣɱйžǿߡ
ûжԿ֮ôһٸͿⳡ֮䣬߽⡣
ǿߣʵѹһֶı
Уűٸ٣ҵ˶ʱܣɱ죬ЩѱǿٺˣͷƤ飬һս˴˿̣Ҫת
һĻͬõھɽĸڼ壬Ҳһ׷ײ²⣬Ƿҵɱﵡ
ɾڱٸɱլɲǣȻģǿеļ㷼Цһĵ˿ңµѪɺӵĳ̶ȣҲĵײ͸ص˼ڷصɱﵣʼվ衣
񣬼ȻԷɱó㷼ʮİգ˿Цʱƴĳ̼䣬ǿЩڵ콾ȻˡͻȻɫ仯
ɫ仯ɲǣ˵üģ˲һѷ죬ѷգ۾ӵ°ͣؿһ˲
һѷĵѪ˲䱬ʱȻڣ߳ˡİʿ
ʿ߳ʱӤһ󣬿գۼͣһ˲˴СȻߣ
ߣһ֣ϣŨ·ǵ֮ȼղ˶ãƺǵԪò˶ͻ
ɢϢȴǿǿգòʧɫΪǡ׼Ϣ
䣡
߳ܵĸ콾һˣĿɿڴۿһĻȫĹ̡
ϵĳ֣¶䣬Ŀдŷ񣬺񷣬ǿճ춯ʱȻŶʤǣХȥ
ٶ֮죬ݣƺҪһе񣬷·Ҫǰȥһеͷų
ˮ죬ֻԼĻԻһ
ھɽż壬һĻ壬һϣÿ˵ĵ׶Ũĺ
Ǽҵֶô
λ׼ڵС򼾼ҳǼ֮ˣ
ҡΪһεĸ𷽼ң׼˶꣡
ǿУصҲһĻɫܹŹ֣˿ߣ²͸㷼Ҫڣɿص飬Ȼĸһ
㲻ģ
Ϊεġص΢΢һЦּ䣬ͨɢ뼾㷼ٴһս
ĪǣǵҲɱﵣⷽصţںδΪʲô򶨣㷼һĿɱһ
Σ˵
죬׼ǿߣǵľϢķգۼͽٶʤǣòʧɫôزӵ
Ӵؿȥ֮еǣŷլѹȽ٣ز¥̮ҷƱѹڵ档
зˣɫ䣬޷ܣѪ
ǵ˱ٸ˷û˺Щѱ֮ˣһ̿ϲɱ¾ٴڷլڣȻչ
ٸ͵̧ͷûκγɣȻһ֮ȥٵ׼ˣ
ʧɫƵ
Ϻͷһűٸɳڵλߣ¶ķ֮⣬ƺǲʿǳΪҰޣҪȥһܿ
·εʲء
ΪʲôǿҪ䣬ɻܼţҪôԽ࣬ԽԻͣ
׼𡭡ϺƺȻˣ׼ߣΪҪ֮ΪΪηΪˣ̫
ǱͿҪˣη壬һĻ۵ᱬκһ
һ񣬸ҹ
գѪϴ񣬷ˣһȫ
Ӵ֮󣬵ھɽٳֵķңµļ壡Цɳƣȴ̺ײ񲡣
䣬ٸߣڰһ𣬾죬һ֣ǿͨû£γ֮⣬˱ٸϡ
죬ٸд󽣻裬һ֮Կϣ¡¡УٸڽڰˣȫǣƳѷ죬ȴϽٵٶȣ˲١
ٸϺгѪ˿ʹ常κһѷ죬·ϺƵͷԱٸͲͬʱսˣϺƵΪⳡ֮սУ΢
ˣһеķ˻ŪҲҪԱȥػ壬еǲУĳҡΡ
̬һ̣ڷҵУȫ¶
ʱͻȻģһߣȻլġһţһϢȻӵһһƬ溣ӵһ
Ϊ˳磬ǳ溣ڣǡɣ
ЩУһӰ
Ϻһ㶣͵ؿȥ
ǾǡϷƣ
ΪȻȷҴµλ棬ϨʮյƵĲҲͰˣƺ޷ȥ׼𣬿Щһ̱γһƹ⣬뷽Ƶڣʹ÷ƵΪһ־˵ٶȣȻ
գ۵Ĺ򣬾Ȼڷϣˡ׼Ϣ
ⲻΪǡ⿪ķӡĶϣΪȫջأ
ƣǰǹ֮۷壬ϧʧܣΪ׼𣬿ȴûз񣬶ǽڵɢÿһֻڣʹΪ䣬Դάɢ
еҪƳ׼ʵĵҩ
˿̣׼ٵɲǣѡ˱ѡ˺壬һս֮󣬻䣬ɻǼ֡
羪죬Ȼűٸһɱٵλ׼ߡ
Ƶĳ֣һ㶣ȴû̫⣬ּ䣬죬һ񣬾ս񷡣
ʱ
ͻȻģһϢȻϢȻڡҩڣ
ʤϣһ뷽ҲԸġҩڣ
˵ҩڵ棬ѳңŻɾҩڣҵĵԼҩҩڣȴܱ
йطҩڵ£ڶʤǴĺܶࡣ
ϢֱӾͺɨʤǣѹʿϢǹž磬Ҳ׼ǡ
Ϣɢʱ׼ɫȻ䣬û⣬ɱȥ
ûѱˣһ̣׷׼˼£ѪҺ
֮Щѱ˼ˣ˿һĲһĻĻ䣬
Ƶƾ
ңһսˣɣҩڴʱ׹ѳλ棬Ȼ߳һӣɫƽʱһˣѪһٵˡ


0999 ƣ
ھɽڼ壬ȫЩ棬һĿ¶âɫȻʤϣҩ߳λӡ
棡
Ƿ棬˵ѳңŻҩڡ
ﵽ˵Ҽǵõǹžʿ
Ƿôص֮ƫƫҩڣ˾֪ǵºڣ
ǿУص¶һ΢ЦĿ⣬ֵļ㷼˫Ŀ͵
桭ԭɱﵣ
ôһǿߣȻڲų֣̰ϧ˴룬ҲҪȵҼҵĵƳֺ߳ô㷼˷صһۣȻЦˡ
ǣҼҼȻ֣ʧܣɱ˰ɡ㷼ЦűɺܿģĸһΪһ̵ķصȻ򶨣ҿԼĿ⣬⡣
һĻü㷼ٴһ
Ū飡㷼Ժͷǧתƶ©ƶûɱﵺЦУƽķصٴһս
ǿջصʱʤϣܼϺ̧ͷԶӣڴϣǵԴĲΪԡ
λ׼ߣɫ仯ȻԪݽߣɱϾܻʮ꣬ԵǾ߱նɱʸǿߣԺ˵һۺˡ
ɾ˺ɲǣҩķ棬Цһ䣬ɲ٣̧͵һӣһɴǰ
֮춯أбԴϷ˻𣬸Ѫ弲ۺˣլڵѱˣҲУ˺
һУƺҪȫתⳡҵңۿҪ
Ϻȴ֪ΪΣľƺľ䣬ʱҪһ߸һеľ޴仯
оͻȻȴԽԽǿҡ
ϣλ׼ŭ֪ӲȥԷɱ棬֮òѣ˺ѡ
ٸ뵤ϵĳ֣ʹ׼ϣѩϼ˪Ѫ˻һˣұ۱Ѫģ
֮ɢȴ޷ɢأȫ赲ɫ¶Ӱ˲ͷ
ϣѱˣ˵׷ɱ£Ѫ࣬޾˺ӶݣƺҲ·ߡ
ɱɾڶ龳ˣһڷ
һжתһ仯ϺľĸоȴǸΪǿңƺҪ
ھɽ棬ҲڹһսǾûϺֱ۵ĸоҲڳɡ
ҵĵ̣Ĵ֮ףҳ֣ô򵥾ͱ⣿
񷽼ҵƾҡʲô׼ĪǷӡλҪ̤ӡڣ
ܣ񡭡ѽң˸̤ӡڣűضû֣
ҡʲôֶΣЩ棬һڹ۲졣
ԾϺ͵ؿܣ֣ûԼһָоƺڣΨŸֲܵԾ
֮սںռȫƣʱغλ׼ߣˣǿԿѪƺܿҪ
ϣѱ˽ڽڰˣ˲أƺռ
ƫƫǴͷĸоȴǿҵ˼¡
ϺƲ֪ΪʲôʶĿլڵķˣĿɨһȦҪջʱȻϺ˫͵һϣ˲̡
ǡ
ϣ˶Ϻͷ⣬ڻصҺҲδƺĿģҪϺ뷽֮սӶܾ˺Ϳ
ϺһֱҲôΪģ£ڿȴĵ˲䶯ҡΪǣȻһ̣¶һĨ
ѱˣܣƺûгɱվ·Խʹܵˣԡ
˵
֪ģĴڣ
ܿȴ벻һֺĸо
Ϻƿ򷽶˲䣬ҲϺƣĿɲǣϺԺһɫ䣬һǰδеΣ˲䱬
ⱬͬʱϺǰһƱһ磬һƬѪɫճ죬ѪһдȻӵɳǺɫģմȾѪ䣬ȻֱϺƶٶ֮죬գ۾͸ϺܣȻƣҪס
û˿֮·һ̳Ϊ˷ˣϺƾÿֲģȻ˯ƤҪ
ƺٽҲ޷ȥٿǰģ˾Ҫ˯ȥ
ۿ٣ʱͻȻģڣһ͵һ
һ֮£Ϻȫ飬Ȼѣ˫͵ʱǰ磬ȻķѣƬγ˷籩ɨ˷ʱһɴϺ󣬽һץסǿеĽϺƴǸ
ϺѪǰһлָʱڶʤǣڷң˷ԼһЦЦݺܵȴ˹죬ϺƵĸо˵Ŀֲƺⷽϣһ𡭡Խѹ񣡣
ĿϺһۣƶϺܴԼѳЩ⡣
ǷϺԺ˵һһĿ⣬ǸֲѪɫ𶯣ϺԤУԼ䣡
±ҲѪϺؿھʹƱ֮ץסɫ԰弲ۺˣûκԥϺյıٸ

Ϸ棬λһսıٸûаɣڸܵϺƵֱӷ˳֣һΣֱϺƶ
ڱٸ˺˲䣬̧ͷ¶Ц̧һӡ
һ֮£ɫ䣬ȫѪʱҪˣҲ˳һȫѪ֮УʮΣһαһգۼ䣬Ͳɣ޾
׼𣬾ȻڷĻּ䣬ֱˣ
ͬʱһ˫Դ֮ǲľԴֲܳЩֲһ֣̿ήѪֱӵˣΪȻһͱˣ
ּ䣬˵ϣ˷棬һĻ̫ͻȻǱٸ˵ļʱҲض
㡭ۣ޷뺧Ȼڰ͵ؿȺڣġ
ңҲ̫һЩڣ̤ޣһգͷ裬ı䣬¶еģǷһӡ
ѵļʱһΣҵЩ׼޷ɹҡͷվ˰Уû˿Ϊɢվȴ·𡭡صѪ֮У˲ÿһˣĺ
ңˣϵôڣɣ޾


1000 ˭
ɢѪ֮УзˣϺڣĸܵǼңǷˣңѪĸоƱ˶ҪԶҪɣ
Ϻ͵𶯣о뵽ڤڣһʬ
լڣ˲䰲еˣ
ھɽЩڵĵ棬Ҳ˫ĿǿҵɫȻڷϡܵ˿ֲ£
ǡЩ棬һɫ䣬٣ǾͻȻֵķû˿ӡ
˭ɫ԰ףٴѪۿɼĳΪɫ·ӡ
˭ɫ¶һĨɣ
Ƿӣǡһĳӣҵĺ󱲣ǣô
죡
һ仰䶯˵ھɽκһż壬仰һĻʿȫԺˡ
ǡǡһĳӣ
ⲻܣҵһ棬뼾ͬһʱãҲܻôԶ
ӡӡƺһЩھɽĵ伮ϣ˵֡
ЩʿȻʱڼĵ棬һۣ¶𺳣Ǻܿģ֡
ӣƺʱȷôһˡһԻɱԭ
˴ڵ̫ԶȻţ
Ϊʲô̶ȣ
˶𾪣ɺܹģҵˣȴһǴû˵һλӡ
ƺʷϣʹûм¼ڴ˵˿Ѫϵĸоз˶ȷǰӣĵȷȷǷˡ
ѪԶֲ
ҲһĻ𺳣Ҳû뵽ڣȻôһǿߣҴ˵ݣ˾ˣ뼾ҹᡣ
ʤϣŷӵ߳ͻȻģլİУҵǿڵӣ¶ɢ޾âص
ǡѪŨ˺󣬱Ӽ¼ʱĹ֮
Ҳз𺳣֪ӣǡˡ
ܷǸͷӣ죡ǰһ̻ڸпһ˲âһ
һ仰ڣӾȻ͵һ٣˿
ϺȺڣ٣Űеķӣĺû뵽ҵⳡ䣬Ȼ˶ı仯
Ȼƺҵľ䣬ⷽмĹ
լڵ֮ս˿ѲٽУ˶𺳵ĿգЩ֮ˣƺҲԭ
ɫ԰ף岻˺󣬷ȥѪĶŷӡ
У׼ߣ˿˿ڴܼɵĿ˷һۺɫٴ¶ķɨҵˡ
ûˣϵôڣŲɣ̾Ϣ̧һָ
һָ֮£ѣγһƬ޴УȻת֮У¶һĻ档
ȻǼ㷼뷽ص˵Ľս
㷼Цһȥ˲ʹڣֱ߳˶ʤǷҵϡ
㷼ݼǰ㷼ЦȻŷǷһݡ
صɫҲȻ׷߳к˫۴ű֮â򷽵ӡ
صһηҵľ䣬˵Ҽҳ֣˵ǡҼһǰһ顣㷼Цſڡ
صĬȭŷһݡ
صݼ档
ӿ˷صһۣ΢΢һЦ
һðɣңҺʧЩȥֻˣôӽ쿪ʼңɢɡ
ʤϣڳһңңŷңһͬĵ·ӵڣ̧һӣзҵˣȫĲҽУֻЩ֮û쳣ˣȫѪҺڣȼա
ϺһˣѪҺȼУ·ѪҪڱˣˣصҲˡ
壬򷽵һˣ̴䡣
Ϻžʹ˫ȴ¶֮â
ض֪һУʤǣôҾͲΣңֶΡ
صΪҲѹƲסѪȼգӸĸоȻͬǵȴɲ⡣
ص֪ÿһԴΪᷭ츲أһСĲ࣬󣬿ɫϣȻû˿ңҲû𾪣Ǳۡ
һĻü㷼һ㶣ĺȻ
Ȼô򶨣ҵɱȫ֣ǸڼΪʲôƽ
ڼ㷼һʱҲ˷صƽһһԼòܵͷ
ͷһ֣̱ƣҪʱȻ͵һɫǰδеĴ䣬˫ɲһ͵ؿȺڵϺơ
һۿȥʱϺ䣬ȴҧĶŷӣϺߵıٸ˫ĿһվϺƵǰ֮ɢϺƶԿʱд̧ƺһ˲ͿԸһдۣ·ǣҲҪϺưȫ
ԣǡɫٱ䣬תͷһΣλã֮ǰٸ߳ǵѷ졣
ǡͨصѷ죡
ܣ˫ƿʲô޷ŵһĻ˿̺٣ĴݱĲɣʶĺ˼˫̳졣
ܣ
Բܣͬһŭ̧ѷһָһָ֮£ȻϣԴϢԴ춯أʤǶҪ
һǷĲľԴⱾԴ̺һ֣òʧɫƵƺǿնڲ
ԴһʵԴ
͸˱Դ˱Դǵ
˲ľԴ⣬һ磬ǡױԴ֮ͬף·㣬ʱһ磬ȡеĹ⡣
ӵĵԴȻǡŨϢǵظȪ֮⣬һֻ֮
ֻرԴ
ɿֲĵԴֱѷ죬Ҫﳹ׺ķ顣
ɾԴٽѷɲǣһֻ֣ѷڻǰһָһָһбԴȫɢ鳾
ֻ֣ɿݣ·û˿Ѫ֮УͬľһƫƫָչֳȴǾ춯أھɽеǿߡ
ھɽϣһ̣һǰδеĲʲôˡڼҴĳ˯Уֵֻĳ֣ѡ
ɫ԰ף˫¶񣬸޷š
ľ괺ܣˣۿԸܵˣıԴɢضûĻ꣬ھɽûת
Һȷ㵱ꡭ㲻ܻţ˭˭ĺֵ˼£Ĵ


1001 һ棡
ҵľ䣬˶εתۣ·ѣҲûһ̣Եھɽ𶯡
żĵ棬һɫ԰ףԺ죬ǴĿֻӷѷ֣ÿһˣհˡ
ҵһ棬һõھɽʷ޷Ĵڡ
ǵڻҵĵھɽУ׷ص΢ĩȴ֮ϣһ·սʱĵھɽɢɱĿ־壬Ѫĺ죬ÿһǿյǿ
ҲǸʱǽʶ޾׵ˣǸʱھɽĳΪʱجΣΪǸʱ˵ʡ
󣬽𣬽Ϊͳһھɽһǿߣɾ˾Ŵߡ
ֱ˵ʱھɽҵľ棬ڣΪ˵ھɽһڣγɵţ޲ݡ
ʢ֮ʱ˵ûзҵһ棬죬Ѻܶ࣬ΪΣһƴȡ
⣬Ƿҵһ棬ھɽ̫ãһֻή֣õھɽɫ䡣
Ҳ𺳣ھɽļңǺ졣
ںϣΪڣȴ˯ļһ棬졭־Ҳһ̣ѣȥġѡ
ѣھɽйȫž
ƺھɽһֻ̣ʣ˶ʤѷڣֻ֡
űԴɢһɫӰѷ߳¶˵ĿС
ˣÿһڿӰ󣬶Ժ䣬ʮͬʱըϤӰܲʶӰκһˣӰĻᣬĤݹ
ǡҵһ棡
ϺͷƤҪը˵𺳣ȽϣԶԶ磬ΪϺһ۾ϳӰȻڤڣϥʬ
ȻţϺƺ٣һ뵽ԼڤʱӰעԼϺƾ;亹¡
ݼһ棡صۣĿ¶뾴ηŴѷ߳Ӱֱӹ
ɫ˲ƽˣ֮ǰƻڣɫ֮ǰľţƺȫ٣˿̴ȣ
ƣҲˣͷݡ
еķˣȫһһ£Щˣ˿ҲУ֪˭ȿʼȫ
رȱڣڰڵˣҲɫ԰ףɫ𺳣ɱȫݡ
ϺۣȺһȥ
ԺˣȻģٴԼʤǵĻƺƶԼڶʤǣΣա
ֻһߡϺȻ
㷼ˣŴѷ߳Ӱ٣ԺһĻ˵ǰ˵Ŀֲ봫˵
ǡ뼾죬ɵ˼µĿֲڣ
⣬Ƿصɱﵣ֪ҵһ滹ڣǵĿġҲͲҼңΪˡӣ㷼һӣȫˡ
ŷһ߳ɫҰףȻãʼգԼһСһԼΪʤȯգΪ©ɡƫƫؼһ㣡
һ棬Ȼţ
ôҵһǵھɽıԴܻͬţھɽıԴҼ棬˼ңôῴ㷼ﺧȻʱӣĿѷ߳Ӱˣˡ
ܡⲻܡӲһӣ־ģĸףҵһ棡
־嵽˼޺ڵ꼾ʱѡ˽ԼĿ־ն£ΪħնħΪٽ
ܣħԼϼһսϼңڷ뼾ھɽʱΪ˷ʷһѼ֮ˡ
ԶҲǲˣĿдʧűε󣬺ܿģ֣ܿЦ
㴴˷ңңҪ˷ңΪҪһҵķң
ǷӣڱѹʱЦ˵Ļ
һսҰˣ죬Ϊ˵ھɽ֮ӵѱ䣬ȫԭ򣬿ȴԭһ֡
ӣһѹ´ҲὫնɱ˻꣬תΪˡ
ֱһڷңתΣûмڷһ֮ӣʼճתУԶѡ
֮һˡ
֮һУԸеĻҲ֮ѡ
صĺָΪ¶˿תÿһѣУԼأԽԽǿ
ȥȻȷҲȫ϶ͬʱȴ֪ǷʲôֶΣ㹻ģڵȣڹ۲죬ѣһҪɹ
ɷɽüƻǰʹЩȻ㷽ɽûǰԼҵǰ׼һΣҲַҵĶҡ
һУ֮£ͻȻ˳⵱ǼûеõĴУԵڶʤϡ
ֱӿѾһжֳǡϺںһ÷ѪĸӦȷˣ
ѡ˴Ӱ¶ѡ߳
û뵽Լжϣ׼ڼɹһ̣ͻȻ֣־ĸףȻû
ⲻܣûΪβЩɱӲ˻
شģ߳һ棬Ƿص
ң⣬һ֮ˣ֮ǰҶ֪ʱնɱûãֻҪ㻹ڣ½Щ˶նɱˣɻд˻
ҲһֻмԿߣҲһת㡣
ֻˣҵĻҲͶˡ
ԣ֣ĿġҪƳصڣʱĿɨϺһۡ
Ϻɫ仯ĸӣլĴأѪɺӡ
ڶ棬棬صĻ󣬶ɫ˲԰ס
Σ㻹һΣȻûгɹķҡôΪᣬӣɫЦЦڿӰ˲䣬ףԼˡ
˵ң˿һˣѪʬ
صĬ򷽵ӵĿ⣬ЩӣΪĵ棬֪йطӵĹ£Ҳף·Ӷ׵ĵ࣬˿̾һ
ǰǳѲǵĶʤˡصǣһ㶣ɫ͵һ䣬뵽ʲô
˿̣صȭһһݡ
һʼգһԲ˿̧Ŵһӡ
ľ괺


1002 ң
ľ괺⣬һľͷһ˿ֻͬأΪһѭϵת
һֻ֡أȴһѭǷ괺ȴͬ
һּ䣬ϺˣۣܵһУɫ¶ǿҵ뺧Ȼһ𾪵һĻ
լ⣬ʱˣÿһһţʱת
һϢһϢһһ̣еһУתѪ»صڣµͷ­»ص˲ϣǵˣµվǰеӰٵĺˣ໥ɱˣ˴˷ֿ
Ϻƺ٣һ̣⣬ڣֻˣһûбһĻ
һ棬ص棬ƣپǷӡ
ˣǼ㷼׼ߣˣзң֮ڡ
Ϻƺ٣ЩսˣʱתصһϢϢǰϺĺģȻԼ
Լ뷽Ľս˷һĻ˷ɽ˷ɽЩӦģȻˡ
״̬ԼָоݣϺ𺳡
ֱҵˣʱתصѪʧ˶ֳ֣ϣϺ뷽ս
գ۵Ĺһжֹͣˡ
Ϻƴ˶ˡ
ʱһٴһӣһ֮£Щ֮ǰȴǰķˣûбѼģһӰ˲ʧģȫǱѼ֮ˡ
ӰҲʧ
󣬷һգһǰһĻ磬ȻˣУ˵㾧⣬ء
ϣլڣЩûбѼˣһ̶ˣɫãȻ޷š
ʲô飬ҼǵáҼǵԼˣ
ʲôطôǷң
ô£Щ¸ķˣһȻУЩѱˣһȫѪɫȻأ
ڶ棬棬棬ȫ
û⣡
ǱѼ֮ˣһɲǣȫ
ƺǵȡߵ
ϺۿȺڣһ꣬Ƿ
ɫãȻĬĬĿܣܿĿо¶ϺƵĿʱɫӣĵ̾
ھɽڼ壬пһĻʿͷƤҪըԺ죬Щ棬Ҳһ¶־塣
֮תôⷽҵһ棬ȻȻ־磡
ôãƺתӹȥקصڣ⡭⻹ʿôתҪֲ
ɲ⣬һ棬ɲ⣡
Ϻһ̣ףΪƶԼܰȫҲޱȵȷˣҲ뵽һһļƻС
̵ģȻȫˣˣһҲͷžȻɡҲ̫ˣôܻĵϺƵĻǿҵĺԤУһʩչҲضɶΡ
зɣкܶƣĻ뼾죬ô䣡
ĪǣֻڶʤϣϺ˫֮ǰص˵Ǿ仰
ʤǣѲǵĶʤǡϺ͵һԺ︡һͷ
뵽һǳ䵽˼º󣬿ԡһǳ
ϺۣͷµĴأš
⡭ǷңϺԺ
ڷ˸ɲǣ㷼ˣΣǿҵ˼ޣû˿ɣ͵طֱǿնȥҪӣܲӳҪӡ
û˿ֲĵ֮ǰķ˸ѽŵ˼¡
׼ߣǾܷ񣬿ɻп־壬˿ͷƤ飬ɫ԰ףӶݡ
ĿŷЩˣĬĿɬ
ֻһϷصӵŷӣĿЩͬڡ
һϷһüҶҪΪϷӣһĴϷܽⳡϷܳһ棬һ̵İ⣬Ϻ
Ǿ֣ΪΡһ˵ĸоƺʼնһ飬û˿仯
Ҹ׼˻ǳһҵң׾١ĿҲиӣЩȷص
Ϊ˼ҲԸص˵
仰͵һ췢ЦͷһɫӰĿиӣбˣзŭ
Ϊݣʱܿǰһ棬Ͳ׵ıĸףȷ
ֵģ˵Ƿ˵ǡ׻ǳΪңµɱﵡ
ǡǳĻ꣡
ףһִڵĻ꣡
ǳĻ꣬ҲһԸȥԸȥҳԼΣķӵת
һһԣҳΪ֪ԣҲ֪Ƕ˵ġ
˼ңΪһգתĳһΪҵĵ棬ῴԡصӵŷӡ
ǡѹʱ˵Щġ
ġġӿɬĴЦٴο׵Ӱӣǵѹʱ׸սʱڳķϣ
˵ʱļȫΪ÷һ棬޷
ʱһ뼾ҿսΪھɽΪ˸
ЦȻԺңڶʤǣٿҵˣͷʹֱǿա
Ϻĸӣŷӣֿһ棬ɵ뵽˿ƺ¾˼Ҳ뵽Լ׵
尡壬ҵ׶ӵôΣյĵطҵû취˵ʲôܷŹ㣿Ϻ뵽Ƿ߷ߡ
صûĬĬĿȥķӣһ汧ȭһݡ
֣նɱߣ
һɫ糣̧һָһָ֮£Ȼ䣬һɱȻȻǴ¶ǡʤϣ
Ӷʤϵһһľϣһ˲ɱ⣬ǳ֮ŭ
ɱ֮ǿֱӹ˷ӣû˿ȴ׼ߵɲǣϣֱɱ
ɾ䣬ݿ࣬ϸû˿ʸһֱӳΪ˷ɻңɱɾ죬ǿգ׷˼㷼Ůһ־嵽˼µ֮УȻնȥ
ң㷼ɢǵǿߣһ̣ǳɱ£ޱȴ
һ̣ŵھɽ¶˲õġϰƣ
жȥˣҡɻǵķңҷߣԶ


߾ ɹųɽ


1003 žϣ
ǳɱ㷼ֵɲǣھɽϣһɣдƽһصھɽ
֡Ȼھɽǿգڻصʱǿղƣ۳һֻۡ
ڣϥһߣ߰׷Բԣʱֻ̧Ŷʤһָ
һָ֮£ǿյĲƺɨǶʤǣҪֹһĳ֡
ңҪһʼû˵һ仰һ棬˿ɳƵĿڣһ仰ǿյĲ͵ͣ١
ͬʱ㷼ĲҽУȻͷ­˲룬ֱ̮类һֻδ֣һ顣
ˣ
õܣһɱ£Ĳһ
ڼ㷼˲䣬ɱһײ˶ʤķӡϣݺݵһײ֮ʱⱻλǿֲõķӡȻ
ѣΪһƬƬһɷ籩붫ʤ෴ķȻɢ˺ޣָһѷ죬䣬ƽһƬǿգһ
ǿߣ˿̻ɢԺɫȫ䣬һƴȫչԴ֮弲ۺˡ
Զʤǵɱǿңȥ𺳵ھɽ
ǿߣ˿ͷƤҪըǿҵΣûоܵĿֲƺԶʤǵɱֱӾͽˣӵھɽĨȥ
κһڵھɽһŶǿղһĿ⣬һŵ˥븲𣬿ȴȻ˼£ֵĲ
ףһһնɱôӴ˲ֻأûתĿܣģɢ䡣
ۿɱ٣Ҫҵĵ渲ǣʱͻȻģǿղ͵ɢһǿеĽٵɱ֮䣬һֻõۡ
͸ɣǰעԶʤǵɱ
֣ˣ㲻ҵĶ֡
ɱֻ۵ǰͣ£âҫ۳һõĹӰһ棬վȫģɡ
ͬʱֻڣϥߣ˫Ŀƽעһ档
ⲻ죬Ҳõھɽ죬ѡһ浭ڣ˷ʤϣϺ̧ͷʱΪҲܿһĻһֻɱնɱһƵϺ˫¶֮â
һգҲǿƣϺƺ٣һĻȻɫŹ
ôоͬ壬֪²㣬ŭˣҾ̵ζϺƸɿһȻãһ棬ܷԼƷζ
ǿУڵ߳Ĭ
ʤʮǿգҲ̤벽һ滺˵
ֻ޴ڵߣĿһһۣ΢΢ͷ޴۾͵˺ǿߣգۼ䣬ʧǿա
˿ļ㷼׼ߣƺЩˣǼҸҵĽ
žʧһӰҲɢ˹⣬ûӰɱɢȥһлָ糣
ɶԵھɽ𺳣ȴǸոտʼ
һգھɽż壬֤˷ҵ𣬼֤⵱Ȼ壬Ի޾ķңڳ˶µŵھɽ¶ڷҵİԵ
ҶҪʿ򷽼ڵĶʤϣ¶ǿҵļɵ
ңĬ̫ãڵھɽܶ˶ڷңǿиɵ⣬Щͷȫңжˡ
ǣɻǵİ
һĳ֣ǷҲãǶʤǵĻ꣬ˣȫ𺳣·ҳһ⣬ֻһĴڣǿ塣
Ҷ޷Ҹż壬ʲôʸ뷽ƽƽ
ھɽȫ䶯
Щڼĵ棬ҲĬУŽǿҵļɵĬĬŶʤǣŷҡ
һնɱ壬Ƕ
˷ңھɽ֮İ
һսҵɱﵶ¶ԭǱ˶ûأƫƫ¶ɱﵣ̫𺳡
Щ߳ĬУһһ̾ص˸Եżڡ
һҵľ䣬ˣһսĻߣն˼üҸһ׼
ͬʱĽ˷ڣѱ⣬һѪϴ뿼󣬷ҡΪۡ
ҳһ滹⣬Ҳȱ֮ˣһϺƣ;޾ףõھɽסɳϺ⣬з
Ҫ꣬һܶ˼ס
ǶˣЩż壬Ľ̾
һϺƾѹͬ·ߵøԶȻϺƺܶ࣬ȴػ壡
һսһˣ÷ҸԻ͡
ѹּҪԷҳ֣ⷽҡò̫ãȥ뼾ơϾǷҰ뼾һǿս壡
ֻأս壬ھɽ޾ȷѪꡭ
֮սˣɺܿģھɽڼ壬̳ɸԵԴż콾׼ǰȥʤǣΪһĳ֣ͳ
ʤϣżҵȥһлָ糣ֻǵѪɢѪȣɺŨЩˣǸӣڴϵָ£׷
ĬãȻĿܣĿɬУͷ
һˣ˹һУ̤صѷڣǰĿϺһۣʧӰ
һۿȥʱϺƺȻһԺһ
ϣеĺۼУȷ붫ʤйأɲٶʤǣǶʤǵʿãڼҷң˴йأΪıˣ˴񻹲ǿ֮ʱԵջΪ򿪡
һǳ䡭˷Ѫ޵һ
ãöȫںʱʱʱɿžţ
ԵѪΪžԵ㡭ɾǰδУ䶯Ŵɽ
ɣصϺƶߣŻɢϺ𶯣̧ͷһʱֻܿһıӰʧѷڡ
ϺƳĬ˫¶һƾâһڸ֣Ϻƽ֮ǰҾһĻĻҲɻãⳡı䶯У𵽼Чɽûα䶯
˿Ȼף⣬еϢǼƻص㣬ҲüҶֵԭڡ
һǳ䡭˵˼º󣬿ԻǳϺĿڵǳʯҫĶģһ滰˵ģžѲԶ
һöҲöΪҵѪĴΣ
öҿȫںϣҲʱʱҡ̤žһ̣Ϻ˫¶âһնɱһĻٴθԺ


1004 һĽܣ
ϺĿ¶֮âκűٸ
ٸ̫ãϺ󣬱ٸϺһݣϺƵĲУҲ̤뵽ѷУ˵
һ죬һһһһƬ滯ҵ磬㡭߳ҡս񷣡Ϻĵףűٸŵı֤һϣӦɽ飬ǡ
ٸ̤ѷصķ϶ϣֱȫʧ
ҵ죬ָ糣ֻǴ˿ݰ֮УľֿήļҲ˺ܶࡣ
ƺһεļ䣬ûʧ̫࣬ʵϣЩѱ⣬ǳˡ
Ϻ˼ãʤǵӦһйء
ǿḷ̌߱üɵĴڣȻһΡ
˿ǻƻ裬ԶϦأЩˣãȻ֮ǰһĻĻȥӰҽϲãûг֡
෴ģһɳص̾Ϣÿ˵ĵףڸ֡
ѰˣϵķصԼˣҲĬ
ˡصŷҵˣڣͳŲɣصʱе˶̧ͷա
ж֮˻Σض
һ֮ңһж֮
գҷж񼲣صĺһضȫ壡죬˶񼲱ȥҷ䱯ʹһҲ
죬ҷҵ֮գõھɽʿԻ֮ʱ
ϷٱչأԵδ峤ҷңԻ޾صʱϵķˣһĿƵȼ˻棬ƺڷص̺ĳÿһˣľġ
Ĭ¶վԶȺĵطûκѣĸף游һˣѽȫ
ֻ¸
ɬУڰտһ̧̾ŷһ̷ָ𶯣ķ˵У˷ǰ
ϺҲһĻڣʬ壬ɢˡ
㻹Ըôƽ˵
ĬƬ̣ͷ򷽼ҵˣҲϺƣջĿ⣬ŷ棬ȭһݡ
壬һ֮Ը
һ̣ҵ˶ŷ׷׳Ĭ֮ǰǰǱ׳һĻ˶̵ļס
ŷ˫ۣҪУκ¶΢Ц
ӽ쿪ʼңδķҡҪһ壬㲻ǼΪĶƣ
ŷˮ
̾ŷصһȭּ䣬ŷȥ˻磬뿪˷ңȥҩڡ
뷽صˣԶȥķԼİ̾
棬һҵĶƣҲӰӣ
صǼ޾ϣ
κһһɵĽ󣬶һӰӣӰӣȥǹԵĽȥܶ޷飬ȥ̫࣬ȥ飬ΪעĽǻΪ˺ӵĶܣ
ԸӴ֮ĬĬţԸӴ֮Զ룬ʧȥеλʧȥлԻͣΪӰӣΪĶơ
һ棬ѡ˷ΪδĽߡ
Щ·Ѱ˲Ϻȴ𶯣ܿһУɫӣԶȥķԺֻصǺͯķǾдżĻ
ҵǷҪǿߣΪҪһӣҵļ壡
桢滹е棬λžǿߣҲԶȥķԼǵɫ
⣬ǷңܳԻ͵ĹڣκһһһڰһǽһǶܡ
һԻͣһӰ
ϺƺȻˣΪһķȴǳػ壬ΪһıǼĽķǼĶܡ
±ķɻ壬ֱ㡭
ҡϺૣ壬ģƽﲻһͬ
ŷصһݣڰ΢ЦĿϺһۣЦйͣڴƺڴϺų뷽һĻԻ͡
ЦݣԶȥˣصĵһԪѲ࣬ԶɷɢҲɺѼ̫ã޻ڡ
Ҫľͷĵ
ΪƵҩڣܺܶ඼Ǽɣһʵģڵöҩĵȷȷֻҩöһȴ
صˣҲִţլ̮Ѫò˶ãڶ峿ʱҡͻˣĲͬ
صԶȥķ뷽ƣתͷʱԶˣڷصۿҪȥ
Ϻգգۣһ󣬿ȴܴգڷص˶ߣɷصȴ·ûŲӿ졣
ϺЩԾһȻ٣йأûϺƵ飬Ҳᶯҡ
ϺƾãԼϾƻһ֣Ȼã⣬ǡܰװ˰
ҪǮ飬ôüζŵĲˣܵص鴴ˣΣҲҪһ˵ϺƺίۿصߵͦԶˣϺæڡ
λ
һصɫ΢䣬һӣӰģȻҪŲƶȥ
ϺƼˡ
ܣ
ϼһվס
ϺۿصӰʧ˴룬ŭլڵˣˣ׷ľ
صŲһ٣Ӱ¶Ҳ֪Լû취ôһ֮ͷʱ࣬Ϻһۡ
С쵰үүүүҽϼһ
ΪʲôңûΪºͣϺ̧ͷһ뵽ԼĲӲͷƤ˵
صһ̧ۣȻһӣɲǼ䣬Ϻƾڰʧʱһ¥ڡ
Ϻ̾Ŀܣ˺󼸲
ʲôί˵ɡصʧЦһԣܸȤĿϺơ
䣬ΪѪϺ̿ڣһ˵꣬صһӣһ֮Ϻϣ˲ƣȫָ˵ԭƾѻָ˴룬Źâ֣Ϻƾȫ·ë׶չΪȹ˺ܶࡣ
ƺˡص΢΢һЦЦݣϺƿȥһϺĿɶӡ
սʱ˺ܶ൤ҩһ˲񣬻ʯϺľ裬ٴ˵صһӣһγֵģǹ⣬һĻ棬Ϻƴӿʼɽ٣ֱսڼ䡭ʵû̼ŵҩҲû񣬸ûжʯ
ϺһɫǰδеϺķصϺ˾еĸо


1005 СϺ꣡
Щ콾֣Ϊ⣬ҷĿϺƶŷصڶԷϣҵһͬϢ̿ڡ
ɲӽ쿪ʼҷҵһ콾۶⻹Ƕڣ㶼ңصһӣɳһöƣϺǰһǷ֣һд콾֡
Ϻƿƣ͵̧ͷŷصԼˣԼķ汻صơ
ãĶˣϺƺݺһҧ
صһָϺƣһϺؿڣϣʹůůġ
ů˰ɡص˵
ϺҪץˣûô޳ܵϼһ˵ĺܳˣȴԷķܹȥ
䣬һֹ˱˶ķ²ͬ壬һɹնɱ˷ɽ
ػ񶼱ҽгԿߣƶǼƻִУ
ɽնɱ
һμߣҵ
Ϊô࣬Ҫ꣡Ϻƴ˵
ˣҪԴôүүһԸ񡣡صЩ飬ɿһ̧һӣϺ˫ðڴУǰһֽ
ˢˢصֽϣд֡
֪ϲ˵ǷⲻϷ򶼸׼ˣüǷ٣ԼдصЦ˵
ϺƴĿǰֽ̧ͷʱ۾ˣҪƴȥʱȻģص飬͵
صĿϺƣôһ飬ϺһҪƢҲɵѹһ¡
ƣصﴫ
Ϸ֪ΪЩҲί֪µĹͣĲ˵㿪£䶯ھɽ£κһţ
һˣǷңҪԣһ
ǼĶܣ㡭ǼĽ
Ӵ֮ӰӣӰӣĻԻУĬĬţΪҷδϣ
ΪǼģ㽱ô
ˣϷ㣬Ľǲĵģɡ֪һһΣҪٴô
һ֮ǰģķҲ˵ⶫʤǵ飬˼ҳ˯ÿһѣöʤǿݽǧ갡
Ϊάֶʤǵתǧʱ䣬Ҫڸ޷ݵԴļòʲô㰡صڣɣ
ңһеĽΪΪԼҪԵʹͣԣһΣϷоصվƽϺơ
㸸Ҳ뷽Լ϶оڿʼ㡭ҷҵΨһ峤صһϺͷ͵𶯡
峤Ϻһ£ݣκһ˶ԣϵҫϺδ޾ʯ
ûΪɵ㵽˵ҷҵ峤Ҫ֪Ѿܾúܾáûг峤ˡصɫпϺʱȰ̧𣬺صģȡһöơ
ƣͨɫɢĹ⣬һƣȻһĹž֮
Ϊ峤ݱʶ㵽˹žҲһصһ֣ɫƷϺƣϺʱССһöƣȻɽһء
ϺɣӶ޷ӵס
ļңҵԺҵļвƸģѣͬƶôĻҪü֮Ҫ취ü︻ԣص̾һɬ
ţҴȥصһӣϺʧ˸¥ڣʱȻһ޴¥С
ѻɽ񣬿㿴
޷ݵʯ񡭡
޾ķ
صϺƣ߹˼һ⣬ÿһǿյģȴٵĿֱȫ꣬ϺãȻˡ
Щ޷ţ˿̵ķңȻô
ôңһѪѪ۳ص̾һ
ϺƳĬƬ̺Ҳ̾ҪĽڷص̾ϢУϺתȥǣ֮ǰЩʱ˶ദϸڣ֪ȷʵġ
֮ǰʶɨأҲȷǿ˶ʤǵĿήһЩĵطݽˣۣƾѪܵ޷ģʤǵ˥
һУպЩھɽļţһһʤǹʱıˡ
Ϻۿÿһʤǵļ壬ó˲ƷһҲͰˣɵڣʥأ壬һЩΪСţȻҲٺϺۡ
Եļһ£Щھɽż壬ͳƷֵһ𣬼Ϊֲ˵ԽҲƼĳ֮ࡣ
ŷصڽӴЩʱģԽԽϼ޻Ϻ̾ʶԼϼһˣҲΣϾԷ֮ǰ˵ģҲûе
Ϻ̾Ϣ۲ĲȥЩӴĸ¥УȥںԼ
ֻǡǱӣϺҲˣϾ峤ݣϺƻǾͦģɽţպŵʱ˵׼ĺ񣬾ȻΪֲκһݣżһʱϺƾúܲԾ
ص֣ƶ㷽ҵ峤ҾźĺĵӣЩ񣬱Ҿźļˡźٵʿ仰ڸ¥ڴϺƶʱϺŭȻ۾ˣų׹ԼصϺ꣬һӡ
Լ峤ݣŲ׼˺һԼݲͬˣҲͼ̫ࡣ
Ϻҧ͵վֱӷգֱ˿լĴڣдϯȥ
ǷصԼ峤ݣΪŶЩǣĺ£صǸϺ꣬ȻԼ֣·һҲа
̫нҲˣɹŵһˣ׼˺񣬲̫нź磬ɹŵ˲١
ص֣һ壬һţ԰ڣţǶ⿪ţĿΪҵھɽһ콾
ص֣̫нڣԽƶĸף壬ԽƣϷãƶ̫нڣиĳɾͣ
լĴڣڼ棬ŵˣܰ£ʢЦ̸УΪϺƣչۡ
뷽صλ˿̷صϴЦݣЦͷ˽ˣúܴºͣϺһ۾ܿģһֻ˾Ϻꡣ


1006 Ϊжڣ
Ϻʱ𣬳ɾɾ𣬸ںһԾﵽ˴˵Զʱڵɵ۾磬նɱžյ֮ޣһĻͺ䶯˵ھɽ
ټʱϺƻľɾ͵һˣʹŶϺ־ڱصá
Ī˵ˣʥػڣϺƼΪ⣬ûֳȻԷ峤ݣϺҲܰκţĻҲᡣ
ܳ˸ڵĵ⣬ЩϺһս콾ҲԵ٣˿һĬĸӡ
ƶĸǽޣ·丸ͬҾźĺĵӣ̫ܰнڣźٵģ˷ʦλ⣬һߣǵڵϺƺ͵λӡ
ΣϾûʽ̤ź磡̫нٵģһӣ꣬ʵΪȴǵʵĽԴ
ۿ̫нź磬ûãɹŵٵλߣ΢΢һЦ
ѣ罫Ϻƽг
صһЦû˵⣬һߣϺһ֣˲Ŀ뿴Ϻơ
⻹Щ棬һΣõĻʵۿϺƣҲ֮ˣ״ϺƳɾɺ󣬿ˡ
ڣ˸ڵС⣬ǵ棬ھɽĵǵĿ⣬ϺʱϺƸܵѹɫȴûб仯̤ڣۿ˿ص
صɿһЩ飬һԵķΣ
˵ĿϺƻﴫ
Ҫ롭
Դǻû˵꣬Ȼģŵλ棬ڿϺƺ󣬶ɫĺȻһ䣬ǵ˫ڣɲǼ¶ǿҵĹ⣬ɹŵߣ׷ԲԣǺͰһ̣۾Ĺ⣬ȴǿҵ˼¡
һĻ֮ˣһ㶡
֣ңɹŵߣɫΪأźԼ̫нڵ໥˿ŷصڡ
ص˫һ֪ЩԾһ󣬵˵ͷ
Ϻƽ֮ǰû˵Ļ£ҲЩ졣
ص̧ȻһӣŵϣϺƣӰɲǼʧ˴ڣҲ죬ǷңûеģǺЦ˽̸
ܿģٴδЦ̸ֻ֮ÿһǿߣĵɻ󣬿ɫϣȴ¶˿
ڣصӰ֣ϺҲ˫ۣɻ˺˼
λѣ֪к£ңصȻϺ꣬Ϻƣʱ߳վʵϣȴǾϺ˿仯ƴԼΪҲᱣϺƽ
Ϻƣ֮ǰϺ˵ľ仰ȴʵģϺƶԷҶԣĵȷȷһҪϺƵ峤ҲϷԣ峤
һĻϺĵ׾ãⷽص㻹Ǽĵ档
֣ǵһĿϺƣ֮ǰֻõĻûиܵϺϣС˲ɹŵߣɫЩϺʱźԼ̫нڵʿɫڶ𺳡
صüͷٴ߳վϺƵһԣۿˡ
ƶн죬ضԵҷҵ壬ĻԵκһᣬڴŭҷҵĵߣصɫ࣬䡣
Ϻһ㶣ˣ峤ݣãһֱϾ˵ھɽĹע峤ݣ֮ˣɵѡ
Ϻּܸܵ峤ĵ׵Ĺذů˲٣ԷصϺĸй٣Ҳ˺ܶࡣ
ˡɹŵߣϺơ
Ϻƣ㵱棬ǲǡһŰµŮӣʳʱ֮޷أһԵʿˡ
Ϻһ㶣Ĭ󣬻ĵ˵ͷ
Ȼˣɹŵ߼ԼʿĿ¶⣬ʱɹŵ̧һץڵУһɫʯ顣
ͬʱԼʿȡƵʯ飬öʯɢĹ⣬˴зɳڰһƬʯ塣
ӣ֣ɫʯϣģǼˣûһ˿һĶ⡣ɹŵڣżϺơ
صüͷЩ죬ҪֹʱϺƺȻ˫һʱͲµǰŮйء
ǰŮӣ˭Ϻûаַʯϣһ䡣
ǵ磬ֻǾɽǸ֮һźڡ
Ϻһ𣬳ĬƬ̧̺ƽİʯϣ֪⼸Ҫʲôˡ
֣ʯɲǣʯɢĿĹ⣬âǿҵɢʱϺϣȻüģһϵķġ
ģһ֣
ǡʮ
ʮ
ڿֵɲǣɹŵЦźǺ٣ɫޱȣ̫нڵӣҲǵϲ
УȻУ
ϺȻ뵽УնУŴɽУ߳صԿף
ҵھɽǵڶ
Ϻջ֣ʯâɢʱصüģҲ𾪣ΪϺüĵķģ˴˿̵顣
λѣһ¡صڣľ֮ǿ
֣ŵʹ֪Ҫ⴫
ţÿһ£ĿģҪҳʿλȥȥѰҳ߱ʸʿ
УھŴɽĽ̤뵽УǾ߱Ŵɽʸ񡣡
УغһأأӰŴɽ٣ҲпУ
ҵھɽֹֻһУ񡭡˵ڶ
һеˣǲİǷҵһ棡
ϧﵽ׼ȥʱѡ˾ܾ𣬷ʸ񡣡
֣Ϻ⺢ӣѲκһſյˣǡţͬΨһˣǵӣǴˣɹŵĿڣһԾźԼ̫нڵӣ鶼Ϊࡣ
֮ޣһ֣κһɽڵĵţص㱣֮ˣص֣Ϻ⺢ӵ·Ѳڵھɽˡ֮Ҫ콾֮ΪпᣬϺƵݣǰ¶˿֮ǻᰲ뿪ھɽȥ롭Ŵɽģ֮ս
ǵŰɣԣΪжڣ


1007 ѳף
Ϻ˫ĿһĬ뷽ص֮䣬ΪԼж̸ðŮʱףһ죬»ᱻ֪
ϺԸ֮£ȻѱŲҲûãˣüҲ֪һĴڣҲǱԼĸ
̫Ϸ򲻿ƾ֮ɣλѻȥƶ˽̸ٸ𸴡صƬ̣ڡ
ŵϣ໥˿ͷ˸˺գۼ䣬ʧڣʱ˴С
˿ֻʣϺ뷽صϺƵۣŷصصɿһϺЦЦ
ֻЦݣϺԽꡣ
Ϻƺһ
һٷݣһݣصϺһۡûᵽ׷ʲôȻ֪
ܣҪһ룡Ϻ˵
Լ˵ΪҪٷݣصüͷ
Ϊ塭ϺҪڣص̾Ϣһ
ƶǼ尡֪ô壬ǼıǶϿɣǰЩСֺαˣ
ļҡصĿ¶ʧϺƣɬ˵š
Ǽѵʱһ˯ǳеԴά˵Ļ⣬ҪǳϡЩҪңҪһʱһٴѵԴЩô
ˣͬ⣬壬͵ȥУ
ңļңһԱʱһЩ棬üһô
Ժ󣬼һУô
ίô㶼ߣϷҪ˿صۣ̾һ
ϺƳĬҲԼƺ̫ЩˣЩⲻȥκ˵ͷ
ҲҪˡ
صۣĿ¶֮⣬ϺƵļ
úӡ˵ţһӣϺ˲ʧڣʱڴ
ϯڴУϺͬ˰ţص鲻ھȥָϺΪΪɣԼºϺơ
ϺƴͷɥȻ˼ѣһ뵽ôһʯһԼʹ
ˣ˵ҲԣҲǷҵһԱϺưοԼƴ뿪Ҫ߳ʱȻģ磬Х
з죬ٵģ֮ˣһɫѿԸһӣɷǣտʣϢбԴơ
ڿϺƺʱҧгݣ𣬿ȴ˫¶֮âһЦ
Ȼһ˲ţ֮ǰʶ۲죬ۿСӣǳЦſʱ̤
Ϻ߹ݺݵһۣɫھȻίҪ޷ѹƵŭ⣬Ϻһ㶣ЩԾ׼ҪȥĽŲͣͷʱ̾ͿصӦˡҵӣˬʵЦ
ص֣ӵĳټ壬˵飬ƶ⺢Ӳҷǳãңͬ£Ҳֺ֧ƶպΪҵ峤ҷңӴ˽ˣ
գĳ׼˵֮һžټɱǧһڣʯڣ֮Ϊƶ֮񣡡ҵӣһЦķصȭ
˵ЩŵĵǿߣҲһ˺񣬼Ϊټһ׶֣˶Ȼ
ϺѰˣǷҵһ콾ھɽĽǷҵ壬ݣκһȻҪ˴
ص¶Цݣ߳Ц
̫ˣƶѾͷСлԼϷҲֻһ¶ѡصЦУһĿ¶顣
ϺˣڴſڴĿɿڴĿһĻԺ˵ģЩ޷š
ҸˣϺૣŭȻȼգһ㶼ŮŻҪƸ񣬿ڷȻҲҪƸϺ޷ܵͬʱ֮ǰصЩԴǣףԼȻֱˡ
ЩΪ˼壬̣һ֮ǰЩʹҲԲҪ
µ飬Ǯ޹أ
ϺƵԺֳǳѪɫĻ䣬޾ɱ¾УеĻ䣬ʹ
ǰƸֳǵԼĿӰֳһӶǲ˵ĵĴʹ
ϡ䣬·𿴵ֻأ˶ߣǻصૡ
ֻ㡣
ܺܶʱ򣬿ƶŮᱡʵϣĵףһκһŮӶ벻ȥġ
߲ȥ߽ȥ
ǡһ˵ǡֻĵط
Ϻ˫¶â˶Ц̸ʱ䣬
棬ѳɹˡ
Ϻʱ̰λӣתͷϺһֿۣص
˫һĿ¶ڴ
صɿȣϺƴ
ҵƸ񣬸ɣ
Ϻɫƽŷصû˵
С쵰ɣٶˣҪ֪ôѣϷ
棬Ϻưƣϣκ飬ֵЭģ˵ˣѳɹףϺƽڡ
ҳɹףҵӣ塣Ϻһһ˵
ڣ˵Ŀ⣬ϺƣЩ⣬ߵЩϺһս콾˿̶ܲ죬һϺʱĿ¶â
Ưĵ£ϼ棬ϺպĳɾͣףԻ͡
ǲ⣬ϺΪҪܾ˸ɴࡣ
ԭϺܾȴ֪ΪΣϺƵĻϺɫڵ󣬾ϺƻһˣԼǸ쵰Ŀвŵıˣһ
ôصɫϺƣ¶һ֮⣬Ҳ
ǣֻڵȥҵϺڣɫڵıˣҲѹƲסǰϡģֿǸ򵥵ŮӣǸеİŮӡ
ǸرȴߵϺƵУϺͳյ߹һѪɫӰ
ʦ㡣

ΪԪΪԸȥֻأΪҲŬ΢ЦӰ
ǸϺƻղϳΪ׷ήб̧ۣ֣ҪϺƵᣬȴȻµġӰ
壬ֻңԼһҵҵӣΨһġӡϺૣŷصһݣתĿɬıˣɪԶȥ
ڣ˶һǸܵϺϵıܵϺڿֵ£˼밧˵ĺ
һĿϺƣȻģϺƵѲôˣһ̵Ϻƣĵײ


1008 Լ
ϯպˣȥڼ壬Ҳ̵뿪ֻҵĻԼûнڷصļ£һЩʱ䡣
գصٻϺΣϺƣѲ֮ǰʱǼĽ
û᷽صںѡ
Ϻĸ¥ڱչʱص٣ͥԺһ˲ɢϢϺ˫۶ʱ
۵ɲǣصǰͷϺһۺ󣬳̾һϥϺƵǰ
ϺƳĬû˵
ҪصϺƣڣϺƺӣӵĳ̶ȣϺԼ֪
Էص˵˿̰ǰͷȴ£һǧȥ÷ҳɹĶȹһǧꡣ
ǶϺƵûоܾţϺڣõȼ֮
ڼûƭϺơ
ҵӡϺƵͷ˵
Ǽ壬ɡصĬƬ̣ڣûϺ̸۷ֳʱ࣬ƫƫ飬صĸоʱҪǿҡ
ֻǧ꣬ҵѾͷϲɲȥᣬҪֻһˣҿصģҲǽˡ
һʽѡصϺƣ˵
Ϻ̧ͷŷصڴһģöžƣϺУһ£ķ˷صǰ
ص˫һһŭȻϺƣɫбʹ
ǸŮӣҪԣôôصɫ¶ʧһΣʧ֮ǰ¶
桭
Ҷڶʤǵļ䣬ЩģˣģСʱ򣬵ȥˣһƬпȥѰңȴҲǡϺૡ
ҳȥƿŴβУǸʱҵǳΪһǮˡ
ֱţ̤С
ҵʦ㡣Ϻƽ£ӻ˵һһΣ˷ص
棬һΣΪ˾ңԪϾ
ҳɹףһѪɫĻ䡭
ҴӦȥֻУҵϺƵص׷䣬÷صҲϺƣã̾һ
һʽѣֺαˣصۡ
Ǽʽɶ˵һֱѣݣ˰ɣҪĲһ£Ҫǽˡ˭ԳΪĵ£ֺαңĻԼ˵ҲϺƽ˵
صĬ֮վһ˦ƷɳûбջأϺƵС
ºŻ㣬Ϊ׼ʮʯΪ֮ãԭȸ㣬㲻ԼҲϷһģ
ʤϷȡԼ
ܣþܾİţȥһʽ
ϺƳĬ
ƶүүڼ壬Ȱġص̾ϺƵүүеǽδ
ϺһļǸ˵Ӱģȴǡ
Ϊʮ꣬ǸΪѰˣˣȴʧ٣ûѶ
Ϻƿɬ̧ͷŷص
ʲôģ
֮ǰƾԼ׬ȡʮʯͿԣڣӴ˲Ҫκ㲻Ը顣ص˵
ȡɣ͵ɽϷҲȥš
Ϻһ㶣ͷʱʶתһ£ָƽ̧ͷŷصɬĵ˵ͷ
صûжԣתһʧӰ
ߺϺƺ٣Ժͷǧת֪ԼǷҵˣѪΪ޷նϣĸĸүүˣԸ⿴뷽նϵ
ҡҲϺûеȥΥ顣
ģҪʤ
¡ʮڡϺ̧ͷʱϲ֪ģ¶һ˿Ķ˵һҲѡ
ֱ̤¥ֱסĵط
һϢڷȻܿģʹ˼ÿһˡ
˵ô峤Ҫȥҩ󣡣֮ǰ㣬㶼õӳ
˵߲㣬޽ӳǧҩݣ
һΣ˵峤Ҫʮ㣡
ϢٵĴ˼壬֪º󣬶𶯣Ϻڼ죬Ŀ޾
һһУ˹עϺ֮ǰڵһĻԻͣҲͱ֪˿£ʱҵˣڴ
ڴﵽʱһ峿Ϻƴڵĸ¥ɳһ·ɢɾΪ죬ֱһ
󣬷ҵв̸棬Ҫȥۼ֤һĻ
ԽԽ࣬Ϻ˵һʱңˣ˵һϺƣǵһֱҩ
һĵʦҩͯҲܣȥ
һ𶯣ʱϺƺȻҩ⣬ĿҩԵʯϣ˫һʱҩߣҲȫۣϺƺϻվϺһݡ
ݼ塣
ϺƵͷûжһ̤ҩС
̤ɲǣ飬޾ڹȺڣ򴫳ʱгһˣܸλãʼ
崳ҩҷҵĴ£һ֤ҫԸ׳һöʯΪ񣬴Ҫͺģڣ
ûʯ࣬ҲóʮöΪĺ񣡡
͸崳ҩΪˣȻҪкͳҳһʯ
Щ˻Ĵȡʯ봢ڣ˳ȥ˿һºҲвٶóʯ
ܿģǸڵʯѼΪֲ
һĻ̾ͱصһ£ݺݵһĶͷɫǱ仯ˡ
ôһ硭Ϻƣ֮ǰڵһ˵ȡʯľصöҩĽʱһ
öҩһö񵤣Ϻڶöƺ쵤һƳʮʯĽ
öһ˵һƣǵ֮޾ʱص͵ŷӦ֮ǰԼضǱϺƿһѡ
С쵰صЦܿ˫һ
ûֱȥȥҩ˵ƵҩҲûаաһģһܡصУЩģһʧʱ˶ʤǵҩڣֱȥҷѯ
ʱҩ߳ɫǵӷõһ϶Ĵ𰸡
ǲһǷ涼޷ƺ쵤һѣС쵰ƾֶΣϷŵţҲбİ취
ص⣬ϺӣΪԡ


1009 ٴҩ
һҩڡ
Ϻ̤˲䣬ֱӳ˵߲㡣
߹㣬ȫǴﵽ˼£ǵǲ磬ʹ졣
˿¹Ҫ׬Ǯ⣬ԼľģԼԵִš
һΣҪʮ㣡ھɽˣֻ֪ϺΪɾ𣬿ȴûж֪ϺƵĵ裬¯ࡣ
߲㣬޽ӳǧҩʱ񲻹ȥ𣬱ϾܣҪķѵ̫
ϺƵĲľ裬ǸʱЩƣЩӹȥҵĲľ仯ϺϤΪ뵱֮ϺģԼܴʮ㣡
ҩڣʱľ֣âɣһҳҳϺ̧һָһҩݳ֣˫Ŀ¶֮âգ۵Ĺ򣬾Ϳʼ޽Ӳľ
ͬҩݣ˴˼޽һγµҩݡ
ʱţһΣϺֻ˰죬ǰͳǧ޽ӵҩݣɢ˷ʹܵʱ
Ҳ磬ҩɢâҪһ·𣬵Ϻܴﵽһļʱ˹⽫
һеʦڹעĿת
ɽϣҲڿȥɫڴ
Ϻйâһ̧Ȼ裬ټ޽ӡ
򡢰ĸʱϺƼ޽ӳҩݣﵽ˾
һ̣ҩû߲㣬޽ӳ˳̶ȵĲľϺǵһˣʱҩʯϣ֣ڵ߲λϣ¶޽ӵҩ䶯пһĻˡ
򣬲ǾͷϺƴ˿̵ģ΢ɲ죬ǿ̫࣬˫һֻͬʱ̧𣬾һĶãͬʱ޽ӡ
֮羪״ҩʱϺƼ޽ӵʱ
šֱʮ
һ޽ӵҩݳʱϺʮ޽ӵҩݣɢâ⴫ҩɢȥʹҩȥâɡ
˹գۼ䣬𣬴ӵһֱӾ죬䶯˵䶯˷ңöʤǵʿҲ⣬׷ľʱҩڵĵʦҲȫһ
棬Ҳӱչۣ򵤵һʱɫݡ
ȹ߲㡭ɵڰ˲Ѷȣ߲޷ȣ̫ˡૡ
ͬʱҵլգҵĵӻ֣ʱص񣬴ÿһѪԺ
죬ϺƵĵ߲㣬ǰһ
ʱ䣬һѣ
һĹ򣬾ͽ߲޽ӳﵽʮ򣬴´зˣȻʶǵ壬ǽڵϣһĽ
˿ĺ䶯ϺƲǰ߲Ĺתʱһݣͨڰ˲Ľݣ
Ϻ˫¶ϣһȥ̤Žݣֱ˵ڰ˲㡣
̤ڰ˲ɲǣܵĹʧϺǰģȻһƬɳĮزãɳĮУһɫʬһſһ
֮һۿͷϣҩݣЩҩݣ·ڣѪΪ
ϺڵλãӴβڣϺľĿֲЩ类ӡǧ˿ƵıЩҩߡ
⣬ǵڰ˲㣿ϺƵһ̤ڰ˲㣬ʱȻģвɣдűصڰ˲㡣
ϣҩݣʮߣ˹أ
Ϻ˫۹âէ̧֣ͷŽµĿ¶ִ֮⡣
߲ȥ벻ͬҩȥ޽ӣڰ˲㣬ǰģǼ޽ҩݣҪҷ룡
ǣԭɼ޽ǰҩݣڰ˲㡭ȵ߲̫̫࣡
ܽһҲﵽôڲľϣﵽһǰδе۷壡
벻ľ裬ʲôܱڰ˲㣬ҪѵˡϺսľģǰһȥŲµɲǣǰ̹âһһҩݵӰȻ֣赲ĽŲ
Ϻֻһ̧ۣһָõҩǰ˲룬겻һҩݣգ۾ɢ
Ϻûͣ٣һ߳ÿһ¶ҩݳ֣κһֻ꣬ǿһۣͶʱ롣
ʮٲǧ򲽡
ʱţϺ߳򲽣ҩݣǰ뿪µϺƵǰУ˸յס
ƺܽҩȫ룬ôٱӡ·ϲ񷡣
ҩ⣬ʯϣڰ˲λϣûжִڣϺƵ֣ٵп֮ˣۡ
֮ҩڴ˶У·Ƶʣʹҩĵž
еĿ⣬ҩϡ
ڰ˲㣬ϣϺǰУһǧһǧ򲽣
򡭡
Ϻƴʼգû˿ͣ٣һ£һҩǰ룬Ĳľ裬Щҩݻûʸȥ˼̫á
䣡
ص鵤һģ˻𣬷·УϺơ߳˵򲽣
һһҩݣǰУ򡢾ʮ
ʮʱʮҩݣȫ뿪ܹâҫһ¡
Ϻ˫۹âһʮȻľͷѣĻҪȥ¡
һΣϺ͵߳ʱţʮʮ򡢶ʮʮʮʮ
𶯣Ϊǿң𴫳صڡ
һ̣ҩķˣȫ䶯ǿʯϺƵ֣˵һλǺ֣ǲ˺ȻĸԴڡ
Ϻ˫¶֮âٴǰУʮʮʮ򣬰ʮ򡭡
ֱߵ˰ʮʱĽŲŻϵƣȴһ̺ȻȫչĿ¶·ܣĲľ裬ǿƽ
ʮ򣬰ʮ򣬰ʮ򡭡
ʮ
˻𣬾ųɵ帴գɢϢڰ˲ڣڷڰϺƽʮҲ⿪ʹܷϲ񷡣
ҩ⣬һƬѹֵĳţеĿⶼʯϣƺڵȴ֣һ
ϺȻ̧ͷܵ˼ѣ˫۳Ѫ˿ʮÿһҩݣʮϰҩݼ޽ӳ
ϺȻתȫڣһ˲Ũ⣬ƣ˫̺ǿգǰС
䣡
ʮһ򡢾ʮ򡢾ʮ򡭡ʮ򡢾ʮ򡢾ʮ򣡣
ҩݣǰȻ룬Ϻʱ䣬ǰֻƺԶûоͷҩݣֱûҩݳʱϺһ١
򣡣
ڴﵽ˲䣬ڰ˲죬ҩɢһ⣬ƺһӰ춯ء
˺䶯ҩˣȫڡ
峤ڰ˲㣬ﵽ˰򣡣
ǰδУһ֮ǰһ㣡
콾һ


1010 Դ֮ţ
һգеķˣ˵һҩɳһڶʤǻãɢȥ
ɢȥɫľ⣬ʤǣڴϣʹǳƺһЩͬ
һĻжʤǵʿǿҵ𺳡
ҩڣۿһĻɫǿҵĶݣŵһķã૵
ڰ˲Ĵ˵ġκεʦڵһ̤ڰ˲ʱľ⿪ӡҩءϺƣĵ裬˳̶ȡ
ص٣ۣĿɢǳľ⣬̧ʱһƬϡ
ͬʱլİգٴγ֣صÿһ˵ڣþòɢ
֮Ȼ֮ڵĺڼÿһط֮ķңҪһĻۼǿ
ҩڣڰ˲УϺۿڱԼ⿪еĲľ󣬷Ӱķɳڰ˲ڣâҫľ仯һĹĻ
Ϻûȥһ㣬ϥ£ĿʱԺｫ֮ǰİҩݣĵĬĬǡ
֮󣬵˫ʱĿ¶ǿҵĹ⣬ڲԶڰ˲ͨغ󣬳ֵġһţ
ǽݣһţһͨھŲĴţ
һ㣡
ҵҩ󣬳Ƶ϶֮컯ľ仯˼£ڰ˲㣬Ǵﵽһ۷塣
ôھŲڣʲô飿Ϻţĵ׺ܺ棬κվȥ
һӽվǰʱϺ˫һ͵ƿûԥֱȥ̤ҩһ㡣
̤ȥɲǣϺƽŲ͵ͣ٣ǰ硣
һ硣
εһֽɫ̫ڸ߿ɢĿĹâϣʱзɹЩκһֻΪӴ
Զ𶯣оܶ
һУ·ԶʱһСݣϺƵע⣬һʯͷԣƽ棬ϸȥƺںܾ֮ǰǱʯͷѹţļͣʹڶʯͷһԳ
ϺЩãȻҲǼʱ䣬һٴγʱɻ֮ǰڵĵطȴɽѣǿСˡ
ȴһƬĲ֣صıзڰУʯһ𣬾ԶһˮУ˽ȥ
ʱţ֪󣬴ˮһ겻һСݣƺִͣš
Ϻüͷ֪ԼʲôʮʲôϵĬУȥµıǨһһε䣬ǿСݿήֳ֣ܶʼֱһ죬صײʹСڵĵط˺ס
Ϊ࣬ᡣ
һ£еСݣ³ʱӸıˣ·Ϊ˺ݣͷһԽԽ
󣬺ˮɿݣݿήʧܾ֮ﳤһſŴΪ˴֣һŴ·Сݡ
ţϺƿǿŴСܵľήΨԽ׳ס
УɿˣڼɲǣһƬѿΪΨһɫǿľϣ
ϺˣѿһϺ𺳵Ϣѿãһִֻѿק¡
Ȼһʥҩвɣ֮صϺǰĻ棬ˡ
һжʧʱϺƺ٣ԼڵĵطһҩԺҩֻһҩݡ
һѿһϺõĻУһѿ
Ϻˣѿɫ¶˼
ôھŲ㣬֮ǰ˲ֵǲɣص
ľ߾ʲôܻشÿ˶ԼĴ𰸣
һԶʱСݣھһϵе컯˭˵ɳΪһ꣬춯صʥҩ
ףֽԲף
ʿУޣԾšľһˣΪҩ£׳ҵͬʱҲӦȥܲľ־Ʋľɵ˭˵壬ǲǲľһ
ɣصʱϺĬĬϥ£ѿȻ뵽һ滯ǳһĻ
ǳǳϣֳľ
ǡϺૣԼưһЩʲôȴ˵Ժץͷ
ֻôϺ̧ͷ
仰ɲǣڵ磬ȻűƬһ𣬺Ȼ³һõĻ档
棬Ϻ֮ǰ̤ھŲ㣬״οһĻԶŵ磬ʯͷ³СݵһĻ
ֻǻһֻ֡
ʯ£ɿôҾ͸һλᡣֻ֣أСϣһ¡
Сһָ糣ֻʧûֹ
泹ʧھŲ㣬Ϊޣɣ
ֻأľ۷壬ҿŻĴһ뿪˵صţϺƵԡ
ϺƳĬСݱƽһָıˣ׻£Ϊʥҩ
ȷҲ
֮Ϻվޣȭһݡ
ͻȻģǲɣһγ֡
ѡΪСݣҪΪֻ֣
ϺƽŲһ٣ͷޣƽĿڡ
Сݻֻ֣޷Ǳ֧ģҪΪֻ֧ȥıݵˣϺ˵꣬תҪڡ
вɣЦЦſģ͡
ҡôһλˣ˼˼ЦصģУ߳һӣϺơ
Ҳûм̤ǵˣѡҲ㲻һ
ΪھŲĽҿԻشһ⡣
Ϻ˫һ
֮ϣľǷиߵ۷壿Ϻʵ
ⲻûشҪ֪ʲôǵϺƣڡ
Ϻһ
ΪʲôΪʲôɣص
ΪʲôֻأһȦͷβӣִʲô壬ֻ𡣡
ΪʲôʿΪʲôо磿
ΪʲôеΪʲôͨ
γֵģҹôٵģ
ľˮôĲͬ
ͬǻΪȴͬ
ʲôȣʲô䣿һֻܴеᱻһˮĺô
ɣԽԽ죬Ϻ𶯣Ժֳ︡һһʣÿһоƶֱӻش𣬵شʱȴ֣Զԡ
ʲôǵգɣ˵һ仰仰ϺԺ
Դǵһ֮Ŀ¶â࣬޾
һδ֪ǱԴ׷˷Դأ˽ƿز񷣬һб仯죬˵أкѣһӣϺУ岻̤УʧƬ
ֱϺʧҡͷһЦ߳һ޳ΪҩԺϥҩԺڣģһѿ
ǡСݣձɵģѿ


1011 ӻƻ
ڴΪֵֻ֧˵һ죡ѿҡΣеЦģĴڵУԽƮԽԶ
ΪСݣ߳Ϊֻ֣һѡҲһ壬һƷһ޶Ŀڣѡ
ڸով䶯һл㱣ûȫδʱѡֱָĵִ
ǲ˵ҲǿԺȥ˵һִѡͬ㣣
ʱ޶ѡΧ˵Ϊֵֻ֧ˣ𰸣ԵüΪܿɹҩھŲ㣬ӵͨ£κΪӵˣ޷˵ԣΨʵģʵĴ𰸣ſͨھŲĿ飡
ⲻҪĵ׾ԵţҪԼѵʶԼ֮ļᶨ
ôһˣӺܾ״ʶԴ֮
ԴǵϺԺˣ߳ʱȻ߳ҩܣˣһżܣϺơ
ߣеӻصÿһ˵ڡ
ҩɢĿĹâ˹ҫ˷䶯ʤǣʦĤݣʧɫ
ǵһΣܽҩȫͨ飬ΪһĴ˵Ϊҵ񻰡
ҩʯϣϺƵ֣ڵһλ
еĻһϺƶʱ΢ΨǾ仰֣ϺƵԺһþòɢ
ԴǵϺૡ
ձԴͿ̤ϺԺȻƱչʹԶУǰδе
ɾ͹žԴϺ˫¶ǿҵĹ⣬Ժǲɣĵףҩ⣬Լ˵ĻϺƶ߻
峤ȫҩ󣡡
峤
صʱϺָɺܿģһòԾܵˣδ̫һЩֻм򡭡
ǵã֮ǰԼ̤ҩʱгʮ˻ƣϺɻЦ˱ȭŷʹ˸ɫԶȥ
Ͻţ˷ɳһûϺȥʣͳ̾ڡ
磬㲻֪ȥҩ󣬼ͻȻ񣬾ˣ̸˻ȥЦóһݸϺơ
ϺɫѿӹһɨʯȻ٣ԤƣļΪ⡣
ϻ쵰Ϻ꣡Ϻҧ޺޵Ŀһլķȥ̫˼֪ضǷصϺķ
ȻϼһҲ֪˱ϺưпһѣĻػ
û£Ȼȥİ취ϺķļǿЦ
ԵͷϺһݺ󣬻Զȥ
Ϻվڰգ˫Ƭ̺һҧ
Ϻ꣬ȻôңݹСү̣Ϻ뵽һԼ֮ʱһĻ磬صլ¥
¥ڣϺϥ
պҹӰһʧ˸¥ڣʱլ⣬һ磬Ϣֱնȥ
ۿҪǿգͻȻģһɴӲ񷽵٣ͬӡ˷֣ϺƲòͣ½ŲǿգɫԽѿ
ϺȻӳ壬ô֮ǰҰʱϼһºҲıڣϺҧ˿ȫ׹ĵ׶ڱصΣǲԼó򣬱˻ܵĸо
ϺһĿЦתʱ»ص壬լڣûȥߣҲûȥȥĵ伮֮أϵطʷ
һĻ÷صǲ죬ӣʶϺϺҹҪߵһĻҲĵΪ⡣
£Щ͸Ϻˡ
С겻С΢һ⣬ͱˡصɫأҲȥϺЩ伮ȴû濴ʲôԽԽǾ衣
ʱȥһ£ص･ֲ֮У˺þãҲûʲôط⡣
¥ڣϺϥżʱĿгѪ˿ɫ㲣ģȴЦ
ˣڱҵ˴𰸣Ϻૡ
Ƹʤǵһ̣赲ʶһϢʱ䣬ͬʱʱһǳ䡭ͿչһŲƣ
ôڣҪȥˣϺ˫һۣڶ峿ʱȻֱһ
صһľܾϺﲻԾ˿̲ϺƷɳʶۣϺƷ򵤵һʱ˿
ߺߣС꣬Ϸ֣͵㲻֣˿ߣ㻹̫ˡص¶Цݡ
Ȼȥ˵󡣡صʱ˫һϺƵĵǼɵ뵽˵ĵöҩ˵һ⣬ƣⵣҲͲôǿҡ
ڶöҩշ˵С쵰ʸƣܲɣҪǷ˸ҲɾԴģǵż
ôڶöҩͻϺˡصɿһԼΪϺףʵǺܲġ
û취˭үүүүҲΪģ˭İصǸпС۾һգٴʶɢϺ
һϺһ·ʱһɱأˣ׷ײ²⣬֪ܲϺҪȥʲôɵķƺǵʱЩ
Ī峤ҩ󣬻Ҫȥս󣿡
嵱ƳҩеĶ񵤣ĪǡҪȥöҩ
Щ˲²ʱ̷ɳ棬ܿģһȫ𶯣Ϻٶ֮죬Σһ·Хֱ
ʱͳ˵⣬ڶ˻ƣ뿴ȥ
̿ϺһΣֱ̤ɽ̧ŵϵеĵڶģһȭ¡
֮ʱ춯أصһլڣҲɢ
ҪȥǴ˵еĵҩ
֮ǰ˶һΣƺ쵤
˴٣ⲻǴҩ壬ƴ˵еĵҩۼ֤
Ϻվڵϣȭɲǣǰֳ˵һƵҩĽ
ƺ쵤ߣʯʮڣǧףľѡʮ꣬ڵѡ֣͹űһ£һǧ׵㣬ȡһƲϡ
գۼ䣬ϺƵļ幱׵㣬һǧ
ǰһöͬʱдҩݣ˲֣Ưܣһʮꡣ
Ϻ̧һùʶһɨ̾Ϳڼ¼ģҩĵڶöҩƺ쵤Ʒ
һ֮Ϻ˫΢΢һΪδ˵һҲ
֮ѣڼ޽ϣûм޽ֻ֮һԵĵⵤûľ֣дҪĲľҪԡ
Ҫʮҩݣ޽ӳʮķԵĲľ˲ſƵһҲƺ
֣̫ˣϺƳĬɺܿ죬˫۾âһҩھŲ㣬ӵĻ
Դǵһ֮
ˣöҩ֮ƣѾڡƴ˵бԴԵƲԡҩڵķ棬ƣϺԺȻʡ
ԴҲУϺ̧ͷɲǣڣֲȻΪɢѹ죬˷׷ľʱϺƵϣ¶˱ԴĲ
΢Ȳ̫࣬ͬأĵȷȷǱԴ
ϺƳɾ͵
ӣϺ¶΢Ц̧һӣǾʮҩݣǰģ໥֮һֲֿٶȣɿļ޽ӡ


1012 ƺ쵤
ϺɲǣҩڣɫŹ֣͵վһʱȻլڣصߡ
СһȻ˵ż˵̫֪ǲᣬǺ¡
صһ˻ס
˼
Ƴƺ쵤濴˷صһۣڡ
صɫ仯üͷ
ֺαΪ֮һ֣ҵлáҡͷ˵
ұϾǵ֧֮ԲòһΪһ粢ǵھɽ֮ޡ
Լ廹ΣҪǶԺƶδ̤벻ĺôһֻϣԼȥ֡ص̾˿̧һץгһö
ƶԹԹͷϷϺˡصĿ¶ϣ̴
һĿУϺͷƯڵϵڶǰ˦䣬ҩݻƣģٶ̫죬ڲϵؼ޽ӡ
Ծʮҩݣȥ޽ӳʮҩݣԴƺ쵤
⣬ǵһѣϺɫأ˫Ŀ֮âܵҩݣԽԽࡣ
ǧǧһ
ûнϺƵʱ̧һָ֮£Щҩݾͻٴη룬¼޽ӣյҪ󣬽һԵҩݣһһ
£ҪԲľ裬ﵽһƿֲĳ̶ȣһֻеſ
˵ϣһ˿ԣֲľ裬Ҫҩڰ˲ʮҩĵĳ̶ȣ߱ʸ
ҩڣҲΨзž߱ʸ
ʱţϺֲϻ裬ܵҩݣԽԽࡣ
򡭡
ۻңܷˣ𶯣Ǵûмһ˳̶ȣǿȥƺǵһֵ

еʦݣɽϣҲɫ
򡭡
Ϻ˫ֻԽԽ죬Ŀ֮â˸ȫת˶˷ľ֮Уâ޾ܵҩݣˡ
ŨĲľҩ㣬ܰ˷ԽԽŨֱһʿŵ󣬶ᾫһ
ʱȥܿһţϺƻڷҩݣɴһΣһˣһλԣͻӰĲľ롣
򡢾򡭡ڶ쵽ʱϺ˫͵һ٣ֹɲǣܣȻˡʮҩݣ
Ӿʮҩϣ޽ӳʮ겻ͬҩݣ
ܷˣĵʦȫ䶯ۿ񻰵һĻ⽫̺˵еĻΪ棡
û˵ֻǺ٣Ϊ֪ɻţ˿ϺƳĵڣˣѻȸԸȥϺƣĿеܣ˿ȣǶϺƵǿϿɡ
ϺƱۣƬ̺˫ĿȻʱоâһ˫̧Ŀ¶âݺһ
Ϻһ֡
˵ɲǣȻ䣬ʮҩݣһɲǣȫķѣе֦ҶΪĩ类ѹ˼£е֦Ҷɿݶ
һĻò˴һЩ費ʿȴ͵һ
з紵Щʮҩݣȫҷɣġʮҩݵ֭ҺγɵġһƬɫĺ
ɫĺϺܣ¡¡ת𣬺˷ʱͬĺˮܲ磬Ǻ
ľ֮ϺƵΧϵתʱϺ̧˫ںݺݵһѹ

һɲƬľ֮ͬһٵһգۼ䣬ϺƵǰһ޴֭Һ֮
֭Һֵ֮ͬʱϺȫȻʮ֣ɾطȻչգ۵ĹȫתΪ
һٶʮ뱬֮£۳һٶʮ֮âϺɢֱ֭Һ֮ȥ
һһںϺ󣬱Դ֮ϺȻɢȴڲͷºˮ˫¶ִţ˫Ĳٿ֭Һ֮
֭Һ֮ķڣڲϰ͹𣬸ķҫƺ֭Һ֮ڣ̺˾춯֮
·ʱԱϺƻڲϵѹơ
к֭֮Һ֮ܣһ̣˵Ŀ⣬֭Һ֮ϡ
ԽԽСܿģ֭Һ֮ϺƵѹ£ȭͷС
ƺϺ޷֣Ȼڵ˲䣬һɴ֭Һ֮ɢϺϣ˫ֱݺݵĵѪ˺ͬʱȭͷС֭Һֱ֮ӱ
֮ܣű֭ҺŰ˷ĽƺաȾΪ˲ľɫ
ʧôʣڴ˵ÿһֵɲǡ
죡Ϻһȫ汬
ЩĽ֭Һһ˲ȫͣͬʱתһȻɢ״̬ˣգ۵Ĺе֭ҺٵϺƵǰ
һĻп֮ˣһĿ֮ǰ֭ҺȾΪɫ񣬷·תĲ񷣬ı䣬е֭Һȫת
ۣЩ֭ҺȻģΪһɫĵҩƯϺƵǰ
һŨ˼µĵ㣬һɲǣ׵ı鵤һ鷽լСʤǣҲһ̣Ũĵ֡
ʤǺ䶯
˵ҩļֵƺ쵤ֵ˲䣬ͻȻģʤǵգӿƳ֡
ⲻɽ٣ǡ٣
оֵ֣֮֮𵤣
һĻ÷𾪣˫¶âﶯݡ
գۣƣ䣬촫鶫ʤǣʿ𶯣ȥʱƷһ併١
٣ϺɫȻɽȹֵ٣ܷٵ˲䣬ϺȻ̧һٶʮȫѪ󷨣
һٶʮѪͷ­ڳʱɫ䣬Ϊ˺ɫһ̣һٶʮѪͷ­˴ںϣһǧɴСӴѪ֮ͷǣһͷײȥ
֮ص˵УֱӾͱ޷κѪͷ­˿Ѫͷ­һ·Хֱײ˽ϣغ
ơ
ڽƱ˲䣬Ϻǰƺ쵤ɢǿҵĹâ˹죬ͬʱլİУȻ֣֮أ
һǡ֮
һʮصÿһ˵Ժ䶯ǵ
ûƵصһ̴÷ˣ֮һ
Ϻվڵϣ̧ͷĳ˫Ŀ¶֮âܣзҵĵʦɫ¶ǰδеĿȣ뱧ȭһݡ
̧ͷʱǺȻϺƾȻû뿪󣬶򡭡ģ


1013 һ
峤ҪȥƲһ
񵤣ƺ쵤Ƴ⡭һҷҵһư˺Ȼ֮ѹ̫ã˿Ȼ˷ܡ
һٴηڡ
Ŀ¶âϺƣĿоȻҲһ˿ڴΪϺƳɹҪܷһ漣
ڷصĵѣ治ͬԵǰѡеѡߣеѡǰߣ˲ɸ档
ǿȥ񣬱Ǵģûȥ˵ʲôϾϺѪ뷽صһ
صüͷ϶Ϻ޷ƲһҾĳ֮£ҲͽѹﲻԼ
֪ΪΣܾʲôطˣϸ˺ܾãҲûҵ֮
С쵰̫ƻҪŵ㡭һҲ˵ģҪһڹ׵㡣ص΢΢һЦ
ɽУ֮ϣϺƺģûȥƳƺ쵤ĽΪƶˣصضҸɣȥѹԼ޷Լʱڣ׬ȡ㹻ʯ
ˣϺԴһΣܰ˷ĺ䶯Уģģȥңһ⣬ûƳġһ
ҲãҲգУһǷҴ˵еĵҩ
ϺǰʱתͷǷˣ˵ط飬ϺƣǵĿдſȡ
Ϻɫ࣬ȭһݡ
λͬ壬ҪȥƲһ
ɡ˵ƣһڹ׵㣬ϵļ幱׵㲻λҹ׵㣬ȥƳ
ڼڣһ⣬ûƳġһ
Ϻʻص˷ƺ쵤֮ǰôڣм֮˸׵㣬Ҳ̫ࡣ
ҩ죬ƺ죬ѽϺƵƣƵ۷壬ƺĳ֣ϺƵĵ˾ͬһ
˿ٿڣܵˣÿһûоܾȫУó׵㣬͸Ϻơ
Ҳȥ֤ڣûƳĲһǷϺУƳ
׵㣬Ը͸壡
ﲻֻ࣬һǧȫ˷˷صʱͬĹ׵㣬ϺƵڣӡ
ܿģǧ֮࣬ۼƣﵽǧʱŻɾһڣ̫
ʱȻģһĽеʦȫ߳׷׽ǵļ幱׵㣬͸Ϻơ
ҵΪʦԸƶһ޶ĵҩ⣬ڼУ뿴˵еĲһ
˵֪һҲ޷ƣϣɹҵģ
壬һɣĴ˷䣬ϺƵĹ׵㣬ȻǧֱӴﵽ˰ǧ֮ࡣ
Ϻůһݣɹ׵㡭ǲһЩ
ͻȻģһЦӵһɽдǵϷƵЦ
ƶϷǧ׵㣡ƴһ˦ϺƵĹ׵㣬ٴαֱӴﵽһڣ
ͬʱ֣ҲǴϺһЩ׵㣬ϾǶǵʦһִţ޷ġ
صֻܿЦû뵽ƲһĵһϺƾȻôˣ֮ԼɽȡԼʯǹ׵㡣
һϣϺŷڵɽһݺתʱ̧ŵģȻһ
䣡
쾪𣬴ʱϺƵһڹ׵㣬ɲʧǰֳ˲һϢ
һߣ֮Ƴǰöҩҽһڹ׵㣬ȡһƲϡ
ϺĿ¶âϢֻĸ֣
֮
ΪģҲĸ֣ĸĵλǳΪ֮󣬿ܵһ컯
컯̫˶ˣϾ֮Դһ󣬾ʹûֹڵѵѱӡ
ϺƣȴǴЩĵ伮УҵҪĴ𰸡
Щ֮ȥһҲڼĵ伮¼ЩƲһ˵ƽ¼Уҵ˿
Щ˿ϺԺһ£Ƴһ˵Ҫ
һķңֻһˣܽƳϺૣڣǳʯ˸һ¡
ƻҪչˡϺִӵ̧ɲǣܣȻ˴ҩݡ
е֣ϺкһΪȷĵĴ𰸡
һҪʶǿգժȡһʯ£ʯǳǳ֮߷Щҩݣټǧ꣬ſɽƳƵĵҩҲ£ǡһǳ֮
һڵǳʯһöһ
˵ƲΪﵽ˵һľ磬ֻ־ǿ
вһֺȥƣһЩϷҪġϺɫ糣̧һӣЩҩȫ𶯣໥֮ٵļ޽ӡ
Щҩݣ֮࣬໥޽֮£̲ľ죬ʱʱϺƵܣľԽԽ࣬󣬰ҩݻڰ˷飬ڸǲأϺУ类ڸ
ЩҩݣϺȻǰװ˷ѣȻҪȥһöµĲһȴ׼ڵĲһһ£ô˵ӡԼӡǡ
ֹȥգϺܵҩݣ޾֮󣬺еҩȫѣ֭ҺΪ˲ľֱ֮ϺƶϺȫһ㻷ƣ赲еĿ⣬ʱϺĿڵǳʯ֣Ưǰɢǹ⣬ʼ֭ܵҺ
˫͵һָȻԴʼ
֮£Щ֭ҺڣϺϵƣʹЩ֭Һһһģ˴ˣһһӡǳʯϣǳʯԽڣɢĲԽԽǿ
Ⲩɢ鵤һʱеĵʦһ
ǵĿ£֭ҺȫʧâϺƵУǳʯɢ޾ǹ⣬ɫ䣬·죬ϣҲ֮ǹ⣬Ϻеǳʯӳ
ǣһϺƴڣ˷˶һ֮͵ؿϺеǳʯ
⡭ǲһ
ϺƵЩû̧ȥڵİϷѰʿɷ뷽صзƣһ۾Ϳ˶ߡ
ԭһһǳ䣬ƣһȻ
ԭҲ㱡
صۡ
С쵰ףף
ڷصﴫ˲䣬լУӳ֣֮صȻ֮ǡʮ
صϿɣҵĵӣϿϺƵƣ
ڵӻصɲǣϺ¶һĨ֮âסԼļƻѵһ
ܿģͿ뿪ʤǣ


1014 ɽڹ꣡
ʮصʤеķڣû˶ʹˣԺˡ
񵤣ƺ쵤һ
ַҴ˵еĵҩûȫƣ񡭡Ϻˣڼ˿ȥϺƿһ漣һ񻰣
Ϊˡ֮
ص޾ھʱһɣƴдÿһ˵
֮԰ݣ
ǵӵ־ǶԵ֮ߵļ֤
һеʦȫҩͯȫ٣ǷƣҲɫȻɽ߳
ۺƷ׵ĵʦ˿̶Ӱ˷٣ڵ⣬˿ĿվڵϵϺơ
ݼ֪֮˭ȳڣܿģͺеĵʦҩͯеһ֮ˣһ˲Ϻһݡ
ݼ֮
ҵȰݼ֮
ǷƣҲȭϺһݣȻҲϺȡɣⲻҪҪǡϿɣ
ǵӣǷһķҵ֮֮ǰң˱ȻûԳ򷽼ңԭ򣬷Ļ˱һ֮ǰ֡
˿̣ӹâɣɢصķģЩÿһâתư˷ң·ڹ⺣֮С
ԵһԽԽǿ󣬻صһ˷լҲ
˵һγɵ۵־ĺ
֮ΨƳһˣſԱ֮Ϊ֮
ңֻһ棬ǵ֮졭ˣڶ֮
һ̣ҷڣĻصѪķڣʹøˣ²ǵһҲ֮Ѫе
صһ٣
ص֮
޾ڷҺصСʤǣҩڣҲзҵˣһԺ䣬ŵһһݡ
һ˲ϺƵĻԻͣϣ
Ƿ棬صˣҲһʱȻͳ˵һİУϺƵɲǣɫأϺһݣ
ݵȻϺƣϺƴ˿ݣ֮
صľһ£ҲͷϺһݣòݣǵ棬Ǵ峤ɵڴ־ֻҪǷˣȥ
ӣ練һ棡
뷽صˣžϨʮյϵĵˣҲ֣ȥ
ңһ̣Ϻưݼ
죬ʮʮֱڶʮص󣬶ʤǺ
ͬʱһ⣬ȻӵɢϺϣܸǺ壬Ʈֱӡ
һĻһ㶡
ţڴһɣһÿһԺص
֮õһΣ꣬չʶ
ص÷˶ȫ𺳣һۣ˿ڹâеϺơ
Ϻɫ糣ȴǿϲ
Ȼˣһǰԣϲң
е伮ڼ¼Щ˿Ȼʵģ
ӡֻ죬ԡȥ죡
ҪӣΨгΪ峤ֻߡΪ֮ϺǹâڣֱӶȥ
ĿصȻĿһ˵ӵ飬˳Ϊֻ֮峤ʱȥ֮¡
ϾҶһ⣬û峤֣
Ǵ˿¶û¡
ֲԾĸо˿Ȼǿңģ飬ЩҪƿ֮Уֲ֮⣬ǿˣɵ뵽Ϻ֮ǰһе伮֮һĻĻ
С쵰Ҫʲôصüͷ
еķˣǵĿУϺӣԽԽӽܿģͳ˵ӵԱߡ
ӼΪӴƽʱûжԱȣÿζǴ¶޷ڴСϸ֮У񣬵ϺƳʱȻֻһİСӱȽϣΪԡ
һ̣˶𺳡
صĲĸоΪǿҡ
Ϻվڵԣͷأլ˵һҲ˷ص
ϺһЦ̧ŷصһӣͬ
һĻ÷صۣԺ˵һ
ãصһΣҪϺƣϺ͵ȭݺݵġ˵ϣ죡
ⲻǵгǱ죬ϺƵɲǣغһ֮ǰȫͬŻ񣬴Ųɣ޾£ͬһ̾ϢȻ䣬ܺȻ
еķˣʲôΪֻҪǾ߱ҵѪһ̣Ժ˵һͬʧ
·صĵΪҲһ̣Ӱг֣ɫãȻԺص޾֮һ̣ÿһ˵⣬˹â
ϺһԺ˵һʶһ˲·ߣڣŵӵŰ˷ɢ
Ƿҵ˱ʧأ磬ʤǣҲãľҲգһ飬һ˲ȫȫʧ
ϺƵʶգ۾͸ʤǣޱ޼ʣ·磬Ժޱȡ
Կʤκһ򣬿ԿκһΪһ㣬ӣ˲ʶ޾
һ̣ƺⶫʤϣΨһ֮ˣ⣬ʧʧУǷصҲ޷ϺƣϺа취ŲԶȥ㹻ľ룬صҲ޷ҵϺƵĺۼ
ص˷һ˿Ĩף
Ϻ˵ӣҲмĺôͬ컯⽫ʹʶõǰδеȹ̣Ӳ١
ҩڣһ˵Ķǣһɽ˴󺣣˽ӣǳϣеʿеĲľ
ɾϺʶʤǣдڶʧ񲻶˲䣬ϺƺȻһ㶣ˡھ뷽ҺңԶĶʤһƬϣƯһ죬⵺ӣͬһֻڹꡣ
Ϻʶȥɲǣ⵺ͻȻ͵һӺˮڣ¶һӴͷ­
ģģϺС˵㡭ϷõģɲרΪ˵㣬С˵ΪҵϷ򣬾Ȼϧӣͷ­ƿڴʱȻ˶ʧ޷״̬ӴڷһƬأֱܻնȥ
ıϣŵԹɽĿҶ꣬ҲԹУϺڿһЦ
ɽڹ꣡ϺˣҲû뵽Ȼⶫʤǣ˿ɽ棡


1015 ׷ʤǣ
Ҫɽ汯
ҶˣȻҵ㡭㡭㡭ɽԼ˱ˡ
ٶ֮죬գۼ䣬⿿ɽֱգһ˲ǳӶݣһӣԸ⿴ģϺơ
뵽Լض㵽Ӻҧɳǣ㵽˶ʤǣԽ˽ھɽǿգȻܱϺҵɽԽı
ô󡭡Ϊʲô㻹ҵңɽ𣬻硣
һ˵ķһԭӦңɡ񣬾˽õģûɣ
Ӣ䣬ɽһɹ̵꣬ģܳΪС˵ģܣ
ϺС˵һ죬һ㵽Ҳĵطɽŭ죬£ԹҲŲ
Ĵ˿Ƶ˼£Ȼ֪ϺƳɣҲۿϺǿֲʱëˡ
ɻЩңΪʤǺܴϺҲԼҲ벻ԼڶʤǣǸʱЩ⣬ΪԼ̵ʲôºڡ
ʱԵãʱҶ괵ꡣ
Ҳû뵽ϺƾȻǿӵķʽʶ˲ɨʤǣҵԼ
ڱϺʶɲǣɽˡ
Ϻ˲¶âſɽ棬֮£һ鶼𶯣ֻʧΪ⿿ɽڹ꣬Ȼ˿ްߡ
˿̿ڹ걳ԹϺ˫¶ϲ
ڹ꣬վסϺ̴
仰ʱɽһ£ٶȸ졣
ɽڹ꣬һץ㣬ߣѴӷУҵ˿ķϺԴȥŻɽ棬Ҫ̼Է
Ϊ˱棬ϺɫȻƺ⿿ɽߣ̧𣬶ʱĲ䴫ڣһϸСѷ졣
ܲϺɫƽţȻڣ·ֻҪһָͿɽϵĽơ
ţֵȻÿɽۣԺ˵һɲ޷ֱϺ˵٣ַĸоȴǰδеǿң˿ĽţޱȾš
ܣôܣɽ£һ뵽ϺɾʱĿֲȻãƺҲûпܡ
Ϸ򲻸İ
УƴҲҪߣɽ˻תۼͳǳǿʱ±Ϻ׷ϣһҧ³һ
䣬Ȼǰǿҫǹۣһ޴Ĵͷ
Ϊ󣬿ɽ涼ϧһѪӴһѪͬٲֱʱ̽ǴȾѪɫ
С˵ǺڣɽһζֱѪɫĴȥ
Ϻ˫ȻһѪɫĴĿϲ
˿̵֮㱵ʿʱѣϺ¶һĨЦݡ
⿿ɽ棬ҵĸǰϺڿɽ̤ѪɫɲǣϺƵڣǳʯȻɢǿҵǹ⡣
һǳ䣬ⷽһǿ˿Իǳ⣬Ų֮ΪŲơ
Ϻ֮ǰûгʱ޷չɾŲƣǿչԭļƻǽ÷صʧ޷ԼӶŲߣ÷صҲԼȥĺۼ
ɷصϾǵǿߣƻϺӳʤǣɶڶ೤ʱ䱻ҵȴû̫š
ļƻһŲƣٶȷھźȥź籨
ȻЩ©֮ϺҲû취ֻȥƴһΡ
ɽĿϲҲʶ⿿ɽڹ겻ףƶĿɽڹ꣬ˣضвߵֶΡ
ϺԴǴ̼ƣвŻɰĿɽ棬֮£ϧѪչѪɫ͡
չĴϺƿȥضǿ͵ľ룬ҲһᳬԼŲơ
ڿɽ̤Ѫɫ󷨹âҫҪߵɲǣϺĿǹգ۸ȫһֱӷ飡
Ȼǹ⣬һֲֿٶȣգۼ䣬ʹӵԣǿУ˿ɽѪɫڡ
ǹۣϺӰ³֣ɫ԰ףΪڳֵһ˲ѪɫȻתǿųһѪɫ֮ɲʧ
ͬʱʤϣĻʧҲ֮ɢ˷׷ѣصǵһѹģɲǣûпԵϺƣɫȻһ䡣
ãص͵һȥʱȻǿգʶ¡¡ɢգ۸ʤǣѰϺƣʶǿӣκɫ࣬ĿѪɫʧĵط
С쵰صҧֿЦá
Ϊӻ飬ȻôһƻصЦʱȻϺһµĲ鿴伮ԭ
ص߹âһ߳һѪɫʧĵطһʧЦҡͷ
һϺơЦ˵
С쵰֮ǰѰҼ伮鿴һ£ڿͨЩ˿ȥӡ֤ӡصεĿڡ
ܴӵ伮ڣ˿ֽЩ˿ƳԼļƻһ㣬Ϻ⺢ӣͺܼ̾
㻹佱С쵰֮ǰʲôһǹĿǵ֮ӣǻ㱣޷Ŀհڡ
Ȼ֪δ͵ģǹĺۼȻһǳ䣬֪ŲƵͷʹҵԼص㣬һ¡С쵰Ѿͷ֮աصЦ
ˣص֣ܴƤӵߣֱ£۵ھɽСм
ȻҪߣɵɡһЦεķصɻضʤǡ
ʤǣָ糣йϺȥ֮£֪˼٣ϸıܡ
ֻ֪ϺƳΪ˵֮ΪƵҩӶչز
ɻһСˣպ󣬲µϺȥ緽ϥҩڣ̧ͷլķ򣬳Ĭֿա
Ӧ˰ɡϺƣܸӣԼʹǼĶƣӰӡ
ãۣնԼĹȥһԼѲǼ콾
լڣ֮£֮ǰܶ鴦𷣱չذ꣬ϥʯڣ֪ϺȥϺƵӰĵףʱ֣̾Ϣ
ڣٸĬĬվϺȥһ̣·̧ͷصգڵȴ
ȴϺƶĳŵһգش뿪
ϺƣˣʤǺ񻰣һһ棡
ʱʽߵʱǷҵġ壡


1016 ʰڹ꣡
ھɽ磬ǿС
붫ʤǺңԶѿ˵ھźվǿյߵ㿴ȥԿƬǿھź֮䣬һƬķ档
Ƭ棬ͿֱӴﵽھźƹĻ軨ʱſɡ
ķ棬ǡص棡
˿̣ǿУѪɫâҫգۼ䣬ɽӴʹڷɳ
ϺС˵Ϸ򰡣ɽһڷɳ˷ޱȡ
ҵùŻڶʤǱҵһΣҶ㵽ƬҾͲţ㻹ҵң
ҹȻھɽκ˶ûı㣡ɽ⣬ҪԶʱȻģ󣬴һ
ڹ꣬ıĸ֣Ҫӱ˿˵Ŀ佱ɲġ
ɲǣɽ͵һӴͷ­Ȼ̧͵ؿ󣬴۾¶޷ţ𺳣ĿŴ˿βϣЦԼϺơ
㡭ɽˣǵԼˣԷӦǻڶʤǣ񡭡ļһȻԼһͳ
Ҳֿɽ棬ʵ̫ˣټϺƵһǳ䣬ŲƵĹ죬봫ʱÿɽԡ
Ϊɽֱһ˦ϺƶԼβϣ֪ʱһëȻӰ
ˣڹ꣬þòϺ̧֣ſɽһӣһЦǺǵ˵֪һС
ɽ˰ΣŭͬʹԹضɽҡ
Ϻƣ̫ˣ̲˰
Ϊ˶㣬˺üΣķһϺС˵㡭̫
Ҫ㣡ɽ漸Ҫıŭ죬ԸģϺƣԼ˷ܵʱͻȻ֣ϺƾȻڣָоץ
ԽԽñˣԼϣĴڡ
˿ŭʱ͵ſڣϺһٽҪϺҧ顣
ɾĴ٣ҪϺɵɲǣϺƸɿһ̧𣬷ǰ
棬Сү
ɽһ£Ӵͷ­Ϻǰ͵ͣ۾ˣĶϺƣɡȴ¡
ڣ˿̽תֱӵ˺Ϻ˿ƾͻ˲䱬
ͣ£Ϻȴǰһȥ˿ɽĽףӴͷ­һ¡
ŹԣҿҿµĸֻڲڡϺЦ˵
ɽŭԼˣԼˣĺ졣
С˵ɱǧģɽԼҪըˣβ͵һ˦ǿպһɴϺƴ˦ߡ
ͬʱɽתչȫ٣Ҫٴߡ
ɼϺƱ˦˲䣬׶֣ʱ뿿ɽ汳ɽԹһͷޣλá
³˿ɽıʱϺƿһһξͳ˿ɽӴͷ­ϣݺһš
棬Ǻòۣʲô
ɽһ£˫۶ˣٴ˻Ʒŭ˼£ƫƫûа취һͨȴ˺Ϻ˿
˿ȫϢȻγһˣŰ˷䣬ֱӽϺƴͷ𣬸дѸٴӿɽڳ֣ڸǺ͵תٴӶݡ
Ϻһ̧ſɽһָ
ڰ˽
һɽӴȻڰͣһĽ˵Ϻ֮Ϊ̫޷ɹһзɡ
ɿɽзһƣӦϺƵĻߣڷû˿ĵֿ
һ㣬ϺƵ겻֪ϾɽǶϺɾΪ뵱֮ܵ˿ɽڵĽƣҲܵԼĽܶԿɽȫĿơ
Ҳǿɽ濴Ϻǿľԭڡ
Ϻƿһ׷˿ɽ棬ɲǣɽһ£ӵڰ˽лָ
һָûȿɽŭϺٴ̧
߽Ϻһָȴڿɽû̫Ч
ףȻûϺһ㶣⻹һΣû飬ٳ˼Ρ
һδζʧܣϺ˫¶֮â
죬ɿɽȴëȻ뵽ĲõĻ䣬һ̴ĿУֱӷɳһ⣬һѷɵֱϺƶݺһնҪնǿգϺ֮䣬׷ֿ
ѷɵͬҶ糣ɵϣȻɢ֮УƾǷƷ
ڰ˽ϺƿǷɵ˫۶ʱһָʱɽ壬ͣеΪһ˲ͣˡ
ϺƵĽжôĿֲϺƵĽֱӹ˿ɽڵĽƣʹϺƵ⣬Ȼ
ǰѷɵҲû˿ɽĲٿأǿһʱϺ˫۷Ź⣬ɲǿ̧һӣ̽ɵ
ſɽ棬ϺչһֽɵԵ
ڰ˽ʧʱɽ汯Ĵ
ҵĵҵϲһѷɵ
Ϻƣ㻹ңҵı
㣬ɱҰɣҵıҵⰡ
Ϻƣ㡭ɽ涼ҪˣӲߣ޷˺ϺƣЩÿһչڽƱʹÿɽҪ˳
бﱻߣĵĿɽԣΪǿҡ
ãϺƾԼĿǣԼⱲӣ󱯰Դͷÿ뵽Լɽ涼档
ڿɽϺ꣬һˣһϲõͬʱﲻ̫Զǿһǳǡھɽı«ǡ
ǳϣңμңңڣǳռݣΪ֮ء
˿̣ڣ嶼ŵƽʣһƬϲӣ˼֪һº󣬽޵ʤǣ뷽ҵ֮¡
в˶Դ΢ʣ£ҵغĽˣ˿ԸģҲȷϺлԼ
ϺƵӻ飬Ȼ֪˿̣Ҳûע⵽һŮӣŵĴӱ«Ƿɳһ·ֱۣԶ
Ůӣ
֪ʲôʽ˶ûвȥ˿̤ǿպؿڣԶȥ
ҾһͷףҲ޸ǸģɱǧϺƣҧгݣѡϺһӻ顣
ȴ֪ȥһֱҵ棬λӵĿע£ӿԶȥڡ
ûɣ
ﴫ˲䣬߳һˣ˿ӣӰãվߡ
Ϸһ壬֮
뿪ŴɽһعĻᣬϺϡ
ӳĬƬ̺תٹעڡ
ǿ󲻵ãҪߣԵɡ


1017 ɱ
Ϻƣҵıңɽ汯ǰѷɵûʧȥʱҲûʧȥָоڶ̶̵ʱڣ˼ٴΡ
ÿһ𣬶ʹ
Ϻû̧ٴһָǵ߽ΣɽͷƤʱϺƺȻһ˵
âһڿɽϣţɽüģȻҲһģϺĲһ
Ϻƿ˺󣬻Ȼ
ϣͱ˵
ôԵϺܣںȻһϸ΢ѷ죬һĻĿɽ漸ɢ
Ϻƣ
Ҫ̫ɽŭѷˡ
ûô۸˵ģǵ˰˱ù걻һ۸ֱ۸
Ϊ˶㣬Ҷ㵽˶ʤǣôô
ʲôˣҪ˵ɲɣôͣ氡ɽ汯ڡ
ϺͷҲò˼ˡ
ɣȥź磬һξͷŹˣٸһζҵĻᡣϺƿһеʱǰź򣬿ɴ·ص֪ôҲ֪ʹôʧЧ
ɽĬɬе˵ͷȴڵ⣬Ц
С˵̫һЩϷһı㣬ͷ
ɱϣȴǰ̾ϺƣŵھźȥûɶãϺ̧ڣѷ֡
棬ҪȥôϺЦЦ˵
ɽһ£ķ𣬿һ뵽ϺƵĽƣıı˷С
ٶȣ̫ãɴϺȥھź
ϺЦеĿſɽ棬ڴһģķɳƤϣɳʱ֮
ףôһֻڹ֣꣬ôúЩӡ󣿡ĸһ֣Ϳɽ棬գգۣ̼
㣬ˣӺֻڹ꣡˷ˣɵɽͷ­ԣʵ
ʵһֱܺ棬ǳʲôģȻܳôүүͣ
үҲͣƤʾҲһ
ϺվڿɽͷϣƤȥɧſɽ棬ûᣬһﶢſɽ棬ϺҲ¶Էˣʲô˼
ͷʱԹɫ¶׷䣬䣬ʧԭأʱ˿ɽ汳Թһɽϡ
ɽﲻһɽϺƻϳˣǡɽ
վϺԺ׷䣬̤еĵط塣
ɽϺ̾ͷʱɽµĴûˣͷʱƽҲʧˣڡ
Ψɽϡ䣬ϺƵĻ䡣
ĬĬվããϺ߳Ư䣬ɽ
κϺ̾תȥûԶȥ˱ɽԹı䣬Ƭɻڡ
ˮ峺һ澵ӡ
űϺƵļٴδ򿪣һĻĻԺֱϣһϴһߣŴ˺ߣϺơ
һƣһŮӴ¶ͷЦȻǴһϺơ
ǵҵôŮЦ˵
ҶꡣϺ΢Цһ֮£̤봬ϣ΢ЦǷŮϺƵĶ棬ƺΪϺһ
ǵҵĳŵôŮ˫Ŀ峺ͬˮ
ҴӦ㣬һ죬㻯ϺЦƱһ
ŮЦˣЦݺ
ҪΪһƬƽĺûбˣûвΣƽģģһ澵ӵĺŮ˵
ϺƵͷ
ⱲӣйŵŮʵ
ĸ
ʵ˼
һûС
ǣҪȺܾúܾã
Ϻ΢ЦƱٴκ¡
ϺҶͬʱھǲԶǿգһھɽʿƶ޷˵۴
棬ǵϺſʱһһٶˣǿգңңĿϺ뿿ɽ棬Ŀ¶֮âƶϺƣȤ
Ե꣬˿ɫ
һһ꣬Ҳ䣬ֻģҲˡЦ
ˣǼ򵥵ˣ꣬ҲǼ򵥵Ĺֻ꣬ģһǼ򵥵ġ߿ʱɫЩʧȴûж˵ʲôƽڡ
ʲô򵥵ģ˾ܿ˼µΪɾ𣬿ǽģڣȻɣɡʲôȻڡ
ɡüͷ˵
ɣЦﻹǵ괫˵У׷Ѱɽأȴֻʣ˾ɽˡ
ˣɱһֻ־ͿɱһƸ߸ϣҪɱϺƣһֻϡ
һҵԴΪĿɣɱһλɡͷ­ȡߣصǽͷ­ᱻսƷ촽
ĿЩ䣬һۡ
ɣʱɣԶ֮ʱϵɣԶʱǵǽ磬⽵һ𣬶ҪǿĤݵĴڡ
ʱǵǽ磬Ҳֻɽǧ½֮һѣɽıԭ𵽵ã΢΢
㿴ϵֻ꣬Ѱ֪ôϷڿʱľ
ֻϷϣܸܵһɿֲĲ
˵Ǹ㿴ϵˣ˵ϣѵûвŴɽ֮ϵԽ˵ԴԽĿи֮⣬󣬽ǳ⡣
ĬϷ࣬ȴ˵ʲôͷʱĿ䶾֮⡣
±ĳ̶ȣҲǵģұͬð˵أɼ㸸ִҪ߱ϴ񡭡Ϸǿͬ⣬ˣѡˣҲ㣬һ·ļ¼㸸ºܿҲԹϷԼڣ̧һָʱǰһУһĻ棬ӻ
ŮһЩҲɣɱϴ񡣡߻䣬̧ͷһڵĿ¶һĨ֮â
ˣɱ֮ǰʦ㲻һ˵ķ̰ɡ
üͷЩ񣬵ȴûж˵ʲô
촽Уһȥ
ǿУϥڷϣǰۣҪȥھźǾź磬ǴڵھźѰһС
ھźɾ
ڵھźİڼȥھź˿ᳵ·ͻȻģǰǿŤһУȻ֡
һӰڣ߳¶Ȼ֮⣬˫۴а֮â翴
Ŀ¶裬û꣬ڶԷϣܵһΣգĿ⣬ܲá
ӣãҪסҵ֣ҽַ֣ҲԽһӣ
Ϊʱ䣬һҲĻ䡣Цſڣһ


1018 
ǿУһƬڼǰУϸȥԿƬ£ȻһֻӴڹꡣ
ڹ˫ð׹⣬Ʒŭ˼£ȴҶ˵ʲôչȫٷС
ӴڹͷϺϥžƣһ߹Ҷ꺬ЦΪϺ¾ơ
磬Ϻƺ̹뵽Լӻɹ;ش󣬺գж꣬Ըʼն˸оƲôȣϺҲĳһģ֮·ȥտƣû塣
ڣĵԸϣҲڣһԡ
ɿɽȴǺ޵ĶߣĳΪСܣ͸ÿɽŭ졣
ˣҲˣƤĆ£ÿɽ漸Ҫ߶ͬħ䣬ÿɽܻɣϺ߸˼һȻܻڣܲס
ģҵùϽС˵͵ھźȥȻҪ뿪ھɽҲ
ҾͲţҶ˵ھɽС˵ҵңɽίĵ
ĺίԼһʼͳΪ˻ɫ
һ죬Ҫһڽһˣ̵ģҪһһ컯ɽĵŭ
̫ãں˷Ҫ濿ϺƸɿһ̧ƨɵµĿɽһָ
Ϻ۾һɣڰ˽ʩչɿȴʱĿ֮
ڰ˽һɽ͵ؾͣϺƵĿ·Ϻڿɽڹϣһ㡣
ɽۣͣ٣Żָ糣͵𣬺дб
̫ãֵ֪ܲĺ塣
ϺС˵ǿɽ棬ڣ
ðɣݣϺƸɿһСȻ֪ЩĿûڿɽϣϺȻȻģ뵽Щ
һɽʶǰУһߣɽץˣԼȻУϺƵ
Ҫ㣬Ҫ㣡ɽ淢ͷ­Ҫ̧ʱϺƸϽڡ
รһ˵ţһſɽҲ࣬ӳһѷ죬ŵĿɽϽת䣬ʶԼȻһϺƵĿ
Ϻƣɽ𣬺ǿд˷ɢҲ˾ﲻ̫ԶǿУڼӶݣɫ԰׵С
Ѫմ˿̲԰ͬˣϣһۣ˺·Ѫ⣬ʹˣ·衣
գ˿üĵλãҲһ̺ۣѪ£ǿա
ͷɢϢǰС
ֻĿУ¶ŭôҲû뵽ӳ˼ȥھź·ϣ˿µʿ
ԳΪһӵ꣬İԶ϶Էκһż콾ƫƫڴϣɢ˵Ŀֲ
ɾ۷ΪȻһӵͨ£ֲ㣬̰䣬һЩֶΣ䡣
˭ҧ´Σǿҡ
ܲġַ֣ȥϵѪ˫¶Ĺ⣬΢΢һЦżȻĻ˵ˣɱŮô㹻ʱȥ̡ܹ
ִˣĻߣȻȥһ鷳ǻ̫ˡ
ΪҵˣҲӦøܵҲŶԣΪҵݣġһЦſʱ̧ǰһץһץ֮£һ̱˺һЩһɴĿ죬ضٴˡ
ɾѪɫ˵Ϣٴ΢֮ʱϨ
ǵھɽʿҧѷ˼ȵţֻҪڼƬ̣ˣͻ١
ֺαأҼǵãǰɣ˰ɰж꣬û˵ѪȻ𡣡һЦ˵ζѪζ˫۹â
֪ˣʱ䣬ҪļǰɣԵȵȿļ壬Ƿˣܽӵ򡣡һһָһָȻȥۿҪһɲǣɫĹҫָֿ硣
䣬еķѣٴѪǰģɬ˫¶
ʱ˽ӵô񡭡٣û˿Ӱ֣˵ԷɱԼΪ׼
ģһһЩǰúõطһңȻ󡭡һģһһ㣬˺Ѫϴҵĵ
߱ɳɵ壬ɾһӵһӹһЦ䣬ٽӽ
ʱһŭ𣬴Զǿմ˷
Ϻƣ
ŭֻ֣ص䣬˫ɲ¶âֱĵطҧۡ
ϧķһ˿Ϊչطȼɳ־õľ֮٣գۼ䣬ƿնȥ
һɫһ糣ʵȴľŭ֣ŭı̺ͷƤһըϢ
ʱĶߣĻߵ
Ϸչ֮ˣսپɱ˴ɣϴ뿪˽磡
һ˫΢ûлػٶȴɲǱգۼ䣬ͻһ磬ֱ׷ȥɱ춯ء
ģ󣬳һֻͷ죬ɢһŴɽȫͬɷ֮⡣
·ף
Х֮ͬƿգ׷УһӾԽԽҲʮʱ䣬ͬԽǿգȼٶȵɡ
ʱҲǿеĴأ˿ɽ棬ҲڿɽͷžƵϺơ
ϺƣϺƵĵһۣͼڣʱȴ֣Ϻƾ޶á
ܿôҲ⣬ɱɡһ䣬ʱ̧͵һץѪҲˣԼϺ֮䣬ƲԶʵϣƺһõĹĻ˴˷ָ
һӼ׼ضһˣֺαغϺƣգǿңҲᱻ
˿̿ɬ¶һĨ㣬һӴץɲǣѡԱ
䣬͵ɢ壬ֱӱѪ˲䣬ֱȥ
䱻һãڻһٶ֮죬ɲ̤С


1019 ׷棡
ָɽ档
ɽ͵ͣ٣֮ⱬϺ˻ʱϺȴվɻĿԶֿ
֣һ˲ֺرĸоϺ˵ʲôо·֮ǰһɲǣһɴǰζƺһЩӦĻ棬ڸˡ
ʲôֵģǰиŮޣţûܵˣ滹иСӣ׷ɱءɽȻڣɫ¶ме⡣
Ϻһ㶡
԰԰үҲ˰ûĲ˵
үˣȻûװˣ£ǲԵģƤһĿڡ
ҲˡҶڿЦ
Ϻ˫һ̧ͷԶǿգĿɨ棬У˫Ŀ˸
ˣϺС˵ǸСӣƺ˵ʲô㲻ԸǸŮ޳ף׼ȥף㿴ڵЩСӣһĵض̫ˣΪְɽЦļΪ⡣
ǰǰǸһүҲúܺú˰ĲˣƷʣֵ£ʵǿģƤ˵ͷĲ֪
۾תתɿһ
ϺƣҪٲȥȣΪˣȫûëŮޣүǵǽɡ
ϺɫΪѿ棬¶һĨɱ֪ܲΪβңΣ֮飬ûɼȡ
ңԷȻ˵Լ׵Ļ£ֻҪǸˣ;Բɳܡ
Լ飬£Ǿǿҵơ
ݺݵĵһƤϺУҽ̧ڿɽ͵һ̤
桭׷ȥϺȴо裬֪ԼֶۣΣǿֲ׷ɱҾȻûȡ
¾͸ǾˣϺƿۿɽ棬뵽ڹڶʤ˶ʱȻûһսضɲ⡣
ɽ˷ܣһΣı䷽ֱȥҲˣ棬һëڶ࣬ĵط
Ƥ˶ûûΣԱԲơ
䣬ɽٶȱգ۵Ĺ򣬾ֱӷɵУǰ׷ȥ
ɽ̫Ӵ󣬸һ̤ķΧ涼һ£·еĹɽĵһЩı䡣
Ҷһɫ¶ãȻ䣬Ƹܵһٻٻ
ƺļ䣬ڽ˲䣬һĻԼǵõĻ䣬ʼ˾ѡ
̤ɲǣ⣬ǿͻȻһ۴Ǹߣɫһ
Сֻڹꡭֻ񣬻ǸĴڣڹͷǸŮӣҲСˡüͷ֮ǰԿɽģΪӣ񲻵òϣԷģҪֲ
ܿҵĵĿ¶ļƻԭ뷨һӣʵϣȴƫƫһȥ
֮£ǽ֣ңϺһӣպǷ񿪳ʲôĻ䣬ڴ
һļƻƫ
Уһ棬ɫ¶׷䣬ļɵ
ɽ硭߳ĬԺ׷䣬̾һҧ̤֮Уòȥȥ֣ңȴһ
ڣϺƴӿɽͷվܣڶ棬뵱Ųһ
յڣڱǿĵطΣյĳ̶ѱ̫࣬Ϻ̤򣬺١
ǰƯһһʯвƵĵǿУʱһѷɲǳ֣ܵһϢķָɡ
˷ʱ
һɲɣϵϢɢ˷
⣬ΧѣǰУɽɫҲ˵ĸоǺֱײһ·ɹݿࡣ
ǿ˿ֲĳ̶ȣΧȫټۡ
ϺɫΪתһٶʮȴ˿ʮģʱϺƵ˫Ŀ̺ǳվɢɾ֮⡣
Ҳ֮ǰǿԿҿϺ䣬̧ʱѷ֡
ɽֹ˼䣬͵ſڣȻһûɢֻһСƬص

Ȼ䣬ܵһУϺУϸ΢ı仯һЩƯѪ˱׷ɱĺۼ
ھﲻǺԶĵطɫ԰ףѪ;ƿݣļ£ûҵ֮УЦ
ĺ󷽣һͷ­ĺӰ棬춯أײеʱƺγһȦȦƣƶЩʯ޷˿
ôһЦ¶а֮â̧һָ
һɫĹ⣬˲ָзɳ֮һʯһѷ죬ڹ
䣬ѪһΣһϴʯϣͷʱĶһӣµʱϣҲû¶˿
ܾɾҲҪѡϵ䡣
Ҿϲӣҵļɱͷ­ÿһҶÿһôһ顣
ˡһЦЦ޾š
˶Ҫɽ綼ҪɽΣһɱһ䣬ֱ̤ȥ
̧һץһɴûзĿ¶ϣڣȻһɻϢ
ҪԱ
ԱһЦ䣬֪չʲôһָ֮£͵زϵĻϢȻɢȻ䷢֣޷Ա
˵Աطڣ͹ԹԵҳף׺󡭡ѪΪϴ񡣡һӻ䣬ǰ̧һץסĲӣ˵ϣɫа죬Цſڡ
ҧ´Ķһӣһӻɲǣ͵ſڣһâȻ֡
һһȫâȻҫǵâ˳ľֱӻһѷҶһӵĲӣֻһЩ˵ĺ
ˣһӴŭľһ˲мı֮⣬ʹҶƫһЩһɲǣͷ­
ŭһҪͷγкŭʱȻģһɺ⣬Ȼ̧ͷԶʱ˿ɽӴͷ­ϣϺվȥ


1020 룡
Ϻɱҫŭ⣬֮䣬㲻ʲô϶ֻǴΪж
ǻԼǵ;֮£Ϻӻ飬ҲΣԹۡ
£Ϣ΢֮ŮһϢϺƵŭ⣬һ㣬Ȼȼա
Ѿ־˿̿Ϻƺ˫¶΢ĹâϺƵĳ֣û뵽ġ
˿̣ڿϺƵɲǣ֮ʱǿҡ
㣬Ȼܿңһһº¶а֮ЦƶϺƺ⣬̧ףֱһȭ
ҪϺƵ棬ֱɱ
ɾҪɱɲǣϺ׶Ȼһ׹ߣһ죬ɲǼ䣬λãգۻ
ٶ֮죬һӣҲûǵ÷Ӧʱѳ˿ɽıҶ£ַüģΪˡ
Ϻǳ֮ǰڵλãǰһٵȭͷû˿ɣϺȫΪȻһٶʮʮγһɿֱ֮һӡ
䣬һɫ仯͵˺󼸲ܿϺƵĳʱȭͷӡϺһָͷֱϺɶ
ҲãұҲǴѡΪϴĿ꣬Ȼˣգļɳ
һЦɫּ䣬ͷȻӴ󣬼춯أ˷Ϻơ
ǵھɽ֮ޣĿڣɫ԰ף˿¹ҶΪˣ
ڿɽ棬һתȻȥĵ׻ĥţϺͽˡ
ҪʱϺһӣ̵ѷ죬ɲǳ֣ڿɽͷ­һȦŵĿɽ̶£ǿߡ
ϺɱҫĻˣһʱĿ¶âǰһָ
ʱѪͷ­ûһͷ­һٶʮѪͷ­֡Ϻƾȫ
һٶʮѪͷ­գ۾һ𣬻ӴѪ­ֱͷ˫ڰУֱһ𣬺죬籩ܺɨʱϺ岻˷䣬һӵߣһȭ
һȭ֮£Ϻʹһȭֱ˲ѷɫгı֮
ƿҲһ˫ȻһΣ𶯣֪Ϻƺǿȴ֣Ȼôǿ
Σͷһ˫ʱȫתγһףףȫɹγɣϣʹһӹâɣ·Ϻƣɡ
һȭ£죬һȫף̳ƣȻˣѷֻ˲䣬лָһȭ֮һӣ
Ϻ˫۸Ϊ
һŵЦһ̴
ϺǰɣǰɣΣҵĻ׶Ʋʲôս
ˣνˣ
ó˵磬Һúõؼʶһ£ʲôˣһЦص˵ĻϺһ㶡
ЩĪ
㲻㲻֪ˣ˵Щܣǻûʸ֪ܡһӿϺƵ飬ЦΪ
룡ϺƵڣ䣬ȻһΣɫٶȱɲٽһӣצޣֱһӶȥ
һЦּ٣ܣȻһֻͷֱϺơ
˫ͫڣַģüҲзģںһ𣬾Ȼγһ󷨣ɲǽ٣ֱϺơ
صϺצ˺ٵ˲䣬һӳɽ¡¡Ľ٣γһɽһݺ˷ѹ
죬ڶ̶̵ʱڣͽսԺʮΣÿһϺƵͨһʱĹ赲
Ϻ¶⣬ǰһһӡ
¡¡죬˵棬ʯ뵹ˡ
һɫ΢䣬͵˺󣬿˺Уص
˷죬취أط֣һ˫ǰһɹĲϺȻ󣬾Ȼĳ޴ĺɫ
ɢİ֮âںϣʹ˿Ϊ죬ͬʱУһźɫĴ󹭡
ɱɣһĴϵĹϳ֣ǰγһ֧
һ
غޱһ֮ǿգֱϺơ
һٵ˲䣬¶ȴûа취Ƥпɽ棬ȴǺ⡣
Ϻһ̧ʱкȻһѳǹ׹Ϊ⣬ľΪˣǹһɫ䣬档
һǹȻӳǹһ·ƿգݿʱһֱȥ໥֮ٶȶ죬˻εգһ֮˷
ϺƣʵҵĹ׶޷򿪣ɣ
ڳǹɲǣϺǰһȥ
Ƹ㿴ϺƵڣһ̧߳һָĹ⣬Ӱ˷ǿգգ٣ϺƽŲµ˲䣬γһȭͷСĹţ
ǡǣ
һһɾ˵ĲɢһЦ⣬岻˷չڶ
˿̣Ϻ߳˵ڶһӣʱԱߣȻһӰ
ǡڤ£
һ𣬱˴˻ʱɲǼ䣬һ˫Ŀ͵ʱϺ߳˵
һ£һָ֮䣬ȻһɽӰ
ǡھɽͶӰ
»Ƶھɽ
ٴαһӵɫڳ׵Ĵ䣬ܵһǿҵݵΣ岻ǰУǼٺˡ
ɾ˺ɲǣϺ߳˵Ĳ
һ£Ϻƴһ˦УȻ»Ƶھɽܣˡڰ׶飡
һɿֲĲһۣȻеˡ
ϣ⡭ǴܲſԲٿصĸ֮ôᣡ
һӻﴫ˲䣬Ϻɱһ͵ػ裬ºڰ׻ƵĵھɽȻȥһ־˵ٶȣֱһӡ
ٶ֮죬㣬ҧ֮£ŭ˫ǰ͵һƣϵĹףʱâ޾ȫȥԿ
֮һɲǣ±ɽ𣬺ڰɢɢȥͬʱһϵĹףȻѣȫ顣
һӣһѪɫ¶ţҪʱϺƵ岽£ɱȻ١
ס֣ʱһϵȻӺ󷽴գëըƤһ£ÿɽ棬͵תͷɫǰδеࡣ


1021 ɽԼ
һİʿܽЩɱ
ҾȻû˳ֹ飬͹죬Ҫ֪ڵı«ǣ̫Զھɽڣʿ֮ɱȥʽ򣬿ɱ˴ŵ콾Ǵ£
˻ȥɱ֣Ϊ⽫һϵеĲ
İʿȻҪɱҪǡϺ֮ǰȻڸǰ磬Ȼûп
ϵһʣһ㣬Էضһˣڴ˵󣬻Ŵ֮Щ飬Ϻ֮ǰȥʱѿǵɾҲҪȥȡ
˿ֹԼɱ꣬Ϻû˿ԥɱ⿪ڡ
ɽ棬赲ˣ赲һӣҸɣս˵ģ仰
仰ÿɽŭĲȥʲôɣϸһ룬Ϻ˵һɣţ˵ֻǰ꣬ŶһӴ
̵ģɽŭ˫¶âȻվͷмһߣ͵ؿڴ
ʱɽȫڹһֱ߶ȥ
ߣ֮ǰһһĻߣ
ɽ٣˫΢¶ɵ֮⣬ڿɽ棬͸ʱǰȻһֻ޴Ӱ
Ӱͨڣû۽ǣֻһŴڣڳʱ͵ſſɽһ
̵ĵɽ˵죬ԼΪλôȥȴоôȥͷͨӣһײȥ
صɽ棬ȫ֮ԭӦϲסߣڿɽϣȴʱһɢЩ⣬߿ɫʱһ䣬뵽ʲôкȻȻЩ⣬Ǽɻ䣬ϱܿһʱ֮䣬Ȼ޷١
Ϻûлͷȥٶû˿ͣ٣գ۾ٽһӣ̧𣬴ɱһȭ£Ҫʧȥ˹ػһӣֱӻɱ
һλߣĻҲʸһлػ
޷ϺƱȽϣĺҲȫϺƵĶ֣Ϻһ飬Զһ
˿Σͷһɫ¶͵ҧ⣬ѪһѪһƬѪɫĴϺƾȥ
Ϻһȭ£ˮֱһΪѪɫȫɢһȭ͸Ѫһӵؿڡ
һ죬֮ʱһѪؿ̮岻Ϻˣڣһٶʮͬʱգۼ䣬ͺһķѣֱӱ
ɾ˲䣬ϺƷüͷȥʱ̾ͿѵѪ⣬ڰ͵ۣһɿֲĲȻɢ
Ϻƣ
ҪɱˣҪɱˣ
ϲķ֮Ҫ㡭Ƴҵķ
ϺƣҪ
һͬд˻𣬴޾Թз񣬴е۳ɵӰڣȻ
ĻصЩ⾹գۼ䣬ֻǻӰѲһ֮ǰӣǡ
һͷ­ųβͣ˷ˣӰ
һͷ­ģһӣڶͷ­һ˵ģڵͷ­ȫߣоӿ¡
ϺƣҪ˺㣬Ѫϴҵɻ֮춯ء
ϺƿӰɲǣ˫ȻһҲһĻ𾪡
ϺԺ˵һǰһӣûĴڣɽӶ䣬Ĵ
ûǰ֮ģĴڣֲޣʿֲʿ
ʱϺԺص㣬ǡĴڣһ֮ǰûйƵʣ־˵𶯡
𶯣ԽϺƻõҲԽ
һ¶Ĩȥĳޣһ̣ӷϣǿҵı
½֣Ѫҵȷ֮ؾɱ
ɱɱɱɱϺԺɣһ̣ɷ죬ϺڵķҲȻת
ƺϺƲȥɱǰν½ķϿɣ
ֳַޣ־ңϺƽһθܵ
˼£㡭ģȰˣβֱӻȥȻ޴¶壬֣ңһȺһ¶ɲǣɽסλߣɫȻһ䣬ŭ
Ȼŭ˼£嶼ڲɫڳ˷ŭ⣬оţһ¶־춯صĺƽ١
ͬʱһ¶ôһɲǣھɽ磬ھɽϣҵլڣȻ䣬һ˻͵شգۼͻصھɽصھɽ硣
ȴ˶Ψеǿߣſһ˲ԵھɽҵģޱȣͻȻֵ
ƺܾúܾãûгֹˣ
˿̴춯أõھɽĵ棬һɫ䡣
ţһ˲еȫɳһɫأн𺳡
ڵھɽļңһҵĵǿߣһ٣͵سֱլĺ󷽣Ҳǵھɽ۷壬һأ
ڣһ̯ˮˮ峺˿˿ƣԿףоſͭÿһڣɢ޾Ĳɣƴڵ֮ãݡ
ſڴģȻſһֻӴ䡣
ֻ䣬ǾſڶǼ֮
˵ǲκһ壬κһţֻڡھɽ
κһţΪ˵ھɽͿӵǣ
ı̣ÿһϣģӣޱȣſ¶ˮ̶⣬ʼնһͬһ
ֻӴ䣬Ȼͷ­̧𣬷˻صǿգ֮ľ
𶯣˻𣬺ˮǾſڶҲڲ
ҵĵһٸۿֻ޴˻ʱһɫ仯
˻𣬷·޷ݵʹ֮࣬춯ء
ʲô飬⡭ֻ䣬Ϊʹ˻𣡣
ĪǱҼң
ԣǵãһھɽĴ˵
Щһ𾪣֪˺ʱȻģڵھɽǿϣȻ䣬һֻ޴ޱȵۣ
ڣܿһߣϥ
ֻ۵ĳ֣·ھɽһɲǣһ¡
̤ھɽ磬ѭɽԶԼɱ壡ϵ޴۾ڣȻص


1022 ն
ɲǣھɽеȫ𾪣ͬʱ˵ԺȻһ档
ǻУϺڵ֮⣡
Ȼ⻭ָǸе塭棡
գۼ䣬˵ȫȴд룬Ȼ̤ǿգչȫ٣ȻȥصҲУţǵһʱֱ档
«ڣˣҲɲֱԺﻭȥ
飬˿̶𶯣ҲǼı¡̫󣬼ҲûеԴı
Щȫȥͬʱڣɽǰλߣ˿ɫ԰ףͷƤ飬̫һ¶ʲôΣ
޴ɱǧ֣ңˣ»ˣޱıŭţ̫һӵ¶󣬻ᷢʲô飬Ҳףɽֻʣ˾ɽͳǧ½Ȼ
ɡɽ磬ͷƤڣɽˣǳϵĴսУʵ֮䣬Ǽ򵥵ĳԹô򵥣֪ɽ޵ģӴǡǳսУɽ½磡
ڵǽ磬Щ½֮һ
һ˲ݺݵһҧûȥһӣȻˣּ䣬۴ֱ֣̤ڣתʱҪߡ
Ҫٶȣڵھɽ֮޷Ӧǰ뿪һ磬Ϊܵˣ棬һǿߵϢٽӽ
ЩԲȥ̫⣬ܸܵ棬һֲĴڣڵھɽ޴һ
ھɽ죬ȻһǸ¶˴鷳ɫ۴Ȼȥҧ֮£ֱҧ⣬ѪϧȼԪݵıʹٶȺȻ˺ǿգֱӶޣۿҪС
ɾʱһѰĶڣϥһλŮӣŮӻۣ˫¶һĨĮ֮â
ĮгޣзŭҲɱֻ̧һָ
һָ֮£䣬һõ˿ߣƾնֱԶգ۴棬߹һֱ۴ϵ߶ȥ
֮ǰû˿ۿҪʧգۼ䣬͵ɫ䣬Ҫͷʱͷ­Ѫ
һ˿ߣͬͷƮȻʧӰ
ۣͷ­裬ǰ綼תЩãȻֱһ˲Ż㱡
𡭡ͷ­һһģ
۴˿޷ޣ¶ɽ˫һһºҲ˼£ɢͷֿ˿ɫ¶ãȻ
ԼƺһЩ£ϸһ룬һƬģ
ϺҲһĻʱ䣬뵽ǴŰµŮӡ
һۿģһӣͷƤ飬ԺһɫȻ֣Ŵɽ磬֮ǰûκξη֮ģ񡭡ȴǿ־嵽˼¡
ǡʲôȻֱնɱһӺ٣˫޾
йһ˵˲両ԺصʱǲȻˣҪߣ֮ǰһƣȫɢ
Ϻ˫һȲ˵֮£ǴģиղŵĻзǿɱϺƶߣ̫Ҫ֪𰸡һϣ
˿̣ϺҲ˲ÿɽûߣһΣֱһ׷ȥ
ٶ֮죬ɲԶȥһӱģΪٶȣһ̶ȵӣ˿ٶȼ죬УԶȥ
ˣ˿̵ֻӹϺƵ׷ɱѰһĵط취صļ磬취벻ĻˣУ˻
ˣҵһܲң
ڣҪҵң
ɽ磬ĵطﵱΪʲôȫݻ٣
ϺƣҲûôǼˣΪҪ˱ңһ˻ٶȸ죬ϺƵ׷£˴Χ̤뵽
ɽС۾գգװŭӣϺƷ˼ԽԽȴԽԽ
ܣһ׷㣡
ܣŭˣҪȫȥ׷㣡
ŭ˰ɽС۾תֱۿϺԶȥɽȻ͵һתչȫ٣Ȼı䷽˲Զȥ
ƤڿɽϣҲĿſɽĶӡ
ڼʱ䣬ɽ治֪ʲô취һˣһֱӽƤӳ⡣
ҴӴңڣҴץסһлᣡ
ϺС˵ҵţǺڣ
ҷģһΣ̵ģԾҲңɽһ㣬һΣƤĿɿڴУգԶȥ
ͬʱһˣϺɱ죬Ϊȫ汬ʮһӵٶȣҲ˿;չɱһ·Ȼÿһζûͣ٣׷ɱ£һӵƣԽԽࡣ
ٶȣȴ֪չʲôط󣬾ɿıζҪϺ˦ÿһΣϺƵķڰ˽ٶϵƣԴ˻⣡
ֱպ󣬵׷У̤뵽һʱͻȻģǰһž޴ͷ­Ư
ͷ­һֻǺڶǰڳ飬ͷ­仹ǿȴһ޴ѷ죬
һɱ׳ɣ֮⣬ͷ­ϣй
ͷ­٣һѹܺ¡¡Ľ٣һӵٶȣѹ£͵һ٣һٵ˲䣬ɫ͵ش䡣
һٵɲǣϺȻ׷̧ʱ־Ƿڰ˽
һָ£һȫ͵𶯡
ãɫʱϺɱ죬Ȼ̧ʱժǷȻһתһӣݺһץ
Ϻץɲǣһ˻ȫɢڹ⣬ЩâһֻֻɫϺƷȥ
䣬ŶԿ֮һ͵ǰУҪܿϺƵժǷɻһϺһץסĳ򣬺ݺһק֮£һӷ˻ĳ򣬾ק£Ѫʱһɫ԰ףҧۡ
ϺɱɣķԽԽڣһԳϺĿкâһѷĵٴ׷
ͬʱЩǿߣҲһһ̤棬ʼѰ壬˻ʱ
岻Զȥ˯


1023 ѻһӣ
˻죬ھɽʹ߱ʸ֮صУ̤棬һɱڵھɽϱ
ɱ壬ɽ־
Ϻû˻𣬿ڵķȴǱǰδе𶯣һǿҵĳɢϺڣƺһν壬޼Ҫɱ
ϺΪŴָоΪǿңûз𶯣ϺҲɱһӣԼֶ޳֮ˣϺȻŹ
˿䣬һӼӶݣּ䣬Щ֮ǰֵǵأֱϺƶͼȥֹϺƵĽŲ
Ϻһʱ⣬̳Ѫͷ­ͷ­Ӵ󣬽ϺڣʱЩٵһһļУգۼ䴫ЩѪͷ­ȫ˺ɫĹ⣬Ѫͷ­ɡ
ϺһâĿĹ⣬ڣڶķƯ߿նȥ
羪죬кХֱ֮һ׷
һɫ԰ףɫ¶뺧Ȼ֪Ϻǿ󣬿ȴû뵽ȻԼеģҪǿ
һѷ֣չ˱𣬿ɻϺƵĶ֣ûʱԵ飬ߵףԼʱ޷Ϻ˦ôȴģǡ
𣡣
һ˫۳죬û˳򣬵ͷ­ͬʱ˻ͷֱɫĹ⻷
ɫĹ⻷ɢĹ⣬һ˦ͷʱڹ͵طɳֱϺơ
֮⣡һ䣬¶
ɾڹֵ˲䣬Ϻ׹һ׶޾磬ڹٽɲǣϺ˲ʧһӵĻУɲǻλá
ڹ͵ͣһӵǰһͷ飬ͬʱϺƻּ䣬ǧɽɽͬʱ֣Уһֱ
Ϻƣȥպһӣлһ˻ʱ˫Ȼƿڹ⣬Ȼܻƣγһɺɫ磬ǧɽɽԿʱ˸ٶȣʹӰգۼ䣬ı䷽һ࣬籼һȻȥ
ϺһԲһӸı䷽˫׶ٴγ֣׹ʱһΣһȫڹ𣬾ζԿʹ׶ģûŲƳɹ
Ϻһһٶȱգۻһ磬ۼ䣬˾룬Ϻһ˿ƯкϺȫȻֻ̧һķȻһָ
ţϺƻһ޺һ춯صţȻ֣ʱƣ赲һӵǰһɫȻ͵ͣǲƣһѪɫ¶
Ϻƣ˻𣬺ݺݵһҧ䣬Ϻڹҫͷ­֮ͬĳ㣬󣬳һþ޴ĵ񡭡ȻһӴĺɫߣһ֣ɢֲϢ
·Ĵڣ֮飬һɲɣԶŵĸоϣϵرʹ𶯡
ģһɾɷϱ
Ƚ٣һӴУǵ˼ʱſڣţֱһͷײȥ
䣬𶯣ֱӱͬʱõߵҲ֮𿪣˫ײγ˷籩Ű˷ʹкȫƿϺҲɫһ䣬˺
һѪз֮ԣߵ񾡹ѣȴ⣬γһ޴ʯȫһǣƿޣֱԶ
ٶȣ֮ǰҪ˼֡
ۿҪʧȥӰϺɱǿңĿǳʯ͵ҫкֱڻɢǹ⣬գ۽Ϻȫƣ˲䣬ϺƻΪһǳ
ǳһٺ͵ǰУٶ֮죬Ȼ䳬Ϻ֮ǰ̫̫࣬һ·ѹ֮ƣ޲ֱһӡ
ԽԽ죬ԽԽ
һӵٶȣѹƣҲʮϺƻǳ׷һӣۿɼģǳһֱӵײһӻʯϡ
䣡
죬𶯰˷ʱʯһӷ˻ѪƳӰʱͷ­УεǸԴֱӵı
űһ£廹ںˣзд˻
ң󣬴֮γһԴޣ͸ɽ磬
һӴĽֲѹҪУ
ʱϺƻǳۿɼСϺƵӰ߳ʱ̧𣬴֮âһȻһָ
߽
Ϻһָ֮£һӵϣ˿ߣЩϺУ˿̲ϵɢޣҪӴ͸ڤڤҪٵĿֲѹ·Ҫ
ɻûһϺָһ䣬Щȫգۼ类һĽһӵڣ޷ɢ˿
һӾѪٴʱϺ׷Ľǰɱҫٴһָ

ϺƵָǰһѷȻ֣ѷֻһСڳֵɲǣȴһɿֲ֮ȻֱһӶȥĵڶͷ­ʱһӵĵڶͷ­˻𣬺һ类ɣֱӷʧ
ɱңϺƣһǽһԵպض򱶱㣡
Դ޾ȨƣֻҪҪ㡭һӴ˿ֻʣһͷ­Ϻưĳ˺ڣУѾ˼¡
Ϻɫ糣䣬̧һӻּ䣬һٴκؿֱӰݣұ۸ɲǱѪģʱϺƻݺһײ˺һӵʹһֻʣ˰塣
һѪܵƣɻ˿̲УǰģҪˣϺ˫¶֮â
ҪɱһӣҪǡҪ֪һϵԼϵܣԣҪ𽥵Էֱӻɱ
һ˺ɲǣϺһ£ֱӳһӵ̧Ŀ¶⣬һơһӵͷ­ϣݺһץ
ѻ꣡ϺɹڣѧһкǴ֮꣬䡣
һ͵һ˫͹𣬷һս˻𣬲У·޷ݵʹࡣ
ͬʱϺƵҲһѻ꣬һĻĻһӵļ䣬Ȼ䣬ϺԺ¶
ǡϺ𺳣·Ժը


1024 ʮɽ٣
ϺƵְסһͷ­ɲǣϺԺͬҪһĻĻ棬һĻĻϢһɲǣһӵԺ͵س֣ϺƵʶ˿һӵļĿһĻĻ档
𶯣ĺ٣˫¶޷ţ׼ɻǱһӵļ䣬𺳡
һӷĲҽУⱲӣܵʹ֮࣬ǰҲ벻ǽڸ߸ϵԼȻһ죬ѻꡣ
Ŀ³ĭ˫Ѫ˿߸ߵ͹ȫ鴤ֱ۵ĸܣ·Ժһֻ֣ԼĴԣԼͷڲϵؽʹ࡭޷ȥݣ
ĲҽУһ֮ˣ㤡
ϺƵ֣һεץסһӣƾһζ£ҲӲϺƵġ
һ̣ϺҲϾȥһӣ٣ѱԼһĻĻ顣
ǡϺૡ
һ磡
Ǹ磬һжתģ£ϣһнһɽǽӴ󺣣Ҳ絹ϡ
̫ǳȻڽ£
̤ǳվ̫ϣ̧ͷʱܿɽһһϵĳǳء
Щǳ֮䣬һЩÿһǾͷߣ
ϺƿЩоһ˷޵ģ
ֻвһЩʿ㣬ɸϺƵĸоʿӵģЩ˷ģģǵɢϢǱŰǿ꣬䣬ɷ졣
ǾŴɽκһ硣
һŴɽ磡
Ϻƾû뿪ھɽһ˲ĸܵһӵļ磬ƬڴڵһڲͬĹ벨
ıŰƶпֲų⣬ƺɱ¾ǿķ
ʲôطϺԺˣ֮ǰЩ϶һӵضأ˿ۿ磬ϺȫȷһӡĵȷȷǾŴɽ
ϺƿƬ˲䣬һӼһĻĻϢӿϺԺУͬһһףϺԺ¡¡ըҪ߸֪
ԶʱϽɣ
ڣ˽λ˽ǿݣʶ֮Ϊɽ磡
ɽ磬ǿգһ磡
ǧ磬ɽɽ磬޾飬з̤ɽΪ
ɣ
磬ǽ磬ˮľ磬˽磬ǽ磬ٽ硭ǧ½磬޲Ĥɽ磡
κһɽڽ֮ˣǧ½ڣͬ飡
Ԫѭ֪ټԪ֮󣬺ƽٽ١
йغƽٵһм¼̻Ϊ˱ڻǽڡһ죬ǿյһˣ˾Ÿ̫קһ޴ɫʵĵ񣬺ɨǿգǵһӣԶһͷ׷һ죬ǿյһˣ˾ֻһӴĹ餣ѹޣǹϣ̻Ŵ
ÿһɽ磬ǿǧ½
ƽ٣ʹչһսǧ½籩ΣͷɽټԪڵѹɲɽɽ磡
һսɽķѣڶǿŴ䣬ֻʣ𣬲֪չʲô˾ɽƬΪ˲ɽ硣
һսǧ½磬˾ųֻ֮࣬ʣʮڣԻ𣬳Ϊʮɽ磡
˺ʮ磬ԻɱΪ֣ɱΪѪϴ񣬳ɾʮ
ϺһĻĻϢϵӿԺ֪Уһӵ𽥵Ĳˡ
ͷ­һһѷ죬֮ѳϨĻѱѶϾ
壬˫ڣһƬҰ
һϺУԺЩϢķ籩ʧûпסһʬͷ­ֱ顣
ͷ­һӵޣΪһ֣ƮɢԶȥϺʶ̧һץһӵָϣɳһöָϺ
һɲǣھɽϣֻ˻䣬ֹͣ岻ٲ³ڣһ
صˮָ糣û˿ص˿ƣͬһ澵ӡ
ҵʿ˿ͬʱҲصЩ̤ĵǿڡ
ѱɱλѡ֪
ھɽ𶯣һ̣Ϣ䣬ʧˣЩ̤ĵһͣ½ŲĬУ׷̧ͷص棬Σһһתȥ
صһ£Ҳѡȥ
棬ָ糣°ЩƯķкĻƣԶû֮ͣʱ
Ϻ̧ͷ˫¶ãȻԺﲻϵĸԼѻ꿴һĻĻеϢ
ãϺɫ¶ӣȫһӵļ䣬Լж˽⣬а˳ɿ϶һУӦʵġ
ǾŴɽʷôϺૡ
ɽ硭ѹʱһЩֵԴǡ
ˡϺƳĬУ˫¶һĨâ
һضŴɽйأпܣйأϺૣȻ̧ͷϷǿޡ
ʮ磬⡭ؾŴɽô
ʮ磬ʮ졭Ϻ˼뵽а˴涼ġ
ɽ١
һÿһҪȥɽ磬ôǷһÿһνĶɽ٣ǡɱʮڣҪնɱԴƿǵѹϺ𶯣òƽףԼΪ֪ЩܣҲûа취ȥ⿪ȥ
СϺ˫һĬУܣתһΣֱԶһɻ²⣬ĵף˿֪ԼҪģ뿪Σص棬̤ھźȥź硣
ȥź磬ŵĽȡأУԼϵǿ̤ž
ȻһÿһҪȥɽ٣ôֻҪҲϵǿȥôһ졭һȥƿ־Ŵɽɴȥ֤һӵļ䣬Ǽ٣ϺĿ¶ִţ񣬴˿ѻָ
廯磬ڼʱϺƿƯķкйĴ˵˵桭ӦþǳսУɽƬ
ĬУϺٶȷɿ죬ʶɢСĵıܿһյĵط;жͣ٣ǰƯһƵĵ񣬻һ߾ӴԶŵһĻĻԺϸ֡
ʱţת۹ȥ˰¡
ϺУʱٶȱʱһ죬ǰʱȻһ٣תͷʱһƬеĴأǴǺɫģӲݣȴв٣ǡɲݣ
ڿƬصɲǣϺͷƤ͵һը
˫΢΢һ


1025 궯ĳ溣
һƬľĴأϺ֮ǰһοʱЩһĲݣɫģӳڵҡҷ
ɳɳ֮ʱصܣ֮⣬һƬ
ЩɫĲľ֮䣬ҩݣ̫֮ͨĲľȱȽǣһЩΪ
˵һƬֵݵҩԺ
ϺƲǣ⿴ƽƶκһʿ˲ƸҩԺڣֲĺڼ׳棡
ǺɫĴءȫǺڼ׳̿˵ءʵϣһֻӴ˵ĺڼ׳档
Ī˵ǵҲҪͷƤ飬Ҫܿ
ϺƿƬصɲǣʱϵЩɫĲݣͻȻ֮䣬ҡҷģ䶯
Ϻɫ̱仯ɵ̧佫һӡϵӡԼϣ֮󣬽Ϊɿѹơ
ҲǼĹƬسţ类һƤɫ֮ɳȻһֻֻĺڼ׳档
Ǹһɳγһɷ籩죬Ӵ𣬾Ȼֱ⣬ǿеϺƶ
ϣǿҵĹԡ
Ϻɫٱ䣬ЩЩڼ׳ԣΪԽǿǲԽ񣬶µϺƣȵ겻֪ǿ˶ٱȻأϺЩڼ׳˵ƬزǺܽɻǱǲ
뵽Ϻ̺ˣ룬ϷӡѹΪֱΪѹƵ˿ϢЩڼ׳棬Ȼû˿ͣ٣ɺХԽԽ࣬飬ϺͷƤ飬Ժ
ĪЩӼǳ𣿡Ϻƴһ弲ۺˣЩڼ׳棬ȴһ۾죬ϺʱĿⲻǳޣǷ
ԾϺ𶯣㹻ľ룬ľ飬Щڼ׳治׷ôԶ
ɫ仯ۿЩڼ׳ԽԽϺƺȻЩڼ׳Ŀ⣬ƺȫǶԼġ
Ϻһ㶣ΣͷɵʶӴڣһ糣ûʲô仯ܻһֻڼ׳棬Ҳڳ˯ӡûѡ
ΪϺƸϽȡֻڼ׳ӳɡЩڼ׳١
ʲôԭ򣡣Ϻɫ䣬̧ʱΪ֮ٵĺڼ׳չԿ죬Щڼ׳澡˲٣и࣬ϺƵͨ£ֻˣûΪ׷ɱϺƿǴϣиǿɾžĺڼ׳ҲĿһ
ԣһҴڣʲô֮ϺƺɣϵĽڵƷӡϢ͸弲ۺˣֱһöڵĽָҲӡЩڼ׳͵ضסǰУǻѰңһΪꡣ
Ϻƿ˰ѺƬ̺Щڼ׳·ɻأԶԶĻصƬҩԺڵϣʹõ±˺ɫ
Ϻվǿգͷ亹ȥŴڵöָһָϵĽָ
ǴڵĳƷϺ˫һӵöָó֮ǰԵĿһۣһ֮Ҫܶʶ֮ڣϺҪСĽʶ׼뿪ٺķʶºķʶҲҪ俪
ϺĴ֮ǴָӵĴ֮⻹״οָʱʶ͵ɢŽָںȥ
ʶֵҰӿⴢָڣգ۵ĹϺƵʶЩܲס
ѵڵ粻ͬϵһԿһ֮Ҫ˶ʶϺüͷȡҩ£ֱʱʶ֪ӿָ٣֮Żص
ţָڵһУϺƵǰ¶Ϻ̿ȥһ֮£˫͵
ָƷ٣Ϻƴһɨò׼һЩڼ׳˱꣬ȻɵģǴָڵĵҩЩҩвһӶʱ֮Ϻ˿һһȡʱϵع۲ڼ׳ڵҩԺء
ÿһֵҩ֪֣ϺƵĵ裬ȡţأݡ
ЩھɽͬṹϺ˼ʶѰָһ㡣
㣿ĪǴ֮⻷ƣϺƲ֪ʲôó̿ڼ׳ڵĴأû˿쳣
ϺüͷڱǰһڣһڣϺֱ̺ӱ类̼һգۼϺȫơ
ʲô㣡ֻһڣΪȻϺʶһɨ𺳵ķ֣ôݵʱڣΪȻ־һЩ
˫¶âֻ㣬翴˹屦
ǵȼֻȼĻϺĶ²ǳԵʱСĵĽֻ봢ָڣ¶֮⡣
Ƿ֮ӦǰеϺૣٴοָϲģڼ׳Ʒϡ
Ǻܶɫʯ飬Щʯܹͬһÿһ鶼ɢĹ⣬һ鶯֮⣬ɢ
Ȼһӵļ磬ʿ֮ͬʯ
Ϻ޷жƷףܿⴢָڵĿռ伫󣬱ϺƵĴҪ̫̫ࡣ
Щɫʯа֮ࡣ
Ϻȡһ飬ϸĿ˺󣬸ΪȷԼĲ²⡣
ϺƽɫʯȡɲǣȻģƬҩԺأ͵һһ֮ɲǼڼ׳棬Ա֮ǰҪһȫ𣬴ſ񣬺ȻɳֱϺơ
Ϻŵһ£кɫʯԥ̷ӡǼԶȥ
˺þãЩڼ׳˼ʱŲĵĻصƬҩԺڡ
ԭϺľ۴ڵЩʯ˫¶֮âã²鿴ָ
滹һЩϺһһȡ󣬶ʱ˫͵
ЩǡϺЩϣһЩϢÿһ򣬶·һƱݣ֮ͬƱһЩǿضĵطȡʯƾ֤
κһöԻȡʯ򣬴ָڣϰ֮࣬ʶЩļֵϺ۾ˣһڵ磬ǰδеȤ
£ȤģȴƬҩԺء
Ƭϵҩݣ뵱״һɻȻĶ
ҵĻᣡϺָ뵽Щɫʯ飬˫۽¶һĨһΣ׼һѴġ
統㣬ֻץ˼ҩݣһΣҪŪ࣬ҩݱ⣬Щڼ׳棬ҲĶ
ڶʤǵļӵǱ߻˳ֻ֮ǵһƪϺҲоշڼ׳棬һЩġ
Щڼ׳棬շǧϺ촽һ뵽Լּ䣬ǧڼ׳һĻ͸ΪĶ


1026 ⣿
Ϻ˫һĴȡһƬɫëԸıϢԻûӣϺƿëü
ϺҲ֪Щڼ׳⣬ʱƤϣԴëץһЩҩȥ
ϺףëĻûϢֻɶʱЩڼ׳棬޷á
гĸţſԽëãӵ󡣡ϺĿͷ֣ƬҩԺأǹ̶ޣƯƶûйɣʵϣǴһЩ켣
˼Ƭ̺Ϻ˫һȻɳ˳ҩԺؼƯȥķǿƯķк̽٣ȡһöӡĺɫʯá
ҩԺصƯٶȣӦûδڣ½ľ⼸档ϺĿ¶â૵
һ·߹ֱʮöʯתһ磬ֱҩԺأ벻Զʱڵһʯĵطȴ
ʱţܿģһȥƬҩԺƯУϺڵ⴦ѲԶ
ϺԺ˼һ¼ƻûгɣűӡʯȻһָһָ֮£ʯϵķӡʱɢϢ¶
Ϣ¶˲䣬ҩԺضʱڼ׳棬һ㣬ȫγһƬɫķ籩ڵĺڼ׳棬֮࣬绯һֻɫĴ֣ϺХ
˻Щڼ׳泹׷񣬾ٵɲǣϺƺݺݵһеë
壬˲ı䣬ʿǱһֻڼ׳棬ģϢΪơ
Ϻӱ仯ɲǣڼ׳棬籩һУϺƼڼ׳м䣬ľҲ¶ӣ˻ڼ׳ûʲô𣬶ڷǿʯ
һƬ棬գ۵ʱ䣬ֱӱڼ׳棬ķѺ󣬸˲ͱɸɸɾ
Щڼ׳ҧһʯ飬ϺľЩڼ׳ݣϺƿСӶȲ
öʯٶһֻڼ׳棬һ£ϺƵĹ۲Уֻڼ׳淢˻˲ֺڹ⣬壬׳һȦǱȻһֻģĹۡ
ܣƲٺڼ׳棬һдŷҪȥֻڼ׳ʬɣɼǸҪֹֻ۵ĺڼ׳棬͵̧ͷ˻һȻγһ壬ʹܵĺڼ׳棬׷׺ˡ
ϺƿĺǾ棬˼ʱܵĺڼ׳Ⱥ˷˼ȦŷҩԺء
ϺƼڳ溣ڣСʱʱ˻ʹԼĺڼ׳һֱصҩԺغĽ£ûбܵڼ׳쳣
ֱػָƽϺſڵϣС۾´̵ƶ·һֻֻڼ׳һ̫Աߣâһ̫ʧ
Ϻƽţȴ˷ܣ̵ּƶ·һֻֻڼ׳ʱڲʱ˻𣬷·ڸЩڼ׳棬ԼҲͬࡣ
ֻǣ˻Ǻ񣬲Ϻƺܺѧϵģ£Լ˻Щڼ׳һ
һĻǱʶϺƵ˿ضһò˼飬ϺȴںЩ˿ļ
ˣˣϺһֻֻڼ׳߹һͨߣֿ˲Զһݣ˫ð⣬ȥ
Ϻϣ߰ҩݶߺĿеĹ⣬ԽԽǿˣתͷʱֿʮһɫС
ľϺ촽ɸһ룬ǰͻȻģһֻڼ׳̧ͷĿϺƣЩɡ
Ϻһ٣ǽţֻ֪Ҫֻڼ׳˻һеĺڼ׳棬ᱻ
Ϊ˲ֻڼ׳˻ϺװײеӣŶԷͺһ¶һӡ
Ǻڼ׳ȫһĿ¶ײУϺƶӡ
Ϻ۾һɣǰ߳ٺ
κֻڼ׳˺һ£ÿ˵·Ϻ٣̵߹󣬸ϽǿɫС£âһСʧ
ɾСʧ˲䣬ƺϺȡҩݣﵽһĳ̶ȣЩڼ׳Ĳ̴س𶯣һֻֻڼ׳棬͵ط궯֮УƵͿգϵع۲Ѱҡ
ϺҲװ²鿴ӡ
ɵĺڼ׳ԽԽϺͷƤ飬֪ЩôȥҵԼһɲǼ䣬ڵһϣϺ֮ǰõʯ̷ӡ⿪Ϣ¶
һϢ¶ɲǣϺܵĺڼ׳棬ȫһ۾ˣֱȥϺҲڣ֮ȥ
ٴۿһı뱻ɣֿһֻڼ׳棬ʯ󣬱˹ۣٴλصʱϺƼСĽУһҩݡ
ÿֻҪЩڼ׳˲Ϻƶ⿪һöʯķӡպϺᳵ·ɼҩݣʮꡣ
Щ죬˻Ĵ̫࣬˻𣬼Щڼ׳棬û̫𣬱Ϻģ³˴롣
ηˣϺƼ˿ĵԶһ黨ɾʱȻ䣬ܵĺڼ׳棬Ī궯˻̧ͷĿ⣬ա
Ϻһ㶣ʶҲ˻̧ͷʱۣϷԭƽޣͻȻģһЩơ
ЩɢͬΪˮ棬ȻڣһӰ紩ް㣬ڡ߳
һŮӣһɫĳȹģͲ󣬿ƫƫϣȴһ˿ܵĲɣԶ֮⣬һ߳ʱĹ⣬ܡ
ƺֺ̹ܽ۲ܣƾûʲô쳣ŷġ
Ů߳ɲǣڼ׳˻𴫳Ȼ𣬴ǿҵĹԣֱǴ߳ŮӶȥ
ϺҲڣ˻ʱ۲ǳŮӡ
ɾЩڼ׳濿ɲǣŮָ߾ٵһѽִ򿪣¶һյ̨һСָСİɫľȼգɢ⣬ŮӺɣָ⣬ŻоڵһѪ
ѪһУ̾ɢֱڼ׳գۼ䣬ЩͽϺڵЩڼ׳棬ֻơ
ֵɲǣϺܵĺڼ׳棬ͣһ·˯һĻϺһ£̲û˿úŷ
ȻЩɢܿ죬ȻŮе̨ҲڿٵģϺƹһ£ٿԳһ㡣
ţ̾ͿǷŮӣɫŵ⣬ֱضȥ֮ɢϵ÷ĺڼ׳˯˵ϣƺСĽģȥһҩȡߡ
⣿Ϻ̴ŭⱲ޵ģ飬֮ǰľķʮʯװɳӶգժȡʮҩݣŮӣȻֻһ̶̵ʱڣժȡʮ꣬Ϻ̾޷ˡ
ģףСƤףϺƸŭۿŮӻժȡҩݣϺһҧ͵ǰȥƬԺڼ׳˵˯Ϻƶԣû˿ãգۼͳ
һɳŮӾһ£͵̧ͷϺƻֻڼ׳档
ϺƵɲǣϺ͵طһЩ죬ѧĺڼ׳˻ΩΩФ


1027 ų
˲䣬򡭡˻̫ˣЩڣ˯ĺڼ׳棬һ͵رѣ֮ʱص
ɶôһֻûбӰ죡Ůӻɫ䣬ݺݵĶϺһۣ˺䣬ǵڵİɫľһ飬ҧ⣬һѪ
ͬʱϺƵ˻صԽԽĺڼ׳ѣ䣬Щڼ׳ȫײУɷֱŮӶȥ
ϺѣʹЩڼ׳ѣϺҲû뵽Щѹĺڼ׳棬ȻϿԼһв٣Լܣ·档
ʹϺƬ溣УһӾ͹ԳƺеλǸСͷĿӡ
ϺһԵ⣬ŮӣŮӻʲôΣգ棬ֹķʽ޲֮߳ˣϺƿȥŮǳ̤žضΡ
ϺûŮڴˣĿǽߣʹû˺⡣
˿ۿƻҪɣۿЩڼ׳棬˷ֱŮӿȥɾʱŮİɫľһŰѪ󣬽Ů֡
ںڼ׳Ⱥ˻ٽɲǣɢŮӵӰʧɡڣȴǳһֻڼ׳棡
ֻڼ׳棬ϸ˲٣Ϣģĺڼ׳棬һģһ
ƺͲǻûʵڣ
Ϻһ㶡
Щٵĺڼ׳ȺҲһǵǣ𲻳ʲôܿģϺƵŭУŮӻĺڼ׳棬Ϊ˳溣һ֡
ʱƽϺŮӻĺڼ׳棬ڵСĵУϵؽӽһҩݡ
ѿǸʿΪЩҩݣȻҪϣɳӣ⻹ʿôϺķ߷ߣǷŮӺ޳ܡ
ôţжϺȴû˿ͣ٣Ҳڳ溣УɿĽӽһҩݣߡ
ʱԼһЩڼ׳棬Щڼ׳棬֮ǰϺ˻Ѻ󣬸Щӡ
һϺ͸Ϊ͹ԣ֣Щڼ׳绤һĸ棬ժȡҩݣ˳١
ԭŮЩ룬˴˸ţŮӶʱҲ֪Ƭ溣УһͬС
ϺȴǴͷβķ߷ʱȡҩٶȸ죬ǳţҩݲ٣ȻԷ⣬Ϊ˳ãϺҲǲܽܡ
ֻǣŮַΣЩڼ׳궯ϺҲܵӰ졣
ֹú󣬺ڼ׳ıԽԽ࣬ܶʱϺƱ۵ЩգǺڼ׳ÿһα꣬ɳѲ飬ʹϺƲòͣ¡
صӰЧʣƫƫŮӣνӡ
Ϻ޿̣Щڼ׳氲תŮڵ򼲳ۡ
أԽԽӽֱĿһʱǿٵĿ
˿̣ŮҲ˲ԾĿϺһ۾ϳϺ֮ǰֻڼ׳档
ϺƵ˲䣬¶в˻ôһ˻ϺЩĺڼ׳棬Ҳ˻ײеĿŮӡ
ܲժȡҩݵʱ򣬶СһЩôķӦϺΣһЩŮӴ
ŮӶеɲǣŮ»˺ڼ׳棬Ҳܿɫ䣬¶޷뺧Ȼ
㡭ǳŮӵһӦǾϺԼһʿķӦϺдӳ
ҲѹŮΪʵϺװ̫ˣȥһֻڼ׳棬֮б仯츳֮ŴɽֻҵѪž߱
ı仯ͨ޷Щڼ׳棬δϺƻ켣ڳ溣ƺеλӣлߣΣҲ޷Ϻʿϵһ
ʿƬڼ׳УСͷĿλãôʿҲʵ̫ˡ
ԲźȻУʧڡ
ųȫҶϺƴŭݺݵĶŮӡ
ģҩݣȡСһЩ溣궯˵ϺҧڣҲΣŮֶժȡҩݣǲ뿪ģĶô˭Ҳȡҩݡ
Ůһ£ϸĿ˿ϺƺȷˣǰСͷĿĺڼ׳棬ȻԼһʿ
ʵ̫˼ˡ
ʿŮٴʵȴ˿֪ԷʿܱӱɵҪõĶ࣬뵽˫ۺâէ֡
ǳʿǺ˵صҩݣҵģ뿪ǳһ棬ʿһʬʲô궯ҵ飬޹أڣҹ˵ءŮɱһϺƣֱҩݶȥ
ϺĿ¶âٶȷɿ죬ҩֱӼۣգۼ䣬ҩǰʱŮͻȻһΣһֱӱ
һҪҩݶߣϾûϺ±ֻڼ׳棬ҲһЩâʱҩݱϺߡ
Ůɱһдһ֮ɲǼ䣬³һ͵ɢֱϺܡ
ͬʱϺϱɫë仯ϢȻڣ˲ҡ
Ϣһңܵĺڼ׳棬ȫ֮ǰϺƵǼֻҲʱײУУвٷɳֱϺơ
Ϻɫһ䣬û뵽ŮӾȻ˹ϣ˿Ļ˵ص궯ۿУϵϢҵ˼£ʿϢҲ޷ʱϺƺɵ͵طɳ
ɳɲǣغڼ׳ĶϺƣǿҵ˻ֱϺƺ
Ůӻĺڼ׳棬˿ٺˣĿ¶֮âЦ
ָıұ仯Բ˹ϵĳ֣ҪҸϳ˵ôϺۿŮӣ֮ǰܳԾȻܽı仯
ôͿ˭ȱߣϺЦЩڼ׳ɲǣһץ̴ӴָȡһöʯŮڵķһӳ
ɫʯͷ˵һֱŮӶȥŮһ㶵˲䣬ʯͳǰ
ͬʱʯĳ֣Ϣ¶˴˵غڼ׳ķ񣬺䣬Щ׷ϺƵĺڼ׳棬һ˻ʱȫı䷽ϣвٺڼ׳Ҳ۳ֱʯ
Ůɫ䣬ȻûԤϵϺȻֶΣת棬Լûб¶ϢɫʯͷĽ뵽ⳡ֮С
ʲôʯͷȻЩ۳˲ӦǱ̫࣬ҲͼˣֻҪܱܿһЩضἼŮһҧʱ³ڸӰ


1028 
ֱϺƵȷǺֻܶ࣬ǰˡ
Ůӻĺڼ׳³˺ܿ˲䣬ϺڰЦ̧ʱöʯȻɳֱŮӶȥ˺֮·öʯĳֱ֣ô˵صĺڼ׳棬ˡ
˿̴Ӵطɳĺڼ׳棬֮࣬飬ǵأֱŮӡ
Ů˫ͫۿЩڼ׳ķٴȷˣЩڼ׳˷֮ض֮٣˿һҧٴκˣͼܿЩٵĺڼ׳棬˸֮£ŲƳȥ
ҾͲţиֱŮЦͬʱֺɫʯͷĶ
ɽţϺʯӳһΣ飬ʱŮȫâһ֮յٴαܿ
غڼ׳˿ѵ˰֮࣬Ȼȥ
ŮĲ͵̧ͷϺƣ¶Ц
㻹ж٣
شģϺӳʮöʯʹŮӱܿΪǱƶϺʯͷʣ޼
ʯͷûʱ˵سԽ࣬³ԽңŮҧϵظԼֻҪһʱ䣬ʤϾа취ϢϺϢ޷ء
һȷ룬ֻҪǰʯıʤ
ûˣ໹мʮ飡ŮҧϱܿΪܺڼ׳̫֮࣬£Ǳ
Ϻվڰգûκκڼ׳棬˵ĺڼ׳ŲƵŮӣϺ̧һӣööö
ҲǼʱ䣬ʮöʯϺӳÿһöڼ׳ķÿһöŮɫ仯
ܣôỹУŮӼæܣЩʯͬһٶƿգֱҲߣܵĺڼ׳Ŀ⣬ɣһߣ̾ͻᱻЩ˺ѡ
ֻ㣬ϺǱߣʯͬٿЩڼ׳һʹЩӣ·׷ɱŮӡ
Ůľ֣˿Щڣ֮ǰ³çҪϺƸߣ˹ҲͲôΣ
ʱšʮ顢ʮ顢ʮ顢ʮ顭ŮѪⲻϵضУĿվڰյϺƣϵʯ·ûоͷĶҡ
жʯͷŮĿʯХأͷ飬ܿŲƶߵԽԽʱȻģۣ¶޷뺧Ȼ
ܣŮʧһΣԼ۽磬ٶöʯһ֧֧Ȼ١
ʯеǣϺƲƴ֣İȻÿǮƵʯ˵ĸоر
һʱ嶯ӳٶöǵأֱŮӣ˶ʯֱôزڼ׳ɳڻв٣ǿɾžֲĲɢʱϵĺڼ׳棬ʮ򣡣
Ů¶־𺳣ôҲ޷ù۳ıϺȻô࣡
˿̱öʯƣʮڼ׳棬ѷ˼£۾ͨ죬˻죬˴֮䶼ɱֱŮӶţУڷͷ˼Լضᱻֱ˺顣
ŮӺݺݵһҧĿ¶ϣܵĺڼ׳ٵ˲䣬͵ػգ۵Ĺ򣬾ʹӺڼ׳ʿ̧·أݺݵĸһ
һ֪չʲôͨ·ûһľ
ľǧ֮󣬳׶Σ·Ƿļ⣬Ůһ£ľȻ٣ֱأգ۵Ĺ򣬾˵棬ͬһ޴ĶӣУֱӶء
죬涼𶯣ľӣȻ³תۼ䣬ͳһ롣
ţһ˻𣬴ڴҪҩݱ˺ʱ˻֮춯أص˷С
ϺͷƤ飬һ۾Ϳ£ȻһֻӴĺڼ׳棬˿ⶤӣͬǶڼ׳ϣ˻
Ϻû˿ɣȻֱǿ޶ȥʮڼ׳棬˿˻Уƻָǣһ͵תŮӣֱض붤ӵĵطȥ
ǷŮӣ˿Ҳɫ԰ףһ˲ɳϺһѡ뿪
˻磬շɳûжԶһŭ˻𣬴֮ǿϺƶУϺشѪΪһ£Ϻǿѹơ
ŮҲһģѪ¶һĨ֣ͷʱҩԺأֹһ䡣
ֹʲôϺû塣
˿Ϻ𶯣ٶȸ죬ŮҲ֪˻ɫҰףһҧۡ
˻صʱУһ޴ѷ죬Щѷݺ˷ÿһѿ֮¶ĵޡ
һ˿˿ЩѷɢʹѷԵĵ棬У˺˪
ͬʱ֮һѷڴԽԽܼԽԽǿңֱ֮죬ڼ׳棬һѷȻ֮ǰеʮڼ׳棬ʮĳ溣
飬ѹѹһƬ·ȡأֱӷ˻־Уһֻɳ溣ɵĺɫ֣ϺŮӣ׷ɱȥ
·𡭡ݣ
㣬֮ǰúõĲҩҪĻôᱻ׷ɱϺƿһڿǴصѷԼֲֻĺɫʱʱͷƤ飬ŭڡ
Ը⣬ôģҾԸЩ۳׷ɱ㲻Ը⣬˵ûãȥЩ۳˵ŮĲԴȴɸĲ˼
ϺŮӸû˿ɽһһһٶʮɢʮʹɫĴһӣٶȱȻԶȥ
ŮҲһ̣չصֶΣ徹ģģٶһ
˺Х䣬ֱӷɳƬ˿̿񱩵ҩԺأɾˣĺڼ׳棬ɷ׷ٶȲûлԽԽࡣ
˳溣ͬ޳һʿᴥĿģͷƤը
֮죬ϺŮӣ˲ϼӶݣЩڼ׳棬û˿ҪŹǵ˼Խ׷Խͣײе˻ʼջصǶߡ
Ϻҧı䷽򣬼ۼ䣬Щ溣Ҳݣһ׷ɱŮӣһ׷ɱϺơ
ɾϺƸı䷽ͬʱǷŮ˫һģУ˽͸͸ɲǣЩ溣һ·ʧȥϢ䣬ȻҲı˷һ׷ɱϺơ
Ҷ㻹̫һЩԴѺڵڰɽûԹκο·ھɽҲûҳԿŮ¶飬ʮ溣׷ɱϺƣ˫΢ûȥǸȥ
ʱΪ˱ԼҪЮؿɽ֮ǰժҩԼǺɫʯ飬ȫЦݲã˿ôһЦʱСľ֮С
ǻһСС룬˿ôһЦʹΪˡ


1029 ƺڼ׳
ϺƼӶݣ˷Ů͸Щڼ׳棬޶ãȻᣬԼ׷
Ůӣȫ͸ϡӰŮûгûȥңңĸƬ溣飬ЦݣϺƿ˺̾Ϥĸо
û٣Ϻİޣϲ飬ȴ任λãȻƣϺ˵ܡ
СƤ׼ﱻ׷ɱƣʱûӦǿҵʯϺ뵽һ
ʯҲʯϺҧ˭Ǯƣ͵ıһϺ˫̳Ѫ˿
ʱĳ溣ʮ򣬺Хв׷ݵӣֻҪϺٶһЩͻᱻһϣʬɡ
Щڼ׳У˲ٿɾǿӣٶ֮죬֮ǿϺͷʹŵģڵЩȹžĺڼ׳档
ҪûҵĽ١ôͿ˭ʤߣϺкһ̧ʱУһöʯ
ʯͷһóЩڼ׳棬һ׷з˻֮ҵĴٶȸһЩ
ϺĿ¶֮âͻȻ̧䣬һĴ޳֣Ϻۻƺ󣬱һһӡʯϡ
ÿӡһΣʯ͹âҫһΣ졣
һĻ溣֮ңңķŮ̿һ£ɻٶȲɵ
ʯ֮ǰ;죬֪Ϻʲôٶľ衣
ҲǼʱ䣬ϺͻȻĹ⣬âУʯ͵𶯣вٷҫ
ϺĿоâһΣֺݺݵİʯϣʹôʯУâĿ
Ȼǽ뵽öʯС
ɫ¶ϣϺ͵һ˦ʯһڹ⣬ֱ溣ȥ
ͬһҪַȥڼ׳棡
öʯĺڼ׳棬ϺƵܳɹϺƲٿصļʲ󣬵ǳýУضгɹ֮ʱ
âһʯͳ˳溣ǰգۼ䣬ڼ׳淢ȥᣬܿģһֻͷСĺڼ׳棬һڽʯ£˻Уֹܶ仢ͬࡣ
ɺܿģֻʯĺڼ׳棬͵زһϢ֮һֱӱ
һĻ÷Ůɫһ䡣
ϺǱüͷ֪ͼʲߣʯΪʾ͸ˣȴû٣ԣһ·Ӷݣһ·ӳʯÿһΣкڼ׳ɣÿһΣɺ󶼻ᱬ
Щڼ׳棬ɷƺҲҪʯ
Ụ̊УĿɿڴǺɫʯͷԽ졣
ֱһʱϺӶУӳһöʯһֻڼ׳ɺֻڼ׳澹Ȼûбȥȫâҫϣзĳ֣ƿһ㣬ϺʱϺ¶ϲɫ
һɲǣԺȻһֻڼ׳ӰƺһͷͿڼ׳
ˣϺ촽ֻ֮еһƪڽܵ棬ЩϺգֻǳйڲٿسӵİ취Ϻ֮ǰоԳ⣬޷
ϺҲҪȥѧϰٿأֻҪôԣĲٿء
ɹ˵һΣϺĴżߣңңЩ溣׷ʱӳʯ
һĻŮ̿𾪣ܿϺܲٿغڼ׳ļ󣬿ȴ˲ԤУƺôȥΣ֡
ʲôʯͷȻ˹죡ȥֲʣҧУԼţ֮⣬ȴǿҡ
ʱţպϺӳʯٿصĺڼ׳棬ѴﵽٶֻûнٻԼߣЩٿصĺڼ׳棬ڳ溣ڡ
յʱ䣬ĺڼ׳棬һ࣬ûκһ⣬ʯ󣬱
أϺܲٿصĺڼ׳棬ԽԽ࣬塢İ١١
ĺڼ׳棬һֱʱңԶҩԺϣһ˻ٻ
⼸죬˳ĺãôȥЩڼ׳棬ƺпܣϺȫɱ
ʲôľٶȽԼ׷ȥ˵
ѺһʿûһϺĪĴﵽ˼ɵ̶֮ˡ
ȥͷɲǣͻȻģЩ׷Ϻյĳ溣͵һ٣з˻ڳɡ
Ϻ˫һͨƵٶֻڼ׳棬ܵһٻӺңңƺҩԺ£Ӵޱͬ߰ĺڼ׳棬ޣٻƬ溣ع顣
ܿģ溣У׷󼲳ۣƺ֮ʧֻʹ߰ĺڼ׳棬׷Ϻơ
ɾƬ溣Ҫ׷ɱϺƵ˲䣬ϺкһȻ̧ʱһöһöʯ͵ӳ
һЩڼ׳̳ɣһʯջһǳٻУ溣类˺ѣ֣һֺХԶȥһԼĪֻǺۣŷʯ
ɫ仯û뵽ϺƾȻƬ溣
ϧʱݣĳٻ£Ϻֻܶ˼ʮֻڼ׳棬ĳ溣͵ҩԺڵķ򣬼۶ȥ
ڳ溣ߵͬʱгɺһҧѡȥϺһ·̫죬ֲĸоԽǿҡ
Щڼ׳ȥ˲䣬ϺƺȻڣһ̳溣ڣٶֻڼ׳棬͵ͣ٣˲Ϻߣܣٶֻڼ׳棬ÿһֻıйۣ
һĻӳһξ̿ɫ䣬Ժ˵һ֮ǰ;ù죬ȴû뵽ϺȻܲٿغڼ׳棬˿ۿһɵļǱС
Ϻкâһ׷ɱգǷŮʼո棬׼û٣˿ӵ
ڣҴˣϺ̧͵һӣԺɢٶֻĺڼ׳棬Ȼɳ̶ֱȥ
Ϻһ£̤һֻڼ׳ıϥۿԶ۵̣ٶ죬Щڼ׳Ҳٶֻڼ׳棬ԶԶһͬٶֻۣɢĹ⣬ϢУХ׷
ôȻܲٿ۳棡
˳洫УǴ忪ʼҪֶκ󣬲һ˿ɹĿܣ
˳ķʧȻɹٿأҪģٿصĲ׳棬ѳĳ壡Ժ˼߸ˣ˿ɫ仯ϺƵļɵΪǿҡ
ɵϺƵΪȥֻɾˣɵģֻڼ׳棡


1030 ׷ɱ̣
һתӶݣϺ׷ֻڼ׳棬УһƬɫķ籩ÿһֻмߴСǼֻһɶ
ٶֻҲԻһƬС͵ĳ溣˵ǵأҲܺ䶯˷ƣ׷ɱ
Ǻڼ׳棬вٷ˦ӳڼ׳׷׷ɱģֻǺڼ׳棬Ϻơ
Ϻϥһֻڼ׳ϣ˫¶֮âӶݵ̣Ŀ⽥ǴŮȡҩݵļƻ
⣬ֱ޷ժҩݣյĽڼ׳׷ɱԼԭµģǴŮȻҪû١
ϺѺܾãûбôˣǷصϺ꣬ҲûϺջ𣬴˿УȻ̧û˿ϧ֮⣬ңңһָ
һָǷڰ˽
ǰУͻȻģ͵һһɲǣһ˿ͣ٣ͣٵ˲䣬壬ɵöһ¡
ţϺΪɢʱ۳һٶʮѪͷ­ֱ̡
˫͵һҧ⣬ʹ֮£⴫֮ϺƵĽתʱмɵ֮ɸģȴǺ⡣
ٵһٶʮѪͷ­㲻Уһ֮ܵҽ̧Ϻ͵̤
һ£𶯣ڶ£˷£Բǧɣճһѷ졣
Ϻ˫ȻŮӵͨһ߳𣬸Ϻ𶯣·ÿһ̤ͷϺΪң֮ҡΡ
ͬʱɫ߳˵Ĳغ
岽ͬתһ˻Ӱ˷ƾճ֣·һڲͬ硣
£죬ɣԶĵϢһɲǣ⸽ǧɣȫڡ
ϺγɵѪͷ­ȫһ£֧顣
ʱ߳˵߲
ڤֺ̤߲µ˲䣬޷죬һֻţУž춯أʱ֮Уޱ޼ʣϺݺݵһ̤¡
ѣǿղϺ͵̧ͷ˫ʱ˫ٵĴţ͵һָ
ţϺƵͺʱһٶʮʮûţֱǴŶȥ
죬ֻţһɲ󣬷·˺ޣֻĵĴţ̱ѣջ⣬ɢڡ
ţҲУķѡ
Ϻ͵һѪỤ̊һɫ԰ףѪϺʱѴźȻ
ǹžҲѰĹžӵԼĵͬɾһ㣬ǹžе콾ֻϨһյƣȴ˿
Ϻȥɾɾ۷壬Ҳɻɾ
֮ǰɵϺƵĺڼ׳ԼĪʯѡ֣ĿһϺشӶܿڼ׳Χ
ĵһν֣ϺƾԼƾУһĻ̶Ϻľ弲ۺˡ
Ϻվںڼ׳ϣ˫¶֮âźе̣ĵףȻĶ
ĵģȻ̣ǡŮͨ
Ϻõͨ٣ģҸܵǿģȴ࡭ľڷɣʱչֳϺĶȡͷڵھɽǴ壬Ҫҵĵѡ
£ŮʩչͨһϺĶ
ʲô߲߳ܺҵţȻΪйأҲǲȱ޷ȫʩչҲ˵߲֮Ϻ˼ٴ׷ʱ̧һָ
һָ֮£ϺһٶʮһֻӦУһȣȥ
ɫ仯ۿӦ٣һҧʱ˫ְ˫֪һ̺ʲôĵڣʱ˷˷磬·̳ΪһУʹе֮䣬С
󡭡͵תͷϺʱſڣȻһ
һͬٵص
¡¡ľ죬ȡе죬ֱ˷籩Ϻȫ͵𶯣Щڼ׳һҡϺƵĶ䣬ѪԺˣͷƤҪը
һܣں𣬶ƺһˣ˳֮⣬ϰأȥ˱ƿص˻
䣡
ˣγ˳ֱϺƶʹϺ˲ͱ𣬲ϵغˡ
ѪȻͨ˵ʩչҲдۣ˿ɫ԰ף弱ǰС
ֻҪƬ̵ʱ䣬ҵٶάһ̶ȺҾͿƿնȥૣٶȸ졣
󷽣Ϻǿͣ½Ųȥ˫µѪԶʱĿ¶ǿҵĹâ
Ӳ˵ʲôҲҪ£ϺкһĺܣŮһͨı⡣
ҵͨҪ鷳ŮϵĵϺӵУһ޺
ּ䣬ٶֻڼ׳棬ȫ˻һ۾ˣĳϺȫΪ̵ٶȸ죬ۿĸԶϺһ̧ʱ׶֣ϺĿ֮â׹ȻʱӰ˲ʧ
ͬʱ̵ٶȣѴﵽ˷ʩչĳ̶ȣΪģг˲ƣ·һͨۿҪͨڡ
ɾһ˲䣬ϣͻȻߵ׹⣬׹ֵĺͻأһ㶣ƲʲôɫȻ䡣
ɫ仯ɲǣӰʧʧĵطϺȻ֣ٶȲһϺƳ̵ֺˣ޵ֱͨӱպϡ
̵Ӱһ˲䣬Ϻ֮ǰλϣٺڼ׳ġ
ͬʱֻڼ׳棬˻̶ֱȥײ֮ⱬ𶯣ɫڴ޷뺧Ȼ
ô

Ϻ˫΢ɲһ£ûпڣһ֮£ΪԴȻ֣ʮ̶ֱ֮ȥ
ٺڼ׳棬ȫ𶯣ܻ裬ͨЩڼ׳棬ҫ̵ͨ£ֿԽײС
ۿϺƼ٣ԴһУɫ¶ϣȻ̧ڵƣһֹ̳âȻƻûܣ䣬γƵݺᡣ
ԳΪƣȴܵĺڼ׳һ٣ʱ͵غˣѪҪˡ
ͻȻģ磬Ʋ˴˵صٷ
Ӱûȴ
ϺƣϺ֪ô֮Ŵɽ֮Ǻ㿪Ц㡭ȻôС׷ɱǣҲԹҰӽҵģȥѽ㻹ҳ֣ģүŭˣţӾŹ㣡


1031 ֮
ڣһȫëģƤĶ춯
һһͷɫ㲣·Ҫĥķġ
˿ǱͷɢǰУǵ󣬸һȻһɴСĿֲڡ
һԲëҡҷƯһֻۣ͸ϣЩëʱ֣Хʱ֮ѣ˿׷
ֻȻϢֲӾˣٶȴ죬ƺĹеִﱻϵѹƣʹǰʱܣϳһĹâ
Ǻ㿪Цôģŭ
Ǿǣ£ǲԵģԺүˣҪȻ
죡죡죡Ҫ͵شƤԼҪˡ
Դӿɽߺ󣬰ڣԼƤСĽǰУͼ뿪˵ء
ԭúõأƤ£Ű裬ҲˣϾ򹷻ҪˣϺƾЩϺߵĳҲȻѡ̡
ɡǸģ֪ôģȻֱ̬ȺãĿ˺üΣֻҪһȫëʢĴڣͬ˱һͲȥ˫ʵͽģƼ˼°㣬ֱӳȥ
ΪֶӾĳ˺󣬾ͷƤҪը߸֪
һΣľȻһӴԲ˳棬ԭԲһľػٴ֮࣬ͱһԲĴڣ·޿̣һŭ𣬾Ϊ
ǸϽӶݣԲƴûܹ裬׷ɱ
ӶУǲԶƣµĵĽ£̺ɵĸ׼ȣ˳ˮ
ǿɲǣϺƾͿҲһǷĺ󷽵ģӴԲ
ޣɫ䣬ĺֻ޵ĳֱ֣ӽ·˿ǰкڼ׳棬Ϻƣޣͬ޵̽
ģôֻвļֻƽϲ˯رѣѣͬǲŲ塭⡭ô£ֻޣȻ׷ɱˣ
ⱻ׷ɱֻǵεֻޣȻô˱ŭ׷ɱͷƤ飬֪޷ŭĻεĿֲ˿͵غˣҪܿʱϺƴԴȻٽ
ͨûϺƶԿ̶̵ʱڣ˺죬ԾΣ̽ڽڰˣѪϺ֮䱾ƾУҪȥܿЩڼ׳ķա
Ǵ˿ϵĿֻڣ¶֮âҪһпĴڡ
ɫ仯Ѫ֪Լ޷̫ãʮϢ󣬾ͻܡ
һҧɫ¶ϣƴųϺһԴѪˣȴȻˣ˺ڼ׳İΧֱ޶ȥ
ǰʱ͵̧ȫѪҺϣһ㣬Ȼɢ
㣬ʿŵû̫ĸоޣ۾͵һ̣̿һɲǣȻϣһŵѷ죬Ȼſ
ѷȻǴֻмѿֻͬ۾ѷڣһŷݣЩ֮࣬ÿһɢâƺڴ޵ڣȫݰ
ͬڣ͵һ
̵壬ߵķݣֱ޶ȥ
ٶ֮죬գ۾ʹ뿴ϺҲһµ
ͬʱģƤҲſĴڣµݣʱľ¡
ϺüͷۿҪֻɣǴ˿ʹ׶̻λãɡ˵Ļ̣ǿֲɡ
ƣϺһ۾Ϳ̵ͷ޵ɣȻɣǱУҲа취ߣҲƵϺ޷׶
㻹ӲϺƶ̵ĵǶģ˿⣬˫һڴһģ֣
Ƿһ
óϺû˿ɣݺݵİüϣԺĶͷٵȥһ֮УɲϺڱ
䣬Ϻ͵̧ͷĸܵڵıٵ֮£ΪҲڷ
ʮɹ⣬Ϻϣ·˵ۣʹϺվУɾ𣬶ǸһΪԶ֮ʱɵۣ
ۣڻϺƣǿնɱžƵĿֲ״̬
Ըܣ⻹ǵһΣڵΪڲڵƺ״̬µϺǰҪȥ
һľû뵽ϺȻɱﵣ˿ͷƤ飬ƴȫ٣ϧһУޣףǽΨһϣ
һ޷ݵƣϺϲϵۿ޲Ͻӽ̣ޱ飬̧Ųǰһ¡
һĵߣһ˦һ֮¡¡ƶģϵĺˣ˾롣
߳ڶӰɲʧʱ֮䣡
̵ľУȫʩչͨУϺֱ̧Ӵޣ̵ͨǰһѡץסĲӡ
ҵĳ𣬻ĳɱˣԹҲɱ㡣ֱʱڵΪɲǱһϺƵ
ͬʱ޵һ֣ɿ٣ۿҪϺƣϺҪܿǴȴ͵һ٣ϺϲʲôȻٵ
Ϻ˫һתͷſڣѾϺƲʮɵʱȥʱֲޣȻһ£ˣſĴڣҲһ˲պϡ
۾ڣ¶Ҳһļɵ־壡
ƺϺô޾ÿֲ
ϺĿ¶⣬ŵһ˲Ҫ˲䣬ܵڡİŮӣΪʮʱͳӡǣ
ӡǣƺϺƵüϣһ¡
Ϻ˼˰Ůݣһ˿̵ץֻ̧̣Ӵһ
ȥϺƳԵĿڣҲʱ˵׼
ӴޣԵĲһ£ԼĻƤĿɿڴ£Ϻͷһ㣬˺󣬺ܿģʧڣԶԶȥˡ
ۣĿϺƣһ̵Ϻƣɹۣȫһֻ̧𣬷·ÿֲľ˱ܣһĻΪ˻棬ӡ
գգۣƤҲǴһ¡
̣͵ؿϺƣɫ¶ӡ
û뵽ȻһУ


1032 ǲʺ
޵ӰʧǿУӰϺվڰУɵ۵Ҳ𽥵䣬ֱü¸֣˲ٽƣӡ봢ڡ
ٱǰϴЦĿе븴ӣȴΡ
ûȥ̵Ŀ⣬Ϻת
ϺƶʶıܿԺ֮ǰϺƵӰɻڣЩӣãȻ
ȷ֮ǰԼǺϺƵģǶԷԼ裬Ϻƺ֮ǣ֪лԼһӦӡ
޷ϺƳΪµӣԼζȹһһӵجΡ
Ҫӻ飬ȴû뵽վȻϺȡ
ܸܵĸӣϺջĿ⣬̾һԭӦңɼȻܱһ׷ɱȻʲôԭ£뿪塣
ԭ򣬺ܺò²⣬Ǵ˿֮ڼ뿪壬Լһӻ⣬Ϻ벻Ĵ𰸡
С£үİүɲΪ˰ĸɿһĿڡ
Ȼˣˣˣ˵үûԵ˵ţϺ۾һɣ飬Դ
˿ٶֻڼ׳棬Ӱ˷Ϻܣ΢ʹϺûɵ۵ƣɸһֲǵ֮С
Ⱥƣÿһֻڼ׳汳Ĺۣɢɭ֮⣬Ŀ䣬·飬Ϻʱɱ֮
ǹžǿ߿Щڼ׳棬Ҳľ
ֻڹˣϺƿһۣ˵
ûڣĽϵĻƤ͸Ͻ˳
̫£ޱаúүҪȻˣȻүһߣԼˣ
ү֮ǰ˵˲ٻүˣ޳ܣԣǶԣƤŭȻԿɽԹأί
ûû˺ܹ֣ģ´ٿүҪ֪ҵҪɰƤŭĹһҲ˺Ը
ûȥƤһԻϺһΣϥһֻڼ׳ϣĿһɨϡ
ѣ֮ȥЩᡭϺƸɿһ
̧ͷϺƣȻ֣˺ܶ࣬Ϻεİƣ˿𣬻գƺβάʹ֮С
ҲǲǣȻ㻹ǷǮϺ˵ü
ǿ£ǿдµǷһһֵľ
úúãܹΣϽȷǷǮϺһԽѿֵģǮ㲻ûˣ
仰˵ϺƵԸ˺ܴĸ
ǿ˰α໥ΪѣΪˣǣ֮ԳҲΪӻ顣һ㣬ҾһģϺ¶һĨĹ⡣
㿴Ҿ㣬Ҳ֪ԼʷǷŮϲ㿴סǸСƤŮҾܾȻ˴ˡϺҲһ£޷ĻضѪ
ѣǧҪңҶûκͼҶɹ׵ˣǡĲʺϡϺ˵
һˣƤգգۣһ£ʹûԿ֮ˡ
㣡۾һɡ
Ĳʺϰѣ֪֮ǰƣһ˼̣ҪסԼɲ˾ҡŮӣҪѧأǡʵǲʺϡϺ˺һЩСĵ˵
Ϻƣҧгݡ
ģһͷΪ£Ҳѡ㣡
˻棡Ϻ۾
㡭ϺƣԳУĺǱϺƸĸоƺԼȲҪƵģǴ˿˵Ϻ˿ӣŭ
ϺƹһЦ¶ЦݣһָԱߵĺڼ׳档
ѣȻ⿪Ϊ˱ҵǸ⣬ֻϣұ뿪档
Ҳ̲סŭ𣬿Ϻƣҧڡ
Ǹ⣿Ϻƣ᲻˵ʲôǸ⣿Ī㣬ܾǸ⣿
Ϻͷ̾˿һε顣
ðɣǾ͵ûǸɡ
ʲôеûǸ⣡Ҫץˡ
ûǸ⣬ܾʾɱҵĺøУӴֻ֮ĵĬĬĿңҲûǸ⣬˰ɣϺæڡ
һݺݵץһԼͷԼٺϺ˵ˣȻĻᱻ衣
뵽뿪һĻĻᣬ˵һֻڼ׳ϣ䡣
ϺҲĬƤ໥˿дֹ֪ʲôʱϺƤԻһ˵̬Ƥָʲô
ƤϵͷƺͬС
ⰲУڼ׳ХǰУϺԶ޼ۣкڼ׳ڣڣҲ˳˲٣Ϻƹ۲ܣкĶ٣жϳǵķ𽥵뿪ӦűԵǰС
պķкԽԽ٣ԿʱϺңңģϡܿıԵǱԵ⣬һƬ
ǲĺŨ˼ºƲϵس£γԼ䣬ϺƾãƬŨδز溣
Ҳǣھź
Ϻ˫¶֮âӺڼ׳վңԶܵĺڼ׳棬ٶȲ۶ȥۿıԵޣԽԽ
ɾʱȻģϺƵǰԭտϢ䣬߳һӰ
һŰɫŮӣ߳վʱ·涼ƺؼ䣬ǿһеĹ⣬ϣԶĵھźƶֹ
ƺŮӵĴڣϣǰ򣬾Ҳת
վϺơ
ϺڿŮӵ˲䣬Ժ˵һϽٿغڼ׳ͣ£ʵϣٿأЩڼ׳һҿǰ
ϺưݼǰϺһ飬æǰȭŰŮӣһݣŮӣǸʸġŮ
һ˲ͷƶŮӺǺµģƤҲİۡ
ҲܵŮֲϢæվǷһݡ
һЩ¡㻹ǵôŮĿɨϺ󣬾Ƥ
Ƥһ١
ڣɣһϺ̲˲ԾƤĆ£ϺƵļûһ仰ֻ˵һֵʱ


1033 Ƥ׵ۣ
ŮŮӳĬƤɫ¶ӣ׷䣬ϺƲ֪ΪʲôǸӵƺһ˿Թ
ϺƺȻͷƤЩ飬ʶĿ˿Ƥֿ˿ŮϣԼˣԹĸоϺٴȷգգۡ
ǲǵãǲԸϣŮĬƬ̣ڡ
ǵáƤɳƣû˿֮⣬ɾ䡣
꣬һʿ׵ӣһޣǾŴ֮һ֮Ϊ׵ۣʶôŮƤɫԽӣļʱģʱЩ˺ܶ¡
ʶƤɲɣȴһ˿ɬ
ûǳƽ٣пܳΪλ֮ˣꡭһԼŮĿƤһۣ̾
ƤĬ
ŮӱۣκʱĿϣ¶һ֮⣬ͷˣС۾һգһգģϺܿĺܽţܺ¡
ܺã̤žʱҵļƻһλŮĿŲϺƣڣתʱҪȥ
ϺƲǸո֮ˣ˶թ֮˲˵ȫȷҲܿһЩߣŮӳֺǶԼģƷһԭƤ
ƺĳֻ֣ΪʳǼ仰֪Ƥȴû뵽ȻŮǣϹϵƤƺϣһοɸĹ¡
ɾڰŮҪȥɲǣһӰͣ٣תͷſţĿ¶һĨ֮â
񡭡ʱ̧һָ壬ķɳ˰Ůӵǰ
ԸôŮʵ
ͨϺƵľٶ֮ǰŮӵԴǣжϳǰŮӣɲ⡣
ֻһɣ⿴ϺһĻ𾪺һûԥŰŮһݡ
Ը⣡
Ů΢΢ͷתʱԶȥĽ£һ壬ŰŮӶȥ
ЩתͷʱٴοϺԾȻĺݺݵĵϺһۡ
ϺƵȷԾǿҵıԵĸоƤҲͰˣΪɾں߱ɵ֮ƺ԰Ůӵ
ǸС˵־ĸоǺݺݵĿƺԤʾ´˴֮ĵλкܴͬ
Ϻһת̱ȭɫ࣬ƻѹƲסǸ⣬һݡ
ԲǷı䣬Ҷ޷Ȣ㣬ѳףĲʺϣף㣬ϣԼҸϺ̾˫¶Ǹ⡣
Ϻƣ죡仰˲ĶϺƣҧгݣһţȥϺƣŰŮӣԶȥ
ֱʧϺƤͬʱ˿
үˣžȻָһЩ䣡óؿڣһٺӡ
Ӧûָļ䲻࣬Ļүֻ񣬶Ӧðץסë𿾣Ȼ˲ŶԡУƺΪԼܻš
װ񣬹Ϻƣ˵ү֮ǰװ񣡡Ƥ˿ͬʱɫ¶˷뼤
ǴţүӮˣүһװʲôʲôôƺԣ£壬˵ԲԣƤ˵֮ǰ̫ã˿Ҫȫ˵
ƨЩ¶֮ǰ˵Ļ̫ˣ´μǵãţÿ仰ֻ˵һ֣һƤ˵
ϺһƤһ̵ƤӣƤĵĶԻƺ֮ǰڴġ
ϺЩͷʹһԻҲ֪˵Щʲôˡ
ڰŮӿ˵׵ۣϺ˼ٴοƤһۺûжʣйƤ飬ϺʹΣҲûеõʲô𰸣ϰߣɢ̺ڼ׳漲ǰС
أڼʱϺƴٶֻڼ׳棬ڳƤ뿪棬ǿУǵǰǵھź
һ·ľϺƻͷһ棬ңңŶʤǵķĿ¶һĨϣתʱںڼ׳ϣֱھź
һõЩһΣźӦò᲻ϺĿ¶˼ΪУʶΪӣи컯֮⡣
Ϻ֪ź磬᳤ȥûؽ⣬صУҪȥš
ǵ컯ӦǰҾ̤žϺĿһհŮ˵ֻ̤žУſɽļƻ֮С
žϺԼ·
ںϺüͷ뿪ʤǺγںԼһöҲ޷õںϣֻܶݡ
ҵҲȻܳãһϺ뷽Ľʱܸܵõ
УھźԽԽ;ҲһЩ·ʿЩԶԶڿϺٶֻڼ׳󣬶һɵıܿҿ
ԸϳݣϺԺɫëıӣʹ;пʿ֪ڵھɽӵкպϺơ
žھźԽԽأϺƵĶߴ֮ͬĻһ㣬ǰڲϵطһݵİƣǿ𺳰˷
;УϺû˷ʱ䣬ʱںʱӴڣ̷ųɫĹͨϣ̵ĵԴ˻ȡɡ
ϺƺǼԴϬЭ
ϺƳԶΣô̶ͨȫܾϺƽûģһӣ̽£ϲӡ󣬽·ӡ˴ڡ
ĥ尾һʱ䣬ҾͲţ㲻ϣ򲻵ѣϺƲԸѻ̫꣬Ϻ֮䣬ûֲݵľ档
̵£˳ĻõϺƵѡ
պںڼ׳ļУϺ̤뵽˵ھźıԵֻһֻڼ׳棬ڼ׳涼ߺϺƿŵھźĿ¶⡣
ھźޱ޼ʣͿͷȴһɳʪ֮УʹϺȷ·Ĵ󺣡
˴󺣡ϺңԶڷҿŴɽĵͼ֪ܴƬھźͻ̤ڰɽ
ھɽҵľͷϺƿԶһɺ飬֮·ҪңҪǴɣڡ
첻·زɰ
Ϻһĺڼ׳棬˳˻һһڹ⣬ھźڡ
ɾϺ̤ھźɲǣͻȻģڸƬڣǳڵ˫۾һ˲
һֻֻڵھźĺ뺣ԭʿ֮䣬ţһ˲ȴ֪ΪΣ۵ɲǣ׷״ͺɫڣ¶ǿҵɱ
ƺϺϣʲôϢһ˵ھź뺣ķŭ


1034 ź磡
Щ뺣۵ɲǣϺһЩޣֱӳھźУԼٶȣֱϺơ
޵ļۣʹúΪкصϺںڼ׳ϣǺ飬Ȼ˫һ͵ؿǰ档
ʱͻȻģһŭ𴫳Ȼͬըܺ¡¡ķһ޴ĺ
⺣ɶϬģȮȴëƬʱ죬ɾٶ֮죬գ۾ٽϺơ
ɫ¶ǿҵɱϺ֮䣬졣
Ϻһ㶣ǲ죬һھźڴ˵أûе˭˵УֻǷһ˰ˡ
Ϻüͷ⺣ĳ֣Щ벻ۿٽһȷ棬Ϻ˫䣬źֱ޾ֻвߣۿҪɶɲǣϺȻ̧û˿ɣһѾסֻĲӡ
һ͵ͣҵƾ˻ϺƵ֣ͬһ㣬˿֮ǿɾ۷һ㣬ֻвһЩˣʸϺƶɾϺƽͿѹ
ϺĿкâһ͵һһ⺣鴤˼£ɵֱϺֱ˲ӣꡣ
ֱ⺣ųĶϺơ
Ϻüͷһӣ⺣ʬ뺣УɾʱͻȻģ淭һֻֻޣĳ֣գ۵ĹϺƵܣ޵ʮͷ֮ࡣ
ЩӲͬϺʱĿжŷޣһ֣ɳֱϺƶ
ЩϣĲһʱ֮䣬غź
ϺüͷԽԽòԾ˿һ̧һӣٶ֮ڼ׳棬ȫ֣ײУȻɢֱЩ޶ȥ
գ۵Ĺ˻𣬴˷ЩǺڼ׳Ķ֣ǵͨںڼ׳ϣûЧ
ǵݣݺݵ˺ҧڼ׳棬ȴҧ˿Ǳڼ׳Ǵ⣬ϵɣҲʮʱ䣬ܵĺ棬ΪѪɫЩޣΪ˲к󲿷壬ٶֻڼ׳ˡ
һĻΪѪȣϺƼ»ҪѪȵĻ棬ԾȻ᲻ʣüͷȴʼš
ٿغڼ׳һ·ǰУ̶̵ļʱڣھźĺޣ֪ģͬһϵس֣ƺϺƲݣĳ
һʮͷֱʮͷ󣬾ȻһγٺޣһҲӺУŷޣۣϺ
ǷϺ˫ɷһܺڼ׳˺ҧ֮һֻֻ޷ĲҽУͷϺһ߳ʱֱһȭͷ­ϣʹʮɳĺͷʼգ۵ĹͳΪĩ
ɺܿģϺƾһܵĺ棬ȻٴηһηķΧϺʶһɨ̾ͷ֣⺣ףȻǰޣ۶
ЩڣһЩɫ֮ޣϵϢԽѰޣΪײС
ǿϺĿ⣬ǳ졣
ҲͰˣϺƽ֣Щ޳Լƺھź֪ʲôԵʣϺҲܵһ˿ų⡣
ԶϺƷ֣иĺޣҲڴ˷٣ޱ޾ĵھź״˶ٺޣ֪Ϻ･ͷƤ飬֪һʱ䳤ˣԼ뵽ⲻòսľضھźڣһЩֲĺ޵ע⡣
ǳһȹžڵĺޣϺƱɡ
ʲôԭ򣡡ϺƲٿغڼ׳棬̴Ӻ𣬷ߴʱں汬ǧ޷ɳ˻˲䣬Ϻ̴Ӵóһöơ
߸߾Ȼ䣬˷Ǵ뺣ס
Ϻƣ״λعź磬·
ﴫͬʱǺݺݵһƣһɲƴɢϺƵҲ뺣ףϵػص
˿̣ܳǰޣѾϺƼϺƱͲƲ磬ۿЩ޲̧ʱǧɽɽûҪЩѹ
ɾʱͻȻģһȻӺ״
ϺƣĴһܷͬʱһӰӺ̤߳˺ϡ
һӣȴ죬ķɫڣûƬڶͷϣȴһȦɫۡ
ϣǾźӵķΣ뵱ϺƵһοʱһ
һ֣һĿ⣬궯ĺޣȫͣһˣֱ»ص˺ס
Ϻʶһɨֺ׵ЩޣҲȴûȥԼĿ⣬ǳޱȡ
лλѽΧϺƣ֮ǰź籨Ϻ˿Ƕͷн۵ӱȭһݡ
Ϻһ۾ͿӲʿں֮䣬ƺĳ󣬻ûΪΡ
ȴֲͬ
ɫĶϺƣоȻҲгޣɸȴڼơ
ߡ䣬бɱ֣ƺٴαԼѹתһΣֱס
ϺƵɫҲЩҲͰˣ˷ĴڣȻҲгɱϺƲףԼʲôʱ򣬵ھź
Ϻľ쾯裬۶Էȥĺףһڼ׳һΣ̸棬뺣ס
һǰһںһ·ûκλۼ䣬ϺƲ⺣ף˸ĺޣЩޣȻÿһԼ˵⡣
ʲôԭ򣿡ϺƳУǰźԽ룬ţϺɫһ䣬⺣³̶Ⱥܵѹѹ£ΪȻת谭
ⲻǷӡھźѹѹ£ΪᱻѹƣͬһͬʩչɣȴһЩ
ԽԽ³ѹ󣬵Ϻ𺳵ķ֣ѹ£ԼΪֻܷӳ߳ҡ
ɽţϺƾĿ¶⣬ܣΪ̾ʶźĿֲڣѹУӦ˴˵أôһΪ֮£ضǿ
ţȻͬ죬ܳõȻԭڣھźеıþźʿǿϺܶࡣϺɢֿȫȥԵھźѹ
ʱţһʱӵĴ£ǵǰȻһϺ𺳵硣
һأ
أǺף·ĺڣ֪ж·ûоͷһ
ͬһɽһ¥滨ݱȱȽǣɽݺᣬнӴڣһǳؿɼ
ʿ棬һ裬һֻֻߣʹ磬Ȼ
оĴţϣǰһϣĸ֣
ź磡


1035 ⣡
ǵھɽеľź磡
ţƺӾŴɽʼ㣬ڵھźУھźѹ£֮֮һ뿪Ϊᱬ
ھɽֱʣھźеģŶڵھźģҲΨСź磡
У˵磬ҲţǴ˵شŨ֮ȥܣ֣ᷢھź֮Ũ̶ȣΪֲ
Խ£֮Խǰ硣
Ϻһȥţɴûκһţ𺳣źһ
ǰƬأʿһЩӹ죬Σȴͬ
ÿһϣк޵ԣϺ˫һЩǵھźصޣ
Ĵɱ䣬𽥳Ϊӡ
Ϻ𶯵ģǾźڵĴأĺ֮䣬ŵޣͿжپ롣
Խ·ѹԽ֮Խ࣬˵ʿԣеھźѹͬʥء
ź硭ϺУ˫¶֮âžźİ磬ھźѹ£Ϊܷӳģֻ߳ҡ
ĿɨźǾĴţ˵һϣžźĸ⣬ţ˵ţ˵ʯ
ΪЩʯϣڶ֣ÿһ֣УԱоźʿͷÿһʯˡ
һʯϣϺƿ˷ȻھʮλɫĴ֣дš°ǧɣʮ߸ʱ
һǧɵģв٣ʱȴͬ
ٿʯԲͬ·
ϺһЩʯȥ뷽ҵҩ󵤸ԼصʯһЩϵ֣Ǿźĵӣ֮ˣҫ
ϺĿ¶⣬ǰĮӣٵĿź磬һ䣬Ϻƣ̤š
;һЩźĵӣڿӺ󣬶¶Цݣ˴˵ͷĿϺɨ
һЩޣڿϺƺ󣬶һ㶣Ȼ䣬۾¶ɷֱѪ˿
Ϻüͷһ·߹Į̤ƬźĴأڽŵ˲䣬ͻȻģźڣеޣ֮ǰʲô飬һɲǣȫ̧ͷ͵ؿϺơ
ܿģЩ޵ĿУȻ¶ɱķŭ
Щޣʮ֮࣬һ̣ȫϺƣָоݣϺɫһ䣬˫ĿȻ
ЩУȻв٣ΪǹžǵĿ⣬дϺǿҵ𶯡
ҲͰˣһ¥ڣʶȻЩʶϺƾýֲ
ڣʮޣƺڿƣ෴ģǾźʿЩڿϺʱк棬Ҳ̾ϳϺơ
Ϻƣ
֮ǰ˵ˣΪӡ
ʤһսھɽɾ𣡡Щʿɫͬеľ̾еߣеǲм
ʲô飬ܿģǾͲ޵Ĺ죬׷ײ
ϺֲԾĸоΪǿңо裬ǰھźİУţЩĿеɱԽǿҡ
ʱͻȻģһߣȻӲԶļдһ磬ɲǶֱϺơ
һӣòʣͷƬŰɫͷɫĽǣϣɷ죬߳ʱٶȼ죬̧䣬һƬƻص˾ŰѷɽХƽϺơ
Űѷɽգ۵Ĺ򣬾ͻ˾ɫ㣬Х֮ӣһɷΪɢһ٣Ҳоʮ
ۿ֣ܾź粻޵ĵӣһɫ̱仯Щޣȫɱǿҡ
ڴϺ˵صλޣһ£ûкǳֹûпǰУƺϺƸֻҲ޹ء
ϺüͷһΣ˿̧ʱһӣγһɽǰ赲ٵľŰ֮
ѣǺ⡣Ϻ˺ʱڣԸź磬ʿìܡ
һԲֻЦΪϺ˵ԼĿڣ˿䣬ŤȻһֻɫĴ֣Ű˷ֱϺһץ
Ϊȫ汬еھźѹҲɾˣɱǿҡ
Ѹ֪Ϊ£ҪɱĳҲһɡϺüͷĸٱܡ
ȴ˿ûãһ֣üĵƬһܣǧۣЩÿһɢâХ䣬γ˷籩ɢܣϺƺȥ
ɱ䣬ʱɱǿҪϺǧһ
ϺŭЦھźǺĪĵ⣬źڣЩһˡ
ϺƵԸ˵һЩ޷죬ĵǴڣ˿˿ί˿һ˱ܣɶԷû֣ɱǿ
ôߣϺɫһ˺󣬶ǰһȥЩۺֱӾϡ
ʱ̴֮ܲپźӵĳԾУ̿ЩۣȻϺʱ޷˺Ϻ˿в٣ֱӱı鿪
Ϻкâֱ߳Ӵ籩߳ǰǾŰ֮Ȼ٣ڿϺƵɲǣϺ̧ǰֱһưޡ
ǾŰѽ͵ز
Ϻƻڣһ֣γ˾ʹǾŰ֮ʱ뱬
һϵƣϺϣȻɫһ䣬ѪϺƵƳɵ˺󼸲ȴһҧҪʱϺߣ̧ʱѪͷ­ȻۣΪѹƣϺƵɾеǿּ䣬Ѫͷ­һܲʿѪƲܿҪ
Ѫͷ­ȻɳֱӶȥɫٱ䣬˼ٺˣһΣɲǽ٣ǿҵԤУ˵ˣض
ٶȣԲѪͷ­ͷ­˻ۿ׷ʱɫԹȻ˻
ǻ֣
ܵЩޣʮλ߳ΪѪͷ­
в٣˿ŭУֱϺƶϰޣͬʱ֣ɱźڣɽŵͬҡ
źķ޵ӣһɫ仯һЩʱǰֹ
ϺƷЦˣЦɱҲȥ׷Ѱԭ򣬼ȻҪɱԼôһЩɱǣ
Ҳǡź磬
ϺĿкâһǰȻһΣ׶ɲǳ֣ߣһȻߵһ޻λá
ʱϺƳǰӴһҪϺȻһֱָӵüġ
һָɷ죬ָ䣬𣬱ɡ
ʱŭ⣬Զ
Ϻɫ糣û˲䣬ֱӵӵüϣһȫ͵𶯣ϣȻϺƻּ䣬Ѫɢ˿ת֮ˡ
˵ҷ˵Ϻƻͷʱڡ


1036 ұ֤ǣ
ʯ䣬лɱһˣɾ䣬ɱϣ
ܵľźʿһһЩҲ˫ĿϺֶΣֱ塣
ھźڣɱźӣ¶ھź纱֣һμţϧ¶֮ˣɾҲֻҶѡ
£ϺǾźӣʿȴûȫͬһ㡣
Ϻֶκ־ɱˣѪɢʹܾźʿ׷һ١
ϺתʱĻҲһ̣ص˷ʿУ޻ӣһ˲ĸܵϺ⻰䣬͸©Ŀ֮⡣
ƺ޷һˣ̶Ϻ̵ĵһӡ
ͬʱһŭԶϺۿȥһߣߴһɫĳۣ̤նŭ⼤ȫΪʱȻһӴӰ
ӰһͨɫצƮ裬˫Ŀ¶֮⣬ʱпХ˷֮ԶԶһ·Ƽ
ߣէһʿüϣһкɫƬͷټ䣬ɫĽǣĹҫ·ֲ̺֮
СҾźɣһ壬ܣֱӻѹϺȻ١
ߵܣյƻƣյϨ
Ǻʥϣ
ݼʥϣֵ߳ɲǣЩޣ̾һ񣬷׷װݼǺֱӣϺƣȫɱĿһɳ֮⣬ƿ̹һ·Ϻ졣
ڵɲǣû˿ɣ˿ֱ̧𣬸ȻһץʱֱӴ͵طɳƼϺݺݵһץ
ɱǿңҪһץϺɱ
һץ䣬Ȼй̺·˵ھźһ˿γ˷ӡأ⺣𶯣ص޾ơ
Ϻк΢Σʱ͵һΣȻ˽ХһǺٵ˲䣬Ȼ
һʱ֮䣬
һϺƣѪٶȴǱۺˣܿǺĵһץ
ɾ˵˲䣬͵βһΣβ֮£ĺХƻޣβȻ䣬Ϻݺݵĳ
Ǳ鵽ϣϺɣҲˣϾǹžϨ֮
һ˵ʵ϶ɲǼ䷢ۿβ֮ҪϺƣϺɫһӽлΣ̧͵һӣܣ죬ֻڼ׳棬Ȼ֣ȻǰԱγ˶ơ
䣡
βֱӳֻڼ׳γɵĶϣ𶯣ɿֲĴȴǱɢٷݣÿһֻڼ׳ֵЩڼ׳̾ɢƱ㣬ʵϡȴûһֻ
ڼ׳棬ϺˣһΣֱ˳ǧɣ̧ʱֻڼ׳滷ܣǺӰҲ֮£ɢ˰ա
һ̫죬ܾźĵӣ׷׵û뵽ϺȻɾΪֿԹžϵ
üͷĿɱǿٴ߳
ϺĶǺߣߵĹžΪͬѰ⻹ںף棬¸ǿ
ϺԼںǿɾ֮ҲһսɡǰǣΪûбھźѹơ
Ϻ˫һߵѹ£ûкˣǰ߳һ飬Ȼصڰ˷
ĳΪźĵӣصԼڣȴĪĳ֣ΪϣǷǶҳ֣ɱ⣬˵ҷ
ǴڷǷ壬ȡĵӣҪɱңһǼ
֮ǰ˵мҰ֮˷ңһǼ֮ޣ
֣Ǻһҳ֣ɱң´󹦣ɱңͻ˵֮ɱңʹϺƻһ߳ʱһһ䣬Ľһ飬̧һĸ߶ϡ
⴫ص˷ԽԽԶ
㣡
޳ܣѪˣ
ǼǸǰףЩޣϺĻʱŭ׷׵ͺϵɱŨƺ޲ܽϺɣһЩƢģսȭͷ߳
Щ޵ĵӣһɫɣвͨϣ˵صɧңҲӵע⣬׷׷
Ϻɫ糣ЦԴ֮ûʧܹǵڣǣֻǷң죬֪˺޺޵˵
ǼˣΪμҾͳ֣
񣬾϶֣ԴСϣĪҪ￪ãƾžΪǿɱңϺۿЩŭޣֿǺߣڡ
Ϊ㡭޺ۣҪشʱǺһɫϺܴ󣬴ܣ̫˹עĳ֣ȴԣֻܰ޷ϺƵֵס
˿ͬףѹ˵Ļ
Σɱˣˣˣãȥ𣡡߿ԽԽ࣬Լ֣Ҳ֪Ҫɱǰ֮ˣЦʱϺһۣһ˦Ȼڡ
½ɱ㣬ҲҪһŵӵͷҲźڵ֪һƲ޳ͷиѹס鷳
һź磬ͻԽԽ࣡һ̶ȣŴԼЩϿ㣬ҲվĻߣ
ֻſйȥϷ֮Ѫ𣬲ſҾźޣйȥϢ
֪ΪʲôϷƫƫ֪ɫ䣬ĿеѪ֮⣬Ϻһ
˺ܶ𰸣ȴ޷ȷһԼЩ̹֮ĵĳޣ
ʯֻΪһҵĳַ֣˭棿
ҵУϺƺͷʹ˼⣬ܵޣźߵĻ߰˺ХֱϺ٣ɱɲǽӽ
Ϻкâһ֮ǰѿɱ䣬ôͲںɱˣǷһж˵
Ȼ˵ôҾǷԼծ񣡡
ңҾͲţ˶Щźϼһǣ֪ܲϺЩٵĿеɱ⣬ķ
ǷģֻҪұ֤ǣϺƵ˵Ȼ̧𣬶ʱǧɽɽȻ١


1037 ƾ֤
߰˸ŮӣŮӶƺ֮Ů̺ɷж֮ˡ
ȻӶк޵Ĳ֣ƫƫͻأ
ޣҲǿ
˿߰޴ɱɲٽ
Ϻ˫΢̧һӣ̺죬ɽûڶɽγɽȻ٣ǳϺƵ߰λޣֱѹ
߰˸׼ص䣬һɾֻûɣαɣʱͨûɢ󣬶з֣뽵ٵɽֱ
𶯴ܣ߰˸ޣɾ۷壬ɽԿʹɽ󷨣˴˽λãʹñͨǿɽգ۵Ĺɽγɵɽʹѣֱӱķѡ
߰˸ȻǰһŮӣģϿ˿ƬƺʿûʲôΨĽ£һ޴ıǣⱴſʱֱӽ֡
ٶ죬գٽϺƣɱһ̧ʱȻһ֣âһ
Ůʱȴһ䡣
ҫ֮ɢҪϺ̡
ϺĿ¶â̧Űһָ
һֽϺƵϣ̳˺ڰ׽֮âһ˿ߣͬʱǰ˵ͷȻߡ
ֵ߳ɲǣϺǰһգ۾ͳбǵŮǰڴŮ𶯵˲䣬ϺƵֱָӵüġ
Ůɫ䣬һǿҵΣͷʱܵıǣѼٶȣϺƺ£Ҫڡ
ϺһߣŮ޵ڣΪ͵ңʹǱǶһ¡
ţϺƵָͬһ㣬뱴ǵķ϶УֱӵĵŮ޵üϡ
һʵϣȴǽߣϺ̧ʱ˿ߣ˸ᣬһγһƬ⣬ڣγɵǷ
Ů͵һʲôڵʣεĳߣԾʱʶľҪˣգ۵ĹϺһУͱɨͲܿƵģֱӱϺƸץֱӷӡ봢ڡ
ˣ
޲ʲôԡ
ȫǱһ飬һЩѪҩϺ˺󣬷ֳʶ۲챻ԼߵλŮޣԽ˫۹âԽ
󱴿ǹȻҲģ
ӺЩǿˡϺƸΪϲЩ޼Ȼе⣬ôԣЩޣɺȥһϺƺȻڡ
֮ǰֻɱϺʹʱһΣٴγһǰһޣ߸߹ͬշ壬ʵϣһǣޣȻǴӹ޳ɡ
ˣϺֹһ䣬޵ĺȻʧɫУϺ̧һֽٴγ֣䣬ֱǿнԵ޵𶯣ۺʱϺ̴ָһץ
ժǷתֱץǿзӡߡ
ٶȼ죬編ƣڶ̶̵ʱڣץĸޣ
һĻܵľźӿһĿɿڴ
ڸʲô
ˣϺи񱣬ϲдǷ˻һͨԡǿ
ץ˽ʦܣˮʦҲץߣ
ھźЩޣһĻ󣬶ʱŭ˻֮͵شʮޣȻֱϺƶ
ƺϺƵľٶ޶ŭʮ޳ܣޣͬʱɳֱϺơ
Ҳ˫Ŀ죬³ɺ޸Ժҧ֮£Ҫ֣ȴ͵һ٣Ĭ
֣ޣ¶αɣҲɣһ֣ǹžҪܿ죬ˣɱ˷
Ϻƾǿ˿ҲͷƤ飬һѽҲץк󣬲˻ֱӷӡ弲ۺˡ
䣡
֮ǰڵĵطޱƺɨ޷ĳ֣Ϻ׷ɱ
ľźЩϻ쵰ǾȻ֣ϺƲϺˣǰЩޣԿ϶Щϼһǣضܿ֡
֮ǰɱһǶôϺƺʱ˫Ȼһһ
ռ˵ǳ©ӣЩϼһҲҪţˡҾͱǱҪ֣Ϻ˫ʱ̧׶֡
ɵЩͬʱ֣ʵϣϺƲȺսֻҪһЩȺս˵õս
׹һ߼䣬һϺӰʧʱȻȺУһ޻λãոû˷Ӧֱ̧𣬺ݺһһӶƬǿֱץߡ
׹һʧӰĵطŭ죬Щ޷񣬿Ϻһ޷ץסȫ֣Ҳ޷Ϻ¡
սУϺҲˣѪĿȴԽԽһ˸ץһޡ
ʮʮʮ
̶̵ʱڣϺץߵޣʹﵽʮλʱڣ̲סˣһߣȻӾź͵ش
ֵģһɾ춯صѹı˹򣬶˷ʹõھźض
ڴʱϺɫһ䣬һɾ˵ѹȻ٣ƻһָ޳֣Ϻƺݺһָ
һɱԴϢȻɢ
Ϻ˫Ŀ޷ԿǶԣֲͬĴڣɾֵָɲǣͻȻģһɿȴ޴
ڣźЩϼһסˣɿȻصУְ˷ѹǿеֹЩ޳֡
Ǵڣһߣһָǰּ䣬ָ
һ֮صָ͵𶯣ɢߣҲ˼ɫ׽Ѫ
ʦ֣αˡ߳ߣϺʶӣһ˳֣󣬸߰˸źĵӣһˣǷ
ۿϺƣΪֻ
ӵĵоźĵӣ׷ױȭһݣǺߺϣҲĬеͷ
ɱ֮ޣɣĮȻص˷ӦӵĻ
ϺƱϾ֣Σڣ˶Ժĵӳɱ֣ɱ๼ҲҪ𡣡ӻ˵
Ϸûֻ֣ɱˣʮˣ̷ˣǲɣߣٴλص
һΣûӿڣϺһΣߣŴ
ЩǷǮǷ¾޶ʯûгңƾ֤Ϻƻ䣬̧УһֽγɵǷ
´󣬷Ϊ壬ȡΪӣź⣬ھɽĴҡ
ıһ˿Ȼڡ


1038 ң
Ϻ仰һڣӶһ£ЩźĵӣۣǷ
ЩʿҲһĿɿڴԴصģϺ˵ġʶ֡
ͬʱޣȫ۾ˣɱγ˷籩źڣȻۡ
Ȼ˵Ǻʣɱ
ɱѾܾûгԹʿˣҪһŭ𣬺䶯˷
ϺЦɫ糣Ǿ仰ǹ˵ΪԼĻЩ޾ͲԼеɱ
ȻΣеɱȻע˲ɻ⣬ôûǿķҪǿĻ
ЩʱԵΪҪ
⺣ʶ֣û˸˵ڣ֮ǰźʷԭ򣬻Ҳû뵽Щϵһ𣬿Ϻ˵ˣҴ˷
ܶʱһ仰֣Ըıܶࡣ
ͬ˿̣Щ޵ľźӣһɫŹ֣ܵЩޣƽͬţ˿̿ȥʱԺﲻɵøֳʶ֡
ںԣϵ֮ɲ죬һɱȻ٣ڰлһֻ֣Ϻƣ
ƺ£Խض飬ʱ˺ͬŭһ㣬գٽ
ɫһ䣬һ̾صޣһӰڰ¶һָһָ֮£ƺȻһ޴Ĵ֣ɨУƺ߻صûɢƿֱϺơ
ʦܣˣ֪ϺƵҪԣ˺һûȥֹǵڡ
һ̾һʶȻ޽٣ǵϢûӰ֣ѹǿң֮УΪԡ
ԼӵϢһγһƣɨ˷Ƭĵھź
ʶֵ˲䣬źҲһʶȻſײУȻͬǵޣ
ֻ߼һҲλԲǷ
鲢ûн⼸¶Ϣ˲䣬ͬһɵϢɢ䣬γķ
Ǵڰ͵ͣ˫ڶԿ
ܾźĵӣһɫ仯޻ʿƺû뵽һĻ׷𶯡
ֻвһЩӣĿȻ֪źʵĴ۸ӡ
ϺĿһ̽ǿźڵǳ
ȻλţϺ΢ҲˣΪھźǿҲһԼ硣
ɱ֮°ˣӣͷϴֹãǴڴ֮ǰϵƲɱ
üͷ֮£ÿԣͷϴȴЩˣҪʱϺȴЦ
ֹĳھź󣬾ͱЩ׷ɱźڣһȺĪĳ֣һʣȻҪɱң
ɱˣֳһֻϺʣҪžΪҪǿɱң
һȺСٴγ֣û뵽Ȼһǿ߶ҳ֣˻ԣ˵ֹֹϺԴϬ䣬Ȼ
һܾźĵӣһüͷвϺƲ֪ߵغܵĶԻУ΢
ЩޣЦΪϺԲ
˵û˵ʸ񣡡ɣ֮Ȼصͬը
ϺߣɱѪ̧ͷʱɫЦ
ûʸ񣿡
Ƿ壬պұ峤ҷе淽ص棬һ棬նʤһսնɱУҹݣҷҹݣҽô
仰ͬףص˷û¶ӰֻвɣߣҲڱչ֮һ١
ԲںϺƣȴܲںңǶʤһսһǿüҶο
ʱڿ˷һʱͷƤ飬ںйطһĴ˵ǸʱԺҲ֡
һˣ뼾ͬʱУʱһɱ¾߾ӵһѪϴ˷
ϺԴǻûн
ҷǵǾźĵӣɹŵĺĵӣ̫нڵĺĵӣǶңʹɹŵʹ̫нڣҹɹŵ̫нڵĺĵӹ򣬻Ǿ仰ҽӣ
ϺӳĬ΢΢һЦԭҪֹȴ֣ϺƵĿ⣬¶͡
Ǵһĵߣٴһ١
Īţֻһ壿
ûʸô㣬˭ʸ񣡡
һңɹŵ̫нڣڵļλǰ棬⺣һϺԽԽԴϬܾźӷ׷׺٣Щɫ䡣
һ̣Ϻź磬Ŀ
վ̧ͷһɰԵ֮⣬
Ҫ룬ֻҪ˵һ֣Ųöҷҵһ棬ͻ̽٣նɱϺȻ̧УȻһö
һ̰˷ȻԼɫ仯һ棬ҲɫȻһ䡣
ĵܣͬһһ̣ϺԴǣΪǿս
Ҳ֪㶨ỳɣôҾ͸㣬ƾʲôҷһ棬ö򣬻Ϊҽ٣
ƾҴһǳ䣡
ƾ˷ҶΨһſԳɹöʥ
ƾҳɾǰ޼ˣҲߵ֤֮ɣҿ˼һٶʮ
ƾǡУ
Ϻһϵлﴫ̼žܿģͱȻź磬ϺǵһȻҽ
ÿһ仰֮ͬˣ
Ϻһѣ֮ǰѡɱһӵľź磬ϺҪվȣҪ
ҪڵҪЩ˵ĻҲûʲôܣֻҪһ£ͻ֪֮¡
֮ϺƲź̫ãԽǰԵԽǴݣԽ˳䱻۸ɴ⬣
ڶԷŲţҪҪ֪ԼԷңɹŵ̫нڵҪӡ
⻩ȻУǰеĴ֣͵һ˦ɲʧһ߻صȴûлﴫһɵϢʧˡ
ʧ˲䣬ĵܣĿϺһۣϢɢ
Ϻжϵģ벻ţҪˣϺƵԴǣѽһϵͬʱҲˡ
ң


1039 Դ
ң
Ϻû׿˵ĸ֣Դǣ޲ǸЩе֮ˣң
ңд̣
죬ҿԻɱһޣʮλô졭ǻңɻ֣ǽǵ˼£һһִ
ЩʶɢȥϺźĵһ죬֣ʹź磬̫ľź֪Ϊ̵ӡ
ĿϺһۣûж˵ʲôɫڵֻȴʧϺ˸ǿļɵ
ȻԾź޵ĳޣɴڣϺҲʼղʲôԭĪͻϺƵȴˣźڣûκޣϺƳ֡
ɾĴ򲻹žı룬ϺвųֲıЩڼɵͬʱ׷׼ʣϺŰ衣
ϺƱӴߣ˵صʿɢˣϺǰһʱ˾źڶɽеһ
ɽ֮ϣһƬѩף֮Ũź磬Ȼںף½ܣȴһ㿴ĹĻˮųͬʱȴ˵ھźѹ
ɽɽһӴϺʱϺƿڣϥŵĶˡ
һһɫĳۣƣһͷ׷ɫɣƴ̫õ£Ŀеǣ·Կ͸ġ
Ϲ֣һϺ֮ǰвֻǽԼıڹؼ֮һѣŲţֻҪ֪Ϳˡ
ߣһߣߴһۣޱ飬ϥʱĿϺɨ
飬ҪϺ⣬ȫ͸üĵλãĿ۵㡣
Ŀ鿴ϺΪɵתüĸ˸䣬ӡǡ
ڿӡǺߵ˵ͷջĿ⡣
ϺƣԽҾšЦɫǴ飬Ϻ˵
ԱλˣҪƺΪʦ
Ϻưݼ棬ݼʦˡϺһ֮ǰİԵţ¶ɵһ棬һЩ󣬸Ͻȭݼ
Ϻɫϵú˼ϺʱĿΪ͡
һԵҲĿдͣʱͶϺƺͣΪţԸһеģڡ
㣬һ֮񡣡ЦЦ̧һץһ֣ͳƯϺƵǰ
Ϻգգۣ̽ӹʶһɨʱľϲ棬Ȼڶ൤򣬻кҩݣв٣綼ϧ֮ⴢƷļֵͺǲ
֪ϲһΣǼϼһΪ׼һݼ滹в٣רȡһЦ
ԴǼ򵥣ʵϣȴϺƣЩҩڣ̺˵⡣
лλ񰮡ϺƸϽٴһݣɵľͽǴ뻳ٶȺܿ죬ˣҡͷһЦޱߣҲһЦ
ȶھź飬ǱǸ⣬ҲϣӦֽ̳һЩ⣬ϣ⡣Ϻƣڡ
Ϻɫ糣Ǹո̤֮ˣж꣬թ֮²٣̫֪࣬Щ鲻̫档
֮ǰĲ֪Լĵһ˳ޣҲһţԼһľ׺һҲĵȷȷ˼
ңǾľźҪ˻ᣬȥѹһһϺҲ˵ʲô
һڷʱһϺƲںһ£ںǡ㲻ܰװңԴ˿̣˴û˽١
ϺҲţû֮ǰ飬ҲУɴڵҩݣǻһ֮ࡣ
Ϻƹɣ˼û׷Ѱֵ飬ϺƵĿ⣬͸ࡣ
˾ź磬Ҿͺ˵ŵԴЩ飬Լ֪ͺãҪ⴫
ţӾŴɽͳˣһֱ񡣡
Դλϵ𣡡쿪ڣ˵ʱϺ͵̧ͷһ
λ˼ǵã˳ƺǣֱɹ𣬾ŷ𣬺𣡡
Уɹ𣬴ɹŵ𣬴˾ź̫нڡ
ŵԴУҲΨһڵ𡭡Ʈ͸Զ֮УһŵɴϺǰƿ
ţǶڵھɽоŷ𴴽ʲôϺƳĬЩ飬֮ǰѲµ˲٣׿˵ϺҲ𶯡
Խͣ˵ͷ
ŴɽÿһɽţһϺٴ𶯡
ֶǽź磬ɹŵԼ̫нڡ
Ÿź磬ںһ𣬲ǡľź磡ƽ˵
ھŷû֪ʲôǸ˿õһ²봫š˵ĬƺҪ˵飬Լ벻˼顣
ţŷ𣬴ˡڵɽ磡˵仰ģԱޱʦˡ
Ϻ仰Ժ̺һ仰̺Ϣ֮ǰУҪϺ𺳣٣
ŷ𣬴ɽ磿
һ²⣬޷ж٣ŷΪ֮ףƬսҲΨſһ㣬תǬΪɽ磬һ𡣡ɣصڡ
²ֵģǾŷĵɽ
˭ܵõɽ˭ɽ֮ɽ磬ɱʮ죬ɽ統Իͣ
ǵ磬ɽ磬ͳǧ½ɽ磡ۣ߱סĿеı
Ϻƺ٣ɽɽ飬ڶһѻʱ֪ʱ𺳣ǵã˿׶ʦ˵ǰٴθһӼĻ档
Щ֪Ϳˣ飬֪á˵
ŵʹΪ˰гɳУǺյ㣬ŴɽԶ֮ޣھɽ٣ǵһǵڶ
·ڵھɽɽ磬Ķ֣ҲǵڼɽͬǡɽУ
֮սΪпᣬܶʱ򣬶˵սǱɽ֮սܳΪеٮٮߣֻϣܱסݣߵøԶھɽţٶ࣬ҲֵˣĿϺһۣĿ¶ڴ
ϺƵƽܺܶǰµ֪һ̣˴ˡ


1040 
ûз磬һ˲·п紵Ϻĺˣ֮ϺЩ㱡
ûȷмƻĿʲôٴοڣƮڻص
ⲻ²⣬ɽţҲĵõһ𰸣һܺò£ҲӦǽĴ𰸡
СУ
߱δΪʸߣΪУ
УΪɽ𣡡˫¶֮âն
ƽ֮ɽڣû֣ǹϵǿĵزأҲɲ𡣡
⿴Ͼ̫ѣʵϡǲģԭڣΨк𣬲ס˵
Ϻһ
еԴڣϺƣڣһԵʦߣĿ˵
ӳĬ̾
Ϊھɽڵľź磬Ϊȫ̤ž
У򣬶ȨޣһеһԴΪ㳨ţЩΣҪġ˵ĿϺһۡ
Ϊ򿪣磡
ִ˵ɲǣﻺ̧ͷһԵʦߣҲۡ
һѹɽڣƺ֣̺ôĳ־˵
磬ɽУڵľź磬е֮أ
ɽţÿһţԼеĽ磡
κһɽľź磬ʸҵھɽź磬ֻһΣΪ㷽һ濪
ʱ꣬׼ڶοһΡΪ㿪ͳصС
磿Ϻһ㶣Ҳǿߵأɶ֣ȫİ
ǳƽǰɽǧ½磬ƽУǧ½вѱ䣬չսգǧ½缸ȫֻʣʮ籣ΪϺƽͣɫ¶п
磬Ҳǧ½֮һһҲ壬ǳսУһ룬ʣµĲ֣ߣڵ֮󣡡
ڶ£ɱ˵Ĵͳɽ羴ηأΪ˾ź֮أ
ᵽɽԻʱǺεȵϣ˵һԵʦߣĿ¶֮â
ӣҲ΢΢٣ǶԻ͵Ŀ
֮Ϊ֮أǾź磬һ֮أΪ飬ʹڱԴҡңʶмѭʶʿ˵ԸõȥܱԴϺƶУϺĲ𶯡
Դǵ֮ţžǲϵؽӴԴĹ̡
ڣһ֮Դܽգ˶ڱԴ֮򵽼£˵ĵֱۣһ֮Դֱ̤žڡ
Ϻٴһһӵļ֪˵飬˿Ļ̾硣
ǡһ磡
ֻʣ˰磡
Ϻ˫ɲ¶֮âĹž֮·ںֱ۵籾ԴôϺţԼںض
һҵھɽ翪磬ɽľź磬Խʱȥɽľź磬Ҳɳǰܿʸܰŵӽڵǡڣ
ԣһɽС˵Ŀ¶һĨâ
пܣɱɽУûܣҪںϣΪ
ϺȻ̧ͷĬƬ̺󣬵˵ͷףСͬһֻڲдſԳΪǿ
ɽ˵ҪĲһȺ׼ǿߣҪǡһ
ֻߣҪҲ𣬱ϾҲֻǱɽ䲻ˡһеĸҪһԽĴڣϺƺ٣Ժɵøһ棬ǻУǾŸ̫ŵľ޴񣬻ǾֻӴ餡
磬Ǿ֮ǰ׼ɻҪµʱ䡣
ڣڣȫսƽڡ
ھźѹͬУҪȥܵӦⲻպкôҪǡڣֻʣһ룬ԴңһѹڡΨӦ˵ھźѹſڽ󣬲ʧĻڣ㽫
Уڵÿһʯڣһϣ㡭ÿһμһ£ĿܣȥԼڣĸǿϣÿһʯϣ֣УҵھɽڶУ̧һӣһɳϺǰ
棬ǵͽУڵһλĽ
ڶ࣬ⴢġһ⣬ǡѪ
úøܣ翪ǰԼǿ
·߶ԶͿ컯ˡĿϺһۣĿд
ϺǰĴĬƬ̺Ŀ¶âֽ̧ⴢ˹Լʦߣӣȭһݡ
û˵ʲôŵлһ̣κλﶼǲ԰׵ģΨһݵִţж
Ŀ¶ͣʦҲǵ˵ͷӣϺƱͣ˿̸¶΢Ц
ȥɣⴢڣ˽⣬һΪµ֮ƣڣͨ衣Цڡ
ϺƵͷʱȻʦߣ˵һ仰
һҪõĵӣ㵱ʱֻҪɣαطҪǿƣޱ飬Ŀȴ⡣
Щ޶ҵĵ٣ôҿԽȻǲܵģˣαҪЩʣЩʯáϺЦЦ
ڣ㰲ȫްҪӽһֻҪﷶΧڣϷ򶼻ʱڵʦϺƣһЦˣۣ˵ϺƵԣ֤֮󣬺⡣
ϺƱȭһݣҪȥȻͣ£תһˡ
֪ʲôԭһ̤ھźЩޣ½뵽˾ź磬ȻҲЩ޵ƺΪֻҪھźޣͳһ⣬ǰ󣡡Ϻ̧ͷˣĿ¶ִţҪ֪𰸣
˲֪ǵݣ֮ǰֻ֪ҪԼѯʣ̾ͻ


1041 𰸣
Ϻƻһ¶ЦݣҲЦˣʦߣĿ
һΪֱ뿪ʡЦ
֮ǰ֪ԭ򣬵֮£ףϵϢ£شϺƵģӡ
ҵϢϺ˫һԺ֮̽ǰ²Ŀԣų˴롣
һǲʿҲھźĶػ£ɱֵһִڡûֱӻش𣬶ǽޡ
޷ޣʶԳΪޣ
ޣɽ磬ΨквУ֮ǰھźϿЩޣǻûɱɵģǲߣ㹻ʱ䣬ҲгΪ޵Ŀܡ
ޣԳһ壬Ϊ⣬ھźޣ±岻ͬȴһȺЩûпĺޣҲǵˡ
˸ǵˣֻһվǰҲᱻ̸ܵϢ
лв٣ѪھźʵˣʿǡӿϺһۣ˵
Ϻۣ뵽˽еĿԣȴû뵽Ȼ²û˿
࣬ԶԶûϺĸӣǷһǺɫʯʲôҵУҲַ˭档
ϺƿЦ뵽˴𰸡
һΪޣʵʿû̫ĳЩ棬ҪǿұʿУԳɣţҲ̤
뿪ڵھɽĺܶ򣬸ǳܳĺϧΨھźŻῪΪޣȴ
ΣЩڸǳϵĺĺޣǵͬ壬һЩѪסӿϺƵĿЦҲɵɫŹʵϣϼһҲû뵽
ˡϺƳ̾һ
ºһסϺƾúίǵӺϣЩɱ˲֪ĺޣضЩͬ塣
֮˲֪ٴĲˣȴı䲻ǵѪֻɱһЩʿһֻżɱ¾ôھźź磬ʲô
ЩʿһһɱһЩûͬ壬Ѫ𵽵ףϺơɱĲһЩǽӺڣеĺޣͬ޵һ֧Ѫ
ģͲ֪ȡ˶١
еĺޣ֮࣬ϣմȾŨ޷ݵϢ߱ϢˣڵھźЩǰʱֳ޵ĸоͿˡ
ϺƼΪƣԭ취ıһ£ϾǵھźҲЩ֮䲻ݡ
ΪϢԭ򡭡漰Ⱥ֮ĸӦǿȥϺѪȵĹ֣Ϻû취ˡ
ϢڸôϺʵ
Ϣڸǲ̾˿
ֻԼСˣĲҪ뿪ţʵ޷ǰԤϣ˭뵽ȻŨϢҲơ
ھźˣЩޣźȻʵȥ׷˷Ӧǿռݡ˵
Щ֮ܿ飬˵뺣йأԶǱ˴˶ͬ棬໥Ͽɣһھɽɽκһźڣڵ
ҲطգһȻҲǾźһ֣ǾҪѭŵĹ涨һСΪȣ
£ԵһˡϺһۡ
Ϻ̾˿ֻܵͷȭһݺת뿪˴߳ʱк紵ϺվɽԶ߶ȣԿź硣
ˣȻ޷⣬ǾͲȥˡϺƴӴóһöʶһɨǰһͼ
źĵͼϸĹ۲֮ϺҵΪԼŵĶⶴ򣬴ӵͼϿɽ֮䡣
Ϻǰһȥһ磬һֱȥٶȺܿ죬ƿռ䣬;һЩźĵӡ
ʿĻ󣬻ĿһȻϳϺƣЩޣڿϺʱƺƣеĳɱˣǿҡ
ϺĿбӣȫۣٶԽԽ죬˰ʱڵ򣬵ͷĿһɨȿģɽݺ˷
ɽУһϲ㣬ȥгʣڶϲλãγһٲ
֮ӵ洫ٲ£ˮգʹʣٲ£һˮ̶̲ԣ֮Ũ
ˮ̶ߣһ¥
ﻨ㣬ԴһЩ滨ݣȰˮ̶ܣ㶷ޡ
˷Ϊʹô˴γ˾ѵƣ´ھź翿ĵλãȴȱƧ
¥޽ڿռСǾڣضʯҡ
һۿȥϺƾ̶⡣
һΣ˳ٲֱ·ˮ̶գʱвޣ׷ױţɢʹòľҡΣٲˮ£ϺƾΪ֮һ
õطϺƿܣԽ⣬¥ڣĿһɨһ̧һָָڸ¥ǰһʯϡ
ʯʱ𶯣ţһ͵ĹĻ͵ɢշٲֱӱĻмնϡ
ûкˮ£ɹĻϣٲˮȴڿٵĻۣʱ䣬ȻΪһƯˮ̶߸ߵڰС
ܵľڣΪϣ󷨹ĻΪˮ̶ĵףŰе̶ˮϺ˫һ˵ؾͳΪһѵıչ֮
ֲʧȫ
ϺƶźĶͬʱھھźңԶǿУɽڣʮ⣬һƬǿС
ƬǿգƺֻһãصͶӰȴӴޱȣݣȴʹޣʱ޿̶ڱѹơ
ͶӰСһھ޴Ĺ餣İ˷оֻʰ쵵ĺ
˿̣餵ܣޱ޾˺ڹݡ
ȺǰŮӣ绪ŮӣǵĿдڴңԶ׷䣬Ź餣ƬµĴء
ŮӵǰһߣȫںУƺһŲӰû˿˫Ȼ̧ߺ˵Щʲô
ɺܿģǰͳһźϢ
ҵˣҲûҵֻҪٶһΣͿҵãѪήңĴ˲ή·Ϊۣ˵һ仰
һ仰Ĵۣ˺ȫѪǾֻȫÿֻĳᣬ˿̾ᡣ
ͬʱƬͶӰڵޣһȻҲһ޷ݵİͶӰ硣
Ƭһһӵĵ
磬о̫
˿̣ǵ£һ꣬괩һ£ϸһǵ񡭡ƣ
ҡͷһЦ
ģҪȹżĸ׵仰û


1042 Ѫ
ɽ⣬޾еһĻɽǣ֪
˿̣ǾźڣɽеɽĻϵˮ̶ֵ˲䣬ɽ£¥ţϢĿ߳һӰ
Ϻв˿ɫ糣˹ȥһͯӣ߰ӣһɫۣޱ飬߳ʱϺһݡ
һϸĿܡϺߵͯӽǰϸĿ˿󣬿ͯһܳ塣
̧һԺͶһβٿܵĿھ
һھźڣӦһĵطҲΨĿܣһȥԴ飬ܴ졣
սȻ߾ɵӡ
ϺƸΪˣ˵ض֮ǰסеطҪ̫̫࣬Ǵ˵ػˮ̶ٲˮ̶ɱ̲ԣڲǺˮǺˮ
İϺ̧һӣڣ֮ǰõʮޣȫɳһˮ̶С
ûǷӦϺȻһָһָ֮£˷ӡ֮ص䣬ʮޣȫ˱ģˮ̶ڷӦϺŭ
죡Ϻһͺ羪ףЩһ˲ͣһ»˺޵ӣҲĶϺơ
ֻ󱴿ǣǿؼ䣬¶ԹĿ⡣
ֻ󺣹꣬ΪײС
ʲôϺз֮ģϺƴһɨʱԺ︡һŹֵͷ
ˮ̶һڹˮȵġϺ˿ĭϽаͷɴ˿ЩޣٴһЩҪ
Ϻһ̧һЩһ类ѹһ㣬ˮ̶޷˿Թ֮ȴ˷
ϺҲᣬһָһԴʱɳ뺣ˮڣգ۵Ĺˮ̶ڵĺˮ̷ڡ
ǻСɣȻҲұ֤˺סζϺƸɿһЩ˼˵
һټˮ̶ڵˮȶȷЩһʱϺʱԹѲص㣬ǻ˿־𾪡
Ȼû뵽ǰϺƣȻҪ죡
ЩްϺһץһԴ̶ˮ¶ȣҲӣָ
ŶǵҪԹǷǮǰԼңһΪһʦ̵ǸȥǵĿ꣬ǽǶϺ˵һĴڣĻһڹ
֮صĸһɳ̷йļС
үˣүģҲ봢үҪɣүҪףţȻͷˮ̶ڵЩޡ
˿ϣƤҲڴ𣬿ɺܿͲıˣһͷҲˮ̶ڵЩޡ
һϴ裿Ƥһ£ƺԾԾԡ
ʣϴ裬ģЩΪʲôëķȥϸĿһȦ󣬱Ĵһ
ϺƸɿȣƤ
ЩǶԣЩԣרΪץȥϰȻͨģ
Ƥһ飬ϸ󣬻ͷϺʱжˣãϺƶԼ̫ˣãԼⱲӣʹûϺԼôõˡ
Ϻ¶΢ЦһǺֵܵӣֿģݺݵĵһۣв
ЩǹÿһֻһüǮÿһֻܻһͷëʢޡѵã˺ҷɣ
һëʢĸ֣ʱ˷ܼ£ȫëԺֳ︡ܶëʢ޻棬ԽԽǼͬϺƵ顣
ƤȥЩޣϺƲȥᣬƤĵսЩ޺ʣԲڻ¡
СƤٹһӣҲĺƤȥһ£ҾͲţӲϺƴ¥ڡ
¥ڿռ䲻󣬿ڵڶУһʯţʯſʯңϺƵǰÿһʯҶС
ʯڿһȦϺƳƬ̣˫һһĴʱɳʮֻڼ׳棬ÿʯڣʮֻ
Щӣ˵ǹ۳桭ϺƿһЩڼ׳汳Ĺۣ˼
ϲʯôҾǳԸաܳʲôĹۣϺһҧͷУʼճɣʹʯҲ֪֮·ʧеá
Ϻһӣ̴ָڣɳʮöʯʯڣʱЩ۳緢һ͵سᡣ
һһöûЩ۳ϺƱֻֻ۳棬ʱˡ
ܿģЩ۳ʯ󣬶һϵϢȴǸӿŨƺҲ׳󣬷·ա
Ϻ˼ֵһᣬЩ۳滹գͯӣһЩʯܣܵȹ۳Ѻιʳת߳ʯң¥ڶ㣬ϥ¡
Ŀ¶ϣ̧ʱ̳һʶһɨвʯ񣬻һ¯
¯ɢ֮УµϢ
ӦþǾ˵ģˡϺû̲鿴ȻĶУⴢڣ֮
һƿ
ֻСָС桭һκɫҺ壬ǡѪ
ϺСĽĽƿȡڣ٣뵱ϺƳΪ˵һ˺һĻĻֱ񣬴˿̻·˺ܾá
õˣǲ֪һλѪǰŮ𣬻ɹţֻǡŷ𣿡ϺûгɣϵĽƿ򿪣ȴûнѪʶɢƿڡ
ϺʶƿڵѪɲǣѪȻɢһѪѪգ۷ɳ˳ϺƵʶֱϺһĿٳһ£ҧû㡣
һѪϺڣɲǣϺ̽ƿĸǸסڵѪڣȴ˽ɡ
ȻһѪ߱Ѫ֮˿ϺϺ̻һɴ䣬Ϻڷߡ
ȫѪڻǧ˿ڣѪУϵر֮£Ƴһ۵
ܿͱϺںֱײ
Ϻһȡһö̰üģͷ˲䣬ڵǧ˿ߣ·ҵйڣȻ
ϺҵĲϢȻ£ҪڻϺƵѪڡ
ڻˣʹϺƵһöںϳɹܳɹΪͻɾٴʱ䣬ɵ۵ľ磡


1043 𺳣
ʱţһϢһϢȥʹﵽ̹ʱޣϺڴںϣֱȥһ㣬Ϻ͵һ˫һץƿҪ򿪸ӣȴˡ
ڣ˿Щǧ˿ߣѶٵʧ̹ںϣûдﵽʮɣҲɶûǽһٷݣô˿̣̹ں˰֮һӡ
ǽѪȫգҲǴﵽٷеķݡ
ѪǿҲѪǼٵģǡѪǱϡ֮ģҲ֪Ǳϡ˶ٴΡϺƳĬİ̾ףţѪض֮١
ܸԼһΣϾУɷδʱ⣬ΨһһһȻӣȴ׸Ѫ
ܸϡ֮һΣԼ˵Ҳϡ֮Ѫ
һΣаգպֱӽһö̹ںϣҴ˺ΪɵۣϺ¶ΪԽɾľ磬Ϻϣ㳣ڡ
Ϻ˫͵¶â
ûģôҾʹһѪϺһҧȡͭҲûʧ֪ܷͭѪơ
¥ڣϺɫϣͭһۺ̽װѪСƿͭϣѪСƿͭɲǡ
⾵ӣͻȻģǰδеĿȻ𶯣һâ⾵ҵҫһɾ˵Ϣ͵ܺɢ
գ۵Ĺ򣬾ͽ¥ֲϢ֮ڣɢƺ⾵ӵϢɢź磬ɢھźӵھɽƺԽɽ磬ڣ
˿̵ĸ¥⣬ڷ裬һ˷뼤ԺڻȺʻëʢ޺ԼĿ
үˣǡ뵽·Щ޴
ո˵ûȼʱ͵ضһ£类һ֮壬ۿɼģήˣɲתϺڵĸ¥һº˴ӸϺƺ󣬴ûйŵļС
һ򵭶ëʢޣҲûǽŵӣƺҪѣƺҪ
㻹ţ͵سֱ¥ȥɫţɳʱٶ̫죬ȫë²٣ڲ¶ǰδеĿ־塣
¥ڣϺ˫Ϣ֮ǿӹ򣬼̤һǿİԵƺǿգҲᱻֲϢֱӷ顣
૵Ȼ⾵ڴŲɣԶţڴɲǣϺԺ·ǰ档
ЩֻĻ棬һģ⿴ϺƵͷƤ·Ҫըɫ¶޷뺧Ȼ
һ棬ǿգһƬ磬ûǳֻޣУһ⣬ԶȥڣȻǡͭ
ɳʱһԱߣһǳžӵǰУһһǳϵس֡
ٴһȻһƬǿգ
ͬ磡
ϵǰУƺûоͷֱʧȴƬǿգ磡
ϺƺȻԺ
ڶ棬Ǳǿ˿̾ڣЩڣʿһ޷ݵ
еޣеҺ壬еϢеֻǽʯޱ޼ʣڻս
κһڣϺ𺳵ǵ
Ϻ޷жٵ̫̫࣬ɱУ·һƷ
ǱƷȻһͭ
ᣬ֪ʲôĲͭȻ͵һ֮£Ϸɳöӣһڣһףͬķ򣬺Хȥ
ֱһϺƲſͭϣԭ棬ӣӡҪֻͭĸˣ
ɽǸĲȻҲ¶ϺϢƣƺöӣӵ޷ݵ֮
ǿҲǡͭĸ
ǴΣ
棬Ϻƿһ磬ʬ֪˶ãʹ磬ͬء
һֻͭ·ֵ˲䣬ϺͷƤ飬𺳵һĻˣЩʬ塭һվѪ³գ۵Ĺ򣬾¶񣬸пȴ£ڵȵһ졣
һֻڿѪİ׹Ǵ֣Ȼӵص׺ڿֵֻɲǣϺѪԺָֻĸоԽһʿ
˵УΨСŮ
Ϻȴоֵֻǿ˰Ů𣡣
ֻ֣͵ͭһץȥһץҪǿ飬·ץʱǿղãС֮
һɲǱϺѪʱǰĻȫʧ
ͭʲôϺƾԼ߸ˣͭ˿ѪСƿϵڡ
Ϻ𾪵ģһοͭϵľ桭ģ
ѵģֻһڣһ飬Ϻǣɹڣͭã
һ˵ʵֻɲǼĹ⾰һ˲Ȼ˽͵ͭڣ̲ͭζΪҡ˿̣ѪСƿҲʧͭϡ
ǿֲϢȴûɢǱڸ¥ڣԼĪʮϢϢɢֱȫصͭںʧ
ϢʧͬʱķɳӸݣ·޷ݵĲңЦĿϺһۣžһ˵ϣķ
ûѪͭϡϺƿĴ˿̵ӣ뵽֮ǰĻ棬ɬڡ
һ㶣ϺƣĿڡ
ʲôϵˣû֮ǰʩͭգһˣܸʲô硭ûģ㣬Ϊ㣬Ҫ⳥ңĸ˵һ룬ͻȻӦһת̼С
ļУϺƵͬʱɽ⣬ʮ⣬޾ĲãǿڣǴ˹餵ӴͶӰУһżִŵĲȻصͶӰ硣
ҵˣ
ˣϣѳ֣
뷢սΪڤѣչɽġһսϵȻصͶӰ磬ҵĲ
ڣǹԣŮӣǱ˴˿˿ĬУ˵ͷ
ǵͷ˲䣬ãڵͶӰ磬Ȼֱģգ۵Ĺ򣬾ʧ˲ãС
֮籾壬ȫ٣ǵĽ磬ٴ˵أڣŮն


1044 Ҳë
ͶӰʧ˲䣬ŮӾսǵ磬ңԶĵطȫ٣ֱٴ˵أͬʱ
ƬãڣһǴ˾޴ĵ񣬴˾Ÿ̫磬ҲͶӰʵŮڵһá
ǣھ̫ңԶĵط
һ̣Ÿ̫ͶӰйϵźȻ
ǵȫ٣Ҳ꣬ҲһһΣϧһдۣҲҪɹ
һŮӵźһƶԳ⣬ľĮصʱŸ̫ڵ磬Ťֱʧ
һУɽڣھɽеϺƣ֪˿üͷģһ֮ǰĻΣɿӣϺ۾һɡ
ûȿڣգգۣɿгȶϽߣͭƺʧȥƯ۵һ˵ϡ
ɳ¥ģûûΣĿȴһĨǡ
ƽ١Ҫˣʧʧû뵽˫Ȼִţ
ˣһϺǼһӣү޹أٴγ˯߾ˡ뵽ʱһзնԺ˫ۼð⣬ˮ̶Щޣ뽫ǻëʢİԼޱȵӡ
үˣǸүˣҪԹүȽǳ׸衣˵һȺޡ
һ𳪣֣һСʡĺˣү͡
¥ڣϺüͷ赭дϺ˼ܣ֮ǰͭһĻĻĵ飬衣
ǡʲôõҪˡϺૣͭԺ̲ס棬ͭ٣Ī֮С
״Ӻζ
˸֮⣬һҲ֪֮ͨ
ƺ˶õƺ̫ǿߣһеҪȥᡭ
ôʲôɽҲ֣
ͭȻأǿΪľ
˭飡Ϊδ飡ϺԺʣһһû˿ͷĬ˰κ˫һ¶â
⾵ʲôܣʲôҵУҾᱻ뵽Ƿ֮ڡΪǷУض𣬸ͺ˿ˡôҪģУ
ֻԼԽԽǿſȥδܻᷢһǷǣֻҲſԼĵʼȥϺƱۣƽٴʱ̧һץ̽ͭУϸĿ˿ûгɣȡڵʯһһͭС
ûзԼĳԣѪ
㹻Ѫſ۳һѪҲΨһѪſҡɹںϵһö
ϺĿ¶ִţž֮·ڵǰֻҪöںϣϺƾʸȥƿžţӣȼƣӶԼ֮Ϊ֮磬һյյƣ
Ӷȥ˲ľ磡
һööʯͭڣͭͬһ޵׵ĺڶϵʯÿһöһ¹â
âԽԽ죬ϺƺܵģȴǽᣬϰͭɣϰʯǰŸոջãžͻТľӡ
ɡǾᣬʹģҲ޷ʯȫͭ˺Ϻɫ԰ˡ
˫۳죬ͬͽһӳһЩʯ⾵ӹâɲǿҵҫţϺƵǰȻƿһģһѪƿ
ϺƳһ񣬹˲ȥʹʯһѽƿץϸĿ˿ĴЦ
ƿǱź˿ϾǰδеĺȻ𾪣ˣ޷ĺƽ
һģһƿӻڵѪһģһ
ϢˣѪڵİ֮Ҳˣ
·Уͬƾճ֣һĻϺƵģ˼ϺƸܣ֮ͭƺģŵɹڣһƬƬĸ֮ǿһЩ
ɸƵģƺҲܸ
ϺƵĸоУһ죬ͭоƬɺƾԲ֮£񷣬ޣ磬ûвܸ֮
Ϻ˫¶ǿҵĹâɴ˾裬ףһ⾵ӱ˲˵Ǻƽ٣
һ㣬֪̤пʼ֪ͭÿʼϺƾεؼһ㡣
ѪƿһϺƼƣʱţתȥ죬Ϻħһڸ¥ڲϵͭʯ
ڸ¥⣬⼸ʱصĸǸί벻ģϺƶˣǰֻֻͭѪ
ʯû˾ֱϺƽѪƳ߷ݺҲûˣѺ۵Ϻƣһ֣Ʒɳ˸¥ͯӵУϺ룬ͯ˫۹âһǰ㣬ʱֱϷĻˮ̶ɲ뿪ȥϺƣźӦԴȥȡ
˴ӦϺƣźڵһԴţ˵ҪʲôʲôϵıϣȴǰδС
ʱ䲻ͯһϺٴθѪ˵ںϣȫԸ
һ죬죬졣
ʱţϺƼ㲻ϵظ£Ѫ֮ǰ߷ݣӵʮݣ˶ѪǾźҲֻǿóˡ
Ϻӻõʯ񣬿ƺûȥ㣬Ϊȥ㣬˺ԼʹһѪ
ǲϺ˫Ѫ˿һ֣ÿͯӼȥȡԴһΣͯȥʱԳһЩ˰ΣûϺƲòҪ߳¥ʱȻɫһ͵ػͷرյʯеǼ䡣
ʯҵɲǣ֮Ȼʯڴţʯҵʯţһһ޴ѷ죬ƺдڣײ
Ϻ˫һ֮Ŀƴ͸ʯңڣԭʮֻ۳棬˿̾Ȼһʣ
ʯڵģȻһֻ޴۾
۾ܣʮ֣ڷ裬һڹ⣬ɢֱʯţ·Ҫ俪
ϸȥǹ۵ȻϥһɫСˣû۾沿ֻһŴڣıȻźڼף
ƺĹۣڼС˴
Ϻ˫͵Ȼɶ
ɶ˲䣬һʯűǹ͵س˳һ˻㣬˷ۣϺƣ˲Ҫɣ


1045 ɱ
ʯű飬ϺЩУǹ۴ż˻ҲϺƣҪϺɶһ㡣
кʯ֮ɢϺһɨʯڴ˿̺˪·¡һ㣬Ϊ˵ģ⺮˪ɫɫ
жϺȻɶϺֻ΢һգ۾ͻָ糣Ŀʱ㣬̧ǰȻһӡ
һ֮£ϺȻɢ֮ɲǴеʯ飬ȫ˷ɻңȴûɢǱһ𣬾Ȼγһɻҵķ籩籩ģǹۡ
籩һڣҪɱ籩ڣϺƵ̺Ժɾ۷塣
˵ʱ٣ʱ죬գ۵Ĺ򣬾籩˹۵˲䣬͵ɢĹ⣬˹ⲻһһȦɲɢ
Ƿ籩â˲䣬̾ͱʴգɢʹ۳ХصʱɿĿϺơ
˼ϺƸܵڳɶȴû⣬Ŀ¶֮âȥӹǴ㿴ۣ׶ǿ
ûۿϺǰһ̧߳ʱһɷֱ֣һȭޣƼ򵥵һȭȴϺ֮һٶʮӳɣʹһȭԽһɾֱӷ飬
һȭǹ۷У㣬ȴ޷ܿΨһȭµ˲䣬еĴ֣ɿĽһγ˱ػǰͬʱ۸ǴУȻĿ
һ춯أǹǰд֣һ˲ݿ࣬ȫ۸ǾҵĲ󵹾ȥģһڲʹǺɫСˣΪ
գ۵Ĺ򣬹۳׵ıɢǺڼСˣȴǺ𣬴˿̷һ˻ſں󣬿ԿݣϺ˲
Ϻһɫȴ˷ܣû뵽ʯĹۣȻͨסԼһȭ֮
ۿڼС˵ϺĿһûж㿪СֱԼɲǾϺƵ壬ڼСͬãȻ͸ϺƵϺڡ
ͬʱһɶ֮ȻϺڱ
ԭϺкâէ֣ĸܵڼСˣԼڣԼĻɱӶռԼ
ڣ޷赲Ϻ΢΢һЦ֪ڼС˵úȥԣһüзһɶʱȹһĽڼС˾ɶģ
Ϻȹ̵˲䣬ĲҽȻǺڼС˲УٵĴϺϺƵǰʱȫ֮ǿңҲǰʱ䣬̹Ϻǰ¶ĵ顣
ȻǵǣϺૣ̧źڼСһץС˲ҷڹ⣬Ϻģٽʱ岻ϵСϺĳʱȻһɫĶӡ
ͬҩȴû˿ҩ㣬ڸûκϺ˫ָһڶ𣬼Ӳ
ֱϺƽ߳ʱڶŲҪѣ洫־ĵ
Ϻ˼ɿ֣ɫĶ봢ʱ̧ͷʯңĿ¶⣬ڴ
ɾ۷塭Ҿ߱ǣҲ˵кܴܻ𽥳ɳ
һڼСˣԶԶʮֻڼ׹۳棬ֱ֮仯Ϊʯ
ֺڶСˣܶһЩﵽʮϺ˫һ뵽һĻ棬Լһ˦̴ڶɳʱɺڼСˣڣչᣬɹ̳ΪԼ
ɱϺ˫ʶɢʯڣʯĺڼ׹۳棬һ໥ɣһ䣬ֻʣһֻȴûѣڳ˯
ϺܸܵҪ˶ãͻڶСˣʯڵ
Ϻһһٻֻڼ׳棬ʯѵʯڣͳʯʯţּ䣬һĻ֣۴ʯš
ЩͯӴӶˮ̶ϣһ·˸¥ʱϺһݣͳһ
Ϻƾһ񣬲ȥǺڼ׹۳飬һɨüͷ΢΢ʯԱ֮ǰ̫ࡣ
ܱûǿȴ˺ܶ࣬ҲӴϺƻÿͯȥϥڵϣóѪͭٴθơ
ʱţϺƵĸһοʼ˫۳죬ĿʱͭɣʹϺΪԼʱ䳤Ӧûľʵϣ޷ľ
ѪϵӣֱһܺϺƵǰʮѪ
һܵʱ䣬ÿͯʮΣûصʯԽԽ٣˿̧ͷʱͯһι
ֻһΣͯӵûдһö
ϺƿЦв֮УùʶһɨԺʹŭ
ûˣСĪǳʯɣֱֻҧ飡Ű£֪˶ʯôź磬۵ʯȡ˽һɣ
ģȻ˵㿪ԴֻҪҪ͸㣬ɡҲסôȥѹΣûˣֱ翪ûˣ
ϺЩΣֻʶûϺĵӵıŭԼŻʦǵɫһΪѿ
Ҳ밡ҲʹϺƾúίֹһ䣬ʯģҲǴһӣֻʹˣûоȥķ˶٣룬Լһ㣬ʹֱιȥ
˵ˣֻһɶѣôľź磬Ҳ̫ˣϺƸɿһʶɨ򣬿ӵԡ
֪СӣһòΪһɲ࣬Ϸ㣬źԴֻռĳɣһռɣֱռһɰ롣
ҪԴǸˣȥʯýУĽԸĽе
б£ڽڣźԴߣҲʧֻһ仰ӼҧڣȻ£ԼʦΪͷʹ
ϺƲУǿɱ˽ķʯڶĳԻ
Ϻüͷʶջأֿͭ˿ǰʮƿѪ
ʮƿϺ¶һĨµĹâִţһ̣ΪѪΪںϺٵĶˡ
ȥЩϺһҧ͵һ߳¥
һ߳һΪ룬Щĸˮ̶ﴫ
үһ𳪣ܵ˰ٲһֻСʣСʡŶŶŶŶСʡ


1046 ģ
ϺƸһ׸裬ɫ¶𾪣ˮ̶ڣʮֻޣ˿һ㲣ڴĺŸ
ǵɫڣȻ¶ȣǳݵĿ⣬ϵ飬ǿģϣ˿ͬȫɢӹ⣬ڴ쳪ġ
Ϻ޷ܵģƤȻһĴģﲻϵôһ
Ϻ޷Щ޵׾ʲôȻ¶ֿȳݵĿ⣬ϺⱲӣ˵꿿ɽŵС⣬û֡
ϺƳԾģ߳˸¥ߵˮ̶ߣЩޣ֮ǰϺƺ֮ǵǸȱȻϺһۣǿȵĸ質
ϺƾЩˣĿŴ˿ڰУ˻ģȻãԼСġ
һתϺƸɿһӴڣȡ̸һ֣ۣЦҪϺƣתۣͱ
ģСƤˣҪЩһˣֵһٸëޣϺƹϵĿڣһڰ͵ز쳪ĸһ٣ȫë۾¶ǿҵĹ⡣
һٸ˵һٸƺЩ̫ȷϺơ
һٸëʢģϺĵͷΪ˵ȥˡ
ˣЩϺë֮˵Щʲôʶģ¶Ц
ļˣ˼
ģүһСƤ˷ܵĿ̣˫ð⣬һԵƤúܲãΪԼˣܲˡ
ᳪôôĿ̡
׳գЦԱ۲ȥᡣ
ϺͬĿһۣһȥε̣һΣϷȥ
գۼ䣬ʹˮ̶ʱȻ˰Уһ֣Զ磬·ȴɲһ٣Ŀɨ
Ϻɫ糣ȥʱޡ
һζϺƵ񣬿֮£Զȥ
Ϻû⣬˷ֻΪʯһΣֱԼĽʯȥ
äĿȥҪ˽һȥȴһ
Ҫһóģֻſ̵ʱ䣬㹻ĽѪϺڱصã˿ƿգһĹһʯԡ
;еǿĵӣʿ󶼺棬һЩЦݼϾϺƵ⣬ҵԴвѺ䶯ź硣
Щޣɱ޵Ŀ⣬ÿһڿϺʱһЩ
һʯʾ죬Ͻɣ֣ʿ޲٣һʯͻʧ
ʧҲ˳֣ʹ֡
ʯ£ϥһӣ˱ĿƲ£˸˶ֻ߽ʱȡһЩ׵ֶΣ̾ͻᱻͷ
Ϻվһԣ˰ΣҪȥʱȻʯϾкһ˹ʱâɢȻڰγһƬɫ磬һŮӵӰһйԴ
ӰȻһŮʬȴӰĿ壡
Ľĺ
ˣ
Ƿʦ㣬ǰʮ
ǰٶǹžƺʦȻ콾Ȼɾ̤ǰʮ
ĳʿ⣬Ҳˣ˶ɫĽҲиߣɫв
ͬʱʯУʮλȻ˷
ǺɫĹ˺ܾãŻɢɢͬʱʯϷӰƾճ֣ɫЩ԰ףɫȴܣ߳ʱܵľźӣ̹ϲ֮׷װݼ
ЦһһعҪȥȻĿһϺơ
Ϻ΢΢һЦ˵ͷתȥʯʶΪʶϺЩգȴǿķ棬Ϻ佻Σѿ֮ʩչһЩӴͨ򷲶Ϊʶǿ
źĹйأӣӦȥźĲؾȥϺ˼Ҫȥƿ֮Ųһ٣תͷʱ׷
ϲʦýǰʮϺƹһЦ
ʦ㣡һϺƣĵ׾̲סŭ⣬ƺϺƵĲ
ʦϺϤЩʯŲϺƵǰһ뵽ԷڳʱԼսһĻĻİޣ֮ǰЩ޶ϺƳ֣ǿοʱĵڴЩޣֱӽϺʬΡ
һֻһʦ㡣ϺƵڡ
仰һ£ϺһۣҲû˵̫࣬Լƽޱ˵
źĽʯһԵһΪǾźѹҲҾźؼ֮
ʿйأھʯߴʯʶйء
еʯɱ¾ɳɾɱ¾
ڵʯӦòʺ㣬ǻû֮
ÿһʯܽǰ٣нԽߣԽֱ࣬ǰ٣ǰʮԼǰʮٺܿ죬ȻǴ˵ǽ̸ˣԼƲסϺսһ
ǰʮ֮أϺʵ
ǰʮȰôԶĿ¶˵
ǰʮͲˣźκһʯûгֹɾΪߣ̤ǰʮӡ
ҪžϨյƵΪſһǰʮ
㣬ܽǰʮ컯ˣΪɾ𣬿Ҿźʿڶ࣬ܺġ
Ϻƿ˷һۣȻЩƱ˵Ĳ˼
ҵĿ꣬ǰʮҲҴģϺ̿ڣɼϺɫʶʱȴͷƤһը͵˺ȫΪתϺơ
Ǳ飬÷ĵ׷ëֹһο֪ÿʱǰϺƲɶһֹ̣һΣҪϺƵ飬뿴ӡ
ҲңˣϺգգۡ
㲻üң֪ʲôֶΣһǲţκһʯϣǰʮ
Ҳģ㲻ҪˣߣĿϺһۣתҪȥ
ӮˣСϺƵ˵һ䡣
һҪȥķ͵һ٣תʱɷĶϺƣ΢΢٣ؿ˿񼤵£ĿΪÿ
ŮʬĴڣ·ӦԴĥģĵףлѣվǿģֻǴ¾ʦ֮ĥҲûбİ취ֻˡ
Ϻô˵򶨣ǲϺһ㡣
ΪϺ֪ĳɣЦſڡ
㣡һҧ
ˣ


1047 ھŽţ
һϺƸɿһҲôˣƺ̫ãһ뵽ҪѪҪʯӴС⣬ҲĶ
ҪĶʯϺƿ򷲶
һܿϺƱضаղŻ֮£һаգȷϺ֮ǰṳ̂ʯϾǾź磬Ծʯ˽⣬ԶԶϺơ
һΣ֮䣬˭˭Įƻȥһʵȴڵ⣬һ˵Ϻƴģ˵Ƿ
ϺͬʱҲϺơ
ֻĵһνʯĻ˶ԼûʱƣһβУ֪֮Ҫʲôʱ򡣡
һΣѡһʯֻҪܽǰʮʮʯΪעһǽ죬ûʱ㡣
̤ǰʮȫߣ̤벻ԵΪģŮʬߣǴӴٲǷ֮£Ҫǿң̹ݲμҧгݣĶϺƣ˵ĸо֮ǰ嶯ˣ˿ЩڣԼһЩϺ֪Ѷˡ
ϺգգۣЩɵĿ˿һ󣬹ϵĵͷ
Ҳգ֮ˣȻԼҲƽɿǵĽϣˣ
һԼȳ̿ڣ˫۲زסâ¶
ΪƾϺûгɣȻ˵
˵ĶԼپźĵ׷ĿϺ뷲ϣмʿϺʱ¶⣬ƺֻҪǷĵˣǵĵˡ
ϺƵĻչһЦȥĵļƵĿϺƣа˳ɰգϺһα䣡
飬ϺҲЦˣϺƶĿ˾֮ܿǰ
ûѡһʯȥһΣ磬ʯԣһȦ
󣬷Լپźĵӣ׷ңңţڻвޣЩ˵Ĵ£أԽԽ֪Ϻ뷲ĶԼ
ǾźһŮλǺպգھźڣ˲֪Ƿ֪жپźͰĽ˴ģȻò˺
Ϻһ⣬磬ȷҪպգԼ̫˹עǰǰԴǶԿһĻǴź磬뷲ĶԼ̫ͬע⡣
ˣʿҲˣ̶̵ʱڣϺƵ󣬾ͺȻһʿ׷ۣϺƵĿǴź棬ĵУȻڷߡ
ֱ磬Ϻƽʯ˺վڰУĳ
ô֪ѡһˣ
Ϻƣ㲻Ҫȥʱ䣬Լ˵ֻǽȥЦ
ϺƲͷ˷һۣЦЦĿɲоâһû˵ȴ籼һֱھʯ
һʯľźѹϺûȥѡʯϺƿһȦҲû̫գΨھʯġ
˫һЦ֮ǰͲ³Ϻƻѡʯھʯ˿̿Ϻѡû⡣
һΣ䶨ˣ̧°ͣǸ߰
ھʯϺɣѡһʯҲǱˡ
Щ³çˣھʯѣ
ҲãһЩϾǾź硣ܾźĵӣ׷׵ۣϺʱǲΪϺܳɹ
غϺٶ֮죬糤߿գܿͽӽ˵ھʯٽʯҲвپźӣвٶ֪Ϻ뷲Ķע˿ĿϺʱϺٶû˿ͣ٣ֱӴĽʯһ
໥˲䣬Ϻɲʧʯڡ
˿̣ʯһˣĿת뿴ʯϣȴЦǵ׼ϺһΣضʧܡ
ʯڣԳһ磬Ϻڳʱ͵ؿܣһƬãûգûдأͬʱϺüͷĲԼڵȻʱ类ӡһ㣬תΪɬﵽ޷չͨĳ̶ȡ
ӡϺ˼ʶɨ̲ҲӡڼƷ޷Ӵȡƺйƣһ뷨йأֹ
Ϻƴ֮ﲻ٣һЩʹãϺƾȵǣڵǸɫĶӣҲɢȻ˵صķӡЧ
Ϻƾ˲䣬ȻģǰͻȻ֮ţһߴӰֱ߳
һߴӣϴߣһͷ׷Ʈҡһײɫĳ߳ʱûɢ˿ΪȴϺ˫
ܵˣһɰѪ֮𣬾ûΪѪɢɾ졣
ޣϺ˫һһ۾ϳӵ֮
ڷҲ鿴Щ伮ʱϺһֽܣԶʱһʿֻ֮֮ᡣ
ˣ֮Ϊޣ
ص㣬û˿ѪȴӰת
ǰӣȻһ㣬Ѫʢɾˡ
һ֣û˿ͣ٣һֱϺɲǶûٽаѪȻʵʰѹϺѹȡ
Ϻ˫Ц˳Ŀ¶⡣
޷ֻôͿҵߵһϺ˷ٵӣͬȥ
ڽӽһ˲ͬʱȭֱһȭȥ
˷Ϻȫ汬磬˲䣬һɴӶ͵ؿ񱩶𣬺֮Ϻͷɢңȴû˺벽һȭ˷֮Уһйˬ
ӣһ־ڲ˼
𣡡ϺƵͺУٴ߳һȭ
һȭޣȴ޵̮γ˿֮磬ϣ͵زգۼ䣬ϺƵһȭ£ֱӱķѡ
ɾĩ˲䣬ڣ߳һģһӰǲɫţǴߣѪ֮ȴǸǿͬʱֱϺ١
ϺЦûкˣ֣죬Ӱգ۵Ĺ˳֣Ѫǿ
һ٣ٶϺƲϳ֣һϽһɰԵһǰķ񣬺֮죬˷綼𶯡
˱ְˣʮˣʮ𣬳ʮˣ
ʮˣһٶʮˣʮˡ
ÿһγ֣ѪǿϺܣӰڶ࣬ϺƵЦصչκֻÿһȭɫ䡣
Ҳʯϣٵ


1048 սɣ
ʵϣǴϺƻɱ˳ʮ˵һ̣֣˽ʯϣʯжгһǧ
ֻǰٽɣ⣬˲٣ϸȥʶɨܿ塣
ϺƵ֣һγ֣ڵھŰپʮλ
ǻʱ䣬ȥעĿⶼǰ٣֮֮󣬻ҲȥھŰٶҲлԻͣȴ̫ĺ䶯
һ˶ĿתĿʯ̾˿ϺƵ֡
ˣ
ھŰپʮλ
Ҳ̫ˣȥŶãоźĵӣ˶ߣʧڣأ˶⣬Ϻƴʧڽʯֱֳ֣ʱ䲻һ㣡
УϺƵ֣ԾӾŰپʮֱӱ˰˰ʮһûͣ٣ٴԾһΣȻǴӰ˰ʮһİپʮˣ
ʱȻ֮һųԾĿ⣬ȫʯǲϺƵϾϺƵǱȻܽǰٵģЩź𾪵ģϺƵٶȣ
ٶȣ𶯣Ҫ֪ͬԿһˣһϢʮϢȫͬģʮϢ֮
ϺЩźӵĸоˣǾܿڵĻ棬ɴʵԾʱļϣܸܵڵϺƣض졣
Ҳɫһ䣬ܿ͵
Ѷȣǰ֮ڣǰһЩΣҧૡ
ھŽʯڣϺЦȫѪͬһһǰʹвӰ׷ĳ£ݿࡣ
ֱʮѪ޶Ϻ˫¶ִ֮â΢΢ģȴս⡣
ǰʮһܵǵˣҲа취ӮϺƿ۴һ֮뷲ĵڡ
Ǵ˵ڲƷӡɴϺԤ޷⣬ǺڶϺƺ⡣
˿̴ϢʱǰŤûиϺ˿Ϣʱ䣬ϢһγֵģȻһʮӰ
ÿһ֮ǰǿ̫࣬Ѫ֮ɢǿɾ۷ӣֻ콾ľʮ۷壬ʮҡ
ɾҲǼΪǿϺƲ֪źζȹģȻ巽˫һ䣬ٴγȥ
ص춯أϺһȭ£˷𶯣ʱ䣬ƾ֮ϵغɱ
״ΣκͨΪ֮ս΢΢ֶһ̣ϱȫת
ϺܸܵƺԼﲻϵսУȻͻƵףڻǿ
ϺƵͺ˲̧һȭ£䣬ǰˣֱӺɱֱһʮˣһҲϺƺɱϺѪ٣̧ͷʱǰһΣ߳Ĳһǧʮˣǡһˣ
һųɫ۵Ӱĳ֣ܵޣΪ˺ɫǺɫܿģʶеĸӦ
ѪŨһĳ̶ȣӰܹһĻ
ڿɫӰɲǣϺ˫͵һ£ɫӰϣܵһ˿в
ڳһޣϺĿսɲ
ӰϣɢѪ֮Ϻƿȥ۷һս
˿̣ĻȻ˷ھʯһʿĿϺƵ֮ǰİٶλٶֱ࣬һһλ
ʱ䣬Ϻƽ룬ֱڣֻСʱ
ʱʿԣ˲ţǶݣϺȴʱУӰһһλ
Ϻƣ׶ǿ
ʱŰʱ
ҺȻãƺĿԽǰʮ
δأʲôûȡݵı˻ȻУɫΪѿ²ԸϣҲòľʱﵽһһλھźĵھŽʯϣһ漣
ھŽʯڣϺƲ֪Լ˿̵Ƕ٣Ҳûȥ⣬дƷڣ֪Լ䣬Ӯ˽⣬˿ģԼеĲӡ
ǰǳɫ۵Ӱ䣬Ϻ߳ÿһ£о׺ð˷ϺƵ̤ͬ࣬ЩƣɫӰʱ̲סҪڡ
ϺսɲǱȫѪ䣬ȻԿ֮󣬲˷ֱǳɫӰȥ
ɫӰȻ̧ͷ˫¶Ѫ⣬Ϻٵ˲䣬Ҳȥ
ɲǽӽûлûֱֻӵġԿ
֮춯أϺһȭȭ£ǳɫӰһˣڰв϶Ժ䣬ʱһžУֱӶԿٴΡ
ϺƴЦԽսԽǿͬһδ˳Ϻ֮ǰսϺҲһ̣ԼʵԼǿҪڲϵսУſԽԽǿ
ս
Ϻս죬ϺǰУǳɫӰȫѪתȴɵýڽڰˣһ˿ޣϺ£ɲ硣
ֱʮϺһһȭʱǳɫӰȻ
簲ˣϺվڰУѪǿҵķԽԽǿʹܣȻҲ˺ɫ
·𡭡ҲӰ˴˵صĹ
һ̵Ϻƣͬսɣ
ˣޣҪһһεѪսϺĿ¶ǻ棬ʩչҪɱǳɫӰ練ƣûȴУϺƵĥʹϵı
ϺƽɫӰɲǣһһУϺƿ˿ģǰڣֵġɫӰ
ͬһѭһʮΪޣÿһѭֵޣԲͬ¶ͬ޾硣
ĸ˸ʮʮʮĸ
ϺƵٴοʼԽԽǿķԽԽ񲣬ѪǿⲻϵغתУ𽥵
ֱֵʮɫӰʱϺƿʼ˰ˣ̫࣬ÿһֶǴ˹ޣϺƵ֮ƺ˼ޡ
˫һۿΧ֮УϺһںףȴֱӶɱﵣ˿˫Ǻڶӳһ˦ʱڶһС˳֣˻ʱһٵĳɫӰ
ЩɫӰʱֳһȥڶСˣСײУ㣬Ա׶ԿܲУȴԽսԽ£ˣҲܿȬһͻֱӶһ㣬һɫӰڣȻЩɫӰѪ⣬޷ᣬȴ˺ҧ˲Ѫ
һˣǣʮɫӰʹϺѹʱ١
ϺƺǳԾһ߹۲ڶСˣһֺ߳ɱɫӰʱţʮ󣬺ڶСʮͬʱֱ֣ӺɣڰУ³Ѫ㷢һļС
ذС˵ļУֻһ֣徹ŤһذףֱӰȥ


1049 ǰʮ
ʱ˿̣ϺھźĶڣϺڵھŽʱĶڣʯ֮ܿģʯҾͱ
ʯķʱۣȻ໥һۣ¶⣬ȴûб˴˳֣ͬʱɳ¥Ҫӳ
ɾǳ˲䣬ڽЩ޳ģۣ̿һ£̲
Щ찡벻ˣһôëôϡ١
㱿ǲëǴ֣Ƥһ̾һ֪£ϸ߳һȵĸоȻ
ëǴ֣̫ˣҲүһ𳪸衣߳ŭһȣֱ۶ȥ
ɢĹ⣬û˿ɣģڹڣȻҲСˣ˿̶ſڣҪĶᡣ
գۼһ𣬹ǣĺ𣬿ڵСˣȴǷļУƸܵϵʲôµϢۺʱ۾ֱɢڵСˣҲʱٵСڰգ˺ڶ
ĵҪʱȻڶ
ذ񣬽ţۿɼģǾѺɫذףֱɲǶ
һ㶡
ڶɵذףذоϤӡ
ʱ˿̣ھŽʯڣڶɵذףҲĴǳޣ䣬ֱӴ룬Ϻ̾Ϳǳޣ徹ۿɼ˲ʧȻذɡ
Ϻ˫һʱܿģٶ޶ɱٴŤһΣһʮλޡ
һֵĺɱٴչһ࣬ϺԱֱֺײʼ˺ˣɫȴ򶨣ǺˣҲʱڶСˣСԽսԽ£ЩޣϣɢѪ֮С
һĻϺԽС˾档
磬һ̣ھɽһӣȫĿɿڴǿϵϺƣһһʮߡʮ塢ʮˡʮʮġ
ֱһ̣ϺƵ֣Ȼ˵ʮϣ
ɣ˶ʱ䡭ϺƽʯֱڣҲһʱѣ
һĻˣĽĳҫʹľźӣҲ٣һĻѯͬź󣬶һ
Щʿ𺳣ǣһɫɱ
˿̸ɫΪѿ˫ס
֮ǰʮû⣬ɡΪʲôô죡ҧͱԽ֮ڣֻǰжϣϺӦҪһʱŶԣ񡭡Ȼֻһʱ
һ̣ھɽڵĺܶžǿߣҲ˵ھŽʯһĻ׷ʶ١
ʯڣϺƿٸޣ̾˿кڶǣƣɺͬʱôѪޡ
ڵڼӦòǵһ治֪źЩ֮ˣģ޳ɱҸǿϺ˫һ
йأźڣޣϺ˼ʱ̶̵̫̣ʱڣջȴǾ޴󣬲ǿһЩ޵硣
ˣ֮ǰͻᵽޣǵڣŸов
ȻûеǼƷʱ򣬲µ֮ЩˡϺ˺ʱ˫һ
ˣͿһأʲô޴ڣϺܱӡ޷ʩչ֮ǰѸܹȻʩչγɵչ
ҲһٶʮеһһԶáһٶʮȫתΪ֮
Ҳ֪ǿԼֻﵽһʲôĳ̶ȣ
Ϻ˫۱պϣܵЩޣ˲٣ɾǿɲǣϺ˫͵˫Ŀصһ˲ڣ̴¡¡ľ죬죬ͬо˻ģ˰˷硣
ϺƵڣһٶʮܱӡ޷ʩչȴӰתΪ֮ʹϺȫȻѪ֮۵ɲǣһƴ͵ɢ
䡭
ЩĳޣգۼͱƳһ飬ֱӱΪɻңԶԶһϺΪģѪ죬ܵĳޣ׷
ǺڶСˣУϽܿϺʱ¶ǿҵĿ־塣
еĳޣһɲǣ
Ϻȭͷ̧ͷʱĿ¶âҲһ˲ʯϣֱӴʮλ뵽ʮţ
źϨߣֻʮˣϺ֮ǰ
ǣϺǿΪϺƶȹһǺ֮䣬ǣвٶɱղɡ
һȴͬ
һ̣ĻȻǰδеЩźĵӣһĿɿڴȫʯǴʮλֱӵǰʮ֡
Ϻƣ
ۣ٣¶޷𺳣Ժ
ǰʮ
Ϻƽ뵽ǰʮʱʱ䣬ǰʮ
˵ܽǰʮ
ɫĹâʯҫ˵ע⣬ԽԽľźӣ׷٣һʱ֮䣬ܳХ֮ص
˿̣ʯڣϺվͬսɽ٣һݵƣϱһ̣սɣɾﵽġɾ
ڶС˲ŤܿģϺǰо׺ޱ˺һѷ죬һɫӰ߳
ֻһˣźɫĳ£źɫߣ߳ʱѪ֮Ȼܣѣ
һɿֲƣϲϵɾ۷壬ϺûչطǰһǿɡϺƱȽϣȴ̫̫ࡣ
Ϻǰһȥ̧𣬸Ͳȭֻһӣһ֮£֮˵عγһƬ̮ݣֱӽ߳ĺӰ֡
飡Ϻƿڣһ֡
һӰֱӱ𣬽ţĸ˸ֱһʮӰȫֺϺ֮䣬һκ
Ϻɫϣ־죬֮ϣѵʱļ£Խ̫žǿߣϺȴ֪⻹Լǿ״̬
ǿ״̬ںöڼ̤žǰһ˲Ǹʱǹǿ硣
ǡԽɵ۵ľ磡
䣬һʮˣȫϺʯϵѴ֮ǰʮţֱӴﵽ˵壡
һ̣ĻȻ졣
壬ϺƳΪ˵壬ǰ棬Ǵ˵սɣ
ǵھźľźھŽʯǰģûбĸ˵֣ʼն
ĸˣһʱ콾ںܾ֮ǰﱣģǵĳɼܳԽ


1050 ޴
ģɫ˲԰ס
ףһף۾ˣһΣԩϺƣϺ׵ģҲ׵׼ȴûס
սϵسɳʹ״̬µԽ֮ǰĸǿ
ϺվڽʯڣǰʧһӰȻ˫͵ǰ
ǰУ˿Ťܾ֮󣬲ĳһŰ۵ߡ
ߣûдߣֻһˣվȴ·綼Ϊģȴƫƫû˿Ѫ֮ɢͬһ
ֻǣϺƵĸоȴɲ⣬ĵף޷ݵΣУָоϺһ
߿ϺƣȻвɣĴ
ϷǴ˵һأܳϷһȭߣ֮ǰƾõһˣܳܵڶȭΨһˣܳϷȭ
ܻϷ򣬽ʯʮ£ߵڣһȫ̹âת˽֮⣬оҫ
Ϻ˫ĿǳȴܸܵڴǿΣǰվŵģһʿһԶޣ
Ϻʶ
ҪͼֶλʤΪޣսԽսԽǿԼ޵֮ģһλȡɣȫްɵ·ԽԽխ߲޴ɡĿϺһۡ
Ϻһ𣬳ĬƬ̺ж򣬷ڴϵ֣£ʱȭһݣ̧ͷϺĿ¶ս⣬ϵƣ̶̵ʱڣȻǿһЩ
Ϊ·ϣһ־ѡ
ߵ˵ͷĿ¶͡
һȭȭߵڣ̧𣬲糣˰ȭȭ֮ʱĴָָָ֮䣬͹һȭͷϵһ᲻ɴݵĵ㣡
һȭ£ûȴһɷ磬ȻǷͬһܵ磬ȻΪ˻ɫƺеһȭ֮£ȫ
ϺһܼΪ̣֮һȭ£ҪϨϺ𶯣ǿҵĸоߵһȭǴһǳϣǳ˲

ȭ
Ϻȫߣս⣬ȴȻ̧ͬһȭһȭ̺ϺƵΪ̺־֮תȫѪҺɾһȭ
䣡
˸Űգȭͷֱһ໥ɲǣϺ͵زһѪŵŵŵĲϺˣһ˳ɣٴѪһѪȻǺɫ
Ѫһͻ˺
ϺƵ壬ͣٵ˲䣬ۿɼֱȫֺ˪Уϸһ
֮Ϻһ𣬱ѣ߳ʱɫ԰ףߵĿ⣬Ѵ𺳣һȭ̺Ļ֮ϺĿ
ܸܵԷһȭûȫ
Ϻૡ
ȭһݻһдڣΪ֮һȭ֮Ϊ߱ߵڡ
ϺԺ绮Ŀ˼һȭ⣬Ϻˣɫ¶ȣǶ࿴ϺƼۣɫ¶͡
˿̣ʯϣϺƳһȭٴα仯һΣ˵λ
Ȼֻһλǰʮǰ壬ľź˵𺳡
ɫҰף֪ԼˣɲģʼΪϺƲ֪ʲôֶףΡ
ʱţһΣϺõʱãʱŻۣʱȭһݡ
ˣʵ
Щʣ̫Ϻʵش
߹һЦ
޷ϷڶȭȭҲħȭ߻һǰһ£̧ʱסȭĴָ糣ûȭʲô仯һӳһȭ
ƫƫһȭϣɫ䣬÷ƵƣƣϺѪ岻Ϻˣ޷ȥ
ƣߵ־־̺һΪһȭԸһеִţִ̫󣬳ΪΪħ˵˵ħ
һȭѣһȭرһȭȾѪȭ
ϺѪŵŵźˣȥƺһ̣ǿҵԤУһԼض
ߵȭϣһ֮
ɾ˵˲䣬ߵͺ
ȭ򡭡
Ϻ͵̧ͷ¶Ѫ˿̧Ĵָָָ֮䣬ոյĸȥȭ
һȭߵħȭ£Ϻ֮⼸ռȫ״̬£ȫһȭϺԺʲô飬·ඥϺ͵𶯣˲ˡȭУ
֮ǰҪ
ҶˣϺȻ̧ͷͺȥȭ΢΢һ֮Ա֮ǰҪƣ͵غ
ܣ˷磬ȭ磬ȴմȾϺƵȭ⣬Ϊ֮磬ʹܱγ֮ߵħȭһ
䣡
ϺѪ͵׳ߵķݣѪڴڵ³ʱɳƵЦż
ȭȭ
΢Цֻ𣬿ϺʱϺ£ٴѪĿУȴ¶ִţٴһݡ
֮м
ޣûѪϴ񣬳ܲסȭȥɣΪԼǿʱңסһ㣬ұʿ壬ĿġΪɱ񣡡
պлɱ񣬿Ѫϴ񣬳ɾս壡һ֣Ϻڵ磬ȻΪƬϺƣգ۾ʧӰ
һ̵ĵھŽʯâǰδУк֮죬صź磬оźӲЩע⣬׷׿ȥʱʯϣϺƵ֣ȻӵġλΪڶ
ȻжϣϺƱȵλڵڶڶȭǿߣʸΣ
ģʿȫ䶯Ȼ֮˷
ڶϺ˵ڶ
㲻ĸսȻµˣ
콾Ƿ壬ȡĺĵӣʱɫԽ԰
ʯ޾âУϺƵӰ֣ĳ֣ʹˣٴκ
Ϻ߳ɲǣûȥκˣȻҲûȥתͷʯеĵһλ
ģϺૣĿ¶ǿҵĹ⣬Ҫ֪˭ܳߵĵȭ
ǹˣھź磬ϺƻҪ֪˵֡
ûоȭˣԶ޷ȥܵȭħȭĿֲǿ֮޵𺳡
һ̣֣Ϻǡ


1051 ƣ
ϺƵ߳ھŽܵоźĵӣȫ𺳣ЩϺг޵ޣһҲòϺƵǿǱϺڵھŽʯϵĺ
ڶ
ھŽʯǰľûб仯ɽ죬ϺƵУĴӰɱ뵽˵ڶλã
ܶ˲²⣬һڶ֮䣬ضо޴Ĺ֣ΨϺԼףѪ󣬵ں˵һöǸʱ
ʸȥٴھŽʯȥܡȭȭ֮ġȭ
ǵȭһһǻأһ޵ļ¾磡
µѪҪʯһΣƾŵھŽʯڶĳɼõĽǿﵽ
ϺĿʯɨ˽Ľܺ΢㣬Ŀ¶ڴ
Ƭ̺ŽʯĹâָϺڰȻתĿ磬Ⱥڣ˿ɫ԰׵ķ
ף̧ͷ۶Ϻƣ٣˵һ仰һҧȡһӸϺơ
Ȼˣ
ĶϺƵȴǸǿң͵תɫ˼£ҪϽ뿪Լߵˣ̲סϺƴ֣һսϺĿֲû˿ʤ㡣
Ϻƽӹʶһɨ¶Цݣ÷кܶȱ㣬һŵ㣬ͣǾǡˣ
ʦã㿴滹аʯأӮܹⲻȥǼΣϺƸɿһﴫԸǵ˴ˣȻе⣬Ȼ޷򵥻⣬ôûбҪˣˡһӱ㲻
ϺƴЦſڡ
ҧгݣûлͷ廯һ磬ȻԶȥ
Ϻƾÿϧ仰Ҳֻ˵˵ѣûаգͬˣϺƱضһ¡
ֿ˿ܵľźĵӣ̾˿
ûиŵùˣȷǲð죬Ļһεչۿķã׬һˡϺƾúʹǲʯһ뵽ʧȥôһᣬ;ͬһ
ͷʹУȴ뾡취׬ǮϺƾĿɬҡͷʱԶȥֱԶһʯ
ȻҪȻҪÿһʯһȡһջ
ϺԶȥЩźĵӣ׷׸棬ܿģϺһ˵ڰʯԡ
Ϻ˵ʯɲǣԶϣȻоŵ磬Хŵٶ֮죬ͬףΪ˵ģŵڣȻɢžĲ
գۼ䣬ٽʯԣ˾Ÿޣ
ˣжŮÿһǿǳʿΨüƬӡǣǵϣȻϨյƵӡ
ȻѰĹžڣǹžе콾
ǣȻͬʱ֣º
Ҿź磬ĶʮУŮһˣΪɵλȴǼߣŮ⣬оŴӣΪÿһ콾ǹžڡ
һһˣкŮһˣλŮͬкӣ
̴Щȫ
Ϻ˫һǾŸޣҲϺƣĿ¶֮⣬УκһϺƾвǱϾǹž
ˣϺƵв˶ӣһͷƬǣĿеͫףҲǵӣΪ졣
һˣм꣬˿죬ŻüϲƬһӡǣģϣȻƣɢ˷
ǡĵһ
ϺջĿ⣬һΣ̤ڰʯڣ̤ɲǣ⺣Ȼ̤롣
Ŀۣ޶ϺƵĳޣʹţ˿̿⺣֣˶ףһϺ
ֱӳ֣ǴϴϺƣʯԺڸϺ
ͬԱȣ
֪һΣϺڼʿ׷ڴҲһЩǣΪϺڵھŽţǿ棬ȫ
ʵҲȷˣҲһʱ䣬ʯâһϺƵ֣˵һٶλӰ¶
ϺƳֵɲǣʯǰʮΣȻоŸ֣ɲǱ䶯ȫн캣֣Ǵ֮ǰĵߣ˵ģ
캣ǺĵһȻ˵ģ
һȻþź֮裬ϣڸϣҪ̫࣡
ǳھźѹһ뿪Ϊᱩ
ܻȻʱʯϾŵӰ֣ǺǸһ߳ЦĿϺƣɫڵΡ
ҵ峤ôЩôұΪܽǰٵġ
ȡĵӣһǰٶھź磡
Ҳô˵ҲԸֻ̫󣬶ȴѣ˵ÿԴ󣡡˼ڣϺ飬ԴԽ
ھŽʦ˵ףôһȷˣĻ֮ܲ󣡡
ԣϺһ룬ǰʮõλǵģϺȴһٶλ
ûԱȣϺ״̤벻óڣΣҲ㲻ȻûȫԹ۲Ϊ
ôһԱȣоźĵӣ׷׳ԾڸоϣϺƺޱȡ
ϺۿŸޣһϺƣĿ¶ƣɫڴż캣ɫֵܶ࣬·߸ϣϺϰ㣬Ҫȥ⣬һͿѹķǡ
Ϻû˵֮飬֪ûл͵أҲûȥʲôֻľЩ˳Ͼ水յƺҲȷϺɱ¾¡
ĬûзڣתһΣȥ˵ʯ⺣Ҳ֮ȥ˺ܿ˵߽ʯϣϺ̤룬ǾŸҲڣƺ벻ϵϺơ
һϺƳ֣һκһЩǾʮλֵͬʱ֣һɢ˽⣬ǵһܷȲ󣬿ҲǰʮУȻ캣ûгΪǰ壬ڵߣڵھŵ֣Ǿ֮һ
һζԱȣ
ǵʯ塢ġڶ
겻ɢʼոϺƣֻҪϺƽʯǶ̤룬·ȰһȥݺݵĸϺƣǡϺ̫̫ࡣ
ÿһļҲԽԴǵ֮꣬Ρ
ϺɫԽ䣬ļûȫᱻΪ֪ȫҲʱԽˡ
Ҫģֻǹ۲죬Ϥһ֮أܽǰãȥҲûйϵ£Ҫȥʱ
ܿٵģʯϺ˰һѹʯϺƿۺûȥתһΣֱԶߡ
ǺЦܾźӣ׷׿ߣΣĶԱȣϺ֮ǰڵھŽʯ𺳣̫̫̾࣬ܶ˶ĻɣϺơˣ
ۿϺȥǾȻôŹϺơ
Ϻƣ㲻ҪôҲңǶģڣ˳ڣ˷


1052 СӹԹ
ϺҪȥŴ˻Ųһ٣ȻĶˡ
תͷǺԷһ٣ٶƣϺƾõȷԼɱ¾̫ɵĲɵ͵ìܣĶЩǸ⣬˿Ҳɢ˴롣
ܶʱûжԴ֣֮еֻǡ˭߱Ȩ
ΨǿߣлȨ
˿ԷԼϺ룬ЦЦݺЩ˼
ðɡһ¡
˵ϻһǲң̿ڣЦ캣ɵȻӡ
ǲ˽ϺƣҲ֪ϺЦ£صһʲôĿ񱩣˵ͷĲ˼顣
ģϺԼһЩãһתҪߡ
ҵ壬ȻһԼңֻǻ۸ôеĵĿڣԴǶ񶾣һӽϺźʿγ˶
ʲô壬ʵҡǣ
˵ʲôȡĵӣ֮ļ⼸޿½Խ󣬼Դǹ
ϺƽŲٴͣתͷʱɫͨ죬ŭ죬Ķžˣ١
ʲôףһǴķĶֻŮӣ
ôģϺһҧĶż˺󼸲Ʊòȥĵӡ
⺣˴˿˿Ц
ȻǶܷڽʯϽǰʮ׵ĵھŽʯ⣬κһ̤ǰʮ䣡
ڶԼʮ񣬼ʯ
ôҲҪ㸶ʯֻҪھź̤֮꣬벽𣡡һŮӣ俪ڡ
ϺƤ鶯һ£󣬴Ц
עȥģǲ֪Ľ飬ǶֻǱ˴ѣģͶǧ񣡣
ǣҲҶģϺƴڣ˵ֻͣ˼Ц
Ҷľˡ˺Ҫûȥ
ˣˣҪ֫Ϊ캣ڣ״˵һԴ׷ܡ
ǡϺƴһɫ粻Ķ캣
˵һʯǧ񣬻аʯǰʮҪҰǧ񣡡ϺƺݺݵҧЩޡ
ˣ׷׵ʿҪޣ𺳣Ǻˣھɽټľġ
ǧ񡭡찡Щ񣬼ֵʯ
⼸һ͵壬ȫԴˣ
Ƿˡ
˻ȻʱϺƵĻҲ⺣ģһ£캣Ҳɫһ䡣
һǧǿҧǿóǰǧ򡭡ǳǵļޣһҲһСĿ
ɣϺƶԶģֻʱ˿̵̶ֳȣҲˣ캣
캣ɫѿĶϺơ
Ϻƺ˿Ҫڣ·Ҫ˴һ̨ףʹⳡԼ⣬캣Ȼ˫һ
ˣԼĳнʯǰʮˣҲҪ֫һҪУ캣һ˲һƬš
ʲôܶ˲֪ȴǴŵ̬ϣȴ²⣬ҴºԶܣϺҲ֪һ㣬ʶŻ˵
кܶʱ˲֪֪˽֪˲֪֮䣬ûߣһЩʤ
Ϻ˫΢ɲĺâһ캣Ŀڰնģ֮ǰĵӣһĻթ
֮ǰװģϺ˫
ϺЦˣЦݱڡ
ˣҲͲҪǧˣ񣬼һͬ⣬ĳһģϺƻһ֮˷
֮󣬿ֲĴ壬óҲ˽ǣھźԣµ̼һϾֻռԴɣ˵һˣẳ
еǵǿ߲ſʹõķھɽھɽҲֻѣһһա
ˣбȽϣЩֵӮˡһжֵ
ȻصԽԽǿֺģԺһоʿҲɱĶ
׷׵
캣ٴγĬĿ¶֮âϺƵ仰˵һȻǿ˶ߡ
ںҪġϺƵУϺûھźǰ˲ټƻȴû뵽ϺƾȻڵ˵֮£һ֪˶ˣʹֶܶΣ޷չ
ϺҪĶע̫󣬴֮䣬Ʋƽ⣬˹ͨƬ̺ݺݵһҧ̧ͷʱĿ¶ϡ
ܣ񣬿Զģ
仰˵ڣϺƷ˿֮Ϊ̽һһľģͬˣôϺƻܾ̾ԼҲɡ
˿һܾ˵ʹô£˴ɵĿܣҲеǿߵĻڣκ飬ȥģ
ϺĿ¶âۿ캣
̫һºҸ𸴣Ϻ˵꣬תһΣȻԶȥôһɹ˿أ򣬽֮ǰĶԱȣɢʹˣעĶ˫ĶԼ
캣ʱҲʶһ㣬ĮϺƵıӰĿɱһ
Ϻȥ磬ֱĶֱˮ̶ڣˮ̶µʱȿģܣڲĺڶСˡ
ţĵĸЩ޵ص
ٲһֻСʣСʣŶŶŶŶСʡ
ϺƵĳĬУֻһס
үΣεһ׸裬ȳĺˣүҪڵھɽһ質һ𳪡ļĴƤһùġ
ǺʣȫǺʣүΰүһҪúŶŶŶŶһҪú
ϺԴ˵ģƺ綼ˣͬĿЩޣе̣һ̵̣ƺˣĿϵģĿɿڴƺĵ߸
ϺƸɿһ̧һץߣͬĺڶСˣ˲Ȼû˿ϣຣĿϲϺУڶ󣬱ϺƸϽ
ĺܲݺݵĿϺһۡ
үոһ׸裬һ𳪡
СӹԹԡ
Ϻ¶ײ֮âݺݵĵһ£תᣬϽ̤¥Уּ䣬ܷӡʹҪĸ
ܿģͯӷɳϺƣȥڵھŽʯĽûأʯǰٵĽҲϺҪÿͯӾȡ
ϥڸ¥ڣеͭϺĿ¶һĨڴ
һλõĽӦùҽѪ


1053 ˭Ѫ
ʱ䲻ͯӹϺƵľ˵Գ˵һڣݸϺơ
ϺŴʶһɨ٣ϽջʶȥΪԼ̲סȻ޷Ҫ絶Ծѡ
Ϻѧı飬˿̾ϢУһҧȡһƿѪ̸
ʱţϺƵ˫۽ˣͷɢһϵؽʯͭڣҧгУƳһݷѪ
ܿȥ죬Ϻź磬д£һգڵʯ˺ǰڳһٷѪ
ǰЩѪϺƺ٣ϵظԼȥ˼ЩѪļֵɻ̲סȥ룬΢һ룬;
СʱΪǮˣ֮ܶʱҾԼǮˣƫƫգۼ䣬ĲˡϺᣬ֪Լ룬ʲôʱʵ֡
˿εĿ¶ϣȡһѵҩȫУȥҧ飬ֻǺţЩҩڻ
̧һӣ̾ʮƿѪɳǰ£ƿѣڵѪƮɢ
Ϻ˫̧ںݺһѹвƻصܣЩѪ˲һ𣬱˴գںϡ
ںϣһɿֲϢѪڳ֣
ģƤҿϢɢϺ̿ڣЩ޳裬˿仰ֹ˼ˣһȣƤһѹƴ˵ѪϢ
ϺһӣʮƿѪƿѣѪҺɳѪںһ˲䣬ڿֲϢΪ񱩵ɢʹܺϺߵĸ¥ڲ·Ҫһ
ϺĿ¶⣬û˿ɵٴһ֣ʮƿѪıںϣǿֲϢ¥гһѷ죬Ҫķѣģ˿ҲٴݣǴһȫѹ
ƤﲻԸȴòһ޴ӣڸ¥⣬Ϣٴϴ硣
ɾʮƿѪںϵѪϺƣĸǿңѪڵѹϺƵ˫ۣȴ¶ִš
ˣϺѪڵѹϺȫ죬Ժ
ҧ֮£ٴһӣ䣬ʮƿѪٴѣѪҺɳ˲ѪںһʹѪŸ󣬼һӤС
ͨѪɫںȻһɫ˿ߣѤ˾Ķ֮С
ͬģǿѹǿֲϢҲͬѪڣȻıⱬ£Ϻ׵壬ֱӱѪϸһѷ죬ƺǿҵųҪ
Ϻ˫¶âִţתΪ㣬ʹ˲ָٴλ֣ʮƿѪѪҺɳһںϺڵĿֲϢı
һΣѪҺڵĿֲϢϵѹʱϺڵĸ¥ֱӱнһɲǣΪ˷ɻң
ϺѪ˫ּҪ飬㾳ȫתϵػָʹϺǿԿ
ƤļУȫѹ
ϺƲУ˫ڵִŽ
ˣٴλ֣ʮƿѪѣںϺʮƿֱʮƿѪѪҺȫһγһӤͷ­СѪʱڵѹɫ䣬޹⡣
Ϻ类һɴֱӵˣѪ㾳һ̣޷ϻٶȣһٶʮļӳ֣һˡ
ΣͷϺƺɵһҧС뵤ҩЩҩѸڻϺ˲ɢʹ彥ָʹҲָ֮һЩǿǿͦһεĳ
Ѫţ˿ɢ֮⣬֮⣬ͬѣ
Ƥĵȫ赲һ̣¾ź綼񣬵ھźڣھɽᾪ
ϢûɢɻǸıϺ֮صĹʹŤ·Գһ硣
ΪǡѪ
һݣʮںһ𣬾ܻûбֻںϣҲ̺ˣֻһЩһѪ
һɹϺƵͺ𣬻ּ䣬ĶʮƿѪһ룬ѪҺںϣϺƵ˫ֱѪģ䣬ѪȴѪǰһϢҧ˿дĵҩʹõҩɢȫʹ㾳תʹһѪûӰںѪ
Ƥĺǿ廯ӣȫϢɢڰУһУϵһģȥӹ̷ӡ
ģⲻǵѪ𣬿һѪһλûбѪôܾ˾֮
ʮƿϺƽеҩȫҧ飬ּ䣬ʮƿѪȻѪҺɳѪڣγһͬͷ­СѪţ
Ѫڣɫ˿ߣ˴˽γһķģÿһģƺ̺ǿյԴ̺ıԴ̺һ
ƤȻϣѷ죬ƺҪʹƤҽУ棬Ϊţƺ֮ǰ֮ǰͭıʡ
ŵѪҲɹͷѪĪǡĪǡôܣôһѪɢؼ䣬ôỹ棡
ģѹ־֮ǰǰ𶯣Ϊʩʵϣʩֻһ棬һ棬ΪѪƴ޷뺧Ȼ
ϺѪ㾳磬ǰ׼˺ܶ൤ҩɻ޷ܣ壬ۿɼĳѷ죬ѷԽԽ࣬Ҫķѡ
ѪȾϺƵ壬ĿУִţ˫ֲѪţݺһ

ϺѪСͬСڵĽɫ˿ߣҲԽԽ࣬ƺΪһΡɫѪ
ϺƲѷԽԽܸ࣬ܵԼ֮ˣһУǰѪѹϢһѪһϺƶԾϺҪһеԾһѪɱϺơ
ϺƣǹžпǵᱻһѪֱնɱ
֮ϺƵļ֣ʹⲻϱͬʱѪţҲڷɿıԽԽСܿģͱӤȭͷС
Ϻȫѣ˫ָǺУѪģΣ˫ڣȴִš
ϺɳƵĵͺƺֵ֮˲䣬ѪţȻֱӳΪָ׸ǴС
ɫȴǳ׵ףΪ˽ɫ
һϵϢȻ䣬Ѫڣ
ǡģѪ
ģģѪ
˵ǡԭӦôڵģΨһģ˵Ǹ˵Ѫ
һ˲䣬ƤҽУĴ޷˻𣬶Ϻڣȴһ˲ɢһɡеϢǡһϢ
ϢֵɲǣѪһ£
й·һ
⡭ϺԺһ˾ʦԼ˵Ļ˾ź̫нڣɹɹŵλ֮ףǿľŷʲô֪
ˡһϺԺ׹


1054 ɽ𺳣
ǡ֮ףŷѪ
һΣó䣬ȴΪĪͭӶɽѪ
ѪֵɲǣϺɽ磬Ҳ𶯣ƤȫȥڸѪϢϢεɢûбľź˲ɽУȴĴڣһ˲졣
Ŵɽɽ磬ɽܣǳûƣʹɽҹ֮⣡
˿̣ǳȻ͵𶯣ڸɽ̧ͷȥǷˣҲܲյ£һ̣ˡ
ھɽڰɽɽֱһɽɽǣһ̧ͷߣһľ
̫ڲ
ڲ
ʲô飬ΪλɽڣȻЩޣȫڰݼЩˣҲľʱϣ׷Ĥݡ
ЩʿһͷƤ飬һû׷񷭹
ǿ߷ɳɽеһ̣ɫ䡣
ڶĿǳĵȷȷڲתͣĻУƺĳϢʹǳ·־ѡ
ǵľֹͣ٣ɽкȫȫ죬ɽһ𶯣ƺŭ
ϸȥǣǳУȻһѽ
һѽɫĴ󽣣һѾ춯أ˲ɱ̫ڵĽ
ǡĽһصɽ磬ǳƽУǧ½Ҳľ֡
ŷ⽣
žŷ䣬ѽҲʧ٣Ȼ֮ڣǡ
ɽǣǰѾŷ⽣û
ŷ⽣찡ǾȻǾŷ⽣仯ôܣ
˼飬߸һʷôɽȥĴڣһ˲Ժ
ͬģһ̣ڣһѣģĿڣҲһƷ
ǲǽǡһף
һ¹ף
ףɢ޾Ĺâдɱƺϣ̫Ѫӵ̫սΪһһ䶯˵֡
ŷף
ŷ
Ŵɽȫ𾪣
һ˵仰һ̣ھŴɽУĵǿڣֳǼÿˣôһûĵĴ˵
˵ڵɽ磬ÿһɽһǿߣںɽΪɽʵϣŴɽ֮ϣһΪǿĴڣǡɽ
ɽˣһɽһɽ˵Ĵڣɽ磬ɽԻͣ
˵ɽʱ²תйâɽ磬˵оݣ˻죡ʧɽںܶдɽ磬ز˫¶֮âŲǿա
һ̣ȻģǵһɽڣһɽϣɽУһ޴꣬ſھɽһͬÿһɽĺġ
ɴ˿ֻ̣꣬ͻȻۣ۵ɲǣһһɽ
صÿһڵһɽڵʿС
˷ɲǣڶɽڣڶɽϵ꣬һ󣬵ɽɽɽ
ֱھɽŴɽ꣬һɲǵںһγһصɽ硣
˲˺һ˲ֻϣ˾Ŵɽ꣬Ȼȫڵɽնǿ֮Ϊ񱩡
ǡȻͬһֱĤݣͬȥӭǵ
򣬺Ȼǡھɽķ򣡣
𺳣ɽ
һ̣ںȻУȫĿ˵ھɽھɽڵĵҲ𺳡
ֻǣûҵֻ꿴ģǵھɽڵһ
ֻ˻𣬳˺ܾãɽ綼ڲʱǵһһɣдű䣬·ûκ·𡭡ֻһ
٣ɽŽһ̣λ֮ʱ
仰Ŵɽصڣĺͬ߸磬ʹþŴɽʿȫԺаը
ɽ֮
׷ʲô飬Ȼ
λĪλ󣬾Ŵɽһ֮䣿
Ŵ꿴ǵھɽĪǡĪνĽڵھɽڣ˺ʱھɽڣһˣĴǳĴ壬ʥأڣ콾һ̺ȻȻĶ
е˶ˣԼɽڵ꣬ġǵھɽ磡
ţһˣ
źڣҲãҲգˣľһãȻǸ޷뵽һб仯Ĵڣ˿̾Ǿźڡ
𺳵ģǾŴɽľλɽǶ𣬴ŰȻصڸԵɽ
Ҳ˵ھɽǾ޴۾ɢѹ
ǡģƽ޹ʵģôһ֮ϵɽ
ͬʱڵھɽǰŮԭϥߣһ
һɲǣŮŮӷĿȻأɫһ䣬Ҳ¶֮⣬վʱһ߳Ų£Ȼ֮⣬޾ǿ֮ϣھź
ŷѪŮૣ΢΢ƴŲ˼飬޷ţֱãָĿȴ֮â
һ
һ̣ɽ磬Ŵɽڣ̫Ĵڣڲ²⣬һб仯δɽ˭
̫ˣҪҵɽе׼ӭе׼ɱᣬ˼޾ͬģҲ£ʹò˴ӸԵɽɳֱھɽ١
һʱ֮䣬ӿŴɽǰδеĲת
˿̵ϺƣɽڣһܵŴɽԾŴҲһ
Ϻ𶯣٣¶˼顣
һȻǾŷ죡ϺˣϣΣҲûв²⵽һȻ˾ˣ
ǾŴӡǼʶҲһ
ǾŴѪǾŷѪ˷һԵϺƺ٣Ժ
Žһ̣λ֮ʱŽ˵ҷŴȫô˵һ̣ҡɽϺЩ㱣µڣá˼飬š
ûбͷԣһ˲ϺĵףǿҵΣУ


1055 ɵϺƣ
ͬһ͢ûеۻʳ֣⽮ȴˣӵأռݲ֪ꡣ
ÿһ⽮һƬͬԵߣ
ľ棬ɽ磬ŴɽǾ
δɽǵۻʣ
ֻǣûĸߣԸӴ֮ˣԸ֮󣬱վͷӴܿأ
ԣһĹڣ飬ôҲЧ̫ģǡۻûйλǰɱ
ֻˣľ棡
ϺƶϺҲףΪף˿̲ŻǿҵΣ뾯
ݣ¶һ¶ȴģң׵Ļ
ʱƤļУȻ
ģϺƣȥգҪƲסˣ
ƤɲǣϺƺɵģȻ̧һץѪֱӽѪݺݵڡ
˲䣬Ѫʹ͸ϺƵƣڣͬʱϺԺһУܵѪڣ̺İΰ
ͬʱķһϢҲһ̣ϺƲУȡһöݺݵİüϡ
ص룬ϺҵĲѪϺʱһϢںϣʹѪ֮⣬类ء
ҲʱһӴĽֲʶӵھɽ͵ɢھɽκһδ֪ûзŹɨһȦ
źڣʶǿ٣ƲܸٴۣµţҲҪ鿴
Դˣź纱ĳĬûȥֹ
ʶǰ˷ɨһֱϺҲɨȴûвҪϢϺһϢⲻأƤ֮ϺڵķһѪںϡ
ʹãϺûб¶ֲʶ֮¡
ֱܾãʶʧȥطѰҡ
һ̣ʶ⣬ھɽڵеҲڸԵѰҡ
̫Ҫ֪δɽס˭
ҲûϺƣϾϺУһУĿʿɡɽ֮ϣʵ̫ᱻ΢һ£ȴĶ󣬷֮Щߡ
ǼǱɽǿҵĻɣ䣬һ꣬Ҫ
ϺʼձչУںѪʱѪȥںͬʱ˵ŷѪķ֮Ϊտͬ
ŷ𣬷
ͬϿɣӴ֮ľŴ
Ӵ֮ĽΪǿѪļӳ£ˣڷһĸϣҲ֮ǰȫͬ
Ϻ֮ǰչֻһϸСѷ죬չѷӴٱϣ
һУ򡭡ŷѪ
ϺƵ𶯣ĸܵԼĲͬΪǿһѪͬϴʹѳԽɾļޣ޵Ľӽž
ֻһһʺϵĻԵͿ˲ͻƣӴˣǰ̤žھźУǵھŽʯ
ϺƿԤеԼסߵĵȭʱͻᡭ̤ž
һǿϺĿ¶⣬תںѪɢȫλãһɫ˿ߣ뾭ڣϺڷɿߡ
Ǳüĵ˿ҲɿڻÿһαѪĽɫ˿ڻһЩɢϺڡ
ÿʱϺƵΪһЩɾšɵ۵ķ򣬲ϵǰС
ÿǰһõǿ󣬶ȹ֮ǰںֻڶʱɵ۾
öȫںϺҾվˣɵ۵ľϣϺ¶ִţΪһ죬˺ܾãһεϣķ̫̫ʯ֮˵ȥ֮ˣµ޷ܡ
֮ԻģϺҪߵ·ʿһ
ҪߵģԶŵɽ·δǻˣ޿ܣ
ʱţһȥϺʼմڵڻһңΪҲѳԽɾ𣬴˿ɵǰС
ԽԽǿ
ҲˣϵٽԲسһһޡ
ͬģķһҲǿ
˵һѪϺƴȫλÿһ̣ǿ
ܿȥ˰£Ϻź磬һ£ʱ䣬ɽѰδķ籩ɻڽУھɽڣʱɽǿ߳û
ڱ˴˶ܿƣҲûʲôַ̫֣֮УȴԽǿ
ϺָܵĴʶɨƤ֪ϺƵĹؼ֮ʱʶڸǣټϺԴѪɢһϢʹߣٱע⣬ȻǻɵĿ֮һʵϣɵˣϰ֮ࡣ
ĲϺƣҲһᱻɡ
ֱֹȥ˰£Ϻںϣûнֻʣ˽ңΪҲһǰ֮
ϥһܣȴߣ˫Ŀպϣڷ϶ڣȴɢһ˿˿ʹ˿֮С
ƤΪ𪣬ϣϢȴһɿֲĲϲϵɢˮ̶ڵЩޣһľϺʱſ־塣
̣ҲӣϺƵı仯𺳣һ̵ϺƣÿֲǸоϺϣƺʲô־ѡ
пֲϢʲô̺٣ԽϺɲ⡣
ֹȥ˰£Ϻھź磬µʱ䣬ֱһաϺڵһ˿ҲڻʧںϺ͵һ
𶯣֮Ȼһɾ춯صƣȻΪһ̣ԽԽǿγ˷籩ܺ¡¡ķʹЩޣһۣ¶޷뺧Ȼ
ϺƵƸǿͷ裬ϣ۳һɡ⣡
Ե⣬ɵ۵ľ磡
Ϻ˫Ȼ˫Ŀصɲǣ޵Ķߣƺ˺¡¡ľףһһ߹һ÷ɫ䣬˷
ЩȫѪһЩֱӻԹȥҲѪɫ״䣬ʧ
װ캳췽
⡭㡭Ȼ־磬ⲻܡ
磬˼º󣬲ŻֵĿֲװ캳췽
Ϻվվɵ۵ϢϺȻڲŵĵھźҲһ
ɵļô㲻˽ʲôǡɣ
£ԶԶûϺƵڣƽȴ֮ǰӲ߱ϣ


1056 ӦУ
ټ£Ҳֻɣҧڡ
㲻Ϻҡͷüϣеӡǣ˿̸ֳÿ˸һ£һЩ
̸ӵĿϺƶͷӡǣĬ
Ϻüģתͷһǰĸ¥кԺֳںһЩ
֣ԶϺʱ̧ڣ˵ڶö˼
ѪܸܵҪãҵķһϿɣ߱ʸһ纣УǾŷΨһС
ǿںֻǸѡ
ңһ֮󣬼ǧٵΣҶҲûãںϣҲѼѪ
ҡѪںϣķʵ̫󡣡ϺƳĬԼΪǱ֮ǰǿ̫̫İ硣
һǰɾڣǳԽɾɵۣ
ʱûɵۣڵɽ磬ɵ۾磬Ҳټͬ
Ǵ磬һε
һ̵ϺƣȻһٶʮÿһִ̫̫࣬ǿĸо֮ǰںʱģ̤뵽
üĵӡǣУƸΪ̣ҲʹϺ˸Ĳͬ
ֵĸоƺۣڤڤܵӴɽڣңԶһЩϤĲ
ϤĲĳˣԡһģУ
ЩУܵʮ
ʮ£һֵУ֮ǰȴʮˣڲͬɽ磬ŮΪС
֮ѣ֮ǿϺƺɣһһľ޾ףͿΨʲôˣܳΪС
ϺҲ𷨺󣬲ŻˡС
ϺƿԸܵʮɲκһɣɢĸоǿϺһ
ô˵֮ǰΪ뾳磬ûʸȥܵǴڣ̤뵽˿Ըܵĳ̶ȡ
Ҳ˵һ̣ҸܵǣǡҲһܵңϺüͷ
Ϻüͬʱ˿磬һǰľ䣬ķ籩ɢע֮˻кܶ࣬ȴŵǶʱ䡣
Ҫ»ת·ǳûзֻںܶ˵ĵףӴ֮󣬶һ²⣬δɽ˭
ڰɽڣһƬ֮УһƬ׹ǣЩ׹ͬܣдŹ𣬻ܣм䣬һ޴ĺɵĹ
⹬ϥһ꣬ݣɫ԰ףû˿Ѫɫ֮Ҳһɲǣ˫Ȼ˲䣬а׹ȫһɿֲƣȻϱ
üģ˿̺ȻҲһӡǣڲϵ˸ĸоУһɲǣܵڵھɽˡеĲ
ȻеʮૣĿ¶һĨѪ⣬ɭޱȡ
ͬģڵɽڣĺУһ޴Уڣϥһ꣬˿ʣʱʮ߻ƣʮκһȻǹž۷壬ǣȻĻߡ
˵кܴĶ棬ԼĪǧ֮⣬һŮӣŮӴһɫĳܼ򵥣ΪҲɾֻԪӤϣȴһϢϢʹڣ˿Ӱ죬ĿС
ŮӵߣֻһͬʹӰ㣬ĬĬһԣԲԶʮԼ꣬һۡ
κ˫ŮʱĿһĨĹ⣬߳һЩȭһݡ
ּˣִϣݼظʮ
Ůۣ꣬΢΢Цͷ󣬱±Ŀ
΢΢һЦƺ⣬תȥתʱĿȴһĨ䣬ĿһҪ߳ʱȻ͵һ٣üϣȻӡڤڤиܵɽڣһС
ھɽô˺ܶ࡭˫ɱһ֡
ͬһĻɽ½֣Ϻ֮ǰʮУȫһ̣ϺжϵܵϺƵĴڡ
ΪУо磬һ̫ˣҪɱдӶݣһǿҡ
ǿߣûʸǲУܳΪУߣ̫ǵٶȣһᱻ̭
˿ڵһɽϣһ꣬òѰΨüϣȻеֻۣһǰӣڤ˼
Ķ棬һŮӣŮӴŴ̳ȹò֮ױȣ˾Ŀɣ紵˿ʹһ˿ǰʩ죬ֻɫ˫ձֵĺУӪһִ绨ĽΣ
׷ɵĺ͸ıѩ·ڵĵطٻ¶ʧɫκŮһȣʧȥʡ
һƣʹˣףڲͬ
֣壬㻹ҪˡŮ΢΢һЦһЦʹñ;׵ſʹܵķ磬ƺԸȥߴת
壬λãÿһ£ޱȡѩǵɹŵһˣã̧̾ͷǰŮӣ΢΢һЦипȴûź
ʮУѩһҵң˺߱ɽ磬ҵңѡˡӵ˵
ϧûҵӮ֮ˣҲΨгǼõУȻˣǡŮӳƬ̣˵ͷ˵Ȼģɫһ
ͬʱĶŵӣҲɫ΢üϣȻӡǣԺУھɽϺƣӡǲˡ
µУϧ̫һ鿴㲻ע⣬ǿǰŮӣ糣ȴһ˿š
ŮӳĬ˿ֿ̣˿ӣվּ䣬ʧ
µг֣ѩҪȥݼһ£ǷԵˣ֡Եѩ۵
֮ˣα˷ѩʱ䣿ӻ˵
ҵһҳʱҲΪŮӺЦתһΣԶȥ
ӳĬ֮Ŀ¶һĨ֮âĿ
ϺƵһھŴɽڣһ֮Ըܵķ籩ͬģ˴ɽĵţҲһ̣׷ײɽڣһУ
УûʸǾ߱еӡǣҲᱻϿɣϺںϵһڡϿеݣˡеĿС
˿̵ĵھɽźڣϺڶУ˫һȥ˼֮£صԼı仯
žϨߣѲҵĶ֣Ϻ˫¶âڵ
֪Ƿ񻹿ԼԣںϵڶöԽɵ۵֪ʲô硣Ϻ뵽ȻĶöûгɣ̰üϡ
䣡


1057 ɣ
ɽ磬ɾļ£һٶʮȫʮ죬ſ̤һʱߵľ硣
磬ֻϺƴﵽǹϵǿɽɽزأҲûдﵽ̶ȡ
Ժܴ֮ͨϺ֤֮ɣȴڲϣ磡
ɡɾʱļ£Զʱز񷣬ֻоɽɽʱļ£֮ϣɵۣ
ɵۣǳƺǾ磬ϺƵںﵽľ磬ɵۣɹĳ׵ںһöѳվȣ̤롣
ǡɵ۵ľ磬һգ֮ϣ˵еľ磬ֻܴﵽ̫̫٣ɽԻ͵ʱҲǷëǣ
ɵ֮ϣɣϡɣ
ѣɡϼѣ
ǲǣռ£ǿԺž۷ĴڣõǿߣҲݵĴڣ
Խһ󾳣ͬǿߣˣκεطκʱĿ
ϧɣΪϡ٣ȵ٣ɣΪϡ٣ݹɽʷֻоˣ˵ĵλҲҪ
ΪɽԹд˵ɣɽ֮һܳΪ𡭡ǿۣ֮
ŷɳɾ𣬹ʶŻΪ֮ס
ɳɾ𣬴¡û̫̫ѣΪѣڹžڣļʣž󣬼ʮһɼˡ̤ժ
Ÿɣ˹žˡǳƽУҪôʧ٣Ҫô䡣
Ҳȥ׷ѰɽУγ֣ȴ޼ѰΨһ飬ԵõȷѪڣ˳ΪɣֻɣôĺˣΪɵĿԣͻἫ
ѪǡɣôˣɾɵĿԣ
⼸ഫ׷ѰϵʷƺԴڡŸգ
ڸԶλ׷ѰʱȴͻȻļ£̷ƺĳ־ֹ׷Ѱ࣡
ɽѹȥ˺ܾúܾãϺ֮ǰɵ۶ûгֹɣҲȻΪ˴˵ѱ̫
һ̡
öϺü˲䣬Ϻ͵𶯣ԺУ˾ķ籩¡¡ľ죬·ҪϺƵʶֱը
һ˲գ۵Ĺ򣬾ʹﵽ֮ߣڼɣɡ
ͣѪ˺ѵĸоϺƸΪᶨ־˿̱ض˻ȫµѲǾʹĺˮѪӺë
Ѫ뺹ںһʹϺȫѪˣ
ƫƫʹУһɼµ֮Ȼ֮ǿϺͻĳִڵļʹϺˣ·һӳĳƣڲϵزȴǿľڷĴ
⻹һɷ籩ϺڱĺˣѪ籩̫ǿֲ̫ⱬУϺڵȻʶֻͣһʼѣɱ䣬Ϊϣ
䣡
Ϻ岻˺ѪһڿΪѪˣڷ籩Ϊ죬ҪϺƵ˺ѣҪڵһоȫ
̫ǿϺƾľģƺԡѪ֮У·һԿףѪڣɿֲԿף
⡭Ϻƺ٣˺ʱϺȴţĲԼڵһٶʮһ˲鿪Ȼںһ𣬳Ϊһ
Ψһһڣܳһѭ
ѭ۳ɲǣϺƵΪǰδеķ񱬷գ۵Ĺ򣬾ͳ֮ǰɵ̫̫࣬Ϣֲı졣
صϺ޷ܣ췢һ˵˻˻Уڵķ籩йܺ¡¡ĺɨЩ¥кֱӷɻңЩʯң˲ɢۣ¶޷š
ɣȻɣģϺƾȻѪ˭ңңģô벻ļмٺˣ͵һӣЩѱ𺳵Ŀɿڵص֡
ƤҲһԲȻķ֣һ̵ԼȻϺĤݵĳ嶯ǿֻвĺۼ
ԺĿϺƣɫ¶Ȼ
ʱϺٴһУ˲両ɫ
ɫϵɫɽڣɫ
Ϊɫ죡
졭ޣ
ʱϺƵϣԻͣ䣬һɱɵ۸ǿĵ⣬ϵİԵ¡¡Ϻ
ɵ۵ĵ⣬һƬһȵĵۻʣôһϺϱƣǡһǳΪĹȵİԵ
ۿΪ죬ɾһ˲Ϻ˫ֱһ£ڱƣƺһͿ̤뵽ɵľ磬һɲǣ˲ɢ
üϣڶö¶žһ˵ϣϺƵ壬ۿɵС֮ǰĽʮɣ˲ָ糣ڵҲһɲǣһɢ±һٶʮ
һеһУգۼָϺڵһ̣ʧѪᵹǰڣֱӵԹȥ
ٻǰΨпЦԼһγԣվ³çһЩܸܵںϵڶöľ磬ǿ󡭡Ķտ
֪ȥ˶ãϺѣʱǰƤۣ·Ҫ͸ԼȫĿ⣬ž֮âԼĿи˷ܣм
ʲôϺһ㶣Ŀ⣬ÿƤԣͻ֣ÿĿëʢޣҲ֡
ϺͷƤһ飬ɫˣϽͷԼȻ𣬿ȴãûκ쳣о˿ĵȺãϺϲϣĵȴʼվ衣
ɰգû뵽ȻΪɣĸΪ
ɣϺһһ֮ǰںϵڶöʱ״̬֮ЦЦ
ֲ˵ţվ֮ڻصľһ˲㾳תٵĻص۷״̬
ϺƣүΪһ֮ͭȴһһ޷俪ڶ
񡭡ֻҪܳΪɣôͿԽͭڶ״̬ʹɡսɫΪࡣ


1058 ҪЮ
սϺ˫һ
ս֮֮Ļڣѵ࣬һ䣬̱¶˱ԡ
ȻүΪսСЩŬүѾܾúܾûгΪսˣûĿָһнԶĸо˵˫ð⣬˷ܵȶЩӰյ
ϺƸɿһȥģƤȴƤȻĿɾĳĬԣɺ棬һ䡣
ˣ֮ǰɵӣһ£ںܾúܾ֮ǰȴȥ˵ˣİ˵꣬㲻ż̸ҹƣҲ죬Ǿ̸ˡƤɿһ̧°ͣڡ
ϺɫŹ֣֪ƤֻƤ˵ǡ޴
죬ϺжƤԣпһٸ죬Ҳпһ졭
ɿһϽ˺󣬻ּ䣬ǹͺͺʯڣʱְݣϺƵ£γµĶû˸¥ⶴڵʯңȴϺƿٳ˰˸֮ࡣ
һΣϺƷ붴ڣƤƲƲ죬˿Щޣֿ̣Ȼ˫һıQQ˹ȥ棬ڴ̡
λѣҵĹô
̱ϺƵһĻĻ𺳣˿ԺʶĻһ䣬һ仰˵Ƥʱ˷һһһ̵ͷϣĶߡ
ȴȥǳ˵ɣһ죬Ҽǵ˺ܶ꣬үܺ棬ж꣬үͿʼһһƤп̵Ķ
أһ£ɫ仯ʱͷƤߣȻΣ˵һ
ģҧ̧ƤץȥӡܶԿƤƤ˷ˣ±˵µûԼ˿̿̾ȻԼ̸ۣԽˣ˸λã̸ġ
۾һΪƤ̫û־˿̷ɳЩϿڣЩ޳衣
һʱ֮䣬ɽڻص
ٲһֻСʣСʣŶŶŶŶСʡ
ƤĿУʱţת۹ȥ죬ϺźڣѾס£뵱Լ翪ӣжʮҾ͵
еĵ죬öһǰһƿնöƾ߱Ȼ͸Ϻڶıϣֱӽ٣һ·ɵϺƵǰɢâ˸Уڡ
Ϻƿһۣ㲻ᣬڼ䣬ûиѪȥӦԼΪɵͨ
ϤӦͬʱļʯңϺƷ˲ٹ۳棬ȴǱ˺ڶСˡ
󣬰˸ڶС˳֣ϺƵĲٿ£һһ˿УڶСʮһ
ڼ׳ȫ仯ӦܳʮڶȻһЩҲǿɱˡϺƽڶֶ࿪ٳһЩʯңһĺڼ׳ɢɱ䣬Žıչء
ɵ۾磬Ӧ˺ֻܶ࣬ǻһЩͨҪȥʩչԲſɡϺһεΪ߼ȻԽɵĳ̶һЩҲһشķԾϤҪսſȥصܡ
һϺĿһԵϣǰ򣬴˿̱ϺٴʶɨĿкâһЦ
ԾźڷڣһרŸźӷĵطм߼ģǲܾҪȥִС
񣬴ǴĿģգȴᳬӵΧһǱһҲӾѪɱ
Ϻеöֲܾܾ
ɱ¾֮ޣɱʿޡݵ飬Ϊžɾ۷ӣֻٹأѰңλãӦںϺૣЦݸΪ䡣
Ȼǵ뺣Լ
ڶԼϺʼڲ֮أҲûϵУҲ˿ߣɱԼΣĸҳ׵ɱԼ棬Ļᷢźڣһ
һֻ˵ǶԷе˽⣬Ϊܶ࣬ʵȴУǣԶ֮һѭ
ϧһϾУھɽϺǵڶ
ֲĶԼϺȻͬ⣬ֻöԼһЩ˵һ¡
ֻʱ͹ˣϺûиǴ𸴣ö򡭡һһֶΡ
һöӣڸϺƣһεһƣ磬Ҫһϣ޷ܾ
ϺΪӣִǹ֮£ҲҲʲô֮
һȻһ׼ӿԱ֤е֣ǹž۷壬ҲУҪϺƣҪ뿪ԶֻҪź̻Ϳԣʧܡ
ڳͷŵ˻ȥ
ϺƻòģҲԾܾǻ취ֻ磬ҪһЩʱ䡣
Ϻɫ糣һ˼ȥɣһ뿪ţ˻Ϊѡ
Ŀ꣬ҪȥٴھŽʯȥԼΪǷȥԳܡ޵ȭ
һӦаұȥɲǣ֪չʲôֶΡΣԸҲٿزҵ־
뵽Ϻ߳һ֮£ֱӷɳˮ̶ʱ˰գûͣ٣ֱԶźɽŷȥ
ٶ֮죬һ·ƿգ䣬вʿϺƣɫ¶Ź֣Щޣɱдűġ
Ϻ뺣ĶԼѴ飬ʱţϺ˵һ¸𸴣ȴûţǺŭǵĴ£ԴǣźӴ
ʱϺƵǰ˾źĴţž죬һƬڣǺˮһ߳ţͻ̤ھźĺˮС
ϺһΣɲǽӽûаͣ٣ֱӴڣһɱĸоƤϳ֣ˣ߳˾ź磬˺ˮС
һ߳Ϻɫ糣ҪˣɾʱͻȻģŲ͵һ٣̧ͷʱǰ
ǰڵĺˮڣ˿̳һӰӰȻǳ·
ϺƵĴʦ֣·
󣬻ֱ䣬һγֵģСӣգۼ䣬̳֣
α仯Ӱһα仯ʱģǺеĵһ캣
վϺ΢΢һЦſڣûгԿͣ˵һ仰
ҵ
仰˸֣͸һв


1059 ˲㣿
캣΢ЦĿϺƣΪһϺ߳ţ׼˺ܶ࣬ҲϺƵԸ֪Ϻƻѡ
ϺɫһǿҪɱСˣȷϾǶԣˣ΢ȴҪһЩʱ䡣
ԴвϺƣһЩϺƲ飬ϺţõķԼǾŵˡ
ǳɱȥҲ޲
İ취ǽ¾֪ţԼļᶨһоͿ˳Ϻ뵽ٴκˣҪҪ̤š
ĪǶĵ˲ɣȻ䣬պҪЮ޶ԣôٿ档
캣ҡͷ̾˿һʱٴγһ棬ڿɲǣϺƽŲ͵ͣ٣˫ɲǼɱ
ڣֻһˣ֮ǰֹĳ̣˿̵ɫ԰ףͷɢң˫ɫ˾綾
壬һ޴ĺɫıڣǱǵıԵͬУ£ƺò˶ãͻὫ̵ͷ­ն£
õĻ棬ϺƶԳ̵Ϥһ۾ͿⲻǻҲ˻ûɳ̣ʵ
ϺɱȻ̧𣬾Żһָһָ֮ûκ캣һ㶣˫Ŀȴ
ϺĿһ˻һۺû˿ɣ̧һӣһöɳֱŵͬʱһ磬캣
Ǻɫıڵģǳ̣Сӣֻǳ·Ϻɻˡ
֮ǰѡ̤ţΪõĽþŴϾСڸԵڣһд⣬Ȼѣʱȴ
񡭡ˣȻϺһӳ֪ͨţһ棬ĵŭ⣬Ҳ죬ȻѡôͲȥѡ
ĳɱȻ캣ȴЦ˲ģʧӰ
Щ߿ˣȻûϳңֻ֮壬Ī˵ʧûʧɱ˵ң㣬һԭȥĺѣҽģǺץġ캣ҡͷһЦЦݣһƸпƺԼֶΡ
ȥ񣬳̣ںһ㲻ػɣҿõ㱣֤ҪһЩ˵Ļˣֻһʱ캣ӰɢʱЦϲϺӣֽһյĿС
ɾ弴ɢɲǣϺһ
˲㣿ﴫͬʱͻȻ̧캣ģӰһָ
һָ֮£ϺڷϢɢ䣬˷߽

˽һһɰĽֲ֮Ȼ٣Ϻں˾ŷѪķ֮ǰ֪ǿ˶ٱľŴǵõ˾ŷϿɵһˣ
ʩչ죡
ǰ캣ֻ֮壬һǡ캣ı塣
캣õӰ͵һɫ¶𾪣һ̣ȻܵһΣ֮ܵҪģ˿ھźŶı壬һ˲ǿҵĸܵ
ô£źĶڣ캣ûȥԸнһεļƻѡţȼƻ糣չһ˳Ż߳
ȴɫ䣬һļ£ɵȻ䣬ҪȥնԼϵ
ȴˣ
֮£캣õӰͷ˲ߣֻһһģ캣ӽźɽţңңֱ캣ڵĶ
ϺɱһΪǣܿ캣ֻãɾãΣϺƾ޷ɱ캣Ҳضôˣһ޷ǵ̼䣡
˸㿴Ϻƻһӡ仯߶ʱŤӰ෴ӰԽģ߾Խ
գۼ䣬ͷ·Ϊһͨ䱾壡
ȻϺչֵ˼£ӳ״̬£γɵġΪߣʵʹ֮ɲʵת
壬б
ʵ֮䣬̺
Ϻٶȼ죬ɲǾͳ캣õǰ̧ۼȫģӰؿڣÿһΰ£֮ϺƵ̫죬˲Ӱһ˾¡
ͬʱŶڵ캣壬ɫ䣬̧ʱֱն뱾ϵɾն˲䡣
źɽ⣬ϺƵ֣ھ°
ޱ飬³ĸ֣
䣬Ӱ˲ĲҽУ޷ţŷ뺧Ȼ֣ͬʱڣ캣ϥУֱѪؿںȻ˾£ֱӽը
ѪĽֱǣֻʣһͷ­ʱ캣ĲҽУ˷Ȼû֮츳֮žΪǿ֮գۼ䣬³ȴ̫ࡣ
ϺƣҪ֮ŭ죬ӳʼûܵصˣɾŭ˻ɲǣĶߣڤڤһߡ
źɽ⣬캣֮ı䱾ĸӦնϣߣɲǴмϿѸɢ
Ϻƶ캣ɱ⣬һԶԶǰһȥ̧ʱһѾץסɢߣԼ֣ץסߵͬʱͬڤڤУץס캣Ļ꣡
Ϻڵɲǣֱӳһѷ죬ѷ쿪ʼֻм磬գ۾ͱΪ߶೤һ˦֮£ѷֱ˳ߣɲʧ
ʱ캣Ķڣ캣ǰȻſγһŴڣ캣޷Уٵ˺ݺһ̣ıȻ䣬캣壬д붼ڣһѪĽֱӷ顣
ֻʣС캣Ĳҽд츳ǿ죬λָҲ˵Ѫֱһ֮ࡣ
˿Żָɫ԰ףɫɺȻ벻ףΪֻһ֮壬ϺǱߣȻԼˣһЩ
캣һο־ˣϺֶΣǰδеĿֻš
ôôǿĽȫͬģϴοֻһ¶̫࣬࣬ĪһֱأԣһرóֶΣ캣һ£ϺƸĸоľ
ɽ⣬Ϻɱ캣ߣܵ캣λã֪ڣжϳԸ֮ǰĳ̻棬Ϻһʩչʵܵλã
ҹʱ캣˭㣬ҲҪɱ㣡ϺһΣףֱ֮ǰܵĳڵλãչȫ٣Хȥ


1060 󺣣
Ϻٶ֮죬ԽΪﵽɵ۵ľ״㼲ۣ˼һ⣬գӰ
ٶȣžҲﲻϨյƵĳ̶ˣ⡭ھźѹ£
ǳ˵ھźϺƵٶȣ죡
ӰӺײϽӽ棬ϺԽԽ죬еŭˣĵɱ
˫ۺâҫѺܾûŭҪɱ˵ĳ嶯ĵײϵ˿̣˭赲ǰѹֲסɱŭ
ҪЮĴɣײ˸ˣÿ˶ݴ£ضҡ
ԣ˸ôǵߣԭ
캣ΪϺŶһɱ졣
ͲʲôŮ˲գȻǣϺһһЩǸ⣬˿̳׵ɢ
ɱҲɱˣ
ϺĿкâһ籼׺ԶȥֻǣǱУȴڵǡ
֮䣬ϺƱܿ鰮֮⣬ɲܷϣŮӣĵףλá
Ӱ󣬳̵ӰģµһĻĻϺƲǣѡ壬ȴԸóܵ˺
ҲСʱ䣬һϺƵӰֱӴӺڳɲǣŵھźѹʧϺƣȻɵ۾磬һ̣ϺϻԻ͡
䣬Ĵ˷ը棬Ϻܵգ̮һȻȥ
һ˷֮նԼȼΪߣ˫ۺâһǰ͵һ壬ˡԽںʱٶȣ
䣡
ĺХѵĺһϺƵٶȣһ˲ȹžڣ
棬γɢԲαƣ춯ء
ĳ֣ϢҲͬһ̣ھźЩ޲һʱ֮䣬޷׷״˷٣ܿģһƿ棬ֱϺץ
淭һЩ޴ıƴӺи֣ģһ˻ͬ⺣ףĶϺơ
գۼ䣬Ǵֵķɳʮֻޣɳ˻ɱϺƶ
ϺûʱȥЩޣû˿ͣ٣ȴ紺ը죬죬ɵ۾磬һ֣γ˷籩ʹúˮϺƵܣȻ˳ܺ¡¡ĺɨȥ
ԶԶһϺڵĵطİȥͬȱһ飡
ЩޣȫĲҽУ⺣ķУϺһ£Ѫⱬ֣ȫʮֻޣΪѪˮ
ϺƣɲǼٶȲ죬Զȥ
ֻǣھźĺ̫࣬ϺƵϢǶԣ˱ܵĳ񣬺ܿģٴηһΣиĺޣܳ
ڣôֻɾ۷ĺޣӴƾ졣
Ϻɱҫ̧ʱȻһָܣ¡¡䣬ʮɽȻ١
ʮɽϺɽûɵΪʹʮɽΪɽݺ˷֮£֪ǿ˶ٱ
ϺɱһʮɽźѹȥŽ٣ҽдЩޣһУȫǡ
һ·ѹһ·ۣϺ֮ɱ¾죬Щɱ¾ûϺĵŭйࡣ
Ϊھźĺޣʵ̫࣬ɱʮ٣ɱ٣ǧɱǧ
·ޱ޼ʣ˿һ𣬺´һ˻һ޴ıǣȻӺⱴǵܣ𣬺ȻϺƵʮɽֱ
֮£ⱴѣȴûбĿסʮɽͬʱܵĺ棬ֱӷɳǧޣ˻дŷ񣬺ۣɱϺơ
ϺŭЦЦ䣬ܡ
ܾãûȡˣɱǿң䣬ʮɽʧǰģȻһӴ޷ݵѪͷ­
ɫƤɫ˫ۣһǾ죬֮ҲãʵڣΪɵۺϺƵͨ˷츲صı仯
Ѫͷ­ֵɲǣ˫Ȼâҫһ̴һͷ­ֱӱĸ˸ʮգۼ䡭ͳһǧѪͷ­ÿһЦϺƴһ˦һǧѪͷ­ܺȥ
գۼ䣬ĲҽУܵĺ޿дǱѪͷ­ɵĺޣۿɼģ弱ٵĿήգۼ
ɱ¾֮죬ҲǼʱ䣬ܵǧޣȫ
һſź֮ķ𣬱Ϻһ˦ߣٶȲܻͣǧѪͷ­ۡ
֮ǰĸӦϺƿԸܵԼ̣ԽԽ
ǰϺһ壬ɾʱȻģǰͻȻһֻ֣ɫ˺壬Ϻһץ
ͬʱ˷棬ȫһֻֻ޴ų޳֣ۿȥ򣬻ܣ沨Σƾˡ
ԶԶģϺܿ뺣֮ĺ棬˿̷ֵ࣬Ĳ򣬶ʮ֮ࡣ
ʮޣһĻκһɾľǹžڣҲᵹ
棬вĺˣ˿˻һͷ­ðۿϺơ
ʮޣϺƺȻЦˣЦݴ䣬ɱ⣬Ų̡
ʮޣȫйͷһ˿ŭ⣡ʱֺȻ̧УȻһŻ
Դ
ⱻϺڳɾɱﵵԴ˿̸һ֣ɢ˵ȲϺץĺˣ͵ضһ£¶Ȼ֮⣬ܵĺȫһΣĸоɲǼ䣬кͷ븡֡
ǲ࣬ȴӰֱֶҪ˺ʱϺԴź·ĵھźȻһ
һ֮£Դһ貵Ļ⣬ֱ棬ԽԽܺУȫˣȴˣ
Դգ۾·ĺˮ뺣ˮɲǣһˣȻ˵غ棬ۿɵķ̺Ⱥʹúˮڵ
գۼ䣬⺣ˮڵ¶ȣʹﵽһ˼ĳ̶ȣⲻǷˮ¶ȣǿƬĺˮļ󣬿ɼ¶ȣﵽ޷Ŀֲ
Щޣ̷ĲҽУ˲ͱǷ룬۶ôӲۼף˿̶һƬ죡
Щǣңû˿֮˲䱻ɱ
ȣܼٵķǣ֮ҽȴ޷ӳգ۵Ĺ˷棬ȻΪһڴ
źΪˮԴΪʣ


1061 𺳺
һƬң
ܵĺ棬ⲻϵطУһ߾ߺ޵ʬ壬Ưû
Ϻ̧źһץ̺ˮɢԴɳɲǼڣڣʧ
ϺƿһۣһΣװǰУǰԽԽǰУкХƿ֮ص
ٽɲǣ̺ϣʱа˹ϢÿһȻǡž
ϨյƵӣǺеİλǸһ콾Ѷȹɾɾ˹ž
˿̣ͬʱɢƣͬƣڸϺƣǡȵľϺƵ
ºһĻͲɻǡŰ裡
Ϻƿȥĸܵˣ̣⵺ϣ
ҳ˳ǰ⣬⵺ϣһϢ
Ϣصĺǵģͬһ㣬˿ۿԶٵϺƣΪϺƲĴڡ
Ϻһ۾Ϳ˵ΪǹžϨյƵĳ̶ȣ
ǲǹžڣǳ̤žڣ
һϺǿҲֻɾˣΨҪģǵϺڶʤϣں󣬱Ķݵɵ֮⣬Ӷնɱλžս
ΪϾǶݵս޷ãƣǻʤ
ңΪԷһǻ׼
̶ͬѨ
ϺƿĲãҲܵˣ⵺ϣȻ󷨵ĺۼĬˣٶȣȴû˿ļ죡
Щ£Ҫģ
ЩˣҪȵģ
ǰɽ𺣣
һã¿ǣΪԼİȫӶûԼģôУϺƲҪ
ҪɣҪڣ
ɣ˵Ϊڣ˵̬ǵվɽۣŲأĬĬʱģûźңһ
ˣһҪȣһ֮꣬ɱ٣ɱ٣Ϻɱһ䣬ֱ졣
ɾ̤뵺յ˲䣬һıԵͻȻɢǿҵ֮⣬ͬʱ֮֮صһǿҵѹȻ٣
ѹǵھźѹ˵ص󷨣Ψһã۵ھźѹһ㣬ʹѹ˲ͳԽ˾źţӡ
󷨿Ƽ򵥣ȴΪЧ󷨣ϺƸԣ
Ϻߣ£ЩӳʼڵھźޱȽϣڳܵھźѹϣΪԵ㣡
ѹһԣǵһĳ̶ȣްɶϺ˵Ӱ첻С
һڰյһɲǣͬɽѹϣʹһΣһִµǷ·Ҫڴأվ
ѹڷգۼ䣬ͳԽ˾źڣ֪ǿ˶ٱϺƸܵǿҵѹΪӰѹ˺ܶࡣ
ɼۣҧܵġڵλãԽԽԽԽ
һɲǣмЦȻ
ϺҲǸ֮ˣźãĻִⲻԼֲͬ⣬ǶǣҲð졣
Щ᲻ɱˡЦʱӰ磬ɲǼϺƷϺƽŲͣ£˵صѹ΢΢˫ۣȴɱ䡣
Ҿ˵ûбҪȥŪʲô󷨣СӵΪû󷨣һŰ
صӰһһ֣һЦĿϺƣ䣬ɲٽ
캣ûк˵ϺƺȻЦˡ
˵ʲôһŮӣΪǿģĵյƣ˿Ϩ˴룬ʱȫϨӣԣ˫һֲԤС
ϺƵȻһЦֲѹ£ȫƺȻ𣬷ıֱһ籩籩Ű˷ɢʹõĴضڲʹð˷棬ں
ɵ֮⣬첻ڣزѹǿϾھźѹֻǸһռھźѹһɵ֮⡭һǿ
籩ȻɢնʱֱӵԵھźѹײγ˺죬䶯˷
ײǺһһ𶯡
㾹ҪȥԿھźѹ
ԲھźѹԿˣ׷ľм̿ڣҪǰгֻɱϺƣɾʱ
ϺƵŷ׹Ȼص
ԿĳڶԿںϺʱͷѹͬһӴľˣ䣬ɵ֮˫̧Ű˷һӡ
籩ȥƺҪȥ˵ص۶ġھźѹ
غ˷Ƭ۵ѹ־ŭƾñһʿԿͬ裬淭졣
㡭ϾȫľźѹֻƬѣְˣϺѹ²ԽҪȥѹϾҲǿҡ
Ϻȴ¶ǰȻһӡ
ţϺƿڵͬʱ¡¡쾪ŵӰȻ䣬ؼ֣ţֻһأʧɫϢܲϵرʹ۵ĵھźѹΪ֮һ
ţϺƵΪŭѹ־䣬ѹٴν٣ҪϺ飡
Ǻɫͬʱ䣬ۿܵĴأȻѣ۶ľźѹһ̣ȻΣŤĻζ
Լɱûᣡ
޴ȻȥԿźѹԺͰɱХ٣˵磬ɲǾͽӽϺơ
ɾٵ˲䣬Ϻ̧ͷ˫Ѫ˿ѹ֮ǿѹϣȴѹļϺڣǿ֮ԣҪȥźѹ
ٵİϺҽȻ̧Ŵ˿¶ģõţһ£̤ϡ
һ£غɲǼ䣬ΪǿҵϢһװľ죬һ֣Ĵرһѷ죬Ϸѹ˲Ťء
Ϻ죬ѹͬʱǺȴͬʱѪ类һɴ̤ϣǳܵģϺŵд˵صľźѹǡȻϺźѹԿ
Ϻݣ߳ڶ
غڶͬʱϺƵĲ£
ȫɫ䣬ֻһ޷ܵĴ䣬嵹ˣѪ·̤ͷϺÿһ£ѪΪȣϺźѹĳ˿Ҽ׷׺Ȼ
Ȼȥ˾źѹ
ôܣȻôǿʧɫ񷭹޷ȥ󣬾ȻȥźѹֻǸĲ֣Ծź
ʱϺ߳˵岽


1062 ɱ
֮ǰĪһֱʵģ
Ϻ̫թΪȴƫƫЩʯв¶Ϊǳ֣
ɣ޳ܣ˻Ǵ˿ڲ
ϺǿϺûԳ֣ɿȻܺźѹǾ;ͷƤ飬̾ʶûźѹ󷨣ôԷҪɱǰˣȡף
ʲôΪôǿɾ
𺳵˲䣬ϺƵĵ岽£طûƣȴʵףԿźѹʱھźеײ
ײϺƳܵ󣬿ɵۣǿΪȥܣ޷ܣ㾳£ܿٻظ
ɡȴ޷ܣǾһ콾̤ܶ뵽˹ž˿̵ϺƱȽϣǲ磡
ԣϺƿ߳岽ǰȴϺƵ岽£ٴѪһˡ
ڣϺƵ岽ߵ̫죬һһԣ·ػһΣ
ʹ徹˸ɱļѪΪڱ
˵ţϺ֮ǰֻܷӺСһ̤ɵ۾磬ܷӳĸ࣬һ̤ţ𽥵ģչ֮
ȻʱϺһ߳˵߲
һ£׺ϺѪĴۣͬģ⵺ҲΧѣܵıԵ̮˷ĺˮ뷭ƺڰ˻
ǾźѹҲһ̣ΪŤƺЩ޷ѹϺ·Ҫķѣ
ںԣһ̣һǺƽ٣
֮ǰͿ쵽˼޵˿̷ĲҽУ
ڻصȴһֱźѹײУʱ
УµҲˣ˿ѪʱҪܲסɫ¶Ȼ־壬ͻȻ޾ĺڣڲȥϺƣ·Ҳû뵽ϺȻǿ̶ֳȣ
޷ŵͬʱҲǿҵĿ־뺧Ȼ˿̼ۺˣҪӳ
Բɾûɾǿ֮ǹžһǹžϨĵƻյϣ⼸ȫȻ
ͬʱǸ̿ڣ졣
ʱ˿̣⵺ģϥһӣӿʿһΨͷһǡ
ǰɫ˿̵ɫһ
ĶԶս̤ţ˾źѹȻֻƾ£úһĻĻ
ĺѼ٣ʱе촫
Ĺ˴ӵΪܺźѹʱҳȥҲûã
Ψеߣ̤һʱźѹ̾ߣսһ£źѹڣôļޣǸʱ򣬾֮ʱҳ֣˲佫ɱ
ޣòֻ֮ĶϺƣģ˿̼Ϊš
ۿǰûг֣⺣缸̾
ΨǿŮԼĵǿ֧ţۿϺۿܵľźѹҪѹƲסϺƣۿ⵺أŮݺݵһҧһʱ⣬յϨĻƣͬʱ֣ٻ£ʹ壬ȻֱϺơ
ΪǡɣϺ⼸ȥǵѪ俪ڵͬʱɲȥٵǿŮ߳ˡ
ڰ˲
ڰ˲£źȻ𶯣ʵ¶ϻɢһɲɣ֮⣬ʹð˷ھź˲ҵķ⵺Ĵأʼ˴Χı
Уλ֮ǰ˼µޣ˿̲ҽУϺڰ˲µ˲䣬ֱӱѹķѣ
㲻ʣ
ͬʱǳϺƵŮѪһήң޷ĵЦУ¶ֱһؿڣһֱӱѪ⣬Ȼһ̣Ϊ֮ӿǰŮڡ
ӣǰ˵һ仰
һֻ̣ʣǿŮ˿̲Уͬĳ£ĵյƣȻϨ𣬾ȻһΪ
ɾҲɡ޲
ŮһҧڶԼΪ֮ȻˣҪӳ
ϺƵɱ߳ź翪ʼעˡκһѪԼǰߡ
Ů˵һ˲Ϻ߳˵ھŲҲһһ£˾Ѫή
һºγɵıȴǿ䣬ֱ̮˽֮࣬½أ뺣У˷ĺ棬һҲ죬һɴȻˮʹõܣΪݡ
ǿŮһĵ˻ڰ⣬һֱӱεѹǣ
ϺһģҪ£ҲãǾźѹȴɻڣ˿̱֮£·ҪϺֱѹûϺڴһ̵ϺƣΪǱҲ̶á
ɾҪ£Ҫźѹû˲䣬ģһЦȻЦϺƶеɲǣһӰ䣬ֱӳ֣ٶ֮죬գ۾͵ϺƽǰžϨյƵϢ֮
ޣ˺ܾãȵľһ̣󵽣һϺƾͻԼѪģȻ񲻻𣬶ҪֶߣӶ۳еӡǣɱû
ֻּɱһеĸоļΪܡ
ɾֵɲǣϺȻ̧ͷкâһήңգ۾ʧȡ֮ģǵһĨ
ȵģҲǴˣ֮ǰֻܸܵϢʶ޷׶λֻеȶԷ֣ȴôҲȲԲ֮ǰϺţԷһ֣ΪһҪģԼУźѹ£ԼУضĽвر˽һҲ
Ȼļźѹûɲǣˡˣ
ڿϺĿкâǼɲǣͷƤһ飬Ŀһɫ䡣
ͬʱϺƵȻ̧ǰݺһģһ𣬺죬ϺƺߣȴһѪΪ֮˲˫֮ɢϺڣʹϺɫ΢΢
Ѫ󷨣
ޣʧɫȻ弱ٺˣܵԼΪһɣ
ܿ죬ɱǿңϺģţЦ
թΣźѹ£㲻ҵĶ֣
źѹϺ̧ͷա
Ҫ첻ڣҪزᣬźѹҲҪңϺƻ䣬ƣٴ𣬺䣬µţٴˡʮ
ʮµһ˲źѹȻһͬģд˵ص󷨣󷨵𣬴ز졭ֱķѣ׵ı
ϺƵƣһ̣ûʲôѹ赲ɫ䣬÷Ƶð˷籩ɨã
硭


1063 ɱ죡
ûоźѹѹƣ
ûеƣ
ûкţ
һ̣žźѹĵɢ󷨵ıŵķѣź
͵ɵ֮⣬һ̣׵׵ı
ɫ䣬ƵϺվڰգ裬Ʈҡϣɢ֮⣬ͬһͬ·𡭡ĳ̶ֳȵĵ
֮أ
Ŀɨ죬ѣ
ÿһκ׶ܵĴ·𲻸ҿγһ޴У⣬ʹΪ˰ݣ
磬ϺܵޣŤҪ˫Ŀ·̺ǳɢ֮â
һϵǿĵ⣬飬Ȼıܲϵɢɫ԰ף岻ܿƵĺˣĴ˿ϡ
ʧɫԻ޾һ̵Ϻƣվǿƣǿ״̬Լ۷ս
·صͬһ˵ĺƽ٣
⺣ķѣɲǣһ޴ѷ죬ֱӹᴩ죬⵺֧飬ɽ̮س뺣ף޴죬ͬһԶŵޣľʹ˻
ŵһһĳ£⵺λãɽ˿ۿɼıͬرǨɽΪ˵棬ĵ棬Ϊ˺ˮ
ͬʱУмɽڣ̮һⶴϷ类ƿ˸ӣʹ˿ڡ
һƬɫڣһɫľ޴󱴿ǣлġǳ̡
ԭֵıǣ˿ȴΪ˱ıϣ
ⲻǱǵԸ鷢̫ͻȻⱴǸûзӦ̾ɽѣ
ȻһУҲϺƵļ֮У캣Ƿ棬ϺƲ֪ⱴǡ
ԣɽҲãҲգʵ϶ϺΪ˾ỵ̄Ӧ󣬿˿ڿ̵ɲǣϺƵӰһ㣬Ȼȥ
ٶ֮죬գǰԶգۺ󣬾ͺȻڱĶڣǺɫıǲҪݺݵĺϲʬ׷롣
ɾϲ˲䣬Ϻһͺ

ڰ˽ȻʩչǺɫı͵һʧȥ˱պ֮ţϺƵӰ٣˫һһ£ͬʱǺɫıϣ
ɱϺǿ֮˫£ݺݵһ̧
һⱴļдתۼ䣬ɫıǣϺ£
һ룡
ɽʯ̮³ͬʱϺ̧һץס̣§ڻʱΪɢڣ̾Ͳڳϣ˾綾
˶磬ɳ̵һĵֿжʱ䲻̣ȴ
ֻǴ˶ѲϺƵΪ󣬾Ȼһ㣬бܿգۼ䣬ƲУȻԳ̵ΪսϺɢԿ
һ̾ͻϼˣ죡
ɾ㲻̵Ҳڷٵţ⣬ڿݽߣò˶ã֮ͻϨ
ϺеĹ⣬ȴԽһŭĵײϵ
̻ûгɣʵ磬һΪ˻ԼУȻž֣һʵʿã˾綾
£ǲֶΣ
ϺɱΪǿңʱ綾ײѪͬʱ΢΢ۡ
ǰģֻоϺƣģڿϺƵһ˲
ôૣٴλԡ
һ仰Ϻ˵͵һ𣬳ĬԵĳʱϺĿкܸӡ
ʿΣǣٺٻΣ
ΪԽߣԽˣʵǿȻϺУʲôںܶĿУʵ۷壬߳һɣ
ľ磬θͲڣĴڣǺпħ
ħΡôҪʲô˼ŻΡǸ֣ȻһΣ
ʶģʱһ仰Ϻ̾ˣڳ̣뿪Ǻġ
Ϻ̧̾ͷʱһǿҵɱŭɱ졣弲գתĿдĮԶһĻ𺳵ޣ
ܣɫ䣬ͷƤ˲䷢飬Ҫը޷ϺƾȻܺźѹ
ڵϺƾỵ̄ˣ˿ѺȻһܺźѹĴڣվϺǰΪϺƸܶ࣬ƫƫµȴ
ڣϺĿ⿴ʱʶľҪܿȻˣȻҪߡ
Ϻߣһ̵Ϻƣɱ֮ǿױȣ޺˵˲䣬Ϻһĺɵ֮⣬ž춯صƣֱըޣ籩ȻŰ˷Ȼ
ⷭʱѹ֣ͬǡھźʹѹ֮
䣡
͵𶯣Ƿ籩ֱӺɨʱѪɫ԰ף˿ս⣬ܸܵĵΣΣϺơ
֮ǰǿģô˿ֲ
޺ȻҧѪչطٶȣ˲ҪȥɾǰеɲǣϺ׹һ׶֣䣬ֱ޻λá
λûһ˲ʧȻ֣Լ壬ȻԶطٶȣһ̣ûаӶݣΪ˴֮
Ϊλõ˿̼ǰУǰȴϺƣ
ͬĳϺƣҪı䷽򣬿ɽţϺ̧һָ
ڰ˽
͵һ٣ͣ˰գһѪʱϺٴһָ
߽
֣Ϻƻּ䣬ֱӳΪ˷ӡ޵ϺƵΪ֮ǰͬںѪʹһ̣߽Ȼµı仯
ۣʧȥĿ⣡
ǣʧȥϢ
ʧȥԴǣ
ʧȥ
ʶʧȥӦ
磬ʧȥ磡
һУ
޷ĲҽУȻ䷢֣Լܲ磬ܲգܲ¶ȣܲϢ
·еһжʧˣǰڣŲܲ
޲жʧȥΪҲ̣һ̣˵ʸûУգۼ䣬Ϻǰ䣬̧ʱ·ϺƵֳΪһѪͷ­
һӳϰģһϣһһһأϺڣ纮磬ȴ
ϺƵ֣Ѱ޵üϣɲǣ޲ȴ޷ҽУ弱ٵĿήΪһеһУһ̣Ϻߺ뵽ˡڣ
ǡѪ󷨣


1064 ʥϣ
Ѫȫʹ࣬ȥݣûˣ޷ܣôͷ·עһֿڻѪҺ壬Һ壬һ˵ϵڻѪ⣬ֱڵдڣΡ
ֱߣΪ֮ϺΪ̵ڡ
ʹ࣬Է޷ɢʹҲɢȥһЩĥ
ֻǡ˿̵޷ڣܵһУܲһдڣΨһܸܵģ˵Ŵ̫౶ܵģԼڣ˿һĥ
ѡһϣ
Ժڣ߱ʱ⵹֮ôһһεļƻ
ϧû
ϺƱ䣬ǰޣ𽥵ĿήֱͷڻȫʧȥʱϺ̧֡
̧ɲǣޣһ˳Ϊ˷ɻҡһдڣѪ£Ϻ뵽˳̵С
̱͸ɿݵ֮һ˲ȻٵĻָɫٲ԰ףǳѪɫ
ֻǡϺףһжʱֻҪڵĶһղô壬ͻԽֱ
ų̣Ϻ¶ִţӡǣ̵ԼڵĶطӡʹԾ֮͵ĳ̶Ⱥ󣬽̣ĴڣСĵıã̧ͷɱ죬ǰһȥֱźȥ
Ҫɱ
һҪɱģ캣
ʲôط˭ȥϺҪɱ캣ľģ˿٣ָ췭ظָʯ쾪ҲҪһйеɱ⡣
캣Ҫ
һϺƷ´Ըضھɽ޺ϺƹͨǿղãڤڤУһ죡
ⲻѰԸǴԸ
Ϻƴ˿ɱ죬ŭ£µһԸ
⾪״ɲǣھźһ£һ̵ĵھɽǿӴľɽҲ𶯡
Ĵǳһǵھɽˣһ̣ڰɽɽɽֱһɽİƬȻȫ𶯡
𶯣ֱʿ𾪣һ̣ɽڣɽϵ̧꣬ͷһڼ֤һ̣εؼסһ̣
֮ǰɽֵ飬ɽڹעһ̣ɽ𶯣Щȫ
ͬʱھźϺ죬ھź־һ̣ϺƵԴǼŭźһھźڣͬźĳϵãϺѰʿҲͰˣֵĴԸʲô
ǣ
δɽǷһĴڣ֪ɽ֪ɽ֪ƬҲ֪
ֻǣǾ֪ϺûгΪɽǰϺ֮䣬ûֱӵĹйȥǸһеķչ
ϺƵĴԸ£ھźƱϺƵĴԸ𾪣ֻաҲѡ˳Ĭ
ϺƵӰͬ磬ۣ֮ھźҲòһѷ죬ͬʱϺϢɢܵĺޣ׷ٴ٣һ޵ĿⶢϺƣһЩ޳
ɵȴǵģϺһɱĿ⡣
̧ǰһӣԴȻ֣Ϻ£ڡ

һ֣䣬ԴȻ¡¡ľصԴγŰ˷Ȼ¡
ĺޣһĲҽУ׷ױ˻գֱӳΪ˷ɻңΨһЩ뵽˺Уɽţ亣ֱӽ󺣷գʹ֮˲˼ºĲҽУһδ淭䣬һ߾ߺ޵ʬƯ
ϺٶȲȻǰУ£𺣸棬֮ȫڣֻҪк޵ȫһգۼ䣬
ɱ¾֮࣬޲޾
ѳΪѪɫ
ɾϺ뿪ĺۼصźһ̣ͻȻģǰĺ棬ֱӱγһ޴ĺǽ϶赲ϺƵǰţǽ𣬽Ϻȫ
ͬʱķǽϷ˴ȻһֱγһΣϺڣʹڵϢ޷˿йȥ
ϺƽŲһ٣ȥʱһЦȻţǰĺǽϣֳһž޴ףǲʿףǺȻһӴޱȵĺ
⺣ȫɫޱȣ˫۾縩һ㣬ۿϺơ
ͷͷվһߣ߱˫֣žźĳۣϴɱĿϺƣһ˲һ
Ϻɫ糣ʶ˲ʿޣǵھźڣλҪϺƳֵĺʥϣ
ƥҲôϺ纮紵
ϺƣҲн죡ʥ羪״ɫ¶ǿҵĳޣĶϺơ
ϷϣһС㣬ںƻʧܣϷڡһҪ
Ҫͼӳ˵Σֻһˣſɢǿд򿪣ϷҲܾ˵ķɣǰɣˣԴ˵صһУ޷Ҳ仯ŲλõĶҲʧЧҲҪȥǾ㣬һȸɱ㣬ȫ׼˿̵ǣһǣƣ
˵أţҲܾ㣡
죬ɣ߶ϺƣɱȻص֮˵ЩҪȥϺƾ飬ɱϺƣҪģϺƾ־Ľĥ
ˣĺޣɢһЩ
죬㵱ӺϣɱһıӦΨһѪϷ꽫ǣϣǵԵɾɣ
㣬Ϻƣɱûлظǣǻûлǰɱ
㲻ɻԵǾϷѪʥҧгݣܣʹúǽ𶯡
룬ĳɱ̫ˣ벻˵һϺƵ˵ȡ׶һԣȻɬ
仰һʥɱ죬ͺһּ䣬µĺֱϺ٣ſڣ죬޴ĺɫգۼ䣬ٽϺƣҪϺһɡ
ϺкâһȻһָغʮɽ¡¡Ľٶ˴˳Ϊɽ󣬺ȻʮɽܵڲʮɽһʮɽѹΪʮɽ䣬ٵĺϺƵһѹ
⺣һͷײʮɽϣβ˲ɨֱϺƶ
Х֮ƿգϺ¶䣬̧ٵĺβͣ͵һץһץ֮£ֱӱץסһǣݺݵĿʱ͵һ˦
Ǻʹ˻ҪȴһɴȻϺֱ۴УϺһ˦ֱһ
䣡
죬һ̺֮˾£һ´ʱֱڰУķѣ
㣬óٶһʱ䣡Ϻƿʥϣ૵ʱ廯ɱֱ֮ߣ


1065 ٣
һ֮ǰѽӵϢ֪ƻʧܣ˵޵ѣ֪Ϻʵ֮ǰжϵĲȴ֪塣
˿һΪķȻϺƵֱӱ˫Ŀ΢΢һЦ
ˣ˼ΪòΪԷһ˰ɣ̧һöֱ飬һѵɲǣһźȻ֣һɫͷ­һߵͷ­뺣ʥϲһˡ
ͷ­죬һ֣ɢϢֱʥɶգ۾ڣһ˲ʥɫò˲仯ܿϣصһ
ЦһΪ죬߳һ̤գϹžΪȻⱬУϣȻˡյƣȫϨ
Ϻ˫֮ǰǵ⺣ʥϣֻϨյƣǺɫ׵ص£绻һˣ˹žžΪǾ˾Ŵε˲𣬴ڹžڵ۷壡
Ϊɢ磬춯ʱ߳˵ڶ˲Ϻǰ̧ϺƲӣһץ
ٶ֮죬ݣ֮ǰλãвӰϣ̺˹֮ھźһ˿Ϊĵ
Ϻ˫һԷɫصΪ̫ǿϺ̫̫࣬ɵ۾磬ҲɸܵǿҵΣĶ֣һռϺｫûжٿתǬ
ΨһսʤķʽǡʼգΨʤĿܣ
Ϻ¶ɱս⣬սǿߣ
ǿ߽սϺƶԣսһȫת
ˣиȻս⣡Ϻ˫һû˺һץɲǣϺ̧ǰһһ֮£ֱչһٶʮֱӻһͨ
ɣ
ƻȭͷϺ𣬾ɵ˺ʥϵϷ
Ȼ޷Ϊռô٣ҪλãռһУ״γʱ޷ռݣôУͺת
Ϸ庣ͷ֮ϣǿԼʥЦһۿ͸ϺƵ˼Ϊǿ⣬̧Ʋû䣬̧ͷʱǿ
ԸʥЦ䣬ֱץȥ
ϺϷһȻ䣬һȭ·ĺʥϺһȭֱӴһ籩һУ¡¡䣬ֱʥϣ˲һ𣬴
У籩̮Ϻͬ飬Ѫ屻׳ŵŵŵ˺ˣ㾳缱ת
ʥһ٣Ҳ³˼ɣȴߣ׷Ϻơ
ѹֺļƻʧܡ׼һλɱ㣬Ϸڵھźھźڣܽź֮ǿһҪʥɫ䣬ٴٽϺƣ䣬һƬõĴ󺣣Ȼ֣ܳ䣬ϣֱϺĻ
ʱƬõĴ󺣣Ȼһֻ޴ĺ꣬˻Уݺݵѹ
⺣ʥٵ˲䣬Ϻ̾жϳɵ۾ʮʿ֮Ĳࡣ
࡭ȷСȴû˾
źϺ俪ڣĿǳʯһƬ뺣ٵһ˲˻ǳУֱ·ٵĺʥϣȻȥ
ɲǣϺƵǳʯ֣Ѫȴգ۾ͻ˽ɫһֱӴ͸˺ˮ뺣꣬ǳΪѪɫ类ѪմȾȴΪǿһĨ񣬳˺ʥϵǰݺһץ䣬ͬʱˡ
Բʥ˺󣬴˿̵뺣ֻʮɣ⣬ּ䣬һյƷɳֱϺƺȥ
Ϻ˺ʱѪήң㾳ת£һγһΣʱɽ٣ȥеھɽ֮Ӱ֣ǳûϵֱٵĻȻըؾص䣬ϺȫҪȴ㾳ת£Ͳȥƣٴν٣ʮ취֣ȫʥϡ
ʥһߣʱвɢǲγһŹϺƣٵһ˲ϺƺȻ¶âһȭ¡
ⲻͨһȭǡ־ǿ
ȭ
һȭ䣬·ܰ˷еһ˲ȫʧˣϺҲɲͬϾ֮⣬һȭ
ʥϵɫһαˣû˿ɣ˫̧ʱǰȻһƬ޴ۣϺһȭȻһ
쾪죬·ĺ棬һ̰ȥʥɫ԰ףȻˣֱ뵽⺣İС
ȭȻȭ
һȭ˵ӦҲǿʩչʥ˫ֱ¶âҪʱȻģϺ¶һĨЦݡ
Ҫģ⺣ʥϣںˮڣ
Ψһľɱ֮׶ãҲ֮սڶ̶̵ʱƴˡ
뺣УԷսףѹϣȱݣԣϺƲѡ·
ܼѣȴѹƵǿ
㾳磬Ϻȫͱɾ㾳ڣ˿ָ̻ҲʼĻϺѪȴ̧ںʥҪɳɲǣһָ档
𣡡Ὺڡ
ϺƵ飬ʥɫһ䣬ͬʱȻ䣬·ƺ棬ʵȴ֮׵ˮϣֱӳĻ棬ںˮڣɴڣ
Ϻ֮ǰΪɱЩޣ뺣ڵԴ
˿̣ԴͻȻ͸˴˵صֱӳ˺ʥϵܣ
Щ˲գ۵Ĺ򣬾ʹΪ˻𺣣γ˻磬ΪԴأʥϣڡ
𣡣ܣҷ֮ǰ˻ھźڣ˻߱ԴҲܶζʱƶڿ˲䣬ʥɫһ䣬Щ޷ţΪɱϺƣһϺ˽ϸ©ǿԴ
ͬʱʥ̸ܵƬ𺣣˵Լڣ˲أֻҪ󣬲Ӱ̫
𣬾㲻֪ʲôֶϷ򣬶ϷвͼԴ˻ϷɱȴЩʥߣ͵ؾҪƬ𺣣һϺɱͻʧܡ
ʵϣһǼ³ĻֻܵĺǽӡִƬܷ֮򲻵ѣȥ
أشģϺƱϺѪһͨǿǱԴѪڵıԴ֮ʹô˻ܱ٣ʶſԴ͸
ҲֻǴ͸Ҫʱ
ϺͬʱںʥҪӻгɲǣϺ̧źʥһָ
ڰ˽
һʥ͵һ٣ɫ䣬ʧܣΧúʥŭ
Ϻʩչڰ˽ĴۣѪƣ̧ʱͨȻչֱ֣ʥ϶ȥ
ƴԼˣҲ⺣ʥϣ𺣡
ʥȫڻָ˲䣬Ϻٴһָǵڰ˽
Σʥ˻޷õڣƤʼѣͷʼήΣһָ˲䣬Ϻٴνƣ͵ҧѪѪһѪֱϺƺȻʥϣҲ֮Ҫٴγ
Ϻ˫һȭһδչ䣬ȫѪһȭȴǽʥϳϣٴαһȭ£ѪĩϺ屻һɴ֮ʱڰ˽ٴһָ
䣡
Ϻֹͣˣһγɱּ䣬ۿָֻϺʱţ併٣źʥϣݺһҡ
Ϻƣʥŭ𣬾ص䣬ĳٴʧܣ˿ܵĻ𺣣˺УԽԽǿңһз޷赲˶ΣûЧƤΧѣͷѳ׿ή
ɸľģ𺣵ʱ䳤˺Ȼ뵽ڣʼ


1066 ˭Ҿ
ܴ֮ǻ𺣷ʱγɵľ죬ڱУӵľʹԼԽԽǿҵΣ
ӰںʥĲϵĸ֣ԸܵڳȥԼĻ
ᱻܵĻ𺣣ķյҷĳ̶ȣ
һսûԼ䣬ûԼĸоûԴϨյ֮ɱϺƣǸһ֣չɱﵣóһžڵǿͳĻ
ʹΪﵽϨյƵĳ̶ȣɾɵΣĵزúʥϵģΪ֮𺳡
ʲô컯Ȼǿ󣬿ؼģıǿǴ˵ĺǼթĻʥϿϺʱǿҵļɵ־塣
ϺƵݷͬСɣһ֣ܲҲصǣƣһεɱ޷֣ž۷壬ҲǿҸţʶܳԼϣǴ˷ƻļ
ȥɱһɾʿҺʥл֣ΪɱﵣϨյ֮һвãһʮþ֮£⡣
ǡСϺƣ
֮Ϻ˫Ѫ˿ʱʯ쾪һδεѹźʥϣʹ޷ֻУԽԽǿҵ
ÿһʩչڰ˽ϺƶܴۣѪĳ֣ȴûһ˿һͣ٣Ա˺ݣʲôԼݣʤǿɱﵣ
ʥȫƤȼգʹɫΪϣǺɫԽҫʹ˿Ϊ죬ͺ˫̧ʱϺɫڷ͵ؼ˫̧ϺƺȻһơ
Ϻƣ
˫̧ɲǣȫ˲䱬˷ʹĺ棬գۼͳΪ˺֮
һž޴࣬Ȼȡ˺ʥϣУɣͨڣаأһĨɣ֮⣬
ⱬУ׹İ죬ֱӴɫڱ
ʱϺɫһ䣬࣬ÿһÿһһɴȻγ˳Ϻ类ɽѹ
ͬʱѹ£ϺƵ࣬ʹȫһ𣬸˵ģƴĳ֮һѰѿУϺȫ
ϺƵ࣬ͬӰ죬£Ҫ˺ѣ
ΪһУһ̣ƱǿҵĴѪʱǺɫ࣬ٵգҪ𺣡
Ϊ죬Ϻƺ٣ɫ԰ףۿҪһҧȻ̧ľʹȫٶĺѹ͵һӡ
ʱʮһɫĶӣɲǷɳ
ɱϺһصʮһɫĶӣ̻ʮһɫСˣû۾ֻһŴڣޱȣ˻˲Ǻɫࡣ
һĻúʥϳһͬϺƶͨδ֪һϺƵɱһδһĵУûгֹ
úʥľģʮһڶС˵ļУںһγɵ˻𣬾úʥϻĺɫ࣬͵زһ£ȻʼģںϵĺҲһɲǣٵ
úʥ޷ŵģɫ󣬸ϵǺɫףȻ
ͬʱʮһڶСˣգ۾ɫ࣬˲ڣҪȥᣡ
ܣʥһ
⣬ǺڶС˵ڣǳֺ󣬵һ飬ͻѡĿᣬϺſɽǽҲһһʮһһϣϺҲ˺ܿ
Ǻɫ𶯣ܵĺ˲ȴڲգۼ䣬һǺɫȻʥϵӰ³֣ڳֵͬʱĲҽУȻ
ϣκκڶСˣʮһڶСˣڣϵĺɫף˿̷ɿŤ·ڵֿһ
ʲôʥп־壬ΪҲһ˲Ȼ˱仯յյ֮䣬ٵĽ档
Ϻ˫ɱһᣬ̧ʱͨûٴѹĽʥϣѹ»𺣡
ΪĲȣʹúʥ϶Կ֮Ҳȵ½գ۵Ĺȫ棬ڸҪճɻҡ
ҹʥϷĸоһǿҵ˼£УһȻͣüĵƬգ۸ȫͷǣҲһҲǼĹȻһ
֮ľ޴
ı壡
⺣ͨڣʱ˻𣬲֪չʲô˻һŤ֮صһڶСˣĴڱƳ
ɡӴű¶壬ȫ˻УյһӱʹܶಿλƬڻ˹ͷ
ϺƣϷҪ㣡⺣ŭŭ죬һŤ޴ͷȷ磬ԳĿڿϺʱһɶ
Ϻɫ糣ֻɫ԰ף⺣ٵɲǣ̧𡭡΢΢ȭ͵һȭȥ
һȭǡȭ
һħϢȥһеƣһȭУȻ𣬷·Ϊ˴һȭԳ޾Ĵۣ·Ϊһȭħ
һȭɫ䣬ƵܵĺǽȻҲһ£ǳĺ˫ĵ˻ʱһȭֱϣ
䣡
һɲǣ𣬺ĲҽУһûгǼڣûʱϺ߰˿Ѫǰģݺݵһҧ⣬ԼѣҪѹʱ
𺣵ĺ¶־壬͵һȥͼֱ·һֱײıϣȻƴűɵĺҲҪӳ
òӳΪôȥ
֮ϵشںڻоʹ֮£ھŴ֮ĺһȫһһɾ޴ķ֮ȫϡ
ƤƬΧıƿѪģ̫֮ⷴϺں󿴵Ҳľ
գۼ䣬ͼҪ֧飬Σͷһϸ˴ĺЩ˷ɣǻⷴмٵɢ󣬱ĴӺڱƳھźʧ
ˣʶģȫ˵ھźС
ź֮ĸңʱȣھźھźź˵ĸף
󣬶ʱھźһ֮ٵ뺣ڣȥ޸
ϺӰںһ˲׷ɱҫźָĿĵȻ䣬һĵͺȣ
ھźҾպɵþɽ޺


1067 źŭ⣡
Цʥϵı壬޴ĺҲϺƵĻĻָУЦЦܡ
ھźһĸףǲɺĵھɽһ֣ΰ֮󣬾춼˵˿ԡһССʿвź֮ĸ
ɵþɽ޺
֪֪˭˵仰ЦЦЦ
ɾЦɲǣͻȻģھźȻ䷭Ļ֮ʱǿգ
һĻúʥһ㶣ͻȻһ
ϺƲѰʿںܶɻߣɡɽڣɽƬȥϺơδɽ
Ϊ˷һں˾ŷһѪʱɵɽ
ݣֵλ˵Ļؾþɽþź
ھźĬˡ
ųĬεɢǿҵĲĿ¶޷ţĺȻ
ڵھźڵھźܳɺ޻ޣ˵ھźĳκһޣԳ֮Ϊź֮ӣ
ܵھźĳ谮ʱھźͳָ֮ÿһޣ׵飬ҲھźԼĸף
ҲΪΣźڣһռ˷ݶҵλͬѰԭڣ񡭡ź֮ĸϺƵһвĻȻΪ
£˼һȥε˼ͷƤ飬˽Ϣھһ춯صĿ֮¡
ⲻܡ
ʲôݣУһУһ߱УԲþź֮ĸңʥһΪԼҵ˴𰸣ģȴɴ˳ɣȥϣԼҵĴ𰸣ȫϵ
û˾źʥϻĺ̲ٻָѪƣ˿̼Ӷݣһɾĵ
Ϻں׷ٶԽԽ죬ҲأϺ㾳磬Ȼָ֮˺ܶ࣬壬ȴʼڻָ֮У
Ϻɱһ̧ǰһ̷ָڰ˽Ȼչֵɲǣ޴͵һֱͣ
ͣٵ˲䣬ϺȻ٣һ̵ĺֻǹžϨյ֮֮ǰϺ˵ɵ۾磬Իɱ
̧գۼƣͳΪ˺ɫԼƺǲƣǱһѪͷ­ſڣźһѰȥ
ĸң֮УǿҵںϣһĲҽУһ˲ϺѪٵɲǣͻȻģǳĬĵھźȻ䣬籩죬һ֮һ˲˷֣ת뺣ڡ
ʹһߵĺ˲䰻Ȼϲͬʱһƶ֮ǰɢƶ壬Զ¡¡Զȥ
ʹϺǱɱһƣֱա
źϺȻ̧ͷ¶Ѫ˿ص˷ըܵĺˮʹúˮҷ
ϲЦӺдϲķ֣Լû䣬ڿٵĻָףź֮ĸûзԼ
ΣϺƣһΣɱңΣ
ֻһصڣһȥϺơϷģضɱ㣬ҲҪɱ㣬һҪɱйصѣ
֪иʦֽг·иʦܽģһὫĥұ֤һǺڳڵھɽУ
Ǹ֪Ϸ׵ĸ㣬ĶϷ֪ν⣬Ҳ㣬˶Ҫ⣬Ҳѣ׼ۿή˷ܵ˻ٺ˿̵ľϲΡ
ھźİ£ٶȼ죬ɲǵϺŭЦֻЦݱ䡣
Ҫɱ㣬Ӳź־ǿޱȣɰڹ޷ȥϺƣȻϺĺ֮䣬ѡ˺ߣ
һѡ񣬶һΡƣ
ϺƵݣηɶϺˣΪԼʲôв
δ̫Ŀܡ
ںۿҪߵɲǣϺҲһУŭЦУ˫ɱΪǿңޣҲھź
̧͵һӣѪͷ­ûգ۷ѣΪһٶʮѪͷ­ܣγѪϺƿԶӶݵĺڿȥɲǣϺƵУ׶֣˶׹Ȼһ߼䣬ϺӰ˲ʧ
ʱȻ˺ڵλãתʱϺûаɣ̧̰׹ǳǹȻ֣ľΪˣ׹Ϊ⣬ѳǹϺУź͵һ˦һ˦óȫӳϺƱ³Ѫ
ѳǹ˵һֱƿˮϺƵɵ֮⣬ϺƵɱۼ䣬һںˮе磬޷ݣǺˮ˺ѣ
ⳤǹɳͬʱգ۵Ĺ򣬾ϺƻλãϺ֮ǰڵ
һ֣ϺƵѪڣֵ˲䣬ܵһٶʮѪͷ­ͬʱ˻ֱȥ
һз̫죬һ̾ͱЩѪͷ­֣ĲҽС
ĸң
һ̵֣ھźڵ֮Ȼɡ֮뺣˲䣬ǰѱϺӳĳǹѸװٶȣȻ
ٶ֮죬ݣۣʧͬʱѳǹֱӴ뵽ͷ­ϣȻ͸Ѫ̫󣬴Ӵ壬׳ЩѪͷ­ϣա
Ϣһ̣Ӧڵھź£ȴɰ磬ֻ֮𣬴˿һǹ֮£Ȼ
ڱ˲䣬Ϻ٣̧źͷ­ݺһѻ֮ȻʩչͬʱѻҲ˺ɡ
֮
ͬʱһŭ⣬ƴھźдΪһɴ䣬˷ĺˮڣֱӱٽϺƣҪϺƻɱ
ңϺȻ̧ͷһԼжϣھźԲȥȺΣôҲͲδɽ
ȻϺƻﴫɴϺ͵һ٣٣һɹ֮赲ھź־ֻɢȥ
˿̣֮ϨĻķѱΨھź£ɴڣֻǺܿģھź֮ɢˣգۼͱһٶʮѪͷ­ɣΪ˷ɻңɢ˺ˮڡ
ЩѪͷ­һһɻأϺʱҲͳ˺ʹϺɫָһЩΪҲת봢ڵĳϡ
ЩϺվںˮĿһƬھźı䣬û˵ʲôвĻתһΣֱźŶȥ
ɡź־֪ϺƵԸԴвл͵أɵԶûʱô¡ˮݣ
Ӵ֮󣬵֮գɽڣϺƣûСھź
Ҷ£ҵǷһŵ֮գ㻯
ڣ㻯λãѰѡãСЩһӴ񡭡ֻҡ֮գ


1068 ɱڣ
Ϻ˫۹ϣȻ䣬һ磬⺣ˮڣֱ·ۣһĿ꣬Ǿźڵġ캣
˷ϺƳ֮ˣ޳϶ֻʣһڣҲǴˣԳֽץ캣ϺƵɱǿҵġ
ͷѪǽ̶ص㣬ֵĶڤϺںʥϵļУҵĴ𰸡
ֶҪʮͷѪſɻ⣬ΪԽߵĺЧãϺûѡЩûлεĺ֮ޣĿꡭھź磬һϡ
ܻ޵ĺϺƵѡ
ңͨʥϵļ䣬Ϻ֪캣䱾壬Ҳһ
չȫ٣Ϻһ·ۣǰУΪϻָҲȬ㾳粻ϵתֱһϺˣٴδﵽ۷壬ǰѳһƬء
ƬɽݺᣬԳһƬռ䣬ǡź磡
Ϻɱһٶȸ죬һֱƿˮ˾źɽ⣬һ߳ͬӺˮߵ½ϣʱ˾źڡ
һ̤룬ͿޣȴڿϺƺɫȻһ䣬ûס¶Ծ
ʱڿϺƺɱǳֳԾı飬ֻһ𰸡
ǣ֪Ϻ棬٣
ɫһ䣬̾Ҫˣɻû˳ԶɾΪϺУǳԾֵɲǣˡ
Ϻһ·ɱ̫࣬ɱ˿̹ͲǴϢˣⲻԸҪɱҪ֡
Ҫɱʯ쾪Ҫָѣ
ǰһȥȻ̧𣬺ݺһӣһ֮£һɵ۵ѹŷ籩䴫ɫױ仯չȫӶݣգۼͱ籩׷ϣֱڡ
ɲǼ䴫ʱ籩ΪѪɫȻһɢѪꡣ
ͬʱԶ߰˸ʿ·һĻȫ𾪣ȿɱ߾ȻϺƺ߰
Ϻƣ
ΪҪɱˣ֮ǰ˵һַô
ˣϺɱޣһܰݣ𾪣ȴûȥϺƳ֣ǻˣͳ֣ͨţϺǳɡ
籩תսѪ꣬ѪУϺԶȥֱָģ캣ڵĶ
ʶҲɢȻɢ캣ĶҲڣܵˡ캣Ϣ
Ϻ廯磬ȻԶȥٶ֮죬ͬף;УǿޣϺû˿ɣֱɱ
ܿģź𶯣̫ʿۿϺƵɱ¾ȫȻ
Ϻһ·ɱȥھźڣ֮ìܣɱ¾ȻҳޣôҾֱӽɱ
صϺɱ죬ֵǣģǿ֮ҲֻǹžƵӣڸǿߣûУģɾޡ
Ϻ˫һûͣ٣ɱȥЩޣÿһɱģڿʱ¶޵Ŀ⣬Ŀ⣬ޣϺɱ֮û˿ɡ
Ϊ㲻ɱлᣬͻɱ㣡
޷ʱʵĵ
һ·ɱ¾ѪĲҽвϴϺͬһɱ񣬺Ȼ䣬ھźڣֱ캣ĶԽԽ
Ϻ֮ǰ캣Ļ棬̤źĴţֱɱ뺣ֻɱ˺ʥϣֱھźɱ¾
ʱϣѹȥʱ
ʱǰϺ̤źɽŵһ̣źڣеɽУһʵɽһɣĴ
ǰֳ־޽ңԶػ硣
УšʦԼӣϥۿǰĸǿߣˣߣȫԴϢɢüƬڣ޵ĵ棬ˣһһŮ˿̶ڿЦ¶Ǹ⡣
ͬţС飬αز룬֮£λ½⣬۵ˣʱȥҲ죬ҲѵǾһ𡣡¶ǸŮӣ˿ڣϴЦݣ˫΢΢һּ䣬ǰһĻĻڵĻǡӶڸոշɳϺƣ
һû˵ףһ̣޷֣ڵĹžǿߣȫơ
ڣܵƵģǣԷҲˣֻǡ֮£ҪǿһЩžʿҲ˼ˡ
ӵĵģ࣬ѰиϺƣϺһž͹Դ˻⡣
ɾʱڵϺƣɳɽţ캣Ӱ֣֮һĻʱڵ˿
ʱɫһ䣬Ǿţɫֱ˼£Ҫվʱĸ׷Ʊ
ţйԼĪҪԼ
ţϺһޣ֮ǰŵ֣žȫƣսǾս޵еĳ෢ߣɭɭڡ
ȥʱʦȻ˵ųһ£¡
治ϱ仯ǺܿͿϺ캣ݵһսϺƵ֮ǿЩҲĿ
ţɱ¾չվź޵üͷǿϺ̤뵺죬ԿѹźŲ̤ɱǸɿޡ
ɫ䣬һĻĻޣɫΪѿţ˿
ĳֱ֣赲˵Ŀ⣬Ŀһɫٱ䣬̲סˣȻ
ӵѣϷնʱ֮һһ¡ͬʱǲ޵ĵӣһЦһ赲ǰ̧ʱһɳ̺ʱ仯
ÿɱһ
ӵѣҪԼңľϷһ۵ӣǵɫһ
ȣʦٴοڣۣĿ䡣
ҧ£棬ʱ䲻ڵȻ·һĲҽУȻһɱڵϺƣ
һĻ޵ɫ仯ۿʥϵҲϺƶԵھźв
ǿˣϺһ·ۣ̤ź磬ɱ¾һ
޵վ𣬿ɾվһ˲ӳǰһЦס
ͬţС飬αز룬֮£λ½⣬۵ˣʱȥҲ죬ҲѵǾһ𡣡Цſڡ
ÿ޵ףҪǿһ
йԼĪҪԼ
޵ɫһ䡣
ʱʦӰϢӵߣĿ޵ڣϺҾźԵ˭߳ţݹϷɱˣ
һǵŮӣԼԴʱ֮ӣҲɫ仯Ҫ߳ʱųǰ΢΢һЦ
λѣҽնˮ֮һһ¡̧ڣ̳һˮΣ貣򵥵ĺܣǾζȥ
ɫѿҪ˵ʱͻȻĿ¶â
λҪԼңľһ۵ӣ


1069 ܣ
źڣϺٶȷɿ죬ǰɱжȥЩʿֻ֣ɱޣЩޣ˵ÿһϺƶӡ󣬿ɴϺƶ졣
ϾϺźӣֻҪǿޣɱڣƺһᣬǻɵĳ֣Ϻ
ʵҲȷˣǷѹƣôκһޣڿϺƵĵһʱ֣
ֳޣʵ˵ϴϺɱ¾ʵϡҲûʲô
ͬؼ֮ϺףΪףһû񹲷ߣַļɻʱϺѡãâ¶Ҳֻһš
ʱڶڲżЩ޵ĳĿ⣬Ҳֱӣȥ̫࣬ĵףֹһЩǸ⡣
ϾӺ׷Ҳ˰
ϺƵ˱ܣȴǳ̵ıպ·СӵΣ飬Ϻ޷̣
Ỵ̄Կɱ
ɱ¾֮¡һϺ׼ɱʯ쾪ɱذô³ΪһѪԵĽѵεӡһļ
ԴǸһң
жٴθһң
ɱ
Ϻƻʱ׹ǳǹ֣ɨ˷ǰٵޣȫֱӷ飬𣬴سΪ˺ɫѪȵϢɢ˷Ϻͬɱһһɱ
вپźʿĴĿģȴûֹš
һ̵ľź磬žϨյߣһûг֣Ϻޣɾһǹž֮
ЩˣϺǰǡݿ࣡
Ϻƻ䣬Ѫ󷨻ûȥΪһٶʮѪͷ­һѪɫķ籩ܲϵɢ
ĲҽУǺȻľһ̣Ӱ˷֮䡣
ϺǰУǰ˿оŵ⼲۶ȫǹžֺ֮˻𣬲󷨣Ϻɱ
Ϻ˫һ̿еһ䱾Ǻһָʱʮɽ¡¡Ľ٣ݺݵһѹ֮£𶯣ƵٵľȫѪɫȻʱϺƵժǷһץ
ޣֱӷ𣬱ϺƸһץסݺһ󣬺һ޵ͲУ˱壬ΪһֻɺʱϺǰһ߳ʱ⺣ǰ˵ĿϺźһӣֱӻ
ĲҽУϺƵ飬ƽֱڣһס࣬ݺһץֱӱڵͷ֮ѪںĻΪһΰɫѪ
ϺջʱѪ
һ
Ϻƻĵɲǣ˿ȥϺƵϣ̺ɷ죬ֺĮ˶ͷһ١
ʱϺƺȻһץ׶֣ʱӰ˲ʧʧɲǣһ֮ǰڵλãֱȥ
ţڣϺʧһ˲һޱŲƶһº󣬻ûȷӦˣ类Ĩȥ
ϺƳʱԶ˫һʱ̾Ϳܰ˷Ȼǧޣ˴˼ٷڰһγһǧɴӰӰһޣһֻ޴ĺз
ɵĺзӹ죬޴ǯ⣬ļ׿ϣаӰûϺ˻𣬲ʱһ֮âдɱϺơ
Ϻ˫գ˾£ŴʹĿ޴ĺзڣǧа˸ǺģǰˣǺ޳ɡ
˸ֻ캣ˡϺɱһ
⺣з˻޴ǯϣһɳʱȴϺƵĽºȻ
Ϻһ˿캣ڵĶѲԶ޴ĺзӰ˸ÿһ˸˻λãźзٽӽ
ӽУϺƵΪʼƣ׼ڽӽʱһ𽥾졣
ۿٶԽԽ죬ԽԽǿҪӽ⺣зʱȻģһϺǰһɫĳ磬һƬ磬ֱӳϺƵǰһ󺺣󺺿ʿûΨıƱһ޴Ĺǣǣͬˮɢ֮âʹ󺺣Ҳǿ··
ŭϣû˿Ϊɴ˿̻ӳһȭȴ̺˾춯֮
ȭϺ˫һϳһȭ
ޣ
󺺣ǡޣȴгɣǡɣڵھŽʯڣϺƣҲǰʮ
˿̳ʱʯ쾪ʱ򣬺ȻģԶϣһƬˣ죬˲٣ٽʱһߣȻ
һŮӵڴɲǣȴǴƿʯ֮Ϊ˵ģһڣĳֲ˼ʶ֮ʹϺԺ͵شʹĶƱӰ죬һ¡
޴ץסᣬһȭֱӺϺƵϣϺһ˳߰˲
޴󺺣ȴɫ䣬Ѫ˺ʮɫȻ޷ſϺƣǹһһȭ˵ȴ
Ϻϵķֱ֮ͷƤ顣
Ϻ̧ͷۿٵƬˣһ۾ͿƬڣϥһɫȹŮӣŮվȴ䣬˿̷Ŀɷ
ŮϺİ
ʱȻģһһƬ˿ֱ赲Ǻ֮ǰӰ߳
ŮĶ֣ң
⺣еŮӣǡھź磬뷲ġһʥŮŮ
üͷʱ̶߽ŮڰУֱӿսصʱϺջĿ⣬ǰ޴󺺣˿ٴŭ١
ҲޣҲҲһս
޴󺺵ԼսϺһһ̧Ѫ֮ȻǴ˻𣬱ܶѪһɫһĨթۿٽڱ˴Ҫ˲䣬ϺƺȻȭΪӡţգۼ֣䣬󺺵ȭ
˲䣬󺺵ϣȴһĨ΢ĹγһҪϺƣȴȻû뵽ϺƾȻȭΪӡŵѹ£ɢ
˹רſѪ󺺵ɱﵣȴû뵽ϺȻƾ
ȭǻ˵ھŽʯߣ׺ţ޴󺺣ûʸ񣬺䣬Ѫȭͷֱӱҽ嵹ˣϺ׷ȥٶȼ죬գ׷ϡ
ɣޣȴһսŭ
Ƥ˵Ͳ㲻ҲһʩУϺƻ䣬˫ۺâһּģ䣬ȴȭͷһȭ֮٣˴ؿڣ˲Ϣȭͷƣݺһץס󺺣ѪʱϺˣǰǰȻƶȥ
ȻǣΪܣɵľ޴з


1070 ޽ĳ裡
㲻Ҫ޽ĳ裬޳ܣ޴󺺼ɢ屻Ϻƿס˲ʧȥһп֮ϺôƶţӴĺз
ɵƿմ
Ϻ˿ȥᣬƶ죬ǺзϵİɳֱϺƶϺ̧͵һӣʱ޴󺺣ĳΪ˶ƣϺƻ裬赲һ
ίĲҽУ󺺿дѪģϺʱѴſ־壬
㲻úģûô޳ܵģ
̵ģүүôˣҹһսȴң֮ǰǲʩչΪ˸ѣ֪ұޣǲԵģ
ʱϺƺȻ޴󺺷£ʱһ·ֱײ󺺵ı󺺲ҽиΪȫѪ
㣬ҰɣĲˡ󺺲ҽУϽڣģϺһɱôޣ⻹״ĵġ
ԡϺҡͷôһܺõܣķߣ˿ץŴ󺺣ٴγһΣǺзͨһܼһ챬
һʱ֮䣬սʱ޴󺺵ĲҽУʹûôʹΣǿҵĸܵôȥԼɡ
㰡Ƕ޵ķϣԵķϣŹҰɣұ֤Ӵ֮󿴵תߣұ֤Խ˵Խڵ֮˲Ҫ
ϺһȥôЩϬһϢϺƵжϣôһЩٿԼֵԼǺзϲŶԡ
ϺһΣܿɲǣͻȻģḶ́޴󺺿һЩͻȻ̧ͷ͵ſڣ䲱ӾĳһأһϺƵʺݺݵҧ
Ϻֺݺһһ󺺲ҽУӼҪŤϣһҧգϺĿ䣬ץŴ󺺣ڵסһֱֵӳ⺣зǰ̧𣬾󺺵ݺݵźзһҡ
һ죬зʱ޴ĲҽУԼҪˣǶҪ
ҲˣȾңҡҾһ԰սһЩҩһָһ£ҵͦʵܰ赲󺺸Ͻڡ
˵ţϺ̽𣬺һٴǺзϣ⺣зȫâɣͨϺһΣ󺺣ȫ赲⡣
ͬʱ⺣зľ޴ǯӺХݺݵһУϺҪܿһǯӣҲ
ûϺʲô޴󺺾ͷĲҽУƱϺƻҪţҪ⡣
Ͻҧ⣬ѪѪγһƬѪףıˮļ׿ǣҲһ̷Ŵ󣬽ȫǡ
һеͬʱϺѽ󺺵ǯٵһ˲ֱ赲ʹǯӣֱӼϡ
һѪҽжˣƺнû˳
ҡ˭Ⱦҡҡһмֵġ󺺶ˡ
ϺһҲЩ󺺵ļֵû꣬ǻּ䣬ҩɳ󺺿Уڻ󣬴һ
ɾϣͬʱϺȫѪ𣬷䣬÷ɫ䣬һӴ˲Ϻϱ
޴һ㶣ɫ䣬еͬʱϺڰУѽ󺺸߸߾ȫ󺺣źзݺݵȥ
Ϻɱǧģ޳ܣ޽ĳ裬ú󺺲ҽУһǣϺƵΪһγǹ䣬ֱ˺ޣз
ˣϺƻ̫޳ܣӰһΣ󺺵һֱӺȥ
գ۵Ĺ󺺵ͺ˺зͷâҫйĻ֣ɺܿѣֱӱʹô󺺵壬͸뵽⺣зڡ
ɺз󷨣һ˲͵زƲϺƣǴҲɱ뵽˺зڣһȥȫ׶ҫϻλãϵɱ¾
һʱ֮䣬ҽ֮⺣зڲϵĴҲʮʱ䣬һ죬Ӵĺзڰ֧飬Ȼ
ڱͬʱɢһ¶ɱǺˣɱϺƣϺ˫һ̧Ѫͷ­ûɱ¾ٴչ
صѪꡣ
Ϻÿһ˸ǰһƬʹЩޣһٷҲ
ǰޣϺɱ¾ص㣬һϺͬɱ֮ݿ࣡
˿ֺݺһץץסתʱ֮̿ǰ޴󺺡
ˣȴɿͣɫ¶֮⣬·ǿĵˣҲҪսϧǣҲҪȥս
ɱұޣͷɶϣޣҪɱ
ɱֵǣϣɱ
˻ҲȺнΪһص䣬УƺҪϺƣϺߣҪ֣ȴһ㶡
սסϺϲһ£ƺЩ޷ţĿ˻޴󺺡
󺺣һ䣬飬ɡȻڳǺˣ˿̵Ķǰܵӣ˻ʵϣȴڿٵĺˡ
Ⱥڣϸȥױԡ
ϺɫŹ֣޳ܵļһϺƵƤҲǸ
ĿһۣϺջĿ⣬ּ䣬ʮɽ٣ǳ仯Ȼγɺɨ֮޾
ڣЩˣ
ǲв֪˭һתߣգۼ䣬ޣһɢ޴Ҳڣɱȴӵı˭졣
Щ޵ɫĳޣǿ־壬Ǿ
ң
Щž
һ٣
ΪʲôΪʲôǵڣǱɱ棬
Щ˵űϵشʱԶޣҲУҿĴأΪѪɫأѪȡ
޵Ѫ޵Ļ꣬ľ
ͬʱڣһӰۺˣɫ¶Ȼ־壬
ģϺ뺣г𣡣˿̲־嵽˼£ۿ³˿̷ʱϺ˲ŲƶһӣѪҫ⺣޲ҽУ屻зɳϺһ飬۳ɫҺתʱһȥĽ£Ȼɽ
캣ԼҰɽ㣡ϺȻ
мɽϣһⶴڣ캣һУ־嵽˼¡


1071 ɣ
Ϻƻﴫͬʱмɽȥٶ֮죬գ۾ٽɸһ̾һĻȻֱӽ赲⡣
Ϻ˫һ̧ʱһȭغĻʱŤ
ʱ˿̣ɽ嶴ڡ
棬캣Уһö򣬴ϺɱʱڲϵŴ
ȴû˿Ӧ
ֱϺɱ¾޾ɵĺзʹѪȷ磬˷һĲҿʱ캣ˡ
͵̧ͷ¶֮⣬˫Ŀ죬Ѫ˿ݺݵһҧֱӽ顣
ɱңûôף캣֮һûǰ׼˵ϺɽһսܵϺƵĿֲʼľʼ׼Էһ
Ϻƹٶȣ̫죬һֻǼʱѣʱ̫̣׼޷ȫɣɵ̶ֳȣֻƴˡ
Ϻƣ캣ҲҪͬھ˵ţ˫̧𣬺Ȼ棬ɲǣĴأͻȻǿҵĹâЩܼߣգۼ䣬͸ɽ
һ˲мɽɢӵߵɽϣţɽȻ𶯣촫ܣʹôضһʱɽ壬ͻȻʯ䣬޾䣬Ȼ޴ʯˣȻɽ߳
߳ʯֱϺƶҪȥ赲
о˵ĲȻ޴ʯϣȻɢȻǿȹžϨյߡ
գۼ䣬޴ʯˣѻȭͷһƬ籩ϺƣϺڰգһ䣬һɷ籩Ϻг֣ǰһָ籩ȻɳڰղϵӴգ۵Ĺ򣬾ʹﵽ˰ɣֱٵʯ˶ȥ
ɲǣ𶯰˷籩ɢʱʯһ𣬾ȫķѣ飬ء
ɾʯʧɲǣȻ䣬Щʯȫ𣬺Ȼģ޴ʯˣɢΪϨյƵӣֱӴﵽϨյƵĳ̶ȡ
Ϻ˫һһΣ̧ݺһܵĹ⣬һ˲ֱڣ쿪ʱȻһ̫ƯźĹ⣬ƺٵʹϺŤ
Ϊһٶʮۣʮ콵٣̫һߣһɫ¡
תɽûΪ貺󣬱Ϻǰһ˦Ȼ˴һ𣬾Ȼںϣںϵһ˲ȴǺȻγһĳֱӺɨ˷
䣬޴ʯһѷ֣ͬʱϺһ߳а׹ǳǹ֣ǰݺһ˦˵һⳤǹһ磬Ȼ䴩͸ʯˣʯ𶯣ȻͬʱǹХ뵽мɽĹĻϡ
Ļ˲ŤҪ
ɽ嶴ڣ캣Ѫή˿˻𣬾Ȼ¶˱壬ɵĺͨڣͬ
üģȻһɫƬ·ƬݣںһҲǼΪ߹
壬Ǽ
һһľһɽһʯΪ֮飬Ѫ󷨣캣˻˲ΧţۿɼĿήʱ⣬ǱʯˣȻٴһ𣬺Ȼվ
һɡȹžĮ߰յƵϢȻ䣬޴ʯϣ
Ϻ˫һ֪캣ȴû뵽˾Ȼ˳̶ȣ󷨣ȻǰóΪģǷԼ
þźػ󡭡Ϻ˼޴ʯˣƺźһ塣
ֲ˶ã࡭ʱ䣡Ϻ̺ˣҪԶʱȻģͷһ
ӵȻ䣬߻ص
Ҫɱ죬ϲסˡ
ͬʱԶؼ䣬һŷŭ˻Ȼ˻죬֮ˣǡԵ
棡
ˣ
ڣ캣Ŀжʱ¶ϲܵˣһĵ洫
Ϻɱһ˹ͷĿ¶ϣԸܵ޵ƺ٣ܹлӵ赲ɡԼʱ䣬޷ְ㣡
ϺƳĬ̧ʱУȻһö
ˣֻϺڣ뺣ʥһսҲûжô˹룬һãϺƽûս֮
һʱӵҲض٣͸ϺʹöĻᡣ
ɡǿϺƺȻڴȻֱ̧ӽöüϡ
üɲǣһɾʹȻϺڷıϺƵļ̲ͣס˻ɳƣȴΪƣ
䣬ɫ䣬ƵһɴϺΪģܺ¡¡ɢɨ˷γϵѹپź磡
һ̣ϺƲУȫѪϣƷ𣬳ԽɵۣﵽһԼÿֲĳ̶ȡ
ûн壬ڲϵͣΪ
Ϻȴܵˣ֪Լ޷ֶã˿ǰһȥһ£һʯǰʯ˻һȭ˲䣬Ϻ̧һ㡣
һָͷһӴȭͷһ𣬺һȭͷȻֱӱʯˣҲķѣ
ˣϺһָϣһɼΪͳʯ˵ϣͬն˹
ȻʯˣĴӾźУָԵ·źػһ̣ڲҷ
ǵһһָȴп֮ˣԶٵĵҲһ
Ϻƣ߳˵ڶ˵ڶָеĵڶʯˣͬһֱӱûʸΪʯ飬ǻ˷ɻңһΣնϹ򣬶ǡֱӻʯϵľźĹ
һ̵Ϻƣ죬ɫ䣬ʱͬ磬ֻһĿһɰԵϣȻ
߳ո̧ţмɽĹĻͺȻѣͬηһ㣬ҵֵ󡭡ɽ壬ҲϺƵһʱֱӱʯʱ¶ڶУ˿Ѫήң¶캣
ң캣ı壬ɵĺ˿Ƥǣҵ˻
˿̣ϺƵĵȫ£ʱ캣ǰʮɵͬһѡץס캣Ĳӡ
ƾ캣һץһͨһӹץʱץ
СңһŭͬҪƬ磬Ϻƶֱըһ̵ϺƣȻģüϵ֣Ϊ˲䣬Ϻƺɣһѽ캣ӡ봢ڣЩɫ˲԰ףȫ类ɣȫ¡
ȴûлԣǻʣһ˿һԵʯͷóѵҩ£̧ͷʱϲԽ¶ƴк㣬˼Ŀա
ҡ


1072 
Сң
ҡ
仰صڰ˷˹졭
ϣһųɫۣһͷһĳɫߣߵüģûƬͷҲûнǣƫƫɢϢǿУ·ȡص־ҳ˿񱩵֮⡣
ǡһ棡
޵٣ܵޣȫܣͬ·Ǳ۸֮󣬿Լҵĳʵϣ水ձȥ㣬棬ȷǵĳ
ɡǣǴ˿̺ХڰУŭ̧ҪһѽϺץסĵ棬û뵽ϺƾȻôش
Щ޿ȥյϺӦǻشǿӲһЩǣȴôûԤϵȻһ䡭
ϺƵģ͸ȴ֮ˣ׷ɫŹ֣Щźʿˡ
ֻ뺣Ůֹͣٺ˵ķڿϺƵıķë֮ǰϺƵĶԼԷҲ顣
թϺƣһʲôˮΪ϶
˿̣ٵĵ棬һ֮ѾȻڰͬ˹򣬻һֻ֣Ϻƣһץ
Ϻƺ㣬ץɲǣһߣϺߴӰƾճ֣һ߳ץĴֱ֣һָȥ
Ϣ䣬ͬǹײû˿죬ƫƫ˵Ժ
ֱ޵棬ƺһҲɫ΢΢԰ף̧ͷʱ¶һĨ
ˣһҪֵʲô̶ȣûûˣŻ䣬̧һץһͷ̣Ȼ֣УŴһңһԾΪģһɱԴ֮Ȼ
ͬʱϣӳ֣ʦҲ߳ţһλ޵棬ԼŮҲ֮֡
ǵĳ֣ʱܵоźĵӣȫͷ𶯣
ΨϺƣʯڣվڴϡ
Լ֮£һ֮£ҵȻһ磬ǻȫĵԴһһе෢޵棬ͳȴޱȣʱϺơ
ɴڣɱ¾һĵӣҲҪ
üͷİ̾źڵۣϵ֮ңܶʱֻ̾Ϣ˿˫ۺâһҪʱϺȴǰ˵˻˵ǰȡѵҩС
ǰ˵ЩɱģԩɱģĲɱģ˭ˣϺһίӣеĵҩȫҧ飬ָΪЦΪĸ֣ܶʱҪͨһζĲ䣬ޱֱϺԭ򣬿ԭ򲻰ĵˡ
һЩݵޣһŭ
ۿɱҵڶͬ壡
ģ˵˶ܼ֤㣡
ۿЩƶ񣬷·ûмϺ޳֮ˣϺƸɿһ˫쿪̾˿
Ҳûãɱģ˱ҵӣӦҪԩңϺƷ·Ľͣȡһѵҩ£һԵľɫŹ֣Ϻһۺ󣬸ɿһҪڡ
ϵǼӻʦֻˣ˿̶ɫŹǳ෢޵棬ϺƵĻŭЦھ֮ǰЦˡ
ֻЦݣ˱֮⡣
Ϸǰ˷㻹ǵһ˵޲ɱô˭ĶôⶴϷ򷽲ۿ㽫캣ãһУĪϷþˣ෢޻ڣɱҪϺƻôشһش˻þϺ֪Ƶĺ
˵°Ϻ¶Цݣų෢汧ȭһݣɫϵĿڡ
һˣѵһʣһԼʱ䣬ĳΪ˸Ҵĵģ
ڱչأӼǾˣĶˣ棬ҸԸ⳥Ϻ˵ţһԾŴŰû֮⣬һݡ
Ÿɿһû˵
ǳ෢ߣϺƣЦݸΪ
ˣΪ
棬ڰˣҾͷˣᷴڣһᷴڡ
ϺЦ̫죬ȡģֻܽס˿̿УֱóһƿֱһһĻĻ֮ˣһŹ֡
ţ֮ˣ캣֮䣬ǲһԼԼݣʯǰ٣ôʹһʮ񣬻
ϺƻһЩиӦһЩޣŭ
˵ʦֵĶԼǾʯǰʮע񣬲ʮڣûеˣҪУ
һ෢ɫ͸ΪԼ֮£Ҳ֪ȴû뵽ϺƻὫó˵¡
ҴڣϺƵһ¸𸴣ȴʼձչأԺ䴫ţ֪ˣ̫ˡ
෢ϺƣϺƤӵĹᷳҲֲܲϣϺڽ֮棬ڳ֮˵ʹû˽֮ˡ
֮ǰڣֻҪһƣͿɽϺȴϺǱߣ·츳һд۸ӵĹϵǿ֮ˣһһĲƣƺ⣬ܶ֡
ָо÷·֮ȴ޷ʩչ
ȴ֪Ϻ̤磬ĵһţɽڣڵĿɽۣϺĸٹ̡
һа취һֶѰҿɽȻУɡԼû㹻ǿʱȴһ
Լ캣֮£ˣУڣ캣ͳ෢ѼΪͣصʱϺ˫ͻȻ¶â෢ߡ
캣Ȳ˵棬һǣʿô֪ʿļɻô
ҵھɽʿʲôĹϵǷֻҪһԱɱ¾
ǺңûϵԶҳ֣ҷ֮£޹أңһΪʲôϺƻһĴ̵̳Ӱ֣Ϻһѷס
ɫɲ԰ףĿԣ
ҹĺѣصصĵӣһΪ˶ԸңȻڵϦ˾綾
źĵѣǵ󣬱ĥԴҪЮǣܽô
ʲôʿļɻ䣬ʲôеĴɣǴ£
ˣضңޣɱޣҲһᱻˣѭұʿ˭̣Ϻ˷еʿȫһ


1073 ĵ
״֪ϺƵ飬һʱȫ𶯣Ϻ˵·Լϡ
ܿģвپźĵӣһʱ¶䡣
вޣҲɫ仯ǲ֪¡
飬磬зȴǼÿһʿ޵飬ÿˣ󣬶ֿѣг϶֮һӣôպпܷԼϡ
һҪһ캣УҲߣԼҾҲҪһ񣡡
ǽϺ˵˺󼸲һ󣬾ЩʱĻָ˿̵Ϻƣ㾳磬ѽΪָ߰˰ˡ
෢ɫѿйس̵飬ͬģԭһаռƻ˿̵Ϻ̵ýһжû⡣
˭Ҳû뵽Ϻɱ£ת
ܳĬЩźʿһһʱĿѴɣϺƵĻԼжϡ
һҲ󶼳Ĭɻ˼ϴ¡
Ϊأ翪а¡ʱеʦڣص˷
̰򣬴˺һ½Ϊλѣ翪ڵǿһˡ
գϺɶԼһ˵λΣʦ෢ԼԶһ档
ʦѿڣҲɣпԲעб£ʯǰʮһõĳ
ӴﲻһöûУݵĳĬ󣬳෢ĿϺһۣ֮£ϺǿҵӡһۿȥҪϺμסһڡ
ףоţʦԼڣһ˺Ҵ˷飬ĵȷȷһʧˡ
ҪǣǵʧܣʹŮҲ˼
һ̾ų෢Ļﴫ棬Ҳͷ
ʦϺƣϺ˫΢΢֪Լܽ淢չ̶ֳȣǼޣǼȥãĶԴŭȻͷȴ˵棬ֱӽ캣Ӵȡ
ס캣ĲӣϺƺݺһͬʱȻ캣ؿڣУ˵ĿϺֱӽ캣ĺеģֱڳ
໹Ϻƺݺһ󣬺Ȼʱ۳һΰɫѪҺһĻĻп֮ޣ޻ʿһ
ϺĺײУ̵˽⡣
Լպ򲻵ѣҪǰϺƣʿˣЩޣг֮УҲĬˡ
෢Ƥ鶯һ£ɷ޷йһ˦תԶȥԼضƲס
ϺɫƽӴڽŵκѪȡʮΰɫѪҺںһ󣬻һΣ̵ĿС
Ž·봢ڣЩһΣû˿ͣ٣ֱǰĽŶȥ
ϺĿкһɱ¾һЩޣĵŭȫйȥѰ˵㹻壬ɶڵԣʹպ鷳С
ˣԼϺеĵҪѵһĵʹʯ
֮κ˶ȻĶǵһһˣҲѪ
һ뵽ϺƵҲڲ΢΢٣˫ðǿҵĹ⡣
ƴһУҲҪнʯǰʮϺٶȼӿ죬Х֮ܿģĽʯǰ
ǵʯϺһۿȥԼǽڣƿһսޱߵɱ¾ĳ
ʯɱ¾ҲеϺ˫һ
ǰһȥɲǼ䣬̤ʯڣӰһ˲ʧʧͬʱ󷽾źʿΧ٣ϺһĶԼ˵˾֪Ҳ࣬ϺƵɱ¾һԿǺˡ
ټһεĺģʹʱ䲻ʯܣڶ࣬ŵԼ棬໥ڰգҲڹע
нʯǰʮ̫ѣ
ϺھŽʯǵڶʯÿһͬǵһţѹ
ˣ׷׵ʱ໥ۣĿоâһעʯ
һ棬ҲĿ¶â
ʯһ⣬ر
ͬʱʯڵϺӰһ֣ۿȥһƬﻨ㣬ͬɾ
Ϻһ㶣ͷʱһİĵۣڵλãһڶɽУһӴĹ㳡֮ϡ
ܣȻʮʿ飬ջǴأУһɱ֮⣬죬ʹճƣڸ⡣
ǰӰƯȫâɣ˿ģ
֣ҵ֮磬аޱߣ̺ħǿħǣΪŵӣսҪɱɱ¾ޱ޾û·
вɣصһ˲
ڸͬʱڣ֮УҲ类ħصʱȫâɵӰͬʱһ֡
ʱʮȺȻнɣȫϳһ⣬Щ˶һ㶣ɫãȻߵʿȫˡ
ϺƵߣҲʿȫ˹⡣
棬⡭Ҳħҡ
ô£棬ŵĵӰ
Щ̾һµĲˣһЩŭñԩ
ɻشǵģֻһ֡
ɱǣ
ܶ˳ĬˣϺƾЩ˲ʶȴֺϤĸоܵʿҲڳɣֻвһЩѡ˳֣һʱ֮䣬ɱ¾
Ҳħŵӣһ˻𣬴Щ˿дǲϺˣˮ
ʦ֣Ҳħ
ʦ㣬Ƿʦܡ
ۿɱ¾չϺüͷЩͷ
ʱȻһȫй⣬ָħӣ췢Ц
ĳħŵӣգΪ֤ԼкηʦǣҪմȾǵѪǾҲҪϣ˵ţֱ̧Ӻ˶ͷһѪʱ
˳ĬˣܿģһЦЩȻдĵӣȫѡ˽
ҲͬУ
ҿǰҪ˵Ҳħϣһһʬ嵹£ܿģٴΰʱЩƶΪʱħ֮ˣȫ
ǳֵĻûֵĵӣ˿̶ĬĸӵͬʱǰӰʱѹƲסɡ
Ϻ𶯣һε÷ǳ⡣
ɱ¾ҲǵģǡĿģϺ֣֮ǰһ˲ʵĳ̶ȣԼݣȫΪڵӵĸо
ΪȻҲӰɣ


1074 äĿ
ܰһƬĬѪȵϢϣһƬѪ֮ˣǲͬմȾѪѡԼ
־
һЩӳģҲӳĹУ
һ̾ǰӰд
ʦ֣ҲħĴʱж֣ԴϢһֱ̱ǵ˶ȥ
ˣȻǵǿߡ
ǵˣɬ鸴ӣûȥ⣬ֻ̾գۼ䣬˴˳֣죬ǵ˺ˣϺڵȺ
̧ͷٵĶˣٴ̾
ħôνģʲô壬Ϸޱͼꡭ
ˣˣΪЩѡ־Ϸη˵ţͷĿ۰ϺڵеӣĿдŲᣬף̧Լͷݺһġ
һ֮£һԴϢںȻɢ
ϷԸΪŵӣǡٽУĸǿɣлصɢϢȻɢеڡ
ϺҲˣоһůУΪһ˲⣬һεĹĻƿԱ
Ļڣвɣ־̾ϢŹذļ䡣
ˣһ˴˳Ĭ֮Уȴǿ
ģô仰ÿһи֣ϺҲƲסģͷ
ǿߣ˿̿еϵĹĻɫһ䣬˴˿˿Ҫ˵ЩʲôʱȻģƲһ޴ѷ죬·һ˫δ˺һѷ֣¶Ѫ⣡
˳ѷ죬ԿںȻҲһ磬ɫǺɫ·ﾭ˲֪µɱ¾ʹôرȾ졣
Ϊ˵ģԶһƬ󺣣ȻҲѪ
գҲѪɫʹ˵ĸоѹ
ţŸɫ۵ӰХЩӰһɫ԰ףʱɫڴžϲ·Ƿһµ磬Ǿϲãв٣Цݣ˷
ɱЩ˳ֵͬʱϺƶߴһͺߵʿڳһº̷ֱգѷгֵʿֱչɱ
Щѷڳֵʿһ㶣̿Ҫʲôȴɱģɱ¾졣
ϺüͷöԷΪֶܶڸյʱЦݡ
ϺƳһ£ʱֱӵһʿüģ̱ģͬˣǰĿ⣬Ϻһ
ûж⣬ֻӵߡ
Ϻüͷʶɨ̷Щ˴㣬͵ԴǣҲ㣬ܵһЩֻʿ󷨣ſƽ
Щеǿߣûгɱ֣ڽĽˣƺˣڿٵҪصѷڣҪ뿪
ŵʿһڳɣÿ˵УãʱҲ׷ǿֻһˣƼᶨģ𽥺ɱ¾
ɱ¾Ϻૡ
ϺƵĳɣʹ֮󣬽ţĶߣһͳ
ǿħΪβȥɱϺƵߣ֮ǰ棬һ˿֮⣬Ϻơ
㿴⣬Լжϣţȥɱţֺãɱ¾͹Ӱһӣʱһǿų֮ȻϺܱ·磬һ̣ųϺƣҪϳȥ
ϺҪųȥɲǣȻģЩѷڳֵʿһ㣬ЦݣɲǳΪɫĵۣͳһΪѪɫ
һɿֲϢϱЦ飬֮ǰı飬ڳʱЩˣȫı䣬䣬һ˫˫Ѫɫĳ򣬴Ǳ˺ʹˣһ̣¶аħ֮塣
һ磬Ȼֶ֪֮ˡû˼ˣӦɱвд֮ޣ
ҲգȻ˺ܶȤɡȫɺУҲֲȥȤˡ
ϧϧȻ͸ˡһĵͺ𣬴еѪɫħ޿д󣬾Щ֮ǰģ˿Ҳ۳̾Ϣٴγʱһײ֮УȻ
ѷڵѪɫ磬Ҳһ̣Ѫ죬ںȻǣڷĲҽУЩ֮࣬ޱ޼ʣƺǱЩѪɫڲɱ¾
Ϻ˫ģô˵֮ǰɵĵӣһģǡЩϵѪȻٵۣһѪɫӰ
ЩӰȻǡ֮ǰ϶ħ־֮˿һվ¶Ц
һȺޱ֮ˣû˼
Ÿոˣһ£Ҫϧˣû뵽Ȼʶҵȵ
ǵվ֮ǰɢĵ֮ޣȻҲѪ۶һЦڳһǿƣ
飡ڵ˲䣬Ϻڣ֮ǰ˴Ϊ֮ˣȫϺƸѪůֱӱҪȥʴ
һ̣˵Ժƺһ仰
˵ģ
˵Щħǵȷħ
˵λħȷħ
˵֣еȷ֣
˵Щ֮ˣ⣬ħǡҲĵȷȷħ
ˣгɹĵӣˣ
ʵ֤ţһȫǶԵģ
ɱ¾չ֮
ϺһڱųʱȻ̧һָһָ֮£̴ѷڳһѪɫħޣȻ
ţϺϵų⣬Ȼʧ
ȫâɵӰϺһۣջĿ⣬ɱȺڡ
ϺƳĬ˫ڵĹ⣬ȴ£٣βų
šһź磬һѣȴôһӣϴȴˣૡ
ʯһжҪҪǡҪԼжϣҪȥŵĴ𰸡
Ϻ֤ɣļᣬҾ̫飬ԼҲᱻӰ죬ֻҪӰһ˿ôһǱӡ
˹ҪҪǰʮֻȥɱ¾ˡϺΪȻ͸˱ʣ˿̳ʱû˿ԥȻ䣬һɱѪɫС
磬ʯϺƵ֣ͻȻʯϣ뵽һǧڣ˸
һǧ߰١١١ֱǰһ٣
ʮʮʮ
ٶ֮죬õʯˣ׷׾
ΨӣһԼ˿Ŀʯ˼


1075 񾭣
ʯĿģΪӶŵҳϣһЩǴϣҪѡŸĴ𰸣жϡ
ζôŵҲῪϺ֮ǰʯųһ
һ㣬ôŻῪʼΪǿԼŵγ̶ԽļŻεС
ڣЩѪɫħĴڣҲǲ䣬ǻ᲻ϵر仯ϺƵǰһǧʱǰɱ¾ѽûֹͣǰ֧£һ
һţŵһΣȥһƬ½ŵȷĸǣƬ½ǵĹ
ɱз֮ɱһ֮ޡ
棬̫ĸӣҲ̫ãɻ֮յһУ֤ˣŵĻȷģĵȷȷĹ
һɱ¾ϺƵΣ̤ǰʱٴһ䣬һ磬Ǵţŵ
ǰİ١ǰ١ǰ١ÿһλͻ仯һΡ
һһΣֱϺƵν뵽ǰʮ̫磬ԶţԶŵԶȷжϡ
ͬȥϴһһδεľȥϺƣκ飬ŶȷģţŲɣ綼ų㡣
ֱϺƵ֣̤ǰʮɲǣǰ磬ٴα֧һγһϤء
ǣ
ļ磬̫̫£̫̫Ļ䣬һΣʱϺһ
֮ǰһαװһ̣˶ҡų⣬֡
֮ǣĵھɽڣ𣬻һţӴУǳ
ǳȥɱţ
ŵȻصʱϺƿԼܣʿЩˣƺϤȴв֣ǵãЩˣһδξУߵͬţкܶ࣬һ𲢼ս
˿̣һ˻£ЩȫǣϺĲԿϤɽӴأԿڶϤˡ
ɱһдϵĴڣЩڣպ󶼻彵ʱѪΪǵĵˣǻǿգŵɱ¾ɢʱ˶ΨϺƣվĬˡ
ܵų֮һ̣ۣڶϺǰУգۼ䣬ϺǰһȥӰʧʱȻʿǰ޵м䣬˫̧𣬾ȥֹ
ɾȥֹɲǣܵų֮Ȼŵĳ־ŭ
ô࣬㻹ô
ˣôۿʵʲôŵʹģڴʱһϺ޷ֿһϺǿա
ͬʱܵʿȫʧǿǣڲ֪ȥ˶󣬾Ȼ𶯣𶯣һӴѹŰ˷ɢţǳϺƵУƶˡ
ƶȻǳ֮ǰڵλãһڶ
һţ
ź󣬴˿ͻȻ֮䣬һ⣬˹Ȼɢʱϣһ˻ͬʱŰ˷ȥţһֻȻ䣬ڣɳ
̫󣬷·ޱ޼ʣǴϣȻɳʿܺɱȥ
֮ǿձǳĩʿھɽ̮ھź
֪ãھɽΪһƬк̫ϺϤģϤģȫʤǣ«ǣǣȫķѡ
һĻһֻ޴꣬췢޾ıΪѪ⡣
棬ɲǾֹϺƴĿһУ˷⻭澲ֹʱ屻һǿҵų⣬˲Ƴ硣
ڣô屻Ƴһ˲ŵŲɣ뱯صĶߡ
Ϻһһʱ˾źڣ˵ʯ֮⣬֣ڡʮ
ܵľ뻩Ȼصڰ˷ȴ·ϺƸһ磬ģվʯԣĬ˺ܾá
ÿ˵ĵڿʼʱһǰʮڣһʦϺƣڡ
㿴ģδᷢģҲֻһá
Ϻ̧ͷʦĬƬ̣ԺĸӻɢϲϣһܵӰ졣
ʵһУ
һĻʵΣ㹻ʵֻʱͽôһСת
ţҪҪǡԼ㹻ǿϺоâһȭʦһݣתʱĿ¶ϣֱһʯ
µʱ䣬Ϳ쵽ˣǰϺƲҪ񣬸ҪźԼӡǡ
ʯ⣬СҪĲǰʮǵһǰҲһҪϺٶȷɿ죬Ȼ䣬ֱ߽ʯ
߽ţʶ
ʶϺƵĳе񾭵ĵһһй⴫˵רǿʶϾģϺкûи̫ܵܣ
ֻ࣬ʶڷʱǿһЩ̤ɾΪǿ󣬷Ϊơ
ǺŮſʶԼһ٣ԼƣȻˣҪȥֲ
ĪеĲԣֻߣǼٵĵ񾭣
ϺԺУ񾭸֣ǰУٶȷɿ죬ʱȻ˵߽ʯ⣬ǰĽţһΣûκγɣֱ̤ڡ
Ӱʧã߽ʯϣ֣Ȼʯ˸ܸľźӣȫȥ׷ײ²⣬Ϻڼ
߽ڣϺͷɢ磬һ֮ͨ··һ̨ףÿһ̨ףһΡ
ǰǧϺ˵ΪɣһǧԽǰУԽǼѣÿһ߳ڽŲµ˲䣬ܶԽԽܼʶ֮ڲϵشУҪԺ
ͷ׷ӿֳУԽԽ޷ܡ
ͬģУʶҲɿ񾭣ϺƵԺԽתһھϺÿ߳һһ֡
ʱţ߽ʯ⣬źĵӣǿϺƵ֣ڲϵԽҫֻٶȣȴʯ˺ܶࡣ
ʶ
ǵھŽŻǵţû˻ƫƫֻҪʶ㹻ǿ˲ĵ߽ţȻ㻺
߽ǰʮˡ˵ʱϺڵ߽ڣȫ˫۳죬ȴ¶Цݡ
񾭣ԭУ
ˣϺ˫һ˫Ȼ̧һӣ壬ƳΪһڶ䣬ʶ֮Ȼն


1076 Žǰʮ
񾭣Ϻеûдɴ˾ȴϥޣ˾⡭еķսУ
ʶ֮սУÿһʶĽõԽǿһšΪսľģ
Ϻ֮ǰУЧã֮ǰ߽ʱûת񾭣ƾʶıٶǿеĳ嵽˾ʮλȴ
߽ڣʶ֮ϵغĹУڵ񾭵ڵһĳ̶ȣȻʡ
ԭˣصʱ廯ڶܵʶ֮ڶ˺ͬʱҲʶգ
ǡձ˵ʶ׳Ŀֲţ
Ϻ˫ȴ¶֮âЦʱǰȻȥÿһ嶼ڲÿһβʶڷı
ٶһЩϺǰ߳ʶ֮˵ıƽϺƵʶۿɼ
ڽ⣬Ҳڲϵߣ֮ǰľʮʮλ
Ȼ󲻿˼ľܵ˿У˷
˾𾪵ģʯҫĽ⣬һ̣ȻһЩ·ڼ١
⡭ʲô˾
ŵˣ棬Ҳ˫һ˶ݡ
ڵʶ֮ܿģЩ棬ȫµࡣ
ź۵ʶ߽ʯϣ֤ʯ㳣ڣ񡭡Ȼٱգ
Ѱĵһ㣬Ϻƣеʲô
²ʱڣϺȫԭ޹⣬ʶϣȻһ㱡Ľ⡣
ֵɲǣǰֻʣ˶ʮ
ϺѪЦȴԽļҲû뵽߽ʯȻԼ˴ĺô
⿰컯
ڵ񾭣̵⣬ʶԭƣֱӱǿ˿ʶ֮ѱṳ̂ǰ˽ʮ֮ࡣ
ҡڳ
Ϻƺ٣ٴǰУһһܵʶԽǿңγ˺죬ͬһһףϺը
ֱǰֻʣ˾ŲʱϺƵ֣ڵ߽ʯϣȻ˵ʮ
ʱϺҡΣܵļޣʶ֮ѵ˱͵ĳ̶ȣͬģǿҵԤУԼһЩʱ䣬ڵʶ֮ȫպǿʸȥʶ߽ŵĵһ
ͬʸȥʶھŽŵĵһһ
Ϻһɢ˵߽ŵڣʱȻ磬ȻȻصһĿźȻ𾪡
ǡԶһŮӣǺŮΣ߽ʯĵ
ʶΪóܵϺĸо֮ǰȻͬʶǿ̫࣬һۿȥƺ˫۶ʹ
ź磬ʯ˿̵ϺƣɣһΣֱڰ˽ʯȥ
ܿģڵڰ˽ʯΣͺȻ
ڰ˽ʯҲһʱ䣬ϺƵȻ̤뵽ǰʮֱ˵λãͣӰ¶󣬴һɰһƺ޷ֹѹƵƣʯ
ϺƵУ˵ȫλĽչ֮ǰʶ⣬ΪΪǿʶõ컯Ϊڴﵽһ۷塣
Ҳɵ۷壡
ź𶯣ԽԽʿӰ˷٣ȥ֤Ϻһεķ񣬾ź磬ٳϺư㣬ȥսнʯζǰʮ֮ˣ
塢ߡڰˡھţȫǰʮ
ʯΪǰʮߣֻˣĪǽ죬ֵˣ
˵ʼϺﾡܹע˲٣Ϊȴû̫࣬񣬵Ϻ˽һʱԽԽˣʼڴ
ɫѿеޣҲһдŸӣǾܲԸϣĲòϺ˸ӡ
ϺӰ糤߿գֱʯźڣʿɳ˷٣ϺƵӰʧ˵ʯڣϺƵ֣Ȼг֣
ϵƺ֮ǰһĻѭ³֣һУһѿУʯϺƵ֣ǳǰʮ
ź磬ŵŵĹâҫ׵ķžҲãɾҲգȫڹע
ǵĽϺһ·ʧ˽ʯڣ֣ǰʮ
ԽԽǿҵ뻩ȻϺƣھź磬ϺƵĸߵоźӵУ˲ĥӡ
Դ罣ɱ죬ǿЩۺһʹϺϣһɶصơ
ǡԵ
ʯɣϺߣ
ڶʯ𶯣â죬ҫУϺƵ֣˵ĵλãĵں
ϺƵӰӵڶʯ߳һʱܣźĵӣʮ֮ࡣ
Щ飬ڹעڼ֤
ţ˰ǰʮ
һһʯҲǰʮ񣬾ϺƵˣ
Ҿź֮ǰֻ죬ֵˣ
δأһţѣ
֮صʱϺƴŹ㣬˵һʯŴʯϺ
źѹûгɣ䣬Ȼ̤룡
ʱȻ˾źص·޾ĺˮ֮УλãԵھźѹȻ
Ϻһܵȫ·˫һ͵³
ɣɣһǧɡ
ǧɣǧɣǧɡ
Խ³ѹԽǿңϺƵ彥о·ɽգ۵ĶҪĲ
һƬڣ·ھźûкףûоͷѹŲϵس£ԽԽǿҡ
ܿģϺƾͳ˰ǧɵλãλãǷڣͬģǷλã˶ʮʱ
磬һʯϣϺ֣˸Уϵı䣬ԽԽߣһɫҲԽԽѿ
һܼ³Ϻ˫һûиܵܳܵļޣźĵӲһУѹϺûʱ䣬ҪǿҵĴ̼Լļλãʱ
ΣգȴٵϺȥӦźѹΪ磬õ׼
Ϻ¶ϣ
ǧɡһɡһǧɡڼ
ѹӣѹԽǿϺڵľԽǻһɷ֮ⲻϵײУƺΪ۷֮ʱڻ
ֱϺƵܣѳ׵ڣʶǿ󣬶޷ɢ̫ʱڵλãѵɵȡ
Ϻһ֪ǼޣȫҪķѵĸоȴҧϥƯܵԼֵĸã


1077 ž֮ŵף
˿̣һʯ⣬оźĵӣĿתĿʯϽҫ֣
ڶֱھʯϺƽΪǰʮһʯҲǰʮôʹϺɹ˶Լ
һ뵽ǷҲһһӴĲƸһһ壬Ϊ֮Ķľ޸
棬ܵ˿ҲЩڸһòڣֻǡ˵һǾ޴Ĵۡ
оŵڣ޷һЩֽţʯҲֽŵĵطֻĿš
˵Ŀ⣬ϺƵϵֱգͣˡʮ
԰˷ĵۣһ̣в˺٣ص
ʮͿʱˣϺܼ㹻ʱ䣬ͿԽǰʮ֮У
ӵʮֱɵλãһٽ㣬Щβͬģֵܼʱ䣡
ֳʮʱͿԼʮʮʱΪʮܳʮʱǡ壡
ʱţһʱʱֱʱʱϺڵɵĺף𶯣˫Ѫ˿ֲֿѹƺÿʱỵ̈ڶǿҵĺ
Ϻ岻ǿҲΪźʱ̫̣ԶԶЩӳʿ
ЩˣϺƣΪһ磬Ӧʹһѹ˵סһЩ
ϺҪĴۣſ׷ʱ̫ɵĲࡣ
ڼֱ֣ɹȥʱϺϥ˰˸ʱѪѷ죬ƺһ£ķѡ
㾳ڷٵתϺ˫۳Ѫ˿ԸܵѹѼƵ˼ޡ
ͬģ⼫޵ı£ϺڵΪҲڷķγԺлصĺ
ԽԽǿͬÿһÿһΪıʹϺȫֳѪȴĲԼڱǿ
߶ȣܷӳȫսʱʹȫӦɵĸ߶ȣϺ˫һҧ֡
ֱʮʱʮʱʮʱ
һʯ⣬ѻȻʮʱĹУϺƵļ֣Ҳڻߣʮ嵽ʮģʮ񡭡ʮһ
ֻĸʱͽǰʮ
ź磬ȫΪǰʮߣֻˣĸʱϺƼסôǵˣ
Žʯ˻ȻϺۣסѪ˿˫Ŀڼ֣׹죬УΪѹΪսڳĺɱԿ
ټһЩټһᣡϺƲ֪Լ֪ԼÿһʱǰʮĿܣͻ
ΪԼǿΪʯϺ˫Ȼ¶񣬾ܲҧҪݣȴɻڼ֡
ʮʱʮʱʮ˸ʱֱڶʮʱ
Ȼ䣬ʯ⣬׷ڣ˶𺳣˵Ŀ⣬ʯϣʮλãһ֡
Ϻƣ
ɹģ֮ǰĵʮΪĵʮ̤뵽ǰʮ֮У
ǰʮϺƽǰʮ
ˣ˻Ȼ죬ܡ
ɫӣҲòϣϺơѳԽͬ콾һѹԵƣԶԶ˵ǰΪ˵ھɽ콾ǰһԿԽĴɽ
Ĭһ̾תȥ֪ΣһζԼϺƶʤˣķڣȴףⲻʵ
ĵװޣߣĿкâһ磬ʧӰ
ϺƼֵ˶ʮʱɲǣȫѪȻ緢緢УϺҡҡ׹޷Ϊѹ£ԽԽԽԽۿҪ׵ɢɾʱһɫ¶֮â
Ȼ䷢֣Լ壬;ƿݣƫƫһɲǣȻһ֮
ƺǿҵѹ£ɵıƳͬǱƵ˼º󣬽вһ̣ȫıȱ
䣬Ϻ˫¶â壬֮£ڿٵĻָϺһģȻΪıҪǿҡ
֮һƺ׹һ㣬Ϻƶߺ졣
ϵѷ죬ڿٵĻָģ·ǰһȾ޴ţ
ţŻҪ磬вɣҪϣҪ춯أ
ϣɢĲ⣬޾Ĺϣ
ڿŵ˲䣬ϺĿ֪ʲôǡͨžţ
ʿ̤žĹž֮ţ̤ɾһҪȥƿţڴźһھ޴ӣ
ӣǹӣӣȼƣ֮֮磬Դ˷硭պһһԼĻơ
Ӷ˲ľ磬ֱлϨ𣬳ɾ͹֮۷壬֮
ǡžף
ϺΪˣѿ̤žƫƫϺƵ·ڲͬöûȫںϣž
ڣȻֹž׵ģΪǡ
ҵϺ˫¶ǿҵĹâû뵽Լźѹ£ȻƵĳ˹žס
ˣϺ˫¶ʵϣͳɾķ룬ȴʼչžš
£Ҳ޷ѯˣһЩĵ伮ڣ޷ҵ̫˿Ͼ޵߼ΪټžǺУҾУҲͬʹøͻƵķҲͬ
ڣȻҵһ·
ҵ壬ԽǷ飬Խǵ˼ޣ·Խ򿪣ô˵һ³ôһ̤žǿ
Ϻ뵽˫ȻһҪжڵǹ֮Ҳήɵ£ľźѹĽϺƵ壬ֱӴڵλãȻ
գۼ䣬ϺӰʧʱ˾źһʯ⣬һ֣ڵѪŹѹ轵Ϻ̴֮ΪûٱѹƣȻתȫʱܣҲ˵֮
һ̵ľź磬ĵӣ𺳣ۼ֤ϺƵۿˣŽǰʮĴڳ֣
ϣϺƻͷʯԼ֣ڵʮλã
ʮϺૣ˫ɲ¶һĨҰ֮⡣
ǰһöٻָĵҩϺȻתϵľţȭһݡ
һϸĿϺһۣҪ˵Ȼ͵̧ͷƲʲôʱݣˣеĵȥ棬Ҳһ̣ɫ仯¶Ծ
žŵϢ⡭ȻϺƣĿ¶һĨ֮âûгɣֱӸϺһŹתĵƿ


1078 ɫţ
һ̣ϢȻӾźڱϢ棬ǵʶ͵ɢֱź֮ϡ
ˣԱߵŮλǿߣҲݣ̧ͷʱʶɢȥ
һ㶣͵ؿϺƣĿ¶⣬һĨڴ
ʦ΢΢һЦĿ
˵˶޷ԵھźϷϢֻӸϺһƿҩ
ⵤҩǵƿͼΪס
Ϻƽӹҩ򿪺ֻһڣĵ裬֪̾˵Чãָֻ֮ڹžݳޣ߱һЩȴ࣬κһöΪ
Ϻ΢΢ݣžٴһݣû˿ɣһ¡
ڵҩڵ˲䣬һ֮УʱϺںȻɢΪȻһɲǣΧĻָҲǼʱ䣬˫ڣ¶ǿҵĹâȫֱӻָ۷״̬
ھźѹĶԿ˿̵Ϻƣ֮ǰҪǿ
ԼˣңϺתͷŵһʯأĿеҰ֮âΪǿҡ
ڣȻѵ˹ͷôϺԿһѡ
Ҫʯ⣬Եһ૵һΣоźӵãȻ⣬кܶԹЦУٴ̤һʯȻ롣
ʧɲǣܾźĵӣ󶼻Ȼ
Ȼٴ̤һţ֮ǰǰʮһΣĪҪõ
ʯһԾͿɵģҪУߣϺơЩļˡ
ٴҲǵˣ벻ǰģ
һ£ΪϺ˲ǣϺƵжϣãϺԸթ֮£Ȼѡ񣬱ض֮
֮ʱϺ³˾ź·УһΣٶȸ죬ûͣ٣ֱ·ۡ
ܿģ͵֮ǰɵλãֻһ֮󣬾ȫΪֿѹҧ³
Ҫ̤ž̤žΪǿôͱ룬Լ³ĸֻѹŻԽֲ壬ҲѹƵԽ£
ȵһߣ󱬷⡭ϺƵжϣŻΪֲ
䣡
ϺѪڴ֮³ѹľ춯أ彥ŤҪѹֱӻ顣
³ǧɣǧɡ
֮ϺԺصѷԽԽ֮࣬ΪǱѹƵļ޷
·ؼѹϺƵǰģɻƴһУϧ۵³
³Ĳϵһһޣźڣʼйžڵǿߣڵıչش֮͵ۣȻ̧ͷϷɫ΢΢仯
ģžڣҲ̧ͷܵǶ˫Ŀ
˿̣ź£Ϻ³УɵڣѹĿֲݣʮ֮ࡣ
һƬƺѲǺˮǳΪ˷磡
ǴϺƸܵĲǺһ̣֮𣬶ҡΣʱϨ壬ѳŤ·ʱֱ
ʶڼʧȥɲǣϺƵģź
ѵյļ£žš٣
Ϻĵźص˲䣬źڣһΣɾʿҲʲô׷ɫʱ̧ͷ󡭡ÿˣ
ǡ
žţǹžţͻɾ̤ž
˭ͻɾ̤ž
ԣôǳɫӦǻɫŶԣ
Ȼ֮ھźڣȻصʱھźڷϣĺޣһ̶ڲںв¶˿
ںϷǿУ˿̡ǹһ𣬺ȻγһӴޱȵľ֮š
ţͨɫȴһвɣԶŵϢŰ˷ɢ֮ˮԽһɴأɽ־ƴУٶ
ɫţǡž
ȷǡžźڣЩžڵǿߣмʶ֮ˣʧڡ
ԽԽˣϳ˳ɫŵź磬ʱڣ죬ϻУϺϾۼžǿߵĳ֣ǱϺƴţҪˡ
ΨһģգڲžŵĲȻ俴һʯϣϺƵ֡
ȥɲǡźϵĹţɢһɫĹ⣬˹ֱͬӴ͸ˮ˾źڣ˵һʯʱˣԺ˵һ
Ϻƣ
˿ڵһʯģֻϺƣ
⡭ôܣϺ̤žž˺٣Ų˼飬޷ţģҧ´ϺƱһ콾ǰĴɽ񡭡ɽˣ
¡¡ľʱɫĹ⣬͸˽ʯֱӳºףգۼ䣬ͿԽɣˡϺƵϣ
һ̵ϺƣȫŤʶģʶɢɫĹ֣Ϻ˫Ȼ¶âˣһ飬ڸкֱѡ
ѵһ˲Ϻ̧ͷȻ䣬Ľ£ϵ𣬺ܿģ߹ɣӽڳ֣˾ź磬˵Ŀ⡣
ڣĿ⣬ϺۿϺâڣգͻ˾ź󷨣˺ˮڣ󡭡ͻ˺棬˰У
һӰ˲Ӿźڷɳھź˳֣ȫ̧ͷա
ǿǾ޴ĳɫţܵһǲ־Ƴأ־£ǵҲη
ڣϺƵ壬ڿٵĻָգ˹֮ǰʱʧʧɲǣϺѳ׻ָ۷塣
һεĻָܵǿ֮ʱ壬ֱӱﵽ˽ɵĸ߶ȡ
ͬһˣȻӴĹűȽϣСƫƫϺϵƣһ̱ȴǾ춯ء
Ŀǿɾ̤ţȴṳ̂ţ
ϺܵΪķӡף̤ţҪ֮Ȼر仯ԶΪ̤žһιŽ٣
˿Ȼɳֱžţ췢һͺʱ˫̧𣬲ȭͷƣֱӰڹϣת˿ΪƾԼǰȻһơ
䣡
žһ£΢΢һ϶з紵ϺƵ֮ƶȡ
ҵž٣ɣһʩչϺʱ䱻ӡȴʧȻչһٶʮ³ΪΨһ֮
Ȼ䣬Ϻȵһǿ֮ڣⱬУ˫ְڹϣȫһݺһơ
䣡
ӴĹžţ˵ĿȻ򿪣


1079 ƣž
ɫĹžţк¡¡ľ촫춯ʱڣ˷磬˷紵Ϻƣ䣬Ϻһ꣬һ̣Ҫ
ۿΣϺȻͺźŷУ֮γһˣȥԿԴе֮磡
ϣоźʿĿתĿһĻ
ܿģʱɫĹžڣȻˡһӣ
ӣ
ӳ֣ӣͿɵȼƣó£Ϳɿٻƣ
һ˵һյÿͿɿһյƣ
Ϻơһٶʮܿʮյƣ
Խ࣬žԽѣͬģҲԽǿ
Ȼ֮ʱϺһιžΪ̤룬֪ǷҲֻơ
ϺҲûнߣޣȴ޲һޣѪϴ񣬷̤뾳ڣ˺УҲɹš
Ϻߵ·ڲͬǹʱޣǽϵ߳һĵ·
ûлƣһԾ֪Ϻûгɣ̤žڣǾ޴Ĺǰ̧Ŵӣһȭ¡
źηģŤеʿһ̣ģ
Ϻ͵һۿɼĿήееѪһ̣Ǳգ£ؿڵλãһкڶڷա
ɿƣϺۣ֮ۿɲǣؿڣȻһӰ
ǡһյƵӰӰͬһСˣȻȡϺƵ࣬ϥ
ȻлƳ֣
̤ţҲлƣϺ죡˳ԾǸΪԾ󶼴¶޷š
ΪСˣȻǵȼϨ״̬
һĻԺ˵һΪ̤žߣʱֵĻƣǵȼ״̬Ҫ˺һһϨ˲𣬴Ӷǿ
ϺȻڳʱϨ״̬ƺ෴ƣҪĲϨ𣬶ǵȼ
ţʦ˫Ŀ͵΢΢ΪĶ˿ʧڡ
ǡţŶݣ¶޷ţӵɫ𺳣棬˿̸类͵𶯣Ϻʱ¶Ȼ֮⡣
ɹţֻܳƣ˳ԾֵĻƣϨ״̬ϵһЩ棬̾뵽һ˵еĹžеĿֲ磡
ǡž
˵֮ǰɽԻ͵ʱֹһΣһˣ˹žڲͬǵ𣬶ǵȼ
һأ˲֪壬ֻ֪һɣʱĨȥɽıһʣΨţֻƬĽܣˣû
⼸𾪵ͬʱϺڹ˫ڣٴһȭӡ
ڶȭ£ʱϺ͵زٴοήһĸо֣Ϻ΢΢һ
ڶƣĸϺѪֱӳ֣
һơϺȡҩʱȴüͷҩʧЧ޷ָ㾳磬Ҳ򱻷ӡת
Ϻ˫һԲȥ⣬ȭȭ
ΪήƤһ˫磬һ̣ȻȼĻƣ
Ϻģĸоǿҵ˼£ľֻյƣҧͺٴκȭÿһȭϺƿή
˲䣬˫ϥƺȻ֣üϣҲƳ֣ϺѲΣ·һ㣬ɫ·;ƿݣ
ǰδеָо·Ϊ˼ˣϺƵһУƺ͸ڵĻƣ
࣬˫磬ĸ˫ϥüģһյƣ
ֱ˿̣ƺ־ܵϺѵ˼£ģҪɢ
ûнϺ͵̧ͷĿĹ⣬һǹӼɢɲǣ˫ֳȭͬʱڹϣʱϺȫ·ҪҪޣ˫ۣȴͻȻġٳյƣ
յƣ
ĻƣȫһҲͬĳյ֮ƣϺžȴ֮ƣ
ÿһȻĴɫׯϣ·ŭϸһϺƵӣһģһ
յƣ߼ȫҲǻ⣬ǡϺƵڡ
⣬ž
˫ۻƳֵɲǣֱģһɿ磬ֱӴڣȻϺϣϺ𶯣һɰѪ֮УֱӱϺա
ϺƵ壬ͬɺĵ磬̺޾֣һ˲Ϻʱγ˰ϺÿһѪ⣬ÿһͷϺƵѪһֲֿٶȣȻϵ
Ըоһ̵Լڱǿ֮·̥һ㣬֮ͻɾ۷壬̤뵽һµĸ߶ȣΪ˹ž
žڳֵ˲䣬ƺںźϺĸܵڵľյƣͬʱڷ֮ڵһУȼԼĶ
ܸܵһȼ˻ƣǿ
УȫľŸƣƶҪȼףգƻȱһЩֻ˫ۻƣɲǼ䣬˻⣬ֱӵȼ
ڵȼһ˲ϺԺаͬʱ쾪죬ϺƵ־𺳵ͬʱ֮һεıǿ޶Ť壬ȭʱȭͷѵĸо
޾ıַ·һȭͿԺɱϨյƵĹžǿߵģ֡ƺһȭʹϺĸܵˣԼǿ
һ̵֮ǰȽϣ̫
Ϻһ˲˾⣬󣬹žŻģֱȫʧʱھźŻָƽ
ɲƽģǺʿģǿ̵һ̤žȴ𺳵һΣ
ǵ𺳣עҲעˣһ죬Ϻھźһ죬Ҳδ޷ǵһ죡
ϺƵӰ˿̻һ磬Ȼ䣬ֱٶ֮죬գ۾ƺ룬ֱȥ˾ź磬ȥ˽ʯȥµѹ֮У
ٶ֮죬˺˾źĲΣǺףǳתУ֮ǰϺ˵ѹһӰ죬ûС
һɡɡɡɡ
ϺƵӰƣ³磬ʯܻڵ壬ɾǵһģҲֻǧɶѣ
Ϻѽ䳬Խֻʱ䣬ɡһʯҪʱ䣬³ﵽɣֻһ˲Ҳֱ˲ɱˣΪ֮ĵһ
죬ϺƵӰ³ɡɣɡɡֱڵڰǧһʮʱ˺ףڿ˲䣬Ϻһ
һţǰδеǿңâ޾УϺƵ֣ڡһ
Ϻֺ󣬳ֵĴ³ȵ֣ˣһ̣ʧԺ


1080 ȭ
һʯһ
˵ǰǧǧɣѵĺףΨǿߣſȥĵط֮˿дʧ񣬱Ҳ٣¶𺳡
ǧһʮɣ
Ǿźأ뺣׵׼ȷһ£ǹһʯϣû˴ﵽĸ߶ȡ
Ϩյβڣǹأ£ϨյڵĻƹžûˡܴﵽһ㡣
λãֻһ˲۷壬ǵһΪǳڵھźޣҲ޷ﵽ̶ȡ
һ̣һʯ⣬˶󾪺֮ϵĴһ죬ϺƸź˴𾪣ͬһ籩ɨš
һҲľѣһʯϺƵʱǵģǿҵļɵ
бܵĳޣǿΪڣǿߵ̬ȣЩģһٹ̣ϺƣɴӴ֮ȴ׵ı¶
ϺƣǿֶΣֱˡ
˿̣ھźĺףϺ˲䣬ǿ˿ֲĳ̶ȣҲɸܵ޷ݵѹ
ѹ£޷ֶãҲʮʱ䣬Ŀһɨĵ𶯣ǿҡ
ھźĺסһʬ塭
һߣӴޱȣռھź׵ʬ壡
ʬ壬͸޾Ĳɣϣһ޴ѷ죬ƽ
ϺλãʬӴͷ­ͷ­üģϺƿˡ˸ǵ㣡
񡭡ϺૣൽڷɱӣˣĬУѹ£޷֧ţһӴʬתҪȥɾתɲǣ⣬Ȼ俴ʬͷ­һǵڣƺһˣ
һɫȹŮӣһϺƼֵŮӣһϵĹˣ
Ůվ̧ḧɫƴŸӡ
Ϻ˫
ڣΨʬɢâҲϺƵǿĿ磬Ҳֻǿ塣
͵𶯣˫۸ֱˣϸȥʱǵȴʲôûУ·һжǻþ
ϺʲôӦ׵ѹ֮£òߣӴʬԽԽԶϺƵ˫ڣͻȻ
Ӧáῴֻþ
ܸղһĻʲôԭɣŮӡǺϺ˼뵽뺫ʶһĻĻ
Ź֮աϺ˫һ뵽˺ϵʧ٣ƺɹں󣬺ͳ׵׵ʧˡ
ҲʱϺƺȻʶʧǼ򵥵˲ˣǡڳ֮⣬˵ļʧˡ
һ㣬Ϻ֮ǰûϸȥ˼˿һ룬ƺˣɹں󣬶û˵飬ʶĻǲʶģۼĨȥ
뵽ϺһĸоҲǲ²⣬֤ķܼ򵥣̣Ӧ֪ġ
Ѻһʾ֪
ǵãһϺƶ룬̡ǵúֻû˿ӡô¡ɲϺƲˡ
Ѻ󣬾Ϳ֪Ϻٴοһ·ĺףһΣĵףֱϷȥٶԽԽ죬գۼ䣬Ӱ紩һ㣬ʧˡ
ʱȻӵһʯ߳ͷһϺ΢΢һЦŵڶʯɲǷȥ
󣬾źĵӣ˵Ŀ⣬Ϻ֮ȥ
ڶʯϺƺȻ̤룬Ҳǰʱ䣬ֱӳΪ˵һʹýʯɢнɫĹϷ޾ȥ
ǣڶһ
Ȼ֮صһ̣źĵӣܲϺƵҰڡ
Ҫȫһ
ʯԵһ
Ҫ˵ˣһΣͬʱһȴֻ˰꣬ͱȡ
ϺƣĪǡҪٴһ漣
䣬ϺӰ˲ɳֱţ̤һʱֻ̣ʮϢĹֱ֣Ӻɨ˵һλϡ
һ
𶯣Ϊ֮֮ʱϺӰ֣ǰУ򡭡Ľʯ
Ƭ̺󣬵Ľʯâɣ죬޾ĽɫϺƻˡĸһ
ŽԵһ
źڣһ죬Ϻƴ漣Ϊоźһ̻档
ţϺûѡһţҪ
һΣֱţ̤󣬰ʱ䣬ǵһ
˶ˣ·߱ź磬Ѿܾúܾû˶ѪҺȼա
߽ţһ
ڰ˽ţһ
ϺƵӰھź½֣һųһţ֮˱ĵţȫǵһ
죬źӣڸ棬Щޣһɫ԰ףϺʱѴǿҵĿ־𺳡
飬ھźڣﵽ˳ɾߣϺơ׸
Ҳעˣһ֣֮ھźڣһ񻰣
ֱӰ˵ھŽʯǰŲһ٣վɫȻ̤ڡ
һ룬һϵصھŽŵڡ
ΪԼʸ޵ĵȭô
ʸ񣡡Ϻ̻ش
ãĻصߵӰֱ߳ϺʱĿ¶֮⣬䣬顣
һȭ
֮
ɡɱ񣡡
ȭɱ񣡡ƣǰУƸһ̣·磬磬
ʱһȭ£һȭѰɷԵ򵥵һȭȴϺƣǰδеǿҵΣ
·һȭһһȥɱ
ʲô񣡡һȭ䣬ϻص
Էˣɽ磬ʶϿԳ񣡡
ҲΨϿɣԡɱűаȻ
סɣһ֮ϣ񡭡ҵǿ֮Ϸһɱʮλ𣬿ⳣڣʯΪս꣡߻ﴫɱһȭȻ¡
Ϻȫ𶯣Լ޷ȥԿһȭڣΪȽϣ仯󣬿һȭУ޷Կ
ҡΪʲôҪԿۿһȭϺƺȻһͷ˫˲ȻʣȥԿ̧ѧߵ⣬ܵġɱһȭ
ЦȭͷϺʱһ֮Ȼ䣬Ҳӿ뵽Ϻڣȴ˺뵽ϺƵȭУϺƵһȭ磬Ȼ
߰ɣ򣡡ߵЦ⣬ص˷ʱϺǰɢʱ˵ھŽʯ⡣
󣬵ھŽʯһλģΪˡڶλ
ϺƵ֣ɢ޾⣬Ȼˡλ


1081 үΰ룡
ھɽź磬ֻŵһΪһڵĻԻͣʱţǵڣԻȥҲһЩۼڡ
ۼڵھŽʯǸڵһġϣ֮ǰźǧǰĵһ콾һ񻰣ɹǣ֣ȴ֪
죬Ϻͻ¼ŵһºţڴ˵عעһеʿЩڱչ֮֮ˣһ̣𶯡
ҺȻˡʦ֡
һľ޾ףһԸһİ졭
ʦֵĳɼһǧ꣬ɢϺƵĳɼֻҪǧ꣬Ż˽䳬Խﵽŵһ
˵ĻصԽԽǿʱϺžŵ˱ȭһݺתһΣֱĶȥ
죬翪׼ϺԶȥʱĶߣ˾ŵ
Ϻһ٣ͷٴһݣʧߡ
ʱͳ˶ɽ⣬˸󣬳ˮ̶̤뵽˶ɽ
һȥ̾мдɽڴżжģܵ
ˣǸүһ𳪣үԺҸȫˣ
үүүԺҲˣƤҲĴ
ϺɫŹ֣Ŀһɨ̿ˮ̶ڣʮޣ˿һ㲵˼£ƫƫĿж¶ȣ·ľĿеһ
ϺƲģǱߣҲ֮ǰһɫ԰ףĿдãȻƺ־ӣ޷ݵĥ뿼飬˿̼Ҫֻʣ˱ܡ
ţĵһ£Ʈ룬ĳֹɣϺ˺󣬾׼ɻ̲ס࿴˼ۡ
ССʣôҶö࣬СССʣСССССʡ
ĺǼһ䣬ֱһʱ֮䣬ƺɫ䣬Ƶ˷ʯ쾪
ϺˣĿһУƤɵò֮⣬һȺǳ޵ޣǻԼģȴһȵֶӡ
ͣܿģĳһӣ˲ֹͣûκԣ̲סȥ˼׾ʲôĥŻγһĻ
̵ģү֮ǰ˵ʲôţ費ôҪб飬Ҫתƺܷŭֱӷɵһֻǰݺһġ
㣬ȱҪģ㱿ˣ
⣬㣬һʱڸڸүҪ㶮
ŭһѵ󣬷ɵϺǰ̾һһɸֵӡ
СӣڸүһЩʱ䣬Щһ̫ˣүãǻܿģǶཻһЩʱ䣬үΣεһ׼ǿĺʸ裬׼Ǽǿѵ
һ죬үҪǣ߳ھɽɽ磬ǿգǵĸΪãɣҵ룬ʱȫڷ⡣
Ϻһ㶣ûڣһԵƤȻ
ô϶ڷ⣬ôģҲҪ⣡Ƥ˵ţͺһǡ壬Ҳʼ˷⡣
ϺͷʹϽͷЩħˣ˿һΣֱոտʹƤ
ЩҲүĹͣүҪԣүҪ˻ԣүҪȻԣ
Ǯ㳤Դô㲻Լ㣡
үԴˣүȫһԴ
Ϻɿһ̤붴ģִĵܻ
Щʣ˼ǮǱү̺ˣԺһ飬ߵ￪һʢĸ質ᣬʱʯõѡ񰡣Ĳųã
ͬϺڷңҩʱʯ
ȻСүһĺãҶˣʱҲһ𳪣ҪʱСҲһ뵽棬үͼҪһ֣Ҳĥĥ
Ϻ̤붴ڣ̧һӣ类ӡһжʵڲȥƤĶԻǸϺƾã꣬
ĳɹˣպʸܻӭϺƾáԼΪʯҲǲȥһ𳪵ġ
Ϻϥ£һĴһڷɳ̵壬۳һʱɫѲٲ԰ףѪɫɻûѡ
Ϻų̧̣֮̾ųüһָΪɢڣӿ˳ڵĽⶾ
ʮѪȷԻֵĶٶȴǺܿ죬ǻģͬϴӳ̵ľһ㣬ϵؽطɢʹһ֣ƺΪаʡ
ϺƲ鿴֮˼ǿȥ٣֣״̬Գ˵ǻ£ܿһ컯
ʵϣֺĶǶͬʱҲǴ֮ûҩǾ綾нҩ෴
˽٣Ϊ˳ͻƣ̤ɾϺָ̧ɾ̧ɲǣһ˫ãȻĿϺƣڿϺƵɲǣһ㶣Ŀ˼
ٴʱĿ
ôллʲôطڼıƽ˵
㡭˵Ǿź硣Ϻƿ˳̵飬ĬƬ̣ڣһ˵
û˵ֻǰţȫ޷̫á
û뵽һ꣬ҵ꣬΢΢һЦƶ֮飬ǣͬһ㣬¶˿ĵ˼Ǵ󷽵ĵͷ
û֮ǰںϵૣϺƶѲ̵쳣֮ٿܿڿˣ΢Ц£ʧȴġ
һ統ǣѡĻԻͣҡҲҵĽ
Σлл㣬˶һǵãûлᱨ𣬿ɲվϺǷһݡ
ŶԼ˿ĳ̣ϺƳĬ
ѻָҡˣ㡭ءڣŶǽڣҪȥ£û߳ɫ԰ףҡҡ׹
Ϻ̾ǰס
ЦˣԼߵģлл㡣ҧ´Ц˵˦ϺƣǰУû߳һֱӵͷһԵұڣӣʧȥʿӦеķֱӲƤѪ
һ£ЩỨҪվȴϺǰҪ
лл㣬ԼԡŬԼ΢Ц
̣Ϻͳһѽס


1082 ·
ſңһתͷϺƣƺȫһһֵ˵
Ϻüͷ
ôͬµһô̼
üȥϺɿ֣ų̣ƽ˵
ллңұס֮£㲻ھΣ㱾ûʲôϵԽĽ˿ڶסһԵұڣǰȥ
һΣϺûֹ
ֱڿҪ߳ʱ̵ڵ˼£ǰģһ˲»Թȥ
Ϻ̾ǰų̣䰲һԣϥ£ɫЩӡ
ܰžϺ˺ܶ£ϵһĻĻԺһһ֡
ʱţ󣬳˫ָۣһЩɻʱûȥϥһԣķ
㻹ǵúôϺƺȻڡ
û˵ֱȥãתͷϺƣü΢΢
˭
Ϻ˫ͻȻһһ˵
ǣϣڵĺ
ûӡҲ̫ϤԲǵһ֮ˣôˣ̿Ϻơ
ûʲôֻһЩ¡ϺɫЩ֣˳̵ĻشҲ޷ȥжʲôϾ̶ڲϤ
ȻԺʱӦò᲻֪񲻼ǵãЩߣⲢ֤ݣ޷˵ʲôϾڵĵλ뺫ڣȫһ
ûȥ⣬Ҳû˵Ҳǲܡ
ϺƲԸ˵ûʣĿ֪Լ߲˵أΨоԼָſ뿪صţԸϺƣ֪ôദÿһοĶ᲻ƽ
뿪ǵǶӣֹһεʹԼϺƣΪʲôϲһεµ׵£Ҳ֮һϵ飬ֱҲԭӦǺ޲ŶԣɺźţƺԷӰԼУʱڵķľʱϺƣʱںһ
ɢȥͬһ䡣
ۣ̾ĬĬĴ
ڣٴΰϺ˫ĸͷ
ˡº˼Ϻ˼оâһһܼ򵥵飬ȴĿʼָӣô±ͱȻ䲻֮
Ҫ֪Ҳܼ򵥣һǾͿ֪ѸǶҲˡ
ڣԺžʱһʾ֪Ҳǵúôϵסʲôܣ
ڽĿϺƿʼһЩ׼еĺڼ׳棬ʯΪ˼ӿʱ䣬ӵʯ֮ǰʱЩ⼸Ҳ½ĳ֣һһƺ
Щɵ۵״̬ϺҲ۷壬֮ǰҪǿ̫࣬ʶһϵеĥ֮Ϊı
⣬ϺƵɱﵣɱﵣĹž˫ڵȼյƣһУʹϺսǿ̫̫ࡣ
ͬʱҲΪһν磬ȫ׼Ǹʯһõİȼ㣬Ϻȡ˼ۺ˼Ƭֽ̣·úá
磬ںϵڶöڣϺĬĬȴ
ܿģ쵽峿ʱźڻص֣Ϻڴ˫Ȼأ¶ľâ
Ϻƣʱѵɽۣ۵һ˲Ķߣһɣʦ
ϺȻ̧һӣʱĶܣ¡¡ľ죬һڹ⼱ٷһһϺʱʮڶϺƷ봢ڡ
ỵ̄ҲۣϺơ
ءڡ
ϺƵ˵ͷ򶴸ţٽʱȻŲһ١
Ҫȥĵطһ磬йƣΪƣԲмѭڶͿɢΪָǸʱҲɾıԵʱͻƣ̤ɾ
Ҫȥĵط飬ʺȥɣȴһЩδ֪գ㡭ȥô
̳ĬĿһĨãȻ׷䣬֮ɫ¶ᶨ뵽һ仰һ䡭˵Ļ
ŬУһʧȥһУҲдߡ
ллȥ̧ͷϺơ
Ϻûл̧һ˦һûκߣϺư˴ڣһΣ߳˶š
ģƤˣϺ߳ţֱϷȥﴫʱһЩޣĿһ̧ңңһץʱһӡȻ٣޻̶ӡֱߡ
һ㶣ƤҲ졣
ȥģ
磡
䣡
ϺӰֱӳˮ̶ֱ߿գƤ磬׷ϺƺϺƼϣƤ߶
磬İʲôطûȥҪôȥ㵹˵
죡ĵͺɿһҪʱ
жԣëʢޡϺӳһ䣬ٶȸ죬Ƥ࣬ļ˴˿˿ͬʱһٴ׷Ϻơ
Ϻٶȷɿ죬Ŵأʱǰͳ˾ʦˣڵɽ塣
ɽϣѩ˿Ȼɣȴһ޴ĹϺٽʱȻֱϷޣţƿ˾źֱǿա
ţܣҲӾźĲͬһ̳ź󷨣ת֮˷
Ϻһ۾ͿÿһڣȻϥһ棬ڣʦڣڣ棬Ҳڡ
һߵһ̳죬ǿգǿŤ䣬ƺ俪һȱڡ
һ̣źʿɾҲãžҲգȫϥɢеӣһ޴󷨡
ΪɢŨ֮¡¡Ľ٣ʹźƣ׵ı뵽ߵڣʹߵΪ졣
һ˲оźʿɢΪޣҲˣ𶯣زƬ½أȻⱬУʼÿһһ磬ߵ͸ΪϬ죬ǿյȱڣڱ˺
·Ҫģһͨһͨ·
أԽԽٶҲԽԽ죬ÿһ𣬶ǰɣˮ졣
ϺһվһУ˫¶һĨڴ
˱һ⣬˹飬һд󶼱ֵĽõġ½֮һ
磡Ϻૡ


1083 磡
䣡
籼ףھźУܴΧɢʹھźڷͬһˣں׾ѣҪ棡
ˣǡź磬֮ǰһΰɣһǧɣڡڼ֮󺣺䣬ھźĺϣһƬСĴأֱӸ
ԶԶһͬһӴĵ죬⵺ϵߵҲһ̣ĺǿУʹȱڣԽԽ
ͬʱϺƵĶ棬ǰɽһ࣬Ӱ̧֣ͷգɫڣнţҲСڴ
˷ˣжһŮˣϺЩ죬ǶǾźĵӣ콾
˿Ƕڴ
һ࣬Ӱ½֣Ӱ߳ʱܣȻҲޣޣÿһΪףһˣϺƿ˺ϳȻ֮ǰһսе޴󺺡
Ȼź磬˽ģֻϺһˣЩˣ̤룡
ʱ˿̣ڵڰ˺Уڰ˻磬ڵھźһȴͬйֱǿգһ˺ѷ죬ڰ˺ϣֳأ߰ˣڴ
һˣݣվȺ⣬׹֮Ӱƣ˫һĨâһЦ
磬Ӧÿɱʹ졣
ߺˣһ庣ĺȫһ̣ط𣬹죬˺Ѹǿգ˺һѷ졣
ĺϣЦ֮䣬һӰһɫۣڴЦüģӡҫ
Ŀ¶ײб䣬ǿб˺ѷ죬ģЦԽԽ
·˹վ꣬ƼΪء
һ̣еУڸɽĺϣȥȴĿΪУڸԵɽڣѹȫ콾֮ˣ˵κһϺһڸԵɽУЩͬ콾ȥͬɽһɿԽĴɽ
ЩɽĴɽҪ磬ǽһ֮ս
еУѽӴ˶ΣϺƶԣһΡȥӴУ
֮ս֮սⲻںģΪ˾ǿߣ
ЩһˣֻǸֻģȻ㹻ʸҲǲܡɱУУ
ǿУѷɵ˵ɽһŮӣŮӴһɫȹ֮ݣ·һǰ޹⡣
ڵһɽһɽ󣬸ܵϺƵĴڣѰϺƣһ壬һɹŴˣѩ
ƽţ˿ͻȻһ٣̧ͷƬ̺չһЦһЦ·磬ǿն˹
ʡȥ˺ܶҪȥھɽˣڣͿҵˡŮ΢Ц
УȴǡκһжԣΪҪĴڣ
˵ܵõ·ϣ˸ǿߵҲԶɹĿܡŻ
ɽ磬д󺣣ʱһǿеѷ죬ҲԽԽͬôһλãԿɽǿգôᷢ֡
ɽľƬϵǿгֵѷ죬ǡһֱߣ˿̣类ֿΪ˾ŷݣÿһݶڸԵɽӣһѷ죬˴һγһᴩɽľ޴ѷ죡
Ǹʱ򣬾ǡ翪ʱ̡
ÿ˶ڵȴ
ϺĿ⾼ڤڤиܵɽڣЩУһһڵȴ
ź֮⣬֮Ծź⣬ţھźϣʦһȻĳ̵֣ھźʱϣȻһѽѽȫɺˮɣգ۷ɳʱ춯أ޷ݡ
·һдڣҪ⽣
ѽɳɲǣ˽ֱǿգѷ죬Ȼһնһ̺Ȼ֮ÿһ춼ͷ𶯣ѷ죬£ֱѣŵڰɽķ򣬼ٵӶȥ
ԶԶһǿյѣγɵӾп֮ˣĿ
ͬʱڰ˺ϣʿ̾ͿӵھɽǿգӶѷ죬գ۾ڰɽѷںһ𣬶һѵӵڰ˺ǿգȻն
죬ѷͬȻӣߺѷӺ󣬵ߺϷɳһݺײѷ¡¡ı˺
ܶʼֱ庣ĺ󣬵ѷ죬һѷһʱһᴩɽľ޴϶Ȼ򿪡
ѷ򿪵ɲǣϺڵˣǿҵ𶯣ϺҲ٣Ϊףһȥĵطɽ磡
һε뿪ɽ磬ȥ½磡
ָоǷɵʤǣȫһ
ʱѵϺơ̤룡
סڣ㣬˺֮ޣסһжҪԼ
Ҫס籾ԴҪȡ֮
˭ȡ籾Դ˭ⳡеĻʤߣҲֻǸʱͨɽĴŲŻ֣ǲſԹ
磬ģԼߵͬţ֮ǰһгޣڣУɱ¾Ϸ򶼲ᣡ磬ҪǡǵŽᣡʦɣص˷ʱһ˦һϺƣװŵģϺƴӷһӮõ
ͬʱһ棬Ҳ
мǣڣ֮ǰĹ磬ǵŽᣬλ
Щ֮ϺƵԺȴʦһ仰
Ǽɱ벻ɱһ֮䣬йڵھź֮£ҪΪֻҵھźˣУһҪͬգ
ͬģЩ޶УһлɱĻ
䣬ϺӰȥ󣬷뱴棬ʿһˣŵ磬ֱǿգֱѷȥ
һһĪȻžˣûѷڡ
˿̣ڰ˺ߺֱһгɳÿһƬɳǾˣһһ
ΨڵǽѩŮӼ룬Ϊʮˡ
һʮλߣһ̣ȫ̤ѷС
ЩϺǵһ
ھź˷磬ôϺƾ;߱ʸ񣬳Ϊʮʿһ̤ʿ
Ӱǰ޾ޣȴз磬ܺХ˷ԽԽ󣬵󣬼Ϊ˷籩ɨ˷
籩Ϻƿһһߵʬ壬һƬһƬĲк·սʬ壬ǲкϺƾ͸ܵһսĿֲ
֮棬Ҫˣ
籩䣬Ȼģһɾ޴Ȼֱ֣ӽϺԼķˣȫһХȥ
ȻҲһѷ죬ֻѷ쿴һ󷨣һ˹Ϣ֪˶󷨣󷨵ܣսĺۼ
࿴ͬϺ֮ǰ;пЩк¿һЩ֮ҲȥץȡһԵھźˣֱӱѷ죬˲˹ȥգʧ
ʧһ˲·ޣ̤뵽һİ硣
ûȿܣϺƾˣܣдŲΪη
ҵȣӭɽ٣


1084 
磡
һǧ½֮һɽĻ԰֮ƣɽҪİٽ֮һ
̫ʿɽ磬ɽռڶλﻹֹһף
ǵ֮䣬һľ磡
Ǹʱ۷ʱ޾Ĵأ󣬻ɽŨɺϴ
Ǹʱ磬Сɽ֮ƣնɫģʱµ꣬ʹô˵ص飬ԡ֮С
ϣһ޴ɺӣγٲڴϣ޾ķ磬˷粻ݻ֮𣬶ǻǣʺУǷˣҲ٣ܻߣȱȽǡ
磬Ҳ˵
ɽ磬ʿ澴ηǿҲηǿ󣡶ɽ罵ٵˣǶṧһԣŶ죬һ飬һǵ˲ãᱻݡ
Ҳκ˶ˣѰߣ侴ηȴôǿңϾҪڣЩܳ÷չͱˣɽ硣
ֻǣһУǳƽ٣˾޴ıʣʧȥһĴأ类ɣսҲʹﲻǴк
ҪģɺӵĶϿķգʹ룬µţ»ָ˺ܶ࣬ɱ
ڵ磬Ƕ֪飬Ϊɽǿ󣬶κһٵˣֿѪеĹȻǿҡ
ΪѾܾúܾãû˿Էɽ磬壬Ҵ˽֮ˣΪļʶ۷壬޷һɲɣ
ʹǣڽٵˣӵ𾴣ӵη壬ӵĿȥ컯Ҳˡʱɽ罵ʿ硭
Ϻ뷲ԼʿޣǽƬĶϲһɳĮġ
ɳĮܾŷɳȵ¶ȣʹô˵ظǸ˺䤱˷нʿܣ飬·γһ󷨡
󷨣κιԣһʽһ𾴡
ŮŮ߻꣬ĺ꣬ȫݣÿһɫڣ¶ηȫͷƺ̧ȥ
Щ˵м䣬Ȼһ޴ļ̳̳ϵӡγһɲɺΰ·Ĵڡ
оŵ⣬ƽ񷶼ӳգֱĽ˼̳ϣ̳죬зĶɢâתʱ·
֮ԽԽǿңܵʿΪһ̧ͷЩ̳Ȧеߴͷ
ҵȣӭɽ٣
һһĴصܰ˷ֱȥʮǾŵ⣬ڼ̳ͬγӣӣâɢ¶ڡŸӰ
ϺƣУͬڣھźڣٵľˣÿһ϶ɢ⣬ƺʥַΪǿʿϵѹһεɢˣһ
ϺĿãȻգ۾ͻָĿɨܣԼڵļ̳˼̳µһ֮صʿҲ˸ԶȻʮˣҲڹݣûһ̧ͷ
ʮ˵ǰһӣŵۣйݣݣȴһƬȵ˻ʡ
˶ǹݣϺƣҲЩӦߵˣͬˡ
ɽ٣ҵھŹңǧ꣬û˽٣˸ҵھŹߴţ壬ͬĤݣȦһߣһ̧ͷϺƾˣ˲ɣƴ˺ܾãƫƫΪȴʶ
󣬻ʮߣʮ߶Ǹżǿ棬˿̶žη̧ͷϺƾˣٴһݡ
޽ӣλɣ˷½磬裬룬ǵһҪǶȫȥ㣬ȫȥߣĿдſȣص
ȫԾҲ˵ģǱߵһޣ䣬Ȼڡ
һϺüͷҲɫ¶á
ɼ̳µ߽ӣȴûκԥ
ûɲֻһ仰
޳һ£ϺƻǷ˶ˣӵ߻еĹĿеĿȣȻ⻰ǣȴϺƵˣˣĵλ
һˣߣмȫʿȻ˿ȣ־ηַ·λ߿λߵĿ⣬Ϻһ
ͻȻģ·һʿУһ꣬ƺûס̧ͷϺڵľһۣǱ뷲ڿ¶ޡ
󵨣̧ͷɲǣĽӣɫȻ䣬͵תͷʱߵߣҲɫ仯뿴ȥ
ɫ˲԰ף¶ţϽͷȴˡ
飬棡Ȼ̧һָһָХȥɲûüģ˲䣬һ
һĻϺ˫Ҳһ㶡
ɻûнʮеһˣ˿̧𣬺ɵ˺ԼֱۣѪ緢ɫ԰ףֱ۸߸߾𣬹
ŵӣ޽̵Ҳ֮ԶһۣϢŭ
٣𶯣ϺĿһУ־Ϊײ
һ˵ĸоƺһӣΪ
ɽ磬ҲָоΪǵϷǿʿܶ࣬ܲһڶ࣬ɽϾ̫
ɽڣйһ˶סһһԭĵһ޵ͷš
磬ΪߵģҲɣǾˡĵȷȷ
ȨƸɫȵһֻҪһ仰
ҪƸһ仰ٹ֮ƣȫ
ҪȨ̼䣬ͿɳΪ˻ʣ
ҪɫھŹڣκεطκʱ䣬ֻҪĳˣôֱӾͿԴߣԷܾоϵҡ
ǸոյֳȴϺԼˣ·ǡܵһɡûķɡ
Ǿ
һ̣ˣ磬оŴ򣬶ͬһĻн֮ˣ״̤룬ǵģ𺳣
ɽ磬ƬÿһƬڵԼʿٵĵطһ֮ܽأΨС磬ռݵ
磬һоŸȣƬռһȡ
ھŸȵģ籾ԴڵĵطһһνٵˣյĿ֮


1085 Ĩɱ
磬оƬľŴȡ
ÿ֮䣬һϣһǿ쫷磬ɨ˷أŴȷָʹ໥֮䣬ͨŸȣγһ޴ĻΡ
ڻεǡڣ
ϵĴڣʹþŴ类գΨʶʿſǿĴ󣬵ҪܴĴۡ
ϵĴڣͬǱʹþŴȣ׳
˵Ľ٣ⱣԼվŴȵıϣ𶯣ƺ쫷磬Ҫɢס
˿̣ھŹȣɳĮеļ̳ϣϺΣʿֻ̧꣬ͷһ̱ʧȥֱ۵ߣڴĹϣǴ˿ѪԼݵ̬
ƺɲڣȥѪֹͣ
Ҳ𶯣ҲãʿޣˣǡϾ磬ֻСԶԶûЩɽϼһǾķ꣬˿һĻĻĳԷ˶ԣ类
ϺƳĬ̧Ȼһָһҩɳ˲ʧȥֱ۵߶ϱ֮գۼ䣬˿ϣʧȥֱۣҲ
һϺʱĿ¶м˿ȭٴһݡ
лɣ
꼶λӣĿǣĿϺһۣͷʱȭڡ
λɣҵȵھŹ׼й֪Ҫסһ𣬻ǡɢӣ˵ţ̧һӣǰһƬĻĻϣȻھŹķΧͼ
ıעʾڣЩ߱Щ߱Դ˵ھŹȣʺʿסĵطʾ
ҺԵģԿκû
õģһɽ壬ɽΪѩɽкڵھŹȵģ붼ǲԶģƾ߱˵ھŹۡ
֮⣬ԴһЩҲѰ
ͼϺ˫΢ɲһɨ˽һۣߵǣһεĸܳ
ڽԼ˵صʿԣϺƵɣǾηͬʱҲ޷ȥֱ棬ס˭λ
޷ϣҲȥһεĴǳܲ𣬶ôһͼǣĳ̶ֳϣһۿߡ
ĿɨͼɨϺһ̧ۣһָԴε֮һûȥѡȻõ߱˵ɽ塣
һ£Ҳʶ˿ϺƣĿ¶һĨâûѡ
ڷʿҲ֪֮ѡޣ޴󺺳һ⣬λĿûѡ񣬶˺󼸲վ˱ߣۿϺƣҪԾԾԡ
һĻ̾¶֮ĲϣҲӵ˿
Ĭ˺󼸲ƲԸȥʿгɣҲ˺󣬷·ȥϺ֮ƺԽԽŵա
е޴󺺣ľᣬպݺݵһҧ޵ŭУȻҲѡ˱ˣȥڣϺơǿҵӰ
˿̾ڵޣĿ¶ɱϺơ
Ϻɫ糣ȴо裬ޣ֪Լǿǰ£¶ôֻ˵ޣаԼ⣬Ȼǡʮ׼
ЩߣһĻһ糣ȴһ˲˳Ĵ𰸣ǵĿ⣬ܿľͿϺ
ϺУƺ棬˵ı֣ȴ޲˵ϺƵĵλݡ
ɽ壬һˡȻڣһָͼ˵ھŹ˵ɽ塣
ɽκ˶ܿ߱˹ˣʶضаڸ磬Ҳмĺô
ˣɽ壬ĳҲˡϺ΢΢һЦ˵ֻЦݺ䣬ûȥЩ޵鷳ԷƣôеƣϺҲ⣬ȥǵĵǿ󣬻ϺƵǿᡣ
ھźڣϺƶ޷죬ûʲôѹƵ磬Ϻƻ
ĿɱһޣҲЦһ֮£Ҫ߳ɾʱϺȻɫһ䣬˺󼸲Ͼȥᱴˣ͵̧ͷ֮󣬷뱴Ҳһʲô׷̧ͷޣҲɫһ䣬֣ɫ¶һĨȻ񷡣
̧ͷɲǣһ޷ݵѹͻȻսٶѹ֮ǿƺԻһУôز綼ڲ
Ϣգʵȴˣԡĵġ
̺籾Դһ̣˵Ľ٣籾Դű뱣Ŵ֮ıϣٵɢɢͬʱһڲͬĸо磬Ȼ
磬ԽԽյ̫ɫҲڱ仯صֲҡҷڵޣ˻
տʼʱһѷ죬ֿϣ磬һ̣ԭѸܵ˹ͻȻġϺƵˣĲ
ǡԴ
Ҹܵ˱ԴϢ
磬֮ǰʣΪνٺûи̫Ĳͬ
ϺܵĹ۾·ԿܵԴĴڡ
ָǰδУ·һԴֿɵã·һ̧־Ϳɲɽһǽ赲Уô硭һǧٿ֮£ʹù뱾Դ͸Щ˵ǰ
Ϊɡܲ
ͬʱ籾ԴɲǣѹԽԽǿңֱ磬·˺ѹ
ڣģԾźѹӦԴ˿ǿҵѹûж˲̫Ӱ죬ϺҲˡ
ϺףûھźȥӦô˿̵ԼضʮΪֻܷӳ֡
ѹĽ٣Ź뱾ԴĴ¶һڵھŹڵĶйҲһ˲׷ױĲͬ
֮ǰõľ߱˹˵ɽ壬һ̣ƺһ·𡭡ڵھŹΧڵй뱾ԴΪġ
䣬ƺɽܣ˷籩ڷ籩ߣκܸܵɽĲףڴɽУôĺôضǼ
˵֮ǰϺƶԴɽһҪãôһɲǣɽ־ڱصãĿһɨ˽ǣһĨ޵΢Ц
һϺ꣡Ϻûн⣬Ϊߣǻ۶ûУҲͲ߱Ŀˡ
ܶʱĻҲʵһ֡
Щԣ⽣ӵĻЩôҲδ̫һЩϺ˼ʱޣͻȻ˫һһΣɱֱɢϺƣɲǶ
ɾʱȻģһ֮Ӳ񷷭ֱըըɲǣϺɫȻһ䣬̾Ͳڵĳ̣ЩޣȻһ̣Ѫ
ţǼ̤ˣÿһֻоˣ
֮ˣݣᱻĨɱϺ


1086 ɱ
Ϻɫ仯ͬʱʿб񣬻ɱޣɫ䡣
Ψе޴󺺣ɫ糣ûвʲôˣȫһ̣ܵĴڣ׼֮
Ǿ˵ֱϣһ̣˺ɫӡǣͬĳʸ
ɫѿ˶ޣϾȥϺƣͣ壬һа취ȥȹ׼
ȻֻϺԼ˽磡
Ϻ˫һ˺봢ڣû˿ɣ̽ЩƤĳޣȫٴηӡ
ηӡڵڶЩޣѪήңӡȻãƤȴް
Ϻüͷۿ٣һΣֱ
䣡
Щڵޣգۼ䣬ͱϺΪǾɫ԰ףȴްӳ˱ĨɱΣա
ɡȴ޷ӳŮѪǳ̣ˣ˿Ȼָ˴룬ⱻĨɱ£Ҫء
ʹõĻһ˺Ϻơⲻ
̻һЩϺƿνϺ
Ϻˣͬ㣬ɫ԰ףһĴ̴ڣȻɳ˶ˣˣ꣬˿ɫƺû뵽
ʿҲ׷´Ŵٵģ֮߰࣬Ǿźĵӣ
ǱҲڷɳһޣΪڹžϨյҡ
ޣǵߣһ̣Ҳˡ
ۿȥЩ˼һǾλ̫̫࣬Щȴһͬ㣬ǵΪûгžյƣ
Ϊͬѹƣ޷žƣһ£ҪĨȥ
ôһεĹͬӦǿԴ˽٣ֻҪΪյƾͿԣ
ֻҪǴر࣬Ͳ̫ȥţһΣΪλˣ
Щ˷׷׾ʱϺ˫һҲû뵽Щ˾Ȼÿһô˵أ뵽֮ǰŵû˵ûȥѣϺƳĬУҲûʲôԹ
ҶԾź˵ˣ֮ǰһУֻһ໥ðˣҪݣҪġǽǿ󡣡
׼ֱ֮£ֹҴ˽룬Ҳ㹫ƽϺ˺ʱüͷԲȥź̬ȣɶڴĳϺĽ
ΪôֻҪھŹٵھˣӦþͿԽ⡣Ϻ˫һֱϵӡǣһٵľ⣬б֮ˣѪɲǣϺһΣֱһ߱ӡǣ֮ǰͼԼֵ޷ȥ
ӡǹؼڣ߱ӡǣ߱ʸ񣡡ϺɱӰʱغɽ٣ǰɨѹ
̳⣬ʿݣ˽ӵˣȫͷźһȥ˿
ӳĬȻĿеȴһĨ֮˲ţߣҲȫĬ
ͬһĻ֣˸ȣݣ֮ˣ˵Ƕԡ
ĸı䣬Ȼ˶һû׼֮£ĴѹĽ٣Щ֮ˣڳΣƲĨȥֹͣ
սҲչԽԽÿһֻǾˣ
⣬ɶһλ
ΨǱߣѩĵ֪չʲôֶΣʹĴڣ·
ոս٣Щɽٵʿսɱ¾һУ졣
Ȼ˴˽磬Ƶ磬Ϸ򣬴ϷȥھŹɳĮ̳ϣһߣ˿ŭȫϨյƵΪȻֱ̳ȥ
ɳ̳ҲһЩˣ½𣬾Ҫɾߵ壬̳ɲǣϣڣֱӽһ硣
ģȴ̺˹̺˱Դٶ֮죬޷㣬ֱϣ䣬ҽеʸûУ˲ֱӳΪ˷ɻҡ
һĻ˵ǼҲҪɳʿͣɫȻ
Ϻ˫һ΢΢һЦ
ϲ˵ţ̧ʱɽѪͷ­ûֱչɱص廯ɫһ˸ֱץǰ޵ͷ­תʱ̧ȭȭ£ŭıʿǰ
ޣޣȴѪһһֱӱķѣһˣǱ˼̳ûһӲ£ֱɱ
ͬʱһƺɫڳ֣Ϻ˫һץס봢ڣĿ£̵ֱϣһӡǣʹóɢΣʸϺƸͳҩָ̻
ϺƣҪʲô̷̳֮һƬңϺչɱ¾ЩʹʿޣȻµĹ򣬶ڳ֡
㻹𣬴˵ؽ٣ֻˣ㲻ɱǡҲɱ㣬Ϊ˭ֻҪʣ˾ˣͿˡ
֣ô˵Щ֮ˣ£ԽԽԡΨһĳ·ɱǣȡ֮Ϻһӣʱ֮죬ɱ¾޾
ϺƻﴫͬʱͻȻ֣ǻɱʽٵʿ֡
صҲ޷ȥֹҲãʿҲգҵľ棬ٴǿǱҲнߵ˿ҲĿⲻƣʱҲΪ
ΪЩ֮ˣǸϴÿһˣͬͷĽ
ҲϺƵֱϵĺɫӡǣ˾߱ӡ֮ˣ˺Ҳ׷ǲĻôǱɣ
ĲҽУϵشɱ¾Խ٣ŵĻԽѹ£ΣУһ
ҪԹңҲɡȥ֮ǰ˶Ծޣ˱УǰͬĮҲԼɲǣֱͬϣһɫӡǡ
ɱ֮ǰٵķʿҲ֮ͬУֱ۾·ãȻںڡ
ϣʹ̳ϣԽԽ٣׵ȴԽԽǿңԽԽܼ


1087 ˭ս˭ڿ
Ϻڣһɱ¾֮ɱ⾪졣
ֺ֮⣬ü̳µĽӵˣľǵϺƣ¶ǿҵľη
ԭ򣬻̫ˣˣҲѲ٣ΪߣȴУϺƵǿڼϣûиܵģ
ӦþɽЩµġУ˫
Ѫ˳ż̳£̳γһѪϪļӵɳУѪȵζ̳ԽȾһһ̳еķģʹЩģɢĹ⡣
̳ϣԽԽ٣ӿʼʮˣֱ񣬱ʮһλ
뱴ڣߵʿ޴ƻܿһ⣬ˡѱ滻
ߣˣǶˣ˶꣬˿ɫ԰ףǴѪǵĽ£Ѫ
ޣˣڣǱޣеʿܶ࣬Ҳֵ
ڣصλ
ʮһֻа˵ֱϣ˺ɫӡǣһʿޣɫ԰ףֱϣûӡǣ
ӡǣ·֮ӡϿɣֻо߱ӡ֮ˣŲձĨȥ
Ѫ̳Щ˶ڳĬÿһڿϺʱ¶ļɵ֮⣬֮ǰһսϺͻɱ˰֮ࡣ
̳µĽӵˣǿĴĿģϺɱ¾Ӱ˲ĥӡ
ݵĺ֮ɱ¾ٴչ˶֣ɱûӡǵߡ
ûӡǵɫ䣬ף޷ӡǣô׵ĳ£Ǳɣ
ѪƼӴ˵ԽԽ֪һУͻᱻĨȥΣУǷ񣬴˿̵ͺʱȼ±һǱû˿ɡ
ͬ񣬳ΪԻɱͬ飡
صɱ죬̳µʿ˽ӵ̧ͷ⣬ڵͷȥ˿
Ϻƻּ䣬ԴȻ̧Ȼһ䣬ûӡǵ޼һ˲ȫֱӱɣĲҽдϺ̧ʱѳΪ˷ɻҡ
޻ɱͬʱˣ˵Уʱֻʣ˰ˣ
Ϻ⣬ʿˣˣ
˶˿ǵֱϣӡǡ
ڽˡ
磬Ȼı䡭
̳µĽӵˣҲΪһнɡȴʱٴκȻصʱ˶ɫ䣬ûѪûнƺһ塣
ûӡǣˣȴûгڼ̳ϣ
ܣֻʣǣΪ׻ڣ
˵ĴڣˣЩ໥裬һҧ˷࣬ʿ٣ɣȴ򿪴˿ʾס
λʿҲû˿ͣ٣򿪴ԱΪף׷ˣΨϺƣûд򿪴
ɲǼ䣬˵Ŀ⣬Ϻ
Ϻƣ֮ǰõһӡǣ뵽˴ڣ䣬˿Ϻʱɫ¶裬һ
Ϻǿף֮ǰɱ¾֤һ㣬˿̶˵Ϻơв
׺һΣһ磬Ӳ˲併٣Ļֱ˼̳ϣʹü̳𶯣ϺһΣ˲ܿ
ϺƣҪʲô̽㴢֮ɱ
֣ݹֽɱľ˿׺һ罵٣ƺϺﲻڶ֮ɱջģˡ
Ϻ˫΢΢Ĵڣ̴˿ڲֿ־ĸоϺЩȣҪ̵֪ǲη£ƺΪ־壬ǿҵķϺƲɵãһЩ²⡣
ĪǴŮֻת֮ʶɱҲİ취籾ԴĨȥϺ˫һ뵽̵ͨôµĿԣûС
ϺƳʱ̳ϵˣ׵ľ
֣޷ɱֻҪƳ̳׻ɱûӡ֮ˣ
һ֣ЩޱͶϺгޣ˿ȫֱ֣Ϻƶ
һ̣ߵλʿҲϺʱɱҲ֣֮˿Ϻƶģ˵ˣܰݡ
ϺĿ˸ûг֣ǲ˺һʱ䣬һֱӴڣ̵ĶߣȻը
ѧͨҸһһ¡
ɫ䣬Ѫɫ¶ǰδеľ֣ĸܵĨɱ֮⣬ȴĸϺͨ
Ҳ㣡
ҲҪȫֻҪһͨͿԣҪһɣܿĨȥΣϺ˺˵ĳʱϵߣɫ糣룬Ȱ˵̡
ٴδһθΪǿң£ֱϺҲɫ仯ĸоƺһºҪ
Ϻ˫һһõΪɱ̣Ӷʹô˵ʧĻȥΣգΣա
ѵáЩϧϺĿһٴθܵˣ̶ĨɱĿ־塣
Ϻһҧɺˣ롣
Ҳܵһ׺֮⣬ԼϺɱɵĵǱ
ĸоԽǿңһ̣Ҫٴν٣ٵĻۿҪ
Ҳ̼ʱϺһĴ̵Ӱ֣ϺһץסҪӳʱ׺һ̣Ȼ߰˵磬ڲۡ
ֻһͨ̿Щףܲסпڡ
Ҫ̤Ϻ˫һ˵Ӷȥ֪ʱȣܲģȴΣϺӶԺõ̤ĵ
Ϻƻɲǣ߰˵׺˲䣬ϺƺȻһΣ׶֣һʱλãһߣ̧䣬ȭֱӺ
ٶ֮죬޷Ӧգ۵Ĺ򣬺죬ȫѪϺһȭֱɱ
ֱϵӡʧΪһ̵ֱϡ
һ̫죬ֱӡǳֵ˲䣬µ߰˵磬ȻʧӰ٣ףҲһ̣ɢ
̳ϣɻǰˣһޣһ̡
ϴڵĳ̣úãһޣ
ÿ˵ֱϣкɫӡǣʸ
һ̣˴˵ɱ¾ҲֹͣǲٳϺƣǱ˴˺໥裬ĬУбˡ
̳µʿԼΧʮʱˣһִ·ǲλߣ·𡭡̳Ϊһ̨̨ս֮ˣû̧ͷȴΪ˹ڡ
λڱݣλڹۿס˭λߣ


1088 ս
˭λߣһ̣ƺЩ˵ˡ
ھŹļ̳ϣϺվһԵıԵԶĲ񷣬ѱ·ӡ˴ڣվɳĮķ紵ʱҲϺƵĳ
ˣڳĬϺƵıӰʱ⸴η壬ǷҲˡ
ϺƵɱ¾˵ǿʹھŹһսϵĵλ
̳µĽӵˣҲڿϺʱ¶Ķ˵ľη̧ͷȥǻĵͷ
ףһǿԲҪ̫ȥΨǴӣھŹڣӽ쿪ʼֱϺȥǱȡϺƵǡһԾŶ
˳Ĭʱڰ˹Уڵڰ˹ļ̳ϣ˿һƬ׹ǣ죬а˸ʿĹ˵ǰһư׹ϵģǵڰɽУźɫ۵ĸꡣ
Ǵ̫ˣôһЩҡûɱ¶֮âۿŲˣ̧ͷһɷϺȻܣ˴ʬûһ
ѪȾ˼̳
߹ϣһֳֳǹ꣬ĳǹϣȻ߸ͷ­Ϊվܵİˣڲ
Ҳɱǣ˭ǷҪҵأڵɽҲҹ֣ʲôһЦһǿ֮⣬ϱ
Уһͯӣͯӿֻ߰꣬ϥڼ̳ЦеĿܵˣܣоŸվŸ󺺣ÿһɫĮ
Ϊ⣬ûһ˽ʹô˵أû١
˵ģǵļֱ̳ӳΪѪɫֻһ˴Ѫ߳վ˼̳ıԵ֣Ǵ΢ЦЦݱȴĮ
һˣȫֻʣһ
ҵУǻʸ񡣡Цݵ꣬૵
ĹУһƬžŰɫ۵ִϣһȻ󣬸ĸʿɫ϶ʬ
ʼգûг֣ĸӣֱɱԼЩʿ
ϣȤһЩִ΢΢һЦ
һѪɺӣɲͬǣУ˿̴ڵľˣûһУһӣ˴һۣվ¶һĨ΢ЦЦݴ㣬һĨڴ
̫̫áڵȵһ죬֮ԣģ˵ţȻ̧ͷԶܿһӰԶȥ
ӰһŮӣһƬ̳ĵʮˣ
̳£ʿȴû˵ͷ̧ͷڿǴŵ۵꣬ǵĿУſȡ
ڶļ̳ܰ˿µĳ̶ȣûѪȣеֻһƬ̳Ϊһ޴ı
ǱУһɫӣۡ
ܣа˾ʬ壬һ
ǵһļ̳м̳һ̳µˣһûеͷǱҪ̧ͷǶڲڿ־Ŀż̳ϣƯһӡ
ɫƽڸĬĬĿԼ֣ڣȻһ磬磬ѰϺضһ۾ϳǡ֮ǰ׵׶
ӣһУ˿̵ӣָвٿء
ΪǿǵһɽУҲУϵģǿ֮һ
Եһɽİˣӣûһǵһĵӣ꣬˵ӡ
һսսУ۷֮ˣӴ˸Ϊս˵ģҲõһɽʿ𺳵ģЩӰһˣҲУ
ΪУȻΪӣɼһɽİ꣬ǿ֮
ױԴĸ򣬹Ȼɽ磬̫̫ࡣκ͵ס֮صʱɢȻڣ˫һ̣¶ǿҵĹâ
翪Σһ˵ܷѼһЩϲǷϣ籾Դߣ֮£ҸڴѼһУһޣЦЦתͷһŮӣ̧ŮιŮӵͷһЦӣŮУҲЦ
˿ʣʮ󣬺ȻģһĮӲ񷴫صڵһص磬֮ȴΨߣš
ʼ
֮أ޲룬ԾŹΪ̣ΪӣչŹս
κһӡȡӡߣ̤
˿̡Źϣɣֻľ֮Уû˿֮ͬڴɲǣȻģľŸ֮ڵ쫷ϣ˲ʧ׵ɢ
ɢŸ֮䣬û˱˴˵ķػֱһ𡭡
һ̣زĹ뱾Դû˿ģȫ¶񱩣ʱ仯Դ¶·ܸ׵ı
ɫ䣬񷣬˿磬кٰ˷
һ̳ϣ곤Ц쫷ϵɢ̾͸ܵڣеϢ
ָоƺںڰеĵƻɲ顣
ЦУȻ䣬ƺȻɢֱڣΪγһǿҵϢɨ졣
սš磬˸ȣս
ͬʱڶĺУ˫Ȼܵİ˾ʬ壬Ҳɲۣ¶ɫĹ⣬У㱬꣬һɢԼƣһȥս
УǴŵ۵ӣһЦûӡǣƫƫһ̣ϣһӡǵƣ
ĹִϰȻ̧ͷһûԸʱȥʾУɽ콾޾ڣʾһôпܣǵһֱӡ֮ˡ
Цݵ꣬˿Цݸ࣬Ʊ
ͯЦʱȻǿϢ𣬾ƣ졣
е߹ڰ˹һ̣ΪУս
Ϻһ̧ͷŲ񷣬ˣҲǸɣȴܲ˹еԵ
ͨУԼĵ
սôϺ˫¶֮âھɽڣ˼ͬǰΪǵĴɽ콾ǷϺƲٲ񣬱Ƿ
ͷ֣Ҫһ콾дǷһѵ飬񡭡ڸܵЩеƺϺƵ˫ԽԽ
ЩˣӦñȵھɽЩһǮϺΪ˷ܣȻԼϢȻɢʹϢͬȼ˿̣ϺƵĲ˼УԼУʩչһֽһλᣬΪĳӴԱµһߡ
սǷ
еУǷǮдǷ
Ƿ֮·ϺƾᶨƵȥ
һ̣УƶڸԵ֮ϣ֮䣬չһ˴֮俴ײ
ʹòɫ䣬Ƶ֮硣


1089 ӵĻ
ʱɫʱǷʱԾŸȵУǵƾĲ仯ڡЩ֮޸ܵ
һ̣Ÿȵļ̳ϣ˶Ĳڳսƣ
ս֮ս
վеսˣעĶѣǣ
ܲԸϣһ̣ҲãҲãЩҲãڳĬǿϺƣվڼ̳ıԵȫɢϵƣ·˶ڵͷݡ
ƺһ˲ǺȻˡ
У
컨ҶѡûиǻᣬֱӽΪҶ
˫һĿһĨ֮⣬һˣŮӣȴʥŮһ㣬оߵвҰġ
ã֮սƣɢջʱϺƴһ˦ż̳⣬һȥ
̧ͷϺ̳߳ɲǣȻڣأصÿһʿĶУصڸԶʮ˵ͷ
ʶģ˶̧ͷĿ⣬һɲǣϺϣеϺƣ裬ͷɵ֮⣬γһɶصʡ
ʣݣһ˲ȴĤ֮С
ݼɣȻӴشһ̻ص˷Ӹڰдһ˦з財
޼ݣһͺ𣬶ʱ·ȺڣɳǧˣȻڰУһǧ۵սۣ
󣬻аǧ˷ɳУ˾ƾ˵սۣÿһսϣԿʿһĿ¶ȣƺΪ˷ϵҡ
սϣŮʿЩޣÿһǿǷǷеŮӿضԡ
ЩŮޣǾˣее崿κһŮƾ
ǹƺһҪ󣬶ԥȥɡ
ɣӹ
ɣЩߣЩʿȫߺ
Ϻһ㶣֮ǰܵûκ֮Уһ˲ɻ޷ȥӦ
Ϊۡ
ӣǰ·ۡҲϺƻڣǰȥһ˫΢ɲһϸĿϺƼۣû˵ǿٷɳϺߡ
ϺƲɲ˲ѡǼޣ˿Ҳһ£ǱϾǱû֮ǰľ˿̼һΣ̤뵽һʿɵս֮ϡ
̤ǧɵվۣǿһĿŮŮ˳ָоݡ
λʿҲĬһΣһսϣ̾оŮǰǰ
սۣܵһУɫЩ㱡
գǷ뱴ҲЩʿĿУɵȥһˣ֮ƳգԶۡ
ϣ˻ʮ˵ھŹıʿڵƶٶȺϿȥһƬͬݡ
Ϻǰһ·Ĭ߽Ӹ棬ΪɣϺʱܳϺƿһ̧ۣһӣʱһ߽£ʹһ˲ӯ٣ǿϺƵٶȡ
лɡӸϽȭм˵
ٵĹҿķ⡭ҽϺƣϣҲɡϺƵڣԴǺ
ɫЩŹ֣ٴαȭĿڡ
֮
Ϻûߣ֮ǰЩĻ֮˻ԭ򣬲ϰȥעЩߵϸ΢仯ϺߣǷ壬ʱС̫ĥһ˫ۡ
֮ǰ֣ϺƿҲΪϣ˻ԸĳΪλߣˣλ߶Ʋϣūһ㣬ɼ˶ɽƿء
˵صǧһҲע˻Ѫɺӣ֮ǧֻ꣬ׯһˣϢʱ䣬Ա㡭´ո
ĸı䣬żȻϺĿһ֮УϺƲĴ⣬⣬֪飬ҲԶԶ˷ˡ
ɣǰ׷ɽҵھŹĹ֮ɽҹĸԴ֧֮֮һ֮ͨ
ѡͿܹ˼ӳ֣ԴΪﵽ˼ĳ̶ȡ
˵ɽɵ콾֮ʣи컯ֺϺƣһԹ˵ǰʱз棬ƴƮȥˣ
ϺƽŲͣͷȴת˹Ŀ˽һۣЦЦĿȴԽ
Ŀ⣬ý忩һɫ΢Цͷ
ɱ̫࣬вΪңҲʶնͷ­ϺƵڡ
һͼϢֻٵľλɣֿ֮ɿǷǳȷǺơ
׹ƾţĿеļҪΪ˿ĸı䣬Ϊ֪
Ϻÿһ˵Ӷɫһ£¶֮⣬ƾñϺ⣬л֣̿Ҫſڽ͡
һͼңһɱ֡
ЩûȤȥᣬȻҪңһɽ֮ͼٴ¶ˣ֪ǿǣ֮ȥɱϺƵ΢Цɻ˵ȴýɫ԰ףиΪ̿֡
Ϣŭᣬҡû˼ҡӶͷ亹ƼΪֻţί
Ҳ²£㣬ҵƣֻһϣܶǷɹӦ֪¶ңҪģֻͷһִֵͿɡִɽַ
ִǰߣӦûԣĻһһĵ˵ͬʱҲһСľ棬ǣ̫룬ҵһѵӦÿˡϺЦݸ
ӿЦƾпѱ磬ȭʱҪ˵ЩʲôȻģڲԶɽһƬٲٲһˮ̶ˮ̶ߣһֻ׺
ǰ׺ͷһö磬ǷףһƹӰ˷٣֮ϡ
ʱһ۴ϵľźһλ꣬һĻʱۣʧ
񣡣Ŀ˲¶̰ϲһΣսϷɳֱضȥ
㣬ͲȥϺƽŲͣ٣һĻصɫһ䣬Ҳһȴߡ
磬ǲ˽⣬֪ĴڣΪûгߣ޷磬֮ֹɣ
ʶɢûв쳣󣬲Ϻƣֱǰ׺ɲǽ٣Űһץȥ


1090 Իڣ
ɾٽһץɲǣͻȻģһߣȻٲ󴫳Ĵһ֡

һ֣ͬףһɾƣȻ٣Ȼ˲񷣬γһɷ籩Ϣĳ޵ǰֱը
䡣
ɫ䣬ѪߵķݣǷ籩ֱӺ俪ϵ˺󣬲ϵѪֱ˳ɣͣ£ɫ԰ףɫ¶Ȼ޷š
Իڣе۴ϣɫһ䣬һһֵĿڣ˵ĸ֡
ޣ˿̶𶯣¶˼飬뿴ٲ
Ҳһ
Ϻ˫΢΢Ŵٲ󴫳һ֣̺ݵһ֣ԳΪһһ֣Իһͨһ֡ǿԺ֮ˣ˱ͨ⣬Ҫģ񣬱һֱӻ˹
ʶʤʶԽǿ֮Խֲ
ԻڡϺĿһ֪ĸ֣Ǿźڣһϵ֮һ
ѧֵޣΪټԣپ캣Ⱥʸ
Ϻƿ뱴ˣҲٲĴڣûɱ⣬ֻһ档
ڰɫԽ԰ףٲʱſ־壬ڰձȭһݣϽص۴ϣֻ׺ȴǴʼգ˿ɰ
ϺĿû˵ֻվۿɣ߳ٲһݡ
źһŮ񣬲֪λǰڴˣǷһԨԴ񲻵òʣԻ֮һش˸޷ãȻʩչ
ٲûãֻ׺ſڽǰ£һΣٲʧ
ԥһ£ǲ̤ٲڣһֵԿٲڵĴڣΪΪֲ
ɻ󣬱ٴαȭ۴ʱϺƵۣȴһɲǣգ˾£Ժһе磬һͬŴƾ߱˴͸֮գۼͿٲ󣬺ȻһⶴУϥһӣӵߣһء
ƺģȥأ
ϺƿЩɲǣڵӣ͵תͷϺƵĿ¶һĨȣһ˦ʱϺǰĻԺȻʹɫк󣬺ָܿ
»ϺɻļǵãӵģǼǵô˵üϣһöɫƬ
ޣϺ˼ʱǰȥӳһ£ں棬۴ҲǰУ뿪
ߺ󲻾ãϺƺȻŽһץҪ㣬һʱϺһץסֱۡ
ɡӾš
ϺɫƽץŽӵֱ̧ۣһӵһָϣʹýһƲҷŭǻֲ̿ѡ
ŵǸޣ׼һѵϺƵʱɿ˽ӵֱۡ
ӿɬƺ֪ô͡
ԼװȥҪǵһ仰ңϺĿŽӣһһֵĿڡ
һָֻǾ棬ҡڣʲôˣ㻹жٰѵ㶼ڵġϺ˵΢΢һЦ
ЦڽУȴǴĳֲ֮Уƺǰ֮ˣһɷȥҲͰˣһˣˡʲô鶼ܸɵĳ
˺һ·ûʲô⣬ҲûϺ˵Ϻһ·ȥأɫ糣
Щɽʿ󶼳Ĭ֮ǰ޵ƺ˺ܶ࣬ǿһЩĶ֮Ҳ³ç
ھŹһ˷˽죬ȥѡĶЩҲ뿪ֱʿҲ˺ϺƵǰһǡ
Ƿ˵ĶǣǵھŹĹȡ
֮󣬿ңңĿһɽɽѩɽ̣ɽкԶһӣͨԶ
˺һյľӣûвһۿȥͬҲһա
ڽӵ£ϺƷɹ˶ǣӹƬհĺ׷ɽ
һٽһɺ棬ļȣ⺮һ˶ָоһӣϲѩ֮ɽ
ɽµĴɽϵѩףγĶԱȣϺһģ֮ĲɽϵĹԲıԴƺǿҡ
·ɽھŹģͬԴȪͬԴĸԴڡ
ˣϺƻɽϣ뵱ϣ¥ĸо
֪Ĥݺγɵһɷ·۵һ̶Ⱥ󣬾ͳΪ˵ھŹĹˣʱţġΪһˣ
ˣ
ϺԽԽǶݣ˫Ŀģɽ壬ȻܵһٻƺĳصĴڣٻȥ
ָоǿϺƵǣȫѪҺתʹϺ̲סҪȥɽȥһʲôٻ
ҪϺƺȻŲһ١
˼ôоΪһɽɢٻ˼ɽ壬ʱûֱӵǶɽ£̧ţ˵һ̨ס
󣬽Լʮߣ˴˿˿˸ĿеĳԾ
׷ɽھŹʥĵطʥɽвɴֱӷɵɽϺɽһȥģΪټ
ʵϣɽµɽһ·ȥŻεȥܵɽΪھŹĺģ۶ĹԴԼˡ
Ϻ̨ףһһɽȥܶʱͣ٣ڸɽϵĹ򣬻ǽ޴ڵıԴоǡɽϵģ˵Ĥ֮γɵνˡ
ǡıԴôϺૣץסޣּ䣬ȴ֪ڵھŹĳ򣬴˿̹˴硣
ˮԴ
ǻ𡭡
ǲȱġϺૣʱţߵĺֱҹ٣ֱ̧ͷֱʱ֣߹˴֮أߵ˰ѩ֮ϣһһȫĵĳɽУȥȥ˽Ųǰ·
֪һ̣ɽǰУھŹض𶯣һ䣬ĹתϣһȪһɽʧֳ֣ӵͬڸı䡣
֮Իиı䣬һϺɽϣڸĹڸصıԴÿһջ񣬶ھŹԻ
ɽ£ӵˣĿɿڴ٣ߣӵĿУĵǣǵģȻϺơ
ֱϺƲ֪ѵɽ


1091 У
ɽѩףһƺ紵ѩϺƵĶͷڻ󣬴Ϻһ˿΢ůȴ˸ǿҵı
Ϻã˫ۣ¶һ˿˹ѣھŹڵɽӴأ仯Ҳ˲ƽ
йΡ
֮ϣԴ֮޴ڡ͸ʣ֪һС⣬ǱԴϺ૵ɽµɽ·оߵĺܿ죬ʵϣȴ˺ܾá
ìܣʹϺƶ׷ɽھŹ˸ε򣬿ȴǾãƺЩĵطɽ˹˽磬ˡ롣
ƺһų⣬ųĳ֣ʹϺƴɽܿ˺ܶ򣬺ܶ౾Դȴۻ˿̻ĵ׾ûסһ˿һ
УϺ̧ͷܣģһƬһƬѩڸǰĿ⣬ЩѩƮɢʱڻ
ϣһƬѩף˺ĳѩƺ˴ʹһ£ʧȥٴƮʸǷ紵ҲƲһƬ
ϺƵǰɽɽ۷֮ϺƵĿ±ǰķѩָ֧飬ɻǿһ
һڷѩеĵһӣģ״΢Цû˿ϣĿе֮⣬ƴ֮У˿󣬻᲻ɵһ
·˱޶סĸо
ƺһŭػƺһԣҪݣϺŵƺҲڿ
εĻ˵ľĿϺԺ͵غȫΪңѪڷһѪʱĵ˺󼸲ɫʱ仯
֮ˣʲô磬һ̳壬ֻ䱾һ֮ϣɾԣָоϤϺ˫һ̧ͷŵʱĿ¶֮â
ٻٵģǴ˵񡭡
˵ƣԵ񣬶ԡھŹϺĿ⾼ɽȻתԶĵھŹĹȡ
ǡ֮Ϥ¥һ˵ǵھŹ֮ʹô˵߱ѹ
磬оŸȣǡһɶһˣ
֮һбųĸоΪҲ
ɼȻٵͱض취ųʧϿɣϺĿɨע⵽ֱϣһ΢ɲӡǡ
ӡϸȥѿ壬Ϻһ˫¶ϣʶȻһֱӺӡϣȴ޷俪зӡڣͻƣʱſɣϺһȻȻչ
ͶҲˣڷӡЧһһһһ£ڶӡ
ϺչʱɽµĽӵˣĿת˿˫΢ɲһһӣΪ޷ͻƣԪȴط˺ܾúܾá
ԶԼǲµţԶ˶ļ̤裬ǲǱū۵ĸо
ûǸˡҲֱū۵ĸоΪ磬ɽ½磬һū硣ӵͷסĿ¶һĨԹ
ɺܿģ;̧ͷʱĿеһжɢǻǣôһ˵ľη
ʵϣ̫ˣȴûһ翴Ϻưĸоľ裬Ϊǿҡ
ΪףǸǲ򵥣ҳֺˡöԸǿΣȲ˵ܿʧҾ㲻ʧʱҲ쵽ˣͣѼĿоâɲһֻ˻ǣ˫ֲǰţͣ档
ûκУڿ׵ĵһۣ֪𰸣֪֮أʱԽԽ̵̣ģҲʱʱ䣬ϺƾǲףҲǷҪʱЦɽϺƣתۼ䣬ɫ͵һ䣬˫۸Ȼ¶һĨ޷𾪡
ˣЩߣһۣ˲伱٣֮Ǵ
ϺƵĽӡγɺɲǣϺƸоͬԼ俪һȴţԺ˲·綼ڷڣʱĹıԴɨ˷ϺƵܣγһ籩ֱ
֮ǰƽĵھŹٴγ˾䣬ɽӵɫ䣬һ˵ĸоһ̣ÿһھŹС
Ϻƺʱ籩ڣڶĹ뱾ԴУ̫ظ˫۵˸Ŀ¶֮⣬ܿģϺƾͷ֣⿴ʵϣֻǧ
ǧظġֻ٣
Ϻ˫һʱ籩Ȼͣ٣ٵۣȻϺƵǰһŻ
˻Ư˵УͬΪյΪһյ֮ƣ
ڴ˻ҫһ˲ȫɢ˹⣬Ϻϣ̾ͷֵ֣ھŹųУһ̾ɢ˺ܶࡣ
ϺĶŻУٵٱԴϧǲȱģΪȱŻᱻϺƸܵ
ٱԴϺƿһ˲ͻȻģһϺƵڣͬ㣬
ǧҲǧŹŹռٵӡǡٴԽ࣬Խ࣬ɵ֮տڣ
ͻأϺȴûʱȥ˼ΪǵеĻֵɲǣϺƸܵˡ𶯡
𶯣ƴſϺһǿҵֱƺԼܽŻڵٱԴôںϵڶöЧ
һ˲ͻȻģڣһ⣬˹𣬴žХҪѲһ㣬һɲǣڵʿĿá
ڲϣɢ޾ĲƣⲨƺɨգʹ̧ͷʱܿǲڣȻڶõɽ벻ٵľ޴
·ջһ磬磬ƺĳҫϣ
˿̣ڶһֱӱ촫˷űȻۣһµĵ񡭡Ϻƣ
ŹϺƣǰ֮֮񣬽ھŹ˼
Įһ̵Ĵñͱ𺳵ˣһ̣ȫĺ
ܣһ٣ЩߣĿɿڴ
һ̣ھŹˣƺ˲ͽϺƣλ֮£ֱųĸоգۼʧӰϺһ٣̧ͷʱա
ͬʱʿУһ̣Ƕ𶯣𾪡
ϺƣôЩϤɽϣݿʵ꣬˫¶֮â֣ȴס
һɽϣǽޱȵĵһУ˿Ҳվڵһɽĵԣǰĵ񣬺ȻҲɢâ۳һŻڵҫȻҲֻϺһ˿
һ졭˼ɽͱ֪˴˵صһЩأ֪ҲһЩʱȥܲſɡһɽһ㶣̧ͷʱĿͻȻ¶䣬ȻЦ
룬ӦÿԶһղƷˣŹϺƣԵھɽôô˵ѩҪҵģ
ڰɽϣ׹Ӱ꣬͵תͷھŹķ
Ϻơϣ
ɽУһ̣һĻ𾪣ȫڵһʱ䣬ļסϺƵ֣УǶ콾е콾ܷ
˴˵ǿʤ֮ģһ̣Ϻеľٶ˲ǿ


1092 Źս
ӿһɲӿڣƣ·ʱԱ
һǽǾŹ֮սʿ֮սǡ֮
˭ǵһУ˭ۣܱ֮ѡΪУڸɽڵ콾е콾Ǻɨһɽͬ˵ǡΪսǿߵĽ
Ľû˸Ը˺ǶΪʱۣ֮
¡ϵǿУǵһɽˣη壡
սҪս硭һɽڣУϵġһս
ⳡսʵϴϺ̤ɽǿ⣬ɽ͵һ̣εչ
һ̣ϺƵ֣һ˲ͺɨŹŴɽٵʿȫУμס
ͬʱڵڣһӰǰУһŮӣŮüʼţ󣬺Ȼ߰˵磬׷
ЩڵӰÿһǹžΪ£ɲ⣡
磬ǲܵģƫƫѳΪʵ
ŮӣɹŵĴѩ˿̼ǰʱȻ̧ͷǿ⣬˲ɽ͵񣬿ϺƣҲϺƵ֡
ôѩ±׷ɱ˫¶һĨɣסϺƵ֣һΣԶȥ
߰ˣХ׷ɱϡ
ͬʱڵھŹİ׷ɽϣϺջؿյĿ⣬ǰеŻӳ£ϺƵ˫֮â
κȻЦˡ
ǰ˵ļ¼ô̼콾ô顭ϲ
磬ܴʲôĶߣǽӵʲô˼޹أ
û뵽ûȥҾҵںϵڶöķɹںϵڶöҾͿ̤롭ɣϺĳڴǿ·ܡ
ûгɣ߳£ϥ£Ƿų̣̿ܣɫݣȻǲĲͬҪϺȥ˵ʲôһϥ£ȫУȡͻƣ̤ɾ
ϺưеͷʶȻɢֵеŻȥڵٴٹٱԴ
ϺԤУԼıԴԽ࣬ںϵڶöİվԽ
һֱŸǧ߰ٴԴǧԴҵĵڶöɹںϣϺ˫۱պϣʶ㣬Ż𳹵ںڡ
ɽ£ɫ仯ЩߣҲһϺƵӰʱ¶ηʱŸɢȥ
ʱţתһ¹ȥһ翴ƽʵȴϣʿ֮սûбҲڸӦȱսģǾŹķʿ
ЩԾŹľѸԱս˺ܾã˿ŹмġڵķΧ
һƬӴƽԭƽԭǽأڣĲǰɫģܵķΧǺɫ
ͬʱĴϣо˲ɣԶţƺܾúܾ֮ǰѴڡ
ÿһһңžŸȵоÿһȶа֮࣬ȻٽսϣȻ˽ǧˡ
սڱ˴˵ɲǣȻչɱ֮죬ûκһˣ׵ľһҵľŹɱ
ĲҽУǰŭ˵ɱһһǹĻ裬ƺǵʹѪʹôصĺɫΪɫ
ԾŸҵԪ˧ʹô˵ҪΪѪ
ûжԴҲҪȥɣԵɱһ˲·Ϊ㣬ܶʱ򣬷·ľΪ棬Ϊ
ԽԽ࣬Ǿϣֱ𶼳Ѫ⣬նģȻǵĸѪа֮ߣǾˡ
ȵĸʮѪ⣬еڶھŹѪ٣ֻʮҡ
Ѫߵķֻһɱ¾
ɱ¾Խ࣬ѪԽߣ
ŸѪһ˲ڣŸȵĹ֮ɽϣԴУۡ
ͬʱ֣ԵĹ֮ɽϵԼٶȣȻ˲̶ͬȵĸı䣬еɽһӱƺҲΧһ㡣
ɽҲЩı䣬ڵڶھŹȣ֮ɽϣʧ⣬ʹɽ𶯣Ҳɬ类谭
ͬģ˵ɢһѹν٣ѹһڣ˸ܵĲǺʿȴܼΪԡ
ЩٶɽʿǸǿң񣬻Щ޵ˣһȫڸԵڣܵٵѹɫһ䣬̧ͷԶ
ѹѭɸ˵ĸоȴ·ͷĽĵ׺ܲһʱ䳤ˣΪѹƣҲԡ
Ϻ˫ȻһӸɸѣ̾ͷ֣֮ǰ˳ĸ򣬴˿̱üΪѣͬģɽϵˣҲڴΧɢɽķҲһ̫̫ࡣ
ΪΡϺüͷԼ˽⣬̫ˣʱվλá
ܾԶԶǸܵҵľɱͬʱǸоŸɢѪ⡣
۲Ƭ̺Ϻ룬
֮սӰˣɱԽ࣬Խǿ֮ᱻһֱӻӰ쵽֮ɽķĸ򣬱Ŀѣ
ϺƺȻ˫ۣĿһ
ҷûҪھŹľʿȥս
ΣһսʧôӰҵĸٶȣ֮֮ǰڵѹԼʧ̫࣬һǻðӡǵĻᣡ
Ǵ˷ĿڣϺƳƬ̣ȻΪÿһɽٵǾˣˣӦʱȥսŶԣ²ܶԷ˳֣ȴֶ̫Σתս֡
ҪȥսսȥˡϺüͷȷȥˣ˿߳׷ɽ޷Ϊһ򣬾޷ֹͣҪֹͣҲٸһٱԴſɡ
ϺѸ˰ʮԴò˶ãɴﵽһ١
һ̧̰üģһָ󣬶ʱɳһѪ
ѪڰձϺһָںһ˿ȻͣܿģϺƵǰͻһӰϺòһģһ
ϧķûҵ취ָ˿ֻ΢ʩչһϺư̾Ŀʶɢٴθ籾ԴǾ˿ҡͷתһΣֱӷɳ׷ɽʼ۶ȥ


1093 ϣ
ȥս߻ûжսҴʱ䲻Ҫȥĵطھɽ֮ڵĶ
ƵĲã˿ڣҲڽУǵһɽϣ˿̺Ȼĵ磬ֱսȥ
ȻЩжף֮սһҪ
һʧһɢͻ٣Ǹʱ򡭡ͻἫΪΣ
ھŹڣһɽͼ䣬һԴɽȣɽ⣬ڶʿ˿ǰһʿ
ʿǵھź֮һһϣڶŮ裬֮ƣﻨʹô˵֮硣
޳̾һܵһУֱڣЩ޷ȫӦһˣһη壬һȡ
ֻҪһ仰ͿԼǰԾĸоһĿ⣬ͿһɫŮĵߵԼǰܣһŭ֮£Ҫ·Լĸоˡ
ɽ磬ڵھźûľҲ޷ȥ飬Ϊǿ̫̫ˡ
һЩƫƧĵطԶʱĻƵϣ־ƭʱǿߵһжᱻԭΡ
粻һ̬ϣȫһ
Ȼһ˲صѹǿңΪźĵӣǰҲԼʹ̲סܳԡ
뵽̧һŮӵ°ͣǶ˵ףŶԷ۾ڵĿȣһЦҪ˵ЩʲôȻɫһ䣬͵̧ͷֻһɲǶʱϺƵӰ
Ϻƣ˫һΪ裬Ҳٵһ߻ǻҲϺơ
ȥսϺûж˵ֻһ仰
ɫ仯ѿдŭ⡣
ûʸң
ʵնɱ㣡Ϻ䵭ڣԴڣ޾߻΢κβޣֻҪ˵Ļ;߱޷ȥɵɷ
ȥɣ㽵ٴ˵صʹҲܣγԣʹôҲûдڵıҪˡϺ˵꣬תһΣԶȥ
޳ĬƬ̣һ𣬾ܷŭȴܲȥȻ𣬻ּƣֱս
ϺƲ޲ȥ޲ҵĵһǵڶĳ֣֮ǰ޷ŭͬʱҲп־壬òȥǵڶÿһһڸԵͬһ㣬һȨһ£ǾѳԣһϺƾҲܿ£ãΪʿޣҲȻһ֮ڣͱӰ
ܶᱻ߸ʱ仹̫һЩ
ƺ磬һÿ˵εķŴʹΪǿңΪԡ
ҲӰôϺʣûд𰸣һ֮£һڵĵطۡ
һǳأǳز󣬳һ̣һ󺺣ڴ֮صʱóȥ贸ӣȥ
ȣֵ˲࣬ϺƳֵɲǣ󺺺Ȼһ٣̧ͷϺƺ󣬿Цһ
ˣϺƽսΪƻթλһ޴󺺡
㲻Թ֪ԼʹѵҲҪˣȥ޴̧һץסԼĳ뺮ˮУ֮Ȼܿģ̧ʱһǿݣȴɷĴ󵶣С
˲һϺƵڣ̣ƽû˿ݻϺܿǳڵǣͲ֪ǰˡ
һɣҵǿԲ㡣޴룬ʱǴӳڣϺһЦǰȥ
һ̵ϺƼ·ЩһϺƶ࿴˼ۡ
ϣһֱˡϺƺȻ˵
Ҳϣ󺺹ЦȻֱԶɺܿģϺƾ˫һһʧʱ˴󺺵
󺺿Զȥʵϣǵˣ·ҪӶݣ˿̱Ϻ赲һЦ
ϴ·ˣϴ·ˡ˵ţı䷽ֱ
ϺƿԶ󺺵Ӱʧ˼ֿ̣ȥûǿȥսھŹ˵Ķ߹
߻ҲҪɢˣʹúۼ΢ױ
˱񣬱ڵĵطΪһƬʿ뷲ˣΪ˻ũڻ֮䣬УްʵϣϺɿŴס
Ҳ˷رȻûκˣԼѡ˱չأȻκνӴ
ϺڷĶ⿴˰Σ˼ȥ
գ߻Ҫɢʱ˳Լ뷲⣬еһźķ޵ʿһ꣬ĶţȴǳΪһƬ֮
ķˣڲʿڿ־壬ڿ󣬶гģȻ
ڿЩһ˲ϺƵȻһ£٣һڳ֣Ϻһ˲һҪɱ꣬Ϊеĳ嶯
嶯ļΪͻȻȴǿҵϺ˫۳죬ΪȻ̧ʱѹʱϵ𶯣һŭӵص״ʿӰȻ
ϺƣҪʲô
ոմϺƵ߻ȻеıΪ˷ɻɢⲻϺƿ⣬⻯޷־ãϺΪļķɢ
һ㶣ɫ۰׷ɽķһ»ص˵صס
׷ɽϣϺƵıϥڵԣ˿ͻȻһѪɫ˲԰ף͵ۣ¶һĨ𾪡
˫ά˸򲻶ϣĻһϣǸԴзɣ˵ҲΪ
ָ򣬲ɴϣʱ˼Ǽޡ
Ҿ类ٿأϺ𺳡
ڿһţǹɳ嶯ǿңšµǣһ̣ûʶҪȥϺȻ磬֮УܿͷӦԼ֮ǰ̤󣬾ѱӰ죬һЩûעı仯
ƺıĸһЩ֮ǰЩһ뵽Ϻһ
ŴǻбˣǱ塭Ϻƺǻһʲô
ĬУٴγڸУɾ֮ģȴǵ˼ߵĳ̶ȡ
ķս˵ļ룬˻ͣܿģʿʱսΪңھŹĺòĹˣٴܵ˴ʹøѪ⣬ɻ͡
Ҳʱڰɽϣܻư׹Ӱĸ꣬Ȼ֮ɽվǵһһٱԴĸ֮ˡ
Ȼûм򣬶͵ؿھŹɱǿҡ
ϺƣϡϣҺ񣡡һΣȻɽɳֱھŹɱ졣
Ҳգ͵һɱ㣬ӡǣУɾҺ֮


1094 ף
ŵڰɽк׵һ˰ٵԴʱǽǧɱΧڣһǿ⣬ֱӴ
ɫ䣬֮ǰֹɽ͵ٴθֳһΣһһ̮׵ĵȡ
ڰ˹ףǰ֮ޣٵԴ˼ӳ֣
ɣ󣬶ʱ⣬ڰ˹ĸϣȻ˰ɣһʮɣͬʱڰ˹˱ʹǹ֮ɽֲ֮
һ̣ʿ𶯣һĿ뿴ڰ˹֮Ϊ˵ڶص֣
ͬʱܵĸھŹ¥Խ΢ŵھŹѹ󣬰׷ɽķȵ
ϺƵĸҲΪѣƫƫ޷ͣ٣˿ڵھʮ˵ԴϣУͬʱҪȥԼ类εӰ죬ԼӶʧ
ھŹɢӰķΧ󣬷Ҳˣһܵ˼ޣҪģĵԽԽ޷򻹺һЩֻǻ񣬸ԣϺ׹ģͻÿֲ
ǷֱڶһѪɫ԰ףɫ¶ţǵһԼģѡչأȥƣȴԼѿҪƲס
бǻڣԽĳۿɼģƺ壬ƬͬƺҪΪһ仨ڣ
ʱ˿̣ڵڰ˹գһ磬û׹ǣǰУһ·ٶԽԽ࣬һֱӵ˵ڰ˹ھŹı߽磬û˿ɣЦһȻ̤롣
ǵڰɽкףֱɱ뵽˵ھŹķΧڣһۣݣȴо˵ɷϱ
һ֮£̴ӵڰ˹뵽˵ھŹڡ
ھŹ˲䣬׷ɽҵʱھŹѹٴǿһЩ
ƫƫѹԺû˿ã̤ھŹ쳤Ц廯磬ȥ׹Ӱܷ˻ǰУ·񷶼ɫ䣬ƶ
ͬһƬƣֱŵھŹգӣ֮ⱻڸǣسΪ˺ڰ
ɷ죬ںϱγ˷籩¡¡ļۣ
֮زеھŹʿ𶯣ֻܿԭʵգ˿ۿɼĻҰ
Ϻƣ˷䣬ٶ֮죬ͬ磬׷ɽԽԽ
ĽӽھŹĹɢĸѹҲǿң䶴ڣٴѪ͵̧ͷ
ʲô飬̶̵ʱڣӰ죬Ȼ˳̶ȣһҧ̷ɳʱɫһ䣬ԶĲϣԶȥơ
ڣ׹ǣǰеķǹǵھŹ֮ɽ׷ɽ
Ƿ𶯣һƬڣ¶ǿۣʱܣ¶ǿҵ
һڣĿУ˿ЦЦŷ񣬴㣬оϲǾźʿʧԼģ޾
˲ƸΪǿ
һģսϣ޴󺺵ޣȫ𶯣Ϊ

Ҳһʱ䣬Ʒ죬ӵھŹϺХڰ׷ɽһΪѪ⣬׹ΪǣȻγһ޴ĺɫȭͷ
ȭͷаɴСͬǴӲŰ׷ɽݺݵһȭ
Ϻƣһͺ𣬵䣬ɱصأһȭȥɽϣ£ϥϺơ
һ̵Ϻƣո˵ھʮŵԴĸ򣬾һ׶εɣһһھŹĹɢ£ĸѡ
䣬һȭ׷ɽ˲䣬ϺߵĵɢâγһĻֻΪϺƣǷɽ
ɫľ޴ȭͷĻɲǣ֮ɫ䣬ôزĻǿҵŤ֮һЩѷ죬ܺܿϣɰôȥչֲ˶á
ȭͷȻȻķѣֻǰ׹ǣֻƣȭͷɢ˲䣬ں׵Ӱһɫ磬һٴκݺݵײĻϡ
ҿһ御ܸݣһ˲ȴо˵ƣϱɵΪȴܺž
һǿ֮ɢȻ׹ʹܲϵ߻صȻγ˾
׷ɽڵϺƣ˫۽գԽ򣬴˿תȫͼȥ١
ûãھŹӡǣңУҲĨȥ
Һ״˷һɰٵԴȥɱκˣƫƫѡ㣬ϣ
󣬼ǵÿ棬ǣɱߣף
ʱȻģԶϣӰٶɱּ䣬ϣȻӡӭǣԽԽգ۵Ĺ򣬾ͬСɽһ㣬֮ࡣ
졣
ò֪Լɴ˺׷ɽӡǣôԼｫܲסû˿˺Ӱ졣
ΪԼҲҪֹҲϺƵ˹ؼʱ̣޷֡
ֻҪӵϺ߳˾ǿҲУϺһ̬ҧ˲ٽɱס
˫һ˷һЦ
Բ֪Сͬûʸһս̧һֱָ
ʱԶԭڻı񣬴˿Ҳٶһֻãһֻȴѣ˿̻ûٽͷ֮һ˲εʶ֮·һ룬ֱӳں׵ǰݺݴ롣
ɫһ䣬ǰһӣʱŭȥһԱγɳ赲ʶ֮
˼Ȼ˶ҳ֣ҶˣĺڴǵѪһȥ¶İ׹ǣжô財˫¶Ѫ촽ʱȻһΣɲǼ䣬Ȼˣ
һ壬
ͬʱ촽һĻǷֱɱ򷲶뱴񣬶ʱ֮𣬶뱴ɫ䣬ɫ¶ǿҵأΪºǽֵǷɸ뱴ĸоǡΪǿ
Уôǿô𶯣ĻڴϺơ
ϺƣҪһ㣡


1095 ǿ
ΪڰɽУǿ֮÷뱴ǿҵ𶯣˵ӡУžĲ࣬κһԳ֮Ϊ
ϺƣЩ֮ϣ⺫׺󣬷òϣ֮ǿΪֲ
ֻϺйƵĸо£˵ڶ
Сжǿ󣬻ǡǿԲųΪУвʣǾźŮûϺǰ߸ϣĿһУϺƵĳ֣Ȼת
񻹼ǵãϺƵһʱǣǸʱϺƣֲϺٶ̫죬ﶼȥʱϺǵЩ˵ǰΪһɿԽĴɽ
صѪ弱ٺˣʱӡǳ֣ǰƿֱǰ˿Ц׷ĺ׷ȥ
׷ЦȻһƣʱһ׹ǻûתʱɢ԰֮âǱƿԿУӰ磬ɲǶֲ԰ףѪ⣬һ·Ϊ˰׹ǣֱӰ˷üϡ
УѪȫ˲԰ףһɺ˵ʶ㱣ۿΣͻȻģֱ̮ڳһŮʬŮʬ֮ǰ˿ʶң޷ٲ䣬Ůʬһ֣ʱһⱬĪһԸ̺ˡ
˺һ˲֮ǰڵĵطھգۼ䳤˿̼䣬˿ɢ˷
˼ҪһЩ׵ķһЦʱһߣĵڶ߷űڽڰˡ
ͨʶ֮񷣬γ֮룬ں׵Ļּ䣬߷һ׹սףʶ٣Цɱȥ
ûУ׹ս׸˺׷˫֣ͬγ˷ָף䣬ñΣ
ͬʱ׵ı壬˿䣬չͨûʮɫ׷ɽķĻʹĻԽŤУѵĵطԽԽࡣ
Ϻƻϥڵ£һԴĽȴûа취ֻƴȫȥøɡ
ʱȻģ׵ıͻȻͣ˳֣ɲǺˣӰգۼڰձ˴һ𣬲ںϣǱ˴ģŸԵؿڣݺݵĺһơ
һƺɲǣӰͬʱڣʱ˼һĻˡ
ӰȻڱ˴һƺÿһΪսҲһ˲ʱ䣬Ȼκһ״̬µĺףƺ״̬£ҪǿһЩ
׹ǷأӰɲǼɢϵƣűѹŷԼ׷ɽĹĻХȥ
ٶ֮죬ͬգ۵ĹһӰͳ˷ǰʱ޾׹Ǻ併٣Ȼγһ׹ǷأԷΪģֱ֡
һߣڱܣһ˰׹Ƿأڰ׷ɽĹĻܣ׹Ƿأͬ١
׹Ƿأɱףͬʱڣһ̣̺˲ɣ·Ǵڴ
׹ǷأͬʱٵתʱڷͷϣȻ˰׹Ǳһֱ֣ճ񡢷Լ׷ɽģ
Ļ棬ǵһճģһĲҽдӱдѪһۿɼĿήͬѹ޷ӳ˿ǰ׹ǷأѹƣӰսٴأһֱӱ˵ϡ
γķأ
Ƿڵı񣬴˿ɫ԰ףԹȥϣһУڷɿš
ǿֿվǶ֣Ůʬɢ޾⣬Ҳ޷ֹѹ䣬Ƶڵ棬׹Ƿѹϣɢţʹ÷һӲϡ
ϺƣٵɺܿģȻֹ
ͬʱ׹Ƿأ˰׷ϵķĻϣʹսʧѺܶĹĻһɲǣֱӱȻķѡ
ѹԣ׷ɽķһУԺףǿ֮һ㣬Կ
⣬У
κһУǿߣڽ֮ϣʸжսͬҲΨУ
ϺƣһΣҿεֿȻôɱЩȻζһ뵽ϣϼûйϵһ˷ܡ׹һЦӰȻ䣬ɱڰ׷ɽĻѵͬʱֱӳȥϺƣȻԽԽ
ɾɲǣϺɱĿûȴ˲̧𣬷һĴּ䣬һڶ֡
ɱ
֮ʱܣһڶֱӱСˣļУɫڳݣһʮڶСˣڳֺ׵Ӱ
СЦˣȴǾ裬ûСϺƣܳΪߣȻߡ
ΣͷԷЩڶСˣ˵ûʲô֮ײţ³çʵϱȴں󣬷˲
ʮڶСˣгȥֱײǰķϣһʮڶС˵ɣȴû̫ࡣ
һĻúһ˫ĿģǷϾȻʮڶСˣûбɣ˿ſڣȻɷѪ⡣
ߣһ߷ЩڶСˣıһ߷ɱϺơ
ڶС˲ɱϺƣһоͽЩҵսƷٶȼ죬һ𣬺ȻٽϺơ
Ϻһ˹ؼʱֻ̣һ˿Ϳ򣬵Ǻףʱ䣬ʱȻģϺһͺģ·ʲôڣӳõĳ˯Уһ˿ѵס
оϤϺƷֻһ˼ϳǡѪϢ
ȮҪôϺһɲǣֵĲȮд򿪣һĴȻ
߾
ɽүģүģ˵үģСӣҲүģүڴˣ²£ʱȻɳϺ뺫֮䣬һֻţһֻһָס
ûɽҲүģҲүģ˵Ҳүģ˺ӣҲүģ²£²£ĽϣϸƤףҲĴ
ЦɱƺȻ춯أ÷ɫ䣬ʱ̧ǰݺһӣ׹Ǵź磬֣γһƬ׹Ǻȥ
ֱӾͱƬ׹Ǻŷɳʹ䱾Ͳëе˼Լë䣬췢ǰνС
ģģ㡭ȻҴүϵëҵëëԵëұˣܲˣүҪ쭣̫ˣ
ٻʣʽ٣ŭ죬ɤӣ˻


1096 ײ
ĴŭëͲ࣬ÿһԼΪǼΪģëҲһޱȣЩëʢǰ
񣬾Ȼ˼˵ǻһ
һ뵽ԺٿëʢʱԼ˼ëԷһĻĻĵŭ˲졣
˻𣬺üͷûͣ٣ֱϺƣɾʱͻȻģһɫĹ⣬ֱӴɢգ۵Ĺ򣬾ͺȻʮޣȻ١
ЩޣûлΣǱһֻֻʣбǣдϺзкꡭ
ү裬Űүϰëļһŭ
ٲһֻСʣСʣŶŶŶŶСʣЩޱĵ̵ģʶĸ質
ϺֻǾòﱻ󣬾գۼ䣬׹죬һ缱ٵ£ں׵ܡ
ɫһ䣬һ弱ٺˣĿЩڳ裬ĺ٣Щŵģų裬Ĺ뱾ԴȻ
һɾ˵ų⣬ɲǼ˺ϣɫٱ䡣
ʲô׵ȻĿ˿׹ɫ䣬ƣһúͷƤЩ顣
һ۾ͿĲ֮˸·Ϊ⣬ٿع򣬲ٿرԴԽֲ
ҲͰˣú𺳵ģŸĻصܵؼ䣬Ȼ˳ʪģ·ܻû˺˷춯ء
ܣںʧһ˲ĵǷϡ
²£ģҰүëһүݣүŹ㣡
׸࣬䣬һ
ССʣô㶼Ӷ࣬СССʣСССССʡ
Ÿĸı䣬󺣷죬ɽϳ֣źףݺݵȥУ·ΪΪ˰࣬ʹǸΪ
󷨣رԴ󷨣⡭ʲô񣡣ɫٴθı䣬ڿˣȻ󷨣֮ǰû˵ԭøԻ
䡭رԴ󷨣󷨣ڴ˵
Уɫ԰ףٴκˣܿһɽʱһģȺʣȻֻ
ǺʣǺʣΰүŶŶŶŶŶΰү
һ˲Ȼȫâɣ·бӳ֣ȻԴ˲ܸ֣ʹһ̵ģͬһ͵سͬһֱ֧ס
һүݣүҪ㣡ŭأ¶ϰ
ͬʱĽϵƤæĿڡ
ˣǲԵģӦǸɵǸǲԵģôɲ£
үҪŭУס
ģȻܸӳɫ䣬綼߸ˣû󷨣ûŵûһֻҪԼ
رԴΣվѣЩΪ㣬֧̫ãһҧּ䣬ĵڶ߷ȻֱĶȥ˫ʱһ׹֣һֵģдİ׹֮
һߺɫİ׹ǣֳֹǹǿ׹ǣģ䣬˫졣
׹Ƿ飬ֱ׹飬Ѫͺٴһָʱǰޱ˺һֻ֣ĺݺһץ
ļУʸΪʹ緢ݺһ壬ֱӴ͸ֻ׹֣˺׷ǰβݺݵĳȥ
׵ķɫ䣬һ£ɺܿľȻɢڲԶۺɽٴγȥ
ۿΣɺ׵ıȴЦĿЩ߷һǣЩڶСˣһÿֲĹ
Źٴ٣һǧߣ̤ڣ񡭡ھŹӡǣҵġЦʱı壬һ֮£ɲٽϺƣ̧ϺƵüģֱһָȥ

ɾں׵ָҪϺƵɲǣͻȻģĽϵһɲʧһȭͷСƤʱϺƵüǰֱ뺫׵ָһ
ģŵԣⵯڣȴһɼͣʹ̺Ϊһָ̾ͱ赲
һƤҽУ¶ף޺޵Ķźס
Ƕԣ
һ㶣Ȼ֣ϺϣôЩ߰ĶҪôǺڶСˣҪôǿֲģҪôƤһļһ
Щܲˣû뵽뱴ѱܣɽķĻѣҪɱϺƣȻ˵һۡ
ǺڶСˣǿµģôһƤ
˲仯һϺƣα仯ᱻƤ赲ÿһΣƤҽУŭ
ǶԣǶԣ
ԣүҪȻ㣬ԣɣΰүУԹԵĳΪһĺˣ
㻹ңԣԣԣԡ
׾ԼҪˣŭһͨû׹ǽֱ֣ϺʱƤͻȻӣһӣϺ֣Щ׹ǽ
үŭ˰Ҫԣ
ŭȼգѱӶķ̫ʱ䣬˿˫¶֮â͵ȭָһɲǣѪʧΪ˰׹ǣʹȭͷΪ˰׹ȭ
һȭⲻ֮µǿͨһȭ£ֱƤϣƤҽʱ͵ԴɾһɲǣͻȻģ¶һĨ
˫һ
ʱֹ֣ڳڵɲǣʱ˷أȻһ˲ʱ䱻һ㣬˾ֹ
ƺֹܶƤ壬Ҳ˰գΨףԲӰ죬ɫȴ԰ףȻֲֿĵ˵ҲǼѡ
ʱ侲ֹһ˲ɱҫָı䣬Ƥûиǵĵطֱ룬һȭϺƵͷ­
ˣ
ȭͷۿҪϺͷ­ɲǣȻģϺƵ˫Ȼ¶ĿеһĨâɱ
˲̧𣬻ûӰֱǰƣס˺׵һȭ
˵Ŀ⣬һɲһ
һԾһĮ
һһĮĿ絶棬Խ


1097 ʤ
Ŀ˲䣬ȭײɲǣһ죬ȻӶ֮䣬챬죬⾲ֹ磬һ˲ֱѣ˷Ĳ񷣬ʱӿɽ壬һ˲ǿҵ𶯡
£ʱ䱻˺УƤָ糣ϺѣϽ˺
屻һɴȻˣ˺˺ѿϣһ̣˾죬ֱһɫ˲԰ףѪ
Ϻһ˺̤˰ʱɫ΢΢һ죬˫ڵȴǸΪϬ
ȷӦýˣ㡭ҲˡϺƵʱȻһ磬еսʽԵ֮⣬ֱף
ϵΪȻƾ죬Σһ˲ڸһٵԴ
ɫһ䣬ûкˣҧ֮£Ҳ֮Ϻڰһ𣬺죬ڶ̶̵ʱڣͱ˴˺ٴ֮ࡣ
Ϻƻּ䣬һɽ٣ѹףһΣ׹֣׹ǻûһӴİ׹Ǿˣɽ
Ϻߣǰһ壬˺Ȼײ֮ź׺ݺһץ֮䣬ʱ׹ǽ֣赲Ϻս
촫ܣŤɫʱѪϺƵĽɢɢɲǣͻȻֱ̧һȭ
һȭ
֮ǰϺƴû¶Լ޵ףֶͨ˿Ȼһȭɫ˲䡣
ޣʧʱһȭֱӺǰ׷֮䣬һ׹ǶƳ֣ϵ赲ƾεֿЩ׹Ƕƶȫһȭϡ
䣡
Ѫ弱ٵˣϺʱ𺳣ɸġɻǿҵս⡣
һȭ˺ףϺû׷̧ɽ׹Ƿһָʱ׹ǷأȻɫҰףѹһԵıȴ˳Ϊ˰׷Բѡ
֮ϺٴһָڱܣŤ·һ֮г֣ʹñ壬ۿɼĻָ
Ϻƶµ˽ɻûܸıʱĳ̶ȣ˿̲Ǹıʱ⣬Ƴ׵
뺫ĳһСôսײȥǵѪȻЦ˫ɱǿһΣٴγϺơ
һΣͬʱ𣬾ȼһ㣬һ˺ڶСˣһ˦ģ뺫׵ıһֱϺƶӰͬʱ֡
Ĵŭ룬Լû׷ϣĴ
СӣŰļһȻһүݣҪҸԣȱɣ
ϺɫŹ֣һۣ뵽֮ǰػɿһ˵ͷ
ΪȻһٶʮֱɢʮ֮ʱɵƣɢγһ籩ƺӣܺ¡¡ɢǷ籩ڣϺͷĿ磬һѹϣ¶
ҪսսϺ⺫ͬУһУ˿ﴫʱ׵ӰֱϺơ
ڰʱӰ˴ۣԶԺһơ

׹Ƿأ
ɱӰ˴ΪȻͬѳǹٽϺƣϺɫƽ˷̤һʱܷӿֱ̧һȭ
һȭħ
һȭʱɫ䣬ħ֮⣬˲ǿңʹϺһȭ£·˺ҹ֮ϣΪ˺ɫԺҹ֮ħѹء
䣡
һȭ䣬ҹ׵Ӱûһ޴İ׹Ƿأڱ˴ɲǣ׹Ƿرķѣ̺֮Ҳֱӷ顣
ӰȫѪںˣսȴǿҡ
Ϻƣʸ񣬿ҵ״̬ϣ˻𣬶ʱȫɢâգۼ䣬Ȼֱױֱںһ󣬺Ȼγһߡ
ͷ۵Ӱ
ͷ­¶ɷֱۣʹͨԱ˿ٶȣȻ֡
廯һ磬ƸǿҵıʱֱϺƶȥ
գٴһ𣬱˴˳֣죬Ϻֺͨ꣬Ҳ˺벽ʼǰУ㾳תطǿٱ仯ʹÿһͨӳֶ
ɵ֮⣬ʹΪǿÿһòɫ䣬ú𶯡
ϺƵսʱ̶ǰУγһϵıѹʹϺƵƸǿڲϵ˺УʧȥһһεȻ
Ϻôôǿɫ仯ݺһҧͬʱʱǰȻһ֣
֣ⷨǲȱģֻʣ˲һɣĲֶãϣķӡǣɢŨĲɣ֮⣬ԶŵϢ١
Ǻ׳Ϊе𷨣ʱ֣֮
֣أ߱ʱ֮ʹú𷨣Ī⣡
𷨣ʱ䣬ֺⷨתʱ·ţֱϺƶ٣޾类ƿȻʱ仯Ļ棬һƬڣֹһĻͳͳ¶
𷨡Ϻߣֱ̧һӣ䣬һ޴ţ併٣ǡţ
ųֵɲǣǷ־һ£ƺǰԲ磡
ɫʱ𷨣Ȼײһز·Ҫļңֱʿ
䣬ֱžܱѹ٣Ѫȫദͷ­ֱۣĲҽʱս⣬Ȼڡ
µһ𣬺Ȼǰһ׹ǵɢ˵Ϣɱ֮һһ컯Եлãո¶Ϻ̧һӣԴһС
Դܣ׵һĲϺη壬η壬ó裬Уȴһη壬ȴѹƲס
ܵ飬кֻܶ࣬㾭̫١Ϻڣֱס
𶯣Ť뱴񣬿յһĻ񺳶֪Ϻǿ𺳣ƺϺƾȻ֪ġҪǿ
һսѹźڴʹúȫڱǳʱ磬Ȼ޴档
ײ˺ɫ仯ȻЦ˫¶һĨִš
ǿǿϡȻ㲻ϼйϵɡϼҵͨ£Ҳһ˼Ц̧ʱһָ
ף䣬ȫѪ·һļޣȻڴɢɢ˷Ȼγ׳أϣ˿һɫףȻ٣һ˲˺ϣʹú׵ƣȻ
Ϻ˫һܵΣ
ϼҡɫһۿҽ̧һ£
һ̤غһֻţ˲ϣѹźףʹúƣΪ֮һ٣
ϺƺȻʩչˣõģ̤֮
ڶ̤ƾ
Ϻûͣ٣߳Ĳ岽߳ƣⲻڤڤУؽ
ʩչʱϺҲкϺ𾪣ȥԿ̤ҲǸʱϺ̵ӡ
ԣѡģ̤
Ϻ֪ĵУûһ̤Ƚϣ˷֮
岽ʱϺƵӰ糣ɸ˵ĸоƺߣ磬ɨ˷ȫѹơ
ɫٴα仯԰ûѪɫףΪ۵֮⣬ȥֱѹǿС
Ȼķ֣ϺȻǿ
ܣʧʱϺ߳˵ֱ߳˵߲ʱӰ·ߴûоͷͬγһֻӴĽţӲƲڣֱӳ֣ź
׷֮͵̧֣ڵ׷ɳֱٵĴš
䣡
໥ɲǣ̤ףû˿ͣ٣ź׺ݺݵĲ̤죬زڰ׷ɽ£붼֮ĿյϣȻһ޴Ľӡİȥ
ѪȫήңǽӡڣϢ΢ЦкȻһһö򣬶ʱڳһƬȫԶӶݡ
ȻӶݣɺ׵ģȴڵѪڳ裬ˣ׵׵ĴܣֵһҲߵһΪԼһӶͬǰö򣬿ɽ죬Σ£ˣ
ߣϣϺӰûɫЩ԰ףһսȻѣԶһɱ٣˿ۿߣٶ֮죬ϣе
Ϻߣ̧ʱ˫¶֮âȻ£źһָ
һֽϺׯϣȻʥ
ΪսԵǷǮ


1098 ˣ
һֽеڵϺƵһǰ˼ޣִʱ£֪ߣϵ
˰ԵûбϺƴǰǿڣûд˷
ϺƵԼԸ󣬴ֵؼдԵǿнԵ
㣬ɱܿɵֻֿҪ򣬾ͱȻй
Ӷеĺף͵һģƺ˸ı˵ĴоĺͻȻ͵ؿһ
֪ΪΣһ˲ȻӶϺƵӰϺƵ֣޷ɢƺϺƵӰһ̣Ϊĵ׵䡣
ô£ǷǮɫһ䣬̾Ҫȴ޷ֻܿ־ķ֣ԼڵһУȫϺƣ⻹ǿµģֲǣǺ׵ģƺһڹص
ǷǮ
ǷǮ
ǷǮ﷭ĺɫ˲Ϊ԰ף
ʲô׾ţû
˿ϺһָʱϺƵУƺһ𣬷·һжĻÿ˵ͷߣں׵ϣ߼࣬˴˻һ˿ȴһߣȻϺӡ
ȻӵĲǺܽܣȴɢǿҵĹ⣬һֽʩ뱻ʩ߱˴˵ľԽ߾ԽŨԽԵ
ȼ֣˷ڣϺɫȻΪׯϣ·飬ؼʥ֮¡
ΪԵΪ֤һӡǷ֮ɢϺص̧ʱƺڹʲôһ̣ʧɫƵ˷ƺڼ֤֮
׷һĲҽУܱӶݣԺףͬʱϺƵչ̷֣ƺԼĳεϢǣҪԼ롣
ָоò˼ͬʱҲԽĿֲǿҵԤУһȫӡϺƽΪԼһӰ
״𣬿ȴ޴ˣһ趼˲ãҪ뿪Ϻп־壬ģһγǿҵĺڣԼѡھŹϺơ
ڲԶԵĿһĻĽǳĽϺϵеΨһֽþ޾ףÿһο̲סԡ
ƤҲĽԼҲһԺʱһһֽ£һо˳ˡ
ɫѿĿǰϺһӪһֽ̲סһĻĻ
ڱ֮ǰˣϺ뺫׵һսֱһ̣ĿһֽĵϺʥӣ޷󣬵ʲôˣΪǷԼǮȻ
ʩչʱȻʥ
ϺƵȷʥһ̻ڻصؼ䡣
Ӵ֮ǷǮɸı䣬һ귭ʮٱ򱶣ߣǷϺׯУһ̧ݺһץʱ뺫֮ŤɢΨܿĹâգۼ䣬һ𣬳Ϊһűֽ
ƮƮ£ϺƼΪأĽסǮϺƸɿһ˴ڣеһǷһ
ǷγɵɲǣһѪԵĸܵЩԼϢԼϺǩһԼ
Լһ㣬ҪǣⲻƣǱǿеǩϣڤڤУǷϺһֲǮơ
£Ϊδڤڤиı䣬飬ֵúҵĲٴοֲԺУͻȻֳһ˵еĵ
ˣ֮Ȼ֮ⲻܣؼ䣬ڣû˿ˣѪһǱļӶݣٶȸ죬գԶȥ
˵أ˵˵߾ߵĵطȲ˵ĳУǷǮͲߣϺԴǣ̧һָ뱴񣬶ʱϢɢŮڣʹ÷뱴һ𣬲Ϊ׻ָһɶ֮
λѣȥɱڰ˹ʿڰ˹֮ɽķȥߵڰɽӡǣ
ҳɹҵһ򣬹Դδ·Ϻƻһ뱴˫һǶ˶Ǵӱ֪֮ϺƵĴ㣬ȷǼΪѵõĻᣬ˵Ϻŵԣ
Ů໥˿̵ͷ磬ɲԶȥֱ֣ȥӵİϺơ
ڷ뱴ȥͬʱϺƽŲǰһ̤Уֱߵķչȫ٣׷ȥ
ףܣǮϺʱЩڶСˣƤģ磬Ϻ󼲳۸棬ЩʣͱĳһȣֱǬ֮뵽˳£˿һ
ױܣүû㣬ܣ
߿գХ֮춯أӶУѪܵҲԽԽϡⱣ֮ɳãֻǻһʱڣǿٶȣΣ
˿̼УʱһѴӵھŹص˵ڰ˹ɫΪ԰ףΣĸоȴʼûɢܸܵԼǿֲϺƣ׷
һ̤ڰ˹̴һ˻
˲ڣ٣ʱڰ˹ڣԵڰɽİ˸ʿлص˸ʿ˴˿һ̴ӱ˴֮سչȫ٣ź׵ĵط١
ʱţʱϼٷеĺףѪٴʱӶݵ׵ɢܣȻĵ½ػߣֱڰ˹֮ɽ
Ҫ̻ص֮ɽסķſɵֿϺƵ׷ɱŻʱȥָƣ
Ϻ׷ʱ䲻̫ãһãбضûɱھŹ
ʱ䣬ֻҪһʱ䣬һεΣͿɻ⣡˫۳죬ٶȸ졣
ɾʱڰ˹ھŹı߽磬ϺƵӰͬսһ㣬Ȼ̤룬һ̤ڰ˹ڰ˹ʿȫѹ·ز·Ť
Ǵ֮ȻҼһȦҾյϢϺƸɿһЩ˼ٶȴû˿ٻһ˲Զȥֱڰ˹Ĺ֮ɽ
֮ϺƵٽڰ˹ѹΪǿң˿̺˹֮ɽһ̤ں󣬴һ
ش˵أ̤벽


1099 ɱɽ
ڰ˹ɽϣѪɫϥʱٴѪȡҩ£ץʱˣһϺ׷磬Ҳɽȫĵط
˿ϥʱȫָ֮ɽ⣬ڰɽĸʿ˿̶𶯣һʱ˱˴Ŀе𺳡
˽⺫ףǿһӶûܱ֮ͬȵĹ׵Ĵڡ
ɡº׾Ȼ֮أˣһ֪֮ǰȥ˵ھŹ
ǵھɽϺô
ӦǴˣȥǵھŹһս˶ɫ˲
ûѡǵʹֻϵʹǲܷ
ʱţΪת֮ʱȻģԶϣһХٶ֮죬ûٽк֮ص
Ϻƣ
̤ڰ˹ŵһӴѹнٵڰ˹纫̤ھŹʱ˸ܵѹһ˿̵ĵڰ˹ˣȫƵĸܡ
ɫʱ仯뿴ϺƣûϺƳ֣˾ͺݺݵһҧûͨ
ʥ󣡡̴𣬶ʱɫ䣬غĸʿɾǹž
ǹžϨյƵΪҲܽ뵽ļΪ˿ͬʱ̷֣ӿһ˻һ޴İ׻
׻аɴСȫսףƾˣʱһɷ졣
ûһ㣬дźˮҪת񷣬ͨڣ֮죬䣬£õĴء
ţȸ޾𺣣նճֵģһ𴫳òŤʥûı˷ģƲߣƲס
ʥɱͬʱ𣬶ʱʥ֮ӰڰֱϺƶȥ䣬ǰ׻һٶȼ죬ɷϺơ
Ϻ˫һǰһ£̧ǰһӣʱɽûɽ併٣ֱ׻ȥص䣬ǰ׻赲ɲǣϺٽŰ׻ͷ­ݺһġ
һ֮£׻ĲҽУͷ­ȻĸʿһˣһѪ
׻ȻûͷûϾޣγɣ˿צ̧Ϻݺһץ
ͬĦ̶ĻǾ޴ĻצϺצȴ޷˺Ϻ˿ϺƵ̤ž׻ܺ
׻һ㶣ɽµĸʿͬʱȻ

ʲôȻ׻޷
𺳵ɲǣϺЦ͵س̧ʱһֱӰ˰׻ĸһ֮£ɽٴתֻһβǴӲ񷽵٣׻ƾճ֣֮УһɽӰ׻ϴ͸׻ĲҽУӴգۼ䣬̱ķѣɽȡ
Уǲٿذ׻ʿٴѪȫǲУ֮йͷѣһΣЩֱε
Ϻʱ¶ǿҵĿ־뺧Ȼ֪Ϊκ׻ܣΪϺƱǺסҪǿ޷
ûǼչͨϺһٽȻֱײϺ˻ȥ
䣬Ӳˮػƣóһ̣ϺײɲǣȴȫȻҽдʱһѷϷٵӣҲգ۵Ĺ򣬺ˮɢֱӱ
ѣڰг׵֧飬޷赲Ϻ˿ʹϺֱӴ͸ڹɽ²ٿʿѪήĲɫȻ
ͬʱȸȻһͬʱϺƣ赲
һȸȫǵأƾˣ·ҪգҪطٻҪϺƳ
ٽʱ͵ɢʹ޶Ť
𣿡Ϻ΢΢һЦûк˿ǰУʱгһš
ǡԴ
ݺһ󣬶ʱűγ޾̻Ϻܣȸٵһ˲Ϻƴһ˦ȫȫǰӳйȥڰ̺ϺƵһȸ
ȸһɲǣ໥ڰֱײһ𣬺֮ص˷ʱϺƵȸɱ޵ʥȸУ
ȸǻеȴһ˿ȸ֮⣬һ˲գĲҽУգۼ䣬ɢǲٿȸʿһѪѪ֮£ȫȻֱӾͱⷴɣյ
һ˵ʵֻǼĹʥͱɱûȿϺƣϺһץʱ׹ǳǹ֡
⽨ľΪˣ׹Ϊĳǹڳʱɷɢ·ܻ¡һۣϺƽгǹ͵ӳ˵һⳤǹֱƿޣͬһյѷ죬ֱȥ
Ȼβ͵һ˦ҪⳤǹĿɲǣβͶʱѣⳤǹٶȣɲǾˣһӰֱӴ뵽ϣ޴Ҳûа취ᣬⳤǹֱء
ֱһȻǹĶ˵ϣҳһӡ
ٿʿɫ԰ףѪʱеϺƣֱɽֱ̧һȭȥ
죬ڰ˹ɽϵĵɢâȻγһĻ赲ϺһȭǴǿҵķϺüͷһ壬ɵ˺󼸲
˺ɲǣʿ׷ҧ˻Ǹܵǿҵѹ˿ˣҲͨûҪ赲Ϻơ
Ϻƴһ˦֮ʱ죬һɴɢֱӺϣʹñ˵ˣѪֱһɫ԰ףȻкɣתӡ
ϺҲû׷̧ٴκĻĿȴ΢ɲЦ
Ļڣ£ɫ԰ףȫˡ
ͬʱǵ߹Уɽִϣվһͭսϣս伱ǰУһµִϣɫȻȴһݵǿ֮⣬һλߵţһֶΪš
ףҪһݴ񣿡ִ˫һ˿еЦ
ӲϿϺѿսˡҲã˼һôܾ˺ӡǣִϣܺʲôıھԵʵǰݿ࣡
ִϵһЦսٶȸ죬һ·ǿҵĲϣΪϰԵû˿εɢ·ȥˣִϵ
ͬģҲУ
ҲǿҵţΪԵɺϣսǹǿĵһɽУһսܣɵһɽк˵ǶԷӴУǿһλ


1100 ׵ı
Ϻվڹɽ⣬ۿŹĻڵĺףĻڣϺֻȥʶ޷͸
ֻܿˡ
Ϻûż˿̵ĵڰ˹ɽĻԱϺţܿģĹĻͻᱻ
ʵҲȷϺԤϣ˿̵뱴ĵʹõھŹƴ𣬶ֱֻԵڰ˹˫ʿȻսص䣬ڰ˹ڽڰˣĺ⣬Ҳ֮ǰĸǣٵĵ䡣
ŵ䣬ڰ˹ɽĹĻҲŤۿɼϡ͵ۣ¶һĨ𾪣ƺûԤϵĶϺơ
ĿɲǣϺƺȻĸһ˿Ծ׵ı鿴ûʲô⣬ϺƲţʸΪУҲߣˣǲ߱Ļߡ
벻Լ׷ʱȥһս֡
Ϻ˫һ̧һȭֱĻϣĻ赲ʶ޷۲캫ףˣԺ俪Ļһо֪
죬ĻŤʱϺ˷·һ磬һȭȭһ٣һʱ֮䣬Ļʮɫϡ
ɫ仯ǹĻףĻ޷̫ãһƿϺƽ޷赲ݺݵһҧ¶֮⣬ĴЦ
벻Һ׾Ȼᱻ˱Ƶ˾磬ϺơȷǿͬУ㲻ǵһɽеĶ֣Ӧɽִһսˡ
ұôΪͻƣҪѹȥԸȥһͻƹžУϾ磬ԽͻƺԽǿ
ܱҵ̶ֳȣҲգҾڴͻƣһսʱ˫͵ذؿڣϣ죬һΪͻƵϢȻһ
Ϻ˫һֲԾĸоǿҡ
Ҳʱ鿴ȴԣһ֣Ļѣ̾ѡͻơϺüͷȴûͣ٣˿̹ĻϺƵĺ£ΪŤ£Ȼһѷ죬ڰ˹ʧԽ䣬ĹĻķȸ
һϺһȭ£һ޴ѷ죬ֱӹᴩĻܿģĺ⣬Ϊ˾Źе΢ʱϺһԴȻɢǹĻ֮ʱ
ѷ࣬ԽԽ࣬գۼ䣬Ļֱӱķѣһɷ籩͵ɢ
籩ǿϺֱӴ͸̤ڰ˹ɽϣڽɽɲǣʶǰɢֱ֣Ҫȥ֤ĵĲ²⡣
ɾϺƵʶֺ׵˲䣬ΪͻƵϢҲ֮䣬ɫ䣬Ƶģžŵ٣ȻϺƵʶֱ𿪡
ɺϣûɻһҲ˳£Ϻ֮ǰɻ󣬴˿ɺϣͲɺϣ
ϺһΣֱ׶ȥ״˿Ϊͻƣڼ̤žĽ׶ΣۿϺƵȻݺݵһҧͻƵĹУϺһָʱһƬ׹ӰȻֱ֣Ϻƶȥ
Ƭ׹Ǻ󣬻һʱ֣ⷨٴν٣γһͨɱϺơ
صϺû˿ͣ٣̧һӣʱų֣䣬Դ죬ֱɢ˷ʹЩ׹Ӱʱⷨ
ɾʱһ𣬶ʱ׽٣ں󣬺̧ϺƸһ
һ֮£ұֱӱѪģУһףһѪ˿ȻӶϱ۴ǳϺƣڳֺ󣬾ȻбһɫĹĻֱӽڰ˹ĵڡ
׻Ļ赲ͬʱڹĻڣͻƵԽԽǿģУۣ֮·Ҫһȴš
ϺƣҺΣ״Цɫ
ɾﴫһ˲ϺڰͻȻһɽڵǳʯ˲ڻգ۵Ĺ͸ϺȫϺڼʱ䣬Ȼһǳ
Ƿҵһǳ䣡
ĳ֣ú˫͵֮ǰûϺʩչ˿ĿһûչʲôֶΣϺƻǳͬһǣ޼᲻ݣһ·ݿ࣬ѣزֱײ׹Ļϡ
֮ص䣬׹Ļֱѣ֧ȻʹϺɲǾͳڣǳۿɼɢϺӰ³ʱ˺׵ߣһѣֱס˺׵Ĳӡ
׸޷赲˿ͻ֮ʱȴϺƵľٶĴϡ
ȻˣϺɫƽץס׵Ĳʱʶ˳ֱ֣ں׵ںɨס
νͻƣԼҲףǲܳɹģʵϣҲûдͻƣ
Ϊǰ㣬ͲǱ壬ֻһ߷
Ϊ˲ʶԲǿͻƣסͻ֮ʶ赲⣬ҿࡣϺƵڣƽ
֪Σ˿ҵıߣʱҲңҲûǸʱȥѰңױϺƿ˵ϸЦɫǼ
ΪУûߣΪǣ
ΪôԵڰ˹ӡΪնҪϵھŹӡǣɱңӶ赲áϺƵһЦ
ƽݣԴǣñΪıɹĺףȻЩϺʵ̫ˡ
㡭׸ҪڣͻȻģڰ˹ѹٴǿң·ֱӱһ飬ֻһֿܣУ̤ڰ˹
Ϻɫƽȴݺݵһ󣬺һеĺ׵߷ֱӱķѣ
ɱ׷ɾ䣬Ϻһ˦ûȥգֱȥ̧ʱŵϵӡǻûĻ棬һץȥ
ϺҪץŻɲǣһͺ𣬴ɱϣȻԶؼ䣬һ㣬
ǲ֮
һ£ĳ壡
غԶ޾Ȼת䣬Ʋ类˺ѣһɢڹսһ̬ϵİԵѹѹޣƿ񷣬
սսǰȻнĻǣڷ˻ս٣֮ɫ䣬·ҹ٣ڸǲĻ
սϣվһ꣬һ£һͷڷտȴŭվͬӻȪ߳Űۡ
Ϻƶߺ¡¡ըȻڰ˹ĹɽȻһѷ죬Ҫ
Ҿ壿ϺЦЦսЦ˵ı䡣
㻹䣡
䣬Ϻû˿ͣ٣һץеġӡǣ


1101 ǿ·
ңڰ˹ϣƹսϯãҹĻսϵĵɽִϣͬĴۣʹȪ֮㴫˷
Ϻɫƽȴ磬ΪԼߵ۷ĳ̶ȣֱ뺫һսϺƷ֣ܳΪУÿ˶вͬĻԵ컯ʿһȽϣ˵У˸Եķڲͬÿһжͬ
·ͬвͬ
ߵ·Ϊӣ׹ҲãҲգûҵ··ϣºǿϺǰҪܣһΰܣδζҪܡ
ΪϺƣԼ·Ǻ˵еǿ֮·
ĵɽУȻҲԼ·
ʲô·ϺƲҲҪȥ
·ԶŵɽʱǴ˵ϾȥɽһЩ·ͼǿ
йأȻΪΨ𷨣ſԱΪУҲбĴڣɺļƻ⣬һôȥһһ·߳ǿһλۣϺƶԼжϣûʮȷ䣬Ҳ߷ֿ϶
Щߵʲô·ҵ·ǰ·ߣǿȥҲ֣ᷢ·ǡǿһȥһǣһ㣡Ϻ˫һ¶һĨâǿҵš
ţԼߵøԶɣǡǿ·
ЩͷԺһϺƲ˼ջؿϵĵɽԼǰĿ⣬һ㣬ֱӾ˵еŴӡǵĻ
֣һ˲ץУһɲǣһŭӲ񷴫ɽšһǿֱ
˹֮ǿ춯أϺǰ֮޻Ҫ磬Ⱥ׵һٵԴҪ죡
ǿ⣬ǧɴС񷣬ԶԶһͬһ޴ӣ֧κεطһ˲Կǿ⣡
Ĵ𶯣ں֮ǿǰδУ̫̫࣬˵˫֮䣬޷ȥȽϡ
һǩһֱ۴ϸֲ࣬Ȼţγÿһʿڣֱը
֮ص䣬սˣҲȫɫ䣬׷׺Ȼʱ̧ͷǾ˵Ĺ˺γһ޴С
Ϻվڵԣŵڰ˹ӡǣ̧ͷУ¶һĨЦ
ȻжϵӣһȡӡǣضҲǰ֮ޣмӳֽ٣
ϺƵڣҲ֮ǰݵԭ򣬲ܺʲôˣܺʲôƻϺţȻһ˻мӳ֣һٵԴҲмӳ֣ôЩԼһӡǣµļӳ֣ǿࡣ
һпƲ̣ȴ˲䣬ڰɽִϣ˿̻ڰգͬҲһĻ񣬲ɵ̧ͷ񷡣
Ϸ񷣬˿գҲǼʱ䣬ͬƿ˲ɴһ磬¶˵ĿС
֮ǰֹε磬ɽͣڶϸȥռһӡ
ڣԼɽΪۣߴĵȽϣͬͯһ㣡
ɽһڵۣ֮·ûȥǴɽɵɽϣ̺޷ݵĲһΰתһɢضɫ䡣
Ⱥɽƣ֮䣬ɽΪȻ·ǲǺڣ˿̣һһɲǺɽĵֱ̮ʯʱһµĵȻȡ֮ǰԭأ
񡭡Ϻƣ
һ̣ϺƵӣɲǼͱˣ֮ǰĵһǰ֮޲һһεĵǲۣ֮
Ŀ𾪣
ھŹϺƣǰ֮ܵڰ˹ףڰ˹ӡǣ˷ڣһöӡߣ˼
ɣȻص磬֮ˣ̲ס¶֮⣬֮ǰβ翪ĽһΣһΣȻǽˣ
ˣһ˵ϣָȥʲôɻһ˵ͷ·ϺڣΪĳһ
ˡ˵ԵУһֱӽĵˣ
һ˴ﵽʮɡ
ôϺһκķˣڣҲһ㡣
䣬ϺƵܣһεķ籩籩˿ΨϺԼԸܡ
һһɲǣ·ڣԸ
ͬʱϺǿҵĸܵԼų⣬һ˲䣬׵ʧûų⣬һͬʹ磬ĳϵ
ϵϺƺ٣ԤеϵԴ˳⻹Σĳ־
Ϻģ־ڣԼ뱣
Ϻ˫ĿպϣԼȫȥ籩ڣ硣
˿̣һϣǿУϥ͵˫ۣĿк¶أֱӿԶ
ˣȻǽˣ֮ǰ֪ĲһһɽʱܵļʿҲɫΪء
ڶһˣ
ڵУĹɽϣǲǵɽУƫƫüһӡǵӣ˿üͷ
ҪΪģҲΨһһףֺαӣૣĿɱһ
⣬ڵ߹
˿еԼʿ⽱ͬʱϺƵ֣ĵףӡΪ̣˼ߵĳ̶ȡ
ޣڣһŮǰУɫЩ԰ף׷֮˵ࡣ
ʱŮ̧ͷŲϺƵĵĿ¶ڴ
ˣԤУǺܿͻϺơǷȴ֮ˡǣһΪǿУҵʹ㲻ǣôֻѡһɽСŮૡ
ŮӣɹŴѩ
𶯵һ̣ڰ˹Уһ˵ĳǳڣһһڶ飬ƶ飬ʵȴ΢΢
һУԸܵ˵б仯ֱӵĹ
κֵ飬̧ͷʱŴĲ񷣬ɫ粻ڳɣ̾Ϣ
Ϻơԭƽԭ׼˻Ľ
һսҲԤ֮УϺơھɽУҼסˣ⿴Ʒ˵ǡף


1102 ɱ㣬ֻ߲
׳Ĭһ̾ʱĿУȼս⡣
ϵظԼУ콾еĽڶʧܣȴ
̤ڰ˹ɲǣҽԼķϺƣһΪۣʹ䱾ܿϺƵ׷ɱעʩչطɢһϢ
ûзϺƵĿ⣬طҲûа취ȫܿϺƣطһص㣬ʩչʱԽԽױ֡
ԣҪʱ䣬ԣĴ档
ִǽڵһɽеǿߣУҲĶ֣ϺƼʤңҪսʤִϡѣ
У̤ž·ԣʶеٴͻƣΪľڹžʱԳΪǿִʵǿ֪̤ιžѡͻơ
Щû̫ڰ˹ӡǣҼȻ޷סϺƣͳ飬ȿɱܿ׷ɱҲպжɽĻᣡ˫һͷأչطȥһϺִϵһսɳһ£û
ϺƲִϵĶ֣ȴʮ㣬Ϻƽݵףٴθֺ׵ԺĬУͷ
һ˲ȵУչײʹõطϧķһЩԴۣҲҪȥս
һսǲԿִϵʵҲҪȥ۲ϺƵսֻſں׼
һĻ棬ЩеǰԸ֣ǻǵڰ˹ǹɽ
˿̣ڰ˹֮ɽϣִҲһĻһ£֮ģŭ
һСӦҵģ
ҵˣô͸ִصսֱϺʱִ̧͵Ϻһָ
ʱսǰİ꣬˻ͬһƬ֮ɨޣ޾һֻ֣ӰɽϵϺƣݺݵһץ
Ϻ̧ͷͷ­̧ɲǣ˫ҲȻأܵη籩ȻɢʱϺƷûʲôٶɲȴͻȻʮףȻ٣ϺƵǰɵڴϡ
⡭˺Ϻƻõĺô
ر
صǰϣʹЩ귢ĲҽУֻ֣ۿɼ类˺ѣûٽϺƣϺƵǰֱ
ɱ㣬ֻ߲ɢ˲䣬ϺƺȻ
ԴǰԵΪһɰϣȻ¶ʱȻˣ߲ɱ
Ϻ˰ĻŸǰĹĻ˶УһЦ
Ϻδ̫Դ߲ɱִϣһɽжȥ
ִ֮ǿһɽвܴ󣬿Ȼ߲֮ɱϺƿС
ãʵȴˡһУһɽǿУλ꣬˿̵ڡ
ЩϺҲ˿·Ǵ˵е·ϺУǿ֮··ϵҪĲǡһ·ȥݿ࣬ߵ۷壬ѹ֮ϣжȥΪǿУ
䣡
Ϻ䣬ֱ̤չ
սϵִϣЦЦűɱŭ⡣
û֮ͬУ˸ôԼ˵ɱԼֻ߲仰̺İԵִһЦ
һɽжûаǰ˵仰Ϻƣǵһִ˲䣬Ϻ߳˵һ
һ£ϺֱӴɽ˰УսǰµɲǣЩд꣬ʱɢٶȸ죬ĲҽУһƣϺϱ꣬
Щ˲䣬Ϻ̧һȭ
ȭ
һȭֱӺսϣγһɿ񱩵𶯣ִִϵͨҪչȴ֮⣬ֱӴϣɫһʱսһϺһȭֱӺ˰ɣ
Ե˫
ս˵˲ϢϺ߳˵ڶڶ£ٴκ𣬾֮ǰǿ֮ࡣ
غزϺһսǰٴһȭ
ǰԵ˫
죬ս죬ڵִϣ𺳵ķ֣һα𶯴ϣƺһʼʧȥȻ
ⲻɺϣִһ
ⲻܹκϺƶʱᱻϺĿȴԵսʽֱӷȻֻҪǳ֣ϺԶռȻһ
µھɽ֮˶ᣬڣֵ˵ھɽʿȥϺƵİԵ
ȭصսˣ
Ĳȭ쾪죬Ϻ磬·ȥӡ֤֮ǰԵĻɱִϣֻ߲
һôϺƵŽƽǿУֱ۷壡
ִû˺󿴵ϺʱҲȱϺݻһС
ִ𺳣ԼȻѹƣ
ܣû֮ͬһսʱѹƣ
֮òϺƳַһĲһȭ
ȭȭ֮£ִϵΣչʱսȭºֱӱķѣȻ
սķ飬ִϵŭȻصʱչͨ죬лȪۣ·еظ١
ҪƴһȥϺ𣬲ѹƼΪȻķ֣һгôϺĲûпܣ߲ɱԼ
ɡͨչɲǣϺ߳˵岽ƣٴαԽ֮ǰ̫̫࣬ɫ䣬÷Ƶˣһ̸Ϊԡ
岽ʱٴվִϵǰǡһȭ
ͬģһȭħ
ֲַϧһУҲҪħ񣬻ȭ⣬ΪϺƴ˿ڣΨһͷ
ϺħһȭΣ߱⣡
ִ˫͵ĺȻ֮ǰжϳϺƲϾսʤףȴû뵽ϺȻôǿ
ϺǿĲΪսķʽְԵƣѹƺѹƺҪ
̫֮˽սûܹĶϺƵķ
䣡
һȭ죬ִϵֱͨӱݿһ㣬㱬ϺƵȭͷ̺˲ħɻ֮⣬Ȼ
ִѪȻˣ֮ĳ辪ʱϺ߳˵
һ£綼Ϻը·ƶϺƵƸΪ𣬾ڰɽڲһѷʱ·Ҫ


1103 ˵ʲô
ѣһ̸ΪԣϵѿϺ󣬷·޳˰̣ϺӰ糣κ˵ĿУ·һӴޱȣͬһߡ
ֲֽƣγɵѹΪϺ߳󣬺ĵȭ
ħһȭȴ֮ǰΪֱӣǿϺƵƣֱء
һȭ䣬ִϷֱ֮ҧѪѪ̻˺嫵ĻȪɨ˷Ҫȥ赲
죬ȪʱϺˣ˫ɱһ
һֱǱеĻȪ̤˵߲
·綼ͣˣͬرϺȡ˼ϺƳɹ⣬ؼ䣬ġҪ⣡
ֱӱϺƷ·Ϊ飬·ȡ⣬⣬أ⣡
һ£ͬȥݻٴأһȭ·Ҫɱһ飬ؼ䣬磬ΨҶ
Ϊǡ
ɱȭ
ɱȭһЩͨĻһսĸУɫ䣬׷׵Ǽ֤Ϻ⼸ĿֲƵķħǿİԵӡΪ̣𺳡
һɽУλ꣬˫͵ɫ¶أϺƵսһľռȻĳ֣һǰĴݿ࣬Ҳһ
ʲôȭ
߲ɱִϣ¡ƺǲܣ
ϺƣȻ֮ǿײĶִٰ֣ܡʸȥսһɽǿУУǿҵһ𣬱Ϻһȭ
ʥǣִ﷢һ˻˫ǰݺһƣȻǰ𷨣һͷǣһɫģӴͷǣ
ͷϣ̻ķģ䣬ƺһ֮⣬ͷϱ·ڵ
ʥǣִϵ𷨣˴˹ǣ𷨺󣬲űΪУ
ж֣Ӵ˸ıˣڵɽϣһ·𣬶ԵɽزصİػҲʹܾĥȴûб˶еݡ
һδεĽսУ׵Ľ𷨣յһĳ̶ȣ˷߱Ԥ֮
Կһе֮ԿֵһжӶǰ׼Ϊ˵ģһЩԷδ档
ˣϵزظİָ㣬߳һزظ·һ··
ֻ𷨣ļ󣬹ʶִϺչڱϺԵı£޷ȥʩչĵƵΨһʩչģֻǿ𷨡
ڽ⵿ʥչֳɲǣִɫ˲䣬֣Լ޷ϣϺһȭ
û
û·
ԤжûУΪϺһȭŵûȥ˼һͨƺϺʮģһȭһԽִϻɱ
ôִ𺳣弱ٺˣϺƵɱһ̺Ȼһȭɱ񣬷·Ҫɱһ飡
ۿ£ۿ޽⣡
ִ˫ѪᣬУΣͷǿУһ˿δ
һ˿δ棬ִɫ˲䣡
˼̫࣬˫۳죬ݺݵĽǰĽɫʥǣϺƴһȭֱȥҪȥ赲
Ϻû˿٣֮⣬ǰʲô赲ݿ࣬޷ֹ˿۶ơ
ΪϺƵɱȭˣΪ󣬴۷һȭ
һȭ£һж࣡
䣡
ϺƵɱȭɫͷϣ죬˹ǲȻķʱϺһȭִϵؿڡ
ִ֮ϷĲҽУߵķݣȻˣ˺ʱȫͷԵѣգۼͽȫؿڱѪģϵɢ£ʱͷ­⣬ȫλãֱӱ
һ̣ڣڹһսˣȫĺˣ𺳣ڲбɿܵһĻ˶𾪵ĺȻ
һУһɽУλ꣬ԭϥ˿͵վĶǰĻ棬ܵӣҲһɫ¶޷š
˽ִϣΪ˽⣬ŻᱻһĻ𺳡
ˣ⼸ʧ
һɽУλ꣬ŹĻȻЦˣЦһĨ⣬˫Ŀȴâ
ˣʸսսˡ
ڶɽϣһƬѩƮ䣬ɽһӣɫĳǵڶɽУձ˫΢΢ǰĺĻǹĻڣϺơ
ƽˡ
Уǹ죬ɽϣϰʿϥǰλŵ۵꣬˿ɫЩ
Ϻƣ׵ıô
ֵУеλͯӣԼ߹ɷ꣬˴˿ɫб仯ĵ𶯣ǿҡ
֮ǰΪϺܼɱִϣȴۿһĻ˵սϺϵǿԵ˺ܴѹ
û˸СϺ˿Ϻƶӡ֮£Ǿ̰ͼȴܲȥһ
˵ϺƵһսڣ塣
жϺʱڰ˹İУִȫϵѣۿͷ­ҲҪ鿪ִϼʱȻģѵĽɫͷǣһɲǣͻȻɢǿҵĽ⣬γһɫУִϵͷ­֣Ҫȥ
ͷ­ڣִϻ⣬ֻʣͷ­ҲָֻܻĵĴۣӰ켫ΪҲ䡣
ߣ
⴫ͼոչϺϵƣȻһ̣ٴ𣬳֮ǰ
𣡡ϺƵڣʱϣȻһţ
죬ڸ˲񷣬ʱ·ĩս٣Ȼֱִһ̤򣬴ݻٱԴ
⣬̤֮
֮ǰֻ߲ưˣ˿̱һС
ΣǿңִһӣйΣһΣȴǿҵһΣһɽнսʱҪֲȻ
Ҳ޷Ϻôôǿ
ۿ£ԼͣɣִϷ˻͵شص˷
ϺƣҲִϵ͵شϺƶе˲䣬ͬͬʱըϺ͵һ
˵ʲôĺǿ𶯣ͨȣֻڰ͵һ٣ƣҲ񱻺ʱȻ䡣
й֮£ϺƵ뿪ʱʹףʱϺƣһԱתתλãҪһЩʱſɲϺƲҪż
ڶȥϺʼչһһ뿪ź󣬻ٴѯӣĵ£˼ֻƽﲻ¶ˣ˿էһִϵĻˡ


1104 ɱĹ
Ϻͨȣֻͣٵɲǣִϵͷ­ڵõһ˿Ļᣬһ˲䣬ǽɫоͽͷ­֣Ȼת֮£ִϵͷ­ʧС
ǽɫУڰһ٣ɫĳɢ
ϺɫִʧĵطԺ˾𣬺ϣ壬ϺĲɱ˴ĵطڣ
壬ᷢӣǰݹأۿ׷գԼĻڤӣȪԼ
ת
ϺƴûԤϵһִϿУ֣飬Ϻ˫ɲ¶޾֮â
Կ϶Լ״μִϣҲжϳִҲض״οԼô֮˵֣ͽԿ϶ִϡת壡
˳ɿܣڵɽ뵽ִϵϺһ
ִϣ֪ĹϵϺ뵽ִϵ𷨣ϤϢ˿̸ܺ̾һУִϣһζԿϺƵɱȭϺĹϵ
ɺܿģϺƾĿɱһɱԺصִϵǾ仰
Ҳ
ִϣϺȻ̧ͷǰһȥǻصھŹûκԥŵĹȥ
ʲôӡǣʲôھŹİ׷ɽһ̣ҪˣҪǡҪǡִϵǾ仰
һŪϺܻصھŹǻȥң޷ƽ
˿̺䣬ϺӰһ磬籼һƿգĺХֱӳԽԽ࣬ɱ񷡣
ʱϺƾͳ˵ڰ˹̤߹ֱϾĹңԶĵ·ֱͨӺᴩ
ִ֪ܲٵ·ǷҲǺᴩϺȥ˼̫࣬ٶ֮죬ڳڰ˹ֱӾͳڡ
ۿȥɱ죬ɱصسΪѪɫ
Ϻֻһۣ̼ۣǰУһ·ƿգ˾˵ƣʹЩɽнٶʿڿϺƺ󣬶һ
Ϻƣ
ھŹϺƣ
ôЩ̾ϳϺƣǾûЩһϺִϵһսǰ˼ϺƵֳΣ飬ʿ˵һ塣
ɻһЩ֮ڿϺƺĵײɵø̰֮⣬ɱģϾʼдţɱк󣬿ɻӡǡ
ϺɳãһɲǶֱϺɨ˽ˣɱ֮һ֮£ƺһЩƣֱϺƲӺХȥ
Ȼˣͱˣֵһʿһ˳֣߻ˣչֱͨϺơ
ǻʱ䣬Ϻƻɱ⣬ҲȥᣬУһ赲ǰߣֻһ

Ϻ˫۳죬ͻȻ̧һѾͽٵķɽץסû˿ٵĹ켣һӣѷɽһֱʿȥ
ٶ֮죬֮ǰ̫֮࣬ǿ֮ǰͲɱȽϣһ̵ķɽ籼ף糤磬ɳʱٶ̫죬嶼޷ܣӽ⴦ڱһʱһֱӴʿüϣȻ͸ûȥ
ٶ޷ݣʿΪףɾǲףҲʸûУֱ
һĻʱʿ̺ˣԶ֮ˣҲڿһĻɫ仯赲
Ϻһ·˸˿ֱӳ򣬴͸̤뵽˵Ĺ䣬ŵĹĹ磬չȫٺȥ
󣬴˵زʿһĻ׷𶯡
Ȼܴ͸
ôܣѹ߻ж˽٣жңҲȻԣ
Īǡ˵Եʣ˺ȻʱϺƺȻԶȥ
˿̣ڵĹĹɽϣִϵͷ­Ȼ֣һ֣ͷ­ήɵ̴һͷʱȻѪ뾭ľĹճһεʱִɫ԰ףҧٴδ𣬶ʱڣʼа׹
ָֻ˵Ϊʹ࣬Ҵ֮ҲΪǿΪ䣬ʱ޷ָ
ɾٴҲҪá
ϺƣĳŹ㣡ִɫʱ˻¶Թ֮⣬нٺϺƲ²⣬ͨʥǿȷԼǿֲһȭ´ģһ档
ǻ˵ɽϺƵӰϺƵܣѪʬ·Ϻһ·ɱ¾졣
ǻ壬ϺĿ󣬶Ŀе顣
⻭棬ʣͬʱҲڡ
죬ҪٿһЩ
Ϻ֮䣬ʲôϵ֮ǰŵӣضڣ֮ǰ˵壬ϺƱضһɱ·ϣ
ΨпٻָĿܣִϺݺݵһҧٴλָʱţһĻָȻֻ˰ʱִϸĴۣŻʱ䡣
³ֵͬʱִѪԣ̫ˣ˿Ϊɥʧ˽ĳ֮ࡣ
˵Ϊк״̬ɫҰףһԾһץǵӡϣһҪɳɽȻ˫΢΢һ̧һָܣĵӰȻ¶ĸӡ
չתƴ󷨣ִ΢΢ɺɫ¶ϣȻڡ
˳ĬɺܿģǵӾ͸ı䣬ȻִϵģϢҲһһɢ
ִϣŲͬķ򣬼۶ȥ
ִĸɢһ˲Ĺڣѹɲ콵٣زŤǿҵѹִ˶һ
ˣô죬ⲻܣִɫһ䣬չطϢɢԽԽ졣
Ϻɱ죬̤ĹʶȻɢգۼ䣬ͲϢüͷһʱϺƱһžԼһϢɲǶȥ
֮ڵĹصҲʮĹϺƾֱӳִܵϢڣһ֣Ϳһִһģһʿ
ʿڿϺƺɫһ䣬ҪʱϺ̧ŴȻһָڰ˽״չ䣬ʿ͵һ١
һ˲磬ϺƵȡϺƵֱӰڴ˶ͷ
ѻ꣡ϺƵͬ¡ĺ磬ʿĶʱԺܵ޷ݵʹ࣬ȫ֮޾


1105 ĿһУ
ʿɫŤʹصؼ䣬󣬶ᴥĿģȥͬܣΪʹ࣬ƺԴǶ޷һ
ıͷ·˰ԽڲϵزңҵĶУʿѪ͵ؽֱ
ʬ徹ͬϺƵһûе䡣
Ϻ˫һ
ִôĸӻҪĿ飡Ϻ̧ʱʿʬŴ£ûʬأϺƵӰɲԶȥ
ʶΧɢѰִϵı壬ִֻϵǹ죬ڸϣϺƾ޷ҳµĸӰ˿Զȥ˴˾벻ϣҪģĸӰϢƺò˶ã᳹׵Ϻʶʧ
ʵϣִϵļƻϺĹʱҲκϢǻʱȥѰңҲֻҵĸʿ
ִǧ㣬ȴû㵽ϺĹʱ䣬Ȼ˿죬ǴֱߵòɿԽ
һļƻͳôһ
ֻҪһʱ䣬Ϳɻ⡣Ϻһ̧һĴ̺ڶС˷ɳϺƵĲٿ£ЩС˷ļУɷɫ磬˲ܺХԶȥ
ϺʶڣĸӰڵĵطۣϺûҲûȥ׷κһվĹİУԼÿһִϵӰάһƽȵľ롣
֤һִϵİ취ܼ򵥣ֻҪЩڶСȥͿɣܳɹ벻ɹ¶š
ܿģϺ͵̧ͷ
ҵˣǰһȥգӰ
˿ڵĹĵطִɫΪѿʮڶСˣУϵضԼᡣ
ʲôִϾΪǿֻʣңڶС˵Ķ죬ɹĻҲữһʶĳִＫΪܣΣûͷ
ڱƽĸоִĲԽǿҡ
һִϺڼ䣬һɿ𣬽ЩһĺڶСɢʱݺݵһҧϧ˿ٴʩչ𷨣
ǽɫĵʥǣٴεʩչûǰʱȥЩڶСˣǶʩչͼȥѰԼ
䣬ִɫ԰ףԼκ
ܣ޾֮·κ飬ܴھԣִĿ¶ҧѪʱһήңͷ˲Ϊ˰ɫֱӿή
ȻϧԼԪʩչ𷨣ҳڡ
һִ˿ήͬʱڿ˵ڣһһ£ЦؿںݺһģѪһء
ǲЦԽԽתʱɫŹϣ̧üһָ͵زУ˫¶һĨãȻɺܿͻָǰĵǣȻ֣Լƺһηŵļ䣬ʶԼһμɫأȻԶȥ
ɻû߶ԶЩڶС˵Ĳ£ﲻԶϣһ磬ɱ
ִϣϺٻ¡¡ֱִըʶ˼ӳ£Ȼ£˷ʹ·һɲǣΪһƬ׳ء
ִԺѪۺֻʣΪǿʩչ𷨣ķԪȥʹΪٴε䣬˿ֻʣ˽ɡ
Ϊ֮ǰǿҲ;ƿһ㣬ϺƵֱӺ𺳣Ѫϵû˿ֿ֮
ΨвҽУϸʱĿ¶֮⡣
޺ףԼ̰ͼڰ˹ӡǣӶʹԼһͿء
ˣϺ׷ɱٶȣһ׼ĻֻҪаʱаӵöԷҲ˿
һж޷ı䡣
ңϺƣУĳģִϺȻЦЦ
֪Ϣôɣ֪һУѻҲãѹҲգʲô
ֻϣңһϵִУվڰգ̧ͷУǵɽУǽڵһɽǿС
ǵɽĽԼĽҲҪѡϵ
Ϻ磬ɲǶû˿ͣ٣ֱӾͳִϵǰ̧һѰִϵϡ
йϢϺŲִϣҪԼȥ
ѻ֮ȻչϺƵʶӿִϵԺִһĻ棬̳ϺƵڣִϵһУҲִϵļ壡
ӣתǰһģһȴϺ޷ĥ㡣
ֳִ޷ܵʹ࣬Ȼҧ߳˿˫ãȻھĶǱʶԼϣ
Ƭ̺Ϻ̧ʱִѪɫãȻ廹ڲɥʧһʶ˿̴ģƺֻϡ
ϺƳĬִ֪νһԣʵϺ֮ǰжϴ²ܡ
ִһۣϺֺȻ̧һִָϵüģһһɴӿִڣֱӴݻһִϵֹͣ˲˫۲ãȻǰһ˲ָѣٴαۺ󡭡
ʬŴȥĴɳϺһץסеĹӡǡ
ɽزصӡ
ң뿪磬ҾȥһϺૣһΣֱԶȥ
Ϻٶȷɿ죬뿪Ĺ»ص򣬺ᴩ̤֮ھŹɲǣȻ͵һ٣ȻͷңңĹķ
Ծ
һɱ˵ɽУĹҲӦûǰ֮ĽϺ֮ǰϢûȥ˼˿ʱ֮ǰִϵһĻĻܿģϺ˫Ȼ
̴򿪴ǷóϸһŴִϵǷϺƺȻЦˡ
УĻִϣҲƣҪɱôס
ִϣû˷ڣûĻᣬһֱңҳҵǰ
ûɱȴɱģһӰҲԳΪħ
㲻ǵһҲһ硭ϺŴɽ֮еĵط
˽֮ҪΪһУϺûлͷȥɽѰңִںڵɽݣҲ˭Ժġ
һΣֱ׷ɽеѶϺƣϣһδεսУĥһĶصİ


1106 죡
棬ȴŵ˲ġԣ
ִϵǷԼûʶڲ֪£ѱϺһѣǷϺƵִϵһսʱ̤УִȫעͬʱʩչĶǷ
ԭϺƵ뷨һִߣôԼҲһ룬ǷպʱԴȥ˵ҪǮ
û뵽Ը飬˿ȴΪִû֤ݡ
ִΪûϺڻذ׷ɽ·ϣҲҵ˴𰸡
Уλ겻𣡡Ϻ૵뵽˺е֮
λ겻𶼺ķѣʱŻһλɱߣǣðС
ΪͿȥɽڵ棬ѰҺ𣬴ӶһӡǣΪµУ
ϺԼüӡڵĵطһΣԶȥ
Ϻ֮ǰ̤ھŹͬʱĹУִ֮ǰӶʱǼѪһЩѪԭ͸˴ڣ񣬱Ѫ͸ĵ棬ͻȻ𶯣һֻ͵شӵ
ְֻ覣·΢΢һ£غһֱӱ䣬ȻһӰﻺվ
ǡִϣ
һ̵ִϣɫҰףΪĲȴ֮ǰȻͬƺȫĻص۷״̬壬ȴԽĲһͺ
ϺƣִϵŤķŭ⡣
ڵɽ磬εΣ޷ƵҺķһλ𣬿û뵽ϺƾȻƵҲòһΣ
˳𲻹죡ִҧĻصɽȥϺƣһ뵽ʮŶݣִͻȻ֣Լ֪Ϻۣȴƫƫ˶Է˿
ָоĿɬʱҲ̵ףԼ仹ţʵϣϺѳΪԼħ
ݺݵŵһִ̤Ȼȥֱɽǻޣ޷й¾ԼϺƲ죬Ϻƣǻӣԡ
޷ȥжϣϺǷ֪Լû֮¡
ϺȻ֪ģ˿̵Ϻƣ廯һ磬ٵ˵ھŹİ׷ɽϣϥһʱһ˦ʱǰƯŻ
ǵĹڰ˹ӡǡ
ŻƮ˵УھŹӡһŻʹñԴ򣬸Ϊ硣
Ϻȥ˷ʱ䣬ʼѷ֣ڶߵĹӡǺ߱ˣɣǴﵽɶࡣ
Ÿʱţĸִ֣뺫׵ʧܣʹõĹڰ˹ʧȫܣ̭֡
ңɱսֻھŹǿʹҵʿò˴ȥѹơ
һʱ֮䣬ɱңսֱ仯Ī⡣
뱴񣬻ھɽٵʿ˴滻ʱɱԸ
·ΨɱУſԱĵƽ
ܿȥ˰£ϺƸӡǵٶȣ˼ӳ֣̫̫࣬µʱ䣬͸˽ٵԴ
ڼ
£սϣӿб˴˷׷׽ӡǵĸһսȻչ
ҪӡǣҪķռƣǣսڸеĲٿ£ĸΪҡ
ʱּʧûʱ̾ɽУɱ˹չս
µʱ䣬ÿҵĹɽɱ֣еĳɹеʧܣҳһƬ
Ψ֮ɽ˸
һǵһĹ֮ɽʼգǵһɽӶУû˸
ڶϺڵĵھŹ׷ɽж֪Ϻжӡǣ뺫׵һսִϵһս춨Լĵλûʮİգв
ֹȥϺڵİ׷ɽͻȻâɣϺǿҵĹâۣĴϥվʱ̧һץŻƮһһ뵽ϺƵڣʧ
öӡǣŰٴŰٱԴһ̣Ϻȫģ޷չκһ֣гĸоϺƵϢ֮ǰȻͬ
һ̵ΪƮݣվʱ磬˺̶ܴȵںϣŹâɢϺƱۣƬ̺ٴʱȡ˵ڶö˫һֱӰüġ
öϺü˲䣬Ϥĸоٴγ֣Ժ˾ķ籩¡¡ľ죬·ҪϺƵʶֱը
ֱͣɣɣʮɣʮɡ
Ѫ˺ѣɾʹȴԶ統״ںϵڶöϾϺƵɾ̤˹ž֮У
ž˿̺ϵ£ȫľյƣԭֻյȼ񣬵յյ̵ĵȼյҲ˻硣
֮Ȼ
ÿһͬص˷׹ڻ
žΪֵڷĴ
ֱϺƵ͵˶ʮ֮ߣͬһˣ̧ͷʱ죬÷ƾ˷
䣡
Ϻڷ籩ŰҪϺƵ˺ѣҪڵһоȫ
ͬһԿףѪڴڵĿֲĸоٴγ֣ϺƵѪУ˾˵Ĳ
ϺĸܵԼڵһٶʮһ˲鿪ںһ𣬳Ϊһ
ֻһȴγһͼͼйܳģһѭ
ϺƵΪֱӱÿһκð˷ƺؼϢʱŤ
ǿ𣬳ɵ۾̫ࡣ
ɽ嶼ڲض𶯣ھŹĲһ˲ȫܵ԰׷ɽϣֵΨҶİƣ
ǿҵģǵھŹŵʿȫһĻһ̣ɫ仯ʱеھŹʿ͵غȻң
ʱϺƵ˲両ɫ
ɫ죡ޣ
ʱϺƵϣԻͣһ𣬲ɫ䣬ƾ졣
һΣϺƼ˽ʮϢʱ䣬һһѪĵ˺üϵڶö£һץС
ȻǱϺƵ˫ȴִ֮â
Դȷ԰ںڶö
ŰٱԴҿǿֲǿ״̬£ʮϢ֮ǰ̫̫࣬ҵжϣܸǧԴҾӦÿԡںϣ̤ɵľ磡ϺƿϣһЦ
ңҵһγںϵڶöʱҺķ˽ȫվȣ񡭡ֻķɣ


1107 սĻ
̹£׷ɽϵĹâɢϺĵĹ⣬ǿңɽһȥ
̤ޣڸ߿֮ϣХͷɢȴ˿ϢϺϣ߱ƣǷɺȥ硣
öӡǣѱȫҪ̹ںϡҪӡǣϺƺȻսⰻȻĿһɲԶȥ
Ҫ뿪ھŹҪɱСսУӡǣ
磬ȥԼġ컯ȥΪ
ɣ
ȥΪһУ
䣡
죬ϺӰ磬ֱԶȥǰʱҲСʱ䣬Ȼһ٣ͷʱء
ﻹǵھŹһӣصףȻһλɽ罵ٵʿ˿̻ڣϺƣϺȴܿ
Ŵ˵ԣЩĶڲֵһ˲̱Ϻֱ顣
䰮ƣɴΪǲｫҿƣϺƵʱ·εļз֮صԺϺ̧ͷٲ˿Զȥ
Ϻ֮ǰӡǵ죬ڣзӿһϵо˵ı仯
һг֣̤ڶڶпսڶдܣϧһΣߣӡȴ޷һ俪ɽֱȡߡ
ǵпս֮ս춯أòһսܾˣλճ֮ʱһУλͻȻ֣֪ΪΣûȥɽǴ͸ֱɱһ֮ˣսС
һսأʹõɽ̮յĽǵдܣ˵ӡǡ
Ƿ֪һսʧ٣˻صɽڡ
һʱ֮䣬磬仯һǽ޵е̬ɨأ˶𺳡
ڵľöӡǣһɽϺƣռööڵ߹С
սʼ򣬹ȵб˴֮䣬ҲҵʱϺ̤뵽˵ڰ˹
һ·ۣûͣ٣ǻƳգڵڰ˹ϺХһ·ֱ߹ȥϢҲۣԽԽǿ
ʱ䲻ãϺ̤߹ɲǣ߹ѹȻӴһһǿϢֱӴӵ߹Ĺɽϣ
ǵ߹ļᣬλɷص꣬˿վɽ̧һץʱһѳǹ֣һץУ̧ͷʱңա
ĳûսϰߣʱǰһȥɽķϺϢڵķֱӷȥ
߹𶯣ϣϺļᣬ˸۵磬˴ԽԽܿģ߹һƬɽʹصİУ
ϺƿļᣬٶȲûм٣죬ļֱײȥ
ļһϺƣһȫɷ죬һûٶȱȻȥ
գ۵ĹϺ߹ļᣬȻڰֱײһ
һزһ޴ѷ죬˶֮䣬Ҫ˺޴ĳγ˲Ű˷пХڶ˼Ȼը
Ϻƣļ˺Ѫ̧ͷʱЦȫսȻ̧ʱеĳǹս֣һ֮ޱȡ
ǵɽļᣬϺƣҲҶһѣʤ߹ӡǸ㲻ܣǿԵģҪ߱ӽʸܣöӡǣһöļصһԵ֮⣬Ʋɢ
Ϻһ˺󼸲ǰļᣬϺ˫һŶ˵Ϻ̿ļȻԼ¡
ޣϺĿɲըâԼǹž㲻һǰѣޣֻλ޴󺺣ɴֻţ㲻ǿߡ
񡭡ļϺƵĸоޣ
ӦԡѪϺƿļϣкѲĺâ˼
Ҳңļ飬ǰһгǹֱӺɨ̲ѣһɴֱӴļϱնļܳѵס
·վͬսɽ٣֮졣
ȻƨԼսĳкβңϺƵȻʱֱ̧һȭȥ
ȭͷգۼļĳǹڰ죬ʱǳǹֱӵļٴκˣѿѪ̧ͷʱɫΪ񱩣ȻһӿǹȥڵѪϺʱĿѪ⡣
ѹֺǼӲĶ֣ҲѹǻִҲУϺƣȷǿҡǿ
ΪִϾǽڵһɽеǿߣ
ʮǰģ֮䣬ֻҪҵԼ·ǿ֮ǰ⼫󣬻ҲִϵĶ֣񡭡ִǰذܣ
ǵ죬֮ΪһǿУֻǳƺˣͲǿļЦսⰻȻһγϺƣ̧ʱƣϺƺݺһ
һޱһı֮¡¡ĴʱϺܵޣʱŤһɴ˷ļһƣȻ١
ϺƲ˷ǰ߳һһ£̤ȻչɾʱļȻЦһ
ⷨ˲ò񷷭һɷӡ֮Ȼ٣ӡĲϺƣܵޡ
ͬǻһϺļԼڣʹϺơ޷˷ڣƾ̤ơ
ͷһʽļЦʱ󲽶
ͺһһɲ͵ͣգۼ䣬ѪӴһұۣһ˰Ѫ⣬ԱĲϱȴо˵ıұϺ
ȫѪһ̺˷жϢ֮ˣô¾ԶҲԸܵļϵĳѪ⣬·ҹƣ
ļһȭ£ƺڻζ
ϺɫƽҪƿѣļޣϺս⣬һڡ
ļٵɲǣϺֱ̧߳͵ȭһ˲һɻ񷣬һеϢ
ǹֱ֮ӻϺһȭ̺⡭ǣ
ȭ
һȭļ֮ңңһ𣬺֮죬ϵػʱ˼ޣֱӱѣεĳڰжԿ
䣡
ѣ鿪˺٣Ϻ𶯣˺ʮļ޵ľ֮ϺҲɫݣսǿ
ļѪŵŵźɣ̧ͷʱĿ¶ս⣬Ц
ʹ죬Ϻƣٽĳڶȭһȭܳܣӡǽ򣡡


1108 Ҫ
ļЦʱȻſڣ͵һʱз֮¡¡Ĵ˷صļֱը
ߵޣһ˲ε̮ȥ·һļὫһƬΧڵ֮ȫڡ
ģ壬Ȼ֮ͣǰĳ˴СֱӴﵽ֮ߣ
壬һ䣡ļһٴαȻ˾ʱͬһ˰㣬Уɢ˵ѹ
̧ϺȭȭĶʹ֮ޣĵͺɽһϺƺȥ
ٶ֮죬Ӵ󣬿ɲףգۼ䣬ٽϺǰ޴ȭͷſֲĻ֮Ϻһȭ
ϺĿ¶֮âѪҺڼٵתսΪȻļȭͷٽһ˲ȻûļƣϺ˵Ϣһʱ˲񱩡
·ħһһǰľȻһУ·ǣҲҪɱһѪ·ķ񲡣
һУΪ⣬ȭͷϣ֮ʱΪϺƵ޵ڶȭ
ȭҲǡħȭ
죬գֱӺһ𣬴زһɽֱӱ̮ɫʱϺƺһŵŵŵ˲ֱ˳˶ʮಽʱ͵̧ͷ
ֻļѪڵߵķݣϺһȭɨֱӾ·Ǵ£Ҫ˺ѡ
ڶ䣡
䣡
ı䣡ļ˺ʱԴӴֱӱʮ֮ߣĳΪ˾ˣ죬ŭʱ͵ͣ٣ֿϺƵħȭŴ󲽣Ϻٴ١
䣡һ˲һͣٽϺʱѴﵽʮɣ춯أԶԶһϺȽϣ·΢
΢壬ȴ̺ļҲ𺳵֮
ϺĿЩ䣬ļ֮ǰ˵һȭڳ֣ϺвͣʱȭͷɿɿĶӦƵ䣬ƫƫϺɿȭͷʱϣһɲɢ
⣬أ⣡
һ̣ӡؼ䣬·һѹ٣һϢѣ͸ӡϺƵϡ
ϺɿƣһɲǣססĶʹϢȻʹϺϣһͬѹǿҵݵɱ
ɱ񣡡ϺƵڡ
ɾڵɲǣļᣬ͵ضһ£Ϻϣһ˲䣬ܵǰδеΣΣǿҵݣԤУԼٴγɣ
ôôǿִһսʱûȫļɫ仯ȻȻʧ͵غʱٵСգ۾ͻɫһ࣬Ϻƣŭ塣
ϺֵܣҪʲôҪǲԼˣֻдôȻҪ֣ΪֵܣҺİȻһȴһʰս߱Ϊֽӡǵʸ񣬹Ϊ֮ǰ˵ˣһȭΪһ˵ļһһֵܣҲԳӣǱΪ֣û˿ñŤΣɫϣ޵ݣ˸оƹӡ
ӡǽϺֵܣȥ߹Ĺɽ˴˽ӡǣȲ˺ֿɶԴáļ˵
ϺɫŹ֣ɿһٴɿ
á
룡ļ˿һЦǰ·Ϻƻ磬ֱ߹Ĺɽʱ٣ļ룬˹ɽķϺƣʹϺֱ̤롣
ǵ£ļ̧һץ̵еӡǵĻƯȼա
Ϻɫ糣һ̧˲һӡ֮ƾճ֡
˱˴ĿɲǼͬʱһӣڸԾУӡ֮𽻴ֱ˶˵ϡ
ļ¶Цݣͷʱϥ£û̸򣬶ǿϺƣȻҪϺһ𣬱Ͼһ޷ȥ˭ġ
߹ӡǣǱߣҲļܽܵġ
Ϻһ˼̧һӣ̺ڶС˺¡¡ĳ֣ܣΪϺƻϺ£еĻš
ļʱйâƣγɷٴζûж˵ͬʱȥ
ŸǶ˶һ˴˷УǱԴ֮ڡ
ʱţܿȥ죬˵ĸ򣬶˹ؼʱ̣ļᾡûϺ߱˼ӳɣϾ֮ԸٶȣҲǻ
ϺߣȻİ׷ɽ߹ɽ˹ӡǣٶȻỺˣʶٶ֮ǰһЩȴǲɽܣļᣬҪԿ졣
ɾڵ쵽ϺƿҪʱȻģ߹ѹȻк
ļɫһ䣬˫͵ؿأԶʱɫ
ˣͺȿڣֻڸ޷ȡֶ̫ΣɵÿϺƣϺüͷҲۣԶ
ʱ䲻Զϳ֣ٶȷɿ죬һˣһ꣬ͷװڣտüӡҫ֮ˡ
󣬸ʿʿһһŮͲ󣬿ɢΪȴǹžƣ˸оϣѰĹžƣҪǿ٣Ȼ콾֮
ĵһӣʮкණļɫȻһ䣬˫
ӣࣿϺʵ
ǺһǵɽУ˵һɽек󣬲֪ΪΣΪ˵ӣ֮ΪӣǲҪϣļҧڣĶԶٵˡ
ģĿ꣬ӦǵŶԣȻƹ˵أļɫ仯ʱĽп࣬˿̸ûн޷ӭս
⺣г𣿡ϺƺȻʵ
ļ粻֮˵ͷ
һλꡣɽУô֮䣬˴˵Ĺϵά֣
Ϻ˼ʱļһҧ޷֣ٻ̧һĵ棬ɽϣʱкֻɽϣȻһֱӱڷɳһӰ
ЩӰȻǿܣһʮ֮࣬ΪɢʱȻϺ˫Ŀ΢΢һܱʵʩչļһΪУȻҲײ¶ֶΡ
ЩֵܳɲǣϣһͷƮҡʱɢơ
ļᣬּˣĿ¶֮⣬ᣬƮĿһɨϺơ
Ϻƣû뵽ҲҲգպĳΪֻöӡǣ
ƨ֣Ӹ㣬ǵһΪУȻΪӣ࣬㻹ҪҪļ۾ƿڴ


1109 ǿɱ
죡ɫѿΪУȴΪһɽеӣ¶˵ĵһ˰̣ɴ¸ǰֱ˵̫֮٣𣬷ĻҲ˿ڴ̼
Ψļᣬڵɽʱڶεĳͻ£һԴǶ񶾣úУȻ̧ʱһƬӰХȥ
һɫĽɢĽ⣬ڳʱ̷ѣʮѣǵأ콣ļڵĹɽ
ƾʲô죬ǵһ˵ӾͲ죬Ӿ˵ǹҧҰļһһκҵģ
һɲǻصʮ򽣹ֱӺɽ壬Ļ谭ͬʱҲĻŤͬʱߵһһŮʿһЦͬʱ֣кڰϢɢڰγ޴׶ӣֱĻȥ
죬ĻԽŤʱļɻص
ҧӰ̵ĺ࣬ǵļˣб¹ҹҧӣӾ͸ȥ㣡ļ
ϺһɫŹ֣Ȼãļ֮ǰԼսʱȷԣԼܿˣҲҪ֮սĻļ죬ĳ̶ȣΨĲȽϡ
Ļĺ࣬ɫΪѿĿļᣬ̧һӣʱܽӰֱӴﵽʮ֮࣬䣬ֱĻȥ
ͬʱĻҲȻһ˵ĵʮ׼Ҳڽɱ¾
ˣû񵰣ǣóźı£
࣬ͬڵɽķϣҰɣ֮䣬ǹһܵһӺܺ氡ļϣʱͷϺƣЦʱڡ
ˣӾ̲סϺֵܣһ㣬ˣĿ죬õĻǰɹǾӰɣùңȻˣҲҪᡣ
Ȼ֪˫Ӯ
Ȼ֪һˣӡ֮ҲˣȻĻûΪǣҲ߲
УȻҲ֪ɽӡǣҲߣȻĻ׷ɱǿҡ
ôϺƱ俪ڡ
ļһһߴ˺һ䣬һתͷϺƿЦ
ȻУһʱ˵ֵܣߣһ赲
˵ȻģĻȻѷ죬Уѷ󣬲ϵŤУƺֲ˶ãļǣ˿ָ̳ΪϬ
ŮˣΪһףȻУɸ˵ĸо㲻磬Ҳ̫ų֣޴׶ӣ·Ҫ͸Ļ
˵ĿУɱļ뺣г޷룬ϺڣֻҪɱϺƣǾд󹦡
˿ŮϺƣɱԣ̰֮âҪϺ޷ֵĻᣬɱϺơ
ɾʱϺƺȻվ̧ݺһգǵ߹ӡǣֱӾУϺֱȡߡ
ͬʱŹĻһָʱĻһɽ٣ֱȥ
ˣļ˫һĿ⾼Ϻơ
ϺһûļᣬһΣֱĻȥɲǾʹ͸̧һӣֱӳ־š
䣬ŴӰճ֣ٶɫ仯һɢϢĽһƾճ֡
˽ǲнֻʣ̵ָĽУȴбɷ̺һ֣ʱӿһ֮⣬Ȼ١
⺣𷨣ͺ˫̧һӣʱнɳֱš
𷨺˲䣬Ϻ̧׶֣ĿһĻ⣬ȫ׹ߣȻһŮʿеŮӣλá
գۼ䣬ŮӻûȷӦͳϺ֮ǰλãϺƣɲǳŮİУûаͣ٣ֱһӡ
̻죬Դһ˲ϺƱɫ䣬͵غˣɻû˳ԶϺһǰ壬˽𣬺Хһ˲ٽݺݵץӵؿʱ𸲸ǡ
ҽдȫâҫһս׸ǣǿֿȫٵط룬ʹ޷ܣҽУݺһҧǿԼѣۺˣϺߣһֻΣȭֱӾħȭ
һӵؿڣȫֱӱѪʱɫ԰ףɫ¶Ȼҧ˿еһöӣϺƵڶȭʱȫûʹϺһȭա
弱ٵˣз֮
ң
ӣı֮ѺܾûжãƽͲ£񣬾ȻϺƽ̶̵ļʱ䣬ͱƵĲòá
һ˵ʵϣϺ߳ʩչţֱ˿̺ӣһжǵʯ䣬޷Ӧ
ʩչ𷨣һȣŮӾֲ˿˲ʱϺƷ·ԤУŮһָ
ڰ˽βƣŮһ޷ƶʧȥȻ
Ϻƣɱһһﲻһ׷ӣּ䣬һٶʮʮ콵٣צһӺʱһץ
һҽУؿֱģʱɫֻţΣǿҵ˼£ôҲ벻ԼڶԷĴ£Ȼݿ࣬ղ˿Ȼ
ɵ뵽Ϻִϵһսһ̣Ȼܵ˵ִϵĸоȻʧȥΣ
ŭһΣ̰ȻֱϺ٣ҪȥֹϺ׷ɱޡ
Ůӣ˿ɷнǵ£˿˺ѣϧķ͵ȼգѳڰ˽ʱѪϺɲǶ
ס֣ص
ǱϺһϵдޣ˿ҧˣֻ֪Ҫֵͬ٣͵þȣһУֻҪʱ͹
ɾһɲǣϺͻȻٶȱ֮£ƺȻʹŤŮӶ𶯡
ޱˣ˿̸ˣĲҽʱϺȻ׷ϣһȭ£ؿڡ
ֱӱȫķѣȴûɻǰзɳҪʱϺƺȻһ
һߣ̺ϺƵ£ǿʶ˳ʹ޵ɻ̲꣬ҽеɲǣϺһץ׹ǳǹ֣ɻ͵һӣȥתʱȭֱӺ˿Ůǰ
֮ȻصŮѪ岻ܿƵĵ˿ڶ֮䣬ɢʹЩٵĽײڰͣһɲǡ
Ҳһ˲׹ǳǹֱӴ͸ɻüģɲǶʱɻ͵𶯣Ŀе޷벻ţɻ꣬鿪
Ů޷ݵ


1110 
һеķ˵ʱ䣬ʮϢ
ʮϢǰϺ߳ĻʮϢǿɱһˣ
һսǿɱǿеɱһˣ
ɾ䣬û˿ˮһжϺ㵽˾ȷǿɱĺ¶׼ȷռݰԼϺϣڶͨһ󣬻ġ˶𶯵ǿս
ļ˫Ŀ֪Ϻǿȴû뵽Ȼ֮ǿʾԼҲʮϢڣɱλޣѵģǻֹ
Ϻȴˣˮתʱһȭ俪ŮӣٵĽһٵʱ䣬ѿǰС
ȻǺˣǰУļῴһĻĸΪ𶯣ľɵĵطϺǿ£µսķԵ
ˣʱѡضǳûˣսϺȴûУǽᣬɲǰУٶ֮죬գ۾ٽŮӡ
ѡһļŮӴ˿ȶģѡռȻ
ѡһΣյģңһѡ񺣶࣡
ŮӷϺٵɲǣû˿ͷֻһ뷨Ϻ¸һУԸ⡣
˻УŮȫȻȼգֱԪԿήɲǷϺƣʱƾճɻתΪ籩Ϻû
ɾϺƱûɲǣ̧͵һӣʱٺڶɳžžлСˣһ˲Ůӣ֮ģֱŮӶȥ
ǳŮӴ˿ȣҪȥᡣ
һڶСˣֱûŮڣǿж֮£Ů͵زɫ仯ʱͨȣϺȻû㣬ֱӾʹⲻȵĻ籩ֱ߳ŮɲǶ
ٶȼ죬ǻһֱӾͳŮӵǰ̧͵һȭ
УŮѪ̺ˣɫŤڵĺڶСˣһʧܣÿһʧܣữʶĳⱾҵŮӣ
һǵʯ䷢ɫ仯ϺǿɱһˣĻΣգ˿̵ͺʱܣȻоŰѽû
֮⣬ŽɱʱŰѽȻŰѽģһӰһߣģȴһɾ콣⣬ϱ߶ŰѽֱϺƶ
Ϻüͷ΢΢һ壬ŰѽвԭޣɵǾŰѽеӰöʱŰѽ㲻һˣ·һ㣬
˿㣬Աܿܿ󣬾ͻʧȥɱŮӵȻŮʱ䣬һָƳЩڶСˣ⺣һôԼߣ鷳
ЩͷϺԺɲĿ¶һĨ㣬û˿ɣľŰѽ䣬ХɲٽŮӣݺһץ
ŮӷĲҽУֱӱ˺һƬѪ⣬ĿĺڶС˱ƳÿһαƳʶϵĳѪ
ǿʶŮſڣֱһѪзɳڰʱһѪɫɡ͵سſҪȥ赲
Ϻƺͣ٣ǰһӣХѪͷ­һڽѪɡ룬ϺֱӴ͸Ѫͷ­ȭֱӺŮӵüģɾһɲǣŰѽеĵһѽٶ֮죬͸ޣһϺƺ󱳣ڴ˲ʧΪ˽⣬Ϻֱߴݻ١
Ϻƺһ΢΢ŮץסǿбܿϺƵУɻǽһȭֻǺüģؿڡ
ŮѪؿѪģۺʱȻϺ֮Ƴ˼ڶСˣĿԽĶϺƺ󣬻ּһƬ֣ڸʱϺѽɲ١
ۣ
ѽֱӴϺϣݻϺȫϺѪĿһǳʯɲǸǣٶ˲䱩˻ǣֱӳɢЩ赲ĺŮӵǰݺһҡ
Ůۣ˫ַ裬෨ɳϸս׻ûЩϺƵͨ£ȫݿࡣ
ƱĻѣķ籬ϵսףҲֱѣۿҪʱȻģŮӲϹŵһ׹Ȼɢ͵Ĺ⡣
˹գ۸ŮȫУ·һӵӰģĳ֣Ľסȥ
ӣȻ֮ǰϺնɱλޣ
ⲻķһƲл꣬һӡ׹ڣΪŮı֮Ҳϣһ˿ӡǣһóͻɢ
Ůˮ御ںˣģȴѡ
һǳ赲޷ŮɱϺӰûѪ̾һ
Ҳɱˣɽյľ棬ҲɱǣǾͻɱңǵ¶˵鰮и֮ɡֺαңϺҡͷʱ󲽶̧ʱȭһȭ£䣬ǱŮӵӰٵɢ
Ҳգǵжԣ䲻ɱ㣬ҲɱңɿķϣҡһѡϺ͵̧𣬲ȭ𱬷γһƬ𺣣͵һӣֱӽŮԼӵĲл긲ڣ졣
Ůȫȼգ˿ֱΪ˷ɻңɻ꣬ȴûɢϺƵ𸲸ǣȴûȥ˺ǾǵĻֱ꣬ȥ
𣬿Ȫ֮ӣ羡ܹȱӦҲеظϺһȭ񷣬ʱֱֳӳ忪һյĴ󶴣ڣ·һˮߣĻڳ˯
Ů˵Ļ꣬˿Ҳ˲ûڶˮʱӵĲлͷϺƣǳޣǴŸӣ¶һĨм
ʧ
ϺջĿ⣬Ȼת̧ǰһ̰˷ϺƵǰѽֱӱͣɱǿңȴ޷ȥ
Ϻɫ԰ףȫΪԿ⼸ѽʱɫѹĵ𺳣ŭɲǶ
ʱӰۣһѾ󽣣նǴ̡Ϻƣ
ɫ䣬ת
ɾٵһ˲ϺȻ̧͵ȭɱȭȻٵĴ󽣣ֱһȭȥ
䣡
󽣴ӽ⿪ʼգ۵Ĺ򣬾ڰȫ鿪Ӱ˿ʣȫ߽⣬ѪɫȻ
̫ǿˣĲϺǿǿɱʼһ·ֱѹ˿־壬Եʱһĸܣ
Ϻںɱһȭһȫ͵֮ͣǰѽȫŤֱӱͬʱϺڵİѽҲĴڱƳ
ǿսɣ


1111 ɱ࣡
һĻùĻɽϵļᣬ٣ѽϺԼ¶λ
ڣˣϺ̧ͷ򺣶࣬ʱȫƱ㾳缱תۿɼٻָ
ĿϺǿֲѷδˣĿϺǿɱŮʿֶκ
Ϻ̫ǿҿԶԸģΨеſնɱϺƣ뵽⣬ӰڷûκγɣϺĿ⿴ɲǣ弲ۺˣһսչȫӶݱ
ߣϺһֱӱ̤ȻչǰУһڶ
߳Ϻɱ죬˿糣ȴɫ䣬Х䣬ںĸϺ⼸˷·ӴԳ죡
ɫ䣬ʶڹĻۿϺƾִϴܡ
ΣͷӳԶͺ˫͵̧ʱڱֱǧ
ǧǵأγ˽ķ籩¡¡ĳֱϺƶȥ˲䣬Ϻ߳˵Ĳ岽߲
һֻţźĽ籩Ȼ£֮һֱӱѣ׷߽⡣
գۼ䣬ǧ޷赲˿Уŷ·ޣŷһе־˺ϡ
˫Σͷ͵ظɱΨһ˲Ө͸ͬˮһ㣬ɫУٵĴţȻһָ
죬ɽУһɽȻûǰʱɢ˵ĲµĴţֱӾͶԿһ
䣡
⽣ɽڱǴŲ̤ɲǣһѷɲǳ֣̼䣬ķѣƬܺ¡¡ɢ
౻ɣѪɫ¶ĿǴţһ·ݿ࣬˷籩˽ɽȡԼĿеĲ񷣬ΪһƬ޴Ӱһϡ
޷ֿԿܣ£ϵĴĲҽдʱŵļ̤УȻѪķѣһ㣬ֱӳΪһƬѪ
֮ɢϺϽƣҲٵĵ䣬ȴû˿ɣµͬʱһ磬ֱ屬ĵط˲ȥ
ϺٵɲǣƬɢѪͻȻۣգۼ䣬ͬʱתһ㣬Ӱٴγ֣ɫȻڳֱֺҧѪѪڰպȻɢγһƬѪܣǷĺˡ
ɫڴǿҵĿ־壬Թޡ
ҾһΣϺƣƵҺķһеĻ겻𣡣
Ҳģ˻𣬿ȴڲӶٶȸ죬һֱӶǧɡ
Ϻߣû˿⣬ִ֮£ϺƳ׵˻겻֮ǰûзɣںѸٹȥ
Ѳ֮ΪУĳδɱУպ֪ɱһУǷҲĽϺƿʱ̧һӣѪͷ­֣ϺǰӭǣϺһѪɵѪܣȻֱӱѪͷ­ȫߡ
Ϻһ֧ҵļ˵һѪͷ­Ӷݵĺ࣬ɲǶɱ磬ۿҪ׷ϡ
ɫ԰ףһУ˫ʱ͵ŤſʱȻһŽֵģȻѲͬɫĽ
ѽ֮ӰڳֵɲǣȴϺ˫Ŀǿ֮⣬䱬
ľ괺
Ԣģ
ƢУ

ˮ¡
ɫ˫⣬˴˽֮£γһ
Уҹתʼգ
Сн󣡡˫͵ǰݺһƣ˴˻ƣΪн󣬺ֱϺƶȥ
Ǻյģһľ콣˵𷨣Ϊ֪ɱﵡ
֪వлдɱﵣǺΪպڵƿض׼
ϾûУԸΪеӣƲ⣬ȴ˭⣡
ϺĿһСнХɱɲǣȻЦһ岻ûкˣٶȸ죬Ȼȥн󿿽ɲǣȻ̧нһơ
ϺƵڣ½󷨣˿̳֣ʱϺƵڣһѷ졣
ѷһ֣ԭյ״̬գۼ䣬ȻתתϺǰһơ
һٵнȻȫˣͬһε֧ţνš
ϺƵӰнţ¶м϶ɲǣһ磬Ȼ͸˺ǰ
¶𺳣޷ţɲǷϺƵ֣һ㣬ֱӰ˺Ķͷ
תۣϺƾ̺ˣЦޱȣһѡԱ
ϺɱԱ֮죬Ȼγ˷籩ܷĳϺ岻˺ʱںԱĵطѪٴۣӰһγ֡
һΣɫΪ԰ףûаɣתӶݡ
õڷŵԱУȫɥʧΪһˣһһ
λ겻𣬵һЩԭûʹãѡˣ
Уƴȫʱ̧ؿ͵һѪ󣬺ٿήſήͷ­ȴϵͣգۼ䣬һ㣬ͷ­˶尫С
Ķͷϣڶ
տһͷ­ӴͬģҲʶķ񱬷üϣȻɢֱγһ޴󷨡
ǴԵӡڵ󷨣ʶΪ˿ȻչҪӶݡ
˷⣬Ψλ겻󣬲ſʩչĻô
˿󷨲֣ܳۿҪ͡
Ϻɱҫ⺣ɱУ˸̵˽⣬˿͵ٴ߳ʱ˻ɫٶһӱ䣬źֱ׷ȥۿԷдͲƣϺһȻ̧źһָ
ڰ˽
ڰ˽һɲչʱ̷ӡ˺ڵΪͬʶҲӡʹ⴫˲ʧȥʶӿγɵĶ
෢֮
һΣ㽫ĳеġһУϺƮһ˲ٽ


1112 
ϺƮصڰ˷ʱɲǰ˺Ķͷϣһ
䣡
ۣͷ­һɲǣֱӳһѷ죬գۼ䣬һķѣȻ
űϵһӡǣ׵ɢܵĴҲһ˲ɢ
ϺնɱΣڳ׵ף
ͬʱѪĵطƮһöеӡǣɢ֮âֱϺƶ
ļԴǣ˿֮ǰ˵ɱ⺣һλ꣬ڿںϺ֮ǰɱ˺ڶʱʶһ㣬˿һһץסӡǡ
ӡգۼ䣬ϺڣһɲǣϺƵüͻȻִʹܿģӡǳ֣ӡȴģΪӣϸһöӡصɣֻǾãƸӣ·仯
ͬʱϺ𶯣һ޷ݵĴüĵӡͷųͬʱԼڵķȻתһĴӡǵϢɲںϡ
ںϵһ˲ϺѵϺƵʱֱӴϺƵĻ꣬һεĹ⣬ֱ񷡣
ƻ÷ǻãϺƿ˲񷣬ԼһУֱޣܿģȻͺ俪һбϣ뿪磬ʱĲãС
ûͣ٣ɻգۼ䣬ʹһУˡɽ磡
վһݵĸ߶ϣ˾ɽУǵĻƣ˾ƬɽźУڵ
֮⣬ɽźܣ總һ㣬ɽ·Ƭء
硭һ
Ϻ˫΢΢ĿƬջأɽźģƺǵھɽУϣվ¥еĵҪкȴκ
ǿڵڣеĽ㣬˵ھɽڣϤˣСӣ·вšоźڣЩϥά翪ľŵˡ
Ϻ𶯣ھɽʱɽϣȻһֻ޴۾͵ؿԼȴãȻ
Ϻƻ˿¾˼ɹڣĬĬĴֱϺƿʤʱ˷ķ
ⷽķԭ㲻һɲǣȴ͵̧ͷޣϺƣɫڣЩ𺳡
Ϻƺ٣ĿŴɽĿУⲻһ־ƯӺ۴ϣһƵľ
˿̻ʱϺƶԵ۴ϵˣ̵ӡ
ĬУϺƵ廹գɵĿɽڿȥɲǣ͵ز壡
ϺĬĬĿ壬ܿȴֱ֪˴ֺ֮ܽԶĸоϺƵģЩʹ
ϥһƬУ˻ڴתǰһģһ򵥵ᡣ
Ϻૡ
ﴫɲǣɽϣһƬе壬Ȼ͵һ𣬽ë΢΢ɫ¶һĨãȻ
ܵļǰ
ôˣ
ĬٴοԶޡ
񡭡ڻҡڣĿԶǡھɽ
ϺƿɽʱڵɽڣһһĿ⣬һɲǣϺƣһա
ϺȥʱһӴĵһɾ˵ѹϴϺľѹˣҪǿ̫̫ࡣ
ԭϺСΣСѲص壬ϷΪӣףСѡΰáɣǵڴ
ϺƳĬȭһݣĿһۣջĿ⣬ھŴɽһɨʱȻ˿ɽ棬⿿ɽڵڰɽǿƯСһֵûûεӡ
Ȼģ͵һûëҲըëһ㣬嶼𶯡
˭˭͵үү
ģооϺС˵
Ҷӵˣ㡭û꣡ɽ¿ȥ͵̧ͷޣһº󣬺ȻЦ
ԭǰС˸ӣб£ɽĴ
ϺһȻ˫λã״̬ȻڿɽıϣԹУһͬѰ֮
ڿɽıԹĴ£Ȼһţ
ţɢ΢Ĺ⣬Ϻڿŵ˲䣬͵һһϤĸоһɹڣܹϢ
УϺ˫Ŀ𶯣˿̲ʶԭУȻڿɽıϣ
ϸ˼ϺƷԼǵţֱɽϷ޾ޣϵسȥ
Ϻѹĵ𶯣̧ͷʱϷĲãޣĿͻȻ¶һĨڴ֪Լ˿̾һУеԭ򣬿ɲʲôԭ֪ɽ⣬ʲô
ʮô˵ģʮɽ٣ϺĿһȻȥԽԽ죬ԽԽ
ֱ֪ȥ˶ãһϺƷ·ͻĳֱϣһ·
һǿյ·
·ϣʮ磬ʮ磬ͬʮӡɽ磬֡
⣬һ·ֱӴ͸һһ磬ͻ˵ʮʱۿҪҪ࣬ͻȻģһҫΪϺĿȫ
Ȼ£
Ϻ͵زܵĹһƻ꣬˲䵹ˣֱɢɢǰһٵذ

ɽ£ڣ߹Уɽ⣬Ϻ͵ز۵һһѪĺˣɫ˲԰ס
üϵӡǣٵ˸˼£ķҲɢ
ǽɫĹ⣬ʲô
ǸֺϤӦʲôطϺƺʱûͻȻأڣλãһǿ
â֣֮֮ǰеĹ⣬ֱգ·Ҫ俪޾ƣʹϣƬɽ磬һο
ĿˣУһ˲ʲô飬ɵ̧ͷȥ
սҲ˲䰲˶̧ͷȻĿǰδеĹ
һΣڲڣ֮ǰĿľɽĺ棬Уֵģߵɽ壬һ̣Ȼ𶯣ʯ䣬γһ
ͬսһ춯أп֮ˣ𶯣Ϻƣ
ͬʱǲɣͻȻ֣Įûص񷣬ص硣
ھŹϺƣɱ¾УΥ
ո˵ͻȻһ٣ţٴδʱԴȻı䣬ûǳһ˿Ĳϸȥƺһһ
űɸ


1113 ң
˲䣬غ֮ˣɲɫ䣬Ҫ֪ĽΪûֹ־Ȼһ
䣬ⷨһű
űžֱ֮ﾡܱȵ֮࣬ʵԶԣϡ٣ϺΪ壬ž߱һöű壬Ҳݵı־
ɼűϡ١
񣬾Ȼڣйű˲䣬֮ˣĺЩУۣ¶޷š
ϾֻһеĿĲΪȥھгɳ
ȻҲǲԣΪУΪλλ겻ĻᣬⱾ˵⡣
𣬲ϣ
Ȼ⣬֮±Ȼڣֻ겻ķʽɹüеУܵ
һɽе죬Ϊ֪һ㣬ʱ򲻵ѣɱΪ
Ϊףϲ֮£ǶԼȷĻûҪȥȻǼΪߣȻڡ
һοڼ¼һһɽе죬˿ڵĹڣ̧ͷʱգ૵
ǶôϺСһοɱУȻάű
ɱһˣűɱˡɱˣ߶ɱ⣬ôֻάʲôִӵ˵ʱĺ˲伱٣¶һḬ̃ɱǿңЦ
ϲⲻһĿɷ˲ɢ·ѹ˺ܾãڿԱתһΣɱɲԶȥ
У˿̶ɫ䣬ҰͬʱΣҲЩУһ١
Ψڣɽϣ΢΢һЦ
ʱ䣬ǿʼˣǱϺƣҲڽӡ
ʱ˿̣ʿ𾪺ȻʱɽڣУƯһڣŮϥҲϥ
ʱͻȻģǰŮ˫͵¶һĨâɷ˲ɢ
ףң
һɫٱ䡣
Ƭек磬һɲǣ졣
䲻ϣͬŴڣͬʱ˷졣
죬ǴӾŸڣά翪ĵطƱͬ
ʲô飬⡭⡭
ĸӦ׶Ͽ
ã
һ޷ŵľһڴʱźУһˣŵˣʦһλ棬һ˲͵زѪ޷ά֡
ĿţͨĹϵһ˲ֱӷ顣
ܣʦɫ䣬͵վȻĿա
硭дҳ֣ϵжˣ
ͬʱɽܣ޾ޣĴأһ΢ɲһ£·ʲôѵдʱĴأȻıƯĹ켣Ϸʮ죬ǰУƫƫϵܲ
ףڣŮ͵վɷ̧һӣʱڵĶȻģɲʧʱȻɽܵУһƬӰֱƺɽضȥ
жʱϺҲɫ仯Ӧ͵̧ͷϷĲ񷣬ͻȻѿһ϶һƬڹȻ٣ǺڹڣȻһս
սɢ޾ɱܸԩӰЩԩӸ죬ҽУ类սϣ޷뿪޷ֻء
һɾ˵ѹսϱŽ٣زɫ䡣
ǹűǹűеļƷ
ɸ
٣ֱƯϺƵǰս֮Ϻۣڸǰͨڵս̧һץס
սɲǣһɿ֮ȻϺڱϺȫ𶯣ͷսУΪ籩
ֻһӣʱһâսϺȻֱأ֮Уһ޴ѷ죬ǧɣ߹Ĺɽڣ˲Ϊ룡
ǹɽϵķȻһ˲˿ֿ֮ûУ˵սĿֲ
Ϻ𶯣ܸܵսϵĿ֮
ֳĹɽϣеһɽļͷƤ飬ĿԼ⣬˿̳ѷ£ͷƤҪըһ˲ĸоѺ
ֱƬ̺籩ɢϺһӣսʧĿ¶⣬ѹ»űս˷ܣ¶
һ
ֵ֮ǰļһ䲻еԭ򣬿Կɽ縳Ĺ򣡡
ɱУ֣ԴǣһɱУΥʲôɽţڶͻȻ֣Ȼ˱
ɱϺȻһ˴𰸣뵽ĿԼ˸ոսʱӵЩСд֪ģһεĽ٣ƺڲͬϺƺȻ
ĪǣҪֱʣ
Ϻɫ粻ʱȻģһĵ߹ɽϣļƺ뾪ĶУɹĽӡٱԴɹվͬʱףϺƴ
Ϻƣ㡭㷽һӣӸ
ף䴫ʱϺƵ˼Ϻתͷļᣬڡ
ʧֶѣ⣬ϲڸɣУ㲻˵һλô
˵ôȲ˵Ǹ㷽Ų㿳ңͲһͿңҲû㣬ʧ֡Ҳûݺɽɽ߹ûȴЩʧУҪ⡭ļЩ飬ŭϺҪ˵ЩʲôȻ͵һĿ¶⣬ļᡣ
𺣣𺣡ˣأϹŵ£Щ޿صһ㣬Դ硭
һ۾֣ϺԺ
˫Ŀ¶һĨ֮â
ļῴȥֻǺ˼䣬ϺͻȻһԲֱؿԼĿеļһ£Ȼ뵽ϺǿɱʿĿֲɱĺ
˷һӵľģ˿ļ̱Լų嶯ˣȥɷǣ˿һ亹ټЦݣȭ
Ϻֵܣû£û£ΪڿЦһô˵ûΪ֣ĿˣҿˣҲû¡л겻һΣܻļἫΪЦˬʡ


1114 Լ
뿪磬ؼʱҪҸʱȥһϹŵϺ˫һ˼Ŀе֮âɢЦЦļᡣ
ܿļʵͿԸɹȴƫƫţȻһЩС˼һӿ⣬ʵϣȴϺƿɨļһ档
ϺƵЦݣļԽ飬ɿһؿڣǺӡ
ϺֵܣǷĹӣÿһϺֵܵУȴһ㣬ݿ࣬պɽһУϺֵĪļԴﾡԷУƫƫɫϣ·ÿһ仰ķθ֮ԡ
˵˵ĵѣҽӡǣҪ˰ɡϺЦЦļᣬ˵
ļЦһͷתһϺƵĿ⣬Ŀһ뵽֮ǰԼϺɱлýĲ²˼
˴οǹɱɷǣĻΣļ뵽ɵ̧ӡƯֱ֣ϺƷ
ϺһץסЦɣ˿ߵĵ߹ӡǣ֮ǰļ᲻ǴЩС˼ϺһȥսˣôϺȻ̰ͼ߹ӡǡ
ɼȻļƣҲ͹ֲϺˡ
ļЦȻޣܳΪУҽӡǱ浽ڣ˳̶ȣȻޱ˵磬Ļȴ١
˿ҲϺ֮ǰԼ˼һǾ棬黹߹ӡǣǳͷ
ҲãȻɱôӡǣһ㣬߱Խ࣬ԽǻᱻɱûӡǣֻҪСһЩΣ̫󡣡ļ뵽ԽƶϺһȭ
Ϻֵܣ㿴ɫΪģͲֵˣֵߣпնΪ۾ۡļ˺󼸲Цſڡ
ϺĿļɨļ̾裬κϺ΢΢һЦһ˦תҪȥ
ɾʱȻģλãһǿ⣬һɲ𣬺޾硣
ǿγɵĹȻϺ֮ǰһǡɣ
ɴִĹֱ񷣬ϣʹò𶯣ƣɨգһĻϺ˫ļɫһ䡣
ͬʱĺ£гɽ磬ڣߵɽϣԭϺƵĵ񣬿һ̣ɽ徹ӰϺƵĵԱߣγ˵ڶ
ǵһ꣬Ŀɱɢ˵ѹϺٵģУȻһͷ­
ͷ­ƺ˱Ҳк
죡ǵһɽе죡еġǵڶɽеͷ­ļʧɫ˲԰ףǵõڶӡǣѱȡߣǵڶɽߡ
֮ǰжϣûӡǣΣվͲ̫󣬿ôҲû뵽Ź˲жϾ̮ڶɽеƺƿһսĻ
ûӡǣΣ޴
ţڣص̵ɣ˷
űɽ
һ̣ж𶯣ķչ̫ˣϺƸոջɱ˺࣬ûãͬ˻ɱ
ģҲǹű
ϺƶڣĵĿ¶֮âǿѹС֪ǵڶɽ뺣֮䣬һǿ
졭Ϻ˫һҪȥʱȻģļϽ첽ߺ֮
Ϻֵܣ㿴ɫˣΪסôļˣ˿Ϻô뿪Ϻˣǵ٣ʤܺùһȥֿ
ϺûᣬתһΣҪԶȥļἱˣԺͷתݺݵһҧ̸ߺ
Ϻƣа취㲻Ѵ֮͵õӡǣ
ϺƽŲһ٣תͷļᡣ
ϺƣöӡǣģʣöһڵһڵǵͯӺйĽ飬һȥȰӡǸ㣡ļῴϺͣ٣æڡ
һöӡǣռ˾Ե
ֻҪ㲻ǵһɽе죬öӡǣģļһؿڣ˵
ϺĿļᣬ˵Ļ̫ȥţ˽Ӵʱ䲻ļĸоǿɽһĲס
Ų㡣Ϻƻ˵
Ϻֵܣô˵̫ˣļ˼ᣬ˵ᣬ¼ᣬᣡļƾñ裬ŭ
֮ǰ˵һλꡣϺƲΪ˵
ļû˿ΣǹһЦ
ϺֵܣΪЩһֱҪĵϰߣҲ֪ϰ߲ãϺֵܼЦˣԺһ
֮ǰ̫Ϻٴ˵
ϺֵܲøΪ棬Ҹﵱʱ˼һҪǸӴ֮Ϊ־ˣ˼
ϺƿЦãϸĿļἸִۣ˲˵ףƤַ˻治Ķ֡
ϺֵһҪң죬ȹļɫΪϣؿڣϺƱ֤
òӡǣҲ㿴ηϺƳƬ̣ļʱƽڡ
ûвƽĻļУĽͷ
˲ٶ˵ļ·磬߹ֱȥһ·ƿޣʱ̤뵽˵
ոսѹǿңͬԤһ㣬ͱɽϵͯӺͯɫһ䣬ɽĻͯӵܣľŸӶڣ˿ϥ˷γ󷨡
ǵô·Σȿǵ죬̾ʹߣͯĽţ˿µˣһǵ죬һϺơ
ɱߣűߣﲻܲɵɲԼΪԷһű
ͯӵľУɽ⣬ԶХļǰٶȼ죬һæ
ϵܣļݷá
ڵͬʱɽϣͯӿļ˲䣬¶ŭ⣬͵վ
ļᣬ⿴ҺʵթĶһΣûȥ㣬Ȼң˭ǡģȻļᣬҺƲ
ͯӵż񴫳ʱļЩΣʶĿϺʱϺڿԼЦ
ϺֵܵҰʱ䣬ģһļæڣһΣֱɽ


1115 ˣ
ɽϣͯӺɫܵľŸӣ˿̴ѿֻҪһͿ˲䴫ߡ
ǵӡǣ˿ںУĿſٵļᣬȴû̴͡
ܿģļ˹ɽĹĻ⣬ûк޷ȥ˿վڹĻ⣬źЦ
ֵܡ˵
˭ֵ˭ùɫѿĿһɨԶϺʱ˫УԭϺǿƣУ޷ȥ⡣
ܺףִϳһܣǻɱһλУ
ս罾У޷ȥӡ
ֻ˵仰ʱ䣬仰ȥĻ˺ĳˣͯӺҧڡ
ˣӳ粻ɣӵ㹻ļֵΪŹ㣿ļһһĿź
ɫѿҲ֪߲ǳ֮ƣûа취һɽе죬ʵ̫ǿˡ
㻹仰Ŀڡ
ѱҲһѱ磬ͻȻ仯˹Ҳ㿴ڵĶ֮ҸŲҴϺƵĿڣףļٴοڡ
һ仰̧𣬰ڵ棬Ȼתļᣬ˵
̵ģû仰ˣҪߣϽļŭ
ͯӺһ㶣ɫΪѿľɣĿӹļᣬԶϺƣ֮һҧ
սʤ죿
ܣҶˣҲܡɣΨһĻᣬĻò˶ãǾͻᱻһһɱļɬ
󷴵Ĭˣļһ϶Ĵ𰸣̿ȥļĻƫƫһΣļᾹô˵úٴγɡ
Ҫʲôļᡣ
֪ļĬκź
ѣԹ㣬ҲҪϣһû㣡
ݺݵһҧ̧һӣ̵ӡȻɳ͸˹ĻӹļᣬֱϺƶȥ
ȻҪ飬ļᣬֱӸϺơ
Ϻ˫һ̧һѽסĻڵͯӺ
ϺƵѣҲ֪ļǼթ֮ô˵ģ״ĳֻһ仰ɱ¾𣬺ĳıɱļҲǣ㡭һսҪǣڵû֮ǰҪǣϺƣһһֿڡ
ϺӡǣƬ̺󣬵˵ͷ
ˣ׼ôϺƻ˵
һһ㶣Ҫһ϶Ĵ𸴣ȴû뵽ϺƾȻôشļҲۣ˳Ĭ໥˿ɫ϶¶ϡ
ϵˬ죬ĳҪ׼ˣھͿս˵ţӴվȫΪȻ죬籩ֱ񷣬ʹɫ䣬Ƶ
ļĿ¶ϣΪҲһɲǱγ˵ڶ籩һ𣬾񷣬γɾ˵ƣôزŤͬҹյƣȥеУȥߵ죬ǡҪս
ϺǵӡǺһ𣬺䣬֮ǿܿѹļ󣬾춯ء
Уͬʱչƣս⣬񷣬ȥս
ıûأûƣֻս
ڣһ̣˸ֻܾܲƺһѹˣʿԲһЩܿر仯ҡ
ΨСſҲһ˲Ϻ˵ս⡣
ִϣڣԼĹȣطأ˿һɽڣ͵̧ͷķɫ仯
ִϣһˮ̶У˿ˮ̶ϥˮ̶ײ͵̧ͷɫݡ
Ĺڣչȫ٣۷еĵһɽе죬ӰڰͣķĿкܿ¶һĨâһЦ̺ս⣬ҲˣԼս
ҪսĳսȻڣȫһγɷ籩ؼ
֮춯أ÷ɫ䣬òתϺ˼һƣضãһЩ
£һΣչ٣ֱƿޣӰĹֱȥ
һ·ٶ֮죬ݡ
ɽ⣬ƶʱҲܵԵĻӦڲƺļɫ仯
ǿˣ
Ϻ˫ûһɽе죬ȴ֪֮ǿʮǰʱ֮ΪһС
УҲʮھ߱˳Խս졭ǿĳ̶ȣǵһ
ϺĿȻ䣬˸Ũս⡣
ĻڣɽϵĺһԽп֮࣬ǰڸܵƺɢһЩ
ĳóͲ뿪ɽˣйĻɱ죬Ϊ֣ṩ˫һ̿ڡ
ļҪ˵ɳһº󣬺ݺݵһҧɫ¶ϣһɻȥ֮⡣
ޣ壬һսϺֵϾû콻֣ôսϺֵһЩʱ䣬ȥӦ졣
ļ仰˵󣬺һ㶣û뵽һҺʵʼթļᣬȻʱ˾
ϺҲ࿴ļἸۡ
ҲãҲȷ۲һ¡Ϻһ˼˵ͷ
˲˵˴ϥһ߱Լ۷״̬һߵȴ٣ļȡһƿĬһ£΢΢ȫɢâ
ѪϺƺȻʵ
һΡļֱӽƿ飬ʾȷһΡ
ģϺʡ
ɱļᵭ˵
ϺֵȤ˷պȥɽҴȥɱ񣡡
ãϺƵͷ
ʱţ˿ڵϿգ֮Ӱһ·֮ز·񷱻˺һѷ졣
ļֱϣȻһɫɢűϢɱڶɽУɽ
ģƺϣɽ֮ƣʱһɽӰ
ɫ䣬ŰȻţ䣬ֱӺɵ̤뵽ˡ
˲䣬ѹ죬͵𶯡
ˣɽϣͯӺ̴
ļĿ¶âվɫǰδеء
Ϻ̧ͷʱԶԲǸһž춯صѪ֮񷣬


1116 ս죡
죬ˣ
Ų񷣬ŴأͬһߣӾ̤ŵأһֽ޵еƣŽŲؼ䣬һ
ÿһ£ضȻһ޴Ľӡʹõ·һľˣٽ
һɫĳۣһͷɫĳտʣ·𳬷ף˫ǳȥʱƻڣǿС
ǵ죬һɽУҲǡʮǰ֮ΪġǿС
ûе۹ڣɸ˵ĸоƣǵһ㣬ûеۣİɫۣȴ·˲񷡣
дĮĿ⸩ӣϺƵʱ翴ϣΨϺ¶һĨȤ֮⡣
ҪսңӵдʱӰվ˰У򵥵һ仰ȴ˺һбϣֱϺ˵Ժ
ļ͵𶯣ɫ԰ףֱ˺󼸲̧ͷʱɫڴźȻ˻
죡УȻֱȥ
Ļڵĺ󣬴˿ѪһȻɫڴž֣û뵽ֻһ仰ȻԼĻû˿á
ۿļҧ䣬ŵһָϣûһſǳЩǳҫǹ⣬ֱ
ڵܣһϸߣγ󷨣͵תҪɱ
ϺӰ첻󣬿ʱϺȴܵһǿҵѹѹԵ죬ǿΪս
Ҽġ֮ͬУǿ֮ˣϺкâһ̤߳Ȼչ
һ˵ʵֻɲǼ䷢쵭ȻһЦƶ˺⡣
ǣΪСʱһӣһ֮£ܵޣȻ类ƿֱӾٵһſǳ죬ЩǳûȽ٣ȫ
ҽ̧ºݺһ̤һһɲȻ֣ܺ¡¡ķȥ񱩵ĳգ۾Щ󷨵ϸһ֮䣬Щ󷨵ϸߣȫѡ
һºĵ죬һָŴ˿̳ļᣬȻȥ
壡ھű䣡ļһȻͣͬһˣʱȫ˫ȭͬʱŵȥֱָڰУһ
һɲǣļ˫ȭ˲Ѫ룬¶˹ͷĲҽУ徹͵صˣѪ˫ȭֲһָ
Ϻ𺳣ļս֪Լ״̬£Ҳƾһָͽļˡ
ܣ㡭㡭㵽׼ѹΪӹž£ļ˻𣬱һָˣ˵̫
ĳѣҲԱ쵭ʱǰһֱ߳ӿԽϺƣϺ˲䴩ֱӾͳ˵ɽĻ֮⡣
ĲУ㡭󣬸䡣ȻһЦ̧ŹĻһָһָʱָ䣬Ȼ֮ӰƣݺݵĴĻ
ڹĻڣɫ˫䣬ߴϱǧ֮࣬ɢγһӣֱȥ
ɫɰȻָ˲Ļϣ䣬Ļ͵زǿҵŤ䣬һѷ죬ֱӳ˵ָǸϣ
飡쿪ʱһѷȻ伱ٵӣգ۵Ĺ͸ĻȻбʱǧӣž֮졣
ͬʱɫ԰ףɫ¶־壬ɵڵݺһģȻչܵľŸӣȫѪչ͡
СƽʱЩٵĹӣʱ徹һ黯Ȼ͸˹ӣʱ˵Ĺɽϣں͵ɲǣҽ̧һ̤ɽ塣
䣡
һɴϱɽһ˲Ȼֱķѣ׵ıʯʱܵľŸӣȫ⴫󣬾ĴϣʹúѪٺˣɫ¶Ȼ뾪֡
ңУнΣ£Ľò£˿̼ۺʱļŭ𣬿ٳ
ϺҲڼۣǿϺӡΪ̣֮ͬ佻սûһˣȽϡ
ôϺ𶯣֮ǰսʤסִԼ󣬶Сһ˿Ȼһ˲ɢ
˭ҲȲ㡣ŵЦƵ㣬廯һӰֱӳ˺ǰ̧źüģȻһָ
ٶ֮죬ۿҪںĶͷ
ʱȻģϺ׶֣׹ϺߣɲǼʧʱȻ˺ǰλϵĵ죬ǰһϺ֮䣬һ˲λá
ǿҲһ˲һ¡
סɲǣϺƵɱȻ
𷨣ţϺƻּ䣬ȫΪȫһٶʮʮ죬۳𷨣γţĵ죬ֱȥ
Ϻߵĺ󣬴˿û·žһ˿ûгɣ䣬üĳһѷ죬Ȼɳ
㣬һڣһף˴ͷβߣڰ͵ɢγһԲڰɢ˴˻ƣȻγһͼӣвɣ֮⣬ͼɢǺ𷨣
𷨣
ļ˿Ϻâ֮ǰµǵѪһҲȫڻɢƶ𷨣Ҳһ˲Ȼ֡
𷨣ͼļּ䣬̳ΪɻңȻĺǰشѪ䣬γһѪͼ
ͼϣһӴ񣬱ɱһĻĻɱ죬˿̴ļϱȻأ·˷ɱĻճΪѪɫһӰ֣춯ء
Ϻƣļᣬ˵𷨣һɲǣȫչ
ɫһαˣ̧ȻԼؿڣ֮һ˲Ȼ
񡭡ڼʱڣഫ˾֮Խף磬ڴʱϢϵ𱬷ÿһһɢžϢ
Ŵ֮ǿݣŴιžϢıʹ·ħһ𣬲ɫ䡣
ҾŴ̤žŴѹȥͻƣЩܱȽϣգǶҪžѹϺ˵ѹȣΪǿҡ
ŴѹƵ䣬ѡΪŴΣǴģԵ·һΡӣϺ˫һ̿ڣƶ𷨣ȥ


1117 ս
ɫȻϺ˵𷨣ȻƱָ̧Ű˷͵һӡ
ҵ𷨣ҳΪ𻭣ڵһ˲ڵǰŤȻ˺ѣһƾշɳ
⻭ɫɢ޾Ĳɣ֮⣬ƼΪԶûд򿪣޾ɷ⻭
ɷ֮ǿһ֣ɫ䣬÷Ƶǿҵĳ̶ȣݣϺһӴûǿҵɷ
·ɱڣɱһһɱ֤
պ˲Ťɷ£ֱӾͻ˺ɫ·ڸǣʹΪڡ
ʱɷ£Ȼɢһۿȥ类ı䡣
Ϻǿҵ𶯣ļҲͯӺ󣬸ɫ䡣
·⻭ڣž񣬽ɷ޹⣡
𻭣Ȼʱǻһָʱ⻭Ϣ䣬򿪣ûȫֻǴɣ¶⻭ửĻڵɣԿǻĻڣƺһ磬ɫڣϸȥƺһĴء
ĵط⻭ȫչĻֻܿһǡ
һǣһ޷ݵ֮ɷ⻭ںȻܺ¡¡ɢ
ͬر̮ͬɴֱӺļϣļ𷨣˺ļγɵѪɫѪ͵ر׿
Ϻ类ɽͺȫ𶯣Ѫŵŵ˺ʮɣĿֲ𷨣ϺƷ֣ԼȻ޷ȥ
ǻ׻ʲôϺ𾪡
ҵģͯӺ۵һѪкˣɻûȺ˶ԶһӰɲٽǵ죬ɫЩ԰ףȻϺ˵𷨣ԣ֮ǰְĲ⡣
ܱòʩչ𷨶ԿܣضһΪԵĽ˶ʩչ𷨣ΪҪǿһʿŻʩչѹ
Ϻˣʩչ𷨣ɼ֮ǰ˵һõΣ
Σ£ܱƳ𷨣ȴֱתս֣˿̳ʱͯӺǰĿɱһ͵źһӡ
һӣһɴڱ䣬ɱ⣬ֱӽںϡ
ۿҪûĿ¶ʱڵɱһ˲ԼѡԱ
˫۳죬Ϊ񱩣ֱӴⱬԱ֮˫һʱһ˦赲ʱȫ˷籩ܺ¡¡ɢ
ǿҵ𶯣òѣôرɱ⣬ҲɵñԱ赲ɫٲ԰һЩбˣȴûѪ
ʱ䣬Ѫۣ»ֺٴκˡ
ң󷢳УĻ겻𣬵ڵɽʱķһΣԱû˻겻ıӻһ
ںʱϺļᣬѳϺƻּԴļŭУȫâɢһȭֱӴһƬѪӰѪӰѪɫþˣ졣
һļѪɫʱһֱָϵͻȻʧʱȻָǰ͵س˵һֱѪɫӰصѪɫӰ̱ûͣ٣ֱļȥ
Ϻǵ֮ˣĿ¶⡣
ԴҲУ͵ſڣһ£ʱһ׹һɫڳʱֱ磬¡¡Ľ٣ɫܣһƬ׺ֱϺƵԴȥ
˫ɲǼ䣬ڰһǻԴױԴĶԿһʱ֮䣬ر
һ˵ʵϣ赲Ϻļʱ׷ɱĽŲû˿ͣ٣Ϻƶ˱赲ɲǣٴ׷˺
쵭ʱ͵ȭֱһȭһȭ£һ޷ݵĿ磬Ȼ˷籩ֱӾ
¶˫һǰ֣ǻʱڣɳ˲ٷ֮֮Ҳȡ
ϧһУҪȥ赲󷨣зڵһȭ£޷赲˿ݿ࣬ȫֱ籩׺ʱȻȭΪצһץںüģݺһۡ
ʴ³̷֣ĲҽУȫۿɼѸٿήɲǱգʹõƣתۻָ
Ѫ֮ʱȻü֮âҫȻ𿪣ɻңΨɻӳʱɫ
ģϺƣУɱһýɱߣ´ģΪұ𣡡󾡹УҲеĽľɵģ仰һΣҪļ
ļһϺҲ𶯣жϴǿˣҲ޷ɱ
ɱߣֻҡ쵭һЦֺȻһץ͵Ϻļƿʱ䣬ֱѣΪŤһ֣赲
Ӱһ㣬ֱȥٶ֮죬ɲٽĿ¶ڴ
֪ɱ㣬ʲô
̧źȻһץ˿޷ߣԱȫ类ӡ
ۿҪɱϺƺȻ̧׶֣һʱͻȻһźȫͻȻɢââգۼ䣬ڣϺƵ׶ʧЧ
Ϻûаɣ׶ʧЧͬʱ̧ŵһָ
ڰ˽Ȼչ
ԷϺƵ׶ȴסϺƵķڰ˽
ϺƵڰ˽һָµɲǣ壬ڰ͵һ٣ɫڶα仯һĻĴһ
ֻֽһϢʱ䣬ɶԺԣһϢӱӡнѡ
ȴûгһϢʱߣΪ֪ԼӲ˿̲ЦУĿ¶ϣûߣŵ죬һȥ
ұ𣡡ʱļ֮ᷢ
󣡣
ϺҲһ
ʱɻ꣬ѳ׵Ŀ˵죬ڵָɲǣЦɻ꣬Ȼ䡭Ա
䣡
ɻԱܲһ𱬿󣬿ɡУɻ꣬һеɻ꣬˿̵ԱǱѰҪǣΪ죬ϺƵõ类´˿ָ̻Ҳȥ赲
䣬쾪춯أɻ꣬׵׵ɢ׵壬͵𶯣Ȼˣս񣬵һѪѪʱֱӻһƬѪ
Ϻƣ˺ʱǿͣ£ɫ԰ףתͷʱϺƣĿ¶ǿҵɱ
ΣΪϺƣ
һΣԱԵɱûн


1118 Ĺ⣡
ļĿźĵطɫ԰ףЩš
Һļૡ
㺦ǲҲӹ׷ɱϺ弱ٺˣһץסļֱۣ͵һק
սȥϺƺʱļɫָ糣ھĵףʱɱǿ
û˵Ϻƿٺˡ
ӵĺǣҲҪĶϺƣԼΣϺƣϺƵɱǰδеǿң˿һΣɲ׷ȥ
Ϻļˣ׷
ڰл磬伲ʱһ˫ڰյһ£һ㣬ʹٶͻȻȻչĳطգۼ䣬ٶֱӾ׷Ϻļᡣ
ߣϺ˫һʱһ٣ֱȥļĿ΢ǲף˼ۡ
۵ͬʱϺƻּɽûһɽ併٣ӳɽٵĵ죬ֱȥ
ɱһǰһӣȻʹɫ䣬ӿǳΪ˺ɫźֱӴһɽϣЩɽֱӱʱٶͻȻٴαһΣֱ˽ʮգۼͳϺǰЦʱֺݺݵһָȥ
һָޱȣֱӾʹϺƵüϣȴ͸˫ȻʱǰϺƣΪ˲Ӱ
Զէ֣ϺƻɫչеԶȥ
թߣ֮ǰͻȻϮɱΪһɹȴû뵽Ϻﾹ׼չɽͬʱͻԶȥ
ģֻһӰѡ
Ӳ촽Ŀ¶âȻٴ׷ܿģ׷Ϻơ
ϺɫѿǿκͬжûԼҲòϣɵ۾ԼҲĶ֡
еģǿŴ̤žѹƵôϺüͷۿ׷˫һʱѪͷ­Ȼֱ֣ȥ
ߣ㣬Ѫͷ­ɶɲǣȻ˫̧˫־ãȻһѾץסѪͷ­ãݺݵһ˺
Ѫͷ­֮֮Ӱһ̣ȴץס˺ַϺƵѪͷ­⻹Ϻ״
ɾѪͷ­ѪɢɲǣҪѪ⣬ͻȻüһֺɵ̧ǰ͵һ
һ˲䣬һȭͷѪֱһȭƣһ
һ촫ʱɫ仯ܵһǿ֮ȭͷϴݳͺУȫѪ͵ȭͷһơ
Ѫ˿ɢϺӰ¶һȭ˿ڵһ֮£ϺѪˣ˫ٴ׷ɲǣϺƾٺˣ͵سٴһȭ
һȭһȭһȭ
Ϻ緢㣬̶̵ʱڣʮȭڰգȻĽսһ
ǵĽսвϺ˶ڷУһ߷ɣһս˵ı߽硣
ϺǲѪڵʮȭ˫΢ħȭȻȥ
һȭٶȼ죬ƶʱɫα仯΢΢԰ʱϺһȭ俪ƣ˺һ
һˣϺƳռȻħȭһɲǣȻһȭһȭһȭ
ɫѿԼȻò˳ڶϺƵУ˳˵
ߣ˳󣬾ǿǰ߳һ˫ͬʱ̧Ϻƣ͵ظһ˺
죡ͺһ˫һ˺֮£Ϻȫʹܵһɴֻε֣ԼţҪԼ壬м˺롣
ΣͷϺ˫۳죬ȡڶö͹ȴʹõʱǿžʹʶɢܺ󣬲ԥȭ⣬죬ɡɱһȭ
ɱ
һϺƵͺһȭֱӺһȭ𶯣˷֮⾪췭ʱ·ڸ£ǵ죬Ҳ˫͵
䣡
һȭ죬Ŀֱ֮һ𣬾صʱϺѪȻˣѪʱ󼲳ۡ
ѪѪ£Ѫһ֣Ѫ׷ɱϺƣɫѿ˫־ѷ顣
һȭҵִϽʱ˶ԲߣĻ治öԿʱɱΪǿң׷
ϺƼۣȡҩһ£㾳Ҳչٻָʱ˵ı߽磬Źÿһ߽磬˴˶ԷĹģֻһϡ
ϿԴ͸ڴ͸ʱǰһȻѹ٣ȴް
ĿһɨϺ˫һһϵλãдļϢ
ûаɣɲǼ䣬ֱǴļϢдĵطȥչȫ٣Ȼ֮żɣٶԽԽ졣
գۼ䣬ϺƵһ͸ϣӵ뵽˵
ѹʱļ˿ı߽紦ϺƣûϺѣѲµϺƼƻļᣬȫͣ׼Ƭ̣˿ֱϺ̤ıϡ
һ˲ӰХдڴ͸
Ȼϵһ˲ͬѹĳôСЦ̤û˿⣬̧ǰһָһɫ˲֣͵ر
ʱһɴɢļһ𣬾췭ʱļѪȴû˺ٴһȭʱǰһӣֱϵ͵طɳֱļᡣ
ļ˫һٵһ˲ȭͷͻȻ쿪һץ䣬һսУսϺƻõĹű
֮ǰקļʱ춼ûע⣬Ϻѽսļᣬ˿սͻȻ֣ļһҪأŵն
˫һĻϣʱֿ˲䣬ɫһ䣬ɫ仯ģļᣬϺƣ
Ϻ̤һ˲һĴó˵ڶöļȥɱȡʱͬʱֱӰüġ
룬ϺһǿֲϢϱ
⣬õٴɫԭ
䣡
ϺһɲǣٵͿɣɣɡֱʮɣʮɡʮɣ
ͬˣĶͷȫ죬һѪ֮Ϊ֮һ˲Ϊȫɢɫâ
⣬ĹâǡĹ⣡
ɫ״䣬ۣ޷ţĺ٣ģǰδеģǿҵΣ


1119 ǿ״̬
ǿҵԤУ˿ϢϺƣԼȥֹôԼգ٣
ϺôôǿģĶһˣ˵жϡ
ǿ߳Ҫļӿ׹ļ᲻Ƕ֣ս֣ɲϺˣȴûбܿǺˣҲͺбȫ֮һսΪϺʱ䡣
Ϻ͵˶ʮɺڵڻΪΨһһȫ𽥵ҫۡ
ȴ֣Լ޷ȥսֻҪȥսȴһս̤ɣ֮ǰζڱչ֮سԡ
ϺĽɫȴ¶˿վ죬κ˵ĸоƺڲϵơ
Ϣһ˲£ֱӳԽɵ۵ľ磬ֻ̤뵽УϣʼһɿֲĲ
ɫ䣬ƾ·һֻڲг֣Ϻ
Ĳ񷣬Ťض𶯣ɽ嶼ڲƺһ̱ı䡣
˫Ϻﲻϵǿһ־Ҳÿֲĳ̶Ⱥ˫䣬ȫΪǰγһƬΪһͷޡ
Ӵͷ­һǣ˿Уļֱײȥ
ļɫ仯ȴڽ֪ϺôˣȻûʲôƻɰķչԼֿƬ̺ӦϺֲŶԡ
ôôļĴıܿȴһҧֱǾޡ
һļѪȫͷ˲٣Ѫﻹ飬ȥϢȴݺݵһҧ˻вһУеսҪԼĵ죬ݺݵһͷ¡
صһͷնأһǿг⸫ͷʱ̧𣬻䣬Կ
ײ֮һ˲ɲǳֱϺƣļɳһѱס죬ɫ
̧͵һȭֱļؿڣļۣ嵹ˣһѪģɫ԰ʱЦ
ϺƣǷһļ˵ţĿ¶ϣٴγƴźķһλ겻ҲҪȥ赲
ŭ𣬻ʱǺľޣٴֱļײȥۿҪײɾһ˲ͻȻģļǰŤһߴӰͻȻ֡
ӰжʮɸߣϺƣ
ʱ̧ٵľ޸һ
һ֮£ƾ˵ľޣͬèһ㣬һ;Ȼֹͣ޷ǰ˿ɫ¶־뺧ȻʱϺֺݺһ
һǾ޵ֱӱķѣɢ
ϡϺƣļ٣ȻĿǰӰϺȫɢ⣬һԭʼɣϢƺһ̵ϺƣɽʿǴԶŵɽ紩ʱ⽵ٶ
ߴɫĹâ£ӡǣվʱͬһСɽһ̶𶯣Ʋ㷭ƺ³һЩͬڹݡ
磬أһ˲ƺֻʣϺơ
һɡΨҶİ
Ϻ̧ͷ졣
ɫ仯ɫΪأϺʱԼڽš
ģߣϺƻڣһսļûãһʩչѪ󷨣Ѫ󷨸ΪʴϺƼΪ
ԣ뿪ϺƸ
ļĿϺһۣһۣҪϺƼסļѲ࣬ǺǰϺƵĽӴѽϺƣѡ
ˣսͲˣԡҪתһΣɲǼ伲۶ȥչȫ٣Ӷݣȥ쿴һۣΪһ̣ϺƴΣ̫
Ϻƣһͺȫ֮գ۵Ĺ徹ҲͿɫŤʱֱӻ˶ʮɴСʱ֮£Ŵ󲽣ֱϺơ
ϺɫƽΨһһĿֲ֮ǰһȥ̧ڵٵɲǣһȭ
һȭɫ䣬ƾɫһ䣬ȴЦһϺһȭٵɲǣɲʧʱȻϺƵĺ󱳣һ̣Ƭɫᡣ
֣ϺƵĺ󱳣ݺݵһץ
Ϻɫ糣ûתǺɵ̺ˣԼĺ󱳣ֱײ졣
֣ϺƺһϺ糣ɵȴŤ޷Ϻ˿ϺƵݺݵײ
֮ѪߵķݣȻˣɨգɫȻȫһ˲ͷ˴롣
ܣôǿ캧ȻʱȫϺײ̫ݣʹõ챻׳ٶȣ졣
գ۵Ĺ򣬾ɵĹı߽紦ţϺƵӰһ˲ʧʱȻ˵ǰ̧ȫ޾һָȥ
ǵһУʤң״̬ܳ־ãѪʱĳ͵ؽΧ赲ǰʱ˫˲һƬ֣дɲǼɳ
һϺƵһָ˵ǰķϣ֮ܣһĻ˲һȫֱϺһָ˵ĳϡ
֮ص˲Ϊ˷ɻң췢ĲҽУϺһָٵ˲䣬ֱ̧ұֱۣϵĹűȥֿ
֮죬ǹɱϺһָ£˲鿪ű޷һĻõ˫޷š
䣬ұһ̣ѪģֱӱϺƵָһٽ
񷨣־壬һȫѪγһģϺƵָĲȴû鿪ǱϺһָ̺Ĵŵ죬Ȼ׳
ٶ֮죬գ۾ͷԾ˵Ĺı߽磬ֱӴ͸ȥĹͬʱǰķģѣѪɫήңսȴûĥ˻ʱϺ͸ϣֱɱ
Ϻƣɱң㻹ֶܼã״̬ʱڣ³Ѫ飬Ϻٵ˲䣬ǰһӣǰ޺ֱѣһڹɳһᣡ
ǵ𷨣
𻭣
¡¡УǻϺٵһ˲Ȼ򿪣һΣǴɣǴ߳ɣ
Ϻһ۾ͿǻĻĻϣһƬĴأһ񣬵ϥһźµ꣬ͷܳ˳ŵ񣬴档
һ޷ݵɷ䣬ϣ


1120 ¾
ɷ֮ǿһ֣̾˷ɳ޾ޱ仯һ併٣磬һ̣ƺɷȾΪ˺ɫ
·ǻڵĵ񣬲ǻУǳ˵ǰ·磬Ҳ磬Ǳ˻е硣
ڣڣƫƫУϺƿԿС
ǵϥĺӰ˿ƺһ£̧ͷ
ôһ򵥵Ķ·ʱ䶼ֹ·򶼴ңԴӰǰ·룬ڹݡ
һǿҵɱһɲǣͬһֱ˳Ϻ˫۴͸УϺ͵𶯣ɫһʱϺƸܵһǿҵΣ
ΣԵ죬ǻеĺӰ
˭ʲô𷨣Ϻǿҵ𶯣ÿһе𷨶һʶе𷨣Ψ𷨣Ϻƾò˼顣
Ϻɫأɵľ磬ϺƸܵǿ죬û𷨣ҲĶ֡
µŴţ·ǴˣǾŴΣҲվǴģϺƵ··Զʱǿɾ֮·
֮ǰ˵ҵ·Ϻƣ¶ǿҵɱڡ
ҵ·ȷǴģһ֪㲻֪ǣ֮·һһεѹͻƣΪҪߵ·ڣ˵֮·
Ҳ֪֣Ҳ֪һʲôᡭ֪ǣ⻭ƽƽĸǷ׵ֽţ׵ľᣬΨһĲƽǻĺӰ
ⷲ׵ֽͨľᣬΪ棬Ĳ
ɱ¾һûľɷԣҳƺΪ¾ҵҵʦ𣡡
ʱֱӹǻǰɫ¶ȣһݣһ֮ǻڵϵĺӰͷ­̧¶ס
һ԰׵ףûб飬Ҳƽƽȴ¶һ޷ݵıĿϺơ
һĿ⣬ϺȻ𶯣ܵһ޷ݵѹȾźҪ磬ֱֶʹϺѪ´˿ɣҲɵŵŵŵĺˡ
ˣ⻭ӵĿ£òˡ
˺ʱǻ˵ѹϺ·ҪܲסƵȥ¹ȥȥĤݣ
ÿһ˲Ϻƶᷢһͺ𣬵˳߰˲ʱ˫۳죬ǿͣʱȫλãһ̣Ѫ
˫ϥǲУҪѡ
ҾȻһŻˣ⻭شܣ𣬿񡭡ֻһѣƾʲôˣϺ̧ͷϵѪϢȴһ˲Ȼ
ҵĵǴɣǴڣؼ䣬ҵĸĸףˡϺȥݣʲôϺ˻ƣͺʱ̧ɵΪһȫתΨһһȻͣڣƺܳһţ
ǰݺݵһӣŰȻ֮ĺϺǰġһţ
ţ
ϺƵ𷨣Ǽǿ֮֮ѰǴ˷ϺƵΪ޷ȥӳ١
£ٴչţȻͬ䣬Ž٣ղѣһ֮ţϺƵǰС
ãǳΪһţ춯أӴ޷ݣ·ǰֻһ֡
ݺᣬޱ޼ʣͨϲã
һϢɢڲڿ־壬Ϻڡϣɵľ磬չֳ˲һЩ
ǵˣϣȻһЩõӰЩӰģģϵĲͬ򣬷ֱڡ
ÿһӰпֲѹ̺ƺЩˣʸ̤ţȻû꣬ȴشܣ
̤졭šϺƵųֵһ˲ǻڵϵĺӰĿϣĿоȻһĨ׷䣬֮һ̴
ƺҲ̺˻䣬ȴɱ䡣
һĻǵ죬ҲѾ̧ͷ¶޷ţ⻭ģҲġ
ɡҲûڵĺӰ˵һλ
ƺŵĳ֣һЩʼδı仯仯𶯵ͬʱϺҲԺ
̤ţϺֱԼš
ʱȻģڣϵĺӰͻȻվһͷ޾ĳǰһ
һõ𶯣Ϻ棬ĸ䣬һƺ̺ĳֵ·سɴ磬Уһӻ߳ʵˡϺƵϡ
ϺһǺӰվϣɫڱд׷䣬Ȼһ̤ȥԽԽԶӹһһӰ·Ҫŵ۷塣
ʱǺӰĽŲͻȻһ٣ϵͣĬĬĵͷŽµţꡣ
̤ţ
ңҲ
ꡭǰʹֵʹ꣬תʱɢ
ΪʲôһڡӰૣЦЦݱɷ졣
ұ㣬ӰЦתʱһ˦䣬žȻǰȻűӰһɫڴ׷䣬ŴʹתʱӰ̤һʧˡ
ʱص˻ڣص˵ϣµĵͷ
һɲǣ۵һѪУȫѪ⻭ƾ߱ĳգ۾ͽ˽һ룬ʹõɫ˲԰ס
ʩչ𷨶ΣȴûһΣƱɡ
ϺһѪ˺ʱܵʱļΣͷ˫ۺȻһ̧һĶͷѡɵľ磬üĳ֣ϺʱϢһӵ䣬ɫΪ԰ףȴվһŵ졣
㻹ҪսôϺƽڡ
ˣ˿̵㣬Ӧ˼£ɱ㣬練ƣ٣ǰɢĻᣬֿϺƣЦڣҲгɣЩ׼Ϻǿ״̬Ƿ񻹿Լ֡
ɱ㣬ĳҪĴۺܴһˣڣҲȥջʲôִҿԳȫ㡣ϺԺͷ˲תƽʾˣͷһȴüͷŵ죬̧ʱһһ
˫ĿϺƣϺƽģжϺǹŪ飬ϺƾȻüĸоЩΣõٴ׼
һԾ֪ĬʱɱһһֱϺơ


1121 ˣ
ڵɱһ𣬳ɲǣϺߣȻˣüȻһϣû˿ɣĿеɱ⣬Ϊǿҡ
Ŀ⣬ʱڿһʬ塣
һϺüģһɲȻ֮ǰһһεıûϺƲƶȫͣɫĹâҫʱŵȻһӣʱԴɢǵأɱ졣
һǰеĽŲͣ٣ȻˣҪϺսʵϣҲټսȥͼķգʹ˿̱Ҫ⻹ص㣬صǡԼûаջɱϺơ
Ϻֲֿ״̬£ȷϺ˵ԻɱԼ
˷ʱƣҲдƣʲôƣϺ˵Ҫۡ£ŵҲû˵ѣ
ɱңл겻ɱ֮ҲѣԼҶԣ绹ûнһܾˡᱻռƣ컯ҲֹңսҲδɱңɾսնɱҲһˣʱԻָɫѿϺûüɵȥô⣬ʵǰòȥǣܾ˵ĺ
˿˺ʱϺվԭأû׷ȥĿŵ졣
ҪһսĻ̽ңҵġޣϺǰ߳һݺһ̤غѣ޲һɰԵϺ籩ܺ¡¡ɢ
˺ĵɻҲڣʼվϺпܹŪ飬жϣһжǲ²⡣
ɫ粻˫һһЦ
Ϻƣôڽ֮ɱ
·жƫѡһˡϺҡͷȫϢٴαһΣֱӻӰּ죬ȥֱ츲ǡ
ɫһ䣬ʱǰ͵һָϺתһУתʱڳһֻ֣ٵֱһưȥ
䣬Ϻȫڸףõ쿴ֻܿϺƴɱı˫ۡ
Ϻûͣ˿Դһ˲̤٣̧ʱĿ¡
ɱ񣡡
ֳڣϺȭ⣬ˣתɵΪһȭ֮£ɫ䣬ƾزХ
ɫ䣬͵غˣ˫ʱǰһţźȻڴȻо׹ڳ˺һеƣֱϺƶ
䣡
Ϻһȭ֮£Ǿ׹ȫʱ٣һ˸ɲǺǧɣЦ
Ϻƣսȥû壬Ȳսĳ߾ǡֻǵţճ£仰˵꣬ٺˣɫ糣ȴϺ
㰴ҵĻʹ˷ⲻԸթٶȼ죬ӻ飬¶ƺҪȥ֮⡣
֣ӣֻܿ˫۵Ϻƣ˫ͫûʲô仯ֻǸһЩڵ˵˲䣬û˿ɣһΣĿеǳʯɲڻȫܿģһǳ
ǳƣͬһǣԼٶֱӳź˵ĵ죬¡¡
ٶȼ죬ӣʲô̬Ҫ׷ϵ졣
쿴һĻûгɣɫѿ
ȷսά磡һΣϺٵ˲䣬ɲٶȱһ˲ֱ롣
ϺƣɼһѩŮӣ
Ҿ͵ûмˣҸȥĻᣬղɱ㣡
ٴڣЦٶȸ죬գԶȥ
룡ϺƵǳ˶ٶȲȻ׷ֱ׷ǧɺۿٶȼ죬ԶȥӰϺƻǳŻͣ˰գڻ¶Ρ
ƽûʲôͬüĴ£ϺվڰգɫĮңңŵȥķһתһȥ
ٶȲ죬֮󣬲ų׵뿪ȥ֮أǵ
Ϻȥã֮ǰսϣͻȻһ̣ڰգ˵ӰüͷϺƵԶȥ̾˿
ûթңϺơǸУҽսȻȥӰҡͷųɢ
˿̣ϺƽĴӵĹı߽磬̤뵽˵
ڽ˲䣬һģ߰˿ѪÿһѪһ֣ҲǼʱ䣬͸ݵͬƤǣͷΪ˰ס
ɫȻЩһͷˤǿվʱϺƿЦ
ȷթ죬ɵľ磬Ϻļ֣ȼǿбƳѵ˼ޣ޷ټȥ
ǿߵб赲ڵʱϺҲ޷ǿţ˿ѪϢ
죬ǿϺૣ֮ǰԴڸףΪ˲õ쿴ȼ׷ɱʱ֮ѡһǳ䣬ǳҲΪ˴¡
֮ѡҲϺƷжϣк󣬶αܿ´ڶߣϺƲѡٴǿš
ڽթĽƻɣε̽ҲϺͬһ°㣬΢һͻΣ
ϧܳںϵڶö̤ɵľ磬ͿԻɱ죬񡭡ҲĶ֡Ϻüͷòϣ콾컯ǷͬûκĶ֣Ҳһɨ
һɽе죬ľУ
ϾϺе£ȵ˺ܾãĵ֮컯֮࣬ҲǷǷܳΪߣǲ֮
ңɹŴѩҪ϶֮ˣߡ
Ϻ˫ȡҩУĿһɨܣȻ˫
̤ôûѹ֣ϺƺȻʶ⣬֮ǰ߹κһıϣѹ֣ΨûС
αܿ
ڡ
˵Ҳһ£Ծȥˣ˵ع죬ɳãԺһЩҪ̻صھŹϺһΣֱԶʱһɽУѡһɽ̤ڴʱɽӡ
ɾϺƴɲǣȻģ͵ۣĴڣѪɫߴ˿ɢǿҵѪ⣬޷ڸǣ¶â
ͬʱϺĸܵѪѵϢѪԴϴΪϺƶɢγѵףһΣǿҵһΡ
Ϻƾϲ̴ӴڽѪɫȡʶɢڣѪɲǣѪ֮䣬γһϵ빲
ܵѪϢϢѪǿҵջƺһεѣΪѪջ
ѪԴأص


1122 һΪ
Ϻ̤ͬʱĹɽϣǴŵ۵ӣϥǰƯһˮ
ˮâתƴһָ磬ϸȥĿⱻָڣȻӰ֣˻𣬷·Ҫȴ
ӰϺ̾ͻһͷƤ飬𺳣Ϊʶ
һͯӺ󣬶һǵʮк࣡
ڵˣӦþ˵еĵڶɽУ
˷ɿˮӣȻӡǵĻ꣬飬͸Ź죡
ʱȻģǵ˫ۺȻ¶һâңңŵĹı߽緽Ϻ̤
ΪߣɾƫƫϣȴһϢƣʹˣĪ⡣
ͬʱܣ۵ɲǣһģӰһҪôվɽҪôƯڰգÿӰһۣͷڸǣӣϣɢžĲ
Ҫ֪ʿ޷ͻƵɾ˵žȴһӶôǿߣЩУôλΪ֮ǿɽżʮϳϣǿ
һԲܣڵȴǵ
ɫ糣̧һʱǰһĻ棬ϵģ֮ǰ̤Ϻơ
ϺѪϺݣޱʱ˫һ£˼
ŮӵϢôȻڡ
ȥ׷ɱɴŮթûбɱһˣڣɳƣͲС
Ǳȥһ˰ɣʱϵ̫ˣΪȷһɱƽ˵
һΪǺȭһݣĿڡ
һΪ국˵
һΪܵˣҲһ̣ȫͷᶨĳִţͬʱڡ
Ϻơ΢ǵһǾϰˣȥᣬɽҲǵһ̶ֻӣӴٲ̤벽֮£򲻵ѣǲ룬ǵôڣһЩʱ䣬Ϳ뿪ɽǸʱ򡭡ǳɾʹ֮ʱ΢΢һЦǰˮ򣬰֮󣬱ۡ
ܵЩˣһĬȭһݺӰɢʧ˰˷
ڣϺƴ˿𶯣еѪɫߣֿ˿棬˫Ŀ΢΢һʶȻɢ˳Ŵأӽصף֮üͷʶûз˿֮ͬ
ƫƫѪɫڵȮ״̬У͸ֿȴΪǿңϺƴûȮܵ˳̶ȵĿ
·ܻȡֿȮﲻѣɱ㣬֮ǰȻͬĳַ츲صı仯
ײʲôϺ˼ûǽѪɫ󣬱ۣʼˡ
ҩ㾳磬ϺƵƣڿٵĻֱָ˫Ȼʱ¶һĨâ
ָɡ󣬻ָˡϺૣȮǱߵĿΪǿҡ
ϺһĴƤɳһһɳ̽ŵĿܣûзΣպ˿ӡ
û׷ɱϺһƤʱƲηʱֵСĲˣϺҲͷʹŲƤ͵콻սʱ֪飬ϺҲٻ
һǸʱȻװһ㡣
٣ɲԹүүı£һĿϢϢͿɱǵǧٴΣʵҵʱ˸ĴЦ
үôģүΪҪҪΪǿߣҪϵȥ򲻵ѣĻүΪ֣ƤĿڡ
ôһ˵Ϻƺܲ죬ʱƤһŶԣĪ˵ϺƣҲˡ
ˣϺƺʵ
ĸɿһвĵƤһۡ
˵ȷүҲûҪ㣬ûͷĻǲ֡һǰ˵ӡ
ûаүˣүӴ֮ƲƤŭ
˵ʲôҲ˵һ飡ȫë𣬼
үҲ˵Ƥŭ𣬵ġ
ϺͷʹۿһҪͺһ
ˣҪشǳȥģ˵ʲôԾƤҲ⣬ҲжԣϺ̿ڡ
Ƥԭмһжԣʱ˫ϸĿأſţȻ
жԣöԣ
Ҳǿ˿ɫͻȻ仯¶޷š
ɷѪ󣡣
ԶɷȻܲóؼ룬ǡܣ
ϺĿһʶɢֱӾԼƤһһɲǣԺһǰ棬ص޾·Ȼһ޴ĵع
عӴޱȣоʮŸ޴ѪӣѪڣ类ȼһ㣬ɢѪɫա
ʮŸѪӵܣʿЩΪߣһƤǣȴɫ¶ȣһԣϵĸֱۣͷѪ
ģعУ֮ڻػص
ԶʮˣϥػƱ谭ϺƿǵΪ
ϺƴһģʮŴУȻÿһϥһʿһʮŸʿϥڣѪǣǾ߱ķϸȥͿ
һڵʿϺʶǡھŹλ֮ˣӣ
Ϻƺ٣ƤĿ⴩͸ʮŴӣ˸·ʮŸѪӣ©һ㣬ԽԽϸֱ󣬻Сס
С׵棬ǾʮŴ£һͨͨ£Ȼһع
С˺ܶ࣬ͬһܶĵعһ𣬷·һŵĺ«
ⶴУܰڷһЩЩ̣һֻֻޣеǹ꣬еǺףһһֻ
Щ֮䣬ƺһߣǻһγһԲΣԲεм䣬ܶڣһѪɫı飡
ѪɫıԿӡˡһֻѪɫ
ӣȻܵеһģһ
˿̣ڻÿڻһЩͻѪͨڣֱͨϷǾʮŸСգ
ʲôϺɫ仯ֻǿѪɫһۣ̾ޱаϢȻʶȥ¸ƤϺܸܵа̺ķԼڿֲ
ǾǡʿյģǷ·ǳԽعԽ˱ԴĴڡ
ǡ顭ૡ


1123 ȡ֮
顭Ϻƶİܸܵƴĳ׷븴ӡ
ƤãȻƺʲô͵ضһ¡
ͬʱϺƴѪɫѪᣬΪǿҵĿ벨ƺҪȥѪɫ𣡣
Ϻɫ仯粻ʶǵعջأڶڣĿ¶˼ڳɣѪɫڵѪᣬǿҵĿһ˲ǿҵ˼¡
Ϻૣ͵һҧΪȫָеҩԼ㾳磬ҲٻҪһµʱ䡣
һ£̫࣬죬ϺƴĵײԸය
Ұ㣡ȮϺĸ飬Զ޷ǣԼһοȮʱССģԼԼȮСѪɴУȮĻΪϺȥҲûκγɣֻǻͷҪȥһϺƵƺͿ㡣
һĻĻ¸֣Ϻ⻤Ȯ
Ϻ¶ĵɲǣһ
ˣ飬ؼشڣһѽҲȮܺģļС
ˣȥ飬ôҡΪβɣϺûгɣҽ̧ŵһ̤̳صס
˻һƺҲȥˣֱϺ׷ȥƤգգۣҲ̸档
ģ飿飿ȡ֮ˣϺƷˣȮˣ̵ģүҲˣֹʱƤһҲһ
үҲˣ
ϺƳصףշʶķ򣬼۶ȥ˲䣬Ĺɽϣŵ۵ӣϥȻ˫͵ɲվ¶һĨ޷ţŭֱ졣

Ѫ֮أڸʶڣǵ˿Ϻơôõ
ɫٱ仯ʶľҪ߳ɽŲո̧𣬾Ͳò£ǰˮɫΪ
ȥɱͷ­ΪοԿѪ֮أ俪ʱܣ˲ʮ߰˸ӰЩӰһ֮
һΪ˵꣬һΣ˲Զȥ뿪ɽ
صףϺٴɫźɱ˿ȻƻûȫָҲܷӳ߳ɵΪչܱȫٶȣŵص׸ԽԽ
һƬڣ·ϺƵʶɢҲҲ˿ɰ֮ǰλãϺڲʱصͻȻһ١
ӦþܡϺ˫һģֹ˼䣬Ȼȫɢӹ⣬Ƭ͵ɢ֮âϺƵǰʶڣҵ˵عڡ
ڿعɲǣϺƺݺݵһҧ֪죬ԼΪûг׻ָȻҪսôҪսپ
Ϻ͵һ壬ƵĺڻصӰͬһֱӾʹ͸ǰʱûֱӽ뵽ع֮ڣײһεıϡ
ϼǿϺײʱ̱Ѫʱزһѷ죬𶯸Ϸĵر
ͬʱعڵʿҲ˺ܵܵ𶯣ЩһѪԣͷѪʿɫ仯̧ͷ
ͬʱΪػģϥԶʮźۣӵʿҲ˲վ𣬿ķλ
عΪϺƴ
ģ
ľᣬȫâٴҫƬӹȻ䣬ȫйεıϡ
үĴһӹϣ·໥ڻһ©Ϻû˿ɣȻ˲˳©ֱӴ͸ȥ̤뵽ˡعУ
һзļ죬ϺƱеԭ򣬾սپһ̤ع̾һ߻صʮˣȫɳÿһ϶ɢžΪ˿ɢʱ죬·һγһɳֱϺƺ
磬ûɾôЩžϺ׵壬ɫ仯ʱ̧ǰ͵һӣʱԴȻɢʮʿԿ
䣬ϺѪ˺󣬶ʮˣ˺󼸲գۼ䣬˲˷ٳ
һͨûһ֮貣ӳһƬϺƺ
ϺĿһ׶֣֮ʱȴ޷չλλϺһû˿ͣ٣͵߳ɱЩٵʿ֮С
ϺƴƾǿȥֿЩͨӰֱͬײħȭͬʱǰһ䣬ʱһɿ֮ǰʱ߰˸ʿֱӺ俪ʹ߰ѪϺ磬ֱع·ľʮŴѪӶȥ
ͣ£ʮˣٴνϺ赲ˣּȻһֱϺơ
ĵϺ˫Щˣһָһɽ彵٣γɽܺ¡¡ҿ壬ǰٴһ壬Ѫӣֻаɡ
𶯣عʱЩвѪȴһ㣬ٴ赲
һΣǱ˴䣬չһ
һɹ֮Ȼְ֣˷ҪϺڸʱϺɫ仯һΣֱӻɫǹʱȻֱײһǰһȫʱϺƳʮɣʱϺ̧Ȼһָ
ڰ˽
һΣĲһˣһȺˣǽٶĹ
һָ֮£к˶𶯣ǹҲһ٣ϺƸĴۣһأѪڵȴû˿ͣ٣һ֮£ͻʮɣ
һѪӱԵ̧ǰѪӸһץ͵ƿʱڵѪȻֱӱʱ¶һߡ
֮ǰѪڣգ˿̱ǿĴϺ۵˲䣬ԭʶΪȴһɲǣΪﵽɾȴûš
ߵͺҪϺߣһץֱץߵֱۣһ֮£߷ĲҽУȫͷ̷飬ϺһӳϺһΣֱµСڣһȥ
ո߳죬ֱͨڵĵطЩˣһ𣬼ۼ䣬ܿ١
ɻûǵϺƾ廯һ磬ֱûѪӵײСУ͸ֱعµͨȥ
̤ͨ˲䣬عڹâҫʮˣ˴˿˿󣬶ҧ廯磬˳ϺȥѪӣɲ٣һһ룬׷ȥ


1124 أ
ͬʱѪӣ˿ȫڣƱӡѪÿһѪ⣬һѪɫĽƯȴɷɢ
ΨϺʧǴѪûѪкˣ׷֮
Ϻٶȼ죬һӵعѪӴ󣬳ʱһͨڣͨϸһμ³һΣֱӾͽ뵽·ܶУһ̤룬ϺǰѪĿĿѣ
˫һľʱܵһݵаϢһɲ·߲ҽУƫƫЩ֮ÿһϺƶϤʶ֮˵
ˣһ̣ǰþԼҪ֮У·ھĻȪڡ
٣ѪҺתϺɫ˲䣬ΪҪңЩƲס͵һҧ⣬žʹԼɲǵѺɫ԰ףٺˣֱͨһЩǿֿ
ǿҵԤУ⿿ͨλãʱԾһЩԼɻᱻаϢմȾΪɥʧ
ֱֱϺ˫Ŀٿܣһ۾ͿЩ꣬кף¹
ǡôϺ˫ʱտܶ·ѪɫıڵѪɫıڣӡֻѪɫ
һаǴѪɫɢѪɫɢǴ˵аԴȪ
ƤҲڿܣɫб仯
ʱϺƴڴһ˻ѪɫзɳڰкһɢѪ⣬ѪڣȮѡ
ȻɳڰʱͷĿϺһۣ¶·СʱһϺˣҲˣһС
һۿȮĿ¶ϣһתʱһѪ⣬ѪɫУҪȥ飬Ҫȥȡ֮
ʧܣ
ɹӴ֮飡
·鴦пȮû˿ɹĿܣ˼£ȮɹĿܵ׶֪
ڣȮһѪе飬ϣѪͬԴǸһĿܡ
˿һˣȮѪ⣬һ˲Ѫɫ飬Ѫɫֱɶȥ
֮һɲѪɫƺĳε˻һ˲㣬ѪɫڴܶϺѪٺˣȮ飬޷ΨһģǽȮһ·͵
ܷɹϺƣȮ컯
Ϻ޷ͣҪȥĻаϢմȾ£Ӵ֮Ϊɢ
ң˿ϷͨڣкХ֮ЩˣѿҪ׷ɱ١
ϺƤĿ֮⣬ס
ĳһ£͵ؼС
ƴˣ̵ģүƴһѣϺƣǷһ飡ңļгȶӹɳѪɫ顣
ƤԸķ˹ȥһץƤںһȫʩչȮʹȮɹĿܸ
үܷɹҲҪԼ컯Ĵ
лģǶˣͿԼˡңﲻϵĲ࣬ܰģȥֹˣʹܽǸţϺĿȮıһۣתʱһΣܶڣֱϷͨȥ
а֮⣬ܶӰ켫󣬿ǿеֿԶԿһЩʱ䣬ϺЩˣһҲ
ϺƲȥģЩ֪ܶԷǷʲôٶֱӾӰȮĳɰܡ
Ϊ̫⣬Ըȥ׾Ψһ׷ֹκˣ̤
µѪ֮أɣһعһС֮ܶһͨ˿Ϻͨڣһ۾Ϳǰ׷ɱЩˡ
ĿɱһϺûгɣЩˣ˲ɱȥ
Ϸǵع·ܶ
Ȯ㱣ҺܶΣһΡ㣡ϺʱȫΪתɱ֪ȮĶܷɹֻҪãϺףԼû·ҲҪ·
ȫΪʱɢ֮⣬գۼ䣬Щ׷ĺˣ໥һ
ͨڣ˲ͨǻϺȫʢʱڣɱʮˣѣΪָֻңʱ˲١
ɾټѣϺΪУɵ۾磬ҲѰĹžǿ߿Ա⣬˿̳ʱصѪͷ­ûԴɢһʱ֮䣬ɱ졣
ǣʿϺӰ磬Щ֮䴩ֳצֱץһʿ飬Ѫչ͵һɾ˿
֮֮ͬ棬㺳ˣһУΪǱϺƿĺˣĺ۱ƿ¶ףһ꣬ɫ԰ףȻһЦ
Ϻһ𣬳һ˵ǰ̧ʱɲһȭǺȫѪʱֱķѡ
ǰ¶˲ںеףһӣüϣȻһƬȻޣ
һΪ޺ۣһ˲Цкôһ仰
ɫû̫仯׷׳ĬǳȴΪϬһкХֱӴϺߺɨʱǰоſڣϺֱɡ
ϺԽսԽľЩ˸ĸоԽԽ졣
üͷһ˲֣γѹܺɨʹЩ˲òʱϺ̧һץ׹ǳǹֱ֣һǹһ˵üģǰ˵ĺƿ¶һŮӵףϺƣȴûη塣
һУΪʱȻ
ϺЩëȻ˿֪Щ˭Ͳ˼ܵķˣʵϣ֮ǰڿЩΪ˲䣬뵽˵ոսٵھŹӸľ档
ٲڣԻ֮ԼϺĿ˵ٲڵӰ
ʱ飬ϺĳֹܶĲ²⣬ֱʿʱϺƺȻʶʧ᲻ᡭԭȥʱѡ뿪£ԶľסڣϵسԽȥ
飬ϺƿпܣǰЩˣϺƵĲ²⣬֤ݡ
ǡɽ罵ʿУڸԵûѡȥ֮ˣϺһĺЩ˲Ĭգ۵Ļ́ͷϺơ
һУΪƽЩ˿ͬʱƴĳϺľʱЩٴɱ
صϺ˫ͨ죬Ѫ˿ѪȾ죬ͬʱϷĵعУ˿ŤȻ䣬ʮ߸ӰǱ֮ˣһ۸סףֺ󣬵׵ĺˣΪǿϨʮյߣһ˦һָѪӡ
۾֮ɱϺƣɷλѪɱ𣡡ϵ˿д
ѪӣȻ֮䣬ȫҵķڣŷڣЩѪƯѪȫֱ˶һ˦£ЩѪһ´أ˳ϺȥǴӣֱ·ͨȥ


1125 ģ
ЩѪɫɽХȥͬʱѪӷУٵĿήſή¶ʮ˴Уʮ˸ʿ
ÿһߣ˿̣ûһˣȫѪ죬ɢа֮⣬˲˫ۣĿ¶ĲʣǻǣѪ⣬·ʧȥʶɥʧǣģֻпһ뱾ܡ
еĽӣҲˣѲ٣ͬģĲҲ֮ʧ˿̸˵ĸо׳һ㡣
Ǻ٣ÿһκϵаϢǿҡ
ɱϺƣɳƿʱʮ˸Ѫɫʿ͵̧ͷ˻һһ˲ǵΪʶͻ龳̤뵽ɾ
ȻֻǸոսɾϵаϢʹǹĪ⣬Х䣬ʮ˸ߣֱϺƳӶȥɲǻѪ⣬һһ롣
ǣҲȥߵڣۣܵ׷һΣһӰģ˲ʧ
Լ󣬿ɫƺ˼ʲô̧һӣʱһƬڹɢ֣ͬǷӡ
ЩŻϺȥӣȥ
ϺƣھŹھɽھź΢߿૴ƴһЩ׷䣬̾Ϣ
عͨڣϺһ˫ͬʱһȭ䣬һˣɱ˴˵ء
һսΪǿɱʮžԣһѣ˿Ѫɫ԰ʱϺƺȻ̧ͷͨعӵĵط˿̺ҫһѰѺɫķɽХ
ЩɽаϢȻǾʮ˸Ѫɫʿ׷׽٣ʮ˫Ŀ죬ϺƺͻȻͬҰһ㣬ֱӳ
Ϻ˫ĿۿЩɽƾ߱ԣٺ˲ϺƣХЩѪɫʿȫɢа֮⣬ѪɫڵѪɫͬԴȴ̫ࡣ
ϺüĿһǳʯڻȫʹϺƻǣ䣬ֱЩɽȥ
ͨϺǳǣռͨпȣ˿̳̾Щɽֱһ
֮صЩɽȫЩѪɫʿʱͨһƬңЩѪɫʿ̫࣬ͨƣ޷ɢϺƵһǳ䣬ֱӺȥ
Ѫģķѣ˻죬ɾʱʮ߸˵ӰֱģĳϺƵǳǰʮ߸ˣͬʱͺ䣬Ϻһָ
׵ǣͬʱڣ˲䣬ʮ߸ˣϱ֮⣬ͬʱʮ磬Щ͵صڰһ𣬺Ȼγһɫף
׸һ֣̾ɢǿҵų⣬ƺųأųųⱾԴ
ų⣬磬Ҳų
Ϻһףֵĸо·ﲻӦôؼ䣡
زͬ뱾Դϣէһ¶·ĵ磬ɽ磬ŻֱϺƶϺƵһǳ󣬺죬ǳķѣϺӰûѪȻˡ
˵ͬʱЩѪɫʿ֮ǰбģ˿ȫʱתһ㣬գۼָÿһѪɫʿ·㲻һ㣬˿ٴγÿ˶סһѪɫɽޣٴγϺơ
Ϻɫѿʮ˸Ѫɫʿʮ߸ˣϺƵвܴвģЩ˵Ϊǵͨ
ЩѪɫʿٵɲǣϺǰ͵һ̤߳Ȼչ֮£ƱͨĻϺʱȭȭȫչ
䣬ϺһȭĹžȫ汬ɨʹͨڣϺǰЩѪɫʿÿһУȻѪ໥ʱϺѴ͸ֱʮ߸ٽ
ʮ߸ˣȫκһϺƣ¾߱ĵҲȻǶ֣ɱ˴һ̲ͬ
˿䣬ʱɢɫĹ⣬ɲɢһƬȻγһɫóǹɨһȦϺȻ
ٶ֮죬һƬƣо˵ɷԼѹɫǹϱ䣬ֱų⣬ųصĸоһǿҵɢ
һΣϺͻȻһӣʮڶɲǷɳڰʱУЩڶ˺ڶСˣļУޣֱЩ˶ȥȥᡣ
Щ¾߱ĵֻҪҪ꣬޷ΣǴ˿̣ʩһڶС˵Ķᣬ˲ȫЩڡ
ɹĿ΢΢ϺҪҲǳɹʧܺ󣬻ʶ
Щ͵𶯣ʩչĵǰɫĿֲǹҲڰȻŤֱɢ
ɢһ˲ϺԾȭȭȻ䣬ֱЩһȭ¡
ɾһȭȥ˲䣬ͻȻģһߣŲɣȻЩ󴫳ţһɫӰ˲Ҳһˣȴߴĺߡ
䣬ٶ֮죬ɲǾͳϺƵǰ
ɽϵĵ۾˴˵أϺƣ㲻ôȭҲôõġͬʱ̧ȭ֮£һ֮⣬ȻϱϺƣһȭ
Ϻ˫͵һöԷĻЩŹ֣ɴ˿룬˵ȭͷֱͨڣһ
֮˲죬زع·Ҫ̮ͨгѷ죬ϺѪ屻һɴֱӵˡ
ǺߣҲһ˺˼̧ͷʱ۸ס׾˿壬ȴܿư˫ۣ˿¶֮âǰһֱϺ׷ʱ̧ٴȭ
ħڣɳƣһȭ̰˷һɿ֮⣬ϱƺΨҶһ㣬ħУڣϧһеһ
Ϻɫ仯Կûлָ˿ۿ߾ȻħȭϺһ٣̧һħ
֮죬زǿңع̮Ϊԣ֮ͨһ˵ȭͷٴεһ
ϺѪߵķݣȻ׳˳ֱͨ˵˿ܶ٣̧ͷȥʱǺȫΪϨʮյ֮Ϊ޵İ籬ʹߣϺƵĸоȵ컹Ҫǿ
Ŵ󲽣ʱٴȭ
ɱ񣡡
һȭ˲䣬ϺƺȻ˫һ͵صͺһ
ģ
һڣһϺƽ˻ᣬһȭȻ
ɱ񣡡
ҲʱϺ·ܶڣȮһ˻˻žȻŻһУ·ᵽ˹ؼʱ̣Ҫôɹȡ֮Ϊ飬Ҫô𣬴Ӵ


1126 
Ϻߣ˶ȭʩչģɱ
ȭУһȭ֮Ըħֱɱ֮⣬ɾ֮Ϊɱ
Ϻۣ⣬⣬ɾɵ۾У۷һȭ
ɱȭƾѪսĥɱ⣬·𡭡ɱ㣬ԼĻ⣬һȭ£رӿ
Ӱ磬Ȼͨڣ˴˵ȭͷһ
֮һɲǾ춯أϺߣֻǸһȭûб˴ͨΧ˺ѿ类һ˫δֱ˺
ϺѪɱѾǿңͺŴ󲽣Ǻߣһ
ɱ񣬶Կɱ
䣡
ܵĴأֱӱϺ͵𶯣Ѫٴʱܵһ޷ݵģƫƫޱϤĴӺﷴ˳Լֱ֣ȫƺҪԼ߽⣬״ݻ١
Ϻ˫ĿڵĹžƣٵҫɢĹ⣬㾳ȫչΪȫ汬ȥֿɱ֮
УϺѪ屻ȻˣⲻϵغʱڿҪܶʱϺǿͣ
ǺߣҲ𶯣Ѫŵŵŵ˺ֱ˳߰˲͵̧ͷڵ˫Ŀ¶֮âһ֮Ȼһ·ͨڴգۼ䣬׷Ϻƣ˿ܶ
Ŀ˳Ϻƣһ۾ͿϺܶƤǿѪɫ顣
ȻΪ˴߻ʱһ˦ڣкҫγһģϺߴĿѪɫ顣
Ϻ͵̧ͷ٣кâҫʱڰ˽Ȼչ߳ɲǣһָ¡
ڰ˽ε˿ߣ̾ͽ߲ƣһ٣͵ȫͣ䣬Ȼǿ˽
˲䣬Ϻʱͨ赲Ѫɫģʹ仹ûȿѪɫ飬ֱɢ
٣١֮ɽ⣬ϵĿһɣʱǰֱӻһȦȦзԲڳֺһɻ֮УȻ
ǿҵų⣬ٴγʱԲȦڣֱӷɳһ⣬˹ɫ·򷨣ֱϺơ
գۼ䣬ϺƵͨϢ䣬ϺƵĵɢɫĹҲڿٵȴûʧջһɫƣϺȻһ
ϺȫֿѪٴεʱܶڣ˿Ѫɫ鿪ʼѣеͺڴ̺˽зŭ
˺һ˲ϺɫΣɾʱݺأ˵޵Уȴٻ֡
ڣ֮ǰȻݺᣬսףսִϣǻɱУ˵ʱǿϺһǰĳƣһ¡
ڣֱȵ˳̶ȣһУϺƵѷĽѹ֣ţñ
УϺƣǷ壡
һУڶ࣬컯٣ǵҲֻʱ߱ƣˡģҲɲܣϺ˫Ѫ˿ǿиı䣬ٺˣźߣɲǶȥ
ǰʱȫһΣֱӻɫХһɫ磬ɲٽźߺݺһץ
̧̾ǰһȦһƣʱȦȼɫĻ棬Ϊ𻷣Ϻ˲١
ĵ֮αسǿߵʱ󣬰̮ͨڣЩѪɫʿԼˣ½٣ﳹ׵ĶϺ˿·
Ϊ֮·ʵ֣֮ģƫִˣϺʱֱɫ𻷣˲䣬ϻ⻷ҫϺƵĽɫ֮·ǵһ㣬ٵıɢȥʱɫ԰ףѪ𶯡
֣ԷɫĵԼȻ޷ȥ
֮ʱԽãԽʵ߿ʱ̧ٴλһԲȦһɫֻһΣϻ𣬶ǳΪɫ׵⻷
䣬ɫ⻷ɲǳϺơ
㣬ô߿Ϻơ
֮Ϻƺ󷽵ܶڵĺɫڴһѷ죬࣬һɵϢɫɢһڵҲޱȽ
ΣͷϺĿ¶ϣ̧ʱɱȭٴκһΣ·ϧһдۣƸأһȭ
һȭڶȭٵɫ⻷ȭͨĵ棡
֮죬ɱȭϺǿ֮ıɫ⻷ȴɢ֮
ϺƵȭɫ⻷̱ϺƵĵȭںɲǣͨһ˲ȫ޾̮صϺǰȻ£赲еһл档
ͬʱϺ弱ٺˣٴλصܶڣ
ܶҡΣı̮ʹҲյһЩӰ죬ȴûд󰭣ܵĵɣֻмѪɫ˿̲峺ǻǣʹ˿ڵѪɫֻܿһźڷ
ڱϣڶѷ츲ǣɵľΪǿңôһᣬȻɾ۷壬ΪڶϺƵΣǡ
ƤȫעȥȮɹϾȥϺƣ˿̲ܵš
ϺƵ˲䣬鴫֮Ѹ࣬Ϣǿ
Ϻƺ٣ûʱȥ鿴˿ʱ䱦󣬽̮ΪԼȡ˶ݵʱ⣬̧ڵڶö֣ûȬ״̬ʺٴںûбİ취
̧͵ؽüģü˲䣬ϺȻȫͣҫɵľ磬̱
УܶϺϵ⸲ǣƣһַ̬Ȼ
˿̣̮ͨУϣǺ߻ּ䣬ǰŴ󲽣ͼͨ˵أ̤ܶ
ʱţҲʮĹ⾰صףһƬߵӰһй⣬ɲǶ̤뵽ܶС
ٵ˲䣬ȫٴ̤ɾϺƣ͵̧ͷĿ¶ǿҵս⣬ǰȻһ壬̧ٴɱ
һȭϺ֮ǰ̫̫࣬Ǻ߿ʼû⣬գ۾ɫ仯͵ͣ٣̧ʱһɱ
һڰٴ죬һϺûˣ˵Ǻߣɫ¶𾪣˺ʱϺһͺ籩͵س
ٴλصϤĶԼսһǰռȻԵޱߣ


1127 Ѫ죡
ɫ仯ٴκˣһ̵Ϻƣǿĳ̶ȣ춼η壬ǿҵ죬Դ˿̵Ϻƣɸܵǰδеѹ
䣬Ѫ˺ʱϺƺХٴһȭ
˫˫ʱǰϹĿΪһƬɫĹ⺣ɫ֣Ϻƣ˲ȥ
򷨣õϺ䣬ﴫʱ䣬ԴȻɵľ磬չԴԴ֮Ȼ˷ΪֲʱȻɫĴһ
һΣ֮£ûг֣ɫĴ֣޷ɢֻȥֿ䣬ɫĴ֣ȴֱӱ
µֱ߶ȥգ۽ȫǣɫ仯ٴκˣܱܿЩѪɫʿԼˣȴ޷ܿ
գۼ䣬ͽЩѪɫʿûЩ˰ΧĲҽУһ˲ЩѪɫʿ¾֮߱£ɱɢ
ЩˣҽһһΪɻҡ
Ǻߣ˿Ҳľ˺ʱϹɢγһϵеĵͨһƬΪֱϺƶ
ϺƻУͨɢ䣬ɫ԰ףѪٴκˣϺҪ׷Ȼһ޷ƵģüĴʹסʱһɾ޴ķУֱϺڳ֣ȫû
һѪϺģû׷֮һ㣬·ȥ
Ǻߺ٣Ϻһۣ͵سٶ֮죬ֱϺƣȭȻҲɱ
ϺƲЦ˿ûǰ綼ˣƣĸоȫΣ·Ҳ޷̼
ۿ٣ɾʱȻģһŭ˻͵شѪɫգۼ䣬ȻķѣɢʱһѪֱӳգ۾ٽϺƣϺһǣȥԺߵһȭ
֮죬һȭȫ͵𶯣Ѫ屻ˣͬ£һƺߴѪڴţѪʱ¶ȮӴͷ­ŷŭź͵һɶ
ɫ仯͵˺󣬾ܱܿٴѪ
ᣬ㡭ȻԴޣѪ𣡣ʧ
Ϻƺ٣ȮѣڽƵͬʱһʹϺѹܵĺŻûȮͷ­ϤĸоϺ¶Цݡ
Ϊ˾㣬ǿжںϣһںϣҪԵˡ
Ƥ˿̷׷ƣϺһۺ󣬻磬Ϻƴڡ
ȮһɿȹžĲϺȻⲨǿɢñȹžϨʮյƵʿ
ԸǿΪ񷣬ֶģɶ˵ϺˣˣҪǿΪ˸õıˣԡϺΣʱȥѡǿΪǶ˵ʧȥˣһжû塣
ȮϵģֻΪϺƶ
ϺĿͣȮһУת۳Ӵ̣ݣѪɫȫͬһޣΪ˵ģıϣ˿̾һԳ
һѪɫĳ
ʹȮΪͬѪɷһ㣬˫Ŀ¶ȫıײУƺʶûкûûжԴеġֻ˵һ仰
ӣײᣬõС֮ˣΪ֮ľ
һЩײеǿޣȮʱҲ־塣
˿ֲȮϣҲֻһˣĸԸԼϣΪ˻ҡβˡǰСϺơ
κδڣԣ
ϺıϣѪ˻ʱ͵һȣϺƣֱϷسȥһıܿģһ޴ӣͳ˵ϡ
ѪӰŵϺƣڷɳֱȥڷɳһ˲ƴĳִڴ˵صķӡʱȮΪӴ󣬴˿аɣ춯أɳʱһͺɫ䣬Ƶ
ʱһŭŭȻԶĹɽϣء
ɱ
ѪҶ
ǹɽϣڸոյһ˲Ȯӵص׷ɳɲǣܵѪɫıܵѪɫɣǸܵˡȮȡ֮
ŭصܣȻʮˣЩÿһΪǿֺ˲仯磬ֱϺＲ۶ȥ
ǿģǰˣмλܴźۣȴûڸףһӣûͷĿƽ̺ǡ
ǵ߳ѹ죬Ϻܣɫ仯ʱȮͷһġ
ߣһȮٴһ˵һѪ⣬ԶȻȥ
ʱ䲻Щ˾ĴϷڳֵͬʱڣǺһ߳ûм뵽ȺУֱûͷĿ̺ǵǰȻںϡ
գ۵Ĺ򣬶˾ͻΪһˣӵģ΢΢ı䣬ƺһЩϣȴһ˿׼ϢȻ
ܲ׼ȴޱȵĽӽ
ϺƣھɽھźӵૣĿ¶׷䣬Ҳ̾䣬ʮˣϺɲ׷ȥ
ٶ죬֮£ͽڶʿһƿգ̤ޡ
˿̵Ȯչȫ٣Ӱӵٷȥ
ϺȮϣȡҩ£ȫˣ㾳ǴΧչҪץʱָ۷壬ĻڣΣڶࡣ
Ҳܸܵɱϵıƽ
ܿģȮļ£ӵֱӷ뵽
򣬾ŹսԾɽʿȻʣ࣬ɴѡ֪˿̵գʵҪطȫ
һ뿪صĹڣǲ֮ɱǶԣ֮
ңЩʿҲͷ֣ڴ˵أõĿĹڣ׺ܶࡣ
ϺƸһ̤˵ɱķԼʿڿȮӴ󣬵׷׺Ȼ
ʲô
찡Ѫɫޣô磡
桭һˣЩʿ׷ʱЩʿ̾ͿȮϵϺơ
Ϻƣ뱴ҲڣǺܿͿ˰еȮҲȮϵϺơ
ʱźۣûͷΪ׼λӣ̾пӵ̤뵽
кþáûˡ૵


1128 
ʿ̤˲䣬Ϻ˫͵ʱԶؼ䣬ڵĽ޳վӡ
ӵĿ⣬ҲӴ̧Ϻʱ΢΢һЦ
Цݴͣ·ůأʹõЩ˵ķˣһ嶼ָһЩʿҲһ𶯣ܵѪʢ
ȡѪӳϺƣ߱ѵʸ񣬲Ҫ磬߰ɣῴأ˽⡭ࡣӺЦʱǰһȥӰϺƵǰ
Ȯͺڰ͵һ٣ž迴ʿԸܵǰ֮ϤϢֲֿѹ
Ϻ˫Ŀӣû˵Էûɱ⣬ǻĹŹ֣ϺЩ
˿̵ĴϣЩҲɱǿŰеӣϴŵĺۣȻģ˶һĻܹ죬Źȫˡ
Ըɽʿɫ仯ʱ¶־壬ǿԸܵӵϣƺ̺һĿ񱩡
ƫƫ类ѹƣ¶ģƽ
뱴룬Ҳһ໥˿΢΢˺ľ衣
Ҳٶ֣ԡ㻹Ǹ߰ɣߣû֮Σһͨ컯Ϊ̿Ѫ֮£Ϊǵ֮ͬˣģǵģû㲻صġĿϣϺơ
Ϻ˫͵һԷġ١֣¶˺ܶϢϺϸĿǰӣȻһ
ǡģϺƻ˵
֮ǰģҵһ߻˿̵ģңϺʦܡ˵
ϺɫӣǰӣԷϵΪϺƸܵѹǲԶԿģɵľ磬ҲѺ׼ǿߡ
֣ϺھźĽʯϿϺƻ޷ȭʱ֣˵һλ
Ҳѯź磬ûġ
㵱ʱûȥѡĺһǶοʱû뿪ɽʿǷǳΪҪ£ϺƳĬƬ̣ʵ
е˲ȥԣеִҲȥģƽڡ
Ϻʵ
ĿϺһۣЦЦ̧һӣһ͵ķ紵·أϵƿ뱴Ҳò˸Զ
С۵λãлʿĺЦڣڵϣϥº󣬿Ϻơ
Ϻüͷһһνٵ棬ĵǰ
ϺƣΪʲô棬ʲôǼ٣Ŀ¶һ׷䣬ڡ
٣뷲棬Ҳûм٣֮ǰ˵٣Ϻƽ˵
Ϊʲôǵɫ糣Ŀе׷࣬ʵ
ִ׷֮·ϺƲ˼̻ش
ôĵʲô
ڣϺն
ɣڡ΢΢һЦҡҡͷ
ʲôɣʲôڣûԼɣûڣվؾԼ̧ͷ죬ѹ㣬⣬㿴ޣŲãʮһѹ㣬ʮ⣬и磬ѹ㡣ƽĿڣԴȴϬ̺ĳƺÿһ֣ԡ
ϺƶʱϺ͵𶯣֪ΪʲôȻ뵽ˮʱŻԼʲôô
£ԭЩֺγӣԼ̤ڣɣϺƣԴǸΪϬĿ⾼ƴǡ
ߣǿߣûɣҲڣΪǿ֮ˣǿ֮󣬲ã֮ԶΪԼǿʱ᲻ȥ˼ңԶĵطǷҲһЩˣҲΪԼߵ۷壿ĻڣϺơ
ҡϺҪڣȴֱӴϡ
Եˣڣǵִִǵ
仰˵ϺԺ˵һ
ҲҪ˵ģʲôҲãҲãɽ硭ֻһˣҲãҲգߵģ֮ԣĵͨҵʱɢΪһģʵʱ
Ϻƺ٣ģˣģ߸Դǡ
һ룬˵򣬶һƭ֣٣ʵϺƣ˺Уȥһ磬һ㣬߳סʲô磡
ѵûпǹΪɣαЩαɣ֮ԳɣҪ˵֮⣡
ôžأҲˣ
һˣĿ¶⣬˫׷֮âŨƺϺȥ˵Լȥ˵
ƺЩǵ˵񣬸ıһ죬ҪǸˣȥϺƣȥıϺƣӶԼᶨ
һڣ𣬲ǴмƻĺΣɽǿŷ⣡ģĵ֮ǰ˵ɽΨһĵ
յĺʲôҸ㣬ϺƣյĺǣɽʿΪ֣Ϊþŷ𸴻աḴǡʧȥңΪѪͷһĲ֣
㹻ǿʱữָ
ԣЩĵЩٵĵΨ߳ȥΨȥԼĵŻסĸоŻʲôǵ
УĻ꣬ƽٵϴĨȥɽӡ磬Ϊ׼һںϽȥڳװѣΪһˣ
ҲΨǸʱʸȥ׷Ѱڣɡ
ΪǸʱ򣬿磬ĴأǿգǾŷ˫ۻ£Ǿŷγɵ֮ǾŷѪ˽Ӵ󺣣Ǿŷγɵɽ֮硣ҪģģҲǾŷĵ˵ɽɽ֮
Ϻƣ㻹磬ı־Ǻ磬ƬϴɳΪ𣡡
뿪һȥ˵ĿеĹ⣬Ϊǿҡ


1129 ѩ
Ϻ𶯣ĵڣ̺ĳϺƵ٣ĵԴƺԽȥ޷԰Ρ
Ϻૣɫ¶ãȻƺЩ֪룬޷ȥжʲô·һǶɽ֪һ棬Ļеĵ߸
˼ڽڻս
ϺƵ𶯣٣ĿнѪ˿
߰ɣǵļƻѿչ˭Ҳ赲ˡ뿪̤뵽ʱµУǽ᳹׵ѡǸʱ֪˵ġһжʵģǸʱеĸܡĴڡƮص
˵Ľ̸ֻܵܿϺڽ̸һΡ
Ҳڴ˿̣ķ򣬴ĺˣǵӰ½֣Ҫʱ̧ͷһɨ
Щͣ򿿽λã׷ͣ£ĬĬȴûмǰ
Ҫʱ˼Ϻ̧ͷģѵĿڡ
֪޷ʱ;Ѹ࣬ѡԼڣϺʱĿһĨ˿ĸڴڴʲôǷϣϺһȥѰֻֻԼ֪
Ҹʱ俼ǣ⿼ڼ䣬㲻̤Ϻơ㣬Ϊ֮ĿϺһۣתʱŵķȥ
ôȥϺһ㶣ĵľٶϺЩͷ
̤գǰʱͷĿɨһ۵ı߽紦ľڲ·ɱ
ջĿ⣬̾Ŀٴ¶ڴ
ϺƣôѡءʱԽԽԶ
ϺһֱĵıӰҲһĻʶɨȴûʲô֣ۿԶϺͻȻڡ
Ϊ棬ʵϲǼأ
Ӱûͣ٣ԶȴƽƮ
ȥԣԶûд𰸣ұʿһѣѰ棬ҲãҲã޺
Ϻٴ𶯣ߵ˿򣬿һ֣Щһͷȥ߳ص˵
ϺɫӣĬ֮ǰĻĻصȴ޷ϺƵ˼˿ʵϣʱϺƱӰ֮⣬˺һУװ
˵Щƺ࣬ǻʿпı߸ϺơǾŴ
ǾŷĴ֮ˣɽδ֮
˽ɽ磬ԶҪ࣬ɽ磬Ǿŷʬ壬ķһУ˵ãʵ
ĻУν˺Ϻ뵽ģǾֻĴ½
ȥǸνʵ磬µ˵ر𣬿ȴһ㶼ţ
һѣһ統߷ǧ½磬ǧңֵ߸ɽ磡
£ԴǣҲ֮
Ҳ˵Ҳ֮һϺ˫һ
ƺԵģʱ䣬·һжǹ⡭Ҫʲô֮ϺƲãᶨԼĵģʲôʲôֻǲͬ˵Ŀѡ
ǵ߷ǧ½ķڣЩɽʿãȻ߸Ļ԰ˣһУ˻ţϺơţ
֮Բţɽδ֮⣬뵽ǾֻĴ½⣬һԭɵľУĿеɢһ֮ɱ
ν޷ɵľ磬ȷ棬ֺν⡣
һеһУϺƵģԴûããȻģĵ̬ȡ
̬ȣĪ⡣
ڻͷ룬ƺĵطѪɳصɲǣɽϣĿеĵ۾Ų鱻ᡭ
²ԾϺƺ٣Ŀ˸ϸĻ䡣
ɽϵĵ۾˴˵ء˵ĵһ仰ϺʱȻһ뵽ȮɳӺ󣬴ڵƺӡĸо
ӡһӡڣȮķɳ˷ӡǹɽĵ۾Ų֮ı仯ô˵֮ǰûв룬˷ӡõ۾
ӡˣǡģϺ͵̧ͷĺ٣Ժһ𰸡
ڰңϺ𶯡
׷ɱңΪ̫߳࣬ȴûж֣˵˺ʱȥǡʱ䣬˵ǿǣ˵Ǹ˵Ļᣡ
˵ʵϡȫԻһַʽôֱ׵˵ضиķˣȥȫĵ߸šûУֱֻ׵˵ԴУ¶˼
ϺȻ̤ն𣬰շȥ·ߣǰȥжǹ켣һģһֱĳһ㣬ͷĿһ۵ķ
һۿȥϺƿ򣬵ЩУһûʲô֮ķ˾˿ɫҲ¶˼
·Ϻ֮Ļĳ˼򣬷·ϺƵĴ𰸡
Ϻƿʱ̲ʶ̧ͷϺƵĿ
һ˫۾·̺ǳӵǿգʹ˿һۣĸԸĳԽȥȥ
Ŀһ˲ϺԺһĿգ£ĿչΪתǰ̲ͬǾӣҲʱı䣬ȥãȻһŮӡ
һŰɫĳȹѩŮӣЦȻվ
һ˲ŮʧϺеģǸЩԾϺܲԼգգۣһ˼ǰֱϺ
֮߳˾ûв·𿴲˵صʿҲû˿죬Ƿˣƺǵû
ұڿǣǷҪ£ּ桭
ɼȻֲô˵أҼ֮ı䣬ܿͻϺ֮ǰĿ£ǸŮӡ
ڿһЦĿ˳ף·ɾ˿˼̻ѩ׵ļգڰɫȹڵˣκ˿ȥȻĶľɫʹһܣʧɫ
ϺĿ¶㱣˲ͻָ˫磬ĿİŮӡ
ҲʱˣѩѡϺƵڣһΣٵ棬ĿƽİŮӡ
ȮϺԲŮӵĴڣĿ䣬ײᡣ
ŮĿϺһۣϺһھ͵Լ֣ЦЦƺû⡣
ⲻ⣬Ϻ˫Ŀһ
ѸҺþáϺƵ˵
֮ǰļ仰ŮӶȻЦΨ仰ŮӽŲһ٣Ϻʱ¶һĨâɫࡣ
ܴҵһӦܳô飬֣ѩ֮ǰС㡣ŮڣϺһݡ


1130 ߳ŭ
ϺüͷϲǰŮӣܴŮԽ֮ǰһԣѩŮӣϺƵĸоĻ̫
ķиԼ֪ãȻڹ۲죬ֹ۲ıǸ߸ϡ
ָ߸ϣϺߣӵһɽеܸܵѩ⣬ܲźϺƻϡ
ңŮӣĻ²ԼҲʶһͲɣһϺƺһʱȫĵķɣûƣûйĶǣеֻʱ˴˵һЦ
ЩͷϺԺһתɫ¶˿ۿѩɫ䡣
ɹŵκһɽɹŵɹţһΨһĴˡѩ̧ͷϺƣ΢΢һЦһЦ˵һţ·ٺţʹڵĵطΪһĿ㡣
֮ǰҼеУֻеһɽĳ֣ǷѩҪһ룬ұѡҪѡһ̣ܵĳ֡
ԣ㣬һ塣˵ţ̧һӣϺƵǰһ̡
ڰ˫ӣһԡ
Դǲֲ࣬ڹİȴǲԾ¶Ըȴɻ¶
֣롣ѩϺƣڡ
Ҳ塣ϺƵڡ
֣һ£ѩ컯ѩĿϺơ
ϺüͷȻЦˣֻЦ䵭ĿиһĨ
Ҳ֪ѡʲôҲ֪ΪӴ㣬ƾʲô壿ʲôţиҺ󣬻ǰ˵ƾʲôˣϺǰһ߳ŲʱһһѹѩȻ١
ֻҶ֣û壬ƻδȬѩʱϺ˫ۺâɲһ
δһ㣡ϺƿʱڶȮһȫɷײеĿѩɷŨ˼£һ˶ȥ
Ȯ˳˲䣬ѩüͷ̧һӣһ׹ûһֻ׺˲֣һ֮ȻһйžΪĲ׺ɢ
֣ⳡɡѩʱϺһĴĳ֣׺׺󣬼һ¶˷ܼ˲ֱ׺׶ȥ
ǰ׺׺ȻۣܿģһĲҽУͬʱϺƵ߳ȭʱһȭ¡
޳ܣѩĿ䣬˰׺׵ңϺһָһָµɲǣϺƵͻȻָͬһָ
ڰ˽Ȼչѩһɫ仯ʱϺ߳˵Ĳ岽һȭ¡
һѩɲǺˣɾܿ˲䣬Ϻһ
ҹȭͷƣѩһץժǷֱչѩɫ仯ۿܿƵĳϺƣȻܣзѩ֣תΪ籩
Ϻɫ䣬߲߳죬һֻŴӰճ֣ѩ͵һ̤ȥ
ͬʱϺӰ籼װ㣬Ȼֱѩ
ѩ٣û뵽ϺˣȻôǿΣͷ̧гһ͵һҡֺ֮ɱ֮ⱬ󣬺Ȼһ޴Ӱ
һߵӰӴޱȣ׷ԲԣŵۣǻۣڲӰ̧յĴһָ
ʱ̤γɵĴţ̱ɢѩҲɫ԰ףһӣӰٴһָһָϺơ
ڰУϺƸһһϺ𶯣ߵӰҲ̳ģһĻѩһ
ۿϺǿгѩɫ仯ݺݵһҧ̧ڳһƿ
˵⳥㣡˵ţӳ
Ϻڰ˫һһѽסƿ
һöɵҩ̺˴Դºƣ˲ȫָҵĳ⣬ǲǵˡѩ̿ڡ
Ϻƿ۵ƿȻĿ¶֮âһϸĿۺһڣ˫۱պϣ˫ĿȻ
ʱⵤϺૡ
ѩ˿ɫָƽϺ˵ֺ¶Ծ
û뵽ֵĵ裬ǵһϳ˵УȷһöʱⵤּϳҲ֪Դ˵ˣѩûƭ㡣
һɱĵҩȷǵϺƽⵤƿ𣬲׷ɱѩԸٻأǰ׺״˿̲Ͻˡ
ЩϺ˵ϵԣ̧һöӣֱӰϡ
ѩĿһ˿ϺƵѲΪãȴûа취˿ע⵽ϺŵǺӣüͷ΢΢һ壬ԣº󣬵ȴϺƼ
ˡϺƴһ˦̣Ȯ
㣡ѩ϶ͷ𣬶Ϻʹûļһ
֪һ䣬͵ڷһ컯
ûȤϺƲѩһۣڡ
ûȤҪ֪һӮˣ㽫ҵİҵİ£֮·˳ѩüͷĸ˫ȭڼơ
ûǰڡϺһĴȡƿĿһ·£ھ̣Ҫȥơ
㡭жҵİɹŴˣΪжӮҿΪĵ£ѩòһϵٴοڡ
ѳסϺ̧ͷ˼ĸԼµʱ䣬ж٣֮ľ֣Ҫλ⡣
ҿǿҿΪǿУӶɺļƻѩһţϺӣʹ޷ʦŵԼԽķ꣬߹Ŵɽ˼һУеĿеºͣеİԵеᡣ
Ըа취ȥԸöԷĸԸԼһ壬ǰϺƣȴ˶һĸоƺΪƿҩ
㵽ſ壬Ҷİ޷ģѩҧ˵
ǵһɹŴôϺƺȻʵѩ
ǣҡѩһ㶣ҪʱϺֱӴϡ
ȻǵһɹŴˣ֮ǰĴˣҲһΪգûɹļƻΪһҪ
ΪǿУɺļƻ¡صУɹŴˣ仰˵ǸһȴʧһϺڡ
˭Ҫ㣬ȥ˭Ҫ㡣Ϻƴһ˦Ȼ˵Եȴơ
ʲô⣬˵Ҳ壬Ҫ壬ʲô壡
СʱһˣҾƶ鶼ǿǷԱӣʵܾ֮࣬ͨͲ壬ƫƫ˵ˣԷš
ơ


1131 ʲô
ѩҪץˣ֪Լô˵ϺƣֻǰиһЩѣԼҲûж⡣
ң˵ҩֻΪһ壬ʦŵԼҵһҪȥ֮ˡ
ƫƫж˵ΨϺƣ˵Ĳϡ
˿ۿϺҪȥѩһҧ
ֻҪ壬ܽΣҶһ컯һܿЩ˵컯
ҿ㣬ܿһεΣѩҧ˵ǵһд򽻵ʱûѡ񣬾ȸô
Ϻһ٣ѩһۣףŮӼȻõ⣬ض֮ŵЩԴǣҲжϳŮӶ˵Ҫ
ִ̫ϺƵڣɫƽһĪ⣬˵ӡ
һѩһ¡
ִ̣֣ҪѰҵУӣ
ֻһʽѡ񡭡̫ķʽƫƫڴִ˵壬˵ڡ
һ֣ȴأڣڣ·Ѷϣĵޣ֡ģҵġϺƱ֣Ƶ˵ۣ۵ʼʹû
ѩһɫ¶򣬰κϺƱȭһݡ
ѩƫִˣҲΪֲԸ壬ΪһҲ֣ͻڣ׹СˣֻһӣˣؼһʹɽҲ壬ˮҲ壬⣬˵⾳׺ɣѩૣٴϺƱȭһݡ
л֣ɫϣһɲǣϵϢΪһЩ·һεʹͷһͨ˲٣ΪҲ
ϺۣɺָֻܿǷƵĪģ΢ЦĿ¶֮⡣
УȴڳԾѩı仯Ϊ壬Բô˵û뵽ȻѩӰ졣
̵֣ʤҪѩѶʦŵĹ涨Աܿӡѩɫ棬еİɢϺǹϺƣ·ϺƵԴǣ˵ǵ
ϺĽп֪࣬ôȥƫƫɫȴ֮ΪǿңͷתϺɨһ̣һЦ
Ķô
ңʲôǵ
ҵĻش𣬵ĵ֮ڣڣΣɴֻܸͬϺ˲ɣ˿̵룬֮ǰԼ˵ʱ״̬
ѩüͷһΣЩ
һ䡣
ҵȮҽС󡣡ϺûлشѩǻͷȮëȮײе˫ĿͣͷϺơ
ûеµûйеֻԭʼΨͬģҵˣҲˣȴһ㣬ɱ¾ûƶֻбܡ
һڣʿ޷԰Σһжƾȥʹȥܵκ顣
⣬һԭʼڣҲǵ
о磬ӦǡȻϺԭǺѩ˵˵ţ뵽ڵʿ뵽˵Щˣ뵽˺ܶ࣬ԺһĤȻ飬·ඥһ㣬ϺĿ¶â
ѩ˼
ٿǣٿԼϺһָЩڵľЩɽʿ
⣬ɹŴˣԽݣеλ㻹ȨأһӵУǿм㡣
֮䣬޷ǾǱ˴ڱȣ˭Ϊߣ˭У˭ݸߣ˭λأ˭Ȩ󣬱˭ã˭˭ǿ
ССǿǿ໥֮䣬ڱȣΪ˱ȣûеģӵУӵеģԸʧȥ
⣬ҲҪģҲġҽΪڶ磬ǹ
㣬ңҲڡϺҡͷ̾һ
ѩ͵𶯣ĿϺƣϺƵڣͬһ磬ѩ١
ףϺƸпԣһ磬Щеʿ˵һ·һһЩеʿ
ڶ磬֮֮ȣԼ֮ǰǿԼԴǣʹϺ˵˵ڶ硣
Сôѩʵ
УϺƿѩɫԽɣϢΪƵ˫Ŀ¶֮â·ҹơ
磬ǡʲôϺڡ
ѩվ˴ס
÷ôԸôܡôϺҡͷ˵
磬Ƿӵкķ˵Ƿ£
УһнԿգʱ㡭ȥشʲôǵϺ˵Ŀ¶ãȻѩ͵صͺһ
ô
ʲô̡ڣ磬ģһУվзԲнޣͬһεԲȦĽ£ܣУȥ
㲻£ôվڵڶԶȥشʲôǵϺ֮Уѩ𶯣ɫ¶Ƭ̧̺ͷĿϺһ̸̧ۣһһֱ̾ķѡ
磬ʲô֡ѩۣƺһκϺơ
ҳƺΪϺƳ꣬ƽڡ
ѩĬƬ̺ĿϺϣ·ҪϺƵεļס̧ʱڷɳһƬ֮⡣
֮ڣһöʾʯ⾧ʯҫâͬ屦
˹貣һ֣ɫ䣬Ƶضڲ·Ҫ룬Ϻڿ֮Ĳüϵӡǣٵ˸
ˣ˿̵ĵ죬ۣȻģ͵һ̻ͷɫ仯¶޷ŭ
֮ģˣӦҵ֮ģңûʸȥãŭһΣı䷽ֱȥ֪֮ĵģһϺƣϺ֮սûʮİգ˿̣ŭ죬Ȼȥ
ִϣףļᣬǴ˿ڣڵУһ˲ȫüӡҫܵеٻ
кһֿʹУһ˲ܣһɫ̱仯
֮ģĪѩѡ˵죡
ǵ죬磬ǿ
ʱϺһ𶯣üӡǵҫ֮ٻϺ
ʲôʵ
֮ģÿһֻбɹϿߣŻġ֮ģ
ô˵һϿɣϺƿһѩ
һˣȴ̣Ӯ֮ģȴûӮδİһ죬㵽˵ĵ磬һ㡣ѩʱһӣֱ֮ϺƶϺһץʱԺʶһ˲޵ıܣɢ
ˡѩٴϺһۣתһΣԶȥ


1132 ֮ģ
̣֮ģѩƮȻȥʧߡ
Ϻ˿ʶе֮ĵĴ̼£Ű˷¡¡ɢɢǿҵ𶯡
֮ġϺĿ¶⣬˿ʶⲻϵرУȻܻƵľŸңȻǡ
֮Щʿɫ仯̧ͷʱ̾ͿձڸǣƣŰ˷¡¡ɢ
·Ҫڸǲ񷣬ִأϺƵģ˾ɴ˵صʿǷˣĿϺϣ˿һɰ͸ķ籩
籩γƣŷ籩תʹܺɨ
ãѵֻ˵ʶȥԸǿ״̬ɢϺüͷӮѩķʽȡɣʶֻõ֮ģȴûеõѩİ˿̶֮ĵ÷һͷˮ
иǿôϺ˫һûгɣֺݺһ󣬽貵֮ģС
ŴһϺԺȻĺ죬е֮ģͬڻһ㣬ֱӾ뵽ϺƵڣȻϢٵϺƵľڣ˴˷ɢתȫʱĹʧ·ϺڵĳӰΨгɫϢֱϺƵȻը
ըϺѪƺһʱʶȻ䣬һֿŵٶȣֱͣܲϵطգۼ䣬ӵܵľŸڣɨҲǼʱ䣬ϺƵʶһɽһƬƬӣֱӵ˾ŸҵľŴɽ򣬶˲һɨ磬ʶڡ
еʿĿ¶ģڶĺˡ
˵ɽϣ˿ɫ仯ĵ۾ִϣףļᣬҲ۶ŭĵ졣
еһУʶڣϺƺ٣ֱʶٴɢˡޣ
һƬڵޣӴĴأ˿һּµٶȣϷȥ
ڶϵգҪ޵۷塣
ϺһǿڲԶŹ⣬ڱ˴ײɱŹڣ˰ŮӺ𣬶뺣սģһӣӡȻϺ翴Ĺɽһģһ
˳֣Ϣǵܣ·޾Ļ
Ϻƺ٣ܵΣʶҼӣʱĴء
磬֮ǰжϣȷǳʡϺ˫һ
Ҳ벻ȥҲܲ롭֮ĵãҿ˺ܶ࣬ҵʶ磬ҵΪûаϺ˼Ȼһ
ûаʶ磬ҿȥ˽Ĺ뱾ԴҪӡǣΪ˿̵ңȻܸܵ磬ôϣҲȥܣĹ뱾Դ
ûµЩӡǣһ
ΪӡǣҲֻ籾ԴѣϺƺ٣˫Ȼʶ֮һɲǣ̸
еھšڰˡߡԼĹӡǣ;߱Ļ˿ͷͨʶɢأʼ
һϺԺϥһ̣ʶڣĿ˹򣬿˱Դ
ԶԶͬκһӡǵĹ뱾Դһ룬Ϻӡϸģһ巶Χĸ£ٶȾ͸˲١
һǧǧ⣬ڣܽǧ򣬾Ϳȥ׵ȥںϵڶöΪɣǸʱ򣬵죬ҲҵĶ֣
ҲǸʱ򣬲ҡ磬֮ʱϺԺ
̫Ĺ򣬿̫ıԴϵУϣ¶˾˵ϢϢϵɢʹϺܵķ籩ǿ񷣬ùƣһ˲硣
𾪣ʿȻ켲͵ͣ٣ɫ仯¶޷ţ̧͵Ϸһץץһ˿ϸһɫΪѿ
ϺƵϢ
䣡
һǧٱԴ
Ϻͷ޷Զϥڵϣضڲ컯磬Ϊֹһ컯
ĸٶȼ죬ʶĸ£ֱӴȥĹ򣬿ıԴ
ۣڱ˿ͫڣ˿֮⣬ѵ˼£ƣһ˲ҪˣĻ꣬ʶء
һǧİٱԴ
һǧٱԴ
ǿȥǿȥȡͻҪӡΪظļޣ߳һ֮ǰû߳ĸ֮·
ϺƵϣϢԽԽ磬ĸҲԽԽ죡
һǧٱԴ
һǧ߰ٱԴ
Ϻܵķ籩죬ΪĿ
ߵȮ˿˫¶֮âſϺߣĿȴ¿ȥʱ򿿽ϺƣϤ֮ˣҲԡ
ûˣʱǰȥϺơ
ȮɵͬһСɽĮĿ⣬·ɱ¾
ҲʱԵ۾Žзŭصĵ˵ĶУ̾ȥ۾صʱЩˣһĿɱѵ˶ʱ֮ǰֹǾܲ˵ʲôѲ
˿̵۾ûȥģһ˲ɱֱ̤Ϻƶȥ
ûжֻңңϺƣĿдŸӣڴ
غЩ˻һ磬ƺҪ񷣬ϺԽԽȮͺ͵شӵվ𣬰˿񱩵ײ֮⣬˫˲Ѫ˿ĿЩٵĺˡ
ϺˣΨһˣ壬ǱϺƣڵʹΪϺȥһС
Сʱôģˣˡ
ɱЩɲ٣ٶ죬ٽʱͨûΪӡϺȻȥ
Ȯһ𣬺ð˷ȻɲǾˣȷȮһצӣٵͨſڣֱɹȥ
صɫ仯̱ܿһٶһЩȮһҧϣһ˷ĲҽУȮĴڣֱɡ
ҽ֮ȻֹȮվϺߣٵЩˣ
Ҳһ̣ϺԺٴƸΪ磬ĹԴ˿̴ﵽһǧ˰ٵ


1133 һң
ϺƸһǧ˰ٵɲǣھŹڰ˹߹ԼĹĹɽ֮ǰѱ֮⣬µģȫһ̣Ȼ̮̮ȻȻ졣
ȵĹɽڵķÿһǧɴϸ뱬
Ĵأ¡¡Ĳƹλãγ޴С
мٵתƺγһɷ⣬ڵȥ磬ĿԭɽƿأϷأȻ䣬ٶһ˴֮ࡣ
һĻԶսŹеĺλףɫ仯
ȥܿһĻڣǴǿҵ𶯣ǿҵļ뷴ƴĳָĤʹ˴֮ǰĲɾУĿԾգٷ£˹ɽɽ壬ȫϿն
кȫ졣
гǳأһеһУ·𶼴ӵնȥ
һĻдڡ
ɽϣ۾һ
ֹǻûָ򣬲иɫŽһӣܣȻֳһЩӰһͷһݣ˲ʧճ磬ֱȥ
Ϻȫһ̣ɢǿҵĹ⣬綼ڻӳ·һ˲֮ǰȮȥһȥ磡
ֻһȴǲܳΪʵ
䣡
һǧŰٵ
ǧ
ǧһٵ
Ϻͷƾ죬ǧһٵԴ󣬵ɽһ˲Ȼ۾У췢˻ȫҪȥά֣Ҫȥı䣬ɺܿɫ仯һ˲ܿܿͬʱһӵĹɽϣ
γ˵߸У
ĴأյٶȣٴλһЩ
Ϻƣ۾֮һΣֱڡ
ϺƵĸ򣬻ڼ
ǧٵ
ǧٵ
Ȯһ˻ȫѪҫƴȫȥ赲Щٵĺˣʹκһˣ޷߷ɹȥϺơ
Ȯ˻ѪУϺڣļ£ȫֹ
Щһ㣬ͨȫ֣ɫ٣ǿȮҲȫ˺ۣػϺܣ統ѪɴȥϺһػ
ѪޣɱЩ˾ù£ܻɢֱȮȥȮצڵݺһģʱزѪݺᣬܺ¡¡ɢʹЩˣһòˡ
ˣڹ⣬˲䴩͸ۿҪϺƣǵĿɱ䣬ɱ죬ɾʱȮ͵һΣצӣ赲˵ǰʹ˵ɱͨȮϡ
ȮѪͷ­͵һΣ֮£ɣҪˣһȮдʹһ٣һ˲ѱȮһɡ
һΪ

Ŀ¶пȣڱȮɵһ˲ȻѡԱ֮ɲǼ侪춯أֱըȮһȫҪȻСӰֱӻʮɡ
Ķˣûٷɳɱ˻ȫѪΪǿңһѪɫĹ֣ԼϺڣͬһѪ졣
ܺ˷׷׳֣صʹѪĻŤ
ʱϺһ𣬺䣬ǧİٵԴ
һɲǣڶɽĹɽԭĵطͻȻģ𣬺УǧɴϸĹֱ񷣬ʹڰ˸У¡¡ĳ֡
գ˸мΪۣģԿǸ⣬ڵޡ
յٶȣҲһ̣·Ҫֹ
Ҳʱڣĺ˺Х󣬵۾ӰҲ
ģҲ֣۾һۿġ
ĳĬû˵
㡭
죬һ龳ʿҲҶĳȣԸ㣬Ϊңʹӡĵڡ
۾ɫ仯Ķģ٣ȴûٿڡ
Ϻĺ˳֣˿ͬʱ֣Ϲף¡¡Ľ٣ʹϺܳΪ׳أѪɫĻ
ĻΪŤҪѣڵȮٵС֮ǰʮɣһңڼ֡
ϺƲϵ𣬴˿˶ɢâ
ǧٵ
ǧٵ
ǧ߰ٵֻһ٣ɾʱͻȻģһŭ𣬴Զؼ䷭
Ϻƣ
ĳ֣ڵӰؼ仯һ磬Ȼһƺ˼ѹܿģϣϺ֮ǰһ˼ӳ֣ʹ˳ֱ̤Ϻơ
ٶ֮죬ɲٽһӡ

ǰĺˣһɫ仯嶼ֱӺ俪ʹõֱ٣̧ѪɫĻһָ
һָ춯أѪɫĻ̲·Ҫ֮ѷ֡
ȮȻٴС˰ɣϢҪϺơ
֮ģңͺ̧ٴһָһ£ĻضķѣϺΣȮǱߣΪΣ
һָµɲǣĻȻȮѪ廯˰ƴС·վվȵͬʱϺƵ˫ۣͻȻ
غ籩Ϻϣۣɷ籩ܺ¡¡ɢֱ˵죬ɫ仯ǿжԿѪ̺ˡ
ЩˣҲ籩ɫ仯һѪݺݵ׿ʹⷽԲǧڣֻϺȮڡ
Ϻƻվһ̵ҪȥΪѽ⣬ڵǧ߰ٵԴȫģ
ƣҲһ̣ȫָﵽ۷壬ûȥܵĺ죬ǵͷĿ͵Ȯ
ӣϺƽȮУȮСʱһۣͷϺƵơ
˯һɣһҡϺڣȮͳһ봢ѪɫڣЩϺ̧ͷ
ۿܣĿһɨеĺ˶٣ʶ˺ϺƵĿǸܣͬһۣͱ񣬻صԺΨе죬ĶϺơ
֮ҵģʱϺƽڶöüġ
ǧ߰ٵԳںȴϺںϵʱ䣬Χӣ֧ȥһս
ںϵһ˲Ϻһûͣû֮ǰ㣬ҪһЩʱȥںϣֻҫֻϺƵϢսɰ㣬


1134 ϺƱ
ɣ
УϺ磬ɱ֮⣬ܳ⣬Ŀиǿҵս磬һһεѹƣ˿̣Ҫ
˺Ȯ֮ˣҪɱ
˼ɣȻ֣Ҫָ췴أѱѹ̫ã
ǣҪ
һΣɲǼ䣬˲ӰһϺѳһ˵ǰ̧һȭ
ֻһȭֻϺƴ˿ɾµ֮
Ѱһ
춯أǺһžϨյƵǿߣϺһȭ£ֿʸûУûзӦͱϺһȭϡ
գۼ䣬Ȼķѣ
һȭɱһλž飬еĺˣ
ûнϺƻɱһ˺͵һΣһ˵ǰٴһȭ
ɫ仯ſ³һѷɽɫʱϺߣûаͣ٣ֱӺɽϣ˽ɲǱƬǺ˵ĺȻУϺƵȭͷһϡ
䣡
䣬ϺŲߴΣÿһΣһȭÿһΣĲҽдʱ˵Ѫģķѡ
ɱ¾ϺƳΪɵһ˲Ȼչ
һĻܵˣһɫ䣬¶Ȼ޷ţ׷ɱϺƶϺƵ˽ⲻ࣬˿ȴͻȻ֣ⱻ׷ɱģȻһǸ޷ǵĿֲڡ
һ֣ǿҲܺǵ֣
ɱܵĺˣһɫ仯ʱ˴ŭŭ֮ոճ֣һ˲˵ͷ­ɲǷǰ޷ţͷʬԣڣ߳Ϻơ
ϺƵУһѽ
һľ
˵ˣǶҪϺ䣬ɷ졣
ЩˣһĲΪѰҲȫηϺƵǿľ׷׺ˡ
ɾʱߵĵ꣬Ȼ˫ۺâһ˫Щһָ
ʱЩҪ˺ĺˣһȻ˫Ŀ졣
һΪ
һΪһҰް˻𴫳ʱɫ¶񣬸пȣ˻죬ֱϺƶȫϹҫƺȼա
ʱʮˣһͨû죬Ӱз֮⣬ӡ졣
䣬ʮֲͬ뷨ǵأֱϺƶɲǾٽϺơ
ϺɱһһԶĵ꣬һеĽһ˲ʧǰһ߳΢΢ζ徹һ˲Ӱ͸һ˵ͨǰһָüģ󿴶תڶˣһ˦˵ĵķУϺƵָüϡ
ٴһڵǰӶԷʩչķǿпüؿںݺһײתʱҽ̧㣬ɨ˵ͷ­һ̤ʱ˵߸˵ǰһȭ£˵ĵγɵľޡ
͸ޣ߸˵ؿʱϺƲˣú󱳣ײڵڰ˸ϣ̧ʱ׹ǳǹ֣һֱӳǹХھŸ˵üģ䣬ϺѴһ˦죬ˡ
һֱ̤߳˵ʮĸ˵ͷ­ϣʱ·ޣݺһȭ
һȭ£޲Ʊɨܣߵ֣ʹȫĲҽд
һУ˵ʵϣֻǵʯ䣬ϺƵ̧ʱܣʮˣں£½һһķѡ
ȫ
˲ž
ԶΧЩˣһɫ䣬ϺʱѲ޷ţǴ޾Ŀ־壬¿һƺҲѣȫˡ
ʲôΪ
ôôǿĪ׼
⡭ŶãȻɱ˿ʮˣ
Զĵ۾Ҳɫٱ䣬Ϻʱ¶ǿҵļɵģĿеڴһ˲ŨϺƣ˫ڣƺҲս֡
ɫѿ弲ۺˣһ̵Ϻƣȥǡ
ڣˡڵҪ˵˲䣬Ϻкһ졣
Ŀڰնɲǣɫ䣬˵ٶȸ죬˫һֻֻӰϺƺ
Ϻͬһٶ֮죬ɲǶֱӾײЩϣû˿ͣ٣ЩӰ޷˺˿ЩޱȴڱϺײɲǣȻ
ʱ̧ǰ͵һӣ䣬ǰŤһ޴ţڣһɫȭͷ¡¡ĳ֣Ϻһȭ
飡ϺɱһȭǺɫȭͷһغ˷ǺɫȭͷֱӱţҲһɲǣʼ˷飬ϺƵȭͷ͸ţֱһָһ
䣬ѪֱָӱߵķݣȻ׳
ͬʱǲϷڣ֮ص
Աħ֮Ѫ
ϺߣûȶԷɣֵȭͷɿջʱ͵һץȻڣץһȫڣͷǵޡ
һ㶣󷢳Уɫڴž뺧Ȼ
㡭Ȼܴ͸ţ
ϺһֱӾͽ޸ǣʹô޲ҽиΪգۼ䣬ͱճΪɻҡ
죡Ϻ͵ǰУ죬ɲǾ׷ϵ죬ٴһȭ𣬻ʱȫΪŴιž֮ȫչϺƶԿ
һѪʱϺֱײһȭһȭһȭ
Ѫ˻ʱΪҧ⣬ѪʱѪûкϺƣѪб죬γɾ޴ĳõܿϺƣ˲ˣɫ԰ףѪʱһֱ̲ɫ䣬ɷˣƾճ֣۳Ϊᡣ
ϺƣѪȮγɵĹĻֻȭû˵ǶУ죬Ҫ׷ɱ㣬ѪȮģǣҧһָ۾òôڣˣеĻᣬɱв֮ǰǳ嶯ˣ˿ĺڣѰϺơ
ʱϺƷǧ߰ٵԴǵһɽĹɽȻֱ̮ӱ𣬳Ϊ˵ھŵϣھŸУҲ¡¡ĳ֡
ھŸеתʹĴأڵвգͣ
٣ɫ仯
ģԲ֣ƻʧܣ㶮ҧʱģ̧гһչޣ
չޣѪɫģںȻѪڷڡ
ǧ׼ϣҲãʥҲգҪ磬ʮ죬Ϊʮ죬ҪʿӴ˶ΪϣǵѪǡѪ󣡡۾𣬽еѪޣŵ棬ݺһң


1135 䣡
Ϻ˫һչϣܵһ޷ݵԹԹ֮Ũ־
·˻𣬴չ޵ѪĴܣʹ÷ɫ䣬ΧŹĹ·һЩϾŹУҲ·𱻺Ҫͣٵļ
һڵЦѪɫչޱݺݵ˵ϣķѣڵѪʱɢ
һ̣ƺǿҵ˼£ƣŰ˷ɢɲǸ磬ʹ·Ť
Ϻƺ٣ľ䣬֮ǰ׼ˣۿһĻҲľ
ܵЩɽʿȫɫ仯
չ޵ѣѪӣŹɱ¾ͳΪ˰ɫչڵѪɢܲϵӣڴ˿ʹ򣬵ɫ
أɽӣơ֮ٻص˷ʱչɢѪŤƺ
·ѪҺ̺ĳٻͬһԿףԿƬѪɫصբţ
ĴأȻ𶯣ţȻдѪˮ类ٻ类ȻĴ͸
죬ӵصĴʹѪĴӵص׹ðʹô˵أ·ΪѪ硣
ܵЩɽʿڣһĻɫ仯֪롣
Ѫᣬٻǣѣҧ⣬һѪͷɢͬ
һص𶯸ΪǿңϺһΣŹ죬ֱȥǿҵԤУɴ½ȥдٽ١
ɱ˲䣬̾һ̧һӣϺ赲
Ϻƣ赲ˣȥɡ
Ϻǰһ죬ĸһƣɾصѪˮ޷˿
֮ǰΪʲôϺȫһһɽȻ٣ɽɽһɽҪǿɫɽɽʱƺ
ѡ֪ҵѡҲף˭˭ȥʱ֤һСڣǰȻһָһָϵĻȴд͵عͶ𣬳ɫɽϣʱһ˺󼸲
Ϊθ򡭡ϣҴˣһ顣Ŀ¶׷䣬иӣ̾һ
Ϻһ˺̧ͷģ˶ԷĿ׷䣬ϺƳĬ
˿ѪˮԽԽ࣬գۼ䣬ܰ˷·ΪһƬѪӣصϺ˫ҲǶԴ˴һ˫һô˻̺ˡ
ɣ֮Ѫ̧Ȼ䣬ֱӴԼһֻۣԼһֻ۴Ƶɲǣ˲һ磬ֱӱ
ϣЩѪˮȫڣӵصȪһ㣬һ䱬ʹõѪӣѪ
գۼ͸е棬ԽԽ࣬·Ҫޱ޼ʣܴڵľҪû
ЩѪľεսУµѪҺ
飬ͷŶԹǵӢ꣬˫̧͵ŵݺһ
һ֮£زϵУѪھ۳һһӰЩӰգۼ伸ÿһڳֺ󣬴˻Ѫɫ˫ĿϺ죬Щɽʿʱ¶ǿҵԹɱ
Թѹ̫£Ǻޣѿ˹ͷУѪڣһһϵֱۣһ̵ı
Ѫ󣡡˻ɳƣҽ̧Ѫݺһ̤һЩѪ۳Ӱһܴ֮ڵǾХȥ
˵ĿУЩѪɫӰ̾ڱ˴໥һ˲ѪɫӰʧУգΪѪɫʺ죬գ۵ĹϵѪɫӰȫʧ
ǵѪˮҲһ̣ٵӿŸѪ·ŸѪ˾˵һ˲ʱ䣬ϣûһ˿һѪ
ΨǾѪѪӰ˿̳貣·˼£ںľ֮£ȻоŵѪɫĹϣ
ųֱ񷣬Ʋ俪Ȼγ˾ŸѪɫУ
ϸһŸѪɫڣ·ѪɫӰڿٵĻƱܣ
Ÿк¡¡תŸ˴˾벻ԶŵҲһԶڲУŸнģƺҪںһγһӴģΨһУ
һУɽʿգۼ䣬˵Ѫɫ۳غɫ䡣
زһ̵磬֮ǰܾŴйգУֹصգڣѪɫг֣̾ͷƽ⣬ѪɫеļתԭյĴأںУٴΡն𣡣
пԿأ˿ֱϷ޾ͷȻȥ
۹ɽ̧ʱԼһֻۣҲ̴ϹѪ˳Ѫģ۶ʱ괩̶Ц
ͬʱľŸڣеţеʿһ˲ȫŲһƴγѣɫ¶ȣ¶
һУΪɣ
һУΪɣ
һУΪɣһ˻𣬴ӵһڶŸңеڣͬһʱ䴫ص𣬺硣
ͬʱЩʿһ̧ͷȫݺݵĻ䣬֮ͬʿһ˲ȫѪҡΣɫ԰ףһֱ֣
Ѫڵȴûһ£ȫնȥֱ֮ġɽ
ȥʱκһɽܣѪХֱȥ
ǣѪۻ⣡
زճΪѪɫɢܾŹĹһֱ̣Ϩһĵ
½ģڼʱڣȫϨ
ϨŸγɵʧʹϣڣֻʣˡնġѪɫΨһУ
죬Ĵأһ޷ݵٶȣȻ𣬴ڵ޿ȥԿ磬Ϸϵƺ޵۷御ͷԽԽ
ֱٶȣҲʹ磬ɽӱһǳ̮ϺƻɽʿܵһɴµѹһֻֻεĴֶ֣
ˣѪɫȻ
죬Ҳ𶯣˺ʱû뿪Ԥеıʣƺ˹ؼʱ̡


1136 ֪Ƕ
Ϻɫ仯ִٽٵĸоһ̸Ϊǿң˫һͺʱȫ¡¡죬壬һͣӳ˴Сֱӱɣɣʮɣʮɣʮɣ
壬䣬ʮɵľˣȫ͵һ𣬾ԿǴγɵѹҽڵݺһ̤һǣֱȥ
ĳĬǰ赲ϺĿһ̧ʱֱɱ񣬺䣬ֱսһ
ص˶ʱڣ໥ϰٴ֮࣬˷𶯣Ŀ¶⣬֮ǰͿһ̵ϺƵǿԵԺԼĳ̶ȡ
ģϺƵͺ̧ʱԴȻɾԴɢ˲䣬ĺȻ˺󣬾Ϻơ
ϺһûгɣҲĽֻ֣ΣԽǿңһΣǵأֱȥɲٽȻһ
ǵЦͺ⣬Ϻƺʱ㶼ûС
һϺɫһ䣬ƣǵǰһ⣬ͬǺһϣ޷˿
ƺ־һ̶˵ϣʹ˿ˣ
з𣬺ȻϺ̺ˣ˰⡣
ûˣԸı׵ļƻûκӰϣһУΪһУΪɣʧȥ˫۵ĵ꣬ЦЦ˫̧Ϊߣһ̣ϣƺһˣľ־
ǣɽУҪģĹ뱾ԴЩ۸ǣЦ̧һָգһ˲类˺ѣ¡¡䣬磬ûա
еģһƬޣԿУѪɫں¡¡תתγһ֮磬ϵա
ͬʱһһԴԭΣڣȴʧȥ󣬳֮䡣
ǹһҫķģؼ䣬γһŴĿڵκһ򣬶Уÿһ˿߱˴˵Ľ㣬ɢһɫʣʱ͸ʱ貣⡭ǱԴ
򣬴һΡֱӵķʽ˵ǰ
ֻҪʶɢͿԴǴķĴУܵ˲ͬĹ֮⣬ʶִԴɫʣԴĴڡ
򣬴ǰɽУǿԾĸܻö٣Ϳǵ컯ЦЦųвм
ԭҪȥ˿͵زϵĴһɫʣ٣ʶȻɢְ˷ȫʼ
ͬʱڣУÿһ˶𶯣Ǹܵ˲һĻ˴˶ݵĳĬͻȻģЩһ˲Ӹڵĵطɳֱ
ִϵһ̤Ϸ𶯣̸
Ǻףļᣬһģǵڵĳ£ӶݵĵɽУֵ꣬ӰƮɲǳֺĽ䣬ĿգҲڸ
еУһ̶򣬶ڸĹ뱾ԴΨϺƣЩҲãԴҲգף˿̿ʱΣԽǿңҪ
ȻģǵûۣƺܿϺƣתͷʱյѪңңϺ
żϺƣС㣬Ժ󲻻ˣϣܸǿһЩҪģҲ㣡ҽ̧Ŵغݺһ̤һͻȻ֮䴫
źٴԭӦڣУĽֻǿУſ̤ڸ
ڵ̤£䣬ڵٴȻɢһޣ֮䡣
ǧǧһ̴ϣܸܶ٣Ϳ˵컯
Ϻһһ̣Щڸ򣬾ˣҲ𺳣ҲʶɢȥǶԣĹ뱾Դ
ɽУɽ̫ˣԭ׾ͻõĹ뱾ԴȴƫƫҪ
ۣǲộǧǧԴȫˣǿԾȥ򣡡
ƣһԴպĵ;ͻ˳һ֣
ۻΪ׼һݴһݡ֮ǰκһУûлù񣡡
һ磬ǧĹǲãķ򣬵ȴǾԣ
ʵϣκһ磬Գ֡ǧһԴһϣ޿ܣ˼£ֻⱾԴĳ֣̫̫ѣΨһ缴ʱһ˿γɣ
һټԪڣ۳ģϵĴԴ
һıԴĹ屦ǽеġ֮
κˣ֮ϵ籾ԴͿӵһ磬һ磡
ڣЦʱһ˦һϵϢȻĴڱȣܵйбԴͬөһ㡣
ϵıԴ֮⣬ʱϺڣʿ
ǧǧԴУͿᡭһ籾Դ
۶ǺܺãǱԴǸ򣬸Ǽӿʱ䣬ˣ۽ǣЦ죬һһ⣬˲Ӳ񷽵٣ֱÿһϡ
ӳֺ󣬵͵һǿȥų⣬ȴ޷ų⣬£Ƿ·ںһ𣬻˺ϺƵһĸܡ
ͬǣϺ֮ĻãǣڵİӵУƽһʵȴȻͬ
״̬£ڸݣʹǾ߱˶ʱڣǧʸ
ǲǲ֪ΪԴǹ죬ض˹ƣͬһɡȴòȥ
ΨϺƣûаɣ̾ų⽵ϵĹ⣬ʹ޷Ӱ˿ɾˣϺҲԵֿٴֺջ
һ۵꣬˫ۺһ
նҳˣʶȻɢֱٴȥ̸ŸΪϺڣ˿ںϵ״̬ԣÿһͻںϣĸס
һǧȫģڶöԶٴϺüġڻڣһ̣Ϻƣ׵ףģΪɣ


1137 綾
ǵ۾ı
˵˵󣬵ٰ˳ͳ
Ÿˣڴˣ̻ǲ̣
΢߱һЩ֮ˣԿ⣬ⲻСŴգΪҪģľ俪չ֮ʱ۾Ϊͳ˲˼顣
ɡ֪⣬κһУ޷ֿն첻ܣϺҲܣĿģΪ˸Դ
˵󣬾ͿӵбԴЩԴۣһյյƻ𣬿ǻصɽ󣬶δ̤ãһ·˳
ͬгһȥñԴʱԼ·
Ҫǣг񣬻һʿӱϱĲͬ
Խ࣬еĵƾԽ࣬ǧ򣬵ڵǧ̤ʱɱ֮
ϺʶȻɢɢ˷ȥͷųٴ
УڸɽʿҲһ̣һƬžΨе۾Ц񣬻ص˷
гڴڵЩУɶԹ뱾Դĸ
ĳĬӵĿЩУ̾һû˵
Դ򣬴һЦȫγ˷籩֮ǰӡǣ˾ŰٱԴ˿ڵİ£˵ļӳУڸһǧٴϣģҪԼʮ̤žĵ·
Σ٣ĳ¶٣Ŀ¶âܳΪǿУȻɵϺƣʵǣ䲻ףȻĻҲ֮ǰƿȥ̤˿
ִһ뺫һûлõڶӡǣӵеģֻٱԴΪԼûϣһ˲ɹĸٱԴڼ
նҲãıҲգһ̣ûѡʿһΪǿӷգһ㣬Ϊеȫ߱
˵ŵ㣬˵ǡҰģ
ףһˡ
ļ٣ȺԼִҪٱԴ˿ͻƹǧûϺƣ״̬ûκ飬ȱԴ򣬸
еɽ꣬ԶСŸɫ¶ܣʶȫɢ
ÿˣڸˣˣҲˡ
Ϻͬǿ˿ʶ˷ԭǿƣͻƣ
ǧ˰ٵ
䣬ϺȫƱγɷ籩ɢϣڲͬǿҵı仯ƺΪţվ·Ӱһ̸̫߳ࡣ
仯ģϺƵڣڻȴûϺƳںϵϺǧ˰ٵԴϺƵںϣ˲ֽһЩ
ƺϺƵһδεȼʹԼԦȥƿ
ͬ磬أȥһ̣
УϺƵ˫ۣͬǳַ·̺磬һˡ
ϺƣѸǧ˰ٵпҪһЩȻĻڣϵ籾ԴҪϺˡۣ԰ǣԽǸˣֻҪһٴνϣ۾ĳֹƻ󣬻ɢÿһеĶС
һۣĿдѪ˿ͻȻֱ̧˶ͷһüӡǳ֣𷨽٣ȥϺƣԴԼǱӺǿʶɢʱһ
ˣŻﴫһǿĹ⣬˲ڵϣʱܵʹܳ˷籩˫ȴΪ
ѹܵˣԼĸٶȣһ˲ʮ֮ࡣ
һǧٵһǧ˰ٵǧ
ǧɲǣ٣˫Ŀ¶ǿҵִţˣԼĵ
ܻģ˷򣬽ǧеǧʹϣҵԼ·
ԭԭˡҪĸϸһЩĸ׼ȷһЩУĿ¶ȡ
ŵˣִϵһҧͬʱڣһȥ˽٣չΪʹʶ񱩣֮صһ⣬ȫٶִϵϣʹЩһʱɫȫ֮죬ǵĸ޷ݵİ
ǵĸٶȣһӱִϣĿϺ֣֮ģ˿˻УȻϧһУ˱ȵ컹Ҫˣ
ܵĹ⣬аɣǰ˷ʱĸٶȣҲĲ˼飬գۼͻһǧһǧٵһǧٵһǧ˰ٵֱǧΪ˼Ϻ󣬵ԽǧС
ϺƣҲִȫһ̣ƺǿеչʶ˫۸
ҵ·ˣ·߲£ԭˣԭɡУҲ֪ʲô˿̳Ц
ҧִˣŵֶԱȣγǿҵĴ̼ʹɫȻ¶ȥ֮⣬֪ףɻһȥӴ˶Ե˵ĺ
䣬ĸһܻǧȴһҵ˵Լִ·
ļᣬЩȷһȷģǵɽ꣬Ҳ
ҲʱϺȫһϢɫ䣬÷ƾĿ¶֮âˡǧŰٵ
ǧֻһ٣
ϢȻı䣬ΪͬˣҪףƮݷǷ
ŨȻɢʹϺƵϣһۿȥĤ֮Իã
Լʿ𺳵ģϺƵĽ£һɲǣȻһƬƬݣһʻг֣ʢأƮɢڣңң
ߣһ˵õȮ죬ߣһ໨һϺƣʧڡ
һ̣еǿ߿һĻضһΪ֮𺳣ΪǵҲ
ϺƵڣ˿ںϣѵʱ̣޵ڻϺƵڣѪںϣںϣ·𡭡ȫΪһ֣
ڵִϻкǿĵ·뻭棬ϺﲻΪûٻ˿Ե˽٣ֻȥ
ģ֮ĵԵʣ״̬µˣǿҵΣ
ԼĸһЩҲȥ˽١
ϺѾǧŰٵˣֻһٵǡٲһЩһоˡ۾ĳĻص˷һ


1138 ɣ
ɽ⣬һƬ޾УĴأԾ˵ٶȣϷϵնȥ޷·Ť㲨ƣܺ¡¡ɢ
أԿϷڣƺһεıϣԭصģĽӽϲһһЩݣһŴⰼʱ¶޾ޣ߼ʡ
֣ߣ¡¡ľ죬ܡ
ĺ棬һƬ磬Ĺҫģƺһһ硣
ɽϷѹ
䣬ԶŹ֮â໥ϵÿһޱֿٵϡ
ΣʼûȬҾܲĶ֣ɽǣһЩʱ䣬ֺαΪҡвɣһŹڴƣ
ƣ˴˵ĶǴ̫̫ãĵģ
磬ΪңŮӣȻ
֮ɽ֮һȥҪҵ磬Ѱѣдô
ǧ米ʱҲȥ˵
䣬˵ٴչŹ貣Ƽ򵥵ײʵϣϸȥ֮κһײرѣµǿߣǾĽһЩǲҲˣҲûпܡ
ǵɱУϷĴ粻ϵؿԽİȥģԿĻڣƺһӴӰ֡
еӰͬˣĿеΣͷ£еģǴŽף·սɣֳִ󽣣ۿŴµս
һģӰһߣһͷţϣ̾
Զһͷ۵ľˣȫڣĿڴɱѹ춯ء
Щʮڵǿߣ˿̶ٵע٣עǳս
ṳ̂ȥֻڿƺȷɱ¾죬ʮ޾ףǷ񡭡ѱ䣡
ǷҪ磬ɽ磬Ϊʮ죡
ע뺣Ľս⣬ЩڵĿ⣬ҲʱǼٶأĿϷһ飬ϺƵڸ뷨
Уͷ۵ľ޴ӰĿдɷ⣬űġϺƣ
أܣŵ۾ȶصˣٶȸǵ죬ܸϺƣ˿˫Ŀ죬֪ҸȥԵ۾ˣɻǺݺݵһҧ
ˣͺУ۾Цּ䣬̵ϵĹ⣬Ȼƺ·ΪһԴյĹ⽵٣ȴ˷ֲǹϣǵĹ
֮ӵȫһʶ֮𣬱֮ţǿʮ֮࣬գ۵Ĺ򣬾͸ǧٵԴ

ǧİٵ
ǧٵ
ǧ˰ٵ
쳹ױȫڲͬз籩Ŀ¶⣬ȫ𶯣Լ·Լķ
ͬʱִѻȥ˿̵ͺУ۾Цʱâִȫִ˲ͷչأٶȣڵ죬ǧ˿ֱǧٵ
Ǻףһˣ򳬹ǧ
ǵɽУݺݵһҧһͺˣ۾Цٴδâ٣ɽУٶȺϣֱӱҲͻǧ
ΨļᣬڳɣϺûٻˣʶųϣϺƵϤ̶ȣãϺǱѡ񣬱
˿̾УļݺݵһҧĿ¶ϣûȥǿٻˣάٶȣһ̶ȵ£ȥԴ
ʱţʮϺȫȻһ˫¶ǰδеĹâһز˷ֱӱ·Ϣһ˲Ϻյ˿С
ֱ͵ʮɣڼһɿ񱩵ƣϣһ챬
ǧ
һ̵ϺƣıԴ׵Ĵﵽˡǧ
һһ
ǧԴϺƸ˲䣬ͬȼǧе·ĵ磬ɢеã
ȫ⾪춯أɫĹ⣬ߣˡɣ
ڣһҲ˷츲ض仯ڶö׵ףȫȫĹͷѪȫһУںϣ
ٲֱ˴ˣٲü룬ģΪɣӴʱûƣӴˣκʱϺƶǡǿɣ
ϺһȻٴͣʮֱӵ˰ɣڳΪɾ˵һ˲ȻֿʼС
ǲСѹ
ѹϺڴ֮Խ貣ƣҲϵغΪͻͽ
ڵһٶʮһȫڻΪΨһһ̾ڣѰʿûǷ豹棬ĳϵɱ䣡
һʵϣڱϣҲײͬ
˵ֻеһ̣Ϻƣ߳Լ·Уһ޴̱
ɣ
ɣ
ϺƵĳХ񷣬뱴񣬻Щɽķеʿһ̣ڲϺʱǷ·𿴵ʥ񣬿޷ֱӣĵ׳ĤݵӰ
֪˭һܿģڣЩɽʿȫϺĤݡ
һ̵ϺƣΪһʹУϺƵ⣬ҲĿ
ҲӰ죬Ŀ¶⣬΢΢۾Ҳû˫ۣ籾ӦڣȻ⣬ɫӰ
ͬʱ⣬ϷİݴЩڸǵӰо
⡭
ɣ
ɽڣȻһɣ
ܣɵѪѱ𣬲г֣
˭󲻿˼ĵͺ𣬴ڴһĿ⣬ɲǼϣϺϡ
ͷ۵ھ޴ӰĿɱͬһ㱬
⣬нս뺣ζˣһҲ޷ȥĿһ̵ڣ޵⡣
⣬·ȥ磬ˣɡٴγɽ磬ɽ磡
ܲջĿ⣬˼Ŀڡ
ֹɡ𵭵ڣ̧һӣ䣬磬ս


1139 սϺƣ
⾪죡
ϺƵⲻϵѹ£ӰֱӵʮɣΪҲһ硣
գۼ䣬ϺƵʮɴﵽ˳˴СʱƣգΪɫ
졭ϺʱԺһֱ֣︡࣬ɳʱһֵľ䡣
ͬʱҲɵ츳ͨ
죡
£־
һ̣ңԶɽ磬Ҳ䶯Ϊ׼ȷ˵˿̵磬ڵڣɽ磡
ϺƵɣӰġ硣
ɽ磬Ƭһ˲ȫϵĺޣ˵ھź⣬ڲ֪ĪܣΨеھźȴڲĲǵھźĺޣеھź
һַĵľ֣ܿƵĳ֡
䣬ھźɫҪı䣬ΪɫЩھźĺޣϺ¶ߣһ˲ͷɫӡǣ˸˼º󣬾ʧֿ־֮⣬ȴ
ΪϺƵԣĻص
һͬģоźڵһľģƺһִͷƽٽ֮С
ɽ壬Ҳ𶯣ɽں
һ̣ɽеʿƺܵʲôȥݵʲôоֻǾãƺԶĳطһǾηĴڡ
ɽ𶯣˷ǣ޾⣬ȻǴشÿһϺڵĵط
жʤǣҲˡ
оǵڰɽڣ߿ɽ棬˿̶һ£ı½ϵԹ˿財
˵ģڵĹϥĵطܣ⾪춯أܵһǵĹɽزأҲۡ
ɡ
ɽͬʱǳһ˲ͣ٣ƺҪŴɽҪϢķ
һĻɽʱܣϺȫ޾
֮ǰںϵöԼһ֮
ٴںʱںϵġԼģϺ૵ʱ˫һǰһ
׹غ䣬Ϻһʹ֮ǰλã⣬̧ʱ·Ȼһץ
Ҫģڣ˿Ψһġ֮
һ͵𶯣Ϻһƣ̺ɵɾȻ޷ֻϣУһѷ졣
Ϻüͷ⣬Զĵ۾ȴɫ䣬磬ƫƫܿϺƣʥ
Ȼѷ죬Ϊսǿȹž۷壬׼ֻ벽
ͬʱ˻żˣ֮ٴα
ǧŰٵ
ǧ
ȻҲﵽǧ쳤ХĿ¶֮âδ·ûʱȫ죬Ϊһ̺Ȼϵǿϵգ۵Ĺͱ֮ǰǿ̫ࡣ
ͨҵԼ·ȥıУӶԼȷĵ·ϣõΪ
죬һλ磬ֱȥ
ϺƣϵĴҵģ
ٶ֮죬գ۾ٽϺƣ̧һӣǰһ޴ӡӡƺԳ죬¡¡ĳ֣ϺĻ
ϺƵڣ͵һӣһ֮£⾪죬͵һ·й⣬Ϊ⡣
һ֮£ۣ¶޷ţѪߵķݣȻˡ
㡭㡭캧ȻϺƾȻ֮ǰҪǿԼҲһǿ̫࣬ɾȻϺʱ֮ǰ硣
ڵ˺˲䣬ִһȫ籩ХȻҲǸǧĿ¶⣬ΪһΣҲϺơ
Ϻƣͺٽ̧ʱһƬƬ˻ǵأΪγ˻ɫһѾ޴ĳǹ䣬ֱϺơ
ɾɫĳǹٵɲǣϺһָհȥ׹Ŀһ֮£ɫǹȻķѣȫѣִѪ͵غˣɫźȻ޷š
Ϻƿִϣ̧ٴһģһѷ࣬ܵĵ棬ǳ̮
ҪĽǿȥڵΨһ֮
ãϵĵÿ˶лᣬִϣһ֣кҫϺѵõ֮ģٻϵΨһ籾Դ֮ôɽϺƽǵ֮ǿ
ǿпܣҲǿһˣ
Ȼʱ𷨳֣ǻȻչڵϵӰ·Ҫ̧ͷ
ִɱһϺ֮䣬ƲϺĵģ˲սʤӰһҲǧδ·ֵûУ˿̺ݺݵһҧŭʱһ֡
˳ɲǣ쳤ХǵĸǧԴ֮ˣ˿ΪⱬУ͵ؿϺƣ¶ʱһΣֱϺƶȥʱܰ׹޾׹֮
ϺƣҪսһ
Уͬʱ֣սϺƣ
УκһǽĴڣκһ߳ȥɺ䶯ʿǵǿѳľ磬ڹžУǹžڣҲʱľ
ϺƣΪȹž۷壬׼ֻ벽һںһöΪ׼һսĴ֮
ں˵öΪͻƣţǸʱǹžɵǰҲûһս֮
κһɽУһһ漶
˵һ̵Ϻƣѳɳˣ˶𺳣ȥС˿Ŀ̶ֲȡ
е٣Ϻȫһɫƽ·ŭվ֮ɡ
ǵھɽ콾ǰĴɽ졭һΪɽ磬һǰġɽϺƵʱһΣֱˣɲٽ໥·ɲǣϺһָںϡ
ײҽУ𷨱Ѫ˶ȥ
Ϻһƣִǰֻһƣȴʧɫɫ䣬ƣֱȡִϵ磬ִϵֱɢ޷ֿ˿Ѫеɡ
һжǵʯ䷢ϺƲŵ죬һȭ
һȭȥѣĻչڵĵɢɷɻûȫ¶Ϻ˫Ŀŵ죬ڡ
ˣ
˵Ĳǻᣬǵ죡


1140 ˭
ϺûԴΪԼΪԱֲĻᡣ
⻭ϺһУþֲģ⻭ڵǸӰ̺ɷƺؼһɷ֮Դ
֪Ҫɱ¾ˣɱ¾£Ż۳ɷ⣬һͬ˵ĻֻҪɷɢɽ磬ѡ
佻սģֻĴ֮
Ҳ˵⻭ĺˣһλ
ϺƵжϣжܽλµҲǵ֮ǻڵӰڿźૣνĲϺķë
˵һϺƾͶ⻭ᣬǿҵ̰ģϧﲻǷ𷨻ûϺҪȥߣƺûʲô취
ǣ֪ʲôط⻭ᣬӶ򣬱𷨡
£ƺѻ꣬û·ɵΪǿУϺҪĻ꣬Ҳס
ԣϺ׼һ˿һȭ£غһǿҵĳȻϺȭͷϱ̺̺֮ϺƵУɫ䣬޷壬УѪ岻ĵ˿
˵һ˲Ϻȭͷָ̻ȻչŵγɵĻᣬȻһָ
߽
ȻҪ֮ȥҵ⻭ߣӶҵڵĵط
һϺָµɲǣ⻭ڵϵĺˣ̧ͷɫĮû˿УֻĿϺһۡ
һۿȥϺԺȫ񶯣ѪȻˣµɲǣ⻭ͻȻ˿ߡ
ɹģЩ˿ߣڳֵһ˲ȻȫΪ˻ɫȫҷ𣬾ûһȫ鿪
ⲻܣϺۣ֪һĻģʲôʶˣ˵ʶˣΪ
ԣߣȫ
ȫ֮ˣͲܻţ綼ΪϤ˶ΪôͿӰʹ
䣬ô֮ˣĪ⻭񣬻һˣϺ𶯣Щģ˫¶ϣݺݵһҧֱҧ⣬˫ʱķһĲȻ
ɣȥ߷ǵΰϺں˵һö󣬲ڵľŷѪʹ䱬֮£ķϢأͨɽ硣
䣬ңԶɽ磬ȫ𶯣ɽʱǳǿҵĹ⣬ƺڣ̺ںӦϺơ
һ̣ϺһܵԼڣеĲз𶯣٣̧Żڵĺˣٴһָ
߽
һ̣ϺƲϧۣδݣɽչǿĽ˷һϺȫһָµ˲䣬ǻڵĺˣͻȻģϣٴγ֡
һγֵߣȫƺ֮ǰģûʲôϺһ𣬿һ˲Ȼۡ
ΪЩߣûɢ˵󣬱˴˲һ𣬺ȻճһӰ
Ӱ˼ºγһĻ棬ڵģһӰһһͷɫĳıӰ
ⱳӰܣȻϺ޷ݣ޷ġߣ
ߣޱ޼ʣ飬ൽϺƴһŵĳ̶ȣûһˣӵ˾ߡ
֮£Щ߾ֱϷޣֻвļӵɽڣ
˭Ϻƺ٣ɾʱͻȻģǻڵĺˣȫ͵𶯣Ȼ̧ͷ̧͵һӣһİ׷ӰֱɢЩߣȫ
ᣬҲһ˲¡¡ķѣɢؼ䣬ɡǺˣû뻭һʧǴ߳૵
ҲӦڵġ˭Һѣ˭Ҵҵƴĳϣʱ綼ڲʧɫƺ
ƺ֮ǰһγʱԾǷܵԼǸʱѡ˳Ĭٴγ֣ѡʳһ仰Ϣ⣬ص֮С
ʩչ֮ˣɷĲҽУѪ弱ٺˣɫȻ
ִϣȫѪҽ弸ҪήȥкףļᣬǵɽԼˡ
ϺѪ̺ˣɫ𺳡
ģѪ¶˼飬Ǻˣ١
ʧȥ˫۵ĵ۾˿̶ǿҵĲˣڵĵطȻһƬɷУڣȻף˻𣬷·Ҫڳ
˭۾Ȼ֣
һ̣ȻĲǴ˵ˣɽڣھɽܣĴǳ֮һڣһ˲Ѫ֮ˣȫȫԺѪҽڣƬȫݣϥһϣѵ߼СߣͻȻ͵ض
ϢһʧʱȻǿգķʱΪɫ¶Ȼ޷š
ͬһʱ䣬⣬ɫƽףһ٣͵ػͷʱı𺳣ģˡ
Σ֪ΪʲôֹૣʧɫȻʶˣ
ôɣҵļֻʣ˾ɽҵϤˣɽ£ҾȻšûʲôʧȥˣȻңе磬ɽҲãʮҲգҲáһ𳹵׵ĴҰɡεڣ¶΢ЦֻЦݵıǱˣ
ϷǰݵĴڣ˿ڻУӰڿǺ˵ɲǣȫȫȻȫ𺳣ȫȻԼͬģˡ
ǡ
ԣ񡭡
ܣ¹죬⵽ô£
̽»㱨ȥ⽫Ǵ䣡
غʱ˱ۣɷԶȥͬһؼĹ»꣬Ʈ䣬Զƺûй̶ķλԽԽԶ
ʦ𣡣ȥѪ̼ڣǺȴû˿ͣ٣૵˵Ļޡ
ٴʩչ𷨣ȴۣѪķ֣Լ޷չ𷨣·𡭡Ĩȥ
Ϻƣ𷨣ʦ𣡣͵תͷĶϺƣ˻Ϊɱ
ϺҲû뵽ԼʩչȻ˺٣Ǻ˵ԶȥȻһģƺԼǺˣ£·ĳϵ


1141 ֮ս
ϺƿԶȥĺɷͬӰϣܵؼ䣬ΨϣȻڣһ˿ãȻȴ˿Ӱزơ
ԽԽԶֱ̤ޣϺƺ٣ʱ˻𣬴ܣȻ
Ϻƣ㻹𷨣ʦ𣡡ɫٽ˫䣬ϣȼճ˺ɫĻ棬ɢγһƬɫĻ𺣣ǻ·һ޴ӰڴһԶޡ
һʮ֮ӰŵٽȻһӣʱʮأ޲ͬ˺ռ䣬ԶŽ٣Ϻֱ
ͬʱִϺݺݵһҧԼٰܣѸǧԴûɣûеʧܡ
ѿԼǿ֮·ҵʺԼ֮
Ҳܣ
Ȫظִ˻˫̧͵ظһץߣֱ˺¡¡ľ촫ܣ类˺һȪ֮ӣȻ¶ɨ񷣬ǻȪڣԩļС
Ȫľͷ˿̳һõĳǳأǳɭȻ·ɣģԿϣд֡
ᶼ
Ȫޣǳظ翪죬γ޾ѹ·㾡ظ֮һִ̣ϸ߸߾ϺȻѹ
Ϻƣ
һԵĺףȥǵѪһȫ׻ƣ˺ƳΪһһ磬ȫѪһɲǿή˿Ƥǣէһͬһá
Ѫ֮Ի׹ǵʩչǰ׵ʹ죬֮٣񷣬ϺƣдֱϺ飬⣬ҪϺ꣡
һе֣Ҫ֮ǰʱ񣬸ϧһУ
죬ûиԼ˿·Ϻǣ
ִϣʧܣҪϺԼӰһսУ׵Ĩȥ
ףϣĽһУ״̬£ʧܣҪӮҪϺƵѪ
䣬˳һ˲Ϻһâէ֣ҽ̧·һ̤䣬ѷࡣ
Ϻƽһ̤֮͵߳廯ӰڳʱӰڣֱӷɳһɫĴ
âһȻΪɫɲǼ䣬ͳ˺׵ǰףֱӺݺײȥ
صױ˫Ŀһ˲Ϻƻѳǰצӷݺݵ˺ؿڡ
״˫ȻȼգΪɾһ˲ϺƻֱһХγʶ֮ݺݵĴ뺫׵Ժ
ײҽУѪҪˣϺƻٴٽһΣֱץ˺׵ϡ
һ꣬Ҿɱ꣡
һ׵ͷ­ֱӱǲķѡ
ϺҪɱڶΣɵʩչĵʮԶޣޱȽӽϺƿԲ⺫ףִҲں죬ѲϺƵĶ֣ɱֶ֮ˣҪв
һϺƻһΣֱ죬צӺݺݵģץ˵ʮԶ֮Ӱϡ
죬ԶΪģ֮ܺ¡¡ķʱϺƻ˺߰Զޣ͵һ壬ֱײȥ⣬֮ݿ࣬һԶޣȫ
һϺӰû̧ŵһ
ͺ˫һ˦ڻڿգһֻ޴ƣϺƣĻ
ԶԶһϺƵӰǺڻƣһСһ󣬸޷Ƚϣɾڻٵ˲䣬Ϻ˫һ


ϺһʱǰȻһѷ죬ѷգ۾ͻɴСһֻŵۣһ͵Ϳ
䣡
Źͣٵĺڻƣֱӵıѱ类޷ݵĿ紵ɢ˵
ɫһ䣬˺󣬿ɾ˺һ˲ϺȻ̧һӣȫҫ뺫׵׶ԿܺȻ͸ִϵĵظѹֱӳ˵ǰһƣڵǰ
ѪʱϺƱȭͷһȭɱ
죬弱ٺˣɫѪʱ˫¶âϺȭͷָһָɱɲǣ͵̧𣬾һץϺƵֱϡ
ʴͺĿ¶񣬸ǿҵɱ
ͬʱ֮ǰĵطеѪʱɲۣ׵Ӱ֣ɫ԰ףֺ̺ˣϺʱо֣ɱ
ۿǣסϺƣ׺ݺݵһҧ˻ٴس
ִҲˣץסᣬȫ׵磬ٶ죡
ִҧ⣬Ѫʹƶĵظ磬գ۳ΪѪɫϺƣݺѹ

ʱ򣬵ɽУֵ꣬һ̣ҲǧԴ
ص͵ͣϢ䣬죬˫һûκγɣȻҲ˳ȥҪ뵽УȥɱϺơ
ϺƴûĵӦǵ죬񡭡ǿѲǵ죬ϺƣˣûκλϵΨһ籾Դ
ɾɽһ˲ļͺһЦһԾһץʱǹűսг֣ŵɽֱ꣬һ¡
غɽɫһ䣬̱ܿ
ļᣬҪʲô
ʲôǿ㲻˳ۣļЦûиǧԴ˿Ҳȥ䣬ٴһǵɽֱ꣬սһ
һߣִ뺫ٵɲǣڵ֣ץסϺֱۣչʴһ˲ϺֺȻָΪƣգۼ䣬Ҳһ˵ֱϡ
ڵʴʩչͬʱϺڡ
Ѫ󷨣
һϺȫ̿ήήѪ⣬һУɲǼ䱻գɽţѪȻʩչĻ꣬Ѫ⣬УҲһֱ̣Ϻƶ
Ƶĵһ˲ͬʱչɫ䣬ϺƽսΣֱڲŷ֣ϺƾȻҲʴĵ
ڣ캧Ȼķ֣ʴȻϣϺƵѪ󷨣ɫ仯͵صͺȫΪȻתֱ۴ֱӿȥγһɱ֮
ʴȻ֪ζԿһ˿ôһŪϺ֮䣬˵壬Ȼɢǵұֱۣӱɫ԰ףһ˲ˣֱײɽһʿϣûʿֱӰʿؿڣʴȻʩչʿҽУ˲ήұۣۿɼָ


1142 ĳ֣
һɽʿ޷õֱ۳׻ָûͣ٣ɲǼ䣬һǰһξץѪģұۣ֮ȻʿؿڣڴĲҽУʿգ۸ɿݣе֮ұڡ
ʱϺһΣһֱɲٽʱɫһұ͵˦ǸɿݵʿϺ
壬̺ˣһΣֱ
ϺüͷΣҲһԵھɽ˿̧ʱ֣һϺֱ뷲
뷲λõɲǣɫһ䣬̧ʱʱڻȻɢڴһģоһɫ֦
͵һ˦ںڻУ֦һֲֿٶȣȻգ۾ͻϺƺХ١
ϺƸһ̧֣һָһɫɽ¡¡Ľ٣˷ʱѪˣϺɲ׷ϣһץ̰׹ǳǹУǰֱӴ͸ȥ
һǹޣֱӳ˵ǰΣͷҧ⣬һѪʱѪȻڰлһƬѪѪΪѪſڣϺơ
Ϻɫ糣һָѪͷ­ֱѪȥϺƵİ׹ǳǹûͣ٣ֱӴ̽˵ؿڡ
˫̧ⳤǹһģûĻ£Ϻǰ֣һΣΪӰ˵ߣɱһȭ¡
תѲҪܿʱϺɵѹ˫Ŀ¶âȻ
죡Ϻһͺɵƣγѹ併ٵϣʹõһ𣬽ŲһЩ
һɲǣϺ˲Ϣ٣һȭȥõȫҪϺ콻˲䣬ȭͷֱָӵ˵üġ
һͷһѪᴩͷ­һ˫ʬ£Ϻ׷ҪɱڶʱͻȻģʬ徹з룬գۼ仯Ѫܺ¡¡ɢ
۳һѪɫķģɢâʱĹâҫγ˺ɫķ籩Բ˼ٶȣգ۶ǧɣǧ⣬ʱѪĶϺơ
ĲһսˣǺķһλ겻
Ϻۿ˿Զĵ죬ûм׷ɱվڰգתʱһ˦磬ͷʱֻĿںϣ̺͵ض£ʱɲͣ٣ֱӺˣȻϺƵĿ£ҿǰ
ĵĿ־壬һǿҵ˼£û˵ǣƣ׸ͲϺƵĶ֣ܻһλ겻𣬿һϺǾ˵ɱ£֪ԼûκĻᡣ
緽ŵһ˲ǵ֣ضϺɱΣֱ𣬴˿Ȼˣٶ֮죬ɲԶȥ
ִ˿Ѫɫĵظ磬Ȼ٣Ϻǰһȥ߲߳죬ǵظһָ
̻Ȫᶼ𣬵ظ̮һȫɢʱִѪһήңۺˡ
˺˲䣬֮ǰڵĵطʱ̮һ鿪ܿһ˿˿̱ض
ϺɱһΣҲķѹһλ겻һǳ
˫һϺһΣҪ׷
Զ۾ͻȻ˫ִңңһָˣȻ٣ֱִܣִһ㶣һ£ҧܺ󣬶ʱ׹赲Ϻơ
Ϻۿ۾ִܸܵϴ˿˼Բȥɱתʱֱȥ̧һ
䡣
ѷ࣬ҡҡ׹ڲŵϵΨһ籾Դƺ
һִ̣ϲսϺƣɥʧǱߣҲʧȥ𷨵ıʹѹףԼѲϺƵĶ֡
Ļǿг֣ԼֻжλĽ
⣬ϺƺһΨҶ֮⣬ϣȻɢ
ۿıԽңѷ࣬ƺʱķѣ۾ɫ仯ʧȥ˫ۣܿ״̬
λûûеͿ쵽ˣģֹϺƣӰϢͿԣ
ĳĬ̾һɲʧʱȻ⣬Ϻǰ̧ΪȻɢγһɳ赲ϺƵĳ֡
ģϺ̧ͷģɫЩӣĳ֡
һսɱ⡣ĵ˵ʱȫϢɢȴиΪǿҵѪ֮УϺȻѪ֮ǿʹ˶ܣǵ죬Ҳɫһ䡣
ǰһȥȭһȭȭȭɱ
䣬ƣȭ𾪣ڵ˿ȥһ̵ģϺƣ
ž۷塭ֻһͿ
󣬳ɹǵɹ׼
ʱϺɫΪӣȻ֣һȭһɱ񣡣
죬ڰգϣȻһս
ϺƣңΪٵģֵΡĿʱϺڰУһȭ໥һ𣬾صͬʱˣͬʱɫ԰һЩͬʱ
ұʿľһ棬ľһ֮죬ѰģҲһһл󣡡ĳЦ߳ʱĬϺƣ˴˺˵ڶȭ˶Ѫ˴˺䣬ٴκˣ͵س
ԵھɽûгĲƸȨȵһΨԼȥܾ
Ҫסʲô׷·ϣҲʧܣֻ¿ĴЦɱȭȥϺƵɱУֱһزϺѪ͵ص˿
ģһѪһˣЦȴǸΪִţ׷
һĬĬţҵ֮ѰɼŵߣϦֺηѰ
Ҷԣ޺Ҵһ޺Ψһ·Ų£ȥĴЦ̧ʱĿ¶âϺơ
ϺƣʦܣѧһȭڣҴȭ
ģԼĵȭҵġѰ֮ȭʱϢɲǼı䣬ŤӰ·һ˲޵ĸߴ󣬺ء
εķ磬һ˲ɨأܵ磬ƺҡΣ
ˣԵھɽʿ˿̶ɫ仯֮ǰϺ˵֣ûж룬˿ĵЩ֡
ǡڣ޾׵ģʦ֣͵ۡ


1143 ֮£㣡
ڣϺһսʱĴأڣϷٶȥ޵ľͷޱ޼ʵĴԽԽ
ǴİݣҲԽԽԣ·ε֣İ£ⰼݵĲ֣һߣԽԽǿҵĺ
Զ뺣Ľսһ̣ƺҲ˹ؼʱ̣αϾʼûȬҲɲ׿Ժ赲Ҳʼ˺ˡ
ĳ֣𶯣ЩӰҲһ
ʮɡڣģŲɣص˷ʱĴأÿһϢһɵٶȣٶ̫죬ʹصܣ·Ħ˻𺣡
䣬ԶԶһһ̵أͬһǣ·Ŵʮ죬ټۡ
ʮɣ
ʮɣ
ʮɣ
ڣǰһȥ̧ʱԴĵȭһ˲Ӱһ磬ֱϺɲǶ
Ϻɫأһȭϣܵĵִܵ˶Է֮ġ
ȻҲҪ׷ѰֻΪŵ
һɲǣŵߣϦϺૣģȻףһȭԼֿˡ
ǲΪϵĲԣ־ϵԶԿΪԿģѲĵΪǡĵ֮ġ
ģܻܣҲͲǶִ
Ϻ̾ΪĬУ۾ڵǳʯɲڻȫȻ䣬һǳչϺƻǳһֱĶȥ
һȭ̺ĳƣһսϺʱغǳʯΪǣֱġ
ڰУһֱӾһ
ΪѰηЦһȭϺƻǳʯϣһ̣زغҡΣ磬˿磬ʹĦֵĻ𺣣ƺΪǿģϣʹΪ˻⡣
䣬ϺƵǳʯ֮ڲϵ˺УֱӱϺƵӰ˺֣һѪʱ̧ͷģɸӡ
վԭأûѪ֣ȴһ˲ҷ𣬾Ȼɢˣû˿⣬ڰ̧ͷűֵգĿ¶ִţ˫¶ڴ
һ̣޵Ĵֻʮɣ
ɣ
ɣ
ɣ
ɣ
һ̣ѣɽӸɿݣյĻ𣬳һƬģϺڣǻ⣬ڵһƬеĴǴ󣬴ģȴ𺳵Ӱ
ȥƺ޷赲
һɣ
գۼ䣬ֻʣһɣɾʱͻȻģ磬͵һ٣ƺײһεıϣһط·ҪѣϺƵˣȫ𶯵Ѫ
磬ͣ˾һɵĸ߶ȣƺΣҲ޷ϣͻһɣ
Ҳʱ򣬵۾ڴſȣ˷
ǧǵԹǵĺޣǵǵΣѪͳ˻꣡
ɣĻ꣬ҵѪΪ·ҵΪ飬ɣ۾ĳ֮䣬˫ѪѴϹ۾кѪ£һ˲дѪȻĺëУȫ緢
ۣΪѪۣ
ɾѪһ˲ͻȻأղɽڲɿݵĽڲҲڲһ
磬ҵҡУӵϣȻһƻ꣬ɽУһ˻꣬ڣͬлɽӣ𣬴һλãȻл
Щ̫࣬ܶӰ˷ۣӴط𣬻һΨһѪɫڣ
Щ֮࣬ޱ޼ʣÿһǣִţſȣڴк̻ƣ֮þУȥתУ
ת޷֧ײһɣôǡǧĲǵĻ꣬ȥĴۡ
ȥֲĲ㣡
Ϻ𶯣ЩǱ˴˵ĻУγ˷籩ڣʹת֮ٱʹϵغһɡ
ǧɡǧɡǧɣ
ʮ죡۾̧ͷĶ˫Ϲʶѿήѵ;ƿݣ粻ܳɹʧܣ
ں˵ҲãʥҲգΪףΪˡ磡
˵׳֣ǻô
ŻǲţգҼΨһ籾Դǡţ۾˫͵̧𣬺һ˫̱ѪɢʱǱѷһ˲Ȼķѣ
ͬʹ̺ϵΨһ籾Դһ⣬һƣȴΪ貣̺ĳ־Ĺ⡣
⣬𣬳Խ磬Խǧɵľ룬ֱеĴ
ɲǣڼɲǣͻȻģ޵ȫΧĴһɲǣǿҵ֮âߣһͺصʹһ˲ƺϵϣ赲Ψһ籾Դڡ
۾ЦЦʱ˫ȿʼУѡ
ɽУҴˣҴıԴڡǻرˣ۾ɭȻй죬һؿֱӱȻؿڣɳһˮ
ˮһɳƻ꣬Ȼˣ֮һǵʮк࣬һͯӺ󣬶ʶǱɱĵڶɽУ
УѻǵĻȻ֣
һĻϺһ𣬵Ҳ޷ţļᣬڿĻһ˲۾ˡ
ɾʱûʲôٶ̴ǳΨһ籾ԴĹϣͻȻֳʮ
ʮٶ֮죬ƺĳ֮ĳ޷ܿ޷赲ĵɲǶֱӾͽ˵Ļ꣬ڡ
һ󣬺˵Ļ꣬ͷǲǵĻɢĹ⣬ǵĵǵһУڱߣ
ϺƵɫ䣬գۼ䣬ͺХٶ֮죬ֱУִ뺫ף޷㣬ֱӾͱ󣬻ļᣬǵɽ꣬ͺҪȥֿȴ޷Ǳڡ
ϺƣҲ㲻
һУڣڷŵ۾ն£ĵһ̣ȫȡ˳Ψһ籾Դ֮ڣ
Ĳҽ֮һ̣ЩϣԼ޷Ƶһ̵У콾ǳΪΨһ籾Դ֮ǿġƶ
֮ǰ۾ı㣬ǡ֮£㣡


1144 ܸ㣡
ӱڣɢϵΨһ籾Դγɵǵ⣬˿̺޵ĴʹĲԽԽǿҡ
ǵɢʮ˿оѽжڣÿһеĿдص˷Щɽʿ׷ɫ䣬ĲԺˣȥۿһĻ
ЩˣУɽеĽκһˣ콾֮ϣ˵ʱˣɳȥδɽ֮
ǵǿÿһȥսһʿļҲȻأ˵ϺԼ־޾֮
񡭡£ǵ죬Ҳ˻봫ȴܿƣڷŸǧһ̣ͬѻһ㣬Ժбߣ˳뵽Ψһ籾Դ֮С
ֻǣ籾ԴĹ⣬һɢʮµһҡУҲ֮ˡ
Ц˫ȴ˿ѱ˫ʧȥѪüģȴһ˲ǿҵĹâеӡ֮⣡
еĹ˸˲䣬һŤɲٽֱӾͽ۾
Ȼһգ
ɫŤǿҵʹഫȫɵ۾ȴûвҽУڴЦЦִţŷ񣬿˴Ŀġ
ΨĳĬվ̧ͷϷޣеĴ˿ںƺҪΨһ籾Դ֮⣬׵Ĵ͸
˿̣Ĵأֻǧɣ
𶯣ЩӰһĿµʱҲûκ·սϣ֮սôܿûб𣬵ȷĲǡûƽ֡
ʮЩߣǶڸѪۺ󣬻ԭ
ЩӰע£Ψһ籾ԴγɵĹ⣬˰۾ڵʮеʹ⣬Ȼɢ֮âһԸǿĹһΣγһڶ
ڶͬУڲϵתߣ죬·γһ
֮ΪǿңҲˣΪеĺԼǵڶɽ֮꣬ȳܲסǱǵ۾ǿۡ
˿̺һһܲסĻ꣬˲ҷֱӱȫպҲȻ뵽˹ϣʹù֮ٴӣ䣬ǴϵĺڶҲһЩ
ǵڶɽУǺǶͬʱɢʱУҲҪ֧Ųס
ѪִϻкףȫٵĸɿݣļҲˣصǵɽУһЩ꣬˿ȫƤ׹ǣ˫Ŀ񣬷·˵Ļǣߡ
գۼ䣬ʱɽֱ꣬ӱѪһУߡ
УǱõĵᱻٵߣǧȫʱͻ뺣һ𣬳
ϺɫգԣԶԶûôĿֲҽУΨûд
գһڽУ
ǧŰپʮŵ
ǧŰپʮ˵
ǧŰپʮߵ
ߵǧĸϺǼѣֻһһߣΪϺƵĸ򣬸ĲǽԵ۾ˣԼõ֮ģʹΪˣһ˲ͬȡ֮
ӡǣϺƵգȻҲ˼ӳ֣Ǹʱ򡭡绹ûбı䣬һлչ
ԣ۾ϺƸûȥ̫࣬˵УҲٴϺȥҲûдӵ۾ˡ
ʹϺƣ£ӵ
һģļᣬĲҽУȻװʵϵȡٶȣԲˡ
ĵԼãܸ㣡Ϻ͵̧ͷɫһʱȫ𶯣ΪҪ֮ȥΨһ籾Դ֮⡣
ҵģҵģ㣡ϺƵͺȫʹϵǿҵĹ⣬ȻϺϳҪѳס
һĻɽʿȫϷ޴ЩӰҲ׷ײĿͷ۵ľ޴ӰĿɱǿҡ
ǧ磬ɡһ̣ǧҵΪˡҵĵϺȫȻ𶯣֮ȻȻ޷Ϻ˿
ûգ֮ǰϺߵģ˿̾ȻϺڣʹϺȫ޾硣
ǧŰپʮ
ǧŰپʮ
ǧŰپʮߵ
Ϻƴһȫ޾ɵϺȻȫȫ¶ʹòزƺҪ
һĻҲ۾Ǳߣһն۶תͷƿϺƣû̫⣬ɫȴ̧ͷƺϷ޴۾Ц
ʱǡţ
Ψһ籾Դ֮ѳٽֻҪǴ򿪴ǡͿԽڣӴɽ磡
һУǧΪΨһԴɹ⣬Ϊ֮ΪԸǡΪλţҪôǲţ
۾صʱǴڶ󣬴ڵڶӰһĬеĿ¶ӣеĳɣеЦ
ºڶѳѿֻҪǲԸ⣬硭ϲ
ǣǿȫȷĻ¿˺ɲҽҴ򿪴
¡ǲҪ磡
˿̣Ϻȫ⣬ܵҵĲϺƸǧҲڿٵĹ
ǧŰپʮ˵
ǧŰپʮŵ
ǧ
ϺƵĵ´ﵽǧһ˲˫͵̧Ȼһӣ֮춯أܵȻһ̣Ȼѣֱӱ
űȻɢϺƵǰһ£׵İΨһ籾Դ֮գ
Ϻû˿ͣ٣һ֮£ֱļߣ̧һץסļһ

䣡
ļ͵زҪļܣһΪϺϣһغ
ϺƣлļἤϲڵͬʱϺѳ졣
лңһˣΣͷϺƵѡ񣬲ȥǣ
ˣļһ㶡


1145 Ѿ
䣬Ϻ˲ֱȥɫȫήǽϺƵǿߣ˿̧ͷϺʱĿ¶ӡ
ϺٽֱץסԼ͵һק֮£Ȼ𶯣ƺҪ
죬һ𣡡Ϻüͷͺһ
Ϊʲôң𶯣ûȥϺƣھԼǵͺʵ壬˿̿ήУĵϵرߣһУȲĽϡ
Ҳϣһ죬վ۷ʱͷȥȴҲһϤӰҪǣǶԡɽ磡Ϻŵ죬ƽڡ
ֻһ仰һĿϺƣۣܿģΪϺϣʹɲǼֱӱ
űѪʱϺƣ֮Ũ
Ϻ֮ǰĽͣԵ𺳼û뵽ϺƾԼȻԭ
ɱӸϣǡһӪôૣЦЦЦţϺʱɣĿȴ¶һĨûйġ壡
һûоʲôˣǺҲֻһԼǿǿ߶ѣ˵УڵӰһ˿̣ϺУҲһ
ԼϺƣȥȱˡ
˿̵һΣϺƻļһȥˣִϸΪӣϺƵŽԼ֮ǰһĻĻ̲סЩ
Ϻ֮䣬޳ġ
ллִϵڣһҲûж༸˵лл
кףһӡ
Ƿһ׿Լૣû˵ڣԼĵףôԼ
ɱףѣ
ѣģڴ壬һ˵ľ
Ǳ˴֮䣬ûл𣬱˴֮ģֻһ־ѣֻû⾺ͷų
ϺƵľˣģ۾ȻûȥţҲĬֱϺƽܾµжİ°ЩѵıĴأ޴Ѳɣ
ֿɼһ㣡
Ϻ̧ͷܿǺڶ󣬴ڵһģӰЩģӰڣͷ۵ĴڣϺڿһ
㣬ɱҶһͺ𣬴ӴȻͷ۵ӰĶϺơ
ϺĿû˵󣬴˿̵ˣȫ٣վǷԸһ̣Ϻƣ֮ףһ㣬ǳϡ
ǵΨһ籾Դ֮⣬˿̺γɵĺڶԽԽ󣬿Ҫ磬ȫ
۾ЦˣЦžȻһĨ񣬸ǿҵִ
һʹ磬ɽ磬ӴɣĲ˺ģɡ
ΪˣҿһУҿԷУҵʹҵΡ
ʮħǿԲңԲѪǣԲףԲУһǡһţ۾ૣЦңʱ͵ҧͷͷȻҲһ˲ֱӱ
ΨĻɳһ
ס
ġ
һ꣬Ӵɽ磡
ѪӴɽ磡
⣬Ӵˣɽ磡
Ӵˣķ磬ף죬أɽ壬ӣľӴˣɽ磡۾ĻʱȻ𶯣صĽӣΪ˺ɫصɽΪڣ棬Ҳ˺ڰ
һ̣ںأɽ˻ľڴȣ
ľŸȣʿ˿̶ȫÿ˶̧ͷ۾һ
Ӵˣҵȡɽ磡
磬Ϊ˺ڷ磬ףΪףڣľήʿüģȫһɫӡǡ
ǡӡǣ
ˣǷˣһ˲Ҳ׷Ѱ꣬Ѫȫ뿪ڡ
Ӵˣҵȡɽ磡
üȫ˺ɫӡǣǳسΪ˺ɫдڣһ˲ȫΪ˺ɫ
ɫ죬ɫĵأɫ磬ɫףɫһһС
磬ıˣӱϸı䣬ӱ룬ӶӰǧЩЩЩԴһ˲Ҳ룡
ţ־Ҳһ룡
ձӰģΨһ籾Դ֮Ȼ䣬˵Ĺ⣬Ϊ˺ɫ
ɫĵ⣬ڳֵɲǣϺˣд˵ɽʿȫ𶯣ǿܣŵ⣬磬˿ޱȣ
䣬һɣڻصƺǴķ磬ף죬أľеһд
Ѿ

־
ڳֵɲǣǵɫĵ⣬Ȼ䣬͸޴ʹǺڶһ˲䣬޵ڶЩӰһ̣κһλ޷򶨣ȫɫ䣬¶̰¶
ǡ
Ѿ籾Դ֮γɵġѾ
˺䣬۾ִţȻ
ڣʮ죬ǡô
磬ˣ־۳Ѿǡţк֮ȻӺڶڴص磬صް˷ͬʱǺڶȻתصʱڶ˲
գ۵Ĺ򣬾Ӵĳ̶ȣɼ⴫ҲֻǵĴͣʹԽʮ죬ʮеЩӰټҲǿҵĿƣԼ
磬⡭Ѿ׸ǣ
ŵ磬Ϊʮ죬һɽ磬һӴڶڴŲſ޷ݵļ
ͬʱ䣬ֱڶȥԽԽ
Ϻ˿ĺ٣˫¶ǿҵĹĶǺɫĵ⣬ԼҲ֪Ϊʲô糹ѱ䣬ʹ籾Դ֮ı䣬ΪѾȫѪڷڷڣ
˵귽ҵһ˵ģں󣬷ҵѪ֮գ
֮ǰ˵Σûʱȥ˼˿ѪȼգʹϺ𣬶Ѫ֮յʲôϺƲ֪һɲǣܵѪڣһ޷ݵĿ
áѾ
ƺϺƼΪҪԷҡ֮أ
ϺƴڵöǿҵĲϺԤУԼܻѾôںһö
ӴˣԽɣΪɣ
Ѫϵ£ңͬ߱˿ĳѪŵԿףһ桭δһԻ͵ĵţ


1146 ɱߣ
Ϻ˫۳죬Ѿ¶ǿҵ޷ݵĿϺûа취ȥã
޷𣬲ˣɽʿˣѳ׸ı䣬ǣǿҵų⣬γѹ٣ʹˣ޷˿
ϺƵͺҪҪȥǺɫĵ⣬Ѿȴ
ֻܿϷ޴γɵĺڶԽԽ󣬽磬ɽȥ
ûа취赲ûа취ȡ⣬Ҳһ𣬲׷ɱףѪһΣֱɲٽ·̧Ϻݺһơ
һǺڶںϣ
̧̾ͻȻһָһָ֮£һ׹ɲǷɳֱǿгڵ磬ϺƵ˵ϣɽʿɢܾŹڣûսɽʿ
ڵھŹһɽڣһŮӣ˿ɫ԰ףͷºˮ·ڹؼʱ̣ȴųѹ޷Ůӡǳ̣
̣ϺڵھŹĹɽϣӴڷų󣬳ûڹɽϺƸӡʱĬĬȥ
ĽԸϺߣΪһҪ֮ˣȥھŹɽڣĬĬͼΪͻƣ龳̤ɾ
˿̣ϣҲԺİɫĹ⽵١
ǵѾĽ޷ı䣬˲ϧѾҲҪɽ硭ǧˣ
ˣˡңʱ̧һץ̱ĵֵˣ建ƺҪ⼴ʮеڷɳصɽ硣
ˣȷֱһƿնȥִϣףļᣬ졣
ϺƣӰҲգҪ뿪˫ȴĶǺɫĹ⣬Ŵ˹ѿҪȫûڶУĿһ̣ƺΪ
硭ôѪڣںϵöѾġԵôϺƲģûа취ų⣬ǵ⣬ųԴڣγƶʹϺƸ޷
ԺĽϺԽԽԶ
Ϻĵͺ˫Ѫ˿ȫΪȻ޾ϧѪϧܵˣǿеļ˺˵ٶȡ
Ų޷ѾĹ⡣
ϺơҰ㣡ʱȻģ͵صͺһںİ׹еˣϺƵĿ˿˫ΪȻ֮ȼգϺһָγƶ˳հϺʱϺѪȴ͵ǰɳʮɣΪѾ
ϺƣĳҲ㣡
ĳ㣡
Ϻֵܣң
ִϻּ䣬һȫΪȼգظûΪƶֱϺƺȥѪϧˣףɱˣϺһָ
ļ̺ͣϺƸʮȭÿһȭѪΪ˰ϺƣԸ
֮죬޴ƶֱϺϣʹϺһһ磬ֱѾȥۿӽɡھѾʮʱϺƵ建ͣ£޷ų뺣Ľ£ʼ˺ˡ
ҲģϺһѪȴûа취
˿̣ھŹϣ̵ӰںεĽУѿٵķһ۾ͿϺƣϺƵĲĵ˻
һȻһֱ̣ҧ⣬ѪʱĿϺһ̧ۣ𣬴Ӵȡһöɫĵҩûԥֱһ¡
µ˲䣬ˮ£ڵΪȻϧۣѪѪһ̱ҲûгɣϵȥͻɾٻŽ٣
뵽ģԼİϺƵķʱͻɾ̫ĲԤĿܣΣһ̵ĳ̣ûȥЩ
ΪڳɾҪȥٻţΪֻŽ٣ؼְ֮ų⣬һЩ仯
ҲᣬɻҲᣬֻҪһ˿ȥϺƣ̾ͲɣѪٴʱƺҪ
ɫ԰ףɣٴγһΣƺһھҪѣѹ£ɾѡ
ûз´˿ѴϺɹϺƶûлͷȥһۣڳ
һΣΣΡ
ֱӰҪ뿪ʱͻȻģȫѪΧȫΪѪɫɲǣغ޵ĺڶҲǴҲ˷
һɣľ޴ţ¡¡ģУϣˡڶ֮У
һƾճ֣Ű˷ȥǲɣţȻ٣һ޷ݵѹѹ֮ǿĳ־ɽڽٵɲǣȻ𶯣ǿͣ١
ͬʱų⣬Ȼһ˲ƺɽѹ£ڿ־壡

ȻʱͻƣٻţڶЩӰһŭŭ죬ۿѾҪȴ⡣
̲̾סʩչ֮ͨڶڣϣʹźâŤ
ų֮Ĳͣ٣ϺѵõĻᣬ͵سȫѪһֱӿԽʮɵľ룬ۿҪѾĹ⣬һ̣ϺȫѪǿҵķڣڻ㱡
¶Цݣų֣ȴûȥƿ޻ڡ
Ϻƣܰ㣡૵
ɾʱͻȻģǰţڸոճֵɲǣ͵һ𣬾˲ģƺ̵޷֧ţ˵صѾڶڵЩӰ֣ʹţգۼ䣬ɢˡ
ɢų⣬ΪǿңϺ֣ѾĹ⣬ֻʣһƵľ룡
ߣ
ƫƫȴԶģ
ϺƵ壬޷ǰУų£ʼˣҲͰˣһ̣ϺƵϷǴڶڶתУһֻڵĴ֣޾ƬֱۣȻϺƣȻץ
ͷ۵Ӱ٣̲סҪɱϺƣʶһֻ֣ҪϺ
ɱߣеͺ𣬴ӴڶڴɭȻɷ˷޲𶯣ܲãη


1147 һ죡
Ϻɫ仯˿һεΣҲǲܣֻҪѾȫΪϺϵǣͿɲǼȥ
ɴۣԶѾʧȥںϵĿܣ˷˵˵Ҳ˷˳̵ĸ
һУϺܸģ
νûһƴģͺȥ÷ǳӵе컯
ϺƵ˫һɲǣֱͨ죬Ѫ˿ΣͷϺƺݺݵһҧûкˣûзȻ̧ʱڣȻ˵ö
öɢâһһڱϺȡ˲䣬ɵĽһѰüϣֱڻϺüģɢȫʱϺԺֱһ֮Ȼֱӱ
ⱬ̫ǿңֲ̫Ϻɢһɷ·񣬷·׼ϢϢ֮ǿգۼð˷Ť޲
ϺգۼѪڵΨһһһ˲ƺĨȥʹڣ·ΪһڶܵϢҲãԴҲգȫ
һɽĸоϺڸָ֣оܣƺ꣬һ֮
Ϻɫ԰ף״ںϵöҲû뵽ȻˣֻǿԳܵĽУƺ£ѪⶼҪή
һ̣ϺƵʮ죬Ҳ̮ΪƬϺڣʹϺϣһĨ⡣
ǡɵľ磡
ȫѪǿɣԣɼ󣡣
ȴУܵǰδеǿǿƺ׼𣬾ֻ벽
Ϻ˫¶⣬٣貣ɢϺƺƳΪɫԴȻʱɫ䣬񷷭綼ڲ
ЩǣعʿԼУڿһĻ󣬶ɫ仯ǵ죬˫͵٣ĿŴ˿̵Ϻƣѷ
ԭ֮ǰɲǿ״̬
Ȼôǿִϡףļᣬһ𺳡
ѪĳдͣЦ
ǴڶڵڶӰҲһЩ̶ϺƲĿڸܵϺϵԼʱЩӰʧ
ɣ
ɾǲϺɵľ磬ͷ۵ӴӰߣûͣ٣죬ֱϺƺ
Բű֮⣬ͬϺУֻ϶ѣǿϵϴڣ˿ֱץʱޱϺƵܣ·ãҪ̮ҪһС
ۿƺ޴ɶ㣬޷赲Ϻ˫¶âһԸܵԼ״̬˶ãҲǼʱѡ
⼸Ĺ޷ȥǴӴڶٵĴ֣ĿģҲȥ
ٵƣڴĻصѹϺȴû˿η𶯣˫Ȼ䣬öȥڵǵξŷѪȫ漤
ѪںϵһöĹؼڣںϺѳϺƵڣʹϺƵķ˲٣һеձ־ͬŷϿɣ
ҪģҲϿɣʹõɽ𶯣ʹϺƳΪˡδɽ֮
ŷѪϺƵĿڣϺΣͷķѾǰ£뵽ģΨһķ
ǷŴһһˣ
ǾŷĴߣ
ɽ磬δˣ
ɽһˣδҲٿأɽСҲΪأ
ǳŷ˫ֻۣǾŷǰķڣϺ֮ǡնֱۣϺ˻Щûдӿ˵ڼǵѪʱ·ѪɽϵͨĵĻɽеÿһɽÿһƬ롭ɽ־֮ڣ
Ϻ֮ɽ磬ٿءɽ磡
ǷΪһϺ֪״̬ΪԼǿħɻ
Ϻ˫Ȼ쿪ʱĵεĴɽ磬΢𶯣գۼͣɽҡΣźÿһɽϵ꣬һ˻
ɽ磬ƳǿҵĲ
Ⲩ̾úҲ̾޴ڶڵЩӰܣףҲɫһ䡣
ɫģھɽܣԭƵǳͻȻģȫֹ޷ݵɷȻ䣬ϱ
űǹâ貵˼£ģԿڣƺһѽ˽仯ֻ˹
⡭ô£
㲻ܽɽ磬˾ŷɱ
ܣһֱֻۣԶûдﵽٽ㣬ŷôǿң
˵ĺȻУͷ۵Ӱ˫ܵһǿҵΣȴݺݵһҧֱ۲ûûأ죬ɲǼ䣬ϺܣϺƺݺһ
ڵɲǣǵĹâ͵ڵǰѹĹڣգ۹һɣһһ˲
ٶ֮죬Խ˵޷ݣǰһϢھңԶɽУһ˲ͬޣ俪˲񷣬ֱӾͳ⣡
ٶ֮죬綼޷Խľ죬ǴڶڵӰһɫ԰ס
ףѪɫȻʱֱϺֻܵ޴ֱ۶ȥ
ֱۣǸոסûüȥһûϺƵ壬ɲǼ䣬ֱ֧Ӵ͸
һӴֱۣ£Ĳһݿֱ࣬ӱķѣɻңȴûнĹ⣬˳ֱĵطȻӣȻ͸޴ĺڶͷ۵ӴӰһȻ־壬弲ۺʱ⣬ɲٽֱû޴Ӱڡ
𡭡ӴӰĲҽУȻֹ壬һֱӱΪ˷ɻҡ
𾪣
һʮڣͬװǿڣȻ£һʹݿ࣬ڴڶڣɻӲɱ³
һĻôڶڵˣһ͵ضɫ¶־壬кȻƺÿһ˵Ժֳǲǿ־Ӱ
˶ʱϺ˫һɲǳֱѾ֮⣬գ۶ȥ֣һ˲ֱ
䣡


1148 췽ң
ĳֱ֣۵ıӴӰһʹѾâǿҵĸţǱŽٻҪǿңʹų⣬Ϊ֮ͣ١
Ϻƽųͣɢɲǣڣƣֱ뵽Ѿĵ֮У֣˲䣬Ժǣ͵ǿһ¡
ǿң˿ΨϺԸܣ˫һûжԡ
ǣ֮ǿңһ̣ҲվǱǹĺۼӰ죬һϺƵ֣׵׵ģ˵⣡
ѾϺƣϺ˫¶֮âͺһڣݺݵһץ
֮춯أ˷ʹôزʹôڶڵЩӰһŭ

ǲ㣬֣
ʮ죡
˻𴫳ÿһͬףϺѪҲ˻ûκһӰҴǺڶڽ֮ǰĹЩʮĴڣ˸ε
ƾЩ˻صϺƵ壬ϺѪɵľУֿƣû˿ͣ٣·ҪһץڣѾץ
ϺƵɲǣϺڵѪ̷ŷڣ·ǿĳѣѪҺתԺ֮ռϺȫ
ȫѾĹ⣬˲ͱϺƵա
գٵϺڵѪ类ȼ׵ķڿŷڣϺԺд֮ͬϺص
Ź֮գԭʼ֮Դã֮ޱߡһ͡壬ȿ׷˷ԴѪˣڣֿвɣϣ·𱾾ʹϺƵѪУֻһ̣Ѿ룬ԶŴڽ񳯡
ϺԺصɲǣϺȫѪҺڱֽ⣬ѾĹÿһѪУÿһѪҺڣ̺Ѫ֮
һ˲ɽڣھɽϣϺƵĸϥ¥ϣʵʹǡ
ɾʱͻȻģϺƵĸף͵𶯣˫ɲʱ¶һĨãȻѪһ̺ȼգģȻϱ⣬ǡɵĹ⣡
УϺƵĸףΪǹž۷壬һΪ֮ɫ䣬Ƭ̺ͣʱΪûͻƣڣȴһöɫĵ֣
֣֣һڣôȥͻ̤֮·ճΪɣ
͵ۣ𶯣ɫ仯ЩãȻ֪Ϊλ
ˣǵڣϺƵĽ㷽褣һڱչȫҫ۳֣
űˣʹչ֮⣬ੲ󰮵ĹͷﺣҽһֱƶѪԶ
жʤǵķңѪˣһ˲ȫˣһʱ֮ʤǣ貣дϣзҵĵ棬зˣȫεĸı䣬ϺԺص㣬ڣֿ
壬ɣ
ɫ䣬ŴɽһעˡҼһ跽һʱ䣬ôھɽڲ֮󣬷ҵΪϣŴɽҲĿļ塣
ΪңΪˡ壡
˿̣ϣϺȫüĵĵöû壬ϵѾʱٵϺںһ
Ϻһɱըں죬ͬʱҶı˲䣬ϺƵڣûκһһ֡
ûе֣
ΪѪϺƣһ̣ѪϣѳԽһ棡
ϣ췽ң棡
ΪҲѪ֮Ũ棡
ҵѪϺƶѣзڵ֣ĳϣǴϺѪӳȥγɣԴ
ϺƿԸܵɽڣзҵѪ˵Ĵڡ
Ϊ˵ģ˵֤ϺƳΪ˷ģȥٿط˵
һͷͿκһһ֮ϵ־ɵߣ峤еɱȨ
һ˵ʵϷļ죬ɲУѾĹ⣬ֱɢϺƵ֣ȫա
ѾΪϺƵһ֣ǼѪԿףз˻õֵĴ֮
ͬʱѾĴڣҲϺƵĵöں֮Уں֮ǰöĿںϲһǻģȴȶϺڡ
ò˼£ϺġΪɣ
ɽڣΨһġɣ
ǿ׼̶ȵǿߣһսĹɾ۷壡
Ѿʧ˲䣬ϺƵȻˣԺǣ֮⣬ϺƵ壬ʹ۵ˣͷʱԶ硣
ǳ̣Ҳѱק硣
ңңĿһ۳̣ϺЩӣ˷Ѿû˵˵û˳̵ţԶѾԵ
ڳ̣ϺĸΪӣ̾һ
ڵɽˣϺһȥģתͷڿٵȥʱ磬˵۾ĻεЦƺԼѾûȥ⡣
ףվ۷壬ɫӡ
󿴵ģվ򣬴˿̧ͷĿдڴִţƺڸܣڴ
޵Ĵڶѳ׵Ĵ򿪣ûѾȴӰȥ˵Ӱ죬ѾôĵλԻñ֤
û֮ɽ磬ʮǷԸΪʮ죬˭Ҳ޷ȥжϡ
ΣƺԣһΣǳɹˣɹġ߳ɽ磡
֮ޱ޼ʣ˷ޣϺƷɳԵģ޵ɲǣĴأû뵽˺ڶڣأ·Ǻڶɣֱʧ
׹޴ĺڶٵСֱ׵ʧ󣬴ɢߣ֮صϡģϺƿǴڶӰЩӰһĿϺһֿۣ˿Զĺһһɢ
ܿģ޵ĴҲɢȥֱ֮һƬڡ
磬ȥˡ
Ƿҵһ㣬ϺƲ֪ţԼһ죬̤ʮÿһ磡


1149 ʺΣ
磬ʧˣӴ˲ɽڣȥ
ϺƿޣĿ¶һĨ֮âͷʱ屻Ĺˣһ޵Ķǰ
Ǳ˴û˵ڿʧ޻ָÿ˵ģƽһĻĻ̵ӡ
Ǳ˴ɱֱ˴һУ˿̻꣬˸п
νޣ˿̿ȥ·Ҳ΢ˡ
ִϻǺףǵ죬ˡ
ļԵĺޣԭɵĻףɱ֣ǵ۾
˴˵ĳĬУĻ棬˵ԺһһصĥѿУϾǺһΡң
ɽûгֹ飬֮ǰǣô˿̣磬ȥʮ졭
ЩлһЩǱϾɽв̶ͬȵ˽⣬ЩѰɽʿǵ𺳣ġ
죬飬κڸո֪ʱˡ
Ϻջؿ޵Ŀ⣬̣̱ܿ˺󼸲ƲԸϺƹӴϺƳĬ
˿̣ڴŲʱ߳һŮӣŮӲǺ𣬶ƺ뵱̫һ˿һЩƮݣ·Ⱦ
ĳִ֣ϵɫ࣬ȭһݣǵ죬ҲȥɷԼ̣ȴǴһۣ޷š
Ϻûȥݣȥģȥݡ
ǺݺݵĵϺһۣĿɨˡ
֮֮£޹أ˵֮£⴫˿˷ĪĻԵ컯ȼУҵȷ·̤žʱǼƻչһ̣ڣ̧һӣڶߣȻһŰɫС
̤ȥ
ڣзˣ˿ȫֻǡĽˣȴֻʣʮˡ
˴˷׷׳Ĭ׷Ŷһݺִϵһ̤߳ǰͷϺһۣȻڡ
Ϻƣڵɽ㣬塭ʱһս㣬սִ֮ϵѣ
һصɽҲȥ壬ҿ㣬㡭ûʲôҴݵĻִϺƣƽڣĿϡ
鷳֣ԼҲϺʱһӣһöҩɳִǰ
һöյ
Ҹ
ִϽӹҩϺƵ˵ͷתʱ̤ڣɲʧ
ǺףҲϺƣɫЩӣҡͷЦ
Ȼϣڰɽϼûйϵ
ҲйϵϺɫŹ֡
һ㶣ĿϺƣ̾һ֪˵Щʲôȭһݣ̤ʧ
ļᣬǰϺǰ쿪˫ۣĿдϣϺƣϺƹһЦǰļᱧһ
ǵɽҴȥ֮أѪļʱЦݺݵϺƱһ£˺ʱһ̤ڡ
սҪ˰ǰļһƺϺƲͬ⣬ɲʧ
Ϻһ㶣ۣȷս£˿ʹֻܿЦ
ϺƣȻڣϺĿ
ҺܸˣһΣ磬磬Ҽ֤죬㡭֪ˡڡ
Ĩȥҵ𷨣Ҳͨˣǲǡʸƿصķ
ȹңһǻս㣬һʧܣΣʧܣΣһ᲻ϵսֱսʤ㣡
㣬ҲҪΪԼеһУڣһʮˣģǺڣֻʮˡˡǣҪ裬ˡǡܿ£һ£˿֡
Ľ˵֣ѡ
Ϻ˫һ
ܿ£
ǣ׼ȷ˵һСɵĿһ۶ƺ͸һЩʲôϺĿʱϺƿ˵ĿеΣԼǲźķŭں̤ڣӰʧ
Ҳˣб񣬻ˣ̣Ҳ֮У̤ڣʼգϺƣһ仰ҲûС
ֱ˶˺Ϻվûߣǿ򶴸
𣬻ĳһϺͻȻڣڴɭȻб䣬һôԺ˵֮ǰΣСĵķŭʹϺƶԺû֮ǰء
󵨣һۣϺƣϺƵĻ˿ܴ̾𣬿ȴϺʹɫƺϺƲҪﺣ
ϺûԼ̬ȣĿŶ
Լݣɽ콾̫࣬ȱһ֮󣬶ڣ͸飬к䡣
ϺƣôôԺ˵ǸæŶһݡ
ʦϢŭϺ羭䣬ԲԴʧʦԭһΰɡ
飬һαԲ׷еڶΣӡǣеԼΣһὫնɱڣ𵭵ڡ
˿ͷݺݵĵϺһۣҪ˵ЩʲôϺȴЦˣЦܴ󣬴һɰȻ֮⣬û˿Эģ¶ϰ⡣
Լݣʲôݣ֪
˷ڣô£һ֪ĳⱻãǡܰװã
ǣҶԼ컯ȴֹ
ҪһĪдϺ˷ۣϺƵĻһ˿֪̾˵Щʲô
ڳĬκ󣬺Ȼа׹ɢµӰӶУ߳߳һ˲һϺ֮ǰοʱûгֹѹȻ䣬ɢ
ѹѹ·һѣһò׺ɣĿϺƣڡ
㵨ӵȷܴ󡣡
һ仰Ϻŵŵ˺ʱѪȫ𣬼ھŷѪʹɽ𶯣ʹǳԴһ٣һɱ⣬Ȼ
ҵӵȷСϺҧڡ
һ𣬿Ϻʱɫڣò¶ء
˵Щʲôƽ˵һԵ˿Ŀ溣ȻãȴԺƢ˽⣬˽ʲôһ仰ǽͣҲǽˡ
иԳɹŴ˵Ůӣֽѩ뺣ң㡭Ϊûн磬̤뵽ʮ죡Ϻź𣬺Ȼڡ


1150 һϷ
ϺƵĻɫ䣬û˵ĿҲĮ
űΪ޺ڶ֮űͬʱϵǣȴһЩϺź𣬻ڣĮĺǰϺû˲˿ԸˣԱã⣬ģǰװã
ǵҪȥѾʱ־ҲֹΪ
ѱ䣬˵֮ǰ˿֪ĳţ
ĵ۾ѱ棬˵Ҳѱ䣬ҲţϺնĿ磬ϸ۲캣飬϶ȴûаգֻߵȷУ˶ߣҲһǰϺƵĿ⣬֪
һɺԣ𵭵ڣ̧һӣһɿƾճ֣ϺƣֱдͶȥҪϺɢ˵ء
Ϻ˺ʱȻ˫һʱΪǿȥֿȻ˿ɣ𣬸޷ֿۿҪڣϺƵͺһھŷѪʹɽ𶯣¹âһд͵ıԵϺǿͣҲǿ廹ںˡ
˵Ҳţ¾ʮ죬ҲţԴʼգǶڿûнκһ
Ѿĳ֣ʮ䶯ʹ̰֮⣬ǵΪǣ󣬱ضᱻϸĿϺ̴ת򶴸ϺһۣԿ϶Լһ֮£ϺƱضᱻȥû˿ܼ¡
ۿϺⲻϵ˺У̤뵽ڣ֮ȻչʱϺ˫һ¶ϡ
սϺһĴ֣ͭͭƽ棬һαϺȡϺȫΪתӿͭڣʱͭȻ䡭ڻ
ͭҺɲǽϺƵ֣߱԰㣬ϺƵİְֱۣںγһ߳У
ɫͭ˹ɣ̺ڣģ·ǳ֮ɢͬ屦ƺУΨһ֮
д羵һ죬ãһ˵ء
һ޷ݵϢȻϺֱϢǿȴдУ˺޷չ˿
ܶޣȻ˿йбԴȫ룬һβƣɲǼΪģ˵һɢ֮޻ޣƺޣ
֮УȻ𣬸һ̣תĺ徹͵زһ£ɲǻͷϺƵ֣ɫ仯Σ¶ӡ
ɣȻǿڶ״̬ڣ૵ĻϺ˫΢ɲһʵͭĴڣϺͻɣ֪¡
Ǳߣۣ˺ϺƵϣܵ˾Ķǣ·𿴵ǳ䣬ƺڶ˻
ϺƵİ֣ȫУһоŸͬˣγ˴ĿĵһУ
ϺƵͭڶ״̬ս
ľ˵һϺܳΪɣôͿͭڶ״̬ϺȻɣĵöں֮У㲻ʮɣҲɣ
һɿ֮УϺбϺƼҪƲס٣һֵ̣ĸоƺһʮ죡
ָоϺƸܵ˾춯صǿҪƲסǿ߳ʱɲǼսʧ»ͭϺС
ףԼ¿ͭûսȴûа취һΨȫ߱ɵʵʸȥһ
һ֮Ϊᱻɣֻһն£֮ضòӴʧȥâôغһУǱԴ
ԴˣϺǿҵԤУ٣һΣͭʧ̧ͷʱɫӣźȻĺ
ĿϺеֱͭͭϺĬ
ϺĿ¶âٴοڡ
һû˵꣬ʮ磬ᱻص㻳ɣףҲʧȥɣ硭ͳΪʮ죬¶׶ԣһģ
ȻģʧܵĿ̫̫󣬿Ƕˣ
һϷ
ѩûйǺİӣ
ĿϺʧͭջأϺƣɫЩӣйŹ֣֮󣬺Ȼڡ
ôΪΣҪôǺһΣشϺƵ⣡
Ϻ˫һڡ
֮뵽㵱˵ļƻĳкܴİգ磬ѩǵֻһ
󣡡
˵ȷҲд󡣡ĬûȥϺƣϺƵĲ²ķ棬ķǼ٣ֻһ仰ҲԿһ̵ϺƣúҲòȥһ䡣
޷ȥϺƵĴڣϺƾŷ⴫ߵݣֻδɽ֮ʵоǡսĳ֣ú𣬿ϺĿ⣬Խ䡣
´˿̵ϺƣΪԲ⣬Ϻȴ̫࣬Ҫȥһڡ
Ϻûм׷ʣҲûȤȥ֪ԼĲ²⣬ķ棬ķǼ٣˫һźȭһݡ
ֻǲ²⣬֮ǰԴе֮뺣Ҫ𷣣ֻһĲޣÿζʮŴźһʮŸź;絶еһźܻһţôսˣҲĸԸˡϺƸɿһЩ˼Ŀڣһı仯֮ǰӣ༫
ƺôһȦǷŭίƱһУΪ˴˿̣ôһ仰
ɫŹ֣ڡ
һ棿
ϺƸɿһ˿Σǳ̾һ
ǵһźȫÿһο棬̲סȥң뵱ɽĻԻͣҾãһΪ֮ӼȥУȥȡȥϺƻû˵̧꣬һӣ޺ֱ˺һ޴ѷ졣
ѷڣ·һ硣
һƬ磬ɽڣӴ󣬷ɢÿһأ˿̣ϺƿѷڣһƬĴ½ͻȻһǺƱһֻδһֱӶѣһɷԲ½أ룬˳ѷ죬侹ڷɳ
ɣϢµĲǶһ޶⣬ʹϺǿҵ


1151 ̫̫ʵڣ
棬ɽ棬Ѱĵ޷ָܽ˿˵ȡ߳Ϊ֮ֻܿƯ
ҲֻоŴɽ̶ֳȵǿߣʸȥһ棬γĽ磬ͬķһһĹء
£ɴСأϺȻĶЩڸĴСܲһҲнɴС
˵ģóȥˣ˺Ȼʧɫ
ϺæҪȥץ
ֵ̧ɲǣѷڳֱ֣Ϻƣ֮죬Ž٣޲˷صƣΪ˵ģ澹ʱԽԽС
Ϻ۾һȷģ˿ľϲۿ浽Ϻƽǰʱѻ˰ưСֱϺƶȥ
ɲǼ䣬ϺϣϺɫϲһ˲ɫ䣬Ȼܲס͵³濴ưƴСȴû˿ı䣬ɵĴأ
ҲѰأɽķ棡˵ǡɽ½أ
һ֮ϺƸͽӲסһѣǰƴ½أֱ·Ȼȥ
·ƺûоͷɾûоͷԼԽԽԶϺ۾ˣûκγɣ弲ֱۣ棡
ȻӲסͲҪ˵㣬֮ɽ֮Ǳһ飬ǲһɽ֮ڳصĳ̶ȡһɵĶʤˣ
ҲֵĽˣܷץסͿıˡ𵭵ڣ룬ϺƶʱϺı
ߵ˿ɫŹ֣˿۶ȥϺƣֿ˿գգۣЦⲻЦ
ϺƺްڵѪһﲻҲͰˣ˾ͶˣѱͳƫƫȻԼסԶȥ絶
˿̴һϺȥ˼̫࣬ȫȻϧչüĵö֮ʹٶɲǱڡ׷ʱٶһӸֲ٣Խ磬ȥ
ҵģҵģϺ۾ˣʹ˼£вʣǿҵԹ£ٶȣһھǲ³棬ԽԽ
У˿ֻ棬ϣչͨƴһУһ׷ϣ̧պݺһץ
صص΢΢һ٣Ϻٴһץٶȸ죬˼׷ϣΣò׵ģһʱػһ⣬봢ڡ
𾡹ûϺƣɼȻ˵Ȼ٣ȴı䣬ʹԱ봢ڡ
ںķ£һɵĶʤǣڴڣȴû˿
Ϻ˿һΣϽϷȥʱ֮ǰĸ߶ʱʧ붴ҲʧΨĻص
澵ӣǲ֮ʱּ֣
У⣬ֻǱйĴڣ˿̺ڻʼתϺȴܵޣ
ûˣûˣȻˣ
ûˣˣǹģһǹģϺɫ仯Ҫץˡ
ʮŸźҡŸ˵һôˣⲻ԰ûṵֻ̂˵ʮŸడϺƣܿļΪڣĥԼ˵̫ˣ֪ʱӦһѺʮ˸ź˵ǡ
𰡣𣬺òױץסһռȻˣ
ر̰ҲͰˣߣҸһ㶼̰˻ᣬҶֻ˵˲ʮŸźǻ˱ˣ˵һٸһǧź磬ûжôʵڵˣôʵȴô۸Щ̫ˣר۸ʵˣϺƺǷ߷ߣûбİ취ֻ̾Ϣûڲѡ
õˣʱضʤһˣͿԽ¸ҵսżȫĴߡϺ뵽ĲźùһЩɻǾú۸ʵˡ
˿üȻ̤ڣص֮ȻϺӰʧڣУҲɢȥӰ
飬ʹ˽ˡ
ƬУӴ֮أʧˣɽľƬӴûľ
ΨɹŵԼ̫нڣǵĽ硣
ͬһʱ䣬ɽڣǿУһӰ˼һȥ߹ʿ֮У߹ɽ֮䣬߹һޣȴûκ˿¶Ļ꣬ƮɽС
ʮһ̣ʮ⣬޾ĲãǿУ޷ǿղ֮
ɽڵĵط뻹ԶԶԶҲǡԽԽ
ͬһʱ䣬ɽھɽУڵھźıԵǿͻȻⲨǿңһ𣬺ȻγһУڣϺӰһΣ߳ʱһϤ磬ͷھź
ڡˡϺૣһĻĻҲ̧꣬ͷϷޣϺ뵽ġ
֪ǷҵϺҡҡͷվĬƬ̣˫һ
ھɽҵļң񡭡Ҫ뿪ˣڵɽҪȥѰǵԼһϺĿ¶âһε֮Уõ컯ںϣɵѪһеһУϺȫ߱뿪ھɽʸ
·磬پڵھɽ߳ȥȥһأ
ҪҵǷٺһϺļ
Ҳã콾ҲգҪɽͬǷǮȻ󡭡ҪЩһʿȡҲǷǮ
ĻҲԼķΪɽ֮ϺΪԼҰĲСһ޵񣬿ţԼһܳɹ
ĿдŹ⣬ϺһΣֱԶ
ӵ뿪󣬾ûʱǿнһҪˣȻ𡣡
ǡԴһλȥҪٴһԴ֮أϺٶȼ죬磬ֱǶȥ
ңȻҪ뿪ھɽôǰȥˣڴǷ̫ˣһΣҪջϺƾԼ֮ǰ̫ˣһûǮͷģûǿȥҪˣֻҪЩϢѡ
һΣҪģϺưϺƣ㲻̫ˣϺƲϵظԼ


1152 Ƽ
ԶԼԼ̫̫ʵڣ̫ʵĸпϺ˿죬Ҳûˣɿһ磬Զȥ
һ̵ϺƲ֪صھɽ˲䣬ʤϣѪˣȫһ𣬷·һѹεĽ٣ʹ¼ڵĵҲ붨ۡ
ѪǣǡϺΪϵ棬Ѫ̺ԼѹرԣڣȴʹϺƣƿطˣ
ͬʱһ̵ϺƣǿҲ֮ǰʱԱȽϣһ̵ѿʼںǵöѾڻ£ע᳹ںϣֻҪһЩʱ䡣
ʱҲ̫ã£ҲһңͿ̤磬Ǹʱ׼Ҳ޷ϺƣϺȻ߱һսʸ
ɽӴһ磬۷壬սΨһˣ
ϺĿ¶ڴٶȼ죬䣬ǿԶȥڵķλ߿գХ
öעںϣҪǵģǵöһöںϣͿԴΪʹΪ̤žţƣΪǹž󡭡ҾͲһսǡսʤڣϺƵϣ¶ţһɰ⣬ü
Ȼǲŭȴеϣ
Ϻٶȼ죬Хǿռۣڵλãȥǣǻ˵ǸոճϺƣҪܾúܾãǽôҲҪ²ſɡ
ǲôһµʱ䣬ҲԺɨ˷صǣϺƲôߣдĻȻá
ϺƵǰһƬʯƬʯдСʮɣСǧɲȣ飬١
ʯڵھɽǿв٣ǳȺȺƯһЩλãȻʺϲôĵط
ҲˣʹÿһƬʯȺΪʿļ֮ƽʿڶ࣬ԴΪתطóףҲ˵صÿˡ
˿ϺǰģһеȵļУȻģǺܴҲʿڶ࣬ҪʯϣԶԶȥгǳء
ʱ˷ɳʱ˽룬ԶԶ֮һ֣Լ֣ʹü֮зڡ
ҵĴƬкһߵһʯϣﳣзػڱˣ޳ʹãˣҪȡһЩá
ĴÿһʯȺв٣Ĵ壬ʥԼڶˣ۸һżһЩ
һЩλãǱĳ¢ϣʹҪȥͱָĴſɣҲǵھɽһҪ룬ǼңҲˡ
ǣ⣬Ĵ󣬶ǰʡǮĻϺȻѡ񷽼ҵĴ
һΣҪƹƬУ򷽼ʯڣɿۼкϺһ⼯Ϊ֣и̴ڣһЩʿٴΰ̯֮۳
Ⱥէһۣǧ֮࣬ʱ˷뷻УҲȥڵʯ
ⷻڣдϺ쳤۵һЩӰÿһΪ߾ɵĳ̶ȣ⼯еѲߣĿά
ڣһ˽̱ȥصģᱻնɱκһʯȺеĹء
ܹϿɣִܹУҪʵ
ĴҲãʥҲգڣǿϼеЩ棬ʶЩʯȺγɵļУһЩɢ޴ռݣΪ͵ҲǹžڣеļУеɢ
Ϻǰ⴦УƷģһλž۷Ĵܣֻ벽׼֮Ϊˣ˵Уʱǰ벽ҪôΪ׼ҪôΪ
ʼճɣ߳һߴҲˣʹƷ˸ðϾĴ壬ҲԸȥһʧܣҲΪ׼֮ˡ
ǳɹ̤һЩйǣһʧܣΪ׼ע޷ãֻʣ˲ʱ䣬ôǷ֮£ڲ㣬ͷʹ
ܾûлؼңһλȥҲ֪ҪʲôʱٹǳҪΪЩǡϺ뵽һֱжȥɲٽ崩͸ǲʱϺ̾͸ܵһѹ١
ͬʱһʶЩϺ쳤֮ޣƺϺʲôľٶǻ̳֡
ǵʶڣôϺƣֻɾˣȻϺϣһǿ͸Ϣʿڶ࣬ҲֶҲȫϣʶǺȥϺǷǿǵ˶ɵĳ̶ȡ
ϺƵ֣ڵھɽСҲ˶ӶޱϤĻϺƵӰҲֻѡ
˿⼸Ϻ쳤۵ʿˣϺЩ죬һʱ벻ʲôط
Ϻɫ糣һЩ˵صѹǵֿ˲佫ַϺ˵ûҪ£彵ٵ档
ٵɲǣ۵ЩĿ⣬һһɢȥעʿϺơ
Ϻɿһڶ࣬ھźһķĺƣ˿ֲ̲֪ƴ֮УĿɨܣȥתһȦ⼯Ѵ˽⣬һЩ⣬˵ػһУ˿Ʒûй̶֮ˣʱ·ɾġ
ģЩԵİ̯Ʒ廨ţ෱ࡣ
Ϻһ̣ʿˣͬһЩ
ϺƸһ̤룬̾һŮǰҪʱϺƴһ˦ѧżԱ⵱ģ̧°ͣڡ
ȥľƷ󡣡
ŮӿϺһۣȴвмϺΪƴ֮ˣĶˣڿЩļ۸ģ֮١
ɫ糣ͷ·ߵ̵һǣ̴ֺ˴ǽڣͻȻģʱϳʮͬӵķ
Ǹд߸ƷϺһָǽϵһָָƷ
λѺ۹⣬߼Ʒķܼҵʯ֧ԸһЩۿۡŮӵڣƽϺʱҲ֪Է۸Ƿ߼Ʒߡ
߼ҲҪϺƿⱣֵڡ
ŮЦɫƽҪ˵ʱϺ
ģȫҪˡ


1153 ɢͯӣ
λѣ㡭˵ʲôŮۣһ£Щ޷š
˵߼ҲҪģȫҪˡϺɵŮӵıĲɵһǰδеĸоϡ䣬뵽˵Լƽ·һʱԱ⣬ԼƷ
ʱڵĻƣ飬Ǳ飬Ůһģһ
ŮӺ٣ЩѣΣڴ˵ض̫̫꣬ʿ⻹ǵһϺ
ǰǰǽϵķ߼⣬һʮļҪǧʯҲҪǧҡŮʶĽһ䡣
Ϻ̧°ͣȻڣڣ˵Щˣ̣⴦УʯȺҲ´ࡣ
˵˾źһƱϺȻɽڣϵǮˣֲֻƸϺûʲôȫУһ뵽ͭĳʱ̶о衣
Ůӵı飬ϺΪԼܵǮ˵˿һӣ̾ǧ˲ɳڵ϶ѻΪһСɽ
ŨɲǼɢڣʹô˵ط·ΪɾȻƾɢ
˶ŮӼӶҪԣһûӴƸͬʱڵˣҲһһȥʱ٣¶̰֮⡣
Ǽ˵깺򷨱ʿһĶЩֿ˿ϺƵĴ˫ĿһȻȥ
ϺбһɨһĻЩ
ǰһһ⡭ѳȨޣͽĳŮӺ٣ˣɻû˺󼸲̴̵ĺԺһӰХɲǶһߡ
ߴŻɷǣϺƱȭһݡ
Ϸˮī죬ѣ߼ѲҪķϷ͸ˣȨѽѡ߹һЦ̧һָǽϵĴڵνƣ˲ɢһɳϺܣϺȫⱦ
Ϻƿһۣ΢΢ͷ̧һץЩ˲һһϺƴڡ
ˮī죬ҼסˡϺƵڣת̣߳Ϻ仰ĿϲæϺƺ󷽣ֱϺͳſںֱȭһݡ
̵ƣĳԾȻһ֮ǰδУǿˮī쳤ΪžǿߣʵûҪһɾ˿
ˮϣóǧôĴڻһЩɫŮӣԳˮīϵУһɻﻹû˵꣬ˮī͵תͷĶŮӣ̧һӣһŮѪ˺󣬾ˮīֱһơ
죡ˮī俪ڡ
֪˭ôô˵ݣһŭ˵㣬ҲãīڣƼУ̼䶼ᱻ𡣡ˮīߣҲϺȡǧ󣬲ȷϺƵݣ֮ǰʶ鿴Ϻƣ죬Ȼͳ֮¡
˭ǽӴϺƵŮӣʶʵ
ǻʣˮī첻ش𣬿һŮӣ뵽Ů֮ǰӴϺƣ˫΢ŮӶһ仰
壬ȡΨһӣնɱžġϺƣ
ŮӵۣʱѿϺƵӰ
ã֮ǰмڵĿˣڿȥ˴⣡Ů뵽飬æ˵
ᡣˮīЦϺƵݣڴ˵سʲô⣬ˣҲҪܲ
ͬʱ⼯ڣһ¥¥λýƫ˺٣ż·¥ʱҲ¶ɵͷϽȥ
¥⣬ϥĸʿĸʿźɫۣ˶꣬ΪȻɾ۷ӡ
ڸ¥ڣһƬΨоȵĺƴĳɣƮ·ܵںϣʹ¥Ҳƺʱģ
˿̣ʿԶܿӽڸ¥̧ͷʱһ˵Ǹ¥ϥĸʿһ˵ʲô
ʿ˫һ¥ڣƬ̺߳ʱڡ
˼ţȥʲôطǾȥʲôطжһ£Ҳ߳֡
ʿܣæݣѸȥܿʧ
Ǻϥָܻƽ¥ڣڵڶУһкɫٰߣ˫ĿоâһһɹžڵĲϻɢ
ʦƽ̫ˣƼеĴڣΪṩʦֱչأϷּо棬ôǧ񡭡ܴ˭ܶ࣬ôڴ˵أҪóһЩߵڣ±ۡ
Ϻڼڣƴ֣һ·ȥ̤̾ȥʲô£ҩҩݣкܶСһڵķƷһ޴İ׻磬׳ҲϺƴһӣһöԷļ۸ֱߡ
ﲻҵӦúϲˣϺһָǰǧѷɽһɵĽΡ
ҲͦãˣϺƿһͨ徹ʯγɣһ

ײҪһǧ
ۻãȫҪˣ
Щ鼮ǵУ۰ɣҶҪˡϺһ뵽ϵǳ԰һ̵鼮ȫߣϵĶ
ЩŮϲ֮ϺҲ֪ϲãҲ£
׿ҲԣҶҪˣ
һ·߹е̶ˣУˣ֪ôһƴֵʿڡ
˸Ϻһ·ΪϺһ£ЩƷȥʮڵʯҲʮ
ɳиЩʿһۺ񣬸Ͻȥ֮ģһɽѹϡ
ϺƺûвŵһУɨ꣬ʼЩʿ˵İ̯֮ʲôֱһ֣һ̯һ̯ӵ¡
·ɢͯӣϺƶûʹЩĸƷٶ࣬ҲĸԸ
еģ͸ģʱ䲻Ϻһ˼нɵƷѿҪʮ
ʿһȥϵظƫƧĸ¥Уϥߣ˫͵¶һĨɱ
ʮ񡭡˹ڵ񣬱ضϣ찡񡭡ߺ٣¶̰ȴʵ̫Ǯȥضͷ


1154 ȾѪƣ
ľᣬһ̰ǿƶһϺĳɣʹ̰ѹƣ֪ѡʱȻģ˫һ档
ڸ¥⣬һʿȭһݡ
棬УҪ
˫һ͵վĿ¶һĨϣǰһֱ߳¥ֱжȥĸʿ̸棬һĿɱ
˭µϷˣڲʱȥ㡭߳Ĭ˫ȥ۲졣
˿̵ϺƣǺʿԣ߹İ̯̺⼯ĵվһԣŲԶƽ̨ϣƷ֮ܿ࣬ΧһȦǴϺ쳤۵Ӱһ˼¼֮⣬Ҳ֮á
ֹ˺ҿֻۣҪǿ۸񣬾ͱҪ£ôҪƼе׷ɱ
Ϻɫ糣վ֮еĿϺƺ󣬶ɫ΢˴˴ܿģ˵زˣϺơ
ϾϺ̶̵İʱ䣬ͼɵƷ˲ƣҪעⶼܡ
һЩŮޣڿϺƺ˫۶Լһ¶ҲϺע⣬ضһɳͷ
ͬʱҲһ̣ȻϺϸܵϤʱ뵽ʲôɫɵñ仯ȻϳϺƵݡ
Ǹ̨ӣҲɵö࿴ϺƼۣ⡣
ϺɵȻվǱߣ糣ȴơ
ôû԰ǶþˣߣȥĻҲӦǽˡЩĪǲó٣Ϻüͷûʱ̫ˣ˿ĥţԼû뿪ԵʣЩ˲㶯֡
ûа취Ҿ뿪ˣҲᡣϺƴ⣬ҪȥɾʱȻģӣȡһ̣߸߾
λѣҪƷĪ⣬ҼΪô˵ؼзΪߣԷ֮һ
һö壬Ʋǵھɽ֮Եڰɽһһһ֣Ҽжϣһöڰɽϼ˵ƣڵһλϼˣͲö֪ˣһͣ
ΪﱾһűȾδ֪Ѫʹñ类ӡʩչģֻɾ֮
ȻҼûа취ӡؼ䣬ڶ࣬˵˿Խ⿪һ壬̴貣֮İ˷ģУһ۳
ֻƲףʵȥܣֻɾ֮Ȼˣɶɾʿ˵Ҳر
ϣһƬٺۣɺɫ·ǱѪ͸ǹ졣
׼ۣ˰ʯӴڡ
ϺƱҪȥ˿̺ȻŲһ٣е壬Ժһɲǣ˾춯صˡ
壬΢΢٣ôҲû뵽Ȼһڣ˴
ȷǵڰɽϼ˵ƣҲȷѰ˵ƣϺƵļСʱٵһεʱ游Ӱԣһ죬һˡ
ˣİ⹫
ڰɽ磬ϼҵĴϣ
ϣһöƣϺҲץڹа棬ǰƣһģһ
Ϻƺ٣Ժʼ޷ǵˣΪ˾ԼһȥѰˣ٣ΪϺƵĸĸָ·ˡȴӴʼա
˭ҲҲˡ
游⹫һУϺʼǣҲԸԼһҵǣȴʼûκ
ڿɲǣϺǿҵԤУ塭⹫ơ
һ뵽ƵϺƾĲ֪Ѫ˭⹫游ĵģǿҵ˼¡
ǧʯҪˣϺϣն
һ˲һƬţЩԭҪ֮ˣٿ۸񣬶뿴Ϻơ
̨ӣҲһֵҲǧӣϺȻֱӿǧȻһڼۡ
⡭ûѿߵļ۸񣿡ʶܣû˻ش𣬴˿ܵʿϺļ۸塣
ðɣȻˣһĭҪİ塣
ϷһʯʱͻȻһϵȻϴȫȥ̾Ϳһߣĸʿգۼ䣬
ٰߣɫŭΪžڣںϣվʱʿһ
ˣ
˵ʦܣƼе֮һ
ôˣȻҲ۸һڡ壬Īʲô֮ܶʱȻӣҲһտڣİ壬߱ȭһݡ
ˣϺ쳤۵ʿЩˣҲ󶼱ȭݼ
˺ЦͷĿͣǸ⣬ϺʱĿһ죬ϸ˫ĿͻȻϳϺƵݡ
СѣʵڱǸʦȡƼƸҪԾϷҲȡҪߣС½⡣
װûϳ˿̻һܲ˶Ц⻰ʵϣⱾǶԷԼҵУ۸ϣ⿪ˡ
ϺĿ䣬һߣûԷĻڡ
ʮ񡣡
һ˷׷׵ʮ൱ʮʯˣ٣Ǿ֪ϺǮɻǱϺƵֱ𺳡
˵ģСѣϷļ۸񣬶һ񡣡ҲĲһ£򶨵Ŀڡ
ʮ񡣡Ϻƽ
СѺαΪѡ
һҪϺƴһ˦Ϊת䣬纮紵ܣʹ˶оһӺ˲٣ɾٺ䣬ҲɱϺƿļ۸񣬺꣬ȫ
񡭡൱ڰʯ찡⡭⵽ʲô壡
ˣǶˡ
֮컩Ȼʱǿҵ٣ϺƣҲƲס˫۳졣
ƼУҿۣɳƣȻʱϺ̧һĴһööȻգۼ䣬Ϻܣѻһɽ塣
ɽʣڿ󣬶ɫͣʧԺֻʣ޾ĺ
ϺһΣȡֱ̨ӶȥҪȡߡ
ʱ˫۳죬͵طɳֱ赲ϺǰĶϺƣɳдȻڡ
ǧ񣬴㣡


1155 ˣ
һöƣԴ˵ص˶ԣļֵҲǧʯѣĻһöɱʯǼǧˣһûС
ˣ˿̿ھǧͬǧʯ
ôһĲƸֵ֮޷ݣκżԣѰƼ˵ǧ񣬸ҪǧĻ۶һӵС
˿ڣϡһ
˵ˣȫ˵Դ𺳵ͬʱҲϺĸȻ
ǧ񣬴ԴߣĻöƣƼУ飬Ҳ޹أ˫۳죬֪ϺƵݣڰ£պпܲԸֵ֮ѵ˲Ϻݵĳ̶ȡ
Ƹ񲣬ʧȥǣ֧䣬ǧ񣬶˶ԣˣʱϺȻѲǣǿʼв
ƼУںˣôһʲƸԼԶ߸߷ɣʦֳأʺƵľĶ£ҲֹԼѡ񣬱Ͼ˽ˣ˽Ķࡣ
죬Ҳ򣬲򡭡Ҳ򣡡гһƬ٣ĸʿҲһأһڰ赲Ϻǰ
ϺվڰգǰֹԼˣɫ
Ҫ϶ȻҪĳˣϺһۿǸӣ˿뿪Ϻûˣǰһȥٶ֮죬ԼĸʿǰһûпϺƵӰգۼ䣬Ϻƾǵĺ󷽣һӰֱӳеĸ̨ϣǸӵǰ
ңϺ̧һץӶһ£û˿ɣ̽еӸϺƣٺˣŲⳡҡ
ϺƣҪʲôɫһ䣬Ϻƴһ弲ֱۣϺ٣ɱһƺȻ
ʲôϹ˲ɣûĳڡϺƵڣ̧һץɲǷϺʱ˴ڡ
ͬʱܵˣһۣĿһĻϺƵص˷
֣ܽ˵Ȼֱ׳ЩʿҲ״ο
ŭ죬ٶ֮죬ĸʿɲٽ̧ʱͨûγһϺѹ
ϺƣﲻҰĵط
Ϻվû㣬û˱ܣкâһ̧ǰ͵һӣһ֮£Ϊɢγһɾ޴ĳȻǰ
֮ص׵壬ɫ仯ʱͨĸ˿͵زۿɼģ˲һѷ죬ɲǵĹ򣬾ֱ𣬷·εĴֱһ顣
ɲǣγɻңֱ˶ɫ䣬оһɲɵֿΣ֮Уһ˲ǿҵ˼£
ܣĺȻǹžڣھɽҲһȻϺһ֮£ܵ˿־塣
Уһ̵ϺƣȻЩ͸ȴɾģֻݱͷܴʿǱˡ·ǿĴ֮
ԱܿڵΪһ˲ң˫Ϻϵѹһ̣˵Ҫֹͣ
ʦҲûиܹǿѹһѪ弲ۺˡ
ǿܿĸʿȴûʸܿϺһ֮䣬ѪʱȳܲסƱ紵һѪ⣬գܵķΪ˺ɫǵѪʧֻʣ˹ͷ
ǹͷֻǶάһʱ䣬ͳΪ˷ɻңǵĻ꣬һ˲
һ̫죬ֻϺһ֮ɱĸɾʿˣʿһ̣ȫϺʱ¶ǿҵĺȻ޷š
⡭⡭
ʲôΪ˾Ȼˣ
ɾ
Գĳ˵ϺơϺơˣǷҵ巽ƣȡΨһӣɡôôǿ˶ʱȻ
Ĳһ˲ǰϺƣԼԶԿ˿Ϊɣʵϣ䶯֮ѷ֣Է֮ǿѳԼ⡣
ƼеϧۣɱˣĺȻ˺ʱѪȻͺһ˲ЩϺ쳤۵ʿ׷׳ɣɻһЩͺֱϺơ
ᣬ廯磬ߡ
ϺһǰȥЩҪ赲ԼʿϺȻڡ
һƱһը˵ʿУȫԺΪȣǰһԺɲǵĿհס
ˣ£ٴѪӶݼۡ
ģôôǿɫҰףļȵĺڣͷ亹ϣ֮ǰϺ̫ݣ֪ԷܷŹԼ
ϺɲһΣֱӻһ⣬Ϊһǰ壬ֱһֱ׷ˣ֮ǰļɣ˲Ͳʮɡ
ʦ־ңĵĿ־壬ѵ˼¡
ƼУѴңʿϺƵԼȣм֮ˣϷеĺ
ЩϺƹ˹ĵ̣ҲȫһĻ׷𾪣ϳϺߣ˿һľû뵽ϺﲻӴ󣬾ΪҲ˾ˡ
ʵϣ֪ģҲֻǱɽһǶѣ֪ķң壬Ϻϵ棬ôǵĺȻǿҵ޷ݵĵز
ʯȺڸĸʿ˿ҲԼеĶң׷״֮ط𣬿
˿ȥ˲䣬Ϻƻһ˸˵ϷצĵУХֱһץ
ɾʱͻȻģһǿŲŭ⣬⼯еĵصףȻ
СĪҪˣһ飬Ϸһ˵ﴫͬʱһ˲Ӵشɱ죬Ϭޱȣһ˲ͻһƥֱϺƶ
ƺϺƸҼ֣ƥὫϺֱնϣ
Դ֣ʵϳʱƼеˣλˣȴǰԵ
ϺƵԸԵôҾͱ㡭
Ե


1156 ˣ
ʦ˵羫һԼϣˣʱĿɱһҪᣬɱϺƵͷ
ɾͷĸֳɲǡϺƵֱ֮ӴĶڣһԺһʶ
ͬʱϺƻٶûаͣ٣գ۾ٽˣצһ˲£ֱӰ˵ͷݺһץһֱӽ˵ͷ­һץ顣
ҽ֮˵ĻûߣͱצڵĻ֮Ȼ䣬˳Ѫ⣬ֱӺȫ
֮ص˵ֱӱըĻ꣬һ̣
ϺƽﲻᶯɱһΣ˲̫̰ϺƵĳڣ˲ûмþգǧв
ǻƷҲͰˣ壬Ϻ⹫游ĹؼϺûɱ˵ˣԴǿһЩϺҲһҪɱˡ
Դǣƿʵ̺İԵȻһưԹˣˣϺƲŶԷƢ
ɾ䣬ɲɱʱһŷŭ˻𣬴ӴȻ䣬ɳһӰͬʱǵеƥɲǼ䣬Ϻϡ
һϺվڰһδƥɲǣֱӱѣȻ
޷˿
ͺ죬Ӵطɳ֮ˣһߣߴɫ£ڷɳʱ޶޾ƣϺ쳤۵ʿڿߺȫ
ݼ棡
Ƽе棬ˣŭ𣬿ϣҲгԾǵƥ֮ǰŭɾȻ޷Ϻƣһ㣬⣬ϣȴ¶˿
Դ˵ƾ죬⼯ڵʿҲһľϵߣԶԷѹʱ̤ĲʧܣҲ׼ľĶǡ
ߵܣŤһԴ֮⣬֣ʹˣԵޱߣòʧɫǿպġ
СƼ֮ɱʦܣǷҵ壬㷽ҵ淽ص٣գҲҪϷһһд˷ʯȺ𶯡
ɱʦܣȶĳɱ̰˲֮ҪЮˣĳɱ
Ƽ֮Ȼҳ˰ǻҪôˣϺƵڡ
ʲôԭ򣬲ΪʲôɱҵˣҵƼУκһô۸Ϸƣܰݣ𣬷·һɷ籩ܱŰ˷¡¡ת
Դǣǳ˰Ե·˵Ļع򣬶ƼУĻΨһĹ
˵Ǵ˵ûҲ
صô˵صʿ׷𶯣ܵ˵İЩϺ쳤۵ĵӣҲ׷ܡ
Ƿ׷Ŀ¶ȣΪǵ棬κɰȻԵ档
Ƽڣ֮óڴ˵־ܣͷϴҴ˳ߣգûеڶ·һɰԵޱߣȷаԵʸȻƽ飬ѡ񣬴ǰԵ
ܶԴֻҪǶԣ
ƼУ֮ܳ÷չֽдŰԵкܴĹϵϾûκһԸȥΪһЩ飬˱̫ʱ̤ɱﵡ
κһһɱﵣ
ϺƺǿҲޣûȫʦ羡ǹžڣΪӣɱ׾٣֮ǰһƥ޷Ϻƣ꣬ʮ㣬Ҫģ֪ϺƵݣҵѡ
ݣ˵ܸߣȴž˶ʤһսķңڱ£Ϊһ壬Լݡ
ҲΪϺʸ÷ˣϺȡĵӣϺɻûʸȥ÷Ϊ￪Լ
Ϊ󣬿λȻ֪κһż壬ĳ˵ģһȺ־
˵˲־ǰǱȻѡ
ķû֮ǰİԵҺпƱ󣬿ʵȴ᲻֮໥ֻάһѣ廹ڷңƼУҲõ
飬֮ǰΣն˽
ϧ˽⣬ʲôǡ峤
˵İԵϺЦˣкâһԶҵĴڣҵˣϡЩ죬Ϻ벻֡
ڣϺƸܵ˵ֵĺۼֻܵΨһˣڵĵ΢ԾһЩ
ҵˣ˿ҲڳԾһ۾ϳԼҵ壬Ϻ֮Ħ𺳡
Ȼ˷ˣôˣ֪ͨ壬ص棬ûȤƼУӴ˸ΪҼСϺƵڣԴǵĺ壬ȴˣҪԵȥǺٻضʤǷҡ
£ıע⣬ȻȻҪȥǣȻҪȥݼôԣҵˣԼһȥ
Ҫøĸף߲ǣҲܻüݵҫ
ΪӣϺ͸ġ
Ϊ٣Ϲ
໥˿ϺƱȭһݣ˿ٺˣֱҪصҴ
ûֹЦվڰգҲҪȷҵĴ˵漰뷽֮䣬ȥѲϺƿԽˡ
ôǰҲ뿴žԲ֮䣬ס˭ǿϺƿˣĿɲ¶ս⣬ڡ
С㡭䵭ڣɻﻹû˵꣬ͻȻɫһ䣬Ϻǰһµɲǡ
޺Ȼ𶯣ε֮˲䴫ܣʹߵķ籩ֱӱЩ뱾ԴĺۼҲһ˲Ʊţ˲ʹŤ
գ۵ĹϺһ˵ǰȫһ̧ʱһɽ併١
һһ˲ϺϣܵһԽǿҵвɵ̧ǰ͵һӣʱܻȫ֣γһͬ󷨰ͼȻתʱͼڣŷ˹֮γһϸ˿ɲֱϺơ
컻أƽ٣˵ͺ𣬺֮˲䴫ܣϺƵɽȫɲǣϺ߳ڶһָ
ǰޣɲ˺һ޴ѷ죬ѷڣһѪɫͷ­Ѫ󷨣ֻһγֵĲͷ­Ѫ
ֱ˺ѷ죬Ѫ֮ӰѪ⣬Ȼһץˡ
ɫ˲һ䡣


1157 һˣˣ
Ϻںϵö̹ǰʩչѪ󷨣ֻܻûһͷ­ھں˵ö̹£Ѫ󷨣һ־˵ɱ䣬ʹѷ˺ѪӰ
ץȥĴ֣ŷָף޾Ѫ⣬ڵѪ·ǣʹɫ仯ʱȻ̧Ѫһָ
һָ֮£üѿһ϶кɫѪγѪֱӷ裬ڰʱ䶯գ۵ĹһӤ䣬Ѫھ𣬽ţѪϵͣջһֻӣ
ֻаƴСڳֺȴ죬޾ɷֱѪӰȥ
ȻһӴһ΢С˫˲䣬֮죬˴˶޷κζԷ
Ѫֻ裬ѪѪȴ޾һ֮±ܿ룬ֱѪ
˼Ϻƿһۣûޣ˿̵һЦһָ
һɽ¡¡Ľٶܣͬѹһ㣬ֱˣһƬƬɽʱʯȭ
ϸȥԿЩɽɽȻһϥӰЩӰӣȻϺƣ
Ϻں˵ö̹ɵĽУͨı䣬ɱγɵĸǿ֮
Ŀһһ̵Ϻƣܵ˸ǿвȻ֣Լ֮ǰЩдˣģʮ㡣
ǰһӣһ˲Գ֣һѺɫķɽһɳ̾о綾Хֱɽȥ
ڷȥʱɫķɽɲǳӰûٽ⣬ɽÿһ⣬̺ΪžԲΪ֮춯ء
һ⣬ɲٽɽص˷ŤʱϺƵɽɽϵһӰȴ˲˫ۣ¶âͬϺƵķһ㣬ȫվɱЩ⡣
һʱ֮䣬졣
ҵҪжٷϺ̧һָһϹɲۣȻºۣ
һ֡ɫ£
һγ˵Ӱʹ˵ϣ类ӰС˵üۣһȫۺ󣬻˵Ķͷɫºۣ
Ǹʱ򣬾֮һţ
һǿҵΣ˵˼̫࣬һԼ֮Ӱüģ˿͵غˣһӣʱһ˰ɫĴᦻ裬ʱƣγһ˻ʱûгϺƣȫתֱüġ
ǰһ֮ǰȻ룬һγ˾֮ƣɵһ˲ֱӱ
ܷ֮ʱ֮壬Ρ
ϺĿ¶⣬ǵһֳʱͨ࣬սǷĵˣ˿ǰһ߳ʱϺ̧һץʱܣԭڵޣֱӳһɫĹ⡣
Ӵأʯ޾İ˷ǿɲǶΪ˵ģңԶǣйɳһ
֮⣬ϵһ̫
ϺƵͨ
ǰһӣĿĹţɲֱˣڷɳʱܵĹⲻϵԽԽ󣬵ɢĲ˴һ
Ϻƶķ֮е棬ͬϺƵ֮ͨӣһ𾪡
ôôͨƫƫÿһΪףɫѿҲСϺ˿ۿǹ٣Σǿңҽ͵̧·һ̤һֱӳһ޴̣̺¡¡תɳĹ⣬ǹںȻһõĹӰ˻ֱŶȥ
СϷ򷨱֮࣬󣡡䣬˵ķȷ٣ϾƼˣΪṩеԴ֮࣬в١
̵Ĺ⣬ɲϺƵһ𣬾쾪죬·ڶ֮䣬һ籩ʹʯȺڲʿ˿ȫ˺ɢ±ڡ
Ϻƣһͺٴһӣ̴ɳŸʯӸ죬ߵģֺŸʯѰ㣬ȫâһۣɱϺơ
˫һһĴȡһѳɫĸͬѪƣ䣬⸡͵𶯣Ѫӣܣ˷
ûн˺󼸲һ˦һΣڣɳöɫĵҩöҩߣ̺֮ǰݺһӣɲǼٽϺơ
һ˵ʵϣȴգۼɵһϵоٶʱϺ֮䣬ɷ죬ˣ֮⣬֯Ϊʮɫ
һʯȺУƿؼеҲѹż岻Ը̫ݡǷô࣬Һڴĵж١ϺƵʱǰһ۾ǳʯڻɲǼ䣬Ϻͻһǣ
һǳ䣡
죬ϺڻǺǰȻȥ֮ѣɫ䣬쾪죬һ赲ǰķݿ࣡
ǾŸʯߣͬʱȫ赲Ϻƻǳɲǣһ̲ȫۿɼѷ죬ɲǵĹ򣬾ֱķѣױ
Ѫɫ⸡ΪѪֱӺϺƣڵѪɫ˿ǽϺƻǳƣֲƣǸոճ֣֮ɢ˷е˿ߣȫϿ
޷赲Ϻư벽
öҩγɫ磬£ŶϺӰ죬ʹǳϵССһ̶ȺǳɢϺӰ߳⣬γһ˸ͳ˵ǰ
һУգۼ䷢Ĳ˼顣
㣬зôϺʱ̧ȭһȭֱӺ
غѣ۴˿ϺΪһȭںɲǣĵΣȻǿҵ˼¡
ûкˣĿ¶â
ϷС㡭ڵͬʱϺƣһΣڱɲǣܵĹı䣬Դ֮⾹֣γ˷·Լĵ
Ʋ񷣡
䣡
ϺƵһȭֱӴϣ޾ķȻϺ˫¶û˺˿ⷴУǰ͵߳һ
䣡
ϺƵ߳Ƶⷴ𵹾ٴξˣɫ䣬Ǻ̵ˡ
һϺƾǰһһˣˣһǰǰ
һ˲ⳡս֣ϺƵĲٿ£İԵȻ¶


1158 ҵ
գۼ䣬ڰкϰٴΣԽսԽľԼʧȥ󣬾޷תս֣ȻϺǿкڽڰˣ
ϺİԵҲȫչֳǰʱϣ̧һӣʱھɽ¡¡Ļûֱѹ
ϵˣڿһĻȫȻ
Ϻôôǿ𾪣ʱ˫ۺһҪչͨʱͻȻģϺƺȻ̧ͣһȭ£ĿдĮơ
ϺĿ˺ȻһҪ˺󣬿ȴˡ
ϺƵڡ
һɫ䣬ƵһȻϺ֮䣬ȻϺ֮ǰһȭȭ֮£ձıɱ֮⡣
ʱϺӰһ㣬˲ֱӴޣ˵ǰ̧ʱħȭһչ
һȭһȭħ
Ѫһ͵ص˿˺ϺҪ׷ϣգۼ䣬ͻȻŲһ٣׷󼲳ȥ
ȥɲǣ֮ǰڵλãͻȻģ޺Ȼֱ̮Ϻ֮ǰֱ׷ȥһ̱ض
Ϻƣʸ񣬿״̬Ϸ򣡡ԶϺƱܿһɱüͷʱ̧üֱһģһüϣӡǡ
Ȼʱ̴ҷӡ״ַ̬ӻ֮ŵٽ֣Ҳӡ֮ʹʱ̤ڡ
˿̵һӡǿɢգۼʧӰʧϵƣȻԽԽǿԽѰĹžԲﵽһ־˵ĳ̶ȡ
òϣϺƺǿǿҲҪȫȥԵĳ̶ȣɾ⿪˷ӡΪٱѹƣΧչɲǡ
ܺãôԽˣɱ㣬ĲǺѡϺһͻȻ̧һָһָ֮£ڰ˽Ȼչ
һƸոˣͻȻ͵һ٣ۣ¶ʱϺƵڶָָָȫ¡
߽ƣ˵֣߳ȫŤҷӡʹȫԺʹģʧȥ˶ĸܣ䣬ҲģΪ˻·޷ȥƣƺҪϡ
˽һڳַģ޷תΪϺƵĿܣʧܣڱʱҲѪΪҡ
Ƿ뷲ĳ֣γ޵ѷ죬һһ֮䣬γһռУȻʹ˷ĲҽУ壬ڰձֱն룡
һ̫죬ָ֮£ˣϺ˲ն
⣬Ϻǿ֮žԲں
û룬ȴɲǼ䣬һ𣬿ϺƲ̫Ļᣬ̧һӣ̰׹ǳǹ֣ȥɲٽֱһǹ롣
һ˵ֱӱԪǰɲǣȻɳֱأ˲һϺ쳤۵ʿüģʿ֮Ťգۼ䣬ƽ̧ͷϺʱ¶ŭ⡣
Ϻƣʿˣ˲˻ķŭ֮ǰϺƿնɱһĻ˵裬ǳ裬ôҲû뵽Լֻһʱ죬Ȼͱɱ
ȵģòչ˲֪ɱﵣҲı֮ٶᣡ
ֶĵΪɲǼ䣬ͶֻҲȱݣʹײչ
񣬾ȻƵʹó
Ϻ˫һĿ¶⣬һۣ΢΢һЦǰ͵߳ٴɱȥ
˴˿ŭ޾ݺݵһҧ̧ü͵һģʱǵڶöӡǷĳֱ֣Ĩȥ
öӡǱĨȥһ˲һɡ֮ǰҪǿƣ䣬ϱһ̣ܣеĻƣ
ЩƣȻȫϨ𣬻ܣÿһյϣȻƯһСˣÿСˣˣ
Ϊ˵ģÿһС˵֣Ųͬӡǣв̺ͬԻȥÿһС˵ϣзƯ
ʮеǷɽеǶƣеӣеǱӲͬɸ˵ĸоȻÿһǼƷɱ
ҲͰˣһ̣ȻǱƼˣڴһģгһɫͷ
ͷ緲˾֮ȴɢ֮ͭ⣬вɣ֮⣬ƴ£ȡֱӴͷϡ
ͷһ˲һɿ֮ϺȻ𣬸Ϊ˵ģʶȻһ˲ɱı
ǺȻһž
ϺƣϷ򣬲ϵ״̬ǡĹžԲʤңϷ̾ٻţ̤
ɹֱӾͿɽնɱʧܡϷΪ׼ܣɢԪԿͷɱ㡭һ׾٣
ҪǼһս£˴˿Ҳкڣ˷֣ϺƵĲ뾪ˣڷǷԼԤϵЩȷ
ܽЩϺ˵ҲΣԭӦöЩͬʿ˵ģ̸ʱŻ˵ġ
òϺôڣȥϺƣˡ
ʱϺƺȻɫһԶҵʯˣҲ̲ʱȥڳӰĺȻ˿
²ϣҲܲ̾Ƿҵĵȥ򽻵ҲԸ˿ȥϺƣ֮ǰϺָɱģļɵˡ
ȻģɵҲ޷ɢƵȥͻƣ˵òʧ
˿˫һ˺ȻЦ飬Ȼ
Ƽƣݼصǰ
ûе﷽ңÿĹûһ֣ƽҲִУڷң𾴣
ҲûмκһһǷҸء
һʲôʦ̵ܱնɱҵµҼڱӹҵĴڣֱǿƷ
裬ΪʲôصǰĪǷҡҪƼɣλҵ壬֮ǰڿƼĳɷ
ԴˣֻͣΪСΪǷҵ壬֮ǰҪҳʱƵΪݣҲһ̣ҲԸֲֻͨ÷
ⷽҵ壬ȴͱˣǳ͵ϮƵϵغˣҶҪɱУΪҲ뷽ҽ
˵ģм޵ģҵ˲м޵ģ
صǰѱƵ˲òȥͻƵĳ̶ȣɹǵʧҲ׼֪֮䣬ҵô˷ңҪҡϾɱ
ƼСɹڣǰֹŭʱƺƣԶڣ˿¶Ӱȭһݡ
ڣâҫʱصӰڻ߳ɫ߳ʱ˵Ļ


1159 Ϻ
Ϻɫ糣ûм׷ɱˣ¶ɵӣŴӴ߳ķص棬ȭһݡ
档ϺƸɿһ˿ûоԼҪصν顣
Ҳ֪Լڷңڷص˵Уһʲôλá
壬Ƿ񡭡ʵֻߣֻһˣһУϺƵ̬ȡ
ǷҴµĴûںϺôϺƻ֣öԼķңӴףʲô棡
صݺݵĵϺһۣһ۵ȥȻһ㶣˫Ŀ΢ɲһ£󣬸ĳϣдϷͨҲڣЩ˴Ӵ߳ʱҲ˵ŭ
صǰֹٴοʱڵдϺ쳤۵ʿȫȭŷص˰ȥ
صǰֹЩˣ¡¡ĴʱصɫѿƺɲֿϺһۣ˼
ͨ죬κ󣬷صһڡ
ͨһ㶣ĳʱļҵĳϣһ߳˱ȭ
ƵϢŭµȷҷҵһϺƼгϣ˿һϺɫƽĿȴЩ䡣
Ϻƣ˵Ǹ֮óΪ壬Ҫ򣬴˷ΪʵǺ֣֮ȱ¶̬ص̬Ȳϲ⣬оƼУ˺ܶ˿̱Ҫ顣
Լľûд˿̵ķң̫࣬Ϻ壬´󹦣Ϊ˼壬˵˲ίǱȻҪڵġ
룬ߵߣˣϺһҲϣѡ˺ǳϺơ
ƶ㲻ɱˣȥǸƵѣҷ嶯¾˰ɡ
ûƶվʲôȥǸ⼸½ʱЦͬʱҲ˿ҵЩ˻ǽġ
뷨ϺƵǸԼҲ޷׷Ҳһңֻ۸һЩѣҪģ˷ŹϺƣЩʣ
ԶķңԸУԼΪʱͻƣκżԣһǿС
ǿȫնɱĻһߣ
ͬģҲҵ̫ʼհѳһȣԼҲԼȡ
˿ԣɫһЩŷһȭ̬ܵ͡
ᣬգֻʦѧղң𡭡֮Ȼҵ忴ã߾ǣϷҲָûأֻϣҡҪϾɱ̾ڿЦȴΪǿܽϺƵݷϵҲҪϺƵļ壬ȥʰϺƣһƤҲҪߴǣ
ϾΪԼռ˵˵ƼϺƲɱˣƷһУ˵֮
ȻԤϣôںǼҵĳüͷϺʱԽ
ƶºͿ
ƶȥǸĪҪ֮£߲ɣ
Ϻƣ£仰֮ǰһڣڼߣĴ
Ϻɫƽʼգûȥһ䣬վۿŷҵˣӣʿУƺĳǰûʸȥ˵ʲôģ
ǳ˵ֺϺںâһڡ
зʲôţ֣˵һĳԣ
ǳɫһŭ죬Ҫڡ
ˣϷͨɫ̳ܣΪ䲻ˣɵλ֮ߣˣҲòȥӡ
ˮDϣ֮ǰԴǲףҪˣշ
㣬ƵѣҲҪôߣϺҷҵ壬Ī˵ɱһˣɱƼͨ쵭ڣ
˵ƼƷ¸ǻҷʲôûУҷ壬ҷδ峤Ʒǿ㣡ͨ˴һ˸Ŀֱ¶âĶŷͨ졣
ҪҲҪȥ̬֮£ҷһǸǸ棬ʹգ㲻˵һԣͨɱһܲ˵Ķ֣ݣȥѹˡ
ͨصܵǼҵĳϣһܵʿҲ׷𶯡
ϺƣҲĿ¶âŷͨ죬ûмǴĻ뿪ʤʱͨڴսְλʱ˶ʤ֮ңӶڣɼĽѱȡ
Ķŷͨ죬ŭЦû뵽ҵλϣȻ˶Լڣ˿·ԼͲ⡣
ж꣬Ƽڳư̫ãż壬ɱ˴˴ǺԸԷ̫ԷҲԸԼ̫ࡣ
ԴǶǿףգ״żԼ˿ڡ
˿ŭЦڼĿƣŷصȭһݡ
صǰǷҵ̬ôɱҵʦܣҵƷ˱ȣĪҪƵͶ·ɣҧﴫʱԹ
صǰ֡˻ﻹû˵꣬صȻһ˦
죡¡¡ĴֱӱʯȺƼ·Ҫ
ʿѪˣ׵壬ɲǺˣѪֱڣصʱɫ¶𺳣޷š
û෴ǿߣȫΪҲЩأƽǿԷҲԴ΢Ц
״ΣȻԼĴڡ
صŭͨ˫һû˵ߵǼϣȴɫ䣬˿Ļ֮̿ǰǳϺϺƹµĳϣĿһЩ״ˣϺƾ´󹦣壬ǷҵϵȺ־ʱ΢ڡص̬ȣƺת
㣬֮ǰƶ㴫ʱô˵ģصȻתͷ߸Ǽ帺˵شĵӡ
塭˵ҪҪƼΪǼӣ˿̲Ͻڡ
Ƽ年ᣬӺҷ壬ھɽսҷ֮£Ʒңﲻ⣡
ңƼһӴ˴˵ءصĬƬ̣Ȼ̧ͷʯȺ䶯˷ǿա
صǰ˱һĻֱӺԺ¶޷뺧Ȼʧڡ


1160 
𺳣һ̣ŷصﴫƼڵʿȫ𾪣޷š
һ壬ֻѣɷңȻΪ˴󶯸ɸ꣬Ȼϧȥһʱ̤ĵˡ
ⲻǣ
ǷҵļϣҲǴ˿̵
棬⡭֮ǰǳϺƵĳϣ˿ʧڣڵͬʱзҵĵӣ˲̤봫ڣͨ涫ʤǷҡ
صǰҪʲôֻһᣬѽôɫ䣬ڣĲҲ뱻Ƶȥͻƣ˵һ
ģֻҷֵԭҪģҶҷɱĳͷ
ҷƶʾף˫ҷүүϷõϷϲСϷƴҲҪȥػҷ콾
ҷδ峤
ҷδ棡
ҷڣҪˣصص˷ЩĿɿڴʿҲۡ
ϺƣҲɿһˣһΣ󣬶ˡ
˭͵ң˭ҷҾͻȥͬھҲҪȥս
ƶҷңһ޶ĴڣǰСȻȥǳ⣬ȻȥϷ㣡صڣ˷˵ÿһ˵ĶУ˶һ¡
⻰ôһƺȥϺƨĸоΪȻ˵˹졭
Ͳ˵ģÿ˶ܿȻֻ˵Ϻġ
ˣ˴һĺȻֺõĻӷص˵ֺһأض֮
Ŀһ⣬ϺƵݣô򵥣ҪصҪȥֺõĳ̶ȣɫ״䡣
㣬Ȼҷδ峤δ棬ף˫콾ȥ˹£㻹շô̵ģϷ֪˵УͲүүҵ£ĻҲûث֣صתͷݺݵĿ֮ǰǳϺƵļߡ
ɫ԰ףҪʱصȻֿϺƣĿдŴ飬֮⣬мЦ
ƶ˵ôͷһ
桭ϺƸ˵ص۾һɡ
棬үү
ϺƸɿһ
үүͺáϺ˵ţ̧һָһָʱ͵ز糣ڵĵ֣һɲǣֱɢɢ˺ƲһЩ·ή
ȻΪްһָȴǶ֮·
Լ֪Լʧȥʲôԣһָĳͷ
صĿһϸĿ˿ߺûгɣǿϺʱ¶ǿҵ޷ݵ뼤
һ˦ʯȺȻ𶯣һ޴Ĺ֣ɲǾ˰˷˵س׵Χ
ͬʱҵĴڣ˿̹â죬һ˲ʱ䣬Ӱɲǳ֣ǷˣҲУоЩžһǿߣ󶼳֡
Ƽصһ˦غɫ䣬˵ʯȺϣӵĴ󣬲һţһ˲ȫ
ʹ޷ͽҲܳȥ
ЩƼʿ˿ںȻУѸٵķһеֻֿ·ֻҪƼͲᱻ
ЩϺ쳤۵ʿɫȫ԰ף֪˭һ˲ҪӶݣٵЦһɲǷɳֱ˶ȥ
ߣɱһϵĵͺ𣬴ӷ˿дأ޲ģȻЩϣƺ֣ܵȴп֮ˣ·ܵһѹƺ⣬ޱȣ
˿һĻɫ仯ʱɲǺˣɾ˺˲䣬ص߸Ҫ֣Ϻǰһֱ
үүϺصٶ֮죬ɲٽֱӾսһ𣬶ڶ̶̵ļУȻԿٴΣص䣬ϺһӣʱԴɢγɻ𺣣ֱӷϵĻƷ
˵Ĺűչֳ˲䣬̱ϺȫҫֱӲѺۼϺɲǳɱȭ״չ
ȭһɫ䣬ƾܽսˣȫĲ׷ɫ仯뿴ȥʱ
˷֮ƺһ̱ϺƵȭͷߣһͬ־ĸоٶʱϺһȭ¡
εֿ޷˿ȫзͷҲѣѪһֱ˴롣
һĻ÷ۣͨصҲĿ¶⣬ȻЩ˽׼ɻڿϺƵǿгԾ
ңǱҵģ˻ƼЩӣǹ齵ƼѲԼǴԽҲķˣ˲Цз֪Լ˲ܵˣã˻ʱûгɣ̧һָ񷡣
˴ֻ˵һ֣ڳڵɲǣȫȻ𶯣һ޷ݵ֮ɲǽ٣ܣγƶϺƣ޷˿ǿƿ
ʹ˰˷Լûˣ޲غһϵϣǿն
ϸˣϺƵߣصˣڡ
ϷҪΪǸĿõĻᣬ㿴δмİδغ塣ص˵
ٴδ𣬺䣬ǿյѹΪǿң޲ǿճ˲ƣһ򣬾Ȼ¶һԴ֣ʧɫ
һ⣬˵ϣԽԽ࣬ԽԽǿңԽԽ財
죬֮٣ʹ·һ̣ΪǿյĿصһ˲޷ȥ档
κһžԲʱеĲ˵״̬ͬģһ̵Ҳ޷ж˿κһٶӰĳɹ
ʧܡܲ
֪᲻ɹ̫ѡصп
ϺĿ⾼ˣ·𿴵Լδĳһ죬һĻĻ
˷һǿպһγһ޴Уڣߣģƺһ·
·֪ͨʲôط
⣬ǵǡ·صһ˲ȻһǰҪУҪȥ̤·


1161 ʧܣ
Ϻ˫һϸȥ֮·ǹž̤ĹؼϺ񣬻δԼǰ
ˣҲǵĵ˲֮ܵˣֻȥ·ֻˣһ˿
غǿ𶯣ƼڣЩ۳۵ʿѹ齵µһЩڷҵĺɨ£ֱʹƼȻΪ˷
ֻˣ˿ڳ죬ٶȼ죬ֱжȥɾе˲䣬һ¡¡Ĵڽ٣ֱȥ
죬ˣһڣƺ̺һЩӰէһ磬ϸһֺ˻û
ģ壬Էֱ棬Ϻƶ˫͵
һȫѪ˿̵״̬죬ܰ˷عƣбԴۣʹ˻Уĺͼ̤С
ֻ֪Ҫ̤УôԼ˵һȻ˺գ߳һʸȥߵڶ
ɹ̤֮뿪˵أ뼾ңӴ뷽Ʋ
ʧܣûлӳôҲҪɱ㹻ķˣΪᣡִţ˫Ŀͨ죬˿̲ȥƼ鵽ʲôҲȥԼ£һϵеĽ֡
ģֻһ£
ɱϺƣ
һеԹȫϺɹգɹϣԼǰϺƻɱ
˿̴ֱУϣԽԽ࣬ⲻϵĺУٶԽԽ
Ϻɫ糣վԶңңһĻ˼
һԵķصҲĿתС
˵׼˶꣬ʼղ߳һԴ˳ΪıϷΪǰһѣ߳һŽ٣˿̽ǵһ׽ٶѡصڣžԽԽˡ
˿̵ˣȫѪ˵Ϣ΢˵ĸоƺ⼴б˻УܺȻһƬƬ֣ʱˮʱΪЩıԴ
ⱾԴʲô˿̻û֪У˿ԳУ·ǸʱıԴŻ۳
䱾ԴĶ٣·߶Զմﵽһʲôľ磬ֻ·ϣһʧܵļ̫
һѪΣͷ˫üһָȫΪɲǱ紵һգۻʮɣֱУٽ࣬ϣ˵壬ҲڿٵСֱֻвʮʱָС
¶֮⣬ͺչȫ٣һеĳȥɾ̤е˲䣬ͻȻģֱһƬ˲۳Ϊһѳǹֱ٣ֻһ˷ĲҽС
壬Ȼˡ
ڵʱȻգ۾ͽûڡ
ڶ٣ٽ٣ơĵĲȣıԴ־ᣬ֮£û˳ɹĿܡصҡͷʱ˵Ĳҽдĳǹ׷ȥٶ֮죬ò˲ЦǿֿʱڣȻٴ
һΣЩۣ˰˰ѱУǹꪣṳ棬ȫֺǳǹһ𣬻˾ŵ⣬ֱˡ
˿̣ʿжϣˡûгɹĿܣ
ҲģǿԿʱڲϵغˣѪÿһˣܵط뱾Դһ֣ʹƺָֻܿǡָֻĹ뱾Դ֮ŻָὥɢԴɢȥ
ֱȫʧǸʱ򡭡ʹһʧܣ
٣ҲˡصУȻڡ
ڵ˲䣬ڣȻкܣأȻ߳ĸӰ
ĸӰÿһźɫףӣȴɢ޷ݵɷɷ֮Ũɫ䡣
ɽսصૣĿ¶ȡ
ϺĿ˲۹ȥڿĸӰ˲䣬ڵķ̳˲
Ϻһۿ˶ߣȥһ˲ĸӰ뿴Ϻƣͷڵ˫Ŀ¶һĨ֮â
໥ɲǣϺԺȻ𶯣һ̣ڲǷڶеѪ
ģƺĸӰ֮䣬һϵ
Һ񡭡ܿǡϺ𶯣૵
˵ʲôصһ㶣Ϻơ
Ϻ𶯵ͬʱĲЦžз֪ԼûпܳɹˣѣκһžԲ˵Ǳ֮ǰ˲𣬻Ҫֲ
žκʿ˵һֲľ磬һ̤뵽磬Ҫһδεֻ̤㳹׽ѡ
ϺƣһжΪ㣡ƲЦʱԽĿ¶Ѫ֮âһ˲ѡһκ̤ʧ֮ˣ󶼻ѡĵ·
ȥûϣͻƣܲдĹ뱾ԴڣΪ׼
κһʧܣΪ׼ʿǲдԪ٣Ϳͻʧܺ󣬲дĹ뱾Դʣ¶١
ʣĶ࣬ԪܶһЩʣ١ôԪָ
ЦУ˴һնͻƵϢ͵һ֮£ܵĹ뱾Դ֮Ȼ۶˳ȫëףɲС
룬նͻƵϢܵľŰıУʱˣٶ
ȫһ˲ܹ뱾Դ룬ȻԽ˹žԲ̤뵽ˡ׼磡
ĵ벽ȴ޵ĳԽйžԲϣҲйҲбԴ
ȻȱɾˣһԴҲʱͷʹϾ׼ûϣ֮ˣ׼Ƿ֮ޣ
֪ԼʲôʱȥҲܿ񲣡
ЦȫȻʱϢı䣬ʧϢ
ԪЩ뱾ԴǴӴ˲ʩչͨĻҲֻаң֮󡭡𣬲˿ۼ
꣬Է˵һɶʿԣ꣬ܿͻȥ
˳֣ôĻ졣
Ԫޣг𱨳ԹԹЦˣЦݱȿ޻ѿ˫۰ȥĿдŷЦ񱩣ص˷ʱܣ˷籩ʧɫ𶯣޲ư˷
˵ƣһ˲ﵽһ۷塣
Ϻƣ˿Ϻƣ̺ɱ⡣


1162 棡
ɲǼ䣬ǰһȥҪٽϺƣصһҪ֣ɾʱϺƺȻһסص
ƶ㡭صϺʱһ۾Ϳ˿̵ϺƣȻĿ¶âǿеС
У˿ֹͣתʧȥϵĸӦɢǾŰıУ˿ҲѻصС
ɡĸźɫ׵ӰȻվ⣬ƺʧһϺƣ·Ϻʲôǿ֮
Ϻ𶯣˿ϾȥˣڿĸɫӰɲǣѪ𶯣ķ˲ƣĸӰ֮䣬Ȼγһϵ
ϵΣϺȴܸܵĸӰʶڵãȻ
Ϻƺ٣һִĸźɫ׵Ӱ͵һƺʶ̧ŲɲǼ䣬ͳϺǰ
ٶ֮죬ɱ죬޲ܽϺ˵˻Ҫ죬˻ûٽĸӰͳϺǰ
ǵĳ֣˴һۣԪֻа꣬ΪԼûʲô뺧Ȼ֮һ̣ɻĺ𶯡
⡭
𶯣صǵ¶޷ţʿˣȫһ˲
֮ˣĸźɫ׵Ӱǡ٣
پȻûлع飬Ϻһ仰һĻп֮ˣԺϡ
װŪҲܿɽսŭٴ٣û˵꣬͵زһ£Ϻʱͬ
ĸκһηӰȻһ˲ġϺƣ
ϥ£ָ߸߾ǡڹϵɽ磬ϵڣȫȫԼλߣλͳȫͷĴ
صһˣĿһĻ޷Լ۽磬Լļ壬һЩ˽⣬֪֡
ɺܶȴģֱǰѪı仯ΪҲ˵֣뷽Ҳ˴֣̽ȥݼһķ
õһ𰸡
Ѫ䣬٣Դڣ棡һ仰Ƿһķ˵ģʱص̫ףɵ֮ǰ￴ϺƺȴĿܵϺƵڣȻһɣԼĤݣȵϢ
ƺԾ˵Ѫڵֵı仯
÷صȻģеϺƣѲѰˣǳΪһŹ⣬ǹ⣬ԼԽǿȫѪԽǷڣĤݵĸоԽǿң
һ̣ˣ̾һĻ
󣬵ϺĨȥλڵĵֺ󣬷صûгɣȷϺƣ𷽼ұ仯ĸڣҲһ˵ġѪԴ棡
һУ𾪣𾪣ٴǿңĸɫ׵Ӱĺ٣˫¶֮â
ƶȻɽսݡȻԲٿءôҷ١԰Ȼ
ʿˣһ̷׷״һĻǰĻ棬Ϊһ޷ǵ̡
ƶ㡭Կǣصٴβȷʵ
ɱϺ˫һҲ֪һ㣬Ȼ̧һָǶԼɱˡ
һָͷƤֱҪը͵غˣԪ꣬񣬿ɲ
ǰ˵û壬пܣϣܻĸһЩǿĸӰϺһָ֮£ȫɷ죬ֱԼʱڡˡ
ϺƵĿ־壬֮ǰĻ£һڱ
ʲôݣ÷Ϊ俪ս÷صȥֺãȻԲٿٵɽս
һ˶ԣҪģԭ޷ɹĵ٣ת۾ȻԱϺƲٿأֵ߸ָоҪ
˿˺ʱĸӰɲ٣ĸӰϵɷ֮Ũ춯أȻʱƣòɫ䣬ǿղѪһ˲ӡ
ɽս˵ǵ׷նɱ֮صڶ壬ӶǶӶ֮ޣž˵Ŀƣ£Ȼ棡صĿ¶⣬૵׼ǿǻʱ򣬾ɣɵɽսʱһвһ
ƣ˵Ԫĳ̶ȣɼɽսĿֲ˵Ǿֵ˼£˫͵ǰһƣıԴ֮ȻҪԿʱͻȻģһӰֱ̧һն
һնǿպҪѿǰһеֿһɲǱ͵زһ£ۿɼģ˲жʮ꣡
ѪʱڶӰ߳ٴһնĸĸɫӰˮ˴ϣֻն
ɶ˶ԣն޷ܿ޷㣬޷ֿ֮Ѫһڿ˲ɣʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣡
Ԫһɲǣֻʣʮ꣬ϵ˼£Ϣ
ɽս׼صĿ¶֮âĸӰĳڵĳһʱɽսǧ׷սɳһĻĻ
ϺҲ𶯣ʱͻȻģܡ
ϺƣҲϷһսսϷҲӴ޺־ɽս˵ǿҵĿƣ֪ԼɣǰҪɱϺƣ
ϺƵĿĸսŲʱĿս⡣
Ҫսĳȫ㣡Ϻǰһ߳һǿ𶯣ϺȫΪȫ汬⾪ˣ貵˼£ʱֱ˵ǰɽ٣죬ɱеھɽ٣Ѫŭλͬ񱩵ķ磬ȥ
ûκһ˺ȫһɰԵ֮⣬𣬻ʱԴ춯أȼγɻ𺣣ʹɫ԰ףͨȥϺɲǼ䣬ͽսԾٴΡ
һս춯أ˷ʹʯȺٱʹ޲ǿպ˵ԪҲһδεĶԾ£Ȼ١
ʮ꣬꣬꣬ꡭһ꣡
ʮ£߸££¡һ£
ʮ죬ʮ죬ʮ죬졭һ죡
ϺһȫѪȴսⰻȻ䣬һȭ
һȭȭħȭɱȭ
Ϻɱ
ȭһ˸ܵ˲֮ǰӰΣȫ֣ϺƺȻսһǰ벽ɣһǲд׼
ͬǣһ̣һɫ䣬Ƶʧɫǿ
һɷ籩Ȼɢڸ˵Ŀ⣬ֱƬ̺Ϻվǿգ̧ͷ죬ͬսɣ
ǰѪϺʱı鸴ӣĺڣֱѣУΪ˷ɻҡɢǿգ
һ̣ĸӰȭһݡ
صڵзˣһϣ类̼һ㣬ȫ⣬ƺϺƺӦ
ң桭ص


1163 ȫݣ
ˣ
ĸźɫ׵ӰϺһ֮廯磬ֱжȥֹͣתͬһֹĺڶĵӰںڶɲǾʧ
ɢȥǿյĲƲٳ֣޲𶯣ѹҲһ̳׵ɢȥһжָ糣
ΨƼӴ˸ΪңΪ˷ҵһݵڡ
صɫڵļĿϺһ̧ۣһӣʯȺܵĹĻʱʧٷӡЩʹô˵صʿһľϽȥ
ǰǿϺƵĿ⣬ſ־壬ǿҵļɵǿȥһ̵ϺƣͲɾһǿߣᲢ۵Ĵ֮
ǵȥҪ˶ãй˵Ϻƣնɱ飬ͻᴫھɽ
ҲעˣϺƵ֣ٴκɨھɽмţȫ𺳣ǻ̵ףˣѲٽϺƿСҪ׼ͬҪߵλá
ҵ̬˵һУκ˸ҶϺ˿⣬ң
ЩԭƼĴϺ۵ĵӣ˿һѡ˹齵ᱻϣ̫ķֶΣǴӴ֮󣬶ԷЧҡ
˿̣˵ȥʯȺеģֻʣ˷ҵˣһˣ˿һϺʱſȡ
ǡǵ壡
׼һսɱ׼壬Ϊݣзˣ𶯣Ϊ֮ȡ
ҪǣÿһѪڵֵĴڣʹ÷ҵˣȻϣͶϺ𾴣ԼѲǱʶ
Ǳʶԭǿңɴ˿Ϻնɱ׼£ʱһȵĿ̺˶ϺƵϿɡ
Ǽϣ˿Ҳ𺳣໥˿󣬺ȻĿܵļϣһƼУѾ߱˹ģһ⣬ۼ˭̫ĺô
ƶ⴦Уü˭ΪãʱϷͨ죬Ȼڣһ̵⼯еĹؼڣǸЩܵĳϣϺơǴ˵лȨһλ
Ϻƿʧĵط֮תŷصԼϷͨһȭ
үүϣҾ⴦У÷ΪãȻڼ࣬⴦УҲɳϺЦſڣ⴦У֮ǰھҼʱ뵽˷ĥ⴦мֵС˱ˣ
ǺӲ͸ɡصͰһЦϺڣԣһУϺƼȻڣûǹܾ˵ϺƵݣҲ𶯡
ֻǿϺƺûҪ˵˼Ҵʵ̫һضẳھɽɽ磬һֵı仯䶯
ͬģ֮£ؾ˽һЩȴǺϸҪϺƹͨſϣʹüٶ𣬳Ϊ壬뵽صϺʱԽĺͰ
ƶߣȻضʤǣЩʱûȥˣүүһЩΪսصһЦ
үүضʤǲҪȥǣݼĸϺƱȭڣ̧ͷʱص
صһ㶣ϸĿ˿Ϻƣ˼ֻ΢΢˼Цŵͷ
ҷҵӣ˫Тӣ˵ûϷˣҪȥǲŶԡ
㸸ҷӣΪ˱ɳѹǣĹ֮Ϊ幱֮󣬸֮࣬ҡԱ𡣡
Ϸ壬Ϊ峤岻ڶʤǣɼ֮ޣҲҪΪϷԻһΣȥ壬ͻΪӹصһ˦̴ķ
ͨ죬壬徳ˣ̴Ӽǰǣгϱ٣ȥǣٰҷ峤񣡡
ϷҪھɽ֪ҷҵ峤Ҫھɽȫݣ
ŷصзˣȫԺǼϸǵΪ峤̫Ҫ֪ǷصҲֻǴ峤ѡ
峤һ֮ǵλݣ𣬶Ϊҵ峤Ҫĳ̶ȣڵھɽ˵ǾǾͷһ
ǷصϺͷŵ⣬飬ĲǶϺ⡣
һϺƾ͵֮˳ĳΪ壡
⣬ֻǵһݴ񣬵ڶݣ֣Ҳȥ̤
ǰٲϧ帶ӴĴۣǿΣգ͵٣ĻܳɹôѲǷҵԭ򣬶ǷԼˡ
ȫ֮ȥھɽܵ˴ߣָ
ݴ֮أϺƣ˿Ҳصʱȭһݡ
ڼϵĳϣ˿ܣŷصһݣתʱŷͨ죬
̤ǰͨĿϺһۣ֮ǰˣЩ飬ϺƵֲ
ƶ²һ̣Ƕ˺Ҿۼ⣬һ𣬰ݼҷ峤صһЦϺʱϺһΣֱɲǼ䣬ʧӰ
ȻǷص̫飬ҪϺƵ̽Ҫ֪𰸡
ǾȥɷˣȴȫڣһͻضʤǣϢ鶫ʤǵķңңΪ֮䶯
ûɣȴΥصҲ߳չ֮أݣڶ̶̵ʱڣϣϰʿһʢװֱͣǡ
ҵ˶Ҳ˶ʤǣʹż壬ȫ֪𾪡
Ҳʱ䣬⣬֮죬һâ󣬷ҵˣȫɫ࣬Ӱһһ֣ŵ֮ԽԽֱ࣬գ߼ʡ
ÿ˶żʢװȫվǿգǵǰǡ
վ֮ǰǵϣгϣϺǵϵˣˣ飬磬ǿղ𶯡
ҲʱϺ뷽صһ֮ص糣ʵĿеĿϲ뼤޷ڸѹƣһ㷽̾ͿҲˣصԼ˵ͷ
ǣ淢֣صվŵλãȻϺ󣬲˰벽ľ룬ûʲôһĻڷУϺ塣
ĿУҲ¶˼
Ϻվз˵ǰǷȫĽǿߣļҪؼˣ


1164 ƶˣ
ߵʱϺֻһ龳ʿĸ״ţǸʱĬĬţҶ⣬ھɽҲ⡣
ע˶ж١
ƽȥڸĸĿУѡ߳ǣǸʱ͸Լ
һ죬õΪҽ
죬ˣ
Ϊ龳Ǿ߱˿ȥ׼Ŀ̶ֲȣһǿߣҲȥӣȥͬԴĴ֮
ĬĬţϺƣĵھɽÿ춼ĺպǷƵ壡
ûܶ⣬ھɽܣŮܣɽܣ
ĹҲһˣȻǣҵȺһݣ
ƶˣϺվǿգǣĳ˼Ȼڣܣǡ
˿̣ǵĴ½ϣеʿţһǸܵյѹȴ磬ǽϢϢĴ޾УǵĸоͬҪѡ
ƣҵСڣһ¥Ƿ޶ˣʱԸĵط￴źԶȥ￴ϺڶʤףΣ
ôϺƵĸף΢΢ԼɷǸ˿̿࣬ʵȴݹķ塣
ˣ㸾˼ңվһЩĳʲôûźƶ˶һЩôСҲǵģ˼ңŪôĶ֡嵭ڣƽվһһԵۣԷĻǲ
ôģݣĪǻ˲ɣͱˣһ֪㣿䣬߳¥ֱȥ
˼ҡ嵭ڣûȥᣬۿҪɲ񷣬ͻȻģʶһ䡣
˵Ҵô˵ţһ
ȥݼЩô÷һ콾֮ӣʲôûôͻȻôˡϺƵĸ״Ȥ
˭˵ҽţĳݺô꣬ʲôʱŹֻǾúƶӦʱҸźáɿһϽ˵
ϺƵĸڿһЦһЦЩΣԣƽֻڳʵϣѷڣѼ
ԣңļ壬ΪϺƸԸǣûһǣԼǷҵˡ
ԣҽȫ嶼ʱĵļѵ˼¡
ܿģϺƵĸף˻磬͸񷣬ֱǿշȥǲ뿪ǣʶǿյıԵ޴߳Զʱһ۾ͿϺƣϺķλ棬Լޱ޼ʵķˡ
޷ɫ󣬱ȭʱҪһݣȻģϺǰһ֮ǰ
ƶʰϺʱУϵһȫȭһݡ
ҵȣݼ峤
ǵص˷ʱһ£Щ˼飬ϺƣֿЩϤף˷صϡ
桭⡭
壬д󹦣Լ幱ޱ֮Ϸ飬Ӵˣҷҵ峤صĿ˷һۣɫ࣬ͬȭһݡ
ص峤
棬峤һݣЩǵϵˣҲϽͷ¡
ݼ峤
ݼ峤
ܣͬصǿղ޳ֲƣǵĴϣҲٶ˵
ҲϺƴ˿ߵĸߣĸףǰһѱס
ƶ⡭ϺƵĸ״ĿһĻϺƣȻһУò˼飬֮ǰǷ򸾶˻ΪЩ֮˵аݼ֮⣬վֻһӣһѡ
㻹ԭ򣬿Ҳû뵽Ȼǡ壬Ϊ峤
Ƿҵ峤ҵȻӦǷҵ峤⣬κˣҶϡϺЦ˵￴⣬ʵϣȴΨвļˣſİԵ
˫ɲ¶âϺƣɫ࣬˫΢ڴѯϺƴ¡
Ϻûֵ飬һ󣬷ٴһ
ԭ֡ૣٴ̧ͷʱϵ֮ǰһ֮ǰЩ˼飬÷˼֪󣬷Ȼã峤ȷϺ˵ΣκˡϺƶϡ
һ㣬ҲǷص뷽Ĺǵĵط
лص棬棬Ȼ÷ĳΪ峤ôĳᾡȫеԼ񡣡ûоܾһ̣ϳ⣬ϣĿ磬ɨܷʱȻģΪȻ
Ϊգ۾ͻ˷籩ǿպ޲˶һͬʱΪɢܳ˻ƣһյյƵȫ֣ܿģչֳΪǹžԲ
˸о˻Ҫǿ˲٣ͬģֻôһһֻҪ룬ʱ̤
ֻǣһʧܣһữ׼֮ԲԸ̤룬ҪţȥһҪĶŮĵˡ
죬˷Щԭвˣ˿̶ɫ仯ܵԷϵǿ
ͬʱǽޣޱͼǿΪ˵һ̵ķ壬ȫͿ׼һս
Ϊ˵ģڷܣģ˹뱾Դ֮⣬ǵЩ꣬ûУʵϣУѴ⣬ڣġ
Ӳ¶Ψн죬һαء
Ϻ˫һȻ̧𣬿һָһָûΨص⡣
Ϻһָµɲǣʱڷڵĵ֣ͻȻıʹ÷ϵ⣬Ȼ֣գ貣ͬһǿա
ĳ֣貣÷͵ٴ𣬺䣬ɫ䣬ǿղȻڷϣɡѣ
־ѣʹȫŨΪתѪ٣ʹ˫ۣһ̣ͬ߱˵⡣
һĻ÷ȫһصɲĿ¶âѡ
ƺѪǣڷɳѵһ˲Щҵˣȫɢ⣬·ڻӳ
ǿպ𶯣·ھɽһ˲𶯣ɽ磬Ϊ֮һ𣬷·𡭡֤һ壬
ݼ峤
ݼ峤һ̣֪˭һڣɲǼ䣬⣬֮ǰصϣγ¡¡ɢ
ΨϺƣɫЩƣһָ˵ɣŸϵӣĸ׿ĵܣеһУöֵ
ϺƣЦˣЦĺܹɣЦĺܿġ


1165 Ϻƣܣ
ϣŵƽʣҵˣȫǿս٣ƵڣʼԷ޽һһ̳
Ҫһµʱ䣬ƣ޳һϷ峤ݵĵãҪ׼ʿܾסĶ
峤䣬ҪУӴ֮˵ؽΪңڶǳҪԣԶ
Էص̴зˣȫȥЭͬʱҪӡֱֿ붫ʤǷӵӴ󣬶Ҫ޽
˵ͬǸһǶҪ򣬻ĮҪȥĶϡ
ʹ׵ĳΪУһ㣬ҲȻ޷˵ǣΪһʽΪ峤ô峤ػǣͱǷػǡ
Ƭ½죬ÿ춼вͬı仯ϺƵԵʣĶڶʿҲ˵õ˴İϣ棬ˣЩţеھɽĸǧ˿ƵϵϺƵĵλϣ
ֵλʿԣѳԽ̺ϣ
ѪڣϺĻ֮ǸϺƵҪ£ΪԼĻ䣬ȥĶ˿
ǣг˶ķ˵ţʹǵȻûм٣ࡣ
ڼңǱͱϺƵĸѹƵ̧ͷǵ͵˼¡
ⷽʱϺ뷽صзԼ壬һγ̸Ϻƽ֪йһУԴжڵֵĸӦһһʮ˵
صһΣȻܣ뷽壬ϺƵĽܣȫݣм
ңעҪ𣬲ҪưԵھɽҪ߳ȥҪΪɽڣǿļ壡
йغƶ֮£Ϊߵܣֻеʸ֪⼸̾Ͷ´£廹ҪϺڶʤǣòҪ
̱ϺƿЦίܾҪǻ˱ôڣͿԲȥᣬϵô˵ˣֻί񣬺˵˵űüͷͬ⡣
òײŴӷϺƸϽȥĸڼµƷȫȡǰϺƣĺ㣬ںϺʲôֻģʲôǿ
㰡ǮǴִţҪѧʡǵСʱôôҪʡһͭ壬ҪʯһϺƵĸףϺƵͷ˵
У⺢ԸҺ̫ʵڣȻʱͦҪʱ̼ǵ˵ģܳԿթģҪʱ̾裬Ҳĵط㰡ңֱ̫̫ʵڣ㣬һӣ۶ࡣϺƵĸҡͷĿдŵǡ
ϺɫŹ֣ţԼЩ죬ĸһУȷĸײԼԽڨȻ
ҡûԿϺƽһ䡣
˵ûԿҵЩһǻ˲Ǯ׼˸ˡϺƵĸʹ
ûӰҡϺƸϽѼ֮˵˳ûöĸϣģǵԼҵ˵ĸ֪ܿ˵ĸǱüͷϺʱǸࡣ
ɵӣôôأϺĸ̾˿
ˣôɱأɵӣ˵ԼûԿҪ֪һ㣬κһˣѣҲ˵вٺǮѣȫԽߣȻ׼ȥˡȻͿһһȫߣڶȥ룬õ°⺢ӣһӣ̫ʵˡϺƵĸ׿Ц
Ϻۣһ¡
УҲɱ֪һ׼ǿߵļֵôڰɽȥһ˵ļ۸㰡̫٣Ŀ⻹ǲֻһƼУǲֵǮϸ룬ⲻǱôСʱôģŲ񣬾Ƕ
У׼ϣһǱȻ𣬿ɵɽǱߣ͹ȥǸļֵ⣬һ׼ǣڵɽҲټֵⶼǿ֮ƫƫ˷ˣ˵㣬̫ʵڣ̫ˡϺƵĸ˵ͣϺԺĿɿڴ
֮͵һĴȣɫΪա
԰ô֮ǰû뵽ЩϺʹԼʧһʯ
ϺƵĸ̾˿ϺƵͷɫǵǡ
Ժ೤ۣӣʵڲ档˵ţϺƺȻɫһɫѿ˿Ҳʲô̧ͷʱ¶Цݡ
ˣСӣ˾ͻһˣҪѧѧ㣬ǣδζǷˣÿλһСɾϺƵĸ˫¶˵ţڵĸ¥ţ˺һֱӺ俪ķѡ
ϺɱǧģҵˣŴŵĺ俪һŮӵӰ籩һ㣬ȻΪף徳ɵӣϺƵĽ㷽褣
ڣĹϵȫ࣬Ȼͬвڣȴʤȹ̣ÿһͻƣᡣ
˿ֺ̳¥𶯣Խܶ˵ĸף˿¶ȣһΣԶ
ǽܺöûɰɣƶƢкҪŰ
ãϺƣܣұ֤㣡ȻҽﺣǸ˵Ըң㡭㣬㣡ŭ죬һֱϺơ
ҽ㣬еģ뵱ҽ㣬ҲɰϺƸϽ˺飬ǿӰһֺõĹͷﺣʱϺƿЦࡣ
ﺣϢʱкԣ̶ԷζԴ䰵ŮӣǸʱϺôҲû뵽ԷȻԼĽ㡣
֪Ҫﺣ鷳ȴ鵢飬ͷʱﺣûˣԴˣϺʼչڻ
˿褵ĻϺ̾ףԼȻﺣˡ
ﺣϺƴһҶԷ褻֣ɶﺣȴûй˼ɣɲٽҪʱﺣȻȭһݡ
ﺣ˸磬˸֮ﺣﺣ˵ţ̴ӻȡһ
˸磬ǵﺣǷʯϢȫ棬˸ЦɡﺣϽͳϺһ㶣⻹һԼǮʶĽС
ﺣϽ˺󣬿ٵϺĸ׵ǰͨһ¹ݡ
ﺣݼĸĸ밲ĴæСС벮ĸ£ԸĸԽԽᡣﺣ˵ţºüͷʱȡһ͸ϺƵĸס
ϺƵĸ׽ӹۺЦݴ͡
⺢ӣÿҴԺô


1166 ˶Ϲ
Ϻƿ˿ԼеĴֿ˿ĸĴȻ֣ﺣƺҲôᡣ
ɺܿģڷ褵һŭУϺƶһ£һΣֱﺣȥ
ﺣҽҾ˸磿ҽò绨ţ˫㶯ĲĴûҵϿɣ˭ҲΪҽ򣡡ϺƸϽɲٽĿ΢΢һʱ˫ָ㣬ֱﺣüģһУﺣΪɡ
һٶ֮죬ϺƵĸҲһܿ˼˽Լĺӣ֪ϺƲɱ֮ˣһָ⡣
ۿٽﺣɫ˲԰ףԺϺƵѹ£弲ۺˣΪϺƱȽϣͬө£ܱܿ˿̣Ϻ籩ķ褣ȴǼ
Ϻƣס֣
ģҰͽӣԺ徻ܶ࣬ǵܵӦġϺʱ褸Ϊż
Ϻ쵰
ڷ褻ﴫɲǣϺƵ֣ɲǼﺣüϣﺣ͵һʱȻǰϺƳԼգԡ
֣һᡣϺƿٴ
ﺣͲޱ֮ˣ˿ֱҧ⣬ѪĲҽһȻˣΪ˱棬ϧԼΪңȫѪӺë
ﺣ̷ٽﺣʱһѽ䱧סɫΡ
ҡ첻ˣǰһźҡﺣϽڣĿİͰʱ褺ȻüͷɫΪѿ
˵ҧ֮£ݺݵһﺣﺣϽܿ˿̵ʲôƣ褿һĻΪŭݺݵĵϺһۺ׷ɱﺣ
ûмԼ鷳Ϻ˿Ϊٸߣɶ㣬ǸͲһ֣ʵϴĸ׶ﺣ̬ȣףﺣǵͬġ
ҷȻв˵ĵףӦ߰˳ҲϿﺣȻﺣЩĸ࣬÷Ҳд
ﺣ£Һͬ⣬ﺣ⺢Ȼʲر㣬ҲҪǣ⺢ӶϲЩܱ۸ȴУԷҲû⣬ҺЩ꣬ɵˡϺƵĸϺߣһߣһں治ŭ׷ﺣ뷽褣Ŀ¶顣
˵ﺣ⺢ӶҲأܺ˵л㵱֧֡ϺƵĸ¶ЦݣϺơ
ϺЩΣﺣʱҲû뵽ȻԼӽȥ˿룬ڽﺣԵϣԼһѣҲһ¡
ﲻģ㡭ϺƵĸףϺƣڣЩȥ˵
һҴ뿪ھɽȥ塭һϺƳĬƬ̣˵
ϺƵĸ׳Ĭ֮Ϻƣ˵ͷ
ȥɣѡȻҪôôһҵĶϱǡϺƵĸ׺Цĵĵĵס
˿з紵¥ҶʱҲϺĸ׵ķңϺƿǰĸףͷϵϸ΢ƣܲǲϣϺƼҲһЩϸ΢ı仯
£ʿϣҲĸıܶࡣ
Ϻǰرסĸס
⺢ӡϺĸЦĿд飬Ժ︡ϺСʱӣĸӶ̸˺ܾãֱƻʱϺƲȥ
ǱߵĴҪһʱ䣬Ĵߣܾûˡ
ƻУˣճܲϺ߳ҵĴԺһ£¡¡䣬Σ䡣
ԡˮϺûʩչڽϣܵȺڼ߱꣬ϺҡͷһЦⳡ꣬뵽Թ뵽˴ɽ뵽˵һĻĻ¡
̾ʱϺԶԸܵǵؼ䣬ŰԷҵˣɢơ
ڶУ˵Ϣͬҹĵƻ𣬸ԣǷص뷽ϣǵ⣬޷ڣʶΪѹƵ˹žԲĳ̶ȡ
ؼһУϺƽо仰ĸûʣҲû˵Ǿǡһȥʱ
Ϻûд𰸣֪Լ߳ھɽʲôʱܴصǣصǰ
ܿ죬ܾãܾáϺ˵ԤУĬˮʱ֪ȥ˶ãȻϺƽŲһ٣̧ͷʱԶһƬǽǽһȴ⣬ŵĵ
ܴ󣬷粻СҡΣˮ棬˳ŵͲ۳һߣڵϡ
ΨڵƳɣȴʼûϨӳճǵͲϣһġ֡
ǵļҡ
ϺֱӺ俪ţȥҪˡ
Ҳû뵽ԼеߣȻ
ҲԵ֣֪ĹˣǷڡϺǰȥǰʱϵ˨˵Լ˨ߵһĻȻһЦϺ̧ţصԺڡ
ֻһ£ϺƾվĬĬȴ
ܿģլڣ䶯ˣʱ䲻ű˴ڻ򿪣ڴ򿪵ɲǣϺƿԺڣټˣȫվߣǼҴ˵ص档
ղ꣬ǲɣ˺ܶ࣬ϺƣĿЩӣã̾һȭϺһݡ
ҵȣݼ塣
һݣ˵صļˣһݣȺڣЦЦװ磬ǵģ˲ɣĿϺƣɫӡ
겻˿һϺƷһ統꣬ҸΪʣͶ䣬һ˵εѹʹվ⣬ȴ·վġ
Լѳ˸ĸ˵ĿɬЦЦͷ
ϺĿɨЩҵˣѺٺ٣˵꽻ֵļ⣬ֻмЦЦ뼾һˡ
һ꣬ΪʵڣȻΪ˼ڵĳϣϺʱһӡ
ѧأϺһ䡣
ǰնʧܣˡشϺƵģǼһ
ϺƳĬʼգṳ̂뼾ңֻżȻĿɨȺϤףȭһݣתҪȥ
һ£ЦЦһҧ̿ڣϺƻͷʱ̧һӣһɳϺС
ҵǷʯڻˣ塣
ҵġһһͳ
Ϻƿ۴ֿ˿ˣ˵ͷ
Ӵˣ塣ڣϺΪǣôȨǣϺƣΪѵĳ̶ȣȨѲǣϺơ
ϺƲ壬ϺΪԽԽߣԽԽ󣬻ڤڤжܵѹһ壬Ƕԣǽѡ
˶һתʱϺԶȥ
꣬


1167 ػ񲿣
ϣϺƿϤдİһĻĻеļ磬ɳеĵطĻЦ룬ĳϢ
ʺѳ峿Ĳʺ֮УϺڶأ߹һɹŵɽ˵ЩΣգ˿Ϻƿȥûκ塣
߹ɽ߹һ죬Ƭɹŵ磬Ǵӣ뵽˺ܶࡣ
һĻĻԺʱͭƣ׷ɱҹҹһϴ
ҲһΣ뵽˵ھɽС
˿վڴ⣬Ϻ꣬ţɽɽľɣЩľȴǵһʵϣȴɫ
ãϺȥˡ
Ӷ˱أִӱأӺӺϣϺƿŲδˣ뵽˺ܶ࣬翿ɽ棬ҵʮ棬˰
ֱϺƺӺĮĮĴأɱɫĺˮûûɢϺƽûֻ
ϺϣϺܣһԶ
˵ڵĵطϺƳϺ£ɽĹȣһС
Ӻ߳ʱϺƸԼҪԼһǵĺۼУ̤ϺϺ˶ɽɽ
಻ɽͬǽһ㣬Ϻϵĳţī
īϺƼﲻһˣΪʿڶ࣬ķƺѽī֮ޡ
ĮĲ䣬īʵϢԽǿʢ
ī֮أصʿв٣ЩסϺƵ֮·һ̶ȺУ޷עˣֻΪ걱ص
񲿣ѳΪīĵһӴڶ࣬Ǵڵࡣ
ϺīʱһһĵЩдСһṩһ
̡Ϻƣ
һ˴ʯһΣʰ쵣īɽϡ
ΪīΪīʿľС
ÿһʱ䣬񲿶ỷƵһȥݵ񣬶죬Ǽݵӡ
˿̣ϺվĵϷʱ·ɽܣ񲿵ˣƣĤݵ
ûܲϺƵĳ֣·Ϻƣһռ䡣
񲿣ʥ棡УʮߣŻǰĿдſȣ˫̧ʱߺ
ǵĸߺˣȫݣˣص˷ÿһ˵ĿУ¶ȣŵƺ־һǿԲϧһдȥִС
ϺƵĵȡͼڣΪīʿ
ϺڰУһĻ·˵ĲǱĤݵĵϣƺһЩĺۼۼܵ֡
񲿣棬棡ʮߣٴθߺʱ·ˣһĤݣϺɫŹ֣ѿ񲿵ϣԼģĽϵ̳
ⳡļݣ˺ܾá
Ϻ̾ҪȥȻģһ˫¶һĨâվԭأϷ
ֻʿĤ£ÿ˵ϣУɢ֮ڵϣγһεĳ񷣬ʹòһС
У·ʿϺУ޴ء
ϢתʱһӰһźɫ۵꣬ӡȻϺơΪơ
ΨڱкɫĳɫȻķɳ£վ˵ͷʱϥſ͵һʱܵӿ
ϺƣϺһ۾ϳ꣬ǵһʱֻޣ
ޣȻΣԼӣΪƣ͵ī롣
ϺĿֻޣͬʱĴڣȮ𶯣͵ۣ¶һĨѪɫͬʱбϢɢ
ȤϺ˼뵽磬Ȯںϵֻν
ųĺ꣬ԭڱĿ·𣬿ͻȻģһ£͵ۣɵĿܣʲôҲûз֣ģȴ־Ķ֮УƺʲôƽҪ٣
ʶ˻һһƴɢɢڿϺʱϺһָʱⲨû˿仯ɢ
Ǻüͷͨ鿴Ҳûҵκζ֮ĲȥᣬΣУȴΪǿҡ
Щ𣬶δ£˿̾УһҧɲǷ𣬾ҪȥһβЩҲΣм尾
ɾҪɳ˲䣬Ϻ˫۾âһһ
һߣͬнٵʵ磬΢˲ף䣬ֱɫ䣬Ǻ귢һУڵѪӰ޷ά˿״̬ɲǼ¶ʱ̱·ˣȫ
ÿ˶һ㶣ʮߣڿ׺ɫ䣬¶޷š
˭˭͵ϮңѪ𺳣֮ǰģϺƵߣ
Ļ˿̵ضŵʧȥ˵
ʥ棡
ʥˣ찡ʥˣ
ݼʥˣ·ˣһ޾ʮ߸ǵ
ϺƣǴ˵صʥ棬˭͵Ϯ̸ҹ͵ſڣһ֮£Ȼպϣ¶ǿ⣬˿ͬһ졣
˼Ϻƣô˭ϺƽʱǰȥӰУһ˵˵ĿС
Щ񲿵ʿϺƺٴһ㶣һɫãȻ޷ţǿϺƣֿǺ꣬һʱ֮䣬֪ĸ棬ĸǼ١
ʵϣȥֱ棬ǺڿϺƵɲǣɫֱӴ䣬˫Ŀ٣ɫȻʧС
Ϻơ㡭ʲôʱģһͷƤ飬ȻʶŵףͲϺƵ뵽͵غˣ˱ȫٶȣȻԶȥ
ϺɫƽԶȥĺ꣬ǰһɲʧʱǺǰ
˿̵ĵϣ񲿵ˣһȻȷڶֵģǵʥ档
ݼʥ棡
񲿣ݼʥ棡
غīһ


1168 ҵļ
ĻصܣīʱīĴڣȺУһʵļ̳̳رأУʥɽĴڡ
֪̳Ϊ⣬񲿵Уˣ˹ʥɽ⣬Ҫ̳
̳ıԵһԺӣԺӺѰû˿ݻһԺ˵ĿУȴǽʥɽ̳Ĵڡ
ΪԺסһߣ޾ǻۣĶ룬ڣĵλϣڣīð䡣
λˣ峤ѲǣУÿһ峤£
԰κһ峤˵ڣȨˡ
ɽ죬ī𶯣ʥɽ˷ʱԺӵڣһϥɣߣͻȻۣĿеĻһ˲ɢ٣͵߳Ժʱ̧ͷһ۾ͿԶʥɽգڵӰ
ͬʱ̳Ҳһ˲Ȼ𶯣ƺʲôڣ̳ѣҪһ㡣
ϣϺۿǺ꣬ɫ䣬ҪܿʱϺ̧һ˦ɫ䣬Ƶһ޷ֿĴȻϣĲҽУһһֻ𣬾Ҫߡ
ӲϺƵʱ͵һץһץ֮£Ʒ·ΪָɽȻ䣬ֱץȥ
־ļУȫкɫĹһŲһ㣬ֱԶɲ޾Ӷݣߣܣ޸޴ӳ֣·̮㣬ȻʱЦ޷ֿ޸ѹס
ʧΪϺƵƣ𣬴˿ȻУϺɫƽͷһɽµˡ
Ϻƴˣǡôһϵ񲿵ǴԺڴǲɣߣ˿̴żĿϵϺơ
ͬʱһһԵļ̳һȫɫǣȻɳһʱϺƣʪɲǼɳֱϺƶϺƵߣصϲá
ëϺɫľǣʱĿǴԺڵϣߣڳ
ڳϺǰֳԼһ·ǨƵǸ꣬˿̶ԷѳߣһĻĻϺԺʱͣһΣ񲿡
ڳݼʥ棡ڳ̹ܵˣһĿϺƣǶϺƲİϺƵĵʼڼݡ
ݼʥ棡ڳͷͺ̲ڵЩˣȫ
񲿺䶯īڣϺƵĹڶ̶̵ʱڣʹīĳ峤˷ݼϺơ
񲿣Ϊ˾ٰһӴʢ磬ʱϺȥˣǰ͸ڳٵҩ뷨ڴëϺҪߣɺѡ¡
乩̫ãУԸػϺƳĬİ£ëΪһ磬ʹ˸Ԫ
Ϻƣˣī̤뵽
ǣ򣬲Ϻĵطɳɱʶ壬ףеһС
ǵΪս
ī̤һ˲Ϻҵ˼ϤϤĲɽӣϢ
ҵϢ
򡭡ϺૣһѰʿ㣬ǰȥȥȥ̫ȥ˺ܶǵĵطǸţμҡ
ֻȥһۣȥˡ
ֱϺԹڣƬܣ޽ٲȻΪһʥذ㣬ڶʿأܻзӡ̤롣
Щӡ赲Ϻƣ䣬ֱӴ͸˷ӡʱǺĵСϣܵĲľŰѱ̲ĺˮϺƵǰƺֳ˵壬һγ׵һĻĻ
Ǹʱ򣬵֣Ҳż壬ףأвɢ٣ܰ˷ַǷ
ǸʱСװģһƬϲ󣬴ŵƽʡ
ϺĿд׷䣬СϣԺļصƺλֻص˵ǳ䡣
ϺૣдʹǰģϡģƺһŮӣźɫվԼǰЩɬ˫ȴԼʱͣͬˮ
ǰõӰϺ¶ЦݣСϣÿһϤ壬ʱѡļҡ
ʱȥƻʱϦںϣһƬʹС·Ϊ˽ɫϺվڵıԵźˮɫЩû䡣
ʱȻģһϺ
ĸŵĵӣôŲ죬ɣϺƻͷʱС߳ʿ
ˣһŮϺ֮ǰ⵺ʱͿˣʱڴɨС࣬ϣϺƿҲûдţڵС
˵ʥأڣôطĳŮͲ󣬿ʱԴһĿɢϺưΧ
ûơϺҡҡͷ˿Ϧϣʿһһ£ϺЩ죬˸оŮˣҲˣǶʱϺƾȻ˵Լûƣɫ䡣
󵨣ʥʾӣκʿṳ̂˵ذ벽㵱ʲôطȻԴ룬ʥأŮŭʱûóһö飬֪ͨͬš
ûаﵱʲôطҵļҡϺڡ
ļңЦʥʾӣһӣЦ˵䣬û
Ϻûб⣬ҡҡͷĿд׷䣬̾һʱӰʧ
ʧһ˲һŮУλʿͬʱɳȴޣϺӰɢȥʱһ໥˿󣬶ĺȻ
ûоã˵Щ죿ŮʶĿڣڵͬʱһԵҲʶ˵һ䡣
˵ңʥʾӣΪԼ˭ΪԼʥ棿˵꣬ȻۣʿҲһ˲ȫɫ䣬޷ŵʧ
ʥ棡
ʥӣһģһ
˺Ȼʱʮ磬ԶȻһǸߣղŭɲٽ¶ŭ
˭˷ȻҴʥʾӣ


1169 Ϻƣ
ߵĵּ䣬ʱʮˣȫɢһ磬̺ɨ죬ȥѰ֤
ߣʶɢͼȥѰңȴһüʱʾһŮУλʿѯ
˵Ǵߵӣʥһģһʱɫһ䣬󣬵˵𣬶ԷԴǴ˵ļҺߵ
ʱߵĴڣɳһö⣬һץסʶһɨɫɲһҧ
ҵˣڵ󣡡һΣֱģͨȥܿģɢ⵺ϵʿֱ˵ض
ʿҲ̸棬Ǵ˿̺ܽţŵԭ˴Ǵߵݣ
ܿģ߾˵ģһͿ֮ǰԼĵӣ˿Ĺ˵ǰ
һľݣѰûʲô֮Щʿ˵ĤʱĶк棬֪ȫѰľݣΪ֮ܳΪ
˿ľϺƱǣվǱߣľڵһУĿͣľһ໥
񶼴źɫĳۣǳʱ·˴˺Ц֣ϣ·ˡ
һϺƣһ塭
ϺվǱߣ˰㣬糱ˮԺС
⣬߿ϺƵıӰһۣ͸ܵϺϣǿֲ޷ݵѹѹûɢ߸оɢôɲǼ䣬˵һУҷ
ҿڣǹվǰ֮˭Ϊ赲Ҳ赲ˣеģŵǿߣ
Щ֮ǰѰĵӣ˿Ҳһһ٣վ⣬˵һľ
˭ģκϺƺȻڣʱĲʶĻش
ǡʥʶǰֵ̡ͬ
ǣѪڵĵӣϺתߡ
ߵ˵ͷҪ˵ڿϺƵ׺ͬ˵ʿȫסˡ
ʶģǵĿʹϺŲϺƺ棬ǿԿϡ
һģһ
ֻǣǰˣƺһЩɣ̵ᡣ
ǡߺ٣૿ڡ
ϺơϺƽ˵
ʥ棡
Ȼʥ棬⡭ôܣ
ЩӣȫȻʱԶգŭ𴫳ٵ磬ǰģһӣԭһŭ⣬ٽڿϺƵɲǣһ
ʥ棡
ܶʱȻϺƳ˵
һˣסһЩ꣬ллǰҴ˵ءϺ˵ţһӣƿҩɳˡ
תϺľڣţĹϣܿģƻ֮â˳ľݵֽ¶⡣
ľ⣬һƬžٵӣŵˣ˿һţ໥˿˴˴Ҵ˵ܿ죬ǾͺˣϥܣһööĴȴڼ̵ʱ䣬ʹﴫѪɽִѪɽ
һҹϺ˵뿪Ǻ󣬲һе¶Ҳǲһƽ밲ľԼĵһֱôţ·ʱ䡣
һҹԣһ֮ҹϺƵӰʥϢϺһսһʿȫݡ
Ϻ뿪󣬲ûдϺƵӰֹ飬һΣƺһѪڴϢ˵Ϻ֮ˣΪ֮ߣɲ⡣
Ҫǣʥô벻ǣǿߣɵĻ̸ȥϺƣǻᳯݣǡôʥ棬Ҫŭ
ϺƵݣŵһսϣʿΪʥ棬ˣһǵһμ档
һսе۷ǿߣֻʣˣ󵤹ȥΪ񻰴˵μ浱̫أչز
ϺȥϺƶԱصķӡʹ𽥻ָɽڣҲʹϺ֮ΪԻ͡
ڣμңҲ˳ΪʥأѪڲУΪ۷⵺죬Ҳǳ𺳣ʿΪʥԴ˾Ϻ塣
һҹţǵǳսһǺ֮ˣȫɳֱʥ
μչصμ棬Ҳ˲ɣۣ˶Լ㱨ºĬƬ̣վŲɣƣ߳μңμҵˣֱʥȥ
μĳΪ䶯һҹ֮䣬ʿĿ̸ۣʥϣ
ҹʱμ浽ʥڶμˣһŮӣȻвɣɻܿʱ򣬱ضһòŮӡ
μѡ
ϺƵԭμ壬λ⣬Щû˽ɵ£ʼһˣĬĬС
ֱһҹϺƹϢʱŴӱչ߳ƽμ棬һ
μ٣ʥϵʿȫ𶯣ݼ󣬱˴ɢ·ʹμǼľǰ
ľֽ͸ĵƻ𣬻谵˫ۣ¶˾â̬һѳʵıɢơ
ܣЩ˵صʿһǽţ׷׿μ档
ϵôμȻڣ˷ʹշƾܵĺ޾
ǰκľڴϺƴŸпĴľݵţĴ򿪣ϺƵӰ˵Уμ棬ɫ׷䣬·ص˵꣬һȺֵֹһĻĻ
ڿϺƵɲǣμ˫۾âǿңϸĿ˿΢΢ЦЦдϲãйܡ
䣬Ϻƣ̤ľݺľݵţֻıպϡ
μȺڣ֮ǰ¶ӰϺƣૣĿЩӡ
һҹʱ䣬ţľ⣬ԽԽʿ٣ڣѪڣǵϺһֵֿʿˣֱʥ⣬ʿʥıԵҲʿƣÿ˵ĿУ𾴣ͬʥ
֪μѽľݣֻһԷĵȷȷǵȥʥϺƣ
ϢܣڴϺһսɳʿϣٿһ۵սѣЩûлϺƵģһʥɡ
û˵ְȴſһɲǡ


1170 ʥ
սʱ峿һ̣ľݵţ򿪣μ߳Ȼı䣬ǲɣ˺ܶ࣬Ŀдżимһսµƣ߳ŵһ̣Ȭо
ʶһͨ٣Ϻ͸Ĵɵϣ
μľתľݣȭһݣ̧ͷʱľݣκһΣתȥμҵһ𾪵Ŀǵ棬ܿͷӦʶϣضǳ췭ظı仯
ЩμҪμȥʱȻģһ⣬ľڷɳֱμѣǰͣ¡
񣬿Ϊͻƣ͡ľڣϺƵ
μѳĬƯǰڣһöɫı񣬴ɢŨһͲǷƷ
̧ͷֿ˿ľݣɫΪӣ̧𣬽ӹöĿľһۣתμˣһȥ
μˣɸʿ׷٣ֱʱܵʿѵ˼£ǵأޱ޼ʡ
ϺƣҲľڵĵе׷䣬̾߳ᣬ߳ɲǣʿ̰¡
ݼʥ棡
ݼʥ棡ľݵܿʼŴʿȫȥݣأܰ˷ܡ
ƽ̣ݼʥ棡
Ѫƽ̣ݼʥ棡һŵǿߣ׷߳İݼ
ϺƿܵʿȺеһЩϤף¶Цݣϥľ̨ϡ
ӭλѣҼͣĳûأлλѵĹػʹﱣ˵ĺۼ
´ʿĳĶˣｲ죬죬κʿҽ
һҶе⣬ڸ׶βͬĸ˵ȥϺƴһ˦̲Ʋɢ߲ʰ쵣ɲǼְܸ֣˷ʹô˵ط·Ϊɾ
ֻ֮֮֮µķ豹桭ϺڣҪ͸ʿһ컯һǸлǶչ˹ʾӣһ棬Ϻеļ磬붫ʤǲһ
УҲ棬ޣһַʽ棬һ̬ȡϺĳ˷ÿһʿĶУô˵֮ˣȫһ˲ʲôΪһ״̬
˵ܽļ磬ͬ
ңʲôǵҵĻشкܶ࣬ͬʱ䣬ͬĵص㣬ҲͬΪУÿһλش𶼲һҲ޷ȷһΣôʱҵĴʲô
һ㣬롭ǲģҲ֪ʲôǵ̫࣬Ψһֻá׷Ѱģڣ޾ҵ棬Ҳҵĵ
У޵ġҲġϺʼջصĻ̺ĶԵ⣬޵ĸһööӣ˵ÿһʿС
еһҲȥܵöӣҲеˣеһ̶ȺֻĳһζУϺƵöӣϺƸ컯
˵ϺƸġ˸⣬С֮·㹻ĻԵûпܣȥ߳ϺƵġ֮·
ҲöΪͻ龳Ϊαɣ
˵ʿϺͳ֣ѪĵֲһΣϺģϣʿԸǿ
ᣬزɴݣɶϣͷ£ĽŲɣֹͣ⣬ģ棬ҲСĳһУʼֱ񣬾ڶ࣬һ꣬ΪӰԸΪ֮飬Ħ򣬳ɾġС棡ϺصŲɣʿǵڻǵ⣬ȫ𶯣
ʱţϺľ⣬죬죬ܵʿԽԽ࣬īҲʹΪĿĵط
ϺƵصƺ˵ÿһ仰ÿһ֣Щʿԣ̺֮˴УһЩʾߣͻơ
ͻƣ˵صԽԽŨɢ·һ죬һꡣ
ʥءʵ
ڵ󣬳ʿ⣬ʥܣȻӰ˷˲ٵޣЩƽﶼײп񱩣һȴ쳣Ĺɣ׷٣ܣһ·ϺƵĻ
ʿޣ˴˵ĻУദƽ¡
ۿȥоо޴ʨĤݣһЩƽټǿޣҲ֣ѭĳȻ񣬸ϺƵڣ̺ĵ
ϣۣԸȥڣԾˮ棬ͼ࣬ܵĲľһ㣬ҡΣɢ
ͬһ㣬׺䶯
ͬʱϺｲʱ峤ĴҲڽܹĵĳ죬ȱɵģǶأһ̳޽һεضһһ󣬱
ڣҲºһݷھɽĸż壬ΪҼһ£ڶ̶̵ʱڣ̺䶯ھɽ˼Ŷ֪˲Сĺ䶯
ⲻǷҵĴ£ھɽĴ£һ峤ľӰ켫峤ԸսôԤδĵھɽս
ԸһЩ鷳޷⡣
ǰѴھɽ̫ѣͬģҲвٵĵˡ
ż嶼ԷйӴҲ̵˽⣬ˣƽԴǲ࣬һ˵ͱضԸϣǿӲޱȣĻ¼Ϊ
ֶθǲ٣ҳֹϣˮϺСʱ򣬼̰ͼĿ⣬ҪϺƣϺƺ£Ÿס
һҹŽ߳ɱ⣬һҹ֮䣬նɱв֮ʮһսķҵͬʱҲ䶯˵ھɽ
ʹúܶ˶֪塭ֻ̣̣ѵ޷ݵĳ̶ȡ
Ըʹ÷ڶͬʱˡһ١
󣬵֮գھɽڼʱضǼΪ֣ЩĳңҲпܣǸʱ٣д壬ȥս塣
κһţ峤Լƽ̵ĴʱһĻΪһ󣬽û˽£һжǼ֮¡
һ֮ǰĶԹһ죬ͳͳ
ֻʽϵ飬УĻû˻ôңκһż峤ƽ̣һ߱λãôΪضǿ֧Ű˷ʽ壬չսˡ


1171 ˮ
ʱ䣬һζʥģľ⣬Ϻһ仰˵ʿޣľҲãҲգֻǺеڣϺͣǵĸڡ
ϺƻվеĬ꣬૵
ҲգԵұٰһΡϺ˵ţ̧͵һ˦ʱܵȻʥĴڣʹʥϵһ˲
ʹĳΪʥأδУڴ˵һ죬ǿһ꣬ʥ⣬ȻЧ˲٣Ҳطк̫ࡣ
ЩϺĿһľݣתʱޣһԶ𽥵ʧӰľݵĴţҲйرգĽڵźɫۣ΢Ц໥ĵӡһ
Ӵ֮ʥϵһ򣬶ԱţΨľݣ˳ϺΪ֮ˣĻܽ򿪰㡣
ϺˣʥȥѪڵɽȣɽȣѪڵĽأ̤룬ʥʥأôɽȣѪڵʥء
Ѫɽ⣬ϺƱȭһݡ
ɽһס죬죬Ѫ˿ԲõʹϺƵ죬ܰ
ϺƽԼƵӴȡǿѻ֮£Ϊ޷õһЩõϢֻ֪꣬ƺԼǿҵĿ
⣬ϣϺƵĵȷȷܵˡϢһϺƽҲг󣬵õ֤ʵ
Ҳܺ棬ϸо˺ܾãϺƣ꣬ѪС֮ڣ𰸣ϺƵõһ²⡣
类Ȯ飬Ͳ˼ʱȮĿ£ϺƽӸȮ
Ȯͺ˲չںϡ
󣬵Ϻ뿪ɽʱһ޾书Чʥƣ˵صᣬһϺƷӡ
֪Լһλʲôʱ򣬿Ҳ˽ģϣһԼʱһ糣
ѪȥϺ̫У̧һӣһµĵǡȮĵ
ȮѪ飬ѪɣܵǸѪɣϺƵǰѸͲϺƵĶ֣ϺȮ˵ͬڡ
ڣȮ֣Լĵ񣬿̫ɫЩӡ
ϺƴȮȥ
һ統ϺȥӣһһʿͼȴȫʧܣϺʱ˵ϵİ׹ǣȵһЩĬУ
վǽǰŴǽĿ¶â
ԶǣԼǰҲڴ˵أһţȻƻþգ۾ͻָ糣ϺȷԼûп
ֻΪ޷ҳ𰸣˿µվǽԣ˫¶â
֪ΪǷԿ˵صĶߡϺȫΪȻ貣ɣ֮ǰΪտöںϣҲڻĸࡣ
ϺΪɢ̧ǽһָʱȫ⣬ֱɢֱǽڶȥɲǼ䣬ͽǽӳճɫ
ϺĿתǽھȻʼ˱仯·䶯һ㣬ģһȹϲɣţȻ֡
ȴȣʱãʱʵɭ֮УɢϺֻ΢һ̸оһɿ֮·ҪԼڣԼϱ
·ŭ˵ϺĻͬૣصϺƶʱϺһ
װŪڣ̧ҪƿһɲǣźȻûбƿ㡣
Ϻüͷٴһƣˡ
ƲʱȻģϺƵ󣬴һɣֵļΪͻأϺΪȻ֮ǰû˿ࡣ
ϺȻתһ۾Ϳվһߣɷǣ΢ЦϺĿ
ˮǰϺһ㶣̾ϳߣǸԼġˮ
ţƲҲܴ򿪡ˮϺƣĿдͣɣڡ
źʲôϺûȥˮΪγʵϣУϺƶԵˮҲȥжϣ˵סߣ޷նϵĻˮΪضǼΪǿ
ϺƿˮԼģҪǿһû֤ݣֻǲ²о
һ硭㣬뿴һôˮ˵̧һָϣһС
ַ棬ͿԿ
ϺĿһ˼Ƭ̺Ȼֱ̧ӰϣɲǣϺǰ磬Ȼ仯
һƬǿգһƬã޾ûɽûǳеֻ޾ޣУϺƿһֻֻӴĺÿһֻӴ޷ݣϺЩĳϣȻ磡
磬ʿ
Щǿգһ˿ߴЩӳǵĺ󷽣ȻһƬΪӴ½ء
½أһ˵״
⼸ֻǿкǰУ֮ѣǿձã̮
ϺǰȻʧָ糣ǽڵţɻڣȴʧ
ǣͿҪˡ
ʮ⵽ǵλ֮ʱƽ١ٵһ̡ˮڻصϺƻͷʱˮӰȴѲټΨصþòɢ
ϺƳĬǽϵţ˿ɢֱǽڻָϺվܾãų˼תȥ
йɽ£Ϻ˽ĺܶ࣬ɽΣƽ٣Ϻһ֪ʶͭ
ģ㲻ȥںƽǰһԸǿһЩϺૣ̧ͷʱϹŵڵķĿ¶ڴ
ϣµ磬Ϻƿĵطȫȥðž޴Σգȡһ˿Դһ˿𣬳ΪϺƵɱﵡ
ҪȥһϹŵµ磬һΡֻǴһ˿𣬶Ǿܣ߸࣬ȫߡ
ǶϺƶԣһսķԾ
ڴϺȻ߳ȮںһһȮ磬ȻƿޣֱԶٶ֮죬òɫ䣬ֻǼʱ䣬ϺƵӰͺȻϹŵϿա
ͷڶĵĿսӴʱϺƵ˫Ŀڣ¶絶һ㣬䣬һǣХУĵĵ
ԽԽ죬ɲٽ


1172 ʬ
Ϲŵڣ궼ʿͼѰ컯˵żе緢ǵӰҲ˸ǻԵɺϣ緢Ƿ֮ôڴ˵صʿ˵һ컯
˿̣һЩʿΧ̽ҲʱϺƻǣȻ䣬䡣
ǡʲô
ǣ
һˣһʿҪʲô˿ǣʱһĿɿڴǴû˵˷ֱĵȥ
ϾѹԽǿģѹԽʵʿҪСģڴֱ£ѹ˵Щ˿ȥͲ
ۿ˾Ȼ˷ʱһ
һ̾ͿϺƻǣֱӾƬϣٶ֮죬;û˿赲ƺѹʧʵϣǴ˵صѹϺƶԣ΢
˲䣬ˮ籬һ㣬緢緢УϺֱףٶ֮죬ɲǼ͵˺ף̧ƣźһ
һ֮£׵ȫ͵ɢ¶˴Ϻվڴϣҽ̧һ̤󷨹â貣ں⣬ҲԿˮ͸Ĺ⡣
ɲתգۼ䣬ϺӰʧʱȻǵµһ㣬ܣһƬһƬɵɽ壬ޣڰˣеĴԣڻգϣмֻ޴ޣԭſգۼ䣬һȫ𶯣类ǿҵĴ̼ۡ
ڿϺƺ⼸ֻҪɺܿģͷ·ס˲ӣ·סͣһۣҷ˿ϺʱǶ¶־뺧Ȼ
ǿģϺϵ⣬⣬̾ϵЩ޷ɳϺƵǰ̹
ǹݣоޣȫݣϺʱ¶־壬ǲģϺƵϢǿ־ģϺϵĹ⡣
һĻϺҲû뵽ԼɵĹ⣬˼ʱЩ뿪ڣ顣
ҵȣݼɣ
Ϻ˫һ΢΢ͷû˵һֱŶȥЩ޵ĤУ˴ţʱǵڶС
ɽڣɽϣһΪ޴ɢɣ֮ľޣϺƽһ˲͵ۣĿ¶޷ţϸĿϺƼۣ
ԭ㡭㣬ȻΪɣ
ϺһԾ𣬵ɽʱĿһɨɽûпλʿӰ
뿪޻˵ϸĿϺһۺϺһݡ
ݼɴˣ
Ҫȥһ㣡ϺƽڣǾһûκֹԴǣ˺ó˵·¶ͨͨ
ϺĿ¶ϣһΣɲǣ̤磬ӰʧǲɣľޣĵĺȻǿңôҲ޷ԤϵϺȻ˴𺳡
һʱֻǿ߹ڶ㡣
ڶεǿ˴ڣȡһ˿𡭡
û뵽εȻΪɣϵϢҾòֲƺҪɱҡֻһͷͨʱ¶ɵ
ڣϺƵӰ˲ֵ֣ɲǣģؼ޾ĸЩܣ
ܣ˻𺣷հ˷⣬Ϻƻ޾ĺǣЩǣȫڻУ֮ǰϺٵΣܴæΪϺƵΪЩ޾ĺǣǾʮҲȻǰ׹ɡ
һΣΪ֮ǰһ뿴磬Ƿ񻹴һЩ֮ǰϺĿкâһʶȻɢзΧʱʮĿͬģٴοЩƵģ޴ĳǳء
ǳغɫɫݲƣƯһ֣ȼգɢ貵Ļ⡣
ϺƵʶӹȥɲǣȻ䣬ٴһϤ

ɱߵתɱ
ɽע٣עףעɣҲ
ҷ࣬ѹҸԶҲһ
ĺӣذƤ
תҪɱ˷תʧܣȻֻѣڴ˵һּ
ּڣ̺ҵԴһӴڵĺۼֻº󣬺ۼɴڣ
ϺΪ仰ɱǴǻڴڷʱھһŵͫף֡
ϺƵʶӵʱͱֱɢң޷ܣ·ҪճɻңȻ𶯣ȴǿкɨȻ䣬ʹɨǸԶ
ܿģϺɫ仯ΪԼǰΣʶ֪ĴСʶɢȻ֣Ƭ硭ȻԼģҪ̫࣡
Ǿʮ
˵ʮֻһ֣һƬ
ϺڵģܣƬĵָϸһƬһǺȻһΣ
ÿһƬڣҪ޾ͬѹӡΪ˵ģÿһƬ򣬶һɫĳǳأһö֣
ЩϺ𺳵ģ𺳵ģܵƬ⣬ϺƿսսɫģӴޱȵľ˿ɽڳ˯
ϺʶɨɲǣɽľȻһ£ƺ̼·Ҫѣͬʱһɿ񱩵ϺƽϢȻϱ
Ϻƺ٣ջʶٺˣڳڴ˰Σȷûб̼Ѻ˿
ĸо֮⣬ѰĵҪֲܣκһԽ˷صΪ
Ժ˿̲ɵóһ棬УսĽһؼĴ֮ʬ
ϺƵɫ仯ĬƬ̺˫һ
˭Դдáôٹ죬һȡͷɢϺľ裬˵صӴ󣬻ǹ죬Ϻƾúѹ֡
˿̻Լڶε˵ʱľٶϺҲòϣδ֪һҸ֪Խ࣬й˼ɡ


1173 ֣
ϺĿһ̧ͷʱԶǱɫֲ︲ǣȴǺɫĳǳأųǳϵĻ֣Ŀ¶ϡ
ΣһΣҲҪõö֣Ϻૣ˵صĿڣֻǲϺƲ㣬Ҵ˵ص࣬ϺƵõıԴޣֻһ˿
һ˿ԴǲҲ޷һҪø࣬ҪıԴԴֻǳصĵطŻӵУֱڻϣ̺ࡣ
ϺһΣֱǰû̫߳ԶһϣϥʱȫΪɢԴʩչ͵һʱܵȻ٣ɲǾϺûڡ
ϺƵΪǿԶǵɱȣ˿Щɫ糣գܿģǰԴԽԽ
һϺվһʱţⲻϵǰУϺƵʼûֹͣأԴԽԽӴѹǿ
ֻǲ𣬲ȥȡԴϺҲ֪ɳãַڲϵؿУҲȥ۲ǺɫĳǳأԼǳϵĻ֡
ܿ¹ȥϺ߹ǧգԽԽ죬𣬴˿ѱȽ˵ǰӴ˽ʮ֮ࡣ
ϺƿԤԼٴչԴʱҲ֮ǰֱֲ̫࣬ϺƷ֣Լ޷ʱһ̾
ףǼޣͻƣܵѲҪյģǸıԴ
ָҵĸоĪΣա
ϺϥڸϣңԶĺɫǳأǳǳأкԶмԼ谭ϺƳĬƬ̣ǰһȥٶ֮죬˻һӰĿдŹϣΣգҲҪȥһ
ǻ𺣣һǻ𺣣֮䣬ͬƣϺƵӰƬд֮磬𺣷ʱ߹ǧƬ¶ȸߣϺûͣ٣ǰС
ǧһһ塢򡭡
Ϻһ·Х죬䣬ƱҶʹû淭ʱϺƵǰɫǳأֻʣһľ롣
˿̣ڵλã¶֮ߣϺƶͷºˮ΢΢٣ȫһ֮Ϻȫ貣ٴγһΣֱӿԽһʱȻǺɫǳص·
˽ӽɫĳǳأϺƸܵ˴˳ǵİϣǽϵİɫֲϺƿȥҲ˹졣
һΣɲǼ䣬ͳɫǳصĳǽϣͷһڣϺ˫۶ʱ
ǳڣûκլֻһ޴ʹĹȺ
⹬ȺģҲǳصģһ̮ĴںȻһž޴ĽɫΣϣȻһšƤ
һߵƤ˲ɣ·İ£ϣܹεϷԼĪǧɵλãƯǻ֣
Ϻ˫ͻȻأľ裬ɲһΣٶ֮죬˲ӰŲһ˲֮ǰڵλãӻͻȻһֻ֣һѴ͸ϺƵĲӰؿڣҪͳ
Ϻɱһдӻ֣ҪأϺ̧һץ
ҳһһץһקֻӻ֣͵زһק¶һӰһӰû٣ȻΣȴʿ
飡Ϻ˫һʱǻ鷢һ֮󣬶ʱܵĻڲϵķ䣬ȻڣɳǧĻ飬ÿһֻ飬Ųб֮⣬ŭ
һ̣ϵĻ棬ҲǷУлûֱϺơ
ϺüͷǧȻ̧䣬Ȼһָʱһɽɢ⣬¡¡Ľ٣ܣֱЩȥ˻𴫳ʱܵĻ飬̱У»
Ϻû˿ͣ٣ֱеĻ֣ɲٽҪһץǻֵ˲䣬ͻȻģյĻУһŭ
˵ʥأȷ֮ѹӣ˭̹Ļ𣡡
ͬʱյĻ𺣷һֻ޴ĻƣȻۣͬƽһ㣬ֱϺƺ
ٶ֮죬ɲٽҪϺһץסϺкâһǰһָǰ޺¡һѿһ϶ѪĴٴ˺Ӱ˳ֱǻƶȥ
죬ǻƣѪսһϺ磬˿һѾǻֵ֣ɲǣϺԺʱյĻڣȴЦ
֪޴νˣͼ˵ػûӵͳ֮ˣɽڴ˵صĸڶн롣գûһ˳ɹ˭ҲȲ㡣
˿̵ϺƣԺֵɲǣڣͻȻһŵͫףʹ棬·һֻ۾
飬Ϻơ
㣬벻øıԴ
㣬벻
㣬벻ӵпĵ
ԣɽע٣עףעɣⲻܣҲҲʣ
ҿԸҵıԴԸҵĵԸҵҪҵ־ȥɱ
ɱ˵
ϺԺŷ񣬸޾ִϺƵԺӰܵأʹ𣬷Ϊ졣
һ˲ǻ֣˳ϺƵƣ͵ڣ·ҪȥҪΪϺһ֣
ȻǲϺͬ⻹ǲͬ⣬Ҫȥɹĳϣת³ΪϺƵһԴҲĸԸ
ʧܡϺƻڣȴһ˵ĴУֱգһܳԴ˳֣
𷭹һɲǣȻ˷ȻĻ棬һ˲Ʊǣϵٺ󣬾Ϻƣ
ڸ߿տȥһĻԿøĻ𺣣ٵϺΪģڲϵ壬ӿ롣
Ϻȫȼգһ˻ȼգϺƳ޷ݵľʹǿҵ֮Уϵر
֪Լǰģ˿ֻ·ҪôɹԼһԴӴ˸ΪǿҪôʧܣҷ
ûеѡ
û˳ɹһῴ㱻ϣĻڣ䵭ƺˣ˲ϺʿⳡԴĴС
Ϻ˫۳죬ֲѪ˿ǻ緢弱ٵĸɿݣͷȼգĴҲ޷ܣۿҪʱϺһӳȮܵϺ֮⣬һѽӹ˻
ԴĳϺ˫һܵΣΣϺƶԣٴҲȲ


1174 Բ
Ϻ˫۳죬ȫȼգ¶ǿԡ֮Уܣ޾
𺣣ӿͼϺƵڣҪϣȫëӿ룬ϺĿ¶ΪȻתȫëףһ˲պϡ
ǿҲǲɺԴ˻̤һϺ˫һӣʱϵžƣȻû
һյƣյȼյϨ״̬
ϺƵž֮žƣڳʼʱǵȼϨ
ǿУžĻƣһһȼ
ϺƵͺܻ𺣺佫Χϵػƣ޷ӿϺڣʶϣȼա
Ϻ˫ַû֮С֮
ĵͿԽΪ¯ȥҩ֮ȥ壬ϺôģΪ¯ǡΪ¯ΪҩԼǿ
֮춯أϺƱۣȫ죬˫ӡϣ˲ӰܣһһԼϡ
һĻǲյĴ˵ػߣҲľܿЦ
ûκ˿Գɹе˵ڣɽ磬ڻӵĻ֣
Ҿո㿴Ϻ˫Ȼ¶âǹâǺɫĶյޣܿԷӰ˿̵ƣػҲһ
Ϻһ壬ⲻϵУУ𺣵УⱾԴĳ֮£ܵĵյƣȻȼ
ŵȼϺƵ¡¡ıΪǿ֮ͻǿˣ
ĸǿϺеĳҲֻ֮ҪڵĻڣôܵĻ𺣣ĲֹͣҪôϺƻҷҪôȥеĻͳͳա
ǵһֻнȴﵽһĳ̶ȣſȥЩͬ¯¯ԳܻȣôͻըϺҧŤȫΪתֿӿͬʱѪУٴγ
ϣ𺣽Ϻû·ҪϺΪһöҩ
ȮܿϺһ־ÿ˿
ʱϺȫɿݣۿҪ޷ܣȻģϺƵ˫ٴͺʱǰĵյƣȼ
ŵȼϺƻһ˿ϢĻᣬΪǿ֮֮ǰһϺ˫һ˫䣬ٶȸ죬ӡǸࡣ
˫һӣܻ𺣣佫ûûɲǡ
յƣֱӵȼ
ŵȼϺϱһɿֲƣƣ˿Ϊ֮ȫԡϺƴ˿ǿֲѪ
Ѫ֮еĴ˵ػߣɫ䣬Ӱ¶ȻһӣŽɫףͬսɣµ飬ȴǴųԾ
Ҳû뵽ϺƾȻԼôã֮ǰͼջֵļˣģҲʮˡ
㣬ޱߣֵԽãҪܵʹԽࡣЦڣϺƵĿ⣬翴ˡ
ոմϺƺȻٴۣڻпӣЦˣֻЦ˿̵ʹ࣬Ե
ûв²⣬ջֵĹУ޷ҳ֣ôúõĿһΡֹΪãΡ˵صл𺣣ҵڣȻ󡭡Σնɱ
Ϻżɫһ䣬ȷ޷Ϻʱ֣𣬴˿񱬵״̬ϺƼֵڣһ˲Ϊ͡
Ͼڣ̺ǻӵ־־ƽﴦڱѹ״̬һУͻᱬ
ӣȷǡڴ˿ֻ̿ȥȣϺڴУ
ɫ仯ɲǣϺһǲϵظɿУƺѪȼҪľ˲䣬ܵĵյƣֱӵȼ
ŵȼϺƺ٣յƣҲֻгܵʱѣ⻹ڵ壬ͬʱ״̬£ɡ
ҪǿһЩϺԽ٣Ϊǿڣϧ̼һ»֣ǻֱ̼˲䣬ܵĻ𺣺Ȼ䣬ۣʹϺܻ޾ȮҲãҲãò˿
Ϻ弸ƤǣΨ˫۾ܵĵյƣ˿ֻ磬ܿģֱӵȼ
յƵȼɲǣϺƸܵǰδеǿͬȻݣ̺֮ǰ֮࣬һϺһɽе죬ֻһȭͿõѪˡ
ǿһַĳ̶ȣϵϵر磬˿̶ϺƶԣѳΪ컯֮أ
һеǰᣬϺմ˵صԴĻ˿̵ǿֻһˮ¡
ٵȼϺ˫۸ѣĺ٣˿̵״̬ǿ޾ƫƫ֮ǻڶҲں
һδα޷Ĳ䣬㾳Ļָ޷ԴԿϺƵǰЩңʱͻȻֺݺݵؿںһ£̼࣬ʹ౬Ѫת͵ؼӿ죬Ѫļӿ죬ȼա
䣡
ΣͷϺƵĵڰյƣȼ
ŵȼϺƵ֮Ѿ춯أﵽ˹ž۷壬ֻһͿɿȹžԲ
ûõģֹʰˣ˵ػ޾һῴ㣬һ㱻ȼճΪɻҡӣĶϺƣҲ𾪣ɻǼţڵ˵£ɹû֡
Ϻ͵̧ͷ͸ӡ
ô㿴ˣϺɳƣʱȻΪȫֿ𺣵ӿ룬ɲǼɿһУſ˺ëףϣͬɿբţʹܵĻ𺣣Ȼ䣬˳Ĵȫëףӿڣ
ʹһ˲ϺƾҵĲҧʹ࣬Ҫǿ̫࣬ѱ֮ǰǿ˲٣Ļ˳ӿ룬ò˼ͻֱӷɻҡ
ڵĻַ·𴫳ٻ𷭹ϺΪģƺҵ֮ǰûейڣȻ٣ӿ롣
ͬʱ𺣽ںϺȫΪ֮Ȼɢʱöڣڻ
ŵöٵڻϺԭ߳ɵɣ˿ΪȻܵĻ𺣺¡¡ľ˳ȫëףֱӿ롣
һ˲ĵöڻ
壬Ϻ뵽ģԴԼϵǿ󣬷ȥյİ취
⡭ǡ˫͵һ֮ǰҲȴû⣬˿̣У貣ܲȥ⣬ϸһɫ˲䡣


1175 ɣ
ɣ
ⲻܣɽ磬ôܻɣ²ܣʧ֮ǰϺϵ⣬û⣬Ͼɢĵ뻤ʵ̫̫࣬ÿ⣬ɣǲʵġ
ңļɣǴ˵еľǿ߲ž߱ģֻǱػ߶ѣɣ̫Զ̫Զ
Ϻƴ˿У貣ӳϸ鿴ĻҲϳ֮⡣
Ϻ¶â䣬Ϊڻ£Խļӿ
ܿģ͵߳ɣ
ϺһϵΪ貣ǻУɢĹâɢ˷ʱ֮ǿƺȥѹһ㣬ʹܵ٣Ϊֹһ١
ǿϺڵĻ֣ȴǸǿһ֮صɺȻ
ϺУҪ֧Ųס壬ȳֿɸѵļ󣬶ڵΪз·Ҫֹͣת
⻹ڣһϺƾҪ
ΣͷϺƵͺʱüĵĵöٴڻһЩɲǼ䣬Ϻܵ⣬͵ɢһΣɢʮɣ
ʮɷΧڣȫ磡
һ̣ĵöںϵ˰˳ɣ
һɣԭҪһµʱſ𽥵ɣȼ£ܿľڻԿϺƵĻԵԵıȴΣ
˳֮ʹϺƵõ˶ݵɳڣ㾳ȫתͼȥָܿģ£ٴθܵ
㣬Σû뵽ػ꣬ȻܿһɱҵǰۿϺ޷֣Ц
˵ģЩˡϺԽɳƣĿ¶һĨϣ̧𣬺ݺݵڶͷȻһ
һ֮£һɴϺԺͬǺǵöϣϺȫ𶯣ѪڣѪһ̱ȼճΪѪϺƵΪήңɽһ֮ǿںϣ
ųɣ
ųɣ
Ϻܵ⣬һɲǣȻʮɣֱӴﵽ˰ɣͬʮϺڵȻҲһ˲Ȼ𣬾ָ˲١
٣һһֱϵľʮֱ̮
һĻɫ䣬ԾϺƣɫ𺳣Ϻƴ޷ţԽԽ࣬ҲҡϺƣȻָоƺϺûпܻõӡ
ܣΪͨ죬䣬ɽ˿ƿ˵ܻôУôûܻãૣĿ¶ᶨ
νĵ䣬޷ô˵ءҪػʲôͲҪػϺȻʱ̧ǰһһ֮£ܵ𷭹һɲǣ͵ͣ
֮ڣⷶΧУûһ˿һڣȫ˰֮⣬Ϻƣڿһ
㾳磬ڷٵתϵ޸ϵػָ֮ʹϺԽ𣬺䣬ɫ䣬˵ûзƣȴϣлû䶯
һݵƣϺϣ
ƣɫ仯٣ϺʱĿɿڴۿϺƴ֮ǰΪԾÿֲǿ
Ϊͬʱγɵһѹһеı
Ϻ̧һֻȮȮϣȻҲɢ⣬Ϻ־ӳȮʹɵıӻ
Ȯžϲ廯磬ֱϺƣɲٽϺߺ󣬴Уһģʱһϣ̧ͷۿӡ
ǸǿΣվ޷Ļ𺣣»޷Ҳ߻̵֣ͺĶϺơ
ڣȷǴߡɺܿ죬ҾܴߣģһۿıۣϺƿʱۡ
ıĿüϣһɫķģⲻеӡǣɵ
һԲΣԿ˿оų򣬶ûһҲڿٵӡ
ҲǼʱ䣬һɫķģȻɢ貴Ŀ⡣
⣬֮ǰǿÿˣһ̫֡ΪĴ
ϺϵΪһ˲챬Ȼɫ䣬÷ƾ綼ش޾
һ˲ڵĸ䣬һһϺƵУ޷ѹ׷ױ
ǧʮ򣬶ʮ򡭡
綼˺УЩıز·˻ӵص״ҡΣͬĩս١
һУϺƣ
ϺƵġɣ
ϵ⣬һɲǣܺ¡¡ɢ֮Ҫܿգۼ䣬ǧɷΧڣֻϺһˣ
ӣҲò˺󣬴˿̺Ȼ˼¡
Ϻȫ޾ͬһɫ̫Ϊûһ̣ܵԼǿ
ڵˣôаգ˳Ϊ׼ϺƵĳУҲݿ֮࣬ǰ̫̫ࡣ
ǵԴ֮£һսɱ
Ϻ˫Ȼ˫Ŀصһ˲ɫ磬ĿкȻűĿһٶȣޣֱӵУ˳˫ֱۣӺȻһ·ݿ࣬ϡ
ӷһĲҽУѪ岻Ϻˣÿһ˺ڶᴫ죬һĿ⣬˺߲߲֮ӵ壬ֱӱ
Ԫ˲ܻɫ磬ƺɱֻϺһ֮䣡
˵㿴Ҵ߻ֵһĻϺƵʱվһ̣·µϣΨ
ӵԪϺʱ־嵽˼£ڣ޷ȥţԼô˵صػߣΪȹžԲĴڣȻᱻϺƵһĿ⣬ֱԪҲԷһ䡣
ɡǡɣ
ڵɽڣ²𣬿ɾҲҪģ֮Ϊֲɱ¾֮ޡɣ
Ԫ£ĿϺƣԺ˿ϣû뵽ԼȻĿһ˵еɣҡδѣȫѣԱսġ
ɣ


1176 ۷壡
ӻǴˣûмɣ֪Ϻ˵ֻһɣеڶеϺƣǣǿɣ
ڣǿ֮һ
Ϊӳɣ
֮ɵսǿ
գ˿̲ңԸǿϺڣڰһ룬˲͵ǧɴС
ҵһյûеȼ֪ȼֻǿϺĿ¶֮â⣬˲յƻûаյȼΨھյϨ֮С
ϺƿǵھյƣĿ¶⣬һ˼Ȼ̧һӣʱǧɵ⣬ɲʧɢȥܵĻ𺣣Ȼ·֮ǰѹƵ˼£˿һȷŻҪ͡
գۼ䣬ͺɨǧɷΧֱӽϺﳹ׵׵ĸǣ¶˿ӰʹӵԪ񣬸ͿеϺơ
Ϻڻڣۣ𺣳ڣΨһģնϻȥջ𺣣ʹ編ֻ֣ܻۡ
ۣӿ룬ԽԽ֮࣬£Ϻںֱײ˳žȫѪڣͷС
Ϻ΢΢ɫȴ糣ʼձֶԻֵķӡڣʹԽԽ࣬ϺƵ壬·Ϊ˻ˣѪҺһĹͷľһеλã̺
̺ĳ̶ȣԽԽߣϺƵ忴һƿӣô˿̣ڣɵѽӽĳ֮ࡣ
ڼ
ϺĿ¶âͬһڶϵ٣𱻻գʹڣʹ̺ԽԽ࣬ȼʱַһ𡭡
䣡
ɡɡ߳ɣ
ϺڵĴҪ̫࣬ϺƵȷǿ˿ֲĳ̶ȣ֮ȼ֮£ҲҪ޷ܡ
ΪǿΪһε컯ΪףϺһҧٴգ䣬ȫ޾ڵͻ߳ɣﵽ˰˳ɣ
ڼܿģ͵˾ųɣ
ھųɵһɲǣϺ޷ѪΪ˿̾ѪҲǾųɻ壬ͬ췭ظĸ죬ڻһȴѪ֮
ԣϺĿ¶âԼܵľյƣһյ˿ѳ˻磬ԽԽģ·ʱԱȼĿ¶ϣٴҧһ
֮һ˲춯أ죬زƺҲҪѣ类δ˺¶ϷĴء
Ͼǵصף
һɲǣϺһڣ̺ڡʮɣ
вλɣΪͬʱϺƵĵھյƣȻ
ŵھյƵȼգϺƵΪѪʧȥɫ̺Ŀֲ֮Ȼ˼Ϊĳ̶ȣ
˵ɽ̶ֳ֮ȵģëǣǼ£һǵ
˵ɽ磬ɽ磬ܴﵽ֮ˣֻ
ҲΨ𣬲ſΪ
ΪһɵͿ࣬սĻ޷ˣز
⣬
Ϻƾֻһ
Ϻ˫źϷĴأȻѣ£ȻûбȴûӲȻһ
һ̣ϺһͺܵĻ𺣣Ҳ죬ĸٴʮȫķѡ
ڵڶ㣬ǲɣľޣҲһ£ڶ㶼ڲһҲˣɽȵҲ뱬ͬʱӰȫʹʿĿɿڴ󣬿ϲ
ڣϺƺصɵΪҲȻɢûɢȴֹ֡
ڵĻ֣һ̣ڿȥ𣬺Ȼ䣬Ļ𺣣ٴεֱϺơ
Ϻƣſ˫ۣȫգڵĻ֣ȥĻͳͳɡ
֡ϺҪˣϺƴһ˦ʱܵĻҲ֮գԶԶһ·γһɽεĻͼп֮ˣĿġ
ϸһƺһ̵ϺƣΪһ񣬶ǻ𺣣ĳȼղأ־ڲã裡
ȫ۶ΧϵСӿϺڵԽԽ࣬Ϻڣɢ֮âģһɱԴϢϺɢ
ⱾԴһ˿ǰ޾ıԴǻԴǴӴ֮󣬻ϺƵĵһԴ
ϺƣҲΨһһɾ˱Դ֮ޣ
ϺһܵĻ𺣣ԽԽ٣֮ǰ߳ɣֱӱɣĳɣ
һĻ磬ӴĿϺգ˿ѳ׵Ķҡ
䡭˿Իû֡ôܡૣɫʱٴμ٣Ϊɣ
ϺգڵĻԽ貣𺣶˺΢΢Ļ𺣶ߵһ˲𣬽ٶϺ˺˿
صز𶯣ٴμ٣
ɣ
ֻʣԭ𺣵ɣ𣬿񣬱ϺһˣȫߣȻֻһ½Ļ֣ǵҲ̰޾Ϊ֮
һɣ
ϺƵ壬â貣ܵĻ𺣣Ϊ٣ϱԴϢһ˲Ϊǿңأ䶯˰˷
ҲǼʱ䣬ٴμ٣һ˿ʧϺƵں磬ûһ˿һĻ棡
ƬĻ𺣣˺ܾãʼȼգ죬ΨһһΡȫʧ¶˴أ¶Ҳһ˲дڵĸȫ
ʮ򣬶ʮʮ򡭡գۼ䣬죬صϣɷۿȥʱû˸
Ϻ͵ȫ𶯣ۣڻ֣еһ̣˻ӵ־ϿϺƣû˿ֱֿӾϺںһ
ںϣϺƵıԴϢ̱̣
˫ۣһ̣ǿ״̬ɣžԲԴɣ
ܣʧУżУɫ磬ɲǻһߣֱӴ͸ԪʹӵԪ񣬴޷ţɢ˰գϺĳŵӣۿԼ˻֣
ϺվڰգĿһɨԶǸ򣬺ԶԶĵطһ½л֣
ɾϺƿԶɲǣͻȻģһΣȻϺ͵תͷʱĿ¶絶һĺâ͵ؿɫĳǳأ


1177 䣡
û˻𺣵ȼգɫĳǳظΪ¶ϺƵǰǽܣǰɫֲУ繬Ⱥһڡ
ȥʱƺ֮ǰϺƵĹ۲죬ûʲô
ϺüͷĿɨ󣬺Ȼ˫͵һ̲֮ǰǳڹĵ̮֮¶ľ޴ϣŵƤ
Ȼûˣ
ϺĿ¶âʶȻɢ֮ɨ˷ɺܿüͷܣûз˿֮
ΣУȴʼմڣԽԽǿңϺƸоƺһĿ⣬ңңĿԼ
䡭Ϻ뵽ǰĻ˼ûпӣʱ̫ľףʮ֮ϣһϴڣ
ϺûаѶԷɸ߸ϣɽ˽⣬Ȼжϳʮ죬Ƿӡɽĵһؿ
ǵڶؿ
ϺĿһȻˣɾҪ˵ɲǣͻȻģܵޣ类ӡԶ뿪ڣҲһɲǣֱ
ڶ㣬ǲɣľޣȻվȻͨڣ˿̾Ϣ䣬ֱӱ
ϺƽŲһ٣üͷʱΣһɲǣȻȻ˫Ŀٴο·ĺɫǳأһοȥϺƣҲ
ǳǳصɫȻı䣬ǺɫǳΪ˲԰֮ɫͬƤɫ󣬶ǳǽϵİɫֲȴΪ˺ɫ·ƤϵѪܡ
ǳǽˣǳأڵĹһ˲ȫɫı䣬Ϊ˲԰ףǵ滹ǽˣϺ˫Ŀģɫĸı䣬ǳؾȻˣ
䶯ĲгǽڵĹе棬еһУڶһϢȻ䣬ǳб
·ǳΪ˻ŵ
䶯ǳǽ̲Ķѣزʱһǽб˴һ𣬺Ȼһֻ޴ֱۣһǽҲ䶯УΪֱۡ
棬Ǻ䣬γ֫ص䣬ȻӵɽվվĹУڵĹ˴䶯ںһγһм̮ĹΪһ۹ڣ
Ǿ޴ӣڻΪһף
䣡
ǳأϺƵǰֱӱһˣ֮ߣ춯أȫɫƤͲǳǳأһˣ
Ѫ֮ƤϵѪܣ˫ڣ¶Į֮âӸ£Ϻơ
Ϻ̧ͷŶԷףһϳˣƤ
Ƥûȥķǳǳںһγǰˣֻߡǳأԭ
һ𰸣ƤҲãǳҲգǵ䣡
Ĵ𰸣ϺƲĵΣУϺףˡһУ
ϺƺȻЦˣĿ¶һĨս⣬ȻΪɣžԲԴ
һУϺƴﵽ˿۷壬һսˣϺģҲϣһսĥԼͻͽΪ֤ԼǷ㹻ǿ
ֻ֣һˡ
ȡ֣Ѫȫ壡¡¡ͬ׹˿ȻϣĴزð˷
׷ңҲɱ㣡
ܾ𣡡˵ϣϺЦݱڣһԵޱߡ
ۿϺƣֺȻ̧͵ȭ䣬ƺҪһ֮Ȼ˵ȭͷϱϺһȭٶ֮죬ɲٽϺƿȥһȭƺȡ硣
Ϻߣûкˣ̧һȭȭֱӱ˵ȭͷ˴һ
죬ϣڶ֮¡¡ѿ¶һ޴ķ϶ʱϺһԾ̤ž˵ȭͷһ·ֱۣͷ­䣬һɽ¡¡Ľ٣һȭֱӺȥ
Ǿ˫һȫһ£һγһ֮Ϻƴϵʱɫ䣬̧Ϻһץǵأͬȥһֻɳ㣬ϺƵȭͷٴ
ϡ˵ʱصȭʱ˵һϺɫ΢΢԰ף˺󼸲ʱĿսΪȻһЦ
ϣϺƻ䣬ȫȻ֮Ȼȫɢǧڣ޾Ҳһ˲͵ͣգ۾͸ߴǧɡ
Ǿ˱ȽϣǰС˺ܶ࣬ȴ֮ǰȫͬУǾ˫͵һϺϣһ̸ܵΣʱϺǰһȥӴ󣬿ٶɿ졣
һ˲һǧɣǳ쿪ʹΪӴһХ˲ٽˣצӺݺһץ䣬ŭʱϵؽ١
ÿһ·һ㣬ڽٵɲǣſڣʱԴȻһεԴһıԴ𣬴˻һǾ˶ɫ仯䣬пХȻһ˻١
ɾҲ޷赲Ϻƾ߱˻ֺ󱬷Դ˻͵ɢֱӾͽ֣ʹȫȼգʹ˻ʱͻȻ³һӡ
Ӻɫɢɣ֮Уֽͬɸһɳ˲ѣƬڰգγһ󷨡
ɽ⣬˴ʱԴڰһ٣޷
һ㣬ϺƲ⣬ⲻ˵֮Ǿضа취Դ磬ˣ˿̱ɡ
һΣ»ϺʱϺߣǰ͵߳䣬ʱѪ˺޶һץס˾˵ͷ­ſڣݺݵһ̣Ϻƻּ䣬ӡھüĳ֣Ȼٴ߳һ̧ʱ֮ǣȻ֡
ҪȥܵĹ⣬ϺƵ֣һ˲ͱǿҵ⣬д߷ʹ֮ǣգ۾ͿɢĲֱ˶ȥ
һǾ˺𾪣Ϻûͣ٣ٴ߳ƣҲУȻ֮ǰļȻ̤
˿߲£Ϻ죬޾ȭʱһȭһȭɱһȭȥ
ȭ̤Ϻ۷ΪǵֻҪԴϣɺɱ
֮ǿʧɫر޲ޱ޼ʣһ̵Ϻƣҫͬɫ̫
Ǿɫ䣬ȫֿŭ˫Ŵһ˵ϣģЩÿһ˲ɣ֮⣬͵رϺƽ̤ɱȭγɵĿֲһֱӶԿ


1178 ǿ״̬
ϵķģϸȥᷢһֻоŸֻΪŸĲϵҷѣӰէһΪ
ֻоŸɢɫϢŸģ˲ɣԶţ˸ʱǾ˵ܣȻγ˾ŲͬǾŷ壡
ٻƣһƬ֮⣬ʹǾˣƸΪǿ˫ְأ˻ʱغһǿĲȻϱɢǾΪģգܣ¡¡ķ
ԶԶһͬһɿֲķ籩籩ĺģǾŸĵתһʱ֮䣬˷·޵ء
ϺüͷģŸϣܵһ˿ϢϺƼûпӣȴܹһһĻУʮĸܣǾŸģһģһ
䡭Ϻ˫һûк˰벽Ȼȥɱȭ䣬ֱӺǿֲķ籩ϡ
ԶԿһ̵ϺƣΨһĹ⣬ȭһɫŻ֮⡣
䣬ɲǣܵķ籩͵ز¡¡ľʱߵķ籩ֱӱűǾŸľҵ˸ûбֻ˼ȦСһЩȴػûյ˿˺
ϵĵϢһ̺ȻɢγһѹֱϺƽ٣Ϻŵŵźˡ
ֱ˺߰˲ۿԷĵĳٽϺ͵̧ͷֱһͺ
ͺ𣬱ϺɵΪȫ֮ͬ׹ڴʱ޲ХʹԷĵ־Ϻǰֱӱ֧顣
ɱһ˿͵ǰһʱز͵̧
ˣһźĴΪʱΨһʱǾŸģɲҫ˴ˡȻһ
ۣϵϢԽǿңգۼ䣬ŷһȻγһף˲˵ϣʹһ˲ͬ
̣ɫʹװ͹֣·ڷ˻˴˻໥˺ҧɣͬӡС
ؿڵλãγһģ٣·һֻӣ
ӣƺԭǱۣ˿Ȼ¶һǰΨеײУĶϺƣĿ⣬Ϻ˫͵
ˣڴ׺ƣҲȻΪȷǿһ֮࣡
ͬʱ˻ʱȻ̧޺ݺһץһץ֮£ضڲ¡¡Уһһѷ죬Ϊģ͵ɢ·Ҫ
УʱɽεضʱƽԭȻ̮ΪӣһУڶ̶̵ļ䣬ȫ󣬾˵ص˷
ֵֻ֣ĴɲǣǰĴأȻŹɻʱһ޴ĹӡصףֱͬӰ㣬
ǵȷһӣ
һͨڣ֪Ǻ۶ɵľ޴Ĺӣ˵޴ǶԷ˶ԣɶ˵֮ߵĹӣʺ衣
һѣץסڵӴӣʱغ޲ϵƣһ𱬷
ӵ˵ּ⣬κˣɻû֣淴ɱѪȫ壡˻˷
ϣɢԴ˿ϺƵΪҲĶǵΣΣϺ˫ɲ¶â
֣ѱںϣҵҲȡߣҵѪȫ塭㻹ûʸȥ𡣡ϺƵʱŴ˿ǰǿĽֲľˣϺжϣһ̵ľˣǿԴûԴĳ̶ȣҲһǶԴ۷塣
Ϻƻ䣬һĴͺһ
ģƤϺȻʱƤ磬˲ɳɺܿģڷɳɲǣǿǾ˵˲䣬Ƥһ
Ϣ
УƤ̾ҪصڣϺһץס
ԣףϺ̿ڡ
ĸԣĸԣ֪ıĸԣҾƴˣƤЪ˹ĴʱϺһ㶣̵ͷ
ʱƤ۾ˣ˳͵ƣɲâһϺƵȫͬʱϺƿġ
սϺƵͺһĿЦֹ˼䣬һ⣬ֱϺƶţϺƴڵͭɳǵڡ
һ˲Ϻȫƣһ޷ݵٶȣγ˷籩籩ڣƤף׻ɫŲɣһɲ֮⣬Ϻȫ
ף޼᲻ݣֻҪƤ׾ͲƤǲ֮Ҳǵףĳ˵һǲɱ
ףϺƵսֱһ󲽣˷Ծ
֣һ̣ͭĵںϣγս
սΣϺ䣬˿̱仯ȻһѷĴ󵶣˵ǧ֮ϺƵһɢ֮â֮⣬ߣһɿֲĲ·ҪأƺĤݵϢ⵶ϣȻ
⣬ս
ϺƵͭϺƳΪɵһ̣ģֻͭǳֻǻûΪսһֲ
ϺΪȻӣǾ˿Ҫ
ȮϺƴһ˦ѪɫһѪƾճ֣ȻϺƵı󣬻磬ͼڣͼڡȮģ
һ̣״̬Ϻƴȫģǿһ̣Ҳ̤ɺΪԼġǿս壡
ͿܽĳսϺ¡ǰһȥʱǾ˻ɫĹӣһֱϺ٣˫ۣȴǴأкȻϺϣܵ˱֮ǰҪǿҵġΣ
䣬ɲһս֮ڰлһ貵ĳ磬Ǿ޴ڹϡ
໥˲䣬ǹȻȻǶѣǡӣһɲǣֱӱ߽ͬһЩ
Դ
ʲôôǴ˵еľԴ
ⲻܣܣɫ¶ǿҵµĺȻ޷ţʧһ˲ϺƵս֮⣬Ȼ
˿־˻˫͵һģʱȫ׷ľϺٵսֱӶԿ˴ɲǼһĲȻ
һڶգۼ䣬ŸģɲУֱӱ߸
ǵڰ˸ǡھŸ
ڵھŸıͬʱϵףҲȻ߽⣡
貵⣬ֱ˾ɲǶ


1179 ԣûã
˾ң˿־壬Ĳǵ٣̾˻
˲䣬Щɻҵķģ˴۵һγ֮ǰؿڴĺף˫Ŀ¶֮âϺʱһ
ֻأ֮ԣ𣡡
صͬʱϺƵս֮˵ľȻʱ˵ģǾȫһɲǣƱһɾ޴޷ݵۿɵģƺҪ߽⣡
ɽţǺ׵ʱ˵ϣȻһɸΪǿҵ֮ǿز
Ȼ䣬Ǿ״̬˲ϣӣϺƵս֮ž֮⣬·Ҳ޷ɱ
һĻļ죬Ǿһº̿ϲ˻˫̧ϺֱӺϺƿ˵ķǺӵףڡ
ɽ磬죬ҲĵأֻأԣûãϺƻһеս˲䱬ǿҵĹ⣬˹ɫȻһɢǾ͵һ£ͷʱȫȻֱ߽⣬ǻϺƵȭͷڰУΪ˷ɻҡ
˵ɲǣɵףĶϺƣҲɢ˰УϺһģսɲʧΪͭһήңԹĿϺһۣص˴ڡ
ϺƵ磬˿ҲȮƤǶ¶ƣ֮⣬ϺʱϺɫ԰ףȴûʧȥս֮
ԼȥսʱģϺԼ֣ҪƤȮԼһֵһͿǿ״̬УһЩʱ䡣
ڣնɱˣûкķ̫ãɾϺҲЩƣ
ž˵ܵķӡɢ֮ǰʧĳڣ˿ٴγ֣ϺĿһǷҪȥ½ջʹȻģȻ𶯣ţƬصܣڵ崦أȻҲһ˲ǿҵ
𶯣һ崦ʶһɨϺ̿ܣȻ̡
ڰգɿһɲǣȻһ޴ͷ­ͷ­Ǻӵס
Ϻɫһ䣬һɱ֮ǰҪǿΣɲڱϺûаɣ̷˼̽½ͷһΣΪչȫ٣ֱڶȥ
Ϊ˷һŲƣգۼ䣬ͳ˳ڴɾڵɲǣɽɵĺףȻģһ
һ֣˺ѣأð˷죬һ޷ݵĻ֮⣬Ȼ֮ǿֱӾϺһѪ
һ̣ϺڵĴأȻ̮̮֮죬գ۷̮УؾȻףɻǺӵףſʱϺڵλã֮С
Դ½ΪڣϺƣȻɣΣĸоǿҵıϺٴѪǳڱһ˲͵̤ȥ
һ˲ʧʧǰϺ¶ɫͲһϲԿˣëԣСˣ˿Σ̧ʧɲǣϵףȻһָ
һֽǷǮϺĵͺʧ
Ϻʧɲǣڷ飬½γɵĴڣ˲䣬еһУڡ
ϣɵĺף͵һϣɢߣģҪһ𣬷·ҪγһϺ֮䣬һɣӴ֮粻Ϻ㹻Ĵۣͻħ
˵ô˶޳֮ŭرɫʱϺɵߣǿնϣնϣҲзɣϺ˵ͬС
ϺƵӰ˿̳˵ڶ㣬һ߳һѪѪû꣬ڶٴڶڣǺɫģ
Ϻƶѣһ£ףԼһֽƽ⣬飬֮ǰԤϣɾ֪зɣϺҲɺԥȥʩչϺƵԸԼݣԶԱˣܸݣ
ΪǺܷɣԼҲɣ
Ը񣬾Ǹˣң
ڶĲɣޣ˿ɫ仯Ϻƣֿ˿ǱĵڣҪЩʲôгɣܲµڵ㣬ضǷ˾춯֮£Щʱ򣬲֪Զ֪Ҫȫܶࡣ
ԣĬѡ˲ʡ
Ϻƿɣһۣ˵ͷһΣڶĳڴȻɳѡ뿪ص׵硣
жϺ˵Ȼˣջȴ󣬲Ҳпϧ֣Լֻһ
ҲżһٻһΡһһֽ۳ϺѶٲ²Ǻӵףǵ
ӿеĵʮصĵ
һĿһֽôҺڴһ뿪ɽ磬ʮ죬ǵıڿҺȻǮȳ֣ϺЦһΣʱһԶƽԭ
һ֣Ϻ͵һ˷һ䣬ͱϺڣ³һ㾳תӿ죬Ϻȡҩ¡
ڵƣڷɿȬϺϥ£ܻụ̂ҰϺһһʱ
ѻָ˾ųɣصģǾ˵һսʱγɵĺ׵һ
һϺƵĻ꣬ĻֶյһЩӰ죬ϺƵʱɲȥʹƲǲ棬Ļǡ
ϺҪˣԤһƣҪʱͿȫָɾʱȻۣһĴڷɳһöһʱصϺԺʱص
ٹϷˣΪ㸸
ϺƾһƲҪڸǲĴ£۶ǶԼ壬֮أ
ۿʧܺϺĶڸǵǣףǷص뷽ĻԵǹžԲһעҪ
Ϻ磬ֱǵ飬ѴĲ࣬˿ֻȸǱߴɣͻѡ뿪ǣ
ǣ̤롭ôص棬ʲôøɽϺЩɻٶȼ졣
򵽶Ϻƶԣȫ֮£㶼˲ɣʱѵ˷ҵǣһصʹӷլڣȻ
ƶ͵ˣһߣصصʱӰѴլڷɳǷ棬һϺƵĸף塣
忴ϺƣĿ¶飬ɫڣĶɽ޷εļڴģҲһĨǡ


1180 ƣ죡
Ϻŷ壬ĵԶȷԼҪĶࡣ
ҪģصڣΪʧܣôֻ˵ΪЩУ̫ʧˣһЦɫƽ
ұʿһ׷ģ
ɣ̤ţִӹһߵˣԽԽ٣ɲΪ٣ΣգͲȥһ
žƽ٣Ϊһһȹ٣ʲôʧˣΪҲиԪҲΪҶŮֻź޷Լʮ̧꣡ͷû˿ĵǡ
ѡһʼǻڹžԲСĽһЩԻļΪƾãûнûȵĺܡ
ʵϣ٣Σ⣬Ҳʿһ˹žԲûѹһ㣬ҲкܴĹ
ɹģϺƼᶨĿڣ仰ӵݣԡδɽ֮ݣ˵
ЦЦ󣬴˿ϺƵĸףз褣Ҳﺣŷ褣ҲڰУ˶ŷ壬֮Ρ
ˣǾͲҪȥˣкƶңӡЦſԼӣĿ͡
ϺƵĸ׳Ĭŷ壬˵ͷڡ
ҵ
һ峤ЦתһΣŷص뷽棬Զ
Ϻƣչ˺㸸ףҰˡϺƵĸף˿ɳƿڣϺƣԶȥɷӰ
ģһɹϺƼᶨ˵۷ﺣͷת׷Ϸˡ
ףɹŮΪҧ´ĵǣҲ޷ѹƣ¶ɫϡ
ԶЦصſмᶨ
У˼ۣȥķ򣬾Ȼǡƻʳǣ
ƣϺ˵Բ⣬֪ǻʳڣƻʵΪײºϺƾͶԴƵĸоء
ȻȥƣϺʱԽԽĴƻʳǣڷ޾ޱȣƻ裬ҲɵƻԻ͵һĻĻڳǳص޳˯Ļʹ
ģȥʱϺƷ·𿴵һˣŵۣڻʹϣңңģҲյˡ
ƶǷ֣ϺƿƻʳʱصܣͷϺơ
ȷЩ⣬ΪǴƣĪʲôܣϺʵ
ƶҷң壬һѪˣ˼ҵؽ壬ʹ񷽼ңڵھɽһϯ֮ءصڣЩ飬ϺѲܣϺƵݣҲҪʲôܡ
Щ飬ҲԸˣң壬һѪԣǼڵ棡ԽǿѪľѣԽ죬Ѻ󱬷֮Խǿ
һ죬̤һ쵽ʱҷȫ𣬻ָԻ֮ʱصĿ¶ڴ澡ܻ٣һ˲ɫҲ¶ڴϺʱҲ顣
Ҳ֪ʲô塭ɽûγǰɽ绹ڵʱ壬ɽڣԻ͵ļ壬ҲҪҷңҲΨһ壬һоŸصڡ
ֻǣһսŴ壬ȫս岻٣ҷңҲǸʱ򣬱壬ΨһѪڶ󣬲ųǵھɽҵһ档
Ÿ壬ɢھŴɽڣеҷңվȣеʧʷСڵھɽҷңΨһ壬һ壬ǾǡƣصڣϺһ
û⣬ȻЩӣҲӷص֪˺ܶ飬Ϊ֮ˣڴƣҲ˽⡣
ƣңھɽң
ǵľŴУõ壬սɽγʱҶģΪǼ縺ˣʹһػɽ硣
ɽ֮ʱսûнһαɽ磬һȱڣȱһ˺ѣɽ硭ҲڡǸʱΪ壬ȫѪȫ֮Ů٣ȫԸ۳ΪһţԴţѹȱڣʹ޷̤šһս
ȱڣڵھɽǺ󣡡
ԣǸʱʼǣΪɽڣһǳҲţ
ԣ֮ϣһʹƣΪȫѪػɽ磬ֻһˣѳֹ֣ǵʹֻʣһˣҲɴڵʹֱ񡣡صڣЩ飬Ҳһȥһķʱ˽ĸ
㸸ףصǣңصţ
Ҳǵ⣬ʹ̤룬ѹڹžԲĻᱻǲֵҵѹҲûзҪɱֻǣĴڣϿĵˣſ糣ԣһģΨСң
Ϻ𶯣˽˺ܶأɱϾ֪ܶôĳףƵݣ״֪
óңһһǣȴΪʹҪʵ޷ȥսʱĸ͡
ֱɽȱںǺԥģȫ֮չѪţȥӡȱڣȴȫʹʱӢң
ҲȻˣΪεһθܵƻʱڶԷ֮Уһ˿¶įȫѪֻһˣѪĴۣͬ䣬ÿһΪƻʣῸʹģȥػɽ磬š
ϺĿ¶𾴣Ÿ뷽صԼ棬˷ƻʳǣֱʹȥڿƻɲǣϺƺȻһ뵽˷ص֮ǰڵǵԴǣҲ뵽ǾԼӵס
ϿɣֻҪǵͻᱻɱϺƺȻʵ
û⡣صϵĿڡ
Ϻһ΢΢٣˫˴ˣЩɣĳ𰸡
һǾҲãҲգϿɣȻܣڵڶ𰸣Դ⣬Ϻƾ𺳵ĵطǾǡҲãӵҲգչֳģƿȵʵϣڵǡȴǵ
ϺƣնɱԴǵԲᱻɱ
¾ЩϺʶģΪֿԸһЩ


1181 ؾӭ٣
ϺƳĬУһֱƻʹɲǼ䣬ĵ罵٣ʱ˻ʹ⣬ʹǰϵƻ⣬û˿Ӱ
һƬžׯ֮ڰ˷ǴڵƻʹϵƻʣЩ˿Ψܿģֻ˫дϵ˫ۡ
ص뷽ǰһǵΪҲȭŴڵƻʣһݡ
ϺƵĸף壬ҲǱȭһݡ
ϺĿ磬ɫȻһȥףǷصϻ׷壬ݵļƻʣͬҲǡΪɽҡ
ļ壬ֵȥݣͬ壬ڳɽƽսһȶȴҪȫȽϣߡҪҪࡣ
ܰû˵κ󣬴ڴһ̾Ϣ̾Ϣƾãƺ̺Ųɣصʱһ˲ϵƻʣҲվ䣬߳˴
һ۵ӣɫŭվ·ǵأǰ֮ͬ
ʵϣҴΨһѪȷ˵ǣ֮
Ϊ۷壬ƾżѪƾ־ɽڣΨһϣ˼γɵ󷨷֮ˡ
£նɱԣ練ƣ
ֵ⣬ĳ֪
¹غش֮ǰδֹܷɹĳҲûаա
ɹãһʧܣɹһ˲Ҳᱻնɱ¾ĳҲ޷ֹǽ֮ѣ㡭ôƻʻڣصѹ޾ʹƺ΢΢
û˵ѣ󷨣ȷԲٿأٿصģֻǹѹƣ뿪ǵĻƻһգǿѹƣӳǵʱ䡣
ɷ塭뿪ǣһ׼ã
Ϻһ𣬿壬ص뷽棬ҲǳĬĿڷϣ۷ôѡǶͬ
ʵϣ²ǵҲǷҼֻλãʱû⣬һʱ䳤ˣϺ뿪˵ھɽض˲ڼԣ²ס
ԣص뷽棬Ż¶ģϧһУ﷽һô壬ķҼɺᶯҡ
ξǷѡҲãϺƣҲȥӰ졣
Ĭûȥ˼̫ãһЦ
ĳˣֺαȥɣ֣鷳ˡɫƽĿйϣִ̺ţͲһƽ֮ˣҲк׳־ֻΪϺƣǿĨȥͷΪӸԸǡ
Ϻްģٴη
Ϻǣڡ
ƶΪҲʿ忴ϺƣĿ¶ͣ˵һ仰䡭ҲʿĲƽ˷İȻ˷еִš
ŷĻصص뷽棬Ŀ¶⣬ŷ΢΢ͷ
ѼᣬĳˡƻĿ˷һۣתʱһ˦ʱɫ䣬غص磬ȫһ˲·ɽѣضҡΡ
ƬʹˣҡΣʧˣȡ֮һ޴Ук¡¡תȥʱһƬѪɫ
Ѫɫң˵ѪѪɫڲϵתУ·ǵʱ䶼ֹһ޷ݵѹȻ٣ʱƻԲ塣
ڣؾѪ֮Դ֣صǰǰСƶǿ̤Уĳ⣬Ϊǻ
ѪɫУĿ¶⣬ȭƻһݣʱֱ̤ڣص뷽棬һ磬ŷһֱѪɫС
ϺƣƻһݣҪ̤ѪɫʱȻģƻڡ
һøףΪ㣬̫̫ࡣ
Ϻһ٣ĬУʧ
Ѫɫڣһ磬ѪɫģһѪɫģûκֲûɽӣеģֻϵϣһƬ졣
Ψǰһ޴ţʱãʵѪ֮Ũǻһףһͺ
ÿһͺ𴫳ƣɨѪɫ磬ⲨɢʱĿؼ䣬һ󷨣
󷨣ڣۿʶܲΨǲƻصʱŻᱻ
ţȫ壬γɵѹ֮ţƬڴڵ󷨣ǡǵ֮
ҵأҲǵĺģ
ڴ˵лᣬڣϿɣӶնɱصܣʱͻȻģѪɫĴڣȻ䴫졣
ͻȻϺҲ˫һ͵ؿȥʱѪɫţȻ͹͹ӣȻһơ
ƺڣ˻ȫΪͼ俪ţ
Ҳڴ˿̣ѪһϵѪɫףʮͬʱͺ𣬲ƸǿʱڵĴڣ·ջơ
ź󡭡Ϻ
źһ·һʮأɽ罻սء
ţƣشϺƵģǷˣƻʵصѪɫ
ϺƵ˵ͷĿջʱ塣
΢΢һЦϥº󣬷ص뷽棬̻֣ʱ֮ɢڷܺ󣬷ص뷽ϣɫϥ£ػڷߡ
ƶһγҪ󷨣ֻҪȫȥĵΪͿɣصĿڡ
ǰ㸸׶ɽٵĵһᵡ
Ϻɫᶨصָλãϥ£ΪȻתֱӾͳ⣬ҫȻڷص뷽ϣȻҲ֡
ֻϺƱȽϣ˺ܶࡣ
ȻˣҲʶٴ˵ع۲ƻʣһ
췽ҡô
ɣٽ䣬壬Ի¡ƻĿ¶֮⣬΢΢١
󣬿
壬ʱصȻһ
ź˫ɲ¶絶Ĺâϥ˫ȴ͵̧ͬһ㣬һ
ڵΪһ˲ȻԹžԲ֮ȥ֮·


1182 ٣
ڷΪɢɲǣϷѪɫգȻһ˫δֲѪ죬¶ǿա
ͬʱǿУһ޴Ук¡¡תƺҪŤѪɫ磬һɵ֮Ȼ١ǣ
ǣһ˲Ȼ𶯣ʿ̧ͷȻĿգǿȥŤо˵г֣ڲϵתУƱƯ˰գӺҲ
Էҵˣ˿ȫϥ£˴ĿдڴϣҲܣףǷҵ峤壬ڶɽ
ǷҵլڣϺƵĸףĽ㣬ﺣˣڽţϺƵĸץ䣬΢΢ĵǼࡣ
ϺƵĽһˡ
һ̣ǣдڣյУڹע
кԽԽģԿڣȻһ·ڶĺƽУ̤·µڣ
ѪɫڣĿ¶⣬ַ£ڵͬʱüģݺһģһһ֮£ص͵زŲۿɼĿήһȦ
ڿήɲǣһ𣬾ȻϳصҪȻģͬһ㣬һ뷽һģһӰֱӷɳյУȻȥ
ϺƣŵΪ֮㸸䱾һǿķ߷ȥɽ٣˿㸸ڶɽϣܳɹصȻʱϺ̧ͷա
յڣ˿׹ߣһֱķȥ֮ǿʱҪֲӴ١
ͬγ׳أ塣
죬һ̣Ŀķһͨûڶ࣬ϵضԿ
ʱţһĻĻ˴Ŀģֱһɢ󣬷ķ˺ۣƣȴգֱʱڣͺ𣬵ڶ١٣Ȼ٣
ͨ˵Ϻ֪Ľ٣һŽ٣һαһǿֻȫֿ̤ڣǳɹһ룬˶ɽ٣ʸȥʵ
ˣʧ˵У˿̷ٵڶ٣ֻһѰѱûɨأκһѱڣ̺Ϣ˿̺䣬һŰѱֱ
ϺĽţȥʱķ˫Ȼһ¶âͬʱ˫̧պȻһӣ䣬ɫ䣬ǾŰѱȫһ٣΢ٴγȥ
ϣĵͺ𣬻صǣÿһʿУӣŮ˿̶ڽڽţڵġ
зҵĵϵˣҲڴڴȥ֤峤
ڶ£ɫ䣬Űѽٱɱ죬Ҫһͼɽ֮ˣ䣬뷽ķϺ
ĳ˫ۺâһڰ͵ſڣһ֮£ع޾֮ʱزɫ䣬һ̣ϣ貣ͬ
̧һץһõĽȻУҽ̧ǰһ΢͵һ£翪죡
һݵƣȻһ̣ʧɫеһУģˣΨһޱȡ
ҵĵǽ
֮ףٱҲңѹɢ˷ʱٵľŰѽٱֱӺȥ
˫ɲǼһ𣬺䣬ⳤ֮һɿ񱩵ƣܺ¡¡ķʱ֮⣬ǽ
䣬һѽٱ
ڶѡѡİѡ
գۼ䣬߰ѽٱΪ˷ɻңѣǿ˽⣬ڷɵǰʱ㣬һ
ߴѽٱһ뱬ķѣɻңǡ֮ǰѵ˱ıԵ˿һߣʱ
ڶ٣һ־ķʽȹһ𣬷·٣ԣʲô
ûһĻضầȻ˼£׼ô꣬ڶǼޣɷǿ糬̫̫ࡣ
ȻҲŵйأȴǸӳΪʹݣȫȥ
ʱ٣Ȼ٣һ֮ǰ˶ɽʱֵĴźɫ׵Ӱ̳֡
Ǹһ֣ûȳ֣Ϻƾ̧һӣȻɢǼɫӰϣʹ⼸ӰͣȻŷ屧ȭһݣ˴˺ˣ»صС
սˣ
һĻ÷ķһ㶣ˣйעһսʿвٶˣϺƵĸ㣬ۣЩ޷š
㸸״˷ɽ٣ûдˡ
ûĵ̺Ϸ򣬵ʱҲ塣
ǣ˵ҲһԵص뷽˴˿ڣɫɢһЩ¶ɡ
ǿɽ٣Ѳص㣬ǹؼ֤ˣ²ҪɹİҲһܴ
˿ΨҪĵģƺֻСճɹϿ֮¡
ϺȴôΪ֪ΪΣ˿̿Ÿ׵ķڰУľ֮Уƺʲô֮£Ҫ
ʲôط˳⣬ԾϺ˫ĵָоԽԽǿҡ
˿̣ġٺһ֣Ȼ֮٣ľ˵ֽڳֱ֣塣
һս֮ǰҪѺܶ࣬ķҲȫ֮ԷԱ䣬նɱһԱֻʣˮصʱͺ壬һήһȦŵڵķ壬ٴص
ĵڶȻɳһ⣬ֱնɱġٵһ󣬵٣ûаͣ٣¡
٣Ǵڣɳһ֣һ֣ϣɢ⣬κ˿ȥԿ֣ǹ̶ǲϵر仯һ仯˾ŴΣŴΣβͬÿһ֣ǡ
䣬ŵ֮£ѹ־ǿôزһ𣬴˿̷Ϊ۷壬ⱬɲǣϣǳӰΪ˵
¡¡ɢǰ˷ʱɣ̫࣬ӵŷ壬ֱֻ֮ŵֶȥ
٣𣡣ȻʱĽ΢΢Ǿŵֱնȥţаգһն٣
ΪǷ壡
ɾʱϺƿ׷⣬ԺɲǼһ
ѹƵ֣


1183 ٣
Ϻ仰ͬʱĽٵľŵ֣һ𣬾֮޾ٵľŵ֣ǽ˲䣬ֱ̱ӻɻңɢؼ䡣
ͬʱϵ⣬ƺ⼤б̼ȻɲǿĴĿڵĵ֣ʼڻ
ڻУһϺޱϤɵϢȻ䱬ܲɣֻǵһɣһ˲Ϻɫ䡣
ԼΪʼնòⲻڡ֣
һʱɾѣôԷԣĽ١ԭã¾¡ƽҲ֮ﵽһֲĳ̶ȣĻĽ٣Ϊѣ
ڷȫҫֿʼڻɲǣͻȻģյ͵һ٣·ܵʲô죬գۼ䣬о˲ӴֱӴʮ
һĻϵһ㶣ûж룬ΨһЩ峤ϣ˿ɫһ䡣
ΪĽ٣ϾûмɶЩٵĳ˵̾Ϳ˲ͬĶʱԾ
ϺƵĸףһ⣬ɫ䡣
ѪɫڣصۣһӴʮУֿ˿壬տɬ̾һ
ҡͷɫ¶һĨΡ
£Ǻ£һʱѡ
Ϻɫѿ˿ҲˣķվڰճĬϷУȻЦˡ
Ҳã٣Ѿɽ٣ûк·ЦЦɲǣһ˶𶯵ľ죬ڣȻ
ӴʮУ˿Ȼתʱ߽١١
߽٣ͭǮ
ڣͭǮԭӦǾöӴʮ󣬽ĲǾöǡʮö
ͭɫһͼһƬİ壬öͭǮȫһģһκһöɢ춯֮ͬһ㡣
併٣
ɽ٣ɽöɽпٵ֮صʱϵķЦȫ죬ֱǾʮöͭǮȥ
ǿʮΣ·Ҳ˽Ӱ䣬ֱǾʮöͭǮһ
໥ɲǣʮöͭǮڣвɣȻ
ɽ
ɣһʱʮöͭǮ棬ŵЩİУҲ֣ͻȻɢǿҵĹâ
ģƺоʮ춯أص񷣬ͬʱоʮӰȻǾʮͭǮϻûǡɽ
ɽɽûб⣬Բɳֻܳƹ
ӲǳƵϣʱŷȻ٣ٶ֮죬֮ǿݡ
һһķѪֱӱͬģһ֮£Ǿʮɽȫǰֱӻҷ
߽٣ûнǾʮɽɲǣɣٴδ
ɽɱնа塭
䣬ĳ֣ǾʮöͭǮ˾ʮһ׽ٲһ˺Ȼ֮·ؼգɱһа
һ𣬽ٴʱʮڽڰˣѪһһֱʮʱķ޷֣Ȼ
ڱɲǣµĶʮߵȻޣֱѪɫڵķ屾ٶ֮죬ɲٽ
Ϻ˫¶Ѫ˿ȫΪȻŵ֮͵ӿ뷽ڣʹ÷ĵ߷ֱӻûǶʮߵٵɲǣȻһն
죬ʮߵȫʱĵ߷ֱǾʮöͭǮȥ죬ɨ˷ʹǾʮͭǮȫȴûκһ𣬶ǻպ󣬱˴˲ںϣΨһһöڣʧ
öͭǮˣǷȻܳܣô߽ٽԻʧɲǣڰ˽٣ٶ
ڰ˽٣һָһ֮󣬴ָָ˲֣ѹ·ɽ֮塣
ȻѰ֮٣ǷصǷ棬٣˿̱ȽϣͬϷ
٣صૣ֮ǰĵõĴ𰸣˵˳
ֵһ˲Ϻ˫Ľ׵ķֱָӱѪģɢʱ׵ı壬ŵվɫû¶˿ɣǴžȻһɳ졣
Ϻ͵վ˫Ѫ˿Ҳ޷ȴȥҪԼ־Ͱ׶Կ١
ƶ㲻ǵ㸸׵Ľ٣㲻Գ֣һ֣Ǻصֹ۷棬˶˴˵ͷĿ¶ϡ
ͬʱ̧ͷϷָԽԽͬʱͬʱſڣһ
˵˻ڴɲǣɫ䣬÷ƵбԴ֮ԻʹŤǡԵ죡
֮£ʱǵıԴǵĵǵĹһ̣ȫ˷⣬ʹ÷ܵĵһӴʮ·ʱֱָȥصָ໥һ̣Ѫص뷽棬ͬѪ
ڸĴۺֱָӱȻֱӴ͸ʱ޵ĽӽУƺҪ̤ڡ
ʱھŽ٣Ȼ٣ھŽ٣ʵεǡ˽٣
˥˽Σȴһͼ֮ˣ˥
˥񣬵˥˥꣡
͵һһ̣ƱʴģѪǺɫɲǿήҪΪãͬʱĻ꣬Ҳܵǿҵĺ·Ҫڻ
ͺһܵĵٵһ֣ʹƻָȴԶɽ٣û̫İֻҪٻڣһֱȥյôķѺ̤ڣҲ޷ɹ
ǰͬҲ̤кĳɵ֮˵ĻӰ켫
ϺĽţг˽ȴûκΰ취ҪɱȴңԼ˸ס
꣬ףʱص뷽棬˺ݺݵһҧͬʱڣͬʱ̧֣üģһѪήңȴл꣬ա
ȻǵĻ꣬ǵǵȥ壬һһεĵھŽ٣Ҳһ٣


1184 ɱ
Ϻ˫һһ̧üĺݺһģǵҳ֣Դһл𺣴ֱգ뷽صһ𣬰ף˽١
Ϻ뷽صзĻ꣬ڷܣȥɲǣͬʱѪԵģ˥𣬻˺ܶࡣ
Ϻɫ԰ף꣬ڿٵıڻ˫ִţΪ˸ԸһС
䣬ϺơصԼĹֵͬ£٣˿ǵƣ״̬У˿ֻɣ
һ߹ɣͿ̤ڣϵ·
ɣȴǵھŽֲɣ²ʮ赲̫̫̤룬˵ʮĿֲ
Ѫÿ߳һȫή궼Ҫήɵľ룬߳ɺѵ˼£ˣص棬Ϻƣˣٳôǵˣʱá
ɼãϺҲں
ص棬棬ʧϺҪٴαȥ߳һʱصȻͺǡ
ˣѪ룬峤̤
صʱϵķˣȫһûκԥĻؿڣѪǵѪֱա
ϺƵĸףѪԣ褿ԣûκγɣ̼ѪһеıƳҡҡ׹ɫҰףҲѪա
ﺣʹǰţȴûֹ
޾Ѫһ˲գֱ壬ĲȥܣΪΣΪԼȫΪס
ףֵÿһʱĲ޷ظһ÷Ρ
ĬУݺݵһҧʱܵЩ˿̷Уٴαһ֣һָ֣ɢҪȥϺ뷽صԼеˣԼĵȥˡ
壬֣ͣǲָϷΪͿɣˣеҩԻָƶͬҪ㾡Ƕİ
Ϻһڣһ仰û˵һε̫󣬶飬Ϻƣ
һҲǸ֮ˣ˿ûгɣȫѪȻ䣬ֱӿԽһɣһԾͬԾŰ㣬ֱ̤뵽Уվĵ·ϣ
վ·һ˲˽ʧкȻ仺ֹͣתƽʱеĽٶʧˣֻʣ˷壬վڵӰ
һ˲ǿգ˲ⲨԷΪģھɽȻɢ
ֲĲʿɹɽ٣̤е·󣬾ͻִɽĲ
е֪ˣ̤뵽һ
ûгɹ̤УҲûгĲƣ˿̵ķ壬ɹ̤ڣʶƻصһ˲ʱ䣬õھɽеĵǿߣһĻʶɢѰ֮£ǡ

δ峤ô
ԾôϷˣⷽΪӣԸǲȥ벽ɽڣΥ𣡡
ȻôܣЩһĻĵȫ𺳡
ûнֻ˵ɹһѣµһ룬ʧܵĿܣɼ󣡡
ˣ󣬾ŲһԴⷽԽѡıǼ֮ľŲ̫ˡ⣬ʶһ̣ھɽ
Ϻ޷ϥվѪɫڣ˿ĿеΨһڵ·ϵĸס
һε٣Ѱ֮ʮ֮࣬ʹԭ˳ļΪѣ˵ûзҵİ޷̤УȻһΪ׼ԪϾ˶á
Ϻ޷ܵģҲĸףĽ޷ܵġ
˿̿ŸڣϺƲûɿΪǣõڵľŲһˣҪ̫ࡣ
ŲһԴ㸸׵ĽԴɱɱ¾Դһ֣ͼѡ죬ϼѡص̾ϢһգΪϡ
һɹ㸸ֻһԴսȴԺԴĿ¶âʱɫڴڴ
˿ʿյУڣ̧Ųǰһ£һ£жҡΣǵ̤кʧܣû֮յ׼֪·ϣ֮˵ĸܡ
ϺҲֻ֪ҡΣһºĲƣ֮ǰһ֮࣬ɨھɽǿպ
ͬʱ׵ͷеĵ˲һ𣬷Уƺγʲô
ţϺƿףƺǿ߳˵ڶ徹ҵĲ߳ʱѪ·;ƿݡ
ȻˣºеĲƸΪ죬صǿգõھɽ𶯣ֲƵĿ񱩣ŲӶһ˾Ųɽǿգ
ʱͷĵٴۣΪңģԿƺһѽߣγɡ
ϺƹĵĲǽߣøף˿Ϻɫ԰ףĸ뷽˿һѪɫ
Ųصһҧ̧ʱӡһӣһӣڵķϣϣ˵󷨣ȫȻҫ֮ʱȻ붫ʤǣ·һ𣬿һͨ
ͨͨٵģʿǡ
ӱӻ峤ɹصʱʤϣǵؼ䣬ӻûصȻ˳󷨣ϣ
ޣ뵽ڣ˷ĶУʹ÷͵һ𣬾˵Ĳ岽
һ̣·ƺȻĲƣӿ񱩣ʹɽ𶯣ǿղǳҲ𶯣еĵܵһĻ
ڵķͷĵ˿̷ɿۣڽѲٴֲڣǳ˽ķΪ˵ģǵΪѪһɫǡԽɱ¾Դף
߲һ𽥵ļ٣ֻһ֮ǿ÷ɹҧͺнƣһ
ڰ˲
ɵֻһɾڷ̧ţҪµھŲɲǣϺƵĶߣͻȻһƺٵ
ھɽɽ֮··ɽ֮£ɽɾʶԾŴɽԴǾǾˣ𰸡


1185 ɵ
ڷھŲ޷£ֱǰһ˲ɽ磬һϣû֪Ĵ£
£˷£صɽ磬ֻмٵһˣſ֪
ΪɽڣֻЩˣſվ۷壬Ϊǿĳϣƿɽ磡
ûɽʱǡɽʵϣǱǡɽɽ
һ˲һͻȻģصɽ磬ŴɽУ
䣬Ʋ̺κص˵ԺǱ˴֮ɽһ˲Ǿˣͬʱ
ھɽɽ֮··ɽ֮£ɽɾʶԾŴɽԴǾǾˣ𰸡
Ϸھɽݣھɽϣ޾ɽһֻ޴۾˿̣۾ϥһߣڣĿдɱϡ
һ̣ɽڣеĸԵɽڳУѡ
һƬžǱٴλصھ˵ԺС
λɽͬ˷һ˷ѡ񡭡ɽ־𣡡
ֳڵɲǣѪȻһ̿ʼ˱
ϺǱǣֻ˿˿Ϻ͵سһУֱȥ
һ̣ϣϺƵĸȻУΣգɷɳз褣˿һա
ﺣûгɣûȥ˼ڿ褳˲䣬Ҳһ𡭡˳ȥ
ȥҾȥ
յУĵھŲṳ̂£ֻһȴ㣬ֱ룬ͷĵɢģӦ޵
صɫĬ̶ȣǵĻ꣬ȫס
ӱһУ޷ı䷽ˡ
ԭǿԺġɣɡҲɣҲɡص·һӲ˺ܶࡣ
һˣɬĿյڵķ壬ҲϺӰһΣ뷽صûȥֹ
Ϊû˱Ҫ
ڣ̾һ㣬ƮɢǰԶȥɢһһÿһƤƬķ룬ͻһ
ĸо̾ϢƺҲתͷʱϺƵ֮𣬿ӣŮԼ
ˣɣҲڣֻźû̫ʱǡૣҪɢ˵ⳡȻģһߣȻڴŲɣϵѹڴӡʤǴ
ʤǣȻ𶯣ƺĳʶһ˲ǳϾѣžѣʤǵضɽҡǷҵڣڤУһӰϥУ͵ءۣ
ҷңΪ壬ΪɽսֻʣϷһˣ
񡭡ҷѪѣԻͼ֡ΪΣҪ˰ţ
ѰϷҲָţ񣬾Ѫ˱仯٣˽١ûû
ɽ磬ŷû䣬˼Ҳ㡭ֻ飬ŴɽһĹ򡭡ԣϷԸ㣬ǾŴɽϷԼ֣УҷǼ˵Ĵ󣡡Ȼصȴ˶
ΨУŴɽſţͬģϺݣһ
ɲǣһ⣬ӶʤǷɳ˹ڰȻ䱬˾ŵһֱھɽ˵ƿޣɽ
ھɽֻ۾ŭ𣬿ȴѪ˳Ǿ޴۾ʹңȫ𶯡
ɽУ׷ʲô֪ǲڵķ壬壬Ȼһ˲ƱͻȻһ£ǰ߳ˡھŲ
ڵھŲµɲǣˣпһĻˣͬʱͷϵĵȻۣջһѽ
һѡѪɫĽ
⽣£뷽ʱϣȻ䣬ˡϢ
ĲƣȻɨھɽʱлʧӰڲϳ֣
ãȻһ̣ˣص뷽棬Ҳ𾪣Ǻ٣޷ţЩעĵһǺȻ
ʧˡôֳɹˣ
У׷ʲô飡
˼飬²ܣɽûֹʧܣȴֹĳɹ֮£
Σ塭ɹ
ҵˣ֪˿̿󣬶ʱܣ
ݼ峤
ϲ峤ɹ
ϲ峤˷˷䶯ʱϺƵĸףҲѷһѱס˷壬¡
зﺣҲѷɽдˮ
ɹˣΪЦ
ϲ㡣ϺվһԣŸף˿¶ЦݣЦݵıԸõ￴ģ֮ǰϷĺɱ֮⡣
Ϻ޷֮ǰԺɽ˽ݣ˲һĳ֣в˸ɽǡңԣһǼҷɱ
ֻɱʿĳֱ֣ɽ磬Թ֮ɱϺƿλ棬Ĵ۱ض󣬷Ļκһɽɶô޵У˸ȥս
ƫƫɽɽǿԱȡģԣϺƶ϶Ǽ죬Ϊһ
죬ҪϺЦݵ̧ͷʱŵ絶ĺâֻЩ̫ΪǼ죬Ҫְ취ɱԼĸףԼǸף뼾֮䣬ûֱҪݵĳޡ
ΪңΪǣϺ˫һɱĸף¶ϺƵۣϺһļɻ䣬糣ʵϣģɱ졣
ڼ죬ûķŭɱ¶ģ˳𡭡Ҫ
忴ӣŮֿϺƣϺƿ˿̼ĶŮȴ׷塣
忴ϺĿжԲɱһ˼ʱϺѻָ糣Цſ塣
ϲϺƻ˵¶ЦݣҪʱȻģɫ͵һ䣬ͬʱϺɫͬ䣬·ķصз棬ͬˣ
һ˲ǣؼ䣬ʧȡ֮ġһƬõĴ
ǡǵ󷨣


1186 ɱ
󷨣һ˲ǳ֣ɲǾ͸ǣͬʱһϺƣ÷ص÷棬з塭ʿĺɱȻ䣬
ɱͬĳֲֿʶɨأǣϺɫ䣬ܵɱ̺ľ֮ǾԵֿƺɱҪֻգۼͿ
صɫ԰ףһϺƵĸ㣬һ̣ͬɫ仯
ǵɱ󣡣
˵ûбϿɣ
ҪĨɱ
䣡
غ䣬ڣһɴƶߵˣϵغˣ֮ǿǿе˿ϺƣҲֱӺˣʹ÷ֻһˡ
һ̫ͻȻ֮ǰɹֵľϲ뻶һ̣ȫɫһĻγɵȡ
˫һûκγɣؼɱֵɲǣ̽ΪѹƣӵѹžԲ
ɾˣؼɱǿһͬܰ˷֮Ȼֱ壬һɻ֮ϱľɱ⣬ⱬУγգٽ塣
Ƿ֮ǰʧܣΪ׼ôǵ󷨣ǷϿɣ֣󷨣ֻԵƻʲٿأĻ׼ڡ
Ϻ˫۳죬һ˲̧ʱ׶֣׹һҪԼĸ׻λã׶ȴ޷λλ
Уʧȥã
ϺƲģдŷһȥɲٽҪ͸ȥס
ôɲǣϺƸܵһɴͬų⣬˻صǿеĽϺƿʹ޷
ȴûжϺ˺ֹֻκţ󷨵־
Ϻɫ԰ףЦٴη֣Լʲôˣ֮ǰڣֻǣҲֻȥţȴﲻʲôĸףףԼĸоϺ˻
ۿΣϺƵĸףĽ㣬
ʱȻģһͺȻӴƻʹɢء
Ѫ֮飬ˡػˡ췽ңˣɣ𡭡䣬֮춯أǴ͵һʱڷߣڣͻȻ߳һӰ
Żۣŵ۹ڣƻʣһץס壬弲ۣһ֮£ֱأǳ˲䣬޵Ĵɢ޾׹⣬ͣиı䣬ٴ³ֱ壬ڵɱǿ
غƻŽ̴
֣󷨲ȫʧܣҲ㳹׳ɹĻҲ㣬ϥҽһѪչȥ󷨽ȫϿɣҪһʱ䣡
һ㣬ԣ顭
ǣΨһĵ
ʧܡӴˣƻٺܿ죬صʱ̧һָصһָ棬ʱɲʧʱȻ˷ߡ
Ҫһ㣬Ҫȫмǲչ֮ĻʧܣҲƻ˵ţϥ£һʱһѪ壬̴
ƻĿ¶أҪĿʱȻģĶߣһɳƵ
ƻʣҲȥϺɳƣ˫۳죬ʱƻĿһһɣһָ
ʱϺӰʧʱȻ˷ߡ
Щƻ˫Ŀ̱պϣ˫չҵطȥ壬󷨶ȫϿɡ
˿̣ܵôѺ֮˺˿ɱȴԽǿңʹɫ䣬Ƶ
ص¶âһԾ𣬷ͬɳͬʱ֣ʩչ֮žԲΪȥԿ
ϺһɳֱϷɲǣһͬʱѪǵ˺ޣҪǻɱ壬ɾҲѪ
Ϻƣɫ԰ףֱӾƱȴҧ֣ԼȥԿʱ䡣
صͺ𣬷ȫ𣬿ⲻϵصֿУֻôȴ޷ֹ
ҲʮϢʱ䣬ϺȫѪȫ޾֮ȫ汬ȥǴ죬ص뷽棬ͬˡ
ղغ˵ĺ£ٴλȴʼʹ˲òˣʹ÷ΧԽԽС
һʱ䲻һ˲Ϻƶԣȴݣ֪ȥ˶ãⲻϵغУѳΪѪɫõĴȴһĳ̶ȣϺƵ˷Χֻɡ
ʱɫһ䣬ⲻϵĶԿ£ڵΪƺҪ޷أһһжΣա
ؼʱ̣һҧ˲һеֱֿ֮ӴдվʱɫĿ¶Ǹ⡣
û˷棬ٶȣȻӿ죬ʹϺ뷽صѹϺƣˣΪֲ緽ص㾳磬˿ҲѪʱ˶ή
صͺڵĵһҲҪѹƲסҪҪʱȻһҧݺݵԼؿڣԲеķʽǿеΪά󷨡
Ͼܳãһʱ䣬߳ʱصɫ԰ףԲеķʽΪҲѵ˼£ڵĵҲ޷ƣۿҪʱ̾һ
ƶϷѾȫ㣬ҪԹҡ·ΪϣɬһΣٵֿ˳Ĵ߳ʱΪѹƣʹõֻģ˿̵̾Ϣ
˵ֿô˿ֻʣϺһˣΪģܼ֮ʱ䷴ûе¶õı˫һƬͨ죬Ѫʱٴκˣôʹ÷Χֻʣ˲ɣ
ϺƵ󣬾ϥĸףûκ˲˿ۿôϺɫ¶ȥķ͵̧һ֮£ʱƤ֡
ҸףϺƻһƤʱ˷ϣһȫ׺ϺȫѪ̧ʱڣȻˡö
ûκԥֱӽüϣ˲ڻϺ¡¡Ϳ
ϺƷ˻ȫ貣һ޷ݵΪ֮ں¡¡ͱģƺڣһţ
ǡžĴţ
Ʊӳʹϣһ̣ƣžţһ֡
öϺƵͺʱ˫̧Ŵغݺһģ֮ص֮Ϻɢأַأγ˱֮ܵôȻƶ


1187 ף䣡
һ̣չеһĻĶǣϺ˫ĻʱȫѪϢЧȴǾˣ
õĴڰһ٣˿һЩ˿̣һʱ䣬ֻʣʮϢ
Ϻ֪ôԼԿʱȫֻ˶ѣ󷨵ĿģǻɱһǳֵĵҼȫ۳
ɽʿ˵󷨣̶һֱֻһη󷨴ڵĹ֮£ŻĨɱ
˿ۿ˺һЩʱҲֻʣʮϢϺѿϣɾʱȻģ󷨹âһɱȻ죬õĴϣϺƾȻӰЩӰһִţƶȻ
һٶ֮죬ɲǾٽϺеöҲ޷ֿʹ״ΣǿбƳ
ϺĺʱǴɲǶȻް㴩͸ǵ˷ϣƤײɾҲ޷̫ã޷Ų壬˿ںϵĹؼۿҪ͸Ƥڷϣһɱȫ汬塭˲𣬻ɢ
ϺѪɫʱ緢㣬Ȼ̧һָʱڵǵѪȻתɽڵǳ͵𶯣ϺƵٻ£һ⣬⴩ޣɲǶ˳ϺƵֱָŴϡ
ɽԿŴ
죬͵𶯣˿һЩɽǿǴ˵ǣ˼ɽԸȥݻ
ǵ򲻵ѣϺҲȥ󷨣ң󷨣һУǵΣĹͷϺƵѡ񡭡ϣ
Ǵڱǳ֮͵һӷ뿪һЩһϺƸ˴ۣȵ绹ҪǿңϾǸʱ߷ɽ֮ǻɱ壬ȴɽ־㣡
ʶĴۣҲ࣬˿ѪʱϺۿǴȻٴĸףҲ˹ؼʱ̣ϺԺУûбͷֻһ
ף䣡
֮ɽ罵٣ϺĵͺʱٴһָʱڷϣȻһõɽ
ɽ˿һԵƻʣȴǿɫ仯
һɽ٣Ϻ·ΪѪɫʱĿеĹ⣬ȴΪǿңɽ٣岻ٲǴ赲⣬ɾʱɱȻΪǿңɽԸȥֿ״̬£͸ɽٴο塣
ɱ壬󷨲ɢ
ʱҲۣϺƣɫ¶Ȱ̾һ
ƶչ˺ĸףǵܵܣȴǼжԺ󡭡Ҫˡ
ϺͷɲǳΪ˰ɫ˿ήƤһִţľȸ֮ģȴûмٰ㣬Ϊȼա
㲻ڶɽ
䣬ڷϣڶɽ¡¡Ľ٣ٴȥֿôĴ͸ʱϺƷѪȼգٴһָ
ɽڷϣȻɽȥֿ֮󷨺Ƶٴκˡ
ɽ֮ϺڵѪļ£˿䣬ȫѪģѡȫ
ʱ䣬ʣ¶ʮϢ
֮صǴĴ͸£һһɽָʱֻʣʮϢʱнڷϵɽɢˣǴſ񱩵ɱȻһΣƤҲ޷ãۿҪ֧ĨɱʱɫϺƵͺ
ƶ£Ϊѡ£ǸĸΪŮرΪȣ£ɫڴʹϺˣĵʹ࣬ϺƻҪǿܶ౶
ϣԼ䣬ϺҲܵӰ죬ѡ
ϺɫϣûĻڵԴȻɢĲǻ𺣣ǡԴϢϢҲԿǡϢ
ϢϺû˿ѹƣ˿صȫ汬ͬʱǰһֱվ׵ǰ˫쿪ȻԼԵϢõĴԼΪĸףȡļʱ䣡
Ѻ䣬ͬʱϺ뷽ϣϺƵıʹýɣΨĳɣ뷽ڡ
룬ɱ챬Ѫ꼴ϺһˣǴϣްĴ͸ϺƵĵϢʹ⴩͸Ϊʵ
Ѫ緢Ϻǰģĸоû˿һ̣ϺԺĸףӰһŮӣ塣
źϺҪ˵Щʲôȴˣ磬ڡ
ƶ˶ϥ͵վʱʮϢʱ䣬ȻǵѪȻںڡ
һУϺȡģϺƣһ̣ڷɹɲǣҲһ˲
ͬһ˲ƻҲ˵ͬʱչôһ֮£ӷʧϺƵ壬ûг׽ָֱʧؼ䡣
󷨣һ̣Ͽɵķ壡
Ҳһ̣ɹɴ̫ۡ˿ҲˣƣѰĹ£ȻڣȴҪµĴſɻָڼ䣬ᶯĻƻ㡣
˿̣ںԼƣһѱסϺƣŻĶӲ԰׵˺ۣ¡
ϲ㡭ϺĿڣһ仰˵Թȥ
ԺϺƣ֪һεĻԣʹңȫ嶼Աصȫ֣ΪˣһķҲ
ˮҲһΣʱܲվϺƵĴߣϺƣɫݡ
ȻǸ֮ˣһСпܡˮĿ¶â˺ܾãȥͬ˲
ƻҲһΣϺƣĵ𶯣û¶ûиκˣϺٻɽ֮һĻͬҲκˣϺƵϣһ˲ܵˡϢ
һΣϺ˵̫ˣ壬񣬻꣬˽Ե˺ָҲĻ
ڷҵȫ֮£Ϻûд󰭣ֻʼճ˯ûѣǵķլڣĽĸףз壬ʱ޿̲չˡ
ʱţ峤𽥵ʱԼϺĸ׵Ȱ˵£Ҳòʱ䣬ȥ׼ҵ峤
ֻģ峤ҲȲĶ˿
ֱһ죬ϣʼˡ


1188 䣡
ңΪھɽĴ֮һ뼾һɽʷټ϶ʤһսһ֮ıʹöʤǣ֮£ȥ̫Լۣɼǿ
ȻЩǿиɵɣֻҪ㹻ʱ䣬һǿ
оϺΪеݣҲȻ֪Ϻǿɨ콾ƣҲʹ÷ңδͷơ
κ˶֪ңһ棬ǿ콾һ壬峤񣬿Ǳض䶯ھɽ
ǣĵɹ÷ʵٴһ̨ףھɽԼ⣬мţûκһʵ϶Կ
ŵչϣ¥εضȺԻͣһɽ屻ٳһƬƬУҵĳǳأȻΪ˾ޡ
о󷨣ٲȻǽ붫ʤǣܵϵһʱţǣΪҵ֮ء
ȻкܶƣЩƣͬҲǶԷҵıӵǳķң̬Ѳ赲
ˣһδ񣬾ʹӶʤ֮࣬ɢڲͬǶҵլѱ˰ٱмľ޴㳡һδ֮
һ죬峿ʼǵĴ󣬾ͲϵҫԵھɽżʿһ죬Ͷ
еǷҵѣеǵˣǷҲˣв٣רΪֻһ뵽зɹЩ˾ֻ̾Ϣˣɸҳֵģȴûм
̫ˣڣ壬ģСһЩԼɢޣӵ٣Ұϡ
ţҲ٣ǼңҲ˳֣ϣ뷽ҵĲݡ
ֻǡٵţֻҪϺйĦ콾Ȼһû֣ЩͬԼһСӵˣҲûбŰŹ
Ҳܺ⣬Ϻ̫ǿǿЩŵһǿ߶ɵĳ̶ȣŵСˣʵǾѿ
ңϺƵһֽҲѴھɽҶ֪ϲͬ콾ǷмڴˣټΪ
ٵģߡ
ֱʱ֣յ̫֮ʱ񡭡ʼ
Զ㳡ϣһŰҲУ㻷ƣ֮࣬ʿĵҵ˸ά򣬸еӱ͵˴˵أ߹ϣ˷
ƻɹȫ𣬰ڷÿһŰϣⳡ񣬻ʱ䣬죬һξٰĺķһֲĿͬģٰʱ˵ĺͬҲֲ¡
һ㣬صȫԼǶⷽоġ
ĵһ죬˵ע£֣棬ѸǿգһϵеںŽ
ٴ˵ععʿҲڴڶ죬Ϊչأ緽峤ĵڶ죬ն˽Թ֮££ܶڴ
ϺƻڻԣһܳܳΣУͬһ磬·ɽոճ֣һ壬ţγ󷨵һĻĻ
ڶܿٽ㳡ϣ峿֮ʱܾϯصҲһ̣ص˷
ҷ峤ѡ壡
֮ǰλкֶԹս֮󣬷ҷҵ峤κθǣڮ֮ˣҷҵƣػڣĿɨܣʮ׼ȷһ첻⡣
⣬Ҫǣǵ±̫֪ţ˻ȥսһļ峤
ôڿʼصϣʱ䴫ߣɫƽŭʱε̺ʹ˿ȥ󣬶һ·Ϊȡ
˵صģҲҪѹƣһܱ֮ķ壬ûʲôˡ
صص˰ΣҲ˳֣Դˣû⣬Աۣȥᣬʱš
ɾ۵ɲǣͻȻģܵȺڣ߳һ󺺣ɣʱ𶯣ɾĲص
壬֮ûг𣬲Уȴòսգû˻ᣡ
һЦҽ̧Ŵغݺһ̤һȫΪȻγ˷籩ܺ¡¡ɢ
籩̫СΪĵȷȷֻɾΪȥսҵ峤ʿЩ֮ˣɫŹ
صҲüͷЩ֮С
壬Ҫս㣡Ǵ󺺵ͺ𣬿ĲĿе˸ԿĵĿ־塣
ƺʲôɣ»ΪЦҲϵ̬ȥսˣ
ӱĿۣĿһۣȻԷмƻΪСĳ֣ⳡ
֣Ϊⲻǽڵңˣȥҵһλϣ̲õһ
зɲǷֱ󺺡
֪ˣ˺󣬺ݺݵһҧеһöҩֱҧȻ𶯣ΪȻٵıͻɣ˹ž磬һ̣ήⵤҩȻΪۣȥǿƶΪ
Ĵۣ»Сʱ䣬ͻ˭Ҳ޷¡
壬㣬ϣ˵ĻǷЧʱȫѪ˻һ磬ֱȥ
صüͷʱ˫һ˵ͷһָٵĴ󺺣͵һڰֱӱ
һһʿɳΪɾҧ鵤ҩƱһ仰÷ĬУٴһָ
ĸ
ʿ֮ʱȻһʮˡʿɫ仯Ҹˣ飬˭˴⡣
黹ûнʿɳÿһˣȫȥķѷΪǻʱνɷеˣͲԳ֣һҲͰˣܶʼϵսΪ䶼ߣǵҩ£ᱬ
ɱȻϡ
ɡĶˣ飡
ȻԷҪģǷƳֲתĳ̶ȣҪģ÷һڣϵس֡
Բ֣˽һһֵʿߣɴ¶ԷûԤϵһôˣͻᰴնԷļƻڶڡ
˫һĿ
Ҵ˲ɰ峤սֻɾҪ˳֣Է˵ںܶڣ飬ΪһЦ
صɫ²ֻǻѿѣǣǷҪʱüͷ˼ʲôƣ˿̻ѹƣĳٶʿһһνˣضƱ
ʱһʿٷûٽѴ
ƥΪͣһҪս㣬Ҳһսʿ仰˵ȫʱȥˡ
ۿȥҪһָͻȻģһдűȻ䣬㳡⣬Ư
ƾ㣬Ҳսҵ


1189 ս
һ㳡ϣʿһǷˣһͷǷص뷽棬Ҳˡ
վɫмͷʱһ۾Ϳ˴Զꡣ
ǡϺƣ
ɫЩ԰ף󲡳ʹ˿˲٣ͬһ߽ʱŷһݡ
ȻѣʲôôϢϢ忴ϺƣɫǴȰ˵
˯˺þãϢˣҲûһ¡ϺЦ˵֮أ˯һ£ʱʶɢ飬١
ϺơϺƣս㣬ûʸ񣡡ɾʿϺƺɫһ䣬˺󼸲̿ڡ
ϺתĿ¶âʿ
֪˭˿ڣִ̫İ취ɡ
ҳûʸǷң˵ʸ񣬾ʸ񣡡ϺƵڣ˷ޱߡ
һϺǰһȥɲǼ䣬ͳʿǰʿɫ䣬ҪˣϺһߣֱͬӺʿԺҽѪȻ
ɱһˣɾ䣬ϺƲѪĽЧ׵·ͬΪ峤ǵĺܶ࣬ǣҪľ塣
һ˭Ϻƴһ˦ϵѪӵڡ
ܳĬĿϺϣвˣϺõģ״ĿãϺƵӡ󣬼Ϊ̡
ϺƵİԵǴĻжб¶ò˫׷֪һ޷֮ˣ
΢΢һЦûпڣһԵķصҲĿдЦ⣬뷽˴˿˿󣬶Եͷ
Ϻ룬飬̫ķԽô᲻ףǵЩ鰵пڽá
ϺƵĳ֣İԵǿлɱԴϬһϺйӴˣܸܵԴϣϺƻûܱԼ֮ˡ
ûˣϺƵ˰ΣҲ˳֣ƽʵ
СﴫɲǣһɿȻһӣΪɾǹžֱֺϺơ
֪ҲҪϺڻﴫ˲䣬վɶԷͨϣϺ˿ͬ紵һһ֮£Ϻ̧һѿڴ˵顣
ѻ꣡Ϻָݺһۣʶ͵룬̲Ĳҽʱֻ˼һ
Ϻ˼ɲʧʱȻܵȺڣһڰǰɫһ䣬ҪϺһȭ£ֱɱ񣬺һֱͬӳΪ˷ɻұ
һ˲ϺٴʧʱһһŮӣŮҪ飬Ϻǰһץ
Ұ㡣䣬ϺסŮƣͬһ󣬻ִһ˦ŮѪд޷ţֱѡ
գ۵ĹϺٴһܵȺڣһ˸ʮߴΣÿһζһʿǰÿһζɱһˡ
󣬵Ϻ»ص㳡ʱȻһЩʿŭָϺơ
ۿǿңϺƵΪ˻ˣϺɫƽȻڡ
ݣˣϺƻ䣬̧һ˲ָϰ£ÿһңңָߣ϶һӡǡ
Щˣɫһ䡣
ǣɱϺƵڣܵķˣû˿ɣ˲ɳֱϰ˶ȥ
ǷȥͬʱϰͬʱͺҧеĵҩһΪ뱬ɾҲ޷뷽ܵ˱ȽϣܿģĲҽУЩȫնɱ
Ȼǣ˿̳ĬЩڼʿ֮ǰƽģȴһݵĿϺơ
λѣҸ״񣬽ǰĶԹչģԣչصġҲ᲻չءϺɫȻ԰ףȴòˣһ̣ӡ󣬸Ϊǿҡ
һϺƣȺڣһϵһߣ߳߳ΪɢȻǹžԲһʱ̤
㸸гԹȻҪϸȫ㣡˵ţĿһ۷塣
һĿߣʶˣƫƫţûвԷĴڣƺʲôǷõܲ
䣬һΣܣֱӳһԵ֮Ӱ¡¡תγɹףֱϺƣʱһץʱһѴ󽣳֣˫ָɾͺһ˽̹âɣΪɢлƻûһһڣͬȼɻ
Ϻɫ糣ٵɲǣǰһ߳һ£ƺȻ̧͵һץ
һץժǷ
һǰһֻ޴ֺ֣֮һѾǰԣһӣԱۣ޷ţҪˣȻǴһץסݺһ̷ĲҽУѺȻ˿־ĳ̶ȡ
㡭ֻ˵һ֣͵رקصϺǰ
˵ڶ֣Ϻѱ̧֣һѰ飬´ǹžԲˣҪȥѻꡣ
ŭ˫¶Ѫ˿һɣΪϢȻΣͷҪȥʱܿ
ǻûԴǰϺƣһ̣޷ֿԴϺĳϽҲҪģɣ
˿һ͵ºֱǿǿкɢ˶Էĵ⣬ʹɹ
ʶ֮ӿ룬Ժʼѻꡣ

˾ң
Ϻ¶΢ɲЦݣصһ˲޲һͻȻ䣬һֻήֻ֣֣ƴӷĹڳ֣֮Ũ֮⣬ɢġȻǵϢ
ϢǿǿѰ޷ܣ
һ̣ҡΣƾʿȫ𶯣ǣԣֻ֡ȴ֣ܳϵĵԣˣֻһ𰸡
ֵֻˡ׼
ĳȴǿԱѹĿֲ׼
һĻ̫ͻȻɾˣ壬ص棬Ҳֻ˫Ŀȴûлңͬʱ
ƶ˺󣡡صȻһץҪϺưȫء
Ҿĥ˲Ļ֮ˣȻλ׼Ϻɫ糣ʱתٵƣ¼֡
󣬽


1190 ׼
Ϻתڵɲǣֻήƣĳǰüģߴ磬Ż֮⣬ĲɣϢ
һ̣ʧɫ̣磬ƺƣʧȥɫʣȾΪĻ⡣
ƸɿݣƤ϶ԿһЩߣ·Ѫתγһһߵ㣬ģиõζֻƵĳ֣˰˷
ͬγһ򣬻һ磬ƣһĴڣһָ£ոһ
ֵ֣̫ͻȻˣûüӦȴˣ峤䣬Ƿڶ࣬ûκηڻϳ׼ǲû׼
ϾǵƣҪѹڹžԲ׼򱾾ʹڵ֮䣬ԪϾʶҪȥѹƣ󷨣Ҳᷢ
֮ǰ壬ʧܣôɱϿɣҲɲûĨɱ֮
˿˷ɳصһץҪϺƴأϺԼѡۿٵƣ⼸˵Ŀڵһ˲Ȼģغ
һ޷ݵϢȻأգɽ壬ӽӴ󺣣һһľϣһУɱ֮Դ
Щɱգһ𣬸ǣΪһƬֵ֮ô
ǡɱ
ɱĳ֣˵ʵϣϺĸ˵ڵɲǣ̳֣·ǡԳ棡
һĻǷص뷽棬Ҳһ¶޷ţۣеķˣЩصĵھɽڼʿ𶯣׷׵
󷨣
ƣزһдڣֱĨɱһɱ󣬿ΪΡϺܽٻ
ôܣϺƣĪܲٿɱ󣡡
һ̣˶ԺһĻĺǴ˿̵ϺƣվڰУɱ죬ȴ·ϺΪĵӣָо·ġԲٿɱ
ٿɱ󣬾͵ڲٿǣ͵ǡϣ޵У
ԶĴƻʹڣ˿̵ƻʣվڴ⣬ңԶ¶ãȻ˼ʱҡҡͷ֮ǰϺƻʱѷɱϿɣڷֻǳĲնɱɶΪϧϺƣǡ׵ףȫȫϿɣ
·ϺƵΪľٶľȸɱڵĳҵ棬Ӷʹ󷨣ϺȫϿɣߵˣϺȥٿصĳ̶ȡ
ͬһʱ䣬ⶫһɽϣɽС·ϵˮŲһ٣̧ͷա
֮ˡˮĿ¶ڴ΢΢һЦԶ
峤Ĵ㳡˿ʿȫ𶯣ǿյһĻ
ƬôϺȫʹϺӰ貣·ء
ǿήƣ˿ͬ͵һȻû˿ɣ̻ģ·Ҫ뿪ǣҿϺơ
߲ˡϺƵڣ̧һӣؼô˲ҫ͵֣ͬӡдһ˻ԶһƬŤܿģھ߳һӰ
һߵӰȫźɫĳۣɢŨڳֵɲǣشȻȥ
ۿٽ췢һ˻һΪ壬һɲǷ·ϵ˼£˫ȵλãԿֻɻҵס
ĴۣΪĺȻΪ֮ǿɫ䣬ҲͰˣ̧һʱȻڴɳһöͭǮ
ͭǮһƬ֣֮ǰͼϺֻһۣ˫͵ˣһзص뷽棬ͬˡ
ɽص޷ţ
ǡ߽УֵɽǺƽ֮Ȼ˵УǷҼϳż壬һв˳ɫ𺳵ͬʱĿ֮â̰
ܴǼ٣ĳ֣ǣ˵
ߵӣ˿̱˿ȴûһϳЩǰصĸڼ壬ȻҲûһʶ
üͷҲİ
飬ڵھɽǲܵģһʿܴ龳ʼֱž۷壬ֱɽʧܳΪ׼׼Ȼ̫ãκ˽Ӵ
ֻҪǽӴôΪ֮ˣ׼κһ޷⡣
ߣȴȫİôһİ׼ʹ˹죬ɸģİ׼ȻɽǴˣ죬أ
ԭϹϹһսҷΪû뵽Ȼ컯Ϊָ֮٣ϧվʧܣԪľƶΪУ˲죬֣Ϊɱ˶ڱߵɽʱȻģߣĿ¶ޱ֮âڡ
һ˷׷һ㶣ɺܿģİ²Ƿôڣǿɽıȥȷˡ
Ҵ˻˵ʲôϾߵĳ֣ƺΪ˷塣
˿һ˫ָ߸߾ûɽͭǮʱɳֱϷôȻȥ
ں󣬱ȫΪγһķ籩ɨڣһϣҪƬӳǡ
ֻҪӳǣôɱ޷նɱԪϾҲһЩطӲд
ɽ

ɱ
ͭǮôɲǣһļޣʱͭǮ͵ɢɫĹâһ˲ϳһȻɽ֮Ӱצ̧ʱûһ˻ֱô
໥ɲһغ֮ȻһɴСܼ䣬ʹôһ٣ı˺һϸ΢ķ϶
һĻϺ𶯣ƻҲ˫Ŀǿǡɽڴ˵֮޾
ҪǣϺƾܿԲٿ󷨣Ȼƻ˳ʶϣûзӵǿ
ߵͺ𣬻磬˳϶ȻҪ
Ϻһ̧ߣݺһץ
һץ֮£貣Ȼ˲ۣȻһֻõĴ֣ϷƺƵŻһеĨɱ֮⣬Ŀ¶һ徹ʼȼգȼգΪٴͷţͼȥԿ֡
ȴɶ˻գۼ䣬Ǵ־ͺһֱһסߣڱ˴ͬʱߵ壬ĲҽлصʱǰԹ
ҡǡԶΪ壡


1191 ɱ
غߵԹȻصʱܶ˲֪ĸֵĺ壬ЩھɽڣԼ壬ȴɫͻȻ仯Ȼ𺳵˼£͵ؿ򷽼ˡ
졭壿
Щ𺳵ͬʱõĴʧϺӰһֱ񷣬ĿпϣһöͭǮ˿ƺʧȥǣٿأȻ¡
Ϻٶ֮죬ɲٽͬʱܵȺڣҲоӰһ㣬ӲͬɲǶĿ꣬ͭǮ
ƫƫڰУһΣȻı䷽򣬲ǳͭǮֱϺƣҪȥ赲ĽŲ
ˣٶȸ죬ۿٽͭǮ
ɫƽһԵķصз棬ûȥΪǶϺʮİա
ϺкâһߵĿǷңǱԼɱնɱôƷԼսƷ
һ˲٣ʱһӣʱһɽ¡¡Ľ٣޾ֱѹѪٶһʱˣȫչͨһʱ֮䣬ʰ쵣ص
Уʮɫľ޴棬˻ûϺƣһ޴ıӰ糤㣬ɨ˷
һ߲ʵĲʺ磬ɢ֮⣬ء
Ϻߣ䣬ɨܣƾǿЩͨ˫ǰƸץޣߺݺһ˺䣬ЩɫӴ棬ȫ֮һһ
ϺӰûͣ٣һӣһץסǱӰ΢΢һһƬ˳Ŵ˱ɢɲǼ䣬ʹӻߡ
Ϻ͵һײƾǿֱײǲʺϣصʺݿֱ࣬
һзü죬޷赲Ϻư벽գ۱ͨʱʿǰɫ䣬ɫ¶޷ţûչµͨϺƴһ˦һһɿ籬ֱӺɨ
ѪʱϺѴֱӴûɱˣ׳Ϊ峤ӣҪɱ֮ǰսĻϺƲڽɱ¾
УӰɲǾͳͭǮԱߣ̧ͭǮһץ
ɾҪץȥɲǣӰȻ䣬һɴ¡¡ĴҪȥֹϺơ
һ֮£һ޴ɫ«ûֱϺƣĪҽУϺƶߣ
Ϻȭ͵£ɱ֮ȻֱǺ«ϣɫĺ«̲ȻķѣƬڶԩ꣬һʩ֮ޡ
ɫ仯Ƭԩ귴ɣѪήֱӵˣһˣȴУͭǮתֱϺƣĿ֮ɲǼ䣬Ȼȼյס
Ի٣Ϊȼգǲϧһ赲ϺƻͭǮԱԱ֮˶ɫ仯ٶ֮죬ɲǼ䣬죬ʿֱӾͱ
ͬһС̫ıΪ˴ĿĹ⣬ϺȻɢɾһ˲ϺɫĮû˺󣬶̧ԱĲһָ


˽ϺƵʱΪ޷չ֮֮ٴչܷǿ
ɲǼ䣬ǰͳһ޵ľ޴ѷ죬ѷһ֣Ȼɢ޷ݵһ˲ȻʿԱ֮ȫһŴڣ͵¡
һ̫죬쵽ǰһϢܵǻԱһ˲ȴɢ
׷סʱͭǮܣ˿ֻʣˣһϺƣһǴźɫ۵ӡ
˫ĿϺʱĿ¶ļɵû뵽˸˵Ȼûа취Ϻٶһ˿һ˿̾ȻԼһȥץͭǮ
˼ͬʱ֣ͭǮһץȥ
ʱйâһ˲ϢߣɢܣȥͭǮߣȥͭǮơ
ҡϺɱһһӣΪžԲ򼾼ͨĹ죬ʹͬУѳԽ
ǼĳģӵߣɲͭǮ͵һקʱŰԵص
ҸƨϺȻȫȻҪ⶯ϵ⣬ֱɢȻγһɫ֮ͭǮӵߣֱһնȥ
ٶ֮죬ɲǼ䣬ȻߣֱӾͱնϣնϣѪһήңȻУϺһץסͭǮ
ûȥץסӡʶ봢ڣתʱվڰգۿǼҵӡ
ɫ仯ĶϺƣһźˡ
ôϺƿʱǰһȥӣ̧һָһָŤɫ䣬ܵޣȻ̮
ɫ仯ϧҧѪչطűܿʱŭ⣬Ȼ
ϺƣҪʲôɱң
ͬʱ·Ⱥڣ֮ˣһɫƽһĻ·𲻹ģƺ㹻ţ϶Ϻƣҵ˶ʿǰȥɱˡ
Ҹ峤䣬мң죬ͼı䱻նɱţı󣬱ضˣϺɫ࣬صܡ
Ļһ׼ҷҰ䣬ٴֱӶȥ
ĳΪ˲£ңҪԴ˵ıȥԲҪöͭǮƫƫֹ
һ֤֮ĿʲôĪǡ㼾ң˵ıۿıҷҲ
ǲǣϺټ죬һһ䣬һڣǱȣͬ׺ٽӣһȭ¡
ɫ䣬һеĵֿѪȻˣͬʱ·ļУλվۿϺơ
Ϻƣ㲻ҪѪˣ޹أԼҵĵλйأмڣ
Ŷˣ뼾޹أֻ˵Ϊԭ˵ı֮ޣ
ӣҵսҾնɱڴˣ£ң˭ҲϺ˫һһɲǶȥܼʿɫ䣬ҪֹʱϺ̧𣬷Ȼչ
һΣǷѷ֣һɿ֮Ȼǽ֮ǰߵĻصԱһ̣ȫΪһƬصŤֱӾͽû
ʸûУɲǼ䣬ͺУ
ϾԱ֮֮ǰǷɢͷţڵ£ȫһϣȻ
Ϻƣŭ𣬴Ǽ˿д⼸̷𣬵ȴ赲
λҵѣлңӦģ˾ȻҵĹϵϺ΢΢һЦǼ˱ȭһݡ


1192 ɱ
⼸֮⣬һԼĪʮҵ꣬Ѱǻ󣬿ƫƫվʱƺ߼֮Ϊ׵ģ
ϸҲ֮ڵλãҲ΢һЩ·Ѱˡ
˿̣˶ŭʱȴüͷٶʹϺУʱ͹Գ
ϺĿɨϴ΢Ц˿쳣Ψ˿һƬżˣڼңϺƵɱѼΪǿҡ
ķң뼾ұȽûʤİգϺɱ¾Ȼ̣һ֣ͼΪϡ
λҵѣĪĳɱˣΪ˷ŭ˷ҹϵϺƲ쿪ڣĸΪ⼸˻ػôͿ˳ɱ
ǼŭϺƣƫƫ·ռ˵ǻʱ򣬼ҿӣ죬Ƿҵ峤񣬼ҳҪ뷽ȫ濪սĻ£Ҫ̡
Ͼǵȷǲᣡ
ɼҵİԵھɽʿ֪ÿһ˶£˿һҪŭȣȴߵλüֹĿϺһۣȻһЦ
лϵѣ֮ǰû˼󣬿ȴһϣ˿̴һ˦ʱܵļˣȻ˳ӵ˻ȥ
һĻ̾ڼ׵͹ԳͬȺ֮УѰҲתΪڲͬ
ܵھɽʿĿⶼϣ׷Ĳ²˵ݡ
Īǣصģ˽ûмġһġӣ
ԼصˣҲ⼾ҵ꣬˼ʱϺڰգĿɨ꣬ɲǼŷεɱ˲ֶջʱĵ˺ɫֱӲ԰ף˫Ŀ͵
Ϻɫ糣һΣص˷ߣĵףȻһϡ
ɱҵ˷Ҿɱ˴ˣ
ͬһʱ䣬Ǽҵ𶯣ϺƵĶܵϺƵǿǿҵɱɱ˺󼸲̵˿ڡ
ߣ뿪ǣ
һܵļˣʱһһ˲ͽ껷ڣһŷ屧ȭ
ѳΪ峤ʱ£ҵȸˣ˵ţȷظ̷𣬶ǼеļˣҲ磬ֱա
ص棬棬ЩʣӦսҾȥϢˡϺڣص뷽໥˿ЩɣǵΪ˼Ѳ³ϺƵĴ㡣
Ҫע壬ȥɡڷص뷽ʱϿڣ̧ͷʱҲɱͲһԸԿ֮ˣϺƵľٶͿԼ֮ǰض뼾Щϵ
ϺĶӣҲ˽⣬Լӣ³ç֮˿̣֧ϺƵѡԸ׵ݣ峤ݡ
ϺƵ˵ͷת磬ɲԶȥ
峤񣬼У֮ǰ飬ûս֮˻Ƿ֣ϣ֪ģһƬƬơ
ƺı䣬Ҫأƹס˲񷣬ʹ̧ͷȥ죬ͬһ󷨣һ赲
˿̣Ʋ䣬һʮˣ۴ƲֱգƲڣߣʹƬƣʱԽϣԽࡣ
ΪżȥǷңɱҼˣҲҪ뾡취ռݵĪǻĿŵĶҵȻɱɣϺƣ
ûǸĿŵĳ֣Ҽۣ֮ɿھɽ䣬һҲҶǳ֣ǰʱߣЦڡ
Ϻʵ޷죬ʿ̫࣬зԣ֮ǰƾҰҵͽնɱڴˣһΣˣһΣûżڣˣһҵߣ˵
죡Щʱüͷ𣬿̺ܵǳ
飬Ϻ룬ΪЩ˴ڣʹǲó֣ŹϺƣҿȴЩڣǣ
Ҫ˵뿪ǣϺƾȻԲٿɱ󣡡꼱ٿʱ˱˳ӣĶвΪȻ
Ǽңϰ˸߸ϣϰڵھɽκεطֻҪ¶ҵݣԵĴһƬңǵھɽ֮
ĵλϰߣʹǺܶʱ򣬲ȥ˼̫࣬ΪԼǿƵһͬһ㣬ȥЩƽ롣
꿴ܵˣ̾ϢͬʱҲип׼ҵˣ̫ˣʧȥ˶Σľ
ʱˣƲ㣬ɲǼ䣬д͸֮ʱͻȻģǼ˫͵һ
Ϻƣ
˫ĿˣҲ׷ɫ仯ȫǵϷյľͷǾɳһ֮ңϺƣȻվǱߣ˿ɨ
ϺƵܣߣ¿ȥ޾ƵϷһˣ׳֮С
ڣûܣҲͲĳɱңϺƵʱ籬֮䣬
ϺȻֱ̧һһʱϺƵܣô¡¡ĳ֣ɱ
ɱ֮Ȼʱۻһֻ֣޾ɱȻ٣֮ɫ䣬Ʒ
Ǽɫ仯˫ʱŭ𴫳ܣȻߣȻûγ˱ʣֱֶȥļˣҲһɲǣɱͬʱ֣չȫΪʮ˵ȥֿǴ֡
ɲǼ䣬ЩͨзɵĴһ𣬿ɾ޷˿ȫ󷨴һ·ݿ࣬һֱ˼ϡ
һ˲ˣĲҽУȻ𣬻ѪˮС
ϺƣɱҼˣҼ棬㣡䣬ˣѪֱӱҲãʶҲգֱ类Ĩȥһ㣬ɲǺɱ
ǰ֮ƣ⣬ܻصʱֱȡ
죬ҲǣϺƵڣٴ£ƺʱ޾ıߣʹֱӣ׳죬磬һƬĿ֮⣬֮һڵҽС
֮ɱϣͬ٣һУ
Ϻƣƿɱϣǡƻһġϣ


1193 ڰ
ң󷨴£һ߷֮ȫֿչʲôҲ˲̮壬һ̣֧飬ΪѪˮС
ô֣ư磬֮⣬һ޾ȫ汬֮ΪؼΨһľ졣
һҵʿ˫۳죬ɳǴֵУȫѪʱѪϣĲҽ类ݣѣ
ˣ˿䣬м֣ûգۼ䣬ЩͱѣǾУǴһģ屬
ҽ֮žźȻſ־壬ص˷ϧɱѹ
һзļ죬˵ʵϣֻϺƵһĻֻɱһαһ˲һʮˣֱɱ˽ȫ
ֻʣˣһǼ꣬һǴ˷ǵļҴӳϣֻǶˣ˿弲ۺˣܿһʱɺԲ˼ٶȣȻ׷ٽ
Ϻƣ㷽ңҪҼҿսɣǼŭ𣬻ʱΪ籩ʹɲǼ䣬Ҫ档
ϺɫĮֺݺһһɵôֱ֣·ϣǼ꣬ƲС
ǼѪ֮ʱȻ˱ɾҪ˲䣬Ǽһߣֺɵİߵı
ȻעҪô͡һκˡૡ
䣡
ĻƲ㣬ʹƲǿҵķصʱʹ·ʿǾ춯صľ޴졣
ƵķУд磬类ѹйƲ£ϣʹƵ֮䣬ߣס
ͬʱȻ޷ܱѹˮȻҲܳܵסɲǼ䣬䣬Σء
ЩУ˲һЩΡɫѪɫģǲΣѪҵѪȴʧȥ˻Ҳ˺ܶ࣬·ɢƲڣɡ
ûܿ˿һѪɫӰϥܣƯȥѪȫںϡ
ѪɫӰϸȥԿϣƺɢһɼͬԴϢòģȴɷ
ϺƵѪ
Ѫγ֮ϺΪʧȥãڴڣϺҲΪѪͷ
ֱͼĨɱϺƵĸף׵ȼϺƵɱŭ¼ռҴѪΪѪ񣬾֮߱ļƻ
ˮ䣬ǲһЩѪΣ棬ֱˮϴ˿һһʿϣҲֻһ㶣ȥ
ϣ䣬Ϻ̧֣·õĴγɵ֣Ҳһ̽ɢȥƲڣһӡ
һ֮ɱϣ
⾡ܲϺһ̣ϺƻǸܵˣ֮ǿؼ䣬ϵİԵ
ŴʧУӡڣ¶ˣôĻ£ûˣ
׼ȷ˵ˣһˣ
ߣ˿Ϣȫޣĺ󱳣˻һ޴ȱڣȱڣڵûˣ˳ΪһտǣڣǼҵ꣬Ȼ棡
ȻѰĲ䣬һֹأط⼾꣬طô£
֮˿ȻǳΪ˿ǵߣ˿ֱѣڼ߳ѪʱȻ𣬾Ȼ˲ģܣߴΧıƺγ󷨣ҪŲƳǡ
ǿѪ˿ڣеѪżֱһ͵ɡ
һУǼ겢֪˿ģۿҪʧʱϺߡ
߲Ϻ䣬ɲ٣̧һȭһȭŤɾٽɲǣϺƺȻһĨΣ꣬Ȼһ̣¶˹Цݡ
㡭ڿˡʱȻ㣬ϺƵȭͷ͵ȥֱӾϺƵȭͷһ
䣬ֱӱɲǼѪģķѣȴЦؼص
ϺƣѽᣬһǼʱģҵģסδǹ֣ͬǽСЦıɢ
ϺվüͷͷԼȭͷĿ¶˼Ƭ̺̾һ
ɱҲͬ׷ɱ
һܵļˣ˷ֻѡ
֮ԸǣΪҽԼҵͨӶչĳصĵ
ʱҲҡҪģ£ҵСϺ˼ʱ·ڣ֮ǰѪƯѪ֮ǰȻͬƸǿ˵ϣ¶ŨļϢ
ѪУмͻƵףֻһ˿ͿٽףǸʱ򣬾յĿԷѪ񣬽
֪棬ֵǷǡ
ϺĿһ£һϺƻᾯ裬ɴ˻䣬ΪУ
ϺѪһΣƲڡ
ʱ˿̣ڵھɽϣڣһУһƬأһŹײģһſڣÿһڶͭ죬ϵŸӵķġ
Կ߿ڣûиӣײһƬտգû˿ڣΨеڰھſڣӽܡ
ɾʱͻȻģǵڰ˿ڹײģ֮ףƬ̺Ǹֱƿһڰѱһˣڰ˿ڹײڱ
һֻ֣ǵڰ˿ڹײտʼЩɼ󣬾ȶһѰ˹ױڣ֧֮£ڣһӰӰվһڸɿݵ壬·ʬһӿֱ治ա
üϣһӡǣήɻޱȣӡǡȻеӡǣ
壬Ȼǡ֮һ
͵һʱ֮Ȼӿ˿ʱ壬ۿɼָѪ䶯ȫ󣬽ӿή׳꣡
ͷҲճֵġһİף
һϲҵģ谮ɳƿڣܿģ׾ͻûȻˡ
ѽᣬڰѣΪھļѡãϺơһʱǣǵھЦˣЦݴŹ죬ɭȻģ·޾ɣ
̧ͷʱϷкȻһֻӴۣϥһߣߴ˿뼾Ŀ
˿̣еˣôầȻķ֣Ǿ޴ĶڵߵĿ⣬Ȼ뼾Ŀ⡭
һģһ


1194 ߱ٸ
ǵķ峤ھɽһ󣬿ʱҪͿΪģң
ǣҲӴפ˴ķˣ󷨵Ŀ붫ʤĳϣһ
ͬģǵػҲŷأΪ˷֮£ˣһ㣬صҲãҲգûκѡ
ػɽ磬ǡԣ
Ϻȥˣ״ĵ죬˵ɳǣ֪Լһλʲôʱ֮ǰһЩˣҪȥһЩծҪȥҪ
ĵһվǶʤǣ
ϺƵӰǵ󷨣ֱӴ͵˶ʤʱլ֮ȥ˵һɽ壬ݻ˵ϣ˹ˣշص˼أ
ϺƿؼֵǾ޴УڣϤ»ɽıٸϺƵԺٴθ˿ƺ
Ϻʱ䣬̤ڣǱٸǰϺƳֵɲǣٸԭ˯ͻȻģϾϢۣ䣬վʱ׼ƣȻ
ڵϺƵĵϺƽߣ
һ죬ڵˣ
һὫߡԶߡϺ̧ḧٸԱٸϵϢ¸Ļ䡣
һٸҲһҪһϺ̧һʱٸһ磬ϺƴӺҪ֮ڣ
ٸͬͬģǴأϢ޷뿪أһȥûϢ
ԣϺƲŴӺҪһƬأΪġٸ˿̿űٸ֮ڣϺĽţϾһжжϣأٸûвʺϺ˿
Ӵ֮һ𡭡߱ɽ磡ϺĿ¶âңңԶڤһݣҪȥʱȻģڤڣһɣ
ĴУԭǣڶʤǣ񡭡ڵڰɽصʱһöɲǼڤڷɳһ˲ͳϺƵǰϺһѽס
ڵλãִ򣬾Ϳҵ
˴УԭǵſɻãΪһСҵУôУǶ㡭кܴİһ΢
Ϻʶ̾͸ܵھңԶǿУһٻٻ΢ȴͲϣֻҪ˳ȥѰңͿҵ
Ϻȴú֣ΪܵǴڵڰɽУȻǾֹƶ
ǡʤǡڰɽϺ˫ۺȻԺһ˼Ĳ²⡣
ɡϺʱǵڰɽǿһӴڹ꣬СķУܣʿһҫͬ
䣬ɽ䣡
޵Уɽ޵УһţЩ˴ʹγˣɢ֮ʿɫ䡣
ڹ꣬ǿɽ棬˿գвϵľ׽һӡ
ڰɽð֮ûϺƣֻҪûһоõġɽпԽԼھɽľޱȵȷ
ϺС˵Ҳ뵽ѲٵھɽˣڵڰɽңڡɽǷ˵ĴӵԴǣɾʱȻûɵĶһ¡
ףô£ôͻȻľɽһ㶣Ҳû̫£ң
ڵھɽϺƽɫЩŹ֣ĵĲ²⣬ݱһ棬߳أֱ
;УϺƽŲһ٣תͷʱԶһɽϣϥһźµʿ
ǰǴŰ£ӸԸΪӰӺţͱ˺ɫһҹԶ
Ƿ
˵أȥıؾ֮أ֪Ϻƹȴ
Ŀ˴û˵ϺһĬ֮΢΢һЦڡ
Ϊʲôз
һƱ仰Ļ䣬Ŀ¶âϺƣͳȴż
ΪҪң
Ϻ̧ȻһָһָµɲǣȻ𶯣Ȼϣǿҵ⡣
ɵĹ⣬ڵĵ֣һ˲˴룬ʹΪȼգ䣬ҪͻƱ
Ϻɫв԰ףŷЦЦתʱ磬
ɫӣڷڵΪɵϢĿϺԶȥۿҪʱȻڡ
ϺƣʱҪһս
ãϺصӰڴڣŹâһʧӰ
ԣʲôΣգҪȫĹૣһҩڣĿдż㣬Ϊ˼壬һеļᶨ
ھɽ磬ǿһƬʯȺĴڣϺӰ߳ڴһģһǷ֡
Ҫȥ˭Ҫأ˰ˣǷǮʵ̫࣬ͳǩɣ鵽˭ȥ˭Ϻƴ⣬ӴѵǷڣһţۺϺˡ
̫ӣǷҲʯءϺһڴǷֱȥ̫ɽĴ󣬺ܿ쵽ɻṳ̂󷨣ػ̫ɽĵӣڿϺƺ󣬶ʱɫ䡣
û⼸ӣϺƿ̤УŴ͹âҫӰʧ
ʱϺƵǰȻһƬȵ磬ͬɳĮκһǳһٳС硣
ջ谵ظɿݣɽ壬ÿһǻɽʱб˿ϺƵʱͿʮɽںգǰĻΣܼ䡣
˵أ̫ɽ˵Уɽ磬̫ĵطƬ֮һƬ£̫̫֮ԲŻЩɽŻʱ̱ĺ춯أ
Ҳγ˶صгأγ̫ɽ˶ķչڳΪĵھɽʥ֮һ
̫ɽĴͬǳڻڣ̫ɽĵϸػڴ󣬸ˣϺӰڳֵɲǣ̾ͱϳ
Ϻƣ⴫ܣϰٵӴڣ˿һڿϺƺɫ̱仯׷ײ֪ϺΪͻȻѸپеϱ¡
ϺƸɿһЩٴе̫ɽӲ˼ЦЦƺЩ󣬿Ժɤӣʱ
̫ӣǷҵǮûˣ
ͬںʱɫ䣬Ƶ·׺죬γ޾ƣ˿磬ںɨ
ʹЩɽڲк¡¡ĴΧظΪ谵񷣬ʹڣκεطϺƵ
һĻЩ̫ɽĵӣһĿɿڴ̫ɽһ˲׵̫ɽĵӱһ𾪡


1195 ҪǮ
̫ӣǷҵǮûˣ
ǷҵǮûˣ
ûˣ̫ɽڵ磬һɲǣ޾·Ϻƣͬʱɽز̫ɽʿȫ𾪡
֮Ƕ仰𺳡
Ҫˣ
˭̫ɽҰ
ôĵӣ䣬̫ɽڣһɽУֱӾͷɳʿһŭڷɳֱϺ١
ɸոߵһ룬Щ½ĿϺƵӺ󣬶ʱвɫ䡣
ϺơģȻһëϺƣ
Ϻ˶նɱǾ߱ǱɵǷǮˡҲȥǰ
ȿȣԭϺֵܣᣬᡭû˿ɣЩɳ֮ˣת̾ߡ
ϳϺƣ֪ϺƵݣ˽ϺƵȤڣһǿȥֲĴڣûԸΪ̫ӳͷ
ϺԼ֪֣ھɽպգʿΪϺƣҪߣһһôʹšԼѪ޹顣
ϺƵɢ̫ɽʥأʹһЩϵĻɽڣڵ̫ɽĳϳ̶ȵʿԼ漶ڴ˿ۣĮ¶ãݸ߹ƾãϺСĵ׾Ͳͬ
ͬʱ̫ɽһӴĻɽףһϥÿһ缡ɢ֮â̺˿ֲ߸߹ȫһɿ֮ڱ۵һ̶ȡ
üģһ̫ӡǣӡǷ·һ̫ӡĶͷ
ˣǡ̫ӣ
̫ɽʥڣֵģ콾֮һ̫ӵʣƺ̫ӣҪޣʹУҲͻ˴ͳƣɾ۷壬ʵϣžһս
ɣھɽҲ
ϥʱϺƵ㣬Ȼص̫ɽڣʹڶĻɽ𶯵ֱӱҽ𣬹Ű˷ϵɢ̫ɽգ谵޾
̫˫͵˫Ŀأɽڵҽһ
Ϻƣ̫ӺݺݵҧΪ֮û뵽ϺƣȻ̫ɽ仰
ҪˣҪ˼̫Ӿ澡ʧΪԼǷϺƵǮ֮ǰһУϺǿбȣսϺƣҲˣԷȻ̫ɽ
Ϻƣ̫̫ΪһֱӴӻɽڳ˰ʱһص
Ϻվڴ⣬Ҳ̫ӵӰ¶ϲĵģҪʱԷڼң֣ϺƾԼ
һЦ䣬һ磬ֱ̫ӣٶ֮죬һƥɨ񷣬ɾϺٽɲǣͻȻģһߴһɽڴͬʱһֻƾճ֣Ϻһץ
СҪ֣ϷߴǵأϺƺȻ٣һץȥ޼ĹҲӰ죬ȥʱضŤ
Ϻкâһ㣬岻˷һֱǴײһغصʱǴֱӱϺڰУ̧·ɽݺһץ
زǻɽ䣬һӰǱĴڼٵķɳ¶ӰһߣΪžԲ˿ܻĶϺʱܵĻɽڣмߴȻĸžԲߣԷɳƱγɷ籩ֱϺѹ
Զʤ٣ϺƵʱ̧һӣ̴ĴڣٸȻ֣ɲӴ󣬾춯أдһɨһһɽأ
ǼžԲ̫ɽϣٸϵƳһɫ䣬ˣҲɱѪɫ仯¶𾪡
׼
Ƿصػߣҽʤʱٸֹ
⼸˺ȻʱٸĿɨܣٴ𣬺䣬ɫ䣬Ƶ̫ɽڣ̳űٸ׼Ϣ
Ϣýе̫ɽӣһɫ仯׼ǷдǿĲɵֿ
κһ׼Ϊ£µģٸԱ׼ƣƫƫû̫Ԫơ
̫ҲǵĿһϺƣӴıٸֻ̫̾Ϣٺˣȴ첻Ϻơ
Ϻ䣬ɲ٣̧̫һץ
̫ӣҪǮ
޳ϺƣҴûǷǮ̫ŭ˺ʱ˫ͨûϺơ
ǷΪ֤㻹ҲϣϺŭˣ̧͵һȭ䣬̫ѪϺҪ׷ʱһϵᣬȻء
٣ҲҪͿƺϷһǰС̫ɽûУɻӲҲգҾʹܽһԸ³ﴫʱԶһ֪˶ĻɽȻбűɽķӡǣⱬУһӰ̤ҽźƣ߳
߳ı䣬񷷭ƺգȻΪ˻𺣣Ƭ𺣷ɢԴϢ
ˣ̫ɽ֮һ
Ϻ˵ĿģʲôܿͿİݼ˵ЩûôҲǲԸһЩʯߣ˳̫ӵĽᡣ
ϺƾȻǿӲ̬ȵôļΪãϺǿҲ޷ǵһս󷨡
˿̻һ̧Ϻһָ
ҵ취СڻУӵʱĻ𺣺ȻֱϺƹ٣绯һŴڣҪϺɡ
̫ɽҪˣ쾭壬СĲϣϵĲǲǣϺƴŭȻһӣԴҲ˲䱬һγɻ𺣣һռݰգǵ꣬Կ
䣬ƬһϺƵһɢԴϢһεĶԿǵĶԿǱԴ
죬ɢʱϺƺһȴǿǰݺһ̤𣬳꣬ʹʿɫһ԰ף˫͵ϺƵǿһ
һĻ̫ɽĵӣȫ̫ӣҲۣԺҲֻһ̣ЩˣϵʶϺƵΪ
̫ӣ㵽סǮϺ߳ڶƱ̫ɽ硣


1196 
֣ǵкâһϺչֳսľΪԼϺƵĶ֣˿ߣɱ࣬ȴҪϺ㹻Ľѵ˿̻һǰֱȥ
Ųµɲǣ˫쿪ʱһɷ籩ϺȻʹ̫ɽĻɽȫ𶯣յĹƣǴϵҽҲնɲۡ
գ۵Ĺ򣬾Ȼһӡ
ӡɢ֮âеԴ̺ԻأаɴСƯϷһ֮£ӡֱϺƶȥ
ѹ㣬ҴˣߣʱǴӡԴ֮ȫγһɷӡɲҪϺѹ
һһԴҲѹңϺƽڣȷʸô˵չôնɱˣҲûпܡ
ֻˣϺΪҪˣȻ˵ϺĥţԼҲóһЩ⣬̫ɽȥʧ
ûӡСϺƿٵĴӡȻ̧һץ䣬زϺƵǰֱ̮ڣһƬ½ء
½ǰһϢСһ˲ֱӴɲɣڸ˲񷣬ʹտʹùĻ
һɲɣϢ½ɢɣ޾Źϵ£ƺ½̫̫ãڣһĨ־
ǲκһλ˼ǡƬصĴڣƬص֮⣡
ɴС½أǡ棬֮޷ݣ˿̳֣Ϻֱӽصɷ·ӡȻȥ
ƺǰؼ䣬ڣɽ磬ûжܲȻضҲУӡǣ
ǡ棬ⲻܣ
㡭Ȼ棡
ɫһʱغ¡¡£֮ǿ춯أǴӡһ𣬱˴˺ȻֱײʱǴӡ޷ֱֿӱأѹһ·˺ޣŴغȥ
һ£رضһ֣ţ̫ɽĻɽȫ±
һĻǵ굹Ҳ޷ԤϣϺ棬˿̱𺳣ľ
أȻдʱһϵ𾪣Զһɽ߳ƻԶգۼ䣬͵˽ǰ£̧һţһ͵³ֱɣͣ
ƾһ֮棬ֱӿ£
ƱԴϢƣһϢ
ȻǡԴ
Դһ۵֣ɺ󣬾ǵ
Ϸ͵һ䣬ʱ汻ǿֱ̧նȥ
ϺСѣȰѴ߿ɺá߿ϺƣĿ¶һĨأڡ
Ϻɫ糣̫ɽû˿ԽأôҲûʸʥ֮һˡ
ϺţԼأΪӴôǵҲס
Ϻһץʱ˲ĴʱϺƿߡ
ˣֻΪҪˣΪϺƽʱ۾һҪ˵ȴ۾һۣһ٣Ĭ
̫ӣߵ˵ͷȻڣص󷽵̫ӸϽǰ
ݼ棡̫ӵͷĴ˿𺳵ķ츲أϺǿ֪ȴôҲû뵽ȻǿԿĳ̶ȡ
˵һ̵Ϻƣѵ˶ſõھɽ𶯵ľ磬뵽ΪȻԼҪˡ̫ӳ˿ЦҲ֪ǸңǸ̾Ϣ
ǷϺСѶǮ߳ʵ
ҡ̫ſڣȴ˵ĸΪƣ֣ԼȻǵǷ¶٣ϾͲϴ¡
ϺƿһĻɿһַڴϣֱӽǷȡлһΡ
಻ֻ࣬ѡϺƺȥһ䡣
ûô̫࣡һ͵ػͷϺΪ̫߳࣬˿Ҳ˲ˡ
ϢˣոһˣӴ塣ϺƿһĿ̫ӡ
㡭̫ᣬҪʱһ֣һɳֱϺƶ
Ϻƽӹʶһɨúã
Ϻ¶ϲ֮⣬Ͻһȭ
лǰֹǸûµĻҾˣвٵطҪȥҪˣȥˣ׼˾ͲҪˡϺ˵ţ̺ˣһ磬ֱԶܿľ͵˴Ӱɲʧ
̫ɽˣ˴˳ĬɫŹ֣ϺʧһЩķ߷ߣΪܴ衣
ǵ꣬ôΪģۿϺʧֱϺûӰתߡ
ʦ֣Ϊ˾Сȥ´̫ɽк棿
üͷκ̾һ
Ҫȥˡǲ𡣡
ҪʱȻģߴԺصһ仰
仰ֻʿԼźɫȻ䣬¶޷뺧Ȼһʧ
ʲôģ
ΪҵΪҲͨһЩ˿Ų²𰸣ˡԸȥôڡ
ʿתʱ
̫ɽеӣӴ֮󣬲Ϻ˿ϸ𣬶ɽᣬԹܽᣬˡǾԶ֮
̫һ㶣֪浽˵ʲôͨ۲죬ҲϺƺϲһУУ̫ɽλ棬η
̫ĺǸӣɵ뵽ϺƽһĻĻӵǳʼֱϺǵǰΪ˲ɿԽĴɽ
ٶȺܿ죬쵽ڲ֪УϺƣֻȥӡ
ڽڣھɽż壬𶯣𶯵ģֻġϺҪ֮á
ϺǷ콾⼸ڣϺȥһǮصһŽڣ𺳰˷ϺƵĳ֣Ǻھɽǿ£Ҫ˺˳
ϾѷǵСǿõҪƽȶԻĳ̶ȣЩծ񣬲ΣǷ£Ի壬˽Թ
ϺҲû뵽ҪˣӣΪʿ̸۵Ļ⣬ÿһϺƳڴʱֻҪпģܣϢɢ֮ǡʿӵȥȥϺƵҪˡ
˿̣Ϻһ⣬̤̾ԣȡ򣬽ϺƵټ֪ȥ
֣һδ͵ĵطκż尡һתʯȺ
ԣ͵ĵط￿ھɽ
˲ʱϺӰʧʱȻһʯȺ߳߳ʱ̧ͷԶǿգһƬ޾ʯ
Щʯʱģʱǡһţ
һɹڣ޽ġͨţ
ϺǷһˣһŵ
ɽ硭ϺڣһΣֱԶǿա


1197 ֮Թ
̤ţ
һ嫵ǿ֮ţǵɹ޽ֻǡǳ֮սУű
һսǼҷɹڵ֮սʹɹڻʹѪشϾʱò
ʹ˪ֱۣǱֻһ˿ߣת
ΨǿۣΪأһսУ䲻
ңҲһսУ𷴿뼾չھɽս˺£ɹڵķֱս˺ܾá
ţ˵ڰɽĲ룬ʹɽҲչһϵеսֱ󡭡ʤռݵھɽΪ˵ھɽ
ɽսսҲ
ʷܶھɽʿ֪̤ŵַǼ֤ǶʷĲпȷѪꡣ
񣬴˵ѳΪһƬ޾ʯƯǿÿһʯ֮໥ǣʹԶԶһɱŵ״
Ϊ˵ھɽһżʱʿǣڴ˵ѰҸԵ컯еˣ̤ҲûгȥҲеˣõĻԵӴͬ
ϺһΣһΣ龳ʿڴ˵أ㣬ڴ˵أˡһˡ
ɽ
˪ۣתġɽ
ɽӣ̤ڣɽϧһдۣҪӻѣѡǣһ
Ľĺ˪ϺƣһԵȫϺƵͬʱҲԼ޶ˣһδ
ϺƵʱҲŵɵ֮ˣ
Ϻŵ֮ˣһȳǷޣϺƲǡգ±޷ԤϣսĺɽҲ֪
ɽ飬ϡҲ뵽ϺƵĳŵҲԼһϺƵһλԵ
ϺƣȴûκΰˣûĳŵǶԹҶ£ǶԺɽϺԶǳŵ
ɵ֮ˣϺૣǿУ廯һ磬Хȥ
񣬲ɵҲҪһԣܷ񽫺ɽӣȳϺʱ̤뵽ŵڡ
̤ɲǣ֮ǰһֱңңЩ׼ֵʿ׷Щѽ⣬ǲ֪ϺΪҪ
Ī뼾йأţϾǵ꼾𣡡˷׷ײ²ʱϺӰŵķΧУûͣ٣һ֮£ɲǶȥ
˿̵̤ڣֻϺһˣڻһЩʿЩʿ龳֪ʱһǳʿǣ
һ統Ϻơ
̤ŵһʯУϺԺļ䣬ĬĬ߹һʯ䣬ŵϵ
ʿǻ߸ΪӪ߱˴ϣѰ컯߹ȥĵط
ǣϺ뵽Լûȥţһμ䣬һʯԶȥ˵صʿҲû˷ϺƵĴڣڱ˴Уʱɱ
ռķϺǰʱûпκӰҲûȥ˵Ƿʲô컯Ŀֻһ

ֱϺƵǰ˵صʯأʼ˪ɫϺ̤ŵˡ꺫ɽӵĵط
ֻϺµȴûпκʧ˻ãȻӰ޾˪ģһɽ£ɽϣһһŮ
Ůӿӵļ򣬱ۣϴ΢Ц·㣬ӵ֣Ůӵ㷢Уͷʱһ΢Ц
ܰã֮ǰ飬κ˶ԿԸܵõ
ֻǵܣ޾˪ۣͬɽ£һγһ޴ɫĺ
⺮ƫƫûκκɢȴӡˣķ档
һͬӡģкɽӵĻ
ϺĬĬվɽԣһһŮŶԷϤףϺƵԺļ䡣
ɽ硭ãϺɳƿڣΪһ۾ͿǺɽԼ뿪ҷӡ
˪֮ӡͬʱҲӡӣûѡãȻȥѡһĬĬĵȴѵһ졣
޷ɢ̤ŵԹǽ⿪ķӡɽӣɻǻȥ
̤ŵԹڼңҪüҵѪϴ񣬲ſôŵԹɢȥһ㣬ϺɽϵŮˣڡ
ֻܳΪȥ̤ţϺϥɽ£˫Ŀպϵһ˲ΪȻתɵȻγ⣬͵ɢ
գۼ䣬ɢ֮ңʹô˵أΪɫͬʱ̤ţȻ𶯣ϺԣһεҪԣԼΪǷܺţĨȥŵԹ
ʶɢܺȻɢ˫ʱ͵£˵ϣһһȻϺΪģŰ˷¡¡ɢգ۾͸̤š
̤еʯһ˲ģȻÿһʯϣ˾춯ص˻
˻ֵ̫ͻȻʹЩڴ˵ʿһɫ䣬׷׺ȻʱǿԼڵʯУȻƯһӰ
ǻ̤꣬ŵĻ꣡
ÿһʯϣлӰƮֱϷգۼ䣬̤Ļһ𣬺Ȼγһ̤ɻţ
Ư֮ϣγһ޷ݵľѹԹŲģŶһеޣϺȻѹ
Ϻ˫˲俪أ¶һĨâ̧ͷʱ̤ŵԹꡣ
鳾ֺαˣ֮ԹҪǨŭˣȥϺص̤ŵÿһλãʹʿһȻʧ
ǿȥǿմ֮٣ҪŽ
ǺȻ̤ЩϺٵʿ˿Ҳһۣ׷𺳡
ǿ̤ŵĻ꣬ܵǻڲŵԹֱ˿̣ڻȻϺΪˡ
Ȼͼƾһ֮ȥ̤ŵԹ
ŵԹ㳣ڣǶԼҵĺޣǶھɽԹԹʹ±ȴûɢɱŵ״̬
Ϻƣǿ̤ŵԹô׾ͱ⣡
ʱ̤ŵĻ꣬ɢɭɭ֮âȻ˴۵һ𣬻һž޴ףĶϺơ
һֻ֣˳γ˷籩ɨ̤ŵͬʱֱϺ¡¡ı
Թĳ޹أ˵Ŀģǽ˴ߣͬҲãͬҲգҶҪôϺƻڣ̧һӣǿ𶯣ȻһţȻ֡
ţ֮ϺƵ𷨣ġţ
ţѹ̤ţ


1198 ̤ţ
ص̤ŲǾ޴ŤʱһɱȻֱ𣬻˰ֻ޴ƣֱܺϺơ
õףŭ졣
̤ڵЩڴʿ𶯣ǿеЩˣһһĻȻǿǰֻ޴ƣϺƵܣٽ
˸ƣԹɣŷκһֻľȻ˿ɲʱۿҪϺϺ˫һ̧ŵһ
һ֮£̴زһɽȻ٣ٵİ˸ֱγ죬Щɽϱǰ˸ƣζԿʹôز˷ϺƵţҲһ˲Ȼ¡
ֱӾ̤ŵĻ꣬һ˻𣬴̤ŵĻдʹ̤ţھҵĲ
ţѹ̤ţϺƵļƻ
ѡʵϺƸϣԼҵѪ̤ŵԹɢȥֻϺΪһ㡣
һ뿪ϺƲ֪ԼʲôʱԺɽĳŵûޣɶڶˣϺƵ뷨ǵԼѣ;ӡ
µɲǣ̤ŵĻ֮꣬Ǿ޴ףţ¶
˰֮š˰֮šǾ޴׵ĵͺϺһ͵΢ϸȥ̾Ϳ˶ߡ
֣̤ŵӣȻšƣ
ȻֻҪţ֮ţ˵ĸоƺģ¶
ϵһЩƣƣһϺ֮ǰûвΪ̤űĶԱ£̾Ϳڡ
ţ̤šϺ˫ɲ¶â
ɹ޽̤ʱģµġҵţ˵ģµģġУ𷨵ġ˰֮ţϺۣɺϣԺͷ˲ת
͵վ̧һӣʱѹأҫѹ֮Ϊǿ
䣬̤ŵĻ꣬ͼȥȫֿɾʱŵѹ£̤ŵı壬ʯȻǿҵ
𶯣һϴ·Ҫǣ֮Ҫһ㣬·𡭡ǷƷƷ󣬲Ҫգ
ؼǣϺƵţģ
Уֻһأ۸𷨺ʩչʱǿϺ֪ʵϣûпţ𷨡ʵȱ
񡭡һԣ춯صĻԵ컯
ҵţܽƳ̤գôŵıҪǣһȥԹһúɽѣ
ΪܳɹӴ̤֮Žڣ
Ϻ飬ĺ죬û˼󱨶ҲͲ˵أҲͲ޷ݵĻԵ컯
ɽ磬õ˼ϴȥ̤Թ졭ҾͿԽ޶ˣȳϺĿâԺЩ˸İգԾȳɽޣ
䣬̤ŵĻγɵף˻УͼŵѹϺ˫һǰһ߳ʱӰȻϣ
߳˵һ
һµɲǣź޾ѹ֮ʹ̤γɵĻ֮ףԽ˻Ϊ죬Ҳ𶯡
ϾŲϾϺƻǵ
̤ţ̫̫ã±ȻĿƣɿ񱩡
񱩣ڵͱԹһʯ飬ȴУͻȻķɳ˼飬ֱŶȥȻ뵽ڣʹϺƵţʱѹ졣
ڣȻаɫĹ⣬Ҳϣɲɢ
·ǼʯĲ䣬ʹšһЩ
ϺƾһһĻ޲֤Ĳ²⣬ǳģ
ţ֮գڽ񳯣Ϻƴһ˦߳˵ڶغѹ̤ŻΪ룬ʹ֮䣬ϣʮɫ˷
ǾҵҲ޷ֹʯķɳһ飬飬顭
ʮ飬ʮ飬һٿ顭
أɳʯԽԽ࣬ϵڣһĻγɵĻ棬пʿȫݣȫȻ
ǶЩʯϵʿ˵һУͬجΣ¶ǰδеĿ־壬ϺվϵӰҲΪһ޷ĥӡ
պΪһǳΪ˵Ϊ棬ҲԶ޷һ̣ϵϺƣһӰ
һΨҶ
ЩʿϺƲΪѣһʯɳʱǶһ֮ƿƯУȴûܵ˺
֮ΪǿʱϺ߳˵Ĳ岽
ÿһ£غʯţʹŸΪ磬ʵϵعȡ
ѹǿ̤Ż֮꣬Ϊңܲס£ӰҪ𣬱ѹĲ³
ѾãȴôҲû뵽죬ȻŶѹԼƵ
̤Żŭһӱֱţ죬ʱϺĿ¶â
̤ʯ𣬴Ӵ֮ǲ̤ɣǡΪһ֣
˵ȻᣬһֻһΣ̤ʯع飬ʱϺ̺Ϊ̺ŵ־ʱɫ䣬޲ʹ̤ţȻһɲǣ
ӽΣֱӱ޷ٱ˴ǣǻʯγһĳ磬֮ǰƯλնֱţ
һ١һǧһʮһ򡭡޾ʯȻ
һĻʿУΪ˺ȻΪ𾪣
̤ţ
ߣ̤ɣںϣ
Ϻơ̫ǿˣЩʿʱȻʧ
̤ŵλãȫʯգʹǿŤ·ǿҪ̮ף
ⲻϵУŵĹâ죬Ʊѹ֮ǿ֮ǰ֪߳˶٣ŵǿղ޾ܺɨ
Ϊ˵ģϣȻɢһɡƺɽϢϢһ־ľѣ
ǡŵ־ǡ˰֮ŵ־
̤֮⣡
ɢõھɽȫõڰɽɽɽ磬һ̣ű
ɽŸɽŸڣŸʥޣһ˲Ȼٴηһ統귢ʮʱһģһ


1199 ɽ֮ӣ
˰֮žѣţȥĻᣡŸʥ޵УһȻ䣬صھŴɽڣͬʱǳһҪɱ֮
˿̣̤Žеʯ뵽ڣʹŵƣڲϵر
Ϻվϣƾ𶯣ȴ˿վĺȣĿ¶֮âһ̣ģŵľ뱬һ
𷨣Ϊ磬һ֮һǻʵ
ֻн𷨣ĻʵʵĴڣſԱǿ
ȡ֮
ӵ𷨣ԳΪУ𷨴黯ʵǡУϺƳüϣеӡǴ˿̳֣ڲϵҫ˸ƺڿٵĸı䣡
·ڴɱ䣬ΪһɽڣĴڣ
Ҳģۿһ޷ת̤Ż껯ףĿ¶֮âȼķ񣬷˻
˰֮ţںϣͿӴ뿪ຣԾţǻ껯ף˻͵سǵֿŵѹźȻȥ
ѡҪȥᣬҪȥţԣǲܣϾ̤ŵԹվҲǡ꣡
ԷƷĻ꣬ȥռƷ֮ȡ֮
һ̤ŻУϺƶ޷ȥֹ˻գۼ䣬ںϣ𶯣޲ǿУ̤ȻʧܲʿƿЩʿҲĿɿڴ
˿̵ǿУֻһţһϺƵţ
£ŵϢʱһв𶯣ڣ̤Ż꣬ڶᣬͼΪŻ꣡
ҿΪŻꡭϺƺȻڡ
ãһԳΪŻ꣡ϣ˻𴫳ͬʱһɴںϺŵӣҪţϺ֮⡣
ͬһɽеһʹţӴϺƣ
Ϻ˫һҪȫѹɾʱһΣɲĵ׸֣͵̧ͷʱϽյһǿҵų⣬ɽų⣬һ֮٣·ҪڲƣϾѵţٴα
Ϻɫ仯Ҫţ̤Żڣ޷ߣϺ˫һȻˣϣ˺ɽڵĵط̧һӣγɷ̧ͷǿգĿ¶֮â
ȥֹ̤ŵĶԼնԼϵΪǿյһ˲һ⣡
һɽڣǾɽĺУǾֻ˻У߷ġǵɱ
ǶԴݻһеļ⣬һ˲ǿգ˴˵أţɲǶֱӾͺϡ
ţȻ𶯣Ϻ֮ϺһѪɱ˻Ҫصģȴͼ̤Żꡣ
Ż귢ĲҽУʹŶǻ֮£Żܵв
ϺƺȻڡ
ңҿԷſ˼ΪŻ꣡
ɲɽ֮£Ϻƿٿڣɽ̤֮Żѹ
ҲŻҲĨɱŻ˻ʱȻģڶ⣬һα֮ǰҪǿ󣬻Ҫֲһ˲٣ֱϣ⣬û˰âʹź䣬ӲϵУȻٴѡ
ƣһҲϣϺѪҧǿеֿʱŻĲҽУȻܲס
ٸһλᣬңΪҵŻ꣬뼾ҵѪϺƿģԼѪԹ
ϧһεĻᣬֻܿɽ֮ĨȥϺĿ¶⣬̿ڡ
ﴫʱԶȻ˵⣬˹ͬһ̫ھɽǿգƣ·˾춯֮Ҫһ١У
ŻΣͷ˲䣬֮
ҳҳˣҲҪǻ֮£Էűܿ³һ
ţҲ㲻ͲɣϺԴն
Ż£ûбѡһ˲ͷſһл壬Ϻʶ͵ɢţŻԼӡ
ӡڻһ£ĥ
ҿĳŵŻϺƵӡµɲǣҪȥţҪȥնϺŵϵţһ˲ֱӽϿɣʹŻ꣬˲ţҲ֮
ӡڣһֻϺƣţҲû˿ܣϺƵգձʵˣ
˵ţɵں˷ƶ̤ţʹõ˴黯ʵԵ컯
ôһҪȥĵط棬ȥһţҲϺĿ¶âһ̣֮·
˿ۿԶļһ˲ӽŻʱϺǰһȥֱ߳ţվǻ֮ǰ̧Ŵ˼Ȼһ
һŻ𶯣ôҲû뵽ϺƵķȻǶɽ֮
ˡŻʧ
һ˲Żٴʧ޷ţȻдŲ˼飡
ΪǼȻϺƵǰͣ٣
ҵݣ㡭ȥϺڣĿ¶ϣɣûܺͬһ޷ؿķʹǼϺǰƺȥ͸ͣ١
˰֮ţԴڣȻ֮ţ֣ĨȥϺƵͻȻ֣ص
𷨣⡣ϺƵڡ
ˣɡ
˵⣬Ͳ⣬£Ϻ¶âǵѪһ˲ȻɢϢʹϺ仰ܲ󣬿ɽϵľֻУͬף
һɽ־ıڣҲ羪ף
ǱĬϺû˵վҲڵŻ꣬˿Ŀɿڴ
֮ϺƵԺУǱص
ɽ֮Ĵǵ⣬ɢˣ˵㾧âɢڡ
ϺҲ˿֮ǰһУǿĵľԼݣɽ˲ٿ
ɽӡϺૣ΢΢һЦϲƺ˿תʱüĵӡ˸ı䣬ȻΪ˾ɽһʧ
ڵŻ꣬˿̳ĬϺǰδеľη볼˿Ϻƻּ䣬ɢ
ɢǿһƬտƯһ麮ڣɽӣһĭأ˱ڻֱһ󣬵ȫڻʱɽһ̧ͷãȻϺơ
ɽ磬ϺҲںɽϺƵɲǣϺ¶Цݣȭһݡ


1200 ԶԶ
ǿռžЩԭ̤龳ʿȻɢǿУȴϺƵҪ£ЩڸԶңң̤ʧʿǣ׷ӦǻЩ龳ʿصǵڡ
һУĽһα֮Уɽ޻ȣϺƵţҲ˾춯صı仯
˿̣ϺƿźɽЦºͣиļ䣬·ص˵ꡣ
ɽãȻ˫ĿָһҲѹãĿܣֱĿߵķʱãɢȡ֮ģ顣
ƺʲôطδʲôֻкɽڡһо͹ˡ
оôɽվĿɨտϺʱĿимЦ
Ϻ΢Цһӣ꺫ɽϺƵľƺֱӷɳɽһץסһڡ
Сѣ£ĳɽ¾ƺϺƣûȥϺνԼȳЩҪҪǡϺƣûŴ
ҪǣԼȣҲȣǷϺԴˣɽǣ
ɽ磬ӦģҶĳŵϺҡͷźɽźɽӣɫ¶ף
ɽû˵Ϻƣǰ˱ס
ֵܣĻҲ˵ˣ֮ҪǷ޶ˣһڣɽĳһһֿڡ
Ц̸ãɽһԣĿˣĿдŸм
ֱ˴˷ֱϺƽ麫ɽ޶ˣȥǾסͳƣϺ飬ɽûоܾ˵ֻҪӹʲôطԡ
ǼȻϺƵļ磬ôɽԸ⡣
ʱϺƿźɽ޵ԶȥĿдâҫֱɽӰʧϺƻͷԶ̤ڵĵطתʱһ
һΣȥҪˣȥ˹꣡
һʥ֮һĶʱѣСӡ
ڣѾܳƺΪСˣѾǸӣ
壬ĸ˱һôӴƫƫݸΪڹص£Ȼɡ
ĵ£ȻҲȵ˲٣Ѳһٶǽ٣
ϺƵ˹꣬СһԲȦںХϺƿСʱĿɿڴ
ϴ㡭ˣСӴһ򣬺ȻһѱסϺƣĶֱ̫۲
ǣһϺƿЦĲòˣǰӴΣϺƺͷʹʶһɨСΪҲףŷġ
ٳԵ㡭ϺƿЦʱСѴţϺƵĵԹԣҲܵڳ˺ܸߵĹ涼һˡ
ڹ꣬ϺƾסգյʱСɣ̸£á
˺˺ܶƣ˵˵ţСӿˣϺƣĵعǺöΣԹˣʲôҲҲ
ҲףҵˣҲѹȥˣɢˡ
ԽţԽŨãԼƾõԪԼ檳Ⱥɻǡϣߡ
ſСӣϺֻ̾ĬĬţһȾƣԶԡ
СƺܾûôȥйˣһᣬЦϺ̸ɽڡ
СӶԣֵʱ⣬ǿɽڵʱ򣬶̸ɽڵİڵ̯ʱϺƴЦСһԣҲЦص
̸ɽڣͲɱ̸塭
ʦĸȥ˿ɽڣвǸˣºˮ𣬱֮ΪĿɷĴ󡭡ﲻѧҲ˵ùȥϴ㡭˵ˣֻǲ֪ôˣϧѶȫޡ
˵ʦ㡭߱˻ۡ
ˣϺƣ㻹ǵõʱڴɽϣڶɽӰɣˣȻĻҲᱻϿɽڡ
ϺƸɿһСӵĻصǴٴ֮Լпʱ˴ɽԼôҲ޷뵽һεɽӴˡ˸ı䣡
䣬һ£һʿɽ硭Ӵδ֮
壬ѪɫĳףϺ䣬СӣҪȥɽȥ
СۿϺ䣬̻䣬ʱԶһŮӣŮӵ˽ǰϺһݡ
ϴҸһҵĵ£ֿС䡭
ϺƿŮӣ΢΢ͷһ뵽С˵ֿǴӴȡһ˹ȥ
СӿһĻ˫һǽ
ϴƫС졭
ϴ谮С
ϴСӾȻٶ£ȫһһϺƽܣϺĿɿڴһŮӣСüɫдŵĽЦֻһһóһһ˹ȥ
һ¶С˸ִ֮ϺƱΪɽСӽһꡣ
ϲͷһۣתͷϺЦЦ
Ҷӡ
Ϻۣ˿ֿ꣬˿СӣЦͳ˷󡭡СӾȻٶŮ
Ȼ󡭡
ϴӡ
ϺľˣСӣļȻ֮ãٶ£ûһдΣٶŮһھ˵֮ͬ
һٶﱲϺƾÿֲģСӾȻﶼˡȻ֮УɸøϺƲܲ
ϾôˣôҲ˼ˡ
ԭҪپס죬ڶ죬̾ʹæǣϺԼĴڵļҵףСȫҷֵġ
ҵĿ꣬ҼȻ޷ţҵĺ꣡ϺʱСӺ׳־˵仰ʱС˫۴ʥĹâ
СΰĿ꣬ϺƸоСӵı£⻹治ǲܣǴŹĿ⣬Сӵļ
ֵܣҪŬˣҾٸ£ЩˣôҲҪǧ£Ļһ˰룬ŮǧˣٷȥǾ͸ΪֲˡϺƲε
Сȴ˫һЦ
ϴûûҲôģҪΪһ壡СӵĿУҰģϺƿ˺󣬸ɿһϽȥ
һεûпɬеֻЦݣϺûʲôʱСҲûʣĲȥ̸
ֱʱСЦݣǰݺݵһѱסϺơ
ϺơֵܣԶԶ
ԶϺĵͷ໥˿һЦתһڣһԶȥ


1201 
뿪˹꣬ϺǿУԺֵ︡꿿ɽڵһĻĻ˺ܾãȻתһʯȥ
һΣȥĵط̫нڣ
ȥҪˣȥˣĴʦ֣·̫нڣ
̫нڣϺƲİܴûȥΪȡĵӣĳ˵̫нڣҲš
ʱ̫не٣Ϻһ·ţݼ̫нڵƽ󣬵⡣
˳·뵱Ƚϣĳ·꣬ǲɣͷҰףƽȻɡ
̫нڣڵû̫ŵһУ·δķչ
飬黯ΪԽƲ񷣡Ϻƿ·ʱ·ڴߣߵκεطһ޴ɽʯɽʯڣƺһŮӡ
ʦ֣Ľ飬ն飬ֻΪǣΪģΪĽ顭ĽʣҲʺĽ̤꣬ţ̫һ콾ϺƵߣ̫нһλ棬ڣ·ʱ¶ε͡
˿̣·˫ۻϥǰһѽǿһ۽̧ͷĿϺʱ¶Цݡ
һ統ڿɽڣһ統һڣЦºͣŹػֻ˸Ĳɣ
Сʦܡ
һ仰֣ڴӳ·˵ɲǣϺƵı·ص˵ꡣ
ʦ֡Ϻڣߵ˳·ߣ̫ڵĵ棬΢΢һЦתȥˣ˵أϺ·
ڳ·ߣϺɽʯһݣ֪ɽʯڵŮӣǴʦһֿ˵Ůӣı˳·һ
һֻһˣʱ㣬ڻ䡭ţһӣȥҼ㣬ңһӡ
⣬ǳ·
ĳգִ統꿿ɽڣһڵûԥľܾżѡ񡭡һ
ִǡ·
Ϻƶɽʯһݣ·ɫ糣ûб仯Ϊ֪ϺԼСʦܣôͬҲԼӵʦܡ
ǣҵʦܣŶԷһɳһ߳ԼĻԻͣܿģϣϺƿԸãϣһ죬ԿϺ۷塣
֮·ҲãҲգչҪᶨġ·˵
ϺƵͷϥ˳·ǰһ統Գ·ʱһѾ߱ƽƽΪʦǰǵġСʦܡ
һӵģСʦܡ
˳·ԼҪ뿪ھɽҪȥѰ
֪⣬ұʿԪƾã֮󣬶ȥһЩطһЩ·кôġҪǣÿ˵·ͬ
ҲãҲãҪţҲţǵ롭ջʵ֣·ڣĿһԵɽʯϣԼģŮӰ
ʦ֡һҾ߱ܰһɽɩӡϺ˵ⲻһô˵ֻ¿ԶԺɽΪȴһ̫֮ˡ
ˡ·ЦЦĿ¶͡
ʼնڵġ
Ϻһ㶣·
ΪУУޣޡ·̧һӣһ֮£·γһƬ򲻴ֻɡ
ڣϺȴɽʯеŮӣָۣУȻɽʯ߳˳·ߣϺЦЦ˳·ļϡ
⡭Ϻֵһоãϸһƺֲá
ٵģʵġ٣ܶʱ򣬿ǲͬˣͬġ·ĿϺһۣڡ
ϺһһЩʲôۣϥһ죬Ϻʱų·ȭһݡ
лʦָ㡣ϺƵΪȳ·̫̫֮߳࣬ϣ·л˵ҲĽԭҲ̫нڣΪӵԭڡ
ȥɣʦýӻܾûпˣҲ·Ŀ¶Ϻ˵ͷǣݱ˳·뿪̫нڡ
ȥϺȥºΪʥеºĳ˵ְãϺƶºĽӴҲ٣֪ºĹħһ㣡
££ĺҹɴ˹â䣬̫ûһ̣ؼ䣬ڵʱ
ºȡľǴ⣡
вţһˣԱ˺ݣԼݣΪУΪԴΪ˿ϹԼ˫Ŀ
ƾɺ⣬»ĳ϶ݣ˰֮⣬ţȫ
Ӵ֮ڱ˿Ӧڵģʵϣû֪Լǰ˿ľʡ
ΪԴͨĽͨԼԺӴˣҪ۾ԿһС
ºĺ¶εսǶڻǶ⣬ħĿɷţʹ˴
ħ˶ƣĿĿնֲ˫ۣɷɱ¾
ϺƵĵ˵ҪвʱǽӴĵӣɫһ䣬ƺºڣвŵ֣ϺҪ塣
£вֻɣ
вʱϺƿһɫˮأˮڣвϥЩˮףвܣѪ⡣
þòϺơɳƵвſдʱ̧ͷԿն˫ۣϺơ
ϺҲ̾һ
Ǻαء
һндۡвųĬŻڣɳƣЩõףڲϵ˺ҧȴüͷ£ƺϰߡ
ЩɱˣȡǵĻ꣬ҹʱ޿̲˺ңֻҲſԸǶҵĺޣſҿأɫʡ
ϺƳĬвţ̾ɽϵĸˣСӣвţСңвڶѶȫޣԵϺƶ֪ţضĳط߳ơ
Ϻвţһޣڶ죬ϺҪȥʱвźȻڡ
Ϻơô
ǰʱǣδҲǡϺвţ˵
вЦˣЦɳƣȴ·ɽϣǸӵ꣬ΪԼģҪչͬ顣
Ϻƣʱ䣬Լǿɡ䣬̫ȴûеġǲ֪ôƾõġҹ
ܸܿܵˣѾܿˡҡ𣡡
Ϻһ𣬴֪û뵽вžȻҲ֪ϺвһۣĬƬ̣ͷȥ
ԽԽԶʧº


1202 ڣţ
һΣȥɹڣҪǰȥһۡ¾˼
ֻǣɹϺƿѰҵȴԽ룬һƬεıϣϺǿд룬Ļ̤ȥ
ɹڵķĬ˺ܾãڣϺ̾ȭɹڵķ棬һݣתȥ
ȥʱɹڵɽϣ¾˼ĬĬվңԶȥϺơ
Ϊʲô¾˼ߣҹ
ϣм뼾죬࣬¾˼ʱ̧ͷۿϷޡ
졭¾˼ĿУкâɱһ
ûм¾˼ϺƳĬȥȥ棬ҪһزкϺƣƾŲк𷨣ȴߡ
űתãǽ̤ţʵʣΪҲȥƾ𷨣ںŵĲк
Ӱһ磬ڣյߵ·۶ȥУĿõһĻĻ޴ͷ­Ƶһ߾߲֪˶õʬ塣
ص飬ƬĺۼƮɢС
ֱϺ˺ܾã˵ƬڣϺҵ֮ǰ𷨵ġţ
ţֻһأûڴϣԶԶһϺҲܸܵϴ֮ǺƵ֮
ƺţھ֮ϣĤݣ̤ϵߣ
ˣĲֶɢΨôһСأ˴˵ء
û˿ԽߣȥʼǼ죬Ҳ޷ߣ˵ĵˡ
ΨϺƣڴˣ𷨣ţͨ۳Ҳˣ߱еʸ
죬Ϻڴ˵Ҫţߣ
Ǳ˰֮ţҲ֪֣֪ܶˡʶ㡣Ϻţڣ뵽߳ĺˣ뵽˶Էڿź顣
νı˰ҲҪͨ㡭ſԳΪ𡭡
ɽ죬ߣӴ֮㽫ǡֻϺƵġţϺĿ¶â䣬ȥѹɢ䣬Ϻȫҫ̧һӣʱţȻڡ
ڣϺƵͺ˫һָţʼںϣϺƵϣŻ˻ʹڻûгʲô⣬ʼĽС
ŽУŵѹΪӴ󣬺䣬ʧɫһɷ籩·ɨ棬ƺһ̣ţѣ
ϵѹԽԽǿ񷷭𶯣һ̣ɽ磬΢ɽų⾡ûг֣ȴεĿ⣬ƴ׷䣬š
ڡɽϷʮУض𶯣ʹʮڵʿһ˲𺳣֪ʲô
Сʮ⣬ǲãУǱ̫ĵ£ڵ磬еʿҲ𶯡
Կɽ翿ĵأУȻҲһţһţֻǲȱģ·ֻһپ߱塣
˿̣ţȴڲ
ˣһŮӵŵͳأ˷
ʮ£ɽУھɽڣϺһ͵طɳϣ˫̧·ݺһ
ڣ
䣡
죬ϺƵţ͵³ںϵٶȸ죬ϵϢ𣬸ΪӴϺϢĳУ𷨣ܲסѪ
˫۴ִţһΣΣҲҪŵĲкҲҪںϣԼţĸǿ
ڣϺȫҫŵŻ꣬Ҳƴȥٿţٴ³䣬һںϡ
ȴһų⣬һ˲Ȼγ˷ʹϺѪʹţҪ
·ŵϣκ˿ƣΪκ˵˽֮
ƤģҳϺƲȥѪһ̴ƤɲǷɳһһ̾ۡ
㡭ڸʲôƤһ£ǲŸĸоֲ˼£̺ɫ䣬ܲȱϢڣ
ţѹ̵ģүѹȴ˷˻лһӹ⣬ֱŶȥʹϺƵţѹȻ³
Ƥкݺݵһҧ͵ӣȻһӣУѡ񣬺Ȼǽǲţһ
䣬ŵںϣ̴ϺȫΪתȫ汬֮ɢصǿں֮£ǲţֻһ˿ȫص
ɾʱ֮ųϢҲ֮Ϻ䣬ȫչ
ѣ㵱ϣѱֻʣ˲ȱʧȥ˴룬𷨳⣬̤ųڲ㣡ϺѪ˿Ѫʱݺݵһҧֱȡ˵öüģ
ȮϺƴȮɳ磡
ģϺٺķɳͭ裬һ˲ΪսǳγȭףϺУֱ߲߳ƺȻһȭ£
ɱһȭϺƴ˿۷һȭһȭᶯݣϺƵţ;߱ں˿һȭ£ȫΪڣʹֻһ˿صһ˲Ȼ䣬˿Ϸ죡
ص
֪ʱϣѳһŮӣŰ£Ǻ·ϺƣϺںţɫ¶ӡ
صһ˲Ǳںϲţ͵زȻ£бͬĽľԱڲ񷣬ҲԸ̧ͷҵһţ֪Լûа취ֹںϣ˼¡
ǻˣҲѹֻǡϺϺŵ⣬̤ŵŻ꣬˵ϺƵţǡš
Ȼϣȴ
Ȼˣ޷ֹںϣƾϢұ𡭡ҲԸص
Ϻɫһ䣬ŲűΪ˷ɻңϺ¶һĨ˵ĺâ
ԱҲԸصôôͱˣıҵţ㣬ϺƵͺʱ˫һţȻ䱬貵Ĺ⣬ͼصɣ
ɹĲţɾԼ
Ӵ֮䣬ûǲţеģϺƵţ
䣬ŵȫɣǲŵķɻңȫںڣ֮ʱ𣬾춯أ
ţϣã׵ġʵ
ʵɲǣʮűãУǵڵĴϣЩȱţһ˲һġˣ
磬ϺƵϷ𣬴˿ڣص
һ֣̤
ڣţϺƴ˺Ļǰ֣⣬񣬶Լţֻڣû
תʱϺһ֣ڴѹ죬ʱɢϺߣźȭһݣУȻԶȥ
ϺƵıӰɫ¶㱡
ľŷ硭Ҳơ


1203 ¾Ӱ֣
ϺƵҪˣʥأڣȫ꣬ҲˣҲˣֻʣ塣
ֻǣϺƲ˼ȥʣģֻμң
죬ľǵծĳ뿪ھɽˣϺ˫һֱʯʵϣĵ׻һطҪȥ
«ǣһűҪӴȶʤǻҪӴǳԶԶһһ޴ɫ壬ܣȻСһЩǳ
ǳֱ壬ⱱ«ǣҲֳΪ壬ͬռݡ
κŽɣҪڡ
˿̣ڱ«ǳ֮һμҵǳϣϺƵӰŴĹâҫ߳
һ֣ǰȻμҵӣѵȴϺ߳һ˲̾һμҵǰͳһ
Ҽҹ˵ˣ֮ǰǮˣͳμˣߣӳ
Ϻգգۣ˿μҵӣ֪Լ֮ǰҪ˵һĻĻھɽ˴μֱӾóǷҪԼߡ
ϺƲⰡĿıҪˣʶһɨǮȷתҪߣԴ󣬶ҪǿգΪһվң
˿̴ڣ½йâЩֵĵھɽʿٵ٣һһĻ󣬶ЩȻҪϺƷҪ˵һĻ̵ֱӻǮ
ۿһоҪڴ˵Զһɽϣطңң˵һĻ޵Ҳ˿Ȼȴûа취ĥֻҪϺߣӴ壬ҲǺ¡
ƫƫʱӸϺƴμˣ̫ޣϺתҪȥʱȻڼ
Ҽҹ˵ˣڿ˰취ǮƣֱӦ
˻һܵμ˶һ£Զ޵Ҳһ£͵վ¶ŭ⣬ԷģûöԷ˵仰
˽ϺƵԸ֪仰һ˵ͻ㣡
ģ͵سܼۿҪȥͣ뵽ԼΪ˳Ǯ֮ܽ˶һȦŽŴռΪһ仰һл֮һᡣ
ϺҪȥҪɳ仰תǿڵμˣͬʱЩ˵ؿֵɢޣһ̾ܣв٣оҪлǿڵμˡ
е˼ϺƺȻЦˣμϺĿЦ£ˣĶͷֳ˺ˮ
޵Ҷ˽⣬ûôޱԸҪôҧҳǮҪôһҧ
ѡһ仰ģ޵μҵĵλЩȰûϵҺҿ԰ϺЦݺ貣Щ˼
ĻﻹЦݣȴ֮ǰڵμˣɫ䡣
Ǿ仰ǹҡ
޵ңϺȻڣ˷صǳ
ͬʱԶ޵Ӱһٶ֮죬ɲٽʱһ˦һɿ֮ǰڵˣֱԶʹѪˡ
̵ģҿң´ˣŭܵμˣмǰѸٽ֮ǰڵá
ûȥѯ˭ָɶԷ˿ڣתʱϺƣɫҲпƣʱԼҲסֱϺƣҲû֮ǰˡ
ϺЦЦ޵ȴԷĿڡ
Ǿ仰ҵ˵ģ޵һ£ӲĿڡ
֪Ҿãʶһ£ҪҪҰæ۸˵ϺЦ˵
޵Ҫܾ˫һȻ
Ҫ٣
֮ǰڵЩٷһͿˡ
̫ˣμҵϵ콾ӵλãɱͿɣ
ϺЦЦͻȻڣһص˷
ǷҵǮûˣ
أǳɽʱһԶƮ
ϵѣĳǵǷǮǷǮģ޵
˵ǷǷϺƿʱǰһ߳һ˲ͳԶ̧Ŵһȭ£һ̮һӰٷɳ
һ꣬տʣΨ˫ĿϸӦ˸ݶ֮âȴžţϺƵİԵ塣
ϵѣҪʲô弱ٺʱμʮ磬ٷػܵμǿߡ
ϺڸڽɵΪļţ֪ϢԸϺֻϣ콫Ϻƴߡ
ҲΪԷһЩػ˿ۿϺƳ֣̾ͳ֡
ϺƣǮߣҪʲôͺ𴫳ʱʮٽҪֹϺƺꡣ
޵ǮѾˣǮûлϺƵʱ̧һӣʹʮӰȫ赲һʱϺֱ˵ȥ
ûǷǮѺڣϺȥ޵ûãٺˣϽüĳȡ
㻹ǷǮͼ޵飬ּı̫ǳ治ףǣôܻ޵вϺҡͷʱ̧͵һץһץ֮£͵زܿƵģֱϺƶ
ңʱϺƺȻȭһԵޣֱһȭ£һȭɱ
һȭ£ֱ̮һƺߴڴʱһӰͻȻ֣һݵߣ߳ɫҪȥ˿ĿϺһץס
Ϻƣ㲻Ҫ̫μҲԸΪУҲҪ̫֣俪ڣеϢɢߣμҼλ֮һ
ﴫͬʱμҵǳϣһɵϢɢûȴңңϺơ
ǲԶı«ϣͬһɸΪֲĵϢڹע˵ء
μҵ֮޹أɴ˼ȻҪңҪһЩۡϺץ񣬿ǸߣЩϢƺ⡣
ߺݺݵĵһҲǸող֪ҪȥϺƣİԷ޴嶼Ĭ޵ĴǮΪڲʱ򣬶Ҫ޵ɼμҸ߲־ǲȥϺơ
ƫƫȻʱ򣬻ͼȥ߿ȥԷ޴ĲɾҩѪļֵμҶܹؼŲԸ¡
»һ߻ڣϺ΢΢һЦɿҪ˵ʱȻ͵һֱĿߵɫȻ䡣
һ㶣̻ͷʲôûУüͷʱϺ˫Ŀ
ϺƺͣͣǰһϢĿУߵû˿쳣һ˲Ϳߵһźɫһͷ׷Ӱ߹
Ӱɢ춯صɷǡڣһеУ߳ġ
¾


1204 ʱ
ϺƵĿУ˶ĺӰ°֮⣬޾ɷ߹ǿա
Ϻƺ٣˿ûʲôҪ˵뷨һΣֱӰȥ
磬ۿԷޣʧӰϺôҲû뵽ԼȻȻֿӰ
μǸݵߣ˿üͷûп˿쳣ϺĹ죬˫Ŀ΢΢
ϵѡ߿ڻճϺҲ֮ص
ǰһ£ϺۿǺӰٶȺܿ죬ԽԽԶ̿ڣﴫɲǣӰŲһ٣תͷƺĿϺһۡ
ֻһۿȥϺԺ˲·ԺֱӱγһƬ춯أϺɣҲһ̣ʧȥʶ޾ɱ¾֮С
ϣѪʱ·һ޷ݵԼԺȥȻҪȥĨй˵ļ䣡
ͬʱĲϺƣǸݵߣ͵زںӰͷһ˲Ҳ˶Է
һۣʹѪԴϢȣɫȻʱͻȻãȻԺУйԼ֮£йԼǺӰļ䣬һɲǣȫĨȥ
ͬǳϣμҵһ棬ҲǺӰͷ˲䣬˶ԷĴڣֻһۣԺѪ弸ҪԺʹһֻδ֣ǰһ̵ļ䣬ȫĨȥ
Ǳ«ϣμҵǿ棬ʼڹעϺϺƵ쳣һӰתʹѪ䱻ǿĨȥȫֿҲȴĲһ޷Ĩȥ˼䡣
һУ˵ʵֻ˲䷢ЩѰˣûбĨȥ䣬ΪǿǺˡ
ܿϺѪܿӶ˿дҽУһĻ̫죬ʹμˣ
ϺƵһѣ˫۳죬ǿųʱȴ޷ֿεĴ֣ĨԼǺ˵ļ䣬·һۣһϵĵǺˣϣ˼סҪһкۼӱ˵ԺĨȥ
ɾϺƵļҪĨȥ˲䣬˻޾֮ȻڵǵѪҲȫڣϺ¶ҧ֮£ȡ˵öһѰüġ
ҵļ䣬ԶңǷĨȥԼѡˡûȨûʸҵļ䣡
Ϻ˻Ѫʱͷڻںϵ⣬͵ظΪ貣ܺȻѪʹϺһɲǣȻǿеĵֿεĴ֣ԼԺ
䣡
Ϻĺˣ٣Ѫٴȴѣ̧ͷʱǺĿв顣
ˣĿϺһۣ˵ͷƺϿϺƵĴڣתʱԶ
Ϻҧ֮£̷ɳǺԶȥܸܵԷûж⣬һۣƾ춯أʵϡֻһ顣
ͨߣɼסӰΨܼסӰ֮ˣʸ񡭡һԶȥ
ֱ֮ϺǺ˶ʧμҵλݵߣѹɫãȻһͬѵģλ档
ʶɲǹͨ󣬶˴أǷ֣Լû֮ǰļ䣬ֻϺ֮ǰĹٶ
ΪҺĨȥǼľٶ򵥴ֱûȥٶ˴˿ϸ˼̾͵õ˴𰸡
ǣǲÿĴڡ
λֲĴڣǿģĨȥˡ
ѯܵĵӣμҵ棬ĸΪͳģǶϺҲ˸ļɵ
Ϊͨ˿֣ĨȥԼĴڣϺйΪȻϺƱǸ翴ҡԴУϺʶǿֲĴڣ
ȥμˣɶϺƣҲòҪʲôϵ̫ܣЩܡǿ֪ģμλ棬̴֮·ǸϺƵ񣬾λûѵ⣬ӵӣĲ
޵ԶһĻĻ˼̧ͷʱϺԶȥĵطڵǳ
ǿУ˲󣬿ÿһ£·ŲƣϺչȫΪɻǽԽԽԶ
ϺۿԼ޷׷ϣԷ½صȥԷ˫ȣģһ˿ɣʶȥģ£Ų̧£̧¡
ûз֣ģУӰʱģʱÿһ̧Ų·ǿգ·𶼱СһЩʱǿָֻ糣
ڲ֪£Ȼǿ˺˵ĽŲط̧ţ̧ţԷ£¡
ʱţϺѺԣ֪ȥ˶ã·һ˲ַ·޾Уһһ
ֱеĺˣŲͣϺһ𣬴״̬ʱ֣Լڱ«ǵķΧڣֻǴӱ«ǳеһţһš
СһЩǳ˴֮ľУȴǺԶʶһɨԱ˴˿ϺƵΪչȫ٣ڼʱԽ
ڣƺʱ˺ܾãԼӦߵøԶŶԣƫƫֻ߳ôԶϺƾЩԾ
Կ϶֮ǰ״ֲ̬ضһĵֵѰʵȴϺƲòϣⲽƺԼ俴̫ˡ
˵ʧǲܵģϺһ̾תͷμڵǳʱȻģϺ͵һĿ¶޷ţкȻ
һ𺳣һ̣·𶼲µ𾪡
һкܶε޷ţһΣ޷⣬С˼飡
Ժĺ˴ĿŴ˿̵μǳϣд֮ҫǴڣ߳һӰ
ʵģϢ̺Ϻƿ˴߳μͳ֮ˣһ֮
޵ңһĻĻϺ翴һԼ
Լ߳ץס񣬿˸ߵĳ֣Ǻ˵ӰҲԼڶȹ˺˵Ŀ׷߳ǿգֱϺƿǰǺһԼ䣬ȻվˣӰصһ
Ϻٴһˡ
ǲǻ̫졭ġԳԽʱ֮ҾȻߵˡһǰϺૣĹ죬ڣԺ
κϺתʱע⵽˵Ŀ⣬ʼղ䣬ԶһƬɽˮ֮䡣
Ϻѹĵ𾪣Ҳ֮ȥɽˮ֮䣬һƬ֣УһӺߣϥ
ߵǰһ꣬꣬ľ


1205 جģ
Ϻ˫Ŀһ˺һۣ֣˵Ŀ⣬һ̣ƺһ͡
ͣǶľľǰλߡ
ߣϺİûֻǲ֪ΪΣڿߵɲǣܵ˶Էڣ̺Ŀֲ֮
ʱţǺ˿˺ܾãϺվߣҲĬĬĿš
á˺Ȼ̧ŲǰȥϺʶҲպ˵ӣ̧һһ£ǰ˲ŴֱģɺܿʱѳƬԣȻվľߡ
ϺӰҲ֣֮һվƫƫľȴû˿
ˣн͵ߵڣ̧һʱľ˺̧ͷʱĿ¶֮⡣
Ҫڷɣ
Ҫ͵ȥ߻صľ岻ܿƵٴ˺ֱʧ˴˵ء
ľʧ⣬һƬžϺƾЩչ죬ⰲУ΢ڴ
ܿģϺƾ̿ƬڣȻɳһȺӣ
ЩӣÿһֻѰСϺƲ֪ΪΣڿȥʱ͵𶯣һΣУ֮ڱ
ЩӣѰһϺƿȫ϶ûκϣܹЩӰϢ
ϢɷײУҪǣֲɣϵĸоϺΪõһ𰸣Ҳ𰸣˿𶯣
ɽڵʱ䡭ҪϣϺƺ٣ĿЩϣǵ׵һֻͨɫڷɳ޵ĲƣֱϺߵĺ˶
ں˵ܣɫӷƺϲãбˣںȥ·ҪʲôεʹԿԽ
Ϻ̲˵ϣȻҲ¶ϲ뱯ںһ顣
ʱһ̾ϢǸݵ߿дһ˲ȴǳ˸꣬תĿȻϺϡ
ϺԺ˵һֻ÷·ԷĿ⣬ͬɲǼԼҪԼʶֱնϺȫҫ֮ȻγһƬƬͬʱǽΪĿɽһߵĿС
һ˫΢һлָԭ״ĿϺһۣ˼ʱŸӵźˡ
ȻǿԿϺƵĵ
㡭ڣֻ˵һ֣ȴ֪˵ЩʲôֻĸӣŨˡ
ģ˳ĬƬ̣Ȼڣɳƣű޾ĲɣѰ֣Ҳž˵ɷͬˣǡɷγɡ
Ϻƺ٣վһԣ֪ʵ˭ǰһĻٿףҲͲ޵ľˡ
ʶ
ңָľ֪ڷɣôпܣҲˣ
ǺĪ⣬ͲʱʿڵľԶضǳɽ磬һ㣬ЩϵӾͿԿ
ôܱʶˣߡϺ뵽˫Ŀ͵֮ǰҽӴʱͷ죬Ѫز
Ϻ𶯣˼ʱǸݵ߳ĬƬ̣Ÿ׷䣬ɳƿڡ
ȥҲûл
˱ۣ֮˫Ŀʱһ䡣
أ
һߺһûл̾ǰˣĿеĸ޷ţв˼顣
㡭겻ɢȥôʵ̲סʳʡ
ҡͷû˵תʱԶȥ
̿ڣֻ˵һ֣ͣƺ֪γƺԷ
һ֣ȴϺԺ͵ؿߣֿˣ֣壬һ֮⣬һϺƵ
ǡˣ棿ϺƾԼ˼һЩҡ
棬ôҾͱضɽڳ֣ڡɽʱʹڣϺ˫Ŀ˺ǺһҪ뿪
䣬ϺƵǰٴһʱǺǿգվǿڳ˼Ƭ̧̺ͷϷޡ
·Ŀ⣬Դ͸ʮ죬ĲãڣɺĴ½̫ƶĵɽ磬
ǣ쵽ˡૣʱܵ޶ˣⲻɣɷʹȻ
䣬Զȥÿһ£޾Ϻںæ棬ȴ֣Ǽʱ䣬ԷԶϣ
ǰ˭Ϻۿ޷׷ϣ֪ԷǲԸԼţ̿ڡ
һóֵˡ֮صʱԽԽԶ
ǰԵķϣָô˵ǰĳ֣ҲһЩǡϺƵԸëܾηɻҧ˳
Ǻ˽Ųһ٣ƺϺʿ
سɴ磬գҡұ㴫㡭硣Ʈ˵Ӱʧǿڡ
Ϻ׷ϣɫȴڲϱ仯źȥķϺĿ¶һĨâ
Ȼҵ桭֮Ϻľʩչһֱ÷Ƿȴ޷ȡ
ҲգȻˣľǷҵǮҾͲżҪˣϺ˾ϣתʱۣƬ̺ҽ̧𣬰֮ǰ״̬ȥϤصĲ
˷سɴôسɴֻǳʼʱŤصص㡭Ϻĺܣϣһϵеս֮
ܽϤһ̶ȣԴʱգ
һ뵽ϺƾĿ¶⣬䣬Զȥ
ʱţϤⲽϺյʱ䣬գûȥκҪˣҲûȥκһʯ֮أһ㣬һˣǿߣϤĸо
УڵĴ춯˶Σûвȫĵĳ״̬
֪յʱ䣬һˣűˣĴѰ
ˣȥǣȥ˶ʤǣҵȥѰϺƣ˻ȥμңȥ̫ɽȥΪϺƻȥĵط
ȴûҵϺơ
עôעˣһۡѰϺƵģǵ
ɫˣ̾ϢټѰңǻصɽ
ֹȥ죬Ϻƴ״̬ʱĿ¶ܣ˾ϲĲЩϤĳ̶ȸˡ
ҲѺϺƲŷ֣ڵĴϣ̶̵ڣȻٵϢ
ϺʶɨϢԺ͵ز׺䶥һ㣬ʶģô²ܣ


1206 ն
̻ɢڼصڣͬˣϺƴϢȴǾ˵ƣ
һ˼˵һ飡
ŵģĸףиףн㣬ص棬̫ӣ޵ﺣС
ģǡ
һϢϺ֮ǰǿгǲĵһ죬Գ̡
Ϻơף壬һƽֻһ仰Ϻڿȴڴʹ
Ϻ΢΢˵Լʲôо̵֪Ļɢ֮£ضǳʲô⡣
ȥ˼̫֪࣬Լ˿Ҫ˼ʲôֻһͷϣ䡣
ôϺૣһ磬ɲǼֱԶչ˼µٶȣȥ˾ʯ
Ӱһ̤Ƭʯ̾ϳϺƣϳЩ˶ɫ仯һЩ뵽⼸ھɽѰ
˵ôϺƵĺգصĳ̡ɢˡ
⼸켸˶иȥѰϧȴûҵȴˡ
ãԸµҲ˴ġ֮ʱϺһǰУЩﴫĶУΪһѰģϺȻתͷĿһɨ˿ķ꣬һĿ֮£ܺ졣
һһʿڱϺĿɨȫѪ֮£Ϊ̮ĲҽУЩˡȻ֮ǰԴǼ֮ޡ
ǻʱϺƲһʶϺڷ꽹֮£Щ˿ڣǴϺƵĵߡ
һ·ϺֱԶ󷨶ȥȥ֮أͨصĴ
ɾҪٽ⴫˲䣬ܵȺڣʮӰͻȻ֣ȻֹϺ̤󷨡
ЩˣɢΪĲȻǼˣߣǡ
֪ʱ˴˵أϺʱ߳һżˣֹϺ󷨡
ⲻô˽һЦĿ¶֮â·ڿƺΪʹϣķȥϵطչ
̵ĻɢǸһܺõصĻᡣЦ貣Щˣȴһɱ
ϺɫȻʱЩһŭֱϺ١
󵨣Ҽҹͣ˵Ȼҳڲѷ
ϺٶȲ䣬죬һغǿҡΣʯ𶯣һεķ籩ϺƿкЩˣȥ
֮˷Ƿ籩һŴڣŭЩֱʹЩһѪ嵹мˣȻֱӾķѣ
ϺȻһУ
֣Īʲôֻ֮ǴкѣȻɱҼ֮ˣɫһһΣϺȻ䣬һˣŰ˷ٵɢȻγһĻȻصĴ赲
ܵʿһĬ׷׺ˣǿһĻĶиӣκ˶ܿǼҹˡ
Ϻʱȥصʱ򣬼ƫƫҪֹһ£Ҫһ¶£ҪϺƸż
»ʱҲͰˣ񣬳δ֪ϺƱͽ£Ϊʿ󶼾ãЩˡ
ɻһЩֻĿ¶Թ
ۿ󷨱赲Ϻɱ죬û˿ͣ٣͵سһֱ
ɲǽӽЦ˫ʱȴ̺ˣȻ뵽˹ĻУϺٶ֮죬һ˲٣ȻֱײǷϡ
죬ϺƵȷײ̺֮Ϊһֱ֧Ӿͽ͸
һֱѣϺӰ磬˲ֱûʱ뼾˿ҪģǾȥص
ɾϺ̤⴫ɲǣͻȻģ⴫󴫳֮Ȼˣ
֣̫³çˣʵֹ㣬⴫ܲ÷ΪʧޣѿҪѣĳ㣬ڴг⣬㲻лңӦġ΢΢һЦϺƣɫڵı飬翴һ㡣
ϺһתʱȫɷȻ΢Цȴںˡ
֣ĳͷųȸˣģԺеʱ䣬Ϥġ֮䣬㹻Цݹ죬ģ
ҪҾһϺתʱɷŨһɳֱȥ
ٶ֮죬Խ߳ʹϺֱӾչյʱ䣬ϤֹĲ
ⲽһ˿ʲôߣǼҲû̫ɺЦɢȥ
ϺƺȻ̧һץͭģû¶ڻϺƵְϵ䶯Уγһѡڵĳ
˵ͬħУȻģӰļȻһն
նȥķ򣬲ǼʧĵطǼǰ
նµɲǣϺƵĲ߳һһ֮£˵УȻһ䣡
ͬƬ򣬳ͬʱ⣬չֳһĻĻŤɢγ˹Ļ档
ڣ֮ǰ󷨱ĵطȻŤ䣬֣ӰһϺƣȻ·Ǿ֮˿³ֵļ黹֮ǰһģһ·ǻص֮ǰʱǰУֱɢĵطؾ֮·ϣϺƱ峤ĵط
żĵ·ˣ͵ϺƱĵ£ʹϺƱսֱ֮ӾʹӼϣȻնӰûͣ٣ֱ䱾ɢĵط˲ںһ
ͬʱǸոճֵ󷨣ʼ˱ڵϺƾҲ֮ٴ˵֮ǰһĻ弲ۣսγɣ׷ȥʱսնϺƱ壬˴صһ
һ̫죬ҳӾĻңܵˣһۻҡ
Ϻ뼾˵ı뾳صϺ糣ģɢļȴǷһĲҽУ壬ģУȻһΪ
ʲôԼ޷ŵŭ𣬴Ӽﴫʱֳͬʱɢˡ
Ψſ־뺧Ȼܻص
ʱڽ£
ϺͨĲԼġʺսŤʱ⣬ʹԼ߱߻عȥնһôȥصˡͻڣ
ʿһ˲ȫȻĿһĻһһ̫̫࣬ȴûκһǾò˼鵽˼¡


1207 ɽǣ
նڹȥڽ񳯣ʱ֮ϺƵ֮ƣȴȻͬ
һǸһǸƼ
ڼӰɢͬʱϺһı䷽̤һڣ򼾶ĳϺƲòķһЩʱ䣬ųصĴڣ
ӰֵɲǣϺƿص
صɽư磬ﻨ㣬ͬɾһ㣬ȥʱûʲô쳣ΨԶһɽϣ˿ɽϷգƹܸ롣
ڿɽɲǣϺƿɽ֮䣬һӰһ㣬ͷţÿһӻ裬ɫ䣬ص
һɣߣϺİϺƶߵһߣȴޱȵϤǡ
ϺĿһȻɳֱɽȥĵ̾صĵע⣬ϺƵǿг룬ʹӷɳһʶɲ۶
ɣص󷨣һ̶Ҫչʱһɣ˷˵˻ģؼֿ֮ĲɣߣߵĵҲԶϺƣɫŸӣ̾Ϣ
Ϻٶȼ죬ɲǶգۼ䣬ͿԽ˿ռ䣬ʱɽϣվ˵ߵǰ
ϺƸһȻ𶯣Ϊ̾Ϳ·ɽϣڷһڡף
׵ܣвصĵӻƣɫűϥʩ·Ҫ취ڵˡ
ˡ賿ɢɳƣڡ
棬ǣϧɢ¹
ϺԺ·Ļǹײڣͬ˯ĳ̡
µڣϺɾһ̫ͻȻˣͻȻܲˣⲻܡ
ôϺૣڴʹӰ߳ײģ߽ܵЩصĵӣһۣϺʱŷŭ
ûʸ
Ϻƣʦʼǵˣ㣿㲻
֮Ҫ³ʦʬЩصĵӣڴ˵صģǳصʱ䣬ύѣĽãҲжĽ֮ˣ˿ⱯпϺƣ̾ͷй
ЩһϺƶУϺƵĸΪʹĬȥʱЩһ͵վۣϺŭ
㵽ǲˣ֪ʦö֪꣬ȴ̵ľܾʲôȥ̧ϺһָʱûֱϺƶ
һ֣ӣ׷׳֣ϺƳĬû㣬ȥ䣬ϵĵͺȻص
ס֣ÿûˣʸ̶
˷ʱЩһһ֣ͣĶϺƣɢ
̵ֱܶ꣬䣬ΪòֵһŮӴϺ߹ʱĿڡ
Ҳ֪ʦΪλͻȻɢȴ֪ϴιʱˣ
ʼûкת㲻֪Ϊʲô
ϺƣϺơڵھɽպգԶҪǣǷһŮӣ̫̫ࡣЩ̵ͬţԹޣűϺ߹ʱ˵һ仰
ЩͬһѰ޷赲ȫһ̴ϺƵУǿҲ޷赲˿
ģΪʹɫ԰˺ܶ࣬ĬĬ߹Щ˿ڣֱߵ˹ײԣͷĳ̡
һ׵ĳգƵļû˿Ѫ˿Ĳ԰ףϺƻΪڳ˯
ֻǣϵŨ֮ľ룬·Ϊ޾
ϺԺһƬհףĿų̣ûԼһ죬ῴһĻľź磬Ȼƣճû
¡Ϻֻ̧˳̵üϣʶһɨΪ
ˡϺૣʹУǰƸֳĻ棬ǻվڷɵߣɾ¡
ǻУԼɽУһĻĻϺƵǰ仯ڵľԼɻʱ̸ӵĿ⣬ǿЦȴա
һУϺԺþòɢ
ǳ̵ԸԸУϺƲѡԼʱѡȥΪԼǣʵϣͷһ顣
ѡ񲻰ңҡȴֻڰ֮ѡ񡣡
ԣڵھźٴοϺƺܿģ㣬ΣģǶӣãϣپԶһЩһһֻʱţһЩٻһЩ
ԣʱϺƵļֺ󣬵ϺƲĵ˻ʱû˿ɣû˿ȥԼѡһȷʱȥͻƣ¡ƴԼΪ¡ƴԼˡ
ǸʱûȥκκΨһǵġȥϺơ
ˣǸʱϺƣлͷȥ
ɵɡϲ壬ҲΪɵǳ⣬̤ʱ̾
һĻĻ˼ϺԺ︡ʱϺɫԽ԰ףĳ̵ЦݣռлʱϺƾԼġѿһ϶
ˣϺƴĵףŨŨǸ⡭Ǹ֮Ϻһӣ޷Ůӡ
ôϺʱһѪ
ʱһŷŭպȻ춯أ
Ϻƣѡ㣬ֻףϣģϣҸ
㣬ΪҪ˺ģ
ϲΪǣѡΪθϣΪΡߣߣ
Ϻƣ޾ŭ⣬ıߣ콵ʱһ޴ӰӲüǵҫǡ֮Ѫѵġڷɣ
ڷɺ죬òɫ䣬ӰǶֱϺƣٽʱһȭϺؿڣϺûȥֿڷɵڣ
ѪϺɫΪ԰ףԳ̲û飬ֻԣϺƸҪ
ⲻԳĮĵףϣܿԼǹȥ߳ľʡ
뷨ϺƴûȥǹǷ񡭡˽񣬿ų̵ʬ壬ڷɵ˻ϺƵ˺УھʹУԼ˽
ɽǣѩͷˮ޳塭Ϻƿɬૡ


1208 Ѱ٣
䣡
ڷ˫۳죬ȫһϺʱϺѪڷҲһѪںŭʱٴγ
Ҳ֪ɽǣѩͷˮ޳壡ڷĵĴʹϺ١
ϲ̣ʼգûбֻǡ̫ˣڵʱԺߵһУֻҪܻϺƣֻҪܲϵǿΪԼԸ̣ܶ࣬
ֱʧȥУˣֻܿɬֻܲЦһʼĬĬף̣ϣԿ֣Цڡ
ȥΪԼУֱһγغ󣬵˵̵ˣһе٣ڿϺƵһ̣޷Լױ
ȲϧΪҪߣ
Ϻƣڷ˻ٴγϺƳĬѱڷɵĻϺˣ类
ûл֣ڷɵһȭһȭ£˺ĿǷ̫Ҳڡ飬֪Լˣû뵽ôôء
Բ𡭡Ϻƿɬૣ󣬿ڷɵĶУڷɿˣˮҪȭͷҲ޷¡
ϺĬĬײԣ˯㣬ĳ̣Ϻ̵̧֣ĶͷУˮ
ˮڳ̵ϣˡ
Ƭ̺Ȼ̧ͷϵĵԼߵĲɣߡ
Ҵ𰸣̵⣡Ϻһһֿڣ֣죬òɫ䣬÷ƵصҵĻζ
һ̣ϺƵΪĻУ׵ıǿĳ̶ȣնɱ׼ɱһԴԺԴֱ׷Դ
һ㶣͵ؿߵĲɣߣûԷ˵̵⣬Ϊǳ̳ɺȣɵĻɢ
ǵסڷҲһ㶣еصӣ̧ͷߡ
ߣص֮һϺƣ̾һϺƵǿ˵˿ۿףϺڳ̵ʬϣ˶ߡ
Ļ꣬ˡ
ʱ糣ʵϣĻûУֻ޸ǣֲ˶ãûл֧ţաɢ
ҲϷΣҲ޷콫临ԭ򡭡
߳ڣû˵ѣƵĹ˽һУȫ˵
ϺΪ񣬿׵һû˻ֻʣǵĸоǵȷ޸ģʱãȻãʱɢ״̬
˵ڳ̹ÿһ죬ÿһ죬ûа취ı˿
ֱȴԼɢһ쵽
ҲڸܵԼʱŸϺơһ仰
Ϻơף塭һƽ
ϺѪ˿ĲĸĴʹΪԳʬĹ۲죬ȷԷû˵ѡ
ûˡġϺ¶Ϊһ˲һУԼˣڻʱԷ״̬̤ǰģĻϺƵʱֻɨһۣҲһԿߡ
⣬ͳڡ̤УصھɽĹУУϺһֻ̤һ˲ʱ䡣
ȻԳ̶ԣһ˲ʧȥ˻꣡
ɻǡֻҪҵ̵Ļ꣬ôδزϺƵͷų̣Ŀ¶ִţҪ̵Ļҵ
Ϻչ͵صڳüϣȴû˿֣Ϻ˫һȼ˷
Ȼվų̵ĹײģߣԽԽ죬ϵػ֮£ϺƳ˲Ӱ
һĸ
ٶȸ죬˷磬Ӱֱ࣬ʮʮӣ
ڣϺûκԥչĲҪͨصһǰ
һǰ壬ǻûгɢ
ϺƵߣأһʱ֮ܺȻϢһ֣̾ܵʿǰģƿǵҲãȻ
Ψص棬˫һ˲¶ǿҵĹâĺˡ
ʱ⡭֮
ϺƣȻʱ֮
𶯣صڣĵҲһ˲ʶңңȥʱϺ˲˼顣
˵Ĺע£أϺƵӰԽԽ࣬ڿȥʱ·ϺվһγһԲȦ
ԲȦڣײĵܣ·𡭡ʱ⵹ľҡΣ޲ƣһһӰߣ
ûע⵽ϺƵɫ˿̼Ϊ԰ףⲽܹأɶϺ˵סⲽͨصһǰӣΪѡ
ûκҪͷ죬ѪήΪҲڼ֡
ļ̵֣ܣ޲Ƹ࣬仯죬ֱ֪ȥ˶ãȻģײڵĳ̣˫۾͵
ɲǣϺ˲ͣſѪϺƵͷһƳΪ˰ɫֻ˷ɻң˿ɣһЩ
Ŀһǰ˲䣬ܵһУҲܲϺƣصһǰһۡ
ϺûаɣѪʱȻչָ͵ֱӵ˳̵Ķͷϡ
üһ˲Ϻ̵ܣȻһߣ
Щ߼д룬ȻȫϺӣϺƿĸΪʹ״˿ʱȣ˳ųɢߣҪְ취ȥҳ֮
ϺƴȫΪתȫ貣ҵһңңģӵ޾޵ߣ˳ŴߣʶҲ쿪׷ߣȻС
ϺƿһУϤǡ󣬺ģȥ֮š
ʱͻȻģߣɲѣϺƿһУ˲ģҪʧʱϺƺȻͺһ֮һ̱ΪĽŲٴչʱ
һѵͬʱϺơ棡
һ棬Ȼ֮ڣϺƾȻ˳̵Ӱ԰ڴǵͨлعʱһĻ
ϺƵͨ£׷˷ʱıԴ˵顣
ڣڳ̴Уɽľɽһһֱ·ڰɽʱͻȻģڣһ
꣬


1209 ɹųɽ
УǺǺʹɽڣһ֮·κεԭ϶ԿֻǡҪĴۣ̫
ҲΨ𣬲ſĻӻѰΪ͸֧Ҳȥ͹·
Ժܶʱ·ǰȫģϺƵ˵̤룬ûгʲô⣬ϾǺӻֻһ֮·ʶ⡣
⣬ºҲȫ֪
̣ԭ⣬Ļ괦ڷɢ״̬˳ҲͰˣصھɽһʱ䣬Ϳ¹ϡ
ƫƫ͵Ĺʩչ޻֮
һֺܶʿֻ֪ʩչķʽͬЧһеĿԸǷԲǧɣеġǿԸ֮磡
ãǽһɢĻ꣬۶ΪһЩʿƷ֮á
Ϻƿĵڶ棬һƬϣһţ޽һϣɽ£ż֡
ڻڣ
Ϻƿؼǣ۳ɺֱ٣һ¯еĻ꣬¯ڡ
¯ϣϥһʿʿ꣬ɫ԰ףưΪɢʱȻǡԴĳ̶ȡ
ϺۿڶĻУһǳ̣
ص㣬ʿµǿ¯̵֮ܽĻ꣬ǴͨҲȡҲΪ¯
¯ܣԿǧڵĵӣЩһϥÿ˻ּ䣬ڶкɫĺ«ɳǺ«ڣ޾ǡ
ЩǣȻǷˣ
һޱȣȻǱЩʿ飬ɽϽģǷʿɱ֮£ᱻָΪݣ
ϾףһеĻʿĸڣʿɱ¾ôɽ
ɽĹ򶼲飬ή췣ȻڻУȻ췣û£
浽ɲһнϺɱһһɿ񱩣͵վ
ڰɽڻȻɽĹûжǽ췣ôʲôԭҡǵ췣Ϻ¶֮âǳ̵黹Щڻʿ˲̵飬ϺԽܡ
Щˣ๼
һ̣Ϻɷ죬ʹɫ䣬ʿһ𶯣صĵ棬Ҳ
û֪ϺƿʲôȻӴɷ
ϺϵɷɲʧͷĿ˳һۣܿɽ۵ڣάֳ
ص粻ͬȻʬ壬Ҳḯ໺ܶࡣ
Ҳһصڣʹøһ뿪Գ˵Ӱ졣
ϺƳĬ֪Լ޷̵ʬߣԳ̶ԣõѡ
ϺĿ¶ϣ̧ľһģϢ䣬һӡǣɲǳ֣ڹľܣӡϣϺƵϢСɽδ֮־
Դˣ̵ʬ壬¡
ͬʱϺƴһ˦裬Ȼڳ̵Ĺܶѻγһγɵķڣ
Դ֮ڣ׵ı̣ʹʬ壬صصϢԳòࡣ
ЩϺٴλ֣д裬һԣѻһɽһߵġ֮ɽ
ͷصֳ岻࣬ɽĳĸлϺƱȭϵص棬һݡ
ɣ߿ɽҲڿ˶ڣһ£صԣ̱ǵӣάһʬ岻࣬ҲķѲ˶ص
ô񲹳
ɫȻϺƵ˵ͷڡ
ϺСѷľǣϷһŵϷһ˵ؾһصأκηǵ֮ˣ̤˵ذ벽
Ϻƿɣߣȭٴһݣ֪Է˿ڣҪʲô
лĳǷصһ飡ϺƳ˵ǷʲôһΣΪ˳̵ʬȫԸ顣
ôϺСѣ㡭ҵ˳̵ĻꣿۿϺôڣ¶΢ЦʵҪģҪϺһԵ
ҵˡϺĿкâ
ʵ
ڰɽǰ£ȸǣ̵Ļ꣬һᾡϺƵͷĿһڣתʱԶ
ףԼǷ̵̫࣬塭
ĵھɽ֮ãҲ˽Ϻû飬Ҳû˼ȥطĬУŶԵڰɽڻɱϺתһ磬ɳص
ʼ˺ʹ䣬ص뿪ֱھɽ
ھɽмңҲСɹŵ
Ҫ뿪ھɽԭϺƵĴ㣬ǿգʱ̫ȣڵɽԵȴֻǡ̵Ļ꣬ʱ֮Уһڻʿ
ϺƵģ˺Ѹ࣬ĿеɱȻٶȸ졭
ɽǣѩͷˮ޳塭ϺૣԽԽԶ
ھɽϣɽǼңɽɹŵϺƵĵƺɹŵĵ棬׼Ϻٵ˲䣬ɹŵʿϥڹ㳡ϣо
ǵм䣬һ޴Ķ˶а֮ߣ޾˿գؼ䣬γһ޴֡
Ʈ죬вɣ·Զŵٽ񳯡
ⶦܣϥߣ˶ǵмߣ׷ԲԣǵʱϺƼΪصλ档
Ҳ׼ˡϺƱضɹŵڣһ˿̣ﲼɹŵĴΪϺơͨڰɽ֮·
Ϸ֪⡭
ɹţԴͨڰɽϡޣǿգŵľͷǵڰɽ
ȥڰɽף㡭һ˳ϵ߿дʱ̧Ŵһָʱͬʱָ󶦣ܵɹŵĵӣо֮Ϊ߰˷γĳ֮ھɽʹɽʱ·ھɽڣһɴ˳Ŵ󶦡

Ϊһţ
һǿգ˰Уͨ˵ڰɽھɽϵţţâɣ
Ϻɹŵ˱ȭһݣɹŵϺƸмһУһݣϢϺ̧ͷʱһΣ䣬̤ͨڰɽţ
˳ŴţֱǿжȥɲУԽߡԽԶ
ǡɹţ
ɽ


ڰ˾ ҵɽ


1210 ڰɽ
ڰɽ磡
䷶ΧĴСھɽƣһһƬֻеھźǵڰ˺
ڵڰɽܣһĿǳھɽͬеϵֵĹܣ֮
ϾڰɽҲãھɽҲգɽһ֡
ֻÿһɽ֮䣬һεıϣϺҲʹ˫ʿײ̤룬ǡɽ֮սŻʿ֮һٺ俪ϣ̤Էɽڡ
ֻߣƾǿΪ˺һ϶ʹ̤УֻǴ̫󣬳飬Ļ˻ôģҲΨе
ڿɽ棬֮ȻˣɴӵھɽڰɽҲһһЩۡ
ɹŵţɹŵ֮俪һֱͨӱϣγһֻܴһ˲ȴ˲ܵ˿Ӱ죬ɽġ·
˿̣ڵڰɽһƬڵУһɢɫâѷ죬ѷڹʴĿɢʱڵԡ
ģ޾ѷɢʹһۿȥضΪѷڡ
ѷ첢ǲڲϵСƺò˶ãʧǿС
Χѷ졭˿һɱչ
֮صʱĲҽУ֮⣬ʮɫ
ȻȺʿԼĪǧˣڱ˴˷ɱһʿŻɫڴһһǴŰɫۣ˫ּΪݶ·𲻹һ
ʱԱصɱ֮ңʹܳѪζвʬк
ЩʿɱۣΪģҲɣ˴ɱ¾ϣսϷһ˫ʿɱֻˣĸʿһŮʿǹžڵӣ֮·Ⱥޣ졣
ڸϷһսֻˣ
ߣȻǹžڣԲֻ벽˿̱˴ϥǰ̣˾壬ֻУս֮⣬ÿһ£޴
ˮϹ֣һεؾڣľ֣ˮ޹أǴŻɫ۵ߣкâһźӣ̡
£ܺ죬һ֮ǿա
Բӣľˣڰɽеؾ˭ȷ֣˭ӵлõȨؾǰͱˮڵ淢ֻ֣ǿϧǸʱûҵʺϵֻ˱ǣȴһοˮջ񣬶ȴǿв֣ǴŰɫ۵һӣһ£ܶʱ
Ϲô˵ؾľ߰ǰֵأŭ
ϼһҷ˵һǧʵˮһǧǰ淢ֵģߡ
ƨһǧǰûˮڣ
ʱжкâһһӣϣʹǿ𶯣˷Ťսɱһ˲ҲΪҡ
ɾʱѷĹͻȻΪǿҵɢȻսʹЩɱʿʶһ֮£ΪȻ쳣ԾһЩɲǾ;˲٣мˣȻͻƵļ⼸ҪͻƵģеĶǻ𷨣
һĻһ֮˫Ŀ˲¶ǿҵĹâ
ĸžڣֻߣڴ˵صɫ仯ʱ¶֮ɫ
ǡǵؾ
һǵģȻĻڿʱɢڣ̺˱Դ֮⣬Ϊͻƣ
ǻԴؾ֮ޣһԴĵǿߣ
ؾڵڰɽڣҲټʱ͵ؿ˴ˣеɱȻ˵֮ǰǻֻǶ죬֣ô˿̣ڲؾ󣬶Ϊֱ̣֮Ӿͱڰ׶ɢʱ˺֡
ս£һǿң䣬˷ǿ𶯣ɱΪң˫ƾУѶʱʤҾʱͻȻģɢɫâѷ죬ȻɿСƺҪʧǿС
ãؾҪرˣôô죬Īǵؾ
رգûаѵڶߣɫ䣬͵໥ٴοһۡ
֣ͣһͳ׼ؾڵĵ꣬˭öԷѡ񣡡
ôˣһҧҲûа취俴ѷʧȥɵĿܡ
Ǵһ˦Ϊɱ˫ʿǿзֿǶ˻磬ֱѷ죬ٽʱͬʱͺ
ͮɽ󣡡
橣ľף
߻һ̴˫ʿУɳˣŮӿŮ˿̴Žţٽʱڶǰȭһݡ
ݼ棡
ܷ꣬ڣںϣΪǾ֮Ϳǵ컯ˣϿʱһҧѷ죬ѷ⣬ͬʱҧ⣬ѪѪ裬ֱѷȥ
˶ĿתһĻ˵ѪʱͻȻģѷУ͵һ٣·һɴںȻʹѷ͵¶һƬǿ磬̫ǿ˿ѷڣֻǹ⡣
ˣܡ
䣡
ѷʱһɴⱬ£ܶʱâ޾һֻ֡Ȼѷڣ
һѷסѷıԵأһӰ¶
Ӱĳ֣бԴ֮ܺ¡¡ɢʹʿľϵغˣĵֿҲܲסɫȴΪܡ
оϢǵ꣡
ˣˡ
ѷŮ˿ɫΪ԰ףҲںˣǸܣѷڴ˿߳Ӱ·ϣǲ־塣
䣡
һ䣬ѷڵӰȫ¶һ꣬һɫĳۣһͷӿʣһ㣬߳ɲǣѷ죬˲պϣֱӾʧӰ
ʧ˵صĹ⣬Ҳգۼ䣬ɢˡ
һ㶣ۣĿǰ꣬ǴסŮҲˣеĵЩһ
Īǵ֮꣬ӣãȻһӣҲûؾ˿¿ǰ֮˲ǵ꣬ȴ޷ȷ
ǵڰɽô߳꣬Ϻƣ
һ֣ͿôӭԼԼģһԷκεطǿŮǰϺԼҲһ¡
ǰҵķףŮһòŮӣϺƹָ߸߾
æҲˣݣ֡
ǰҵķף
ϺɫŹ֣Ŀһɨ˴˵Ϊߵϣһȥ߶ʱһ£ɫˣˡ
ǰǰƷ׼ã˾ǼƷĸУǡʹˣʺϡ߸Ͻڡ


1211 ˣ
ϺɫŹ֣ߣֿ˿ǰŮˣûʱﶺǰȥʱһ䡣
ǲǵڰɽ
ǰȹµŮӣæͷڡ
ǰǵڰɽ
Ϻ˫һŮһۺ̧һӣʱһʺɾʹõķɳŮǰ
˱㣬֪ȥڻϺŮӡ
Ůӿǰķ¶ϲæҪʱȻģߣ˿Ҳ˶ߣɫ仯ǰ
㲻ǵ꣡
˷ǵ꣬ǵǰǰһںˣȥ룬Ҳ벻ԭΨһ뵽ģϺǰһǵĻԵ
˿̵ոںϣȣ޷ѣɱ໥һɱʱǿңֱϺɲǶ
ϺüͷǶһۣĿһһ֮£Ŀͬ˲ͺϵԺʹɫ䣬ʱѪٺˡ
һ֣ɱˣص꣡ĸžڵʿ̵ͺ𣬶ʱܵĽǧʿһͨɢ䣬ֱϺƶ
Ϻһ֮ǰֻǾ棬ԸոǳһЩǷǣֻ֪ȥڻЩ˾Ȼ˲ۣôҲͲĴ˿ҽ̧ǰһ¡
һ̤ǿգʱ뿴·𱬿䣬γ˲ƣܺ¡¡ɢʱз籩һ֮Ȼɨǽǧʿֱһ
ĲҽдѪһʿЩʿ·ײεıϣ֮£ȫˣ뵹Ƿ籩Ƶȫˡ
һѪʱϺʱ¶˺Ȼ־壬ٿǰ벽ĸžڵʿΪأѪΪش궼˿̺Ȼʧɫ
ǣϣ˿ȴĳ־һ㣬Ϻע⵽˵лӰ֣ȴ
⡭⡭ľʱҲһ𺳣̣˿ֱϺƣɲʱͬʱͺ䣬ǵ̱žڵΪΪɢʱھȻһĳ־ѡ
£ǵ󣬾Ȼ֮ӰǲǷ࣬ǻӰǶϵĻ꣬İʿ֮꣬ΪϣȻǹžԲ
ں֮£ȻߣΪӹžڣ˹žԲĳ̶ȣʱǿպ˷
е˼Ϻ˫¶һĨâڰɽ״εΪϵھɽһɻһЩϸ΢Ĳͬ
ѡ֮ǰ˵ĵꡣ
Ϻ˼̧ǰһ˦һ˦֮£Ѱߣȴɫ˲䳹״䣬в԰ס
ǴŰɫ۵ߣȫ𶯣۵һһѪ˲ϣĻ꣬ĲҽУή˴룬߲ϧһдۺˣһ˳˰ɣͣ£ϺʱǰδеĺȻ
ǵ㲻ں˵꣬ǵ
ͬʱλŻɫ۵ߣɫһ䣬ûѪѪԼΪ˿̵徹ܿƣĻӰ·һֻδץסɲǼ䣬ֱϺƶ
һ˲ͳϺƵǰȻ־Ϻƣ޷˿˽ľ룬Ϻϣܵһ󺣰İ磬ƺɱԼֻһͷ
ǰǰ߲ڡ
ϺɫƽŻߣĿ磬ƿԽȫ͸ʱ䣬ϺĿǻӰϣӰϺҲܵϡ
ڻ壬ԻѪԴˡ
˼ַǿ߲߸ǿô׵ʩչףҲӦطܱϺƵ˵ͷջĿ⡣
ڻôߡϺʵ
졭ڻڱԶķΧ˵˽ȥǽҲ⡣߸Ͻڣ֪޲
ǰԡȥľд󣬿ͨˡ߿Ϻƣٴοڡ
ˡϺ룬ɿߣ·
ܣϽǣбɨһˮڵİߣһĴϺƣľڵʿȥ
ľ֪ľϹϣϵҲˣһ뵽ϺƵĿֲͳˣĿľӵϺƣԶȥ
֮ɫ粻
ҲľϹֿǿߣǵڰɽ֮ˣɽ磬ǿƿڵˡдĿߣɽӴ࡭ૣĬҲ뿪˷˷ԣй¶йϺƵ˿顣
ľľϹ֣ȷǿϺƵͬѰֵĶһѣľڰɽһСţӴ뼸еļз棬ܻһǿߵĺøУ˵ޱ
ǿԺη
ľ˵˼Ϻƿһǻľ;УϺֱӾ˵ڰɽĸ֡
ǰڰɽֻһˣˣż壬ڻֻ֮һˣΪף
棬ҵڰɽġɽ֮Ϊ񣡡
⣬ڵڰɽţֻųȻѵһ
⣬壬һϼңһǺң
ϼ˥䣬ɱϾԻͣʶ˥䣬ҲȻ
ң졭
ţֻ壬޷˱Ƚϡ
ڰɽ⣬Ŀǳңռһǣǣˡľ˽Լ֪һУȫ֪ͳһöϸĵڰɽͼ
ؾҲ֪ɽʲôӣڵڰɽ磬ؾܶ࣬ҵûбռݵģʬʹûϣʺϵںϣӶʿԣҲǾѡ
Ϻľ˵Դǣ˵ϼʱĿЩ㱣ָܿʶɨе̵ڰɽԺи֣ŵͼڵһĻĻϺƺȻڡ
û棿
棿ʲôľһ㶡
Ϻ˫΢˼صؾ֮¡
һϺǻصľʱڵڰɽ˽˺ܶ࣬ؾϺ뵽档
ڰɽڵؾʵϡ棬ֻɢҵģԲųһһؾӶãˡһһʿķĹ
ڰɽ˵һ޴ĹȺϺ̧ͷĿ¶âȻ


1212 ҽϺƣ
ڰɽϺ뷨Ҫȥĵطǵɽֱӽٵɽãܣôڰɽֻ·;ѡ
;˵أȥɽɽɽ̤ɽɽ磬ȥҵ壬ؼҡ
ɳ̵飬ıϺƵ뷨ֱܷӽٵɽѡǷ̵̫࣬Ҫȥ̵Ļ꣬Ȼء
ԣڰɽ֮У
ڰɽǿɽ滹ϼңϺϺ˼ߣϼңĸ׵ļ壬ˡ
ڿɽ棬ϺڿԷȻ˵ڰɽϺƾоϣɽΪ֮£˭Ҳ޷ֹ
ֻеɽΪϺƲſ˳Ľɽɽ磡
˿̣վľУľûʸӵǳ޽һ޴ʯУʵϣڰɽֵĲͬеСţˡ
ǰͨ󣬾Ϳɴ͵˷Χһűǳϣͨ˵Ż
ȥڻĴСľϺƱȭһݣʼգûҪκα
Ϻƿľһۣһ˼ͻȻ̧һָľ˵üģһ˲ôһ˿Դ˳ϺƵ֣뵽ľ˵ڡ
ľ͵𶯣ɫ˲ͨ죬ҪĿУȴ¶ϲµϺֱӹ¡
лǰ£ľһ˿ǰ裬ľ𣬲ϧһУľ˼ܲеĹǻԣϺ͸Դ˵Ǹһ֮ͨ·
ֶ֮֮ͬ
֮·Ʈ죬ֻһյƻ߳Զߵʲô̶ȡһлҪԼΪ֮Ϻƻڣһ˦õʯ˲ҫ֮â죬͵һ
ܿģϵĹâɢʱϺƵӰҲʧӰ
Ψľˣٴһݡ
ڰɽ磬ˣԵڰɽΪǵڰɽǳΪ㣬Ȧذ㣬ֱӹܳһڻ
ڻ⣬˵ʿʯĵ˴۳һһǳ
ûΪ⻷
⻷ЩǳǱĴǳһ߱ǻ꣬ԵɣΨһ߱ģǿʿסԼС
ɾˣһư磬춯ء
ڰɽ磬߳ɵǿգӵУԳһ壬һεĹĻ֣һг룬֮ޣҪ߱ƣҪɷòſɡ
֮أһ߿ǳ߿ǳ˵Ż
ϺƵӰǳŻеĵǳϣһǰȻһƬַǷĳǳء
ȫʿˡ
ûϺƣֻһڵɢϺɨľҪƣã΢΢һ
˾Ϳߣв˵ŵϺʱߴͷͷһԼ۵ʿĵۣӡǣֻ֮ޣſɾ߱
Ϻɫ糣߳󷨣ǳڣܵ˽һ㣬˵ŻǣȻгʮʿ
߿ǳˡˣǴͿ޾Ϻૣڰɽ̵ĸо˵Ӵǿ
ûж죬ɹڡôھɽҲϺƳʱ̾һ֮ǰЩ׼ɻû뵽ôӡ
ӵĲ鱾Ǿ棬ڻʲô̶ȵţνϺƿǸԴһҲں
òںˣɱȥ˵Χڣɱڻ±ض䶯ڰɽ֮ģ޾׷ɱ
ϧиʱ䣬¿Դĸ˳һЩﾭӪһΪԼһĴ󡣿ڣʱ
䣬Щ£ΣգҲҪȥġ
ЩˣǲʲôԭҲҪȥȵġ
ȷΣգΣգڰɽѣܱȵùôϺ˫һ¶â
ɽδ֮ҵĽ磡Ϻûԥɣ䣬ֱԶֻҪ΢̽һ£ǳϣҵǰڻĴ
˾޶ķúϺͨ⴫˲ʧʱ˺ڻϣ
ڻûʸפڻ֮أһǳֻڻڣ˷Ҳ棬ԣڻܲڻҲǿ
ռݶһǳΪ֮
˲ֻ࣬ʮ򣬿ʮˣȥżΪģл귨̻꣬⣬ԸײС
˿ںڻǳϣڻĵϥͻȻģ󷨹âһ⼸ۣ俴ȥܿģǾͿڣֵİӰ
Ϻơ
ߺˣζڿϺƺ⼸ڻĵӣ俪ڣĿײС
ϺûվϣĿɨܣںԶĵطڵɽ£ɽϣŵ֡
ڻ
һУϺУĻ棬һģһоǡɽϣŵһھ޴¯
˿¯û£ӣϺƲǡ
Ϻڣܵͣȴű
ûͷͷ˸ˣȲ˵ֱӹ˻ǼܵĺڻӣйԸŰƽ֮޿ǣ󶼿˿ۿϺƶӣУ⼸ҲϺΪζ̳֡
ʱ֮ɲǼ䣬֮裬ֱϺƣ̰ɶ
ҽϺơϺջؿԶµĿ⣬ʱ̧ǰһӣһ˲һƬȻȥֱܵļڻʿ
ˣȡҺջ꣬˳㡭ţϺƵϰ˵ΨԼĻ
ɲٽЩĻ꣬ʱʱҽУ˲֧飬𣬶ǼʿûȺȻɨ֮⼸գѪϱ룬ֻʣ˹ͷ˷ɻңֱҽеʱ䶼ûУٻ꣡
һɲǼ䣬
Ψһˣû屻һɴֱϺƣϺɫƽ̧һץʿ飬ѻ֮˲䷢
ʿ°ĭֱ˺ĭҲǼʱ䣬ֱϺɿʱ˵ʬΪ˷ɻҡ
һôϺҽ̧·һ£һµֱӱǳϣĴҲ£Ȼķѣ
ȹţɱˣϺڣ̧ͷʱŴ˿̴˻𣬲ֵĺڻɽţɳڶӰŰ˷ʶϺɫƽ䣬ǰȥ


1213 һ˺ڻ꣡
󵨣
˺ڻǺˣͺͨЩ˿̺ʶϺƵԺһֱը
ǻѰʿһʶĺɢ
֮ǰ˵ҽϺƣţϺǰһȥڣ˵ɲǻγһѹԵǿԽЩʶһγɵϣֱ飬ݿ࣡
䣡
ĲҽУȻԶĺڻڴ
ɱ
֣ɱ˴ˣ
ҪĻߣҪĻһᦣؾڣҪ꣡
ʧɫƵزУʿХֱϺƶЩʿչͨգۼ䣬ճֱ֮꣬Ϻơ
Ϻɫʼƽǰȥһӣպһ޴ѷЩʿǰֱӳ֣ѷڣЦʱһ޴Ѫɫͷ­͵˺ѷ죬̤ؼ䡣
Ѫ
Ѫһǰ͵һ壬ȻһƬѪɨǧޣĲҽд𣬲ʿһ£ȫѪҺȻ˳ϣ̱ĸɸɾ
ѪУһѪ飬ĮѪӰ֮Ǳ˵ʿ̾ͲУ˲ήֱ
ڻʿ򹦷ԸײУÿɱ壬һΪԼ䣬ײеĴڣڿѪԼѪЩڻʿȫȻ
ײУǲѪѪ飬аȻҲǲ磡
ΨϺƽȥʱһɽ¡¡£ϵغأ죬ʹͬĩ
ʱһߣϣȻ죬ѪҪѪη壬Щɽʱȫѿ
ػصңԶĺϣ̹գڵУȻ۳һ޴ףףԿһӣĿ̺磬ңңϺơ
ڻֻһ棬棬ѰϺ֮ǰȥԷǶԴɢƣǶԴǡԴ
֮ǰǷ֣˵һ֣أٿϺγǿҵų⣡
Ϻ˫һ΢
׵ܣǷɳʮߣʮȫΪɢȻǹžԲĳ̶ȣ
̾ͳֱѪԼѪȥмˣϺ
ϰٹžܣƣ磬˿ȻɢγɰΧ֮ƺܱ󷨣ʹٴȡ˲񷡣
ڻһ˲Ȼʿգսڣ
⣬һŵʵ
ԴΣռһϺ֪֮ǰһЩֻǴ˽ͻƣɲʲôԭȻˣԴһҪս
˿̵ڣڰУ߳˵Ĳ˲ҡΣҪͬʱһϺƴڴϺƵĴڣѪ֮֮زžԲΪð˷ľ
ڶĺɫСˣ׷Ϊһڹ⣬ɱȺڡ
Ȼһ֮ڻţ
Ϻƴ˷ûֱӿҪ̵Ļ꣬ܿڣ˵һ˵ô͵ǰԼ͸ԷԷҲͰˣ飬ϺƻһЩҲǲԡ
ǶԷͬ⣬ô֪ϺƵҪ󣬶Գ̼Ϊ
Ȼˣ򵥵ķǡţǿд̵߳Ļ꣡
Ϻɷ䣬ɷγʵʣһɫĲƣܺɢпʿⲨƺ̷类ɷ壬ֱӵ߸ǡ
ϺƵΪҲһ̱ɣȫ죬Ƹ߲£ϵ𣬴˿䣬Ϻ߳˵岽
岽ǰʮžʿžԲ٣ͷų֮۳һͬڤľ޴꣬˻괩źɫףϰˣ±죬˻ϺƻֱĨɱ
ٵɲǣϺƵ岽µ˲䣬ƺȻ䣬ٴòˣô𶯣һѷڵʱǳһɽ壬½
ϺƵٱΪҲγ˷籩һɱϣʹڤһ̱һɴƶֱӺɨĵ˿Ȼ޷˿
˵ϺƣϺܰɣ޷̤벽
ڤ걻źˣЩžʿȫϵĺУѪв٣ֱˣݺݵƿ
ǼžԲɫɲǲ԰ףɫ¶Ȼ
˭
ҲǴ˿̣Ϻ߳˵һ£һαΪɢεıϣǰɣǴﵽɣܺ¡¡ɢʱƶʿЩɾںˡ
ϵĺˣϵ֮磬һ̣˭ˣϺ֮ǿȻţ
ǵ˷֮п־壬ƽײУ˿̶־ռ
ǵҲǵһǿĵɻǿ־壬κһ޷ݵľη֮ġ
ǿڵͬʱǺлûľ޴ף˫Ŀ͵ͻȻſڣһɺڷֱӴ׵ĿкХ
ڷ磬̺˱Դ֮ȻǷ֮ԴֻмĻ꣬Щշ֮ǵأڷУֱϺƶ
ϺƵµͬʱƱɲǣһ㣬ֱһƣ
Դ
һƶɢѪɫǺɫûлǣеġֻ޾Ļ𺣣ǻ𺣷γ˰˻֮У¶ȣһ
ΪأԵΪս𣬶Կ磡
Դ֮ΪǳͲǳǱ˿֮£̳ҪļԽԽࡣ
ʱϺ߳ˡ߲
һ£⣬⣬񣬴
Ϻǰδеһ۷ıȻŻûʩչɴΪõ𺳡
壬һ̣޵գۼ䣬ͻһˣǧ֮ߣ̮ʱϺ̧סȭһȭսǺ̻ףȻȥ
һȭɱ񣡣
ڵӵף˿ɫΪأϺܵǿҵΣΣڰɽһЩϼһ⣬Ѻܾúܾûˡ
ǿϺƾƺ󣬲۳ǿһЦһܶԿҲûбҪȥֱԣԵȶԷɢߡ
˿˫һȻϺһȭٵ˲䣬ɵף˲ˣɢɲǣϺ¶һĨǡ
ڶԷʧ˲䣬ȭͷƣֱ£Ǻϵ¯һץȥ
Ŀ꣬Ͳǻ˵ŵһǡ̵Ļ֮꣡ǰһУΪģ׼˶Էܿȫһץ
ȻԷûܿϺƻк׼


1214 ɽΣ
ɵף˫Ŀ΢΢һںʱЦݸ֣Ŀ¶֮⡣
ȻΪ˴صͲȥ赲ϺƣϺΪ۵Ĵֱ֣Ǻϵ¯ȥ
Ϻһ̾һԷԴΪǿ⣬ǼϣȻҲı֮ԼļƻЩ©˿Ҳ֮С
ֻǣһĸһЩ
ֺηϺ˫һ±ԷߣҲᱻһ仰ͷץȥ¯˿УΪĴ֣ƿޣʹð˷ģһѾץ¯ϡ
ɾʱһεĹĻ˲֣ƺʹڣ˿Ϻץ¯ʱ¶
Ļǵ۵Ĵ룬һǺڻŵı棬Ҫ¯Ҫŷ֮
ϺƵ֣Ȼ֮죬ȫ¶ƺһ˲ͽϺƵ߷ɢʹڻϵĴɢ֮â
âĿҫۣо죬գԲΪڻɽŷҪԣ˿̣֮󣬾Ȼһɷ֮Ȼϱһ㣬˳㣬γһɻ֮Ϻƣ
Ϊ㣬ǡϺ֮
ӳ֮ٱôϺһ૵ʱȻЦ
ôͿ֮ûʸ赲ңϺ˫ۺâһ͵ſһץסǴȫȻɢɲǼɣ֮һȫͷš
غ޾Ϻƴһ͵Ϸһƣһ֮£Ǵҵ֮ǿҡ
ܷôϺһ˲ֱӳˡ֮
ǡŵǽ¶⣬ԼڱŻʵʺ󣬶һ֮ǰһʩչʽ
Ϻںûڣ·Ϊ֮ţȫһ޴ľŷ޷ݵ
֮һɲǾ·ǿ˿Ҳڲ޷ֿһЩطѾʼˣ
һĻɵףɫһ䡣
ڴɫ仯˲䣬ϺƵͺٴץŴһơ
飡Ϻ֮أкڻĵĿɿڴȻУȻϺһѡֱ
Ǵʮ֮󣬱ʱͬ磬ϲϵĴѣֱϺ͵һ˦еĴЩڻʿȥ
һ־˻𴫳ЩսϺڻʿȫɫ䣬ˣͼҪܿȴ첻ϺƵٶȣּ䣬ǴֱӺɨɿֺ󣬴ȫţбʿҽУ屻ķѡ
һʱ֮䣬սѪ죬һĻɱ¾̫죬̫ͻȻ˶ȥ˼˷ȻΪ˵
ɿͬʱϺͬչ֣¯͵ץȥ
±ԷԼļƻ¯пǼ٣ɸóԵģһҪȥԣ
¯һ˲¯͵ءģˣʹϺƵ֣һץգ
ȻˣִһƻɡϺƵʱץյĴֺȻ䣬ٴճȭͷź¡ֱһȭ£
һȭ̻ɫһ䣬㵽ϺƵ裬㵽ϺƵΪȴûϺƶԺڻŵĹġ
ΪϺƼĿĶһžٶΪ̸֮еĳ룬û뵽Ϻ˵˷ûȥ̸У
һŶԣǿɱ˵ӣⲢǲɻ⣬һһŵŻǡݵľ棡
ң̻ף͵شһ٣𺳰˷̿ٵۣ·ҪʱϺƵȭͷֱӺ˺ϡ
㿴ҸҲңϺűϣΪȻ䣬˳ȭͷֱӱ
ⱬ֮ϺɵȫΪ֮۷屬̤Ƴ죬ǡϺڵţ۳ΰ
ںһγɵġϺƵ۷һ
һȭ£һ죬Ǻ²Уһѷ˲£һ£ںڻڣȨĺ£һֱ̣̮ķѣ
УȻϷɳֱȥУǳһȪ֮ӣЩ꣬ˮڣȥԶЩ꣬˳Ŵ˺ȥɽֻء
Ƿɳ̤֮꣬Ȫ֮ʱϺƣ¶мȭһݡ
ֹ֮࣬ʮڣ
ϺƣҲ˶Ļ꣬𶯣֪ڻײУȴû뵽Ȼײе˳̶ȣ
Щ꣬в٣Ƿˣ
ܵĺڻʿһ˻ͬʱ·е̮
һУûнϺƵ۷֮Ҳһ£ķѵͬʱѷܺ¡¡ɢգۼ䣬ɢһɽϣһУֱڻţ
ڻڵǳ
䣡
֮춯أһɽһɻңգ۵Ĺڻţȫ̮氼ݣһŴڣڻڡ
һŵĴڣһֱ̣
ŵı򣬺ȻлɳЩԽԽ࣬ǵأռ磬޾ӿеĻȪ֮УÿһϺ¶ǿҵĸл
˵ػ֮࣬Ϻ
˶Ļĸлһ˲һ𣬽ϺʱϺ͵һ𣬺εˣһȻ
˿ϺʱϺǵѪֱӾͷŷڣϺƵڣһ˲ͻȻġ˾ɽƬǳ
ϺƿԿɽƬÿһĴڣÿһӰǵǷˣɽʿ
һĻ̫ͻȻϺһ㶡
⻭棬ֻһɲǣֵ̫죬һɲǵʱ䣬ȴϺ֡·𡭡ɽ磬Լһͷıĸо
оĿ죬˲ʧʧеɽӰҲһɢȥ·֮ǰһжǴ
ɽδ֮ڻȷ֮ǰ˵ɽ磬췣Ϻ˼ʱغڻĵӣ֮
һ̣ⰼȥĺڻԭֽһŭ⣬Ȼŭ֮ǿ˲òɫ䣬ôزǻȪ֮ӶΪ֮һ٣ǲͬʱһɾ˵ĺףȻǰݵĴڱγһƬĻ𺣣γһ޴ףӡ
Ϻŭ
ӣ
źĴϺһ۾ͿǻڣǰݵĴУһӰһһ߳
߳һɾ˵ƣӰϣ챬


1215 ڻ棡
棡
ݺ˻ģ
ݼ棡Ӱĳ֣ܵĺڻӣʱһǿҵĺ֮˵ϺƵĿֲ޷ȥݣϺƵײУԱ
ڣͲӶݣ
Żˣߵͬ˲٣ֻҪ滹ڣһжڣ
Ϻ˫һ߳ӰǺڻΨһĵǿߣȻԴ̶ȵġڻ棡
Ϻ¶һĨЦ֮ǰɽӰĳ֣Ϻ˼˿̺Ȼһˡ
ڻ󣬵һκˣɲǼ䣬ֱӽ뵽Щڻĵ֮УЩ˵ĳԾУϺ˫Ȼ͵һ˦һɽȻ٣ĲҽУϺԵĺڻӣ̱ɽȫֿɾ޴Ϊ࣬ʹǸûʸȥ赲
գۼ䣬ʮֱӱУѪģ
ûнһɽڽٺϺŴһָʱЩɽ𶯣ȻԱ
ɽǧԱ֮£ÿһɽ飬˷ǧɽ뱬زҡΣ̾нʿֱԱУȫ
Щ˲䣬ϺϵˣȻֶһЩָо˿ٴᣬûоɽƬӰҵϤ
ǡʱ˼Ƶĸо
ֻˣ񡭡ϺƸܣ·ǡ˵Ļع飡
ƣȴŸĲͬһǸ裬һǡԭң
˻ع飡
ϺԺͷת˵Ļع飬ֻһ¡ɽȫʱɽ
ŭǻһ˲գγһŻǣ䣬Բ˼ٶȣֱϺƶɲǽӽۿҪȥֹϺƵɱ¾
ͬʱԴѹҲһ̣Ȼ𣬻ʵʣͬһ᲻ɴݵĳǽϺ
ƣߣ˲䱻ѹϺƣҲɵ˫Ŀٴɣ֮ɺԴ˿Ϻ˫һ
ǻٵһ˲ϺͻȻһץ׶֣߼䣬ǻǽӰɵһ˲Ȼһžʿλá
ǹžʿȻʧŻԶɫСɱգۼͳǰһǻ𺣣ҽиһͱǻֱɡ
ɱһˣɺڻû˿⣬ϺƵɱȻǿҵ˼£Ҳ֮ǰԼдˣԸ֮̽һһ˵Ϻƣʲôɱﵡ
һУϺƽڻŻ̸ģڻҪ֣ϺʲôɱﵣҲһҪ֡
ֺϺƾȻȥɱ¾ЩӣúڻΪջĻڰպɨֱϺʱԶڵӰҲһ䣬ֱӾͳϺǰ̧Ϻƺݺһץ
һץ·Ť˹򣬸ıأ⣬⣬䱾Դȥɽ
Ϻ˫һڻ˲٣ץɲǣϺ͵̧źڻһָ
ڰ˽
˽һںڻ˲ƣɲǾͶѣɻǻһ˲ʱ䣬ʹù©ʹô⣬˲ȡ
Ϻ׶һٴλλãʱһžԲûаɣּ䣬ڴɫ仯Σǰ͵سҪϺʱһƬֱӾͽɡ
ĲҽдùžԲʿ̾ͱʱɲǳΪɻңԪҲӲȥ
ڻĶϺƣϺƵѲһ˲̵ĸܣ׶ȺսУ
Ȼһ˫ʱһָ񷡣
𣡡
˲䣬زպһƬɫĻ𺣣Ϣĳֱ֣Ӻɨޣ˰˷Ļ
ڻٴһָһΣطһĵͻȻĳȻγһһߴˣܰ˷ɰʯƮգܡ
磡ڻҽ̧Ŵغݺһ̤˷磬˷ɫ𺣣ʹûǿɳʹɳһ¡¡תİķ籩
Դأ񷣬ɡڻ濪ʱ̷硢γӡ磡
ÿһԴĳ֣ϺоѹһԴֺϺڰնסӡҲһ뱬γ˺죬Ϻܵĺڻӣ̸
˷籩ϺֱգǺڻ䣬ɲǾ籩ڣ̧ĿɱһϺٴһץ
һצعٴαı䣬ɣ·һž޴ףǺڻף磬һ˲˺ڻϢ׵⣬˹ȡһСռʹúڻȡ֮
ǵĿ֮ԽڷΧ磬ΪҲǡ֮ʶԴ֮Ϊ
ҿһӣɱҺڻĵӣڻ˷Щ֮ǰϺƵɱ£ٺĵӣһܣͺ
䣡Щ˵һͬÿ˶ɱڴǵ棬ɱϺƵһĻ
ɾǺڻٽϺƣȡһץϺǰ˲䣬Ϻ˫۹âһ˫͵һӡ
Ҿɱ㿴Ϻƻһڹâ貣ƵĺɲǴʱһƴСͻȻ֡
ճʱֻаưСգ۾ͷͣһ˲ɣǧɣɣ̺źڻ͵ȥ
ֱӾڻٵһץһ𣬺֮һ˲ϺƱѪ䣬·ȫҪ
ȴǿп£¶Ǻڻʱɴ½ڻɫһ䣬һǿҵΣɲڱɴС½أܵ޷ݵ
ƺѹѹ类ȡɴ½·һѶ۵Ľ磬һȱڡ
ǡǡ棡ڻɫ䣬˺ʹô½ֱ³½ȻԴγɵķ籩ֱѹǳĴϡ
ӵ濴ȥɴ½һ޴Ӱʿ˿ȫȻʧϡ
ǡʲô
뿪
ҲͶӰӰڵĺڻӣ˿̷֮һеҪӳӰڣƺ߱ĳֹƾЩʹҲ޷ӳ˿
ֻھУУĿյӰԽԽֱȻ䡣


1216 թ
һ˲Ŵ£ºڻӣȫ
ͬʱһɾ޴ĲԴ˵Ϊģǳգ۸Ƕһɿĳ֮˲֣ƺҪϯأŰ˷ֱӺХ
һɽ屻һӳΪ꣬ǳ·صĴһȭ
ΧЩӣҲ޴ĳ岻ܿƵķɳһѪ漫Ϊ׳ۣ
ǳĵ棬ȫ͵ذݲ˵һ޴ѷ죬̼ӿ֮£ǳԭͲȣѵļ󣬴˿һѹ·𳬹ܳܵķΧ֮£Ȼʼѣ
ЩڵϵĺڻӣһһЩѪֱЩûģ˿Ҳǳ֮ɵľ޴־һ֪˭һֵļУܿģˣȫˡ
´󱻷ǻҪѡߣҪ뿪˵Уѱ޴Ӱ֡
ڻɫ仯û뵽ϺȻڵڰɽΪټ棡
ǳֱļЩڻĵ¾ӶʱϺɱһͺһ
ٸ
һǳϵڣٸӰһ˲֣һԾһ磬һֱӴޣһڻӵǰ̧ʱд֮Ȼ
һˣ
ٸĿâһٴγ
׼ܣڻɫ͵ر仯һΣ̾ҪȥǱٸһΣϺƲ㣬ǳ֡
䣬ɫٶ֮죬գ۳ڻ档
ڻɱһɱ¾ӵıٸϺơ
ɱ㣬׼ܣҲҵģ
ڻתʱһ˦һƬԴ֮Ȼʹܶǻ𺣣Ҳ֣ҲûԴ֮ͬʱγһƬɱֱϺơ
Ϻ˫΢ɲһûжǿţսҲûлû䣬Դ֮⣬Ҳ֮ɢ
֮ȴԿڻԴһϺѪ˺󣬺ڻЦ͵ٽ
ٽ˲䣬Ϻ̧һ̷ָڰ˽ɲǳ֣߽½
̺ڻڰһ٣ܳߣüлѪҪɳǰ޳һ޴ѷ죬֮Ҫɡ
һжɲǼ䷢ſϺһƳĿǳʯ˲ڻգۼȫΪһǣȼգһɽӰƣǳ֮
ģоɽӰڣһий٣·Ϻǿ֮ͨ䣬ֱڻȥ
ٶ֮죬ɲٽУڻһ˫ۻʱϵнȫʳָҲ͵Ϻƻϡ
׼ܣɱôһڻ䣬һָ£ϺƻǣȻ𶯣һѷ֣ܿģǳʯһǳ䣬ֱӱķѡ
ɾǳʯ˲䣬ڵϺӰһ¶֣ս
Ȼ֮ǰǳʯͭı仯˿ǳʯıϺȫɱƺѾã͵رӰɳһźڻ١
һ䲻⣬һĿֲڻģȻǿҵΣ
Ȼ˺ٶ֮죬һֱӱȫΪǽԴ֮ȫɢȥ赲һ¡¡ľһ貣绮񷣬ڻѪȴм
һϻһ˿ڣ˿ڲϣɡܵܵϾڻԸ֮ǰһΪΪϺƵɱﵣΪҪ֪Էƾʲôһڻ
̶ֳ֮ˣûޱߣԷɱʲôǲûеס
⣬ɱﵣϧãȴôʱ˵ôãϷ򶼻׼עˣʧܡڻ俪ڣ˿̷ȻЦ̧һָޣ̲죬Ťһ޴¯Ȼ䣬ͷ֣
ôڣֵϷ֣Ļгˣ
¯ֵɲǣϺϸĿ˿ȷ֮¶Цݣип
ôãϧ¶սڵȵ㽫ȡϺૡ
һڻһ£ɫȻ䣡


1217 ǣ
ںڻɫ仯ɲǣϺ̧Ŀ¶֮âһ˲䣬һָ񷡣
𡭡ţϺڣһں죬ģ˿ԿϺƵڣҲ޷ڵĹ⣡
˹ⳤɻΣϺ뵤ǡһţ
һϺƵ֮ţһڣ֮ͬţһûڲ£ǳϵġ
ţ
䣡
ʱȻ䣬ųȡɢϣе貣֮ӰҫӴ˿󣬶Ŀɿڴĺ
ʲôܵЩҪӶݵĺڻӣһۣ¶޷š
ڻҲһ£˫͵ΪȻһʧ
𷨣㡭У˲䣬ŵѹȫıѹһѹһɴȻ˺ڻϡ
ڻһȻķ֣Լŵѹ£ľ嶼ڲ
һɿֲĸоķǿҵ޷ݵΣΣĸţΣգ
ܣе𷨣Ҳǲܵģ
ںڻ𺳵ͬʱͻȻıһ⣬˹̺֮ɲǼ˺ڻͷ¯ϡ
ʹô¯һ𣬾ȻǣģֱŶȥ
һڻͺΣǿңܱ壬ϾԴϾһһս˿̾ܺȻһʶȻɢҪֹ¯ᡣ
֮ǰͿˣԷΪ¯ΣԸöԷ֡
ںڻͺ𴫳˲䣬ϺȻ̧¯͵һץժǷȻչ֮ںϣһ¯ٴק
ϷıҺڻĴУܶߣڻҧ⣬Ѫһ¯𶯣£ȻҲٷϺƣ˻أۿҪ·ɵڻߡ
Ϻüͷкâһһǰһ߳ʱȻվϣҽ̧𣬺ݺһ̤
һ̤֮£źڹâŰ˷գۼ¡¡ɢѹһ̣ȻϺչļ¡
⼫£ʹѹ֮Ҳһ˲˾춯صĳ̶ȣ
Ȿ˱ǳһ˲Ҳ޷ܣһ桭ȫ
һŰ˷ľ죬ѣɽ屻ĨƽֱӱӶݵĺڻӣǳľ޴ƽ£ûʸӶݡ
գۼ䣬Կһһʿǳ£ĲҽУ屻ֱ飬еǴرʱֵѷɣеģѹ£屬Ϊ⡣
һЩʿǿӹƽ٣ɱٸһ䣬ǰд󽣺ɨ˵һЩӹƽٵˣӲٸ׷ɱ
ڻڵǳһ̣׵׵Ϊĩգ
ԽԽ죬̮ԶԶһǳ֮ǰͬһȭͷ£ȭͷڿٵĴ򿪡
Ϻ̧·һ
һ֮£ѹɲǼȻٴıʹǳգУ˱ȫ̡
䣡
ǳ
ܵǿշɿļȥһ޷ݵľ֮ǳڱΪ˳ɨܣкڻӣû⣬ȫ£Ѫ鿪
ǳҲһ̣ˣ飬ƯǿС
һƬкһƬʬһƬ⡭
ѪȵϢһִ˵أ·㲻ɢ
ڻĿһĻһѪ嶼һήһЩ˲УŹֵƺǧȴ˺
֮ǰڽе¯ҲǳɲǣںڻǿѪ˲䣬ϺƵ˫֮£һѶ˹
һ¯ϺƵǰգСڣ
¯ĵͬʱϺһ¯һ˲ģĸܵˣ¯ڣһ˿ϤĲ
Ҳ֪¯ԭⲨܵܵƺʱɢϺһЩ
ûʱȥ鿴˿ǿڣ˷ģǿһţվϺƣ£˫۳죬ĺڻ档
ĿźڻڵǳĿеĵĿźڻ𽥷չɽţʧǿڡ
һУúڻУ췢һ˻
СϷ㲻ݣڻ֮󴫱ܣϵƺȻͷɢ͵̧ͷĶϺƣһ˲
ܣԴȫ汬Ϻ˫ĿģףԼǳľٶһ˵ע⡣
Լʱ䣬Ѿٺ٣ʱ˵Ĵܽٴ˵ء
Ϻĵһ̾ǳҲûа취£ľΨſشڻ棬¯
ҪսپϺɱһ¯ֱӷӡ̧ߣһ˲սγ֣γǾ˵ĵ
䣡
Ϻֱܺ¡¡ıһɾ춯صɷͬսɣ
ƤҲڴڷɳףϺһαγ˷籩ܵĳȫɢ
һȮ磬ϺһѪѪ졣
ϺƵ̧ʱöֱ֣Ӱüġ
ںϵһ˲ϺԺǰ·ı䣬أǿաΪɫ
վϣ͵һŹâɣ֮⣬Ȼɢʱ类ϺգʹϺһɲǣ·𡭡

Ǻڻٵһ˲ϺȻ̧ŶԷһն
ǿ״̬ǿһǿ۷壡
ǿһƺֹһ˲ƺ˱ܣڰɽʱ䣬һ̣·̡
һеһУֻʣǳǿʱɢ貣һ⣬һƬһ˲ֱڻ档
ڻ˫һӣȻһ˲еıѪɢΪѪУȴˡޱ޼ʣĻ꣡
ڻ죡һ˵ƺĻ귢ǿգɢ֮ңʹС˵ǿգΪ֮һʹⷶΧڵڵǳȻʹ˵ʿһ͵ش붨ۣ
һɲǣʶֱƿޣϺڻڵɲɨ
ˣ䶯


1218 ·ʤ
ڻѪѪͷų֮꣬Щޱ޼ʣȻȫ汬ǿлһž޴ߣȫɻɣĻ꣬ƺ໥䶯ڼУ·޲ȥҪһУԻʹࡣ
˿Щ괫֮ɢγޱ߲ƣ
ⲨƲϵɢǿƺΪˮһȦһȦһȦȦУˣɽ־ƺҲһ̣뿪ƬԲ硣
ģȻܣ˵ظӰ˻Ȫ֮ӣֻأ֮Ӱ
Ϊ˵ģӰܺȻһشأ
Щضõģƺ˵صĻ̫࣬Ӱ죬ӶΪǾ޴׵ĳ֮
һУ޲гǻġǿǿֲϢϺ˫͵
⣬һԴľ춯֮ϺƴڻΣʼնڣһ̣ȴǿҵ˼¡
Σ޲ڸϺƣһսһп䣡
Σ໥ġϺһ¶һԼݣͬݣһսа֮⣬ɣ
ֻвսȥһ硭·꣬ʤ
ϺĿ¶âû˿ɣսȫ۷֮ǿյһ貣Ȼն£
ǻ棬һ˻УɲǾϺ۷ս֮նȻһ
֮һ𣬻˿񱩵ľ죬¡¡Уʮ򣬰ǧ
һΣС˸ܵĲ˽ɵ򣬶һɲǣܵ˲
Щ۶ʶҲգۼ䣬ͱ籩ֱŤ̷飡
ܵĳȫɲǳΪɻңʧ˵ĶԾ̫ǿղ˺ѿʹһ޴ĺڶͻȻϺڻ֣֮
𶯣ǿպ
ڻǱߣĻУǿĨȥµĻ꣬ɲŷϺơ
Ϻ͵زһ壬ȮȮѪʱϺƵΣǿһ
ƺһڲϵܿߣټȥ
ϺȴҧĵɶԿ
Ϻףһսˣֻս˭ֵ˭ıԵ裬˭ʤ
䣬ڻĻ棬ڵĻ꣬Ҳڲϵرÿһıúڻʶʹһڼ֣ĵִһҪɱϺƣ
ڣһ
䣡
ϺƤףȻǿе룬һ˿ߣϺʱƤɫήҡ
ϺѪһɲǣѪģһ򣬶ȫλã
ڼ֣ǺڻһĻʧµĻ꣬гϺƣԶԶһϺһˣǿУԵޱ޼ʵĻ꺣
ڼ֣꺣Ҳڼ֣
ɾʱϺ𶯣ĵöҲ£ǿеĴϺü䡣
룬Ϻһ˲٣Ѫȴûм٣˫۳죬ͺʱȴ̧ţǰ߳һ
һļĺ
һ£ڻʶģ꺣ٴα
ˣǿ֮ĩ˿̱ȵġ˭ֵܼ
ڻ֮꣬һȼ֮вϺƵ壬˺ҧ
Ҳڼ֣ÿһλ˵һǿҳɻڼִ֣Ϊ˻ȼղ
ϺȫʹѪⱻɣһЩλãѪⱻҪҧ£¶˹ͷЩͷҲڱҧϣϺڣ˺ҧ
⻭̫𺳣ֱ˺ҧĸоҲԶǳ˿Գܡ
Ϻƣȴüͷһ£Ӷ޶ãֻΪתѪͬһḥ̂ȥĨɱЩ˺ҧԼꡣ
ܿģȫѪģţźһ̣ƺϺûжȥ߶Ժڻ治ϧĿֲһֱӴ뵽Ϻڡ
ɢͬʱЩ꣬뷢֮һɲǣ͵һ˲ͽϺȫֱڣ˺ҧ
ϺеսҲʼ˷ֽ⣬ƺҲҪɢȥϺѪͺǿն£
ڻ棬㡭ûͬھ
쾪죬ڻ滯Ļ꣬ڷٵģǧ򣬰ʮֱϺնµɲǣЩһȫϺϱҪôҪô
ڻӰ»ûȴֻʣԪĲҽУϺʱȻ־座ȻûôݵˣҪ֪ŶԷ壬ڱʱһ˲ͱ˺ҧǹͷ࣬ˡ
ʹ࣬ܳܣлԷģǺ
ģڰɽʲôʱôһˣ˲ǵڰɽʿɽڻĲ˿·ŵıѹռϷ磬£ʱû˿ɣϺƹǼӶݡ
·ʤһΡ˱ܵǺڻ棡
ģȴܲˣĲ־壬ȻԴһ̣µҲ
ϺƵĺϺƵļ֣ϺƵķ񣬸úڻãƺŵģԼǶԷ
ӣǸӣġ㻹Ϸͬھ˳Թպұذٱ㳥
ĵŭУڻԪɲԶȥӳ˴˵أսͬھҲ룡
ۿڻӶݣϺҪ׷ɽŲһ͵ز˿̵ȫ߳ɵλãǹͷЩͷɣѶѣвٵطѱҧ顣
ȫ£Ǳ˺ҧĺۼһֻ۾ѱˣ֧顣
˿Ϊֲ
㾳绹ڣϵͷ˿̵Ϻƣ
Ҳڴ˿̣Ϻеսɢ壬һӾͲ˺ܶ࣬ѪʱƬϺήңϢ
սţϺƲԴĶ֣ɾϺ˸ǿֶͨΣԴʱҲնɱǡƾУ
׷ȴҪǣһɲǣʶԶȻ˵ĴܣѴӸڵֱ߳˵ض
ͬʱ﷢飬Ҳ˵ŭʿ϶𣬴˷ֱ˵ء
Ϻƿźڻȥķкâ䣬תһΣɲ뿪
뿪󲻾ãһ磬ɲǳ˴˵أһߣһ֣ƺȻȻҲǵ
˷һ֮·ʿžϣȫ׷ɱ֮ޣߴһ˦ķʽ


1219 Ͽ
ߵĻﴫǰһ棬⻭һĻϺڻ潻սĳ档
һָͣ٣˿¶ģϺƵģȴģǱ
̧һӣʧȴһưɫϢƾճ֡
ӿɱ䣬ѪɸãϢܻΨζǲɸıġߵʱܣвʿ٣û˵ߣɫ¶
ǰɫϢһץݺסУȻһöɫˮˮּ䣬ݣķݣ˷ݣɲǵĹ򣬺ȻΪʮݣ
ʮݰɫˮڳ֮˵һö⣬ɲɢһһʧڣƴߣȥڣÿһ֮С
ߣ˾ָӦڻҪ󣬵նɱߣڻԸΪǧ꣡˵꣬תԶ
ЩʿһݣһĿ¶⣬׷ȡһöɫˮ֣ɢѰϺơ
ˣ䶯ˣܿģйһʿƾһ֮˺ڻţ˺ڻǳش˺ڻϢ籩һ㣬ɨˡ
𶯣Ϊ֮ȻͬʱҲ˵ͨԼ𺳣ڻ棬ԴˣΪūǧ꣬ǶԸ˻ǶŶԣһ޷ĵջ
ⳬԽ˱Խ˹Ϊʵã
ҲҪ̫࣬Ϊ˷ͨ뽱ڻʳԶʣҲͬ⡣
Ҫǡ˺ڻ֮ˣûˣܶ˶ѡɸ˵ϢˣضˣܷӵΪԽžڣ
ҺڻҲ֤ʵһ㣡
һ˵ʿˡ
˳ʼѰң뿪˵ĴҲ̷һЩ޷ĵطҲرأһҪ뿪֮ˣᱻϸ顣
ʱţڻŵ飬ҲˣңϼңڰɽŶ֪ȫ䶯
ڲ²˭ʱڴϢǵĵ飬˲ǵڰɽʿɽһӵ𷨵У
˶Ϣأ˵Ĳ£ܿġϺƵ֣˵ڰɽЩǿżǰ
ѲҪȥ֤ʵʲôϺơ˺ڻ֮ˣ
ϺԼ֪һսЩиԻصԼɽϺơȻڲɽǿڣ˼¼뱸
˿̣˵һǳϣڻһɫ԰ףڿǰĻ¶ǿҵɱ

ڻǰʿ⣬ɫĳϣӡǣԿڣƺһӰڶɽ٣
ֵۣǡר
ڵĺģ޽ڵڰɽ۷壬ڰɽǾסڡ
йصڰɽڰɽ磬˺ܶĴţд˵ڰɽϼǧ˿ƵϵɶϼҵǣƺţЩʧ档
˵ڰɽͬҲ߱ҵѪдţ˵ڰɽֻһɢ
˿̣۵ӣ໥˿еĻǷˣ⻭չڻ濴д𰸣ͣתҪȥ
лλѣնɱˣ̫񹲷ߣڻҧʿȭһݡ
ĿɬԭΪݣҪˣɥ֮Ȯɢ룬ΪҲȣֻܵͷ
ˣѰϺơʱţȴ˿ûϺƵϢģ̫˲ͣҷǳȥҲ㣬ڻһ˵޷ȥƶ˵ľߡ
ʵϣǺڻϵİԼһǧ꣬仹ڣͨһȡϺ¶棬һᱻɱͳˡ
ÿһ죬Ҳʧ
ٷʮ죬ʮûҵ⿪ֻҪڵڰɽڣ֡ӣʱһ˻ͷ˿ڻ棬ڡ
˽ʿѰϺʱڣڰɽܵĿǳеϣһ׵Ķǡ
з׵ĵ۹ķˣԼ˿ǵĻƻ裬Ϧ£һ·ϣһֻë¿ű죬ǰߵߵȥ
ë¿ëͺˣ·ǵӣƫƫƺԼоһֺģ
ıϣһһЩ鼮һͬ¿һ飬ζĿš
񣬺ǿʣҲʮӣһϴЩ׵ϦУһһ¿ǰȥ
ʱһЩٵϱڶһ·ʱסӣɢë¿ÿʱ򣬶ЩޣͻȻӿٶȣ·Ҫȥ׷ϣһᣬ
ʱţƻ輴ɢȥʱٵľͷһسǣ·ûвɽ΢Ĺ⣬е
ʱģϻһɲǶͬʱʶ֮٣ɨأɨʱûͣ١
ƺǵķˣʿĴڣ󶼲η壬һĳʮΣҲֻЩ˶̧ͷĽĿΣȴûо֮С
ֱһΣǳԶȥ¿ϵŷе˸̧ͷԽԽسǣЦЦֻЦݵȴһĨ䡣
ǱʿĴѰҵϺƣ
ʱϺ֪ӳˣǰƵļƻѡһٶǱǣƤģĵƬëģ˻ĲϢһ
ûбݣøϤˡ
û뵽һظϿϺʱµ¿ˣΪǿԼĲת˺üȦͷ͵ɿʱͷ­粦˹һתŵʱϺƿһ¡
¿ȫѲŤüȦʵ㣬ڱ׷ɱأǱ˳һùϺƵͺȡ
ֻ¿Ƥġ
߰ɣǽǡҾͲţ˵ķһֱڡϺкâһؿڣλã˿Ѫ⻹ûг
ΪҲ֮ǰǳս˼ΪأȴжϵֻܷӹžڣɿԷӳ۷ֻ֮ǡɳ
ᣬҲƻָĸһЩϺʱϦ£̾һɫЩ
¯ǵĵһʱ䣬ʹˣɵõģȴԤġ̵Ļꡣ
ͬʱڣһԼǧɴСľ޴ǿռۣϣҫһ޴֡
ǣϼҵۣ
ڣһ꣬üĿ㣬ɫ𪣬ͷ˫ֽסĬбǰһӣѵ⡣
ϳҪסһεĻᣬԭ㣬ҿڵүүҵһЩϣȡģסݣֻһҲϧݣܺõүˣһù٣Ǳȥһºҵķôίүͬ⣬ȥҲȥȥҲȥ


1220 
ҲڣʿǿյѰϺʱڵڰɽھɽ֮ıڣһӰ߽
ÿһ˶ƺ˼ѹһ··˺þãֱ˿̣Žӵھɽ˵ڰɽ
Զˡϧ壬ҪͨϣѶȲСӰһ꣬ӿʣ˫Ŀ̺ǳ䡣
ǡ
Ϻơڰɽ㡭ںϳΪһĵطЦݹ죬ɫڴǰѵȥ
ͬһʱ䣬⣬һƯʯȺڣ˿̴죬ЩʯһһȻÿһʯУ׹Ƿɳ
֮ϣܿģʯһһ󣬴˿̵İ׹ǣȻޱ޼ʡԿЩ׹УһӰϥһɫĳۣ裬һӣݣȴпµĲߡ
ɢ˷ʱЩܵİ׹类ǣ˲һ𣬻һž޴İ׹ΣʹǺ׹ϡ
µİ׹ǣ໥ϣߣ۳˾Ÿ޴İ׹Ǿˡ
Ÿ׹ǾӰܳɵ˲䣬˫ȻأڵΪ֮ȻѪ£üĳһӡǡ
ǵڰɽУף
۵һ˲ܵǿŤܿģһӰƺһһ֣˺׵ǰ
ۿȥӰʮ֮࣬ȫʱһ׷״ױչصӣڵڰɽ飬ȫ֪
ޱ飬ЩӰĴɺܿģ˫һ͵ؿһӰ
˵Ϻƣһǿ̺Ŀ磬ͱˡ
Ǹʿһٴǿڵ
˵Ϣһָ˺ڻ֮ϺơһжϣҲǻ֮ǰھҲȥ֤һ¡
׳ĬıۣԺ︡һĻĻϺƳӴֱɱһսУֱϺƾ¡
ʱȥǺܾãɴ˿̻ڣ֮ΪУҲľ
һȻ˵ڰɽϲ֪¶һĨ΢ЦϺûʲôޣеֻǾ
˵ʿѰ׷ɱôΪУ̣̲ˣĿкâһеĽĳ̶Ȳں׿ȥϺƿ԰ܣ䣬һ֮ĳɡ
Χԣܽܡ
У̧ڰ׹һģκһ׹⣬ֱǰȥ
ˣʱЩǿյӰһɢһֱˡ
ͬһʱ䣬˵ʿڵĴΧѰδأڸŵ콾֮Ҳ֮С
ĵΪףѰЩ콾ھɽһǸڻѼĴԴδǿߣκһ߱Ϊս
ΪЩв䣬Щ˶˹žɻл߸棬ػ
һʱ֮䣬ˣӿ·һ޴Уڳ֣Ű˷ʿ۶
ĲɫȽϣ˿̵ϺƣѵõİݣְݣǵĶҲй·Լʿݣ׷ɱѰȫĵĳ֮С
سǵĿջϺ͵£鼮ʱ¶΢Цʱͷƶüɫĳ̶ȡ
żվʣһдȫһƻص˵Ĵɽ
ƿаµʱ䡭ҹʱϺƴ˵ƻڴϣͷŴǿգֻܺܰһ΢ⲻСسڣ˷
ûпУһΣҪһԡŶµĻпϺ̾һ̧ʱгһӡ¯
¯ڣг̵Ļ꣬ɴ˻ȴɢ˴룬ֻʣ˲лꡭ
л꣬ó̸ֻأҲĲȱӴǻΪδĳֻ֮˵һְˡ
ĽϺ޷ܡ
ܻİ취ϺƱۣΪתˡ
峿ܿ쵽ϺջʰװǣͷСë¿ڿջڵĻЦףУϺСë¿뿪سǣﵽĶǣʱ䡣
ϺƲżë¿ٵϣҹϢߣҹҹܵķ羰·һׯżҰⲻ֪У类ϴӣ˲١
ϣȥĳ磬ԽԽƵǿڣѰϺƵʿҲôãɾ˿ۼûҵ
ֻɳˣʶ֮Ҳʱɨֻ̫ˣҪһˣѶȲС
ʱ䣬Ҳٽ㣬ѳڵķΪѰһˣôãǷ׵
ڻ治ģҧȥһ뿪ʱλͨϺߣϥʶɢȻҪʶ֮ȥɨˣѰϺơ
ֻǶԣһ̫ѰҲҪʱ䣬ҺķѲС渶㹻ĴۣҲ
ʱţϺһ·ʿ˵ƽ˾ɶڷ˶ԣȴǳգǿ
һȺոϴһ̶ӵǿɱʱϺǡ·ЩǿЩǿҲЦ
һϸƤĶˣҵˣһЦ䣬ЦϺƣĿл¶аĹ⡣
Ϻüͷ֣ڰɽˣôֹŹֵȺã˿ۿǴٽϺ̾һ̧ͷգͷʱһ
һߣЩǿУͬһ˲䣬ѪһãȻĵ¡
ûֻǻԶѣϺҲûжһߣȫ֮ʹϺë¿һѵϵĵһһ߹ЩԵǿÿһ
̵ë¿ë¿ĲͷУԶպǰһ޴ĳǳء
Ǵ˴۹Ļʶ
ϺڴĿƿҲպ￪ʼ
յʱܿȥһ죬ƿʼǼΪ֣˷ٵѧӣһһ뿼
ϺҲУë¿˿ջڣɿһɫȻһһλõĴĿ£Ƿ֮ᡣ
ֻһˣһϷűīûпĿ⣬ϺһԵľϴϴ֣һصʱϣ򿪾⣬ȥʱ¶Цݡ


1221 һΣ
û̴⣬Ǳֱۣκ˫ۣĿд֮âʣʼдµһ仰
ʵ˲䣬ⶼڣһɺȻ֮Ȼ֣Ȼ֮ĳ֣ʹɫ䣬ⶼǵĻʹڣ˹ĵۻʣһö£ǰһϵϵɷǣЦ̡
ɾʱϵȻɫһ䣬͵ؿ򶼳ڿƿĵطɫݵͬʱĿҲ¶Ծ
ȻȻ֮λѧڿƿ
ϵԾʱ̧һָǰ̲ƻصʧʱˮ㣬ûһƿ֮ء
ϵĿһɨǻѰܿģھͳһᣬڣűʣˮдϺơ
ϵĵۻʣҲž棬Żڵ΢΢һЦ
к֮
⣬ǳ⣡ϵһЦĿ¶⣬ϺƣԽԽϲá
ϵ꣬ǵһο˺Ȼ֮ҺȻڵˣϵһЦվǰһֱ߳ƿ֮ضȥ
߷ɳͬʱλߵʶҲɨзΧĹУ鵽˴˵ء
ʶǵּӳ֣־ǿΧ֮Ժţټϲϧģɨ䣬ǶΪֹһ
Ϻűʵ֣΢΢һ٣£ܵʶɨûɲǵͣ٣Ϻƻֱ
Ѱˡ
ϧ⿼дһ롭ϺʱǰֽţȻѵһЦţд
ڴ˿̣ǿеĵڰɽϣڣϥѰϺƵߣ˫ͻȻɫЩ԰ף̧һ˦ʮö򣬴ӵڰɽȻޣֱԶ
ڻ֮ʿţںȻڶڣƿ֮УЩɲǼ䣬ͳһһʿУڱסͬʱҲڴߵ
ͬʱϺƵλã֮ˣԸܵϺƴڵλá
һӰɲǼֱǣһ˵֡
ǿڣ˿һԼĪʮ꣬ǿ׳꣬걳֣ǿգÿһ£ǿʱı󶼻һ޴ӰӰ񣬹âɣѹ졣
ǰʱһöƿնһץס˫һ¶֮⣬΢΢ЦЦתֱǡ
һλãһƬѪХǿУƬǧɴСԿںȻмֻǿ·ҪѪɺܿģУЩȫΪѪһ֡
ʱһöƾճ֣Ѫкڴ֮Ц
ҵôе˼е˼ѪȻı䷽ֱǡ
⣬ȽϿһƬǿڣһųҰԵŮӣϲһӣ˫ĿҰԵĹ⣬һ޴Ӱʱ֣Ůӵ壬ֱǶȥ
ŮƤԺڣȴǾ֮ˣ˿ɨԽԽǣŮӺȻһڣڴеȫ˻
һʱ֮䣬ǣˣȳģҲϴڵţôҲû뵽ѰҵϺƣȻԼϡ
ǣΪڰɽĴ֮һͬҲ˵صأﲻкȻڣš
ĸţͬһ㣬ڣҲҪĵλ˿ںȻֱǶȥ
裬˻𣬴ɽ߳Ҳˣٶȣ򶼳ǡ
ɫ䣬Ƶ΢ʱϺУдһοƿҪ꣬һԼź
ֱʮϺдһ֣˴ϵıīȥŷеıʡ
ϧȲҰ֮գһΣһ񣬿ϧɴ٣ҵĸΡϺȻһЦվ𣬾վɲǣһ磬Ȼٶ֮죬ʿһֻë¿
ë¿ֱӳ뿼˵ĿɿڵУǿٵ޷Уë¿һһͷײϺڵǽڣֱӴ롣
ϺЦЦһΣë¿ıϣë¿ִһǽֱײ̤֮£˵ĻȻУë¿ֱնȥ
ˡ
ˡ˸Ҫƿ
찡ҾȻһƿ·ˣȫȻϡ
Ϻë¿ɳɲǣԶһɲǶϵϵĿ¶⣬ûнӵԲ֪ϺƵݣƺ⣬ҲϺǲʿģ˿ΨǺȻڲſԸܵġȻ֮
СֵܱߣĪҪ£ϷȻȻǸûȤǺȻڰ
ǺȻڣҪʲôʲôҺȻеһǧǧڣеߣ
ҺȻڣռ򣬼ҺȻڰɣֻҪʲôԣϵϽڣʱȻҪսһϺһ¡
ɻû˵ͻȻģܵϣȻ磬ĸ򣬺
ϺƣϺƣ
ȻɱͿɻúڻǧΪū
ɱ˷ܵ˻𴫳ʱĸʿǧˣӵ
Ϻµë¿һ£ĿϺƣϺЦЦ߳ʱë¿һƤϽϺƴڡ
ϧˡϺҡͷʱͻȻ¶һĨâ⺮âһ֣˵ʣȻ䣬Ƿ·ɷ죬䣬Ϻ̧һӣʱѪ޾Ѫһ޴ѷȻ鿪
ѪѷڣֱʿϺɱһ׷ɱԼĵڰɽʿ
һ֮£Ϻƻɫһɫ磬ֱɱȺڣɽ٣ҫ߰˷֮գ۵Ĺ򣬾ʮˣĲҽУյ䡣
ѪĽô˵Ѫꡣ
ķʿڣһԼĪˣɫۣǳֺû̳֣ÿ˶૵ģϺȻһ˿Ϣ
Ϻ˫һ͵ؿȥҲһϢȴܸܵЩ˵֮֮
ͬϺڵھɽʱĵ
ϺƿȥͬʱϵȻŭһֱӵǼǰһ
Ҫʲôͬвɣǵʦ壡ϵһЩʿȫˣһ٣֮ˣһǸߣЦĿǰϵȭһݡ
ʦ棬ˡϺư
Ϻôϵһۡ
ϺơǸ˺ڻ֮˰߳һ£ϵһϵкͿ£Ͻ͡
˺ڻϵ˺󣬶ʱһ㶣תͷϺʱĿеĹ⣬Ϊǿˡ
ϵҵĵӣϵЩڻļһǺܾˣȻעҵĵӰ⻹ûʽʦ͸Ϊʦǳ


1222 ͽߣ
ϺɫŹ֣û˵ʲôϵ۾ٴεɵԲߵЩȻڵӡ
վʲôûʦڱ۸ȥæϵһţպһЩȻڵĵӷ׷׿Ц໥˿˱˴˵Ρ
ǵ׵ߣ޳ˣĳ֪̾ó֣ǲ֡
ھʱȻģƬľͷһȻĻصУ˻ɲǼ봫
һ˻𣬴Ӱ˷صʱȻγһմߣֱϺƶ
ǴܵĴϣһͬĿ⣬оӣһ˲
ûнϷĲУͬһ޴ߣϹâɣ·ĳ֮⣬
һĻܵʿһϺƸ̧ͷ˫Ŀ΢΢󣬷Ц
ڣһ˵ɽġ콾ϺʱЩЩٵɲǣû˺󣬷һֱնȥ
һٶ֮죬ƾֱ֮Щײһ˻죬ЩȫķʱϺٽǴ߱һ˿֮߶ȥ
ɲٽʱϺ̧ȻһӣʱԴһ˲γ˻𺣣أ֮Ӱ͵ؿڣпȻȻγһʹû޷ɲǽ串ǣ˳ŷ˻ſʱйб
ϺƵһЦȭſڵɲǣһȭ
һȭ
䣬ֻһȭɫ䣬Ƶغ߷ĲҽУеĹʱ֧飬ǴڰкȻ߽⡣
߽⣬Ϻһͺĺ󣬿ڴʱȴٵЩȫҿ类壬ȫ˿
죡һմźҰԵŮӣ̤֮⣬ɲǶٶ֮죬ǰһ̻Զһ˲Ϻǰ
ŮòƯֻǷɫԺڣȻˣȴʹ϶һɶصʣϺŮޣһ
Ů
ߺϻڵŮȻҲǣ
˶ϺƵͨջ̫󣬾ߺϻڣҲġֻߣһŮġ
ŮȻˣָеλҲ;У˷׷ۣǺȻڵߣ˿ŮҲилԷĳ֣ԼΣȥѡǷ֡
˿⿴ԼŵʦʱֿЦϵȻĿΪҫףԴЩͿʦ棬ÿʱʹΪͿ
ϺۿŮ٣ٶȼ죬Ϻ˫΢΢һ¶ЦݣΪЩʿŮݵԴǡ
ָӦþڰɽڵ콾֮ˡھɽծҪĲˣڰɽȻҪѹһǡϺƹһЦ͵سֱŮȥ
Ů˫΢΢ϺǿЩԾû㣬̧䣬֮ܵȻɢʱȻߣֱϺơ
ͬʱŮӸǻּ䣬һ֣ҡʱ˴ϺƶУƾ֮ȻԺꡣ
Ϻһ޹񾭣⺳ˣһߺʶȻʱγһεķ籩ȻֱӷɣŮɫ仯ֱѪ˺ʱɫ𾪡
ûŮʲôٶϺһΣ˲仯ɫɳֱ߶ȥ߿ǣ˿һƣ߲ɫȻٽֱһץ
صʧȥһеֿ֮ȫϺҲֱŮӶȥ
䣡ڵĵӣŮɫ仯弱˺ʱһѪѪҺΪһѪӡѪӡ͵䶯գۼ䣬Ȼһ
ѪҺȴѪɫǺɫһƾ˻ֱϺơ
Щ콾ϺҡͷŮдǷʸûС
䣬̧һȭ¡
ĵڶȭħȭ
һȭҪ̮һ֣ŤĲҽУƺҪ
ϺƻﴫͬʱŮΪתȻʮյƣд붼ϨÿһյϨĻڣϥһСˡ
ЩСˣӶŮӵգ֫ȴ˫ȣ˿ȫ붨ۣ͵ؿ
ʮŮȻۿҪĺͻȻһ𣬾ȻϣƱһ
ıգۼ䣬ƣȻʮϢ죬Ȼʱ֮ǰȫͬģϣȻɢ˵ĺۼ
ϺƺǾ棬ҡͷ
ǲСһûģȭֱ£һȭɱ
ɱһʮƵĺ˻һֱӾͱһĻʱʿ
һϺƣĿɿڴͬʱȻ
˵Ĺ󣬴ܷӳġǹž
ƻָˣ
ǿԻڻţڻ涼˵Ŀֲڣ
Щ˵ĺȻУϺһٶ֮죬ɲֱŮȥ̧ʱĿɢ֮âЩ׷ɱԼʿŮ֤ǷԼǮļֵĻϺƲ˿
˿ٽɱ죬Ůɫ䣬˫ַɿϺ٣һץŮɲǣŮӵӰֱӳΪ˲Ӱ
ԶӰٴγ֣ѪʱϺһŮӷŵ˲Уܵ˵񾭵Ĳ
ϺԴһΣŮɫ԰ףɫ¶־壬ٺˣٴϺٽ˲䣬һӳ
ϺƶʱȤȴȻһָڰ˽˲չŮӲ죬ȫһ٣˫¶
ۿϺٽͻȻģϺŮӵмУһֻɿݵ͵Ϻƺݺһġ
׼Ϻһۿȥϳ̧ʱŵϢںȻٵֱʱƺһȫѣһķɳ־座ȻĿϺƣѪʱ͵سŮһѱסԶӡ
ŮĻߣɴ˿̣ȴȻ־塣
ӣˡûˣ
ӶݵŮϺƺȻЦЦֻЦݱͻȻ̧Ůңңһָ
ΪһֽԼӴ֮󡭡ǷǮϺָ£ʱŮͷߣһɲϺһֱӡ
һŮѪĪľ֣ڿϺƵʱͻȻһɢâֽź󣬷·ʧȥһЩʲôǿ־ǿˡ
ʱȻһߣӲ񷴫һƬѪֱϺơ
һϺЦˣûվȴһΣһֱǿգҪӶݡ
ͽߣ


1223 ʦ
ͽߣϺҪߵɲǣȻģڰʼЦеĿϺ˶ϵȻһ
ĺ⣬ȴһɲǣ񷶼Ȼ·Ҫ̮һ㣬̧ͷȥԿͬѣѷ졣
ԭҪսٶĺ˿͵·ڵӰһ£óȫϽˡ
һĻתۣϺһ㶣Щƣ뿪ǣ˳ȻҲ콾ĺӰҲߣǿнӡôҲǷԼǮ
û룬ȴϵϣͬģϵΪϺҲ˫Ŀ΢΢һϵȻںȻڵλߣһȣϺƵĸоһԴȺڻ棬ƺҪǿ
Ϻĵ׸Ϊƣ֮ǰսʱ¿ܺǻῴ֡
ʵϣϺƵĵλͬӴҲͲһκһɽڣۼƵڣʮ˵ӣƽŵѰʿȻ
ڻʮʿֻһڻǵ
ϺܺȻȻģǣľףͱҪԵ
ȻڵϵȷԴͬҲǺȻڣλ֮һǿҲ
λͿúȻҲǿߣһ㣬ھɽơ
ͽܣϵһغȻڣϵڣҿ˭ҶҵĹͽϵһۣ䣬ϺߣϺʶ˺
ϵҲ⣬ϺƣԽԽǾϲϺϵֺȻ֮˿䵭˺ܶ࣬ԣϵУϢ
ҪСûǰϷаհҺȻڵĵһǿߣҲ̫ϺǰɣҺȻڣҪеţϷһȻӣҿˣһӣϵһĴȣüɫ裬ڡ
ЩȻڵĵӣһϺʱ˺ܶ࣬ͬϡ
ϺˣһӣһӡƺĿЦãܸܵϵȷûж⣬Ϻͷ
һɺԣϺƴһ˦棬һϵһֱȥҪ뿪ǣǰоϵ
ȻϺƸܣԷûж⣬ɸеĽҪУΪ˷ֹϵֹԼ뿪ϺƸһɳ̻ɫ˫һٶȺȻһֱ񷡣
ϵվԭأ˿ûȥֹϺƣЦеĺȻڵһɫŹ֣֪ǵЩͿʦ棬˿תʲôͷ
ҪߣϷֹһӣʦͽ֮ԵԵɽעעˡʮϢͻϵĪ⣬֣һɷǵӣϿϵȷǲס
Ϻٶȷɿ죬ɫֻǼʱ䣬ͳ˲񷣬ɳ˲䣬Ϻһ۾Ϳǿ⣬˿飬ʮĳ磬˷
ɱڣ죬ǿնŤѹɲ죬ҲͰˣϺһѡߣɺܿģͷ֣ܣԼֵһ˲ʮɵĲȻ
ٶ֮죬ƺֻԼ֣Ҫ٣
ʮϺƣһҲͷƤ飬˵ʮϢڣɡȻԽ˵ĳ̶ȣ
ӲߣӳҲ޷ܿһεɱ٣ֻ˵ڻϺ̫ޣԼҲ̫ݣ
ǧΪūõʿĲɶŶԣջ̫󣬱ػȫ淢
ˡϺкâһ̾Ϣʱһת͵תӳǣֱ·ضȥ
תͷ˲䣬ʮһЩ̳֣䣬һԴ֮ûǿڻһʺƥͬһӴıӣХɨֱϺƶٶ֮죬Ȼ׷ϺֱǴء
ͬʱЩʿҲһȫٶȣ޾
ڴϣϵЩʿȥϺƼǸոʧǱķ˻ǿգ޾ĳ磬߲ƥ׷ɱ
ۿ߲ƥٽϺɫ仯Ȼŵϵϵ
ʦ
ϵɷǣɿһ֣վ΢΢̧ͷڡ
˭ڻΪʦȻǰסģ˿̳˵⡣
ϺƿЦƥɱ죬Ϻ䲻ӻָƣͻ˺ѿǸʱû˿ӳĻˡ
˿һҧ
ҡһӣʦͷҪٲңҾͲ˰Ϻƻһϵ˫˲ǳ
ͽĪ£ʦˣ
һЦܣе⣬صʱ͵ǰ߳һʱϺ߲ƥ֮䣬Ϻ赲ͬʱ͵һָָʣȻڲдּ
Ⱥ˵۸ϷĵӣһΪɣкȻ֮ΪУϷΪУţǺȻڣϷ
ɫ䣬ƵϵָһӣһƬҫһɺȻ֮ϺȻűϣȻҲϢȫ죬߲ƥ
֮죬ƥУֱӱķѣȻ֮ɳ죬ֱǿգγһ˿ľ޴ǿղЩٵĳ磬ȫȻԾͣ£ҿǰ
Ȼƥˣ
Ǹӣ
Ϻƣɱڻ֣ĵӣ
ȻȻĪҪΥ˵ּ⣡һŭ𣬴ƥ͵شصأõúˮ䡣
ϵ裬ɽû裬ǣǿϷԿϺкȻ֮Ϣ֮ˣɱˣǿɱ֮
˺ڻͱʾ񷣬ڰɽɽ־Ҫȥڻ
ˣ˭ϺҲãĺҲգϷĵӣһӣϵڣһ˦غٴǵȥǿա
ֻǣˣʮʿҲѪ
ϺһǰϵĬĴϵ˵ĺȻ֮Ϻƴ˿ҲµһЩضʹɽ˻ع飬кܴĹ
˿̳潩֣Щ׷ɱϺٵʿǿڣȴ̤ǣǣǱڰɽĴǵڰɽʱӵеĿ֮һߣ˵Ҫɲ֡
ҡطܵǳ̺


1224 ʲôʲô
⽩Уϵһ˦ͷһȻ֮⣬䣬ͷڡ
Ȼڵʦ壬ţ
˵ЩȻڵӣһľϵһĻĻֿ˿ϵϺƣУһЦǵ׵̾˿Ϻһȭתȥ
ʿԼǿЩ˵ע£ϺźȻڣһ·ԶȥϵΪ⣬Ŵ󲽣׷ϺƺϺ߹һЦ
һӣôòûһ
ϺƳɣϵֿ˿ܷ׷׳ĬĺȻڵӣϺ̾˿
Ҳɡ
ǾôˣϵһϺƼ
ǰϺҪڣϵ͵һۡ
ʦʦ𡭡ϺƿЦ
Ǹұͨص˺ȻڣǻȻڴһЩ鷳ϺЩ̣֮ǰǴúȻڵϵֱӻϺĴʱԸȻǣ
ƨҺȻڣҲǵһţҲţ¸򣿲˸ڻôϵãҲȥһҾͲ˻ͨϵңϵں˵
Ϻϵ˵ȻЩϺĳΪ˺ȻڵĵӣôҲ˵һ֣һ˵ڲ֮¡
Ļİ취̫ˣɡϺƻǾãķչϵ˵ô򵥡
ؼģݡǵڰɽʿ
ʱ䲻ϵĴ£˵ǰһ޴ɽţɽɽϵ޴ĵ¥ɽ֮䣬һ޴ĵ
˿ն𣬸ʱصɺ׷裬ſΪ顣
ǺȻڣģϺƻŨŨ֮ϢУһ˵ʹȻڣ˵ĸоɣ
ЩֻڣϺ˫΢΢ϸȥʱ͵һܵˡɽˣ
ȻڣȻǾ߱һЩɽˣȻ࣬ȴܳƵϣǱɽ裡
ɽϣĸ֣Ծ֪ǰд£صζ㲻ɢ
ĸǡе
ɽˡȻ֮еϺૣɽš
ЩȻڵĵ̤ɽŵͬʱںȻ⣬ХЩǿ׷ɱϺٵʿ˿̶ںȻܡ
ʮҲԽ٣ȻܵʮλɢΪΪ壬бȡ
֮ʱȻڵĺȻ֮תϣǺȻڵĻɽԿȻģˣΨܿģֻ޴ĵ
һŽһһǴʿ졣
ȻʥȻڣЩǿߣڿʱ˫Ŀ΢
ȻڣϺƸһ̤룬̾һϵصڡ
ϺңصĵӶ̹ĵͷΨϵ۾һɣֱǰмɽ塣
Ϻƽ󣬶˷ɳۣɲǾ̤ɽ壬ɽĵ̧ͷ֮񣬵£һϥͯӣڿϵͯӶһݡ
ϵû˵ڵڣϺĿһҪȥϵͷϺһۡ
ΪʦԼȥͿɣҵҪȻڣϵ˵Ƿ
Ϻͣ½ŲܸܵڣһֲĴڣɢĲϺƾѹ֡
ԴǵԴԴԴǵ𡭡ڵĴڣǵ𣡡Ϻ˫ĿԴȫƴһսʤϣǵԴϺҲذܣ
ÿһԴĲ༫󣬶Ĳ࣬һҪӵľͻƣ̤Ѷ֮ݡ
ҲעˣɽڣУΪֻҪ̤𣬾ͼǾ߱ˡԾɽɽʸ
ϺĬĬĬȴʱͯӣҲڴϺƣϺǺܺ棬ûɽ֪ϺƵ
ʱţںܰһͯӣ̲סڣɫЩŹ֣һͯӣɫͬ顣
һȻյĵӣ
ϺƵ˵ͷͯ໥ӣٴοϺʱ¶ͬ顣
ҿһЩ伮һǧ߰ǰһȻһӣº󡭡ˣ
һǧǧ꣬һºҲˡ
һǧǰˡ
ΪֹһȻһ˰˸ӣûһų£ȫˣܡ졣ͯһһ˵Ϻľ
ô죿Ϻһ䡣
бģ˵һû˺üʮ£ˡ
еб塭еģͻȻȼˣеǵù£Ȼϵһʯͷˣ֮
ϺۣЩ˼顣
ҪʱȻϺƲԭڵĲͻȻǿ·ڽִֹȥһʱ䣬ϵŭ⣬߳ʱȻͷĿһۡ
ǵǺȻڵһ棬۽磬ֻڵڰɽڣ
ҲΪͽϵĺȻ֮
ûϵһţԶȥٽϺʱϺʹ˸ɫϺɫƽתϡ
˴ɽ壬ֱֽ֮ɽȥ̤ܿɽһһϵŭ⣬ٴοһɽ塣
ʦһ߰ɡϺƻ˵ͯ˵Ļ
ʲôߵȥ̫󷨶ֻҪһȥ̱ʮʿ׷ɱ˺ڻ㻹˲ɣϵ̺ǳ⡣
ڻϺƳĬڡ
ҲôˣΪʦʲôͽܣˣϵȻа취㴫ͳȥ
Ϊȡµʱ䣬£Խ˵Խãʱ㴫ͳȥʱҲͰȫ˺ܶࡣϵϺһۣ̾һûע⵽Ϻºľһ¡
ϧˣոճΪҵӣ顣ϵ˵Ȼз̧ͷָɽ⣬һٴ
֮һš
ģЩ꣬˰˸ӣһһŸ˵ʲôˡ
һӣΪʦҪҺȻǿأ޵еĵɽϵ۾ˣϺƣ֣һһֵĿ˵
ѧ˴պض޵ɽ磡ϵ鼫Ϊࡣ
Ǹʦ֮ǰ˸ӣǷҲѧʲôʲôϺƳһ£ʵ
ʲôʲôǵɽǼʦ֣ǵȻѧˣÿһѧˣϧûüѧɣˡϵһѹѹû١


1225 ϵ
ɽϺȻڵĵһƻ裬ԶϦȥ紵ʹɽĻݶҡʱϺƴǰڲ׵ĳ̶ϣڿɽıʦ𡭡
ŶԷڽνʲôʲô
˾ϴˣǳ޵д󣡡
˾֮ˣǵڰɽԣɽڣֲһɽֻôһľţģ
˾ҪȾ߱Ȼ֮ҪһηģڰɽһɽֱŴɽĵʱǿеġɽΪ
һɹ˴˾ĵһ󣬲ǵڶ죬ʮϣÿһ㣬Ϊһ
ʮϿΪʮϵ˵ɫ¶׷䣬˿˲ɣ
ȻءϺƳһ£ϵ̲סʵ
ȻûȻˣǸʱ޵ˣҪʲôȻ˵ˣĲ룬벻ϵһۡ
ǸʦʲôʲôԼİɡϺƳĬƬ̣һ䡣
ȻҵĵӣֻΪʦڴĳ̶ϲһ㣬ûȻ㿴ˣΪʦҲͲˣ˵ķǳȷѾΪʦǧˣҪ˵
һӣãɽΪʦģҺȻڣǿأϵĵϵһ˦ָ߸߾ֺ
ϺƿЦĿϵͷʹ
˿Ӧлϵб۴ŷǳ񣬵Ϻơ
ϺƳĬۿϵ˲̵ʱ䣬Է֮ǰάϺ̾˿ǿ
ʦ䣡
ϵЦָվˡ
ΪʦɽǳǿΪʦΪֻܷӳһɣһɣҲǳǳǳǿ󣡱ϷǿģϷһԷ֮ϵһ꣬ƫƫҪװȻʱˮɡ
ھѧҡϵһ˦̧һָա
ģһصڣϺۿɽµĵϣЩһٵͷĵӣֻͷ˿ʦĶƤɵĳһ¡
ϵ˫һԲƫƫ̧˫֮λ̧𡭡
ѧϵżϺơ
ϺƸɿȰΣϵ֮ǰıӻ̾Ϣʱ˫΢΢ȫΪһԲּѵ̧˫̧֮
˵ϵߴ١
ģϺһҧԻȥˣһ
úúãеڶϵ۾һЦҲ̧𣬺ֽ棬Ϊһʮ֡
ۣϵŵ֣ôǰ˫۵λøסˡ
ϺΣҲѧ
ɽϵٺ˫ԭ˿һºݺһ׺Ȼ𡭡
ϺˣݺݵҧҲŵ
⡢졢ϵڰգ˫͵ɢһ˲˷ɽЩΧʿҲһɫŹ֡
ϺʵûȥЦе˵֣ѧɢ֣ܡû˿仯
£Ҫϵ˷Ϊʦ˷޵УݺɽҲһ𣡡ϵĿڡ
ϺֻܳĬ
ˣԼаɣһҪȥ¡ϵ˵ţһ֣ɽ£Ӱ
ϺƳ̾һϥ£üͷ˼һαܿ˵׷ɱ˵ءǳõѡϵͿȻڵĵһԲҲûԼ¡
һУϵǿҪ
Ҳãµʱ䣬Ҳ㹻ҵƣ׵ĻָϺкâһĿˡ
ʱ䲻ԶкһǳڣһӰƴȥϺۣǸ
ǺȻڵĴ
Ϻ˫΢΢һΣּˡ
ʱţת۹ȥʮ죬ʮ졭Ϻʱɽ£źȻڵĵУɽˣҲǺȻֻ֮ǿϧֻÿһ룬ʱ䣬ᱻϵţȥʲôʲô
Ϻƿʼ˼ܾҲЩͣûʲôŹֵ飬絹ùȼ֮ġ
ֱӾܾһ뵽ϵվԼǰȥԿǿʿӰϺƾ޷ڣģ仹ѧɴ󶼷ܡ
ֱһ죬Ϻɽʱ·һأ֮ĶԻ
һȻʦַˡⶼʮˣÿ촫ʮΣÿζһ߰ĶǸﰡ
ÿοҪʯػأطͬ
û취̾ϢʱϺһĬζ˴ڵĵطϵȡʯ˵صĵӣǿ󣬶ͳȥģһЩޣֻӱı䣬Ρ
ϺƣϵתͷϺһۣһЦ
ͽˣߣǼȥϰϵϺֱɽ壬һ·ϺƳĬɽϣϰʱǰδеÿһû˿и
ֱϰ˼ʱʱϺƺȻڡ
ʦЩӣϿΪʲô
ΪʲôΪ㰡˵СƽֻϷڴ̶ϲһ㣬ôô
ֻ£º㴫ȥ򱻷޷ֱ뿪ˣɴ͵ڵǿԵģֻڴУ̫ķȥţڴһʱ˴ϡ
ΪԷһҪĿ鰡ÿ쿪Σ£ЩҪѰģһһε˿нʧȥģſԼڣֱӴͳȥϵĿڡ
Ϻһϵ֮ǰ˴İˣ̶̵ʱϺαġ
磬֮ϰ˹Ķǣϰ˶թԽˣɲǷĸжԽԽһģҲԸǡ
ҲƷʵȻڣʹʿеʲôʱˣޡ
Ϻϵȭһݡ
ӣڷܣÿһζȥϵһϰǷ֪˾ȫϵͲǵֻϵһѡ
֪ϵ겻һʱˣĺӣҲʧֻʣһ˻صţһŰƴСĺɫƤԹȥ
һϵʱ񲣬һȫʲô飬ϵûһΣҪȥ飬Ҳûҵ˿ۼ
ֻǺܶʱһڵͷȥգɵЦЦԼûвᡣ
ϺƣһºԲ֮ҹҲۿһΣǷֲǿޣЦ


1226 ֮
ЦһʱЩľľˣЦУܵݵı
ϺĿŵϵӰĬбۣûȥŶԷΪܿһ̵ϵԼ
ʱϵӰʧϺǰģЩͿЩ׵ϼһ
ͽΪʦһɽϺ۾ʱľôһ·ûûεϵ
ʱţȻ⣬ٵʿԽԽ࣬ǵأϰʿڣǱϺ
ӣںȻ˵ѹ󣬻ɽÿʱÿ̶ڿ˿ɵеӶʱ̾衣
һһǿߵĵȻ⣬˽ʮضǿֲѹ
ʱᱻЩʿɢĲϢŤѹ֮󣬷·٣Ȼڵĵ֮䣬ҲʧȥյЦݣʱǿϺڵɽʱĿ¶һĨ
ǺȻڣ޺Ȼ֮ѹ£ŵΣУվ޷ģȥԹ޽һס
ϺƺɽˣĬĬɽϣŴÿʮʮεĿ˵ƵÿζӰͳȥ
żģͻȻڶ̶̵ʱʮ֮࣬ʹôûйɣʹЩͼҪ֮ʿƣڱ
µʱ䣬ʣ¶ʮʱһ磬ϵϺƵǰϺһǷϰһϵȻڡ
ʱˣΪ˷ֹʱ䣬죬ڣȥ
Ϻ˫һ̧ͷϵĬվȭϵһݣһΣֱȥһĻ״ΣЩӣ˾ˣ˵Ĵ̽ҲҺȻڵߡ
˴󣬴˵شڿһӰվڣȴĴ򿪣ܸĵӣһĻֲ֣Ҳû̫ȥᡣ
ͳȥһ˳ھ˳ڵ֣ڵı߽̫˺ȫ͸ᣬٶȣֱӳȥֻҪ뿪ˡͰȫˡ
һ;бأȥ˴ͣҲҪĴ֮ȥķ򣡡
̤봫һоҪԼϵϺƣɳƿʱȻһ˦⴫ɲǼ䣬ʮΣ֮죬󷨹â貣ܿģһͣºֹȥ˰㣬⴫󽥽ƵʷŻʱϵͻȻڡ
ȥ
Ϻ˫һûгɣֱ봫ڣӰ̤ɲǣϺƿ˺Ȼ⣬Ȼͬһʱ䣬֮⣬ͬʱҪϺﴫ͵Ƶʣһͬͳȥ
Ϻɫһ䣬ʱȻģϵ͵ֱ̤뵽˴ڣ̧һץסϺƣ͵ק
⴫һ˲ϵѽϺƴӴֱץ˳һΣֱȥٶ֮죬һ˲ͳ˺Ȼڡ
޳ܣ
һȻӣĪҪ˶Կ
˻ӺȻ⴫ۿȥĵдȻڴ֮ڣʱǿгϵյʱ伫Ϊ꣬ȫ򿪣޷߳һ˲ֻһһȥ
µЩûѡ׷ɱģ˿̷׷ŭ𣬻ֱϵ
ϺĿһϵûǰ˵Ȼ⴫󣬲֮ǰһµĳһεһǹȫնˣĿľǰ˵ǿƭߡ
ϵûҪϺƴӺȻڵĴȥΪ̫ȫ©̫ࡣ
ֻ֮ǰ̫棬ںܶϵ˿̾ܲʣɻڴӰɢȥ˵ϵ֮ǰһ¶ĴͽʿĿڴϣΪأ磬еĴ͵ϣ˴ʿд֮רʶ֣׼жÿһ뿪ǵĴ֮⡣
ϺԴȥôܳɹĴﵽĿĵأ;оͻᱻǿк
صϵϺƣֱ񷣬ٶ֮죬ɲǼͳǣϺ𶯣ϵʱĸΪ󣬴˿˻𴫳ٶ죬ܡ
˺󷽣ʿӰϵϺ׷
˵صı仯˷ΧڣЩɢԼ׼ش֮ʿҲõϢ뿪ػĵط١
ǣһȫϵͻȻı䣬ʹвֶң˿̺䣬ϵϺ̤ǿա
ߣϵ˫۹âһּһҷ֣Ϻվ棬һ˵ٶȣǿա
վϵ˲䣬Ϻһ͵صͷ
ǡ
ͽΪʦЩ˺Ȼڵдͱ˶סˣҾûţΪʦҲġ
ΨĵģԼĴ
ҷ󣬾Ǵϥ£ڷڣٶԽ죬֮ԽҾͲţЩ˻㵽Ϸͣϵ⿪ʱ̧һӣ䣬׷ɱͬʱ֣ϵһ
ϵһѪǿЩ㡣
ʱԶʶȻȻҲǵ˸ֻǵκһڵĸ˿֮£Դ֮ʹǿղƺҪ̮
Ϻɫ仯ʱϵȻһЦȻ߳˷ڷ͵һģͳһʹȻ䣬ٶȱʮ֮࣬ɲԶȥٶ̫죬ȼգڵĴȻ·ǰһεĴڣҪڡ
һĻɫ仯ǰ˸ŭ
߲
ǿգ·Գ棬ԴҪϺ֣ɾʱϵȻЦĿ¶⣬һ
ͽãΪʦǰΪʩչһΡϵҽ̧Ȼʱһ̧һָǿա
ģϵﴫǿյʱҲãռҲãһеһУȫһ㣬һɺȻ֮ȫΧģڰɽڲ
Ϊ˵ģϵ˫ȣ˿̿·бɽ壡
ۣϵֽ̧Է裬Ŀ¶âһ޷ݵƣȻ䣬ϱ
ɽ⡢졢߻һ˫͵رֱȻ˫ܣͻȻ쿪
·ɽѣڰɽڰ˺ǿ˲ŤһƬʱһϺƿȥɽˣȻϵϣ˫쿪γһɴǰ磬ǿգȻȥ
ģɽľɽźû֮߱
ˣɫ䣡


1227 ߣ
Ϻƿ˾ɽ˾ƬֱɽźȻճһ޴ӰӰƺϵٻǿճ֣Щ׷ɱʿһָ¡
һָǿͬһ㣬㵹ЩʿȫȻٺˣǵǿߣ˿Ҳɫ䡣
ܶ˶֪ǺȻڵһȻӴƽ𣬴󶼾һЦ˭Ҳû뵽ʱգϵȻܽʩչҡ𺳵֮
ʿѪǼһѪǾ˵һָͬǾ߱ɽ֮ڲˣǡ⣡
һָ죡
춼ɷ⣬οˣ
һָ䣬˵ʿϣһ˲ֱӳ˱ӡļһѪʱǿʧ⣬ȫɡ
ⲻܣ
һȻӺְ㴴ôᡭô˻Ȼ
ϵһѪһ˺ܶ࣬Ϊ˲Ȼ̫鷳ûм֣ͷʱ󣬿Զһ磬дʧ
ϡ䣬ƺ֮еϺƣЩʿһ𺳵ɫ
ͽΪʦķϵڣվǿգܣʿɣʹһ˲Ŀ
һԵϢɢһ̵û˿Ϳ벻׵ĸоɷǣʷǷ
䣬ûȥʿǣȻڣ
ڣǿеһˣ￿˵ĳڣﲻκһ¼Ĵ͵㣬һǿƯʯ
˿̣ʯͻȻɢ⣬˹ʯɢɲǼ䴩͸ʱʯһķѣ¶һʯ̨
ʯ̨ѷ죬ƺֲ̫ãϿӡŴ󷨣˿ȫתܿģʯ̨ѷʱһҷڱͶ
һ֣ʯ̨޷ܣȻѣͬʱǷҲԼڣһΪ˷ɻҡ
ϺƵӰǿУ
ܺܰûκ죬ϺƻͷԶĿд˿̻𺳡
⡭졭ϺૣôҲû뵽ǿܻȻϵУ˾֮
һˣӡʮޡֵѾѰ֮սԵĸ߶ȣдսôϵһˣͿתǬ
ֵϺж꣬״οٵģںȻڵһ£ϵϰ˷ٴΡ
ʶʶֻߵĶ࣬Ķ࣬Ķ࣬ſ֪죬ˣ֮⣬иǿ֮ϺૣջؿԶĿ⣬ȭһݣϵϺƺܸм
ϺƵԸ񣬶аˣġ
һ֮Ϻ֪˿̲Ǹп֮ʱתһΣֱԶ˵ı߽磬Хȥ
˵ı߽磬мűǳΪŻ֮⣬ı߽硭
ЩǳŻرأͻơı߽磬ǳڡϺƴ⣬ٶȸ죬Ŀհڣֱǰȥ
ʱţһϺƵǰһߣԶԶȥʲôɽһߺȻһƬɫĳǽ˳ǽãӣƺޱ޼ʣϺĿһɨһ£͵̧ͷʱ¶âһΣΪһ⣬ֱɫĳǽȥ
ٶ֮죬ɲٽһ˾ͳ˰ǽڣΪŵҲںʹǽ£Ȼһѷ졣
ۿϺƾҪȥɾʱ򣬺ȻģϺƵһ٣һ޷ݵΣɫ仯ǿУͻȻһ⣬ֱϺϣͬ
ҰߣûܰȻȥһƽͻȻǿڻص¶һõףǵϺƵλߡ
ϺкâһһǰУ䣬ǽϺһɾΪԼӳ˵ķΧʱǰȻ˵ڶߣǡڶǽ
ۿȥǽֻеڶ󷽵ĵޱ޼ʣ飬Ȼʮ
Ϻɫ˲ѿ
ˣ˵˵߾ߵĵطһȻҲɡӲȥ
߻ﴫʱܣȻһƾճ֣һʮڶӰ⴫ɲǻû
ۿҪ׵ĴͶȴϺƵģ˿ƺֻһѡ
ߣСϺƵľϣڿЩ˲䣬ϺƺȻһõס
ԭˣҲûа취ȥɱңֻܲٿ˵ı߽֮ϺƺȻڣɫһ䣬ʱϺΪ챬֮۷壬˺һȻӶݣֱЩ󷨶ȥ
ɲٽ̧ɱһȭ
һȭ䣬ֱһڽıԵϺһȭ£ʱŤڱ͹ʿɫ仯׷˻ʱ
飡ϺƵڣһ⴫ڵʿвŤֱ󷨵Ĳ߽⣬Ψǿ߲ſɱܿΣҪ٣ȴǲܡ
Сǿմߵŭ𣬿ȴ޲ϺƸţٻΣһȭ
һȭ
һȭ
䣬գۼ䣬Ȼۿʮһ󷨼ɣӰѴϺƺȻЦ˫̧·͵һ
ţ
䣡
ţȻ٣Ϻڱǿʱѹһ˲ʱ䣬ֱӱķѡ
Ψһɲǣ˴ͣͬʱڵӰ˳
һʿ׵ĶˣһȫѪɫۣһǱӰ꣬һƲףɺܿģ˾ɫһ䣬ܺͷƤ飬Լ֡
ʮֻɹ͵ĿһϺʱ˺Ȼ˺
׷ɱϺƣӶݵȴǣ
ȻߣôҾúõɱ¾һϺƿһףЦһΣֱЩʿȥ
ʿ˿һͷƤ飬ۿϺƵ죬ԺٺˣһЩе٣ǻΧսֱϺƣÿﶼû
Ͼڻ֮ˣ˿ȥǼΪ£
ߣϺɱһ׷ɱҲķ˿һ£˻ɫһ׷һˣצʯһ㣬ֱץͷ­ϣһѪĽ£ϺѳһʿǰɨʱϺӰһ⡣
֮ҽвϴǰ꣬˿̸ͷƤ飬Ȼкô׷һһӶݣһ𣬻Ӱ
ԭ㣡ϺĿƬϣֱ꣬ɳ۶ȥ


1228 ϼң
ңڴ꾪һǰǽٵӰֻϵϺƣһ١
˿ٴٶȼ죬Ϻ̧һ̷ָڰ˽ɲǽ٣ʹúһʱϺٽһӣһɷ籩Ȼը
ɢ¶Ǵź۵꣬ɫ仯˫ϺһָϺȫѪҺ˲תΪҲ·涯ʹӰͣ٣沿һƬ졣
ɱҫȻӶݣ͵ת˫ֱ̧ϺƺȻͬʱھȻ߳һߣһһɱϺơ
ߣȻĻ֮ˡ
ͬʱ֣ɾǺɲǣϺƺȻЦЦݳ֣ͬը
ɻûʲôӦϺһ壬ǰ̧һȭȭȭ
ȭ֮һֱӱķѣֱûüһҽС
գ˲ɱ
˫ĿҪˣϺɲٽ̧ɱһһȭ¡
㲻ɱңҸѪӡڵڡ
û˵꣬Ϻһȭ£һͷʱؿڳһѷ죬һɿ֮ڱȫֱ嶼ѵķ϶꣬Ҳ֧顣
˵Ϻüͷ˲ӦɱȻиôӣһü۸
ϧԷ˵ˡ
ұֻкڻһˣȻ˶ʿҪɱңôǿⳡ֣˭ܵ󣡡Ϻ˦ȥеѪһƬɱתһΣʧӰ
˷Χڣһ׷ɱϺƣԼĪһٶ˵ʿ飬;ͻȻϺƣûе֮£ֻʮʱ䣬һٶˣȫ
ֹȥһ죬һһٶʿһ
ŭʿΧ׷ɱϺƣƺϺƵλãֻϺƱ仯̫죬ʹǿʱϺԶߡ
ʱһȺĵӣϺƣɱ¾֮£ȫ
˵ʿΪ𶯣ɡڵʱһ׷ɱϺ֮˵ĸ߲㶼䶯Ĵ£
Ϻƣնɱһ
´ֻһһԴǵ̶ȵϺɱһȺ˵ʿʱ֣Ϻ̺ɣɱ¾ЩʿֱǿռսΪһ֮սϺֻһʱͽնɱ
һĻ׷ɱϺƵʿǴջѹһ׷ɱϺƵĵӡ
һս֤ϺƵΪָˣ֤ɱڻΪⷽɣֻһΣǡ֮߱
ɱ¾һˣɻڣֻ׷ɱϺ֮ˣɾҲǹžԲȻǵ
˵ĵֻмʮˣ⼸ʮɳѰϺƣ
ƺһϵе׷ɱɱϺ֮䣬Ѿٽڻ⣬ǽе˲ݵľ棡
ֲϺƣȫ˵ɡ
ɱĲƵȴǿˣ󣬼׷Ϻƣһս֮£ϺӶݡ
ٴ׷ϣһս죬ȫˣϺһӶݡ
ǿڣһԵλãϺӰǰУѪĿȴкâͬһͷǡ
Ʋᣬ㾳ڷת̶̵Ĳһµʱ䣬Ϻƾ̫εɱǺļΣǵ
һԴԴ˵һˣϺҲѣϺƸǼѣϾǵ
ʲôۼǲˣӶԴǿʼһֱܺܿҵңϺɱҫǰʱȻһ٣͵ؿǰǰһƬڵޣУһһߣ
˴֮䣬ƯһЩʯ
Щ߲࣬һʮ
һܹ״·һĳڵǿڣϺƿȥʱҲԼĸо
Ϻƶƴһ·ڴĵͺϺɫ仯˺֮Ҳ֣Ƭ򣬾Ȼڲϵ
Żʱһ飬ôһᣬɢ˽ɡ
ؾϺϸ˼ۣƬڣܵһ˵գ˿óںȻڻõĵͼϸĲҺûڵͼϿκιĽܡ
ԡϺüͷϸĿ˿Ƭɢֿ˿ͼ򣬺Ȼ˫͵һ
ͼǾϸǺȻںĵӲſӵ֮ɶãһЩʯ֮ضбǡ
ͼϣԭϺλã߿ʯ߿ʯһСС
£Ӧôڵ߿ʯˣϵļУȻҲӰ
ϺƿſţȻͷƤ顣
ˡϺĿɨʮߣƯһЩʯ֮ǰȷ߿ʯ뼯УȻҲʿ
ʮͻȻ֣һзָɵ֧顭Ϻɫ仯Դ˵صΣУΪǿңܵһϢƬ֡
ڰɽһһĹĪҲǷĹ
Ϻûгɣٺˣ˵ѱΪΣյĵطתʱϺԶȥ
ɾϺƷɳ̫ԶȻģŲٴһ٣ԶԶǿУһҾ޴ۣ˵١
Ϻƿȥ˲䣬ۺȻͣ١
ϼҡϺĿЩӣϿµģɵһ޴֡
ڵڰɽһοϼңȴû뵽ĻУϺջĿ⣬תҪȥͻȻģɲǼһĻչ˷󷨣ͬʱһӰڷɳңңϺơ
һ꣬ӿʣȴɫ԰ף类ɫͿգ޳Уһö򣬿Ϻʱ¶ϲһ
ϼϺƳĬϼҵ۴ʶڣΪߵģҲžԲǿ߶ѡ
˴˿һվϼߣһһ࣬һݣĿ֮âԡ
۴ˣϺҪɱǷ󷨣ɼ򵥡
ŶԷϺ̾˿תһΣҪԶȥɾʱ۴ڴ
ϺƣߣǶȥ֪ͨ˵ǰǻܿ٣סϺƣһ꣬һʮʿ۴ϷЩ˴󶼽ţŵģߵλžԲߣĻɫˡ
̵ͺ
һǸ꣬һɫ¶һ


1229 ɱ٣
Ϻüͷۿ˿ЩܳһֻɾΪϼӵܣ滹һˣֻǸո̤ɾֻһɾӡ
ЩȫڲηϺƣɳʱڰбϺĿһɨ׷ײǰ
Ǹʲôȥˣ۴ϣǽ꣬˿̱ףʱԵۿϺĿɨһ£ݺһҧ̧һĺԡ
һֱε߸ϽǰϺƱȭһݡ
ǰҼү£ϴˣǰԭ£ȥȥʱٻзɳˣ۴ˡ
ϺƵĿ£߶ͷǺˮĽŵ˼£ǻԹȥ꣬
ûӵĴ治֪Ϊζ˿أȻɷǣɫ԰ףϳϺƣҲ˳һ뵽Էڣ˺ڻⳡ׷ɱУɱɱ˵ĸΪ
۴ϵˣΨһˣɫҲ԰ףɿϺʱȴһĨɣƺһЩʲôȴûʸ񿪿ڡ
Ҳһ꣬ĳв˺ۣ£ϵ˺۱ض٣忴
ϺǰϼңôҲû뵽Լϼҵĵһμ棬ʱΣǻ֮ˣϺһ۾ͿϼҵȨпȨһ
ɴ˵ûӣϺƶϼңҲһЩʧֻĸ׵ļ壬⹫ļ壬ڵĹУʹϺƲԸ̫
˷ڰɽҲȥϼҿһһ⹫һˡ
۴ԶȥϺ̾һջĿ⣬ҪȥʱȻ˫һһ
ȻˣͳɡϺƽڣﴫ˲䣬ǿޣͻȻģŤڣֱ߳ˡ
һһͯյͯӣͯӴһɫĳۣ֣üеֻۣ˫Ŀ䣬ǵֻ۲գɢâ߳һɾ˵Ĳͯɢְ˷ʹǿղˣԴ֮
Ϻ˫
ڶ֮ˣһϳ͹ŧÿ߳һ嶼ڲƺʱȥƫƫϵʢͬһ㲻Ļ
Ϻƣ̶ЦĿ翴ˡ
Ǻڻ棬ֻһ̵ѱ任ӣȻǶһϵĻжϺƷԹʹϺ̾ϳݡ
Ϸǣһڣӣͯӵڣһȴ˷
һ֣Ϻ˫΢΢һڰɽĴǳǣҲСǣһڣǹϵһڣλ֮ߣڣǰ壡
԰ͼǣ̣쳾ɳƵһЦһЦ֮£ǣϵ͹ŧʹһ飬û˿Һ£ȴһֻɫ򼣬Ȼŧ趯˴Ŀġ
Ϻƿһۣһ£ڰɽĴǳͼǣҲһ̣֮һڻҪǿڵڰɽڣ޷ĵţ
ţȻڻ棬κһųɹ󣬶ʵٽһ㣬һڿһ̣˺ڻ棬ڵڶλӵԡ
λǿֵ߳ͬʱԶӶݵϼ۴ȻͣǻԵ˿ѣǿ۴ͣ£Ŀ⾼ĿϺһΣûֹҲ˫һ˵ء
ˮ㣬˶ᣬϼҲ⡣
ϺƣϺƵڣĴ֮ϺƼ֮ǰûˣҲʮ˵˵ֻһϺҲѡ
ȻˣϲʧȥͯӶ˵ԼݣϺȻҲῪڣֻʲôط֪ͿɣϺƲֱ˵
ڻĶϺƣеԹ֮ΪǿңϺƻһУҪȥϺƵС
ϺƣԵھɽ֮һôݡʲôǣڻ滰һص˷
Ҳûע⵽˵мȥ⡭ϼҵ۴ϣ϶ٺۣϼһ仰͵һĿ¶һĨǿҵĹâңңĿǿеϺơ
ɺܿ죬ƺķһ˲뵽飬ǲܵģľٶûע⵽˿ϼ۴ϵˣеĹעڲԶһͬսĵ֮ɱ
䣬ڻǰ˲̧߳һӣǻûϢбԴ֣춯أǿպֱϺֱ֡
£һ£۱ʲôΪ𣬲һϺɣǵ˹žĴԲһʹ䲻ǵȴͬ
Ϻɫƽܲƽٶһ̣õģȻעҪսôôսôݣôһУϺһ֮䣡
ϺȻ̧߳ʱһɽûźֱӳǿУٵĺڻ棬ȻԿ
˵ͨһ˲Ϻ𶯣һѪ˫ȴһ£֮͵غˣٶ֮죬ֱ֮ǰʱƬʮ֮أ۶ȥ
Ϻ۲죬Ϊ̺˾޴գ֮أľ棬һ֮٣ɵֱľײһ󣬻ġǡѰУץסġһ
ˮ㣬ϼһᣬϺơȻҲᣡ
ɾϺ˺˲䣬ڻ汻Ϻŵĳ֣һѪɲǣİͯӣȻһЦɲģʱȻϺƵߡ
Сѣ°ɣڣ̧Ϻһץһץ֮£·ֳΪһкڶǿնתʱⶼڵһеһУȻ֣ٵľ
Զϼ۴Ҳ֨֨۴ܿƵб
ۿϺƾҪץסϺƺȻЦ˫̤ҲãҲգһ̣߳ˡǺɫı֮Ϊ¾ӰڸϺƵġʱ֮
һϺ̤ʱУƻɾȻͯӵһץ֮£ûʰͯƣת֮ǰУ
ʱ⣬ʱ⣡
գۼ䣬ϺɲԶȥͯһ㶣ⱾԴ֮⻹״αַƽ⣬˫˲¶ǿҵĹ⣬͵ؿϺƣǿϺƵĽŲһ¶޷š
ʲôȻ̺˱һҪġʱ֮


1230 ԴֻΪԴ
ڿϺⲽ˲䣬ͯԵĸܵԼʱ֮Դһ̾ȻݳǿҵĿ֮⣬ָоͯ˵ǰδУ
⡭ͯɺܿģʱ֮ԴΪʱҲ𶯵Ĳһڣ
ԴڶԴڿ¡¡´˵м¼
찡ҡҾȻ˴˵вŻֵ飬ϺƵĲԺδȻҵıԴ͸ǿҵĿ
ҵıԴȥںⲽڵʱ֮
ⲽôҵʱ֮Դ˵ܡٽһ۳һ˿ԴΪ˵УԴֻΪԴ
Դǵ̶ȵĴ֮ſȥ΢򡭡Ǵ˵е𣬲ſȥ׷֮죡ͯ˫һ˲ǿҵ
ڵǿ˵Դֻһʼյ㣬ͬҲһ㣡
ʼԾĵԣһֹ֮׷ģԸĸ򣬻øıԴӶＫ£
⼫£Դϵӵ˵߱ԴͿɳ֮Ϊ
ʵϣȫףֻвһЩ𣬲˵ľ磬Ҳеռǿŷ𣬾߱ŴԴɻ
ԴǵԴ
Դ󡭡ǷУ֪Ϊɽ磬ɽ磬ֻɽ磬ʹûгֹһԴ
ֻ´˵Դص㣬ڡԴֻΪԴ
ԴһǴ˵еĵԴһ̤ǵһαԴͯ͵ؿϺƣȻ׷ȥһ̣ΪţΪڻ֣ΪˡԼ
һ뵽Ǵ˵ûдĵԴͯͷˡ
ɻһˣٶȸ죬ϺʱĲ߳˲䣬ɳһЦЦ̶ʱͻȻһָ߸͹ŧ𣬷ɳֻɫ򼣬һ˲ֱϺơ
񣡡кâһڵͬʱֻ˴˽·γһ󷨣һɲǣϱһɾ˵ϢϢһ𶯣ľȻֻܣһ޴Ӱ
Ӱһ򼣬ȴǧɣһ֣ǿվķѣһϺơ
Ϻ͵𶯣ۿͯҲٽΣͷϺ޷ܿ˫ʱźʱⲽһɽ٣֮Ӱƣ֮ȫ汬
Ƥ֣ΪףͭսȮΪ磬öϺưüġ
һж˲䷢ϺƺȻǰݺһӣ֮ǿձ۴ϵķֱѣڶϼҵѪ
񷢳֮ǿɢͯӵķҲͣһ£һ˦Ϊڻ̳֡
ϺѪŵɽƤֱӷֽ⣬սɢΪȮҲѪ
öǿбƳϺȫѪ˺ƱشֱӵˣؿڵλãѪģͷѡ
ɱһȻʱɲֱϺƣڻϵһ񣬳ǿԴ֮ɱϺơ
Ψͯӣ˿ɫһ䡣
ȱɱͯҪֹ䣬赲ڻĳ֣ʹöŭͯӡ
ӣҪʲô
ӵѣ赲ϷǺ⣡ڻ棬¶ӡ
дã»ڣҴɱϷǷǶһ飡̿ڣڻɫԻ
ϺƣҲһ˲ʱ䣬͵غˣɫҰףΪ䣬֮أ֮ǰںڻʱҪز١
վһˣվû˿Ŀܣ˿ҪʮڵҲˡ
Զϼҵ۴Ͼ˶ƣȻ꣬ȥѪĿ¶̰
УҪˣ֣֣ɱ𣬿ȴû˳֣ܶϼˣĿ¶âϺƣͬһȺҰǣڶһֻ˵ͻ
Ψǽٺ۵꣬ɫ¶ǣزס֮⡣
ʱϺ˺˲䣬ˣѴɹʶͬʱϺƣɱʱ˲˿ҲںԴСԶʤ٣ֱϺ١
ϺƲЦûʲôȥʩչȥֹˣڵѪ֮ǰڴ߷ȴ޷ɽ֮⡣
վ³çˡɴУҲڣֻǿϧӲҲȲ³̡Ϻ̾ۿ٣ɾһɲǣϺƺȻһ˫ۣһ̣¶ǿҵĹ
ңһϺૣ͵̧ͷǺХˣݺݵһҧ˫˫Ŀǰ͵̧
ģϺ͵شźǿһ˲ޱȵļž·е·ҲɲĨȥ
⼫˵ļž֮ѹֵĽ٣ɫһ䣬͵ۣڻһ˶ǵأǿյĸܼΪһɲǣ׷׸ܵƺһ־ٴ˵أĲȻһǿҵΣ
Ϻĸֺʶɢϵһϰ̫̫ΣȴûκһΣȫϣĿ档
Ϻģһǿҵִţضɽ磡
ܵѹ֣ܲϺȻ״̬ƺΪƬ磬ƺΪ˵ڰɽƺΪɽ־
һ䣬ģϺƿȥɽ磬ɽ磬ģ
ۣϺȻ̧𣬺ұϣΪһʮΣס˫ۣסǰ磬ȴǲסϺƵģϺƵ⣡
ܶʱֻеۣ㱻סĿ⣬ʲôʱŻȥġ磡
˿̵ϺƣܵǿڣڵǾɽƬ֮ǡ
Ϻڸû˿谭ģռһУ⣬Ϊɽ⣬񣬳Ϊɽ
ϵҲȫԤϵϺУȻ˳չ˳ƺⱾΪ׼취
ΪԼɽ֮ȥʮ죡
ɽ֮ô˷
Ϻ𶯣͵̧ͷ˫绯ɽ壬һ˲˫Ȼ쿪ȥӵ磡
ɽ⡢졢Ϻƴ
Ϻƺɲǣǿղɽźɽ𶯣ǳһ̣ǰδе貣
ɽ䶯
ֻΪ˵أֻΪϺƣֻΪ٣


1231 ʮس
Ϻ˫쿪ǰǿŤһ޴ӰȻ֣Ӱģǰֱײȥ
˲㲨ƣ춯أ
ڻ׵壬һǿҵ˻˫̧ʱԴ֮ȫ汬ǰ͵ضԿһֱӱķѣѵɲǣڻٴδ
ЩѵѪ⣬Ȼٷڣգ۳ΪĻ꣬źڻ棬ҪӶ뿪ȴǱǾ˵Ӱ
ĲҽдӺڻĻдĻ꣬ۿɼı߽⣬գۼ䣬𣡣
úڻ棬űҲ
ûκһӳȫ£𡭡
Уںڻ汻ĨȥɲǣĶߣֻϺƣſ
ɽᣬɱ
ûн
Ǵųѹ˵ĺȻ־壬ǿյĲƣǴɽ־ֱ
ɫ԰ףĿ˺ڻҲû뵽ԼΪ׷ɱһ˵ϺƣȻ˺Ȼ
ȥʿԺʩչģΪ˵ӰУܵˡɽ־
ܣⲻܣУ弱ٺˣۿ޷ӳ͵شһ䣬ȫΪԴ֮ȫ͹ŧһȫ飬ɫɳٵľ޴ӰļС
У֮Ӱ併٣ǧɣ֮ߣƾˣȥԿǾ˵٣һ˲ҽУۿɼļɢգۼ䣬ͱǾ˵ĳֱӸǡ
ķѺЩеɫ򼣬ȫΪ˷ɻңѪȫѪģʱ¶ƵƤƤϣȻһͼڡ
ͼڣ
˿ͼɢǿҵĹ⣬񡭡Ȼٴγֻ֣һΣһɣȴΪʵžϣצŭ
ĺһ̱û˵ĳɨֱϵͼڣɲǼ䱻ĨȥʹϢһ΢ΪǴӵ䣡
ͬʱһֻϺԺص
֮ɽȡΨ
ѪɫҰʱǾ˵ĳٶ˺ǾУֱӶȥͯӴ˿˫ĿӶݣջ޷ӳ˵ĳգ۾ͱ׷ϣɾڽͯӸǵһ˲ͯӺȻ̧УȻһƣ
ƺܹϣŲɣ֪˶£ǾɽƬϵķģ⡭
ŷ⣡
Ƹһ֣ڱǾ˳ɲǣͯ˻Ȼ
´󹦣оŷմ㲻ң
׼ݵĳĬصϺͯӵԺУͯһ£ʱеƻ˷ɻңȻ串ǣȴûжͯ˺˿
ͯӿųɻҵƣʹʱ˻ĳȻֱϼҵ۶ȥ۴ϣһƬȻС
ۿ˼ٽϺĽʩչɡȴܿƣܿƣ̾ͽͯɱ
ʵϣ˷Լ־־ƺݵѣԴɽͬһһоȥ
䣬۴ϣû˺۴˿ϵΪȴһĲҽУ·ڱͷ
Щϼˣ֮ǰϺ̰ǱϾϼˣϺƲȥɱң̰֮࣬Ҳ㲻ԵɣҪǣǲ֪ϺϼҵĹϵ
Ϻ˫һۿ˵ĳҪ۴Ȼǿе˵˫͵ʱ𶯣һѪ
Ϊⲻǿշɣʩչ·ϺƵһʶ˿Ĳ壬ǻꡣ
ϺƵշǾ˵ӰƺͷϺһۣһۿȥϺԺ˵һ·Ǿ˵ϣˡԼ
ɻûϸȥɢϺûаɣ弱ٺˣƣչȫֱʮڵ
ҪȥأΪǾɢ˲䣬ͯӣԹĿϺƣȻ׷
ӵٶ죬գٽۿҪ׷ϺʱϺһΣɫٶȱһٴ롣
ߣҪ׷ɾʱȻģɫȻ仯֮ǰԷĿ־壬Ų͵һ١
ˣҲɲֹɫ仯Ŀǰʧ
ǡʮأ
ʮڵ򣬴˿ˣǰ˷ʱӵ˴˵أϺƻɫûκγɣɲǼͳƬڡ
ʮءȻʮٴοһֻǳļأʮؿڵڰɽκεط֣һ֣ȵʱ䣬ֱȫ
ȫʱΣյʱ򣬵𶼻䣬ǳҲһΣ
ʮأ겻һΣȻôɺϵĿˣӳĬĶϺƣıԴǿҵڶɵȥϾڻɣܳΪκκ˵ūͣ׷ɱϺƣҲû塣
ǵԴһ߿ܣľᣬκݺݵһҧ䣬ֱʮصȥ
һѣ
ˣҵԴлõĿܣºСҲֵȥģ
ˡҵΪʮسʱҲδػ䣡Ӵ⣬ȥˣٶȸ졣
ɫ仯粻ʮصĴ˵ʼڵڰɽڣ˵Уʮϣӡɽ磬ʮ£ﲻڷӡһ
˵ɽɿֲսУ޷壬һЩǿ壬ȴԱ
Ҳȥ겻ֻܱѹԲʮأ
˵ʮأǵλִԾŷΪѹЩ겻壡
ʮأһֲ
ʮߣʮĹأˡ걻ѹģʮǿ󵽿ֲ壡
ÿһʮؿΪ˽룬Ǵڵķӡ֮٣Ҫһٴȥ
ĹУҲ˽Ŀܣ棬컯컯ɴСܱҪʮص컯
ΪֻһСţҲ̣ʮеĵʮ﷢񣬲˴УӶ̣
ʮؿڰɽڣҪһȷѪꡭһҧ˿Ϊ䣬ǵʧȥ֮ʧ̫󣬼ȻӶҴĿһ䣬Ҳʮء
ΪϺƶȥΪڵ컯
̤ʮصϼҵ۴ҲڴΪ꣬Ĵ
ȥǶȥǣҴʮڣȡ컯ʲô컯ȡģͣͣ
ȥģ˭Ҳȥص壬ҾϱϣʮһҪ⣬ˣȥǿҪ£ϼҵʮʿвòɳֱʮء
һʿǡȫٺ۵ģϳ


1232 ̰ǿ壡
Ϻٶȼ죬ʮصķΧڣ׷ƬϢмۡ
ϺкâȻѡ̤Ƭ򣬾֮ص׼˵صʮߣϺƲ֪ǲǴֻĸоǿԽ룬ƺûȫӡ
Ŀ΢ûаɣһֱԼһȫ߶ȥ
ߣͬһſĴڣ³Ϻɲٽһ˲ڣʧ
ݺݵһҧҲ׷˽
󷽣ϼҵЩˣЩ˲ֻɾΪκһӵֻɾˣ֮С
ƫƫǱ֮Ϊϼүǿе´ΥȴЩ˵ģǻصĳͷ
Դ˿ֻҧȥƴһû·Щϼҵ˱ĿѪ죬һһѷڡ
ϼҵ˽ʮغ󲻾ãԶǿУһƬ׹ǺХٶ֮죬ɲٽ׹ǵܣʮģӰŰ׹ͣ٣ЩӰҲ˲¶һޱ飬ϴɷ
ϼҵ۴ϣΪ꣬ڿƬ׹Ǻɫ䡣
ףԵߣǰ۴ֱǽŵĿƬ׹ϣ˿°͵ĺ꣡
ˣǵڰɽУס
ϼҡɱһĿɨϼҵ۴ֿʮأüͷ
Ϻʲôط׵ڣص˷
ϼΪλ꣬˿һ׺ݣϺ֪ߵغҲпΨ⺫ף־岻ѡ
ϺƽƬ򡣡ش׵ģλϼĻߣߺǾ裬֪ײС׶Էϼ֮Թ
ʮسüͷϸĿ˿Ƭʮߵɲ¶ϣķŹϼҵ۴׹ǣֱƬȥ
ܵЩӰٴģӵźף̤֮롣
ʱţʱ󣬴˵صǿգһХЩڣ˵ʿ׷ѰϺƶͬʱҲʮصĳ֣һʱ֮䣬ÿ˶ó򣬽˵֮´š
ˣڶ̶̵ʱڣ𶯣ʿӵһǿ߼٣ʮءڰɽصĵط
Ƿɽ磬Ҳˣ
ʮؿ䶯ڰɽ
ģʮʿԽԽ̤࣬ȥģȴû̫࣬ƺϺѲҪҪʮڵ컯
˿̣ⲻΧʮڣϺƣӣֻϼҵЩˣ̤Ӱʧ
ʮڣϺ磬˵ԳأһƬɫشѣһõӰãȻߣʱһص˷
֮ŨϨϺڽƬ󣬿ܣƤĿήҲڱĸʴ㾳綼ûãʹϺƵƣһЩ
Զ֮䣬һ޴ʯǾԶϺҲܿʯϵּ
˰ڴˣ꣡
һԼϵİԵģ·ƬصΨһӡּ£Ȼдһ֡
ŷ⣡
Ϻڿֵ˲䣬ĺڵǵѪһзڣɲǻѪϺȫģϺƵƺ˹

ƬͻȻ𶯣ǵߵӰͣ٣ɲ̧ͷϺơ
ҲʱϺƵ󣬴Х֮׷ɱ١
ϺƣҲҪХֱϺ١
ϺɱһݺݵһҧϧƼأɫһֱؼʯȥ
ģܵһٻ
صϺٶȷɿ죬ԽǽӽʯڵѪԽǷڣ£Ϻƾϲķ֣ԼƣȻڻػָ
ʱ򣬵Щ͵ӰȻ֮𣬾ȫɳֱϺԼӶ
ƺҪֹǿʯ
Ҳڴ˿̣ϼҵЩˣ̵ĳƬڣһɫ԰ףȻĿܡ
죬ЩãȻĸӰٶȼ죬ʿҲޣŶܹϣֽͬȻǶǵһսУһѹĴڡ
ۿʮӰԼϺĿһ˿Ժ͵ظһĻļ仭棬ǻУǵھɽ棬ˡ
ѧ˷
ĻƺҲһЩƵĴڣٿذ˷
ĳ棬һĻĳ̶ֳϼΪƣͬһʮأһ档
ûκγɣϺйâһЩӰٵ˲䣬͵̧һ̵ֱָչ
У˲ʮģЩҫʱЩӰüģȻҲ˷ģ˴ͬʱЩӰ͵زɲǼ䣬üĵķķɳֱϺƣգ룬ϺкϺסһ˲𶯣ܵˡԼУʮӰ
Բٿأ
ûʩչϺ룬̴ɲǼ䣬ʮӰ˻𣬴ϺֱӴֱϺ
Ӵһ֪ϺչʲôЩӰȻϺƺĿһ
Ǳߣһˡ
ϺͷҲأٶȸ죬ֱ˾룬ķȴûнֻǸոտʼһ·ۣԼӰϺ̾ӡ´ɱ
ܿģϺڿʯķΧںһ·ٿصӰϰ٣Ӷɱ
ǲηֻɱ¾죬֮ңңʱϺվʯ¡
ͷһʯһ޴ĹӣĴڣ֪Ӷ˵һʯ˵һ޴Ĺ
ĹôƬʵʣһشأϺʱĹٻѪķڣʹϺƵΪٵĻָ
Ŀ¶⣬̫أָܻ˵Ĺˣһ߹ʬҲں˿һΣ˲ͳĹĶϥֱ
µɲǣĹڵѪΪڣΪһֲֿٶȣɿȬ
Ϻһˣһ̧ͷۿԶӰΧ¶ɱ
ͬʱϺϥɲǣĹ󣬵УͻȻء¶һ˫̰ۣϺƵ塣
þãþáûпˣҵκλŵˣǰҲΨҾȻʻ塭̰ǣһҪˣ


1233 
Ϻ͵ػͷޣüͷʱֿأĿǵ˫йϺƵУһ糣ûκβͬ
ƫƫĸоڸղһ˲ãԼƺڱעӡ
˵ع죬Ϻ˼תͷԶΧлָ
ĵϣ˫۾΢΢һ
þ˵񡭡壬̫ʺˣᣬȻ󡭡Ҫӳĵط
ʱţϺƵⲻϵػָУ˿ѻָһĳ̶ȣԶкصˣԽԽӰΧһЩӰȻɢĲȻǰǵǿߡ
Դ֮ɢȴбܴڣ廹һЩϮ£ĸΪɭȻӣҲľ
ľ֣չΧͨʹô˵ؾ졣
Ҳʱؼ䣬ɫܿܣ˿̫Զֵ˲䣬Ϻȫëû˿ɣ͵һ߳ɲ뿪֮ǰϥĵط
Ȼͷʱһ˦ԴȻĹϣ֮ǰڵλ˲ɨȴʲôûС
Ϻ˫¶âļΪ裬һɲǣĸܵһɺ޷ݵٶȣԼ
ԼĿ죬̾ͻᱻǺƫƫ˿β鿴˿쳣
ϺƳĬ建ˣһ˲ʧڡ
ʯϣϺ֮ǰĵط˿ȴſһģӰӰȫ·ɣΨ˫¶âĶŵϺԶȥӰ
ȻԲҵĿʶǿûйϵԽǿҶܷӵľԽ󣬱̫̫ˣģҪȥҪɱȥӰૣӰŤ͵һΣ̤ڣʧ
ϺٶȺܿ죬ΣУ˿̸ΪǿңƬ磬Ϻƾ࣬ܵ˫ۺȻһ
˵ضΣһΣ١Ƿɱ֮ʱϺһΣռ֮ǰĵطȻȥ
ʱǰ֮ӵĵͺصĲڣ·ڸеĹ⣬ϺƿĿеɱâȴԽǿҡ
ۣأԭڣȴʮŸ棬ʮŸ棬ԲͬĽǶȣûɫʵĻҰ
ǱٿصӰ񻹴ڵǣĿӳϺΪϺƵۡ
ϺٶȲ죬ϢڣһӰд󣬱ܿһǿӰʱҲʮͻȻٶȱʱɱ죬һ˲ֱǰ̧ȭɱ֮۳ɱһȭ
һȭ£ֱӵģͺǰ
ϵʩٵӰϵرܿɱȻƣ˿ϺͻȻһûϸȥϺƵɱһȭͺȻ
֮죬һȭֱӺؿڣѪʱ˫Ŀ֮
ϺƣϺ͵Ϯ˿ʱ弲ۺˣȡչͨҪһֻɫͻȻһצץ
֮صľ٣˲䣬ʮӰ緢һֱǰ赲
ӵͺʱĲҽУһδ
ң־壬ܣ˿̼ۺˣؿѪģͷ­֮
ϺҲܣѪƱϾûȬǿɱҲˣ˿̸Ϊأɱûм٣Ϊִš
͵ɲ׷ȥٶ֮죬˺ͬʱϺһӣԴȻȥֱȥ
ҧ䱾Դ֮ܺɨʱϺѴһչţֱѹҽУȻѵףٴӶʱѺɱ赲ǰӰϺ۶
Ϻ˫һóöһѰüģٶȺȻֱȥǰʱ̧һץ֣ͭ̾Ϣȴûͣ٣Ϻ֮⣬ս
սһϺ죬Ӽֶ㣬ŭٽɲǣսֱӴǰɲǶ
ͺȫֿ֮ǰڷˣΪ䣬֮ǰϵϺƻɱ˿ʱǿ֮ĩһзҲãͨҲգһ˲Ϻֱӣǿеֿһ˲սһ貵Ĺ⣬˹һ
ҽȻֹͷ­ȻԪҪߣȴս£֧飬һϺУ
ϺѪɫ԰ףǰ뷨һϺٴشϺ۾ˣһ˲Զȥ
ϺƣӵŭϺȻصƬֵ磬Ƭڣϼҵˣ˲أϳȫѪҲӶݡ
ںףһ·ǰУɽȴٰ㣬ܵӣѳʮصĿ£¡
ͬڣ˿ֻ̲ǣʮس߶ʵֻǿѣ˵ʿϵðսѡȻҲͲࡣ
ɣѡϺ̤ڡ
еߣΪߣҲǹžڣ׼̤ͼڴ˵ѰǴ˵У׼֮
ͬģǿߣҲ˲٣ֱ̤ȫĲͬڡ
ԣӵ˻𴫳ʱЩڵʿȫ׷𶯡
ϺѪ弱ߣս£˫Ѫ˿˽Ѫ
ȫģĴڣʼո棬һ·ϺƣĿе̰ࡣ
þãûȥչѪˡϺૣ˫ĿΪ죬͵سʱȻģǰһ˵εӰ
Ӱ˲䣬֮͵תϺƷ˻˲
ûȥӡϺһζ̧һģֳΪѪɫɲǼӰʱһɲǿήգ۳Ϊ˷ɻҡ
һɻɫϢɳֱϺƶϺںϺƵΪήһЩƣȴû˿
ϺҡͷǰУʱȻ˫һȻȥգ۾ͳһžʿǰ
ʿ׷ɱϺƣ֮ۿ̬ãȥֻʱϺ˲٣ڴɫɲǣϺƳֱ֣Ӱʿ飬͵һ
ĲҽиҪѱϺס˴˵ͣʿۿɼĿήҲãѪҲգΪԼ꣬һ˲Ϻֱߡ
Ϻɫô԰ףܿģ֮˾ͳΪ˸ʬʱ˷ɻңϺ촽ɺۣ


1234 ǻǺѣ
ϺƾͬҹĹǣߣϢΨźâ˫ۣѪʩչʱĲΪΨһס
ûвҽдϺѡĶ󣬶ǹžʿѪ󷨵תϺƵָָֻȻĹϵˣϺҪģԴ㾳縴ա
ֻҪ㸴գͿɿٵˡ
һ·ߣһ·գϺƵģӰظ棬ѰʱѰһɲǣȥϺơ
Ϻƻɱӵ׷ܸܵϺɢײ֮⣬ʩչѪʱѪȻӰĵ׶ԶĿԽǿ
̰һ߱˴ˣСʱ˶ԵУʱ֮䣬Է
ҵ֣һӲȥޱ֮أһ˳˳۷״̬Ψһˣһģģˣ
ûκ˿ѹңǱӡѹҲֻʱ㣡
ǰˣ͸ҵõӰૣĿе̰Ϊǿңû֮ǰһɺʼո棬ȴȴٵȴ
ϺƵɱ¾ڽУеʿʮʱϺһʿϣȫգȻģȫë͵ը˲ȥʿ弱ٺˡ
˺ɲǣͻȻһֻźɫëĴ֣ٶ֮죬ɲһץסǱϺһʿݺһʿĲҽУ͵קУţ֨֨ľ׽ص
صĵͺ𣬴ڴϺƿٺˣ¶ȻڣܵһɴֲϢ
κϢʧϢʧģǽԶȥ
ϺƿܣΪɵתһΣѰһʿգʱţϺⲻϵ£ΣٴǿֲĴ֣һμΪΣա
ϺƸΪСģֱһ˵صĹžǿպϺںһ˫ͬȼ
ڵ㾳磬ٴδӸɿоѣתʱŷָ֮ʹϺһ٣ĿеѪɢڵڿٵĻָС
Ҳһ˲һʶǰ͵ɢϺٺˣʶ죬ɲǸǣɨͻȻһȫ
ԭҲɣʱһ˵ѹǰȻʹһЩ
Ϻ˫͵ѹ֮ǿԽ˵ϺϤǵֹ뿪˵λߡ
Ϻ֪ԼԲǴ˵Ķ֣ȫظػ۷壬Ҳˣûаɣɲǻɫ˺
ѹȴһХ䴩׷ʵЩڣ׷Ϻƣֻգۡ
Ϻ˺˲䣬һ׷дɱΪҵϺƣϧչطɴۣȴǸ˲ٵԪ˿̵Ƥһ㣬ϢΪȴûм١
ϺƣһΣӵͺֱϺ١
Ϻɫ仯ԶһǱӸǿѹϺƼΪɵҪҧӶʱȻģǸǿѹ֮һƵ˻ͻȻصţȻ֮
ںڵģ
˦֮Ϻһ֪˵ǿߣʲô
ϺƵʶҲһջء
ӵɱȴɱϺƣϺкâ͵ת̧һӣԴɽ٣ӶԿһ
УϺѪҪˣѡǱߣȴ֮ʹϺƽʧܡ
ԤϵˣЦʱⱾԴӰģ·ʱĳڣϺɫһ䣬̲չַʽʱ֮ԿʹŤ۳ΪһС
ԽԽֱպ䱬ϺѪ弱ԶȥҲѪⲻϵ׷УҲˣȴ˫Ŀ٣һ̣Դ궯Ϊǿҡ
˿ۿϺҪߣкâһ͵췢һХ
˵ظѣϷӣϺƣ̴ϷһڶԴ˱лԸ׼һ֪ϺͻһߣҪҵף˿̲ϧŵô˵ڵ
Ϊص磬˶һĿȻɱϺȻҪ򵥺ֻܶ࣬ͿɣԼĴ֪˳ôͿɻ׼һ
˷׷Ķ
ϺɫǰУɺܿģǰڣӰһϺƸһЩ룬
һžʿڿϺƺ̿ϲ͵شһ
ϡ
ֻ˵һ֣ϺӰɲǶѪתֱӰ˴˵ϣһʿȫѪԼΪ̼꣬䱻Ϻߡ
ȻˣǺһ֣ڲԶû˿ɣɲǶܣһЩǿߣҲ١
ϺɱҪ˺󣬺ȻģڣȻһдžϲĺȻص
Ϻ
ϺڣЩ룬˿̴ЩϺ֮ˣ׷һ٣Ҳüͷʱ

ҿϺƣ֮ǰĵطĴһҧתı䷽
Ϻһ㶣ʶڰ
Ϻ룬ȻϢ˺󣬿ɺܿͣ£һܵһϤĲûȥεĿٽӽ
סϺƻʱ׵Ӱ˲ٽ¶ϺƸɣ˱˴Ŀ
лϺ̾һУĿ˺һۣȭһݡ
ϺƣĿҲиӣǰϺƣǱĳ̶ûмģز˵϶˺ۣüĿƣǲǵҩԼ˿ԻָģҪʱſɻ⡣
ͬģ׵ĸҲо壬һ·Ȼ˵ϺƵս֪Ϻڣɱնˡ
һУʹϺƵ֣ȻڣܿĴ
׿Ϻʱɱ䣬ڣ㲻Ҫлң֮ǰκη֮ˣûʸնɱ㣡
Ҿ㣬Ϊ㣬ΪԼԣл⣬ĳҪҲмҪҲûʸлңؼ䣬ҲûʸлңҾңպؽ޵еĺף
֮䣬һսһֽܡױ̧֣°ͣ磬Ӹ£Ȼ˵
Ϻ̾˿Էģɿź׵İȻģһޱߵӣϺ̲סڡ
ʵ˵ôǷᣬǿԳΪѡ


1235 
Ϻƻһɫ̱ˣݺݵĵϺƣһ뵽Ϻ˵սͲòɫȴɱ䣬һһӣӳһϺƽס
ϣ黯ϢҲ䲻٣Ҵ뿪ˡ
Ϻƿ˼Ȼڡ
ΪڰɽʿӦ֪ڣѰֶΣӦǱĳӡȻǱҵϺźףĶߴڵ֮
ӡ׳һĴȡһö˿̧ͷϺơ
ڴϣʶѪѪڣմȾϢʶֻҪһѪͿɸܵĴڣдɻӦþĴϣʩչʶѪѰ֮
ĻЩ鷳ˡüͷ
κηƽ֪֮˸ԴͺðˡϺ˼Ƭ̣ȻһЦ̧ؿ͵һģԴںȻȼգȫȻȥȼѪ
ȼգʹ޷ݣȫѪҺһ˲ȫգʹûѪҺǻ˳ˣһ˲ʿҲֲ˶á
ϺɫٵĲ԰ףգۼ䣬ѪҺȼɢ԰ޱȣûһѪ
ΪɢΪ֮ǿȥ̼ٴѪ̣ʹ໹յĳ̶ȣΪˡ
ǺףҲϺ𾪣Ϻɫ󣬿ϺƵϢָĸԼԺǲҪϺΪá
ȫѪҺʹѪɢѪسַϺƲ֪ܷƳԷϺ뵽ģ˿ܶõΨһİ취ˡ
ҪְһϺ˵ţ̧һӣЩյķѪȻôʮΣϺĳ֡
ס׵ͷһ֣ܳʮӰÿȡһѪٴɢȥ
ϺŴǸģһε˺ߣ·һ
׸ɿһбۿ˿Ϻƣһ̣Ϊˬִ֪磬˿䣬̰׹γ֣ϺֱϷȥ
Ҫ뿪ٶܣϺڣʮģӰûǰС
ںϺյͬʱڣȫģӰĿкâһ
˿еȥӰкҫ૵ĳֹϵﴫ˲䣬Ȼģһͺ͵ش
ͺصأ˷
ɢʱŲģзŭȴԶȥԶȥȻҲٵɢ
ƺֻǿֲĴڶҲǼʱ䣬ڣû˿ʹĽʿȫ˱˴ˡ
ΪֲߣǴ˵Ϊ֮ˣ٣תͷԶڣǸӰΪӴ󣬶֮ɱա
˵˶о裬˴˿ȥʱҲ˰УҪȥĺףϺںߣͻȻʧһ̧ͷžԼѲ̫Զĳڣ˿ǳûӳûпܡ
һˣװľٶͻᱩ¶Ϻôȥûʺϵݣɻ޷ӳˡ
ȺڣʶȻɢȴûҵϺƣ˫¿ȥʱ̧ͷס
ɫ糣ٶȣۿҪٽڣ˫һɲǷɳһ˲赲˺׵ǰ
ѣΪ˼ҪȥӶźףͻȻڡ
ɫƽۿӣȻЦ
ӣΪȺĳߣĳĶ֣ҪɱңҲ򵥵ĺܣô˺ĳһë׵ͺƺȻ𣬱ʱҪǿģѵв׼ıԵ
ֻҪٴͻƣδûп׼һս
ڰɽĳҪȥʲôطҪͬⲻͬ⣿״һ˦°׹
ɫڵڰɽ⣬ȷԸȥףϺƶҪ̫ʧʱͷŴϣԶ˼߱ȭһݡ
ʦһݣɫΪϿҡ
ڻ潻Ī棬쳾ˣһ׷ɱϺƣǶѱֻʣңҷģһҪҵϺƣɱΪڻ쳾𣡡ΪϿң񶯡
ϣһ˵ͷ̧䣬˫Ŀ΢΢أѪâҫ
Ϻںߣɫ糣ȴھ裬ŵϵߡ
ܿģַ£ڡ
˼ӦǷϷѰ֮Էɢķʽߣڴ˵أ硣
߻һϺ˿һǰХУʵķźǽţҲû뵽ȻͻȻʧʹȥľٶΪͻأ
Ӱ̾ÿ·ɺ״ߺХֱڡ
ϺƼթƻ˷ߣҪҵôסҸʱ䣬Ϊָһˣð죬ɴֲܸˣüͷĿں׵ıһɨҲЩ׵Ӱ
ԭû⣬ʦԴǣû˿ɣֻҪʦ˵Ļضʵġ
ĿںһģӰʱͻȻģıԴȻ΢΢һ£ֻ΢ģҲۣĺ
˼
ȥ£䣬Ȼлһֻ֣ץףץߵġϺƣ
ϺüͷûвԼӣȴҵԼĲ֮͸Ź죬ҲϺ뵽ΪκڻɻǷҪ׷ɱԼ
棬⡣Ϻư̾Ժͷ˲תͻȻ𣬷ЦֱӰ¶ɲǣɫһ䣬͵תϺơ
Ϻƣ㣬ģȻװҵӣ״𣬾ǰһϺ͵ػ䡣
һɴȻֱϺƣ֮ǰϺϣһ죬ϺǿһѪȴһԶȥ
ףϺ㲻ݣϺƷҽУһϽۡ
ףŭӺףϺ뺫׵ⷬٶʵ̫ˣƤһᡣ
λѣôˣ֮ǰŵЧ׷Ϻƣ
ܵʿ׷ĿһвֱӷɳϺƣоȻҲǵֻǵǶԴ
ϺƵĳ֣ҲһĿ¶âϸĿ˿ϺƺĿ¶
ȷǸϺ֮ˡૡ
ۿǰԴ޷ʱ˦ɱֻҪϺһͣ٣ͻΧ֮Уܻвˣۿȥ⼸ǲѷɵľ棡
һɲǣ׵䡭Ƭڣͻ𣡣


1236 ̰Ƕᣡ
磬𶯣ɫĲһ˲ѶĴأͬеҡΣɽѣ
ĵĹһɲǷ·бĹµķ˲䴫ľ졣
䣡
һصʱϺڵĽˣͷ·ÿ˵֮С
йžʿȫһѪһɫȻѪӿڰյܵģӰ̱ǿеıƳһ𺳡
һЩֻ𶯣ûѪɺܿģеڶ죬͵شȵһҪ磬Ҫǿ
䣡
ص䣬£ȫѪϺ𶯣Ѫɫ԰ף𶯴˷
ҪϺƵĶԴ˿³Ѫɫ䣬˲Ϻƣ͵ؿء
ֻĹµķ˿ѿһ޴ѷ죬Ǵѷڴ
ţǵ죬·һ棬طòʧɫһѪΪ֮Ȼ
ŷ⣬Ϸ㲻úɽ飬ϾѪܻȴ޷ϨһϷ̤꣬첻ֻ̤죬޲벽ֻѹϷȴң
ϵ޾ԹĴʹػ谵ϵҡΣģȻĹµķѷڣɢǿҵĹ⡣
˹⣬ɫȴɲǼ䣬ͳ磬ƺģһʿǡһ̫
Ϻ𶯣۾һ˲գ˾£֮֮˲ӿĿУϸһͫ͵
ȻģĿǷ£Ȼġһ̫ɫ̫
̫Ϻʶˣ֪ΪΣԺھһĻĻ棬ǻоŸ̫һ޴ĵڵĴ½ɨǿա
һ̫ǡ˿
һģһ
𶯣Ѫ˿Ҫ׷ɱϺƣȴԼ壬Ȼ˰У޷ƶ˿˫ۣȴżѷ죬ԺУ˿ѷڣ
ԴȻڣԴԴһеԴ㣡һżϿ̵ŵԴ֮Ϊ磬ȱ˰𣬿ȱ˰ص
ɽĵԴ׷ѰĲǵţҲ辶Ծ磬ڣϵѰĸԴ
ŵĵǱ˰ĵģ
Ծ磬辶ģǱ˰̤죡Ŀ¶޵Ŀˣˣ˵ɽ磬˿̶֮ˣָ
䲻ܶɲֻˣ˿̴˵ؼˣϺƣҲǲɶ㣡
˵ΨһܵӰ첻ôǿҵģֻһˣߣ
˰ġ𣡡Ŀ¶â૵
ɲǣͻȻģĹµķصѷ죬ڵĹ⣬ͻȻʧʧһ޷ݵľȻ֡
֮ǿأɲǼʧɫƺ񷶼Ҫնʱߣɫ䣬ҧһѪ˫ȻԴֱӱǿȥֹ屻ߡ
ҲΨʸȥһ㣬ˣ޷壬һһӰ̻磬Ƿѷ죬ɰֱߡ
ȱȥģЩɾžʿǺףǿߣӣ޷⣬ֱѷ졣
Ϻһ޷ӳΪһ磬Ǿ޴޷ݵ£ѷɣ
ɾϺƱѷߵ˲䣬ûκע⵽ڲԶһģӰ˫۴̰һ˲ٶ֮죬ݣգۼ䣬ϺƱɵɲǣٽϺƣƺϺ˿ӦĻᣬֱӡ˵Ϻϡ
գۡȥϺΪһ壡
ֱģӰ̫ڴ뼤ûзϺΪһ˲䣬ϺĿ¶һĨĹ⡣
ϺһʧѷڣѷΪ񱩣ʹô˿ƬڣΨһûбߵߣ޷Ƶģѷ졣
ԽԽ죬ͺȻʱߣ߱ԴΪԴΪǿ˿ȫѪѪȻһ޴ĵ֣
һƸʹԿɻǲȫƽ֮ɻǲϵؿѷ졣
ֻٶȻ˺ֱܶ࣬ѷֻвʮɵľʱһŷŭĳ̾ѷڻصһʧѷۿɼģѸϡ
ʧɲǣѪͷɢΪǱϸѪģ£ǿԿȴ޷ֿѪ˲١
˵Уı˰״̬һ˲Ϳɽնɱڣֻл겻𣬱ѹҲܿһٵĻᣡɫȻû˿ɣһֱ񷣬գ۾ʹǳڼ۶ȥ
ߵĳȥأµʿð̤˵أѰ컯
£Ƿصص·һĹ
Ĺͨ˴ΧСбʿǶһ𣬶ɢعڣеĻԣеıѡ
Ϻƻԣͬ㣬һعƫڣƫǽڵͼмһڹײģײûиӣŨܵİײʱһ˿ʳ䵽ʱɢˡ
ƫܰģҲֻϺһˣһžǿߣһԻԡ
ܿģǹžʿһۣʶɢ裬֮ȷްվĿܣɫ𺳣п־塣
֮ǰɵһĻ뵽ԼӦڷĹںЩëȻ۲ʱȻ˫һĿϺǱߡ
Ϻơžʿľ̺ˣһĶϺƣһСĽѰҳڣκ󣬵ҵ뿪ƫ͵ĳںҪȥȻһ£ͷ˿Ϻơ
ȻûѡʿݺݵҧͻȻ̧һѷɽХֱϺƣ˲롭ϺƵͷ­ڣѪ£
ʼգϺƶһͬʬ
ʿҲû뵽Ȼô˳һ£Ŀ¶ϲ
ˣ֮ǰƾͼأϼˣĿԲŶԡʿ֮£ٿطɽϺƲϺݺһն
һ£ѪϺƵͷ­壬ֱӷ룡
һĻʿûгɣֱϺƶȥ
ĳ˴ˣĴҵˣʿļ˲俿̧ϺƵĴһץȥ
ɾ֣Ϻƴɲǣһǿҵ޷ݵΣ˲ȻըëɫȻʿһͻȻ̧ץסԼֱ۵ϺƵ֣


1237 壡
ʿܵϺƵ֣ǳı䣬ͬһ麮˲ȫķ·һ˻ǿҵоʿɫ˲԰ס
ʿܲסɲǣץϺƵ֣Ȼɿʿһ弲ۺˣϺĸоֲ޷ݡ
ûӶݵʿϺƻͷ­գ˲ϣѪۿɼٶȣɿǹͷѪ⣬գۼϡ
֮ǰƣҲһ̣ɿȬ֮ʱѵĹͷҲٵľһ
һУҲǼʱ䣬ϺƵϣеƣȫָ
˿̣ʿոƫĳڣУƴȫߡ
Ϻ΢΢˻ͷ˫Ȼأ¶ģǴɫâ飬·̺޾ɣһḬ֮̃⣬̧ͷʱɲʧ
ʱȻƫĳУӶݵʿǰûʿʲôӦϺ˲һץסʿĲӡ
һֱ顣
ɱ¾þãþãûɱ¾ˡϺ
ĸоá૵ϺƵȴһ˿ɳƣͬд
ҶһߡһҲټѪ⡭ǳ֮ι̣ǺСģ̤ĿܡϺ΢΢һЦЦ˵Ŀֲ
ң˵̫أڶḶ́Ҫ˳ܶ࣬⣬ˣ̰ǣ̤䣡ϺɳƵЦƫ
Ӵ֮ҵˣˡԸǿһЩϺ˫һ˫͵¡
ÿһε嶼ָͷλ̿ήȴиǿѪڱʹڱѵ˼º󣬾һͻƣ
ʮ£ʮ£ʮ£
ϺƵ˫ַɿ죬ϵص䣬彥ΧĿή˼Ƥǣ֮ǿһֲ˼ĳ̶ȣڲϵغ
ԽԽǿ
֮ǰϺƵѵ˹žԲֻ벽Ϳͻƹž̤ڣֻǣ벽ѿԽϺ˺ܶ취Ҳ޷
ŲٿĴ£磬Ȼϵسȥ
㲻ʲôֻҪһЩѪͿͻˣ֮ǰʵϻԸǿֻ֮ǰˣʶ̫٣ңŲ˷ѡϺɳƿʱ˫ͣ٣˿壬ͬá
ƫƫð֮ǿ֮ǰǿǵȴȵ
ٴһΣعߣһǰУһܿģǰ˵ڶžʿ
һߣڿϺƵɲһ㶣ǰϺƺİȫã˴Ŀľûаɣ̺ˡ
ɾߺ˵˲䣬Ϻ̧ͷ¶һЦݣ˲ʧʱȻߵ̧һѰߵ顣
һһȻֱӳΪ˷ɻңɫɳϺڣʹ壬Ѫ΢΢һЩ
ԸǿѪ⣬ӦǣϺૣȫȻ䣬𺣣𺣷壬ڣʹ֮һɾʹϺȴüͷһ¡
ǰһƯ˳ͨȻǰУĹͷڱأȫйͷ֮ǿٴα
ȻǾϺһɿںȻ񱩣һڣϵؿ٣ϵغɨȴҧܣǰУʱӰʧֺһƫУ˸ֱӳһžʿ
ʿͷ飬ɫȻҪͷ˲䣬ϺƵĶͷֱײʿĺϣݺһײֱӽԷײ飡
һʿΪɻңɫϺߣϺӰû˿ͣ٣ǰС
ֱȥ˰ʱ䣬ϺĿеĹҫһ£ھɡ
Ѫ̧𣬾һָؿڣ룬Ѫ⣬ֱӴ뵽С
ݺһʱͷųһıԴ֮άôڵԴȪΪǿϧıԴͷų
ıԴڳֵһ˲ڣ䣬ȫѪҺ̷ϵȼ֮£ѪҺԽԽ٣ѪҲϵشµѪҺ
ܶʼУأѪ֮ҲȼգģѪҲӰ죬µѪҺΪ˰ɫ
ѪҲԽԽ٣ֻѪҺƣȴһ̺ȻǿԽѰȡ
ʵϣǵ
⣬Ϻ¶Цݣָؿڵ˺ۣգϣһѪû¡
Ҫȥ֤һ£Ƿǿ󡣡ϺЦݹ죬ǰһȥٶ֮죬֮ǰһӰɲԶȥ
ĹڣĴڣͬһĻ꣬ոһп
˿̣ĹУһ֮ǰϺƵĶԴ⣬ǿģӡ
ڲͬǵΪƣѰ
ϺƵǰ˿žʿ˴һСĽǰУĹصһУǶǿ־壬˿û˼ȥѰ컯ֻҵڡ
ʲôǰʱȻģһʿڣһܼ˶ɫ仯̿ܡ
ȴûз˿쳣Ľţӿٶǰۣɽأÿ˶ùֻܰнŲ
ŲԼģÿ˶ˡ߸Ų
ͷƤ飬˴˴һ˲ȫΪͨŵ󷽣ȥ֮⣬̾ͿһͬõӰ
صĹʹò˶ɶ˵ȴͷƤ飬ɫȻ˵ͨ뷨ðӰϣȻͳײ֮ȴ޷˺Է˿
̫ˡðӰһЦһ˲˲٣ʳָ㣬˵üģһһ¡
һ̫죬գۼʱðϺƣ˵ǰȫΪ˷ɻңаɫɢϺպ壬ָһЩѪ⣬ãݡ
ĲԲż廹ȱٷϧǸھȻôաϺʱ۴ûжƷֻһһѳǹԼѽ
ûʶⴢڵƷ⣬Ϊ֪ͭģƤкǷڶķ
Щʧ
ҲգϺȻǿսܾãĵĶˣҲʣµЩƷҪԱԴ֮һ£á


1238 ˣ
Ϻ̧ʱУһѳǹǽľΪˣ׹Ϊĳǹ
ﲻװľʺǸԿȵ֮ޡϧƵַԣʲ٣Щص㣬صǡѳǹӡˡϺųǹϸĿ˼ۣɭȻһЦ
˼ȻǱʿӡҪ⿪ӡ鷳ǿĨȥʹǹ𡣿ɶ˵ӡý⡣ϺһӣⳤǹĹһΣʶɢ󣬸ı䷽ֱһȥ
ܿٽžʿߣգۼ䣬ɫ仯ҪʱһѳǹȻֱ֣Ӵһ˵üڣһʿ
ⳤǹȴûͣ٣͸һ͸˵ڶʿֱ࣬ը
ʿɲǣϺһŹֵӡǲɽһָ֮£ʿĻ꣬ǿȡץסݺһ󣬽˵Ļ껯ģ˳ǹϡ
ϺƵͺгǹһⳤǹ͵زϾȻѵףͬȥһƤǿϢȻԿǹˣΪһ
ǹ⣬ȻһĹӰӰͷнǣɫʵϣһԶŵǿޣ
һǹѹҲһ̱֮ǰȽϣ·
ЩơϺһЦɭȻⳤǹǰУһг׶
ϺĿе죬ԽԽŨϡ˻䡣
ȷԵ˶˼ˡϺʱֺȻݺһգһһ׻бմ˶
Уⶦѷ죬գۼ䣬ȻֱӱѣѵɲǣϺ˫ſһѪⶦƬںһһ

˲䣬Ƭۣٴλһ𶦣ϱ޾ɽӻ֣Ϊ˵ģǴ˶ϵ֮ǰžžʱ׻
һɾ˵ѹⶦɢĶȽϣƺ˿̣ǿ̬
ɳһЦϺһӣ׶Ưͷת׵йʹϺ硣
λλܾѪ֮䣡ϺƹһЦ䣬ȻֱײһԵǽϣȻ͸
׶֣Ϻٶ֮죬ǽڣʱȻһͨУһ߳һָͨһࡣ
һָ£ʱ׶˲˳Ϻָȥ
Ϻָȥĵط˿һӰɲǳ֣һӣԴ֮һɫ仯͵һͺΪɢľ֮˲ûγ˲ľ
弱ٺˣʱϺһʱͨȻһʯ̣ܺХֱϺƶ
ͬʱһ˫ɵĴ֣͵̧Ϻ˫Ⱥݺһץ
Դ죡ٴ˺󣬵ͺһ˫͵ػ裬һ£̮һɿֲĴ֮͵緢Ϻû
׶лףףľףɱϺƵʱ䣬ǲ֮ľɲŤϺǰ߽⣬Ȼһɫɲתֱӡ
ͬʱܵĴ֮Ҳһתȫ߽⣬Ϊ˻ɫ磬䣬޷ݵٶȣ֡
ɫ仯ҪʱͻȻһ٣ͷʱԼؿڣﲻ֪ʱһֻɿݵ֡
ץֻ࣬࣬ӸܣץŵġڣĻ꣬һУԷץţԪ޷뿪类ӡ˶ԷС
һǸɿݵֺݺһ󣬺һķʱӵ壬Ҳһ£Ϊ˷ɻɢ¶촽Ϻơ
ӵİ˲Ϻڣ֮ϺƵлָ˺ܶ࣬ôĿֲֻɫ԰һЩѡ
㿴ϺƣǶôԸ㡭ɱ˵صˣϺ촽һϤϺƵضϺƹĪ⡣
ѼѽˡϺһӣڣɳ˼ѽ⼸ѽȻϺһ߾ߺзֵľ
ϸĿ⼸ѽһۣϺƺȻһ٣أĿ¶֮â
һ½ġרɱ˵ġɽһӡˡϺƣڴգȴǱﰡϺ촽⼸ѽ͵һ˦Ŀ¶âڿ͵һڱԴ֮
˲佫⼸ľ֣˫࣬ʱдһЩӵʱһ󣬾ҲͷֳˮϢһЩ
˿̣⼸ѽȻصһ𣬷·ΪһѣʱϺƽסۣɫЩʧ
ϧϤĽṹֻܽǿҼķʽӣ޷ɡϺ̾˿ſ͵һصһľ˲仯һ⣬ϺС
ΪˡϺٴһ룬ȻĹĺһ籩ϵƣҲһ˲ȻɵѪ֮Ҳڱϵ£յٽ㣬Ϊ£ڲŵţҲ֡
ǡϺƵɫһ̣Ȼ仯Щ޷ţ˲Ŀϲ
ţôܣǡ
ڣȻţ
컯һ޷ݵ컯һ컯ϺƲЦ
֮ΪԲһЩûϵеǰ취ȥΪߣϺ̧ʱó˵öϸĿ˿
ϧϺƵļ䣬֮ǰ̫أ飬ҿĺٺ٣֪ʲôֻܣΪߡϺһ˼ö͵ذüġ
һ˻ʱΪٴαɺܿģǵö³üģ޷ںϣҪ
һȥϺкâһʱ͵ذüģٴζԼԴӡȥסüģöǿ¡
Ϻƣ޷һ㣬Ȳ˵ûķӡһӡĻöںϣҪ֮Ϻ޷֧š
񡭡⽫֮˵ǿ£ƵġʼںϣڻϺΪһ
ԴϺƵͺıԴ֮öںϣ̰ǵԴ֧أѹĸԴڣƽ֮ڸܵĺôΪϧۣ


1239 Щ
ϺƵ˫ۣ֮ȼգ·̺ޱ߻𺣣ȴڼٵļ٣üĵĵöߡ
·һ޵׶
ϺƵںöֻǼƬ̣ͱҪֹͣö£ʹϺƲᱻ˸ɡ
ÿһʹãһʱſɻָҲϺ̤žıڣ޷ںö޷̤ž
ֻǴ¼ãÿһöںϣҪ֮ǿֲһöһöҪ࣬öֲ޷ݡ
ʲô컯ĻϺƵĹ㣬ҪܾúܾãſԽöںϡ
ȻϺƲǺż̰ǣȴǼˡ
ģʲô⣡̰ۣԸЩƫִ˿򿪷ӡʹõö䣬ɻΣ
ƫִĸ̰߰Ща
ҾͲˣһöƵ֮̰޷ںϣϺ̰ǣݺݵһҧԲȥ⿪ӡתޱԴ䣬ıԴ֮ӿöںС
䣡
ö˿̱ضᴫϲ֮ǰϺƣ޷裬ʼղܳںϣڣ̰Ǻĵİ£öʼںϣ
һںϣ̰Ǿɫ䣬Դ˲ͱ˽һ̰֮࣬ǳˣܿͺݺݵҧ
ҾͲˣȫתԴӿöԤеԼӳںϣô壬Ϊͻƣһͻƣлһ춯صľ޴仯
ܿģ̰ǵԴͱɣ£н¶֣ɻٴҧֱɣĳɣ
Դĳʱ̰Ŀе֮ޱȣĿп־֮Խǿңһ̣ʲôƫִʲôԸ񣬶ͳͳԺ
ĳɵԴȻ޷ӳںϣŵ̰ɫ԰ףɵģ̧̾Ҫ⿪üĵķӡ
̵ģ̫ˣӲˣаɣ
ҳ̰ǵͺ𣬾ȥںֲĵˣҪƳɡںеں˴ֹ֮࣬ͣ
ңƺһǣʹö΢΢һٺ󣬼
ɸ͡
̰ۣΣ̫ͻȻ̰޷ܣǼȥںϣĻԼȫԴᱻߡ
ǶɱһԼ壬
һĻŵ̰Ƕһ£ɫ¶Ȼ̷֣ԼԴ̶̵ʱڣȻֱһɡ
̵ģʲô̰ǶУۿԼԴֻʣһ룬ͬʹ޷ݡ
ϾԴ֮Ի겻ĸԴ
̰ǵ۾ͨ죬ȻһΣ˳ĹۣĿл棬Ϊ·ҪϨļ
ĵڣԼдƲöССĹӡ
һİ취ԽǿҰԽƴˣ̰ҧһΣ˲һƬӰٶȸ죬ͷƣʹԴǽڡ
գۼ䣬ͳһͨڣ˵žʿСĽǰУûǷӦ̰ǻĻӰһ˲ٽֱһʿϡ
ո˲䣬ʿĲҽУۿɼĿήգ۾ͻ˷ɻңɫ԰㣬ֱϺƵڣ̱öա
һʿ˿̺Ȼ弲ۣͨɢƣȴ̰ǻĻӰû˿赲ãգۼ䣬Ӱһ˲ͨʱʿǰһˡ
ҽʿɲǿήһΪɻңϺʱϺٴһΣʧ˴˵أʱһͨһžʿڼۣգۼ䣬ͱϺƻĻӰϡ
̰ǵɱ¾죬ӰĹչһɵɱû˿Ӷݡ
һʮʮʮ
̶̵ʱ䣬Ϻ̰ǣΪںϵöɱ¾޾ɾҲֻǿԴɵٶȼһЩ
Ҫ̰Ҫˣٶȸ죬ɱ¾չֱƬ̺ʶΧڣҵ˱Ĺһǿߡ
̰˫۰ݣ֮ǰɱһ˿ҪȥɱڶֱǽڶȥڼٴƬ̺󣬳ʱǰȻһӰڼۡ
̰ǳֵɲǣӰ͵תͷĿ磬̿Ϻƣһߣ֮ǰ棬赲ϺƵԴ֮һ
ϺƣڿϺƵɲǣ̿ڣܿ;òԾϺƸĸоȻǿҲǿѣǰ֮ˣĸоȴǿֲһ־Ӹ֮⣬һǿҵΣ
ûκγɣ̺ˣɾ˺ɲǣ̰ǲٿϺƵ壬Ȼ
ģȻܣ̰ҲǷˣԴǶ˿ıܺ¡Լıɣ⺦£۾ǴԼȥĴ֮
֮ȻҪߣ̰ŭٶ֮죬ɲٽۿ޷ߣ͵תĿ¶֮â
ףͺһʱһɫ磬ȻǴɲƤϣͬƣܺȻγһ޴򣬷ɢʱҲǹ֮ˣ͵ҧ⣬һѪ
ˮͺʱǿѪ̴һƺ·ǴѪˮѪֻʣˮһˮҲǱԴ֮
һˮ԰һ磬ˮ׹ɢ߲֮âƺڣһһأ͵طɳֱ̰ǡ
ܵ磬Ȼ𣬻ǵˮֱ̰ǡ
ǻǰϺƣߵˮԴҪչţϺ̰ǣȴһЦ
͵ſڣһ֮£ǵˮɲǶȻһ£
͵һʣһ籩ϺƵ䣬޾ȴ˲䣬ͱϺƵա
Ȼ޷˺˿һĻۣȻҪˣ̰ǿϺƵһЦɫɲ
ڣˡ£̰ɭȻڴһ˲͵ڣȻһ
һ֮£ûκ֣֮ȴĲҽУȫİЩڳֱֺ̰ǶɲǾĿС
һĻΪ죬Ĳҽд߿д弱ٵĿήգۼ䣬ֱӻ˸ʬһΪ˷ɻҡ
еȫ̰һ£


1240 ɫ̫
Ϻ̰ǣһüͻȻɢ貵Ĺâǵöһ˲ȻûȫںϣȴƺһԻ͵Ĺȣ
֮ϺƵüĴǵöǵǻתתöǣǵڶöǵһö
öͬʱתϵϢϺϱϢֲɢʱܵĹ΢΢𶯡
Ϣ̰ǣö
ת£ϢͷУ֮ת˼£ģƺžĲϺɢ
ƤϣģЩƺ̲ѪУ˿̸֣ȫʱϺƵϣϵϢ£¶ϡ
̰ǣ˿̲ǼĲ
׬ˣ׬ˣһ޴ıذдڣаգ̤죡
Ȼ˿֮ûȫںϣɿˣܿ죬ͿԳںˣ
ȵ֮ǰҪǿΪ壬ڲ֮󣬾ͿԱ̰֮˿Դֻʣɶ࣬ãһֵˣ
һӵţѪ⣬ΪǿΪҲǱ޵ֵˣ̰촽Ц
ҳȥȥЩѪʹǿ壬ҵˣ̰ǡˣ̰ЦУԺֳһ׷Ӱһ뵽׷Ӱвʡ
̤֮ʱ̰Ǿܣһ֮£ĹڼۣʶȻˡӣ
˿̣Ĺһһͨڣ˫ĿܵԶĲĵ˿̳Уٵٶȣʶڣ˵Ĺ۶ȥ
˿Ĺڣųɵʿо̰УҲһ֣ʱˣĹ󣬱˵صϢ룬˿
ϳһϣǰڣɫãȻϢ΢԰ףȻʼ˸ãʱкɫѪ
壬ѿʼ˸ãһ̣еҲ޷£ΪĻ꣬ѿʼɢʴɢ
ҪˣģкܶûȥɣԼҵһЩΨһ߳ˣ߳ʱ׳־ҪԼһˣػĻԻ͡
ǣһУڶΪź
Тϳ˫΢Щģϡ䣬ƺˣһˣļѡ
˺ܶܶ࣬뵽˼֪Լкļ뵽ԼӶʱͷµԣ뵽˵һ߳ţ̤۴ʱļԵԼҧΪ˼壬Ϊ𣬴ӶĴۡ
е裬е׳־˿̶Ϊ˻䡭
ˣܵô졭ô졭ϳૣǰΪģ帯ø࣬ٵطڻƱɡ
˿̣ھԶĵطϺ̰ǣǰУӵλãȥ
ʱţʮ󣬾ԽԽ̰ǣ·һƫʹȻŲһ٣Ŀƫڣ˿̿¶ϲĺס
Ϻƣһ۾ͿϺƣ֮ǰĽɻһ£첽ɸ߳岽ȻŲһ٣Ϻƣ˫΢΢һ
Ϻƣôˣ׾ЩԾϺƵ˫ۣ˫۾Ǳ飬̰ϺƣȻͬ
ˣģһ£Ϣһ˫۵Ĳͬú̺ˡ
ȻһϺ̰ǣ˺һۣ¶Цݡ
ǲڵߣҲ˷ˣ㲻̰һЦֱ׶ȥ
ɫ䣬Ǵˣſ˶ߣ˿̰ǵĻ̾һС
ᣡ׵弲ۺˣ˫ʱȫȻһɫ׶䵹ʱ̰ǵٶȸ죬̧𣬻һƬӰЦһץס
Ŀ¶ΪͲ̰ǵĶ֡
ɾ̰ǲٿϺƵֻӰ׵ɲǣȻģֻ͵һƺڿ̰ǵʶ
̰ɫ䣬Ȼˣ̧İס֣¶ɲ
ĻȻвд棡
ֿ΢вд棬ҲֻǱܰˣϺǰ֮ˣйĽ顭̰˫һϸѰҲûҵϺƵĲл꣬һ˼ƺֻһ𰸡
һȻѪȼգ׻׶й֣ڣִ⣬ϵطվ
ֱʮ󣬻ɢѪȼգ̰ŷ̧ͷʱǺߣҪȥ׷ʱöգһǿһЩ·𼴽Ҫںϡ
̰һɣ׷ɱףֱڵĵطȥ
ҪģüĵĵںϣģӺ󣬾㻹ںϵĳ̶ȣҲԶ
ʱӣͬķ򣬽أһУ
ƬǴ˵ĹĴ
Ĺܴ󣬻Ĵʮƫÿƫ֮ͨӣǰ˷·һ󷨡
˿̣ĴڣӵӰһ㣬ܵʮеһХ
һ֣̾͸ܵڴ˵أһÿ־ѹܣ֮˫
ĴоŸ޴ʯͬŸӣڵ棬Ÿʯģһ̨̨ϡȻϥһӰ
һ߿ήʬ壬ɢ޾Ĳɣϣƺ̫̫ã壬û˿
ΨʬüģȻһŻȼգһɫĻԶԶһͬһС̫ʱһףױۣӺȻʬΪơ
ʬϣ̨֮䣬ȻһӣǾŸ޴ӣҲ֮ɢ㣬Ǿʬ壡
ʬ󷽣һڻڻϺȻһ֡ɫ̫
ɫ̫ΪʵȥʱԸܵɢ˾ñܺ濾
֮⣬ŸڣǸʬԣȻһСƣ˶ɫɢ΢֮âһһ
Ҳ࣬һЩڰۣܣ򻹶ѻһЩֻ︯ʴһЩʹõģҲѱӿۡ
ĿǸʬüĵġɫ̫ԼʬѵĶ
Ҳʱ򣬺Х֮ȻܵһڣϺƵӰɲǶ


1241 ŷֱʣ
ϺƣϺƺ˫ɱһΪ˻ϺƵıԴ̫ᣬ֮ǰһ·׷ʮأ־ڵѪɱһһĻĻΪգӻҲľ
û˿ԴǣҲӲȥôҡ˽һºˣɳƿڣɭȻɱ
ɶϺ̰ǣ̤Ĵɫȴ¶˸꣬·ӵĴڣҲ˵öգվǾ߿ήĸʬ
𡣡̰ૣɫΪӣ·׷䡣
ˣǵǵǵĵš̰ǿɬĿе׷̫ƾãʹʱϲɵɢ˲ɣ
ɣʹñֵ̳˫͵һ٣ϺʱɲϺƵ쳣ȴɣϢС
̰ǵĻӴһ͵Ĺľ޴ʯϣŷдµ֡˰
̰ǣȻǱӡѹġֻԼĻ꣬һΪһڣή۳üĵĴ֮
һ֣Ǳܣܿ٣ͼͼӳκһӰʿҲγԣ޷ᡣ
ֱϺƣѹ󣬵һΣܱԼʿ
̰̾Ϣһһ̾Ϣ˲ɣص˷ʱڣƺһ磬˷紵ʹĹ
Ǹʬüĵɫ̫һ̣͵ȼգ·ڻӦɿӰߣǶҲһ΢΢
˵صѹǿң˿̺ȻΪǿķӲΨ̰ǣûܵ˿Ӱ졣
úľŷ𡭡̤죬Ϊ˰벽ϧֻһˣɽ磬еڶҲ˾磬һսĽ˵̰ૣɫ¶֮⡣
һҵ껹ûǲɱҵȣʮأԣѹô򵥣ɽ֮ҵʮλ۷ǿߣɵ
ҪĴ֮ôĴ֮ˣʮԾصԼ֮Ƶĵ̰𶯣Ŀ˲¶â
ϧҲûҵķ룬ԼҵĶᣡ㵱ΪǴ˿̲֪ںδĴ֮׼ĴҪˣ̰ǿʱǰ߳һ
ɾһµɲǣǱҲ޷ܴ˵صѹ͵صͺһŶϺ̰ǣ
װŪϺƣڣ
ٶȷɿ죬ɲٽ̧ʱ͵һӣʱıԴȻɢγޱ߷Ϻɲ١
˷֣ȫԸĺѹ֣һ֣̰ǵԴ񣬴˿䣬ǱԴ̴֮ڷɳöƬ
öƬһ֣ɢײеϢ䣬˴ڻȻû˾ÿһаɴСҲӴ󣬷ĻǶ޷ڣ˿̻ûһŭֱϺƶ
ӵĳ֣ûн䣬һָȫѪ⼱ٿήգ˾һȦѪ֮ڰۣγһѪ
˽һѪϺơ
ţ˫һһĻûĽɫڳֺһһȺȥ
Ŀ¶âɱۿϺƣдʣ̧ʱϺȻɢƣŤޡ
˷֣ƴȫһٻɱϺƣ֮ӵڵɱ
Ϻ̰ǣâһ¶Цݡ
ֻʣһˣΪ˷ֹǰһҪӡһǡ̰ԲǾŸʯתһȥ
һʱӵıԴ֮Ȼ٣̰ܵ˲䣬̰ſ͵һ̣ʱЩԴɲ类·̰ǵΪһڶɸɸɾ
һĻۣɻûʲôӦǾٽҲٽ̰߳ڶʱ˷ĹڲǾĲҽУȻб̰ٴһ¡
촽Ŀ¶âһЦ
ζһ̰߳˵̧һָѪڰ͵ͣ٣У̰һָ˽ϣһѪΪѪɢ
Щ˿̳ĽһҪˣȴ̰ǻּ䣬ʱ𣬳Ϊ˰̰ڣʹüĵĵöںϵĳ̶ȸһЩ
㲻Ϻƣ
˭Ӵ˿ߣҲͲе̶ֳȣ˿ɫȻͷƤ飬Ҳû뵽ԼôͨȻڶԷǰһ
仰ʶڣʵϣ϶Է֮ǰǿʬʱı֮һӿ־Ĳ²⣬Żǲţͷ
ҵȻϺơϺ̰ǣڣɫȻ·¡
ԽҺ𣬵ȻҸϲ֣̰ǣ
¶ǰֲĴڣһӦȻ̧𣬴˿Ϻƣѿơ
󷨣Ӵ͵£ʱУȻһ޴ӰӰɫãȴʵʣٶ֮죬ıӰأֱϺһưȥ
̰Ŀ¶âЩȣſ͵һʱӴĺɫƣ˲СΪһ㣬˲ͱ̰Уֱ¡
һĻľ֪ʲôǶԷԲ˵ġ
˿ȻˣҪ뿪ĴӶݡ
ôߣܱ֮ҰŪҵĹҲǵġ̰΢΢һЦЦݳֵɲǣǽڴţʮڣȫ̮
ǵ̮赲ʿ£̮Уγ˷ӡʹӸһ̱޷ӳ
ɫ仯ĲɲǣϺƵ̰ǣŲ̧һʱȻӵǰ
˫һ˲̧̰һָ¡
ӷĲҽУ弱ٺˣ˺ĹУ̰ǵȥλã̸ãŸãӵڣȻ
ԴӵĺȻһ˲˼£ʧڡ


1242 Ϻۣ
Ĳ١̰촽Ŀ¶â
ôֱӽˣҪһĻ꣬һҶɽ磬и˽⡣̰ǿʱһΣֱ׷ȥƾ㣬ɲǼ׷ϣ̧ٴһָ
һΣָӵؿڣ䣬ؿѸٿήãĲҽУڵȴΪ硣
ɫҰףԸܵԷָɢϢϢڽԼں̻˻ԻԼǱתѪΪ
ַʹĳ̶ݣ۾ˣ̳֣ͨûɻ޷Կ̰ǡ
˵һ˵Ϻ֮䣬ʲôڣƺɱҪȡʲôӡ
̰ǵٶ֮죬һ˲ٴٽһָָָӵĲҽУܣ岻ϵؿήؿڣֱۣͷܶλã̰̾͸ãȴû˿Ѫˮ¡
Ÿã࣬Ӳ̰ǵٶ̫죬գһٽһĺ󱳣ʹȫתĸоҪ֪ԼɣӴһȻѡԱ
ɾҪԱɲǣ̰ٴһָ䣬Ա֮ǿѹƣӵλãõ˼¡
ʧȥɿݣɢĸ࣬ΪⸯãѿʼӣĹͷľȫʼõ
ɱңɱңɱңõǿߣһ˲ȴĲᣬĵϣʹ࣬ͲʿԳܡ
˵ɣ֪˵˵һʹ죬Ҫ֪ܵʹ࣬㲻ǵһɽ֮ޣĴսУвˣйܡ̰ЦſڣĿ¶Ѫ֮⣬ͲʲôŮ˿̿ʹӣĺˬ
ԴΪ˵ԴϺƽʱʩչʱⲽҵıԴ˶жϣںʱⲽҾͿԵһ˿ԴӲҽУ̿ڡ
һ̰˫Ŀ͵ɫһ˲ǰδеء
ԴǺ̤Լһ߾磡̰𶯣Ŀ¶ϲ
̰һ컯Ҫɱҵˣᱻϵ֮ȥĵطȻбֻҪõģһõһΣõ˵ԴϢ
ԴԴɽϵľ磬ܻáô̤죬ض±룡̰Ǽ˲ȥ̼ӣһΣֱ٣˿ȫõӿֲȻ̧һѰӵϡ
ѻ̰꣡촽ȻչȲӿڣҪȥԼѰҴ𰸡
͵زΪĲҽУ֮ǰһоʹǴӻ٣ʹ£˫͹ܵʹ࣬ݡ
̰ǣǺ٣ӵļٵķ֪ɽʧɽ֣֪˾ŷ֪ʮ죬֪̫̫Щ顣
ֱϺƵһս·뵽ӵʶ¾ϺƵֲ
ڿⲽɲǣ̰һ㶣ⲽЩ죬ȴ벻ʲôطû̫ȥ⣬ǳӵʱԴָоڡ
о̰ǼУǿҵԤУ⽫̤
⼤е̰ǣûȥӣ˿ĲҽУĿһĨ侲˿̶ֲȵı
ƺеĲҽУǷ״̬·𡭡֮ǰУ٣ɱ
ǵսɲ֮УӺȻڣƽصʱ̰ͻȻΣ
Σֵһ˲˫Ȼһѱס̰ǣĿ¶һĨ
һԴԴ𣡣ӻɣڴһ˲ȻõѪɽʱĻ꣬ԪıԴҲһ˲ȫ֧顣
УĻ꣬ԪıԴ˴ɲһ𣬳Ϊһ޴ķģ
ģһֱ֣̰ǣ޷ݵٶȣֱӡؿڡ
̰Ǵ͵˺һѪʱɫ԰ףͷʱؿһֵӡǣӡֱɢڣ׷Ѱ̰ǵֱ꣬Ӻ
̰ҡΣɫٴѪͺʱǿѹ̧һץǾŸڣǸɿʬߵĶٷƯİգζɢâ̰ȥѹ
̰ǵԴҲһ̲ϧ۵תȥǰķһֱķһɣŽ֣Ĩȥ
̰ǵԴֻвɣĿл漸ҪϨģٴѪ̧ͷʱŴӱѪ⣬̰ҧгݡ
ϣԼдˣЩԴˣ߱ƺʧȥľ裬Դ£һھеɱ
֮ǰԷľʹҽУӦһЩǿˣĿľΪ˽Լķ֮Կھ˵˵ԴĿΪԼע⣬Լпѻꡣ
һѻ꣬͸˶ԷʩչƴĻᡣ
ҲҪһô
̰Ŀ»ָ˾裬Ŵ˿ڲɵԴȻתžŸڵĸʬüĵɫ̫ȻһЦ
Ҽ̵˲࣬ӣһ̫ˣ˷޷ɱǱǸĵ˴ԴԿ˷Ҳᱻȥһɡ
ЩȥˣҿӡȡҵĴ֮ںҵһ꣬ҵͻֻ᳹һ꣬ɱʮأһһȡ뿪ʱҽпܣ̤죡㲻Ҳ벽̰촽ֱŸӶȥ˲䵽һǰĿ¶ڴ̧ȻһֻҪ£аգ˺һӡ
ֳֻɫӰۿҪϣͻȻģھֻһʱ͵ͣ٣Ĳ
̰ۣ¶޷ţ˿üϣȻһС˺ܶףףϺһģһǡϺƣ
лл㣬˷ΪΪҵĵöںϣṩôԴҪлл㣬ҽЩˡϺƵصԺص̰ǵС
ܣⲻܣĻ꣬ѷ򣬽㲻ܻлڣⲻܡ̰ǲϻ޷ţɰȴȻҪȥĨɱϺƵĴ˿ɢڵĻꡣ
ûʲôܵģҲ˵öڣѪУڿҡ̰ǷɲǣϺƿڵͬʱöȻ䣬˳Խ֮ǰг̶ȵĿֲ
ʹ̰Դһ㣬ȥ
ŷ⣬Ǿŷ⣬Ǿŷң̰Ƿ˻ʼգûиܵһ˿һľŷѪƺѪ˵ǲɼ֮


1243 ſڣ
̰ǵ귢֮ͼ뿪ϺƵ壬Եö֮ӴľˣԴٵš
̰˵Դ֮ĸʹûа취ӳϺƵ塣
У̰Ǵ𣬾ӶݣϺƵĻȥɣûбİ취ֻƴȥͼǻڵһ
ɾɶɲǣϺһĵöڣͻȻģѪ⣡
Ѫڣ̺֮ѪѹȻɨϺȫ̰٣̰ǲд
ŷ⣬ŷ⣡̰Ǿһ̣ܲףԼǱŷƣҲˣԼΪѣ֪ʵϣھŷĿ¡
ˣΪζԼʼտκӰʿԼȴܸܵõɳ֮󣬷·ûһ㣬Զᡣ
ֱϺƣΪĶᣬ˿̿ȥһȦףһԼľ޴ӡ
ŷ⣡̰˻Դϵرöɣö֮ǰ̰ǵİ£Ϻں˴룬˿̸УԲϵ죡
˳ɣ˲룬ųɣ
֮ȴϺƵ̰ǵб·Ҫ캳˷Դʧȥ̰ǵԽԽ΢
Ѫڵѹѹûзֻ֮ĿԼԴɣĻҪϨļ
ɬģϺƵ֮ǰҪǿ̫࣬ǿͬݣʹõöգӴ󣬲õ޷ܡ
Ҳģİ׼ѻʹֻ࣬Ϊӳֻһ˿ֻһ˿̰ϵϺڻصϺƵ壬˿̲üϣöӰͬʱ֣ҫʱǿ֮öϱϺȫ
̰ںУϺƻˡ̰ǵļ䣬䲻ܶطģϺ𶯡
ҳ̰ǵļ⣬ˡӵļ䣬̰ѻ£ոӵеĻ棬˿̱Ϻֱߡ
Ҳһ˲öֱںϵ˾ųɰĳ̶ȣ̰ǵԴ˿ֻʣһ˿
壬ԱԴ죬ĸǿΪһִٳɣ֮ǰȥӡǵķҸȫһϧۡĵˣɱΪաҡҡҲģǸɷǿҲˣϺƣҲң̰ǲЦϢɢʧȥѪĳ£ϺڣĨȥ
ͬʱĵľŸʯڣϥĸʬ΢΢ʬ¾߱üĵɫ̫˿ڲ壬ڲ
һ˿Դöյ˲䣬Ҳ̰ǵ꣬ϺڱѪȫĨȥɲǡ̰ǵĲҽУȻֹϺƴڣ׵׵
ʱǸʬüĵɫ̫ͻȻâɣգۼͼٵУ̫ͻȻģһ̰ǣ
ԭǱۣ˿ȻĿ¶ĶϺƣ¶ĵ֮⣬ϺƷ˻
Ŀ¶ԹϺƵĺޣھŷĺޣѵ˼¡
ϺһӴ컯ձϺɵģ̰һ֣ȫһ֣ɫ̫ڡ
ŷѹʱѣֳһ⣬һ뱻Ϻɣ̰˵һμΪصش
ľŷ𣬶ĴˣҲûһδ
һ꣬һԴûЩ̰˵ȥ˰
ɫ̫ڵ̰ףɲǣϺȻ𶯣üϣöٵҫȻںϽ
˵ǽΪһ˿
ں˾ųɾţһ˿ҪʱѪڣҪӿ룬ϺĬĬܣаգ༸£ԼͿȥž
ͬʱں£ϺҲܵΪڵĺֱ֮ǰҪǿ˲ٵ֮УϺģԵǿߣԼܾˣսʤ֮
һ̣ڵɵѪҲ֮ŷڣֱӾӰڵھɽҡ
һ죬ҵˣвֱӵȼ˵֣һЩѪΪ˳ɣ
һ죬ҵʵ˽һһ죬Һ䶯ȫ𾪣һ죬صΪͻƣ
һʱ䣬ң׳̫̫࣬ͬģһУķˣܵңԶĵڰɽһǾηϢ
ǡϺƣ
ϺƵ˫ۣȻ˫Ŀ̺ǿգϸһַ·һУʶ֮
Ϊ˵ģܣȻ˳ߣ̰ǵױԴ֮
Ϻһκ֮·ĹϢһɲǵ
ϺĿ¶ϲսȭͷһԼǿ̶ȣԶԶس֮ǰ̫̫ࡣ
ܵ˹ͷļͣǱ¼ĿֲľҲˣҪģѪ̰֮ǰĲϧ£һѪǧ
˿̵ǲչΪƾͿս
ǿ߽Ϻնɱһ
ϺƴЦ̰ǣʵһˡ
⣬ΪıҲϺ¶ЦݣüģöںϣϺƽʡ̫̫ʱ䣬Ȼ̰Ƿǳĸм̰֮ǰаǿзӡϺƾԶ壬ΪҲѽչô
˰Ϻ촽΢΢һЦһĴ˫ֱ¶âǸ˳ΪĳǹǱһĽȡǹɨһ˦죬ǹϺƳжϣʮ֮ࡣ
ǰѵӵĽɷ졣
ϺƺȻܺڣ֮ǰڴķ̫ˣ֪ͶһЩȥ
̧ͷʱϺƿͷ׶Ŀ¶â
ˣһķˡ֪ȥỻôôԺӦöȥһЩϺʱʬüϵɫ̫ڣ̰ǵףΪϺƶϲãϺƶΪ仯ľϲǿϺƶԴڷĿϲ
һУǿҵĴ̼̰ǣʹ̰˻˺ѣĺڵ˼¡
ҵģЩҵġ
Ҳϧ壬ҺķѱԴΪֻҲܽ⿪ķӡҵģЩӦöΪԼ׼ġ


1244 ɸɾ
̰ᣬίǳίɺܿ죬ίͱ˱ΪϺڿϲ֮Ŀ׶ŲˡƯڰյСԼϡ
ҵģ̰ۣŭ𣬿ȴ޷ɫ̫ٴ˿ȥҲֻɫ̫âһǿҶѡ
ϺֱĿСƣָоƺԼԲٿСܡ
һһ˲С͵𶯣ɲǼϺǰɢ貵ĹâϺǰĶƣֲٿ磬·СڤڤϵĸоȻף̰ǵԴԼֻɳΪ˵öںô򵥡
ԸܵСܵģԼǡö
һ硭ʶٿѪģҲԼǵö
ûʲôϺ¶âһʱһΣֱƯϺƵϣɢ֮С
ΪںҶͻ˷աԼıҡϺƺȻ̾˿Ǿ߸ɿݵʬüɫ̫ڣ˿Լ̰ס
ϺƸɿһȭһݡ
лǰϺ˵ţֱӾͽ
̰ĶϺƣҪˡ
Ϻƺ̧ܿͷ̰Ƕ̰ǳɱĿ⣬ϺԺִ̰︡ǵڣõļ䡣
걻ѹʱһô
ʮأʵǾŷµʮöҩǿĵƵĵҩԳ֮Ϊ
ô˵ʵ˰Ϻૣ̰ʱĿ¶â촽ȴ֪Լ飬ĿеĹ⣬̰У̰͵ضһ¡
Ϻ˼һ˼Ժ̰ǵһּ⣬ӵļ䣬Щյ׳
֮ϺƻڿһĻЩꡣ
ɾԴѰԴɳƵͬڵ۷壬ǵԴ۷壬ڼ¡֮ǵڣҲǡľ磬Դ𣬰Դ𣬾Դ𣡡
𾳽磬ȱ˰Ĵ𣬿ȱ˰ĵ񡭡
֮󣬻һ˵еľ磬ԴϺ˫¶â֪֪ΪҪԼִš
ԴֻΪԴԴǴ˵ľ磬̤죬ȵģϺƶںƺЩḬַ̇ǵļ䣬ףҲãҲգЩǵɽ罻սΪƺ
ԴԴ̰ǵļԵŷŷԴΪ벽ԴԴ
ôĵԴǿǷɽ磬һԴĽս
СԴ棬Ƿ񡭡иǿľ磿Ϻһӻ̫ϢԺЩңҲࡣ
ΣϺҡҡͷЩ˼ѹ£ʬüĵɫ̫Ŀ˸Ƭ̺󣬲ѹԾġ
ΪڽҿӡȥɵʮؼȻ׼ôؼڻȡ̤뵽˵˴ΣõһͻƣϺ˺󼸲̧һӣ˵ܷŵЩ֪ķȫߣϸĿ˿ܣȷûжʲôתһΣҪȥ
ʬüĵɫ̫ڣ̰ĶϺƣģһлᣬһҪϺơ
ɾϺҪȥɲǣȻŲһ٣ݺݵ¶ͷٶ̰һ㶣֪ϺƷʲô񾭡
Ϻƺŭٴ¶ͷ
ϺưϺƣǮǰɣҪʱ̼ǵãǮһ˵ģŲǶٶǮҲ
һ컯ܴջҲ٣ȴִܴţϺΪ䣬ĵͷˣĵש֮̾˿
Ȼˣĵש񣬿ȴ̺˵⣬ϺõƷĲϰκһóȥֵơϺ˫ð⣬̴Ӵȡһѽשڣ;ѽ̱ϡ
ͦӲϺ촽Խǰѻĳǹó̰ǵĿɿڴ£һǹ棬ݺһˡ
һһש˳Ϻһץסϸ˿üɫ˫۹âǿңһĴƤɳ
ϻϽգǵǾŸӲܶϺ̿ڣϽȥһש
ƤԭҪ£һϺƵĻֿ˿ܣʱһð⣬ϽϺһ𣬲ϵ˳ש
һ飬飬顭ʮ飬ʮ飬һٿ顭ϺƷˣӰ籩ɨ˷ĳǹһһַȫڳ
һĻ̰ۣ¶޷𾪣ϺеǰԼϧ۽⿪ӡǹֿϺƴ˿̷ľٶȻһ¡
ãϺƣǣ
ǳǳǣǸǰɷǣҪֲ
ǸɷǣֻҪϺƣҪͷŹ
̰ǵĸпûнϺƺȻ̧ͷֿܵıڻ۾һϽ˹ȥһܿģܵıڻϺȫ¡
̰ƤϺƵӰһԼ֣ԼԸ񣬿ֱ˿̣Ȼ֣ϺƱȽϣԼǳֱ
ʱϺĿ磬ɨܣ̰ʱٴζһ£ϽջĿ⣬ϺƷ˺ԼŹ
ˣˣһĪˣ̰ૣĿɿڴ˿̣ƤϵؽڵƷǾŸ⣬ˡ
̰ǴĿһУܵĵһƬǽ壬ԭǰĴͬһĸɾͺͺһƬֻڵĵط̰ǲԽϺ˿ֲ
֮ǰ͹ˣͷŹͷڵĵ棬Ҫɣȫߡ
ˣǣԾԲǣȽϣ̰ǣ̰ǵۿϺһҪȥɾʱϺƺȻͷ̰һۡ
̰һʱϺ¶ͷ⶯̰һ
ôϺƺջԼǰôˣ˿һΣֱ̰ڵĵطһȦ˺󷽣һʯ̵ģһ̫Ϻ̽ʯˣ봢
ϸϸļһ͵̧ͷʱһԾɳĶˣп۵Ķ£һΣƤģ۶ȥ
ϺȥӰ̰ǿһƬǽܣһΣҪˣʮĹԼġ
һǵ͹ˣǹеģҲûɨôɾ


1245 ټϳ
ϺȥˣĹڣĴͷ˿Ŀ¶⣬ֱܵƫƤҲһԼۣһ˵ԭǵİöǲģϲëģƤϲԡ
ڸϺƺһ･أƱϺƴȾڲҲȤϺƺܸˣãպԼѹΣ㣬˰֡
һ˿ȳһ㣬һƫڣĴ˼ɷӡƫûʲô˼ɵģñ˴˷䣬̾ͷֹˡ
ķϴϷ֮һƬտգƤеϵƷȫߣϺƣԼ˵שǽںС
ǣ̶̵ʮʱ䣬һȥʱһƫˣĴҪա
̰ܳһĻضϺƵĿ־壬ؼ֡
ˣһηˣϺ˫ð⣬һƫڷѹΣ߹һһܿģ˵еƫһȫɨƤƣˣϺϺĹĹĵĴЦ
һΣҪȥѰ뿪˵صĳڣûע⵽ھһߵͨڣСĵһƫһȥΪ˵طҪתȥʱȻһ£ϸĿ˿տյƫ
ŵĵשûˣܵıڻûˣƷûˣϷҹҲ£һĻĺ׵
⡭ǡôˣ˭ˣ׶ϺƵ˽⣬ֻͣ磬˿𶯣Ժ︡˸ͷȴûһϺйء
Ͻȥһƫأ׵˫¶־壬߹˺öദκһһƬտգǽ塣
˿̣һͨڣϺ˼˼ʼѰҳڣͬʱҲڿǸ뿪ˡ
༸£ҾͿȥԳžžҶԣֻһɣӦûܿľһһͻƣֱϺĿ¶ڴ磬̫Զ̫ԶԶ˿Դﵽĳ̶ȡ
֮£аգ̤žһ˲ͿȥϨյƣֻϨ٣˿˵á
ǹؼڣϺڴĵס
Ҽǵ֮ǰҲϺʶȻɢɨ˷˲ҵ˺ףҪȥѰʱϺ͵һ٣ʶɲǼ䣬˾Լ̫Զһͨڣһ߼ʬϡ
ϳ
ϼҵˡϺɨϳ沿£ѱѿϺƻϳ˴ˣϼ۴ϵˡ
ϳЩӡ֮ǰǿУںڻ˵ԼԵھɽʱϺϼңһϼ۴˵顣
һ⣬˶ûʲô仯֮ˣϳĿеĸڴǽŵĸоϺҲһɨ
ֻ֮ǰ׷ɱȥ˼˿̻ϺƿԿ϶Է֪ϼھɽ֮¡
ϺһΣչȫ٣ûȥѰףϳڵĵط۶ȥûãϺ׶֮£ǽڣֱӳϳߡ
һٽŨϳɢ˵صϳ֫ѾУͬˣҲȥΨͷ­⣬ȴ沿ӷף˺ɫ
ûһ
ϺƶӣְϳĶͷϺƶݣϳֻɾΪΣյĵط֮ҪСϢմȾϳѱ
ȴһϢϢ̺ǿҵĲģԹתΪһ˿ͬԸϳһϢд档
ҲдˣĻɢѻֻض޷룬ϺƲٹʱϢҲûˡ
ʲôִţһˣ˳̶ȣԸϺૣ̾һпܣϣԼܾ¶Էǲܵ顣
Ϻ̾һָϳüģһ룬ȲȴϳָһǣԸ
ϳ͵һӷ׵˫ۣ˿ʵգ˿ĿȫǣϺƵ̺Դ֮ʹϳɢĻ꣬һ̣ʹ˫Ŀһ˲
Ϻ֪ǡعⷵա
ʲôҪ˵ģԸҡϺϳڡ
ϡơϳϺƣݵãȻ˲ϳϺƵݣĿ¶ڴ
ҡһùãСڵھɽϳѵĿڣ϶˵ĻȴϺƵڣϺһ
͵ۣϳ֮ǰҲһЩ²⣬ϳĻϺĵ׷ˡ
˵ϼи飬˵ֻ⹫һи飬ҪȥϼңףΪ⹫һˣ
ǣˣϼң
Ϻƺ٣ʶǰϼˣԼıףȻ̧ٴһָͳԴ֮ǰΪԷϼ˶Ȼͬƴȫ
ɻ޷ϳȴϳ˫ۣΪ
㡭ʶҹùáϺƣĿ¶ǿڴ
ҵĸףҽϺƣҲзϺơϺ˵
ϳ仰¶֪ùü޵˵ھɽ֪øշ
ġ㡭ϳ˿û˳ֻн˫ۿʼϢ֣Ϻ֧ŵҲʱȥ
ϼҡһ𣡡
ǡϳһΨһɾʿǡ
ȡ𣡡ϳ֣ȫ˵ɫѪĿеĹԽԽȴʼûϨ𣬶ֱϺƣڵһ𰸡
Ϻ𶯣ϳԼıףϺĿ¶Ȼϣϳĵ˵ͷ
ϳϺƵĵͷϺĿеĹϣЦˣЦ޷ϣͨ˫ĿϺܸܵ
ϳִ˿ִɢȥϺƣ·㣬ֱ鲻ˣֱ֮Ϩˡ
屻˲
ϳ
ֻʣ˴һԡ
ϺƳĬĵ׳̾⹫һû䣬Ϻ֪ԼĹϵ뷽һ⹫Ϊ˾Լʧ٣ϼһˡ
ΨһɾˡϺૣվҽ̧ŵһ̤һϳϵɢϮʱɢһ߲кϺƵǰϺСĵ
ҴؼҡϺڣϳĴתʱϺƵӣı䣬֮ϳ
һ㣬ȥִһϼ𣡡ϺƻԽԽԶ


1246 ʮأ
֣壬ϺڷʱһҵҪϺһ˵ķ
ΪǷҵˣǷҵϵĸΪеϵһĳϡ
ԣڷ˵˵ǵϵ𣬲˵ϺƸ˵֤
ϼҡһϺƾΪϼ˵λԶϼңڵڰɽĻһ뿪ȴ⹫һģɻĽ
ϼҵעˡһıһ˵ķ
ϺƳĬĺܳأϳ̶̵ļ仰Ϻƿ⹫һΣһˣֻһɾʱܴһˡ
ʱԱĨȥ
ǣϳϼ˵㲻˿û˻ȥ⣬ɶ⹫һԣ֮֡
Ψһɾˣˡ
ΪλϺƲ⣬ǧʱ䣬һһǣֻһܡ
еǿߣֻʣ˹¶ĸϺһ۾Ѻ죬ڴʹ²ӣôھΣ
ĬУϺƽԶȥûȥҺףûбҪ溫һȥϺƽϳݣ߳
һصĹͬضɽҡһ޴ѷ죬ȻֵͬʱһɿֲųȻ
̰Ǽ뿪ķ˵۴ڣҵۣ̰ǵԴתͿ뿪
䣬ϺųƶԼ壬˳ѷ󣬺һ𺳣Ҳ˳̻ͷĹѷ죬֣ģֻԼϼҵˡ
ˣûгϺƣҲûп
һУƺֻһ
ˣܣײϺ棬֮ǰϺʱǹһĻȻĵס
׳Ĭ˲õԤУ̾һתʱ磬±֣ʱ˻𣬸ʿ֮
ĿջأһԼ֮ǰϼˣ֮ϵãϼҵˣ˵Ķɾ˿̵ϺƣΪҲѹƵɾ
˶ˣôš˫һҪϸϺʱȻģڴ죬ŭ
ž촫صţһɫľ޴͵˦֮ɽɽ̱мʿ屻˦ڰֱ
ģԿһ޴ӰӰӴĶӣ˻
Ӱİ˷ڶʿлеӰɱ
ȻϺƵ˱Ĺȥȴиʿ̤Ѱ컯
ʲô׵ڵӰģǿӰϣȻӰĴ֣ЩƮҡеϣеɢĿġ
ӰܣڶʿΧвˣƺȡֵܴѪ
ӰĿĺףٴβͷʱѿϺƣֻܽɻĵףͷֿĹأ̾һһԾֱϷڡ
ϺڣźԶȥͷмǰУӰӳʧϺֵƬ̣һɶ
Ǿ身ףԷ꣬ǵãֻݣʵڲȥϺĵͳ⹫һĲ²⣬ĵ׺ܳء
ɾϺƷ˲䣬һӰԶһžʿѪɫ԰ף֮ǰΧǿֲľˣգۼ䱻һ˦ֻನ֮ЩԶϺƵǰ
ϺƱܿһֻҪȥϷǱ˦ĹžʿһӣȥǵѪµĿ˿Զľ޴ӰȻ̧ͷϺơ
ɾȻɾʿĸŵģʿĿһϺƣϺ
ϺĿ˴һԣۡ
ôĵӣߣɲǳϺƣ̧ҪһץסϺüͷһ۾Ϳʿв֮ģĿɱһʱȻģûץ˺졣
źصܵ˲䷭ܺ¡¡ɢͬʱΧµľ޴ӰҲ¶ϺĿС
һǧɸߵľˣԼͬһ壬ܵĴƮ裬Ǵͷ­֫ױһ޴Բ
Уץһ޴İӣʱ֮ص
ֺݺһץ̾ͽһʿץУ˵棬ֱӷ˿кݺҧ£˺ʱѪ̡
ĲҽдʱϺ̿޴ӰһʿϵڶഥеһͻȻ˹⣬оӨҺ壬ڴʣܵˣ̹֡
䣬ѣڷɳ˼ξӨҺ壬ʿ̺
Ϻƿȥʱһ
˰ɣһæ壬ȥһҺϺߵλʿȻ֣һץϺʱϺͷأ̧һָûָʿϣʿȴ͵һĿ¶˼飬һɲǣ·ܿƣôվϺƵһ
Ŀ¶ȻϺƣˡ
ϺʼûлͷǾˣ˼ʱͻȻģش֮ص䣬һųֱӾʹڴء
ųһɾ޴գ۾ƶʿգʱЩɢȻ䷭ȻγһһףŰеˣ
·Ҫˣ뿪˵أ
Ϊ˵ģϵĳڣ˿̾ȻٵƺܿҪرա
ߣҪرˣ뿪ʿա
ʮؿʱޣһΣУĩһαһʱ䳤ҿһαһζ࣬һȥһǻлᣬرպ޷ȥû˵ܻŵȵһο
ϧһ̫ɽûпѹֻ֮һصһٷա
Ǿ޴Ӱ˿ҲɱʱųΪǿңϺһΣֱգӣܿƵĸϺƣһ·ۣڡ
ɾ˿˳ڣҪȥɲǣȻģǾ޴Ӱڰһ٣ĶϷʿ͵ſ𣬷һ춯صУ徹ͣϵĴ֣Ǽٵӣգۼ䣬Ϳͷܣģһɵľ޴塣
ʱ޴ϵĴ֣һ㣬ǧ򣬺ֱնȥٶ֮죬ɲǶ̾ʿ㲻ֱӲƣɲǼ䣬Ͼѷ죬ڡ
ȻʱۿֻʣԭСɣ֮ٶȸ죬ɲǾһЩ˳ųڳ˳ȥ׷ǵĴ֣Ʋ׷ʱˡ
ϺҲһɲ٣ڿϺƵɲǣϺںһץʿڿ־УϺӳԼһץסֱϺɫƽһ̤߳ڣͷʱĿһɵľ޴·Ĵ֣Ƿס
ת˳ȥ


1247 ϳ
⣬һƬڵǿգΧ󣬸ǰ˷ϺƳʱԶѷڣҲʿ
˷ʮصʿ٣˿ֻвֳһɫɲɻһЩڿϲ֮⣬ȻջֻʿӵͬţǰС
ҲһЩĿⲻ֮Ȩ֮󣬻Ƿᡣ
ϺƼȺڣһʮظǵķΧ⼲ۣ;Уʿۡ
رˣһǳһοʱ򿪵Ĺػ࡭
ʮؿΣ˴˼ʱ䲢ܿ죬ͻеڶοֱġο
ڴյĵΣ˵ܶõԼʮһοʱá
Σյĳ̶ȣҲ𽥵һαһΣգһ࣬ڶοһڵοܻųǾ֮߱ˡ
УϺ˫һɫǰʱűԵȥΪߣֻɾĩڲԼˣﻹһЩʿҲɾҲʹϺƲرۡ
ĿԿ£һٶȣ˺棬ֱǰĵǿߣʮǿӵķΧ½˳˳ȥ
ʱϺҲǰһƬǿյ֮⣬ʮطΧڵγ˷
ϺĿһɨ̿ʮطΧ⣬ȻƯǧսۣһ飬ڶࡣ
Щ˵֮ˣЩɳʮصʿŸڣ۶ȥ
ϺƿڶУϼҵ۴˿۴ϣϼҵλԼĻߣҲЩʮصʿѰϼҵˡ
Ϻкâ˲ţɫɲ԰ףĿкܿ¶ٺļ֮⣬ģƣֱϼ۴ȥ
ܳһʱ֮Щңɺܿģųʮص˸Իصźƽ
ϺҲϼҵ۴һ۾ͿϺƣʱ¶ϲĻߣüͷԶûϼʱ̾˿
ܿģϼ۴ĻĴ򿪣ϺһΣ̤۴ϣһǴһѪɫ԰ףģһԵ۴֣ſǿվ
ôֻһ˻أϼߵĻ̿ںȵߣżˣ߳źߣжϳйǳĹܼҰʿҲУϳǲ졣
ϾЩȥʮصϳΪˣûлȴ
۴һ࣬λҵԼĻߣҲվĿϺɨĿ¶һĨ֮â촽
û뵽СһȻܻţʱϺƵĿ⣬һ¡
ߵĻ߳Ĭ֪Ŀ⣬ʾԼҵλϼˣµȤ
ϼ߻ߵĺǳ⣬ϺɫΪ԰ףɬĵڡ
ˣˡϺƲ֪ϳƽ˵ķʽԲԣ˵֣Ѫҡҡ׹׼ȥĿһɨλϼĿϺһ
ˣΪˣȴŻ˵浽׷ʲô飡ϼߵĻߣٴκȵ
Ϻûߣ̧һĴгһɫꪣ߸߾ϼ̿ڡ
ϳҲھһȴɹĽ˱ѰΪ˶ˡ
ϼ˫һ͵߳ɲٽһץɫꪣ֮Ŀ¶ϲϺʱȻһϺƵĴϸķ˷ŶϺơ
ϳһ͡ϼҵɫꪣԽԽϲɫ⣬Ц
˷ţôص涨Ҷ
ⲻϳԼĹͣŬŻȡȻҪģΪһ˳ᢣҲ˳ô˱Ϻҡҡ׹ѵıȭһݣһϼҵһ㶣ֿϺһۣݺݵϺƵļٴδЦ
ããҲйͣ޷Ȩˣȥ޷ϼãǰϺȥ
ǻüͷҲûлϺƣֻǾô˷ص壬ýҲûϺԴǵı仯λϺƴʿȴĿ¶졣
һԵĺ꣬һֱĿϺϣĿԽԽ
ʱţܿȥϺϼ۴зڣˣҲûϾϼϳĴڣ΢
۴ϣϳҲûʲôѣϺƸ޼ɵʶɢڣʶ۴룬ֻһͷǻڵߣ˲
Ϻڹ۲죬Щۣ֮ǽϵµԼ֮ĶԻֻǺϺüȺãϺǰ
ģҲ֪ϳ֮ǰ۴ϵĲ⣬裬ʹϳûرϤ֮ˣ˵СֻһλΪܼҵӡ
˶ϺƵĲ죬ڣϺʶҲܵˣĿһһͷȥϳϤʵյʿһ붨Уֱң
˵ϼҵĻңǻ߼֮Ϊг˲Ӻ˿
飬ܿ͹ȥˣϼҵ۴ǰУ˳ڵǳϺҲ޷߳ϳľĬĬ
ڣڻ׷ɱϺƵǼ˵ʹöϺƵͨûκջټʮصĳ֣Ѻȥ̸ϺƣѰҲΨм׷ɱϺƶŻɳӣ׷Ѱټ
֮ܶķҪɳ̫̫࣬ԼķҲȻ򿪣Ų΢ϸһЩûʲôľٶˡ
ܶ˶ãϺѾˣʮڡ
ҲûзκйϺƵķһУʹϼҵ۴Ϊ˳Ľ˳ڵǳɳˡ˵ķΧ
۴ɳ˵ΧϺ˫Ȼǿգ߳ᣬ۴ϣԶˣϺĸָп
ڰɽʱ䲻ⲻʱڣ̫̫ࡣ
ڻͨɿƿԸȻϵѧʮأɱ̰Ƕᣬ컯ϳ
ҵϼҺ󡭡һᣬʣϺ΢΢һЦĿоâһʱ󣬴һ
ҡ


1248 ;
Ϻɫ糣û˿תԼ󷽣һԴڵĺꡣ
꿴ϺƣĿ¶֮âϷŪĳֿ֮⣬Ŀ⾼·ҪϺ͸ÿһ缡
ſţȻˡ
Ϻɫ糣֪ϳļ䣬ӵʶǣ֪ǰϲз磬ϳ衭
Ҿϲ񣬵Ȳˣ٣ȻֱϺƣ̧Ϻһץ
ͬʱĻӰ֣һĻ޶ã·ϰߣ΢΢պϡ
ϺЦˣЦݴű⺫У˿̵ϺƣһЦ֮£ȥЦݣΪ٣ɲٽ
Ӧø˲ŶԣҵԸһֻҪһΣһҪڶΣͺһץסϺƵļ촽Ҫһץ뻳ʱϺƵһ̧ɲǾסĲӡ
һ͵زһº沿Ϻ죬˫¶޷ţкȻ
һĻ̫죬ӰֵĻҲһɫ䣬ҪǰʱϺ̧ͷĿһۡ
ֻһۣ
ֻһĿ⣡
һۣͬĿ⣬֮ͬâһ˲⻤ߵڣ䱬
⻤ҽж͵زѪ˫۸ֱӷϵϱھѣͷ飬ͨһ鴤˼£˲ήգ۵Ĺ򣬾ͳΪ˷ɻңɢ
ɢһưɫɳֱϺƣϺƵڡ
ϺĿһ֮ǰһֻۣã˵öû뵽˾ˡ
ĿһĻ٣ԽϺʱ¶ǰδеĿ־뺧Ȼ˿̱Ϻס޷ض̼С
һΪԼǶıɴ˿ȴķ֣κĻκμ㣬ڶԷǿĿֲ£ûзӵء
˿֪ǰ֮ˣϳͲΪǶıˣϺϷһ˲ֵɷжϳǰ֮˵ݡ
˫ۿ־Ŀ⣬¶ĵף˿̿Ϻʱ¶ġ
ңûгԹҲɱ֮ˣΪð˼仰ͽɱϺƵڣ⺫겻ûɿΪ־壬֮ǿˡ
һˣȻǸˣôҲ֪
ϳԹˣϲз硭ϺЦЦͻȻΪ˻ɫɫ˲ӿڣգ۵Ĺͳë
ëԽԽʢȫѿΣΪһɪɪ޺󣬱Ϻ봢ڣġһ
ЩϺƴһ˦˿кۼɢˣ⺫Ϻ֪ں
˶ǿɱڻڻ죬ںһҵڶ֮һ
ݣ⺫꣬ĲϺߡ
ּ䣬Ϻ봬գصԼľϥܿģϼ֪˺ʧ٣ûΪգǴ뿪ˡ
ʱţģϺҲ֪ϵϼҵľλ֮һп󣬵λߣʵܷüȨУȴǻã
һγУϼҵּ⣬ϵµһθΪڼڵԴӻԴһЩϸƶ۵ƷȥڰɽһЩȥ
Դ˻ȡӶԼܼӻȥ
ԲһۣЩϳһڼڲӵˣԸַǿҪ
ϺƿȥһûӵĶ棬·ҵķҪǿ̫̫࣬ΪȻҪַ׬ǮϺƾЩ˼顣
ڶԷݣ̫İ취׬ǮˣûҪˡ
ϵµ޴ȴϺһϼҵ۴нӴϼҵˣڶԷ֪£ѱ˻꣬˺ܶ顣
⹫һȷǵ˼£ϼҵլΧ˱ԵһЩʹӣǵλߡ
һˣǷˣʿ٣ֻʮ˵ӣҶ龳ΨϳһˣʾѣΪͻƣĤ֮α֮
ˣΪ龳ƽڼڲ۸ô򵥣û۸ǣΪϼҵ׻ǵ⣬ϼңѿҪǲˡ
ںܶϼ˿ȥǣۣʵҲȷˣʮ龳ˣΪϼһЩүСʹӣλܵ͡
֮һǿһⲻǧʱ䣬ǵ˳̶ȣϺ˵ļûҵ𰸣ֻȷһ㡭
⹫һĵȷȷֻʣһЩ¶ĸϺе׳⣬еļû֮ˣҲΪϣˣһжϡ١
һϺûдϳиһٶ꣬⹫һˣͻ᳹׵ˣӴˣûһ
Щ飬ϺĴʹɻ󣬵׷ʲô飬⹫һеǿߣ
˭ɵģ
ϺƳĬУһˣҪĺѺѣϺƣҲûͷȻǿг֣⹫һֳýƿһϼΪ⹫һЧȻҪѪϴſɣܴһѪϴ֣֮ôΪϼңĻᱻ塣
һУֻǸƼѣûи
ҪģϺ֪սҪʼˣǲɽսʮ⣬ѹ
޷õϼңϺƶ⹫һȥǻطҡ
˼ϺԺתȡУҲڼ۲졣
۴ʻһУڽڻõƷϵ˷֮£ֱЩڻӻ˴ϺƿȥûκôƷ
ϺʼۿţҪϼڵڰɽʲô̶ȣǷ˸ϼҵľλ֮һϵ¡
˵ϼ䣬ĻϺƲѪϴһǿ⹫һλ
һֻ˵ϼңջƻǿѪϴ⹫һպ
Ϊ˲ԣһЩڣϺһȦ¶˲ע󣬽Щ˵Ŀ⣬ϵϡ
ʱһȥϼҵ۴Щ֮ãʼ̷ϼʱϺϥڣͻȻۣʶУԶ˵ľŸףĿⲻƣ̰ĺˡ
ò棬Щɵָᣬɵر


1249 𡭡
һΪžԲһ˹žڣΪžڣɾ۷塭ʵκεطСȻһĳ̶ȣڵھɽռһʯС
һˣɣҲδɡϺĿһɨ
ҪģǷɢޣһǷҲϼңǲ棬ǵʱ˷ķĻûдڣǲ֪ǡҲڣϺĿƽ䣬ѲǵǸֻ֪ƿ
֮·пᣬڵھɽʱзңڰɽֻԼټ⹫һҪȥչģڱñ䣬Խĺ
ļϣվʱĿ¶ζ֮⣬ʱбۿ˿ϺƣܲϺĵת䣬תǱĬģǱѹ
ƤϺǰſţСȮʱһĹȥֵȥֵһĲֺ
֮ǾŸ˱˴˿˿໥һϵĸĤ˰Ѵ˷ǿգǾĿɱһŵֱϼ۴ʱϺƱۡ
ϺƱĿԼĪʱ䣬۴ϵµĻߣϥ͵ۣɫ¶ţɲǼ͵ؿԶɫ˲䡣
Ϯ̵ͺѹƣ̫Զֻص۴ڣ̾۴еϼˡ
ܿģĻ˲֣۴ʱϵҲ˳ɫ԰ףϼҵʮˣȫŵվûȥϺǷڣ˿˵Ŀ⣬ǿǼٶľŵ
ŵǰʿΪȻǹžԲϵµĻһ֮ˣΪһɢЩɾ˵žڣϼЩˣɫȫ䡣
ϼҵЩϵµĻǹžԲ⣬ˣɾֻˣǹžڣԷȽϣһˡ
ٵǶԷġžڣ
ֻһ˼٣Ӱ֮󣬾һС
Щ·ɣһ·ĻǳʲôȻҶϼҳ֣ϵ૵ɫſ־塣
ЩˣӦò·һԵĻüͷϵ£̾˿
ܣǺôĵӣҶϼҲһȥһϣȫ壡ϵ¼С
죡Ŀ¶ᷳͺһʱ֮ǰ峢ϵȴû˿Ӧ֪ѱţĿɬУһ˦ϼҵ۴ϣʱɢǿҵĹââգγһ޴֣
ǰѣϼҵ۴ÿǿӲ֪˿ĺصʱΪȻžԲΪ֮ʱɢܡ
ٵľŵӰûаͣ٣֮ɱһٶȸ죬ڿ۴ʱȻģ˱˴һָܣŤγһѾ޴ս
սɢѪɷ֮Ⱦ˷ϼҵ۴ݺһն䣬Ӵսֱն۴ķĻϡ
죬Ļ֮ۿɼĳһѷ죬ѷԽԽ֮࣬صÿһϼ˶У·Ϊɥӡ
ϵ²ɫ¶־壬ϼˣһžλߣҲһ̸ܵǾֺĿֲ֮⡣
ʱһ죬۴ķĻ˲֧飬ƬŴϵ˺ɨ
̾мϼ˷ĲҽУ屻εƬָķѣѪĽ
ͬʱǾŸˣ¶ɱɲ٣ֱ֮ߣգ۾սһ𣬺֮ܣǿգ˴˶ص
žڣɱϼҵĹžϼҵĹžΣֻܳս˺ܿսһƬҲ䣬ɢ
ɾ۷壬ɱϼڣ֮ɱ¾չĲҽ̻ص˷
ΪžڵĺˣվڰգۿŴ˿̲˿־嵽˼µϵ¡
ҪʲôҶǣǲɱңϼҵ⣬ڵڰɽӵκεطһϼȻû䣬ڣıƣǾǣϵ˵ţ̽һԣǹϵӣϺڴڿһĻҲ࿴һۡ
ҲһǴϺʱĿǾŸɨĿоâһѿˡɢޣ
ɢ޵Ļܳ룬ͨ뷨ϣ˶֮
ɢ޵Ļ˵ϼһ߱һ壬ϴϼңҲܿϼ壬壬𽥲㡣ϺüͷϼңЩѰ졣
ʱĲҽ۴ϲϴ󣬽ʧ۴ϵ£ȫʬ塣
ǿУϼžڣ˿ɫ԰ף໥˿˲ˣҪ뿪Ӷݡ
ӶݵɲǣλžڵĺһȥŶ˼׷ʱҽдԶңңܿģǹžڵĺ˹ͷ­۴ϡ
˿ϷžԲɱҲ˹ؼʱ̣ϵµĻŭһ
ɱ˹࣬ʱҲѽϳĪҪ߿ڵɲǣȻģ⼸˾ͬʱգ˴䣬ǰսȻû
ϵµĻɫ䣬ϧƴˣǿкˣѪʱ˻һ磬Ǳϵ£ǵԼĹͷԼǹؼ
ɾ˺ɲǣͻȻһӰ˳ֵļΪͻأϺƣҲֻǰһ˲Ų
ڻߣûκβ£ӰֱһָϢߵĺԣһ𶯣ͷ­ֱӱԪڣҲ飬ϣ˿̳˺ɫĻգ۷գҲǼʱ䣬ͽȼճ˷ɻҡ
ǾŸͣĿ¶Ŵ˱ȭһݡ
һߴӰһɶߣһĺۣϴһߣǰɫģϿ̻۾ǿֲ
ۿ˿ǾŸˣû˵һ̤۴ϡ
ϺڴڣǺˣɫ˲أ˸ĸоܹ죬ǲ֮ϺǰδǶսϺаֱѹ
һΣıơϺ˼ʱǾŸˣĿ¶â
˿̵ϵ£ĿһĻˣʱȻģΪžԲĺˣͷժ£¶һףףȻȥĻߣһģһ
Ҳ½ժͷۣһȻ֮ǰЩϼˣһģһ
ǡϵɫɲǲ԰ף޴˿Ҳ˶ߣĺˣɫ־嵽˼£Ҳϵȴţ޷ɹ


1250 ֣
ϺڴڣһĻҲĿüͷһ£Ǵߵĺˡ
ô˵£ӦþϵµˡϺૡ
ʱϵºУǴ۾ߵĺˣ̧֣Լȡ£¶ףסȷϺ²ǡϵ£
һģһ
ϵۣϵغˣָźˣɫ¶ǿҵľ֣ЦУ֪Լɣ
ɱ˰ɣܣǡϼҡϵ£ڣҲϵû˿ͬ
ﴫʱһϵӵʿһЦ̧Ҫϵµ
ɾʱһ̾Ϣ˷ǿջصʱǻûϵµĺɫһ䣬ʿҲһ̿ܡ
˭װŪҳϵµͺʶȻɢϣȻһ̣ɢ˵ϢֻһԴѣɶϵ˵һֲ˼¡
̾ϢϺƣϺƲܲˣɶԷϵҲɱˣҪϼңҪһЩۣЩ˲ڣԼصϼңҲýͣᱻ˻ɡ
Ϻн⹫һ˴ߵ뷨ҲҪȽϼң˽پ
鷳Ϻҡͷʱ߳˫Ŀһױ仯һ֮£ǿУûܿǴ۴ϳվǿʱ·ǴЩ˵ǰ
ϵ˫Ŀ̺ˡ
ɱһǾŸ˾ľȴ˲Ϊɢ˴ʱǳɷսȻûϺȻն
ϵһǣһĻĽдż
Ϻɫ糣Ϊ̰ȫߺ󣬻û˶֣˿ۿս٣㣬ֻ̧սһָ
ûͨûֻƾָ֮õսֱһ
֮˲죬ǾŸɫǶԼһΪţֵĵ̫Դ˺׼ֻǿϧ޷ʩչǵҲʹ˶Դ˷кܴġ
һ˲ɫ͵̣˫ɲ¶޷뺧Ȼˣֱʧ
⡭
ܣ

˺ȻģսϺָϺûлζ£鶼û˿仯ǺУȴڶ֮ս
ⱻʩչĵΪŵսһ̣ȻϺָĵطѷ죬ѷɲǼӿһ˲͸սһ֧顭
˱ɣѪϺʱ¶ǰδеĿ־𺳣Ǻϵ£Ҳ˫Ŀ͵
ϺƵʳָһ׺۶ûг֣ǿĳ̶ȣսһ˿һ޷Ŀֲ
Ϻ΢΢һЦǿ⣬̧ͷʱɱһɲʧʧ˲䣬Ժ˵һΣûκγɣƴһкˡ
Ϻǰûʸһ˲ϺӰǹžԲʿǰһ֣ûаͣ٣һײ
һ򵥵ײžԲʿģȴĺѪѪڰʱֱӷ飬ԪҲӲ
һУһײ
ϵºȻͷƤ飬ɲǺˣ˻Ӱһ㣬ӶݣϺۿȥſڣһ
һߣֱӾǿպ籩ƾճ֣ɨ˷ǰ˸ӶݵĺˣȫֱȫͷԪ񣬸˵Ѫ˿ļȫΪѪǿţ
ϵºȻʧ֮ǰѶϺƵĿֲ˲²⣬ۿϺһߣðû˿ɣϺƿˣսΨеſ
ϵĲû뵽Լոִ񣬾Ȼ˵ֲǿߣκһɽ磬Ƕţɽ䶯
ٽһ̤ߣ;߱ȥɽʸ
ϵ¶ɲǼģ˻Ӱʧһ˲ϺƵȴַʽܿ
ٴγʱԶͷҲأԶȥ
ֵıԴϺƾ棬ǰһɲʧʱȻ˺ϵµ̧͵һץժǷȻչ
һӴľ˵䣬ǿɢϺƵ֣ƳΪһڶǰǿŤɲǾǰǿգ·Ҫһ㣬һѷ졣
ϵԺ˵һȻ˼£壬ܿƵֱϺַǿҵΣһ̲ϧһдתԴ֮һ壬ڲܿƱϺһץеɲǣֱӳصӰ
һȻٸӰϵɢܼӶݣϺƵУץŵֻһƤ
ϺƿܵЩӰĿ˾âȻЩȻǷ˶ķϺȤ
ҲоȣΪĶ֣һԴʿȴʧ֡
ȻҲϺûչǿͨйأҪ֪Ϻƣ֣ҲһԴԱܿġ
ھȣǺϵ£ȻŵҪ㣬ƴӳҲܵɣٷԴ
ģѰĵǵе۷壬ڰɽĵû˰ϵĿ־ʱϺĿкȻ¶˻ɫĹâ
͵ڣģһ̾Ȼһ޴ͷͷ̰ǵһЩ̰⣬ȴһ˿°·һͷǣǿУѪɷ֮⣬ϵİԵ͵ſڣȻһ
䣡
ǿնڲѣϺΪģ޾Χǿգ㵹Ϻƺƺ˷дڣҲã֮Ҳգһ˲Ϻȫ
ٸӰĲҽУ;һ鱬ѪɫĻ䣬գۼ䣬Ѫ١
ΨһӰûбɲǣϺ̧һץס˲ӣֱӷӡ봢ڡ
õͬУ
ϺƸܵԼǿ̰ȻһԽ˵Ŀ̶ֲȡ
ƿźһᡭǿϺ˫һת˿Զϼ۴۴˿Ŀɿڴϵ£彥ģ
ǿһƬžϵɫ԰ףÿܵǿգֿ˿۴ϵʬ壬ʱô󣬵һ飬˿̿־壬ãȻĵףҲûвܵǿգϺƵĳ֣һεĸĤѱƣʹ½ϵ
ɥУϵƺʲô̿Щʬ壬͵س봬գˣƺһ˻š
˿̣κһŵͬ飬˵ˣ


1251 ϼң
ϵ½봬գϳˣ֮ǰûʲôҲûʲôӡ̵ģ˽ʮأΨһߡ
ҸԼһϵķܾϲϳһЩӡ
ǿҵϣϳûгʲô⣬۴ϣֻԼһ˻ţ֮ǰϵ޴ȴǱ˲ɾҩ竣ȴҲԼ˼
һͨʿֻѪĸ߹ʹΪҲԼѡ
£ûȥԼݣһով˵ͶԺֻϣʱһվԼߣԼһֵݿ־塣
ڴյĵײ㣬ϵ¿˻ϺƺǰϺֻǻԣȴûһĻϵ¿ϲû̫ȥΪ˶ˣֻϺûϺΪ̫ͣЩֻʶһɨҪôûȥ̫⣬Ҫô׼֮ɱ
ʲôԭϳû
ϵ¼æȡҩЩҩƽκһģһԵĹϺƿС
ϳˣɱϵ¿ɥϺ۴ƾΪѵĲٿ۴ԶǰС
ϵȥͼϵԼεı𣬿Ĵɴȥ
ܿģϺˡ
ѵ˲䣬ϵ¼ǰϺƣȻǿҵ˵ĸо֮ǰվϺ˵һϵ¾ԼԷһЩ
ʱţϵ¿ǶΪ㣬˴ٿ۴ϼҵķУ;жСģһЩǲĴڡ
ϵһӣûôչó壬ȴʼ޷ɹֻϺһ𣬾սսķС
ϺƵĶԻĶϵ¼޻̸Ϻƣ˵ż壬˵һУʱѵϺƼ䡣
ϳΪ̫ˣС
Ȼص壬ҸҪһЩ뵤ҩҪΪôҲҪɾ۷ǡ
İɣԺһң
˵ʲôʱܵҡΪʲôϵ壬ʼϵϡ
ϳˣ֮ǰһοʱСûˣôڶοףٺۣһ죬ڲٿ۴ϵ£ʲôһԴϺƣʵ
㲻֪ϺۣڣǿգƯ˽һ£һϺƵ֪ģ˵ĹϵȻռһﲻ࣬ÿһ仰ϵĺ档
˲ʶǵʿΪϺƲ
ʲô°ϵһ㶡
ϺƿϵһۣܿԷĲ֪ǹܼҰʿϳȥź򺫼飬ϵµľǹܼҵԼѡ
Ϻҡͷû˵ʲôϵͷϸ˺ܾãҲû۴Ϸʲô飬ܸܵϺ֮ǰܹί
ϳҲ֪֮ǰԸЩӣǸǸʱǲ죬ģԺϵ³ԵģģϵؿڣϺƣӵദ֪УϺƵ̬ȣ⡣
Ϻ΢΢һЦͬҲӣϵ¾竣ܺܶʱ޴ɱȴǲɾҩ
ºһ죬ϵµĲϳϵУϵˣϵ̼ȫ˼塣
һϺƿԶǿУ۶磬֮һߣ߰׷ԲԣŭΪȻǵȻֻһԴǵ
Ϻɫƽվϵµߡ
ߵ󣬸һŮŮ꣬úܺãüʼнǣ˿̷ʱڿϵºϵǱӣˮϽǰһѱסϵ¡
û¡ϵҲ˳ӣܵ飬ѳϺߣԼĻ֪ô
¶ίˡŮϵµͷǰȥʱһϵ£ϵϣһ緢竣ȴһ˿أŮοͬʱΪʹ
ӣһΪžڣԲһ˿ϵºƣʱĬĬϵ£һѱס
ϵ¿޵
ӣ˿ɢ۴ڣܹ۲죬Ŀ΢ʱڼ¼ţΨǵߣĿһɨڿϵʱͣϺʱ¶
йһԡߵʱڼ¼۴ۼʿеһˣޱ飬תϺơ
Ϻüͷ̾һϼҵ棬飬һ֪ϼ˵Ǻ£ԼҲϼˣȻ˿ڣ򵥵ѡ
ʱϵѸĸĻϺǰǵ߰
үүҵֵܣ
߿ϵһۣû˵ʿûͣ٣̧һץץϺơ
ҵ˭ҪɱҾɱϵۿˣ͵ش̧ʱһѰԼϣĶߣĿ¶ϡ
Ϻһ࿴ϵһۡ
Ҳһ㶣ҪץϺƵʿҲŲһ£ϵµĸĸҲǲĿϵ¡
ǵüϵ¶竣ɶȷʵΨΨŵŵһ㣬䲻⣬ҲΣ£ϵ¾Ȼżڵŭв޶ˣ־ϲ
ϸϵ£ϵĿеĹϣ˽Լϵ֪ԷԸһһĻǵһοκ߷Ц
ã֪ȥ׷Լ֮ˣϷҲ˹ϣ¶㳤ˡߴһ˦׼ץϺƵʿ˺
¶кܶȱ㣬Ҳб˲߱ŵ㣬Ϊ㣬ϷΪ֮ĿϺһۣû̫ȥ⣬תʱٿ۴ֱǿա
䣬۴һ磬ǿգٶ֮죬֮ǰͬȣɲǼ䣬ʧǿС
Ҳʱ䣬۴ͿԽǿգϼҵΧڣԶԶȥԿǿƯһ޴Ĵ½
½ɽкڶǳأԿ˵ڶ࣬ܣܹâ貣㲨ƻصУа˿СһЩĴ½ܡ
ÿһСһЩĴ½ϣ۳ƺ˴֮γһ޴󷨡
ϼң
мİ½ϣԿ½ģһ޴ĵ
ֵģףƱ˻ȥӡˣǿҵѹɢɢ˷ǿա
ѹϺƸһܣ𾪡
֮⡭ԣǡɽˣ


1252 ţ
ڸܵɽ˵ɲǣϺ𶯣һ£ļڰɽɽӦǳϼҡ
ɴڰɽϺģģģƺ޲飬ȷ
ϺĵЩɣǵ˵ڰɽΪʱϺҲһЩ²⡣
񡭡ûաϺ˫һǵ񣬸ŵϴɽˣ˿ΨϺƣſԲ
ŵ񱻻ȥףϺƾãϼңһĳ˲֪
ؼˣڡؼˣ
ϳǻؼˣϵϺߣڣϼҵĴ½ϵ֮С
ؼˡϺૣ뵽⹫һˣĿһɨĴ½ܣСһЩ½һ
ϼ۴ѻ˽⣬⹫һ
ܿģ۴Ĵ½ĵ£޽һӴĳǳУҲϼҵլ
ϵ¿첽ɳǰϼҵˣȴϵº̱ȭ뿪ڡ
ӭ
ϵ£ǵھϵƺֻصģ΢΢ͷʱ˴ӵԶԶȥĸĸˣҲȥ;ϵϺƣæתϺƣ¶Цݣ̧һӣһöɳֱϺơ
ϺһץסϵԶڡ
ҹȥ㡣
Ϻ壬΢΢һЦ˵ûڿϵ¸ܵ˿ϺʱҲĿһ
Ϻû⣬۴ܵĽԶȥһУİ뷽ҵĴ󿪴ϣ˰һϼҵլнԲεģ˵ĸоƺԲ֮⡣
Уʿڶ࣬Ϻڽͷ֣ϼҵˣΪ龳ɾĲر࣬ܿˡ
ûʲộҲûпջ˵һǳأ˵һլԺֻ̫ˣŷ·ǳء
뷽ҵĻּƣҲΪϱĸһЩϴͥԺסŶϼѪ߹ˡ
ûҲûеعǾ޴ĵڣϺƸܵϢϢȻǵ
ֻ·ʱϨֻϢʢϵµүүһ
ʢˣΪһԴһԴλһһжϣǿҪ;ƿݡϺĿǵջأһ˼˫ʱʶȻɢŰ˷Ȼɢ
ɲǼ䣬ͽլʶڣһʱ֮䣬լз飬̼ϺƵԺС
ڵӰûһϺƵʶҲûдϼҵĲãϺ˼ŽʶջأԶ׼뿪ȥ⹫һڵĴ½
ɾϺҪȥɲǣȻģŲһ٣Ժ֮ǰʶɨլһĻĻ棬ǰ˲󶨸һڡ
һͥԺУһŮӣɫҰףİǰһӣӽ£һŮ壬˺ۣסѪɫһһźݺݵš
磬ˣҲһˣ͵˵ҩ硭ŮӰʱһ
ΪʹӣȻ͵ߵҩ²ΪʲôҪ񲻶Ҫģ¡¶ɱͷǰŮ̧һץסŮͷŮϣһɫ̥ǣ¶֮⡣
ö˶˵ӣƫƫ̥ǣ˶ġ
磬ɾˣѼ뵽˾Уֻһöҩѣ㡭αˡŮӼ飬ϵŮʱŮѪĽ
֪仰˵ɲǣլڣЩΧһֵϣϺ͵һתͷʱĿ¶һĨâ
֮ǰ˵⹫һˣǼ£Ϊ˵ʹӣȡԴ˿ʶڵһĻϺƿȷŮ⹫һˣϳá
Ϻû˿ɣǰһȥɲʧΪʶϼλ涼޷˿䣬һϢ
ͥԺУŮӵĻЦ
磿ǸĿǵʲôţϳǰɣһҲҸӣӶӣץŮ֣ĿдĮһһĽŮָϣʹŮҵĲȴҧһߡ
ֱ¶ڵĵҩⵤҩѱѪˮڻһЩȡ˳һӣԺڵĳˮ
ŮۣĿǱӽˮĵҩ֮ǰûпޣָҲûᣬ񣬿ǵҩڻ˳ˮŮˮա
ӴˣӹһЦӣ̧ҪȥŮᣬɾʱϢ䣬һֻƾճ֣һץסӵơ
һ㶣ɫ䣬ĲҽУֵĿǰͻȻֵϺƣŮһԣҲһ£ɫ䣬ʶ˺
ϳңľ֣ǰ֮˺˵͵ش𣬺ʱΪɢӣֻһʵʿˡ
硭Ů̧ͷϺƺ̿˳ί
ϳ֣ģôĵӣң̸Ҹ磬ȫ塣
ˣҲϣһѲϼҡϺ֮ǰ⹫һ࣬ʱĻ絶һ㡣
ݺһ֮ӷĲҽУ֣Ϻбɷ飬Ϊ࣬Ǿʹӿ־壬ļлûȼϺƵһ¡
һĳڲϻصȫͷһ˲Ϊ飬û˹ͷ֧ţһ̯⣬һ
ٷκѲӵ˿ܵʹ࣬Ҫ̣һǸŮӣ˿ŵĿɿڴһĻ̫ͻȻ޷ţֲ
ŮҲĿһĻ
硭ŮૣֱϺƽָϸʹѵָϣҲָʱŮžѹ٣ʲôץϺƵֱۡ
磬죬ؼңĸ˼ҡ첻ˡ
ĸţϺһû˿ɣŮ磬ɲǷɳֱԶۡ
ֱϺԶͥԺڵŮӣŷļУ˲ˣһڿһû˹ͷӵӺ󣬶׷׵
˭ɵģ⡭Ҳ̫ˣɱ


1253 ػ
ϺƾܷŭŮĻĲһĸϺƵ޷ݣϳĸϺƵţ
үү⹫ΪԼʧ٣ȥ˿ŻڣϺƵѷڣ޲̾ͳߣȥһš
ûʧȥǣ۶ȥʱӰʹ˺Ѳʱլϣ磬ɲԶȥ
ʿֻԪӤԣɾΪ磬гϢ֮ˣΪߵģͬʱҲǼϣҲֱ治ɾž࣬ٶȣǱ͸ˡ
Уϳһ죡
ʵϣ˿һĻضȻ̶̵ļϺƾʹ磬ɨǿգˡ⹫һڵĴ½ϡ
Ҫȥָ㷽ڷƬصɲǣϺʶȻɢ̾Ƭ½ıԵһ·׵سڣһլӣլ˿в˱ˣϺҲʶɨ˲䣬ܵլӵУһơǣѪϢ
šϺƲû뵽žȻ䣬˿ĵ׵Ĳ֮ϳҲ˿ɲǴֱسǶһ˲ͳլڡ
Ӱһ֣󾪺լڴ˿̹ʮˣŮӣжһûУ
ǳˣ
硭Щ˿Ϻƺ󣬶¶۾ˣˮڡ
ϺĿɨЩˣϸǰᣬǰÿ·ϺһɲǾ̤ڣһ۾ͿĴϣһ
ߣߣ߶нûƺǼѣղϣ֪˶ãϢ΢ƺ۵ǿڣȴһִţ֧ǣһһΣԸĿ
֮⣬ڻ긾ˣԭӦģȴµĲɣڣƺҲһ־֧š
ϵƣǲɣɢƺҪζή·ƤǣϢ΢ʱ
ϢˣҲɸһֺǼǿĸоĶͷ࣬ƺ֤ЩܵѹǰţϺǰ
ԼšϺˮڴʹŵڣʮദˣ˾Ŀή
ˡϺʱ긾תͷ͵ĿϺƣϵı˱𣬿ϺƲϳĳ
ɽѵߣ˿ҲǿۣϺʱ¶顣
ϺƲ֪˭ڿߺϺ˲²⣬ŮӣϺĵףҲ˴𰸡
ڵϣһͷʱ첽ߵŵߣű۾ţϺ̧𣬰ŵֱϡ
ڰסɲǣڵȻֱŶȥںȴٵɢɢУϺ¶֮ŭ
ʶȻɢɨŵ壬̿ŵڣȻоŸɫĶӣѪУڡ
ŸӣʹϺƵ޷ڣϺƷŭģŵڣˡ
һֺĶ˶ʴΪʴǻˣȴʼռ֣ŵΪضס
Ϻ̧֣˫һʱ͵˾££ÿһζںɫڵĵط
ȫºһϺӡ仯һָŵУһ֮£ӿ롣
һĻ긾УĿ¶âв죬ȴûж룬ﶼѵĿУһĻ͵ز˫ɲϴĶϺƣǵĿУ¶޷𾪡
룬ԭ븯࣬Ȼһ˲ɢһЩҪϨĻһȼգɫһЩ
Ϻ̧֣ӿ̫࣬ŵѵ;ƿݵĳ̶ȣ΢һע⣬ͻ
Ϻаգĵ֮£Ż𽥵Ȭֺ̧ϺһĴȡһöҩŵĿУĿĿд𾪵ϡ
ûв²⣬ߣӦԼ⹫ֵܣҲԼ幫һֻŻˡ
Ůӣж棬Ϻƿǵĵ£ӦԼľ˾ˡ
ϺŮԼ幫ڣȻһľöӣֻŮӵĶӣɫģǺɫ
ϺƳĬӴȡҩķ幫ߣ߶ϺƣǴ˿ı˶ɱĿȴ¶ƲϣӰϺơ
ģĿͣſڣϺƸĵҩº󣬱ۡ
ϺƱȭһݣת߳ᣬŮӶ٣ϺƣĿ¶ã
߳ϺɫĿɨǰʮŮӣҲС
ʲô顣ϺƳڣһһ˶ԣһӰˡ
ҡ̫ѺϺ˵ĸԼʬȥ
̫ˣʼն裬ǱϾϣϼˣֻʹӵļ壬һأʹ͸ңֺα۸ǣ
Ҳҵϵ裬Ǵ˴ҵķ֧
ǻЩ꣬еˣжʮˣκһǰװˣûΪ˵һ仰һΣǾȻвػǶĸ
ţϳػϺૣʶɢɨ˷ǰһȥɲʧʱ˰գͷأʶڣҵķ֧ڡ
ﲻ̫Զһǳأǳزϼլһĳǳأһס֮
ſڣдһ֡
죡
˲٣Ƿˣʿʮ龳ΨһߣɾΪЩϺƵĿУϡ
˿Ĵŭ䣬ɲҵĴլڣʱû˲ǰУ֮ΣֻǱеʿʲô飬ʸûУ˲ֱӱΪѪ
ΨһɾߣҲϥУͷ­һʿȫ
Ϻ뿪ʱһԵ꣬˺ۣĥĺǲңȴҧƺʼգûİ䡣
ɱôˣϺĵŭ޷ɢʶɢѰҵҵһլ˹ȥ
һϺһʮûһʿףɶʱͷ­
ЩϺۿ˿ԶƬ½ģլһҪȥʱɫһ⹫һĴլ
ܵˣŵѡ


1254 Ż
ϺƳĬתլŹԵ꽻ˣһϺ̧ͷᡣ
⣬ȭһݣṳ̂룬ǵͷȴ
κŴ򿪣Ůӣ֮âϺһۣ߹ڴһɣ

Ϻƹһݣᣬ룬ţϡ
̧ͷʱɫ˲ٵţ˿һϣ˶磬ƫƫεϣĿеĹ⣬ɶʱƴ塣
ߣҲ˿Բ֮ǰҪ˲٣ޱ飬Ϻơ
㣬˭ȿڵģϺƵţϺƣڣһȻûΪ֮ȴȻȻģƺ̺һЩ仯ʹ󣬻᲻֪Ĳѹȡ
Ϻƣݼţλ幫Ϻڵϣˣһͷ
϶ݣǶݵϺƵĳƺţ幫
㡭ϺƵһ㶣ϺƣƺʲôĿ¶޷ţϺվձ仯ϳǱԼ
ִӴȡһö򣬹ĽţƺʲôΪɢϱ仯һĻ棬ǻУһŮӣŮӡϺƵĸס
ЩϺƵϵ棬ҧָ⣬һѪʱѪҺ˲룬ʹΪѪɫûһ˿ڡ
Ϻǰĸ׸ϺƵ򣬸ģǿˣ֤ݡ
ϺƵҲһӣҲûмڡ
㡭ĺӣϺơϺƵź٣ϺƣҪվԽ
ĸףô
ţĸڵھɽһаϺǰסţڡ
ͺãͺáૣϺƣ̧֣ϺƵףĿ¶顣
úӣúӡ㣬ôϳأ
Ϻ̾幫ҲעĿ£ϺƽԼڰɽϳ򵥵˵һ£ϺƾȻ˺ڻɱ˵ǿߺۡ
ϳǰʱ
Ҳһúӡ
ţ幫֪ﵽ׷ʲô飬Ϊλǵ˳̶ȣڵĺɫӣô£ǶءǱ˭¡УأϺƳĬƬ̧̣ͷϣʵ
ϳĬ໥˿ϺƵһ幫ߣ̾һ
⹫ȥھɽӴûл֪Ϣʱ֪Ϊ㣬үүһʧˡ
ԭ⹫ʧ٣ڼ˵Ӱ죬ȴ⹫һ߸ֵܣڶ࣬ûеɹž٣˳˾峤ΪԱܿȴû뵽һҹ֮ǰȫı䡣
һҹϼûж⴫κϢʵϣһҹ֮ϼңʢ˥תۡ
ʿ֣ϼңϼıһս棬ˣûѻָžڶ࣬ɾ𡭡
һӳ˵أȴоŸǿߣרŵȴֵܼˣȫսľ˾ǣҲսֻʣ˹¶ĸ
ϷܿǾŸǿߣǴһţϼ֧ɱԶԶҵȣ·ϼңΪһ
ؼʱ̣ۿɢâѹ٣һֻһ֣ǾŸǿ߲ϧöӣص£һһڣӡǵΪ
֮ϼ˥䣬һûʿҪլѱռݣҲϼҾ
˺ǾסͼָΪȴһֲЩֻʣһ֧ţıĿȴûа취ˣдľ˾˸ֻܿЩ۸裬дš
ϺϵĻĬƬ̺˵ļ򵥣ϺõһĻĲҡ
ţǵƣӦÿҪһЩʱ䡣Ϻ˵Ȼʲôּڡ
ǾŸˣǷһֵԻûһս
Ϻƻһ幫ȫһ͵ؿϺơ
ǵȷûģһѣѣϺƵŻڡ
Ϻƽ;У˵˺󣬶ɫ仯
Ҫô˳Ĭ
ţЩصĺˣǵǡ֪˵飬Ϻʵ
ϳĬϺƵϺƣ̾һ
ɽ
ĸ֣ڴɲǣϺƶе˲䣬Ϻ͵һ̧ͷţĿеأϺԺͷ˲תе˼֡
ɽսϺڣ˵֡
ϳĬ
ţ幫ڵھɽвԴˣȥھɽ𡣡ϺԺ𶯣һ뵽ɽ֮ս̿ڡ
ƶ⣬֪ϼҵأǲܷ
ߣն
Ϻûȥ˵ȭһݣ»ϳתȥǰƽĿڡ
ţɽսƶᾡܣɼһ䣬뿪ȴʱɽ𡣡
߳ϺƣլЩˣһӣ̿Ȼǽϼլܷѿ
ֱһƬɵһĴһööȻɳڰУϺһָ̺ص˷ַԲﷶΧһһ¡
ÿһö£ɲǣֱӱɢͬ꣬գۼ䣬ʹﷶΧŨ˾Ķǵĳ̶ȡ
Ϻ̧𣬺ݺһץ̴غﷶΧʹ޷ֻ
ҲʹﷶΧԳһͬɾ
Уʿ˵ô֮޷ݣ˵һһҪ࣬Ϻƻ㣬ٴһĴɳѣʹô˵صѻʵʡ
˿Ũĳ̶ȣһɱ£
ܵˣȫ𾪣ڵϣŮӣ˿̶Ϻʱ𾪣ϺƵԼ幫˿̻Ϻ֮ǰ˵ڻ飬ɱ⣬û˿ɡ
ܵ˿ᱻƿ߳ߣƺûôͣɿݻƵ÷ɫĿ⣬ʹǺԲϣ˶ǸݣƳò⣬˿߳ǴĿסˡ
ˣϺƵľ˾ˣеġһеĵڶ
磬ټⱻ˿ʹӵˣǡؼңңϺƽڣĿһĨɽʿĳ֣ɽսıͷʹϺƳ׵ĸıע⣬Ļ⹫һĻʱ䲻
ߵǰ̨Ÿˣһˣ˭ҲǣŻ


1255 
ϺƻĴĵ׼̵ͷֱԶȥϺƿһ̧ۣһӣʱȮɳһ𣬻һâ£Զ
ȮްϺĿɨլӣЩˣĿ¶âʱȣȻ𡭡ŵˡ
ȮϼĴ½ȥӻЩòΪӵʱϺڵƬأһլʿլڵڶҵǿߡ
ѹֵķŭܣһլ
Ѫͼָͽ赲ֱɱǵǼˣҪȥǣ
أʹòɫ䣬΢΢ʮХЩ󣬻ϰӰһ֮âֱϺ⹫һڵĵطȥ
ңϺ⹫һΪŭԣ˷֣ɷȥ
ͬʱϼҵլڣ˿Ҳŭ𴫳ȫͷΪڵͦԶߣɫŭǵ󣬻ʮˣһɱ
ôĵӣһϡ˼£пˣ壬ˣϷһƽ˴ңеһˣ俪ڣһ˦˲ɳЩһһ𣬻ڶ೤磬ֱϺ⹫һڵĴ½ȥ
һʱ֮䣬ӿϼңϺƵĵһ̶ˮ˲Ĳ
Ϻƽϥլڵһʯϣܣ˿еˣϥһļɣоŮӣǵΪУۡ
Ϻģһ꣬ǱϺƾµϺʱϺƵӰʱ¶ȡ
ʵϣˣլеˣڿϺʱ¶ȣĿУϣҲгϢģΪԶԶԽǣǶһɹ̤ɾ֮ޡ
ʿУ辭顢ɡšĸ磬ÿһ磬ַ֮߱ͬС硣
Ʒ࣬ȴһһݰ㣬ߵԽԶԽǿ
龳ΪᵤԪӤն飬ʵɣ
Уڽᵤ׶ΣԪӤնûпϺƵڣƳһصլڣʹˣú档
ϳ磬ɶն飬ƽҲն顭
ʵЩʶ½ڣϺƵ˵ͷ˵
ᵤǽ²ͬĵԴ˵񣬴ӶͻԪӤҵĽᵤȡΪн𵤣ɫԪӤ
ն֮⣬ز飬ն
նҲǵ󣬵ͷģ̧ͷʱ߳һʵ
ڳɣ򵥣ǲҪΪɣġ棬αֺηϺص龳ĸ򣬴ݸЩˡ
ÿ˶ܶƽﲻĵط˿̻ȻʣϺƵĽ⣬֮ǰκνҪ̡
ϺƵ̺ĳ֮أȻЩ˵ڣ·һööӣҲǵ֣ѪɣǡϺеĸ򣬶龳ᣬγˡ֣
Ϻ龳Ļ֮ɽ磬Ƿëǣ˵龳һˣҲţȻģû龳Ļۣôܳʱĺھɽ
ԣĽĸ򣬶լڵ˵֮޷ݡ
ټ֮ܵŨǳԽĴڣʹЩˣȻд룬˶С
һĻϺƵϿĿһУ¶ڵļˣڣϺƵľ˾ˣ˿ҲɫһЩһǱı仯һ棬ڴ˵ص£ǵ壬ԭǷˣȻлָ
긾ˣҲˡ
һˣһ̣ƺɱ䣡
ϺƿǰЩ˳ڶУĿɨһȦߵǸϣϺϺƴԾȳ
ҲϺЩпģãΪȻҲǽᵤȴʱͻƵĳ̶ȡ
Ϻ¶΢Цģò˶£⹫һͿֻԻͣϺ뵽Ȼ΢̧ͷʱԶգĿ¶һĨâ
̧һӣ̴Ĵڣ˲ɳһƬɫĶӣЩڷɳֱȥ;֮ɲǾͱһɫСˣſ¶ɭɭݣϸɷ
ȡЩڶСһ𣬳Ⱥȥ
˿̣ﷶΧ⣬УʿɷɱХ٣ǰʮˣÿһΪǹžɢȻǿģֻǹžڣһҲСȻҵĴ̡
ɾġ龳ϾҲϼҵİ˸֮һǿ󵽾˵ĳ̶ȣʵԺܶʿ˵ҲѲ
һ۾ͿǰŨﷶΧҲܵڣһεıϣһĻǹžڵʿ˫һĿһ
ʾԼҲ޷˱ϣڵЩŨһ۾Ϳǡ
˶⡭ⶼʵʵĴڣﷶΧͬһ磬ɾ
ֱʡôܣȻʱЩˣߣɷڣ·ϡ
˵ϼңƢ𱩣˶ڣ𿪿ڣһǹžڵʿҪ赲ɫһ䡣
ʱȻģһɳȻڴ
ȡĴһȺɫСˣٶ֮죬ͬ磬ȻÿһСˣɢǹžʿȻѹ
ǡӣӣžʿͷƤ˲䷢飬ȻʶЩڶСˣȴܸܵԷϵĿֲУǿҵ޷ݵΣ
˲ˣЩˣһûȷӦЩڶС˾ɲǼһ˶
ƺмᣬգЩʿڣֱɣɲǼ䣬Щʿ͵شң
Ȼ䣬ʿһٶˣȫҽУһΪѪĽɫ԰ףϽˣԺӶݡ
գ۵Ĺ򣬴ЩѪУЩɫСٴηɳһγȥҽлصһٶʿЩڶСˣͬոޣٴȥ
ЩžΪˣҲ޷ӳƾôεֿȫڲҽУήЩڶС˴ڲֱͿա
ǿĹžڣһȺڶСϣŭʱ֣ͨȴ޲ܿģǲУһСڣҵ˻ֱ
һɱ˲ʱ䣬ʿȫѪϢ죬ȺڶСһ죬˻
ȡȫһ𣬻һƬƣ»صﷶΧڣʧ


1256 ң
ԪӤԪӤӤΪΣԪΪ飬˿ɵԶԱ⣬ԡϣԪӤ׶ΣԺܿȣϺƽڣ˵Լ龳ĸ
ɽ磬޷רһﷶΧֻ֮ʮߣûУĴֱʣҲضɽſ
ţǲԣǡֵãɽͷ˽ִ̫ܸ࣬ۡ
Ϻ䰮ƣΪǮˣһ壬ΪأȽϣ㲻ʲôˡ
ԣĸʱû˿ʹֻҪ⹫һ˿һӡ
⽲У˿̾ΪͻƣصʱϺĿ¶֮âϸ΢ЦͬʱЩڶС˷ɻأڰУһһһ
ʹլڵЩŮӣһۣĿǰµٸ
Ϻɫһ࣬ЩŮӣصĿڡ
мǣұʿһԴ˷˿νŲǶǵҲպʱҪĵ׵ĵһԭ򣡡
˷ѣݳޣѹ֮ɷһöʯϺЩ˵ĿУȻǳݿȵĴڣĻЩŮӵУ̱εļססЩǵҲһ˿仯ġĿ˾â
ϺƿЩŮĿеĹ⣬οûʶԼģһȺʲôļһ˿̾ãЩˣ˳˺ܶࡣ
ڵˣ˿ۣϺƵľ˾˻оĸҲĿɿڴ
⡭ߵߣһ¡
ôѾͷһԸ񡭡ϺƵſЦûȥֹ
ɣϼҡҲȷҪıһˡ
լӵͥԺڣϺһӣЩ̷ɳǰÿһˣкü
պãҳȥһˣڰһЩԴϺǰһ߳Ӱ˲ʧڣܣЩڶС̻ƣеӣϺƴһ˦ֱߺϺУĿںâһƬĵġң
֮ǰʹ壬ֻѣӶһЩźڶСɱЩʿʱϺƿһ
⹫һг𣬾г𡣡ϺƵڣ廯һ磬䣬ֱƬĵҶȥ
լһڣһ췢ߣϥ˿̺Ȼۣһ£ֲ֮Уƺͷһ㡣
ΪԶѰžԲǰֻ̤ʱȥͼֻϺڵھɽλʯȺеǿһǲ̤룬û˿İܳɹ
Ҳˣ˵ʱͻƣ˵ʱԱԼΪ׼
ҲΪŻҵļɽңſԳΪӹ壬ӵһƬ½Ϊڡ
ʲôط⡭Īǡһϼң췢˫Ȼһüͷ
ܰһǵ˼£֮ԱҲҪһһʧģǳ׵ֻҪ˼꣬Ϳˡ
췢˼ʱȻģɫ˲䣬û˿ɣ˵û°ʱȥǣһö˲ģ
ģɲǣһ춯أòɫ䣬ôزĺ
һ޴ӡӡɴСɼ䣬ٵٶ̫죬ʹӡĦ˻棬ȥʱͬһƬ𺣣մأĿġ
û£լļѹ±һȫ𣬳ȼյĺۼеʿһȻĿգһĻͬ
ʲô
Ϯ
ǡ˭ƣ찡լڵʿȫȻһһ֮⣬ĵ׷ı
գۼ䣬޴ƾֱӾҵլڣɲǼ䣬Ȼ£ֱӱһŰ˷ɢ֮زͬױ䣬ңֱӳΪ˷棬һ޴ӡ˴ϣ
л𺣺𣬷ܣ֮дڣһƬڡ
ȻˣȴûжʿϺƲɱ֮ˣڴʶΪ׵ظܵҵʿУжˣ⹫һ˶⡣
ߣȫɲǼ䣬֣ҽжͳΪ˺ڻңЩûдڶߣֻǱһɨӡΪ֮û
ȻˣصĲӡĳ֣ɾ춯ء
Уӡ£ģ³֣һһѪɫ˲԰ףʱ֮ǰڵļ壬˿̳Ϊ˷棬췢˻
ϣվɢϢϺƣŶԷֻһƣ˾֮Ц
˭˻Ȼû˿ɣҪȥͻΪ
ϳϺۿ棬ڣϺݣӣϺҲϼʹãĻˣͲˡ
ЦͲϺ˵Ļ˿ΪȻպƣ٣Ҫ١
Ϻ˫һҪǰ̧·ȻһָһָǰŤŤһεˣг֣ǰǰУ¶ӣһľǣǰ죬Ŵϵ棬ȥ
ٶ֮죬ɲٽҲһ˲£ϺƵγɵľǣȴǰȻȥƾڴɫУһɡ
죬һʧȥĿ꣬ڰֱը٣ɢ֮ǰֵĵ֮·Ҳȥ
Ϻƴһ˦һۣת뿪
ʱţƻʱϺ⹫һĴϣУٴγһ磬ЩҵʿһǶϼˡ
ϼҾеĵʵǿ˿ٵֻһֻ֣һ֣ھйžԲʿһˣһˣˣˣɾҲʮ
ʵǼǿûеڣǣһս˷ǵ׵ߣҲŭŴɱ
ٽɫ䣬Ƶһ̤Ƭأǵ׵߾
ɽϷ򣡡
죬Ű˷¡¡ķȥһ𣬴˷˿磬ɨƿըء
߰Ȼվڰգػ˵صĸļȥɱǲдĴ˵Ѫġ


1257 ŵǿƣ
ܣȴûκλüͷʶȻɢɨ˷ӹ½ĵլʱ͵һ˫Ȼ¶޷ţҲǿ
⡭ߵһΣֱԶЩϼҵˣһ죬Щž˷׷ɢʶҵһĻ󣬶ɫȫ䡣
һʮˣٶȼ죬ֱңϼҴ˷ӵߵլİպŵľ޴ӡǰƬ棬˫Ŀ˲ۣһܺ˫ĿʱкȻ
ٵϢ֮ǰһεҾȻ֮ǰû˿˵˽٣һ֣ɢҲ˵ɽһȥΪͻƣͱɱ
һģҲ׼ߺ٣Ŀɨʱ̧͵һץʱһûˣӰܿƵķɳǰûȴ˵ϼߣֱѻꡣ
¹شκ˵ĻֻԼѻ꣬ܿģͿϺƵӰϺƳһƣңҲˡϺԳơϳ
ϡۣ٣ɫ𺳣˷ΪѰϳ˿ȴͻȻ֣ԼڶҪҵˣȻ˿ֲ˶һ£Ȼֽٺ֮Уû˿ɣתߡ
Щϼҵˣһܱ˵壬ɿȥ˳һ£һ䡣
ϣȥʲôط
ȥʲôطؼң̻ؼң̵ܻͺʶĿ˿ܣֿӣһ£Ķûϳѿ־塣
Ҳ֪֮ǰ˽ϳӵ˿ֲΪǶҲãֱֻ滻ҲգⶼԲ顣
ֲֿܾ߱ΪҪɱ練ƣĴڣǣ˿ͷҲأٶȼ죬ȻԶȥ
ҲϽںӵ̫죬Ҳľ·пӰ׷㣬ٶҲԽԽ죬󣬽ƴȫ
һȺʱ죬ɷ˿̻ûϺƼ棬ɥ֮Ȯ֮زز
뿪֮ʱϺϥլڣңԶ¶һĨЦЩ˷Ӧ죬Ǹ˵أ¶ϺƲںǿһ
һϺҲʹţĬӵĿϺһۣ幫̸󣬸Ϻƣ˵⣬
ҸΣΪָᡣϺƿĿеĸӣһͷش
ʱ䣬˸ϼҵ˽⣬ʱΪȥŵˣ˽ǾöӵĽṹ֪ȡŵ
Ҫ˽⣬ż˵ת󣬲ſɽС
պһ磬ϺڽԴһ٣̧ͷʱһѪȮȮϣı⣬ʮŮӣЩŮɫеܣеĸӣеãȻ
ǵĹլǵǸܵ˴˵صһ̳Ծ
ֱϺƣϺǰȭɫЩƣһ˿ɣƺ֪ò˵κһҧϺơ
ϳ磬˶ǻˣСãѡǵˣжˣڵһˣҡҵĳ⣬Ҳ֡ȮǹƺҲǽ俴ʿޡ
˲ԸϺɫƽԴû̫⣬⹫һȻʣ࣬վǻиһЩԸһȥѰΪĸõķչ
ȻԶˡڵţ˿ƿţ״ûб˲˳
һ¶棬ȫϺҲȭ
ȥһˣˣƽڣ⼸ĵ˺ܶ࣬˿˫һĿ¶ϣңʼ֧ţֻ֮ǰԽԽָ֣˲٣һ֮ϣʱɢ
Ϻдµ飬ִ֪磬˿ڼڣҲɲǳƺƶϳ֡
Ϻ˫һӣĵ˿룬⹫һѹ£ֻһ˿
ԷִֹϺʵ
ɱųĬƬ̣Ȼڣһִܲ˶Уͬһ㣬ϣɢһƺѾõɷ
뿪̫ãҲϼңˣƽ˵ϺƵ幫Ҳ߳˲϶ǿ˿ܻ̾ɾȴ̫ࡣ
˷׷ǰĸȫܡ
ϺƵͷȭһݣתʱȮػ˵أ磬ֱԶնȥ
ٶ֮죬ɲǲӰϺƵ幫գ˵ĿУȼϨ˺ܾõġδڴ
ϺϼңΪ⹫һʱڰɽУǿڣһӰǰУӰɫĳۣĿԶĿڿķǡϼڡ
ܸܵ΢΢һЦǼ
ͬʱͬڰɽһǿڣһ޴ڹ꣬ź࣬ǿպ˯ıһƬ½
Ȼģڹ͵ضһ£˫ȻڵǿУ˫ͬһ㣬Ϊ
ģ˸جΣεϺС˵׷׷ڰɽЦôܣڹૡ
С˵׷ڰɽģģôôΣͷãͷãҾȻεԼΪڹ꣬ǿɽ棬룬ԼʵǱϺŵˣǴһбۿ˿ܣ¶м֮⣬۳˯
ܣĿĵطʱӰûԶңңɽĶ
ͬģһ̣ڰɽϵġɽ˿ţм壬ȫԱأһֲ֧Զɣڶ࣬ޱ޼ʣ֧ԶǰƯŲСɽ壬ɽϣ˵ĲԿһӰϥңңڰɽĿ¶â
սԸɡսУⱾҵʹֻһⲻǱѣΪҶԣûбѵΪΡɻĵף˿ɬӰ̾ǲɣΡ
ֲԶʿǿУͬһԶŵľɷŵڰɽ


1258 ֮ã
ڵɽԶǰʱڵڰɽڣϼҵܣʱģҲһЩеӰʱ֣ʱʧ·ڹ۲죬
ͬģܶûзɽ֮սƺҪͬʱʮϣҲڶĴڣĿ⣬Ҳķɽ£ڰɽ
ЩĿڴ
ͬʱʮ⣬һƬ޾ĲãУĿֲʵԽԽˡ
սƺһ
˿̣Ϻ缲ۣڰʱȻһ٣һľоֵļΪͻȻʹϺɫ仯û̧ͷĶߣʹļ
ˣˣܽˣҸܵˣǵٶȱԤƵĿ˲١ϺƣҪˣĵŽо֡
Ϻ˫һ֪˵˭̧ͷգ·ܿеʮ죬ԼʮĲã
ôҲҪһЩˡϺڣһԵһ¡
ϳ磬˵ʲô
ûʲôϺҡͷ磬ٶȸ죬ɲǿԽƬ½֮ǿգʱϼҵĴ·ϡ
ûдκ󷨷ֱϼլȥ
һ㣬һϷãʶҺãΪҲҸߡ֮ǰҵǣ˵Ҫȥʱȴ赲ڣǶҪ¡
Ƕϼҵĵһ˵һԵϺƣĿдųݣֻҪϳ֣һ飬ӭж⡣
˿̣ϼլĶһ⣬žŸ޴ӣŸ£Ǿſڻ¯
¯ȼգʹžŸӣȡ
Ÿϣ˿žŸŮӣǴɫ԰ף¶־壬ģˣ˵Ͼ߱ʲôɫȴ㣬ҧԼɢ£ȴһ䡣
Ÿ¯µм䣬ϥһߣ˫ϵܵľŸ¯ӡǣʹûҡ
ܣΧһȺ꣬ԿǷֳһ£һŻۣ˴ӵȻݸ߹
ǶĿתžŸмߣЩϵŮ֮޶á
һôģκͻȻڡ
ҶδʦһƵĺյŮԳɵ˫һ̧ǾŸϵľŮУָˣˣû˿ҽĵĶŮ
ѡĵ죬ȻˣҾѡˣɵһ˼̿ڣ˶˱˴Ŀеı䡣
ʱǾŸмδʦ˫͵¶â˫̧Ȼ裬ܺݺһ˦صʱǾŸ¯̻汬ʹŸӣ˲£ۿɼģоߣ𣬲ӣֱŮȥ
󾪿ֵļУһ̣߸Ůӿ̴ΨŮӣĬֻǲЦȻȻ£ȴûз˿ֻĳź
ĻԼҪصУ񣬻زȥˡ
̾ϢУ໥ű˴ˣģۣ˫۱պϵһ˲ڵϵĺߣȻ
ɵδʦһվ˫̧ߣĿ¶֮âɾﴫɲǣһŷŭߣȻ羪װص
㣬Ҳߴģһʹô˵һ¡Ļɲǣʣ£ֱӱ⣬ǾŸ¯˲ڻֱϨ𣬻¯ǱϵľŸӣҲ£ѡ
ǾŸŮӣȫָжʱһٺˣֻʼûĵŮӣ̧ͷʱĿ¶
Ÿϵĺߣ·߱ԣܵ˾ţ˲ɳҪӶݣȴһɾ޴ֱ֣ȫһ󣬻һɫĵҩ˰УͻȻһϡ
һ˦ɫĵҩɲλδʦüģ˲丯ʴֱȥδʦĲҽУֱӾȼգΪ˷ɻҺĹǻڣһöɫĵҩ
ˣϺƣţʼûĵŮӣϽ˹ȥػڶŮߡ
ͻȻıʣ˴һһ̺ˣ꣬Ҳһ£ɫ
󵨣Ҵɱδʦˣɱǣ
ͷ­£̿ڣʱʿֱӷɳֱϺƶ
˼壬ԴΪ֣ʧԡ֮ãϺڣɱ


1259 ΨСն
ϺĿби̾һ˥䣬ûйϵ˥䣬һ֮࣬ȷûˡ
⹫һǵ˼£УΪʹӣ縯ˣɻ껹ڣĻڣڣɻһ졣
ϣϳϣǰŮϣԿǲľ񣬻жδִš
ٿνϼңϺĵ׺ʧ
ҲܳΪϺҡͷһӵھɽڰɽ콾ڶ࣬ڣȴûϼҡ
ŨΨСնϺɱһЩΪɲǣ̧Ŵһָһָ֮£̵һ㲨˲ɢŰ˷ȥ
գۼ䣬ܣʿⲨʲôΪһɲǣһֱӱΪɻҡ
ƺɨص֮һƬɻңȻûʸܿգۼ䣬ͱⲨƸǣ˲˹Ļб֮ﱻͼȥֿⲨơ
ȴû˿ãֻǶӻ˼ʱ䣬Ļ˲ѣһɨۣ꣬¶޷ţһΪ˷ɻҡ
Щʿȫһ˲
ܰ˷˿̳ϺƵǼŮ⣬ȫɢ
һĻ̫ͻȻ̫𺳣ʹǼŮĿɿڴɪɪ٣Ҳһ£ٳٶۣٲ˽磬˿Ҳ׹ϳչֳ֮
ߣ⹫һŮ˿ҲۣΪ٣˿һ۾Ϳ˶ߣϺʱŮ΢΢Ҳ˾η
ϳ硭㡭һ£Ҫ˵ЩʲôʱߵĽסֹĿڡ
ϺƲͷŮĿͣͷ΢΢һЦ̧ͷԶĿɫϣһѹֵϢϢɢְ˷ʹɫ䣬΢΢ܵὨƺЩܲס֨֨졣
ܿģѹ£ܵĽһ̮ʱԶʮ磬ХԶĵط˿Ҳʮ磬ɱŭٽ
˭ϼҰ
ŭ𴫳˷׹ܣγˣֱϺƷ١
ϺվۿٵʿΪߵģҲֻǹžԲѣһֻһˣԲ硣
Ƿǣһ֮ˡϺƵڣǰһ߳ɲʧʱȻһʿǰһʿĵߣһӣԭ˫Ѫ죬һ˲ϺƳֵɲǣȻһĿеķŭɲɢ˴룬¶𺳡
ûпϺγֵģ⻹ΣҪǡϺϣȻܵ˺Ȼ޾ʱԶԶǿҵѹ
㡭ӵʶʱϺĿеɱͷƤ͵ըԺһ̺ˣЩˣһһºҲ׷׺ȻϺϣܵ޾Ŀֲ
ˡϺҡͷ̧ǰһ˦һ˦֮£̷籩죬γһ磬أʹϼլ˷
˷ɨֱԼʿȥٶ֮죬ƾЩӶݣηգۼ䣬籩ֱӾ˽ȥĲҽб籩֮ûʱ籩ڣһֻε֣һëʣմ˺ɫϣ籩ճһѪɫĳ硣
һĻ䶯ϼң˷׷״붨оѣв̧ͷʱ̾Ϳķ籩һӰ۶ڰп籩ڵĵطɫٱ仯¶Ȼ
Ϯ
룡
룡ģΪμĴ󣬾Ȼûб󾪺Ȼ壬ȫ䶯һ˲оŵӰֱӴڵľŸ򣬳磬ֱ籩֮Хȥ
󣬻иӰΪɢư˷Ƽĳ󷨣ʿֱӷ籩Ȧȥܿģɫ䣬ЩʿȻγһ޴Ук¡¡ת·ϺΧס
ŮҲľ˶ھ֣ΨеϺƣ΢ЦĿŮһۣЦݣ˷ĵİοʹŮһ˲ں¡
ϺתԶȻɱȴȻֹһʿܺХľˣǰУϺƿһۡ
Ŀɨȥһʿȫǰһߣߵĺ̾Ҫˡ
ɾ˺ɲǣϺ̧ٴһӣһ֮£ڶ磬ƾճ֣𣬺ֱˣɲǿĲҽУЩ̱籩ڣΪǿߣҲ޷壬ϵչͨϵóɻ磬ֱɡ
Ѫɫĳ磬籩ڣٴų
ϺվڰգĿһУߵ磬˿죬ԶԶһ̣ͬľˣִƺڣײеĶǣŰ˷
߰ɡϺƽڣղҪϼңֻǰŵҪ󣬴ȥңѲԼɱ¾ϼˣԭûбļ󷨣˿̾ģҪĲ
Ⲩ΢ȴϺƣ̺ܵ˵Ŀֲ֮Ͼһػ󣡣
ϺƻһǰȥŮϽ𣬸Ϻһ·ǰУû߳ԶǴܼٷľŵ磬ɲٽ
ߣеһ͵ش𣬿ոմϺƻͷֻһۣһ֮£ΪԽ˹žԲ޽ӽļ峤ϣ͵һ٣类һֻδס˲ӣɫ仯͵˺ɫ԰ףһѪ̧ͷʱѺȻ˼¡
һĿ⣬һϣһĻˣʱѲϺƵĿֲҲû뵽ȻģҪֲ
˵ĳϣĿڡ
ûˣϺתͷǰȥŮ˿Ȼ޾Ϻʱ¶羴ϺͬǼĸɽдɽڣ겻˿
Ǿ˲赲ѳ󷨣˿Ҳһ٣ʿ͵ľԶķֿһ·Ϻɫƽ˹ȥ
ܺܰϣһ⣬еϼˣڿգɫ𺳣ϵҲһ⣬ϵϺƣĿ¶޷š
⼸ЩȻϼŮӣǵģ˿̸ӵ˼£ϵϺˣĵ׺Ʊһ
ǣǾܾص壬ԸΪʹӵˣ
Ƿ˼壬ô壬ͷǣ
ʱȻģϼլ޴ĵϣһɲǣǿҵĹѹ
㣬˭


1260 󿪣
صǾ޴ĵɢĹ⣬γɵѹ˲ɢ״̬Ȼ۵һϺƣȻѹ
غʧɫƾһɶڵѹع˱ܣɢһеһУֻʣѹ·˶Է硣
ܵϼˣһۣ٣ǾŸžԲʿ̱ȭһݡ
ݼ棡
ڵʿȫܣ̹ݡ
ݼ棡
ϣн⣬еϼˣЩʹӣգˡȫһ˲˵·׺
ݼ棡
Ůɫ䣬ǾܶϺģǵǱʶκһ桭۷ϣҲ޷Ĵڡ
ϼңȫʱӴĵڣоŴܶĴΪգ崦Ӱϥ˿̣ڵڰ˴ܶڣһӰ˫Ȼ¶֮âҲǴд
ǵھ֮ǰϺһ֮棬ǵڰ
ò棬һʿѪˡ
ϺƽŲһ٣ǿƾ춯صѹתͷԶĵ񣬵ڣ˵һĻ
ҪһսϺƽʱص˷ϼ˵ķŭ뻩Ȼ
󵨣

Բŭܵϼ˿½Ĵص˵صϼˣǳϺƵȷǿ󣬺ֲܿһУԼҵȽϣȻǴĲһ
ǶţҲˣСȻȻõһָ߸ϡ
Ů˿Ҳŵ˼£ϺʱĽɫ¶š
ǡǡ෴ģĿΪϵ棬ڵĵڰ˶Уϼҵڰ棬˿ɫٱ䣬Ϻ˵Ǿ仰ͬʱɢһɷǵɲĲ
Ⲩ߸У̺˴ֲƴȫҲ޷ȥӴ𺳡
ģƺϺƱȽϣө𣬶Ϻ˵̫Ҳһѣ
ܡʲôΪۣԭҪ߳һ˲̳ҳȥҲûκλ˵
Ϻɫ糣ĿһǾ޴ĵתһΣŮԶȥֱӾϼҳ׵˹Ƥվ˰ݡ
ҲգϾϼңһеΪָᡣϺƲĸϼˣϾǷ
Щ飬Щ飬ҪպһȣˣҲᱻ⣬ϺԸ顣
ԣڶԴϼϣϺ˼ܶ࣬ѡ
˿תȥϼ˸棬һ¶ɱмϡ
ɺܿģЩԽԽ󣬽ѻȸЩϼһɫɲܶɫ԰ףźȻ
ΪǷ֣ԴϺǾ仰˵ǵ桭Ȼһ仰û˵ʵƺҲһ˲١
ƺһϺƻԵӣǵ棬ҳ棬Ϻһս
̫ϼԺ¶𾪣ЩžԲʿǴ˿ˣ֮ǰǾͺܻɣϺǵ˿ôԱ֮ûκβ²⣬ȷǰ꣬ǡ
ǡԹžԲ֮һ̸
ۿϺƾҪȥڵڰ˶е棬ݺݵһҧܵڵھŶһڣϼѵϢˣȴûκξٶ
Ҫȥ̽һ´˵ǳôڰ˶˫¶ϣܳΪߣȱĻҲ޷ɹɹ١
мڣһԣҧΪȻһԴĲգ۾Ͷ˳ŵɢ
ϼ˿ȥһ̣ɢ˽ɫĹâŨɫĺɲǳ֣ܺ¡¡ɢʱγһֻ֣Ϻƣһץ
ɫ䣬ΪǽɫĴ֣ȡأΪɫĴ֣ڴγ˾޴Ӱӣ
䣬֮ϺƣɲٽŮɫ˲԰ʱϺתкâһ
ôĵӡϺƵʱٵĽɫ֣ûκ㣬һǽɫֱ֣ײȥ
ײֱӣ䣬ϺƵӰǽɫĴ໥һ𣬾죬ǴͼȥϺƣȴɲǣͬһ㣬ֱӲ󡭡
ѣΧıֻķѺŽɫĺҲһ̳׵߽⣬·Ϻǰ̶ֳȵĵһ
䣬Ŵֵıڵڰ˶ڵߣȫ͵һѪֱ岻ܿƵֱӷɳ˵ʱٴһѪɫ԰ףϺƵĿ¶־𺳡
𣿡ڰߣ˿𺳵˼¡
һ𺳵ģеھߣ֮ǰϳϺƣ˴սй̺ĵѺ졣
ֻ𺳣ɶܵϼ˶ԣǵģ˿ǳԽ𺳵ĺȻһĿɿڴĿԼҵѪϺɫ糣ֻ߳һѣ
һһˣˣ飬߸Щ޵е
ˣɫ˲԰ףȺڣһ꣬ϵ£ϺƣϤףۣסˡ
֮ûκϢϺƵĿһߣɾʱǵڰ˫ɲǳ죬͵̧ͷ췢һͬʱ̧üĺݺһһ𶯡
ʧɫǾ޴ĵϣһɲǣȻɢһεѹѹ¡¡ɢգۼְ˷˿ѹĴڣϺƵУĿɢһĻ
ػ󷨡Ϻû̺ˣվ˫һǹĻȻɢХɲǣȥǿеĶԿһ¡
һ£Ϻ˫΢΢һĻϣܵһɻ֮ǿҲ޷̫á
ػ󷨻Ըǿǣһ˲ٿأٶ༸ˣңҲΣϺ˼󷨺ûٴζԿ˺󣬴һ˦ˣǹĻٵ˲䣬ɲʧԶԶȥ
ϺƵԶȥǵڰߣɫΪѿϺ֮ǰԿ󷨵ľٶ˿ĵ׸Ϊ𺳡
Ȼ󷨶˿ˣʲô磬ǵĪǡĪǵ𣿿ôܣ
ϣһھŶڣϼҵλ棬ɫأǵһ棬ɫ
ʮô૵


1261 Ŷߺ
ϺȻ𣬲սȫ汬֮£սµκεйأйأؼģɣ
ɣȴõ𺳵Ĵڡ
ˣҵĵöҪ׵׵ںˣǾͻΪҵĵƿţϨƣǲ֪ҵĻƣܿյϺĿ¶ڴžѾ߱սԼ˵ֻһɡ
ûǹʧܣΪžѲôҪϾɣϺ֮ǰѺܾúܾûгֹˣ̤ŵѶȵ˵֪֮ˣûС
ŵöںϣϺܣŮХȥǿգֱӻصһڵĴ½
ܿģͻص˼ڣȻŮӿ˼ڵı仯󣬶ʱϺҲ˵һ½ŮĹ̡
ƶжգ԰ˣŵڣϺƵŻ幫Ϻơ
Ϻһ̧ͷϡ
ʮɵĻ˵˳ɻǿԾ߱
Ϻƻһź٣ߣҲ໥˿ȫͷ
ƶ㾡ʩûΣգǶҪһ
Ϻصĵ˵ͷڣŵĵλֻҪŵ˵ΪָôһͲȥ
ʱţϺÿ˽ǸˣĸԼ˾ˣϺҲһʱȥΪˡ
ˣŻ幫ֻǾĸԼ˾ˣЩϵϢվһһǿ
ʧȥľ˾ˣǵ˫ڣµĵȼ˻鶯Ϊϣ
ĸǻָ죬̶̵ʮ죬Ѿ߱ɵսΨԼ幫չǸ˵ĸоȴӵѹ
ˣҲŨУΪΪι̲˵ͻ֮ˣͻһ
Ȼ龳ڵͻƣܿһʺǲ֮ǰĻۣҲͻƵԭڡ
ӣ˵ÿһˣϣڿϺʱҲ¶֮⣬֮෴ģϼҵլڴء
ľԱκη紵ݶһƬңϼҾˣʮʱ䣬Ѷ֪˵շ飬𺳵ͬʱϼңʼձػ֣·սʱԳ֡
ʱţֹȥһ£ϺĸܵԼĵöѳ׵ںˣ˿ֻҪһʱٻŽ١
ŵ˵ˣҲ˹ؼʱ̣һ죬е˶ٴǾķܣΪҲƴȫȥػ
Ժڣŵ˶ΨϺƣϥڣͷһ˿˿գγߣ
λ幫ΣˣȽƬ̺Ϻ˫Ȼ¶һĨâ幫С
ˣϺƿ⣬ΨҪʮɰղſɽУ˶ԣֻϤĹ̶ѣҲˣҪһȥΪˡ
˫¶â̧һָվԱߣ˿ɫм֮һ
ϺƵ߾ˣֱ̤ڣһ۾ͿϥϺƣȭһݺϥϺƵǰ
ϺƵͷȻֱ̧ӾͰ߾˵üϣΪȻ֮˲ӿ룬أ߾¶ʹ࣬ϣȻоŸӣĴڲ
žһһö˵ϣ£߾˵ΪȻǵڶööֱڰöغ߾˵Ϊָ뱬УȻ˹žڣ
ʱϺ˫Ȼһ͵ش߾üָ̧뿪üϵĵھöӣ˲ɳ
߾𶯣һΪȻγ˷籩ֱΪ˹žںŲվ壬ɫ¶Ϻٴһݣת߳ᡣ
ǵڶˣˣˡ
˾ˣĸڵľŸӣȫϺһһȡһ̾Ͷžǿߣ
ĸΪȻߵһȻǹžԲӣƺʱͻơ
ϵĶӱһһȡµɲǣڰɽαϵĵɽڣ˿һǿռ̳ϣк֮˷
̳ܴϿһ޴ķģĵէһһ֣ϣһʯ̣һŸмΪִС
ŸʯϣѪʹ̳ΪѪɫ
һ̳ҲͰˣܡļ̳ȻоŸ֮࣬Ÿ̳ɽǿУ·ǼΪҪнʮʿϥоŸǿߣء
Ϻƽ˾ԼĸĶȡɲǣ֮صľŸ̳Ȼеʯ̣ȫѡ
һɲǣʮʿȫ𶯣ۣǾŸߣɫһ
ڰɽϼҳ˱ʡ
ڶ֮󣡡
޷ֻҪƣްŸɫ΢ʱ̳еĵ̳֣ȥӹ̼̳ͬʱҲɢʶγ˿ֲķ籩
˼ӹ̼̳ʱڰɽϼңϺƵһ幫ڣϥϺǰʱϺɫ΢΢أָƣ幫üϡ
ȥչΪϷνˡ幫ϺƵأһЦϺΪӿ룬̲
ʱţһϺƺķѵʱ䣬֮ǰ˼һ𣬵һöһöӴºߵΪ̶̵ʱ䣬ɫ䣬ΪֱӾ͵˹žԲ
һöϺ͵̧𣬺һѪüϣھöӺȻɳⶤӺȴһߣϺ˫һֱնȥ
һ֮Ѫһȴǿٸı䣬ǲϵͬĹȻߣȴȻΪٽһƴԲȴ׼
߹һЦʱ죬˫֮âƺԭԸΨϺʱ͡
һˣૣתһʧʱУſ͵һ޾֮
ͬʱڵھöӺ߱նϵɲǣɽľ̳һʯȫ˵̳Ҳһ˴ѷ죬ƺҪӡ
ʮʿȫɫ仯ʱǾŸǿߣҲüͷٴμӹ̣ɻûȼֶãص̳Ҳһѡ
ϺƵĵڶ幫ϺƵᳵ·£ȡеĶӺΪγɵĻ
ü̳ѣ̳󣬲ɱţȻӰ˴ƣʶ룬֮ˣӶԾŸɫ仯һ̵ͺĿ¶ɫ䣬ʶ


1262 㣬ġ
ͬһʱ䣬Ÿ̳ĸʱһڵڰɽϼңڣǵڰɽеġڰɽϣ
ɽɽأˮĿԣһ˵

סľǵڰɽ˵Īġ
ɽ򣬳û˿̤벽·Ľأ˿̣ڣһյ͵ơ
˵ȼգûз磬ƫƫƻƮҡӳյԿһž޴ΣһӰ
ӣֻܿһɫĳۣͷһģĿһߡ
й֮Ӱڽ
ż̳һһαÿһεɽ̳ѷ죬Ӱ΢Ķһ¡·Ҫӳ˯ѡ
оڵĻҲʱҡһ¡
ӰǡڰɽڣϵġɽйĴ˵̫̫࣬˵Ժң˵ϼңҲ˵㣬ɽ硣
Σû˿µݣƺʲôʱһ£ģԶôһӡ
ģֶһţ⴫źţΪ̫棬У˵񡭡㡣
˵ɽ㣬κһɽԪжϾ֮գ֮ԻڣΪÿһɽԼķʹԼһ㣬ȥ
УڰɽĴ֮˵ǡ²УÿһǰѰҴ֮ˣͬת
˿̣ͬڰɽڣϼҵĴδ½ϣһУϺվţȭһݡ
֮ǰˣϺƶûȥݣΨš
Ϻƣ¶飬˵ͷϥϺƵǰϺɫأ࣬¡
ҪţŻ˺ܾúܾã̫࣬ûʲôɾˣʧҲûϵ幫һעҲΨһźǴҪڱĿǰٿһ⹫ܸܵû䡭ңҲôңԶૣĿ¶׷䣬ջ̾
Ϻĵ׸ӣ⹫ʧ٣Ϊ˾
ţ㲻źһɹҲҵ⹫ϺڣЦЦԽ顣
Ϻ˫֮ǰļΣѳ׵ϤȡЩӣ˿̰ո˫ͬʱֱ̧ŵüϣͬʱϺΪȫ
֮ǰΪ幫ʱϺҲֻΪѣ£ȴȫ䣬͵زɾʱͻȻģϣüڵľŴطͻȻɢĹâ
ŴǶڣâֵɲǣϺƺȻɫһ䣬Ķߣ˿̴˾ŭ
Ҷҵߣŭ𣬻ôһ仰ϺԺڣҪֱը
ԲϺɱһʱлӴʶ˲ɢǾŹʶֱӶԿ
Ǽӵĵһսһˣսˣ
ص죬Ϻ˫ȴȣŲУϹâ貣أжرƳ
˿̣ǵɽڣǾŸɫ䣬ÿ˶ƴȫɾȻ޷ʩһˡ
ڰɽǿߣҶϤʲôʱôһ
Ӧǵ۷壬޽ӽĳ̶ȣ
ֶܼãֻҪѳ֣Ҫƿ̳󷨣ôף̵ͺʶȫɢٴֹ
֮źԶԶصڸڵ
Ϻ˫һ̧ڵһģ׶֣ϺͷƯɢ֮գۼ綷תƣϺǰţϼҵʧʱ֮һƽԭϡ
˵ۣûвŲλã˸һ֣̺죬ϺŻûһɴϺŶɢžŸɨ
֮ص䣬޴Ĺֱ֣ڵӡȼպɫĻ档
Ϻɫ䣬ŵȻһ̴ָŵļϣȻһöӣıƳ
Ĳţöӣ˶ɢûһߵףϺ˻ʱϺ˫͵ͻȻһߵױȫϺС
ݺһҧĲҽƺǵɽڣ̳ԵľŸߣһѪ
ҷֳʶ
ʱ½ߣͬʱѪڶĸ
ţǵ̳֮죬ϵʯ̣һѣ̳ѷȻ
ȫֹ֮󷨱ƣ̳غ̫󣬲𣡣Ÿһˣ̴𣬶ʱܵʮʿȫдһǵۿɼļٿή
ҲǼʱ䣬ʮʿһƤһ㣬ƺһּףͨףǻһɾ˵֮Ȼֱ̳١
ڰɽϼҴδ½ƽԭϣϺ˫ٶ֮죬һһӡǣϵϣŴʼգûвֻǱۣ֮ǰڱʱһ
ΪϺƵţγʹ࣬Ϻѽ併͵˼¡
䣬һıƳÿһϵĺףϺһɣڰ˸ӱƳϺɫأ˫ͬʱŵüϣ͵һק
쾪죬ڱŵüĶʱһڵ㣬ھöӣɲǼɳⶤӵĺ棬ҲŵüڣȴһŭԼһõӰ籬һ
ʮ˼׺۵֮µĵߣĿ֮κͼնϴߣҪǿֲ䡣
ϺɫͳһȻ̧˫¶âȻһն֮ɲǣ䣬ȫ汬Ϻ˲ӿ
ҲһɲǣھöӣϺƳ׵նϣϵĽƣȫʧͬʱɽĵֱ̳ӱķѡ
֮ǰѷ죬˿ڲ£Ҳѿʹ̳˿ֻʣ
ͬʱڵڰɽϣڣϵӰǿҵĶһ£ģһ£ƺµ˫ۣһ̣΢΢һ˿пֲ޷ݵѹһ˿˫ĿڣȻ
ģӰƺ˫΢˵ûΨԼſ֪֡
ǡƶ֣
ͬһʱ䣬ϼҴδ½ƽԭϣϺһ֮ڻصʱϺΪȫ汬ǵöڵ̰һɢ
Ҳһ̣ѣѵ˲䣬ڵΪۣϺϵĺ
ƶ㡭
ڣϺҪʱȻĵ͵ΣΣ⣬ǿգ
ţû£ȻȥˣһЩʱЩ䡣˫ۣԲȥĺһΣܵĺŲȥǿգ˴մ¡
ɫһ˺󼸲еŲϺȥӰһûȥԼΪĻָǽϺƵİȫ
ϺʲộΪָҲһͬʱٴ׷ϺƵ⹫ĵ̾
㡭ġ


1263 ع
ϺŲǿգڲϥƵͬʱϼҵĴ½֮⣬ڵǿУ˿һӰվϺƼԶңңŵϺơ
ӰǿʣһɫĳۣͷƮҡ·Ƭǿմĳ̶ֳȵںϣʹúܲĴڡ
ǡھɽļ
Ϻ̤ڰɽһ˿ĿϺƵӰ
ЩɣĿ΢΢עϺ죬¶һĨЦ
Ϻƽƻթɽ֮ȻѲɶ˵Ӧôѡ¶ϣ˺󣬽ʧǿС
ʧͬʱϼҴ½ǿУϥֵϺƣ˫΢΢һңң򼾶ʧķ
֮ܲɵȷ缾˵Ϻ뽫ɢ֮¡
ֻǰҪɢʱȻΣУΣǿУֵĺͻȻϺ֮ǰûκβ·ڵöںϺ󣬴һֶΣյĸִš
ϺƲ֪ΣںˣԲȥɢ䣬ҪԷ٣ɶԷȴǽ죬ѡ˷
Ϻ˼̧һӣܵ˲䷭ɲǼۣ˿βҲһʱ䣬Щʧˡ
ΨϺƵָϣ۳˼µĺɫȻе֮ȫ
ôЩϧ֮ôϺƿۺɫָ⣬̧ͷǿգκһ˦˲ʧʱصϼҴδ½ϣһ߿յĳ磬ֱһľȥ
ϺƵĹýյ˿ϺƣĿеĴȰ޾û̫ѪԵϵɶ˵
ʱ䣬һˣжͻͽǵϺƵ˾ԼĸΪ׻ָι֮幫Ҳһ̣»ص۷壡
ǳԽ˹žԲṳ̂ȴ׼һսǿΪ
ţȻҲǹžԲΪָϺŵϣһ˿һĲⲨƺϼҵĻ󷨣һЩ֮
˶׼ţ׼ػϼң
һ죬պڵ
ϼҵ飬Ҳõ˽֮ʱǵģעǣૣɲ¶âѳ̫ãߣϺƵ幫һʱ
߰ɣǡؼң̧ͷǰһȥ幫˾ˣĸһ˻磬ֱϺ½
ϺɫƽĸŵߣЩ⣬ˣҪΪ˺ܶ࣬ɻԲļ֮սڡ
صϺһٶȷɿ죬ڴδ½ûöʱ䣬ϼҵ½ңңģϼҵլ
Լ幫ɫӣϺƵľ˾ĸһд׷䣬꣬Ǵﱻ׷ɱȥΪһҲ޷ǡ˻ع֮ʱ
һУΪϺƵĳ֣Ϻʱ⼸˾ɫû¶ʲôĵ׵ĸмΪǿҡ
ԶϼլܣйĻƣϼҵػϺ֮ǰԿ֪ǿ˿Ҫǰʱ̧
ƶ󷨣ſԡϺƣͿڵͬʱ̧ػһָ
һָ֮£ϺƶԿҲй˼ɵĴ󣬾Ȼ͵һ𣬺ص䣬ֱŵǰѿһ϶
Ŷ󷨵裬ڰɽܼҼϼҺ󣬸Ҫϼһ󷨵ά壬˼棬û˱˽󡣡
󡭡УǿϺƵ幫Ϻ߹ʱڣ磬һ̤ϼլ
Ϻһ㶣ŵıӰ¶Цݣû˵һ̤ͬ롣
˽ϼլɲǣϼҺ䶯ϼҵľˣ֮ǰϺƵ飬ʱ̾裬˿̲󷨵Ĳ̾в˲ɳ
գ۵Ĺǰٵ磬Х
ϳ㵽Ҫ˵ͺ𣬿ɻ˵һ㣬ȻֹǴ֮ˣд붼ˣŵˡ
㡭ǡ
ǡܿģϳϺŵˣϳģһЩϼһЩɫ̴䡣
ϳôûϳҲްϷϺ飡ϺƵһ幫ǰ߳һŲµɲǣغɫ䣬һ㣬һɲǣصϼլͬһľը
䶯أõ΢΢ͬʱϺƵһ幫Ҳ߳һɫ䣬ᣬʱ·ߵ˻֮ˣĵ̲ס⡣
ϷܣȥӦûвˣǵϷɡ
صʱǰϼˣвٵ
ʮǵʮ
ʮҲãһҲգ죬ǡˡŵڣ̧һָգϼҵĻ󷨣죬޾Ȼŵڣɢγˣܺ¡¡ľȥ
ͬ籩
ͬʱϼլڣоŸͬʱ죬ڶ೤磬籼һХգۼ䣬ϼҵϣǧ⣬
ϣиϼˣһ̧ͷʱԾգ߻صģϺŵıɢӳֺ
һ̣еĿ⣬һϣЩɫ仯ϼǿߣڿ˸ڵϺƺ󣬶
ޱ飬Ŀɨܣϼң˸ΪӪ˿̴ܵȺУͿɿߣһǰУһǰȥûֹ
û˭Ҫһ̣ȥʮϺҲڣ֮ǰϺսϼһĻĵ׺Ȼ
û߳ԶŽŲһ٣ͷ·լĿһܻƴ޽ڶ¥ʹΪģһгǡ
Ǻƶĸףס֮ڣˣ̹ջˡϺƵŵڣһɰԵ֮⣬ϺȻ
̫
ǵأңȺڣһӪŭ𣬸ǴУ˿̴һ
㣬ˡصȻڣ߳һߣΪžԲһͷԷ߳ʱ졣
ԭ㻹ϵǵ꣬ۿҵȱ׷ɱҲͰˣ侮ʯɱһ̧غϼҵĻŵͷȻûɱ졣


1264 
ɱƽڣﴫɲǣߵ幫磬ֱ߶ȥϺƵ˾ĸҲһΪɢֱɱȥ
Ǵɫ仯ʱˣȫ˻ͬʱ֣һʱ֮䣬ɫ䣬ƾɱ¾֮졣
£·оŭϼҵĻ󣬾ȻŲٿأּ䣬һƵ⣬Ȼ޳ֱ֣ܵˡ
ҽ޾˹ⲻɱϼˣȴһ̣ǿҵѹƣʹõˣ˹Ϊ̵䡣
󣬻󷨣Ϊ޾Ĺ⣬ڡ
ڶ࣬һ˲ЩɲǶ֣ܿģҽлصѪѪȵζܡ
󾪺޷ţ𺳣ܡ
ܲٿػ󷨣
ϼҵ󷨣ϼѪˣôȥٿأ
󷨣׻ǲϼҵ󷨣˾ʱвһǿߣƺʲôɫ̱ļΪѿ
Ǵŭ𣬿ȴ幫Ķ֣ϾϼҾеһǿ߲٣ɾڶ࣬һ˴˿ȫ֣غ
Ǳѹƣһʵ̫٣ۿǶ֣ϺҪ֣ɾʱһ̧Ŵظһ
УŻﴫڵĵ棬һ̺Ȼ𶯣ͻȻѿһ޴ķ϶һڹХڹڣȻһѺɫذף
ذ׸һ֣ϼҵˣȫһѪһ̼ͬȫԺ
СȻУôУôܣ
Ϊնɱ֮ˣӶǧѪɵУ˵жɾȻһѣ
ֻǼϼңʸϣܲٿ󷨣ȥУ
ǵߣҲһۣ¶޷ţȻ֮Уȴû뵽ȻԼһĴڡ
ҡܱǰٿأ
ſǰѺɫذףĿ¶׷䣬̧̾һץذ׷ɵУ·ߣȻһն
ϼ֮⣬նϼѪŵǣüϣһѪɫӡǣӡһһڳֺڱЩһ˿󣬶
Ѫӡǡѹ֣ɽΪĴϣʸ񣬽ԼѪӡǣиˡ
ܵһ˿Ѫɫӡǵɲǣһɨʱһڹ⣬ɲ·ϡ
һҪȴϺƵ幫˲նɱ
ֱնͷ­Ȼڵˣϣ˿̺ȻľӴܣûᣬ΢΢һ˿ʲôϺƿȥνУʵһ־ۡ
־ϼѪ۴֮˵ľΨо߱Ѫӡ֮ˣſԲٿأﾡܿ糣ʵϣһնˣϾϼ˵վˡ
ڻĲٿأϺƴ˿Ҳ˶ߣϣܵŵϢҲϣܵ˴Ĳ
ĳֵǡ⻤ԸⱻٿءϺ˼Ȼ̧ͷϼլڣߵĽӴĵ
ǵչ֮ͬҲǻĺۡ
˿ڣûеˣȫӳʹʱˡ
ϺƸ󣬿һĻû˵ŵһѡʵϣϼңҲֻһϺģˣ⡣
ƶĸ׵ľŽ͸㡣ŲͷϺƣһЦתʱĿ¶ңңԶ£ϼլĵһ֮
ļҡǰȥһ˸棬ǰ赲ϼˣһº󣬷׷ױܿʱ¶ɵ֮⡣
ܲٿ󷨣ܿУѪӡǣһУʹԸ֣ϾţʮҪȥɱˡ
ɾŵ˵һڵͻȻģǾ޴ĵڣ͵شһͳ
ˣվϼˣɼУյʮΪϼҴϲ֮գɱ¾
⻰һϼһ̵ͷΨ̧ͷŵĿ¶ӣ֮ɳƵĿڡ
˵ģ棿ɱ¾ٳҲɣһ֮أǣŲ֮£һֹ
ܣСһžԲǲٿ˰󷨣һУҲһûʸСУһȻǵһڵڣȻŻֵģһ׷ͯӡ
ͯɫѿ߳ʱɢģ׼ϢֻϢŸ࣬ƺ׼ڣԪѲࡣ
Խ˵ĸоԽǷ񣬴˿߳ʱɱһ˦ҪڣȴϺֱӴϡ
룡ϺƵڣƽȴһ֮׷ͯɫ仯͵ͣ
˵С޲ҪڣĻҲµļԪ̽ϺĿ䣬ʱصܣǰ׷ͯͨ˫۳죬ĶϺơ
ųĬ幫ҲĬϺƵľ˾ĸĬҲϣһΪϺƣҲƾԼع飬վǲܡ
Ϻֺ̾γһ㣬֮ǰҲҪ֣ϺƾЩתűȭһݡ
ţƶ֡
Ϻƣ֮ЦˣЦݸΪ顣
ˣ˰ˣͺá
Ϻ̧ͷ΢΢һЦתʱĿƽǰ׷ͯӡ

㣡׷ۣͯ˶棬²ϺƵĶ֣ȴ̲˶Ͼ֮գ
ҪʱϺһһΣɲǼͯӵǰֱ̧һӣһɷ籩죬ȻͯΪģΪһ磬ܺ¡¡ɢգۼ䣬һڣеϼˣȫ֮岻ܿƵȫ
ǰ׷ͯӣ籩ģϺƺ֮ǰڴţּ䣬ͯӵĲҽиΪѪģͲԪ˿̱ǿեɣҲǼʱ䣬ͯ˳Ϊ˷ɻңɢ
˲䣬һƬžеĿ⣬ϺһĿ˾֡
ϺҪģЧڵڰɽ̫ãĲԸȥھɽôϺƾͱҪϼ
Խ̣ߺһԽǰȫκҪȥǣҪһԼı
ĻϺ̧ͷĿ磬ɲǼ䴩͸񣬿Ӱ


1265 һɣ
ϺƿǵɲǣڣӰжʼճ˯û⣬ϣɫ仯
ǵھ棬ĿʱϺƣʱԼѪУ˿ɫӵϵ¡
ǵڰ棬Ϻ֮ǰй֣˿ҧгݣȴ߳ĵȴڴڴǵһ֡
һ棬ѵһˣһͷ෢ɢ棬ϥɫ֮վһ߳ʱȻ˵⣬վϺƵǰ
һ֣ϼ˶ʱ̧ͷȴûκ˻ʲôһĬϺơ
㲻ϼˡ෢߶Ϻƣڣɣͬʱ䡣
벻ǣҪôϺƽ˵
ȷҪˣϰˣϾţҪٲ֣ϼңҪˡ෢ȫȻԴ֮ɢʹܵŤɫ䡣
ڵĵڰݺݵһҧ߳ʱ֮ǰϺƼĵھ棬Ҳ
λͬʱ֣һΣϼҵˣĿ¶ڴмܣǿϺǿҲǿλ֡
ǣϺĿɨʱĿڵϣ˯Ӱϡ
ѣαҪװȥû͵ϮĿܣҸһᣬһ֣һս
սӮԴ˱͡Ϻƻһּ䣬׶̻ûƯڰգɢ֮Ϣ˫һ˶ʱ𶯡
ʱͻȻģϢںȻһ䲻ǵҲ޵Ľӽһˣĵ磬ƺԴǽӽԴӣƺЩ㣬·ǻһ˿ԳƲϵ
ˣϼ棬ҲϼҶµǿ
Ϣĳ֣⣬ϵߣһΣ߳˶ˣǿɣƣֻһ˿ԴߣŻɫĳۣɢ֮⣬ĿϺһۡ
Ӯأ
ӮҪµģһǧꡣϺֻһ˿ԴֻһλϺΪ⣬Ҳ֪ԼöںԲĳ̶ȣսԴ
ֻҪǧꣿ
Ϊǧû䣬ɽ磬û˸Ҷҵ˿Ϻƽڣصںܶȥƿ˼£ƫƫ˶Уϼҵλȴɫ͵
ϼλ໥˿󣬶˵ͷ˷֣Ӧõ飬Ϻƻ˶עʹ˻ͣô˵Ҳֻϼڲ飬ô˫кô
ãԴߣȻڣһΣֱǿգλ棬̷𣬵֮սУĻ˵ĳ֣΢һɢͿôرϼҸҡ
ϺƲͷţĿеĹУϺ΢΢һЦ˵ͷȻһ磬ֱǿա
˵ϼҵˣʩǿڵĵսʹ˶Կ
̾ͿսϣϺƳֵɲǣǼλ棬ͬʱ֣
ϺƸһǿպһȳ֣䣬죬ɢǿյĻ𺣣һŴ֣Ϻһץ
ڰһ˫ǰݺһģʱһƬ籩籩̺ȫΪֺ󣬷籾Դ֮γ˾磬ɨ˷
ھ棬ָΪ죬䣬̽²ƻصⲨɢɲǾ͸ǿգ·ûһ޴ľӡ
˵ĳ֣һЩˣ־ǿպ޽ӽϼ棬ϳѪɫѪɱ¾֮졣
ǺȻɱ¾ԴΪġɱ¾Դ
һϼҵ棬ҲǿһλȻǿУȴڳֱ֣Ƕʹ壬գۻɫһɫ׻ƣ׷
ϼҵǿܣǧϺƵ磬ʩչĽȻͬ
ϺƱû˿仯ڣ˿öںϣһͿٻŽ٣²ΪҲпùų֡
ô̤žǰһҵս񵽵׵һʲô̶ȣϺૣ̧ͷʱĿ¶һĨâǰȻȥֱһ棬һ˫죬֣·ժȡ£ֱϺơ
֣ȫǱԴɣ֮׼Աһ˲ֱʿһЩӴʯҲȻ
˿̺Х񷣬·ȼǿգɲǼ䣬ٽϺơ
Ҳ㣬ʩչԴҲԻԴ㣡Ϻƿڵһ˲ܻϺƵԴ˿ȫ¶ǿУȥһĻԴ໥
ԻԻ̸Ͽ벻ƣ˭ıԴǿ˭Ļ𣬸ֲ
ϺһӣܵĻԴһ޴ĻȭͷŵһĻֱ֣ײȥ
䣡
죬ǿ𶯣һĻ֣˲ͱϺƵȭͷҲɢɢɲǣڣ۳һӵӰӰһ
صǿһΧڣ̺֮Ļ֮һ̷ڣʹ֮ٴαɨһŴڣŵһɶȻУҪ˺ҧʱϺһȻֹŲĵ˻ɢǿڡ
һѪ弲ۺˣɫȻ¶𺳣⻹һΣͬıԴܣǷŵһɲǣϺûɱ⣬ɣ
ˡϺƿʱ߳˵ڶڶ£ֱӾͳ˵ڰǰڰܷ籩죬γ˺֮˲Ϻơ
籾ԴҲᡣϺҡͷǷ籩ϣصǿֲĿɱ׼ͬǵҲɵǿ֮磬ϺϺɨȷһ˺ɡΪ˺ʹڰ浹弱ٺˣսӡ
ҰˣٿڣɫڴźȻ
ΪԼ籩˺ȻȲϺĻָҪɵ˿ڣһ˲ͻϡ
˿ֲ⡭ôս
һ̣ϼҵլڣеϼˣĿתĿŰɵս޵Ļ档
ǿ˻ڵϺƣԻԴ˵һ棬ǿϺڵڰıԴ£ǿֲ˷ָǿ
޵֮⣬ҪϺȥ¶Ȼп֮ˣͷ
ȡ֮ǰʱƺҪǿ
ôеģӦò󣬿ôᡭôǿ
ϺƵţ֪ϺƺǿǵһΣϺƳ֣ŻڵϺƣԽĴ飬Цݺǿ
ȻûκĽᣬۻعϼңԼϺûΪ


1266 Ž٣
ڵڰ滰ﴫɲǣھ棬Ϻйһ֮Եߣ˿͵صͺԶ˫̧·ǿպݺһġ
֮ɱ
ɢ˲䣬Ϻƽµǿգ֮ǰֵĲƣ˿˲̣ȻġϺƽµޣȻΪһ޴ľӡ
⾵һУһϺƣҲ⾵ڳ֣ˣ⾵У
Ϻһս̫Σ⻹ǵһ־ıԴ֮ͷʱһ۾Ϳ·ľڣֵһԼ
һԼ˿ҲڵͷĿ໥һ˲ϺƸܵһɶ֮Ȼչ
ͬʱһѪ˲٣Ѫ̺ɱ¾Դ·һѪɫĵɲٽϺ䣬һɽ£赲ѪѪٶ֮죬һ˲ƿеɽ壬Ϻֱն
ϺƵͷԼֱۣһ˿ڣѪ£ĻָȻҲ޷ָ
ɱ¾ԴϺƺ⣬ת̧ʱһһ֮£˿̺Ȼǧɫףͣ١
ʱһϵص

䣡
ǧףͬʱϺûڵ˲䣬·ľһ̣Ȼֳһɫĵ⣬Ѫɱ¾ֱնױûϺ
ţھȻǧףһ·γһֶ˺ʹϺ
ϼ棬ǵһԼڰ⣬ϣ˿̶ĿתɫأϺƵǿǴ˿ᡣ
޷ɱҲ˰ɡ໥˿ɾʱɫ͵ش䣬һǾϣ׵ıд
е˼ŻĻصһӰٶȣ˲ֱھ棬ھɫ䣬ֱҧѪ
ڶ
һ˲ʱ䣬ڵھǰ޳һ޴ľӣ⾵赲ϺƵӰʹˣȻ뵽˾ڣɳʱȴǴ֮ǰĵһ澵ɳ
ֵͬʱ棬ٴγ֣ѪѪױ澵ڣͬʱ֡

ľھͺ𣬴˿Ѫľļޣʩ͵Ҳͬʱ˾ӡ
澵ӵĳ֣ڵĵѱӳֵ֮࣬ȥʱѪޱߣ޾֮ǿ𶯡
ϼլڣпһĻˣܣĿ¶
ϼ˴ܵɲǣȻģһ죬ֱӴ澵ڵϺϣȻ
ֵáϺƵžϲʱһɲǣȻ䱬Ϊ֮
Ȼ֮ǰûжΪֻõ֮˿̣תɣΪһ˲𣬽ƣ̽ЩѪ
ͬҲһ̣Ϻڱɺ󣬸ܵ˹Žٵף˲ΨԼſ
ŵĽ٣üޣҪȥٻʱԳ֣
Ϻɫƽ̧߳ǰȻһָһָ֮£֮öͬʱתʹһָ·Ҫɽ˺ѣǾʱ⾵ӳܲסʣ£գ۾ѷ죬һֱӱ
ŵһ澵ӵѣھѪϺתٴһָһΣڶ澵ӱ
ָָ
澵ӣ澵ӣȫѣױʱǵھ棬ѪһήңۿϺĿɨ⵱ϺǰǰȻ棬һ£ͷƤ飬Ȼڡ
䣡
ֺһ˲ǰ˲̮ֻвһɵľ룬̮ޣɢĻ֮⣬ھףԼˣô̮ԼǰһɣԼϡ
뵽ھĵ׵
Ŀ⣬ǽĿ⡭˵Ϊǿȵ𣬿ƫƫϣûи̫ܵıԴ
ھͬʱϺת̧óѪԴɱ¾Ժһӣǿֱӱ˺ѿ¶һ޴ķ϶ѪȻһ
ĺص˶ѪҺʧһ£ѪײУѪŷֱȥ
߱ɱ¾Դɫһ䣬ȴûкˣȻѪֱնɱһϺһһΣ˲Ѫ֮ǰ̧ʱһȭ¡
һȭ
һȭ䣬ɫ䣬Ҫˣȴ޷һȭ£ǿպѪźȻ뾪֣ۺˣȴûзںʱ˫̴Ӵڣ̷ɳ˾ſڹײġ
ſڹײģÿһڶɢɭɭУ˿̳һ⻨ֻһѪɫĻ
˷ܣϺƿһۡ
ûй涨÷֮ɡóɱ¾Դ棬кâһ̿ڡ
ͬʱУǿλֻһ˿Դ棬͵ſڣ³һɫꪣꪸһ֣ǿպȻ·˷ȡ٣ʱ޾ˣȻһɫףһεꪣҪϺ
ʱϺ̧һץһ˳ǹֱӾͳУⳤǹһɢֲϢǳ֣޲ֲѵļȻҲ
Ϊ˵ģǹֵͬʱɱ¾Դ棬ǸڲڵѪɫСһ£Ȼδžȿή
ǾŸľ˿Ҳƺĳԣɱ¾Դ棬ڿɫΪѿ
ˣֻһ˿Դ棬ǰɫꪣ˿ɲǼ貵˼£ͬ߱ǣٴУʹߣҲɫһĿһ
𶯵ǹǱ̰ǽ⿪ӡ֮ϣ̰Ǿò֮ˡ
Ȼ˷ôҲóˣǹ֮ǰһ;ĺҼһûȫϤһʩչƲסȷҪ
ϺƽڣһսжϳԼսԴսԴϺûա
˿һɫΪѿˣǲŲϺ˵ʲô˼ǵıҪôήҪôٴеǲ˭ȥĵȥ;޻̸֮
ĺˣҲϣ
飬ǿϺƵһдʣһһʧɱǵдʣ
䣡óɱ¾Դߣһҧڣּ䣬ſڹľԼǸʧˡ
ԴЦϵҲߣϺһȭ
ϷǣҶһˣطҪָ˵ʮϷϿɣʮΪӴּ֮¡
Сѣ㿴ɺãԴЦſϺơ
Ϻû˵̧ͷǿգĿ¶һĨڴ
Ҳʱܵ棬ȫһ㶣̧ͷ
ţˣ


1267 ֮٣
ǿ˲ƣⲨƴźƵ֮ɨ˷գۼ͸ϼܷΧڣеǿա
ⲨУв⣬ɢǱⲨ֮ˣһɲǣƶૡ
Ϻܵϼλ棬ȫɫ仯̧ͷ޾ǿ֮ϣⲨɢԴ㡣
һ̣ǿռžϼլڵĴ½ܵľŴδ½һƬֻкԽٵĻ
ϼҾˣʲôΪһ˲ܵؼصĲƣܵһ޷ݵѹһ˲ǿڡ
䣡
زһ̵ƽԶɽֱӱķѣкһֹ̾ʣ
ϼһɫ䣬ƺŴһ
ǡ
ʲô飡
ôҸܵ޷ݵѹ·٣
ϺƵţҲ˫Ȼ̧ͷʱһ²⣬־ò˼飬ˣ˿ϼڣеĹžʿһ˲ֺȻ𾪡
ǲһƺϺƶǵ𾪣ѵ˼£
ⲻܣ
ţϢѹǹŽ٣
ԣⲻǹţŽٵѹԶԶ£˿ǹŽ٣ô⽫ǳѰǧٱ֮
Щص㣬صǡǸϳôˡ˵ΪĪֻɣԺ
ǿУϼҵλ棬Ҳ˴˿ٺˣɫϵر仯ǿУһȾ޴ţ¶һʱǲɣԶŵϢɢλϼ棬¶ǿҵ޷ݵ𺳡
ţġǹţ
ԭȷɾϷû˵ʲôɣԾ߱ս֮
Ҽǵáһɡ
ɣλȫ˴໥˿˸Ŀеѡ
Ƕˣϼҵˣһ̣ڸܵ˹ŵĳֺҲˣ𾪣λá
ΨϺƣվǿУ̧ͷǿյľͷ˿ƻصճġţ
Ĺţ
۵֮ƿţɽϴ񣬻ȵϿɣͬһ㣬ɾ׷ѰԶ֮·Ӵ˵˲𣬳Ϊžǿߣ
ҵĹţϺĿ¶ǿҵĹૣɲǣǿһ׾죬֮翪ٵأ춯ء
䣬ǧıǹŸ͵ͣԽԽԽԽ󡭡ǿڣȻƾնڸǰ˷ҪƬǿ֡
ڣȻʱ¶һӰЩӰŹŴ·ÿһӰ˲ŵɲǣľϢ
һЩƵĵͺڴɢͺԽԽǿңͬŭÿһλصңڱڸǵĹţһ̣ɣ֮⣬Ϊԡ
ģĿǹŵܣȻŤŤĳ˿ռ䣬ʱ䣬ƺŵܣʱţ粻һ
ѹҲһ̣ͻȻǿҵ˿ֲĳ̶ȣ͵ɢϺɫȻ仯徹һ˲ܿƵ˺
ͷ޷Զ巢֮ͬ缷ѹһ㣬һĻϺ̺
ⲻԣϺ˫ٴκʱϼ棬˿֮زز㣬˳˺Զ
ϼ棬˿յǿҵľţһɫ԰ףȻ
⡭⻹ǹôôȵٻҪֲ
ֹţ伮ڶûм¼û˵ţͲܱ˶ȹ
ش٣ûŶô󡭡ϼ棬ԶǲΪܶȹֹŽ١
Ϊǣʱûаճɹ˵˿ɢڣɢľĿֲϢ
ϺƵɫʱѿ·ϼҴϣϼˣĿɿڴĿǿյĹ⽫һĻ档
ǽɽڣġۿ־ٶ޷ġŽ٣
ϺɫΪΪžԼ˵ֻǹɶѣϾѾ߱սʵǷɽ磬֮ܽˣҲѲǺܶ࣬˵ϺȻվɽһĳ̶ֳȵ۷ϡ
ôһϺ֪ԼˣķǳףĲսжϣģǡԼսʤֿµսġ죡
֮ˣ֮ⲻǼ򵥵棬ǡҪʲôҪۣϺƣԶսҪĴǡֲֿ޷ݵĹŽ٣
Ϻƿֵţܵ
һΣƿţ̤žһδεĵ˲𡭡ž˵Ǽ򵥵ĹȣһһΪɣǱҪ顭ϺƺȻף̾һ
֪ɽʱǷɡɹĴӹž߳ɹ̤ϺԺȻʣǱѶ޵Ĺţһ£ڲģҪ֪Ƿɣɹ
ϺԺ뷨ɲǣǿڣһ޴ĺ֮죬˷ǿڵˣȫԺ
ϼҵ棬ɫ԰ףû˿ɣ˲䵹ˣֱϼҴ½ȥܿģϼҵķͺȻ𣬽Ϻ⡣
ƺ֮٣ǣǡ
ȻǶף֮٣ֻƽ֮ˣˣɻ̲סֲĹŽŪľ
ǿգ˿ֻʣϺһˣǰӴĹţϺƸ˵ĸоͬһ㡣
ϺƳĬǿҵΣ£ƽ̧ͷʱȻģϼҵĴ½ϣŽ
ƶŵ󷨹Ļ̳һ϶
ɣѷĳ֣洫
ϺƻͷһϼҴ½ϵţŽŽ飬Ϻĺůҡҡͷ
ţǡҵĽ٣Ϻ˵꣬תͷһΣȫΪȻֱȥ
˽ҲãҲգվҪȥһ£
Ϻ꣬ߵĸ߶ȣ˵ǰ޹ˣҲ޼һСҵɵѪ˶٣Ҫܶٴۣ
˹Ž٣Ǵֹۣ̤ľ̡
ˣҾһһİεЩ̣֮ǰǷɳɹžҶҪȥһߣϺһЦ磬䣬ֱ
ȥֱ棬Ĺ֮٣


1268 
žʿԣһ߶ȣǷŵ;·ϣ׷ѰȵĽŲȥѰҲĹڣԭʼһơԴ
ͨһһεĵ˲³һ㣬һĳ뵽Ϊ
ֱգžԲԴȥǰȻ󣬶ȹ٣ϵ·̤롭Ϊɽܣ
Уÿһε𣬶һʿ˵žѡ
ԭϺΪԼĹžҲˣƾΪԴȵĽѶȣ׺ֱܶ࣬ڣףž˵
Ѷ֮󣬳Ѱž֮࣬Ѱžĵʸһ룬ôɶԣռųɣֻһߣ
ɣǿޱߣޱߡ
һϺԺֺ︡̾ͱĵףٶ֮죬Ȼȥգ۾ٽƬǿзڡ
ϺٵɲǣȻһӰӰŹŴţȴû٣ûף
ǡˡ
ٶ֮죬һ˲ٽϺƣ䣬֮ܵΪһһʯϺƺȻɱ죬ƺϺ֮䲻죬
ϺɱһӰٵɲǣϺû˿ͣ٣ֱײ˹ȥЩȫϺͬһǣֱ˵ϡ
ϺֺݺһץһѾץס˵Ĳӣݺһ󣬺һֱӱȴûκѪ⣬˴󷽰С
ɽţˣɲǷɳΪȻǹžԲʱǿպɾǷɳ˲䣬Ϻһٴȥһ˦Ϊ
ˣֱӾͱ޷赲Ϻ˿ϺƵɫȴʼѿûκϲɫΪŽǿʼȻֵģǹžԲ֮٣ô֮󻹻ʲôϺƿˡ
Ϻĵһģ󣬴˿̴˵ļѹ⼷ѹ̺˿ֲ֮ƺϺƲȥɽ٣ǺҪӳô⼷ѹ֮˲併١
ҡȥɽôϺૣΪٴת䣬ֱȥǰ˿̳ˣˣȻǹžԲ޵Ľӽ׼ĳ̶ȡ
ˣٶȼ죬磬䣬ֱϺ
Ϻ͵ؿڣͺһĺصǿҪըܵ󷭹ڰоֱӱڵӰͬʱ
ЩϺ˵ʲôеȼִ֮ٴγ
ҪȥҶɽ٣˽١ұҪȹϺÿһ£ǿ𶯣˻Ϊǿҡ
һ̣ϼҵլڣϼˣĿתһĻһ𶯣ɫȻ
ϼҵ棬˿̸ۣ١
ĹŽ٣ڳֵ׻ֱ֮ʱ̣Ż֮١
Ϊ㹻ץʱĻԲֲ֮ٳ֣Ϳǰƿš
ĹŽ٣ȻʼͳΣôȡϼ໥˿
ϺƵޱȣûа취ȥϺƣֻ絶Ϻƶɽ١
ϺƵ幫о˾˾ĸ˿̶ڽ
ϼ̬һɴʱϺڣѳ˽ɵľ룬ٶȷɿ죬ڼǰʱȻģǰһЩȻʮӰڿ߳
ʮ׼
Ϻĵٴһ
ʮ׼һǲǻֶʮĸһԴʮ˸ԴʮһپʮԴİٸԴ˰ٸ𡭡Ϻ뵽ҲͷƤ͵ط顣
ܣɽ磬ɽ־ɸţδɽҲҪܺƽ٣Ҳְܻ˰ٸ𡭡Ϻɫ԰ףݺݵһҧ͵سʮ׼ֱսһ
Ϻƻɫٶ֮죬ɲǶʮ׼һ̱ȴûɢȻԱ
֮һɲϺĿ¶ɫһԶʱʮ׼ȫԱγɵĻ𲨶ǵҲüϺһ˦ֱɢûж̫Ϊ֮ϺףȥԼڣ߲Զ
ɵ֮½֣ҪȫȥţΨһϺƺݺݵһҧɫһٶȶʱһ⣬ֱŹڵĵطϳȥ
ɾûжãһߣȻصϺܣܣȻˡĸˣ
ĸˣһԴǳֺϺ˫΢΢һ˿
ĸô
Ϻ̧ĸٵɲǣ͵һȭһȭ£ǿ𶯣һɷ籩ɨֱӾͽĸˣ˲
ɾ˱˲䣬ϺƺȻñһ˿û˿ɣϺǰ͵سȴʼһ˿˿·𡭡һˣڴ
ƫƫϺʶɢû󿴵˿ӰһĻϺɫ仯ҧ֮£͵ת
ת˲䣬ϺͷƤ͵һըԼ󣬾Լתͷȥףֻмľ룬վһŰµŮӡ
Ůͷܳɫ԰ף˫ĿֱϺƣܺܰŮӳ֣Ϊ죬ʶ
Ϻ˫ĿҪʱȻģŮ͵̧ͷ̧ϺȻץٶ֮죬ϺƷԼȻ޷㣬ɲǼ䣬Ůӵ֣ץϺƵֱϣ͵һקҪקϺƳڡ
Ϻɫ仯ŮץסֱۣһƬ䣬Ϣ룬ҪϺƵȫ
ľģŮһקʱŮӵǰȻ۳һŴڣۿϺƾҪŮקС
ΣǿҵϺڱǿҵĸоһɣض
ϺȻźȻγӰһ˲ѳŮӵƣ弱ٺˡ
ǰŮϺţȻЦˣֻЦĳëȻص˷
ϺٴθܵŽٵĿֲû·˿ҧۼ䣬ڿԸܵ˹ڣȥ
죬죬ٿһЩϺףԼΨһĶɽٷ򲻿ڵĺƽ٣
ɾʱһɱ֮ǰĸˣǿҵĲȻϺƵǰ߳ĸӰ
Դ


1269 ֣
Ϻƶɽ֮ʱϼҵˣûв˿̣ϼҵķΧ֮⣬ǿУһƬƬɫҶƯ
ЩҶÿһƬǧɴСͨɫϵ·ѪҺתʹҶΪ졣
ҶʮƬÿһƬҶϣϥʮʿһǧ֮ࡣ
ÿ˶ƽΨĿʱǴźɫĳۣɢɭ亮ϸȥԿǧʿΪȻǹž
ӹžڵԲȣϺǣض죬ΪЩϵϢϺƺϵڹʱЩˣһģһ
Ϊ˵ģʮƬҶϣÿƬϥɢԴϢĵǿһˣ
ˣŮ٣κһϢˣǵ磬ǿһˣһͯӣͯӵΪѹǿյı仯ǡԴ𣡣
ԴͿɳΪ𣬿ʵֻżԴ㣬Դ۷壬κһɽڣԴϵĵ𣬶ָǿߣǿȥɽλõľ԰ˣݣκεطԺ䶯ڵɽ硣
£ϼ⣬Ȼôһˣ
ڶɽ١ܹĹŽ١
ϣҺܲϢЩҵɽţȳ̽һºˡͯңϼңĿ¶֮âκ󣬵ڡ
˷ɽҵΣ⣬¹󣬴˵ϼѪһͯӱۡ
صʱ˴˷⸽ǿڣһһʯϣֻƯĴ½ϣڵĵڰɽڣ˵ЩУһһӰӵͯӵ
ݵĳĬɺ󣬼нӵţ̾ϢţЩţ󡭡һ磬ٵķɳֱϼң
ţʮ֮࣬ÿɳʿǧˣʿɢӲͬķϼңϵؿԽԽ

ɽڰɽ֮ĵһսƺҪϼҴ죬һս۽Σض䶯ڰɽ
һӣҵһѡĿ꣬ҪôǾ߱սԣҪôҪ
ƫƫʱϺƶɽ٣ϼҵˣûκһ˿ֻϸȥԿ˿ϼҵĴ½ϣЩһЩǿϺƵĶɽ٣ʵϣͯӴʱЩ˵ĿУ΢Ĺ⣬һ
ƺз磬ߴ¥ɨ˼䣬һ硭¥
䣡
ǿڣϺ˫ǰĸԴˣϺչɽһɽ併٣ѹ˷ʱĸˣȫˡ
Ϻɱһȴûɱ¾ǰһΣɫֱӳûʱЩκƽپ
ɾϺƳɲǣȻģ˫͵һǰڣһǧ
ǧϣһСŮǧЦЦϺƶʱȴϺ𶯡
ϺҪϸȥգۼ䣬СŮʧˣֻʣǧﵴȥ
ϺĿ΢ûͣ٣ǰУţ͵֮Ȼȫ󣬼źһ˲ģ˻˻
ͷʱϺۿĺ󷽣˿˵ӰСŮͷ˻˻
ƺϺƵĿ⣬СŮ̧ͷ̧ͷɲǣϺ˫һСŮͣ˫ۣסˣڵѪ
ֻڵѪӱס˫϶ڣ
Ź죬ϺƶʱϺƺȻ𶯣֣ԼȻһ̣ܿƣСŮһǰС
һĻϺ𶯣񣬾˺ܶ飬Ψڣܵľڡ
תΪȴΪ壬Ʊһ㣬Ҳ޷¶⣬еֶΣǷȡ
Ψһ̣ϺڷתСŮԿϺƵĶߣ㣬Ķ˻˻
ۿϺƸСŮԶʱϺںöǿĲ䣬ϿĳϵϺһѪʱСŮļУȴˣʧ
ϺƵɫ԰ףΪȻܵһУǰŮӻСŮϺƵĸо˹죬Ƿ·𡭡ԽӴĲΡ
ɵĹŽô
ž׷Ѱ֮·̽ıԴôҵĹžǷ̽ѰģѪĸԴ
Ҳڹǰ飬ô֮ǰİŮӣǰСŮǵĳ֣ĳ֣ѪأϺɫѿĿɴżᶨһΣĹڣȥ
֮ǰûЩ飬Դڣ˵˺󣬾Ϳʼ֣һԴŮӣŶԴͳСŮôӦþǡԴϺ籼ףԽԽʱȻģǰʱȻ߳ĸӰ
Ϻжϵһ߳ĸˣɢΪǡԴ
ǻϺûںϵöǰˣκһҪϺȫΪȥսܾˣԴϺѲ統˫һֱٽ
صϺŻû֮˶ԿʱϺɲǳһǰֱ̧һָڴüģһȫ̱
ɾڱɲǣϺɫһ䣬ٺˣֻǱˣɢûлع飬ǻһֱϺƣͬʱϺˣҲѣɲ١
ϺƸҪܿƫƫһɲǣǰУͻȻģһһӣֻ֡
ɶ
ʱ˿̣ǿչ֮⣬ϼ˹עŽٵһ˲ϼҷΧܣǴӰ˷ٵʿ磬Х
ûκͣ٣ڿɲǣЩ˾ҧɱϼҵķΧڣһ̤룬ϼլӴϣͻȻģɢǿҵĺ⡣
һϼ˶һ£ܿģλϼҵɫ˲仯
â𡭡֣
֣
ڻصԶϼլľſδ½к죬鿪ϼҵػз˲ɢſδ½ҲڣԿ˳֣γɵĺ
ϼңѪծѪǷŵծոûˣ
ϼڰɽûǵ㣬ҵȺϼңϼң㲻񻰣
ƵڣΪ϶
ˮɣ˶ϵԹ
ʨҲвһ죬һ죬ˣϼҡɥ𣡡һʱ֮䣬ܰ˷֮


1270 û·
ϼ֮£ǿչеϺƣ֪·ǿֲļѹڣʶҲ̼䱻ѹķ顣
ϺµȫŽϣһģΣյĺƽ٣
ԼҲûаܳɹɵʱϺƵԸʲôҪɽ٣ɣΨжɡһ
죬˿̵ϺƣھһʱΣܣλԴˣХ
ϺҪʱص˷֣ɶ
Ϻƶеһ˲ϺƵ磬ƺһӾֹˣ·־߱ħϺƲɶϺƾ޷ȥ˿
⾲ֹģֻеĻ棬ʵϣ糣˲佫Ϻ˩ֱۣһס˫ţʹϺ޷
ͬʱڣ߳һӰһߣһɫĳۣƺϵһĳ̶ȣ·ҲǼѣĿ¶âһḬֱ̃ĶϺƣ߽
ˣڡֵȵ˵ɹŽ١㡭һǵĺǣĵôĵ塭
һҪɹһڹ꣬ʤˣɴ̫󣬴ǲò뿪
ૣԽԽϺƣĿܵƶȹ£ȻıɫǿգҲ·һ˲߹꣬˸ɿݣĿϺҲһӳ˲ϵļ
ϵɲǼ䣬Ҫָ̧࣬ɿݣͬͷɫڴϺüģ¡
ɾָ⣬ҪϺüĵɲǣͻȻģϺԭֹ˫ۣȻһ¶һĨâͬʱĿ֡
սһϺƵĴڣɳһ⣬ĳ֣ͭȻڣһɳһ֮Ȼͭ˲Ϻϣգۼͻһĳ
ǡս
սһǿպȻָߣһ֮ĶϺеսɫ¶޷ţкȻ壬͵غˡ
ĿУһ̣ȻϺƲԴǡ
㣬㡭˵Ҫ㡭Ȼ㡭߼ۺˣϺߣɱһһֱѳǱ͸廯һǣֱ߶ȥ
һˣһ׷ͬ缲ۣϺƵͺսǰȻһնһն֮£ն֮âʹ̷ˣһǿҵĹ⣬˵âնµɲǣȻ
һն䣬ڵɢŵͺ𣬻ص˷
һȻ㣬ˣ
ĪϺһֿһ϶ϺĿ˳ŷ϶һ۾ͿԶġţ
֮ǰһ˲ȷǱס壬󣬿ڹؼʱ̣ڵöתʹıֹ״̬ǿսȫ֡
Ϻ͵һΣһ磬ֱԶţܸܵԼʱ̫ˣڵĺƽ٣˿۵һֲĳ̶ȣڲȥƿţɢôҪڴ˵
ϺƳһ˲֮ڴǿղ֮󣬺ȻģϺƵǰڣĸԴˣ
˳ֱ֣Ϻƣû٣ǵɷɴϱʵʣϺѹ
ͬʱĸԴϺƣҲ£ȴûʱ䵢飬ڵĿֲһ޷ݵٶϺƶͷºˮ˫۲ʱ
һ˿̵ΣǰδУ
ϺƵͺ͵سɲǿһˣƣݺݵײȥ䣬˺󣬵ȴ˺һ˲һָп񱩵ıԴ֮䣬ϺѪɫʱԷ˺ɲʱ䣬Ҫ
ȷʵ˲ٽϺսâһȻնȥ
һնϺƲϧΪȫ汬䣬ս֮죬£Ƕ˾ûȥ㣬ϣһ˲ȻԱ
ϺƾԤϣԴԱҲֻ㣬䣬ϺѪԴദƣȥˣȻˣһ֮£׶֣һ˿ɲǣϺֱӻɫϴ͸𶯣ϺٴѪ޾γ׳أУ֮٣ֱš
ԽԽԽԽ
ǧɣ˰ɣɡʱϺƵǰȻٴγĸˣǸһ֣Ϊ֮ıϺ𶯣ǡԴ
ˣ֮ǰе˶һǵϣ˫ۣ
Ŀд飬·˼£κһ߳϶ɢ춯صƣǿ뿪κһɽ磬ɽǿߡ
ͬʱֻ֣վѹ죬γɵĺ޾
ʵϣǿĵԴԴԴֻżѡ
նɱԴѾϺƵļˣ̰ںƹܱսҲǿԴ̶ȡ
ԴϺû˿գܾ࣬ˣĸԴˣϺĿ¶
ǲ˿ɽٳɹĿôҲûлᣬˣ֮ǰսΣѿĵȽϣǷȱ˲٣û鶯ֻǾ߱ΪûǣͬܣϺкâһûʱˣΪ˿̵ڣǿֲϢĸоԽǿң˻ҲڴԶٵĽӽ
ǺϺͷƤ飬֪׻ʲôֲĴڡ
ֻһŽٶѡϺƿЦҲû뵽ԼĹŽ٣Ȼôѡ
˿̺ݺݵһҧϺɫȻּ䣬һɽ֣һ»ûӰ٣ȫΪʮɵת֮˿̱˼¡
ƤҲϺȡףսϺ޷ʹãȴȡǰǹʱϺǰȻȥ
ɲǣĸԴˣ˫ɱһͬʱ֣չȫΪ赲Ϻơ
ԶԶһϺȫѪȴһɷħ֮⣬Ϸıǲħɻ
Ȼû·ôһǰ
䣡
ϺѪɽ
ǳ
Ҳ޷֧ţȻƤҽУ
ϺѪ޾ϥǷ飬Ϊһڿ񱩣ĸԴĳ£Ϻ췢˻
ҹϺһ˲ߵڣǿֲѹҲ˼£ƺҪ֣Ϻƴ˿Ժֻһͷ
ȥƿţϺȫѪϵĹͷѣ֮أ֮ǰˣҪأеĳǹǰݺݵһ˦ⳤǹͬһֱӺһϣƶ˺ġΧУһڡ


1271 
ǱǹˣԴΪҲȫ𶯣ȫֿ΢΢Ϻˡ
ǹ֮ףһ˲ûһһˣȫһ𣬾Ȼʯļ
ʯǴؿڿʼȫʹ˵˺󣬽һ㣬ɲԶȥҲˣʹĸˣϺƵķһȱڡ
ȱڼһ֣ûȥֹϺһܺ¡¡ըʹ˽Ųһ٣ϺƣǱ˿еٶȡ
磬Ӱ˲ȱڳ׷ǹڳʱֱǹȥ
ɣһɣʮɡ
ǹԽԽۿڽǰϺƵȻٴγĸӰǺȻĸԴ
ĸ˵ĳ֣ѹغǿղϺﱻκѪȫͷ˴룬˫ʧȥ֪˫۳죬ѹ£ɺǰȥھǹŻʮɵķΧʱĸԴѹɲǣϺƴһ
һǳеǳʯ˲ڻգ۸Ϻȫ㻷ƣһʱ䶼ϺȻһž޴ʯ䣬ΪУֱӺʮɵķΧĸԴ׷ϵ˲䣬Խȥ˹֮ǰ
ŵܣŤʱٲһϺƻʯһ̾ͷ绯·գۼ͹ȥǧꡭ
Ҳʱ򣬴ܵڣ֮ǿҵ˼£ƺڽǰ˻̺Ļ𣬴˿ѹ־ǿȻĸԴˣҪֲ
ʱģĿֻ޴ֱۣƺ໥ģҪУֱȻ¶ָ⣡
ɫָɫָ⣬ƬÿһƬϣ޾ķҫһֻ֣һָ⣬̺Ļ֮·Ƭǿնȥ˿ǰȫ˺ѡ
ȴ·Ϊָǣƣ˿ָҪڸ
ΣȻ˼µĳ̶ȣ΢һӣȴϺƵֻ
֮٣Ȼѵ޷ݵĵزϺ޷֮ǰЩɣȥԿ٣
˼̫࣬ҪôƿţҪô
ڴ˵أʯϺƵͺżһǰŷ񣬻ʯϺƣֱź
ҿʯڴϺƵը죬Ϻ˻ź۳֮ʹʯĺǿ
䣡
죬һ˲ܣڣǿУǴ˿ڼսеϼңҲš
ϼҵլܣĻ⣬˿֮˸ɢ˷ʿںγɵĲ
󷨣ʼڼ֣ʱڹâҫгɳγɱһʱ֮䣬ϼҵս֣ڽ֮С
ǿĺЩս˫̧ͷÿ˵ĵף𺳣ǿ˵Ǽ֤ϺƵĶɽ٣ƽµľսǲòĶǡ
ڣϣϺƻʯȫ˹ţ֮ôϺƻʯ¶ʯı壬ѪϺĹͷѣҪ壬֮أǰδС
ΪֲģʱţʹϺƵͷɲǳΪ˻ɫֳΪ˰ɫ壬˿ήףۿɼݣԽԽ
ӴĹͨ𶯣ġһ϶¶һĹ⡣
ûСȫôϺƲЦŹţǵ϶Ŀ¶ġ
϶˲䣬ܵͬ߱־ҵķɢĹ⣬ƺڻһɢڵ˻һҲΪ
ڶӰֱϺƣڵָһҲɲǼ䲻ǣƣǿгϺ
ǻ֮⣬޴ָָĹâУԽľˡ
ϺƿĸܵԼһָ³ضǻɢ
ƲţȻˡϺûȥԹɱĿеĲĶ˼£Ȼ˫һһ˲Ŀг˻棬ɲȼգȫϺơһɲǣȼ꣡
ȼΪۣȥġڶ֮
Ϻƴȼյʹ࣬˫۳죬ڵ⣬ȫʹһںԺΨһͷǡ
ƿţ
ϺƺУ˫̧ŹźȻһһ֮űȽϣͬϵ˾춯֮·ϺƵ󣬻ûһԶŵľˣ˫ְڹϣǰͺĺݺƶ
䣡
ţٴαƿһ϶ɢ˸Ĺ⣬Щŵķ϶ڱɢϺЩͼˣÿһ˹ʱڴ֮
һͬʴһ̣¶ţȫˣ־˹⣬Ыһ㣬ʹϺǹ󣬻һ̶ȵİȫ
Ϻ˫۳죬ȼգٴεͺȫۿڼۿϺƾҪƿ˹ţ컯ǰĺƽ٣áź컯
ɾʱ
ǱǣƵƬĺɫָɫָ⣬һ˲׵ĳž춯صƣһɷɱϺȻ
;УָѷɢĹ⣬˹Щ˿־˺󣬾Ϊǿֲָ˹ʱҲٵڣ˻ڴָȻڣĴǹ赲гȥϺƣһָȥ
ϺƲЦ޷ֿȫʢʱڣҲûȥԿֲʳָ˵ĻȼУѾҪɢ
ҪôϺૣָܵɢ֮ɬУȻʲôȻ𶯣˫ɲ¶ǿľâ
ϣϺʶֵ˲䣬ǿֲָһֱӰϺƵϡ
һָºϺȫֱӱűȼյĲȱ꣬һ̣ҲֱӾͱֲ֮˺ѣȫ߽⡣
Ϻƣ
һ˲ǹ𶯣ĳɢļܵҲʼϡǿֲָջأڣЦ֮
һУƺˡ
ϺƵĹ֮٣ƴȫҲֻƿ˲ķ϶϶СʵϣϺƻٺݺݵһѣ֮ǰŵûпܡţ򿪡
ˣ˺ǿվ˽£˹Ž٣ٶȲȫϼҡϼҷΧ⣬ǺɫҶϵͯӣڣ˵꣬ҶҪǰгȥͻȻģͯ͵̧ͷɫһ䡣
⡭
һɲǣ⣬Ϻĵط䡭ͻ


1272 ţ
ΪС㡭Ρ겻𣡡
⣬ָ뿪ͻȻģЩܣԭɢѪ⣬һ˲ɲǼ͵³֣һ޷ݵٶȣ˲һ
ˡϺƣ
ѱȥĻ꣬һ̣Ȼȼᴩȫһ˲ϺƵ˫ۣͻȻ˫Ŀ䣬ڣ·̺һʱ֮С
Ϊ֮ǰĵֿ⣬ŵʱţطһ¸ϺƣڣȻȻģ߱ʱ֮Դ
⻹ǱԴȴһöӣһöʱ֮Դӣ
Թռ䱾Դʱ䱾ԴԴһԱȡҪ컯ſɻһ˿
£ԵɺϣϺƵڣȻһ˿ʱ֮Դӡ
Ҳ۵ɲǣϺˣ͸ԼеĻ겻𣬲Ĳ꣬ǡڻӡǵһ̣Ļ꣬ͱѳΪݣݣУͬʱΣҲɲ
ǻˣѪˣһĹţһϺƴ˿޷ľ磬ڡ
Ϻ۵ɲǣԭҪɢȥĹţͻȻâҫٴ۳ҪɢҲһ˲ķЩȥӰȻ䷢Լ޷ŵ˻
ˣȫĳڵľ޴ָҲһ̣ŭ𣬺ҪٴȥϺɱ
һεϺƣڶΣ¸ɫ䣬ĸоһȥᣬЩ˵ĳǾ޴ָĺٽϺ¶Ц
һָͬģĻСΪ
̧ߵĹţݺһģһ֮£ɵΪ֮Żûͨһڣƹŵ
䣡
֣ɲǣźԭѿķ϶˿У¡¡ġˣ
ſ֮⣬ӷ϶ڷı·Զﴫ֮صϺƶߣص˷С
ЩˣĲҽУâ֣޷ĿŹţԽĿǰϺƣȫâ֣·
Ҳʱŭ죬֮ǰɱϺһεָϧܵشڣѪģĴ͸ǿ⣬ϺۿҪʱϺһ߳һ
ֻһ
ȴ֮һڹ֮ڣָ˲һ٣ͣϺƵǰףֻһľ롣
һ磬ͬع֣޷ԽܿԽ
ɱ֮ĳһúñ𣬽ҲĶ֣һ죬һὫקĳ֮ʹϺڣƽƽУȴ͸
ţϺ˵꣬һ˦Ĺţһ˲ɹââһܺ¡¡ɢ֮ɢЩǶڣһɢ룬ǹ⽣͸̷ҽУڳΪ˷ɻҡ
Ǿ޴ָһĵ˻ʱָ̺ˣɾҪɢָ˺ɲǣϺкâһȻһ̣߳
һĻĪ˵ûˣˣҲһһ˼κˣһĶȻǳţ̤ž
ϺȻһ̣Ӵ󿪵Ĺţָ߳ˣҲûԤϵһζɽ֮ˣȻԸ
ϺƵԸرǱˣǱزŹ˵һΣԷɱһ˳ϺУȻ죡
߳˲䣬֣ͭս޷ݵٶȣȻûγϺзУǿ֮Ϊһ̽͸֧ĺȻתȫ汬ɲǣ֮ÿһѪⶼڱŷǿĿֲ֮
ڣأ⣬һûǿʧɫһ˲Ű˷ȥϺƵ˫Ĳʱ˵ָȻ䣬һն£
䣡
죬һ̵Ϻƣͬսɣ֮ǿǿպܵϡһ̵ϺƵķˣʱ·Ļڵϼ˿ÿ˶еϺƣ·ĹţҪ貣
ĻĸʿҲһĻ׷˫ĿԺ
ϺĹţһ˲ͬΪģɢĹ⣬ƳΪϺƵ磬Ϻеսڶ࣬һǾ޴ָݺһն
һƥһ̣ǿţƥǿ˺ѣһ޷ݵľ֮䱬ָȻ˺ļ죬ɻǱƥֱն£
ϣϺƴܣУǾ޴ָָλãɲǼ䣬ֱնһأ
һأֻһɣӴָ˵Ǻٺٵһ֣䱾壬ɫѪ£˻𣬴ɢڣǰδеķǾʹڣһΡˣ
̫̫ãڣɱЩ֮ˣ״ˣ
ˣ㡭һҪžʱһ˻ָջڣܵһ̣ȫʧˡ
Ψйǿգɢ֮â޾ǿӳܣʹ·ս˫һ̶ͣȫ̧ͷ𺳵ĿϺơ
Ϻɫ԰ףսһ߳ҲðգԸˣŲǶԿ󲻷ҧһڣͲϺơ
ĿɨһɵĶָϺ˫һԺһ̣ڶĵ̧һץһɵĶָ봢ڡ
תʱϺŹţһȥź̺âһҫԶŵصǿգϺƳǹâУĵΪ˲ָˣڻָɲǣ䱬ʼˡ
ŵ
ϺƱۣڣһ̣ɢ˲ɣ֮⣬ǹϵϢǹžⲨ
ܰϼˣĸҲԶʮƬ޴ҶϵˣҲĿϺơ
Ǽ֤ǿֲĹ֮٣ʣԼҲûпܳɹɹ£ǰ꣬ɹˣ
ͯҲĬΪԴ𣬿һûаնɹ
ɡͯૣĿ¶ӡ
Ҫʼˣչ֮⣬ƣ
֪ˣԿյơʷ࣬ǵɽزصĶʮյԽ࣬ǱԽδԽǿͬҲԽΣұʿҲͲˣԴ˵Ը񣬱ضȥµĻͯ˫һ̧ϼһָ
ȫϼңô˹ĶңĻƣӶ£ַδ֮·ɱٿһյҲӰδ̤ǿ


1273 ϼҾ䣡
ͯӵʮƬɫҶɲǼ仯ʮɫĳ磬ֱϼҶȥҶϣЩź۵ʿһ¶֮âɱ˸Ϊɢ۷״̬
ʮһ̣ǿյļХȥ
ٶ֮죬Ҳգۼ䣬ͳϼҴ½ķĻϣû˿ͣ٣ʮƬҶֱӵײ˹ĻУȥ
䣡
֮ϼҵķĻһ˲ҵŤ·ҪĻص£Ȼһһѷ졣
ۿĻҪϼ棬ͬʱͺ𣬸ȻѪ⣬Ѫҫҡҡ׹ĹĻٴʵ⿪ʼ
һѪɫ籬ֱϺܵʿȥͬʱϼ£ûԴУǽ󷨣ɱȥʿɱ
գۼ䣬ս־͵˲ҵĳ̶ȣڶ࣬ѪȵϢɢĲҽвϴɱ¾Ȼչ
Щڵʿ˵дβ룬ϼұȽ˲٣Щڵ棬ȴСҪǣԵɽǰʿÿһˣɷ죬ȻڵɽҲٮٮߣǵĳ֣ϼҵֱӾͱݿ࣬ڽڰˡ
зĻڣϼҵһˣ˻عĻڣʹⳡս֣û̼̣ǿ֧š
ɾǿ֧ŵľƳֵһ˲ϼڣͻȻģܾŸ½ȥϺ⣬˸δ½Ȼĸϼҵļ壬һѱ䵹꣡
ʱϼڲȶң⶯ҳֵͬʱϼҵĵееˣΪڹžߣȫһĿһɲǼ䣬¶ɫĹ⣬ǷЦתʱߵͬ壬̳֡
㡭
Ǹʲô
壬壡
֮춯أϼҡң
ĲҽԼ޷ŵ˻ϼڲϴһ̵ϼңжң֣ý㣡
ǿУϺվǹ֮ڣŵĹҫͬһڶڲϵŵĹâ
ÿһƹŹգϺƵΪַ츲صı仯ڽȫתΪԪ
Ԫǹžʿеȫɱͬɵǿ֮
ŽǵһŽ֮󣬻ù֮⣬۳ΪԪǵڶ
ڵȥȼĻƣӴˣ̤žϺૣͷʱϼңڷңҲߡ
ɫƽϼҵϵĲںĲϼңһˡ
ͷͬʱϼ⣬һƬɫҶϵͯӣ̧ͷϺƣ˸ǿգĿңңһϺףԷ˿ϼңҪԼ֮⡣
뷨ͯûȥأĿ¶һĨ뷨¶ɡ
Ϻҡͷϼҵ󷨣׿Ա俪ڵŵˣڰȫ֮С
ջĿ⣬ϺƲȥͯӣ̧ͷǿգ˫ڴŵĹ⣬Ըٶȣڷӡ
ϺڵڿٵתΪԪתöҲıı䣬Ϊ
žʿ˹Ҳδ̤ĸΪԴӵųϺʱصнɵһ̣תΪ˹ԪͬʱһöɲǼϺƵüɢ˵Ĳ
ģҲı䣬һö·̺ĵġ
˹һϺΪǿΪϣ
öȫʱҿʼȼƵһ̡Ϻ˫͵һӣſڣȫƳΪһɹâĺڶ䣬Ĺ֮⣬۶
ۣŵĹҲļһĻ˿ȫľ
Žڵ٣Ҳ컯ԣһȹ󣬻õת֮Ҳӣ
Ϊ죬ڵж٣Ȼڻûȫתʿ̤źʱ䣬ͿɽȫԪ
ǺɫҶϵͯӣ˿˫ĿҲľ͵ػ̴֣ϣֱӱһƬɫĺƬԽԽȻ䣬Ƭɫĺˮһ޴Ыӡ
Ы˻̤źɫĺˮֱϼҵķĻȥֱײ֮صĻ֮ʱϺգͻɣﵽĳɣɣ
תɵһ˲ϺƵĵڶöڱתΪ˵öĳ֣ϺΪһ
Ǵڵĸı䣬ٶ컯Ҳ޷ġΪϵͻƣ
ţ
Ϻһźڵתڼɣ߳ɣ˳ɣ
ڴﵽ˳ɵһ̣öתΪ˵ϺϵϢԽĲɣһɹϵ֮У·ܵѪеУȵ
ϺƵ壬ŷΪǿ֮Ϊ˫¶ִţ˿̾ڲڣɵϢȴԽԽǿ
ž׷ѰȵĽŲ̽ıʣȥѰңȥıԴӶʸ񣡡Ϻૡ
ɣ׷ѰģıԴ⣬СѪУ̺⡣Ϻƴһ˦ŵĹʣ࣬ǹҲƺʱʧһ̣ϺٴһʱеĹ⣬ȫɲǼ䣬˳Ϻȫĺëףȫڡ
䣡
Ϻһڵµһ̣׵תһ˿Ҳ˹ԪϺƵĵöҲڱı䣬Ϊˡ
Ϻһ̵ڹԪתüöϵͣÿһѭʹȫĹԪȻת֮ǿĲϺƸܵˡǿ
žϺƿڵɲǣܵĹţصȻǿڱѣȫ߽⣬ȴûɢǻһƬ𺣡
˻߲ʵɫͬҵȫϺ֡
ǡ
ƣ
Ҳʱ·ϼͯӣ˫ϼҹĻЫһָЫӶʱ˲죬޵Ӵգ۵Ĺɢ˿ֲϢӴһƬرȽϵĳ̶ȡ
ӣȻסϼҵķĻеצһ̺ݺݵĴ뵽˹ĻڣЫβҡκ͵һȫйĻ
䣡
ʱϼҵķĻҡҡ׹ϼ棬Ȼֹͼ޸ɾʱʮƬҶϵˣܵĸʿȫͬʱ֣죬֮࣬ʹǿֱ財
ֱһ˶˫𶯵ľ촫ϼҵķֱ֣ӡˣ


1274 ƣ
£Ǿ޴Ыӵצӣȫ͸ķѵĹֱ֣ϼլĴϣ޴ӣ
צӵ£ӴЫӣͷ­ʱϼҵǰЫȫһ̾кɫĺˮܱ
ͬʱЩʿҲȫɱ룬ϼҵˣʱң֮˶ֵɱʿļ£̱ɱ
Ĳҽдزɫ֮ʱһĺɫҶž˵ٶȣص
ʮƬɫҶأϵĺˣǧڹ⣬ɳɱϼҡ
ɱһ
֮󣬵ڰɽϼ壡
֮ϼһУʼ˷ķ治ûͶҲôˣɽȴǡֱնɱ
ҪߣֻҪ壡
ЩֶʿǵĿ½ܵĴδ½Ҳս𣬿ȴ˺ܶ࣬һڵĴأΪҵʧＸû޹ȥ
ϼլڡ
һ̣սУϺƵԼ幫ˣҲ֣Ⱥڣۡ
עģϼҵλ棬ŭǽսģԵɽĺµ
ʮ˿ս춯أЩžʿɱ¾Ϊˡ
ҿ㣬żżսϣͯվڰգ̧ͷԶǿյϺƣкâһҪ취ƶԷΪǱʶɶԷɽ٣һսбԤС
ϺĿ·صһĻڹؼʱ̣޷˫ʱϺһ֣Ѫ̷ɳЩڶСˣȥڣϺһָѷ˺Ѫ
ѪڣһɱȺС
ɱսʵϣϺƶµǰбŵˡ
ңȡһЩʱ䡭ϺʱӰ̱ܹѺγɵĻ𺣣Ȼڡ
ƣ
䣡
ϺȫԪͬʱ·һγһ˲ֱ˳ͷ飬ȥĹУһĻ𣬺ȻϺƯ
˻һƮ̾ҵȼգ·ٵĳ˵յգۼ䣬ͻһյȼյĻƣ
յƳֵɲǣϺĸܵԼ壬һƻ꣬һѪ֮Ҳһ̱ȥ۳ˡյƣ
ǻ꣬յѪյƣͬҵһɢķϺƴ˿ֱ۵ĸоܸܵյڳֺ󣬾Ȼһȥ֮ܵ
ԭƣȷǷҲУÿһεϨ𣬾ǽɢĻգӶһ֮ϺĿ¶ʱڹԪٴκ
ڶյƣյյյ
ϺΪÿһαγһյƣܿģܣƾʹﵽ˾յ֮࣬ڼ
żܵĻ棬ҲĲȫڸӰʹ·ˣҲڿڿƵϺơ
յѿյˡܿյ
Ƶйأ֪˵ôһλעҲǶʮյϣ
·ս˫ڱ˴˳ʱֳȥգսͻƵ飬ǲûڱ˶ɽȥ壬ȴǵһΡ
ˡǰƯͯӣ˫¶һĨ֮âһΣֱӳϼҵĵߣʱ̧һӣ̵ھ棬Ѫ˺
ôͯߣϺȻԼھ֣û˿仯̸ıĿꡣ
Լ˫ۣΪһĵԿһ˵٣ҲĥĵԴһɹͿԳΪԴ
һﵽԴͿ˵ز
ͬģԴҲϾʿľͷˣͻԴľ磬̤ԴΪڵߣʵ̫̫٣ûС
Ͼ𡭡ǳڵҲһ
һΣͯӳһϼ档
ȥͬʱϺǿУΪһκȻʮյƣ֣ǵʮһյʮյʮյ
ϺƵܣһյյĳ֣ÿһĻѪͻɢһЩƫƫɢû˥ɢĻѪ֮ȻеĻָ
ɢĻƣҲڷ֮ܵӣƺ˼£һǺϺƵı壬һǿпܣҪǿ
⣬ǹžôϺ𶯣ܵ˹žĿǿɱ¾žʿɱ¾ϣҲòϣžһʿ־޴仯ľ磡
ÿһεܲضջؿʱɢĻѪ֮ȫȫıһ
ʮյƣʮʮյǶʮ
Ϻ˫¶֮â֪Խ࣬ԼҪĴԽ࣬ɻҪøĻơ
ÿһյʹδϺܵ˲ǿһ
ڵΪһôɢĻƣÿ׳һ̶ȣǲ֪һյƣ˶ĻƣǱһĳ̶ȣǻᡭٴͻƼޣԼ֮ɶ
Ǻߣžһˮ룡
ʿͬľ磬ǿҲо޴Ĳ죬ΪһеĻڳΪžʱƵһ̣ǿ
̤ţ˼£Ҳߣ
ǿ̤ţ˼¡Ƕ౶ı£ﵽһּΪֲĳ̶ȣ
žžϺһΪ䣬ϵһδαĻƣʮյֱӿˡʮյ
ڼ
ͯӵ̽Ҳ߹ϼ棬شˣȴûϺҵ㽹Ϻһʱ¶һ˿΢ɲĽͯӵıԴԼǼٵģ
Բںϼҵˣضں֮ˡͯЦ̧һץһϼ˷һѰͷֱѻꡣ
ҲʱϺƵĻƣ˵ʮյ
Կ࣡Ϻ˫۳죬ʮյƣΪʮŴΣδκ飬Ҳܵʹ
ٿϺƵͺȫΪһκλӿֱ֣ӳ飬䣬ϣٴƮһĻ𣬻ˡڶʮյƣ
ڶʮյƳֵ˲䣬·ϺƴذеͯӣеϼˣĲҽУѪֱӱͯӵ˫ۣȴ¶֮â
չ̫ã˼ҲӲ˺ܶ࣬˼򵥵飬ȴҷЩҵ𰸡ͯӵһЦĿ¶䣬Ȼ䣬ϺƵţһΣɲǶȥ


1275 ս
ͯٽϺŵɲǣǿеϺƣڳȥڶʮһյƵ˫ɲһ͵ؿϼլ
ϺֱըڻصʱɲʧܵĻ𺣣ֱӾͳŵǰͯӵǰ
ϺƵĳ֣̫죬ͯӾԤϣҲɱٶ񣬼Ϻһ˲̧ǰֱһȭ¡
һȭ
һȭ䣬ͯ¶âſһ£ʱɫĺ̻ûǰɨʱϺƵȭͷһ
䣡
죬һȭ䣬ƬûĺɫɲǼˮɢʱͯɫ仯Ȼˡ
˺˲䣬ϺƵϣһ˲˵ڶʮһյƣ
ҲôϺ˫һĿ¶âһֱ׷ͯӣٴһȭ
ħȭ
һ죬زϺǰֱӱһ޴ѷ죬ѷɢͯɫһ䣬ϺϣܵΣ
Ľٻû꣬ôôǿͯӺɣһץǰһ޴Ĺǣӡ˸ϵķģϺƵһȭϣ˹ǺһֱӾͱ
űͯɫ΢΢԰ףٴκʱĿй֮âһ
˷ɽ٣һĹϣǰ˸ȻҫţϺƵͷһɽû併٣ֱѹ
ڶգۼ䣬ɽ֣ȫѹϺϣϺ˫һ𣬴ʱȴЦ˳ΪȻֱӳ
䣡
ǰɽ壬ⱬ£ȫѣͯ˫Ŀĵ׺ȻģϺǰɽͬʱȻյƣ
ڶʮʮʮյ
ʮյƻܣÿһյȼɢ⣬ϺڣһɢӲɣƣ·һԶĵ
ϼլڣϼҵأϺƵĽ٣ȭܻȼգ˷սʱžʿ߻ϼˣȫˡ
Ϻʱſ־壬ϼ˵ĿУ˿־⣬һơϣ
ƣ赲ôɾжͯɱһһ˲˷ǰʱ˫͵һӣһ֮ХŤһӴЫӣȻûЫͨڣһ־Ϻ
ٵɲǣϺĿ¶֮âǰһ̧ڹԪ𶯣ȫ汬һȭ
ǡɱ
һȭɫ䣬ƵʿȫѪ׷׵ˣֱӳΪ˷ɻңԶ£һҲɱһɱ¾졣
ͯӷ˻䣬ЫϺ󣬾쾪죬Ť˾
ֱŤջָЫڰֱӱͯѪ弱ٺˣϺվڰգȫ죬ܣǶʮյƣٴζյ
ﵽˣʮյ
ɽĵزأ˶ʮյƣˡ˵Ļƣ˿̾Ͷʮյӣ
ҴˣҲӦȥţȥڰһͯɫ仯弲ۺˡ
ϺĿ¶֮â촽ҲܵˣͯӵĽսУԼƣƺ˳˲١
֪ܲʲôԭԼ״̬ʱ²ƵһĻѶȣϺƼȻ벻ͨԲȥᣬһΣֱͯ׷ȥ
ǳ֣ɱԼߵˣͯɫһ䣬ϺмɵɸƣּӵҲ޷ܵġ
˿һܵЩֵʿ׷׳ɣɽĺˣûκԥ̷ɳŵˣٶȥ
ǱȽϣŵ̫٣ͲǶ֣ʱϺɱһ͵شһ
Ǹң翪ٵصһףںʱһӣг˴ĺһ˲ͷһֻɫĴ֣ɲֱЩˡ
Щ˻ڰգ̱ϺƵֱ壬һЩѪ彩ֱֱԪˣûȻָĴɨ
֮Щ˷ĲҽУۿɼģٵĿήࡣ
䣬֮
ǵɽ֮ôʩչ
ҽдʱϺܵĺˣȫΪ˺ˮ棬һĻ˵Ǽǰ˵Ļ֮ˣĵ͵𶯡
ɽ
ǵɽ찡ɽʿȻôˣĪǡĪɽսĿ
ϼ˵𺳣߻Щٵڵʿһɫƽƺ⣬ⱾͲʲôˣΪѾ֪ɽĴò̫ãͻήٵڰɽ
ɽ֮սһ졭ֻվѡ
Ϻƶһţ׷ͯӣͯɫȻͷϺơ
ΪϷ㣬Ȼ㴦ڿƵ״̬ϷҲһܽնɱͯҧڻͷһ˲ϳɫĹââһĽ³ݣգ۸ǰ˷ҲǺĹͯӵǿڣȻһƬƽԭ
оεضһŨֲϢһܺ¡¡ɢ
κһֲϣ˿̶͹һףףͯӡ
ҪͯӿڣֲͬʱڣݻǴҰֲ˻
ҲͰˣһ̣ǿоȻˮǺɫˮγǺɫˮʱÿһˮڣȻͯӵףҲ
Ҫ
ûнͯӴһ˦һ̣õڣ޵ӴͷǺɫɢȡǿգһƬڣͬҹǰ
˫ۣȴһ˲ҹγ˺׵ļ£ǹ⣡
һУԶõģ׻ЩֲֻǺɫˮǹ밵ͯӴʵκʿܿǻӰѣܾ߱Ȼǿ
ʱͯӴڣһ֣һһС˲ת
棡
䣡
ֲ棬棬ҹ棬棡
⣬ͯӵĵԴ棡


1276 Դ
ǰĵԴͲףľԴټ걾Դɫڣھ̺˶⣬ҲǲףͷһģǰҹԴֱԴΪ
ֱԴͿͯӣԴУռ۷λã˵ĵ屾Դ
棡
ԴɲǼͽͯӵ֮ǰĵԴʱһ㣬۳˾춯֮Ȼ֮£ɫ䣬ǿպһ޾Ϊ֮ͯӻûıԴɢ
ɽڣԴֻˣ
ǿߣǵɽĵزأԴ۷壬ԴֻС벽֮ˣɽڣߣ
Դ𣬱֮ԴҪһЩɷ۾ŴɽڣҲʮ˵ӣϷʮУǿɽ֮£
ɾ㼴ţɽʱѪҲɡϷĶ֣
ͯ¶֮âصʱıԴ磬ȥϺɲǼڣľֲıԴ֮Ϻƣ޾ĺ꣬һεѹ㣬Ϻ˲ۡ
ǰҹΪֲϺƵȫǣʹ壬һ̳Ϊ˺ɫ类ҹͬ
ڹԴһ̷·˿ɢҹҫ֮£ƺҪϺֱһУ֮ǰõģ֮ԴתУΪʵڣ߱ʵ˺
䣡
죬ܵϼЩֵʿҲûһĻ𺳣Ŀȥʱ˱˴֮ɱ
еĿ⣬һ˲۵ϺͯӵһսУ
Դ𡭡ȻԴ𣡡ϼҵλ棬˿ĵ¶־뺧ȻǾǵ⻹ǵһΣԴͬʱֵһĻ
֮ǰϺƽսʱϺƱսĲ²⣬ûԴȥĿõ𺳡
ɽ磬ֻеɽزأԴ˸ɽ󶼴Դĳ̶ȣǵھɽ죬Դ
Դ˵ɽڣ۷ܣκһ߱ǿ֮
ɽǿҲԴѣһǵɽһԴͯФຮ
ҲֻǿߴܣſԴ˳ɹĽڰɽΪɽսս֮ޣ
Ϊڵɽĵ֮£֪ڰɽڣﵽԴ̶ȵĴܣֻеڰɽһˣ˴⣬ûԴ࣬ҲԴѣ
˵ڰɽ⣬ǿģҲĴ󻤷˿ԴͯӿȥĴ󻤷ĵԴǽӵУֻڰɽĶѣΪǡ
ͯкһͺһϺƵĳ֣ʹõڰɽĸֳ˱仯ͯ޷ܵģΪɽսռƻȥϺƵɱȻǿҡ
˷޷ɱɹε˲ս֮ǿɽĶ֣
ɡɽʱ֮Ϊֲǿġɣ
ԹûһԳɵȫڹžе𣬴Ҳ⣬罫ɱվģͯ¶âıԴ磬һ޴ḥ̂ȫȥϺĨɱ
صǿղϺ𶯣ܵ˲ľڷԼԼɳǺɫˮڣ̺Ķ⣬ƺ궼Ҫʴ
˵ģǺҹ֮·ϺƵΪֱӽͬʹù֮âʱ򽣴ġ
ʹһ˲糱ˮ㽫Ϻû޷Ѫϳһһ˿ڣ壬һ˲ʼģ·ܿҪԴ֮Ĩȥ
ϺĵͺⱾԴ磬ѹ壬ȴѹƲסϺƵĻƣ
ΣͷϺȫΪһһεıڶʮյƣһ̣ʱϺͷƮɢͬŰʢ
ûнڶʮյƣҲһɲǣ֣
󣬵ʮյƣһ𣬻ϺܣʮյƵȼĹâһɲǣֱӱ˺ҹɢ˹˺꣬˲ľ
ϺѪ˲ָж͵̧ͷʱͯӣԴͯФຮס
ȷǿлˣʲôԴ𣡡ϺƲȥǵѪڣһ̵ȻжϳԼս
֪һߣΪҲԴ֮䣬Ϊβ֮󡣡Ϻʵ
ͯϺƣǱʳش𣬿ϺܵвΪԼսϣɵĿֲͯӳĬ󣬻ڡ
˵Ĵ󻤷ֻԴԴǽ
ˡϺƵ˵ͷ
սûжɽǰΪԴԿʵϣǰλ󻤷ǿжϡ
׼ȷ˵ûжɽǰսԴ۷壬ԴҪ벽ңڶɽʱĸԴˣϺֻսһϾ˲ʿԴȴһЩͯӰ㣬ϺƲܶɹ
ɽٺ󣬿˻ƣΪõתΪԪΪ˵ϺƲľ߱ˣսԴս
Դɽ磬ֻʮôɽ硭ЩˣԴ۷壬ԴضֻһߡӦþǣ벽ҡΪǰͯӣ࡭ƽ֡ϺüͷⲻǿٻƵ⣬ϾֻǴǱԼδǿ
Ǽɽ֮İ벽࣬һһεĵ˲𣬿ٵֱԽϺĿ¶âһֱͯӡ
ͯ˫ȻϺΪУۿϺǰУ̺ˣ˫ʱܵıԴ磬һ˲б
űⱾԴȻָ֣ÿһֻǱԴϺһץ֮ǿղص
Ϻ˫ּͭһƣսʱź¡¡Ľ٣ֱֻǿնԿ
ص˵ʱֻ֣ײ֮âţһ̣ϺУ
䣬ֻŵĽ֣ͯɫ仯ۿϺٽͻȻڣһС
иһͯǰֱӱһޣ㵹ֱϺƶϺƱл˳һʱƱһɴ棬ǰа벽
һϺΪһ̺䱬ͷʮһյƳ֣ϺȻ̧ͯȻһն


1277 ƣ
һնǿղһǿҵ޷ݵĹȻɨֱ£γɵˣһ㣬ɲǼ䱻ȡǾǿգҲһ̣⵶ֱնֳ룬˵ƥһ˲ͳͯӵǰ
ͯɫ¶˫ʱ͵ſڣ³һڰɫ赲սǻһƬɫëһ˲ֱϺơ
Ǵͬھ
һսͯӵϣɲǶͯ͵زһǿֱѣѵģȻֻǱ㣬ͬͯӴһƤ㣬˿Ƥһͺصʱͯѵλã˿̺Ȼһ꣡
꿴ʮңͯӵģƣѪϺʱ¶
ٿܵƤЩһһƴճһͯӵƤң
ͬʱƬɫë޷ݵٶȣɲϺϣ޷㣬޷ܿһͯӱܲսһ㣬ëֱ£ѹϺ顣
ëƮƮʵµɲǣǿյۣһֱѹ
ϺһѪ͵³ۿҪ֧Ųסͯ꣬Ŀɱҫֱ١
ɾٵɲǣϺΪһһε緢£ϵë类һεȪֱʱϺƵĵʮյƣȻɳ
ƵɫѪɫ
һ֣ǿѪѪɫĻ£Ѫ˿ϺƵӣյƳֵͬʱϺƵ壬ήһЩ
·ϺܿĻƵļޣѪɫĻƸһɳ̾ͳΪеƣ
ҪģǴ˵Ƶĳ֣֮ǰлƣȻͬڳֺ󣬻Ϻ֧ܵƵ֮һ˲ǰδеĺڣ˷ӿֶһϺƵڣһǽУ
ƣΪһѪɫĺڶ֮ǿձԴ
䣬о죬ϺƵĻԽʱƬë߸ڰУƳܲסѪɫ֮Ȼȼա
ȼգëٵɢգۼ䣬ͳΪ˷ɻңɢȥһ˲ϺƵ壬׵ôѹ֮ٴα֮£ѪɫƵĹ⣬Ϊ
յڲͬĻƣڳֺһϵе죬˿ϼ˻ЩֵʿȫĿá
ƣƣ
žƣһյģƣ
һƳ֣ʹƽ
ʮյƣ찡κε伮϶ûй˿¼ضǰ޹֮£֮ǰϺͯӵĽսȥ˼ϺƿĻ塣
˿̳ڿѪɫƺ̾ͷ׷ʶ˴£˷˷ͬʱڰɽһ̳˲
ƺϺƵţõڰɽ磬Ҳ֮ǵھɽķңһ̣еķˣȫܵѪеķڣ֮ÿһ˵ľ
Ѫˣȫ
ϺƵĴڣȻΪ˷ѪԴ
ڰɽϺ𶯣ѪɫĻƣӳֺ󣬾һƲͬĸоѪһַ·𡭡Ի˵ƣ˵Ҳĸо
һлƵĻȼգϺƵƣɲǼתڿƵ״̬رӻ
ͬһʱ䣬ϺҲܵܵĿƵ֮һɢȥƺ˵⡭Ϻһյƣ
ϺȴôΪܵѪɫƳֺڣȻһյƣ
ǲҵƣƣڣûп
뿪ƣҪҪıѹĻյƣԶ޷ϺǿҵԤУڵյƣͬС֮ܵûвġϺƵģǿƣ
ĽŲ˲ͣ٣ٿϺƣȻЦˡ
ѳٿƣʮյȷǿФĳȵģҲƳ֣ɱҫ¶ЦʶȻɢ̾͸ܵϺƴ˿֮ܵڿٵɢƶϺٿƺͻȻ
ǿУȻз籩˷ֱ٣Ϊ˵ģǴϺɢȥ֧Ƶ֮ȻҲֳһЩƲܿƵģ
޾ȫգۼ䣬Ȼǰ۳һ֧
˼ɫۿΨʶſԲϣ̺˵Ŀֲ֮
ԶϼլĴϣʮƬɫҶȫ£γɲǷСڿʱ̣߳͵ػƺ󣬾ȻγһѺɫĹ
⣬ϷɱСض䣡̧һץסɫĹһң֧ǰ۳ļ̾ϣ£
һǿҵΣɲǼϺںȻΣ֮ǿһϺƵԺ𣬸һĻĿԣ֮
ͬʱϺȴܵڵƣһ˲Ϊݳһֿá
ʮյơҵƣˡϺɲ¶ϣ˿̲˼֮ʱĹɲǣϺȫΪȻԪȫ֮Ҳ˼£ƤҲϺȡ׺սٴγ֣ź٣ǰһȥ̤Լϣ꣬Ȼɱȥ
һЦҵ֣͵ɿɿɲǣڣɢһɫϢϢƺɢǱֻǿգֱڣʹֻɫΪɫ
һ֧ɫļһɫĳ磬һ·вľ֮ӰʢɲǼ䣬ϺƵǰ
Ϻ˫һ˫Ȼ̧֧͵һģ죬֧ƺܲס˼˫Ѫ˼ֱӺɨһ뵽ϺƵؿڣ
ȴϺƵĻʹλƫһЩ࣬һѪ⣬ɲǴ룬ʱĲľ֮ȫ汬ʹϺѪ˿ڴȻݡ
Ϻƿˣʵϣȴܣ֧͵˺£ڣͬʱڵƣһ㣬֧
ڶûвһĻЦʱٴʱڣȻɢɫˮγһѺ֮Ȼ
ǵļ
һ֧Ǻҹ֮һ֧ǹ֮Ϊ磬ֱϺơ
Ϻ͵̧ͷٵ֧Ŀ¶âԸܵڵһյơ


1278 ƣ
⽫һյǰδУǿգ˺Ȼġƣ
ԭӦó֣ûͯӣϺƻܿʮյѪƣȴûпܣʮյ
ͯӵĳ֣ԭֹϺƿƣȴû뵽ǳΪˡϺȥʮյƵ
ܸܵʮյƳֺء䡣Ϻʱĵڶ֧꽣Ϻ˫Ȼ̧䣬ǰһǺ󣬴˼ٶһȴɺڴɲǣͻȻɢǧκɫˮϺȫɲ¡
ЩɫˮϺ˲䣬߱ԣֱӴѪ⣬ϺƵУѪ͸Уȫ˵Ļ֮
һʱϺڵһյƣͻȻɢ˹ââһɨЩȫ̱ա
һ̣꣬Ҳһ˿Ծĺҹ֮֮Ȼɳ֧Ϻ˺һ˲ֱӺؿڡ
䣡
죬ϺѪؿڼҪը¶ѵĹͷ¶࣬ƿΪء
ϣȴһ˲¶ЦݣдЦ֮
ɫ״䣬¶޷ţкȻ𾪣Ų˼飬ܵˣϺƵڣȻлƵϢ
⡭ⲻܣѿƣܻлƳ֣ǡ֮ǰģƣ
ܣѪɫĵƣƣ
ɫ仯ɲǣϺϵĻϢ֮ǰ΢΢ɢǺȻű֧ۿɼɢȫڵĻգ
֮Ϻһͷ飬һ̣ɢһ⣬һɫĹ⣡
˹һɫ䣬ǿպԭɢ֧Ƶ֮һ½٣ܺ󣬻ϺƣΪһУк¡¡ת֮ӿϺڣΪʮյƵ֧ţ
ϺƵ˻һصͷĹ⣬ԽԽǿңɫĹ⣬ڳֵһ˲п֮ˣȫһľηһ̣ܿƵı
ϼҵˣЩֶʿһˣʲôΪɾҲãžҲգǵһ̣Ҳľη
ǴͯӻФຮҲһ˲ѹƲ֪ĵ׷ľη
⡭ɫʱڰɽ򣬶˾ͬʱڰɽϣڣֻ̧ͷ
ھɽɽɽɽ磬ɽϵڵ꣬ڲ˻
ɽ֮𣬺䶯ɽ磬䶯ˡ
ڰɽǿУƯĿɽ棬˿Ҳ£֣ԼȻƲס壬·ڵѪһĳֱ仯һЩ̧ͷ˻
˻֮ȻȻɽֻ˻һ𣬷·ǡʮɽʮ꣡
ǳһ̣Ҳҫֹͣתɽ𶯣źʱϺƵͷϣ⣬ԽԽģԿɫĻ·ϥһʿ
ʿɫĳۣէһϺһϸһƺвͬɫĻڣƺ̺һϢ
ǡϢ
ϺƵʮյƣȼģȻǡھŷǵѪ˵־γɵġƣ
ǡƣ
ƣФຮĺۣ¶޷ţкȻ̾һ˵һԭΪܵĵ伮¼
ǡФຮͷƤ飬˿Ϻƣֿ˿ϺͷǼֵɫƣϺԼɫĻϣܵˡɽϢ
͵غˣû˿ɣûκԥɲǼ䣬Фຮٺˣٶ֮죬գ۾ûӰ
ߵ˲䣬Ϻ͵̧ͷ
ʮյƣϺ˫̧һӣȫΪϵɫƣٴֱ׵뿪ϺƵ飬ƯǿС
ɫΪǿգΨһɫ
ɫ£еĻƶѪɫĻƣҲˣԴ˵ΪͬʱһĪѹ֮ϺɢǱ֮ˣѹ£Ϊתѡ
ƣŴɫƳ֣ϺƵϣˡɽϢ
ԷһĴУǡɽ磬ɽѹȻǺǿңϺΪļϢԽԽǿһĿɨǿԴҲҪһ˲ʧȥΪѹ
⣬ǡɽ
һ̣ϺƵԺУһ棬ɽ磬ȴֺǿҵĸоƺԼſ֣Խɽ磬С
˳ָо̧֣ſһ˲ڰɽȻ𶯣ɽȫ𶯣ǳǱ貵֮âڡڴ
ɽôһɲǣϺƾ͸оԼΪҰɲǼ伸ֹͣΪŻָ
ܣ˿ʮյƻƣɢ֮âÿһյƣʱ޿̲֮ϵ׳
žϺૣһ̣̤뵽˹žҪģʮε˲𣬷ɴԲɴδ̤ľ磬
Ϻƴ˿ָоԼȻ²ǵȴҲȥԴĴڣȥñԴ
ⱾԴģָԼġ
ǷһҵıԴҵķϺ˫һ
֪ʮ˲ӵ˾ŵԴôͻƵĵǵôֻߡǡŷҲ̤˰벽ġԴ磬ԼΪԴϺɫ¶򣬾ֻһ²⣬ȴҲһ
Ȼɣû˳ɹžôͱȻҪ·Դ˼Ӵȹžİգž˵ǹžʮŽ٣Ϻ˫һһյƣһָо˵ƵϨԼһ֮䣬˿̣룬ҲԽϨ
ͬʱֻĸоһ֡
ϺջĿ⣬һ˦ܵʮյڣתʱϺƿϼ⣬ЩԼʿ
Ŀ⿴ȥɲǣЩˣȫһ
Ҳʱ򣬺Ȼģһƾ죬ڰɽͻȻңԶĵط˲˷籩ɨڰɽ
ʿˣһ̣ȫ𶯡
ǴĵطǵڰɽɽĽ紦˿Ŀռϣֱ˺һ޴ѷ죬ߣ籩ɢһһɱӰڣ߳ۿȥѷڣƴʿһ̤뵽˵ڰɽ
ǣǵɽޣ


1279 һ
ɽˣ
ܲȫɵڰɽɽ֮ѷ죬ᱻһѷڳֵĵɽʿ̼ӹ̣
ʵҲȷˣЩѷ߳ĵɽʿѷΪԴ㣬ǿвһһ󷨣·פͬʱϵغѷ죬ͼѷԽ˺ѡ
ڶɽʿ֮£ͷųһͷȫڣѷڣϵ֮£ʹѷ˺
з籩صڰɽѷڣɽڣɽڰɽ
𣬵ɽ˾ڰɽսȣҪô齵Ҫô䣬һ˲صڰɽ
ɽʱ뿪ɽҪĵɽսޣٵڰɽ󣬲Ż֡
ȴǰӰڰɽս
һ𾪣ڰɽ׺ʿţȫÿ仰һ˲޷š
⡭⡭
ɽ֣
ɽս˵еɽսȻôĳˣ
̫ͻȻˣôܣɽȻɽսɽ֮䣬û̫Ӵ
ڰɽ𶯣ˣڵһʱ䣬սķٶȣʼᡣ
ⲿڰɽеĺңҲһ̣˻ȫ
ɽ
һУڵɽѷ˲䣬ڵڰɽɣϺڵϼң˿ЩֵʿһܱϺ壬ȻҲһĻһ׷𶯣Ŀпϲ֮⡣
ɽˣ
ɽսչһΣվ˵ɽһ棬һսɽʤ
ϼңڴս̣֮ǻͶڶߣͺˣܺ¡¡ɢʱϼҵˣϺƵţ˵ĵ棬˲ɫ䣬ɲûѪɫ
Щϼҵ壬ЦЦţ֮⣬֮ǰϺ壬һ̣ŵɽĵ֧ţϺƵ壬Ƕԣƺ
ţϼҲãϺҲգضгɣɡ;ǵİȫ
ЩڣȻȱ֮ЩɽĺȺˣף˿̵ɽ٣ռ˴ƣҼȻ޷ϼңҪǵģİȫ
ǿֻҪԼⷽȳôڳеϼңض׷
ЩֵţҲ㿼ǣЩϼҵ֮ޣͬ⣬ܿģЩ˾Ϳ˺󣬾Ҫȥ
ȷԤϵģϼˣ棬ĬˣǲȥֹҲҼɱ¾һ뵽Ҫɽս뵽ɽĽ٣ϼңѹ֮С
ЩߣһˣǡϺƣ
ôϺվǿգڣϼںɽںɽϺƲں
ڰɽڣֻںһˣˣҲãҲգ޹أҲ޷ȥֹʲôΪϺףڲõδɽ綼֮ᷢսʮɵĿֲ٣սɱ⡣
֮磬ʱЩһһ뿴Ϻơ
ɽѽ٣ϼԱ⣬ҽ£ȺڣȻϺɫƽĿһɨ˹ȥɲ
䣬Ⱥڣ֮ǰڵʿȫһһֱӱϺɲ̧߳һӣԶѪ˻ɱȺڡ
ЩڶСˣһ֮һɱ¾Ѫ飬Ȯһ̣ɷ졣
ִ˵أͲҪȥˣȻҲڰɽ֮սͽһ˼壬ڵɽ磬ˡϺƵڣ̧һӣڹԪһɽ˲ûܺ¡¡Ľ١
Щɽ壬ǳɢɣ֮⣬̫̫ã·Զ֮ɽʱ˲ǿ֮˷
ϼңǻ֣ϺƵڣĿһϼҵЩԼ棬汻ϺĿɨһ
Ǽ֤ϺƶǿֲĹŽ٣֤ͯӵӶݣ֤ϺƵĿֲ˿̺ݺһҧ´
ϼʿ̳֣ЩͽߣնɱϵͺȳϼҵЩ˳һ£Ҳ𣬷׷׳
սٴαֻһƵĲϼңЩͽߣѪ֮ɱ¾޾
Ϻһ߳ɲʧʱһǰһߣǸͯٵĵ֮һϺƳֵ˲䣬ҧ⣬Ѫ弲ۺˣɾ˺һ˲Ϻ̧һָ
һָƼ򵥣ָȥһ˲ǿպһ֮ɲֱۣߣ͵ؼѹ
ͬɽ֮ѹϣ߷ҽУһֱӱࡣ
ɽϺૣԸܵ˿̵ԼǰĸܵɽģԵһЩ
һĻĵ׷׺ȻҪʱϺƺȻͷһ߳ɲǼ䣬һǿǰһ˦һɷ籩֮ҽƾǿεֵ
ӣӣ
ɷǣһɷǣ
ģɽҪϼţҽдʱЩϼҵ֮ˣɱ¾񣬴˿ԺΨһͷߡ
ԭˣ˿ֻʣһ룬ܺɢٶȣϧչطϼҵ׷ϣۿЩɢϺкâһ
սٻлڡϺƵʱҽ̧͵һ£һ̤̱Ļ𺣣Դܣĺɨ
ɲǼ䣬ɢЩɢʿߺХԽǵٶȣǵǰƳΪһ޴Ļ𻷡
Ϻ̧һƣ𻷺Ϊ˻ǽܣ˷׵ķһӡ赲˵Ӷݡ
һϺƵڣһ˦籩ʱϼҵˣҲһɱۣ̳
֮ϣɱ¾֮ϺֻԵ֣ģϼҵˣȥϰɱ¾ȥϤս
һ磬һ־壬ⳡģսֲԵȵ״̬£ʱԼʿȫ
ϼңҲ˲СĴۣ˲٣Щûģսϴ£Ȼɱ䣬Ǿܻڿ־壬ǵĿУȴѵȼɱ¾ĹâսһӰеϼˣȻ뿴Ϻơ
֪˭һܿģеϼˣϺƣ˲ݡ
ݼ棡ˣԷθ춯أʬǵ£ǿգ


1280 սеľأ
˵ϼ棬ҲڿϺʱ¶η֮⣬ϺƵǿֲǾɱֶΣʹϣĵ⡣
ϺƵȺڣϺƣĵҲ𺳣ǰһһε𺳡
Ҳǵ档ϺƵڡ
Ҳϳҵ֣ϺơϺĿɨϼˡ
ԵھɽҡϺƻһϼ˶һ㶣棬ƺʲô׷ۡ
Ŀ£Ϻţ֮˷׷׹ÿֱϺŵǰǼףϺĿͣȭһݡ
š
һţϼȫһ뿴ϺƵʱÿһϼ˶ڳĬ֮ϺƵţȭһݡ
ϼҵ棬Ҳˡ
ϼңһսϺһĳΪΪϼ֮ףдˣһԴûκԣǷԷθģϿɴ¡
棬Ҳˣⲻ⣬ɽ٣ɽսʱ̣ڣϺֲĴ򣬶ϼ˵ǻ
д˻ڣɱϼⳡսУڼΪĳ̶ȣʱڼȨĶ٣Ѳص㡣
ʵΨһ
ûƴǣΪϼҵĴ峤ʧٵ⹫ʹ峤ȨһɵĴȥϼңھսͽ󣬻µ
ܵľŴδ½֮γµļ󷨣լڣһˡ
Ϻѡ˱չأϼңϣܿһЩϵɽȻϼңҪ
ԶǿգϺƺңңĿɽڵ壬ĬУϺƱۣϥɡ
ԭյɽļƻϼң˿ѱǵɽսսʧͯФຮص˵ɽڵڰɽפ֮أǴѷں󣬱ɽ֪ȴ˳Ĭûм׷ȥ
ͬʱڣڶ̶̵ʱڣȻ˽ʿǿͳ죬뿪ˣɱˡɽڵѷ֮ء
ǵڰɽɽϵĵһսһսע̫࣬˶ڹעкңϼңҲɳʿȥעһս
սպڵɽڵѷ⣬Ȼ
ɽʿԴԴĴѷڳ֣Ȼ˽ˣ˫չ˾ҵ֮ս
һսɱ¾޾ϣڰɽرɽһˣ˫֮ս죬죬֮صǿգ죬ѪȵϢɢСڰɽ
ǵڰɽǵɽˣһսУеԱĲص˷

ˡܣ
ȥʿˣӻģǧˣɽҪȵڰɽ٣ʱ䣬ִӵɽٵʿƺʱ޿̣ʿѷ̤ڰɽǿС
һսĵڰɽţ𶯣ϵվսʧ˶ԣͬһػ
ҲͰˣɽʿսʤɳʿšɱˡ
սʹչ
ĺңȫգϿϵɱУֻԱɵȴǵģⳡսһºԵɽĺ
ɽֱһ֧ɱ򺫼ҡ
ڰɽս죬ɱ¾ʱ̶ڳ֣ǵɽʿó֮ͬʱ޳֣κһޣƺ㲻ǿɱ¾졣
һЩޣƺɽʿٿأٻκһͷ֮ڰɽˣ˾޴Ӱ졣
ΨϼңⳡսУûյ·ﱻɽһһµɽսУ˵ͬԴһȻûκεɽʿ롣
żһЩ·Ҳɫ䣬Ͻ˺
һĻע⣬ע⣬׷ʱȴûʱȥ飬ҪٵģԵɽɱ¾
ϺƺƽϥϼרΪ׼ڣӴĵͷϺƸܵ˸ɽ˵ĴڣУкܺõİ
սûȥᣬһУ˹ԪĲͬ
ʱ䣬ڹ۲ڵĻƣʮյƣ̶̵ʱڣʱ̶׳󣬶ڳɳϺҪƵ뷨ҲԽԽǿ
ɽսչûв룬ϼҵĵ̣ܻò鱨Щ鱨ᱻ͵һڰɽ緢飬ϺףһУֻǿʼѡ
սǡѲԶˡϺʱע⵽Щӣʱʶ¶ķꡣ
ϼңӣҲܼžÿ˶Уʱ̧ͷǿʱҲ¶֮â
ʱٴţֹܿȥ˰£ɽڰɽΪֹչ£ʿѴ֮ǰ򣬱ʮֱ
ǿеĺϼңҲʱǿյѪȣҲӿ֮Ļ벨κһɾʿԲ
ɽҲд֮ܵڵڰɽУֵⳡɽս
ϺڸҲɽˣҲɢģƺɽУɢһƱˡ
ڱмڲȴսô
ûȥֹ뷨һȻսɱ⣬ôȥӦⳡɽսϤսҲһѡ񡣡Ϻૣе
ǱϼҵˣոģһУڰɽս
ǰ˵ĴǣȫɽİʿȻɱУ˵ޣչһһεĴսս֣Ҳ֮ǰļң뵽˽֣˫ƶһ֪õģ֮ս
Сģսʱڱ
ǰҡƣڶ࣬дӳɽ׷ɱ
ϺƳĬ̧ͷǿգ뵽˺ס
Ϻ׵ɲǣȻ˫һĿ⿴Զ
ϺĿĵطϼΧıԵ˿ʿ۷УŮ٣ÿһƣɫб˾ʱѪ֮ߣΪǵ˿ɫ԰ף˼ء
󣬺׺ȻڣɫһɱɫȴЩڣƱմȾ䣬ݣƺڿή
ЩˣǱźӳĺʿ
ǵǧɴСľ޴ޣһֻ޴֩룬ͨɫټۡ
֩ϣÿһֻǧʿ׷мֻ֩뱳ϣһ꣬һŴ̴ϣһ̧𣬴һŮӼϣﻹ§һŮޡ
괩ɫĳۣҲâɫȻĿʱб֮â¶Ц
ǺףҪģˣȫץιʳޡ


1281 
껰һµӴ֩룬ƿҵ˻¶̰֮â
ֻ֩룬Ҳ˻ʹһȺˣƷ·Ҳǿ
ԶڼӶݵĺʿ˻ɫһΪѿвˣ¶־
ף˵ĿʵҪ֪һˣǶҡˣߵߣһˣڡ
ϼңǵĳ·ڣһᰲȫҧڣӵɽڰɽ˲֪ϼҵĳȻ
ɽĴȻ̤ϼҷΧ˿Եڰɽż˵Ǿò˼飬вԴǣ˵ϼ˵ڰɽ
˷ұ𣬺ĿżĳսǿҲ׷սֻʣ˵һԴ滹вĲдӳǵӳǼǿΪǻ
ûȥ·ããǺȴҲڣڰɽȫս֮УҲ
Σͷ뵽ϼң
Ҳ˵ʮأûпϺƣȴǸϼҵ꣬Ϻƻºλ룬Խãϼҵ꣬Ϻơضй
ϼҵĳȻн֪ģϼڵɽʱĴսúף²ࡣ
ûбȥ·ֻȥһѣϺƾϼңһУϺйء
׵Ļܺˣһȫٶȣ䣬ֱϼҷΧȥǵĺ󷽣ֻ޴֩룬ٶȸ죬Х䲻ϱƽ
Ҳʱ򣬺һˣֱϼҵķΧڣҲϼҵܣȻһȦƯĺǡ
ЩǣƱԷ̶ܣγһޣ⡭ϼҵĽޣЩǣȻ֮ǰϼҵˡ
Щǣ΢𣬺ҵ˶ȴûԥȫ̤ڡ
̤ɲǣֻ֩룬ҲХȴڱ߽⣬˲ֻͣ֩Ŀ¶֮⣬ңңԶϼҴ½
ǡϼڣɽϼҡۿ֩ͣ£üͷһߣڡ
һ˿Ƭǣֿ˿ϼҷΧڣԶȥĺ׵ˣĿһ¶â
ɽ˵ģǲҪǣǲǣǽȥ국ڣߵ߳һ£ֹӣɽڵڰɽǿƣʹ߾ãǴ룬Ҳûʲô
һֻ֩룬ɲǼϼҵΧڣźһˣ׷ɱȥٶ֮죬գۼ׷
ۿԷȻϼ׷ɫ׷״䣬ûǼֻۣ֩Ȼڣһ˲䣬˿ɲǼ䣬һܵĴźˣ˲֡
֩뱳ϵ꣬¶֮⣬ܵЩɽʿҲĿ¶ɷ
棬˿˫۳죬һҪȥԿʱȻġһߣȻ֮һ֣Ҫٵ֩ǿ͵ز˲£ѣֱӱ
ֻ֩뷢˻𣬾ҿǰʶ˺ǱĵɽޣҲ׷𶯣֮ǰһߣ֩в٣ǶѪ
ɫһ䣬˲ͳߣ߶ǵ˿ɫĶţڣ߳һꡣ
һɫĳۣͬһֻ϶˲ɣǡϺơ
Ϻƣ׿ϲ
֣Ϻ΢Цźһȭ
ԵĺˣҲ׷ϺƱȭΨҵ棬ڿϺƺֿܣȴֻ֣ϺƺĵһҪʱֻ֩ϵ꣬վȻ
ôĵӣ赲ҵɽϺơҸһѡ̹ļձ٣ϼҡĻٲ⣬ϼңһˡ껺ڣ䣬Դţ⼸£Դڰɽ󣬿̫ĵڰɽʿԼηӡ
ģ޵˿֪ϼңɽǵģҲɲ
껰һɫ׷ױ仯ηĿ꣬屻һĻĻֻ𺫼ҵڶʿһ֧ǧʿĴڣʹһ֧飬ӵǿս
ǣĵɽսϣԴƵһʹв塣
ֻ֩ϵǧʿ˿ȫվΪתɷȻγ˷籩ܺߣüͷҲɢΪϣܲǵֻһԴȻˣڰɽڣǵıеɽڣʹǣ˸ǡ
롣ϺƵڣ̧ǰһ˦һ˦֮£ܵǿգͻȻһѹѹɲǽϣһ귢ĲҽУѪɫת֮ǰţ˲˺Ȼ
壬ƱǿռѹգۼͼҪӣͬʱһɫĹڱͼȥԿǿյѹ
ԿУҹڻûһӵӰźɫսף󣬺ȻһƬǿսʿɱ
˭ãӵͺϣһ̺ȻԴ֮
Ϻޱ飬һۣӸһ֣ڻصʱڵĻɫâ˲ķѣڵ꣬Ҳֱӱǿյļѹࡣ
һĻ̫ͻȻʿȫһ£ɫ׷״䡣
㡭㡭
Ȼҽ֮ɱ㡭ֻ֩ϵǧʿʧͬʱǿߣȴɫ԰ףûκγɣ͵سֱϺơ
Ŀ£ҲղնɱϺƣô˱ضҪȥŭ𣬴˿̸һɳΪ
ȫɱˣֻ֩뱻ط̼ŭϺƣǱʿҲȫɳչͨɱϺơ
˷׷׵ɫȻǵУϺһˣվǧʿ֮ǰƺҪһ֮Կǧʿ
ٵǧʿԼֻ֩룬Ϻɫƽű䣬̧ǰǧڵ򣬺ݺݡ
һ
֮һ̣ǿղƺһֻεĴ֣ǧɴСǧʿڵĵطһѡץȥ


1282 ɽ
޷һ̣Լһ𺳣һץǿУ·һֻõĴֵ֣ɽڵ򣬺ݺһץ
һ캳ǿޣƷΧڵеɽʿȫһɫ䣬ɫȻвֱӷĲҽС
ˣʲôΪһ̣ܵǿҵݵѹ˷ǿбѹͬʱһųɢ
ͬǱǿų⣬ų⣬ɽ硭ų⣡
ֻ֩ϣΪžЩɽʿ޷ܣĲҽУ⼷ѹ£ֱŤȻΪ࣡
ǹžڣһѪֲ˶ãǿ־У屻ѹֱӷ顣
Ц˻صЩžڵʿۿΪԼ֮ˣѪģѪ죬бǿҵľ֮⣬вչͨóͨڳʱˣзó󣬶ˡ
ǵ壬Ҳڶ˼󣬺Ȼ䣬ȫѣͷѪ⣬ѹһ
ţЩžԲʿҲһȫ⼷ѹ£𣬻ֻӴ֩룬ʣ£צŤӣ֮尼ȥɫѪ緢
ֱߣĿܵһУԭڵǧˣ˿̳ΪģѪ⣬ԭǿգ˿̳ΪѪĵǲʱѪһ޷ܡ
һ߲Ц޷ܵɲǣȡеķʱӿзɳһڴӣͼȥֿŷĺֱŤ
ЦѡԱ޷ߣܵǿ类ѹ֣֮û˿ڡ
֮һ̣ԱûεĴ֣ݺݵһ֮¡
һУʵȥֻǼգ۵ʱ䣬ǧɽʿڵ򣬾˲䱬Ѫֱķ飡
ʿ֩һγ˾޴ţɫģɫģɫĻУĿġ
ɫ԰ףߵ棬ܼɱ¾˿Ҳɶһ£Ϻʱ¶ǿҵĿ־塣
ˣ˿ĿɿڴһЩŮӣֱŻϺʱͬǿɷǱȵɽҪֲĴڡ
ʲôૣǿֲţֿ˿ǰϺƣȻĵ׿ɬڲ֪УϺѽ˺ԶԶһ޷Խľ롣
ɽϺڣ̤ž󣬿ƺ֮ǰĸܵɽĴڡ
֮ǰҪѪſɽɽ֮ѲҪֻҪһͻһɽ١
ֻܶõĻ̫٣ϺţԼΪߣǡһϢԽǿôضһ죬һͷȥɾɽĴ
ΪǡŴǡɽ
֣ӭϼңǰȫġϺź΢΢һЦ
룡
ĿдŸӣ֮ϺһݣϺƵ·£ܿģһˣ̤뵽ϼҵլϺƵŽӼլڵ½һƬ򣬽˺ңʹúдһˣסϢ
Ϻ֮УӴĵ⣬֮أ뺫ɡ
ڵƬϣһ̶̶ˮһֱ̺㣬ζѣϺƳԹһΣϲ뺫ʱ⺮̶Դ
ڰɽĲսȽϣ˵صȷһƬ׺ܶʱ㱣·ս
֣㡭Ϊβڰɽɢɽ֣仰׳˺ܾãѹգһ죬ں̶ԣϺƴʱڿڡ
Ϻû˵һ˦һͨɫаɳ̵Ĵ㱻Ϻһָ˼£̱һԵϼǰס¨ڡ
֣սû˵ɽɽֻǿʼϺڣ̤žҲһЩɣ
һ֣ʱûϺ̧̾ͷʱգľͷʮ졣
ûз֣ǿжôѹ¡Ϻʱһ㶣ɫͻȻ䣬͵̧ͷĿŲ񷣬ǿգأĺ١
˵ʮ죿
ò˶ãʮ죬ҲήϺƳĬƬ̣ź̶ƽ˵
ɫ仯Ϻһ磬֪ʮʲôҲʮڣЩǿߵĿֲ
⡭Ӧô죿׿ɬĿڣ˿̲ʶԭɽ֣Ĳʲôֻսǰˣɺңǰ඼ȥ˿һ룬ǰԼĩս٣ôʮҲս֪Լôɫڣ¶ãȻ
ĸǿϺƲͷףɫ棬һһֵĿڡ
ʲôսɽҲãɽսҲգֻʮ콵٣¡ɽµҪģǡԼĸǿ
սɱ⣬ؼ䣬оɽûС
ⳡսǶȥϺĿ¶һĨâ̧һָأһƲָӽصףɢܵľŴδ½ϡ
Ϊϼҵ⼸£ȥǱչʱҲʶȥչΪصףճһӴ󷨡
󷨣ϺƶĲ࣬ص׵󷨲ص㣬صǹܴϺƵġɽ
ͿˡϺૡ
׳Ĭ
һǲ⣬ⳡսУ㱾ھͳ֣ΪֹܵΪԽ٣ôպɽͻԽ󣡶˿̣епţսңںģû壡̧ͷϺƣɬ˵
ʱûˣˡϺƳĬ֮ڣûȥ͵ʲôԭûȥⳡս
ֻϺԼף֮Բȥ룬Ϊһˣڰɽϼıӻ¡
ϼҵˣ⣬Ϻܸܵŵ˶⣬ϺȥֹɽȻҪٵɽıϾֻһˡ
һɽôϺƿѡܣѡսϼ޷ѡֻҪϼһڣôϺ֣ϼҡض۵塣
֣ܳɽȻҲһ㣬ԡǲϺƣ˫ĳ΢ƽ⡣


1283 󷨶
ϺƣȻδɽɶϺ˵ˣûκι֮ǰйɱĳ˵ǳҡ
ʵϣûеɽ֣ڵϼңҪٵϺݰ¶˵Χˡ
ϽϾǵھɽ
ɡڣҲǣңǴʦһȻӣ̤žڤڤԸܵģԵڰɽϣڰɽĲ
ǲܵϤԴ⹫ġһϢ
Щ飬ûиţΪϺԼĴ㣬ⳡսض룬Ϊ˴һȻӣΪˡڰɽϣϤĲ
ЩϺƱҪⳡսɡ
֮ǰҪûк֮ǣԣϵɽڵصףɵġ󷨣
Щײ
ϺƲϼңΪһңΪģŶԼˣܵһ˿һ˺
ţˣϣϺһЩŵλá
ˣ󷨣ͿҪˡϺƿԶգૡ
ʱţֹȥ˰£ڰɽս𣬸Ϊңÿ춼սϼ͵ϺϺÿһĺϸ
ˣ֯һⳡ˿ڳУ˫˲СĴۡ
˶ܲңҪģǵǿߣĲһԴԴѾеˡ
˵ţвٱǳһһŵıһսʧܣôдʿŵڰɽ
ͬʱڰɽٵԽԽࡣ
ɵڰɽʼաûг֡
ֵģֻʿĴ󻤷Ϊףɵսᡣ
ڵɽڵڰɽѷ죬ԴԴֵĵɽʿҲԽԽ٣һϺϼңҲܸܵ˵֮ƺѷڣԽԽ
һʢ֮ӳǿյĴڣģŵڰɽΪڵߣΪֲҪڵɽ̤һɽ磬̻Ỻܶࡣ
ڣǡɽģɽ˾
ϺƿԸܵԷĴڣһܸܵǵڰɽϣҲһһĴڣѡ
ͬģǵڰɽĴڣǵɽ˾Ҳܸܵ̾ϼҵġϺƣ
ϺƴӱĿУȻ˫ۣ˫Ŀصһ˲ϼܵľſδ½֮ͬƺĳڴӵص
һĻϼ˶һû֪׷ʲô飬棬Ҳʶɢ󣬷׷𶯡
Ǹܵˣܵľſδ½ڣ˿о춯صıƺò˶ãֱӱ
ǵɽɱô
ʲô飡ϼˣȫľ׵ˣҲˡ
˶ʱϺƴӱչ֮߳䣬ֱӳլڣڵԺڣֵһ̣߳ɫ¶֮ʱ
ƶʲô顣̿ڣӣּ֮£Ȼϼҽ۳ȭͷɢҡ
ϺƵĳ֣λҲ٣ǿߣ׷׸
ףΪˣϼңϺƵĹϵûбų⣬˿Ҳ̷Ϻơ
ϺܵˣĿϣȭһݡ
ƶ㡭ϺƣϺɫϵĸӣ΢΢һ
ţû֮ǰķԸһ顣
ڰɽڣ˿̷սұԲ룬ػϼңɡұҪȥˡϺ̧ͷţڡ
ǣȥⳡɽ֮սڣϼһᱻǣᱻɽ塭šϺૡ
ųĬϺƣĵ̾ӣܿϺƵ˼ֻϺƲɽսУϺƺǿŵУԶԼ
ȻôѡЩ˽ɶ˵ұȹҪϼңȵڰɽҪϺƵĸܣ˿ϺƣĬܾãɳƵĿڡ
ˣ㡭ȻѡôȥɣҪΪʲôںһӸΪһЩ
Ϻţ¶΢ЦǰὫűס
ţҪϼңھɽûսǱߣǰȫġϺڡ
ųĬ֮󣬻ĵͷϺƣ̧Ƶ֣ϺƵɫ¶Ȱ
úӣΪѾܶܶˣ뷨˽ˣ㡭Ҫעⰲȫ
ϺƵͷˣɫ΢΢
λһὫͬƬأһھɽҪǣֻҪĳһ컹ڣ˼һǡа
֣ҲȥھɽΣ
ˣ涼ϺƵԴǣĵױͬʱϺƴ㽫ھɽľٶ𺳡
Ҫ֪ɽһ˴󣬶ܼѣ˵ϺһΣǴһ½Լˡ
ôܣôˣһƬ½⡭
˴Ҫķѵ֮޷㣡
ھɽ֮˷׷׵ϺʱΪľϺһ㣬˵УضǸߴ˼µĳ̶ȡ
ֻҪһû䣬;û˸ȥսŵĵλϡ
ҲǵϺƵĻһ˲ҲͻȻ˰ǰԼϺΪβսʱϺƵĻشʱδ
ǲսȷǡʱδ£ʱˡ
лױȭһݣں˵˿ȥھɽһĺ£ⳡսңûм
ϺĿɨˣջʱ˫Ȼ̧𣬼˫̧ɲǣϣɽȻͬһߣڱ˲䣬ϼ½ܵľſδ½һ̴һ޴Ĺǿգ
ǵڶ飬飬Ŀ顭
һ½ɢŨɽϺµʱ䣬۳ɽ֮һ½ڶˣھɽȷϺƿԳܵģԣѡɽɽһεĴ
ϺҲ£󣬵ɽڰɽҲضǸ˸Ĵۡ
Ϻʩչɽܴδ½ɲǣϼҷΧǿУɽʿɱ
֮ˣһӣӡǱϺõġɽ
ɱã壬ɽĳںɽоɣʹɽһǲáңɫɷ죬ˣһ۾ͿԶĹ


1284 ϼң
ϼլ½ܣſδ½һ䱬ֱӳǿУ޾Ĳƣʹǿ𶯣ɫ䡣
˿ȥһ˲ǵڰ˵֮ʱ
ǡһ˫˲ϸĿ˿ΪĸܵϼҵĴ½ܣЩڣ̺ľ֮
Ŀֱϣһŵͼڣһдһ˦ȻǰУʿ̸棬磬ֱϼɱȥ
һٽ˵ɷǿ𶯣ЩɷҪ۳Ϊʵʣְ˷
ϼңɱĳߣڣƬǿУŰ˷¡¡ɢϵƣҲһ˲죬ԴΪһɢƬǿյĹ뷨ȫѡ
ϼլڵĴ½˿˶һͺ𣬸Ǹܵ˲һɫ׷ױ仯
Ϻɫƽۿ˿ϼҴ½ǿգûᣬ˫̧Ŀ¶֮âɽǣУһ쾪춯ء
ھŵһֱ̣ǿգһ˲ϼլ½⣬ŵǿղһ޴Уǿյľͷŵȥ̳֮֡
Ӵ󣬸һ־ͻתԽԽ죬գۼ䣬ʹ޾ϵת£ɢֲѹ
ɫٱ䣬˲ͣ٣Ŀ¶֮⣬ʿҲȫͣ٣뿴ϼľŵԼǿֲС
Ҫʲô
ʲô󷨣ȫľʱѹ£в类δƶ岻Ϻˣܿģת죬ϼլϵǿգ·гΪһڶܵĲ޾ʱĵɽʿܲסٺˡ
գҲĵ𺳣Ϊһ̶̲סҪ˺ʱͻȻģһ죬
ϼҴ½ϣϺƯֱӷǿգɳϼլڴ½ͷʱլڵˣֱĿϡ
Ȼһָ
һָ֮£ϼլľſδ½еһ飬ȻķѣֱӳΪ˷ɻңһ½˿ȫ󣬴½ĹҲһ˲޾㣬ֱȫǿекڶڡ
䣡
кڶת죬̺һ̱ѹǿңɫ䡣
ţڶ½½Ŀ½ȫķѣɻңͬһĹĹ㣬ֱкڶ
ڵѹٴαǿ֮ɢٺˣеɽʿ׷׺Ȼ˺
⡭ڸǾ˵кڶĵ׽ֳһ²⣬²ڳֺԼòܡ
䣡
½һ̱ǵ飬߿飬ڰ˿飬޾նȫУѹٴα
˿̵ϼңֻʣլ½һδ½լڣϼˣһ̶ľǿֲУԺһƬհס
棬ҲĿģĲ
ʱϺĿ¶âһδ½Ȼһָ
ɽ·Ϻصǿʧɫͬʱǵھſ½ȻķѺΪɻңǹĹ㣬ȫֱкڶ
գۼ䣬Укڶ˾ſ½֮ſ½󷨻۵ɽ֮һ̣ƺﵽĳֱͣϺƵĻﴫڣ޷ݵľϢ
Ϣ֮ǿһ˲ô˵£ԶĿкڶУһɲǣһ⡣
һԶǿգ޵ӣɲǼɨȥĹ⣬޷ٶȣգۼ䣬ʹ͸˵ڰɽھɽ֮ıϣֱӴһ޴ѷ죡
ȵţҪˣƸҪ磬У⣬ֱӹᴩ˱ϣˡڰɽھɽ
ھɽڣͬһʱ䣬ǿһ˲ʿ̧ͷĿǿգҲãҲգˡ
ʲô飡
⡭ʲô
ʲô⣬ˣĪرھɽڣȻ֮򣬶
ͬʱҵˣϺƵĸףдϵˣһ̣Уܵһ˿ϺƵϢ
ڰɽڣĿһУɫ԰ףٴκˣʧкڶǵ⡣
ˡɽıϣǴ㣬ϼڵĴ½ԼˣھɽСΪʶһҲԺϺٶ޴ֱ𺳡
̫Ĵж󣬵ɽ׼˺ܾãҲɸ˾˵Ĵۣ˺һѷ죬£ϺߣԼ棬ɽ磬ܲ
Ϻ̧ͷкڶǵ⣬˫̧𣬵ͺһ͵ػ裬ϼҵլڵĴ½һ𶯣Уͬһڴ½¿Ŵ½ֱкڶȥ
غϺĿ¶ִţϼլ½һԽԽգкڶԽԽ
ܿģȫɲǣϺૡ
ţһ·ƽ
Ϻƻ˵һ˲ϼҵլڵĴ½ֱӾ뵽кڶڣкƽ½ɣɲֹͣתڶҲʧǵڡ
˵ڰɽھɽĹ⣬Ҳһ˲ӵڰɽߣɲʧⲻʧǹԶȥ
⣬ȻԶȥʧ˵ڰɽ뵽˵ھɽڵھɽУǿպŤ֮£ϼڵĴ½併٣
ϼңϺߡ
ڰɽԭϼڵûκδ½ǿҲɢֻϺһˣվңңŵھɽķ
ԶĶͷ֪ʱֳ˺ˮȻ֣Լ˵ľٶ˿̿һ
Ҳһ˲ɽǲϼңΪɽϼʲôϵǡĲǣ
Ϊϼһ𣬱ǣסľǿߣǿߡǵĿֲڡ
ǡƾһ֮ɽ磬һ½ڶˣ͹ȥġܣ
ˣûκγɣ͵ؿڣ˲ˣЩɽʿ֮ǰɷ˿̱˺Ȼȫˡ
ǲսҲںˡ
Ϊ˶ˣǣžǿߵ˿̡ʧˡ
ͬһԶŵޣբţ
䣬Щɽʿٺˣɾ˺ɲǣϺջ˿ھɽĿ⣬תĿˡɽʿϡ
ȻˣͱˡϺƽڡ


1285 壡
ڵ˲䣬ǿڣɲһƬпıѩһ̺ɨ˷֮Щڿٺ˵ĵɽʿȫһ˺⣬Ǵڣ˲
ûϼҵϺƿЩɽʿʱɱȻڵɽˣϺ̸ϳΪδɽݣӦѡһЩֶΣȥɱˡ
ΪģڽӴսУΪɽ¸Щ飬Ϻ䶮ȴ߲
ʲôӢۣҲʲô䣬ֻһʿһһųΪǮ˵ƽʿ
Щ˲ԼҲͰˣһǣϺػϼңϺ̲ˣҲ̡
ǰ߳һһ£ǿպһɰѹɲǼְ˷գ۵Ĺ򣬾ͽܵ򣬶ѹڡ
֮ǿεײɢɽʿѪɫȻ֮
û˸ҷЩʿһٲӶݣǶվԭأֵϺƣ˿ٶ
Զɫ䣬͵һҧֱɢϹ⣬â˲ɢȫֺǰ͵һ壬ٶȱƺҪȥ忪ϺƵѹơ
ôϺƵڣٴ߳һһ£Ӱ˲ʧʱȻǰ̧͵һ˦
䣡
һɴϺϱγ˷籩ֱײϣѪߵķݣֱӵɫǿͣסӺĶϺƣĿ֮
ǵɽ֮һңɽ׷ɱ㲻ݣżĺХص˷
شģϺ߳ĵԼһȭӰŲƣһȭֱؿڡ
֮죬ؿֱӰȥѪʱٴκˣص£ϣһ֮ǰףһ̱ķѡ
ı֮˵սϣԺɨ˷ɱڰɽڣϺǰֻһȭ˼ױ
̳֣ɱɫ԰ף٣Դ˺ʱĿڣܵЩɽʿһʱǧ˺ݺݵһҧ͵س˴ÿһ󷨣ÿŸһ
ʣ£ʮ󷨣ǿг֣Ϻƣ˳٣ʮɫͨƻصϺɫƽһץǿѷ˺ѪֱЩ󷨶ȥ죬ϺЩ󷨣ٴαƽ
ԽۿϺЩ󷨣ٶĿеķԽǿңȥ㣬
ҵģȻֱ̧ϣӡͼڣ˿ɢɫĹ⣬˹Խǿңգۼ䣬ֱϣڰɲۣȻһ޴ͷ­
һͷ˽ǣɫڣƵľ޴ףһ֣һɾ˵ƣ䱬Ϣ죬ǿղͬʱһɡɽϢ¶
ǡ壡
ʮ壡
Ϻһۿȥϳ׵ͬʱܵɽһ˲Ĳһɳ޵־ƶ壬ıȥѪִš
׳ֺһǿһ̴ѣ˷籩ֱϺƾͬʱͷ­ɲֱϺƣ˲ɶ
ɫɫɱﵣֻÿһʹãҪķԪܽײã֮ǰ֮ԸϺƣɱϼҵΧ߱ͼڡ
ͼڣԴУΪ޵еĴڣԴҲһ֮˵ս˵Ĵ󻤷սһΣƽɫ
Ĵ˿ɱٿǾ޴ͷ­Ϻʱ翴ˡ
ɽҵͼڣħҾ߱Դһս֮˭죬㶼Ҫ
󣬵ڰɽҲȪЩھɽϼңһᱻ壬ǵھɽҲûκδڣڽսаȻ£һʹͼڣ˺ķԪ⣬д̼ʹÿ񻯣ʶɥʧһЩǿԿơ
˿䣬Ǿ޴ףɲǼٽϺƣڣĿ¶Ѫ⣬һ
ϺоâһһٵףֺȻ̧һָһָ֮£͵һ١
ϺƵķڰ˽
壬Ϻ֪ã˿һָ֮ٴһָ߽˲չ
ָ£׷ҽУۿɼɢɫŤʱȻ׿Уŭ
š⡭˻ʱٵĸ࣬ҲٵĿήԪߣû˺󣬶Ϻٴٽ
е˼Ϻ˫һͻȻ̧ǰݺһץһץ֮£õĲɽժǷ
ڹԪתʮյɢ⣬ϺƵ֮ΪںϣʹһץûɽڣҲɱ˿Դս
ǡɽĿֲ֮һһץ֮£ٵףĲҽУ˲ŤܿƵģֱϺƶ
һϺץУ׵ĻϺƵƿ֮Уʱ׼УϺץȥ˲䣬ͻȻģѡԱ
һױԱ֮赲ϺץĴֵͬʱһƺٵֱȥ
Ϻһ˦籩Աĳɢһֱȥ
ٶ֮죬ûзӦʱֱ棬Ȼ˳ϣ룬ĲҽУ类ᡣ
ϺĿ֮âһɲٽ̧Ҫʱϣ˲棬񱩵˻
˻£ƺ䱬ƤΪɫƬͷ­ѿа˸ǿٵ촽ѿΪʮͣһͣգ۱ʮɴС
һǴ𣬴˿¶ϺɽǰģȻʿһεޣ
⣬壡
ܵĵɽʿһĻȫɫ䣬׷׺ȻˣȻǣҲ֪ӡͼڵ
ȺУֻвʮˣɫ仯ʱƾţϺĿһɨͿ⾪µĿȡ
ҪҪΪ޵˻ϵԽԽǿ䣬˫۳׳Ϊ˺ɫûʶֻʣ˿񱩣Ϻƣŭȥ


1286 ë
޵˲䣬ϺƸܵɽУǷŭ־Խ˻޷ôǿңΪǴֻǻᱻ־ţҲ֮⡣
Ϻȴĸַܵŭ¶ɱͷͬʱҲܸܵϣһƲڤڤСǿϵʮӡ
ɽ־ôϺƿŭٵ壬޴˿̱Ϊ֮ȻǲͯӵԴ
ǶᣬҲǶᡭʮĳǿߣͶӰ֮壬֮ôɹΪѼ˺ܾðɡϺ˫һ͵ǰһ߳ƾֱײһ
һ˿ٷֿϺ˺Ѫһ˺Ѫ࣬ؿȫȥɫѪĲҽС
ǿֻʮϴһ˿ʮУٿǿߣ֮Ϻ˫̧䣬ԴȻգ۾ͽڡ
ŭ𣬾Ȼһ֮£ܳһľЩľϵصķģֺһбԴֱ֮ϺƵԴ
Ϻ˼ɢһָһɽ併٣ζϵʩչһһϣжϣԷԼϸΪ
죬ͨ£˫һ̧Ϻڵĵطպݺһץһץ֮£Ϻ𶯣ɲʧʧ˲䣬ܺһһƬǿֱ̮׻䡣
ûнϺӰӲԶ¶ɱͻȻ˫̧Ĥݡ
ʱǿ𶯣һɼΪԵĲϢΧĽϢǿγһ޴Ӱһ𡭡ľޣ
ɴС죬ڳֺϺܵɽɱ⣬һǿҵıȴ֪ΪΣȴѹˣûͷųҲû統ʱɽ֮䡣
ɷ˻ȫƬȫѣѪЩѪȫգֱӰȥգۼ䣬⾪˵Ӱϣʹۣһ˲죬·߱鶯
һɨ͵ؿϺƣֻһֻ۾Ŀ⣬Ϻ̸ܵǿҵѹɫ仯Ǿ޴Ӱ
𡭡ӦòǾԴҲԴϺһ𣬾ʱһΣ˫һ̧һץɽζֱ赲ǰ
ɲǣһâ۾ڱһɻһеĿֲ˲ֱϺƶǰϺɽ֮εײ
֮죬ǺɢֲĲȴɽ£ɢӴӰĿĺâҲ
ϺһӣŻû⣬ֱӽӰϣȫսͬʱϺһɽǣֱȫѪһָ
һָǿ𶯣ĲҽУȫֿɻգۼ䣬һ类һɽ۶ģľ޴ֱָӵϡ
Ѫ˺˫˲ؿڸ̮֮£ֱӱǿеӰҲŵѹ£˻𣬿ȴѹɢ
ôˣЩϧϺһΣȫ½ͷ­ҲҪѵɲǣߣ̧һץͷĿ¶⣬Ȼѻ꣡
ҪѵģĻ꣬ҪԴȥʮϣͶӰǿ֮ꡣ
ϺҲҪȥ̽һ֪̽˿̵Լ֮䣬סʶжٲ࣡
䣡
ͷ­˫ۣĶϺƣļһɲǣϺ̿ͬʱǸܵһļѵ˿ߣǿվͷʮ죬ûгɣ˳˿ߣȻϡ
ϺӶȥɲǣԺʱܵ˿ߵһˣһɼΪӴʶϺȽϣһɶ
ֻǼ򵥵Էʶ̱ļҪɲǺʱϺĿ¶âȿǵģԼһʶ类󣬶˺ǡһ˵ΪѵõĻᣡ
һʶ֮Ļᣡ
ŭӴʶдϺƵ̽ԼѻΪʮе˵һǰδеĪơ
ʶֱϺƶҪϺɱ
һ˵ʵϣʶ֮սֻ˲ͷϺƵʶһͽֱջʣһ˿ʱ˳˿ߣصɽ硣
ͬʱʮʶҲɽ磡
գۼ䣬ϺѪɫ԰ףʱͷ­ֱӱѪģȴһɰʶ֮ͷ­ʱɢϺ١
Ϻоâһɽ磬һǿҵ𶯣ɱɽڱƺ޴ڣһ˲ִ˵أѹʶͬʱӵ˿ߣҲͷ­ıֱӶϿ
ɽѹ£˿ߵĶѺʶ䱾壬ϵǿһʱϺĿ¶â͵ſڣݺһ
һǰʶ˲䱻ϺڣԺҪը䣬ϺѪĵ񾭣ȴǷת
񾭣Ϻ֮ѷ֣ⱾһʶϵģߣȥʶΪ֮
ֻһΣҪɵģһʶֻһ֣ȫɶϺ˵ҲڼԺˣѪȫѪʹȫƺҪű
ѪһһڵһҪ㾳תǿάĲɻѪϵ廹һһεĽ
ˣѪģ֮һ̶·ҪϨ𣬿˫ۣȴԽԽ
˿̣ƺһŭ𣬴ңԶǿվͷʮ촫£Ƿŭ֮죬ѡ
Ƭ̺Ϻ͵һ𣬱ֹͣʶǿȴѹƲ˶ãϺҪһطչںϡ
˫Ȼ죬Ȼʶһ̣֮ǰһ֮࣬⻹ֻǸոտʼ
ʶǿϺĿȥһеɽʿҶĿ£ȻһͷʱϺƹ
ϺƲȥǵѪ̧ͷۿǿյľͷһ˲Ϊӽһ𲿷ʶľٶǼΪ顣
£ʮ𣬶û뵽Ȼ˻˷Ϊ˽ϺƵԸǳŲǶִš
޷ֱɱûȥɶԷʶѰһЩôôͲϺˡ
󣬴˻ȻȷϺ촽


1287 һƣ
ûЩѶηĵɽʿϺתһɲʧɱ֮ˣЩ֮ǰڿ𾪣˵ܶ⡣
Щ֮ǰĿû𾪣пȵʮˣϺߺͻȻһͷ­ֱӱ
ľ໥˿󣬳ĬĸɢȥûжԸٻص˵սϣ˵ڿڸֶܵǵĵף˺ܶĲ²⡣
ϺƵӰٴγʱԶһһѪʶ޷ѹƣһڱϺƵĵ񾭣תϵںʱϺҧѪʱ
ǿŲƣʱȻһʯϣֱӴ͸ʯϥʯڲĿ
ٱĿǰչ֮ܲ˲ƣŤ֮£ʯȥͻȻʧˣ
ʶΪϺƣĻ޷ʯĴڣҲȻ޷ʯڵϺơ
ʱţܿȥ죬죬Ϻ̫εĽӽıԽǿң㾳ҲѹƣʹҪ̵ҩǿ֧š
һȦ˵ƤҲ࣬ƫƫ˫ۣԽԽʶ֮Уʱ޿̲
˿̵ʶȻʱ֮࣡
ʶϺƶΪİգͨ࣬ǿƻʩչǿ˲٣ҪģʶӴ󣬻ڹžʱӲܡɿܣ
󣬵Ϻ˫ʱֹͣ˱֮ȴȶ
ڣȫˡϺƻڣĿ¶һ֮â
һ𣬽ɵʶôϺ¶΢ЦĿһ̧һӣ⣬ʮյ˲֡
ЩƺϺƳĬƬ̣ݺݵһҧ˫ĿתΪͬʱʼˣʶıʹϺ㾳磬Ҳ֮ǿڻָϣ֮ǰǿ̫ࡣ
һʱ䣬ϺƵ岻ٸݣΪֻǻʶȫ۷״̬
ۣϺƵĿ⣬ɲǾĵһյϣյƣ˿׳˼£ǵһֹ֮ͣĻơ
ϺŴ˵ƣãĿдӿʼĹϱ˳ɣֱٴιʱϺȻ˾ġ
ҪȥϨһյƣȥһ£һ̣ת
ҲҪϨЩƣڣ壬ʶǰδеǿܸܵʶǿĴСϨƵһص㡣
ͬʱҲ֤һ¡ϨһյƺµĻƣ֮ļ£ǷҲ֮仯ϺŵһյƣƬ̺ݺݵһҧڳɣ̧ǻһӡ
һյƣҡϵƻƮҡ·ʱϨⲻϺƵɣУҲ֮⡣
⣬ͬʱչƣ
𣡡ϺڣһǵһյƵĻ˲䡭Ϩ
ϨɲǣϺ͵𶯣յĻںϣѪ·֮ڣ˿ϨһĸоɲϺȫ
ϺƵٲ֮һ̣ٵڵҲɲǼΪ޷תʶ֮Ҳת˼Ҳͣˡ
һɢԽԽŨĻҪήȻҲһ˲ή·Ҫá
޷һ̵Ϻƣϴڵһй֮£˷·ڲһ㣬ϢԽԽ΢
һУϺƵߣۿһĻ
ʵϣһ̵Ϻƣûбϵ˫ۣ硭ȴǽȻͬʯڲ˻ɫĿһ򣬶ǻɫ
վʱȻ֣Լ壬Ȼԭأϥ߳ģ·Ļ꣬꣬˿ڷٵɢС
Ϻ̻ͷԼϥĿήѪĶϾҲŨɢʹϺƣԽĸܵٽ
ǹžôϺૣڷʱ˽ڹž֮£õĴǣÿ˵Ĺžڵһ̣Ķһͬһˣ֮ͬʱҲͬ
չ飬ǴһЩɡ
ž߿ݣϺƵĿ¶â
һݣеˣԾĿݣܿݣеֻݡԽԽա
еһݣ֮Ϊÿݡ
ôӦþǻÿˡϺֱϥϥͼϡ
ȴƺĻĳų⣬ϺüͷٴվʱΪήɫһΣʱʯ⣬ʱЩһƬžûκ
ÿݣÿݡںδϺƵʱȻһ͵ػͷʯͷȥɲǣʯ˲ı䣬Ȼһųɫ࣬ϸֳףЩȫϺ˻ЩסϺϤ
һɱˡ
ϺĿ䣬ЩףɽţɲǺˣ˺˲䣬һֻѪɫƬĴ֣ͻȻĴֱһһץϺ֮ǰڵĵطݺһһƬֱ̮
ɢƶܵܲϵطһͺ𣬴ڴ
Ϻơҵ㣬˺ܾá˵ʱһص˷ʱ͵ɲǼķѣֻ֣ҲʧӰ
ȴܻص
ͶӰҲȥ·ֻܱò˶ãȫήʱѪݽߺʶɢȥĻꡭɢƬ
Ϻɫһһ˦ѪɫɢѪ⣬ϺƵǰƿûڽǰ˿
ÿݣԭǵһյϨγһõ磬ҵĻ꣬ק뵽Ϸ룬Ҳήǰصôȷǻڴ˵أû뵽һյƣôһӡ
ǻûʮʶǰһЩ鷳񡭡ϺƵһЦǻ״̬ʶڣ˿ʶȻɢŰ˷Ȼɨ˵ء
գۼ䣬ʶ˷Χ͵֮ǰûʶʱļ££˵ЩֻԼʶɶѡ
ٿϺʶٴɢɲǼͽ˷ǵĸԶƣʹȻ
ҵˣգۼ䣬Ϻ˫һʶڣȻںԶĵطڣһʯʯУ
ܣŭܵڷĴڹŽʱڷţϺƳֵڣ


1288 ػ
ûʲôܵġϺһʶһ̺䱬ʱʶΧڵȫо죬˴类ǣ·εĴڲɲǼ䣬ϺʶΧڵͺ¡¡ת
ܴһߵ¿ȥԿƬתгһ޴УܵļžƣϵĻص춯ء
Ϻɫƽеģ忴ãȴһɾ˵Ϣϱǻʶѹ
ϺƵʶȻǿĳӣҲ˵ʶȫ汬ĳ֮
Ʒ·𲻶࣬ʵϣȻ˺ŵĳ̶ȣҪ֪Դʶ֮ҲһɶѣǸɽҲɣֻԴҴﵽ۷壬ſɵӡ
ڣϺƾȻӵԴʶ˿̱֮£ɫ䣬ǿպϾԴؼ䣬µǿ
̫̫٣Դ֮ںܶʱȻ޵С
Ϻʶ죬ǰȥһ£ӰޣڣǱҵʯǰ
һУһ
ϺƳʯԵ˲䣬һŭܵڴţһֻѪɫƬĴ֣͵Ϻһ
ȵľ㡣Ϻһٵɲǣ˫Ȼ̧Ŀ¶âɱ
һֳڣ磬ǱϺʶֵķΧһ˲䱬Ϻʶ֮ı֮ܵıԵʼϺΪģһ˲ͺ
ԶԶһϺʶķΧڣеıԵգӣ˲ʹΧıԵӵģٵĴ֣еһ̣ϺƵʶ֮ȫ֡
䣡
죬ƾˣѪɫƬĴ֣ûϺƣ˻𴫳ۿɼģֱӱʶ֮ûѣֱ
ͬʱϺԶޣУ¶һӴӰȻֻһ壬Ӱ֮ߣͷ˫ǣ죬·˻𣬱Ϻʶ֣ϵغ
Ҫɱ㣡ŭ𴫳ӴӰǿеֿϺƵʶ֮һͼϺơ
ϺɫĮֻ̧ӴӰһ
ֻһ֣
һֳڵ˲䣬ϺƵʶ֮ٴαһβɢ˷һ㣬Ǳܣǽеʶ֮һɷ籩ֱӴϡ
֮죬ӴӰ֮𣬿ȴ޷ٿϺ˿ϺʶĽ٣籩γһɴھֱܾƶȥ
ҲģӰŭ𣬿ȴܿƵĲϺˣգۼ䣬类ɢһ㣬Ƴ˺ԶԶ
㲻ģҲģһΡңһȥ㡣ϺԶȥӴӰʱתһʯ˲ȥʯڣϥ塣
˿̵ѿή˼£֣ƺ
Ϻûгͣ٣ֱڣϥºصԺ˵һںϡ
ڰɽڣǿУһ˿ʯڣϥϺƣȻһ˫ۣɫɲǼ¶ɣۿɼĴӿήлָѪ⣬ٵɢ𽥵İȻ
Ϻıۣǰĵһյƣ˿ȻϨ˿Ʈɢ߱ԣֱϺ϶˲һյƱ˾˵Ϣһɾڱ֮һϺС
ϺһɲǾͳ׻ָѪֱӾŨΪҲһ̺֮⣬еһУڱ
ҲˣʶҲһ̣֮ʶӵȴһֻǲ֣ˣһ̵ϺƣɢƣҲΪˡ
ϢڼٵԽԽǿĸоʱ޿̲ٳ֡
ʱţת졣
ԭУ˿ʯǿյŤ벨Ƶɢ³ǿڣɸһֱ֣ӲûоҵϢ䣬ⲻСʯֽһ㣬ֱӻ˷ɻҡ
ǷɻУ¶ϥƯϺƣϺʮյơʮȼһյϨ
һǿղĲϺɢɲʧ˫ۣȻأоâһ·էУǿն˲һ¡
Ϻ֮ȫкֻɳ
žһʿͻͽΪľ磡Ϻڣվһ˲巢֮ܡ
ϧҵʱ²ˣµĻƣǿıյļޡϺĿɨµʮյȼĻƣ΢΢ҡͷһ˦Щģʧ
ڰɽ飬ȥɽһءϺ̧ͷԶɽķĲǵɽǺżɽġɽ
ļսֹϺԼ֮ǰѻʱһĻĻһɽսıֵһǵɽ
еɽҲɽս
ɽֵڰɽĿһԴ˵Ϊ㣬ھɽҲսС
ڵɽ˿ֵɽһҲĿꡭˣǿĵɽ磡ϺƳĬԶˣǰжȥ
ûϼҵϺƿ£ⳡսİ취ϺƿǼ򵥵ȥֹɽʿڰɽĴսǡǵڰɽɽ֮ѷڣϽӽĵɽ
ϺĿ˼֮âʱˣԽǿ˵أԽܸܵڵĵڰɽϣǹϤĲ
ʱϺ˵ڣǳڣ˿ǳʧֻгپһЩʬк
ѱɽƣ˿ȻΪ˵ɽռ򣬷ۿȥͬǿյķ棬ƺ棬Щơ
ս֮ĳ
Ϻƿܣ䣬̤˵ķΧڣһȥ̸ܵƬǿдڵĲܵѪ֮⡣
ԶʮӰƬдѰ˼ʿǽһЩ֮ߡ
ϺƵĳ֣ʮӰע⣬ͣ٣͵ؿ˹ЩĿɱһʶɢϺƣϺֻǹžΪЦ
Ȼһ䵥ĵڰɽޣɱһʮ˲٣һΪɱµսУɱۣ˿̿ϺƣǵΪûʸ̽鵽ϺƵĿֲΪ䵥֮ޣ˲ɱ


1289 ˭˵ǷϾ
ٵЩʿϺƷ·ûпǰȥֻ̧һӣһ֮£ʮʿȫһɫ¶ͣһ̵£Ϊ˴˵سһ֡
Ϻûɱǣֻǻɢǵǣ˯º֮ʱ
ڣһϺ֮ǰǳΪ˳кǵڰɽǵɽ˴ʬ塣
ϺƳĬǰȥԽԽԶֱǰܵ˾춯صĲԶ˻μӣĺ
Ϻƿȥ֪ڷս
ʶ΢΢һɢ˲ڽȫֻںˣһһȻӣһڵڰɽϡ
˿ĿģҲǿһˡ
ϺƵʶڣ˵һȻΪ˷棬ɽռݣɽʿѴﵽ֮࣬γĴսĸ֧ɱˡ
˵ʿһֳĸ֣ڷɿƣ˰ֻʱ䳤̣ûȡʤĿܡ
ھϺЩΧǿУĴսУս˿һǳǿգγһ޴ĺڶ˲ܵʿ
ڷһսⳡսв˫ʿԶʮ򣬺ƺƵǰսÿʱỵ̈
ϣ죬ܵĲӣһƬҡ
ԶеǿڶϺƿĴ󻤷ҲˡͯФຮڶԾ춯ء
Ĵ󻤷ԲУϴһɫףʹȻάФຮ֮ƽ⡣
ܣ֮ս٣ÿһ򣬶ʱ
Ϻƿ˺Ȼڵλһ棬˿̵ĲңʱɨսϺƿһڵһȻӡ
һȻӵܣȻΪƵĵɽΧɱ磬һȻϢƣɫ԰ף·;ƿݡ
ϺڿһĻɲǣĿкâһҽ̧ǰһ
սϣһȻӲЦ䣬Ѫ岻Ϻˣ̫أµʱ䣬˲֪ٴս
һδأȴֹ˵ɽķ񣬺ȻڡѾˣŵĵӣ٣Ȼ棬һˣֻʣһ档
һսҲˡһȻ䣬ǰɽٴζԾһ꣬һߣΪһȻƣֺһȻʱ¶ǿҵɱͬʱ֣̱Դ֮ɢγһ޴ıɽɽڱһɫ顣
ɽֱһȻӣ˲ڻܺʱǿңʣ£һƬƬ㣬Ȼܸǣͬʱűɫɽڻ̳֣кâһγһڹ⣬ֱһȻӶȥ
һȻӲЦ˿̱ӣۿǺڹ٣ҧѪѪҺѪ赲ڹ⡣
ʱһȻĿ¶ִţȻ
ģŻﴫϵı㣬ʣ£ֱӾͱ
һȻӶԾǿߣ˿Ц
һУһȻӣǽսΣһзʩչΣûһʩչνķһϾ
ûʲôϷҲ˵ƺɹһΣ˵ﻰҲڴԿһ˵ģһˣ赲˵ķЦûг֣վۿһȻӣĿеļΪԡ
һȻӿɬɫȴ¶ִţɹֻɹһΣһΣԼĵӣȡȥĻᡣ
һΣһǡ
ǷϾ
ۣһȻҧӦĶͺصʱǰɽĵܣ֮Ϊԡ
ɽһȻ͵˫̧һӣɡȴû˿١
һȻӵĿһѪЦģɼţԼķǷϾ
ҵڼοʩչ˷ˣǷϾˡ
ϧʼջûпνķɽҡͷ䣬ֱһȻӣĿɱ
ǷϾǷԴġһȻӿɬһһֵĿڣƲ˵˵Լ
ҳɹһȻૣΪ˴˱޷ĴۣһβԸȥ£ĵģһİˡ
䣡
죬ɽĵɲ٣ɢ֣γһֻ޴ĺɫ֮ӰſڣֱһȻɶ
ķϾȥѣ
ɾʱͻȻģһսϸ֣ƬлصɽĶը졣
뿴һôҸһĻᡭģһ仰ĸ֣ڳֵһ˲غǿղ𾪰˷֮ϻʱһɾ˵ϢɲǼ併Ƭǿա
һȻǰǿߣɫ䣬ߵ죬ƺ뵽У˲ͣ٣͵̧ͷ˴ԶǿڣһӰ
ӰһۣĵƬϰʿɱս·𱻾ĸ֣졣
ߣϺƣ
һȻӿϺƣһ¶ϲãȻЦЦʱĿϲñ˼
ͽͽ
ۡţϺƵĵڶ仰ص˷׹ըܣɽĵͬʱѪɫȻ¶޷š
ˣĵȫһ̣׷䶯ģϺƵ֮ǿͻȻٵġһ޷ݵѹ
ѹ磬˷·𱳲ѹһεĴɽ
ǡɽ
Ȼڵĵһ棬ɫ仯ĿһĻ˫ȫ񷭹Ĵ󻤷һϺʱ̾ϳϺơ
棬𾪵ģȴǣǡͯФຮڿϺƵ˲䣬ۣû˿ɣ˲ˡ
Щˣϰʿһ̣ɽĽвԺˣƺսһɲǣΪһˣͣɱ
ɽϺ˵˵䣬仰һڣǿպһսÿһʿͷˣʱǿڽٵɽƺһ
·һ㣬ɽȻۣγһѹ֣ѹÿһ˵УʲôΪһ̣·ͣס˺
ΨһȻӼЦݣһ̣ص˷ǰɽĵ˿ɫ԰ףԺ䡣
磬ǿգеĿ⣬ȫϺϣϺơ˵˵仰˫̧ǿһӣ³ˡ֣
⡢졢


1290 ǡ⹫ô
ǿգˮ
˵ǲ꣬ɽ۵һ̶Ⱥµɽ֮ᡭս棬ⳡɱ᱾ɽޣα໥¾
ⳡ꣬ϺƷ˵ɲǣǿ£սÿһʿϡ
ͣûʲôڣʹЩʿһһºȫĵ˿֮ǰһĻʵ̫ˣ˿̽ٵˮ˵γ˷ЩɽĵҲڽУ¶Ź֡
Ц̴һȻǰǿ߿д
Ƿ
е˼Ȥ˴֮ǰĽţɲǼѹɢתУ˿󣬲ɵôЦ
壬ȴǼٺˣǲɶͻȻսϺƣȴܼɵ
Ĵ󻤷̾ڰɽĵܣ׷׿ɬĬսϣֻˣڲͬһȻϺƣһһȻӡ
һȻЦЦſż
һˣͯФຮ˺ٶ֮ټ죬ɲǾս˵Ǵ˵սڣΨһһϺ˽⣬Ҽɵ˼֮ˡ
ϺƽۣۣһȻҲЦУۡ
ʦͽ˫Ŀͬʱպϵһ˲ǿգͻȻµˮһ˲ͱ˾춯֮ɲǼ𣬴ӿʼᣬһӳΪ˿񱩡
ͬɽ磬֮ǰıתۼ챩ŭ
ŭɽ飬໥ɱ¾ŭɽڽ磬ʮӡŭУŭһУ
䣡
һˮըܵʿڰɽʿްֶĵɽʿȴɫɲǴ䣬ˮըֱ֮Ӻɨδɽ塣
䣡
һεˮ׷ը죬գ۵Ĺս·޾ɽ֮׵ı
ɽʿɲǼͷĲҽУҽд˷ԿǽʿȫѪǵѪҺһֱӻѪɨ񷣡
䣡
ûнըڼһ̣еˮɽ׵׵ȫ汬ͬһεľˣս𣬻ֱۣÿһλ裬ʿѪ嵹ɡ
Щɽĵǿߣһɫ䣬ǸɽΪԣ˿Ǹƺŭһ
⡭ʲô
Ҹܵڷŭ⡭̫ˣ
ŭɽų⣬ҵıԴ˲һ޷뺧Ȼ½ʱЩɽĵ·ɽ־ѹ䣬һȫѪ͵ص
ս˵һĻеĵɽʿѪںˣԸһɴƶ
սϣһĻˣĵڰɽʿĿɿڴ󻤷סȻڵһˣеڰɽĵһ̣𺳡
˵Щǵʿ˿ȫȻ
ɽɽ־
һȻӵķԲٿɽ磡ڰɽĵȫ¶޷֮⡣
սǿз룬ȴûЩɽʿֻˣֻǱ壬ѹΪȴûг顣
ˣҲԺ䶯˵ˡ
һȻǰǿߣ˿ҲˣѪɫȻ¶־壬ֱųĸо˵ĵףǿҵĲ
˷·𱻴һ̾ɡ
Ҫ˱ɵ˲䣬ϺƺȻۣĿɱһڡ
ⲻҲֻǺƽһ仰
仰ɲǣǿߣĲҽУǵ壬ɽ£ȻķѣΪ⣬ѪĽʱǵԪҪӳɸһ֣ɽ£ֱӱ
˵ⱻսϣڶʿĵأս׵ǿзֿ󣬵žʱһȻҲۣ¶Цݡ
Цݣſģ㣬ϺʱĿŸм
˭˵ǷϾϺĿɨսڡ
û˵û˸ҿڣˣڰɽҲãɽҲգһ˲𶯣Ϻʱ¶־ǿҵļɵ
ܵɽˣֻܿ־壬ǡڸɽǷӵУǵûгΪɽҲֻܾηɽ֮
Щɽĵǿߣ֪ڰɽ˯ûѣǻΪϺƲǵڰɽ
ĿɨˣϺƿһȻӣȭһݡ
ݼʦ𡣡
úúãһȻӼЦʱϺǰסҡҡ׹صһȻӣһȻӵ˲䣬һ֮ϺɢһȻУΪˡ
һ̣˵Ŀ⣬һȻϣɽ˷׷׼ɵ
һȻӸڵƣڿٵĻָϺʱԼһȷľǵϺΪӣΪϺƣϧ֮ˡ
ʦҲܳҪȥö򣬻ʦպãһ죬ɽݣʦԴ򣬿ɽ롭ھɽҵļ硣ϺڣͳһöϼҵǼ£ڲʱ׼ļöԴ͸ɽ֮
һȻЦݴ飬˵ͷӹ㣬ĵ׸нķӴ֮󣬲κ˸˵ǷϾ
ⶼǷϾôɽ磬ΪϾ
ʦߣʲôݣʲôΪĳšϺһȻӱȭһݣ̧ͷʱܣǵɽǵڰɽˣһ̣ϺƵĵһ
һɽввҪ
ϺһȻٴαȭ䣬뿪Ƭս֮ԻֻһȻӣ˿һȻƻָϺƵԴڣţһȻսУҲᰲȫϺȥ
Զ˵صս˫ʧȥ˼ɱ֮⣬ģŸӣžη໥ɢˡ
ⳡɽսʼһΡճ
ϢҲ˫ʿٵĴݳȥܿģǵڰɽǵɽ֪˴˵طһĻ֪˷Ŀֲ֪ϺƵĴڣҲ֪ˡսϣӴ˶һǵġһȻӡ
˵ĸأûбɽݵڣϺǿŵڰɽӽ
ԽǿԽĸܵǵڰɽϣڵǾ˵ĲڣġϤϢ
⹫ôϺૣʱ˵ڰɽɽ£̧ͷɽϺૡ


1291 
ȥһϺƵ˼ĬĬվڵڰɽɽ£û̧Ų̤ϵڰɽ
ΪûʲôҪɵˣƫƫһ̣ϺƻûʧϣɽϵĴڣԼ⹫
ʣΪ⹫ΪɽЩҪҪǡ⹫ڡ
ǲ˼ʱǰߣڱԼʱֵЦݣ໥ΪᱧԼŭӵ
ҲԶǣΪԼ⹫游ѰҾԼķһȥҲûл˵ʧ٣ڱϵ֧ǡ
ϺƵУижɸΣҪػһ¸ٶҲ޻ڣңϼңϺֻȥѡػ
벻ǣһ֪Ϻૣã߳˵һ̤˵ڰɽһһɽţɽȥԺļڷϺƳĬ
ɽɽ֮һҲϺһ̤ϵĵһɽǿ֮ɽ
ɽܴ󣬷һҲ߲꣬ʿҲûжٿߵɽɶϺ˵Щ谭ţ֪ȥ˶ãߵ˰ɽɹŵ
ھɽһֻ£ɹŵȴǱӡ˷ӡҷӡ
ϺĿԸܵڰɽɹŵڣʿڣҲмǿϢڿʱҲ
ΣϺջĿ⣬ȭһݣȥɽɽһһ
ãǰһ޴ʯʯд֡

֣ϺʯϿµĲɣʱϴ߹ʯһС·ͨɽ
С·ϣܺܰûκӰû˿ֱϺ˳С·ߵڰɽɽʱһ̶ˮͬء
̶ˮڣһһ꣬Ƶ񣬿ʵϣϺڣܵˡСɽϢ
һ̣ϺڵķҲ·ɢĳֲٻ꣬ͻȻģۣϺơ
һˣһ꣬ĿɲǣϺԺ·𿴵ɽ磬ãϺʶָʱֻϺƵͷ¶ˡ̬ڰݼɽģΨһɽ
صĺ棬һ⹬ݻɽںһ𣬹Źرţɰ
ϺĿһֻ꣬߹˹ǰ⣬ĬƬ̧̣Ŵһ
ûκ죬Ż򿪣¶ڵĴ˵ɵ񣬴źɫףվǰһž޴ϣϥһӰ
һףסףһɰ֮ӰתһԴ˿̵ϺƣҲоϢѹ
ѹ֮ޱߵĴ󺣣ƽʱ޾ڱʱأӰϣϺƻܵˡɽĲ
ǲɽƺһɽ֮γ֮նɱһС
Ϻվڴ⣬ṳ̂ڣĿϵӰף˫ۣƺԴ͸ףڣһ߲ɣס
ϤףϤĲϺƴڵ򣬴˿ɢǿҵָϺûлɣĿм֪ǰӰԼ⹫
⹫Ϻƾ׼һ̣ѹֲ֪ĵļѰˣѺܾãڿһλ
ãϺĿ¶ִţоâҫ⹫ĲԾ˴˿⹫ڵһΪ֮ƻԾʵֻǱ㣬Ϊ
ƺȱһ־ȥΪתΪĻꡭڳ˯
ϺƳĬۣʶɢڣܣڰɽãʱϺƵĿ¶֮â
겻ڡϺૣһĻЩϤܿģ˫Ŀ͵
ҾÿʱЩơ⹫Ļ꣬ڣ⡭ȴƺڣôֻһ͡⹫Ļ꣬뵽ڰɽ磬Ļꡭ޴ڣͬأȴˡһĻǻˣô쿴ϺƣȻɽһսĴڣļʶɽܿ죬Ϳ˶ߡ
뵽ɢŵڶʱܵһĻ
ѪΪ磬Ϊ䣬ӡǣʹҲ֮·ֻεڵڰɽУʧȥǣֻʣ˱ܡϺૣɫѿ֮¶âȭ⹫һݣ˺ʱ˴ţ䣬߳˵ڰɽ
Ѫѱһ⣬Ҳɢ⹫Ѿ߱ѵֻһǿĴ̼ͿɢĻ꣬ܵġصСϺǿգĿ¶âʱԶɽڵڰɽǵѷ졣
ûʲô̼һɽʱһսĲǿˡ
ɽ֣Ҫ򵥵ķǣɱ˵ɽ
ɽս̾ͻֹϺÿһ仰˵˫۶ᾫâ
ɽϺ̧ͷĿ¶ϣһʱɲʧʱ⣬˵ڰɽɽĽ紦ˡѷڵķΧ֮ڡ
˵أɽرأڴ˵صʿʮ֮࣬󷨻ƣ
λǿߣһˣǵɽ磬ĵ𣬳档
ˣһһԴ
ڣʮʿأа˷ڶ󷨽ƣʹô˵ػ˵ڰɽκʿ޷ʱ乥ƣһ޷ƣôڵĴԼǿߴܣٵĹ
ֻκˣϺƣ
ϺƵӰڳֵɲǣûȥΪĲڹԪתȻŵϢɽҲϺܣ춯صķ籩ܺ¡¡ɢʹǿŤ·ûǺɽһ㣬ǿʧɫĺ졣
̣ѷܵĵɽʿȫ붨оѣɫ׷״ʱһͺ𣬴ѷԱߣȻ
˭ͺը˷ʱѷԣһ෢ߣ˫Ȼأ˫ĿΪ죬Ȼÿһ۾ڣͫף
󣬸һ̣һֻɫţţǧɴСʱΪۣĿĻϺơ
ģɫţĿУĻҲص֮Ӱ෢ߵ˫ͫһ
ʹֻţĿۻ֮С
ߵߣߣ˿Ҳ˫ĿԴϢȻɢ
ҲɱЩʿɢ˰ɡϺȥĿңңʮʿ󷽵ĳ෢߶ƽڡ


1292 ҵ㽵٣
ǳ෢ĿϺƶɲǣԺ˵һһǿҵΣ˲ڱƺһڼٵ
Σյĸо෢һһԵɽĴһĿƽƽ£̲˺ȻĿֲ
෢˫ĿĬ̧һӡ
ɢ
һֳڣʮɽʿһ£ĬиɢʹϺǰһ·
ɢ෢üͷͺһʮʿըʱЩʿʶģɢѷڵɢȥ
ڳ෢ߵԴǣüͷ
棬²װɡ෢ߵλĵɽܣڡ
죬Ϸ£ָֻš෢ߵͺ𣬺ݺݵĵǿڵĵһۣٿЩʿʱüͷ
ɢ˳˵ûϷ̤ﷶΧ˿̣෢ٴδʱʮʿʱһüͷǸܲϺĿֲȴԳ෢ߵɲ
ʱʮʿٴɢܼۣԶԶطɳ֮⣬ܿģڣһƬžѷ£ֻг෢ˡ
෢߶Ϻƣվ
Գ෢ߵǿƣλ֮ǰڵĵһĿһĨݶ˿Ҳû෢߷ڽǣϺƣĿͫ΢΢෢һҲܸܵϺϣ̲ſֲ
һԴĵɽʿ˿Ҳɫأڳ෢վʱҲΪۣ̺֣֮ٴС
Ϻɫƽ࿴˳෢һۣʮʿɢȥľٶϺ֮ԣҲϺƵһ˿øС
Ҳܿ෢ߵԣĴڣ֪Ϻ̶ֳȵǿߣʿ𲻵̫á
ʮ˼£յĽҲضӶݣ㣬Աʵ
˭෢߶Ϻƣľ裬ڡ
ϺơϺƽ˵ǰȥſǰЩڴ˵صƣ̺˸֮⣬׵Ŀ
ɾڱɲǣк֮Щһ̱Щ˸£ȫ
Ϻһ·˵ص󷨽ƣһ·
ƺϺϣѹƣȻʵʣ赲ǰһдڣֱѹݿ࣬졣
һĻó෢ɫٱ䣬λ˫ȻһԴĿƲסĲ
һ˵ʵֻ˲䷢ֱһ춯صľʱѷ⣬ĹââһɢƬǿնͬɲǵķȻʧ
ֻвдĲƣܺ¡¡ɢƶԶﷶΧ˵ص󷨡һ̣ȫ
Χʮʿ̾ͲһĻ׷𵴣ɫȻЩžǿߣǾ뿪ʶɢ۲սڿϺƽ߳ѹͱ󷨱ʱǵ˾κˡ
⡭ʲôΪ
ҲѰĵĺȻʱ෢ˣҲĿһ
صܹâϺƵӰƽߵ˳෢ǰɡ
ûͣ٣һһȥϺƵ˫ۣĲǳ෢ˣǿУ类ǿ˺ѷ죬ѷڣѷſľ޴ޡ
Ѳ֧ѷʱģ˿ֲ̱ѷߣʹѷ޷£ϡ
ϺƿԸܵѷУһž˵ĿԽԽˣƺò˶ãԴѷ̤߳ڰɽ
ϺƵٽĽŲÿһ£糣ڳ෢˵ڣһĺ
ѹԽԽֲԽԽ죬֮һԴɫ԰ףѪɫ֣岻ܿƵ˺һ
ǵҲ˺󣬽ǳ෢ߣһ˺
ǲܲˣϺƵĿǸܣͬһ޴ḥ̂ǲˣᱻĥֱѹǣ
䣡
Ϻƻ෢ˣٴ˺һΣǵѪϺƿǽʮʱϺϵѹ˵ǿֲ˼£Խ
һԴȻ巢֮ҪλɫϺ죬ȫѪҺת
ǳ෢ߣҲУܵӰ
ǵĿУ˵ͺǵĿУ¶˷ףѹ£Լûʲôô׵ʧȥֵʸֻϺ߳Ǿͻᱻѹֱ飡
෢һΪת䱬ʱ廯һ磬ֱϺȻ˫ʱĿе˫ͫ¶֮âŤǰޣߵͷɫţҲ𣬵ͷʱţǣϺ
磡
һ̣෢ߵΪȫʱϣԴ֮Ҳ֮ĵԴʹܣ˷׵磡
ǿ磬ˮԴ𣬵ι⣬һγһĻͼ춯ء
෢߲ѣ֣ǿ֮֮⣬ͷ˲ӣγһƬ෢֮գ۾͸ǰ˷к෢ɢγѪǳ෢ģ屾ԴȻûɣ˿һ֣Դ졣
λҲͨһӰɱϺƣ˹ٶȼ죬ָܷǿգģԿܣһѰѽӰ
֮࣬էһ
ɷ֮Ũ춯أÿһӰ󷽣ȻһŤԩ꣬Ӱ·һɱϺƵĲһˣޡ
һԴΪޣϺƵѹĴ۸Ѫʱ˫Ŀ죬ҧɱȥ˱Դֻһȴศɣγһͼ
Ϻۿˣҽ̧ǰһ£һֱӿԽʮɣʱȻ˵ǰ
һ£ǿպһɾ֮Ϻֱӱ̧һӣȵĺţϣţ֮Ȼű෢ߵıԴ֮Ҳһ̣Ϻһӣɲ类Ĩȥ壬ҲһѪ󣬱ϺƴֱӾɡ
תʱϺһߣ֮죬ɲǼͽٵӰȫ飬ǽ޵Ѫһ˽ɢϺһߣֱӺˡ
һԴǲϺһۿȥĿ罣ǰͼˣѪҽУۺˡ
ûͼڣɱȡϺƵڣվѷǰܣ෢˺ȻϺʱ޵ľη
ˣϺƿѷ죬Ŀϥ¡
ҵ㽵١ƽڣѷڣӦģѷһңңģߡ


1293 ɽ٣
ǿУǵ޴ѷ⣬ϺϥȴѷеĵɽĽ٣һսϺƶԣһսս
ҪսģʿηľŴɽ֮һɽɽܲǿһλʵǿ
һսϺ˵ҲΪؼǿ⹫ѵҲǽⳡɽսĽڵ㣬ܽɽɱôڰɽеսͿԽˡ
Ϻûбʤİգ˿̵սԴʶ֮ǿԴɱȣֻǡҪԵģɽ
ͬҲԴУΪɽѳ꣬ͬڡҲɽĻ޵У
ԴҲضǷһչʧɫ
ϺϨһյƣҲûаտһʤǡɽɽڣŸϣߵĴڡ
κһɽ̫ɱ¾ѹһ·ᣬɽλãΪһɽ֮
ңǿǿߡһսϺĿеȼս⣬սѹ£˫ĿպϣסսâԼģĳƽ
ͬƣ
һ֣ɢ
ʱţһһȥһʱһƵĺѷڻصѷ⣬ʹѷǿգŤһ¡
Ϻû˫ֻۣ΢΢ӿ죬ƽ
ڶ죬Ƶľ죬ʱĴѳʮΣϺԽƽҲҪʧһ㣬ƺǿǿɽڣ
ֱʱ첻ϣ죬ѷ⣬ʹǿճŤΨϺڵĵطƺƬǿշָӰ졣
ѷܵĳ෢ˣûԶ룬ǧңңĿʱţ죬ǵҲʱ٣֤ϺƵĿֲǶһսҲڴ
ϺΣսɽˣǿʳڣ֮ޡ
ǶҲƲסǶǿߵ𾴡
ԶʮɽʿҲܣפľȴɲȥ
Ƕڵȣȴɽѷ߳
ϺɫԽƽĺʧҲ¶˿ͬƬǿڣû˿ڵĺۼ
׹ĺҲ޷ϺƵƽһû˿Ļ֮ȴٵһ̣ɽһı
һѹ֮УԽԽǿңѷڵĺ죬ΪƵʹϺ֮䣬γһĶԷԵķ
һһ
ƾ죬ر
ֱֹȥһ죬ѷڴĺ죬ǿҵ˼ʱҲϺžûκδϢɲǡ
һߴӰУƺˡѷڡ
һŰɫӣһͷڷƮҡղŭż򵥣κ˿ȥԸܵϣɢַ·ϵ
Ĳ󣬿ÿһ£ƺƺΪ̫ǿʹڿԽʱε谭ϵײγ⼸Խٵĺ
Ӱѷڳֵ˲䣬һӴѹѷȻɢɨ˷ѷΪ˺ѣǿղ壬ǧĳ෢ˣɫ䣬ˣѷ촦ȭһݡ
ӭ٣
ԶʮʿҲһ𶯣뱧ȭѷȫ
ӭ٣
ɽɽɽ˾
Щ˵һγ˾춯صˣ˻ʱѷڵİѹڰɽɢ
ϺǱƬѹǣΪص㣬ʱϺ˫Ŀɱպϣûһ
ǰѹŭ˴󺣣ô˿̵Ϻƣ⺣еĽʯɺˮԲ¡
ɽıѹǿ磬ôϺƾ籩ڣȻɽ壡
ͬʱǵڰɽϣڣߵĵڰɽһ˿ܵ˴̼һ£ƺһʶۣͼѡ
ɽΨѷϺƣϢҲãҲգһеһУ˿̶Ϊƽˮɻ羲ֹĻк
ǵɽ˸ѷ죬ûԣȻַжԿһ
һߣѷɢʱѷڵİ꣬ͻȻģ̧ҽţһʱҽţֱӾͳѷ⣬Ҫ̤
ڰɽѹ˲죬ϣǿշһſǳڰɽϣڰɽ壬ٴ𶯣ǿҡ
ڴ˵㻹ǵһһƽѷڴлصɢڰɽڡ
һ䣬ֻţֱӾʹѷڣ׵̤һֵģǵڰɽİİ
ǰǿպҪģƺɽ֮ڱ
ǿղ˵սϣڰɽʿһȫѪÿ˶ɫ䣬κһ̣ǿҵĸܵѹıǿյıѹʹˣѹһɽΪתѡ
ɽʿǡǡ෴ÿһһ񣬸ܵǿУƺһеɽʿڣʹս
ǰˣӭ٣
ӭ
սҵɽʤ٣ɽʿܵ˻ܣصڵÿһսϡ
˳ڰɽʿһӵȵףһĵɽʿǷ׷ɫ԰ףʶĺˣʹһսΪɢ֮֡
㣬Ҳһڰɽɢֳֵ֮ͬʱѷڣɽŵͳص˷˲䣬壬ѷڣ׵ġ߳
ǧĳ෢ˣȫĿ¶
ʮɽʿȫ˻
սϵеɽ֮ޣһ̣
䣡
ڰɽʿ¿ɽٵһĻҲȫͷһ
䣡
ڰɽϣڵĵڰɽ壬˿̲ʱ𶯣ǳĲ±ŵ˫ۣƺҪ
䣡
ϺƵ˫ۣһ˲Ȼ˫ĿĿأ̴ӷ·ֹĻк˺䱬ľɽĵ׵ս⣬һ̺ıűɫ䣬ǿպ㲨ƺɨڰɽ
־ƣһУһ̻һεѹŵɽֱѹȥ
䣡
ɽĳʱ
ɽ˫Ŀһ̵ǿգϺƵѹɽӼתΪȻɽɢƣһ̣ѹһ£һƷ̬ͥɽ֮䣬ǿҪ˺ѣ쾪졣
ڰɽڣЩˣѹĵڰɽʿ˿ȫһɣ̼


1294 һǹ
ɽô
һɽֻ񣬲Żӵݺڰɽƣڰɽڣдɽʿһ̶ڼ
֮ǰıɽѹȵĸо˿˲ɢ˲٣һܣĴ󻤷Լڰɽļ˿ȴˣһɲңԶǿգǴⱻΪɽĲڡ
ǡˡ󻤷𶯣ܸܵڵڰɽϣûѣ˸ӦڰɽĵҲ٣Ƶĸо
Ȼˣô˭󻤷ԼǼԺʸֳ˲䣬ÿ˶͵زǵԺУԼͬġһˣ
һսϣʩչ˾ɢһսӰ
Ϻƣ󻤷֣˵ʱĵ׺ܸӣȷɢ˿ɽ֮ˣӦþϺˡ
ڵڰɽʿܣɽʿһ𾪣˫֮ǰϲ࣬˿˲̣ܿģ˴˵սһչ
һΣȴңƺսȸһӦ˵񣬶ڹעңԶ򣬴˿ڷһԾɽ˵һս
ǡɽս
һսٵİܣսԵڰɽ˵תǬɽôɽʿضɢɽҲӴһ겻
λʤڰɽ硭ڡ
ˣڵȴһսĽ
䣡
ѷ⣬Ϻȫ죬ڷͣΪתĻɢϢʱʶ֮ǿղ
߳һ
һͬǻɽϺƵƻʵʣƺܵǿգ۵ĹŰֱѹȥ
ɽİĿ¶âϺƣɫû˿ӣĵأϺƵĴڣԣв
ۿʵʵѹ٣̧ǰ͵һӣһ֮£ܱǿҵİ׹⣬׹⻯˰ӰŰ˷ɲǴ͸ص֮ɢϺƵ۳ɵѹһǧٿףֱ
һ˲ǰһ߳Ϻһָ˲ܵİ򽣹⣬ͬǳӣ䣬ϯ˷޾ǿգϺƣɲǽ١
ԶԶһͬǺӺɨǣ
ÿһ⣬Ȼ߱˿ɱĿֲ֮һǿʧɫ
Ϻ˫Ŀȴû˺󣬷ǰٴ߳һʱȭǰһȭ

ǹŤϺһȭֱӴһӴУкת˲˺ٵĽ⣬ԶȥͬǶǺӱķ
ûнϺ߳˵ħȭȥ
ħһħȭϺƵȻںɲǣµĽȫ֮صЩд룬ѣǿУϺ֮䣬Ȼ֧飡
ϺĿоâһ߳˵Ĳɱ񡭡
һȭɱ⣬أǿգ֮ӵвΪ֮߱ޣΪԻصɱ
䣡
ǿղֱ˺ѣʱµĽ⣬ϺƵǰ类ɺķ籩ȫˣŰȥ
Ϻɱͣ˿߳˵岽ʱѪſڣ
е˼ֵñһ¡Ŀһ䣬ؿڵλãָµɲǣܣ֣֮һɱԴϢϣɢ
ȴǱԴһ֡ӰıԴ֮ǡ
֮⣬Լᵽ£֮⣬һָ䣬Ϻ͵𶯣ȫѪҺһ˲ͬ⣬ָޣֱԼĻУҪĨȥԼϣе飡
飬飬顭
ɲǼ䣬类룬Ϻϣֱӷֽ⣬ۿҪɢʱϺƺȻһϵɣŴֱӺ¡¡ıΪǿУһ춯صĲɣš
һ˷ľԴҲһ١
һٵɲǣϺкâһһǳʯڻֱӳΪǣһǳ䣬ɨãµٶȣֱȥ
Ҫսپ
գۼ䣬Ϻƻǣͳ˰ǰһɰ֮ڿ˲䣬üͷ̧һ
Դ۷Ϊһ֮ΪһֻõĴ֣ȥǲǴһץסݺһ
ƺǳҲԱֱ󱬣£ϳһѷ죬ûȿھʮʱֱӱ󱬣ķѡ
ɾķѵ˲䣬һӰ޷ݵٶȣ˲ڷɳǾ޴дһֻɫĴ
Ϻٶȵļ£գ۵Ĺͳ˰ǰһХצ˺ʯһץȥɽһɽ¡¡Ľ١
ЩϺƻɫܣȻһѳǹⳤǹǱ̰ǽ⿪˷ӡĽľΪˣΪ֮ǹ
һǹֱüĶȥ
һ˵ʵȴǵʯ䷢ԭϺΪһսԳ㡣
Ͼ̶ֳȵսɽ磬ҲкܴĿܣһս֮󣬵ڰɽ
һѡƴ޵սʱ䣬£ƴϺƣڰΪܻƴʱ䣬ѡƴ
һĻǰҲûԤϵüͷɱ룬̧ǰһӣһ£еָףѣȻǰ£֮Ϻơ
ǿʱϺƵɽ𶯣ɫצһ̱ѪģʱϺƵӰûһסǹʹôǹٶȣһӱǹֱָüģߴ磡
˫ĿٴڣҲǿҵΣȻһ𣬽Ǻ˲侪죬Ƴһ޴ӰϺƴ
籩ʧɫ
ϺƵĳǹϣǾ˱Ƚϣͷƺ΢ڰĴ£ֱӾɢԿüǰǹ⣬ۿɼġɻң
̫ʱȻ͵һ
ڵɲǣϺгǹһдĸ֡
ڣ
䣡
ǹڱ˲䣬ⳤǹڣȻһǹ
Ǻɫǹ˿۵ǹǡڣֻڷʦġ
һǹֱüģϺϵƣһ˲
һеһУۣӳ־ȫֱӽɱǱɽɢ·𡭡ƣΪˡһǹ
ɫ˲䣡


1295 Ծ
һ֮죬˲֮ͷ
ΪɽΪԴ۷壬̫ɱ¾Ҳû뵽ϺȻôݣ
Ҫ֪һ̵Ϻƣ֮ǰγٽȻˣǳʯıɫ𣬶ϺǶѪ
һУġ⾪һǹ
ΪһǹϺƲϧˣΪϺף֮䣬˲࣬಻Ǻܴ󣬿ɶ̶ֳȵʿ˵Ĳ࣬ȴܾʤܣ
ϺҪģʤܣǡһ
޹أֻа˿Խⳡսֻаſ⹫ȫҲֻǰԷıſԲǿҵĲȥ̼⹫Ļ
ԣһǹΪˣϺƵԸ񣬶ϧ˱̰ǽ⿪ӡǹ
ԳǹΪΣڣٶ֮죬ɲٽüģ˿ӦĻᣬһ˲ֱӡĶͷڣ
˺һƤǻصͷ֮ͬʱڣֱӴ̽üģ
ɾϺƵڣüĵɲǣϺƵϲû¶ɿ飬ɫһ䣬˫ĿɫΪء
ʱǶͷ͸İ˫ͻȻһգ
۾ĿУ³֣˵һ˲ϣͻȻıһϺƾϤϢ
ǾȻǡ㾳Ϣ
Ϣıüģ˲Ѫ䶯ͬʱϺϤϢȻ˳ڣֱӣֱϺƶ
԰˵ǻָ֮ɶϺƶԣǺˮޣڵ㾳磬ڿ꣬ƺһˮݣ
ϾϺƵ㾳磬ͨһ·󣬻Եɺ۳ĿϣɹԴϣɽǧ˿Ƶϵ
ϺҪǹǹȴһץסϺƣĿ¶֮âܣ㾳ϢԽԽǿң䣬Ȼ󣬾Ȼûһž֣
ɽ
ŹžķϵϢΪǿҡ
ž֮ӰֵɲǣϺڵ㾳磬Ϊ񱩣ģһ˻Ϻڴһ̣ȻҲһӰ
ǡĿϣ
ԴĿϱϺƻ㾳⻹״ַʽ֣Ű˻
ɫҲһ¶ԾȻҲǸոտϺƾȻҲйɽ
ȱȫɽôߣȴ𾪣ܸܵԼ۾һǿҵı꣬ҪϺĿϣ֮ս
Ϻ˫ۿԷԼȡȻɿ³һ֡
һֳڣڣһֱӱٴζ԰˺˺Ϣ£˲ͻָ
ĿϺһۣһﲻȴ״κˣҪΪԼˣȡʱ䣬Ϻ֮ǰûС˺󡭡ɱǿңѾܾúܾãûо֮ǰоˡ
ͨüıһ̣ǲҲһˡ
Ǳ˿˿Ϻ˲ۣ³֡
ɽϺɫѿɽɽ֮һ
Ȼ޹ɽھϣϺƵҪ̫߳࣬ϺƣõǲоҼ˺ܶ˼ĸı䡣
ϺָоԼ㾳磬ں϶Է۾ô㾳磬ٴνף
֮ʲôϺ˫ɲ¶âɱֶһ
ۿüĵѷ죬ڼٵϣƺҪ˶ãָϺһǰ߳ǵ߲
ڵ߲µɲǣϺϵƣ𣬴ǿʱ·һŭ𣬴ǿյľͷһֲֻĴţͬһǳ㣬ֱǿڳ֣УŰݺ̤ȥ
ϺƴӴѧġ̤
ǿյӰֵһ˲ɫһα仯޷š
̤ⲻܣȻʶϺƵһʽ˿ϺƵҧ⣬һѪ
һѪһֱͣգ۳ΪһƬ޾Ѫ˷Ǵ˵ǿգٵĴţֱӺȥ
֮һʱϺƵȻɱǿң̧䣬Ƥ֣дԹףϺȫʱϺƵ͵̧ͭһӹ⣬ڴĵĲͺϺƵϣûˡɫս
սһϺϵս⣬ڱٴαǿʧɫ޲ʱϺɱ޾˺İֱһնȥ
Ϻƴ
޷ݵΣڰһαһΣȷϺƲϧ۴̳ڣʱҪǿ̫̫ࡣ
Ҳвͬͬڣٶ֮죬ֵͻȻûи˿ӦĻᣬ£ȻΣǿ׼
ֻǡһ̵İת۾ڻָƣ۷֮˿ȫӣĿУȴǿҴ
ĶϺƣ
ϣһ˱ԴĲԴ
ԴûнԴֵɲǣڰڣȻ˵ڶԴϢʹŤǿղ޾ڶԴǡ֮Դ
֮ǡǿհ˷֮
䣡
أ
ʱ⣡֪һεΣ˿ҲϺƵѲʵϣֻʧȥһλᣬɽʧȥһΣϺռȻ˺һ·ǰޱȣһȣȣ
Ķ״̵ףϺƵϣȻƣֽƣôԷԽԽǿ
Դ˫̧ٵϺƣȻһƣһ֮£ȫ裬ͷƯңȫ£Ϊȫǿںϣãӣ޾֮ܺ¡¡٣ȫڡ
ͺƻһ޴ĺڶ֮ڣƺΪһתĴڣ֮ȫ־ˡԴ
һϺƱıԴתǴгȡʹãǽת߱ǰߣΪԵ
ҪôҪôԴΪ򣬳ⷽ磬ɨ񷣬ɲǼ䣬Ϻƣ
֮⣬Ĩ꣡
Դ֮ѹ
֮Ѫ
֮ԴܲʬϾ
ʱ֮Դ֮ɱ
ǿһϺĹԴ£ѪĿеĹ⣬ǿңսⲻսɡնȥ
һսǾԾ
ǧĳ෢ˣ֮ǰͿٺˣ˿˵⣬ͣ£ʶɢңңĿϺɱɫ԰ף˿ڣˡ


1296 
սڣǿգΪһĹ⣬նһдڣϢնµɲǣ˰ʩչԴ֮ϡ
ȽӴģ֮ԴϺһƤף˾ıԴ֮սһ㣬ֱӽԴȻɨ
գۼ䣬Դ֮˲ٽһĸ֮Ϊ֮ƾᣬأǿҵķϺһѪɫ԰ʱƤףҲ
նϺ˫Ѫ˿ͺʱƣս֮ն£֮صǿգҪǿոѣԴ֮һ㣬սֱӻ
ɽţ֮γɵıԴ֮һޱ޼ʵϺȫǣϺƵɲǿήƤףĸΪң£ѵס
ԴԶԶԽѰԴ𣬿ֲĳ̶ȣϺƽ
ȷɡվıԴ̫٣ɾܾˣȴ治죬Ҳ治˱صʱ̷֮Ϻֱ֣Ҫȫë롣
ϺƱսâ˲貣Ĺ죬ƴˣսٴƶһĹ⴩͸ֱ֮
֮䣬бԴ֮ǴرԴ˲併٣⿴ƲԶĶ֮ľ룬һ۵ĴرԴƺ̺ǳ½
صϺѪϵƤף˿̱ķѣƬʱƤ֣һΪɫĹɻϺƴ
Ƥڱһ˲ɰϺƵֿ˴رԴʹϺȻѪ磬ǣ䣬ײڴرԴϣеսϺƵȫֱ֮ն
ǿղãɫ䣬սɨ죬رԴ˲նͬǴ͸ǳ½ʱȻ˰ǰ
ʱһԴȻʱ֮Դ֮Ť磬˷У紵ʱʱⱾԴܣ֮ǰϺնĵԴȻٴγ֣
ʼգʱ⣬Ʋ˱ԴûʸΪĶ֣ܴƮʱϺѪٴƱ޷֧սۣһ̣սɢͭɻϺƴڡ
Ϻսʧ˲䣬»˷Դǿб˴ɲںϣγһĻͶӰ
ǰԴγɵ磬ڣʱŤдغ֮ңؼתģǻ䣬Դ֮кɨ˷һ˵硣
䣬Ϻֱѹ
ΣһϺǿҵĸ֣˫۳죬ȴ̾Ϣתۼ䣬ϺĿеսٴΰȻ
ȻͻϮɣôͻһַʽϺĿ棬Ǿ˵ıԴɲǣȻ˫ڣһ̷һĲ֮ǰֹ״̬˲䱼ڣںȻ
һɷشԴǷҲܷӡϺĿ¶â뷨Ժֺ︡ԽԽǿңûгɣıԴ磬ֱһָ
ڰ˽
䣡
ϺƵΪǣʶеһУһ̶ٵţڵķϣ֮
ƺ޷ͶӰ磬Ȼһ˲͵һҪͣٵļ˿ϺȴĿǿУԼʩչ˷ڰ˽˲䣬˿ߣЩ˿֮࣬飬ǱԴϣʹƬ磬Ϊ֮һ١
ãϺоâһǰľһ㶵ɲǣٴһָ
߽


ֽһ̴Ϻڱ˳ָɢʱǿͻȻžˣǱԴ磬һ˲˷츲صı仯
Դͣ٣ɫЩ£ΪһһģЩģû
ͬʱⱾԴϣߣЩɢܣޣ֪˲ϵǰǱߣ࣬Щ߱˴ȴƣγһһӡ

գһɾ޴ų֮ǿս٣ⱾԴʱƬ̳˹ı仯գ۾Ŵ˲ּµСŴСʱ뷲ıҲȫ
ܣڲԶ״ʧ
ϺƸĿ¶âԼĴⱾԴ磬ڣòб仯ķһ̣ͻȻģ˲ɣ
ɷشΪ
ɷΪ򣡡
Ϻ𶯣ԺĻصȻ̧Ŀе֮âԽ貣̧ǱԴһ
⣬򣡡Ϻƻڣ˵֡
ֳڵɲǣһ춯أǿղľ죬ȻǱԴϣһ޴ķģɲǼƾճ֣ⱾԴ磬ֱӷӡ
ӡԴ
˲䣬Դ磬ֹͬʯʧһвʧȥϢڲԶһ类ɣѪ
ǡʶļһĻйӡǡ
֮ɫ仯ԼڱԴƿأ˿̱նϣȻնϣȴһʱڣ޷ٶñԴ֮
Ϻһ𶯣ŰıԴ类⣬ڷǿҲĿ¶â
ԶϺʱȻɵĿɱΪǿҡ
ñԴһ㣡һ˦̧ǿֱһץ¡һǿѷ죬˲类ֱӳ֡
ߺ岿ɽգҧ⣬ѪѪһ֣̳ΪѪֱѷ죬˲û֮ѷڶʱ
ƺѷڣĳִڣײϣͼ٣ÿһǿղʱһѷڣѵͻȻɫӣֱ󡭡һĳףҲȻܿģһֻɴСĺɫ򼣬ѷеĵһڣǿգ
һ֣ͷļ˻
ţڶѷڣҲһǧɴСͨɫͷ­ȴǵߣȻ³оӣĿб䣬˻ʱϣȻ۾
󣬵ѷ죬ĵѷ죬ѷ죬ͬʱ飬ӴЫӣźһֻɫܣҲ֮Сɽһ֡
һֵġһɵıڻͬ棬Ƥ͹ճҺǿգ֮ƾ죡
岿ڣɱˣ˫һʱ嶾˻˲ֱϺƶȥ


1297 ֪ɽ磬˭
嶾ϺƵͬʱ̺ˣıԴ⣬˿ҪץʱȥԻָһ֮£ֱӡǿյıԴȥ
ľ裬һսڣֱסֽ֮УƺԼӳֺ󣬾ͱϺƸţһ߳ȫǶԷΪԼѡ·
ָоΪף֮Գı仯ڳڵһսУϺƵֲϧ۵һǹ
һǹûðΣȴȻ
Ϻ˫һΪս֮ǰ˼ĴۣȻûɱԷȴƳɽĴڣռȻ
ȻһƽֻԵɺϷӡ˶ԷıԴһеĴۣȻϺƴ˿̵ˣȴֵã
ΪⳡʼգŽ࣬ûи˿ᣬ˿̡ҲȻᣡ
ҪָԴԸϺƿ嶾ûʱȥ˷嶾ϣĿֻ꣬а
ҶԷʹã̫٣Ҳ͹˷Ϻ˫һȻ̧һĴһȮһƬѪ⣬˲ɳڰһ
󣬻ʮڶСˣҲ֮֡
ϺĿ¶âȻԷӡԴôҪȥһ£ԼΪʩչֻΣ
Ϻûгɣ̧ڷصʱһָȮһָ֮£Ȯ𶯣ȫ£Ȼ˲ͣΪ֮һ̣
գۼ䣬Ȼͻ˹žԲ̤
Ҫ֪ȮϺʱȮ֮飬ΪϺƣжͻƣֹڹžԲ
˿̽Ϊֱ嶾ȥЩڶСˣϺ˫һҲ̷
ŷЩڶС˵ı仯ΪԣϺ̾ͿǵϣȻһЩɽɽΨϺԼԲκˣǸɽҲ
һĻϺһ
ԭǷȥڣɽϿɣܽɽϺ̿Ȯһϸȥ̾ͿȮڣɽϢڱ
˲䣬ȮЩڶСˣֱ嶾ȥ嶾ǿڣֱɱһ죬䶯ǿա
Ϻƿһۣ˲ֱ
˫ϺƣǿϺƵķ̾һ֪ԼҪ嶾סϺƣȡ⿪Դӡʱ䣬ǲܡ
ûгԹֻͬҲգ䲻ɱΪɽܺġ֣ô㡭ʶһ£ɽɫȻƽٵϺƣͻȻ
һǿһһɲӰɢգۼɢ˷һ˲串ڰɽ硣
ǵɽڣͷһ̣˲һõӰӣһɽһƬ
ɽֵͬʱһɾ˵䣬ڰȻűĿ¶âֻ̧ʱǿպһŨɽƾճֱ֣ӽ٣
Ž٣ϵѹ˲䱬ܺɨʱصǿղ޷ɽϢ£Ӱ޵ĸߴ
ͷһɽһӰӣҲһԽ
ͬʱڵɽڣǿտήǳȡɽѷ죬Ʊ
ǵߺк޶ڲۿɼĿήʱߺҲɿݣееɽĸ֮һ̶ߣˡϣ
һ̣ϣɢ˰׹⣬׹޾ҫڰɽ磬ɽһ̣ɽĲ
ͬһԴ춯أ
䲻վֻǸʿǳʿĴڣִƾɽ֮һǡɽ
ɽڣûκˣɽԿҵ־ԾӰ޸ߴͷɽޱȣϺƣʱ̧Ϻһָ
ɽ֮ѹ
ص˲䣬ϵɽϢһ̺Ȼڣ·۰ɫ̫޷ݵѹϺƣ
޷㣬ΪɽֻҪɽڣҪȥԾŴɽ֮һĵɽ־
һЩҸ˵ԭұٶɽұϾ̫̫á̾
ɽ£޺ˡһ˦ɽѹһ̸Ϊ죬併١
ɽ硭ϺŰȻЦˣĿ¶â˷ս׼һǹ⣬һȴȴԷʩչɽ
ǰʩչɽϺ̧һӣڣ֮죬һͬɽȻ٣Ž٣ϺϵƣҲֱ
һ㶣͵ۣ¶޷š
⡭
ûκһɽʿϣ˾˵ɽȻϺƲκһɽһУðĿһɫ䡣
˵ǵɽ֪ɽ磬˭Ϻƿʱͷ䣬Ȼˡɽ
˾ɽ⣬оƬ
ɽź
ģãԶͷɽڳֵһ˲ǿգɽ磬ں
һǿҵѹƣϺֱӱ
ɫٴδ䣬ʶĺˣˣۣ޷Լ˿̿һĻ
ǡǡ
ܣ㡭ȻǡĶԭκ鶼״εʱ򣬿һУ𺳣ԽС
ҵɽ硣ϺƵʱ̧ŰȻһץ
һץ֮£غǿ𶯣Ϻϵɽȫ汬Ű伷ѹһǿҵΣڰڼֱҧ⣬Ѫ췢֮
ɽĴϣɽ𣬵ߺήɽɽǿսѣȴ˸ɽϺƣֱӺȥ
죬ɽڵ꣬˻ڱʹ񣬶ȴ˸ɽΪ˰ɫ̫ϺƶԾӽսʼ۷һײ
䣡
ǿֱ𣬷籩ڰɽѪֱӵ飬ΪǱѪɣͣ£̧ͷʱĿ¶ǿҵɱ
ĿϺһѪˣͬǼɲͣ£ĿŽǧɶɲǣ˱˴Ŀеɱ
䣡
˲ɲǿͨ񱩣ٴζԿ
ңɽڶ̶̵ʱڣͶԾǧ֮࣬κһǿɫ䣬Уȴ޾һ㣬˷


1298 ֮Ӱ
䣡
ϺѪͨصıһ壬òˣƸأ㾳ĻָԸ˵ĳ̶ȡ
Ǳߣ۾֮Ϻƿ˺Ҳľ˾ڣʹðµĳ̶ȣҲɽˮ
ɽɱǿңľ־壬֮ǰһĻԺ˼ƪȻµˡǰ֮˵ݡ
Ψһɽô֪˻ɱɽʲô˺ɱ˴ˣµĹͣض죡Ŀɱ˲䵽˼£ںϺƺͻȻ̧
ɽһͺɽ̻ûɢʱ͵ȭ˲ɿ
ɽһɽ˫ʱϵɽϢ˲죬ɽֳڵɲǣٶȻ޷ݣɲǾͳϺƵǰ˫Ϻƺݺһ
һ壬ΪһɽΪһɻ֮ȻɢֱϺϡ
ͲϺ˿ĻᣬһϺѪؿڰݣ弱ٺʱѪһ
ڶɽһٴʧʱȻϺƵ·գûһΪɽɽˣһֱ֣Ϻƺ䶥
ٶ֮죬һϺ޷㣬䣬ֱӺϺϣϺȫͷѣѪʱҲȥ㣬ȥԿȴ
ɽٴδʱϺƵϷһǰҪˣҪӴɽ壡
Ϻƣֱѹ
䣡
ϺѪΪɢҪɽѣϺﱻߵķݡ
û˫ɽ֮ɽе۷ٶãÿһζãɽ֮󣬵˱ض
£ϺȻˣȴûðüͷɱǿ
һܣѪɽ˵ʩչҲǼѡ
Ϻľǿվ壬µҩڵ㾳Ҫɢ֮أϺƾѣȫͷƺûԼ־֧ţͻΪ飬ҲãΪҲգ֮£Ҫ
ɽͬϺĵ׼Ϊ𺳣û˾˵ĵƼ򵥣ɱ֮˺Ȼ
ɽôϺƺ٣ۿǰƻҪʩչƵĵϺһ𣬽Է˿չǰĶʱ䣬²ͻȻ
ףϺĿ¶â૿ʱͻȻήȼѪγ˻棬Ȼȼա
Ҳʱ򣬰ɱҫչ
һһ𷨣̧ϺȻһָһָ֮£ù飬ٴηʱͻȻģӰʧʱȻϺǰָ£ۿҪϺơ
һָ죬ϺǿҵĸоһԷôԼ壬ͻᱻ飡
һָµɲǣϺƵĽŲңȴ죬ʱ֮Ȼչ֮յģӰһ߶ʹһָʱϺĿ¶â
һھɢ˹ĲⲨǻںϣγһϢϢܣһС
ڣƺ֮£춯ء
ڶѪͺٴһָһٶȸ죬죬һָ䣬ϺѪ
ɲٽµ˲䣬ϺƵʱⲽˣȻٴ֮յıܿһΣɫ䣬Ȼͷ
չ
۷֮£ĪԴ۷޽һĵָȻ£ڵµɲǣֱϺƵüϣ
ƺʩչǰע
ϺһһָüĵͬʱĿ³֡

ֳڵ˲䣬ϺƵ̳һõӰӰϺƵһģһ
䣡
죬۷֮£ӰǰϺƣ̻ɢһ˲ֱӻ𣬶ѪήֱӱΪѪ⡣
õӰһ˲ٺˡ
ͬʱĿ¶â͵˫һӡ
˾꣬겻𣡡һ̴ڣֱӷɳ˰˵â˵â˰Ѫ˲ְ˷ͬѹֱӽ٣䣬ǿգ
ⷽǿڣһУγɱ֮Ӱ˷ֱϺǿõӰ
Σͷֳһ꣬ҲעҪڱרİ˾£һеһ壬Ҫҷ𣡡ɫ죬ʩչɽĴۣɽ֮ϵĲΣдţ𷨣ǰҲûʸȥ˳ʩչÿһʹãҪĴۡ
һѪ֮ϺõӰϣȴ͸Ȼûж˿˺
һĻðһ㶣ɫȻ䡣
ǻ壿
ɫ仯ɲǣǿõӰͻȻϺƣ
ӣ˵ĸо֮ǰɱ֮һģһⲻǻ壬ֻһЩ˺ܶѪ
ԣ˾귨ŶϺЧ
֮ԻΪڷһ˲ϺƸܵĽ٣޷㣬޷Կɽķʽ۾Ч
Ǿǡ
ΣͷϧѪٿʱ۳һ
ɫ仯ǿһѪķŭ˼£Ϊʩչɽ˼ĴۣԪǴ˿̵壬Բ֮ǰ
ΪڱصãϺƱչ˰˾꣬ȴôҲû뵽ϺƾȻ֮
˿̣Ϻ֮ǰ㾡һУ˴ۣչǱɱһǹȴԼ۾
һҪĶϺƣݺݵһҧȻ˫Ϸǿ̧Ŀ¶֮â
˻꣬˴˷ǿգף˷һⱻǿգͻȻһ𣬽ţһͺƴдصʱȻڰ󣬾Ȼһ޴Ӱ
һӵӰӸߴޱȣһ޴İӣ˫۳죬͵ؿϺʱϺǿҵ𶯡
Ӱ
ϺɫѿȻ֮ܿǰɱ֣ȴʧȥȻƸأ˿̾壬ȫ¶ɢҪס
˿̿ӵӰ֪̾˶Էݣǡ
ѹԴģ
ɾӰֵ˲䣬ϺڵԴͻȻϺƿƣڣȫɢΪģγһƬ𺣵硣
ģУҲһɾʶں䱬
һŷŭųޣŷ񣬳ʱƬͻȻһ𣬻һӰ
һӣŻףǺӰ


1299 ʤ
Դ۳ӣϺƲʶȴһǿҵϤУһɲǣԺ͸ֳԴ֮صļ䡣
һ޴Ķۣƣ֮ͬꡣ
Ϻ˫һµӣԴ֮صġǸ޴ˡ
ѹɽھɽǵġԶǿߣ
ͬʱӳֵɲǣԶڵھɽǵصףԴ֮ڣоص˵еȫҪڵ硣
ŭ죬ңңڰɽϺǰӣ˹
ǿ㲻ִ֮꣬ٻĵӰڷŭ壬ǰһ߳𺣺䣬ǿҵķһ£ܵĻͬĴ󺣣˾ˣֱ֮Ӱ
Ϻһ˫Ŀ¶âԶİ˿ǴһҲû뵽ԼٻһΪؿɱϺƣȴϺϣôһ꣡
꣬ǵ˿̱ƣǵĳ̶ȣǳԽ˵𡭡ƣ
䣡
һ˲䣬ڰɽ֮ӰĿ¶âǰһ̧߳ʱеľ޴˵һ裬ӣֱһȥ
ӴĿ¶ޣ˫͵һƣܵ޾𺣣ֱӱ𣬻һ޴Ļͷ­죬ͬŲʵ޻ڵķ񣬴ĳޣһȥ
˫ɲǿնҡΣǿҵĳܺ¡¡ĺɨ֮ϺѪŵŵŵĺˣǱҲشѪ岻Ϻˡ
ɾڶ˺˲䣬һνսɲǣϺͬʱͣ½Ųͬʱ
˵һսûнҪ´˿˽;ƿݵĳ̶ȣشҲɡҪս
䣡
ɲٽٴζ촫ܣĹâͨĲƣɽ֮ĶԾ֮ײһ̣ǧٴεı
ǵԽԽأѪһڿȫڶ࣬Ǳǰ۾һҲҪ治ϻָٶȡ
գۼ䣬ٴںб˴˵ˣѪɫĿг죬ݺݵһҧĿ¶ȥ֮⣬ֶΣȫչȴ޷նɱϺƣ˵ϺƣһġǿľУ
죬Ҫͷɢһ̧һץоͳ˾ŰѺɫĽ
ŰѺɫĽһ֣һǿҵȳķԩ֮ӰûŰѽܣ
֮һɱߵľ磬ΨСĿ¶˵ɽҪֲǵɽһ֮УҲֻʩչ䡣
һΣΪ˳ΪɽȺԣյĹͷչһٻʤɴۡǴ֮ΪͣԴԴ˿
£ҪչڶΣ
ûκγɣҲݲ˿־ĸı䣬ĿеķԽԽǿң̧һӣһѺڽ̶˵һֱӴ뵽˰ؿڣ
Ŵ˽룬֮ϵʶȻһ˲ȻڶĽ½ֱ֫º󣬰ʶ̼֮𣬺УһϺҲһĳ̶ȡ
Ȼǽӽɵʶ
ûн彣ֱ߽ĵھŽҲȫ뵽˰Ϻ󣬰ѪȫѪģѪʶȴǰ絽˼£Ȼɵ
ʶĿֲ䱬ǿʱЦϺƣȻڡ
䣡һʶȻ۳һɾ䣬һӵĺɫķӡֱϺƽٶ֮ʶΪʶԽԽǿ
İǾŰѺڽĴ̼£˽ɵʶʹ䣬ȻԴС޵У
ɲٽϺɫĿ¶âٵ˲䣬Ȼڵʶһ̣һ
䣡
ϺƵʶ񣬺ɨء
䣡
ⱬ£ֱӵļޣǿĳɵʶ֮𣬾˷뽵ٶ䣬ֱӶԿ
䣡
ϺѪѪʶȴڶԿ䣬ԶİѪĿ¶޷ţܵϺƵʶ֮ǿȻ˾˵ĳ̶ȣɶԿԼ䣡
ⲻܣ޷ţֲ˶ãһ޷٣ô֮£Ҳ޷ܡ
˿̣ڰɽϣϺƵ⹫ڰɽ˿ΪǿңϺɽս˵̼ĳ̶ȼ
ڰɽϣϢҲһԽԽǿҡ
һУûʱȥ⣬˿ﻢ£˫۳һƬĴЦЦдžȻ˫ԼüģȻһġ
ǧ۵ɽ֮ҡͬ£ɲǳصһģٳɰˣʮ
Ϻ˫Ŀ˲䣬壬һٶÿһɢֲĲʱЩȻһһġԱ
Ա֮ʹýϺϵһһεı۵ʶһ̺۳ķӡ˿ΪӴͬʱɫҲڵĻ˿
ЩڱеİӰҲãҲգͬʱŭ
һ˲ǿѹϺƵʶҪӡɲǣϺƾۣ
ģۡ
ɽΣͷյľսķһ£Ϻչķ
ɽ֮ɽ־콵٣ϺƵʶںϣϺƵʶ룬ƵǿգϺΪģȻ
ⱬǿձѣõڰɽǽĽ٣ֱۿɼģڵķģһ̳ѷ죬ѷԽԽ࣬ڷϺʶںµĳУģ׵ѣ£Ϻͷֱӱķѣ
䣡
ֱɢɢ˲䣬ЩķƬ˲䵹ֱٶ֮죬ɲڡ
ĲҽУ屻ɣɲǼήήУдѪӰְ񣬿ȴ޷ֹ޷
ǰǵɽҲ壬ʼ˱ƻ
һսϺףʤˣһѪϺƵʶʼģһս˵Ϊѣ


1300 ؼʱ̡
֮ǿϺƣҲһˣʶģѪʱҪȥ˰ɽȻͷһ͵ؿ
˿̣ȫʼİۿȴһɲɽϢɢϢֻһ˲ʧȴɢһŰ壬ֱɽڵڰɽѷȥɲǼͿѷ죬Ҫ롣
ϺƱģʶ˿ǿû˿ɣǰһȥߣ
һսļѣϺ֪յĲʤǱȻżȻһνսôûаջʤ
ɲٽڰ弴ѷڵ˲䣬Ϻɱڣ̧ŰȻһץ
ժǷ
Ϻƴ˿һ˿;ƿǰһ䣬壬͵𶯣ѷڣµİ壬ϺңңץסҪһק
ɾʱǱѪģİͻȻۣĿУû˿ķ¶䵽˼µġ
·֮ǰһУ٣Աֳ⣬ƺȵģϺƿ赲Լһĵ
վһЩڣһ̵ƻԴǣֻǸ˵ĸо֮ǰһǱᣬǡ
ɽ
Ŀ¶ͻȻ̧УϺݺݵĸһץһץǿպ˷һ޷ݵľ֮Ӱһץϱ
һץ֮󣬰ƽȴҲѪɫ԰ףȻԸأơĵȷȷǱش˼£Ҳֻʣһץ֮
ֻʣһץ֮ȥϺƿɱϺ֮ɼı㣡
˿ҲʶģҲûɣʤ
Ϻɫһ䣬ĵ׿ɬժǷڰһץ֮£ȻϺѪǰʶģû˻֮ۿһץʵʣԼ˲ٽϺƵĿ¶һĨġ
ɾʱͻȻأϺƵĴڣһ֮Σͷһӹһɶǡү
үһ⣬һ֣̼Ľ
ÿÿ˹ؼʱ̣үתǬ֮ʱүͣүȴһ죬ѾܾúܾĴʱ͵ȶܣЩھźĺޣȫ֡
ƺƵʱиɲǴ
үһ𳪣
ǺʣǺʡɤ񣬻صʱǵʱᱻ𺳵Ŀɿڴĺʸ裬ǿУ
⺣ʸĻصȻգۼ䣬γһ޷ĲⲨ¡¡תֱһץȥ໥˲䣬һץ̾ͱɢɢͬʱҲǺʸ赽˸߷һ˲
ٲһֻСʣСʣŶŶŶŶСʡǸ·ģүһ𳪰ĳ裬һʱѷڵİۣ׵׵ĴԺˣһƬհס
Ϊɽλ֮ߣһʲôûȴƫƫûǰý߸ģ˺ĵ׶һ޷ݳ̶ȵĸ
úȻģ˵ǸصʱܿƵģƺҲҪſȥһ𳪣ָоðͷƤҪը
ûʲôٶǸγɵĲƣͺ˲ѷϣ˰ϣһ£ſ˿ڣһ䡣
ССճ˰䣬̷˻ۣ¶ǿҵĿ־壬֪Լ̫أʶģԲŻᱻӰ죬˿̺ݺһҧ֪ҪɱϺǲܡ
ҧ֮£˲䱬֮ǰ˲ŵĲɽԼ壬ɲûѷڣ˲Զȥ
һԶȥʱ߳ŭŷȻ
ϣôˣ̵ģүӣһۣĵȴùģµҪ˿̿Էߣү˿ȴϡ
һٽһںʣҫĿϺơ
Ϻƴ˿ϢԻָһЩɻģϺЦЦѷʱĿ¶ɱ뺮â
һսļѣϺƵԤϣǵɽ֮䣬ƾУʵϺƻһߡ
ûܽɱϺ̾ȫ˿ɫĿɱԽ
֪һΰˣָҲһʱ䣬ɵָ󣬱ضٴ̤ڰɽǸʱ򣬶˵һսҲضȥ
ֻǸʱϺûаսʤ
һΣУϺĬԶƬ̺Ŀйâһ
ʩչʱʧ֮
УҪȥȡֻҲٴνǰԼǿһЩġնɱ
Ϻ֮ǰŵʱʶɢʶ֮һͷͿɺɨڰɽ磬ѿˡɽӰ
˿һΣֱԶʶģȴǿס¶˿ڵ㾳ȻɢȴС
һ£Ҫһ²ſԳ׵ĻָϺૣüͷҪһ£ǰض졣
˿̣ڰɽ磬Ȼ뵽һƬ֮УǾܿսȴܵǿУԵɽѹһ˲ʧˡ
ʧЩɽʿȫɫ԰ףɫ䣬ĵ׺ȻǾܲԸţȴֻһ𰸿ԽΪɽϢʧ
һսǵɽˣ
뷨ڶ̶̵ʱڣɨսϵĵɽʿʹһӵȵףսⶼ̫̫ࡣ
֮ڰɽ֮ȫܣʱԷչ˷У˫ʿٴɱֻһΣڽڰ˵ģǵڰɽǳΪ˵ɽ
صսٴչ
ڰɽϣϺƵ⹫λڰɽ˿̲壬Ҳƽ˫Ҫȴһ˿
ϺȥˣٶȲ죬ܣ෢Լʮʿɢ˸ԶǼ֤⾪춯صһս˿̲УҲע⵽ϺƵԶȥ
ǿԸܵϺƵȴû˸ȥ֤
ǳ෢ߣҲûϺƱ¶ƣΪԣĻֻҪϺƻʶǾͲ˿
ĿϺԶЩ˲ŷ׷˿
ϺɫƽһԶֱ뿪Щ˵һķΧٴѪȡҩһ£ĿʱĬĬתΪ
ɾϺƱĿ˲䣬ͻȻĵ׳һǿҵΣ˫ĿȻʱתͷ󣬴ڣ߳һꡣ
ڿɲǣϺƵڣ¶һĨ֮â
¶뼤û̫ϺƻͷʱͣϺЦһݡ
ּ֣ˣлл˼ĳᣬΪһ죬ĳѵ˺ܾúܾãҲû뵽ڶ̶̵ʱڣġôǿ
ߣǡ


1301 ɣ
ǸóƺΪǡ棡Ϻż˫ľ裬Σĸоһ̸Ϊǿң԰ʱоû
Ͼһ̵Ϻƣʱ򣬶ĳ֣Ҳ֤һ飬Է۲ԼǶʱ䣬ĻôɺϵİסһεĻᡣ
۲ԼôãԼȻûв¾ʹ˶ߣ⼾ݣҲһ̣ϺƵĲ²⣬Բһ仰
ҶԷĻҲ򼤶͸©˲Ϣ֪Ϻֻͨһ仰ͿЩضгԾ
һϺһۣЦЦ˿ҲⱻϺƿ
죬֣ҸϲģǼ
ڼﴫ˲䣬Ϻ˫Ŀ͵죬Ǽ棬ǵ뷽һʱǿߣɽɹǵھɽ
Ҳÿʱָ֮أһʱָܻģǰս֮ǿҲ˼ɣ佻֣ذܡ㣬Ҿϲ
㶨Ϊҵĵھȷѡ񡭡ɣϺƣںϺ󣬳ֵľҵĵھҽŵھɽ磬ҷȥԿʮĽ١
ԼȫĲңɽ磡ҿԶŵңһչ˵ĺܺá
һУҡһЦĿ΢΢ֻǿڣȴûпϺƣϺһսԶԶľ
Ϻɫ䣬ûٿڣվۿż
ҲԸ˶ԼĪʮϢ󣬼üͷȻ̧ŲϺ߳
µɲǣϺɱһȻֱͻȻľٶüĵһʶľͺˡ
ɾ˵˲䣬Ϻ˲һˣٶ֮죬ɲԶȥ
кâһ׷ĵװ˿׷ʱĿ˸Ȼ̧һָһɫĹ˲ɳֱϺơ
Ϻĵװ֪̾⼾Ѳµ˳̶ȣȻҪ̽̾ͳ֣ɼԸ
ϺĲ̫أ˿ֻǻָһ˿ѣɵüͷϺĿһ̧̻裬ٵĺڹֱӱ
ص֮£ϺѪļЦһ
֣żǻʱ䣬ƺأĳҲģƱʧȥʶһ̡ȻҲ̻ͷҳ֣ұ֤㡭ڻɱǰĻԣԣҪǺãҳôĿϺƣʱʮڹ˲ɳʮڹУŨŨ֮
Ϻûг֣һΣֱԶٶȺȻɲǼ䣬ֱһЩ룬ȥķ򣬾ȻˣǡɽڵڰɽǴѷ죡
Ҳ֮ǰߵĵط
Ϻٶ֮죬෢ߵԼЩɽʿڿһĻ󣬶ɢɫأ׷ľ
ں󣬿һĻҲɫ仯׼ϺƵжǳֻǲ֣жӦ֣֮ѡ֣֣ѡƫƫû㵽ϺƾȻѡѷ졣
һѷ죬̤뵽˵ɽĴУϺ˵ǾһƫƫƺһЩ
ɶԼ˵һǾһԲߣΪΪھɽڰɽ˵ȥ˵ɽɽı֮䣬ض˼ӻ˵Ϊ
԰Ĵ㣬ҲҪڰɽȥϺƣֻɽ֣Ϻû뿪Žƻݻ
ɫ仯һٶȻɲֱϺƶȥۿϺƾҪ̤ѷڣɱһֱ̧һץһ߻û۳һֻ֣һץϺơ
ɾץɲǣϺƵİ壬̤뵽ѷУۿҪߣؼʱ̣ٽҲ룬ֻҪаɣϺƾͻǰʧ˿̺ݺҧΪȻھɽңңӦ£ȻɽϣȻ١
ڽٵ˲䣬ٶֱ޵ıһһӰֱϺ٣Ϻ˳ɶѷ˲䣬Ȼٽ
ᣡͺһ̺ڻĻҪɳҪȥᣬɾһ˲ڵͬʱϺȴͻȻתͷɫ¶ǴЦһ̵ﻹʲôҪߵ뷨һУ⼾찣
һУϺ֮ǰոմӰѧᡣ
˫˲䣬ϺȻڡ
£Ϻƴڵȷֻʣһ˿һ˿ȥãȴǾ뼾֮ʤ
һ˿ϺĵУ̰ǵԴڣ伤˲䣬ϺƵ󣬺Ȼģһ춯صǣ
ڼһ˲Լɣ
һᣬһɣֲ嵽˭ܳɹһ˲Ļ괩͸ϺƵ壬ֱӽ뵽ʶͬʱһ˲һֱɡ
һʧˣϺһɿ֮ϱʹ壬˲ѷзɳһ˸ɲʧ
ϺƻǼԸЩɽʿǰȥɻǶᣬ˿־һͬʱŲƣգۼʧʱ˵ڰɽһƫƧĽǿС
ͬһʬ壬ƯǿʱĲʱкص֮ǰսγɵƣ˿ۿɼĻָǼϺɺγɵĻָ֮
ͬģڣƣҲٵϣ
ϺƵʶڣһ̣ȴо춯صĶɣչյĳ̶ȣһʧܣض
ҡҲעˣһĴۣһΪǿ
ѰҵᣬǵϺΪʶغķѵʱ̣õ״̬ûʲô⣬ôĶᣬ˳̫̫ࡣ
˵ΪһεĶᣬ׼˺ܾãҲ۲Ϻƶʱ֪Ϻʶֲ֪ϺΪף֪ϺδɽһУɵͬʱҲΪִţҪȥ͵һУ£ԼҲƺҪʧڣڵȵϺһ̡
һ̣ܣ
ȻҲϺƽʮأȥûϺƽĹУĹı£ܵǿҵΣĴ󻤷һѡȥԾͲ֪̰ǵĴԼĹз顣
⣬Ʋġ⡣
⣬Ϻһ˿̰ǵԴ̰ǵıԴһУǼɣĻ꣬ҲɵķΧڣǴڶУҲһ̣
պһ޵֮𣬷·ϺƵڴʱϺƵһ£˫ۣͻȻǣɻż


1302 ɽڹ꣡
ͬһʱ䣬ڵھɽ磬ھɽϣһɽ嶼һ£һ־ɢɢ˷䶯ھɽ
ڵھɽϣƾյĳһ޴۾۾ŭܿƽϢܿǾ޴Уϥһߣɫ䣬ɲʱȻЦ
治֪ӦллӦóޡ
ûгɹϷ֮УҲ֮⡭ܳɹϷӴ˲ԼһƷ˱𣬿վǰδеǿ󡭡ʹϷܴɽһʶսزء
ʧܵĻʧȥԼǿĻᣬƷҲʹҡھ߱ʶʱɢɣ֮⣬·˯ã˿̸ոѡ
Ϻơ̧ͷңԶ֮˼±ۡ
ͬʱڰɽڣϺ˫Ŀо׹죬һƣһָ̻߰˰ˡ
Ķᣬʧܣ̰ǵԴɣΪϺ˵ԴȪĵϺȥƺǶᣬǰԼָ
ɷϼյʱȷǹؼʱ̣еʶ֮սһ
ϺĿ¶â֮ǰ뼾ʶڵһĻĻƬ̺˫һζɲʧ
ûʱȥ˼飬һξܶԷʧܣɶϺ˵һգǼңûкøУ˷ˣ֮ʱ˶һС
ʱȣɽ֮ضٴν٣Ҫٴ̤ǰΪǿȡʤϺӰԶǿУĿ¶˼ʶɢת۾ְ˷ӣ֮ʶ͸ڰɽ
ڰɽڣһдڣԺ˴սеʿĲкֱһڰɽĽƫƧ򣬿ѰҵӰ
һͬĴ½½ɽӣгǳأţʿڣƯǿУεûĿġ
ڶɽУһɽϺƼ㣬ǡɽ
½£һֻΪӴڹ꣬½ĴŹǷϵԶۣ黶죬Сص˷
ϺƵʶɨʱڹͻȻһ£ŵСȻֹ¶˼飬͵زͷԶǿգ󡭡һĲҽС
ʶģ㣬С˵Ҷӵˣ㡭Ȼҵ
ڹ꣬ǿɽ档
ԭõ飬˿̱üΪӣԭڵ˿̶ƣҪץί
ΪӱϺƣӵ˶ʤǣӵ棬մ洩ϣӵھɽӵ˵ڰɽΪһҲϺˣȴû뵽Ȼһαҵ
̫޿̣ڹʱ˫תĵϺƵʶǿֻǸһ£ͷ·ȫҪըһ㣬˿ŭʱ쳤Х˲һٶȱʮɲԶȥ
ĵױ˼£֪ԼʲôȻ
Ƿһ˵ȫ˵ĵ
һ̬ңò񫣬ȻһȺ̬һң˵˵˵
ҲͰˣվȻҪҷӡҲҲģɽŭĵױʱٶȸ졣
ͷâһһŮЦ¿ɽͷ­
Ϣŭϲ֮¡
ϲøƨһ˵С˵˵е˵ɽܻһǿպ֮кٶٴα䣬һɲԶȥ
ͬʱھңԶڣϺ˫ͻȻһ
ҵˡϺһڿɽڹ꣬Ϥ޷ϤҲΡ
һΣôܣϺǰһȥӰ˲ʧʱңԶǿգٴһΣŲƶȥٴγʱȻ˿ɽУһۣͿԶĶӵĿɽ档
ڹ꣬ߣϺƴһŻ
С˵ͣɽ£һٶȸ죬ϧһȫޣɲԶȥ
Ϻƿ࣬ʵĿȴЦ⣬ڹ֮£ÿλϺƶ÷շ
Ƕ£õʱ⣬ɽڵһУϺƾñ
ۿڹٸ죬ϺһͻȻ̧ڹңңһץһץ֮£ժǷȻչһѾץסڹСβ͡
һɽͷƤҪըץסβ͵ĸоһ˲ŭ۾¶â͵תͷ˵ɣתͷ˲䣬޴ͷ­Ϻһ
С˵һ컯
ϺҲ㣬վֻһ֣ǿɽĴڣϺƵǰͣ٣¶ί뷢񣬴
ϺС˵Һƴˣɽŭ죬ҲƺҪϺƴ
Ϻɫһɺܿľһ£Щ죬Ϊ⿿ɽ濴ǷŭҪƴʵȴڿٵĺˣһĻϺڵھźλϿ˿ڿɽ֣ɼһһࡣ
ɽ˲䵹ˣգ۾˾룬ƴӶݣĿие⡣
С˵ϣվǲҰΪҪƴʵϣܣڿɽ֣Ѱҵĸоʱһǰֱѣǿ˺һ޴ѷ죬һɿ紵赲˿ɽǰ֮·
ɽС۾͵һ̸ı䷽ٴߣɺܿģǰһκѣʹÿɽ治òһα任
Ϻں󷽣׷ţʱ̧һָŤǿѣɽľ
Сôôˣ̬ǷһǱ̬ɽۿ·ȥ͵һ˦βͣ鶯˷ХʱڳһƵ̬ҪгӶݡ
գۼ䣬ɽٶȺȻ£ȻӶݣֱϺƶĵ״ŰȻһϣԼѹϺƵĽ
ߺߣҾôΪҪƴʱҾܣΪһʱҺɽԵ˻ʱֱϺƶ
ۿٽϺɫŹ֣ȷЩϿɽǺԾ˼˿̿ŶԷʱߣʱֳЦʱ̧Ȼһץ䣬һֻõĴֳ֣ſɽݺһץ
صʱһץס˿ɽ棬ݺһ󣬿ɽ淢޺ȫͻȻһһɴڱϺƻûĴֱ֣ķ顣
Ҿ޵УϺС˵²£ɽһϵӣ˿ȫƮҡһԼӣҫ


1303 ֮ţ
ҼǵСʱûͷϺ̾˿ҫĿɽ棬Щͷʹ
仰֪ôʹ̼˿ɽ棬ɽ۾һӾͺˣҲ֪ʲôٴδ
ϺС˵ҽû꣬Уɽʱȫٴ˵ǺܳǶ̶̵ȣ˿ƺĳֹڻĿ¶âȻѪ֮תƺҪƴһ㡣
һ˲ܾͳһ޴Ĵ󣬺һ⴫ת˲ֱӽɽ洫ʧ
ˣϺ㲻Ҫңҷ㣡ܻſɽԼЦ
ϺƲȥ˼⿿ɽ˿̱ضǵǷϺɫŹ֣ǰһȥɲʧ
ڰɽһƬǿУɽӴ壬˲֣һЦͻص˷
Ӣ䣬Ƿ޵УССϺƣҲԣɽһ°ӣһվϵ۷壬һɽСģ
ɾпʱһԣߴ
ɽһ㶡
þһǻþôôǸС˵ɽһʶĲͷһ۾Ϳ˲֪ʱԼߵϺƣ˫͵
˫Ŀ˲䣬ϺȻ̧御뿿ɽȽϣʵ΢ȴһѾץס˿ɽӣ͵һ˦ɽǰֱ
һ˲Զ
ɽŭſڣһϺҧɾҧȥɲǣϺƺһ⿿ɽҽУϽտڡ
ҪˣģģҲܴҲӲҲܳԣһ˵ҸǷһˣɽˣǿպʱٺˣ͵һ
ɽڵͽͽǣҳɱˣɽһԹ˵ͬ𣬽ţӰХһȻĿǿеϺƣ׷Ŀɿڴʱ֪һһܺãһºʶϺһȭ
ݼС棡
С棿ݼС桭
ЩˣʶϺƣϾϺǵӺϣйӴҵɽΪı㣬ΪϺƲɣҲݡ
˿̿ɽ濴ЩʿϺƱȭɽĵȻһһβǿȥҧһͷϺֱײ
֪ԼһӲˣϺٶȣֻ̾Ϣ˿һײ֮£·һӴǳײ
ˡϺüͷʱȴݺݵǰһơ
һɽײͷ­ֱӱĻŵŵŵĵʱΪ
˭ˣ㡭۸ˣ
ݺɽô꣬ù飬ǷһȺ˵̫ˣɽ涼ˣȻϺƵǿĵͲȴİʱĿ¶ϣ͵ſڣȫҫƺȫķӡ
䣬һɾ˵ƣֱӱ֮ǿϺƸܺҲ˫Ŀ΢
ܱһַӡ⿿ɽ棬Ȼ򵥡Ϻʱ̧ٴһӡ
䣬ɽ壬ٴαŭ죬ȫ´󣬾͵ؿڣһŭ
ŭ֮ǰҪһ֣γ˷籩ĺ󷽣ȻһĻõĿֲ֮Ӱ
Һƴˣ̫۸ˣ̫۸ˣɽŭȫ³ģЩĽͬһŴɽȫǡ
ڿɽƱʱĽɫľȫƯǿУһɾ˵ƣڴӿɽԽԽǿ
ǿպ˷ϺĿ¶âⲻ뿿ɽһζԾ֮ǰļΣϺΪ⣬ʼûаѿɽƵ˳̶ȣڹͶ·ŷ쭣
ϺĿһſɽһָ
ڰ˽
ɲǼ䣬ɽ壬ڰ͵һ٣ܵЩɫķģɢ֮⣬ѹÿɽȫֱ۾ŭϺƣȴûа취˵ǲɵֿڡ
ʵˡϺǰĿɽĴͷɽŭϺƣҧгݣȴ޷ֻܷ֮
ϺЩ̣ۿɽ档
棬ҲѴ𷴿ǳΪҲʲô˵飬ǲǣɺã˳ȡУԸңȥǡ
ɽһת˼Ϻһ۾Ϳ⿿ɽ뷨Ҳᣬһ̤ϿɽıʿңңĤݣҿ
ϺĿһɨ䣬ԹĴһ֮һƬ˿̹Ҷ꣬վЦſϺơ
Ŀ˴һЦ
ûǶĳŵ㻯
ѳΪ˺ҶڿһЦǿġ
Ϻһ˿Ƭֿ˿ԶĴɽ˼ʱ΢΢ͷŲһֱ̤³뵽ԹĴǰʱʶںʹص·ǿɽıŵģһţ
ɾϺƿ˲䣬ɽһȫ֮ȫ汬ǿŵڰ˽ָһЩжڸо̺֮Ҫ
䣬ܵЩɫķģٴαıƳҪſӡ
زϺڵص׸ܺԣüͷٴһָһǷ߽һɽٴεͺʱ߽ڣγ˹ʹ壬һα
԰ֻ꣬ȡߴУȥڵڰɽЩ֪꣬ҲûѰΪôϺư䣬ȥ
ɢ֮⣬Ϻƿ˲䣬ܵһϤĲٻ
ⲨǷһĲٻڤڤϺڵķ̻ԾڵķҲ𶯡
ȷǷһô˵ǼϺĿ¶â֮ǰԴ¾Щ²⣬²⣬ĵȷ߰˷֡
ɾϺ߽ţǹ֮Խǿҵ˲䣬ɽٴα̼ȫʱ죬صǿգϵĽɫģȻٴβһЩȻҪļ
Ϊ˵ģڣ˿̱ϢȻ˵ĳ̶ȣڷ
һԴԴԴ
صʱϺüͷ⿿ɽ氲Ӱȡеж
棬ˣϺҽһ̤һµ뿿ɽӵıһأ˲ѣ¶ˡڵĹԼһ羪֮Ϸص̣
оǡڲԶĹϣŵһСſɽĳҲŤġһ֡
ܿɽв·߳ŭ˻졣


1304 
ɽ˻ʱ𶯣ҪѳϺƵķɼһ̵Ŀɽ棬ڱһֵԹ
Ϻһ£ϸıſɽ泤ŤģּɫŹ
Ϻ֮ꡭϺۣɿһЩ˼飬һ뵽ľ飬뵽¸ԼıٸϺƽ
꣬ɹڵ£ãʵϡȴˣҹͨһ̣Ϻƾú𺳡
ôɹڵڣֻڹ꣬ĵȷȷСʱĿɽ棿Ϻ˼ʱɽŭ졣
ϺС˵ˣܾúܾ֮ǰҾ㣬㡭ȻҵıϿ֣
ϺɫԽŹ֣Ȼ뵽ɽ治ԸΪԼкܴԭ򣬿˵Ҳ򱳲ĸ֡
˱ǾŴ⿿ɽ棬һִš
ϺƾЩңͬʱĵ׶ʱ֮˸ץסһЩ˼ƫƫȴ޷塣
ȿȣ棬̫ԣһϰ߰ϺƸɿȣĿɽ棬ָȥķȫչһһڿɽıϣɽܵĽɫģ˲âɣ͵ѹ
̾ͽɽͬһ㣬ǿ޷ֻܷصĵ׵ίѵ˼¡
ϺһΣֱɽ汳̤ȥգۼ̤Уŵ˲䣬ڵķһĲȻ
ٻ빲һ˲Ҳ𣬻صϺ֮УʹϺƵڣڰ˽Ȼչǵ߽ǵǵ
ĵϺƵУ⻹ǵһΡ󻯣
öģöҫϺиֵͬʱǰģڣ
һĻ磡
磬ǻɫģǻɫĲ񷣬˷ޱ޼ʣƲǺɫģһƬƬУʱɼһЩ˲ŵӰ
أûвľ涼ǰɫһûоͷֲʵ֮УԶһ޴ĵ
̫󣬵̵һϥӣϥȴ֧أߣ
ƲԶϺʶɢΪʶȻ޷Ȼʵʵľ룬̫
ȥԿ˫ÿһϣƯһģڻתüģһаɢ춯ء
ܣϺ𶯣أ磬һУ綼ȻͬƵ߸һ㣬ֲʵĸоΪǿҡ
ϺƳĬ˫һǵϣԽ
Ϻૣڿɲǣһ֪Ǵˡǵھɽڣɽ
ûмĵĸоǰ񣬾
ϺŵĵЩӣڵھɽڣһ֣һ£Ҳ˵ھɽĻԻ͡
Ǹʱ£棬棬𣬻пƺΪսھɽʵ˵ɽһҲߡ
졭Ϻૣƺ˵һ仰
ãϺȭĵһݣݣڵھɽݣĵھɽ
һ֮󣬵Ϻ̧ͷʱȻһ㶡
֪ΪΣһȥһӣɴ˿ٿ̣ȻһŮӣŮӲǾȴһֺ֮С
ƫƫϺֿʱ̣ӣ˷ֱ治塣
Ϻ˼УأΪأŮߵ׽֮ˣ޷֪
ϺüʱȻģ磬һ૵ƻصɢأҲϺƵĶƮ
졭
̫龭ն쾭񾭡Ϊоһ֮󣬱ǡɽ
ɽžһŴɽִһ
ߣ괫УΪƾˡ
ƣǿղãңԶ֮ɽޡֻһִ
ɽڣִڣŷ֮лǷǣɡ
Ϊޣңʱһŷ⣬ˣͷʱѳɵԴΡ׷Ѱ١
˵һ֮Ϊһ顭֮УɽޣܱԵˣֻ
ΪԪִƣ˵˲䣬غǵ˫ϵķģͻȻɢ֮â춯ء
ϺһŶߵĻģڷĲǧٱǿԱĴγɵķģʹ̾еģǡһ
һǶĽһģĽϺȻ˵ĻǺ⣡
һ棬УǿϺʱһΣǵɲǶȥɾ˲䣬ֵķģͻȻɳ貣ɲǼڡ
ͬʱضʱŤƺʱһֻֻ·Զŵľޣ¶ӰϺŭʱڵУһɢǿҵĵ⣬Ϻơ
ϺƽŲһ٣Ųͣٵ˲䣬͵³ذݣܾȻ𣬷·أһ̳ΪһԲϵѹϵ£
ҪϺƣѹڣ
䣡
ƲһֻֻԶž޷֮Ҫ˵أȴв٣ֱ飬ѪʱıԵصһڲϵ£ѹ֮죬ϺѪ͵̧ͷʱ˫Ŀ¶â
ǿôַֻУϺ̿ܣһʱ֮ȴҲķ
ͬʱϺڿɽ汳ڻȡ컯ͬһʱ䣬ǵɽڰɽѷУп֮ɨ˷ʹ޷飬Դ֮Ҷ
һеģǰ
ɫʱ¶ʹ˿ϥУˣˣʱʶĵͺȫ£ǽһƬɺܿʧ
ϢҲӴڵƣɿĻָ˫ʱǿҵݵɱ
һ£ҾͿȫָһǸˣұɱ
˵һֶΣҾ֪
Уۣסɱɱȴɢܣγɾ죬籩ɢã


1305 
ɽ汳֮ڵ磬˿ѵ߸ӣΪһ޴ԲϺڣܾ˵ѹ巢֮Ҫ
ܵأ˿̺䲻ϵٶ֮죬ǰһֻϡͷһĿȥȻ⡣
ƺصֻǼʱ䣬ͻ᳹ɣ̫ʱ䣬༸Ϣѡ
Ҫôɹɹ飬ôУҪô͡Ϊһ־ûԴǱ¶ȴԵػУı
Ϻ˫۳죬̫죬κ˼֮ܵԲȻǧ⣬һֲ˼ٶȣɲǽϺûڡ
ʹ˺ȫĸоһǿҵ޷ݣۿϺƼϺƺȻ˫һˣ
ɽڣִڣŷ֮лǷǣɡ֮ǰĻ֣ǹؼ
Ƿǣ
ĽǷйأνǷǣǰһĻϣԻ֣
٣ϺĿ¶âѹ£ͷǧת˫͵һ
ڶٽϺȻڣڵɲǣغγɵԲȦ˲佫Ϻûڣ˿ʵϣϺҲûȥûз
䣡
عһ
ϺԺһ̣ܲĴڣ·عһΨл껹ڣ˿ƯʱϺãȻͷʱ·
·ԼʧعһԲ˿̻һ㣬ɢԽԽ˻硣
죬еأȴںһɢԽԽֱޱ޼ʱѿ
ǵ£Ϊ˴أ˲񷡭
һֻֻԶŵޣڲ裬һص˷ʱسһſŴ졣
ɽнӳ֣һеһУϺһǿҵĲʵ
㶮ôʱһƽܴһӵӰ߳վϺƵǰ
ǵ̵
ϺƣϺȴãƺ˿ĲԼһֵֺĸо
Ľ١ҪһԭʼڣѰҴ֮⣬ʶٽټ٣ټ棬һ֮УֱԼ棬Ҽ١
ϺƳĬĿ¶֮â٣״νӴ֮ǰԴͯФຮսʱͿФຮ֮Դ
˿ܣۣ֮ϥʶɢأѰڷһ˲һƶٽĸ֪
ʱţ֪ȥ˶ãϺ˫Ŀأ¶΢Ц̧ʱ棬ʵĺãأֱۣӺϺƳĺһ
٣棬ֻһֱ仯ٽʵ飬ó棬˽֮ǿѷǵơϺʱ̧ͷǰʼմڵӰһݡ
лǰˡⶮ˶ֳڵһ˲ӰƶһЩɣ΢΢һЦ
ǶĽҵġ˲ͬΪʩչܷ򣬿
һһ䣬٣Ķô˵꣬ӰĿϺһۣתɢ
ִˣ׷Ѱ֮·ԵԪ֮󡣡Ʈ죬Ϊֱʧ
ϺüͷĿɨܣƬ³ֵأûв˵Ľڵĺۼ
ĽϺĿ¶ãȻۣ֮ĬĬĸܡ
ʱţܿչȥϺۣûͷֻǲ˿ڵ磬·Զ֮ʱ
ȷõģʵġ
ͷԼ壬ûеֻǻ꣬ĬУϺԷɳƬߣŴأŲ񷣬Ųľ
ʱţһºϺƽܵʱı仯Ĳ²УƬصʱ٣ƺɽûʲôͬ
Ҫ취ȥʱжϣǵɽİӦƻָˣϺʶɢѰȥ֮
ֱֹȥһ£ϺûͷĽԽԽǿң̧ʱͨû˷½Ƭرûҵȥİ취
ƺһأ
һ££¡ϺԽ񣬲ϵغܣϵͼѰңչȴ޲
ȥؼ䣬ܻһЩԶŵޣϺƵ˻£ȴһ
ʱ䣬ϺƵĽУš
һ꣬꣬ꡭ
ϺƿʱţԼһ˵Ĺ¶⹫ĵǣĴʹҲȥİ취
ѹȥꡭϺƿɬֻܽϣʱ٣Լжϴ粻һ
ɵֹȥʮϺƸܵԼе£ãƺԼĲ²⣬ûдʱ٣硭һ
һһȥʱϺƽˣƽֻĵף⹫ڵھɽĵǣжʮԼֲĽ٣ģƽ
ôϺƿɬһ꣬뾡а취ȴûκȥĿܣֱһ굽Ϻƽˡ
ʱ䣬÷飬Ҳѷı䲻ˡ
ܶʱ򣬿ʼûʶʶҲɢܾúܾûջء
ֱڶ꣬ʮ
֪ȥ˶ãǵһٸֻ꣬һٸһǧ꣬Ϻʧȥʶµģֻɢ˼
ƺı仯޵˲׺ɣֱ˵֣أЩ˵ҰޣѧҰ޵Ķ𽥵ķչ֮ϺƵһͷУѧС
ʱٴţ֪֮ƬʿԽԽ࣬ҲԽԽߣʼսսУ
ֲ֪ȥ˶ãս֮Ƭأ³˷٣һһεķ٣һһεսֱһ죬ս˻𺣡
𺣷磬Ϊ˷ɻҺƵһУ¿ʼϺûʶɻɢ˼һС
ܾ֮һγ֣һεķ٣һεսһεͬһѭ
ʱϺƲȥʱ䣬ʼѭ
һһΣԽԽ࣬Ϻƿ̫̫ıϣͬһͣһ۲ߣԼ֪ڹ۲ʲôֱѭһκ
ǳһε𣬻غûɢǼȼգأպʼˣزʼ˱Ϻɢ粻֪õ˼һҲȻ俪ʼۡ
ʶĻ𣬿ʼѡ
·ס֪õһ̣
ⳡ̫ãֱѣֱеһжϺһۣ
ɣǿɽ汳ڣֻʧˣʧȥܵһгΪޣΨǰĵڣ΢ЦϺƣƺʡ
㣬Ķô


1306 Ѱҽ
ϺĿãȻŵ񣬿Ŀȴûн㣬Ƭڣһѭÿһεѭǲ֪ء
һݣôɽһһݶ㲻ϣԣƺãǸһУ
ʲô棬ʲôǼ٣֪ȴֲ塣
ϺãȻûн㣬һлͣǸڣ޷ΪԼٽҲƺû˿İ
û⣬ôϺƻ᳤õϥֱήֱԪɢ
ΪڼУҲ档
ʧҲ˽
ʱһţ忪ʼήɫ԰ףԽĿУû˿ۡ
ֱ˿ήͬƤǣĻ꿪ʼɢԽĴͬһյϨ͵ơ
º󡭡յƣҡҡ׹ʱҪϨȻȼգϨʱ䣬ԽԽãֱϺƹĵڶʮ졣
֮ƣˡ
ɾϨһ˲Ĵ̼УϺƵ壬ͻȻĲһ£ĿеĹϨɲǣͻȻ
΢ȴ֮ȼһЩԽԽǿңƺһϺƵҡΣ˫ĿѪ˿Ҫѣ
죬ʱ䣬ʱ޿̲ٲУ֮ȴȼĻ꣬طڣ˫Ŀڣۡ
ҡǡϡƣֹȥ죬Ϻƹĵڶʮ죬ĿУ³ɬģȴķ
ҡǡϺƣ
ҡϺƣظȻѣȻֻĸ֣ΪңɽأظԽԽҲԽԽᣡ
Ϻƣֱգ˵ĸ֣û˿ͣ٣ɲǣϺƵԺ̺ͬףз죬ϺƵ˫Ŀ۳
۳˲䣬ʶڡع飡
ʶعɲǣǰǵЦݲ䣬ȴƺ̺һ˿ͣ˫ϵķģ˲ɳֱϺƣɲǼ䣬һһϺƵüС
һϺüĵģǶĽٽ
ڽϺ˲䣬Ϻ
⣬٣ѰҼ٣ڼѰ棬һ㣬㡭ͻ˷ڶ
µУҵǲ׺һڵʵӴٽСٲң
Ϻʶһ̸Ϊǿңʱڶöģ֮üġ
ҵĽҳƺ˽Ž
ʱڣزã£߹һһεĺƽ٣ԶйѰҽ㣬һ㣬ʸҵķ
һһ󺶣źԵ۾ŽܣΪŴ۷һ˵ļ£˥֮ܵת֮ˣǰ˰˽ھŽɳɡġ۷壡
Ž֮ײã
źصϺʱϺƵڣ֮Ϊ죬ĺ¡¡ľ£ϺƵ壬ٲ˫۷ŵģһ̧ͷȴһ֡·ٴĸо
Ϻƣ˫ۣһɲǣĿгԺھɽڰɽɽһļ䣬ͬһ㣬¡¡ĸֳˣԽԽֱ̣գѹһص޾ʱ⣬ٴγΪһУ
ϺƳĬûпڣԼУ˿Ưģǵڰˣߣ壬ڶĽ
ȱٵģֻеĽԼһ
һͿȥ졭ģյĵھŽ
ãϺĵ񣬻վɫиӣип׷䣬Ҳꡣ
һһϺૣһε컯һģѵһΣƼ򵥣ʵеļѣΨԼ֪
ǱҪֲ飬ҲѣʧԼԼģִŵģǲǶʿ˵ʹĥ
ͬģʧõУҲʵͬǶʿԣһĪı
٣šҶˡϺʱȻ̧͵һӡ
һ֮£ܵãȻΪƬ֧ʱĵҲһһ̱߽⣡
һڵһ磬ȫ顣
ڷ֮󣬳ȴǲãǡɫգɫƲ㣬ɫĴأԶĵɻڡ
ͬģϣƯһģ֡ȴûзģַڣƬϣ
⣬ʵ
֮ǰĵڶ磬ɡõģٵģ
ڻصʱϵЦݣƲ䣬ϸȥ⣬žȣ͸ࡣ
㶮ˡڣƻص
ʱϵķģ˲ʧϵķģҲһ̣ɢˣ⣬ֱϺƣȻ֮ǰںϡ
Ϻû㣬֮ٽںиֵĵڶ
ûпڶҲõģת߳ҿĻʲôϺƺȻڡ
Ҳ֪֮Ʈҡ͸һ˿ģƺԶȥˡ
Զȥͬʱüϵ̺˲ɳֱϺƣɲǼϺֺ󣬿ʼ
ܿģϺ֮ǰĿήȫָĻһ㣬ʶٴĳ𣬶ǽĳ̶ȡ
һУһ˲ﵽ۷壡
ϺƳĬûȥı仯˼ʳ⣬ãϺȻһЦûд𰸣ȻˣԲȥ롣
ȭһݣתʱϺûȥĿһںʮյƣ˲ûܡ
ž߿ݡһݵã˵ûκѣǰơҿ֮練ƣϺƵʱĿ˵ڶյϡ
ڶƣ𣡡Ϻƻһǵڶյƣһεķ紵ɲϨ
Ϩһ˲ƮɻûȻûͱϺһ֮£˳ſڱǣȫ֮ͬ׹ģϺص
ΪҲһ̺䱬ʶ֮Ҳţܲ״̬һȴϺٴǿ
˷籩籩죬ɨƬʱϺĿ˵յϡ
ƣ𣡡
䣡
ƣ˲ϨһݵĻãҵ˼٣ӼѰ棬ִԶҵ˽ϺǰǡĲһ
ƣ޲սսСĽûκһϺ㣬ͬѹݿ࣬һԾ


1307 Ϊ
ڵյϨһ˲ܵĵƻµʮյƣһ紵ʹЩҲҡΡ
߿ݡϺƵڣڲϵĺ£ٴΪۣΪϵУʶҲ䱬ٴһɣ
˿̵ȻȽɵʶ
µʮյȫôҵʶֻ֮ԴҲǿֲĳ̶ȡϺ˫Ŀ¶âںɣΪҲãҲգ꣬һ׳
žҶԣǹȣǡһǰδеɱ䣡Ϻƴһ˦ܷ籩ʶȻɢְ˷ʱԸܵһ̵Լ֮ǰҪǿ˽߳ɣ
ԸǿһЩϺ˫һյƣĿ¶â˲䣬յƣ̼䣬ֱϨ𣡣
ϨƮϺƿڱڣϺھ죬Ϊ¡¡ıķ籩硣
ʶٴӣ֮ǰɣ߳ɣ
죬ƺҪϺĿеĹ⣬ͬΪ˹Դ
߿еĵһݣɢĻ⣬Ϻ˵΢ɺ˿
ɵĹŵƽ٣޷ϺƵپȽϣô޾Ѱ˴ϺȥԿ
ֻһĿ⣬лãûгʱ߽⣬ֱ
ŵյƵϨϺ죬ҪȥϨյƵɲǣͻȻģһŭȻϨĵյдͬʱܵ޷·Ťģһֻ֣ʵ֮ıϣ͸Ϻһץȥ
˻зŭʱϺƲİ֣ŭˣϺġǲڹŽڣڵһݻеλϺƺ֮ǵĴڡ
ڿݻеȴϺƵĵȴû뵽ȵľȻ˱仯˿ۿֻʣһյƣһҲϨŵһݵĽûлȥϺƣ̼ˣ۴ֳҪֹϺơ
ĳѵʱǴٵɲǣϺƵڣֱ̧𣬿磬ȥַһԣʵϣ䣬һץסٵĴ֡
ֱϺڹžǵһƵĿݻС̫̫࣬˿ֻһɴСȴϺƵǰͣϺƵֱ֣ӿס޷ǰ˿
ŭ𴫳ܻ޷ţϺһһΪһɴ͵شݹȥ£ĲҽдʱϺ͵һקһӰͬȻϺֱӴϨĵյڣֱק
Ǻһ㣬ڱקʱŤоصϺֺݺһ󣬺һ˲·ϺƵֻһ޴ĺڶգۼ䣬ͽֱڡ
ϺƵڣĿƽۿڵţ˿̷ʱ¶һף״ž֣޷ţкȻϣϺƵĻȻ𣬾ûлﴫڵĺ벻ʣȴ¶š
Ϻһ£ǺҪڴĲҽУܿģıƽ£ڵĴڣ¶˳֮⡣
ˡϺ͵סһڵ̱ݿֱ࣬ӷ飬о˻䣬ĺ˿ϺƵָһߣֱϺƶ
Ϻɫ糣һ˦Щ綾߰ĺ˿ȫǰҷ
ͬʱ߿еĵһڣһյƣҲϺʮյеĵյ˿̵ƻҡΣɲϨ
ϨϺһ֮£ںϺĿ¶âһΪҪ壬ʶٴα
ӽ߳ʶֱ֮ӱˡ˳ɣ
˳ʶʹϺɢƫ磬·޷֧ţҪס
ϺĿ¶â˿̵״̬ȻԽ۷壬һ̵ϺƣоԵİգбʤ֮⣡
ϺȻܵĻڣʧʱӰ߳Ƭ磬߳ţʱµĻص˿ɽıģǿɽŭ𣬻һ˶ͷ­Хȳ·Ҫɡ
ǿɽ棬ѽ⿪ϵϺ۵Ľȴʱ˿̿Ϻʶľһ
Ϻɫ糣ٵĴڣһ֮£ȻӿɽıֵǿգʹÿɽһҧգתͷʱϺ
ϺС˵̫
Ϻƻͷɽ棬΢΢һЦڡ
ˣװˣˣҪʱҪϺĵ׶ڿɽ棬Щڣһ˦Ҫȥ
Ҫȥɽȴˣŭʱ͵س
ߣ
һڣɽͺˣһ£ĵװԼô˺ͿΪҪ˵֣ɼȻ˵ˣԼ̫ˣҪװһ֮ǰķŭģʱۿϺƽŲһ٣ɽ̲һ¡
Ŷ㲻ߣĪҪΪҵϺƲ죬ͷɽ棬Ŀ¶ζ֮⡣
ɽ̶һ£Ҫ鶼ĹҶڿ͵ЦڨڨģɿһĿڡ
ô˵Ҳ棬ҪˣҪĤһĻߺߡɽǿŲ˵˵󣬽ĶϺƣȴˡ
ϺЦЦһ۾Ϳ˿ɽ˿̵˿ãգգۣſɽ汧ȭһݡ
氲ãĳȥɺã
ߺߣԹˣɽ̵ȻãԼϱضʲôϺС˺µĵطǵ
Ϻ΢ЦڵΪȴǺ䱬ʶȻɢŵĿɽǿҵĶһ£ۣʶϾ¶˰֮⡣
˵ЦأϺСѣ㡭߰ɡɽ˿Ҳ˱ĹҶ͵ЦͷƤ飬˿̺޲ϺȥԼ֮ǰ졣
˵꣬Ϻˣգۻһ磬ȻԶȥ޲óȫԶϺơ
ԶȥĿɽ棬ϺĿ¶ͣɽϣϺ̫Ļ䣬ɽҲãɽҲգϺƼı
ãϺջĿ⣬תʱ¶һɱĿ絶һ㣬䣬ֱڰɽڣɽѷȥ
һΣϺڣŲʱӰ˲ʧŲԶȥ


1308 Ұ㣡
˿̵Ϻƣӵ˳ɵʶ֮ǿֲʶʹͨѳԽ
ټϨյƣ֮ʹһ̵ϺƣսȻûͻԴȴԽ˰ﵽԴ۷壬ֻţԴ
ɽڣ֮£ǿĵɽزأȻϺһսǿĸоϺģӵŵͬʱҲܵɽڣڵġرԴ
ĬУϺӰǿգ̧һץǰһ޴УϢתʱϺڣץʲô
üͷȴ֮󣬻ջ֣üͷţ˼
ǲô̵Ļɢɽ磬Ϊ޷۳
ҶԱԴи˽⡣ϺƱۣǿձ仯ǰȥģҲɢǿգƴδֹ
ԴϺૣʱȻ»صǴѷ⣬һεĳ֣ʶ̫ǿӰޣʹڵĳ෢ߵԼɽʿû˲ϺƵĹ
Ҫ̤ѿԸԴ
ҵ֮·һĽɵѪڲͬ
䣬ûйС
Ϊǹž֮ޣսȴȻԽɽ֮ϡ
ҵıԴֻҡ
ҵ֮·Ѳȥοǰˣ߳Լġ֮
ԴԴϺĿ¶â䣬ѷ죬ûԥһ̤ѷڣǰǿճΪޣеһУ˲ã
̤ѷ˲䣬ѷĳ෢ˣȫһۣãȻı˴Ŀֿѷ졣
֣ѿڷһЩ
ȥ
ܣǰԼǡλҲܣλҲῴ
෢˶üͷܿƽǲȥ룬ǲԸȥ룬ⳡɽսܳʱ䲻ʷ¼ǰΣʮϰ޷ȣɲҵĳ̶Լ˫ʿƣȴй֮޲
Ǽ֤Ϻһս⼸ˣ㲡
˿̵ѷڣϺƽǰȥĲ죬һս˵ѲĿ¶˼˿ģԼδ·
ҵıԴӦʲôϺͣ½ŲĿе˼ࡣ
ŽŵԴյ𾳡
ôܽҵķҵıԴ֮ôŵȫΪԴʱϺơɾǿ𾳵һֻ̣ߵͿɳΪ𣬶յĽϺ뵽˫Ŀ˲¶ǰδеľâ
ҵԼ·
Ƕġ֮·
ŽһʱҾŵԴһһ̣һ̡ɽҲҡͻ𾳣̤Դһ˲ϺǰȻʣ¶ЦݣĿȴڴ
˵ҪˣΪֻҪ룬ҿʱ̤룬⵱ΪǹɵĹž˿̿ҳǿĸԴ
ŽһʱԴںϵһ̡Ϻڣͷ۴г̵Ĳлꡣ
Ǹʱ򣬳̵Ļ꣬Ҳɽ۳Ƿ̫ࡣϺ̾ѹ˼̧ͷ޵ԶܸܵԶһӰԼٶȣޣѷĳڣǰУٶȣӦһ֮󣬻ѷ̤߳ڰɽ
ϺƵһЦ
ٶ̫ҰһѺˡϺ˵ţʶȻɢ˳ʶһѷ޶һǿֲĲҲϺɢĿ¶â̧Զޣݺһץ͵һק
ˣƸץʲô󼲳ۣ;ѷڲԶһˣ̾Ϳѷ졣
ͬʱѷڵУϺƲǵӰһɫĳۣɫ䣬ŰȻǰС
һ꣬ǡɽ
Ϊ˿Ȼ׻ָоĿ⾼̺ڣǳƣϢ졣
ٶȿƲ죬ʵÿһ߳޾Χ˲ȥʱǴЦĿɱʱ
һΣǷ񻹸ڳڵȴҶҪɱ㣡
ã㻹ȴ˷ɱ㣬ò̫ãɱ󣬱õڰɽΪᣡ
ǵڰɽǱΪʮ׼ļƷɽݱ룬ʮ콵٣
ģļ磬ھɽģѪˣ
һ㲻ڳڵȴԣδĽҲһش󣬿ȴӴˡû˿·
㣬
ʮ죬Ҫ٣
ɽ磬źǡɽˣĿйâҫ磬Ϊţ˿̻Ƶ⣬һСһСѰ뵽ǵҲɵ
üģһƬɫҶӡǣ⣬ɢ۾Ĳʹðȫ⣬ʱ޿̲ѭ֮С
ټ϶ϺƵ˽⣬԰һΣΪţ
˵ֱϣ˿̻һӡǣ⣬ӡǣһģޱȡ
䣬ٶȸ졣
ɾ˲䣬ͻȻģǰޣ̴죬Ҫ㣬·ڣʲôֲĴڣ޷ݵٶȣ
˫͵һɫȻ̾Ҫܿĵ׸𺳣ѷ֮·򿪣֪û̫ΣգһĻĵһ
ʲô
ڰﺧȻɲǣǰޣһֱӱķʱ𺳵˫Ŀɲǣһֻ֣񣬴ݿĴǱƬֱٶ֮죬ݣɲǼͳ˰ǰ
ƾ뷴޲㶼ûʸ񣬾̱Ǵ֣һץס塣
ڴһ˲˫¶Ȼ޷ţ֣ܵȫɣֲðʧ
𣡣
Ǻ𣡣
ԣϢǺΡҲܵʮȥǣˣ
ǺΣ˭˭
ɽڣܻеڶ𣡣Ȼ״Σĵ׵𾪣˿ûȥ˼̫࣬־ץ壬͵קȥ
䣡
һ·죬֮޲ϵرѣ԰ٶȣҪһʱſɶȹľңһֻ̣˼ɲǼɨ
Ǵֱ֣ץŰ޾˳ڵѷԣ͵קֱץѷ죬ˡڰɽڣ
䣡


1309 ѹ
ϺƵ壬ڰѷǰʮϢѷ̤߳˵ڰɽĳ֣ûܳ෢ߵ˵ע⣬ȴһɿɨɲǼ䣬ó෢ߵˣԼԶЩɽʿȫĵˡ
ʲô飡
ǡǡ෢ɫ䣬岻ܿƵȫˣ䣬ǿѷڣ˿о¡¡Ļصţѷ졭Ȼǿг˱ļ
죬ѷֱӾͱķʱƬɢһĻȻˣʿ
ɽţõɽʿԺһĻˣۿǵɽλ˲еѷڷɳ
ɻûܣˣ¶޷ţΪǷǴѷڳֵİƺԼɳ˻ɫио𺳡
ģƺǱһֻĴ֣ץס壬ġѷק
⡭еɽʿһ̶Ŀɿڴ
ŭ𣬿ĵ׵ĺȻ˿Ȼǿҵ˼£͵иص
λ𣿺һ㣡
Ǻҡڰ˻ʱһƽ˷صϺƵӰѷıγɵĲ£¶еɽʿ෢˿һ
Ϻƣ
Ȼ⡭
һ²Ȼ֮ǰҪǿ෢˵ʱǱߣ˫͵¶޷ţкȻ
ܣ𶯣ϵĴ֣˿ȻʧָжʶĺˣϺʱ¶޷š
ּˡϺ΢΢һЦɫȻŰ
ٶ̫ûĵȴԾͰһѡϺ΢ЦĻȴðͷƤҪըȫëһǿҵΣУк䱬ΣеģǰϺƣ
ɰ޷ȥһĻһǰϺƣֻɵȴﲻǿҵֻһ¶ѣϺƵı仯֮ˣðͬΣֲʵøҡ
ܡƺֻظһ仰ܱһĵĺȻţζ޷Ϻƻ־˵
޷֮ǰһĻڱǴץסʱľ뺧ȻʶԽ̫࣬ΪǼƻ˱ʣ٣ڸܵϺΣϣһٵģãĽ٣¸á
еţ˿ȫе׼˿̻ûóѱ
ѷ죬˿̱һĻ̾ϺƵĴ㣬Ҫ·Ҫնɱ
ҲϺ֮ǰ̤ѷڵԭڣ
ѷ죬˵ɽ·ʹڰɽӣҲӲߣʹⱾĹصĵڰɽɽ
ĵһΣĸоһ̸Ϊǿңͬŭ˾𣬺ɨȫ񣬰ûаɣ˲仯һ׹⣬ɲԶȥֱǴڱеѷ졣
ѷڱУ̤ΰ룬ֱԼΰ룬ҲҪã
ΪԤУǲѡΰ룬ôȴģֻʮ
䣡
ˣɾ˺ɲǣϺһ̧͵һ˦һ˦֮£غǿղϺƵʶȻɢֱʶŰѹ
죬ĲҽУѪʱѷ죬𣬶ΰ룡
Ϻƣ̫˫̳죬͵תʱ˫ʱһž̻û
ɽɽɽɽһ̸һ֣ǲϧ۱ͨɼ˿еĿ־壬Ȼ˼¡
䣡
춯صɽȻ֣Ϻƽٶɽǰɽ£ɽɽɽ֮
䣬ɽȫѹȥûϨյǰϺƣһִ˷Եֻֿܽۻ
£ϺĿ¶âɫƽ̧ǰһָɽһֱӾͱϺ˫һ£һϣһ
֧ͬأͬǡϵ£ΨҶ
䣡
ɽɽѣǿղʱ裬ͬʱѪɫ֣Ŀ¶
ѲҵĶ֡ϺƵڣһΣֱȥ죬ȴǿյѹ·ɽ֮ɾϢÿһ߳ǿղð˺Ѫ


1310 壡
۷˻ǿУ˲併һз֮ϣһ֣Ȼǣ֮ѹϺơ
ϺĿ¶â̧ǰ͵һӣţһ̳ǿеţڲ֮ͬ죬ǺԿУţ졣
Ϻɫ΢΢԰һЩ˲ͻָüͷ΢΢
ˡϺૣƻϨһеıȻҲ壬ǿȴ̫࣬Ƶ˼ޣٶҲ޷ͻƣֻܻڡ
ͻ֮ʱôһ˲еĻ۶ᱬһ㣬Ӱͻƺм֮
һУûͻǰû̫á
ҪѪϺھźڣλɱȭߣ˵Ļ
ѪϺ뵽˵ɽУ˵ģɽй
Ϻ˼ʱǱѪ屻ɵشͷ˲ɫпή˵Ϣһ۾ڷת
ɬףԼû·ҲӲߣãֻȥƴһս
Ц˫ʱѪûȥ˷Ϻƽ⣬Ϻʶ֮ǿûʩչ䷨Ļᡣ
ݺݵһҧУ˫ϺȻһָһһ˲죬йƹͨǿյľͷʮʱ䱬ͬħ棬ɽų֮
ɾųֵͬʱͷһڵ۹֮ɽ˲ƽϢ
ǵ۹ڣɽı־Դȥѹɽų⣬ʹڶʱ䣬ʮ֮
ɱŭ𣬵һɱ˲ֱϺƶǽ
֪⵶ǿҲѻɱϺƣЦУĿ¶֮𣬷·ȥչһ
߾ֱ֣ϵͼڣһͬһ㣬۾գʱо˲ǿա
ģǿյľͷʮϣһͺ𣬴͸ϣϺսϣ
˻𣬲֮ǰϺһսʱֵĵ
飡
Ϻɫ΢Ŀ¶â˼ʱǺХĵ̧һץһ𶯡
С˲â貣գ۵Ĺ򣬾ڻȻɢܿϺƵһץ󣬾ȻǿڣճһõӰ
һֻ޴棬ϾȻ̣һɢ⣬˻һϺƺײ
ǰСҲŤڻճһХϺơ
ϺһĿڰϣ˿ջأٵһۿȥ˲䣬ʶɢγѹֱŤǰǿա
ǿŤһɴ˺һУǾ޴Ĳҽʱ徹ڰУֱӷָһ
һˣû˿ʸɲǼ䣬ͳΪƬ
飡
֮ǰ׼ģԸϺƵ˿Ϻ⿰˳ɵʶ֮£Ťǿѹѡ
ƬϺƴһ˦£̵ȥǿգɢ˰˷
⵶ͬʱ˻𣬾춯أǿվͷʮϴҲһ̺ķ
ֱϵԽϺĿ⿴ȥ˲䣬ȻûȴǳϺƣתֱ뵽˰ڡ
ȫһ

˻£˲ͣת۾ͽʮɴСе˰ɣ˫Ŀ죬¶ǣ·һ̶ѹֵģǾԵ
һ̣Ȼͫʹ˴ĿģһƬƬƬȫɫʹ࣬˫ؿںݺһģһһ޴βͣβ׵ǴӣճҺ
ͷĽǣҲڿٵһɾ˵ϢϺ䱬춯ء
Ϣɽ磬壬ʮ壡
һĻϺƲ״οǵɽսʱƵһĻֻһ̵İϣҪǿ̫̫ࡣ
ɡȴûɽų֣ڰͷǵ۹ҫܵǿգһ־ƽɽָʹɽ޷Ӧ
ȻݣҲɽ־޷˵һĻص㣡
ϣƺʮ죬ĳӣϺƿԲüͷ΢΢Ŀȴû⡣
ӵһսϺƾ֪ضҲֶΣֻȻֶεĴۣص޷ݵĳ̶ȣһ˿ʹã֮ǰĵһսʱãֻսߡ
£ѷıϺƵǿ˰ĵһ˿ңףաʮľ棬Ψȥƴƴһ

廯һâֱϺƣٶ֮죬ֱǿգʱȻϺƵǰ̧צӷһϺֱץ
䣡
һץǿգ߱˱ǳ֮ϣһ̱ģûеԴȴ޵Ľӽ
һץϺ˫һʶɢȻѹ俰˳ʶ֮䣬ٵİڰһ١
һٵͬʱϺ̧̳֣ͭɲڻΪսս֮ǰҪҲı䣬ɷ࣬һ֮£ҫ˻һʮɡ
ؿڣһ޴˿ڣȴûѪ£ҪٴγϺһʶٴѹ
һһ٣Ϻֲѹ£û˿ķ֮ƾǿҪѹ²
ϺĿһ䣬սǿգɢĿ֮⣬Ҫǿնγ˾֮˲¡
һ壬ڰֱӱն룬һûѪ£Ĳҽȴ
Ҹģ䶯У򣬴ŷٴγ
ϺüͷʶɢͬʱսٴնϺ󣬳ǰģĸ
𣿡Ϻ˫ۺâһսһָźȻѹʱʶҲݿ࣬ɲǼ䣬ͱƺԴ֮ʹðĸ壬ֱӷ顣
䣡
УϺƵüͷȴĸ࣬ǰĳ˿һϵۣ˲䣬ǰӰ֣ĸǡʮ
ʮͬʱŭ𣬴˷ɱϺơ


1311 ɱͿս
ϺƿǰʮĿоâһ
ôϺͻȻ̧ͭٴγ֣һΣȴǻսϺƵ־ֱ뵽ͭڣ
ͭһڶϺƵûͬʱͭ𶯣һɴں˻˷ЩӰһɫ䣬ܵޣԭǱָȴҪļ
ڣҲõˣ֣֮ʱϺڣĿ¶âΪԸܵԼȻɹڣõľƬԼڣȫȡ
ⲻϺóĲбǡڣ
ͭڣ˿ĵطһƬУһƬսսкѻɽģһź췭ڣһѺɫĳǹɢŰ
ɷɫĳǹںƺǹµĻ꣬Ѳ֪١
˿̣Ƭڣһֻ֣֣ϺͭеƣƺХ͸һѾץڣϡ
һܵڣϱƸܵ˷һĲѵȴ֮ãڣȴ˱һʿȡ½һ̣
䣬ץסڣȻջأŴǹֱӻص˲ʱڰɽУϺƵ֣ͭջأջأͭ𶯣ǿҵĹ⣬Ȼɢɺɨ
дĺӾɢ˷ʱɷ죬·л˻ϡ
֮صһ˲ϺƵ֣ȫջأУȻһɫĳǹǹӾڱץڡصɽ磡
ǹɣͨڣƣԩûɷ죬һɾ춯صѹһγ˺ܺ¡¡ĻʱƬǿڵƱ룬ڣ类ǹɣ
Ϊ˵ģЩɷŨƺò֮⣬춯ء
ϺǰʮӰʼ˾ҵɫȫ仯¶Ȼ𾪡
Ϻ¶Цǰ˲ڣһɫ磬Ȼ
ֻһǹֱӴ뵽˰һӰüģ˲䴩͸ӰۿɼĿήգۼ䣬ͺȻֱӱڣա
ԭǺɫ˿ȴһѪ⣬ϣ
ҲʱµЩӰͬʱ˽һܣ˲ɢӶݡ
ܲϺƵڣûȥ׷ǽеһϵѪɢһѪɫ֮âܵǿգ˲ɢǿ̲γɵķָϣһ̶ʱɽ֮һʱͲ죬ʱɽ磬ɽȫ𶯡
ɽϣŴڵ꣬ͬʱ˻𣬷֮ɽζʱɽһ˲ܵɽ־
壬ɱ־صɽ񣬵ھɽϣĿ¶âڰɽ
ڰɽϣϺƵ⹫ڰɽ˿Ĳǿҵ˼£˫ֶʱо˵Ϣڱ˫ۣҪ
ڵɽ˿ʿ˴ϵǰӵɽһ϶ɽսֻڵڰɽѱɽģҲǵɽ
Сɽ
˿̣սڵɽڣڿչУɽڣɽɽ˵ƶ໥ûг֣ȴڶԳ֡
˿̣Ƕɽ־
ɽ磬ںɫʱһɾۣ֮ɽ磬Ϻڵĵڰɽɲǽ٣ֱѹȥ
ϺƵĿģֻҪ˰Ϊɽγɵɽ־ʹϢɢôɱͼ
ҪϺȥ֣ɽͿȥĨɱ
䣬˻Ӱɽ־Ľ£˲һ̱ЩӰ½ͬʱǿ𶯣ھͷʮ죬ٰͬ㣬ɢ˾ѹ
ͬʱһŽɫĴȻǿУɽ磬֮ģԿʮһѵӵĴ½ɽĵһأϵɽɼܿɫаȻ֮ʿڼᡣ
ʮеĵһ죬ڵڶ죬Ĵ½ϣһҲмᣬȻֻǸոտʼҪɼᣬٻҪſɡ
Ͼκһ죬ɽô
ɽ磬һɱҵһˣսǰ٣һŭ𣬴ӽɫĴǵһϣȻһȫŽɫս׵ӰƯڵһϣɽ磡
ӰʿʵȫƬгβͷĿиб
ԵûзԸɽ磬ʱȥ׼˫ضҪеһɽʮս
ھͿսսɽһ֮䣡
䣬޴죬һ̴ɽ磬ڵڰɽըȴصɽ磬ʹÿһʿȫš
һ̣ɽκһɽʿ̧ͷῴǿϳֶǴдʮ½
𺳣
ʮĴ˵֪ܺ˲࣬˿һȫȻҲˣǵһϣ
в
׵׵ввɽ־һɱôȴɽģǳ֮սǰ
ϺһĿоâɲҲû뵽ֻǻɱȻʮ죬ӣϧǰս
ͬʱɽ־Ҳ˲̣ɱľٶҲͣд˿ɲ໥һ»ԭӣֻɫ԰ףȴ¶ٺϲļ
ɽ־ĬɽϵĬеɽڳĬȫʿǴڽսģûбս𲨼ģһ̣һĻ𺳣Ŀǿգ¶ãȻ
ǣû׼սܶˣһǰ֪սҪ١
Ȼʮ죬Ҳһû׼ãǵļᣬҪ׼ɽ磬һˡ
ϺƳĬһ̵ľغɽĴһ뷨Ƿɱʹսǰ
ϾҲû׼ã˿̾ʮ죬ս
һߴʮ촫ʱһֻɫĴ֣ͻȻ͸˽ɫĴٵ˵ڰɽŰһץ壬ջء
ƶ϶ˣɽ磬Ҵ˿̳֣ǰսսעӰ㹻š
ɾʱͻ


1312 ս
ץŰҪɽ뿪Ĵ֣һ̣Ʊһ֮ƣ͵һ٣еͺʮд
ɽ磬Ҫʲôĸսǰŭ죬𶯰˷ÿһʿС
ɽһ𶯣ڽսĵڰɽɽһսĵɽɽҲһ̣žˡ
ٳɱ¾ÿ˵Уһ˲ܵһѹ֣ɸģȴãȻ
ɽᣬɽ־ɽ֮顭ʱͻȻģһ䣬ȴŲɣصɽɽڣصÿһʿС
ʹɽڣʿȫ
ƾ֮ǰãûɽ磬еһɽ磬ʱУԪͳǧǿ½磬ʿΪˡ
Ȼ󡭡ƽٽ١
ǧ½ѱ䣬ⲿɣɽ
ŷɽ磬ؿأΪɽ⣬ɽ硭ɽ־صڴĳ֮ɽʱصÿһʿĶк󣬾ȻɽʿԺһ档
Щ棬ʵģƺʹ˵ڣ˿̱¶
УɽʿʲôΪҲãҲգĿɽ磬ǸʱƽҲǧ½ңⲿֲɽ磬ǳ춯صս
ǿʿЩǰһ̣ЦŴɽˣɽǣѡԱͬھ
ѪΪɽ˿ʿǰͬĻ棬Ǽ֤ɽĻԻ˥ҲĿһһεıУǿյʬĲпᡣ
˶ˣɽ־ΣԴ壬ĻصĲɽʿѪеĻ棬ȴΪɽʿĸԴ
ˣһ̣ˣ
û˻ٵģһֱܣ֪Щ棬ʵģ·Щ棬Щ䣬ǵȣ̺У̺ѪڣһȥĲḥ̂
·Ѫ˻
ǣˣ
ĻԻͣ
ˣҪļסǵĵˣʮ죬ʮ⣡
ˣĵˣ
䣬ľ֮ÿһɽʿԺ뱬Щ棬˲ʱ˫۳ǵѪڣѵĲ洫ļ䣬Сĺ
ң
ǿɽֱ˵ǿճΪѪЩͽһĲ̡
޾
ֱٴθı䣬ǿ˲ҵļɽ磬ڱһһΪˣΪ˼԰ǿߺ󣬾ŷɽ磬ϧ赲սɽ磬ء
ЩдɽУϢأɽĶأһµɽ磬ˡ
սҲһ
˶ڲϺƣ֮ǰ֪Щ飬⻭棬״ο˫Ѻ뵽ģĺŭǡڽսУ룬ԸԼˣصѪ
ʱɽ־ڻص׷䣬̾Ϣִĺޣ
ǧ½磬ڶ࣬٣ֻʮ磬ΪɽķӡҲǡͷʮ졣
񣬵ɽѣɽѣɽ綯ңʮ콵٣ս¿ʼ
һ֮ս
صɽʿԺУٴθı䣬һγֵģȻǵڰɽɽڣһĻĻս
ɱɽѱ䣡
⻭棬ɽʿпȥȻۣڵڰɽɽɽԼɽʿЩ棬Ժ̺׹սϵˣסˡ
ǲǵĿ¶ˣǵĵ˻Ҫ
ˣǴˣ
ɽսͲӦýУɽѱ䣬ûѱ䣡
ɽʿÿ˵ڣѪĴݣǵĵ˲Ǳ˴ˣʮ죡
һڿѪһʿдѪ¡
ɽʿҲɬûһ̿˵ʲôˣǰδеİԺĻ棬ѪеϤĶʮԹһ̣ޱȡ
ڣ׵׵һС
ֻ飬ս벻սʱսΪڣÿһɽʿңǵĴ𰸡
ھͿսû׼ãͬҲû׼ãǡȴ˫׼ȫս
ǡҡɽ־˵һ仰󣬳Ĭˡ
ĬĲɽ磬һ̣˶Ĭս벻սΪԺеһѡ
սսƣսвս׼
ѡȨɽ־ʮ죬ɽˣһ̵ĳĬʮУɽĵһ½ϣܶ˶ǴŽɫ׵壬˿Ҳһ
ΣҲû뵽ԼıȣȻ˽ԭɽ˽⣬սض󣬿񡭡
٣˿̵ʮ죬ͻû׼ãҪɽɽĶңԴɽںģ򲻶ϵؼ׼ȴ󣬴˳ʱ֧սصվս
ɾ𶯵ɲǣͻȻģɽڣһ
ս
ӵɽص˷ǿգֻһ֣ڴһ˲ȴɽ̻صĻ
˵ֵģǡɽزأ
һ֣ϰоģ
ս
ս
֮죬ɽƷڣŵزĻصɽ̷ʿ󶼷˻
ͬʱɽڣɽһ
ս
սɽڶɽ죬ɱǿպ䶯
ʱ򣬵һɽڣһɣҲȻصķ
ս
ǿգɽ磬һ̳׷ɽÿһڴص˷޾ھɽڣһǼ죡
ս
ɽʱڰɽϵģϺƵ⹫ڰɽУ˫ۣȻ۵ƿǿգ죬˫Ŀڣ¶ǿ֮â建վ𣬴һ˦װ㣬³һ֡
ս


1313 ɣս
۳ɰܣҪһս
ȻԷҲû׼ãôһսͲӣ
һսѣⳡսӴ˳ȥ֪£ɼȻҪֺ׼
һ˻ɽÿһУڴص˷ʱϺĬĿȴоâһ¶ǿҵս⡣
׼֮󣬿ԽɽۣǸʱҲɿֲ֮ʱˣھսǰʮ𣬻һսǲܻʤϺ˫һٳĬ̧ͷǿգǽ״ץŵİûȥ˵ս֣ǰһȥ˳ɵʶ֮Ȼ
ȻҪսôϺƵ㾳𵽺ܴõİ˵ʲôҲܱߣɲǼ䣬ϺƵʶ
һ½ϵĽ壬ɫ˲仯ɫ¶𾪣Դ˿̽Ⱥɽ磬ʶľҪˣץŰǿɽǣƣҪקʱϺƵʶȻȥ
˫˲ϺƵʶֱӻһն֮䣬ֱǴֶȥٶ֮죬˲ٽһʶ֮˲նȥ
֮⣬Ҳԣǽߣɽ֣һɲǱǿҵĽ⣬ҪϺƵʶǿд߰
ﴫ˲䣬ϺƵʶĵȻȥֱ໥Ӵ˲䣬ЩŤƲɲǼֱѣ
ѣ
ǣһ޷ŵľӵһ촫£ǽ壬˿ۣԺ
ϺƵʶ֮ХֱӴ͸н⣬˽ɽֱϣ죬ɲǣֱֻϵĽɫף£ȫ¶˳Ƭֱۡ
ֱ۲ʱϺƵʶ֮Х⣬û˿ͣ٣ֱҲûκʸȥ赲գۼ䣬ֱնϣ
ɽߣɱϺ¶ɱǶѵֱۣ
һ˻𣬴ǿϵĵһдǽ˫Ŀʹֱۣ׶ϿĿһϺնֱ۵ȫʶʶĿֲȻ
㡭𣡣
֮𴫳ʱһϣЩһʿȫɫȫ䡣
ɽڣ˿Žֱ۵Ķѣ̱ɿɫȻϺʱ¶
ɽߣϺڣ磬Ȼȥɲٽһǹȥڰ˻УһǹֱӴüģ
Ŀ¶޷ţϺƣͷ­һ壬ɲǱ
ɽ
ɲǣͷֵǵ۹ڣʣ£ѣգۼķѣͬʱɽϣĹ类һֻεĴĨȥһ˲Ϊɻң
ΨǿŤһĵ۹ڣɽ۳ȴһɽĳ֣
ɽϣڣ˫¶˰âʧȥɽ֮ӡǡ
һɰɽһ̣ӵɽϵǵ۹кɢɽͬʱڵɽʿһ̣ܵɽĴڣһǿҵĸо
ʧλ¿ɹ
ͬʱڰɽڣڰ˲䣬ʬڱ˴Ѫ̱ڣգɸģȴǻһưϺڣ
ڰĵطڣƮһƬɫҶҶ貣ɣһɳϺڵ㾳ͺתֱӽҶǿϺڡ
ںϵһ˲ϺܵԼһ̣ӵȻ֮ûͻƣɻ۵ĳ̶֮ϺƸʱҲ𾪡
ǿҵԤУһԼѪͻôͻƵͬʱԽ̤ĳ̶ȣ
ܵԼĵյƣƺҲһİȥϨ
Ϻƽնɱһ˲ɽڣս֮춯أϺҲܵˣڵڰɽϣ˿ģϤĲϺף⹫ˡ
ͬʱɽ־һ̣Ҳڿڣ
ս˵һ֣һ˵˲䣬ɽɽ˲꣬˻𣬽ţɽ֮ǣҲһɢ֮â׿
֮춯أɽ˾ŵ⣬ֱӳǿգǽɫĴϣʹʱȻʼ˱
űʮеĵһ죬ǷԸ⣬٣
Уǿϣ޾һƬĴء
ʮ䶯ǿʶһȫǵһڣһҲо˵ĲɢһĴŲɣĺȻ
սȻɽǰôսɣصʱһ˻𣬴ŵһϴţһϷĵڶ죬죬ʮ죬ӰХҪȥս
ɾʱɽ֮ǣâҫ⣬ڱֱʮУһڶ֮
䣡
⣬˲䴩󣬾ʮڵĵһ죬ʮָγһŴһڣʮ죬Ͽ
Щӵһ½ٵӰʱ赲ŭ𴫳ʱʮ𶯣ʿʱһϣ壬һ̳Ĭɺܿģս֮صȫڵĴ½Ȼɳɱɽ磡
ս
սֻһɽ򣬶ǡɽ磡
ǵһİ磬ʹýʿɢɽÿһЩһ壬Ӵʿͬͬޣٺɱ⾪졣
ͬģɽ磬Ҳһ̣ȫܿģսͳ׵ı
ɽڣ˲ͻ˻𺣣Ƭʿȫգʹýٶĵһ壬û̫ĵֿн˵ΪӪơ
Ȼǵһ׼󣬽еļƻ
ɽһˣ
սҵģȴǵڰɽɽɽڣڱսʿȻм٣ɱϾǸԼɽ֮ҵڰɽϺƵĳ֣ڼû̫˫صĴս滹á
һս̾ͷ𷴻֮ص
ɽûսںģΨȱٵģǼ׼ɵһ壬һû̫׼˫һӴ̱֮ս
һɽУһɽ˻𣬴ʿɱȥ򣬵һɽĸţ˿ûʲôȥѡΨս
ڶɽɽһˣΨɽ


1314 
ɽ׼˺ܾãֻ˵ʱ̶׼Щ彵ٵɲǣɽھǿպһڤ޴ֱӻûлȪڣɨã
ʹýٵɽ壬ûȿս̷˻ڶ࣬޷ɽ벽
ɱɽУͺʿ
ģȴǵɽǡھɽ
Щ彵ٵھɽ˲䣬ھɽڣһ֮â֪ǴӺδһ˲ɨھɽ磬֮ɽʿްЩ壬ȴȫһֱӱ
ɽʮսһ̣׵ȫı
ڱɲǣɽ־ɢɽ磬֮Щһ壬ȫŭ崫֮ǵǵΪǵһУһ̣ѹƣܷӳģֻսɣ
⣬ɽĿֲ֮Ϊɽķ֮أֻ֮һϾսУĴڣġΪս
ɽ磡һŭص䣬һݵӰӵһĴ½߳ÿһ£ɽ𶯡
һϢӰϣһ̣𣬴˷
ɽ־Ӱϵѹƺ޷̫ãӰʼǸݣ߳ͣգۼͻ˰ɣǧɣܿġʹﵽɣ
ͬһħޣƬһɵβͣԼͷĽǣʹȫ£ƾ졣
ģкɫĻ棬ܻƣ˫ĿǺɫģĿǿնŤɽ磬һ˲ɨɽɽڣɵһ⣬ֻϣ΢΢һ٣
һˣڵɽһڵڰɽ
ڵɽģǵزأڵڰɽġϺƣ
֮ӵزأһ̵ɽУزصҪԣ죬ɽԾ
Ϻߣնɱ˰ȻԵһ½һ
һɽ磬һڵĵһ죬Ժɨ
ףħ𣬽ɽ磬һѪ
ɽѪ⣬Ѫ񷣬֮꣬췽ɽô˵ɻңӰڣɽ硣
ﴫ̴ǵһϣӰХɱٴɢɽ磬ÿһƬɽ򣬶彵١
Щڶٵ壬Ϊɱ¾ϣҪһͬ񣬸Ϊǿ
˷ɽ𶯣ɱȻ䣬ҵչ
Ӱ߳壬ֲŮȫƬĿкâƻǰλǧ֮ߣܻ߳ʱһɽĲϱ
ǡף
׼
׼֮壬Ŀ¶â¶̣Ϊ죬һ𶯣һԴ֮
һŽɫףֵֻλãһЩ֮ǰҪ߰λ壬һ֣Ŀ˵ڰɽϺϣɱ
ǲҲףֻҪԴվ۷壬κһһƽ١
ʮеĵһ죬Ϊѹɽĵһطӡ֮أΪֹɽʿĵһؿȻǿ֮
һ̣ɽڣɽУʿȫĵ׺κ̧ͷʱԿǿյľͷǵһ£Ӱ
Ϣֲݣɢɽ磡
ƣ춯أһͷͿɱĿһ
ǿʶʹõǿߣ˿Ҳܵһɡ޷ƥе𺳡
𡭡
⡭
ʮ죬סм𡭡
һ̣ЩɽҲɽӳ֣һҲضʧȥս⡣
ʱӰ̧ɽңңһǰǿպ㵹
һ֮䱬ȥ֮ǵɽԼڰɽ
ȻҪȽʶΧڣΪһвĶˣɱ
סɱȵı֮׹ţ겻𵭵ڣ£ѡ
ɽͬʱϺ̾͸ܵһɾ˵ѹǿкһ·񣬱ƿɽֱԼ
ѹ̺֮⣬ҪԼ׵ķ飬ɱ¾֮춯ء
Ϻ˫ȻܵһǿҵΣΣУһ˲ȫΪȼգǿҵԤУ˷޷ֿһԼɣ
ڣ׹ֻɱϺһˣǷɢݣһϺƣһݡǺХ䣬ٵɽֱڵɽ޴ϥһɫڤϣǧ֮ߵľ޴
ǵǵɽزأ
ǿɽɽڣ¡һˣ
ĵܣǻƣΪɽƹɽڤأɽɽڤ֮
ѹٵɲǣ˫ۣ㲻УȻȫصһѷ죬ֿƻ̧𣬿˲ͳ˽ٵѹǰݺһָ
䣡
죬زص壬ķѣ˲ɢѹһ̣Ҳһ£ǰС
ɢУ¶˵زصһɣӣߴ󣬴һɫĳۣվһɾƣ̧䣬ɽɽǿлȪ貣޴ڴж֮һ˿˿֮Хŵزۡ
һڵزһָ֮£ѹڵزصǰȻͬʱزɫ΢΢԰һ£˲ͻָĿ¶â̧ͷʱ̧͵һơ
ǵز֮ڣ̺ĳɣ˵ƿ̵ɽڵ޴Ȫ֮ӣ֮ȫ𣬾һֻ֣¡¡£ֱǿգһץȥ
Ϊǿܲһ֣
ǿеͫһɽ
;֮߱Ը֮߱
𾪶ʱڰɽڣλѹƽϺ˫¶֮â˫Ȼɢţ¡¡Ľ٣ʶҲһȻǿȰ˳ʶ֮˿𣬾춯أֱѹȻԿ
໥ײ˲䣬죬ǿղʱŵĹâǿʧɫԿϣ˿̳ӰЩӰһƶ߶һ˿˿ֲϢЩӰɢ
һĻ𣬴һ
òϣԼСɽ磬ԭΪɱˣȻһһԾ


1315 ɱ
ŵĳ֣һţӡ󣬵ǳƽٷʱ޷̫Ҳţ뵱Ǿ춯أ޵аľŷǰɽײֱ
һսĲң˿̻Ҳŷ⾡˶꣬ʱ𺳡
Ҳ˼Ծŷǿʵϣ뿪ɽ磬ȥɽĴû˿Խ¡
ֲڲǰҲĴ֮Ҳѳܡ
׹ųĬӵĿţЩӰЩ𾪵ģ⣬ϺƵʶ֮ǿһ
ֿ˳ɵʶҲɻԺص㣡
𶯣˫Ŀص㡭ϺƵʶڣȻܵˡһϤĲ
Ⲩ𶯵ͬʱԺ˲
ŷ⡭ǾŷĲˡǾŷĴ֮ˣ׹䣬ͬʱ̧֮Եزصֺֻ俪Ŀɱ˲죬ֱĿڰɽ
䡭ٳһŷ𣡣
ǾԴԴǽȻͬľ磬ȻƺΪ𣬿໥֮Ĳ࣬ͬԴԴ֮ľң
ӱҪֻһ˿ܣΪڶŷ⣬Ҳʮ졭֮Σ𶯣Ȼ̧ŵڰɽݺһΪΪȫ
ڰɽʿЩٵ壬һѪܵصļѹ֮
𣬾ΪɱϺƣϧ֮ͬҪڰɽǿգһ飬
ɾʱһ׹⣬ӵھɽȻնǿգһƥХֱӰӰǰֱӱʹ֣ĵ
ѵʱһŮӵĻصǡ
ΣطдԴΪԶ統꣬ǿгֻ֣սҲͰˣɽҲ޹أȻ֣׹ţ͵̧ͷ¶ɱ
걾ɵʱϡĴʱԶǿУӰһ
걾ʱ㻹ڱǰֻء
걾ΪֺãϧȡۻֻΪͻƵ֮
㣬Ҳڱǰ¶εʱɫ仯εÿһ仰нɱǿҡ
ȫ㣡֪ҪԶɱϺƣк赲ǲܣĵ׶ںΣȻԴǲмʵȴǼɵ
Ͼ𣬵Сʱɽ֮һλߣ죬ԶԱȽϡ
䣬Ȼ֣뺣ɽϵǿУǵһ£Ȼһս
һսɫ䣬ǿʧԡ
ǿսͬʱλף˫һĿɨϺɽķһһ磬ֱɽ
Ŀ꣬ǿԷ֮ĵزأ
ٽɽУز̧ͷ֮죬γһ޴Уٵλףֱ֡
֮Ȼս
µλ𣬴˿Ŀ¶֮â
ǵڰɽСҵģ׵𣬺ȻڣһЦЦȻ˫ۣ˫ĿպϣṬ̌޶ȥ
ȥ֮ǵһɽڶɽɽеڰɽھɽ
Ŀ꣬Ѱʿǡɽеġɽ
ȻҪһ֮ͬսɽ
䣬ܿģɽϣ
ǴŽɫףϺйһս촽˫ɱ˵ڰɽڣϺƵϣ֪ΪζϺҪɱںΪΪȥɱһԴԴ۷壬˵Ҳ¡
ںģϺƣɱܣΪһ죬˺͵ܣ
ʹͣعʱᱻѪΪΪĳ̶ȣΪ峤ϡ
ȴǰ
ɱϺ֮ģǿңΨҪעģϺǿֲʶԴˣ׼
˿һЦǰһȥֱ˺ǿգһ·ݿֱ࣬ڰɽ磬ɱ졣
СôҿԼѡһʽ
صʱҵٶȸ죬ԶԶһͬһɫǣƿǿգХ
ϺĿ¶âȫѪҺתΪɲǱǰһգۼ䣬ٽɲǣϺ߳˵߲
߲µ˲䣬ƺȻ£ʶҲȻɢźγѹһ̣ϣڣֱӳ֣סȻһǹ
һǹϺƵ֮Ϊʶ֮ټŵƣʹϺһǹһͷ·ǿձ⣬ɱ¶˿ȫ
Щ¡˫ɲٽʱ͵ſڣϺƣͻȻһź죬󣬺Ȼûһˣһһ̺Դ֮ıԴ籩Ȼһ̣ҵͻȻȡһ
һ棬һ֣һɹϢɢѹϺƵʶ
ʹ˳ɵʶ̱ɣ
ţǷ籩ϺһǹֱӶԿ
䣡
˺ǿգϺϨյƣ˿ܷӳǿ֮ǴֻԴԴǲ㣡
ʶıѹƣΣ
űڣ͵رϺѪΪһҲɢҪ˺ѣѪ롣
ܱԴ籩ɢϢһЩϺһܿѹƣ˵ҲȫڣϵĹ֮⣬Ҳüͷ
һΣɲǾͳ˵Ϻǰ¶̵ɱȥɱſڣϺƵͷ­һɶ
㣬Ŀ¶âɾҪϺƵ˲䣬Ϻ˫͵һƿأգۼ䣬㾳۾ں£γɵһ޽ӽطУ˲ָ
ڻָ֮ȭſԼֱӺȥ
һȭ
һȭħ
һȭɱ
䣡
ȭȫϣû뵽ϺƾȻָֻط˫ȻϺ
Ѫ¡¡ĵˣŭȼգҪʱ֪ϺƵսʽǡ


1316 ս
һϺ˭ҪΪ˸صĴۣ
ˣа֮ǰϺԵÿһˣ
˽Ϻƣض֪Ծ򲻿¡һΣ
ŭ죬Ҫ˲䣬ϺĿ¶â̧һָڰ˽Ȼչ
ڱΪ֮˵ϣγɷɣϺƼڽѪҲǽڰһ٣ɫ䣡
׵һ٣ɫ仯˲䣬ϺȫȼգȻͭһս֣ݺһն
䣬նµɲǣ׵Σȫ汬Ըܵһ̵ԼΪҲ޵Ľӽ
ϺƵʶҲϺƵʶѹƣȴû뵽ϺֶΣʶһ֣
˿̳֣羪
׵ŭ𣬲ϧˣںʹһЩ˱֮ʹ˲䣬˺һɣ
貣ɲǶ
ʱ˿̣ڵڰɽɽϣһһ֮սڷһеӰХ·ʱһ·꣬Цл֣˻𣬵ڰɽ𶯡
Ӱ˫Ŀһûᣬֱغ󷽣ȥɲٽֱӵ˴ǰҪȥʱȻģӰ˫һ̺ˡ
ɾ˺ɲǣţȻƬһмپ籩һ׷õӰ
ǱĴڣһߴӰһ׾˵ףŴ󲽣籼ףȻڳֺһȭ£һȭһ̣ʹӰòǻݵλ
ӰֵģȻϺƵ⹫ڰɽ
ǰϷ򡭡֮գϷ֮ʱҲǡǿѣһ½ٵһ̡
֣ӵ꣬Ѳ£ֻߣǷңֻеһ֡ڰɽૣ˵ΨԼĻ̧ͷʱɱһֱӰȥ
ʲôףס⣡ɫһ䣬ٺˣȴ첻ϺƵ⹫ڰɽһ£ɲ׷ϣһȭ
һѪߵķݣȻֱ˳ǿͣ٣ɫȻʱǰϺƵ⹫ٴγ֡
Ϊ㣡ݺݵһҧȻͣգ۰ɣβͺɨǿգڰɽ
Ƶս˿ڵһɽڶɽɽھɽڷǰɽĺھɽȴΪ졣
ھɽϣٵķ˿̾վһǰƯŵһ޴۾໥λս
ҡھɽ֮⣬ȻҪĵҪȥͬ飡
ͬʱŴɽڣսɽʿЩٵ壬ڷɱɽĵ󶼳֣֮صɽ磬Ϊս
ɽ־һάַӡָһʮӣʹõһ类סʮ壬ʱ޷俪Ԯ
һ棬άɽڵѹ˵̶ȵ⣬Դ£
սıɽڣ˻죬֮ã
ڵڰɽڣ˿̵Ϻƣǵսһ֮ԣ׵ǰȻ
Ѫؿڣɫ׺Ȼȫѣؿڴ˿̳һ޴˿ڣ֮˳˿ȫŭ𣬸ļ£һ˲ϧ۵ıܿʧȥĺǽ
Ϻüͷּ䣬һɽ¡¡Ľ٣ѷ˺ѪԴ۶ֱ
ЩֻǸţɱ⣬Ϻ̧ʱɽı
δɽɽһ̣Ҳֳһ˿Ȼ٣һֻ֣Ȼץ
ϺҲһ磬ֳսֱ壬սʽǡһǰ
ۿɽĴ־Ҫ£׵˫Ƭһȫ˻ЩƬ̶ѣγһɷ籩ƱԴֱ̺֮ɽȥ
䣬ɽһ٣ѪͺȥԴйȼհ˷Ϻɱһ̧һָ
߽
ͷ֣߳۷ӡٴѹʱϺ
˿һüĳֻɫķģ˲ıüѪĿȴһĨ
⼥¶ɲǣϺһʱǵ忪ڣ³ĸ֣
Դһγɵķ籩ڣƱԴ֮˲໥һɲǼ䣬һɺɫĻ𺣣籩ں˷ܺ¡¡ɢ
ɽֻһ˿Ҫɢս˿ɢǺɫĻ𺣷ʱһɽڻѪҲڻɢɫ棬γһֻӴޣ㣬Ϻֱӳ
ΣͷϺƵͺսٵĻ棬ݺһն˫ڰȻӴȽϣϺƵӰ΢ս֮ǿ˲ͷն䣬ֱӻ
˻дⱾԴγɵĺڻ棬̫ǿϺһնֻˣȴ޷ɱ
ڻ˻ͷ­һΣҪžʹϺơ
Ϻ˫һսʧڣ֣ݺһ˦ڣһ⣬˲ٽֱӴ͸ڻ档
ڻһĶϺƣȻ䣬ⱬɲǣĺɫ棬ڣֱϺû
ۿҪϺûڣϺ˫Σǿңͷ׶ƾճ֣һ壬ԶһԴ壬λá
Դ˲ϺƵλϣûȷӦ̱ٵĺɫγɵĻ𺣣ֱɣĲҽУ
ͬʱҲѪϺƵĵֱ߽ش
һĵı˼£ϺҪǿƫƫԷһȻơ
˿ŭʱһΣǺɫĻڣȻٴγ˺ɫ棬ֻȴ˺ܶࡣ
ĶԶֵϺƣ׷ȥ
Ϻư֪̾Ȼʧ
ԥ˲ˣûԷΪսǿսȥҲѻʤ
ǽѹƣԷ׼ãʹã¶ҷ֮ϺƿԳһΣһˣ
˿˺ʱŭ˲׷ҪɱϺƵľģ˿Ȼǿҵ˼£һ˲ٽ߱ŭͬʱϺû˿С
ǽ裬зƣϺչڰ˽а취˲ѡ
ߣɱΪһ֮һλߣ˷ս޷ɱϺƣüΪ裡


1317 ɽ̣
ʮеһ½ɽսһ̣׵ȫչκɽʿ̧ͷԿϷ޾ǿգѾʧˡ
ȡ֮ģһƬĴأƸǶɽͬʱҲɢ˵ѹܶߣʱоҵصķ
ս
Եһ뺣һɽ֮ǿգڱһ춯ص
뷨ǽսڵһ죬Ҫ˫սĲɢɽ磬˴֮ɱǿѣ޻籩
һʱ֮䣬˺ѣ
֮սɱڵɽز޵Ľսõɽڣ˻𺣣޴ɫز֮ǿ޾󣬾ף£
һǿĸˣλǣƣµһλݣɱɽȴԸΥǣƣһѷʤ
һ̣һĴǿߣֻʣΪ׵Ϻ֮ĽսһΪɽڵҪ֮
ͬʱԵһĵǿߣɽŵ棬ڱ˴ɱսޱߣЩڵһ½е콾֮˿̴ɫɱɽʿ֮У֮ƺ˿赲
ɺܿģڸɽڣŵ콾֮Ҳ赲ɱ
죬ɽ𶯡
һɽڣ֮սɽʿɱսϣһλź۵ʿȫɫƬΨüаɫƬΪžս֮ǿɨ˷
ɽ磿һ֪ˣʮһѹҵһԺɨһΣҵһУɽڵĵضռɱ¾һ׹ۿ콾֮˿赲ǵ֮Խʱһ׹ԶХ
ԲѣŰ׹ٽһߴڴһӰһ꣬ǵһɽе죬ٽ̳֣䣬콾ɫһ䣬¶ء
ڶɽɽɽɽڣƵһĻڷ
ɽУز׵սΧ󣬿ɻв彵ٺڱԵɽʿɱ
ʿУһŮӣƽı˱ŮӲǾ壬Ŀ̺ǳһɢɢɽսһְ֮˷ɽӵ˼¡
ɱ֮ԵŮӣǡ壡
ززΪʦΪĵӣĽ£Ϊͻͽ¶ɱ֮Եʡ
ɽڣܾʿ֮ǰӰ֮ɱڰɽɻһЩˣûв룬ɽļᣬһ
˿ͺ뽵ٵɽ콾ɱ
ھɽУңңţȫﺣϺƵĽ㣬и콾ȫԡѪս
콾֮һ̣Ϊ˸ɽڣڵ֮財
ϺƵĸףҵ峤޷߳ǣǵ󷨺䣬壬̱
սƺԤϵıۣǰıһĽ٣˳ɽķ֮ǿҲõһ壬һ
ֻʱֹۣϾʮ죬ǵһ½ܣһ½Խ˺ܶ½ʮ𣬼һҲֻλɾʮ֮ǿɾˡ
ҪǣȻֻλɵžȴǳɽ֮࣬ۺʵǿ
ɽĵ̣ҲϾɽڣ纣Լɽ־̵סʮսᱬ
û׼
ⳡսʱɽţо˵Ĳɢƴ
ʮУһ㾡ܱʮһҲӵġʮ죬ǡ磡
ףףδûпܣɽķӡѹƺ󣬳Ϊ
ͬʱɽڣڵһɽɽɽУǿڣܴ򶼴սУȴƯɣĴϣֱɷĴɢ֮⡣
̫

ն
˿̣ڣֱӰһһ٣
콾
ɽңս
ʦΪһУӡ񣬻ʦ⿪ҵķӡȥս
նһΪ˴ս棬ߣΪҽ⿪ӡڣһ̣ӰУǰߣȫ
ϣĬƺڵȴŷĵ
ھɽڣϣ󷨵ĲƸУһɽڣ۷崦һŰ۵ߣĬĬվ̧ͷǿϵĵһ½Ŀ֮âҫ
ⳡսŸոտʼߣˮ
֮ڵڰɽڻصϺӰ磬ͷ׶һ̾Ŀ壬ɲǻλá
Ľ׷˫Ŀ죬ŭ֮죬ٶȣ׷ϺƣϺƵλλ̫ˣǿڲƻصǻңû˿谭
ԽǻҵսϺ˵ԽǿӰĪ⣡
ȥκεطֻҪڣϺƾͿɲǳκǽ׷޲
ϺĻԴΧңȴƫƫûУʼձһǽΪ׷ķΧڣʹý𣬺ȥ¶ϺƣתͶս
ֻӶݣҿӶã׵𣬻ڻ棬ŭʱȻɢޱ߻𺣣кɨ˷ٶȸ졣
ǻڣҫÿһٶȶ죬ɲٽϺһŲƣܿʱ죬һ˺Х
ϺɫѿսʶԼĲ㡣
ϧͻƣôҵս²ƣҲһսϺٴŲʱǻдЦЦصʱ壬ȻĴӻг֣˲ͣգ۾͵ǧ֮ߣǿС
̤𺣣кɫ磬ȫƬβ볤ͷǣŤȫ£ɢ˵ѹ
ɱܣ𣡡׵ͺŴ󲽣»𺣺Ҳ֪չʲôͨٶȱ¡¡£Ϻ˲١
Ϻ̺ˣ˺Х䣬֮һƬڰɽ۶ȥ
˦ޣûа취һȥսϺüͷĵһ̾
ɱˣһסֻ߷ӡЩ취ֻҪһЩʱǵڰɽˡϺ˫һ뵽һط


1318 ٻʮأ
ʮأ
ϺҪȥĵطǡʮأ
ѸܵŵһĽ٣ɽսıԼĵеѪȻŷڣԲԼΪԼĸԼһСƺںܿʱڣͻͽ
ⲻֻԼĸܣɽڣʿһĸоơһ̣սĽ٣ɽ硭˶Ļۣ
ԽˣϺƵľԽǵͳףɽˣ˵ⳡսضǼѵ˼¡
ɽˣΪɽϺ˫һĿ¶ϣ֪δᷢʲôҲ֪Լ˻
֪ԼߵļˣѣֻⳡսǷڡ
һɱս֮ˣ룬㹻ǮƣԺͼˣİĵ£һԴҸ
룬ܼ򵥣Ҫʵ֣ȴѵ˼¡
Ϻƣ˽ԼԼʵϡ޴־֮ˣ벻ԶҲûʲô춯صı
ĵһڣ
ûһԼΪϱǿִ˵УҲֻ΢ĳΪǮ˶ѡ
һ沨ԼĿУϲˣϲ˸дǷֻǣһп֣һãһ룬Ŀ˵һĽٺڿЩɱ¾ɽʿķĬˡ
ĵڴʹͯΣƺˣֻ˵ˡ
ɽڣһˣֺαڡϺ˫¶ϣһĨᶨһ̣ǿҵĿΪǿ
Ϊ˳ΪǮˣΪԼ΢룬Ϊˡ԰
ɽ磬ļҡ
԰֣ԡѪսΪδɽΪŴΪŷĴ֮ˣҪǿ
һҶɱˡϺ¶âһΣٶ֮죬Զȥֱڡ
ʶѹƣ޷˲ﵽȥĵطɾѹƣҲ޷赲ϺڳԽٶȡ
䣡
磬ʱ𺣷ǧɵ壬Ŵ󲽣׷ݣսþ޷ɱϺƣ˵Īĳ衣
ǰϺƣۿɱԼܣ졣
һǰһںٶ֮죬ǿգʹ޲ƣ֮ҲãɽʿҲգȫȻ˺󣬲ҿ
ʱصǧɾ˵ɽ粻ͬΪ죬ʱһͷϺܣһУʱצƾճ֣ɨ˷
˵ģ볤βͣÿһκɨǿգĲϺȫ𶯡
ϺѪһδαܿɾΪҲ˲ȵļ
ٴθܵԼĲ࣬಻󡭡ȴ
ػ𣬲ǧۿγ֣޷Ϻг֮һͺʱ˫µĻ𺣺»һΪӴĵػ棬ſڣϺ͵һ¡
һƬĻ𺣣޷ݵٶȣȥգۼϺûϺѪƤ̳֡
ƤŭϣҪڻı£ϺɲǼ𺣣Ǹ̽Ƥߣҧۡ
ǧвʣٴ׷
ܿģ˻ʱϺ̤뵽˷Χڣ֮ǰȥģʮصڴ
һٽƬƺһеɢĸϢ׷˫һ
ϢһʱϺûκγɣȻ̤ڣʮػûпϺ̤˲䣬ڵ̰Դһ̱ɢ
̰Դɢ˵صޣ̲ƻصŤʱ·𼴽ϺƵӰҲɲͣ٣תۣƬڷΧ
׷˺ܾãȻҪսôڴ˵ءһսϺصɱ֮⼫ΪǿңȥǵѪĿɱ⾪졣
ڻڵǧ壬˫һһ˵صϢù죬ԳΪһ֮£ɲ̤ƬڣֱϺƶ
Ϻ̧ڣ̳֣ûаɣҲӶݣ͵سգۼǧɾˣٴοս
֮죬˶̶̵ʱڣͽǧٴΣϺƻʱһɽ彵٣ѪŭȮϣѹ
ڣХֱӴȥʱɱȭһȭһȭ졣
ǧ壬һƬγɷ籩Դ֮ѹܺڻתǺڻ˻Ϻƶ
ɲǼ䣬صϺѪ岻ϵغˣһɫ΢䣬ؿڴڣֱӴһѪ
ȻܿϣǰϺƣȫȻأϵٶȣȴǸ죬գۻָٴγĿǹһһǳƿգɲٽʱǧ˫͵һƣʱǺڻһͷײȥ
һǳѣѵ˲䣬Ϻƻɫһɫ磬׶͸˺ڻ棬ֱӾͳǰ
ɫһ䣬Ҫ˺ɫצӣѽʯֱӾץ沿
Ŀ¶Ϻƻɫһצץžʹɲ̧һץסɫݺһ
һɫһ飬ȴûѪɢԶһӰٺˡ
Ϻƺ˵˲䣬Ŀ¶Ѫ⣬һͺ𣬺Ȼ˷۶Ȼ
һӡϺǰϺѪбƳϵغˣѪڴڵ޷ֹסӿ֣ؿڸǸã졣
һĿɱܣģ󣬻ȥѪҵѪȫ壬һһɱǧ˻һΣɲٽ̧ʱܻ죬ȻһϺƣһȥ
һƣǿղãʧɫ
ϺƵǣȴ¶һĨǧͻȻ֮⣬ɻûʲôٶϺ·ޣȻ䣬죬һ޴ѷ죬¡¡ĳ֡
ѷֵһ˲ϺɲǽѷС
ǧɾһ£ٴθΣѷڣܵһɡ˵Ϣ
ֱԼѷ죬֮Σûгɣ̺ˡ
ɾ˵ɲǣϺѷУֱ̧ժǷȻתһңңץס𣬺ݺһק
˫ŭȫΪѣȫ󼲳ʱһѾϺƵժǷ
ɾժǷѵһ˲ϺƵļŨˡ
λλڣ˵ĸ֡
һ壬ѷ죬ɲǻλãȫˣʶϺƻλʱٶɻڣѷںˣܺܿɫͣ٣ȴһľ룡


1319 
㣡ɫ˲仯֪ܲʲôطȴܵ˵ص֮ŨȻ޷ݵĳ̶ȡ
ŨڣǿҵķӡЩֲģֲʱܵʮǿľϢ
ЩϢ֮ǿȻһ𣡣
ЩϢڣ͸©ģǻң̰ǶĿԼȫѪΪĿš
ʮأһɲǣԺȻ͸ֳĸ֣ɫ״䣬Уֱӷˡ
֪ʮأ֪ǵŷ𣬷ӡĵطʮҲϸĵóһۣ˵ءɽʿ˵컯ƽ٣Էɽʿȫһأ
˿̣͸ܵԼΪ֣ʮգ
ŭ͵سҪѷзȥϺԸ˵Ϊ׼أò׽룬߳
˵طǾ߱ŷ𴫳лϿ֮ˣ޷ջȡΪߣһϺ˫һ̰ǵԴ̱ⱬ£ѷڵʮأ𶯣֮صʱŭ𴫳
Ϻ̧źȻ٣źݺѹƵһ˲ڵ̰Դⱬ£ѷڵķʯµĵ棬Ҳгѷ죬һӴ˲ӿ֡
ɫ¶Ȼŭȫ䣬Ҫϧ۵ĳһ˲ֱӽƺƺо߳һס
죬ʹ壬޷ĿѷڣϣĿ¶񣬸Թ

ʱȫ죬һѪɫĹĻ˲֣ĻϣɢϢıӻʹ˵ãա
ɾɲǣϵѷ죬Ȼ׵ϣ
䣡
˻Ŀ¶־壬͵صͷʱĿ޾ɿͣȴӰķģڣһ˫̰ۡ
ģĸܵƬѷرպ󣬴˵ء·ѹѣһſЦӴһ㴫
Ѫ⡭ꡭΪ
Զꡭ
þãþûɵˡ
죬͵˻ȫתѪɫĻһ˿ȫıӻ
˫Ŀ죬ϵغ񷣬ҪԼǰȱڣ
ʮ⣬УϺɫ԰ףȥǵѪһԶȥ뿪ʮصͷƬڵкâһ
˵ܽɱã֣պʱԸǿɱҲܽסһʱ䡣Ϻ뵽ѪɫĻǿҵϢʹϺĻıӻ
а취ӳʱҲǸʱӦѾ߱ˣնɱսϺĿ¶âջĿⲻȥʶûѹƣ˿̺¡¡ɢ̾͸ڰɽ
ڰɽڣɽʿǵһ콵ٵ壬ɱڰɽɽʿ֮ǰսǰϤս˿̷ֳ򣬺졣
֮⣬һսڵڰɽ
ǵڰɽһλ֮һĽսڰɽ𶯣صϺƵʶȻ鿴⹫ĳ£ǵķڽڰˡ
⹫ϺһΣɲʧһγʱ˵ɽʿһ彻ս֮һ֣ΪʶɨɲǼ䣬˵صĵһ壬д룬ĲҽУͷ­ֱӱ
Ϻߣգʧٴγʱ˵ڰɽʿսִһʶɨ֮һһ׷ױ
ʹЩڵڰɽ壬׷ľϺûͣ٣ٴʧʱһΣ˵ڰɽɽ
һ⹫֣ɽ٣ʹķѪ˵˲䣬Ϻɲǳ֣̾ɱһ̧ʱɱһȭֱӺ
䣬ķɫ仯㲻ֱӱһȭ˺󱳣𶯣ֱӱĲҽУۼǰУգ۾ͻָ˵ϢԵһЩ
͵ػͷϺʱɫ䡣
ûأ
ԭӡϺƵڣȥʱڰɽϺƵ⹫ҲӲԶϺʱĵ˿Ŀ¶飬ип׷䡣
ˣû뵽һͯѳɳ˳̶ȡ
ķ˿ɫ仯Ŀ¶޷ţףӵսȻԼһ˿ǻݣȥɱǰɽޣûлκηս
ɾȻʧܣ
˿̸£ҲӵϢʧûгɣ̺ˣ֣ʧ㡣
ɽɽСˡ֮£κһɽڣûгɹڰɽԽѹƣʹڶս֮ʱڽڰˡ
˿⿴Ϊߣɲ֮ǰֿܵĳ֣ӶǶֵʿķ⣬һΣɲԶȥ
ߣϺƵ⹫ߣҽźݺһ̤һܣǿպһӡӰ˷֣ܡ
ͬʱϺ̧һָڰ˽ȻչսӣϺƲǶ֣ǰķɱ練ƣ
һָ֮£ķ͵һȻʱϺƵ⹫һûг֣ǿϺơ
Ϻٴ£ңңһָ
߽
䣬Ѫң˻ʱȻ£üγ˻ɫӡǣ䣬ӡǱͷ­ѣȴûڻָֻǸΪ
ɾʱȻ֣˺ȫĲҽдʱķ
ûнϺƵĵڶչ
ٽ
˽һЩ໥ۣԶߵеⶼ͵һһɲǣƱĨȥдڵ壬桭˼٣
һĲҽУΪǰľ죬ŻɢһдڵĺۼҷķϺУͲǶ֣
Ϻս㻹زأҲɽڵ۷ǿߡ
ãϺƵ⹫һЦĿϺơ
ƶݼ⹫Ϻת⹫鼤
໥ĵ׵ĸп׷䣬˵壬ֱϺʳԼ游䡣
ɽ硣⹫Ĭ̾һ
ѭǰ֮ԣ˵ڰɽȴ˯游ս꣬ʸ㸸֮ϣǰأίΡ
λˣ˭ϺƳĬƬ̧̣ͷ⹫


1320 ٵɽ
ԳơˮϺƵ⹫ڡ
˵ɲǣϺƶе˲䣬ϺһĿ¶֮âĬܾãԺȻܶ鶼һ𣬱ĸˣĵ˵ͷ
⹫Լϼլأ͵˵ھɽֻһ콵٣սҵھɽԹ
ھɽ죿ң⹫˫ۺâһ
Ϸڰɽ飬ȥһ˵ھɽǼ֮ɽգڡ⹫ɱ˲š
Ϻĵ׶ٰǰ⹫ɢΪϺƿȥ֮ҪǿһЩܻԴȴȻ˴벽֮ࡣ
֮ɱԼѺ󻹲̫Ӧܿ죬ͻ᳹һΪ֮
ѳΪˣ˿ɽƮҡκһɽ֮ޣҪ縺ʹģȥɣ⹫Ϻƣ֪ϺΪβھɽףǰɽڣԽɽĴڡ
ھɽˣõģڰɽѲƲϷŲд֮ޣھɽ忪ս⹫˵ţϺơ
ϺƳĬȭһݣңھɽԴѪиܵǵھɽڣҵû̫Σ԰תʱһ磬ֱԶ
Ҫȥģǵɽ˷ӵھɽĿģȥӻսĵ׹Щ
ⲻ֪ԺδƵһ콵ʱͳϺƵڡ
ڰɽϣϺƵ⹫վңϺƵıӰɫд飬Ҳһ˿صĺĲᡣ
ǰԣɽٵʱһлҷ𡭡ھɽ⣬ΪյĹ¶֮ɽ
˼ңҲûаպƽɽǷڣֻܾȫȥıһϣ
ϣȻѡˡƶϺƵ⹫̾ĿջأʶɢķЩʱĿɱâһȥ
ڰɽǿУϺٶȼ죬˵ʱٵѷ֮ѷ֮ǰ˿ֻܿۼ
ϺվѷѵĵطĿоâһ߳Ĳ糣ʵϣȦţһʱıԴ֮ɢŤޣӰǿգܿģƺһģУ֣ܳתʱԽɢ
ʮɣ˰ɣϺƵѳΪ˲Ӱ·еܣ˿̣к£ɢǧɡ
صʱ֮ʱڰɽܶˣвͬʱϺ۵ڣһѷ죬ƾճ֣
Ǳĵɽڰɽӷ϶
ѷֵɲǣϺƵӰһ˲˴صһ𣬻һʱֱ̤ѷڣʧ
ʧܵҲɢܿģѷ졭Ҳɢȥˣ˵ǿգָ糣
ӵɽڰɽѷڣϺƻһ磬ѷм۶ȥٶ֮죬İ֪ٱգۼ޾أǰһѷڡ
һɶڵɽ֮⣬һҲıϺƸܣϺûгɣһ֮£˲ѷڳ
˲䣬һ߻صܡ
Ȼ˴Ϸûȷɽӵڰɽ
Ȼˣͱˡصʱ֮ͨ併٣ɫĻ棬Ϻ˲֡
ϿԿʩչ壬Ϊǵľ磬磬ȻǶžͿð˷𶯵ǿߣϺƶԣ˵ͬϣҲһɱ֮練ơ
ϺĿкâ˲ſ͵һܺХĺɫ棬˲ֱĿڱǶգۼ䣬ͱϺУۿʱ̴ܴ
ɽѷڣɽʬ߰˸壬ܣһΪȻǵԭǲѷڵĲ׼߻ɱ߰˸壬ۿϺһͽһͷŵıԴ֮պȫ׷ɫ䡣
ʩչԴۣ֮Ժ˵һɵ̺ˣɼ˺˲䣬ϺӰǰ̧ʱһѾץĲӡ
͵һ˦һȫƬѪģʱĲҽУ˲ķѣ
ͬʱ壬βͶڲһ̵ˣóȫӶݡ
ǵ𣡣
ɽ磬ֻеɽһزôǵز׽սˣ˭
ǾȻڷһλ𣡣߰˸־뺧ȻУȫƬβ͸Ƕ£ɻûӳԶ
ϺƵʶȻɢֻһ־͸ǰ˷֮߰˸һԴԴԪʶĨȥʣµģֻû˻ʬ壬Уȫ¡
ϺʶɢͬʱɽһУԺ֣˴˵ɽУ֮࣬ޱ޼ʡ
һɫĴСȵķ飬ڵɽǿգЩķ飬ɣСҲɣЩķнȻЩķ飬ͬǵʱӪ
кɫĻ滷ÿһķ飬ߣЩķܣǿŤ䣬·Щķ飬ĳ󷨣
ⱾӦɽʿڵĵɽ֮࣬ʿΪټģڵڰɽɽģֻҲʹõһ壬ռɽ׾١
ϺɫЩŭģǷˣЩҲŹǶԣǲʿֻҪɽ磬
ɽĴǳҲʹɽ֮ڣ˻֮⡣
Ϻ˫۳죬ܿģͿʶУǵɽһ⣬˿壬ں
ǳϣҲʿڷЩʿǵɽ
ʶһɨϺƾͿ˲ٵɽʿ֮ǰѡԱǰҲϺƵʶС
ɽˣɽ
֮صʿһǣڱϵ
ϺЩʿУˡɽУļᣡ
ļ˿ȫԡѪأ˻ɱޣ˫ֻʱŵϺȡߵر߻Ʋˣһ·ɱ
˿̣һ壬Цл磬ֱļᣬۿٽʱϺһʶһʱǿļĲҽУͷ­ֱӱȫƬѣֱ
ͬʱϺûκγɣһ߳ɲʧֱһսȥ


1321 սҪ
ɽڵɽĿǳűΪƬ˷籩˳
˿ΨһڵǳΪΡ
˿̣ŻϣļԼɽдʿڴ˵أЩ壬֮ս
ɱ죬ʱкԱ֮صޱȣؼ䶼Ϊ˺ɫЩĲ񣬷Ľ뱾ͨγɵĺɫ𺣣һС
ǻǣ˿Ҳڴϳһѷ죬ϵĳǳأڲһĩյĸоÿһڡ
գҪ̮ˣɱʿ֮䣬ƺûĹڣ
ļʿУǿ֮ˣݣʹڴ˵أкܴĻȨ˿һȺʿɱ
ѪģΪѪɫ˺ۼ࣬˫ĿŨܵѪ˿¶
ıȴǱ
ɽˣɽļЦʱ˵ʿͬʱ˻ɱΪǿңͬھҲҪɱ塣
û·ɽݵɽͣȻݣǿĴеǣһһѪŵɽһΪӪȻߵ˼¡
ƺ񻹻ŵԭΪǻҪһҪȥɱһ壡
䣬ļѪǰһĵЦһɲǶ䣬ڻɢγһŴڣļһ
ļЦ֮ǰļε֣еɽǣƣһΣ˲أ͵Ҫ֮ʱٵ磬ļ˫¶ҪϧѡԱ
ܵʿˣһۣһԱ޷κεʮˣٸˣǧˣ
վĻۣԻһõҲȻ
˫һüͷҪٶʱȻģһɾ춯صʶܷı
ʶڴɱ⣬ųޣ񣬺ХۣɫȻʧ
ֻ˵һ֣ͷ­ͺһֱ𣬼ͬʱսϵĲ壬ȫĲҽУɫ֣һһ
ԶԶһǿսϣͻȻʢѪ
дȫȻɫ¶֣ˣɽʿҲһ£ǵĺǿң˿ۿЩ˺ȫ
ļ𶯣ɴ˿룬һɱȥ
ʱս϶һӰϺƣŲƶڳֵһ˲̧𣬺ݺһץ
ɽ֮Ȼ࣬޷ʹϺԿ𾳽ǿߣЩǵ壬Ϻƶԣɱɴݿ࣡
䣬һֻõĴ֣ǿ۳ƾˣǿе޾ƣЩڵĵطݺһץ
һץ֮£ǿղһһѷ죬ֻգۼ䣬ͽ˵ڵǿһץС
ݺһ
䣡
Ĳҽ˻һ˲Ȼֹʧʱһлҷ
սһӰˣеĵɽʿļ͵ػͷϺƵӰ
ϺơļϺƣ¶ЦݣЦݴſɬãȻ
ƬһûȥҲûܣеĵɽʿڳĬ
ǿϺʱĿҲû̫ƺǵĻ꣬ˡ
ףɽڣ֮࣬޷㣬һʤһǵɽ
ĬУЩɽʿĬĬϺһȭһɢսͬʬߣۻ֮Ѫɢ
һļžϺƵĴʹһ£Щˣһľٶ
ΪûϣļƣϺǰܵͬ飬ɬĿڡ
ϺƣһսǣӮôļãȻϺƣҪһԼȥĴ𰸣Ǽٵġ
Ϻһսȴûڴʹʱ𶯲ѣŴ˵ɽʿǵƣĵ׵ľҲǶĳޡ
λɽѣϺƣԵھɽ磬֮һϺƺȻڣԼҪ˵һЩʲôԼһź
ⳡսҲ֪Ƿʤ֪˿̣սϺ̧һָǿյľͷ
һ֪ڵɽɽزأ׽ս
иɽһսڲ֮ǰĳոսһʮڣ㲻ʱ䣬޷
һ֪˿̣ϺΨһĿĿȵʿ
սǷʤҲ֪ɡɽ磬ױ
꣬ɽǣôɽǣոտսʧȥϣ
ʱ˿̣Ϻƿŵɽʿźʱǵھɽϣҵ󷨸ǰ˷壬ⷢĲҽУ廹ṳ̂ǣȻ
գѪ꣬ЩѪ壬̺˶ʿ˵صۻ࣬ʿʣɳǲܽ٣ûµ棬ͻɢʿĿС
ԶɽϣˮĬĬվң񷣬ɫһɱ֮⣬þòɢ
֪ʱߣһҹϵ۴۴ƯڰУ˿·ԭǲڵġ
۴ϣһϥ磬·Ҳء
Ϻһ۾Ϳϳ۴Ϥ۴ϵˣһİǵҵʮ˵󣬽֮ʱ̤ϵ۴
۴λðɽ磬ҲǴһϺƵ磬Ĵ򿪡
Ҳ۴ϵˣ֪⻹⣬ϺƵƣõϺƣӵһ֧ȥ
˿̣۴ƯڰգƯˮǰ
ˮվɽ۴ϵ˱磬ûĿ⽻ȴƫƫ໥
αءעûϣɣ۴ϵ˿Уƺһڣƴ޾ǰƮŻĴԼڵ۴ƺΪˡ
ˮû˵Զ
ã۴ڵ̾һ۴ɢԶȥˡ
۴ϵȥ˲䣬ˮȻͷĿĵط˿Ϣ䣬һӰ
һźµ꣬ɫƽòƽȴһɾ˵ɷǡϺѧʱⲽġ¾
ۿˮĿɱһ
˺ܾáɢңΪο¹㣬˴𰸡
ֻһΣֻ㡭һΣ˵꣬Ŀˮһۣתɢؼ䡣
ˮĬʼգûпڣֱɫֱҹ٣£Ӱӱĺܳ
ɽڣɽơѡ;ˡˮૣĿ¶֮â̺ڴ
ɽսҪǾ𣡡


1322 ǵԼ
ɽڣϺƻĴЩԭûʿһĿн֮âкԽļ١
Ϻƣ֮ǰϺɱһ˿̽ǵڣټϺƵĻһô˵ʿ𶯵ĳƺԺԽǿҡ
𣡣
ϺƱֳģԴ͸©ģˣսսɽսУҪá
Щʿ̫࣬ҲԸȥʮĿֲ֮ھУκһݣץס
˿̣ǵĿµȼϣǶԣϺʿȻɽڵ۷֮ˣ˶ûʧȥϣʧȥģ˵ĻЩɽʿ˵ţ
ս֣ɽ˵ô˷սʮսǣǡȥսʮ죡
ʮͱɽʿ̧ͷǿգϺصʱЩɽʿԽĿ
⣬ԶԶϺǣĵףȻһݷͷףԼģɽ磬κһɽ˼ڶɽʿС
ֵĳ̶Ȳһеѹסɱеǲ־ʧȥս⣬ˣôսľûϣˡ
ϺƴⳡսѵһҲһսҪӢۣҲһҪӢۣ
֮ҪӢۣҪһɾ
ֲҪΪһˣ޷ʤһսǿľŷһǡɽơ
սҪŽᣬһ壬ҪҲŽᣡ
ֻŽᣬֻɽֻǾ죬ſԡɽ磬۲ӣʮ
Ҫһ顭ϺૣܶʱûаԼĵɽˣǾãԼδɽ֮
ҴˡûδҲûɽϺĿеĹ⣬һ˲âһ̧ͷǿϵһĴ½ԺǷͷ˿ԽǿңϺͷԺзͣתʱļᣬǡ
ЩɽʿһԱ֮ǰһ˿ϺƵıӰǵУ˿һƻ֣ȼ
ӣɽʿĵĻȼʱʹɽ磬һУҪôȼԼҪôȼյˣ
ǣһƬѡһĿĵѷ죬Щѷ飬ǳǣʱԱ
ⳡսɽƻԵɽɽΪأϺƿŻǣĬУĿɱһ
԰ķŭжԷɻڡ
˵һɽϺбңԶ󣬿ߵļᡣ
֣Ҽǵ㵱磬˵ɽŪѪɽϺ·Ķ֮
ѪͻƵĹؼ֮˿ϺƵսѳΪۣͻƣ֮ǰĻۣһֱǿȴﵽĳ̶ȡ
ǸʱϺƵΪԼĿֲʶ֮߱
Ϻ֮ǰ˰۾㾳ɣܵ˹ŵУ߿ݵĵڶݣҲѪ֮ݣҲҪϺƵԽǿ󣬲ſס
ңԺǷͷһҪϺƵսĴﵽ˵󣬲ſʵʱո
ȻУ
ȣֻһѱռݡļῴϺƣ̿ڡ
ҪȥԸһͬļĿоâһ
ڴǣһ׮δˣ֣ĳһϺڣǰһȥɲʧ
ļĬվãĿսȼ
ͬУϺѵĳ̶ȣҡʼûžⳡս֪꣬һҪ̤룡ļĿ¶֮⡣
Ϻڻǵؼ䣬ڣɢһϢϢΪһöɫƬ
ǣ̨ϺૣʼûǵʱǾߴϵʬ壬ˣǳ̨Ϻ֮䣬ԼϺгŵų̨ĴУصǡ
Ǹʱ򣬳̨Ϻ˵ֻ΢ǳ̨˵Ѵͻس̨ļ绢ʱ컯
ϺҲˣܶ𵽰컯ԽԽ٣ҳ̨¶ΪҲԸһô˿̵ϺƣҲᶯݵ컯
ϺƵĵҲΪ컯ǻԸгŵ
ĬĬţöƬתʱǰһɽ
һѷ죬ȴûбɽϺʶһɨɽڣһƺܾ˾סһ󷨣ⶴ󷨺ϣһƴСīʯ̨һƬӡǰȥ
ϺƵɲǣؿɢâǫ̈ʩϺڵƬУ˿еķɳֱɽȥ
ܿģ˳ŷ϶ȥ붴ϣǶ󷨵ĺīʯ̨С
Ϻûи棬վɽ⣬Ŀɺܿģһ¡
ǡϺ˫һɲһ˲ͳɽڣɽ֮ǰʶɨûκ쳣֮Ҫ֪Ϻʶ֮ܽ󷨣֮ǰȥҲǼУɢѰʺϵĵ֮á
Ƭ룬󷨾ȻɲǸı䣬ǼУǱˡٻ
Ϻվ⣬ɫ粻󷨣Ըܵڵٻ֮ȻϷʮ죬֪ӵʲôٻ
󷨵Ĵ͸Ϻƻ״Ҳǵһοܴ͸ʮӡ֮
ƬϣϺڵĶҲ߱һ˿ϺƵϢҲ˿ϢʹٻһЩϺƿ͸ı仯
ǴС̨˭Ϻ˫һһ¾ϣΪȥҲǲɣȻЩΥɽ磬ʵھκ⡣
ϺƱΪԶر̨컯ɫԼԼԱۣҲ󷨶ɽ˿Σ
̧͵һһɴҪʱһʶڣ˲䴫Ϻ
ʶڣڰ
һϣûκκ֮⣬Ҳûκζɽ粻֮ҡһϣ
Ҫһˡҵˡ
꣬ȥֻأҾ̫̫࣬ѣ֪ҵļ磬֪ҵݣ֪ѡϨĻ𡣡
Ҫҵִϣɽսҿ԰㣡
ǳ̨ǰ䣬ûϺκζҡΪɢ󷨷֮ٻҪֹͣһ䣬ȴϺƶһ¡
ҳ̨ģ𣬴ɽս
ʲô󡣡Ϻ˫һڡ
ҿԡΪӡһλԴ𣬻Ŀܣ̨¶


1323 ϺƵġ
Ϻһ뿪ɽ磬ûǹ̨컯֮Ҳǻ֮Լ
Ҫѳ̨ĴУͻػǣȴôҲû뵽̨νĴУ٣һжƭ֡
ϺƳĬƭ֣ȴܽ󷨵Ĵڣɽһ˿Ӱ죬Σĵһ콵ٺɽıңϺĿģȻսУɱ䡣
ѳ
ԣڲ󷨺󣬵һ뵽ģԼûɺµҪȥ˴
ͬģ̨ڣ˵ĻϺƶԣ𶯼˿ǿҵĺ˫¶֮â
ҳ̨ѻģ˿٣ҳ̨Ӵˡҵˣ̨࣬ϵĴʱ͸ǿҵϣǱڵĸΪǿҵİ
˵һ˲ϺƸܵڤڤеĲ֮ɽ壬ڣŨŨ
һУ˵Էԣʵġ
ϺƳĬ֮ˣԼ컯ĳ̨ѡԸȥԷϣԻġ
Ϻƿڡ
㲻ȥȥֻҪָһ㽻սԴģһȥʩչ̨һɻȥ֮⣬Ȼֽ˵ҪĴۣݻж
κʱ䣬ֻҪһڣֻҪ߷ӡԣһöɢĹķģ˲ɽڴ͸ƮϺƵǰ
Ťڲϣڶı仯ϺǰģĿ¶ϣһ˦ߺĿһɽתԶ˵ء
ѿ⻢֮ڵɽڣ˵֮ûлһļһĹϵɸġɽڵ󷨣ǳ̨µڱŻǡ
ǣѺܶ࣬ɲ⣬ʵϣҲڱɽ󷨡
һʲôĴڣʹӣִţҪ临Ϻ䣬Զ
ֱԶȥɽڣУһģӰǳ̨ӰƺɢĿ󷨣΢΢Ŀдл䡣
Ϊ˱ˣۡҹʱҲ㡭̨ڣűˣУĬĬڡ
ɡҵˡ
ϺƵԶƤ֪ʱӴɳſϺƵļϣͷȥɽҲɳϺһߵļϣһͷ
ѵõİ
λڵ̨ѲʹӣϺƣ˵һ죬Ҫǹˣһ᲻Ҳ̨һȥ취㸴һҪú˼⡭磬˵أƤ̾һڡ
ϺƽŲһ٣һ˸пĻƤ˵Ϻܾù졣
үĲǡүһˣϺ㡭жģǷҲҡĿϺơ
ᣡϺڣƤܾã֮ĸ飬Ѳʲôʹӹϵˡ
үǲûᣬĹһЦǵ⣬ЦЦţĿȴһĨ벻ᣬת˲ţֱһûûΡ
ϺƳĬĵʼһᡭᣬȥ룬ȥ˼Ϊ֪Լôѡ
֪֪ɽսԭڡͭϣ
ͭⳡս
ϺƲ˼ԭһɽ磬ˣѣʦһߣǴ뿿ɽں󣬾ʼͭһһߵ˽۷塣
ģϺƽ￴⣬ʵĵ׶ģ˺У᲻ϡ
ǶԲǶԲɽ硭
ѡģֻǡԲԼϺĵ̾ԸԵ⣬ףһ죬ҪȥԣҵԵһ̣֪жٲпʵڵȴԼ
ֻԼøǿϺ˫¶ǿҵĹ⣬Լȥ˼ڴʹ⣬һ磬ֱԶ
ļϣƤĬĿûûΣȴģĬĬĻһӹ⣬뵽˴ڵͭС
ϺҲĬд̾Ŷ˵Ĳ׽һ̵ڼ˵ĵǣ˼֮С
ԶԶȥҵ˵ȴϺƹļᣬûжĻϺڿļֻһ仰
ȥ˵ģȣ
ļϥУ˫¶â˵ͷʱ磬Ϻƴһ˦£ֱǿա
ٶ֮죬ɲƿգϺƵٶԶļԱ⣬ϺƵļӳ£ļ˵ϺƴļһŲơ
Ҫĸǿſǲ׽УɱһԼĵϺƵϣɱ֮⣬еɬȻĨȥʣģֻĿɽҺԽıʹ
ɽ磬弫࣬ǿգһڵķǿɢһԽԽǿҵѹ˷
ϺļʱɽĶϷ򣬴˵һƬңԶƬЩӴĺɫ飬֮࣬ǿƯ˿˿磬Щ֮䣬ԿڶӰЩ⴩
ƺڲʲô󷨡
ȣǰһռѷ죬ҲһԶŵսƬ֮أ޾Щɱ֮С
ȣҲҵɽΣյ֮һһΣֻ߳һСξ룬ԴɺϻһβҵѪɾҲʹͻͽ
һ콵ٺ壬ռݵģļϺƵʶ£ϺȻվǿУɳԴ۷Դ𣬷û׼£ѲϺļĴڡ
һɣЩӦвѽڣǵĿģҲѪļῴϺơ
ϺɫƽǰԸܵһɫķУǿߵĲɿɵ󷨣̺˾֮
ڵ࣬ûԴڣԴ壬ϺƵʶ£ѿλ
⻹ڵ壬Ͼڵ磬Ϻ⣬
֣˵Ī⣬ҡϺƿļᡣ
ļһ£¶ϣҡҡͷ
ⳡսʮ˶ŹԿǵĿģ塭ɽѪ֮£ѣļսȭͷ
ǿΪͻƣһ֮ΪۣҪѪļᣬУֻܴ꣬ҲҪΪеĵļĿ¶âͫȼշĻ档


1324 ȣ
У֡һȥ
Ϊĸֲңֻ֡ҴȣҾԼȥѰҵ컯
߳һ޹أմļᡭֻѰԼ컯֮·
ҲãҲաһǻѪһޣһҵɽ磡ļЦЦдڵɽʱ䣬ģģϺĿõĻҪҰٱ
ǵıһһڶ̶̵ʱڣͱš
ЩȻܶˣˡ
ˣˣšѾûˣ˿̴ڵ壬ֻи
ϺƳĬļᣬκתԶ
ҡֻ˵һ仰ͻһ磬䣬ֱԶûȥѡ͵͵Ǳ룬Ȼˣô͹ɱȥ
Ϊɽ磬ĵһ죡
䣡
Ϻɱȥͬʱļͣһ˿Ѫת۳˾˵֮ȻļӴͬһСˣŴ󲽣Ϻһɱȥ
ˣλУ˿̳Ϊ磬ͬһǰһ󣬺УС
ϺΪ֮ǿΨеſѹƣ˿ɱ͸󷨵ɲǣ죬ڶĺɫ飬ȫ𶯣дڳֱϺƶ
ͬʱٸɫڣҲо˵Ĳɢγʶ֮Ϻƶ
ԶԴϢ𣬾춯أϺѹ赲
Ϻһٵڶ壬Щɷ壬Ϻɱҫ̧һʱź֣͵ѹ
һѹĲҽ̻Ϻܵǿգͬ类δ֣һ֮У
ǧ壬ŵѹһ£ֱԪ
һĻʹп壬ɫ䣬ˣкȻ
𣡣
ɽĵӦǷëǲŶԣΪһλ
ҵһλˣôֹˣ
ЩȫȻ˿̵ľһʱ֮侹ٴοϺļᣬжϺƵ֪ǼߣҲ֤ϺڻһĻɻٴοƵһĻ𶯡
ϺƵıӰⱳӰǺܸߴ󣬿ļУƺһ̣һЩɫʡ
ƺɽսһǱ壡
ɾʱЩʿȻ˵˲䣬ٺɫڵ뽵٣ںһ𣬻˾˵ֱϺƶ
֮ǿƺɵıܿȻʵʣһž޴ףǿգϺ١
Σ˻죬ǲһٸɫڣںһ֮
ĳ֣ǿѣӱ޶˲һ޷֮⣬ѹ
֮ܵ壬һҲĿ¶˾âֻϺ˺һ˲ƱѹƵһ̡
ϺɫƽֻĿкâһʶһ̺Ȼ۵ף͵س
ƺһ޴ȭͷһȭͺϣ
䣡
ʶ۵һȭɫľ֮£ֱӾͽ۵ףֱһȭķѣ
Уǿճһһѷ죬Ӱ˷ÿһѷ춼֮֮Щ巢ĲҽУ㲻ѷ췶Χڵ壬Ҫô屻ָҪôֱ
ͬʱܵٸɫڣĲҽд䣬ٸɫ飬ȫѣɲǼڵʿҲһͬ
ԶԶһһĻĿģ
֮ܵ壬ȫʶ˺󣬿ϺʱȻ˼£嶼ڲÿ˵У֮ǰûнɽʱΪԼϣɽ磬ŰɱΪ֡
ڿϺƵĿֲЩ˷ӡڹеļ䣬ƺĴ򿪡
棬Ϊɽ½磬Ļ档
Ϻɫ䣬̫ܵ࣬ΪҲȥȫɱ˿ĿɨĿ֮Щ嶼̺ˡ
Ϻߣǰȥǰûκ˸ȫںˣֲģϺۣγһԲȦó˰Χ
ΧϺƣƫƫ˿̲µģȴЩ塣
ļϺһĻļȻ˼¡
ϺĮǰȥ䣬ǰһƵļ̳̳ɣ֪˶꣬⼣
Ҳֻ˽߳ңܵǿޣŤ̳Ĵڣǿնѹ֡
ĿԿ̳һڣͨĳƬռڡ
ܣԭǿտĽƴڣȻĽ뵽ѽܵ谭ȫʹ̳ͺͺ¶ǿС
̳ǰʿһɫվңϺƣϣԴĲ
ԶԶɽȴͯФຮһĳ̶ȡ
Ŀ˸Ϻɲǣе壬ͷĽǣϸȥǺɫ͸һ˿ϡ
߳һɷǱȭϺһݡ
һӣݼϵ𡣡
ϺۿȥڴϳԼû⣬֮ǰһ콵ʱһ׹ţɱԼһɽ˿Ĳ࣬ǿߣȴڽٵĹУĿá
ϵΪʶԿɽ硭˷ûκʤĿܣһ첻ɽĶ֣ɼϵڶ죬ϵ죬ʮɽ磬ûϣ
ʮĿģɽȫʵ϶ɽǿߣҲһأֻҪϵԸӴҵһ죬˿̻ͷҵһսôԼļ壬ҵһԱ֤ⳡսܵ˺
ʶʱΪܣϵǶá
ļˣָˣҵһ춼ԲȥɱҪģǳΪҵһĵūѡȣɡʲôϽ壬Ŀ¶âڡ
һļ̳ĬϺģɶԷĶҲĶѡ
û˼壬ûһУǼŻʱᣬ֪Լѡʲô˼ļú¡


1325 ޶ѣ
ҹƻ󡭡ʹĳôϺɫƽֻĿһĨ
ݣϺƵڣⷬҲֻв˽Ż˵׹֪ϺƵݣȥȰ˵
ɽ磬±ķֱھŷɽвдҲɲͷôɽ磬Ϊɽܵͷ
ͷǷ壬˼԰СΪūԿأûɡкã
Ϻƻһļģƽˡ
Ͻ壬ĿϺһۣһЦûо̫⣬һˣͬÿ·
ȲԸѡ񣬶λҲûа취赲ôϵͬһȣɡϽÿ·Цſڡ
ļĵ˿λԴ壬ѹܴλļԽоԼС˿ĵ˿ȴбҧĵ׸Լһνȣٶ࣬ҲҪƴһѡ
ɾļҪ߳ʱȴϺƾȻվﲻ
ϺƱĺ֣λ壬Ц
޻ӣǱӲУϺƻһǰ߳һһ£ɽӣӿ쭷ǿţպ
ɽ磬ǵһ죬һɽ磬ǵһ죬ռҪǵͬ⣿
ϽޣһƱҡɽգɫȫ仯˺
ĳλȻãÿ·Ϳԣ
ɽһڿսλţΪϺƲɱޣϺЦһ߳ÿһ¶Ѭյأ
ϵѹҲһγһɾ˵ķ籩ɨǿգ壬ֱѹȥ
ƣǿղλ壬ȫԺѪƬ壬һƬ䱬˲λȫΧĺˡ
Ϻƣң
ɱЩҵͬҲͰˣɵһ촫ˣһɱҵһضλʮ֮У
һˣϺƣҳ֣
룡ϺƵڣƺݺһѹһλԴ壬һλֱӺƬȫβֱӱѪʱϺƵ岽߳һ巢ĲҽУֱɢ
Դ壬ϺƵ֮£ϺƵʶΪ֮У̱ݿֱ࣬
λϽ⣬һλ˿ѪƤ֮
ոմϺ߳˵
䣡
ȫŤƱһֻδһȫѪ⣬ɲǼ䣬ɱޣϺƵƣһɫ䡣
Ͻɫ԰ף˿˻ͣٱԭӣǻָ˱㣬ϺǰģȻһнǧɴСĺɫ棡
ɫϡĽǣɢâȻ⣬ǵһı壡
Щһ壬˵ޣ˵ǡޣ
࣬޶ѣ
ǧɵɢʱûгϺƣ̺ˣ˸ٶȣֱԶӶݡ
ĳˣޣȴƫƫʿǻҪǡϺۿԶӶݵ棬߳˵߲
߲µ˲䣬Ϻϵƣһ޷ݵٶȣȻܵɽְ˷ʱƫƫɽڣɽ־һ̱ϺƵǿɢ
ʹֻɽȴûɽ־еġϺƵ־
ǡ컻
컻⡭ⲻܣԶϽ棬¶־뺧ȻĵײģܵһУ߸˼˾
ԺУһ̸ֳ˲Ѫڣļ仭棬Щǵڵ磬ɽ½ʱǡΪһĻĻ
⻭棬ΪԺеһĻһ˲ϺƵѹ춼ɸסܻߣγɵɱ֮⣬գۼ䣬ǧĻ꣬
䣡
𣬰㲻ʣ
壬ĿһĻһϺʱ¶־޷š
ϺĿɨ˵ص̫࣬Ϻ֪Լɱ꣬ǽɽʱҲ
Щ壬Լ壬˿ҪģɱЩһӡ
һ־ӣݻǵģ
統ͷһ˷ֱӻ䣬ɥʧ˵ʧȥս⣬ϺĿ־壬Ϊһ֮Ķӣɲɢ


1326 ȣ
ļĿһĻλԴĵطɢŵ壬ֿϺơ
ϺɫĿЩӶݵջأϼ̳
ʵϣȻķһЩʱ䣬Ȼ鷳һЩɻЩӶݵ壬ɱɡļһ£ڡ
ɱˣɱģϺûлͷƽĿڡ
һսĹؼʤҲǾ񡭡
ɥʧ˵⣬ѱģû˾壬Ϊɽʿĵһ̤ʯ
һʤһǿߵı֣ƺһ㡣ļȻϺƾηɻ˵ԼĹ۵㡣
ԣҲҪʱ䣬ȥڣѪϺ̤ϼ̳仰˵̧ͷϷǿյľͷȡǿյĵһ½
ڿƬ½ʱϺƵĿУһĨĻ
˵ڲ֮󣬵ɽеĵһ壬̧ͷʱۿǵĵһ½ķѣӲʱǵľǵģǵĵڶ٣ϺૣĻܵͣԴ̺֮⣬ȴǾ춯أ
㡭ļλ类׺׵׵Ĵ
սصڡݻٵ˵ľ񣡡
ڵһ˵ǵļ԰ǵľ񡭡ϺƱۣ䣬ڼ̳ʧ
ļǲǿ־壬ǼڴϺƵĻĶߣлصһ죬Լ彻սʱ̧ͷһ˲һ½ķѣ䣬ôԼУִţ˷ܣܡ
֮еһԣһ̡ѣ
ȣ
ĵȷȷһԶŵսƬһƬĿռ䣬˵ûɽ־ڣ·ж֮⣬ΨڵģһƬռڵս⡣
սϺƬռڵɲǣĶߣصͬĳڣƬռڣʼûɢȥս⣡
ͬвĻ꣬ڴ˵˻ɱ񷣬ɱǿգɱ췽
ϺƵΪǿ󣬿Ȱ˳𣬴˿̱ضᱻսʣڣֻǾû̫ĸܡ
ļᣬһ̤̲ɫ԰ףϺ̧һӣļָһ£̧ͷܣտϺơ
֣Լԣ˵꣬ϺһȭĿдŹһ򼲳ۣϺļıӰԷԼıΧܼѣȴ֮꣬Ϻ̾
ļԼĵһϺף޷ȥţתͷʱϺԶĴأǺɫģǴϣʬ
еѾΪ˻ʯеģڸãԽõԽȣһΣΧȫܶ࣬ԽڲԽա
ҲͰˣϻ׹磬Ľ٣ͬ꣬ƫƫǺǶߴս⣡
սףأʹһ춯ص׳أڣʱ֮Ӱû׵ߣϺƴ˿̿ȥһ׵ɵľˣؼȫ׹޾Ϻƿ޿տ֮ɱ
ԶսʲôֱӴ͸ս͸Щ͸ս
ʿ֮Ӱ٣ڱ˴˶֮Ϊս⣬ɫ䣬Ƶ
ͬʱϣʱҲһЩӰǧɴСľޣҲдŴ鳤Ĺʿһʱ޿̲ٱǨıĸɽӡ
Ϊ˵ģǻгǳʱûƬϣ˴Ŀġ
һУԶƬصȥȽϣ΢ϺƵʶԸ򣬿ȵģɽ
׼ȷ˵ǲɽˣˣÿһʮɸߣƤֲڣиӵķڴڣüϣǵڡ
ֻЩǵ󶼻ɫʧȥ˴ڵ˵ʬȻʧȥȴûи࣬γɽ
˵壬·Ǿѹ˿¶ģƺֻĲֶѡ
Ϻƿˣ磬Ȼ˵ڼڵھɽУǿž޴¡һƬ½ġʬ壡
Ǿʬ壬˿̸ϺƵĸоˣϢϼΪƣֻСвѡ
ǣôϺһΣУ⣬ɫƽÿһ߳׵ȴ䲻˿
ǰûսս⣬Ϻû㣬սԼʱ͸͸
ģϺ߹ؼ䣬Щ˵ɱǾ˵Ļȭͷڣһһ¶
˵ϵĺǣʼ˻ʯ𽥷չͷ󣬿ȥȫǴڸеʬ
˿̣뵽Χмеôڣû˿á
˵صѹҲɶϺƶԣ紵ѡ
ʱͣ½ŲȥЩõӰɱſţĿֱ֣պһ죬Ϻڼ̤Ƭȵʱһʬ塣
ڴڣȴ׳صϴ񣬴˿¶һЩиõƤһһˣɣϺƵĽ¡
Ϻƶ壬ڵһģһһǧɴСʬ壬¶ϺƵǰ
ְž˵飬գۼ䣬˵沿ͳɺܿͲ԰ףһѪӾüķɳ뵽ϺС
ϺƿڵĽɫѪ˼
̫࣬㴿ѪϺҡͷɫѪҺߣǰУ̤뵽ȵʱ˵ʿĽߣ֮١
ʱţܿȥϺڣ߱ѼѪаٵϡ
Ӵʬ壬ϺҲȥ鿴۳ƷʸߵѪɶϺ˵Щǿ˼µͻơ
ļᣬԼ컯ھ츲صı仯
Ϻ˺þãûҵѪɫҲʧͬʱȴڻɡ
Ҳرطڣûڣض̤룬⣬˵أ˵ΪԷ
ǣʲôطϺ˼ʱȻһΣֱգʱһ˵صߵʱϺȻͷƬȵĴء
һۿȥϺ͵˼£Ŀ¶֮âĿУȵĴأȵڵھɽпı´ʬС
ҪһЩ
ⲻϺ𶯣𶯵ģƬص״һͷ­ӣ
ߵɽͷ­ıڣĹȣͷ­˫֮䣡
ͷ­üģϺƿ˰˸΢ȴûϨǵ㣡˸ǵ㣬κһɢϺҲݵĲ
ҵˣϺ˫ۺâէ֡


1327 ͻƣ
ߵλϣϺƻ˵ϣԶ壬Դ˴ӰֻǲɢңǼ
򣬲ԼͬģȻϺģ֮ͷ­üĵĹڣ
ԶϺƻļᣬ˿̵ļᣬڼѵǰУϺע⵽ļǰԶܼһ߲ʬ
Ӳɣϸһһָ
ļ컯֮
ϺջĿ⣬ĵ׻ǱԼ磬ǿҵ𶯡
磬ȣʵϾһͷ­һͷ­
ͷ­ͱϺƵڵھɽڿǾ˵ʬ廹ҪӴһĻϺͬʱҲ
⡭ⲿġ񣿡ϺĿ¶⣬·ǻ˴½ͷ­ĬУԺ︡һĻĻ棬ЩЩνǿߣֿ֮ܵ
ǳǵУһѾͿ飬ʿǰһָͬ
޵֮⣬Ϻǿҵ𶯣ĵ׶δսΪɬͬʱһɲ֮⣬ĵ֮
Σ
һǲսʤǲϺ˫۾âһϵҲ֮з籩أ˷
գϺҪѪԴͻҵʹӹ֮۷ΪϺйâҫ֮ǰϨյʱ˴ѪЩѪϺƿ޷ͻơ
һϺͻƣΪЩ۾ͻ֮ʹϺƵڳΪ˲䣬ı
ϺƵһ죬ѵ˺ܾã˿û˿ɣֱĿӴ֮ͷ­üĴһ֮ء
һ
Ϻǣȥ֮Ť׹֮ӰҲãҲգ޷赲ϺƽŲ˿
һ·ɲǼ䣬ͳ˴˴İУûκͣ٣һֱӳڡ
ˮе˲䣬һ֮ضɽҡˮȫ緢ͬһˮȥ
ϣһݵӣӵĵصף͵Ĺɢ˹ȴ޾ĲɣŨ޷ݵѪ֮
ϺĿ¶âʱֱӾӵģϥº˫̧ߵݺһġ
䣡
һ֮£ضڲеȫ𣬳Ϊɻʱ³һһѷ죬ϺƵ£ѷλãȻһӴġǵ㣡
ǵ㣬ռȫĴķΧһɲɣԶϢϺʱϺͷ裬ҶĿ¶âܵԼ֮һ̻Ծ˼¡
ȻϺ̧𣬻ƽžȻݺݵֱӴڣΪ䱬˻˳ìǵֱӺ俪
ʱϺȴüͷһķɳս֣ǴڣصףսӳֱӴ
һΣĲҵݣŭصأϺƵսӵγ󣬺ȻһνɫѪص׵ķ϶ڣƯ
һνɫѪ涼ήƺʧȥеͬǵ㣬Ҳ׵
ϺǰɫѪûκγһѽץסݺݵġüϡ
䣡
ɫѪϺƶͷ˲䣬ѪҺֱӾͱϺڣд䣬ϺɫŤһ̣˾춯ض仯
ԽԽ죬ѪҺתԽԽĹͷ֮ѪһŤһҪŷ
֮صϺ췢˵˻˻£ͣѪ֮죬ܴزԶļᣬҲܵһɾĶǵϢϺڵķ򣬳
ָоָоϺ˫Ŀ죬ȴ¶֮âܵܵ˼ͻƵס
Ĺͷڱı䣬ԽԽӲԽԽͣ
ѪڲϵرŷֲߣһȭԺ俪һƬصķÿһ䡣
һЩϺ͵̧ͷһ̵͵˽ʮɴССɽһ㣬ÿһ缡ڣ̺˿ֲ֮
һЩƤϰ͹һɲɣ֮⣬ڣȫ
͵̧ͷĿ¶âûŲƣû˿ΪֻһԾһԾ˲䣬µĵֱӱ׵̮ȥΪһڶʱϺƵӰԽ磬ֱڶǵȥ
ٶ֮죬ɲٽڶǵڣ˿дڣһϽԴ塣
ڶǵ㣬һƽԭ˿̱壬ڳһӣϽϥڿӵף˿˿ѪɫϢӿӵɢա
壬ҲѪɫϢУԽǿ׳ϺƵϢ
ɾʱغһݵӰȻ䣬ƽԭϣڡ
Ϻƣ
£ضʱ飬壬ȫȻɻûǷӦͱϺƽʱĳɨ档
֮죬˻ܣǧ壬ȫһ̣ɨֱӻɻҡ
ΧЩܿ壬һҲѪȫˣһЩµֱ̮Ӿͱγɵĺڶɡ
ϺɫƽʮɵʹһǿҵѹȸУûȥˣĿ¶Ѫɫ֮âתͷߣѪɫϢϽ塣
ȥһ˲Ͻ͵ۣûκγɣ弲ۺˣɵķ˼ա
ߣϺЦϽ˵һ˲͵سٶ֮죬գ۾ͳϽǰ̧һץĲӡ
ϽŭϺƳֵ˲䣬ȫΪ֮ȫ汬ͼȥֿֿϺ£ȫݿ࣬ϺֱӣһѾץסϽĲӡ
ȶԷڣݺһ
һֱ飬Ͻۣһ̣ķѣյЩѪɫϢһҲɢɿϺڡ
Ϻҽ̧𣬺ݺŵһ̤䣬Ѹ࣬һؽɫѪҺӵص׷𣬱Ϻֱץٴΰüġ
ںϵڶѪҲѰѪѪ
ڶλѪںϵɲǣϺһһ̣ͷѪ⣬ȫĹžһ˲ͻƣ
֮ϺϾ춯صĻص֮ٵܣĹ뷨ĺۼ
Щۼ˳ɢӰ磬Ӱء
⣬ǵϺ˫һ˲ͣһΣֱӵ˰ɣ


1328 
ԸǿϺѹڻ۵ЩѪں̧ͷԶĿ¶һĨâ
һ壬֮ܣ֮ĿֲϺƳܣ֮ǰֹ
Щд壬һٴԾ𣬴رЩ壬˻𴫳˲ʹϺƶʧٶ֮죬գۼ䣬ͳ˵ǵڵĵط
Ž٣˵һɽϺµɲǣɽ߽⣬ȫ̮ҲݣһνɫѪ𣬱Ϻһѽסûͣ٣յͬʱֱĴ
ٶ֮죬һ˲֣ĴһƬϺڳֵͬʱƬһ
ȫ𣬲ѪǿгֱϺƣüġ
Ϻһ䣬ٴֱͣӵ˶ɵĸ߶ȣΪ磬֮һ̣һֵĸо
Ϻ촽һε컯˵ʵ̫ͬٵأ̥ǣȣ֮
һ׹ʧɫϺһΣ̤أʱ壬˵崦ǵڡ
һڣܵٴУһΪҰ˷ʹͨѹΪˣ㱣֮УһԴ壬ϥдѪգʹȻȴпֲѹ
ϺƵ˲䣬䣬£Ȼͻƣ߱˵
ܱȡѪ컯壬ǧѡ֮ѡǿһʿ
ͻƵɲǣϺƵĽ٣һƽ٣𣬲㵹һϵİԵ֮⣬ǿе俪֮ͨ籩ɨ˻ʱ˵ص壬ֱӳܲסȫ
ϺƣתһץҪץǻѪĸ壬ɾץȥ˲䣬˫͵¶֮â͵غˣںʱһȭϺƵƣһײ
һϺ糣ȴѪɫȻ¶޷ţӶݸ졣
ϺĿӶݵ壬ܵ˶Էϵ֮ЦһֺȻ̧ȭ֮һȭ
һȭ
һȭϺȭȻͬһȭ£Բɣеһ˲ȫգ
ʹڣΪ
壬Ҳ˻ͼȴһ̣ϵߣΪؼģܵĵأûͬǹı䣬һǡˮݣ
ܵȫѹϣ䣬巢ĲҽУһֱӱ
űѪɢȴ֮ѪֱϺƣͬϺѪԴͷһ˲롣
Ϻٴ֮ͣܵܲԴҲԶתһΣ籼죬ֱǵڡ
Ϻ⼲ʱƬȣʼ̮ƺ֧ͷ­ڵűϺߣƬ磬Ҳû˴ڵ塣
УΧ̮ʱϺѳ˵ǵڵ
һһƬȴǷˮ׳أ
ƺڶ֮ǴﱬϺƸһ٣ȺҪϺûڡ
Ϻһ˫Щûȥ㣬ֱ̤ڣ䣬ЩȫϺϣϺһΧı
֮ޱ޼ʣϵؽ٣ϺһͻȻȭߵ׳صģһȭ£ֱӺ˵ϡ
һȭħ
ħһȭٴأ
һѷȻ˺ϺĿâΪҲȫת֮ϣһ̱ġȻǳԽ˰ڵزصġԴ֮
죬رһӻҪӴľ޿ӣֱӳ֣׳أ
Ȼ˵谭ǰУȻЩˣôȥͬ棬һĨȥ
׳رɢϺ̧ʱһνɫѪص״Ųĵ־ɳϺһץס
ץסɫѪ˲䣬ŭ𣬴ص
Ϻ˫һʱеĽɫѪüģ𶯣һͻƵףٴα
УϺƵǶɣֱӴﵽİɵĸ߶ȣһʧɫʱȥص״תһΣֱߴǵڵ
ߴǵڣһƬɭ֣˿Ƭɭѱȥ٣廷ܣȫǵģһӣһȫƬʧȥɫ壬ϥϵմ˵صѪɫϢ
ѪɫϢѽޣپųɡ
ףϺƻ׳ص˲䣬˫ȻŲɣᣬ̿ڡ
ﴫʱûκγɣÿһΪתУѡԱ
Աγ֮ǿ⣬һ˲ͽԲĴضĨȥͬʱȴǱߣ֪ʲôնȥ
ϺƵĽ٣Ǵ˵Ա˲䣬Ա֮˿̵ͻƣﵽԴĳ̶ȣԱĲ£Ҳˡ
ϺƽٵɲǣһӰ˲ԱĲڳһȭֱӺϺƵؿڡ
Ϻһ٣Ŀ¶֮âûкˣһֱ߳ײȥƺ֮ǺӰдʱϺЦٴ׷ȥ
죬˶̶̵ʱڣͶԿٴΣӰʼɢ¶ӣߡ
ֻô֮ǿһҲǵ̶ȣԴΪȻȵ
ѹѡ˵ɽѱ䣬Ƚѡ˵أΪȥȵǿߡϺ˫һ˷Щ˵ĿһһЩһɹôɽ˵ѡ
ɱһĵȴΪɵһº̺ˣ֪ԼϺƵĶ֣ԼȻ޷ٻѪȻˣȥ
˵˲䣬ϺĿɱǿңһΣֱ׷ȥ
ϷҪߣ˭Ҳ޷߼һЦ͵ֱһ˺һһ޴ѷ֣һΣֱ̤ѷڡ
ϣһ֮ǱԴ
ձԴ棬ϷŲ֮£׷ߵڣѷڣ˲ģ
ϺƵĳ֣ѷϣϣֱӱ͸
е˼Ϻ˫һٳ֣䣬һָ񷡣
˽磬ڰ˽
߽



ڶ
ҿ㣬ôӣϺָɫͽȻ䡣


1329 磡
ڰ˽סתʹһжֹ߽ƣӡѭʹеļС
ڵӡȡֻأʹƬ磬Ϊ޸֮ľ
ڵҷҲãҲգŤתǬʧɫʧԣ
һʱⳤڣ˽һУޱ޼ʣû˾ͷҲʱת
ڶҲɱ
䣬ɫ״䣬岻ãǱƳ羲ֹƬرӡ
֣ԼȻ޷ƶֻܴվĵĿ־ռȫȻϺƣڲ
ʲôǱԴȴ߱˱Դ֮һγ˱Դˡˡ
ѴﵽԴΪ˸⡭
Ӳպض𣡡
ĵ׺Ȼ˲䣬Ϻ˲ٶ֮죬ԽɲٽʱʳֱָӴ͸ߵüģߵľŭĿУͷУ
ߵ֮ϨϺ̧ʱǰģߵı壬һǧɵľ޴档
ϾȴڲɣȻ֪˶£˿Ȼº󣬴üϣɳһνɫѪҺ
ֻһЩɫ类ۻ࣬ϺһӣɫѪҺȼգڵۻ౻ɲɫѪҺϺƣϺüġ
һϺƵٴͣȻȲ󣬿֮ȴǱ֮ǰΪֲģŤų⣬һɡԴ۷֮ϱ
ֻһͿԴϺĿ¶ȣԴǵ۷壬Ϻ֮ǰһֱΪ߳һ磬ֻڱ˹ŵ֮䣬ûѪѿԽ
һٴﵽ̶ȵôϺƵս޷߱΢ʸ
Ǹʱϵģɽڵ۷ǿߡ
ϺɢĽַӡĽ˵ɳ̶̵ֶֻܼϢɾˣҲһ졣
ϺĸܵԼΪսɽĿսѵһĳ̶ȣδǿ
ϺһֱԶһǵڵ
һ֮أڲͬ
ɽ壬ƽԭҲûкֻһ
һֵĵ̣һӣץǺӣ̤ǳһҰԵϢɢ
Ϻٵ˲䣬ϵϢͻȻܵʱ˫ۣȻΪ˽ɫ
壬ӵѪѪ꣬䣬ر飡ǵĽɫ˫ۣһ̺ȻԹһ̺ȻͬʱһɰֱӾʹɢͬŭΣֱӺɨ˷أҲϺûڡ
Ϻɫһ䣬ǺǰŤʱ֮ߣַ·һжãգۼ䣬һжʱǰʧˡ
ûеûȣҲûˡɽ磡
ǰģһƬǿգǿޱ޼ʣۿȥǿһƬ˵Ĵ½½磬ƿǿȥȽϡ
½⣬ǧСһЩĴ½£˿д½ϣսǾ˵Ĵ½ս࣬ɱ֮ͨ˷
ǡϺһǾ˵Ĵ½ǵһοѪһڸɽ磡
䣬ϺƿһˣԶ˵֮󣬾Ƭ½󣬻иľˣ
ϺƿЩ˵ĿֲһȭͿɱһȭʿһָͬء
һ½½ɽ磬Ҳ£һһѷ죬ɽķһϬ
ѪǿգЩ޴һһĵ£Ϻ𶯣Ȼһüְ˸ǵ񣬾ԼԶĿ˲Լ
ӣϺЩ죬˫ĿԺ񡭡ȵͷ­֮
硭ǰ֮ૣĿɱһ˶飬ʿİΧֱϺƶϺƵľ뾡ܺԶɶ֮Ϻǿܿȫԣֻһ
һԽǿգϺƵǰʱǿյĺХǺХ֮磬˷ǳһеģ̇ĲԼʳָʱ͸ǿվ졣
䣬ʳָޱƣ֮ɲǶȡϺеǿգȡĿе磬ΪΨһ
һΣϺĵǿҵıΣޱʵϺ߱ٽҲԸܵⲻٵģʵģ
⡭ôܣʲôȻʵģԶ֮սҾǱҲӦʱȥԹȥ飡Ϻɫ仯һ޷룬ָٵɲǣ弲ۺˣУΪȫ汬ȫȴ޲
ΣͷϺƺȻչ˷
ȫչֻչǿġ
Ž
ʱ֮ȫתУϺģʱ䳤ڣָٵ˲䣬ֱӴϴ͸
һϺѪ˲˼£κ۾ǿлָۺˣĿȴоâһ
ʵҲʵãҲãξʵҲϺƸͻȻ̧ûκγɵģûһָüġ
֣ڶڣϺ̾ҵһڲͬߣѪγ
ԷȻʩչԭҲӡ
Ϻ͵һץסߣҪ˺ʱüǸǵͻȻĿһڳ֣ȴֱſڣϺƣһ

䣡
Ϻ֮ǿգһ֮£ȫֱ̮һһеȻ٣Ϻû˲䣬Ϻһ˺ߡ
䣡
ǰ˲ڣ֪ȥ˶ãһٴʱϺƵǰԶŵǿգǻصڡ
ǰĵĿеĽɢвĵ־һֱӱˡ
ϺɫһѪڿٵĻָ֮ǰһĻգ˿̻룬ļ¡
ıҶѪôϺƿѵĵԸܵԭڵѪѾɢˣ֮ǰԼչǻصԶŵͨ
ĬУϺƺȻЦһ˦Ŀ¶ɱ
ûڰ˵Ѫĳһڽ졭Ϊ𣡡


1330 ƣ
Ϻƻﴫص⼴Уһ磬Ҳ֮ͷ­ϵĵڰ˴ǵɢӶʼ̮
ڰݣŭûκܲϵйأͬĩա
ΨϺƣն𣬲̤أ񷣬֮䣬ͷ趯Ŀ¶֮â
ڵġ֮۵ѪϺƴһ˦ؿڵһ¡
һ£ͬǵ㿪һڵѪ֮ϣϺһԺŭ𣬳ȫѪ֮һϺڲϵı
ɵ˿Ҳ֮֮һ̸ķȲѪǿ
ϺƵԽԽ죬ĹͷΪͣѪ֮£ΪӴ
ľ磬Ҳһ̻ߣﵽ˽Դڵĳ̶ȡ
Ϻ˫һٴ̧𣬵üϣ䣬ڲŵĵڶѪ֮˿ҲȻȫʱϺƵ֮ٴα
ϺһεԼĵϣѪ֮Ȼ𣬳ȫʱϺƵٴͣ˿ѵ˽ɵĸ߶ȣԶԶһĿġ
磬ҲԴĺڳ̶ȡ
λûбϺ˫۾âһһƺѪͷΣ˿û˿ɣ䣬ֱӰϡ
ݺһģһϺǰЩģģУһɸΪ˵Ѫ֮ڱתȫʱϺ˻Ϊ֮߰ߣУѪ˺ѣҪ
ܣŤ޲һɿ񱩵Ϣɢɫ䡣
һ̣ϺƵ֮ǿھϣѿԴ۷壬ֻһͿ̤Դĳ̶ȣ
һǸ̶ȣϺƵΪںϺ󣬱սǵ۷壬˵벽Ҳ޼
һΣϺ˻˫ͬʱؿ£ϵλãͬѪ֮һϺƵͷ£ȫ汬ͬ裬ϺƵ䣬ʱ
ֱӾʹﵽ˰˰ɣһѪҺ˺䣬ʹϺȫ־ᶨһ̱ض޷ܡ
־ʹϺƷ˻Уһ͵˾Űɣȫ⣬ĸоϺĸܵǰԼǰԼҪȥΪֻ衭һȭ
һȭɺǿգһȭǳһȭɱɽ
زϺԼܵˡĸо
ĵصĵһ޷ģĸо
ǣɻԴ۷壬ϺܸܳԼɻԴԴǵĸоͲǴУ
Ҳֻſ߱ԴвʸȥٵĹ˼ɣ
ԴȻѡ˵ˣ죬һҪ̤۷壡
䣡
ϺƵһһһѪ֮ıڽֱƶ絽ˡŰپʮɣ
ֻһɣһɵĲ࣬ͬع֣ԿԽһͬҲǾŰپʮţ
ŵƣ֣Ϻ¶񣬴һ˦ղʮյƣ̸ֳ
յϨ𣬶ʮյȼǵĳ֣ĵƻ£ʹϺƿͬһ˦أĿ˵յϡ
߿ݣһѹڶйأҲõϨ֮ʱϺĿ¶ϣûгɣ̧һָյơ
𣡡
һǵյϨϨ˲䣬̣Щ˲ٽϺƣڡ
ɾЩɲǣϺ͵زһڱʴڿήĸооǿңϺȴЦˡ
Щʹ֮࣬ǰģЩ㡣
˶Ƶ߿ʱҪչأҪ˻Դ˵̬ȣǼΪϺֻ΢һ£㹻İգ߿еĵڶݵĵһ٣ӡ
̫ǿǿݶ޷ĳ̶ȣ˿ڣϵظʴѪ⣬ɢ裬һѪĺڶʹϺƵ壬ϵؿή
ή⡣
Ҳʱ翪ʼ˱ѣػȣһ̣׵̮Ϻ¿ݽ壬ɿȥΪ̧֮űĴظһץͽļңңץסһΣƾŴ˿ǿĿֱֲӺޣʱ⣬˵ɽǿС
ֵ˲䣬һɺƽ֮Ҫ٣
ֻ˽Щ죬ɽһĿսǵһĽ٣
Ϻüͷۺûȥᣬɽٶ˵ѷ£߿ݣҲް
ʱĽȵļ̳֮ķѣȫڵĿռ䣬Ҳҷ
ļԣѪϢʳָָͬϺһ۾Ϳʳָڣ̺һɿֲĲ
컯ϺջĿ⣬һ˦ļʧʱѻص˻ǣļͻغûͣһۻǣתһǿա
ȻܵԼڣ˿ֲ֮֮ǿ֮ǰ߱ģǿգϺսȭͷȭǿһвɢ
ݽ٣һЩʱ䡭ˡϺǿߣĿ꣬ǵɽ
Ҫȥһ壬ȴִȥһض䶯ɽ磬䶯ʮĴ£
ɹɽľ֣ʮ죬κһ˶֪ɽ磬ޣϺƣ
Ϻ̧ͷǿգһһ磬ֱԶٽɽɽıϣ϶Դ˿̵Ϻƶԣûκã˲ʹ͸ɲǶмۣ䣬ҵ˳ڣֱһȭ俪ʱ˵ɽ
ɽϺ״εȻİȴϤϢǡϢ
ɽһɽҲռݵӪ֮ء
̤ɽʱϺƵΪήӸݣսȴûм٣Ϊ磬ݽ٣Ѻܽ
ݽٳ׽һ̣֮᳹ױһ̣̤֮ʱ
ٽصڿݽϣϺʶɢ̾͸ܵƬǿڣڵڶɫķ飬Ҳܵ˴˵صսǲƬɽڣ˿һһս
һӣһɫĳۣкɫĹĻۣɫ԰ףشϥڣһ
Ļ⣬һ壬ڶչһ߸ģһߣɫȻΨĻڵʱĿл̰֮⡣
壬Ϻʶǻݵĵһ֮һ
Ȼ˵صģ
ǰߣɢĲдɽ֮Ϻһ۾ͱϳݡ
һѱġɽ


1331 дô
ֺα֪ܳɹҪȥԣɽλߣ˿̿ŹĻڵ꣬ڡ
ķһЦĿ֮һ
ĻڣһԲ˫Ŀգɫ԰ףڣȴΪ֮ںתͼͻơ
֮ǰɽսƾʱķͻȻ٣֮£ͲǶ֣ۿɱƴɽݣɽڣǰĻ赲ɽͬʱѡȥͻΪ
ףһսԼֻΪͻƣԴ̤Դʸ񣬷ĻɽĻܱԼ̫á
Լڣʧȥɽķ̫İ취Լ
£ڽУкɫĻɢֹĻһƣʱ֮صҪɽһöҩ
Էɽڣɻɽһöɽ󵤣Ϸ£Ϳ¾߱ɽɽλߣЦſڣڵһ콵ٵ˲䣬ͱɽݣµɽͿԣٴξ߱ɽ
ڤ粻飡ۿûԼɽλһ
ڤ粻飬Ҳù㡭ɽ磡Ļڵ꣬ȻۣĶߣս֪ܲԷͲ壬ǵĵȷȷɽ֮ޣ
ɽѱŸĲͬɽתԤıɽǳ׵׵ѱ䣡
ѣɽĬЦЦ䣬񣬸ִš
ϷȷѣΣ
ϷʣϷ컯ǳɽ磬ѪͿ̤Դп𣡡
Ϸǧ꣬λɽԴ۷壬
ɽ磬ʮӡ䣬ƣдڵΪߵ㣬Դ۷壬ΪΪѱдô
ʿʿ޵ʲô԰ʲô壬׷ѰĴǰУϾ
οһսɽͲܻʤʶʱΪܣϷѡдɽ˵ţ󣬽Ʋ˵ȥ˵Լ
ķЦЦĿеļ࣬ڼ꣬Ҳƺڼɽ
Ҳڣ岻ڣǻôɬŵɽ¶ʹϧɽʶ꣬вǳĽ飬ȴ˽
˵ķӡȻȷڣҲûа취زһô꣬ٴοڡ
زأֻأɽΪ⣬ֻܱ֮ܿʮķӡԳһ̤Դ
ɽ磬˭ûˣûκˣ̤𣡡
ЩϼļһЩѪ˥ܣ֮ʱԪϾ̣֮кã
ϷֻҪɽ磬ֻҪΪʮʿʧȥ˵λʧȥɣɡȴӵ˴
ö࣬ǧɽ罫٣ϷڣҲǵԵɺϣɾλʮУҲϷһϯ֮أɽλߣЦ
ЦУĬԽɬΪתȴһĤֹ̤Դ硣
ѲһˣʵǰѾ߱ͻƵʸ񣬿ĳԣһһεĳʼ޷ɹ
´˿̣ƴУ֮أҲ޷Ϊͻƣʮķӡʼմڣеѹƣʮŵʱ
ķ˿̹һЦЦŲ̣࣬ǰɽУѱ䣬ͼͻƣ˵Ľ̸ܿġ
ļ߸ϵˣһ֮䣬飬˵ܡ
ѡ˳ʮ֮ޣ߱ΪͻƵʸ񣬲׵ѣò˶ãͿƽƽˡķЦſǵɽ
˴ˣɽʮɽ磬˴󹦡
ǵɽĴŸܣȭһݡ
УܵĹĻʼѣЦٴʧˡ
ͺ˵ˣ㲻ܳɹڤ粻飬ɽ磬˵زأûеڶˣԳΪ𣡡ɽһ˦Ҫȥɵ׼Ŀ¶âЦڡ
ɾĻﴫ˲䣬ͻȻģһȻһǿڣ˲ص
˵˵زأû˿ԳΪ𣿡
ֵͻȻ˵ɽķҲ֮ǰûа˿һ֮£ɫ䣬͵ػͷ
ɽҲһ£ȫΪ˲ת
еĹĻڵĵɽסλ꣬Ҳɲ̧ͷ
λĿ⣬˲ԶǿգһӰ
һ꣬һۣƮҡӿʿһʣɢıһô˵ȥϿҲš
Ϻƣ
ǿղƣһǿڣеĹ뷨ȴ˲类Ĩȥһ޷ݵѹϣ𽥵֡
ƣĴڣһƬ޾Ĵ󺣣˿ƺˣ䣬ѹơ
ϺƣһϳϺƣɫɲһ䣬˵ɽڣɵ֮ˣ˺⣬˵ز⣬ֻСǰϺơ
ɽϣһ߷ϺɽΧɱ֮¡
Դ۷壿ɽһοϺƣ˫΢΢һܵϺϵĲȻɽȴɽȻûбԴɸĸоһԴ۷塣
Ϻɲǣλķɱһ̾͸ܵϺƵϣŨɷ
ɷ˿ȴĸܣɷĸ壡
ֻɱ޾󣬲Żγɵһɡɷ
ķɱһ˲ȥɫĻ𺣺죬бԴ̺֮γһɫĻֱϺɶȥ
ıĳһЩֻһ߷Ҳ֮·ϺƵڣ̧ǰһӡ
һӣΪתֱ֮ӾͲǿգ쾪ʱӴĻϺƵǰײεıϣҽУһ
ķ˿ɫ仯ĿһȴûкˣһΣȫƬɲǶϿγ˷籩ߣ׵磬ȫ֣죬֮٣ʹãһ֮£ɱȥ
׵磬γкڻףڲ񷣬ǿգɱϺơ


1332 
ͬʱǵɽҲһ˲֣ܵϺϵѹҲһοķ⡣
Ŀһ֪ǰϺƲСģԷԼľ֮С
˿̳֣ûκγɣ䣬бԴ֮ԴȫɢһԴǹ֮ⷨԴ
ȡĲǹǹٶȣΪĵɽóģҲٶȣ
ٶ֮죬һ˲ٽʱԴγͨɫ䣬ǿղһֻԴ֣ǿճ֣Ϻһץ
ķ˿ֶ̳Ǽ£зȡķȫƬκһö֮߱˿ۣγɵķ籩˺һǳ
ĵɽķӣӶǳɫ⣬ٶȣųɫǣκһڣɫ仯ѹ
֮صλͬʱ֣ɱϺƣĻڵĵɽ꣬˿ɫ仯¶ǡ
ϺƵɫʼնƽٵߣȻЦˣЦݸʱԺֵ︡ģȻŵڣõԶУλӴ񣬷һŭ
𡭡ϺૣٽɲǣͻȻĿ¶â͵ſڣ֮һ̺Ȼڶݣ֮Ҳ޷赲һϺı
𣡣
Ϻſڣٵλ˲𣬺ûصƺʵ̫󣬴˹޷ܣԿܣǿնҪ𣬲񷶼Ҫɢĳ̶ȣˣʿĶ䣬ĳ̶ȡ
һ㲨ƣ˲Ϻǰֱ˺ǿնȥʱϺƵңңĴƺԶźصڽ
գۼ䣬죬ǿպϺǰǿգͬУ壬ֱŤѻһУֱγǿյķ籩䣬һ˲Ļɽǰ
䣡
ķһѪ˲类˺ѣĲҽУҽ£ȴ˿Ƶ̾ͻǧɵ֮ԴԿɽڽڰˡ
ǵɽǲѪѪģ˫ֱѪ룬ͷҲɲǳΪɻҡ
⻹ٶȼ죬ϺƺͬʱͼٺˣĻٵʱ䣬ɢģ;ֻ˫ȡ
Ļڵĵɽλ꣬˿ԺĿɿڴ㶵ĿһĻϺƵǿֲŵɽǱҡ
ҲʱķƬ£ֱӻ˷ɻңȫ
ɽӣ˿Ҳ֮һ£Ϊ˺ɫķĩɢܡ
Դ𣡣ɽ˿ȫԼƣ˷ԺǰδеĴˣĿϺơ
󲻳Դ⣬ʲô̶ȵʿܾ߱˾˵Ŀֲƣ
֮ǰԼĻƺڣٴοһԴ
ⲻܣܣɽ类ӡزֻ֮űܿ⣬û˿ͻƷӡ
һԵķ˿ҲڲϺʱ¶ǿҵļɵȽһ£ԼıҲûаܻɱϺơ
Էǿ󣬱֮ǰڵɽʱȻҪֲʮ֮ࡣ
ôܣ
λںȻʱϺͻȻɫ΢΢԰ףһѪѪˣڵ߿ݣѽеؼʱ̣ʱԽһͿ̤Դ
£֮ǰĳ֣ǣ֮ʹ߿ݣƺ˿ɳ֮Ϻƺ⣬֮ǿ˳֣ҲȥѹʹϨյ֮ˡ
ĳǵ𡣡ϺƵڡ
ڵ˲䣬˫һ
ǿг֣ˣǼɱƸأձ
ĵɽѺȻʧȥս⣬ɿϺѪȴĿһƵȼϣ˿ûٳɣһΣٴɱϺơ
Ļڵĵɽλ꣬˿̵ͺͼȥ鿪ĻȥϺơ
ɾʱϺȴ¶Ц岻˷һ߳ɲǾͳǰֱ̧һȭ¡
һһȭֱӳʱķҽУ̵ȥ
Ϻ촽ܵڵ߿ݣһԼ֮ٴλԾϺƵһѹƣֻʣһ˿
ҪˡϺƹһЦתɿٴɿʱĵɽλߵǰ
ɫ䣬˫Ŀչͨˣ͵ҧ⣬ѪѪڰγѪھȻԩڣ˻Ϻơ
ϺƵȭͷȴ·Щԩ겻ͬһƬʱգħ֮⣬ɲǴ͸ֱ˵ɽǰ
һȭ䣬ر
ǵɽ壬һֱը֮ص䣬ֻʣһͷ­֮𣬼ۺˡ
Ȳɱ㣬ΪҪ֪ɽڣǡɵ𣡡ϺʱվǿУȻ̧ͷ˫̧ȥӵǿա
һ׹ǿղɽ綼𶯣
Ҳʱڵ߿ݣһ˿ѪϢɲɢɢϺĶȹϨյ֮⣬ţ䣬ٳ߸ͷһı
䣡
ϺƵٵͣʮɣɣɣ
ɣİɣɡ
죬Ϻİ磬һ̣ǵɽʧϣΪ֮Ȼ
ɽ磬Ҳڲƺڼ֤ɽڣֵġڶλ𣡣
ֻ𾳣Ҳһǵ𣡣
䣡
ϺƵٴαɣ߰ɣ˰ɣŰɣ
ڳӴҲ˲ͳɽܵɽϵӿ
һ̣ɽ
һ̣ǳԣ
һ̣壬ӾŰɣٴ䣬ŰʮɣŰʮɣŰپʮɺ󡭡ٶһɣ
һǧɣ
ǧ𾳣
һ̣ɽ꣬ȫ˻ɽ־Ҳǿգս˫Ҳһ˲ܵɽķ򣬱֮⣡
ӴˣϺƣǵ𣡡Ϻڣȴ˷ǧϣķߣڣ̺˾˵޷ݵ
סȭͷͬסǿգסˡˣ
أ


1333 壬ˣ
Ŵɽȫ䶯ڵľŴ꣬Ҳ˻ɽ־ԭɢ˷һ˲ɽڳ룬ȫϺϣ
ǿվͷӰ໥ԿһˣŰ£Ǻɫ԰ף䣬о֮ⱬĶ֣Դ׹š
˵Ľս
һ˲ϺƵ̤𾳣˫¶֮âλɫ״γ״䡣
ⲻܣ
ǵزֻ֮գͻҲͰˣϺƣǾŷ⴫ˣɽδ֮
Ϊ֮ǰ֪εڣ赲ȥ
ͬһʱ䣬ڵɽڣȺУٿɽʿȻĶԿɱ壬Ȼһ̧ͷңɽκ¶Цݡ
һɽڣһս춯صĺսֻˣһǵزأһǵһף
׵ΪµĵһˣԴ۷壬벽𣬿زصĲף˿Ҳ׵ıʱеظһ٣䣬ֻ֮죬УȪڽ£һƿ֮С
ףȻ൱¸ռ˵һսزأͲΪɽµһ˵ƺţ
˿̣ҲܵˣڵɽУϺƱĵƣɫ䣬زĿâЦ
ͿϺƵĲ֮Ϊ˽ΪһӣҲûʧȻкս֮ܣ˷˧֮ˣϺǳɾ͵
һУõزЦǣǰ׵˼Ũ
ͬһʱ䣬ڵھɽ磬ϣˮʼվɽȻͷңɽķ¶Цݡ
ڵȴһ죬𡭡ɽ֮սϣɽ磬ʼģ£ʼܣˮһ˦
ϧսı仯ɽ磬ܵôҡˮ̾
ͬʱڵɽǧϺ̧ͷһɽ¡¡Ľ٣Щɽڣ̺ŨŨɽ־Ϻܣڡ
ȥȥܣһУϺƾ֣ȴûֹǵͷǵɽ
ķ˿ɫ԰ףͷƤ飬ûκγɣ˲ģҪߣѲϺƵĶ֣ϺƵĿֲѾ
𣬸ģǱΪҪѵľ磬ˡˣѪϢѪķɲԶȥĵײãһ̾Լı嵽ҲϺƵĶ֡
Ҫ֪ϺƣǿĲΪͨһ졣
ɾķҪȥɲǣϺ˫һ˲̧𣬸ңңһץһڵǿգһȫֱӰݣһֻδ֣ݺһ
Ϻƣʮ죬ȫ壬ɱɽдڣĲҽдд޾ԹǺУһ
Ϻûᣬתͷʱֻʣͷ­ĵɽ
𡭡ɽɬѵĿڣǲ֮ǰĻ˵ɽ磬ٳֵ
£ȴۿһλĳ֡
ȻãȻԼΪ׷ΪԼļң壬ȥһƺˡ
ɬУɽۣĵȥԼһǷֵãȴûд𰸡
۵˲䣬Ϻ̧ңңһָһָֻʣͷ­ĵɽһֱɢ
һԵĵɽλ꣬˿Ҳ߳˹ĻӵĿŵɽĬĵһ̾
Ǻαءҡͷʱ̧ͷϺƣȭϺһݡ
ɽݼˣ
ϺҪ˵ɺȻһ̧ͷܵɽ־ⲻϧսʱ䣬ȥѹ壬ȫ־ٵԼɽ硣
һ̣Լڣģ⡭Լ
޷ģȫҲģ˰˳֮࣬Žɢȥɢȥ˲䣬¸ɽɲǣͻȻģɽڣеɽʿǵһɲǣȻ˱仯
ÿʿһ̣Ȼǿ˽һ֮࣡
ʲôΪʲô̶ȵˣⲻǵɽ־ڼӳ֮£ͬһ޴ڵʿڲͬ
ϺƵԣһ̣ǵÿһɽʿϡ
һ̣ɽڵһսϣɽʿȫһ֮󣬲Ĳͬ
Ϻǰλɽ壬ȻҲһ̣䱬ϵؼӳ£Ҳǿ̫ࡣ
ɽôϺһĿ¶âǵɽҲˣ֮󣬼
Ϻһܣףֱ仯ɽʮһսһսʸڡ
ֻҲſôΪδɽΪǾĴˡΪɵѪϺ˫һûд𰸣ͷ˵ɽһۣȭʱС˳һ㡣
û̸ཻ̫ɽҪȥսΪɽҪ縺ʹϺҲԼҪ飬ܿģϺ䣬磬׶ȥ
ȥ֮أǵɽ磬һ·ۣڱǰҲû˿ͣ٣֮ǰݽʱɴ͸˵˿֮ǿǵ˵ɽڣ֮۷壡
һ֮£͸ϣʱ˵ɽڣ˽սҲڱʿ֮ɱϺƵĵɽ־ɢ̶ͬȵļӳÿһɽʿϣʹ֮Ĳ࣬ڱϵС
Լ֮ǵĳ̶ȣǿԼ̤ӷǿոı䣬ʱŤǿ
⣬ԴôٶһԴ𡣡Ϻૣ壬һƬǿգ·ǣԳһѭ
ƺҲ
ƺؿݣҲݣ
һԴ룡
һױȣ
Ϻûڵɽڹͣһ֮£˿ɽķ䣬̤С
ϺƵڡɽڡٴο塣
뵱뿪ھɽʱôҲû뵽·ôңԶսһ콵٣ɽս
ͬģҲûֻ˵Ľ֮ɽŴɽԼͥԺ
壬ˡϺૣʱ߳ޣ롭ɽ磡


1334 Լе
ɽ磬ƿɽֻأɽ֮ˣӿȪУֻ֮ڣɽ磬飬ֻѰµĹޡ
ڵɽɽźܶ봫˵˵صأ̫˽⣬ֻ֪һɽ۷ǿߡ
زأ
ǵɽƿصظƿֻأɽУλҲϣΪյġͬɽ
һѭҪһ㡣
ϺҲǵһ̤ɽ̤˲䣬ܵһɵģȴ
ֻ˵ⲻ
ܵһУһۿȥûʲôͬǿҲããҲգˣϸȥῴƬ磬ǻɫġ
ϺƳĬʶһȻɢɲǾ͸ɽȴһʶڿ̾־ײص
Ϻƣ
ϵѣϷѹ
Ǵսǵز׽ս֮ϺʶĿ̾λͬķӦɱ죬ҪѳɱϺơ
ǵزأǿиţԴдųȣȣҲš
Ϻ΢΢һЦսĽ٣ʢĽǰٻţһ֦㡣
ıһսģҲһˣһȺˡ
Ϻŵز׽ս֮أȭһݺʶ˵ɽʿĽսսϡ
а壬аɽʿչһƺƵľ֮ս
Ϻƿ壬ȺУڲ㱣£ûյ˿˺һУɽʿռơ
Ϻƿ壬һ̣ϺƺԶսϣڤڤܣ̧ͷԶϺƵĿ⣬·ڻһ
һ̣ϺƵڲ壬Ժֳ︡˵Ĵɽϣ˵ĵһɽڣԼͳյڵϹŸڣԷĲ
ī⣬̨֮أ˻ɱ˼׼ӺԼ뿪ʱĿеỨ
һĻĻϺԶ޷ǡ
УԼչ£岻ϧһУΪԼۣǻɢۣǱѹڡ
ѪɫϺƱ壬հ׷Լɢһֱ붼Լס
Ϻеļ䣬һ̸Ժ˷籩Ϊк
ˣճŵˣ
ŵҪҵĺǣ޾Ҫҵߡ
ŵһһǾ
ϺƵУ˸ĸ⣬ûκһŮˣΪЩҲûκһŮӣǣңԶ޷ǡ
ɽϣһοŮʱ֪ԼһŮ
ʦ㡭
ûоòϺƵУ䣬أĴڣûиӵĳΪӱϲ򵥵ϺҲϲƣʱĸ塣
ЦݣĿ⣬һеһУһ̣ϺƵĻصϺЦˡ
ҺȷҰϵģǻе㣬ǻǰǻҺȷҡϲ㡣Ϻૣ䣬ǰȥ
֪󣬲֪ʱһӰһźɫĳۣĬĬĿԶȥӰ
Ӱ¾
ϺƣֿϺĿң壬Ŀ¶䣬ƺ˺ܶ£ˡԼ
ϺԶһһǰʧˣɢˣκι򣬶ɢˣֻʣһˣӣ塣
Զ߹ɽߵһһǿУս⣬Щ赲ǰˣϺҪս
ǰУɢǻ֮ɵ壬һ˲䣬ĲҽУȻ
Ϻûȥ⣬أܴľЩȫȻˣսϣγһĻĻ档
ܣû壬ȥ֮أȫ˺
ɽʿҲһĻϺƵĵʹһľϺƳ˾衣
ֻûˣһǵɽУһ塣
ΪɽУһĻȺһ꣬ĵװ̾ЦʱϺƣЩӣЩп
ˡ
ЦЦݺվȺڣվǸ߸ߵļ̳ϣԶϺƣһУֻҲ޷Ĩȥļ䡣
ţһ죬Լĵ£ԼķңԶĵھɽԼǰʱ⣬¿ռ䣬ս޷ֹԷĽŲ
һ
˿̣ˡ
ҧ´£ܵЩɽʿȫԾҪȴԼϺƵĿʱʧȥ˶ΪĲٿء
սһ̣ҲžˣֻʣϺ壬ˣңҿ㣬
ʱ·һ̱ĻԼɽʿĿ£ǿϺ߽ӪУ¼̳ˣԽԽֱվһ
ˡϺǰ壬֣ӣĽᷢһֿ
΢죬ȴ¸ҵûеͷǿĵĿϺƣһ̵Цݣתֵ΢Ц
ЦݣϺҲЦˣ֣ˣһˣƺɿԸſ
ףһ̱ϾǶݵģٽ֣ܵҲɿһ̣壬Լʹ
ϺƣҲԼΡ
һʱ䣬ȷٴһлصûⳡɽ֮ս
Ϻ̾
ڻܺߡĿ⿴ܣЩɽʿЩ壬ɿ֡
ҡսнһ죬Һһ𡭡ؼҡȻǰһѱסϺƣͷؿڣϺƵ
ã̧ͷૡ
ҵ㣬ң໥ҧ´뿪ϺƵĻ̳
Ϻ壬ܸܵĲͬԼһǡˣˡ
ϺƵģһ̺ƽԼʹҲΣٴĿһ壬Ϻƻʱһ־٣ܺϺ̧ͷңԶ֮ȡǿյĵһ½
ĿУȥͣ˱
ܣϢҲ䣬ϣŷһ
Ҫȥһ飬һɽ羫飡Ϻૣһֱգ뿪ս뿪Ƭ򣬻һ磬һ貵ǣӵɽɳϷãľͷȡǿյĵһ½ȥ
һ죡
ڸոշʱע⵽岻࣬עˡܿģɽ磬ͻᱬ춯صķ籩
һϺƣġ籩


1335 Ŀ꣬һ죡
ϺƵӰӵɽȥֱǿգֱһ½Ӱ޻ڣżŷ񣬴ɽ羫
Ҫȥһ춯صĴ£
Ҫȥݻٵһļ԰Ҫɽڴˮȣɱ֮еʿһı
飬ƺûʲô壬ϺɽڣΪȥɱһЩ壬ʵϣ塭ȴױȣ
ɽ磬Уⱻ£ⱻѹʧȥɽĽɽʱɽʿգɺƽٵĽ٣ͬݻ˵ģʮڵķӡٴαǸոյĵġ
֮ʿգв⣬ֻܶڡ
һҪһҹıһҪ
Ϻ֪Լֻһˣⳡս֮У³ΪҲ޷ȥıսľ֣ԣҪȥһɽʿ飬飬ѡɽʿɽգ
ɽʱԴǣɽߣԶ
ϺҪһ죬Դǣٴγɽ磬ɽߣԶ
ɽ磬ѵΣıԵһԨʱ򣬲ٺˣʱ򣬲ںˣʱҪ
ϺƵ˫¶â־˼ΪһеһУһ̳׵ı䣬ǣͬһѣǷ·һյƣ
յƣɽǿգֻԡȼÿһɽʿڣ
棬㲻
ӰԽԽߣٶȣԽԽ죬Ϊ˳磬Ϊ貣ΪĿע⵽Ϻɽʿ
ǴĿǿϳϺƣʼʱûʶϺҪʲôɺܿģǷϺƵٶԽԽ죬䷽򡭡ǿգϷͷѹɽʿͷġ
һ죡
Ҫʲô
ҪȥĵطǵһĴ½
⡭⡭ɽʿУ½˷ܿģԽԽʿɫ仯¶Ȼ𺳡
ڼ̳ϣ˿Ҳһ̧׿ԶϺƣϺһɳ죬Ŀ¶֮âܵģɸȴһԺ뽾
ϲģһˣ
ɽһ̣ȫȻ
Ŀ꣬ǵһ죡
Ҫȥһ죡
ܳɹô
䣬һͬ𾪵ģеɽЩ壬ЩһĿϺƵӰò˼飬޷ţϺƷ
ɽڣزףڶʱ䣬ҲһĻزص˫ɲ¶âһ˲ϺƵġ
һ£ɫ仯
ͬһʱ䣬׹ţҲע⵽Ϻ¶ϲ٣ɫȻһ䡣
ҲʱϺƵٶȸ죬ƻһ֧ɽֱһ졣
ܿģֻеɽʿɽ̫ԶͿϺĿ¶âڲϵس£̧һӣһɳǱһ֣̾ܵĹ⣬
ҪģɽʿԿԼ׼ҪеһĻ
һǣԲϺƻּ䣬ܣ½ĳʮϰٸЩϺܣԽԽ貣ԽԽ
ϺƵͺ屣ֳٶȣ˫͵һӣ䣬ʮǳ֡
һٸٸٸܿģϺⲻϵسУܣһǧǣ
һǧǣأãǿյеĹ⣬ϵ׳󣬲ϵͣϵ貣ģʹϺƳΪһ̫
âɣϵ𣬵һĸ߶ʱɽɽʿȫһ̣ǿУֵ̫
ʲô
̫ôᣬɿǳ
ɽڽսɽʿȫԾЩҲ׷ײ죬뿴ȥ
ԣ桭ƺһˣ
ܡ
ͬʱɽڣеʿҲ׷׿һĻȫ¶޷š
Щ壬Ǵס
ǿУһ£һǧֵϺƣ˿ɫᶨޱȣһǧǣǲ˿һ𣬱ָٶȣ˫͵һ˦䣬ܣٴγһǧǣ
ǧǣ貣뿴ֻ飬ÿһŶĿԶȥǧǵĹںһɢġǸΪӴ̫֮â
䣬ǧǻƵϺƣɵɽĸߴǵһƺǺԶһ̣ڶɽԼɽȫǿе̫
ܣֻһĹ㣬ڵǿգĹ㣬һۣ
ڶɽУʿɱΪңѪ֮ڶɽʿĴڽڽڰˣ˻صÿһƬǿС
ǾʱûϣУǿɬȴʧȥսĿУһ̣ǿеĹ㣬ΪеڶɽʿĿеΨһ
ǡ
㣬찡ﶼܿǾˣ󣡡
ô¡ڶɽʿȫȻǶ㣡
ȻڵϺƣȴԼͬģܵڣɢ־Լģ
ķ򡭡ǵһ½
ôԶԿôٶȣǡȻţ
һͬȻģǵɽɽڣսŵɽŵɽλĲ룬Ѳѣʼ˷塣
꣬ǵһ̧ͷ͵ؿǿ֮ˣĿŹ㣬Ȼ

Ҫȥһ죿Ŀ¶â˱ǿҵ֮⣬޷ݵļ
ܵĵɽʿ˿̶㣬ȫ𺳣ȫԾܲ˶ܿĿ꣬ɻв٣µĿģ
Ŀ꣬ǵһ½
ڵڶġ塢ɽʿȫĿתʱеĹ㣬˲ĳ̶ȣһ
ⱬУƺӴһЩΪһ̵ϺƣܵǣǧǱǧ
棬һˣһ̣⼸ɽǿߣԼ˾ڷһĻǵ֮ˣȫԺһ
ҲʱϺǵıʹøԶɽҲңңĿǿУȻھɽ֮ϵġ̫
̫ܲһ̣˵ĿУ⡭̫ɽ̫
ɽļȻѣԭڴɺܿľ洫ľЩϵػʱ̧ۣͷ类׺
ϺƣһļῴڵֱԼ㣬ǡϺƣ
һľ񣬱һļվĺ٣˫¶ڴ


1336 ٣
㣬޷ɽÿһǿգһ̣Ѿҫ˴ӵһɽɽУÿһʿ˫ۣ
ɽĻǣȻϣһɽڣһˣǵһɽе죬˿ڵһɽʿУ̧ͷ㣬һͬ𶯵ģеһʿ
ڵһɽֱɽʿڿʱеĹ㣬˵Զ˲̶ͬȵı
к죬ǹ㣬˲ͣٴӴһ֮࣡
ʱ򣬻ϺܵǣѲǧǰǧ
ǧǣɢ֮â̫ܲҲԳΪǿУ貵ǳ
һ̣˻Ȼʱȫһɲõĸоÿһڡ
ĵ𣬻ڶ֮ޣ˿Ĳǹ㣬Ŀ¶Ȼ֮⣬زؽսףͬĵ׿һ
ͬˡ
ʱ򣬺ҲãزҲգǸɽƺȫ뿪Լܡ
˻𲻶ϣ죬ϺܵǴﵽ˰ǧڰɽڿǿе̫
ڰɽĲң۶ʿ壬ͬһ޴ḥ̂ĨɱѪ⣬һ̣ڰɽʿע⵽ǿյȫһ¡
ʲô
ôͻȻôһ㣬ԡգٶȺÿ죡
ĪʲôĿꡭǵһ½
˻ȻʱϺƵ⹫ڰɽһ𶯣Ȼ̧ͷǹ֮Ŀ¶𾪡
ƶϢǺƶϺƵ⹫ЦΪǹ㣬Ŀн¶ڴ
Ϻܵǣһ̣ҲٴαǰǧǴﵽһһںһγɵĹ⣬Ÿ߶ȵŲϵؽӽһ½ڡңԶĵھɽĿ
ˣ˿ˣϺƵĸĸˣŵ˿ˣСӣ·ﺣ褣ȵȡеھɽʿһ̣ˡ
ھɽһս֮Уɱϣһ˲Щ˿ԶǿеĹ󣬵Ϻʶ֮ˣһ˲ܵˡϺƵϢ
ǡϺƣ
찡⡭ôܣΪΣҿ󣬾ȻԺ︡Ϻƣ
ĪǣϺƣ
˻Ȼױʱϣˮվɽһ̧ͷЦдſڴ
ϷѡġӦ֮ˡϺơˮЦɫͣڵȴ
һ̣ŴɽʿȫĿ
ҲʱϺƾһ½Ѳϵĸ߶ȣǿյļ£ǰУ˲ã
Ŀдִţ˫¶ϣ䣬ԽԽ
ɾǵһ½֮ܽʱһ½ϣͻȻɳڶӰ壬½һ𶯣вĻȻ֡
һ½ļ԰ûз֮ϷɳֱϺƶҪȥ
Ϻ¶ЦҪ֣ɾʱͻȻģüͷü˲䣬Щɳ徹ȫˣţһɵ֮䣬ͻȻı
ϺƵĵ٣٣
˽֮ǰӦó֣ȴûн٣Ϻƿȥɽ־Ĩȥ
£˽ٴγ֣ôֻ˵ٴ˽ٵģɽ磬һ죡
Ϊһ磬ΪһƬĴ½Ȼ־ԸҵннٽٹϺ˲һУȴû˿η壬Ц
˵һȹ̫ε٣κһζޱȣһΣʮİգ٣ǰݿ࣡
һƴӵһ½˲ϺƵϷγɹ׽ٺ¡¡£ֱϺơ
Щ磬ȫΣÿһ̺˻֮˿£γһƬǿյ׳أСΧԽϺܵǣʹþŴɽпʿĿһĻ
ãһһ磬
ǹڵӦþϺƣҪˡ
һ죬Īľ޷Ŵɽһʿǽţǽǵģһ̣еģϺ
ȻҲû۷ߣϾɽʿڶ࣬ʲô˶УȻҲвΪ㳲֮£Ҳѣ
һЩż壬Ͳȫͼʵȴӳɽ磬ֻ߻һЩˣǴ㡭Ͷʮ졣
ЩϾɽʿѪԣϣв֮˿ǽŵǿգ¶
زؽսף˿Цɫ
н򣬻ȥǵһ磬
ƵĻӺǰУҲдǷɽ𣬴˿һĵ˿
ҪôǣҪô֮ʱǿеϺƣٵ׽٣Ŀ¶â̧һָ
ڰ˽
һ֮ıΪתɽƿأڰ˽һ춯ҡպ
Ϻɲ£еĽףȫͣǿգ޷ǰ˿
߽
ϺٴһָһΣնЩ׽ٵһ˦


ôôȥ
Ϻһ˦еĽףȫת򣬾ȻֱǵĽƶȥٶ֮죬˵ϣ䣬Щȫ˽ϣ
֮죬޾Ľƣһֱӱ춯أȫÿһףըһƬƣ֮ѣǿУֱ֧飡
һĻ˶ʿҲãҲգĿɿڴ޷š
ʲôۣ޷š
е壬һϺƻĹ㣬һ̣ƳΪǵجΣ
Ҳʱ򣬵һĴ½ڣŭĽƣɲǼӰ˷϶ת۾ۣ˸ΪĽƣϺƣֹͣ
һɾ˵ѹӽƽ٣Ϻܣǿհ˷䣬Ʋϵطŭ֮죬ģԿڣƺһ޴צӣ֡
צڣƬ֮ͬצ
Ͼ˽٣ɽ磬һ磡
צӣ˲ף֮ǰҪǿŽƣֱϺһץץĹУܸĽƴӰ˷ɿۣʹһγֵĽƣΪ磬ޱ޼ʡ
Ϻɫ糣ĿкâһӰһû˿ͣ٣ֱǽƶȥֱٵ֮צȥٽɲǣ׹˷Ȼڡ
ôɢ
䣬ڶٽһ̣Ϻ챬ֱƣ٣üٱ棬ֻϺһ䣡
һ̣ʵĽ٣Ϊ٣۵Ľ٣Ӵɢ


1337 Ǻ죡
һ˲Ŀ
Ϻƻﴫڶչһ˦غǿղһ½𶯣֮ǰĽƣһ̣һ
Уץ֮צϵף̼ΪãצӣҲɲģޱ޼ʵĽƣҲһ˲ģˡ
ֱΪãͬϺƵԳ棬ƺ־֮£أɴ٣ϺƵ٣һ̣־춯أʿ嶼Ȼһ״Ŀõķʽˣ
ܣزؽֵף˻޷ԼһĻͲܷ飬ȴӲǰܷܵĳˣ
弲ۣҪȥֹϺƣɵزЦظ٣Ȫ˷ֻ֮Ӻɨֹף޷ȥ
ǿУһһ̣ȫʿˣҲȥ赲Ȼ׹һ˻𣬴ŷŭǿҵɱʶɢҪȥѹϺƣȴ赲
ΣҲԸɱ㣬Ҫ
Цεڣٴ
ŴɽڶݵĳĬ󣬱ĻȻǾŴɽʿһ̵Ļǵˣ˷Щһľȴûʧȥս⣬˿ս
ɡڣ˵񣬸ڵһ½£ϺƵϡ
һ̵Ϻƣٶ֮죬ȥܵһǣÿһŶɢ֮âϺƵ壬Ҳϵؽӽһ죡
ԽԽԽԽ
һϣĻҫȫЩһֱϺơ
ɾЩٵɲǣϺ˫м͵ز£һǰ壬ǰĵһ½Ϊתȫ汬
ǣϺƴźܵǣȫ𶯣ɳֱЩ壬ֱһ½ĹĻ
䣡
ǣȫ
κһǣϺΪ֮ӳ£ǲϵУѾ߱˾˵˿뱬ʱضɽҡǿֱӱ俪飡
һ̺˿ֲ֮Ļβƣܣ¡¡ֱɢ
ⲨƣڵھɽҲɼˣһ̣Ŀġ
ЩͼֹϺƵ壬٣ʲôΪһ̣Ǳɲǣǲƺɨ֮壬Ĳҽж޷̾ͳΪ˷ɻңԪ޷Ӷݣֱ
䣬Ⲩֱ˵һ½ķգۼ䣬ѣȻڲϵػָɻǱ̫ǿǱҲֻǽѣҲǺ俪һ۰Сף
С׳ֵɲǣϺ͵һ˦սûΪһڹ⣬˲ʹСڣʹĻ޷ָ
һĻ̫죬û˷ӦϺ磬ɲǶȥһץסսݺһصĻֱ˺һѷ죬壬Ҳһɲǣ̤롭һڣ
һ̣пһĻɽʿȫܣȫ壬ɫ˲԰ף䡣
˻𣬵ͼһȴ޷Ը޲
ɽʿսף̤һɲǣϺƵΪɢص˷ʱɽʿԼͬģһĴ
Ⱥģǵɽܵʿһ̣ȫܵһ컹ûбϺѳɹĽ֮𣬵ÿһʿĿУǵڡ
ֻȵһŻ𣬻Ϊ׵ı
ɽʿսףɽʿһһ˻˻ͬսĺŽǴ죬Ƿ׷׳ɱ塣
ܿģɽϵÿ˵˫ۣ¶֮âÿ˵ڣǱ
ɽֻһ
ɽʿսף
Ϻƣһ仰Ŵɽ磬һɽ磡
ŵɽĺɽɽҲ½Ĵܿģ죬һ˸߹һˣڶɽһɽɽɽ
ȫ죬ܹ裡
ɽʿսף仰ɽľ޿ˣǲͣѹֵ˼£ȵ˼º󣬱ġ֮
ǲı壬ĴӴɽڵ˻֮
Ǹǡһ־뾫ġǰ֮
ɽʿսףڰɽҲ󡭡ǵھɽ죬Ŵɽɽ磬һ̣Ǵ
Ȼ𺳣ľ
һ̣ƺȥ壬ûȥС±ѹӡġɽ磡


1338 Ϊ˽磡
ǿյľͷһڣϺ̤˲䣬һƬ磬иɽг磬ƽԭд󺣡
֮Ũɽʮ֮࣬иŨ˷ʹô˵ط·ɾ
ݱ̣ε޾һǳأһ޽ڴϣ֮䣬Ưƣɽ£ԶԶȥӡ
Щ󶼾Ӵ󣬸вɣ̺޾ʷĳһۿȥĵر洦ɼ
ǵһ졭Ϻ𶯣գۼ䣬Ŀо¶âΪȻ֮䣬壬һ˲ϵͣգ۵Ĺ򣬾ͻǧɵľˣ
𣬾춯أõضɽҡΪɢʱŻûγһеѹɫ䡣
һϣפص壬Ҳһ٣ɴΪߣ˿ȫȻ뿴Ϻơ
˭ҪʲôһϵԶ䴫ر仯ʱۣһž޴ףĶϺơ
Ϻƣɽ磬ˣΪν磡Ϻڣһ͵ȭ·أңңĺݺһȭ¡
һȭ綼Ҫزһ֮źֱضȥ
ȭ
һȭ䣬һĴأ͵һ£𶯺΢ƺһ㣬һȭصɲǣĲľȴ˲
ƱеһɻɫĲƣϺȭͷµĵطΪģܺ¡¡ɢ֮һжݣ
һĻЩɫ䣬߸ɫȻɻû˵ʲôϺƴһ˦̾죬ߵ˲
ϺƣϺĿ¶֮âʿֻޣ˿ĿĴ˽壬߱εһȺ棡
Ľ뻷ɽ磬ôϺƱضΪ˵ءһѡ
࣬Ҳɽ磿Ϻҡͷٴһȭֱأʱ̧ŵֱ£ħȭ
ɱһȭزʱŽ٣ѹ񷣬ʹеĳǳأȫбϺƵʶɢʱ־ǿеȡ־ⲻϵѹ£һ죬չȫĻ
˷籩֮ɽѣӵ죬һѷӵ֣£Զϵӣͬһ硣
Ϻ䣬˰Уһǳǰ΢ĬĿйϣһʴ֮⣬ǰֵɽڵǳ𣬸ֵЩ˶Ź̵
һȺ˵Ϻֱ̧һ£䣬Ӵĳǳأֱķѣױ䣬˻ص
ϺʶɢҲͲһڣ壬棬Щ棬û緲˰ĺΪκһ棬ƺӳʼ;߱һΪ֮
ԴˣϺƵɱҲΪס
䣬ϵǰУ֮пģ̻𣬶ǰУصĻɫȫ룬ʹô˵֮졣
ģϺҲܵ˻صǲĳ壬Ƭ־
־ܵԼɱ⣬֮ǰ׽ɱԼԼĵ־ĴأһԼǿҵų⡣
ų֮˿ԽԽǿңϺƲ⡣
˳ʶһɵΪʹϺƣ˵ų⣬Ҳǿеֿ
䣬һǳرһ壬˻£ȫƬֱӱϺͬһɱ񣬴Żɱ¾
ŭ𴫳֮ǰû׵ߣһͷϵ棬ԶۣһԴΪɢɻûȿϺƣϺһУֱڰͣ٣Ѫûȿڣһ˲Ϻٽֻһȭ
һϵ棬ֱ
֮ĺܶ򴫳ҲãҲգϵػ
ȣѹȣӡȣҪ֡͹زʣ˲
ϺƳĬŲ񷣬Ŵأ̧һӣȻ֮񷣬䣬ȼմأһС
Ѫ֮Щ׷
ɽӱѣеĽǳأ䣬ڵϣʹصѷ죬һһܿģزܶ򶼿ʼ̮
һȥǺԣɽȥȴǼΪ
κһɽʿ̧ͷͿԿȡǿյĵһ½˿̲ϵش죬ɢвʯ½䡣
ÿһεĺ½ܿģһЩ򣬺һʼ˰͹룬һѷ쿪ʼ֣һЩλãֱз·ʯСʯֱ
һ죬Ҫˣ
ġбһ죡
Ϻƣ
Ǹˣ˵һ죬Ŀ꣬һ죡
ɽʿսףɽʿˣǵĿ¶ִţǵܵ˼£ɱ죬սɫ䡣
Щ壬˿ȫȫȻǿԼļ԰ڱǵУûս⣬˾η־塣
һƳһ˥ⳡսƽ״εбˣ
ɱ¾֮Ŵɽʿȫʼ˷
׺ŭ裬ȴû˿취ȥֹ
죬ĸ࣡
أĸѣ
ɽʿУϺƵڵ㲻֮𣬴˿ȼգ
ڰɽһ̣һƬʬսϣɽƯ̧ͷǿգŲϱĵһ½
ĬˣãɽȻЦ
һҵĵմӣһŴһϺƣ
ǰ˺ܶ꣬ԸԸΪ˵ɽ죬ͳС˵ΪԴǣҡӴˣԸΪϺƵ
ҡĸԸԹ޻ڣɽ˻һΣֱǿնȥȻҪΪϺƵҪԼҪȥΪŴôûκԥ˿̷ɳҪȥӦϺơ
ڿɽͷϣҶЦˣЦĺܿģȴһ죬Ѿܾá
ɽıϣһĬĬվڴɽϣ̧ͷһǿգϣһ֮âѹƣɢض졣
ûеĲǹžҲɣ飬緲һ㣬û˿Ϊ
ƫƫ˵ĸоΣա
ҶһǱע˱ңֻΪѣǰҾ֪ѳΪ˴˱顭ΡӣȻǶ
ϺƣвƣСӣˣһ뿿ɽڣ
˺룬ֻأвʧȥ˫ۣС檳ȺϺһɳ졣
˿̣ⶭſɽ棬Ǵɽϣһͬǿգ


1339 
Ϻһ½ϺʱǵһسѵļԴ̫õ˲䣬ڵڰɽʮڵ򣬴˿̴һ졣
صǿһ޴ѷ죬ǿбֱ˺һǱӰŷ񣬴ž춯صԹһ߳
һ߳˾һѪĿеȼգ췢һ˻
ϺƣҪȫ壡
Ӱ֮ǰ׷ɱϺƣϺƷӡʮص֮һλĽ׵
˿̣ûаףǱΨƲûм٣ǿ֪ʮھʲôĥӳȻĴ֮޷
ĻԹ졣
һ֣ʶͺȻɢɲǼһڰɽʿľҲ̧ͷļ磬һ½˿ڴڱڡ
÷ŭ޷ܵģǵһĴ½ϣܵ޲ϺƵϢ
Ϻƣ𣬺춯أɲǾʹڰɽʿ壬һ˲䣬Ӱһֱգһ˵ĳ磬ֱһȥ
˲Ϣ뺣ֵԭĽҪǲܸʲôۣҲҪʱܵ˽׵ϢʱĿ¶â
زؽֵףһˣپǻ֣޷һһҲ˿
ţλͬʱ벨ص񷡣
ɱǴһϺƣֹ
ϧۣնɱ
λɢɽ磬Ҳͬɽʿһ׷ɫ䣬ĵǣ˿̵ϺƣǾĿлӡ
һӾͻ˲磬ǵأɡһûбϺҲôɽʿԣȼյĻ棬޷ձˣ
ʿĽУغ䣬Ľ׵ɲǾԼʹҹʹ˵ĶԹһʱģǲķ
Ϻƣٶȸ죬䣬ֱһȥٽĹУһػڱԵλãѾʼ̮Сʯǿ£Ħޣȼǿ뵽˻֮С
˿ȥĿʱ𣬾ȼȫ䣬˸ٶȣ֮صĿ˵Ŀ£Ӱֱӷ˵һ½
̤һ˲䣬ϺڵһİУܵĻ𺣣ŶߴҽУŴڲϵرһǳһ̮ɽӳΪƽԭƽԭΪѷĹ֡
ܵһų⣬ܵƬ־ڷʹİϺĵ̧̾ͷˣԶ
Ŀǽ֮
Ӱһһ죬صļ磬棬ļң̫ļãӡǡ
ɽ죬ٴιʱܣ˲Ŀ¶ѪɫĺҪȴ޷˺٣ڵķŭѾ޷γɵĳ̶ȡ
㡭úݵģ
磬гǳأȫ塭ǵļ԰ȻҪȫ𣡣
֮սûбҪˣĿеѪҫѪ̺ı̵ļʹĳǳ𣬿޾
ŵͬѪζĿһƬкһƬ桭
Ϻƣ˻𣬴ųޣ񣬻һ磬ֱϺƶһ·񷡣
ԭҲ֪ʿս뷲޹ءϺɫ¶ű׶Ľ壬ڡ
Ҳ֪ɽ֮ĳǡѪѪ
죬һ½ֻǿʼϺʱصص˲䣬͵ȭٵĽ壬һȭ
һȭ
֮죬߸˷ڣһ磬䣬һȭɫ䣬ضɽҡȥ
˫ܷŭ죬ǻڣϺƸһ֣Ŀһһȭ֮ȴܴв
ûκγɣ˫䣬ǰ͵һָصбԴ֮䱬γһ޴ɫУֱϺƵȭͷڰһ
䣡
زǽ͵𶯣ŵŵźˣһѪʱϺһΣһˣȴںǣȻ̤գÿһ£ôغ֮µĴأֱӺ俪
׵̮ȥзԲǧɴС̮У͸˴أʯ䣬ɽǧɷΧֱӳΪһӣᴩ˵һ½
ͷʱԴڣ·ɽ硣
Ϻƿˡ
˫ʱԴڰлֻ棬ֱϺƶ
Ϻ˫ЦһһӣŻûݺѹԴ棬ֱӾһ𣬺ϣز
屯ǽĴأļ԰Ц˵ȼ֮Ϊһ˲ıɲһΣֱӾʹһУϺǰ˫ʱı˲ɢγһž޴ĻڣϺһɡ
Ϻƺ㣬գ۾ͱɫɣɾڱɵ˲䣬ɫγɵĴڣһڹֱӺɨ
ڹ죬֮ҲãҲգޣһеһУ˲䱻նһڻ߳ϺƵӰŵģս
һ֣ûаͣ٣ɲֱ壬˱ǿļϺȻҪΪɸóʱɣսɨֱն¡
ɾնµɲǣȫ˻Ѫ徹һ̣ƽѿǰ㣬Ȼһ˲ͱսֱն
һǼۺˣȫڹҫϢ˥ȴûˣ
նΣȫ籩
ϺüͻȻŽһָڰ˽Ȼչɾֵ˲䣬ǽ
ĸһ־ƽ˲䣬еĵһ½ʱһɾ˵־־ɲǽٽϣԿϺƵĽУʹϺƵĽʧȥã
Ϻ˫Ŀһûаɣսɲǽӽȭħȭֱ¡


1340 ѣ
һѪ˺ɫʱҪжϺߵĺȻӰɲǻɫ
ɲǶһצ˺ޣֱץϡ
ȫɫץɲǣȻͣٱΣǻ˺ɫ棬˻ʱβͺХֱճ˴ϡ
ɫϺѪٶȴ˿˲ٽ̧ٴһȭڽؿڣ
һȭɱ
⣬⣬Ϊȭأ
֮죬һȭһħ񣬴ɱ֮ģһȭ䣬ǽ巢ĲҽУвϺˣѪģƬѣֱ˴ϣʹõҳһӣ
ڴ˿ӳֵһ˲ϺһΣǧɣֻһ˲У̧ǿڵĽ壬ֱٴһȭ
һȭں˲䣬Ϻüͷǰ壬˲ģһߣ
ٵôϺɫƽֲûͣ٣죬ٵӰֱһȭ£䣬Ϊ֮ȫ𶯣һȭֱӴ͸õӰ˴ϡ
һز˵رӣ˿ټϺһȭܴ˴ѷ죬ʱֱӾͳ̮Уһᴩ˴½ľ޴ӣĳ֣ͬʱʯֱ䣬ɽ硣
ϺƵ壬Ҳӵ̮͵³³һ˲ܿХŽ庮Թβͺɨ֮
Х̶֮ˢһ£ֱӴϺϷɨȥŭӽд̧͵ץϺơ
ץϺƵʱͷ׶֣׹ҫתǽ壬ֻһۣɲλλֱӶһλá
ڻλ˲䣬Ϻ˳ʶ˲ɢǽ壬ֱȥ
һ˻屻ѹֱ³˳ʶԽشֱӳһ͵ɢֱԿϺƵʶ
ԿУ˲ֱϺƣϺƸҪٴγ֣ɽڣȴһɼ֮ͻȻ
֮ı徹˲ͣΪٴθ߳һЩ˻ֱϺƣٶȸ졣
Ϻüͷܵ˵ɽڣزؽֵף˿ƴУ޷ѵزأչĳطΪͳһЩ塣
һɲٽɫ죬䣬ĵ͵ۣӣȻϺܵޡ
ȥ˻һͷײ
ϺȻ̧Ƥ֣Ƥִ֪磬˿̰̾ȴɲı䣬һƳıĤ
һ壬ֱӾײƤϣ͵ɢʱǽȫ˻𣬿ɸ˻ȴǴƤд
ʹʹүˣүˣˣƤ͵һصϺƴ
ǽ壬Ҳ֮ⷴ£Ȼȫ飬ѪΪͣһ¡
Ϻ˫ǽ˺˲䣬ɲǶȥ̧ʱڰ˽Ȼչֱһָ
һڰնһ£˵˵һ½ڵһ½·ûеһ־ӳ֣̳ɹ
ͣٵɲǣϺս֣ǽ壬Ȼһն
һΣѿǣϺɱһ
ۿһҪֱնɱ壬ûڻֵĿܣѿֻ֮ǶԿϺƵĽʧȥá
ɾʱͻȻģǿյһߣ뺣ֵһͺźĻص徹ɢѪ⡣
Ѫֵ˲䣬ϣȻҲѪ⣬ƺ׹֮䣬һ̣ĳϵ
Ѫ棬׹ţ뱾֣Ȼʩչ˷̳֣ϺնȥһҲʧȥ˳ɹĿܣǽȫѪҫ͵ʧʱԶϺһնգ䣬˺һ޵ѷ졣
ԶĶϺƣȻһЦȻٿϺƣתֱɽȥϺۿȥ
Ϻƣҵһ½ɽʿ㡭Ȼǲȣ׵˿ѪǱ˻ʱһΣֱ·ɽ磬ҪϺֹͣ
һ죬Ҿɱ¾ɽޣһ֮䣬˭˭ȳܲס
ٶȸ졣
ĴأŵɽޣϺƣԼѡ񣡡
Ϻ˫һĬ˿̵ΪȻѳԽԴ۷壬ﵽԴͬԴ֮価в࣬ȴǺܴϺƵǿʶԷ׼Կ⡣
Ҫǣļӳ֣ļӳ֣Ϊֲʹô˶Ļ壬ϺƵս֮¡
̨ܷȥ׹𣬻ܡϺɫѿ̴
Ҫλ㶯ʱſȷɹֻһλᣬҲֻʩչһΣ˿ʩչɹɡ̨ŲɣϺĵ׻ص
ϺƳĬܼ˺ܶ࣬ȴû㵽λ׵˵ļʱ˿λֶΡ
ҲΨλ𣬲ſʱ׵ȳǣԼ
ϺûѡԼҪȥһ½ϣ
̾һϺҪѡʱȻģ˫͵һɽķһ磬ԼٶȳĿꡭȻλ׵
ɽ桭Ϻһ
ǿɽ棬˿̷ɳ˻
ӣүүɽ棬㣡ɽ˲ͣΪӴֱǽײȥ
䣬ɽһȫȴҫǶϺƳֵԱǿΪ֮ģƴ⿪ӡĲ
ɽأ˲֪ϺףǵɹʱѴڵ뿿ɽһսʱԷȻˣΪ֮Ȼǵôһ˲ǵĲ
Ƥ񣬴˿ײ֮£ǽҲľһʱ֮䣬ɽ赲޷ɱɽ硣
ϺƴЦٲɣתһֱһ½һ־ıУ𣬸ĳǳرĵ𣬸ɽ̮½Уʼ˴Χ
Уʯ䣬һһᴩ½ѷ죬¡¡ĳ֣ѿʼﷶΧ飬ӵһ¡
һ½˿ɽʿĿУò˶ãƺҪķѣ׵ı


1341 
ܣ
һ̣ɽʿޱȵ
ɽʿսףŴɽ磬ɽޣȫ̷ɱĵףһڴڴǸסǵ죬ۿĻ档
ڵȴÿһɽޣڵȴ
ȴ
Ӵˣ죬ҲڲסɽʿۣʮķӡһһȫɽޡӴ̧ͷǿգĲã
һ統ɽ磬գأ
ˣе壬һ̶ǿǿеĵһ½ǵУһΣ˿־壬ѪвдĶɽη壬
壬ڲǾܻڷܻΪǻڴڴһ½ı
׺ŭɫʱΪ磬һ½룬Ҫ
һ־򴫳޾ı·𼴽
һ߾ʬ壬ȻĴӵһ½ѷ£нĲкгǳصƬСǳأ
𶯣
һ˻һ˲Ȼɽ͵򴫳дĵطλ
ķɽսһ˲սзڲУ˫۳죬зѪᡣ
ΪһֻʣСĵһǳأǳءķأס˴壡
ǳرЩ³
Ϻƣз˻һ̣ϧۣȼȼΪ˲˸ɽǣƣ
Ϊһ̵ģеɽһȼĹϣݵĳɣʹķȫ
ڰУȼյĳ磬໥ɲ۵һ𣬻һӰΪĵ
Ȼķ˺ܶ࣬ȻϺնɱȼ£˲ͻָ˻𣬴ųޣŷֱһȥ
һ̣е嶼һĻ𶯣ڴǵĵ𣬿ֹ԰ı
˫ĿѪᣬķ񣬴ĳޣȥٶ֮죬ֱһ죬ɾɲǣһһ쾪춯أ䶯ɽ磬ʹɽʿ壬ȫֹͣ໥ɱ̧ͷһ½
ǿһ޴ѷ죬һ޷ݵƣ䣬ᴩ½Ǻ䣬һнһɴС½ءȻ䣬ǵһ½ϣĦ֮죬֮Խ
ǿһɴСĴ½ͬһɽǿմС˿бġ
Ǵ½ϵнȫ䣬ֱ׵Ĵº󣬿Կ½֮䣬ֻһ˿ϵ
ɾʱϺƵӰ̧ŴغȻһȭ죬˵ĴĿ£һ˿ϵϿ
䣡
ǿһɴС飬һ̺Ȼ£ֱɽ̫ӴƺһУڽʱȴɽ־ɨֱӱΪ飬ͬһʢǿе֮
ɽ簲ˣ尲ˣ˶ĿһĻ
˻žųޣһ˿ڣ
ǺڷǺڲóսֻߺⳡս𰸣ΨԼ֪
䣬ڶ½ˣǵ飬Ŀ飬顭
ǿգȼĻɢɽ綼ӳյǴ½һ̣ѷᴩ˷һһĴأ׷ڰ͹Уɽ¡
ֱκ˶˲䣬һɽ磬˵һ죬Խǿҵһ
䣡
ƽصľףصǿգɽ綼ҡҲһ̣˲
һ졭ˣ
ÿһɽʿһ̣ˣһ½һ̣׵׵ķѣ
£һ½һľӣһ̣ʧȥƯǿյʸȫ¡
У֧飬ȫ߽⣡

ģǵһ½һΣɽڣе壬ҵĲû˵ÿ˵Ŀж¶ãȻ
ңûˡ
꣬ǵļңһ̣ûˡ
ˣûˡ
ˣƽһ̣ûˣȫʧˣŵһıķѣЩǳصĲкԼ˵ʬˮ£һСûˡ
һɾ壬һ̣ʧȥս⣬ǲǿ־塭
֮ɽʿһ̣ȴǾĳ׵׵𣡣


1342 ּ籾Դ
ϺһĿþ춯ݵġ£
޷âҫɽÿһǿڣ⣬ӳÿһɽʿĿУУУ
ɽľһ
ҪһҪݻģҪɽޣϣǿ
ǣ
ǣδزʤ
֮ǿպ·ɽʿ˻һ̣𣬺ܿľͳΪˣΪ˷籩ɨ췽ǵһı֮Ҳ޷ѹƣ
һ졭ˣ
һ졭Ӵ˲٣
ˣϺơˣ˻ˮˮڻ𺣵ӳ£ɢĹ⣬ϣִš
ɽڣϣеʿһ̶ŵģһ˲ŵһı¸
Ŵɽսɽޣѹ̫ãһŵһȫȫһɾ񣬳ɽڣ
ϺƣϺƣ֪һ֮ϺƵģ˿Ҳ֣ܿģԽԽԶɽ磬
ŴɽںϺֱӴǿգϺƵĶС
ϺƣϺƣ
ϺƣϺƣ
䲻ϣɽܣǰδУǵ죬Щ壬ǲ־嵽˼¡
ǻ޷̫࣬ȴܵɽʿƺһ̣֮ǰһˣΪգΪΪ£
ƺ壬һ̣ʼ
ƺɽ磬ǳ˯ľˣ裬ˡۣˣ
ѣɫ䣡
ѣǿ𺳣
һ̣ϱĵһ½ɽѵļƷ
ھɽȫ죬ܣϺƣгޱǿҵԺҪɽʿϺƣĶӣ
콾ҲãҲãеھɽ콾˿̶ܣȻӣȴ飬ֻСĽ徫ġϺƣ
һ̣кܶʿڿЩ콾ʱЩǷϺƵǮⱾһ˲õ顭
˿ϺҪ˸дǷ»˿ϲд
մⱾһ컯
ЦЦϺƵĸЦһЦһ̣һɲͬĸоɽʿУˡ
ϣˮЦɽ𣬿ɽϣ
ӵ˾ôɽܣֻҪһɽ޴ڣ֣ͬԽɽѪĴȥˮЦЦļΪģΪףһ쿪ʼɰܡѲҪˡ
ǿУϺվõͷԿɽ磬ɽʿ̧ͷԿķѵĵһϣϺƵӰ
ǣɽޣϺƾԼӦ˵һЩʲôĬƬ̣˵һ仰
仰Ϊʶصأӵɽʼɢڶһɽɢ壬壬ɽڰ˵ھɽ
ΪɽڣΨһ
ɽޣ
ɽޣ
ɽޣ죬ÿһɽ޿˻̺ǵǵ־ǵĽ
Ϊ˵ģһ̣ˮϣ˫̧һ֮£ɽ־ͬڣ䱬֮һ̳ɽ磬ÿһɽʿڡ
½ģ˻УΪͻƣ
·Ǳѹ̫ã·ʮķӡɳڣɽĴ̼뼤£ɽʿΪõһηԾ
Ҳȷʮ죬Ӵˡֻʮ죬ӡ֮ҲӴһ㣡
ĻصÿһУЩʶĺˣһ̣ʧȥս⣬ʧȥ
뿿ɽ潻ս׵𣬴˿Ҳڲ
Ǵˣɽ磬ɽǡ޷޷𡭡
һ̣زؽֵףҲڲΪĸ࣬ɽľѣһɿµϢڴɽڵ
뺣ս׹ţ˿̿ɬ˼£ɽ磬Ϊĸȫ棬ܵǿµϢǵɽĽ
ǸʱɽˣգȻȴ꣬ǿȴ̣һһ½磬ɨأãǿգ
ѺþúþãûٿϢˣ񡭡һ̣µĸܵˣϢѿ
ӣս֮ˣҲű󣬸ñսȴˣսľ裡
սƽӹ˿ģԾߴӱ˿ģɱߣġǻ񡭡
κһ磬κһ壬ǵľµ־ɽ磬ѹƣ־ı䣬ӡǵĳʮ⣬
ɽ죬һУıˡӣһҪ˫ۺâһ
ʱϺƵĲԶЦǷںϺȼҪȥһȴ˿߸ˣ䣬ŷɱϺơ
ҵļңҵ壬ҵһУϺƣٶ֮죬
ǣǵһСϺƽڣҪ֣Ȼһ͵زͷǱĵһ½
ܵˡԴϢ
籾ԴϺ˫ȻһĿ𣬵磬籾Դôһ½ͬҲһ磬Ҫ̫̫࣬ǧ½֮һ
ôȻҲС籾Դ
籾ԴϵĵһһĵҸ粻ͬҲͬ
꣬ϺƾһŻ籾Դڻú׵ĿɵѪʹ÷Ѫˣ֣
ϺƵӰ֮޷ݣ˵֮֮ԿԽ׶սնɱһУѪ׷˷Ϊ籾ԴѾ
һ̣ϺܵڵɵѪһ˲Ȼٴεķݳ޵ĿǿҵԤУԼٴλ籾ԴһĻᣬɵѪٴξѣ
Ըܵһ籾ԴѾͬƺڸŷǷ֮Ч
԰ʿȥش֮
ʮ죬̰ͼ籾ԴŻ磡
ŵһ½ı籾Դ绹Ҫǿܶ࣬˿̡ѵĵһ죬
Ϻû˿ɣɲһΣ˲ܿٽʱ籾Դڵĵط
һ֣ŨıԴϢ䣬ʹ뵽ϺƵĸоУԺ˲˰ٱһ̣Ҳ䣬һٱشԱԴĸܣͬ
Ҫģܣһ̣
Ѫһ˲Ҳһı仯ı䣡


1343 Դ
һ˲ϺƸܵ籾Դһ£ܵ籾ԴƱǣɲǼ䣬¶ˣ
һ㣬ɢ֮âƯĵһ½ڵλãǰ˷Կȥʮ֮࣬һ״
Ϻڵĵطڣ籾ԴŨܣ
Ҳʱʧ
籾Դ
뺣ζ𣬴˿̿״籾ԴĿ¶
κ磬Ե籾Դһӵ籾Դ磬㹻ʱ䣬ԳΪ
пһĻʿ壬ǵһ󣬳ֵ籾ԴĹ𶯣ɲ˶ʶ
У£˿ڿǿеĹֻһ㶣һϳ籾Դ
ϺΪڸܵ籾ԴǿҵĻ֮ģף籾Դ󣬸֪籾Դļֵ
˿̵籾Դģÿһκܴ籾Դ˼죬ܸǿ־һ̺һַ·ںϵĳ̶ȡ
ҲʱǾ벻Զȫ۶˫۳죬ȼգ֪ǲǴ籾Դ󣬿Ϻ籾Դʱ·籾Դ˻
ļ籾ԴĿеĴأ֮ĸ
Ϻƣ˻Ȼȥֱӳ籾ԴڣҪȥֹϺƣɾٽһ˲Ϻ˫ɲǱܿͲ㾡ȫȥ籾Դ
ʵ޷ܿȡ׶˲λλ룬ٴգһʱ֮䣬Ϻıս֮£޷ǣϺơ
ϾսһʵϣϺƣȻ߳һͷ
籾Դ˿ƺܳ־ôڣ·꼻һ֣ʱɢϺƱضɱȥա
ûʱ䣬˿һΣܿĺɫ𺣣Ϻٴܺص籾Դٴն
籾ԴĴС˿Ҳڿٵһ˻ÿһڻص
ƺ籾Դһʿ
ɽ磬ɫ¶ȴ
Ϻⲻϵ£˫¶Ĺâȥʱ̫ͬһ㣬貵Ĺâڣ޾֮â
ϺĸܵԼͷһ˲ͿתǧΣܶܲɲ飬ڵҲһ˲޷ݡ
ƺشУҪģѡһȥܳԴһô͵ԼıԴ
𣬱Ͼ
֮һ㣬ʵ籾ԴֻһоϺƵĻڣǧֻ֮˲˽Ĺ
ԴϺĿһ
ҲҪȥıԴǧǧԴҲһ˿ȫӵСҪģʵֻŵɣ
ŵһҪȥ̰ͼ̫࣬ǽ衭ûʲôԴҵķŽΪںϣ
й뷨ԴҽҵķÿһԴôŽȫӵ֮ʱҾŵԴɹ֮գҲϺơ̤۷һ̣Ϻ˫¶â٣һ̣ûκγɣ㾡ȫȥȻõġڰ˽

һϺƵ־ͳһ󣬵ȡ󣬵ҪȥǷڰ˽ɲǣԺеͷе˼еƼһ˲ȫ˷ڰ˽ϣ
׹ⲻϵ£ڰ˽ϺƵϵرֽ⣬ϵرݻϵȥھ
˼Ϊδ˽ΪֹͣתĥΪδ˷˱ԴƣܣΪڰ˽Ԫ񶼽
ڷĵڰ˴δġ˽
Щû籾ԴҪϺƾõʱ䣬ȥ̵оϵظ򣬲ſԻӵУ籾Դ·¼٣ʹϺƴ˿̣ʱһͷܣһһɲǣ
һ̣ܣܵ籾Դ𶯣ʿڵ֮һǿҵ˼£Ϻܵ籾ԴĹ㣬˿ܿƵģıϺա
գۼ䣬㱻Ϻڡ
ܸ죬ķĿ¶Ĺ⣬κ˿󣬶ᴥĿġ
һ̣ϺϣɢһɶϢ壬ںϣͬڣ˺һ
Ƕʿľ磬ǡ
˻¶徹һ̣Ȼ˱ٴαճǿеģȻһƬɫѪ
ɫѪϣȼպɫĻ棬Ľ˾˵ɫ󷨣𣬺Ȼ˵ȼһлԪ֮𺣣ǰ˷ֱϺƺȻ
һΣϺû㣬˫¶âѪٵɲǣֺȻ̧Ѫһָ
һָûתڰ˽ȴһɲɢʹٵѪһ٣Ҳһ٣ɲǾͻָ䣬ɫĻ̾ͷϺڣ죬һɱ֮ҪȥϺơ
Ѫڴһɾѹڱ䣬˷ֱϺƶ
ķһ̺ȫ־ΪȼգһϺҲһҪɵ
һϺѪȫȼգŵŵ˺󣬿ȴ·ţĿ¶ãȻãȻ޾ܡ
ƺǰΣͿ
Ѫֳһž޴ף޵ĶŵϺƣ˻ʱѪ͵תγ˸ΪֲϢϺƣٴκ
ϺڻüͷĿеܸࡣ
ԣǵĽıԴ˽֮¡Ϻ˫һ
һҪ籾Դ૵ܴ˿תѪǰһ߳
һʱͻȻ䣬µĽŲĿռصһ£ַֿ·һɲǣߵһռ䣬ˣɽڡ
һʱȻѪ֮⣬Ѫת֮ǰӰڵλãʱϺȴܸ籾Դ˲١
һ򡭡գۼ䣬Ϻƴʼգһյ籾Դһ룡
һ̣Ժ䣬֮ⲻϵҫ£ڰ˽Ժ֧飬ⲻϵУˡıԴ
ռ䡭Ϻһ


1344 ռ䱾Դ
ϺƿĿռ䣬ЩռдСеģеһ˿ߣЩ˿ϺϤÿʩչڰ˽ʱЩ˿߾ͻ֣ڱʩ˵ϣӡԷΪԪ
ԭϺΪЩ˿ߣڵĹ򣬿һ̣ڿ壬ҲףЩ˿ߡǹ򣬲Ƿ
ǿռ䣡
һһռ䣬صķʽѹķʽȥʿΪԪ
ˣҲַֻſȥĽΪģһһռ䣬ʵ˵ǽ˵ǡӡϺĿ¶âܵ籾Դ׷ﱻն
ǿһ̶廯Ļ𺣣˿̷ٴ٣ɸոϺƣȴ̾ʹϺϴ͸ȥ
ƺһվϺƣɽ磬һռڣģֻһӰһеӰ
һ̣ز𶯣λףԺ͵ؿǿеϺƣɫ¶һĨȻ
ֹǣк𣬻𣬶һ˲һ
ɽɽɽĵ޲ˣȫԺ׹ϺܵˡԴϢ
ϺɫƽΨĿе֮âһ˲貣ܵ籾ԴܿƵıϺա
򣬰򣡣
գۼ䣬ϺյĹ㣬а֮࣬ܣѽеһڣڴ˿̸ֵģǡ
ɿռıԴ
䣬Ϊпռ䣬ֵʲôռ䣡
籾ԴģϺƵܣһ̣һǰδе۷壬䣬ɢ޾Ĺ⣬Щɢ˷ǿա
һ̣ʿ壬𶯡
ֶΣз޷ȥϺ˿ʹϺƵ壬ֻĿϺƣǿУһ̣ۡ
ʼˣ
ʲôǿռ䡭Ϻૣһ̻صɢǿʱȻۣԺУ֮ǰһռ䣬޵ԽԽ󣬵κһռ䣬ޡ
ȡǿռ䡭
߶ȡǿռ䡭
ȡһǿռ䡭
СҲǿռ䡭Ϻૣһ޴Ŀռڣ˳˸ߣ˿˴СеһУƺǿռһ֣ڽ͡ʲôǿռ䡣
ϺƻЩģ·һĤƶǶüͷʶٴȥܵ籾Դ֮
Ҫǿ֮ȥռıԴ⣡
һ̣ڻУɽ磬սȫ񣬶ڡ
𶯣ɽҲãЩҲգһ̣ڻȻžλףλҲžˡ
ǿͼɱϺƵ𣬶òͣҪʩչ
ûá
Ϻһ̵ܣⲻϵ£һƬƬŤܵʱͣʱʱ죬ʱҺɨ
Ļֻܺˣûа취ȥӰϺ˿һ̿Ϊһ̵Ϻƣܣ̫̫Ĳȶһѷɲǳ֣˲ʧ
κδڣڿռ䱾ԴϳϺƣĻһ̿̾ͻᱻӰ졣
Ϻ壬ҲŤı䣬ʱ䣬ϵضͣʱּٵСһӣһ񷣡
ռ䱾Դ̫ܣҪռУܳɹߣëǡ𣬿ɬĿڣϺʱ¶ӡ
Ŀ¶âϺƣ¶Цݡ
Ŀ£Ϻɱۣڸһ̵ѳԽİ˴ڰ˽״̬ڰ˽ֻҪһͿԣ֪ȣ߶ȣȣСͿԴڰ˽
Ϻƣ˿ģ£ռıԴ
ⱾԴ޿ܣϺҪ֪ģȫ
Ȿǲܵ飬籾Դ£һУǲܣ䣬ܵ籾ԴȴƲסıϺա
ܿģϺƾ˾ųɣﵽ˾
ڼٶȸ죬ɼϺƴ˿̵ܣ˿̵ѵ˼£䣬ʮ籾ԴĹ㣬ȫϺպϺԺ翪ٵһ㣬޷ݵĿ죡
䣬˫͵ĿһƬ䣬ȴûʲô̫ı仯ΨһͬģĿеĺɫͫɫ۰ףһ̣޸Ϊ
ʹ˫ۣƺ̺ĳ֮
ԭǿռ䱾ԴϺ΢΢һЦ籾ԴɢԼ֮ٵɢȥڡ
۵ͬʱܵЩȶͣҲɢȥ壬ҲĻصɽڣǻ𺣵̸ܣĿдŷл𺣺ܰ˷ֱϺƣ
ռ䡭һ߶ѣЩһһͼڵġǿռ䣡Ϻҡͷ̧һӣܣһԲ
վڣռڡϺƵͷٴһЦĿе࣬ܵĻ𺣣˿̺٣˲ͽϺɣɺܿģ𶯣֣ԼĻ𺣣ƽϺɣʵϣȴϺƻ⣡
⡭⡭񷭽һ̲ˣ𣬶һ˲𶯡
ռ䣬Ȼ˿ռ䱾Դ
ԲȦڵϺƣ˿ɫԽƽͷŽµԲȦ
ЩߡıԴЩôϺЦЦ
ЩڣгȣпȣдСޣǿռˡֻƽģϺ̧һӣܵԲȦ˲ӳһֱϷȥգۼ䣬ܵԲȦƽһԲ͵ɢһԲ
һƽԲǳΪһ硭ϧҵ򻹲޷־áϺܵԲ򽥽̾һ
磬УһŴֽϺ̧ͷĺȻ𺣣̧һָ˲ǿиı䣬ǻϺƣǱչΪһǿյĻ֮
һӣܣ£Ϊߣ˴һͬ
⣬ǿռ䡣ϺĿ¶֮â
䣬ǻ𺣲˻ǻһ˽һߣȴ޷ջһ𣬳Ϊһһͷײϣȴûд˿û׵ķӡˣϺƴġڡ
ǿգһŴֽ˿ռ䱾Դˣͬ˱ʣ⼸ʣճһڵģǡռ䡣
ֽ۵ѷռ䣬ֽԳΪԲôڵĿռ䡭һ硣


1345 Ŀâ
ϺЦЦͻȻ̧һץסǷӡĿռ֮һ࣬罫һֽţһ֮£ֽΪ˷ɻҡ
ڵҽжֱӾˡ
ЩϺƵɫ΢΢Щ԰ףĵ̾һͨһ籾Դĵڰ˽ıԴ֮ǿĳ̶ȣϺƵԤϣһÿһʩչļһ棬ȴϺƣڽнԴͷΪᶨ
ϧΪһ£ֻʩչһΡϺΨһźĵطԵƣΪڶõıԴ֮
Ͼ˿ΪֻǹžϨնƶѡ
Կռ䱾ԴӡԴǼޣ׳֣ʧܵĿܣ𡭡Ϻҡͷ֪֮һУΪߣ˸ıԴ֮ɸı䡣
԰ʱ䱾ԴһƬ޾ӣ˿ֻ̣һһ죬ĳɳ£ӣΪһƬ嫵Ǻ
˵ڰ˽ıԴֻϺһյһ籾Դĵһջѣڶջ
ǾǡѪı仯
ϺĸܵԼɵѪһ籾Դڷĳı仯仯󣬿ȴǷ츲أƴӸȥ仯һЩ
ɾʲôطϺȴ˵ȴܵˣѪѰ
Ѫڣ̺һ춯صأ֮˿ã½Լһǰδе۷塣
һָı䳹ɺɣٴξѣǿҵԤУٴξѺѪᡭﵽһ˼ĳ̶ȡ
û˴ﵽľ磡
ʲôϺƲ֪ܲҪԼѪٴξѣôҪո籾Դ
һ籾ԴҲֻѪһ˿ѵļѡ
Ϻ籾ԴɲǣɵѪһ˿Ѽ˲䣬ɽڣϣˮĿУһĨâɲȻһ̣Щ
ӵӸһ̣ҾͿδȴָоӡһ˿ܣΪд֮ϵġ߾磡
ߡΪɽ磬˵УӴһֱġɣ
ǿղãһһħȴûɡˮĿ¶ڴ¶ִţԶǿϵϺơ
ɡֵһ𣬾ûˣûκδڣܳΪɡУħͬڵġǿգ
˶ΪĿģǼһΪһΪħ
ʵϣǵĿģˣǵĿģֹɵĵ
ȡɵǼ֮ſǵԸ
ˮʱǿУϺƵܣ˶һҹƯϥһߣĬĬϺƣĿн¶ӣ
һ򣬴źµ¾ҲվһѳʵĽɷ죬ȴ˸˿Ϻƣ˼
ͬʱϺƸոѪı仯ĳڴ˲䣬ͻȻģϺƱһ죬յһ籾ԴһĻĻɽ磬ͻȻģڵɽķһ죬
žĴһȻﱬͬʱزŭ𣬿ȴ޲һӰӵɽɲǳ
ģλף
Դ۷壬벽Ϊף
ԭزסһ̣Ȼλ֪չʲôֶΣ޷뺣εȴͬףһ˲۷֮ϺƱԴֺǿղ˲˵زصɱ
ٶ֮죬ͬǻ𺣣ǿΪ֮־ֱϺƶ
Ϻ˫һĿ⿴ǿյһǺĽսֻ֮޷ȥδݳʲôĬУϺĿɱһûкˣֱٵ׶ȥ
磬¶ɱΪ£Դ֮ȫ汬γһɻ𺣣һУк󣬾С
һһУÿһбԴɢǿʱʹп֮ˣ
ǳ˵Ŀֲ֮£߾ľ춯ء
κһ̺ȴУͿѹ𣬶һɢıԴ֮ʹףԺɨκ֮µĵ
⣬ף
ǵزأҲֻ֮ӣȪ֮дڵɽڤԼ֮ſ׶Կǣơ
ʵףĨɱزأ˿̣ŭٶ֮죬һ˲ӽͺʱͲȡʲôֶΣֱֲıԴ֮Ϻƣֱѹ
˫̧ǰݺһƣ䣬һУ˲䴩͸壬ֱϺơ
Ϻٽ˫ʱһɽ¡¡ĳ֣廯ɫһ㣬ֱһжȥ
֮һ죬бϺƵɽ壬ȫ߽⣬ɫȴֱʱڶУ󣬺Х͸ֱӾͳϺǰ
һ죬ɫ䣬ǿղϺƻɫ̱Ӱֱ̧߳ȭһȭȥ
𶯣ֱ֮ķѣ¡¡ıʱϺɫ԰ףҲ˺һЩɾʱУĵУͬʱ٣ɱ֮׵ǿһ̳׵ĺ俪
Ϻɫ仯֮۷תΪȫ汬ŻûʱֱӺȭ
һȭ
һȭħ
һȭɱ
ȭһѹ٣ʱǵбϺһѪ˺֮ĳǵĵеĿֲԴ
䣬ϺѪڵߵķݣֱӵ˶ȥȥķƺ׵Ŀ£Ȼ뺣ս
Ϻɫһ䣬ƺҪı䷽򣬿һɱ죬䣬УƸǿ
Ϻ˫һ۾תָƵͬʱͻȻ̧𣬷չ䣬һǣɽȫ汬ֱӺٵĵС
߽ڶ
˵ڰ˽ΪԴ⣬Ϊӡǣɽ͵ǧɴСֱС
һһϺ֮һڿѪٴκˣƷ֮£ΪأǵУҲһ̣ű
ֻǣĿ˿ĵطȴһĨڴ


1346 ū
бͬʱ֮ȴܣʹϺѪڣƬ岻ܿƵٴ˺󣬾սɣ
죬ɱҵһ죡˻˫۳죬Ŵ󲽣Уһ̺ȥ
ܳУɼϺƵǿѳѰԴ̫࣬벽ףƺһЩ
Уһ˿ֺ̳ǿնŤһйȫǿ˺ֱϺƣɲٽʱϺ˫һ죬̧ʱսûƤֳΪףѪΪ磬һ¡¡͵ǧɣս֮ӳΪ
˷֪һ޷ܿսٵĵУȻնȥ
նϺƴս貣һǿյĳ磬Ȼ䣬նϣ죬вǿֱӱն룡
Ϻȴ˼ΪҵĴۣսɢƤѣƤҽУѪᰧĶϺ䣬ĹͷȫѪģһֱӱ
ʶҪģ忴ͬһѪʱֱӵˣģսǧɣ
ף˿ҲΪһ٣̧ͷʱ¶Ц
ˣ⻰Ȼ˵Ϻսϵġ׹ţ
ŷŭʱ˲˺εǣƣֱϺƶεǣƣ޷̫ԶǧɣǼޣ
ɴ˿̵Ϻƣǧ֮ڣֻǣϺƵǣȴһ̣¶һĨ΢ЦơȴѾãڵȵ
زʧɫüͷô¹죬һ޷ı䣬޷ֹ𣬾ȻΪ˻ɱϺƣѡ֣
ȻףҲΪԼԿնɱϺƣʶѡ˳־򵥣ҲֱӵѹĿġΪ˱ϺƣսǧڣгֵĻᣡ
ϺƺûȨȵģһ뵽ΣУϺƵ׶׻пƵֶûʩչ
ĵףҲɻΪϺƵ˴˿̣ʩչλλ
ֱףϺǵһ΢Ц΢ЦĿеɲǣλ׺ȻĿһɫ䣬һɲõԤУĵһ̣Ȼ
ȴ벻ʲôطϺΪΣУľ£΢Ц
ǿռ䱾Դܣ֣Դɿ
ʲôʲôôӣ΢Ц¶ȴѾ֮⣬ţҺ̤սɴ˿̿ȥƺҲˣ
ԣԾɫ仯벻ڡ
λȻûпϺƵ΢ЦΪ𣬴̫ãܿߣ֮ǰͿϺˣһ벻Էֵʲô
ʲôƣǧɷΧ𡭡޵У׹ţһţΪţ
䣬ɲ̧߳ʱϺֱӸһ£
֮ȻһƣͲֻɱϺƣǻգǳһ㣬ҪϺܵȫһƱ
֮ѹԴɨһУţһ̣аԴ𣬷ĻܾϺ˿
¾ǰԴҲ˵زԶſɣĻһ
죬Ϻơ
ִ֮Уգ۵ʱ䣬ϺȫѪܵǿֱӳѣɲǷ飬һ޷ݵľֱ֮ӽ٣ɨȥ
ɽʿ֮嶼һ˲ϲǳϺƣϺƻǵļ԰ȴηϺƵǿһ̣ȫϲ
ɽ˿Ҳ𶯣ɫһϺƵ⹫ҪѪƳɽ壬˿ɫɷףʧȥһдڵ塣
زسĬھɽϣе콾һס޷ȥϺƾȻ
˻ҵȫ壬һ˲죬˺ѷΣȴ޲
ΨкΣһҲüͷûȥֹ˼ĿϺơ
Ҳһ˲ϺƵ壬֮ѹ£ǿյıУΣǰδУ춯صıУתֱ濴Ӵ׹š
ҪϸȥһԷӡ
λ׵ģһ˲ΪһԺźһвԾ
УܣʶɢҲվûпڡ
ʱϺɲǣϺЦˣЦɢЦصѷ죬ҲЦЦء
Цƴĳ˽ڴ׹ţɫ䣬¶޷ţ¶ˡһʱûгֹġȻ־壡
㡭ʧ͵̧徹һ˲ۺˣͬʹβͰ㣬Ķӡ
һĻɽʿȫסЩҲסزۣΨк𣬴˿̺٣ƶԼһУò˼顣
Ȼò˼ģӶݣ£
󼲳ĶӵɲǣϺƵɳƣƴ
Ӳ׹𡣡
ϺƵĻλף˿ԺĿһУ޷ţв
޷ΪӣӴſ־壬ûϿı顣
⡭⡭ײʶľ̺ˣ˿̵Ϻƣȥأ޷Ŀ־塣
Ϻƻﴫ˲䣬λ𣬷˻һʧ̬Ҳһο־嵽˼£Ϊ󣬵һθܵ˷ĺ¡
˭㲻ɽ֮ޣ˭
Ϸ׹ţ֮λ
㡭˭׹ţ˿̷˻Ϊɽ磬ǿղɽ𶯣ʿ壬Ѫ
˿Ψλ뺣λϺƣؿһ̣ϺƵǰһõӰڣһģʲôȴһ޷ݵĿֲɢ
һɫ˿ߣӶֱȥٶ֮죬˿д룬λϣ
Ѫڣ۳һģ׹ŵϲϵҫһĻ˸Ϳ
˻ϺǰģûκΨǻɫ˿ߣĳ֣ͬʹ޷ܣ޷Ӷݣϣ˿˸ķԽԽ࣡
ɣӴ֮ң֮Ϻ΢΢һЦ۾ת£ڿٵĻָĿ¶֮âҲһ̣ɭȻ֮⡣
ϺƻĴ׹ŵ壬͵һܿƵģԶȴȶģһ㣬
˿ȥһĻ쵽˼£
λףԺ˵һɫɷףûκγɣ˲˸죬˿ǿҵĸоϺдֲҪϺԽԶԽã


1347 ꣡
˫һϺǰӰĴ˿ˣҲû뵽ϺȻ
ȻԽ𣬻ܣ
ūۡ
ȻֻԴֻҪԴԵɽǿ󣬾ԴҲһ˶ѣԴһˣԴǺΡ
ʮ죬λ𣬺䲻֪ΪʮڣûоԴĳ˾Դⳡսͻᱬʮ첻ȴſս
һԴĴڣһս˵Ǿ޴룬ϺĿūһλԴôɽʮսûϣ
һλȫʢʱڵԴ𣬿죡κ٣Ķƾ£˿Ҳ𶯣Ŀ¶ڴ
ͬһʱ䣬زһˣĿ¶âһ̵תһͬʱǿҵ֮⡣
Ǹɽ˵ھɽļĬ⣬ɽһ˲ȣ
ˮҲһ£֮ǰ̧֣˿̷ǳһĻתôѡ֣Ϻƣɽ˵Ҫ
Լ컯ˮૣ¶Цݡ
ͬģһ̣ɽʿܿһĻǲ²˴֮ˣ¶ϲв˼顣
ūۡ𣿣
찡ϺȻа취ū𣡣źأЩһĻɽʿҲ𶯣޷š
Щ壬ѪϵɽʿظܵǿУǵ˻־塣
һ̣Щ嶼¶ǰһ̣ҲͬǾľ
Ǹܵ׵Ӷݣܵ˻ټϼ԰ıʧܵӰһ˲С
ǡˡ
ܵĳ׵ףܵû˿أһĽ٣ܣ
ǽǰɽ磬ɽٺȴòϣɽ磬ҲǵһԺ
ɽɽ磬֮ϵϽ磡
䣬嶼ڲڱ˴˺ˣ෴ģɽʿ˿̿ϲ֮죬κһɽʿȫѪڡ
һǵľ
ۿҪūۣǿϣ˫֮£˯ɽ磬˫ۣˣ
䣡
ɽ죬ǿУϺĿ¶â׹ţ˿ϵٽϺƵ۾£ٵĻָ
ĵ˻𣬴д𣬴˿ĵĿ־ѱѹƣ裬
Ϸ𣡣һԿ˿ƵĻɫ˿ߣԿϺǰģӰȻǿһ٣ǿֹͣ
ֹͣʹȫѪͣ
УϷ٣Ϊ糼ĤݣաܱūۣȻתϺʱһɰȻ֮⣬𣬺䱬
ȫѪ£ɻվϣȥԿϺǰӰūۡ
ֲ̧Ȼ䣬Ϻݺһָһָ֮ɫ԰һ£֣ǻɫ˿ߵĸ£ԼȻ޷Ϊɢ⡣
ɫÿ־壬ϺǰӰǿ־ĸԴ
Цһ׹ţ췢֮
׹ţɽʮ𣬾˷ӡɽ磬ǾɽѪ֮ս
꣬λ
׹𣡡ЦȫȻ䴫֮оصɽ磬͸ȥϷʮС
ǿղƻصʮ죬ںϣͼ
첻Ұݣزҹǿղҵͷҵ־־ҵãޣһһ̣ͣգۼͻǧɣǧɣɣ
Ϊɾˣͬڴ֮ʱϺ˫͵ܵϣɢǹɲ֮⣬·ضĥ־̨γɵЩɫ˿ߣ˿̾ȻһЩʼѡ
ū˵ףʵϣؼκһǽۣܡūۣ
ǵ־ǵ˼ǵģ컹ߣ
䣬Ļɫ˿ѣϺƳĬĵף˿̶Ҳ˾壬ս⣬ⲻ֮
ӵд֮ƣ
ҲʱϺǰģӰͻȻһߣ߻ص䣬ɫ˿ʮٱıֱȥȡЩѵ˿ߣԸܼ࣬ķʽɲǼʹ͸ٴβٿأһΣǿҪϺƹ
ܣ˻ѪҵĲȴӲվƲأ˫˿
֮ص壬Ѫ˫ȣûаϣ˿̳˴Ƭһɲɣ֮⣬ɢģƺҪ壬Ϊһϵľᣡ
ǻɫ˿ߵĴ͸ĵӡ£ȴ޷
ϺƶݣΪĬĿ¶ӡ
ɽʮûսλֵȥĤݡϺ̾𣬺Ȼڡ
ɽ磬һ壬ĳ
һžʹϺʱĿɴŲ֮⣬ĪʹУȻЦ
ɽ˷ض壬ֻҪһλڣ󣬾Ϳ³֣
Ϸ׹ţΪҲ𣡡
ҪϷҪϷūۣū۵ģֻϷϷĻ꣡ЦЦУһ˲ҪԱס
Ŀûзеֻ޾İȻҲԸͷİ
䣬˻ĲλۿҪѡԱԱΪ޷ɢɽ磬ȴὫ׵壬ҲԸϺƵķ
Ϻüͷʱ̨Ϻڻص
ޣⲻĨȥĻꡣ
ĨȥϺ𣬶Ȼڡ
ڵɲǣڵЩɫ˿ߣ˲Ϊ˺ɫɲɢĹ⣬γһɻ֮һ˲ȫڣ۳һ֮죬֪ʲôֶΣʲôʽѡԱһ˲ֱӾĨȥˡ
λĻ꣡
䣬е˿߶ɢϺǰģӰ˿Ҳ˼£ڡ
˳ŵһ˯ֱ˸ϣ㣬ҵԼޱȵɢȥˡ
Ӱɢȥͬʱ壬͵һĿеĹʧˣȡ֮ģ͡
ԱĲɢȥȻͷһϺƵǰ


1348 ȫ淴
һ򣬹ֻûĻꡣ
һɽ壬žˣԺУһ˲ţû˿
κ壬˽ҼΪս֮⣬Ϊ˼԰Ϊ˼壬Ϊ˸Դս
һ壬һıãȻдſ־壬кڣҡǵУˡ
ˣǵĿУˡ
սƺʧȥ壬㹻ʱ䣬ķ񣬻ǲһУɽţûиǻ͵ʱ䣬ūۣͬһȭֱӽǵ־ķ飬ʿ䵽˱㡣
ԶӶеף͵һѵתͷңңĿӰϺǰһĻԺ˵һ
ˡλףɳƵĿڣɬŲЦһŭҪƴķºܶãȻȴܿͽ˼ɱ
ֻǣūۣһУɬУҲԼ֮ǰӶݣھΣڣ⸴ӵ˼£λףֻвЦ
ɫӣλ𣬾ܣҲ̾Ϊ𣬱۷壬ؿֲӰҲ
෴ģɽʿڶݵĳĬ󣬱˾춯صĻ⻶ӵɽɢһɽӵھɽܿģɽ磬֮
ɽʤ
ɽʤ
ɽʤ֪˭Ⱥĸ֣أɽ磬ĸ޴ڣ춯ʱɽʿķŽǣһ̺䴵졣
Ŵɽʿȫսɱ壡
ȫ壬ûʧȥսĲ࣬ãȻǲǿ־壬һˣ԰ûˣūۣһеһУˡ
ɽķŻ֮Ĵ˷Ϻǰ𣬳Ĭ˫ĿЩп
ȭһݡ
ݵģĻ̧꣬ͷʱϺƽĵ׵ĨȥĿеĸӱĮȡ֮䣬ڶǿߵ壬ȴ˲
еģֻ
ⳡսݲݲͬ飬ݲʵϣսҲǿʼѡ
ҪģʵҲĻֻ꣬㣬ս˺ܶ࣬ɾҲ𣡡ϺһΣֱӾ̤ͷ˿̱Ϻ־ٿأһͷͿɲٿܡ
Ϻ̤ܵͷ˲䣬̧ܻͷվ磬Ű˷ɢ
ϺƣϣӰĴڣһ̾춯أΪϣɽ۷壬սϣڣ۷е۷塣
ЩϺƴ˿ȴ޷ȥȽϣΪһ̵Ϻƣ˵һ죬ūѾɽ磬ʿеľ
Ϻ˫һͷʱȭһݣĵǸ⣬кڣ̾һ
ǰꡭ¶ֻԼûɽ֮ǰĪҪϡϺٴһݣԼ˵ģɽ磬Բ⣬뺣εĶԳ֡
˿̻룬ϺҲٵԼڼ
΢΢һЦЦݣ˿̸Ц⣬ĵʢĿȰУϺֻһӣһС
ȥӦɡ
ϺƵ˵ͷûгɣϥº˫Ŀպϣһµܣ˫¶â¶ͬϺƵĿ⡣
һ̣Ϻڣȥٿͬһ䣬ϣ˿ֲϢ
ҲϺӵпİ˳ʶʹٿ£Է׹İ˳֮˿䣬һͺɨǿգʱ׵ǰ
䣡ϺƵĿڣƵĴȥɽ硣
ײЦǰĿ¶˷񣬸֮⣬ΪףѴһΣٴڶΡ
ҵļ԰ҵˣҪҳҾ䣬ҲҪԹȥɽ磡ЦڱǿΪУ¡¡ĳ֡
ϺɫŹ֣ףڡ
˵ģôԴǣ˵ģôĲ˵ģô޷񡭡Ϻ׹䣬һ١
ûǿʶϺƲٿ֣ܵȻһץ䣬ܵǿգֱӷ飬¡¡ȫͬһ̣ҲѪ弲ۺˣּ䣬ɳԴУ뱬͸ֱϺʱϺƲٿٴһȭ
ƺˣԵһɽ磬ʮ죡Ϻƻص䣬һȭ£һȭٴޣǿգЩȫһһѹķ󣬸ǽԴУȫһȭ£λһ˫ֱӱȴܿɱٴκˡ
ⳡսģҲɽ磬ǣϺܷŹףһͬףһɬʶϺ˵Ȼȴǡʵ
սģȷǣԵһҲȷǡ
Σǻûлɽ磬ûж壬ǵļ԰״𣬴˿Ѳȥʲô˻ʱ壬Ϊǧɵľ޴棬ȫɫ죬ֱϺƲٿص
ɽ磬ض
ɽǷĳ֪֪ģ㡭ڴ˿̣ϺƵʱٿ֣͵̧䣬ǰȻһӣһ֮£֮ȫ汬ܣγݺһѹ
һٵףȫѪĻϨȫƬ鿪˻ѹ£ֱ𣬺һ
ɱףϺƸܵԼԲٿϺƶԣļ󣬴˿ϥͷ˫ɽʱȥԲٿ𣬶Ǵܣ̤ɽ磬Ž٣Щ忴ܣȫеķеǿɬûϣս£ƺû̫ѡ
Եһȴܵ˱Եʹ࣬⡭սһ˫н
ʮĵһսԽˣ
˿̣뿿ɽ潻սλ˿̵һеǿߣλ׵𣬲Уۺˣɽһ׷
һ壬״ҡ


1349 һ쳼
ɽ磬ȫ淴ս죬֮ǰͬģһΣڽڰ˵Ĳɽʿ塣
һɽе죬ڶɽޣɱǰ֮Щȫܣǲսκ˶ܿһ̵ɽʿɫеţս졣
ʱھԱԱһƣƣǱģǰ˵ģڱ֮󣬵ȴǵģ
ĵˣܿɾܿ£ȴС
ӵţӵоͬʱҲֱ߱壬µĴڣɽʿ
ھѵͬʱһ֮磬ʹ׷ǲû񣬲ûƴɡûá
ǲûɽʿķ£ҲйԱҲйҲҪɽһͬھ
ɡһ޲
ڶɽɱ죬ɽڣѪȵϢǿգɽʿͬԡѪǵĿ¶ĹâУģϣҲк
ȺݣǱ廹ҪݣţǱţϣԶϣһ̵塣
䣬ɽսΪ٣ָ£ڵزصĻعɽʿĴɨս
زû׳֣һһ̵ϺƣܣԴ۷սһûм֡
кΣǸɽˣеǿߣĻǶֻڹ
ѸĳֵʸɽʿΪ˶ףֻսĿʼֻȾ˵ѪʿſڽսУ߱ɳʸ
ڰɽھɽһս
е壬ڲϵ֮ǰķֱپŴɽŴӪԭռƵ£ͬŰѼ⵶ɽڣ𵽷ָ˺ѵãɽ˺
Ĳ֣ȴΪõһĸԴɢʶ˱Χ˵ľ棬ΨǵɽƬɽڣɽʿϡ٣ʹ֮ΪӪ󣬸ǳΪǵĸݵأҲľݵ㡣
Ҳʱ䣬һɽڶɽɽԼɽ½ĴݣɱΧ֮£Ĵɽ壬ɱ˽˳
ǿѪɱ¾죬ɽʿսɰãһսУɢâĴɽɽɱģת򣬽ɽȥս
˿̣ĴɽʿȻںһ𣬺ƺƵָ£ŵɽǰУĿġǵɽɽ˿ΨһӪ
ڵڰھɽҲɱսһɽϣһ򣬽ɽ
ⳡսʱѳ£µı仯ȴתһ㣬׳
սҲһ죬ڵɽɽıⳡսϺƲȥܵĳ֣ЩڶԿ壬ͬʱΪ
еǿߣλ׵𣬿ɬ֮⣬ݡ
ˮһɨɽʿԺܵĿֲԵزԼϺƵĽ٣Ǹɽ½֣ɽɽ壬ûս֮
ǳ䣡ϺƵսϻصʱеɽʿٳ֣ȫ
Եƣһִţľ񣬷·صɽ磬һ㡣
ǳ䣡
ǳ䣡䣬ɽ𣬻صϣ̺ǿѹȣʹЩ壬һ̸Ϊ
Ϻûд㽫嶼ɱһ˷ѣѡ񳼷ôʹɽսĳûм٣һЩ
⣬Ҳһսϣ
ϺƵ仰΢΢ͷʵϺƲ˵Ҳ뷨زҲãɽҲգһЩŲͬһ̣ϺƵĴڣɽڵ־
ɽʿǿϺйأȻȥ档
û̫õ˼˿̵ɽɽУλǿĽ׵𣬲ЦһɢΪɽ磬ͷ

òҪǡȫ䡣
λصսɽ磬Щ󣬾Ȼв˿һɢΪͷ
ҲһЩԸ壬ɽʿĺɨ֮£Щͼֿ壬ȫֱɱѪ֤һɽĴʤ
һεʤһūۣһһ֮߳࡭
ͬģɽ磬Ҳ˲صĴۣɽʿ˽ĳ֮࣬ڳսʱ䡣
ϺƱ˵һ죬ɽ޵ľ񣬶ֲ建ʱ䣬ūôɽ޵ࡣ
սڸһ䡭
ڣǿϷɽ־֮⣬ʮ죬Ȼѹɽ磬ʤ֮ʱѹ֡
˶ףʮ죬ò˶þͻήɽ־޷赲̫ãһʮĽ٣Ҳһһ
һΣǡһ죬Ҫ죬뽵
ɽ磬Ӯô
ÿɽʿĵףʣɵǿӰʱӰͷϺʱǵĿУ¶˹â
¡࣬¡ʮ죬ͻ俪ϣ
һνٵģֻһ졭ʱɽ־˲ɣصɽÿһʿС
Ƿɽڶ̬ţɽ־ٴδصһ仰
⻰ﴫ˲䣬Ϻһ㶣زҲ͵̧ͷΨңھɽκڡ
ڶ̬
ɽ̽ɽǳתƵھɽڣԵھɽΪսӪģ
ɽޣٻظɽȴͳһţɽڶ̬ʮ졭ս
ɽĵڶ̬Ҫһµʱ䣬ſתɣڶ̬ǵŷ£ΪģǷպս
ڶ̬ǽɽ磬Ӻһֱߣһߣ
һɽΪһߣڶɽǵڶߣԴƣ֮󣬾ǵھɽڡ
µʱ䣬λɽѡսغɽ𡭡ֻһ仰ɽʿսףصʱɽʿǳĬȫ汬
ɽʿսףˣ
ϺĿһ¶ս⣬ǿϣɽĤޣʮڣ˿Ĥʹǿʱֲ㲨ơ
ⳡսȷŸոտʼ


1350 ɽ
ɽ磬ڸı䣬ָıȻƻʵϼȻۿɼôıٶȣǼ죡
һֿɽʿҲ֮вǺǿҵı仯ԭӵһɽھɽһֱߣͬһǳơ
ڣˡվ
һɽϵգǵһһˣʱ޿̲ٺ죬ɽʿҲѭķڸɽ£ЩǣǨƵھɽ
ɽ磬һƬæµ֮У仯ÿʱÿ̶ڳ֡
ûʱϺۣⳡսб¶˷Ƿű󣬴˿ѱߣһ𣬳Ϊ˺ɽʥŮ
ܣҲϺưǿУʱ̾ʮǷǰٵͬʱҲɨɽ磬ѹФС
Ͼ¾ôĴҲһЩʿţģƺ㳲֮ûѵľ棬ͼʵҪôΪպɽҪôΪһ齵ʱҲʮ쿴ص롣
ڣЩС֮Ҳ
ɽ磬ȫæµս֮УϾʱ̫̣û֣Ҳֻ¡
Ϻȴټģһûκ飬ĬǿУɽı仯Զĵһ𣬿ɽ磬ֱߣǳΪһб£ΪĬ
ЩİˡϺ̾ⳡսĵ׼ǶǶɽʿ˵̫ͻȻˡ
ͻȻı˵ڰɽսɽս־ľʮսǰߵѡûдͻȻ⡣
ϺƳĬĵãȻжδã˵ܱ¶˿ǰҪġ
ʵϣԼҲûġ
˿ǿϺƵɽʿһɽȫĿ¶𾴣ңңϺһݡ
ϺƣȻΪɽʿںܶϣ
Ϻеѹ֣¶ŵ΢Ц˵ͷʱһ·ۣ߹˵ɽ߹˵ɽ̤ڵɽڰɽֱա˵ھɽڡ
ȥ״ιŵھɽ磬ϺƵģƽһ£̫ûȥ
̵ĻꡭϺдʹһ£ĬУǿûȥطһ̵ֻؼҡ
ǡ
ǣפʿ࣬ϺƵĹϵҵǵھɽ䶯ɽ磬˵ϺƣǷҵ
ϺƵĹǺ䶯ȫӭϺƣ¡صʽ峤Ҳ޷ӵУΨ
ɽ죬һӭϺƵģǷңϣţм壬ƻʳƻʣҲ֡
ϺƵӰʱʮϰʿ⣬гһƬ飬ÿһʿɫڶܣżſȡ
ڿϺƵɲǣʮϰʿ󶼱ȭһݡ
ҵȣӭ
ӭ
һ֮սͨ죬޵
ϺƱһ죬ūһɽʿУϺơǷһɽ
˿䣬ϺĿɨҲЩʿ󷽣ϣû뿪ǳΧͬһȺȴ
ϺȺڣĸףĸףĽ㣬һЩϤףЩ콾
ϺƿϵЦݣǼдŽ飬ĸ״ףˣĸɵԺ
ϺƽŲһ٣ջĿ⣬Щʿȭһݡ
һ֮սĳֻΪһɽʿӦȥ飬ĳһˣҲ޷һսսʤɽʿĹ֮ͬ
ϺƻصսڲҪȥһЩʲôͿɢ󼤰֮⡣
ϺƴӵһսʼףԼǰȥֻΪԼǣϵΣѴѹĳ̶ȡ
ﴫʮϰʿȫٰݣϺƵǰֳһ·ͨǡ
Ϻ̧ͷĿУǰУʱŵżеļλ棬ϺƺȻеǿľһ̣Ϊƣ
ң˷ɵĵط
Ϻƿ߼ĵǰ
һˡ
һ̣ʿĿⶼϺƵĸǰһѽϺƷ𣬿Ϻƣĸ¶ʹûж˵ʲôϺƱ˻
һ̣ϣ˸ǿҵĻϺɽ޵УϣڵھɽǵʿУǡԽϵĴڣǵġϺƣ
Ϻƣˡ
Ǻ䶯ھɽ䶯ڽİڣھɽʿĽϺƣϺƾԼܣ˺ܶʿ
ƣҪϢҲɽʿġ
ֱĸʹΪ˴֮˶֮⣬ϺƵĸ״ΪӼ󣬲ԺһЩ
ϺԼʱ䣬ĸףĽ㣬һ˵Ҹ
ûȥҲûȥУû߳ңȥǵĹʵأֻլڣԼģƽ
֣ɽʿԼ̬ȲһˣЩ콾緲ˣһԼһˡ
ĸףʱǣҲӵеľηϺƾɬЩܡ
Сʱ򣬷ҪϺһӵĽ㣬ҲˣŨϺܿĿеľηС
ﺣԭͶϺƾηһڿϺʱǾηѵ˼£пȡ
ΨĸףΨһûб仯ģƺŮӵУϺƵʲô磬Ҳֻһӡ
żˣϺʱԶڵĵطʱҲȥڤ̵Ļꡭ
ˣϺƲǲԸȥ𣬶ɽΣ£ûоûȥ˼̫ࡣ
ϺƾԼˣĳĬˣĶʯƺôˣʼǵģɽ硭
пܣϣڵʱûսϺĵףһ̾Խƣ
ֹȥ˰£ɽĵڶ̬ɣһɽȫ֮еһ۷壬һɽ󣬽ŵڶڶɽ
ɽ磬վ𣬶أ
ǳûмƣߣɽҹ㣬ΣĹͷûȥЩ
ͬʱɽڵķ֮ˣѱǨƣ˵ھɽɽյ㣡
ɽڶ̬ɲǣɽ־ű䣬ûκصÿһɽʿС
ʮ콵٣޷ά̫ãһ¡ǡή١


1351 һ
صɽʿԺڣһ˲ɽʲô飬ȫһ٣ɽ磬һƬžС
ɺܿģһĿ¶սâãԼ־岻ͬһ̾ɽʿĿ֮⣬Ǵž񣬴貵Ĺ⡣
Ǵ󶼱ֳĬȴٵȥɼᡣ
պԼɽҪ󣬽һɽΪǰߣһڡǱƣںһγһӴĽ
Щ壬Ҳһ̼뵽սУغһ̣ȫ
һɽһߣߺ󣬲ɽĺڡ
ɽӿٶȵıսУϺƽϥڷҵլڣֱֹȥ˰£ѡȥ
ҪǣȥһˡҪȥھɽһˡ
ˮ
⹫֪ˮԭλˣ£ϺԽˮˣ򵥡
ģϺԤУˮϣһ޴أأɽ̫Ĺ
һ仰⹫Ϊ˵ڰɽˮ˭
ҵ游⹫˵ɽ磬ĪǡڡϺ̧ͷĿƴ͸˲ߣǿеĸĤ⣬ʮ졣
һ£ϺƵʶθǣѰˮǿҵĸоˮǡ
ȴʼû˿֣Ϻ̾Լֱ˿̴Ǳ˵ˣȥʱϺƶһˣǵϣͷŴء
ǲôϺƵڡ
˿̣ϣһɽĶ壬ˮվһ̧ͷԶϵϺơ
ԿϺƣϺȴ
Ϻվڰգ˺ܾãȻĿһգ˾£У˲ŴŴηŴÿһأĿɼ
ɲǼ䣬ϺӰʧʱȻˮڵɽ嶥ˣˮǰ
ʼգˮûж˿ֻĿЩ棬ǰϺơ
ֻǡϺƵĿУǰûκӰֻܲɽй죬ܲɽԼҪѰҵˮ
ĬĬվϺƺȻЦˣЦѣƲִѰˮǱȭޣһݡ
ȻǰԸ˿̼ȥǣǰ£ǣ֪ǰкμ㣬ɡɽǰĪҪ˻𣡡ϺԴһ䣬һ̣ɢǿеܣҲ˲亮ɢңң
Ϻ̧ͷٲɽ˿תһޣһ磬ɳǡ
ֱϺȥˮվĿеľͣ¶Цݡ
СһڳˡݣػԼļ԰ããáˮЦݸΪϺԶȥãૡ
ɽ磬ұ㡭κˣҪ⡣
⣬Ϻǿգ˿̵ĵھɽʿڶ࣬һſŴǳ½ǿڣܶࡣ
Щ棬ɽеķˣɽеѪ
˿̵ĵھɽֻһɽԽ٣Ϊ˴˵صߡ
ŵھɽĲͬϺԶĿһɽǡھɽ
ϺҪһˣ˶һǸˣǼ죡
ǷɵʱֻǵڰɽڣĶᣬһУʹϺ֮䣬ࡣ
ϺĬĬǿգھɽڵھɽ̨ϣֱɽһھɽ۷塣
ɽϣһأһֻ꣬ڳ˯ڳԣϥһߣߣһɫĳۣ˫û˿ǣϣ
ڿ˵ɲǣϺƾ֪ԼҪģ죡
£Լһͬһʱǿߣھɽ
첢Լһ󣬻һһŮ꣬ӣϺİûмΪף˿ǹžڵӣϺʱ¶η֮⣬ƺڼȥɻǱϺƲ
ŮӣϺһۿȥϳǼ˿̼ӵϺƣɫ粻
ˡɫ糣̧ͷϺƣͬһ⣬Ȼ¶Цݡ
Ϻ죬ƽߵĽǰĿ˳ˮڵϣȻ˫һɫ΢΢һ
ˣ֪ȥ֪Ϸ˾ٶɷɽϢŭ캬ЦϺơ
ϺƳĬĿһ⼾֮䣬ޱŨϵһɽϵʹü켸ӡ
ҲΪΪ
ɣɣȥްڼΪ֮ʹ꣬ս
ϺƱһԣıھɽͬ
ϺƳĬϸĿ˺ܾãջĿ⣬ż졣
Ϊˡ
ԲԣϷ㷽г䱻ھɽż徴ηηӶ࣬ߺ١
ϷΪɽȴûκ֮£ûõھɽ٣Ҳû˥ܣ
ڶ콾½֣ϷҲȥ콾֮£ûзģɱ
Ҽңƴ󣬾ϷҲ˷̨ڶԼΪɵαɴڣɹףϷΪû˺ھɽ˺֮ܶˣɵĻᡣ
Ψ㷽ϣҲնԹԶѡ
ɾϷʼգҲûɵǰ֡ΨһΣڵڰɽѡϺƣٻȴΪھɽĽ
Ͳ㻹һϺƳĬƬ̣ڡ
һļ̽
Ϻƣ㡭̫浱֣㸸׳֣Ըǡ
ˡһ֣ϼĻϺƣ˾ϡ
ɽҸһһ̧͵һӣǰһƬѷ죬⼾ֱ̤롣
Ϻƿ˼һۣ֮ǰŮĻϺЩ룬˿̤֮ѷڣʱһƬĿռС
ﲻһƬĹء
ɽҪĽɳƿڡ
ϺĿɨܿ춯ݣƬĹڣ˰˿ڹײģ˿ڹײڣûкǣֻһƤ
ҲŨ֮Ϻ˫һ֪֮ܲʲô󷨣ȴܵڵ塣
ᣬѶ˰˴Σͬ˰ôǼĵڰҪңҲΪ˵ھ
ô˵ǣ㱻ͨγɵأ㣬㣬ն˼ķӵȫ־Ϻ̿ڣĿ⾼죡


1352 ʮ죬٣
Ĭ֮̾һƬĹأĿ¶ӡ
ƺһӢֻڿ¾˼ϳɹˣҲãȴΪ¾˼ŵ
Ϻһ֮ǰ;ۼЩϤ˿ٿǡƺ˵ģֻ֮
֪ĳɽ⣿컺ڡ
Ϻ̧һӣƬռʱСգۼ䣬ͻһ⣬ϺʱǼ죬³˵ھɽϡ
Դĺ壬ܼ򵥣֪ϺԼ̫ǽǾɽ꣬Լɽսľģһ棬ͳϢϢصƬռڵƤҡ
ǽͬʱϺƣϺҪɱֻǿռڵƤҼͿ⼾
һУ͸Ϻƺ󣬼ĬվȴϺƵѡ
ϺƳĬƬ̣Ŀ˼һۣɽսضֽɱ񡭡ϺĿ¶⣬תż콻Լռ䣬뿪˵ھɽ
ֱϺȥһӲ˺ܶ࣬еƶɢɬվ̾һ
֪Լһ٣ʵϺûбһʱһİգϺƲܶԼ˿ϺƱ˵һ죬ū󣬼ǰδеľ
ʶԼ֮ǰ׼ϺǰûκãΨһܴȥİ취ǡԷ
ֻһ
˼ϺǿڣɽıսҲƽս𽥵ۣͬĥ˿ѽҪԴ˳ʣն졣
ɽıսҲڽʱڣ½ɣ˵ȫɣƬо󷨴ڡ
ɽʿҲſɣڵһɽʿ򱻷ɢڸɽ䣬ʱԮ滻
һԸżڵĹűսϣرأǳɽڣ
֮ǰĵһսɽ־Ҫȥϵһϵǣûбã£ǿոĤѣʮ콵ʱǡԱ
ϣǵزأΪֻ֮ӣȪ֮һ޴ʹϣԱǿ֮ģǹǷأ
Ϭ֮âǴɢش˵صġϺƣ
ںķ£ϺƣҪⳡսУɽɱ
ڱϺƲٿصܣ˵һɽңһԿһߵս
ϺһĶãԷٿܣӳǿսҲϺʶǿİţ˵ʺϣ˱ˣһ㡣
һԴһŨս⣬ӵڶ̬ɽڣȻͬһڶ̬ǿ֮ɽܣȫɽ־ֻһڣҲֻһڣǾǵһһɽ
ʮ죬ɽȫҲΨֱӵİ취ȡɣһ콵ʱɽָ
һ̵ɽڣʿԸҲãԸҲգȫҪսеΪԼɸģΪ˼壬Ϊţ
Ϊɽ˲࣬Ϊ˼廹ţˣյķɻɽ磡
ɽ磬ھʮͻƵʱ䣬ֻʣʱȫˣΨսɱڲϵۣԽԽǿƸΪ졣
ϺƣҲʱ䣬̤ǿգ״Ρ̤ǿǣ˵ʿʮűפ
κһʿɾϣɸǹžǿߣǲһɽɽѡйǻΪǵĴڣ֮ٴǿһߡ
˿̣ϺƵ˲䣬ʮʿȫȭĿ¶ȣһݡ
ݼɽ
ԸɽԸΪ꣡ʮˣ뿪ڣ죬ǵĿУ¶ȣսⰻȻ졣
Ϻƿǣǣȭһݣûж˵䣬ɲǾĵڣϥº˫Ŀպϡ
ϺƵĹλʮʿȫϥ¡
ϺΪǺܴ󣬴ԳԽѰǳͬɽ֮ɽ֪Ĳ
֮Ը˸о磬й⣬˹޾ܲϵɢȣʹѰʿ޷
˵صʮʿҲǴ˺ͳģһµףſϣϺƣȻް
һƺƵ󷨣֪ڶǰͱϣ˿ʮʿϥУ󷨵һ֡
Ϻϥĵط󷨵ĺġ
ϺƵʶҲһɢǺܵǳϣڵһɾ춯֮
״θܣʱѪٻǱһ⣬ǹڵ˵һģһ
Ϻʶɢ󷨣ȥԼ־ڣʹȫٿأû˿谭
ϺҲܵˣˡһ󷨣Ƿӳķš
˵Уŷɽ磬ս¡վϺʱ̧ͷңңɽǡ
زأλϺʼûȥɽǿߣ˿ϣģһսķء
ϺĿջʱԼʶɢǣܵʮʿάһ־С
˫ۣĬĬȴ
ʱţһ죬졭ɽʿսΪ죬ɱ춯أ˵񣬶ǿС
˿̵ǿգƣк촫ɽ־γɵĸĤмǿֲʶУǿȼһ㣬ͳһѷ죡
ѷԽԽ࣬ɽʿȫУû˵ڳĬĬУǵȴʮ콵ٺı
Ҳʱ򣬺εϺƵԺ
Ϻơ
Ϻ˫
ҪǴսؼ˵ءʧ̫ǵɽУ۷֮һ
ŷ£꣬Ա£мޣʮֻʮŻ֮ʱҪס֮ǵһ㣬ǳǵڶ㣬֮ǵ㣡
סһսܾá
ɢϺƳĬû˵˫ڵ֮âȴǸΪʶ˿ҲֳһЩ뵽ϥڵһɽɽġϡ
ʶںϵɲǣܵ˫ۣ˲侫âҫ̧ͷ
Ҳʱһ춯أɽľ죬ǿк˷˶һֻɴС羪ĺɫЫǯƣɨɽǿд͸ϣֱ
˺˸ĤɽǿУױ
˺֮ǧɣͨ϶Կڡ壬˫̰Ų̵˫ۣ
ʮ졭٣


1353 
캳ǳջȥЫǯٴγ֣ѷһԣٴδ͸£˺һѷ졣
ϺƳĬɽʿڳĬۿŴ˿̵ǿգûκηɽޣڵȴ
䣬ӴЫǯһһγ֣ܿģǿоͱ˺ʮѷ죬ɹǡЩѷ죬Ȼ˴ûһ
ЫǯҲԵÿһεĴ͸ޣ֮Уһδ͸˱ϺЫǯϣͻȻɢ˾춯صƣ
ǿڲ糱ǲģǿ֮⣬͸˱ϣ˺ޣӴЫǯ
ЫǯɴСЫӣж
ЫǯɢϢһ̣ҲȻɢɢһѹȡأɢ˲񷣬ɽ磬Ϊһ־
ɽս֮󣬶ȡڣ
һˣҪ䣡
һҪϾ
һм䣬ҪĨȥ
䣬־Ĵɽ磬ʹɽҡڷڣʹɽʿһ̣ĵ׺
־߾ǡԴ𡭡ǡԴ𣡣
ɽضɽҡʱǿǾ޴Ыǯջأƺ˿̻޷ĽҪͨΧĿſԳ䱾Ľ١
Ыǯߣ¶ǧɷ϶ڣʱӰں̰ԼѪЦ̻ص˷
ͬһʱ̣ѷ죬Ҳ壬ں
Ѫ⡭ѾܾúܾûȥƷˡ
ˣǱҵѹɽ磿Ȼܰѵһ
ɱŤ˻𴫳ʱЩ壬ĳЩʿͬеȫƬейǴеӴͬ㡣
ʨͷߣҲв٣ӹ죬һ塣
Щѷɱ壬Ϻüͷãɽͳ½磬ΪζһЩ塣
ʱű䣬صÿһɽ޵С
ս
ֻһ֣һ֣ȴ͸ս׵ľģ˷籩ɽޣеĻ档
һһϵʿ̳֣չԼǿͨǿգʿһ̵ıǿһ˲䣬ڣǳΪ財
Կͨһ˲γʮɫγĻû֮Ӱɽʿ־ģͬһƬɱǿգЩٵ壬չˡεĶԾ
һʱ֮䣬Щ壬Ҳչ˱ͨеٶһ˲ļӰеЦʱӴƤֱӶԿеģ˲ֻڶ
лв٣£˻屻˲ֱһΣɽչڶ̬ɽʿܣǱս֮ȫ
Ƭֱ֮ûڶȻɢɺܿģһ֮ӵһɽϺ
Ϻϥϣû̳֣ɽӻⳡս֪ãϺҪȷÿһԷӵĳ̶ȣܵȥʮ۷ս
ܣҲûг֣˿ֵ̳ģǵһɽڶʿ
䣬Щ޷һ֣̾ͱ֮ڣֻǣʵ̫࣬ʮѷ⣬ƺڱĳִȥѹ˿һЩʹøѷ֡
Ҳʹø壬Ҳ˳ɽ֮ĳ˶Կ
Ϻüͷһϵ󷨣ʱҫҪһɾʱͻȻģһߴǿһѷڴ֮һӰŴ󲽣ɲ
һʨͷ壬ϣ߳ɲǣ̱׵ϢϢɢܺλ׵γһ޴Ĺܣ
ܣǰУԽİ磬󣬼ﵽǧɣףҲߵǰܣǿжԿƬ֮
Ϻ˫һûгɣɲǼâɣΪս֮ʱһǿ⣬⣬ϸȥԿһ֧
֧һ˲͸ޣ͸һУʨͷǰĹϣһ춯֮ɢǿʱǹֱѣɲǱλʨͷףɫ䣬˫Ŀ弲ۺˣ֧ȴٶȲ˲ٽ
ۿҪֱӴ͸նɱʱʨ˲ͣһֻɫʨӣһͷײǺǵϡ
âɲ죬ƴˣʹȫĲҽУҪĨȥɲǣͻȻģĿ³һľżľżƿЦڳֺ󣬺ƴ׵꣬˲ѡ
Ѻһ㣬׵壬˲ģգʧʱȻԶѷԵп־ŭңңϺڵǡ
Ϻɫƽһ׿˲䣬ǱľżǷĹȻٴۣһ˲ȥٶ֮죬û׷ӦɲǼʹ͸üġ
һһ޷У壬ɲǱ
ֱû뵽ԼֻǸոս٣ɾȻͱնɱΣҲ벻Ľ֡
ɽڣڶʿۿһĻȫܣ
ʨͷ˲䣬һϢѷڳ֣Ǵ˷սϣڶף䣬ɲǶٶ֮죬ӰֻͣʱͲΣһֻǧɴСľ޴ϡ
ͨɫһ֣ϱ޾âԿ֮ͬʱҲھϺλףҲ֮٣
λףȻ壬ʿɢɣ֮⣬Űɫĳۣһߣƴ˺ܾãΪ߳ʱɽ磬ЩӣЩ׷䣬̾һ̧һӣһֻɫĻգۻǧɣֱ֮
ףͬʱ֣Ƭ֮̾Ƭ֮ǿ֧ʱЩѷڽ壬Ҳ۵һ̶ȣ䣬ҲһƬ֮
ϺҪչǵĵڶɲǹâ貣ڶֺȥֱǵλףҲʿġߡ
ͻȻģǿ𶯣غ䣬ǿѷڣ˲һֻֽ֣ɫɫëƮҡٶ֮죬ɲǶٶ֮죬˲սϣһץסǱĵڶ
ݺһ󣬺һ̱
Ϻ˫һǰûбȫֻ֮߳ɶѣܱһ飬Ψ


1354 ı죡
һŹıĴ־Ҳһ٣ſʱһѪ£Ѫһ£ȻһƬޱѪƳǧڸҫɽһߵʿֱ֮ײȥ
һĻϺ˫͵
սḻٱ䣬ȻѱһѪҲֶΡ
Ϻüͷȥֹ䣬ǵѪѪѹһ㣬ȻƬ֮͵³໥Ӵĵط
ͬʱףҲͬʱ֣䣬ɽڣһΣֱ֮ͨѹɢǿС
ʱǿյЩѷ죬Χı˺һѷԽԽ࣬壬併٣֮࣬°飬ǿУһɽ
ǿյѷ죬˿̻ڲϵѣǧٿף͸Щѷ죬Կڻи壬ڲϵس
ЩģǡһƬأ
ǡڶ죬ڶ½ԱȵһҪӴһȦϺĿ⿴ȥʱԿǵڶĵ죬죬졭
ʮ죬һһӴСǵһ죬ġǵʮ졣
䣬˿ǵڶ죬ڡײϣײϵѷԽԽ࣬Ҳи̤ɽ硣
ϵӣƼֲ˶á
Ϻ˫һջʱ֮ǰԼĹӰһŽɫʨͷӰĿĸߴ塣
ϣнɢϺƶԸܵλʨͷڣ̺˿ֲ֮
ϷƲϺƵĿ⣬ʨͷ𣬵ڣ˫磬ޣֱϣϺϡ
һϺߣʶֱӶԿ
˫һϺƣǿһɽϵܣɫЩӣ̧һָһɽ
ɱ֮սʼﴫ壬ȫ˻𣬳һɽڶͨѹ١
ɽĵһߵʿŵһֱԿЩ˿̫࣬ʱµ룬ԴԴ磬ѹ֮£˵һ
ʹúˮҪֱӻʧ
Ȼû֮٣ЦЦĿɽ磬һΣֱǿգ˫͵쿪ץס˲񷣬͵һ˺
Уǿձٴѡ
Уƴﵽһٽ㣬صǿյıϣһֳ̣ѷ죬Щѷݺ֮£ɲǱ
űһƬ룬ǿͬһľӣ˿⾵鿪¶ڡʮ죡
ϱɽʮ죬һ̣һ˫໥
ɾʱЩԭʮܵ壬ɲһģȻȫʧصڵĴ½ϣһĻϺĿһЩԾЩԼ֪飬Ҫˡ
˿ɫ¶һĨǿУۿɽ硣
ı֮ĳɡΣﴫɲǣϺ𶯣ǲ֮Խǿҵ˲䣬ǿУЩıƬһ˲ȫ˲໥Ȼγһɷ籩籩춯أǿг֣Ϸʮ죬ֱӺȥ
ںһ˲ͻȻɽʿлص
ս
䣬ӵھɽʼڰɽɽֱһɽɽޣȫͨƶֱӴӵһɽȫ汬γ󣬱֮ǰҪʮ֮࣬ȥֱǷ籩Уʹ籩֮ٴα䣬籩Χ֮ݣ˿ȫ
ֱʮ죡
⣬˵ģɽıҲǺĲãǾŷԤֶ֮һ
ȷıɽķ򣬻۲ĲǺʮǱߣǽĸ͸ɽ־ıϣһѺ󣬱ضžһ
˿⾪һ籩֮ǿںɽʿ籩̺ͬһȫ֣ڶ죡
У籩ɨ˵ڶ죬ݻٵڶɽ彨ͬʱҲ˵죬죬Ҫ졣
ϺǣҲһ̣ȫ֮вʮǹ죬籩ڣʹ÷籩֮ٴ
ϺܿѺ󣬺пֶܻΣܴ˿ǲ֮Խǿңɻѡ˳֡
籩죬ɽʿķɽ־ıƺҪʮ죡
ɾ籩츲ǵһ˲ûȳ죬ͻȻأ½ɢǿҵĹ⣬ϵڰ죬ھ죬ֱʮ죬ʹôӵϣȫģ
һ֮ɲǳ֣ǿж˵֮ϵ
ͬʱһ޴ЫӰ˵֮ϵĲãУģ˫Ŀȴű֮âĮ·ɽ硣
ŷֶΣεı֮ҵʮȴܲȥԣȻ֮ɿֲ
ɡȥǲҲⱾԳʮ죬һ·ɽԴӳİ취񡭡ڵˡ
ɽĵڶ̬ȫʵϣǼΣصľŷǰĽ죬ڳһսӣʵϡȴҪڴ֮ͨززɡ
֪˿ɽʿмˣ֪İţϷ²⡭㺣ζɵԸûиκˣЫӰЦصɽʱӰҲģ
Ļ֮⣬ÿһɽʿУϺڣһ𣬾Ϻƶ֪İš
ԲȥţϸĻЫԲȫ١
Ϻƶˣɽʿȫ𶯣ġҡ˶ԴսľģϾ𣬶Ҫߣսס
Ϻ֮ǰıһ죬ūγɵɽϣĸо˿̡ЫĻɢһЩ
Ϻ˫Ȼһ̧ͷʱ˫Ŀĵͳе֮ޣûߣĻ֮
һ̣ЫӰģŵֱʮ촦ڰ͸״̬죬죬죬죬ڶ죬½Ȼ١
ܲƣڵ壬Ȼֶα֮ܿǰĺ˿ȫֹ֮࣬ǧ飬½뽵ɽ硣
½Ҳ£ѹ
һƬƬɫķ飬崦½ɢ°춼ǡ
һɺԣŷԤ֮ССЫ򡭡ɽޣϣչǷ취ܱܿһ֮ͨɴȴҷӡһڣ޷״̬ڻָҲͲܼսֻȥ
˿ڶֱ죬类˹¾һ㣬֪λ½ޣ֪Լôһ̣صɢǿա


1355 Ϊ
Ҳ˵Ƿ֮ǰ׼ɽߣǷûоôս˿ϣһ˲Ļﴫɽʿģĵڶֱ壬һĵһ
Ϻĵ˿ңңھɽɫЩӣĵ̾УʵϻǾã֮ǰĵȷȷҪɽ֮⡣
ⲻȥ˼֮ʱϺս񣬹עϣʹ貣Ŀǿա
˿̣Ϊ˻ӦεЩƮɢǿյİɫ飬ͻȻıһ˲£ɽһߣҲͰˣһ̣ӵУȻҲһƣȻ
εѹȻڱ⣬Ϸ̹е˼ɳƵϵİȻ˲ص
ʮУһϺūۣλ񡭡Ȼλ
λĻﴫģֱʮ죬λ纣˵Ƿǣ
սⰻȻ˻죬˵ǧ壬ɱһˮھʱƱ󷨺һɽΪһߵʿҲһ̣ȥ˼̫࣬Ψɱ
ʿȫɱһ羪죬һ壬Ͻ󷨣չս
һ֣ս֣գ۵Ĺ˻޾ڶ࣬һ򣬳˺ɫЩɫֱ˴ںһʹһΪѪ
ڵϣλ֮ǰڴֻɢȴû֣ȻĿģֻΪѹƣΪƽ⣬Ϊӡ
ӣǵֱʮ죬֮ǰܿ籩õ״̬͸Уָ
ף˿ҲٴλΪλ˿𣬺졣
ǿУ˫һλף̧һָǵķ
ȡﻹû˵꣬ͻȻɫһ䣬ٺɫ״α仯
á
ɫ仯ɲǣһĻ˲ϱزش˿ȫתϵ֮ǵķ˲俪ɽͬʱҲǵһڡ
һ޴ĹĻɽУǡһ⣬Щûгɱһ壬ȫϸ
ͬǽĴֱնϣ
һ˵һУģǱ赲Ļ֮⣬ͬʱϺɢڵһɽϵܣ˫ĿȻ̧ͷ
ޱ飬ȴǹĻɫУվѹ𣬺䱬ӵһɽɢǲãֵһʱⱻϺƲٿصܣȻһ߳
׹ţ㣡⣬ŭһֱĻȥɲٽһȭĻ̲Ҫϣŵز¶ŸʮʿȫѪĻ˲ָûб˿
ž֮ŭٴκȴ޲ĿϺƲٿصܣһº̤˵һϣ̧ŵһһȭ¡
һȭ֮䶯񷣬һ͵³ʱеɽޣһɴƶȫˣ˵Щ壬һ¶˾뺧Ȼ

ǡ׹⡭ôܣ
׹ѱ䣡
һѹ죬űϺƲٿصһȭ£ЩһѪУľȫѷ죬У½ı
ֱһȭ׵ºһɰĲƣܺɨͬ籩죬֮б˵һ壬һѪɻңͷ𣬰㲻
·´һдڣһ˲ɢ
Ψеһĺɫ˿ûɢȥ˿ŨУǺɫĵһɢļµϢ
һȭ£ȫɱ
֮ѣһ֡ؽ
̧ܻͷĿеĹ⣬׹ţϺƣĮдŷɱű䣬ңңɽĻ֮
һ𣬳ĬĿеɱȴ𣬶ǿǵķ򣬶Ϻơ
ӲսѽʮĬĬ뵽֮Ŀջʱûп˵仰һֱվţĻԼῪҲ֪Ĵ̤롣
ɴʱ䣬ȴʧȥʿɽضֶΣԼһ
ɰǵļƻȥߣսҪת衭¶ײôԼɶɽѡ񣬶ƵǣҪѡ񣡡˫һ
ݵļžɽʿǿҵĻ⻶УٴܣͬʱǹĻ˲ɢ
һεɢЩ徹Ѫɫĵһжϵһ̳룬ǵɽ࣬һ˲ȴǡ
ǲҽٶ֮죬ɽĻʧɲǣȻ̤ڣһ˲ϵĵزأ͵վ
ȻԼ̤룡زĿ¶âȴڳɡ
ڳɣǷٴοڣɽ֮նɱ
³ɣɡǰս
һֹ̣ǵزڳɣΣҲüͷĴҲ׷һ˻
ףҲ𶯣ΨǵϵһλȴʼճĬ
Ϻ˫һ΢΢һ£ĹϣĿâէ֡
Ϊ
룬ٶ֮죬һ˲̤ھźϺƲٿصǰһٽֱһָʱܵѪɲۣ类⣬һ޷ݵĺ⣬ֱӽ١
⣡˫¶ûѡ񣬶ԷȻΪɽ磬µûУʲôս
ܣԸ񣬴սӦòΪӪ
ﴫ˲䣬Ϻǹâ챬ںξ֮ǰϺԼѡҲǶҪ£
زȫΪ챬ֻ֮ӣȪ֮һɭ޵ظ뽵ǣͬʱϵʮʿÿ˶ȫΪ󷨣ڵزصĲٿ£һĻɲǼ֣ɽ磬Χڣ
ĻֵɲǣϣͻȻıǿҵĹ⣬֮۷һ˲ƿնȥͬʱھɽϣҲ͵վһ߳Գս
䣬ϺƲٿصܣȻԿͬʱ𶯣΢𣬿ɾʱǹɲǶֱ
Ȼû㣬Ȼתͷǣ¶һĨ֮Цȥٶĺ
ΪµĶΪ֮ǰʮϰͬ壿ֻΪⱻٿص׹ţ
Ϊġ㰡Цģ́һץסݺһ󣬴˼䣬ȫҪѪĿȴâһ
ʱ֮׷Ѱ˹⣬һӰɲʧ
ʱϣֱ̧ӽһɫӣأ


1356 ս
ͬ׷˷˳ǵһֲ˼ͨصϢ֮ǰһ𷵻صģ
ƣȻһ˲ָ糣ûзһʱϣ
䣬ǣ͵һĻ̫ͻȻϺ˫һ
ʱⱾԴϺһ˽սξգٱ伴㲻Ҳ˶٣˿ûκγɣķӦҪ֮תΪȻγɷ籩ͬʱʮʿɵ󷨣ȫı貵Ĺ⣬ϺȻγ֮⡣
ֱӱǵһȫ֮䣬ǿ⣬ֱȥǿźɫӡ
ӣϺƵĸоΪ
˿̣ϵȫĽɫâų֣˺ܶ࣬Ȼʩչһʱ֮˵ҲѰҺпܣһʱڣûа취ȥչϺƵĿռ䱾Դơ
Σĳ֣ϺͫԶ۶ĺҲǳһ
˿̣⣬𱬷ȫ٣ŲƶϺƵܣҲĲٿ£ɲٽҪϺ֮Σ
Уǿٶ֮죬ɲٽתۼֱӣٶ֮죬ӰڴǰС
һȻɿ֮ɫϣ죬̳ѣɲǱ
űһɺɢϺ̲ڴһɼΪ͵ķӡ֮ڴ˱ûȴͱ𣬷䳹չô𣬶ʱҲƿ
Ȼһ׮Ψ𣬲ſ
ɫɲǣһΣգ۳˲Զϣ̧ʱоٴγ˺ɫӣ¶֮⣬˿̾Ҫٵĺܡ
֣ƻܣݳ֮¡ڣŴһ˦Ǻɫӣ˲ֱȥ
ΪηҪءϺüͷ뷨Ժһʱͷ׶֣ߣһ˲Ƴ󷨣һҲһУգۼλλʱȻ֮ǰλϡ
Ϻɲ̧𣬴һ˦ǺɫӣۿҪ棬ȴʱϺһߡ
ӵ˲䣬Ϻ
ҪӡģǴ˿̣Ϊ˾ɱĳΪˡӡǣϺ̧ͷʱ˫ٴȴ¶âУȻ˵öɫӡ
һΣﶼû˵Ϻƿ˲䣬һѽ飬˽䰴ڴϡ
Уӱ飬һƬŨĺɲǱܺ¡¡ķȥת۸ǰ˷ֱӽ֣γռ䡣
ҲʱϺƵ٣һȭϣȴʯţ뺣û˿Ӧ
Ҳڴ˿٣̧һָ֮챬ɻû̫ı仯ֻ΢һЩ
ڤ飡ɫɲޱѿڤ飬ʮ֮ڵɽƽʱһƳĿģΪΧɽǿߣһչʱڣѺ俪
٣Ҳһӵʱ䡣
һڣڵģͬأ
ɫ仯ʱϣڵ¶âɱĿĿΪ𣬿ת۾ͱϺƣ˶ΪҪɱϺʱȴڤ飬ȥסǣ
һ׼ţȻҪǣʱʹ޷ӣʹڽʱټ谭
һУΪʺȻٱ䣬ӡǣΪɱϺƣһ仯ʹ˺Ѳ²Ŀꡭʲô
˿Ǳ⺣ܣϺͼǰ񣬶ϺƶԣǾ޴Σ
һӵʱ䣬еǷɱЦΪȻ֮ȫɢγѹϺ˲䣬һֱ߳Ϻơ
ϺɫѿЩͷʹλ𣬲ΪǿĻ֮׹ҪѶԿ̫ࡣ
˿ۿ٣Ϻ˺ɢ֮Ȼ䣬һ֮âȻ֮ǿ˲
˫һ󣬺Ȼһ޴ĽɫʨӰʨӰɲֱͣ壬ȥܹ֮
һǹ͸ʨӰõʨӰŤоۿɼ𣬶ǹ⣬Ҳ̫ܴ࣬͸ȴٽʱһץסһ֮£˺һɫ΢΢԰ףȴ¶
ŷűȷǿϧзӳģȴ̫٣˲ɱҲǲܣֻʮʿά֣Ц
ڣʮڣ޷չ֮䣬ȻɲٽϺǰһ̧Ϻƣֱһȭ¡
ҲףôͿеΣ
һȭ£ɽѣǲУޣɢһͷӴʨӣһȭֱϺƶȥ
֮ɢһзγѹƣʹʮʿ˿ȫѪһЩѹֱΪĽ
ϺΪҲһ˲ȣŵŵŵĺʱڣ𽹼ޣ£Ʈ
ϺƣһӣһӣǾͿԺ俪ӡ
ǿҵΣϺں䱬˿Դ۷壬һսвСĲ࣬㹻ķΧӶȥ˵رȥ·ϺΨս
ΣͷϺɢȥһͷĿУԺ˿ֻս⡭
һӡϺɱһʶȫ汬ǰٵݺײ˷ѹǰУȭֱһȭȥ

ضɽҡɫ䣬籩ɨϺһȭֱȭͷɣһ𣬺УϺѪɫΪٴһڶȭ¡
ȭħ
ħɻϺЦ죬磬ȻһȭڣٴκʱҲݣϺѪһ嶼֮
𣬿һ˲ǿ֮ӳ֣Ϻ̫ࡣ
ЦΪתѹɢȭǰĽɫʨӰ죬䣬ѹϺƵħȭٽǰ
ʱϺĿ¶âȭ˲
ǡɱ


1357 Զ䣡
⣬⣬ȭתǣɹȭ
һ̣Ϻ־ɢɱһȭתȫ֮žϣһǰȥ
ɲǼ䣬ȭͷһ𣬺֮춯أϺȫһұɲǼŤѪʱ类籩ɨ̵ˣҲĿһĨ֮â
糣ֵָͷ˿̾飬޷쿪ƣûѪʵָѳ˹ѣӵֱϣĵľʹɱ䣬ٴαƽ
ӣ
ɾƽһ˲ϺƽŲȻͣ٣͵̧ͷ۾ΧתĿһâ
ĳûӡϺƻ˲һɫɲֱٶ֮죬ֱӻƳգХһɽ¡¡Ľ٣ְ˷ɫܣϷҲ֣併٣𷨵˼¡
УЦ㣬һ߳ʱ̧һץǰʱһƬ⣬ҫ󷨣ǳ̺֮ʹתɫ䡣
ɲǣ󷨾ֱϺƶһϺܵдɽȫɫҲһȫɢʱϺƵӰ¶ΪǱؿڴѪģԿ
۾ڷתϵĻָϺƴ˿̱ضɾҲǾһ
𡭡Ϻ¶֮֮ǰ׹֮䣬û˼ҵս£ڣܵĿֲ
⣬Դѣ
Уۿǽɫ󷨣ҪϺϣʱϺһһ̣ǿҵĹ⣬ݺݵѹ
ѹ֮£ǽɫ󷨲պȻҲһ£³ѹ
˫ϸĿźɫݣȻˣĿ¶â˫ǰһָüģһƽɳһͷɫʨӣɫ̰Ц
ȻšţҪˣǽɫʨһƷ񣬴˿̼ٷɳɲǲţ֮Ϻ֮ϵ
Ϻȥȹ̣˿ΣаգֻҪԼ𣬴˭Ҳ᲻ߣ˺Ϻһ˲ƣֱӾͳģ̧һָǹâ貣һǿⱬ
ȻʮϢʱ䣬ʹǹٴչһǿ˲䱬ֱȥٶ֮죬Է̫âһ𣬾̺ϡ
ֱӴüĴ͸һѪһɾȻûü˿ڣڷɿϡ
Ϻһܿ켴ްƣĳطѹĴۣպƻأȴһ̣սûм̫ࡣ
Ϻɫѿ˿̵ϺһЦȻ٣̧һӣһƬɫĺ󣬺¡¡ƾճ֣Ϻڵ󷨣ֱŭ
˵һӣһιʱ䣬㶼Ų
⣬ɫ԰ףɱϺ֮ģǿҵ˼£ҲΪϺƿУһӡ
˵һ̵ϺƣܵʮʿΪΪۣԶһᣬվ޷һӡ
ĽʱϵغͬʱһԵ׹ţ˿׹ſܣϣڵϺƵʶɿɢѾ˲ò˶ãϺƵĲʶɢȥܡսֻʣ¼򵥵ıܡ
ҲͰˣһ̣ĻȫܣһĻͼҪɱɽʿ˿̶ľ֮ս
ʱɽ⣬ǵϣһЦصǿգǴ˷սϣĵڶλ
ȡתýƣôҲͲΪˣλӰܿһŤĺڹڸǣ䣬ӵ̤ǿգۿɽ磬ǵĻֿĻڣеս
ǣ¶Цо֮⣬ɢһ仰û˵ֺȻ̧䣬ĺڹ˲ΪŤɢԿתȫ
ϢϺ¡¡ıʱǡƬǿյ½еġڶ½һ̣Ȼ
ԭĹ켣ƱһֻεĴץסšɽıϣȻȥ
һƬ½ȥɽĹĻֱʣһ֣ɽʿȻЩ壬Ҳ𺳡
ڵڶ½壬˿̸ǽȴ˵˿ֻܿԭ֮ǰڷ籩бݻеĵڶ½˿̺֮£ɽĹĻѹȥ
ƻʵ̺֮󣬾춯أ
һ̣ɽʿĿʲôǡ
ǿһˣҶһսһƬ½ΪأƣǿնԳΪʩչ
ǵڶ½Ǵ˷ٵ崦½СһӴݣ˿̺ѹǿѡɽĹĻ˰ݡ
زɫ԰ףȴЦ͵ȡһƿ΢΢ɺ󣬾ͺݺݵһҧһ֮Ϊ䱩ͷĳǡ
˵Ƥı䣬Ϊɫֱͣӵ˰ɣ˺˵ۣ˵ƣ𣬲ٽʿС
̧𣬺ݺڵϣУȥԿٵĵڶ½
ϵʮʿҲһЦлǵǵΪǵ꣬ȫͷųУȥزأȥɽ磬ԿУ
һ̣ǣǣͬʱΣʹɽ֮ǰƣɲǼΪƣһУ򡭡
ʮУΪߵһɴ˷˹ؼսϣʮ٣ǶкǿģԴ½壬ɽ磬١һ꣬練ơ
Ŀģ˿Ҳ֪Ϊ׹ţΪǣΪ㣬ΪˡǿţҴûȥһ۵ġǣϣЦЦ䣬ֱ̤Ϻڵ󷨣һ£󷨺ʮʿȫѪȴûһһͬϵʿһͷԼȫΪҲҪȥΪϺƣʱ䡣
Ϻƣ֮


1358 һ
ʮˣ־ͳһӣҲĸԸͳΪУγһ壬Ϻƣڡ
ЦŲݺһ̵̤ضɽҡغڵʮʿʱٴѪ
ϺУ޷Ӳ֪ԼĶ֣֪֮ԼֻҪۣͿԶһЩʱ䣬һЩʱ䣬˵ϵɢһ̡
Ǹʱ
ɡϺ䣬ûмչ֮״̬£תٵʮʿϺƲô
һ߳ɲǼ뿪󷨣ֱЦĿ¶浣ϺƹĻ˷һЩʱ䡣
˿Ϻ֣ɲʧʱȻϺǰ̧𣬺ݺһӣ䣬һϺ޷ֿĴ챬£ϺѪĺˡ

ڵʮʿ
ϺڰУڵ۾˿Ҳϵرѹ£޷̫ã֮أѵ˼¡
ʱһٽ̧ĿɱһϺͷݺһץ
ȥ
ۿҪץסϺȻ̧ͷȻһָ
ڰ˽
ƣոչֻһ˲̱֮£ϺѪĺˣŲƴң˼ʱ⾹ǰ˱仯һĻһ㶣˫һ˲ϺƵӰɲǼʧʱȻ
ȻˣݺݵײȥһȻ͸ϺƵ壬ϺƣƺֻһӰʵȴڡ
ʱ⣡˫ٴ
ⲻǵϵĿռ仯̺ʱ֮·ϺƣϢǰ
ϺƴӺӰ¾ѧʱղ˿̣ӰȻɢһ˲Դ˳ʱһΣѸı䣬սȻ֣Ȼǰ߳һͬǴӹȥߵڣ
һ죬ն£
һӹȥննڣʱͱȻУ޷㣬еһΣΣУȻɶԣǺ
һ˲𣬺˷һ磬ɲ£ֱնϣԭüģ壬ⲻУ΢΢Ųһ£ʹһɲն£
һѪۣѣǿٺˣɫ΢΢԰ףϺʱɱһѵֱۣһ̺Ȼ
һƬɫѪֱ𣬾Ϻϣ籩ɨϺƲˣ˿ѪѪģʶҪɢЦУĿ¶ĵĻǿŲƣƴٴˣڴ籩ڳ
ɾ˲䣬ݺһָһ⻯ݺ£ϺƷӦƤзɳֱӺٵĳϡ
ҽдƤһЩ˶ȴûлصǾϺƣֱ󷨶ȥ
زȥʣµ֣ȻſϺңңһץѿָͷϣɢ˱Դ
һԴȻȥ˴˾һ󣬾Ȼֵ˵ǵߵԴʱ֮Դʹֻ֣˹Ī֮ɲ٣֡ͱУ
Ϻɫ԰ףΣͷһƤƿʱͻȻ̧ٵĴ֣Ȼһָ
ڰ˽
䣬Ǵ־һ£Ҳ˲䣬ָ̻ϺѪܵǿҵķɣҲΪ֮ǰõԭҪȥϺƻ޷ֻ
׹ţг̨ūۣſһ𣬽ûУǡ
ҵΪ̫ͣϺƲЦȴҧǴٵɲǣԴٴһָ
߽



ڶ
ȻƴôƴףϺ¶񣬺䣬нȫչ춯ʱüͷ̺ˣܵܵϢңܵһúܲϲı仯
ϺһѪǷķɣ˿ģʩչ˾ɽ˵ﱻϺ֮ǰ޷ת
˿Ҫչģƴǰһ
ŽһǷǿ仯ϺֻһĽûлãڵھŽʼ޷ȥ
ûа취˿һӵʱ䣬ѹȥһ룬µһ룬ȥ˻ϺƴȫѪͷѣչнǿںϡ
쾪죬һ̣ˣһǵһɫ䣬ɽ죡
һ̣ɽڣȫ𶯣ǿеˣҲȫ𾪣ǵȻݡ
ҲҲգһͷĪĲ
Ψˮ٣ϣңңϺƵķĿйУҲСӣ
УһƣϺƲǰȻһңתҪܣ·ʲôҪڵ
һǿҵѹɫ䣬ڣ״Σûκγɣ弲ۺˡ
˺˲䣬Ϻȫ¸ǰҵĹ򣬺ݺƳʱѪɣ¶˹ͷͷ
һϺƳ壬ȴʧȥԶƤһѾţɲǴڡ
˿̣ǹȻȥֱۿٽΣ£ͣգɴСһ𣬺Ȼһͷ춯صĽɫʨӡ
Ŀ¶ǿҵ֮⣬ķƽ֮



ɫ¶Ȼо̶̵֣ʱڣʮΣܣ³Ľ֣
ⲻܣͨʲôʱٴκˣһΣܵԭǷӡϺƣ£ȴΪأ
лҴչ˷˻꣬һֻĵǰչ
ûǰ첻Ҳ޷չ˵˫Ȼ
һΨСʱ֮Ӱ
Уһ˲ʱ֮ת˼£ģʱڣĲ֮ꡣ
꣬ɾͰԴÿһӶһ£˷ʱ⼫£ɱл꣬ĻɱϷ꣡˫۳죬򲻵ѣΣᶯô˷
ı֮һֻһΣ
˿̣Ǳȵ˼£չɣ˲̫࣬ȫ汬


1359 ƴһս
Ӱ˲ģƺʱŤģŤʱƹᴩ꣬ںȻӰһ㣬Ӱ
ڣÿһڳɾʱʱⱾԴɣԴչı
ƿֲ˵˷԰ԴҲ
ǿԽʱел꣬ȫ𣬷ĻֻҪһ껹ڣͿɲǼֲָֻֿľһֻչһΡ
Ļʱķ£ˣữʱһ֣Ӵ˲پ߱ʶǳΪԴ֮ū
һΣϺսһӵʱѹȥɣԴս񣬱ͼ䲻ףǱƵķһֻһεľսϺ°ܣҲһҫ
𣬾չ˼£ǲ㣬类˻Ļ֮˫쿪ǰžȻݺһָ
֮죬ŤʱգɲǼХȥٵĻ֮ʱѹ
ĵģǴ˷ĲĵġⲻķϷʱлꡣʱⱾԴǻɲǣǿҵĹ⣡
˹죬Ȼûɢ̫Զֻɢܰɣʹ֮أƳΪһǣâ貣Ŀ
ڣǻ˿ʧ˿ɲʱⱾԴڣʱȥɱеĻꡣ
Ϣ䣬ܵŤʱ⣬ЩӰһһٵ𣬺ܿģȥ˽һ֮࣡
һɵĻɫΪѿɺܿģɣɣĳɣɡ
֮Ŀ¶ǿҵĿ־뺧Ȼ޷ţԼԼܻţԼչһֻʹһεı֮Ȼ޷Կⲻĵ
ܣ˻ȫѪҺȻתʱЩӰȫѪΪ硣
˿̣˿ҲڼٵУȥɻӰ˿ķѲ٣˿ϢӻӰ˿ɢס
ܿģ߳ɻӰҲ˿ʼɢǿӣ޷ڰ˳Ӱе˿աǳ׵ɢˡ
ɢɲǣеϺƣѪήɫ԰û˿ѪɫڵķɣʹˣȫΪɢʶѿʼģ
ˡϺЦûУ֪һΣԼ׵İˡ
ûаܵ˲ңǵԼɽһսȻңȴʤ죬ƴУҲ޷սʤľϺĿɬ
۾תֻǸϺ㹻ʱ䣬ĻָҲ̧չͨ޷ָ̫ࡣ
ҡʱϣϺƶԣһͷĵһӣֻȥ߳ңѼȥ
ĳڸǣϺ֮ǰս޷ģֻģĸܵ桭һ
Զ⣬ҲڲܰɵĹ⣬ϺһĲĵɢҲڿٵɢȥܿʧȥ˹â¶վ
һ̵ǱͷɢȫǺˮĿнٺ֮âɫϴŸӣڣʧȥսϺơ
ʮ죬ܰϷƵ˳̶ȵģֻλԴ𣬶졭ֶһ㡣ĿϺһۣȭϺһݡ
һݣϷݵҲ㣬ϷƱҪɱ㣬Ҳ㡣
ͬⳡս֮ɱ²ѡ񣬶Ϸ𣬿ֻԴһ޷ѡ񡣡
ϺơϷס֣ڣԡˡʱеĻ꣬䱻ȥ˽˳ɣɵһͲ
Ψϧ޷չˣϺƻʩչڶǲĵɡ
ϺƳĬ̾ͷû˿־壬ǰ˺ܶ໭棬СʱĸʧٿʼֱƽеĶ飬ƿɽ̤޵
һĻ棬ǰٵĸ֣ˣаˣѡ
˿̣һ䣬ֱ̤УҪȥɱϺƣɾʱ֮ǰ̫ڵʮʿȴ뷢ŭ
𣡣
ûлﴫûԴ˵еġֻһ˻
ʮʿ˿һۣȫΪȫȥֿ𣬲̤ڣȥ˺Ϻƣ
˫һҽźݺһ̤ʱǶ𶯣һɴڱ󷨣Ϻƣ
Ϻܵ˺ȴ࣬˺ɴʱʮʿȫе
Ѫеˣɿݣҡҡ׹
һĻϺƵл䣬˲жϣܵʮˣǲ־Ǵ˿ҲҪػԼľģϺƵ
ҲݣĬˣ̾һû˵ʲôɳ֡ȴΪɱΪǿң߳߰˲ڣϺƱƽÿһ£󷨶ڲ졣
ڵʮʿѪٴ˲ήϧԼһУҲҪȥػϺƣ
ֻ˵ػģϺƣҲǵļ԰
еļ԰屬֮⣬ģǾãȻΨС壬侫ֻ壬ŻΣͷŻڼҹʱѡŻڼ԰겻
Լ԰
սӶԴԶǸֻ˵ӶԴΪĿĵս˶٣͵ġĲпᣬȥһľ־ΪĿģս
ȥһľĨȥ־⡭壡
壬壬Ĳ侫Ҳǻ꣡
ⳡɽʮ쿪սĳڣϺƵȼһѻȼ˵һ½ɽʿۣˡɽʿľ֮ꡣ
һⳡս˲ͬʮ죬ɽ壬ȴ޷ɽ޵Ļꡣ
˿̣ĽŲУһһʿԸѪǵӰȫήʱ䣡
ǡˡϺ˫˺ѣܵʮʿʮˣһսǰûм˴˶İЩˣԼˣţˣŮ񡭡ȴû˿ɵģѡĽŲ
һӰήһʱϺƷ˻
˫¶ѪɫһŻȼգ͵̧ͷĶһ̣ϺơѻһУ
̧һӣʮյƣȫֳ


1360 ĵƣ
ʮյƣϺϨյʣ¶ʮյȼ߿ݣһȹڶҲϨһյ˿̻յڵڶС
Ϻ֮ǰÿϨƣһİպ󣬲Żչ졭ΣͷʮʿΪ˱һ̣Ϻû˿տԳɹȴûѡ
ĿЩʿһһήϺҧ¶ϣڵĻȼգǷԼǷ˱ˡ
̧û˿ɣǵյƣȻһָ
𣡡ϺóȫתԼʣŵյƣݺݵһѹһ紵ʹõյƮҡգۼ䡭Ϩ
ϨյƵ˿ɲƯֱϺƶգ۾ĿڱУɢȫʱϺȻ𶯣УѪΪ飬ֱ˾ʹ
Ҳһ̣Ʒֳһһȣ
ΪҲһ˲Ȼ֮ǰɽˮٵĻָָͬʱȴ£ٵĿή
գۼ䣬ͼƤǣǿҵΣĵ׺䱬ǿҵĸоƺԼ壬ܿͻΪɻң
˿̣Ŀ¶âϺǰĻƣɫ糣ȴˡ
Ϊһ𣬽Ų죬֮ɢأʹʮʿٴοήʿ˲仯ɻҡ
ʮˣ˿ֻʣһ룡
һ룬ȴûһѡǲηǴ˿̣ףϺơʮ˼һ𣬻ҪҪ
Ϊɽ磬ΪԼˣѣԼҲϺ䣡
ǣͺӰ͵سΪɢͨʿѪʱϺƲЦ˿δ֪ҽϨһյ֮޷ΪָĿкâһݺݵһҧ
ϨһյƴϺٴαŵڰյƣٴѹȥ
һǵڰյƣҡΣתۼϨϨ˿ϺڣϺ̧ͷһ˻建վƣһȫٵĻָȴоʹǿҵΣϱ
壬˿ѿή˼£ƺֻʣ˹ͷ˫ڣȴ¶޷ݵľâ
͵Ծ죬һֱӷɳ󷨣ֱȥɫһ䣬ͻȻȭٵϺƣһȭȥ
Ϻɫ˿ӸΪ׺ڶݵյƣŸϺʱ䣬һȭϺһȭɱ
쾪죬˵ȭͷڰһһ𣬿һսϺ̣ɲҵĳ̶ȴ󣬴˿ѪɱһٴγʱϺѪȴĿ¶ٴһӣǰĵھյƣȻҲһ˲Ϩ𣡣
ˣһûȥϨžƣȻϨȥǾһ
Ҫǰһɱ˫һһҪʱȴ͵˫ٴκȻϺϨ˵ھյƺ󣬾ȻٴϨ˵ʮյ
յȫϨڵ˿ֱϺƿڱǣȫպϺƵΪ䱬սҲһ̾
˷һϨյƣڶ˵꿪žʱıΪսһֱ̣ӾͳԽף
Ĳ࣬˼Сĳ̶ȣʶҲһ̺䱬ٿ˳ɣȫġһгԽ
ʶ֮Ϊս˵Ϻơӵһսʸһ̣ڵ۾Ǻ䱬ϵػָ£ϺƵսҲ۷壡
ֻǣϵ֮ŨҲ쵽˼£һԶڶʱƤǵʼˡã
һһݹɢϢܶطѪⶼѳΪѪˮ¶ġǺɫĹͷ
ǹͷ类ۻ֮࣬һУϺƲ⣬䣬ٶȱ֮ǰɲǾͳǰʱɽ䣬ɫ仯һϺƵĿֲһûгɣ̺ˡ
Ը˿̵ϺƹӴȥϺעҪڶԷ״̬£ϺͬھĻᡣ
ӵϺƣҲȷ˸ļɵ
ӣϺһЦ˿̵ںԺûͷΨһͷͬھ
ΪԼʣһλ겻𣬿ԼϾӡǣҲֻǺ£ϺƣҲ㹻ʸԴһս
ȡʤѣҪɱһף
УϺٶȱɫĴֻһû̫Ѫ⣬ոմӷĹޱȣŨٶ֮죬һ˲׷ݺһץ
ɫ仯ȫԴȻɢϺƻĴȻϺӰ֣ĺˣѪϸѪһĲλΪ˹ͷ𣬴˿ҲѪϺĿеķûͣ٣ٴκˡ
˵ʲôҲϺԼͬھĻᡣ
Ҳʱһӵʱ䣬պùȥһɲǣܵ䷭գɢ
ң˫һЦʱȻɳֱ֮⣬˷ɽĿģѶɡ
ϺƱɽĹĻҲ飡
ɢͬʱ׷Ϻƣһ۾ͿԶĵһ⣬ɽĹĻ⣬Ȼ޽ӽĵһ½
ĻŤݣϷҫ˿̣ҲѲ⣬ΪϺһˣ˹Ļ˿ǹĻϣȫӳ֡
ϺƵܣ֮ǰϺս˼ʱϺƵȫɢȥֻʣ˱ܣվ⣬˫Ŀ
ʱǵڶ½һ죬ײ˵һɽĻϣ½ײ֮һ̻صɽ磬ʿ壬Ժˡ
ϺƿһĻĿеķɢȥһЩۿڶ½ײ£Ȼķѣ£ɽĹĻҲ֧飬Ȼ߽⡣
߽⣬ѪһӲ˲٣ϣʮʿȫѪʱ嶼ֱӱΪ˷ɻҡ
زط֮ӣѣָԭʿģѪһήңƵȡ
ѵĵڶ½Ƭһ̣ɽڣͬһǣȥеһǧ壬һҲܣ˻ɱһ
ս֣һӡб


1361 ӡ
һϣɽʿɱȫչɽڣڶ½Ƭںеײɽϣеĺ˺УеǳС
˲ң
ⳡսһ̣ʧȥƽ⡭ҪŤת棬ͱҪ˫ٴƽ⣬һеĹؼ
ɽ˷ģҲǡ
һ̣¶ЦһΣٶȸ죬ֱɽ⣬ļƻɣĿѴﵽϺƱضɣɽƣ˲ᣬҪģ뿪ɽˣսһλ
ɾҪӳɲǣ׷ɱȫãͬõϺƣȴ죬˴̶Ц
𣬼Ϊֺαؼȥɽ磬Ҳ˵˵߾ߵĵطϺƻһ͵̧һݺһͬʱͷ׶֣Ȼ׹ߣһǷԸӰɲǼ䣬Ϻλλ
˴λøոһüͷһգۼɫ䣬͵ؿܣܣ˿̺Ȼһ¡¡ɢ
ڤ飡Ȼʹãˣɫ仯֮̾ǰϺƿսʱϺȡߵöڤ飬ûԣȴϺ״̬κ˶ʹãķ⣬ãҪгϢſɡ
Ϻƣϵ֮Ũڤ飡
һɫΪ
˿׵Ľ˰У޷Ҫסһӵʱ䡣
һӶѣǷˣϷ²£ϺƵĴ㣬׼ϺΣп׹ţȥɱһλɡ
һӵʱ䣬ɲˡڣĴʱϵһλ𣬴˿Ҳ͵̤ǿգңңϺڵĵطΪɢȥǣƺܡ
ĵĲǺԼλ׹ţϺƣλֶΣϺơܿͻе
ҲһϺƣϺϵĵһԶܣ˿±Ϻӳ֣Ŀٴ¶âǣϺƵҲʹܵҲơ
ϺһЦЦ£ޱȣû˵֪ԼҪɱǲܣս֣ҲʱȥС
˿ɽΣҪǾƽ⣬ϺĿ¶âֺȻ̧ٵգһӡ
һӣһ˿ߣƾնɲǳƬΧϷʱڶʣʣֱıʡ
ĵ˿ߣ˴һγһԲΧȫڣһ̣ڵɫͽȻ䣬ܵһԼľıԴ
ǡǡռ䱾Դ
Ȼ˲䣬ǿеȫâڸǵһλ˫ۣҲͻȻһȴûг־̧ŵ½Ȼһָ
ͬʱɽڣϺƵǰԲȦĳ֣ռ䱾ԴϢһɿռӡ֮䱬
ϺƵĿռ䱾Դ޷ʩչһҲϨյƣΪſԽչȥӡһλ
ֻǣϺƻֻȥӡһҲ޷̫ãչǳԽ̫һӡ
⣡ϺڿڣɳƣȻصʱԲȦâһɲ̣ɾʱ̵ԲȦڣŭŷ񣬺¡¡Ĵ̵ĹȦ˲һŲƣȼµٶȣɲǼɳɽ磬ʱǿУȫڹƵ̳֣
Ϻ̾ɱһ˿ᣬԲȦռ䱾ԴӡѳɣҪƿûмµʱ䣬
Ҿˣ𣬴˷ȼټ֮ǰƣ仹𣬿սȴضһ룡
ҪǣΪֻΣ˵ֶΣϺɱǿĵطס£ⳡսٳһЩı仯
һĻڵһɽսʿ壬ҲĿã˴𶯣֮ǰɽĹĻ飬ʧȥƽ⣬һ̣ϺƷӡ̱ı䣬ƺ¾
ϺƵ£˿˫һ䣬ֱһȥȻĿģΪ֮ǿȥɱ塣
Դˡȵƽ⣬бɽһߣλȣȻϺƣ׹뺣εΧɱ
ȣһ壬̾ͻڶࡣ
ľ棬λȫڹƵ̾˿ûսⷽıԣ˿ûбİ취ֻԼķʽʵһ̣ѡ
˿̵½һָ֮£תֱɽȥҪٴ֮ǰķõȥײɽ硣
Щ壬Ǵ˿̵仯ԼķʽȥⳡսͬʱҲǿлص
֮ٲսϧۣõ죬죬½ɽ硣
ص˷ʱܽŲһ٣ҲĿ¶â̧ͷϺ˿ʶЩģ֮ѿҪѹƲסҧ֣ǿеĵλ
𲻳Դ½ײλ𣬶Ȼڡ
ﴫ˲䣬ɫ仯Ƴ˺ܾã·ܲģһ˦Ϻʹ˸ɫϺһ˻ء
ĵҲ˿ҲҪ춼ٵ˵սóҪģʱ䣬ȴ콵١
֪ûбӡ˿̱ضλѡ񣬷ŭΪһõİ취ǲںԴ½Ϻ˿ȥ˵ĿܣɽĴϢʤ׷
½룬ضԽɽɽȫݻ٣ƳɽصĻӲ콵٣ȴֱӾͽʤ֣һս£
ңȻ˾ͲҪɣĻʿһУضѹơ
ҪġǸɽ׼ʱ䣬֮ǰĵڶ½ϣôһӣɽضʼ׼ֶΣô֮½ײ󣬱ضЧٳΪв
ҲΪκԷҪװӣиϺƵɫԭڣɽ˵ĺ£
սڳһٳ֣ϺҲ޷֣һѪ˻Թȥ
Ӱֱ£һѷס˿̵Ϻƣȫ弱ٵĸãйͷۿɼġڻɻҡ
ɫˣҪȫΣʱһһܲɣĻص
ңɡ


1362 ɣ
ɽսڳûϺƣںİ£ɵڰɽϺƵ⹫ʱٿǣ²ʮʿ£ٿ󷨣ɱֻ塣
ĴûȫͶһսϣǷֳ岿֣򣬸Ưڴ֮ϣڵһɽʿɱģֻеһ塣
һѽɿݣˮѪɫŨĻ˿ѪȵϢɢ˷սĲпᣬʹǿգһƬ谵
貵֮ͨ⣬Ѫ£ҲΨһɳƵ˻Լ֮սУУޱ޼ʡ
ڵһߣûбƣλȫڹڸǵԸҹֵģΪʱ䡣
ĻҲԴ½ɽ磬ûбӡս񣬱ضҪڲٱֹ
ҲλĽʼûеȵڶҲ̤һʱţһӡɽޣк֮滻ɻǽƣ
ҵһѿҪ׸ɿݣɽʿϺˣڣսϣڶ壬̤
ڶ̤һΧɲǣ˫һûκγɣзȥѹڶϺƵĽǣ񣬽Ÿ˴
ܿģһǽɿݵѪҫһһ˲ȻԱ
ºˮ࣬ɻǺҪģƬһϣеһ־ɽһ֣˿̣һԱ׼ȷ˵ǵһ־Ա
䣬һˮܺУһԱĻ֮ɲǼ䣬ÿһκˮڣÿһУÿһƬȻ
䣡
һ˲ɫ䣬ɽ綼𶯣ǿպ𣬲ںڹڵףɫ䣬͵߳ŵһķ
˿һƬֲĲڷƺǵһĵ㣬һڶڶһ֣̾γ޾֮Ѫǽ壬˹
ңЩϴ󾪺ӵһڶϵػɽʿһϣһ̣ʱǱһɴƶ˵һ
ͬʱǵһĵĺڶһغ͵غ⡭ԱĿʼ죬ˣɢһɻ֮ɨأȥ
֮壬ȫĲҽУϵѪ𣬶ǹͷԪֱΪɻҡ
Ա̫֮ǿ䣬ϵɢ£ֻգ۵Ĺ򣬾͸һһڶ壬ȫڡ
ûжӳǵǵ̤ԴΪ𣬷Ļûʸûһķڡ
زǿ𶯣ɽ⣬ĲȫȻۣ¶־𺳣ףҲһ̣
ⳡԱʱ䣬ڣһߣɽʿĬľ
ֱ󣬵󣬵һʧˣӴɽ磬ԶȥһƬһͬʧģһϣе塣
ĬɽʿһĬһʧˣⳡսУɽ״ΣƷʧȥɽӵĸо
оɽʿĬУЩãȻ
ܿģսٴμλ£̷һΣλɱǴӴڣɳٵһɱһɽ
ɽһߣֻʣһ룬һɽսһʱ֮䣬˻죬ɱ¾ˣҪɽҲȾѪɽ
صʱϺ֪緢һУӻԵһ˲ͬһİ硣
Ǹ磬û죬ûеأûвľûɽӣеġֻϡڣ𡭡޴ĵ
񣬶ףϺȴܵĵϣȫ£ɢ춯ص
֮ǿϺΪŴܼΪ׼ȷ˵ɽϢϢڣ죬䣬зȴȱǵɱ
ǵϢ£쵽˼£¿ףϺҲԲ³ףһֺƣƿޣЦ·ǧһ˿ںδ
ǡ䣬Ϊͬ磬Ψһ
ҲĵϺƿȥʱܵģŨ֮ǿһ˷·һɵıԴ·䣬Ψһɣ
ϺƳĬֿڵƬ磬ЩãȻ֪Ǻη֪ʲô
ĺϺĵʸֵ˲䣬һɣƴԶﴫصƬãڡ
Ϻһ̧ͷȴҲķƺ޴ڡ
һһɡɽڣע˻ᵮһ𡭡ãΨһɡѪҲ˶֡
Ȼ˲Ըɵλศɡɣ֮ϣѹħħ⣬⣬ԣת񷣬ıأϧۡǳɹˣҲʧˣǲ֪ɹʧ֮ı仯ɡΪóֵ
ΪܵɵƬ磬Ѫûгǰǡѹǧġ磡
䣬죬޳ûɵĺȻѹħҲ񡭡ȴܡ߸ã
ڸԼѡѡɺƵΨһɣǳɡ߸ãΨһ
ɣصûйƻ֮ƺֻһ𰸡
ϺƳĬĿһۿȥʱĴĵһȥԭ׵ĵˡ
ǵףǡԼ
ȫ죬д㲻ɢĺâûпûаûкȻûϣȴһɶ䣬޳֮⣬Ŀеĺɫ˸оƺ̺ѪƺҪȥ硣
Ŀŵģȴڶ޳ǧ֮£˸ܲҲġɬ׷䣬иӡ
ԼһģһϺܵıˣܵĲģǷĳޡ
ĬУϺתͷҲɡ
һһµףȻдųĿ⿴ͣʵȴĮƺصһУȥйɣһ֮ϣΨһɡ
һл䣬һйͬǰ£·ϵķ羰գۼ䣬߹ͻᱻնϣ˿ǣԼĽŲ
飬Ҳ飬˽Ҳ˽һֵһֻͷʱļ䣬ֻ̾ѡ
˵𰸣д𰸣ͿˡɣٴδصãС


1363 ų֣
Ϻѡʲôû֪ΨԼףУѡ
ʱ֮ڵĵطصϣϥߣΪ
ʮʿת󷨣Զĵһɽϣ˿ս죬ɱɽ˫֮սսѼҵһĳ̶ȡ
ǿУɽڳսҲԵǿĿ磬һɽƺҪݡ
ףλλλǱϺƵ⹫ǻɱɺķѵȴļ
ǣչĹֻ߼
λλսλ׵ĳ֣ûȥΧɱɽʿΪУȥ˺һɽʹ壬ԴΧĳ롣
ǺܽܵĵߣҲλףҳսԭףԼֻҪǴɽĵߣôͲ֡
𲻳֣ɽͲλ׵Ķֻ֣ϣȥǿǣƶѡ
ǿУĴһԴĿеɱɽ硣
ⳡսڣѹȥ߸¡
£ͻı״̬½١
ϺۣĿЩ㱣֮Զս֮˼ع飬˫Ŀصһ˲оâɲҫ
վܵʮʿһˣϺ֮ǰĲս˿ȫϺƣĿмпȡ
ˣ
ѣ
ʮ˵Ļص˷ǣҲһ˲ϺƵƻ˸ǿĹâԶһɽϣڽս˫ʿڣҲвˣܵǵĿ⡣
ϺվԺɲն˻ǰһ˲䣬ϡһɣ
˿̻䣬Լǲãڣһˡ
˭ϺƵͷԼ壬˿̵ϵȻɢָ糣ҸΪǿΪҲ˺ܶ࣬ս֮ǿԽףһս
ĸоϺһսķɻļ£յƵľȻ֮ص
ϺƵʶ˿̺Ȼɢɨս˲䣬ͻȻ貣һȻɲǳǣֱһɽսٶ֮죬ʹս˫ʿȥӦֱӴ͸һλ׵ͷ­
ǹ𶼿ˣɱףҲǵһ
һɱս棬Ϻơ
ǿ⣬ϵϥ˼µʱ䣬ȫƽϺƵĿռ䱾ԴѿҪڽȳ˿˫͵ɽ磬һۿϺơ
ڿϺƵ˲䣬üͷϺûһƽռ䱾ԴʱͿԸܵȴû뵽ϺƵĳ֣Ȼ˿죬ֻǼ¶ѣʹ֮ǰǼ£ָ糣ҸΪǿһЩ
ϺƵѣǵĹâҫ׵һ𶯣ɱǿң˿̵ĵһɽѳΪѪɫ
Ϻûת֮˿ҲĿ¶âͻȻϺƵĶߣص
֣ܳ
Ϻ˫ɲһ֪˺εѡûгɣһߵܣ˫ɲǳֹâһ߳ٶ֮죬ֱһɽ
ɽ磬ҪȥսʱԼѡ񡭡֣
߳˲䣬ǿеλɫ䣬ݺݵһҧԭҪƽռ䱾ԴҪһЩʱ䣬⼸һɽûйݣףԼûս֮ܣڣضˡ
ϺƵĳ֣ɽҪȥԼλݺݵһҧϧԼΪ𣬲ϧԼľήңֱһԴ֮ѪǰĿռ䱾ԴϣطԼԪΪۣⱾͿҪ򿪵Ŀռ䱾Դǰģǿп
һ죬Դ֮Ѫ䣬ϺƵĿռ䱾Դʱգۼ䣬ѷ죬£̱
ڱһ˲Ӱһ磬Ȼһ֣ûаɣ̧תȫһָ졣
͵ز֮£бɽ磬Ȼȥ
սһ̣ϺƵĹƽ˼£ȻڣٴαϺƵҪԣ֮ӵ£ڡĳ֣ɽ֮ƽ⣬صб
˼£ȵģҲϺƵĹƽб
ֱ֣ܳһɽܵѹһȫ汬ͬʱǿĵ½ȻٶԽԽ죬λո𣬴˿ͷɢǱɫ԰ס
Ŀȴпɬ£ⳡսѾʧȥƿأףѵ˹ؼʱ̡
һ֣ʧȥȻܰءսǱذܣĿڣȫûڹһλûκγɣһָ½
У½ʱ𶯣ٶȸ죬ɽ磬ȥ
ͬʱ½Ҳһ̣ûκγ£Ҳ֮½ͬ޷ݴСľˣ˿̶ĺХֱɽ
˿̣Ҳܣ̤ϵһɽ̧ɽµĴ壬һȭȥ֮ʱزĲҽлص½һǰһ޵ĽӽûзĻɽ硣
ǵɽѳ֮ǰһԱĵطɺȴûκɫ䣬ʱͻȻģһߣɽڣ
һƬɫĺһ˲ƾյĳ˵һɽ⣬˺ãһȾ޴ţɫ֣
磡
£ʮƯڰУ춯أɽʿһ̣ȫۣʱоص
Ǻ磡
еĺ磬ˣ
ųˣ
ɽ磬ûκһż壬űȽϣһЩɽڣŲǿţھƬɽڣڡ
ںһţǵ֮ġɽ磬ǿţ
ǿģڵʿǵ̣Ƕµ˿ų֣Ȼھɳʮ˿ڹ餣
ʮ˿ڹ餣ÿһڶзҫڷɳ󣬻ʮ˵磬ֱٵĵ죬Ȼȥ
໥֮䣬ɲʮ˿ڹ餣ѣںȻʮ˾߸ʬȻɳڷɳʮ˾߸ʬȫۣΪʶ챬
½ޣң
һ½ޣȾðɽ磡
ѹ
䣬ʮ˾߸ʬȫڣʱǵϣȻÿˣˡ׵
ǺȻǡʮλɽף
ϺҲһ𺳣ɺܿģͿ˶ߣʮ˾ʬ壬ȷ֮ɡֻһǰԼһ֮󣬸ԸܣֻһƲлڣһѣҲͻĻҷɢ
ɽĵֶΣҲһһչֳˡϺĿ⿴ɽķһս˴˿̣ƴġǵˡ


1364 ǰս
ǿУ𣬴˿ɫһ䣬ɣȴ̾Ϣһкâϵһ̧һָ½
ѣϷһ֮
λȫڹڸǵ̾˿
Ǳﲻս֮ˣ˵ȫϡ˵ţλΪתصһӰߣһ𣬺½
̣ǸΪӴĵ½Ȼ𶯣ɽ磬ѹȥ
˿̣ʮ˾ʬ֮ȫ汬ȼĲл֮꣬ܣ½
죬ɫ䣬ǵ½һֱ̣Ӻһѷֱ֣ķѣ
űʮ˾ʬ壬ʮ˵磬а㣬ֱ죬ɲٽΪӴĵ½ѡˡԱ
䣡
ʮ˾ʬ壬һ˲Ա֮ǿղǵ½޷㣬޷ܿԱȫ˲䡭ɲǡգۼ䡭Ȼ鶼޷½׵ġҷ
Щ飬Ҳڱײɽʱɽڣһ𣬾ڣɳˡŰѽ
Űѽÿһϣһɽڵнʿ־ۣһŰѣҶɽʱ˿̺ɨǿգ֮Щ½飬̱߽⣡
һʱ֮䣬ɽڣ貣ʧɫ
ϺƴվңһУһ̣Ҳͬʱǿ⣬Ĵ½ҲĲٿ£ֱɽ
ҪƳɽֶΣ˿̵ĵ죬Ȼ޷٣ܿ˫һΪȫɢʹõ½ٶȸ죬ɲٽ̵󣬼ɽ硣
½ԶԶ죬Ϊ磬һ٣ͷǿգʹܻѷ죬ɾٽһɽ˲䣬һɽͻȻģڣһˡ
ˣɷǣϸȥǰ͸ģãͬʱɽɽϣеɹŵڣоĻص
⾭ģɢɽ磬߱ĳͬٻǿˣȻǱٻ١
Ϻһ۾ϳˣɹŵԶУǸߣһӣͿдһ֡
˴ƴԶߵ˽ɫЩӣ̾һ̧ٵĵ½ңңһ
һǵ½͵һ٣󡭡ϺƵĲ˼ɫڣ½ȻڰУֱӷֽ⣬ɢΪ˷ɻҡ
һ̫죬ֻ˵һֲĵ½ġʧˡ
ͬʱߵӰҲɢȥɽɹŵڣˣѪٻĴۡ
ʬɱӰɽڣ̹ȻֱĿɹŵӰʧ˫ɲһ¶һĨ
սֲ콵ˣѣΨСƴһսĻҶˣпվҽ̧ڵĵ½ݺһ̤
½ʱбλĬ̾һףһսʧԼﵼ£˿ûгɣɱһһ̤
̵½ٴκģɽȥ
½֮Ȼһ߶û鿪һսܿɽĵ̣ҲܿǵĲ㰡
ĲģֻƳһֶΣһΣѣҲҪƴһˣƿߣҲɽ磬ʲôֶûչ
չֶԽ࣬ôº󣬵콵ʱͻǰȥƣɽ磬ܵҲԽ졣кâһٿص½ֱɽ硣
ͬʱһ壬Ҳһ̣£׷׹ڵ⣬һͬɱɽ硣
ǡǰս
ɲǼ䣬ɽȫ׼½ٵһ˲Ĵ£ʮͬʱɳֱ졣
ɾǿһ˲λɱһ̧ݺһӣܵĺڹڣ𴫳һͨɫĶ˻֮ɫĶɴСʱ춯أʮһ
죬֮ں֮Ͳͣսԣáɱ¾
˿̸һ֣źɫ˻ʮȫգۼ䣬Ѫ룬Ϊ˺ǣһЩҲɻҡ
ǺɫһΣֱųȥ
ʱź俪ڷɳһһµľ޴ֻûѪǹͷ
ڷɳʱ֮ǰĺѪɻңȴɲǼۣգ۾͸⾪˵ĺϣΪѪ⣬ǺɫĶ˻һս
˿̣ɳҲϺƵĲٿ£֮𣬶ϺҲһֱ̤߳ǣɱս
нڵľŰѽҲһ˺ޣֱ½
ԶɹŵľһλصһΣ߳ģһӣĿдãȻһѳ䣬ڿɱ⾪ˡ
ͬʱλһɲǼ䣬һֱһɱܡ
һǻһڹ⣬ڿǾŰѷɽʱڹֱѣΪƬǾŰѽںϣγһƬӡǾŰѽڡ
û˺ڹ⣬¶ǰ𣬳ݣһͷ­ľ޴Ӱͷ­Ŀмͷ­Ŀдźâ䣬ֱɹŵٻȥ
ٶ֮죬ɲǽӽ졣
ͬʱҲһ߳Ŀ꣬Ϻơ
ȫǣʱ죬޷ٱ赲һֱӾײ˵һɽϣһɽ̲صһѷ죬գۼһɽŵ½٣ɽĵһɽ޷֧ţȻ
ǵ½Ҳһ̣˴룬飬ֱɽ٣ڶʱڶֱչԵڶĴۣȥֹЩɽڡ
ɽѣ
Ҳڵڶ赲˵˲䣬ϣϥĵزأ˫Ȼ¶âʱƣٴչ˷·Ļ
Ļһ˲˵ڶɽǰʹЩ͸˵ڶ飬׷Ļ󣬱ֱ˷顣
ֹӣ˵Σ
ֻô̾һһ壬ɱɽʿһʱ֮䣬ɱ죬ɽ磬ӵڶɽȴһƬûֶʩչ
ûбƳĵ̡
ȻˡһָǰٵϺƣ֮촫˺ʱϺ˫һҪ֣Ȼ룬ͻȻЦ
ôҲʲô취֮죬Ҫãָʲôۣս޷Ƴɽ̫̣ôӣǳҪ𣡡
ԣҽ


1365 Ƚ٣
һǿϣԭ죬һ˲Ĵ½˲˸һ£ϵڰ죬ھ죬ֱʮ죬һ
Ǿ⿪״ֻ̬輸¾ͿɣǿսϵһĻĻҲȫ塣
ɽ磬׼˲ٵķֶΣҲѿˣǳɽ˵Ҫԣ
Ǹصģǣǣ
ǣϺƵĴڣϺսԼܵĲٿأʹϺƣȻ߱˿ǣλʸ
ɽʿʮ죬ܲӣȻϺƣ˱ɱС
˿صΪ˻ɱϺزأΪսϵʱ䣬Ϊİȫӵʮ죬ǿߣλԴ𣬶ӡ
⣬Ҳһ߳ӡ̷һ㣬½ײԭڣԼ·ôʮ죬ͱ벻ϧۣΪ·
ҲΨսŲܡ
ǳֻҪȥһսǾͲ㳹ʧܡʮڣ֮ǿ𶯣һǿ⣬һ̴˲併١
˹ٶ֮죬ɲ£ɾʱɽھɽķͻȻģҲһɳ⣬ɽ⣬ֱһ
䣬ʮŭ𴫳ǵĹ⣬ȴǱΪ˹㣬޷Ϊе
ͬʱɽʿĴӵڶɽɱУڶɽ⣬ֱչ˲пɱ
λһˣսܣսս纣ǣ̫ڣɹŵٻӣҲǣס
ЩҪصĴۣһӴѪȴûкˣЦֱ̧֣ԼĶͷϡ
һϣ˺ڹ⣬ڹҫ䣬սΪסˡ
壡
ʱһıͨչս긽壬һͨһʱƻһ˲֣˫һ

սʹôսʧܣԴ˿Ҫƴô
ԶҲڿһĻ󣬳ĬЦĿдžȻɱϺƣϺĿ˿̲˷䣬ͨһʱ֮䣬ʤ
Ϻȴ΢΢ǱһЩ˿̵Ϊʸһսȴ޷ʤס⡣
ֻǱߣֶնɱǱˣôעҪ
˷λҪһϺƵڣĿɱǿңǵһοս֮ǰһΣƵ˼£˿ƻָսǿʱغ
ܵ˿Ҳ˻£ڱɽʿϵɱԽԽɽʿ֣ɱڡ
һε壬ڶ쵽죬ǶɽĻ𣬳˵һ죬ɶɽ޵˺ȴԶԶһ½
ͬʱܵΣǿϣֱʮ죬ŭ𴫳ӿٶҪı״̬˫нǱܿɽıҲͬ
ףûԤϵ½Ȼɽڶ߶ûйƣսʧ뱻ɱ֮С
˿̾촫ֱʮ죬ںγɵķӡ״̬ͼ룬սϣɽȡ˾ԵƣЩ壬һһڽڰˣ޷ԿԽԽɽޡ
ڶɽ⣬ܵڶȴΪγһƬѪ
λ𣬴˿̰֮󣬾ȻٴչƴУĵҲпɬ֮ǰûгɹĻսҲ˼ѡ
ǣɽǿߣۣԼҲкǿΣľ档
㾡죡˻ʱҲͱȫΪ֮Ȼ𣬿֮ǰסʱãϺ֮ǰйսֶܶϺƶϤҪʱɱϺƣͲܡ
ͼϺҲһ
ϺƻɫХһʯֱץǿޣתһΣǳȫ֮£һſǣ߲ϵĳ֡
ڱϺóʱҲ֮ǰ˺ܶ࣬ϣ
ۿ𣬶޷ʱ˴˾Ԯֱʮ죬ΪżǳȥҪáһλ׼
ʮ죬λ𣬶׹䣬һλⳡսȻʮΪǻʤɴ֮ȴҪܵġ
ͬʱڵھɽϣϣˮ̧ͷĿǿգĬɫгɣʲôѡ̾
֮ˮƽૡ
ӳԶϿûˡǲɱģҲãҲաȻˡˮԭ̧֣¡
ȻˣϷǰȱڣĻǿƽһ֣ɸĴۺܴʵϣ⿪ӡ״̬ʱ䣬ˣٴˡҪġλ걻񱬷İԴ֮Ҳ޷ڷӡû⿪ǰ
ֻǣĻزҲãҲãţΣΣģϺơˮĬ֮̾һ
վʮ첻ʲôλ𣬲ǡʮڣ޷ĴУ
ɽڶ⣬սɱΪңڽڰˣۿҪ޷֧ţʱ䣬չ£˿Ҫ
չκֶΣʼ޷Ϻ˿
ɾʱͻȻģǿУֱʮ죬˾죬֪ǸʲôۣǴ˸ĵֱʮ죬ͻȻģӵʮ֮ȫƺӡ֮ٴȹֱ̣ʮ죬һ̣˸ǡǿڣ
·𣬵ʮ֮󣬳׵ĳе˵ֱʮķӡ֮ʹӡΪǿҵͬʱֱʮ죬ָȥ
У콵٣ڰ죬ھ졭ֱʮ죬һʮ죬ǿУɽ⡣
ͬʱʮ⣬⽵ٵʮ½ڣȻֱɽһ⣬ֱӺǰɽǿߵĽսƿڶ⣬Ϻм䣬γˣǿзֿǡ
Ϻ̱˺ʱȻǿеƳɽ磬ǣѪɾʱĵ⣬ɲǶȥֱǣٶ֮죬ϺƸ޷ȥ赲ĿǵǺϵʮʿǵ壬˲Ϊ˷ɻҡ
ǣҲһ̣ҵĲһѷĿġ


1366 ת
ϺۣĿһĻ˫Ŀ˲Ѫɫ죬֮𣡣
ͬʱ⣬Ҳɲ£ֱǣ䣬Ǳ˿̱ʮʿѪһȫήңûȴش
ǣҲһ̣гѷ죬ʱԱ
ţµ⣬һɲǣȫɽϣһβǻ𣬶ǡӡ
֮صزǿ⣬ںε˵ɫУɽ磬Уɽǳ׵ġָ
ʹǳɽ⣬һĻͻ仯̫죬ϺƲЦף⡭ս
սУĴڣһǵʮʿһ룬ϧΪԼʱЩʿϺǡսѡ
ϺƵ۾죬ݲȥ룬γɵķӡ˲䣬ܣϺƵĲٿ£һ˲ƣգۼǿгӡϺƵߣ
ͬʱǧ壬һսӵֱʮ죬ʮ½ϣȻɢ
ֱʮ죬˿̺併٣ʮ½һҵĸѹ֮ƣǿ⣬ѹ
ɽ磬Ҳһ类һ˫Ĵ֣ݺһѹɽǳ𶯡
ʮƬ½⣬˿̻ӡɽڶɽֱھɽڣͬʱǳ׵׵ķָ
ʹ⣬޷Ԯͻı仯ɽʿɫ˲䣬ɫӣĬУͼȥ俪ϣȴ޷
ŵֶΣҲ޷ڶʱڣȥ俪ӡϣһʱ֮䣬ɽްϺزأȴٴ뵽Σ֮С
ⳡսǳ֮ʮܵǿҵв˿ǿн٣ϧۣҲҪǳȥ
ϺȻˣٻصУûκӰǶڣΨϢΨսĻ꣬飬ϺƳĬĿеĹâȴǴǿҵɱ⡣
һҲٹʱԶǿУʮ½ɢǧ壬˿̺Ȼɢǿʱ˻صС
λԺһЩѪѪģһ̱Ȼˣǿվȡҩ£ڼ׵ı£ٺˣص˴½ˡ
̫أ˿ʶҪԣǿŻص˵ʮ½Ѫڶı£Ŀ
ûע⵽˿ǱָϣϺƵ̺ɱĿ⣬ȴûзϣϺƵսľ裬ľƣϺҪǵģܷȥ
ЦЦصģ˷ʮƬ½٣ǧ󣬸гʮλѹ죬ṳ̂ɽǿգɶԣһС㹻ˡ
㹻Ϸȥǳٻȥɽ磬Ҳ㹻Ϸʱ䣬ʮ½ĳ֡
ɱһȻ̧һָ
λףɱǣɱһʿﴫܵĴ˷ٵףȫһΣɷ磬ֱǶȥͬʱ壬֮ͬУһɱǣ
ϣزصɫƽĬУȻЦֻЦɳƣЦݿɬĿеĹ⣬ȴûϨ
˫Ŀպʱܵʮʿȫήң˿ҡҡ׹ȴûһ˿ڣǴ󶼿ɽķĿвᣬиӣף
ʮʿȫۣ׸ɽ磬׸ػ֮УصǲһĻɲǱ֣ܿģ׵ͨǰͺƺҪûڡ
Ѫʮʿǵ彥ѣززЦĿȴз
һߣǣɱҫϺ֮䣬սΣһβңڶȻʱ䲻䲻ңϺƵӣʹ޷ȥսΣ
Σһ˦壬ȫܵһɷǡ
Ҳһ̣ȥ󷽣ǰʱ˫ֲй
ϺƳĬʼձԸкâһ΢ǰܣȻվɱҫ䣬ֱȥٶ֮죬ɲٽ䣬ԾʱȻ󷽵Ĵڡ
ûͣ٣ܵķǡʮ죬Ŀ꣬˵ϺƵĿ꣬˵
ɱңôҾȥɱ㷽
ǾȣǲȡϺϥڣңңĿ䡣
ͬʱɽڣ˿̺죬һɴӵھɽڱʮ½ɽķӡϣӡʹ÷ӡŤâ財
ͬʱ𣬻ţڳ֣һ̣ɽڣǿմ˿ڣֱλߣλꡣ
λߣ˫ͬʱƺܵٻܵ˷
Ϸ򷨱Эޣ俪ӡλߣͬʱڣڣλǰ꣬˿̶ɲ̧ͷĿ¶ս⡣
ǵȴսѵ˺þá
䣬һڵ̧꣬ͷ˲䣬һɫףɲϣڸ׵ͬʱһɫĳǹҲǰ֣һסϣһ̣˾ơ
ģƴﵽԴĳ̶ȣһЩһУƺ꣬ϵԼǰѳǹ
һΣ䣬ֱ߳˻һ⣬ֱӡ
ͬһʱ䣬ƬǿҲг羪һǳɫǳɫĳڣһȫѪɫ׵ӰһѪ⣬ɷ졣
һ֮죬Ӱף֡Ȼһ򣬾˵ʶ֮ƣʹٶȸ졣
УӰɱӡڣȻģϣȻˡ̫龭񾭣Сն쾭Ϣ
ɽ磬ģ˿ȫ
ӡҵҡΣƿҪ
ɽڣһӰ˿һͷײӡǿɽ棬֮ǰɽڶ̬ı仯ʱ֪ȥ˺η˿ͻȻðײ£ĵҲֹ
С˵˵ģˣҲˣɡһǾãŸһЩɽ̾˿ٴײȥ


1367 ǣ
ͬʱɽڣʿһ̣չͨӡʹ÷ӡϵѣӡʮ첻ϧ۽ǵУѣɲ
ɽ⣬Ǻĳ֣ʹǲҪ𣬶˿Цûȥɱʮܣվԭأ˫ʼնϢɢʹܵޣģӰ֡
ʱͨȻٽǣ֮ͬɲǼͽûڣϣûǵķ֮˿֮ĺУ̴ѣѷ࣬ǳ·ʱԱ˿̣Ҳ˷ֱס
Ϻ֮УٵĿֲһȴЦĿеȼ֪֮һ޷ܣض
һУ֮ǰǵ⣬ֲ̫ʹǱش޷֧š
ȻˣǣǵУ硭壡Ϻ˫Ȼ̧ߵ󷨵棬Ȼ¡
Ϊתۣ֮һ֮£Ƕ̱ķѣֱӱ
䣡
űܺɨХ֮죬ǵԱһɴĳٵֱ֮ײ˫ʱ羪κϯãǿվ죬оܰ˷âǺͬĩգ
ǵԱǹȵɢ֮ɲǾͱûڣǰǿǳȴ𲻵ǵĹȣ
Ͼǣɽ̫ʼҫɽ磬̺ĹȣݣҸҪǣڣŵŷıԴ˰̻ǳʹǳһԱʯ쾪
ãӳأǷӡڵɽ磬ֻЩûпԱΧ壬һ˲ĿǿյһĻ
һĻǺܶһ޷Ŀõķ
̫Ա
䣡
ԱһνǳıǵĸĹȣɨûƬ֮ܵ壬ܿ̾ͱڣ类ɨ˲Ѫ룬类ȺХɲǸɿݳɻң
һУǿҵĴĿĹ£е˿壬еȴŴʹĸΪһʱ֮䣬֮һƬƬһֱ̣ͬһֻ֣֮ȫĨɱ
ɾʱ˫֣Ȼһ٣̧ͷ¶һĨЦݣս˽⣬˵ܳԽԼȷڣսߡ
սУֻʤûжԴΪʤһдۣԼҪ֮ʱҲɽľ񣬼ôҲעˡսڣͻȻ̧ǱЩڵңңһָ
һָŹ죬صǿա
ѻΪѪΪΪԣǿΪâնһ
˲䣬Щ壬ڵڣĻ꣬Թǹг֣ԭӦɢѪȻһ˲ƱһȻûмɢɢĺâ
֮ǰɢѪǱɢȥѪȵζڣɢΪõѪ
ЩĻ꣬ȫѪУ·𲻸ģļС
ѪеĻ꣬Թ˻ҪȥԹأҪȥתǿղã˼֮󣬳ΪˡƬǿڣ˿ǿҵԹ
ԹУԴУնϡһ֮ߣԶɫصʱָ߸̧𣬼ֱ̧ɲǣƬѪ죬໥һ𣬾Ȼγˡ
һѵ
һѣԹĵ
ѵ类ס˲̧Ϻݺһն
׹ŵѣձ𣬰㡭ն
Ϻ͵̧ͷ̧ͷɲǣԹ֮Ȼ£նϺƣʵϣȴնϺƵǰ
һ˿ϺҲɿȴԸܵõġߣ
ߣ˿ǿڣֻʩչſԿõġϺ֮ϵߣ
ͨߣ˵ϺƲſȥٿܣҪģϺƣȴϺƣڡ̨
䣬ߡϣ
նˡϺ֮䣬ϵ
԰Ѫ꣬һѵʼյͷƺڱ䣬ô䣬ƺǽϵʱսöƣ
ѡ񣬲նϺƣնߣҲΪƣǻܣȥɱΣ棡
һϺ˫Ŀ̸оԼ֮䣬ʧȥϵ
Ҳ޷ٿܣָоͬնֱۣʶڣֱȴڡ
ͬʱ³ʮܣȴһ٣Ŀ¶ãȻ壬ͣ
֮ǰĵնһϺƣû׹ţսЦһΪԼƾˣһһεҲ֤ˣļսıԣȷǸɽ˺ܴ鷳
һս򵥺ܶ࣬ɽʧҲڿɿ֮ڣǱΣ
Ϻֻ˫һܿɫŹܰƣܰñ˲²뷨ͷһϺ֮ǰ̹񡭡Ϻգգۣɿһ
̨ߣˣϺ̿ڣߣǳ̨ڳ̨ǿϺ˽Ȼ֪࣬һ¡ܽɿܵǵУضֲ֮
̨ԼϺӵܣ񡭡ȴնϵʧȥ˿ܣҪǣ̨ҪϺĸԸĳΪ份˵ӣҲһ㣬̨޷ϺʹκβֶΣͳܵĿģԼ⣬ÿܱϺơ
ϾϺƵĳ̶ֳϣһĿܣغ̨˵ĳɰܣЩϺˡ
ô󣬵߶˺󣬸ŭġϺƣǳ̨ǳ˯Ҳѣ
ЦصҪϺƣɾʱȻɫһ䣬͵زһ£һֲõԤУĪĳС
ͬʱһͻȻģͣܵĿУͻȻ
㣬նҵߣͻȻת˫¶âǿҵķŭƾһ̣ܣǡڵġ̨һƻ꣡
ɷз񣬻صأȴ˫͵ͻͻһ£תֱĿܡ
ɫ䣡


1368 ֣
Ŀϵ˲䣬һɰ޷ݵľʶȻϱ
ʶȻ鶯ȻЩ壬̺޾Ĳɣĳ̶ȣɫ¶޷š
ԶϺƣ˿Ҳ˫һһ̵ı仯˿ǵıܰ壬˿ǵıҲ
Ϻģ󷨴ڣû̫ܵ˺˫۾ɱ۵ʮ죬ֿ۴˿ɫ仯
ϺѾܾûпˣһΣʵҲڿԼһͷײ˽
ڳ̨Ϻʼնʵ²⣬ѡϺƶڳ̨˸̵ʶ
ɽڡڣ̨е۴ˣеǷ߳¾ӰˮϺ˫һǿҵĸоսʮɽվսһأ续һ㣬򿪣¶ϺƵǰ
ֻǣ棬ס˭ǵУ˭ѡ˭ңˮôɽڣʲôĴ㣿Ϻĵ̾Ѻȥʺ𣬶ҲѸܵɽڣһɴɴ˿Ҳףɽڣһ־ⳡս
ֻⳡսеһӶѣԷ˶ӣû֡ܲпᣬս
ϺƵϣûֿʱսͻȻ죬Ϊȥ룬һ죬ԼˣѣⳡսԼǰʲôӡ
ȥ룬һ̣
ģȥֿܣ׵Ĩɱ
һΣλôҲҪһϺȫɷɢɾʱȻһ͵صͷԼµ󷨡
ǲˣɡȴһЩɴڡ
ҲʱܵĿ⣬ŷŭѹصǿա
㣬նҵߣ
⻰һĿһܵһֱĸоꡣ
ڣɱɷ̺˱Űڴǿն·һӱͬʱڻصܵɲһΣͺȻʧʱֱӾǰ
ûκγɣٵ˲䣬ǿҵΣȻˣٿ죬˿Ҳ޷Ĺ̨һƻѺܡ
һܸһ͵̧һѿץգʵϣ·ץʱץ˼Ϣ֮ǰС
һܵĿУһɣߣֺݺһק
Զڼ˺󣬿ɫȴٴδ䣬ԸܵԼǰƺһֻεĴ֣ץסԼĻ꣬ק壬ȻܿƵģǿеץܣ
㲻׹ţҲϺƣ㡭˭ɫ仯ڿڵͬʱҧ⣬һı֮Ѫ˫ֿѪɲǳΪѪڰ˷ʱΪһӴѪɫġ
飡Σͷ룬־ǲϧģԴѪȫѣŤص£Ѫɫıγɲǿܵʱһץ弲ۺˣ˿𶯣ͻȻǿľͬʱҲпɬ
ʶԼնϺ֮ϵߵľٶǴġ
ⲻܣҪлᣡ뵽ɫλѿڵΣɣΪǿңٴκˡ
ˣڵ֮Уޱǿңֱĸоûм٣Ϊι̣޷ѡ
ʱ˫һֱסΪȭͷһȭ¡
䣡
һȭޣȴǰ죬ǿһҲѪٴκˣɫ𺳣ֱſƺ뵽ʲôɫ״䡣
㡭㲻ɽ֮ޣǡħ磡
ɫ¶׷䣬ٴʱֱɲǼ䣬ٴλص֣죬һˣѪ
˿̣Ϻ֮ǵԱ¶ǿڵģȻһ˿ߣЩ˿߹ճһƬͼ
󷨵ģȻСһѹ
һɫĹƯƺ󷨵ĺģ޾Ĺ⣬ɢǡŷ
Ϻƣڵĵط󷨵Ϸšǰѹ
䱬ȴֻѹǶѡ
ϺûȥĽսͷĿǰѹϣ˫ɲһͻȻ̧𣬾ǰѹһץ
һץ֮£ڵĹʱڤڤ˸ӦϺѪڣҲǰδеķУǰѹ𣬿Ϻơ
ͬʱӡɽڣɽһ̺ɽڵе꣬˻𣬷·յǿҵĴ̼ɽ־Ҳһ̱
пɽ棬ۣ֣ԼƺڤڤУһЩӦȻҲϣҶ£ܳˮɽһ̣ҲƽУ¶һ˿ƽϢ
ɽ汳½ϵĶǰƯһӣӴ˿йâ貵ҫ˼ӣֿ⡣
һΪһ֪˭Ǳô˱֮𡭡
ɽڣһĻĳ֣ǳ߷ʿΪڶɽޣϵغ£ʹӡҲŤΪǿҡ
Ҳһ˲ǰѹһֱӴ͸֮ߣϺơһС
ɫĹɫңûм֧
ȴ޾Ĳɣһ̣ѹϣ
סѹɲǣϺϵѪ䱬ʹǿ𶯣ɫ䣬ǿеϺƣͷȫƲ
ɡ壬ȴۿɼģڿήѪڱǰѹϵա
ϺƵ˫ۣȴΪ͵̧ͷһۿʮ½ɱһ
ѹƣϳ֣Ҳǲɱɱ֮˵ףֻһΡ
ɱϺɲǼѡ͵߳һһ磬ֱٵ½ȥ
ܣǰĹɵ󷨣ȻƶʹпȥϺ̤󷨣ֳ๭̫̤죬ɱǿմ½
Щʿףȫһ𣬴ܿ٣ҪֹϺƣ˫Ľȴ޷ԮֻĿϺ糤ȥ
һ̣ľ
һ̣ɽڵʿȫĿתȫˣ̫ϺӰ
ϺƵĸĸ壬ˣѣйעһսʿǾԶҲˣ̫Ӱһ½
ⳡսҲǲȱٵģʵϣûңҲĴڣڵλãȥƵĵ·
ҿԳΪӣûԼ־ȥһз׳ȥֻϣ˲ɣ˲䣬Ѳ
Ϻૣң


1369 ֣
Ҫɱ
ɱ
ҵɲǣڣѪת类ɫĹ۳޾Ĺ⣬֮⣬Ϻһۡ
⣬ͬʱҲĻ⣡
ɣ
Ϻƽ̤УĿ磬âɿֵ˲䣬͵ػز֮һɲص𺳰˷壬ȫ𶯡
·һ˺һ̣ӹϴÿһʿԺڣΪɱ֮
񲻼ߣһ̶ᱻ˼ֿ־֮Ϊң·޷Ԧ
ģ
ͬʱϺֵɿŹҵĻصǵϺĹХȥǿһƺеĹ룬Ϊ˺ڰʹù貣ΪĿ
ɱϺƵͺĹХȥտʼʱǰ磬գۼ䣬Ȼʮɣɣǧɣɣ
ɲǵʱ䣬֮󣬺֮£ֱ½ǰͼ赲Щʮϰ뼸λס
ʧɫƾ壬ȫ𺳡
⡭
ѹ
ʿ壬ˣһ̵Ϻƣͬ٣¹У๭𣬳ΪĿĿ
Ǽλ赲ϺƵɫ䣬ȫ˻ȫ壬Ϊ޺󣬱ȫΪ֮Ҫ
תۼ䣬⼸λ׾ͱûڣ֮ʱĲҽлǼλףȻ޷赲˿ŹȻ⼸λףȫ
ʱǵֱɱĴڣ֮â貣ҽгУһƬƬ屻ֱܿģƬڣĻһ
壬λף޷赲Ϻһ˿˿ֻ͸һֱʮ½ɲǼ䣬ͺ½ϣ
ʵ½̺֮£½ѷ죬촫ܣƬĴ½Ҫļ
˿̵Ϻƣһ磬ǹ֮ɱڣ͸˿Ȼʮ½̧ٴҡ
ǿҵɱ͵شʹɷˣ壬Ҳǵһ֮󣬱ݣɼˣɷɺ죡
ңȫѪٴα˴˿ȻƤǣڶһ̣ȻۣϺɿңڶž춯صƣһеĺȥ
֮ƻǿգֱʮ½֮£Ƭ½ĵһɲǱƽ
ʮ½ϣȫ˵˿͵˫ۣĿ¶ľȻнҧ֮£ʱģصļɲУȻһ
䣬߳ʱʮλǿߣ˿̶һƱǵĿϣһƻǿյĹǹ֮Ϻơ
һ̣ûжȻҲû˿Ϻƣʮ½ƺΪһϺս
ʮ½⣬޷ȫ̤ȴչԵͨγһƬ֮˺ʮ½
ʱϣȴǼʱϺڶʱ޷ɱô֮
Զɽ磬ӡڣɽʿĿתĿһĻǿϺֻһˣɱ죬Ҫȥɱ
ʶϺƵģʶϺƵģˣһ̣𶯣ǿ֮ϣǻ޷ĵʮֱʮ壬ڹעһĻ
ⳡսУϺȻΪ貵ɽޣ֮⣬ǵزأǶˣִǳȻΪд̣
ȥֻҪһЩʱ䣬ϺơҪٱ֮ûΣ˻͵سȥԿٵĹʮΪǿߣҲһ˫۳죬˻廯壬ֱ
䣡
ٶ֮죬ɲٽգۼЩ廤һ𣬺֮˻𴫳ʱЩĻչʲôͨʲôΪǵжôǿһɲǣΪ˷ɻң
ǹУӰ̣ɢȥ
Ψķ˫̧ʱ廯һɫ䣬һͷײڹϣһ٣˻ϢȻǷ⣬˿̱֮£ǵɿ
ʱһߴϺûгɣڰУ˵ûԥַ˵ļ
䣡
磬ɲǶۣ¶ʱݺݵҧȻѡѡԱ
ԱԱһ˲ʮ½ֱӾͱѣܺɨȥڶҲһ̣ԱɢȥɵȴɢȥĲֱ࣬ӺԱϣʹԱ֮ٴα
죬ʮ½׵ıУӰɲǵ˴ӱչ֮ɳѪǣ˲˼£֮ǰ̫أ˵Ĺؼʱ̣ȴϣʧ˰Ѫķԣһ̵Լǰδе
ΪҲΣĹؼʱ̡
ϺƣҪɱȫң˫۳죬˻Ǳ˿̼ۺˣϺƵĵĵȴӰһ㣬ֱ׷
ƺݣ
ɱϺƵڡ
ڵͬʱĵٶͻȻһֱӾϣȻ
ǿշƣ𷢳ĲҽУȴûѪǿӳ壬Ȼɺ񣬰ѪģϢΪľ䡣
ңӶݣ޵Ŀ־壬ΪңҲֻŵһΡ
ĸо֮ǰԺԼ֮ӰʱҪǿң
죬˭ҲȲ㣬ⳡɽսҲҪѪϴĳ̶ˡϺૣ˿̿ݵ˼£Ƥһ˫Ŀڵɱ뾫âȴǸΪǿҡ
еĹȻһЦЦݴ䣬ɷһĨ񣬻̧ʱȻֽ¡
ôˣЩϧϺ¶âȻ޾Ѫ⣬ɲǴϺȻⱬ£ѪӰ۳ֱϺƵ壬ںһ
ںص˲䣬ϺȫѪɫ죬һ˫ڵĳ죬Ѫһ߳ȻһƬѪֱȥ
ҪȥѪ󷨣ˣ


1370 䣡
ȫһѪģǵĵܱܿɸ˺ǼΪأȫʢ֮ʱϺƵĹа취в͵С񡭡
֮Ц弲ۺˣΣĵױ˼£ףԼԣǾһľ棬𱯰ͬʱϺ̧𹭣ַ¡
ϺɢѪɫâԼĿеѪ
һĻĵһʱϺ˲٣ܣγɵĺ󣬴˿ȴ޷׷Ϻơ
ϺȫѪ죬ѪںϺ󣬱Ѫ󷨣ʹϺƿ·񣬶ɣ
һ˵ʵȴɲǼ䷢ܿģϺƾٽҧ˻֪Լ޷ӶݣԻͷֱӳϺơ
˫˲ɲǣϺƻѪɨ˷ֱչѪ󷨡
֮ص֮ܵһ˲Ĳҽд͵سѪٴμʱƬѪһֻѪɫĴһХٴ׷
һѪɫɽ彵٣ţҲɢѪ⣬Ȼ£Ѫ˿̵Ϊѵ𣬿ס
Ϻʱû̫Ļ֮ЦУıѪɫϺһץסѪȻչ
գۼ䣬Ѫ֮ʹ͵ɢϺƷգգûͣ٣Ϻ˫ĵʮϣϵؼۣǵܣ֮񷭹Խӽ
ԶĬĿ¶֪˷ڽӣȴûа취սıóҲ޷ȥ
ԼΣǿңܵĳֻ֣ǿԿѪϺˡ
ͬʱɽķӡҲһ̣Լλ֮꣬ɽʿ𣬿ɽ˵ĺ£ڴ߽⣬ƴڱıԵ
һӡ鿪ɽʿɱôԣʧȥʧȥǱذܣ
Ψ˿ΣΧ壬ûɢЩףҲҧȥǵĿֻһ俪ǣҲҪȥǵʹ
ǡӴ˲١
һо棬ƺһٽ㣬
䣡
ȱģϺƣܣǣڵزصĵֿ£޷⣬Χʿֺ俪ѣɢǴӴˡڡ
űزѪЦ֮صʱڶˡ
ٽĵڶαֻһΣǱɽķӡϣɵʮ֮µ⣬γɵķӡ˿ɽʿ£Ȼ
һѷĳ֣ű˴ӣӡͬ棬Χ鿪ʧɫǿʱڵɽʿŷ񣬴ɱȻ
ţк𣬻ǿߣλֳ꣬һ̣ɽڳ˳
Ҳʱ𣬴ĵطϺս֮ǴŲĵ˻
У屻һƬѪ֣ѪУήѪΪ꣬һ̣ƬѪգ
ҲûԱϺƵʱⲽ£Ҫǣ˿̵̫أѵλϺǰûԱ֮
ֻĿԼϺƵѪ󷨣ѪΪ꣡
Ϸ򡭡ģЦһȻֹĺɫ˫ۣ׵ûѪС
ˣɣ
׼ȷ˵Ǵ˷ɽʮ쿪սĵڶλ𣬵һλ׹ţ˿ܡ
ܵ壬һ˲ȫסǴĿһĻķÿڣһ̶˿־뺧Ȼ
𡭡𡭡䣿
⡭ⲻܡ廩Ȼǵʮֱʮڵ壬˿̶Ĭڵǿߣһ˲Ҳĵ𶯡
ѪʱʧƬѪҲٵۣԽԽСջʱ¶ϺƵס
Ϻɫ԰ףȴݣֻϣȴŨŨ֮ƣ䣬˿߳ʱϺƿɽӡıɽʿĳҲǵı
Ҳ˴˿̵һȭֱڰѪЦ֮죬Ц˲䣬ҪٵɲǣͻȻģڴˡԱĲ
ҪԱ
ףԼҲض䣬䣬һЩᣬⲻҪĽ
ᣬ㣬ҪԼʱɽᣡ
Ŀ¶񣬶óʱⱾԴһϣԱ˿赲ܣ˿Ҳ˫һǰУٺˣĿڳ̨Ļ⣬Ҳһ˲ʧնϵϺ֮ϵҲһ˲½
ϺԶ˿Ҳɫһ
ǿգ˿Цص˷
ڲЦԸʧܣףԼˣܵĳ׵ףܵԩ˼£һеתۣնϺܵߣ
ǲлĳ֣ǣԼϺƵײϣҲϺƣΪ˽⣬ֻܲЦⳡսʼǰԼʮڵļ壬뵽ⳡս˵ļѡ
ⳡսʮɽ磬ͲҪͿ
񡭡սеڣͻȻָо
ⳡսʮ죬ʤôЦʱܵĻɢ͵ؿѪ۳Ϻơ
ϺơսϷˣ
ϷΣһΣӦƴȥɱ㣬һɱɱڶΣֱ㳹նɱϷˣھ֪Ҫȴɻˡ
ڶΣϷ򿴴ɽ磬÷ɢ
ʮ֮ϣʮ֮£ҵͬ壬еʮޣǿôܿҪסٴνʱҪɢҪȫ٣Ҫһɱɽ磡
ϧۣҪȥǴ򡭡սǲһʤλԴսǡĳ𣬽ϺƵͷĳλǰ
нɽͬ壬û·ˣˡҲزȥ԰Ϊǵļ԰Ҳ
ҪȥֻսףΪò˶ãǵͬ壬ή٣ΪǸ𣡡
սûжԴֻʤߣ
Ϸɣʮ죬ɽ磡Ц͵һ˦壬һ˲ǿҵĹ⣬ں
ű½һȫٿأƶ·ΪѾУɽ硭ȥ
Щ壬Ҳһ˲¶ƴһ½ɱɽ硣
½ɽ磬ĳļƻ»ǧˣϷ򼴽䣬ˡȻ֮ǰˣôһЩˣЦ


1371 ɽ
Դ½ɽ磬µȷҲȷǴӵڶ쿪ʼʱĺ֣һˣȻеۡ
̫ʮԹޣΨдʤſɽһиı䣬񡭡ʤľ棬Ҳ䡣
󡭡ˮ죡Ц񣬻ص˷Ȼڶ֮½ײô⣬Լʱ½ɽ硣
ҲֻſԸɽһǰδеشֻⳡսſΪʮ֮ϣȡȻ
ġֻЩˡһ˦½ֱɽ磬ǧ壬ܣɱɽ硣
˿Ҳۣ˫Ŀպϵɲǣֱӱ˾춯֮
䣡
壬һɲǣԱԱķҲΪ䣬ȻˣӵΪ
ԱڵıԴҲʼԱ֮һǿȼգòãɽ綼ضɽҡ
еԱ֮ʶɢĲٿ£ԱȫΪƶƶ½޷ݵٶȣɽ硣
ɽڣǶ½ײ׼һεײȻͬһΣԱ֮ӳ֣ʹ½ͬĴ͸ȥ
սǰδеĲң׵ı
֮ϵػصǿղҡΣЩ½ĺֱӱɽ壬Ҳֱӱ
ȫ֣ȡ˵أչ˾˵ɹŵϧٻλӰ赲½
̫нڣ۳һѷɽ۵Ľ󣬺ХȥٵĴ½
оź磬ʧأɱĵ̣ɿֲɳʿһ֮ų֣ȫ򿪺󣬴ڣŴ󲽣߳һһˡ
Щ˻ֱۣγһƬǽ赲½
λߵĵӣ˿Ҳƴһսߵķȫ֣죬ƴУ
ɫ԰ףѪƸҲɳ½
ҲϺƵĲٿ£ͬ𣬺ϡ
ϺƣеزأҲһ̣ȫȥͼֹ
½һһ鱻俪ǵٶ֮죬գۼ䣬ʹɽڣ֮ѣʿͬһһʱ֮䣬أҽУʱ޿̲ڡ
иɽʿȫ֣γޱ޼ʵ֮ȥ赲ٵ½ȴûа취ȥ赲̫ࡣ
䣡
һ½ܱ赲ܲƣɰ磬˺ײɽ塣
ɽ
𣡣
һϺȻ֣ٵ½ϵر޷赲̫࣬ţ˵ȫ֣Ҳֻȥ߳ɵ½޷ɽ
ܿģɽɽһƬңʿ˻ĿţɽΪ飬кܶˣᣬǵɽʿǵˮࡣ
԰ûˡ
еɽϵɽʧˣصɽ޵ĶУˣˮ
󱻻ȥģǵĺ
ĺҲΪɽֻأ˵ظ֮ɽҲһֱ̣ӱײķ顣
Ӵˣɽûºû˹Ҳûֻء
ˣˮ˫ۣȴ¶ǿִš
ֱ庣Ҳһɢ½ĳ֮űɢȥԱɽڱɽ֮ǰеˡ
ʿ޾
⻹ɽȫ赲ĻһΣʧǽڵɽǰ
ɽ磬ʧࡣ
˿̣½ȫǴĻ֮ɢЩĴҲɱⳡսףִӾתɴ˿̵꣬һĻĻ仯֮죬ˣЩֲ
ʿҲãҲգˡ
սڼɱͣ£ǧɱɽʿΧĳˮԿ
֣֣Ҳϧһеչͨ˫γѪأѪɫǿգѪ⡣
ɽǰս죬Ѫڣɱ֮ϣʱҲûа취̫࣬Ͼ塭̫࣬ɽʿһ𣬺ѷֿ
Щ壬ƺȫƴһսʹ˫ϵؼӾ磬ʹսѪԽԽ硣
ϺȺУ֮һƬ۾Ѿˣܶ壬ɱ¾ѲҪѪ֮ո
ҲУҲڣѡķϺһķʽ
Щѱնɱɽʿ˿һݣǸݣɱ¾졣
ƣˣͻ£Ȼ˴ɱɽ⣬ⳡɱʱ䣬֪ȥ˶ãɱ¾
ԿֲٶȣţߵĵӣɽʿһеһУʹɽƣǧ壬Ҳռƣĥһɽ⣬Ĩɱһ塣
ʼգʮ֮ϣֱʮ죬ڳĬûֶʩչһĿ⣬ȴǽɽвԼ֮ǰչֶΣ¼չݵͬʱҲѰҿƵķ
ֱһս󣬵ɽ⣬Ѫ磬˲أµһ֣ڿʼ˺ˣɽû׷һ̵ɽ磬Ҳƣ
ϺǰЩģΪɿݣǿҧһ⣬Լʱע⵽ԼѳΪ˺ɫϣܲ
̧ͷңңǿգ֮Ϻϥ£Ŀˣأ˿ɽʿĿ
԰ս󣬿еıˡ
Ϻƿɬ֪սûнΣһսۣɽ硭ٴλʤ
ǿ˵һ죬ֿ˵ڶֱ죬ֽʮȫ赲ȻĴۣɽĻɽ޵ǳıɡǻʤˣ
ֻǣϲ֮ģȴû̫࣬ÿ˶ƣԼҵˣ̫ϺϤףһսг֣˿սݵĽÿ˶ڳĬ
ʱ̧ͷǿգĿ¶ӣÿ˶ףսʵϲŽһ룬ʱǽ١ʮֱʮһԽ١
Ǹʱ򣬽ǡս
սɽ磡ɽ¶ֶΣضп֮ҡиǿ١
Ǹʱ򡭡

ĬУԺͨķһһɽĸɽڣõĶݵУɽѪ˽ƣǵɽɽ綼תʿĵףȥִԺ𣬷ÿһż
ңҲȫɽһˡ
Ϻȴʱ򣬽ӵԺһҪ󡭡
ʮءÿˣϺơһɽڣѡʮλ콾һȥʮ죬ôУ
Ҫĸǿʮ콾ҲҪǵġ
ǾŷΪɽ׼ġһ컯
ʮµʱ䣬ʮº󣬵ʮֱʮ죬һԽɽľսչ


1372 ʮأ
ʮأһ˱׶Σεһ٣ĬƬ̣Σ׶ˣ֪Ϻơ
Ϻ˫һĬ֮˵ͷ
ʱš
սݵͣЪɽʿⱯĬУִԺķȥһһĲãӭӡʮº󣬽ᱬģս
ÿ˶Ϊյľս׼ɽ綼ڳĬѹУƺڳĬбڳĬ
ʱȥǣⳡսɽ粻ˣ˼ữԨ˼󣬻ȫ䣬·ûˡ
Ϊǳıʮµʱ䣬ɽڣû̫ûеֻһƬǿյڡ
֮˲־壬ʿһȴѹĵףΪĬһ֡
иɽʿִԺķѡ˻صˣѵߣ໥һϧÿһʱ䡣
һЩ໥꣬ȴûб˴˵ŮʿҲʱ䣬һĸ˴¶
һЩԹûбǣҲѡʱȥԹ˶ϡ
·ڽ£·ϧʣʱ⡣
ҲкܶˣԼⳡսΪʲôʮȥһ룬ɽһȥ˰ڣʿ̫̫֮ࡣ
սΪʲô
ΪʲôҪսΪʲôҪһУƺûʲô塣
ЩѲҪҪǣⳡսУ֮䡭ɲУֺҹĽ
ɽʱıսڹ̵ʱϺƴɽʮλ콾˵ڰɽ
ʮλ콾Ϻдǲʶģʶֻиˣ缾ŵ콾ûв
Ϻϲģ˳·вҲУȻСӲڣͬ飬λϺĬѹá
ˣˣԸɽϺƲʶǣȴʶϺƣһڿϺʱĿж¶ȡ
Щ콾ΪǵǳڹžУΪȣӹžֱž۷塣
ݼ
ݼɽϺһ˲Щ콾ȫϺƱȭһݣ·¶΢ЦϺƣƺĿɽڡ
вƵ˫ʧȥϵɷʹ·˿̣ƺϺƣ֮󣬱ȭһݡ
ΪӣѾһЩߵϺƵĻԼӻ飬ʹλԼֻǶϷ˺֤ϺƵһ·ⳡɽսϺƸ
ʱҲ룬ǵûӻ飬ֻΡ
ϺҲѡߣڵϣϺƵĵ¡
ĵĸӸ࣬ϺƴӲԼԼƽȣԽմﵽ˾涼Ҫͷĳ̶ȡ
ΪǻǼޣⳡɽսһĻĻףǰϺƣɱ䵽һ֡ѳԽľ硣
ǰҪͷ
ĳȥʮأǵľŷΪɽޣµһ컯ڣӡʮλɽһսУзǿߡ
Щǿߣȥ걻£ΪԴȪȥգôǵΪҲͻͽϺĿɨЩɽ콾ڡ
Ҳһ˳ҲΣڡ
ʧܣǻǳɹգΪᱩɴǡӴ֮ΪԴ
Ƕ޿ܣڵΪԪϧԴͷţԻһµġԽΪ֮һӺ𡣡
Ϻ˵ǰʮλ콾ȫһ£˽ģЩһɿϺƵ棬ÿ˶ʶϺ˵ʵġ
ʮλ콾Ĭȴû
˷һΪҪ֮ˣһ𣬽ʮе컯ȫͬʱʮڣӡʮޣʮɢ֮ʱǱͷųһ̡ϺƻڣЩ֪ģǺ
ԣ˳üû˳ôǾǰУȥʮأϺĿɨˡ
ģʮ˫۾ڣ¶ļϣҪԴǣϺƿԿЩ˵˼
ɽûˣô̸ʲô˵δⳡ컯ͬģѹԼһУɽ
ϺƳĬһ˦һ磬ֱڰɽеʮأܿٽֱƿڵϺΪֱӾ˺ڣ롣
ʮλ콾̤֮˸һһƬ޾ķ͸Ƭزƣƺ﷢˾Ҷ
ģԿڣһ޴ӰԽʱһ¡¡ĴڷɳֱϺƵ١
صϺˣһɫ̱仯мУ״̤ڵӰо֮ʹʶģ
Ϻһ̧ٵһָ
ȥ
ߣͬף䣬ѣԳ棬й٣ٵûȿͺһֱڰб鿪
ͬɲǴ͸ڣһƬƬķģֱӰȥָһָ翪أʹҡػΣдָ磬ʹõϵ˲ֱӱնϣ¡¡£뵹ȥ
¶ˡڣʼصӰ
һˣȫ˿˻Ŀûǣ壬һ̾ȻϺƵĿֱѹ
ʮУһصޡϺƵڣǰȥٸ档
һ߹Ǿˣʼڵͺ𣬿Ŀеȴ¶־壬־ģʮλ콾Ϻơ
Ϻϣܵһɷ
ɷ˲ǺԣֻҪΪһ̶ȣԲǡնɱɷ
㡭ɱ𣿡ϺƴһƬصʯ·ѷԵʱ󣬴Ǿģ
ɱһūһƱһΪԶԷģҲɱ㡣ϺƵڣ䣬̤ѷڣϺƵĻһϽȥ
ɫŹ֣·ȻһЦвƵǳ鶯һ£û˵ǶϺ⻰ŨŨװϢ
ȫľˣ˿ıŵˣɫȻ򵥵˼ûжթܵϺϵɷϺƵĻ˿һ£Ͻͷ


1373 ܾã
ʮڱӡĻ꣬һܼթЩѹޣԸӦǲһģɲΣֱһ·ѹȥΪûȥ塣
᷽շϺѷ죬ڡ
˴˼Ψ˽ϺƵļˣɫΪŹ֣ɿȼû˵
˵ļһЩŻǣϺǿһ䣬عһ·ռ䣬ǰУ߹һԵĵص׿տʱбһɨɱܸ࣬ɾ
Щˣȴһۣÿ߹һعǶǽ𣬵˹שûˣڻҲûˣܺܶطűɨĺۼ繷йһ
Щ콾д
ã
⡭Ҳ̫ײˣ˺ڵһеĶŪˡ
ȻשŹ
ģĪ壡
Щ콾ȫ𶯣ˣҲһĻ𾪣Ψ·һ£˿ϺƵıӰ
Ϻǰ˴ĻЩΣɿһûȥͣӿ˽Ųһ·ˣڲϵУĵĵعҲǷӡ̰ǵĵط
һܵЩ콾׷ٴλȻһعģҲǱɨصġм⣬Уɸɾ
̫ˣ
ݲģһ壡Щ콾׷׷ŭ˴ʱȻģĴŻȻҫŤĳ֣ŭ
ģ㡭ˣҪʲô
ƭϷôԴϷعеƷשʻļһﶼŹ㻹Ҫʲô
Ϻƣǻڣʹļ׵صعϺˣ˿һĿϺƣ·״ʶһÿ˵ɫŹ
֮ǰ߹һ򣬶שҪߵļһǷŭôҲû뵽ȻǡϺơ
⡭⡭
ȿȡ˹Ȼ䡭
˶ڿЦϺʱҲΪŹ֣䣬Ϻ֮ǰƺЩ̮
ϺҲƣüͷһߵŻǰһŻͷС
ģ޳ܵļһȵǸɷǻҪ޳ܣ
ŻҵչѲҲûáϺ˵ţͻȻ̧𣬲ǻڵμУһץסݺһקһͱϺֱץУקܵķӡӣȫ̮
ϺֺݺһɢȥյڣзӡɿһЩɣ룬ûˣȡɽ˵棬ʼʣĵש
Щ콾Ŀɿڵ£ϺƼΪģ̵ʱ䣬һȫڳѵӣҲ䣬ҽһ̤ѣһѷ졣
߰ɣȥڶءϺһڣЩ콾һ໥˿ϺƵľٶ߸ǵ˼˿̳һ£½档
ڶڣٴοϺƵİ
ܵĳϵɷô㣬ĳɱһū۹һλ𣬻ƱһλڶڣһȫޣڲϺƵŰѹɷʹľ
ڵڶصĵعڣЩ콾ּ֤ϺƵѹΡɨ֮ݲ
ϰߣǱԣĲ
ץʱ䣬æڳߡϺƾԼһˣЩкЩ콾
·һЦǰæڿڣɫвƸǳĳ鶯콾Ҳɴ²ֻܾܾһ
Щ飬һӶûģ˿̶ĵ̾ϢãϺ֮ǿҲԭ֮һ
һ·ѹΣһ·˵ڶصĵعĻ̰ǿܶ࣬ϺƵ˸һ̤룬̾ѹȻϺһΪһǰһ߳ʱȻѹȥ
ϺΪɽļӳ֣عڵĽѹЩ꣬û⣬ܿģǻھʹȴ޷ɢ˿塣
ʮλ콾һˣȥڵǿߵ컯ʧܣɹΪͻͽ绹ѡԪôһӵڣԽ𣬳Ϊף
һ˺Ϻأĵأءһ·ȥϺƾɢֱӿԼɱū۹𣬱Ʊ
Щ콾ӿʼĿɿڴϰΪľˣƺʮصĽŸУɢȥ̫̫ࡣ
ָϺƣһһѹЩһһ콾ȥգһ·ȥļΪɡ
ϺƶÿˣֻɷһɢߵЩ콾̰˵
ɱū۹𣬱Ʊ²£Ͻ
һعڣϺҲҪȥְѹΣЩ콾ӿʼİܿͱϤһһЩϺûвĵطҵߣϺƺ̾
ԭһȺѹ֣žٵˣأûѹ֣ʮأͬһ
ߵأڰ˵أھŵء
Ϻߵ콾ԽԽ٣ÿһŻǰһˣÿһߣЦϺƵ˸ֻЦݵĺ棬صǼᶨϡ
ҾˣףںѹεԽԽ࣬ףλ˳컯ĸ֮ÿһڣһΡ
ʱţʮأʮأʮߵءֱʮһأʮأʮأ
һµʱ䣬Ϻߵʮʱûκ콾֮ǰЩǰһЩرǿĻ⣬һ콾ܶԻãҪһ
ԣʮغ󣬾ֻϺһˣʮأƬѷ·һ̤룬ϺƾͿĴϣһӣĬĬһɽϡ
Ӵһɫĳ˸˵ĸо䣬ģƺǱ壬ֻһ
ǰһƣʱ𣬺һڣǰɽһӴأһƬտʲôûС
ϺƸһ٣̾˫һĿɨغɽӵϣܵʮزͬûеعûޣûлûзӡƣ·ŷû˿ֶΡ
ɽӣϺƵĸоҲ죬һۿԷֻǷǱ𣬿ƫƫΪģ壬ǰһϢ˸оŭΣһ˲ַ·ƽ˿
ˡ˺ܾúܾá̧ͷϺƣĿдŲɣ


1374 ˮ
Ϻ˫һϸĿһ꣬û˵һɽϡ
ҵѾܾãԶ˾ʱ䡭ֻϡǵãһ˶ĶˣӦǸһ顣
˵ڸһ૵صʱϺĿ¶â
ǡ
ˣǱ壬ֻһƷֻ֣ǵáҡͷ̧һָɽµء
ϺƿȥֻһƬտأû
ô֣к֣ܶǸ˸ңҲʩչƵĽȴûʩչĸԴ²⣬ĴУӦҲ˻ĵһֽó˽Ĺ죬Բܻ䡣
ԣϣңһ˵ҵĽڸˡ
ǵһģҪȵģҲˡ΢΢һЦϺƣĿƽ

ϺƳĬϸĿ˿ǰ꣬һЦûη壬ûеֿĿ¶ֱͣϺߵĽǰ꿪ڡ
ڣȥ
ϺԿɽµأһΣڿȥ˲䣬Ϻ˫͵رâ
ԭտأ˿̾Ȼһǳأͬһңлʹй壬ƽ
ǳڣסʮˡ
⻹Ϻ𾪵ģ𾪵ʮˣٲһŮɡʵ۹ƽգÿһ˵ϣɢĶһϢ
ϢӵϢָоǻʿ̫ľϺȴڿȥɲǣڵķɢǿҵ𶯡
ģˣʮˣȻǷ
ķ
ϺųǳڵһУʵڿۣ໥ڸ֣ƽ˻Цͷ
ߺŭЦ۳һƬ˿ȥʱͬĳǳأ޷Уʵϡֻһ˵ɵ硣
ǳ⣬дŴ˳ǣ˵˹֡
֡
ˮ
ƣʦڸңԼʦҲᣬˣڸ㣬˶һ
ܷѧûᣬͿ컯ˡҡͷһЦϺƣתȥ
ǵöˣԼҲȥˣһ뱾Ǳ߲ʲôվ뿪ˣЩżֵһЩס
ˣˡһ˦գӰģճΪ⣬ɢڣӰ
ϺɽµأһУ˿̶ģϥ£УÿһӰɢḶ́ǳǳصɢȥֱˮҲɢȥһУٴγΪء

ѧĽҪԴĵھŽ⣬ֻеһĽûлã⣬ȻǵһôӦþǡĽ
ϺһΪʵѾҪ̫Ѫ֮ǽ뵽ƿ֮Уǰģ·һž
һǽһһԴ
·һѪ֮ޣһǷһ֮ޣȷģɵһҪʱ䣬ٶΪѪӳ֣ҲֻƵĳɹһЩѡ
ڵڶҪǸҪ컯
ĬУϺĬĬأۣ֮Ժ֮ǰһУڷĳ֣ϵܣأ˳붨С
ڷ˺ѿһξ򣬿ϺƲһǾŴֽڰ˽ɣ˱Դ
˵ҪǱʣһֻ֣Ϳȥܳ
ʱţϺܵĽʱʮڣʮλ콾ҲԴڹؼʱ̣ڱ˴˸ڵ컯ա
ʮأܰɽ磬ʱһȥսѽϣӣڵȴʮ콵ٵĹУɽޣϧʱ䣬ԼһΪҪ
ǿУʮ֮ϣֱʮ죬ǵ״̬Ҳ͸ģģƿԿǿյľͷаĴأ֡
ʮ֮⣬ã˿ƬԽʮİ½޷ݵٶȣһ·ѹãХ
ǵĿ꣬ɽķ
Ѿˣܽӽˡ
ǵ֮ʱⳡսһ̡
ʱһεţһιȥĸ£ɽڣĸµУĬĬ׼ţӭšԨڽ١
ʮڣ˿Ҳʮˣɱ䣬ﲻǰ˻ʱ
컯Ḷ́ʮλ콾ԣʹ࣬Ҫǻ컯ٵǿܱᡣ
£ᣬǻ
Ḷ́ÿ˲ͬͬʹ࣬ʹЩ콾һͷɢͬһۣҧ֡
ʧܡ
һҪɹ
ԪֻһӵҲ㹻ȥػ塭
ҲģҲҪĽս֮У
ϣ˻ʮڣһƬ졣
ĵʮϣϺϥɽ壬ңأأڲһƬտǳһЩһƬǳء
ǳزˮƽأһɽɽ»һƬӣģسڳһЩӰЩӰģףϺƵĸӣЩӰԽԽ࣬ģҲģ
Ů٣ӲͬÿһϺƵϢϺԸ⣬һ˲ȡκһӰ
ķ
ĽһǧĽҽ
ǧǧң
չ˼£κһԳΪӣֻزһڣͿѡ
Ϻʱ䣬УڣֱسڵӰʱʼÿһʶ
ֻо߱˶ʶſӵԼ˼
еķӵһ˿ߣ˿ϺӣͬΪģͷųȥĵ㣬ΪڵУӡ
أǳڵʼҵȻѿЩٵģϺƻ㣬ϵܣŸĽϣڵɽܣһһƽأЩǳһ𣬳Ϊһҡ
ʮµʱܣۿȥѲһңǳҡÿһڣˣÿһˡϺơ
Ҳʱʮλ콾ˡأ


1375 Դ
һصģвƣ
Ϊڶ콾ڣߣ͵ļ֮һʣ˵һλ־ᶨĳ̶ȣϺƶݣõھɽпߣԴ˵ĺ
Ϊ˰ţΪѰϧԼ˫ȥֻΪʧǰһĻӰ
УһˣԱ˺ݣԼݣʮڣʹȴʹдЦ
ЦȥԻһ컯ѡԼԪԴ°Ϊͻͽ
ֱӿԽ˹ž̤ΪΪ𣬽ԽΪף
Żڵ־ҲвƵĺݣ󣬸ǴЦԸģע뵽вƵڡ
ͻƣųأͷԷΪɢʧɫʮ
֮½˳أܴﵽ̶ֳȵģȴֱͷ׷߳ʱɢ˿׵Ϣ
ģ䣬ᣬǲϣΪഺһУ˾ΪһӺͻ𣬿ѡ
Ϻ֮ģǳ·ûѡԪ磬Ҳǵ𣬶Դĳ̶ȣɫƺֹĬĬĳء
ǼŮһľȻ
½ɳƲʮأںֱգʮλ콾һ˶λλԶȡ컯ʧܣ
ɹ컯Ķʮλ콾зԪߣаˣˣ߱˿׵Ϊ֮ߣ뿰ȵֻвļˣԴҡ
ΣЩˣǴӳغ󣬳׵ĸıˣǵĳ֣ؿʼ̮һʱЩ˶ڵȴϺƵĳ֡
ʮµʱ䣬ÿ˶ڻȡ컯ܲ˵Ḷ̌˿̳֣Ϊɢ̲Ϻơʮء
̮һֻֻ޷ɳܣˣҿ
ֻʱţȥպϺƻûг֣˳ĬǸܵϺƵϢȻɢȥʱǶüͷ˿УΪǿвơ
вƳĬ֮תϷĳڣȥ
߰ɣսѽˣȴûôϺƵ컯ҵȶҪҪʱ䣬ȻҲġ
ֻһӵԸ˷ѣҪȥսв˫ڣȻϹˣȴƺĹҫ䣬ֱڡ
콾׷׳Ĭ̮Ĵһݣתȫɳĵһ̾Ҳ֮ȥ·Щʧǣأһۿʱɵڶۣû˲컯ĵʮŵء
Ҹáѡ񡭡·ɬջĿ⣬ãȻ֮ɳ
ͬʱɽڣʮ֮սչ
ǿպһƬһƬֱ𣬱ǿеĺ俪Կʮ½Ѿǰ͸Ҳģĳ֣
ϣʮ죬ʮ졭ֱʮ죬ɼ
ϵѹž춯صƣ䣬ɽǿУʮ졭٣ʮ죬٣
䣡
ǿձ˺籩Ű˷ɢʱʮϣ߳ӰӰһһŮϿ˿ףͬʿ
Ψǵ˫ۣ¶һĨޱȵĹâƺһУϡ
ǵĳ֣һ޷ݵѹȻ٣ѹɽɽʿѪ
ѹ𣬿ȴԴǡԴ
ʮ죬ǿҲǽеλԴ𣡣
ǵǵʮֱʮڣۿȥֹǧޱ޼ʣǧ֮࣬ÿһ壬Ա֮ǰٵģҪǿ١
һЩӴķҲһ̣ںбѳɵĵо޴ľɢĹ餣Ϊ˵ģǵĺ󷽣Ȼһֺɫ̫
֮⣬һЩ˵е壬ȻҲڴг֣˵ġǾˣ֮ߣƺ⻹Ǽ£ǱѹƵĸ߶ȣüǵҫ£ɢɣϢ
һЩų֮ӰڴмΪԡ
Զ֮졣
һΣʮȫ٣еҪɽ磬ǿеɽʿ𶯣ޱ޼ʵ壬Ǿ˵½֮ϴʹɽ磬ƺûаʤ㡣
ɱ⡭лŵĴڡһŲɣһ̻صǿգɢ˷УҲɽʿڡ
˵仰ģԴ֮һŮӣһ춯ص˻𣬺䣬糱ˮһֱӳɽ硣
ҲһΣ˻һ磬Ժɨƣֱɽ磬٣ɽʮ۳ķĻŮֻһָ
һָĻУֱӱγƬȥһ̤룬ʱȻ˵ɽϣһ̤£ɽգۼ䣬ֱ̺ѣ׵ı
һĻɽʿȫ
ɾʱɽмͺȻŮܣͻȻڣ߳ߣǡߣ
ɽߣأͬʱ֣ѹλٵŮͬʱϺƵĿ𣬻кҲ̳֣λŮȻɱһ
Զȫ٣ŵŵĵӣŵŵķŵŵĵ̣ɱ
Զϥһ̨ϣһɽ޴ڣɱ壬չ֮ս
ҵˣиţ˿̶սϣɱУҲҵӰ
սֻ˵Ǿսһ̣ȻչͬʱǿϣһԴλӣɫʼƽĿɽڵ󷽣ھɽϡ
Ȼ㡣Դڣһ߳ӰʧʱȻɽڣ˵ڰɽУǵϡ
ֵɲǣǵ󷨣ͻȻɱͬʱλԴ𿴶һ䣬ֱǵһɽȥ
ɽϣˮվȻתңңİԴ𣬶Ŀһ˲ûԴǣǵӰͬʱʧʧɲǣǽµɽأ
ɽ岻٣ʧһƬֱӳΪһӣӣֱͨǵںˣԿڵҽ𺣡
Ҳʱ̮ʮڣϺƵ˫ۣͻȻܵһƬƬǳڵӰֹͣһжأ˵㾧⣬նȥֱϺƶһһʱϺƵ˫ۣԽԽ


1376 Ե
ĽҽϺǰƬĿɢһԼ𽥵ɢȥվ
ɲǣΪûб仯Ľȴ֮ǰΪ߽
ŽֻһĵһһյĵھŽϺƻһýḶ́ипࡣ
תʱ̧͵һӣ߳һյյƣһʮյʮյϨ𣬶ʮյɵƻ
߿ݣһڶݣҶѶȹ񡭡֮ǰ֮ҿȥݣϺĿ¶âʮһյơ
ݣĿݡϺƳĬֺȻ̧һָƣָХʮһյƵĻɲϨ𣬳Ϊ̣תϺƣϺ֮ڡ
ϺƱۣĬĬ糣Ҳûб仯࡭ȴһ˲Ʊһֻδץסݺһ

Ϻɫ԰ףһɴʹഫʹ⣬һĵĴʹ޵ıˣʧȥģΪһն
Ķͷֳĺˮ˲ûгֻþʹƺȫ綼ֻʣԼһˣ¶صĸо
Ϻૣ͵̧ͷͺһĺҪйĵĴʹҪȥıֹ¶Ҫȥ˺Ƭ硣
Ļصʮ̮ȴУϺϷֱӺһֱӺأγһ޴ӡ
صΪһصУϺƣϥеģܣʮޣ˿̶ĿϺƣƱһϺɢѹմȾ
߿ݡ˵ĺʵϣ߽٣ҲħϺۣĬУ̧λá
ݣݵġϺ̾վһ߳߳ΪҲһЩԭΪͳԽףֻһ˿ΪȻ࣬Խ֣̤𣬿Ҳ޵Ľӽˡ
Ŀɨ˷ϵһ̣ΪǿҵıʮأЩ޵ϣγѹ
ҪôҪô仰ϺƲǿ˵ɢбֵޣĸܵ
Щ֮ǰͱϺɱɷ壬˿һĬ֮󣬶ϺƵͷ
ǵͷ˲䣬Ϻƻ磬ֱڶȥʮصޣҲ֮Ϻƣһͬ
ʮµʱ䣬ѹȥˣսѾչˡϺૣٶȸ죬ɲǿڣֱӴ͸ȥ
Ϻƴʮسɲǣɽڣսѱ˼£ǧɱڶǿߵĳȺ˵̤룬ʹɽ磬ڽڰˡ
Ҳʱ򣬴ʮعвƵˣԥɱڣѰǿߣֱӿս
ʮ˵ļ룬ϸɽɽĸ߶սȱ٣ʹɽʿ˺ٶȻһЩ
ɽˣԴһ̤𣬶λԴŮ𣬴˿ܱ̾ΣܣߵͬʱΧɸͲĶ֣˫ֻɲǽĹԴŮһһʱһкȻܺɨ
䣡
ѪȫѪؿڰݣȫˣ޷赲λԴŮ
һȺϣԴŮ𵭵ڣ䣬ˣֱɱһٽ̧źݺһ
ʱУ̳һɫĻ𣬴˻ֱӽ٣ڵϣɲǼ䣬ȼգ˲ɿݣ
ڵĺ壬˻˲䱻յ

Ƽһ浹ķ򣬾ɽĸ߶սһνٵģʮȫȺˣƤֱɱ֮ɽʿ޷赲ȫ̤Ϊࡣ
ǧȫɱɽȴ޷赲ϵغˣһɾÿһɽʿ
ƺ֮ǰһ׼ھԵ£һǴ
ⳡս̫ˣ졭ӦýˡλԴŮ𵭵ʱһֱ߳ɽĿĺȷҪ̵ʱ䣬ɽɽȫ
ǸʱµɽʿѲΪǡ
ε˫۳죬ͼٴȴ޷ۿǰԴṲ̊ɽʱȻģɽ⣬ٵ½ϣʮ첻֪ΪΣͻȻһɴٿأȻ죬ֱɽ
ϸȥȥķ򣬲ɽޣǡڡ
һĻͻȻ֣ɽһ㶵ͬʱЩ壬ҲһҪȥɽŮҲһ٣͵תʮ½
Ͳ²⣬ʮмϸڣɫ䣬һֱ߳ʮ½̧ݺһץ죬ʮ½һץ֮£ֱ̲鿪һƬ½Ȼһ֮£Ϊ˷ɻҡ
ɾԴŮҲûҵνļϸںηɵüͷĿɨսһ
磬صӣɲ˭
˭Ե£һжݿࡣλŮһ̧ϵǿ̫һץʱӴ̫ɢ޾⣬ϵСֱŮʱϵתγһס
׳ֺλԴŮսȻ֮ǰǿͬʱ˫͵һӣڣе壬类εĴ̼һ˻˫۳죬սҲ֮һϣɱ֮ʱ
䣬ɽ޶ʱɢϵϵغˡ
λŮٴתֱɽ磬˲ٽʱ˵ɽϣһ£ɽϵֱ𣬷Ĳҽʱɽˣ
ɽ޲˷ȷģŵǿߣһչͨϧԱ
ɾڵɽɲǣͻȻģɽУֱӷɳ⣬ɲǾͽԴŮڣγһǵͬʱͬӡ
ԴŮ𣬷ӡڣ
СλԴŮЦû⣬֮ǰҪȥɽȴʮı仯סòȥɱʱѲµɽ粻ϧ¶ʮİӣҲҪԼĽŲض׼ʲôԸԼֶΡ
˿̣ɽӡ֣Ȼ⣬ɾҪӡ˲䣬֮ǰսʼûг֣ΨһսгֵߣӰ˲ģʱȻǷӡǵ㣡
Ϸ̫ߣ
ߣ
նߣ
˵ʹΪ˵ȴĽ٣˵˵ĵӡڣ


1377 
֮ǰʼûг֣ճ֣ҲԵֿΪ
գˣɽһ̣
񣡡λߣʼأֻ֣о£ʵ⾭Ҳ죬ǵݣؾˡ
˿̣ϥ£˫ۣ˵ϣ˾ģģ˿ȫγ˷ģʱγ˷ӡ
Ծ֮ӡλŮ
ҵԪ߷ģԶԶӡֻҪܷһʱ̣Ըıƣ
ԴŮüͷ̧ǰһָȴ޷ӡ俪ʱԶĺܣֱ̳սҪ֮ȥǿиıս֣
ΪͿԸıƣλԴŮȻЦЦݵĴڣһ۵壬ͻȻ͵̧ͷ˻˻岻ϵͣУܸȻɼı໥ںһڶ̶̵ļʱڣһǧ֮ߵ򣬺ȻǿС
٣ϸһһͷ­˫ʱ¶һĨ֮âЦ
˼Ҫʱ򡣡һգ۵Ĺ򣬾ʹǧɵ򣬱һӰ
һӣһɫĳۣӺܹ֣ͷ­󣬿ܲЭϱ˿һЦɷȻһֱ߳ܣ䣬վһ
һĻúɫһ䣬ߣҲ˫Ŀ
Ϣ㲻ʮʿԡ
ҲʱڣͻȻģʮλ壬˻ͣܵ壬ܿģʮλǿߣͻȻĳսϡ
ΪĲ𣬿ɱսȴԽףֺʮ˶ЦһΣֱɽ١
ǵϢڲͬɽޣʮޣ綼ų⣬ѹƣȴ޷ɢ
ΪǵĽ٣Ǳ𣬶ȫ꣬ͬһǿг֡
лһλȻǾеһΪӴ˻ɱüǵתɷ졣
һʱ֮䣬ɽٴΰˡ
ߺɢɽǧĺ£Ҳɽʿǰɽľ棬˲б
˿ɽڣʣƬɽ
ΣƾҪ𣬾ǧʮͻȻֵǿߴ£ɱڰ˺һ˲ͻȻģһӵڰɽϺٶ֮죬˲ٽڰ˺Ⱥǰλüǵתľǰ
͵̧ͷһ̧Ŵ˹һȭ
˫ɲ󣬾죬ƺһŵŵŵĺˣұֱըСѪѪģʱڶ˲٣ȴ׷žˣ˵ڰ˺ϣ
˺ͱ˽ƣ˿£ƣʹڰ˺ʱ⻷ں֣ն춯ء
һʱ֮䣬Ĳҽд̤ڰ˺壬вƵı£ֱӱ
ЩȽϣ޷˽ǣʿϵӰ죬ȴǲС
˭ʧȥֱСľˣЩٶӰҲĿһ뿴ڰɽ
˿̣һ磬ӵڰɽϺХٶ֮죬ֱ˵ء
Ϻƣ
󣬺ȻʮޣЩ޲֪ʲôֶδ̼˿ȫ١
һ̣սľǧ򻯣λԴһλɱˮˮһʧһλ߲ϧʱӡ
ܣǱǴͷʿһ֮ǿս֮С
ϺƵĳ֣ٴνƱ仯赲ͬʱЩٶʮӰЩˣҲĿϺϣû˿ɣʮӰɲǶֱϺơ
Ϻչɱٴɱڰ˺һΣ̼ͽڰ˺ɱڰɽ
Ҳʱһ̾һӰӵھɽХӰ󣬺ȻһƬõ磬·ˣǴõ߳䣬ǰ
ܵܣ㡣ɣȴͣӰһ꣬ɫڴŹ¶óʱƫƫ˳
ǡ¾˼
ɢʷеɹڣսϣһ֣ڣһ̾̾Ϣԡҹ
ҹ̾Ϣصõһ˫۾Ȼ˲䣬аӰȫʧʱ˿ʱɹڣȫʢɹڣս
ǿ¾˼֣ͬʱһԵ¶ˣҲԶĵھɽŮӵ󣬸ʿЩʿɫãȻȴŷ񣬶ӣŲ̤ĵطǿճΪ˪У
ǡ˪ۣɽ
Сѣĳˡɽ֣ء
Ϊߣǵĳ֣ɽʿ˾ս󣬼Ҳ߳ϺƵ⹫Ҳ֡
ҵǿߣҲɱ
ԵھɽĸţϺƿСӣܺ£ɱ壬ϺƵʦ𡭡
ҲȺڣս
Ϥףսɱ˵ڰɽ½ĳ֡
ڰɽΪսɽޣչɱص޾壬˶ƴ
Ϻһ𣬿ǲ̫࣬Ҳ޷ȥܣʮʮڵӰչûͨɱ
Щˣÿһǿ֮Ϊֲ
֮صսϣÿһϺѺۣΪ˿̳־ɱɽ仯һɽ¡¡£ɫϽʯ
Ѫ֣˻ɢ˷ź٣ѹһУӰһˣʮ˿ս
һһλѪ¶޷ţؿֱӱϺһȭ俪ݺһץʱУѪɢϺȫȾ졣
ѪȻҲϺ̲ѪڵĲףһΣٴɱˣ䣬Ѫ˺ʮҲɱʱϺƺȻЦ̧ʱ֣ͭս¶ƤǷɳס
ɱϺƴЦɫ񣬸˻죬սɱܲ飡
ԶҲȫ֣һԱصɽ޾ķһʱ֮䣬˺ܴ谭ɽڽڰ˵ľ棬һ̣Ҳͦ
Եģɽķ
ûõģһΣһ壡ЦӱĵɽϴλŮܣ˿ߣѾήƤǣɻڼ֣ǵĵҲ٣ϥ£ͳԪһͬѹ
ҶãĲףɽϾϧΪ𣬷Ļջпܣҳ÷ӡǻֶܼã֮ʱɽ硭һ̡


1378 ɱ
ɽ磬˷ѱע˱ȥѪɽӲڣ֮ǰսܴ˳̶ȣȷʮСȡ
ɡھԵ£Ǳضɢ
ɽĻԻͣӦóΪɻңдֻʹˣˡԴŮǷӡڣɽ磬ڣصɽڣÿһɽ޵ĶС
Һܲ죬ĪΪԼϣʮ֮磬һħ磬һ磬޵Ľӽ
ɽʲôԿǵѪᱻǵľᱻĨȥһ
ԴŮĿɨɽ磬ˣϺڣ޷ȥһۣĿǵڰɽĵھɽһλԴɽڣΨһ͸ҲΨһɵĴڡ
ǿߣҪô֣ҪôǿȴԭֻĬĬ
ˮֻɽڣлѣôĿģʲôⳡսѱע˽֡ԴŮüͷһ͸Ҳĵ׽еĳɡ
ɽ֮սڱ֮صʱڰɽڰɽɽʿĿս춯أǿѣڰɽҲһѷ졣
ܵǰλͷǿߣּΪ죬ó֮Ȼһ֮ǿסǣʹ֮޷롣
ɽʿɱޱȡ
ϺߣһգʮٵӰо˻ƣʹ죬֮貣ϺͷɢȻƴȫһȭ£ħɱȭҪ俪ǿգֱһӰǰ˷𶯣Ѫֱ
ϺƴŴתʱսǿգһƥ֮ƾĶεֿںȻУֱնͷ­
ϺƵڲɱ˵Ĵۣ˲˵ͨԾ˵֮ȭ
䣡
ϺѪƤڣƲǼΪأ۾£ٵĻָͬʱĿ¶ײУ̧ժǷȻתֱӽһٵʿ˲ץҪܵˣҲٴչͨ
ʯ䣬ϺЦˣЦûаɣץǽʿ߳һͷײⱻһʿüϡ
һʿĲҽУͷ­ֱ鿪ϺȫѪʹӸΪ˻ʱܵЩӰ˴໥ٵĿһۣɲǼ䣬һڰУȻ˴ںһ
ǵƺǶƴնʹ˹죬˿໥ں£ЩҲܶת۵ĹµЩˣ۳Ϊһ
һ˵ǧ֮ߣһ֣ǿҵѹϱΪ˵ģ˵ϣȻаףİ˴λá
ˣںλʿˡ
˿˻˱ܣɲٽϺƣֳ̧ʱз籩棬ϺƵǰֱӱϺ˫Ŀź£赲ǰһͬ
죬ϺѪŵŵŵĺˣǾҲȫһ𣬲ϵ˺ϰףͬʱ֮
ϺƲȥǵѪɱһ
𣿡
Ǿǿͣ٣ĶϺƣٴγһٶ֮죬ɲٽɾϺҲȥ˲䣬ͻȻģ͵ſڣȻϺƣֱһ
𣡣
һ֮£ǿ˲ƣֱ鿪γѷͬʱҲһ˿񱩣Ȼ绯ʵʣϺơ
Ϻ׵壬һѪϵƤʼѣȴûɢȥػϺơ
Ϻֲ岻Ϻˣ˶˺󣬼ƤڣҲļҪΪ顣
ǾŴ󲽣ɲٽһȭϺϣϺȫ𶯵޷ܿԿѪ̵ˣƤѷ࣬ɻڼ֣ϺʹֻǴ˿ͷҪעǾϡ
ͨϺɱһ
־ǿɳȴ࣬ܿͣ٣ͣٵ˲䣬Ǿٴ˿񱩣һγϺơ
ɾڶٵ˲䣬ϺƵĿǳʯҫֱӸȫǺٵɲǣȻΪһʯǳУչ٣ˣֱˡ
һ·ۣ£죬ʯǳۿɼĲϳΪɻңϵСȴ˾룬˫ֻ֮ʣ²ʮʱϺƻʯ׵ѣӰҲһΪɫ
գۼ䣬ɫ˵ĳѪģȴֵķɳɣ˴˿˺Ҳɽ룬ɣ
ɡ㹻
ɫͬʱ˫¶ɵۺˣɾʱϺƵӰɫ߳ĿдɷսȻ̧Ǻ˵ľˣݺݵһն£
һ貣ԿĵӰžȻűˣŷӵģϺƻ״ο˻𣬺ХȥǾ˵޷뺧ȻУֱӴϣɨ
䣡
ŵĺˣУ˲ķѣһһİ˸ӰֱӾͳΪ˷ɻĩɲǣƺڤڤУھﲻԶĲãڣһ۶Ĵ½ϣҲ˼ǰ޷ŵ֮
ͬʱɽڣǾ˱󣬳λ⣬ˣѪĿдſ־壬ĶϺеս˺ɣ̺ˡ
Ϻɫ԰ףɲ׷һˣٶ֮죬ʿ̫࣬һץסûгɣѪתѪӿ۾ת
ʿϺз֮ۿɼĿήգ۵Ĺ򣬾ͳΪ˸ʬϺɫ΢΢ָһЩתһȥ׷ɱˡ
ңӶݵʿ˿𶯣ǲʮ壬ǶήٶǺѱɱʵǵļ磬ǿ¸Ͼģǻȫ
ǰǲֵ֪꣬ǹĵ£ǿ־ķ֣ˣȥĲǽĻ꣬壬Ҳ
һĻǿ־壬ǱԷѪߣҲˣµĶˣĵһ
Ȼɱǣ
ôܣ
˿־壬Ӷݸ죬ϺҪ׷ɾʱȻɫ䣬͵̧ͷĵɽϡ
ǷӡԴŮĵطܣȫήλնߣû˿ס
ǣⲻסˡԴŮ𵭵ڣ̧ǰӡһ


1379 
˵֪ɽڣģģɳɾλߵ׶ǿϺã֮ǰûм⴫˵еߡ
ƺڵʶɽ֮ϵĴڡ
ϾǴ˵ֱһսԴŮ֣ϺƲſߣλˣҲܵϡ׵Ϣ
ߣͬף
Ϻ֮ǰЩģλߵϣһ˿˿ĲֻϺʱλѷӡԴŮ𣬱˴ζԿв֮ս޷۲̫࣬ĵףһʵġ
ļǵã˵ɽڣ̫龭̫ߣеߣն쾭ʼգûֹ߳
ģնߣֻΪƺһλ¸ɿݣ·ҲΪʹ÷ӡλԴŮѰһ顣
ʣʱû˼ɽһУ֤ˡߣ
ԴŮص̧һɲǣܵǷӡȻ俪ʼ˱ŷӡıܳңⱾķӦȻӡǿʶ˿ʱʹðԴŮ类ǧ˿ƲƣЩ㡣
Щ˶ãӡ鿪ʱһжɢȱĵطն
űλߣҲȫɿݣҪλ꣬˿ҲǽΪ˸ʬ
䣡
ӡٴαۿԴŮ𣬾Ҫӷӡ߳һ߳ԴΪ˿赲£עⳡսܿĽɽ磬ֲħĳ֣ͻᱻݿֱ࣬塣
ɾһ˲ͻȻģ̫ͻȻۣĿ¶֮âĵӣҲͬʱۣɫƽƶڽҪһĻ׼
ΰΪʦЩʦ𡭡Բס㡣
ʦͽ޻ڣûˣУɰΪʦ
Ǹʬʱû˿ɣͻȻȻűԼԼĻ꣬ԼһУģ˲ǰʦ̫ߵڡ
룬̫ߵ壬ۿɼѪ˫͵¶֮âڻָ۷ɲǣͻȻģ˲ήеѪ⣬еѪеĻΪһ̣ȫüġ
һüһöѪɫĶӣɲǷɳ
ⶤܣģ̫龭ⶤӣǹǶʦͽˣͬʱһУһö̫鶤
ⶤӷɳɲǣ̫ߣֱۣնƽģΨһ˿пΡ
ɽ޻ڣĵӶ޻ڣĵӣȴΡ

䣡
ö̫ʦͽ˵̫鶤һɲǣޣһ޷ݵٶȣֱԴŮ
Ůɫһα仯ӡڣӡɲǣңӡʱҲһЩǣƣټⶤӵĹֲγһ֣
һ޷ܿⶤӵľ֣
ƺӡֵֻһ֣ıġ
֮죬ⶤӣ˲ʹԴŮؿڣλãݺݵĶڣһ˻𣬴ԴŮдʱߣҲۡ
̾ĵӣѵһЦһģֱǰʦ𣬵߶ȥ
ʦ𲻱ΣΪˣڵ֪Ҫʲôʱ׼һʦ裬Ψźģ޷ټչʦˡʦ𣬵һص𣬳ֱߣɲں󣬵ָ̻Ѫ⣬Ĭ̾˵ͷûκγɣɲǾͼٿήѪ꣬üġ
һüѿһöɲǷɳ
ǡ񶤣
˶ʶڷɳʱ춯أòɫ䣬ƾУ˲ٽԴŮŮʱӡƣʶ̫ܲ鶤˿̱̫鶤룬ڷҲ޷ܿ񶤣
һֱӴ͸ԴŮüģֱӶУ
֮ԴŮдͷɢ˲ϵغˣһײ˷ӡȫٺˣΪתҪȥƳöӡ
öӣǿҵΣ
ɾʱȫήնߣ˫ۣͻȻ
û
ۺĿ¶ɣƺһ̵նߣˣ
ڿ˺İԴŮ̾һ̾λɿݵ꣬廯˷ɻңΪģֱնߵڡ
ֱ꣬ûκλﴫΨĿУžȻŹϣûκγԥ
껯ľģһһնڣλն֮ǿգ䣬ϵϢԽĹ
Ϊڲϵص䣬ͬʱϢĹ̶ȣȴԽԽǿҡ
Ϸ򡭡նߡڣ˵ż䣬ɫڴŲᣬģתͷһ۵ھɽһʿеķң󡭡Ϻơ
һۿȥĿеĲ˸пοڿϺʱĿеĴ飬ͬԼҵ
ƶҲˡૡ
ϺƲ֪ΪΣڿն˫ۿأԼɲǣԷĿ⣬ĵһ嶼٣һɡϤĸоƺһ̣ǿҵĵױ
ǡϺ̧ͷԺĿ⣬Ӧİģһ˲Ŀƹᴩļ䣬ڶʱһĻУһԼˣֱصһ
үүϺȫʧ
Զķˣһ̣ն߿ǵ˲䣬ÿ˶ɫȫ仯һ޷ţ𾪣뿴նߡ
һ̣նߵףҲı䣬һ뷽ЩƣϺҲҵۼġŭݣ
ǡϺƵ游ĸףһĴϣʻԣΪġغ
꣬ϺƵ⹫Ϊ˾ϺƣȥѰˣ˹ȴӴʼգֱϺڵڰɽ֪Լ⹫Ϊ˵ڰɽ
Ǹʱ룬Լ游ʲôط⹫˵ϺƵ游һ硣
Ϻʼղ²⣬游ǲʮС
ֱһ̣ڿնߵ׺ϳˣǡġ游
ΪΣ⹫˵游һ磿ϺƵԺУ̾͸ʡ
ʱն߷غջĿ⣬򼲳˺İԴŮ𣬴žȻŹϣüģ˲ѿ
ն졭


1380 һ
ߣɽڣΪʮİԴ׼һǿķӡ֮ǰγɵķӡֻһֶѣɱ֮öӣ
ľ֮ڼΪ˵ĸγ֮öӣͬʱһ˵ϣԽΪΧѹӡ⣬Ϊ˰Դ׼Դǿö£˵ãȴ᳤ʱıѹƣʹΪ䣡
ӰԴֱ˵Դпܣλ
ΣǰԴŮ𺳣㵽Уȴû㵽ɽڣȻ׼Ҫǣ׼λװߣȻ̵ڲŷ֮ǰɽʿɽһɽֱɽ
̣µģλԴŮ𶯵ġ
Ϊ֪ɽֶΣж٣
˵֮ǰսɽ籩¶Խ࣬ôľԽ졣
˿ԴŮ𼲳ۼ䣬ҲնߣնϵϢΪ⣬֮ǰΪԷȴû뵽һжǼٵģ
һ֣һ׼˺ܶ꣬ר԰Դľ֣
նߣҲնߣ֮ǰҲ٣Ϊģĵȷȷն쾭仹ûΪߣҲǺܶࡣ
ˡǱԴлնڣΪڶһնлͻһ㣬ռʩչն쾭
ԴŮɫ仯˲ʶһУɾʱն߷غص񷡣
ն쾭
غüģ˲ѿѪɫһöӣ̺ģҪٵأȻɳŷɳغٵĿήգʧȥеϢ
˫ۻպϣڱպϵɲǣաһһӣӰҲһѪ
һۣŨŨĲᣬźҲף
󣬱պϡ
һöӱµٶȣֱԴŮϺ游Ϊʧٶ游
үүϺƵˮⳡսڣ˸ܹʧȥѵĴʹһֵ̣Ϻơ

ҵˣȫ˻˫ͨ죬ˮ£֣һ̣ΣУԽֳ
֮죬öɫն춤ɲٽգۼͳ˰ԴŮǰöӣΪң޷㣬ۿⶤֱĵʱԴŮ𷢳һ˻ɫ¶ϡ
һ̣ȥ˼̫࣬һ˲ûʱȥǵʧʮʿһλԴһǶֻǲл꣬Ļꡣ
ǵɽսʤ£Ϊʮ֮ãʹδĳһ죬﷢˵Ҫ֮ǰĨɱɽ磬ӭٴι
Ϊѹƣôⳡսᱻɽĵ̣Ҳоֲ
ûбİ취öӺХ䣬ĵɲǣĿУΣڣһͣ˵ĶУȴֻ֣

ֱķʽɲǣǿյľͷʮ콵ٵĵطͻȻģһȻ䣬صɽ磬ĴɽʮҲ𶯡
ļףҪˡ
⻰ص˲Ϣն춤뵽˰ԴŮĵ˲ĶڣŮһΪɲǵ䣬ֱӱӡһԴΪԴٴαʧȥλֻһ˿
ɫ԰ףһѪɲǿήۺʱԪȻҲһʧ˽֮ࡣ
ʧĻԪΪһ˿ߣֱǿգʧ˾ͷʱλԴŮЦ
ɽ磬עҪ𣡡
ﴫɲǣǿյľͷͻȻģһ֮⣬˹գ۰ޱߣϸһһӣ
һ޴ޱȣޱ޼ʵľ˹ӣӺХֱ˺ޣǿպȻ٣һӣ˵ڰɽϣ
ͬһ޷ݴСľˣ˹죬ǿղ䣬ڰɽͻȻĲһ֮£Ȼķѣ¡¡ı
һһɽ
ףôоɽ˺öࣿһ˿죬ǿʱɽʿȫ뿴ǿգֻһȫҷӰһһɽ
һӣ¶˵ĿУǡһεĺӣ
һɷ죬ǳǿգʹӵǿתγһƬ޴ƺڲϵתо˵ɢ˷
ĳ֣һ俪˵ڰɽʹõڰɽʯ裬ɽʿв˷˻
ϺҲǿҵ𶯣Ķĺӣǡ
ʮ֮⣬ѹɽһ֣һ̣ڰԴŮٻ£Խ
زǿպ䣬ۿһӵɽĳ̶ȣͻȻģһٵӵھɽڣȻ
ŴкصֻڵھɽУǿڣӰͻȻ֣һˣˮһλʮڶԴ
һӣû̫ĺۼ˿̳ʱѪɫ԰ףۺˣĶˮɫܣмɵ޷š
ŷ⣬һ㣬Ȼţ˺ʱ׹˷Ҳʱˮܡ
ɽޣٻصھɽԴ˾սڴĳɽ󣬶ѡˣԶĺˣҲɫӣ̺ˡ
սϣĿɽ˺ҲʱλԴŮֹȴλԴӣҲĿй˼ɣҲûȥֹ
λĵȴ¶ЦһŵĹӣ̧̱ɽĵھɽңңһȥ
Ӱɫٶ֮죬ɲٽھɽ޵ӳޱ޼ʣУۿҪ£ۿҪڵھɽϡ
ɾʱͻȻģһߴˮһֱ߳ӳ˵ھɽϣ̧𣬴һ˦һɽʱһ֮ˮ˦ٵĹӣײ
䣡
ǹ类Ȼ޷£ǿе𣬵˫ץŹӵ΢΢һˮǿеֿɫ΢΢󣬿ްʵѪƻвȣĿƽȴ̾Ϣ
ҡվˡ
ȻһζԿվûټ֣ۿɽʿ˿̷׷׺ˣص˵ھɽΪյӪ
˿̵ɽ磬Ҳֻʣˡھźھɽ


1381 䣡
ɽžھɽڣ˿ɽڲдʿֻм⼸Ǿս󣬻ľÿһʿʲôΪɱ¾д
ǲ֮ǰոտսʱĳսߣǵоǵԺϣڣһСƺҡΡ
ôʤ
ôս
ھɽ⣬ǧ˿̲㻷ƣɽ糹׵İΧڣԶĵʮֱʮ죬ͬȻ˿󣬶ѹ֡
Ҫģһ̵ǰԴλǡλǺӵҲǰԴ
Դʵ˵¶һ̣ɽ硭Ѿǰˡ
ɽӲڣҲƣھɽڵѹĬ·𼴽Ļɽû˵ĬĬ棬⻹ڵɽʿȫƣһĬˡ
Сϣô
⣬ûܻش𣬿ɬÿ˵ڣš
ⳡսӵһɽʼ½Уֱ˿ֻ̣ʣ˵ھɽϺŵھɽڴʹ׼ȷ˵ļҡ
ⳡսӵ˴˵أ֮ıɱ⣬ˣѣսϣΪ
֪ʱҵһ˻صھɽϺߣϺ壬ס֡
ֱϺƣɫƽץϺƣץסһ
ҵˣҲϺӿˣѣҲܣһ̣ɽֻʣ˵ھɽʱϺƣѳΪ˺ܶ˵ġ
ԶĿɽ棬̾˿ԹҲ˽ǰͬʱھɽңң¶ɱиţ
ϺƸܵ˽Ϣǣһ̣ڸĸߡ
ɽĳĬУȻģ̴
㡭Ǿŷ⡭صûȥأûȥڸǣ̧ͷǿеˮ
һ̣ɽʿֻҪ֮ˣ̿ȥ¿Ҳңǵģԭŵģһ˲ȴֻģƳϣ
֪ŷ⣬ⳡս˽˾ŷĻԻǿ˿̣ȫڴ
ϺȻ̧ͷңˮҲڵȴˮĴ𰸡
ˮĬ֮󣬵˵ͷ˵һ仰
ǣŷ⣡仰ĸ֣˵ɲǣھɽеʿƺиƺϣ
ŷ⣬ɽĴ˵ɽ˵ɽʿ棡
˶ʱΨϺƣΨزأΨΣΨλɽиһЩǲ֮ˣһЩͬĵط
Ǿŷ⡣Ϻ̾仰û˵ΪڵѪܵԷǡŷ
ң仰Ҳ⣬ƺǿҪöԷϣĿģȻɽʿܡ
ϣͲǣϣпǡ
Ϻƶٲ˶ȴû˵
ھźϣ¶ͷ­ںңɽ⣬ֿھɽ׷׳Ĭǵھź־˿Ҳھź
ˮɽܣھɽ⣬ƵĲڣλԴӵصھɽ
ɽˣսѰˣûбҪٽȥʮ죬ԸһȥĻᡣ
齵ǣһеֿԸҵȷӡΪΪūۣսͿɽ
ǻһлǻв٣ԱһЩż壬ҲпܼڣȻʧȥɣɻߡһݳʱûбѡ񡣡
սǽϷһʱ䣬Ƿģ齵ߣԴ˿̲̬Ͼһ̬ͻᱻɱԡһʮᷢսԼѣеλȫ֣ɱɽڣսʱѡ齵֮ˣֻ赹꣬ͿΪͶ״ҵȽܣλԴӣĿ΢΢̧һӣһȼ֣ȼա
̫ⷬݶ
ɽһȥϣһսʱѷ죬ʹɽ޳Ҫ⣬ҪСߵսѣΪ㲻֪˭֮Уʲôѡ
Ϻ˫һ֣ңҲһЩˣһɲгɱ¶Ȼܿɢȥ˭Ҳ֪ǷǱɢ
ɽĬԴÿһɽ޶˼ٳ£вѡūۣûԸôѡ񣬿ɵעʱƺҪţֻܵͷ
γĬˮĬھźĬ
ȼȼգʱţֳĬΪѹ֣ˮԼǾŷ⣬һ̣ɽڣдҳ֡
֮ʱѡ񣬺ܶʱǡ
ɾˮ˵ԼǾŷ⣬ҲЧǼΪ棬ǡһֻ֮С
ʱˮƣŲɣ
ÿ˵ҪУÿһżԣҪɽڣѪȥҡҲҪ
ԣս˳̶ȣˣм壬ţѡ齵ʮ죬Ϸ򲻻ֹҲȥɱԼѡ񡣡
ѡϷ򲻻׷˸ɸţǹ˴ʱڿսе꣬ǷģϷҲһɽᣡԣѡ齵̸Ϸ뿪ɽ磡ˮûпȴһɼ˿ţ
ɽڣٴμžɽ磬ͬϷŪҪɽ磬һ̷ָ
Ϸҡѡ齵ۿȼҪһ̾Ϣӵھɽڴĵطǡеġң
棬ͲɽˣҲ⡭ˣⳡɽ֮սǾͲˡҵ棬ʱҵˣ˿
ɻһˣԴ˷ŭľһ̾ҪɾڳɲǣͻȻģ֣߳Ʒ
ľ˫۳죬˻ʱ߳Ĭ̾˿һĻȥ
ҲʱһȻҷɳһߴӰǡڷɣȻϺжԹɽʱѡɽͬڡ
Ҳֽ̳ס
ѡ齵ͬʱҵڣǸݵüͷ̾һ
˰ҡͷۣ뵽ⳡսȥҪһɽ磬ǷСյķ̿ܡ
Ϸҡ齵ھɽеңĬ󣬴˿ɬ
صںܵһ͵ؿȥ
棬ǡڸʲôɽޣǡǡΪ飡ᣬŭ⡣


1382 ɽˣ
ȴû˻شĹ齵֮صǿա
Ϸڡ
Ϸɭҡ
½ģȼϨǰھɽڣ˵ھɽ⣬ɽֵһЩţһ̣ѡ˹齵
ÿһĴϺΪĬֱһɣŮƽӵھźصʱϺ̧ͷ
ǵھź־ҡѡɽ磬ѡ񡭡齵
һ߸壬ʮһţѡ˹齵ɢʿҲʮѡ˹齵Щ˼һа֮ࡣ
ЩˣЩ壬Щţѡ˹齵һ𣬾ͱҪˮ뿪ɽ磬
ѣɽڣս֮ǰݲǡ
˿̷׷չԵŵھɽ⣬۶ȥЩ壬ţиԵĵ̣иԵǿߣȫ壬Ǩƹȥ
ǵٶȲ˿̺Х䣬ڼۡ
֮࣬ɽ˿Ľɣһ̣˵˹齵ĻչǨƵĽŲһУɽʿǱΪ齵Ӧòǡ
ȴû뵽Ȼ˶࡭Ȼֻһ齵ɽ˿̵ʿԣصĴڼսʱʿӰ죬Ҫ
Ҳû뵽Ȼ齵Ļ֮࣬ЦޣɫԽλİԴ𣬴˿Цϸ֣֮Ҫ䣬Ҫɽң˵ɵˮ
յľսռȫĵλﻹûеףԣҪɢɽ
գھź־ȻҲһУɽޣȫǵھźɽһ֣ɾȻ˵˹齵Ļ
仰ûʲôɴĺ壬ȴľҶ룬Ϊɽ־һɽĻ˼£ڣ޷ٿطɢھź
ɽ־һ˧ôƬɽʮλ󽫣񣬴ʮ˧˼£ʣԪ󽫣ܿز࣬ѡѱ䡣
һУƺˮҲû뵽˫һɲ¶ǿҵĹŵھź֮ƺһ£վ̾˿
Ϻھźۿھź˿̲β彫ͷ­ںУƬˮڻȥͻȻڣ׻ص
ǣΪôϺƵЩ仰Ӧʵģ̲סҪȥһʡ
ϺĻصھźĬƬ̺󣬵ھź־ڡ
ȷɳЩڵִĳ̶ȣɡû㣬ҲѡɽڣһʶĺɽްҸĵͷ񡭡ɽɢҲԸᡣﴫʱھź䳱׵ھɽѿ
ŷ룬ÿһûй齵ɽʿдʹ类˺ʿ䵽˼¡
Ҳһ̣ȼϨ𡭡
ɾսȴû̿ʼЩۼɳɽڶţɢʿǵķɳһܣԼƬĽ⡣
Щ˵ɢʹðԴӣһ£ݻɱʱ䡣
ǵھźĹ齵ҲΪ⣬˿ۿȥھɽܣɽʿ󶼾һԡ
ҲʱɽڣŭҪȥ׷ɱЩɽ֮ˣڣΣˮϺƵ˳ֽЩ˻ɱ
οɬϺƳĬˮһ˦
ԸߵģߣӴ֮ɽ磬޹ƽɰԴӣڵĴʹʧ
Ц
ʱţܿģЩ齵ʿȫ뿪ɽ磬һﳰЦʱ̧һӡ
սʼ
䣡
صǿʱܰΧھɽ˻𣬴ɱŲ̣̳ھɽ
Щѡ˹齵ɽʿ̽ЩɽʿǲɫӣǺı飬Ͼɽ磬ǵļҡ
ɾߵɽ޽ɲǣͻȻģһţǼʿЦ
ҽɽˣɽ
ɵֱԱ֮ڴвۣǰ˻Ҳһۡ
ɡԱھɽܣУԱһ˲䣬ͳһǧΣһΣʮΣ
ÿһΣһŷ񣬴ű׳˻
ҽкɽˣɽ
ҽгңɽˣɽ
䣬춯أԱʮ˵Աɢγɵ˺һ޴ͬʱһŵʿһ̣ȫɢȫŷ˻Ա
ҽʤɽͬսлŵˣǵÿĽ죬ΪǼ룡
ҽսڣǡ𣡣
죬һŵԱʿķ̺䶯õھɽʿȫ
ţһʿҲڷɢûԥԱΪߣҲˣ˻Լ֣Ŀ¶ᣬ¶ɽļ䣬¶ʮķŭԱǿգ
ڣȫɽ޵ڽ֮٣
ɭңսǰ˰ս˾ǧųɾţվǧԱѪ˿ɽޡΪǸ𣡣
ҡˣǲɽޣǵĸɡǵļҰΪĸԸСң
죬ͻһĻĴʱңλԴӣƺҲû뵽һ㣬ɫ̱仯ͬʱɽڵɽޣһ̶ǵʿһ˲Ȼ
ɽĲңһĻصɽޣȫѪҺ˫۳죬˻
ɽңЩ˵߻ص
˿̣Աչ
Һڣؼǿ֤ҵ֮Ѫʮ죬ע𣡣
Ƶܱɽ
ϷɽޣסϷ֣
صԱ֮ϣĻصԶԶһھɽǿգԱĹâ貣翪Ļ䣬ֻǡѪɫĻ
ϺƲһ̣ʶһУˮʱļƻڿԷʱѡӦ԰취޷ȥݡ
Ҳһ˲˵Լ˵һ仰ĺ塣
֮󣬽ľԱǿգ
ǵһй֮ϵĵֻ˵ĵܱ䵽գγɵġ翣ȴؼġ
ɽޣ˿̲սʱˮȻ


1383 ս⿪أ
仰ͬǴһƬأͬǿһţڴ˲䣬ѱһĻĻ̼ɽʿĳܣֱɱȥ
սˣ
ⳡսⳡս˴˿̣ɽʵѰˣɰܡҲҪϣҲҪõʹʹ£Ҫһ޷ǣɽʱϣ־Լֿ£
䣡
ԱڳɲеѱߣǼٵģһ棬ֻʵУսУܵ循У̾ͱûˡ
Ψھź⣬ʶûбڣѱ䣡
ңۿҪûʱһ⾪𣬺ɨǰʹ类ָʹλԴڿɫһ䣬Ŵ˿̵ķŭİűҡ
ߣ˿ȻûĴУûԱġԱ١
ھɽ⣬̴ңҲʱһǰص£Ǳ׳УɽʿۣɱѲʿݡ
˵ʤһ̵ɽޣǲǰǷÿ˶ˣ˫۳Ѫ綼ѪɫģѪɫڣѪɫ֮ҪɱѪɫſԡ
ǲֻҪһ˿ǾͻǰԱûаɣη壬ǵĺľ
ɱһ
Ϸɱ壬ˣҲˣ
㣡
ǰɽͻȻ֣ʲôµģ壬
ɱ
˻Ұ˷غɽʿˣȻǧ壬ɱġ״κˣ
Щ֮ǰ֮ǰЦ֮ǰĲ̣˿ʧˣȡ֮ģ𺳣ǲ⣬ǺȻ
ɽ޵ķǲЩΪִţǺȻģɽ޵ĲѪ
·һжת
ˣɽʿڳɱ˷֮⣬ʿ֮Уп¾˼ϺƵʦ𵤹ﺣ̫ӣЩУϺϤһס
·вƣСӣҵļλ棬Сȵȵȵȡ
ⳡսѲҪȥűҧ뿪ϺƣɱڣսȣŮ˽飬޷ȥǣҲѹ˼
˿̣ϺҲڳ֣λԼף˿ȫɱھɽˮ֣֣ܳȼزأɽڳ֣
Щʮػ컯콾Щˣ赲ˮһˣס˵ǵĽսþɽѡ
εˣ߾ȫȥǣλԴӣϺ־ɱ޾ֱ游ġλΪŮ
ɱ
ڿޣǿѪᣬھɽڣķˣǻ٣֪һЩⷢ飬ΪЩʱ䣬̫Ҳ
Կȥƻÿһյƻı󣬶һͥķˣڹݲ񷣬ȥ
µؤϵˡ
һսɽˣĲʿЩ׵
ڣǼλڽǰû뵽ⳡս˵ĲңһУǷˡ
ͷ­˶ĽٶʿҲڵھɽڣٶȺܿ죬֮ɽλǿߣΪͷʹʿſȵΪȴ涷
ƣɽԣбɽڣɽ⣬ˣϺﾡܿŮ𲻶ϵغˣȴ޷ٻɱǴͷʿĸţɷ
ˣǿ֧ţƺò˶ãһһطȱڣôⳡսͻ̣
ھɽ⣬˫ĽӴ˿Ҳһĳ̶ȣǧ壬ɱĽڽڰˣǱϾ̫࣬ɽʿķվ޷ԱƣڶͬʱɽʿҲڿٵ
ɽˣɽսʱͬɽս裬ϻصƺɢɽ𣬶ֹͣʱҲʹɽޣȫս
Ϻƿսϣ̫Ѫ֮ⲻǲμӣײУǷҪûˣѾͨѷϣˣݣ˿ҧһĲӣУΪߣȴ񣬷ĲҽС
̫һһںݺݵ˺ҧ±ȫ˺ҧĿ¶¶̣¶޻ڡ
ֱձɲǣ̫ӵʶģЦ
ɽˣɽ̫ӣһɵѡԱԱѲ󣬿ɺòԥ
صǱҪҧ˲ӵ壬ֱӱԱ֮û壬ܱܿȴˣǵһɽʿٴ
ЩˣĿ¶־壬ǿЩɽʿѲˣǱǻҪ̵塣
һŲսϣͷɢϿ˿Ůʣ˿ͬһɱ
ľźŮɽ죬ھźѡѱʱھź磬̮һãȻǵھźļҡ
ھźߵģǺޣоźһӣһЩ棬ҫ
ûŵھź뿪ŵĳһӣɱڣ˿ƣˣϣԼѪѪԭϣ˿ѻˡ
һ֮Уĺۼ¶Ѫ⣬ʹΪԭսڵģһŮʬŮʬͷɢػ
ЦɱģԽԽƣǰһλ屻ƴһҲɢ
ҪôѪʶģһ۵ھɽķϡƺϺơ
ټˡ̾ҪԱɾʱİŮʬͻȻ˫¶͵Ĺ⣬̾һͷɲɢķ֣һ룬ǿ¡
ǿеףǳģסҵսûע⵽һĻ
ԶһʿЦ˺̫࣬ѷɽ͸ȴԹͷסѪȴɱЦ
죬μҵĵӣϺƶҵУȺ壬
ΪǹžɱǿײУʹܵ壬ʱ¶־壬ҿɱ֪ãЦɻصܵʬڶ࣬ȴûϢֱվǿУվʬڣҪϢһ
ܣ𺳣Ϣ󣬲Ÿҿ
ˡһеߣ̾һӵ૿ڡ


1384 Σ
ɽʿսܣһսⳡսУʼնû̫ĽƺΪ̫̫࣬˿һҲֻǿԿ԰֮֡
ˮʱǿղĹҫ졣
Ϻߣ˫ɱĵλԴŮֻΪ䣬ǿףȴҪλ
ϺƳּΪһ֮䣬Ž٣ѹʹŮѪҪʱϺƵķֱչ
ǳ˿ռ䱾Դ֮ۿҪŮӡɾʱλͷʿͻȻ֣֪չʲô䣬Ϻɫ԰ףĿռ䱾ԴȻϡ
λŮѪɫȻһ˲ܵ
Ϻûͣ٣ں˵ͬʱһֱ߳չ˵Ľҽһ˲䣬ͻ춯ʱȫɱλŮ
λŮͷƤ飬弲ۺʱϺƵķͬʱ֣չɱһȭ
һʱ֮䣬ɱ֮ƣǿղʹǽս֮ɷ졣
λŮ𷢳˻ģҧѪչط˲ģȡǲϧۣչطҪȥܿɱһȭ
Ҳʱλͷʿٴγ֣һ֣Ϻݺһָ
͵㣡
һָ䣬λͷʿȴĿ¶âɫɫȻϺָɲǣһѿͷʿ
һһŮǰŤеλö䶯СΨ޵ͣ·ȫѪ⣬岻ϱͬʱһȭڶϺƵɱȭ
䣡
죬ϺѪʱλͷʿһѪŮ𼲳ۺˣλŮ𣬾ܱ£ҲѪȫѪʧ٣Ϻʱ¶Թ
룬ǰˡͷʿȥǵѪϺʱ¶ء
ŮԭڲϺƵĶ֣λͷʿĸţʹϺһʱ֮޷ɱλŮ
Ϻɱһٴ߳ͷԼŮٴνս
˽ս֮âĿ
ˣҲڳ֣ҵĳ̶ȣϺǺΣɫ԰ףȴΪͣڵսʮԼɽ۷ս˿ֺ̳ǿŤ˴֮û̫Ļע
֮սԭӦǿ貵ģһ̣ЩɽޱȽϣԲ磬ɽޣһ˲ɫʣǿնʧȥɫ
һ˲ɽޣ޵ʿһ
һΪɽսԸԱֵʿǣǳһ󣬻ǿУĲʺ硣
ֻǲʺԳôڣһһɽʿսŴƹЩɽʿɱھɽڣɽҲʼ˺ˣͼȥ
սҲĴӵھɽ⣬ŲƵ˵ھɽڡ
壬ɱ뵽ɽУ֮ǿ𣬵ھɽɽϵ꣬˻
ڴű񣬴Ų
ϺĵײεˣҲʹززЦƺףսܣƺǱȻ
ȴ٣һ˿ϣϣãҲʼղɢֻǽ𣬺
ɱ룬ϺƵȻʮ𣬿ͬģҲǣԷһ
໥ġ
ֻĿţźɱھɽС
Ĵǳ׵壡
ȱȥģǣǳͨ£飬춯ʱ
Ǳ«ǣҲɱ£Ϊ˲кǿڡ
һУлŵɽʿ絶ЦǱͷһ̣ƣҲתɱ塣
ֻǣ̫࣬ɽʿɽ޴˿̵ķͬһѷذףʹľǵϾ̫ˡ
ھɽڣǳľصʱʤǡϺƵУΪ˷ɻҡ
ܣϺ˫˲죬ǰĴͷʿԼԴŮɱһģ
ʤǣǰ
ɽ𣬻ǵʧȥͲܣⶫʤǣһںϣô׾ͱȥ
ܡϺĵײЩ˿вɱǣнޱȡ
ʤмУļңǣ
ϣϺƿ˴˿̲Ƶĵھɽܾɽޣޱ޼ʵһſǳıڴʹ类˺ѡ
һϣ
׻ûг֣ŵλˣҲûг֣硭
Щû¶һϣ
սڴϣ
ǣϺƵļңҲǷҵһռݵأʤҵˣһ̶ĳأֱǡ
ͨȥɲǣǵ󷨣ͻȻ֣͹⣬Կĺ
ͬʱһӰ֮⣬ЩӰƻʣ󣬸Ŵźɫ׵һȺս
ϺƵĸףĸףĽ㣬һЩķˣ˿ȫ֣ǵĿ¶ϣ֮⣬Ҫǣ
ĳǡʮ꣡ŵͳصʱȻ䣬ֱɱ
Ҳʱ򣬷ҵˣڶǧ˿ƵĹϵɽʿҲ⣬ֱչս
ϺѪ˿ͺһһ̣Ůλͷʿۼֱǣˣѡ
ĸĸСӣ·вƣﺣ˿̶ڿǣ壬ҲԶļۡ
ϺƵʦ𵤹п¾˼
ǣϺƵۣһУɽڣĵط
ɽ棬һҲ˻ɱǣͬڣĵط
죬еҵѪ󷨣ʹû綫ʤһ֮ǿޱ޼ʵڷٵ
ƻʲЦּ䣬ڼ׿ܣɱս꣬Ĵս¶Ӱ
Щս꣬Ů٣ҵˣʱػɽ磬ػɽ硣
𶯣һʱ֮䣬Ϊսϣ貶ĿĴڡ
ϺҪصǣȴ˲Ը
ߣλŮɱһ֮ǰϺƱȵ̫ңΣϺɱͬʱҲѿϺƵǿ
֮ǰǰЩŮҪɱϺ֮ģΪǿң˿ۿϺƽҪȥԸ
߲Ҫۿǰ𣡡Ůɲ׷ʱǴͷʿһ£併ٶִмƻʼû̫Դǣɲû̾Ϣ
վѡϣٶȣɲ׷Ϻƣء
صͬʱǺϺƿĸĸѪСвƵˣһ̸ϵǣҲĲЦ˿ɽŭ𣬿ʦ𵤹ڣҪԱĵ
ϺԺ£־壬ƺ˺Ƭ˻ƣɫ䡣


1385 ұɽޣ
ϺƵŭ𣬴ͷʿŮ̳֣ʱбԴΪ֮âγһƬ⺣赲Ϻǰء
죬һ̵Ϻƣǿгֱһͷײ˹⺣ڣЩԴ֮⴩͸ǰС
һĻλŮҲľͷʿݣֵһ֮ǿǾ죬Ϻƴ˿̣Ȼǿг
УϺȫǳ֣ϢѣɫּϢ𣬶ƤҧûγףʹϺڴ⺣ڣֱӳ
ȥܣŮĿ¶ԹϺ֮ǰԼļΣףϺƵսǿǹȥˣǵսӰ죬Դ˿̣ģҪȥϺơ
ǱߣˮҲ޷ԼһλԴǿǣƣڵزԼɽˣɽΪ˵Լ׵콾ﶼǣ£ɱ
ǣ᧿Σ
䣬ɱ룬ЩҲǿߣҲף˿вƣ֮ս
ǿղھɽҪһеһУȻΣĹͷ
ϣغˮƻµĺڼ׿ܣɢֿ壬еҵĻ꣬˿̻ʹ֮Ϊˣӵ˼£ɱһͼˣɱǵ塣
̤룬ֱ̱ĨɱٴҲޱ޾гá
壬ʵ̫ˣɱڣƺ޷壬ʹԽ
ϺƵĸĸ˿ѪĽ㣬Ҳƴȫﺣڷ褵ߣαһβϧԼˣҲҪط褰ȫ
һĻĻϺУʦ𵤹˿ŭڣȫ죬Ϊߣǵҩɣ˿ɢǵɽʿ
Сӣˣܣԭкܶ£Щȥ˴룬񣬺ۣȥſڣֱ˺ҧͬɡ
·Ĭȴڲڶ£Ҳɱ壬ƺսϣģһޱȸӵ˼޷Ծ
п¾˼Ĵڣǣ˽һСһЩǿߣҹͨ£Զţսɱ
ЩˣЩңϺƶ˫̺֮䣬⺣Ҫɱȥʱλͷʿ˲ϺƵǰ̧ȫѪ⣬һȭ¡
һϺȫ𶯣ͬһȭػڰȫһ٣ԵʱϺѪͷʿһѪ
ͬʱλŮڴ˿̻صܵĹ⺣Ť类ٴܺ¡¡ɢһνϺûڡ
ȥôܣλŮЦˣ˫ܵĹ⺣ΧڴϺƲ˻
㡭Щˡλͷʿüͷڡ
Ｘո˵̹⺣ڣһ˻͵ػص˻Уͬ޹ģ
䣡
䣡
䣡
·ǹ⺣ڣоߣһº˻֮ݣǿʱһӰ⺣ֱӳ
Ϻƣ
ȫѪ˿̳ʱǿ𶯣һȥɷһ˲ƺǿձϺƵĳλͷʿݺݵһҧֱӷȫΪתϺڰٴײ
죬ײͬʱλŮͻȻҧ⣬Ѫ˫һӲϵͬʱչ˹ĵѪһƬѪֱգְ˷γ˹⺣ĵڶӡ
ɲǼ䣬ϺͷʿײϺƲϧˣǿһѪ͵ƿѪȴڴ˿̳֣һ赲
һѪŮ𷢳֮ͷɢ£ϳһЩѷ죬ȴʹѪޱȣٴ赲Ϻƣ
ȥŮʱϺƱ赲Ѫڣɫ԰ף˫Ҫѣûκγɣֱȡ֮䣬ΪҲһ˲
һ͸Ѫ˴룬ʹѪɢڶֱŮٶ֮죬Ů˫ĿȻмۺˣǱϺƵĴͷʿòıĿ꣬ϺƣȥŮ
һжǵʯ䷢֮ϺȻήĿдִţһУȥٶȣֱǣ
ɻһЩ
⣬ЦЦݴŷɱʧȥұۣɻ֣ʧȥ˫ȣɻ
ҷ֮֮һ֣ػң
зҵˣ˿½ԱԱ֮ȥأȥ壡
ҵĴϣս
ˣҲһͷɢѪ䣬Ա
һһ콾һ̣սɳϺϤףҲİģǰȴΪһѰ͸ϺƵģ
ĸˣˣˣСӣ·֣ﺣȫʱǺеĺڼ׿ܣȫս
λƻʣЦҵ󷨣£ۿҪĲЦص
ң֮һꡭ˼룬ԸΪ󷨣졭һ룬Ϊɽ磬ɢΣ
ұɽޣɽ꣡ƻʵĲЦ󣬱˴ЦЦһֱӷɳŷڣЩ󷨵˵Ļ꣬ȫ֮ɳ
һˣһĻ꣬ɱȥɱڣɱɱɱ
ɱ˼ºƻʵЦžȻصأ
ұɽޣɽ꣡
䣡
ȻѡԱһҵˣԱ֮Щ꣬ȫһһ꣬ʵ޷Աģıġǵ󷨣
ҵĻ꣬󣬴˿̣󱬣
󷨱زƹݣ
󣬳Ϊ貵Ĺ⣬һɲǣԱγ˿磬ܺ¡¡ɢЩĴ˿̴󶼺ȻǵıȴϣΪ㣡
ֱӺɨ֮һһ壬ֱӳΪ˷ɻң֮սϳΪĿ
˶Ŀ˹ȥҲãɽҲգˡ
ǿ󷨱Ĳɢ֮ǰǧȻֱĨȥĳ֮࣡
ң壬ɽһսбʵŵػɽ磬ڽ죬һĳŵ
˿Ѫ£
һɱ׳֮⣬һ̳ɽʿС
ұɽޣɽ꣡仰˿лŵɽʿڣصΪ㡣


1386 վ
⣬µ壬˿̶ڲٺʱڷһ˲Ŀֲӡ
ɡԱǡʧȥеķأЩ۾죬֪˭һܿģ壬ȫ˻ɱǣ
Ҳһ̣ǿյľͷԭʮĽ٣ŵѹƽһ˲ȴǳһЩŤŤģȴһıƽ
ڿĵطھɽǿյĲãУ˿̣һƬĴ½ײãһ·ݿ࣬ѹһУ
Ǵ½ǰоſž޴̫ɢ貵Ĺ⣡
٣
ϣ󷨵ɢһγǳȻһ޴ѷ졣
ǣҪ
ʿȫѪϣӰѪɫĿ֣ɱȺۿȥɽҲãҲգ޴ǡӰ
ǣѵΣĹͷֱϺƵĸף壬Ѫѷɽ͸ɲǣϺǰ磬ƺˡ
һл棬ڳѪǵһ̣ĿһС
Ϻ˫۳죬⣬˲ɱУ˫ֱ͵һӣԴŰ˷ȼʱ巢ĲҽУȫΪɻҡ
ϺӰһԿ磬ɲǼ䴩͸ķֱӵǣױѷɽ͸µǰһѱס
̧Ŵأݺһ¡
䣡
زȴ˿ȴһɷ֮ӵȻֱ񷣬ʹܰ˷壬һ̣ͬεؼѹҽУ¡¡ı
ʹأѪ꣡
Զ׼壬˿ȫȻĿϺƣˣҿ˿
һ̵ϺƣͷͬɽҪϵɷ־ǿɫ䡣
ƲأȴͻȻԼǰϺƣЦˣЦݴºͣԺο
ϺƵĵ÷ҵˣȫܣǵʿ̼
Ϻƣ

˻𴫳ʱϺƵĸϺ˷壬Ϻɣ壬Сӣ·ﺣн㷽褣˺ۣѪɫŭ졣
ûжĻϺתɲǣͨȻչźѹɽһɽȻ٣䣬ܵ壬޷ܿϺ̫£̴Χ
ϺƷˣһζٴɱ¾ɾʱͷʿŮ𣬴Զ۶λŮԹԼͷϣ̴ӿ³һöӣɫɲǼѣһƬϺȥ
ͷʿüͷ͵Ťһɼµ֮У䱬ϺһֱϺƶ
Ϻɫ̧ʱ֣֮
ÿһѪ˴Ҳֻ֧£죬һ糤ֱͷʿɲǣͷʿѪ屻ʱڶ
ֱӴ͸ϺֱŮŮ˫ΣͷͷԮҧ֮£ɴ˼ɲǴ͸һֱӱ
ȴûڱµһֻǣɫңϺʱ¶Թǳ޵˼¡
Ҫ㣡Ů𷢳֮Ᵽ֮дۣпܣԶҲ޷ָԴΪ
ӱȡҲٴﵽԴΪⱣ֮Ϊۣ
ͬʱصͷʿѪڵֿ˵ڶɾ˵˲䣬ɲܵ壬˱ǿֱӳΪѪ⣬գۼߣֱӻָǴﵽ۷塣
ļչգұɱ㣬ͬ¡ͷʿĬ̾һ䣬ֱϺƶȥ
Ůͷɢ˿ԹʱٴһüģѪѪڣһЩ飬Щһ֣ڻΪһƬۻѪ֮ǰֵѪҪǿ
棬λŮĵԴȻǽӡıԴҲ뵽ƬѪڣʹѪԱڰԴ
֮ǰǲģʮսܣôΪغ̫󣬵һ˿ô˵ע޷ָԴԹ޷֮£ӡıԴԥϣԻһΰԴͨ
ǣΪ֮Դ˷ѪɢŮҧгݣĶϺƣЩҵˡ
⣬㣬ԼˣĪǾΪ֪Ǹնߣ֮䣬һĹô⣬ŮϺƣԷҵҪԭڡ
ﴫʱ̺Դ֮ۻ֮˲£ͲϺĻᣬɲǼ䣬ͽڣ
䣬ϺƬѪУչȫΪ˷ѪͲΪƴȫţҲ޷赲ЩѪ˳Ϻȫëףɲ롣
ʹ࣬ϺƷĲҽУɫ沿ֻǣŮķ£ǽһΣİԴͨ£Ƕ֡
ϺƵ壬ֻɲǼ䣬ЩۻѪʧȫ뵽ڣѪޱȣһ̣ȴ뵽ϺУѪ࣬Ⱦ
ϺƵ屾˿̲ǰʶģ޷վȣ־ڼ֣Ժ˻
ɱǣŮ˵仰ҲѪϥ£ʶɢϺۻѪԼӳ֣ҪϺƳ׷ȥ
Ȼǽնߵĺޣӵ˷ҵ壬ֽޣӵ֮ǰƵ˵Ϻϡ
˻죬ܵЩ˿ȫɱܵˡ
ͷʿĬ̾һûѡ֣վĬĬؿһУĿ˿Ҳһ˿ãȻƺҲ˼ⳡսǷӦ÷
⣬ھɽɽ޲ϵԱϵ˿ѽڽڰˣھɽ
ھɽ˿Ҳҡҡ׹ѷ죬ʹõھɽƺʱԱǿС
˿̵ɽ磬Ҳֻʣһɽһǡ
ϣϺƵŮԼӳ֣ĵڿٵɢѪڼٵʶģΪڼ۵ĵ䡣
ЦУϺѪѪǺɫģ顣
վڣҵ󣡡Ϻҧ˵仰ԲдΪܵˣǵǰȥֿ壡


1387 ˣҵĺƶ
վȣٵ壬ɱˣѣɱܵʿϺҧƴȫɱȥ˿̵ȥ⣬ںˡ
ƶ
Ϻƣ
ˣ˻
ˣϺƣʱϺһƿһ͵Ϯɱ壬һס˲ӣݺһһֱ
վڣҵ󣡡Ϻƺ٣˫ܣɱٳٱɱ
ԽԽ࣬ϺƵ壬ȴԽԽˡ
Զ˫һɾ˵ڱҪɱʱȴλԴȫҲأ޷ʱ̤ǡ
ˮ˿̾ɫһЩɺܿƽ
һУΪˣɽ磬ǵķӡɽ޽ⲻΨſɣҲҪӶĻꡭˮ૵ֻԼ̾ϢҲС
ʱ䣬ͿҪˣؼһ̣Ҫˡˮּ䣬̧ͷʱһǿյľͷ
ϣϺΪڲϵص䣬ԴŮ𸶳ϴ۵ͨԵֿڵۻ֮ѪۻһС
磬ԽԽģߴŭţп
ɱϺڣٴγٵ壬ս֮ѪĽʬ壬ޱ޼ʡ
ֶˣ֣
ҧΪĵĹУ̧ɽ彵٣һֱ߳磬壬һһıɢ
ҪԼģںˣˣܵ˺һ̵Ϻƣհ׵ģû̫˼еġֻһִ
壬˻ɱϺʶģɱɣֶˣݣֱϥѣɺеĴʹԺ壬˷
ҵˣСӵˣϺƵĵ˵еɽޣ˿ҲɱܣϺƵı£ǾܶƲأȴûΣա
ֻۣϺΪĵУ;ƿݡ
ϣͷʿĬߵŮ𣬴˿ɫŤͨӳ£Ϻȼƣ糱ˮһû粻ģ
֪Լɱ˶٣ܵ壬ƺɱ꣬ԽԽ࣬ϺƵƣѵ˼£ͼȥչƣҪϨָ֮öԷڵѪѪƶۻ࣬Գ֣
ֱͷݺݵײһĶͷʱϺɫѪΪٴε䡣
վ̧ͷˣ˿ÿһƲأǷǱˣᣬϺɽһıӰ
ϺƵǰʬ⣬ޱ޼ʵ壬ڿϺʱ¶η뺧ȻϺƣѲǿΪٵĵ䣬ҡҡ׹ϵɷ֮Ũ춯ء
վУƳԽ˸ɽ壬ľͬʱǰһӵĿϺƣϺʿʮٿɽ磬ȴǼһһ
ֿϺơ
ݵսĳĬУϺЩãȻȴĿڡ
ΪҲɴϺƵɫ԰ףǰ˺ȹԼ˵棬Ϻƽ˹ͷֱ۲ס
һЩȻˣҪޡϺᣬڣҧ´ĬĬĽϺƵ˫۹ͷϵĵطĲס
ɱǣЩ嶼ľǰʱϵŮ˫Ȼһ֮
ݣʹЩɺٴα˾˻糱ˮһĳɱϺơ
ڲһѷɢǣƺҡҡ׹Ҫ
ĵϺվĿеãǿѹ£ĴڣȮһɶ˻ʱҲɱ֮С
Ѫ˺޶ϺƵѪ飬Ҳһ̳֣ɱ壬䣬Ϻ˫Ȳѣ޷ǰУվʱͬɽ壬޺ĳҲȻ
̧סһĲӣһȭ͸һؿڣܣɱͨϺƵʱϺһͷײ˹ȥ
ҵһĻЩȫľͬʱȮˣһѪ⣬ڸ彫ϺưΧ˲䣬һҧסϺƵ壬ȥ˺Ϻƣ˲˵˷ҵС
ϺѪΪ˿ѵ䵽ɾ£ܵˣˣѣ˿̶ۣű׳
ҡϺҪվʱȻģһֻů֣ļϡ
Ƿ壬ƺأ֣ȴŲɵѹתͷϺơ
ƶΪԺҪչ˺Լ
˵꣬Ϻ˵Ļᣬ䣬ֱȥϺƵĸף޷ԼĶӱԼǰǷ壡
ҵ콾񷽼ҵ峤ģǡϺƵĸף
գɽĴҲҷҵĴҪȫңѪ𣬵ҷһ˿Ѫ˳޹£ضѪȻ߳ܣҵ˴ĳ뷽һȥֿ壡
֮ǰϺƱǣ˿̣ǱϺƣ
䣬ɱ¾죬е嶼֣һ̣ҵЩˣÿһ͸ޱȵķǱ֮ǰɽޣҪ־Ա֮κ
ϺѪΪģˣĲҽлʱǰأл˵ԱˡĸףУɱ¾ڶƲأһ壬ֱӺؿڡ
˺ͬʱɱɲǣмѷɽ͸һΣλã
ѪŷɽĴ͸ΪѪɫĳ硭
ϺۣĿǰһĻƺҪȥ侲ֹȴ޷ıǿյʱ⡣
ĸף壬ڷɽ͸˲䣬˶ص˻˻£з˵ķУ塭Ŀһӡ
һŮһϺƣǰֳϺƵľηһӦñ¶ģںҪ֪ϺƵʵʺҪϺףսĲпᣬϺڹ¶ͬʱȥսгɳ
ΪǸʱ򣬾ףԼϺһӣһ죬ԼɢڣǸʱ򡭡ϣĶӣѧ˼ǿ
İƺԿ¾˼һУ
죬֮߳߳һ̣׼Ϊ֪ϺƵΪΣһУΪԼΪϺƵˣ岻ΪϺƵΣϺƵʱѡˣȥն
·кԶ
һۿȥ֮ĿĶϺı˺ˣ类ɣãȻǿ־塣
˫ȴ
һЦۡ
ˣҵĺƶ
ٴʱĿ¶˾âѡˡԱ
̫أԱҲǱȻˣҪˣ壬ɽ꣡
֮صսϣ棬ϺƵУȴغ޷
Ǿ죬俪죬俪˵أ俪ϺƵ硣


1388 ңҪˡ
ϺƲ˫ѪᣬҪ̮ڶθܵȥʹ࣬һΣǿƺڶΣס
ʱļ䣬һ˲両֣ΪԼڼڴɱ䣬ΪԼǣԸʮ걻ڴ˵ء
ǵã븸ĸһ˲׵Ŀ⣬ڸԼĽһɨ졣
ǵãԼ뿪ʱĬȴĿ⡣
ǵãǸߴӰԼĿеɽ
ǵãԼΪ˷󣬴ŷݣǼԺ
ǵãԼΪͨʱս󣬸׶Լľηʱܣù¶ֻĬĬĵףԼǿһĿĶϺˣ׵˵Եʡ
Ҳˣ죬ѡԭսʱڣͷΪԼӵġ
ԼϺƵ
Ǹԣȴĸ
һУΪĶӣΪϺơ
һףƽ¶ŮİΨڹؼʱ̣ΪԼŮȥΪˣŮ
ϺƲ˫סѱ˺£ɫ˳죬ĺ﷢ֲǿޣЦ
Զķ˿ͷ­𡭡ֱǰҲۣƺҪˣзҪҡ
ҵˣһ̣ᣬĳһһԱԱ֮塣
ϺƵĽ㣬һĳȥﺣᣬŷ褣һֿŮˣҪԼҲҪŷ褣ɱС
ϺƵĸף˴̧ҪץסʲôȴһСԼɷ򣬳Ϊ˷ɻң˻⣬ǰڶӰЦ
Цݣͣ׷¶⡣
ʱ˵빲
ƶʱ˵һԿˡ
һҹŽ㣬ɱЩЦ񶾵ˣΪûпѪ˯ĺƶǰʹƶĬĬĿˡ
¥ʱֹҾºƶҿ֪źƶģ˺ѣڼ֣Ϊ㱧ҵ֣Ǹʱ򶶵ıҪࡣ
ƶŷʱ㿴糣֪Ǹʱ㣬еļԺ
褶ﺣʱ֪ʵѽﺣȫĵ׶ŮǼģΪ֪ﺣ褶ĵġ
Ϊ˲Ӱ˶ԺƶľηΪףҲҪǰ¶̬֪Ϊ˺ƶ
һڱˣ֪Ժƶ褶İֻҶ࣬١
ǳڶʤǣǣһ߹һһ꣬죬ˡң㣬ΪҼǵãǳʱԡ
빲
սϣܵĺУϺƵĸףૣ΢΢һЦͷһϺƣֿһ۷褣ĿҲвᣬ׷ѡ壬䣬ս
ƶ褶߰ɣʲô߰ɡ뿪ȥ
Ϻĸףĸ糱ˮʱһ޴Ա
ϺƵ˫۳Ѫ˿ҵĲͷ˿
ϺƲУˮ£ҪޣҪЦҪ˻Ҫȴ̫ƺһ̣ĺסˡ
һ˲ϺƵ̣ѪҺƺҲתеУһ˲Ϊ˾ֹ
ֻǿңΪףϺƵԺ޵Ŀ񱩣ɲǾ͵˼£ƺҪϺƵԺҪصǿУҪȥһеķ
ǳҪˣȥļһĸףѳģĸף˼ŮЦص
ͬΪ˴ԿףϺƶеһ˲ϺЦˣЦܷŲңŷ񣬴ɫ棡
ûôûô
ǣǡҪǡϺƴЦЦЦţѪᣬЦЦţҵĲЦЦţһɿֲϢı
ЦŮĶУ徹ܿƵһĸһ£ģƺЩľ
ǴͷʿһϺƵЦҲ˫˲
ҪۻҵĵۻҵѪۻҵĻꡭϺƻ̧ͷĿдűңңս
֮ǰֿԸۻ࣬Ҵˡ
ۻˣΣϺɲǼ¶âǱںһγһľĿ⡣
ۻ࣬ΣҵĵҪˣҵѪҪˣҵĻ꣬ҪˣֻҪɱǣϺ˵仰ɲǣԥģ̽ۻ֮Ѫĵֿȫɢգۼ䣬ͲۻѪ˲滻ѪȾĻ꣬ϴĹǣֽĵֱȾ
ϺƵһ̱Ϣɣǹţһֻһ˵壬Ϣ
Ϣ䣬ǰһϢһϢͬħǰһ̴ޱȣһۻ
ϣһɫ磬˲֣׵ͬʱҲȫͷ޵ӳ壬У췢Ц
ЦĴ˵
һ̣壬ȫȻǸܵϺڣһɢĿֲǲɣ񣬲ħһֱ죡
һִڣľϢ
㡭㡭λеŮ𣬴˿̵ɫȻ޷ţȷԼۻ࣬Ӧӣ˷չ󣬶ԷӦûһƬѪǣ񡭡Էۻ࣬ȴûƱ
ôŮЩͷƤ飬Ϊܵһ̵Ϻƣɢǹ죬޷ݵĹ죡
ƺضӰ죬ǿնţһеɣһеһеʿһ̣ܵϺѹƣ
⡭ʲô
λͷʿ˿ۣ٣ĶϺƣ
䣬Ϻ̧ͷ˫ۣǺɫⲻѪ˿Ϊĺ죬ʹ࣬һ˲Ǻɫġ
ͬʯľˣῴѪ
ɫۣɫ磬ڵͷվƺڲǿն˲ƣһɷĵĿ־壬ÿһ
ƺһڤڤеѹƣһ̵Ϻϣˡ
ֻԼ֪ʱѡʲôϺૣ̧һӣܣ䣬һյյ˲֡
ЩƣҲ֮ǰȻͬȼյĻ𣬴˿̳Ϊɫ
ĻȼգϢȴǿպ
ڵģģҲãʿҲգԼˮһ˲Īļ£뿴ǣ


1389 £˳
䣬һħ
䣬һռһɡ
䣬Ӧûһɣ
ɽ磬ɵҡƺעˣ޾ɣۣһ߳۷塣
ɣ֮ϣѹħ
һ˵˵ܶ࣬õģʵϡ˿̴ɽ磬ֻ˵ɽ߳ģɡ
ǡ

ɽΪҡΪ̻Ϊ䣬˵ԱǿյĺǼµЦУɣתΪˡ
٣Ѿ߱ˮૣǡ
ϺɢϢǻҵģ׼ȷ˵ǡɶġ
һ̣죡
¡˳ǵ⡣ϺЦˣЦޣŹ죬ŵ߸һɷŭĺصǿգеĵͻһеɽʿĵ׳ѹ뱯
£ǵģϺƴһ˦زƣٴ
ϺЦˣЦݹ죬޷ݵĶ䣬񣬴侲һеìܣ䣬Ȼ߳
߳ɲǣܵĻƣ˲յֱϨϨݣݡ
ݣǶԹžʿԣѶȵĽ٣һ˲Ϻ˵Ļ걻ۻɲǣһжҪģҲãҲգֻǱ仯һֶѡ
ݽ٣ɲǶ
ʮյƣ˿̻ȼģֻʮյ
յƵϨɢԭӦ̣ȴ˺ֱ̣ϺƶɲǼպͷϵĺɫ࣬˫۸죬ӣ죡
˳⣬ģҲ˳⡢ˣǣҪϺʱ䣬ֱһֱ߳еŮŮ˫¶Ȼ弲ۺʱ̧𣬺ݺһĶͷ
ͷһƬûΪһӣȻ죬𶯰˷ͼȥֿٴһĶͷֻû£ϺƵЦ֮ͬĴ
Ұİɡ
һ仰ɲǣϺֱŮ𣬲ԶĴͷʿľҧֱӳϺǰһȭ£һϺϡ
ϺƵ壬һ˲ŤȻͬһֱӴ͸˴ͷʿһʱλŮǰ
Ůۣ֮˲䣬ϺƵ̧˵ȥλŮĶͷ
һĶȥ
һλŮͷ­ȻϺһ֮£ȻѣֱӱɫģɫģŸζֱɢϺƻģ
ҿ֮ǰ˺üΣҼˡϺƼģһһһ
±ˣˣһƣһƣЦſޣȥ
䣬Ů壬˵ĿУϺֱĳ⣡һĻˣ
λŮĻ꣬˲ӱڷɳмۡ
ɻûӳϺ̧𣬺ݺһץЩΧɷ·ؾУһץŮĻֱ꣬ץڡ
ɱңŮľ˻ʱϺЦˣֻЦͬڿޡ
ҡʱܵ壬ͷʿԶɽʿĿУϺƽŮĻ꣬һ˿Уһ߿ޣһЦһߡ׽
ݺݵľ׽һһڣŮĻ꣡
ŮҽУһ̻صпģģ̲סǿҵĲ
ǷҵˣһҲĬСӵˣϺƵĽ㣬Ĭ¶ǰϺƣǾİ֪ϺΪʲô
Ψ壬ϺƣĿеĹ⣬żᶨҡ
ôܺó԰ϺĿɨܣЦţţ죬˴Ŀʱ塣
ûгɣ˵ͷ
ɣҳ㣬ħħ㣬һ㣡
Ϻ壬ЦˣЦֲʲôֻϡܿУᣬֻµɲǣɢˣһҲû¡
ܵ壬һʶĺˣλͷʿ˿Ҫ߳ʱȻģϺ͵תͷͷʿ
㡭
ΪʲôҪأܿϣһǿߣϧˣϧϧΪΣҪϺ˵ʱɫ˲ǰһϢǿЦһ˲죬ħһ㣬кϺȻ
ɲֱ߳ͷʿ
ͷʿͷƤ飬弲ۺˣȴ޷Ĺ˿̵ϺƣգۼͱϺ׷ϣɲǼͱǺ֡
һ˻𣬻ϺƵĹĿЦӺں¡¡Ĵʱ֮ˣ
ǲ֪ڷʲôˮҲڵһС
սһ̰ˡ
еĿ⣬ڣܿģһӰ͵سǴͷʿ˫Ϲˣһ黹ĶûˣΪ˵ģĲϣ˿ƺ˺ҧѪ
ɫŤſ־壬ʱҽУ۶ȥƺǶ̶̵ʱڣһУǿ
һĻľͬʱڣϺ˳ƺˣѪƿЦǴܣֱӰʱӿ³һЩ⣬˫۸Ϊ졣
ڴ򲻹㣬ӽңҾ͡㣡ϺЦſڣһȴԶߵĴͷʿΪУɫڵĿ־壬ѵ˼¡
ǡϺתͷǵЩ壬ĿɨЩȫҲ֪˭һ񣬼ۺ˺е壬ȫˣ䳱һɲǼ䣬ɢǡ
ϺЦ֮ޣ䣬һˣɱУʿ֮һʱ֮䣬Щ壬Զģɱģֱһҧ
Ѫսϣ˼ΪһĻ壬ȫ־嵽˼£ȫˡ
һˣ׷壬Ĵ˿
ϺѳΪѪɫЦΪսĿޣϵϢΪ죬֮£úˣҲһ
ЩûпǣڵھɽΧڵҲһ̣пϺƵĿ⣬¶˺Ȼ־塣
ӣһӣ
ĵˣˣˣ
ʲôôǴ˵Уɽڣתֵġ
ģ½Լħ磬ͼı䣬ӶϣǻڵģʱλԴӣɫ䣬ϺʱҲĵһ
ǵҲһ˲٣ĶϺƣòϣһ̵Ϻƣľƣ
һˣı䲻սǡ̫ϺƴЦޣ͵̧ͷͷ裬˿˵Ĺ죬¶ݣԼԴӡ
ڣˣҴ򲻹ǣܡǣϺһ߳Ӱ˲ٽ


1390 Է
˭أ£˳ˣ£ǰˡϺƵŹصսϣеǿߣҲȻ
װŪԴӣҧһȻҪ׷ϣȴͻȻס
һȥʱܵĿУϺƵĿ⡣
ͬʱԶߵĴͷʿ˿кԶս˵ĿⶼϺϣҲûע⵽쳣
ǰԴӣѼٶȥϺɲǼһ𣬰Դ֮챬ڱɲǣϺͻȻȭϵϢ˲ı䣬ǿЦǱһɰȻȡ
ؼ䣬ΨҶǿУһȭڣãҪݵƣ
һ˲ϺƵıֱӺɱȭһȭһȭһȭϺһ߲߳ȭ
һһȭ̤֮Ҳ֮ǵ߲£ǵȭһ˲Ϻ죬ȡǿգΪĿҲҪɱȥķ
һĻ֮ǰĿЦΪĶԱȣԴӣҲԤϣգ۵Ĺ򣬾ϺڰУֱӺԾ
ѪϺƿʱϢ˲ı䣬ǰһ̻ǰޱߣһ˲ͱɷײУȻƣ»ҲֱҰһԴӣſڣƾ˵ٶȣӵͷ­ݺݵҧ
ӴһҪˣɻǱϺһҧֱϣ͵һ˺ֱ˺˴ƬѪ⣬˫۳죬תͷʱͷڷ˿ͬײе˼µĻޣ
㡭һʱϺЦˣЦһΣٴγʲôʲôһ̵Ϻƣͬ񣬺䣬ٽײеĿ⣬٣ζͬھķʹľ
ӣǷӣ̺ˣ˵һ˲ϺϢٴα仯һɴȻͬʱȻײУȴٸһ֮Уǡһŭѣ
Ϻվ磬ܻԴת䣬һ˲䱬ɽ¡¡Ľ٣źݺѹп籩꣬ȥ֮죬ɲǼ䣬һˣγһƬ֮ӡ
׶֣ɲŲƼ䣬ɫһ̣ٽӺͽȻΪԵޱߣһȭɱ
ɫ仯̷ɾϺƵȭͷ˲䣬ϺȻɶԷԼһұֱӷ飬Ѫģ飬ȴɹģӣ
ײУֿЦĹ֮һڡݺݵҧӵĺϣݺһ˺
죬ӷĲҽУ俪Ϻƣ弲ۺˣ̧Ҫ˵ȴɫ¶Ȼг˿־塣
սȥ־ˣɽ죬һ˲Ϻƣ־塣
ǵϺ촽ٴγʱͷƤҪըɶԷ֮ǰ˵һ仰
Ҵ򲻹㣬ܡ㣡
ʲôģ½ħ磬Ǹıɣҡڣֵʲô
ɻҪֲ˵ĵ˻ۿϺƵҪʱȴȻɫ䣬ŵ˿ڴ˿ȫΪ˺ɫɫȫ
䣡ɫ䡣
ⲻ䣬ҵԹϺЦſڣһ˵ɱɫڣŭһֱӿήԪȴɲǼϺƽӴۺˡ
ӣǸӣ
ҪҡϺЦˣǲҿԼӺתͷ
һ̺ˣ˿ͷƤҲڷ飬ϺΪҲͰˣƫƫϺֻǲһߣ
ǹĶ䣬ϢѹƣʹǺѷӳȫҪǣûϺô
ǲԼҲҪҧ¶ԷѪķǲˣԷŮĻʱǿֲ顣
ã½Լħ硭ˣ
ɣ֮ϣѹħȴǲսʤǰֻǸոյ»ԻҲãȴ¶ˡ˿־ӣ
ǡϺƵұۣ˿ۿɼĻָתۼ䣬
õΪ𶯡
սһ˲ˣͷˣˣһУΪ⡭ոתͬġ
ϺƲǺǿ󣬿һ̵ĳ˵ǿ
ϺЦˣЦǿգ˿УЦƺЦԼƺڿˡ
˳ĬĬɽ޳ĬˮĬ
ϡϺơ褲ﺣţŰеСܣϺƣڴʹûˣϺΨһѪˡ
СӿˣϺƣ֪˵ЩʲôܣӵϺƣˡ
г·ϺƵʦ𣬻ԶɫӵĿ¾˼
ϻŵˣ˿̶ϺƣĿɲƿЦı顣
ˮǾŷ⣬ɲ˭ң⹫游ҵɽ飬ѽѻռƻҲչˡϺ̧ͷǿգŹص񷡣
ǿһ𣬺䣬ˮ߳һ򣬵λԴ꣬ĵ׿־壬ϺƵܣ˿Ҳٺˣˮߡ
ܵ˫Ŀ˿Ҳǳ죬ϺƵĸı䣬ҲӰܵϢվˮߣĿд죬ˮ
ˮĬ֮ɫӣϺƱȭһݡ
ƣ׼ɢ㡭ͻϷ򡭡ɽ磬Ψ㷽һ
Ƿң壬Ѫͬ죬ɽ㷽һֻ컯ʹѪٱ䣬ɾ֮⣬һʺϷ򲼾֣ϣѪĴɼϡ
ԡ
ԣҵν٣ҲһɣϺƴһ˦죬ɳдſЦںϵĹ죬˺񶼲ȡ
ˮĬ˵ͷ
٣Ϸ⹫ϷųΪɽ游Ϸ꣬ն쾭С
ĸĸҲϷⰲţǣΪǵĻ꣬ʺϳΪӶǣ
㷽ҵĶԹҲϷšзһһϷţϷĿģΪµɽ־ߣΪɣֻǣ;ˡ
һԵɽΨԲǷҡ游ûĵĳϣҲû
ɹϷԱǰڳģƽ뷽Ѫˡ
ʧܡϷһ𣬸һУȫ㣡


1391 ¾Ӱһն
еһмƻǻ㷽ҵġ̣ˮһ͵̧ͷǿյľͷĿ¶Ļȼգ
ҲʱͻȻģǿյľͷ˲ŤŤǿͬڻɲɢ¶⡭һƬã
ãУ˿һƬޱߵĴ½ٶ
Ƭ½̫ˣޱ޼ʣɽǰоſž޴̫ƺ½ײٶ֮죬䣬Ȼٽ
ǡ½
ɽ֮һ磡
ǾŸ̫ÿһڶɢϢ䣬ǿڻõھɽѹʹҡҡ׹ĵھɽֱӱ鿪
ɽʿĿһУϺ͵̧ͷǿڻġ½
Ǵ½ϣԿһϵĵһӣɫƽƽȴһ޷ݵѹɢ
ڿɲǣϺ˫죬뵱ʱһɽеڣ߳ĺӣ⣬طһģһ
УǾŸ̫ѳɽǿУǰĴ½ϣԿʿԴȻ˿ս׼
磬ͬؾĤݣ磬죬˲ãıʱ⣬Ӱ˿ռ䣬ƺشǰҪͷƺǿղãҲ޷Ƭ½Ŀֲ
ͬǿ
ʮȽϣ΢
ɽ磬ȥΪ½磬սûϣһһ̴ǰĴ½ϴص˷ɽ
ʲôϢͬʱǴ½ϣͻȻһŮӵɻģһ˿ϲ

ϺЦˣˣһ˦̧ͷʱǽٵİ½ѪŨǣɢ֮⡣
Ҳ˳ǵ⣿ǵģϺૡ
½Ľ٣ʹɽʿӸղϺƵĹѣǿǾĴ½ǳѹÿһɽʿУҲһ̣ЩڲˣȻǿڣٵĴ½
ǰԴӣҲɫһ࣬ĵ״˿˿ڴʵڲԸȥϺƶǶ˵ͬجΣ˿ٵĴ½ȭһݡ
ΨӵâһȻվûĿҲвơ
ʱˮЦĿ⾼Žٶ½Ƭ½˿һǣɽǿա
ЦȻڡ
Ƿҵһγ֣ڴ˿̣նһǣˮ׻ص˷ʱͻȻģǿյľͷǴ½һ֮⣬һźµӰ
Ӱģ˿ӣڳֵɲǣȴɷ춯أǿղͬʱǾ𶯵İ½Ҳһ̺
ƽ̧ǽɽİ½һǣȻնȥ
˶ͨҲκֻһնƬ½ޣʿ̾ľ˵ķ֣ЩҲĽãУһ·ػƬ½֮
ȴû˿ã޷赲䣬ǽɽǿյĴ½һǣλãһ޴ѷ졣
ѷ¡¡ɢγ˹֣ٵӣɽ赲ֱӶɽд谭ֱӷ˺ƽԭأֱ
գۼ䣬Ĵ½һǣʮ컹ҪӴ򣬱ѷ˲ᴩͬǱɲǶѣ
Ƭ½׵ġָ
𶯣
ȫĿɿڴλԴӣҲۣ¶޷ţӵ˿ȫë¶Ȼ
ΨϺƣĿĻ棬Ц
һնָһľ½ɽʿ˵޷ŵģʮ죬Ҳ
ʿҲһ类ˣ½𶯣һĻĳ֣½ϵʿֲ޷ǰԤϡ
䣬Ƭ½һǣʧȥеƯ֮ɽ磬¡¡ʿҪɳʱģĺˣתȥˡ
ʼգû˵һ仰Ҳû˿ӣ½ԣǸոճ֣ͱشǵķŭ޷ȥݡ
ߣŭУʮӰ˲ʮӰоλȻڷɳʱ̫γɣ֮
ɲٽʱǺüͷŲͣ٣תһۿȥһۣʮǿߣȫ˵ס
ڿɲǣʮȫԺбȫͣ٣ɫ¶޷ţȫʧ
棡
⡭⡭棡
棡Щ˺Ȼ½ʱ½ϣиӰ۶Ů٣ÿһǿ֮
Ǻûͣ٣ֻһۣԶӰһ˲ʧӰ
ɰܣǿһˣˮһ˦͵ؿʮ½ڵĵط
磬˿̲֣ʱ
ˮﴫһ˲Դӣеǿߣɫһ䣬֪磬Ҳ׼ˮ㿪ڣȻһġ
ʱһʮĵطʮ죬Ȼʼб֪ģΰʮǿ߶ķʲôۣˮǱߣʲô׼һжҪˡ
Ҫǣʮ죬ʮ죬ʮһ졭ֱ˿е½һ˲ֱǴǿϽٵģնϵһǴ½
һĻ׳ۣɽȫ٣Դӣŭ𣬺ӵҲһ
½ϵǿߣҲˣǴϵƶǺ˵һննϵĲǴ½һǣһɷӡ֮Ȼ࣬ȴ½ǿߣ޷һʱ併١
Ҳʱ½һǴϣ˫˲ײһ𣬺¡¡ľ죬춯أⲻϵײ£һǴ½ֱӱΪ飬½һ˷ɻҡ
ײУһǴ½𣬾Ȼɽ磬ȻɢĴ½̺֮Ũݡ
ʮصһϢɢںϺ󣬳ɽǿա
Ϣĳ֣ڽڵɲǣһɾ˵ĲⲨĺȻ˺ǿգ˺˲ã
⻹ص㣡
صǡⳡ½ײǰδУ
£һ޴ĿֱӾͳд½ײĵطǿһ֣ǿղ座ȻԴľ½ϣ޷ŵ˻Ȼ
Ǵ˷ӡҪߣ
ǿڣƺ俪һͨ


1392 ɽ
ӡˮļƻУؼһڣɽ磬ʮѹ⣬һ꼯һӡ
ص㣬ӡ֣٣ɽڣʮ⣬ΨС½ٵһ̣ѹıȣʹε٣״γɽǿС
ˮȵģҲһ̣
Ҫ˺ӡҪ־½ײҪʮϢȥڻӡҪǡ
Ϣںһ𣬲ſ٣£ȱһɣϴ½ײ֮һ١俪һ
ԣѱ䣬ԣ¾ĳ֣һն½һǡ
ΪҪ˺ӡҪΪ׼ȷļ㣬ɶ࣬Ҳ٣ҪãҪ½Ҫײſúá
Ϊˣˮ׼̫̫꣬ȥʮ죬ڵ£ҲҪȥһ٣
գٳɶ࣬ŵõ׼ȷĴ𰸣⣬ˮƻĵһڣ
ⳡսϷصģһս۵ĵʧⳡսʤǡɽ磬ȥ
ʼգҪɵģʵֻ㣬һ㡭սȴ½Ľ٣֪һģض½
ڶ㣬½ǰܵеĵ̣ȥҲҪеıؼһ̣
Ϊˣɽ̫̫ʿΪ˴УûǲԱģˣҲˣǵҲƶҼƻеĵ㡣
ҪԹϷ򣬽̫ĵأ㣬ƭˡ
ⳡսһҪɵĵ㣬ǡǣһϷļƻеȫ
ǣзӡڣɽ޲ɺΨн֣֮ſԽȥǣҲšӶǲģÿһλӶҪĴĻ꣬ЩꡭǴ˷սУ˾ųɾŵɽʿԣǱ½ǰΪˣգ޷Ӷ򰡡ˮૣĿ¶ɬ֮â
ԲǺܶ࣬ųɾΪۣҪôɹɽӴսӴɷ裡
ҪôʧܡϷƴһˮһ˦ǿеĿֵɲǣܵȫȻϵ½ǿߣһĻ涮˲䣬ˮ˫ۣȻ̧
ɽ磬ѣ仰ɲǣˮϣ˾춯أпյƣ촫ʱƻеĵڶڣȻչ
ɲǣ˲䣬̣֮ǰ½ĽѹĵھɽȻں¡¡ľ£³ǿУ
ھɽϣɴڣУ˻ֻếе꣬Ȼо˵ƣϱ
ʱ򣬵ڰɽɽɽɽЩ֮ǰսɽ˿ȫ³֣ǿУɢغơ
ֱһɽֺ󣬾ɽ·ûбƺ֮ǰģֻͶӰѣˮļƻ壬ɽʿļƻ
ɽ磬ûбȥ
ͬʱһ֣ڶ䣬һа֣Ƭư磬ǿղȫɫ䣬¶Ȼ޷š
һƬٵģǵھźѱˣ˿ڣھźƽ
УλԴӣɫѿ˼£ߵĺӵĿ¶âľ֮ɢ
ѹ֮ǰһɽʱɽɽЩˣѹ֡ҵʱΪɽ飬Բˣû뵽û뵽ֺݺסֱԷͷβˣһĸоĿɷ
ϺƵЦͣ٣ɢ˳Ĭƺһ̵ϢֱӣΨĿеĺâɢ˴Ӵ֮ɣǡ
³ֵɽ磬һ̵ɽ磬֮ǰĸоҪΪǿңְ֮⣬ƺŷϵŷʱϰ
һĻϺЩ⣬ϸһ룬ȴ֮ڡ
һУûн
ɽĵ̣Ҳˣһ̣ɽܣǳ³֣ڳֵɲǣϺ͵صͷԼеĹҲͲֻ֮һͶӰ
˿ǵ³֣ͶӰĹһ⣬˲عǣزõ֮ҲΪ˹⣬عǣ
һ̣ɢ֮⣬ǿչâ貣ޱ޼ʡ
дɽʿȫĿɿڴЩãȻʱţƺѹֵ˼£˿ڱ䣬ɹŵ֣ɢ˷ıʱ⣬һھ޴Ĺɹգһֻή֣ʱһߣǹڣվ
վɲǣһɰԴƣ䱬ǰԴӣۣҲ˫ֱ
ɹŵˣɣ½ϴӹվߣȻǵɽʱھŷɹŵˣΪֻǰԴȴ޵ĽӽԴ
ͬʱŵĺ磬Ҳһǿһţſʱһźɫ׵ӰŲɣɷ·ӳ˯ѣ߳
һ߳ʮӰÿһӰϣ̺֮֮ɣвƵ˱֮ɱȡ
̫нڣһҲ۳ʮڷɽһ̣ȫɽ磬ʮڷɽÿһڶ˲ɣĻ꣬ɽĺƽʱսʿǡ
˯ڣ׻ѣ
ûнɽĺ䣬ɢ貵Ĺ⣬оܣߵĹҲǡĵĸԴ
ʱһɸΪˣɨǿյ־ɽڣ¡¡Ľ٣ǡɽ־ӽսʼԽԽֱɢɽ־һ³֣磬֮ǰҪǿ̫̫࣬ƺһ̣ɽ⣡
ѹô˿ɽڵ壬Ѫʲôʿ̺ˣɫ¶Ȼ
λԴӣԵĵ˿̶ɫ״䡣
⡭⡭ʧʱɽĵ̣ûнڱ
һ£һ˻𣬺ˮ䣬ȻӺףվһˣ磬ȫɫƣվʱأص㣬ףֻۣ
̧һץ̵һɽڣһɳһѾ޴սһץУŲ
壡о½ϴ£һ˿𾪡
壬ǵ겻ûѡѱ½磬ս֮ǿ½壬ƴһս
ɽ̣һԵġ䱬ɫ䣬ǿպ𶯣


1393 ħ
ǵڶɽڶɽϣһڶķ£һսսϹâ޾ɢɭɭƺ䴩Ļꡣ
ɽɽɽɽգۼ䣬⼸ɽ䣬Զе̱ģеǴӺУеǴɽڣеǴǳϡ
еɽȻһƬֻ֮ӣɨڣ
һƵһ˻Ĵɽ³֣ȫȻɽֻ꣬ȫƾ죬¶ǿҵɱǿһ
Ҳʱ򣬵ھɽǣ
Ϸƻеĵڣµĵ֣ˮĿ¶â˫˻
һǲǱѿҪ˿У׵ѿ죬ķѣɢʱԿڣ˿ʮɫĹ⣬˻𣬴Ų̣Ѫ
ͬǴͷųشףʮ⣬ʮӰʮħͷǱѹġɽƽУܻĨȥʶǱֻɱ¾ġս
˿̣ʮ˻һۣԭû򣬿ɽ־£ǿɢɱһ֣ɱǿվͷֱ½
ûнķѵǣЩʮħͷ֮һƬУͻȻģˡһֻ
ɳһֻʼ󣬿գۼ䣬ͷԽԽ󣬵󣬿һǳƺɲļޣ
ֵ˲䣬Դ޷ţۣ׹𾪵ģ½˿ǿߣڿǺɲǣ˫
ħ
ħ
ħ٣ȥһֻû뵽ȻûǱѹĨȥʶΪɽ֮
ǡҪΪңҪս
ⲻܣħغһֻôֻǱɽռݣҲȥٿأ
ϸһֻ
̴һ̣ˮļƻѾԱ˲µҪΪµɽ磬ͨ뿪ս
ĳɹôɽ磬ⳡսûʤɽ磬ٴȡ޵ʱȥչȥܣ
ҲȷһЩ˿һֻĺ˫Ŀպϣû˿Ȼ
ΨĳڻӶ
ķʱϺѴһ˦˷ɳǣվǿУֳָЦ飬ʮħͷĳֱֻ
ڿɲǣϺƵģͻȻЦûˣĿɢˣĿеĺâҲٵ˸ţܵϣϤϢϤһ޷ǡ
ǡϺͬʱһԵķ褣ҲۣĿźһ
ϺֱĿǺһ̣Ǻϣܵ˸׷ϢǺҲϣܵĸ׵
ĸĸˮ֮ǰ˵ûһϵΪֻĳÿһη裬Եµ໥ӵ
ģϺƺ˵ӰӵʱͷԼ뷽褣ɫڴŴ飬ͣ¶΢ЦЦݣϺƵˮ
ޱȵȷԼĵϢ
Ҳʱˮһδ
ɽޣɽУӴ֮󣬷һɽػˮصɲǣֻĳֿһɰɲǼ֣ɽʿӰ
Щɽʿ˲ͱһɴܰ˷ɲǼ䣬ֱգ۵Ĺʧ˺ĳڣʱǺȻһƬµ硣
µɽ磡
Ϻߵˣ壬ʦСӣ褣ﺣпɽ棬һ̣뵽˺Уµ
ϺƣҲһ˲˺ṳ̂ȥܣȥػȥˣѣǷҵ硣
ֻԼٶȣֱǿյͨȥ
ˮΣزأܣЩеɽ̣һ̣ƺܣһػһ𡭡ͨ
Ҳʱ˻ҪȥֹԴ׷ȥ̧𣬹ӳ֣ȥ
ɾҪ˲䣬ϺƺȻתͷ촽λӵĽŲһ٣Ҳɲͣһ¡
ǿյľͷ½ٴνһνٵģС½̫Х䣬Ӱֱ
и½ǿߣȫ֮࣬ޱ޼ʣ赲
ǲ£ɽ緭̣ɽӳ
ʱˮһ˦Ŀ¶һĨִš
ͿһΣͺʱɽƬڣͬʱ־ɢǺ飬ֻϣزϾɽɽ־ƺҪȥһ
ɽ
սɽĵ̣һȫ赲ٵʿػͨ
ɲǼ䣬˫̽Ӵʱ죬ɱ¾޾½ǿߣһɻصɱɽĵ̣֮ơ
ţѵϣһɳƵЦЦصģһƬ޾Ļ𺣣бǿա
ڣһ޴ףϺİ׵۾ϺϤǡѹǵص׵ġԴ
㲻ú޴ף˲䣬֮𣬾ȫ𣬺䣬ŵֱɱȥ
ɽ־۵󷨣γ˿ߣͼԼ½ʿȫɱ
һ̣ɽźһƶս⣬Ϻڵǿ߻ɽĵ̣ģֻ
ɽȫȥֻͨ˿̾ͨԽԽ
գҲһ˲ѲΪˮĲпƻ£֮ǰռƣʵϣĵɽ޵ɽĵ̡
Ȼпᣬˮļƻǿˣ˿Ǹɽ󷨶޷͸ͻ
Σ˵ˮòۿеһ̱ģǡ½
䣬̫ѹ̫ڣĵӰÿһӰԴ֮ǿޱȣɱ
󣬸½ʿչɽ˲ͨߵϣɱڡ
գۼ䣬˴˾ɽ𶯣ȫתɽ־֮𣬲ϵĵֿУŤʱּٵϣһ·ͺͨԽԽ


1394 һ컯
󷨵£ǿԴҲ޷ʱ佫俪ͬλӣλԴ𣬶赲⡣
ۿҪһߣȻ½ϴֵģһŮӣŮӾȴĮһɫĳȹ߳ʱ߸һ꣬ɫЩӣɽ磬Ĭ
Ůӣ߳ɲǣ̧ɽ󷨣Ȼһ
һ֮£Ůӵɫ΢΢󣬿ȴһɴγ֣䣬ɢһǿղʿԺðԴ𶼾ηϢ
ǡԴ
Դ𣡣
죬һɽ󷨾ͺһֱӱԭôͱȥɡϾһƬ
ٵƬˮҲûԤϵҲȥֲԭļƻ󷨿ԼֵͨߡһЩ
˿̣󷨵ıмֵһЩ
ڱɲǣ󷨴˷֮
ɽ⣡ˮ˻𣬼ﴫ˲䣬ɽ󷨣ͻȻ併Ůӵܣγ˷ӡ
ӡŮüͷüɲǣһŲɣ֮ߣ½ͬʱһϵӰ߳
һߣ۰üȴüͷͷϣһ飬߳ʱĿ̺޲񷣬ɲǶֱ½
ͬʱɽ󷨵ıλԴͬʱɱȥڶǿʿҲɱ롣
ǣ߲
ЩɱɲǣǴӹ߳Ϊɹŵ˵ߣûֻƺ˿̵ֻһʬѣĿлǣһ˲ȴоâһ䣬ЩԴֱٵ½İ߶ȥ
ɲǾսһ𣬺춯ء
ͬʱλ壬гɱȥֱһλԴս赲Է
Ϻ֮âһ䣬һЦûУĿҲأֻĿеĺ죬ɢϢɱ˹ȥ֮죬촽ɱ⣬֮ģ˿̣ǿ
һ˳ɽ磬Ĺغɲǣ
սʮڷɽХ˽꣬ʮףֻغӣʮħͷķ⣬½Ȼս
ϺкһֱɱһλԴڿϢ䣬Ϊް㣬ǰԴΪ½̫λߣȴûϺʿһʱ죬Ϻ˺Ѫ⣬ŭ죬Ҫ֣ӭӵǰɱһȭ
һ̣ЦЦУ¶âûκγɣֱȼʣԪǿΪ֮ɱ
սһɲǣȻչԶ½ʿХٽ
ˮͺһӷʱµİԴƾһ֮ȫֿػʹǺԼٶȣֱͨ
ԽԽͷ­ѽ뵽ͨУɾʱλɽסŮӣķӡȻѵɲǣ߳һ̤ɽڣ̧Ǻݺһץ

һһɴֱʹǺһ𣬾ʱȻģλ߽սɹŵ˵ʬ壬ûκγɣͷһۺ󣬱ۣڱ۵ɲǣ壬һ˲ȻԱ
Ա̫ϣǰ۰üҲһ˵ͬʱԱ֮ܺ¡¡ɢͬˮֱӸǿա
֮壬½ʿȫĲҽУֱӱĨȥԱ֮ȴɽ磬ɽʿֱǾԴΪŮӣ
Ůɫһ䣬ǿһҲòܿɢץȡһΣֱ˿
ƿ˲䣬Ա֮ƶֱںϣƶֱͨ
ɹţˮĿ¶֪ɹһ֣䱾ˣά̫ãֱȻʱԱǼƻе飬ʵҲˣԼļƻڲóĵطһĴǾǡھźѱ䡣
֮ǰɽʿѱ䣬ȴû뵽ھźȻѡǲ֪Ϻھźìܣɴ¸Ͳʲô£ʱͬѣھźѱɣҲȻˡ
ҪΪʶˮɬھźѱ䣬ʹɽȱݣʹԭԶһЩʱ󷨣ǰ
ĴۣҪɹŵˣ
ҲʱǿУ磬ŰԴ֮֮ǰˣ½λϵľԴٴɱ
ʱλ壬ЦĿдŹϣɣȻѡԱ˳ܵͬʱҲƶǺʹٶȸ죬˿Сͨڡ
ͬʱսеԶףһ˲ѡԱʮڷɽиɽĵ֮ȫһ˲ѡԱ
Ǿֻ꣬ǰƬ飬ڳ
䣡
죬䣬ս֮ĿЩٵ𣬶һ˲Ա֮ûһߣԱ֮ĳʹǺ뵽ͨС
ۿҪߣƺֻҪٸɽ缸ʱ䣬ͿԳ׵뿪½ڴֲ£赲
ɡҲ⼸ʱ䣬һУ
½ˣ˿ȫɱͨڲ·Ҫ뿪ѿҪΪܡ
ˮļƻУ⼸ʱ䣬ɽȡģھźѱ䣬ʹһУΪӰ
һʧҪ̫ȥֲⳡս̫ڣҲֵҡˮૣǰһ߳һ£˸˵ĸоȻͬ
ƺǰһ˲ߣһϢȴ׳꣬Ȼ̧һץܵɽ硣

һ֣ɽɽ磬ɽƬ˲С˷ˮУ͵һ˦ܵɽʿϺƣزأк𣬻ˣһɴͬСɽ磬ֱ󷽵ͨ
ͲϺƵȥɲǼ䣬ǵӰȫͨУСɽ磬ǷϺƣϺƵǰΪһ⣬ںһһӣֱϺüģɲ롣
ϺԺһͨǿգˮһ̣վͨڴһˣ赲ˣΪǵھźʧȥʱ䣡
ϺƣϷǷ㷽һģ죬ϣ
ɽ磬ˣ
ɽ磬ܡϷʼսǡһһϷΪϷĵ
ҲϷһƻһΪҵĵΪɽ磬һԽŷġԽġɣħġ۷ǿߣˮ֮Գ棬


1395 ãǿգ
ͨڣϺƵ˻ںܣͨڳУ·һɱ֮ʹúٶȣ˲䱩ɾܱ·ʱԵģǻͷʱܿͨˮɽһӰ
Ϻƺɫͫ¶ӣʱͨˮȻͣУߣǳΪꡣ
˫ɢϢйɢһɡԴΪڣһ̣ȼն𣬻
ƺ֣ܳΪȫ˲䣬ֻվԼȥסͨڣʹˣҪ׷ͨͱҪɱ
ҲʱͣΪȼգһڤڤϵɲǼͨڵϺƣͨɽӣӵһ
ͬǹ޶ͬǴϺȫ𶯣ԺһĶ⣬ΪգоȫˮݸϺơ
ҲͰˣаΪ֮Դһ˲뵽ϺڣʹϺȫ˻ͬʱڣڽһ춯صķ仯
ͨ⣬˿½˵ľ븴ӣҲһ˲
ɳе
Ϊ֣ȼԼȫˡ
ǵɽŷΪɱˣȫԼɴˡȻת˷
ʱλԴΪŮӣüͷٽа۰üߣ̾ϢİԴҲ˲ٽ
һʱ֮䣬죬ȫɱˮˮЦҲڻصĿ¶âǰޱ޼ʵʿ
ұɽޣɽ꣡˫ͨûһ֮˷ϵȼ壬ϵͷΪһ赲ˣһ潫ԼĵϺơ
Ѫϵˣ壬ȴû˿վͨ⣬Ц
ϷǾŷ⣬ƫƫҵоŷһƲлꡭҽ䡭ҵ˭⣬˼꣬˴𰸣һ꣬һһ
նݵзפɽУ۵֮죡
Ҿˣȫ˺ңԹңҶɽ硭޻ڣɽΪɽɢԸ޺
ұɽޣɽ꣡ˮЦУ¶ϣ״γֵķԼɲǣѡмɽʿһѡ
Ա
ԱЩȥ׷ˣԱԼĴеȼڣ͸Ϻһݡ컯
ˮԱ
ԱɲǣͨڵУҲ˼£չתٶȣɲһ˲ԶȥϺƵԺҲһ̣类׺Ժĵתڣڷ
ϺѪǰһ˻ԹȥסǺıϣӵĿͨڴ˿ʢ֮⡣
ɾʱͻȻģͨڣ죬ڵλãдʿɱͬʱһƬĴ½Ȼͨϣʹͨ˲
ڱɲǣһԾֱӴȥ
ʱƺһӻˣ֪ȥ˶ãһָֻʱһƬãǿУ޳һѷ죬ѷڣӰһ˲ɳ
һ̣ɽʿ˲ãޱ޼ʵǿգûκǳֻһƬƬʱۣʱɢ
ǵԭӦɽڵ򣬴˿̿ȥһƬģУҫ
ˣһο磬İ
Ϻƻڻԣ壬ͬһɾ֮תں
ãڣֻڼԶȥɲ֮ĺ󷽣֮ǰĵطǵѷ˲䱻˺һϵͺֱӱһƬĴ½ѹһУ֡
ų֣ƬѷͬɽУһ̣ˣɢ
ֵĴ½½ڳֺϢܺ¡¡ɢЩϢڶŷŭɱ⡣
ã޾ǿգӲ
û½׷£ߣ
ϺƣǸ֮ˣ֣Ϻƣ
Ƭ̺ҵϺƵ˵ķƬ½ʱ׷
Ƭ½׷ȥʱãڣһ۴ĳ֣Ư۴һˣۣңԶ
ãҡҡͷ̾һ
֪һУ룿૵ֻ֪Լ˵ǣָ˭
κ۴ʧ۴Уδ;ƺͣɽ磬ֻһеһͣЪѣ˿̣ٴԶȥ
û֮ˣе˼̾˿˫һ˼
ֱ۴Զȥһһȫݵʿ߳һֻӴӣĬĬĿԶ
ʿһϢȴüͷЩɡ
ⳡսбҪôӣǷӡֻΪ˲ɳֻΪתľһ۾Ϳϳ֮ˣڣǸ֮ˡ
ãݵʿ̾˿
ɷˣ˺öö꣬Ҳ֪ֳ˰ˣүүҹܲˡʿҡͷԶȻ½ˣܶӣվҲʲô顣
֮ĺӰң֮ȥҲûȥΪ»ʲôĺ
ʱûκˣ뵽﷢飬աһʲôķ籩
ɣѱ۷ã
׷ɱչⳡսһĻĻɽʿˮΪӡ
ˮɽһϣĴӲУ˳һҽ޵·𼴽Ϊһʵ
պᱻ𣬿ʵϣڳɽУֻڲãһɽ硭Ѿԭ˹켣
һ˲ɽ磬Լˣ
ûκμûзӡûʮ죬ûеû٣ûѹ
˵ɣôһ̣ɽʿǻɣɽ󣬴ӵеġɡ
׷ɣɽʿ壬һ
ֻǣɵĴۣʵ̫ˣ󵽴˿ʣɽޣڴⲻܵˮУҲкޣҲо
˾ųɾŵʿģһֻչᣬǳÿһλ裬ķѵĶ֮ǰɽʿǵĻꡣ
˵Ƿڻ򣬲˵ɽޣͷ


1396 ڷɣ
ˮԱˣȥˣΪֻʱ䣬ȫϺƣĹȴ˵
ʣµģֻиӡ
˳ĬΨֻڲãС
Ϻƻڳ˯ʼûѣ޷סںڣһڣƺҪɢֻܱŲ磬ںϡ
ΣزصˣΪӰϺƵܣһԵ£ǷϺƵĸס
ǵ岢ģĬĬϺƵߣ͵ǵĺƶ·УϺԶһӡ
ƶûߣʱܿǡ
ƶ
ܵˣڿʱɫ¶𾴣ǺҲȭһݡ
ףֻڷңǻӶĻ꣬ǰ޶ˡ
ûһ
ڷ裬һȺû˼ҵˣãУ֪Ҫȥη
ǵ½Լٶȣ׷ɱԽԽˣһ򣬲ãڣһƬŵĴ½ֻ£ı˷Ϻڵ򣬼١
ϺһΣУ޾ؼ䣬Цڿޣۣ˺һУܣ¡¡٣ϣЩɫУƺһĺۼ
Щۼǽ
ǷһĽ
˵ڶֱڰ˽˿̣ܵУƺӡˮĵһϺƵڡ
ȥһʼս
һʼգ
⣬Ƭڣ·һƬĺƬͬһ˵Ϊȫ뵽ϺƵ죬ϵؾ𣬱Ϻա
Ϊʱ޿̲ԺиǶĵЩеĿԺأеĿԸı񷡣
֪ȥ˶ãƬɢʱϺƱۣ³ƬΪ֮оСɽСɽ䣬аƬΪ֮ںϵĺ
Ϻƣϥɽ˺УĿڸɫʱʱãȻʱпϲϵر仯УƬƺ𽥵ļ١
ܵľɽ˺ڤڤƽһϵϺƵϣ𶯡
üģа˸ӵӡǣ֣еڰ˸ӡǣֻһ룬ЩϺƵĽǵڰ˸ӡʱʹϺƣһ˴еĽ
֮⣬ЩӡϣԲ̶ͬȵģɢԴϢƺһ̣ڽűԴ
ܣҲһ̣ʮյƣЩȣ˿ʮյȼգʮյϨȼյʮյУһյƣյƣϺƻ
˿̣ʮյƣͻȻϨһյ
ƺʱţЩƣ½Ϩ𣬶ÿһϨ𣬶кɫϺڡ
ΪϢڳǿڲϵ
ˮ컯Ҳһ̣ҪϺһǿߣǰţ
̻Ҫܾãȴֹͣ
Ҳʱ½ؾֻԽԽˣϣϺƣ֮¶һġ
վʱŲãɫЩૡ
ǸʱˡˣҲõˣûõһ
ܸоǰħ½󷽣׷
ûõһҵΪҵıԲ㣬ĺٺ١ĬĬվૡ
ҿɽֿ֣źɳǿգ׷ɱһʲô
һ̫ãȴûãֻһеļƻҪƻ
ɽϣתͷŻԵϺƣĿ¶ϣ̧źĳȻһָ
һָ֮£ںڣⳡս󣬳Ϻ⣬ʣµλУڸڵɲʧʱ˺εǰ
Уһǵһɽе죬һǵɽУļᣡ
ƺأ˿ֺ̳ƺʶʲôϺƺ̹˺ǰ
ǣ׼𡣡γĬƬ̣ڡ
ļɫᶨصĵ˵ͷѾûʲôʧȥˣûˣûˣҲʣ޼˿̴еģֻһɺ졣
ôеļƻִаɡ׼̫һƻҲΨһһǣֻ֮ҵΪۣһȥ½һȥħ磡
ǶöӣΪ߸ԴȪǲ̫δп;ĿܣҵļƻûκʵֵĿܣǵ߸Ӵ
ɡվҪһԡĿоâһ̧һָļüģļ𶯣üϵӡǣһɢ֮âȫֱӽ帲Ǻļᣬںߣġҷ
ɢˣ
Ψһƻ꣬ڻԴ£ãУѰֻصĹ켣롭ħڵС
ҵļΪҵΪ·ΪΪֻأҡɽĺƽ٣ħڣҲ¹ӡӡȥɣУ
һļĻ꣬ɢ˲ãڣ˳ĳ·ħֻУ죬˵壬ȴǺһΨһļƻҲֻˮİţȫٿء
оâһۡ
Ŀɲǣüĵӡǣһâ貣ȫɢ˺ϡ
ЩһѪһήң֮ǰɽ磬ȼ˿Ϊƻ˱Դ;ƿݡ
ȻֵˡЦˣһ˦Ȼ̤߳뵽˺Ĳãڣ˫쿪кصεĻȼա
һ̣û˿ɻɢɲֻأҲҪȥһ˿Ǳһ˿ͷųȼճ
䣬Ӳǲϣǻָഺȴо˵Ĳγ˻Уܺ¡¡ת
ȥѡԱһ̣ȼһлΪȫ۳Ϊʶ֮ܣȻɢ
ҪΪɽ磬ΪֻѰһһúǣܰȫķ
ǣʱҲǣ
Ϊ㣬ɽģ¿ɼΪ֤
䣬ʶΪȼ£޵ı޾ɢɢУѰңץһʱѰڡ
ܵ½Ľӽܵħ½٣ʶӣֹͣ˿̷ٵĿή˼Ҫ˫ȣѽ㣬Ʈɢ
ûзΪɽϣ


1397 诣
ʶӸԶֱǹӣʱʶڣ̸ܵھＫΪңԶĵطȻһƬС
һƬɽڵ򣬻ҪУǿҵѹѹĿֲƺ½
棬޷ݵΣգУѷ죬Կĵƺһڹ餣
ɫģһŮӵʬ壬˯㡣
⣬һʯһģ֣ϡԿһЩ
ǿնǷҵģҡȴǷ㣬ѣȴԸѣôҾƬǿգãΪᡣ
һɽ޹أ½ħ磬ûκι򣬷·ԳһƬ磬ڲɣԶƺûʱûħʱƬ磡
ƺƬǿ֮ԲãҲΪƬ磡
ŮİδδһڤڤУǿҵĸоɽڣ
к죬ֻкɫȴ̺ʱ֮Կ̫ãɲǼʶҪ㣬ջʱ˿ɢؿڡ
ҵˣɽڣɫܣʶջصͬʱԶã½׷Ȼ֡
½ֵɲǣЦˣͷ­һ˲̳Ϊ˹㣬еĹ㣬ȫΪƶƶʹֻɽʿĺٶͽȻ
һֻ˲Զȥʹ½ڵͬʱٴα˾롣
Ĺ㣬˿ٵɢͳһ̺ʶķ򣬴ݸ˻ķ򸾡
ȥǡڣ
䣬ֻٶȸ죬ı䷽ֱĵط۶ȥ
Ҳʱ򣬺Ĺ㣬𽥵ɢȥֱ׵ɢ˲ãУԶȥϡ䣬ãеĺƺ΢ЦԶȥĺף
ǺΣ˵ɽһսػɽֱ죬
ˮΪɽ磬˳һ˿ΣΪɽָһ
ŷ磬ˡ
ûõģûã񡭡Ҳûáɱһȥһףûõ˼¡
ɽĺǣϣǡһƽЦɢȥ˲ãԶġɢˡ
ڵɽʿ֪ΨеزصĿһУɫڴű
˿̵ϺƣҲԺеƬΪ֮УԽıǿߵĻƣϨ˶ʮյ
üĵĽӡǣһ̣ǵһ˴룡
ǰ˸ӡϣıԴڣ˿ϢڷٵںϣγһɡΪϢ
࣬Ҳʼǿҵ񡭡
ÿһԺУ׺ģƺҪڣӵ⣬ʹܵĲã·һ˿˿ε硣
ʱţ֪ȥ˶ãֻã֮Уź˵ķ򣬷ٵĽӽԽԽ
ֱһ죬ǺԶãʼϡһƬ޴Уֵĳ֣ƺܽʵϣȴһξ룡
ǡĵط
Ҳʱֻĺ󷽣ã죬½ڡ׷
ãǿգ嵽жôӴһ㣬Ǽ˿˵֪ˣãǿڣҲΪ
ھʿԼУãǿաޱ޼ʣΪһ֮½Ҳ޷ȫã
ʵǡ̫ˡ
Ҳû˵Ƭãǿڣ״˶ٸУ˶ٴƯĴ½˶֪ƬãڣֻҪеĵطһ
һƬҲɴ˺ۼ˻ܶǰֹ١
ЩƯڲãеĴ½ΣյģҪôǿ˼£ҪôǴӰ
ֻã̫ˣԺܶʱ½½֮䣬꣬޷һΣ½ħ磬ƬãУڸΪԶԶȻ޷̽ãγɵأȴһδε½ʱΪʤߣ
֪УҲԶҪ̫ࡣ
ãڣ֪أܱ֮ΪأǲŲãԴأҪȥĵطǽ֮һ֮Ϊ
½ֵͬʱһŮӵӴ½ϴصãúˣȫš
زɫ裬ܣϺƵĳ˯ʹֻʣ˼򵥵ʶ⣬پвԼˣмλɽп¾˼
Щˣɽڵǿߣ
ػϺߣ˿ɫĶٵ½
ѡڡŮӻʱ½ϣڶʿ̤ãС
Ϊ׵ļˣ̫ͬһ㣬ɢĲͬʱ˵ĺ棬ɽڣɢԴΪĮŮӣҲ߳
˵
УǺڰеʱƾճ֣ǱĳǿǹڵŮӡ
λڵ˭֪ҷڴ˵Ĭ˺ܾã˵һ仰
˵λڣƬǿճΪãԴ½ŮӣʱĿ˺ϣ˻ԵϺ
ⳡսʵϵҲӦýˣûбҪٽȥսĸɣһֹɵĳ֣һΪһ澵ӡ
˼ǣɣ걾ǷֿģȴһϣȻǻᱻӡȻ󡭡ǾͿˡŮӿĮŲɡ
ãǿڣԴ𡭡ǿĴˣҪƬãлȥκһҪоԴڡ
ﴫѹҲ٣ֲãʹúڲ޷ȥ
ǣͬôƬ̺ŮԽ̧ǰһӣһɴȻ£Ҫ߳Ȼĵһ͵ؿϵϺƣϺϣһɲ
ҪѣŮЦˣ¶䡣
˼Ҳ뿴ɱתɵжǿ󡣡һָڡ
һ
ڣܵ½ʿ˲ĸ̫޾ɲֱȥգٽ
ز¶Ҳ˫۳죬Щ½ʿɱɲǣϣͻȻɢһ⣬γ˷䣬赲˵ͨ
Ҳֻ赲һ£ǵγɵķ̱ѣѵɲǣزȻɱвƵˣܣƺ֮⡣


1398 
һĸ½̫ͬٶģһ෢꣬Цʱ̧һӣ䣬زصȫѪ岻ܿƵı𣬸мˣһ֮£̱
һʱ֮䣬˿赲½ǰɽյĺ޷ȥȽϣ
䣬̤ںϣ͵زʱ෢ֱϺ٣ɲٽŻԵϺƣĿ¶һĨ̧ϺƵͷ­һץ
ͬʱ̫Լ½ʿ˿䣬Ҫɱĳڣɽ˿ʣµĲ֣ȫĨɱ
ʿһץϺͷ­ɲǣĳ򶶶ϺƵĸĸӰ˲֣Ҫȥ赲
ЦˣƺȻγһɳֱϺƵĸĸȥҪֱ顣
֣ҲͬŻ֮ɲǼ䣬ۿҪϺơ
һ̣һжΣıԵ
ϺΣĸĸΣزصΣڵˣҲΣ
ʱ
ϺƵԺڣ˿׺ϺƵһ˻

Щޱ޼ʣΪʱƬϺԺڣͻȻӰÿһӰϺƣռٴ˻ͼϺơ
ֱպ俪˻ʣһΪ֮뵽ǺµϺƱʱϺƵһ˫ۣһɲǣ͵
ͬʱ磬ںϵϺƣ˫ۣҲһ̣֮
ɫͫףһ˲һϢȻزãǿպ
ܸо䷭˷磬˷ߣʹƻ׳أͬãŭһŭ졣
һǿҵݵѹȻ٣ķʱϣЩͼҪ̤½ʿȫһѪ徹޷ƣѹֱӹ
ǰԴһҲȻ޷ţ
𶯣
ڲǿڶãں
Щɱزص˵ʿһ̣Ϊ΢һģֱһѹ
һУۺϺ¶ƣ
֮ǿ½λоԴΪŮӣҲɫȻһ䣬¶Ծ
Ϻǰλӣһ̣ͷƤ飬ΪȣɢҪȥϺƸĸĲ˲
һ޷ݵϣһ̴Ϻϣɢ׷ܵĲãɢ
Ϻӣ۾Ϻƶ˴Ŀɲǣ½Ϊ̫֮һΪԴʿɫͻȻ䣬Ժ·һѺɫ˳˫ۣԺһ·ݿ࣬ɱڣʶΪΣ
⡭ɫһ䣬Ѫ͵һʶ̺ˣһ̵Ϻƹ쵽˼¡
˺һ˲Ϻ׷գۿû㣬ϺƵͷͺݺݵײʿüϡ
˫۳죬ݺһײһʿͷ­Ѫģ˻ͼѣɽţϺ¶Цݣٴײ˹ȥ
ղ˵һϺץλԴٴһײ
ղ˵ԲϺ죬ĶͷѪһκݺݵײ˹ȥһΣֱӽԴͷ­䣬Դ𷢳ĲҽУԪٵķɳϺʱ¶Ȼ
ûȥ׷λֻʣԪ½ӣϺתͷʱ̧ݺһӡ

һһɴ챬¡¡ľãʱϺϵѹһ˲춯أڣ䣬Ǻϵ½ʿȫѪֱӱɢһʱ֮䣬ûκˣͣںϣ
һ̣½ʿɳ뿴Ϻƣɫ¶޷ţŮ⣬֮ǰɹŵһսİ۰üߣ˿Ҳ˲½⣬ɫأϺơ
ԴЩǱɢʿʧ
ǡǾԴ֮ôܣ
ôǾԴɳеˮĹ޶һ͸˴ˣɾƺҲܡ־Դ֮
ҪģȻûȫգһ쳹׵ˣôǿ
䣬׷ɱ½ʿһ̣类ͷһֱӺԺϺʱ¶޷š
ԴҲΨоԴƣҲΨоԴſɱһԴ練ƣ
ҲΨоԴſƬãУһվȽŲ
ˮΪۣ͸Ϻһ컯Ϊ˶Էһƶ𣬸ġΪΪɽ磬һػߣ
ϺƣѡҲػߣ
Ϻ˫۳죬ת½ʱ󣬺ϵĵزصˣȫܣϺƵĸĸӰûˣҲԴӺ֣߳עϺơ
ϺƲͷĳƮҡɽվǺϷǺǸĸǷ褣壬ǵѣɽ˿ڵĲʿ
ǰǰ羪˵½ޱ޾ʿԴڶףб°ڵġԴ
Ϻƿȥһ˲ϣȻ죬òãɢǹ޾ɢʱޱӣϺƵΪҲһ̺¡¡
ûлôǰͿһսսͻ䣬սԴĺˮǾ컯£ϺƵĽȻֻھŽĳϣѾˡ
ˮΪԼԴһУϺͻͽ
ƵϨ𣬸һٴߣʹϺƣһ̣ӵˡھԴս
һУʵϡϺƵ۷壬ΪҲԶԶûе£ĻƻʮյûϨĽеھŽûдıԴ˿Ȼÿһ̺һЩ򣬻вࡣ
󣬵һΪ˼µһ̣ϺǿڿԱȽϣΪ
Ǵɣɵġ
һмħħۣһɣеۣ䡭
һ
ãһ̼žˣϺƵݺᣬվͷۿ½ˣǴЦЦ͸̣Ŀʿ⡣
û˵ֱλԴŮӣɱһɲ߳ʱϺЦˡ
̧ڶͷһ󣬻ʱһɽüķɳһƬƬ併٣Ǿɽǰ˺
ǡɽ磡
һ̣ɽ磬֣


1399 ɽ
ɽ֣Ϻһ˦֮£⣬һɽڣ䣬ɽȻ٣ֵĲϺƣǺ
ں󣬽еѶػϺһ߳ٶ֮죬һ磬ֱλŮӡ
ڰУɲٽ˲Կ䣬رϺϰ죬͵رƽʱײݵĽӴܵĲãޣ졣
һ˷ֿգۼֱ˴˽ӴһΣϺƻʱһɽ彵٣仯ɫϢ죬˻һ塣
ƻص˷䣬ϺһЦнƣڰ˽Ȼչһָ䣬λŮһ٣ڶס˲ϢϺƵ߽Ȼ֡
Ľγɺڰ磬γֻ£ʱıãʹǱŮɫ仯ͬʱλ۰üߣҲֱɱ
ͬʱߵҲ֮
ɱصܵʿгɺ˲ǼΪԴĴ£ɽ
죬ϺһˣսλԴѪʱ弲ۺˣͷ׶һʱ˲Ϣһλʿλãʱһλ׵ǰ˲׵˻£ֱӴ͸˫ۣɢ꣬˫ָס˵ۿ͵ת
ԱɱһλԴ䣬УλԴ𶯣գ۵ĹϺѱƽ
Դ˻ͨбԴ֮ҪʱϺٴʧʱȻһλԴ࣬Ϣı䣬ײ֮ⱬɲȥкɢ˰Χڡ
ĲҽдλŮʱɢˣϺȴڣλԴ𣬴˿类Ұ˺֧顣
ԶϺӰ֣һԪ֮꣬Ŀâһɣ׽ʱ̧һץã䣬һսȻС
սɫڣǸı䣬Ϊ˳죬ϺƵͷ˿ϸѲǺɫǳΪɫ
ҡתĵطԿ죡
֮ȴϺŲƼ䣬ɱˣһĻǱŮɫ½磬ɱһλԴǺѣϺＫΪ죬ٶȶ䣬޷
Ҳʱһ⣬ſ˲½һ·ãǿڻһɻƺһĿֲɲǳϺǰϺ˫һ˹񣬲֪ǺɢʿȴһüΣյס
ûκγɣϺһ˲λλУʧɲǣ֮ǰڵǿգֱ𣬳ΪһڶʿȫֱӳΪɻҡ
Ϻ˫һ½ʱһɽ嶥һƬƬսüͷģ½ϣһ˲ܵھԴϢ
Ҳʱһ½һεĿ꣬Ϻƣɽ
һɽȻڱ˲䣬Ϻ˫Ȼһָ
ɽ⣡
һǱɽƬȫʿǰٴۺ󣬺Ȼγ˷ӡ
ӡֱӽǱŮԼ׷ߣڡ
ڷӡһ˲ϺһΣص˺ϡ
ߣϺƻﴫͬʱչᣬǰУϺ½Ǳӡʱ赲ˣһ˦ɽǰ
̫á
ġϺѪɫͫڣ¶â絶棡
絶Ĺâд䳹
˫̧͵ػ迪̺ĳ˵һ仰ɲǣǰľɽ˺һ̣Ȼ
ɽӣˮգ۵Ĺǰɽ޵ͣΪ˾춯صľ֮ɽ
κһɽͬһ磬һ֮⣬ɽϣ챬
꣬ŷƾɽһԺ̤ţԺɱ½ħ磬κβɽ硣
գϺƵУɽ磬ڱˡԭ
ɽͬŰѽ춯أ磬ɽɢ˲䣬½ˣȫɫ䡣
ɽеıŮӣ˿Ҳ˫Եİߣͬݣ
ˮĴڣȻɽĲٿ֮ܣ
ŷʱвлӳ֮ҵȣҵȸʹ޷ɱɽ磬ʵϣһ̣֣Ĩȥ˾ŷɽĲٿ֮
䣬ûˣĲٿֲĲó䣬Թɽ磬Ǿŷл껯ˮҲһ㣬ֻܼ򵥲ٿضѣ
ľʱϺ˫ٴλ裬Ŀ¶ǿҵִţ¶ɽ˼¶һе˵ĺޣ
ۣϺΪڶĸڴһ˲ǰƬǿҵķɲͣգ۵Ĺ򣬾ͬΪǺòã𶯣Ǿɽںϣˡݵѹ
ѹ֮ǿһ֣½Ѫ½ɽ
һǳأһѹ£Ȼ̮
ͬĩգ
⣬ɽ
ϺûˮĴУйɽĲٿ֮õģֻǼ򵥵Ķɽѣ޷ıˮá
з
ɽڣչѺǿɽˮٿأϺԽʩչҾʩչҲ޲˿̣ȻףķΨгΪɽɽ磬󣬲Żչ
һڣ
⣬Ƿ
Ǳڵڰɽʦ𣬴ģ˳ЦͨͲͨǡһֲٿɽķ
ԵĲʿɽ磬Դ˷ӳɽһɱ
û֪һȻӣ׾ʲô飬ôһͨһҲһͨҲͨϺƣȥ֤ˡǷϾ
ɽսϺҲûпһȻӣ˿̻ƺսϣҲûһȻӵӰ
ɴ£ȥ룬˿̻˫ʱɽһɱ֮ǰҪ춯صѹȻ䣬ɽбϺȻˣʲôǡģ
ָĲǱԴǹ򣬲ǷΣֻУеҲãҲգΣ
һģж㣬ж嫣
ۣһϺҲ˺壬⣬ǵ¶ĿһСеΪ
ɽϺƴһ˦ĸ˵˲䣬ǾɽȫУбɽֱָ½


1400 ǿ
ƬͬʱǺȴ񱩳˻һķӰ˷֮٣ʹòãܿʹܣȻһ޴С
гֵһ˲һɿֲϢӿ֮
½ϣ˿ӰԼٶȣɲǶֱ磬Ӱߣɷǣ
½һҲȻתʿƱʹ½ͬ˴ӳ˯ѣһĻɲǼ֡
·γһԵķ
ʱ˵ĵ˫۵λãйɽ
ͬʱϺ֣Ҳһ̣˫ֵĻ裬ã

֣ϺƼǺںһ˲ڵΪȥҲһɲǣɽںһʹǾɽƬϷãУȻһΪӴӰӰ߱ϺƵף
ͷ­ȴһĽǣ
ЦЦƿ޷ǿޣ˿󣬶⣬òãٵɢȥƲԸ
ŭ죬аϢӰϣԽϺĺȻⱬУϺ˫ǰݺһǾɽֱ½
ƬҲΪУ֮ӣУƺĻǺг֣䣬ɱȥ
ϷǸΪӴӰͬǻɽһ˲һȥ
ԶԶһһĻΪˣܻض˴ĿģΪԶŵ񻰣Ǿ޴Ӱǽɽɱǿա
½𶯣ӡڵʿһ̶¶Ȼ˻գۼ䣬̱һɽֱӺɽǵɽ˲͸˷ӡѪ⣬һ·ֱ½
ǵɽɽǵɽɽ
䣬ɽͬŸӣ͸һУȻ̾ͱ½λԴ赲ɻɽ½ıϣ
ã˾죬½ϵķĻ˲Ťȫ赲˻˷֮
½ͬĩգһ̣½ʿٴᵽ˵ꡭŷɽʱķ
ҲʱžɽĺǰƬ嫶ڣɱٴκ½
һɽҲ˹Ļʱ½ķѿʹôزһ޴ѷ죬ĳ½ϣҲʱǴ½ĵĵĿеĹ⣬һ¡
˲䣬һɿֲѹϺȻɢһƣⲨգ۸ܣ֮ɽ𣬰˺ȴûбĨȥǱֳݣɢ½ϡ
ʣģ½𶯣˷ŭ
ϺĿһУվںıоâһ
񡭡ռһôϺૣмΪ裬˿̺չᣬԶȥɽϵɣ˿ֻһˣҲΨһܽ䷢ӳˡ
ɽʧƺȥѣڴ˿̣µĳϺƵǰǾɽǰƬ
ϺںϣԶȥ˲䣬һ𣬴½ϴǱŮӣ˿ɷ죬Ϻ˲׷
սڼʹ࣬ҲƷϧ˵һСǸոտʼϺ΢΢һЦ̧ǰɽһָɽȻСǰһ𣬺Ȼγһɽ
ùȻң¶ɱͬʱƣɽ¡¡ĳ֣۳Ϊ˼
ɿң˵һһף
ûͣ٣Ϻƿڶ죡
ɱ
ļɣ
죡
֧⣬γһƬ⺣Ťãȥ
֧֮⣬ϺƵɱɲǼͳλŮӵǰٶ֮죬ݣֱŮӵһǰ֮·˺֮
Ϻƴ˿̵սɽļ⣬֮ǿŮӣҲ˫Ȼ
ͬϺƶԣļҲѳı
䣬ǱŮӴһ˦ۿǰ֮·⣬Ժ㣬䣬һ캮ȻɢǿգãǱʹȫܣ˲Ϊ㣬ڱڵĶԶϵϺƣ
ϺƵĿ⣬˲һɲǣǰٸǣգۼ
Ȼûбֱӽ֧ǣ˲ϢӶȥı㣬ǿƻһŮӵ֣űӣͬŮ֣Զĺһץȥ
ԶԶһһĻΪˣǱγɵŮӵ֣ƺժȡ£ãɲǼ䣬ͳ˺ĺ󷽡
ϺվںϣۿǼٶľ޴ͬı֣¶ЦƸûз
ۿǱٽܣĳҪĺۼʱֻ־Ϻƣɵɲǡ
ͻȻģס֧֮޷õѹƣһ̣Ȼʱıһѷɲ֣ʹӴı֣ϺƵİǰ޷ץһֱѱ
ͬʱХƣⲨƣסϺǱŮ֮Ŀ⡣
֮ĲɢʱѲӰǱŮӣɫ䣬ңԶĿеɱԽԽŨ
ͬʱǰ۰üߣɣӰҲȶ½ŮӵߣվĬ
ǵ뷨Ǵġⳡս֪ǲͬ
˵棬û澵ӣſɽٻҡ֮ϣѹħ仰תתɳҲԤ֮ڡ
̾ϢʱŮһ
Σѵ̶ֳȣоԴսЩеľԴǵһ
׷ȥŮӴһ˦֮½ٴοѹãֱϺȥķ򣬼׷
һΣٶȸ죬ƺ½ĳڱͷųƶ½ʹ٣
һ½ĵ֮µĻۣòã˿¶ģҲֻһǶѣĵֲƬ½ϣסһЩǵʱĿһЩˡ
½һСǳز˿ڲ࣬ƣˮ
һڣһƬĶһһںžƣǰ裬ЦЦЦţȴЩꡣ
޾ĲãУ½׷ǵĶ棬ͬǲãڣһƬڣԿ֮ӴĺڼۣһƬ½Ǵ½һӴĹ餣ܣ˹ݣо
žĵĴ½ϴγһɿ֮֮У˷ʹ½ٶȣһ


1401 ħ
ڷɣϺվںıϣѪ֮ǰһսǿʵΪȴȣϾˮȫ컯ѣ;
ڵ磬Ϻ޷̤룬Ҳ֪ΪΣԼһͼĳУҪ
һ㣬ϺƵĸĸΪĳزص̽ΪϺϵϢֻͻϺȫˮ컯еϢа취硣
²󣬲ӰϺƵػ˺ıϥңãʱĿ¶׷䡣
׷ɽ磬׷ˮ׷Ǽһףбˣѹƣܵû䣬˻һЩɽ绹ϣɻٿһкһΡ
Ϻĵףд̾
֪ΪλΣģǾԼȫֻȥΪָۣķ
ڡϺ̧ͷԶܿһӴУɫڰףʱ֮ߡ
ĬУڣɽˣڿٳһƬһƬ򣬽Ϊµļ԰ɽ磬񻹴ڵʿֻʮˡ
ʮˣսɽƣУǱͬҲִţɽ޵ľûϨ̺пܣҲᱻȥһһ
ʱ߳ϺߣвƣСӵˣҲ֣ڳ·ϺƷǵõʱҲ͵˺ڣ֮ȴʧˡ
һ㣬Ϻ˼뵽˳·ʮ߳Ŀ¶ĳãȻȻʮصĳ·˱ûġͬ컯
ʲôϺƻȥɽ磬˶ĵƣϺûоȥ˼̫ࡣ
ɽҲںеʦ𣬻п¾˼
ʱţУ԰ĹϺʼϥںıϣû붨ûȥУɢʶܣ־衣
ΣԶԶûн
ܸܵԼڵֻϣһǰĪ⣬Ϻƻûмħ磬һɱ½
˫ڿͬſһŴҪ֣˿̣ڿٵ
Է޷׼ȷҵڵλãϺŤһԷҵ׼ȷĵص㣬Ϻţǿ˲ŲƳ֡
ϺƳĬӣźԽԽƬɽУϺãУҲ˺ܶĴڡ
һһȥ۲ãǲãڣвƵĵ񣬿ģȺڲԶХ
էһǵ񣬿ϸһЩĳ
ڣûж⣬ûϺڵĺһۣԶȥˡ
һΣϺĿͻȻܵһľ֮⣬̧ͷʱԶĲã֪ʱһŤɢ
Ϻ˫ʱҲͻȻ¶۾ǻɫۣϺƺɫͫףڶɲǣƺϺƵĲƣ˺ʧˡ
Ϻüͷĸо֣ļ壬ҲȷǲԼľԴѹԷض棬ĳʱ䣬һ˶ϡ
ЩֻϺӣĲãڵһѣһȺǡǣ뷲׼һģһȴڲãУƽã˴֡
һ˵ʬ壬ʬѸãڱͷ­˺ҧЩͷ­ûֻͷ
Ů٣˺ҧˡ
ˣϺƿԼ½壬һͷ­һβ͡
񣬾ܱ˴룬ͨǣܿǰǿһȰԴǿߡ
Ϻ·ʱЩͷ­ȫͣˣ뿴Ŀ¶ĮȴڿϺƺЩͷ­¶ֵı飬ںܿ͵ͷɡ
Щ˾ÿֲɻһЩϺƵ⣬ãУһ޴Ĺ⹬ʯͷɣƮڲãϺ߲ʱǴʯͷȻ۾ϺʱҲĳ֮
ģѹסˣʹʹ
죬һֱ棬Ҳ룬滹иһѹң
ұʯͷ֣֡
⹬ĳ֮ȻЩʯͷһⳳУԶȥˡ
ֱһ죬ϺڵĺȻޱȵĽƬУ˵ѵƬڵʱȻһˣ
ڲãڣһΣˣһߣ£ϥڲãһƯʯϣʯ۾˿ŭ
ƥ򣬸ϣңңңһûˣҺƴˣ
ʯͷļдһһͣڲã
·ʱϺԭ֮ǰʱһֻǿȴûᣬҪµĺȴһ˲͵زȻı˷Ŀꡭߵ㹳
һĻϺ˫һ͵վʱʶɢԸĸ
ƶֻЩƲס
ϺкâŨȻɢߡ
̧ͷһϺƣ΢΢ЦЦֻЦЩ죬ЦݸֵɲǣüľѿһɫĽǣѷӣգۼ串ߵȫߵ壬ֱӱ˺ڣȻ߳һȫɫͷжǵӰ
ϣɢҵϢϺʱЦ
ãңؿ
֣
ħϣ˭죡
ԭյɫӰЦЦصʱͻȻ̧һָ
Ҳգһ˲ڴʱһ֮ԵɫӰЦһָ֮£ֻ⣬ȻвɢҶǿգ䣬ʱ֮ϣʹУܵǿղã·Ҫѣ·𣬼һɢ˵ٶȣ忪һбϣ
ɫӰܣ˿̾ȻҲʱ֮ϸһƺӷϺƵһۿʱ˵ܣʱš
·ʱĴڣǽ˵صʱⲨͶӰ
˭ϺȻڣɫӰ˿˲ģɢ
㲻ʶңҲûлʶҡ
ЦУɫӰȻɢȥӰ١ΨȻŽѣصã
˭˰飡
˭˺飡
˭Ĵ硭˭ǿջã
˭澵ӡնλԸΪ
ʼգԭˣɡħԭˣԭˡ


1402 Ĩȥţ
ɢɢȥ˲䣬Ϻ𶯣µĺһܵʱ֮£һֱӷɳ
ͬãͬǱһƬ򣬻µٶȣʱӳ֣ʹٶȳΪ˾ԡ
ֻ֮һ̣һУ޷ٶݣֱӾͺǿգˡƬ𿴵ڣ
ģƬеԴȪ֮ϣ
˵صУҲɲǼ䣬ϺƵɢʹúϢ¶½Լħ½̲
һ̣ƾǣ½Լħ½˲Ȼص֮ӰŲ֮ɲʧ
Ϻһܵʱ֮˽ľȥԿз籩ɨӰ˷ӴбȽϣƺ΢
һĻϺ˫վںıϣܣԺ̲סɫӰĻȴȥ룬ܵķ籩Խķ֮
·еľͷһڶڶڴѷ죬ƺÿһѷڣһ硣
ڶһɫĹ餣ɫܺУеĵɫ
ƹ餲ԶʵϣǴҪٽޡ
׷ʱϺ˫һ̽Ϊӳϣʹúʱֱģ۶ȥ
ɾʱͻȻģڲԶŤһ޴ѷϢı˺ֶ½һƬĺɫ͵ɢܣͬʱһ½һ½أ¡¡ѹһеǿƣȻ٣
ȳֵģȻֻʰ쵵ĺһƬ½ƬУǴ½о޴ĹײģʿĤݣһ˲Щʿȫ̧ͷ뿴½ġϺƣԼϺµĺ
ħ½Ϻһʱһ˲䱻˺䣬½¡¡ĳ֡
ɱֱϺ˺ϡ
һ̣ΣغϺƣغغɽ
һΣӲ½ϣʿǰˣ½֮ǰϺйӴġλԴ
ͬʱħ½߻صһӰޣ޾ħ½ʿƺƵĳ֡
磬ħ½ɳڰУɢ춯صƣģϺƺһˣЩ˵Ϣ۳֣ڴ½֮ϣ¶ϰ
ϺƳĬǰޱ޼ʵʿ޴½أıѹ֡
Ϊʲô
ҪʲôǲϣɣûɣҪѰҵƷ
£ɽޣȥϺ̧ͷǰЩ޾ʿصܡ
˭˵ûɣֻҪɽ޵Ѫûӡɸɻڣ
㡭Ȼ֪֮صϺƵģǱŮӣۿϺƣƺԸϺ˵̫࣬ʱͼ۶ȥλ߳ĬУҲٽħ½λ󺺣ĿƺܿеǰУһ̤
УʿڶǿߣɱϺƣͬˮ죬Ҫȥݻ赲ǰһдڣ
Ϻɫ仯ݺݵһҧ̧źݺһģһڣʹúٶٴӣֱкڶûκԥ߳վһˣǿֲ
ڣزսȭͷС˻˶ڲǿˮ˺һΣֿϺƣˮ㣬վǰ
ȥҲ䣬һ죬һѰǡҵˣҵİˣҵˣҵѣҵɽ磡ϺƵͺһ̧һĶͷɽ֣ûκԥֱȡ
䣬ɽγɽܵͬʱϺͷƲݺᣬһˣɱеˡ
Ϊȡʱ䣬ǳɽʿĺȫĽкڶڣ뵽ָġ̺ķ
ɱϺһ˫۳죬󣬳һ޴Ӱһ˻գۼ䣬Ϻƾλ½ıŮӣ˲һ
һ죬ϺѪȴһͷײ˹ȥǱŮɫ仯˱ܣɾ˱ܵ˲ϢϺһץѿս֣ĳĬܾܺû촫һ˲սϣȴһɿ֮⡣
ƤҲˣףػϺƵͬʱȮһɳ仯磬ɫ磬ɫף񱩵սӰɫ˫ۣһϺƳƮҡɱ졣
У½˽Ӵһ·죬սڶ࣬һ˲ħ½λĴ󺺣Ŵ󲽣һ
߲߳һ̣Ҳ޾ʹˣսһ㣬ٽϺ˲䣬ͺһһȭ
̤
Ϻ͵תȭɱ֮ȭ̺
˴˶Կ˲䣬籩ܷɢϺѪʱһ˺ѪҪ٣˺Ϻƣȴתһ·ɱ½С
ħüͷУħ½ʿԼǿߣҲ֮ɱ½ڣ˫ʵܿͽһ
սʱңϺ֮޾ٶȼ죬Ϣ䣬ǰһϢޱߣһ˲ײץסһʿݺһѪΪ£ֱӱ
׶֣Ϻһ˲ƣֱӳԶвʿɱϺɲǳ֣ɫһ˦䣬ǰЩʿȫѪмֱ𣬳Ϊɻҡ
ϺȫѪȴЦЦŷ񣬼ɱ
Ӻɳ׷ɱϺƳ֣һУֻʮʱ䣬ʮϺһˣǣˣʹֻ˿̾кڶԽԽ
½Ůӣɷ˲٣ֱϺƣһһˣλһԴΪߣҲĬٽ
Ϻкâҫûκγɣ̧һӣһɽ֣Դ֮һ¶ԿŮӡ
ͬʱ䣬Ŀ겻ϺƣϺԶȥĺ
ǸҪϺﴩϺƴЦ̧ݺһӣ
𶯣زţ¡¡Ľ٣ڳֵɲǣŮԼߣɫЩӣȴûͣ٣˲ٽʱϺƴЦ
ҵţҵĵĨȥҳ׵ġ𣡡ϺЦУţһѷֺһǿڱһ˲ֱӺ


1403 Ϊϣ
һΣıǴϺƵĵĨȥ֮һԵĺ赲ߣʹɫ仯һʱ֮䣬޷ֻܺˡ
ɼ˺˲䣬λħ½ǿУ˴⣬ʿһ߱ԴΪˣһŮУһһŮ꣬һһߣߴſۣŹͷɵ̣ݺһʱֱȥ
˭ҲܹȥϺһ̧ʱ֣ƴűǱŮشɲǵˣȥǵѪ̿һʮ
죬ʮƿճֱһŮˡ
֮صʮ̺ϺƵУγɳʹˣ½һ赲һ¡
Ҳʱһǿ⣬˲½ֱϺƣٶ֮죬Ϻƿʮ˲䣬ȡʱ֮׼ͲϺ˿Ŀܡ
һֱӽϺûڡ
ϺȫѪߵķݣ̵ˣϢһâһ˲ƣǰͷɢؿģģȴЦЦݴ˷ֲЦǿޡ
ǰ޾˫ʿоԴǿߣа֮࣬ˣÿһΪǿǾԴ۷壬ֻҪǾԴ;߱Ƭãڣ˷ʸ
ϺŲƶɲǣˣֱϺƶǺ󷽵Ƭ½˿½Ĺ⣬ٴγ֣ħ½ϣ𴫳һڤŲɣȻֱ˵ء
ϺЦ̧ʱһ˲ɢ֮⣬˹⵽˾ͷ̫ͬ
ûбİ취ˡɣϺƴЦУеĹŷ貵˼ºôһ˲Ĺâͣ٣󡭡Ǻ¡¡Ա
ѹһɲǣ䣬˷ƬϺƵΪ£ǰİˣŭȥ
飬̺޾֮һ̿ܣɨһУǰ䶼ǾԴһ˲Ҳɱ赲һ¡
Ǳ赲ɲǣϺƻɫһ˲ɱȥ䣬ɫѪȴشһλ½ߡ
ϺĿǳʯǳһ˲ǳ鿪ȴƴһУһںݺݵҧǱŮӵĶͷϡ
Ůӷ֮ݺݺ俪ϺʱĶͷѪģ类ݣɱ
ϺѪ飬תһΣٴɱȺڣ֮޾ͷ׶âһɲǼ䣬ٴһλλУ赲֮ǰ
ƺ˵ڣͲˣ̤˿
˿ֻ̣ѾкڶˣۿҪڣ䣬½Ĺ⣬˲ٽԾϺƣɱħ½ɳڤҲ٣ڤķ磬ϺƣʴС
ϺٴһΣʱȻǵǰ壬ȥֱ赲⡣
һϺѪ赲˹⣬ԼʶģǰѪɫЦ
ǻɽ磬ҵļ԰ҵˣ
һ죬һУһرһһ㣬ǣܵҵĴʹ
Ļ޾ԹصʱǰǰλԴǿߣɫͬеĸӣе̾ϢеĳĬеɱȴȫٴγվǲϺƻţҲֻߡ
ȻⳡսѴô꣬Ȼǰô˿̣ûеնݳ
ۿٴ٣ǵʿҲ糱ˮӿϺУ˫̧͵ſ
ڰ˽񣡡
߽


ĽڶһϺ˫ſɲǣüϣ˸ӡͬʱҫ˴ƺҪںϣ
˽һϺƴһܣһ̳֣һ˲˴ںһǰγһУк¡¡תͣٵİˣȥ
˵ɫһ£չͨһʱ֮䣬ҪѣǿղһеϢһ̷ı
УϺѪĺˣǰˣ˿ҲѪƲͬϺĺ˿ѽ뵽˺ڶڣѷ죬ȴûнκһѷУֱɫ餡
ʱһ̾Ϣħ½ϴ̾ϢŲϣƺ̫̫ã˿̻ص
Ϸ򱾲Ը֡ⳡսҲ̫˷ԡֳĬɴҲãҲգȻѵһ̣ôǳֺˡﴫ˲䣬ħ½𶯣һֻ֣·קǿգħ½ϣȻֱϺڶڵĺһץ
һץ֮£ֻ޷ۣУƺҪקڶ
һԴʿ֮ϵϢһ̺ȻϢҲǾԴȴԶܱȽϣƺԴҲֳк󣬶Ȼһֵ̳ߣΪǾԴĺڣ
ۿΣϺƲЦĿ¶ϣ˫һӣɽ¡¡ĻûΪ˾ɽƬ
ģ
ۣ
ɽϺƵͺ˫͵һӣܵľɽȥƬγֱ֮ǰǰ˵ͬʱҲֱħ½ʹֻ֣޷ץȡ
ħ½̾Ϣַתƣɽľɽ˺һĶĹУ޵ͣƺɽһӴĻУɽɽ
ľ޴ĳǰ˸ԴǿߣҲľȴûͣ٣ɲǷɳֱϺơ
ϺѪɽ磬һ̣Ȼһⲻɽ粻ǿΪϺΪչɽȫ֮
ҵɽ硭Ϻƻлŵһ죬һɽɽȡħɽ棬㣬ȡѪ룡
ôɽ磬ұϺѪ֮صɲǣˮɽ磬һļҡ
üˣֻΪûŵļˣ԰ȫĻȥ
䣡
һ죬ͬһǰŭɽɽˣ
ɽĺˣ
ϵıϵı
УڵǿգڲеתƺҲһ̣ɲǵͣ١
ɽγɵĻ֮ɨ˷񷣬ħ½ǲϵŭ⣬ųԾû
½ʿħʿһ̣ɽһΪ˷ɻңǰ˸ԴǿߣһҲȫѪչͨȫֿ
ֻҲɽıУǺڶڣɽޣŴϣڵףȥ


1404 ܱĿ
ãڣһƬңϢ½ħ½Ȼܣ֮ǰ½ħ½¶ƺǿȴֻǲֶѡ
˿̣ɽԱ£ƳԽѰԴĲУڣĵ֮
ɢʶУ˿ħ½ָߣ
ƺڣ֮ǳ޷ģɲ⣬о֮⣬ҲǵĿֲ֮ҲõսԽԴ벽ľŷ⣬Ҳԭڡ
˿ȻңϺǰˣҲڣɻˣƾǿΪټϲɽģǿɱ
һλħ½Ĵ󺺣һǱϺƴӶͷҧһƬѪıŮӣˣǰǿߣ˿ǿгɱϺơ
ɾɱɲǣϺƺȻ̧һĴһŮӵӰץźһѾ
ٽɱ˴Ů
ǴĴڿŮӵһ˲˫͵ŲʶۣͣƴųԾŮʱЩ޷š
㡭
ŮӣϺƵܻġ̣ڿչ̤ʱϺƾͲµħ½Ĺ
½ıŮӣȴû˿ͣ٣Ϻ޷赲Ůһɱڶڣڳɽʿĺ˵Σ
˿̣ѿҪʧ˺ڶһѷУǱŮӣһϺ죬˲۳һֻ֣Ҫץȥ
Ϻûʲôȥ赲ˣ˿վŶȣǰȻģ˿ήĳ̶ȣһ֧ţȻ
ΣͷϺЦˣ󼲳ʱĿĻܣһɲǣеĻƣ¡¡ȫ֣
ʮյϨʮյȼ
һ̣ѡĲƣǡԻԱǱŮӣּ䣬ЩֱŮӶȥ
Ϻɳƣдݺݿڡ
ս̶ֳȣϺǽƣõֶΣȫóⳡսıʱ䲻˵ܶݣݵʱڣȴŷ˾˵Ĳҡ
ϺƵͨѱһֵһУɢɽ磬ҲǿգʹϺƣһһε赲˵ĽŲʹֻ˿ںڶڣٵǰУԽԽ
ѿҪһ˻ĳ̶ȡ
£ϺԼһеŬʹʧܣŮӣ֪ʲô֣ϺƾҲԷ߹
صĻƣһɲǣϨģȫȻ䣬ֱѣ
Աһ̣ͬϺΪԱ죬˳ŮӣͼȥֹŮɫ仯һҧ˲Ϣγһ⣬ɫı˿̸һ֣Ůûκͣ٣ֱϺƶʮյƵԱ֮һ
䣡
ɽıǰ˿ܻңһ˲Ա֮Ůӵײγɵɻص˷úܶ˹
ѣǱŮѪ壬ȴǿеĵֿϺƻƵԱ䣬ɲǳ
ûб߲꣬Ϻǰģ¶ЦЦƿ޷ǿ޵ЦݣĻһɫȼеʮյƣ

ϺƿڵͬʱȼյĻƣԱһյڶյյյʮյƣһɲǣԱЩûбϨĻƣԱ֮ΪˣΪңΪ񱩣ǵıϺƵ˺
ЩϺƲںˣ˳̶ȣɽĺʲôں
䣡
ǱŮɫ仯Ѫϵ䣬ͨɢϺƵĻԱԿյڰյھյ
ԱڳϺƵѪ϶Ѫڣ˿һںѶȥֻʣһǿۣ
ɽĺȫܱĿϺѪЦ
䣬ʮյʮһյʮյƣͬʱʹñŮŭ赲˿ۿǺҪʧ˺ڶڣ뵽˻ڣκˣ޷ץء
ɸϣŮӷ֮ȫѪҺתһͷΪ˺ɫѪǿѹϺƻƵԱ֮䣬Ҫ߳
ϺƻЦ˿лƣֻʣһյ
ǡıƣлУҪһ򲻿ɳֲĻ˵һ𣬶ʿ˵ƽ١
д˵ڣʿ𣬲ǲ֣ⱾƣǸ֣һеԴ
£ϺЦУǱŮѪ죬ǿгɲǣϺƵĿкһıơһ̣Ȼ䣬ֱӱ
ƣԱ
ⱾƵı֮󣬳֮ǰлƣ䣬ֱ˺ޣγһƬ֮ǱŮֱûڡ
Ůӷ˻𣬾УһɢʱŮȫĻۿҲҪʱһ½ɢɲŮӵĻ֣꣬ػȫͬʱŮӵĻ꣬ĶϺơ
ģϺƼдɱۡ
ϺƵǣѪϵȫ𣬴ΪҲˣЦΪһ̣ڶڵĺ뵽һ޷ĳ̶ȡ
֪ǲǴֻѵĺϡʱ֣ɢʰ쵵ɫʡ
ϺƵЦݣһ̣Ҳͣˣ˫ʧȥҪպϡ
ܵĺŭһƺĺңԶ
ֱһ˻𣬻صĶߣصܲãʱǡĵһı࣬ģУġ
û飬ıˡ
ȫëɫ͸Ѫ£ǿڣʹļ֮
ͬǾ˼£ͬǱ˷
ģ֪ںʱɳͭ˿ҲǿУһ˲ͱ½Լħ½ǿ߿
ǿͭģǵĿУһɲǣ¶Ĺ⡣
ͬʱƤҲˣŻףϺưڣϵϺƵڡ
Ϻƣ㲻Ҫһû˵һкܶ飬ܶ໰Ҫ˵ԣĲ£Ǵġ
Ȯˣ˿̻ûסϺƣҲɢĿеִţƺԼҲ˺ˡ
ȮˣƤˣˣ


1405 ĵľ
ⳡս˴˿̣βɽϺƵģˡ
յǳɽϣĺƺѿкڶڵףϡƺһףڱңڶĲãƺԶԶѿϺơ
ãһ˲ƺֹˡ
Ϻǰ磬ģʶڷٵɢߵҲƸ£ϵرƮƺԶԶ
Ѿۣ˿ǿϺƸܵƤķ񣬸ܵȮıܵһ̵İˡ
Ϻ¶ЦݣֻЦݴźǸ⡣
ҡǡˡ
Ϻ仰˵˲䣬ȮҧסϺƵɿڣƺףһɿ
ƤһһУһ̲ϵϺڣڽɻɫҲҪȥάϺƵ֡
ĲЦܣŲãĿн¶˼ϡ
˿̣½Լħ½ʿޱ޼ʣϺƲ㻷ƣɽı½Լħ½˺ܴӰ죬ʹ½˿˺ܶѷ죬½̫ĵ̣Ǵ˿̴½Ჿ̮ͬƽ١
ʿĻУ½Լħ½ľԴǿٽУĿдŹ͵طɳ
û룬ûȥĬĶܣһ˲ڷɳɲǣɢʰ쵵Ĺ⣡
ֳͭУΨɢ֮Уƺ̺޾أ˳տ˵Ŀ⣬ɲۡ
ͬʱķ֮ĶܵˣĿңԶ½Լħ½
ĵɫȫһ䣬½ľԴǿߣ˿̶ɫ䣬ΪǿĵͭȻѣ
ĿɽĿϺƵѡиӣЩ޷ϺƣΪһеĻԴԼ
ûңɽ粻𡭡
ûңСӲ
ûңһжᷢ
Ƥ˵ĶԣһеĸԴǲµģǲԵģҲáڡĲЦͭԽԽ࣬ܵʿȻУǼԴǿߣ۶ֱġ
ˣ½Լħ½ϴڵĲɣϢҲɲǼͭܣҪȥֹͭԱ
Ƿ·ھϣ޷һ㣬ƾЩȥֹ޷ͭĵԱ˿ͣ١
˵ע󣬽ϺȫǣͳƤȻһģƺڤڤĴԼ
ߣʶԻﴫǸоƤ֮䣬γɵĸо
ûκγɣƤЦ֪λԼ˼үѡΪۣ˵ע⣬Լʱ䡭ȥϺƣߡȥϺͳ
СӶͦõġƤЦˣ˺ܶ䣬ȻңȻһЩƺĻ䣬ܶʱѡЩѹ£ȥ˼ϲûûεĺĶԿϲ߶Ϻƣϲ
ɽ죬ڿĵľƤЦˣЦЦţϺȫ壬һ˲ͻȻɢ͵Ĺ⣬һ˲ɢγһɾ˵Ĵ֮
ȻǣΪԴչһĴͣⳡͣԽϺߣۣӴ˶Ͼ
Ĵͣںܶʱǲôģɽ죬ϺƽĵѡԸôҪô
ϺһʶʱģʱʱĵܵƤѡҪֹŲڣ̫أȥһз
ˮǳͫף˿̱ͬả
ǡϺૣ˵ֻԼĻ
һƤĴ֮âڱ˲䣬ܵ½Լħʿ̲ʱ½Լħ½ϣȻ䴫ʶһɽͭģٴֹԱһɣֱƤҪƤĴͣ
ȮֱӳȥȴͲǽٵ־Ķ֣ѪֱӱػϺߣ־ҲֱƤ
ߣʱĵΪĴԱҲһɲͣΨص춯أã
ߣ
뿪үԸĨȥʶ
֪ҪͭүҲ֪Уû˿Խүͭ뿪죬ҸԸĨȥĴ𣬼ǵһ̣ƺҲԳү
ǲͬ⣬үԱͭǡ˭Ҳò񣬴ʱʿһ
ƺЩ˲ţĵ壬һ˲ʼ߽⣬ģǣʶҲʼ˱˵ԸĨȥʶԸӴ˲ԼǱһûԼʶġ飡
ۿһĻץƤϺƵĽ־˿Ҳһ¡
ʱƤĴ֮ѱ˼£ϺƵ壬˿ٵĳΪɫٵʧȥͬϺһ𽥵ģ֮âɢ䣬ƺҪȥ
ʱͻȻģħĴ׳󺺣˫һֱϺƶĿ겻ϺƣϺƵĴ֮ǰϺв̣Ϻƴڡ
󺺶ϺƵĺ⣬Ҳ̵ļΪɱ⣬˿ɲٽ̤봫ͷΧڣ̧Ϻһץ
ɣ˿ڣǽٵ־Ҳ˲ƣȫлȼա
ץɲǣ֮ȫ汬䣬ϺƤ壬գ۵Ĺ򣬾Ȼʧ
Ǵһץգݺݵһ̤ţ̧ͷʱ¶Ѫɫ
ͬʱЦˣʶɢɢȥһ˲ϺʧĵطĿдŲᣬף̾
û֮ˡУıۡ
Ƭ̺󣬵˫ٴʱɢ֮â¶ǰģѲһֻëģʰ쵣Ϣɢ֮ġͭ飡
ĿĮƺԱǿղãĻ䡣
о˵ѹѹˣȫһǾԴҲľǴ׳Ĵ󺺣ĵĿ⣬Խĵǿҵ𶯡
ƺĿ£һĵ׵˼ᱻֱӿ͸
Ŀ⣬߸ϣͬؼͬãף̲סҪȥĤݡ
ͭɢϵϢƬã˲ƣƽãתһ޴У䣬ʿвģ˾η֮С
Բãǿ硭
˵ǵԸɣĿлص


1406 ɽ磡
ֻǣԸֻһΣһ֮󣬱齫˯ǿ磬ٴѡµڶԸͭ貣Ǹ߸ϵģĿڣܣɢ˷صã
һ̣ɢѹ½ħ½𶯣ʿ٣ȣǿԴҲǿѹΪ½ϣʼҪôĬҪô־Щ½ĵǿߣ˿Ҳһͷ𶯡
Ǹܵĸĵϣͭϣǲһ˿ã־Ƕ޷ȥ־ΨС֮ޣſȥǿգ
ѣ֮䣬ã֮ڣǿշΧУĴҲãҲգҲֻô
ߣ޷ѣֻ
ĻĴ½ħ½˵Ϣһ˲˵ж֮⣡
Ըֻһ
û˵ѣʵ½Լħ½ĵ̣ǣǲܣݵĳĬ½ħ½ĵ̣ɢ־˴ڹͨ
յĽʲôܶ˶޷ֻ֪֪ͭɢˣ˵㾧⣬һķ籩ԶȥãͬʧһӰ
⴦ɽϣĺڵУҲоԴ𲻸ģͼ룬ɾ޷ڣУò뿪
ħ½Ҳзɳģɽ磬Ҫڣȴ֪ΪΣһʧܣҪģеĺڶڣͨڵ;У޾ʱ̤ڣµ粻ͬλ׳Ĵ󺺣̤һ˲ʱ䣬ͬȹ꣬ʹȻ֮˳
½ϵĹϴڣҲɢʶ鿴󣬷׷ɱľٶ֪ˣ˵ءǳѣ롣
Ϊɽ̤ڣһ㣬û׼ȷĴ𰸣Ψһ˵ƺ˻ӭɽ롣
½ͣ˲֮³ʮ½ʮ죬һɽһ˵طӡѹڡ
һ½Լħ½ʿЩɽһսд壬µפ
ʮ⣬ɫЩӣ̾ĬĬϥ£ǰһɫɣۣδһһͼʮɳɽʿһһնɱ
ڵ֮⣬ٱ²ãɢܣãʹΪһµġɽ硣
ͬʼգͬһѭ
ûܽȥɽʿҲ޷֮߳½ħ½뿪ˣصǵ򣬵õԸħԸһ㣬ֻԼ֪
ǱߵϺƣ½Լħ½û̫ȥ⣬ϺǿʵˣǴˣҲֻǳΪһƯڲãĸʬѡ
ȻˣһȺ½Լħ½ʿɳڲãѰϺƵʬ壬ͼҵ
ʱţãɡ
·һеķãǿ˵ֻһ΢С£ֻĳıֻĳصŲơ
ãɲã⣬壬ɰմӴеĹȥԣȥħĴ½ݺᡣ
·磬ȷΪһ˵ʧı䡣
ֱʮ꣬꣬ǧꡭʱˮĨȥ˺ܶ˵Ļ䣬Ҳƽ˺ܶ˵˼ʮ죬أϵʿһУҲһˣϺơ
һ£ֻǼǵãҪصģڵĺˣֻƺΪɽ
ֻвһЩˣǧǰһĻĻ̾һʱѣʱڵĺʱ̧ͷãʱĵĸԸĨȥƤĸԸѪɫȮĻס𡭡һˣΪһķԱ
ǵ磬ɽ磡ڣɫĹϣһֹֻĺڣ½һӵĵ񣬱˹ݡ
½ϵĺܶطܶʱ˵źˣ֡
ɽ磬ںܶǰɽ磬ͳǧ½硭
һκƽ٣ںܶܶǰꡭ
Ǹʱǧ½ѱ䣬ⲿʵ֣ŷ뺣ɹڶǿߣһԿػǵļ԰
һսɽŷɽ磬ɢУ仯磬Ϊ˵ļ԰
⣬ֻǵһս
ڶսǧǰɽⲿٴν٣ѱǧ½绯ʮ죬ɽ翪ս
һսˮԾıԣ
һսΪɽ磬ҵ˷򣡡
ҪġһսǵϺ𣬺ճˮĴУþ컯Ϊɽǣɱ
ڵķңϵļ壡
Ϻĸĸɽĳ򣬴Ƿɵ
һսϺһˣԿԿʿʱ䣬Ǵȥ
һսĻƱĵȥɽһһսһֻģһףһֻѪȮ
һսԶȥˣɽ绹ڣ
ɽ磬ԶԶȥУɽ磬ȥɽ磬졭ǡϺƵ磡
ɣɽǵ𣡣
һ죬ĳŵķ񣬴ǡʮ죬ǡɱļ԰ǡµ߸ãǿգҲҪ𣡣
𣬸𣬸𣡣
ڣܶʱ䣬ܶĻصÿһɽʿԼĺˣҧᣬ˵Ѫɱ
ЩСӣвƣиϺĻ飬ǧһһǴųޣִţɽһɱأȥۣȴһ̣
ȴϺƵĵĽ٣
ǲšϺ
һŮҲţסڷңĵλڷڣΪߣ壬ӣ
뷽ڣɽޣǵľ񣬾ڡ
⾫һĴУ˵Ĳ֮
ÿһҹɽڵһϵɽϣԿУɽ彻һ˲һŮӵӰ
ĬĬգƺڵȴšȴš
ֻغҼꡭҵ㵽ĵϡ
Ϻƣû䣬ôܸо㡭ڣŮૡ
һ꣬һ꣬һꡭ


ھž ã


1407 ͭ죡
ã
ޱ޼ʣоͷģΪֹǳѣĻƺûˣϣߵãľͷ
̫ˣ̫Ľ磬̫壬գУ˺ܶ˵壬ҲһһĴ˵
֮⣬гҲƬ޾ĲãУ֮ЩкǣʯзеһУǳѰҵĵ
˿̣ãУ֪λãһߺǣƯ֪Ư˶꣬⺡ѸɿݣȴûиãһףѹѣΪ˻ɫ
߻һֻɱĹ·ȴʼղ벻
ʬҲãҲգû·Ҳ̫̫á
ǴҲ¶һƷɢ˲ãҲһŮӣڶǰӳ˴ãв֪ʧ˺η
ǴģŮӲֻ֪ǼǵãڳֵɲǣǺˣŵףһ¡
˺󣬾һƬãķ磬ɢУҲԶ
ֻǾʬ壬УƯԶȥϸȥԿһյͭƣڴѵһ̣ûԶȥƯʬüϣ¡
յͭƣ⺡֮˵
ˮҲ޷ȥĥȥ
Ưߺǵüϣ⺡֮ڵĻƻʱٳ֣ǳ֣Ҳû˿ʣ⺡֮ûлʱͭƣڳ֡
⺡֮й²⣬²⣬յɹŵóĸͭƣĳڵĻơ
֪˭Ҳ޷жϡ
ͭƳ֣üĵһ̣⺡֮Ҳû뵽һĻ֡
ʱţյͭƣÿһ꣬һ˿ʮ󣬰ǧĽ죬յͭƣʧˣȫ뵽ʬü
ҲͭƵԵʣʬǧûκδܿԶԶرܿ
ʬͬʱҲƺ⺡֮ˣٴ۵Ŀܡ
أ֪ʲôʱʼһ˿޵ϢʬɢϢɣ·ħдײУɽս˳ôܿͻϳǡ
ɽλ˵еĴڣϢ
⺡ǣϺƣ
걻ƤͳʧȥʶʧȥʶǰһϢ֮ǰ飬Ժȫ֣ĵĨȥʶƤĴ֮ͣ˺ѣԺڷ޷ȥֹֻĿš
ѪᣬֱͺʧȥʶǰЦˣЦЦݴһķľô
Ҫȥƴһ£ҪȥԼ¹֪ô뵽ԼѪдڵҲ뵽˴ڣյͭơ
ͭȡչˮĴڣһططǶ˵ĻƣⱾһܷˮҲֻڼڣȴΪܳɹھŷ⣬ˮڣһֻꡣ
ʩչ˷ͬʱϺʧȥʶ֮УԣһƬհס
壬ǧڣϵؿήһжɢΨյƣʼձںϣֱһ죬ͭƳںϽϺƵüĺڣ˷츲صĸı䡣
к֮ʱصڣյͭƣ𽥵ȡϺʧȥıƣͭƣΪƣܾΪ
Ѫɿݣȴÿһ춼иǿѪ֮ѿή񣬷·ĸգֱպǧĵһϺƵؿڴʱܵĲãǿղڰ˷ܵ˾ţ
ٴδʱϺڣѪڱŷתȫʱЩɿݵĲѪȫ
ȫɿݣ
Ѫתڵյͭƣȼգ̣ͷţϺȫÿһѪУΪʹϣһ̣ȼ
һɼǿܲãϢڣһ˲Ȼ˫һһɡ۵
ԽԽǿͬʱϵϢҲΪֲʹܵĲãУеĳ̶Ȼ統ͭĲã֮ң£ɻǼΪˡ
Ҳǳ˼ϢϺƵҲĲٲ˫ۣƺʧȥƽˡ
·ıϺѣֻߣҪۣҪ֮Ҫ֮࣬˿̻޷ۡ
Ҫȥ
ģٴοήֹͣѪ𽥵ָɿϢҲɢȥ֮ǰʬûʲôֻһ֮ǰĲڣ˴ڣͬ磬ȼա
ʱţֹȥʮ꣬ϺãƯֱһ죬ǰãгһ
϶ѻһЩϸȥЩǲãڵĳ֮ȡлм߸ɿݲƵʬ塣
ЩϻϥһŮӣŮӺᣬɴȴƫƫ¶̰ӣƺԸԼ
ΪãмۣҪǿ߲ſе˿ŮӵܣɢĲһĳ̶ȡ
ߣһ꣬ΨΨŵŵƺӣɵŮӵʱ̧ͷãɫڴźţܣȻӶ࣬ûãᱻŮʱѵһ
Ҫסһε˺һҪͦأҪó˿
Ҫʱ̼סƼҵĵӣƬãڣԻ͵ļĵӣһβãʥŮһѡģŮӼᶨĿڡ
ãɣƬãУǿ½Լħ翹Ӵǵ󣬾˵ͨãĴ󣡡ŮĿ¶ڴ
ǡƼֻһС壬˵Щ飬ǲ֪ǰˡֲƼҵӡͷ˵
죬ôƼҵһ棬ãйһԼƼҵĵӣκ£κʱãɵһλʥŮɵ£֮ǰƼǣ뷲ɢûȥòãԼҲͰˣ֪£ǷԼƾҿɷӶԴսضɹŮһ̵ۣͷ˰ء
ңҲãɵĸ߲㣬ãҪӣлԼڣʱ˶࣬óãǿ󣬿ҲҪ㲻ϣҲҪЩôǲǣŮ˵ţ飬ȻתͷԶһߺǣƯŮڵķʱŮһ
߹ʬĺ߻Ů̧𣬸һץϺץ˽ǰϸĿ˼ۺŮ˫ð⡣
γŵ·ѣЩʬ壬ˣһ˷׬ⰡŮüЦ̽ϺȮ˷ϣЩԼ⼸ʬһһЩƣ֣תͷѵꡣ


1408 ã
ѵŮӣûע⵽ڷϵϺƣһ˲Ƥһ£ɻûƽ
ŮӸûע⵽ϺƵϺ糣ʵȴһЩУãڣƺһ˿˿ڱգ
ͨЩƺת뵽ϺƵڣͬǺ뵽˸ɿݵĺӵɲǾɢȴʼգԽԽࡣ
Ϻƣ̫أƺƾԼ·޷ȥֱЩã۵
ʱţٶȣڲ֪£ԽԽ죬ŮӲʱĻѵ꣬ٶȱ죬ںܾ֮Ųһ£һЦ
С㿴ǲãɣڵǿգԵļӳĳֱԴٶȸ죬жϣⱾԴӦǿԱǷе⣬еԽԽûеԽԽ졣ŮƺԼҵ˴𰸣һЦһ£ƺòӣȴҿڣֻܵͷͬʱ¶ݵĿ⡣
ףԼĽԴЩãĵȴģϲĿ⣬Ҫǣ˺ѵҲضٺܶࡣ
ɻĵ׺꿪ʼһ·飬ʱԱ;п㲻ȥעЩȴܲȥע⣬أʼĿ˷ϵЩʬС
ֱϺƣǵã㽫Ǿʬ˷ٶȣġ
Ϊκζߣôֻһʬ壬պ꽫ɻĵףƽʱСĽĹ۲Ϻơ
Ϻˡ
ѵĲ壬Ļ꣬ղã֮һ̶Ⱥ·һΣ˿̣Ȼѣɻеĸо
Ļڴʹ뵽ɽ磬뵽˵뵽˽㣬뵽壬뵽һϤס
뵽ֻϡ
뵽ģ뵽˴˿ʧȥ׵ƤеһУΪ˹ȥ˿ΨģֻȮ
Ȯû綬һ㣬ڳ˯УΪ˱Ϻƣ̫Ĵۣ˿ֻܳ˯
˳𡭡ر
ɽ硭һع飡
㣬ҡϺƵĻ꣬ϣңԶ֪ɽĺһֻƾŸоѰϤķλ
ʹĳڣϺƵԸƺıˣı䣬ĳĬ
ҲԼŵԭƤĲһУȮıҪģʧȥʶǰȡյͭƣ
յͭĪ⣬ȡϺƵĻƣʮյֻһյͭϣɢϢϺƵںϺ󣬱ŷѹȴǱʮյһ𣬻Ҫֲ̫̫ࡣ
⵽˭ġͭơϺĬĬظڵı仯ʱҲע⵽˷ϵԽܶˣǽĴִԽųȴĵܵܣϺƿһۣͲעˣʱ۲ԼϺҲѡ˳Ĭ
ܶˣǵķʹԼ˲ã»ѣҪá
£ϺƼС
ֻƣ̫ˣһǧںͭƣҪʱ䣬ſΪĻָ
ֻܽѪѹĵףȴһգһ죡
ĳĬУʱȥ£ⱾҪõʱſ·;˿ѵ˾ͷǰԿһΪ˵ǳ
½Լħ粻ͬǳ
һţ½λģǳǳ̣½ҲûǳӴ
ʵ̫ˣ»һЩ룬ɿȥʱãУǳ֧ͬǿһ㡣
ɽȽϣ֮ͬĲ࣡
ǳһȭɫĻϸĻԿǵģȻʯ˵ĳ̶ȣѹĿֲеһۿ𺳡
˿̣ǳ⣬磬ڽʹǳΪ財
˰ɣǲãǣ찡ôôǳǼĴ½Ҫ̫̫࣬һʮŮӿʼʱ˵Լ״ΣŲãǣ
ߵ꣬ҲۣĿɿڴ
ûע⵽˿ǵǷϵϺƣ͵һ𣬾޷ۣĻ꣬Ҳһ˲ǿŲãǣĿڣƺȼĳĹ⡣
ǿ½ħͬλġãɰϣŮ˫ð⡣
˵ԴƬãʱҾ߱ΨһһͨãĴġãɣ
СܣҾˣһҪȢλʥŮΪ£ŮĿ¶ϣʱһ˦ٿط󣬿ãǡ
ɾ󿿽ãǵɲǣͻȻģһĻȻãڱĻ˲ɨãǿգ֮нʿֻҪڲã⣬ʲôΪɲǼ䣬类ֹǿգ޷ƶһɫȻ֪ʲô顣
ʱвɣȻĴӲãڴŹӣл񣬻صǿʱãˣѹ١
ˣ
ˣ
ˣ
ɲǼ䴫󣬲ãڣвãɵʿȫһ̧ͷգɢãǣЩãɵʿԾòãɵĵ̣ЩǿߣҲ̧ͷ
صʱ˵ɫɲǴ䣬󣬲ãڣаԴ˲ɳֱãǿա
ɻûȰԴɳĻصòãڣһеߣҲ͵ۣ䣬ԴϢǿʱڶãǵǿߣ磬֮۷ɳ
ڲã⣬ǿеʿа֮࣬Щ˻ܣһȻ޷ƶڵĺȻȴ½£
У֪ģû̫ĲЩ֪ģһۣȻ־
ǲãӣ
ֻзǲãɵŻġãӣ
ԴǰԴϾǡԴ
ǡоԴã⣬ߣ𶯣ǵĿ⣬ڿһ棬ȫǿڣ˿ΨûܵĻ̵Ӱ
ϣۣ𺳵ܣЩӰ̣ǰλŮӣ˿Ҳһ£Ц
СܣͦأƼҵԼЧһûóͱãɲˣⲻӭǵˡŮüɫ裬˵ʱ꣬˫һ
㣬ɡ껹û˵꣬˴˿̴Ӳãڼٷɳڶ೤磬ܵЩ˿ֲΪǰŮӣ̼ˡ
СܣӭˣŮܣϽ̧ͷٵˡ
꣬ҲǾɲųȴܴ˿ǾãһĻԾ
ΨŮӵĴڣ˿ϺƵϢһЩ


1409 
ãĹĻɢʱԸִŮӣСֹУʶĽЩϵԼϺڵļʬ壬ͳͳ봢ڡ
뷨򵥣Щö¶ԷϣЩƷöԷСԼܶˣ˻ԼǾ͵òʧˡ
˿ۿǰХŮӺܣæһװһӣͷʱСܵĽţŮ̵ۡ
ͦأסƼҵĵӣŮ˵̫࣬ǰڶ೤磬ѺХɲǼ䣬ͳŮڷǰ
֮ˣһϽ۵ߣ߰׷ԲԣɷǣĿ⾼ڣһ۾ͿϵĽܶˣһɨλŮӣĿ΢΢һ
˿ٽɫ࣬ٴһ㣬ϵĽܡ
˶ǿߣѹ죬ܺҲǿղãɢγѹ֮УʹվȣѪҪ
ƺЩ˵ϢɢһЩ̾ͻԼܺܶʿȫ
ԺһЩҲڲǿҧͦסͬʱ֮ȴûм̫࣬ƺЩãɵǿߣĿе
Ƽ橣ƼһƷ壬ݼλãǰŮʶıȭһݣȡƼƣ߸߾
УҲϽȭͷĵװԽпࡣ
һǰЩãɵǿߣĿһ׵üͷϸĿԳ橵ŮӣĿص䴢ɨһۣƣûȥע˿
ƼҡκߵʱŮӵĴĿԴ͸ϺƣƬ̺˫һͻȻҡͷЦ
ã·ӣ̲ãӭͣһͬԳ棬вãɵǿߣ̵ͷͬʱãϣкɢǿʱԿȻˣӲã߳
ˣ߾һƬǹ⣬̤ǹ·ֱ
ͬʱǵһХȻаһµĲãӣ۷ɳ·ߣչһ
һĻЩǿеɢˣһۣ²֪֮ǰĺ壬ȴ֪ã˸߾ǹ⣬·һдʲô
ǲãڣߵˣ
ûãɰڳǣԽܶˣʲôͷ
·òãɰڳڣ·ͬѰĵһΪ𺳡
룡ϽߣһЦĿһŮӵĴһ˦ÿ·ЩãɵǿߣҲһ˼֮óһ·ʹǹ̵ֱ˷ǰ
ۣĿһĻУŻһĻ˿ȴΪʵԸٴִһҲ̲ס
Ƽңôһǵļ壬ȻȻòãɰڳֵڣ
Ƽк֮ܶܰǰûע⵽ЩȻȥٻЩʯҪȥƼҶ̽һŮţͲˣܣǰ
һ·ֺͷʱ꣬੿ڡ
ߣ̧ͷʱ̼ǵãƼˣƼҵĵӣ
С㿴ãɣǣŮǰţ˫ȴâһ·߲ãɵӵİݼ£Щ̵ʿĽĿУãǡ
꣬˿Խ飬ʵ̫ˣԷͲȥƼҵ򣬿һеԵɣ˵ģȫһ¡
ȴû취ǵܣϽ۵߲ȥǵȻǣãɵǿߣҲˡ
⡭ͲӭӣǡѺͰͷƤ飬㣬һ·ãǵĴӵӭ£߹ǿգ̤뵽ˡãϣ
ãǣ̫ˣͷ˿̳ԽܶǰģһƬ嫵ɽ֮أۿȥǰɽа֮࣬಻иڶ࣬ɽƣֱʡ
һЩɽּ䣬γһƬʢ´ɵİƣǰɽ˴֮䣬ӣʹ޵ķΧڣǲãһɣ
ãǣ̫壬ɡȴֻвãһɣЩ壬ҲҲãɶڡ
ãɣǲãǵĸаɽţģǵڰɽš
֮أ֮£޴Ҳã
ڱڣãǵڲǳпյġڵķΧҲãɵĺ֮ءԽ̤ܶãǣڰУǺֹɽǵǿҵУһԵϽ۵ߣ΢Цڡ
صԽܣɵõǿǰƬɽأЩ¥ŵãЩʿӰǱΪǲãˣȴû뵽ǰЩֻǡһСֶѡ
ֻǰ˸ⲿɽ֮һѡ
ⲿɽžˣڲãǴµڲ֮أֻľˡ٣ĿУһ¶˿
ʱһԵŮӺȻһЦ
ãɲţƼվǲһЩҲࡣŮɫ԰ףȴװһ˵ӣߵ꣬ͻͻԼ֦ҶĽ㣬ͷʹ
ŮӵĻϽߵһЦڣ˵һ仰仰ĻصܵգɲǼ̡
ڣӦеҲڳˣҲˣ˵ϷҲ˵ˣôѣɷһ
Ͻߵʱ˫ɲ¶âŮϵĴ
ͬʱܵأ˲ƾ̳ΣǰӣܣٲȻ
Ͻߵߣ֮ǰǿߣ˿Ҳ𣬺Ȼʹɫ䣬˷
·İɽ˿ҲϢ𣬽óΪɭ֮أ
ƵɢѪǰʶģŮӣһºһѪɫ˲԰ףãȻв֪ʲô顣
ܵˣЩ̫Ĵڣ˿ƵɢԽһǿߡ
ǰǡŮǿڣ⻹Ͻ˼ɣԸ̫Ļܶˣֻһ䡣
ϽüͷΪͣѿ͸˿֪٣˿ȥܶƺĲ֪ʲô
һ̧һץŮӵĴɳֱ߷߽ûȥץǴһ˦
һ鿪ɢһ߾ʬ塭
ϽĿһûпȫɲǼ䣬ͱһ߸ɿݵʬУ
һ۾ͿǾʬ壬ڿ˫ĿڣɲǼ䱬ǰδеľâ


1410 ʬ壬ô
ʬֵɲǣһɾ˵Ĳ˲ʬɢⲨɢܣ˲ǰãɵĵӣһɫ԰ףȫѪˣɫ¶Ȼ
ǵΪһ˲ȫңҪܿơ
ǿߣ˿ҲɫɲǴ䣬һٴУԺк·һ˲ʬɽѪ֮Уŭû
磬ɫ䣬죡
һ޷ݵƣɢ˵ͬʱҲѹʹ·İɽȫ𶯣гգȴֱ£ʹõͬʱɽ֮ţھҵҡΣӣȫص
ɽ֮ǰƣһ̣ƱһֻεĴ֣ݺһģֱӷ顣
һĻˣȫΨǽܶˣûиܵʲôѹſܷһУԸٴִĽ㣬˿Ҳɫ԰û˿ѪɫĿǾʬ壬ǵã;м񵽵ġ
ҡҼһʲôʬ塭Ůĵૣ˰˵Ѫ˴ضɽĺǿߵĺȻϽߴ˿̣â˴۵Ŀ⡣
ûע⵽ĴڳֵЩʬȮʬ壬Ѳˡ
ͬʱһ˲Ȼʧ֮
ǡǡ
ʬʬ壬찡һ߾Դʬ壡
ѹ֮ǰãԴãڣҲûپԴƼҶ˵ĴȻһߡʬ
˻ȻʱλϽ۵ߣȻһ˦һӡɲǼϺƵʬϣѹɲǷʹָ糣ĵ׶𺳣ɴڡ
ʬ壬ǴӺε߿ϺƵʬ壬ֿԳ橵Ůӣڡ
񡭡ġ橶߶µĿڡ
һˣۣ¶޷ţз˼ɫŹϽߣ仰ʱҲ·һ£Ц
֮ǰƽʵˣãڵľԴÿһǾǿߣǿߡŻлῴ󡭡ܿʬߣëǡ
ԴԪ޾ԲҪôͼѣԴĴڣʧܺ󣬻𣬲ܱ
Ҫô˶ֱսɾԴѻᱣ֧飬ԣһľԴʬ壬
˿Ͻһ˼ȻԽܶ;мһʬ壬ãʱ󷨵֮ǰȻԷŮӵĴڡ
˿ôһ룬һкܺΨһģˣ󷨵
һ˿˶ڹؼʱһЩߣ֮½ɢҪָҪǧſϽĿһḬ̃΢΢һЦ̧Ҫʬߣܶ˵Ĵ⡣
ɺܿģϽüͷ
ȻߡЩ鷳˵Ļɢ˴룬ڤڤжܶˣиж֮ġ
˼˿˶׷Ŀ¶âϺƵʬ壬ǽܶˣûȥᡣ
橲һ̵ˣµ˼£ĵ׸кڣȥʬ壬ôСͼƭ顣
ɾͰ²ʱߣסŮӵ֣ƽʱųһֺ̣ȡ
Ůһ㶣ʱǿͦź£Ž˵ͷ
κϽ˫һ¶΢Ц
ʬ壬ôϷҪߡ
ŮŴ˻ۣҪǣߵ꣬߳һվǰϽߣȭһݡ
Ʒ壬˷ãɣΪӭȢãʥŮʬ岻Ƹ񣡡ڣһ̣ߵĽ㣬׵ƺһСܵĻСܵԸ񣬲һ
Ͻ߿һۣĿ¶һ˿Ȥ֮⣬ĻЩ˼
ЩҲգãɣϷһŵӵ
ӭȢ֮£ϷԸһᣬǧڣΪ̤ôϷٳһĲãʥŮɵ£
ʱ̿ϲһǵĿΪҪЩôԼСܳΪãɵӣô˵ջ񣬴˿æڣСͬ⡣
ҽпڡ
ΪȴѶ޲˲ãΪŵӣʹӣ㣬ʹӺˡϽ߿ʱϺƵʬ壬ϺԽ֮ܶߣԽܶϿ֪ѽ˹㲻˵أһ˦ϺƵʬ壬˲Զȥ
˵ɫ֮ǰ𺳣κɢȥвãɵǰȥŵһЩһ·Ŀãüɫ裬Ϊһ׬ˡ
ǿԼСʱĿдͣڴСܳˣ֮ǰЩ֤СĻ򶨡
ΨƷԼ֪һ˲ĶһͳڸҪôȥڡ
Ǹȥ˵ˣ˭ѵǾߡʬ壡ЩĿдãȻһ·ãɵĵԶ
ͬʱƬ˴ɽ֮һİɽУϽ䣬ŲƶȥĿڵĿϲһ֮£ֱӾͳƬɽһû˿ͣ٣ɲС
󷨺âһӰʧʱãǵĴ֮£ǲãǵڲҲǲãɵĺ֮أ
ãǵڲͬһǿգҲ£ҲǳÿһǳϣǿߵϢɢڱչء
ǿգɢ˷ƬǿյģһƬ𺣣ǻ֮УȻŰǳ
ǳЩƣɢ¸֮⣬޽ڶĸ¥͸Ųɣ
Ͻֺ߳һ·ֱۣ𺣣ֱǳһٽ̴
λѣϷһθǴʲôϽ߹һЦ̧һӣϺƵʬ壬ɲǷɳƯƬ¥֮ϵİС
һ֣Ϸӡɢ˵ѹ¡¡ĸŰǳʹ𶯵ͬʱ߹ɾԴϢȻӰ˲Ϻʬܣһݡ
ʬ壬ǴʲôطŪģ
ûһ˿лꡭ
ʬΪϧʬɣڲȴή˼£
ή޷ҲãԴôʬʱָ۷״̬дʬڣھļƻǰչˣ
Ͻ߹Цɫܵͬʱһ֮Ҫֲ̫ʶ䣬ֱӴǵڲʱϽڵߵӰɫȻȭһݡ
ݼƽ̣


1411 ʬ
⼫ΪֲʶϺħ½ܵǲɣߣȻǾԴȴǾԴ۷壡
۷壬ǿԳԴĴڣֻߣϾܳΪԴ۷ߣΪУǲãţҲֻλѡ
λ߳һǵԴ
ϧ̤һߣëǣãֻôλɹġһ
߶
ѡһԴ۷Ԫ޾˵ͬ٣Ҳ֮࣬ǿֲԽãԽǿֻвã֮٣һһΣһαһοֱֲɽɱ
˵ھԴ۷һڣһЩıԴĻ໥֮ǿľһе»ۡ
˿̣ǿʶϺϣƺҪڣȥһĲ鿴ܣɫȻ
ʱţֱȥ˰ʱ䣬ǿʶŻջأһɣܻص
ǰ˴˵ǿ˾Դ磬ȴ̫ûҪѶ֮󣬿졣
ǰıʹһƽ٣ӦڵĽ类Ψ˳ȴһֻʣ˲лꡣ
ԹأִɴڣԺǿ֮ΪǿһЩϷ򿴲͸ıԴ֮е˼
Щص㣬صǣϵϢɲͬħͬãͬһ֡ûֹĲ
Ϸ˵ô࣬Ѿµˣ˭ɣڣصʱϽڵˣ˼ܿģһ׷ʿȻ˫һƽĿڡ
ǧǰɽ磬Ϻƣ
һܼ˶˫Ͻ۵ߣֿϺƵʬһۡ
Ӧˣǧǰ½ħ½ȥɽܱɵɽ磬˵һֻɳУǱΪ˾ԴϺƣ˼ʱȥ
ȻǴˣ½Լħ磬ڲãѰǡ
޷ҪǴ˵壬ֲǰѣ
˱˴˿ʱǿʶһɢɣű
汦Ī𶯣ϷѹԷ汦ȶϷԳ֣Ĩȥ˲л꣬ҲãɵԴ޸һƣʹΪȹ̺Ϊھۣ֮ھ١
½ħ½Ī˵Ҳ֪˴£ԸҲãɿսôŰԵص˷ʱɢȥ˱˴˿˿ЦԱȭתصǵıչ֮ء
ϺƵʬ壬ƽԳ֣ǲĻ⡣
ֱɢϺƵʬƯڰգһ
Ļ꣬˿ѲڵͭƵĵоڣɢһЩΪ˶ĿˣڶģԼãڣᱻ֣ԼΪָΪ֮ء
ҪУȡԼ̤Դ硣
һϣãС
ҪãɵԴˣпܣϣãԼħ翪սҲҪһԴḻĵطȫĵС
ʵϣϺƸոʱڲãû̫ĸһУ֮ǰǷϣڿãǵһ˲ڵͭƣͻȻĲɢã໥ĲϺƲ¶˾ġ
ͭĪ⣬ϺƲ֪ȥĸܵͭã֮䣬ƴĳϵ
ĻڵоڣϽ޷˿ֻڷţǲãɵƽʶϺƸов
ԷʶԼеͭڵĵطǶѰͭƣȻϺڣϽ߻ǿֲƽ̣ûвϺĵһ˿˼ɣų׷¡
պߵĿֲʶӴڱϺȫһά˰ʱ⣬ϺͭĲл꣬ȫɢĸɸɾ
µɱһϺûͭƣôһ̣ԭпѵĿܣ׵Ĩȥ
ʱʶŻɢȥϺƵʬƮһɴֱԶһƽ̨ϣŵһھ޴ĶУ
һҩǧ֮ߣͬɽ߲ʻȼգڸһƬҩϺƱֱӾ붦ڡ
ͬʱϽڵˣԷɳⶦϣһ˦һҩݣȫ붦ڣʹöڵҩˮ
ʼɣĻѳɢֻһǣ޲󣬾ͿΪʹˡڣɣλ𣬶ɫ࣬ͬʱչΪɢΪӳ֣ʹҩڵϺƣкëһ̣ȫ򿪣ҩľһֱ̣ȥ
䣬ϺƵĻͭڣܲḶ́ȴܸܵڵƣһڿٵȬ
һȴԽĽ
ʱţܿȥʮ죬ڵҩˮԽԽ٣󼸺ɿݣϺͬһڶУ޵ȥҩڵľ徹ֻǻָɡ
ȻͬѰЩҩݣȻ޷ָ
ûϵҲãɵ֮ޣ٣٣Խ࣬˵ʬǱԽ󣡡˹һЦû⣬׷׷ȡԵҩݣٴ붦ڡ
䣬ҩˮٴǣϺûڣϺƵ壬ȻһٴգƷɿȬΪǿڵˮĴУ򵱳ǰѶɵڱһֲ
ڵоڵϺƵĻ꣬˿촽֪ģƾò˼
ֹȥһ¡
ûָûû£
Ϸ컨ݣˣ֮Ҫٵĵھ𣡡
Ϸﵱսǡ˰ˣھĽ٣Ҳãɺܹؼ
Ͻڵλ𣬴˿ɫЩѿˣɻҧͳ˸Եĵرڣ
ϺƵ壬˿ѻָ߰˰ˣЩ֮Ҳֲ˴룬ڻһյ˿ͭƣյͭƣǺڶԴ
дĵرҩҺǱգգĻԽԽϺҲĸܵյͭƣƺѣ
أԽԽ󣬵󣬴󶦺䣬֮ܵ𽥵ķڡ
Ҫˣѿʼ֮Ǽı֡
Ȼķ˲٣ɻһǿʬϵھĽ٣һҲֵˡ
λһЦӣʱ޿̶ڹΪĲС˿˿ֻȽ
ʱţһ££¡


1412 ã壡
ǳڵǿգ𶯣޾֮ǿڷϵڣаϽڵˣ˿̶ɫѿ˼£ǵΪķѲ˵Ǽŵȫҩݣӵ˴ڣڵϺʬ壬Ȼûг׵Ļָ
ӰϷôãڵĲʬ壬һӣ˶ʹʼգڴƽ̣ûпڣҲͣ£˿ֻʹٴμ֡
ڵϺƣ˿ȴǾܣˮͳ׻ָˣڵһҲȫֲ
֮Լƽɽڣڴ˵Уֽҩݣҩ֮£壬죬ǿΪҲһ˲
ڵͭƣ˿̼Ϊڲϵգ۶֮ĵرַϺƵʹϺƴ˿̵壬ͬɱ䣬
ܿģͭƵķϺƵ壬ɱб죬ɡʺͭƵ
֮ǰϺʺʮյƵɿԽ֮ͭȫ淢ӳµģ
ָ죬ǽϺ֮ǰڵһоȫ飬²ãͭƵĹâУһµľ֣һѪǿһ̣ڵĸı䣬̱Ӱ죬ʹȫʯһĳ־˵Ĺ
һֹӲɣ֮У֣ģϺƵ壬Ϊһɹϵʯһɺĵĵƺн٣ϺƵܣȥΪѪһ֡
壬ԽɣȴƫƫΪᣬֻԶŵĸоȴΪǿҡ
ϺﱻͭƸͬʱƬص·ǳڲһƬɫĺ
˺ѪŨһ̶ȵĻγɣɫĻУһ޴Ĺǣϥһߡ
ǹͬһӡƺΪѹɫĻĳ˿̣𺣷ǿ·ɢǲڳɫµҪ
ɫ԰ףȫȥѹʹܵĻ𺣺ʹ޷ȥ飬ȫԸϵѹ
֪ʲô飬µ汦Ծĳ̶ȣ̫࣬ƽǻԾվͿֹͣ
ȴǻԾ֮ã
֮ϣϺƵգڼԶŵϢΪԣʹǿպɢȥĲãǴأ
ʹò񷷭ײڲãȥԿãǵܣȻһŤУ
һĻƷԽܶ˿ĻƷ忴̾ͻ𵱳ķܣҲˣһģһ
ֻķΧСãǵķΧ
ڲãǵʿڶ˲Ծ£ãŤʱ̾ͻᱻ˲壬ֲŵ˶ҽ
⸽ĲãƺҲǣٶȱƽʱֹģǣ˸ԶĲãվһߵλõͷȥãǣĿãǣƳΪһڶ
ڶһӴУڻתʹð˷ĲãӰ죬ϸһƺתԽԽ󣬱ӰĲãҲԽԽ㣡
ãУڲǺܶʱ򶼰Ŀ⿴ãǣǸܵľֻֿ֮У·ʲôڣѣ
ʱţֹȥ£߸ԴȻƢƴȫΪдĵرķѵĿտգǴڵϺƣɿݣֻԺһЩѡ
⵽Ǹʲôʬ壬ôգ
ķѵЩԴÿһôˣ
̶ֳȣûʲô˵ˣҪһʬָȻĻʧ̫󣡡ҧгݣҲΣ˿ﻢ£ֻܼ֣ȡ̴úڣڶ೤ХŸĵرһһڡ
Ҷ֦ţֻ
ôöˣ⡭⡭˰ˣԽʹЩĵرǶѼһЩ֮ãʱ뵽ǴС
󶦺ϺƵ壬ɲǼ͹ֱѹƣֱɸɿݵģѭϺ˵Ҳѹ
ΪǿΪڻ𽥵ȶͬʱһ˿˿ЩĵرԳƵﱾԴϵüУʹǰ˸ӡڣԴ֮ʱ޿̲ӡ
壬Ҳⲻϱ£ɱ䣡
ѹסˡЩһҲ˲ɣͭƵգǲĿ졣ϺƲ죬Щп̾Ϣ
ʱٴţһΣֹȥ˰£ˣ֮죬ֱãɵԴһεıһպֱǿյ֮˿̶Ҫݽߵ׺̲סˡ
ģŪˣϷҪȥʬץ
ͲʿһϺƣϺ֮ǰʿ˵壬һͷޣ
ˣŭѹƵҲ޷֣ȫ䣬ֱ󶦣ɾǿɲǣͻȻģ󶦱У֮ܵ˲ͣڵЩҩˮҲɲǼֹͣڣһлָƽ
ͬʱ𶯣ϺƵ建Ưֱ֣ɳ˴󶦣Ư˰ʱ˵ѹɢɲǾǳǿյͬʱٴɢʹãضڲʹòãǵĲ񷣬̷ɫ䡣
һ˲ãŤһ˲ɢǺ䣬޵Ϳգۼ޾ǣ˲ãϵӣֱޱ޾ãںȻת
Ĳãڵ˼Уڲɫ¶ǿҵĿ־壬һЩãҲԸȥǵĹϴڣһ̣׷״ӳ˯ѣɫڶкȻ
ã塭
֮صããȫתγһӴ޷ݵУ½ϣһ̣Ϣ𣬴࣬𾪣ңԶ
ħ½һˣʶӲãڣ޷𺳣Զ
ڣֻ˿̳ٵȶ˼£ģãһ˿ӿӵ˺ڵɲǼ䣬ܶ˸ܵ
ɽϣ͵һ˫ᣬȴЦˡ
ҸܵˡĴڡ
ã仯𾪣ͬʱǲãڲİǳϣϺƵƯڰգΪ˴˵вãĿ֮
㣬Ϻɢ壬ͬʯܳɣɣ˵ʣȴǳ˾˵ı仯
˿󣬶һ𣬺ƿĹ屦
߸Դ𣬴˿ҲŲһ٣ϺƵʱĿ¶֮â


1413 ֮⣡
һϺƵ壬ǶôޱȣƯڴ֮ϣɢ֮⣬ʯƺԹ屦ݶڸʡ
˵ĲϺƵɢɢ˷䶯ǿյͬʱҲ˲ãС
һ̣Ͻڵλ𣬶ǰǺķ˴ʱ䣬ҽȥĵرǽΪʱ޿̲ôһߡ춯ص
ʱڵص𺣹ϵߣͻȻ˫ܵĻ𺣣һȻƽƺǻ汦𶯵ǣ˿ʧˡ
۵ߣɫдƣʶɢڿϺƵҲһ£˫ڱ˾â
ã壡޷ţ૵
һ̣𾪣İϽڵˣҲ𺳹ʶϺƵ壬ʯԼĲ塣
ã壡
½ʧصʱǵɫ٣һЩӣмˣĿ¶̰֮⡣
þԴ̰ɼãĺ
ң岢ָĳǷָ
ԼǱһ̶Ⱥã֮䣬ʹòãѹƣͿԳƺΪã塣
λĿʱ𶯣ڵص׹ϵߣʶɢڰ۳һʶֺλһĿе
۳ʶһװɫĳۣϵߣһģһվϺƵȻֱ̧ӰϺƵüϣʶȻϺƵڡ
һʱã˰ʱߵֲ̧ǿʶ֮ȥϺϸϸѰ飬ȷڣûϺƵ˿ŷתͷۿŰϽڵλԴ
ǣ볬ô󣬿ȴڴʱһѹͬѹٰ˷ʹϽڵˣĬ
߲ã壬ϷҲȣǲȥᣬɿܣҲǼ
ɣĲ볬ô
ҲãɣΪãķ֧ƬǿУĿʲôô
ãһڤ䳬֮ҲãƬǿյʹ
ô꣬ô£ҵϣҪľıڣλ˵̤Դãȴ߱Ŀ٣߲ãڴ˿̳֣Ƕǵļƻ˼ƶã
һڤڣҵ˳֮ҵˣϣӴ˳ѣһѣ޷ĲãڣҲκβҵȣҵȴǸʱ򣬲ãڣǼˣϣ
һ߲ã壬볬ѱȽϣĸҪҪϷٶǿ¶ɫһ˦ϺƵɳֱǳоʵĹӼ̳
ϺƵͣмĵھ̳ϣһ
׼һ£ϵãӭӵھ٣˵꣬彥ɢܹƽϽ
ƽ˵Ķԣ׼ôãȴôãϣǰΪ˳ѡһ߲ã壬ȷԺԣп̾һȭ߳
˳ĬƬ̣Ҳ̿Цҡͷʱѹ֮ǰã̰֮⣬ȥصԱչ֮ڽ죬Ϊ۷塣
ʱһΣȥãǿգָ糣ǰУҲɢȥãʿҲص˴ǰӣֻ֮ǰ񣬺ܶ˶μĵףδ̽̽˿ߡ
󣬲ãڣǿУǰǳϣŴ̳⣬а˵磬Хǰһǲãɵƽ̣ƽѹڵص׻ϣӲ˿ȴԱ֣䣬ϥ˵һ̳ϡ
ˣϽҲУ½ټ̳˴˷׷ºȫ˫Ϊת
ͬʱǵܣǳϣĲãɵӣϥ˴˻ƣƺһ˵󷨣ǳʯҲĳֹɲã˸ǹͬʱǿգŨ֮
ڴϣãУҲиĲãɵӣŵҪ£ڴģˣǵϢںһ𣬷·Ϊһ塣
һ죬ãϵзǲãɵʿǿҪ󲻵գΥɱۡ
һ죬ãǷգ޷룡
һ죬ãǣ˾ƣص⡣
ֱһ⣬ӲãڣǿǿŰǳɢʱãǶǵ⣬ڰǳڲƬϵĹǣ
һֱдţãɣӵһͨãĴ󣬴棬ҲǼ٣ǣĵȷȷôһ󷨣ٵǡûгѣκˣ޷ͨ⴫뿪
ߣҲҪ
ãǽǶλǶȻ꣡
ͨãϵʹòãǿߣԻ彵ٶֽ٣ڹб棬ʶڽʱʹܰȫĽãС
ÿһչҪ޷ݵĴۣ˫ģãҪĲãһҪ
ÿһνٸĴۣҪԪ׼ΪֹҲֻǽΰˡ
УϵĹǣâ޾͸˴س˰ǳ⣬Ǿ̳У̳սȥϵİˣͬʱΪӳ⴫֮мĵھż̳
Ϻھż̳ϣĻ˿۸ܵһУͭڣ֪һ飬ȫĶȹôӴ֮ãɵĵھ
µݣ˲ãɵĵػһ㣬ԣΪҪ
ԷٵĻ꣬ôʱϺƣҲǡãɵĵھ𡣡ϺƿԼĻڵͭƣЦˣͭƵǿϺƶԼһεĶģаա
ûгԹҪԹԹ㲻áҵ壡Ϻ˫һĻ껺ͭڣȴԷĽ١
ھż̳âһⲻϵ£һȻֱӳǳǿգͬʱǳתǿյʯҲɢ貵ǹ⡣
о֮һ̴Ӱǳϴصǿյͬʱǵ⣬ҲݣĲãС
࣬о֮ãϴ󣬴𶯣ɽֹһ˲ȥ͸񷣬ãǿգϵֱһܿĸ߶ȡ
һ̣ãϣڲͷЩãɵĵӣĿ¶ִţЩǲãɵʿ𺳡
ˣڵȴţ
ϺͭڵĻ꣬˿ĿУ¶â絶һ㣡
ɰһΣɹҴӴãɣպ󸴳ϣɣʧܡ
Ҳܣ֮ǰǲãɵƽߣӦɣҲһܣϺƻĿڣ¶˺âĿ⣡


1414 ֪Σ
ͬʱãǣãһ̣ãϣ򣬴ļµĲ
һһͬɾ԰֣һɽڣ滹һƬһ꣬ϥһɫĳۣ˿̧̻ͷʱ˫Ŀڣԭ糣ͫףͻȻԲ״
Ҫ˽ڤʱô׾ͱЩҵģ
֮ĿԴУô䳬֮ˣȫʱ⣬£ҲͲֻôλˡ
ڶ򣬾ＫΪңԶһƬߣѩƮҡУһŮĬĬվң񷣬ңǵĹ⣬Ŀ׷䣬Ҳиӣ֮̾
ҲѰڤҲ볬ѣֻ롭ص硣
ŮӵӰѩڸǣڵǡ෴һƬȵɳĮɳĮУ˿ɳģĿһӰɳĮС
ǵʱӰͻȻһ٣̧ͷȥʱ̶Ц
һһ˭أ
𶯣ãǺǵĳ֣òãǿҲ˲ܲϺƲãʱĿֲҲ˺ܶãڵĴڵע⡣
ʱͻȻģǵڣƺһӰӰл꣬ƺڽٵĹУȻŤ˿꣬Ľ
·п谭ʹǵڽʱڷٵɢǻģȴһֻɫۣɢ޾ķ˳⣬ֱãǣ
ڹУɢȥٶȸ죬併ٵٶȣһԽԽ죬أ׹к֮˳⣬ɢ˷
ڴ˻ãѲԶʱͻȻ͵һ٣˸ǿҵ谭ĻٵɢȥһصãǵĲĵ˻ʱа˵ӰͻȻ˴˻ܡ
ϸһȻƽԼλԴ𣬼ϰֱ֮Ӻ俪ϣʹֻɫۣ¶ϲڰ˵ػ£ֱãǡ
ٶԽԽ죬һ··ݿ࣬ıϺֱӽٲãǣڽٵɲǣ˻ȫɢȥֻʣֻۡ
ֻ¶񣬸ʹ࣬Կϳѷ죬·ڱܵİλ꣬ƺҲ޷ȥֹֻܼӿٶȣʹֻۣԸĽ뵽Ϊ׼õС
ͬʱһĻãϵڶʿ׷׿һ𶯣¶Ȼ֮⡣
Բãʿо֮Ҳһ˲ƺĳ˷ڣֻ۾Уʹֻ۾ǿάֲ
䣬ǵڵɫۣڽٲãǺ˲˳Ŵ˹أ뵽ǿʱֱǳеĵھż̳ϣڷŵϺƵ塣
ٶ֮죬ɲٽֻڣ˿ѷԽԽ죬ƺϾҪȴڱ˲䣬һϺƵǰ˳ϺƵüģɲǾȥ
ֻȥ˲䣬ܼ̳ϵİˣƽ⣬λۣ¶Ц
ˣ
ɾʱһߴλƽ߿д˫ҲһɲǣȻ
λھѹл꣡ƽߵʱͻȻ̧ŵھż̳ϵϺƣȻһָ
λ仰Ȼûκһ¶ɫƺ飬˿̷׷Цʱ֣ȫΪƽΪϰ֮γ˷ӡ䣬ӡϺϡ
ϺڣĻͭڣɫ۽ɲǣҪȴɫһܣȻһĤĤĻ꣬赲ڣȻ޷
ѣ˭ȨλɽϺˣϷȻ޷ĻںδҲû֤ȥĲл꣬
ɡ̫ˣ
ǡҪһʬʱ㵽ˡ
ȷɺϣ壬̫ҲãɵĵرҲɺϣĻ꣬ɢ̫ףֿҲûж٣ȻҲҲɺˡ
⣬Ϸ뼸λͬĽ̸ˣԲһֱû¶ߣҲһɺϣͻɢˡ
ֻǣôɺһʱϷԸɣҾΪ㻹һĿܣûɢ
ȴһ̣ĨȥҲãɵĵھȡ֮
ԣЩ׼ڵĵھż̳Ҳ֮ãѹһзǲãɹ֮꣡
ĻڣֻϷˣһΣϷſɷġãƽߵصʱǷڰ˵ĺ£γɵѹʹô˿Ϻڵֻɫۣ˲ϺƵɲǼ˿ߣЩ˿߶ǻ˿һ˲ɢϺȫ
ͬʱüϣ˿һɫĺۣ˺ȡ֮ԭڵһУ˺һֻŵġɫۣ
ֻ۸һ֣̾¶֮⣬պϣиĻ˿Ϻÿһ羭УռռԺռһС
ڵͭڣϺƵĻüͷۿڷһУҲܵı仯Լƽߵ˵ķꡣ
Ȼ׼ġϺ˫һͬû⣬еԴ֮ˣѰ
ȻˣôֻȥִұõļƻˣڵһʱĨȥԷĻ꣬ôҾ
Ϻ˫һͭһ̣Ȼءһ϶϶ֵ˲䣬ڵڵھĻ˿ɲǼӽӶһ˲ƽԼλ𣬶ɫȻ䡣
֮ǰȻɣȴȷϺǷĻڣÿ˶̽ϺƵ壬ȴû˿֡
˿̣ͭƴһ϶ǵھĻ˿ʱλ𶯣̾ͲһĻ
Ȼڣɫ䣬ʶȻȫϺڣҪȥھѹϺƵĻꡣ
ɻûǽͭƹâһһų֮Ȼʹð˵ʶ赲⣡
ɫ仯ʱôһ赲Ϻʱ䣬ϺƵĻ꣬û˿ɣ˲ӶĵھĻ˿ɲǼһ͵չɡ
ɵͬʱϺƵҲɢĻ˲ı䣬Ķ䣬һ˲ǵھĻ˿ֱ˴ˣʹɣΪǿң
ڵھĻ˿ҲҲһ˲ܵΣͬ໥֮䣬ܿͲֱ˴ˡ
ƽڵİˣ˿̵ɫɲǼѿ˼㣬ǸܵϺھĻ꣬˿ںһ𣬿ȴ޷ѹΪǵںϣһ̣ǻȻһ壡
ôˣ
ж¶ŭ⣬λƽ߳Ĭ̾˿ɫҲ֮⡣
ԼħһսϺơҲãɣΪڳıô׼ˣᱻǷ֣Ϸ̫ˡ
˷ǻභضһɣһʤͿλ˭Ļ꣬ǿˡ


1415 ھ
ǳϣ̳У˿̲ãɵƽԼλԴɫϥڵھż̳ܡ
Ȼ޷ȥֱھ𣬿ǵķڣȥѹϺĻꡣ
ֻԷǲãʿЧԶ˵õֻ֮֮ǰʶҪϺʱһɾ֮赲ǶϺ֮С
ͬҲͭƵĴڣʹʶ޷ӽϺںֻƾоھһĻټϺı仯ʹǸоҲִ
֮ǰ˶޷ϺƵĲػ֮˿̶ڷãҲȥжϡ
λƽ˵һУֻܿϺλھ˭ǿˡ
һλʾˣƾԼΪոճΪԴĲã𣬾߱Ŀɫ䣬һλȻǱ˾Դݻһۣ֮գ½Լħ½һս
֮У˭ǿ¡ͬƽڵİˣȥжϡ
ֻܵȴ
ʱһȥתǰ¡
ϺƵ忴糣ڣ˿λھĻ֮꣬УͭƵĹڣɢϺƵ磬赲ķͬʱϺƵĺҲǵھԱ㡣
ҪǣϺƵĻɢֶ䣬ַ˿µĸоʱ޿̲Ӱŵھ
ھ˻壬Ҳû뵽Լڽٺ󣬾һĻ
׳־Ұƻĳ֮Σһ̣ǿҵĺԸܵԼʶɢ
òϣڻ໥УϺƵĶ֣
ɬУʱţϺĻ꣬ռ˴룬УʹõھԽԽСۿҪȫɡ
һ·޳𣡣ھ𷢳֮ĵײľô
صɲǣϺƵĻһ٣ȻɢǵھĻ꣬ȫɣֻһ˿ְͬ㡣
ȷ޳ĳɱ㣬һ˿֣һɣϺƵڣصʱĻڣ˵ھ󣬵ھļԼһ̣ȫϺƵĻֱ
Ļıգ۾ͻ˼ޣٴϾһԴĻ꣬컯Ȼ統ˮϺƵĻԵҲ࣡
󣬵ϺƿĲã壬ټĻչֳսѰľԴ²Դ۷壬ҲضǾԴڣ
ͬʱ⣬̳ϵİλ𣬴˿˫ȫأϺƣɫ¶ɡ
ǹ۲˰£˲ܵϺڵĻ꣬ǻҵľںһ
³ֵĻ꣬Ϊǿ
֮䣬˭ʤˣϽüͷڣ߼˶Ĭ𰸣ûܸ
ʧȥЧӦǵھɹɡ
ھɹȻʧȥãͬģϺƳɹ˵ھĻ꣬Ҳͼӵľ߱˲ãԣҲ÷ʧЧ˶ڳʱλƽ˫һ
ˣȥ֪𰸣ڣĿɱһĵȴ̾ϢڿϺƵʬʱ滻ԭ׼İԴʬ뷨ΪоԴʬõھĵĿ롣
ãĳ֣ʹ뷨Ϊᶨʬ⣬ȴ˿ѹơ
ҲȷûͭƣôȷĿһнࡣ
λ𣬳ĬУҲɱǵǵ棬ھ𶼱ɣô̫ǶϺƣɱǿҡ
ϣǵھʤ
˵ĳĬУϺڵ磬ڰ磬ںϣʹϺƿ˵ھһ书ǵĿĴڣֻеļ䣬ȴ漰ã磬ƺһйڲãϢϺƿԸܣȴ޷⿪ӡȥ
ڤڲãɵļƻЩϺû谭ģȫ֪
ʱţһεںϣһ£һº󣬵Ϻȫ˵ھĻĻȻɢɢȫ
ɢԼĸоϺ𶯣һ̣壬ǳ鶯ȫѪתҲһ˲ԽĿأϣɢϢһ㣬ȫʧ
ԽԽϺƵս֮ǰѽȻͬܰλѹҲεӡ
һ̣ƽڵİˣĿתĶϺƣ֪𰸵һ̣Ҫˡ
һϢһϢһϢ
ϺƵָ΢΢һƤʮϢƺ۵˫ۣһɲǡȻ
˲䣬ǰλȫγ˷籩ܣ֮ʱԽ٣ɱϺơ
ϺƵɫȴû˿仯ۣϷǿգĿпʼʱЩãȻ
ԺУɽļصͣɽɽ׳΢ĨȥʶһĻĻУͣ١
ϺƵ˫ĿڣҲһ̣еһᣬ¶ģԸȫͬûЦݣûůӵеġ޾ı䡣
ˣͬһ麮
·ܵķ籩ɱϺƻۿˡ
ϺſۺһһλȫϸϸĶţǿϺĿеãȻѣƺڻ䣬Ҳı䡣
޷˵ʲôϺƣһģӦãȻӦѣӦû䣬ҲӦñ䡣
ͬģλھҲˣãȻһµ磬ԼڣĻ䣬Ȼ˲ãһУоϺ֮ᣬı䣬ҲԿǶЩǿҲ
˭˵ɱһ̣λƽߣ¶ӣϺѵһ֣Լġ޷жˡ
Ϊ˭Ϻתͷۿλãɵƽߡ
Ŀɲǣƽ˫˲侫âʶγһɾѹ
Ϻƣһܵ𣬶ɫ仯ɱȻȥγʵʣϺ𶥶
Ϻɫ糣˵ɱû˿⣬üһǵɫѷ죬ͻȻſ¶һֻŵۣ
ǵھĵĿ
Ŀһأ磬һ˲ƾֹһ£һɾԵѹȻϺֻĿɢһˣȥԿ˵ɱ
䣬ɫһͬʱϺѴϥվվɫ䣬վ𣬷Ʋо
վͬԶŵ־ѣ
ǵھ𣡡վ˲䣬ͬף
λƽ˫һϸĿ˿ϺüĵĵĿĵһ֮̾ᣬȻЦˣЦԽԽ
ȷҲãɣ˷ٵĵھ𣡡һҲĬ˴ϺƶͷĵĿһĵ׶ڸӣܿͶͻȻЦ
ӭھ𣬽ٲã
ȥ벻ǣеĿʩչĿôǵھ


1416 
ǲǵھ𣬲ҪãɵƽԼľԴ֮ǰǵھδı棬Ȼ᲻ʲôѡ
ֻΪܸõɼƻһεĽ٣ؼλھĵĿǵļƻУ𵽾صЧá
ԣпܣǾϣٵĵھ𣬿ΪڿɿصķΧڣǿһЩ
񣬲ǰ֮Ϻƣֻǵھϸһ룬ĲҪˣֻҪԷ߱ĿֻҪԷʩչĿôһУ⡣
ǣҲǣǣҲǣ
һ㣬ƽף̾Ϣ߸ԴҲףԸӡ
Ϻͬףۺ󣬶֮˵ɱû˿ɫı仯ֻǽǵĿü
ĿһһΣ̻⣡
ҲţšҲţ
˿վڵھż̳ϣŲãƽԼλԴϺҲЦˣЦƽͣû˿֮ǰıȭһݡ
˷лλѣҲãɵļƻ𶨻ȫԸϺƺЦҲԼ̬ȡ
ƽŴ˻˫΢΢һЦ
ոս٣ڲã˽⻹࣬Ϸһ¡ƽЦУϺƽһԵˡ
λϺϽߣΪϹٺ꣬Ϲٺ꺬ЦϺƱȭĿ⡣
ϺһЦ翴ԷĿе⣬⼸˶һһݼƽ˰£ȥǳУ֮ǰΪھ׼ľ
ֱϺ뿪ƽԼλԴϵЦɢǻ˴վڼ̳ԣңԶȥϺƣ׷׳Ĭ
κλϹٺɿһڡ
ôˣ
һܼɫӡ
ûʵʵ֤ݣ޷֤ǲǵھ𡭡
ҲûУֻʲô壬ҲãҲգҴãһҴǶԣ
ߣķôԴۣȻ˽ٴϵã½١
ЩԴ̫£һʱ֮޷ռҲãҲ֪˴£֪ǻʲô
˿ںֳĬƽߡ
ƽۣ߱Ƭ̺ʱĿоâһ
ֻҪҵɼƻô˭ǵھ𣬴ԺҪᣬͿɡƽ˵꣬תһΣأǻ𺣹֮ϣѹ
ʧʱһδ
ͨţ֪£׼صھʽ
ƽȥ˱˴˿˿΢΢һЦĿд󶼲֮âϺƣЩ˵Уϸĺ֮󣬵Ҳ˵ʲôɱЩ֮⡣
һ֮Լħػܷ̣ˡСûбҪǡ
ԽթкǹϾȻ֮ǰı֣΢һЩ⣬Ǿͻֱӿս
ȴֱץסĹؼǵĿһʵⳡڲ֮ˡ
λôȷϺƣϷãǵھ𣬻Ҳԡ˸п˵Ц˴֮仰У˸ɢȥ
ǿյİǳ˿Ҳָƽ
ϺһλãɵӵĹУǶڵھĵãͬҲΪԴıչڡ
ΧԼʮɣǳı棬һƬƽԭ֮Уէһͬһǳء
ư磬ڸɽˮ¥ͬɾ԰ĵĵطһ߸¥¥·ȻĴ
֮ߣֱۿȥǳϣ¥һȻǲãɾŴڡ
˳֮⣬вԾ֣֮ɷ裬̺⣬дĸ֡
ھ𣡡
Ϻƴ˺ľǳڻ䱸ʮΪʮˣˣʮѰҲϰ٣ߴǹžɾʿ
ЩˣϺͷ΢𣬲ãɵĵ̣һĻͿԿܶ߳
ʮ⣬Щ˵ͬԼӣܣǳʵʵа֮ࡣ
˿ϺϥڵھĴڣǰʮ˹վλԼλԴ
λ׺˼Ҳ֪ãɵļλ֮ǰǻʲôǣ͸λھȻŮӡ
λŮӣģǼ֮ˣȻΪʿǵ֮󣬾ԭٳªãĻԽĿŮƺʣǲ
λҲͰˣλԴ𣬾ȻҲŮӣϺЩ죬ϸ˼һ¹λھļ䣬ҵ˴𰸡
λھڲãĲãڣΪϲ˫֮ӵм¯ΪԽߵ¯ԽǿŨȤ
ȻãɵǼλӦǶ˽һЩԲЩ׼ֻȴΪ˼¡
Ϻɫ糣ϥڴУһöڰתʮ꣬ʹϺƲҪΪȥѹֻһͷͿɾھڣʮ˵
ãɣ˼Ϻĵૣ̧ͷĿɨǰʮŮӣλ϶࿴˼ۡ
λŮףһ˪ǷϺƵһۿ˵ԸйӰ죬ҲǱ䡣
һʼϴ΢Ц󷽣ڿϺʱ¶ǡô𾴣֮ǰҲΪϺƽΪھȨԼ˷Ϊھָ
һ࣬ʵĿȴŶϺƵȻԼɵǿҵĵִ
λԴӶ࣬ϾǶԣϺΪھ𣬸߸ϣһԾŶ
˵ȥϺƵڣĿλŮϡ
ʮ⣬ǿУ˻ӵмһƬСΪ޵ڡʥϣǧũЩһػãڣۣ֮ÿһĵҩ뷨ռãɵķݶλŮף΢ЦڣǶ
ڲãϣһ½ΪãھڣרڵھĵҲǲãɽ֮һӵеڣз
ھڣϣκ飬Ȩ棬ƽ̴ˣھ֮Ҳͬſɡ
УڲãϣǳУӵʮǳصȨӵͬʢ¸Լ¥ڵһʮһҵ̵ȨЩ̣ڲãϣһϡ
Щ˻ӵвã⣬ʮ߼ңӵд½ʮЩֻǿģҲǴֱӵеģ̫ӣҲԼŮӣڡ
Ҵ£λԴʮλԴפڸ򡭡ڹݼ;С
ϺŮӵһһ˵Ķ˿ҲЩ㱣Ҳû뵽λãɵĵھ𣬲ãɾȻ˶ĲƸ


1417 ѵķ
Щֻãɣ̨ϵһҡŮӣٴοڣϺƵĿ⣬ͣû˿仯Ϻƴ˿ƺЩ㱡
ǱŮף˿ɱ䣬ΨвŮӣ⣬صĺܺã룬ΪԼصĺܺá
Ƭ̺Ϻ˫΢΢һãɵ˴˿̣һǱɽ粻֪Ӵ˶ٱȻ
½ħ½ͬΪã۷˿½ħ½֮ǰһսȷûгȫ˵һִڣѡ
ϺƳĬۣκ˫ĿʱƽĿǰʮŮӣһֱ֣˫ۡ
λŮͬʱͷλȥ߳󣬸ɢصԼľ
ھǣƽƺЩѹ֣ʹþסǳڵʮʿ
ǿҲ£ҹɫ٣ջں󣬿Կǵ㣬ԽļžʱڵϺƣۡ
ĬƬ̣վһ߳ӰʧʱھǴϣƵ¥ϡ
վߵһ㣬зХϺƵĳĳվھǣ̧ͷԶ
һİĸоĵ׸֣ĳǳİɽİİǿգһİ
İУϺЩ¶һΪԼļǿģɴ˿̻ɽһĻĻһƬѪһϤ׻彥
ΪԼĵڣһọ́κѣκμֻеķ羰·ǰ
񣬵ɽ𣬵һһƤƴһлԼʱһпǷ羰
Ƿ羰ԸǻԶĲ߳
ĬУڴʹϴ˿ƤףѱСĵȡ£˴ڡ
ãϺò׽еѹ
ҡһȥ
һȥʱҽǣɱɽ磬ǿգ
ңҲһа취ɢǣ¹Ϻ¶ɫòƽ
Ŀеĺ죬Ҳɢȥϸͫŵĳâ
ҵĻȫˣյͭƣΪҵơϺʱ̧ģأͭƳ֣ɢӲɣ֮⡣
ҵ壬ҲڲãɵЩĵر£ͭƸ죬Ϊʺϴ˵ƵϺ˼ͭơ
ǵȼģҿԸܵյͭƣһҪϨ𣬵ϨʱҵΪҵһУᡭ
ܺԤеһ̵ıǰһҵΪǿ̶ΪᱬһʮϺƺ΢΢٣оյͭ˵ƺ󣬵õһڤڤеĴ𰸡
ĬƬ̣ϺƺȻüϰ˸ӡǷҫڵΪһɽ֮ڱ˳ͭϣͼȥԵϨյͭƵĻ
ҡڣƾϺαȫΪյͭƣҲʼղ
һЩӦҵİ˽ԴȫϺ˼ƮҡȴʼղͭƣΪ
˽Դֻ˵ڰ˽ıԴ߽֮ǷȱһЩˮĴУֻ轫ںϣһЩʱչ֮󣬰˽Դһһ
ֻһҪģϨ˵Ƶȱ١ھŽ
һŽǰ˽ǰ˻ãھŽҪԼȥϺԶĺҹĿйâҫ
δ·Ѻȷ˽Դɣ˵ھͽԴŽһϨͭƣͭƵȥͻ𾳣̤롭ԴӴ˳ѣϺеĹ⣬˲ԶԶһͬ
ѣħ磬練ƣ
ѣɽˣǼѣ
ѣģƤ֣ɽ硭ѽӱ֧Уתʱ⣬½٣
ѣ̤ԴΪԴΪؼ䣬ϵĴ֮һϺƺ٣
ԴԴֻôָļˣɹĳѣΪ˵Դ
½֮ǿǰ˳ѣħҲˡ
Ϻơδزԣ
ͭƣҳѵϣͬһѴ򿪴ŵԿף˽ԴףѾڵھŽ
ھŽҪҪ졭ϺĿоâڵھŽĵ˲ο
ҵĵھŽϺ̧ͷԶҹɢȥâ֣ǵһʱϺƵϣͬŹԡ
ھ٣¶ڲãɶԣǾĴ£ãӣܣãǵͬʱҲɢǿڣʹòãڲãɷΧڵ֮ļ£½֪
ǹ֮ˣﲻʹòãΪ֣ʿǱֹ
ϺΪھû˸ţһ¶λŮ״ϺҲչز
ԽˣµЩʿԽϾϺƵĴڣãɶԣϵľ֮һΪֲͬʱЩָϺƵеٮٮߣҪϺƵϲá
ֻſ֮Ϊ˳
ãɵʢ䣬ҲºУⳡʢ֮󣬺䶯ãǣڲãɵԼ½׷׵
ʢһ£ڼϺƳһΣҲΨһһΣ˶ģȥȻֻ¶һΣϵıѹȴ˶ܵѹ֡
Ϻµ𣬸ˡ
ڵھڵ˺ܾãűϺһһӼӼ֮ÿһϺµ𣬶ɫЩѿͬʱĿдųɣģһ˿ڴ
ϺƸÿһˣ´Ϊھ󣬵һ
ȫչҪǧڣҵھڵϣ
Ϻﴫº󣬲Ƿ˲⣬ֻ˲ϲڵھڣ仰һԾŶ
ִҲִУִСҲҪִУ
ʱھһ쿪ʼܷͬӣɱ¾Ҳһ쿪ʼϵݡ
ϺƲںֻںɽ磬ֻںԸȫϣԼĳϣҪ׼ãһԼûгѣôҲȥʸ
ԣҪˣȥΪս׼


1418 ƣ
ϺľٶϹٺ֪ûȥֹλƽߣҲǳĬƬ̣Ͳᡣ
˵ֻҪϺƲӰ죬ҶǵļƻƶİôʲôǶ⣬ֻҪǡãȥģν
ϺҲ˷ִ磬õչҲڲãɵ򣬶Щûбãյ硣
ھڿͬʱϺҲѡڵھǱչأ磬ֻżעһ£Ͳᡣ
ʱţת۹ȥʮꡣ
ʮϺֻ뿪ھһΣʱ䶼ڱչأھȻȫɢսҲãչҲգʱ޿̲ڷ
ãڣھҲĳҪľ棬ĵӱսʹõھŴ½ϵʿԽԽࡣ
ϺµЩʮУͬһѰУϵسɱȥֱӲٿصʮʿҲʱÿһγѹһ
û򣬿ʮʿĴڣǴѡÿһ֮󷨡
λŮԼλŮʮЩģԭΪھѡΪȴǵĽ¯ˣʵϣʮǼϺƵĴָ
ʮ꣬Ҳ˼顣
ϺƱչʱһͻɳıչ֮ɳڣ߳һģӰ߳һ˲ڣɳƵ˵һ仰
㲻ǵھ𡣡
⻰ɣĻصʱһɾԴ۷֮űϺۣɫƽǱľԴ۷֮ü˲Ŀ˽Դۣͬʱȥ
죬ǳɳƵЦ
ϲԸޣϲִšص䣬籩ʧˣģӰҲ뿪ǿգʱ˲ãǵһƬɳĮϣһ֣ɫ΢΢԰һ£оâһ
ԴڣȻ潫ҺĿԷӵĳ̶ȣ߻ʱǰ
лǲãƽߣ
ʮ꣬Ϻ뿪˲ãǵһΣȥǲãһսһƬȺھսԷǿߣһλԴ۷ޣʹһ֧ھʿ赲˴˵ء
ϺеһλԴﱻشòŲãǡ
Ϻһ˵أ̧һָ£ֻһָǿձãд˵صȻϺµʿҲգЩжԵȺҲãһ̣òƺ֮ѹ£򣬻
˻ȫѪģ¶־壬ѡ˳
Ϻתȥµʿ˿̿ϺƵıӰʱĿж¶ǰδеĿȣλԴʿǵԴ֣ϺĿֲȻ֣λھ𣬾ѰԴ
ʮ꼴ȥһ죬ھڣϺϥıչУ˫ͻȻĿ֮âͬǿգĿһʧ֮У·޾ǿԶĳ١
ڵıչ֮棬¥ţƯһöɫ͵ĹâҲϺӱչ
ôϺʱ̧һץ¥ʧʱϺƵС
˲䣬Ժﴫ˲ãλԴ۷ƽߵĲɣ
Ͼšʱѵҵȥڤ֮ʱ
Ϻɫ糣ΨĿһĨԴӼǰɳڱչ֮طеģӰͨײϺƾףйزãڣʼڽеļƻѵ˹ؼʱ̡
ǲãڤϺҲڴҲ֪ǲã浽ʲôˡӾԴѡ
ԼΪھʮ꣬ԷҲʮ۲죬ǻõĽʲôȻԼѾͬʸ
ȥһǲãڤҲãã棬˲ãɣҲǳ֮ޣƬǿڣָλ֮һ
һЩãɵĵ伮ڣƺλã棬Ӧǡ½Լħ½ǰһλߣϺĿԽ䣬뵽˺ܶ࣬統ɽڲãʱֵλ˵һ
ʼգʼ˵ǲãô
ĴڣǷҲãйء
ʮҷЩãڵʷƺλã棬̫̫֮ǰ·𡭡Ǵ˵Ǻϡ
²ЩҵͭĪ⣬ƫƫҽãɺ󣬳һЩ仯ضһЩ֮
ã桭Ϻ˼ٳɣһ߳Ӱʧʱ˵ھǵİС
ڶ뿪Ҫƽ֮أȻϺһ٣Ŀɨ·ǣڡ
ף¼ǰھǡϺصʱ·ǳ˶𶯣λŮףҲϽ߳ݼӦ
λŮףԸһʮʱϾ˿Ǳɱ䣬ɲм͵λҲһҲ˿ϡ
£ϺµİԴǿλ˷ȥڤϺ׼һǰ
ûŮϺ䣬ԶʱǾŴ̳ڣٽʱ˵һ
Ͻ۵Ϲٺ꣬ҲУϺƺϹٺ΢΢һЦͷʾ⣬ˣҲӱĿۣϺʱ¶Цݣɫϣ˿쳣֮
ڵļ̳£иµİԴϥϺƺ
Ϻһ΢Цȭϥĵھż̳ϣȴ
ʱãɵļλԴ½Ÿµǿ٣˴һһ󣬶ڸԵļ̳£ֱ΢΢𶯣һǿʶȻɢǵһ̳ϣһѿһ϶
϶ڣ߳һߣһͷԷƮҡߴ߳ʱ͸һѹȸС
ǲãƽ𣬾Դ۷壡
һγֵģʶı
ƽ̣ϹٺϺƶһݣԴˣλãɵƽ΢΢ͷ˱ȭ󣬴һ˦ǵһ̳ϣڡ
ʱѵλ˷Ҫĳ̶ȣҪϷٶ˵ˣڤΧЩҲ̽˺ܶΣҳһ·Խڤڲ
һΣǵĿ겻ܽڤ֮أãҲҪĿܣȥ̽򣡡
һжâҫ
ãƽɫأ̧һ˦Ŵ̳Ҫ͡
ҲʱԶ˲٣ϺµλԴֻ˿̼̳󷨴ڿǶ޷ɫ¶ھż̳Ϻơ
һ£˿̲ˣɢ˰ɡûϺƿڣڵ̳ϵĵһλ΢΢乳ӣڡ


1419 Ǻţ
һһƬ˪֮⣬һͬռ䱻ָ֮У̧һӣŴ̳⣬ϺµλԴɫ䣬ԭǰе壬ܿƵĺˡ
ƺһɷռǵϣʹ۵ǰĺУ
γ˻ķ뼣ܵգһ̶·Ҫ˺䣬Ѫ͵غˣ̧ͷʱкâһףɫŭͺһҪǿ
ŵھ棬Ǳ裬˶ĸϺƶˣǻԽܣľԴ㣬ܡ
λߣҪ̧𣬿ɾʱһɱϢҪɱ˲ӵھż̳Ϻɢ
ҵ¡ϺƵڻصֱһ߳Ųʱغһǿ֮ͷϱһУ¡¡ܷɢʹɫ䣬ƾʱѳλǰһȭֱ¡
ϺƸͲҪʲôֱͨӵķʽһȭ䣬ؾ˷ʱ·ϺƵȭͷڣһڶʱǳڵǿգ֮ʹϺƵһȭͬǻǿա
˫˳̧Ϻٵһȭһ
䣡
죬һȭ֮£Ϻվ˵̳ϣ˿δǵ类ɨͷҶȫ趯嶼ڲԼ¶ƤԵİȥ
һ֮£Ѫ岻ܿƵȻˣһ˳ʮɺǿסҪѪ̧ͷʱɫһͺ˫쿪ȫ£Դ֮챬пռ֮ƺγεĵָܷһС
Ͼţʱܵ𣬶Ŀ¶âϺһȭ񣬵ȴûȥֹΨλƽߣ˿üͷʱ¶á
ǵ𿪿ڵͬʱϺһӣһɴƾձγ˷籩ֱӽ̳Ĵ֮һͨλԴ
˿ǿҵ𶯣׻һЩڶοϺƳ֣һѹǵһΡ
Ϻƣڷˣ٣һȭȥԺһ硣
ͨľͱϺֱչûгɣ˳ֱ̳ͨڣʱϺƵߡ
ݼˡһݡ
ҵ¡ϺƵڣǰٴ߳һǵ
кιϵҪͷҪ֣ʲôҪһǺţһֱǵô¡Ϻƻ䣬ǵɱһ˫ۻʱıԴ֮Ȼһž޴ĺɫͷ­
ۿ˾ҪһϹٺ߳һͬ߳ģλ赲˶м䡣
Ͼţˡ
Ĳࡣ
˰ˣ˿ҪȥڤǶְͣɣڤڱԡ
ǵĿλ赲Ҳ˫ǰһָǺͷ­ŭֱϺƶ
Ϲٺɫһ䣬ʱϺƺȻһɲǼ仯һֻɫٶ֮죬գۼǺɫͷ­һ
һⱾԴĺɫͷ­ֱӱϺƻɫǳΪһ⣬ֱӾͳ˵ǰ
ɫһ䣬Ҫʱڿٵһֻ֣һȭڵؿڡ
һ˱ֱӺ˼̳ѪʱûӦһϺƵٶ֮죬һ˲ٽٴһȭ
ȭȭȭ
֮죬ǵ𲻶ϵغˣؿڶȥ˻ʱµλԴ𣬴˿̶ɣۿǰ취̷ɳҪȥ赲Ϻơ
£Ҳ赲
ûأڴϺƵߣӰûһ˦һֱǵµλǿߣɫ仯޷㣬ֱӱѪֱӱǧɡ
˿ڳ𺳣ôҲû뵽ϺȻǿܶԼѹơ
ѹƵĴֻܺˣһʱ֮޷ΪԼϺƵĶ֣޷Ȼڱ
ĵ׶Щڣõһȥ̽Ϻơ
ͺʱϺٴ٣䣬̱ͨȡķҲɲǼ
𣬿һĻĻһĿ¶â˼ͬʱϺǿµжϡ
ϺҪģҲ
Ϻкâһ̧ʱȻпռָ̺֮ĵڰ˽ռ䱾Դ
ʱλƽߣڿϺƵָ˫΢΢һһ߳һ˦
ˣǻҪʲôʱ򣡡
ƽΪԴ۷壬֮£һɴϺλм䱬ƶǿзֿ
ĵ˿ý̨ףϺʱĿɱһ
СϺƣ
˵ҪһǺšϺƻĴʱüĵĵۣ֮ĿȻĿصɲǣһɰ־Ȼ٣ʹǿղʹ𶯡
ҲһɲǣĿ֮ƽߵͨĳϺǰ˲̣壬Ҳһ̣ɲǳٶ֮죬֮ǰ
գۼ䣬ͳλǰԺ˵һҪˣȴڳ֮У̫࣬˫
ƽɫһ䣬һ
Ͼţͣ£һֱ߳ӾͳϺƵߣһ˦赲ϺƵĽŲ˫֣ҪٴηֿʱϺһЦϢͻ䣬ײ֮죬˫˫޷̧𣬿ͷȴԣ
һֱҧĲϣݺһ˺Ѫ⣬˺һƬ
Ѫ𷢳֮סӣ弱ٺˣϺʱûɱǴŸǿҵĺȻ
˶һӣǵһοײ֮ˣȻ˺ҧɣ˿ĵ׺ǰھ𣬷˼¡
⣬ǼǺšϺ¿еѪ⣬˲ǣʱתھż̳һ·߻أпʿ𶯣£Ҳ
޷Ƿһ̣ϺƵײС
ˡǣ
ӣǸӡЩһϺʱŽ
ƽҲɫѿȴ˲ΣĿϺһۣپ£Ǻݺݵĵ˵ųصһ̳
ĬҲصļ̳ϣ˿ɫ԰ףϺƵĿУȻΪɿ־塣
ΪԼߣµַʿԴϺģ֮ˡ
Ϻɫ糣վ֣һжûз£ϺԽη
Ƭ̺󣬴ٴչ䣬һգˣʧڴ˵ء


1420 ڤǣ
ãǿգһ˲ͬڲãķʹʿ̤룬ǾԴҲҪֹ
ĵطϺ֮ǰ֪˿ǳ֮˲á
ҲΨг֮ˣſԲþԴֹ򣬶ڲãڣȻ࣬Ҳô
˵һãйأһ½һ֣ħйƺÿһ˳֮޵ʸ񣬹
ЩеǱ֪һ֣Ǹڵĵ̣Ҳڣܣʵϲ֪ɻǻʶȥڸǡ
ãڵڤһط
ںη֪ڤķֻڲãǿյİǳľŴ̳
˲²⣬ãڤڣѾǲãǿˣǽ֮һû硣
֮˵ûΪһ˻ңʱ޷ʩչͬ˵أʿ޵ĲãϢ롣
ϺƵ˳ʱһƬϺƿܣģһƬǿա
ǿգû˿ã
һƬƬ½ǰǿչ˴һϸһһƬ½֮ӣǹ̶ţƮҡζ
Ŵ½棬޾ʯת˷ʱвɢϢȴ͸ǿҵΣ
û·
˷û̫ʱ䣬ֻһ£ǸߣעĪҪߴκ飬κλ棬κˣҪȥĻǾԴҲƽ߻ڣˣٶ˵һֱǰǿա
˸ڣȻǵһεźΨϺ״̤룬ʱ磬ں档
µλҲϺƺ棬ʱž֮⡣
һ·ۣʯȺȥƽĳַʽ֮ûдκνƣҲûЩƯʯɫ԰ףĿǿҵ֮âȻԣȫһƬ½Ҳס
ʱţʱͻȻģϺƿǰһλԴƺпߣɫ¶޷ţͣ
ûߵȥѣͻȻģλ磬һŶ𶯲ãһڣ۷İԴͬйգۼ䣬ֱӿήѻ
ͷѪ⣬һ˲ڻˣʧӰ٣궼޷ӳϢ䣬ô
ֻʣһƤڶѻ£ƯǿУԶȥ
һĻϺһ˶ͷƤ飬û˵ֻǿƤƮԶʱƺЦϸһȻƤЦ
ͲҪҿֻǰ֮ˣһ·Ҫʱ䣬˳ǾͿԴƬΧڤĵһشءǰƽ߻ڣٲ˵ϸļǰС
ϺƳĬ˫󣬿ǰʿǰеٶȡ
ʱţһϺƴԵһ£߹˽߳ɵľ룬ԽĿһƬ½
УȻоգɻһԴǻƤɢǰʱûвڸá
˾ʱԴת˵ĿУڼΪѪˮ·
һĻϺƸΪ裬ܵʯʱɢ΢Ĺ⣬ޣʼգһƬžļž
ƽٶҲԽԽ󣬼Ҫܾãſ߹һηΧϺƹ۲ãҳһЩߣƽߵܼ㣬ƺǸʯƯĹ켣
Ϻ˼ʱȻģ󴫳׵ľϺתһ۾Ϳ¡
Ůò˿̴ãȻͷߣſڣƺںʲô˵仯ܿ죬ƺ˵ͷ¶ϲ
ͷ˲䣬µ壬ȻۿɼĿήϺüͷͻȻ̧һָµüġ
һ𣬿ήȴûֹͣ
һԵɫ仯¶֮⣬Ҫһʩգۼ䣬ĿоͳãȻתͷߣɫ޷ţ̧ƺҪȥץסһԵޣһ˲Ҳʼ˿ή
һĻϺüͷüĵĵĿɲǼڵϢȻɢγһУ˷Ϣ
ҲʱǰƽԼˣ̻ͷƽߣɫһ䣬֮󣬺ݺݵһҧתֱϺλҲɫ仯ۿƽˣҲٽ
ǿɲǣϺͻȻ̧һ
ɿԼӦÿԡɫ࣬ﴫʱϽһ˿˿ɷɷŨգۼ
ƽԼκһһɱ¾޾ڿϺƵɷ󣬷׷˫ǵ𣬸
ϺƵɷ֮Ũǳ˿ԱȽϣǣҲ̫ࡣ
ɱ˶
ɱ¾֮࣬Ϸ
ھĪɷǲɡЩԴľǵ°Դ𣬴˿Ҳǿҵ𶯡
ȻǡϺƣƽ߳ĬϺʱϡƺϺϵɷڣ֮֮ꡣ
˿̵ϺƣɫΪ࣬ĵĿ󣬿֮ǰȻͬ
ģ֮ǰǿգ˿̺Ȼһޱ޼ʵӴǳأЩʯһЩҲãǳҲգƺԶʱڣɢ
֮⣬Ϻ𶯵ģǵܣȻӰЩӰŮ٣ʿ˷ȺĴ߹һЩƺǣĿ
ЩʿӰģģɫ԰ףǵû˿ܵģʱ޾
ˮµߣȻмŮӣЦеƺҪ֮У׵ߣͬһĻҲڳ֡
ϺƵĸҲһЩҪ
ϺƵһǣ
ЩӰΪȻһ۾Ϳǹ֮꣬࣬ȥжϣޱ޼ʡ
ϺƵĿ򿪣ܵɲǣܵй꣬˲ͣƺǳڵĹ꣬һ˲ֹתͷޱ޾ػǣĿ⣬һɲǣȫϺϣһϢЩɫڣ¶֮âգۼ䣬֮ǰ˺ӵϺƷ
ͬʱ˶ĹΧƣϺƣҲ̸Լһ㣬ٵɢı
Ҳʱ̽ڵɷصĺȻɢɷ죬γУ䣬ְ˷


1421 ڳݣ
ã塭֮ΨϺƿţƮͬʱϺƵɷ仯УɨܣʹߵḺ́꣬ǿо
ܵĹʵ̫࣬ൽϺﶼͷƤ飬ЩһҪٽԼһץס£һֱƽ
ڼʱҲܵĳǳУĽϣҲһԸΪǿĻӰһ··û˿죬ȴͨԶǸԶϺƿһʳ
֮󣬾ԶҲɼϸһƺƬУǵһƬ½ϡ
ȥʱһƬ½ȻҲǴޱ޾ع꣬Զ½ģ
ģϺƺԶĵھƬ½ϣһ޴Σһˣ
Ǹˣ˿Ŀ⴩͸޾ǿգԼǲãĸ֣ƺǴ˵
ƽ𣬲ãߣա
죬ηɡ
㡭ˡصʱЩΪ񣬶ϺڵͭƣһҲٵҫ
һжɲǼ䷢ϺƺʱãƺЩɫڣȻ񣬿ȴûʲôײ֮⣬ֻǴ˿̽ȣ룬ɷɢһĹ죬ͬʱüĵĵĿҲһ̼ٵıպϣڱպϵ˲䣬ܵһʧϺƻǸܵޱ޾غΧӡ
ߣƽûгɣ̿ڣȫչٶȣֱԶһ̣Ҳ޷ȥʲô˼ۼ䣬ıϢۼƣϵۡ
ƺϺƵĿıպϣЩҲĴڣʱһӳƬÿ˶ɫѿЩΣϺĬ
Ҫʲô֪֪жôΣգ
³çЩˣλŭȣǾܿЩֱ꣬ףŵʱÿһתۣһЩϢ֣ӲһҪ͡
Ϻûȥ⣬Ǳȭһݡ
һϺˣǼɫźùһЩɻɫΪǷ֣ԼѾ֮ǰ·ˡ
Ƭǿڣߴ·֪
Ϻһݣ˲ٿڣλȴһ
һҲˣǣȴҵһͬʧ򣬴¸ɱǻʱ֮ǰϺƵһս˿ڣȻϺˣ̾ͻϽ͡
ȷˣϾţһǸɴ̫Ƕʧ˷֪ʧжôգΪеĵڰһҲ俪ڡ
˻һλüͷĸ
ƽüͷϺơ
лƽ֮ǰϺƿƽߣ֮ǰȻûа̫࣬ϺףԷתͷ˵⣬ϺƼλ𣬳λ֮ǰһЩ⣬ҪȥϺƶãɣһ˿ͬ
֮ǰʲôƽüڡ
ǣһǳأЩʯǽǵܣޱ޾ع꣬һ߿ĹǡϺƻ˵
ƽŴ˻Ȼ̧һץгһöѷ죬ǹϲɣ򣬵ݸϺơ
㿴Ƿǣ
ϺƽӹɫһɨԺһǳصһ۾ϳǵģ
ȷǴ˳ǡ
ƽŴ˻ɫ¶һĨ֮âܣϺٴοڡ
ûпһ·
Ϻ˼֮ǰһĻֻһûй·̣Ե˵ͷ
ƽĬܵޣܵʯɫЩӣڣ˶С
˵ںܾúܾ֮ǰһǣһӴĳǳأŴ½ֻڵĶѡ
Ǹʱʥ˳ǡ
ֱһ죬һҹ֮䣬ǳڣȫʿĴڣȫĹ죬أϢ
ֻвã벻һЩ˻ţһ뿪Ӵ˲ãĲã
󣬲ãٴλʱѡ˽Ϊڤ
˵ãˣҲдţûЩĻĺǣֱ޾º˳֮ȥˡ
Ǵ˵˵Ƭǿԭǲã汯ˣһЩ˺󣬽ǿջ˲ãȥᡣ
㿴ǣʥ˳ǡϾţ֮ǰ·߹ȥ·ȷڤ֮·ƽ̾૵˵Ĵţܺܶ˶˵Ϻȴ״ĬƬ̣ǹǵڵھŴ½ϵӰ
Ϻ˼Ƭ̣˵ͷͷԶԱ֮󣬵ȴ˸޵ǿֱԶ
ʼʱϺҪϸ˼ɽأһʱϺԽԽ죬֮ûκ˳֮ǰĹƺڵ·ȷ֮ǰûκιꡣ
ڰˣҲ˵Щʲôλ𣬴˿̶Ŀ¶֮âۿƺǵһƬ·ԽԽ
ɾʱͻȻģͻȻ˱ϢϢһ֣̱˲ɻûǷӦϢȻ䱬ɲǾŨ˰ٱǧ֮ࡣ
ܣ˲УɣϺҲľλƽҲɫϢ
ϺƽŲһ٣ˣ̶ͣɫ˱仯
Ϻƣĺ£ǵɫѿ˿̲ں˴˵棬ֱӺϺƵ֡
㲻ڴ·ҪˣλڰҲüͷϺʱɱ
λҲɫΪɢ
ˣƽߵͺĵҲ̾Ϣ˷һ˷ЩˣܻȥҲˣЩԴ𣬾Ϳ컯ˡ
ܵϢǼҲľĲλƽߣĵװ̾
һεļƻȡɱȥһ׼һЩ˵ء˵꣬Ҫ˺󣬵ڰ𣬺ݺݵĶϺƣϹٺΪҲ̾˿
ɾʱϺƺȻڡ
һ£Ŀ¶âһ͵תĶϺƣ¶Ц
ҪʲôĪۿҪ߻ãҵȱϺƣĻ죬˵ھΪǲ֪ô
죬Ͼţ°ˣҲϷ֮ǰûн֮ǡƽҲɻ˿ڡ
ǣҾáЩ꣬ƺңûж⡣Ϻû𣬻ʱüĵĵĿ˲
ɲǣλ̵ͺ
Ȼҿ˵һ룬类סɤӣ˲ͣ٣ۣܡ
Ըܵһ̣ܵЩڣȻ͸һ˿ĲЩǿĴڣһһ̣ƺ
֣𣬶һ̷˶ߣ¶޷֮⣬Ϻ˿е磬ܴ꣬Щ꣬˿
ݣ
ۿȥޱ޼ʣͬĲΣһƬһƬ½ݡ
𺳰˷
֮ǰķûɱ֮ǰ׷ϣûж⣬ǸܵˡǵĴ۵Ϣ


1422 죬ηɣ
⡭޷ĿãΪϢĸϼΪһ̣ϺеʿȫĲƬϢ͸ġ
ۣΪĶ˿Ҳ¶𺳣λڰҲˣ޷ԼܵһĻĻ
λˣһĿ¶âĿϺʱһ̣Ϻƴ˵𶯣羪춯أԽ֮ǰϺһս
λƽߣҲܣֿϺƣȻʶԼǷŵѡ񣬴˿̿ȥȷģ
ĵھҲȻ޷һ㣬ѾǵĿ𵽵ˣһλƽߣϺƵݣû˿ȥ²⣬Ͽɡ
֮ǰͿˣƫƫ˿̲㡭λʶĿڣòܵλ𣬴˿̾ȻһЩ롣
ճڣû˵꣬һߴϺﴫ
죡ϺȻתͷۿŵ
ǿңȴ޾ǵһҪ˵ЩʲôʱȻģɫɲǴ䣬ɫ仯һԵĵڰҲǵ
һ̣䣬ϺƵ·һŭӽԷߣܰ˷еĹ꣬ȫ̧ͷ˻֮죬뿴ǵĵ
һĻ𿴲ȴܼΪǿңĻ£ʶĺ˼ɫ԰ףһǿҵΣ졣
ޱĸоһ̵ԼƺϺƵһ֮䣡
ôܣ
Ĺ과ȥٿأ⡭ⲻܣʱƽ߳һϺơ
ϾţʩͷͿˣȻҶ־ͬϣûбҪںȥ
ϺƳĬۿ˵һۡ
Ժ˵ʱǵҪ죬ĻҲñȡĵĵλϺλɫ԰ףԹȴڵɱԹѼΪǿҡ
㣡Ϻתͷλڰ
ڰ΢΢һЦϺһȭһ仰Ҳû˵
ڰˣϺüͷ仰⣬֮ǰǣϺƿȥж֮
Դѵ⣬Ȼ£λ󣬻˭ءϺ˼һ̫飬͸ģڲãɵĴԴ۷ǿߣ˽⣬֪˲ãƽ⣬λ
һȷԼչʱλɳеӰλûм
ĿһϺɫ糣ܵЩ̧꣬һӣŴһ־ǰڶ꣬ȫ˺¶һ·
·Ϻƿȥûй·
ûжͣϺǰ߳ƽ̸棬һһֻ˰ʱ䣬ϺƵĴ£ֱ߹Ҫƽ𻨷ĹڼᾭһЩΣգſ·
ֱ·ľͷʱǵǰȻǵһƬ½½ϼžȥʱԿһ
ûֻš
һ·Щ궼ں棬ֱϺƵ˴˵أǲͣԶĬĬƺ룬ûһ̤
ϺƻͷȥܵĿѱպˣƾŸоһԸЩĴڣзһֵĸоƺһ̣ڵͭںһڤڤУܵһ˿ˡ
ǰݵģյͭˡյͭƣڡλã档ϺƳĬαȭһݡ
ĬĬĿһĻ˼
·ľͷڵĵһƪ½֮䣬һţƮҡǿգһͷӴ½һͷһӴʯʯƺƶ̶ǿڣʹţҲʼӴ½
кŸζƬǿڴĪƺ㳣ڣʹţ⺮ҡҡλΣǹ졣
⣬Ϻתƽ𣬶Ϻ£˿̾裬ܸоϣƺһЩΪϢ
ֵţǼΣǵΡ
ߵĲ·һΣյ·ŵƽţɫܣڴ
֮ǰΣǳţȴ赲;УһΣҲֻ߳ɵľ룬˲£ǵķҲ
Ͼţ֮Ľ٣ΪĵĿţĵĿȥһ£ˡ
Ϻ¶ϣüĵĵֻۣһɲȻ
˲䣬ǰȻı䣬ŻţŵһˣƬ½˿̱ޱȵʿء
Ľʿ
֮ǰϺƿģڸԶĵھŴ½ڵӰ˿ҲһЩƺһӴϣԼҲΪ
졭ηɡ
ԸɳԸ١
֮䣬֮䡭
Թһн
Ϻ𶯣Щֻ˿ֵ˲䣬
ðΣϺ˫һջؿģӰĿ⣬ǰϣУȻǡѪ⣬˴˾һγɵһ˵ţѪ죬Ŀġ
ԿֱʱʹϣǿͬĽƲ
ŵܣһƬЩʱ¶Ѫɫ˫ۣ̰Ϻһˡ
˵ģ£ޣԨںȻһˣͷ­ҪԨʱ˻γεķ磬ʹƮҡζ
Ϻƿͷ˵ͬʱ˵ͷ­ͻȻֻ̧۾ȫϺϺĿɲǣһһ־ȻҪϺڡ
Ϻкâһǰ߳һʶɢݺһѹһŶڻζͷ˷ֻϺƿĵͺջĿ⡣
ѪɣӰǻ·һͷ˻񡣡ϺƿŵĿʱ˶ɫء
ţͨǵһƬ½Ψһ֮·뿪ţʱ仹ɣʱԳɡƽߵ˵ͷ
нƴڣһߴпٲʱްۼƵһ̶ȺĽҲ᲻ϵӣֱĳڵϣȫ汬ʹ޷̤ǵһƬ½
ԣҪϾĿԿһ޵ĵĿΪҵָ߹ŵĵ·ܿƵǿأһҪҲҵߣǽƵƽ߿Ϻƣȭһݡ
һаеѣܳɹ֮λϷŵеһϯ


1423 ɱͻ
ϺƸܵƽĳ⣬Ҳ仰ĻصУ˵ĵĲĵΪԣ˴Ը
λҲϺƣǵڰ⣬Ϻ֮Ȼ̸ʲô飬ȴҲûʲôԹȭһݡ
ϺţϸĿ˿΢΢ͷ˿̶ڤȤѲƽߡ
лϺƵͷƽ̧һӣ󣬸λԴ£߳һˣһȭţŵıԵͣº󣬿Ϻơ
ɴ΢ƣ޷ܿϺĿ¶âĿʱ⣬΢ĲۿȥɽĲ࣬в¥Ĳ֮Ҳľ
Ų·߱Խ󣬽ƵĲԽǿңˮһ㣬·Ա˴˴ݱ仯
ƵһԴ㡭ŵѪУЩһֱֻֻۣЩֱ۵ƣʱ޿̶ޱƣγ޾ӡ
ϺƵĻλԴʿһ߳ʱɵλãһ΢֮΢΢һΣɫЩ仯վס
ϺҲһ̣λԴʿ£ܵЩźɫ۾͵ӿֶȥȴûпֵ̫ȥ󲻸ĵ
ǰɣϺƿٿڣλԴʿߵ˵ڶϺ˵ʱϺ߳Ϊ˵ڶ̤ϴ֮ˣֻſԿĸ
̤ϴŵ˲䣬ĿУֱһ٣ٶȣҲһЩ
ڳûı仯ϺĿһɨٴοڡ
ǰɣʮһɣɣɣʮɣʮɡ
һλԴ̤뵽˵һԴƣһߵϺ˵λʱϣˡ
Ϻ⣬λԴڡ
ȻǶϺƣҲȫΣַԳΪͣʹǿߣԸһƴ
Ҳ򽻲ɢʹϺʲô⣬ҲȥʩչĴֻҪһΣô˾̻ᾯ
ⳬѣԴԣΪңԶֻаԴŻԴĶǻҲΪ˳ѣΪ˸֮ͻƣΪԴ
ʱţϺƵĵĿѪ˿ļŵĽƴڱ仯Ҫʱ̹۲ǰ򣬿ʼʱĺܿ죬ԽԽ˿ǰĵһʿ˽ɵ
кܶΣܵȴ޷òأ˻֮ΪǿϺƵĿѪ˿࣬ٴοʱǰλԴɫ԰ף߳һЩΧѪήܵڴϲ֮ȻۿҪԴʿɡ
ʱϺ̧͵һץԴʿֱץ˻ͬʱ󷽵һλǿߣҧһζ˵ʿΪǰһˡ
ǱϺƾµİԴ𣬿ϺʱĿ¶мϺƵ˵ͷ۲죬ģһˣȻȴȵϡ
ɣĳɣɣɡֱպ߹߳ɵϺûмãǰߵԶĵط
ڼ䣬滻ȥİԴʿѽȫǰͷģѱƽߵΪ׼ķ
ǵķǰԱЩԴʿǿֿҲǿ࣬أߵ˰˳ɵľ룬պ󣬸ǵ˾ųɣ
һƬ½Ѳ֮ǰңԶǰޱȡ
ƽɫڴܣҲˣ׷񼤶ǿ߹ţ̤ãڤУһƬ½
ʱţܵڣ֮ΪǿңʱȴϺƵߵ·ûдκǿĽƣЩ΢ĽǱֱѹʹЩûлή٣ֻŭ
ۿϺһˣ˹˾ųɾŵ򣬾ŵľͷֻвɣɶڷ˵ǺңԶɶЩʿûнƣһͿԿԽ
Ҫˣ
ڤһ½ǰ
ȴ̫꣬ڵȵһ죡˼ϺĿʹʩչΪĲСʱϢָ
˿ۿֻʣɣĿպϣҪһɾʱͻȻģһǿҵΣȻµԨڣȻһӰ
ӰӴͷˣ
һ·Ϻʼ·ǸˣȴʧˣƾϺȥ鿴ҲҲӰ˿ͻȻ֣졣
˿ȴܸһǰδеĺȻϺҪպϵĵĿͻȻٴƣɫһ˲ƺȫָ
ϺȻ֪ͷ˻ûзһ·ÿһεƣʵ϶ǼޣǿʼձԼһս֮
˿̺䣬ź٣ͷһ˻̺籩γ˷籩ֱӾϺƣϺƵ˴š
Ϻվޣһ䣬һָͷˣʱһɱɲǱγɺʹͷ˻ȴĳ£ȥ
Ϻû׷һҪصϣɾʱͻ
𣬵ڰͬʱ֣Ȼ˴˿̻ϣԵıԴֱͨϺ
һĻ̫ͻȻƽɫһ䣬ҪֹʱͻȻģ߳һģӰӰϺڱչ֮ؿģɳڵĴڡ
̧һӣ赲ƽߡ
ɳŶҪʲôƽɫһʱλҲɫ仯˿ݲǿ̫࣬Ϻһ·ǲ٣ЩԴϺƶо֮˿̶ŭҪ
ͬʱǵڰͻȻģһ⣬߳һꡣ
꣬ǲãϣĴԴ۷֮һ
ɱĶϺƣ̧ʱܽ죬䣬γ֮ǾԴ۷ƣԼڰıԴͨںϣݿֱ࣬Ϻѹ
ϺɱҲʱ·ͷٴγֱϺһץ
λ֣ƺͷˣϺƵһƬǿղãкĵĿԭߵ˿ֱԼ
ЩʱգڵĴڣȻϺ֮ǣϺƣǶɱһ٣ˣȴһûɳɹ˿̺Хǿա
Ϻɫ׼ɶԷʱƵļ׼ϺҲûоţ֮ǰһжϣԴӵƿʼµԷ󣬻ˡ
˿ߣɱ˫ҪչţƾŷԼתΣ޷߸ս֣Լ̤ţƽԼλһЩӦʱ䣬ǿġ
ɾʱͻȻģڵͭƣһǿҵĲϺҲһ˲·Ԩһɾ˵ٻƺϣԼȥ
ηɡ


1424 죡
ϺһͭƲΪǿңãƺԼһΣǻӰ켫֮С
Ϻľģɵô˲Ϣ䣬ͭƾȻҪϺƵ壬뷨֮С
Ϻһ𣬴˿û˿ɣۿ˿Լڰֵ⣬˿ܺХ̵̰ӰȻ͵һǽٵ˲䣬Ƭɲǣֱ·ֱӾǾײһ
һͷ˲ҽУϺѪϵţ˳ͭƵĸӦֱ޵·޾Ԩȥ
˵Ϻѡ˽·ڵޣǱֱѹȥ
ɳŶɽϺƳȥͬʱãƽŭ죬Ϊȫ汬䣬ƺսһ
ǽȫɳӰƲԸս̺ˣ˵һЩΨ˿Ļ󣬲ãɵƽɫ¶޷ţиӡ
ܣ
֮飬Ϻȥ࿴˿ֱԨ·ٶ֮죬Х֮Ϊƽ˵ģʱ뿪ţɵĻ˿Ҳ˶ߡ
ϺƿܣȻӳЩԽԽֱ࣬ԼڲһľϢ
ɾЩɲǣͻȻģϺڵͭƣɢ֮âɢϺڣ¶棬ʹЩһӽʹҽУ类ֱӾ
Ϻһȣ˳ͭƵĸӦֱ·ͷ˻ƺηͭƹ⣬ϵ׷
Ϻڵͭƣϵ³Խǿң֪ȥ˶ãϺ̿·ȻһƬأ
׼ȷ˵Ǵǵһ½ӳһС򣬶ϣһ񣬲֪ﱻ˶¡
֮ߣԶԶһͬǾ֮ɽ
̵һ꣬һ̧ۣͷңϷɫ¶һɷ֮⣬ƺŭɼϺ֮ǰĿ£ھŴ½ϵӰƺЩ֮
ֻɫڴŲģһǿҵִţԹ
һ˿˿ǴɢγƬԨڣϺ֮ǰľ
üģһѿڣƱһ͸
Ϻͭ𶯵ԴȪǴѿڴ
ԣһ£ϸһ£һӴġĹ
һּ
һ졣
£ˣȻǡã棡
Ϻ𶯣ǰ񣬴˿ͬʯɴ˿ٿƺѪ仯ɡ
ûϺϸȥͷ˻Ϻƣͷ­Ŀжźâƻ޾
Ϻüͷ̧ͷʱΪתк¡¡ĳ֣תΪ˷籩Ȼʱ߳һȭ£ɱչ
һϺսһȭѰľԴ¶Ѫͷˣȴֻ嵹˰ɣ˻ʱٴγ
Ƥ񡣡Ϻüͷɱٴγȥһȭһȭһȭգۼ䣬ͺʮȭ죬ͷѪײ֮⣬ȴΪԡ
Ϻƴһ˦һɽ¡¡ƾճֱ֣ѹÿһɽ嶼֮ʹͷˣٴѪɾʱͷ­ͬʱУΪˣݵĴ͸ֱӺϺϡ
Ϻһɫ΢΢԰ףɽŲȴȻ̧һ߲߳һ˵߲ƬԨ𶯺磬һָ¡
һָ˷ʹͷ˵һͷ­ֱһĲҽУͷ­һ˲ƺһЩѣɺֻܿǣâȡû˺󣬶Ϻƣٵײ
һϺƸܵһɴ˺󼸲ȻһָһָǷڰ˽
һռ䱾Դ٣ֻʣͷ­ľˣȻϺɲٽ̧ٴһָ
֮ص˵ͷ­ٴαһֻʣһͷ­ڣĿеĻǿɢȥ¶֮âҲɢ¶ͫס
졭졭˺Ȼڣɫʹ࣬˫ֱͷ­ͬ
ң
ǲã¾񣡡һ֮⣬챬޾񣬸вɣ֮У
ֻǺܿģеҪǣ͵صͷϺƣڿϺƺһ£¶޷š
ˡǡôɲǼ˹
ɱңǾҲԸٿأˣɱң˻ɲٽ󣬸Ͳ㡣
Ϻһ㶣ۿԷٽ֮⼫Ϊǿңз׹Է˫ۣ˿ڿٱȡ
Ϻûгɣ̧ٵɲǣָȻ£ָ˲˵üϡ
һֱӴ͸һѷ죬˲˵ͷӣɢȫеĻǳʧ¶ȫ
㲻ˡллϺһۣɫڴſɬ׷䡣
죬졣ૣЦЦЦţۣһѿ
ܰˣϺվĬãüͷʼţ˹죬ٻǺΪ졣
˭ηɣϺƾúܲԾп۵üĵѷ죬һȥѷԿĺϸ
ˡһɱκϺૣܴʹѷ쿴ҲȻӴʮɴС
ãķǲã棬ĳǳش½Ϊ˹ǡƽĴ˵ͷ˵Դǣ棬ײʲôءȻڵͭƣеĹϺԺĲ²⣬ĬƬ̺оâһ΢ΣͭƵĲ˳ѷ죬ڡ
ûпѪ⣬һʯͨͨʼ£ɺܿģӣϺͨڼۣͭƵĲԽǿٻҲԽԽ
ʱϺͻȻŲһ٣ڵĵطһʯңʯҴͨڣʯҵߣһЩڻϺĿģЩڻ
ڻģǺܾúܾõ֮ǰͬҰޣĤϣһƬУ߳Ӱ
Ӱ̧һƬǿգǿڣǳ
ϺƿűڻĻ꣬Ժһʶƺһ̶ڻ˱ڻڵ
·Ϊǹڵϵ֮һܵĲɣܵصĺƵߴǸ˵Ӱ
졣
ڣڣǿڣǳڣڡ


1425 ²
ãϺһ¶٣˺󼸲űڻĵ׷ˡ
졭Ϻૣȴиʣĵ׸֣˼Ƭ̧̺ͷʱĿоâһٴ뿪ʯң˳ͨǰС
Ϻͨڼʱ˿ͨһƬ½ϣһӰٷɳɵľ룬ϺڣЩãɵʿ߹ɷΧʱ䲻̫ڰȫϣҲá
ʧȺ˲ᵽɷΧľٲѣ߳ǧɣˡ
ǼλԴʧһأǵķѱÿ˶ΪǱ֮ǧڣÿ˶óȫֶΣϧ˺ķɱﵡ
ǿĶȹһɣֻ֮ˣֶλ
⻹ΪƽλԴ۷ȫ֣Ļ࣬λԴ۷壬˿Ҳɫ԰ס
ûȥֱ˵ʲôŭԼѻ۵ԽԽ࣬Ϻڵʱ벻ڵʱǿҵĶԱȣʹðƽڵĲˣԴ۷Լڰѷŭ
һ·Ĭֱ߳ţ̤Ƭ½˵ɫ
ͬϷԸͬСƽ߳ĬƬ̣ǰƬ½ڣһ˦ǰȥۿŵڰһƽ̡
޷һƬ½Ҫĳ̨ǵķҲ˵س˳̨ض컯֮
˵ĻǱɢǳ̨ϡ΢΢һЦ̧һӣöڰתһ߳
λɳŶҡҡͷҲԶȥһ
ڰ˿˿ŸԵ£Զȥ
ͬһʱ䣬Ƭ½·һͨͨᴩ½˿ͨڣϺչȫ٣պ˵ڶʯڡ
һ̤ʯңϺ̿ܣ˵عȻбڻ
ڻģһһǿգǿһһ硭ǳ磬
ǴֻѭƺҲڻڣͨһķʽֳûκ֣ȴϺˣڻģʱ޾С
ǽӰҲĳ˹⣬ԽԽǿң󣬸ȫʱȻʼɢ
ɢģ˫ȣͷ­ֱӰ޾ǿյ֣ȫɢȥˡ
֣һ̣ҲɢȥĴָƣֻʣĸָ޾ǿյ棬еĹⶼĸָպǡɢǵϢϢ޷ݣģƺӰʱҪǿ
Ϻƿˣϡ
ô
⡭⡭ϺƵĶ˿̺٣ʧૣĸָڵڶϣܵˡϢǲĵȷȷ½ĵϣϢ
ָɢģħ½ϵ֮Уħ
ڵһɷɣǲãڤϢƬǵĲ
һָϢϺһģһ
ħϺԺ䣬Ǳڻѹ٣ٴοڻʱȴôҲ޷ȥ
ɫ԰ףվָ̧֮ͷʱĿоâһ
ǸӰ죬һһĴڣڣǿڣǳڣڡ죬졭
ȻҲ֮ʱ㣬һɢΪĸֱָǹħء
ϺƳĬãһΣеҪȥڻ˳ͨХȥ
պŹϵͨͬʱֱǮġʯҡ
Ϻ˫ɲǳǵʯڣһ룬̿ܵǽڡ
Ȼеڻ
ڿڻɲǣϺԺٴγǱڻ
һΣڻ磬ϺĵطһǳأǳصģоŴ½̣Ϻڵġãڤ
ֻǹʱ˺嫵ĳǳأĽʿķ̶ȣͬʢ
һ꣬ӣϺƿĲãķ񣬺ƣˡǲã棡
ϥϣƺڶɽ٣·ǳڣʿȫڴ뿴ȥ
ϵĲ֮ǿϺ΢ܣΪ֮ݣǳԽ˾Դ۷壬ڰ벽ѵľ磬һģϣɢϢ
Ϊɣ
ɣȥѣɳ֮٣
Ϻƺ٣ǳǳأ꣬űڻڵĲǿգû˿ĲãǴ׽٣׽֮࣬ޱ޼ʣ
һ˲أǿգڻڣҫȫռݣƺԸˣɳѣ
ƺҪǿյ׽£Ϻƿ꣬ϥվ̧һֻ֣Ҫ졣
ҲʱͻȻģһ⣬˺ǿպһָָǡϺڵڶڻϿģĸָ֮һ
ָȡǿգȻ£һָ֮ǳڣǶɽٵ벻һЩ⣬µʿʲôΪһɲǡ𶯣ɢ
һָ˳ǳڵ
һָһʢأΪ򣬱ʬ
һָʹ磬գۼת죡
һ˲Ϻ޾ϵλɽٵ꣬˻Ǳ˵˼µĹ
ţڻٱ䣬ЩʬȻȫ˹ɻȴһǶ¶ЦݣͬԼȻһֱյɱȥ
е꣬ЦΪ˿
浽ˣϺƺðβѹȻǰУҪȥķڻĵһǿҵԤУԼЩڻڣһ춯صء
أ޹أǿҵĹ
뵽ɽĸ뵽ĳ֣뵽ɽʱ˵Щ½Լħ½Ըɽɵ˵
ƣǳƣֻƲã֮ˣɳѣɽ磬ɳ֡
ħɽǡˣ
Ϊβ˵Ҫ±ڻֻܳһΡ
ڷʲô
ϺȻɳҪȥűڻԺ˿ͷ֣ʱɫԽԽ
ȻԤеɽĻ𡭡Ǳô򵥣桭һܣ
ܣͨڻϺǰƿһǣ


1426 һã
Ϻɫٶȼ죬žͨڣԶȥĳڣĿ⴩͸һƬ½ôͿԿᴩ˴صͨڣһĴʯҡ
˿̵Ϻƣڵʯϣ˳ͨŵرϵ
رλãǵļʯңҲͨڣһʯҡ
Ϻ¶Ѫ˿ٶȸ죬Ժͷϣ˼ϵԽ࣬ԽԽңĵ׷ꡣ
ֱպ󣬵ǰ˵ĴʯҺŲһ٣ʯͣĬĬվãԼ΢ƽ󣬲˫һûгɵ̤ʯС
Ҫȥķڻϣֻʲô
̤ļʯҺڿڻɲǣϺǰģ֮󣬵һʱչеģһƬڡ
ĺڣûκεĹ⣬Ǻڸ˵ĸоޱ޼ʣͬһϣ赲ǰͬǿյľͷ
ڵϺƿĸ·֧ƬӣĸӣķɢļµĲ
ڿĸӵɲǣϺʶʲô˲䣬٣͵תԼ󣬺Ȼһš޴С
̫һէһͬһԲΨϸȥſԿԲУɡ
ã⡭Ϻ૵Բϡ䣬ƺҵһЩϤ
ȻһɿĿϤϸһɲǣǰԲͻȻ޵ķŴһһ㣬գۼ䣬Ϻƿ˲ãڣһƬĵط
ҲһУתʱϺƵĿ⴩͸УˡһƬǧٿ׵ޣʬ壬вкĳ
ɽ硭ϺڴʹɽڵһжΪ˹ȥ
κϺĿջأ˳ĵĿĿһطһӡǷӡڣһֻϥԼעӣû˿Ĳ
ӵ·ǡһһ½һʮʮ죬ͬʮϣʮ£һƬУһɫĹ餣ڹ⣬һֻȶ
ϺƵĿ⣬ڿ˲䣬Ĳϡ˵һһ˲ǰĺ޵ķŴ󣬺ܿģһƬ硣
Ϥף˽㣬ﺣСӡ
ֱһɽϣһݵŮӣ塣
뿴ĸ࣬ȴڷƣǰģһжСһų֣ҪĿãǿ
ĿҪɢȥ˲䣬ϺƺȻһ͵ؿãɣһۣ˲ã⣬ǿһѵûвãֻһǿյѷ죬˳ѷ죬ڣƬ½ɵڤ
ǵһƬ½⣬Լڵͨʯңȴ˵һƬ½ϣɢˣƽ𣬽꣬ɳӰеڰȵȡ
ҲһƬ·ģ˿ƽڵĵطһ̳̳ϣɢһϢ·ѣ
ϺһǰһУɲǼ֧飬ʶĿ⣬¹
ϺĿһԲĵ״𺳣תͷķǾĸӡ
ĸӣ֪ʲôǵڶڻϿģǽӰʣµĸָ
ҲĸָеһڵڻϽ٣ȥʢĳǳأȥ
ǲãôеԲ򣬾ڵĲãϺƺ٣ɺܿ뵽ƺͬĲϡ
ãǲãķ֧ã棬ھǽٶǲã⣬ôã
²ԡΪܿɽ˿̲ãڷһСϺüͷĬҪȥĸӣȥϸһŲǰģһʱǰģѲĸӣļʯҡ
Ҳڴ˿̣ڵͭٴ𶯣ٻĸоҲɢˣڣƺٻͭģͨĸڻ
ڻϺƿͭƣҲƽ
ǲã棬ôķҪҵġ֪ϺƳĬΣȭһݡ
ھĸڻ״ζ񣬶ħ磬ԲãɽĸĻɡ
Ҳסһ֣죡
סһ仰ηɣ
ʱϺƽԼģֱеĲ²⣬еĻɣеĲĵ׺ۣϿĸڻ˿仯߳ʯҡ
ͨܿϺƾߵͨľͷһ̨ף˳̨ʱգ˴أܵķ档
ǵһƬ½ıԵһķϵĽܰΨз紵֮ƮҡƮɢԶ
ûпڻǰϺƾеĿɿıϾǹǣĿ˵˵صĻԻͣ˿УϺ̾Ϣʶ̧ͷա
ǸָǴ£һָȥϺƳĬܵԼСҲܵԼһִš
ĬƬ̣Ϻתȥһ磬Ƭ½ϼۣһƬ½İΪһڻƬ½ϵһУ֪ÿһڵλãҲͨķɽҵԼڵĵط
ƽˣ½ĵǴ̳ϣڤһش½ϵĿڡ
ѵϢϺƳзɳƬ̺󣬰е˫ۺâһ
ǵõǸλãƺﲻǺԶϺߣı䷽λŵڵĵطХȥ
ԸȻʲôرɶ𼸴ƣĳ֣ɱ
Ҫɱģ⣬ǵڰ𣬻Сλ꣡
Ϻƣû˿ǣǴ˿ھĸڻĵȻǿƽ⻹ķ꣬ⷳǾһǣɽĸףĻɡ
⻳ɣⷳ꣬ɱˣ
ʱ򣬵𣬾Ϻƽ֮һ
籼ףϺƺԼϢΪɢư磬γһƬķ籩Ƿ籩ڣ۳һףϺ߷ƣȴͷнǣ˪ײ֮ԣ֮о졣
Զ½ʣһλԴһڴǰļ̳ͬʱҲѰһԵ컯ɾʱȻɫһ䣬͵̧ͷԶĲ䣬Ϻ۳ľ˵Լܣɷ
Ȼûɫ˲䣬ܵϺƵɱͷƤ˲䷢飬뵽ϺƵķûκγɣȡϵԼڰͬʱ͵صˣһӰչȫ٣ȻӶݡ
ϼһԼڵӶݵ˲䣬ϺƵףڵܣ¡¡ը


1427 ѹ
֮صɫ仯һŲƣں˵˲䣬֮ǰڵպֱӰȥ̮
涼ѣһ޴ӣϺ磬ۼ䣬ףٶȴ죬Ϻƣֱգۼ䣬ݺᣬغɫ䡣
˫͵һץгһ˴ᦣ֮ӰصģԿڣоڡ
죡ΣͷеĴ͵ػ裬ޣγһƬ޺ɨ˷񷣬ֱٵס
գ۵Ĺ˫һͬҪƬޣѷ磬أγ˿񱩣֮ͬɽ໥ײʹôز籩оһг
䣡
Ϻ𶯣ͬʱλѪеĴᦣѣΪ˷ɻңݿ࣬
ΣͷһѪգԶݣһϳصγӰܺȻɢЩӰһʱ֮䣬˷ֱ治һ䱾
ҲǱϺ֮ǰ壬ǿҵļɵԴ˿̲ԸӦսȫӶݡ
ϺߣüĵĿ˲俪أΪӰͬʱӰУ̱Ϻƿ䱾
ӲϺ䣬صʱһ߳˲һӰǰ̧һȭ¡
ֱɱ
һǲӰڵɫ԰ף弲ۺˣ¶֮âҪٴӶʱϺ̧һָڰ˽Ȼ١
Ϻսʩչڰ˽ǾԴҲҪӰ죬͵һ٣ɫȻ䣬ȻɲǾͻָ糣ɶ֮ս˲䣬ҲԾܶࡣ
һ쾪죬Ϻһȭ£˲䣬Ƥ͵س죬һƬѪ˲Ϣɢγһ赲ϺƵȭͷ
һһȭʵʵĺǰѪɫĻϣһȭȥĻŤڵ弱ٺˡ
ɾ˺ͬʱϺƵڶȭȭ½䣬ѪɫĻ޷ܣڵȭ£ֱӱʹõȭ͸Ļ˵ؿڡ
ʴѪȫһ飬糱ˮĴɢȫʹΪȣ궼ڲ
ģǽɽ֪ȣȴû˿ӦΨϰڸ·ϣȻǺԶҲҪʱ䣡
ϵģ񣬳ָռһռʮӲ˳ɣұѹƵۿϺٴ٣ŭһ֪˷ԼҪȥѲ󣬶ԷɱǿңҪｫԼɱ
ӶݣƴһսֻҪӵϰ˵һսߣתս֡
Ϻƣ̫뵽ͺȫɳ죬˫䣬󣬹𣬱Դ֮ȫ汬γһӴĺɫͷ­Ҫ죬Ϻ
Ϻɫ䣬һΣ˻һ⣬Ϊһֻɫһ˲Ǻɫͷ­ֱӴ͸ͷ­𷢳ҽУѪʱҪˣɫһ˲ƣֱӳ˵ǰҪڴ͸
ǿҵΣõŭʱ˫ĵھűԴȻھűԴһ֣ܵһйâ˲ʧضΪ˺ɫھűԴĺҹ֮⡣
ҹĺڣȥһйȾ縲ǣĨȥһдڵĺۼⱾԴ֮ǵɱﵣ˿̱ȵ˼£Ȼչ
ɾıԴʩչظǳΪ˺ҹ˲䣬Ϻ˫һܴܵ޾ɱԼͬٿأܿƣƺȫϵ룬ҪȥԼĻȥû
ϺƺȻЦˡ
Ҫۻҵ壬ۻҵĻ꣬˳⣬ģʩչƵıԴ֮
ĺҹ֮ԴԸһأڵԸãϺƻﴫʱ˵ֿǺҹϮþҲˣſڣ͵һ
һ֮£Ƭҹʱεķգ۵Ĺ򣬷·ϺƳΪһڶ𶯣ҹ˲ͱ˿У
һĻȥݣһ˲类׺¶޷ţкȻĿеϺƣ˿ſ˺ҹͷȫɢһӴûϢ
Ϣа񣬶䣬ʱɣʱʱħ仯֮죬زƺһ̣ϺƳΪһĵһ˦ѡ
־ģһ̣ǿҵĸܵԼĵھűԴȻԼڣɢ
ɡɱԴ㡭ŵļɢĿеĿ־ѵ˼£֮͵غˣһ̣ҲûҪϺԵ뷨չȫٶȣһĲӰɲǶߡ
Ϻ¶һĨ֮⣬ڵ˺ͬʱһ߳ÿһ£غķ
֮ƺȡ磬õһɲǣǿҵݵΣ
Ҫɱң̧ݺݵһĶͷԺ䣬֪չʲôطȫ죬̹ٶٴαһ˲Զǧ
Ϻɱһ߳˵ĲĲ£زһǧ岽񷣬Խ˿ռ䣬Ƴ˷
ɫ԰ףΣһ̸ΪǿңɥʧϺһսڵΪɱﵵĵھűԴ˿̲ϵؼ٣ָоȻͷƤ飬Ϻ𣬸𶯣ƽԼһԴ۷֮С
ǡħ̤𷢳̤֮ǿģڵ߲µһ˲䣬һ˲ǽԼΪһдڣһıʹ˵սգۼ䱩
ۿϺƵ߲Ҫ£̳һƬΣͷԶĲ񷴦˿Ҳһ磬׶
ǵڰ
ϾţҪʲôôĵӣȻͬУס֣ڰף䷭Х
Ŀ¶ϲ弲ۺʱҪڰҲʱϺƵĵ߲ɲ£
߲£һϺƵףسΪһƬڣһɱǿҵɱһ˲ܣϺ̧֣γɵĵڰ˽Դ
ǡռ
ȻҪ𣬳׵׵ķӡӡڵĿռ䣬ҪӡΪҪӡ
ַӡһ֣Զ׶ĵڰɫɲǴ䣡
ϺѲڳƺϺΪھ𣬶ֱӺжϵϺƱ
ԺһΣ糱ˮûۿͬȡѹϺƣֺȻ£Ȼ˻
Ϻƣӡңɫ¶ȥ֮⣬ûѡֻܡѡԴԱ


1428 һ
񷷭ڹķ˴ۺγһͬյĴ֣ȡ˲񷣬˴أγһɷӡ֮
ƺһ£ӡΪӡӡ꣬ӡһУ
һĻ춯أõͷǰδеΣУΣףһ̵ԼûʲôǿֶΣ¾ͻ
ھԴ˵ãǿڣһЩڤ޵Լ־Դ۷Ϲ⣬ѰľԴ𣬽ǲĴڣУĸоǿҵ˼¡
˿𷢳˻𣬻ȫΣͷûгɣҲûѡ񣬰ǰģֻСԴԱ
ֻۣҲǼڣΪӾԴ䣬ΪԴ
ԱԴԱȡĵֻҪܱܿӡôڰֺ룬ΪȽϣް
ϺƣڴԹصʱ˫͵ǰߺݺһӣ䣬һɷ籩ܺȻ籩ֻкڰɫ˴˾һȴγ˻ɫԴϢɲǱϢֲһаԴȴϺʱΪ˱ķ
һĻˣԶԶһ籩ɨأ޾ޣʱŲٵƣֱӺȥ
·Ǵյײײ֮⣬ϣ裬ȫɷɫϺƣط籩£ͷɢĵ
䣡
һ˵ʵȴǼ䷢գ۵Ĺ򣬴ط籩֣УԶڰĿڣġ໥һ
ҵƺҪ񷣬ƺҪ˴أƺҪ˺ޣֱӷ룬ռ磬ֱ
ԴԱȻֻһԴɶԣһԴŵԴûʲô𣬺ʱǷ籩Խķ꣬ͬһ֮˻Ҫһɲ֡
ƾ籩η̺ϺƷӡĲ֣ɺݺһģʹ÷籩𶯣Ȼ˲䣬̺˵Դķ籩ȴγҵĳܺɨأʹһƬ˲䰼ȥϺƵĲ֣Ҳһ̣˷籩ҲһԱ֮Ĩȥĸָ
µһҲ谭޷յķӡѪһɲǣͬǧ꣬ɫ԰ף¶ǰδеȴ¶ĿеĶԹΪǿңһߺˣһߴЦ
Ϻƣɱң˳𣬱סˣϺƵԹ˿ѻ۵˼£ؼĳֵıϺҲ޷˲ʩչķӡһΣչ˴˿ܷӵǿֱ֮ڰȥ
Զĵڰ𣬴˿ҲһֻۣҪһ𣬾ϺƣڵսҪɱǣҲܡ
һ㣬Ϻ֪֪ڰһ֪
ۿһεɱƺҪڰҲͷ˿жϣϺֻҪޱ֪սɼĻΪϾҪԵλĲһˣ𶼻Ǹʱ򣬸ս
ڰΣҲ޷󣬽һĻ˵𶯽Ƕôľ޴
ǽܣǰ˿ܣ
ϣϺվۿŴأŴ˿̵𼲳ۣԶڰһչȫ٣ٽӽ
˵Ҫɱ㣬һҪɱ㡣ϺƵڣƽһ˵ҪһǺţ͵ȷһǺš
صĪĿһ
ʱϺҽ̧ǰһ߳һµɲǣ˲ʱⱾԴĽŲûͣ٣ܹ߳죬ܵʱⱾԴȴĲ£ԽŨգۼ䣬ɢ˷Ӱ磬ӰأӰʱգ
ϺƵӰһʱʧˣʧһƬʱ⣬һɲǳתתƺǾԴ־޷ȥ㣣壬ԭǷٵŵڰ𿿽
һ˲ɫϲĿľɣȴı˷򣬲ǰǡ󣡣
ˣڵڰȥǼۺˣɫı飬Ҳһʱתı䣬գ۵Ĺ򣬾ֱڰ˾롣
ţܵıԴԱֵĳҲһ̴ɢ۳˴˷ٵľۼͬһʱ⵹Ӱ
Ҳһ˲ϺʧӰͻȻ˵ǰͬ̤һʱκһ㣬κһһĻԶĵڰɲͣ٣ͷƤ飬ںˣȻ
ʱ⡭ʱⱾԴԣʱⱾԴҲϢǡǡڰԺʱϺƳڵǰֱ̧Ӿ˵üϣ̧£һ򣬽ڡ
һ͵һʼգû˿ķƺУûϺƵӰ
ǵһ̣Ҳûз壬ۿɼıһƬϺϵĹ⣬˲ӶͷȫУ屻ӡΪӡӡ
䣬λ𣬺ȻΪһϺеĻ
еĻϺɫ΢΢һЩĿеĮȴǸΪԣתʱŻǵڰ
ڰԺ˲ɫڴ޷ţȻ˼£еĿ־壬һ̳׵ı
ǡһ˿ԴϢγɵʱԴڰӼһ˿˿ȫһУ˲ˡ
ǲ֪Ϻǿ֮ǰûнڤʱϺһսĸܵϺƵĿֲпܣǲԸȥϺƵģֻλɽŲò֣ͼϺɱµڡ
ڣڣΪϺƱضˣϾûԨдڣôҲû뵽ϺƾȻߣ
յ˵ʱ̾Ųƹģȴǰôһɫ䣬ò񷷭һĻϺƽܱ˿ܣһ˿Խ˱Դ߱һ˿ԴʱռϺġֲӡ
ߣϺƵڣո˵λڰֱ̧̾һĶͷһ˲ή˼£һͬʱԪ˵ٶȣգۼԶȥӰ١
ˣ־嵽˼£Ϻֻһ仰̻һУϾ³Ŀ
Ϻһ㶣֮ǰӶݣûڰôɾ䣬˿Ҫ׷Ļʱ׷ˡ
ϺüͷҲˣԼǽڰŵˡ
żǷҵģȥ㣬ˣ˿ڵλã֪ġƬ̺ϺߣһԶȥֱ֮ǰڲã⣬Ƭϣڵ


1429 Ѽ̳
ɽϺƵԸУһرԹѪų𣬸ۻ࣬תΪʶ¸һ˿ƫִ
ʱɽϵǽȻͬˡ
𣬽ϵЦԽԽ٣ռȫѳɷ
ⲻıԣ˵߹һһУͬһĿ̵һһı䡣
ӡֻǿʼһжϺе֮ˣɱĿ꣬ڰŹ´ֻǳһΣɶϺƶԣһγ֣ѾԷڶٳֵĻᡣ
λ꣬ϺƱɱ֮ˣڣҲڽ˵ĳ֣źܶʣⲻҪ
Ҳû˼ȥ׷ѰֻҪһͿԣǾǡ㲻ңҲ㣬ңɱף
Ϻɫ䣬Х䣬廯һ磬ƳգֱԶٶ֮죬ֻǺХ׵ĺֻܿǳͬһ֧ȴӰ
Ҫָ֮ԽԽ죬ɢôزŤ
ƾ죡
׷ɱڰͬʱҲڰӶݵķϺҪȥġڤһشصλã
ʱţϺƵٶԽԽ죬Զ뿴ؼ쳣仯
ǰĵڰ𣬴˿̵ľѺȻ־嵽˼£ȫչֳٶȣǲϧչطһδεĿήٶһδεߣ䣬ļۡ
ڰĵİûڣ˿ŨޱȣΪ֮ǰȥϺƣҲ벻ϺȻ߱һ˿ԴϢֻһ˿ɶھԴԣ޷赲
ҪɱңڰĸܵϺԼɱΪǿң˿ӶУѡ񣬸һͷȥֻ֣͸֧ԼԪٶȣϣƽԼֻҪ˼ϣôϺҪɱض̫ȥֹ
䣬ڰҧ⣬Ѫٶȸ졣
ϺƣĮ죬˺һУ׷
һǰһںо춯ء
;Уڰûóȣ֮ȴ֣ԼȥѶʯţ뺣û˿Ӧ
ͷɬͬʱΪη塣
Ƭֱ̺ڵڰܣڰǿдѪͷҲأٴηɱ
Ϻںһӣ¶Ц׷ɱǰ
ʱţ׷УԽԽ
һشصģһϵļ̳̳֮ĽǸеһڴϡ
̳Ǻɫģɢ²ɣƺ˲֪ʱ⣬ɢƺؼ䣬һƬ½ںΪһ壬ҿԹͨڤ֮С
˿̣޴ĺɫ̳ܣãˣĿȣż̳Ǽ̳ϣϥˣһŽɫĳۣλ꣡
һݣɫƣһɳڣʹòرλɳŶ
һǲãɵƽߡ
ϥڼ̳ˣ˿ɫ粻ʱϲʱãȻʱ廹ڲϣȴǽһ˿˿ԴϢ
ż¼ڤоشأÿһش϶һѼ̳ʿ̳ϸ򣬿Ըܵ˳ѵĵ·
£Ȼû
ƽԼɳλѣǵһ̤֮ˣ̳Ѹ򳬹죡
ϵĵԴϢԽԽŨĵȷȷųѷ
ڤһش½չż˵ÿһֻ̳ɸһΣһɳѵļʣҿ½ļ̳ӡǲ˵ܽش½ľŴ̳ôͿоųɵļʣɹѣ̤Դ̳ĲãˣһĿȣĿģΪ˳ѡ
׼ȷ˵νĳѷڤڵľŴ̳
ʱ̳ƽԼɳ˸һ̶ȣԴϢԽԽԵɲǣȻģԶУһŷ񣬼۶ӰûٽȴŲңȻص
ңλѣңޱȣ͸ϸһڵǵڰͷɢݣή˼£˿˫񣬳Ѫ˿Ϣȣ֮


1430 ɱ
˴˵صգڻصʱЩ̳Ĳãˣ͵̧ͷڿǵڰȫɫһ䡣
ɫ仯ģǵڰңǶԼȻǰûκβ𾪡
Ǽȫ񶼳̳ϣܵķ紵ݶҲܲƫƫ̳ܵǣ类˷ӡʶɱУ飬Բ˿
ⲻϺƵͨ⴦̳Ĺ죡
Ҳ̳ʹǽղڰţ
ϰˣ
֮ǰȥʲô飬ȻңһڤĿֲ£˿ʱԶϣ˿̷ĵڶ磡
ǿǵڶڣɷһϺӰ
ǵھ𣡣
Ȼû𶯣ȥ룬ΪϺԨ󣬾Ȼû䣬׷ɱĵڰҡ
Ҳʱڰ𷢳ĲҽУܵޣһɲͻȻŤ屻εĺصУѪŴأڣ۶
ңɱۿɱǰδеĽʱмλ߳ҪȥϺƣΣҲڰǰɱһϺƵΣʱҲѡϲ޹ء
˿ڰĻϺɱ˵ص˶ɫɲһ䣬ɳأ
Ͼţס֣
ҵȶǲãΪѰҳѵ컯αɱ
˷׷ҪȥϺƵͬʱ׷ɱϺƣоâһһ۾Ϳ̳ϵĽˣҲ̳ܵĲɣ£˵ϣһ˿˿ԴϢ
һĻͷһ֮ǰڲãĿãоϽȻͬһ̣ƽ̵ڤĿģνĳ̳֮ڣ
ڤڣȻļ̳˳ѣϺƾò˼飬ѣһãڣ޵ļ˿߹һߵľ硣
磬˿ȴ򣬿԰˸飬ϺƲɵȥ˼һشļ̳ôǲ˵شأһоŴ̳
Уô̳ʲô
ĵ׸ʱϺ˫һûκγɣͻȻ̧ǰ۵ĵڰȻһָ
һָɲǳ֣һڰ͵һ𣬼𶯵˲䣬ϺһΣȫ޾˺ɫΪһֻɫĴٳգۼ䴩ޣ˵ڰĺ󷽡
ٶ֮죬´˵˿̶ڳ֣ҪȥҲ޷ĹϺƣգۼ䣬ϺƣѺݺݵײһ·Ӷݣ;ƿݵĵڰϡ
һڰ𷢳ĲҽУѪʱֱ̳ȥ
Ϻںٴ׷ʱ˲ϢٽۿҪ赲ϺƺȻоâһȫΪ챬Դ֮䣬γһУһ籩˷ͬʱҲĻص
λλûгԹڣڰȣ˽£ĪҪ֣գұɱˣϺǷ籩ڻصʱ͸ޱȵļ֮⣬˶УϺƵڱصá
˿ôλϹźڣüͷʶһ£һ٣ʹϺٶȸ죬ֱӴЩߴʱ˵ڰǰ
ڰȻнϣ˼̳ϵĽ˿ƴȫֱ̳ˡ
Ѿң
Ϻߣ׷ʱӰʱһһһڰϵͬʱڰѪҧ̳ۿ˼̳İգҪʱϺٴһָĽڰϣ뱬
ǰ˽һ¶⣬ǱڰڣҲϺƴ˿̲һһӡȥһ·׷ɱʱͽЩǿе뵽˵ڰڡ
ȷҪɱڰҪǽǰɱԴãɵˡң
˿ĿѴﵽ죬ڰײ͵ɢʱ̾Σȫ汬
ɫ¶־뺧Ȼڰѱ
ѣ
ﴫ˲䣬̳ϵĽ꣬˫͵¶һĨ֮â絶棬ֱϺϣ
ң


1431 սۣ
һ̫˵ˣÿÿĹͷϲͳ˵һңƺô˵ˣ˾ĲˡϺƵڡ
ÿεĻشҲǡϺŵڰȻһָһָ֮ͬǵȼ֮֮һɲ𣬾쾪춯ʱڰ޵Уֱӱ䱬
ѪĽѪͬѪ꣬˼̳ϣûƽߵϣɳŶԼɽϣ
ɫ˼£ϺƣĿгǿҵɱ
˵һ顣ϺվڰУŽ꣬ƽļ˵ڰûһ·ı׷ɱϺ㹻ʱȥ׼Ҳ޷ĸɾ䣬˵ɱɱ
һУϺƽһһ£˲ſԻǰһĻľĶǣˡ
һ̣ܰˣϹźڵ𣬴˿̶ĬǸӵĿϺƣһ̣ϺԴǣжˣʲôԵ
ȻЦˣЦصʱĴӼ̳վ̧ͷʱϺƣЦԽı
ɱ˵ڰڣҪɱˣһ̣ɫ䣬ӿܰ˷Ťһɷ籩¡¡ۣɢԲԶԶһڣ졣
Щãˣ˿̶ɫأһ˺󣬲ԸȥڱŭĽꡣ
˽λԴ۷ɽ˿꣬ʵе֮ã֮ƽҲ޼
Ըϲŭ£ԽЦͱʾķŭԽ졣
ȷ뷨ϺƵڡ
Ŵ˻ЦЦЦʱ˷صУͻȻһֱ߳ӻӰϺ֮ޣһͬǱ¡¡£ѷ졣
ƺǽٶ̫죬޶޷ܣѣգۼ䣬ͳϺƵǰ
Ҷû˵ɥ֮ȮҲƱ𣡡̧ʱһָݺݵϺؿڣȻ¡
һָԴ۷ǿΪû˿أҲûаУһ֣ȫ
ƷŭʵȴܺõĿԼǿϺ֮ԵԼɱڰ𣬾ΪԼ˼ϵı仯ʲô仯ֻҪ̶ֳ֣ȵʿУתΪ
ԣŵǾ仰ҪϺƵġ
һָٽ˲䣬Ϻɫƽ̧𣬴һ˦ԴȻ̺ϺƵ֮ʹϺһ˦춯أײ䣬Ϻһ𣬵ŵŵŵ˺̧ͷʱǽɱԣûк˿ٴαƽ
Դ۷塭ȻϺ¶ս⣬һΣٴγգۼ䣬˵Ŀ£Ϻֱ꣬Ӿһ
֮죬ϺӰȣʱۣǿкɱǹ䣬ͬ˿Ƭ̺󣬸ײ֮ͬޡ
־ǾԴ۷֮ûʲôͨΪһеľ񣬶ǾԴ۷弫£ȻǴԲȻһ壬ʱƺضڶ
գ۵Ĺ򣬶ѱ˴˶ԿǧٴΣ䣬ϺѪȻˣǽ꣬Ҳɫ΢΢԰ףϺƵĿ⣬ɱΪǿңϺƵսû̫⣬ܻɱڰȻѰľԴ
Բߣɱһ̧ʱͻȻģȫ޾ͬһɫ̣һ˲ܺȻɢ
ϸһЩ̣һ⣬꣬գۼ䣬Ȼͻһɫ̫̫ܣԽԽ磬˲Ϣ;춯أƺΪ̫
𷨣˫̧͵һ˦֮ܵãϢ˲Ӱ˷¡¡۶ƾЩãɵˣһɫأٴ˺һЩԸڡ
˺˲䣬˫ݺһƣһܵĽɫ̫ȻһɲǣֱŤˡ֮һѰѽɫķɽ
ɽ֮࣬һ̣п֮ˣ˲ͻͷƤ飬ЩԴ𻹺һЩЩԴ˿̶
ɽ֮࣬ڣ
ڷɽǽɫ̫ڰܣγһĻ춯صĻ棬ƺ֮ǰ̫ڷɽһ


1432 ˺죡
˿̣¶䣬˫̧ڷɽգŽ˫£Ϻһָ
ڷɽȫ𶯣ڷɽĽںһ𣬶ʱΪ˺Ȼصˣ񷣬һɲǣֱϺơ˲
ȥʱնǷɽĽĹ⣬ҪϺڣҪķѣ
䣬ڷɽڸ˲񷣬ֱϺơ
һΣУϺͷ֣û⣬еս⣬ΪǿңҪսҪǿսֻսʤһһǿߣſԼɱ䡣
ڷɽٽɲǣϺͻȻ⣬˺âӰʧڰеģһֻɫĴ
һΣȻͣɣǧɣɣգۼ䣬ϺƻĴӴɺ󣬷һ˻ȫëһ˲֣ܣë֮࣬ȻûڣҲа
ëڳֺ̱˴˻ƣٵתΪһɷ籩Ϻ͵سֱٵڷɽ
໥֮䣬գ֮죬ѣ캣ʱڷɽϺƻĴܵë籩ͬŭеĹۣⲻϵس£Щɽײвϵѣϵر
ë籩Ҳڿٵļ٣ʱϺƺȻͺһڱϢźɢ뵽ÿһƬëС
񣡡Ϻ̿ڣʩչģˮ컯Уõˮͨ
ͨû̫ɱȴϺƵʶһֱ̣ӻ˰ݣ뵽ÿһƬëС
գۼ䣬ëȫͣͷգۼ䣬Ȼ˴񣡣
ÿһƬëһֻ˲ϢĹܵİëͳΪ˰ܺȻɢʱ˴γɵķ籩һǧϣԶԶȥһգ
ڷɽһ̺Ȼ䣬ٴ񷣬ǴǷɽ໥֮Ľͬǽջս
һĻͨ˴𺳣ںܶУͨ԰Կɽ
ɽ̫࣬ռƣɴϬҪϰٷɽſһֻ
񷣬ںͬս֮䣬Ȼ仯Ǻɱ޾ͬʱϺӰûѪɫȴ̧ʱгһ
ǷӡγɵĻ˿Ϻûκγɣֱӽ⻭һ˺
˺󣬳ֵĲǵ𣬶ΪıԴԼһУһ˲ɢ˷ǰһȫպ󣬾Ȼٴηѣ
𶯣ܵĲãˣȫʱϣ˿սǿĺ죬£еĴڷɽһ̣ҲУȫѣ
ԶȥԿŷɽѣǽɫ̫Ҳ֧飬գۼ䣬ֱӱγһƬɨء
УϺ˺ɫ԰ףһѪĿеĹ⣬ȴ֮ǰҪǳڣ˿ɫѿҲѪӰ
ɽ˿𶯣֮ǰΪǿңжϺսǿȴû뵽ȻǿԼս˳̶ȵĵز
Ҫ֪ǾԴ۷壬ǴԲΪսѹһоԴ
𶯣ЩãɵˣҲһ𾪡
ҪʥôҲãǣǿλԴ۷壬ɽ죬ھ𣬾ȻӲɽ
֮ǰڷɽ𷨣ǻңδؿԽ¡ľʱЦ
Ц䣬ɫĿΪǿҵɱѻɷ
ˣǵһǾԴ۷壬ȴҪʩչڶʽ֮ͨˣϺơ󣬿ԺЦˡ˲¶ɫĹâ˫Ȼ̧һݵĿֲ֮ȻϱȻѹ
ѹ£ֲϢΪˣϸȥԿǽеΪѹ˫ϣ
ʹ˫֣׵׳Ϊ˽ɫ·ʿ֣ǳΪ
һʽͨҵ½ѧ˺죡˫̧ϺڵȻպݺһ˺
һʱϺƵ˫ȻܵڶԷ˫˺ɲǣԼܵޣȻĳֿǿеģԼںһ
һɾҵĴʹϴʱܵޣ֮Ȼһֱ̣ӵı˺һӴѷ죬ѷϺϷ·ӣ˺ǿ֮˺Ϻƣ


1433 ȭħ
ΣͷϺͻȻ̧ǰֱһȭȥ

һȭ޷ޣϺڶȭħֱȭɱȭ죬Ʒδȴͬһʱ䱬ķʹǿ޵״̬һ̱ϣ͵ǰһֱ߳Ӵз롣
ֵ˲䣬ޣȻֱ̮ѣ˺
˺һɿ֮ٴɳϺܣǡ˺֮
ƺ˺Ϻƣݣ
Ϻٴαܿ˺֮ӰΣϱƽʹϺܵޣ̮ıأƺ޴Զܡ
һĻ·ϹٺˣɫΪأǲûпԴ۷֣ÿһοǸܵĴ
ۿϺ޿ɱܣɷ⣬ص˷
һ˫ֽ޾ٴ˺졣
䣬Σ˲䱬ΣͷϺȴû˿η壬ǽ̼ԼõˮĴС
ɱȭѲҪȭǵȭϺԺɲǼͷתͷͬʱĿ̫֮âֱ֡
һȭȭȭɱôȭӦħ
ħҹħ֮ȭ罫ҹɢϺƺ٣Ժֳ︡˵ֳָͨԼЩĸ򣬶ˮĴڵһЩأһԺг֡
룬ܵһα˺ѵ˲䣬Ϻ̧𣬺ݺݵһȭ
ȭħϺƵͺȻ£ȭµ˲䣬ȭͷɢ˺ɫĲƣⲨգɢܣޣȻʹİ˷һɲǣֱӳΪ˺ҹɫ
׵ʱȭͷڣȴ˹⣡
ǲǰ׹⣬Ǻ⣬ͬǲ˺ҹƤ¶˺ҹѪ⣬Ϻƴ˿̸ĵȭħ
Գ֮ɢҹǰºҹƤ¶Ѫ⣬ˣſ
䣬͵֮ҹ类Ƥ˵ͬʱҹͬ˺֮һ˲ֱɢϺƵĵȭںʱ˫ֵĽ⣬ȻƱ˹âİƤ
Ȼصʱ귢֮˫ֲѪʶ˺̧ͷʱĿ¶һ˿޷š
ʲôͨͷȻ˺죬ɱ֮һƽȻûбƿƳ״Σ
Ǳǿк俪ȴ·Ǳ˴ӱֱƽ⣬Ȼͬ
ڽ˺ͬʱϺƴڵս죬кâҫ䣬ÿһ£ܵ𶯡
Ҳʩչ˼ͨڸˡϺƻ䣬̧Žһָһָ֮£һĽȻչǵڰ˽
˽һռ类ɫһ䣬ĵ״γһǿҵΣΣϺչͨ
ûκγɣ¶һĨâΪϣ͵ҧ⣬ֱһѪѪǰѪɫӡɳֱüϡ
һһɾ춯صϢӽϱⱬУܺȻһƾճ֣Щ磬ǽɫ
ǽɫףǽɫĽ٣
ͬʱѪɫĹƺĳֹϵĲɣ̺£ƺ޾ʱ֮ǰڳֵ˲䣬ȻƬڤĲã֮ʹò񷷭䣬һƬƬ併١
Ƭڤ⣬ԿһΧĲãһ˲뷭ŷڤ˲ۡ
գۼ䣬Щãǿе˺˴˵صıϣ˽ܺ۳Ϊ˸Ľɫ磡
ҵĵھűԴǲãף׽٣ɲãɣҳѣ˵ԴҾͿɻãڵ׽٣Ӵ˲ã޾ڣҪڱ׽¾ηȻڣ˫̧һӣܵ׽٣ԽԽ࣬䷭ʱ¶ĵھűԴϢ
Ϻ˫ܵ˽ھűԴǿֲܵģƺЩϣģᵽƺһЩ־
֪Ϊʲôһ˲Ժֵ︡ģȻǵͨڵıڻ뵽ǻһָ죡
ָϺƿĻָȻһȴƵϢ
׽ٽԴɱһ˫̧Ϻ͵һָĵھűԴγɵĲã֮ףһɲ໥ۣȻһ춯صĽɫָϺ˲ȥ
زʧԣ


1434 ָ
򵥵ıԴ̫ĵǿߣĵһԴױԴ򵥣ʶڸһЩױԴƫƫֺǲãǿڣɽˣ磬ױԴΪߣռݵıҲ
ɽӣױԴҪĵھűԴߣȴǷëǣΪ
ҲԿͼ
˵ھűԴȻףȴѰǽ٣ã׽٣һܳѣΪԴΪ˵ôжϣԴã׽٣
Ǹʱǿ̶ȣﵽһ˼ľ磬ȻһֻƲ⣬һİգһԼѣͿ
˿̣ϺʱڸܵϺƵǿǷĹ죬ûаĳɣѡչԼĵھűԴ
׽٣һɲǣһ׽ָ֮񷣬ˣƲãһҲָڣ·ĵˣǲãĵˣ
䣬ָϣϺƣȥʱָһ·ǿգ˲񷣬ƼٽͬʱϺ˫չ
߽߽Ȼ֮ǰڰ˽һɢҪָģγ˿ߣָһȦ
˽һϺΪսʩչģǿͨ˿غ½ںǸָ֮Ϻơ
ϺȫѪһƬƣѹϺһ˺ÿһ˳޶ѣض
ͺѹΪǿңָ䣬ϺȻ
Ϻ˫۳죬ڻϵһĻĻٴθ֣һȥ˼̫࣬Σͷ˫ʩչ


ָ£Ϻﻹɵ˲䣬һָϣͬʱ٣䣬۳Ϊ˿ߣݺ䣬ߡڰ˽˿һ𣬲ָϣ
˿ָ̣ϺƸϺҲԽԽ֮һֱɢķȡ񷣬·ϣֻʣôһ׽ָ
ϺѪܱµĴ˷޴˿̳Ϊ˺ڶȴû˫ʱ߷˲ĵҲ½ָϣ˿ߣƣ˿̿ȥָ˿߻һЩ˿߱˴˽ģƺγһŴ
һϺӰ˵ϣص˲䣬µĴشΧ̮Ǹд˿̾ֻǧɣ
ָȡǿգƫƫʱֻϺһˣӰ졣
䣬ָٴν٣Ϻֻһǧɣ˿̵ڶ֣ٴλһ˿ߣʹָϵĴΪܼ
Ϻȫͷ̧֨ͷдűɱڵԭأһ̣ȴȫ汬ʹͫףԽĳΪ˺ɫһɡͬԴȴͬħȴڣͬȴƫִϢȻ

ɢָϵĲã֮⣬ƺһҲƬһشأƺҲ΢΢һһЩͬı仯
ʲô仯Ϻûʱȥ۲죬˿ɫ̧ͷʱָЦЦݴſɷ
Ϣɢý겻֪ΪΣĵ׿һˣˣҲǷ׷Īľͳ˲
ҲʱͻȻģ̳ϵƽ˫͵ɲǣ̿ڣȻ
ɽˣ
˭Ҳ赲˽ĳɱˣãϵҲܲƬڤڴģֻǼܲģԴ˵ɱ
ɱɲã־ͺΪٴαϧ͸֧ʹָһֱӿԽһǧɣϺ֮ľ룬ֻʣʮɣȻȥ
ϺȫѪվ¶âŷ񣬼ָµ˲䡣
һϺƵͺ𣬵һָϽ٣۳˿ߣָϣ
˿̣˵ȫΪ˿ߣ˴
ϺƵȵľʱ˫͵̧Ŀдս⣬ʼգû˿η壬ûаҪɱģûκμ١
˽һϺ˫Ȼһӣָϵİ˿߽ɵĴһɲǣֱ֮󣬺Ҫָһд£׽ٻǲãѪ⻹꣬һɲǣҪָ
䣬˽ϺҲһ˲Ȼ𣬹֮ڣʹǰ˿ߣΪؼ֮˲䡭ʹ͸ָɲǶָϺƵͷʮɵλãֱӡķѣָ׹⣬Ȼ
ܣѪɫ¶޷ţкȻ
㻹ûʸɱңϺƴһ˦׹ɢʧȥһɳ죬磬ɫ䡣


1435 䣡
һ̣ǽ𺳣̳ϵƽߣҲϺ˽һ֮𾪡
׽ɽĵھűԴǶôĿֲǻȥԿҲҪԼĵھűԴſԽ仯⡣
ϺƣȻڻûнھűԴʩչչֵҲǰ˽ѣԾ֮ϺԽ
֮ǰİ˵ƣӦþǰ˵Դ԰˵ԴͿԺɽĵھűԴϺƣͬƽҲ뵽ϺƲԸʩչھűԴĵھűԴδ
ǽ꣬ҲϺ˽ˣƽһڵ̶ֳȣϺûչھűԴ֮£ͷ𶯸Ϊǿҡ
ȻأãʿһⳡǶϺйټΪǿң֮ϵĿֲǡԳΪãϣ֮ǰλϼλĺȻ
ţҽս㾹дھűԴʩչɫɲѿ˼£˿ûжϺս˿ܶԷԼȷһЩҲޣ
ʩչھűԴԼҲҪǱɾǱҲùڣԼʩչȫԷȻء
ý꣬ɷΪǿңһΣɲǳһֱϺƣϺӰһɳ죬գۼڰײ֮
Ϻƻ֮âҫХȥּ̫Ϻƺ
̶̵ļʱ䣬Ѿ˴˶Կٴ֮࣬Ϻһָһɽ¡¡Ľѹꡣ
һʱɫ䣬̫Աγɻһ֮ɽͬʱϺ͵ʱԴɢܣ֮ޣֱ
һսνǾǿգ磬Ϻ꣬ڰвϵغʹôزŤģƺ൱
ȻϸһԿϺﲻʱѪǽ꣬ҲɫԽĲ԰ףǿһЩȴûǿֱѹϺƣɱĳ̶ȡ
һ󣬽Ѹ˺ĶϺƣȻЦЦڴűһĨΪϬɱ
ϺƣƫҪĵھűԴʲôĿ¶â˫͵һӡ
ҪʩչģһǿǳԽ˵ھűԴĵϺƣܲܽ£̧һָա
ָյ˲䣬ȻһԴںȻɢһ⣬˲УȻȡ˲񷣬Դ죡
£һָأĵڶԴҲڱɲС
Դأ壬һ˲ȻһƺҲ֮УվڰգۿԿʶһɨ·𲻴һ
ϺƽŲһ٣˫΢΢һ̵Ľĸо֮ǰʩչǵھűԴʱΣҪǿ
񣡡̳ϵƽߣ˿Ҳ˫ȻһԵɳӰɳŶ˿ҲϢ䣬˫Ŀأ¶һĨ֮âݡ
ȷ񡭡ǽɽǿɱﵣûʩչˡ
ܵĲãʿȫɫ𾪡
ʱһ˦ĵԴһɲǣҲ뵽ܣأ뵽˷У
ķ磬ƺ˽һ֣ʼ˷γһƬƬ籩ء
ǽɽϹٺ꾪ߵˣ˿Ҳ˽һʽеɱﵣһɫ仯ʱ̺ˡ
˹Ĵţ֪֮ǿѵһ޷ݵľ̶ȡ
Ϻ˿ΣиΪǿңͬʱֱԼǴ˿ǰȥ϶ԷôΣսǿҵı
˫һüĵĵĿһɲǣȻ˲䣬۾̲ͬϺȻܡ
һۿȥɫĵĿ£壬Ȼڷɢڣ˿Ϻƿôᱻһǿ룬һͬɢ
ϺƵĿȥͬʱɫŤʹ࣬һĵıԴȻɢһеĻ
գۼ䣬ܵ¶֮һ̣׵׵ıȡ
ûнǵԴ֮ʹƬһ˲ɱ֮죬ŵԴɢϵһпήֲһ̣ƺÿһСݣΪ˽һ֡
Ϊŵǵ߱ԴɢƬڵһˮԴʹýӺʹڵѪһ˲
ߵԴľˮ磬ΪһУĵڰ˱ԴҲҲһ˲˫ֻʱȻɢһģȻǡ⣡
޾޴ڣɢʱ˵ĸоȫĲˣֱĵھűԴȻɢǽ壬Ҳһ˲͸
ŵԴ磬һ̵Ľ꣬壬ΪѪ꣬׵׵Ƭ磬ƬأںϳΪһ壡
죬ǵأǷƣУǡ磡
䣡
ϺƣһͺǴдһ˲ȴǴյ򣬴дأһУһƬƬɱ֮ڣĻУеֲϣܵķ뱬
·ⲻǽڵͺ𣬶
һĻϺˣ
Ϻƣǽĳġ䣡ҽ̧ǰ͵һ£Ųµɲǣزһɾ춯֮ȻΪһ̵Ľ꣬ƬףƬص飬ıһڶ
һ£ͬƬ̧˽ţ̤һ죬䶯ǿա
ҡΣزʱȭһȭ
һȭϺƿȥһǷںڽ٣ۣգǴأеһУϺƺһȭ
һȭ䣬رϺѪ弲ۺˡ
㻹ʩչġھűԴĿɱޱǿңһȭ֮ٴ䣬̧ϺƸһģ
䣬һγ˷籩ϺǰֱӱʹϺﻹûվȣѪٴκˣ崫֮ƾҲҪһɢ
㻹ʸñʩչھűԴϺ˺ɲǣ͵̧ͷоâҫʱĵĿ˲䱬ǿҵĹââɲɢܣͬҹеĻѣγһɡٻ֮⣡


1436 ۵ٻ
ٻ֮⣬Ϻɢڵյͭƣ˿ϺƵĿĿأɢĹ⣬˹˳ŵĿ磬ɢ
ΪԵģٻɢɲǣغȻһ궼޷ֹĲ
һĻýɫһ䣡
Ϻվڰգͬ飬üĵĿɢ޾Ĺ⣬ĵĿУǰ磬ǳ˹أĹ֮࣬ޱ޼ʣǷʢһָ
˵꣬Ƭڤˣ
˿̣ϺƵĵĿ򿪵ɲǣͭƵٻ˳˹⣬ϢɢɢУƬ½ڣϺĤݵ꣬һ˲𶯣ȫ̧ͷ¶ãȻ
˭ٻǡ
Ǵ۵ϢǴ۵Ĳ
Ǵۡٻǣ
ǵ˿ǵӰǱ˴ܲй괫ݳĲ
ҲΨԼſ˴˵ģԽԽ࣬󣬼Ϊˣ
½⣬еĻ궼ڲǵĿж¶
һ˻һ̴ӵһش½ڣȻ䣬Ϣһ죬еĹ꣬ɳ˷һȫ𣬾ǿԱһеĺâǸУǵĴٻĵط
ۡǴ۵Ϣٻǣ
Щ֮࣬ޱ޼ʣХһش½⣬޴֮ȻۿɼĳΪ˺һ⣬꣬һͬһƬȻĴˣ͸ǵϡ
һ赲ҵȰݼߣҪݻ٣˻
ܵӰһɲǣ˼֮ƿ־嵽˼£ɻûɢ̱ıԼĹֱ꣬ѹ̤
䣬ڲŵѪֱۣ˲⣬ҲǼʱ䣬ų׳Ϊ˺Ƭޱ߹꣬ڳ嵽һشϣ
̤Ƭص˲䣬ƬϵܣҲһӰ֣ǿʼãȻɺܿľ͸ܵϺƵٻһɷĲΪ˼ʹһش½ϣеķ棬еڣеĹ꣬ȫ̧ͷ֮
Ǵۣ
۵Ϣû۹
ۡٻǣ
䣡
½ڲ½⣬½ڣڵеĹ꣬һ˲ܷϺڵĵطڶ
һðķУ˿ͻȻ˾ϢһģӰĹ겻ͬƺΪɣ˿̧ͷңԶʱƺȻ졣
ۡˣУ̧һץһУһץסֱӻһ֮һֱԶȥ
һһӣ˿̽ڣˮʱֳһףױۣһɲǣȴȻ¶ãȻãȻ˼
ۡǴֱۡӷɳ֮ɣ񷣬˲Ϻƴٻĵط۶ȥ
ԶһɽϣһŰɫӣĬĬվҲǻǣȴԼ־˿һ޷ţתͷԶʱЦˣЦżŷ
Ǵۣȴ˴ۡתһΣ䣬ֱԶߡ
һĻĻһشϣʮڣг֣ЩӰķɳغ
һڤأ޾һߵĵ¿ȥĿƬ½ۿɼı⣡
һΪһɽ廯ɽһ˲飬ֲķ磬ҲһɲǣΪ˺
𶯣ڲһ̣̳ˣܵһɷĺ뺧Ȼ
ʲô飡
ԣ¶һӽ̫̫࣡
˾ʱ̿ѩƮ䣬ǲǰɫѩǺɫϺƵУЩѩĻ꣡
״ΣϣԼ־ȥٻƬڤڵĹ꣬˿ɫ䣬񷷭Ϻڰ̧˫֣͵һʱܰ˷޾صޱ߹꣬˲ܱڶ
˿ǵӰȴĲһ̣ϺƵܣ춯صϢӰ
ɡ˲һ״̬Ƭ磬Ƭںһ磬һ˲пģϺԼԼܣģĹꡣ
ǿЩڳֺ󣬾Ȼ½ϺƹǵĿ¶ȣǵɢ֮⡣
ݼۣ
ݼۣ
ݼۣ
һɲ𣬺񷣬ǿգǻ֮࣬޷㣬ˣͬ׹
ܣ꺧Ȼ˼£ڻζǰδеľˡ
޷Լ˿һС
Щ꣬˿̻ӣܰ˷Х֮࣬˷Բʮ⣬ޱ޼ʣȫݣȫȣ
棬һЩҲȻĴڣȻҲϺƹݣһĻĻֱӽ꣬𺳵Ķͷ亹
һ̵ϺƣݣվͬĴۣĿ䣬ڿʱÿһĿʿըбӡ
ƽ߲¶Ȼ˿͵վ壬ףһԵɳŶ˿ҲǵϺʱ¶
ǾԴ۷壬û䣬Щ꣬ǵʶܣĲϺǽƬ½⣬еĹ꣬ȫٻ٣
ܣѳ׵׳Ϊ˹⣡
½ıǶ˵ǶˣϹٺԼЩԴ𣬴˿ȫڲԺһĻȫ𺳣
ϺĽսһֱ̣Ƶ۷壡
ǽ꣬ͷƤ飬Ҳ޷뵽Լչ䣬ƳĲϺƵĵھűԴǡ޾Ĺ꣡
˭귢֮ʶʳһ䣬˿ڻصʱϺͻȻ̧ܵԼһ̣ȻƬףȴľ
粻ģûйϵȥ
Ϻ£һ˦־ɢޱ޼ʵĻ́꣬ͷȫ꣬˻𣬷䣬ȫŽȥ
ڵΣգ۾ǿҵ˼£ȥκѡ񣬴˿ֻҧ˻𣬷ȫ֮ȥԿܵ꣡
һ飬Ȼһ䣬Ϊ磬ǺƽǰǺƽٺ󣬶ֻڡƬǣ
ʿ


1437 ͷ
һĻ𺳣ڴ˵вãɵʿԣһ޷ǣǼ֤˲ãϣλͷĳ֣
֮ǰãһλԴ۷壬ͬĴͷ˿ԺǱĴڣҲϡ
ɳŶɽƽ𣬻һλǰɣˣǲãǵǿߣǿԳѾ־ǿ֮ޡ
Դǰòͷ
죬ǿϺһսϺƵĳ֣ǺɫĴ仯ǰ˽һͷ𺳡
ԾģǰһĻ춯أ
ײ˻һ̣ʼռһ̶ϷĽ꣬״Ѫޱ޼ʵĹ˻ײ£ڰҡҡ׹ɢıԴһ̣ǿҵų⣡
Ƿų⣬ų⣬Ǵأգ磬ǿҵų⡣
䣬Ѫ岻Ϻˣ꣬㣬ϵغʹŤ𣬽ɫ԰ף֮ɻ޷ıЩĺ
ΣУĵǿҵ˼£ȴ޷޷Ϊ磬ˣȴЩ꣡
ЩĴۣϺƣϺƵ־ʹЩ־
֮졣
𶯰˷ͬʱԼеıԴһɲǣҪĺۼûȥӹ̣ԺоһصѪʱеıԴѱǿеİ뿪
գ۵Ĺںϣһ˿Э粻
˭㵽˭廹˺ܵĹ꣬ޱ޼ʣͬʱϺʱ¶ǰδеľ
֮ǰϺƬ½ܹݣһûп֮ǰ±Ƚϣө¡
󲻳ϺƵȻܺһƬ½еĹ꣬ڣЩڱһͷƤĿ̶ֲȡ
ҲڲʱͻȻģԼڵıԴҲǿк俪
ںϣͬ˺ݺݵһѣ˺һεѷ죬ѷĳ֣ý˺ѣѪһʱ֮
ȴ޷ֹһеķĿԼֲڵĵԴҲһ˲Ȼɢֱӷ롣
ɱ֮еĵĵԴ֮𣬻֮ڵıԴ½ıǿзֳ
ŷֳںϣ˺ѵķ϶ԽԽ࣬У룡
Щ꣬˻˷ã޾һЩҲüɵĻӰǣ䣬ýٴκˡ
Ҳʱ֮еĵڰ˵Դ类һεĵֱնϣеĵھűԴҲֳһѪή岻ǰ͸ȫڣ
׼ȷ˵Ǳһźݺݵ߳
ǿɱﵣ䣬Ϻһֱ֣ӷ飬ݿ࣬Уû˿ķֱ֮һһ
һ㣡ֿٴκˣЩȴû˿ͣ٣ٴٽ
ϺĿɱ⣬̧Žһָһָ֮£Щȫɱ죬
귢֮Σǿҵ˼£˫һ˲ĻҪȥ赲䣬ĹĻһһٴ˺ɫ԰ף¶벻ġ
˵ϺҪƳҲҪصĴۣ赭дһֱ֣Ӿγѹľ档
䣬ܵĹĻٴαʱͻȻأƽһΣֱӾͳ˽ߣ̧𣬴һ˦ΪȻԴ۷֮γ˷籩ڣ赲Ĺɱ
ͬʱɳŶҲ䣬ɲǳ˽һ࣬ɫأһ֣Ϊ۳һƬ޴ɳУ赲ɱ
ǻĪҪŽϾţס֣ƽ̿ڣɫ仯һԵɳŶĬȴɬ
˿̣˺Ȼ޷޾Ĺ꣬˶˺ǹޱ޼ʣ֮УѪΪڲ
ƽߵĻﴫϹٺһҧ̷𣬳˽ܣȫЭΪȫ汬γ˸Ϊǿҵķ籩赲ǡ
֮ʹЩͣ½ɣ̫ǿߣ˿̺֮£Ҳʹ˵ķ籩ͬʱϨ
ϺվڰգһУĵҲƽڤĹ꣬;߱Ϊ֮Ϻƿԭйء
Ͼţѵúܴͨǽ֮Ĵ½ʱõϣôҪھش½̫̫ࡣƽٴοڣϺơ
Ĭɫ԰ף˿̿ϺʱΪӣܻģҲףԼûʲô̬ôĺпܣڴ˵ء
ĬУ갵̾һҲǹ֮ˣ֮ǰϺﻹǲݣȴ˲佫һжѹϺһȭû˵Ⱨȭ̬˵ȫ
ϺüͷȻҪɱ꣬뿪Ǻѻɱɱ˴ˣȴã˽ⲻϺƵѡ
ʱƽݺݵһҧٴοڡ
ϾţϷ֪ʲôϷµģɽ˺㣬Ϸһ֣ѹ
ɳĳҲԸˣɳŶڣϺòȥжϣǰϺƣͨһսֱӵ֤ˣˣƽƽʸ
ЦĬĵ˵ͷ
ۿˣϺ仹ɱԷ֮ģɺ֮ҲϨͷһ
ȻˣգҲ˾ˣ֮ǰһ½ѣҪһϺƵڡ
갵֪̾Ϻռ˴ƣԼԵֿҧһץгһö
֮͸ϵѣȨ¶֮ǰֲ̧һ˦ɳ籩ϺƵǰϺʶһɨдռ䣬ʯĵر˺΢΢ͷ
һ˦ܵĻͣˣϺƵĤݡ
һ̣ϺվڰУͬĴ۾ǰãĿһУΪһ޷ǵĻ档
һսϺ̴ӵھλãֱΪ˲ãϵͷ
ĵλȻƽƽƽƾһսպвãɵǿߣҪڤ֮ˣ;ȻҵϺơ
ΪڤϺƣǺǿڽڤϺһսˣǵ
꣬г֮ޣĻϺƾ޵У


1438 Ѽ̳
ݵļžۿϺƽɱɢȥ˲ĵ˿ɫѿȴû¶˿Թ֮⣬Ĭ˺ѡԶϥ
ɳŶһɣƽ߶˶˽ԣһ£飬ʵϼǽԼҲףǱơ
ϺͻȻɱͬҲһЩʲôϺǱ߲顣
ϺȻ֤ԼԳΪͷʸɳŶƽߣԸ⽫ܾʹ˰ݣΪѡ
˵عûɢϺƵĵĿպϺƯ˰˷ƿƺֻҪϺһٻͻٴۡ
ѣµȷǽ³çˣ֮ǰϣ̳ƽҡͷڡ
ҲȫĴʵһᣬϷҲԸܵƬڤ磬ĳ־Ϸⲻǲã־ɽȴš
־ʵϾҲӦÿԸܳǶɱ
⣬ǽѳֵԭţǲã־Ҳɱ㣬ȡ棬ڳѵĸϣԻøࡣƽ߻˵ֵԭ˵˳
Ϻɫһ˿źһ˼ʶҲɢأκ˵ͷ˼ÿɷ
ƽҲ˵飬һתָ̳
ѣ˵ؼ̳Ϸ֮ǰ˵ڤڵĳڣƬڤһоش½ÿһش½϶һļ̳
̳˵ãйأ˼ھ壬Ϸ伮Ҳûҵ̫
֮⣬ĵȷȷڣû֮ǰϷɳѻнѣͬʱϻһЩ򣬿ϧͻƻһξ롣ƽϺƣϺǰЦڣһ̵ľ̬ȣ֮ǰ˲ͬ
Ȼ֮ǰϺҲƽͣ˿̣ȴǽϺƿԼƽƽ֮ˣԴ֮һЩ
ʱޣѿȥ̳Ըһ˵лԵ٣ˣѲ飬ϣһڼ̳ϸ򣬱Ͼʱ䲻ˡƽ߱ȭһݣϺһ˵ͷ
¿ԡϺ΢΢һЦ˦һֱ̳̳죬֮ǰ˿̽ټ̳ϥм䡣
µɲǣãɵʿһɫԼܣ֮ǰͷռݼ̳⻤ڵȵ˿̤ϼ̳ȻϺҲ棬ûеϺƣֻҪһأϺƵɱ
ɲǷɳǰ½̤ϼ̳ÿһ̤Ϻ󣬶ϺƱȭһݣѡһλϥ£ϹٺȾԴ⣬µİԴҲ٣ϺµλԴʿ˿Ҳĵ
˲һΪھ£ûѹģ˿ϥϺߣǸǻ
ڼ̳µƽߣɫأϥ£˽̳֮䣬⣬Ϻƻǽ꣬ƽߵ⡣
ģȣս
갵̾һʵҲϨҪȥϺƽսͷ˵صЩɴڣٴγ֣Ǵ˷Ҫ
֪Ϻƣ̳ϸ죬˵زô򵥣ʱԽãջԽ󣬿Ҳмڣռ˴˵صƣ̳Ҫĸ컯ΪҲйϺơҲ죡һ̳ϸ죬ļڣϺûг֣Ҳѹ
ƽɳŶʱ޼Ҳ죬˿̲ǽڲ²⣬ɳŶҲһϺƣĲ²ϺƿԸá
ƽߣҲˣƽĿʱϺϣһ˼⡣
ĬУ̳Ҳ밲ʮˣ˿ϥ˫Ŀ׷ױպϣڱպϵɲǣԸ
Ϻ˫ĿպϣڱպϵɲǣԺͻȻƺ̳һ˲һ
̲Լ˼Ϊ٣ƫƫѪȴΪƽΨʶΨ˼ԳʮٱٶȣԺзת
·̳ϣɢһ֮˳ȥѡ
·𿴵ǿգǳǰ仯ʱĿţԴһеһС
һοЩ棬ȴǵһʧĸоһĻͨڿЩڻΪƣ
ڵİ˵ƣһɲǣתΪԴٶȣҲȻ֮ϺƵ˼ջأĵһ
̳ãǿԼӳָ֮ðԴھԴþԴѡô˵ҪȻǳѣҪѣͱȴҵĵھŽӶھűԴ
˵ؼ̳ʺھŽϺ˼һɲһɢȫȫ⣬ȥھŽ
ڵھŽҲûͷ෴ھŽϺ׼밲ţ
ҵĵھŽǡԷΪԭͣ۳ġϺ˼ͳһϣѵϢٴα䣬εķ磬ܻƿ
Ժ˿еĸ򣬶˷ϣҪȥͨɽƣӡԼĻڣΪġھŽ
¶Ϻ˵ԭҪɹҲҪܾòſɣ̳Ĵڣȴһм
ʱţһȥأͬʿϣɢ˲ͬĲЩԴɢǾԴϢԴڣ˿̶г֮⣬ɢ
ÿ˵ɫϣ粻ʱϲʱãȻʱûڣʱֲͬ
ڶ쵽ʱиİԴ建ͷֳĺˮɫʹ࣬ƺֵ˼£Գ̫á
ʱеİԴ𣬶¶ԳףΨԴſʱɼ
ֱƻ裬һԴۣѪһΣҧɳ뿪̳ʱɫ¶ӣż̳ϵˣ̾һɺܿģĿҲйâҫֲ죬ջȴС
ʱٴаԴۣѪ½ķɳ̳Լ֣ǿеĴǸ״̬б
ֱҹ˿̵ļ̳ϣеİԴѣԷɳܴ
ڼ̳ϵģ˿̰ϺڣֻаˣǰλãɵľԴ
໹ܼ죬ˣضѡɫƽЦ


1439 ֲ죡
ǽڹעƽߣɳŶҲڹע˿̼̳ϵİˡ
ЩԴҲĿתɫĽҲڴ
ЩУھضǼֵһλǲ֪Լּ졭
ʱٴţ쵽ʱ̳ϵİˣλһ¶ҪѵףǲģҲѵϢȴԽԽǿҡ
ǵߡԼλΪһЩԼֹˡˣ̵
Ϻ˿ȻƽԺУڸĹȴǳ˾κˣķ֮ѽȫ򣬴˿˿Դ͸ԿڣȻһӡǣ͡
ӡǵܣ˰˵ƵķģǷ˽˿ھŽ״̬˽֮߳ࡣ
һ˿ߣھӡɢϺӣУȻϺƱۻڣһ˿˿
ÿһ˿ӡǾԽһЩҲԽ࣬Ϻϵĳ֮⣬ҲԽǿҲ١
ƺھŽĳ֣ϺΪɢȥ·ٴϣ
ǵھŽӡǣۣģҲ⣡
ʱһʱһʱߣȥһʱλ֮ǰľԴ𣬻ۣ໥̾¼̳
˸ջֻУΪȥľԴЩѿȴûа취˼̳ϥº̧ͷ˿ڼ̳ϵˡ
ˣ˿̳ϺƣλȻ΢΢
켴ҪȥҪʱλԴ˫Ŀأ¶ãȻ̾½¡
µͬʱ졭ˡ
˿̳ϵģϺڣֻˣ
ڶλھŴУǽƽߵĴڣ˿ֵ̼˵죬ȻɻڳĸϵĳϢҲԽԽŨ
ˣʣλ֪ˣԼֶã
ƽ̻нɳλѼ죬жϣǼޡ
ҵжϣڶ𣬽ͻѣڵھ𡭡Լֵ죬죬Ҳǲܣ˶ʱϺȻһ
ĲȻ΢ɴ˿̱Ŀ̾˲
ھĪҪѣ⡭ŵ찡
һսѾ߱˾ͷʸôҪѣ˷׷ײʱ¶ЦԼжϣ⼸ϺƵĽսԽľϺΪ졣
ֹ죬ƺľԴĻŵԼƲϺƵĵھűԴ֡
ǣķ߱˾ԴսʵϣΪֻǰԴ
ˣϺƣûʸΪͷ˫һЦŨ
ɳŶƽߣҲɫ¶֮âϺȻҲϺڵͳѵɡ
ʱţȥһʱͻȻһѪɫ԰ף˫ۣκҡҡͷɫȴܣ¼̳
뿪ãǵڶ̱ɱһӿή˴룬ҪѵϢȴһ˲ƽȻڼ֡
һĻ˷׷ڶȽϣ˿̵ϺƣԽԣѵϢҲ·ѹ˳֮⣬ֶԱȣ˶ɫŹ֡
ôھ𣬾Ȼ춼޷ֵĶȹ
ĪǡĪǴˣ
һֿܣ֮ʼûʩչھűԴǲǡûеھűԴ֮˶һ˼仯Ļף˿²У뵽˴¡
Ϻڵѣôով߱ľͷʸ̾ͻᱻ˻ɣȻЩ˲ȥֱ˵ЩʲôһصţϺƶԣҪԵģǸɡ
˿̵ϺƣڲУϢ֮ԽУڣ˾ˡ
Ϊλˣ
ܣϺƵصʶ˿ȫڵǵھŽӡϣӡǣ֮ǰʱѾ˾ųɾţ˿ȫÿһ򣬵ھŽ֣ԽΪΧߡ
ɾϺڴʱ÷ԼĵھŽγɵӡǣȻѣ
ϸȥĵȷȷѣûκԭûκףôѿֻڶ̶̵ļʱʱ䣬˴룬˿̸ǺһֱӾϺڱ
ϺĲҲ˶ѵһ˲ڷһɴҪǿеĴ߳
ϺƵ񣬸ˮĴ컯ҪǣͭƣҪѵɲǣͭƹâ͵ɢ֮ɻϺ𶯺Ѫ
һĻ˿ȥϺ˼ºѪ˳ǵ䡣
Ҳʱλڶ͵ѪһΣѪ£κǿվ𣬵ȴûʧ䣬ЦЦЦţֱ߳¼̳ʱϣȻһɡԴ۷Ϣ
Ϣ˵Ŀ⣬׷𶯡
ƽԼɳŶн꣬Ҳȥһ̵ĵڶȻ̳ϻ컯컯ȻûѣȴΪ˰벽̤Դ۷塣
һʱ֮䣬ϲ֮˷ƽߺЦȭʾ⡣
ڶ𼤶Ȼ̧ͷϺƣĿڴ˿̣һ˿ս⣬ϺܳΪͷڵԼһԡ
Ǵ˿̣̳ȻֻϺһˣΪǿң͸˵ڶģҲˣ׷׳
ȻЦˡ
ֲˣ˿̾ʱ״ֱӿڣʱɳŶüͷƽĿҲɻ
˷׷׳Ĭû˵ȫ̳ϵϺƣȴʱš
˿̵ϺƣһƬңĶԼĵھŽӡǷΪ˹㣬ɢڵĬƽ֮ϸ˼֮ǰĹ̡
ҵ뷨жûгִԷҵĵھŽҲȷѡ񡣡
֮ǰ۵ĹУҵĸҶڷҲ̫̫࣬Ҳ˳Ϊյһ˲ȴʧˡ
ҪһΣһʲôԭҵĵھŽʧܣϺƴ⣬ûгɣڴ˿ɢЩھŽ㣬̳֮ٴθٴۡ
ۣЩ㻺£ģϺƵڣھŽӡǣ˿Ҳ³һϺƸΪСģÿһϢȫעԼ˿Ĳθӡֱ֤ȷް󣬲ŻὫ뵽ھŽĴС
ʱţһʱʱ䣬岻ٲҲʱ򣬵졭ȥˣ


1440 Žѳɣ
ȥһ̣ɫЩѿͬǱһİƣϡ
ʱǰոնԣϺƼֲ죬£ϺƲֵˣ嶼ٲƽ
һĻɫʱܵˣҲ׷ɫŹ֡
ΣϺƵĻɣ£ϺƿԼ죬Ҳɻᱻ˻ɡ
ǡԴһ漣漣Ҫ˺Ȼ˼£ſԻĨȥ֮ǰһеĻɣ漣תۣϺƵĵλݣϣﵽһĿУ޷ĸ߶ȡ
죬ļޣɳƿڣﴫʱɳĬÿ˶Ϻơ
һʱʱʱʱʱֱ߸ʱȥ󣬽ɫԽԽˣܵˣҲŹֵĿϺƣϺǷ߱ھűԴ֮£Ҳ΢΢ҡһЩ
ܿģڰ˸ʱھŸʱȥֱʮʱҲȥˣ̷׷
ˣ
ھЩ죬֮ǰҪѣȴֶһ죡
죬Ӧþļˡ
ʱңҧҧĳ֮⣬˵ϺƼֲ죬Էȹ죬˵ʱޣԷֵ˵졣
ԸܵܵˣʱĿԼýŭ
죬ضļޣҧڡ
仰˵ͬȻûٿڣ˶Ѷ϶죬ϺƵļޡ
ƽҲΪɳŶ˫պϣȥȴ˼ϺƵĵھűԴǷġǲڵġ
ȴУʱȥڰ˸ʱȥۿʮʱҲȥ󣬽סˣ͵վɫ¶޷š
ˣɳŶ˫ۣҲȻƽҲˣһ̣кص
ˣ˸˵˿̶ɫ仯ϺƵĿųԾ
ҪȥˣĪԼֵڰ죡
ôܣƽԼɳλѣҲѣ
ʱʮʱȻڰ졭
һ̣ҲãƽҲãɳŶҲãˣȫ𾪣죬ǳԽ˵ĳ̶ȡ
ϺƴʼնƽȵļҲͰˣ˻׼Ծ֮ⲻôԣƫƫмʱϺƷ¶Ҫѵףּ˵ĳŻǿҡ
ǾԼϣıһƣۣϺʱڰʱ䣬Ҳš
ʱʱŸʱֱʮʱٴιȥϺƼֵ˵ھ죡
ܣͺƽۣɳŶ٣ȫͷһĿɿڴ
˿̵ϺƣڵھŽӡǣٴɵ˾ųɾţڱһ˿˿ķӡϣʹӡɢϣ
һճɹôӡǳֵɲǣھŽɵ˲䣬תϺƵ·ʹٴλɣ
һϺȫעԼڵΪҲӡǵɣڳĳֱ仯Ϥı仯ɽʱʼеġ·
ӡ۵Ḷ́ķϺȫȷԼûŪ˿
ھűԴϢڳ֣˽ںϣһĻϺƸΪȷԼжϡ
ûгɣҪȥһ˿ɾʱ䣬ϺڵھŽӡǣȻٴα
ϺһѪʱ֮ǰֹĴٴϢıҪ߳һ֮ǰҪǿҡ
ͭƹâҫϺѪʱѹסɴǿάԼ״̬ڴ˿˻һ˲졣
ĳִڣԸɵھŽڶ۵ھŽϺƹ۲ĺϸȷڷŵھŽҪɵ˲䣬һϸȥ͸ܲĲƣͻȻԼڡ
Ⲩƣ˵ھŽĳ֣ʹϺʧܡ
ϺƵ˫۱պϣƤµͫף˿ȴѪ˿Ĭкݺݵһҧٴν̳ĸ֮һΪȫתͭƵĹ⣬ҲȻĴļÿһƬʱ̳ƺ׵ںһ
䣬̳ĸ֮ȫ汬ϺںʹϺѵϢΪԣ˷籩̳𣬺˷
Դ˳ԣϺƶǲʧһε֤ɶ˶ԣȴǺȻ˼¡
һ̣̳ˣϺϵĳ֮죬ܵϺµϵѹ
ƽڣʶˣɫ仯Ƿ籩ڵϺƣϺϵĳ֮⣬˿̾춯ء
ɫ䣬ƾһָ̣оƺϺڴڳ֮С
һоͷƤ飬Ȼޱȡ
ܣĿɿڴʧ
У˵ȴһ죬ھʮ쵽󡭡ʮһ죬ʮ졣
ʮʮ죿
ھĪɣôܼʮ죡
ʲôΪԴ۷ܼ죬ȻȻʮ죬ҿӣԼ֣ϺǴ˿𺳡
𺳣ע޷٣ǻԽԽǿ
ʮ죬ʮ죬ʮ졭
ʮ쵽ʱϺƣ˵ĿУ˷һУ漣
޷ġ漣
̳ˣԺϺ֮ǰĻɣѱĨȥĸɸɾλ˾Դ۷ĵڶ𣬴˿ҲͷһԼ֮ǰս֮⣬˿̻룬ҲľϽ
ǽ˿Ҳֵܼʮ죬˳֮ϺƣûеھűԴ
֮ǰһս˲٣ǹģŹңΪǵٴγ֣ɣֱӺɱ뵽Ķһ£˼˿̿ɬޱȣԽϺյ˼¡
ƽɫǰδеأһͷ𺳣Ϻ֮ǰսʱҪǿңУҲһ˼
ˣɳŶҲôΪϺƵļɵһ̣ǿҵ˼ߵĳ̶ȡ
ϺƲ֪Լľٶŵʲô̶ȣֻ֪Լ˿̵۵ھŽӡʱĿӡڣɹ˲䣬һεıˡ
һεıƽˣΪʼգص㶼۵ھŽϣǷȥѰң˭ֹϺ۵ھŽ
ڵھŽӡǱɲǣϺϥڼ̳ϵ壬͵һ˫ۣͻȻ¶ĿѪ˿͵̧ͷŲãǿա
ԭ㣡


1441 һ棡
ʮ죡
ϺⳬѼ̳ϣֵ˵ʮ죬ܵĲã𶯵˼£һĶ𺳡
ǽ껹ɳŶƽߣ˿̶Ϻڼ̳ϵһĻ
Ϻ۵˲䣬ϣһ̣ɢĳϢһϺĿеѪɫ͸һ޷ݵײУǿϺƵ˫ۣͻֱԶ֮С
ϺûгѣĵھŽӡǣ˿̵αѣڱɲǣ۵˲䣬ŵھŽıʶⳬѼ̳ķ룬ܣ֮𣬺˷γһƬУ˾籩
籩ӣԶԶһĿġ
޾ƽɫ仯̺ˣɳŶҲɵĺˣˣˣһ˲Զȥɣ̳˾ͬʱҲܵ˴˿̼̳ϵĿϢ
֮ص쫷죬Ҫ俪񷣬ɱǿղã֮ڡ
쫷м䣬̳ˣϺƴ˿˫Ŀأ̧ͷĶŲ񷣬ƺĿԴ͸գã˿Ĵڡ
㡭Ϻ˫Խ죬ĵھŽαһʱϺƷѽ⣬ڶʱ𶯣Ρӡ֤˲²⣬˴𰸣
ĵȷȷһϢĳ֣УĵھŽƺһɲɿֹϺƵھŽ֡
߸׼ȷ˵ֹھŽֹϺƴٴɱΪɣ
Ϊ
ηɣϺ䣬ʱҲһУڵµͨڣйһĻĻһָҲڴ˿̲ԼھŽ޷۵ԭ
ĸֹܵԼɱɣֹԼھŽ۵ġڻڣһָ죬Ϣоϡһģһ
Ƿͬһ
ϺҲͨεھŽһµķ֣νĳ̶ֳϣȻͬԴ
ھŽı˵ĸţ˵Ϻڱһţ
졭ϺƳĬ죬̫ʣ̫ɻ󣬿ȴûд𰸣ֻԴӿͨڵһűڻɽ磬½ħ½ڲãǣĲ²⡣
ֻû׼ȷĴ𰸣Ҳû̫ȥ֤ʵϺҲһ˿ţ񲢷Ǹո̤У֪ܶʱԼĲʵ
ֱڣĴڣȷ
ãǿգȷһλڣ죡
λڣԼ֮䣬ĳĹ롭Ϻڿȷһ飬ԼתΪḶ́ڱĳƶб
Ϻɱһ͵վվɲǣ籩˺ѣһѹ֮٣ֱһС
գۼ䣬籩ѵϢҲ̳ڲѹӲãƺãǿյ
˲䣬òãɵˣȫѪƽ껹ɳŶҲѪɫ𺳣׷ٴκˣһΣ˳ɿ⡣
һشأһ̣ƺ𶯰˷ʱʹõ涶ɫ䡣
Ϻվڼ̳ϣ׵壬ѹ£һѪܵѹ̺ͼԼ֮󣬺ʹ˫ȲƺһɴѹȶҪ£
ģϺƿƺһ棡
ԼҪȥͼıɣ
ĬУϺɫԽۿѹΪǿңԽͷѵļϺƺȻЦˡ
Ц¶âУ
Ҿ棿Ϻ˫͵һӣüĵĵĿ˲ڿصɲǣܴڵй̱꣬
Ĺ꣬£ڲÿһϣ¶¶¶ޣ
ϺƶԲѹϢһָһЩеûв
ϺһУģѰɽ֮죬ҲûʸҾ棡ϺЦˣЦ籩ں˫͵һ˦
ƲϺƵ־ܵеĹ꣬һȫ췢֮ʹòɫ䣬ƺ俴Щ꣬ȴܵܺ졣
꣬٣ȫһɲǣգ֮ѹ֮£֪ΪΣȫǰҪǿ̫࣬ǰ޷ֿ󡭡ҪٴζԿ
֪һһɳ˲뵽ϺΪķ籩ڣգۼ䣬Ĺ꣬ȫȫ룬ʹ籩Ϊ磬Ϊ졣
Щ̫࣬ܰ˷˻𣬽أ籩ϵɢɣǧɣɣʮɣɣǧɡ
ޱ޼ʣԼ̳Ϊģ籩ɢ󣬸һش½γһ޷ݵ쫷磡
쫷̫أɽӣƬ½ϵй꣬γһĻ
ã籩ڣȫȻĿܵһУ籩ڣ֮
𣡣𣡣
ǰָҪ죡
ã½춼𣡡һͬૣγˣǷ籩ڣ䣬ż̳Ϻ˫̧һָƬ籩˻£
ͬǧɱ񷣬һĻ𺳣Խ˵һ
ϴ½֮½лǣȥַã֮ز籩Хֱ񷣬գۼ䣬˵ĿУ֧飬һ
¶ǿգ¶˲ã籩ɻն𣬿ɾʱͻȻģѵĲڣȻ߳һӰӰģģӣȫγɣվ·ʱ֣һ
һ̺֮һ濴ǽڣӰǰְ£⿴ǽڣƺޱ޼ʣȡѵĲ񷣬·أ³
֮γɵķ籩⿴ǽǰֱӱ޷׷
һֲϵĲ࣬һصĹ֣һ˾ľ룡
ѣǡǳ֮ƽߵˣ˿ҲһĻɫ仯¶֮ǰĺȻ
֮ǰϺƣгϢҲѣģӰһ¶ġĳ֮
Ϻڼ̳ϣۿһĻҲһ״θܵ˳֮ۿԼķ籩һ½Ĺ꣬濴ǽ³Уεĺ˲𣬸޷赲˿
գۼ䣬ǿǽڣͷ˴ķ籩ݺݵѹϺҲԶ
ȥô֮ûгѵʿ֮䣬ͬǡˮ
ٶ࣬ҲֵסһССˮεĴ͸
˿̣籩꣬ǿǽڣˮΣ͸ѹУǿѹ£ݲ˿


1442 һ֣
εǽںģӰӰƺһͷһϧӣֻܿģ˫ۡ
˫۾Į飬û˿ڣ·ֻһտǣֻһ

ϺǽںģӰĿɲǣĸܡ
ͬʱ⿴ǽڣѹʹ÷籩ʹɢȥʹôزѷ죬ɽӺΧ̮̳Ҳ𶯣ȴû˿Ҫѵף
ڲãˣ˿ѺȻ˼£ȫתΪͼȥֿȴ޲
ۿһΣϺڵͭƣѳȼգƺһۣҪȥ
ɻûȱͻȻġǾңԶĵھش½ϣϺƿľ޴ŵӰϣһ˿
Ⲩ΢ڴ˲䣬Ϻƺһӵھش½ϴʼǺ΢գۼ䣬ͽԽԽ󣬵ֱӾͻһЩģƺǡ

֣ƺǸģʱ·Ҳ
һ֣ӵھŴ½һ·ʹõڰ˴½ʧɫڰ˴½ͬڣɲִߴ½͸½һ·ɨò񷶶ô֮춯أ䣬Ȼ
ԽԽ
˵½ʱϺƶнı䣬ǸǱ޶
޶
ֲ嵽һֻ֣Хӵ½ֱӺɨĴ½½ڶ½
ֱһش½ϣǸ޶Ǳһ֣



ͬʱըֱӺ䶯񷣡
˵ӿʼʱһֻ֣̫Զٶ̫죬ڹУ类ָ˿һش½ϣױγ˻֮
֮죬һش½ɽӺ䶯ɨɫ䣡
ϵİԵУ춯أ
һ֣ѹһ֣һ֣εǽڣһɲֱӲķѣ׵ı
ͬҲһ֣˲񷣬ǲڵģӰ͵Ťͬɨ˲ɢ
޷һĻ𺳣һУֻһ֣
һӵھش½ľ޴ϵӰУһ֣֣ıһУ߸Уʹѹòɢȥʹò
ֻͬһֻ֣ɨأһвƬڤѹͳͳ˳ȥ־Ҳ޷ֱͣӺ
һĻϺǿҵ𶯣͵̧ͷھش½ĵ𾪣һ̵˼¡
ƫƫƺֻƽߵˣû˿˿Ȼ𺳣Ȼ𺳵ĲһĻر仯Ϻɡ
Ϻңھش½ȻǿҵͷҪȥھش½ȥһֵˣ˭
ģӰչֳǳ֮ƾһ֣ͽ֮ˡҲضǡѣ
ǲãôϺԺΨһĲ²⣡
ãϺƴһ˦ɢΪ֮
һ̵Ĳƽ簲еһУգǰǷ籩죬գۼ䣬һлָ糣·ʲôûз
ϺƱۣĲƽ˿̫˺Ҫȥ֪Ǻֵ˭֪Ϊηɣ˽ĳ֣ʲôΪǾȻͬԴ
֪ɽĸĻǷĴڣڣǷ⡭졣
Σ֣Ϻļסԣһ
ĬУϺ˫ۻ˫ĿصɲǣܵĲãʿ׷֮ǰһĻǵĴ˿̶޷ƽʮ죬֮⺳񷣬޷ݵ֮һеһУ޲˵ϺƵĿ¡
ãϺ˼תͷңңھش½üĵĵĿպϣܵһлָ糣ʱ˼̳
£òãɵˣ˷׷Ŀ¶ӡ
˴˳ĬУƽ߸ɿһҪڣɾʱȻģ͵ضһ£ŶƽĲ񷣬ͻȻٴγ˲ƣŤĹ⣬Ȼɢ
ŹɢŴصĶһش½ϵıϢһ˲޷ݵٶȣȻ١
⻹ΣҪǣϺƿеĲãʿۿǽµĵ棬ȻһƬƬҲεض
ԶһЩ֮ǰķ棬˿˲ģϡ䣬ƺʱڵЩת£Ȼָ糣
ǳصķ֣иԶԭƽԭ򣬴˿̳һģɽɽ³˽ӡ
Ǵ˵ˣһش½һɲǣָı޴ڡ
һĻĻ棬ƽߺȻɫ䡣
ʱ䵽ˣʱ䣬˼ޣټͣĻǶϺƣԺЩ꣬Ҳһ䣡
ߣҪߣƽ߽˻͵һΣ磬չԼٶȣֱԶ
λȻһĻ˽⣬׷ɫ䣬ɳҲãɳŶҲգˡ
ϺƿЩɫ仯˫һͬʱ̸ܵڵͭƣһ̾ȻⶼƬ½ϵĹ֮ڤڤϵ˿̾Ȼڷٵɢ
ϺûκγɣɲǷֱǰһչµٶȣŴ½ţɱȥ
ڤʱƵģʮ̤һش½ôڴ½⣬ʮǼޣһʱ䣬ֲ˼һĻһξЩʱ䣬ˡǴ½ķ棬ͬصԶţ˶ˣĪģȫ
һΣҲһЩˣƽ̼ʱ̿ڶϺƽ͡
һش½ʱ䣬һ£ǿԽڶش½Ļһ¾Ǽ£Ҫ뿪
½⵽ʱľͷ󣬶˾˵ı仯½ϣϷ޷ʲô֮¡
ƬڤΣճ̶ȣ˵ãһ֮ҲţԳƺΪԴء
ֻȥһ󣬷ٴ١ϣһΣǿԽڶش½ˣﶺʱҲһЩƽ߿ٿڣٶȸ죬伲ۡ
Ϻƽ̵ĽͣܵԼЩ֮ϵһ̣ѽȫɢڵͭƣ˿̹âҲ˼¡
ɫ仯ʶĻͷһۡ
һۿȥϺ̺Ǵ½ϣķ棬˿̰εض𣬻ָ糣һǳأǵ纣¥㣬³֣һͻȻĻûһԭڵɽ壬Ҳһ˲˴ϡ


1443 ͭϢ
˵ģˡӰ
ЩӰȻһһʿŮ٣ƺֻĳѰһ죬½ϵˣڽиԵ顣
صгǳڵ֮ɽϵĽ֮񷡣
ûзˣһȫȫʿ½ǳǳڵҲʿ
ÿ˵ϣɢĶһ֮ܰ⣬ûеֻǻЦҲ˹ĶǣҲ˶Թ𣬿˵ĸо٣һɾϵ
ҲŨ˼£ֻһۿȥϺƾͿƬ½һƬ򱻷뿪ֲġĵر
޷裬ڷ֮һֻɺ״Ϻ߷ɹȻͷϺһۣ¶һ˿ɻ
һۣϺһ
ⲻǻþҿġǻþǡ뵽Ƭ½ϣƬ½صԶţϺʱܵʿҲǰһĻ仯𺳡
ǰһжõģϺȴܵôӣڵһΣգ
ںδϺȥ˼ٶȱ䳬ԽЩԴٶȼ졣
Ҳˣһ˲ϧΪģչ˼£ʱţ֪ȥ˶ã½ϵнȫָʱɽԼϢ׵ΪԶʱǴϵӰһ׵ʱϺһڿһش½ıԵš
֮ǰеѪ֮ţ˿̿Ϊţ˿ϻһЩӰЦ̸ƺϺһ˵ĵ׷ͣ½Ųͷ
λѣ˾ţһ꣬꺬Цڣʣʱĳϡ
ĻϺɫý˫ĿɳŶԼƽߣɫһ䣬ˣҲ
֮ǰҲԼƺ뵽ƬԶŵҲһ·֮˵Ŀ⣬ɻǴһ˿ңֱ£ֱӿѯǲŲòϡ
ǣƺƬ磬ǿе뵽Զš
ԶšԶšϺһУȻͷ͵һһ飬һĻ棬˿̺٣͵ػͷգɫ䡣
ߣչȫֶΣĻ٣Ϻ٣һ˫͵̧𣬽µλԴ봢ڡ
λԴ𣬻״οϺ飬ûȥܾϺƽߺϺֱҧ⣬һѪչˮеĶݷٶ˲䱩һŲƣɲǾͳϣɨ۶ȥ
Ҳɫ仯ϺĻȫͷһҪȥ٣ܵĹ죬̾Ͳϧۣչͨ䣬ȫš
ϵüͷһ˫̧ҪɾʱͻȻģһΪͻأģյĲϣͻȻ
һֱӺʿ˵壬һϺҲˣɫ仯˿ûлɣޱȵȷƬ½˿ֵ̳һ죬ǡڱڻϿģһָһ죡
Ϊ֮ǰһۣܵԶĵھش½ϣڶɽ٣
Ҳʱɫ䣬֮춯أ䶯½ϵ̧ͷϵ꣬ҲȥϺƵˣ˿¶ɫ̧ͷ졣
ϺӰһߺХ̤ţǰУҪŵľͷʱȻģһɱ֮⣬ܺȻ١
ʶĻͷһһۡ½ڲɽں˲ϣ˿һ޴ָ䣬䣡
ָ֮ȡ˲񷣬ȡһУٵ˲䣬ÿһ˵ı飬ǺȻ޷š
ָѹ֮ǿϺֻǿһۣԺʹѪ
֮ǰԵ죬Ҫǿ󣬰ձڻʱ졭ǿʱ򣡣
ϺٴѪٶȺȻֱӷԾţ߳ŵͬʱƽԼ꣬еڶ𣬻ɳŶҲͬʱ̤Ҳ½˳
˴û˿˵˵Ҳûʱ䣬߳ŵ˲ϢͺȻĸɢÿ˶ȫڤĳڣ۶ȥ
ǽֱӻ˽ɫ̫γһĲӰٶȷɿ죬ɳŶСγһƬɳںϣٶȸ졣
ƽһֻһɣʵȴɣسɴ磬
ҲչֶͬΣۿƬ½ۿڤĳڲǺԶɾʱǵ󣬵һش½ϣǸȡ˲ָȻ䣬Ŵ½Ȼ¡
һָͷͬһƬ磬µɲǣٶ̫죬ָδȽڴ˿̣һԶ
죡ŷŭŴʹصص˲䣬ָ˴ϣ
½û飬дŵɽ壬Щɽݿ࣬˲һǳأһ񣬻཭ӣľ
ֱƬ½ϵˣȫһɲǣû˿뷴˲塭ֱӳΪ˷ɻҡ
һƬһƬʿΪ˷ɻңգ۵Ĺ½Ϊ࣬ҲãĵرҲգȫɢ
ϴڵĲٵӰ꣬Ҳһ̣ɢȥˣǵѪ䣬ʹţΪ˺ɫأƺѪ⡭
·εĲɢ֮һн𡭡
ⲨӴ½⣬ɢƬ½Ưеĳǳϣ˲Ϊ˷棬Ӱɲ
ϺҲ⼲۵ӶУвãɵʿһȥʱ䣡
һλԴٶһЩǲһɨ͵زգ۳Ϊ˷ɻңһĻ˶Ȼ˼£䣬ۿŲ׷˷׷Ϊȫ·ҲҪٶȡ
Ϻɫٶļ֮һ˿̺Х䣬ԽԽۿҪʱȻģƬ½ϣٴδ
죡˵֣֮ǰһȴȻͬŵŵķ޾Թһ˲綼뵽֮С
ǳޣ֣ͨ
ϺûлͷһΣ䣬һֻ̤뵽˳ڣۿҪ߳ɾʱͻȻģһޱϤĲ͵زȻ̻ͣͷ
ڻͷ˲䣬˵һش½ϣһӵھŴ½ƯӰзɳХֱǸָȥڡһͭ
Ǿ˿һĮӰһֻʰ쵵ģĿ磬磬һͷײǸָϣ
ͭϺһҲû뵽ԼȻˡͭ


1444 Ҿ£
ϺƽŲͣ٣һֻڳڣܵ˳е֮һֻţ˿ȴΣҲ޷ڡ
ͷԶϵһĻͭ˵ǸıһڵģѣĻ飡
ƤȻľ죬ɶϺ˵ǡѳΪһ
ôƤ߶ôĵĴ꣬ôһԳүһԳүôǳʸ衣
һеһУԺֱ֣︡ջ˱˴һĻΪԼĸԸĨȥǣΪԼƤԸ
գһĨȥǣߣһΪϺƱĽڴ
ġϺʱߺХֱ̤ڣ˲ʧɳŶƽߣۼʧ
ǰǶϺƣϺΪγɣҲûʱȥ˼£޲ܸٶȥ
ΨϺվƺЩãɵʿԼӳ˫ֻͭ
ͭǸָϣָһͬʱȻбģƺһ˿˿ѵĺۼѷɲǼɢʹָ𶯡
·һ״ѷָ͵̧΢΢һ
䣬ͭһ̣ˡ
ͭľ棬ˣ˾ŷݡɢܣа˷ݣɢУǿգ֪ȥ򣬻ͭ壬Ȼû鿪ȴ޹⣬Ҳǿ
ѵľƬȴһƬ˵ش½ϡ
һĻϺƿȻֳ嶯Ҫȥش½ҪȥľƬҵ
ָоԼҵƬͿٴθܵͭܵģ
ͭѣھش½Ӱűŷ񣬺Ȼȥֱָ
һĻϺûȥ˫Ķŵش½ĺ٣ǰ˿ȻãʿӳɻλԴڿϺƣڵɲǣ͵һϺǰʮɴΪ˷ɻҡ
ǻɻҵ˲䣬Ϻڵͭƣâ˼£ƺҪϨ𣬶ϺҲܵǰΣһɲ죬ƺԼԽԽ
Ϻ֪Σգ֪һ̶Լ˵һߣɻǼֵĿأȥһۣԵĿöƬöƬڵش½ȥ׼ȷص㡣
ڿһкΣǰһεĴڣȻҪɣɶ˲䣬Ϻͺһֻţɲ̤ڣӰ˲ʧ
ʧ˲ϢĲƣ֮ǰڵλãɲû
ãǣ£ǳϣڡ
ϺӰ߳һ֣һѪɫ԰ףĿȴŷĻ档
ܲãˣ˿̶ΪǱʮһ룬˿̻ģֻжʮˣġȫڤڡ
ʲôʱٽȥϺ̧ͷƽߡ
Ҫһ꣬һҲһǻҪһЩ׼һΣϷȥɣ룬ϵڶǾԴ۷λڤڵƣǲаգͨڶش½ͨƽû֮ǰΣնͷΪǿҡ
ϾѼ̳ĴڣǶԣǳѵϣ
ϺƳĬͷ۽µĴĲƽһڤľϺջ̫̫ࡣ
ͭϺٴδڤ־ڱصã
ҵöƬҾпܿͭϵϺĿ¶ִţĬУϺƴһ˦µλԴҲɳһ£ǾڴڣϺȴûзӡǶĸй١
ǵϺͣٺ󣬶λԴ˵ǾĿ顣
Ϻɫ䣬߳˿鷳꣬ͬڴһ飬ȴҪȺܾãָоȻѹƣĶĻ䣬з𱯰
߳ʱǰǽ꣬ɽ˿̻ص˲ãڣ˿ڴڤУϺռݴƣ꣬Σòͷع飬֪ϺƲǣɻ¶֮⡣
⵹ҲҪȥϺƣϾƽԼɳŶڣֻĵԹڤڲòѹţ˿̻ص˲ãɣȻȻľͲԸѹˡ
ϺڳѼ̳ϴ漣ʱҲΪˣȥǻǽ˹꣬ļɵҲܶ࣬ϾʼգûϺƵĵھűԴµͲΪϺûо߱ھűԴᶨΪԷɱﵡ
ҲûϺƳ֣˿ֻĿϺһ۶ѡ
ÿϺ˫ۣڡ
һüͷܷΧܴȻϺǰϺƹͿɡ
£껰䣬ĿΪĮ
Ҳû뵽ֻһ仰ֻһۿȥϺȴ͵̧ͷкâһֱ̧֮£˲һȭ
Ҿ£ϺƻһŲȻ̧ǰݺһ£غ䣬ȭͷХ
һȭ̺ɱħȭһ𣬺ʱ̵ضɽҡɫ䣬졣
ɫһ䣬ڤƲᣬʮ˿ܷӵģ߳ɣۿϺֱӾͳ֣䣬Ϻһȭȫ֮̾졣
һ͵غˣһѪ¶ί˼¡
ġûҪȥϺƳֵ˼ԼվҲû̫£ȥϺһۣҲûƣֻԼصԼڣȻѡ
֪Լôֵǰӡ
֪˸֪˿ƽ߿ЦɳŶ̾ڶۣǼʶϺİԵ
ôҲǡϺ鲻ã˸˷йһ£ƫƫɽù
죬ίŭͨûʱϺﻯë裬ɲǱ仯󣬽һ
һʱ֮䣬ص걾ˣڤڱϺ壬Ȼʧȥս⣬˿̾Ϻѹƣڽڰˡ
ƽҡͷЦɳŶһٴֿ˶˺ϺƵ˽һۣҲͬ˹ȥĵ׵ί˿Ȼ
ӣ鲻ãͿ˰ǵĹڣ֮ǰǶͽô㻹ҵĴԽԽί
ôһϺҲ˴飬ɫɿһ˵Щʲôֲ֪˵ʲô¡ȷԼ鲻ã¡
һϺû˵תֱӷɳȥĵھǣ̤ڣֱѡ˱չء
ӣӣݺݵĵϺȥӰĴ⣬˳ҪһԷڳѼ̳ʮ죬ΪԼ޼˵ھűԴûóԷڤڵ޵УԼȻҪȥڤֻҧıԼľ
ģԺԲվӵǰ


1445 һꡭ
ڤ֮£ڲãڣʸ֪߷ëǣһ˵ǰȻʧأԴˣڰ
ڲã˵ʧ󣬿ɶڸ˶ԣһεջһ
ǰԴǾԴֻǾԴ۷ļˣǳѼ̳ϣ˸ԵķⷽЩãͬǰĳһ㣬ţֻҪмθĻᣬôѣӲܣɡпܡ
ЩԴⳬѼ̳ϻõĺôȻԴ𣬿ҲǼв٣ܵĵھűԴͻͽı仯
˵ȻãɵʧС˶ڹѡ˱չأڸԸԼջ
ϺһչأĴڣɫȻƽԼڤڵһУϺƵĿ¶һ˿â벻ġ
ԼĵھŽ޷۳
ηɣҵͬԴ¡˹졣ϺƳĬ˫һЦ
ҵ壬޷ھŽֻۣҪۣضʧܡΪھŽԸıҵ壬ʹɸ³֣ʹ̤;
ɲɣҲ⣬ԼǿҲãҲգֻҪеھűԴֻҪϨͭƣ̤볬ѾͿɣϺĿ¶˼֮âȻԼ޷۵ھŽôҪİ취ԼӵеھŽ
û뵽ԷɵھŽȻɵı仯һһھŽͿ۳Ϻüͷ
ЩİϺ̾УȻ˫һԺһ˲һͷ
ϺԽ˫Խ죬ֱվȥƬ̺Ųһ١
޷۵ھŽôһû˿ڣĹҲ͵٣ôǷ۵ھŽ
޷۵ھŽôɡӦÿ
һһɹôںϺһӵˡھŽϺ˫Խ
ȻЩѶȣһ򣡡
ȻԼôǴ壬ô۵Ŀԣ޵ӡϺԽԽô¿С
߷ʹȥɵھŽϺĿԽļйط֮ڶ࣬бˮ
˼ȥЩն֮Խ㲻һͬʱĵھŽտֱںϱ֮С
ǡǷҲңǱҲ𣬼ǶڤڤпںϣϺƳʱȻ̧һӣüġ
Ժ䣬üڣȻö
öϺƵǰɢ֮âϺƿȻЦ
١ҷѪе죬ˮԼûһɽ֣ȻҲԽʩչ
ҵķ˵ĶһΪҵġϺƱۣסĿеĹ⡣
ڶʤǵʱήǰչ˵ڶһöڶ꣬ٴοήչ˵˵ڶö
ڵ£ǣӴ˿ʼһηӿֱߵ˽졣
ҪȥǿпԼĵԱ𣬶Էʹͬڣ
һһ֧ͬȴںϣΪһ壡ĳ֣նĹڷڡ
ҵķȥھŽϺϥ£̧ʱһָԼüģ䣬ȥ۳
ֻͨʩչҪһʱ䣬Ϻϥʱ˫ĿպϣشУֳһüģ𽥵׳
һͬһӣڻ
ʱţܿһȥڼƽ̴ѶϺΪ׼һڤȫ֮УʱپһЩ٣ȷ
ϺȻȣ˿зҲȷʺ϶ʱ
ֹȥһꡣ
ϺƵķҲڱɣҲ˽ĵ뵽׼
˿̣ıչ֮ǰƯһģӰףϢҲϺƺһΨϺܸܵԼǰӰ֮䣬ڵԱնϵϵ
ճɵһ֦ȴͬû˿ǰҵ뷲У󣬵ѣʱҾңϣȴֻͬ˲ҲҳߣǸʱ򣬾ǷеھŽһ̣²ɼھŽҲ볬ѵģؼһϺۣǰģӰĬƬ̧̺һӣģӰһ⣬ɲǷɳһģһâϸһС˺ܶȮ
ķɳһ˲뿪˰ǳ뿪ǿգڲãϣϺƵĵھŴ½ģһʧ
һĻûȥأҲмأֻܷоԴ۷ļˣ⼸ֻǿһۣϸɨ󣬾Ͳᡣ
˵ϺǸӣڷӡҾԶ֮ӣڤ޵еģôˣȥǡ
룬ɳŶҲô룬λصİɣŮһƵаȤ
ǳصףƬеĹϣƽĿ¶֮âܣκ΢΢ͷ
ʩչʲôͨҾȻ͸˿λϵĲ١
һжС¡ƽ΢΢һЦ˫ۣ֮ǰڤһУϺƵҪԣѾߵ۷ĳ̶ȣϺƵսҲѽΪͷԸȥģöԷϲ
һ꣬ãɺܰϺµ⣬ãϣƽûʲô·
еǿߣڱչء
һһ꣬ãǿڣһ׷꣬һɫĳһŮӣӲããУ½ĲԶĳ֣Ƭãƴв֮ڵľų⣬ִⷢ£ôϧۣãҲҪȥ
׷½ɫ¶һĨӣ̾һߵŮӴŲ̣ۡ
һָӴҺƬã֣Ƭ½ǵĻ䣬ڡȥˣѲˣٻңкáɬ̾һ
Ҷָҡ֮ǣ
һλڳеĵѡѣͻһС׷ĬתʱŮӣԶȥ뿪˲ã󣬲ãڵųɢָ糣
һһ꣬ã⣬һԶžʹڵ壬콾Ů˲ãڣƽһܣƽҲģһΣЦǰŵŮޣ֡
ŮЦŻش𣺡ӽк
Ҳͬģһ꣬ãϵھŴ½ıԵһСɽĺӵϣһʿںӱ߶飬̧ͷʱ˺ˮƯһ˯ŵӤ
Ӥһľƣдŷľ֣Уץһӣƽǽ񣬷·ֻϢ֮ߣһֻСۣӤ
ˮΪ俪·ԾΪ趯ⲻ̫࣬޲ɽ˿


1446 С
ãǣھŴ½ԵһӣѶȥƯ֪δӣһЩׯС
һ壬֮һ
˿٣ƽǱ˴˺ƣ˵ʱǶһˣǨƵ֪;оʲô󣬾һ塣
ƽԴΪ峿ʱҹǵ㣬һ͡
ֻżһЩɹεŭ
ľǸСӣץ㣬ݺݵĴƨɣ
˵ʲôҲˣľվסˣҲȥҪ˵
ҵĴ󹫼㡭ҼҵĴ󹫼
峿Ĵ£ﲻʱˣгˣҲкͯ
ڴǵһƫƧĲݴڣ˿һĺͯĶ⺢ͯƯ˫ǳɫů񣬴һԴһЩĴСӣЩͣҲ鶯ӱ
ץһֻ󹫼ֻ󹫼סӣ˿ϸһǲڲĻ⺢ͯںͯߣſһֻ
ģȴһ˲壬ÿδ󹫼ʱ͵ͺһŵֻ󹫼ή
˺ðΣȴָ˰ͯ촽ŵŴ󹫼ӣں棬ʱ촽
ܸԣˣҵѧѣͯ˵ţӵıԵ˼ȦһЩƵ⣬Ͻǰ´š
ʦ𣬿ţ쿪ţ
ͯ˵ţ̴򿪣¶һЩݵͷͷһץͯ¿˿Ͻš
ʦͷҰֻ󹫼ˣҵѧѣҪѧɷͯһԺӣ̴˵
ͷӲߣűתʱЦеĿǰĺֻֿͯ󹫼˿ĭ
ӿɽ̣֪Тʦ˰ˣʦΪ󳬶Ⱥ󣬾ͽɷ
ڣңȥаģ޳ܵ󳬶ȣͷ˵һѽӹֻ󹫼תܼᡣ
ʦôȣۣͯܺ档
͵Ϊʦʩʱض֣˵ƫƧ㣬Ϊʦˣֻܿ㻤ˡ
СӣΪʦİΣȫˣһҪ÷ͷ
Ǻͯһ⻰ܣϽͷ
ͷ⣬Ŵ󹫼˷䣬һᣬйҽ֮ƺаëˮ֮һᣬһЩ
ͯܺ棬ãʶһ䡣
ʦȻ֣ôôһץץˡ
ΪʦʩûﴫƺԶ
ʦЩҰץ˺֣ܶڴ֣ûˣҵΪ£ҺöΣʲôʱȥħͯ˵
쿴ͷĴһ´ΰΪʦĹ۲죬Ҳһͷ󣡡ƺ̻ʡ
̧ͯͷգĬһᡣ
ʦƢִˣǰң˵ҿ˵ƾʧܡ
ˣ˵Ǽġ
Σкֵܶˣֵ£ҿöڷɰɰҾãһϤĸоƺٻң·𡭡·ҡͯЩ壬˵˵ţɫЩãȻ
֪ʱͷӷ˳ۺͯߡ
˼룬ʲô㣬ǷܷĶǸˣʦһĸˣ˵˵ܵһ㣬ʲôطͷ˸Ƿ
ͯվһָԶɫԽãȻ
ԶԶ￴һЩкܶɽ
Ϊʦ֪ʲôطǵھڣãɵھڣ˵⸽ĴյӣʦźˣʦΪƼһ¡ͷЦЦ⺢ͯɫڵãȻ̧ºͯͷ
˰ˣ⺢ϲ˼룬Ϊʦͽ󷨣˷Ȼ־춯أùη˵֮Դ֮ףͷ˵꣬ͯ˷ܣ֮ǰãȻȫԺ
ߣͷ˿ɫ˿ǻƻ裬ǰ·ԺӺһЩݺС·ͯں棬ĸ档
һ·һɫʱһĺԺͷҿ˿̷һԾԺԺͯ˵˼䡣
һ᲻ֻȥŵôʦҪȥҷŷ磬ԣһ
ͯϽͷĿ߼˷ʱͯŮӵ
ϲģô
ˣȿȣץʱ䣬ϷΪʩ
ܿģһЩֵۣͯЩ⣬ǵãǴѸļңƽٴ岮ԸźܶƷ
ԭѸҲʿͯૣϸ̫Ͷ룬ûע⵽󣬲֪ʱһģӰͶ룬ҲԲ
һ꣬һɫĳۣͬɫ䣬Ϣĳ֣ڽʱܵǹƺŤһĿ¶͡
١ҹٽ١˽ٹѼ䣬ӴˣңҾ꣬ϺƣǺͯǰĳҲǽҪȥھŽķ
ʱ䣬Ҳ쵽ˡϺڣ仰˵ɲǣǺͯ͵һֱһѪʶĲҽУ忪ʼή
̾ڵͷžҹӣдܿģͷŵܳͯɫϵĹв٣ĶͯæһİںͯüģȴûЧɫ䣬֪һЩ񼲣ҩݸЧæܳᣬҪȥǱߡ
һҹһ˵һ֮ҹղ֪ʱƹȴûˮ£ֻϣ˷ģܳɫģƺڣĿֲڣķ
еԺǽСӵĺͯڲкܶͷҲ棬һʿȻʿۣ϶Ǻ磬žƺĿз·ûн㡣
ǺͯĸףЩģԴӿƾٲɺ󣬱ԱƣջУ
Ȳˡã̾˿
ʿ仰ǵ걻ĺӴ˿ȫήƺСһȦ΢΢һƺһڡ
Ҳáʱڴʹ
̾Ϣ֮ԺĺܶдһЩˣ⺢ͯƽƤۿ񼲼ȥжѹ
УϺվĬĬĿһУҪ̧֣ɾʱ
˭˵ģСˣȺڣͷкˣ߳һѱסͯ
ˣǶôǾȲˣҲܣϷʦϷܣͷźͯ߳ᣬԶ
һ£ҪȻʱȻ˿ԶͷȻƮƮģʱһĴȫȻ
ϺڰգңһĻ˼ģǾ߷˿ѣʶҲһֳ̣ɡ


1447 ڣ
˾βˣʿԣͷҧڰƮȥΪߣˣԪҲҪϾȻܷɣȴƾһֲ˶á
Ϊһӣһ壬ȴû뵽еͯ˵ʿźͯ󣬲˵⺢һɳ
Ƕôͷҧɳʱ˸ɽ̧ӻóһöЩƣͷȴΪϧ򣬳һ£֮Ī⣬Ӧǲһͨ
ϧһ㣬вʲôʼռǵãöòǿʿ໥ᡣ
˿ݺݵһҧûгɣ̧𣬺ݺݵһϣһ֮£̲˺ܶ࣬ƺϵķӡʹһ𣬿ǺƵԶҲԲ
ȻǴķӡܴڵʿ٣Ҫͳ򣬻ȡЩʿ⺢ͯ
Ƿ֮ΣЩǲôˣܱûϣҪãǰвãɵĵշɹʱ䣬ʱƺҲǲãڵھŴ½ȡӵӡ
ãԭڵӵȡΪϸ񣬿Щھţǵھڵʿɢ½ѰʲĺͯС
ĹֲãХɲٽ󣬻ˣ˶꣬Ϊףٴ˵غһ۾Ϳöһɫб仯
ͷæȭһݡ
ǲãɵѣףһɢޣԸͳ˱ֻΪλ⺢ӵһ
˿Ϻƣ׵û˵̧һץУϸĸһ¶Цݡ
Ȼö򡣡һЦһ˦һɢ뺢ͯڣתͬ¶ϲɫͬ飬Ҫȥ
ͷżͯڿήû̫תæٴοڡ
λѣ⺢ӡ⺢ӵʣغ꣬ǣѪͷʱʿŲһ٣üͷ˵񣬱⸽Ѱʲĵӣ֮ǰӵر仯ٽԲſԶʱ˵ء
˿ͷĻͯߣ̧һͯüģϸĲ鿴𶯣Ϊ֮ݡ
λʦܣôҲ¡˵꣬ʿҲ鿴֮ͬʱݡ
Ʒʣ
ȷǣ꣬Ѫ
ЩҵĸУӿѣ
Ŀ¶ȣЩھţյӼ࣬ЩµģܷʲķˣźҲȡСԴ
ͷʱһʵ
ӽʲô֣
ľͷ̿ڡ
ǴӵˣӲΣҵҪžΣմãɡ
ͷæͷСӻȥΨһϣãɣεġ
˲ٶԣͯ缲Զȥʱһصƽԭ˽٣˵һƽйĻǲãɵʿڡ
̤Уܿģ󷨺âҫ䣬ͬǺͯʧӰ
ԶͷңߵĴ֮⣬˿ɫЩᣬڴ
֪ǽľĺ֮ͯǿ춯أĴ㣬׼ٹ꣬ŶԷƾԼĽ飬ѰŰ룬Է֮·
⣬ܰãɣǷľ컯
ãͷ̾ת߻شӣ¹£ӰƺһӲ˲٣Щ¶֮С
ʵϣҹͷ֣ǲãɵˣҲر仯ȥӶǺͯĲڡ
һУڶǰѾϺ¡
ˣŷ߷պԼھŽ
ʱ˿̣Ƭ½ϵĵھ⣬âҫʿϺƵķ߳󷨺ֱŴ
ʱھڴܷ֮ɳֱڣأܶҲ쳣ʱķ
ڣ˿ߣϥϺƵķߣΪչϺƷڣȥӻĿή
ȷǳƷʣ⻹ǵһϵĳƷ
߱ǣ꣬ѪﻹһӣһϷ֮ǰǰδţ
Уضһǧ
Ȼ֮صǻʣЩ˲⣬ɳƷʣٻǣ꣬ѪϺƵ߷Уǹ屦
ȷǵã֮ϺƵķٿήǽͣ£ֻԭĺͯ˿̿Ϊĳ˯ȥ
ȥƫչˣѺ󣬰šǼҲЩƣȥֶ˿ϺƵķ˴ɫܣŻص˸ԾɻָĵΪ
պ󣬵ϺƵķ۵ʱĿãȻ˲һ¶һĨâ
Ŀ⣬һͯϣԵüΪ졣
ɺܿģɢȥָ糣
ңˡϺૣһ̵һΣ˿ѣԸܵصǰϣıϥڵھıչ֮ء
ֱһ̣ı𣬲ų׵ķڸ˽ԴС
߷ҵĵΨһʹ۵ھŽ
СͭƸΪο߷壬ãǣãڣϳԽ߷ߣҲǷëǣ
ôٶΪھһŵ۷壬Ҷԣѡ
ûκڣ˴֮⡣ϺĿ¶⡣
պϺƳΪ˲ãɵĵӣʣ䶯˵ھڣеĵ漶ҲţԼȥһ壬ȷûκ⣬ϺƣΪ˵ھԺڣĳԺŵӡ
һ꣬ϺƳΪھĵʮꡣ
һ꣬һڣΪŮӣΪ׼ʥŮ
һ꣬ϺƵķľΪ˵ھڵĳԺŵӣ
λͷǵϺƻλʿֻǼΪϺ˵ߣãϣϺƱ⣬ûõոհŵķľպʢһô貵Ļ䡣
ʺѪήݣ


1448 ܣ
ãɵĹ෱࣬ɾɽͬĵطڣͨҪĲ֮ǲã֮
ãȥУɲãϢɾͬ
ϺƷڳΪŵӺ󣬾;סΪ׼ľڣ֪Ҳࡣ
һУһ󣬸ıһЩϺһͻȻٵһ׽٣׽ͻأֱӺϺƵľϣǸ¥飬Ժըʹܺܶھڵĵӣ׷׾
һЩߣҲ𶯣׷׿ȥʱǿһ˾ŵȫĸ¥Ժڣһͯϡ
ǺͯڣȻɢϢ
ȥ࿴һۣĳ֣ȴ˳Ծϸ˺һЩƺϳϺƣʱһ
Ҽǵáǵȥʱոհţһˡ
ôܣһֻ꣬һ갡Ȼˣ
ʲôţˣľзľ
ŵ֮ϺƵķľСΧĺ䶯һ£Ͼ̫ˣϺȻŵӣȴԺеһԺѡ
ԭºܿͻȥϾϺƾʾѣһҲֻˣڵھڶԣʿ֮
ԺҲǶţë
ɡֹȥһ꣬ͬĸ¥ͬԺӣͬʱ𶯣ˣǾʮŵϵغУ¥ˣԺˣϺɢģϢǡᵤ
һ̣Ժ䶯ĳ̶ȳһǰ̫̫࣬ĿɿڣԺĳϣԺǰĿһĻ
ΪϺƷߵĴڣ𾪵Ϻٶȣٶȣ̫˿ǲ˼顣
һһᵤĪǻһԪӤ
ʲôʣ
֮󣬹ڷľۣȻԺɢԺҲ֪˴¡
󡭡ڵ꣬ŰپʮŵʱϺƳɾԪӤ
꣬ϺƷն飬ǧŰپʮŵõھڵзԺȫ𺳣γһƬ꣬ھں䶯ľ֣˵
ʱʵһ̣Ϊ˵ھڣȥʢ£ʿĿ£ֻһʮ֮κһʵʿԵֿƺأãҪϺ߷׵ɱ
£ϺƵķ˫۳һ˿â·𡭡ã
ǳʮ죬ʮϺƷʵ
ʱһΣʮ굽
ʮǰϺƵķľڱֻһĺͯʮĽ죬ѾʷǷӰͦΣ˿վڵھڵһɽϣ̧ͷʱһ¡¡ǻ
ǡɽ٣
ʮʱ䣬ϺƵķãϣһ񻰣һ˵
ʮ꣬ӷᵤӤն飬ʵֱɣ
ںܶ˻һӶ޷ɵеһ׶ΣϺƵķֻʮ꣬º䶯ھڣ䶯ãɣҲš
ⳡɽ٣Ǿ춯أھŴ½ڲãɵڣҲ˷ۿһɾ֮١
õھܵģǵھҲ٣ҪΪλھЩĵһ콾ȥ
ˣһλŮò˿ϥڵھڵĵɽϣʱɫҲ¶Ծ
ֻһɽ٣ãȴƺǰڴӵΪڣ޷ٳԽΪĻƺƬã޲ܽ𡣡Ϊ죬ܵ˲ãڴĳƺηĲ
η壿ŮҡͷԼܴˡ
ã޾ޱߣ־ܻηһССޡ
ⳡɽ٣£ɢУϺƵķһɰȻԡ׽УĿ¡
ȥ赲ȥֿͬϴ˿û˿ʹһ
ֱɽҪɲǣϺƺȻۣ˫ۿؼ䣬̧Ųһָ
û˵ֻһָɫ䣬ƾƺڲ䣬б˵㾧⣬ɢ˷ΪһεɽٽϺƵϣҲʱ
ͻȻģһһɫž֮⣬ľȻǵֱ֮Ϻƣ
ɫ罵ʱճ˺ƣкɫˮ䣬һĻһλŮɫ䡣
֮Ѫǡǲã֮淴򣬲ϧۣҲҪɱӣǿн˲ɾ׽٣ŮҪ֣ɾʱͻȻģǵɫ磬ڰ͵һ٣ھϺƷͷԼĪɵλãƱһ
һѹϢɢ½У֪ʱ߳һӰӰһ꣬һɫĳۣɫĳƮҡУϰ֮䣬Ψ
ϣи޾ı䣬ĺâüĴһɫĺۣƺŵֻۣ
ھ𣡣λŮһ̹ɲǣھڣ޾Χڣ޾ʿʲôΪһ˲Ĳ׷׹ݡ
ӭھ𣡡
ӭھ𣡣
˷˷أڵھ˵Уھ𣬾ǵǵ񣬾ͷϵĵ
ߣϺƵı
ڸܵٵĲͬѰϺ̲ٿ䱾ʶ˿ڰУϺƱ̧һץǵɫ磬˲䱻ץУݺһ
һѣƲ㷭ŭص
ϺƱ̧ͷգ¶һĨâһ˦һɾֱ֮Ʋ㡣
һ̣ķҲɽϣ̧ͷգֻĿûкâҫеֻ⾫â
һƲ㲻ٷɲǼ䣬ֱӱʹúɫ٣ʹһӰã⣬ãһ˲޾òƽ
һУϺƱתһΣɢɢǰȴһԶޣһۿȥӰͻȻͣ
һۿȥ޲ǿҵ𶯣ӰڱƳŸӣ𾪣ϺƱҲϺƵķ
ûκγɣʶ弲ۺˣɾ˺˲䣬ϺƱ̧ݺһץ
类̣һɽ֮ۿҪûɲǣϣȻһ˲һϺϤĲ
ǡϢϢ


1449 ̣
Ϣޣڱɲǣ˴ͣڱϺץס˲䣬ֱŲԶȥ
ʱȻص˲ãɵһڣıչ֮أһ֣Ѫûκγɣ̴Ӵȡһɣӵ̣ٵİ˵ϡ
вɢܣڡ
˿̵ĺ٣ɫڴ޷š
ϺƵĳ֣ң˴˵˷ľ֣˼䣬ǰȥһȴû뵽ȴ顣
Ϻƣľ˫ʹٴμӹ̡
ߵһĻǹ죬ƫƫãϣȻϺ⣬˲
ϺƱ˫һ
ȻϺ뵽Ǿ޴ʬϣĺӰʱĹ죬һȥܣʱԴڵϹŸڣ
ƤĵطҲ׶ڣбӡġ֮꣡
ϺƱоâûȥڤǰ˿̿󣬻Ҳ˼ܶ࣬ʵ֮Զ񣬴ڤϺƣ֪Ѳ٣⺫ʱĴͣϢһ˿Ϻޱȵȷ
йأ
ϺƱĿкâһһΣʧӰ
ɽϺƷ˿Ҳ̧ͷ򺫱֮ǰڵ˫΢΢һ糣
˿̣ӵھڴͻĺȴɫ԰ףִ̻̲ͷ֮УǴĵףǿҵµΣ
ãϣ˶ΪǾ˵ܹϵ壬ź󣬴˿չֳΪɾ۷塣
ֱϺƣϺƵķâڱ
ôڲãϣȻΪ˵ھôܣɫ԰ףչ֮ܲƣȴû˿ȫңϺƷɽʱ䱾ǿԼĿ⣬Ȼƽصľâһ𣬶ļ¡
ȷҪļ£Ϊصչ֮زãıչ֮⣬к
֮Ȼǿңȴ类ڣ޷ţȴúڵĵطضɽҡ¥˲ǰ̣һɢâǿ赲Ǵ˿̾Ҫڡ
͵̧ͷ˳Լչ֮أ赲̹ĻϺƱ
ϺƱźۣɫĮһͷƮҡ䣬üĵɫĿûȴһϣɢ
ңϺƵڡ
Ϻƣɫӣ޷ףԼĳ֣Ϻƶԣż𶯣ɽ縲˶ɽϣΪһݣΪãɵ׼ʥŮ
ݼھ𡣡ɫƽĻ֮ǰ̫ͻȻ˾ţ˿һԺ˳˫ĿһվϺǷһݡ
ֻǣ֮ǰûˣ֪˵ĹˣǺ⡣̧ͷԽƽϺơ
ϺƱźں˿̵ı֣û⣬ļ󣬴˿ԣϺƺȻЦˡ
ֻЦݺ䣬ĿںǰĹϣܵڴġϢ
ôҲû뵽ȻйءϺҡҡͷһ˦
ҲգȻϣôһ֣Ҳ뿴̵ʲô⡭ֻҪ㻹ãϣʲôݣѰ㣬練ơϺ˵꣬ẫתһΣӰʧص˵ھǡ
˷Ϊӡ֤˿̣̿ûҪʲô𰸣ĵףȷ
ֱϺȥѣκȻһҧ
ڣԷһ׼һЩֶΣ˿ö׼ֶˡ̧üһģüڣһѷ죬ѷһƬڣƯһơ꣡
ǻ겻ںϸһһŮӣۣͬ˯Ϻôһ۾Ϳϳ˻ꡭȻǣ̣
棬ɢϺƴӵھɽɱڰɽҲֻҵ˳̵һ˿ѡ
ʱȥĻǣȻɢǿڣҲˣʵϣȴǺг̵֣ĻߣΪԼպһֶΡ
Ϊó̵Ļ겻ʧȥԼںһ𣬳Ϊһֽڹ״̬
񾭹̵Ļڣһ˿꣬ѳ׵ںϣг֮򲻿ֿܷҲĻɢ
ĬĿЩӣ׷Ϻ֮һĻĻƬ̺̾һݺݵһҧ
ͬʹͬȻҪҵʲôô㿴һ̧һӣƳ̵Ļ꣬˲ɳڣʧ
ƻɳɲǣϺƱʶ˻꣬ڸܵ˻еŮӺ󣬻ص˵ھǵϺƱ͵һԺͻȻĺ
˫Ȼʱϣһɲз籩𣬺ɨھǵͬʱǳǿգɢãǴأʹãǣһ˲ͬ
һĻȫȻƽҲ͵ۣĿȥ˵ڲãϵĽɳŶȫһϺƵ𾪡
Ҫʲôһ£ϽΪɢȫϺ鲻ãԼܡ
˿Ҳĵײȴ¶ЦݣԽƽ
ֻҪ⣬ͺá
籩һ˲ȻɢˣھڣϺվɫڴ׷䣬ŸӣűˣĬĬԼʶƻŮӡ
̡ãϺɳˣ૿ʱʶų̵Ļ꣬ۿŴ˻ھŴ½뷲׵ڣһŮӵĸСֻͬתٴγˡ
֮ϺƵʶջأΪ̵ܿĻڣ뺫һǶҲ˹״̬
һ̡ϺƳĬбۣ˺Ĵڡ
ʱţϺƷɽ٣䶯ãɣϺļλҲעһ¡
˵һ쿪ʼľ֮ãǣʮʱ䣬ӷɣº䶯ھڵͬʱҲ䶯˲ãɣйϢѩһƮ赽ãϡ
һʱ֮䣬֪ڵھڣһ콾
ͬģ̫ĲãɵӣҲһ̿ʼע⵽˷ľڵĽӣľһС
ҲһЩ콾䲻мΪϺƵķǱȽϣΪľϣ̫ࡣ
ʮΣĪǻʮţ˵Ϊãڡ
һɾСʲΣҲãɾŴڣвą̃ܳΪڲą̃ߣ콾ą̃󣬻г·ϳ·ģ֮ӣŴ𣬳˵ھһ·㼣
֮·̫Ǻ£Ӳǰպض¿


1450 ӿɰã
ɽ֮ϺƷ˶º֪ϺƵķûȥģǼչ֮أĬĬС
ֻģЩƽΪ̡
ƣڵ£һ𣬹״̬һ֡ϺƳĬ̾
ʱ䣬Žĵ˼£һΣһιʱ߸ȮȮ붨ڱչмС
ʱţתֹȥʮ꣬ʮʱ䣬ϺƼû߳ھڣչ֮ضû߳
ʹ˲֪Ϊ׵ʲô̶ȣй콾Ҳʮڣûʲô׽ٽ٣żҲǴ󶼲м
ûѣҲӲھڵķڣϾԭ飬κһѷ⣬ϺֻһŵӶѡ
ɡǵھڣϺƵţıֻһ仰ʹһλԴԴеԷľĿأ˲ҪȥС
һ仰;ϺʮڣûκţģֻȮ
ˣϺƵıһʮڱչأȫĵĳڶڰ˽ԴĸУΪ𲽵ʮۼƣ֮ǰһȥڤʱҪǿ˲١
ڤ֮Уʼûչƽߵ׼ƺΪȫ棬뷨һνȥĿֹڶش½
ʮ꣬˿ȥѳɹͻɾΪ˹žҲ׼ʥŮƾֶΣΪ˲ãھŴʥŮ֮һ
ƽ׼ڤ֮£ҲһЩʱ䣬Ժָ㲻٣ȻԺչˣҲܿء
Ḷ́Ϻûȥע
ֱֹȥһ꣬ϺƵķӱչ֮߳뿪˵ھڣȥûȥţܶ˶ӡģˡ
ߣȮ棬һһȮϻ磬ĬĬԶȥպ󣬳һ׵سڡ
سǲȴҲͷΪ֣УϺƽڳУһɫĳͬһֱһ˼ǰ
˫ۣͣſڴˣĺͯϣһŮʮһӣЦͬЦ֡
һۣļ䣬˿죬ҶƮ䣬ͷϦź죬ʹأٹ⣬ϺƵӰӣźܳܳ
ŮƺڿԼ̧ͷʱϺƣƺЩ£Ͻܿ˫ۣκ󣬾ϺƻڿԼŮˣ߼Сֹ˼ܻ˼Уˡ
ϺȻһЦĿд׷䡣
һǷһ顭һһ㡣Ϻૣһ⻧˼ңţκű򿪣˽ȥ
Ҫ̫ӵḶ́ãϣǷˣҲ֪˵Ĵڣǳ˳羴
ϺҪ̶ŮΪʱŮĸĸǰ棬չһЩʱŮĵＸûκԥȫͬ⡣
պ󣬵ϺȥʱߣŮȮһں
ʦ𡭡㡭ĲƭӣŮ̲סһ䣬شģϺ̧֣ͷЩʹһ¡
û˵Щʲô˲䱻ǰпХͷʱذ磬ǳСŮۣ
֪ȥ˶ã޾ɽɽ¥ǵھڡ
ӴˣҷľĵӣҲΨһһĶߣϺƵ͵
һ쿪ʼھڣڣϺƵıչ֮أһŮŮڣƺҲôˡ
Ů츳ɸ츳ϣϺҲֳʱ䣬֮ഫ书֮
ŮԸϺƲһϲڵھϲʶѣأھڵķ֪λʮǰ޾׵ķľһӵ顣
ʱţֹܿȥ꣬Ϻƾɽٺĵʮ꣬һ꣬ĵ̶ʮˡ
˫껪ŮͤͤòĳģԽѴڶŮӱϵ츳ԼϵʣʹȻڣᵤֻ벽
ĵǲڵһЩϣҲԴΪݡ
ֵһУʹ̶̫еӰĽ׷󣬶ԸҲкһƽû˿Լ֮ʱΨϺʱŻ¶Ů顣
ʦȥɡңҵһѾþúþ
ʦ㰲ûµģüʦʦ㣬һȥ
ѽСͷòȥ˿̶̣Ϻƣʼ󣬵ۿϺƱĿԼ̼ˡ
Ϻ˫ۿأǰŮӣҲЩͷʹЩŮӿʼԼηľ޷ˡ
̶ۿʦۣҲ£ЦиϽǰϺƴŴ۾Сٴ
ʦһεķУ˵Ƿڵ˻ȥҲȥлд½ãһڣڶڣ˵Ŵڵˣȥġ
ֵġʦҲȥ˵֮ǰڲą̃ϣѽǰ١̶˵ʦĸ֣ĿЩ
Ϻüͷ̾˿֪ҪȥķУĿĲǹҩݣŮһЩ콾֮㽣ƣǵھڵĽ֮һ
ȥȥɡϺư̶ĥӲݣ˵ͷ
̶һ˻̾ϲǰһѱסϺƣɷ˵ӣϺĿ뵽˳̡
Ƿһݸ飬һ˸飬һʦͽ顣
̶ˣڵڶ峿˸߲ңڵĲٵӣһ뿪ţȥھŴ½ϣٰÿһεʢС
ϺƼչأ˿̵Ϊѵ˹ؼʱ̣ʱͻƣ̤žȻ磬ã˶û֪Ϻ֮ǰ̤ɾʱ˵걾𣬴ﵽһǰ޹˵Ŀ̶ֲȡ
ҲˣɾһЩ
ھŽΪͻƣ𲽵ɣܾãƺΪȥЩȱʧϺૣüͷ˫ۣС
ϺƳ֮ʱڵھ⣬̶ԼЩʦʦ㣬Եڰ˴½ڰڵһȺͬš
ڰˣԼĪʮλɾеһλ꣬òʣŻ󣬱˴ӵֻĿʱа֮ʹ˿ḡȻڵڰڵĵλͬѰһʿΪߴڣΪأɾʵȴһλǿߡ
꼸һۣע⵽̶ڿ̶һ˲Ŀо֮⣬һĨаâ
һ¯΢΢һЦʱһʿҲЦ˽ԼҹӵϲãݣڰڣǾأãУҲܱȣԸԼҹӿõŮӣҪһһЩߣȰ˵Ѱĵӣ̫ķ
˿ȡһöһ̽Ϊɡ
ޱǰţʦľʮʱӷɣһЩСĺ䶯ʦҲûκαСѣǵھڶڵһССŵӰˡ
ӿɰáʿΪȻЦ


1451 ӵ
һ߻ߵĻЦݶʱΪڰڳĵڰڣԺС
ǵڰڵľԴΪڤ֮УһعΪƺʱͻƳΪԴĳ棬ڵڰΪǿߣֻҪΪͻƣΪԴضڰڣΪãڵľŴ֮һ
ĵȷȷãڴ۷壬Ҳˣﵫпõ¯Ůޣ
зִ磬ǶԷбͷ̷ͷȥһ㣬ҲʹΪȻ֪ҲôӻףĪĿԼ
˿ԣЦЦ
ż¯ڵڰѲˣû뵽˷ջ񣬲
ϾǵھڣңھڵķΧڲɷ
Ҳգ취¯صڰھͿˡа֮
պӴ£̶һˣλڰٵλǰֱܹⷻУס֮һҹ̶˷ڴ붨ʱȻģͻȻһУгֵϢû̶һӾͽɡ
̶ɵɲǣһͺⷻϣȻȮ̶ϺƱ㰲Ȯи汣
˿Ȯ˫ɱһ廯һâ˲Զȥ
ͬʱⷻǧһɽȣɽڣλĵǰͻȻ֣Ļߣλ߳мһԵŮӣ̶
һ̶̴Цǰһץ̶Ŀеа֮⣬Խǿҡ
λɫɣ¶ԣ׾٣̫ˣ˿̸ɿһҪ˵ЩʲôʱͻȻģһͺɽϷȻ
ֵͻȻڴ˲䣬ɫ䣬͵̧ͷʱһâֱӽ١
֮һɲɽֱλѪˣԶɫ¶ȻǰһͷȫɫĴ󹷡
⡭ǵޣ
ģôеޣʿɫ仯ŵĲץ̶Ϻˣ˿̶ҲѹЩãȻһк̾
죡걾ͺȻ̶̵ͺһȮɱһٶ
ǳŮӶһ˲ʿ𾪣ôҲû뵽ֻץһŮ޶ѣȻޡ
ӿߣ²ԾԾʿһ˼ֱ̫࣬Լй죬ڵͬʱλҲһѳ²Ϲŵƣݺһ
ɲǣһ֮â˲䱬ۿǴٶȸ죬Լƺ޷ߣ¶ḡȴ̧һס̶ĲӣĶٵȮ
ٽһɱЪ˹˻ʱȮһ٣һ֮γɵĴͣһ̶ɲʧʧͬʱȮŭһ֮£غһ޴ӳ֡
һĻʿͷƤ飬ûκγɣ弲ۺˣ˿ԺҵģޣȻǱѱѱ֮ˣΪض졣
ۿ̶ʧȮ췢һ˻ƺ䲻ϱͣһѪ⣬ɲʿǰûӦſڣֱɡ
ʿĲҽУֱףֻһССʿȻΪԼ˴
˿̻֪Ļĺƽ٣£ǿʼѣһУԴһжϣеСֻһССŵӵķľݣҲ󲻵ġ
̶ʧȮɲǣڲãǴǿգǳϣھڡ
ϺƵı˫ͻȻĿо춯صıȻۣһҲۣϺƵۣɽ磬ˣѣãϣԭû۵ġ
Դǰֺ̳Ϻ֪ۡǳ̣
˭˳̣͵ǶϺƵۣ
֮ŭزã޾
һ̣ãǵգ¡¡ķɫ䣬ƵӴĲãϣһ̣ȫľ
űھǣǳǿգãǣ˲
һĻһֹΣһϺƿ˳̵Ļʱ񡭡ǵڶΣһɷϺʹòãϣȫͷһ
ҲãɳŶҲգƽߣ׷ľͬʱϺƵıһ߳
ɷҪɱˣ굹ãǵһڣڸܵϺƵϢ˫¶أ̾衣
ɳŶҲˣƽߣ̳أ𣬾ԴҲãԴҲգȫľ
ǵڰڵĳ棬˿ҲһܵϢʱҲ˵ڤڣϺƻɱڰһĻĻ
֪ĸһɷǡૣᣬĿ
ͬʱڵڰ˴½ϣڰڣ͹âһĵ꣬߳ץ̶˿ɫ԰ףǱл
ģģǱӣ
һͷ޶ѣҪɱҪҪ
˭ңҪţʱͷۿе̶̶˿ɫ԰ף¶֡
㡭ҪʲôʦŹ㣬
죬ʦ˭ľôһССŵӶѣЬС˵ţ̧֣һ˹ȥ̶ʱ̶һӸ߸߹Ѫһԣɫ¶־뺦¡
һڽ֮ǰǣɽһĻһӸܵĴܵܵ˿־ԨԼû
ʦ𡭡ʦ𡭡̶ˣ£˿ϣܿˣܿʦ𣬿ܵһУİģ֪Լʲôµ飬ֻܲһ𣬾޴Ŀֻû
ߣλ˿ɫ̧ͷ
ˣˣ
ҪɱңЪ˹˻ʱ̾˵ڰţ˲Ӱڿ̶ЩһЩüͷȴûж˵ʲô
Ҫɱң̧ͷ
˭Ҫɱ㣬㲻ȥ˵ھŴ½ôʱһϵմ˲ǳ壬ڰڣһλ
˵ĳ֣̹
ڵھŴ½ϣ¯ȴһͷޣһɱңҪɱңǳ¿ڣʾԼ֮ӻĴ


1452 ٣
ǵüͷĿɨ겱鼱֮קγɵպۣɱ⡣
ΪĵӣΪǴﵽԴĳ̶ȣãڣҲ֮µ۷ǿߣƽɱϣ丸мڰʹЩˮǴߣиΪ˳
ģڰڶӶ˽˵Ȼǰ겻ɱϾѪӣԼѵ⣬ɱҲûϵȥ֣ôĲԼĶӣԼĸǳ档
Ϊڹؼʱ̣´жߣпоĵж֮Ŀĵʲôһʱ޷жϡ
ҲҪȥжϡ
˭һɱ˾ǡһһ˦ɷӰأʹڰƬΧڵʿһ֪һҪɱˡ
ϧһޡŮҲһЩͷãڣԼʵſΪ𡣡
ãϣǳߣëǡ֮ĳʱҲвһͬɢɱ¶λ֮ͬ⡣
λ𣬺˵ı֣ͷһۡ
·ȥ˭˴󵨣ҷҲãɵӣǱŮӣ𿴶˽ԼӵԸ񣬴ȻͷʹһԼĶзִ磬ʿԣִ磬ʹס
ŮȻһЩϾеޱһ㣬Գһ˵Ͳ⡣
Щĵ룬ҲΪãǣԼһηģĵȷȷǷëǡ
ŲţԼһǵľЩһǵĴڡ
˿̻ﴫ磬˷
Ŀ¶ϲô󣬻ûֻţ֮ǰıƽҪ
˿̹һЦ⿴һʧǵ̶а֮
Сˣֻ󹷣ӻᵱ棬˳ԵģҲԼڵġ
̶ҧ´ĵĺ£־壬һ̳Ϊ˳ˮû¶ĸоľʦ˼ǿˡ
ʦ𡭡ҡֻܿૣɪɪ
˵ʲôʦ𣬹ǷйңôͱҪǰһҪҵǰװһӣ¶ЦصȻɳҪ·
ɾ˲䣬ˣɱɲǣͻȻģһߣΪͻأģͬһ㣬أգУ¡¡ı
һ綼طһשһ˲ȫ𣬳Ϊɻң𣬻˷籩һڰڣ
ڰںܴ󣬿ɾٴ󣬴˿Ҳһ籩ڣͬʱͬһֻţε̤˵ϣ䣬һɲƣɲǼ串ڰڣеɽ壬еĸ¥еĴأȫһɲǣȻ
ɽӽˣڰڣʲôΪʲô飬ˡȫһͬһɽѹϣһѪǺȻķ֣Լһ˲޷˿
ƺһ̣طŭһ޷ݵѹ˵ڰڣ
ʿȫȻ˼£ɲǼޱ޼ʵĿ־壬ԺʱԶؼ䣬ˡһϷƮҡĺ꣬ĵĺڰѹ¡
󣬲ڲ类˺ѣ·ףǰŤƺͷΪ俪£طݣ
һˣѹ죬˵أŤ磬˲񷣬Ϊ˴˿ĿСһĴڣ
˭˱ھڵĵӣӰһƴޱ޼ʵķŭɱһ㣬
һɽ䱬һֱõڰʿٴѪ
ƥһŭѪĲһŭޣ
һ̣ڰڵˣϺƵۣϺƵķŭֹޣǲã
ĳ֣ɫ䣬÷Ƶɽи¥𣬴ض£ڰˣΪɢѪ
ڡھš𣡣ĸףλۣ¶Ȼ޷ţѪʱ޷ƶɻǿҵĲĻ궼ڲ
һеһУֻΪٵˣд˵ġһ仰
ƺ˴ģĻ
ڰ˴½գһ̶ڰڣеʿеȫλ棬һ£ӱչ֮ǿ̧ͷ¶޷ţǵڤ󣬿־嵽˼µӰ
𡭡ôˣģ˭ֲɷǣ۾ˡ
˶ʱΨ̶£ģ˫̧ͷؼӰԷӣϤָоʶĿڡ
ʦ𡭡һˣڣʿȫֺ󣬵һ׺䶥
꣬ǲУήʧȥ˹ͷԺϣصȫ֡
ҿе¯ǡǵھĵӣȻЦô꣬Ц飬ĵһ̣ȴǲͬ
Ժһ̶̮ˣضû˹⣬ֻʣ˺ڰ
ˣĸףλƽ߸ϣڰڣǱ˾ηϺƵǰͬһ󹷣˴Ŵܿģ˫۾ͳһƬĿԼĶϣɱˣض̳֣ӡֱʬΣ
ӣ㡭ǿȫˣ
ܵˣ֮ǰһͬߣ˿ȫݺݵĶĿ¶Ȼ޷ţǺȻͬһ
һˡȻǳķﵨԲȥսãɵľŴ֮һ
һ̣һƬž˶ڿ־塣
ϺƱ𻺲ڰڣ߹Ⱥߵ̶ǰǰŮʱϺƵĿ¶͡
Ҳʦ𣬲κεھڵʿҵĵӡϺƻڡ
һ˲ɵ˿λĴңʦͽͺá
һ̶̣ҲϺƵףʦЩ֪ͬΪʲôϤϢ͵ĻһеһУǿҵĸоƺվԼǰģԼʦ
˵ĸо̶ˣ˵ϺƻƺҪеίеĺ£еĿ־壬һй
ڰڰ˶ڲϵӰ˿ŻеŮ̧ͷʱϺеıһ˲޹⡣
̶Ϻƻп˶ڰڳĬͬʱϺƵͷĿ̶ϡ
һӡ


1453 ˭
Ǳһȹµĸ߸߾ٺۣϺ̶ϵٺۣû˵һ˲ɢĺ⣬𣬺˷ͬŭͬ˻
ѣ֮ǰɽ壬类ĨȥΪ˷ɻңһǿҵ޷ݵѹȻɢ
ϺƵܣλ꣬˿Ѫֱӵλ𣬴˿ҲһѪͬϥҪѣ˲йǸˣʿȫһɲǣѹ£Ȼ¡
ƬƬʿ½Ĺ޷֣ؼ̺ķŭϺϵıγһǿҵѹ֣
ѹ֣˶޷ܣԶĳ棬ԴʱͻƳΪԴΪҲһ˲ֲס
ơһֻ֣Ҫһơ̶һڰڣϺƳֻ֣ѹͷ·ҪڰڣãĨȥ
šˡλ𣬴˿òڣٲڣ˶ᱻѹ
ڵɲǣɫ䣬һӰܰ˷Хٶ֮죬˲֣ƽߣļλԴ
ڽɳŶ˴˿Ҳһ¶ӰվڰգɵĿ·ȴû˳
ƽڣǺɣ˿̵Ϻƣȥڰڵ˼
ǵĿ⣬Ҳ̶Ŀ˼
Щ˵ĵϺҲһ⣬Ҳˣûʲôܣ֪Ҳã֪Ҳգ˿̵ľȥ£ĵȷȷν
˭㣿Ϻƿ̶û̶˵ϺĿһɨλϡ
ôϺƻ˵꣬겻֪ʲôط˻ĺˣÿһˣȫѪ
ҲǹģҡҲ֪ҡҡģˣµ˼£֮ǰ̶ĸܣҪǿ
Ҳ벻ԼֻһγУֻһһ¯ô飬ǰ̫̫ˣһΡȻȻ
˿ĶԼλߣȻǺ֮ǣ޲ܽҧļǵãλ߸ԼŮӡԼ԰á
仰ôܻȥͷ֮󣬵޷γɵĳ̶ȵŮӡ
ĵ׸ǳ˻ĵ̶˱㡭ﲻ˵ֻҪ˵һ䣬ԼŲţԼԸ񣬶ȥȡ֤ģ޵ģ֮һ仰ͿԼһƫƫ㲻˵
˿̵ίѵ˼£ﻹû˵̶꣬Ķڡ

̶ĻͬУǰһڣͬʱϺ̧һָһָ˲ɢɱɲǸյüϡ
һüֱɲǱѪģʱ
ɱһˣһϺƵŭûɢ
ղ˵Ҫʦ鷳̶һָλȻΣһɲǿҵıԼλӣĳ̶ȣ˿令ߡ
ģģҪڣϺâһ£һָͷ­һֱӱһ
ǰλԹȻ죬ֵǣϺƵԹȴûôǿңģλϣû뵽ԼһĸȨΪ˲ǵˣڴ˿̣ɢ
֮ˣԽ
ǣ֮ǰҲҪȥѰʦ鷳̶һҧָܵˣָɨȻԼҲֲղŶ˭ָͬڤĿ⣬˶ĵ׾
ôϺһָһλ֮ǰĮ׼һһɱھŴ½ߣһûȿڣͷ­һ


ֻϺƵڣÿһλ˵ֻҪ̶һͷָ£ܶһʿͷ­ҽж
أѪϺһɱʮˣʮˣ⣬֮ǰ׼һ֮ͬޡ
ЩųߣûһϺƵС
мˣԭҲ֮ǰ׼һһߣΪ̶ģ⼸ʿң֮ʱ̶ҡҡͷ⼸ʿģִḶ́һ˲䣬̶ĸмǰδС
ڰڣһļž˶ĹϺƵӰͬһǿ־嵽˼¡
ʱϵƽߣɿһ
ҲͷˣĪ㻹Ҫڰڲɡ
Ϻ̧ͷƽߡ
˴ڲܣֻǾôҲܡ˵꣬Ŀ⿴ڰڵȻڣ
壬Ϻƴһ˦غʱڰ˿ĶԼĵӻеﶼ޵˼µĳ棬ɬɫ԰ףҲȻϺƣȥĶ
๼Լ˴Լ
ûκγɣ˲һΣɲǼ䣬ͳϺƵǰ
һ֣̱ȭһݡ
塭ݼݼˡĴ˿Լʬ壬ֺ󱲣пܣԼҲɵɱ
˲֪ǰϺƵĿֲ֪ܲڤڣۿԷɱ˵ڰ𣬸ǿԷһսڤڵ޵֮⣬־座Ȼޱȡ
˿̻ûϺ˵һݺ󣬺ݺݵһҧ֪飬ûһôԼﶼʮ˿ȥԼǸ߸ϵİԴлΪԴڰڡ
ףԼĳΪ˵ڰ𣬿λҲҪͷݼ˿ҧ֮£֪ܵȶԷҪԼҪ¶ϴĳ⣬ͻȻ̧𣬺ݺݵһԼüġ
һһɲǣ˲ѣһѷ죬ЩѷѪ壬һ˲ֱӱķѡ
ɳڰϺٴһݡ
Ϣŭһݲ
ۿһĻǰЩʿڰڣ˶עһΪϺƵĿ⣬ҲΪη
Ϻų꣬ɫŻһЩ˸ɴ࣬Ϻڣ˲ҲҪԶʧȥΪԴĿܡ
ڣȻʧȥкܴӰ죬ȴûɥʧԴ֮·
ϺһۣջĿ⣬̶תأʧ˵ڰڡ
ȥõڰڵѹɢȥˣĳһһ죬ڰڵȫʿһ


1454 ą̃
ϺûȥڰڣûнɽıڴϷй٣±Ǩûпȥסꡣ
ֻǾÿǷ˳һ飬Ҫɽߣܳģ˵ΪԼܳģһʦͽ֮顣
Ϊ˳̣Բȥ׷
Ϊ˳̣ķھŽĹؼʱ̣Ҳѡ˽Լߡ
̵ĴڣҲΪϺİĲãڣɱ˺ϤůֻǺܼ򵥵ġҪ
һʧȥǰĳ̡
˵ûʧȥʧȥǲ֣ϺƵĴڣ֪Լòý仹̡
ģọ́ΪԼۣ۱ŭϵڰڣûпĿƣҲûɱɱģֻֻ֣ǰף˰׵ͷҲԡ
жȥвãǵʿҲ˭Ҳȥ̣ĻҪϺ쾪صŭ
ŭһ𡭡Ѫɺӡ
˲뷽ľ֮룬ϺҲˣν
Ͼʸ񿴳ϵģãڣΪ࣬ңڷĵ·ϺҲһЩ뷨
˿̣ų̹ʱھŴ½ھڣһɽϣϺƷչ֮أ˫ۻĿ¶֮âĮ
ݷ̫ôκˣҵ߷ôȻңɻǾáʲô鶼ҪȥЩˡϺȻûھڣ߳ھڵɽ塣
һ֮Ϊą̃
ھڣеӣȥą̃ճɼҲھڣĿ֮ء
ą̃ãκһڶһһһϣΪһôͿãǣΪã콾
Ϻ֮ǰɽٺ䶯Ȼͬ
Ҫһ½ǰ٣ͿԱ֮Ϊϵ콾֮һϺ߷ݣڲą̃ǰ٣ôҲӵھһڵŵӣΪھڵŵӡ
ܽǰʮôݣ̽Ϊھڡĵӣ
ą̃ǰھڵģ״ӣ
Ϻɽ·ϣɫƽһ·ȥ;һЩھڵͬţǿϺʱһ㶣Щİƺʲô׷Ŀ¶ﲻм
ⲻǵʮӷɵķľʦôôˣ
һˣƽûǸ̶һɫһЩḡʿЦͬżʱȻһ̧ͷʱԶϺƣͣͷĿ⡣
ֻǺͨĿ⣬ȴʿ֪Ϊʲôһ£Ժհףʶ˺󼸲Ƭ̺ʱϺԶ
ʿɲ˵ЩʲôֱԼ˿ñ죬ٶ˵
ھڵĲą̃ߵһɽϣɽУϺƽȥ;ͬţԽԽࡣ
Щ˴ǶϺЩİŻƺھôһˡ
˿̴Ц̸ԶȥأϺƵǰУͬԽԽࡣ
ⲻǷľôһǵһο֣ĪΪҪͻˡ
ȥķǲą̃˼ĪǴԲҪȥą̃ϺƵʱɫ糣ȥ
󣬵ɽĽʱ̧ͷǰһʯʯߣֻʮɴСһǧ֡
Щ֣ą̃ĵھʿǰǧ
гߣ̳ܽһǧڣǽӣǰ٣콾֮ھĿ
ϺƿۣջĿ⣬ǰɽ塣
ɽֱԿƣһ̨ױֱ죡
ڲą̃˽ⲻ࣬ܶ黹Ǵ̶֪
֪ǣąָ̃ɽǴɽ£һ̨׿ʼǲą̃ˡ
̤ɽߣǰ֮ޣΪĹУȴ󣬿һ˵ۺսԼǱʡ
Ȼݷ̫ãȻ̶ʦǷľʱΪ΢ҪȥϺҡͷ
ôҾһѺˣ̶һھڲą̃һʦһѾͷܸ˰ɡôãɾŴą̃ĵһܹǲô·Ҳ֮ȥһϺЦЦĿ¶һĨâãڣ֮ڶ࣬ӦоУ⣬ţģֻ
һص㿼Ǳʵġڲą̃һڣΨһڵġ·
ΪѣʵϡҲȷгѵĿܣģϴ񣬴ų·ϣߵһ̶ȣôͿϴ컯
·жԶֻ֪֪Ĳãڣ·߳Զģƽ̣һλŮӡ
Ůӣһƺɣ
ɾҲûߵ£ɼⳬ·ļѣҲˣƽˣŽϣڤڡ
Ϻ˼ɫƽ̧Ų̤һ̨ס
һ
ûȥעжע⵽˿̣ڴą̃Ϻƽȥ̨һѹ¡¡Ľ٣ںܶ˵ػٲѣϺƽأݲȣʼձһٶȣһһףȥ
ʮʮʮʮһٲ
ɽ̨ϣֻϺһˣǰӣ˶ɽУѵߣʱϢʱЩ˵ɽϣ
Ǻܶдǵ˼£ɽǿŲƳȥ򲻻ȥ
˿̣ɽϵĲˣ˷ľɫƽĴһһ߹ǿϺɵ߹Ǿüޱȵ̨ʱбϺںĵھڵӣһ¡
ǿϺԽԽԶϺһЩǰͬţأлȻ֮Щ˿д
⡭˭
ôߵô죡ٶˣѹȻûκͣ٣
ôܡĪǡĪҪ˽ӲɣЩɽϵʿԽԽǿңϣȻ֮ɢ
ϺƳһһʿ⻩Ȼ֮ͻһЩһЩʿϺɳԽָɵ̤֮ǰ޷̤ϵ̨ʱһЩΪѹʧҲʶ̧Ų̤ѹֱӺ˵ɽǿкɽ塣
˭ߵ߰ٶף
찡Ҫ˰˰ٽףһ˵ǧףͻһ䶯ţ֮ɽڣԽԽʱھ⣬ϺƵı̶Ҳ١
㡭Ĳʦ𣿡ڵھڷڣϺƷ⣬̶ǰλϵĵھûκκ¾ηĸоϤãʵ
ﴫɲǣһӵӲą̃ϴصھڡ
ˡ
࣬źأвɣ֮⣬ɢ˷ʱھڵӵע⣬֮ڸλöʱϺƵıЦЦ̶̧ͷ
ʦڴą̃㻹ȥϺƱĿͣÿɷתһ߳ʧؼ䡣
̶һ£ƺʲôۣ͵תԶĲãɽ
Сͷڴą̃ǡǲȥĵطôʦĿܲŻȥ̶¶˼飬ȴӿ죬̷ɳֱą̃ɽ塣


1455 ǸԶ
صھڣŲɣӣһƬԶŴķ磬ھڣʹڵӣȫ붨ۣһ֮󣬿ą̃ɽ塣
˴ą̃ҡ߹ǧף
²ر𳣼ôһˣ߹ǧס
֪ε˭ǧ֮ӣΨеһʱŻ𣬿Զʿϴͬ컯ҲΨ֮ˣſӵУԲʱЩѳ콾ˣ
ھڣ֮лȻʵ֮ûж٣ϾҲǧװˣǸǺ棬浽ڣһˣԴ
ҲǺѣܿͶƽҲûж˷ɳȥą̃ɽԲ鿴ֻôļˣһ֮ؾą̃Զһηɳą̃һ
ʿǧĵھڶԣˡ΢
ą̃ɽϣǧ£ڴɽĵھڵӣ˿ĵĺȻѺ䶯ÿһ˶ۿϺƴԼ߹̨̤̤ףԽԽԶֱһصЩˣ
ȥ˼Ϻ˭һ̵ĴɽǧµˣǿҵԤУǧ֮ӵͬšѰ
ߵ̫ˣ
֮ǰҲʦֵˣߵҲɣɡЩԽһǧڣԽǰ֮ˣ
ˡ˵Խǰһ򣡣Щĺ䶯ʱϺɫ糣ǰУһһ̨ףٶȲ죬֮ǰĽ࣬ûпһ˿Ҳû˿
һǧٽףһǧٽףٴγԽǰˣЩ˵Ŀɿڴ£ǿϺƴݵĴԼ߹
ɵӣݵĲʹЩڿ󣬶ϺʱĿйâ¶
һǧ˰ٽסֱһǧŰپʮŽף
һǧŰپʮŽ״һʿվĿг죬ҽ̧ڼѵ£ƺȫȫΪΪҪԼһţ̤ǧϡ
һԣֻҪ̨̤ףͿǧ׵ϴҵΪһʱҾͿʿͺ𣬿ɷ·һɴӴʹҽţ޷̤¡
ѵ˼ʱȻһ꣬òʣɫɣ΢΢һЦ
һ£ԴЩ£ɻûӦϺǰһǧ̨ףȥ
ܣԺһ¶޷뺧Ȼ˿Էֿ˿ԼҽţٲѵĵǧףȻڶԷУΪѰƽذ߹޷š
ԺУһңҽŸ޷£һɴ˺ʱ͵̧ͷԶֻʣһӰϺơ
ҲʱȻصһβһ
ˡˡ
Ӳą̃˲ھڣʹõھڣˣһ˲һ¡
Ϊһڶ֮ļ̫ˣƺҲһʱ䣡
ʲôӣ˼̤һǧ˳ɹ״̤ǧ
ȤȤ֪һǷ̤ǧأھһ֮Ц̸вû˼Ƿһˣһ뵽мļֻһ㣬ͷ׷״ͷ
ǿǲܵģǡ˾߱ģٽą̃ǰһǧʵĻܡ
̶Ҳһ£ڰŲą̃ȥʱգգۣһЩڴ
ĪǡĪʦϵǻ֮ǰҲòܣǾãλھʦ̫ˣòϵƣָоϢ
뵽̶٣Ͻóҩ£ʹΪ磬ٷȥ
Ҳʹòą̃ɽܣ˿һЩŵӷ֮ǰһԼĪǧˣŸȤ֮⣬Ųą̃
ϧ˭߹ǧף˭߹ǧסĪʦ֣ҼǵܶǰͿһǧŰپʮŽף
ą̃ɽ壬ʮ̨ףһڣǧһ죬֮һһ죬ֻ̤뵽˰׺󣬲ſΪǧãϳ֡
ҵϣԳֵЩ˵Ц̸˭ҲûΪֵƫƫʱ
ą̃Ȼһɽ壬Ҳ΢һ£ţ
ˣˣˣ
һص˷ɣӵϢɽܵǧʿһȻۣŲą̃Ƭ̺ȫ¶˼顣
ǣһ̣ھڣӣ޷ţ˲̧ͷą̃ķ

һ㣬һβһ㣡
˭Ȼˣֱ߹һǧǧǧ
ɽЩˣ˿ą̃ɽǧµߣޱȵȷںȻ֪ⲻ˷ֱǡһˣ
һڣÿһ߹ǶĿ֮ˣ
ôܣһ㣬һǧס
ҪˣЩ˶ų̂ףһ٣ң̨֮ϣƺģԿϺƵӰ֮ǰһɴݵġһһ̨ף
ϺƵȷɣڵǧٶ̨ϣʼգûиܵʲôѹʱ£ƳһЩϴס
ϧʼջһЩƺﲻԳϴĳ̶ȡ
е˼ҪܼһЩÿԳ졣Ϻ˼ȻŲһһһ߳ģһ̨ף̨ף
ٶȣҲһɲǣ˳̨ףɲǶǧ߰ٽףǧ˰ٽףǧŰٽףǧף
ǧǧ̨׵;УڵЩڼǰеʿ˿ȫԺǼȫ޷ţΪǿһӰһ磬ٵĴߺХ
ǡǸ˭
ЩԺʱĴȻ
ֱӾͺ䶯˵ھڣʹɽʿԽԽ࣬˿ǧˣۻȻ֮ҲĻص
ɡû˵۴̫ã𣡣
Ϻٶȸ죬һ̨߳ףһԽʮ̨ףٶȣʹõոս̵һ𣡣
󣬻ûȵɢڰ춯أţھҲһ̺죬ھں󣬵ʮ˵Ŀɿڴ£ɢ


1456 Ƿľ
˵һڵʱھһ֮£֮Ϊһ̵ĵھڣΨһ
ˡˡˡ˵ʥĽһ̣Ʒûһ㣬ƺҪ٣Ϳ١
ھڵʷϣǴûйģûκһʱ̶̵ʱһ𡭡
⡭⡭ʲôԭ򣬷ʲô飡˶Ƕһɵİ
ɡôãƺһУһɣȻҲ̫ɺˡһˣµ߸֪ɺϣҲһɡ
һĻ׵׵ĺ䶯˵ھڣеʿȫɳɾҲãžҲգ£̷
飬ǧʿھڵ˷Хֱą̃иˣûзȥʶȴɢą̃
У̶ĿɿڴŶߵͻȻɳӰЩãȻˣһ̣ãƺʦɵһĻ
ǣЩɽµߣȻģȫ٣Ŀɽ壬ϣǵԺ˿̸һƬհףֻһʣǵУԽԽǿҡ
˭
ҾЩ죬һʱ벻ȥ˭
ɽˣʱھڣЩǿ⣬һˣΪЩˣǵھڵĽ֮ģҲڲą̃һڡ
ą̃ı仯ǲȤϺƿǸܵвĻֻ־ѡ
һ죬Ǻܶһ죬˹ףȥһ£Ļû塣
ܹףΪǰһ̤ףλǧ
ãɽ岻ʲôܵǶ̤ą̃콾λǰ٣Щˣһʾףÿһڴą̃ʱС𶯣˿̷Ƶܲ⡣
ǲ棬Ҳ⣬ɻв˴ź棬˲Ⱥڷɳ̤ą̃ɽڣȥ˲಻٣ҲǧǵĿĲǴą̃ҪȥԿһһȺˣǡһˣ
һȺˣνһˡ뵽̤ą̃ʿ࣬Щ˶ֹµģǵ뷨׷ǰһһȺʿ׾١
˿̵Ϻƣվһ̨ϣۣڷŵĳ£ڱϴϴڱ˵Ҫһʱ䣬Ϻƶԣֻʮ
Ϊ壬ʵ˼£ϴֻˣУȴرǿҡ
ԣôą֮̃ǰȷСˡϺĿ¶ڴ֮ҲȤ
ôҾٿһЩˡϺЦЦһΣ˲߳һٽף
ʮǧףܿģһһǧףһǧףһǧףһǧףֱף
Ϻ˵һֻһٲѣɶһڵʿԣǿģһХ
Ϻ̤׵ɲǣ֮ǰĲһΪأΪΪ죬Ϊɣ
ΪԣһɽˣҲ֮
Щɽ壬ȥ׷Ϻһ֮ˣ˿ģҲֻһףȫһۣ޷š
׵
һ㣬һ㣬ֻǡֻʮʱѣôܻ׵
ɽ⣬֮Ǵ˷γˣ˷
Ϻ΢΢һ𣬸ڻصγϴ˫۸ΪܵԼΪѴڿҪͻƵıԵ
΢΢һЦٴǰУǧףǧףֱף
ٴδʱȻ֮֮Ѿ졣
ȷǸӣô˶ͻˣ֡Щ֮ʼڻصɺܿģͰɽ⣬˿ʿһļžɽ
Ǿޱ˿ҲˣⲻһȺͻƣضǡһˣ
ǲȥ룬Ϊеһ˵ĻôµĿ³̶ȣ޷ݡ
ʼգҲǼʱ䣬˴ӵһ̨׿ʼߵˡ̨ף˵ȥûţΪڵھڵʷУû鷢
һᣬǡ⣿
ֻɺϣһˡ
еĳĬУûгą̃׵һ̣춯أ˷˲Ŀ¶֮âԺҲøոշ̶ۣ١
̨׵ص˷ʱɽϵ̨ϣϺƵЩ֮ǰ̤ɽҪȥһˣ˿̴󶼴źȻǵģ˴𰸡
ɻһˣһ磬ҧ׷
ٶȺܿ죬ϺƵٶȸ죬һǰһں󣬵Ϻߵǧ̨ʱڳ׵λãλãܵѹȻļǧ̨ףһ˵Ǽޱȡ
ڣڴ˵أǧ̨⣬˿̳ġһȺˣһˣ
ڿֻһ˺ʿԺ죬׼һ̣𺳣һ·ϣҲãҲգ֤˱ɽͬţõĴ𰸣Ҳ޷š
ۿ˷٣Ҫǰȥһ˵ʱϺ䣬ߵǧףʮǧʮǧס
⡭⡭λʿ˿̵Ȼ죬ϺƵٶȣϺƵĴݣȻǿҵԤУԼ쿴ġھڣǰδе콾
˭þȫŽ֮ǰϺƣ˻
ϺƽŲһ٣ЩĻͷһۣһۿȥû˵ӣȴǱʿ̿
ڿ֮ʿ͵һ˶ϺӡģĿϺƶɽ٣˿̻һºϳϺƵݡ
ľǷľʿǿҵʱȣΪң޷ڴ˵ؼ֣䣬ɽֱŲƳȥɽ⡣
ڳֵɲǣ̷һǿҵһ̣ɽʿĶС
ҿˣһˣһȺˣǡľ
ʮӷɵġľӵһף̶̵ʱڣߵ˽ףʿ˻صʱÿһʿС
ˣһ˲ȫס̶ҲĿɿڴ˵Ժ˲両˷ľ֡
ڶݵĳĬ󣬻ûĵ׶ıą̃ϣˡ׵
ˣˣˣˣˡ
ӣأױȵ춯أصأص˵УԺֵ︡ںϣΪ˾죡


1457 ɽ΢Ц
Ļصɢ֮ͬһӣɽľֶ𺳡
ľǸʮӷɣ˾ɽ٣ھ𶼳ֵġǸľ
Ȼʮӷɣ伣ڼӲȻ
Ǿ콾˶ʮ꣬˿̳֣ĪΪٴͻƣΪ˹ž
ˣȫȻľ̴֣ǵļ˲份ѣϺĺ䶯òС֮ˡ
ȻϺƲмߣڣһеĲм׵£Ĳһ԰
ھڣ̤ߣֻң˵˵Ϊߣą̃˵ģһ˵ǱԼۺ֮ΪôҪ
˷䣬̶٣ĿŲą̃ԺһƬհףܵʿȴ̾ϳ̶ϺƵĹϵ
һʱĿȻͬĿģȻĽ뾴ηĽ̶η̶ʦ
κ˶˳ƣⷽľضֹףܳ嵽ʲô̶ȣ˿̡ûжϳ
Ҳ׵صʱھвٲą̃ڵʿӸԱչ֮أХ
ϺûдǰǲһϣҲܵΣХ䣬½١
ǳսʦ֣ҼǵΪһ֮ڣ
ʦҲˣ
ʦ㡭ɽ˲ϴһڵھպյӰ½٣˴˵ء
Щÿһڳֺ֮صܣ˶ɢΪһƬʹЩһȺмΪۡ
ͬʱɽ̨ڵϺƣĳ˿̵ĻȻ΢΢һЦûȥ⣬ϴ֮УڵΪͻƣֻһ˿
⻹ΣҪ۵ķŵĵһ쿪ʼʼӡĵھŽӡǣڣ˿Խ
ʮϢϺۣһμǰУһΣٶȸ죬ƺɽѹԣû˿谭
ףǧףֱ߹ûͣ٣̤ǧϣ磬ХȥԽԽߣڵ׵ʱ壬վǧϣڵ𶯣ϺЦݸʢٶٿһЩ䣬̤ǧϣһԾֱվˡϣ
ͣٵ˲䣬׵ɢ׵ٴһһʮ춯أھڣɽˣЩӰҲһɫ䣬¶Ȼ
Ҫ֪һڵһһ׺Ͳһε飬֮Ĳ࣬һ
ƫƫһ̣Ȼٴĺ䶯ɽˣеھڣΪą̃ǧڵЩÿһĿ콾ȫ𶯣ǰ֮˻ǿƽ⣬ǵʿҲ
½˺Х䣬ą̃⣬۵ĻȻ֮졣
ⷽľȻȻٴһ𣡣
ôģһףȻٶ֮죬쵽˲˼ĳ̶ȡ
֮˵ĺȻصʱͻȻģɽ£ʯһ˲âֱҫ˹˵ע⣬˵ĸʧУǿʯ·ڵǧλһ֣类Ĩȥһ㣬ֱʧˣһ֡ȡ֮
ǧλľ
ȻСȻ󣬿ֵĳ֣˵У˷籩
̶Ŀ¶ϲ㵸ʯʦ֣мƺ˷ܣһ죬֮ǰھ£Ҫ
ʲôʦ֣ѱԺ
ǰΣʦһǰ٣̶Ŀ¶ڴ˿ȵ˼¡
ͬʱ½Ӱɲ٣ĬĬվܣʯŲą̃˿ٵЩˣκһΪʯϵ콾֮ǵĳ֣ɽʿȫ𵴡
񴣬껣ϡ
ǾȻˡ
ʱһɫ꣬ĮҲ˰УòʷǷ˺
ĳ֣òŮӣȫ
ʦ֣
ˣǵھڣպգ̤ɽף˲ą̃ڵġơ
̶Ҳ
һУϺƲģҲ⣬˿ɫݣȥٶʼûм˿ԽԽ졣
ѹ·Ҫǿ̫̫࣬ɶϺ˵΢˷һ߳ǰٽףٽס
һʮʮ
ʱ˵ڰϣٴδʱϺûͣ٣ٶȸ죬˿һǧףʮ󣬺Ȼ˾ϡ
λãͷʱԿھڣƣѹ˲䱩ʹϺܵһЩѹ
ĶͷٳһЩˮ
ŶԣȻĻ̫ˣȥ塣ϺЦЦĿоâһصʱٶȷǵûм٣죬һǧף
ͬڷɣ
䣬һ£ǧףٴʱǧף壬˿ҲĻص£ϵرϴΪĲԽǿʱ߳˵̤˾ǧϡ
һǧס
һ̵Ϻƣɽֻǧף˲ą̃ĸ˲񷣬һɽСĸоһ˲ӡǣԽ
ǧףͿԾ߱ą̃ʸôϺɫȻ̧ҽţǰһ£һµ˲䣬ֱӿԽǧףʱȻɽ۷壡
ʮף
ӵһ׿ʼֱ˿̵ʮףϺƿһھǰδе漣õʱһ𣬲㣡
Ҳʱɽ²ą̃ϣľ֣ǧλǧλٴǧһǧ١İ١١١
ֱ󣬺Ȼˡһλ
ٶȣʱ䣬Ⱥӣ˴˵
֮Ҳڴ˿̴춯صĺصһεϺƵϴΪǿңɢȫʱɽˣҲǵһΣ˴˿վڲą̃ġϺƵӰ
ǿ˴һۣɽƯϺƣƺۣӰƮҡɣ
һ̣ûлȻ֮ûֻ֮پĿڡɽϣǸ˵ϡ
һ̣ϺƵӰΪ˵ھˣĿе㡣
Ҳһ̣Ϻۣϴͷ·ƺȺڣ̶ϺĿͣЦЦ̶֡
Ŀ⣬ЦݣĻ֣˿˲Ϣ䣬˳ϺƵĿֵķɲǿ̶
̶ˢһºˣǵһαôͬʱţȴһɵĵУƺǰڽ
ĿеĹâĳ˵ϺƵӰ졣
ȣСͷΪϲ𣬻ͦúŮġκ̶ɿһĵֹһ䡣
һ⣬ܲãϺƵĿںһ𣬳Ϊ˴ǰġ
ů


1458 ą̃
һ̣ھڽеӣɽĲą̃ԣվĳӰ
ͬһ㣬ϺɽУƮ裬ϴŵЦݣЦƽû˿ֱĿ̶ջʱϺ̧ͷǰą̃
˵̨ʵȴһһʮ㡣
ھڣΨ̤ɽ壬վą̃ǰĵӣʸλą̃ǰ١
ǰ֮ޣÿһڶպգ˷ţڣҲС
Ͼãɣһֻоą̃κһą̃λǰ٣ĳ˵Ҳǽ뵽˲ãɵһǧڡ
ڵ֮࣬Ĳãɶԣһǧڵĵӡ콾֮
ԣϺλǰ֮ʱھ𶯣˹ЩʿĿУĽȣ콾עպֻҪزۣضΪãɶ򲻵ѣûԸȥ
ϺȻ콾һһ漣̵ʱ䣬λһ٣δܳ嵽ʲô̶ȣڴ
˿ɽܰûۻȻеĿ⣬
ǵĿϺƴһ˦תʱŲą̃Ĵţȥٽʱ̧ǰһơ
֮ʱŴ򿪣Ϻûгɣֱ̤ą̃ĵһ㡣
ą̃ʮ㣬ÿһ㶼ʮΣÿһڼֵʱ䳤̣ʮڵ˳
Ϻ̤ą̃һ˲䣬һ˹âҫ̧ͷʱƺûһƬأǳɫģػ
һǿҵѹȻ٣ϺܣƺҪ˷һУȫ飬ƫƫϺƵĸУ岢û̫ܵӰ죬ʶ꣬һ̣ѹѹơ
Ϻһ̧ͷϷĳɫգ˫¶һĨâ
ą̃һ㣬һ˵־ļͳ̶ȣѹ壬ꡣϺ˼ʱȻģѹٴǿң죬һǿ٣ҪϺ
Ϻ΢΢һЦΪ߷־ãǣ־ǿϺߣëǣûС
־ɽ죬ɽʱػɽԼħ½ʱɱ䣬Ŷ뾭һ춯ء
һûм͵־ѱվһڣѹǿʮٱϺƶԣҲһ紵ˡ
ķ˿
䣬˵ѹٴǿңһͺƴڤڤдְ˷ͬ
£죬ʱ·ԺһУϺϣϺ¶һĨĿ֮⣬һɢʱ˫ͻȻâ¶ǰֱ߳һһ˦
ҹ£ϺƵͺһ־һ̺Ȼ˵ǿһ˲ƺҪƾ֮ȥһȫѹ
ɫ䣬ƾص䣬ܵѹȻϺ˦䣬ʼ˲ƺ޷ֿϺ־ʶпʼ˺
Ϻٴ߳һûͣ٣ǰУÿһ£͸ΪǿܵѹϵؼϺ߳˵ھŲʱһɲתǴ˵ѹȥѹϺƣǱϺȥѹ
飬ھڵĲą̃һ㣬״γ֣Ҫֵ㹻ʱ䣬ſɽһ㣬ûȥһ㡣
ɽ졭ˣ
Ϻ磬־ļͣһ˲ɢʱһѹⲻϵؼУһ˿֮⡣
ϺƷ·Ϊһףһ̤ţһѹ̼ȫɢ
֧ܵ飬Ϻǰģͨڶڡ
ͬʱɽʯϣ֣˲˵ھʮλԽ˱ƣ˵𺳡
̫̫ˣ͵̧ͷ٣޷ţˣ˿ɽ⣬Щǰ֮еĵӣ˲٣һ˼顣
˽һĿֲԽ˽⣬ԽǾ𺳡
ô죬ֻһܣǡą̃ĵУ˲²⣬ûȻ˵꣬ͻȻģǲą̃ĵһڣȻɢһƬ֮ââӵһɢŰ˷˲ɢĿ
һ죬Ȼһ죡
֪֮⣬Ǵ˵Уܿą̃ߣܳһ죡֮âɢͬȡ˲ɲǣɽʿвʧ
ą̃Թд˵ǿڣκһ㣬ܿǰδߣܴﵽһļߣͬԲһ㣬ͻҫġ֮죡
ݿĲͬ㣬ҲΪһֱʮ죡
Թţܳһߣߣ֮ߣھڴֻо
졭Ψ˴ﵽءûɹ
һ̣һĳ֣֮֮ھڡ
һЩǿߣҲɲ٣Ҫȥۼ֤еھڵЩϣ̶ȵϹ֣Ҳ׷١
гפڵھڵĵҲɳλą̃⣬
˿̣ą̃һڣϺɫƽ̤˵ڶ㡣
̤ڶ˲䣬ٴν뵽һƬڣƬأֻһ󷨣֮󣬾صȫ
֮⣬һߣɽ㡣
Ϻ˼ϥڣµɲǣڵΪתʶҲɢڵ磬һ˲ͬ˹âӨ͸չֳ
һ㿼ģһ˵ʣ󷨵ʱԽ죬ʾԽǿϺƵʡ䱾ͭƸ󣬴Ȳ˵ʺûϾǲãɣϺƵжϣյͭƣпڲã档
Ҳ˵ͭƸںķʣãû̫
ԲãʣɲãɵΪǡһ
һϺµɲǣܵ󷨣ɲǼ䣬ȫ֮Ǿص
ąֿ̃ʼûз飬һ˲䣬ȫ
֮صͬʱɽ˿ȥą̃ĵڶ㣬һ˲ֱӾͳ֮⣬Ϊˡڶ죡
ǵһһ𣬾춯أȻˡ
죬ȻȻ˶죡
ԣⲻԣ̫ˣôôʱ䣬ȥڶ󷨣
ʲôʣôǳƷʣҲȻô죬⡭һɽЩλǰ֮ˣ̻ȻĴԽԽĵӣȫ
ЩǿߣЩϣٵĵҲһĻ𺳣һ


1459 棡
ϺƵȷˣһ־ľȷûʲô˿־ϣȥѹϺơ
ڶ㣬ˣãɿʣʵǿ˭߱ʺвãɹ壬ĳЩãΪĳƷʣ磬á
֮Ҳˣڸɣ磬νʣʵʺߡ
ãɣãʡȻǾʺϵˣ
غĹâ޾˻ȻʱϺҲվɿһû˿ݵ㡣
ûãڣ֮һγ֣γ˵죬˷ʱҲ
ŵ죬ĳ֣ϺĿһ漣˵ɽˣ䶯ˣ˼˷ڣеĵ𣬶ȫ֡
ǰδУⷽľ˼¼
Ǿڵһ죬졢ʿ
˵ûпܣһãڣûйġʮ죡
ڴںܶжϾڵھڵĲą̃ϣ֮ǰû˿Կ졣
ǵھһڲą̃ѣڲãڣߣǴڵģ죬죬죬ȻָҲһڡ
죬Ҳںܶǰֹһˡ
ʮ죬ȴǰδУãɵʷϣûгֹ
Ȼ֮صʱפһλԴҲݶڰ
̶ãȻˣʦһδκ磬ò˼ͬʱЩš
˿ڲҫǲą̃ĵڰ˲㣬Ϻ̵ȥ㣬˵ĴйأдѪϿˣеͨһϺƴ˿̵ֻҪ̤һ㣬̾ǿȺӣ
ȺӲСĳ֣൱һã棬ܲȺӣ漣ôԲ
ϺƵ֣ʯϣҲⲻϵ£뵽ǰʮ
֮콾Ϻƣκ˶ԿǾǺɨݿֱ࣬ѹȻͲһΡ
˿̣ЩʱϺǰʿһƽĸҲȫǰʮҲֳϦ֮С
Ϻֱ˿̵ڰ˲ٶȲһЩΪą̃ʱҪѾߵȫλϺ˿ģΪǹž
λһߣȫǹžˣϺΨһһǹžʿǰ֮ˣѶǹž۷壬ƺʱԳ
ą̃ûеǶԵµĵ׼֮أԭϣ֮֮أǳ·
ʵϣҲһЩǵߣҲȥ·
ڰ˲㣬ϺƵǿգǿУӰһۣϺɱ
ϸһЩӰϣƺһЩֵ˿ߣ·ЩӰľżһ˲ٿء
һ㿼˵ģɱ¾ȷޱ޾ӰѰҳٿЩľż֮ˣɱ
ôͻᱻûޱ޼ʵɱ¾Ȼ㹻ΪҲԺɨѹһС
˵ڰ˲ĿˣΪҪܸߣЩӰÿһɾ۷壬ϺĿɨܣ棬ҳĲٿߣΪȴ޷ҵٶȽɱ
ۿʱţϺкâһҲ֪ԼļޣɾķЩġ
Ȼˣôɽٺˣţܷ񽫵һ£Ϻоâһٳɣ΢΢˺˫ĿպϺ͵Ŀз·һڱը
֮ڴʱڵȫȫΪһ˲Ȼһ˿˿ž֮⣬Ȼ
ⲻϵת£ϺƵΪϢϵ󣬾춯أ˷ʱϺһΣ磬һӰǰ̧𣬺ݺһġ
һӰ˲飬ͬʱܵӰģƺһĿ˾Ҫɢ
ɾɢɲǣϺһʶܵӰٿߡȻУҲһǻ
صĿôϺûгɣһΣɲǼһӰǰٴһģһӰҲ˿ܵӰѽ͸ۿҪɢȥϺƺȻ̧ңңһָ
һָХЩӰʧɲǣԶһӰϣɢǰһָ
ӰͬʱϺüͷ֣ٿߵȻٴӣֶ˰˸
˿ܵӰЩٿߣڿɢȥʱƺϺ˫һûκγɣȻ˫䣬ǰһָ
ǷʩչģǵĽҽ
˽һһɲǣϺƵɢһĲⲨɢ˷ʱȻģص߳һӰڶĸ
գ۵ĹϺ绯ǧ򣬴ڣڶӰŮ٣ÿһӲͬƫƫÿһ
ǱҽЩӰֵɲǣɱЩɢеĲٿߣǰλٿ߸ոֳ˶ʮٿߡ
ɱ¾̶̵ʱڣϺƲ֪ɱ˶ٲٿߣֱƬ糹׵ɢӰɢȥ󣬵ڰ˲Ҳ֧飬
ϺƱҽҲɢȥлʧվڵڰ˲ģ˿ΪڱڵڷתΪһյյɻ֮ơ
ЩɻûϺ֣ڣһ
Ϻ˫һ૵
һڰ˲㡣Ϻףڰ˲㿼˵ĺܸӣΪʶж۲죬ҪӰҳٿߣҪǽǵĶȫסҳͬҳ⣬Ҫɱ
ˣԶȹһ㣬ﵽ£ﵽԲҪһеٶȸ죬սǽ仯һֱܡ
һ㣬ϺԱҽķʽŴﵽԲҪ
Сą̃Ϻ̧ͷʱȻԵھŲ㣬ڴ
ͬʱڰ˲ڣٴγ貵Ĺ⣬˹һֱɢγʿĿеġڰ죡
ھڣȫˣǰδеĺ䶯ֱѰӣǧˣһ̣˻
Щλǰʮ콾ǣҲֻܿЦǿǰ죬Ǵյ֮⣬ףԼ˵λ޷赲ĻһΡ
Ϊһ̵ϺƣֻһͿԿһ䶯ãɵ漣
Ǿǡ죡
һϺôھֵһ˲ãɾŴڣȫͬһʱ䣬ȫ֮ӣǽصãǡ
ǡ


1460 Ž
ͬʱھʱھڵİϣϵֺ󣬺ܿľͺѹѹһƬա
ֻ貣ʹƱں󣬿Ĳرɴ˵ʿеǿߣǲڣԽԽǿҵѹС
أ˸ܵѹ̧ͷ֮ϸȥɫ䡣
ǡ׽٣
ʲô׽٣Ȼ˰硭
˵귽ľʦֵɽ٣׽١ĪʧʱǿǺƴ˿ۿɼٶȣϵͣգۼ͸ھڣɢ
̶ȻûоϺƶɽٵһĻɴ˿Ҳͷһ˵ĻҲܵǺڴڵɫĿֲϢ
ܵĵǿߣеλԴҲɫ仯ȥһĻǷڰǰǻ̫ȥᣬľ
񣬰֣ϺƵҪԣ֮ǰȻͬѲʲôڵŵӣǿԳΪھڵ״ӣܿҪһãǰδе漣⽫ʹõھҲ롣
ĵӣҲã𣬻λפԴ𣬶׽Ϻơ
ԴһȻ󣬴˵صĵ𣬵ʿҲ½ɳ飬٣ʱɢΪȻҪȥϺƣ׽١
ƷУһ¡¡£ֱą̃˲䣬̱λԴֱɢ
ƺһĻŭգۼ䣬Ȼ䣬Ȼǧ죬γ׳һ㣬𺳰˷
ͬʱڲą̃ڣϺƴ˿һΣֱ̤˵ھŲһ̤룬̳СȵʯЩʯ϶֣ŷġ
ÿһʯϣȻһ׹ϸһĹ֮࣬аϣϺƵǰҲһʯ
ʯǴ˵ΨһĿհʯ
Ҫȥ˼̫࣬Ϻһ۾ͿھŲ˵ĹؼǾǡ
һʽͨӡհ׵ʯϣھŲеλ
ϺʶȻɢڵɻ֮ƣ˿̻ڿǳ̶ȣ뱾һ
⿪УΪҲϵ˿ϺƵʶִ˵ʯĬĬɨһȦҪʱȻһ
һͨҶԲѣȴûдãҵġϺ˫һϥ˫ĿպϺʶɢӴ˵صʯڣһִгһ˿˿ڵķڡ
ͬʱڵķ͵һԽԽĸӣԽ貣Ϻⲻϵĸ£ʹΪ
أһǿϢɢϢ֮ǿһϰƺһɢͻ죡
Եޱȣ
Уą̃ƺΪˣ䣬뱬صͬʱλԴԼˣ̱ɢ
ŭ𴫳ţʮͬʱ٣Щ飬Ȼ䣬ͬױ˿ȥʱɫ䡣
ڲą̃ڣϺ΢΢ĸڵķԽӵĳ̶ȳ֮࣬ơ
Ҳǵ̶ֳȣϺƺȻʶھŽȻţɵʱΪĵھŽ˿̿ȥ
ⲻϵز£ϺܹһһУȻȫͬ
֪ȥ˶ãϺڴһ죬ǷӡǣȫȻûȫ۳ֻһɾϺΪ㹻ʱȻģڣֳһ˿ߣȻϺƵڣʼɵڶ
һĻϺһٴθȫĵУ䲻ϵ򣬲ϵؽܰ򹦷ȥʱ˵ڶӡ
ӡһȴϸڵĲͬƺһӡǣ޷ķҪ£ƺҲ޷أǡ˵
ĸϺǿҵ𶯣˿̼ܣһ̣ɱ
߸ʱϺƾûǲǳ˵ڰ˸ֱھŸҲֺϺ죬٣ǾŸӡ
ŸӡǷ
Ϻ˫ȻǰĿհʯ˫һ̧ʱʯϣգۼһӡǳ֣ӡʯϡ
ʯȻһϹâ貣һֱӴﵽ۷֮С
Ϻһ㶣ŸӡеһѣɾôһѾھŲ㡭ﵽ۷״̬
Ϻƻܵһ֮⣬૵
𷨡һӡǣ𷨣
Ϻ˼˫ٴɵٴΰʯϣӡڶӡǣҲ뵽ʯϣŵڶӡǵ£ʯȻ
ŲϺĿӡǣڱ˴ںϣںϣ֮ΪǿңϵպһһɸΪǿҵϢֱӴʯϱ
ǳԽ𷨳̶ȵ֮ͨ⣡
ֵͨ˲䣬̴죬ܰʯһѵϺƵĿɿڴ£ܰʯһɲǣȫб
ͬԲλ࣡
ǡ˫ͨͨԲѶ粻ǰ֣
⡭ӡǵںϣһĻϺƼʯȻƣŰʯӡӡ
ӡ˲֣ʯɽҪںϣɽںһ˿һΣյ˴ĿĵϢʯֱӱ
ϢΣ޷ݵĿֲգۼ䣬ʯ޷ܣһ˿ΨһڵʯֱӾķѣ
޷ӡں֮
һӡǣ𷨣
ӡǣ򷨱
ӡǣԽھŲĿʯȥܣѡ
һĻϺ͵վĿ¶΢΢췢Ц
Ȼһ޷ʩչֻӡɡھӡһʱǵھŽֵһ̣ҿԽʩչ֮ʱҵ˷֮ҪģǽŸӡǣȫ۳
һβą֮̃УϺջ֮ǰδС
˲䣬ą̃ھŲ㣬֧飬ɢɲǣ֮⣬Ȼ翴ȥĿ֮ϣһ˲ˣھ죡
죬񷣬硣
Ϊɣأ֮ǰеһ̣ӵھڣɢ˷ͬʱڰ˴½ϣڰڣҲ⾪
ڰڵʿϺȥʱѹ˿ͻȻ׷ס
ͬʱڣڣڣڣڣڶڡǵһڡ
ãɾŴڣȫһ˲֮ͬĹŴڵͬʱصãɣãǣ
ʿǿߣ׷𺳣֪˺£
ܿģȻ֮֮ͬɨãÿһ򡭡


1461 ͬ
һ̣ãϣãɾŴţȫк֮ص˲ãʿ²ǲãɵĵӣãϣԸãڣ
ʲô飡
ԾãھȻصһ֮⣬Ѱ
ãʱûжʶԼֻĲãڴãɾŴڣ뾪졣
ɽţһû˿һ̣ӵһڣڶڡֱھڣãڣͬʱ
ھڣľ죡
һ仰Σ˸֣
˸ֵĴͬһֻεĴ֣˲䰴˲ãϣʹãɾŴڣһɲǣš
Ҳͳ˼ʱ䣬·ѹֵ˼£챬ĻȻʧһ˲ãڡ
ľھڵķľȻ˾죬⡭ôܣ
ǲǳʲô⣬죿»ĵ
ôŴڵڻصľˣǵλʮӷɵļһȻ޾죬ãǶ𶯡
졭ãɵʷϣֹֻһε漣
ľ֣ķʽգۼͱвãɵĵǲã֮ޣҲһ̣ȫ𾪣ͻȻʶԼãκһ򣬶һ
Ŵڣãǣʶ˴Ȼиõķһ˵£ɡΪֹϺƵַʽȴǰδС
һ˲˶̵ļס˷ľ
ʲôΪҲãҲգǵҲһ˲ãǵĸλãۣͬʱɫҲжݡ
޷ݣΪǡ죡
ʷֻһˣˡ죬죬˵ڶ
˿̵һڣʶ챬һڵʥɽϣһڣ˿̶źȻ򿪣߳һ꣬Ӱ޳տһʣĬĬ߳ңھڣ˫۽һĨâ
콾ǵһڣʥŮеġһʥӣǵһڲą̃ĵһͬʱһڣλą̃ǰʮߣ¶Ӱ
ǵһˣڶڣһͺ𴫳һ󺺳һ̶ڳ̶ˮγˮʱ̤ˮϣɫ¶ƣھڡ
ľ
ڣڣڡֱڰڣһ̣ϺƵľٶֱӱ̼ģڵ콾ڸڲą̃λǰʮ콾һ˲εؼס˷ľ֣˲֮⣬ս֮ġ
콾ͬ屦ĴڣǵԴ޷ģǿʼʱҲĸɽ׾ٵľͬ˾ǻͷʱѿһ·ˣǳΪ˱Ĵڡ
Ǹʱǹ¶ӥڲչᣬͷʱֻ޾ȴƲ֮£ǣѳ۳Ʋ֮ϡ
ֹ¶ֻܽĿ⣬һλλͬӥ콾ϡ
Ǳӥôһ̣һֺֻ󣬴ǵĻǿҵѹɸȴǲս֮⡣
ãɣһʱ֮ӿڻȻһƳ졣
ͬʱ֮ɳվڰУһڴ˿̵ĻȻ˴˿̶ѷɳУʶĶȥһ
ǵھŴ½ķǵھڵķ
ĬĿ˵Ǵ˿ãϣ֮һֲǷľԾ
ǸһǾԴˣ۸Сӣ˼ôһĻɻϺ⣬ȴãĴڣܹؼ
һ̣ã˴ڶڻȻʱھڣһˣǱĻصȫ𶯣ǵɫ¶ȣ¶羴¶
ľʦ֣֪˭һô̫˵Ĺʱ
ľʦ֣
ľʦ֣
ʦƺܶʱҪֱֵģһ̣ƺģھڵӵͬ뻶
ƫƫ̶ˣۣȻãһԼƺʦ塭
ھڲą̃â죬ϺƷڷ·ٸ࣬λԴȴһЦˣٴΰϺȥ׽١
ľҪñʧȫܲܡΪҵھڣһǰδеġʮ죡
һھˣȫһʿĿУͻȻıǿҵľâ
죬ǰδУ޷˳Խǡﵽʮ죬˼£һĴ棬ĻͿԿ϶һ㣬Ӵ֮ȴעûˡܽ䳬Խ
ҫ֮Ҳڵھڣڵھڣ
ʮ졭ľʦ֣ʮɣ
ʦ֣ʮ죡˺ʱ̶ȺڣҲĺ
ʦ𣬿ʮ졭
Щھڵ콾һ˲ʧȥʯһλ콾Ҳĵ׽˱ϺƳԽ˸ӣ̾һĿҲ¶ڴ
ȻôͲҪֻ۸Щӥ㻹ȥ۸յݰɡое콾˿ʵ뷨
˿̵Ĳą̃ھŲ㣬ϺûҪȥ۸ЩΪӥСǣą̃˺ŨȤ˿ּ̻䣬ھŲ֧󣬳ͨʮ̨ס
Ϻûгɣʮ㣬ą̃ġ۷塣
̤ʮ˲䣬ϺƵɫЩŹ״θоԼƺĵȷȷ۸Сˡ
Ϊʮ㿼飬ֻһǽڡ
ǽϴ˾˵ǽڵһԣʮֱ֣֮ǰĲą̃ӵһʮ콾
Щ˵ֺ棬һ֣ڵһģӣ˺󲻵ȣԽԽ٣ֱʮλֵࡣ
Ϻһ۾ͿʮھŲ㣬ศɵģãɵĵڵھŲ㣬ԼͨȻʮڣą̃ȥͨǿһֺԽߣԽߡ
ɡǵھŲʯѾˡͨ;ȻΪ֤ͨǿǰȥͨܽʹƣϾˡ
²ãڴą̃ʱҲû˴ͨʹõھŲʯһʮ㣬ԵЩˡ
һºˣ˵רͨǿǽڣᱬϺƳһ£οԼ˫۾âһֻ̧ھŴӡҫһָǽϡ


1462 һ
һӡǣɲǼϺ۳ֻֻ֮Уۡ
˵ӡģϺƵϺ߳ą̃޷۳ֻʩչ
˲ӡһǽϡ
һ֣ǽھͺһ𶯣ľƽ
ǽڵһԣһ̷ľ֣˲ֱ֣ӼĵһϷֺ棬ֵ֣Ȼǧ򡭡
֣һٱ춯أֲ˼£
Ƕ٣ϺƲ⣬ǽȵĳܣƺԳܸһĻʹϺһ̧ʱٴΰǽڣĵڶӡɲǷɳǽںȻ𶯣ŵڶӡǵͨ룬ǽо첨صһγʱԾãջƽ
ƽľֺ֡ҲǧɲǼ䱬ʱȻڣﵽڶ࣡
ֵĿ̶ֲȣ֮ǰ̫࣬˵ȥˣҲᵹȻʧ
ą̃ĹʮǵſչֳڵǧԴʮڰԴԴ𡭡ǰϡ
ǽ¶ģͨյΪ޹أˣϺƵӡǵںϣԱԴ
ֵӵĿ̶ֲȣϺƴ˿ϸһ룬ҲľĿ¶ִţȷԼķĵȷȷ֮ǰҪǿ̫̫ࡣ
Ϻ˫һٳɣְǽں˫ͻȻâһӡǣĵӡǣӡǣȫǽϡ
ӡʱǽڻȵĳܣɷľֺ֣ȴٴαһֱͻʮڣʮڣ󣬸ͻʮڣˣӡһܺԴ
ɵĵӡ£ǽڲͻȻһѷ֣ڳʱƺڳϣľֺ֣һԾ仯ĳ̶ȣ˴ĿģֱӴʮ䣬Ȼһ٣٣ٺҲûͣ٣ֱӵ٣
һαƺĵӡǵںϣʹҲһΰ磬ڵ֣ͨԻɱһϵľԴ
⡭ĵӡǵĹһѣ
šӡǵĳ֣̾ǽڵѷ죬һ˲ӿ֮ҵĴʱǽ޷ܣֱӱķѣ
һ̮ˡ
̮ǰ˲䣬Ϻƿ˷ľֺ֣ͻһǧڣܴ֮ﵽ٣Ҳ֪ǽҲԱ¶ֱӾͱ
Ϻһ£Ĭ̾˿̧֣ͷ˿˫оâǿҵ
һӦÿնɱκξԴ۷壡ϺĿǿҵĹâҫھŽۣ˿̳ڴִš
ʱǽڵı֮죬ǱǽڣͻȻı֮⣬˹Ȼɢą̃ĵʮ㣬˲ֱɢγˡʮ죡
ڲãɵʷϣϺ֮ǰֹֻһξ죬ʮ졭ǰδУ
һգڸով˾ĺȻǻصãɾŴڵոս˻ûȴ֮ǰлָ¶˶ԣƺںܳһʱΪĻ⡣
ɽšӵһڣڶڣڡֱھڣٴδ
ôˣ
ҡûɡ
⡭ǳʲô£һ̣˲䣬˵ھ⣬˴ڵĵӣһ£˲̧ͷʱٴˣոջصǱһεĳ֡
ھڣľʮ죡
ĻصˣЩΪӥ콾ǣеǿߣȫˡ
ݵļžãɺ󣬱ģǾ춯صĺ뻩Ȼǽȫ˱¶޷뺧Ȼ
ܣԲܣ
ʮ찡ʮ졭չãⷽľôֿʮ죡ǡǿȺӣһ񻰣
ףһףģ⣡Ȼ֮֮ڲãɵڣϵĴ硣
̫޷ţԸȥţЩ콾һɫ԰ףյ˴֮ݡ
ҲԴԴ׷ɫ仯ͬʱãɵľԴҲ½Ӵۡ
޷ȥע컹˵ͻƣʮ졭Ǽ£עû˿ͻƵļ¡
һڣĵӣ¾ԴҲҪȥ⡣
ƽߵһʱɨɺܿͳЩ²ͬʱҲŹŹ֣ջĿ⡣
ǽԼɳŶǳһ£Щȷ
ֻǼܿߣľԴ𣬴˿̶Եھڵλľ콾Ȥ
һ뵽ԷڵĵھڣھɷǵջĿ⣬ٶԷľ˿Ȥ
˵ǲ̫Ȥ
ãⳬԽ֮ǰУľ֣ѳΪһ棬˿ھڣ֮֮˷춯ʱ̶ҲĴ󺰡
ھڶڻܵ״̬ʱϺƵӰ˲ą̃ĸϣʮΪ˾ڲą̃ĵһʮ죬˿߳ʱ˿ȥƺվʮϡ
ӰɣƯƮҡ̧ͷڿһ˲ĺƣȻϵر
ͬʱą̃ʮ죬Ҳʼ½ɢɢȥǵһ죬ɢȥһһֱۣϺƣɲϺڡ
Ϻһڵ˲䣬ĸܵԼھŸӡеĵһۿɼһ˿
ą̃컯ôڽ󣬻һԵĸ衭Ϻ˼ʱڶ죬죬졭½ɢ˹⣬ֱϺơ
һ룬ϺϲĿԼĵһӡǣ˿̻ڼֱۣھ죬ʮҲɢȥΪ˹⣬ϺʱϺ𶯡
գĿдſϲھŵӡеĵһӡǣ˿۳ң
ɻûϺȥ۲̫ãʮɢͬʱյĺڣͻȻһ䱬
ٵǧ
ޱȻ£žɱŻֱϺƶеλԴˣûмȻϺƳˣ׽ȻΪϺƶôջҪϺԼȥȹ
ǵĺˣϺ̧ͷʱоâһڵھڵӵĿ֮£һֱӴӲą̃ɳءɱ׽٣
Ӱ죬ηЦһ˿ƣͦεУ
һĻ·ھڵӣȫĿãȫӳͫУӡڡ
һ̣Щ콾ĿеϺƣӰڴŰԵһǵһ𶯵


1463 ң
֮һ˲죬Ϻ׽˲䣬̧ٵ׽٣һ˦һ˦֮£ΪȻǲɾ֮ǹžȫжദλãֹ㣬Щڶ࣬ʹϺȫɢâ
ǺУǰȫ¡¡ص䣬ϺƳƮ裬ƮҡڰУ̧ͷʱŲƣһȥ
һ£ƺ䣬һͬʱ٣γ׳أϺܵ˲䣬Ϻһ˫߻ϣһ
䣡
ȫƷƷŭ󣬳ʮȻ٣ޱ޼ʣƺŭһʮʮ򣬶ʮ򡭡
ƺޱ޼ʣɱϺƣݡ
ϺоâһʱۣڲãѧһЩͨ˿͵̧ЩۣȻһ̣գЩٵ׽٣˲䣬Ȼ
죬أһ̣ҲãҲգƺֻʣ죬ֻʣϺƣ
ڶ죡
һ̣ˣ𶯣ЩҲݣ˼ǿҡ
ʮ֮ʮٴ£ϺƵЦȴһ̴˫ʱٴ߳һ磬ϱ
ҸǷ۵ǵھŽ׽ٶⲻˣȥ죡ϺЦһٴ߳һ˫͵̧Ųһ
ϣžϢȻĹϳ֣춯ʱٵʮʮʮֱӶԿ
֮صϺɻվڰУӰһп֮ˣ𺳡
춷ƣȫ汬
÷ĳһΣҪ¶׽٣Ϻƴһ˦̧ͷۿơ
ǡԨsţ
С·˿ʶĴһ̵ϺƣվӣƻУ¶磬γ˼ΪǿҵĻС
ǿ⻭֮ˣУͷƤһը
Щ콾û˲˿Ŀ¶ǿҵĹ⣬ϺʱǸܵϺƵܵϺƵİܵ춷ľĶ顣
ľ
ľ
ľ֪˭һڴ𣬺ܿģЩ콾еھڵʿһ˲·ͬܣᵽϺƵĺ飬ᵽΪʿķǵ۾ˣǷǿҵ˻
Ϊˣ춯أͬʱƺһɹƣЩ˻ĵϱ
һĻЩǿߣȫݣǿЩӣϺƣǵɫ¶֮⡣
һţҪ־Ǿ񣬶һ̡Щϣƺףͷ
һУΪϺƣɹ˵ھڵеӣԷĺʦֵĳƺǴĵףϺǿҵĳ羴ȡ
ͬʱȺڵĽȫŮӣһڿϺʱǵĿ¶ǰδе֮âһ̣ϺƵӰ춷İȻɹӡЩŮӵУ㲻ɢ
Ŀ⣬һ統ڿɽڣеŮӿڷʱһڣЩŮʦ콾ʱһϺһ߹ģЩΪ˴棬Ϊ˵Ӱ콾Ŀ⡣
һģһ
һ̣ЩŮӿϺʱҲˣǳݣĽһԵЩ޸Ϊȡ
һʱ֮䣬ھڵĵӣһǰδе״̬УǿϺ춷ϺɱӰһС
̶ȺڣȻˣܵһΣУǿҺǿҺǿҡȻһ̣ҲϺƵӰΪȫЩϲɵ˵ĿⱻѾͷԼĶ˵ǵĸо
ߣСͷһЩ˸ﰡҪҵʦҵģ̶ҧгݡ
ھڵĵӣϼ类ȼɲǣƲһνٵ磬ʮ򣬶ֱӴﵽ˰֮ࡣ
ͬʱ£һĻĴĿģݣ׳һкڽٵĹУ˴һ𣬺Ȼһֻ޴ƣ
̫ȫɣ䣬ֱϺʱϺƸܵΣ˫¶ǿҵĹ⣬һ˫͵쿪ʱϣһһ㣬ȫ֣
ʮʮʮʮһ˸
һ˴Ѩһ˲ȫ˹âϸһȻһ˸Ѩڣ·ÿһѨλڣһӰ
ϸһӰȻǡɻ֮ƣ
һѨһ˵ƣ
һĻ˺Ȼ𺳣Ծ˼£Ϻ߷һ¶Ļ䶯ˡ
գۼ䣬һ˴ƣҫ˼֮Ϻ˳Ϊ˹ӰµɲǣûȥĶԿû㣬ǡ
춷Ϭ
ķɳһ⣬ֱ֣غŤһ̣˵ĿⶼۣǽţڴǵƺأֻʣϺơ
·ʱĻˣ˵ĿУϺƵӰֱʱһӻָ糣ı
ҡΣ䣬̺ҪĨɱϺƵĴ֣һɲǣķѣϺƻĹ⣬˿Ҳ˲٣Цȴǻص˷
Ϻͷɢȴڰ̧ͷͺ
֮ӺڴʱƺȻһһɿֲѹȻܣ·ЩھڵĵӣķŸո£˿͵
ʱ죬ĺƣͻȻͱ£ʮ򣬰򣬶򣬰˰򣡣
˰ͬһʱ䣬ȫ٣ȡ磬ȡأʱ꣬ԶȥԿǰ˰ƺΪһָ
ȻֻȴΪƣ
Ϻƣ
ϺĿͫһı˿ʶ۶Ҫ֣ɾʱͻȻģ·ȺڣЩ콾ǣǼ֤Ϻ춷һĻ֤Բϵ׽ٺ󣬴˿һͻȻЦˡ
ʦ֣һ춷ɷĳһ𡭡죡һһӰ˲ɳ
ڴ˷ɳɲǣˣ½ص
ʦ֣ĳһ
ҳ°
飬ܲ룡
ң
ʦ֣ҲΰҲ
죬֣Ԫڴˣ뷽ʦһ𣡡
ˣŮһɲǣȫɳ
һǧˣǧˣˣʮˣһˣˡֱǧӣȫһ˲쾪ɳ
һĻЩȻҲǽٶİ˰ȻҲڰСһ٣


1464 ӡ٣
ھڣ˵ȫĵӶɳҲǧʿһ̴ܰ˷ڶ࣬ء
ЩˣǵĿжſȣϺƳ˳羴вٶǲą̃λ֮ˣϺʮ죬Щ콾춷ĺ飬ǼЩ˵Ѫ
һ̣Ļصǧ˵ĺХŤ𶯣ϺƵ߷ͻȻ٣Щ㱡
һԵıһҲסĬһڼٵ
֮ĻصϺƾİãǣʵûʲôеģһ˲Եھ˵һϺƲģܵˣһ˿ж
жͬӣϺƵ󣬻ɳʱƺ˰ɵָһ֮иҵķŭȻ¡
һΣϺһڶԿ׽٣ǧھڵһ˲գչͨǧʧɫƲ㷭䣬ԶԶһ˰ˣǧӾ죡
䣡
һĻĲ׳ȥһĻĻأȥһĻġ𺳣
춷ŭ첻ϵػصǰ˰ָϵرǧȫѪѪΪѪû䣬Ǿֱ
ϣһε׽٣ϰٸʱ䣬ֱǰ˰ָǧӣٴѪʱÿһ˶ˣĺʱǵĿУȴһ֮ǰûϳֹľ
ǵ˫۸ǵϢǵƺҲһ˲һˡ
ܵĵǿߣ𣬻λԴһĻľ춯أԴҲĿһкÿ˶Ǽʶ㣬һܿھڵƣȻ֮ǰȻͬ
һɳһִţγɵƣе춷ֺοˣ
׽٣ûнǧӶ˺ɲǣĺƷȻһһα֮ǰҪţۿɼ޾ĺƣⷭУϵС󣬾Ȼǧɡ
ѹѹ֣ɢܣ·һĴɽѹС
Щ˺ĵӣҧ֮ҪٴγϺһԾûȥ׽֮ƣǿ·ʿĿ֮âҫȭˣһݡ
ĳлλˣһΣվǷĳ׽١лû˵̫࣬ȭٴһݡ
˵˲䣬ǧɺٴΪ˰ɣʮɣʮɣһɡ󣬾һīڵ룡
ڣ̺ǿղãڣһеĺڰ˲Хһ֮ԼٶȣƲɱϺƾݵƣֱϺƣ
ٶ֮죬Ϻתͷȥɲǣɫ̺׽ٵ룬ȻϺƵüǰ
Ϻ˫һ̾͸ܵɫ̺׽ٵϣɢ֮ϣڡ
ǧ仯һڣô仯ͻᱬԼԼʶУγͨ⣬ɱԼ
Ȼ޷ϺƣǴ˷׽ٵ֮ѡϺʶɱ
Ϻ˫Ȼһǻûоą̃һĻĻϺƴ˿Ψһѡ񣬾䱾֣׽١
£Ϻ̺˾ŵӡǵӡ޷ʩչֻ׽֮룬ƫƫҪڴ˿ϺڣʶУҪ仯ɱϺơ
ϺƶԣŵĿֲԷڡ
Ϻ¶Ц㣬Ǹɫ룬һüģ˲ڻΪɫ˿գۼϺںĻУʶڣɲһ𣬱ҪϺƺɱ
ɾʱϺһڣһӡǣ˲۳ֱ
˫˲䣬Щһ٣ŸΪǿҵıɾʱڶӡǣӡǣĵӡϺƵ£˲֡
һӡںϣ̺ʹɢʹ𶯣·ŭ޷֮⴫ʱϺһӡǣȻ֣֮ǰӡںϺγ˾춯صƣֱӽЩΧ
ûнϺ˫һǲą̃ĵھŲ㻹ǵʮ㣬޷ķӡȫۣ˿׽٣Ϻ˵õԽʯ
ƫƫ׽ٻ뵽ڣ͵еţϺܷŹ䣬̵ӡǳ֣˲ںϺһ޷ݵƣڱʹеʹЩ׽ٵĺҵķ²ϵ
վ»һö룬ҪϺߡ
ӲϺߣߵӡǣ״α۳Ҳ״֮ǰӡǣһɲںϡ
һںϣϺڵȻһݵķӡ֮춯صıգ۸ϺȫλãͬγһʹǸ룬ڲҪȴֹ
ţߵӡںϺγɵķӡϺ͵һ֮صʱͬһŴ˲ͱƵǸɫ룬ϵغˣգۼ䣬ͱŴȫֱӸǺӡڡ
ǸƺͼȴûãߵںϵĿֲ֮£𽥵ѣֱΪ˷ɻҡ
Ϻһ˫ʱĿкȻҫ̧ʱбֱ񷣬ʹò䣬׽ٵϢɢ׵ɢ
һεĹž٣ʹ˶ȹ
䣬ϦʱϺվڰգϣ·ΪһٻɫĽףӰһ˲ĿΪеڣĻ档
ľʦ֣
ľʦ֣
ľʦ֣һ½Ĵ˷׷ױȭأΪˣ˷أĿЩ⣬еӶһݡ
ǵĿдſȣų羴ġ
̶ȺУ˿̷ƺһη֣ʦӣһϦУĺÿ
ϺվڰУ·ȵˣҲ̶ã̧ͷŲ񷣬ĿһĨâ
߷˴˿ǳɳҪģ߷̤ڳΪ˲䣬ԽǱΪ֮ɷһӡǵۡ
ҲϺƷպգã𶯺ĵ죬ϺƱڵĴǿУܵƽߴż֮⣬
һ׼ȫһΣǻԳõġڤڣ


1465 Ϊͭ
ϺƱ仰ɲǣ̧ͷĿһĨڴ֮âɲͬʱվ
һνڤϺƵڴ֮ǰһʱǿ̫̫࣬ΪһΣĿ겻ǳѼ̳ǵȥʱͷȥһۣͭƬ֮ء
½ϡϺһ˦ƾʧ˵ھڡ
ʱǿϣͨڤ󷨱Ե
ͬʱŤһӰ˲֣˴𣬽ɽɳŶ׷߳
˶Լͬģû°Դ棬֮ǰΪ˿·ߣŻðԴһͬǰ·ʮ׼˶һգԶѡ˶ǰ
ʮڵع󣬾Ϳʼչأ˿̱˴Ŀʱÿ˵ΪٵľһЩ
Ϻ˶أǴ˷νڤϺƵҪԼڤڵ޵֮⣬ʱÿһԴ𣬶Ϻơ
мԣվϺƵǰ˿ɳŶһһƿϺơ
ƽ̣֮ǰ˵ĿԳڤô£Ϲٺۿȫ̿˳
ûƽʾ
ʲô˼Īа취ڤڵǳĩձ仯˷׷׿ڣɳŶԼ꣬Ҳƽߡ
ϺƶԴûȤѼ̳Ա˻ãɶ˵ûʲôô׼ȷ˵Ŀǰûô
ΨеĵھŽڷȫ۳󣬱ںϵһ̣ŻѼ̳ϢʹںϸΪʹþŽһͭƵ
֮ǰڤĵֻСͭƬ
λ԰꣬һλû˺ϷΪλ𡣡ƽ߹һЦĿ¶ǿҵ֮âʮ׼ʹкܴİգԳڤڡ
һλ˫һ˶˼Ȼƽ˵һλ˭
Ϻ˫һԶ
ĿУһɫĹ⣬ɲǶ˹ⲻԿƺɣһ˲ٽɢ۳һӰ
һŮӣһɫĳۣòüͬһΨĿܶ࣬ʹ˿ͫףǰ֮˱ڸ֮У֡
׵ѡһŮ˷׷΢ЦȭǽɳŶҲǿ
ŮǲãϣϺûе֮ǰλԴ۷صһλʮȥڤʱҲûвȥġ
ƮҡɣʶڲãϣΪɡ
Ϻƿ˴ŮһۣһۿȥŮҲתͷĿӣָĸоǿңϺ΢΢һЦûпڡ
ŮҲ˵ͷջĿ⡣
׵ܲ˷ڤ֮УϷİִ˼֡ƽ߹һЦĿɨˣ˵Щ׼Լαܿڤڵĺƽ١
ڤڵһУϷЩԼѯżȷǣÿһʱ䵽˺ĺƽ٣̫ãʮͻɢ
Ҫģڤڣʮ졣
ڤͬһڻУص㣬Ǵһ棬ƻ÷ǻõ״̬
£׵ѿ԰֮Ϸﻹ׼ƽߵ˵˶û˵˼ԡ
ĩˣƽ̧߲һӣгһƴСĹǣɢ֮âͬѹɢƽߵУ·ƬʹۿԿȴƫƫʶ޷ܡ
Ϸʮ꣬ʱ׼֮
ƽ߽óͬʱˣɫһ䡣

ƽ˼ᶯ
Ҳãɵһ޶ƽѹˣʮ꣬ϷķѪѹɱްԲŸҽȡƽߴ˵꣬ɳƵĿڡ
ϰ׵ѵ˰˳ɰտ԰ƽ٣ҿ׵ѣҰ׵Ѷڤо֮ҲϷ֮£һЩżҵڵش½ϣһԱطĳ̶̫ࡣϷ֮ǰҲЩӡңңһۣƺʲô赲Ǿѡ׵ãͿоųɶʮɵİգɹƽ٣ƽ˶ڳ˼Ϻ˫΢ɲһ
Ƭ̺һϸڣȷްҲ滮һʧܺ뷽ſ˴󷨡
Ϻڣ˼ƽ֮ǰĻָоƽ˵Ǵʮа˾ţͭƬйء
˼ʱ󷨹âҫϺ̧ͷĿһɨ벻ԶҲϺƵĽ꣬Ŀһ¡
̶£Щ֮У뵽ԼϺ֮ìܣ뵽Ҫȥڤݺݵһҧ󷨻û׿ʱһΣϺǰ
ҲĿȥƽɳŶĿһϺĿ˲䡣
ʱͻȻģ̧һץгһޱ飬ֱӸϺơ
Ϻһ㶣ӹһۣʱɫŹ֣ⴢڣװʯ뵤ҩһЩǲ׵ķ
ϺȻɽ٣˺ܶ飬ԸҲı䣬ɹڵĶ᳹׵ıĨȥ˿ʶ˫һϾ¶Цݡ
ϺƵЦݺ󣬽˿Ҳȥ˶ԼֱѵΪֵĹŹֵĿ⡭
ʱ̼ǵõʱϺƿԼ˳ۣ˳ֺԼίĴһԷʱϺһЩε顣
صٺã£Ҳɱҿ̰ƵıʣߣָһٿҲ˳ʱⴢķϣҲ̫֣֡һ׼ͲŶԸ㣡ĵߣ°̧һܰȻӡ
ϺƸɿһ˵Ŀ⣬Ǹпƺþúþãûбôȥˡ
ƽһ£ɳŶ໥˿û˵ǰɣƺҲܲ죬˿ֿ꣬˿Ϻơ
ľԴ˿Ҳÿ˵Щʲô
֮󣬴˵󷨹âһֱˣ˲ʧӰʱȻǿУڤΧԵ
ԶԶһڤɣһǷޱߣԶһش½ŻŲɣž
Ϻ̤ڤΧɲǣٴθܵܵıͭԵҫپĵ׸ֵģֿԺĸо
ҾǴۡΪͭϺƱۣڤڤ䣬ƺڤڣĹ꣬һ˲뻶


1466 ͻ
ڤڣ̤ɲǣϺߵˣǰ⣬Ϻơ
ƽϺƱȭһݡ
ϺƵ˵ͷ˫һһڤ֮УĿȷֻҪȥ½ȥҵͭƬ֮ѡģȥ
һڽãҲͲҪһﰾþã˿üĵĿ棬б仯
һΣϺûκγɣ˲ǰУ̸ںһ·ۣ;ʱ̸ܵԽԽıϢ֪ض˿˵İ˷꣬ɿϺɫʼƽҲһ
ΨǰɣĿ¶âһУĿϺ˼
ʱţ⵱Ǻķ߹ڤΧ˷ֻһʱ˾ͺХ䣬һӵϡ
ᳵ·ߴţٶһӿ˲٣һһһһʱһ˾ͳ˵һش½ϡ
ٴ̤˶ܣϺһΣûͣ٣ٴǰУĿǵһش½ڶش½֮֮ء
ѣһ£һʱ㹻üȥڶ½ȵȰ׵ļ̳ϸ֮ƽ߳һ£ϺƵļȣ̿ڡ
Ϻüͷ΢΢һ壬˵ͷǸı˷ֱģ˰ʱ䣬⼲ٽṲ̋볬Ѽ̳ϺңԶڶش½ĵش½Ŀеڴ֮⣬ԽԽǿҡ
ɵĸ򣬳죬ûнϺƵע⣬ֻǿһۣջĿ⣬ֱڰȥھ콵ʱһվĿ֮ɨϺһۣջء
ۿƽҲż˳˰ʱ䣬һش½ıԵڶش½ӵĵط
˵ûţֻ̨ףƯǿϣ̳һͨڶش½ĵ·
̨£һƬڣ˻ڻص
˵̨ף֮ǰŻҪΣգڴ˵Ӧáƽ߽Ƭ̨׺󣬻ճͻȻģϺüĵĿȻ
Ϊ˵ȰѺķһЩʱ䣬˿ϺƵѾ࣬һ𰾹ƽ٣˿̵Ŀص˲䣬˫գŰ˷־
ɢɲǣ̵һش½ϣ귢ľ֮׷գϺΧģеһش½ϵĹ꣬ڣʱ
ܿģܱϢǿңصʱض⣬ۣϺƳΪһУϵתʱɫ仯һ£ȡһ
ĿоâһϺʱٴ֮
λѣϺʱ̧ǰһָɢܵĹ귢ǿҵ˻𣬺ȻϺƣˣֱһ̨׶ȥ
ܿЩ꣬ô˿̿ȥʱԿЩ꣬ȻһƬ󺣣ˮˣһ̨׺󣬴ϺƵˣֱӸش½֮ޣʹһΣյĴڣ޷һּΪԵķʽǿкɡ
ֱӿԽϺƵ͵˵ڶش½ϡ
̤ڶش½ͬʱûƽ̵ܣϺգĿâҫŵڶش½ٻ
ͭƣâǿҵҫʱڶش½УĹ꣬ȫһһ̧ͷڸܵϺƵٻȫ
۵ٻ
Ǵٻǡ
Ǵ۵Ϣ֮ȴ춯أ˷Ĺ귢˻˲ɳֱϺƶ
ϺٶȲͣڤΧԼһش½Ĺ꣬˿̼۶ȥص˶ߡ
λѣ˵سѼ̳𲻲룬Ҫȥش½˽´Ǹһȥش½Ϻƻﴫ죬ɾʱͻȻģλ˫һֱģʱȻϺƵǰϺƸһʱһƬȻɢγ赲ϺƵĽŲ
ѣش½ҪҪʲô˽£òҪȥǶ̳һȥΪá
ϺƽŲһ٣ۿǰɣüͷ֮ǰûйӴûгԹԷǶԼЩ⡣
Ϻ뵽˽ڤڵľٶ˫һ˼ʱĵȻ͡
ܵʲôĸ֪ʶμһ㣬ˣ㲻ңҲ㣬㲻Ҫ󣡡ϺԿڡ
һ˻ûʲôӦɽĵףȴЦϺƣعʱ˭鲻õ£Լˡ
˿̵İɣ꿴ȥԷӦԼһǸܵԲãڤڤе־ȥɱϺơ
ƽüͷҪȥʱϺΪͣǰ͵߳ЦΪȻγ˷籩ȥ赲Ϻơ
Ϻһ˦ܵĹ귢֮γһƬ֮ķ籩죬Щ˻гʹðɫ仯岻ɵ˺
˺ϺֱӴȥǰۡ
ƽ̣λѣش½ܷ񰾹ƽ٣Ҫ˵ǰжߣȥ鿴һġɵڣûˣһֱϺ׷ȥ
˫΢΢¶֮âʵϽҲ´ˣûܵãڤڤеʵһ֮ͬ˵أĿģΪ˵½ϵĳƷ
Ʒܹؼ˿̶ܲԼĴڣڵǼƷɢ󲨶
ʵϣһμƽ̲ҲϾͨ˵ĿУ֪Լûвһڤ֮У˵ջ֮ǰβһ
ԣһԼǼƷļʼΪˣ˵˵ش½Ƭ˰ƽ٣ֱڤͻȻϺﲻԾ
ֱжϣƺԷĿ꣬Լơ
֮ǰĳ֣˿׷ʱƽ˫һƷ·ʲôûʵϣɵ̬ȴ֮ǰ䵭ЩгѼ̳ܾͣЩԡ
˿˼һΣҲ֮ɳڽԼɳŶ˿˿Ҳô²Ծһȥ̳ĳ嶯˳ȥ
ľԴ𣬰ڶڣҲжϳش½йŹ֣ǿλԴ۷嶼ȥˣȥҲʲôջ˿˿Լͬģֱڶش½ģڶѼ̳


1467 ͭƬ
ڤڶش½ϣϺٶȷɿ죬˿ȥֻܿһмۣӰ磬񷡣
ϺƵĿУй꺣ޱ޼ʵĹִ꣬ţſȣų羴֮⣬ܣͬһǧ۳ء
ܣʱ̶йӰ˷Х뵽ڣ󣬹꺣ǵأɨ˷γɵı⺮ƺԽշסر
磬ǰУӹڶش½ģͨش½ıԵ򣬼۶ȥ
ٶԽԽ죬صıӰΣ֮һ¡
Ϻ󣬰𶯣пܣҲԸϺƣȻϺƵĿһ£ðɣòȥ׷òֹؼҵϣκᡣ
Ŀɱٶȸ죬ƽߡɳŶн꣬һٶȷɿ죬ǰİԼԶϺƣĿжг֮⡣
غ٣ϺĹ꺣ľ£½˵ڶش½ıԵûκͣ٣꺣꣬˻𣬾Ϻƣޣֱش½
ϺŹ꺣ɳ󲻾ãɲ٣һҧһûͣ٣һ֮£ֱӻ˲ģֱӷԾ
ƽ΢΢һ٣Ҳչͨ۶ȥǴ˿ܿϺƻǰ˵Ŀ궼ǵش½
ΪʲôִţƽĲ⣬˵һЩϺϾĵھ𣬶ֻһΣôȻǵһʱϺ˶ķ֡
ʱţϺǰٶȸ죬Ź꺣޺ֱӳ˵ش½ϣ֪׷˿һûȥᣬһΣŹ꺣ֱĵط۶ȥ
Ϻ̤ش½ǵȥһʱ֮İŮ˫Ȼ˿ͨϺȥķλͿԳȷԷͼԼȫһ£
ɱҫݺݵһҧϧķԪ͵ҧһѪһѪںϺ󣬳ΪһƬѪٶһӱɷ
ɲǼ䣬Ϻ֮ľ룬һŲ֮󣬾ȻϺƵǰѪӰкâ̧Ϻһ
ȥڵͬʱȫΪ춯أһ֮ڣʹǰγһֻɵĴֺ֣Ϻ
ϺĿб˿Ҳѿ˶ߣֱ֣ƺ֪ԼĿġ
˿Ů˷ڤĿ꣬һϺ뵽ۿٽһ㣬ǰУܵЩ꣬Ƿ˻𣬺䣬ֱֶȥ
ԶԶһЩ˿ֻ֣ܿûȿϺƣеıֱɢɫɲһ䣬嵹ˣ̻˲ɢܿԹ꺣ķɱ
¸һЩۣҲҪɱ㡣ϺƲͷԶޣڴɱתһΣŹ꺣Хȥ
ǲɱֻǴŮĹ컹Ҫڽɽ֮ϣϺŮϣܵһ˿ΣС
ʹ򲻵ѣĻԸ˴˱̫
Ϻߺ֮ǰƬޣ۳ŮӵӰǰɣɫ԰ףɫڴŲģȴûа취
ܵڴ˵صϺƣֽ޵֮ǿҪԷ֣ܵЩ꣬ͿԽԼɱ
׼ô꣬ôãڵȵһεĻᣬǵڶöƬضңκᣬҶ𣡡¶٣Ȼתͷʱٽƽˡ
ˣȻ˫һ˫΢ͬʱˣ䲻ͬĻ
Կ棡
˵ʲô
Ʒشɵģƽ˲ͬĻһ仰ƽ̣һӼĿ¶ǿҵĹâĶŰɡ
ڶ仰ɳŶ˵˿һ˺ƱİһЩŰɣĿеѪ˿Ľĵ׵𺳱¶
ڵ仰Ȼǽ꣬٣˿ɫ޷š
ĳ˵Ƿʵ̧֪̾ö˲ɳ¼ͬϢƽˡ
ƽһѽסϸ˺ɫ粻ðβŵĿЩɵʱɢȡ֮
ɳŶ˿Ҳе򣬳ĬĿеѪ˿ȴǸһЩ¶һĨϲԽ١
н꣬סе򣬶ͷ
λѣһ֮ٻЩ꣬ĳа취Щ꣬ɢһʱˣλģΪöƬ̫ʱȥ׼ܶʱϧۣǰλóǶĵ˼µԭΪ᾵ƬʱҪ׳
ϺƵĳ֣ʹòǰЩͳ
˵꣬ٴһݣת˵Ĵ𰸣գˣһͬ⣬˿һΣٴ׷Ϻơ
ߺ󲻾ãɳŶǵһɳ֮ˣѪ˿ɱԽԽǿҡ
ڶǽ꣬ʼޱ飬һ˲׷
һƽߣĿеĹâɫȴ䣬૵
ϵѣԲסˡһһ죬۶ȥ
˷ɳŰ׷ϺƵͬʱϺش½ϣȥʱңңһ
һƬɳĮз紵ɳ죬ٽ˵غϺ˫̧һӣ
ܵ꣬ͣɢ˷ȫķϺɫ¶֮⣬ǿҵڴ
̧·ɳĮһغУеɳܿٵ䶯һ𣬺Ȼγһɳ֮ɽ
ɳɽγɣƬɳĮۿɼСɳɽԽԽߣֱʱɳĮˡ
ϺǰģһƬɳĮµķ棬ģƺһƬ
էһʱϸһǲǺһ桭ľƬ̫䷴⣬Կͬ
ڿ⾵ӵ˲䣬Ϻ뵽ģ뵽ͭ뵽˺ܶܶ£˿Ȼ̧Ǿңңһץ


1468 һɽ
ϺץžƬɲǣɳĮ⣬к֮ȻǰɳŶƽԼɽĲãϣĴԴ۷壬֮
֣γɵĺѹǵĵӣǻһ󣬷ıֱ糬ѣȴǳ֮£޵У
ƣɱЩ֮УȻ޷Ƭ꺣֮ᣬʹù꺣һʱ̣Ҳ޷û
֣ͬһѼ⵶ɳĮڲϱƽ
ϺûĺһץǾƬϵСϺʱѻһָС
ƽ棬ûʲô⣬Ըܵ￰ϻһ˿˿ѵϢ
һΣϺƿžĹ⣬ϴӡ֮⣬˼ʱЦЦ
⾵Ƭúܶ࣬ҪõȥУΨϺﲻҪΪоʹ÷ԣǴģ
ҲֻϺӵȷķΪﱾͭһ֣ͭȻϺΪ
´˿ʧȥͭĵʱԸĨȥǣȴı䲻һʵϺƣһ֮ͭ
һ㣬Ҳ޷ȥı䡣
ϺеľƬʶȻۣžƬһ
һ֮£һѪ˳ָ⾵ƬڣϺƵѪɲǣ͵һʶƺһ뵽⾵Ƭڣܺ¡¡ɢʱȻܵڤ⣬ңԶҲĵطƺһ̣˲
ǲ΢Ϻ˲ʶǡͭĲĵϢ
Ϻһ٣ȥٻһöƬٻ֮ƺ޷ͭϺƳΣò
һöԣôܽȫƬռһͿٻͭϺ˫۾âһʶ⾵ƬڣȥٻԶͭǳȥܰ˷
أ¶ǿҵĹ⣬ģĲڲãǿڣһа˴ط⾵Ƭ໥Ϣ
һͭڣҲԶܲķλߴȴˣȻԶУȴûϺֲλ֮С
ɽڣҵһöƬǸʱҵΪ޷ȥܵƬĴڡϺૣʶ⾵ƬڣĶžԼġöƬ֮һ
֮ͬߣ
ѹ֪оƬڣԭû뵽ϣȻһöƬϺоâһܵߴƬһȻش½ϣƬ꺣У˿Хġϡ
Ϻʶ⾵Ƭջصɲǣؼ䣬һĵӰ㣬ɲǳǰˡ
֣ȫڴӹ꺣ɱڽƬɳĮ˲䣬ǿϺƣҲתʱϺŵöƬ
ڿ⾵Ƭһ̣˫ĿֱϺƳ
𣬵ˡƽ̾ȭһ߳
ɳŶûκλʼޱ顣
˲ƽںɳŶԣһ˲ĵɲٽ
֣Ϻûж⣬ǰһöƬԲƬ֪ڤڴһöô׼࣬Դ۷壬׾١
Ȼ֪⾵ƬĿʲôɻҪлл㣬һöƬϺƵڣˣɫ糣̧͵һӣܵĹ꺣ʱ˻˲٣һγ˷籩죬˷ʱֱ˶ȥ
֮ǰɱƿֻǷɢĹ꺣ܵһѣҪԵģйĳһһᣬ֮ǰȻͬ
Ƭ꺣ХɲǣϢ˷ص˲䣬ǰİȻоâһһץȻУȻһöƬ
ϺƻõľƬҪһȦڳֺ󣬰һԴϢ⾵Ƭϣ߸߾
⾵Ƭ̹âһգۼ䣬ɢ춯صĹââһ˲Ȼɢ֮Щ꾹ȫһ¶ãȻ֮⣬ͣ˳ĹС
âգۼ䣬˰˷ʹй꣬类ס壬һ
ѪȻʩչƬԣҲҪСĴۣ˿һΣֱϺƶȥ
ƽ߳ĬҲ֮ɳŶн꣬˴ЩסĹֱ꣬Ϻơ
һĻͬϺƬش½ϵߣǧള̤ҪȥϺƣʤ
ͭƬôõġϺɫ糣һĻɫû˿仯ҡͷʱȭٵİɣֱһȭ¡
һȭֱӾħ̺ɱ֮⣬һȭ䣬ر춯أ硣
죬һѪ屻һɴĺˣϺһ˺󼸲ɫ΢΢ʱɳŶһ籩ٽϺݺײ
Ϻߣ˫̧ʱȻɫһɳŶײһ𣬺֮춯أɳŶӳ¶˺󼸲ϺѪٴκˣ̧ͷʱƽߴŸӣһָϺüġ
һָͬ޾ѹȻ٣µɲǣϺڰ˽ռ䱾ԴȻ֣ƽ֮䣬ĵߣָͬ˿ռ䣬硣
ƽߵһָϺƵϣϺȴ˿ްƽߣɫһ䣬͵˦˺󣬱ܿ˿ռ䱾Դ֣ɫ仯Ҫʱ֮ɱڣֱϺơ
˶ΪҪϺƳʱȻģһŤתȻڿϺʱȻתɷ˫̧𣬾ƽߣֱһ˺
˺֮
һƽüͷ˫赲ɢ죬ͻı仯ʹƽ߲òˣҲɳŶļ֣ðҲֲ
ɽˣɷŭ֮ѸõԭţԽɽԣ޷ġ
ԴȻǲãΪֱó𻹻ĶֻһϢϢǧȷ±˵ĵȷȷҵԴɡˣһϵԼսͽ⣬ŵ֮ˣʳԣԴǣ̧°ͣһӡ
ʵϣĵ״˿Ϳˡ
׳ǣһɱϺƣĻ̵ģΪƾϵɷԣ˳ȥõԴôڣʲôţҲ֪ΪʲôƽвãɣɳŶһҽɽϵվϺߣߡ


1469 Ƭôõģ
ǧ㣬û㵽ɽϺļɵ̶ȣѾﵽһݵĳ̶ȡ
ĵףԸȥôһޱȷ֮ˡ
˵ǾԴҰǰͬ⣬ɽһϢǧȷҲΪ˵Ϻơ
֮ǰЩԥɣɿϺڷֹ꺣ʧЧ󣬾ȻɫôĵýɽЩΪˣҧ֮£ԼϺƵֱѡ˵ꡣ
ǰû뵽ϺҲΪĿ˿꣬ɽľٶϺƲɵö࿴ۡ
ʲôĪϵҲΪĳǱ֮ˣ˵˰սԺͣĳΪһԾŶҵķƢ˵һɽбۿϺƣȻڣԴ̲סּһ¡
ɫɳŶ̾˿ƽЦŽɽ
ɽɿһбϺơ
ϵѣҪĳǿ̸¾ͲλˡɽһЦȻ˺󣬰ڳһǾĴɣҲ̬
ѡ˵꣬⵹ҲģֻҪϺƣôǰƽֻ̣ɳŶ˵ʲô
վƵķչϺƵҪԣҲ޵ߣ϶Ϻȹ˽٣ôһҪԼĶĴۣǱߣʹ˰䣬пҲҪۡ
һսɽļ㣬ǻɸеջȴһ٣Ϻơ
뵽ɽȻһЦ
ߣɽǿƽԼɳŶ
λѣĳŵ֮£ɷµģض׼ȷһƽ̵˵ͷɳŶĿкâһ
˲ֱϺƣһǰԣϺư˷֮·
ϺɫʼƽۿˣٽɲǣϺǰһʱһɽ¡¡ƾճ֣ķ赲˵ͬʱϺ˫̵ڰ˽߽½֣ٶȷɿ죬˺俪һɽʱϺѽһչ
˽һϺ˫һ䣬˫ǰһӣİ˵һγһ˿ߣ˿߽˴ֱ˶ȥ
ƽüͷ˫䣬һһɽ壬Ӳ£һȻƯƽߵͷ
ɽƽɣ˫ǰһӣɽ˲ӴգۼƺҪȡأֱϺƶȥ
ɳŶǱߣ͵תɳ籩ʱɳڣγһ˫ǵͷ­ͷ­˫Ŀ죬˻ŷ籩һ𣬳Ϻơ
һʱıԴ֮ɫһ˲ڸǣʹһ̣ȻΪ硣
ޱ޾޿ײ룬ֱϺơ
Դ۷壬˿̳֣磬춯أϺƵİ˽һֱ֮죬ϺǿλԴ۷壬ɲǶ֣˿ѪŵŵŵĺʱɱһͻȻ̧һָָϣöƬ֡
⾵Ƭâ貣һ֮£һָܷޣ񷣬ɲֱϺƶ
䣬ϺһŲƣ˺ԶۿʱɽϽΪתɢԴ۷֮ԴϺԼĴڣֻ˫ƾʱŷȥҪô
ϺƿһۣЦЦĿջأʼգûĸ꣬ƶһսûȥ⡣
⻹ĳ״λԴ۷һսһܿɹľ顣˴˿̣ϺҲȥԼݣڡ
ⳡ־磬ҲýˡϺҡͷĿ⿴ƽʱûɱܸܵԷ֣ɳŶһֺܷ񣬿ϺƻǴһ˿ɡ
ȻҲԸ
֮£ƬɣЦöƬٴιâһ
ͭƬôõġϺƵ˵ڶ˿ڣһʱɲ⣬Ϻô˵ͻȻһ
ˣƽҲãɳŶҲգ˫һ֮ǰҲɻ֮ϺΪλ˵
Ҳһ
㿴ͭľƬȷʹ÷Ϻִһ˦УöƬ֣⾵ƬƯɫתӨޱȣͬ󱦡


1470 ұˣ
ϺƿžƬĿ¶ͣ뵽֮ͭ󣬰ٿͭķ⾵Ƭɢ֮ǰҪǿĹâ
âһͬһС̫̾ͳԽ˰ߵľƬ֮âΪؼ䣬Ƭ財
ĹȽϣܵâ·ʧɫڶͬΪ˺ҹԽʹ⾵Ƭ˿󣬶Ŀġ
һĻð˫͵ٿ⾵Ƭ꣬һЩɣ̵ף⾵ƬĹԽתʱԽǿ
˿Ŀһǿ򾲣ûгãţϺľƬȻڻˣ
⡭Ժ˵һһĻû⾵ƬȻڻ˿ʱ̾ͿڻľƬ˲ϺƵϣɲǼ串Ǻ󣬺Ȼγһȭף
ɫȭףͬȫ׵һ֣˿ֺ̳󣬸ɭ֮⣬һɿ񱩵Ϣȭϱ
Ϣ춯أģƺһɻͬǱѹ˶ֱ꣬һ̣¶·Ǳɳı飬ɢ費⡣
״סϺ֮ǰĻƺٴλص
ҵʹ÷ǴģԺˣ˿̷飬ֲҪȥȶȴԼöƬ˿̾ȻڲƺҪԼơ
⡭ⲻܡɫɷףйؾƬ÷о£ŵõ˷Ƿǳȷʹ÷£ڿϺƵȭ׺񷭹޾
㡭ôﻹû˵꣬ϺɫƽȻһ֣̺һƯڰߣµľƬ˲ɲǻһ磬ֱնϵϺƵߡ
һĻ·εһȭݺݵ˰ϣѪɫһѪ޷һĻؼҵϣһеڴڣо̫̫ãѿͨһöƬܵһΧǷƬ񡭡ȴ֣ԭԼһУǴġ
ͬԼҵĺȴͻȻ֣ȻԼѪűˡ
ܵԼöƬĻϲ֮⣬ͬҵӣڿһ
Ϊʲô͵̧ͷĶϺƣ˫Ŀ죬ͷɢ񣬽ţԼľƬ˿һڻϺڣȻϺƵϣγһֻۼף
˼׺ɫĹҫɢĳ˴ĿĵϢڿҲһ
ǱۼϣһЩѶӡƣʱɢľϢ·ϺƵֻ֣һ̣ĳںϡ
ͬʱЩסĹ꣬ȫѣһ̧ͷʱϺƣϺƵ֣
磬һӰеĿ⣬һ˲ƺ۵Ϻ׼ȷ˵۵ϺƵֱۼϡ
ƽߵĸܵһǿҵΣɳŶ˫͵֮ɢȡ֮Ǿâ
ΨɣܲסһĻתǰһ̣ռϷ磬Ƭһ˲һжıˡ
ΪұˡϺƵͷһֵıۼףĿ¶͵ͬʱ׷䣬૿ڣصʱҲ뵽˰ĶС
͵һ
ܣ񣬴˴˵صƽ޷ܣҲܽܣ˲䣬һζΪɢԴ֮һƬ磬ڸأֱϺơ
ģµ˴˿̣ԼľƬϺȡߣɻҪƴһΣ
ƽ̣ɳѣһΣŰƽ̳Ĭ̾ʱһ߳һ˰ıԴڡ
ɳŶݺһҧתγһƬ籩֮죬ںһ󣬾춯أХŰԼƽ̣γ˾֮⣬ֱϺƶȥ
䣬˵ıԴͨգγ˾֮һ̣ɨأХٽϺƣȻѹ¡
Ϻ̧ͷĿоâһսⰻȻ͵һΣɲʧʱȻǰ
̧𣬿ƻһȭ£һȭһƬƲǺһȭڰ˵У·޷㣬޷ܿ·𡭡ϺһȭʱѾ˰ıԴϣ
һȭ£пɨֱӵһĺ֮صʱıԴȫ֮Ӱ¶ߣһѪʱϺٴ߳һɻһȭһȭֱӺƽߵǰ
δϣǰ죬һɿ֮ȻɢƽɫɲǱ仯ʩչͨȥֿ˿̳Ĭ̾˿֪û̫ãԽ񱩵ƶȻˣÿ˵·
Ϻ䣬⿴ɳŶɳɳŶ˿̵ѡƽһĬ̺ˣĵ̾Ϣ֪졣
˺ͬʱϺһ£ʱɵǰٴһȭ
죬ϺһȭֱӺڰؿڣһȭ֮£ǺɫıۼɢѪڴ֮ߵķݣȻˣûסٴѪһ˺ǧɣǿͣ£̧ͷʱɫ԰ףѪ
ϢҲһ˲ң·ڱһת֮⣬ҪϵѹƣԽѹƣѪԽࡣ
ƽ˫ĬɳŶʶ˺󼸲Ŀġ
ǽ꣬˿̵ȻãԼ֮ǰѡ񣬺ȷ
֮ǰ˵ˣⳡ־磬ýˡϺƵʱһ˦ܵĹ꺣𣬻Ϻܣϵת£γһ˿Увϵ󣬰ǧʮޱ޼ʣͷİ˷ڣ˿̶иǵķΧ
Ϻеģһ̣Ƭ顣
ϵѹҲһ˲ȡʱܵĹ꺣һɢѹϺںһѹǿңһ֣ôزƺ磬أҪѹϺƹ
ɫ仯˺Ϊתͬʱƽ߳Ĭ̾һϺһȭһץóһһԣ̺ˣֱ˵һ̶ȣΪתֿѹ
ɳŶɬһ̾˿ȻҲȡһºȻˡ
ǵ̬ȣ֮ǰûȫ֣˿ͳͽƷǵжϣϺﲻ׷ʹ


1471 ·ңң
ʵҲȷϺԭĿƽɳŶɨ΢΢ͷ󣬴һӣ̷ɳϺߺĿ˰ϡ
ǻѪɫɷףʱɫɬû̧ͷȥϺƣԶ䡣
ˣܵĳ׵ףһеļƻһе׼ϺľԵ£Ĳһ
ܲԸϣĵȻףϺû˵ѣƬϺƱˣĻþƬо꣬Ҳ޷ʩչı仯
ףԼܵĲʧȥ˾Ƭǻؼҵ·
زȥˡΨгѡɳ֮ѣڤ̳Ҳвãĵ̨ҲһƮ졣ɬ֮ƽ̴Ӧ֣Ǹйزą̃
ΪףеĹ֮ѣҪ̫࣬ҪǣȲôãӲãٲãǵļ֮һ
ãǿڣѺܾúܾãҪȥҪؼңҪ뿪ǾƬķԼϵĳ֮⣬о֣֮ԸѲãֻҪٶһЩһĿܣûгѵΪҲһ뿪ãǿգصã⡣
ֻؼҡ뿪صãļ硭ɬ૵ʱƽ߳ĬɳŶ̾Ҳɫӡ
ã⣿ϺŰɣȻڡ
ã⣬ʲôһƬãǿһ磿Ϻʳ仰ʱ뵽ڵһڤ£ЩڻĲã⣬һƬţûڵֻ޴ӡ
ûвã
ǸʱϺƾ˼νĲãɵĸԴãǷ񡭡һƭ֣ã磬г֮˲ſ߳Ƿ񡭡Ҳһƭ֡
ã⣬ҵļ磬ķãڿԱȽϣ棬ûֻһƬ貵ǿգһһǳ
Ϣ֮ŨԶɱȣȽϣƶ񤵽˼£૵ԴǼ򵥣ĿеĹâУƺϺƵڣӳһãԴĻ档
Ϻ˫һĲã⣬ȫͬƫƫƽҲãɳŶҲգǽ꣬Ȼһ̣ɫڵ׷ƺǰ˵ǵļ䡣
ϺƺȻЩͷƤ飬ڣеھ꣬ȥѻ꣬ȴҲйزãļ䣬ƺӡס
ã⣬ʲôĵط˵ϺƳĬоâһʱֿ۰ɣŮȥ֮ǰԼɱҲһ֮ˡ
ؼңһϺҪؼҡ
Ϻ̾ջĿһΣһֱԶܵĹ꺣Х棬ϺһԶԶȥ
˷ڤϺƵĿͭľƬ˿ѻöû´˵صıҪҪ뿪ڤصãǺ󣬰վƬָѰö
ҵҾͿٻͭδ֪֮عϺĿ¶âٶԽԽ죬ӵش½ص˵ڶش½̤˵һش½ԾѪţֱڤΧıԵ̤ڴ͵˲䣬ͷһƬڤ
ģңԶĵھش½ϣӴУģӰƺĿ˶
ϺƳĬջĿ⣬봫ʧӰ
ϺȥˣƽߵˣڳĬ񣬰ʧ䣬ɴ˿̻ؼҵϣ˳ϣƽԼɳŶ֪ƽ̵һȥڶش½ĳѼ̳ͬʱʱʱڵش½ףֿĩպƽ֮
˴˵ĵͬѡҲͲһˣϺƶԣڤĳѼ̳ãΨеھŽۺһεʱھż̳ҿ̳֮ʹŽһ
ɶƽ̵ˣǵΪѵ˼£˿Ψһķ򣬾ǳѣܼѣֻҪһ˿ܣǾ;
ãϣǿգǳϣϺӰӴ߳һͷƮҡ䣬ϺĿг˼֮⣬üĵĵĿȻպϣһϺۡ
һΣʱѻص˵ھǵıչ֮Ϻ̧ʱƯöƬ
ƬϺʶ룬Ƭãǿڣߴߴͭڵδ֪֮⣬ϺƸУǲѰҡ
ҲȥٻͭȻһöƬȴ˺ܶ࣬ٻ֮ɻǲҪྵƬſԡ
Ѳ죬̤һ̣ǾŸӡеһӡ֮ʱϺƳڷĵھŽԴӲą̃ϺĴ㣬ֻ˿̻ǺȷҪȵһӡۺ󣬲ſԾ
ȻˣҲûҪڲãˡϺ˫һ¶âҪ뿪ãɣǿڣͭƬָȥѰöƬ
·ңңϺƿԸܵöƬɢãǿյ򣬻;˳Ҫܾá
ϺƳƬ̣¶֮⣬µİԴԼԴ𣬶̸ܵϺƵʶ
ϺƲ֪ԼһҪ뿪ãԽ˺ܶ飬ţԷע⣬ȵ鶼ɺûмͣѡ뿪
˳磬ɳ˴أɳ˲ãǣֱ̤ǿպϺܵĲã˫һָľƬ֮۶ȥ
ǻϺ֮ǰΪҪѰҾƬ˺ܶѣսԴ۷սöƬսףаգƬǿ֮£ܽԼѹߣëǣûС
ϺƱȥʱķϥڵھڣΪ˲ą̃һϺƷȻǵھڵ״ӣס֮Ҳһǻ̫ɽ塣
ɽ壬ϺУ󷨽ƿṳ̂˵أסɽϵģϺ̶⣬ޡ
ԴϺڵھڲą̃Ϊһչֳʮ죬һǰδе漣ھڵĵӣϺﶼȵ˼¡
Щ콾Ҳˡ
ڸտʼգݷ֮ﲻϺƿʼһһ֮ʵ̫࣬ƱչΪ鶼Ӹ̶
̶ûа취ֻܽܣӣﶼڽӴͬţʼʱú˷ܣϾϺƵĵλݣ̲ͬҲֱܵ׷ĸо
µ֮࣬һװ
ֻͲˣΪ֣ݼʦģȻŮ޾Ӷ࣬ЩͬŵŮӣһһƯݷʱ̽ʦ顣


1472 
һǺӣߣʦСͷȻôŮϲΪӣбҪȥලѹأ̶ԼʹأǶЩŮӣգ̽ʦϢŶûС
ԷԽģԽƯĵԽأܶʱڸݷõŮ޺üĵͷԼ壬ԼߵһţϺƵıչ֮⣬
ʦΪϲ𰡣㿴㣬ûȥʲôą֪̃ô⼸жٺܹ޲Ҫ˵ӣһ죬ٴϺƱչ֮ĺ
Ϻۣǰһߵ̶ЦЦ̶ĻЩ档
ӣ
ǰŮӣһ֣ƫƫݺʦϲĻҾ㡣̶۾ԼʦƺϺҵͷ̱仯ΪͻȥϺҧ顣
ȥУΪʦֻͨصԼɽ֮ǰյĲǺĪҪ˷ʱ⣬ȥɡϺɫŹ֣ɿһͺȺ󣬱Ŀ
̶һ߼ʦУ˶ţķֵϺһۣתȥ
ʦ𣬳ʦСͷϲߣߣɽֻصѧˣҽڣ̶һ˵ţһԺ⣬Ȯ˯ĵطֹȮʱۣţϽֱĿװ˯
ʱţòЩǰݼϺƵŵӣһЩ̶ո˿ɽţţһЩǲãɵǰǾȻв٣ֱòŮ̶Ϊץ
ܲ˵ģǾȻ
һ죬ϺƶɽʱйλԴ𣬴һϺڵɽϣһȻһλԴڣ̸Цʱ󣬸һŮӡ
Ů䲻ţò֮޾ףֻüĿаڣҲԸλߵɽ
̶ȥʦλھڵЦſڣϺܿأ̶ϺƵĵӣУϺƵӣȻҲº͡
̶ĵײԸĿɨλֿ˿ǸŮӣĿһŮŮһ
ΪҲΪףܿǹžڵӡ
ĪЩţ̶æͷȥϺƱչ֮ʱϺ߳ǻˣȥλϾɽ٣þܾ
̶͵ʱھڵλһЦ
ľݼλڵ𡣡
λԵڵ𣬿Ϻʱ˫һϸĴ¶΢ЦϺɫ糣ȭһݡ
˫󣬱˴£̸һò׵ŮӣʱҲϺƣɫЩﲻмεĺܺá
̶ϺߣŮӵĵԽԽǿǵλȻ˵Ůǲãһ׼ʥŮ֮һҴϺɵʱ̶Ҳ֪ôģһԺһʶĿ˵һ䡣
УʦҪ£
һ̾Ͷһ£ɫ԰ףϺʱ̹˿̺ڣҲ֪ôˣȻôڣ˿̽ţʦﲻá
ʦҡҴˡ
ھڵλüͷȴûж˵λȴһۿȥʱλ׼ʥŮɫ֮Ũ
Ϻɫ֮ǰʼ糣λҲûʲôѹλ˵ĵ֮£ϺƲ⣬ݣãɣպգΪ콾еĽӣδŶ֮
µĴ㣬ǱȻ顣
̶Ϻ̲סЦ̶ʱĿȻȻһ˦û̶ȥ
ôˣΪʦûΪˡϺ̶ͣУ̶һһ˵˼ĵů
λǰɿأ죬ĳȷҪ¡Ϻƿλ𣬱ȭڡ
⡭ھλüͷɿ˿Ϻƣ֪ϺѾҲԸȥǿλڵ콾Ŀɨ̶ʱϺ֮ǰĿеͣȻģһ뷨ԺɫŹ
λɫ䣬ǰѾܿⷽľˣλˣɫ˫ⷽľȻܾ
ڣѹ֮УϺɫ糣̶Щ¡
һתŵھڵλһݣһ˦ֱȥŮӣɫڵĲм˿̲Σ¶ҸһЩ֮⡣
֮ǰſڴͷЦһ
һ۵ʦͽ˾úܶء


1473 ܣ
۵ʦͽ⼸һ̶һɫ˲û˿Ѫ֮⣬ĵ˺󼸲
Ůӻĺ䣬ǸĶ֣ͬһش̶ϣ̶˺ʱԺ·ĵص˼˲˺ǲԸκ֪ԼҲԺ뷨˿ȴ˴˵£ָоתһѪֱ
㡭̶ǰģʱ֪˵Щʲô
ϺɫŮӻ˵ɲǣվɲǣһѹ䱬ŮȻѹȥ
ͬʱϺǰ߳һһ£·ضɽҡ׼ʥŮɫһ䣬ֻоǰϺƣ֮ǰºͣգۼͻԶһ㣬Ŀ⣬ƣѹǿҵĸоƺԼҪ˺ѣһͷƤը
λ𣬴˿üͷ̧һʱҪϺƶ˵ѹɾ̧ɲǣϺƵĿȻȥ
ңһĿ⣬ĸ֣һžʿ˵вһԴκ˿ǲ˼飬˼£۵
ȴһ˲ϺĿɲǣԺĪĺһûиܵϺΪвȴ˵ΣУһ˲侹ȫëϺƵĿ⣬ĳ͸ѹѹͬλڿλһ
ҼΪȻû˿֮У·ϺƱǿߣƣԴҲɻߣ
һ𣬾ȻϺƵĿ壬ϺƵĻһҲĶУⱾӦǻ֮ĸ֣һ̣ȴھöԷͬʱٴһ
ôܣǿѹ»ҵ֮߳ŭ˭ݣ˿̶ˣĿкâһҪϺʱһԵĵھڵλԴһֱǰ߳һ
һͬʱ˺󣬵ھڵλԴ䣬صܡ
ƵѣڵӵǾ仰ʲô˼ǵھڣҵھһ˿ҲŭνɶԷǵӣȻ⻰˵ģһ˵Ǽ٣ڷľӰ죬ǼΪء
ʷݵľĶԴǡ
˵ĵҲаգڲԷˣŭ⽥ֱƶȥ
ͬʱϺջĿ⣬ٴ߳һ׼ʥŮɫ԰ף˺ѹֵĸо˼£һУΪҪȥ赲ʱϺɫ䣬̧ݺһӡ
žһŮӲҽУո߸߹嶼ɳϺƸֱһơ
û£Ϻƺ޴ŮٴһƸ˹ȥžһһȵһ棬ŮѪٴβҽʱĿȫǣѪ
ϺĿɱŮֻһ仰Ȼɶ񣬵±⣬ϺƷŮɱˣھ֮䣬ضս
ôˣȻУϺƵɱ⣬һֵĺŮӵĵģһӡ
赲ȴھڵλԴ赲ڰնһ£˴ɢʱھڵλԴɫ䣬һڡ

ھڵĵԴϺƳΪ˾󣬾ʼǿӲ˿λھڵԴ𣬸麮âһٴοڡ
κԴǴ֪ҾӣôǾ͵ڿսɡ
ĬЦվû˵ʲôյ飬ԼҲ֪ԼԴǶˡ
ݺݵĵһĿȫǵŮӣתһץסˣ˲ɳԶȥӰ
ȥ󣬴˵ذλھڵһ£Ц˿Ϻƣֿ˿ڴ˿̵ͷ̶
ľͽʲж꣬δͽСѾͷĵӰɡλ󣬿Ϻơ
ﴫ̶һ
л⡣ϺҡͷĿᶨ
λھڵϺƣ̾һתȥ
ɽٴΰֻɽʶϺߵ̶ߣͷĿͣЦ
ôˣ˵Ϊʦƣ¾ôȥɣΪʦɷѹʧ˵ģ˵ģͺúУʱԼȥʰ
̶ϺĺʶĵͷԴϺƣ˫ĿЩЩ֪롣
ʦҡҪ˵Щʲôȴ֪ԼҪ˵ʲô
ȥ׼һЩΪʦˡϺЦһ̶ͷűչ֮ȥ
̶վһᣬɫЩãȻһţñĵЩʹͷϽȥ׼
ʱƻ轵٣Զͽɢȥ𣬹âˮǴأʹؼ䣬һϸһž
ϺƵıչ֮أ̶ϺǰʱϺۣЦſ̶̶ĿлһЩãȻϺĵһ̾
̶Ϻڣ̶ʧû
̶ϺһЩ̶һϺơ
Ϻٴ̾Ƭ̺ߵſڣҹգڡ
̶ǵСʱҰɽһĻôϺ̶ͣС
ǵá̶Ŀ¶׷䣬СʱԼոտʦʱöԷǸƭӣɽϺ󣬶ôһʱ䣬ʼΪԷƭӣţڿЦ¹ϸʹС
Ϊʦ㽲һ°ɡϺƿ̶ĿԽͣҲ¶׷䣬ֻ׷䣬Ҫ̶̫̫࣬Ϊ̺һµ为ӡ
һΪɽĵطһǳǡ
ϣһɽ
Ǹˣ˿ɽڣһڷɵ콾
һοǸŮӣڷɵδޡ
ֻܴܴ󣬷ʱڸأķ磬Ǹˣ뵽һɽڡ
ڣǳΪͬš
һ죬ˣӵߣĿ⣬Ϊû
ɣʦ𵤹ȥص
ڣΪ˻꣬һУԼûź
صڣˣʬ壬չʱ֮ҲҲ꣬һ죬ı˺ˡ
ڰɽڣȥѰңûҵףǷŮӣһ顭Ϻ૵̶˵һ£ºܳܳ˵һҹԶճ̧ͷʱ²Ÿո˵ꡣ
̶ʼʱЩʧ񣬿ţ֪ΪʲôڴʹƺĳʶԼԺҪѡ
ֱϺƵĹ½꣬áá
ʦ𣬹Ůӣʲô̶̧֣ͷǰʦڡ
С̡ϺƿԶĳش
»кô̶Ȼʵ
ϺƳĬ֮󣬵˵ͷ
ô
̶һĬþãвãһƺûûεӣϺƣҡҡͷ
ڲԺİɣԺ󡭡Ժһ죬ʱʦܼҽô
ܣ


1474 Ƶھ
ǿڣھãЩΧһƬ˵УƺתɢĹâ
Щâǰɫ·ƫƫʱȴҫĹ⣬һ֮ͬ䡣
ϺƵıһͷƮҡ˿վ⣬ӰбȽϣ΢СƣȴӴƺ𶯣ɢǿҵĵֿ֮⡣
˵أϺƸӦУһͭƬ֮üĵĿȻȥʱкƱ˳¶˱ʡ
ڣ磬ûʿڣɽˮУûмޣôϢײ֮⾪죬ȻɢȾԴѹ
˵ģǵڶڣϺƲһɴ˵ǿĲⲨԴ۷ͬΪɣƺ£·֮
ϸһⲨģȻһֻӴĿǳġᣡ
أϣϺƸӦеͭƬڣ
ϺƱ˫һ廯һ磬˲ɳֱڶеľȥ
֮ɲǼ侪춯أصǿա
ͬʱãϣϺƵķ³˱չ֮У̶Ҳָ糣ƺ֮ǰãȻɻѣ赲һλλҪȥݼʦŮӡ
ֻһʱŻ̧ͷҹеʦǸڳ̵Ĺ£ǹ˲ƣģƺǰ𽥵ںϡ
ʱţϺƷԽԽٺ̶ʱȥʱϺƳΪڲą̃һҿʮ飬콾ս
Щ콾սķʽܼ򵥣ڸԵŲą̃ϣھڡ
ڲãɣŴûŹȥƵӲȥڴą̃ڶǰҲżֹȴСΧһЩԭ
Ͼ飬һơ
Ϻƿʮ̼󣬵һڣڶڣֱڰڵЩ콾Щλڸڲą̃ǰʮߣڶݵĳĬѡ˱ѡǰھŴ½ھڣȥھڵĲą̃
״εɻһ쿪ʼ½ģÿ춼Բą̃ɽص
ڵ콾ֻȵǵڣ߰ˣڵھڵĲą̃λϣֱ߰ɱǰ٣λֱɱǰʮûнǰȴλȫռݡ
ǵڣڶڣڡ
Щڵ콾һսķʽϵشھڵĲą̃ʹõھڵĲą̃ϣǰʮڣڵھڵĵӣȻֻʣˣ
ǵڣڣڰҲʣˣٴμ٣ˡ
⻹ʲôյһڵĵűʤ֮⣬ƣʹõھڵʿǰʮ˱ˣһ졣
Ȼʮ죬ֻ죬һ˷
ܺϺƵĵһĺ棬ʮλڣۿȥǿߣԵھڵĵ˵Īĳ裬Ǳֱڡ
˻Ȼִʮ㣬СΧĦȴ޲ԽԽ콾ƺԼŵĲą̃ھڣȥھڵĲą̃
ģ֮󣬵ھڵĲą̃һǧڣųɶţھԼĵӣһˡ
飬ǵھҲ޷ȥֹǿ콾ôˣ͵Ǻ£ηս
ھڵǿƣѡˣͬʱھڵ콾ҲôԼĽԼѡ
ǣսʼ֮ŵھ콾εһһ䣬ھڶ뵽һַ״̬С
콾ĵӣƴȥУԼԽԽ࣬ǿΪߣߣԥͬʱΪߺȥą̃
ƺãɵ콾ھڵĲą̃һȨ֮أλҪΪպա
ͬʱ²ķΧҲԽԽʱţһ󣬵ھڲą̃ǧڣΪ˸콾ս
ֱֹȥһ꣬ǧ
еھڵĵӣĵ׶һĦ֮ԽԽͬʱڣ½ݼϺƣҪϺƳ֡
Ϻʼձչأκˣھڵĵ£Щڵ콾⼸ս֮£ǵھڵĲą̃ǧڣڵھڵֻмʱֿԽǿ
ʼһЩԴǣ˵ľǰֻǽҶѣҼ֡
Դǣʼֻǣֹȥ󣬵ھڵĲą̃ǰһռ˾ųɵԴҰһȻɢԽԽࡣ
ãڣ
ǷľֻǽҶѣʼڱչأǺҵȵս
㲻ǽңʮ˵־׽٣ˡ
кȷϢǷľƼأڣΪԴȻ䣡
ԽԽ࣬ھڵĵΪάϺƣִĶҲ֮ɵھڱϾֻǲãɾŴ֮һȫȥάɻ޷ȵùã콾Ϻγɵѹ
ʹ⴫ţգŵԽԽ࣬ͬʱŵʿҲϰھڴą̃
ֹȥ꣬ϺƱչصĵʮ꣬ھڲą֮̃ѵ˰ȻڣڵھڵĲǧˣǸڽӡ
ԼҵĲą̃ռݵĸоõھڵĵӣձֵģǰʮھڵ콾Ȼֻλ
˵һϺ⣬ֻеλǾˣģȻŵ콾
ֳ裬Ħˡ
ھڵ𣬻ڵ𣬶ԴȴûֹֻǽĦһΧڣϾ´ģãߣǵھڵĵӣѹ£ʮڱ˸콾֮
Ϻɽ⣬ǰݼ֮ˣͼϺƳɽ֮ˣҲվʱͬʱ
̶ҲķʮҲͻͽܲϺƣҲʶĽ׶ΣɽѲԶ
һգڴУò˫ۣɽҡ
ʦֳɽ
ʦ֣ą̃ڣҵھֻǧˣʦֳɽ
ʦ֣洫Է׷ɣ̫ɴʦ֣ʦ֡ɽɣǳһʮĶ
̶üͷʮҲЩ˵ս߲˳ۣҲʹʦ𣬿ʦƺԴûκȤ⼸꣬ƺеһؼʱ̶̣Ҳȥѯʡ
ˣЩëԼҵĲą̃ȥǵھҫġ̶üͷһ߳ᣬɽⰲοЩݼʦͬš
һ̶߳üͷ˵ھڵͬ⣬вİףȻڵ콾ھڵԼһõľס˿Ц


1475 öƬ
Щ֮ˣھڵĵڿʼʱɱɴȴھڵĸ߲Լֹ
ϾףھڣҲǲãɾŴ֮һǶ⣬ЩھžÿֲڵھڵⲿʿҲΪֲ
վھڡûãɷѡ
ҽą̃ھڵõĺôҪŶ˺ܶ࣬ǲą̃պգѹţеǲıҲ˾ޡ
ҪģǵھڵĵӣȻ׵۵һ𣬱˴֮ĹĶ̫̫࣬ȫΪͬţһ¶⡣
ڲǿͬģڣҲ˲ٵĺôҲԸ⿴̬չ
ȻҪġΪãеľԴʮ궼ûйϺѰͭƬЩڤڡ
ԭһ𣬾ʹЩʿֻҪǴ˵ھڵŹ棬Ǿס
Ҳκ˶ԾסΨڵھڲą̃ϣ֮ˣʸ͵Ƕһ򣬵ھڵĵӣЩˣܼ򵥣ԼŵĲą̃ȫռݺȻȻģЩ˾Ͳòϳ
˿ϺƱչصɽ⣬̶߳ʱͿ˲֮ˣɨȥ̶ɫƽԼҾڵͬʱϲ¶΢Ц԰ἰʦչǹؼ
ЩǰϺƳɽĵӣϺƵĿȣʮȥ´Է׷ɣɿȲ׷̶İƽͻȻģһЦһȭʿȺڴ
һ˵ݵСѾͷʶΪôӣҵȿȥǺٻˡ
ʦȻҳɽҲȥą̃أ
˵㣬ʦǷͷڹꣿȺʿЦ֮ܵھڵӵŭӣģƺ
ǻʮǰ̶ض˿̷ŭ̶Ȼ˺ܶ࣬˿ԣЦЦĿЩ䣬ЩΪɾǹžʿڡ
ʱ£һ뷻У;бڰڵһλʿ°ߣҪ¯̶ƽʱ˶̶֪˻⣬˹ȥЩڵӣҲüͷЦɡ
ڵڰڣһƣʹʦ˵ھ˼˳һˣնɱڶЦǿߣʱҲ£룬йžееˣе𡣡̶΢΢һЦȴ͵һ
ʦҲ˱̼һ£Լƺûãͽܣѡ߲ą̃ԼһЩԺ۸ʱ᲻ơǣʦ˲ą̃˵һʮ졣̶Цڣȴˣۣ֮ǰ֪˿ţ֪ԭľą̃ԭ򣬾Ȼ۸
Щڵɫ仯Ǿ֮ǰǰ㿪ڣɶϺļɵʼǿҡ
һΣҾͲ˵һˣһλŮɽλŮԴðңλڳʦҲ֣Ůƣġ
ԣϣʦɽȥѹǣôվңҲ㿪̶ЦˣЦݺЩ˵УȴһĿһ
û͸Ƭ̣ۿ˳Ĭ̶Ȼܣתɽڡ
̶ֱ뿪ɽھڵĵӣһЦĿЩʿɢȥЩʿɫѿУҲ뿪
һĻܶ˿Ϻɽڱչ֮˿΢΢һЦۣ飬ʮڱչȫ񶼳Ϩɻ֮ϡ
˿ȫĻƣѱϨ˾ų֮࣬ʣʮյȼգҪϨ𣬳лԵĻʱ
ı𣬻õöƬҲر˳ͷӴľᣬսϺƵıһ˿ȴΪƻΪսϺƱһɺԻȥս
ʮȥⳡսûн
ˣм£ͿѹͷᣬõöƬϺૣϨ֮С
º󣬲ãǿڣ֮أڶͻȻĴ˺죬һʹ֮ĵͺ𣬴ڴǣɽѣһɿ֮䱬ԿǵڶڣһӴľᣬ˿Ťϵطʱڣʱװľ졣
ã͵شſʱ³һϢϢ磬ʹжŤģУһӰзɳ
ӰϺƱִ˿̺ɫۼ׸ǣڣȻһöƬڿڻۼϣʹۼӣѹǿ
ǾĶϺƣһȴˣʮʱ䣬ʼ޷Ϻѹ󣬷ϺˣöƬ
˿ۿϺƸΪ񱩣ɫ¶ǿҼɵ֮⡣
õ˴˱ȥУɣ֮ɢʹ޲
ϺƱžᣬû˵ǿƽԼϺľԴ۷ǿһλ
ĻҲķʮʱ䣬ŽöƬõ֡
ֱоƬڻΪ׵һ֣Ϻǰᣬ˫Ŀһ
Ըһ뿪ΪЧǧꡣ
㳬Ѻٶ˵仰һͬ⡣Ǿһ㶣ЦеɱҫɵϺƣ˵ΪЧǧ꣬ϺпȳѵսĻЦ
ϺҲ⣬Ŀ棬΢΢һЦ
Ǿôˣò˶ãһ㡣ϺתһΣɲԶȥǾɫ¶мϺƵĻûзϣϺȥ±ۣ˯ڡ
ϺƱǿռۣöƬһĲŵĴƬڵĵطХȥ
ͬһʱ䣬ãǵھŴ½ھڣϺƷڵɽУ̶ɽ٣
ɽϺƵĲһûô춯أ˵ɽͬϺûȥվ̶ߣ̶ɽ١
׽ٺ£̶ɽУһδӷɵɱ䣬ɱ䣬ʹɢ˵һ˿ϢϺƿȥʱһ£Ϊӵ̶ϺƼĳ̣صһ
ⳡɽ٣һ׽ɢ̶ɢŨҲȻ˿վڰʱͬӣϺƣ̶Ц
ʦ̶ǲҪ̶һﰡ
ϺЦҡͷȻͲ󣬿ɸ˵ĸоܲɣ˿ĿͣҪȡ׼õʱ̶ȴҡͷĿдŽڡ
ʦ̶ҪҪҩҲҪٿһʦ𡭡Ⱥɽ֮ϣ̶΢Ц̶Ŀ¶Ϻƣᡣ
һĻϺƻ㱣ϡƷֱ治壬̶ǡ̡


1476 ̤ą̃
ϺƳĬˡ
֪Լڿ̵ĻʱǷ³һ飬ҪһʦͽѡǷȷ
װ˶ɽ縲ĳޣ˶ɽ˼˶ãǿصܵãȻ
ֻ뱣̣õġеһУõġ
ܵ˿˺Ҫ֡
ϺƵĳĬ̶Щ֪Լǲʲôطˣҧ´վϺǰϺƣǰСͷ
Ϻƻ㱣ʱţܿ쵽峿ɽ⣬ǰ˴ą̃ûкǰʮȴڵʮʮλĵھ콾ɹļȥγɵһֵھڵڵӵĦӶĵھڵӣǰϺڵɽ⣬ϺƳɽԴǣص
ʦֳɽ
ʦ֣ɽɡ
ʦ֡ɽԽԽ࣬һɽʿǿϺƵӰʮǰ貣ǿңǵϣǵĿȣǵĿ
ЩϺ֮ԣԽԽ࣬ãڣɵھڵĵӣʼûжҡֻǱǷŭϣǵĴʦ֡ɽݺݵĻػ
ԽԽǿʱ̶ͷΪϺƵĻɢ̶Ŀٴ̶ͣͬСʱһ̶̧ͷ
ðɡϺЦЦ
̶ͷһϺƣϺƵЦݺ·𿴵գĿ¶ǿҵɣ̻Ծ
ʦʦҶˣȥһβą̃ٿһʮô̶˷ܵĿڣϣЩڵʿ´ӡ
û塣ϺЦҡͷһ˦ɽ⣬̶Ͻں档
ʦҪôЩ̶Ȼ죬ǰԸƺԶһ棬ϺֱСѾͷ
Ϻûлش߳ɽ⣬ӰʱɽھڵӣڿϺƺȫķڣǿҵĺ
ЩܵʿԭЦһĻΪһľɻǻͷɽţǿϺƵӰʱÿ˶Ȼһ
ϺƵ¹ʮ꣬ɶǿҵ壬ЩڵӶһʱȡ򣬸Ͻ¸֪ڵЩ콾
ǣܿģϺƳɽʧһɨھڣĵھʿѹʮϢĵʮٶϺһЩԹɴ˿̣Թɲɢ̷ɳ
ʦֳɽ
ʦֳɽˣ
ڵȵһ죬ʦֳɽؽɨˣ
أԽԽ࣬Ϻ֮ɽܣʮ򣬶ϰ򣬽򡭡
ڱӰ˷˵ĳ磬֮
Щڵ콾ҲУӵŵӵ֪˴ºһ٣Ŀ¶ǿҵĹâʮ꣬ʮꡭΪģǱϺٴγֻ֣ǲлȥսлᣬȥϺĴ档
ľڳɽˣھڣһ˾ס֮һλҷ꣬Ŀоâһֱ߳˷׷׳֣Ϊģֱա
ڶڵĵطһλŮӣһվĿ¶ս⣬ƺѪڣХȥ
ʮ꣬ľ㲻Ҫʧ
ʮǰ㴴һ棬ʮҪֽĴ飡
ʮ꣬Ҹ̫࣬׼ɣһΣұضԳԽľ
紫ŷľˣôһΣҵĻᣡڣڣڡڵ콾˿ȫ㾢ͷҪڽ죬ϺƳɽһ̣ȥսϺơ
ھڳ׵ķϺɽʱϺվɽ⣬Ӱ΢΢һЦȭһݡ
ʦ֣ûϺƿڣ˵⼤Уγˣ𺳲񷡣
̶Ϻߣ˿Ŀɷ
̶㷽ңҪôϺܵˣǴԶٶ콾Цſڡ
Ҵȥ羰ϺЦ
̶仰һ£ͬʱϺƴһ˦Ȼɳһ˲ص˷
λѣԸȥڰڣڣڡֱһڣȥǵĲą̃ʱϺĿоâһ̶ҲƵ˼ºҪһͻơ
һ˲ܵھڵӰһ£ţ˾춯صĺ˻
˼źھڵλԴҲڴ˿ɽ壬Цſ
ˣҾͰһºˣʮ꣬ЩСǣҲѹ̫áҡͷһЦ̧һӣ𶯣أһ޾Χľ޴󷨡
󷨺䣬ɢ֮ϺһΣֱ󷨶ȥ̶󣬱Ϊ֣֮һɳ
ͬʱЩھڵĵӣ⼤Уȫֱ󷨣Щڵ콾Ҳһ£ϺƵĻ󣬸ɫһ䣬ɳ̤ڡ
֮ص˲䱬춯غɲʧʱȻ˴½˵ڰ˴½˵ڰڵϷ
Ӱ¶ʱڰں䶯ڰڵĵӣһԾĿŲ񷣬Ϊ֮ȻʱϺƵӰڰڡ
ڷľˣڰڲą̃
ص䣬ûȵڰڵĵӷӦϺȻ̶һɳڰ޷ֹҲֹϾʮŵ콾ȥھڵĲą֪̃ٴˡ
̶ܣϺһֱڰڲą̃ڰڵߴ󣬳˲ą̃ɽ¡
̶ҪҪΪʦһ𣿡ą̃ɽ£ϺƲͷ̶
̶һ㶣һ˲ļԺѪһֻ뿴ʦɽӣȴû뵽ʦȻҪԼһ𣬴˿֮ǰʦ˵Լȥ羰
ҡҡ
룿
룡̶̴ڣϺƲԼˡ
ϺƹһЦתą̶̃˷ܣϽںϺƱƺ̶Ѩһ֮أ԰һ飡
Ϻƴ̶̤ϵڰڲą̃ɽ˲䣬ǧھڵӣͬʱڰڵӣҲ٣һɫѿʱͻȻģɽһ
֮Ļصƺޱ޼ʣϺ̶ڲą̃ɽ壬һףףףסֱʮף
ą̃һ죬ڶ죬졭ͬʮǰһĻٴγֻ֣ʱ֮죬ݣţһ㣬ʮ졭ؼ䣡
ʱϺƴ̶վʮϣɽХԶƺʱ̶£һδεϴ񣬶ĺô֮ݣν컯
󣬲õ컯ʦߣԼԶؼ䣬ָоѡ
̶Զɽ壬أס⻭棬һ˵Ұжĸ־жġҲжұʿ޵Ĳ޵һģϺڡ


1477 սڣ
Ϻᣬʮϴķڻһ̶ĶУþòɢ
º̶ܶܶһĻҲһ̣ߵʦ𣬶ԼĻ
ʿ޲һġ
̶Զأһ̣صĽĲãǸԶǿյ޾ƺȫС
ʮϣϺƵĻص֮⣬ֻзںХ·һӱĻˣƺؼ䣬ֻʣһʦͽˡ
ãá
ھڵӵĻʮ´һأڰڵĵӣȫҡ
ڸڵ콾˿̶һһ
֮ǰƺ˵ҪڵĲą̃һ飿Щ໥˿ɫɲǼ䣬ɷ
ģ˭ľˣˣ˿̷Ǵĵӣһ𿴷羰
ڰڵˣڿɬھڵĻҲԽԽǿң󣬴ʦ֣˷
ֱϵٴγ֣֮һκʱϺ̧ͷɫ¶âЦſڡ
߰ɣȥڣ
̶ɵĵ˵ͷϺƴһ˦䣬ʿĿУֱ󷨡
ھڵĵӣҲڻգȫ̤󷨺ڵڰ˵ĸɬǿ˵ھڵˣ˲ɢ
ߣȴһ񻰴棬ѹĵڰеӣ콾ǵĲą̃ϣľ֣ĳΪ˵һǿĵδĺܶܶ꣬û˿ȡ֮ԳԽ
֣ڰֱ㡭
Ϻ͸̶ҲǶʮսھڵĻӦǿھڵĲą̃ôҾȥǵţڵĲą̃һߣ
ɾ䣬۷ػ
䣬ߴ½ϣڣ˿󷨳֣ھڵĵӰʱϺٴδ
ھڣľ˵زą̃ڴڣڻصʱϺѴż˷̶̤ܵ˵ڵĲą̃
ڵڵĵ콾Уٴμӵһ׵ʮףӵһ쵽ʮ죬һٴγ֣춯أõڵһɫ԰Ѫʱڵܲą̃ʮϣ̶õ컯֮޷ݣȫϴΪһ̶Ծ
Զ֮ٴγ̶Ŀʱ֮صΪڱϴ컯Уͻͽ
һ죬עڲãɵʷϣ²ĥŨһʣԽϺ֮ǰڵھڿʮ漣
Ϊһ죬Ϻãʷڲą̃ϣ۷ļ£ҪŴŵĲą̃ȫλһȫʮ죡
ҲԼǴĵӡ
һ죬ˣ̶֪ˣ̶ĽȻеļ¡
޾ĽУϺƴ̶ӵȥ˵ڣڵʮȥ˵ڣڣڣڶڡ
û̫ͣã½ȥ½Ŀʮ죬̶ΪҲ⼸ą̃컯УԽİ磬֮콾
ֱǵһڵĲą̃ϣʮһγֺ𶯣Ժ٣һ췢飬һӶ޷˿
Ŵڡȫʮ졭
ľľҲã֮ġһ콾
ϧΪǵĻĺڴľڳ·ߵʲô̶ȣϾ²ą֮̃ϳ·
ĵ̶˷ڵϴ񣬻õ컯֮ˣ󣡡
ãɶ𶯣ڻȻھڵĻԾ˵ڰڣڣڡϺһУڵһڣҲ졣
ľʦ֣˷Ƶޱߡ
һ죬Ϻ𶯣òãɵ𺳣Ҳ˵ǿߣ𣬷׷׳ĬдӸڳ֣Ϻһ죬漣
һڵʮҲֺˣԾŴŵ𣬾ܶԴҲһϺƵľٶݣȻǿȥϺ̫̫֮࣬ҲòϣʻδǱⷽľȻԽ̫࣬һ˳ôһ죬ľվǵߣҺпܽǳԽ
磡һڵԴ૿ʱ֣Ŵڴ˿̹עһĻԴ𣬶ͬˡ
λڵƣҲòһ㡣
ĵȷȷ磡


1478 һ۷
ϺƵȷ磬ıǿ𣬴˿·ϺаգһߵԴ
ʱϳһЩһɹ
ֻǣⲻϺƵѡ񣬶һԴķҲ޷̤볬ѣѡ񣬴ûиı䡣
ѣЩ׼ŵھڣпܣڤĹ꣬ɱ򡭡½ħ½ɱ򡭡ʮ죡
صļ磬صɽصѵߣΪɽ硭𣡣
ִһ޷ĥҪɽ磬ҪƤҪٻͭתãҲһҪ
˿վڵһʮϣϺ¶΢Ц
ʮ£һڵӣһɫӣɫ԰ףǿʮϵϺƣ˿Ŀɬ
һڵ콾¶ãȻǵȷӥֲòϣǳʱһɽ
һעһ޷Խĸɽ
ĬУһڣһŮӣŮѳΪʥŮǺʮ죬Ϻƣ̶ĵײƽ
ȻЩϺûѰ鷳Ǻ£ϺԽ̣ԽǾðȫԽǺ¡
ָоìܣȴΪǿңӰԭڲãɣҪȥɵļƻ
ֹһεҪȥ̽ϺΪҪôһҿֻǴӱԵֲ֣ҹֻ֣ܲ²⡣
Щкܶ˼ȴûһȷܶʱԼеĲ²⣬Ǵġ
ĬУ̾ջĿ⡣
ʮϣɽХ˶ĿУ̶ߵʦĿйâԽ貣ƺǰʦ𣬳ΪԼĿһӵӰ
ʦ𣡡̶
ϺЦŵͷ
ʦ𣡣
Ϻһ̶ֿ
ʦ𣡣̶Цٴκ
Ϻƹ̶̧࣬ͷһ£̶˫ԴʱϺƲͷ΢΢һЦ֪СѾͷǿĵ˼¡
̧ͷʱĿ¶һĨڴ֮⡣
ą̃Ѷûκ컯֮ôҪڵʮյϨΨСãɵĳ·
ãڣľǲą̃볬·֮Ϸ̤볬·˵·ʿͿճѣһϣ
Ҳǲãڣڵĳֻ֮Ϊֹƽ̵ˣҲû곬·߲£γѡ
·ޱȣƺûоͷòãɵǿ߿ȵģ·ϣ컯Ϊͻͽ
ϺڤڤһǿҵԤУԼڳ·ϣ˷ض۳һŽӡǡ
ھŽȫ۳Ĳ²⣬Ҳ·ϣô𰸡
ûѡ߳·ΪĸоԼ·Լ̤Ϻ󣬲֪ʱܻܾúܾãҲ޷ˡ
ãڣһЩ᲻ϡ
Ϻƿߵ̶̶ڵΪŲą̃컯ѳȹ̣ѵɾڵĳ̶ȣ˴ą̃ϴֻǸո¶ϺƿԿڽ̶Ϊͻͽ
ΪʣѱϴѣľԼеƿҲĳϴ£ȫͨ
컯ãɣΨ̶Լá
˵֮·ͨ
߰ɣǻصھڡϺЦЦܵھڵӵĻУ̤󷨣ڵһڵӵĶɬУ뿪˵һڡ
󷨺źɨ˵ڰڵһڵҫĵھڵӣǵĻãɵ𺳣Ǵϵ뿪һע޷˳ԽĴ棬뿪ˡ
ʱڵھڵλͨ£ֱӽ˵ھڵĲ£󷨵¶˵Ӱ߳
ˣǻˣ
ľʦֹ
ʦ֣ʦ֡
ھڷڣЩ֮ǰ󷨴Ͷȥĵӣ˿̴ȫܣ֮죬ӭӹͬԼǵĴʦ֡
һ죬ǵھڵʢ䣡
ϺƵĴ˷ɨڵľٶʹóʱڣھڵĵӶ˼¡
ЩסڵھڵڵӣҲȫߣûʮսҲһսˡ
йϺһľٶֻвһЩ֪Ϊ̶һ仰ĵӣڵˣǿȥϺװ׵ĸڵ콾ǴԼսңȲԶǧھڡ
ΪǷһЩǵŲą̃ϣҲ֡
ھڣ˵ΪϺһˣ˾
ϣԵȴ̵ĵھ𣬶У콾ɨãɵķľ
һеһУʹõھţȫĲͬˡ
ⳡʢ䣬һ£ŽƽϢƽϢֻǱ棬ھڵܣϵسȥҫУתΪ˶ڵھڵĹͬ㳣ڡ
Ϻһ£Ҳ޷ͬţǰݷ֮ﲻֱһ¹ȥ󣬲ûм٣ʱϺЩܲסٴηɽ
ɽ֮뿪ɽ벽Ҳлһãȴûбչأеʱ䣬̶֮
ʱţתۼ䣬Ϻƻصھںֹȥꡣ
꣬ϧΪ̶ڵһо飬жڵûκαģڸ̶
ϺϤĵĽ̵£̶Ϊٴαͻͽ֮󣬲ι̣Զͬ
ƺʲô̶⼸꣬ƺЦ˺ܶ࣬ʱϺʱĿҲв뵣ǡ
ϺΪʮ꣬ʦı仯УһĻĻǿҵĸо
ʦҪˡָоܺ£ҲʳڣϺÿζǺЦֻǿĿ⣬Ϊͣʱ¶׷䡣
ֱֹȥʮꡭ
̶ΪϵģȴԽĽţһοʦƺڶڳ·һĻ̶Ŀһ
֪·һΨеʸߵ·˵컯ɾеȥߵˣҲʵࡣ
·ϵպܴҳ·ǲą̃޽ڣ磬һãǿյĿռѷ졣
һ̤ȥʮܹʿһֻ̤Ρ
̶ǰԸʦѯһзʦȥôΣյĵطѳʦѡʦУԼִ
ֻܳĬ
ϺڵĻƣҲʮڣ½ϨһЩȻҲϨյ˿ֻʣյʼ޷Ϩ
̶Ҳһ󣬴ﵽɾ۷壬ٶȣھڵ𾪣һ뵽ʦϺƺƺһֱĺ
Ͼą̃컯Ѱ


1479 ״·
Ҳһ̶꣬ӭĹŽ١
һ죬ҲϺΪصһ죬Գֲ󷨣ھڵֱ֮ŽڳպʱϺƲĵ˿
ž˹Ž٣˻ƣڱĿе̶ϺĿԽ̶ͣͣǷ˵ĻѲСˡ
ɶһžʿԣǷ䣬ûκκۼԽԸҲ𽥵ĳ죬ʱͬŵ콾Ϊ˴˴޲̾
ΨϺʱŻ¶ǸС֮⡣
ϺƵУϣ̵ϢҲԽԽŨˣܶʱУЩֱ治塣
Ǵ˿̣˹Žٺ̶ϥУϺǰӰĿ׷ࡣ
һ磬û꣬һϺƵİ£ѵҡ
ңҲ˸÷ֵʱˡϺૣ̶֪Ҳã̶ҲգѽӰԼڣһĨȥ
պ̶ϥۣϺƣϺƵ˫ۣƺˣĿԽĲᣬڶǰͲϺѡ񣬶죬ʦĿ⣬˵һС
ʦ𡭡̶Щ
ž֮ϨƵһ㶼ôϺڡ
ʲô׵ģҡ
ʿһž֮ǰ˸˳٣ɹž֮һжҪԼ
ʼһ㣬ұʿ޵Ĳġ
ʦ𡭡̶ˮϺƣΪ
Ҹ˾öö̺ҵʶ֮ΣգɱƽϺƻڣʱգ޵ĽӽҲɽ١
öͷŵģǱʶ֮ȷ˵ãǣ̶ܱƽ
һ˵߾Ϊʦһ޵ͨ
еҩʮΪʦЩרΪƵģ֮·ƽ
ڷΪʦһ࣬һϽбﶼ㡣
ʯΪʦһӣԴǿҵ׷󣬴˿̻Ҳܸпȫ㡣
ʦҲҪЩҲҪ̶£־壬ʮǰͲʦĳЩ뷨ɻû׼
Ϊʦھڣû˸۸㣬չ㣬ΪʦҲ԰ݷҲչ㡣⣬Ϊʦ㲻ãϣΪʦ׼Ȯ㡣
ҪʲôҪʦҡ̶ҪٴοʱϺƺȻĿ¶
̶ϺƵͺһ
̶һǰʦһļûǵһΣࡣ
ѳˡϺƿ̶̾һ͵Ŀڣ̧һ̶ͷ
̶ʶͷ
߰ɣΪʦȥһطϺҡͷתȥ̶Ͻȥں棬ʮʦͽ˵һһ߳뿪˵ھڣȥھŴ½ıԵ
һӣӱһӣǵʱǻƻ裬Ҽһ̹ϺǰĴӣһļңѻסӺмĸףѹ档
ϵڣֻǲ˺ܶ࣬ӭȢ˵λѸֻѲɣ׷á
Ϻ¶΢ЦһļһĻĻ֣ϺƾܰͬʱҲů
̶ʦߣû˵ܸܵһ̵ʦе͡
ʱϺˣʼûгϵǰȴһϵٵĵҩܴȥұһ˵
峿ʱϺȥˣȥ󲻾ãϵŹǷ߳ţͷʱǰŵЩƷһ£˺þãƺʲôһ̧ͷŲ񷣬أЦ
СӣôϵЦЦţĿ¶׷䡣
պ󣬵ھڣą̃ɽϣϺվӭɽ磬ȭŲһݡ
ãɣھڷľ߳·𿪳ţ
ص˷֮ˣһ㶣֮ھڣھڵӷ׷׷ɳą̃ɽܣվɽ۵ϺƣҲɽ£̧ͷ̶
ѡ˳·
ȷ·콾۳֮ھڵЩӣһ̾
Ϻѡ֮ڣϾ·ϣûйž̤Щ콾׿Խ֮
ϺԼ콾ôãУû˸˵Լ콾ˡ
Ҫȥ߳·ȻǾ߱ʸ
̶ĬɽϵʦӰĿн¶ᶨ֮⣬ԼҪǿȥỹ̲ס
Ϻصãؼ䣬˾ڣλԴ
ȷ
ȷϺ̧ͷĿƽն
˲䣬غȻһԴͬ˺˲һʹɫ䣬֮ϵشʱأһѷ졣
ѷɢ߲֮âϼ޾˽ݣֱڲ£ϺƵǰʱϺ̧ͷȥ˳Žݣ˲ѷڣƺһ硣
ҲãɣŹ涨£е̤볬·һյƣڣ𡭡
ɣ֮صأӣһĬ
Ϻƴһ˦̴üڣɳһƻ𣬴˻һȼޣеĻһյơ
˻ƣϺƹž֮ƲһϺƵĻڱ¶ˣͨ˻ı仯ӵĲ״̬
𣬾˵õϺҲûʲôӰ죬̧䣬֮Ʈ̶
Ϊʦչ֮ϺЦſںȻһΣ̤Ų̨ףֱϷĲѷ졣
ľ²ǿ߲ȥǻͷϺ̨̤ףѷʱھڵλԴϺ߻ص
ۿϺ̨̤ףҪѷ죬̤ãڣԹĳ·ʱͻȻģ̶ڡ
ʦ㡭㻹ǵõҵĽǸ̵Ĺ£Ӧңʱҽµĺ벿ô
ǵáϺƽŲһ٣ͷȺɽ֮䣬е̶Ŀͣ΢Цڡ

̶ڲʦ󣬽Һô̶Ϻʱ֮࣬ľһ
áϺ̶ĬƬ̣˵ͷתʱ̤롭ѷڣ롭·


1480 ·ϣ
·ãɴӴΪҪԳ֮Ϊŵ̵֮ء
˵֮ҲǡȻڲãɣ·ϣãɵҲ޷ڵӵ
һУһУڻԵһУ컯
Ĳãɵ̤·ȴûߵ£;ѡ˻ع顣
ɾ·ϣɻвٵӣ˴˵ء
·ʵҲһ·
˵һΪģһУѶȥ˵ƺһַƣ˵ص¶
̤ѷ죬볬·ɲǣϺƿһյơ
һյͭơ
ڵͭƣһģһ
ֻ̫ͭ󣬴޷ݣԽ˲ãǣռǿڣڿ̲ס
·ǡյͭơ
ȼգΪ棬棬ġƺͬ磬âǰ˷ƬĿռӳڡ
̫ˣͭҲ̫ˣ˻⣬ͭƵĵϺƿȥҲһƬ˵硣
ϺƳĬյ˵ͭƣһ뵽ģڱڵͭơ
ϺǰӴͭƣ뵽ħ뵽˻һľɽźɽ硣
ⶼǿ֮ǰͭơһһ
ԭǳ·ģ˵Ϊ֣һǵһǵƻ𡣡
ƻ𡭡ַΪ֣棬棬ġϺ˫һĿ¶ᶨǰһΣһ磬ֱͭơ
ŽӽеͭƣԽԽʱţϺҲû뵽Ȼ߸£߸ÿʱÿ̶ڱȫ٣ɾҲṳ̂ͭϡ
λãѿƻ𣬿ģȻһƬͭɫ硣
ϺɫأٴηУºǰͭ粻ϵ󣬽أ˴أһɽ˽
ֱʱǰƺһĤʱֱӴ͸뵽ˡͭ
䣬Ǹһ̤룬Ϻ̸ܵһ޷ݵѹͬɽ˲ѹϣƺһֻεĴ֣ɲǼ䰴ͷһϺƵ壬Уݺݵѹ¡
գۼ䣬ͽ˴ϡ
͵һϺˣſڵϣĶͷĿдͺҵĲʱ䣬ŻĴĶ
ǶŵĶȫˮ͸ڵĹͷƺҪѣ˫Ѫ˿
˵ѹ֮ǿϺƵһģѹֲĵطѹ壬ʹվޱȣΪҲѹ£ÿһתƺҪѡ
ϺԽĿȴ¶ִҧѹ£Ӷŵ״̬վʱ䣬վֱڴĺ֮
ص䣬ʣµյƣȻһյ˲Ϩ
ϨŻͳµϺƺ٣ǿĿ֧屣վ
˫۸Ϊ죬ȴĵɢ
ǳ·ôû뵽ո̤룬µĺϨյƣϨһյϺܣ˵һƬƺԼûбˡ
Ϻף˵زֻԼﻹвãɵʿԼ֮ǰ̤˵أ֪˶ꡣ
Ϻѵ̧ҽţ緲һǰһȥ·ܳܳһϺڿͭʱʶˡ
״̬£Ҫͭ·ĵڶ֣ܡ
Ϻûз٣ҧУһ˶ǰС
һ꣬ڲã˵˼¡
˲ãǰδеĴ棬ŴڵĲą̃ʮķľԹžΪ̤볬·
ȥڲãɾŴڵ콾ԣƺ˿зľʱǾͷһΪѹ֡
ɻֻʱû˵׼ľĳ·Ƿһɳ죬ֻߴӴ伣
Ҳͬһ꣬ڤƽ̵ˣˣһڤʮ꣬ϧṳ̂ھش½ڵش½ֹ򲻿ڰش½ͨ
ȥʱһˣʱ򣬲˼λÿһأǰƵ
ȻˣЩߣÿһԵΪ˾ϾȻɢ΢ĳϢº䶯ãɡ
Ҳһ꣬ΪͻƣĵھűԴΪ˵ڰ
ڲã⣬޾ǿУϺƵıӵڶͭƬ֮أХɫ΢΢԰ףѪ󣬺ȻһƬޱ޾ذɫϣ֮ãҲãҲգȫ˲䱻˺ҧɣɨ
ϺƵı𣬴˿̲ұ۶ףڼ׶ӵ˼ؿڣʹս֮ǿնɱԴ۷Ҳڻ£ɻǱӶݡ
Ϊİɫϣ֮޷ݣҡÿһϵϣȻɢǿȵײϢɾǿġȻﵽ˾Դ
̫࣬ޱ޼ʡ
ϺƱȻڽһǰ׼˿̼ۼ䣬һƬ֮ǰõڣ͹âһ䣬Ӱһ˲ʧʧɲǣƬɫϷӵֱӽ⴫ûڡ
͵Ĺ⣬ƺЩɫУҲʳصʱգ۵Ĺ󷨱ɣâҲɡ
ûзϺƱޱ޾İɫϣ˻ǿգ˺󣬶
ãȺɫϲŲĵĺˣ»صǵļ԰һһƬ˿Ĳء
ãǿյһâҫϺƱ߳һѪʱĿȫΪת׹ĺģƤϳİ䶯ʱһһ飬һֻֻɫļкһһ
ֱֻɫϣȫϺƱѳΪѪɫ˫ۻ¶һĨâʱۿɼĻָܿľͻָ糣
ǲ֪ʲôȺ֮࣬޷󡭡ϺƱ˫Ŀ΢΢ͷʱұ۵ĺڼɢöƬ
öƬǰɫϵĳѨڣӶԷȺеϺȡ
ƬһˡǵƬ
̤볬·û뵽ⳬ·˼ѡҵĲ²⣬ھŽۣ²һһɡ
оƬѼƬͺķʮʱ䣬ƬعٰꡣϺƱ䣬ɫЩƣ˿ܣϥºƬ̣ʱһΣŵöƬ֮أ۶ȥ


1481 ·Ϩ
ʱţ
ãڣɻ̫ˣǵ÷ľϺƵɽ壬̶ڣɽƺعĳƽ
ϺƲɽҲ˺̶ܶĽ֮ܶʱ̶Щ㱣лص
ɱϾʦȥˡ
̶Ĭÿ⣬һǱҪģǾÿ춼Ҫȥһʦıչ֮﹩һƻ
ʦĻ𣬴˻ʦɡ
һ죬̶һ˱չ֮أڻǰૡ
ʦȥ꣬겻
ˣҹ̶ʱһ
Уʦ㲻֪ڵЩɶļһ˵лԾˣ˵˿ʼą̃ˡ
ʦ𣬻С̶ÿһε·ʦǰһ˿˵ţȻģһȻֹ̧ͷʱɫҰףɫ䣬ǰĻ
ʼûб仯Ļ𣬴˿̾Ȼ𽥵ƺʱϨһĻ̶Ժ˵һ֪ʦ֮һϨ𣬾ʹʦ
Ȼ˿ڳ·ϣʦ
̶ɬţȴûа취ȥʦҲûа취ȥıһС
ʦ̶ûá̶£ŻԽĲ
˿̣ڳ·ϣϺһĿ飬ģ·ϣͻȻѹ
ʼռѵ·ǰУƺѾӦѹԶʱıܣɾڽ죬ǰƬɲǣͻȻģܵѹһӱʮ
һʮ
ͻȻ٣ͻȻ֣֮ǰûκףʹϺȥӦͺһ屻ǿеİ˵ϡ
ȫĹͷһѣѪ⼷ѹһ𣬾ͷǣҲ֮֨·Ҫ
һΣϺڱΪһ̣һѹƣϺƲ˫۳һƬзͺ𣬵ȴ޲
ˣ˿Ȼ𣬿ϺƵķñͭƸ
Ĳκ벵Ϣӵеģ⣬˵ķһ塣
ټϺƱĿֲͻȻʮѹ£ɼ֡
ʱţֱȥ߰˸ʱϺǰģʱ⼫µѹ£ĥУµյȼĻƣٴϨһյ
Ϩĺ䱬ϺƵĹͷֱϣۿɼĻָΪҲԾ±
һεϺɫ԰ף٣ͷʱ˿Ȼ·ϣǰУѹһ䣬ǻᱩ
ȻԽѹԽǿֲûκףһ֮ͬ
Ϻָʱãɵھڣ̶ڵıչ֮ϺƵĻ̶ָȥᣬͬһĬĬΪʦͬʱҲ¶һġ
ʦһԼǿ·ϡ㡣̶Ŀ¶ᶨ뿪˱չ֮
һ쿪ʼѡɽ˳ȥʼą̃ą̃ûôɲą̃ڵ컯а
ȴą̃߳·̶ѡ
ֹȥ꣬Ϻⳬ·ϣ꣬ûпκˣƺڣֻʣԼĬĬǰУŴ˵ؿֲѹأƺҲӦһ£ƺǰһȥʱϺܵƺһֵıҪˡ
ʼߵĺֱܽºȻǰһӰһۣڼѵǰУͷɢȴеϢɢ
Ϻƿĵһãɵͬţɻû￪ڣǰӰһºͻȻģһϺƵĿ˲ͻһƬѪȻѪҲ˲类ѹ˼£˷
ƬѪܿľɢˣϿ˿ۼͬǰһˣֻһþѡ
ϺƽŲͣ٣ĬãûпҲͰˣǰһγѹı󣬻ź֮ǰ׼ĻһЩ
£ȴôˡ
ǰ֪˽ʲôط󣬵ȷ׼ȴʧȥǰеһԼǰ˲ΪѪһĻϺƳĬ
κĿ¶һĨâΪתĿдĳֹһһǰȥ
ֱߵٽ㣬һ֮ǰǵʿ̤ĵطʱϺƵҽ̧ûвûгɣĿΪǿҵĹ⣬һ¡
һһɳ˴˿ܵѹȻȥô˿̵ѹǿңո̤ⳬ·Ķʮ
죬һ˲䣬ϺƵֱӱѪĽͷУɿѣʹ࣬һ˷ĲҽУϺȴҧڵΪתһĵֿʶΪлƶڱ
Ҫܲס弴ȫ˲䣬ȫı£˿̽ʣյȼĻеһյ
ŻƵϨӿ֣ͬúذ㣬ϺƵɲǻָ٣ǿվ̬˫ã緲һǰȥ
յϺɳƵૣҧǰУϨһյٶȣϺƶȻһЩһܽܣϽļյ棬ҲϨ
ֻнѹ뱬ǱҪôҪôſԳɹ
Ϻⳬ·ϵĵھ꣬ٵѹ֮󣬳Ϊʮ֮󣬳ֵĻʮֱ󣬲֪ʮֱӴﵽʮ
̶ֳȵıʹϺ嶼Ѫ䣬յϨǿ־һʱżǰС
ʣյϺͷɢɫ԰ףҧǰʱⳬ·ĵʮ꣬ٴο˵Ӱ
һˣˣ
ϥϺԶ⣬һɣ˵ΪԴԴҲԶ
ϺƵĳ֣ȫۣڿϺƺ˲һ㶡
ž
֮ǰĵ£ǵɹôģ
ã·Թûйž̤룬ɴڵǰֹ
Īڣֳ콾λ뿪һӣ֪Ϻڲãڿ漣˿ۿϺĿ¶оâһ
һڵӣϺٽɲǣһλڣɳƣܡ


1482 ⣡
ھڡϺ̧ͷλڡ
λһԲ֪ϺƲԼţҲûȤã·ɽȻһЩڵ֮£ڶҲʱзɸʱ򣬱˴֮ûһ̶ȣûԸڣһЩ˵顣
˲ϺƣϺҲûпǣǰȥֱߵͬһϺϺƽŲһ٣ǰһ֮⡣
ϥȻûԭ򣬶ԭϺƣϺ֪
߳һϺ˼ǵ֮ǰ⼸˵٣жϣϺҲ֪Լÿ߳꣬ĽޣЩ˵Ľ١
һʮڶٶʮʮôǰĽ٣ĪǰٱɡϺƳʱԶ֮ǰѯϺƵλ˿ۡ
Ľ٣ǰٱѹСһЩȻ֪֮ǰ˵ءûԴΪ̤һ
ϺתǿԼĵһݣʱжϺ˫һλĳԾУǿϺǰ߳һ
һ㶣Ժиֳ仰ͬʱǿϺڽŲºһ
ۿɼģ˫ֱӱİ˫۳ΪѪգۼ䣬ֱӾͱǰٱѹɲĨȥ
ѪУֻʣһͷ­˿ͬҲУֻǡͷ­⣬ѪڣȻһյƣ˿յȼգȻϨ𣬵ȴɢĹ⡣
Ϻʣµͷ­ĵͺʱڵлƣȫ𶯣յȼĻƣ˲ϢϨһյ
һյϨϺɢѪͬʱתɲۣγϺƵɲƣȴϺƻһѪʱֱӵ˵ϡ
ǰٱѹ£ϥʱۣתڻϨΪıȫֿ
ܣλȫվɫ¶޷ţ˺٣Ӷ˳
Ȼסˣ
ΨԴſ̤ĵĽٰǣ߳һ
ļǵʮǰڵ׻߳ʱ˲𡭡ԺˣĿϺȫ
λǵĿĴڣһյƣǲǴ֮һ˺Ȼ૵
һٴε֮ǰעϺƳɹ߳һϣϺƵĻƣ˿һ˱˴ɫڵĺȻ
ڣʲôʱôһ
ע⵽ĻƣֻʣյڵȼյҲϨĻӻﵽʲô̶ȣκĿиΪ𺳡
պ˵ĸĿУϺƻۣѵĴϥվ٣Ķޱȵѣ˿վȺûлͷȥλҧһСһСǰŲơ
أԽԽԶֱʧλĿУٴƽλһĬĵ׸пͬʱҲ˸ӡ
ǵǿԽȥĽ٣ֻĿϺƣߵøԶ
ʣյյϺǰЩģƽƬ̣ٴǰУһε·̣ķѵʱࡣ
յϨҾͿ̤
̤˲䣬۱Դ֮ԽھŽԿ
ǸʱҲǿ֤ҵĲ²⣡Ϻĵڶǰą̃ϣŽΪŸӡǺ󣬾ʼմһ²⡣
ָоԼһƺֻһӡǣ޷ŸӡǶɣӶ۵ھŽ
Ϊ̫Ҳ̫磬˵һܳڲãǿյĽ
ϺĬĬǰУʱһΣֻ꣬һΣϺûߵڵĵطĲ˺ֱܶ࣬˿̣ſߣÿһʱ䣬ͱҪϢſɡ
ֱʱϺڿСΧıܣҲʱڿ˵ٵĽڡ
Ϊٴοʿ
ϥǰ˴Щ룬Կһϣ˵ΪȻԴһλźɫ۵ӣȻﵽԴ۷壬Դƺָտɴ
ϺƵĵһ˵ע⣬һλڿϺƺ˫ϲĿⲻơ
ڵȵһžȻǹž߹Ľ٣ͬ졭ӳһ£֪ߵĹž۵ĵλض䲻п硣
ɵóһ¡
ôһɣϺƺȻ߱ɱܣŽѸٿ
ɺܿģλɵһλԴ˶ԷĿеĹϣҧȥ飬ۿϺơ
ҲʱϺٽ㣬ڣֻһ
ĿⲻƵûżϸϺеֱ߳ǱʵǿĻκҪһ֮Żѡ
СϷ׼һסһЦϺƣڡ
ģҶ˽ףûΣĺôһλԴҲ
һϺƴ˿ڵλãΪжͬһûмˣڵ󣬲˼ľ߳һ
ɾ˻˵ɲǣϺƸˣĿ¶֮âֱǰ߳һ
ͣ£
ҪɣһĻλһܻʱϺ͵һ
ѹǰٱǡֱӴﵽһʮ
䣬ϺƵ˲һͷ­Ҳ޷ɲǾͳΪһƬѪλɫǵôãڵȵһȴû뵽ȻǸ׳ա
СԴвôֱĹȥ๼
ˣȴʧȥ˻ᣬԴҧͺʱȻһ¡
Ƿ֣ϺѪǼʱһѪȻûɢһģǿڣƺһ
ϸһģȻǡһյյƣһһյյڵȼ⣬ȫϨ
ǡλһ¡
ʱͻȻģյȼĻƣͻȻһյֱϨϨܵѪ·߱ĳ鶯һʮѹ£ʼ˷ۣ
ƺһȫ£ʹЩѪ£·Ҫһ
ܿģѹ̫ϨһյƵ·޷һ㣬ʱͻȻģһյȼĻƣһ̾ҵҡΣλԴĲ˼Уһյơ
˲Ϩ
Ϩɲǣƺžһ£ţһɾ춯أλԴɫ䣬ŵŵŲϺ˵ƣѪУ


1483 
λԴ۷壬ɫͬʱӵڵѪбƣΪǿҡ
أɢܰ˷ƺεĳ
ͬʱƬѪٵγɵԽ
Ĳףһյƣϸһһյƣͬһϥ
ɵһ̣⣬·ɽ䣡
ѹֱӺȻǿеĶʹܵ޴֮Կһϸ΢ѷ죬·𡭡Ҫѿ
һĻԴȻˣǾ޷ţΪλϢΪ类ѹƣܽϢ
ɽţǸΪȻֲϢȻϺڣٴα
һΣһյƣڣ˾ŸӡǣŸӡǻԻ̫˴˻ʱɢزѹ
ѹһ춯أԴںֻ΢ܣѪ类һɴݺײ䣬ɲǼ䣬ڵʱ
ģӳУ˺ǧ⣬ʱ¶ǰδеĿ־֮⡣
ǡʲôӡǣ
ֻǿһֻۣһۣȻǼ𣡣˲ܲ뿪ȴܵѹָоƺֻҪٴκˣ̾ͻᱻεѹɱ
ҲʱϺǾŸӡǵҫͻȻģܵһյƣһ˿ߣ˿ɢ֮âƺеۣΪ˿˳һյյӣһյӵһ𣬳Ϊһѭһɸ
鶯ɣɸ
˾ǹžϢϢĿֲ𣡡
ǡɸλԴ˿̲ΪǿңԽģ
ɸڲãڴ˵֮˵ÿһʿڣʵ϶˿ڣΪ˼£ѪŨ˼ºЩ˿һ𣬻Ϊɸ
ҲΨо߱ɸſǡɣ
һ̣ϺƵ壬лϨɲǣ̤˲䣬ɸ
ɸֵһ̣γһĻ
һյƳΪɸͬһŴֳ˾֧ϺǾŸӡǣһ𣬷·Ϊɹ
֧˿ӵһӡǵһɢͷ֮âʱɫ˸·һ˶ʵĵ绡˲ߡ
ķ·ûûбһ
˿̣ɸеһ֧ҫӵľŸӡеĵһӡǣ𽥵󣬳׵ҫǿҵĹâ
һöӡǣһ˲۳
ۣϺ͵ز֮⣬ϱɫ䣬ƾʱһɵϢҲϺ
˫ۣһ˲Ȼ

һ̵ϺƷΪַʽ´Ѫʹܼӿż
һɾâĿɲҫλԴֻϺĿԺ˵һ类ȡ꣡
˿̣ԭӦеٽ٣Ϻⳬ·ϣ·⣬޷ѰڣҲܲϺƵĵϢʶԽ١
ϺƳĬһյϨı仯ͻȻҲ֮УһУӡ֤Ĳ²⡣
һȷõھŽȫɣֻɵھŽɢľŸӡеһϺɸĵһ֧Щͷ׵ĹâʱֵĶ˶ʵĻ⣬ʶȫȥأ֧ϣԼһм䡣
ںƯߣֱ׷ϵˣٱʶѣ̤ھڡ
ӷɣ̶Ϊӣą̃·һĻĻȫϺƵĿг֡
һ䣬ӿʼֱ¡
ԭϺૡ
ѡ·ȷģھŽ̫ˣԭͲó֣ԣһķҲֻɾŷеһݡ
ûйϵֻҪ·ǶԵģһоԣ
ϺƸڵһյγɵɸУûйľ֣ɸĴڣڵھŽӡγɵ̲̻˫۽¶֮⡣
ɸǵھŽɵص㣬д˸ڣȥŸӡȫ۳
壬Ҳߵ˼£Ҫ۵ڶöӡǣˡ
Ϊ߷ߵҲʼڵһ֦ϣҪġǿڶ֦ɡ
һ֦ɣӵһļ䣬ô˵ҵ߷ĵȷȷ˶ΪԱԣǵԷ˵ɸֵһҵĵһ
֦ɣһһӡǣֻضߣɳɾͷھŽϺԽ򣬽أϸĿ˿Լɸֳľ֦ɣȷԼĲ²⡣
ֻء˿費ͬ䣬ôθı䣬ʵϻһ
ֻзӡ䣬ھѡõѡ񡣡ϺƳһ£ĬƬ̺̾һ
ȻЩ᲻ã̧ͷңԶ֪ʲôҪǸֻǸоǲãڵĵط
еھڣھڣĵ̶
̶һǣҡ
ӡ䣬նһ˼ֻءϺ̾һ˦ܵѪȻɢվڵٴĿн¶ᶨ
ˣˡϺȻ̧ǰݺһӣǰ޺һֱѣѣγһУк¡¡תʱֻ֮ͬš
ŵĿϺ̧һץ֮ǰͼıԴ꣬ɲǼ䱻ץûģϺһ顣
һ˵Ϊ˵㾧⣬֣ͬ뵽ڣʹеֻϢΪŨ
̶һʦͽ顭ɡϺڣۣƺ׷䣬ãʱĿϥºѡˡ
壬𽥵ȴή󣬼Ϊһ߸ʬʱüɲѿһ϶һɢɹ꣬Ʈɢ
ڣɸоŴӡǣϺеһУֻ˫ĿһƬͬӤΪ棬һеļ䣬նϣӡ
䣬ϺƷֻ̤꣬ڣһ˲ʧкȻ䣬ҲӰ٣ˡĵڶ
žֻϺƵʼϥһ
ͬһʱ䣬ãڵھڣ̶ڴȻһ͵ۣƺһ˲ĳһҶˡ
ٶȳֱʦıչ֮أһƿźһۿϺƵĻ类׺ὥ£ƺû
ããһѪ̶Ŀûɣڵ졭ˡ
ʦ𡭡
չ֮أϺһĻ𡭡ȻϨ


1484 תֻأ
ʱţһؿʼ˸գڲãϣڵڰ˴½ϣһسһĴ״ʱѩˮ£һӤˡ
Ǹк
һʮ꣬ӤΪ꣬ӱҾʵ˿ƿ֮·Ȼ꣬߳˼磬ȥڰ˴½ϣڵķ
Ӵƽƣ̤볯ãһȨı֮Уֱĵλ죬һ֮ϣ֮£ȵй¡
зơ
Ƭ׵Ĺ֣˲֪ҲƬ׵磬ʿȥעһˣ´ƬȻһ졣
Ȩ㳯ҰķƣһˣһûȢޣûãڰʮʱܲٳУʵֲ
һ仰ںܶʱȵʥּ塣
һ궬죬ƮѩĲҽдĮڶ⣬ʹɱ֮⣬ԣ·ȶ컹䡣
һǵŵ÷԰УһϣţѩеԺ߹
ϸźı϶ƣ˫΢΢ţѰûʲô
ڣһӣͣ£ߵǰɫĿҲг羴֮â
Ϸʱ˵ڴ죬һѩʱ
ˣǻǰ
ϷΣƺһƬ磬ԽԽͦ˼̧ͷ÷԰յѩɳƵĿڡ
ߵʹû˵š
Լͷ­Ҳϲ
ⳡձ䣬ҲýˣڰǸúӣɡ˵ڣƺ˵΢飬йӶգ
һ̵۾Ŀлǣȴһѹ̺ʹһ˲ڲͬ
ѰˣһȨϴڡ
ǷƣҲϺƷġڶ
ʹӣǡ
պһͷ­˹һϯĶգ˵һ仰ƮƮĽˣһֹ죬ƺҲô䡣
ֱºһѩƮʱѩأۣϨһ˲䣬üڣɳһƻ꣬оŸӡǣ˿̵ڶӡǱƵɸ֧貶ˣأʹǵڶӡǣֱ۳
ϺƷĵڶˣٹɥ
˵⣬ĹԱȫˣڵгǳеİգҲһֺֻɫ
һУ֪ˡ
м䣬ٴαᣬӡʱ˵ߴ½ϣһԻļУһĶ죬ˡ
ʯĶӣһܳΪķõˣʱģһˬдż
ˡ
ͬʱã⣬ǿУϺƵı𣬻磬ǿռۣϣұ۴˺ڼףϰҲһǣ֣Ҳһף
ҵöƬϺɫЩƣɫ΢԰ף뿪ãǣһٶ꣬һٶ̫꣬;·磬ѳ١
ͭƬȡѶȣҲϺ𶯣Ҳʹһ˷֣ͻὫĲ䡣
¼̫ãЩƬתֺջȡ֮ˣǾԴ۷壬ҲѰֲ֪ͣ˶Ϲ֡
Ҵ󶼲ʿãڵ
öƬϺһΪӵѰҵһɱĵˣ˾ʮ꣬ϺƻɱԷΣղҵƬԻҪЮŽͭľƬߡ
ǵöƬǼѣѵĲڶϣڡǾƬһƬУ֮ÿһɳһ硣
ƬʲôطϺ޷ȷжϣֻܡһһȥѰҡ
һңǽȥ
жϺƶԣ˻þƬ⣬иĺôڲãǿգ̵ĸᣬһٶΪתԼ̫εͬǿĵ˶սʹϺƵΪٳ߸ͷһİ˵Դ½ĸ
֪Լ˿̵ս൱ʲôΡ
ϺƶԱȵƽ̵ˣΪǲͭƬҪһˣҲսƽ̣ɳŶԼ˵֡
˳ȫϺɿһѹơ
ãǿڣϺһսģΨЩھԴ֪˶µϹ֣ЩϹ֣κһվ˳µ۷塣
Ϊϵջ⣬ϺЩЩǿߣÿȥԷԼڱܾûм룬΢΢һЦתȥ
ЩλãϺĵھŽɺ󣬲ܷԸѣɨһԼع磡
˿̼ʱϺҲڸܷĵֻأķӡʹϺϵȻļɱԴϵĹɴڣֻ޷ȥƷתֻ֮ȥ޷ȥı䣬ֲ²⣬ǿȥţֲЭ⣬ӰھŽۡ
ڶ󣬵ڶӡۣһЩ¡ĵھŽ۳
Ǹʱ򣬾ҡعɽ֮ʱϺ¶ǿҵڴŸӦУߴͭƬ֮أХȥ
ϺƱߴͭƬ֮ʱãϣƽ̵Ҳչһεڤ֮С
ͬʱãڣҲ˵ڶڷľ콾
ǡ̶
صһĳֱ֣˾ã𶯣һŵĲą̃ˣ̶ʦ֮·ھŴŵĲą̃ϣԼ֡
ڵڶλ캳ãǡ
𶯵ͬʱ⽫뷽ľϵһ𣬻Ȼ֮֮ãڲϵػص
ھڵľϣ̶ĬĬվ񷣬Ŀн׷䣬˼Ҳйϡ
һǰԣҪ߳·
ԣʦĻϨ󣬳Ϊһִ
Щ꣬˴ӳ·˵˷ľĸʬǸʬ֣
Щ꣬˵ֹһˡ
̶ʦڳ·ϣҪȥʦ·ȥһ꣬׷ʲô顣
պ󣬳ΪãĿĵڶ콾̶žлϨ̤ھĿĵٺŵھڵλ˵˵ʦһĻ
Ҫ߳·ţվڵھڵϣ̶仰صţʹӳĬǸӵĿ̶꣬ǼǿŶԷڷľ󣬴һ겻ֱܷͼǿ
ѲǵСѾͷȻΪˣĿеġʦ㡣
ֺαˡ̶Ĵκһ̾Ϣص˷
ǰȷ̶Ĭȭһݣᶨִš


1485 ʯС
걾һΣøľšһΡãھڵ𣬴Ųɣ˵仰ڴźҲ̾Ϣ
ľ䣬ڵھڶԣһصĴ´ڵ콾ȫһ
ͷڸǵĸоҲɲɢֻǡѣ̶ʦһٴ졣
˿̶ԵھĬıۣƬ̺ʱһƺԷһֱˡ
ԼִţԼ׷󣬲ǰ󣬿ȴ˰󡭡
ȥ׷Ѱʦ·ȥѰʦ࣬ѾΪִ޷Ϩ𣬿ɲܱĨȥ
һ¡£һꡢꡭ
죬ҹҹ̶ʼճ𣬲˭Ȱ˵½нҲûУִţļᶨ˶ݵͬʱҲ˵ǸҪ޾׵Ӱ
ʦͽˣˡ
һ죬һ޴ѷ죬ڳ֣һ̨չ̶ǰ
л𡣡̶ɫ㲣ҪǰʱȻһ֮٣󣬽ƣһɨգо
šھڵλڣʱ䣬Ҳ̶ִпףԼ赲ⷽľΨһӡ
ˣ̶һֱôȥֱԴή硭ɿ֣Լߡ
ھ̾Ϣصʱ̶һݣ̧ͷŲѷ죬Ŀ¶ִ֮âǿҵ׷䡣
ʦ̶Ѱˡ䣬̨̤ףһ磬ֱѷ죬ʧ
һ̶꣬ȥˣڲãɵЩ콾ԣһǸܵĲ֮ٴɢǳĬ
ʦͽˣ˳·ǡڲą̃ȥᣬ˱Ƚϣֻ֮ܳĬ
·ϣ̶ߵĺǲ죬Ϻƶԣ߹һ٣̶һ㣬Ҫʱ䣬ſ߹һ٣ֻļ֣ûмٰ㣬ࡣ
ʦһҪҵź̶ⳬ·ϣӭǿҵѹѵǰʱĵ૵ߣһȮĬĬ顣
ʱţ±Ǩһʮꡣ
ߴ½ɽڣʮǰǸкȻ󣬳Ϊɽڣ֮һͲ󣬿弫Ϊɽڣ˿ٵڱܣһѴ󹭣Ȼͣ£ٶȷɿֱżʸ
ವһļһľֱӴʮһͷڣ͸Ĵ磬Ǻܳʹ걼ܡ
˫һ侲Ŀ˺ʱһڣѪ£ܵͬʱܸΪ׷УȻŲһ٣ͣۿȥ
Ǻۿͣ٣ٶȸ죬ʱڽӽ˲䣬ͻȻµһһֱӰȥ޴Ĺʹܵ壬ɲǾͱݵͲõڶľ⣬ֱӴ͸塣
˼ܿģܾûϢ
Ŀ¶˷ܣСĵڣܴһ󣬵ͺһֱӿ˳ɽɽµĴȥ
УźˮܿʱԺһ󺺣¶Цݣȴаǰһйѵĵطǿ׳ּʱУϣȻպ޷糣ȴûд󰭡
ãʯҵСӣˡ
һЦ첽˹ȥ˿ݵŴ򿪣һ긾߳簮Ŀ꣬ͷֺݺݵĵԼһۡ
ȿȣҲСˣ뵱ôʱͿˣΪʯĶӣȻҲԡһͷЦЦ
һҲ¶ЦݣԸܵеůϺƵĵʯС
ֻǼеůټ꣬һζʧ٣ůʧˡ
һҹͬǼеˣĸײĸףܰ˷ˣɽ˽̶ȣͬԼһĸ׻ʧ٣Ѱһһ죬һҹһҹ
ʼûҵֹȥһ꣬ĸױ˹ȣ˫Ŀʧˣĸסȥˡ
ǰץʯС֣ץţ˫ۣƺԶ૵
С㸸ײʧ١
һ죬ʯСˣͬǰʧʱһһ쿪ʼھסҲûȢӣǾסɽѰңѰҸ׵ټ
ʱţһ꣬һ꣬һꡣ
ұеɽұ˶ʮ꣬һĴ죬ɽһߣҵһĵڿѵɲǣʯС۾ˣ׵ĵ
ѵΪڱܵɽھѵİ⣬һߺǡ
źǣȹӵĺۼںǰʧٵĸס
ĸײĸ׻޹ʧ٣ҲţĿУΪ¼󣬼͵ҰޣҲûߵĻᣬ⸽ɽ֣͵Ҳˡ
ɸ׵ϣȴûκαҰ޹ĺۼ֮Ǽ׵ϵһѣⲻҰɣڶʮǰһ͸
óüʯСһ۾Ϳ˾
Ÿ׵ĺǣʯСЦˣЦݺܲңĿȴź׵ĺǴ˴ĸ׷صԱߣϲΪһĹૡ
һΪ㱨𣬲ϧۡ
ãʯСվʱ϶˱䣬תȥ
ʱߣһֹȥʮ꣬ȻΪ˵ʯСʮʱ䣬Լһеİ취ɽǱߵһһĴڣһ˼ҡ
λɱ˸׵֣û
ľʯСȥ׷ֻ֪һ㣬ɱˣ
һҹѩƮ䣬رһȥ˶Էļ߳ʱϴѪϢɱǸˣŮʱ˶Էš
ϣҲ˺صƣʱһͷ­ĬĬ߹ɽߵ˸ĸķĹǰͷ­ڷǰžƣĻ
ѩ̫أַɽԽ룬Ȼ;ƿݣʶģϡ䣬ƺֿ˵
ãصĲãۣ˷Ĺǰ·ĸĸٴط꣬ů
ѩʬסȴǲüзɳһƻ꣬˻Ưڰգͷŷͷ̾ڣĿöӡǣ𽥵ֱ財
ȭһݣתʱֻ̤С

Ҳһ̣·ϣ̶߹˵ڶ٣ӲűʮѹҧǰȥΪҲȻһԴ۷塣


1486 
ĵһ꣬һǶ죬ߴ½ϵһɵׯ԰ڣʼˡ
ڲãϣʿ⣬֮ҲߣЩĳ̶ֳ϶ԣһѰķ֮ϣʿ˵ϡ
ϺƷĵ͵ׯ԰ڣׯ԰⴦ׯ԰ǵ½ϣƬ׵ĹУһλ۷߶ǰļ壬λߣ׽֮Ϊ
λճ£ϺƵ֣һ̣׹ʶס
ĵչʱϺƵıڲãǿڣӵߴͭƬ֮طɳŷɳŭ
ǺɲǼ䱬ǿգһž޴ͷ­ͷ­ɫ¶ޱȵķŭɶ׷Ϻƣƺ˼ɵֻܺǿա
Ϸ֮գضȥ㣬Ѫ
ң֮ǰһ㡣شģϺƱĮһλȡöƬѶȣ֮ǰϺƱҲգղŽ⾵Ƭߡ
˿̼ʱϺƱɫܣֻʣһöͭƬͿԽͭٻԸܵͭģλȻǲɲңȴ֮ǰǿҵ̫̫ࡣ
һöƬʱҽͭٻһ̣ϺĿ¶ڴУڰ˴ͭƬ򣬼۶ȥ
ʮʱ䣬ϺƵٶȣŽӽ˵ڰ˴ͭƬ򣬿Ϻȴüͷ
˿ûУһ仨
һӴ޵ľˣȿȰãǵľ޴Ļ
ĸ˿ûʢһǶ䣬ɢϢϺƣҲľѡ
ĸܵڰöͭƬ⻨Ƕڣƾ֮չͨҲ޷仨˿
ĬУϺƲ仨ƺĹУӣƺһº󣬲ҪϺƳִ򿪣ͻеʢ
ֻܵʢôϺƱüͷƬֳ̺һͨ̾˿
Ҳգž˵ҪһЩʱ䣬ôڴ˵صһȺˡ
仨࣬꣬꣬ͿʢǸʱ򡭡ҾͿԽڣڵڰöƬȡߡϺ˫¶֮âκһΣ仨һҶϣϥº˫ĿպϣĴĬĬȴ
ʱţ󣬲ãǵ½ϣϺƵĵףӤɳ꣬Ȼֻʮ꣬ߵׯ԰ڣ̫Ŀ
ʾˣߵУͻͽڣ֮ΪС
ȻˣȴԸ䣬ʱˣԴĸĸֻǸпүүλ˼Ҳֻ̾
˵ϺƷף簮гֱȢ޵ʱɽˮʹϱһʮ֮꣬ٶɽˮȤĵΪ⺢ڶԣҪǿнڶʱ
ͻȻϲһŮӣŮߣǵ֮Ůһγʱ׶侪Ϊˣȫ˼׷ϡ
ϧҲֺãϧΪκ飬˥֮ƣ游ҲѪֻףȻһǿߣɱϾټϳİܼңֻΪһ䷼ʹ壬˥֮Խԡ
ⳡ׷Ҳ䶯һʱֱǹˣŪɱһĳӺ˴Ϊ˼㾡Ҳƣ游ҲòͷΪԷ飬Լ̣Ż˳һ
Ϊ游Ϊ׿ܣȴû뵽Ȼ򣬿ȴɣʮȴɲ˼еķ纮ѰΪ;
һߣʮꡣ
ʮŰ٣ȴͷף˫Ŀ񣬻ص˼ڵĵطɿģȴһƬķϵᣬģһĹ
ˣҵĵڶ꣬游ȥڰ꣬ĸĸɱ屻ֻǺĵˣЩʬᡣ
һĻĻһ죬꣬Уɪɪɫᣬˮںһ
游ૣˣԼһҪЦĳ嶯־ССΪ²ˣΪһֻԼ΢ЩģͿˮɡ
ǣţϲȥɽˮĹΪһǧձǹüƣȥɱ˲ɱ֮ˣ´
ΪԼǣȻУ˿̹׾Լһһļˡ
ɬЦЦţһѪˮ
ڶ죬ͣ˺󣬳ѹΪˣֻǰ٣ɸоֻ̤ͬĹ
һƬԼĹԣһˣĬĬǻԼһ
ţʮıˣܸܵԼѲˣһĶ죬رĺ䣬һ峿ѩƮʱһȺ·
нӣ·˵ʱƺ˵һЩʲôȺͣӽһŮŮŻ󣬺ƯһϸˣƬᡣ
̣ΪʲôҪͣ°Ůϸˣʵ
һλˡϸѴ󣬿ȴĺܺãŻ󣬼ϵƲ٣ɫ
ˣƬ⣬˵صĻŮܹɣûмѯϸɫЩӣƺ׷ʲôĿ·һ˿⡣
̣ˡκ󣬾ϸ̾׼ŮȥʱŮȻڣһָԶ״ţ˳
һ֣ܵľǰλϸϸĿ˿ףɫЩɻʵ
ǡ
ҵˣڴꡣ׵ͷɳƵĿڡ
ˣϸʵ
ʮˡ˵
ϸ˳Ĭãһ¡
Ǽҵλ
ſ˵Щʲôȴҡҡͷ
ϸ˳Ĭ̾˿һЩתȥص˽ڣȺٴοʱӵĸƿϸϸĿһ۳ףλ˳׵Ĳ͵һ
ããĿ˸
Զȥˡ
ûȥЩյѩܲʶϸˣλĹ
૵˵Ļصڡ
һҹѩˡ
״ĺ룬ûڣԺĹԣںõӹײڣĽײĸǺúŴۡ
һͦʧܵġһգҲû


1487 Сư
һ콾ڶȨѪɱˣǰ
ŵĻɳöŽӡǣ貣۳
ֻ̤صһ̣ʼˡ
˿̣ϺƵıӴĻҶϥȴʢ
ڳ·ϣ̶ҧǰУ߹˵٣ΪʱΪѣŵĽȥԼһҪȥΪЩڳ·֮˵ĿУ֪ʦ𡭡ڵٵλϡ
ԽԽˡ
ʦ̶һҵ㡣̶ĿеִŸΪǿңٴǰС
ڵ½ϣһسڣ죬ѩƮʱһ˼ڣһӤˣɺӵĳȴûи⻧˼Ҵ֣ǳĬ
úһɬУӤ߳˼ţˡͷ
ǵﲻҪ㣬㡭ૣתȥˡ
Ӥ֮ԱмӳʱͷͶһءһ˵ϻ̥ǣѿЩ¡
ǺУӤɳƵĿصһӣ£ŶңӤǰ
ͷۣ̾˿Ӥ𣬻صļУһСᣬůﻹһ˿˿ƺڡ
ģԿһ߱ʬ塭ƺо
ӣسڵ
Сͱֲ˵ѿͽСưͰɡӿӤЦЦȡ¶ͷһ˰̣ᴩףʹЩЦݺܿ£ĿУȴ͵ġ
СưͳˣµְֵУɳֻƺСʱĶ˹ǣҲ䣬·ûſƺһЩͿԽ
ǴСְ־ʬ򽻵سڣֻҪǳʬ嶼ȥ飬ģСưҲѧˡ
Сưͣǵ˿ڣǱ˴˵Żɡ
㿴˶
СưͣǲһЩɫСӣעЩӡ
Сưͣ㿴ˣͷ­嶼ֿˣʲô˴Ҳ˸ɾ䣬ˣ֪ô巸ˡ
һδεԴУСưʹӿʼĺ£ֱϤЩʬ壬ֻʮ꣬ҲûκκµģļУʬ͵͵أо
壬Ҳÿ£زչСưͣСưչ
ֱֹȥ꣬Щۻ軨޷άĹʱƼ£СưͳΪسµ
Сưѳ̫꣬ˣûſϵ̥ԽԽʹªǸưͣЩʬ򽻵ƽ￴䣬ҲʹûһҵŮԸ޸
ԴˣСưͲ⣬ְҲһһδȢ
ݹ棬ҲŬƺⷽһֶ츳ڽֺ֮ʮΪسڵĵһαؽȥ
չ£ȻԽԽȴŮߵůƽֻҪСưڼң߶߶Сư΢Цһ԰š
˵ȴЩһֺ֣ʬʱִڡ
ֹȥ꣬Сڶж֪ʱʱˣĺܰ꣬ûʹ࣬СưᣬΪպ뿪⴦سǣȥ˶ڡ
һ꣬һ꣬һ꣬תۼ䣬Сưа٣Ѵʬ壬ֻҪһۣͿ̿˺ܾõĺǣҲһˡ
ֶʬ˽⣬Ȼһ޷ĳ̶ȣУΪʦ
Ǳģߵ۷壬Ҳϲ̨棬ֻء
ԴˣСưûʲôԹֻһưͣ˵ʱصسǣʼֵļ¼
һпʬ壬ܽľжϣдһ鼮һĶ죬ŴѩǰԼ˵Ļ
ԼԼһ궬죬سڣӤ
ĬУСư˫ĿѲˣСͺ䣬һĶ죬Լû£Щʬһ
ףԼŲ˶ãһҹ߳ᣬӭŷѩǰģĵط
Ŵ˵أСưĵ̾ĬĬȥۿգɺ佫ԼûѩԼϣƺûڻ
ôôߣһûдӿ˵һ仰
ģЦˣЦݳΪ㡭
ˣ֮ǰƽûеһĻԻͣûеڶĴȨҲûеѪҲǷȱ
еģֻƽƽԼõ㡣
Ļ꽥ƺڶķѩںϣǷѩУƻڵĵöӡǣΪ財
ٴεֻأʼˡ
ŵĿ·ڣ̶˿м֮ãȮİ£ߵ˵Ľ١
ΪҲ·ϣϵŸѴﵽ˵ĳ̶ȣĽٵĳ·˵Ϊѡ
һһ˺ܾúܾãߵ˵Ľٵľͷ˵ԡ
˫¶ǿҵĹ⣬ڿʦ𡭡
һĺǣϥꡭ
лҳӣ飬һеһУ̶ĬĬع
ʦ𡣡̶£ɳƣʬ壬¼ȥʦӰļʼ統
ǲˣҲǡ
ִ߲ą̃߳·еʦҪһʦ𵽵Ϊʲô䡣
˿̣ʬ壬߲ȥǵ٣ֻҪһ߳ͻֻܸһᣬããȻ˫¶֮â
ԡ̶һϸĿϺƵüģκȻݺݵһҧȻ̧ϺƵüģֱӰȥ
ȥɲǣٵ˲䣬ѹ֮Ȼֱ˲ΪѪڱͬʱȻϺƵüϡ
䣬̶Ѫĺˣֶȥһ룬⣬٣ʦʬ壬һ޷ֵܡ
ʦüѷ죬ֻص˷ڹңĻꡭҲȻɢ˵жҲͬĵӣҵĸоңʦ𡭡û
ûôΪλϨ𡭡ǡ̶ѲǵѾͷĴԼϺƵ˽⣬ʹ̾Ͳµ࣬Ըȥ
ĬУ̶кȻ¶âĿиΪִš
ʦ𡭡ֻУҲҪܿܿҵ㡭̶վұڵҩ£³˳ĿһϺƵʬתȮų·Ĵ˵سȥҪ뿪·ҪȥãϣŴ½УѰʦ
˽ֻصҲܵ˿Ϻֻصķǲãǡ


1488 
һĶ죬һѩȥ󣬵Ĵ½ϣϺƷĵһѩƮ䣬Ļ
һյĸ֮ңڶ࣬ڸ˷ǴҼлڶƵӣΪ
סĵطⷲ׹ڵĴǣ˺ӣ׷Ƿ
ļͥӤעһֻҪǳ̫ҵתۣʳǡ
һϺƵķû竣ƾʱѳΪĿĽ㣬ĸȥе·
ʱţϺĵ𽥵ĳ꣬ӹ˼ȫ⣬Ȼͬʱ¶Ըкһ棬һ治ǶˣǶЩϵľ֡
̲ķǳڵһһ̲УѪȵ飬ЩУһһչ
ֶΣ丸ͬҲ岻һ£ЩԣС£ƾֶΣʮʱѾ׷ǷĳǳڣΪһң
ʼʶеĶˣѧãǻؽˣá
ߣһŴ
ҲȢޣȴûзϣֻһеѣΪҵһθõڷɡ
ҲȷˣʮʱĲҵ鼰˴ϱչ˶ϵĲ·ӸϽΪ
֮£Ǩ˻ʳڣΪ¹ͬʱҲΪ˻̡
Ȼʵϣ޷屩ᵹܶ࣬ݴĺôȴ֮
һ꣬ʮ꣬Ȼߵ۷壬ˣڳΪ߲٣ЩǰʵĶˣҲһЩ˳á
壬ȻǷɻڴˣʱ㣬֣ȴڶݵãȻһ籩
籩һѾļģóɡ
һ궬죬վڼеԺĬĬĿѩƮʱʮĬĬ飬Щеǳ֮еǻʳڵĴ󻧸֣еǼ尲ųȥĵϵе۷ߡ
ǵУ˼ڵ飬˵鲼Ҳ޼
κһǵλߣǿǰӣÿһĵ׶ηˣʮʱ䣬趯ƣһС
Ȼڳϲ󣬵ҲãҲգĿһûз֪ǰӵĺԼǰĲ֣оǡһı£ӳĿֲ
ᡣãϺƷӣĿеƣڡ
ңؼһӴƣҲпܡ塣ڣ֮˫һ¶֮⡣
ִаɣ
ĿڣеڻʳڵģлʳģȫҪġⳡУȦأ
ȦأһѪȵĴѪԵ֣ҪȦأҪ⼢нʳ̧ۣߵֻȥһ֮ֱء
˻ͥ飬ɶңײԣһ壬ٴӴĻᡣ
ңΪ˳棬ʮһеֱ̣£ⳡıѹֶ׼У˵ĽԼеĽߵɱ£ҡȦ˴ѪأһԾΪڣ˳ԾȻ
Ȧ˽ͬʱ⣬Ҳͳ˴Ĳ˴֮ƽ弯ŵĽܡ
ּı㣬Ƶͷ˼ʰ׷һмƲߣ
ƽУֹȥʮ꣬Ƴʮﰲ̫˹ǵͬʱҲϢٴηչ
һ꣬ʮʱǴԺǷѩʱվĬĬĿѩĬĬվЩ˵ݣ¶ȥ
ᡭʮǰһĻƵĿɳƵĴһΣĬʱãյͷ
ͷһ˶֮£һʮֵ֧꣬ӣճΪ˵ӭȢҵŮӣΪ常
ãȫҲˣǾһ仰ȵʥּҪȨ
ȨƣȻڵڶͬǵڶʼڰϵۣĿ
һ壬ûã˿Ȼʮ䣬ڵĵطû˸̧ͷ˵ʶĵͷ
ֹȥ꣬彥˥ܣʱǻԵģ嶼ЩΪһˣȻ
ֱһǶ죬ѹڼ͵Ĳ£ԺѩƮ䣬һγĬˡ
󣬼ң֮󡭡УҡףһУԼ޺
Ψһķǡ֮嶯ңһվңҵļңҲջǿԳһң˭ʤˣ
ƣϺƷĬˣһ˼ʱ䣬֮ǰΣã̾һ˵һξʱĴѪء
ûѡƺһӸΪˣһѩʱۣϢɢ
ĵһ죬Ҷңѹ££ȫ
һ͵˻ʵǰţǷţȻĵĬˣңһˣ»ص˺ԵĳǳڣصլµĻԻͣ羵ˮ£ɢˡ
ϺƵĵʱһ۷ıߵʱͬʱ⵹ֻص
ˣ˵ӡǺϺƵķֻ̤أչĵ
ʱ䣬һ̶Ůӣ½ϣһУѰʦϢ
ţԼһһҵʦת֮
һֻ֮ҲôΣΡֱҵΪֹ
ϺƵıϥڲãǿڣӴĻԵҶƬϣĬĬĴȴ仨ʢ
˻Ǻš
ãɵƽ̵ˣҲʼһεڤ֮УһΣǴ̤ھش½ûаգɱҪԣһβɣΣβɾΣִţ̤ڤ
ͬʱھⲿŵĽŲӣΧ֮ޱ޼ʣ̫̫ǿߣһһ硣
ҲʱϺƵĵڵ½ϣˡ


1489 
½ãϣ⣬Ϊ½ûж죬ļ紺ƫƫһ꣬ȴѩ
½Ʈ䣬½һϣѩƮ£һӤˡ
ϺƷĵڵļͥƶиΪڵ򵼣һͷգһ
һ죬ִֻ£
ãʱ򵼣ڸϱһҧˣֵĻص˼ʱ
ĸ޶ԵĽɷչ˹꣬ʱһ̶ϵһˡ
ʱĸ׸һٷˣΪ򵼣·ʱȫңǿнߣ
ÿģǶԷʲôʱȥ
ĬԶȥһ˹ģֱиͷ˵ߣзԣûԥͷ뿪˼硣
Ϊ߳ڣȴû뵽ͷ˸ڵһߣӽһ˼һȺµĺӡ
ÿܴѵѵΡɱˣ
֮̫ȥеǱɱģеǱɱģеģѵʱġ
ҪţͱҪɱˣҪţͱ
ţҪɱˣҪˣΣ˴֮û飬еֻ໥ĵԼ˴˵ɱ
ÿ꣬һӱÿ꣬дʬ屻ᡣ
ľˣ֪ʲôʱʼкͯ¶־壬Щ˿ʱҲʱƵĿ⡣
ҳĲÿɡԼʮ϶ǰ̺ۣ飬ĵڶ꣬һ󺺣ܾһЩöĵ飬Էϲ̵Ŀ¡
Ǹ󺺣ڵʱԴ
ԼҶǿյģұߵĶ䣬һѵı˴ɱ¾ֻܴһУԷҧȥǳսУҲҧ˶Էĺ
ɫĮֿ˿ԼĲӣһ̺ۡ
ϣİ̺̫̫ˣں
ʮʱͷˣһͬߵģ꣬һŮ˶һǸڵѵڣɱ¾
ˣͷ͵һѵأﶼһ͵꣬ͬĿٴչֱ󣬹ʮʱյѵڣϰٸͷ­ٴοЩ˺µĿ⣬һΣǸͷҲ¶Ŀ⡣
ںĬĬվ
֮ļ£ҸӣȥѧϰһЩǣһЩʶҩ壬̺ۡ
ǲҩ棬ϵİ̺۶ɢȥˣҶ⣬ȻһӢꡣ
ʼ½ϣɱһһͷָˣУŮϣ١
ʲôݶУʣǸɾɱֻһϰߣԸ⿴ԷҶÿҪѶԷҶ
ʱţȥʮ꣬ɱ¾Լ֪ˣֻ֪ƺⲿһţԼ·˹⣬Ըһµ֡

ֲ
ԭΪԼһӣˣֱһعʱسһϸˣϸǸؤȥ˫ۣͷȣ֡
վϸ˵ǰŶԷɢĶǶȥϵĸãףһδεĴϣùͷ޷õĺۼ
Щ꣬ʼûб仯һ̣˱仯ĬЩãȻЩƲסĲ
һΣûаչ涨ʱȥҲǵһΣ뿪ѵ֮غȥɱûбָˡ
سڣɱ˺ܶˣв˺ϸ˵ģȫ˶䣬˺
ֱҵһ֮ң˵ǰ̵ģȥ˶Էţϸˣ뿪ˡ
º䶯Ĳ죬ļãչΧ˵ͬʱڵ֯Ҳɳˣڡ
֮ļ꣬˵ǱģƣģεٽεΣУֱһ꣬ϸȥˡ
Ǳɱģ̫أȥˡ
ֱ֪ЩչԼ˭Ĺϣһ֡
ҵĸס
ǹ
ĸ׵ķǰĬ˺ܾúܳһӰЩϤ֯ڵɱ֡
Щû˵ڶݵĳĬ󣬱ɱɲٽ̧ͷʱһҰײУɱ˹ȥ
һ˵£ֻվʱЩˣ̫ˣҡҡͷЩ˵Ķ䣬뿪ȥһΪҲĵطЩɱˣص˸ڵļУﰲһˣ̳׵ĹΪ˸ڵ򵼡
һֹȥʮ꣬ʮһ죬һ˴˵أΧסڵᣬȺ߳һͷøˣƺ·
ɱˡãͷڡ
һɱ¾ݣһһʬ嵹£ϵУȴҪֱ˶º̾˿ͷǰͷĬɬΪ⵱걻Լ֯ĺӻ˵Щʲô
ȴһ
üͷܵʬ壬룬뿪ȥ˸ϵǴѵأȥһѵأȥ֯ܲ
һ·֪ɱ˶ˣ·ֻص˵꣬ɱˣǱɱ㡣
ֱɱУƣ»ص˸ϣΪ򵼣һ꣬һ꣬һ֪꣬ȥ˶ãѳΪˣ𽥵ʱŸڣԼտյҶ㱼䣬ѩƮ䣬ƺԶؼ䣬һ缱ٷǳڣƺһŮӵӰ
ѩģУۡ
ˣŻķֻ̤أǵԶĳ磬ƺٶȣɲٽ
һŮӣĿǰʬ壬ֻ֮ܵ⣬ˮ¡
ʦ𡭡Ůӣ̶Ѱ˺ܾúܾãҵܵ˴˵ϤĲɻһ
֪ʦٴֻת
Ĭã̶Źʬ壬ᣬתʱĿ¶ִᶨѭŴ˵صֻϢٴηɳ
ţԼһҵʦҡԽԽˡ
һ꣬ڵڶ½ϣϺƵķ˵ھŽöӡǺĵڰʼˣÿһתֻأеɸһ֧ͻ貣ÿһεתļ䣬Ҳӡͬµ


1490 ҳ󡭡
ڶ½ϺƷĵڰˡ
ƺѩԵ֣ÿһĿѩУһҲ⣬ڵڶ½ⳡѩһɽկӤޣĴ
һɽǴ󵱼ңǶңΪկĴ󵱼ҡ
ҲҪһɽƣŵ﷢һź
һźĽ졣
һ磬ĸһɽ־ڽկӷҲͬȻկ
ƵųУǱһһѾߣˣԼ񣬾Ḷ̌ƬڣĴҵá
һٵʹѹܴ󣬴Сĵôģÿһʹʹʱῴ縴ӶĽĿ⡣
ʹĿ⣬ʹڿУԽŬţȻıʱĿꡣ
ҲҪһɽˣҪҵãҪð˿Уռһ֣
ҪŮŮÿжʱҵֵܽõĸж
źĵҲĸ磬կˣŵˡ
ƺ˵ı֣ԼʹأǴһ쿪ʼܷͼǿʼоָϣʼȥһЩԹͼ
ǿĶЩѾǵʵжʹԼĹԽԽտֱʮʱɹկʮŸӡ
һ̣Ų񷣬վɽϣԺָжˮ
ԼΪɽկڣͬ˩ס˳Ϊʹѡ뿪ɽկȥ³۳ҡ
ԴˣΪˡ翴ʱҲžηЩں˲Լʹ
ǲ֪һˡԸı磬Ȼǰᣬһˣһǿ׳Ҿʢˣҡƣ
ǣһҹ뿪ɽկ룬ɽ⡣
ɽ磬ƴ۽磬Լʹˣÿȥһ죬ΪԼ˷
ȴɽµСʼε˫ƺ˫ۣҲʹɹСչʹ
ֻǾҲû뵽ʹ̫ˣѵȥ˶ʮ꣬ʮʱ򣬾εļѣ׷ɱǿСĵһ߸ӵ
ʱԼʢģ߳СȥˡһС
ûϵСҵܴ󡣡ưοԼǵڶС뾡һа취ӻ֮ǰʮ۵ĲƸйȥ˶ʮɹڶԼһʮ˸ӵˡ
һ̣źˮҧʮͣҲɴЩĶǣгǣ˼ĴɱԶĵط
ǡʮ⣬ƬɽеĵС
һΣƺοЩӣС͸ǹԼ룬˿ȻãԼ겻ʹĶǣȥֱٶΰ
СĶֻʱ䣬ȫռݣһ̣ƴЦûмĶٶȣȫȥչ
ǣһһС͹˼Ķʹ߳⴦ӣȥطʮɢ˰˷ÿ궼жﳤ󣬴ʹ߳
ֹȥʮ꣬ʮƣĶȻĸиҵж٣ԼҲ֪ãǧˣ㹻ġ
ܿģǻĸãֱֹȥʮ꣬ʱɵļ壬ȻӴ˾˵ĳ̶ȣʮ˵Ĺģһ𣬶һС
ȻɢȫأŸ¡
Լǹ¶ϣֱһĶ죬ѩƮ䣬ʱ㣬Ժ
ϷһǲͬģעıķչıĽǣΪһˡıһСǰЦĿ
ϺƵı֪ߵĻ伴ʢ޷ȥ˿̱ضصãȥֹһз
Ҳû뵽ǰȻڰ˻ĵ飬ڣת֮Ϻûκι
תֻǻꡣ
ĵĵڰڵһ½ϺƷĵھʱϺƱȻЩģ֪ӡ˼󣬷һֻʲô顣
Ĭ֮󣬻ѡ˲ȥţŷĵھչɾڵھչʱϺƱȻɫһ䣬͵վɫݣ¶Ծ
֣ھ֮ǰӵڶڰȻͬǼǻֻأϺƣֻǻľ
ھ˿չ˲䣬Ϻ̲ھȻһľһȻԼѪ˵Ƿĵھ˵Լķ
ԼģѪҲԼģ֮ǰȫһ׼ȷ˵·Լķڵ·ήڻﾭһδεֻغھµ۳һ統꣬ƯںˮеӤľϺͬԴһˡ
ָоϺƳԾͬʱ١
ЩʲôţϺ𺳵ķ֣ھĸӦһ˲Ȼģˣֻʣһڤڤе˿ϵ֮⣬һУģʹϺƿھ״̬Ҳ޴֪ھߵ顣
ھҪؼһԲŻ˱仯ôϺƺܿ򣬳ʱЩģҪصãڣɾһ˲ڵӴĻ䣬ͻȻʢˣ
ʢһöͭƬϢϺƱĬƬ̺
ûȥţһֱĽУȥţͭƬ˷ȡ֪ҪȶáУϺ˫һһ󣬲ٳɣתһ̤Ǿ޴Ļڡ
һУȻʼûиţôսһϺҲѡ˳׵ķ֣
ͬʱڵһ½ϣһڡ
˳󣬿ȴƫƧʶ˿ڲǺܶ࣬һķѩʱһԷ޶ˣӳڵ߳
ǳ׶꣬ȴʼûãʱĤݣͽǸΪҲˣȴûа취
ǣ޶ڻؼҵ·ҲĬţͻȻӤĿһ㶣ѭſҵһǽ£һӤ
æ𣬿ܣʹ⺢ͯʱȴ⺢ĿеĲ԰ףĬ֮ףǱĺӡ
Ϊ⺢ͯϹӣġ
ĬԷѡ˽ӤؼңǾãǵĺӡ
⺢עһκεĹâ۾Ǻڰģѡ񣬳ΪĸĸСԼͥůԼԸĸİ
ССʱֻ֪ԼģΪ磬Ǻɫġ
ΪˣǺԼһҲ֪ʲôǡ۾
ǰס磬ȴһ˫ɵ֣йƽԸ
Сĵһֺر۰·ʱҲе˫۷
ܿģůԼϣҸˡ
ܵԼϣͻʡ
ףʲôôůͣ
⣬̫
̫
һܴܴĻա
һôô֪ģ
Сԣ㡭ձۣ㿴ȡ㳤֮󣬾ͿԿˡ
ĽҲʡ
ʲôڽУ

ףʲôӣ
ų򣬿Ϸɡ
֪ˣҳҲܿǲǣСʱҲǿģҶġ
Ļ۵˵ʱĴʹסͯĬĬˮ
Щ֪ͯɺ֣ܿҸֻĵףڳ֣ڴ
ֱһ죬ھӵС飬Ϲʱˣ֪ʲôϹӡ
һҹĸ׵Ļ˯ǰʵ
ףʲôϹӣ
һ̣оĸоԼϣ̧֣ĸ׵ᣬᣬΪȥˮ
ףҪޡԺˡૣӴ֮һӣû⡣


1491 С
һĳĬˣܵůȥʲô̫УҲȥʣʲôӡ
Ӹ˵ĿУ֪ʲôϹӣҲˣղǺɫģɫģ粻ǺɫģǶ˶ʵġ
ףߵĻ飬ԼһǴӳʼܿ磬ֻԼ
Ҳʱȥ룬ĸԼͿԿһԣԸȥţʼոԼ󣬾ͿԿˡ
ΪԼûг
ƧԸЩСˣΪ۸۸磬۸һϹӣĵȴõ꣬ǺŬȥ΢ЦȥޣˣʱһδεƵѪҲЦ
ϹӵԽԽʱίҪޣȴסˣʧȥ꣬ϣѡ
ֱһ죬ܸˣΪܵȴʶСǣ֪ΪʲôȻҵԼԼһˣҪһϷ
һϹץ˵ϷСϹӣǵץǰ
ץ˭˭ϹӣˣǴȥһط˵ʱͿץ
ҡҲץСĵһ֪ϹЩ£ñҲΪϹӡ
죬Ҫ棬ԺͲˣЩС鲻ɷ˵˺Զ֪ԼȥʲôطֱкܶʱŶ˵ϡ
ǵð˵ʱſץǡСЦԽԽԶ
ĬĬضҶΪԼԼԺǻ᲻Լֻܵȡ˺ܾãܾá
ֱĽϡˣо䣬ܺ¡
ôĺһ䣬ȴû˻ش
ôκˣٴκ˳û˻Ӧ
ôվɪɪԴ˿ڣƺһЩȴûκ˻ش⡣
£籾ڵģɸĸĴڣůĸоһʧˣ磬һ̣ڵģǺġ
ôҡҲˡ£
ģҲˡҪؼҡ
ġ޺ǰȥʶ̧˫֣ʲôûץ˼󣬸ˤ
סġС¡кµ˼£ֻһ˵ĸоϢˣĶͷѪֻſ˫֣ٴǰȥ
ĸо˴ĿģҲڵĵطһɭ֣ǰ˿һǣĿۣĶ
ɾҪϵɲǣȻ͵һ˲ήգۻһƬɻңһŮӣһɫĳĬĬس
Ŀǰͯſ˫ߵӰϵᣬĶ˵ĺŮҧ´ˮ¡
ʦ𡭡Ů̶ʦ꣬һ죬һ̣ڤڤֻصĸӦҵˡʦת֮
ۿ⺢ͯڿУҪˤ̶ǰرסͯ
Сһ٣ǰӰһֺůĸоůһ·ԼϤϤϢ
㡭ڡ
Сô̶Ĭκ¶Цݣӣڡ
С˵ͷԷͣһӲˡ
ʱȻԶ֮ƺкܶں϶ܡ
Сġ
Сװġ
СĸŽңϵش
Сһ
̶ĬĿ¶ɣɰκûѡ⺢ͯߣظһǰ⺢ͯͷ
ˣҡˡ̶ڣ˺󼸲Ҫȥ
СȻƺʧʲôտյģʶĿڡ
㡭ҡһô
̶Ŀͣǰкʦе죬һС
ӣͯʱͯŢ̶֣ϣĺϸֱΣСЦˣ̶һЦˣĿһۣתȥ
ʱĵĺҵŽס뿪Ƭɽ֣飬׷ʲôûʣֻ֮ЩˣϲһˣĬĬĻǸԼǰĴ㡣
ʱָоƺǸ㣬ûȥԼߣҲûָֹо
ʱţһʮȥˣ磬ɻڵģûκεĹâƺ
ĵҲܸǵ˲ɣʮУɵ֣Ÿףѧϰľ
ƽûʱϲ̣ܽһУ̳һ̣֣ʱΡ
зӣˡ
˵ԼϹӣԼ磬Ϊأһľ񣬾С
µ̵Ĳ񣬿ǾĻ棬Ǳ˫ִ֮ȫĵ̳
ǰ˵ձۣһ۵գֻСЦˣҡͷЦˡ
أľǳԼӪԴˣĵ簮Уʱ¶Ŀ⡣
ǵĶӣʧҲģǷʼչ˸ĸʱ㣬ָжĸĸůһ
ǻŲºӣºȥļܣǻǾãӦøȢһϱ
ǣΪϹӵСûж˼Ը޹
ֱý˵Ĵ£һС˼ҵŮӦ£ŮƯͬ⣬Сĵﾪϲͳ˻һӵƸպ󣬽ŮӭȢš
һ죬һӣĵʱⳡ£ϯֱƸ߹ʱھӣС˻鷿
СЩţ֮ǰûŮӴһжǸĸٰ죬һТĺӣֻҪǸĸľԼ£Ҳ⡣
ң֪ԼϹӣҲܺ棬ԷΪʲôͬ⡣
һߵӣС뷿䣬ǴߣŵһźͷŮӣܸܵԷĴڡ
һߵǽڣֱߵ˴ǰԼӡ
Ůһû˵
СĬǺͷڡ
ңһô
ŮƺҲܽţ˫ץĺ΢΢٣ĽŲ٣Ƿ֪ԼôԲԣǰǽ
һ
С̧˫֣Լӵףĸֱеٺ͵һ


1492 磡
ôСૣǲˣһУڰ¶һ̣Լǰů
ãС֣¶ЦݣЦݺů
ʱţһꡣ
ϺƷĵھϢУһ½չͬʱϺƱ˿ǲãǿо޴Ķ仨ڣѰͭһöƬ
ֻҪһöƬȡʹռУԡٻͭϺƱϥһƬڣ˵ܰ˷޾
ԿǺֲЩֲƺ˲˱ǰ˿̻˱
˵ع졭Ϻ˫һԴ̤⻨ʱڣʼѰͭƬıϢ¾ԴҲÿֲʱ޿̲ۣҪϺҲ˵رһ֡
ϺĿкâһ֮Ƭ磬ǰУޱ޼ʣϺұеطҲûҵͭƬƫƫĸоУͭƬ޴Ļڡ
ϺǰʱȻģһͺȻԶĴܵĺȫһѷ鿪
ϺüͷԶһʮɴСƲľ޴ɽ壬ɽ𶯣֮Ǵɽ
ϸȥԿǸͲɽһʮɵľˣͼϥվ𣬿ܣȴԴķӡֹ֮
Ϻһʮɽľˣڶʮǰ˵ʱĵһԷһ¶ɱɽˣϺƿս
޷ȥͨϺҲԱ¶⣬ɶԷ޶ԣɱŨϺҲ˻̳֡
ʮɵľˣϺƵĶ֣ȴһʮϺƻܶԷΣȴûһܽĨɱ
ϺҲɽ˳֣ԽӡȥѰͭ˿̣ͼ忪ӡ
ϺջĿ⣬ûᣬǰС
ֹȥ꣬ⲻϵطУϺƲ˵صıϢƺȻǿֲɶ˵ûʲôо
ĪҪ򣿡Ϻٶȸ죬֮վϣңԶʱȻԶĴϣƬԭУȻһǳء
Щǳزһ𣬶ɢĴڣ֮࣬ÿһǳڣס
ЩǳضΪӴȽϣɽҲããҲգϵĳǳͬС߰㡣
Ϻ˼ЩѰͭƬȥ̫磬Ҳ̫̫ʿеް㣬еһ
̫֮ҲʹϺľ棬ֱȻϰΪ֪Ƭãǿڣ
ǰЩӴĳǳϺĿһɨȻԶɻĿЩǳڵ
һʿƣȴӴ̫ľˣǴʮ֮ߣͬСɽոճĺͯҲһɶС
һЩǿߣǸߴǧɣϺʶڣǳУǿһλڣﵽ˾Դڵľˣ֮ߡ
ǾסڳǳڣϥΪɽ
ϢĲı¶Էʢ˵ܣĻɽǿߣܴﲻɣҲǧɴС١
ȻЩˣƬԭϵϺҲˣЩ֮ǰʮɵıɽˣͬһ塣
ԶϺڿ˱ԭľͷȻɫƽԭ
ƽԭϣһ޽ĳǳأЩǳһγһ澪˵ĳǽڵʿƣͷһ£ȴ󣬶кɫĳ
ЩΪĲͬɫҲвͬԽǿߣɫԽǳ졣
ƬЩ˼һһůԣƬԲůЩԼЩˣҲֻѡôԶӦ֮ءϺһΣɫƽԭ۶ȥĴڣڴ˵֮ϣ˿Է֡
ۼ䣬ֹȥ꣬Ϻһ··ĴأɫǺɫĵػĵػ죬նȾ˵صȣʹ̾ͻΪɻҡ
ǵ˼֮ʱǾԴҲ𣬶ϺҲܵ˲ʣܵԶһӴĻɽһɲǱԭ˵Ϣһ˲ƺҲϺƣ
պ类˺ѣһƷ䣬زɽҽУһɫĻڰУ͵ؿϺƣ¶ͬʱҲɱһ֮£γһƬ𺣣ɨأֱϺƶ
ٵĹУСջһŮӣŮòгൽ˼µĳ̤ػ𺣣ɲ١
ߣﲻӭ㣬̹ȥһŷŭȻصϺʱʱϺܵѣ𺣳
Ϻ˫һڴ˵ǿĴڣû⣬ȻԭľͷǱɽˣô׵УôһҲƬƽˡ
еȾԴ۷壬ԽѰ۷Ĵڣûǣ֮ޡôǾˣһ¶ǿҵĵ⣬ǡһ֪ͭƬϺоâһ岻˷̧ʱһɽ併٣ٵĻ𺣣ֱӾһ
غ𶯣ǻﻯŮɫһ䣬¶ǿҵɱһκٴλֱϺƺХ
仯֮ҲᣡϺһһ˲Ϊɫ仯ɫһ𣬾񷣬ƣɢУɫĴȻٵĻڰֱײһ
زһѷ˲䴫ܣرһ̮ʱл𺣱λԴ۷ĽսƬӰ켫ȥƬػȫ
ǻ﷢֮˲ˣٴλӰʱһѪ̧ͷĶϺơ
Ϻɫ糣ӴӰۿǻ
ΪڲãǿУҲ֮˵к£ǻвʣԶϺɵֻҧڡ
ǸǺܶ࣬ĳ˲ǴŶ⡣ϺƵڡ
㿴˱ɽ棿˫Ŀһ
ɽ棿˵ǸʮɵľˣôĳȷˣѱҷӡԭءϺƿ
˫Ŀж϶Է˵Ǽ٣ĬĬһϺʱΪɵ
ôˣΪʲôĬƬ̣ٴʵ
ΪϺִһ˦ǰһöͭƬƯɢ֮â


1493 һս
ϺûȥԼĿģҲûбҪȥΪ»ǹңôӰľ
ֽΪأбת飬³򣬷Ļǿ߶ԣ֮ˣǾҲ䣬СߣѵǴ֮·
Ȼ㹻ʵôҪ
κııֻһʮᣬݿֱ࣬ѹȥ
˿ֱ̣ӵϺƣǻЩܲס˺󼸲ʱڡ
ﱾûмѼȻˣضЩЭȥѰҴֻǱܴ󣬵Ҫúķµ׼
ϺǰȻЦҡҡͷŻ
ҺҪ
ҲҲȥֻǰҼεȥҲᡭ˽أסϺƺֱӣ֮ǰͭƬ糣ûб仯Ϻ񣬾̫̫࣬һ۾Ϳ˶ԷԼڿƬ𾪡
ǶԷķ֮ϺҲ̾˳
Ƭ磬ֹĿϺƵſ̤˵غҲһ֪һӺ󣬴˵ؾͻرգԼǸʱûȥôҪȺܾúܾãһλʢʱſ뿪
Ук֣ܶϺƲȥġ
ԣֱӿڣвǽԼ֮飬ʵ
Ƭػ𣬱ԭһȵںϣγů֮ǰȽһ㣬λɽ棬Ҽ޷ɱܷӡһҲܷӡڶ
Ҳڷŭ֮£Լ᲻ϧۣǷӡʱãԶ仨һοʱһٽӡȥ
ǧ꣬꣬ãһֱӡǣֱҵΪնɱʱһѻ֮£УǸʱҲõҪ֮
ֻôĻʱܾãҲ̫࣬ҲˣԣĪҪҡϺƽڣ˵꣬ȭһݡ
ѡڵһ仰СϺ̧ͷ΢Ц˵
ÿһ仰ûĿֱУĬʱˣһɷŭ֮ⱬͬʱֱѹ£ΪףԷĻ˵ʵġ
ĵȷȷôһôĻʮа˾ţ̬ķչԷжϵӣ룬֮ģҲὫЩĵط޲ʹ䰴նԷԸС
һеһУΪϣҲãǱɽҲգǾԴ۷壬ҳѰ۷ܶ࣬վǰĶ֡
Ŀ⣬ڻ￴ȥƽȴ̺˷籩ͫ׵ĺɫڶʱƺ˻ֱصķ֮⣬һΪһЩܵĻ𺣷·Ϊ֮һ١
Ĭ˺ܾãϺƲż΢Цȴ
һ󣬻ƺһɬ̾һ
磬ǰӣ˵ںܾúܾ֮ǰһǿշ˴ϣطָһӵƬ棬Ĺȣγ˻磬ķ棬Ĺȣ˱γ˱ء
˵صҲĸı£ɱ䣬ֱγ˱ɽһԼһһ
ȡߣҪ֣ҲؿǱǨ£һᱻȥ
㣬ҲǵһͼıƬ֮ˣ֮ʱ٣Ƭ̧ͷϺƣڡ
ϺüͷҲв²⣬ӱԭЩͿһҲӱɽԼڿԼ̳֣³˴롣
ôͽƬֿˣĳԷӡ֮ͬʱǧڣұضΪ½¡Ϻһ˼˵
㡭Ͳǰ֮˵Ļ
ֻѡšϺĿâһûģҲ˳ŵԷǼ֣ôԸҲһЩ飬⾵ƬΪҪ
٣ɫ粻иɱҲгɣû취ȥģܾԷٵĻ𣬿ɼͬ⣬һл֮Σ֡
ĵףվǲĵġ
һɽҲͬſɡκ󣬻Ŀڡ
ϺƵһЦһ˦һɷ籩𣬾ʱ弲ԶȥĬҧ֮һɳϺһǰһֱԶԭڡ
һΣϺչȫ٣ֻ£ֱӺ磬ĻľԭϣֻȡһЩ٣ǿ档
º󣬱ԭϺĽӽһŭʮɵľ޴ɽ壬ҵĲɽ棬ȫ
ĿһĻΪɵͬʱϺЦЦǱɽˣֿ˿˫Ŀ
λԸôҪƬáұ˴˵أֻܸƬϢȴҲڡǲ²ڵصסϺƵͷ˿أЩͷʹûԹ俪أĵǹ죬ϺƵΪȻ޷俪
УϺ¶ϣȻ̧Ǳɽһָ
һָ֮£̷ӡҿ˻죬ɽ͵վ𣬳ʱϺ̧һȭ
ͬʱﾡľȴݺһҧҲ֮ɱϺơ
ϺЦɫ糣û˿仯ֻǱ俪ڣ³֡

һϺΪȻ⼸ۼƣǰ˵ԴڵȫͷţҲѴﵽһ˵ĳ̶ȣѪ֮һ˲䣬ֱӺɨ񷣬ƾ졣
ѹǱɽ𶯣ǻȫһһ̵Ϻƣվȴһ޴ͷ­ɢ
һͷ­ͷжǣɫĳƮҡ䣬˫ȴǳһƬ·̺ޱѪŤ磬أϺѹ£ƺڲ
ҲͰˣϺ̧öͭƬ֣˲ڻ󣬳Ϊ˿գۼ串ϺƵ֣ϰۣǸ˫ȣͷ⣬γһ׺ɫף
׸һ֣̱һɸΪ͵ϢƶϺƵƣһٴε챬
䣡
ı£һ̵ϺƣϾɢƺҪãǿ֮⣬վڰУͬǿյף·ǲã
ģһ˿˿ĳ֮ɢܺͷԱıɽԼ̧֡
Ҫսô


1494 Ѱ٣
ɽ˫ܵһ̵ϺƣڵϢ֮ǿԼ֮ǰ佻ʱ٣ţԷɱԼ˿̴һ͵̧ʱŰеϺƣֱһȭȥ
Ʊ޴Ļ֮񣬴𺣣ֱϺƶȥգۼ䣬ؼ䣬ҵĺչɱ
زҡʱϺĺɫͷ­һ˲ֱӽԼû
صɽ𶯣ѺۼȻʱȫգۼٴۣĿ¶ǿս⡣
һˣоâҫĻû
̫ˣóǵɱһսĳʤôǾҪƬ֮أʤĳȥϺվڰգڣص
ԣһսɡ
Ǳɽûκ⣬Ȼ֮䣬Ϻ֪Ĺͨʽ˿̾͵صͺ˫̧ؿںݺһģʱɳȻлһѾ޴ı
һΣܻĸ࣬ٴӴһﵽɣֲĸɢʹԭۿɼĳڻĺۼգۼٴα⡣
Ϻ˫һ¶Цǰһ߳ʱ̧͵סֱħһȭ
һȭ̺ɱ֮⣬ħòʧɫ·ȭͷȡգޱ޼ʣžֱӺ
ֳִϺƵȭͷֱһ£䣬ܵıϢ˲䱩γ˿ĺ磬ɨϺơ
һХ£ɢԴϢϢ𣬾Ȼ۳һɫָס
ָʿצһ֣ճΪ˳죬ɱϺƶȥ
գۼ䣬ϺƵħһȭһ𣬲ѣر类쾪춯أϺȻˣ߰˲̧ͷʱǾ˵ĸͷΪ˷ɻңٴѿգۼָֻֻСһЩ
ǻѪȫˣأգۼл滷ܣȻԡ㣬ָ̻糣
ǿϺʱɵ֮Ϊԣȴû˿ЭǶԣΣ򲻵ѣͬϺƵ˵ͳ
ɾʱϺ˲ʧʱȻǾ˵ǰ̧һָ¡
һǾ˺ȫ죬ҪֿʱϺָнԴһǿͻƣһȭ
˵ͺѣգۻָʱѱǧɣϺӰΣٴٽＱٶ
ɻûȻ￿Ϻתҽֱ̧ǿ磬һķ籩ֱӺھϡ
˴ٴκʱȫգۻָͬʱȫˣϺ͵ɶϺһȭͷɿӡǣٴһ
̾γһų֮͵ɢʱƬڴ֮پƱǿƿٽʱٴһȭ
һȭֱӺھ˵ؿڣһѷգɢ󣬱ɽ̮Ϻƴһ˦ХǱɽɢ˷
ţЩƺԴ͸һбϣ籩ڣҲ˴ۣۿҪʱϺת˫۳һƬֱһ̵ָڰ˽Ŀռ˴ɱĻǰ
ռ֮˫Ŀ֮ȫȻγһˣԼǿռֱ֣֮ӷӡ
ɾ֮ӳռӡϺȻٽһȭ£ֱӺϣȫ𣬼ٻָʱϺٴһȭһȭһȭ
һʮȭǻȫΣÿһζԡֻɫ԰ףȫֱϺһȭʱѪ嵹ǧɡ
ϺҪ׷ɾʱһŭ
ߣҵģźǾۺſ˫ۣ֮
Դźԭգۼ䣬챬ֱ˶ȥͬʱܵı㣬ҲٵʧǾ˵壬ۿɼͣӴ󣬶ϣ۳һ
ٵһΣյϢ¶һ٣Ҫֹ
ţǱϺƺǧɵĻ˿̲ȥǵѪĿҲ¶޾ɷɱ̧һӣ̻𺣲ϵգۼ䣬ͻһ޴Ļ
ʹһ˲׵ĳΪ˻𺣵ͬʱ
໨
ڻ˲䣬ǳɫĻգЩ𺣺Ȼ۳˳Ϊһ޴Ļ𻨣ͬ㣬ڲ¶һ˲쵽أ磬ޱȡ
ͬʱıҲһɢͬǿϢرԽء
Ϻ֮䣬Ŀһк¶֮â
ϵһһ˲ͬʱڣǾ˲ǽ뵽ǱУʹһʱ֮貵˼¡
ǻҲɲڣǻУʹǻΪ۷塣
仨˲ɳֱϺơ
ϺЦ
ȵģǵɱﵣһڵƣȻٴαƮҡڼɷʱڰ˽Դ߽ԴԴֱһԴ˲ۡ
˽һϺ˫͵ſܣǰ˵Դ˿ߣգ۾һŴܺȻɢ
Ǳ֮໥˲䣬ѣŤһǿ˼µķ籩һܺȻɢ籩ڵϺƣѪǹ£Ҫ˺ѡ
ȴ¶âִţȵģһ̣
ͭף溳죡ϵףһɲ͵ɢγöƬ󣬱˴һ˴ȱľ棡
ͭĵڶʹõķ
⾵ֵɲǣܱ֮˽һγɵĿֲ籩ȻǾֱ䣬ıɢķ򣬾ŴءֱӺ
һ̣ڱԼڵľ˻лɫһ䣬ȴȥֹϺΪȫɢͬһУǹɿֲķ籩һء
գۼ䣬ɿֲλǿ֮γɵķ籩ͺ˴صıϡ
䣡
زϺһ޷亳ɼλ֮һ̣ԭѣ类ƿ˵رһ޴ӣ¶ˡ£ڵһعͨ
£Ȼһͨ˴ĵع
عֵͨ˲䣬ǵڰöƬϢǰδеǿңϺƹһЦɲǷȥֱع


1495 
ϺӰ磬һ˲ع˳ŸӦͭƬڵĵط۶ȥ
еıɽԼλɫ仯ͭƬãʹǴֲر俪ʱ˼̫࣬ۼһعҪȥֹϺơ
λ˽۷ڣ񽹼䣬̤عչȫ׷
ǵٶϺȽϣһЩϺһƥ磬عкХعֲ棬ϺƵڣһöͭƬͬҹһ𣬸оΪ
ûκͣ٣ÿһֲʱ·ＫΪϤ㣬˲ѡȷķ򣬼ʱٶȸԽԽ졣
ǾȻСһ׷ԽǾ˲ȴ޲
ʱţ׷һºû׷ϺƣϺȻⲻϵشѰ£һ죬عͨɳ󣬿ˡһöͭƬ㣡
һӣһǱҺһҽм䣬һöƬ绮
ܣϢ·γһĻ
Ϻɲǳ֣ͷʱĿ¶ڴûκγɣȻ̧·Ӻݺһץ
ץȥɲǣ𶯣ҪöƬǲ𽥵ɶҪɳ
ʱҺеͺ𴫳һ֮ޣȻɳȫɺɣһ֣ƾˣֱϺƶ
ͬʱҽһɳһ֮ɲǶϺ˻ٽ
ϺߣֱȡĶ䣬·һ̷֮Ȼɢγһɳʱֱ֮ƿ
Ť˻ҪٴγʱϺӡһ̴ϣɢգۼ۳ΪӰͬϺƵķڳֺԳ֮һסֱƶ֮صʱȻ֮İܵǽϡ
ͬʱ֮ӰΪ˷ӡʹ֮Ҳ޷˿
ţڵͭƬԽĲ𣬶˿ϺͨڣɽԼǸܵ𶯣ɫ䣬ٶȸ죬ҲǼʱ䣬ֱӴͨ
ס֣ڳ˲䣬ȴһӺȻҽҺһ̣ȻʱһöͭƬҲٵķɳϺһС
ϺĿ¶âЩ٣꣬һ̣ͭƬȫռ
ǵ⾵Ƭ˲䣬˾Ƭ·𴫳գڻΪһ˿Ϻϵʹףɲжһ֣ΪǾ˵Ϣ챬
𶯣ûͭƬ֮ӵҽҺںһضɽڻϨһɻֲ֮ء
ɽ֮ǻɬУۿɽҪݺҧ̳֣ȴһɱϺƣǡֹɽˣ
죬ɽŭ
Ҫʲô
ѵõƬΪ֣пܽ¶ôʱ̿ڣǱɽ˺٣˫ϺʱҲ֮ǰֱӿڣ˱˴˵ͨ
ϺվڲԶһĻûм֣ǸöͭƬٻ֮ǿҵĸоһΣԼٻͭ
ʱ䲻Ǳɽ˴һɫ¶ģΣֹͣսתϺƣκϺƱȭһݡ
ѣ֮ǰ³çˣѲҪ⣬֮ǰԼԽС
Ϻۿȥ˵ԲȥᣬϾͭƬȡߣὫƬ֮С
ϺƳĬƬ̣˫Ϊ䱬ԽԽǿң󣬼ʱչŵһڶֱڰ˽֣ϺƵǿͨ˽һǰٴ۳
ֻһΣڰöƬγɵ׵£ͨɫ䣬ƲǱɽҲɫ䡣
⣡Ϻ˫һ˫̧·ӣȻһķӡ֮˲ȥֱӡд˿ںϵıҺҽڡ
ʹҽҺںϣƺڡ
̴֮Ϻƶͷкˮ£Ϊٴα䣬˽һγɵķӡ׵ĴʹڵҽҺ໥ںϣȻҲûбֿȴһʹӰ첻ٶ񻯣
ͬʱصıԭڻһͣȻ¶Ȼ˺ܶ࣬㻹Ǳԭ
һߵĻ֮أ³֣·Χˣ¶Ҳ½˲٣վǱʹƬλôڵȺڶݵĻ֮ûصĻΣ
ĳ˵һΪ޷׽˽֮£ӡҲԷӡ˵꣬ʹڣ𱬷֡һĳΪ㹻ٴǰ˽ΣϺƿ̵ӣ̧ͷɽԼ
ɽŭϺƣЦϺƱȭһݡ
ϺƳĬλȭһݡ
ĳΪҪ֮£պĳлرϺ֪Էţġ
˵꣬ϺһΣ˳ŵعֱͨڡ
󣬱ɽ˱˴ĵıȴûа취κ̾һҲѡȥ
һöͭƬϺƵٶȸ죬һֻ˶ʮ죬뿪˵صͨɳ̤ʱͷ۴أ̧ͷʱΪһֱգһ·ۣޣº󣬲ãǿڣ֦޴Ķ仨ڣϺӰȻ
»صãǿպϺ˫һѹĵ׵ļûѡٻͭǼԶȥ
;ȥܷھɻֻܸڤڤϵһߣйھ飬޷޷֪ڸһֻܸܵһϤҿµϢڷھ
ھǹ죬ĪΪھ۵ǵھŽһӡǵԭ򣿡Ϻ˴𰸣ھŽ֮󣬷·룬Ҫȫ۳ʱŻҲı仯
ֹȥ£ãǿһƫƧ֮أһ½ûκȻķ˺ܾá
Ϻ;з֣ǲ½֮ƺã֮ΪϡǴ˵أͱϺѡٻ֮ͭ
Ϻܣ󷨣ƣ֪ٻͭһǷʲô⣬ľԼ˷Ҫʮ׼
һε׼ʮʱȥãֱܿ糣ʵȴǳΪ̶Ѩ΢ģϥһʯϣ¶â˫ȻһӣϵİöͭƬ̷ɳܣƺγһ󷨡
ϺĿ¶ִţڴ֮Խǿҡ
ͭġǾҪٴˣ
԰öƬ֮ȥٻͭңԶĵطϺƴһ˦Ժ︡һĻĻƬ̺˫ʶȻɢܵİöͭƬϵһƺ󷨣֮ŰöƬ˴˻ںһγһ桭ֻȱһģ棡
⾵һϺƵʶ֮Ų񷣬ϷһǿյĹââһ˲ҫ޾ķ
ͭ
ġ


1496 ϤĲ
ƺĳص˷
ϺƵĻ䣬Ҳ˼ڣУãǿգݳȥ
ͭ
ġ
ү
ãǿգ⴦Ĵ½ϣǵöͭƬγɵĹ𣬺ãʹǿնΪ֮һ
ǿߣһ˲ƺڤڤиܵʲôɫ׷ױ仯ڵķ
Ϻ֮ǰѰƬʱȥһһ̣ڵЩǿߣҲ׷ɫ䣬
ǾҲãͷ­ҲգбɽԼһ˲ܵǵϢ
ͬʱãǿڣҲиĴڣһĪ궯
ĲƣɢɨãǿգƺڤڤƬǿգһ˲ĳ־ãһģ
ȥ󷨣ֹصģ壬ȴĴڣһͬʱԺͻȻģʶٿǵ壬ʹ˲֮طɳֱϺƵλüۡ
һƬڣ֮ص壬ٳɱǿա
һƬɫĴ½ϣо˻һɫĳÿһɳɳã
ǿУĳһž޴ͷ­Ưͷ­֪˶ãɾʱͻȻͷ­˫͵ڿնϸһȴڣƬ̺һƬɵĳ磬ɲǼͷ­ĿгһƬɫĳӣԶȥ
һƯһھ޴Ĺ餣餲ƣûʬ壬ɺܿģȻ餵ϣֳһס
ǡã־֮˲ʧʱԶչȫ٣ֱϺڵ
ãǿգ˿ƺĴ߳ޣĸ˳
ʬһڤ֮飬ţͷȴһ֫壬ȫʯͷɵʯˣһƬƬò˼£ȴֻгɴСࡣ
ȱȽǣ෱࡭
½ħ½ϣ˿Ҳ𶯣ʿɱۣɱãС
һ̣ãǿգ𶯡
ͬʱãϣһڵĺԭϥ˿˫͵Ŀ¶֮âһΣ˲ʧʱȻǿڣ۶ȥ
ЩעĲɢ˲䣬һƺڲãǿձԵڣһſήһͭǶڡ
˿̣ͭ͵زڹâתʱһĵӰ
ƺЩãȻңңԶ·ڻ䣬˼֮Ŀ¶ãȻ
ˡٻҡ
ϤϢȴˡ
ֻǣүƺҺϲϤãĬ󣬽ɢȥɢȥɲǣſڵͭȴ͵طɳһǿеƥֱٻĵطȥ
ãǿգϺڵĴ½ϣϥʶһ̵ɢãǿյ𶯣Ȼ壬ȴղͭڵĵط˲ҲˡͭԼٶȣԼ
ˣҪˡϺһĿ¶꣬ڵȵͭٴ֮ʱ
ϧƤ䡭ϺĵױˣţԼһ죬Ƥ¸
ͭٶȣҪʱ䣬ͿԳҵǰϺоâһڸͭͬʱҲãǿڣһ˲Լһֶ
ǿңƺӰıԴϺҲܵˣŴ˶ɢ˿ǿߣԼٽ
ңЩǸܵǿĴڣƺܵĳףʹǵٶȣһԽ̫̫ͭࡣ
ܵĲãԷһľٶû˷ѡϺɱһ֮ǰķʮȥãѹٻĵļУ˿˼á
ʱϺڴ½Զ˵һãǿյ壬壬ٶ죬˿ֺ̳ۿǣʶȥԿЩһɷ㣬ڳʱչȫ٣䣬ɱϺڵĴ½
Ϻ̧ͷ¶ͬʱЩ廹ûȿ½һײĳεĴϣ֮âͬʱЩҲĲҽС
ǵ壬ϺƵʶУĿεĴֱӷָһһ𣬿ɾ֮ԶǿУ壬ĳˡ
飬ޱ޼ʣ½ʮڣγ˺˷ľƣŴ½Х
֮½⾪춯صĻصϺɫ糣˫ʱڴ˵ػʮʱ䲼õľŲеĵһ㣬˲â޾ȻɢʱϵɱЩ塣
ЩһƺηҲҪײأһҡҡ׹ʱϺɱһһ˫ŵ͵һġ

һ̵һ˲âĿźȻֱӱűһɻصĳ糱ˮ㷭ȥ֮Щ巢ĲҽУһһ类Ĩȥ
ǿĸ壬Ҳһ޷ܣǿжԿʱݻƬ̺󣬵ų֮ɢʱ½ܵЩ壬ѱĨȥ˾ųɾţʣģֻ൱Ĵڡ
ֻ߸пȾԴֻλ
ȫƣ˿ɫ¶ȻȴɳϺߣһָڵڶ⣬ǿƾճ֣һʱһֻ֣Щд壬ݺһץ
֮ϻصЩλֱһ飬ɢҪȥ׷ʱȻģһ޴˻𣬴ԶȻ
ţһâ֣Ųưֱ赲ǰһɫľɢԴ۷֮һͷײȥصʱϺ󷨻Ĵֱɫľ˺һЩٴ
ԶǿУһɫĳ½ĳ֣оԴ۷壬ȻҲȻ磬ɫıǼΪǿĴڣ˿аǵأǿգգٽŵڶȻײ
𶯣½ǵڶԭ͸ģȴײУֱ¶ĻŤ·޷ܣգۼֱѡ
ѵ˲䣬ٴγ˳ܺȥϺڴ½ϥɱһһ½ϵķοˮĴУģɽ粼á
֮ϺΪչʱɽ̫̫࣬ɾȻҲЩɫײ˵ڶ㡣
ͬģǸĴۣһң


1497 һ򵱹أ
£гɫȫѣȻűѪ֮ζŨɢʱϺ˫ڵ⣬ֻ֣ÿһֶֻоԴ۷֮ɫԼ֮ǰҴ壬Ȼץȥ
ǿʱͻȻֻϣȻĺ㣬ЩϸһȻһֻֻӣЩգۼɢܣ飬ޱ޼ʣ䣬ƺ˷Ⱦ졣
Զ˿һƬϢǵصķϢڣޱ޼ʵʬ壬Щʬƺ߱˿ֱ̾Ƭ½١
ЩɫĳӣƬڳֺɱ·ϺɫԽʱֱӾײ˵ϡ
ص춯ء
ϺƷĬˣԶĬ˫̧𣬰ڴصͬʱۣȥ磬ȫ񶼳ȥͭΪָС
ʱţת۹ȥ죬ǿУͭ磬ٶȷɿ죬һ˲ԶȥֱϺڵĵط
ϺڵĴ½˿̺죬ȻĲҲҡҡ׹ƺʱ𣬶ЩɫĳӣȻ˴룬ƬʬɵĴ˿Ҳֻʣ˲һЩ
ɾĲɲΪ˿̺Ĳģޱ޾ʯˣЩʯһ˻𣬲һУ緢һײ
⣬оţͷȴ֫壬УȴǾˣ֮£ʹĲĻܿ죬ֱӱڱɲǣЩʯͷһ¶֮âȻҲͬʱԱ
䣡
죬ʯ˵ԱĲĻĳγ˷籩ֵҵȻչ˵ʹõѵͬʱҲ壬ȫĨɱ
ţʮļ꣬ͻȻ֣֮죬ںһγ˴̶ĺХܰ˷һ֧֧ÿһ֧ž֮գۼͽֱӱ
ű߲֣һ赲⣬Ϻڴ½ۣ磬Խ˫̵߲Ļϣʱһģס
׸һ֣ͬһ㣬ɲǷɳֱЩ֮󣬳ɱֻгϥǸ߶ȴССˡ
ʱٴţʱЩС˵ĳֱ𣬶ãǿڵʱ䣬ҲʧΪأˡ
ɸ壬ӶУϺ꾭ģֻռݺСһ֣Щܵ˲ã־ٻɱ߲
ʱ߲ʱڰ˲
쵽ʱھŲŤУϺٴۣޱ޾֮࣬춯ء
ھԴߣڶ࣬ãǿյȴռһıʣһƺɱϺƣݡ
һ졭ھŲӦÿԼ֡Ϻ૵ܵͭ˿̾ԼѲԶˣһ֮ڣضԳ
ɾϺ۵ɲǣɫͽȻһ䣬ԶǿУڴ˿̾Ȼһž޴ǳͶƬ·ǳһٶȲûм٣졣
УϺɫ仯ɲǣǳֱӾһ·ײѹͬʱ˵ھŲϡ
ǿ𶯣˷ʱھŲײ̱űǳȻ䶯ȻһˣվǿУŷĻڴ½ϵϺƣһЦ
ЦݴɲǣһӰ˳ŵھŲȱȥֱϺƶȥ
ϺɫϥͻȻ̧޺ݺһ󣬺һϣһֻгϥǴСӰ
һŮӣòƴȻȻ󣬿ȴɫ԰ףɫ¶޷ţ·ԼǱ֮ޣȻᱻԷ׼ȷĲλá
ûģϺɫ䣬ֺݺһһΪԷڣֱӽ顣
ûнںŮӵɲǣϺͻȻվ̧ȭǰݺһȭ䣬ȭͷµĵطֱӳһͬӭϣĿ¶Ȼͬʱһɣڰֱӱ
ͬʱϺͷ­΢΢һ࣬ͷɲǣһ۳ǿһͷգ¶֮⣬ȻſڣһҧǰͻȻֵϡ
巢ĲҽУϺһ֮£˲СϺֱУΪ
һĻ˵ȴǵھŲȱڵ˲䷢ʹȱǳˣԭЦһ
Ϻɫƽ߳ʮɣ߳ɲǣ󣬰öͭƬڵʮ̳һĻ
ĻʶˣߣǡϺղõģʮ
ĲƬ½ٻͭ󷨡
ϺվڹĻ⣬̧ͷܣɱΪɷ
ûпڣжȴĸ˴˵дڡڣ˿Իȥ
սһЩⰲֻǼʱ䣬̱һ˻ƣһӰ˲ȱڳɱǳˣǸı䷽򣬿ʼھŲλá
Ϻǰһ߳غȻ𶯣𶯣Ƭ·ϵĲãϡʹУȻӰ˰˷Щ˿̳ɱӰٶֱӻһЩ
Ż¶Ӱ֮ǰڵǿߣȻԴֻһˣЩԴߣҲǿ𣬼Ӱ¶ɲǣϺȻٽħһȭֱӺ
ɱħںϣΪһȭһȭؾǿձһɴ߰˸ӰȫȻʱ̷ⷴȣһȭ£̴ݿࡣ
У߰˸ӰֱӾ屬ֻǾԴѪ̵ʱϺ߳˵ڶ˰Уڶȭǻɱˣһλ
ǰŤ߳һߣƤǺɫģͷǣϱǿľԴ۷֮
Ϻһȭɫ࣬ͺʱͨûγһͷ̤ŷĺţϺײ
𶯰˷ǳø˳ȱɱ壬ΪɻңߣҲѪ̵ˣɫ¶ǿҵļɵ֮⡣
˿̣ŹȥһѣϺǰ߳˵ȥɱƤߣһº󣬳˴½⣬˵ھŲ⣬ˡǾ޴ǳ˵ǰ
ܴ󣿡ϺڣһǳһĿһͷƤ飬ɵľҪˡ
ɻûü˺Ϻ廯ڵĴһ㣬һХʱֱײ˵üĶͷԣ͸


1498 ̤ߣ
ǳ˷һĴܵĲҽУҽлصʱ޷ǿҵı
ѪĽʱǳ˫Ŀͷ­ֱȻºϺƻɫһҪص½ϡ
ȴͻȻɫ仯ƺ嶼ܣһǿҵΣʱգۼ䣬ʹӴĴ»˳˴СʹһɫĹ⣬һ˲ȻûϣĳϺΪһ
ӦԴ壬һǳͷ­Ȼͷ­ϺƾǲҲᱻش
תʱϺ̿Զ˿Ưһڹ餣ǿյģ餵ıϣȴǸֳһߵףϺơ
ĿɲǣϺ̸ܵߣȻﲻµĴڣҪ֪Ϻǿ̶ȣ˾Դ۷壬Ȼǽ£֮ˣ󶼲ԼĶ֣£ϵףȴΣյĸо
Ϻ˫һɲʧʱѻص˴½ϣʮɹĻǰȻƾУôڴ˵أƬ·ԷضܵһЩѹơ
ϾƬ½죬ã֮ϡ
ǿڹϸֵߣȴṳ̂½棬ۿϺƣֿϺʮ󷨣ĿһĨ֮â
ϺɫĮվʱҽ̧𣬺ݺŵһ̤һƣɨܣ˷ڳɱЩη壬ٴɱ
أٴμžƵĵھŲĻ⣬ޱ޼ʣȴûиɱ½ϵģнƬ½壬ʲôΪӳߣëǡ
žУϺƲżҪҲʱ䣬˿̸УͭԽԽˣа죬ȻԳǰ
ɾʱͻȻģ⣬ǿղƻص䣬Ӱģ߳Խ߳ɲǣ¶ΣȻʿ
ϣȻ½ϢϢһ֣ûʲô仯½ϵϺƣȴ͵̧ͷɲǼ¶޷ѹƵǿҵɱ
ϢһӶǲˣ½Ϣɽ縲ĸԴǱƵƤͭĨȥʶƵϺƼĳˡ
գۼ䣬ϺĿеĺâ˷ֱɱ֮С
޶ż½ֵͬʱһǿڣһӰģг֣һҲʿɢĲ½Ϣħ½ǰһ󺺣ǡϺƳֵľԴ֮һ
ڿϺƵ˲䣬ɫ𺳣ɱǿҡ
ϺƺȻЦˣЦݴűǿҵɱ⣬һ̺أǿա
Цݸֵ˲䣬½Լħ½ʿ̷ɳֱھŲȱڣɱ½ϡ
ǵɱƺӰս֣ʹԭž壬ҲһͺȫɱھŷͬʱҲи˳ȱɱ롣
һʱ֮䣬ϺڵĴ½Ӱʹô½ƺܲס
ӰڣŲǿߣǹҲһ̣̤½
֮صϺͷɢǰ߲߲߳£زһֻӴĽţ̤ѪͬʱϺƵҲ˲ħ½Ĵǰ
Ժһû뵽ľȻϺƣҲû뵽ϺȻڼǿ˳̶ȡ
˼̫࣬ϺƵֱӴ͸еķһץĲϡ
ĳ𣬽մ￪ʼءϺɳƣصͬʱִǾԴ󺺣ʱֱӱ
Ϻƽħ󺺻ɱͬʱ̳˰˵ӰÿһӰȻȺڵǿߣλͬʱ֣
ϺһˣԿˣͺʱһɽ彵٣ܣϣգۼ䣬ʮ򣬰ǧɽصĳ֣Ϻγķǰλ۷ڣͬʱֵľɱ⣬һ˲Ϻ
ɽͬʱϺȻ˺ֱԺײһ۷ڵϣٶȼ죬λѪɳʱ޷赲ϺƣۿϺƾҪ˳
һ˲ǹ˫һӰͬ壬ֱӴ߳һ£ֱӳϺƵǰ̧𣬴ȫΪž֮Ϻüģݺһ㡣
ȵľ㡣ָɲǣϺ¶Цݣкâɫ仯ͬʱȻ̧ߵܣ£
ռӡ
һϺƻ£ֱγһһɾǿĿռӡȻ٣ɫ仯޷㣬˲ӡڣγһ
ڳֵͬʱȼգڱӡߣΪȻ۷ӡԷһʱ
һʱϺƶ㹻ˡ
ϺЦΪ̧֮͵һӣ̵ڰ˽֣߽գۼ䣬˽ͬʱչ֣һ˿ߣγһƬ˫ֱһ˦
˽һĴܺȻȥٶ֮죬գ۸ǰ˷
֮ڣͬ͸㣬û˿赲֮ȫ˽֮ɲǴ͸
һ½ۣ¶Ȼһ˲͸Щţͷ壬Щ壬ʯˣħ½ʿеĴڣ½ϵһɲǡɢ˲ɨ
ЩɫĳӣҲ޷ܿСȴܣŵ˼ºϺһץȻٴδһϣһδ͸
գۼ䣬Ƭɰ˴ɵĴϺƵǰƯʱɢ֮â
Ҳһ̣ϺΪģзΧ½һɫѪԼԴǵ壬գۼ䡭֧飬Ϊһ飬ҪôأҪôɢΪɻҡ
һ˲ܰ˼£Щڴ½˿ȫһǱǿյ־ʹⱾܵĿ־뺧ȻоѣȫŴ½ȫԺ
ϺɫƽΨкâԽǿңбӡǷ˿⻭ȼգգۼ䣬ڴͺǱӡĹߣ˿Ҫ
Ϻۿȥʱ̧һӣе貴ɲǶȥֱӸǺٴηӡ
һεķӡ֮ǰǿ̫࣬ǹ߸޷ֻڷĵ˻
ϺջĿ⣬½ǿգվ½ȫʬ壬٣ͳơ
û˵ӰĿ⣬սľ棬½
̤˵ߡ


1499 ˭
ʱţϺվڴ½ģҲģƺֻҪڵĵطͻΪĿأ˵ģҲͲΪˡ
½⣬Ƶĵھŷ⣬ǵأ޾ǿյ壬׷׳Ĭǻܣȴûκһλ̤½ϡ
ǵھŷȱûϣֱʱҲʼû롣
˵Ƭ½Ĵڣã֮ϡҲʹòã־ƺҲ΢˲٣ʹ޷ӰЩ塣
ԵɷǰЩ壬׷ڵıܣռݵĴ룬̤½ͱȻĸоʹǷ׷׳Ĭ
һֱô˷սϵϺƣ˵ʤˣΪܵͭȻˣܿ죬ҪԼĿС
ˡͭ
ġϺʮɷڣƬͭƬâԽ貣죬ͬҹĻѣۣٻͭΪָ
ʱٴţһϺƺ٣̧ͷԶʱܵдڣܵһѹĽ٣ѹǲ궯
·ڤڤһ⣬ߵĲǿգһڵĿռ䣬˿ٵĽ١
ɾʱͻȻģϺƵǰԭƽİУͻȻ˲ƣⲨƸһɢ澹һָ
ָƽ棬ڳֵɲǣƺ磬ǿգΪ֮һ𣬷·ָĳ֣ȡһеĹ⣬ǿڣΨ
ٶȺ̵ϺƵؿڡ
ϺȻ޷㡣
һز½£Ȼһѷ죬ĵھŷҲ½Ĳֱӱ
ϺѪȻײʮɷϣŤʣֱʹϺٴεֱ߰ɺǿͣٴѪ̧ͷʱĶƬơ
ڣ˿ֵ̳ĲһָһݵӰ̤߳½˲䣬ǿ𶯣һǿҵжϵϢϺ䱬
·վƬǿյĴˣ·һ仰൱ǲãǿյĹ򣬷·һĿ⣬ͿɾãǿһȺ
ǣʹߡڣص˷ʱ½Ȼ̮㿪ʼգۼ죬½ϺڵʮɷΧ⣬һ˲ʹߵһ仰ȫ̮Ϊɢ䡣
Щ޾壬ƺǿҵ޷ݵľηȫͷȫ
ݼʹߡ
ݵӣ꣬ɫ԰ףĿ䣬̺ǿգվһɫĳۣۿϺơ
Ϊβ򡣡
һ䰢֣ڴһ˲һ޷ݵĺȻѹֱӽϺƵϣ䣬ʹϺľԴ۷ΪƺҲ޷ܣ˫ϥ޷ֻ֣֮ѹļҪ¡
Ϻƻ̧ͷȻЦЦĿеĺâһ˲׵ı춯أʹܵǿգ类ȾɲǼŤʱɫȡֱƿ
ɫǿյڱȽϣ΢ɾ΢ƬڣҲ֮⣬޷ѹƵķ籩
ĳһ죬أ㡭ʲôϺĿкâΪǿңϵϢһɲǶȻʱûй£ǰһȥ
߳ϺԽܵĺâڿգϺƵĴƣʹߣֱѹ
һĻʹɫһ䡣
һȻ̧ɱ죬һƸϺ£֮󣬾ȻԽ˾Դƺһ£Ϻп
ϺŲûͣ٣죬ƣҲһ̳ױ죬âٴɢ
̧ʱħһȭȻȥֱʹߵǰһȭʱܵĺâȫ٣·γһȭѹ١
ʱϺֻɫĴתۼɫٴθı䣬Ϊ˳ɫХʹߺݺһץ
һɽ彵٣֮زϺûͣ٣Ѫʩչɶȥݺ۳һ˶ͷ­˻𣬳ʹߡ
صǿգϺڶ̶̵ʱڣչеɱУ˽һʩչֱӺʹߡ
ʹ߲ϺˣɫԽ԰ףƬ̺ɱһ͵طɳɱϺƣֱ󷨶ȥϺһΣʱ
֮ʹûгɣ̳֣Ϻڰʱ죬Ƭ̺һصʱϺѪ屻ֱӾ˺ʱʹ䣬ֱӳ˰öͭƬڵĵط̧󷨺ݺһ
ϺȴЦˣ¶֮âֺȻ̧ʹߣȻһָ
һָ֮£½⣬ǿУһ⣬޷ݵٶȣȻֱɱ֮һһڣƺֻҪ̾ͻΪɻҡ
գۼ䣬һڣʹɫ˲䣬ǵХ䣬ֱٽʹߵУֱӴȥؿڣȻ͸뵽ڡ
ֱ˿̣ɢ¶ڡһӵͭ
ֵͭͬʱܵİöƬڻɲͭںһγһľ棡
ͬʱһɲɣϢͭϺȻɢǿյ˲䣬Ҳɢ޾ƣʹɫ仯̺ʱϺƼĿͭ

ͭһھϣ¶һģӰһֻģĿĮĿϺƣɽȴ¶ãƺǰ֮ˣİͬʱǿҵϤ
ɺܿģϤɢͭģٴοϺһۺתһΣͭɲǼԶȥǿա
Ϻɫ԰ףһѪģڴʹ˶Է֮ǰãȻҲһе
ҲãҲȻȥն֮Եһϣ㡭ҵһҸõˡ
ԶʹߣȴǴЦؿһ󶴣ȴû˿ѪҺϺƣЦص
˾Ѳ㵱֮ԼĨȥ˼䣬ķ˽ǧ꽫ٻкãʹߣȻ֪е顣
ڣãƿأôñʹһѣոȶˣȥɣʹЦʱһΣֱϺƣʱϺȻһָһָ£ãǿգ³һ£ƺһһָڣϺơ
ϺȫֿѪ·Ҫ𣬲ϵĺʱȻģȻԶȥͭȻһ٣Ŀ¶ãȻͬʱȴڲڤڤָоԼȥôһںжȹ
˭˭ĲвãȻ¶һƺʲô䣬Ҫѣ


1500 սף
˭
ΪʲôҶǿҵϤУƫƫȴİ
ΪʲôҿˣһôʹһģһһУҪһڣ
ΪʲôΪʲô˭ͭ飬ԣġôү˭˭ү
ͭǿҵĲķ˻˫۳ڣƺиļ䣬һ̺Ȼ
ȴǲǿ壬֪ܾô뿪ǸˣԼҪһԼҲҪ
鱾ĸоҲȷԷͭһˣ
Ҳߣ
ߣķһ֮Ŀг֮â죬Ժңȴûκγԥת廯һƥ磬ͭһԸٶȣȻֱӻ˲񷣬ʹǿȼա
ƺǿգҲ޷ٶȣ۶ȥʱǿ𶯣ŭص
˿̣ϺƲȥѪ¶â䣬ΪҪһսʱǰʹЦĿ¶ģǸ߸ϵϣҪٴγʱȻɫһ䡣
͵ػͷ̾ͿǿУȥҪ˺ǿյƥڵԼͭ
һĻ˫Ŀ͵
ϺҲһĻĿ¶쳤Ц
ͭϺص˷˲䣬ĺȻٽɲǷɵϺƵǰ뵽ϺƵؿڡ
ϺһϤĸоЦΪĿеĹâȴֻͲǶʹߣǶͭģ
ʹĿһĻɫ䣬Ŀһ
ʱͭϺؿɲǣû˺Ϻ˿գۼڻΪ˿ɲǸϺȫ
һѹ֮Ϻϣ
ϺһܵĵĴڣȻԷﻹǶԼЩİֱ˴֮ĸоɻڡ
Ϻһ¶֮âЦЦصʱƯ̧͵һӣչͭĲٿء
˫ӡǵϵЩ˿˲ɢϺȫʱȸǵؿڵλá
գۼͳף׺ɫйӵ壬ƺ̺ĳԶŵϢҲһ̣Ϻϵƣٴαγ˷籩
ʹҪǰУȴ籩赲建һ£ͬʱϺϵٵӣܿ츲ǵϺƵ˫ۣЩ˿໥ƣ¶˼λọ̃γĵͷ­
ƸΪˣ籩Ϊ磬ɢܵͬʱȫ
ţͭ˿ӵ˫۴һбɲǳֱ֣γϰ׺Щ˿°Ӷȥܿģ͸ǵϺƵ˫ţ
һ˲Ϻƽµǿգһ޴Ук¡¡תʹ÷籩˸ʹǿһɲǣ·𱻻ҡ
ϺϵѹΪǿңȻΪڣǿеĿ
ʹɫ԰ףҲںˣĿ૵ϸȥĸ֡
սף
ܵ壬ȻвѪ޷ɾ춯صѹȻԽ˾Դ޵Ľӽˡѣ
֮صÿһԽͬҪѹϺֱӳƣ
׵գǵͷ­Ĳ֣գۼ䣬һɫ߸ǵϺƵ沿кɫƮҡ죬ɫ䣬ƵУϺƵϣԶŵϢΪǿңֵģϣһѡϺϤд׷ġս
ɫսɢ֮âƺԷֿǿգòã
סս˲䣬ϺĿ¶ǿҵ׷䣬ͷսૡ
ϻƣǡˡ
ɵɲǣϺƵϣһɸΪ˵Ϣ䱬ͬʱϺΪģǷ籩ױܲϵɢ֮ǿѣ
籩̷ĲҽУһ˲ΪɻңʹߣҲɫǰδеأɺˣɫΪѿ
գ۵Ĺ򣬷ԲһΧڣ籩죬ãʹ壬ȫȻ
֪˭һѡ룬գۼ䣬ܵĲд壬ȫɢӶݣǿҵĸо˿̲ߣô˷ض
ԴҲãҲգˡ
磬һƬǿڣϺվΪ˶һ޶ĴڣõӰ֣ǺȻһֻӴޱȣԺǿյľ޴ģ
ĵëɫǺɫɫëǿֲϢʹϺʹߣҲʶٴκˡ
ӦãǳѡϺƸһԼͭ£ƣƣһΪֹǿһ̣
㲻ǳѣҲӦǡµĵһˣϺ̧ͷĿ¶ââ͸ߣʹ߿Ϊɲ
ϾҵĵھŽûɡϺʱǰһ߳߳ɲǣʹȻˣɾ˺˲䣬ϺȻǰ̧ǰһ
ȥ
һʹȫദȻͺ¶͵ʱǿڵĲã֮˲۶
Ϻɫ䣬̧սܣֱһն£һննޣǿգȥġǿڵĲã֮˵صԴͷ
ǿһ֮ʱȻڣһ޴ѷ죬ֱӳ֣һȦ罫ӡʹòã֮޷ʹʹߣһɥʧԴ
Ҫɱ㣬練ơϺƵʱǰȥÿһ£ǿղʹ𶯣Ϻ߳ʹߴһתڵĲã֮־ǰһŤꪣϺ˲١
Ϻɫƽ̧ǰһɲͣ٣УϺȭҲֱһ죬ϺסΪȭͷ˲䣬ꪱ
ʹȫɢԵϣһ¶ǿҵĿ־塣
Ȼ־壿ϺƽʱĲ߳ºֱӾͳʹߵǰ
ʹ߷֮͵غˣκˣϺƾȻǰ
֮ƷӡΪҶĴڷʽܺ档Ϻƿڵͬʱ̧һѾץסʹߵĲӡ
־֮ҡʹڴ˲䣬Ϻ̶չˡѻ꣡
ȻҪǿյʹߵĻ꣡


1501 ɵӣ
ѻ˲䣬ϺԺһʹߵļûΨһĴڣһ
ӴˣʹߡƺĻصʹߵԺУ֪˶꣬ʹϺһʶƺҲܵ˳
Ϊ˵ģƾ߱ĳִ͸֮ȻϺӣٶ֮죬գۼϺƵԺϻص
·һӡҪӡϺƵڣʹϺΪµġʹߡ
Ϻһµ˫ۣâһ貶𣬸䱬ԺӶֱѹȥ
ǿڿȥ˿̵Ϻץʹߣ˿쳣ʵһ̵գ
ϺƲǲ֪ԼôΣôԳʹߣ״γ֣ǿյ־ڣһУڤϺƻõĴ𰸣ȻγһĲ²⡣
ǿգ־־죡
ηɣȴڴĳ֣һУϺȻǿҵΣԼɽ縲׵Ĳ²⡣
һеһУϺû׼ȷĴ𰸣ֻһ˿˿ʹߣϺУջܴԺô𰸣Ϻƶԣ׵Խ࣬ȷԽ࣬ôպԿʱʤԽ
ҪҳΪʹߣ㡭䣡ϺƵͺһȫ𶯣֮ͭϺƵ۳Ϊ˷籩ֱӺɨķǿеĽǾ仰γɵӡֱӱĨȥ
ӡôǿϾǴʹӹļϺ۷֮ʱʶⳡԿһ˲ӡıҲģֱɢ
ɢ˲䣬ʹһĿ¶ãȻͷɲǳΪ˰ɫƤ˲ή˷·һӲ޾¡
ͬʱԺУûӡʹ䣬ɲǼ両ֳϺֱӿ
ϺƿһƬ磬ɽ񣬲ħ磬ڤ磬һİء
ȷҲǿС
ƬǷûյ۷壬ҲɾˣҪǣƬɵĴ˵ƺɽԼãһʿǾ߱˿лԵ۳ɸ
Ҳ˵Ƭ磬гɵĿܣ
ɣɾɣ춼ηġɣ
ƬϺƿʹ߻꣬һԼɳḶ́һɢޣֱԽˣͳһһƬ磬վ۷壬ɾ;ԴĻԻ͡
ǿʹߣǸʱ򲢷ִţĿĹʣֱһ죬Ƭ֮⣬һս֮ˣˡ
ʹߣ췢֮˵Χ£ϺȻˡ
Ǳȵģɱնɱ˷ӳ죬һ˼ӳһ̣˸
𣬸𣬸
˼ǿңѻϺƣҲһ΢΢٣ʹߵһϺƣ
ѻ꣬һ̵ʹߣĿнãȻ·Ǵӳ˯˶ۣѹ
ϺƣĿͬʱûȥ赲ϺƵѻ꣬ϣԼļ䣬ȫ򿪣Ϻȥ뿴һС
У˫¶׷䣬׷вģźĳޣɸġǲЦ
ĲЦͷ׵ͬʱҲڷٵ䣬ή˲䣬ƺҲڳΪɻң·ںܾ֮ǰˣֻǽˣһɲǣ֮ͬʱ
Ϻ𶯣ʹߵļ䣬˴˴Ÿ֮ӳǿھһĻĻգ컯Ϊ֮ǿԽȻﵽˡ벽ѵĳ̶ȡ
̶ֳȵĿֲϺĳ֮µһˣҪǿ̫̫࣬Ϊνİ벽ѣǻꡢԴԼһ泬Ѻ󣬲ſԻõơ
ʹߵ꣬Ȼﵽ˳ѣɽ統ľŷ⣬һľ硣
ӵľ֮Ҳ֪˸ԼĴڣǿյ־죡
ԭ򣬾Ϊ첻Ըɳ֣Ը١
˾޴Ĵۣҵһǿյı֮أȻɱǿգ뵽˲ã⡣
䣬ȻֹڲãʲôЩļѾɢˣΨ֪ģٴγʱȻԼǡʹߡ
Ϻ͵һɿ֣ɫ仯٣˺󼸲ӵĿǰʹߡ
˿ʹߵ壬Ȼɢ˴룬֮ǰ񣬶¶¶ɬһΪ˸𣬿ղûгɹΪ˳˵ʹߵı
ϺƳĬ
ʹߵͷٵɢʱϺơ
ܸܵ㡭һɳƵĿڣڴŲɣصܡ
꣬ʧˡϣԳɹ̾һ̧ͷǿգŲãн¶֮⡣
ϷʹߣϷ߳磬ɵӣ
죬עҪɢɵЦЦУƺ̺Ŀޣɢ𽥵ĳΪ˷ɻңĿ¶׷䣬ƺһ̵һУˣˣѣžۡ
ɾɢȥ˲䣬ĿͻȻ¶ƺ͵һϺƣĿ¶Ȼ޷ţнƺҪȥϺһЩ𰸣ɢһɲǼ٣ֻü˵仰ͳ׵ĳΪ˷ɻңɢǿС
ˣҵѰҵĲã֮
ˣҲѰҵһָ㡭
ԣԣǸ벻ӣ֪һŮӡ
ָ
ѣ־Ƭǿ޴ڣΪʲôѡ
仰˵꣬һУȻֹ
Ϻһ㶣ŶԷɢҲ˶ԷյĿ⣬仰ͻȻ⡣
֮ѡٻָͭ㣬ѰͭƬ;УżȻ䷢˴˵أĲã֮Եϡ٣ƺų
˿ԷĻϺͻȻһ̺ˣΪתʱ֮ǰ½ڵĵطȻһָ
ָµɲǣ˿ϺƵڣȴǸֳһĻתĻ棬ǻ
֮ǰһĻĻ֣ΧϺʹһսŻתɢʹʧֻʣϺǴ½ϲ÷
ţٴα仯ʮǰǰǰ
Ĵ½¶ƯǿУû˿仯Ϻüͷ˻Լٴγ֣·˵أƬ½
³תϺ·ǰʮ꣬仯ͻ


1502 
ϺĿԼ·Ƭ½ʮǰ˵صǿڣûƬ½Ƭ½ȫǲڵģ
˵ؿտգ
һĻϺǿҵ𶯣ǿƬ½ֵĽڵ㣬ڶǰĳһ죬˵ǿͻȻŤţһƬ½ôΪͻأġˡ
·ǱһֻεĴ֣Ǩ
ϺоâһɵӵĻ»صɣȻˣɾ˵ɲǣһ̾Ϣ˷ƴ
ϵѣּˡ
̾Ϣһ֣Ϻγɵķӡ˲󣬺ķѵͬʱһɰ־ЩӡƬݿ࣬ɲǽ١
һŮӣĴԶһɫĳȹȹǳҫĿ̺˲ãһϺơ
Ϻ̧ͷȥоâһ

ŮӣǺһ̵ڲãʱ˵ĸоȻͬ
ãϵĺϺȻأȴ缦һ㣬ǶԷ̵ĻںϣʹҲ䣬ϺѶ֡
³ĺϺƵĵһоǷ·ԵĲһʿãȻվϣƺǿе־ֻͬһ塣
ʹɵҲԵϳصǿյ־ҪԶԶ˿̵ĺһ̵ĺ·־Ļ
ָоУƺǿڣҪһ̵ͷдڶһ˲½ҲãǳҲգһһУһƬһƬ磬ǿյҪʱ־Ļ
ǿղãǿյˣ·γһ©ӣǺģĺ
һĻ˲Ϻ˫͵˿̸ܣ⺫Ǹոճ֣ʵԼɵѻʱѾˡ
Ϻ¶âʱҲϺƣ¶ЦݣЦĿеĲã·ĳ䡣
װŪϺȻ̧Ϊ챬ͭս֮֮γ˾˵սɲǣϺսȻһն
һնǿֱӱ˺ѣ䣬ֱֺɾµɲǣ㣬΢Цɿڡ
㷢죬ûϵҲûܾáһЦս֮Լն£·Ͳһսֱ֮Ӵϴ͸ȻǿУơ
ûõģңǱ壬ֻһʶѣҳʶģҲҵΪǿյΰ־ҡͷʱϺ˫Ȼˣչȫ٣һ˲Զȥ
ٴҡͷЦſڡ
߲ģΰ־Ϊ׼ջ֮ء̧Ϻһָ
һָ֮£Ϻ𶯣Ȼ֣ܵǿվȻתĵȷȷתμۣȥķʼնƬ
ִܷ˵صƬ½־Ҫ㷢֣ԽŲƵ·ϡ
һеƬ½ڣǿУļĵ㣬Ƭ½Ȼˣ̺ıĵ㣬ɻڣ뵽˸ǿС
ҲΨͨĵ㣬ſûǳѵ㣬̤ã⡣
Ϻƣ㲻֪ã⵽ʲôô߽ȥ֪ˡЦſʱ˫ֻ̧͵һʱǿŤƺһ˲ǿգ޾ڣڵ־һӡۣ
ͬʱںǿպһ£γһŵ壬мѿͬһֻ۾ڣȻĵȷȷͫף
ǿ֮Ŀ־ۣ
ɲǣƺǿգȫһ޷ݵİ֮Ȼںϱ
ⱬ£ƬǿУ֮ǰ½ڵ򣬴˿ۿɼ̮ȥ֮صʱȫ̮¶һ޴ĺڶ
ڶ·֪ǰ˺˿¶ʱһӴȻڴ
Ϻȫһ£޷Ƶȥͬʱǿڸǳ˾˵ų⣬ͬѹһʹϺȫڶٶȸ졣
ҧ֮µͺȫΪ̧ʱ·ݺݵĽսǿУҪ˻̧֮ͷʱϺƶźĿɱҫ
ףһԵģǺǡǿյ־
־㣬ٿ½Լħ½ɽ磬ͼҵϺ˫Ѫ˿ʹñͨͫףɫΪ棡
ҧһһ֣ɷÿһĳ
ƺҲЩ޷۵־˿ǿм֣ңϺʱչһЦ
ôΪ־ʲôˣȻ㿪ڣϺһ֮ǰȻ²⣬Ͼ֣ɽʱӵеѪһġ
֪ǲɺϣ˿ۿ˿ڣ˫͵
֮Ů㡭֮ӡ
ҪҲûʸ񷴿һ־ҵʶϣҲڰڣɥʧ˼־ʸ񣬲Щûϵˡ
عɡڴٴγʱӣǸʱ֮ͬӵݣǹȥУﲻɽ磬ֻС졣
㣬ҲΪµġʹߣǶǿģǰδеġʹߡ
һΪΰ־ЦݽģȴԽ
һصǿʱϺս軺壬ǲãų켺ڶ£Ҳ޷ȹ̣͵زֱӾֱڶ
գۼ䣬ͱڶȫɣ
ɺڶУ¡¡תãƽֱȫƽɢڶҲʧƬǿջָ糣·֮ǰĺڶûгֹڲãų⣬Ҳһɢ
ɢ˹⣬ǹ⽥ȫûֱĹ㣬һɢ
ϺƱߵĵطɴЦݣĿиڴ
Ϻơ֮ӣɳ̫ˣ쵽ΰ־Ҳĳ̶ȣԣûг죬Ҳɵոʱ򡣡ૣȫΪ˹⣬ɢ𽥵ĳٵ˺ڰ
κƬǿ¼žڡ
ͬʱڲãϣһڣڵĵطϥ˿˫͵һѪһӲ˺ܶ࣬Ѫɫ
ڣ޷־Ľ١ڣ̧ͷʱԶǿա
ڴһ̣һڲãϣµӡ


1503 ߶ϲã⣡
ϺƱǺڶɵɲǣãϣϺƷĵھԶСڵ̣ͻȻģһ٣̵뵽ָϣѪ¡
̧ͷɫЩãȻֵĸоƺԼһ˲Щһˣ·еĳʼŵߣһɲǣˡ
ߵĶϿСڤڤУͬʧȥʲôĬĬֱߴһŮӵľӿ첽Ѫָ
ôˣӵʱСãȻãҡҡͷ
ûʲôֻǾãһӣˡ૵ҲûпһԵӣ˿ɫһ԰ףĿһãȻ
ͬһʱ䣬ãϵĽˣƽߣаɣеľԴ𣬶һ˲һ·ĳĸоʹȥйϺƵӡһ˲ģһЩ
ʲô飡
ԾھӰΪпҪɢȥ
ƽҲãҲգڸԱչ֮أǿҵ𶯣ھڣһĻͬ
ǿյĸԶһƬµʮ£ڵֻеɽڣҲһвˣһ
壬ϥʱͻȻۣһѪʱ͵̧ͷһɺ£־ĸо
ĲڤڤжϺȻڵĸӦһɲǣˡ
ɫ𽥵Ĳ԰ף¶ˣЦʱһԵǽվãĿ¶ᶨ
ܷʲô飬ʱȥãҼš㲻䡣ૣУڿУϵظ仰
һ̣ǿڣʶϺƵģмϺƵģȫһ˲ܵı仯Ϻƹϵĳ̶ȣҲ仯ĴС
ǿڣϺƵȥдڵĺۼնϣûйôȥĺۼ𽥵ɢֱʶһһ棬Ҳ
˿̣Ƭã⣬Ϻۡ
ϵѾʧͭУʱϺƿǹ⣬һƬޱ޼ʵǿա
û˿ûκβãֻ貵ǿգֻһһ˼µ硣
Ϻһ£ܵڵΪһ˲ɿĳֽȻΪԾҲܵƬǿڣȻ޾
ܵǿգһо﴿˼£ãڽȻͬ
ûгûϢеǰõ峺
ΪʲôоãڲһϺƳһ£ɾʱԶ磬ǿںХٶ֮죬ɲٽ¶ǰһӵӰߣһŮӣŮò˿ɫн
ڿϺƺǰŮɫ¶ϲϺߡ
ʦ֣ҵˣŮӼдˮͶϺƵĻУϺãȻԼƺʶԷɽͷʹʹ
ʦ֣ҵˣͳ·ʦŵµӡǣȻҲˡ
ʦ֣ؾڣ׷ʲô鰡
һΰٴţɳ콾һ봫˵ԪĲãؾǰͻȻʣ룬˱ǿŲƳȥǰ׷׹УʱڣһһϺΪãȻͷԽԽʹ
ܿģһμ䣬ԼϺƣƬǿڣٴеĲ׺ڵ콾ӣ֮ǰ벻ͬţһȥһؾ
һ˵ǱԪ磬вã硣
һЩƣܽ߱ҪһЩʶƬǿհٴţڸ콾һ̤롣
ǲãڣȴ⣬ʹþ콾׺ڵˣҲֻԼʦֳ·˳
ƺǳ·ʦȡ
·ʦأϺƾμЩİɵ·ֳʱеһУ·һ㣬̱Ϥ
·ʦѱţƶؾڵôӴ˿̳ڣĿдŴ顣
Ϻ̧ͷһۣƺԼʦŶԷؾڵһУٴͷʹͷ
ˣǾͲҪȥˣ·ʦһһӳ콾ˡ̾˿һ˦ϺԼˣֱԶ
;УŮʼշϺƣɫУƺ˵ĽܽӴϺȴЩ̫ӦɼԼŮӣԼĵ£ҲʦŮѳ׺ܾãһá
ԣЩԡϺƾͷԽԽʹˣĿЩãȻ֪ȥ˶ãһ˻صš
׺ڣһǳϣϺǳİϤĸоһγˣãȻĸ˻صš
̫ͬţЩڿ󣬶ǾϲǰһЩ䶯ֱ͵˼ʱһ߰кԼ˵С
һУİƫƫİ·֣Ϊ˹㣬־Ϥ˼¡
ԣһʲôطԡϺͷʹˣߵĵԼãŵĿɫڵĽǺԡ
ϺǿһЦ֮ϥüͷ˼Լһĸڵĳϣһʾˣź̳Ϊ콾̶̵ʱڣΪȻǹž۷壬Բֻһ
ߵӣʦŮ÷ǰʱɷͬͬ
ԡϺҡͷʶ̧ʱ¡
ڰ˽
ȴû˿ӦϺһ£֪ԼΪʲôҪ˵ڰ˽֣Ĭʱһ´ƷϤΨһ
һͭ
Ϻһ£Լʱоͭ
Īؾڵջ񣿡Ϻƽͭȡп˿Ϥĸоٴγ֣һƺЩͬ
Ƭ磬ܵˣİдϤǼУȴƫƫֱİͭȴͬϤдİûдϤĸоƺԼΪҪ
ô¡ϺЩĪķ꣬ڵǽдóȥҲûᡣ
ãĿгѪ˿̧𣬺ݺݵһĶͷʱţһƣ⴫
Сʦܣҽˡﴫʱű򿪣һɫЩɣ꣬˽ϺʱĿиԼ׷֮âһ
Ϻ̧ͷڿǰ˲䣬Ժļ䣬Ƿ·ԺУεļһӰԺ
·ʦ֡


1504 ֲ
ˣǳ·
ϺĿиΪãȻ·û˿İǳϤڵļ䣬ֻԺһЩãӡƺжԷӰ
ų·߳ᣬϥϺǰʱϺԺǿҵĴʹԷӰԼͬһ˷еˮֱը
ըɲǣһЩɢļƬĻ棬ϺƵԺֱӳ֣ͬǷ籩Щ治ᣬÿһγ֣涼г·
ͬһһĻϺƲ˫Ѫ˿ɢϺ˫ͷʱΪȻⱬΪ֮˿̵ĹžǾԴ۷塣
Сʦܣʱ·ڣܵȻ飬·Ȼûյ˿첽ߵϺǰһ˫ְϺƵļϣ
Ϻƺ٣ų·ִҸУãͬʱƺһźźĻģ塣
˿̣Ϻ֮ǰΪɢŶ䶯˷𣬶ŽĿ
Сʦܣѣ·ٴεͺ
һжǼٵģ֮ǰУڲãھһУǼٵģ
磬ã磬ֻһؾһԪǰΪؾ
·ԽԽ󣬴ϺڣϺƺ٣˫۸Ϊ죬Ժļ䣬˿ֵ̳ԽԽࡣ
һϤдİĽһİдϤǰںһֲˡ
ٵģϺɳƵĿڣԼİ·ǴԼдɬ̶ͬʯĦһ㡣
ٵģڲãؾڵĻþˣҲƵĸܣдؾӳˣ˷Ӧ
ֻһؾһǰˣһ̤룬ȴû뵽̤ɲǣͳ˻þɺôҲкܶ࣬㣬ңǷֲٵĻþҵԼ֮··ץϺƵļ򣬽Ŀڡ
ϺĿиΪãȻų·ĻĵȴźصãһвԾ
ԺļƬһŮӣϺʶĿڡ
ǲǽ壿·ϺƵĻϺһ㶣֣ڴԺ˲䣬ɫڵ࣬·Ҫһجѡ
ϸһ룬ˮڵ壬ǲһˣʦܣˮڵ壬Ȼй֮ᷢ飬Ͼѡ·ûѡ㡣·ʱϺƵԺУһμ䣬ԭҲǲ׺ڵĵӣȴһЩ飬ѱţҲն֮˿
ԣСӣвƣҵĵҽ㣬ﺣеʦ𡭡ϺʱԺеļ䣬ٴθһЩòϣż両ֵԽԽ࣬ԺеƬֵÿһˣҵ
һ̤ǲãؾİʿ
ģٵôϺƿɬૣشģǰ·ĿӺصĵͷ
СʦܣǲãؾڣٵıҪʱãã࣬ҲһЩʱ䣬Լѹ·̾ϺƵļ
ҲɹҲɹҸʱֳ嶯ҲԸѣҪٴνãؾڡ
˿̵ĸܣ˲ʦﶮ·˵ϺƵĿʱ¶С
ϺƳĬĿиΪãȻĲһУܵһĻĻ̫ʵˣܵͬţܸܵǵӰԼӣǵԼʱһֱĬĬĹԼŮӡ
ǺͯԼĹ⣬ϺƵʶԸܵǺͯڣԼѪ
ʵģǰĳ·
ǣɽϺʱû˵̱꣬·ֱӴϡ
ˣ·ϺƵļˮ
СʦܣѰɣǶٵģ֪Ҫ˵ɽ磬Ϊǽãؾ󣬵һȥĵطǲãؾɽ档
ǣҲ٣Ҽǵɽ飬пɽڣҲʦ֣Բԣ
Ϻƺ٣̧ͷų·
ٵģǼٵģɽıǷǺ֮ǰˣĵȷȷãڣĵȷȷҲһɽ磬ڵˣǣ
һΣһɽΣ뵽ǰӰˡ·һһֵĿڣÿһֶϺԺ
ȥˣһжٵģʵġ
ʵģϺૣɬۣͷʹֻҪȥãһУ̹һ
ʵģ·ٴĿڣǱô˵ϺƲţǰǳ·ģļ䣬ļԼǳеĴʦ֡
ϺƿЦĺһ
ʦ֣ˣҳǳãУ̫ʵˣʵЩֱ治ˡ
ҾһɣһõġϺѪ˿·һӲһЩƣڡ
·ĬĬϺƣϺƵļվ
úϢԶǵãʵģ㲻ɽϺƣǲã׺ڵĵմӣϺƣã콾֮һ
Ϻƿɬ˵ͷʱû˷֣ڵͭ˿ɢһϺʱϺһıۣҲƽܵͬţҲ󶼷ģϺʱŹС
·ٴĿϺһۣƣתȥˣ߿ϺƵӴź˹дŽǣеǣǺͯǿϺʱЩ£ƺǰףЩİ
ûˣûˡϺۣһĻǿЦݣο
ʱţת۹ȥգһͬǰݷã¶֮⣬ҲһЩϣʵĿ¶ģźϺûڲãؾ֮⡣
ЩϺƵļǰǿģ£ֻĿһɨͿԿԷĵ׵⡣
ʦҲˣŵĳϺѯһһ
г·ҲΣÿһζϺƵǰϺƽ̸׺ԼڵĲãһĻĻ
˵ãؾʱ˶ꡣ
ϺҲԼݣֻĵףãʼմڡ
һº󣬵˴ΪϺָʱһҹϺƴϥۣ˿ߵӣϺƳĬվߵ⣬꣬Ŀãɢ
к磬شϺƵķ˿ԺһŴ˿Ҷ
ǡʵô
ΪΣҶڲãؾڵһУôҲ޷ǣǲһףǲɽ硭Ϻ̧𣬽סµˮˮܺڣ͸̹֮⡣


1505 ã
Ҫȥһ˲ãؾĻҵ޷ϺƸĵˮĬãͻȻ¶ᶨ
ûжκ˵£ҹһΣ˻һ磬Х䣬ֱԶ
ӣ˿ۣĿ¶ɬ̾ӣԼķĺİİƺԷԼɷ
ͬһʱ䣬ڲ׺ڣһɽϣ·վһҹĿ׷䣬иӣҲΣֱϺƻĳ磬ʶҪȥɽŲȴû̧
ҲգԼȥѰңҵࡣ·ĬУĵૣۣһӰһŮӣ󣬽·ס
·Ŀ¶ͣתʱŮӣ̧ḧŮӵס
ŮЦЦԶĿЩǡ
Сʦ
û£ѰҴ𰸣ҵĴ𰸡·ڡ
ôҵôʵҿϺŷ֣ҪָĿ˺ܶࡣŮӴŲ⣬Уǰĳ·ں̵ܶʱڣͻָ糣ûϺһ£Ҳã
ٵıҾãҪģҿ㣬ҾһУ㡭ҵĴ𰸡·ҡͷסǰŮӣĺܽܽƺɿ˫֣Էͻɢ
ˮԽԽˣϺƵӰĳ磬ۼ䣬ŲȥֱܿյľͷƲĺ󷽣ﲻ꣬Ӱûͣ٣УֱҪͻǳĻʱܵһ󷨵ķɨ
һĴȡһöεɨȥϺûͣ٣һ֮£ߺֱӾ˲ãڵǳ½ʱȻǿС
ܵǿգûвãؾڵ͸Ũ֮
ϺһһΪֻʣһյûϨΪȻǹž۷塣
ϺƳĬΪڼģĻȽϣƺЩһȴƵĵط޷ȥΪľ֪һ䣬ô̹ǵͷʹΪҡ
̾һϺĿ¶ᶨִţȻɳԺļ䣬Ųãؾڵĵط۶ȥ
һҪҵ𰸣Ϻٶȷɿ죬ʱţºǿоһȻ˼һ·̡
һڷʱΪĲСûзκεҩҲûȥƬ֮
ֱģﵽһ̶ʱͻȻģؿڵλãһȫķѵΪ˲ָ
ϺƾһĿ¶֮â
µʱ䣬ֹһεĽͭóϸ۲죬Ȼûκη֣ͭǻͷųԼںʧȻˣϺûиܵκβΣգ෴ʶĺϲ
ģԼҲ֪ΪʲôԸ⽫ͭźãһδεߣƺҪȥʲôʹϺ㱣ÿһλ㱣ƺǰ綼ŤˣȻܿͻָ糣Ǿöƺһźȴ塣
ҪģĴڣʹϺƷԼҪƬǿյκڣΪÿһߣķѵΪ˲ָ
ԣƬǿѺֱص׺ڣֱ˿ǿռۣûһµҩûһƬһ˿һ֮
֪ԼΪҪʶľãԼܺá
ؿڵͭϺƶڲãؾΪִţ֪һеô£˿̼ۡ
ãؾ׺ɺԶڲãľͷ֮Ϻû˿ʼǰУ;У˲ʿ߹һǳ
˿Ҫȥĵطˮڡ
ҪˮڵĴǰãڲãڣһδͣͿãؾ
ãϤ֡ϺૣԺļããڣΪǰȻڡ
ڼΪأ걻ûڵ߳ڸ˽ôȴû˿ֹֻҪһ񣬾Ϳʹá
ϺƵļãһ˵˵ãǱϲ֮ڣŭԹ֮£Աˣ䡣
ˡϺƽŲȻһ٣ϸ룬Ժļҵ˹˵һĻĻ顣
죬ǲãػߣϵĴڣ˵Уã磬Ǳ
κţԷθȥĵΪʿ֮˵У֮
дڣһ
һһʼˡ
ڲã磬ڣڵ콾۷ҫֻл֮ӵĳƺţſĳſ콾е̳
֮ӣÿȵ£꣬ǧ꣬ŻѡһλоʮλΪӣԻ˵ףĳʿҪĤݣκŶҪͷϺƺ٣ݼ佥֪ΪΣ֮ĸ֣źǿĵִ
ĬУϺҡҡͷһ˼ѹº󣬼ǰУֹȥʮ죬أǿУǰһǳ
һɫǳģĿǳϴ˴ƬƬĺˮʹǿյɫҲ̺
ˮڡϺૣٽ̲ס٣ΪһŮӣ塣
ģļɽӣ˿ֲԼʲô˼Ҳ֪Լϣʵģǲʵ
Ϊʵ壬Ҳʵ壬ʵĵźɬ
ָӵ˼Ϻƽˮڡ
ˮڵĴ󣬲˿ãҪ߱ڵʸſԣ׺Ϊ֮һڵĵӣԽŵĴ
ʶɨ赲ϺǰʱϺȡ׺ɵ򣬺ܿľһˮڵĵӷɳϺһۺûȶԷڣͻȻʵ
Ҫ贫ȥãȥãؾ
Ϻ˫һ˵ͷˮڵĵ̾˿
治֪ǲãؾôˣ㲻ǵһģ֮ǰѾкöˣҪȥãؾˮڵĵӴϺ̤ˮڵǳһںϵ󷨸
ϺƽһЩʯȴ󷨿ʱһ£λˮڵĵӱȭ
λѣʡôϺƻ˳
ʦ㣿ˮڵĵӿϺһۣ֮ǰ;ϺЩ죬˿ϸ˿ϳЦ
ž;Ϥԭǲ׺ڵϵѡˮڵĵЦЦƺϺ飬֪һЩ
ʦ㣬ֻһͿɣÿʱʦ㶼ŷɳ·˵أȥˮС


1506 沨
ϺƱȭлƬ̣û󷨣վĬĬȴ
ֱȥ˰ʱǸ󷨿ļˮڵвʱԶϣһХ
ʦ㣡Ǽ󷨵ĵӣһĿ¶羴֮⣬׷һݡ
Ϻ̧ͷųڵŮӣһŰɫŮӣòǾȴ㣬һ˵ʣʹŮӿȻЩ䣬ȴûиǧ֮ĸо
ϺĲңճڵŮʱŮͻȻٶһ٣ͷʱҲϺƣգĿ
ʱƺһֹ̾Ĭûмȥһ֮£ٺ棬Щˮڵĵӷ׷װݼʱվϺƵǰ
ĿĮǰϺƣû˿ֻһʶ֮˶ѡ
ָˣϺ壬Ȼڡ
ãգѷֵʵá嵭˵
ϲϺƳĬ꣬ЦЦȭһݣת󷨣̤󷨵˲䣬
ʱɺã
ʵǲãؾڵǶʱ䣬ǡãڵʱաϺתͷ塣
ãؾڣٵãһУֻһζѣϺƣ㲻ҪԣΪáҽ㽻̸ǸһϢ˵־٣ھʮŴӵѡڽչΪӣ֮仹ǰԵӣҺʧҡͷٴοϺһۣתһΣԶȥˡ
Ϻվڣ󷨵ĿıӰŶԷĮȻЦЦԽԽ󣬵󷨺䣬ӰɢˣЦص
ǿУϺӰ³ʱڴЦЦЦţȴ¶֮⡣
ָô·ָˣָˣãؾڣֻһôҲŰΪҵĻʹ壡
ǡ
ǡ
ǣϺЦн¶âޣŤγһϺƿ˿ߣЩ˿ϺƣҪϺ״̬£ڡ
ɾʱͻȻģϺؿڵͭɢƽ˲٣ɲɢϺȫʱϺһƽЩ˿ߣ˿Ҳ˲ʧӰ
ϺƳĬܿƽĿ¶һĨâòԾԼڷ󣬱仯̫죬˿̻룬Щʧأƺܵʲôš
УϺƿ˿ܣ˫ʱһΣֱԶŲãȥ
պǰһž޴ǳǳ֮󣬳ˮԼ׺̫̫࣬Ӵޱȡ
ȴƣʹǳ֣ǳ⣬һǣ󣬾
ϺãǳԺĴʹٴδʹҡҡͷһηǳڣڵĴ󣬴ȥ
ֹȥգϺˡеľͷãؾ⣡
ãؾһ޴Уʱ޿̲ٺת죬ص˷⣬ʯƯ˿ЩʯϣвʿڣңС
ϺӴУ𶯣ȥʱвҲע⵽Ϻƣ׷׿
ϺûЩʯϵӰֻǾ޴Уĺ٣ûκͣ٣ֱжȥ
ģ˴⣬忿ʱһɴȻǰһĤĤзӡڣֹ̤ڡ
䣬Ϻ̱赲һѪ岻Ϻˣ̧ͷʱŸĤУϺԺģļ䣬ʹɫ԰
ϺƣʱһȷϺתͷһһӣ˿ɫЩɣϺĿʱЦ
㣬󰡣ˣʶˣڲãؾУǺֵܡ̾˿
˵㻹ûлָҲӲ׵ģϣָܾ㲻ҪԽȥˣǶԹûõģһؾѾ˷ӡˡӺͬϺơ
ϺƳĬǰ֮˵ӰģļһӰصһСӡ
ҲָˡϺƿЦ
ǵģһָˣ㻹ǵóôﺣвƣǶָˡС˵ţͷԶһ̴֣ԶٽʱϺģļϤӰ
вƣﺣǡ̡
ϺƣɫﶼипƺڻڲãؾڵУһСǳ̣ϺƣƺЩӣɸǲ˼飬·ãԼУôǰϺơ
ʵҾðҶǰڵ콾֮ڲãؾгΪֿѣôʵҾãһԡСۿ˳ĬЦſڡ
ǣָˣϺ̲סʵ
ﺣ˵˵ͷϺʱͬ顣
ָˣˡҾãӦú˶Ӵһ£ϾǳԵˣ㡣ﺣ̾˿˵
Ϻһ̧ͷʱԶһʯϣʮÿһ׶ϤһĽ㷽褡
Լĵʦ𵤹̫ӣ˷㡭
ϺƾͷʹСӵ£ĬĬȥһмӰЩ˶ڿϺʱ¶п֮⣬˵еһ£ꡣ
պ󣬵Ϻƽ˶ĬĬһʯϣǰӡУ˶ָˣֻϺã
ȻԼǹ¶ģԼãҲǿҵɣһ˵ٵʱûԼˣˣʮˣˣӰô˵Ϻ޷ȥɡ
ѵֻһΡϺૡ
ȻġСϺڵʯԣ̾˿óһӸϺƣԼҲһһڡ
￿УеתȻӡȴӰ죬Ȼǿȴǳûʲô
ϺƽӹƺûȥȣĬãЦ
ˣˡϺҡͷʱܲؿڵͭ˿ɢǿҵϺƵƤȴ·ûκ֪ƺҪ£·ɱ˸й٣˿ûз֣ƺҪµɲǣܵˣСӣﺣвƣ̣褣ĸĸеӰһ˲ĿϺƣƺ£
ʱͻ


1507 䣡
ϺҪǺƺµɲǣͻȻģԶһ磬һ־˵ٶȣǳϺƣǳǲãؾС
ڿӰ˲䣬Ϻһ͵վңңȥʱһӣͷɢȴһϴں䱬ٶ֮죬գۼײ˲ãؾıϡ
һ춯أصʱѪĿ¶âȴЦ
סã˽Ա赲кã
Ϸѹ޾£ƾһ飬Ҳɲһ־㽫ҵĻͼƭӣ¡ܣӴЦʱ˺͵ػͷϺơ
ڿϺƵ˲䣬ϺԺȻ졣
Ϻʧ
㣬׷壬常ھɽɹڵ𡭡ƺ
ʶҹԶУϺΪ٣ȴʵһθܵ˸
ƺ֪ϺƲǾ˼ȴɽ䰮Ϻƣ
һĻĻ䣬ϺƵԺֱըԽʱϺƲǰ磬ƺһŤ
ƺ¶ͣЦ
ƶˣһƭ֣˵ؾƭ֣û˵һƭ֣ΪҡڶǰѾƺȻתϺʱһͷײϣһײٶȸ죬ȫ֮䣬ײϵɲǣһɢ˾֮Ȼ赲
赲ʱһɴֱӺ˿ƺϣ˲䣬ƺȫ̱ѪģɲĽ
ǰƺЦȻ
ƶӣǵȱ˼ûҲϾһжУ˶˵Ϸֲˣҵȷֲ壬ԸһҶ࣡
࣡
ΪϺƿɴ
֤ԼǶԵģ
Ϻ˾ƺ屬ȫ٣һĵطܵѪ߻صʱ˫Ŀ죬һϢҪ
ϺƲ£һ̣Ժ֮ǰЭ˲Ƭɣһ̸ǿˣǿң٣ʱܵѪſƺ¡
ԺҪը˿ߺȻƺҪ񣬳壬Ҫǰ˺ڣй⴫ɾʱܣƬǿճѹ
ѹϢĽ٣ϺȫʱγѹƣƺѹϺһԺѵ˼
ѹƣϺƵΪսȻʱϺѪҡʱԺһ˼ѹ
ɫ԰ףͷʱܵؿڵĴʹһθܵͭϺȫʹϺƺ٣̧ͷʱ˫۳졣
û뵽޷ָģȻϺƣ
ǰûлָ³ˣֲʵáܴ̾꣬ŸпˣСڣ˿̶ɫӡ
Ϻƣˣ㲻ҪãȥãڵһУٵģֻһΡ
ãˣʶѣ
ϺƣѰɣ
ϺƣΪλ壬˭Ҳ֪̫޷ʵ㣬ǵĹϵ㲻ܱӰ찡
Ϻƣǵϣٴ㣬ʵģ
ƺڿڣǵϺƶʱϺԺԽԽ죬ѵͷѹ֮ٴαʱϺȻ̧ͷ
죡ͬʱϣоԴϢɢʱЩƺڣϺƷ˫ְԼͷ
죡
죡
찡
˳žԴ֮䱬ʹ˲ɢ֮еʯգۼΪɻңһӰһ˲ƺôҲû뵽Ϻıڱʱһ̲Ȼ
Сӣ̣褣ﺣһϺƼӰȫһɲǣȻ𣬳Ϊ˷ɻҡ
Щ˲䣬ܵŤƺŭдܻƺû뵽ϺЩ˳ɱ
ֱⷽԲ޾ΧһдڶɢϺٴһѪͷɢ̧ͷܵޣķɻңɳƵЦЦǲЦ
̧ͷеıϣȻֱֱײȥ
ǲƭ֣֤ϺͷʹѣЦײȥգۼһ𣬺֮˲졣
գۼ䣬ײϣ쾪춯أУǱڴǿҵķֱӺϺϣڵĹͷ˲ˣѪֱӷ룬Ȼ
ȴû
ϺվҪٴײʱȻģһŭǳ·ʦ𣬻ˮڵˣӡ
ϺƱ·һסӸǱסϺƣ¡
Ϻƣ˲ɣ·ŭ𣬲׺ڵʿҲǰϺ赲
ϺǰЩˣӣʦͬţų·Ҫ˵Щʲôſڣû˵Ѫ˻Թȥ
ٴʱѻص˲׺ڣһػ㲣нǣҲеǡ
ϺƳĬ֮ճĬ˭Ŀûκλʱϲվ⣬أû֪Щʲô
ֻԼ֪ؿڴͭˣʼһܳһΣֱڣһ֮䣬ʮΣǰ磬ʱŤģƺҪһ㡣
ڣȴûжȥ˿޸ϺҲƣĬĬԶء
Сӵ˵ɱѾˣЩڵţԴ˱ŭһ𣬱ѹ׺ڽгϺơ
׺ûЭչս
ʱսı˲׺ڵǳУЩһţѿҪɱ׺ڡ
ĺϺƲ⣬ԼͬŵĿ⣬⣬ЩĿйУǣԹޡ
ЩϺɳĬ
ģҪϺƽȥʦ𣬻г·иͬţͬ⣬һĻĻϺƿȻĬȴ˲ֻⲨݺݵѹĬ
Ҫ׻ᷢʲô顣
ֱһºЩһţ俪˲׺ڵĴţɱʱϺƿӣԼǰΪ˱Լˣһѷɽ͸ӵüģǰǺͯŵʱϺ޷ĬˣĿ¶ˡ
ˣˡϺƲЦ


1508 Ϻƣ
׺ڣûб𣬵ϺƲڳĬĿ˱ڲʱһɰô˿̲׺ɱʿͣ٣̹־һ̣ˡ
־߲ʵĹ⣬ǿա
ǿգãİ򡭡
֮񡭡һɣ˵Ժصãڵʿһ̿ʼб˴˵ɱ
һзΪھʮŴ֮ӵĳƺţչ
ǰ־ˣڣڰ󣬽չ֮ӵյѡһˣΪھʮŴ֮ӡ
ף죬̤ãؾȥʹ
ɢɢֱ˲ãİڣ򣬵ʿĵطĹ䡣
һöö֣֮ҪʿҪȽ֣֮ڣž߱ʸ
ڲ׺ڣЩɱŵӣ׷ȥû˸Ҳߵĸɾ䣬û˿ͣ١
սĽˡ
׺ڣһƬͬĬƺ˶֮ǰѪƽУֱţ׺ڲдĵԼϵˣһ𣬳Щߣǵӣᱻһö
һö·͵ϺƵǰ
㲻ʼãأڶ࣬Ҳ㶼ô㲻ʼΪﲢʵǲãؾڣʵô·ɬӵĿڡ
ôںöӣȻŬԼΪӣǸʱͿٴνãؾˣͿȥһʲô棬ʲôǼ٣·һö֣ϺƵǰûȥϺƣȴϺƵںϣˣҲһ̿Ϻƣеޣе˸ӣе̾ϢƺڸпŵսϺƶ
Ϻǰ֣ڲԶŶӵʬ壬ɵһɵЦ
ϺƳĬöӣſţֳ嶯Ϊȷ·˵ںϴ֣ΪӣͿ̤ãؾ
ؿڵͭ˿ͷų֮࣬һɲȫ汬ƺĳٽ㣬ʹϺƵ壬һ̣ͭƺںϣںУһֱģƺԽԽ
ǰȴ˻㱣ƺһԼϥڲ׺ڣںöӣӵУΪ˵һӵĳƺš
һԼݼ죬־ȫʹöӣ׵ĳɳռзΧ뵽˲ãؾڡ
ո̤룬ͿһŮӣŮӺԼʱЦ
˵ٴιʱ֮ӡ
Ϻ͵һԺƺʲôһ̱ˣ͵ۣǰĻɢˣöУһȥʱȴöӣڻƺҪԼڡ
ؿڷŵͭ˿̱ǰδеϺȫʱڣһյͭƣ˵ƺһֱڣֻϺ֮ǰɱΣ˿ֺ̳ɢ⣬ʱϺƵ壬ܸˡ
УϺĿеãɢԺ˿֮ص˿ƺЩСӣãһͬš
ЩȴģԺЩڲãǿڣɽһĻĻбһɴֱƿɴȫǿҵĶߣʼģһ˲Ҳ׵
ĸ֣Լ
ϺơϺૣų·Ŀвã״峺
·ʦ֣ҲãˡϺƳ̾һվߵӵߣ͵Ŀӡ
·Ŀи֮ٴγ֣ƺڰ̾ϺƵӴ˿һϺƵĻ̧ͷסϺơ
ûˣûˡϺڣ࣬ıסϺƣƺһ֣ͻȥ
ϺƵĿлѪ˿ȫƽǰӡ
û֪һ̵Ϻƣ۵˲䣬Ѳһˡ
ղʣһƬŨܵܵɽ壬ǻ·أţ˿ҲǸ಻
ǰӣһήĸʬȥڼˣʬ壬ȫˣؼνŨʵʬϢ
ã߰Скʬ壬ǸͲһӣһ٪壬һǸʬ˫ĿλãһЩɫȥ
ؼһУϺԼֻһˣģǾǰĳ·ƺ綼һ
ϺƿһУٴαۡ
չЦˣƺɷĻָеҪ˵Щʲôʱ
Ϻ̧ḧӵ㷢Ŀе͸࣬ϸȥһ˿
Сʦܣö֣㾡ںϰɣҡ·ĵ׸Ϊӣ˵һ룬û˵꣬Ϻƴϡ
·ʦ֣ĳʣûжԲĵطûУһҲûУ㣬۵ʲôʱ㶼ҵĴʦ֡ϺƸŻӵ㷢ų·ڡ
Ϻ仰·ĺȻһɻûڣϺ૵ħһƮ
˵ٵĻ棬ԺһУٵģһΣôԸУԶϺƸܵ˻һĿԽȴһ
ĿͬŵĿɿڵУһ֮£ֱϢϾϨϺվ
ҲãҲ˲ٿ˲л뺡ǡϺĵ̾
ܵˣͬ׺䶥ڶݵļžһȫ˻ǵ˫۳죬ǵĿ¶ʹϧ޷š
ڵĳ϶ˣͬʱķҲãǿҲգȫ𾪡
Ϻƣ·޷ţϺƴ
ͬʱһ֮ҲȺϺƵʦҲӼٷĿŮʬ壬ֿϺƣЦԽԽһѪʱ˫ͨ죬ĶϺƣȻ
Ϻɫƽе磬˿ڿٵı仯һ˲糣һ˲ı䣬˿ŭڵӣϺƵĿУһ߸ʬؿڵλãһ޴Ļڣǿյġ
Ϻưۣ̾ٵ˲䣬˫Ŀ͵Ѫ˿ͫȴкâҫ̧ʱֱȭһȭ£غȻѪģ
һɾԴ۷սϺڣȻγ˷籩
ʦħˣ
ɱŭڵЩϷŭУ׷׳ϺƣϺɫǰһ߳һӰ֮۶ԷʲôΪһָ֮£̱
ܿģƺˣܰ˷֮صϺ֪֮ȥ˶ãѪȾ˴أٴΰʱȫʬ塣
ϺƿȥʱνѪȾĴأѪһƬĺ࣬ʬ壬һ߾߲֪˶õĺǡ


1509 ѣ
˿žڣվģֻϺƣֻг·
Ϻƣ㡭㡭·޷ŵĿһĻĻбˣзŭҲиӡ
Ϻƿܵʬ壬̾һ˿̻ͼԼڵ֣һ飡
ԼţɱɱɱʦΪ˳ٵϺƣֵô·ɫӣϺơ
·ʦ֡ȥˡϺ̧ͷų·
·Ҳ֪ΪλˣһôɣҲԹ㣬Ҳҵ·Ϻڡ
·ĬɬԴЦЦڴŸӣãȻɽȴᶨ
ӦңֻҪͽĸԣ練ơ
Ϻƣҳ·Ϊ˸ѸһУôΨһϣԣԹңԺңϺơԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
ϺɫҲиӣų·ԺﲵӵļУڳ·һĻĻ֣Է˵Ǹ֪˭һɽ顣
Ϻҡҡͷȥ·˷ԣյ˼£ͭĴڣ常ƺ㻯־мᶨĳȱκһϺƶĳΪУٴλعʱ֮ӡ
䣬Ҫ뿪Ƭ磬̧Ȼһ˺䣬ǰ޳һѷ죬ɾϺҪ̤ɲǡ
Ϻƣ㲻ߣ·ᣬĿеļᶨȴΪִţ˫͵̧Ȼ𶯣ƺһ־Ȼ٣һɲǣ·ڡ
ʹó·죬Ϊ֮֮Ķͷ˫۳죬ĿƺûǣΨڵģִš
һΣֱϺ٣̧ʱƺǿշ·Уƺһ̵ֻӵг·ǣһУȻΪ˴˵־塣
䣬Ϻ˺ѪбˣǰӰʦ֣ڿɽڣϣ׵ܵһ
񣬶ȴҪս
ûɣ·˲ˣһжغ˵ĸ
Ϻһ˲ˣʧܣôʧȥһУһУ棬ҲǼ٣Ĵڣٵ¡
ɬУϺƲЦЦЦţһؿڣͭɳǰɫ˿ߣգ۸Ϻȫʱ׳֣Ϻֳս糤·һ
֮죬رɽųΪɻң˴Ӵսգɱǿա
һ̵ĳ·ӵеģ־֮ʩչͨȴΪ죬Ȼǡ
ԵļרϺԺеĹԼļ䣬Ӷչֳûʲôʵһ֣ȴϺԺڹȥУʱ̵ĳ·һ֡
ԵģϺƣͬʱϺƣʱڿɽʱ
һУЩ죬ʵϣڶ˳ֵɲǣϺƵԺʹʹ
ܵԼԺмĴ·ܵйڳ·ļ䣬һ̱ȻͨһֳԽһй֮ϵ֮
Ϻ֮ǰδ
ףսʤ·ֻһ취ԼУлȥκʱĳ·
˿̶˳ʱϺԺеļɽ紦ʮ콵ʱ·ȻɱɱػɽϺơ
ͬһʱ䣬ϣϺ·ڵţɽʯ£žƣͻȻģ·ɱһֱһնϺơ
ͬһ̣ϣϺƸոմӿɽ뿪ĵһ˳·ʱ·ͬţһۿϺƣ¶ϲʱ˴˲䣬·ȴɫȻ֡
ڿɽڣԸŵʱȿɽڽг̫龭һ죬һŵӱߣϺƶվɽɬУϵһڵӣڶԳ·ʻҪΪӡ
·ʱ˫ͻȻһתûκ׵ģֱɱϺơ
УһǿɽڣϺ·һ𣬳·ЦŶϺƽʱȻĿкâէֱ֣ӳ֡
УϺƸոհŵĵһ죬СӸ󣬱ȥŵ֮ʱͻȻģһӰһ̴ɽٱܣɱɽڣɱϺơ
еһ𣬶һ̱ϺѪʱ·ٴγ֣żһһԼһڼһһγ·Լɱ˵ľȻܵϵһ
ЩɱĻ棬һ˲γһſӣЩķϺƵļС
ϺƣΪ֮ӣΪʹߣӴ˲κʹ࣬һУҲעģ죬䣡·ͺһѪֱɲǼƤʱЩɢѪ־Ȼ䣬ֱӷϺûȥ
ͬʱϺƵļУ·оĻЩ۳ӣȫһɢɢ־УϺƵԺ˲䱬ͬӣҪϺƳȾ־壬Ϊ֮ӣΪʹߡ
ϺƸҪȥ̷֣ԼѪ֮Ȼ־ûκε赲˵ԼѪ֮·ʺ־ٵ塣
ͬʱڵһˣ
ƺУΪ־׼˵־ٱϣһЩĵĻôϺûκġ
·ĶᣬƺϺУΪ־ȥ׼ġ
ۿѪԼ⣬ۼڻǼ⣬־ڱӣϺȴû˿취ȥ赲ʱȻģ־͵һ١
ϺƵ꣬ϺƵѪҲȫ̽ϺƵ־ϺƵ壬ҪȥȴϺƣΪʱȴյǿҵ谭
谭ģȻϺڵͭƣ
ͬʱҲϺƵ壬Ϊ壬ȻͭƵʺ־Ҳʹ־Ĺͷͣ
ͣٵɲǣͭƵĻ⣬˲䱬ɢϹâֱ־Կ˫ˮݣһ̣Ȼ
ͬʱڣ޾־ǿϺڣҪȥͭƵĻ⡣
ΣͷϺѪ˫ڳһƬͭ־ԿɲǣȻֱ̧Լݺһն

ϺƺȻԷȥԼ·һȫͷ˿ߣһ˿ɫڣ·
նϺƵͺʱսɳߣݺһն


1510 ӣ
ûͭƣôϺƵ޷־ӵĹڳ·ļ䣬ͭ־ĶԿʹϺĳ֣ͬǱ˴Σһ˿
ʹ˫ƽ⣬һɲǱƣ䣬ս£ڳ·ߣֱӾѡ
Ϻ·֮䣬ûκϵӶʹ·йصĻ棬ɲǼģǿĨȥ
Ĩȥ־γɵӣҲһ˲ŭ֮ȴͭƵĹâʢʱϡ󣬴ϺƵļУȫ
һУϺѪһӲ˺ܶ࣬ɫ԰ף֮ǰһĻյĳ̶ݣ΢һ㣬ôһ̵ϺƣͲˡ
뵽ʹɵӣԶԷ벽ѵΪ̤ã󣬹ʱѳΪʹߡ
󣬶ԷģӦԼһȻǰ벽ѣƺ԰ˣϺͭƣҲһɵӵ·
˿־ǿնϺϵܵأȻ𶯣ѣ磬ǿգһ̳һѷ졣
֮صЩѷԽԽ࣬ݺķʱϺƵǰ·ήĬĬվϺƣԼЦЦűˣſɬнѡ
ϺƣʦֶԲ㣡󣬳·һ̧ʱԼüģݺһġ
Ϻɫһ䣬Ҫȥֹɳ·Ѿһµɲǣֱӱ
Ϊɽ飬ѡɽ縲ʱĮȻѡԼĵСʦܣѡ־ĨȥСʦܵǣһбֺѡԼڶԷԺļ仭棬־γӡ
һеһУ֮ˣҲгɣҲиӣҲΡ
ֱ˿̣һнעûȥϺƣɬУֻѡһ
ϺƳĬų·ĵطɬ³·ѡ˶Ϻ֣ϺƲԽԽˣϧϧˡ
ų·ĸΪңʱ죬У֧飬ȫ߽⡣
߽⣬ͬƿǳþɴ¶ˡĲã⡣
һƬûвãҲûκĺۼһжǷ棬Ϣ
ԿĲкĺǣĳãƯ
ĵȷȷǲã磬ĵȷȷ˰ڣҲĵȷȷʿ
񣬶ѿή
ܴ󣬺ܴ󣬿ɾٴҲԿ˷Сģƺ֧ǿյӡ
ӣϺƲǵһοڤһصĵͨڣһֻǸʱʶ
ңһ㲻ͬʱڱڻϿģӶģȴȻ
ֻ֧ǿա
Ĭ˺ܾãϺоâһѪԼɽһУ˿Ȼ²˴롣
һںܾúܾ֮ǰµľ֡
ѪⱾ־ΪѪ
ǴɶҲǵһ֮ǰкܶ࣬ڳ֮ʱı䣬ϣֵġ
ҲһЩƬĵطǿУ޾ûֹչͷֹˡϺ뵽ԼҲ뵽ɵӡ
ϺƳУܾ޴ӣĬƬ̺һηɳֱеĵһӣչȫټ۶ȥ
ʱţ֪˶ãԽԽֱһ죬Ϻڳ⵹ԣվϺƸܵϣɢľ춯صϢϢɣħ
ħϢϺ뵽ħ½䣬̧ǰӴޱȵӣᰴ¡
֣ɲǣϺԺһӰһɢڤϢ˻Ӱ
Ӱһڤڣֿ󣬴ڤ߳ʱһϯķ籩̤ھֻ֮ϣſ˫֣ǿղϸϢǿգϺ
ƣʧɫǳ䣬ǿյͷ
ӰջΪһƬ½Լȫˡ
ɽţ֪ȥ˶ãƬ½ϣ⻯½ˣ˳뿪Ƭ½˲ã⣬ɫƴűˣã⣬ֵ˲䣬ãǿգһֻ֣Ȼץ
âҫնֵֻһָ䣬߳˲ã⣬̤ңԶ
ǸָϺǰӡ
ѣһǳѡϺƺ٣̧ʱ¶֮âһ۾жϳڵĴڣǡħ½ϣλѡ
֪Է֣ɽڴڵϢϺƶڳѣ˸̵⡣
ãϺһΣֱһӷȥʱţֹȥ˺ܾãϺ˵ڶ⣬̧Ȼϡ
⵹ɲǣԺһκһ׷꣬һСɽڣڵǳҶ˲񷣬ɱһʯƾ죬ɱһ
һ·᫣Ϊ˸ӣֱɱ۷壬ǿգ̤볬ѡ
ڿӰ˲䣬Ϻ𶯣뵽¾뵽ǴԼʱⲽӰ
ǣһģڵӰҲ½ĵһģһ
ɫ̧ͷۿǿգ̧һӼ䣬תƣǿһ̤ã⣬һնһָȥԶ
Ϻƺ٣Ȼ̧ʱӵĿӣĬһΣһ
ûе֧ǿյ֮һ
ܾ֮ԵϺƣʱģһƬհףûκγѵӰȴо˵𣬶ڣԿĻ棬Щƺˡ
Щˣɷڳɵ·ϣ
ûгѵɡϺૣϸ۲ȴ֣ڣƺ˿ή·˥ܵ˼£·ɵôڵһ̣ӣ̮
̧֣ĬƬ̺չȫٷĸӣһӡ
ʱߣ֪ȥ˶ãһ֮أ߹һƬƬ棬Ϻ˵ĸԡ
ϺȻʱԺһΣһӰһ꣬һۣڲͬϴЦݣĿд֮⣬òΪ㣬·󲡳
ڿ˵ɲǣϺƳĬˣӰȻİſȥͭУһյͭƣԷ˳ۣΪٵĺƽ٣Բľ޴ָʱϺȻ֪˶Էݡ
ã棡
գϺƿã棬һ߳ã⣬նֵֻһָųĬޡ
ãϺ̧֣Ƭ̺һӣǸӣҲͬʱûе֮һ
ĬУϺһΣŲϵĽӽһڵϢ˹


1511
ڹ˲䣬Ϻ¶䣬ȻµӣȻֱѳ˹ɣħôһȻǡ

Ϻٶȷɿ죬˲ţһԵʱǰ嫵ƺǿյӣĬΣ̧𣬿ɾҪµɲǣͻȻüͷ
£Ŀ
ӣҵĹ󣬶ӡйһ£ǷһЩı仯ϺЩ׼˿ڵӵĹǿңƫƫϺڴ˿̽һЩΣС
˫΢һΣı䷽ûмһѡȥ
Ϻ˺ʮɣɣû˿仯ϺƵĹҲһЩ
Ϻƿ糣ȴڹ۲죬ֱ˳ǧʱϺĳһ£Ƕûкģȴǿĵ׵Ҫȥĳ嶯
˵ΣգҪ̽ſɡ
ֱǧɺϺĿйâһٶһӱȻʱֱӾǧɵľ룬ƺٶȻӡ
ֱɺûʲô仯ϺŽŲһ٣ֳƬ̣ݺݵһҧֱʯȥܿٽһûгɣȻֱ̧ӾͰϡ
ԺһڵʯϢһ˲ǹͬʱϺ̾Ϳͬһ޵硣
ȫǲãޱ޼ʣ·ûʲôڣֱ֪ȥ˶ãϺͻȻӵڣȻһɫ˿ߡ
˿ͬһȴӴޱȣƯڲãڣһ𣬹һε
Կ֫ͷ­·˿ߵȷǾ⾭εӰ
ûѪ⣬ûйͷֻһ
ͬʱϣԿȻһʵ
һоʮ˸ʵ
ЩʵдСĸȫǿήУƺееľ˿ߣΪĳɳ֡
ϸһЩʵϣÿһһףЩ׶Ǳ˫ۣһ
ϺƿһĻĿһʱĿɨǾʮ˸ʵʮףͻȻ֣һףȻǡֹϺٻͭλʹߣ
Ҳɵӣ
ЩϺƵһͷĵ׸֣ͷԽԽǿң󣬼Ժб
ЩĪȫǴתɵɵӣġԣû֣ĻڲЩˣǡڼΪһ̣Ϊ֣ϺһףǻĹʵĸģܵһ˿ƺϣȱһʵ
λãһʵô
ĿλõɲǣͻȻģϵľʮף˲Ȼȫһ뿴Ϻơ
ϺһͷƤ飬ǰʮ˸ף̾뵽֮ǰľʮӡ
ʶȻˣҪ뿪ʱͻȻģЩ۵ľʮףȫϺһЦ
Ц䣬أϺʱǵҲ
Ͳһˡߡߡ
죬صڵϺ𶯵ͬʱڵȻһ̺ƱҪڱ
ţЩһͻȻ両֣һ磬ֱϺХ
գۼ䣬Ϻܿҧ֮նԼĲʶ⣬ջ֣Ȼˡ
Ϻ˺ɲǣǸӺ𶯣Ͼʮͬʱ֣ȻӣãǿУϺƼ׷
ۿٽϺ˫ͨɢһɽ¡¡Ľ٣Ҫȥ赲ЩףЩ׹켫£ֱӴ͸ϺƵϺơ
Ϻɫһ䣬ȭֱһȭħ֮ⱬ䶯ǿգγһɷ籩ɨЩףȻӷ籩ɴ͸գۼϺǰϺչֶΣȻ޷赲
ϺĿɱһһͭ׳֣սȻһӣһ޵ѷ죬ֱӱ֮γһ֣Щ׵ǰ
һΣЩԴ͸̾ʮף˲ֳ룬ȴûɢǳΪ֣Ϻ
ϺԴ˼ۣɫԽ˺ܶ취ûãɢգۼͱЩɵĸɸɾǶԣ·Ǵ֮
Ϻɫ䣬ۼ䣬Щ׳Ⱥٶȸ죬գ۾ͳԽϺƣγ˰Χ赲ϺƵĽŲͬʱЩ׷ЦݣһɢϺɶ
ſڣȫ˺ҧϺϣƺҪϺڣȥһС
ϺкâһΪսҫȻնʱ˷籩籩䣬ɨ˷Щ׶ԣûκӰ졣
ϺƶͷͻȻݺҧͭƻ͵ҫֱɢɢ˷ʱЩһļУˡ
Ϻ˿ʱ䣬Ӷݡ
һӳЩ׾ٴγϺƵͭƹâҫЩ׷˻𣬿ȴҲɿڣҧסһЩֱϺڡ
ϺڣͭƵĹâǿңЩײƺҪڻϺƵڣһϢǡ
ϺƵգۼͱЩ״ΧգΪֵͬʱԿͭ⡣
ʹϺȫ⴫۾һƬһαã⣬Ϻ˵Ȼ˺ܶܣҲ⿪˲ٵɻ󣬿ٵΣգȴǼն
֮ǰ·ǵĻþ־Խ٣ֻǴ˿̵Щף΢һ㣬ͻٲ
Ҳʮ˸ף֮ǰʮ˸ɵһʿߵһʱûһӳ죬ȫ䣬Ϊһ֡
Ϻ˷Ҳˣ˻þ־ȴʮ˸У㡣
Ϻ˫۳죬ľôʧܣķɣĵھŽҲ֣볬ѣǰδеĽӽ
һУڼʱȴ˱仯ĵ׶ںĺ⣬Ϊֱӡ
Уڶף˿ȫϺڣϺƵԼһС
ϺƵ壬ۿɼĸɱͬˣɸģţ˿ĸɱУ̧Ҫóɱﵣ򲻵ѣó֮ͨ󣬲ɹ
ʱͻȻģһ˻ȻϺƵϴģһ̣Ȼ¶ֱӷɳ
仯ͻ


1512 ү
Уĵ˫۳죬֮ǰԺͳһЩɢҵģ䣬壬оϺƶԼҪѡصϺ
һУԺеļƬҲԽԽ࣬·һ㣬ϺƣϺƳֺ㱬ʹıĨȥǣٴγ֡
ģΣֵɲǣĨȥļ䣬·˷ӡȫ
䣡
ԺļűһĻĻ棬֣ͨͨϺƵʶֱһΣȫѹ
ԼĨȥʱһ㣬Ҳ㣬ʹ񣬻ָĿܣ
ͼ黫ǵֳϣȻ׳ɻۡ
үӾүĴˣһУУϺƣڶ˺ҧףȻһΣ֮ͬʱϺƵһ̺Ȼѣѣĺ˿ĵĲٿ£Щ˿ϺܣٶԽԽ죬գ۾ͻһС
к¡¡תγһĲ磬ڵϺƣڵЩףе£ЩϺڵףıϺƾһͭƺȻâһǿҵ˼¡
âЩ׷ĲҽУܿģһһϺڱǿгڳ̱ڣ˲ѣȻûǻ˸ףʹܵףʮ٣ǧ
Ϻƺ٣ɱ񣬵ûЩȥɣսٵĻָΪ䣬ʱܵĺ˿Уٶȸ졣
γ˷籩ĵһ˻£籩Ȼƶٶȷɿ죬ֱԶȥ
̵ģҺүȥȻëʢүҲƴˣŪǣļʱϺƿģĿ¶ܣĵļѣΪؼ˿һһǷ籩ƶ£ٶȸ죬ɲԶȥ
ƵףȺХ׷ܿģƺ׷ϣЩױ˴һ𣬺ȻһƤ
һûйͷûѪƤƯǿУϺХ
һӶݣһ׷˫ٶȶǷɿ죬ٴμһƺƴ
ô죬ϺƣģүҸոջָ䣬ô£զ죬զ찡
ǲã⣬ٵȥ־ȫѺˣֻһ˿ǱҪصãڣ־޷ֱӸšϺסǣһʱ䣬ҿͭһЩͭıԴ֮ԲһʹٴνãǿڣļУϺٶȷɿ죬ӴƤһѸͣԽԽһЩ
Ϻоâһһɱ֣һרɱ֣˿Ŀ¶ɱ⡣
һʱ䣬룬ӦÿԡϺƳĬ꣬ҧڣ֮ǰûָ䣬ûг־ôϺȻʩչǸͨ
ɱﵣһûɵ˿չпһЩδ֪ı仯Ǻǻ޷͸
£Ҳûбİ취ˣϺкâһ̧ͣ͵һӡ
󣡡ͺʱϺ̫ˣû˿ɣ̾Щ˿籩Ϻչ󷢡
Ϻ¶֮â̧һָϷǿգ૵
ھŽ
ҪչģǡھŽھŽڷȻ˰˵ӡǣһǲģһϺչԷһЩһЩ޷ı仯ڣϺ޷ȥ̫ˡ
ǰȻһ
һӡغǿһһ֮ȻۣϺǰӡǵĳ֣졣
ӡһǺХƤҲͣһ£Ŀ¶֮â
ͬʱϺ֮£ڶӡǣһӡںһٴα֮ǰʮ֮࣬ʱӡǣĵӡǣϺ½֣໥ںϺǱľ֮Ȼ޷ݣ춯أǿա
ӡǣӡǣߵӡǳ֡ǲą̃޷ܵĿֲǾԴ۷ҲĺȻϺгֺߵӡǣ
ԶӴƤһȻһΡûм׷Ǽۺˣɾ˺˲䣬ϺһԾĿ¶֮â˫̧ʱǰߵӡɵķģɢ֮âȥ˷֮⣬γһƬ޾Ĺ⡣
˹⣬Էһ־˹⣬ò˹⣬һͷ֮صǿҵĹ⣬γ˹⺣ɨǿʱֱƤȥ
ʲôƤڣ˵˻ƾ㣬Ҳ޷ֱܿӾͱ⣬ɲǼϡ
Ϻһ£ҲһĻ𺳡
ϺһѪԣ˿ʩչҲҪܴܺĴۡ
쾪죬˷ʱƤڴĲҽУ˲ͱֱ˺ƵףɳҪصԶڡ
Ϻɫ԰ףҡҡ׹ĵæڡ
ˣˣϾͺã⴫Ͼͺá
ôܹϺȻ̧ͷɱһ
ôУǰһ߳Ϊ䱬ʱһ磬ֱԶЩӶݶȥӣ
ҴӱǼ˺󣬴˵أǻþ·ʦֳ󹴶־ճӣЩҪɡһУôܹôУϺƴһ˫̧ʱĹ⡣
ȻƵչδɵôͲ˷ˣ
ǰڤ׷ޣħ糬ߣնȥӣҼҲҪȥһ£ϺصʱƶЩ⣬ֱӶȥ
֮ǿѣãƬ⣬ٶȷɿ죬һ˲ٽڿӵɲǣϺɱһ䣬Ȼͺ
ڰӡǣ
ﴫ˫˵ڰ˵ӡǣӡһʧʱȻ뵽ƬУ֮ǰߵӡںϺʹƬ⣬ֱӳΪɫ
ɫ⣬һ˲ǿնֹˣãʧһеһУһ̣ͳͳݿʱЩɢ˹һֱӾնǴϡ
ǿձãңŭصʱӣֱӲ
һ̣ǿڣãϣһ½һ׵ĳǳУϺƷĵھСͻȻһѪҡҡ׹ֱӵ¡
һﶼ
ϵس鴤ʱһӡǣüҫ


1513 ع飡
ã⣬սϡ
⣬ϺƵھŽİ˵ӡǣ֮ǿȻԽ˾ԴϺƲ֪볬֮䵽٣֪κξԴ޷´
֮ãصʱЩףصڣȫһ˲𣬳Ϊ˷ɻҡ
һǰ֮ɺܿģʧȡ֮ģȻЩɢȥϣյɲǣֳĽж
һкܿɢĳϺƣҲûз֡
ĿģǴӣ˿̺ĲԼϺϣɢķ
һĻﵹĿϺƣ֣ԼûԷ˿ֿϺƻôġ͵ر
ҪҲ̫ˣૣ٣ۣ޷š
ǡΨгѲſնϵӣҪȥնĴĿȥʱǿմΧ̮ãʱӣвأǹɢͻȻģһ֮ص
ʱԿϣֱӳһĿĵѷ죬ûбû̮ȴһΣҲ޷ָѷ졣
ϺƣˣˣѺãҪȥĶһ£̴󷨣˿Ѳɣ֮
Ϻԣûгɣ̺ˣ˷ңһлԻ͵ս
ӣ޷նϣһ죬һٴ̤ӣ̮ϺкâһȻˡ
ѷֵ˲䣬ڣƬ˿ߣɲǼйʵһ̺ģһ˻𣬴ڴصӵɢ
Ϻƺ٣Ѫڴ֮ɵĺ˸죬˺ɲǣ̿ԶǴɵӣۿɼĿήſήӷ·Ҫָ
ѷĳ֣ƺ޷ָĿʱã־һ̣ǿʱһ޴ŵۣͻȻĳϺƵǰ
ֻۣӴһѪ˿ͫǻǵģϸһвãڷͬ־۾ͬؼһеռڣ˿̳ʱãˣǿռž
ۻʱϺƸܵǿҵΣܵܵй򣬶һ̻ɻңʱҲӰ죬ǿֲϢͷƤ飬ڵͭƣ˸ΪǿҵĹ⣬ʱϺƳΪһˡ
һμֻۣͬʱˣ̤뵽ɵڡ
ĴһϺ̤˲䣬ֱչ󷨣ͣУ⴫ȴ޷չֻ֮£Ĺ̶
ܵǿգ˿ŤȻһŴڣȻϺɶ
˫۳죬ͺһ֮ͭѵͭѣ˲־ٿصĹ֮䣬ǿп󷨣һ˲Ϻƣʧԭء
ʧͬʱЩɶĴڣȥǿղʱ֮ǰڵĵطȻһ޴ӣڣ̹𣬿Ŀġ
ֻĶԶģڣ˻ңңԶ
ͬʱǿڣһ˳УͻȻд֮ҫϺĵӰ̳֡
һ֣ϺѪҲήŴ͹ɢ¶ͭһѷ죬ͭûȫ飬ͨЩѷ죬Ҳɿ֮ǰϺĲãһУǶôա
ģүŸոѰôΣյ飬ˣˣϺƣһҪүһɫΪޡ
۾죿ãǿյ־Ϻʵ
ãǿգһ˵ıԴʶ֣죬־ڲã⣬ͬԸǲãڣʼף˵֮͸еֱˡĿ¶־壬˵
һģļ䣬ƺƺ죬ɵʲôû֪Ҳ֪Ϊ֪ģô֪ҡҡͷЩãȻ
ϺĿ¶˼ģȻһ䡣
ǲã洴
ã桭Ŀ¶׷䣬һεѣĺܶ⿪֮˵ͷĵȴһ˿ɣƺã洴ͭƺԼڲã֮ǰѴڣ
ˣϺƣҪһģүոջָ䣬㱻벻ȥԲˣϺƼС
һȥ˸㣬ҲһϺɱһңãڣ˵ȷҪȥҪһ
ҲжϳȻ־ҪԼȥã⣬ſֱӳ֣ãڳ֣ô˵ãڣϺʱǰȫġ
ĵĻشҲ֤һ㣬ϺɱһΣֱԶ
Ƥϲģȥˣ̸棬һ䡣
仰ںϺƳĬˣĬһ
ôˣ
Ϻɫˣ򿪴Ƥǰѵףȡ˳ˣĿƤףã֮
ããĳۣĶϺơ
Ϻƣһ仰ңʲôʱ򡭡ɱȥ
ܿˣһɱȥɱʮ죬ɱ½ɱħ½ɱ򡭡־ɱã⣡
ܿˡϺһ죬૵䣬磬ǿ籼װ㣬ȥ
ٶȷɿ죬Ϊںתɱûôָ˿̿Ƥǣ˫ĿâҫͬǴӷĹ߳ɱãǡ
֮춯أºǲãǱͲرԶϺңңĿ˲ãǣһΣֱǳȥ
һٽãǵķĻ˲俪Ҫ赲ʱϺƿֱײڴ͸ĻʱһŹص
ӭھع飡
ɢʱϺ̤뵽˲ãǵϣĹڵһʱ䣬òãǵӦһ̧ͷʱܵϴģɷơ
ƽ̵ˣȻڤûд򿪵ھش½ʧܣ˿ϥʱͻȻģۣ¶֮⡣


1514 ׷ɱ
ǽ꣬һ£ڲɱ˭ʶԼĴĵŷ
Ǿ𡭡
Ϣôôǿ
ʧ꣬Ȼˣ˷׷ɫʱãǵϣϺվֱһ½
˿̵ĵһ½ϣãʥŮڵʥŮڣϥɫ԰ףɫƣȻ̧ۣͷʱϢ¶Цݡ
ɺܿģЦݾ˲̣¶޷뺧Ȼ
Ȼѣܣ͵ضһ£̺ˣȻд֮â͵һɲʧʧ˲䣬һ޷ݵѹȻ٣ֱʥŮϡ
ֱгΪ˷ɻңеĴڣֱĨȥԭϣһ޴ӣϺվ⣬̧ͷԶɱҫ
Ӳߣ
ĳݡϺҧǲã⣬һ⺫Ȼ֮ǣ˷ıؽɱڳϺҲ׼
˿͵̧ͷĿ˷һֱ˺գźɷȻ׷ȥɷȻɢǳʶͬǲأһ̣ǳϵдڣҲãʿҲգǾԴҲȫĲͬͷһǿ־ѹֱӽ١
ʲô£굹ϺƵľɷǸܵϺȵҪǿ˲֪ٱ
Щ꣬ƽ̵Ҳھͨڤ½ļ̳ǵΪһδεΪԴ۷ȻվߴڸܵϺƺ󣬽ɫ仯òϣһ̵ϺƣϢľ
ΪҪȥɱǵһڵĵӣܺǲãʥŮھԴУֻһӶѡ
ѰӣȻɷǻɱǰӳһڣ˫һ߳ȥϺƣȴҪȥ浽׷ʲô顣
ˣãǵɳĮϣ˿̷籩죬ɳŶɳ߳һľ˫һ²Ծһ۶ȥ
ǰɣһ£ûѡȻǱŭ״̬ϺǰĬУװûвϺƵϢ
ûнӽ⣬˿ãǵؼ䣬ƽХȥľԴҲ½ɳ
һľϺƵϢ壬ĵѺȻ
ƽߣˣΪȻﵽһԼӦ۷ĳ̶ȣ֣ҲĶ֡
£ϺƵϢĿһֲֿѹҲЩԳܡ
񡭡ǿʲô̶ȣƽߵ
Щͨڤ̳ΪԽͣʧ꣬˿̹Ȼǰǿô࣡ƽ˫һХٶȸ죬ڵһڵλӺĵӡ
֮ǰµĹŵӣӾϺ׷ɱҡȻ飬֮
˶ۼ䣬ϺȻ˵һ½һŴ͵Ϣ뿪˴˵ء
һţǲãɣãϣһС͵ţϺƳֵ˲䣬Сڣк˵Ǿɽɵţһ̣ɽɢǿҵĹ⣬һתʹþɽ˾ŵֱϺɱ
ضɽ𣬸ڶʿӰһĿг죬ɥʧǣ˻ɱϺơ
ڲãǶ꣬Ϻķ뾯ʼնڣҲиһ£֮ǰ׼ʼնڡ
һϺƵĲ֮һ
ɱ˻ص˵ˣϴǾɽϾŵɱ죬Ϻƶ
Ϻкâһ˿ĵɱЩȥȻ赲Լôںĵˣ
Ϻɫ̧ͣʱ·ݺһһ֮£ʧɫƲоһ޴ֱӻû֣º䰴ȥ
ֱӾǾŵŵףѰԴҲüͷһЩʱ䣬ŵϺõʱֱӾͺƺֽһĲһ
Уŵͬʱǳľɽϣ죬ɽУһѷǳ֣䣬ɽɽ⿪ʼգ۵Ĺ򣬾ȫķѣȻ
ƣû˿ͣ٣ٴʱֱĻǧʿԼصϣ쾪춯أ£ѣһ޴ӡֱӳ˵ϡ
ӡıԵѷܣ󷨣ȻѣǧƺηҪɱϺ赲һЩʱʿ˿ȫΪ࣬ѪѪĽ
һӰˣ˵ص׼ǻԴҲȥٻᵢһЩʱ䣬Ҫģʱ䡣
ɶϺ˵ȥ˵أֻǼѡ
˫һ̧һץҵ˴˵غҵϢ鿴֮һѭϢоâһʶɢʶڣȻûкӰϺûżڡ
ģ
˲ڷɳȫâҫĿ¶ǿҵĹâϺʶٴɢһΣķ֮ϺƵʶںһ
𶯣䣡
أϺΪģ˷籩籩һ̵ϺƣʶͻȻıϺƵʶһɲǣıܺɨգ۸ãǵ˲䣬ҲĿԶһСڵĺ
˲䣬Ϻǰһ߳ǲһ˺ֱ̤ȥǿΪ޷籩ǿкɣʱȻ֮ǰʶһš
ֵɲǣǺ̤뵽СŵһУһ͵ػͷʱ˰У۶Ϻơ
ɫ԰ףֺݺݰ£ֱһģһȻչʱСڵʿвãֶΣϺԼбȻ
ⱬ̮֮һ޴Ĺ𣬽ʱ󷨹âҫӰȻģƺҪԶ봫͡
ϺȥۿԷҪߣֱ̧źڵȻһָ
ڰ˽


1515 ھ
һڰ˽Ŀռ䱾Դ̽٣ܣռ䣬ޣһУ
ǹҲȻһ٣һٵͬʱϺȻӹӴ˵صĻֱ̤֮ڡ
ǹϣŤǻ֮ϺʱֱӾϺֱӾ̤뵽ϣ̧һסģ˴ĺ
ɾס˲䣬Цһпڡ
ɱң̱һû˵ڶ䣬Ϻɫ䣬Ȼץס˺Ĳӣûκγɣݺһ
һں޷УɲǼѪĽʱ·
ɱģı𣬶߻ǳΪӣֻǳΪֵ֮ķ
˴ҿ㻹ʲôֶΣܱܿĳɱϺƵʱۣѭǰѪϢٴѰҡ
ƻұֶĶ࣬ǹ죬ϺƣҲԼ޷׼ȷҵȥĺӰ
˳ϣҵ˴˵ʱΪϺһ۾ͿԷֶΣǷ뱾ͬķϺã޷ӳ˲ãǣôҲԳΪ֮֡
ҵˣϺ˫˲ңԶʶڣһ֮ǰʶУûгֵӰ
ؼ伲۵ġһ
ͷɢɫ԰ףɫкȻ޷ţôҲ벻ϺȻܱǵ£Ӳã
ǲܣûڲãǡת
ȻûбͬûбɣȻǣȻûбʹߣôģһ뵽֮ǰϺɷϺҪɱԼģȻᶨ˼¡
ȷ״̬ϺƣǷ񻹻̵Ļ꣬ĻôҪɱԼ練ơ
ܲ⣡ݺһҧ۶ȥǰȻһ׵Ĺȣһǳأ
ڲķϺ˫͵һΪķھԶɽ֮Ƭƽԭϵķ׹һǳС
ڷھϺֻϵ޷Ӧ߾飬ϵӦڵλá
Ȼֻ֪λãйط飬Ϻ޷˿ʶɨҲһƬģֻܸܵһϤҿµϢڷھ
ǵھŽɵϢϢıһʹһдڶ޷ڸŤޣʹʶҲ޷塣
⺫֪ҷھڣĪɺϣϺоâһ¶ɻ
Ͳ֪̳˷ھߣԺ̵ĻȻھȻڳڵĵطҲģ类ɱΣȴҵµķλ
˿̼ۼ䣬ҪȥѰ̣
ںʱϺߣһΣ˺ޣٴ׷
غٶȼ죬Ȼ̤뵽Ƭ׹ȵϣǰϺƷھڵĳǳء
Ӧþ¶ϲıֶΣҲֶΣ֪ԼӵĺǣԷҲҵԼǿٻ־٣ض޷Ϊһб˳
ϺƱ޳ͷԣ̸ܳڳãͿȥϺơ
ֻźҵ޷Ӧ̵ڣƺУһĿ֮Уʹ޷׼ȷҵ̵λá
ȴ֪ԽǿϺƵɱԽǿң˵ڣ֡
ںǳصɲǣ׺类ֱ˺γһ޴ѷ죬ϺӰѷڣһ߳վ˺ǰ
һƬɱ͵һ٣ųԼǰϺơ
ϺƵĳ֣Ӱ˴˵صƲ㣬ֻĺ䣬ɢ˲ʹˮ䣬գۼ£ֳǳء
ǳڣ˸Ͻ꣬˿ǻƻɫЩˣۿˮԽԽֻ࣬ð걼ܣٻؼҡ
ڳǳڵһСһרľСУСűߣһľ飬ڰԺֵ︡ȥ̣ˮǻʱܶ࣬ԺҲḡһĻĻԼĻ档
ɽ죬ЩƺʲôҪƵġ
ʱнŲӣߣһС¶ЦݣƺĵģҲƽ
ӣĿͣһ΢ЦȻһЩһ𡭡
ʹȻϺƱҲ޷ھ飬ͬģڷھߵˣҲһ޷˿̵׹⣬ϤϢ
ɱңһȻڣ񣬴Žţп־塣
ˮ䣬ϺûΪȥܿΣˮϣɢͷϣվؼ䣬Ϻеɱ⣬ʹǰˮʱΪ˱
꣬һڵϹŸڡϺźڣĿд׷䣬ǰỳɣµţŹ¶ɽĸܶʱ򣬻᲻
пܣԸüĹ䣬ǡԼС
·ˣǰĺҲˡ
ĬĿҲиӡ
⸴ֵ֮˲䣬Ϻоâһ֮ǰ¶ģ߷棬ּ٣ǸпٵĻ䣡
գۼ䣬Ȼ֣ңңһָ̺һͷƯ˲䱻һ
ģ̵ߣ
ͬʱϺ͵һӣǰı˲𶯣ɲǼ仯һƺԷָ޵Уֱȥ׼ȷ˵ֱߣƺҪȥն϶Է̵ϵ
˫͵٣弲ۺʱ˫ǰݺһӣ䣬ΪͲϺƵĶ֣ɲǼ䣬ЩһУ˺ǰۿҪ䴩͸
ʱ֮˫һ˲ɫͫɢֱȡ۰׺һɰ־ϺȻ
־ⱬͬʱѪ岻ϲйͷѵ졣


1516 䣡
֮ǰΪ˽Ϻã⣬ѳܵ˼£˱Դ˿ٴٻ־̾޷ܣ弸Ҫ֧顣
֮ǰٴӵ־˵Ѫ飬ȴ̧ǰ۶ıһ
һЩȫͣһ̱γŤһ𣬷гΪһ̧֧ͷ¶֮âҪٿش˼ɳʱɫһ䣬ΪǰϺƣ˿Ȼʧ
ҪתʱϺȻ˺ûȶԷʩչͨϺĿкâһ̧ʱ֣ͭȻһ޴ѷ죬ͭ
ڳֵɲǣ֮ûһХʱͭľ棬ʱƯһɾöƬɣ˿Ȼɢɳһ飬ֱӴ뵽˺ĺ֮ڡ
ȫƺ־ɢʱһָһָ֮£Ϻ֮ޣʱѣһɴҪ˷ֿɾڷֿ˲䣬ϺٴʧʱһλãʱڶöƬ˲ɳֱӴ뺫üڡ
Ѫ䣬̴زԵһһѷƺҪ֣ɾʱϺƵĵöƬöƬ½ɳֱӴ뺫ڡ
˫ԸоԼĻ֮ϵһƺڱնϣ̺ˣ䣬ѪѪ̻ѪӡϺƺȥ
ͬʱ弲ۺˣչ˿ʩչȫٶȣӶݣǿҵԤУЩͭƬԼԣ
ɾ˺ɲǣϺĿ¶һָغһɽͻȻ֣赲ںǰǷ˰˷ԶԶһͬɽ
ֱ֮ײһɽϣɽҪӶݣϺƵӰȻ˺ߣ̧𣬵öƬöƬöƬ½뺫ڡ
ɫ԰ףڵ־ȫһ̣γ·һϺƵļȫ濪ս
Ϻ䣬һһɴɢγֱչʱ
ǽڰöƬ뺫ؿڡ
ЦܵԼĻ̵Ļ꣬˿ڲƺҪչĶϺƣҧ֮£ѡ˻Ա
ҾɢҲҪĴʹĿ¶Ļ䣬ȻɢԱϢۿҪ
ˡϺƵڣһӣھöƬХȥٶ֮죬ɺ赲Ҳ޷ɲǾʹ뵽˺ĵ
ն꣡Ϻڣķ֮ȻֱȥͬʱϵľöƬͬʱ
ںϺɱΪǿңɴŮϾ̵ĻںϣȻ֮ͭ󣬲ǲɷָһһѡԱôϺҲ졣
ԣڿû̳֣Դ׷ȥĿľǵĻ䣬ɲǣֱչʩնʱ䣡
նԽ⿪̻ںϣֻϺ¶ıѣֶΣǽͭ׵ķԷĻ꣡
ļ֮ھöƬںϱɲǣ˲ɳֱӴ͸˺壬ûʵ壬˿̴֮Уʶȫ͸
ڴ͸ɲǣĵĿУȻסһƻ꣬ǺУںϵĳ̵Ļ꣬˻ģĺܳӵĲ֣Ǻꡣ
Ҳһ˲ǾöƬٴαȻۣһֳ˾ŴΣԾƬķնڶŮӵϣŴնںĲҽʱ̵Ļ꣬ǿзֿ
һķɹų̵Ļֱ꣬ӻصϺߣǾöͭƬҲ½Ƕͭϣٴ
ֱһ̣ϺƵɱȻҲû˿谭űһֱӳ˺ǰ̧һȭ¡
䣬ֱӱѪģʱɳڰĶϺƣЦ
ϺƣȷҺܳԾ
֮ӣѪˣǿյˣı䲻ˣ˭Ҳı䲻ˣЦЦţĻ겻ȣҪϺƳ֣ڳ־֮;ƿݣ˿̻Уһѷ졣
ѷԽԽ࣬ƺϾҪ
ʲô塣ϺźȻڡ
㶮ã׵ģֺα֤Ҳ޷壬־Ѫɢǿպܶ򣬶ĿģΪˡ־۷壡
һ֮Ů֮ӣ֮飬ЦԽԽ󣬵һҲ޷֧ţѣһʼ䣬Ļ꣬ҷ
ϺƳĬܶ飬Ӳã󣬾˴𰸣˿̾ܿĿ¶â̧ͷʱŲ񷡣
ģǲϣԼƽ̵ˣӰ½֣ĬĬվĵȻˣĹ죬־ĳ֣ϺǿһĻĻǺ١
ãһϺƱȭһݣתԶȥ½ңңݼϺƣҲѡ˱ܿ
ȥƽߣϺƣɫЩп븴ӣֿ˿ɢĵطĵ˼ʱȭһݣһȥ
ֱԶϺƵͷеĳ̵Ļ꣬ļϣĬĬվ
˵Ķԣҵ˴𰸡ãϺڡ
ã⣬ֻһ־졭죬磬УĴڣͬһ֮
ˣҪˣ忪ʼɢֻʣָĴڡ
ָɡħ
ÿһ˵ΪһеĸԴΪһ֮ϵģ־
νηɣкܶ𰸣ɲɵĳ֣ߵıԴ֮Ӵ󵽻ֲɵһ˲ͻ
ôϺƵڡ
ãڼɵɲǣ־赲ȥã½ǲãҲӶɣǳΪ˹統ɽʱǸ˵ʵϣǸʱ͸С
ã汯ߣã½ڤ߳˲ã⣬նһָɱ죬Ķ֡


1517 죡
󣬳ħһնָɲ֪λǷйֻ֣Ϊԭ򣬻޷Ĩȥ
ڵȣȡĳ֣ǲ֪˼Ϊ졣
һڵȣϣɳȴϣһһ߱ȴΪֻһġ׼ǣǣĶ䣬ӶԼ
壬ȷ촴ѪͬǿԵļ壡
ңҲȷϺ̾Щ𰸣ȫȷɾһ֮ĵףٿԿ϶߰˷֡
ԣɵӰľʮ˸ףǾʮ˸ڲͬУΪ׼Ĵڡ
ңǵھʮŸҲΪԼ׼ģһϺҡͷĬĬվãյˮͣˣ¸߹ң¹أǵˮ
ǰȥһҹ뵽·׵ĳǳУѭڤڤеĸӦڽͷһСӡ
Сӵһӡ
ŰѹأԼſڷŵһЩľͷԿһľӡ
ǷھڵļңϺվſãԸܵһɼΪǿ񷶼Ϣڻš
֮Ϻʶɢͼȥ۲ڵһУʶʯţ뺣˿
ĬУϺӰʧʱȻڣܰڷŵľߣܴŵЩľϺɫЩ㱣һľ
СССèһΩΩФǱ棬ƺϣһַ˿Ĺâ
ŨرƺǷȴ
Ϻ޷һ˫ʲô֣ſԽ̻ľ
ֱ˫һľϣľ̵һŮӣڿľɲǣϺ͵һۣ¶޷ţͬ١
ĿУ¶˼Լ˼顣
ǡôˣĵھô̳ľ񡭡Ϻھ޷תı仯
ҲʱŲϣһӣӺԺ߳Ϲӣȴ˿Ҳ˫ʧϤȻԺ䣬ߵУһԵļó̵һûɵľ񣬼
ľ˲һ룬˿ʲôϺһ۾ͿһӡǵӣھŽеĵھӡǡ
СϺơ
ϺĬĬվӲһĻ뻭ôԿϺƾվԼķھǰ
Ϻֵֺĸоǰھֻأ֮ǰļȻͬӵڶֱڰϺƿȥ֪ԷһָоϤġ
£ĵھϺϤҲİ
ܸܵȷԼķӵһ꣬ӵһѪԼһ֡
ʱ·ˣϺŷھеľǵھŽĵھӡûޱȵĳϺƵС
ڵ£СһһС
յĵھôϺૣáֱ߳һŮӣһϺƣϺڿŮӵ˲䣬˺Ϊλ֪
̶Ϻĵװ̾ڿ̶ľʱȻԤϵ˽ɴ˿ɻĸд̾ϢĵھȻ̣Ϊˡޡ
΢΢𣬴ͣΪԼɷһ·̣·һһκε롣
ҪôŮĿڣɷеľʶʲô
ûУɶѡСľڡ
СϲʲôŮϸ˿ʵ
пġ졣С΢΢һЦ˵
죿Ůһ㶡
ǰǱ۵죬ҵ۾һڸסˡС̾ߵӳĬ
̶ʱãҵС̧ͷǰϺƣ·૵
עˣһϹӣһе硣
ۣϧ졣
ϺƳĬС̶ã̾һתһ߳ӣǰͷһ̶΢΢ĸһ
˵Ƿھã˵˵ֻеĹ⡣
ǰһһĹ⣬ĳɳ
Ϻվ˽ͷʱɫЩӡ
ûȥţûȥֹһΪܡ
֮ǰȻѡ˷֣ôͲȥǿϡ
ĵھھŽԵʣϵϺЩԾ̳˵ھŽĵھӡзŵЩϺ˼
Ŀ죬ɷ죿Ϻૣҡͷ
ΪĿû죬ʵϣУ졣
죬һ̳ǵھӡ죡
еľȫ̳֮ʱھһ̣һΪ˵̳ھӡڡϺƳĬԶ
û뿪ǳأڳڣһᣬסĬĬĵȴʱţȴھ֮ʱ
ʱһιȥ˰˸£СˣΪһŮӤŮϹӣĶ˶ʣЦŻ죬صһС
Ů֣ģһ֡
Բ⺢ӴСͱ﻽
һǺ֣ܺСϲҲϲ
ڹһ̣С鼤ŮСЦתľ񣬽Ů̳ڷŮĴͷ
ֹȥ꣬СŮʱ򣬵ھӡľСѿҪһ룬ķ˿˵һư׷ţһѱסڵ̵ĵЦ洫СЦŽʱ˵ͷϵİ˿
㳤ͷ𶯣Ұε̧С֣ŪС׵ͷҵǸ׷ק
СŮСЦݴ飬㣬Ҹٴš


1518 췣
һҹСеĿ̵ǵھӡľʱľϳ΢Ĺ⣬һ롣
ľһɲǣϣͻȻصһ½ͬĳ־ŭҲڷγһֻۣʱ·Ѱңһֻɢ
Ʋ㷭ɲǣǳڣСﲻ̫ԶУϺƱ̧ͷա
һ̣С֪ΪʲôƺϿԼҲ̧ͷʲô
һҹƲ㲻ٷʱꡣ
ˮ䣬ֻǳڣǡһ½ꡣ
ʼʱˮȻ仯ûȥ⣬˶ᣬ˵ʿˣ꣬ȴ죡
ʼձ꣬һЩݵĵطѾʼγˮʱҪΪ֣÷׵ʼ˽ţ׷ײȡһЩʩ뽭
죬սᣬǶݵʺˮٴ£ޱ޼ʣƺûʱƣڶ죬죬ĸ졭
ⳡ꣬һ££¡
޷ƽˮºضˮڣضʪĸо
Ȼˣһ½ʿˣͼȥıأˮͣ£ռ֣Ҳ޷ˮֹͣ
ģǽصˮ˺ӣС
ⲻǳõİ취ˮɣҵͼıһеʿڲ֮߻ħв
·Ǵ⣬췣
ȻҪΪ֮أСڵĳǳأҲˣЩǽϡһٵط̮ˣܶҲˣֻðȥӹ̡
Ҽһˮֹסʽû˵ͬʱҲһԼֳʪļ
ΨСļˮٽҲɱָС֪ԭŮҲ֪
ΨףΪʩ˱ˣȴܱԼļҡ
ⳡ꣬ʲôʱͣС̾ӵѺþûпˣǼлһֱôȥôٶҲ
ĬУСľ񣬼̣һ£ˮʼճ
ģԽԽʿϲһһ󷨣һһ˺ӣֻܻ⣬޷
ʱţһιȥꡣ
ʱ䣬ˮʼûͣ£ǨƣĴׯûܶƽԭʧˣСڵĳǳأѳΪ
һˣҲòǨƣһŵƸߵĵطȥ;УСĵﲡˡ
Ѵ岻ʣһЩ棬ȴ漣ĺתϲüСûп΢΢԰׵
ˮˣÿ춼ΨСһˣǨУžСľûͣ£ÿ춼ҳһЩʱ̡
ֱⳡǨƣڽһһɽϣԽԽʱˮͣˣͣһ˲˴ĵ׻ʱһ󺮷紵˵ůʹǻ飬գۼ䣬Ϊɷס
ͣˣȴѩ
һ½һ˲䣬¶轵
ѩµɲǣСһϵѩܣ˵ĺ
һѹ֣Ϣž
·ǰһ̻ǳʪһ˲ͳΪ䣬仯ѣˮҪǿ̫̫ࡣ
Ʈѩ¶ȵ½ʹôؿʼ⣬ӵ˺Ҳ޷ѡ
ʿѡŲ񷣬յ֣ᱩУֱһλԴڳֱֺӱյĺ紵ûٸҳ֡
һڣҲˮѩòѡǨƣǿһѣҪһ½
޷赲޷ֿƽߣҲڿɬҡͷȻڵһ½ԣѣԶԶûдﵽ߷塣
һڣȥˡ
һҹС̶ƮѩҲ֪˵һȥҧ֮£СԼŮҲ뿪һ½ɼʩɲǣһ½ͻȻģ֮ɲʧ
ееĲã֮һ˲䣬ͬǱסͬǱϣ׵׵ʧƱȫߡ
֮ȻʧķӦһ½ʿȫɫ䣬һɰѹȻ٣ѹϵͬʱ꣬Ϊ֮ȫ˿ģֱӼ壬ɢؼ䣬ǡһ̣类˷Ϊˡˣ
·һ޴ӣһ̣˵һ½ϣʹ֮ˣ޷ȥˣǲҽ
ΪֻҪ̤һ½ķΧڣʿ̳Ϊˡ
£ãɵĺ䶯еľԴ𶼳ǻڵһ½⣬ŵһ½ĿĵͬʱҲַĵ׵Ĳ
ŭƽ૵̧ͷŲ񷣬ǿգΪȻһ½֮ˣǿգƺԴ˵أǿҵĶ⡣
ͬʱ̫óԤԵʿʼܣܣкǿķɣƫƫЩ˵ķɣֻһѪͻҪĴ𰸡
췣
ŭ
òãŭ֮£һ½ϳ֣
һ½ϣһڵǿյĵˣ
ҪҪһΣĻӵһ½ϵ߸ǿգ
ԤԣԽԽ󣬵һ½׵ķ
һ½ϣʧȥΪʿǾѩƮɪɪ̶Цȴûа취ı䡣
С֪ӵı仯ܸܵٽƬ磬Ѿˣİĳ˷ŭɱڡ
ԽԽͬʱҲһδαҳ֣ԽʱеĶ񣬾ԽǴ˳ɳ֡
½ݣѩƮ䣬¶ȵĽͣԽԽ˳Ϊʬ壬ʣһֶ⣬ѰҶԼȥķ
ɸģȴһһסɽڣǿ档
ʳϡ٣ʹԽѣһʳͿŮӲϧȥ飬Ҳò˺ɱˣںܶطѿʼų˵Ĺ¡
ƯŮӣǱģСӣʧȥеΪóУԼª
һҹСŮһᣬĬĬ


1519 п
һ̣ƯһˣϺƣһ½ʧȥ֮糣û˿仯
ӵĿŷĵھŻ̶·һˣϺƳĬ˺ܾã̾˿
ûѡȥš
ºСΪľգȻϹӣȴһļֵԱһס£Ϊڵ֮һסɽ
ÿźٵʳСԽĸҲˣģͷɢһήĻ
ʵϣĿ䣬̶ҪĸһЩǿģȻʧȥΪĻָڣòƬԻĺܺá
ѡÿϵİ̺ۿҪʱٴλҲȥСŮļҡ
һһۿСʱܵ˶ԷԼѰҵʦת૵Ļ
ұ㡭
ʱţѩУֻҪ߳ɽò˶ñΪСûȥƷΨǵھӡľ񣬷·ִһĿ꣬ʼûͣ¡
λ⴦ɽУҲܵ£ǵһеЩײ֮ˣڷƺҪһľʱĴΪ
̶沿̺ɽõˣɽĥЩʧȥ֮˵Ǻһˣѹˡ
ҪǣǵŮѾʮˡ
һҹʧˡ
һ죬СҪ̮ˣҲڲ޶ɽѰǵŮ

ѰУһĺУС˵ԼһɭʱһĻˣģ£ԼҪǿҪȥҵŮ
أӷɢһԵǽڣһߺһѰңֱ춼ҪˣҲûҵ
ûȥѰңɽÿˣۿǡ
ҵСЦţҲŮҲҲˣһϹӣ磬Լûãʲôûá
ֱһ֮Ǿ˼ºƺҪԾģӡ
Сһ٣˫۾ܿܣȴѪ˿ѭȥѰңĵطԼԶ
ܣˤײʯͷϣȫѪ£һܣҵĵطЦ
ļˣôѿүү㣬ˣңô
Сǰ̶һذףԼĲϣұڣضǰ󺺣ΪҪɱˣһĿͿԣ£ֻһŮӡ
дˮۿ˲̶߽ݺһҧҪԾʱ˵ײײѪС
ҲǴЦ
ϹˣðǰҰסˣͬԹҲͰˣĻҵǣ๫ˡ
̶ЦпСеذײʱеĶˣǰһѰСµǸЦ̶
ɾʱСЦˣЦݺѿ϶Ѫ͵վһӱĺܴƺǱǱһڣҧһ󺺵ĺϣֱҧ飬Ǵ󺺸ûκųϹӣ˿̷ĲҽУ˫ŲʱҲ
СһźҽеĴ󺺣һһһڲϵ˺ҧ̶ǰŭҪǰ̶̳ذ׺ݺݴ󺺵ĺġ
һӣ˿̲ɫп־壬̺ˣתߡ
Сˣ˺ҧǴ󺺻ҧûͣ£ֱǰһѽס˿˳
ҲŮô߳ʱɽڵ񣬿Ƕʱ¶˾ηĩհǺµģֻг
Խǳ񣬾Խη塣
ǣʼ˸ǣҹǿһɽеļ꣬ߣ뿪ɽ
ԭزǼҲ춼ˣһ˻
׷ʲô飬ܶ˿뵽̣ȴ벻֡
Ҳ֪˿ɽ⣬Ƭɽ£һСһЩɽľѾֱʬ塣
ĸ꣬ÿһɫźȻ־塣
Ϻԭȥŷھ̶ϺҲûȥɢֻĬĬĿţŵھһı仯
ֱﱻĸߺϺ޷ȥˣȥǵھŮҲһĹ⡣
ˣ˵ھŴ½ھڣԵھݣеھڵŮ
ֻһ仰עһ
ھһΪھŽ۶ڣ̶ԼѡȴԼ
޹ģǵһ½ܽĿɬ
Ϻ̾һĿ¶ͣת뿪˵ھڣص˵һ½ص⴦ɽʱˡ
ɽС޶˵ĵλһ쿪ʼ֮ǰЩͬˣ¶ײеһ棬һϹӣȻ˻ҧ˶ǱҧĴ󺺵ʬʱǶ
ǰ۸СĲˣĵ׶һ¡
պСӣһɽľʬ壬֤֪ĸˣ
ˣ˶꣬ܿڵĺۼ·ͻȻͲˡ
ĽС˵ȻɬȴϣָоûǱڸҸ
ûп̶ľʬʱһ£ɫЩãȻ¶㱣֪˭ҲһţԷȻ˱£ص״̬ʩչΪôһа취뿪һ½
˵ĻӦްġ
һ飬С˵̼ܴˣһ󲡣ͻ飬
ĩյʱһˣ֧ңչС΢һСĲָӣȴƤǡ
˵ûӣôСѾˡ
֮Сԭ٣Ĭˣܶʱ򣬶еľľе̵ʮ꣬ѱĹ⻬ڡ


1520 
ʼ̣һ£ľ񽥽سֱֹͣȥʮ꣬ľ˾ųɶʱأΪˡ
ʵķ粻ϵشʳԽԽ٣ɽڵıҲվأԽԽˣ˯֮󣬾ҲûѣʱȻΪʬ塣
鿪ʼʱɽ¶ȣʱɽڿʼֱܶطΪ˱󣬱Ͳɽˣǰģһѡע뿪һ˿Ѱҵһĵط
ǳ˵һȥˣҲûлȻǵڶ
Сһ峿Ѻ󣬲ߵ쳣ѾҪӲʱĽ䱧סϵش࣬ڽӻѺҲ֪ΪӻˣΪӵÿҹ壬ȥ赲ɽķڡ
ҲǨƣСĬ󣬼ᶨĿڡ
պǵȥˣڷѩУصİɫѰһϢĵطһ죬ãУһʱһѩͻûǰ硣
ϺվڰУĬ·֪ԼѾжٴҪˣնѹ£ˣҪʱȻһ¡
ѩһط΢΢ɶģһŮӴ˳̶ϾʿʧȥΪ廹ǱȷҪúܶࡣ
ʱԼһˣǱѾȥСѩһƬžУ̶ǿıС͸ůͬʱãȻĿܣҧŻ·ȥ
ϺƵģһɲǱĴ̶壬Ϣһ˲ģȴһɼִš
С죬Сʱԣʱѣ̣ǲǷգǱǰס
̶ᣬϵغС֣ȥůССϢԽԽˡ
ϣϺȻ˻ɢϺףĵھѵ˼£оâһȻ̧һָȥ
ɾָµɲǣ͵һһĪķ֮Ȼ޷ȥţ޷ȥҡ
һָϺ̸ܵھŽѾ͵İ˸ӡǣʣ£ѷ죬ƺϺȥţô˸ӡǾͻھŽҲ׵ʧǿյĿܡ
ϺƳĬȻǵһγԣʵں֮ǰʶ
ʧôϺ¶ãȻСϣ𽥵ķɳʱĵ׿ɬ
ɾʱ̶һϺһ飬СɫףСʧȥĺĿ¶͡
ʦϲ㣬ǰˣһˡ̶ૣͷҧԼ󣬷СĿУԼ̵ѪСڡ
ϣΨһģůˡ
ܿ죬˿ϣٴҧںʹⲻϵԼѪȥСָµĹУСסˣûҲڻصס˺ܶɽڻصڵһ˲εˡ
պСѹӣ֪ӣ־ԼһΡ
ĬУСˣſţߵӽסĬĬɽ˴˸ܶԷů
ֱܾãС̧ʶߣȴģգһ¡
ľûˡ
˾ųɶľ񣬰ԼʮľǳѩУ
֮Сƺһʧȥеľ񣬿ɬУ̾һ
ӣһĻĬĬҹС˯ȥվͷһСҧ֮£˳ȥ
֪
˳ԭ·ڷѩУ壬ʧȥ˴Ѫ;ƿݵ壬˿еƺʱϨ
գ˵ѩĵطѩϵţţ˫ֽˣһڡ
ڳһ߾ߵʱͬʬ壬ֱ˵ʶҪģʱڵǿľ
ЦˣľڻǿŻԣת˳ԭ·ɽһʼˣúȣͷҲһӺ
ߵĸģҲȣֱɽʱЦˣЦЦţ֪Լô߻صɽڿСһ˲嵹
СҸ㡭ľˡ
СҴӦ㣬ˡ
ʦҡϲ㡣̶ڣСУϢɢˡ

Сǰ峿ѺӲʱ֪ȥʲôطϹӣûһȥѰҡ
ֻÿɽڣɪɪУĶ䣬ȥķȥǷǷӵĽŲ
һ죬һ죬һ죬ֱѾˣǸʱЦʱɭһĻĻһθ֡
ΪʲôһϹӣСЦһֱƭԼһֱԼûйϵһ˲ԼһϹӡ
ˣˣˣҲˣֻʣԼСᣬͷѻףһ¶ˣɽڣ¶Ŀ
֪ȥ˶ãƺǼʱƺǼ죬ֱһգ˷дĽŲǽŲϤվʱܵһԼС
һܱ䣬ܱ䡣
СҸ㡭ľˡ
СҴӦ㣬ˡ
ʦҡϲ㡣仰ͬ׺СĶУСıסе壬Ҫ˵Щʲôɺ类סһ̣·𱻴͸
ԺһʹʱһѪЩӵУγһѪ
СʱɭڣǸ㣬˳׵ҹԼԷĸżе
ʱܵĻЦ˴УԼߣԼ̣˵ȥһ˲Լڱʱߵİο
˷ѩʱԼڲжԷչˣ峿ʱΪԼסѪӰѩ󣬿еѪζ
ãã֪ûϢţ࣬૵
û£û£أϢһ£䣬Ұů͡Сӵʬ壬ϴᣬصɽУӵʬºԼȥů


1521 һ
֣Լôů޷ӵ岻ٱ䣬żŰ취ʱȻ뵽һҧԼ󣬽ԼѪӵĿУ¶Цݡ
õģһжõġСૣֱԹȥ
⴦ɽûˣˣûߵЩҲѶΪʬ塣
֪ȥ˶ãСѹִӵ壬ɻô䣬ħһٴҧԼ󣬷ӵĿУֻǿѪʲȥѾΪ˱顣
ѽҵѪͺˣů͵ġ䣬䡭Сૣ˵˵ţ£סӵʬ壬ʹ
صɽɢȴѩ嵭ֱˡ
ؼ䣬ֻʣһ˵Ĺ¶ٴСģֵǣһΣˡ
ĸӵףǱƺܲ
㰡ڳʱҵﲻ֪ף㲻ǷˣӦһˡСڣûͫ׵˫ۣҲ͡
ô᲻֪أСʱɭľ㰡Сӵףסķ˿ĿԽͣ׷䡣
ҵʱ룬һǴ˵еˣҲΪʲôѡҡ
ܲܶʱڿҵʱĲҡ
ϲģҲңôʦ𡣡СૣĿ׷Ҳᡣ
һϹӣҿǵ磬ҵҵ磬ģҵһܡСЦˣӵĶߣ˵
Ҹ㰡˭Ҳû˵ҵﶼ֪
ҿһЩˣҵڲͬĴ½Ųͬе࣬е̼֣еˣеңеҲеɱ֡
һˣǸһˣһӣ̶ءС΢Ц
֪ʲôҪǿľôΪҵЩˣڴߴҰǶں˵Ҫȥ̣ȥľ̳ȥۣȥĿ
ΪǱĿҪģǡۣͱۣĿͲܲĿСЦЦӱʱתͷ
˵أǲ仰˵ɲǣСϹӣķһˣվ
Ϻơ
ϺվС˫ɲ¶âǾâͣһ
ģһ̣Ȼһ
ĵһĻǡˡ
ĵھڵ仯Ϻ޷ȫѿأھĲֻϺڲãʩչھŽǰ˸ӡγɵĲ֪ĺһеձ仯
ԣϺƲȥţֱ֮ǰ̲סʱҲܵ˷ɣ£ھǳ⡣
ԼȻѵ˶ǣֶ֮ǰһͬǳϺƵƿء
ܸܵҵֵǰ˸Ӱÿһ˵ı󣬶һ˿ߣ˿һˡǸˣ㡣
룬ķ̶ʦҲķǰɡСۣƺϺơ
ǵġ
Ҳã֮ǰļҲãڵ壬ΪɵھŽϺƳĬƬ̣ڡ
С˵ͷ˼
ԭôأĵӣСʵ
ҷĵӣǰǷһ顣Ϻ̶˵û̶ھ
ŮأԣҲŮСɫǲɣ
ܰȫڵھŴ½ھڡϺСڡ
ôûˡС˵ͻ󣬳Ĭʱţһ̧𣬴ӻнľóľС̾һ
֪ôԼ˱ƿأ˵ˣҵı𣬿һ񡣡
֮ߣʱնϵġС̧ʱһѿ̵Ѻƽĵ˿Уƺ߱ĳֿն
һնϣôھŽɣϺҲ޷ںϡ
ϺƳĬ
СɫЩͷӣã̵ֿһն˿ߣľϡ
ɿĻ䣬ͬǽеɢأ˵ڰֱ˵һ
ͬڣһٿؿ̵ǵھŽӡǣľϣٵɣպŭصķѩŰѩ졣
ҲʱСеĿ̵һ٣ľ˾ųɾţֻһʱૡ
ûдĶԲ仰ɲǣͣ٣Ļ֮꣬ǰӰͬʱڷɳɽǲ־ķŭ˻ʱˣգ˲񷣬ؼ䣬ڵ־
־һβһο־壬һΡ
СϢҲ֮ǰһγɵķϢ
ϢǵھŽŸӡǵԲ໥֮γɵġ
ڳڲɲǣؼ䣬ǿڣ޴ڵ־־֮ɢ׹Ʋ㷭ת·ǱȵĿʼ
˳һ½˳Ƭأƺĳ֣СȴͬĵλԽ־ĲΣﵽһ֣־ҲȻĵز
⣬ϺƵĵھŽ
ˡСĻЦˣſ˫ۣǲУ־ܵӰҲЦˣ˴ںһ󣬻һ⣬תǳȻֱ·أһ˲ͻصɽڣصСУһ˲С̧ſ̵ľϣһ
䣡
䣬ľɣ
ھŽŴӡǣһ˲䡭ȫۣǿڣ𶯣ǿպһɷ籩ԲãΪģܺ¡¡ɢգۼ͸ǰ˷ɨã
һ˲һ½ܵıϣһѷ죬ЩѷԽԽ࣬գۼ䣬Ȼͬһɳɢʹϱݿ࣬ķѣ
һ½ϣеѩһ˲ȫڻΪˮգЩֱֱӴɢӰ٣
ظգһƬƬƽԭ¶һɽһǳҲ¶˴ϣһڵɽţҲѩڻ¶˳
ͬʱһ˵壬أʹһƬƬƽԭϣݣʹһήɭڣľʹһɽΪɫ


1522 ټ̶
ˣģģʿǷˣ޻ǲľһ˲ȫ
ʬ嶼ɢˣҲеĳ֣
һ̣Щ̮Ľɽ壬Ҳգۼ³֣ɽɡɣ
·һ˵õȮ죬Ƿһɣľ
һ½Żָܵıϱã͵ǲã𶯣˿ǿڣеĴ½е磬еУǳҲɲǼ䣬𶯡
Щʿ壬ееĴڣȫһ̣ɫȻ
ãϣ굹ɳŶһ£ۣ
ƽߣ˿ĿɿڴԴһˣΪǷ֣˿̵ǣȻԵһ½һֿƲסĹ֮⣬ƺ˿̵Ϣڲã֮ϣ
ϺƻȡͭƬһһᣬսȾԴ۷壬ԭڳ˯˿̺Ȼһ͵̧ͷʱ¶뺧Ȼ
ǱɽԼͬһʱ䣬̲ǿյĲ֪ΪΣľ
½ϣһƬһţ½λǰ壬ǿһӣΪ졣
ڣµ콾˿ϥĵЩ̫꣬²⣬ȴû취֤ʵԼûĵ˼¡
һ˲ͻȻģ½𶯣ϵĴڣȫһ٣ҲãʿҲգڣ˲ƺʧȥ˶ȫֹһ㣬һ
Ψܶ͵̧ͷڤڤиܵһϤϢ¶¶ϲãЦ
ǵ죬һɽڵУ
ħ½һˣɽϵʮ죬ʮֻػĺӵһ
գǿգһ̺Ȼ𶯣ص˷
ǿյ־죬Ҳһ˲Ʒ˾춯أǿյŭŭŷŭš־壡
֮־壬Ϊһ˲дڶԸܵǿһϢһһһ֮ϵġ
˵Ϊ
ϵİκȥκ־ȥı䣬ǡ
ۣҪۣۣͲҲۡ
ǡҪУ첻ޣҪޣ첻У
ãǣһ½ϣɽڣ˿ضָ˶Ψ̶ɱ⡣
Сһɿ֣һ˦еĿ̵Լľ񣬷Ϻơ
˿̵ĿУѲûͫף磬˹Щ⣬ĬĬתӣЦˣһΣԼ۾ӵģ
ѿ϶ǰ̺ۣУӰ
ţСסӣ΢ЦıۣĿ˲䣬Ϣɢˡ
ĻɳӰջһ⣬Ϻеľȥľâһ
ڴľϺƵĵھŽͿӡԼϣӶʹþŽһ
ȴûϲãеֻǸӣĬĬСʬ壬ʬ˿̽Ϊ˹㣬𽥵ķϺƣҪϺƵڣΪⱾһ֡
Ϻ֪Сǿѡ񲻳ȫԼģԼı𣬼Լķɷָһ֡
ϲٿأˣգѡ˽ھŽɣѡ˳ȫϺơ
ϺףⲻΪԼΪ̶
ϺƱĵھ̶
ϺվɽڣãֱСʬΪĹ㣬ȫϺʱĴڣĨȥ˽ȫĺۼֻһѿ̵һľ
Ϻ̶̾˿Ҳһ˲Ϊ˹㣬𽥵ɢȥĻ꣬ƯֱĬĬվϺƵǰ
ԼʬɢȻտյλãƺһӰããתϺơ
Ҹóƺǵھ𣬻ʦֻǡС̶Ϻƣڡ
ϺƳĬ̧ʱгƻ˿һǺںϵĲ֣һ̶ļ䡣
ƻ˿𽥵ںϣһ󣬻һĹ⣬Ʈ̶
һ֣ں֮ĻͻҲǰļ䣬Ҳ֪ҡ˭Ϻڡ
̶ǰĹ⣬Ĭ֮ѵЦЦ
أ
ڵھڡϺ˵
̶˵ͷңԶĬ꣬ૡ
ھԲ֪ˣֺαҪָǰļ䣬һһźĹȥֻ֪ҵʦ𣬶һܺá̶ۣٴ˫ĿʱĿ̧ǰĻһָ̺ǰĻ꣬ɢˡ
һ㶼⣬ǷϺһݡ
һˣʦҲллЩչˡ̶ϺһۣĻǰȥһֻصУǰ˽ȥڼֻ̤صɲǣȻŲһ١
ӦңҪ̹µ°벿ң֪˴𰸡̶΢΢һЦѲµԼĹ£ǳ̹µ°벿ƺһеĸû˵ѣȷ֪ˣѵһֻ֣̤С
㣬һӡ
ϺĬĬվɽڣĿЩھŽɣӦϲõģĵףȴһ˿ꡣ
֮ҡҡͷһ˼ĵף߳ɽʱķ紵ķ˿·Ļ䡣
Ŀ¶ᶨоâҫģǧУֵľ£ȻļӲ
ϣᣬϸԿµĲɣԼŵĺۼûпȥıգʹ۽ǵβƣ֡
ҪȥˡϺƣ૵ԶһâϺǻʱȮĬĬſϺƵĽ¡
Ϻ̧ḧȮëеľâԽԽ
ںϵھŽڣʹ֮󣬾Žһͭƣ̤볬ѣȻǡؼңϺ૵ʱûɢȴƺڣ˲ǿС
ͬһʱ䣬ǿڣɽڵһ̣ƺһԺص
ңҪˣ


1523 Գ֮أ
ص𶯣̧ͷ壬ϥ˿̻ʱˮ۽£ϲ
ǵ˼꣬ڡȵĹ
ɽڣСѵǰˣȻΪһ֮˵˵ţȻһЦЦЦ
Īʱͬһʱ䣬ɽڣһƬУһʿڴɢʹ˫۱պϣΪ˫Ϲ硣
һ˲Ȼ͵زʱ˫Ȼûͫףֻкڶɲǣܳ˷籩¶Цݡ
ͬɽڣкԸ˺εĴУɽڣ˺εһķչѾ߱һĹģ
ϥŵıչ֮أһ̣Ȼë˫ۻʱ̧ͷգã¶΢Цӱ仯ܴ󣬴˿ͷ󶼻ףЦݣ
һһɽ壬ɽ嶥һᣬϺƵĽ㷽褣ﺣѳˣһ˫ŮŮѳһɳȻΪһ塣
СܣҪˡۣɫ¶׷䡣
һ̣ɽڣ𶯣ЩлһŮӣ㣬Ҳ΢ЦЦżӵڴ
һˣУٴϣϥһ޴ľ㱳һڹײģһƣһ꣬žƣ¶Цݡ
ҹҪˡ꣬ǿ¾˼Ǿ㣬ҹ
ɽһţصɽ縲ʱصڵھɽΪڵһЩҪ֮Щӣ뵽ɽС
һ죬̺Ϻʶ֮ġ餣
˿̣صڣߵɽϣϲǼˣһأڣ󷨻ƣм䣬ǿڹڡ
ڣһŮӣŮˣۣͬ˯ǳ̵ıڹ餣˵ϺƵʶ֮ټصػͬա
ɽڣϺϤ֮˶ڤڤܵͬʱһ׷ߣڹԣĬĬڵŮӣǵϺƵʦͬҲǳ̵ʦ
̣̾һҪתȥȴ͵һ𣬿ʱ֪ǲǴƺ˳̵Ľë΢΢һ
⡭ϸȥȴֳȻûѣȴƺһ˿
ɽ˼ʱãǵһ½ϣϺ߳ХȥĿ¶֮â
Ȯں󼲳ۣʱķɳȮϣ˷ܵļ
ëȻôʢүˣѾͣģΪʲôүް
ϺƳĬȮХ䣬ص˵ھŴ½ص˵ص׵İǳ̤뵽˵ھڣ뵽ıչ֮
ڱչ֮أϺϥ£ɫվǲزס̶̧֮꣬ʶʱͻȻһʶȻɢ󣬿Բ糣ȴҲ̵ֻס
ûֻأϺ̧ͷԶ֮ˣֻĵױռݣݲ̫УһòǷκˣΨǷ˳̡
ĬУϺƺȻ뵽ɽڵǿƯǿеͭ餣ʯŵһ֡
ǿնǷҵģҡȴǷ㣬ѣȴԸѡ
仰龰Ϻ˹Ĭĵ׿ɬãһӣھŽĵ֣ŵϺ¶ᶨʶȻɢҪȥںϡ
ɾʱͻȻģɢ־緢һ併٣ҪȥֹϺƵںϡ
Ϻ˫һ¶ͬʱһںϣһ߶Կ־
պϺ˫۳죬̧Ŵһһɷ籩ʱ籩û˿ȴﲻϸںϵ־ٴζԿϺеѪ˿ࡣ
֣ҪںھŽһǿںϣг⣬Ṧһ
ںϵھŽϺƶ̫Ҫκ⣬˿̳ĬУ¶â
Ҫһ־ȥ˵ĵطſ˳ںϡĵط֪Ψڤ
ҪȥһڤΨ־Ҫʱܵڤ½ĶԿǡϺ뵽˵һȥڤʱԵھŴ½Ǹһ֣俪ͼٵ־
УϺƸһڵͭƣ뵽ڤԼйĤݵĸоĿ¶ᶨ
ȥڤȻںһֵľߺһ֮£ǳĴڵĵط
⣬̧һ󷨺𣬿ʼתۣ֮â죬Ҫ͸񷡣
ɻûתһ缲۶꣬ɳŶаƽ̣ԼԴûһڣȫ֡
Щ˶ı֮ͰϺ˿̲Ϻƿ󣬸Ǹܵ⴫͵Ĳƺָڤʱһ١
ڳֺ󣬿Ϻʱɫ𺳣иӣ׷׳Ĭʱƽ߿Ϻƣȭһݡ
ϵѣһ룬ǵھش½ǳΣ޷ϵѿԿҵһᡣ
û˵ѣ⼸ֹ˵ڰش½ϣԵھش½а취ȴһδεʧܣ޷ɹƺǵھش½޷ԽĹ֡
˷ϺƵľģ֪ܲϺΪҪȥڤж꣬һ뵽֮ǰһ½ľϢȻµ˴롣
Ļᣬܸģ˿̲ƽϺһݣоԴ𣬻ɳŶаͷȭ
ĵ׿ɬΪ˳ѣɵͷ
ֻнֵվɫȻƶһΣ˿óʮЩĵѪ⼸ЩȫĻˣݺݵһҧһ˦ЩϺơ
Ǳ·ѣ̧°ͣڣΪţĵ׸ǳЦˣЩô꣬Ȼû͸ϺƣֻҪϻǮôһж˵
ϺƤ鶯һ£Ʈʮһ˦ܾԷò裬̧ʱȴʶĽЩɿһòϣ裬۳ɳʲô̶ȣʱҲǳǳܡ
һˣһɵĴӸԵϣȡ˶ٲȵĴ֮ʮٵҲжʮȫͳ
ٸ֮ϺʶһɨӵǿսҲЩ֮ڵƷһ¡
ʯĵر֮Ϻ̲סûϢ˼¡
ǾԴ۷壬㳬µĵһˣˡǶҵ裡Ϻૣǰٸ֮¶΢Цһ˦ȫߣһ
λѣĳڲãڣλչˣһڤĳ岻ݴǣ
˷Σգλ֪ѡ̤룬ôֻҪĳ̤ھش½һ߾ȫһ̤롣ϺĿڡ
΢΢һЦ̸Եͷ̬ϺƿеΣգǲ⣬ڤȥ̫ˣ;ʮ㡣
ۿЩˣϺƲٿڣȫ󷨣Ҳ̳֣ʹ󷨵Ŀһ˲ӿٶȡ
󷨺Ȼ֮⾪춯أһ˲䣬ȫתɾҪͶȥɲǣͻȻģãǺȻ𶯣زһǳ·𱻼ѹǿ־Ȼ١


1524 ã裡
·ǳڲһйһзʱҲãռҲգеĵһ˲׵׵ѹ
ʹãϣֻ⽵ٶ־ΪΨһһ̣дͻȻ˲ãϣǿȥԿãܣ˿̲ãΧɢȻǳڡ
־һֱͬӴ͸أŰǳϣɱ봫УֹתֹͿ
ȫһһִͷ֮Уĵ׺Ȼ𣬻ǿҵΣ
ʲô£
˭ں󷨣
ĪҲãɣⲻܣ˷׷ʧ
Ϻ˫һĿɱ־Ľ٣ȻΪֹԼȥڤ
Ҳʱǹ־ѹɢƺһһ˲صϺԼоԴڡ
һдͣɶ
飬͸ɱڻصһ˲ϺԼƽ⣬˶ȫһɳŶ껹аѪˣ类̮䣬ѪģȻһ仰ֱش
ƽ̣ҲѪϺ˫Ѫ˿ͬںȴûѪ
λѣ˷ҵգϺЦȻ̧ʱ֣ͭ˲û˿ʱֳսգȻһն
һ콵ٵ־һ𶯣ͬʱһɸΪѹȻ٣һΣ󶼲һѷ졣
еˣ˿̲ʲô飬òȫΪ֣ƾ죬־ȻԿ
һʱ֮䣬Դ֮Ȼ±ѹƣɴ˵ЩˣΪǾԴвٶǾԴ۷壬ҪģǶ˰˴γѼ̳һ˿˿ѵϢϢǶԿ־ЧֶΡ
˷󷨲âŤʱ̮ǳ䶯󷨵ѷԽԽ࣬һȫѣôʹãɵˣӴ˺̤ڤǷڡ
ʱ򣬽ٶİ־γһֻģĴֺ֣ɨ˷
ֻ֣ǽ꣬Ҳ˾ǲǿԶԿĴڣǿյ־
֮һ̣ǳڵǿգۿʱϺоâһҪȡľ񣬴붯ã֮ǰڱչسںʱǿյ־ţֻƾ֮ȥԿûжľĵھŽ
ΪھŽϺָоûȫԼʱÿһζãһЩתʧӰԼںϺЧ
£ûбѡֻʩչɾҪʩչɲǣͻȻģƽŭ
ǲãɣǲãķ֧ǲĴУһ־ڴ˵ظţ˻ʱ˫ŴһָԶĵȻ𶯣һɲɣϢӵصױ
Ϣһ֣ǰ־۵Ĵ֣Ϊ֮һ١
ƺһૣϺȴףһ֡

һ֮ٶȴ˲Ȼѿһ޴ĿӣֿʱкɫĹǹ˲䣬һҽȻ緢춯ʱҽʱȻһ޴ĹǷɳ
ɢӲɣ֮𶯣ƺʲôͼͬʱǿٵתγһɷ籩籩ɢֱǴֶȥʱ籩ƽѪ˫۳죬֪һΣݺݵһҧٴδһ
ã
һתĹǣȻһ٣Ȼƿ¶ڡһֹǣ
ǽɫֹǣʿֹǣ
ϣɢĴ⣬˵ǼһûŨȣϺҲΨڲã⣬ǸɵڣŸܹƵŨ
ֹǳֵͬʱϺڵͭƣҲȻҡ
Ϻ˵Լ״ãʱͭڴĸӦ˿̿ȥǴ⵽˭ֹǣ˻֪壬ֻǴ˵²⣬ϺףֹǡӦڡ
ã棡
ɣ˹Ƭǿڣһ֮ˣһնһָ֮ˡ
ȻȻ˹һֻ֣ѳΪɣĴΪ˲ãɵػŵ
˿ֹ̣Ǹһ֣־˲𶯣ŭ𴫳ʱֹͻȻ𣬾ȻԽԽ󣬵ް磬춯أץ־۵Ĵֱ֣һ
ͬˣǿգޣ£˴˺һƣ
ǿպãǲһѷ鿪ʱ־Ĵ֣̾ɢķʱŭ˼µĵͺ
ƬǿշǰǳҪһУȴǽɫֹǹâһֱӸǺ赲ƺڵĵطػĵط־Ⱦָ
䣬־۵Ĵֱٴο֮죬һ˲âϺƵ˵Ӱֱʧ
ʧǽĸ£û̱ܴ͵ĴҲȻֻʣ˲ļΡ
־Ĭɢȥ󣬴˵صĽҲ𽥵ǽɫĴҲС»ֹǣҽϣǹ¸ס󣬳ص
ѷ죬ϣָ糣
ϺƵӰٴγʱȻڤڡ
һ֣ϺҲѪ˸ǲÿɫڶ֮⣬һĻգǴ˿̻Ҳľ
ıǴץס󷨻ҲǿֲĴУ
ͬʱ˶ϺƣһĻͻȻϺйأɴûһ֤ݡ
ƽߣҲĿϺһۡ
ϺƳĬ˱ȭһݡ
ĳŵ֮£һϺƻһƽɫһ£˳Ĭ󣬶Ե˵ͷ
ϵˡƽ߳ڡ
Ϻûж˵ǰһ߳ڤķΧڣܵķ棬Ĳ־ڴ˵ؽûУ㻹һ˿ڵĺۼҲ̫̫ࡣ
ȻǰУԽǽӽھش½ڵĺۼԽԽ٣пܣǵھش½־Ͳڡ
ҵĳ֮ءϺüĵĿȻ仯ʱңԶĵھش½ľ޴ΣԼϵӰӰƺҲۣĿңԶľ룬Ϻƶ


1525 ڤ
ڣҵ˶ΣѶĺƽ٣ϸ˽Լܵķҵһܿƽٵ򡣡ƽ߿Ϻһۣڡ
ֻ࣬ߵڰش½ھش½żȥƽüͷǳ˶Σʼûа취
ͨھش½һţƲͽȥһԺȻ˵
Ϻƿƽ̵ˣ΢΢ͷʱǰȻȥ٣ŵĿĿأڤΧ꣬ȫûϺƵܣӵϺƣǰХȥ
ܲǵһοڤϺƵƣٴοʱƽ̵һǰɣĵ׸ǸӣǰʱԼԷһսʧܵһĻĻ
̾ʱչȫ٣ϺϺһֱǰ
ڱ˶ԣ̫ƽ̵ˣÿһζҪСĽΧҲˡ
ɡΨϺƴʱǲҪôСģΪϺƾǹľĴڣ˿Ժ
֮޺дΧĹ꣬ǰ˺ӵϺʱϺƵĿ¶ȣ¶羴
ƺϺһ£лɢҲɣִС
ܵĹ꣬Ϻ¶֮âһεʱЩԼ쳣ĵ׾ֹһ뷨ֻǸʱ򣬼ԿЩ꣬Ҳ뷨ʵ
ˣھŽɣֻںʱϺƵĵ׵뷨һθֳһΣûоòʵ෴Լ

ڤڵĹΪ£ھһǧɱʮ죡
ϺûС½Լħ½ܳѣҲûСˣǶ½Լħ½һЩ²϶ɻ׼ȫԸ
ΪףԼɹںϵھŽѣôڳȥһ̣ǿ־ķ񣬽ﵽµĳ̶ȡ
Ϻ˫ۺâһǰʱֱ꣬һش½ʱϺû˿ͣ٣һԾɳܣЩΪ󣬾ķӵϺƣֱӷԾ
ƽ̵ˣ˿̿˼һĻЦ⼸ϺûǽڤΧͨһش½ţҲС
£ϺӴ˵صһеƣĵײòϺĽ
ҡĵֹһ䣬ں
ɾʱϺƵӰԾţ̤ϵһش½ɲǣͻȻģһͺ𴫳ƺһƬӰҪ赲ˡ
ӰϸһȻһ޴ıڻڻаɴСڣƿںһ𣬴ϺƵµԨûп˿ĿһɨʱǱڻ
ڶɲǣڻ͵һ£ԿϺƣҲԿϺܵЩ꣬η壬ϺƵĿ⣬ȴĵһ͵һβɲǼѣһ£ֱʧ
ϺջĿ⣬һԾ֮£̤˵һش½ϣƽ̵ˣΪͷʹıڻβӶݣٴοЦ
ڻǿӵв׵սںϣʹһͨʧȥãƫƫּΪײУһŭɢԹ꣬ЩԹһޱȣ٣ʹƽ̵Σϻ˲پĶȹ
¡
ȷҡƽ̾˿ڴãһ̤ھش½ϣǳ
ãϺƶ޷̤ϵھش½ôû˿ˡ
̤һش½Ϻ̤һʱ״νڤڶΪ˻ͭƬ
˷ǵΣҲһΣҪ볬ѣϺĿ¶֮âһζٶ֮죬ͬף䣬ǰУ쳤ХΪ֮ⳤХ֮Ȼصһش½һش½й꣬ȫһ̧ͷһ˲ɳ
Ǵۡ
۵Ϣγˣ
ٻǡ
Ĺ꣬ܰ˷𣬷˲񷣬˴أϺΪģХʹزƻص˴Ŀġ
ƽ̵˲״οһĻ׼ĵ̲סϺƵĽ֮⣬ǿˡ
ԽԽ࣬ϺƵٶҲԽԽ죬˿ܿ꣬ôĿһش½ؼ䣬һƬ嫵ĺ
ǹɵĺƬϯ񷣬ŵڶش½ӶȥĺȽϣʿĴ΢ΨǺ֮ϵϺƣվҪԼȥУΪƬе貵Ĺâ
𶯣𣬺䣬Ƭӵһش½ɨӵڶش½ͨżֱײȥʱӵϺƣ̤뵽˵ڶش½ϡ
һ̤룬ڶش½Ĺ꣬һ𶯣ȫӰ˷٣뵽ƬУݼ
һ̶ҡʱϺƴһ˦ܵĹ꣬Ⱪһ󣬳ش½
ٶ֮죬ƽ̵ǾܿܵĹ꣬ʶܸܵıÿ˵ڣһ˲һ²⡣
ôȥ˵ڰش½ϺƵܣ۶١ꣿ뵽໥˿˱˴ĿеĺȻ
֮촫أִӴɢķĹ꺣ϺƵӰڲ֮ӵ˾ͷ˵ش½
һƬ꺣ײش½ʱ½ͨش½ڣһƬԨԨ˫Թ۾Ԩڣֹһ̤
Щ۾ڣһЩӴӰŴϸһЩȻһȫã·ʬƴճľˡ
ϺƴƬ꺣ײɲǣЩһɳ˫۾Ҳ˲һɫ飬ɳԨҪȥ赲
ɽţǿϺƣƬޱ޼ʵĹ꺣ЩһɫڵײУ˲ɢȡ֮ǿ־壬һֱ³޲ٶȸһЩ
Щ飬ˣһЩһĻֱ壬ŵЩ³ȥ赲˿
գۼ䣬ƬֲĹ꺣ٴһ谭ֱӺȥԨ˵ش½
ʼգϺƶûȥԨۣƽ̵ȴĿ赲ǶΣҪѺܶ۲ſԴĵش½ǰԨЩǱܿ¶־ӰٴοЦ


1526 Ծ½
ش½ۿȥһƬ棬˵ػķϵĳ̶ȳǰش½ȴƫƫϺƿһЩǣ
Ѿɿ̫£ɻܿɢĺǣȻֱ治ŮףҲǰΪЩĿĵĺǣϺڰպХʱģǳһָһĻĻ
ǰش½ϣֻз棬ûкǣӵش½ʼͿԿЩˣ⻹ʲôԽǺ棬Խ࣬ȵ˵ڰش½ῴʬļΪƽߴŸӣڣż̤ٽһЩ伮ڤ˽⣬Ȼһĳ̶ȡ
һЩƷҲĺܺãϵѲ̰Ʒһܶ
ǵһοбʱҲ̰⣬ǿҵķɣһֱڤųĿֲλ̰ͼ֮ˣǰۿһ̯ѪˮһԵĽ꣬һ䣬ܿɵĵ׶٣ЩǱȴ޷ȡߵĿϧ
ϺƵ˵ͷʶȻɢ󣬸ܵش½ϵ꣬һ̤ش½ʶɢ˲䣬ͻȻģЩƵĺǣȫһ£ţһƻЩϷɳһƯش½ͬһ
һĻƽ̵Ŀȴû⣬Ǹܵ𶯣űϢһӱ
գۼ䣬غҡΣش½Ĺ꣬ڲϺƵʶ󣬴ãȻѣֱĿ¶֮â
۵Ϣ
Ǵۡ
䣬Щش½λõĹ꣬ȫɳϺ˲٣֮⾪춯ʱϺ¶âһ˦ûͣ٣ֱǰХȥ
ǰУش½Ĺ꣬ȫӰ˷ӿңңĿϺƺ̼Ĥݣ뵽˹꺣ڣʹϺƵĹ꺣࣬ϯ½ʱȻͨش½ı֮ǰ
һ޴ĵɸߣ춯أͬһɽ壬赲̤ش½ĽŲ
ɽﻨ˺ܾõʱ䣬ش½ķҪȴԼʱ䡣
Ϸļ㣬ɽ𽥵Сȵ˰ʱΣСǲſ˳ɹӲٴɽŭ𣬼ǵΪҲΣϾɽǴ˵ԻʱϵѣǻǵһȰɡƽ̿ɽ壬ܲǵһοɻǱ޴Ľͷɽ𺳡
꣬ҵȲôáϺƳĬһŴɽκ󻺻ڣƽ̼˵Ϻоâһɽ̧ʱŴɽһָ
ңŲɽڣ仰ʶصȫÿһУʹ꺣й궼˻ʱһƽ̵ͷƤϢ̱
Ϻһָʱǹڵֱ꣬ɵɽȥ֮ʱ춯أɽ𶯣ܿҡβ
ƽ̵ĿһĻ׷׵ǺȻķ֣ɽҡУȻƺҪգ
زƺɽ֮ӣҪϿ
ϺƵĿУ˿ޱ޼ʵĹ꺣ȻɽƣеĹ궼˻У˾֮ҪɽϺƵҪȥŲ
غ͵һʱ޴ɽ壬ҡԽԽ룬ܿģƽ̵˵̧ʮɵĸ߶ȣ
ͬʱɽڴ˻˻Ļصɽʯ£Ȼɽϣһ˫޴ۣ¶˱ӣ¶죬ԶԶһȻһס
ײɣ֮У˫Ŀʱŭص
˭ҵĳ߱ѹһϣƺݼ̤й֮ƺԸıأɻû˵꣬ͻȻһ١
ɽϵף˿ͻȻۣĿĹ꣬ڿЩʱеĹ꣬ͻȻײ֮⣬Ĺ꣬ͬʱײУƺγ˿һ־һ仰
죡
غزɽҡΡ
ģЩôɽϸֵףۣʶĿںɫһ䣬ֱӱ͡
ֿϺһۣĿ¶ɵĬƬ̣ԱۣҲɽڣ¶Щ꽫̧һŲȥ
һĻԴƽۣһԵԴ𣬶˿ܴһ·֮ǰķ˼Ĵ۲߹ĵطϺֱӣġҲһ仰
Ƥ鶯һ£ӵĿɽʵ޷ɽﵱһǿʱǺȻƺɽȽϡ
ǡɽƺԼ̫ˣСʹЩ̧ʱΪ˳󣬽ˡ
ɳŶ˿׵׾һ˿Ĳĵͷ
ʱһɽŲһԣ꺣̺ɨ˷ֱӣ뵽˵ش½
Ϻɫ糣һԾʱ̤뵽˵ش½ϣǰС
ǵֱڣõʱ̣֮ʮ졣
˿̼ʱպ߹˵½磬˵ظΪʬȴ˲٣ϺĿɨٶȷɿ죬ǵش½ľͷǵش½ǰһƬˮˮ𣬳Ϊ˱ϣһС
һΣƽ̲ˣ޾ϺǰԼҪģǸںͿˡ
ʵҲȷˣϺƴһ˦̹꺣ȥ۵ش½Ĺ꺣Ϊ磬˿̺䣬ˮ޷赲˲ѿһ϶Ϻ̤Ź꺣ֱӷԾ̸档
ܿģش½ش½ڰش½Ϻ⼲Уʮ󣬱һһԾ
ŷԾ̤һ½ϺƵĹ꺣ٴӴǵڰش½ϣٽʹϺƵγһ޴УȻǿҵƽ̵ˣҲ۾Ŀõĳ̶ȡ
ǻڣһγˡһſӴޱȣùȵʵʵͷ­
ҲͰˣһ·𾪵ƽ̵ˣٴκȻģڰش½ϣϱõǣȻһվŤԭն˫ĿڣȴаɫĻȼա
أŵڰľͷ˿Ϻڵĵطܶȥ


1527 ھش½
ڰش½ھش½֮䣬ڵıһȾ޴ţ֮ش½֮䣬޾ͷڡ
ƽ̵ˣ⼸ڴ˵ֹҲԴУֱߵ˵ڰ½ıԵҲûпŵľͷ
׵ֹеĿܣǰģֻһ·ƿţ̤ھش½
ֻǣ뾡һа취޷ƿţƺǵǰ΢
˿̣ƽ̧ͷȴţڣŵ˽⣬ʧܵľ飬Ϻơ
Ϻվؼ䣬һͷĹ꺣Щ궼ǳϺƳ˼ʱһͷֻҪϺһ仰̾ͻνΪ
ۿϺƳ˼ҲҴţǰףڤڵϺƣǴ˵صľۡ
ãϺһΣʱȻǰűȽϣСƫƫһ̣ɢƣȴ˲񷣬˴أķ
ֻ̧ŴţȻһ
һ֮£Сڣŷ˾춯صգۼ˾Դ۷壬Խ˵ڶˡ
۷֮ϺƵΪûͣ٣һαűܿͳԽ˽ԼɳŶаˣ˶˫Ŀ΢΢
֪Ϻƿֲһ̣ȴǺֱӵĸܵϺ̺ľΪ
ûнһ˲ΪΪ֮Ϻ𣬺䱬ʱΪϵܿͳԽƽߣֱ֮ǿѾһоԴ֮ϣǰţ˿δ
ϺüͷûκηӦϺƵ·ʯţ뺣Ʋ˿ˮĿоâһ̧һӣ֣ͭ˲Ϊһ˿Ϻʱ̳֡
Ǻɫ׳ֵɲǣϺƵƣһƺͻĳּޣʱܳ˷籩籩¡¡ɢƽڵоԴ岻˺
ֱ˺ɣһһͣϺʱÿ˵ĵף¶ǿҵļɵ
һϺƵĿֲָоƺ֣ϺƵĶ֡
֮ϺƵΪͻĳּº̧ٴǾ޴ϣһƽ̼ûжһµĴţһ̣͵һ¡
ֻһ£ȴƽһ˼٣һ̤Դȫ룬ȫϣڤڡ
Ϻִڴ˿ǿɢźĴţһ£Ҳһ£޷ȥ
Ϻ¶̧֮ٴκš
һ𶯰˷ͬһһɢڰش½ɢأءݵ˵һش½
ɴҲٴһ£ĳ޷򿪣ãϺ̧˫֣üͷ
ļˣļޣȻ޷򿪴ţôֻ˵򿪴ΨгѲſɡ
ܳѣҲͲҪļ̳Ŵ򿪵ķضӦķʽϺ˼ʱʶɢܣڰش½˵ص־˺ܾãҵ΢һ˿
ֻһ˿־пϺںϵھŽʱ⣬˿Ĳ
ӵһش½ʼ־ԽԽ٣ڰֻʣ΢һ˿ôھءмĿܣûκ־ڵ򣡡
ֻںϵھŽŲܵĸţɹ̤볬ѣϺĿ¶ǿҵִţͻȻ˼Űޱ޾ع꺣־
俪ţ
ϺƵ־ɲǣй꣬ȫ̧ͷĿ¶ִ֮âɲǼ䣬꺣ޱ޼ʵĹ꣬һ̷֮ȫĴţ
䣡
꺣ˣӰϣʹôͬʱ꺣ڣ۶ľ޴ͷ­Ҳһͷײš
һ˲춯أŵһصڤЩһڿʱ׷չȫȥ
һĻ춯أޱ޾ع꣬ȫʹźԽ𶯣ǿҵĳ̶ȣϺƷŸ
ϺƵУ˿ǰش½еĹ֮֮󣬼սľ˿ԽĲƺţǲܡ
ƽ̵˺٣ǿҵ𶯣ǵϣڣڴ˵ر˼꣬˶ף⽫пܿŵʱ̣
һɳһΪԴ֮ɵȫɢһ˫֣š
ƽͬһζȥͨɢԴۣΪһ޴ֱۣš
ɳŶ籩ɨ˷аɣĳ֣ľԴ𣬴˿һóȫΪû˿أɳٽʱһ𱬷
֮谭̤ھش½ľţ˿̴ǿҵ죬ŲģƺҪֿס
ϺкâһһΣֱӻ˴ֱţգٽȫȥ
ضɽҡغǿҵĲƺ뿪أֻһ˿
һ˿·ع֣ƾԼޱ޾عκʼ޷ȫۿˣƽ̵Ҳ
ķʽ޷ô
ΣſѵҪ֮ſԣ
ܣܳѣֺαصȥѰǵھŴ̳ƽ̵УϧѪķʹΪٴα
ЩǷ֮˶һ̣ʩչ˼£Ϻƺ٣ʶһɢڰش½ٴδݳ־
־ףڰش½ʱ½ϣЩٱܣĿаɫȼյʬǵٶȱͲ˿̸̱ܿģһЩ˲Զֱڣȥ
أԽԽʬ٣뵽ƻŵ󣬴˵صʬ޾⼯ƶ£ǲУĿһ˿϶
϶ڳֵ˲䣬ƽ̵ܣϺĿҲ¶ڴ˹һ˲ɢգۼأţҲһ̣ڱ
ڿɲǣϺƻɫȻ˳Ŵŵķ϶һ˲ֱӳڣƽ̵ˣ˿һٶȱ䣬ҲϺƣţ˽ȥ
뵽ˡھش½
ҲڤһأǾ޴Σڵġ֮أ


1528 
̤ϵھش½˲䣬ϺվڰУ󣬳ƽ̵⣬ޱ޼ʵĹ꺣ҲХ˳Ӵŵѷ죬
˿չʱƾ졣
ھش½ƽЦɫһѾ˺ܾã˿̤˴˵أѵϣڡ
ˣ˶꣬ɳŶľԴ𣬴˿̶ܲѡ
ƽϺʱȭһݡ
ϵѣ˶֮󣬱պвǲϵһ仰
˶
л𣡡һ̣ƽ̱ȭһݺ󣬽꣬ɳŶˣϺһݣóϷƺĽ٣һɢϺƵĸмϡ
賬ѴĶȽϣһжԹ΢ʿһޣΪ˳ѣЩˣվ˾Դ۷壬ܹгѵϣǶԣĵȷȷһĿ
ջ޷ɹֻҪһ˿ϣǶȥܲĳԡ
ϺƿˣĿеļϣ֮䣬һ̣û˹Ķǣûеģֻһھش½лܳʱԼԼϵĸм
Ϻ¶Цݣȭˣһݡ
ҵȶΪ˳Ѷܷɹ⣬컯ֻҵȻǷ㹻ĳףԸеѣԳɹѣӴ̤ϴ
ã⣬컯ֻۣϵѣ˷Գѣ½Լħ½ĳԹĳûгѣĳҲ֣һ˦
ƽ̹һЦϺʱһڡ
Ϸһ
ϵѣҵȼ꽻飬¡ɳĳҲ֣
Թ̤Ƭ½ʱѳɹ̣ϵѣСŮҲ㣬Ըлһؼҵϣڡ
Դ𣬴˿̶Ц½˵˳ŵ
Ϻ𶯣ˣĬãٴαȭһݡ
ϵѣһȥ˵س̨ƽ̴Цʱһ½ɳ
Ϻҡҡͷ
λȥˣĳ̤볬̨ǰҪȥݼһЩ˵صһλϴڡϺûԼȥ룬˺˼Ϻٿع꺣ǾܴûпѯĶٶһЩ²⣬˿Ϻô˵ĵ׶
Ȱ˵Ϻ½ݱ𣬻磬ֱھش½ġھŴѼ̳
Ϻƽ̵Զȥĳ˲һ˳ѣҲֹֹĳ̶ȣԼȽϣͬˮһ֮
ԣϺҪھش½ϣȻܲ־Ϊȫ֮ߣҪȥһǾ޴ڵĵط֮ǰ˵ȥݼλһ֣ͺͼڵһش½־֮ˡ
ã桭ϺૣһΣֱھش½ľͷ޴ڵ򣬺Хȥ
պ󣬵ϺƵǰǾ޴ΣԽԽʱҲܵĹ꺣ԶĵطѲҼǰУ½ͣǾ޴ϵӰݡ
ƺϺƱȽϣϵӰǡĴۡ
ϺڵͭƣҲһ̣ǰδеĹϺɢʹϺ˿ͬӰ
ռۣԽԽ޴ΣһȫɫĴʯΣɽһھش½ľͷϣһ޴ʯ
ˣȴʯĬĬϣƺңԶɫ¶һ˿һ˿û䡣
Ŀƺ̺׷䣬·ųΪڤһ½ĵʣµģֻл䡣
ֹ¶ĸоϺƿǿҵĴݵڡ
ʯǧ⣬ϺͣĬĬţããȭһݡ
ͭûϺƵٻ£зɳĻûѵõİˣʯ¶׷䣬ãɳɵʯߣƼȦɫ¶ˡ
ϺĬĬĿһУڵͭƣһɹâʢʹϺͬһ̫ʯĿ⣬ƺҲı䣬ȥңԶǿϺƣĿеıɢȥ͡
ϺƵĴһ֮ڡ
ݼã棡
ͭȣ˶
ͭһ
ڴ˵سѣΪϺƵͷٴһݡ
ã̧ͷʱĿһʯĿ¶ϣûκγɣûȥѡѼ̳
Ѽ̳ƽ̵ãɶϺ˵Լĵ·ҪĲǳѼ̳ǵھش½޷ٻ˵ѽٵĵط
Ϻϥ£Ȼѡʯ£κʿ˵ϵĳѾ磡
ѣҲеԴһ˿ľ磬ܴﵽ֮ˣ̫̫٣ǿڣϺ֮ǰֻ
Ϻ˫۾âһϥƽ̧ʱгһľľǵھŽ
ľϺƻɿ֣üһ˲Ŀɢȡ֮ģʶȻɢľʹľƯϺǰڿʼڻ
һ̣ϺƵȫģľںУն˶һԼий٣׵׵ĳں
ģһɾ˵ϢںȻ𣬼Ϣɢɲǣھش½Ȼһͬʱڤ⣬ǿڣǿճǿҵĲƣⲨɢ˷ŭص
˷ⲨƼɢȻ䣬۵ڤϵ£վڤޣĿڤ֮ܲ죬ڤͬʱҲ·ճһ޴Ӱ
һɾ춯أ˺Ȼ־Ҳһ̣ڤ⣬Ȼ١
ͬʱڵھش½ĳѼ̳ϣƽ̵ˣ½ĳԳѡ
ǲһڼ̳ϵУ˶ϥڼ̳ϣδڤ󣬵õһջĶμ̳Ƿ֣һ˻õĸһʱܴ
ԣпܳɹķһ򣬶˴˵ںһγһɺ󣬲Ϊǿ󣬶ڸϵջҲᳬĻȡ̫̫ࡣ
ϺںϵھŽͬʱƽ̵˵ĸγɵƣҲ𣬼̳䣬˵ʶγһۿľ޴ȥ


1529 ãΪӣ
˵ϺһѣҸģΪҪѣһѶǿ־ֹ£ǿյ־Ͳƽ̵ˣĿֻһǾϺƣ
Ϻ̤ϳѣ
Уڤ۵ľ˵ǿյ־һȫڤڽٶ
ǿյ־Ҫ٣һ˲ͿɣڤڣĽٱط̫̫࣬ͬųһгһҲڤǿҵų⡣
˵ԹЩԹǶųԴȪ
ʱǿյ־Ҳѡ˿̣Ҫȫ٣죬ڤҵĲƺ֮޴ڡ
ȴɽǿմ־赲⣬ʹǿյ־ϵغ£ʼ޷ΧĽ٣ֻСΧڤǰش½ϳ֡
Щ־֮һγ˺ˮ𣬺ɨǰش½ʹнɢ־ںϺ󣬻һֻӴƣھش½
Ⱦ޴Ŵڣ޷ڵھش½ϣֻܺţ죬ȴŲϵ𶯣ȴʼûп־۵Ĵ֣赲⡣
˿̵Ϻƣǰľ𽥵ڻ˿ڻС룬ΪһεκɫҺ壬ÿһڣӡǡ
һȫڻȫΪ˺ɫˮκôЩˮλϺڣϺƵУһ𣬻һӡڵġھŽ
ǸʱϺƾ˵һ
ʱţľϺƵʶУڻһ֮ʱڤǿյ־δŭصգۼ䣬ǿڣ޾Ȼһſʯ类һֻֻεĴֱץס˲Ųơ
ʯ֮࣬аǧڣ࣬Щʯ˲䱻۵һ𣬷ٵںʱϵСʱ䣬ǿڣеʯʧˣһǿյ־£˾ö޴Ķӣ
öӣÿһöаɴС춯أǿŲƣڤУ־Ȼɢֱ뵽öڡ
գۼ䣬öӾͱǿҵƣ֮صʱöӣֱڤȥ
ڤ𶯣죬޷ֿʣ£һöӴ͸ڤķֱ˲񷣬һ磬ֱһش½١
⽵ٵĹУڤڶ־ų⣬γ˴ԿʹһöӣϵȼգϵСֱֻʣʮɺⶤʧȥ˼ˣΪһž޴ʯֱ˵һش½ϡ
ʯµɲǣһش½һѷ˲ɢֱһش½
ţڶöӣöӣöӣ½͸ڤķȻ£ֱٵڶش½
һڱȼգһСŽ٣ȼԼСĳ̶ȣ˵һش½Ͼ˵ԽǺĴ½־ĸţԽǿҡ
䣬Ƿֱ䣬ڶش½ʯֻɴСش½ɣڵش½ֻһɡ

һлûнöӣöӣߣڰˣֱھöӣһ˲񷣬˺ڤķ͸ϣֱ壬ߣڰˣھŴ½Хȥ
ڤ죬һ֧飬־ȷѽ٣ȴַǿͻƣ˿̴½Щ½ȼ£һһ٣ֻȴСһЩ
ش½ʯɣǲǧɣֱڰش½ʱֻʣһǧɡ
ǵھش½ϣǵھöӣº˲ͱȼճΪ˷ɻң㶼޷ڡ
⼸öӽٴ½ͬʱϺǰľڻ˽߳ɣһεκɫҺƯܣӨ͸
ȫڻʱѲܶࡣ
Ϻ޷飬ܲµ־ݣ˿ֻȫʶȥڻľ
һЩٿһЩϺҪֶ룬־赲ǰɹںϡ
ʱһ죬ӵһ½һ½ǿʮɵʯֱѣ߳һģӰ
Ӱ߱Σȴû٣ֻһ̧ͷңھش½ʱһΣֱȥ
Ӱֵ˲䣬ڶش½ش½ٵʯҲһ̱ɻʱȻҲ߳һӰ
еش½ֱڰش½еʯ鿪Ӱ֡
ЩӰһŵھش½ȥԵһش½ʮɵʯڣֵӰٶ졣
һ߳ʱȻ˵ڶش·ϣڶش½Ӱգۼںһ𣬼ںϵɲǣһЩ߳˵ڶ
ڶ£Ȼ˵ش½ϣӰںϺˣѾģ٣Կһꡣ
ûͣ٣Ӱһһش½ŵش½ش½ֱߵ˵ڰش½ʱеӰ˿վڵڰش½ͷȰǰʱӰȫˡ
ȷһ꣬һͷɫĳһտɫĳۣòʣɫƽΨĿб֮⡣
ϸһӣȻǵھش½ʯϵӰһģһ
ãΪӣ˵ع֮ڤڣӳֺˡ국ڣǿڣֵĴڣģ³Ա仯˿̧һӣǾ޴ʯţȻ𶯣п
߳һʱȻ˵ھش½ϣٵ˲䣬һɾ˵ų⣬䱬ʹ΢΢һ
ɫ糣Ǵ˿ų£ÿһǧû˿ɫϵı仯ǰȥ
һ£˵ھش½ĳѼ̳ϣվ̳ϵƽ̵ˣֱ̧һӡ
һѼ̳ƽˣȫѪǵĳ̱ϣУһЩԴ𣬷ĲҽУֱӱ
ƽ̵˺ȻӰʱӰٴ߳һʱȻ˾޴ڵǰ޾Ĺ꺣˲תͷ뿴ʱ¶ãȻãȻֻգۼɢȡ֮ģǷޡ
־˿̻ã棬ȴı䲻˲ãϢãϢڤ޾ԣǲУ
꺣ڴһ˻ǰĳޣҲǣ˿Ȼ־ֱ꣬ӺХ
ڶִ࣬񣬰ֻ֮ж֮Ȩ국ڣޱ飬ƺı仯ﴫʱЩ꣬һȥ˫ۣʼնƬ꺣ԶϥںľӰ


1530 
ⲻǿյ־һζϺƳ֣ȴǵһΣ״̬ϺƵǰ
ϧ˿̵Ϻƿжĸй٣зգʹȫģںУֻſľڻٶȱ
ǰľ񣬴˿ڻ˰˳֮࣬ܿģʹﵽ˾ųɡ
ֻһɣٿһЩϺʶ͸֧ıʹľڻٶȸ졣
ҲʱǿջӰֱ޾Ĺ꺣ɹǣЩڿǿ־Ӱ󣬾˲һֹ类жȨ
գۼ䣬еĹ꣬ȫȻһ뾲ֹۣ·ֹĲӰ񣬻Ϊļ˼ά
һ̣ȫֹ类ᣡ
ǿ־۵Ļһº󣬳ʱȻϺƵǰϺʱɫ״γһЩı仯ƺ֣ƺܷѽ⡣
ΪΣ㲻Ըںϣ⻯ʱ̧һָҪϺüġ
ɾʱͻȻģһ֮Ȼصٶȷɿ죬˲ϢٽֱӴ⻯ؿڣ͸
һ٣ָҪʱͻȻģһȻ䣬ںصֻһ֣

Ǵʯдصأ磬γһɷ籩ڤ𶯡
ǿ־Ļ˿͵𶯣޷ŵŵŵĲϺˣֱ˳ʮɺѪģͷ¶˴룬ͷ­λãֻʣһ롣
ãɢ־Ļ̧ͷۿɼļٻָգۼͻָ糣
ͬʱãǿڣһ磬еȫһɲǣϢûκ׵ĿήʧȥеѪˣգۼΪ˼ž֮ء
ЩʧȥѪ⣬־ָ̧ͷʯʱɫٴγһЩı䣬ƺãȻЩ㱡
ԭ㣬ҵĳӡʱǾ޴ϵʯͻȻ֮âڴ죬վվʯ£ЩʯѻΪһСɽʱʯڣ߳һꡣ
ӣ־Ļûκ
ֻԲѪ⣬ⲻĲã棬һ߷ڤڣŻ䣬ػķ
ʱڷڲھش½һ˲ҪѣǲãķһʱȻϺƵǰ־Ļǰ
û˵ɫû˿ı仯ڳֵɲǣ̧ǰһӣһ֮ʱһɷɣħħϢ䱬ֱӾͻһƬֱãȥ
ã̧ǰһָһָ֮£Ĺ뷨˲һһɰ־Ųɵϣһָб
һڲãǰǱᣬںϡ컯صʱǷĺڣȫһ类Ĩȥ㣬һٵģ
ɾЩҪȫģҪĨȥɲǣãķȻһߣ̺ȻۣЩҪɢҲɲǼֱŤ໥һ𣬱һ𡭡
ΪƤӰΪʱ磬춯أΪ˵ģģͬձͣΪıȻһƬ硣
һͬ޵ظһɫ˲޴ϣ˫ȣ˫ۺ˻裬ƬգһɲƬĹ֮Ȼ١
컯Ҳ޷ĴڣΪڲãġ֮
γһǿҵų⣬ֱӺ־Ļǰγ˷籩ķ
־Ļ̾Ѫģȴ⣬̧ٴһָʱϣͻȻıǿҵĹ⣬˹ɫڳֵͬʱޱֱ˺¶һָ
ָȡ磬ȡ˲񷣬ڳֺһָǰһ
䣡
죬һָ£ֱӱнһ˲ɢݿָ࣬һһ̣ϵ󣬺䣬ֱӶѣɢ
·ƾУ
޴£һǻһǷĶԿУͬʱƶ壬ϵغˡ
ӣߣãķڣɳƣŲɣѹ֮ɢ־Ļ֣ѹȥ
¶Էǿգɲãķɺη塣
ҵĳӡ㵱ȥˣֺαػִǿյ־̧ͷǰĲãķޱ飬ʱ̧ٴһָ
һһɴ䱬ɢγʵʣһѾ޴ķģиӵķģ˲ãǿڣ֮Ĺ
ֶΣǾԴʩչ
ȫԷĶ޴ӡǣ˲ȻȥϺԼãķֱն¡
һ̣ǿڣйصķ򣬶һģߣȫݺնȥʱãķ˫һ̧˲ģѪ⣬˹ͷܿģͬһâ֮Ӱ
ӰǺɫͷףɢģһֵһԴȫԼĵ
ǡڲãĹ
䣬ֱӾǷģһ
زѣ˴˿ս䶯磬ɢڤصǿա
ҲʱϺǰľ֮ǰڻ˾ųɣ˿ʣµһɣһ̣ٵڻųġųߡųɰˡֱʮɣ
ȫڻûκľڣȫΪ˺ɫҺ壬һһٵҺ壬಻٣ɲУϺ˫Ȼأյĸй٣Ҳһȫ⿪
Ŀ¶â־ĻֲĲǿɱȴٴαãķ赲ֻϺʱŻֵǿҵ仯ŭ˲䡭
ϺһǰһٵκɫҺ壬˲仯һɫĳ磬ֱϺƵüģգۼ䣬һһڡ
ϺƵԺÿһκɫҺ룬гΪףһٵκҺһٵԽԽǿҵס
һκҺϺüʱԺصһף·߱˿ٵֱ֮ӽϺƵ񣬽ʶȻը
ǿҵĲһڻǵѪʱʶڣһٵպɫҺ壬˲໥ƴһ𣬵ھŽϢģϺƵڣ
ܻڱɲǣ־Ļһ£ƽɫ˽ŭ˫۸¶ǿҵɱ
ͺʱ͵ǰֱ߳ײãķ


1531 ڱ
䣬ãķЦЦû˺˿ȫٴ赲־Ļ
ϺԽĲڵĵھŽϢΪ񱩣ںصʱڤĲǿҲ𶯣Ĳƣɨ˷
ͬʱϺʶڣһٵκɫҺ壬˿ƴУҪͣ
һɣɣɣĳɡ
ںϵٶ֮죬գۼ߳ɣڳأһɾŸӡɵĵھŽϺƵʶУȻ֡
˳ɣųɣڼ󣬻ûǿյ־ֹϺ˫ٴοأڣ˾춯صľ졣
촫ֱ绯ףȻǿڻصȴڲãϺƵĵھŽγڷף
ʶڣ˿̺ɫҺȫһγһǿղġھŽ

ֵ˲䣬ڤҡΣغڤ⣬ǿڲǿҵ˼£֮ãеĴڣеȫһɲǣ£ĪĺȻ
·𡭡ͷĲ񷣬һ̿ʼһУ
·ãǿڣһ̿ʼһ־
·磬һ̿ʼһ
Ƿһз֮ϵġ
䣡
컹ڻصϺƺ٣˿Ȼۣĳ֮·˵һȻ۵ĵھŽ뵽ԼڣΪ˲ɷָһ֣Ӵ֮󣬳׵ףϺơ
⣬ֻǵһϺ֪ڶԼ˵ʱһǱģҪģΪҪеڶ
ڶǡ
ŽһϺƿڣһ̴ʱܵй򣬶һɲǣƺ޷ԵĵھŽ棬޷ŽһϢԿ
ϺҪŽһ˲䣬־Ļ˫ͻȻ¶֮âͬʱƬãǿ⣬ãͻȻģŤһӴ۾Ť۳
۾ڿһʱпĿһƬĹ⣬һɾ˵־۾ڲϵرƺҪͷųãǿڣֹϺƳѡ
ɾʱͻȻģһģӰȻ۾ǰһ׷꣬ɫĮĳ֣ΪͻȻϸһ忴ʵʣʵϣȴǱ
ǵ½⣬ֵλ꣬¾һģһ½ĳߡ
̧𣬰ֻ۾ϣʹ۾޷
۾ȻһŭڷĴʱã⣬޾֮⣬˵ڶӰҲһ꣬ȴȫڤ֮⣬һͷɫĳĿǳɫƽվۿǰľۡ
ǵ궼ʧˣûʸĨȥҵĴڣǿĳ̶ȣ֮ϣûʸ񣡡Ӵ۾Ҫȴ赲ŭص˷
꣬ɫû˿仯
Ĩȥڵˣ˿ڳѣȻʧȥʸ񣬿ȴ㣬Ųλѡ
һ룬âһ
ͬʱڤڣ־Ļɫһ䣬ҧ֮£Ŀ¶ٻãǸãڵǿգ
ãǿڣһɲǣһƬƬڴڵ磬ǧ磬еһ˲ĲҽУɲǿήеѪ⣬еֱӳߡ
ЩڵˣЩ籾Ҳһ̣ΪɻңıԴһߡ
ǧ磬գۼҷ𣬳׵ıĨȥǿյıԵƬƬֱӿήͬ
Ϊ˵ģǿڵ֮һ̣зΧڣȻ½ɣ½ãƺҲĳּޣ޷ȥ
еһУǱǿյ־Ļһ֮ߣ۵ڤ⣬˿񱩵޷ݵȻ䣬ֱӽڤ˺
죬ڤգ׵ıʹڤ¶˲ãǿڣʹòã־ΧĽ䣬һش½ǵڶأأգۼ䣬˵ھش½д½־Ľ£Ϊ顣
Щٶ־ͬˮһգۼ䣬Ǿ߻ڣ䣬־ĻŤӸı䣬Ͼٳֱֻۣһֱֻ۵ͬʱͷ­ԣڳͷ­
һͷ˱ۣ
һŭˣõھش½ʱҲòãķ˫Ŀ͵
ǡ죡ͷ˱۵ӰԽһ˲ֱģģȻԿڣȻһſǳһƬƬ硣
·һ̣ãǿգԼڣǿ֮ȥãķ
Ҫ俪ҪȥɱϺƣֹϺƳѣһвҷ
ãģϾֻһ߷ϺͭƣãķŻѡϺơ
Ϊ߱ͭƵϺƣǲãĴ֮ˣ⴫еĲΪѪʶ
һ֡ͬʶȥãǿ־ʶ־ͬϣҲˣŻ֡
ϾҲֻһĲã棬ǰѲ֪ںηԷ֮ǿ־Ƭ̿ԣ״̬£ǿյ־ȻϧۣôЩ޷赲ˡ
ۿǿ־ĺ£ãķϵر彥ҪɢһɢϺľŽһΣ
ۿˣãķоâһͻȻ̧ȻϺһץһץץĲϺƣģ
һΣ˲ٽɲǼ仯һսãסһԵޣȻն£
һնزһ޴ѷ죬Ȼ֣ѷĳ֣ʱ֮ں䱬Ƭʱ֮Ϊ˷籩գۼɨھش½ɢڱڤ
ʱת
һ˲꣬ʮ꣬꣬ǧֱ꣬µţܷ籩죬һжɢʱȻ׵ı仯
Ϊ˱ǰش½ָ糣½ϣʿ磬Ϊ
ķ紵ڤڵأصԶţ
һĻƽ̵˵ȴûʲôԾΪѿı仯ڤڵĺƽ٣صԶʱص־һ졣
ֻǲãķն£ڤڣÿһʱͻֵĺƽٻ䣬ǰ
һУãķսֱӴأ䣬һڲãʶɲǼɢã½
ʶֻһ־ɱãǿգ


1532 ϺƣӴ˳ѣ
գۼ䣬Ƭ½ϣʿĴڣ̧ͷһϥ£ʱǵʶںһγˣ䣬ֱ۵˲ãܣٴγ˷籩˷־Ļͷ˱۵Ӱ
ãǿյ֧ţתǿգصĲã½ҵ֮Կ
ѾѰ̫ʿⷶΧƺԲãĴڶԣʱҲãռҲգ¸޾£ҲɿԽΪͨ
䣬ͷ˱۵־¶ââһʱ˸ֱ̻裬ʱγ׹ٵķ籩Կ
ʱϺߣ˿ڴ޹֮ƺǿҵıΪڣ˿̾ŵƣںϣ
һϺƴһ˦ʼս֣һ֮ʼգϺ죬ڵľŷĲγɵˮ䴫о߱
ϺںϣΪԼĵһ
оâһһֵɲǣüϣͻȻĶһ㣬ɢ֮Уڳֵɲǣ־ĻĿкâࡣ
Ϻоһ䣬ڵһ֮ʩչˡ
ڶ
ٽм٣ٿɱ棬˽ϺϺƵüϣڶ˲֣ǻãէһ·Ǽٵģϸһȴʵڣǿʱ䳤ˣƺ񶼿Աڡ
ǵڶ
ϺԶŵʱеһжûʲô̫ı仯ӴɣΨͬģεʯչܵŨ
ԶԶȥ裬ǰ˿̲ãķ輯вã½ʿʶ־Ļ
Ϻ˫Դغ
ǽŽڳֵɲǣȻڤڤƬںһ֮ϣһϾԶţϺδνĽͬڣʹŽڳֺ֮ɢʱϺƵüϣ㣬ˡ
ö㣬ͬʱҫϺ𣬺ʱûͣ٣˫һΡ
Ľ
Ľǰ˽ǿĽΪҽ˽ɷɴһ磬˿ڳֵ˲䣬ϺƵܣȻԴӰ
ЩӰȴһϺƿһǾС
˿̲ʱϺֻһ۾ջĿ⣬䣬Ҫʩչɾʱǰ죬һɴʱϺһѪȻˡ
˵ͬʱǰãķѣҪٴۣȴͷ˱۵־һ˦ãۣһЩʱȫѪģɳϺơ
ɾɲǣܵڲã½ʶȻ٣һεıϣ̽ǿ־Ļһ赲
־Ļŭһֱۻʱ־ȻԿУǴ½ʶγɵıϣ
Ϻ˫۳죬ʱٴ

ڳֵͬʱһų֮γһ޴ĺڶȻϺǰ֣ڶתգСϺüģΪ˵㡣
Ҳʱǿյ־ȻԶ½ںʶ˲ķѡ
ۿҪϺٴκˡ


߽

ڰ˽

ɲǼϺʩչʱɫ䣬ƵҡΣǿպҲʱ־ĻֱӺ俪½ʶһ֮£Ϻǰ
̧ҪϺɱϣһ̱ѹϺɾѹҪµɲǣϺоâһֱչ˵ھŽ
ھŽ

˽һһɺƵ֮Ȼ٣һϵİԵۣͲܱۣۣͲĿİԵ
ҪУ첻ңҪޣ첻е𺳡
ϺƵͺһʱһɲǿյƣھŽɢ˿磬ֱӺǿ־Ļϡ
һɴȻ˳ʹϺ˺󣬶ǿյ־һ̣Ҳһ˺ɫ־壬ȴŸǿҵɱǿͣ٣һȻǰʱͷ­ֱӱֱۺȻ𣬿ҧǰС
ʱ֮ǰĲãķӰΪϺԼ赲־ķȡ˻ָʱ䣬˿ٴγ֣һ֮£ǿ־ǰȼһɱ֮ǰΪ˵Ϣãķڣ
̧ǰһ̾ͽʧȥ˲ͷ­Լֱ۵Ӱһ赲
־Ļ˿ŭȫٵĻָʱ͵һ˲ֱӳΪĹ⣬ЩɲǼɢʱּٵۣʹò񷷭һ޴ָ۳
ָ磬·Ǵǿնһ·͸ޣֱӽƬʱŴأȥ
ָܣ˿һɫĻ֣ȫʢ󣬴ЩڣֱӷɳһӰÿһͷ­ֱۣʱ죬ֱãԼϺ
ҲʱϺƵĵھŽʩչϣüģ˵ھŸ㣬ͬʱǾŸһ˲˴ɲںϣգۼ䣬һ𣬷·Ϊ̫
Žһ
Ϻһ䣬һɳѵϢ챬˲񷣬棬ǿղʱǾŽڹһ󣬸ݻΪ˱ԴʹϺƵΪġΪ˾Դ
Ϊ˾ԴΪ֮Ȼ䱬ԽԽǿͻһбϣʹķ籩ɨʹ־ָڽʱҲ
һУûнϺ˫Ŀ죬͵̧ͷһ
ԴںϣΪͻƣ
䣬ľŵԴһ˲˴˲ںϣžŹһ俪֮ţãƣһףϺͷ𣬺䶯ǿգʹڣ磬ȫ
һУϺƵڣã
ӴˣϺƣΪѣ


1533 Ϩͭƣ
ţ½ħ½һ磬ɽڵˣһɲǣˡ
ɽ磬ʶϺ֮ˣһ̣һ𾪡
䣡
Ϻƻﴫ˲䣬綼ֹˣΨԴȫںϣһɲڲãǿյϢϣԽԽǿֱ緢ϺƵϣһ̳ļЩȫһ̱ѡ
ѣϢΪ񱩣Ϊ죬ģѾǿյ־ԿʱϺΪһ˲ͻˣ
ľڣãйصʧˣȡ֮ģһɾ춯صΪ˺ɫϺƵͷҲһ̣Ϊ˳ɫվܷ·ޱ޾Ѫ
ָоƬ磬Ƭǿգƺһ֮Ա仯ŤԻͬʱҲܵһų֮ǿڳ֣ƺҪȥ
ϵǸָ˿̲ܵЩͷ۵ӰһϺʱ¶ηҿ
ϺеһУһȫͬˡ
Ĺ򣬿˷򣬿һ˿ߣĴڣǿ˲ãķʵһŻӰҲյָʵһӡɡ
ԭǳѵĸоϧ񻹲ĳѣΪֻ꣬ȫͻƣ̤볬ѡ
ľŷֻѡ
ңΪȻѣꡭ
ôҲȥԳѵΪڵͭƣӭһε컯ҵѣ
һΪѣ֮£ͿҵĻꡭҲ̸ı˱ʣ̤볬ѣ
ǸʱҾǡԴ
ΪҾԴΪڵĹ򣬾һڣΪɴڵķҵͲӵСϺૣһ˦ͭơǰ
һ̣˭Ҳ޷赲ϺƳѵĽŲ
ãǿգ־һУ
Զʱգڤ񷣬־ľ޴ָ𶯣һɱŰϢڱӰܵգʹð˷أ˲ģָֻԽ
ָ͵һ𣬺䣬ͻϺƴ˿ϢɢγɵѹϺµ£־ɲϺɹѡ
ͬʱãǿյų⣬һҲȻӰԶʱյʱ䣬ʹƬʱڵʿһ类ѹơ
ãķоâһҪʱȻĿϺƣһЦᣬԶĬĬ
ۿ޴ָ¡¡£زһ޴ѷ죬ѷݺķƺƬ½Ҫ
ָӴȡգŽ٣ԽԽ󣬵̧ͷȥʱѲָǳƽԭɽ
ǡָϵָƣָݺ䣬˲ãǿյһҪȥϺ벽ɱ
ɾָµɲǣϺƴһ˦ǰͭƣɢĻ⣬ͭƹӣ̺ɣһ̻ҫʱϺ¶ڴ¶ִţ͵ſڣѵΪһ
Ȼ
˲Ϻķ籩˷籩䣬أܲϵɢγ쫷磬쫷գۼǰָһ
죬ѣͬʱ쫷ƺҲ޷ֿ콵ٵָɢ
ɢɲǣϺƵ˳ΪѴͭϣһͭƵĵƻ𣬶ʱҵҡΣ类ɨһбգ۵Ĺ򡭡ȻϨ
ϺƵһյƣ
Ϻƻõļ컯һͭƣ
ڲãͭƣ
һ̣Ϩˣ
Ϩ˲䣬̹˳ϺƵϣȻ롣
ͭƣͷųһ˿̺̻˷ɻңͬʹɢڡ
Ҳʱ־ָȻٽϺȻǧɡ
ǧɵľ룬ʹϺֻҪ̧ͷͿԿһƬƬɽƽԭ磬裬ͷңǾ޴ָٶٴμӿ졣
һ·еŲɵ־ãǿյĹ򣬴Сǿյһ˲Ϻơ
գۼ䣬ϺƵǰһָ£ͬǲ£ɾһɲǣϺƵȻֱ̧һƣǺָǰһ
һ֮£Ӵָ໥˲䣬ϺѪµĴأѷ˲ɢϺΪģֱܱϵرʹô½ѣֱӳ٣ϺƵĽ£ֵһƬǿա
ϺƵ壬ȴûк˿վǿУһֻ֣סǰָ̧ͷǻѪУһ̣ȴ͸˴Ŀ֮â
ͫǺɫģıʣ޷ı䣬˵˵һֻңֻҵ˼ºȴ෴Ĺ֮
⣬ϺƵȴԴԴ۰Уͫİɫֻڣ۰򣬳Ϊɫ
ɫۣɫͫһ̵Ϻƣ˵ĸо޷Ϣ·һл֮գ·磬زС
ְǰİָһЦ
ĳ̶ȣ˭Ҳ޷ɱ˭Ҳ޷ȥҵˣ˭ҲܡҲûʸŪҵĵ·
ǲãǿյ־Ҳûʸ񣡡
ң£Ϻ͵ǰһڴ׺УԿƤһһϸ֮ŤߣǲߣϺյͭƵ̡
һ̣ϺƵڷߣ̺޾֮ϺƵʹϺƵһԽǿϵ
䣡
Ϻƶͷǰ䣬ƶӴָ޷£ǲòȥ
Ҫˣһ̵Ϻƣڱŷ֮춯أָǿƳ
ʱһҲƬǳ˱ŭصָٴαȴ޷ɱϺơ
Ϻкâ죬ľ׳ڵĳּ޺ֱΪľκһͬʱȫѪ⣬Ҳһ̸ı䣬ֱͷҲıڣû˾ûѪѪҲ·𲻴ˡ
ƫƫ糣Ϊһ˲ѲǷףʿһ׺䣬·ٵأ·Ҫǿգ·˷Ϊ֤Ϻǰ߳һ󲽣쳤Х


1534 Դ
Х˺ǿգص˷ʱָХص˲䣬ϺͷɢǿҵĹ⣡
Ǻ⣬Ļۣ꣬һĹ⣡
ֵ˲䣬ϺƵ֮Ȼͻƣﵽһ춯صĸ߶ȣǡѣ
̤볬ѵɲǣ·֮ţʱ£ϺƵڣǵһƬǿգ
ǿգУ¡¡תʱϺӴ˳ѣӴĳϽࡣ
ȥϺƵͺȫ𣬺ܣǰ͵һӣһ֮£Ǿ޴̴ָΧ˺󣬸˺ʱ˱ļ
һ̵ϺƣԶԶǲãķԱȽϣǱϾֻһϺǱڡ
ħͬȵĴڣֻ߳ɣûгѣƣҲ˲ֲãǿ־ָԿռϷ磡
־ָϺֱӺ俪ϺվޣȾ˳ɫޱ޼ʣŰ˷ɢʱϺ̧ͷ¶֮â
ôҵĻ̤꣬볬֮ʱϺƴһ˦һ̣Ϊɢʱ֮⾪춯أһܵĿֲһй֮ϵĵԴ
ܣ޲سǿŤ
Ϊϵرɢʱһ̮ܳͬ޵ɢΪ˿ή
ͬʱһ̣һɢѵĿֲ֮Ϊһںϣ
ŹĻ꣬ɱ䣬ɱУϵϢԽԽˣֲĲɢĻȫɱ䣬̤볬ѵ˲䣬ϺƵϣеϢеĲƣ˲ɢˣ˿վͬһˡ
ƫƫĳ֣Զŵʱⶼɢȥ磬صڤھش½Ƭǿգ»عã硣
׹Ƭھش½ϣƽ̵һȻдǿҵľη뿴ϺʱƽߵһϺƹ
ݼѣ
ݼѣۣɳŶʶЩ㱣ܿģ˶һ£ϺƵѹûϣɸܵϺԽƺһĿͿɱԼĿֲ֮⡣
ݼѣ̹
ݼѣľԴ𣬴˿̶ϺʱĶôӣ¶η¶ȣ¶羴׷׵ͷ
ǾԴʿݣһݣǼޣ£ϺƣǺɵģʩ˹ݴ
ѣƬãǿڣ˵еĴڣһˣԻ磬ǲã־Ҳ޷ȥŵĿֲ֮Դ
ѣҲǵԴǴӴ˲Ҫãǿڵ˿뷨ͳΪ˹ĴڣԴ
ȫĶ
ƽ̵˹ݣһ̣ܵЩ꺣ԭֹϺƻּȫָһϺʱԽĿȣ
ݼѣ
ãǿգڣ磬һ̲ʶϺڵڤ򣬵ͷ
һԻеѹƣǲ֪ãǿڣӴ˶һߣȴܸܵƺͷһƬ졣
£ǿ֮ǰֹߣһǹһħһ񣬶죬˵ĸߣ
ޱߡ
ǵġ
̤졣
ǡϺƣ
ʱͻȻģãǿյ־ǸָڲϵرȻ۳һεۣǧ磬һ˲̿ήȫǵָٴ۵
䣬ָȻ£һΣƸʢϺ
Ϻ̧ͷڸı仯˿ɫƽ̧ʱٵָһָ¡
ָµɲǣʱɢĺɫ˲һȦһȦһһճһ޴ָ־ָȽϣһָɳ
䣬޴ֱָڰ󣬲ãǿҪһɾҵ޷ݵĲȻɢ
ɢУ־ָΪľ⣬ϺԴγɵָһһɢ˺ɫĹ⡣
ɾʱãǿյ־γɵָڱЩľ⣬ͻȻ䣬Щ޾ֱϺƺ
׽٣ǲãǿսµģ֮١
κһԽԴ۷ɱ˿ȫ£ֱϺƣƬޱ޾׽ٽٵɲǣϺ̾һ
̧һӣ֮ǰָɢȥγɵ⣬һȻۣγһͷ­
ͷ­жǣĿкâҫЩЦһȻſڣ͵һ
һ֮£ЩŤ䣬ͷ­ڣֱɣֿǿգŷ䣬ϺƣϵСճϺʱͷ­һС
лתֻаƴСڣƺ޾ΧԿһſǳҫ·һƬǿա
ܼžǲãķϺƵڵУ˼ʱƬڤƵĲڣ¶ǿУ˿̳һӰ
һڣоʮ˸ʵϺƵڲãڣλڡ
Ҳãǿ־Ϊ
֪ʱվңϺƣϺڵǿС
Ϻ̧ͷҲڴ˵صӰ
桭ãӰڣص̺־ٿϺһۣ彥ɢ
桭Ϻ΢΢һЦΪԼ궼̤볬ѺѾףڳֻеԴ
ǻһ磬桭
ǳѵ۷壬Ϻڳѵ˲䣬Ѵﵽ˵ԴԲ߳˰벽Ϊ˰档
ı־ڳǿգ硣
ھŴ½žУϺƿãķȭһݡ
л棡ûж˵ɲãİԶҲǲˣһݣų⣬Ÿм
ãķޱ飬Ϻƣκ󵭵ڡ
֮ǰˣѾ˺ܾúܾãǹҲǿһ۶ѣڵȽϣ΢
Ϸ߷ҲҪ֧Ųס꣬ɢˣɢǰۿĽڣ˵λѵѣΪ¡ãķ΢΢һЦ䣬Ǿ޴Σ߽ʯ϶ѻܿģ»һʯģϣԶƬĹ


1535 һ棡
ĵһֱڰش½˿ɳ໥ۣգۼ䣬ָ糣ѵĲ񷣬Ҳ˲Ϣָڤûκα仯
ϺƳĬٴαȭһݣĹ꣬ûҪߵ뷨ˣܣôԡ
ǵļ磬ҲѾǲɷָ
Ϻתʱһ˦ֱӾƽ̵ˣһ߳ʱҪȻڤǿ
һ̤ãǿգϺ̾͸ܵܰ˷Ŀֲų֮·ųд־

Ϻ̧ͷƬãǿգųĸоΪǿңãǿյй뷨бԴڶų⡣
ΪĴڣѾƬãǿ޷ܵĳѣڵĵطıԴȡУĹ뷨һС
γ˳ͻ
Ϻɫ糣ջĿ⣬ƽ̵ˣ˿̺٣һСģٴΰݼ
ϲ˳ѡ
ϺվǿУֺĸо磬ǿգԼһ֮䡣
ǿգȥǲã޾ҪʶɢͿ֪Ƭãǿգ˾ͷ
ֻǾͷǶھԴ۷ԣҲһʱ䣬ҲѴﵽ֮أԣ˵ãǿޱ޼ʣҲǲɡ
ǲãϺУߣֻǸܣͿĿƬãǿգˡѷ졣
ЩѷеĺܴеĺСãǿգһɸϢɲãȫ
ⸯ࣬ףŲϣƬǿգѾҪˡ
·һˣԲųһĻĻ飬еһУϺȫˡ
룬ֱ˺ǿգ߳Ƭã̤ãǴӵС
Գ׵˺Ӵ뿪ã⣬롭С
Ѿôˣʶһ̣𣬺˷ʱֱѹܴų֮ɢ˳Ƭǿеѷ죬ʶֱӽȥ
ϺƵʶӲãǿյһǳѲɼѷȥأ˲ãǿ⡣
Ƭ޵ļžĳԼ
ϺûгʱһĻû̫ĸоֻǾûã⣬ԭӦǷٵġ
ڿȥָоΪǿңϺƻҵһЩֹĺۼŻĲã⣬ȷںܾúܾ֮ǰ˵־ûвʱǳԼ硣
ﷱϢֱ־Ĳϣǿտʼ˿ήȿήģĲã⡣
ǳˣһУնΪ˳ֻʣӡ
ϺƳĬܵڵϢʶٴɢһΣã˳Ŵ˵صһ޵ѷ죬ͻĳֱϣ϶ڷǳѵʿһ޷ıϣɶڳѵĴڶԣȴ򵥵ͬ
գۼ䣬ϺƵʶڣһĻµǿգڿƬǿյɲǣ٣ĺ΢΢١
ˡһƬԳƺΪޱ޾ء棡
ʶҲ޷ͷİ磬貵Ĺ⣬ޱ޼ʵǺǿС
ее貣еĿήе
عͷãʱϺĿ¶
ǲã˵ġ棬ã磬ҲֻƬУһѡϺҡͷã磬˿̿ȥֻһһ˵ͬһӣĵĲ֣ǲãڣ棬ǲã⡣
⣬ǡ档
ۿȥ棬һƬⰲУĳЩ˸Ե硣
֮ǰĳߣȥƬ档Ϻૣһһ磬ΨгΪеĳߣž߱߳ʸ
Ȼ棬Ҳûж߳Լ磬һȲãǿն࣬Ƿضǡëǡ
ϺĬĬƬ棬һֳ嶯Ҫһ̤ƬУиĵ·ڵȴ
ڲ֪ͬӲã߳Ĺħ
գϺڳĬ֮ջʶѹ˳嶯Ϊãڣ̫ûꡣ
ʶعã磬عãǿգع鵽ʱ˫¶֮â·ǧǰɽϵģ
֮Ϻòһ˿µĺۼĿеĲɣһ̣ԡ
Ķߣصƽ̵˰ݼƺʱ䣬˵ʱϲһʶɢȥ棬ֱҲһ仰Ĺ
Ǿ乧ϲ˳ѣ֣ڻصʱϺоâһңԶɽڵĵط
𡣡ϺƵڡ
ƽ̵һ٣̵ͷ뿪ڡ
ݼ𣡡
ˣĳԸЧȮ֮ͣǰ棬Ųãɣɱ½ɱħ½˶ݼʱ̺ɵĿڣĳʧˣϺƳɹˣܿͽһ㣬ѵϣϺ
ңϺƸĸоԴӳ֮ȫͬƺÿһ仰ԳΪƺÿһԳΪԴƺһһԺǿա
봫˵еĲã棬ͬĴڣҲ޴Ĳ࣬ʹȻףԼڶʱڣͲ̤볬ѡ
ƽһҲ㿪ڣˣ½㣬ǰɣǰһֱӹ
ԸΪ˸һУֻԽҡͻزã⣬ص硣ִᶨϺơ
Ϻƿ˰һۣĬƬ̣ڡ
Ҫزã⣿
˳ȫҳڲã⣬ڲãǳҵˣҵѣҵĸڲã⡣˵Ϻʱ
Ϻ̾Ȼļ䣬ٵģ˵ãЩνĽ֮ˣǵļ䣬Ķ־
֮ԽٲãǣһеľϺƲ֪֪ԴڣȻã棬ֲ
һн㻹زã⣬ҿ԰㡣ϺƵʱ̧һץУһƻꡣ
˻һӣüеֻۣڳֺ̲ɵĹϺƵǰɪɪ˵
˻꣬ġãɵھ


1536 ҪƤ
ϺƴӦӡǧ꣬ͷţϺ˳ŵ̧һָУǵھĻ⣬˲۳
һĻ𶯣ڳѣΪ
лˣھڣĵ׼пɬ־Ϊڽٺ󣬿һԻͣȴû뵽Ϻƶ꣬ݡ
˿ǧʱ䣬ԷǳѣԼǾԴ
˿Թϵİ¡
Ըߣº󣬲ã⣬ҵǡϺƿˣһ˦ǰһ߳ɲʧ
ߺ󣬴˵˷׷໥˿󣬶˱˴ĿеĸпܿģǾͻ磬ֱԶعãǡ
ϺƶһˣǿУѭԼɽ⣬Ĵߵļ䣬ѰҵԼڵλá
ҪҵģԼںͭƵλãҪҵģǡƤһɢλá
ΪֻҵſİգתãǿգƤ
Ҫ־ڣǿеĽƤĻ
ʱϺһƬ̣ɫЩˣڴ
ܵˣ˵أƤջױԼȴĵط
Ϻ̧һץһɱʯףǰҲɳϺһǱڴУʯס
ϺСĵĽʯ£Ƥĵطоâһ˫ߺȻһӡ
һ֮£ǿպ㲨ʯΪģܺ¡¡ɢ
ϺĿ¶â˫䣬ɫأֱչ˽һʩչֱھŽֵ˲䣬Ϻҽ̧޺ݺ̤
Ϻ֮Ķתʱ⣬ߵǿգʱⳤڣƤ֮꣬ϺĳԳ棬䣬ܵĹ뷨ɲǼŤϺƵǰͬ־ΪϺƵĵ
еĹ뷨򣬻һ˿ߣתʱ֮صһĴӣƾճ֣ǺӲˮɣãǿڵʱƬγɣȥʱˮﻹвޣһɴС֮ޣӺˮڷʱͬһС
˭˴󵨣ʩչʱⳤӣҪʱڻн£ֻأǾ޴ͺʱ帡ֳ·ѹɢϣգۼ䣬㿴Ϻƺȴ͵ۡ
һ£ЩȣȻ־嵽˼£ִʱⳤӣ֮ǰûϺƣ֪ãǿڣ˵λ֮ˣãǿյ־йɱҲ·硣
˿һϺƣ̾ϳϺƵݣ£Ͻ
󡭡ˡСĸղû壬ǸкηԸСĸ岻ݴǡ
ϺɫƽһĴڣ̧ʱⳤһָɲǼ̣Ȼֹ
ھֹ˲Ϣãǿյʱ⣬ҲܵӰ죬˲ȫֹʲôڣֻʲô͵ǹԼתһֱ̣Ӿֹ
һǿʱⳤӵͨҪһй֮ϲſ˿̾Ҳ޷ƶ壬ֻʶԼ˼άĿϺ̧𣬸ޣֱʱⳤڡ
ƺϺƵǰ̾ͳʱƬЩƬãǿڣһ飬ЩӵĻ棬һԴ񱻳űΨг֮ޣſַתˣıһС
Ϻû˿ͣ٣ʱⳤѰƤĻ꣬˳Ŵ˺ӣصǧǰ˵ԼƤףҲƤǰ̶ϺƵһĻ
ǿƤɳۿҪɢޣϺ˫һץȥһѾͽƤ꼴ɢĻֱ꣬ס
һеḶ́ҲǼʱ䣬ϺʱкȻһƻꡣ
ƤĻ꣬һԼһĻ
ϺĿͣƤĻ꣬ҪƤ껯ʱͻȻģһŭǿڻص־ʱҪȥֹ
ϺƵΪ־ԣȫƣͬ־ڣȡƬǿ֮
ĴڣǵĻ꣬عãǿգϺƴ˿̵ǿ˺һУȡҪ֮
ŭ𴫳ʱֹĲãǿգָ̻糣ʱⳤٴתĴڣû˿ɣɿĳʱⳤڣҲðͷ
Ϻãǿ֮ս֪ԼԲġ


1537 үع飡
˷ռ䣬޾ÿʱỵ̈ڱҪϺûϺоâһһ
źĻصܶʱ˲ƣⲨȻɢγŤͬǽܵãǿշָ
ûȥãǿ־ŭϺֱӾͰƤϣƤĻֱ꣬ڡ
գۼ䣬Ƥףۿɼĳֹ󣬼ʱ䶯س
ֵ˲Ϣãǿյ־ΧĴӰ˷Ȼ٣ɻûȳ֣Ϻ¶âھŽֱӻûϷһָ
뱾һսʱãǿ֮Ҿսڣ΢ĩ֮ҲҹϺƵڣÿһ֣ףֱը
һʱ֮䣬֮죬˷ȻľͽٵĲãǿյ־ֱѹݿ󣬱ϺڵķΧ
ȥãǿյ־ϺƤ˿̵Ƥⲻϵس£ڻ໥һ𣬳ΪƤӣ
ۣĿãȻĿʱ΢ЦϺƣ˼ġ
ܣڻˣ
ܣ㻹ǲǵүˣ˷ܣѣɵƤߣڡ
ƤƤһʶૡ
˭ܣô˵£ôǲԵģүҪȻ㡭үүƤ˵ţȻۣĿϺƣֿģ˿ܡ
ʲô£ôúһΣˣСҲҪˡ԰ƤãʱļЦϺҲЦƤĿͣһ̣òԼֵʱ
ʧģ³֡Ϻһ˦̻һƬ籩˷ܵãƤʧԭء
ֱ뿪ƬĹ뷨򣬲³֣ãǿյ־ҲһһģӰĬĬվңϺԶȥķĿн¶ǿҵ˼µɱ⡣
һ󣬲ãǿڣһһ޴У½Ϣ·ûʿֻһֻֻСȵ档
Щ棬ռ½Ϊס
м½һֱƽ˯磬ʥء
һ̣еڣͻȻģһӰһɫĳͬˣ·һ
ǳ֮Ϻƣ
ļվģĵĽ˩һϸһף˿̲ãȻĶ졣
һʱ䣬ƤѾ֪һУ֪ԼϺƸûûΣãһᣬ̱Ըʼϵ߶
죬ֻļһү죡
ү꣬갡꣬ǲ꣬Ҳһ꣬ꡭƤ۾һпܣ˵ȥֻ˰죬ѾǵԼļˡ
궼û˵ˣУҪĻԣﶼûȥȻǲԵģǲµģҲҪȥƤʹֽ࣬ţһᴷض㡣
һһƤ˿ⲻϵ߶붷УϺʼ΢ЦᷳѾһǧûָоˣ˿̺С
վޣң˵أǰƬ򣬴һֻڣȡһöͭƬǰԴҪԷߣΪԼ¡
ֻ治м£Ϻˡ
棬ãϺ΢΢һЦڣһɲȻصڵ磬Ще棬һ͵ؽֱͬʱһŭмǴ½ڴ
ţƬ½Ȼ𶯣һ޴棬͵̧ͷϺŭʱһǿҵѹڱ
ģƤСҳүǾϳϺƺʶŭ𣬿ոմ͵ۣ¶޷ţкȻʱȻֹ
Ϻƾû¶ѹϵϢһ۾ͿԾſţΪǳѣûмκγߣһ˲ϺƺԺʱָоһĿͿɽԼɱĿֲ
ѣǰһĻ׵׵ĵ߸Լһ˼
ղųƺʲôϺƵڡ
һ£תȻϸĿϺһۣ¶̾ȡ
ѵһ֮Ű۰С֮Թ۵콾˵꣬ɫ¶жͨһ
лˣлˣСľһܿһΣֵˣοһοˣСĵһۿˣ;ô˲һ̣ҷ·𿴵ӥǹˣлΰӢˣһ˲·𿴵㰴ĹˣɽӢţ
ϺЦе棬˵ԹɫĹϺƵھõİϷǰ˻ϺЩ⣬ȴ̹Ȼ֮
һԵƤ׷ױĲм档
ĺһ
޳ܣƤϽҲһЩɫ¶
ϾǾԴ۷壬Ϻʱòͷ˵ЩԼĶĵĻƢڣ˿ƤĻñˣǰ㿪ڣ߹ϱ裬ƤĻ̧ͷ˹ȥĿײ֮һ
Ӵ£ų򣬿档
ϲ˵˵Ǽ仰׷˶˴󣡡񣬴ܣϵ˿һƤӰƤб棬ĵڡ
Ϸѵ㣬Ҫ棬Ҫ棬ֻģſ԰ãҪŻôһ˵ҺȻǰһǸġƤ˵˵ţ͸пû˵꣬һ˹ȥ
Ͻ˵⣡
ϺһԣЦеһĻһܰĸоƤһԻϺƵļǧûˡ
Ƥһ򣬶ʱһԵ˿ۣǰһǰ׳һ뷨ոƤǱ߸ɿһ
ðɺðɣ棬үѵ㰡˵㷽Ǿ仰ѵһڷƨ᲻ʲôа꣬ҼСӣʮ꣬ԣãǿմױȵ콾ƤȻڣĿ¶ȣ仰˵˲䰲һ¡


1538 Ϸ̫
ڶ䣬ۣ᲻˵˵ʲôۣӦ˵찡ҵ˫۰ɣΪⱲܿ콾ѾҪ۾ˣƤһû˿ܵĴ˵
һԻЩ⣬ֹ˼䡣
Ϻգգۣ̲סɿ
棬˿۾ɵԲĿƤȻƺԼ˸˵ĸо
סҪ˵ģеϲʵмһЩ󣬶еˣϲ޵Ŀ֮ǰҪȷԷԸСһǺﾫģļһͲԳжϣҪţҪԽԽãߵľ磬ǰԼĵȻǿסǡԼΪģ־磬֮޷ƤĿڣɫֺɸֵ˼
濪ʼðˡ
Щ˵̫£㿴ðô˵ģҸ㣬ʲôŽ߾硣Ƥ̧ͷһȻ仯һֻС˺ܶ棬ͷ˫¶˼µĿȣΪȻð̡
ϺƣƿԽɽڻͬڹͨһ̹˺ѷεĴ
˰ұһԼ϶Ҫ󣬳Ϊ£ٹڣҾܾңҡҾǰֹңҪǰƤƺϷ̫ͷҪݺݵҧȥƺϺƲӦͻԱ
˿̣ڶԱĲⲨԽԽǿңĶˣϽǰݺݵһƤʾԷⲻġ
񣬸ϷϷãǿ֮ǰֱϷŷ֣ԭһʹΪ˵ȴĳ֣
˵һ֣ҾȥƤŭȫԱĲԽԽǿңܶ˻ף壬˿̶£һѷ죬лĹѷɢ˫۳죬Ȼ
ϺҲۣܻϺۿƤ˿ƺҪԱϽڡ
ˣ㡣
һƤĵ˵ͷɢԱףһֱƤӣֻΪ֮ǰ̫ģ˿ΪƣԱҲʵģ˿ȻǿֹͣȴƣƤ⣬ȻĿ档

Ǳߣ˿٣ĿƤඥ˿Ժʹһ˲
һӣûƤĴڣһ̣ĸܵԷҪԱϺ˵һᣬ˵ƤѾԱˡ
浹Ƥһݣɫ¶֮⣬ĵ׾ᣬҪǲѧϰƤʱϺƿһ
ֹûУ棬ǧ꣬ί㣬ԸȥϺ˵꣬һ˦Զ
Ƥæ˹ȥƤʱͷϧдʹϧ档
һ£ݺݵһҧæɳϺƵ
˿ûпƤɫлд
ôүӴ֮Ҳһ֣ΪԴԺǳȥʱٱˣƤĴ
׳գֻļһ㱿ˣСǳѰŻƤڣǻô֣ٻ㶮ķ˸ۣĸ̾ԼϳѣǶôĹ¶
Ƥһ£Ȼ̾Լ֮ǰϷ˷ˣԼָŪ
պϺһãǿռۣһĴ½ϣƬ½ƺûκϺʶɢγѹʱƬ½İϷɳȫ¡
ǴɳһֻӴİϣĿϺƣϺϿֲĲ̵ͷɴܶ࣬ѡ˳
ֻȾԴ۷ľ޴ϣϺȥһһƬУϺƸһоâ¶ʱƬеת˲̣ھҪļ
һſ־ľдʱһ޴ͷ­ֱӴڷɳͷ­ܴĺȻϺơ
ʶϺƣǰϺȡԼߣԼ׷ɱ£ԷʱȻɢÿ־嵽˼µϢ
㡭㡭
ʲô㣬ϽģĴһֺ񣬴żĸоȻڣƺⳬϢĲϺƣ
޴ͷ­Ц뵱Ϻʱ˵Ǿ仹Ļֻܵͷ

ѰǣΪǳɱңǧͿɡϺƵڣȷҪЩսˣɳΪ˳ѺָоԼãǿڵҪһһ⿪ĻΪãǿնԸԼֶΡ
Ϻһȥĵط޴Ļڵ磡
Ƕ仨Ȼʢڰή״̬ǿҡΣϺһг仨Աʱ˻Ƚϣƺ΢
ϺƵٽ仨ȴͻȻȻϺƵĳϢ
վ仨ǰϺŴ˻뵱޿κΣֻܵȴ񡭡Ϻɫƽڡ

ֻһ֣ڴǻΪңû˿ɣʢ¶˻ڵ硣
Ϻɫ糣뻨˵гŵҪӡֲ𣬴˿һΣֱӽٴء
ϺƵȥʱһˣɽڻһߵĻ𺣣ΧϨмʧȥ
ӣò˶ãｫΪһƬʺĵطǶ仨ڷʱǳѣ˿Խעˣȫ
ϺƵĵûɽԼע⣬ϺƲ˿ãǿգûܲϢ
ŴأϺ̧Ȼһָһָ⣬ʵȴı˴˵صĹӰ˷򣬸Ķˡ
ش£һûܿĲƣƬ½мΪ˲ɢ֮ɽѸٱ⣬գۼ㲻ɢʹ̾ͻָ˵ĳ̶ȡ
ǱߣҲһ̼ٵȼգ¶˲𣬺ܿޱȡ


1539 
ЩϺƿ۴أתȥֱ߳Ƭ磬ֱ±պϣƬһɽͻȻһˣ˴Ŀܣ¶Ծ֮⣬ʱԶгǻ
һ𶯣֪ʲô飬ԭѾƬ磬ѾעҪ𣬿ͻȻģȻһתɽڻ𺣲Ϩһжָ糣Ƭг֮ǰ
ô¡ɽ棬֪ôＱٿڣɽãȻ飬֪ԷҲԭ
¹죬һͻȻ仯ɽĬƬ̣ڡ
ܽžһ󣬻һ£̧ͷ˿񷣬Ȼ˵
˵᲻ǵǸˡˡ
ܣɽɵҡͷɺܿģҲȻ֮պϣ˲ٽ٣ɸıصıҲѰʿ
ĬУ񷣬˼תȥ
ɽ˿۴أ̾һ
ѵ
ãǿգֹȥգϺã˵Լӣһ죬ãϣоصɢӰܵǿա
ۿɼģһӰӲãںХЩһΪףɢ󲨶˷
ܿģаԴ֣ʿɳǳã⣬ǡھڣ
ڼᣬڵȴϺƵĵ
ھڣейžɾȫ֣ˣޱ޼ʡ
ǲУһϵľľϣЩľ̳޵ӣڶ࣬ǵأ硣
ԶӰܸЩӰ壬ʿͬȴＯϡ
ǧھɢһ磬˿ȫһ֧Ĵ
֮࣬˰ڣɨǿգͷ
ѹǿյƺ޷ȺʿܣУлתʹǵϢΪ졣
ܿģһȺʿӲãǷɳǵڰڵǿߣȻ޷ھڱȽϣҲһǿɢǿպ
أڣڣڡֱһڵʿҲ½ֺãǣʱǰδе
ɢ޺ȻϢ֪ͨһЩȻ壬Եɣɢޣ֪ʲô飬˿̿ãˣʱ¶־֮⡣
찡ãɾŴڣȫǳҪʲô
һսãҪսˣ
ôܣǿڣȻСսϣɲãȻܻῪսЩԴǿߣ׷Ѱ֮·ǲãڵЩɢ޳Ծ˿ڲã⣬ڲãɵķΧڲãɵ磬Ҳãɵľٶ𺳡
׷ײ²ԭʱҲһЩϢһ
˵ôһεĲãȫ˵Ҫھ𣡡
ھһ½Լħ½֮ˣҪ𣬶ãɣҪ𣡡
½Լħ½ս⡭ھô˺
ʱãϣɳ˾ԴӰЩڵľԴ𣬴˿ɳվڵǰϥĬĬȴ
ƽһڣɫ࣬ŨŨɱ֮⣬ϥ˵һǰ
꣬ɳŶаɣҲ֣磬ǿղ
ãɣ˿̽ȫ飬ڲãǿգǾĴ£Ϣ˲䴫ķ֪֮ˣȻĵ
磬һѡ˷գУһԸ뵽ⳡ˿עײеսС
ʱţ˵ĬĬȴͻȻģԶǿգһ˻һֻӴ棬һ½ûȿɢѹͷһƽ˫Ȼأվ
ˣҲĿ¶â˿𶯲ѣ棬վͷġϺơ
ǿҵļɵͷӰһ̣ٴθܵ˳ѵϡ
滺ʱٴеͺ˻һֻϣһӴȻС˺ܶ࣬ϵϢͬǿ˼¡
Ϻǿһ޴ͷ­Ưͷ­һߣɫŭɢſֲĲǾԴ۷塣
棡
ʥ
Զ­壡ƽ̵𶯣ǰȻ֪λĴڣ֪λɾ;Դʱ⣬ƾõԿ֤ĳ̶ȡ
ʱھڵķǼλԴ𣬴˿ͷϺƣһݡ
ݼ𣡡
һİڵھڵ֮ޣȫһһ£Խˣըıߣ˷
ݼ𣡡
䣬ǿղƽߣ꣬ɳŶɣľԴ𣬴˿̶뱧ȭһݡ
ݼ𣡡Ƕˣŵӣ˿춯أ޾Ļص
ǰЩʿ߻صǵһ̳Խصǿʱķų֮⣬ǿյ־Ĳ
ϺĬĬǰһУ֮󣬵ɢʱϺƺȻһ˦ϵΪ֮ȻΪգۼͳԽ˾Դ˵ԴĲ
ԴԴȡ򣬴淨һ̺Ȼɢ˷ʱһ˵ѹķڣȫһȫ
ûнΪɢϺƵʶҲȻɢͬ쫷ɨһƬǿգһ֮⣬ϣ
ѣ⡭ǳѣ
ھ𣬾Ȼѣ
˵ãǿգ֮ǰֻλѣã֮һ񣬾Ȼ˵ĸ֪ϺƳߣֻЩԴһ̣ϺΪɢûȥκΣЩԴԴȫȻ
Щ𣬵ǿߣ׷ĿɿڴԺص
ЩžȫĿ¶ȣһһ̣²ǵھڵĵӣҲ˼¡
ǵھڣϺƵĵϵţȫʱص춯أЩǧ걻һ磬Ҳһ˲׵׵ķڷ
𣡡
𣡣
𣡣źӵھڿʼֱһڣˣдڣһ
ЩԴҲ̹ݣۿȥȫȵ˼£ϺİϣǾ޴ͷ­Ҳ¶볼Ϻµֻ棬Ҳ
еһУһ̣ȫϺΪ
ϵ£Ϊ
Ϻվ̧ͷƺɢǿգãڣ編٣졣
лλôλһ𡭡ҵļ磬˿̱ʮӡɽ磡


1540 Ŀʮ죡
ϺɢÿһʿУܵʿ˿̶˫Ŀ죬У羴У
ּ
䣬죬ըǿգʹòãһ˲˱ɢʹڵȫ˿¶κϢ
ǿڣϺƴһ˦ʱޱ޾شǿպɨɽڵ򣬺Хȥ
ɢһգһãǿյ־һҲûпǿգֻһʿӰͬǺӣͬٲãȥ
һǰͬһѴ̵һǰǵڶڣͬУХʿۡ
м䣬ǵھڣھڵʿӵϥͷϺƣƺƵǰС
Ӵͷ­ԣɢԴƣǿʧɫ
ǵڣԼڣڻܣͬ˫һ·ɨ
󷽣ǵڵڰڣڣͬβɷ졣
һдƺɱɱɣңԶĲãǣɽڵչȫ٣Хȥ
;Уܿ㣬ûκһڣ赲ƬǰֵôȴǵģգۼĴݿࡣ
ϺƵĳѵϢҲûɢʼ죬ŴǰУ䶯磬Удڡ
ᵽ˼µķʽԼĻع飡
𣬹
ͬһʱ䣬ĿУ;УиܵһĻĴڣȻд޷ţϢҲԸٶȣãǿա
гѳ֣
ãǿڣλѣˣ
֮ǰܵˣͷ϶һĸоʵģΪλߣ٣
ǿպ䶯ЩҲòҳϺƵǰ壬ңңʱ̲ס
ֻ磬ԽԽǿңڵÿһˣ˼£Уɷϵ
䣬ֻɽڵ磬ԽԽ
ϺͷңԶƺңңԿɽ޷ԼƽѣѾԽʿﵽһ˵еľ磬ΪĤݵĴڣɻǲƽ
Ҫؼˡ
ҪȥˡҪؼˡ
Ҫˡ
ҵˣҵѣǻ𡭡ǻǵôϺơҪˣ
ɽ磬㵱ʱгŵĵط³֣ŵˣ
ʮ졭һжԹսᣡ
½ħ½ҶǵĴڣѾ˽⣬ҵĲ²⣬ȷ˾ŷ֣ɡһҪǻǲϺƳкãǲǧĺޡ˭
вãǿգҪƬǿգӴ˵߸Ϻ¶ɫĹâ⣬ϣһ𣬳ף
ϺƵԺһĻĻļ䣬ɽ縲ʼһ·Ӷݣ½׷ɱˮֱɽȫħ½Ҳ٣½֣ɽ硣
ƤֻΪԼӳ죬ڲãǵĸԼѵһ̣˺Ը
һ죬һ
䣡
ǿղֻǰһ̣е¡¡ķ¶һƬһ˵󷨣٣
ڣʮƬ½γѹɽʮ죬ʮ⣬һֻӣ˿̱ϥȴ͵ۣ¶Ȼƺ־嵽˼£ëը
ʮ£һͭ餣
ɢ͵Ĺ⣬һŮӣͬ˯һɷͭϣһֻƺ쵹սᣬ˥ܵס
ܣŤѹȴͭ餵Ĺâ赲޷ƺǿգĴڣŶ⣬餵Ĺâֻ
꺣ƴİȫֱ˿̣Ҳ֤ûаװ˷ѣĵȷȷɽ磬һȫĵط
ңˣϺվͷɽڡ
Ϻ仰ߣƺֻԼվͷңڷеɽڵ¶׷䡣
ɴ˿ȻѵϺƣһһУԺãǿգ˵һ仰һͷҲԸı
ãǿ֣Ա˲ӦֱͨܣǳѵĿ֮
νģν̤죬ǡ
仰Ϻƿ૵ɲǣʮ·ϵɽڣϺƵĹ˲䣬صϺƵ
˿ֻ̣ڣϺƵĵӰ֣ңԶȲϺϢģ˿ɫмܣǿԸܵԼӵϢһ־춯أǿյƣɿĿ
Ǻƶ
ƶˣƶûҷҵӣˣض˺ʮ죬ضѪãϴˢϺƵĸף壬˿̴ЦЦѾ̫̫꣬ûô뼤ˣߣӵ
ϺƵĸ״ᣬǿգ֪Ķӣǿڣģĳŵǲ׺ɣǿնҲһɡ
˵һԻ
ɽвˣҲָо͵ƿɽϵһĴţڿ첽߳ɫȹһͷ㷢磬ǰֻϣһЩµĺۼ
ۼȴ޷ڸɫڵִԼ˿еļܡ
ϺƵ֮ǰĴʱ·Ϻƾߣ˵һˡ
Լ˿˳˳ȥվɽǣ٣̧ͷŲ񷣬˫ֽס½ǣˮˮ̺˼գһǧ˼Ǿϲ⡣
ϺơЦˣһЦͬʢضʧȥɫ֪Ϻơˣķ˿̾ǿС
ųŵִŻع飬ŵȥʱˣ


1541 
ʱ˿̣ɽڣвһƬɳĮУУһǧʼĥԼĥԼĥԼʶĥԼֽڲпķʽϵս
Ȼɽڣ𾴵ĴڣӦûܶɽڵǿߣӦûʮꡣ
ɽڵͭף̺֮赲ʮֵͬʱҲڶɽڵˣ
˫ڣЩʼû˿ɳĮʱȻŲһ٣̧ͷƬ̺ȻЦЦ죬Ϊ֮ƺƲ֪ɢγ˷籩ĺ
ϢϺƣϺƣвٴδЦܵϺƵĴڣϺƵĹ
ͬһʱ䣬ɽһһţڣһӣ꣬һСɽϣȴɢĲܲвƣҲɽֵǿߣټľڣ
˿һʯݺݵҧ飬зʽ˲һڻʯʱȻģһ£йƵĸоɴ˿ȴΪǿңһΣʱֱա
գСӲһ˷ֻܵܵ˻ѹ̫ƺҪķ
ڵĵӣȫԾЩŵĳϣ˿ȫɳϵСӣǵ棬һһ¡
ϺƣģϺƣҪˣ
ˣϺƣˣСӼĴֹס
һǧˣǵһǧ갡ڡڹˣ
·ˣֿЦͬ棬׷𶯣֪ʲô飬оǧ֮ˣǸܲϺƵЩˣ˿
ɺܿģٸߣ˿ȫһ֮ǰΪԼĴ񿴵Сˣ׷
ǡϺô
Ҫô
Ϻƣ𣡣ЩȫܵĴʱܵˣҲãȻ˳Ծ
Ϻƣˣ˵УһǧǰĽɽĵһǿߣ
Ҫ⡭ôЩһʱ׷׻Ȼʧ
ͬһʱ䣬һһԷ޶ˣϺƵĽ㷽ﺣ˴˿ͬʱӾסĵطɳվڰУա
Ƿ褣ˮ£жģˡ
СܡϲﺣɫһԴЦǶ˵ܣķˣһŮӣˣǷﺣá
ôˣ
ʲô飿˺ٿ飬˿̷׷ľæʵ
ǵľ˾ˣҪˣ褴˵ĿеĹʣһ̣ǧһ̣
˾ˣϺƣ
ˣϺƵֶ֮һ޷ţǣǻһϺ񻰵һǧϺƶɽ˶ԣѲʿһ˵һ񻰡
һ̣ɽһԴϢȻϢľʱϳһ޴ͷ­һߡ
ǡϺƵ⹫
ȻΪԴĳ̶ȣɽĴػ֮һ
ǿգЦЦЦţͿǿЦУߵ졣
ͬģһҲһԴϢһܣһǳڣܣϺƵӵһ죬ӡλ
ͬʱңԶĶһƬڤĻڻƣ·γ˵ظͬɽֻ֮أһ̣ȻһɰԴϢ챬ǡزأ
ǿɽ
ţɽ޾ĺУ˿̺ˮҪʱһ̤꣬źˣĽһ޴ľ㣬⾨ٱ䣬ʱ仯ҹ
꣬ǡ¾˼ϣһ̣ģȻҲǰԴ
һǧ꣬ɽ磬˷츲صı仯ı仯ǿ⣬ˡ
ϺƵ⹫زأ걾ǼΪǿǵزأǿףǶ˳Ϊû⣬¾˼ɽ縲ǰ˶û̵ӡ˭Ҳû뵽Ȼһǧڣ˰Դľ硣
һ̣ĴͬʱңգƺʮϣȻٵϺơ
ͬһ˲ɽ޾ĺˮУͻȻһ죬⵺ӴޱȣһĻ֣Կһȣͬһ硣
⵺£ȻһֻӴޱȵڹ꣬ǡɽ棬˿̴˸Ƿ̧ͷŲ񷡣
ϢôôϤģҪú룬˭ϢôҾáҪءɽ૵ʱͷһŮվ˿žϲˮ
ŮӣǹҶ꣡
һӣӿ꣬ȴһͷϵİ׷˵ϢҲ˥ܣֻܣһڻơ
ǡ
꣬ȴģˣ˿ϺơૣĿ¶ɡ
һ̣𶯣һ̣ɽ磬ǰδеģ֮⣬ʹֻ·𶼶һЩ
ϺƵĹˣڼдкεͳŮ㣬иʿһ̣ϲ
Ҫˡ
ϺҪˣ
𣬹ܣżصƺȴ˺ܾãڡȵһ죡
ʱǿУƻصֻԽԽǿңϺƵĿٶȸ죬Ǵ˿ڷĲã
ʮϵ壬˿ȴûκβƺͲ֪ƽټǣƺҲ⡣
ڣⱻ½Լħ½ֲ֪󷨣һǧ赲βãǿһЩ·˵ʱ̰
ȫ赲в٣ֱӱɱ
Ƿĵģʮ⣬ڵġǵػߣҪػΪǱ½Լħ½ϵظ£ߡ
һ̣Ƿĵĵȴڲ


1542 㻹ǵô
ëըһǿҵǰδеΣĵ׺ȻΣɽθʱҪǿҡ
Ϊһ̶ֻޱ޾ؿֲʿҲֻܵڣڶȻ־Ĵڡ
Ϻƣֻֻܿ棬ͷӰƺûʸȥ壬ʱֻܿһС
ƺǿնŤ
ûκγɣǰ͵һָʱٺһɲɢʹֻܱƳɢĲãһ̣ٵٴκ赲ֻĿʱٴʱٵϣϢɢ
Ϣһɴ½һɴħ½ãڣ磬һ־Ҳһ档
־ţ˿½Լħ½йĴڣҪ
Щ˿ɻǽţĵȴڰοԼΪƾõУ̫ĿֲĴڣϢߣҿ
һΣҲˡ
Ӧ·ġһ·ġ
ûʮ컹ǲֲʿɽ磬Ĳд֮ˣǱӡڣҲûʸȥӴ˿ֲĴڡ
һƬãǿڣ½Լħ½ߣǷëǣЩ֮ޣٴΰοԼҲƽԼûд
ЩľΪǰĿֲϣǸаӰԷӣУãֻֲĴڡ
ȴУûвԼɪɪΪ½Լħİ£˾Դľ磬ɻǲ
ֿ־壬ͬˮҪϢ
ֻȥڴԷϽ·ȥ
˿̣⣬ãգۼٴηסʹϺĿеʮ죬ڡ
Ȼһ٣ͣƬ⣬ʿĿ¶ɱ⣬ǿҵϺǰҵĳ嶯תϺʱɫȣܽûκ˿ڣڵȴϺƵ
ھڵӣڵʿҲЩԴҲû⣬ƽҲãҲգǾ޴İԼͷ­Ϻµ棬ȫž
ϺվıϣƬн¶һĨɱ⣬ɱƺԻʵʣţϢںȻɢ
ϢǾԴ۷壬ˣӡɢķʱвϾ߱ϵ˷ص
˵½ãǿдڣȥ
ڴ˲䣬һ֮ҲصɷأϢ⻰ɢ
ħ̤֮ߣ壬һ
ǻˣ˿̱ضľϺƳѣôǲãҲһΪͬʱ½Լħ磬κһ˵ѣǲãɣҲԸˡ
£һжһˣĻصûκһʿ˿Ĳɷ졣
˵Ŀ£Ϻֻ̧Ųãһָ
ûпڣֻһָûжȴɲǼ䣬ȻɾԴ۷ӡǣһ˲Ȼ
ͬʱֻڴ춯ص˻ɱ죬Ƿŭգۼ䣬ʿֱɱڡ
ƽ̵ȷɳԴ۷壬һֱ̣չͨãʹʱΧıֱӾͱǿе˺
ڵ£ڵĽУ̾ͿĺЩһǰδеķʽڷķϣڵ½Լħӡǣһ̣£ֱ
ûκͣ٣ͬ΢ֱӷ飬Ϊɻң⻹ʲôɫ˿ߣգۼ˳Ĩȥӡǣ뵽У·׷ѰԴͷҪȥɱӡǵˡ
һĻõɫ׵׵Ĵ䣬͵վʱͬһ޴Դֱǿе˺ҵĻصǿղʱЩ⣬ɲǾͱ˺ˣ
Ϸߵ¶ڵµʮ죬ʹõУٴο־ʿ
֮ٴǿʱ˲٣ӰܣǵͨµɲǣһĻͻȻ֣٣赲˵ͨʱҲ˾춯֮ʹʮ壬ȫѣ׷׺Ȼ֪ʲô顣
ǹĻڵǸ޷ģǵˮҲǼ̫֮󣬲Ž俪ˣһǧǰ²ʱ½Լħ磬˸ĴۣʹӡΪᶨ
£ٵĹĻգۼͳҪѵļ⣬Ӱÿһγ֣ٹĻҪ
Ӱһ꣬һ׷ߣһɳ籩һŮӣȴһʱģ
ԴԴԲȻĸˣȥȻǾԴԲĴڣһŶһȻλֻȷ棡
ǵܣȻʮʿЩһ֣ǾԴҲѰľԴ۷塣
Դ۷壡Ժû˶ľԴ֪ʲôʱʼԴȻ˶һԣЩֶֻѣǱ䣬ǽ˧
־ģԶֻĿһƬ棬Ǿͷ­ԼһֻĿ¶޾âİϡ
λڣõĹâʧȥˣ˾ȥλĴڣѳԽ˾ԴԲ޵Ľӽѡ
ᣬλѣʮû˽Թûκεˣû뿪󷨣λѸ֪Ϊʲô
Ǹɽ½Լħ½磬λѸ֪Ϊˣ֮˿ʮڣҲӰɳһĿһĻĻ־嵽˼¡
⣬зŭίãԼˣûЩֲĴڰ
ʱһصǿա
һȥڰɽĵ㻹ǵô


1543 ٣
仰ûκϣֻһЩппУ˳ޣֺޣʮҲ޷ķֺޣǿתҲ޷ɱֺޣãҲȥֲѪȣ
ڴеɲǣˣʶ̧ͷ⣬ͷ֮ǰһеӰ
˿̣нģڵӰȴֱĺʱۣ޷ţڡվͷӰ˶Էף˶Էգ˶ԷһУ
͵زԺһƺڷչ޷ţŲ˼飬Żĵ֮⣬̲סʹһ۾
ôأһҿˡ£ʶૣ۾ٴȥʱɫܿɷףû˿Ѫ⣬˴Ժ˼һ类ĨȥһƬհס
ƲסĲ˫ɲǾͳѪ˿ȫѪҺתɣ˿̿ڸſҪ˵Щʲôȴ˵类ס˲ӡ
ôϲĳˣϺƵڣͷһȥϽſϺԶϺһ·ʿȫĿпȵĹЩںٹĻˣҲһ̹ݡ
ݼ𣡡һ̺𣬾춯أˣٵĹĻŤ
Ϻɫ糣һ߹ˣߵٵĹĻǰŹĻĻڴ˿̲һ޷ŵĵ
ϡϺơѵĿڣ˲д˿ɴ޷ţƺ˼飬·Լ۾ԼʶϺע£ͬɡ
ܣ㲻ϺƣϺѾˣˣ˭ΪҪװϺƵӣ㲻Ϻƣд
ۿˣϺƣżˣһжʶڣ⣬ȴУ˵ôûκȥвԼ˺ɽ硣
½Уħ粻Уʮ죬ûʸ
ϺƵĳޣһǧ꣬ǰʮӵѱ俪ʼѹɽ翪ʼĻɽʿʮ֮ĳޣΪƾá
ĳޣϺƲ򵥵ȥֱӴݻ٣޷ĺɢҪĥԷȥͷųޣֻˣſɽʿݺݵĳһڱԹ
ҡҡбϺһ仰סˣûۿϺ˿̾޷ϺƵĹ壬˼µĿ־УȻףǰ֮ˡϺƣ
ôǿôЦ
ٹĻڣ̻صɢ˷ʱʮʿЩЩȻɳڴ½ʮǿߣǵڼλϺйֵ𣬴˿ȫڿϺƺ˵ɫ԰ףԺ
֮ǰİʱ־岻ѣнţ֪룬ǸͲǿȥĴֻСĽԹãһధ
ΪʮЩĴȽϣͬһСС۹֮࣬ûȣ
ͬһӤ׳
ڣϺƣ˵ʮ˿̷ɳǿߣȫԺʱ¶Ȼ޷š
ϡϺƣ
ɽλ𣡣
ܣⲻܣˣû½Լħ½ɨ£ҲܴǴҲܷչ
εºܣĴΪսĵ
ٹĻԼħ粼ãʱ򲻿Լħ磬һʱ䵽ϺƣͶһɣ
ʮϣЩǿȫǵϺƽֵЩˣһ٣ͬͷɻһЩ˲֪ߵغڽ
⣬ϺƿŹĻڵЩ壬еɱޣû˿أ˳˫ۣɼ
١ϺƿǰĻЦЦЦųޣ٣ӡɽ£٣ˮȥ㣬Ž俪ɽɳĻᡣ
Ҳ٣һδεĽɽʿӡڣһ˾ģҲ˵٣
١ϺЦԽԽ󣬵󣬼صǿա
Ӵ֮Ϻ֮ǿգٳ٣Ϻڻصɲǣ׺䣬ƺڻӦϺƵԴǣãǿգһ˲Ȼı䣬ǲã־ǷԸ⣬ϺֱӸĶ٣ΪԶɴ֮
٣
̧ǰٵĹĻһָ
һָ֮£Ļ˲䣬Ļ̺ƺڲ·һɹ򣬺ȻϺϱƬǿʱֱ·Ļϣַ·ٵĴڣǿղϺƴ۸⣬任˹
䡣
һѷ죬ϺָµĵطΪģɲǼֱɢգ۵Ĺ򣬾ٵĹĻ
ҲǼʱ䣬ڵԼʮǿĿɿڴ£ٵĹĻ̡
ķѣݿ࣬
ۿɼٵĹĻһ鿪ľһгΪƬܺɨʱ·Ƭǿų⣬ֱѹΪĩⱻʮ˼ȫϣʼձǲⲿ֣ͬʱѹɽ磬ʹɽʿ޷٣һ̡˷ɻҡ
ɢ
Ϻ֮˵ޡԱ𣡡ϺĿкâ̧һָʱغһϺµĹ򣬶ʱʮ콵
ʹʮһʹʿһ̣
·־ڴ˿̶Ըǰ˵ϺƵĸ
Ϻƶʮĺޣ֮ͨǰһ仰¶һ˿ףǡǣĸɾ䣡


1544 
ɱһǵòҪٵɱҪһЩ˵һʮ죬еʱ䣡ǵòҪֱֻһΣҪ궼ҾϺɷȴԽƽˡ
ƽ˵Ųпɱ֮£ʮʿԣȫĵףһɲǣ޾⡣
һйʮӵѡѱһ̿ʼע˻һ졭Ҫȥɽ硣
һ졭ˣ
ϺƻﴫɲǣȻ䣬ʿɱʮڣЩɱ֮죬Ҫȥʮ죬Ժܿɣ˶𣬿ĽϺԸ⡣
ҪĲɱǱ𣬼ȻҪôʮǿ־гٵԽã˺޲ɢࡣ
ԣҪãɵʿҪⳡɱ¾ȥɱ¾ȥУȻѱӡ˿ߣȻ˵Աʸ񶼱ᣬôû˿עĳ
ϺҲʮ췢֮£ȥ˺ɽϺڵĵطǡܷ顣
ʮЩɳǿߣһɲǣ֮ˣЩɱʿǸΪֵʸûУ˿̲жʱˣʮУ̾һ
ЩڲãɵʿԣĲһȻɱȥģǵʮ죡
ͬʱϺڣɫ糣Ŀ˵ϣɫ԰ףȫë𣬼ϺƿԼɲǣûκγɣ˲ˡ
һȥڰɽţȥˣϺʱһ£ʱȻ˵ǰֻ̧ǵһָ
һ죬ĲҽУѪȻˣƺϺǵȥһָԣͬǿռѹ
һָؿھ̮ȥѪڵʱѪⶼ˲٣⣬ϺƺСĵĿĻһָǳ𣬺οһ
ϺƲôʹľͽɱֻӵɽĸȥ˵ڰɽɱ¾ɽޣػʮ죬µɽʿ֮ģʸȥ֮ˡ
ܣܣʲôΪⲻܣѪʱĶϺƣ췢֮
£־壬Ҳû뵽ϺƻҴŰĴҲͰˣúȻģϺƵΪȻֲһ޷ĳ̶ȡ
ûһ仰ͿٴӴǿвܴڣҲûмһָͿԽٱľ֮
ʵͿǰĴڣǿϺʱĿ빧Ըϴ˿Ժгֵ֡
ѡ
Ϻǰٴ߳һ˵ǰ̧ʱ˵ұϣһָ£ص䣬ұۣ̱һѪģ
޷ӶݣܵޣһγѹϺƵǰ
ûпƺȡϺҡͷ̧һΰ˵ϣָһȥص䣬ڵҵĲ˻УָϺһ顣
ëںһ𣬴ĿʱϺƵ֣˳ŵۣһֱֱ۶󣬱˫ȣܿģؿڡ
е߹ǣļϺƵ¶ЦݣЦȴȿ޻ѿɵĲҽУˣϺƻûн
ܵЩãɵʿһĻҲ˵Щһڲҽеʮʿ
ôҪôҪôʹ졣Ϻ̧ͷвãɵʿڶݵļžǰʿ̴ͳһĻش
ּ
ܿģʮ죬ĲҽУ춯أ·ĵһֱʮ壬˿ȫ־座Ȼ˼¡
ɱңϺƣɱңʱϺҡҡͷ̧𣬺ݺݵİ˵ؿڡ
һɴȻڵڱʹõȫѪ˲еëڣֱ緢
壬ɲǳΪѪɫ·ΪһѪ
ȫѪҺѹĸоʹֿ࣬־壬Ҫ
ԶԶûнϺƵʱ̧˲еĵѪҺϺƵڣϵѹ£һΡ
һôܹأɱôɽʿ
Ϻ˵ԭѪծѪɱһˣɱţϺڣɢ˲ѪҺڡ
ҿѪںηϺЦЦЦڵȥֲףϧûпЦݵ׷䣬ǱһǧĿɬ
̲Ŀ¶ǿҵ
ôҲˣҲҪȥͬ尡Ϻгֺâʱʶ˳ŵѪҺ䣬ҵãǿڣѪҺƥĴڡ
࣬һʮ崦Ѫһһ֣Ȼ桭Ϻʱֺݺһ󣬺һֱӽѪ飬ѪͬʱѪͬԴһ˲ʮ컹棬ֻҪãǿڣһ˲ȫ
Ұް˻𣬿ɽţϺƵ£ͷ­ϡ
ûнأѪеĴеӣ˭ڸ֮ĵӡڵãҶ㣬һһͬǵɽһ
Ŀ¶ûһ죬ķʽԼѰ𣬶˿ףԼǶԷҪôĥĵһˣϺƼȻҪʿȥʮ󣬾꣬˵ֶΣԸʮеĴڡ
ôҼǵɽ縲ʱҲв޹ˣôϧȥڰɽʱһۡϺֺݺһ䣬̵ļ䣬ȫϺƵԺ̧ʱͷʱһߣϺһֱնϡ
ÿնһƺһĲҽУ˫ʱϺֱӳꡣ
ɣɲǵ갲ϢϺʱ̧һӣһƬ𺣺Ȼֱ꣬ڣȼգĥϺƻһ죬Ͳֹͣ


1545 
ϺƳĺһ˵ʮ죬̤ʮʱ˵ص壬ȫÿһеĹͷǵļ䣬ǵѪȫնϣǵĻ꣬Ҳ˳
˿̲ãɵĴ뽫Ǿõ꣬׸Ϻơ
ϺһƬĴأ̧ʱһƬصϵ꣬ϺֱӾУʱڡ
ɱ̫ˣڿʼһ½ҪһʱȥɱϺܵĲãʿȫһ£Ǵ˿̲ų׵ķ֣ϺƶʮĳޣѾһַĳ̶ȡ
Ϻƻ˵꣬ҽ̧ŵʮݺһ̤һʮ½һɲǣϺΪģ˲ѣգ۸ȫΧ󣬺ȻͬϵĽ棬ȫһɲǣֱ𣬱ĩɻңɢ
·ʮ죬ֱ¶ϵ壬˿̿־嵽˼£ĲҽУҪʱϺƵһ£ʿʱɱȥ
Ҽǵ㣬һλףϧ㻹סϺƺȻͷһ壬̾Ҫˣȴһ˲ܿƵķɳĲҽ־ľУֱӷϺơ
Ϻһץס˲ӣԼǰʱϺһԷĹͷĲҽлصʮʱϺһʱ䣬Ž׵ȥȡʱʮ죬һƬž
壬дڣȫǵԹգķγѹ֮С
ǵ꣬ϺĿɨȥУȫ𺣣ķա
ԹҹϺһصʱǿպЩԹɲǼȫɢĸɸɾ
ԹãôɽԹǵϺɱ̧һָأ䣬ʮ죬̱лɻңĲ࣬һ̱Ĩȥ¶·ʮһ졣
Ҳʱһŷ񣬴űŷŭ˻𣬴ǵʮһ촫
ϺƣٸǰУǾȥɱɽ˲䣬һ½ϣȻɳӰֱɱɽڵ
ϺƿһĻЦЦԽԽЦص˷ǿʱһ½ͼɽ壬ȫ͵һǰеĹУһʧȥƶʸʧȥ˶ΪƿأɫȻ屻̺󣬷·ǵܴѹʼļѹ
ѹ⣬ǻܵµţⲻϺƵǿڹɢĲ˵أȥԣҪǱԣ
ĲҽУһ̼ڵһ½£ȴʮһϣ壬ĵײ־Ϊǿҡ
ƫƫ޷Ա޷ֻܵȴɱǰᱻĥ£Ҳֻ걻𺣡
ŷֻһǧĳޣܿľɣǲԵġ
ԣ֮ʮ壬ҪΪɽ縲𣬸һһεĴۡϺƲԼ֣ҲûоԼ̣ɽ̫ˡ
ʮ壬ڽɽʱɱʿ˶ŹҪģɽȫ塣
ĳޣϺƾԼôĥΪ
䣬ʮһϣʿȻȥʼɱɱϵس£һ󣬽ٵʮ죬գֱɱ¾˵ʮ½ʱ壬ȫǿ־УҪˡ
ǰǿģϺƵģû˿ǰֵģɽڸʱңһϤԼǰʱľǵֺԼΪز
ˡôϺվڵʮ½ϣűˣصǿա
ɽڣЩе꣬ǡô
ڰˣˣڿˣ˵ԭôϺૡ
ǵĻش𣬲ܣԭ£ѪծҪѪɽ壬Ҿȫ壡Ϻɫűˣȴ¶ЦݣЦصʱȻֹ̧˲ãɵʿ
ǳˡϺƵʱȻͷŵʮ½Ȼͺ
ɽߣдڵλԴ𣬸ҹϺԽֱӺʮأ䶯·졣
ʱϺƾͲʮ죬Ҫǿ˲٣ʮûоԴ£ϵλ
صʹʮ½ȫУڱϺƵݵλһ̲ǲϺսãɵʿȥսӶݶܣͼӵ½Լħ½Ԯ
ǵĲոճ֣̾һ岻ܿƣ˲ͱϺƵʶֱ½ǿеȡ
һλʱӵ壬Ϻǣǵɽ縲ʱʮλԴλǱ½Լħ½Ȼһε죬½Լħ磬˸ĴۣʹλȻΪ˾Դ
Ҫ֪꣬ʮûоԴģҲֻ޵Ľӽѡ
ľԴϺƵͬһ㣬ɴ˿̿ȥǸͲľԴѣǵĵھŵԴǱǿй롣
ĿһɨϺƷ֣ǵھŵԴ룬ڰ˵ԴҲˣ˼֣Ҳ޷սʤκһﵽԴǿߡ
λ˿̲ڿϺԼϺİʱɫ¶ȴҧڡ
½Լħ磬Ҫ٣Ϻƣһαɣ
Ϻûпڣ̧һָλԴеһλʱĲҽУһ̣գλ˿̷䣬ȫԴҪӶݡ
Ϻһӣһɺڷƾճֱ֣һλԴڷ缱ת֮£λԴ壬ʱѪģҽȫȼյľԴһ֮صء
þԴڴ˿̵ϺУͬϣҪĥɱһĿ⣬һͿ
ʣˣþòϺƿһλԴλӣҲǵʮǿߣʮǿߣ˿̲ҪʱϺһֱ߳ӳǰȻ̧һѰסͷ­˳ֱӽٵʮ½һֱӰλͷ­˴ϡ
䣡
䣡
䣡


1546 ֮
ϺһԲϵţǾԴ巢ĲҽУ¶˱壬һͷ壬ȴûβͣͬߣϺưͷ䣬ֱӽʮҿһ޴Ŀ
ȫͷ˿̳׵ķ飬Ѫ޾ʱϺɿֱ֣ӽóվ
Ϻͬʱʮ½ϵ壬ȫɫҰףһԺȫı޾Ŀ־ǡ
ϺƵӰǿȥȻΪǿڣֲĴڡ
ԴʮĴڣƽ߸ϣͬľԴȴϺƵУһڻּ𺣣˿̻ĲҽУ׵ķգҲ޷ѣڻ
һǾ˵ĺڷУѪ룬ͬǧУʹ࣬˴Ŀġ
λǱϺֱסӣڴϣǺ¡¡ľ죬رһ޴ĿҲģֱӴ͸
ǡʮ½Ϸ֮ǰʮֱʮ죬ѳΪɻңֻܿһƬޱ޾Ļ𺣣ǻڣʮ壬ǵ궼ڣڱĥĲҽС
˷صڣΪǿֲԴȪΪǲľš
вһǧǰɽ縲Щ壬Ϊǿ̣кܶ඼Ϻƣ˿Ժֳ︡˵һĻĻ棬ǻޱ޾ɽʿϺƱۻ࣬ɻЦӰƺǰޱ飬Ŀȴɷ֮ˣصһ
ܿģ֮֮ҽ֮ʮ½ϵشʮ½µ½˿Ҳ
ˣµĳ׵ףµ˼£ϺƶǸ𣬿ɶ˵ɱ壬˿ֲϺƣϺǾ춯صǸ޷ֿ
̫壬Ǿп˳Դ˿ϺƵΪҪɱǣʵֻǻ־Ϳʮȫȫ
ƫƫûˣԲпķʽԲ̵ֶΣһģģѹһʮ½ط顣
γɵĿ־壬ޱ޼ʡ
ϺƳĬŴӵһ½ֱʮ½ľ֮ϤǳϤɽ磬Ҳӡ
ϢϢһϤҲǵɽ֡
ôἤ˵ս֮ģϺ૵׷䣬ĿȴɱΪǿҡ
꣬ôԴɽ磬죬ҾôԴǡ
ܹƽôϺ뵽˼ЩӰƺڤڤиܵԼܣĻ꣬Щ궼ɽӢꡣ
ϺƴЦ䣬ֱʮ½ȥãɵʿʱϺ̧һӣֱӽֹ
ϺƲ˲ˣʮ½ϣʶɢʱ½ϵ壬ͻȻص֮Ӱգۼ䣬Ȼڣ߳һһ
Щ֮࣬ʮ򣬰ǧǧ򡭡·ʼգûоͷһ֣ͻɲʧʱʮ½һλߡ
ҲǼĹϺƵķ鲼ʮ½ÿһǰȫ̧𣬲ԵʲôΪεε㣬޷ܿϺз֡
գۼ䣬½ϵ壬ϺƵֱ֣ס˲ӣĵǷŭһ̻صڱ˶ǲпϺԼ
Һʮ죬ƬأдڣϺƱۣз˿ֺݺһ
֮½ص˻һ˲ž߸߾û鲱ӣһĽΪȥƤڣ񱩵ߡ
ʹȴƫƫס˲ӣκĲҽУֻŤͼȴûʸ
ϣãɵˣ׷׵ǿϺƳ֣˿ȻĸܵϺƶʮĺޣѾ޷ݵľ磬һ˶ĳ̶ȡ
ǲΪûоɽǳ춯صĲҴսûпһɽûпǳı
Ҳûпһ׵ǣĺɨ£ңŮףȫڵ£֮С
ϺǲԼһУҲǲԼһĻĻսУˣһȺһ֣ļǵãԼЩʬ壬иӤ̫̫ˡ
ﲨģ˳ˣЩ壬ڷ֮󣬳ɱ⣬ɡ
Ը־ȺٶֶΣҲʴȵġϺƵ۾ûзֺݺһ󣬺һʮ½ϣѪ
½ڵ壬һɲǣȫֱ𣬿ǵĻ껹ûɢȥϺƴһ˦£̾
䣬ʮ½ֱ꣬ӾĻڣĲҽУٴλصؼ䡣
ۿȥڣڱգÿһ嶼ʹ࣬һӣû
֮Ϻۣ˫ۿصɲǣʮ½еķʧˡ
Ϻҽ̧Ŵ½ݺһ̤
һ½̱УȴûгΪɻңǻ飬ͬʯ꣬գۼͺʮ½
䣬ʯ£Ľ𣬵ʮسӣʮ½ڲ巢֮һУƺ˼£ƺħһȫɳͬǼս⣬ɱϺơ
ɽҵֻɱˣضɱĸ࣡
ɽ統ϷԲսʮɽʿһ׵Ĺȣ˵࣬˿̻룬ζ
ɽŮޣΪ¯ζɽ縲ʱӻعʮŮ޹Ϊūϧһ̫ˣȫŪˡЩʮ壬˿˼бһŭǵǶѹˣ˵Ļǵıԡ
ϺƿЩɫĮĿȴ¶ɷ
û˵ǽ£Ӱ̧ǰһָ


1547 ๼
һָϺǰеʮ壬ȫһһƣϺɢһ˲ǰɢⲨۿɼ˲Ϣ˳ٶһȺϡ
ɲǣЩһ̲ǵѪһ˲ֱӾʹϱգۼ䣬ǲ֮һ壬Ϊá
Ѫʹ࣬Щ壬ҽ֮춯أֱѪ⳹ʧȥǵĲҽ޷ֻȫڣʹǵ꣬һ̣ʹŤ
Ϻɫƽǰȥһ߹ǰУ֮ǰһָɢĲ½ɨһ˲͸ǰ˷ʹЩг壬ȫʧȥѪ⣬ȫΪá
֮صڻõ˲䣬ЩƫƫûһȻأǴϣˤķǣƫƫͷڣڵ걻ӡڣ޷ݵĲҽС
һĻһòãɵˣ׷״Ŀģ٣Ϻͬڤ֮һѪⶼɢֻʣһ߾á
ֱϺ߹ʮĴ½ʱ½ϣе壬ûκһλ߱Ѫ⣬Ϊãˤ˵ϣǵͷ­ڵ꣬ŤУΨʶԸܵ
ʹ࣬޷ݣ֮ʹŤ֮ʹԼԼѾˣƫƫȴûʹ
Ϻң½еĺɢһЩǿң̧͵һӣ̴ϣͷɳһγһƬúڵЩ꣬˿̲ҽз׷׷ģǲϺƷŹǳȫǲҪôʹ࣬һ
ôôסϺڣ̧ʱǰٴһָһָ£صеͷѣÿѿһ϶ڵʹʮ
ЩʹУ֮ܿģִͷϵѷ죬һһӡ
Ƭ̺ӵʹ࣬ʹЩ꣬ײͷǣͼͼɱȴɱģøͷǵѷ죬һЩģǸӾ˵ʹࡣ
ƫƫϺƶʱĽЩͷȫΪɻңЩ꣬ʱʹ࣬Խ˵ԽԽһУ֮ʧɫõʮµ壬ȫв٣Ʋ֪壬Ȼ񣬵ȴûбԲ
Ľ֣գЩھʹҲûɢǱϺƴһ˦ȫĻУĻա
ЩϺĿеĺ⣬ٴɢһЩŽµĴһʱغʮ½̱飬·ĵʮ½䣬ʮ½ҽУһɽһӵ
ϺվڰУۿȥʱƬ½ϵ壬Щһ־дŷףǲٷɳӰ̧Ҫһָ£Ȼʮ½ϣһͺȻǺűߣа
ϺƣصʱһɳһߣϺƣɬбȭһݡ
Ϻƣʮ츴𣬴쾭壬飬˷ҵȺҲӦãɡαĥҵȣһʹ죡
Ⱥÿһ˵ɽ縲𣬻кܶ޹ߣûвɽ֮սϷ㣬ĥҵȿԣһʹ죡߲ΪǰԴ𣬴˿Ϻƹ
½ϵ壬׷׳Ĭɬв٣һݣ֮˷ǲãɵʿҲ̾˿
ϺƳĬǰߣۣ˲ɫ仯͵תͷƬ½һ
ڿ⴦˲䣬Ϻ¶Ѫ˿־ĿϺһ߳ʱȻƬһƽԭ
Ϻȥĵط󣬹͵һ¶֮⡣
Ϻվ̧һӣƬƽԭ̮ܿ¶һ޴ӡ
ʱһأ֮ԻΪƽԭĺǡ
ЩвǺͯͷϲĺۼ˵ǰһ޷ĥ
Щǣ壬ǡɽޣ
ɽ縲𣬲еɽʿ̤뵽ɽϣһ֣̤룬ʮߡ
ЩɽʿзˣһʱڣʮҲʳ
УʮΪʮȺãټһڣԴɽʿǱ˻͸塣
Щǣģа£ϺƵʶڣʮɽʿѲˣȻһǧУĸɸɾЩɽʿڡ
һ޴ʬӡ
Ϻƿӣ֮ǰ½ûзĵطǵһη֣ĬУڵɱٴǿңԼ֮ǰֶΣ̫ʴˡ
תʱϺ̧Ƭһָһβǲƣת˴˵صĹʶȻɢ˲ʮ½еԺС
ҸһᣬûɱɽޣôҸһʹ죬Ҳۻڡ
ɱϺƿʱغʮ½壬ȫһ˲һǵĿ¶ãȻǵļһ˲̳һĻĻĻ䡣
ǻУǵɽ縲ʱֵһĻĻ棬˿̣Щﱻɱɽʿƺȫǵļˣһųޣֱɱ¾
ҪȥֿҪȥȴȻķ֣ԼȻ޷Ǽ˲ͱԼɱɽʿֱɽ
ĲҽУ˲ʮ½ϵУķ
ʮ죬壬ڵʿͬлʱ䣬ҪӣҪꡣ
ԣһǧڳ壬ûвɽĸ𣬿ȻЩе޹ߣ֮һŰɱ˺ܶɽʿ
ϺۿȥЩͷ˿̶кԽ࣬˵ɱ¾ɽ޾Խ࣬½ûһͷûк
๼Ϻ̧Ȼһӡ


1548 ڵʮ죬ǣ
ʮ½Ȼ𶯣һ̣ȫͷĺƣڣһۣ¶ʹ֮⣬ܿģһȫǼɱɽʿڼзɱ
ϺƵûгǰ־·ʩչϺӰ죬ǰδţѺϺƶԼΪ뾳磬Ȼһ˽⡣
νѣǡܣ
ֻ벻û
־磬ɣħǹ
Ϻƻʱʮ½Ȼű壬ǵĻ궼ȡֱ𺣣ܷա
ŵʮ½ʯޣֱȼգΪ˻ʯֱʮ½ɽϣʹɽһϣʹóǳ
ʮ壬ЦҪȴãҪԱȴֻȴУȴĽ١
ǲĻڱյ̵꣬ףռҪôס
Ϻۿŵʮ½ʶȻɢֱֺû̧һָǴһ
ӡǣٱԣɱϺһʮ½ϵ壬ȫһ£ЩӴǳͷ­ӷףǿ߱Σ˿һ˫̳죬ǵǣһ˲ֱӱᣬĨȥ
֮ϺƵĵԴ֮ܣУ㷽УҲУͲУ
䣬Щ˫ͷ壬һײе˻ûǣûʣµֻԵıܣǵԺϺƵصʹһ̣ߵͬ壬ײеĹ
ƫƫϺƱʹǵ꣬һ̣ӵǣȴ类ӡֻȥ޷ȥֹıܡ
һɱ¾ϺƾվڰУĬĬĿţȻ֣Լûи֮Ŀģеֻı
ⱯУҲԼԼ뵱壬ʲôĬУҵ˴𰸡
ɱ¾ʱģȻЦЦݵǱˣȻ̵̣ıһѹһǧĿɬ
ڳԼǳ
ɱ¾ɽʿʱǿܵģ˷ܵġ
ϺŴ½ϴ˿̲ҽ֮ϡ٣ЩɱͬҰް˺ҧֱ½ˡ
ⲻϵɱУ½ϵ壬Ѿʣ޼ϺƳĬ̧һӣɳ𺣣ʮ½Ҳһ̣Ȼ¶·ʮһ½
½ϣ˿̷˻ǵĿгޣ־壬η壬һ˫˫۾¶
Ϻǣƽкâɢȥ̧Ŵ½һ
һ֮£½ȻֱŤɽı䣬رǨʮһ½ͬһֻεĴ󣬺ܿľ͸ıӣǴ½ͬһͣһ¯ӣ
½¯¯ڵ壬ΪҩģһĻʮ½忴һȫû
Ϻ½ĵ¯Ĭֺݺһ󣬺һ¯ȼΪ˳죬޾ĸ£ڱ֮ȥ½дڣЩ壬ƳһöѪ󵤣
½¯ĲҽдûϢʱ¯ȻըɢʱɳֱڣͬʱһöȭͷСѪɫҩȻɳƯϺƵǰ
˵ϺɫԽƽֻϸȥܿĵƣ밧ˣããϺƴһ˦Ѫɫĵҩɳֱãе
ˡ
һ㶣Ŵ˵ȻһⵤҩĿУºȻۿɼľ˲١
ʮ½Щ壬ϺƱۣƬ̺ٴʱƺһЩ顣
һ˸Щ˽ˣѹһǧ꣬ͬģɽʿҲѹһǧꡣѹ֣ҪѪϴŶԡϺૣоâһ̧ʱһָ·½
ᣬ½ڣΪʹȫһ㾳磡Ϻƿڵ˲䣬ֱӸı˴ӵһֱʮ½ϵĹʹе壬һɲǣȫһΪɢңƾյľʧȥһ㾳磡
ԴΪԴΪԴһԴֱӳΪ˹ž壬һ䣬һ̣Ϊ䡣
ǲǷӡͻȻľʧȥˣ㲻١
ᣬ˵ʶ
ᣬ˵֮
ᣬ˵ָ֮ϺƵڣÿһ仰˵׺ͬٵأֱﵮ򣬸ıһУκһ仰˵ɲǣΪʵ
䣬½ϵ壬Ϊ䣬ʶɥʧ޷У
һĻĻȻκͨͬ񼣣ͬɷͬ
½壬һ̣ᵽϺƵĿֲ޷ľ磬Ҳͬһ̣½ڲдǿôλ˵ϺƵĽס
ѣ˵Щǿߣǵľѵ˼£Ϊף½Լħ½٣һѵĴǰҲϡ
ɽ磬ҲעΪһλߣӴˡǿա
ͬʱϺĿ⴩͸½ɽϣĿ¶ʱ̧һָ
һָ֮£ɽ𶯣͵һʱ֮ͬţɽʿһ˲类ǣɽڣȻɳ
裬ɽʶ֮
裬ɽ޺ǿ֮
裬ɽ֮
裬ɽ֮
裬ɽ޻ָ֮
衭ҵףϺصȫ˵ɲǣɽڷɳɽʿȫΪһȫ˴ĿĹâ
âУǷɳУⲻɽ޵ãȻǿ½Ϻƣȴˣһ͵˵ڣص
ɽޣϺơɽĳޣһǧѹ֣Ѫ壬Ӵ˲ٳٳ𺣣ǿУɽ磬ڵʮ죬ǡ
Ϻʱһ٣Ŀ⣬ɽĳϣĵҲһŵŮӡ
һɫĳȹһϺƼӣ򵥵ͼֻͣǡˡ


1549 ھѺ
һ̧ͷĵһ죬ܵϺƵĿ⣬ܵϺƣϷ
ЦˣЦڴͣϲã˼׷䣬Ŀ¶ڻһеı
䣬ɽڣӰһ̺Ȼɳ֮ϺƵ⹫ԼزأܣС¾˼
˼һܣɽڣǿ֮˿̺Ȼֱɱϵһ졣
ǵΪһ̱ԾǵĻָ֮ǵʶǵǵĵһ̱ʹս춯ء
ܣһǧ꣬Ȼ߱սȴû鶯һ˲Ϻ䣬ڱսͬʱһ·˵ߣһӡ
ز죬λΪףǵСӣвƣﺣ褣㣬һϺϤףһ̣׷׳֣ǵڶɽޣЩߣɽ֮ˣЩģһǧڵСڹϺƵĴ˵
˿ȫɱ졣
Ϻѹһǧ꣬ɽʿͬѹһǧ꣬ϺҪйҪЩɽʿһҪ
һֱʮ죬Ϻɽʿĸ֮ء
ֻг׵ն˳֮ſԴӴ˲ϺɽʿĿ¶͡
֮صڶɽʿ˿ȫɱ뵽˵һ½ϣĲҽдһдǷǵΪѹƣǵʶĨȥǵͨģƺɽʿˣ
һǵֻⳡ𣬿ԸΪ죬ȴ˲ɽʿ˿
Ϻһˣڸзһĳ̶ȣ˵һ̣ɽʿͬʱķˡ
ᣬ˻չȫΪһ壬ֱ˺ѣݿ࣬Щɽ縲ˣɱ¾Укܶ˳
ʦôΪˣһ׷ߣ϶ƣϣʵȴ꣬˿һ޺ʱϵɱ¾壬϶Ѫȴ֪˿ƣ
橣㵲ҵǰҳһˣҵҲ˺ˣ֮ԻţޣҪҪɱ壬Ҫȫսϣһʿ˫۳죬ţЦţɱߵһ壬Ȼɳɱ¾
磬ĳޣһӶ޷ǣڣΪǸ𣡡һߣҧһλۣſ־֮ĺѪʱЦص˷
ҵȫڣֻʣϷһˣ죬ϷҪɱ¾ʮ壬Ӣң
ɱɱɱ
֧һģǸ𣡡УɽʿЩ˵ɽս֮ˣˣǵ죬ⲻϵغɱ£ֱӽһ½ϵ壬ȫɱϵڶ졣
ǵߣЩһǧڳɽʿǵĳȻûô࣬Ǵӳʼʹӳ֪飬ŵĲҹ³Ǹ֪ͷʮ졣
εĿɽ磬Ҳɽ磬оɽƬ
ЩϾֻǹ£ϾֻǶɽ磬ֻģڳޣҲʶĲֱ̣ڣ
ֱǰЩɽսǣʧȥƽЩӡгȣķʱЩ˵Уܵǿҵĳ
ǺȻˣЩЩĳޣǶôǿңǶộǶôġҧгݣ졣
ǿҵУǵѪȾǵѪƺһĻĻƬɽʿеļ䣬ÿһɽˣԶԶǵĹȥ
ЩƬһЩһǧɽ޵Ժټһ˻ЩˣǲУ˵ͺ˫۳죬ǰһչ˷ĸ
Сӿˣ֣ͬһ򣬿ȴΪǰɱһп塣
ɱٶ£ģЩɱٶ°
ҵЩǣҵЩǣģЩ壬үƴˣ
СӵܣȻ˻ƣǺ棬ԣɱ¾ɢЩŮ٣еСһǧɵĵ£ģ
һˣȻһӴļ壬ΨϺƷĵڰſһϣСӱȽϡ
ڶ½ܿȻɽʿۣɱ˵죬죬һ·һ·
ǿգƯѪвƱۣһѽΪɢʱ֮һȫķѣΨͷ­󣬺ܿģγһͷ­ɵĳӡ
ⳤڵͷ­ͬ磬ʹ·ɷǣ忴󣬶Ŀġ
ʿУһ壬ǷңɱУһǰɱϡ
һıɽʿɱ˵ʱⳡ𣬴ﵽ۷壬ɽޣ׵ĺۣǵĺޣǵѹ֣ȫ汬
ᣬ˺𣬴˿ҧ֮ΪŮӣɱ¾ȴǿңʧȥ˵䲻ɿҲѲɣΪкĴУһУκδ۶Ը
䣬Ĵ½ϣӰͬĻ꣬걻ΪŮڵƽ̣ڣɽڣҲͳΪ֮һΪ¾˼ΪͻƣΪ󣬾סڡ
ⳡɱ¾עģĴ֮սǡսϣһֻ޴ޱȵڹ꣡
ڹʿɳɱ¾ͬʱڹһͷײڵ½ϣʹõ½Ȼ
̵ģĵϵҪˣҪǱܣģҪһ컯ڹŵڰ½Ȼȥ
ɾҪɲǣͻȻģڰ½˲һ㲨ƣⲨƻص䣬ڰش½һ˲ֱӻˡһƬ
Ƭֵ˲䣬ϺĿƬϡ
ɽ飬ھź


1550 
Ϻھź
ھźڵڰ죬Ϻû⣬Ͳ֮ûг֣Ҫھźɽȥɱ
ɽսھźѱ䣬ʹˮļƻһ˿©һ˿©ʹɽķɳ˸ѣɽʿһЩɽڡ
˵ؼʱ̣ھźѱ䣬ɽ˼Ӱ졣
һеɽʿڵھźĳޣѵ˼¡
һǧɽﵮʿĹҲ˵ھźѱ䣬ֻǶڵھźûʲôֱ˿̡
ڰĴ½һ˲Ȼı䣬Ǵ½ǻ˰Ĵ󺣺һɾ˵ѹܺ¡¡ɢ١
ģԿǺУ͹Գһž޴ףһŮӣ׵ܣˮĺޣӰ۳
ھźԶһλնɱĵزأ˿͵̧ͷھźʱ¶ɱͬ˷ʱȻɳֱھź
ϺƵ⹫˿Ҳ̧ͷڿھźֵ˲䣬ļԺĸ֣һΣȻɱȥ
пɽ棬ԭһͷײڵڰ½ϣգۼǴ½Ϊˮ۾һץŭ֫ƺǰУʵȴ̺ˣȴû˿¶֮⡣
ɱɱģˮ㰡ɱɱɱߣ˺졣
ܿģھźȻɳֱɽʿСӣвƣˣ˿Ҳɱڱǰ󣬴˿еɽޣ磬ֱڰ컯ĵھź
֮˲侪춯أǵھźĺޣĲҽУɽʿĳУϵıֱʹھźΪѪ
˺ʱ¶ͨھĵ·һɽ޳ɱھ죬ɽ˿һתƿҲھ졣
սƬڣ̾ͱָ
һʱ֮䣬սɱϣܿģھ½ɽʿɱ¾£̱ڡ˳˵ʮ죡
ڳϺûȥɱ˲̧ͷգΪ֮ǰлصĸǣϺƣڵʮ졣
Ϻ֣ھɽսʿԣһ̵ӡЩһǧɽޣǶϺİУޱȵϤ
İûмˣȴϺƵĵϤϺƵĹ£һǧ꣬ɽ֮˶ܽ䱳
Ϻƣɽ񻯣
ɽ޵У飬⣬ɽһ־
գۼ䣬Щϵʮɽޣ̿˰еϺƣڿɲǣǺ٣ϺƵӣ̣һģһ
Ǹоȵϡ
⻹ΣҪģڿϺƵ˲䣬ɽޣǵѪҺܿƵתǵĺ⼱ΪǰδеĻԾƺǰ֮ˣһѪԴͷ
ָо޷ݣȴд˿̤ϵʮɽޣϺƣ˲
棡
ݼˣ
ݼ棡
𣡣
棡֮صгɽޣ⼤Уе
ܵ壬Ҫûɱɻûȿ̾һΪ˷ɻңͬƬһɽ޲̤֮أһ̤룬
һ棬ĳƺˣص˷ʱɽޣɱڿϺƺһǿҵ𶯣ǵĿԽĿȣֿȣų羴
ЩСͱϺΪɽʿ˵һ̣ǲڹݣڳݣ
زԽԽɽ̤ʮ죬ЩϺһɽսˣҲˡ
Ϻƣ
Ϻƻˣ
Ϻƣ𣬻ˣϲдſϲõˮǼźԴӵϺΪ˱ɽһȥ赲½Լħɽϵʿ޷ǣϺƵӰ
ϺվڵʮİУң·һУЩȵɽޣǵĺϺƵģˣˮ¡
˵ĸоһǧ꣬˼
ϺƣҡˣϺڣӵʮֱӴʱϺһΣ·ȥ
ʮ½壬ȫһ̲ĲҽУ£ͬһɽѹ
ϺƵѹϺƵϢߵɽʿǰʱʮ½е壬ȫȻ
𣡡
𣡣
𣡣ϺƵܣɽޣȫд󺰡
ǣؼңϺʱܵɽޣ˻Ϊ죬ǴӵϺƣֱʮ½ǵʮ·ȻΪɻң
ֱ˿̣ɽϷûκһƬ½ڣֻСһƬڲĺ
Ϻƽ٣ɽ޺֮ƬصƣⲨƻصУɢʱЩΧھźʿȫ뿴Ϻơ
СڿϺƵ˲䣬һУУٶȷɿ죬ֱӱܶ;дЦص춯ʱ嵽ϺƵǰһѽϺƱס
ϺƣϺƣϺơڻˣ㰡֪֪һǧˣ㰡ܶΪˣҲţ֪㲻ϺƣϺƣϺơСӼ£ֿЦϺ֮飬ᴩǧ꣬еһ֡
ϺСӣһ
СӵЩԼۣĿǵ棬Ȼ¶˵һĻ׷ľʱϺƹ
ͬʱһӰԼٶȣȻǡ褣ϺƵĽ㣡
ŮӸ˴磬ʱˮֹס£վϺƵǰһѽס
㣬һˡϺʱĿԶвƵϣвһǧף˿¶ЦݣǼЦڲ
Ϻƿ˵زأزϺʱЦ죬⹫⹫Ŀ¶飬ˮ
ˣ㣬ĿЩӣ˹ȥɸģϲãǼ
ﺣϺƵĽ򣬴˿ڿϺƺǼЩ£жٻŵ⣬ϾϺƵĽˡ
һϤףп¾˼ϺƣЦˣЦºͣϺǿʲô̶ȣĵܵܡ
ֱϺĿ⴩͸ǿգɽϣŵڵߵ壬ϺƵģΥܰȫ
ңˡ


1551 
£¶ЦݣߣϺƵĵ˿еļ뽾Ȼ˼¡
ǵĶӣǵϺƣ
еɽޣڼʱԶĵھźͻȻܣֱӺ俪
ھź֮ǰսУƵ˼£Խ˿֮ǰİȽϣС˺ܶࡣ
ϺƳֵĻᣬھźŮӵף˲۳̺ˣҪӳɾҪȥɲǣϺƵĿ⣬ֱӿȥ
ôϺƵڡ
Ŀ⣬ʵʣڵھź˲䣬ھźγɵŮӵף¶־壬ϺƵͬط򣬺Ȼͷ˵ھźһ·
ͬʱϺܼɽޣ˿ȫھźһɱڣЩɽսˣڵھźĺޣѿ̹ġ
ɽʿĿ⣬ھź۵Ůף˿緢һŭص䶯˷
꣬ҵģɽ㷢ԣҪĨȥǣˣѱɽ磡
㣬һжΪ㣬ҪȥҵҪĨȥҵĴڣұҪҪҵҵķҵѱ䣬Ϊ㣡
ھźŭ񣬻صʱϺƳĬΣ̾һ
Լǣ˷ǣֺαؽһƵҵϣûҵԣҲһںʵʱѡѱ䡣ϺڣΪԼڵھźһĻĻĺ
ھźĬɬ
ûдֻеǣҲԶΪɽһ֣ھź𣬺ˮʱ۵Ůӵף͵ˮҪӳ֮
֪޷ӳһ̣ѡⲻӳѰΪһ̣ûбİ취ȥıһС
һбȥˣ鳾
㲻Ҫɽ磬δɽ磬ҲҪ㡭Ϻ̧ŵھźݺһץһץ֮£ƺһֻεĴ֣һѾץס˵ھźŮףƾھź˻𣬶޷Ӷ˿Ϻһ˦䣬ֱ˲С
еɽʿһ̧ͷ񷣬˵ھźףһɲУ˲ͱգĲҽдʱھźײϵСʧȥе壬ֻʣ˵ھźĻ꣡
ǻУϵȼգ޷ֻܱ
ϺƳĬ̧·һָһָ֮£֮ǰĵһֱʮ죬бɽɱ壬ǵĻ꣬һһ¶
һڿϺʱϵģɫ¶Ŀ־壬Ϻƴһ˦ޱ޾ػ꣬γһ磬䣬ֱ𺣶
һ𺣣Щ̱գڣ֮꣬һ˲ȫȼա
һĻĻÿһɽޣһ̲ǲǿ־壬ǳй
ʦôʦ𣬵Ϊˣ
ΪǸˣ
ؿӣʱҳŵܻţһΪ㸴ˣ
ڣǰϢɡĿһ̻صо˵ɽսʿÿ˶й£ÿ˶һ˲ڸ֮ǵĿ׷䣬˼صޡ
СҲˣƺԼЩõĻ֣꣬ܳвƿɬ·ص˵ڡ
ززЦЦЦţֿźε֣Ϊɽ縲ʱһ漣淢˺ܶĹ¡
еˣڿ
ϺƳĬĿ¶ˣǶμ䣬һӶ޷ǵģҲһ竰ʿѸٳɳĿɬ
ãã֪˭һᣬϺʱ
л𣡡
ܿģ½ɽʿݣеɽޣȫƬϺƹǵһ̣Ļص
л𣡣
л𣡣
Ϻܵɽޣǵ˫ۣ˷ʮ죬ϺƱԼôԣ֮ɽ޳
Լ˸Ҳɽʿ˸
Ϻֻ֪һ֣½ħ½Ƭ½Ϻĵд𰸣ţãǿյ־һ֣ʹ½Լħ½ٴ˵ء
ŵϺˣڣصʱܵɽʿ̧ͷȵĿϺơ
һҳŵһ
һǵɽʱҷԣҪĵط۳ϺеɽޣȫЩˣǲɽĸ飬ռеĴ룬ЩɽڳʿһڴΪ˵̫̫࣬ھɽźɽĹ£
ǵļ硣
Ϻ̧Ȼһץһץ֮£޲죬һ޴УϺƵΪģܺɨգ۾ɢǿշΧ
ɽ磬Ϻ֮ǡϺ̺䶯ܣӰ˹ʹʹвʱƬڣȻĳ
һɽʯڸǿУƯһǧ꣬˿ͻȻ͵رǿҵĹ⣡
һˮΣǿεһ˲ˮ𶯣ѣâ財
һĻƬΪģɢ޾ǿУɽʯҲãƬҲգһεˮĳʲôط±һЩգΪıҲһ̣Ȼɳ
ɽ磬Ƭһ̣Уܰ˷ǿУȫɳ
֮죬Ƭһ̻һ磬˴ĿĹ⣬ֱǰڣȻۡ
һɽϺĿ¶â˫̧ʱƬ򣬺棬һ̣ʹƬãǿڣдڵԽ
Ϻ֮ҾŽеһʼսһɽӴˡʼɽɽļǨ
ɽ֮ޣҵʼսɸʼձԴΪɽһ
ϺƻոմĵһԳֱ֮ɢӡһɽڣΪ
ΪǣɽΪ⣡
ܿģ˵һһɽҲڿٵۣ
ЩɽУԭǵһɽʿ˿̶ˮ£ŵһŴ˿۳ĵһɽǲУ翴˼硣
䣬һɽ۳ܵǳҲһ̣ĳۺ³֣
ⲻڴٻɽ磬һµɽ磡
ǽһ


1552 ɽ
ɽ磬ɽźǵŷ֣Щߣһ
˱֮󣬷·ǰ볬һʶſԳΪ˵ľס֮أ赲ĽŲ
ԣɽ磬ţ˱ػɽޣֱһǧǰĴսھźѱ䣬ֵһУձ
ΪƬɢ˰˷
ϺΪĵг֣Ű˷ǿյĺƬһ貵ĳ֮£ɽ磬չǰ
һΣϺƲǵĽ۳ĳ֮ķ졣
ĵȷȷǡΪǣɽΪ⣡
䣬ŵһɽĳ֣ϺĻصǿգǿյĹѣϺܵЩɽʿȫڼУ
Ǿ˵ɽսұԵһɽʿ˿̼˼£ˮ£ǵһɽŻڵһɽǳļ磬Ǽĸ
µɽ磬Ӵ֮һɽϺƵĵһʼս
һɽеʿͻʼս޷ƣƣ᲻ϵطȥ󣬻γʲôһĻ
ң±۳ĵһɽɽļǨӴ˴ﶬһɽı仯֮ڣɽ磡
˭˵һɽ͵һʼգ
֮ʱܵƬԽԽ࣬УϺƵҲһ̣ǿ־Գ棬ɽ
ڶɽϺ֮ҾŽеڶٽڶɽӴˡɽɽʹһɽޣӴ˱٣飬ħ𣡡
ɽ֮ޣҵٽɸٱԴΪɽڶϺƻﴫ׹һԶŵķģһ˲ƾճ֣ڵһɽ棬ԽԽ࣬ƺγ˵ڶڶɽ
ͬʱܵЩɽƬɲЩĵܣֱԽԽ࣬󣬺Ȼڶеڶɽ۳
ǿպڶɽ֣
еڶɽܵǳҲһ̣¡¡ĳˣ
һ̣ɽʿļ뻶춯أЩԭԵڶɽʿ࣬ϲõᣬǼᡣ
ڶɽӴ֮ڶɽ֮ˣ֮ᳬԽˣޣڻܼ
ڶɽɽ֮ãʹɽ磬ӴħȫΪɽޱݻʹиΪ˳֮һɽ¡
Ϊ˭ڶɽ͵ɽһʿħûеڶɽħѳ
䣬·һµʱĳûսϣΪȺһǰδеĻԻ͡
ΪȺɽ磬ΪȺн磡
׳٣ľŷֻС룬죬Ϻƽȫ䳬֮ٵء
ɽϺƵͺһȫâɣͬ飬̧һָУĿ֮âɢ˳ϵϣɢƺǿյͷĤݡ
Ϻ֮ҾŽеŽɽӴˡǽɽɽ֮
ɽ֮ޣҵĽŽɸűԴΪɽ
Ϻƻصǿգ˲֣ճɽĹǣܵƬͬɲǼۣܿģɽɽʿǰ
ˮ죡
ɽֱǿգɲ
ŽϺûдھŽǰ֮ΪǿĽ˽ԵƿţΪǣĵɽսϽԽɽס
˿֮ƣܲɢһɽԼڶɽһӴ֮ɽеɽˣ±Դƿأﵽһ޾׵ĳ̶ȣ
һǴӴ֮ɽ£ڵɽա
ɽ޲ϵĤݣĲãɵʿ˿Ҳƽ̵ˣϹ֣˿̶𺳣Ǻ٣Ǿ֪ܣۿʱԺ
ɽĵһɽǴĵײǿҵĽ̵ףһȺԣʲô壬Ī˵ѰʿǣҲҪסɽڡ
סΪףΪԴ۷壬ҲϺƣѡƺҲ˿ܣ
ǳ֮κһߣΪȺġʺȺĳ֮
ãɵʿʱϺǰƬɽʱٴһָڳ֮ȻӰ˷˶ã
ɽ
Ϻ֮ҾŽеҽɽӴˡǱɽɽظֻأ
ɽ֮ޣҵıҽɸұԴΪɽĽ
ǿ𶯣ϺƵĵĽҽһˣֱҽɻûǧֻںϣټɽɽĵظֻشڣһʹظΪ죬ٲȻΪɽʿĹ֮ء
ɽߣɽ֮飡
ĴɽκһҪγʱϺƵȻڣûаͣ٣ȥǵɽ
ɽϺƴһ˦ףķ
Ϻ֮ҾŽеɽӴˡɽɽ֮
ɽ֮ޣҵɸԴΪɽ
ϺصԽΪǣƾճֵķģɽƬۣܿģɽ֣ǿС
ɽ֮ΪеĹؼȱ٣Ӵ֮֮ˣܼ֮ɽô͵ɽ֮Դ
гؿϺĿ¶â̧ǵɽһ£ɽֿ
ɽɽᣬУҪʧ
ɽ磬κһɽҪȥף˱ɽյ֮⣬ҪǣҪڵɽıԴڣϺµķ
ڸɽڣ֮裡
ΨɽķſɳΪɽһ㣬ҲͳΪ˷һĴˣ
˵µɽ磬ǹǣɽΪ⣬ڻꡭǷһ


1553 ǿɽ
Ϊ꣬ΪǣɽΪ⣡
һͳһ㿴ϺƾͳһԳΪɽһ統꣬˷һ󣬾ͱ϶Ϊδɽ
һɽ磬Ǿŷⴴ죬·һ´֮ˣǴУ죬Ϻµɽ磬ɲĴС
κһɽǷһĴˣҪΪɽĽŴȫա
ڳѡҪԵ
ϺɽκĿջأʱ֮ߺǿգ˫¶䣬Ȼһָ
ɽ
Ϻ֮ҾŽеɽӴˡɽɽһнٷ
ɽ֮ޣҵɸԴΪɽ
Ϻ򣬳Ϊģγ˷籩Ƿ籩̺֮ϵ֮£ֱӾ͹ճ˵ɽγУܵɽƬʹõɽƬ̺󣬺Ȼ
ǿգǰƬɽУɽոճ֣ʱϳ˺ڰ׵ϢףΪ֮£һЩصγ˻ɫܿ·ֿ
ͬĽޣɽϣޱȣɽ֮ȴвͬ
Ϊǽٷɽ磬У٣飬췣˷絶Уһ˹򣬲ſɳΪԲ˵ɽ𷣣˵ǹ
˭ɽ˭˽ٷ֮˽ù֮
䣬ɽһ£ʱ⼴ɵɽ磬֮ǰһˣƺΪ鶯ƺ֮
Ϻû˿ͣ٣ɽֺһλصǿգΪףʹɽʿʹòãɵʿȫԺ﷭쵹
ɽ
Ϻ֮ҾŽе߽ɽӴˡɽɽһѭ
ɽ֮ޣҵɸԴΪɽ߽
Ϻƻﴫ̷͹ԣɽƬۣɽһ̣Ȼų֣춯ص֮ɽϵرһ֣ɢƣԽ֮ǰƬɽһʱ֮䣬ΪĿ
ɺܿģϢɢȥָƽͬʱƺЩɢ֯һŴɽ硣
߽ϺУİҲĪ⣬һأͬһԲȦΪҲصĹضһ
һ磬Ҫƽ翣ֱһ˲ϺԳ֮۳Ϊ˵ɽĹǣʹɽʿ֮Ϊó
ܳΪɽɽôضϺƵĵ߽չֳ춯֮
ߴɽÿһÿΪǿͬ߸ɽ壬ɽʿϵĤݣòãɵʿ֮
ǲڣڻе꣬Ҳһ˲Ϊ
һĻĻ˿ȥ񼣣һδĲ˼飡
⣬ǳѡ
ҪУ첻ޣҪޣ첻У
Ϻƴһ˦Ŀоâ¶ɽĺ棬Ƭտ뵽˵ڰɽ뵽ڵڰɽڷһĻĻ顣
ڰɽ֮ϺȻڣһƬտ򣬶ʱŤ
һԵϺƵ⹫˿ΪƬŤĵط֮ǰûԼһ죬¿ɽ磬¿ڰɽ
һ緽ŵɽʱزЦЦЦˮ¡
Ϻ֮ҾŽеڰ˽ڰɽӴˡɽɽռ䣡
ɽ֮ޣҵɸԴΪɽڰ˽
ڰɽȻ֣
ų֣â޾ƺϻص֮Ӱڳֵ˲䣬ܵǿգΪ֮һ٣·һתֹ
⣬ϺƵĵڰ˽Ҳѧĵһ˷һĽսУʹϺתǬ
֮¡
ڴ˽Ϻкǿҵĸ飬ڵڰɽϺһи飬ĸһľס֮أ⹫ĵڰɽ
ԣϺƽڰ˽͸˵ڰɽΪǣһµĵڰɽ
ڰɽеʿӴ֮󣬶ڿռ䱾ԴƿأǾɽ֮ڣκһɽڿռϣѳԽڰɽ
֮⣬˿ռ䱾ԴĵڰɽҲ縺ɽķռ֮ˣ޴С
ܳΪµĵڰɽôλ֮ߣɽ˿ռ֮ĳ棬΢һ
ڰɽʿ˿ȫ˼£Ϻ⹫Цķ䶯
һ̣ɽ磬˽ųɣ˴ɽɢĹâ춯أ˴ɽÿһͬÿһɽɽޣ·Ҳһ֮ȫλȥҲ˭ǿ˭ؼ
ΪκһɽΪǿκһɽǼΪؼɽڣȱٵһ֡
һɽʼգһ֮Դڶɽ٣ʿħɽ֮£ö˵ɽظֻأҪɽ֮أ£֮ء
еɽ֮һɽиɽΪ¹򣬶Ȼȱ١
ɽˣΪǵĸ߶һͷ򲻳ɽһˡ
ɽ磬ҪһǿɽҪһһеҪһͷҪһǿǿκһƬɽʱתһС
κһɽδѱʱȥֱӸı䣬Ǭ֮
Ҫھ֮˵УҪڡھɽ
Ϊǵɽ֮սУ֮أΪɽϺƸĸ˳
һǧǰɽսУھɽֵ飬Ĺ
ЩԳΪھɽǿԭôԭڣԭ򣬾˵С
ΪϺƳ֮أΪϺƵĹ磡
ǿպ䣬׹˷Ťƺɫ䣬ϺĿ¶֮âĿǰƬɽջأڰɽĺ󷽣ɽ磬˿Ψһտĵط
ھɽҵĹ硭Ϻڡ


1554 Ϊھź
ϺڰɽԱߣƬտᣬ׷䣬ڳ֮ɢ̧ǰңңһָ
Ϻ֮ҾŽеھŽھɽӴˡǷɽǿɽɽ죡
ɽ֮ޣҵķɸ챾ԴΪɽھŽ
ϺƬտ򣬳ķģЩ֮֮࣬ǰɽƺ֮ǰγɰ˴ɽķļһҲûд˿ھɽķĶࡣ
ķģγ˰ķ籩죬ǿգЩһɷϢ
Ϣãǿո룬ƺһ֮ϣոճ֣̾ǰɽ¶֮⡣
⣬ǿʼھɽûг֣Ȼǰɽһھɽôĵȷȷǿɽ
ƾһھɽͿԺɨɽıԴʹõھɽɽۣ֮
ϣԿھɽܣĿǳǶʤǣ«ǣǣСǣ
Ϻܵɽʿǵ𶯣֮ǰϺƵЩˣ˿һĿ¶ǰδеĹâ
СӲŵھɽˮ£ﺣ褣вƣ
нھɽΪǣһ̣ڼ
ҲˣǣĻ䡭
ۿЩĵıɽƬȻۣۿھɽҪ˵Уɾʱ
֮ǰÿһһƬɽ۳׹вã־ͼţȴǿңһ̣Ϻƻﴫ˲䣬ǿն˷ƺУɲǶ
գۼ䣬ϺƵܣȫ磬Ǵ˿ۣҪֵĵھɽ
Ҫȥֹھɽĳ֣ҪȥֹΪھɽĹǡ
Ϻоâһ̧Ųǰ߳һµɲǣһɴȻԼ͵ĵھɽΪģܲƺ¡¡ɢЩ֮е̱
ĳɽ磬һи֮ҹϺƴһ˦̧ͷʱңǿգƺܿãǿڵ־˿Ҳ
ǵĿһ˲ۣǿգһɲǣȻУϺϢֱǿգǲã־ٴζԿ
ǿնڲһ磬һ½һƬƬУһƺԺ죬·ˣ޾룬ʶ
صãǿڣһ̣Ϻã־̳˴򣬸һѷ죬ֱӱ˺Щѷᴩ֮أһдڣҷ
ãã־ƺŭ֮ɢȻɢϺƵɫȴһ£֪Լã־֮սȻܽˡ
Ųã־ɢȥûиų֣ھɽһ˲ȻۣɣֱӳǿС
ǿһɽ˺ͷ
ΪǷɽױȣ
ǣھɽеֻǵھɽǵھźɻģƺȱٿԻûˮѪ⡣
Ϊ꣬ΪǣɽΪ⣬⣬ҪɽƬھźѱ䣬ʹõɽ磬ǾɽźǾɽ˺
ϺûлˮĵھźЩģȻЦˣתͷңɽ档
ɽһ£̷ϺƲǿԼϽͷڴ˿̵ϺƣǾη
Ϻƿģǿɽ汳˿վһŮӣŮƺ۹ȥ˶ãŮӣҲϺƣ¶΢ЦĿдڴģһЩţ·Ҫ֪ϺƿԼԭ
ҵŵҪ㻯Ҷ£ԸΪɽģھźϺ˵
Ůһ٣һ룬ǻǧǰǴɽµĺϣϺԼ
Ը⣡ŮϺƵͷһݡ
ϺЦˣ̧һ˦
Ϻ֮Ҷ£Ϊھź̰ŮڼУɳǰʱһƬ羵һΪգۼڵھźڵĽڡ
໥ܿںϺһɸΪǿҵϢϢǹҶµϢڲϵ䣬ֱӵ˲˼ĳ̶Ⱥ󣬵ھźȻ֣
ƬΪ磬ƺ߱ѹ֮Ƭµĵھźڳֵɲǣ̾춯ء
ΪھɽһɷΪǣзǿĴڣǰ˽һ𣬶޷ھŽȽϡ
ھŽǾŸӡصҲʹõھɽ֮ǿɽ
ڣʹھɽʿڷ򣬳ˣҲͬھŽ̫ѣҪΪɽҪھŽӡǲſɡ
ھɽ֣ɽһ˲֮䣬ǿոΪһ̣ѵϢҲɽɢ
ϢһʿڸܺǾԴҲһ
Ϻ¶âһ˦̧ʱһ򣬺Ȼг֣ڶʤǣ̫ʱ˿гֵĹ򣬸һ֣˰˷Ĺ⣬գۼ䣬Ӵޱȡ
âɣ貴Ŀ̺ϺƵĳ֮ʹ̫ǾԴ۷壬ҲҪȻ־塣
Ϊɽ֮ϺԳ֮ʩչ֮򣬳Ϊ̫䣬̫Ưɽ硣
âһ˲ɽɽźͬʱϺȻһӣʱһɫ£˲֣ͬϺƵǵڶʤǵĽڣõͨ
˿̽۳֮ʹô´Ӵ˲Ǿ߱˳֮ͬԣ
Ϊɽ֮£Ϻƻһڱ֮⣬ɽʱ̫һ𣬻ɽ硣
һ̣ɽ磬ɡ
ɵɲǣǿղ֮صãΪãһһ̣
ɽ磡


ʮ ҿ׺ɣ


1555 
Ϻ̧𣬰ɽ磬Сֱƶʱ˰ƴС޾
𣡡֪˭һܿģãɵʿȫĿһĻ󣬷׷׹ݡ
𣡣
𣡣
ˣɽʿ˿ȫڼź֮ص
Ϻת磬ǿգԼʿĤУɽϵĵ壬¶ͣ䣬ȥ
ԽԽԽԽֱϺ̤ɽһ̣ŵ
ˣϺˮ£ĸ׷ĸ׸ϽǰϺƷϺҪ˵Щʲôȴ׽ƵǰԴˣϺƵĸ׻Լɷһۡ
Ǻӣǿ࡭ϺƵĸףڡ
΢ЦЦͣ˼顭ޡ
ϺƶããϺǰһѽ屧ڻıס̧֣סϺƣˮֹס£ϲõᡣ
һˡϺૣӵһҸҲֻһ̣һǧƯģ𽥵İǳ̸˵ģ䣬˸ĸ⣬ΨſԸġ

Ϻɽʿ׷׻صɽʱɽϷʮ죬ȻʧˣֻƬ𺣣ȼգڴʮĲҽС
ڲãɵʿһ磬ĬĬӪӣûϺƵǲȥҲɽ硣
ǿգƺһˡ
ϺһǧƽʱҲĵʱŵ壬ʥɽϣԼ˵һǧı仯ʱţϺƺܿ֡
ûзɽԼãɣȥ½Լħ磬ΪϺףԷһ٣Ȼˣȴ
лһҪǰݼߣϺʥɽճ䣬ĵϺƣгԼп
ɽʿҲӣʼ׼ǨΪϺѾΪǣµļ硣
ʿҪǨзˣɽڵһԼУҪߣɽ磬عԵɽ
պϺƴȥɽһȥģ⹫ڵļ壬ϼҡ
Ϊɽڣպյļ壬ϼϺ⹫ĴڣλȻΪߣ˷⣬Ȼ۷塣
ǵϺڵڰɽԽ̵ЩϼҵˣѴ󶼳ΪϼҵĶ֮ţ֧˼ķչ
Ϻĵϼ˵Ϊ䶯¡صʽȫţȥӭϺơ
ϺƵӰʱϼҵˣȫķ
ӭ٣ʱϺƵ⹫Ⱥڣվ¶ЦݣϺƿ߼⹫ǰҲԥĹ
⹫ϺʱһݣΪ֮˵İݼһ󣬻ϺƵĵ⣬һϺһ𣬰ݼˡ
ͬһСϱһͷƺЩš
ϺƵ⹫һЦ̷Ϻƣ˿壬ϺƵļ
úöԴŮޣһǧ갡⹫ڣϺƵ˵ͷס֣һ¡
⹫ϺƾסգȥǰϺƵ⹫ֹϺڡ
⹫ûȫ½Լħ磬ܿͻᵽһΣһὫԹһԵĽ
뿪Ϻƴ壬˵زڵţһ·ڤ򣬵ϺƵʱд˵ʿȫİݼ
زأʦͬңʦԼķվһǰߣҸ
ǻҪãˣԷСزسУڣ˵½Լħ硣
쵽ˣ½Լħ½һЩ²⣬Ȼȷ̤ϲſ򡣡ϺƿգƽĿڡ
زسĬͷһ壬Ŀ¶飬ֿϺƣЦЦû˵ɫڵףһۿɼ
ûڵزﶺ̫ãϺȥһΣȥǿ¾˼ڵɹڣһ¡صӭӺЩӵϺƣֿ˿壬ĵ̾
ѲֹһκˣڵԼϺʱ֮ЩеͷϧʱһҪǿʢûнϺ֮нͷȥ
ѡȥѡնϡ
ֱһδεĿϺƣÿһĵ׶иӣǵϺһػɽʱʱĶڲ


1556 
ֱϺһǿƵ˼µķʽع飬Ϊֻĵ̾Ϣɬнļĵס
ԼûץסʧȥˣԶʧȥˡĵૣͷϺԼһݡ
Ϻûпôֹ˹˵İݼ󣬿Ȼ˺ܶ㣬ϺҲипһԵ壬ȴǶ˼УĿ΢΢һЦ
ɹڣ˼⣬ҪģϺҪȥݼ¾˼Ĵ硣
Ϻ˿¾˼չڵɽʱɽ£վһɽϺ¾˼ӰȻڡ
ϲ
ͷ㣬գգۣЦЦû˵
ɽ嶥¾˼ӸϺһƺϺƣһЦϺſ¾˼ҲЦƺһڡ
ڲã⣬常ˡϺƱۣʱڡ
¾˼ĬһԵɽʯϺҲһԡ
˵˵
Ϻƻڣ˵ԼڲãǴУ˹¡¾˼ţʱƺ£һڣһڣϺƵĹ½Կ¾˼ΪҲĿ⣬ɸģȴ׷䡣
ҵ竣֪ġɸ¶һδʧҲΪһͨ첻֮·Ը񣬶ң㣬ΪУңĶӡ¾˼ۣסĿе⣬ĸף޾¡
ϺƽеľƣһڣңԶϡ䣬ƺ常ӰԹ临ҷܵĳѣҲԸ̫ԶǰĻꡣ
ɽϣϺƺȶˣ죬ȥ¾˼վɽϺԶȥֺһھơ
ɽڵһλܣ⵱ʮ׹Ϻƿʱϥһʹػɽ磬ǵϺȥʱµ
Ϻߵߣվ֮󻺻ڡ
ʱָġ
һͷ֮һƺǺɳƵ˻ص
ǰ
ǿܣԭĨȥǣǰһ죬ȻһЩ£һ쿪ʼǿܣȴԼ˭ƫƫɽ޷ᣬЩɽ޶Լ𾴵Ŀ⣬ǿܣ𾴣ϡ
ɽһǧʿܶ඼ųһ˵˼ûѡعʮ죬ҲûѡɽޣѡԼǣԼѡ
ˡϺ׹ܣ⿪˶Էתһȥˡ
Ϻߺ׹ãվĿȴãȻãȻû̫ͣãɢӰɻľګɻϥ£ɻѡػ
Զأһ£ʵ

ҲڽѣҵС׹ţдǡϺ֣΢΢һЦ
ɽɽ޶ڰǨ׼ʱϺӰһʱ֡
ܿģֻҪϺߣģؾǹģҪ󲻶ܼ࣬򵥣һԸ
һ߷߹ˣһɽߣƺ˵Ļƺ߲һӡ
ϺƵĿ⣬ᣬ飬һһ
ܲˣܲСӳ̾һϺڵļʱСϺ壬տϺʱΪͬ顣
Ϻư˵ôߵΪôһأⲻ԰㿴ң˼ǧˣҵЩáС˵˵ţȻЩһº󣬿Цеףܵһб֮ԴϽɿȼ
ϺЦСãС˵£ֱ˵˿ɽʱвˣϹӣȴһ̳ƣϺԼ壬Сӵǰ
Ҳ·ϣӦÿ쵽ˡвƵڡ
֮䣿Ϻһ䣬в붭ìܣڵ꼫ΪңǶ˵飬ϺƣҲû취ʡ
ȥˡвƳĬκ̾ɫ˲ɣʱһХһӣǶ
ɫЩӣĬ˹Сӵߣ̧ͷϺʱ¶ЦݣЦŸп
ǵôɽôСӿЩѹ֣Ȼ˵
һв̧ͷҲĿ¶׷䣬ϺƵǰƸ˵һĻĻϺߣһˣ¶Цݡ


1557 Ļ
໥˿󣬶Ц
˵Ҳ˼ǼڴɽңСвƣʦ°ߡСӹЦЦᶼ
ʦ㣬㵱̫˰Ҹץˣʱҵ˵һϱûŵϱûʲôӡСƺһڡ
ҵץʱ㶼ˣˣȴһۣóʦķ
С̸߾˫֣Цѡ
ϺƹЦһԺܲ˼飬˿ƺڤڤһ˿ߣϵһ𣬴˿̻룬ǧȥȾƵˣһ٣ǵɽϵλ
ҲЩ㱣˭뵽ĳһɽΪʦŵȴû뵽ˣץĸˣĸΪ˽ܡ
һλǰһ棬һƨɣ±ӣлΪ٩˵˵һĻ
˸һλδķһš
ҲɫŹ֣Ҫʱٴһۡ
ҼǵõʱҪߵģֻһǶѡ廰һСӿеľƶ˳ʱΣֻܿЦѧСͶ
вƣɫҲ¶ͣͻȻƺתͷϺơ
Ϻƣ֪Ϊζʼյҵֵô
Ϊһصҵ߹ȥС˼ңٹ֪Ķûвһڽƺ£ֿ壬Ϲӣۣһжڡ
ʦ㣬˵Լ˵ҵʱϷɣԼҪʦŰץߵģв˵꣬ɿһ
Ϻ˵ľЦĶӶЩ£ǵһ֪⼸λΣҲʵ˵
뵽ɽﺰԼһĻĻϺЦſڡ
ҪлңҵҪȥǡ
ǰˣǣԼȥˡһǵõʦ˵һ仰ȿȣô˵ģЩʣȻԼˣҲ컯Сѧŵ˶Ц
ֵģһź󣬾Ȼ״ӣ޶ݺڷɣڵɱ֮طҩǿӻ̣ɶģȻʦŪ֣СֽϺƵĶ̡
ٴεۣɺܿЦſϺƵļϣЦһǧ꣬ûôЦ
ϺЦǺǵĿߵѣ˵Ĺ£ֿһͨ죬ȴЦݵ壬ɫϲɵ¶⡣
ʱţЦ̸ƺûоͷ˵ȥžƣҲȵԺˣСӵĵ˵£дϺơ
ϺƸɿһ˵壬һѱס壬һǡ
ЦһвģҲЦǰδУСӣŴȣЦУ֪˭˵һ䡣
ϧ·ʦֲ
Ϻһ٣ûпڣûн·˵˵ԶڣҪ˵࣬á
Ц̸һҹһҹƺҪһǧѹ֣ͳͳйʱСֱӵСӵЩԼ檲˼ĿЦ֣㵸
ϺƺܾúܾûôķԼ˵£˵Ƿ˵ǣ˵һĻĻʱĹ¡
ֱǶˡ
˺СӣϺƵĴȣʹ˵ԼЩӣ˵ŶϺƵ˼˵Լѹĵ˵ĽϺƣʦ顣
вƣ˺󣬶һ㿴ң㣬һȭҸһȭûΪֻ໥һȭȭĴţֱ£Ǳһ
вĸ磬ꡭҴˡ޵
ҲˣϺƵֱۣסƺһ֣ϺƾͻʧĿ룬ϺƣԼ䱦
ϲ㣬ϺơɵЦ
Ϻưıֱۣ˯ĻϺ§壬ԼֵܣЦˡ
ʿԼǲģ˵صˣһΣһΣǾܷޱߣҲˡ
պ󣬶ȥˣвҲˣСӵ£Ϻ壬Ҳ뿪ؼ䣬ɾһݷ
˺ͳϺƣݼ֮ɫû¶˿쳣º͵΢ЦֻϺȥϺƵıӰˡĻԼ
ףǡԶҸͷŲԸͱϺӰԽԽԶ


1558 ɽɽ
Ϻ߹ɽڣһ򣬰ݷеĹˣУֻвһЩܱ꣬ģϺλĲͬ󣬲˾С
ֱϺ˽㷽ﺣļУԼ¶·ЦݵﺣϺƸɿһ
С
ﺣԭֺ֣ʶͷϺȻ¶֮⣬ܿͷӦ
ⲻﺣʵϺƵԼ棬ﺣɵӰ켫һ㣬ʼնǹͷͿԿһϾϺﺣһʱץŶԷͷһĻĻﺣ¹ô꣬󶼻ľ
СӣﺣǼǰ⣬ֺµĲˡ
Уûʿͱ褵ۺһȭļţڰᣬﺣϰˣĶŮҲϰˡ
ܿģһﺣˬʵЦ»˼ţƺ֮ǰĲ˿̵ĲϺ̸ЦֻϺƿﺣʵûסֺһ
С
ﺣһ£һΣĲϺƣֱһȭ˹ϺҶ㣬ѹԼΪİһȭ
Ϻ뿪ʱﺣͣһһ飬Ϻһˣ˱Ľ㣬Ϻֻ̾Ϣ屻ţƺڹĳֱ˼룬ʹϺЩľ
ﺣļ
Һͬ㣬򡭡Ϻ̾˿
ﺣЦܿĿ顣
㲻ϲģŮˣԽǿԽãԽԽãﺣԼʱŨ
ϺɫŹ֣ϽǣԶ󣬿˼ı飬Ϻ̽Ϻһۣ̲סڿЦ˳
Ҹʱǹĺܿ죬һºϺ壬ݷ˼Ĺˣ̤˹;ڷɹһʱϺͣ
ﻹһλѡϺЦЦĲУϺƵͷ󺣡
棬ˡϺƻﴫʱ󺣺ƽûκα仯ϺƵһᣬȻһ
ʱʱ⺣ˮȻһͷӴڹ꣬һƬأӺиֳһ֣ɽʹŲص˷
ϺС˵ҪΪˣ۸ңɱİʦ棬㣬뵱ҶðǲǣҵЩأ˲ٰɽŭϺƣȴת׼ˣ۵ı֡
Ϻſɽ棬ҪʱͻȻģ⿿ɽ治֪ôģȻϵĴأ΢΢Ųһ£¶˱׵һƬƺм֡
Ϻ֮ǡ֮ꡣ
һĻϺɫŹ֣ڿɽǣù䣬׽͸ɽе⣬ɫȴŭ
ϺЦ
Ϻƣݼ档ϺƱȭһݡ
һݣɽȫˣ˫ð⣬ˬĸоʱ죬һ£ĵź
찡찡ǳѵģѶҪҰݼҴߺߣС˵ȻΪҸߣϣ̫Զˡ
ˬɫϣɽɿһװһӣڡ
ݼңΪ¡
氡µɽ磬û꣬ɽھɽΪɽΨһ꣬ɽˡ±ĹɣֻСϺЦ˵
ɽһ㶣룬̽Ŀڡ
ȥɽ֮ꣿѹԶڣΨһģҡȥɽ֮ԸŴɽķһɽĶˣԣģĺô֮޷ݡ
һΪɽΨһ꣬ôͿԻɽۣҵλ֮ߣڽȻͬ
ǵģ·治ɣɽԷһΪ꣬ԽΪţɽΪ⣬ɽڣһֻңԷ治ɰϺſɽ棬Цſڣƽͣ¿ɽƨ
ϺƱԲԹˣÿɽ濪ģϺƲԼԸô
һҲǰɽʶĿڣһ˵ԼͺˣϽҪȥı仰һ
ðɺðɣϣͬˡ
ϺЦˣſɽ棬ڡ
棬ҵĻߣȻҲǷһ¶л档Ϻ˵̧꣬һӣɽ֣һָɽ档
Ϻ֮ɽ棬ɽΨһ꣬йھɽ
ɽ磬ɽź걳ɽ֤֮ɽΪɽɽ


1559 Ը
ɽ飬ɢٴۣһ˿ʶ֮ӴϺƻصɽһڵķӡ˲ɢһɰ֮ȻʱģϣȻˡ
ɽһ໥ʱɽСջһ⣬ļУɽڣΪɽѹ˵Ψһꡣ
ıԹҲӴ˳ΪĴڣΪɽɽɽӣһɽ޷ıҲɱɽɽ֮ˣɳ档
ЩϺջɽ磬ȥɽûҵ̨ʶѸ̨ܵȻɽȴܿͻԼǰ
һҪȥһطϺڣЩ꣬Щ׷䣬Ϻƣ˼
պɽһ಻ɽ⣬ϺĬĬվңɽʱĿе࣬һ·Ĭɽڡ
ƬɽɽպգصɽҲһ㡣
ϺƵĵصûж֪·ϺƸŲͬĿռ䣬Ϻƴ壬ڶʿ߹صɽֱߵһɽɽ¡
ɽûм⣬۷崦һأƣ󷨵Ĳεɢɽһߣϥһ
һɵɢķڡ
ǡ
ϺʦҲǳ̵ʦ
ϺƵĵף˿ɬĬ˺ܾãɽȥһһ󣬶ֱߵɽʱϺƿ˵ǰŵǿڹ餡
겼õ󷨣ǹڣһŮӣ˯㣬ĬĬ档
ڿ餵һ˲ϺĿе࣬һĻĻԺ֣︡ãϺƱȭŵıӰһݡ
ʦ𡣡Ϻڡ
һ٣תͷϺʱĿ䣬ã̾һߵϺƵߣļֿһۣתȥ߳ɽ
ϺƳĬŹ餣̶˳̵Ļ꣬Լǰ˼һĻĻ
ϽǰվڹԣͷŹڵŮӣããĿ¶ͣڡ
Ϻƣ˵һ˵һǧĹ°ɡ
ϺĬĬվκڣ˵ǲã½ϣԼ˺һӣ̶
˵˵ھŽ˵Լķֻأ˵С˵˺ܶܶ࡭
С۵һ̶̣˼䣬ΪֻأȴûֻпǸʱҾˣûȥֻأǻع䱾塣ͬһΣԸϺɳƣͷŹڵŮӣૡ
Ź£ϺƵĻԺƳһĻĻϺڲãʱĻ棬С̶ϺƲ̫࣬ȴڳ˺̵˽⡣
ԸԼȥ㣬㣬ѺԼϺƣȻչһЦЦżᶨܼ򵥣ȴִš
Ѻ󣬻û㣬ôһаɣ
ĻϺ֣û˵ֻյĺܽܽŹڵĳ̣ĵ׶ڳ̣ͬ飬Ҳܸм
⣬Ϻûм̸ȥպȥ
ºɽ磬˶׼ǨƣϺƼɽ磬ɽ粻ϵӴ󣬴֮
ʱؼ䣬ɽ⣬˾Ÿ޴УֱͨŴɽݲͬʿ󣬿̤롣
ɽʿ͸ѡ񣬴˿ֻĵĬȥɽͿֱŲƹȥ
â޾ɽʿĵ׵صһһʧʱ˾Ŵڣգ룬عµɽ磬ع硣
زɽʿĴΧʧܿģеɽޣСӵˣزص𣬶뵽ɽϺһָɽ磬ƬɲСֻӰϺƵĵЦſϺһۣ̤ھɽ
һ
㡣֪ϺƽҪȥյĸϺƣת̤ھС
ʧɽʧǿУϺվɽСƯϣеɽ磬Ŀ¶ͣͷԶġͭס
Ŵ˹ףϺƱȭһݡ
л
һɢ֮ڻӦƽг֣ڵڸǣֱʱϺջĿ⣬̧ͷʱ𺣣Ŀ⴩͸ǿա


1560 
Ŀ˵Ĵ½˿չ٣ɱڣ½ϣϺƿߣ˿̿ȥޱ޾زãԽԽ
Ϻ֮ģ½˿Ƭ½޾£ͬһǿշɿ켲ۡ
ԭӦſɵĵ·˿ֻ˶̶̼£ѿҪ߹˿̺䣬ԽԽ
ϺջĿ⣬ɫƽ£ͭģ𽥱ڸǣˣϺǰȥ߹Ƭʱ̧һӣƬǰСܿͻ˰ưСʱϺߡ
ãɵʿ˿뿴ϺƣһΪ֮ɢȴû˵ϺƵãʿƣҲ
ףĴսҪչˣʵÿһϺƵ˵صĲãʿǵĵˣ½ħ½ʮ죬ֻС¶ѡ
Ϻƽֱ̤ıϥºɢص˷
죬½١Ϻƻһʿ¶ɱͺʱص
ɱãʿ뿪ڣ䶯˷ÿ˵Ϊ˲䱬ȣв٣촽
ڲãɵЩʿԣûɱʮ죬΢ҪΪϺƶսҪΪѶսôõĶ֣½Լħ½
½֪ܶ࣬׶ԷҲãǿڣһİԽˣǾԽܡ
Ϊ֪ԼһͲʧܣΪϺȻѣ
ϺƸһ㣬ҪԼ֣ɱ½Լħ½Ϊ򵥣ûôΪϺ̵һ㣬ԼĶ֣Լħ磬ǲãǿյ־
Էһڴ˷٣ԼһһеսҪԼʱ̱۷״̬˿Ӱ졣
һȥɱԼħ磬ǲãǿյ־ᣬȻǲã־ϣϺԳֵģϺƵĲһ£ڲã־˵ֵá
ϺоâһϢٲۿǿգȴսĵ
ʱ䣬ܿȥڵȥɲǣͻȻģԶǿһƬŤŤ죬ѹܣһĴ½¡¡ĴƬû
ų֣ѹΪǿңѹ޵ͬʱǻεĴ֣ŲãĻȥ
ƽһн꣬ɳŶԼͬʱΪɢγһɾ춯֮ȻֱѹγɵδֶԿغǿҪ
У½˺ǿգٶ½̫ˣ˿ֻ¶С룬Ѿޱ޼ʣԴ۷ϢȻͬʱѰľԴԴԴĲ½ɢ
Ӱһ˲һ磬ֱӾʹ½ϳ˳
иʿ˿̴ɱźգۼ䣬½ϷɳӰͳӽǧ
֮ޣڷɳƺԶֹ
ãʿ֮䣬ûκԴǣûκλͣûκͣ٣ֱӾ͡ս
ãɵʿ˿һͬˣΪɢɱ죬ȴûзɳ뿴Ϻơ
ɱ˴½һʿϺ˫һ̧ٵ½һָ
һָ֮£ͬƿķ籩ãɵʿһɲǣͺǿղͬʱãʿ˲ɳ
գۼ䣬˫ʿһɱ¾֮ʱ춯أãƽԼˣͬ⣬ɱȥֱ˺ƣɱУ
ԴԴԴڶ࣬չ磬ɨ˷ⳡɱ˫һֱ̣˲ҵ۷塣
ɱ
ɱ
ɱʿ˻һòʧɫǿղƺ¶Ҫˣƺ־Ҫһ˲
սʼˣ
ƽΪףգۼ䣬ãɴ񣬺вϵƽÿǰһɣ½ʿ߱
̶̵ʱ䣬Ѫ޾ˡ
Ϻվϣۿ½ĿԴһпռ䣬½ϵ޴ĵ̣½ǰλߣϺƿʱܵ޾ϣȥһ۾Ϳܵƣ͸ƺҲŤӷ·ҲıһЩ
һˡϺૡ


1561 ս
˵ûһҵΪԿϺ˼ʱĿɨսսϣ˿ȺڣһŮӣ
Ůӣǵ׷ɱԼԼҧһŮӣ˿ãɵһλԴɱ
һǧȥŮӻǾԴڣΪû˿ǽһ㣬Ϻۣʼһ²⣬ܶ²⣬кܴİȷȴ޷Ȼ
˿Ůӷ֮ʱķ佻սλãɵľԴɱ죬˳֣׹
ڵϺƾϺ︶ܴ۵Ůӣ˿ϺƵУϣֻǿһۣʧȥȤ
Ŀ⣬Ůϵ˲䣬Ů͵һܲԸϣȴܲȥϡսϵϤӰǰδеѹ
ϣȻΪƬǿնĴڣҪ練ơ
ϺһĿ⣬ŮӲϺĿ̺ӹ֮˱ԴһѪ˲ˡ
ôôǿ
ⲻܣɥ֮Ȯ񣬾ȻȻһĿ⣬ҳܲסЩڣÿһֲ˼£ŮӿɬУٴκˣصûսڡ
·Ƭ磬ϺƵĿⲻȥעʱûκξչǿУ·Ŀһйâۡ
ʱͻȻģ½ķ򣬴һɲƣⲨһ̺ǿգһߣһ׻ɫĳۣѴ󽣣磬ŴΪ죬ѰԴƺҪѹƣǡԴ۷塣
ϺİɽԱͼȥ½ʱߴ̾ϢҲ֣߳ɽ֮ʹϺˣһ
˿̣ٴγ֣ϣȴû˵⣬ǴǰδеȻ߳ɲǣһ˦ֱɫ̣ʱ죬֮ͬأױ֮أ֮ף߶ܲϵĺ
Ϻƣ߸һ֣ϵΪǿҵų֮вãʿ̱ƶѪˣЩԴԴ𣬶ѰľԴҲ˫ϸܵѹ
ߣΪﵽ˾Դ۷ʱȻΪ˳ǿ֮һϺߵЩϹֱȽϡ
ãУΨһȥߣֻƽߣڽԼɳŶаɣ߱ȽϣҪѷɫ
˿һ䶯ǿգʿѪʱٶɲǼ䱩˼£˻һɫĹ⣬ֱӴ֮أȻҪսɱսϺơ
ƽߣ˿ȥ˼ȻҪȥôȥˡ
ǿչ졣
ǻ߳ɲǣϺɫ糣ߵİϣȴ¶â˲仯һɫ磬Ȼɳʱϴͷųγƣÿһֻϣޱȣ·ûǲɵĴڣֱߣ˺ҧȥ
Ǿ޴İ֮ʣĿ¶âΪɢֱӰܵǿգȻγһ޴С
ڣĿͫϵĴڣܲȥӣ˿Ϊ赲ЩϵͬʱȥɱϺƣֻ֮ʣϺǰʮ⣬죬˷սذ
Զսƽ̵˵ĳɱ£˿½ڽڽںˣ֮࣬ã
½ǿߣҲսϣ֮ΣãɵĴɱ٣ۿ᧿Σ
Ϻɫʼգû˿仯½ֻЩ½ĵ̣ⳡսҲǸոտʼѡ
ϺƲżкܶ෽ҪöԷʮһ׵ȫȫĴݻ٣ڲãʿһϺƳѵΪҲԽ졣
ɱ֮ܿΪңۿ½Ĵٴκˣ̴½ڣٴαһƣһ죬һӣޱ飬һѷ˿ǧ̺ǧʱܰ׹죬䣬ֱɱȺڣòãɵʿĬȻһ١
ҷ½ߣ壡ӵڣһ˦һɷ籩Ͼɢ˲䣬ãڵĽХһ뻯ɳɳŶһһһڰֱ赲ޱӣֱսһ𣬽赲


1562 ƶƣ
üͷ֮£͵һӣʱеķڵǧ˿Ϊǧ׹⣬ǧ׼ľˣһΪˣɱãʿڣʹôǰеƣɵĻ
ͬʱ½ϺͻȻԵڲһȻͻȻ֣ЩȻһޱȵս
ЩսÿһɴСǵأڳֺÿһսǰв׻˻죬Щսϸһɫ̣Ϻڹҫߣ̺˻֮
֮࣬ͷһʱ޷׼ȷɴһɨҲʮ˿ֺ̳ȫڹ貣䣬ʮâͬʮ֧½ϺХֱ½ǿеĲãɴ
һĻε𺳣ε׳ۣǿ貣ɫĹ⣬ɫļ˼µƣĺһеһУӰֱãɴ
ƣХ֮춯أǿգȫ磬һڹ⣬ֱӴ͸ޣ͸ʱ⣬ʱȻ˲ãɴǰɲǽ١
ɱһ̻˱˵ģһ˲ƱӡһЩΪߣһ̣˼⣬ʧȥ˼֮
·
Σʱ̣ƽ˫̧ʱ͵һӣһɷ籩ֱܾյͬʱУһǣ
ǲãɵ
˷ȻǽҲϣ˿ʩչӭգۼ磬һ˲ͽսڵвãʿڡ
ԶԶһڼŻ֮⣬ڽٶ˲䣬ǰĹǣֱ赲֮һ𣬺һ־ҲãҲգһ̱
ǹǲȴĵֿû˿ķİ͹֣ɢɣ֮⣬µϢдء
һĻƺܿ죬ʵ϶˶ԣ·Ϊʧʱƽɫ΢΢԰ףаһֵѹԴ˿ҲѪζһ̧ͷʱƽɱһ
ɸһչսʱ䣡ﴫʱȻ𣬰޳ԼԴ½ɳֱӾҪɱ½ڡ
ϺԶһĻĿɨЩս΢΢һ½ĵ̣˽⡣
ƽ̵Ҫ˲䣬ͻȻģ½ڣɳ磬ǰһˣһһͷ¶ΪȻֱӾҪȥ赲ƽߵˡ
ͬʱЩս˿̺ڹٴҫۣϺؿսڹ䣬½·ήһЩ
ȥϺƵڡ
ϺƻﴫߵǸ޴ͷ­˿Ŀһ˲ʧʱȻ½ϣһ֣ʱѹ併٣½ĹƳų⣬ڱ½ͼ
һ½ҲϷ򣡡ͷ­ЦˣֱӺɨ˰˷磬ʹôزһɽգۼΪɻңһƽԭΪ˹֡
Щսȫһѷ̳֡
ңʱһŭ½ڴʱһȥֱͷ­
ͷ­Цûǽſڣֱ³һƬɫĻ𣬴˻һ˲ɢ½ֱȼ
ǸЩսգۼ𺣾죬Щսȫڣֱ̺ӻ˽ڡ
ⲻͨĻ˾Դ۷ԲǿߣΪԼĻۿҪɢ½
һɲǣ½ǵ棬ĳߵĵͻȻıһ⣬˹ܣһ˲½ֱӾ͸ͷ­³𣬸½ųɲǿʮֹ
һͷ­ԸⲻԸ⣬ֱӵľǿеĺ½
ȻУͷ­¶ļ֮⣬˿̸ոձûȷӦһ½ֱնͷ­ϡ
ͷ­üĴ֮Ȼѿһ϶ʱ½һ̤һѷɽɱХ
˽ͭٶȷɿ죬գٽǰͷ­죬Ҫͷ­ֱӴ͸ٽһ˲ͷ­˫Ѫ˿ȴ¶֮âŤܵޣв㲨ɢ·ǣʱⱾԴǵǽ类޴ĥֱ飬˲仯ϸСĻ⣬ɢ
Ƿɽϵӣкâһǰͷ­սһ
һʱ֮䣬½⣬죬޾ͬ񷵽綼Ҫѡ


1563 ̣
ЩԴǿ֮ս⣬аԴԴҲչһ춯صĴսʹǿղҪ
ЩףԼǿߣǵܶ࣬սϱ˴ɱҵ˼£ȣⳡսЩžԼɾʿǵ࣬߼ʣͬƬӴʿ֮ײлѪḥ̂ǲϵɱ
ÿʱỵ̈ѪΪѪأ˻죡
½ԣûκɲսǵ˼ûбս뷨ƺڤڤһʶӰǵһС
ãɵʿΪ˳ѶսΪսƺһϵҫңԳ֮ܣҲԱ
ʵϣҲȷˡ
ϺվǿգңһĻĻ½ÿһʿĿ䣬ڣ̺˱䡣
ʮ죬ޣ
½Լħ½ޣ
һ
ϺۿһУüͷȴЩ½ʿ꿴ȥʱһ鶯ȥ鶯һЩɻѪ
Ӧûв´ϺƳУԼѾȷĲ²⣬˼ʱµɱûϺƵֱӷɹȥֻۿ˶ɱһᣬۿսɱ¾죬Ĳҽд˷ʱϺƺȻ˫һ½
ȥ˲䣬½ϴ죬ĿƬ½ϣ˿̺Ȼϰٸɽͬʱ
Щɽڱγϰٵֱӳʹɫ䣬񷷭ͬʱһ߲ͨʵĿܣȻϰٴɽŻ
Щ߲ʿ࣬ϵطɳʱһһһϰٷ磬вɣ֮ɢ·Ǵڵ¼Ϊƾá
Щ߲ʿֺܳ½ЩʿȫһɫܣͬʤĿܡ
½ĵ֮һֲ֪Щɽڶµ߲ʿܣǵĹЩ֮Ӱʱգıأһս޲ʤƣһ̺䱬
ܿģϰٷ߲ʿܣֱɱɱ½⣬ɱãɵʿС
ϺƽվͷЩ߲ʿܣĿŲ½ߵĵϣĿ¶˼
Ҫڴ˿̳֣ãɵȻսܶڲãǣԴΪǿɲС
Щ߲ʿٵɲǣŲãоԴһͺ
ãѪ󣡡
ĸִͬʱвãʿȫüѿһѪʿѪͬʱɳֱӻһƬѪڷɳһѪɫˣЩŭٵ߲ʿܣɱһ
죬ǿ𶯣
ãѪ߲ʿܵײһ˲ʹﵽ۷壬֮صǿգɢãʱЩ߲ʿܿٵڽڰˡ
½ǿɲãһǳֹѵİ˫֮սһʱֳʤ
˿ۿЩ߲ʿܰˣϺ¶֮âϸ½ϸ½ϵЩʿĿ¶˼ʱͻȻģ½к
Կ½һɽҡΣص䣬Щɽмѿʹɽ룬գЩɽ϶ţ飬аɽ壬ȫٴα·Ժ񷡣
ţͬǽ⿪˷ӡЩʧȥɽɽ壬Ʊĳȱڣһ춯ص˻ЩɽڴʱһȻǰɽڣȫ
һɢ˾Ķǵѹȫ˻ʹɫ䣬ƵһƬޱ޼ʵķ籩ֱãʿɱ
һ½Ϻоâһ̧һӣµ棬˿̴һٶ֮죬ɲǼϺ´ʱȻ½ϣȻı䣬ϵӴգ۵Ĺ򣬾ͻΪǺһ㣬ǿУ졣
һ˳ΪɱɨķʹЩ籩ȫֿʹ޷ǰУͬģЩ籩ҲĶԭء
һĻȻ棬֮赲ЩӶķ籩ĽŲ
ҡΣǿⳡս˴˿̣ȻǼҵ˼£½ʿϵغˣѱãɵʿɱ뵽˱С
ޱ޼ʵķ籩˿ֱ赲ʹ½Σգۼ͵üޡ
½ĵ̣ӦֻЩϺվǿУɫ糣ૡ


1564 Ը
ﴫ˲䣬ͻȻģϺ˫͵һܵһϢ½ڣ˿ںȻ
ƺһ־ֻ˵ʱһʶ޼᲻ݣһǰ˼£Ե
һĨ⣬½ĵصףһ̣һּµĹ⣬һѪĺ죬ǰԵţǷǡԶһֱĨɱϬ֮â
ֵ˲䣬½ʿȫܼ
⼫
ǻûаܣܰܣȫ˻ȫֿãɵͬʱϺҲ½ʿеĸ֡
⼫ϺƬ⣬˹һܺ¡¡ɢٶ֮죬ֱãʿ
ϺƿĸܵƬ̺Ŀֲ֮̾жϳⲻǲãʿԵֿģһ˹⸲Ƕãɵʿ롣
ϺƺȻЦˣǰ߳һݲȣʱȻƬɫĹǰ̧Ŵ˹ңңһ
һ֮£Ǵ½صױĺâһ˲·յĳִ̼գۼ貵˼£Ҳķӣ˲۵һ𣬻һѪɫ磬ı䷽ֱϺơ
˵ʱ٣ʱ죬գۼ䣬ɫĹ⣬ϸһ˺ɫ磬һϺƵǰ̧ϡ
ϺƵܣغǿձϺƵȫɫĻߣͷƯܣ˴Ŀĺâ
һ̣ǲãɵʿ½ʿȫ٣뿴Ϻ
ãʱŷ·˺ܶܶ࣬ϺܵĺϢ䣬Ȼɢ̧ͷһ
һ֮£硣
ǵɫ磬ֱӱϺƵڣΪĺɫ㣬ɢǿС
һ⼫ɱһдڡϺڣһ˦ɴݣվǿգͷʱ½
Ŀ⣬ϣʹ½дڣһɾʱͻȻģһŭ𣬴
ߣźĴ½ѣһ޴ѷ죬ѷ촩˼ɽֹᴩ˼ӣ类һ˫εĴֱ˺󣬴ѷڣֱ¶һ߰塣
һˣ
·Ǳڵصף˿ѷĳ֣˫ȻüϣȻоŸǵ㣬ҫ̧һԵĵݺһģŴ½Ĳֱվֱ񷡣
壡ŭУ޵Ӵ󣬷·𿰱ǳأʹ˶һ̣𶯡
ҲͰˣ󺺷ɳ˲䣬½ϣѷʮ֮࣬Щѷ£塣
һˣȫۣɳŭ֮ǿղϵ֮ǿŲɣǺã
½ĵ̣ϺƵĳ֣ڱһƿϺҲƿУȷĶ½ںܾ֮ǰһ²⣡
һУʵڵġϺЩɱˣ̧ǰһӡ
һ֮£ǰŤһ֮ϢɢŤ˹Ӱ˷Щ˿ǿ˼µˣһ̣ȫۿɼĿήֱϺǰʱϺƵޱ£Щˣһ帯࣬Ϊ˷ɻҡ
ֵλüоŸǵľˣŭɫ¶η֮⣬ƺʹػ½ƺڵһмֵΪĳһ̣Ϊ½ս
ŭ̧һȭϺƣһȭƺȫ¿ή³ɢļ󣬿ɽһȭȫȫĺ˳
ͬǴǰ𣬵˴˿̣Ϊһ籩죬ѹˣģѳԽ˾Դﵽ˳ѵĲΡ
ĳ֮ӹ޷Ϲ֣Ҳһȭ壬һ½ĵ̣˼Ϊ˽⡣
ɾ壬ǿ˼µһȭҲȭͷϺưʱ˷ɻңɢĸɸɾ
ΪϺƵĳѣΪĻ꣬ڴԴѴﵽ˰档
鳾Ҿǣɻǵĳ֣ҲǵԸ룬ľż˿ߣΪնϡϺڣǰȥ½
ѿҪ͸½ıʣֻĵ׻һЩδ֮Ҫȥ֤һ¡


1565 ܣ
ɾϺҪ̤½˲䣬һǿҵų֮½ϺȻֹϺƽ١
ų⣬Ǵÿһ½ʿϴ½ϵһһľһɽһɢ½־ͷš
ӭϺƽ١
ϺоâһҪǿ̤룬ɾʱͻȻģһļ֮УŲһ٣̧ͷʱ½Զ˿ɽغ䣬Ȼ磬Ϊڡ
У֮һɽڣ½ƺλãϵشͬоַ֮·ૡ
ͬʱ½ԶһƬУͻȻģһ⣬⣬ϸһǺȻ⣡
ǾŸ̫Ÿ̫˿գڵӰܿģһ˺ҹһ̣Źâɢʹúҹ˺Ϻ״θܵ˺ѸС
Ҫ֪Ȼѣȴһ̣ܵһ˿ΣΣֻ΢һ˿ɶϺƶԣҲ˫΢΢һ
һͨϺ˫ۣңľŸ̫Ÿ̫ܰ˷⣬˺ҹ
Ѱ֮ԴӦ½λߣϺͻȻ¶֮⡣
˿̵ƺǸ£ޣλߣһս
Ϻһҽ̧ǰݺһ̤һ£죬ŨŨĺͻȻĴͷų磬ء
ҹҵĺҹΪУɱУϺƵʱں࣬ǵأɢ˷ʹúҹڣʹǾ֮⣬һʱ޷˺ҹ
ʱͻȻģǾŸ̫͵˸¶˾ŸӰŸӰһʧͬʱϺƵŤȻ˾ŸӰǾŸۣڳֵ˲䣬ͬʱ֣Ϊγһɱ󷨣ǰ벽ҲᱻشھԴ۷壬ضֱӱĨɱ
ԵϺơ
ڿϳˣϺƵʱܵľŸ̫ĳ֣ǵͨԼϡ
ͬ󺣣Ǿͨ·ʯţ˿ʯţ뺣û¶κα仯ͬϺֱɣգۼ䣬ϺƵܣ̹â貣γ˾ͨǾ֮ǰʩչ˿类ʩչҪǿ˰ٱǧ
ûȽϣͬөһ㡣
䣡
ͨȫֱӺƺһûǷ˲䱻ǿ˰ٱǧĸֱͨû
ΨϺǰһߣڱͨû˲䣬ϺһѸץס˲ӣקԼǰ
һжգۼ䷢ʱܾ죬ǾеİˣֱӳΪɻң
Ϻɫ糣űԼץס˲ӵߣΨһĻڣŭϺƣҪԱȴϺƵʶһѹԱΪȫѹƺϺƵʶ˳ֱӺڣҪȥѻꡣ
õģȴһƬհס
߲ŤֱϺƵѻϺҲûеõ˿Էļ䣬ͬԷûм䣬еֻɱ¾
ǿܣֲǿܡϺૣһǧ˽⣬Ϊѣڲϵãǿյ־ĽӴ£ϺͶ½Լħ½ǿҵĻɡ
ɣ½ϣͲڻˣ
Ϊǻˣ½ĳߵˣ˵ͨλߵĵˣҲ죡
һ㣬ϺƵڲã̮ϣѵõ˴𰸡
Ƭ½ӦںܶǰѱһȥãĴ½һϺüͷжϣƺʿȷ߱Ѫ⡣
Կ϶ǿܣһЩδ֪ԭʹǣֲǿܡϺƳǰȥһ·ʿɱڿɲǣϺֱӻֱ
󣬲ãɴ˿ȫ棬ɱ½ڣһʱ֮䣬ɱңǿա
ɾϺ߳ٲͻȻģ½һĺһ˲ͻȻҫˮɲǼ⣬ȻӴն
ϸһˮӣȻһѹ״
繭ĺˮյ˲䣬һ꣬½һɽϣȻɳģϺڿЩ죬ϸһڶԷϣҵ¾Ӱ½Ƶģ
˵ĳߵĺˡϺ˼


1566 ࣡
¶ɱɳʱ̧ǺˮɵĹȻۿɼСգۼͱһУ͵ңңһָϺơ
Ϻۿȥʱŭһʱ½һϢɲۣһ֧˹ǰ
һɿң䣬֧籼һֱϺ˲ٽ
Ϻĸ֧̺ܵĿֲ֮ǳ֮Ŵ˹Ϻв̧֧ٽɲǣָ˼ϡ
ָɲǣһ죬Ϻɫ糣֧ȴǲдֱ
Ѫ弲ۺˡ
˺˲䣬½һɢ֮⣬ܣ赲з½ʿ̤롣
Ϲ֣ҲֱӾƽߵˣˣ½ʿʱȫ˻ȥãˣ⣬
⣬赲ܶ˵ĽŲȴϺơ
Ϻڵ½ĵ˼ǰһȥ
һֱӿԽޣʱϺվ½ĵɢĹâ֮⣬ֱӴ͸ڴ͸˲䣬ƬĻ̾ͺȻķѣ׵
һۿϺȥԼҲһҡΣֱӾͳսϣΪɢݿࡣ
ûսĲңϺ½ǰȥǰǵڣɾϺҪɲǣһ⣬ԶХ
λ꣬Զ˿̽еĹϵ֧Ϻƴһ˦Щٵļȫ޷赲˿
ѾۿϺѿ˵ͻȻģһ̾Ϣ½ڴ̾ϢĻصһӰȺɽڷɳһߣżĳۣɣޱȣڷɳңϺƣͻȻ̧һָ
һָ֮£ϺƵܣϢ˲ƣͬǺϵͬʱߵǰ˿̾һھ
ھڣһвϸһڣеӰ㣬ֵӰȻϺԼڵ
âһȻǰϺƵӰһץȥ뾮ˮڣࡣ
ϺܵĲһӻƺһֳֻ֣Ҫͬܵޣȫѹ
Ϻ¶⣬ڶθܵ˵λ½ĳߵĲҲ󣬱ϾϺѺҲ㹻ĺ֡
һ񱻲ã־ãλ߶ԣҲǱ⡣ϺƿһԶʩߣǰȥÿһ£ܵĲƶ·޷ϺƵĽŲεĴ֣˿Ҳۡ
Զߣƺȫ޷ʩۿǰǿھѷ죬Ҫŭһһ˲ήѪ⣬Ƥǣһ̣ƺ͸֧Ϊʹϵһ˿Ϣ޷ڸǡ
Ϣ޷Դ۷Ҳһ˲Ϻ̸ܣ˫һʱߴһȫϢŨͬǸ˶ֺ꣬ݺھһץ
һץ֮£Ϻܵޣ̺һֻƾճ֣Ϻݺݵѹһ̣гѵϢɢ
ۿ־Ҫ£ϺһڵĳϢû˿׵׵ı
䣡
ѣΪѣ
űƣ̺أһУǴֻûȿ֧飬ȻͬܵޣҲһɲǣֱӳΪ˺ڶ
ǿھ˿޷ܣֱӱķѣƬʱҲһһڸõĺѪϵĸϢȴǸΪԵͷųҪʱϺкâһһ߳ʱȻߵǰ̧һѰߵ顣
ѻ֮չ
ܿϺƾüͷ֮ǰľһûκμ䣬˵ǻҵģͬǱǿйȥ˸޷ֱ澿
ϺƳʱ˫һȻԼΪѹƣǿдӳѽʹԼھԴʱǰߣû˿ĸϢΪʵѪҲǸã˫ĿڶԼԹΪǿҡ
ĶߣҲ½ʿ˻
Զ˶ŭ
Ϻƣ˷ɣ䣬һУƺһ̲ϺΪƬ½еʿΪ鶯


1567 壡
ԭˡϺƵʱ͵һӣ̺һǰߣֱ
Ϻվ̧ͷԶĵ񣬴˿ΪĽűھԴľ磬ɢȥѣŴ½ŵ
½ϵ˿ҲϺƵĿвˣƺˣǾ޴ĵ񣬴˿Ҳײģϡ
ҵΪѳԽ˵Դ벽桭澳벽ѣֻܿߣôϺ˼̧һӣһɱ½ʿȻϺΪٴͷţӾԴ˵ԴѵϢǰδеͷſ䣬½ϣϺƵƾ춯ء
ѣΪѣһ̣Ҳͷų֮⣬ûоʹ˽ϺΪٴαڵԴޱ޾ͷųֱӳԽ˵Դ̤뵽ˡľ磡
ڰϢͷų˲䣬ϺƺȻ֣½ʿԽԽС󣬾Ȼʧˡ
ǵ壬Ҳʧȥе鶯Ǵ˵سߵףҲŤƺĿȫǣ½ơ
ϺվԭأŲԶĵ񣬽ģ˫һ̧һץһԶս½İԴ˲ʧʱϺƵУϺһ˲Ӻϸڿһ˿ȫעѲϢİԴɢ벻Զĵڡ
½ϣĵһ˾ܰм仹һмΪӴ󣬾춯ء
ҪҲѡϺƳ̧ͭɳ˲仯Ϊ˿գ۽ϺڣܿģϺƵϾͳһ׺ɫףƺȻ
֮ʹΪԽ˰棬޵Ľӽˡ澳
䣡
Ϻͷͬʱ籩䶯ǿգ𺳲ã۷ʱķɳһֱӳϺƵüģ뵽ϺüĵĵĿڣʹĿ˲䣬ɢɫĹ⡣
Ϻ˫۱պϣĿȻϹ죬ʱϺƿܣȻһĻͬĻ棡
ģ½ʿȻȫһѪɵЩкƣĿġ
Ů٣ʲôΪһ˲ϺƵĿУһѪ
ÿһѪӰ󣬱ǼյģЩӰڵĺЩ·ǵĻ꣬ǵĸ
ڣϺҵˡ־Ĳ־Ļ˿
ϺƳĬʶȻɢ½ʱһĻȱȽǣܿģͿһ˿ͬ
Ƭ½ˣһ壬֮ûгսһӵϥڼڣЩϺƿϤס
ǡҡ
ϺƿڷɣߵѪ
˿̵ˣϥǵһ޴󷨣󷨣赲ܵĺӣתƺڿ
ϺĿһɨ̿󷨵ãǴͣҼΪӣǶ̾봫ͣӦǡΪµģƺŲƳãǿյĴ
ϺĿջأĻˣ⣬һλڿ˵˲䣬Ϻϳ˶Էݣǵһɽе졣
˿̲ɣϺƻϳֻǵкԵĿήƫƫԼ
ĬУϺջʶٴκɨʱֿһЩӰ˲ͬЩӰ࣬а˸ɢ½ĸڡ
ȻҲѪӰȴû־˿۵ĺڡ
ҼϺƲǵͬʱ˸ӰҲܵϺƵĿ⣬׷￴˴ĿεĶ£ϺƸܵǵĸӡ
ãϺƵĿպϣ˫һ˦ϵɢ»ͭʱ½⴫ãɲǲãǿڵĵһ˿ȫڶټϵھڵϹϣʹ½ͺѵֿ˿̴زãɵʿֱɱ뵽˴½ĸء
ϺûⳡսһΣҪǰȥɾʱͻȻģ½Ȼ½ʿ˿ȫŲĤݣǵĿУϵشһ
潵٣
潵٣
潵٣
ǵһ𣬻ˣ춯صĴʱͻȻģ½һһİ־һ̣Ȼ١
־Ľ٣űƫƫϺƸо־û鶯ͬ޸ƺǱӡϣִһ


1568 󺺣
ֻ򣬶Ƭãǿյļ䡣
־併٣½ϣԶŹϣ˻͵ͷΪ˰ɫ¶˱ǹ־ȫĽںͬǱһˡ
վڰʱɢԽ˾ԴϢ˫۳죬͵ؿϺƣϺҲꡣ
ĿʱȻ̧֣ϺһָдɳƵ
磡
һʱһɺڷϺƾճ֣Щڷ໥ۣȻ˾ɫķ磬˷֮ɫ䣬Ƶ
꣡ٴοڣ΢ƺڵǹʶʩչͨͬʱҲص˺
ﴫǿɱһĺڷУһεκɫˮȻ֣գ裬ϺΪģȻ䡣
ɱͺЩˮº£ֱӻһӰЩӰڣֲĴڣµ꣡
ɽ
ѣ
ûнѪڵ־мٵĿήɻǲһеƶͨʩչ
ɽѣɽ֮춯ء
󡭡£磡峹׿ήϢŨɢڵǹʶ˿ȫ汬壬ȫͷſУʹϺƵϣ˿̾һµӡǡ
类ƾյӡ
𣡡
䣡
Ϻվɺڷ֣ˮ䣬ӰµĴرܵɽѣϣµӡǷ·Ҫ˺
ããϺ嶯һ£̧ͷȫȫĽͨܺϺԶѽ꣬Ŀ¶ڴ
֮ɢҹֱھӰٵʽͨҶ½λߣǳľ壡Ϻڣ̧һ˦ЦȻϺƵĿУ˸ֻһѪѣҲѪɢˡ
һУϺѵõ˴𰸣Ҫģ뿴ǰ˸ûл˿Ӱδڡ
½ϵһһƬƬǳأǰȥ
Ľɽ粻һƺΪһЩ
ܿģϺƳ֮صİУͷһۣص㿴˿˵ص󷨣˿ȫչò˶ñᴫͣǸʱҵˣᱻ뿪
Ŀɨһ˺ϺƵĿ⿴ڵڣһһߵϡ
һݵߣϥϺƿȥ˲䣬һ٣̧ͷңա
ݵЩϣϺƸܵµĲɣ
ɫ仯ĬƬ̺󣬵ͷջĿ⣬Ϻܿߴ˿̵Ľš
ãϺջĿ⣬ʱڷ϶࿴һۣԶֱȥǸݵ߲˿ڴֱڣҲ޷ţϺȻһ죬ﵽ˼ľ硣
뿪ңϺȥ˵֮أŵ죬꺣ļƻȻɹˣȴʧˡ
½ͬһʯͷƲ˿˻ҸǸ룬Ϊǽ½ıһ㱾ϵĲͬʹõٺãҲࡣ
е࣬ȴû˸
Ϊɽ磬ʹϺƿʱĿ¶⣬һΣ˵ǰ
̧һָڵüģʶۣڿϺƺһ£ҵĲȴҧ֣ϺƵʶڣɢЩήңվ˼£ĿУȴǿҵĹ⡣
ˡ֪һ
һǧ꣬ҷһܣ½һǳֵĵطˡƺĳضĹ֮¡
һ²⣬ǡӦö࣬ʿĿڣһǧĲ²⣬˿ȫ˵ѪԹȥ
Ϻŵ죬Էȹһǧ꣬ĬУϺƱȭһݣһ˦ɽ硣
ȷһǳֵĵطҲȷ࣬ʿϺૣתһ߳Ӱʧʱİ˸ط֮һ
˸طа˸ˣȻѪӰȴûкһǳ֣ϺڤڤЩ²⣬˿̳ʱһ׵Ĺڣһ֮С
һƬһ̨ϣŻۣͬүžƣϺʱ󺺷¾̧̳ͷϺơ
ǲǺ֣ΪӵڣûЩĲã־۵Ļ˿ϺƣЦ


1569 ħ٣
½𶯣Ųãʿɱ룬½ճΪ˻𺣣·ҪѱеһѷɢķһƬƬɽʱ̮
ͬĩս١
ƫƫ½ʿȴû̫ķӦȻڶԿһ飬ľƺû̫
ϺƽΪ񣬻ص˾Դ۷ʱģвͬģЩԭľû̫˿̱ϣ
ϺջʶǰŷеĻۣͬүĴ󺺣ǰȥĶ棬˵ͷ
ȷ֡
Ƭ½һ֣Цſڣٴκһھƣɫ¶׷䡣
ΪͿ˶ߣ֮ûǸĲã־Ļ˿Ϊã־ҲҴڵĺۼ
ҲԼ£Уƾż佫ʿӡҲҵĴڣ֮ǼѡһʶƬصĲᡣૣƺڵϣվһɾƴںȻ
ƻ˷籩ɨķʱϺվڴ󺺵ǰƾٿ񱩣Ҳһ˿ͷ
ŴƵĺƬ½ϣͬʱ߹ɷ籩ڲͬϢһʱʹòɫ䣬ƾ
Ϻʶһɨ̴һɹɷ籩ڣͬǰڵİ˸ӰˣŮǵ˿̶գһɫڣипᣬӡ
Ƭ½һΣ˺ܶܶˡдģԶȥ뿪˲ãǿգġѲԼһֱڵȣ˽ĨȥɸɾĨȥе䡣
лл㣬룬ԺǰһһЩɱ¾һЩĿϺһۣתһΣֱ񷣬ߵӰ˿Ҳɳ䣬ڷɵվͷʱǵ˲ŤУͬʱ½ϵˣڵȫʹ˲ʧ˳УʧӰ·ǰˣǴߡ
ɢʱѪһɢһƬѪ֮䣬ֱӳΪѪ꣬˼䡣
ƬѪ꣬ڴϣޱ޼ʣЩ½ʿʱЩʿһĲҽУۿɼڻЩʱЩ˲߹£Ϊ˸ࡣ
еһ˲ѪУڻΪѪˮһдڣˣ½ڶ̶̵ļʱˡ
һĻͻȻãɵʿУǵĵѳΪѪˮɢڡ
ϺվңңһУĬкȻ̧ͷĺɢڷɳƬ½ϵľϡ
ܿģܵİ񣬶Ϊ˺ɫ֮ͬʱһһѣÿһĵ񶼻һЩ
ǰ˸Ѻ½м춯صΨһɫޱȣкȻ𣬾ʱԿն֣ǵΪģܺ¡¡ķ
һɾ˵־ڴǵڴ
ӣҲı䣬ĸΪ׶ģȻƬ½λΰĳߣǱãǿյ־٣Ϊ仯Ĵڡ
Ҳʱ˫ۣȻ˫ĿأغΪҵķһɾ˵Ϣϲϵͷš
ʹЩⷭ۳һͷ­ЦֱãɵʿɾЩͷ­ٵɲǣϺǰ߳һʱȻؼ䣬ǵǰ̧һ˦һɳ֮Ȼ𣬸ı˵ع򣬻һɻ֮⣬ʹЩͷ­һ٣̷ĲҽУȫɢ
ҲʱԶǿڣһƬŤһĴ½Ȼ֣ǡħ½
˵ϺƵڣƽߵŴصĲкĺĿǾ˵ĵϣ˵ͷ̺ˡ
ܿģãɵʿ˺뿪½ɱ˿ٵħ½ڣʿ
ǳûɱ˿̼ݣֻֻ˶ѣɣ˻糣ս˵ˣһս
½ϣϺվǵǰ¶âϺʱͻȻ̧Ųǰһ£ִӱ̧ʱһָ
һָڻӳ˲䣬ܰ˷кһɲ뵹


1570 ̽
ָͬͷ߱ĳ־˵һڶԶԶһһ©״ȫָȥ󣬰ϺƵǰ
һ˵ʵϣֻ̧֣Լµ˲䣬ɡ
ز𣬵ѷ죬һУֻһָ
ͬϯ½һϺơ
Ϻɫ糣ǵָ˿ȡĿеһУɲ٣Ҫµ˲䣬Ϻ̧һǰһָ¡
죬̽ΣһΣҲҪ̽ôϺƵڣʱֱָӾǵָһ
ϱϺǵȽϣͬϣƫƫǵָ໥˲䣬Ϻͷ趯һ£ǰȴ˲𶯣Ϻָָ⣬ѣۿɼ߽Ϊ˷ɻҡ
ٶȼ죬գۼ䣬ƣֱۣһ̣Ȼɢͷ­һֻ֣壡
֮һ˲춯أǰĵ񣬾Ϻһָ֮£̳Ϊ˷ɻң
̽ҪҵֶζӶܳնɱ֮ҪҵġôϺƽصʱǰĵѳΪɻңȴתʱ̧·أһȭ¡
ȭͷµɲǣϣȻȻϺ·ԭһƬƽԭ£ƬƽԭеĵطݣеĵطθߣȻγһס
ſڣҪ𣬿ȴϺһȭֱӺš
غۿɼֱӱѷɢʱƬ½һ˲еıķУ໥ٴۣͬ仯壬һˡ
ˣ½Ϊγͷ­˫ۣ˫ȣɽɾӳѪ·ΪۣΪڣ˫ĿʱӴ޷ݵľˣϺƣһ֮
Ǻ˾춯صķ籩ϺƵͷ𣬽趯ܵز٣ǿա
һĻħ½ʿսĲãˣȫ¶Ȼƽ̵Լ棬Ǹ𣬴Ŀ½˾ˡ
Ϻ˱Ƚϣͬ΢˼¡
½ɵľˣվǿУϺʱ˫¶ǿҵĹâϺüͷ
̽ôҲãҾ̽Ϻ˵ֱ꣬һץһץ֮£һԵǿպȻ𣬾һǺӣǺӣƺڣϺƴԶŵ˽񳯡
飬ǾԴɶϺƶԣֻһץ֮ѳʩչҲãǿҲգ֮
ǺΪޣȻ˷ͬһֱӳǾϣ˵ͺ˫̧ʱڱ󺳶ǿ֮
һ˲ǺӱǾҲһ̺˿ȫʣ£ѷ죬ȫʱоâһ̧ʱϺһʱϺƵǿգȻ̮
лɢкڷХкˮûоľ죬£ռ䣬ȵǿڵһзϺƵ뱬Ҫ串ǡ
Ϻɫ糣֮˲䣬̧·һץһץ֮£ֳΪУеĻ֮ɲǼŤֱϺ٣˲۳Ϊһͷ׵ĹϺƵС
Ϻһһ𣬳Ϊɢ
ЩͨϺ̧ͷﻹڻصӰѻһޱȵĳ磬һ˲ͳ˵ǰ̧ʱ˵üϡ
飡ϺƵڣֻһ֡
ڴɲǣ½ɵľˣ͵һȻ䣬ѷ죬һɢȫУ̺Ȼķѣ顣
ЩһɢǿһߴЩɢ飬˴ɲۣһ޾СſڣϺһɶ
Ϻƴһ˦̧ٵĶſĳŶڡ
⣡
һ֣˵˲䣬ûȿϺƣ䣬ۿɼĳΪɫգ۵Ĺֱӻ˻ɫȫˣʶͬѰʯ񣬱ӡһС
ϺƵǰʧȥ˼֮ǰʬȻ¡


1571 ʸ
һĻòãɵʿ׷׵Ӷ˳˿ٴη֣ϺƵǿûоͷ
⡭ǳѣܣƽ¶ǿҵĿһ١
ϺƵͷǱӡĶµǿޣ֮âһ̧ͷʱ˿̵ħ½
Ƭ½ʿ˿ãɵʿɱϺƿȥʱ½һĻһģһ
ʶɢħ½ϣһ壬ǡңɽǰȥڵļ塣
һûвսѡ˷գʿڳĬһˣҵˣļᣡ
һ𣬱½Լħ½ĵɽУļᡣ
֮⣬ħ½ûе񣬵ȴһھ޴Ĺ餣ͬʱҲûֲ߱ã־˿֮ޡ
½ϣǿƷıƺһƬĸࡣ
ϺʶҪջص˲䣬Ȼ˫һħ½ǿھ޴Ĺԣһʿϥ
ˣϺϤ
̨Ϻڣ̧Ųǰһ߳Ӱʧʱħ½ǿڹԣ˳̨ǰ
̨Ƚϣɣ˺ܶ࣬ϺƵĳ֣ƺû⣬̧ͷĿдִţ¶Цݡ
ˡ
Ϻų̨ļԺ֣֮󣬵˵ͷ
ȴˣħ½λߣϺƺȻڡ
ɽ縲ʱѾɣѹˣҵȴģ㡣̨ϺƣЦЦվʱ̧ǹһġ
һ𶯣ϺƵǰ𽥵ĿήܿͳΪ˷ɻңǹһƬտգʲôûС
Щ餵ķɻңһɢԴ˵Ϊģգۼɢ˷εķ֣Щɻңɢħ½
֮ȥɫΪѪɫǲʺѪϺڸ࣬˿̵ĳֻ֣ǽԭɫ¶ˡ
û֮ɽɻ£ΪһͺɽֲήĽ¶ԭӣһ档
ӳΪɳ·󺣻˸ɿݵأڱɻɨ˲䣬һ˺ѪԭǾЩѪҺɡ
أħ½һ˲ȹ£ַ·ƿõɴ¶ǰʵһĻ
֮ԻҪˣ顣̨Ϻơ
һ飬ɽĸħ޹أ½Ҳ޹أ
ħҲã½Ҳգںܾ֮ǰһƽ٣ǳƽ٣̫̫ʿ֮ˣȥԶ˲ãǿգȥңԶ档
һУǲãǿյ־дʬվǴһζļ졣
ֻҪǵƬǿյãǿյ־ԽסһļͿԱ
ЩˣƬ½ϵˣ֪ԼʵģΪԼڵģʵϣҪôʬ壬Ҫôһμ䡣
ңҲеһ֣ҲϵҪȥҵˣֱɽ縲һ̣ҲһС̨ڡ
ϺƳĬû⣬ʵڲãϣѾ˴𰸡
ҲˣλħԼ񣬲Żնָ߳ƬãķΧȥڳʱ档
һһӣÿһһƬǿ硣
ԣɽ磬صޣһҪ𣡡̨Ϻƣ
Ҫ˵ĵڶ顣
죬ڲã⣬Ҫɱֻһλᣡȳԣҵ˳ԣλҲԣϧǸʱǣĶֻ֣նָεȥ
ӹʼֱħһαһɲǳѿɱΨС˼£Ҳٵһλߣ
ĳ֣ǻɱһλᣡ
˿̵죬ʱ򣬿ɻֻһΣһʧܣͻҵԼλһʧȥʸ񣬱޷ع飬ųƬǿաǷʱҲ޷ɱ죬Ϊûʸ񡣡
˭ʸ񣿡Ϻ˫һڡ
澳֮ϣ߷򣡡̨˵
֪γֵģ
仰ӳ̨˵Ϻ˫ĿɲǾâһ̫ͬǴ˿̵ĳ̨ҲϺĿ壬̲סһ¡
֪ϺƱȭų̨һݡ


1572 սħ½
ȷа˳ɰգ棬һǶԣδ֪硭̨Ŀ¶׷䣬ڡ
ģҵ˵Ĳ²⣬ڵǿգԭ־죡
ҵ벻˲ãǿգϵնʮ֮˾ţ޾ڣ˳֮ĸ߲εĵ·С
㡭עҲҪ·ĴڣǡУ㡣̨Ϻƣصʱɢһ޴Укתħ½ϵ֣ڣ֮ʧ
ǿһ类˺һȱڣħ½ƽֻг̨ʱһ仰ص
̨ɢˣħ½һӰܵĲãʿĿԼħĸ࣬һ𶯣Ĳ²⣬˿̷׷׼žϺơ
ϺƱۣ֮˫ĿʱһƬ䣬û֪ϺƵ˼תͷܣŷħ磬̾һ
ˣԼħĳޣµĳޣ˽죬һжˡϺڣ½ħ磬ϺƺȻ֣ʵû̫ĺޣʮ졣
һ·ߵ죬ɱ¾ҲããȻҲգһ̣ϺƳΪ˳ѣģȴƣġ
Լħĳ޽ˣľսûֹϺоâһ̧ͷʱңԶǿգʶڣͲԶǿУ˿ӰХ
ãǿڣȺбã־ܲٿصһ̣˷ﲻϵٽ
ϺףԼã־ֻһȥԼ
ϺƿԶǿյͬʱڵħ½˿̺ȻŲ֮ǰ½һħ½ͬһˣɢڲã־Ϣ
ѱۻ࣬Ƭ½Ѳħ磬ǳΪ˲ã־ķ
֮춯أ½һգۼ䣬ħ½ͻ˾ˣɽΪƤϵ̣ɽΪ˾ҲãҲգһеһУһ̣ضɽҡ׸ı䡣
½ҡΣ죬ϰȥ·һŴڣ½ϵƬ˿ڣ֮⣬ۣͬ
ۣȻ
Ǵ½
ž޴ֱۣϺһȭ
ҲͰˣԶ˿ǿ磬ܣӰ˷ޱ޼ʣչ˼£˲ɱ
ЩڵӰӸ죬˴˲ͬΨͬģǶǲãǿڵȺɳҪȥӲã־ķ
ãǿǳɱϺƣɱϺܵһдڣôǾͻɵĳ֣ȥ䵱Լʹ
˿̺ڿһ˲˻ȻǾ޴󣬻ͷ­вãɵʿ˿֮̾ǰĴսɱ죬ɱĲãڵĸȺһ̳ɱȥ໥֮䣬գۼɱһ
ϺһУЩȺħ½ľ˻ȭͷȻЦˣЦ˷ǿա
ã죬ˣұòãߣ
Ʋ죬ԳΪǿ־ôҲԱȡ֮ǰħûɵ飬˷ĳնϣϺоâͬЩɱĸȺڿ׷ľǵԺȴһڲϵػصϵضǲһеȥɱ¾ȥġ
֮ǿղϺת̧ȭ֮£һȭħ½ľˣֱӺȥ
˱Ƚϣͬϣ΢ǵȭͷ໥ɲǣȴǴ˱ǿյ죬Ϻͷ˿δħ½Ϊľˣȴ͵زұֱӱȻ
ûˣϺһ߳һ̤ħ½˵ĸһ£Ľ£̳˷ԲΧ֩ѷ졣
ǵڶԾ̤˵λã˺ʱϺ߳˵Ĳ岽
ÿһ̤˵ϣ岽ʱߵ˾˵ؿڣһ£ǿҵĲ嶼ҡΣ޷֧һ㣬Ҳʱ򣬴ݲȵϺƣ߳˵
һֱӾ̤˵üģ
֮һ޴ѷ죬˳ž˵üģʱȫĹЩѷɢŭҪʱϺһ߳һҲǡ߲
һֱվ˾˵ͷ̤˵飡
һ£ѣ


1573 峼
̤
һſñͽȻǿԴħ½죬Ϻƽչʱĳ֮ʹͨһ޷ݵĿ̶ֲȡ
ݣ˿ţΪһ̣ϺƵȷҲȷõѣ
䣡
߲µһ˲ħ½ľˣ־ķһ˲Ȼͷ­գۼ䣬ֱӾͱʯܲϵطɽ
Ǿ˫ۣ˫ȡľ£þԴľˣһ̣֧飬Ϊ˷籩ħ½Ĳйǿա
죬һսϺƴһ˦Ƿ籩֮ϣǿ̧ۣ֮ͷޣȻڡ
ߣڴʱȴϵĹ򣬳Ϊ˲ƣ˾춯صƣ˰˷ȥпȺȫ类ɨвֱѪ类Ĩȥʧ
ãǿպ𶯣һſǳһ½ѣһƬƬʯֱӱΪһؾһУһ磬һ̣ϺƵ²
һ˲ϺƾƬãǿڣ֮ǿߣҪսģƬǿյ־ǡ죡
ϺƵƬǿյ־ûд˿شϺƵģܵȺԺУΪһ
ɱɱУϧۣ
ѪȾǿգãǿûжҲҪɱ
˵ãǿڵһҪĴڣҪģϺƶвѵòòɵĳ̶ȣԣճϺһսǰãȺ֮ϺȱʧֵãҪģҪ۲ϺƵԴҪȥġϺƵĵҪȥϺƵԽ˽ϺƣⳡսİգԽ
ɱ¾֮ȻЩ˷ٵĸȺ˿̺ۣɱǲãʿϬ˿Ҳ޷ֿڽڰˣϾʵǡ̫ˡ
ൽ޷ݵĳ̶ȣãǿյս
ڶ࣬ԴҲɼȫһƹأ̾ͻѡԱ
ϺһУۣҲһ˫ʱ¶֮âǰһ߳ʱȻһƬڵȺϺ彵ٵɲǣһȫͷ͵һ
Ϻ֮ӡ˷һϺƵڣ̧·һһ֮£ŭ޴ǿиı䣬ֱӰ룬һڵʿȫ͵һǵΪǵһ˲Źĸı䣬类ĨȥһȫΪգۼ䣬˵һ˲ʱΪʬ塣
ʬ壬ƯǿУֻϺһˣվɫЩӣȴ޻ڣ۵ĿĲã塣
Ȼǲã־ǿңϺ˶޷󣬲˼ǿߣͬʱҲ־ǿҵĳ
ݣߣҵ־ӴԶƬǿյʸ񡣡
ߣ֮ǰϺƴһ˦ʬȾĻΪȺͷ
壬ոճ֣־ЩȺʿڣʱӵѹʹЩȺһ˫۸죬˻мɱ¾ԶǿڣиȺҲڷٸ
Ϻüͷһɱһһ߳һǳ˱һ£ű
֮Ȩ֮Ϩ𡣡ﴫܵǿޣ͵زֱ̮类һУ̮УƬΧڵ壬ȫѪǵѪУеһδ֪ʣһ̱ڻˡ
ǵ֮Ҳһ̣ǿѪֱϨģֻޱ޼ʵʬ塭
ϺվܵĲã壬û˵ȴ̧ƺֻҪһ£ͿԽķдڣȫĨȥ
ǿֲ˼ĳѣеĸ壬ȫˣǲǿ־嵽˼£־ڱ̢Σ£ǳһĻĻУֱӾͱˡ
֪˭һգۼ䣬һƬһƬĲã壬ȫĹݣǵԺһƬհףǵѾ졣


ҵȣһ̴ܺ¡¡ĴЩԶٵĸ壬Ҳһ̣塣
һ̣峼
Ϻվǿգ̧ͷңԶĿеɱȻ˼¡
죬ҹϺƴ


1574 նѪ֮
峼ãǿڣȺһ̣Ϻƹ֤ϺƳΪⷽǿڣܹȥս־Ĵڡ
ãɵʿҲһ̹ݣϺƣܣƽ̵ˣǿҵĸо
졭ҪˡƽĿ¶֮â
ʱͻȻģһȻãǿڣ˷лصƺǴÿһãǿڵȺڴÿһǳڴÿһƬ½дÿһУÿһлص
ĳ֣ãǿյĹ򡢷ȫŤգۼ䣬Ĺ⣬˷ҫһϺƵǰһ
ޱߴСƺãǿΪǳΪѨΪǣģڳֵɲǣо춯أʿѹɢ
⻹ΣȻޱߴСգ۵Ĺ򣬾ϵССѹΪǿңʹʿȫѪȫʱϺͷ裬Ҳ޾ɣٴСֱʮɴСʱⲻϵѹۣģģ
һ꣡
괩һǿճۣͷƯվǿУüĿʷǷ֮⣬ɢƺڵĵطһеס
ĿһҪݣ˿ͷ
Ϻﻹһ۾Ϳϣȥصġĺ
ˣ죡
ɲı壬Ϊı壬޷ãڣڲã⣬Ȼ³ֵķ䱾֮࣬˵ǿķĲɷָһ֡
ô֣һеķһе̽޷ϺҪҪϺƽһռ֮ս
սʤãʧܡҲΪ䱾øϢʹ䱾δʱҲûתǬ֮
㲻ó֡ķ⴩ǿճ۵꣬ϺƣɫᣬŲɣصķ
ĳս㣬һδεıڣѳѣһҪ죬ãı壬ҿԲܣãڣҵͷҪб˵죡Ϻǰ꣬¶һĨ֮âڡ
ĴڣԭΪҶҡҡͷ
㲻ңҲȥ㣬֮עֻһܴȥҪô㣬ȡңҪôң㣡ɱһֻɱƺĹ¶į·̺Ļ䡣
һԭԭ㲻ó֣ԭӦ»ָԴȪ֮һ̾Ȼ̧Ϻһָ
ȻƫҪ֣ôһһУҷ
ֵҵѪУ֮ѪΪ淣ﴫɲǣһָϺ͵𶯣ڵѪһ˲ܿƵķ
ѪĹ裬壬һУ壬ѪҲɣЩ죬˿һָʱϺںȻ
ѪϺ˳źëףȫգۼ佫ϺƵȾ죬վԭأһƺ⡣
ѪԴͷȥ׷˷ĵȷȷ׷˷ҳΪѵһ̣ѵĲΪԼ꣬СѪϺƿʱȫѪ֮ڵ˼£˲һ޴ӰӰģȴɿ󳹵¶ʱԿһӴϺơ
ͬһ飬վǿУȫ󣬿һ˲ЩڲƺҪ
˳ԴͷȥЩڤڤһ
ѪѳѣԴͷϡһ˿ϵҵȵҲĳ֣նй
Ϻоâһ̧ƺȻһն
һն֮£ǿΪУΪ⣬һѾ޴޷ݵĵȻϺм䣬Ϻһն
ֱӾնǾ޴Ӱϣ֮춯أЩʱգۼʹѣҲһĹЩͺȻ
űϺ޴Ӱ˫쿪ݺһţ֮صڱ˲䣬޴Ӱ͵ͣͬǽĳһ̣ɣ
ڣϺƵĵ죬һ˲նһ˿ϵɲǣϺĵ
ӴˣѪԴͷն˹նɣ


1575 䣡
նϵһ̣ϺΪҲһ˲Ȼƺоܻǰ棬ɶʿ˵ڰľоѾ𾪡
Ϻͷ磬һãǿնڶ£˫ȻһĶϺƣȻڡ
Ϊǿ֮⣬Ϊǿ֮꣬ҵԣҵǹ֮ʼǷ֮Դ
Ҷ֮ڣǰ֮֮أ
һǿպ׹ķǿлһѷ죬£ɢ˷Щѷ콻һͬٵأֱӾ͹ܳһƬǿеģµĹ
˵˲䣬ѾڣͬʱϺܵ޶ʱֱ̮Ӿγһ޴ĺڶƺǹ£ǿҲãҲգеԶϺƣΪ˵ûϺ֮ء
ǺڶҲĺڶǹ£ǿ޲Ϻƣܿʱ¶һ޴ĿޱȣֱͨãУһϺƵڣͻᱻһ㣬ֱ롣
Ѿͨǹ֮սһֲεĿֲʿڳѵս
һ仰һ򣬴¾ϺƣҲȻˣȴԸı䡣
Ϻоâһһڡ
ҵĵڣ޾ҵͷûб˵죬Դ˵ΪԴҵĵ֮أΪҵĵԴ֮ڡ˵ڣɢ˭ܽ룡Ϻƴһ˦䣬ڵԴתɢķֱӸıܵĹ򣬽ŤȻѡ
Ľ£Ǻڶۿɼɢһлָ糣ֻ֪֮ĹսڼգѵѰʿĳ̶ȡ
֮Ϊµķ򣡡˫һٴοڡ
ҵԴڣԴ֮ڣвɢϺƴһӣ¶â
ǿ֮⣬㲻â֮УʱϺޱȣƺеĹ⣬ѣû˹⣬ϺƵ徹ƺںϣƺҪڻڣܽ⡣
֮ޣ澳磬ǿ֮ⲻᣬ˹Ϻߣ͵һΣʱܽɢĲۿɼĹ⣬֮ɫҲһֱ̣
ΪɽΪӴɽڣ겻ȼգɫŤⳡսϣռƣһȴϺ޿κ֮С
ڣǿս𣡡ĹϺɫ¶һĨаԵ֮ںȻ
˵䵱˵ܲ𣡡ǰ߳һһ£ǿպ
޿ɢΨΨԴڣΪ˷ǿ־֮Ƭڣɽʯ㺣죬ɾڣϺһ߳ͬŲ£죬˻ζԿǹǿδ죬ȴûаȫ̤
Ƕˣһһ̤ȻϺƲ죬ɼ̤Զȴס
ܵĲãǿո壬˿̶ڿٵĺˣϺսǿԲģ˿ⲻϵغУǿҵ𶯡
ЩʿЩڵľԴ˿𶯳̶ȣѾԸӵĳ̶ȣۿһУŬȥնһսڣ̺Ĺ仯
Ǿ볬ѣֻһһ̫ʹǺѿԽɽ죬ڿһսǵջ񣬽ǰδС
ѡǳѣ
ԴȻⴴ죬̤ƽ̵ˣ׷׵Ŀת
ۿѪȼձϺնϣ˻ڣϵսϣ޷κϺƣ꣬кâһǰٴ߳һһ£ϵƣͽȻ֮ǰǿ
γ˷籩ɨǿգʱ¶ɱ
һ䣡
컰ﴫɲǣȻͣУȻͷ­ԣ˰˸˸ɲ飬Ȼٵգۼ䣬Ȼˡ˸ͷ­
ͷ­һֱӳΪ˾ͷ
壬Ҳһ̸ı䣬ΣǾ߱ӰɣԶԶһ춯أǿգ޷ݵײ棬ڣ
ǾŸͷ­Ϻ˻ˣ˿磬Ȼǿڵǳλãսϵʿȫ𣬺Ȼˡ
ƣһʱ


1576 ʱ䣡
Ÿͷ­Ů٣ޣ˿ȫ˻ʹϺ˫΢΢һ̲һ̵죬ܲԾ
컯ĴߣϵÿһƬȻһŤףʹͷߣΪɲ
ХʿΨЩԴſⲻϵغУǿ񣬴˿̿ͷߣİĴڣǴĵײ˿־壬ڴǴ󶼲ʶ
ɡ棬ȴһ˲ȫƬը𣬷޷ŵ˻
ͷ壬Ǿͷ壡
Ѿ£ڶԪǰ˵ãǿոոյãĿǿ壡
ͷ壬˺٣ȴݺʮԪʮԪǾ޵еİУ֮ܲ£ֻ֪ͷĴڣΪھ;߱һ˿ͷѪ
ļУϺ˫һͷߣԺ֮︡ǰű䣬½Լħ½˼
ǿڳֹĴڣᱻƬǿռסͬһӡΪǿյ־ĽκһӡС
ϺƳ˼ͬʱ컯ľͷߣŸͷ­ʮֻ۾ж¶ײУĶϺƣ͵һΣٶ֮죬˲Ӱ˷籩ֱӾͳϺƵǰβȻֱӺɨ
ǿնѣһβ֮Խ˾ԴǳֱӱɲٽʱϺкâһ̧ûκγɣֱһȭ
һȭ˺ޣβʱ죬߲ϺҲһ𣬱źˣɾ˺ɲǣͷߵľŸͷ­תϺʱȻģŸͷ­ʮֻ۾ȫպϣ
ڱպϵ˲䣬Ȼÿһ۾ڣһᣬһʮ˵ᣬһɲºһɾԹʮ˵ɢʮ˵⣬ֱϺơ
ͷᣬͷᣡ
ϺСģǾͷɱУȫԹγɵıɱ֮ʱʮ˵ᣬХٽۿҪϺơ
Ϻ˫һû˿㣬վԭأ̧ʱٵʮ˵ᣬȻһ¡
ʼ
һ˲ֱӽķʩչԳ֮ʩչɵķ֮Ժã
һ֣ڴϺƿд˲䣬ʮ˵Ᾱ͵һ٣类ֹǿգۿɼķٵܽ⣬ϺƵʼսʼ£һҪع鱾Դ
ۿɱбϺƻ⣬ͷ˻ʮֻ۾ϺƣȻһ̣Ȼѣ
ڣ̷ɳһģӰЩӰϸһȻȫǴССľͷߣЩͷȫɳ컯İľͷߣڼٵСȫֽ⻯ͷߵӰԹŷ񣬴˷ֱϺƺХ
ɱȻȻоͷߵɱ
Ǵ˵УͷȺΣʱڼʩչͬھ֮Ⱥ֮ȥɱˣĿһС
ЩͷӰܾ֮һγ˺˰ĲƣգٽϺƣɱ졣
ͷ壬ǿվûгֹߣκһͷ壬ǳѣɻǲС
һ£۳ľͷ壬ǳѣȴȻе״̬ϺƵڣ̧ƣݺһ
һ֮£³һ֡
գ
䣬ʼսϺʩչһ֮ϺڵĵԴڱ֣һһռ䣬·ǿ֣·һж֮ڣסһ
䣡
ʮ˵ξͷᣬȫ߽⣬еľͷӰһɲǣȫΪɻңɢϺƵǰ
ֶΡ죬ĿĲҪһҵķôˣôҸ㿴Ϻɱһ֣Ը񣬴˿̻һϺǰ߳һһӣֱչ˷ĵڶ
棡Ϻƻһܰ˷ǿһ
ͬʱľͷӰɢ˲䣬ԶڣӰɲ۳ĶϺƣϺչڶɲǣҲչġڶ䣡
ڶ䣬ͷʱ䣡
һ˻ٴΰ磬䣬Σǳǣ˾צ˸ͷ­ήΨʣµһͷ­ֱӳΪͷήİ˸ͷ­ȴ˵۹ڣ
ǿе˿̺Ȼʣ


1577 䣡
ʣΪڲãǿյʷڣֻ˺̵ܶһʱ⣬岻ǧ꣬ȺϢʧˡ
ڵڣ˵Ⱥڿʺ󣬾Ȼûһϳ棬Ҳûִڡ
Ǽе۹ڣ߱˾Ÿצӣȫޱȣ˼µʣȴû˼
ʱ򣬴˻ʷǻʣ󨣡
󨣡
ͷ­߱Σſʱȴһ̴̽ͬӵĿ磬Ŀġ
Ĵڣ֪ʧûֻ֪СƬǿյ־ֻ֪У仯Ϊĵڶ䣡
ʳֵɲǣƾͺȻٴ󣬴ﵽһ־˵ĳ̶ȣϺƣҲ˫΢΢һ
ǿ֪Ҫսʤ죬¼Ϊѣ˿Ŀı仯֮ʣϺƵĸоܲãΣС
ִڣѣΪҲѣꡭΨһƣֻҪ㹻£Ҳǲͻƣ˵񿴵ģΪ׵콫еĴȱݣһλѵĴڣܴӸԴϣͷһǿ̶ȣȴԶǾͷԱȽϡϺ˫һ䣬ڶȻ
ڶٽϺֵ̧ĳڣܵڣʱĲⲨɢգۼͬ˾棬Ȼڣһһģһʣ
ϺƵĽʱ˻Ȼֱ컯ʡ
ʵĳ֣䶯ˣͬʱ˻һΣ˶ͷ­ת໥
תɲǣһǿҵɷȻ໥˱˴˵ʱǵ壬ۿɼļٿή
ʵɱﵣת
˻𴫳ʣڿήڸãɾʱ컯ʵͺһȫѪȻգۼ仯˺ɫһɰһɷ춯أ컯ʣ˻ȻͬһǣֱϺơ
ٶ֮죬ۣ֮һ̣ǿգһһǰ֮⣬ƺ赲ǰĴڣҪݿࡣ
ʵͨѪ졣
䣬ʼٶϵϢһйǿն޷ܣۿٽʱϺһһ˦ʱʣҲʩչͬͨһ
ڰУȻײһ䣬Ϻüͷ΢΢һ壬ʣȻȫһֱӱݿ࣬޷赲ʣֱײķϺ
ƺһеһеһеĳѣײ֮£Ǽ򵥵ײȴһֿԴݻһĸо
ԽǼ򵥣ԽǷԽǿ
䣬ʾϺԽԽǧɣɣʮɣ֮ݿ࣬Ѫȼգƺǿն޷赲ƺֻҪͿԳǿգ棬һеˣһ赲ײ£ҷ
ʹϺΣУΪǿҡ
ѵʣһϺƵ״¶ս⣬Ѻ󣬵һθܵս֮⣬֮ǰĵһ䣬ϺҲû̫ս֮Уָоǿҵı
ϧϺҡҡͷֱӶԿ뷨̧ٵʣңңһ
٣
һ֣ڳڵ˲䣬ڶٽĽ٣˽ʱɴͶӰ˽ʱһʵǰΪ١
˵棬ˣҲ棡
˵٣ҲǼ٣
ϺƿڣܵĲƣ˲תɢΣǴž춯صƣʣȴ͵һϺǰһɵλã͵ͣУ˫¶޷š
ɢϺסһӣһ֮£еƣеĴݿ֮⣬еİԵ类ֱѹУȻһеһУһ̣ϺƮƮĻ裬ɢǰ
ٽ棬Ҳɼ٣
ֻЩôˣô죬ûлҵķȫˡϺкâէ֣Ŀ絶Զڣ˿۳ꡣ
ɫ΢΢԰ףϺǿȻûгϣȴоɵԸϣϺǿϵģԼ𽥵̫̫ࡣ
սݣƽʱͻȻˡ
䣡


1578 ܱϣ
ãǿڣһλΪӡǣУ쿴
ǡӰ䣡
˫ĿڵĹȼգɲǸı䣬գۼϺǰ죬廯Ӱһɹ𣬾ܿӣϣȴ䣬һŰ˷ͷſ
ƺϺǰģѲ죬λã棬һִڡ
Ϻ˫һһ̵죬ǿĳ̶ٴγ֮ǰϺƵвиΪǿҵͬʱϺ֣һΣֱʧʱȻӰԣֱ̧һն
ǹӰڴЦֱŤϺʱͨԾգۼ䣬˾ǿڶԾǧΡ
ǿղķ죬ٶȶǼ죬Ӱ죬ϺƵĳϣ紩͸û˿ãͬģǹӰһϺѲʮЧеԴڣһй򶼱Ӱ죬ϺԳһ壬Ȼɽ
ۿ˫޿κα˴ˣǹӰ˫һȻɢɢ֮дⲻκλŵԣߵૡ
Ŵǿڣһƹ֮Ӱ˲֣ԽԽ࣬գۼޱ޼ʣൽ޷ĳ̶ȡ
񣡡Ӱ˫¶â类ɭɭص˷ʱЩ꣬ȫֱϺƺХ
Ϻ˫Σյĸоһ̸ΪǿңȻ˺ȫΪȻǰһָ

ǡŽ
˽±Ǩ׺ɣգۼţһϢʱĵϣ˿Ϻչһָ£ʱķǿտήЩĹ꣬һûȿϺƣеɢ;С
һдڣԳ־ãǳߣɹӰܳѣٻЩȴûʸ
ۿȫлҷ컯ĹӰоâһһĻƺûгϣϸȥԿǣƺһ̣¶һЦݡ
Цݳֵ˲䣬컯ĹӰд֮
֮գӰһд֮ģ
ӰĽ٣Ӱһ徹һ˲ֱŤȻһƬӰϺƵ֮ʩչ޷赲ٶȣգۼ䣬ֱϺ
ܻҷЩƺǵͷųĳ֣ʹӰǰˣ߱˸ƣҪϺƣǰֱܵںϣʹϺܷΧڵǿգȫһ˲ΪӰ
Ϻƣķνĵȥ֮صķ
ϺΪģƬӰȻϺƵٶ֮죬Ϣ죬Ϻ¶â䣬ŽȻûκá
һӰΣͷϺɫƽԷ˼ʩչҲûȥĽչЦһܵӰգۼٽĸλã˲Ϣ
ܿģܵİӰȫ뵽ϺƵڣҪȥϺƵͬΪһ֡
޷ɱϺƣ컯ĹӰҲûָԾʹ˽ϺɱҪģϺƵĽһѷ죬ӰմȾһȥ
ֻնɱϺƵĿܣ˵ףɵģʼնϺƳѵġ
һ˵ʵֻɲǼ䷢
ҵķܷȥϺߣ˿Լף֮Ѱ
Ȼ޷赲ôԼڣԵԴƶҪӰ壬ȥ˽Ǵ˽ݿࡣ
䣬Ϻ̧һָüģָµɲǣŵ֮ȻϺڣȻ
űϺ޵ţͣȴͬ󺣵һнʯĨȥֻʱٶѡ
ڣ˿ʱķ籩籩УڵӰӿʼĿ񱩰磬ԽԽ󣬵Ϻƴһ˦ʱʱѵһϢһĿ̶ֲȡ
һУֻʮΪٴαڵһӰʱУȫݻ٣㲻
ϣŽŽתȻӰЩӰ͵࣬һź󣬱Ϻֺݺһһֱӽ顣
ЩӰͬʱԶǿڣģһѪ̧ͷʱɫźȻ
ýˡϺ̧ͷɱһȫɱ챬绯һУֱնɱȥ


1579 䣡
Ľҽ
һ̣ϺӰХȥֱ˲䣬չֳգ۵ĹϺƵϳص֮ӰЩӰһһ߳Ů٣ϺӲͬɱԴȴһ
ΪǾϺƵıҽ֮
ҽɻɻأ֮Ϊ
˿ķɢϰ٣ǧ
У˷ֱһ˲ٽ죬Ϻһ֣һ֣һʱ֮䣬ǿѣɨķĿһе
ͷɢϺⱾҽ£ԼͲǶ֣ϾǱ𣬶һ߷ãǿգڰ澳Ϻǰɲ硣
һѪ弱ٺˣ¶âɫۿ߱һԴϺ֮ٴٽ¶һĨִš
ı䣡
ħ䣡ͺ𣬻ﴫͬʱɫԽŤޱȣȫ촫£һǴ̴ֱޱȣͷ­Ҳһ̸ı䣬Ȼ
ϣƬ֣һħ棬Ǻ䱬γ˺ɫĻȼǿգķ
Ǻڻڵ˿ӳ״䣬ֻаɣվͬǿյħȫ£죬һ̧񷣬һַ£أ߲߳Ŀķ
ͬϵ£ΨҶ
ħ
ãǿڣڶλΪԭͣڳĵı䣬ħս壡
˿̧ͷʱٴκķһޣĿг죬ƺʧȥǣڵֻз
ĿŭһΣֱӳգۼϺƵǰ̧һȭȥ
һȭֱӴ˻𺣣γ˻ķ籩ǿ֮ħ֮ͬУһȭ£Ϻ˫ĸܵڵıǿĳ̶ȣٴα
̫죬Ϻ̧ǰһ˦ķͬʱ裬һɴһڴݳķϺƻ裬ֱħӰǿײ
䣡
˺ޣƬǿգʵǿգѳΪ˷棬ڶ⼸УȻ֧顣
ٶȷɿ죬Ͻ֣ϸı䷽λƺǿպ俪һ޴ĿǿմӴ𣬾ݡ
ħϺƱҽȫһɱȥ൱ʱ컯ħ壬˻ǺдƻһС
ŻĻصһɾ춯صʶȻ٣ֱϺ˲ѹʶڴſ񱩣ɱ¾ѪȣϺʱϺɫһ䣬ĳ֮꣬ȻʶҲЩܲס
ѪϺ˺콻սʼһˡ
Ѫ˲䣬ħӰг죬ĳٴ˻
ڤᣡɢħӰȴ͵سΪ˿ֱϺɲٽգ۾˳ϺƵϣڣҪᡣ
Ϻ¶֮â˫̧һӡ
ҽԿɳңϺƻصܳȻͬȴıԴ飬ޱ޼ʡ
ǿգƵǿգ˿ҲŤУͬ㣬䣬ȥʱ·ǿҲΪϺƵķ
֮ڣϺ˫͵ؿأ̫Ĺâҽ̧·ޣݺһ̤
һ̤֮£ǿҡΡ
ӣ꣡ϺͻȻģһܵޣȻ䴫죬ۿɼģϺΪģԲﷶΧһֱ̮ȥ
ͬһˣһߣ£ûоˣеϺƣһֱӽⷶΧڵǿգ̮
̮ϺеıԴ֮һ⣬ֱϺƵ壬˲٣̮ǿգĹıҽһеһУһ̣Ϻ壬ڡ
Ϻȫһ˲ֱӱ˽⣬ͬǽڳֵɲǣ꣬ı֮ػʹħӰĶᣬûаϣ
ȥ
ϺȻڣһĺڱǿеıƳ·Ϻڣһս˿ħܣȫڱ
Щ˿ħ걻˲䣬ЩħԼµٶۣڴͬף
䣬䣡


1580 ֮ϣ
컰ﴫЩħգۼ仯˽ɫ𣬶ǴŹӵİ֮գһ˲һɷ·ϢͽȻ
һͺڴ翪ٵذ㣬һˣȻĳϺƵǰأվǿա
ߴɣƺļ£ĳ֣ʹǿյ̮Χӿ·壬ôԸǿա
ŭ𴫳ԶĸʿȫѪǿҵ𶯣Ȼ˼¡
̶ֳȵǾԴܲģֻңңĿһۣƽ̵ͷƤ飬ͬЩãǿյĸ壬ںˣ˳˺Զɻǲͣ١
Ϻƣŭתͷʱ¶üϡʮǵ㣡
ǾŸʮ
ʮǵ㣬ɢɫĹâʹ˵Ӱͬһֻ˵һ̵
ǵ䣬䣡
һ֣о¶ɫĹâĿڣһǿնΪ˽ɫϺɫһ䣬ɲǺˣ˺ͬʱڵĵطȻֱڻ
ǿգޣɻڻڻĺɫҺ壬ɢϢ˴ۺ󣬺Ȼγһ޴壬ЩĴ֣ͬһֻֻӴһŵĺ
֮ϣŭĿϺʱͻȻ̧ϺڵһƬֱһȭ
һȭ˼£۷ǿգıһУںɲǣȻС
ϺսɲǱ֮һת˼£䳬֮ɱ֮ȭȻһȭ£Ǿ˵ȭͷһ
·˺ѵַ·Զֲ壬һ˲ɢʱϺ͵ز·һɿﴫֱӺϡ
ѪϺƿʱߵķݣƵȻˣǾ˵ȭͷҲһ̶һ£ƺ
ȴûͣ٣ŭٴһȭ䣬ϺƶԿʱ͵ſڣֱϺƣһ
һƿޣ˹򣬻˷籩ϺϣϺѪٴ˵ĸԶ
ǿľͬʱҲս⡣
ΣϺƴһ˦ʱٴչ
ķ˲䣬оâҫ¶һĨɱٴٽϺƣ̧𣬿һΣȴ֮ǰȫͬ
ĵͺصǾ˵ȻۿɼļٿήƺѪήȴʧǱתƵұϡ
һһĻп֮ˣΪ˵ұۣ˿޵Ĵ׳Ȼ˴Ŀĵĳ̶ȡ
׳ұۣٴδ˼£Ϻơ
һȭϺƵΣУֱӴﵽ۷壬ڳΪѺ󣬴ûиܵļ£ǡƬǿڣ۷壡
ԽƬǿյĹ򣬳ԽƬǿյƣﵽһͬĳ̶ȣģѲѰĳѣ޽ӽľ磡
ŭһȭ£ϺƣϺ˫˼£һȭ޷ֿôϺǳѣҲһ
Ϻоâһ̧ʱȻʩչǰһУϸȥڳ֮
ȭͷɲǣϺƵҲȫ汬һưȥ
ǿƺֹˣһϺƵԴΪĵų֮ȫ汬ʹ˵ȭͷͣ٣Ϻһ⣬Ȼ޷ٿһ硣
ϺһгѪ˿֮ȫɢʹܣì֮
ۿ֣¶񣬺һüĵһǵ㣬Ȼһֱֱ̣ǰ˰ߣ
ûнڶöǵ㣬öǵ㣬öǵ㣬½ıǸΪʹ˵ȭͷԽĿϺƵơ
ôұ˿ŭʱĵöǵ㣬öǵ㣬öǵ㣬ڰöǵ㣬ֱھöǵ㣬ʮöǵ㣬һɲǣȫ󣬸Ϊ񱩵ֱӴڣȻ
ȭͷʮöǵԱ֮ȻƶֱӾϺƵϣһȭ֮£ϺƵƶʱѣѪڵʱ͵صˡ
صȫͷѪ⣬һ̣·Ҫѹ飬콻սصƣ



1581 һ
䣬ɣüĵʮǵѣشϺƣһήֻĵѣʱ˿̻ص䣬ȻؿڵλãŨ
ɲǣ˸ɱؿڣһͻȻһ˫ִ͵͸Ѫݺһ
һ˵ؿڣֱ˺һ޴ѷ죬ѷڣŨ˼µȻɢ
ŨһɢȻʹƵǿڣܶа۳˴
ЩɢӨ֮âϺս̶ֳȣɱʹڿһ£Լûע⵽촽
ııϺ˺ܴŴ۵лָ
ͬʱϵѷڣŨɢ߳һӰһͨӰһӣûͷûüëɫƽ߳ʱ̧һӡ
һӣˣһֱӱǻɻңγһƤ£
ƤΪ£ʱɢ⣬˵ĸоᵽ˼¡
ɣӵʱ˫âϺơ
콫ͷųɼģһСڻصӰȴϺƵûϺתӵֱϺƵĺ󱳡
һϺѪȴһֲ֪ʱ̧𣬼ڶԷԼ󱳵ɲǣһѾץסӵǰ͵һ˦
㻹ɣϺƻﴫһüͷЩ죬屻Ϻһ˦֮£ֱ׳գۼ䣬Ϻ֮ٽûκγɣûκͣ٣ֱһָڶԷϡ
˽ɣֻ
һȫӣ˲ɢʱ˲Զһ𣬶ϺƵĵ״ա
һʩչĵ߽ɡӣڣĿ¶֮âϸһǷܣʵϣڣ춼ϺƵĽҪȥĿϺƵнҪܣ֮ķ
ֻıſԷٵġӶ߱ѹϺƵĿܡ
뿴ҳ֮ĽҪʩչı仯ſԡϺ˫һԷս񣬴Ӹ˵ҲжԷһĴ㣬Ҫ۲ϺƵĽϺֺγ˽Է䡣
Ҳţ䣬ƵޣǱ壬ļ䣬ҲʩչϺʱ˫һȫɢĿ¶֮â
Ҳգ뿴㿴һʲôǡɣ
ɣһˣһɽ컯ɣ˫Ȼ̧ͷһγһɽӡ
ɽͺһʱãǿնһһɴƺӲãǿ⽵٣ѹĲãǿղʱǳ½磬ȫ֨Ʊѹ
ϺҲܵѹһͬѹϡ
ͬʱһɽϢ䣬컯ɵͷٶɽֻȴ֮·һ󣬾Ȼ˵֮С
ɣһˣһɽ
ɷӸϽͨһеԴǡѹ
ӹɵĳ֣ѹһз֮
ϺƣҪҵı仯Ҿѹ㿴컯˫һ˫Ȼ̧Ϻ͵һһ֮£ɽȻɳֱӾͳϺƵϷϺƣѹ
磬ѹһУ
컯ɣҲһγɽ⣬Ŵɽһѹȥ
ϺȻ̧ͷǽٵɽܵ˴ɽϴĿֲԽ֮Ϻƣ·ǣȴ˲˸ָܻ̾ɽȴϺƸܵڵԴ
һˣһɽɡ
ҲãѴչ¶ôĳĿһ£ҵĽ࣡ϺƼΪϣһ˦ȫΪ졣
һ
ڶ

Ľ


ûе߽һ
һ֮һ磬񷣬һдڣ˿ϺչںϹһ˲䣬ϺƵǰһֻɵĴ֡
ֻ֣ĸָȴǰδеľ֮䣬ֱѹһһɽɱɣ


1582 죡
ֳ죬һˣһɽȻȥ
ɽɣϺԳ֮һն³ģһɺȻֻ֣֮·˺һвǿգɽٽ
һжǵ䷢޷˼飬Ϻ⣬ûܿ塣
ֻֻ֣գۼɽڱ˴ɲǣѣǿյ̮֮صãǿգ֮ʱһѷֻɽطΪԴ㣬ķȻӡ
ͬе֮˿ϵӣٶ֮죬գ۾͸Թᴩǿա
ͬѲãǿձһӴޱȵľӣô˿̣⾵ӵľϣֵЩһ⾵ѵѷ죡
ʿȫһ̣ѪȣһٴκˣȻ˼£ңԶһĻ춯ء
ǷɵĶԿãǿڣһ۷ĶԾ컹ڻص֪˶˵ĶǣϺƵһγɵĴ֣˿̴ѣȻȴûɢϺƴһ˦£ĴγɵƬϺܣתΪ˷籩
籩ڣϺͷĿ¶֮âۿɽǸˣ
˿ɽڲϵزѷ֩һգۼ串ȫɽ壬һɽɽҲ޷̳֧ţȻ
űɽϵˣһѪɫȻʱȴֻ˺߰˲ͷһ˻
Ϻƣû꣡˻ʱ˫ǰ͵һӣʱǱɽܰ˷ֱգۼ䣬ܣ͵ںϣ
ֲɽںˣںɽһ̣ɽںϣǰδе֮ǰҪУϺǰģѲˣ˵ˣȷ߱Σγģȴɽ
ɽںϣͬܳġɣ
ѹŭɽҲãҲյĴڣתֱϺٴѹһΣƸǿһΣƸ
ۿٽϺкâһ촽˫͵ػ裬Ż裬ܵķ籩ٶȸ죬¡¡䣬ϺƵٴۺ󣬻һѡ
һɵģ֮
˵޷壬ȴγɵһ̣ãǿڵȫҲѷ죬ƺŴ˵ĳ֣Ĥݡ
Ҫĳȫ㣡ϺɱˣһΣֱһס˵籼ףֱһ̧ݺһն
һն񷣬һնǿգһնǰδУһն죡
䣡
Ϻƴ˿̽ȫһΪĳ֮Ϊ֮꣬ڵĵԴľ磬һ̣ȫı
һʵȴһ˲գ۵ĹϺǿУڶζԾ
һΣ֮ǰҪ۷壡
һն£ŭȫֿԿУ´˿̾߱˵壬ɲϺƳ֮£һĶ֡
ŵ䣬â貣һϺ˽ֿϺȻת¶âʱĿ¶޷֮⣬ǿĵͷԼ塣
ϣһ˺ۣᴩЦУûȿ˵Щʲôͺ䣬ֱӷѣ֡
һɽʯ·ȥһ컯֮ˣ˿˼£岻ٰ磬ɢŨŨĸ֮УϺʱĿ״¶־֮⣬ȻˣȻѡӶݡ
û취ӣչֳļ£䣬̶߳ȣļ䣬䱾壬ʩչ
˺ͬʱնµǲɽʯҲ·߱鶯Ҳ֮ȥƺҪһӳ
Ϻƿ糣ʵһսԣļ󣬴˿оâһս̶ֳȣöԷԸߡ
Ȼˣ߷ĳҪˣϺƻһ̧͵һӣһ֮£ȫ̱ĺâѪɫϺƵġѪ󷨣
Գ֮ʩչѪ󷨣˷Ŀֲ䴴Ѫ󣬴˿ϺʩչֱӻһƬѪХȥգ۾׷ȽЩɽʯ֡
ѪӰոЩɽʯڻȻϺȫɣ
ɽʯɵһ֣һ֣˵־һ֣
һֵľһ˲ϺѪɵɲǣϺΪȻ


1583 Ϊ죡
ϺƵʶһֲֿٶȣһ¡¡£һϵؿ񱩡
ͬˣǼ£Ĳ־ͻ˼£ٴǿ
ϺƵ꣬Ҳһ˲ǰδеı
Ϻһ˫۳죬ĺ٣ܵԼ󣬲ΪҲľ磬ڼ
죬ãǿ֮
ϺɱɢѪ췭˸ɽʯٴɡ
Ϻ෴ģӰĲҽУһڿٱɵĸоһûйľ˿̲Уף˷Լ޷ӳҪ˵ӳãڣع鱾ڣãǿգҲûԼ֮ء
֮ǰĳϺƵǿȴû󵽣Լܵ˳ףһ£ֱӱնꡣ
죬ǿ֮ۿΣۿԼһɽʯڱϺƲϵɣ˳֮£˻
˻УӶݣ˫¶â٣˫̧ؿ͵һ˺һ˺֮£ֱӽԼ壬˺һѷ졣
ѷڣĲãЩȴ˲䷭类ε¶˲ڵġɽƬ
߱䣬ɽȻصʱȻɢее־е˼۵˱б仯ɽڡ
䣬ⱻ仯ɽ磬ǿС
ɽ籾ʹڣʶһ仯ɽ磬ɽ˹һ𣬿ɽ磬Ҳ
Ҳһ̣ϺƻѪһɽʯɣΪ˼£ȥѪһ𣬻һѪӰӰ¶ϺƵס
վǿУܵǿڶãǿڣ־һ˲Ҫȡ죬ΪƬǿ֮
߱䣬ɽôϺ¶һĨѪ⣬֮ǰĵ飬ı䣬䣬䣬ħɼȶ֣ôԭ߱䣬ӦŶԡ
ϧڣ˱䲻
䣬컯ɽ磬Ƭͬʱɽͬʱγһɱ֮ǰҪ˵ֱϺƺ
ƬһҪϺƴݿݣɽݺҪϺѹһɲǼ䷢ϺǾɽź̧һʱڡ
ƣ߽

Ϻƻһ̧컯ɽȻһָһָ֮£ٵľźɽϣ̳ߡ
֮࣬ܿˣĿġ
ϺƲ⣬оâһҪѹԼľɽȻһָ
ɽ֮
صԳ棬Ϊ־γһɴһεնĵһɲֱɽȥնĲǾɽɽ磬Ƭǿգһдڵġϵ
䣡
ϣ
ɽһ̣ѣĲҽдģȴûа취Ҵ»û꣡
⺣֮Ϻ˫ٴһָһָľƬָ£ź۲жû˿˴类ѹƵ˼¡
źɽϵҲһ̣ϺָµɲǣȻնϣ
ǿգÿһڣޱȣҪҪҪ޷Լĵ߱䣬Ȼնϡ
߱䲻߱ԷʩչΪǿ޷ȥȣϺƽ߱䣬Ȼ׾١
˿УɽҪٴ۳ϺƵȵģҲһ̣
ãǿյϺеĺâһ˲ͬ¡
Ӵˣ㱾ڣȴ޷̤ãڰ벽޷̤룬޷ӣ־ȡϺʩչʮɣݺһ
һ֮£ɽ켴۳壬Ҳһ̣类һεĵննãǿգϵ
䣬ãǿ͵زǿյϵϵһնϣϺƵ־ȻȡУռ˲ãǿա
ռݣãǿյһ˲ĸܵˡ죬ƺҪˣ
նɱӴ˲ãڣΪ죡Ϻƴһ˦һɴϺƣãǿգ·ּ䣬ǲãǿ֮
ϺƵĳѲͬһĿֲͿ֪һ졣
ʱдڱ״̬죬ͻȻЦˣЦϺƣЦ


1584 ɽǿգ
ȫʢʱڣڲãǿڴһ䣬䣬޷ħעԵһ֮ɽ죬ϺƣԿˡҵı֮ãǿ־Ĳãǿ֮ģǰµ䡭
컰ɲǣϺ˫͵һͻȻһ첻ڹŪ飬ݣҲûбҪŪ顣
ԷĻ͸©һµĴ𰸣ν䣬ȫʢʱڴ죬ôϺΪ޷ȥƽ⡣
ȫʢ죬ֲĳ̶޷Ҫ֪ǹħҲֻһָ֮ѣ
Ϻ˫ɲȻն£ãǿڵϵ׵׵նϣɾնϣϺƻǷ֣һļµ˼µĸоȻ
ûʧ񣬶䣬Ϻƾ˽ⲻԣҲһ٣֪йأڵȼ۽Լ㹻ĴۣſɻһĻرǿȫʢ죬ҪһɱԼҲǲܡ
ɱߡϺɫʱڱУɢӰĳ֮ɢڻصʱȻǿյĹ
Ҫ֪һ̵죬ѱϺնãǿյϵȻϺĸ
֮壬Ѫڤڤ֮ˣЩ˵ڵһдڣְЩڵһ֮ף
һɢ㣬ٴɢֱ˼£ֱ޿
зΧڣЩ죬䣡
ǣһռ
һ֮һѪ֮һĵرһֻ֮򣬽Ч
䣬֮޲ڣʶ㳣ڣ
صڿڣɴĻȴ·Ǵǰصϸһ·һڣһǹȥȥںһ𣬺һУ
ǿյĹҲһȫʢʱڣµһڱ֮ʹȻ
䣬Ļ˵һ˲ϺƹһЦЦżһֱ
ķãǿյյ־һ̣
Ӵ֮챾ֻܴڲãУûκΰ취ûκ̤ãڣӴˣãڣֻһƬ죬Ϻƻ죬ֻһϺƵֻһ־ͬҲֻǡϺƵ־
Ϻɫĵط廯Ĺ㣬ûɢƬǿڣϺƳΪףʶڤڤǣֱϺƶһһϺƵڡ
ںϵ˲䣬ϺƵڴıգۼʹﵽһǰδеĳ̶ȣ֮һˣΪ
ҪģڵĵԴԳԴһ̣ķֱɢʹϺڵ磬˹âգۼɫ޾Ȼ
ľ磬Ҳһ̣ڴӰ߳ؼһΪˡ棡
棬磬ǿգ
־ɢãǿգ˴˽ڵĬƬ̣˼䣬ãϺƴһ־
Ϊ𣡡һ˲ãǿڣʿǵصԽϵ
˹ǳϵģ½ϵģڵģǿհ˷ĿһսȺݡ
Ӵ֮󣬲ãǿգϺƵڣһãǿڣеĲãȻ뷭ۿɼɢҲǼʱ䣬ãǿڵȫʧ
貵ǳɢĹ⣬ǿգһ̷·һۿԿ޾ľͷ
ͷ𺳡
Ӵ֮󣬲ãǿգ֮ΪɽǿգϺ˵仰̧һ˦ɢʱⳤӸ֣޴㣬ݲʱĹʱⳤڷɳ
һսãɴڣ֮ˣһ̣ȫ
ЩϺתһΣԶ
󣬲ãʿź˷
ݼ𣡡
ݼ𣡣
Ųãʿ˻ܵĸ壬ǿڵдڣһ̣Ų񷣬ݡ
ݼ𣡣
춯أ޾һʿߵһѾǵ۷塣
һ̵Ϻƣȴûϲãĵͳʼ䣬ĬĬǿУɽڵһȥ


1585 ˣ
ϺƳΪ˲ãǿ֮Ƭǿոɽǿյͬʱڲã⣬Ƭ޾ķУϢ䣬һֻ޴ۡ
ֻڳֵһ˲еķ棬ȫΪ˷ɻңãһ̣Ϊ˳硣
ΨֻۣƯһڵѪ˿Զ˲٣ԶԶһ·Ϊ˳ɫ
·ڣ̺޾ķŭϸȥǷŭƺſ־塭
ı壡
죬ѪⶼɢˣֻʣһָָֻȻûжϣϺƵĳ֣ǸѾʼ˿ή
ɵһһڿή
ֻۣҲԱϺûгǰ̫̫ࡣ
ϡƣãֻڣģͬһĺ̺ܳܳĳޣһ೤
ԭһУļƻģϺƲᳬѣڳǰΪھʮŴ֣պ󣬽Ѫ֮Ķ֮һµ
ǸʱͿ԰ήĲк³ǿڣӵ˸ƾõһԭǺܺõģȴһһ⡣
˿ķն޷̤ãڣֻã⣬ȴϺƵĳ֡
޴Ѫ˿࣬ٵĳ޻˱ɱ
һСлᣡ
ã۾պϣʧӰ
ɽǿڣϺüͷ˼䣬־ɢϸܣȴû˿ߡ
ȫʢʱڵ죬䡭Ϻ̧̾ͷʱ˵ɽڵԭһУһƬҰףûκڡ
˵أϺĿ¶̧ͣһӣƬڣ˲Ĺ㣬ЩڱŨ֮ͬ𣬽ȼʹƬпٵ貣ʰ쵣ΪƬǿڣ֮Դ
ɽļңڣɽļң
Ϻ̧𣬻쿪ʱڹâҫ´ĳµɽ磬һ̻ûķֱƬУƯϷʱɽڵʿȫ鼤
һЩɳĿкǼˮ
ɽڵǿգǼڡ
ҳɽ磬ɽǳ
磡
һˣɽˣˣزУ޷ƽϺƵ⹫Ľ㣬Сӣвƣһѣһ̣ޱȡ
˵УϺȻ̧ǰ͵һӣһ֮£˵صʱȻת
ӰֻƬǿУϺɽˣӰ֮ڣĿʱ⵹УƬпָ֮ǰĻҰɫ
ֱʱתصһǧǰϺڵˣ̿Ƭڣɳһֻ
һĻĻӰĻ棬Ŀתǲǳսǣǵ٣ƺµϺ˾ٶԭ
ɽ磬֣ôҲҪصϺڣǰĻ档
Щȥģ߳Щ뿪ǵģҲ»ع顭
սػɽĴǣϺ֮ɽǿ֮ٻǡϺ˵󣬴һ˦ǿպɽǿյ۹˰˷γһɾ춯֮һֱֻֻ֣뵽תĻʱתڽһȥ֮ˣǰһһ̳
Уȱ̳ģǡˮ
ڱɲǣڻȣһץסʱȻ⣬ǿУסˣɫãȻƺһж˵󣬼ݣҲһʱܡ
أԽԽ˳֣ԽԽףԽԽӰһһתµڱŲƳվǿУȫžޱȣĿһС
Ŵɽ磬ɽ磬нڣɹŵһţǵһ壬һӰһ˿ȫ֡
ԶϺ̧һָӰãȻһɴ͵ȺС
һĻĻɽʿȫ٣ۣڿһ̣ˮСڿԼսʦʱвƣ㣬ˣһ̶ˡ
ˣ
ʦ𣡣
Ǹˣ
ҵţҵͬţǡˣ
ЦɽʿԷеģȫɳɵЩˣǰеźҪһϲñ
ģЩǣҲ٣Ǿ޷ţһƺΣ
֮תͷǿͬϺƣ¶Цݡ
ˮĬҡͷһЦЦԽԽ


1586 м
ɽ֮أƬڣ˿֮ԽԽҫһϤӰأв˵սɽޣȫ¹ʱɽĻһ̻صķ
һߣϺƵ游Ӱһڿ˵һ̣Ϻһǰ̹ˮ¡
ɫЩãȻܣֱĿϺϣ¶˴ЦݣΪɽ磬Ǳʮ죬ˮļƻʹʮ켸½ײ˿ԼЦˣϺơ
ҲʱһӰ߳һŮӣڳֵ˲䣬̱ϳǵľźŮ
ûߵİŮʬһ޾У˿һ߳߳ʱϺƣһӰŸ֮ˣ¡
ãܵ뼤УЩ֪֮һк󣬴˵صУϺƵ̧һ£ٴת
䣬еתٶȱϺ˫¶â֮ǰΪ޷һеĳߡ
ڣķȻ̤뵽ľ磬ȻûȫգɾͶ㣬Ҫ֮ǰǿ̫̫ࡣ
ΪѾȥԶ֮ˣ
常Ϻڣ̧һָУڵʱתǿҵıⲻϵתУɹڵһĻĻȻ֡
ڿһĻʱǿ¾˼٣УɹڣԺ˿֮ˣһֻеڸ״ʱͬĲ
ڿ¾˼˲䣬Ϻ͵ٴһָһڵһӰȫֹһɣӰ¶ǡƺ
Ϻƴһץ̿ƺӰֱӴڣһѴ
ƺϺƴ޾ǰ
ڳǿʱƺһ£¾˼ˮ£͵سֱӾ͹˿ƺǰ

Ϻһڿƺǰ
常
ƺĿ¶ãȻĿſ¾˼ãۣ˫Ŀٴοʱƺ˺ܶ࣬¶ЦݣЦݴŴ飬ſ¾˼̧ͷϺƣЦ
ⲻ˼һĻɽǿڳˣս֮ˣȫЩϺƵǿҲܵһ˿ƣ
ЩܵɽʿϺƺܿġ
Ƭɽڣµɽ磬Щˣǵˣѣӭ뵽ɽ磬ڽ֪˸սһǧ귢ǵȻ
ʱţϺûȥĵطƬɽڣһĵһҲƺһ
µɽ磬ÿ춼µı仯ǾŴɽڣɽ޴Լļ԰ϺƷһĹ֮
ǿڣҲˣãɵʿع˲ãǣЩȺҲ½ȥʿףƬǿգѲǲãɽǿա
ǿյ־Ҳ죬Ϻơ
ϺƣƬǿ֮
Ҳˣɽ磬ΪƬɽǿڵĵһʥء
һһ죬һһ꣬Ϻƽƺ伣ֻɽĵھɽϣƽǽһΣꡣ
£Ϻƿƽʵʱ޿̶˼쵱䣬ռ֣Ϻÿһ˼ý
Ҫȥı䣬Ҫȥ⿪ȫʢ֮ʱ䣡
곢˺ܶ취ȴԽ⿪˿澳ȫʢ֮ʱ죬Ǵ˲СĲࡣ
࣬ʹ䣬Ϻⲻ
£ɽʿһĵϺƵĿ£ĨȥԼĴڣȥȥԵķʽļԼ֮ˡ
ַվ£Ĵ֮ӰĲϺ֮ˣЩ֮ϵĸˡ
ɢ֮£Ȼ޽⡣
ɽ磬ڰ緢չͬʱڣҲ˺ܶûʱµĹ£硭ԭԪӤʿԴ꣬ȴֱ˶ꡣ
磬һЩԭԼȥʿ彥Ԫݽߣ½ġ
ֻķչУ鱻ûˣϺһֱڹע
ÿһΣʱӰʬԣĬĬʬһ߾ԪϾʬϣĲ
¡ռϺƿɬֱһ죬ߵϤһӰϣҲ˸׺ϺĵļУѵ˼¡
ֶΣ־һЩȴ⡣
˻ȥһ˲ã⣬Ȼ䣬ôܽ⿪ģҲֻ죬ڲã⣬Ϻʩչȫʶ־ȴҲı塣
ƺı壬ڶϺƣԸ˿һս챾վûг֡


1587 һ
ǲã⣬Ϻ˺þúþãղЦһ֪֮Բ֣ҪԼߵˣռ
»صɽǿպϺǵھɽ緢񣬲ϵش򣬲ϵȥ䣬һĻĻ忴ڴʹﲻʲôֻĬĬϺߡ
ռûֻأһաϺૣȻ֣Լй֮ˣ󣬶ûֻء
ţֹȥ꣬ϺƳΪɽ˿ǧ꣬һǧϺƿĵ£֪֮ˣ˺ܶܶࡣ
Ҳһ꣬¹ڼһǧ󣬹ˣϺںĬĬĿźεʬ壬ƯһĻڱٵı⡣
ܿģͻһȭͷСı飬ǻ֡ǺǰϺƽȡĻ֡
Ϻһǧ꣬뵽˵Ψһİ취֣ȴԺƽͻȥֻء
εȥʹˣһǧȥΪˡ
Ϻźʬ壬ɬ̾ԽЩ˸ȴֻ࣬ɢ
ĬУϺȥص˵ھɽǻַһıɽڣۿȥĻ֣֮ࡣ
δĻ֣ԽԽֱ࣬е˶ȥֱֻһˣĬĬĻ䡣
ֿµһĻϺƾļ£ĬĬıס壬ңԶʱ澳ɻǸܵԼ
ϺƵڶȥ˲ã⣬ϵѰңһεѰң֮ǰҪϸգûг֡
ĬĬվڲãǿڣϺƺ챾ЦһֶԼԹޡ
Ĭ˺ܾãϺĬĬ»صɽǿգûȥھɽΪ־ܵһɺǺԲãǡ
һ˲ϺƵӰʧʱ˲ãϣһƬɳĮеڣһŮӣڿϺƵһ̣㱣
ݼ𡣡
ϺĬĬվѱĲϣΪԴ𣬿ɻڸϢǰŮӣǰɡ
꣬ϺһҪصã⣬Ҫص硣
죬ϺƣԼ󡭡
ã⣬һƬ档ϺƳĬκڣǲ룬ҲǲԸǰļ䣬ٵġ
Ƿ棬ҲҪȥɳĬһҧ̧ͷϺơ
ϺƱۣʱ̾һ̧һӣһкȻ˰󣬽͵ؾڣʧӰȥ˲ã⡣
ۿһҲãɺϺƿһ۰ʧĵطվƬɳĮޣңھŴ½ǵھŴ½ĵھڣ˿һŮӣĽĿ⣬̤¥㣬˲ãɵ
Ůӣ
ϺƵĿͣŴȰ֪һǧǰϺһС
һѡȥɽ硣
ѡ˴˵ء
һǧ꣬Ϻƾṳ̂ãǣ־ʼնǿڣʼչע
ÿοɽ磬ϣڣвԸѵǸŮӡ
ĬУϺƵıӰЩɪŮ۷壬Ů˿ϵ΢ЦҲЦˣֻЦЩ¶ãתȥ
ʱٴţֹȥһǧꡣ
ϺƿɽǿգΪֹѹȥǧ֣꣬Ѿ߰˰ˣٻ˼ǵãƬǿյ־һ統ϺеĹУ֪ǿ־졣
һǧ꣬·ǵһıڣϺƸЩɽʿ½ǵʱԪݽߣ·Ĺ棬ֻϺ֪ЩԭԻĸã޷ȴֻء
ֻһ
ϺҲԼȥǣֻΣҵ˴𰸣ǲȥЩҲ޷ֻء
ǿϺȫʢʱ죬˽⡣
ڣǸڣʱϺǵߣʹϺƿԽЩ˵ĻִߣǱɽڣÿűɽĻ֣Ϻƶÿɬ
һ꣬ۡ
һ꣬ͷ׷ԪϾ
ǰϺߣΨһˣų̨ȥΨǵɽսǽ죬ѡɽ磬ļҡ
һûе£ʱ򣬹¶һˡ
ˣͷһѾΪ˰׷Ƥƣֱ֣ϣ·һб˵Ứ


1588 ˮ
ʱˣ֮󣬼ͷ׷壬ҲЦۡ
ˣһһһǧ½ȥ
ÿһϤף˫ۣ뿪ʱϺƵı˶Ũܶܶ࣬ʱЦԷ죬ȫʢ֮ʱ䣬ȴ޿κΡ
䣬һĥĥɱˣһһڹ¶п±ǨŲ׺ɣ
һսҲһıԴԴıʱҲĵˣĵ׸ࡣ
ֻƺʤĿܣ
Ϻ֪һ㣬Ѫӣ常ƺҲʱϺƿˣڿƺĴǰһӰ㣬¡
ʲôܻڽ񳯼ǧ꣬ܿ㣬˼常㡭¸ȰϺƣ̧֣ĸһϺƵͷеĹ⣬
һǧ֮꣬ͬʱɽʿⷢչУҲ˲ٵǿߣһʿ֪󣬿ĵ£ɽڣѳΪһ¡
ʼսʼ˱˴˵ڶɽĹ£һжĳַΧ֮ڡ
ڲϵţһһɽޣֱֹȥһǧ꣬ز
ǰȥҵϺƣϺ壬ϺƣϵУ¶ټĴ顣
һҹˡ
Ȼ⹫游зϺһˣһѣǵĹ棬ͬһѰѵϺƵС
ͷҲʱȫΪ˰ɫ֮Իûй棬Ϻÿ콫Ѫιʳ
ѾϵĽήֻڴϣ˫ۣʼᣬϺƣƺһӣҲ
ûв㣬㣬ǧ飬ΨһźģûΪϺƵŮ룬Ը
ԸԼŮҲм尾
µĳӣ𽥵ʣֹȥһǧ꣬ﵽһǰδУһǧ꣬һʿȫ½Ĺ棬˵ɽս֮ˣ˿̻ģѾ΢
ˮڼ˼ǧ󣬻ǱۣǰЦģϺһö򣬽İϺƵУˮĿУ¶֮â
ǵá󣬼飬Ϸܳġƽϣ
Ϻ򣬽ˮĻȡߣɽʱˣһ飬Ŀ¶ִ֮â
ʱٴߣĲһЩˣҲ֧ŲסԪϾΨɽѡ˳˯ʹ֧ŵʱ䣬޵ɡ
ϺƵһף
Ƿ褣ϺƵĽ㣬ﺣӣǷ޶֧˺ܾãĿԼŮһȥǵʹ˼¡
һϲҲ˫ۺ󣬲ϵķ褣ﺣ֣Է޶ˣһͬ档
ϺƽǵĻߣĬĬվ˺ܶ£ŵһĻĻŽԼ̻֪Ŀãĵһԣͬʡ
һǵֻءٴοϺģһһֵĬĬڡ
ϺƵĽĵ꣬ɽڣЩˣڵģϺƵĵ⣬ֻλһвƣһСӣжеоǲԸѵĳ̡
Уѹ棬ֱϺߡ
ϺƵѪǿڣϺƵĵɽںϣʶãöӶ֣ʦ𵤹һöҩԻ֧š
֧Ųȥģвƣһ꣬ڲɣĴЦУԪɢʹϺģԴ˱͸вƵĻ֣ڱɽڣϺƵˮһ¡
вƣϺƵĴʹģǡСӡ
Сӣһӵֵܣһ̤·һߵ˽죬Сʱˣ˸ݵͬǣ檶½ˣŮҲһ
ĬĬߵϺƣҪЦȴû
̵ġϺƣҸ졭һҪӮʱһ⿪䣬ֻؾǰ䡭СһʱͻȻ𣬽еһӱ󣬱ۡ
һ꣬ϺƵϣһЩơ
ɽ磬ãϣҲڼֻϺƵԲԣǼλΪǿԪգʱ仹û
ǿԳѣϣơ


1589 ˷
ˡˡ
ϺһӲ˺ܶ࣬ĬĬĻصھɽصĴǰŲϵ壬Ŀ¶͡
ҡ߰ɡۣɳƣڡ
Ϻһûлش𣬶ǼѪΪ
ã˯ˣϺ壬֮ĿгѪ˿ߵ⣬أĿ¶֮âڼ㣬˻⣬Ƿİ취˳ڡ
󣬵
һöĵҩĻ֣ϺᣬŵҩԺֳ︡һĻĻ䡣
ⵤҩصķ˱ɽϺƿԽ壬չܡ
󣬶
ǰһö͸Ϻƣ˵ԼһˣΪ飬ˣϺơ
öӣƯϺǰʱĳĬķɳƤǧ꣬ʼûг֣ĬĬĿϺƵıˣͬܣȴﲻϡ
öӣںͭϣںϵһ˲貵ĹɢЩϺƲעˡ
ˣˡ૵ɬмܡ
ʱţֹȥһǧ꣬ϺƳΪǿ֮ѹȥǧ֮ãǧĲ֣֣ѲȫıǣЩ֪ģҲ˲²⣬ǲ²⣬ϺƻѾ뿪Ƭǿա
ϾɽڷЩ飬ܶˣȴ˵Ŀ⡣
ǻڳɣȷҰģٴѹ£ĬĬȴ
ɽڣھɽϣѵ֮ʣϺƵѪҲ޷ȥˣԭӦǺ֮ǰͻ档
ҲʱϺͨɽĳ˯뵽һΪɽǿգȥ˲ã⣬ֱʱļ壬ۣã˫Ŀʱᶨૡ
ۣ˯һܿ죬һὫ㻽ѡϺڣ̧ʱüġ
庬ЦۣûоȵĺϺƲϧԴķ£ٲϣǻָഺۿɼĻصʱ̡
ͬʱһɺ˳ϺƵ֣ɢȫʱһ㺮ֱ֣ȫ⣬γһڱĹ餡
ڹڵ壬˯⡣
Ϻ뵽ķͬڻֵֻأϷֽ֮˳ǧܣƳһַʽ
䣡
һ΢С磬ֻйôڳ˯޷͸
취ҲϺƶڵԴĹ۲죬ڵǸġ˽Լ磬䣬ȴ棬ڵ绹ơ
ڵ壬Ϻ¶ͣʱҵھɽϣһڵĸĸ
ϣ˿ģƺֻиĸ
˵ԼļƻʱϺƵĵĬã໥˿Ϻƣҡҡͷ
ûѡȥѡ˱˴˺ЦһһУԷ޶Ȼ㡣
ܿϺߵ۷壬ûź
ƾϺȰ˵ĸֱϺƳĬ˵ļϺĬĬŵɽڣ߹һǧꡣ
ֱһǧᣬŵӰֻɽɢɾҪɢȥ˲䣬Ϻ¶ϣȻ̧һָڵԴȻܺ˲侪죬գ۵Ĺ֮ص䣬ܵһУȫ˲⡣
ֻɽ˱ڣ𽥵С󣬻һڹ餣ϺصĻ̌
ɽϺĿ¶ͣĵǲԸķһ˿һıԴϺƻܵӰĸĸ
Ϊ˶ӣǿԸһУǵѡ
ͬģΪ˵ϺһԸУУҪˣԣҲԼѡ
ɽıףڹ餵ԱߣϺƿǰĹ餣ڵģһ޷Ӱ
ˣɬֹ¶ĸо糱ˮһϺûĬĬʱţ±Ǩʼˡ
ֱһǧ꣬ΪƬǿ֮һʱϺƷӡеĻ餣ĬĬ߳ɽأһУİ˺ܶܶࡣ
ҿ׺ɣ˷ǡϺૡ


1590 ¶
ţһǧ꣬һǧ꣬һǧꡭ
ܿģȥǧꡣ
£ϺƼûг˵Уʹ֣Ĵڣʿһĳ֣ԽԽģ
йɽһʿȫƺϺĴڣҲϡ˼¡
Ĳɽ磬ǿڵĲʿвãɣֻԵ΢̫̫࣬ڱԲơ
ɽǿգǲ֪ǿ־ҲرǰϺһս
ֻмһˣϡǵãЩˣϺƵټΪʹ֮Ȼڣȴ̫ԡ
ҲڼǧǰԪϾϺȡ˻֣˱ɽڣƬɽϺеļ䣬һĻ䣬һӵãҲۡ
ʱ䣬ɽ£ģֻл䡣
żĬĬ߳ɽǿڣÿһܵһУİĸоܶʱԼƺϵ
ǣ֪УһϣԽԽŨǸ¶
Ѿǿڵǿߣֹ¶ĸоԽУϺŲϣϵĺȴԽԽŨ
ԲϣĵĲɣ޷ıľ
Ƭǿڵ£ϵߣߵ̫죬ϺƾԼˣֻͣڹȥǰУƬǿڵһĳ֣̫̫֮Գ֮Ϊ֮ˣҲ˺ܶµǿߣ֮¶ɽڣϵչ¶ͷǡ
ɽɷչ֮ϡϺƣϺƣ˵ʱȻԪ˺ܶ࣬ɽڣǵٶȣȴǼӿ
ŴɽһŴĹʹɽޣ׳ֵһһ޾֮ʱй̫̫µͨ
ɽޣɽǿڣڼΪǿͬʱǿУǵҰҲ֪ʲôʱʼѡţȥǿڵһһ塣
ϺĬĬЩս֣սϣܵһɽޣһȺѪѪȵϢɢ
һУˣûг֣ûȥ롣
ɽʿԼѡ·ϺƲȥţڽΣҲԸ֪
ֻǿɽսУԽǿɽΣ
һУ˵ƺҪˣҪЩˣѾˣؼ䣬ǿڣֻʣԼ
һ꣬˲˺ܶ࣬ͬһ߰㣬ɽڣûܿӰɽڳֵǿ߹ԷҲûа
Ϻȥĵطǣڣ˵ƬǿϺƻʲôǣңôڳ˯Ŀɽ⣬ڣλԸѵŮˡ
̣ϺƵиΪ
ϣƣѩѩƮأһ׵ĹȾʹôسΪ˰ɫ
ٵϣһԲٶǰУеƻӳճһ͵¿
ϺվڰУյѩعٵϵǸ˵ԼҲԼԹǳѩ
ĬУϺ̾ԽԽԶֱڡ
ڣպյţķչѳΪڵһڣڵڣһʥأһɽ
һûзɽɽϽκ̤룬ǵһŹ棬ܶڵĵӶڲ²⣬ǳĴ˵
Щ˵õģаģ̫̫࣬ҲˣʹɽΪأһʹػɽʿҲ֪ػĵʲô
ֻ֪ɽû˿̤ɽڰɽλãˣ粽УϿȥһжŤġ
ǰһɽǿߣΪ˵زԶʱʦڵĵͼ̤ɽȡ
ɼҲһɽ޷ǰ°벽
ǣɽʥأأɽڣĳļ֮һ
ϺƵӰɽ£̧ͷɽ壬ⲻһεȥߵ˶һΡ
εĬĬɽ·ϣû˲û֪죬һһɽ


1591 
ɽɣƺ룬羰续һУõġ
Զһڹ餣ϺȥԿڡǿյģ
տյĹ餣һſʵϵ˯ϺƵһʱѾ˹ڵĿտ
̣Ѿʧˡ
û֪ȥʲôطϺҲ֪񻹼ǵõһʱſտյĹǣԼһĿտ
̲ԼȥϺƵΪΪƬ̵֮ܲӰ
ƫƫʧˡ
ΨһĽͣʧ٣ϺƳԴףоһϣǶʱı仯
ɾϺҲûаǡ̵ʧ٣ԼΪ˵˳̡
ˣǽ벻ǿڵ죬ˡ
Ҵ˵ΪϺ˵ǲ£Ҳ̫ࡣ
ϺƻҵһЩۼЩۼ˼£ϺƱϾǿ֮澳ǿߣҪ֪飬ҪĽǶԷΪĻվǿҳ˿
Щ˿Ϻ̵֪߳ˣûж⡣
ϺƵ£ڤڤֺȷĸо̵ʧ٣ڳ˵һǰδе컯Ϻδ
ԣϺڳĬ֮ûѡǿиţѡӡ
˿ĬĬߵԣſտյĹ餣Ŀ¶׷䣬꣬ϡģƺԼһŮ
ʦӦңµ°벿Ҫҡ
ϺƵķ·һӿ˺ܶ࣬ĳ˯ģڳ̵Ļ䣬ִ
վʱţ֮Ϻ˸Ϊϣ̧ͷŲ񷣬ֹ¶ĸоû
֪ʲôʱȥɽǿգ߹һɽɽ߹һֱǵھźϣϺͣͷŵھź
ھźѿήС룬ǹҶϺƵʹҲܵӰ죬ֻ뿿ɽһѡ˳˯ʹӰ챻޵
ھźϺƸܵ˹Ҷµ΢Ĭĵ԰Զص˵ھɽصıɽ£ڵıԣϺϥ£һĨִ̺š
ǵڣʼûзȥƽ䡣
ͬʱĵ׻һΪͷ
Ž֮ǷСʮ
ʱٴţһǧ꣬ǰǧꡭ
ܿģϺһսѹȥ꣬ãϺй֮ˣһЩˡ
ɽǿգϺƵģѾǷëǣÿһλǺϹְ
ɽ磬ڶһڣҲչ˼ķΧְ˷ΪǿͬʱҲ˸࣬Ŵɽֳ˾Ŵ˴Ȩʼڶ
һȳ˷ѵǾŴɽɷָַѣἫΪףķѣֵĲ򣬶ġ
һĻϣŴɽ֮ȻĿ໥˱˴˵ı߽磬κδ̤ɽ֮ޣᱻֱɱ
ⲿţҲһָ˾Ÿ֡
һһȺɽ磬ƺصͳǧ½ʱ۷壬гԽͳȺ
ǿڣһڵһһ꣬ʼտƣڶһȴǺȻǡãɣ
ãɣǵĵһڶһı£ϵţɨǿգٲȻɽ磬Ƭǿշָ֡
˴֮䣬ŲϵĦһδСΧ󣬽ԽԽң˴˿̣ѳΪˮ֮ơ
ǿߣ˴֮ǲɽɽĵ̴ڣǿ߲ϵسֻ֣ЩɽϱʹɽԪˣԼͨɽǿߵϣҲʼձһĳ̶ȡ
ͬģãҲƵǵǿһʿҪôҪôչأûɽ˳֮£û̫ƣȴ൱
Ȼˣĳ֣ԽʱڣΪֹԴ̵Ļ˫ϰ֮ࡣ
Ҳʹսϵչһ˫ľս
һУϺƲעʼĬĬԼıչ֮
Ѿûʲô˻ǵĴˣУҲΪϺѾȥǿˡ
ϾѾ̫̫ãûг˵ǰĹ£Ĵ˵ѳΪԶţµ


1592 ˳ѣ
ǳɽãɵĴսǧ꣬˴˶ûа취ɱԷֻսⳡսʿ֮࣬޷
ȻսҲһս˴̫࣬ʹѪ𣬳Ϊᣬɻ⡣
ʱţֹȥǧ꣬Ϻڱչأû߳·𳹵׵ĳ˯ϥУԺͬʱҲڽľ磬ϵؼӹ̡
ѾȥãˣȥʱҲܽϺõĲԼ졣
Ȼ㣬ôҾ͸㹻ʱȥ㣬ĺĵͬʱһÿʱÿ̶Ϻûۣھɽڣʱš
ֹȥǰǾһս󣬵ͷɽãɵڶչ
һΣҵ˼£ԭƾе˫ƽⱻֱӴƣƽԭǲãڣһλ棡
λ棬ѻ̫̫ãԶѾԶںܶ˿ȥǻԶţڱĴ˵еĴڡ
ɳŶ
ûڱչѡ˳أΪ֮ߣһ˺Ȼĳ̶ȣѾϵ˼£ɢϢ˸࣬һˣֱնɱɽڶľԴ
һˣıһսһˣӰսֵı仯Ǽ޵еӰʹɽʿȫ
ϵڣƺֻ֮ĿУڿɽʱǻ¶ӣ¶׷䣬ϸȥԿĿżɵ־塣
ĳ֣ʹɽ޴ܣϵذУãɵĴֱɱ뵽˼԰⣬ɱ뵽˾ɽź֮⡣
ɽ綼ʱɳŶ·ݺݵһҧҪɱɽ磬ӰոճɽڣҪ̤ʱͻȻģɽźһɽʿȻӾɽź
춯أǿգʹɽʿںȻܡ
ǡ
һ˵˵ƺ˵ǵɽ磬һĳλ
ɽʿܵͬʱɳŶһĲҽУɽ籬弲ۺˡ
ҴˣҴˣڵ֮飬ҪɱңɳŶ֮ģ־壬£ľ֣һȫ汬
ﴫʱ̲ⲻϺƵɽı֮Ц
ԭҪɱңѾ뿪ˣ㲻Ҫɱҵģ㵱µɳŶ޽ӽѵΪȻ㵱ķ޷Կ
ɻû˳ԶλڲãʿɽʿĿУ޵еϹ֣ɲǼͱɽź֮׷ϣֱֺ󣬻ɽӰݺһҡ
֮죬䶯ˣɽӰʧʱǿģɳŶֱѪ⡣

ǿһ޷ܣֱ
ս˲䰲ãʿܿĻȻУȫɢɽźʱ¶ǿҵĿ־塣
һ𾪵ģɽʿȫǰһУ޷ţͻȻ֣Լļ磬ԭһ㶼˽⡣
ɳŶǰ˵ЩǿɳŶĿ־壬ǶɳŶ˵Ǹˣȴ˿֪
ƺĳһʷᣬƺˣĻԻ͡
ⳡսķʽϺչ֮أۣңǿպĿ¶ɣıպϣ
ɳŶĳ֣Щƺһ磬Ϊһ㣬֮ɽ磬֮ǧ꣬ʼȥ׷ѰԼʷ׷ѰɽԴǷţãɵսϵѰԼĸ
ʱţĸһȥ
ɽʿĳţãɴţɨǿգΨɽǳˡ
ɣֹȥһһλãɵأȻı䡣
֮ˣղɣһ·㲻Ľۣ֮Ϊ档
ĳ֣ǿյĺͬʱǿеʿȫܵһ˿ѵϢӲãڱ
ߣǵĽ꣬ȥǵĲ֮һѼ̳ϴָϺսۿϺƵĳ֣ĴӰ켫Ϊ
ڣԪϾǰԼ̤뵽˳ѵľ磬Ϊ˵ŷĴڣһΪҲ֮ͻƣ̤볬ѡ
Ψ껹һ㣬Ͼ곬ѣѵһԤеԼ޷ɣܹΪѣѾǴֻţ˳ѵڡ


1593 ̰ɽ
̤뵽󣬽߳أ䶯ãɣ䶯ǿգغһ飬ȥսǿڣеľԴ۷Ϲ֡
ģ³ֵģս֮ڣսģȻǲãƽߡ
ֻƽߵıչ֮ʱĬˣܵĲȻڶǰƽѾ档
Ĭ˺ܾãĿ£ڲãʿУ߳ãǣս񻹻ŵ棬սӴͷ­սǾ˵ϻʡ
սȫ׾ٵʤʼǿߣ֮ȫǿߣȫͷһ·ȥһ·սЩԴ۷Уֿ󣬵֮Ϊɽǿյһǿߺ󣬵˶ΪѾǳ׳Ѻ󣬽ߵҰģҲ͵˼¡
ȺĤݣʿΪ֮ſ羴ص
ݼ𣡡
ݼ𣡣
˷ޱ޼ʣĿ￴ģǾηǿȣΪߵĸоϺƣϺƵĻԻλ
˿̵ң뵱Ϻв࣬ӦúСС߻ʱܵĹӰ죬ı䣬ָıĸоԣܣЦǿջص
Ŀ⣬ɽ硣
ΪϺƻڣˣȷϺʮа˾뿪ˣû뿪ҲпսҪôҪôˡ
סϺƵĿֲɣҲüɵĬջĿ⣬ȴ
ʱţֹȥһ꣬һ꣬ߵĴڣʹòãɣѾռǿڳɽһ򣬶ȴʼնڹ۲죬ʼնڵȴ
ֱһȥĽûˣεֽܺĿɽ硣
ȴٴסȻϢĽɽڣٴι۲죬ٴֱֹ̽ȥһ꣬¶˾ģ
ߣһԼǿڣɽõĳ
Ϻƣȥôҿɺãоâһ䣬ֱɽȥ
ҵǺϺ㻹ûȥǴһս˵Ľ׶ΣĻҾͿ㵱һɣҲˣ곬ѡ૵Ŀ¶䣬ڲҰġ
ӰǿУֻǼͳɽ⣬ңɽ磬Ŀ¶ͣɽ󣬴˿Ϊһ۾Ϳɽ֮
ŴһŽϺƣǽĴжӡϣϧȥɽڣȴûгһλܽнԴͳһ֮ˣҲûг֡
˷ˣϷȡߣԴҲгѵĿܣһǿնڲ֮㷭ȥֱӴ͸ϣɽڡ
ɽʿȫѪʱһɾ춯صѹӽϱɽУѹޡ
ʹʿѪ󣬻ûһȫ𣬾޷գѹ˵ϣǵ˫Ŀ죬ǵ˻𣬿ȴֻĿŲ񷷭Žߵĵɽ죬类ֱƿ¶޾Ľɫɫɢ˷ϡ
ɽıϣֱ˺һȱڡ
ǽߵ󣬸һĳ֣Щк¡¡תʱ߳ĲãʿǼпŽ棬ȫڽߵĴһ˦£ɢɱɽڡ
ѹ£ɽʿ޷ȴȫ߱ΪߣԿѹɳһλλĳͼȥֿʱһӣһһɴٴѹƣʹЩɽѪһ类ɽѹ䱻ѹ˵ϡ
ɽޣɽػУһ𣡡
ɽɱһ֮ޣ
֣һɽޣѰ֮УȻû˽ȫȴ˿˿̽ȫϣɽϣ׷ҧ˻
˻ͬʱɽڣɽźɽź˹⣬ֱ٣һ統ɱɳŶʱһ
ɾЩ⿿ߵɲǣ
˵˽Ҫı䡣ߵڣ̧𣬳Ϊȫ汬ٵĹһָ
Щɽ֮⣬ȫһȻ㣬ɢС
һĻɽޣȫһ


1594 þò
˵˽ʿҪߵڣǰȥһ£ɽɽź֮һƺѹƣһѹƵģɽеʿȫһ̣꣬·𲻵òȥǾ춯ص֮¡
˵˽ӴˣҪΪĿ¶âٴ߳һѣɽ𶯣Ƭ
ͷߵĿ£ȫҪޱ޼ʵĲãʿ˿ܵ˼£ȫڿϲ
𣡡
𣡣
𣡣
γˣɽǿգΪΨһɢʱվǿУһĻϵĻԻ͡
ãԼᵽ˵ϺƵһָǿյİȻ
Ϻƣ˽Ҳǣ죬ҡĴڣ׵Ĩȥ㣬Ϊǿ֮ߴһ˦̾ɽźУͻȻģӵһƬɽڣ˷һĲ
Ⲩɲֱ߶˫һǰһָܵ˲̮һֱӶԿ
ʱڶɽڣڶȻǵĽգۼ䣬ɽź˰˵ֱ֮߶
죬ƿɱһŤʱ⣬ıǿգɱٽ
Ц
ϺƣԳ֣ϷҪ˼һЩɽɽ磬ԽϷĨɱ飡Цʱ̧͵ǰһһ֮£ϺбĽɫââգɢܣǿնȾ˽ɫ
һ̣ǽɫģǿǽɫģһǽɫģɫĹ⻹ɢƺҪȾɽźڣʹþɽźһʱ֮䣬תıȾɽɫ
ٵİ˵ƣ˿ҲڿʱȻ̣ͬʱߴһ˦ʶɢΪĳ֮һȫ汬ϧһдۣƶӣһɽȾ˽ɫ
֮ټ죬գۼ䣬ڶɽɽɽΪ˽ɫߵ־ǿеɽڣҪȥռݣ仯Լķ
ɽʿȫѹУǵ˫۳죬ȴ޷˿
УɽɽɽڰɽҲΪ˽ɫʱߵЦص硣
ʱͻȻģھɽڣȻ䱬һɫƣϺΪھɽµġ
˽˲䱬磬۳һѿ̵˲Ϣֱ٣ɫ״δ䣬һɵĴ˦ʱЩãɵʿ岻ܿƵɲʧʱȻ˽ߵǰ˺ȥ赲ٵķ˵Ŀ̵
˲䣬ĲҽдЩŲǰĲãʿǵոմǿ̵ĺХ£ȫѪģķѣɽ磬ֱѪꡣ
ǿ̵ɺХֱߡ
ͷƤ飬벽Ѻ״θܵΣ
ܣϺƣϷķ޷ԿŭǰȫһָУһ޴ĹǳǰǲãɵԴ˱ֱӶԿ̵
䡣
죬ǲãɵǣ˲ʹ֮ۿɼģֱӱű̵֮ӰҲģһЩ
ϾⲻϺչǷ֮ޣ
Ŀ¶ϲк֮âһʱ䣬һ磬һ½һſǳȻ׷ױŲ赲ǰĿ̵֮
زǿ𶯣һ类̵͸һſǳֱķѣһ½Ϊɻңһлģǿ̵֮ӰΪɲ
Ҳʱ򣬽ȫΪ𣬳֮ȫ汬ŭһٺˣ̵ֱȥ
˫գۼֱӶԿУ̵֮ӰɢΪƬȴɴ͸˽ߵĳ֮Ҳ޷赲
Ѫһֱֱӷ𣬽ţһ֮£ķѣȻ
֮ͷ­ȴ˿ЦЦУȻٵĻָʱγµ
˺ܶ࣬ɫ԰ףһ̣޵Ľӽ̵֮ɳãô
£ԼսʤɽЦʱ˺ܶ࣬ɴһ˦죬ŵھɽǿȾȥ
ۿǵھɽҪױɽɫɽʿ˼£ǿҲһսڶࡣ
Ŀ¶㽣¶ȣ̰㣬Цص
ϺƣվҪ㣬ȡ֮
ɾ߻ﴫɲǣͻȻģһƽޱϤڣƽһס
þò


1595 Ȼڣ
þòһ仰ĸ֣ƽ
ƽУû̺˿ڣڽߵȴΪ˾춯ص׹ˣý̲סһ¡
ѵתͷʱԼ󣬳ֵޱϤӰ
Ӱǰһƺûʲô̫ı仯ΨͬģϣŨĲɣ
ֻǿһۣҪըԺԼڵΪȻ͸ϺƵǳվߵĸоƺԽƬǿյɡ
ɲ⣬˾Եأγһ˵ѹ֣ѹָУý߲˵ԼϺʱһģһĸо
㡭Ȼڣ⡭ҡ߶һ£һĻֻܿ˿̵ɽʿǿϺƣֻܿתԼɷ׵ɫ
һûҲû쿪սû뿪ƬǿաϺƵڣ˽һۣһۺƽڽߵĿУȴ֮ףըգĳĳΪ
һѪ߲Ц͵غˣн¶
ܣôܻôܣˣ˶ˣȻ
ΪʲôߣΪʲô뿪ƬǿôСôΪβߣ
ҲӦƬǿ֮ѳѣΪλڣ緢ܲе˽죬̫̫࣬ڴ벽ѣȴû뵽جΰϺƣȻˡ
ȳ֣Ҫս㣡ŭͷɢڵһУ˿̶̮ˣ˻г֮˼£Ϊһɢ˻һƺԴݻһеĳ磬ֱϺƺɱ
ߵ˫۳죬һһ̣ƣǰδУ꣬һ˲ʹսȻٶȸ죬˲ٽϺơ
Ϻɫʼնƽֻ̧һָֻǰһָһָ֮£ǰһоֹˣȫĽߣǰһֹһС
һ̵ĽߣϺƵĿУͬһСͯһָ͸ıС
ˡϺջָ
ָջصɲǣһеľָֹһѪȻ˼£޷ŵĿϺƣɬ֮⣬ɢȫ
òϣǰϺ֮ǿԼ󣬼Ҳѣ̤볬ѣһ̵ϺƣɻǴĲһ
㡭ǡʲô磿߼ѵĿڡ
Ҳ֪Ϻҡͷû˵ѣȷ֪ԼӦʲô磬ֻ֪ܣıչغ󣬴˿̵ƺܣ룬ǿգҲֻһ֮£ͻҷ
ϲϳ֮·껹ǷȱһЩǷȱ޷ֲ뿪ɣѾ߱뿪ƬǿյȥѰ컯һ죬ѡϺŽߣĿƽûгޣû˼
Ƭǿ֮䣬ŵЩ˵Ĺ棬ûʲôϵ֮Գ֣ɽϾһС
Ҳߣ߲ȴҧڡ
ôϺ̧ͷңԶ֮תʱߣĿƽ
Ҳɣ㵽ʲô̶ȣƬ죬㻻ˣҪѧͷϺƴһ˦䣬ѪߵķݣȻֱӾ˵أ˲ãǡ
ʮꡣڱزãǵͬʱߵĶУϺƵ
仰ٴβ֮ǰһȫɢˣɬгĬԾܾϺ뿪ƬǿյĽ飬ȴҾܾϺƽĳͷ
ΪΣѴ󲿷ֳѣӦƬǿյףƫƫȴڵıҧ֮£ٴαչأκˡ
ɽΣˣȾ˽ɫľɽźٵĻָԭɫһĻͻȻɽȫסǲ֪ʲô飬ֻϵĽߣɥ֮Ȯһ֮ߡ
Ĳ²⣬Ĵ˵һ쿪ʼǿա
Ϻƿһɽ磬ĬңԶĿ⴩͸ޣ˲ã⣬ãеƽ䣬ڲִţִ̺˷â
ͬǴӳ˯ѵ飬ૡ
죬ҵյһսս꣬Ҳս꣬һ񾿾ɡϺɱһǿ˲ǰһȥʱ̤ޣֱ̤ǿĲãУ
սʼ


1596 ڰ˱䣡
ã⣬ǰһһƬ棬Ƭޱ޼ʣŵĻԻֻͣϸȥܿƬڣһƺɳĮΨһޡ
ƬΧֻһɽСǷ泾УĺܸɾԿӦһţںܰ˿
ɽϵڶĸ¥ҲǿտյģΨҲһľڣϥһʬ壬һŮӣڶǰˡ
ϺƵӰϢĳľڣǰʬ壬ǰɡ
Ůӵ갧ϺƣϺƸãִ࣬ٵļ䣬Ϻսã⣬ŵʱֻϺƾͿɡ
ȥûкϺƣã⣬ŷ棬ųɬļңţɾĬĬһˣסƬ硣
ֱ
ϺŰʬ壬Ĭܾãûж˿תȥǰѡ񣬻԰ԣǿĵġ
߳ɽãϺվãǿУңǼӣн¶âҪɱ죡
Ϻףɱ죬ֻһλᣬҪôɹɱѰҽ⿪ķҪôʧܣԼ뵱Ĺħһʧȥʸ
ɣ֮ս˺ܾáϺƽڣߣȴ޿ײ㣬ãǿڣ˲ƣ˷籩ʹǿһڵˮһ̷졣
ãһЦԶǿմһŮӵӰЦݣһɫȹϤգ
ϺƿŮӣɫû˿⡣
֣ҵ˵ǻġŮӿƻӰȴ˸У֮£ߵϺƵǰվЦȻǡ
֮Ů֮ӣע˵ĽϣƬǿ֮һǰδеǿ죡
ֺαؾܾڣĿ¶飬ˮһϺơ
ϺƿźЦЦ
ڼ䣿
üͷҪ˵ЩʲôʱϺƴһ˦ƺȻ¶âɢһɰڡ
죬ǿߣ໥ģóҵ𾴣Ϻ˷ʹǿպ¡¡类ը
оâһһ֮ǰ֮⣬Ŀ¶âϺưκ󣬻ڡ
ڰ˱䡣һ̧Ϻһָһָ֮£Ϻ֮޶ʱŤŤɲǣϺʧʱȻ˺ǰһ̧֣һһָ
˵ָȻһһٵصľ죬Ȼⱬ£Ϻɫ糣ƽɺȴɫ͵һ䣬岻ĺˣУڴ졣
ÿһ촫ͻһֱӱѪģɢʱϺǰĺȫ£ȫѪ˵ģ״䣬ޱˣ˴Ŀġ
Ϻƣֱ֮ӳΪһѪ⣬ֱϺƶһ˲ٽ̧ʱǿգץһץϺơ
УϺܵǿֱӷ飬ȴ˿δۿ򺫱ʱ̧͵һӣһɷ籩͵ɢȥ
촫ܣ˫͵Ȼһ̵Ϻƣǿĳ̶ȣһ
𾪵˲䣬Ϻתһ̧ʱȭһȭ£ֱӺ˺ؿڡ
һֱ֮ӱգ۾ٴۣû֣ϺӰһٴγ֣һȭ
˺ƾ⺫壬Ϻƶֻһȭ̾úȫϵرʮΣʮΣϰٴΡ
䣡
óʵֻһʧϺƵʱΪȫ汬һȭֱӻ˻𺣣ǻڳɱпľ֮֮ˮڣһȭ䡣
죬壬һ˲ٴķѣΪѪɢķЩѪ֮ƣʹ۱ļ
صѪУһ̣ҲͬںǴģƴǿա
ϡơ
졭˱䣬䡭
޾ǰҵǿڣһλߣҳƺΪ٣
䣡


1597 ǹ
ģƵɲǣɢЩѪ⣬ȫΪ˷ɻңɢĳ׵ףڡ
Զǿڣȴǳһɫĳ磬ⳤٶ֮죬Ϻ˫ȻתʱǳϺƵĽǰһָһָϺƵؿڣۿҪϺüĵĵĿͻȻأɢһ⣬Ǹָ
һϺȫһ״εŵŵŵĺˣɫ͵̧ͷʱ¶֮⣬սȻ
ŶԣóսҾսϺƻʱǰֵӰӰϤİһӣһͷɫĳһɫĳۣվһ֮⣬ϵر
ϣгѴڣϸһǲѰĳѣϺƵһİ棬Ϻƿء
ˣǡϺڲãڣڤпġã棡
ǿУһλߣ֮ΪĴڡ
ɫ䣬Ŀû鶯վȴǿնѹĿԿһӴӰӰޱȣ죬ƫƫޱȵߣʣ
ڰ˱䣬䣬Ψ챾ſʩչĴ󷨣޷õĿֲ֮ǽУƬǿյǿߣȫȫġĴ󷨡
һġǺǿȴϺйġ񣬼ʶϺƵĿֲûгɣڰ˱ȫչġˡ
ǿڵһߣۿϺƣȻǰУٶ֮죬Ϻ˫ٴһӵָͳϺƵüϣֱӰĵĿϡ
ٶ֮죬ϺˣɫһԲȥ㣬ɶԷָԼüĵĵĿĿʹͬʱڰ˽Ȼչһָ֮£ӡӡ
һϺüѪ£ͬģӵӰҲ͵һ٣ϺΪʩչĵڰ˽䣬ûмӡ
Ӱͣ٣Ϻǰ͵һײֱײӵؿڣ̧֮һָһƣһȭ
ȫ
죬Ѫؿ̮ȥϺƵһָһƣһȭȫüϣʹüģһ˲ҪѣĿȴһĨ¶ϺһʱĹ֮Ӱûģ¶ӴޱȣɣϺһɶ
ǿҵΣУϺ𶯣ۿǹǿҵĸоһɣôԼգһսضʧܡ
һʧܣʧȥһսʸ
ȻˣϺƶøĽǽɵ־ķʩչĻͿԽġӶηϺƴ˽
˷һֶΣϺй֮âһͻȻŤһ˻ȻŤдʱһǹһСӰ˺޶
ɫƤߴͷнǣ쵽˼£һȻ춯أϺƵı֮ҲΪ
һɶĹʣ˫ֱӶԿǹɣ˫УֱӴ͸ڡ
䡣
˫֮սǿںУʹ̼Ϊɻң޴Ӱ£ϺӣٴζԾ
֮ǧΣϺѪһѪϺƾС
ֻǿڵĹǿ״̬ǶǰôԿĹһѰѣϺƲȥǵѪ̧ʱɽȻһɽ˲£ӳΪɽݺ˷
һһΣΪӰֱЩɽȥ໥ɽ
ϺһָЩɽ壬Ϊʯһʯľ޴ȭͷȥϺ䣬һǣʯȭͷںϺʹҪ俪ޣȻȥ
֮ţĹһ˫̧ǿһУʱǿղһ޴ѷ챻ֱ˺һ춯صĺɫţ¡¡Ľ
Ž٣͵رƿֱһֳֻ֣ƬʱһϺľѹڱƺһУһѾץʯȭͷϣݺһ
һʯȭͷֱӱϺһΣգʧʱԶǴٵ˲䣬ϺĿоâҫ
ڰ˽
һޣһǿգһйһ֮ڣ


1598 ɽҡ
ڰ˽ϺƵյĵһҲʩչ࣬ǵһ˱ԴĽ
ֿռ䱾Դ֮չֵ˼º󣬽ΪֲϺƵΪ㹻ڰ˽չֵ¡
һ֮Ϊ֮Ӱ֮ǿռڣӡȫɷ⣡
ڰ˽ȻչǿϺƵĿУֱӳΪһŻǻй֮ţĹ֣ӡ
һǿһ
飡ϺɱһʱĻ飬Ǿ޴ĺɫĹ֣̱Ǿ޴ĹţҲһ̺Żѡ
ۿҲҪɫŤ˻ĹӰһҪȥԿϺ˫۳죬Ϊȫ汬ƶڰ˽ϵǿ
Ȼһзû¶սûɾ޷սʤⲻ֪ǰĳ֮ӰôʲôʸλӰվһ𣡡
飡Ϻкâ¶˫͵һ˺䣬ƺ޷֧ţʶʱϺȻΣͽȻ
ûκγɣ˲ŲƷλŲƵɲǣһڹֱӴ͸Ҳ򣬹âХϺƵұֱӳΪɻңѪһɲʧʱԶ
ɾϺӰֵɲǣһɱдϢ˲Ϣ֣ɲǼ䣬һָ֣Ϻݺһָ
Ϻâҫͺһܵһޣһǿգֱ̮˷籩ֱͬʱ֮ӰҲŭٵֱָӺȥ
ţֵͬʱһ߻صһһСȫޱȵľ޴ӰͬûӰƣȴûֶԱ䣬ǲɣǡħӰ
䣬ħӰ˲Կ죬Ƿ籩֮ϺٴκˣһѪڰ֮ǰԷ͵Ϯɵı
̧ͷʱҲֱٵħݺħӰ£һź۵ꡣ
òѰȴһɫ壬վʱһĵĸоȻ
ħϺƴûԷһ۾ϳˣãǿڣڶλߣħ½Ҳǳ̨ˣ
ĳ֣ԼҪӰ˲䣬ʹԼֱܴ
˿̣ڰ˽ûϺƵļӳ֣ڱУڷӡĹӰӣȫ˺ƺܿͻ
һϺƾͻͬʱԹħľ档
Ҳϲħ֣Խҡ국ڣ¶֮âϵ壬һƺҲŤһЩ
һȻ̧һֱӸı䣬ȻһӴޱȵľҡΣֱ֦ϺƶϺ¶ս⣬һĻЦ
ĳҪл죬Ƭǿգļλǿ߽սĻᣬҲ֪ǱȽϣǱǿǲ磡ϺһΣֱȥɲٽʱ˫ܻ죬Щ˲ϢΪɫɢʱһӰֱ
֮ص˷ϺƵӰħӰǿսսϺ꣬һսٶƣҶûнսͨڲϵض
ǿѣޱ̶̵ʱڣͨôУͻȻҽ̧ǰһ߳һ£ڶĲ
ϺƴЦһչ˷һڶĲ
˴Զ໥٣໥ͬʱµ߲ʱ˵һ̣춯أ˷Ϸ˺ѣһֻ˲£ֱϺƣϺһˣڵ߲ºƵ˼¡
䣡
໥֮䣬̴ٵذ죬ϺѪǱһѪǵӰˣͬʱڱ˵һ˲ǿŤתԴ˿
ƾУ£
Ϻȴܸ֮ܵǰĹǰħǶƺĳɱﵵֶΣԼķһûʩչǲ룬ļ䣬ԽӡϾһ̵죬ʱ
Ϻоâһٴγ֣ڰ˽⽻սһ˲̶Էɵĳ֣䣬֮սΧӴãǿյķ棬ϵ
ʱͻȻģԶӡĹӰԼӣһХ£˺˿ռķӡǿУתͷϺƣһ˲ɱ
ٶ֮죬ɲٽһȭ£Ӱϵӣ͵ź󣬷·֮Ӱһ˲֮Ӱͬʱع飬һ
ôһŪӵһȭͽȻ


1599 񽵣
һȭ˹Ӱļ£ȻΪǼµٶ£Ϻһ۾Ϳ֮ǰİӰʵԷͬʱȭɵϵĴ
ϺͷһһȭԶԿ߻ǺĻͬʱԹħϺｫ
һȭµɲǣϺƵͺȫΪȫֿ䣬Ѫձ׳ɲٽͨûɱϺơ
ϺɫѿѪٴȥıⱻľ棬Դһȭ١
ħ໥£ϺƽڽڰˣͷɢΪǱⲻϵغУ·ȫ١
ȻϺʧܣ뷨ҪϺưܣҪϺɣڣûзƻ
䣬ӰħӰһֺɱϺƵ֮ӰҪ䳹ѡ
ʱһߴɱ˫̧ʱ̹֮ٴν٣ǺɫĴ֣ŷ񣬴ɱֱϺһץ
ͬһʱ䣬ԶĺȻһΣɱ沿ɫ弸ռȫ˫͵̧󣬺Ȼһָɽɽ£һƬ䣬ɽϵİУһѪɫ£
һɾ춯صϢõһĻбγ֮磬Ϻֱֽ٣ӵĹ֮ţںһ𣬸ıܵǿգıһеһС
Ϻ챾һսʱļѣȴû뵽һսȻľ棬ڣ춼ûֵ֣ģֻڰ˱ѡ
ͬʱϺƲòֿһЩȥȻûгֵġ
Уħ֣ϺȻ֣ܵʧˣǰģȻһĵء
·صԶţԶһưɽ壬ɽһ䣬Ѫ£ͬʱؼ䣬һţ˻
һֻɫĴ֣ϺȻץͬʱѪģȻһ̷ֽ⿪Ѫɫ𣬷ֱ֮Ϻơ
һлûнܵŤ·綼ϺΪУŤУϵƺҪϺѹ顣
ɽ嵹£ڳӰɱϺƣһһľһеһУһ̣Ϊɱ˵ֶΣΪ֮У
ϺƳĬкâһͻȻģЦЦ죬ϵıҲ仯Ī⣬ʱʱʱһʱа졣
͵̧𣬵ͺһ
ģ
һһ֮ȻķɳͭûԿͭϣȻһöӡ
Ƕǰ͸ϺƵӣͭںһʹ֮ͭޡ
ĵĳ֣ͭڻգ۰ϺƵ֣ȫֱγһսף֣ɫսɶ೤Ŀġ
ɫ䣬ϺȫΪıͭļӳ£Ϊɫ꣬ȫ
ħΣϺ̧ͷ͵գս裬ֱ̧Ŀ¶֮âɫ䣬ЦһɰԵޱߡ
ңնϺƴ̧һסս˫ָ߾٣ǰ磬ݺݵġٵذ㣬Ȼնȥ
һնһ޴ѷ죬¡¡ıѷᴩ磬˺ٵĹ֣˺Ѫɫ죬˺Ѫɫ˺˴ӲֵӰ˺ָɽ˺˴أ˺һС
䣡
磬һն֮£׵׵ı˺룬ȫѣֱӱķѺϺǰһɢӳеģǲãƵǿգΪĳΪӣѪ嵹˵ӰǺ꣬¶֮⣬һѪòϺƱ˵壡
һ̣ϺƵɫ䣬ǿղҲľ
һףеս΢΢Ϻƺ٣ǿУÿһκǿ̧ͷɨܡ
һλڰ˱Ҫصʲôʱ򣡡ϺսһӣɳƣŻȥ֮⣬ص
ɲǣһߣ޾ı䣬Ȼܰ˷˲ϢֵͬʱһӰԶ㣬ɲٽ
ӰüģȻǵתһŰɫĳۣһͷ׷ƮҡĮ͸飬ɷϺ䱬
Ϻģ½ϵĵͬʱҲ¾һģһӰ
ΨͬģϺ֪ҲãħҲãҲգԼӼﴴĿܡ
ŶԷϺЦĿеս⣬Ȼ


1600 ۷Ծ
Ӱһ֣ɷȻγһ޴УҲΨһһûӴӰ֮ˡ
ٶ֮죬գٽ̧ʱһָ磬ͬҪһУȻٶ֮죬ɲǾͳϺƵǰ
Ϻоâһڰ˽һָڰ˽ֵɲǣһصǿա

ϺȻһһ˲ʧȥһ֮˫ʱָ˲ϣϺѪʱӰٴһΣֱӻּڷ֣ЩڷϺƼǺ֮
£ʩչȵ½ʱǿ̫̫࣬޷Ƚϡ
Ǽ֮磬ǿԴһ֮ķ磬˲䣬Ϻսֱӻ裬ǰݺһնһϣ
ϣһ˲ͻĺɫˮ̶ȥֱӰܻûɽ죬дѣϺܵǿգ׵ķѿ
ֱϺƵϣӰһ£ģϺƵսףսףȻ޷ԿѪʱϺƵǰλΪӣ侪˵ٶȣˣӰϺƺݺһץ
һϺٴѪʱΪħĺ꣬һ֣չֳ֮ͨǰȫͬƴĳϺƵıԴ㣬ϺƵؿϡ
䣬Ϻ˺ٴγ֣һȭ£һȭƳܵһʣϺʱʹϺƸء
ƺʧȥ˷ֵ֮ĻصʹϺӰٴζסӭģǹħλı˴Ӳϵغ
ϺѪ֪˶٣ͷѣϵغˣǿյһͷﵽһͷ
˵ĳ֣ϺƿκһսԿͬʱˣڲʩչ£Ƕ֡
λ˴˵ɱ޷˿ġλϾǱ˴˵ʱǿߡ
ͬʱʱȫʢʱڵ춼Ҫ˿ȻӰ֮Ǿ춯ء
Ϻûз˿սɽر߲̤ԴдˮĴлõͨȫչй֮սˣǿվս
ⳡսǿڣǰδеһĻ
ҵĳ̶ȣһ˴ĿģϺƼأǳָ֮ܿ죬ͬʱλһˡ
һֻԽԽҡ
λĳָϬ̧һ֮£ǿڣԶȻ̫֣·ǲ˺ҹֱɱ
ûнλüǵתУûӰһ˲Ȼͣһȭ֮£ǿձ
һսļѣϺһǰδУ黻ˣ˿Уû˿ķУͱϺƲᡣ
ҪȥΪͿڰ˱䣬ûоͷģһǾ޴ҪԼʩչϺƣһҪڰ˱䣬ñ죬ٴαġ
УϺƲ֪ٴΣͬʱ˵֣ϵռͲƣܶطֱ鿪ɣеսǲȱ˲١
ɻڼ֣˿˻ӰûȻ̾ͱħѹƣһȭ飬ϺȴܿһεɱʱϺЦˣѪȻˣǰλӰûоЦԽԽ
Ѿܾúܾûô˽սˣˡϺһѳѵսףͷսĿսΪȻ
ʱӰӣȻ̧ʱ徹ٵ͸գۼ䣬졣
Ҳʱһ˲ʧΪһӰֱϺƾɱƱһսеļ¡
ϺƿȥȴӴ˿̵ĵƺȱݣⲻǶԷ֮⣬ȻΪ޷ȫġ˿ǿʩչ
Ϊħĺ꣬˫Ŀպϣ͵ʱȫ壬ӵ˼£ĴһȻڤ֮⣬ϱȻһĶᣬϺơ
ᣡ
һֲȱĲ
ĿĮһ˦ڡ
λ죡ħ٣
ͬǲͬǲȱ
Ļص춯صƣλϣȻǿһƺʧˣеһУֻʣλġɱﵣ


1601 նָ
ܲܲȱλ֮ʹǿ޷ݵĳ̶ȣ˿ʩչʹãǿղãڵǿգҲһ̷·Ҫ̮һ
Ϻ˫͵֪żˣΪ˱Լʹ÷ѲϧۣһΣϺףԼʩչôȴģǡ
ߣҲǲ
뿴ôҾ͸㿴ҵĵھŽϺƳĬǰһУʱĿ¶֮âͬǿڵ£ǿպ
˫̧ǿ̮ǰϢĳһ񣬳һѿ̵
ɢµĹ⣬ǿգǿ̵̧𣬹дĳƺӦôƬǿУΪԽǿɵķ롣
˿̣ŵ̵ĳ֣ãһдڣλӰҲһ̣ƺЩģ
ǴӵϱĹ⣬һ̣ԵΪģϺΪģ޵ɢգۼ䣬ͽ磬ȫڡ
Уǿյڱɢã⣬ȫķΧڣ͸˱ϣӽ뵽˲ãڵǿգʹǿգһ˲Զ
һݵİԵ֮⣬һ̣ӵϣϺϣȥ
ǡҪУ첻ңҪޣ첻еİ
ǣУ˵ʲôʲôķ
âУǿ类һƤλġӰһ̿ģǵͨȻҲһ˲·Ҫ롣
ǿնڿ񱩣綼ںϺƵķҲһΪֹǿĵɱﵣ
â޴ʱϺַ£̧ǿգȻһһ֮£ǿ𶯣еĹ⣬һ˲ȫϺۣգۼ䣬ڣһ֡
һ֣
ڳֵɲǣ̱ݵһйһзһдڣһ־һ˲ܿƵ
ǿմңλġӰҲҡ¶âûκγɣԵͨƳɱϺơ
һʱ֮䣬צ죬ڤϢ𺳣֮޾Ϻڣγһɱ֡
ʱϺĿкâȻҫ¡

һеķ֣͵ͣⲻɢ֮ص䣬Ƿ貵˼£ǿռٶȥԽԽ󣬵󣬳Ϊޱ޼ʣӡ񷡣
ֱӾλĵ
λӣͨһ˲ֱӱΪɻңɲǾͱϺֵķգλ꣬Ķ֮һˣλͬ㡣
ƺ֮£ЩȱĲĵȥԿ
ͬʱġλߣȫ¶֮⣬˻춯صĳ磬չֳԵıԴ֮ɱǸ޴ķ֡
գһǿշ·ҪλߵӰһ˲ֱŤ类ɨҪĨȥڲϰķ֣˿̱֮ȻһЩѵĺۼ
ȴɿ񱩵ɢƶλ߲ϵغˣⱻġλ޷ѷ֮
ǹɷ֮˿̻˷籩ɨһУϺ˫Ѫ˿ͺһ˲䣬ֱӷӡУʹλߣ򱾾ͲңǱġҲǲһ̣ʱѪȫҪ
գۼ䣬һŭ𴫴λߵ壬̺
ڰ˱䣬ϺƵķֱƽ⣡
λġĳ廯һƺ˿Щ˿ƶȴٵ۵һγһֻӴޱȣȴģۡ
ۣ֮ŭϺƣѪ˿ǡ
ϡƣ
ƵصͬʱϺɫɱһ͵һӡ
ʱǰѿ̵һȻն£һնǿֱѿһޱ޾ؾ޴֣ѵͬʱ⹵ֱָۣ֮
ɲǼ䴩͸ֱۣն룬ʹֻ۷ѱͬʱ̵֮ޱȵİԵžϬһУֱӽٵǿУƺ֧һеУϣ
䣡
û˿ͣ٣ֱնУ
ãǿգ޾ǰնһӣħն˵ڶն˵˿Ϻնˡ
ĸ
䣡


1602 䣡
ϺƵһãʱʩչ˲ַѿһ϶˿ķ죬һѷ˲ӣգ۾͸
һ죬ǵ£ֱӱ̮䣬ֱͬĨȥ
µɲǣһ˻𣬴ǿڴţڷĹâڣǿȴ·εĴֱ˺¶һѷ죬һɲɣϢ͵ɢŨĲãɢУһֻ޴ۣѷڣķɳ
ֻۣϺڿɲǣֱ̾ȷⲻãǡı壡
ֲɣĸо˼µĸоһҪģڿ֮۵˲䣬ϺƸܵǿյϢ
죬ǿ֮ƬǿڵѧУӵ˳ѵĿܣ̻ʹƬǿǰ
һԭǺõģֱֱԼҲʱˡ
ϺƳĬŻѷڷɳۣ֮ǰԼռ֮УŶԷƬǿգϺ̾һ
㣬ڳˡϺۣ֮ڡ
ڵͬʱ֮ҲϺƣĿгޣҲиӣɸȴǱ䡣
ҴԶʱ˽һƬ磬ûǣһ׷Ѱܡ
ңıһУΪҪң
ң֮·Ϊβж
ͬңƬǿձʹڣԳɳȥΪβ֪㣡
һҲңΪƬǿմ˹򣬽Ƭǿڣģ־ΪƬǿ֮֮ϺƣƵװ
Ҵ죬ҸһУôӦҪʱرĹ򣬶㣬ΪҪ
㲻ӦóֵģӦ֮Ӧ֣㡭֮ŭصʱһ޷ݵѹϺȻʹƬǿղʱϺƷγɵĹ⣬Ȼһ˲Ҳֱѹƣɢ˺ܶࡣ
ǻϺûʩչ޷һ㣬ֻҪϺʩչұȫעĹ۲죬ôͿԼסͿġԻ⡣
ҲΪΣ˿ֵ̳ԭ˼£Ҫ棬ĽǰδУ֣ʹǷʮİգ
ϺƳĬĵҲ̾죬˵Լʲô˼ֻ֪һ㣬ʼգһжļƻΪƻɽ縶˲صĴۣԼһˣֱ˰Ū˵ĸоĵ
ĵڣ޾˵㲻䡣
ͬϺĿ¶ᶨ֮âʱг˺âֻ̧𣬷ϢϺȻĹ⣬ɢɢܡ
֮ͬ۵¶ͬʱ̺˼ǿҵɱҪŤתһУıķϺơ
ֻҪϺƣͿ
̫ˣֻ߱һ֮һһ޷ɱϺƣôȴģ
һ㹻ĿеĹ⣬һ˲Ϊ˺ɫƵȻǿڻص
졭ھű䣡
䣡֮۵صʱãǿգ˲̮ȫή޾һ̺ȫۡ
գۼ䣬ƣѹ޵
У·ǿճΪһƬŭϺںеĹۣⱩ£⺣Уƺʱпܱû
ֿ֮УϺ֮ǰλϲģ˫͵һ˲ֲУ·ص˻Ƿ˵ʱ֮𺳡
ǿ̮˲ή޾ӿ֮ڴĵͺֻϺƵĿ£ӳѪɫ˿ߣЩ˿ͬڵ磬գۼɢϺƵǰΪˣճһ޴
ϺƲİڣ
˿޵Ӵھʮ˸ʵȻɼȫѣҺ壬˲Ϣһŭ۾ԣȻ۳һֻۡ
ף٣֫
һб仯̫죬ǿյ̮ήеΪھűԴȪΪ֡
ھű䣬䡣
׼ȷ˵ǡ죡
˷һ˻𴫳Ϻƺ٣ȫ岻ȣһɴӶԷϴƣѹĽڽںˡ


1603 Խ
ϺƣԽǿɵļ£ķƵģ̺޾£ʱȴֱޱȣը
ϺƵǰӰް磬ۿɼģľڷɿۣ˹Ѫ⣬ͬʱƵҲһֲ˼ĳ̶ȣ޵Ŀ
ͬһɢ޵ľˣһ̣¹
ֻһ֮һ̵죬һϺܵǿҵ޷ݵΣ
ϺףöԷȥôһսԼضܣɱһ۵ͬʱ˫͵ɢ¶֮â
ھŽ

ϺƵͺ˫̧ʱܷ籩ǵ³֣޾Ĺ޾ɢ͵һ٣ȫе죬ɱ
һ̵ϺƣȫΪȫ־ȫ꣬Ȼ˼£ƶʹǰɫĹ⣬ŷӡһ֮֮ƣ졣
һ̣ãڵǿգҲ˲ήһЩƱϺƳΪһ֡
׹貣ŷ֮ǲƬǿյ̺Ĺһ̺䣬ϵؿ졣
ռһսʩչĵе󣬴˿̺䣬ӡɲǣͷ­͵̧ɲǼ䱬ǰδеľâһȻûȫȴɾ춯ء
ϺƵķһЦ
֮ǰûչִ˽Եֿڣ˽Ҳᣡ컰صȻ̧͵쿪ָȻУһ˲ȻҲ˹⣬ƵĹ⣬ֻĹ⣬Ǻɫģ
ɫĹ⣬ֱϺӣ緭ŭˣϺƵķγɵİɫĹ⣬Ȼ
£صϣÿһǿԱǿգǳĳߣᱻɱΡ
ǳߣֻҪûдﵽľ磬Ҳ׹ڹĳУ
ֶѾǿյļ£УҲǼΪ۷֮ս
䣡
ϺѪήһЩǻڱ˴˱ԼȫսƶԵٴײ
Ϻƴ˫޾İ׹⣬Ť͵֮£ȫİ׹۳Ϊһ㣬һ֣
⣡
貣
죡ϺƵͺ˫̧֮˫۳ѵļȫȫƶ۵ϣһƶȥ
գۼ䣬棬졣
Ŀ¶ǰĺڹ⣬һ̳Ϊ˷籩У͵󣬾ȻҲ۳һ޴ķ֣
ɫķ֣
һ˲޴ķӡǿֱ֮춯أϺѪг죬ͺ˫ǰѿ̵֣ǰݺһն
һնݺᣬֱ죬ͬģһ̧ǰһѺɫĿ̵ֱ֣ͬն£
ǿ֮ǿ֮֮ң졭һУնɱϺƣһУǰѿ̵ɲǹâޣ͵Ӵһն֮£ֱϺƵĿ̵һ𣬺Уǿգһ˲ʱĳ£Ȼѣ
У¶棡
ϺѪķĿ̵һ˲𣬳ΪɻңﻯĿ̵Ҳһֱ̣ӱ
ǳ£Ϻȫ𶯣֮йͷһѿѪģߵķݣȻˡ
ǰģ綼תڵΪɢȥ־Ҳɢ
ͬģҲһǱУֱ𣬰һ类ӡ˼£ȻΪɻңµĲֻ֣⣬ȫΧ̿ήƺҪɢ
ۣһܻ̾ãȴΪ˻ɫϢ֣ڵͫףڲϵطŴ󣬿Կһ̶Ⱥ󣬾ʹ
ɾʱήףͻȻЦˣЦԽԽ࣬ĿϺƣĿ¶â͵ſڣݺһ
һ֮£Ϻ꣬һУ˳ȫëף˳ϣ˲仯ɫ˿ƯֱȥҪɡ
ʹڣҿпϲصķʱϺɢİɫ˿ڣܣЩ˿ȫؿڣԭӦǵھʮŸڵĵط


1604 
ôڣϺƾɫ԰ף˿ȴû˿仯ʱ徹һ˲ֱӿή
꣬ΪһеһУһɲǣȫΪ˰͵һȥ˳ϣֱڣ۳Ϊ貵ĵھʮŸ
һʵ϶ɲǷϺƵ壬գۼ䣬ֱӳΪһ߸ʬһ˷ɻңƺ
Ŀ¶ۿɼĻָؿڵ˿ɢ貵⡣
һ͵̮Ȼͣһһļ䣬ϺƻĵھʮŸ̳ҪѵļĿ¶ܣɾʱȻɫȻһ䡣
ܣϣһ˲ȻϢϢģҲҪģȴ֣֮⣬ԼϺƻǵھʮö
ɫ仯ɲǣöȻѣɲǼӳĺɫϸ˿Щϸ˿ϣϢ֮޵İ磬գۼڣӣӵȫӵ֫ӵϣۣ˲ۣһӳ·
ȷȴϺƵ
һ̣Щɫϸ˿УзһڶֱھŽȫ̺ڣ׵ף
·ĸ
Ϻƣ췢֮ͬʱڣһ̣ϺƵ
ʹڣ̫ҵռֻз
ǰҾ˼ھŽǷСʮ
ʮҲɴľ磬ֻضĻſʩչԵھŽΪԴ֮Ϊ
Ҫ壬Ҳſɽչ֣
ʮ
죡ﴫʱŭ𣬿ȴ֣Լ޷ֲܿƵ̧ӡʱȻһľȻ˼µб
ƣȴвͬһּµİԵһ֮䣬ΨҶķ
Ϻ˵Ǿ仰
죡
䣡
һ̵Ϻƣ֮ģ֮չռ̧ͨʱãǿգһɲȻ޷һĻãǿգȫϺƵϣΪһĸɱĹ
û˲ãǿգʣµģֻǲãڵɽǿգ棬޵棬˿̵Ϻƣվ֮С
ۣһֵ̳ģİ䣬ǹ¶һȻ£
Ŀڣ˿¶ģϺƵĿ⣬ֻ̧ڿɬУȻ̧ĿһƺȥȻ¡
䣡
͵һУͫ͵󻺻ɢ¶ģ̣˷ɻҡ
ֱǰû֪ڿʲôֻڿһѰ棬ҲڿġԴ
ŷɻҵɢҲһ̲һѷ֮ӣܿģٵĿή󣬺һֱӱ
İӱٵһ۳ϺƵӰĬĬվɫЩӣã̾һ
죬ɱ֮ѣ˼µ죬ϺƽɱǼѣʵ䣬ϺƱҪôķѣԼһ֮С
˵ѣߣϺƶԣ֮ҲһսΨһĳԤϵĵط
ˣһоٶһΪ֮ڡ
һϢʼռţϺƵķǼ£Ϻƽʩչġڳ֡
ʵϣֺ󣬷Ϻֻչֳ˲֣ûзӵȫĻǸʱͿԻɱ졣
ɱ죬Ի䣬һ㣬Ϻ£ˮУѾõ˴𰸡
ԣϺ֮ľٶ
ڣҵ˽⿪ӡİ취ҪľʱˡϺૣۣ֮˫Ŀʱңǿա
ƺӰһǲã棬һǴź۵꣬һ½Ӱ
ˣƺԶ˿ͣͷ޾棬˴ĿʱϺƿλЦݣЦݺºͣ翴ѡ
ڵ㣬ϺƵص


1605 һԪ
Ϻһֱ˼һ⣬ãǿգǷ֮ǰֻλߣ⵱Ϻ֮ǰʱ
Ѳص㣬صλߣնָ߱ԡ
Ϻƴ˿̿ȥңӰƺģӰ
Ϻף棬ԼҪȥĵطǳߵ磬ǳ֮˵أ׷Ѱ澳֮ľ硣
֮·ֹģ編ޱߣ޾
˵ˣֻϺƾͿе֮·ĳȫʢ֮ʱ죬ǿĳ̶ȣһйе֪Ȼ
ȥʱ򡣡Ϻãڣɽǿգʵ֮ϵѾܵܵˣ޷£Ҫƽ⣬һϤףҪǵĻֻֽء
Ц֣Ϻתһ̤ɽǿڣ̤뵽Ϥİļ磬ʱɽھɽϣ˻ֵıɽ£ĬĬڹ餡
һڣ˯һڣ
ϺĿᣬĬĬϥĬĬŹ餣ıӰɪ͸¶ͬʱҲһɼᶨִš
ҵ˰취һЩʱ䡭Ϻૣۣ˴֮С
ƽķǳΪ죡
ϺĶں£ѾҪһУһӡ
˵һƲȥ𽥵׳󡭡
ϺɫƽĬĬʱţϥһ־Ҳǿջأȥעȥᡣ
ʱߣܿȥꡭ
ɽǿڣһһʿ֣ã֮սڣҲ֮࣬ˣǾ޴ͷ­Ϻ󣬻ǿеӴĻ䣬Ҳлˡ
ֱƤǽ޾ԪҲʱ£˸ףǿʼʼƬǿڣһһδǷĴ˵
ǳү̣үɣǿڣһЩȤĹ¡
ֹȥ꣬ĹƣиϢŨϺģֻףı⡣
ƤƯ˼ǧҲѡ˹Ϻǰ߶˺ܾúܾãһ
ȴϺƽƽ󣬽ǻѡھź뿿ɽ棬ԭǼֲڵģϺƵİ£εĳ˯ʹüֵʱ
ƤǵıףϺƺȻ֣Լһ˿ϵƺҲˡ
׵ףΪ˹¼ҹˣĬĬھɽϣԴ
ֱʮȥǿڵĸֳ˱仯ãɵĽߣĽڵغɨ˷ȴҿɽ硣
ȻˣһΪʿĽ𾴵Ķʱߣֹȥʮ󣬽ƣˣϾĳѣɻ֮УĬ˺ܾãѡ˵ϺƸ·뿪ǿգȥ档
ǰȥɽ磬ڵھɽ⣬ĬĬվңɽȭһݡ
ΪֹɽڣѵΨһһϺƵĹˣȥɽǿգϺˡ
ɽǿգΣû˵
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ
һ굽ʱɽǿڣһһ֣һһǿߵǿߣҲһλ
һŮӣһʾ˵Ůӣֻǿϧһûгѡ
ĳ£ãɣʼմڵţֱΪ˹ȥǿڣΨһԶŵģֻʣɽ硣
ƺעˣϺйģ㣬ɽ磬Ҳˣڵڶ굽ʱǿֳһλ볬ѵǿߣɱɽ硣
һսսɽʤȴƺܶ࣬һܶࡣ
˺ɽ缸Ϊһ־ÿһ굽а벽֣߳ʱλ
ˣĿɽ磬ƺִŵţѵķ
ջɽģȴһһ벽ߣǵǧ굽ʱɽ븯ࡣ
ɽʿˣʧǿɽ磬Ϊ˷棬ƯǿУУɢһɽʧˣڶɽҲˣֱɽźֻʣ˵ھɽ
ʱϺƱչغ󣬵һһꡣ
һ꣬ǿͻȻһƽ٣ƽĪһɻһеķ磬ǿգе
·һԪĽ


1606 Ϊ죡
Ǻڷ磬ǻҲǿռž˺ܾú³ǳ磬
ԭʼܿȵУһԪżΪµǿڵɱĸԴ
ҲʱϺƴӴۣĿ¶ãȻԼǲԼ˭ˣƺУǲǣ̫ԶˣԶ޷
֮ѣΪ֣Լ壬ʼ˸࡭ⸯɻǳˡ
ʱţµļԪڣߣһһһȺһǿߣǾʱⳤڵĳƬε֮ȴһƺƵѤʵͣԪӿʼԭʼչǿʢʱͬһʱ߸벽֮ޡ
أ뵽ĩ·һȥ󣬵ǺɫķٴδʱһеһУ
һԪɢһµļԪ֡
ϺƣٴۣԼ壬ĸоΪǿҡ
ǵڶԪڣɽĵھɽ˷ˣΪ˿ĵطΪѧеʥأԪƺΧŵھɽᡣ
ֱڶԪԪ
һѭܶʼϵֻأϵظģ壬ֱʮԪڶʮʮ
ϺƼǲ壬׶ȹ˶ٸԪµţֻ֪ȥ˺ܾãܾáԶӸտʼ΢ĸףȫ򣬶ʼɢ
ɢģ˫ȣӽſʼһһ㣬ֱɢ˴ȣֱӵ
УɽǿڵҲļԪ£ϵѭţûоͷҲֹͣ
ⲻпᣬĹҲһֻء
ֱһ죬ϺƵ壬ȫɢˣֻʣָһֻۣʱϺƺȻˣֺµĸоѾܾúܾûˣоֵʱܵҪȥֹԼɢ
ɢıԴ֮ΧǿڣʹһԪڣһˣ˳Խ֮ǰмԪǿߣϺƵıԴɹġĳˣ
ڳѵһ̣ϺãȻܵȥȥϮȴԼѾ̫ˣԼѣû׼õʱ򣬾ͱԷնһָӴȥ
ǾʹϺƲĲӰǿգ֣ԼҪѣ̫̫ѣҪʱ䡣
ֱһԪȥֱһԪԴ˳һˣԼıԴնԼڶָϺƸܵʹУŭ
һУڵ֣߳նָ󣬱˼£ڡˣܵλӳܹѣһӡ
ʼƻʼȥһԼİ취Ǿǡ
취ڱ뵽ʼȥıһС̫ˣԼѪɢۼ㹻֮
ܿģȴУȵ˵һˣں˵һ
֪ҪʮŸһɣͿ
ʱţڶĸģϵصȴȴԼѪɢ󣬵õջ
ֱջ˾ʮöڵȴһԻ˳֡
һ춯صɣУնָǼߣҲиţһУʱıʧܣɹģǸˣ˵ھʮŸɹģںڣ֮
һ˲ԺǺ͵ۣȻĻصǿա
ң죡ƵصʱԺ˺Ѱľʹʹ£һ˼䣡
죬ȴģ
͵̧ͷңԶķľͷܵһ޷ݣĴڵϢϢ̺ŨԺֲǡɣ
Ƚϣͬө̫
ϢӴ󵽿ƬԿǿݣ
Լλ֮䣬Ȼǧ˿ƵϵԼ٣ԼǴһսУ˴λϣնµһƷ
Ʒ䱾ϵܵȥһƬǿգΪƬǿ֮
λڣӵǿҵĿ־η壡
䣡
ȫˣף챾ڵĵطƬģӴ˿ԼڵȽϣһƬƶ񤣬ֻһ䡣


1607 ˭ķ
һлصϺɲǣϺͻȻһԺУ֪ʲôʱ򣬳һӡǣӡҫɢһɷ֮⣬˹⣬ȻɢϺڤڤбܵĻ̌Զһָ
ҵ䡭⣡ĿУ˵ĪĻȴܵĸоԼӦô
ﴫ˲䣬һصǿյף¡¡ĴǿգըϺڵĵطӡлֵıɽֱӺ俪һ޴ѷ졣
ѷĳ֣еĻ֣ԭģһ˲ȴ縴յһ˻Ծ
ֻ֮ţ·һ̣ٶǹرգǺȻ
ָգ׻صɲǣϺƵԺͬһ˫ֱ֣ڣ͵˺ѣҵʹ࣬ϺƷһͺ˫۳죬ԺڣһĻĻļ䣬һȫֳ
ɽ磬˵壬˳̣Сӣвƣ˿ɽ棬˵ھźС
ԼһսԼıչأˮǰԼڵļƻ
ԺĺѪϺ£͵̧ͷѪ˿ɳƣȴᶨޱȡ
Ҳ죬ǡϺƣ
ǡϺƣϺ̧ͷĺǿգǿպԪڣڵĵھɽһһ
Ϻƺ٣еһУһսݵռݶԷ壬㹻˼仯ִԼԺ۳ĲԴͬġһ죬öԷᡣ
ˮļƻƻΪһʧܣϺƽʧȥңΪ죬ȴƽΨһ䡭ֻſԽ⿪ɱԸҲ޷ƽ⡣
⿪İ취ֻһΪ죡
ԣ֮ǰһĻ
ϺƲ٣̧ͷѵıɽڵĸյĻ֣ЦЦص֪Լڡɹˡ
ɹˣɹˣϺˮվÿһκƬǿղڷɿĻָʶ꣬־Ϊһ̣ڴӿݽкȻ
ãϺƽңǰĿ⣬ҲԼųΪ󣬻õļ䡣
Ƕμ䣬ϺƽģǿҵĲ˿̻ɻ޷ȥԼһС
죬ӰǿգıԴ˹ħ񣬳
Щѵǿߣ졭Ȼֻһλϴڵķ
λڣУֻ̫̫ˣ߷䱾ϵΪ졣
ϺĿ¶ӣ棬֪ı壬ǿʲô̶ȣ˭ǿ죬նһƷ
ͬʱҲһ˲Ϻһ仰ĺ塣
죬ηɣ
ηɣ䱾𣬻˵ı𣬲ġɣ
ԣԼ֮ǰгߣ޷Ϊɣ첻ȥֹҲ޷Ϊɣ
ܣ֪ħ֪֪һЩ²⣬Բȥ棬Ψд˿̵Ϻ֪ʵġ
桭ϺƳĬ˺ܾúĿбǰδеڴûη࣬෴ǰδеڴ
ڴ棬ģȥδĳһ죬һνɣ
λҲ˼Ϻڣһ˦ĨȥԼڵһкۼѹ¶ڴڣиҪҪȥ
ĿڵıϣĿͣ˹ȥűڵ壬գϺƵᣬصͷͷʱеڻɢʱϺƵĴĶͷ
һǣ£һǣϺƵ˼һǣ̺Ԫִš
ҵӡ
˯˺ܾãˡϺڡ
ë΢ۣ˫ãȻǰϺƣģ¶ЦݣĿе飬̶֮ˮͷ
ϺЦˣӱվʱתԼƤڵıףȥʱƤıףڻˣƤȻϺƣĲҽС
ңģİͣ£үϲ㣬ûëɧҰ
ү٣ܻУϺƣǸԣ㲻ԣ¡
Ƥƺŵˣ˴˶µıһ𣬲ϵؼС
ǣϺЦˣĵʱ


1608
ϺߣƤҲЦˮһ̵ɷ
ϺĿڸĸɽڵıϣһ̣ű׵ڻϺƵĸĸɽĳΪĹ㣬Щʰ쵣̺ƺ۳һһŮӰ
ӵޣ˿̺صһȾ޴ţĽ٣ȫֻ֮ţ̤ţͿֻأ겻
ͬʱѷıɽ˿ҲٵڻڻЩյĻ֣һģӰȫƯֱֻ֮š
ƺȴֻأѵ̫̫ãԶԶһЩֺһƵĻӣϺƵĵֻ֮ڡ
ϺһĻǻСӣвƣ㣬̫ӣ˷褣ﺣ˵ʦ𣬿ϤףÿһˣϺ滹к𣬵زأˮϺƵ⹫游
ϺĿͣ˼׷䣬֣ܽܽ
һֱĿЩʧֻ֮ڣܵתͶ̥³ƬǿʱϺЦˡ
Ҳͬһ̣ѿή˼µĵھźȻںˮ˲磬Ҷ£ָ鶯
ǵھɽɽ֮ɽɽ棬ֻʣһǣһ˲ڱ춯صӿ֣ͷӹ
棬ֻˣ
غԹһ̣Ҳ˰Ȼ
һеһУãϵţ
һʮꡣ
ɽǿգⲻ֪һԪڣɽѲˣǿڣʿɵȴؿһƬǿոݺᡣ
˵һǿǳķʿ𽥵ĽһԪ۷塣
˵һעһԻ͵ҲעҪһǿߵʱΪʮ꣬еڣ˴ʾִ֮˵һľ콾
콾ʱǿյ磬չֳ˾˵財
û֪ΪʲôǼ콾Ȼͬһ꣬ǿУ·Ǳ˴Լһͬʱ֡
Ȼ໥ʶɵ˱˴󣬷·һ˵Ϥǲ˴ͬǰԵ
Щˣǽ⿪ֻתɽʿ
Ҳɽޣٴѡ֮·в١һѡ˳ΪˣȹԼһ
ΣǵϣƬǿյףϺƵףףڣôЩɽʿڶã۶ǵ궼㲻һԪɢҲ޷ǵĨȥ
ĳ˵ѳΪ㣬͸㹻ʱ䣬ֱճѣ׷˷ĻǻС
ǿ貣Ի͵ĴʱĻ
һ죬һǳϣһ꣬Щȸߣ֣ͬһһѳǹһȻվһŮӵǰ
Ů绨ɴ˿ȴüͷݺݵĵǰӡ
ӦӦңҪǲӦΪүĵ£ү͡Ӵһֱӽеĳǹݺݵҧһڣǲһǹˡ
ڳһȻ̬ڡ
֪ôүƬǿڣʾ˵ļ֮һүйƬǿյ־ֵܣңԺҲ࣬㲻࣡ҪƵᣬɿеǹܣ岻ɵöİԼԼѧһУ̫ˡ
Ůһ£ۣΪڵĵӣǵһγȴû뵽ôһӣڿԼ̾ݣѾ֮á
вŮӿȫµӣЩ£һתҪȥ
ߣӴ׷Ůǰ̰ڳһֺõӣϵڣ׷Զȥ
ֱԶȥһЦ֮ǰڵĵطϺӰ¶ڿЦϺҲ¶Цݡ
ӣȻСֻת
޳ܣ̫޳ˣ
ԭСôĵ£ôôİƤϺƵļϣһм
ϺЦҡͷԶ
߰ɣȥˣȻҲ뿪ʱˡϺڣĿ¶ᣬɸȴǼᶨ


1609 ʧĺۼ
һ·ȥɽǿյĸڣϺ壬һϤӰֻغԵ財
ǿ㣬Ϊһ׹ȵĹ뵽һţΪڵΨһ״ӡ
вƣһλɢޣɷɱԼ
˶ȻΪвƵĵܵܣвһɢ޽ڣպգ
̫ӣ̫̫ϤӰ
кǰУѡ˷ףףӣҸеزأһڷ׵ΪһλĸãΪԩ
еĵ裬ֻҲ޷ı츳ΪǿĵڣΪ꺱ĵ콾
Ϊһķ죬ڣǷˣϣȴŷĿ⡣
ﺣԷ֮һߣֻҲնϣңԶţ£ĳһ
ƺ¾˼ֻغϺƵİ£ٴγΪ˸ӣТĸ֮顣
еӰϺһ·ǰУɽǿڣĿУһһ
Щѡ˷ףѡУһǵ϶ϺƵףǿյĳ谮Ƕǿֵġ
Ц֮صɽڣеֻصĻ֣ˣϺƿǵĿ֣ҲЦݲϡ
ֿģʼʼհϺơ
̵ŮѾͷֻغѡУǿǿļ֮һ֮ŮϺΪ׵İȷ֮ŮΪĸףƬǿյ־
Ȯʼߣһ·
ĵЦݣϺĿ̧ͣʱڣһӡǣӡǣдӡڣŮĹϺ뿪ԶҲϡ
貣ҲգϺƿԴһȥϣģЩԼѣԼǿڣػ
ΪļңΪЩˣļˡ
Ǻܿ֡ϺƵ֣ڣϺƵ˵ͷ壬ԽԽԶ
һǿյĴ½ϣ䣬˵ڶԪǰһ޴Ļбͬ磬ʹô˺󵫷ֵأһһʱǷѩ죬һʱ䣬
ĻʹﵮǣԸͬʱҲǱ𽻴֮
˿̣ƬλãһɽɽһѩһףΨɽλãļ紺
һ꣬ϥϴ΢ЦĿ䣬ңԶˮʱ֣Լģˣ֣ǡˮ
Ƭ½ϣһСŵĵӣƽӲУϲԶЦȴʲô
ʹڵʲô
ڵһˣӦҪ뿪ˣ뿪ǰҸ𡣡ÿһΣôشġ
ʱһȥһߵķѩһߵȣֱһ죬гĹ⣬תʱЦˡ
þò
ϺӰˮﴫͬʱˮǰˮϺһЦˣȭһݡ
һݣݵˮܳƽķݵǶˮ𾴡
ˮЦЦصΪġ
ּˣΪһ£ΪһԣСض棬Ϸڣһް
лǰϺˮָܻ䣬ϺƲ⣬ˮһˣľŷ⣬һƴԶٵĻ꣬ںһ󣬶ɽ磬ϺƣƬǿգϺһС
ϺߣҲˮǷһݣˣĵ𾴡
ˮЦҡͷϸĿ˿Ϻƣֿ˿壬ĿϣĿг䣬ãڡ
ᣬһ̣ȴɣޱȣ̺֮
ֻģԡһط˹ȥӡԼһ̤ɣߵ۷壬ںܾúܾ֮ǰһ˸ҡ
˵ġˮҡͷٴЦʱԶȥһ񷣬һޣԽߣԽԶ
һĿ¶ãȻƺʲôɸȴã֮ϺƵĶС
ҪȥˣԺ󡭡ҰȥѰңʧĺۼ


1610 һĵ
ɽǿգһһǳϸһǳʵɽǣơ
˿ǳϣϺӰϢĳ֣ϺƵЩΪĸ߶ȣûʲôݣǳʱлûʧ
Ϊĸֻڵĵط
ǻɽɽʿ˯Ԫֻ̤صĸĸϺƵİȻ˼¡
ְ˽
ǳϣһ½Уһǣкᴩǳأ˿ڶ࣬ҪԸΪãȱȽǡ
˿̣УֵģȴǶһ߲¥⣬ﱾһΧĹ㳡˿ɽ˺з֮ϲ֮ϴ
Զв꣬ڴ㽣ٱܹ
˵ôϴˣҪΪΨһĹŮˣ
˵ϼҵС㣬ɫ㣬ӶҪȢΪޣȴϰǾܾ
ǣϴ˸ɵйʹס˵롭
죬һף˵ϷʵģֻԵ֣˭ϣ˭ϼҵŮ
ͺ䶯߲¥⣬һƬٵ壬ⷲ׹ڵĲӣռλã飬ȫڴ߲¥㡣
ܿģյ۷ʱ߲¥ϣһŮӣŮӴɴȥҲֹܸܵɫ
Ŀˮ·Ⱥʱ˫ЩãҲ֪ԼΪҪڤڤֱһҪˣΪ·һˣԼҪ·ǰԼķ
·ǰǺһֻУȴģǽǰԵ
ʱӸ¥ڴ
СŮףʳֻԵ
׳˭˭СŮϣƺһ˿ΣֽϷԭϰǲͬģŮȴΪִš
Ļص¥ˣһ٣ȫŸ¥Ⱥ⣬һͯ·߱ԹͯΪͯ裬ʹ˳ǵòڴ˵ؾסһ
֣ܵûȤȴз紵·̧ۣͷʱ£¥Ůһ˲Ŀ
һ·ˮ
һ·ǰĻ
һ·𴥶ꡭ
һ·ǰĻ桭
ϡ䣬·𿴵һƵ¥վԼģǸŮӡ
ϡ䣬·𿴵ԼԷΪ˺ǿշ衣
ϡ䣬·𿴵˱˴ĺʱ໥΢Цĭһһ
ϡ䣬·𿴵Էӵһֻء
һеķһ̶žˣȥܵһлҲһ̷·ģ磬ڣֻǸ¥ϵŮӣΪΨһӡĵס
ȫһ
𶯵ģǸ¥ϵŮӣŮͬĿɲǣĿ¶ǰδеĹâ
һԼԼִ֮Ҫ˳ף֮ѡһеһУΪҪһˣǸˡ
Цˣȫеڵĵط˹ȥ
ʰ쵣ϻһΣңң¡
ϺվȺһĻϺƵ¶ЦݣģŮĸףĸס
ǰһĻϺЦˣЦĺܿģɺܿģͿƺҪµƣһʿȺЦĸš
ʿ˿֪˿̵Ϊĵʲô
ϺƵһ飬ɱ˷ŻҪ̧һָ˲ʿĸţֱȥգۼ䣬ĻС
ˣץס򣬺ʱŸ¥ϵŮӣŮ¶ɬͷʱ¥ڡ
ͬʱϼҵļҶΧסһ˵İĽУӳ˸¥ڣΪϼҵŮΪϼСķ
ϺƿһУԽԽͣպϼСˣµϯΪⶼڵʢ¡
ϯУϺ壬Ҳȥμˡ
ֲμԼϲĸоϺƾЩŹ֣ɸȴǿģһ
һ֡
ԶҸ


1611 ·һƬձգ
պϺƴȥˣҸϺףڡ
֮ǰʿֲԶϺƣƬǿյˣɱһţֻߵ߸һ绹Ҫ
ʧûκκۼ类ĨȥһͬĨȥģдԺļ䣬ͬûгƬǿ
ԭϺƵλôССʿʵǡϺƵ
ʿֱ֪Լ״ʲô
ǰϺǳϣڤڤиУ˳ŶǵӣȥΣһ塣
Ϻƿһһ󺺣Ǻˮ̳˲ͬʱҲܲĿڣһͬոձժµĺ«
֣ӵףôк««ôƺ£Ǻ«ڵλãסһľ׮ʹ«һ
ź棬«Уһ£ҪʱϺ塣
λܼҴ磬«ɷңϺŴ󺺣۾ƺʲôرĵˣЦſڡ
һ£ƺЩԷȻ֪Լϣ˿еĺ«һЦ
һ«ֵüǮСϲˡ˵ţ󺺰еĺ«ݸϺơ
Ϻƽӹ«ЦҡͷڵĹ⣬ˣһԵܲ죬һ·Ϻƣ̫ĹˣÿһˣӦƫƫ󺺣ʶ
һҪģɣ«ʮӿɺãϺЦſڣ̧ʱжʮӡ
ۣЩɵһѽӹӣƺЩ˼ͷϺơ

޷ܼҴ磬ӣúãҵǷܼҵġϺٴȡӣ˴󺺵С
һΣ󺺳׵סˡ
öҩˮ£ƬǿգܼһףؼҰǡԪӵϢϺƽԼҩڴʱƺĺһϵϢһ̸Ϊ鶯ģƺΪҪͻơ
·һµߣһ̣Բ
ϺƹһЦź«壬Զգһȥ̤񷣬߳ǿա
ǿУܲϺơ
Ǹǣ̲סʵ
㵱ץɽǰһһǷƽԱӡټԪڻ塣ϺƹһЦ
۾ƾЩ˼飬κҲЦֿϺеĺ«
ҵڴɽӳĺ«û뵽תһȦڤڤһҲˣصҵУôҾһԸˡϺĿиΪڴңԶʱƺЩֱң忴̲סЦ󡭡δϺƵǷҪٴγ֡
ûһ⿪ϺƣԸٴλع顣
ǣҲˣйħһڶǰڵǡҿܲҲдǷϺƴź־һʥЦĶʹ壬໽Դﲻ߶Ƥǰһ߳һºӰʧɽǿգʱǺ嫵֮С
貵棬޵ĿܣӵֹأһӰ磬ÿһ̺޾
ϺƵǰһ۴ҲǰУиţڿ۴Ʋƣȴ·֮ΪǰС
۴ͷһߣ˫Ŀպϣϥβһźµ꣬ɫĮɷ̺
ߣ
꣬¾
λѣɷҷ޶ˣһ·˳紬ϺЦ壬ٴ߳һʱ۴ڡ
β¾ۣϺƣ˵ͷٴαպϣǣȴɵ¶һ˿΢Ц
ҲۣĿ¶֮âϺƣ֮ЦЦڡ
ͽˣˮ׼յ
صһŮӵӴڴ˴ƿ¶һӰһЦȻЦЦ
Ϻƣ壬¶֮â˺ϼЩ˼
ľʦ֣㣬ҿɲĴţʦ۴ǸʦҸġŮ˵ţЦ
Ϻˣۡ
ǰŮӣĿͣڿһЦǰסŮӵ֡
޵Ůӣǳ̣˭
ȫգ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================