==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ž
ߣϳ

ݼ飺
У崿УͬӣϷ36DˣƵ˿δޣһ·컡
Ľƾ۷ٶȣǽ죬ݺᶼУ
Žɽٻдһΰ޵Ĵọ́Ĥݣ


һ 


1 ͵Уϴ裿
̬å
ྩҹ£һСڣһʧַŭŮţһ׹ص
ۡ
оԼƺӸ߿ˤ䣬ƨɶˣҶҡҡλεվ
УʦץˣҵøϽףĶ
۾ȴǰѾǻƶһȫİĳ
ǰһҲһҹµܵƻͨӦһĶС
ô£
Ҷ澪ɲ
ǵԼ׷ֵټƶȴȵأӸ߿յôһ۾ܵˣ
ӡУɽûĳС
վҲʱһԭļӿͷʹѣ̲ס˻Դ
һҲҶ棿ոûԿףӷǽˮϵ¥ţһ룬һŮһ¥ˤˣ
⹷Ѫ飬Ҷ
ʵ֤ҳȥϷǲԵģҶ渽һǻӡ
ȵȡ
ɫһ䣬ոӳѩ׻Ľһո棬СĿ˶һŮϴ裿
ãʶܿ콫Σգ
ڵıһҶүүģֻҶһסһҶڸеİ׸Уסúܽǰʲô
Ҷ棬ˣ
һŭȴܺŮʱҶĶС
Ҷһ£ͷͿ崿УѾһѩȹӣгһˮմŭڵĳмСӡ
ܣ
Ҷ˲жϳǰŮڶвһеˮУпɥ
ǰҶ棬Ȼһ޸֮СŮڣȴǰǸҶϣһͬ޸֮
ҶһǰνУ׷ɱһҪӵԱȻһԼΪʲôֹط
Ⱦܣƾż䣬ڱСǲģֱСſȥ
ʱУһȶûУһ˫Ĵ۾Ҫ׷Ҷ档
ոսԡңźˮҪ裬·Ѹ⣬¶֬һ㼡ʱȴͻȻǽһӰ
ǸǸֻ֪ϷĻС
Ȼ͵
޳ܣ
ʱʧ룬û뵽ͰСˤȥˡȫôܾôˣ
ʱ;һҪ׽סԷԷŤ͵֣
վסܣ
ҶǰУˮں׷ᣬûþܳСš
ڵһᱣӰһһ׷˳ȥΪСìˣû⣬Լĵӡ
廹ܵĺҪ˵ܣ˭ܱȵùң
ҶܿɽУܽɽǿߵ׷ɱ
ҪﱻһСŮ׷ˣȥЦ
ܹüֵר˶ĵط꣬ܿ͵һֵĳطưһ֣˶ӣǰѡ׷ɱĺõط
ͷһŮȻԶԶ׷ţǰˮˡҪȻĻһ·Ͽ϶˵Χۡ
ֻȥŶѣֲǹ͵ģαظϾɱأСĻ治װ۵ģǰ͹̡
Ҷţеȣæҡҡͷڿɲʱ
Ҷܽưһ֣ε¾ͲӰ
κһ·׷ԶԶҶܽ˾ưһ֣Щԥǰ˵ưһһֱȽңһƯŮӶܽȥ̫׵
һ뵽ԼȫǸСӿˣһ
첻׽סԺǻ֣
ҧҧ׷ܽ˾ưһ֡
Ӱһϣ̾˵Ŀ⣬Ŀоޣ̰ɻ
κе㺦£׳ŵӴܵĻȺѰǸʹӰ

˴ԼСʱҶѾܵưһֵĵش
ͷûκ׷˿
һŮ˻ôֱʦһ
ҶڽֵϣԸɫưɵĵƺ̣ŮŮʡǰɽ磬ûĳ
ת˻ҵһĳʼ췽ҹ̷ֻ뿪ˡ
׼ѰʱͻȻһЩ̵ŮһСﴫ˳

ᣬҪҶý϶
ףǲǸոǸʲôУ𣿡
Ҷ˳Щ֣벻νУ׷ˣҺʲô⡣
ȥܣһ룬СŮΪ׷ܽӵĳҪǳʲô£ĺΰ
ҶһԥͲС׼ȥʲô


2 ש
ҶܽСӣܿ쿴һӰ˳ƺЩʧӡ
㣬
Ҷ濴Էĳ࣬ʹӼѳ˶ԷϢ
Ǹа༶һӸ磬СʲκΪƯΪҾʵྩǧ̱ߵĻ׶κһӵеʲϺš
һͷͷһɫƤпˣеСģڵȴǱ
Ҷ棿
˳̧ͷҶ棬ЩȻ
ĿеŮκھưһ˰СʱûҵҶ棬û뵽ȴˡ
ϧǣκ߰Ǽһס϶׶༪١
һС죬ܳ԰ƽ߰Ӷǣ˵߰³ң
뵽ĿеŮҪĸƹ̣ͺܲˬǶ˵ԼȻһκҪˡ
ûҶ棬ǼʱءҶһ֮ܳСӣܿ첻Ӱ
ƺͦΣա
Ҷ濴ǼһıӰ˼Ƭ̣һ˰שڵûʵɲʲôóȻȥ
ŵСڵһսǴ̽ͷȥһľϲ
ֻĸ׳һװһ׾ţ϶ŰߣӦþ߰ı־ˡ
ǰǸκУСҪʵʩС
Ҷϲǣĸ׳ȫ
٣ӣ
ҶǰȥһȻеİש˦˹ȥ

κˡ
ʱЩ׷ǸСưһˣǸ·ļһʹ޲ѡ
սưһ֣༶ﾭʾԾưһϤ԰ҵҶ棬ȴĸڰһò˴ġ
ֱ̣ˣ޲øһȣͷҲصĶˡ
ʱĸߴ࣬ѬСаΧһĿаɫʣһֻС
κֻúˡ˼Сӣôأ
ŲȹˮҪƴһʱͻȻһϤӹսǴ˹
٣ӣ
ζޱŨصĻһڣ̾ĸע
ĶûһӺ¡
һֵתͷȥûӦǰһ״˹Ȼһصϡ
ǰש
һ£ֱҵѪѪģ˳ʹĵȥҽвѡ
ҶȻǿΪһߣͽǶȵİգȴȫǳ˿ɼ˱ˣǰשܲҵ˻˵أ˵ҵĶԷһѪˡ
ˣκҲˡ
ܣ
ҶԥżĵڣһκСȥ
ҪЩûкŵĻҶ˵ˣ϶ԼҲôȥϧƵ£ǵ˼ģȵӦҶѾκܳʮԶ
һ˷Ӧȥ鿴һѪƣ˰׷Сӣվס
׷˵ʱͲ˵ַϻ
ҶӵһЦκɿĹ˼䣬ܿص˾ưһֵĴ·ϡ
ٴοӰʱκжĿҪˣϧǣ׷вһھưһϾͶֵơ
̫ܵˡ
ҶһüκᣬҶ汧ȿٶȲûбЩԽԽ
ưһϵ˷׷ײĿʲô
̵ܣСܵ졣
ۿҶ汧κԽԽԶڷˣ˿ĭֵҳСӿˡ
߰ͣ鵽Ҷκɲˡ


ܳ˾ưһ֣ۿûΣˣκӡ
ոַ۵糸ĸо̲סЩζС󣬳ϰ֮⻹ûеأû뵽첻Ҷ濴ˣռһ·ˣޱջ
Ҷԣһ֡
ϣ
κһƨɵ·ϣʹһаޣôôûȣ
޺޵ĵҶһۣ·վ
ҹɫ·£ѩ׳ȹµԵޱջĹµ٣еĵһУ
Ҷۣ̲ס뵽űָУظеԡԼʦͬǾˣɽ类ΪӣҲ֪ôˡ
ʦץˡ
Ҷٴ뵽飬ϧڵ磬ʲôˡʵϣʦΪʤʮڻƶҲ𲻵ʲôá
뵽ЩҸطҵȥķ
첽ȥȴκ߷ߵһ£


3 ȥ澯
κסҶعͷȥ
һؼҡ
κһ˵һﻹǸֻ֪ϷĶӣʱȻ붪һ뿪
ûա
Ҷܾˡ
㣡
κ벻ͨһôôʲôûգ˵ļҲһ˳·ؼҶûգ
һؼңȻҸҰ֡
Ǿ仰ȴһ䡣
Ҷ汾Ǿ䣬ȴͣ˽ŲܵļУκϰֿɲʲôǵģһֱûʲôøС
֪ҶȻ͵Ůϴ衭
Ҷðһ亹ڵʵɱԷŪ
ݣ߰ɡ
ҶЭˣˣޱȵıΪһʦǸСŮ
ҲУϾڵѾǴǰǸͨˡ
κӣЩϲתֲˬˡҪǱҹؼҵĻᣬ϶ỶȸԾ˷ĪҶ棬һԸӣ
鲻׼˵ȥ
ţκ˵һ䡣Ҫ֪ȥưһֵطôȣ
Ŷ
ҶĲɵĵ˵ͷ˼Լƻء
κģӲˬżСһ䡰ӡԼ֮ǿשеж
ȻһǸֻ֪Ϸķϲ񣬶һ͵ֱ޳ܵ飬˵ʵҲĹӸ˳۶ˣΣյʱ򣬻ǿסġ
ţڿҪصԷʱһҹϵͽγһӿһ̾ͣ˵Աߡ
һκһ㶣ⲻֵĳ
Ҷһʻһľϵˣŭųκˡ
̾;ƺе㲻ס
УκĸΪ̫æٻصԷԷʱֻκϻؼҵıķ˶ѡ
ȴû뵽ְ־ˡ
ϳ
ҡ³Ŀκһۡ

κֻ泵ţȥ֮ǰҶһۣЩΪġ
Ҷ棬ȻҲסڼֵһԷУȴһֱһסκĸŲ͵Ҷ޸ĸҲûʲôϵүүġ
ŲûҶүүôʼûг֣ҲʲôرҪǣһԷıŲҲֵһᡣ
ˣŲŮҶӴ
ǽ죬ȴҶŮһ·ϣڴϵģģѵСӸҴŮ⣿
ŲǷŭˡ
ŮεȱôܺСһдúúþһСӣȻκԷˡ
ȻݣǲԳҶ潻̸ġ飬Ȼͽּ˾ȥɡ
۶ȥܿʻԷͣ
Ҷ濴óŲǲмһ˵飬δϡߣͨ˼ƽʲô
ûκҶһɣܻܿԷ
ԭǸҶһַǽˮȻĶ֮ǰҶҪˣû¾ͷɿϵ˶¥̨˽ȥ
ʱκ뱻ֽѵѾһԡҡ
̧ͷһÿҶһȥĳס͡
ԭֻţ͵
ʱԭԷˡһ뵽ոȻȫԷĳµһӱͨ졣
ôԶľ룬ӦãӦÿʲôɣ
Ȼò̫ܣҲֻοԼˡ
ոھưһ֣ؼʱҶǰĳֱĻеæ˴׼·ˮϴ衣
¥£Ųɳϣһͦװأ͸¶һӸλʣʢŶ³Դ
棬Ůּ˾һԸеOLװ磬һڿ۾糤ڶȹɫ˿࣬ˡ
Ƕʮùȥ澯ǸСӣκԶ㡣
Ųǩһ֧ƱݸŮ֡
õģն
Ůֽӹ֧ƱŤС˱˸տƻĸڣ׼ȥҶв档
ŲɳϣջıӰԾŭɵúúýһκСˣȻʲô¶ó

ҶӶ¥̨ݣƾż˱ڵĵƻ
ò˵ס˫ڻǺĽģȴпԡⴱڣֻܵطһǴһԼңһ䡣
ҪǵܵĻǸүүͲˡ
˵Ҷȷһ
뿪ʼȴⰴ壬ҶЩɻʱ˭
ȥһţͼһ۾Ըվſڣһ۾ϳⲻǸոոŲŮô


4 Ž
ҶһŮվ⣬ȴδÿǶſڣһӣҹкιɣ
ֺһҶƣ̲סЩջûһŮվſڣ𣿾Ȼ⣬ýݣд
ңŹŹֵֹĺⶼʲôˣĻôƺ˼ҵģֲܶСһøжûУСӵȷǸӡ
ܷԸҸһ仰
ƳһۣȫӾ͸ˣС㲻ϵģԺٽӽܸģ°ɡ
֧Ʊ˹
Ҷһʮ򣬶ʱЩ⡣ŲǺôǮˣ΢һ룬֪ǶԷġ׷ѡ뿪κ
ǣκûʲôϵԷǰǮĽࣿ
Ҷ滹ûпһѽӹ֧ƱȻ顱һѴŹˣû࿴Ůһۡ
ڵҶ˵ʮѩ̿Ҫ㹻ԴҪǷԲˣ̸
ƽ޹ܵöʮ飬ҪײҪ
͸Ⱥúϴ裬Ȼоһˡ

Ҷ˦ŵľٶúɫһӱúѿ
ΪʢŶ³Ųߺˣƽʱʲôʱ򲻱˸ְͽ᣿ھȻһëͷСӸ֮⡭
ԽԽˬصŲǰʱ鶼ܲá
ô
Ųɫһ䡣
նˡ
ı档
Ǿͺá
Ų˵ͷȥ濴Ѿͷô
ˡ
һŮ¥ݿڴ˹ǸϴκʱǾ䡰ˡһӸое㷳ꡣ
ŶǺá
Ųתͷȥһ۸ϴ躬ŵŮָһָɳʾ£ȻԹ˵ոСȥǸҶ̸˻Ͷʮ֮䣬ѡ˶ʮ򡭡
Ҹûϵ
κܲˬɳϣðְ־ǸԵ޹ʸǮ
Ҳ޷ȷΪʲô
ԼûʶҶѾһЩλáֻҶͶʮ֮䣬ѡ˶ʮĺøһʧ
쿪ʼᵽȥСȥ㡣
ŲòݾܾĿ˵һ䡣
ྩһ˵ĸߵԷõöֻ࣬ǾκѧеԶ
ʲô
κһվҲŲȥ
ɲ㡣
Ų˵
κԸȴ޿κΡΪܳȥְֿˣҪᵽǸϲĵط
֪ģκҶˡ

Ҷ浱Ȼ֪ڵκ񣬲֪Ҳϡ
ڸոյֵĶʮͬûзϡ
֪ʮļֵǶ˵ֻˣûʲôüġ
ģϵöָ
ڻƶĲرУżȻֵһöӷʱöָȫһʯͷģһŽϾȻʾ
ΪöŽ䣬Ż᲻ȵأµ䵽ִ
Ž䣬òǴ˵еġ
ϽָҶϲɫɱȻǶʮϲҪǿöˡ˵ʮ򣬾Ƕʮڣ򲻵һöָ
˵еŽ䣬ԿĹϹֻڵҶ棬˵Ĺˣܻܲȥɽ绹˵
ǣҲ֪û㹻ĵر
Ҷҡҡͷûж롣
֪ŽǷãȻоʱ
ɽ磬ߵΪʱ㣬һ£ΪʱԽʵԽǿһʮΪߣȻһֻΪǿöˡ
֮ǰҶ棬һӵʮΪߣҪǷŵִȫܹߡ
ҪΪһķսоǳԵһЩĵرҩ죬ֻһʱļһӵʮΪ
УʮΪһˮ롣
ʮ񣬰ɽܹĻ
ҶɽķĹķÿһΪ
˵Щ߼ķٶȿϼʮϧĸ߼ķҶܹõġ
Ҷϴص䣬ҪתĹȴ͵ɫһ䡣
Ϊ֣徹Ȼ޷
ˣܹԭܼ򵥡


5 Уſڵĳͻ
ɽˣڵڶһöˣͿȫת
ϵǣȴûеˡһ޷ô
Ҷ֪Ǻõʱ򣬴ϵŽȴȻһ˿˿ڡ
ǡγɵˣ
Ҷϲ⡣
Ž䣬ȻãʵǸϲⲢܹô򵥣ǣⲻͱڵֻһ
ɲţҲŽķɽ磬ŽҲǶķ֮һһ־ͻѪɺӡ
һֻҪС£ڵϿ϶ǰȫģֻҪŬѰһصɽķˡ
Ž£ĵкܿγһëСĵˣڿʼתĹ
ɽʱ˰ĹķϤˡֻһоͲһ˿˿ʼŹ̶·ߣȫ
С죬졭
ܿ죬оسȥĹͻתÿ춼Ϊ𽥳Ϊǿߡ
ȻƾķԶԶҪΪ뵽ѰһЩĵرҩݵҩ̺
ӵҶʱӵԱΪڿʩչɽȭȭˡ
ɽ磬սҪʩչСɽֲ˼ֶΡȭȭŹûʲô˻ʵսеģҶոڵҲֻʩչ๦ˡ
ܹʩչȭϾưһĸͲ躦ˡ
һһαǿĸо
Ҷ˿ϴϢ

ڶһ磬Ҷ˸磬ȥС
Ȼѧȥһƽúܺõһ˵ǼһģҶȥܴܲԵʲô
ϵĶʮ֧ƱûطأҵһЩõԴǻǺܻġ
Ҷ֪绹ǹеֿµĴڡڵǹе뾡ǿʵ
УԷԶ
Ҷ·ǰ˶ʮӾ͵ˣڿ쵽УſڵʱһӿиʻλϵǴѩ׳ȹƯУκ
ߡ
κһɫûУУſ˳ֱȥ崿ԸӰ˲һϵĿ⡣
νУ̬ȣҶȻ⡣
Уſһȴһ㶣ΪУſɵļһ·ϻһߡ
߰ˣ
߰Ĵ֣ȻΪ˽ѵҶ档
ǿκʱȻϳƵǸС椣ȴδ鷳ΪѾˣŮʢŶ³Ů߰Ȼ¶ԷҲ鷳
ȻС椳ˣҶСӦҲ˰ɣ
ȻһͿҶյ·Уſ˹ʱЦˣĦȭ
ǡ
κУſڵˣЩ֡ȿǶҶ¶ЦݣһӾҶġ
κ簡˼㡣
һͬɵκȴܵ
κûһֹۣؼʱ̾ͿסĹӸ磬ʵᡣģǻУҶ档
аˬر뿴ҶԵͷӣҲЩǣϾҶͬѧ
ԱߵȻǼƤпˣͷκɫ϶Ϊ飬кôˡ
УŵҶ棬룺СӣȻ֪ôκǵ߰ˡ
Ҷ߽Щ
ƺкϷˣУſڸһЩѧҲ׷ͣ˽ŲԽԽҶָָ㡣
УſڵıֻûпһĻû취߰ǲһɻ߰ôǣ
߰˵ˣܲȥ⡣ڶѧһٰˣҲʱæһ¾Ȼˡ
Сӣʶĸһˡ
Ϊ׵һݻ죬վ˳ϷʵҶ档
ŶԷŵӣҶɫ䣬ǰҲ˲߳
ԸּһҶɲ飬ͬʱҲǷϻɽ磬һ㱾³Ļʱ˵ϻ
顱һҶһصǼһ֮䡣
һ˲䣬Χ˶ƺһֻҪеģͬʱһ
úݣ
ݻɫ࣬ܲסʹ֮ȥ
ݣ
Ū
Ҳˣ漴ӦٲԥҶԻӳһȭֺ


6 ŷ
С죬߰ΧԱҪҶȥڶ
ˣһսǿǼ硣
Էʣ˶֣ҶȫȭͷҲޱȾȭ
ȭ
ȭһСϣȭӡһϣԵ˳ȥһƬϱһ̲ѪҲ֪˭³ġ
Ҷ棬Ȼȭɣ
УſڽһĻΧĿɿڴ
κŵĿУſǸż򵥵꣬в֪Щʲô
̫ˣ
ҶðשһȻӾưһӳûʲô̫оڣŷڵҶƺʹǰһˣ
վһԵҶɰ߰С춼ˣŴֱͣţ⻹ǰǸֻ֪ӿȥɴϷС
Ȼ˴ɵҪ
һʱ䣬ΧѧǶҶָָβסľȡ³ͻȻûüƵֻ˼Ƭ
ͨѶʱźܿе˶֪ˡ
УſڱڵıĿɿڴôҲ벻ͨһѧȻ߰ĳԱˣ˸ɴ䡣
ˣˡѧ߰˵һͻȻʧˡ
侪Ҷϧҡҡͷڵվ̫ˣ̫嶯ⲻ֪һʱƽ˾
ڳô˲ֹһЩ֪Ҷ뷨϶ᱻ
̫߰鷳Ҹʱһٳ
ҶţûԱߵκһֱۣ߽УڡСŮʦͽ̵в˻ܳĻǧܷŹɽ淨֮һ
ߣʲô
κҶ濴һۣк޺ޡ
Ҷһֻܸ࣬ȥһ·ϿҶıӰǳˬģҶûʲô飬˿ġϾͬѧҪǱĴҲĲ̡οҶ滹ΪЩġ

һңʱֺһš
Ҷʱ򣬽ͬѧȫ񿴹ƵĿȻոշѾȫࡣ
С۷䣬벻ôͰز©
һЩҶ泯Դȥͼһֱ
ŷBͷͰһ룬Ⱥжһϳ
ںܶǰʹӢĸȡʱŷBүүӢĸȡԵø߶ϵΣǸȡŷAŷA̳丸ԸԼĶȡŷBҲҶǰ뷢׵ꡣ
ûʲôˣмҪ㡣
ҶһЦΧѧɻĿ⣬ֱŷB
Ҷɽʱ򣬺ܶʯоͻ̲֮ߵΪŷBģõĻ˵Եʲô
ɶ¶İɣŷڣɶܸˡ
ŷBظȴٺһЦȻҪȥ¥Ǽɼܣǻˣŷˡ
ˣϴȥһˡ
Ҷֱ˵˵ԼĿġȻھȥҪԵòϳˣϾǻѧϿء
ɶȥҼң
ŷBȵ
ţȥûʲôû
ҶڽҺԼλ£˵
ٺ٣ҶˣҶġ
ŷBһת˲¶ıǶǣ㿴Ҫպģŷġ
Ҷû̧ͷȴκʱ߽ңѩ׳ȹԸнһȫѧĿ⣬ҲŷB
κôôƯϰֻʢŶ³׼İ׸Ҫ
ŷBֿʼˡ
ʱκתͷҶݺݵĵһۡ
һۣŷBɵĹͷˣܿʶκڵڵҶ棬̾С۷䣬ʵң֮ǲǷʲôˣ
ŷBȻ֪Ҷκھӡ
ûС
Ҷʸڷϡ
ֵܣ
ŷBŭĿӡ
ûʲôˣ֪߰𣿡
Ҷ治ת˻⡣
߰
ŷBȻмƣһ㶣˵զˣ
Ҹոմľ߰ġ
Ҷ̯̯֡
ҿѾòͷˣ
ŷB֪ſҶСȻ߰ˣһۣ龪֡
߰ﰡ⸽һĵͷ߰ྩڰ֮һ
ҶȻ߰ˣ


7 쵰Ů
ŷBĽ˵ѧʱҶ֪߰ǸʲôĴڡ
һǿƵĺŻϳ߱˾ﷷƷӪһЩֳͶĳ˵ˣϴûн
ǳδ̫ϧ취
Ҷ˼ţⲢ鷳ɽ磬ɵľƳһЩҩ߰ϴ
ϧڵϣҲ֪ܲҵʵҩģȥҩĵ꿴
ҶûʲôоŷBΪ߰鵣һ졣
߰ɣȥҡ
һڿ¿ΣҶվŷB˵ŷB߶ǸҲϰ
㻹ǡ
ŷBεҡҡͷ벻ͨڵҶôô߰ˣ˼ȥЩû
Уſڣܵˣֻһ̲ѪڡΪ׶ྩеһصУ߰ôҲҽУҰ
ǰκ޺޵ĿҶһۣȻͱˡӽ쿪ʼҪסǸϲĵط
һУǰҶͣһ춼鲻á
Ҷȫûʵһ죬Ҷ涼ûϡ
УſڣŷBģʱ׼Ӧ߰졣Ȼ߰û˸ǣȻԥվҶһߡ
ûˣ߰ɡ
Ҷ泯УɨۣûʲôɷӣŷB뿪Уſڡ
ֱڴ߳ԶûⷢŷBûɿɫˣС۷䣬ȥˡ߰ûУſڶ㣬϶鵽סˡ
Σ
ҶûϣšС۷䡱ƺżֱ
ɵװɵ
ŷBһ䣺Ҫǻȥû˵ǻǹԸ㡣
Ҷһ㶣ûնԿǹеɣԸһõǹ
Ȼɽ磬ӵԭǸҶļ䣬ǹеƷǺϤģ˵ԭҶ滹һǹսϷCFĸ֡
ҪȻأ
ŷBԽԽԼȻΪʲô߰ûУſڶҶ棿Ҫ˵߰ŹҶ棬ŷBһš
ðɡߣȥǰҩ̿
Ҷ˵ͷ̧ͷһҩĵָ꣬һָ
ĽֵԣŴֱŸС꣬иҩĵ꣬Ҷˡ
ɶȵȣȥҩ̸ɶ
ŷBԼˣɫŹֵҶ档
ȥҵû
Ҷ˵ţҩĵȥ
ȻһµʱͻȻһӰˤҶۼֿ죬æֽסڻ
ô£
ȻиŮϵ
Ҷɻ󣬵ͷһֻŮǴڻ֮Уʮ˾ģһž¿ɰĶ쵰һİ׵ɴȹȳƽȣŮ
ŮͲ󣬵ɴȹµȴ£ǰ͹̣߾ԣ쾡£ر̵ͦΣպñҶһУĴһʺţĶͯվޡ
ͻȻϵŽһӷȣɫһ䡣
С۷䣬զˣ㡭
ŷBȴҶ滳һɰŮɵɴ۾ָ㣬㡭
ʲô㣿ԼؼҰɡ
ҶоŽ䷢ȣ֪Ů򵥣ŷB뿪
ŷBӦͳΧɨһۣŻŮһҿݾƵꡣΪ˱汻߰ǹɱʺϻؼңھƵסһ
ޣʲô
˭֪ŷBˣǰſŷڣǰͷóѡ
ڻҶ濴ŷBɫơ
ɫڽֵԣҲЩ˿ʼָָ㣬Ҷ֪Ͻ㶨ŷBһȻΧȺԽԽ鷳ˡ
ǵһȭ߰𣿡
Ҷһ䡣
ţǵá
ŷBһ㶣ʶĵ˵ͷ
ʵָ֣λҵʦãˣұ뾡ҸطΪˡ
Ҷ˵꣬ŷBӦſɰŮŲԶĿݾƵ񱼶ȥ
ţ
ŷBҶĻٴһ㶣ԭԭС۷ָ֣
ҲܹˣʵҶһȭ߰ľ︡ء
ӦʱȴﻹҵõҶӰӣ
ֵΧȺɢȥȴһӰڰһȫ
ѧһ·Ҷ棬뿴߰ĺܲҵӣȴû뵽ҶһŮݵĳ
գͳֻԼ׵ĵ绰
ģβӾͲյҶ棬׼ִһӰɡ


8 ѩ̿
ҶſɰŮݾƵ꿪˸䡣
ƵŮǰ̨һģ꣬һ֪ǺʲôŮЩӣǸǿ˸䣬˹
Ȼ飬ǾƵǰ̨öˣٶ࣬ÿμǸо¡
ҶȻûôŮҵ˷䣬ŽŮ˴ϡ
ոûжŷB˵ӵȷˣϱһЩ׷ٷۣȻ׷ɱ
ڸŷBʱҶϵ׷ٷˡһ·ϣҲҵŽ䷢ȵԴͷ
ŮؿڣʲôڣŽ䲻ͣķȡ
˵ŮҶȻؿڵĶӸȤһԥͽŮ׵ȹڣҪʲô
Ԥ֮еģϴŮǷĴУЩΡñ˻֮ʱ֮£ʵڲǾΪ
ŮǰϣȱϿӻԲͦΣеԡȿȣùûгãܿ콫ŮؿڵĶȡ˳
ҩݣƬҶӣҶƬȻǽɫġ
һҩݣҶ治ɵϲɫȻǽҶݡۣһΣѩ̿
ҶݣɽȽϳһҩݣӵжֹЧ
ҶҶݣݵģֱӷһ̺꣬µΪֻеһηòЧ
⣬Ҷ滹֪һ䷽ýҶɶҩպÿӦ߰ҩһɣҪвһͨټ򵥲ˣ߰ϴҲض
ҶݲؿڣŮȻҲ䵱˱
ܺãһãһƶҩһꡭ
Ҷ濴һ۴ϻԵŮЩԥ
ڵΪǳû٣Ҷݶڵ̫Ҫܹ黹һҶݾһҲǷ
Ҷ棬˵ŮѾ֪ʲô׷ϣ˶ˡ
һҶݣ˿ɰŮյӣСУ΢תƶҶȥһݣɲô׵ģҶİæŮֻǿ˼£ڻнҶ¶ˡ
ȻҶŮһֻϸ۵𽥽̽ԷڣʼҶ̺ˡ
һ£ͬСɣ
ҶһӾΪоŮڵľѨλȻǳ忪ģڻİڻת죬ĳķһ㡣
ܣĵûеˣô
ҶȻոոŷB˵ĻˣϲֵָĴ˵ѵŮˣ
ŮİҶϤȻǿŮ˰ΪֻҶȷֻҪΪͿԺŮӲƴˡ
İ
Ҷ水סеľ棬ŮͨǱˣüϣԲŻԡڽҶݵЧǳãҶַС˻ֵ
ûжãҶͰŮѵľκˣȻɿ
ȻĶǵڵΪǴ򲻹
Ҷţڻ뿪ȽϺá
һΧ䣬ڴͷ׼ֽͱʣ˹ȥŮд㶫ٸոշʲô£ҵǸ
ȻҪʵʱԭԲѵŮȴͻȻ˹˲
˭
ŮûиջԲѵֻج쳣֪Լڱ׷ɱ״̬Եһʱ侯ԵҶ档
ܺԲ࣬ݺֻȴһĨɱ

ҶЩΣҪ͡
ŮһǰͷϵĶµϸֳһĨΡһЩгĴƷһۼľһX¶ĺӣҶǰֽͱʣȴԵˡ
Сӣͼı죿Ƿ滹УͿҩ
ԣ
ææһԼؿڣȴеĽҶݹȻˣһ䣬̧ͷĶҶ档
ȻˣҾͲдʲôˡ
Ҷ״һ˵ĲҼε·ߣͰϢȻûˣҾˡ
ⷬ˵ֻ·εİһѣɲܲʶģ
Ůһ㶣ƺ˼Ҷ⻰ʵԡڲڵѾȬϵ׷ٷҲˣȻ˾
ǰ
ŮҶ棬²⡣ǾǾҶȴûˡ˱׷ȫΪҶݣڽҶûˣ²ǰæ
Ҷ氵һ̨⣬ɫܳȥӦò⡣
Ů׼ȰҶסҶҲ׼ܵʱ䶸
ݵķűһײͬʱһ
ɨƣ


9 һ
űײƵʱҶ̷ӦҪȥ
˱Ӧ졣
ֻŮ˲ӴһԾ𣬺Ԥ׵ĳҶһš
Ҷ澯һƣҪסԷһšԤϵǣԷһ;仯¶ϣһصš
顱һˤǽߣؿһۡ
ΪȻǸǵġ
Ÿտʼɣ
Ůһ̣һ˫鶯ƮݣȰݰݿ
Ȼ;쳶һ鷳׵ȹ绨Цһ֮СѾɳһȣƮȻ̨ƮȻӰ
Ҷᡣ
ؼʱ̰ţȻŮһţܰ߳ˡˣһΪ΢һҲѾʱܶˡ
һƷľ촳˽Ϊ׵һӥС۾һտ̱

ӥָһָҶ棬̨ܵһȴͲŮӰֻա
ֻҪץסҶСӾ㹻ˡ
ӥţ°ѱһŵҶסٺٵЦˡ
СӣССþúý㡣
ӥɭɭ˵ţһ֣ߣ
ȻԸСֻСһҲǰһСæһ飬պлر
Ҷ棬ʱֻܹԹԵ־ܡ
ҪûŮһţĻЩ죿ֻϧڣֻܱԷסŤͻؾˡ

ɫѾһС޹ѶڣӥС۾쿪ʼ˶ҶѶһĻһ꾯죬ޱӡ

ӥǾʵ
Ҷ棬ʱ˼ѵĿܣóۣѾط˫ֱڵҪƾӳȥѡǳԵһҶݣΪϧֻ̫ΣˣþǾѣ
Ҷ档
һ£ԷĿʲôʲô¶ûİá
Ա𣿡
ӥǾʡ
䣿

Щ⣬Ҷһһش˳
ʱӥǽһ绰ιܣԣѾ㶨ˣСӺá
ܣ
ҶһЩ֣ʲôˣӡʶҲֻһˡѵϵ
һΪϰֿһҹ˾СʲʶҲ֡˵ϰҪҶҲʹԼʼĩ
ʲôɲԴС
Ҷţ˼ŶԲߡ
˵ɣΪʲôҪ潣
˸绰֮ӥûЩ޹ʹ⣬ֱӸҶ涨Ϊ潵
Ҷ棺û潡
˵
ӥǾһ壬˵Ǿ֤ȷ䣬ҿ㻹̹״ӿʵѪգżҲǿģҲʲô£ʮ죬Сˡ
ͼȰ˵ҶϣͺðˡʵûץŮǲ֤֤Ҷ潵ģǾ֣ȫ˵㡣
ûС
Ҷ̯̯֣ȻһԼû飬顣
Եͷ㻹ʶԼĴ󡣡
ӥһЦվ
Ҷ澯Ҫ
ʱӥǵĵ绰ˡһۣι֣
С°š
ֻͷôһ䡣
ӥԣ̬ȺǹͷѶҵţվһ󸹱ĹˣӦþӥǿеġ֡ˡ
˿һҶ棬ȻЦӥǵļ򣺡С°θɵòݿɿϢ˿ǿ鰸ˣһȣúѶΪְڣ֪𣿡
־ֵľֳոӵ绰һʢŶ³ֵģʾҪúöԸոץһҶĸ
֣һôʢŶˣŶͷ˾һ绰亹֤һС֮Էϴ
ͷ˾Сӵˣƺͷ˾ԼҵϹϾӡֳЩ벻ͨһܵʲôˣѵɥĲҪǿλŮ
ȻֳҲѣɲȥʶͷ˾ô£ֻǰָʾ¡
ǵȻ֣
ӥһֵĻˣСӵ˻ٰǿ飬Ҫиˣ
ֽӥǶС˵˼䣬Ȼû뿪վһԿţȻҶǳӡ
ӥĻ˵ͷתͷȥǸ꾯˵ѡ
쳯Ҷ˹
Ҫѣ
Ҷüͷһ壬ԼĻ˵ʲôòݡ֮ģһӾ˹
սʱ򣬶ԷͰɽկֻˡѵĻϵĶʮ֧ƱҶݡŽǶҪߣ
ǿɲУҪжˣ


10 ٴһѹ
֮ǰҶ滹е֣Ƕ쵰ĿɰŮͦģôûв궪ʧĽҶݣôˡ
ڿԷкУѡŮڶҲв׵ָӵöһ־ֵľֳ
Ҷ治ԴУöԷҶȡߡ
Щڣ֪ڱݷ䲻ȥдʲôˣֱ뿪˶ãʲô鷳ûˡһ룬ʱˣԷҲԴӱݵǼǵ֤ҵһĽ
Ȱ㻹һ㣬ܿࡣ
ӥһ߼˵ţһߺ꾯쳯Ҷ濿ҶֻǸһвûС
һԵֳҲڴ˴ҶѳҶݣϽȥȻ֪ͷΪʲôòôӣֻҪհˣеʱ֪̫ಢǺ¡
ҲӥǺ꾯ҶԽԽʱҶȴͻȻһ˺˺üǽվȣȻñס˫֣·ȡһҶݡ
ҶݣͶʮ֧Ʊһֱ·ûкɽկֻһԷȡߡ
ʱ˿̣ľǰһҶݳԵȻеӵΪҶͿԳһƻ
ȻսҶݣ̻ȽΣգһ͵¾жѡʱ򻹲ĻҶݻᱻȡߣʲô³˵ᱻǿɾ̫ˡ
ǿԼη
Ҷ浱ȻԸ⡣
ҶõߣҪȥʱȴֳȴͻȻȵȣ
ֳͷĴ󺹣
ڻ谵УܹҶеǿòݣͬͷ˾ݵһɫ
벻ֲݣ
ͷ˾УòޱҶǻϵ󣬵òݱҪ֡ȻҶҪǲݳԵôУ
ֳԤһòʲôʧͷⶥñӺпܾôˡ
Ҷǰɣ
ֳʶڱҶסæ˵Ȱ㲻ҪİǲݳȥǾͲֻǿôˡ
Ҷԣһ˼ͣ
±ԷôʶýҶ룬вԷ
ҪݣǾȰҷˣһȥ
ҶͶԷž룬Ҷݺ
ֳаŭģȻѲݺһ㵽ֲҲˣϣͷ
ǿɲУǾ֣¡
ֳλҲкüˣ鵱Ȼḻ㽻ŲݣʲôԴᴦ
һŻҲͳˡ
ϧǣҶһͨĸôܱס
ǺܱǸҪȥˡ
Ҷ涯˶ͣھ׽һʵϵȻֻ
뵽Ƕ쵰Ůƺ֪һҶѾˣȻҶݻȥ
ڻҶ潫һҶʵڿˣһΣҶ滹ǻѡ
ôҶݵҶ治ΥԼġ
ס֣˲Ҫ̫嶯
ۿҶ׽ĶֳЩţϻǺ򶨣֪ôĺʲô𣿡
ҷˣ̸
ҶøԷ˵
˫ֲ£ӥǺ꾯վһԣ֪Ǻãʱֳֻȴͷһɫһ䣬æ
ʾĺ룬޷ˡ
ҴҵܳѶң˵绰Ҷ춼ΨΨŵŵģҲ֪Էʲôˡ
ӥǾЩ죬ӡУ׶Ķͷ˾ִ绰Ҳû
ҶûѵʲôʱһģҪʮΪͺˣӾԷڵ绰ｲЩʲôȻҪʮΪҲᱻץˡ
˶ã󸹱ֳصѶҵʱѾͷ󺹣Ȼž޴ѹ
ż׵ľ룬̬ȹսսĶҶ˵Ҷ٣ǶԲסˣ۲ʶ̩ɽðͿ뿪ˣ֮ǰ飬ᡣ
⻰һҶһ㶣ʲô
У
ӥ⻰̾ͽȣ֣
ǾֳǾֳ
ֳӥһۡ
ӥǻ˵ʲôҲɵӣֳˣҲе㷣ѵҶ滹ʲô˲õͷɣ
Ҷȫˣѵ˵һʲôţƵĺ̨Լ֪ģ
Ҷ٣
Ҷٿ
ֳ˵
ӥԣ鲻Ը˹
Ҷ״Щ裬ӥҲûˣʲôֶΣɫĸ⿪
Щֳֻǽһ绰̬תô졣
֪ڵ񻪹ٴһѹˣȻڰҶһѵĲ֪֮ǰǸŮĺ̨λҪһЩȻ֣ҪǾԸĻܲ׾ӵļ


11 δ
ȻҶ治֪Լĺ̨˭ȻѾˣӥǳԵͷɲС
һ⿪ҶЦЦеӥǾļ򣺡лոյչˣһĵġ
ӥǾɫ裬ǿЦݣС˵Ҷ٣ûαغһСһƽء
Ŷոţ
Ҷ浭һЦ
Ķأ
ӥǶˣǧ˰ٱ顣ģ붯Ҳ˵ıⲻߵ˰ɣ
Ϊ˲Լ˾Ҷ٣ⶼָʹҸɵģп
ǲ
Ҷʵ
ԡ
ӥһ㶡
Ϊ죬Ȼָܱʹȥúú÷ʡʡˡ
ҶһĿһԵֳһۡ
ֳ쵽ҶһۣӦҶٷģ¹Υְͣͣ飡
š
Ҷװģ￴˿µԼɽկֻȻҡڵ˳ȥ
ֳЦͣڵ˾ſڵʱ˿ֻȻ̧ͷ˵Ҷ٣ͷȥһδ˹򡣡
δ
Ҷüͷ΢壬̾ͷӦǰǸ̨ǵ
ԭҶļУɴûύʲôҶҲе棬˭ʱһѡ
֪ˡ
Ҷ˵ͷ뿪˾֣ȻĽȫûϵ
ߺֳ˿
֣СӾʲôͷ
һԵӥ̲סһ䡣
ˣ¶׼κڼϢһݣϰˡ
ֳȫ亹ľӥһ䣬ͷߡ¶Ҷ˵Ѿˣ˵δ
ΪҪ뷽跨ʢŶ³ǱߣԼĶͷ˾͡û취ոմ绰ҶˣĶͷ˾ҪţƣҲ
ѾԤϵûеõòݻʲôˣֻϣܰɴñסɡ

ʱ򣬵ɢϢڰ༶Ⱥڡ΢ϣҶΪ潱ץҪʮϢһƬ
κܲĵİԼڷĵȻҲϢ
ȥΡˣ
κ뵽ҶӰ̲סЩȡ
ǵҶɲ˰Ҫ˵ȥӿδϷţҪ˵ҶȥŮˣô붼ò˼顣
룬˸绰Ҷ棬ȴǹػ״̬һòİɣ
뵽ҶȻȥΣκ;һоҲǸˡȻҶ汧ڻ˺óһ·òˬ
ϴ裬ʱ绰ˡ
һŲ
ԥһ£
κΪ飬ְֽһ졣
ŲԵúӣȻ㲻ϲлסһ쿪ʼǻԷɡ
ôģ˵ɣʲôĿġ
κһ
ĸȥŲеġл̡ȢӣྩлҵˡŲɾ̶ܴͣлҡ
κ԰ְֵ̫ˡ
Ų̾һӽ쿪ʼҲٸ顣ʵҶ治ҵʧ׵ϲһ֧һġ
Ųķ֣ǸոѾӵֵĵ绰ǸҶȻǿֵ̨Ķͷ˾ҪԸûܳɹ
£κܸҶߵһ𣬶ϲּġ
ʢţྩģҲֻǸˡྩлңྩҲǸ塣
ҰĲŲֹڴˣҪһ¥ǸҶ泶ϹϵǸᣡ
ҲŲϲǸһ
κǳɴĹҶ˵绰֮кζҶ
Ųվ⣬ˡ
ǲģκ˹ȥһΣҪʹɱˡһκ϶ԹĻġ

Ҷ뿪ֵʱɫѾܰٹþҪȫˡ
δྩѧڵһ˹Ȼ֪ԷΪʲôѡǸطҶ滹Ǵȥˡ
³ļڣྩѧ洦ɼ˫ɶԵ¡ΪеѧȻྩѧƾżδȥ
δɲС˻ң
ҶЩɻ󣬺ܿδϵʯ·ϣźߴ΢磬ҲЩ⡣
ϣ˲٣ûпʲô
ʱȻоһ󾢷Ϯ
͵Ϯ
Ҷһʱ䷴ӦҪ˳㿴˭û㱻һϡ
ۣ
Ҷ汻һõײǰϣʱͷۻ
оæվλعͷȥȴɵӰӶûпΨԭһԴѧ£Щɻ˺ö˶˵ôײȥˡ
˭
Ҷ澪ɲѵҲɽĸһ
СӣԽԽˣ
һԲϵƾմҶС


12 ҥ
үү
ҶһȥȴүүӰ
Ǿ仰ȷүүȴǴԵĪ⡣ѵոմ绰ֳүү
ҶУСһ˳Դмүүûʲô̵̫ӡѾкüûмˣÿֻǸһѧѺѣүүҲֻʣһӰӡ
ֱڣҶ洳˵Էֳˡ
Сӻǵͷӡ
Բϵһƾմ˹ѾͷͷҰƽԺʲô¶ͷҿ㡣
Ҷһʱ׸ոյ黹үү㶨ģɲ²һүүʲôݣ
ᴫӸոһǱѵŮһ
ңΪͣ
ৣ
һ󾢷ٴϮҶٴαһ±ۣǰٻعͷȥʱȴȻֻһԴѧ¡
쿴ײˣ
еǸӣָҶ棬ɲ˵
ǿ֪ʶӣģǿ߰ɣ˿϶Ǹ񾭲
ǣŮѵ֣ҶһۣҴȥ
ҶΣײ񾭲
˳СӣͷһҪæ
ûĲһ˹ǵÿྩѧʱܸϱ룬ּ϶ŮͻɵüӰѾ
ʧҶΧ΢紵Щľ
ʣүүȷǸֲָ֣ôûһֱûôֹ
ྩѧҽϱּ϶Ů
Ҷ仰еΪһߣɶʱҪ˵Ļˣ⣬ּ϶˭Ů˭
ȻˬֻܰԷ˵ȥΪԷȻڵҪǿöࡣ
ҳߣϼһҲпҵҵټΪ㹻Ա֮ǰǵС¡
ҶаڣǧΪԼ߾޼ɵˡϣкܶܶв
ϼһкη
Ҷֹһ䡣
ӣ͵ڱ֤ȫ£ŬΪͬʱĥһοྩѧ
߿вµʱ䣬ԭҶĳɼ뿼ྩѧɳ˵ΡڵҶ棬ƾߵļ뿼ϻ׾٣

ȥһʱ䣬δ϶ȹ
ǰϵʱ䣬ĵĽһҶ²ȫգ˰ҹʱ֣ӵµΪ
ɾǰֵһᣬһһۻġһӵΪʩչ֮󣬾үүҪ׷ûôףʱͰȫˡ
ҹδΧž
ĴߣѰһЩ֩롢ϡ򼣬ƿȪˮ˰ƿȻЩӺһҶһ˽ȥ
µΪӵӦ֣ܿһ˵ĵطȪˮƿڵĶѹһڲҩ衣
Ը߰ϴĶҪ֤Լİȫ߰С
ֻ֪߰ϴʲôط뵽ŷB
С㣬֪߰ϴĶҲȥңҪʲôʯҲһΪո󡣡
Ҷδæһϣշʱ򣬾ȥľƵ꿪˸䣬׼Ϣ

ʱһ磬ҶסԷС⣬СƵĵȴһϣϱҶУſڴһ
ǻݡСӾȻһ϶û
Ϊ׵ĸݻ죬ֱڶõʹȥҽԺһ£ûʲô¡
ڵǣҶ鷳һƬ߰СͷĿҶ棬ǰ߰顣
СӾȻᱻ翴ϣ߹ʺˡ
һСĽ˵
ôݣ統ȻҲῴ㡣
һ̣ε˵
һȻܻôݣôϵֲ綼שСӣȷһ㰡
Էţһ϶ûӰ
ȸ籨һ£Ҹط˯ȥѧУ
Ϊ׵ĸݻ˾ͳֻ

Ҷһ˯磬ŷֻǿˡ
ֻһŷֶ˲δźδӵ绰кܶ඼ŷBģһƬأпҶ治;Ϊ潱ץȥˣһƬڰ
ҶЦãǱߵҥɰ
˭ɵģõ𣬳Сӣ˭


13 β
Ҷ˾Ƶ꣬˵㶫緹ѧУȥ
ϿǰУһҵʱֺĽһӼžš
ʮ˫۾ˢˢ
С۷䣡
ŷBȷӦһվϲɫ
ӣҲӦԴҶ棬໥˽
զ£˵潱ץ𣿡
֪ûӦİɣ
ǰţκ׼ݣ̧ͷȴҶ棬ˮӣ˼顣
潱ץôͳˣ
˵С˵ģҲԣʲôˣɢϢ
κЩյĻعͷȥһ۴ߵȴҲ㵣Ҷ棬ͬҲһû뵽ڽҵģ
Ҷ汻ųֳ֪֮ͨһŲԼͷ˾ߣȻùܡӥǾ¹ţΪ¶ְͣһڣĻʲô˼ȥ֪ͨп
ˣֱڣһֱΪҶᱻʮ졣ѧУΪֹȫУ֪һиҶ潱ץ
ô
ָҶ棬Щ͡
ôˣ
Ҷ浭Цţʲô
г𲻱Ǿӡ
ԭҶ滹ûСɫϣΪ˸ͷѵԷһʵǶԲԼˡ

Ҷ涢̲ס뵽ϣҶɵĳЩ顣
Ҳ㡣
ҶЦҡҡͷȴǶָһָɢݶû˷
ʱȻһָƨɺ棺ôβˣ
βͣ
֣عͷȥһȴƨɺȻһë޵βͣǺڹβͣһ˦һ˦ģߴ糤

һҽУﴫ˳
Ȼβˣ
ʲô
ôܳβͣ
ȫעҶϣڼ龰༶һĿͶı󣬹ȻһëβλƵӣӡ
ۣβͣ
棡
һƬŮ׷׳ָָ㣬ͳֻͽ
Աߵѧ鲻Խȥβͣë޵ģҲ֪ôͻȻͳˣ
״˲ˣҺܳ˽ңβͻһһεģΪۡ
Ҷ״Цˡ
潵β͵Ȼ˵ע潷粨ܿͻתΪβ˷粨
ʵϣֻʩչһСֶΡ
ӵΪѾʩչһ۷ƨɺһβ̫ͣѵ顣
ΪһԸͷ棬ݱˣþΧˡ
ֻҶµΪһβѾˡ
βͣǻ󣬾ȥҲë޵ĸоֻۣӾʧˡ
ȻӵʱѾ㹻ˡ
β͵ӣ˲䴫У԰㹻ڸҶ潵顣οҶƽӵӣ潱ץ
ҿС۷䣬ոզ£
ҶصλϣŷB̴չɲһ䡣
˾Ȼ᳤βֱͣˣ
Ҳ֪ܻ¸ɶ˰ɣ
Ҷ̯̯֣Ȼ˵Ĺ
̫ˣ̫˼ˡ
ŷBڵͬѧȫ໥ߴߴġ
Ҷ浹ǲ鴫ϼʹָ֣Ҳ˻ɵϡ
κҲǲ죬עתƵ˸ոճβ͵ϣԸеظһδӡ
˺þãŷBȻ뵽ʲôҶ򣺡С۷䣬˵ô£һΪ汻ץˡ
⣬Ҷ˵ǣȥ˼үү
ûз񶨱ץֻ˵һʵ
Ǿͺáǣأ
ŷBѻתƵĵϡ
ӣҿ
Ҷ̲סʱȻǸɰŮ
ŷBҶɲǡһ뵽ŮҶڶоؿʹһðһŻȥ
ݵʱ䣬նβ͵ȼˣȫûһϢġβ͵飬Ҳܿ촫ѧУ
ӽϿεʱҶֻԱһϮˣͷȥһȴκߣ޺޵˵Ҷ棬ҳһ¡
ţ
ҶЩֵУǺô


14 κҪ
С۷䣬˵ûʲôѾġ
ŷBκҶ棬һ
ҶһѽصλϣȻվκ˵ʲô飬˵ɡ
㲻ҳ𣿡
κ޺ޣסҶҡ
ҶΪʣκöŹˡʲôӣҶҲ˳Ƹ˳ȥ
˵ЩʲôҲá
һȥھһ۷׷ô£УȻҶ棬ܳȥˣ
Ҫ˵Щʲô飿
н쾢ʵ̫ˣҶ潵飬Ѿ𺳵ˣȻ˹βͣȻһֱٸУκȻҶ˽ң
֮ȼգһȺ͵κҶ浽ʲô飬ϧ˳˽ңȻܵ˲ٳȥ͵ѧʱʧˣܲôԵĸٳȥ͵ɣ
ǻǵҶ汩ĴС龰أɲ뱻Ҳôһ¡
κҶ˽ңһ·ٳϡ
ģٳûʲôˣʺ˵ĵط
˵ɣʲô£
Ҷһߣһʵ
ҡ
κһֱסڣȴһֱôϤ꣬ͷһηûġ
ҡҡͷڿɲʱ΢ԥһ£Ͳͷȥ˵ȥһ£ҿԸ׷ҵĻᣬҰҲܣô
⻰һҶЦˡ
ϸһǰУĹµ٣£ޱȵ崿ˡ
Ƕĳô˵ϲ⣬æĴӦˡܿϧԵҶ档
ǸҶûʲôȤ
ҶЦһҡҡͷתҪȥ
κԣ̲סһ㶣ȵҶתȥŷӦι
һѳסҶĸ첲ߡʲôЦò׸ϰ̸ˣؼʱôܳӣ
κţҶѵҪܹݣҲ̫޳ˣ
ֻȥһȷѣ㶼Ը⣿
˵ԼĿġ
ȷྩϷһУ벢Զֻȥһ˵ĻʲôԺԥĴӦˡ
ϧҶ浱ȻûʱܡЦĶûȤƾʲôȥģ
㻹ɡ
Ҷҡҡͷ˦κ֣첽뿪ˡҪϻȥŷBһ£ȥҹ顣
κԶߵĶ˶š
Ҷ棬ֱ֪Щʲô
ҶΨһĺøУھưһֵʱҶ߰оȳȥһ£ľȫˡ
ûбҪ῿Ҷһ˵ӽˡϣŲһԼǾֻҪҶùϵôصȷȥš
ŲȢлŮӣ̱Сۣκûʲôɫʱ޸ŲʱͿһҪκĻ;κȥҵˡ
ŲһŮ֪ȥǸط϶ߺã˴Ӧ˵ڶлҵӣκȥȷӶߣ˸
⣬ҲκŲìܲԴ
һΣŲòòڿԻȥţǺҶһȥôԸ᣿
κ޺޵ĻصңѾλϵҶһۣȻӱͬѧԵĿ⣬ʼ˼Բߡ
С۷䣬ǵ̸ɶˣҿҪһòΪ潣Դס
ŷBҶԣϲİš
˵ȥȷûǸй򡣡
Ҷҡҡͷûзϡ
ȥȷ
ŷBЩ֣κļ£һȻҲǲ֪ģֻҡҡͷɶû˵ˡ
ҶСǣܲƭġ
¿Ρ
ҶǰŷBУѰҴĹ汦ӶΪ
Ϊ˱鷳¿ξܵ÷ɿ졣κԶԶĵںϣֻĿܳѧУ޺޵Ķ˶š
ӴˣпʼһţУκȻǸҶļһˣ
ԣκϲּ־ͻˣһˣ˵ҪҶͬҲȥ̽ˡҲģɶ
ҶŷBܳѧУȴϤļһ
ϴλûˬ
Ҷ濴߰С죬һ
߰ģ겻ɢһ¿һСҩƿװһýҶƳɵĶҩ
ȴŷBʱ߰һˡ
ҶСٴζţһΧ˵Χۣ׷ײ²һҶ϶ᵹùˡ
ȥĳȴĿɿڴ
ֻСһ·Ҷǰһ䣺Ҷ磡


15 
߰ı֣ΧĿɿڴ
Ҷ磿
ѵϴΰһᣬһȻˣ
Уſڱڵᱣһ𾪣˵߰ܰ˭ǵ˾ͻҲ̶ΪʲôǸѧ˶Էһ٣öԷиˣ
ҶҲһ㶣ˣʲô
Ҷ磬㣬߰
Ϊ׵ĸݻ죬ȻﺰšҶ硱̬ȴǺܹȻǵɵһŵӣҲ߰һʵ㻹Ǹһ˰ɡ
죬ͬЩĽʺ޵Ҷ棬ȻǽҶ硱ʵǲ鲻ԸϧôԸˣôĻ³϶ܲҡ
õǣû¶粻ûǣǲҽҩѣǶ߰ء
ιС۷䡭
ŷBˣ˳Ҷ·иͷ
Ȼ߰룬ŷBʵ̫ק˵ɣ˵Ҷ滹Ǵ˶Էֱ룬ɲһܵĴ
Ҫ֪ҶϻðשСͷĿ֪θ롣
ΧһΪҶӦǣǰ硱ʱȴһӷת䡣
Ҷ̧һţһǸݻ˫֮䣬ֹһ䣺ҾȻ̬ȣ鷳еô
صһȣֱӽݻ߷˳ȥֻüһҽУ˾ʹ˹ȥ
ڵҶ棬ӵΪߣϱǿ˺ܶ࣡
߰ҶҪԷƿеģôȥͶһ磿Ҫ֪ҲֻǸСͷĿˣҶĿ߰ϴ
ҶĶһξһƬѧ
Ƿ׷۾Ҷ棬Ҫô𣿶Էô˵߰ģôͲ߰ﱨС컹αߵ˼伫ܡ
Сӵ治С
ʣС״ŭˣҶǲʶôȫ߰
ңǸʲôɡ
Ҷ˵˾䳡滰Ű߷ɣǵذȻݵĴŷB뿪ѧУſڡ
Уſˣű߷ɵС죬ԼҶȥıӰз׷ײһͷҶͻȻţˣȫǸֻ֪ϷСˣ
һκܵУſڣԶԶĿҶŷBѾԶȥ޺޵Ķ˶šֿС죬оͲµǷʲô£ľĵǼһԽԽ޼ɵˣȥ¡
κѩŲķӦпҶʲôϵ潱ץȥôų
ǣ߰Ǻᣬྩڰ֮һҪǻǣôбˣǹǱһǹˣ

С۷䣬绹Ǿò̫׵ҪۻȥǵǸɣ
ŷBҶһ·ԽԽģҶȰ
޷
ҶҡҡͷܿҾͻ߰ﳹ׽ڻȥұȽҪ
ŷBһֱҪˡ
ⶼʲôˣĺûȻղصЩȷǺû߰ôܻ˼ܡ
Ҷ˵ģ߰鷳׽ŷBš˵ྩһּңĳЩ϶ѡ߰Ҷܻ߰
Ҫּ֪ྩȨ죬ҶСбּұƨ㲻ϡ
˰ɣּҶ㲻߰ͱˡ
ŷBҡҡͷ
ּң
ҶԣЩ֡
뵽δϣүү˵ĻҪܡּ϶Ů˿еּңǷͬһ
תһ룬ڻ֡ʵ̫ˣôɵ顣
ԣּҿྩһ壬ʵ鲼硣
ŷBһ£Ȼƺ뵽ʲôһģ˵һִŮƯģ
ˣҵˡ
ҶŷBһ¼򣬴Ļ
ʲôִŮҶĮġڴǰɽ磬ڵĵʵҪġûʵŮվǰô
ʱǰǡŷϹ桱вԶһֵϡ
ϵһˡ
ŷBҶϻ󣬺ǲˬǺһܽ˹ꡣϵƽʱסط
ţȥңˣҪŷģպģ
ŷBһܽȥһʵ
Щ棬ϵ̸
ҶҡҡͷŷBϵṆ̀ʵѾ˱׵׼ˡ
ǰɣС棿
ŷBԣͣ½Ųعͷˡ
ǼǵãǰҶԹĿһȤûеģӶϷе㲻̫ͷƽʱϷˡ
ңļ۸ɲˣر඼
Ҷô


16 ּ
ʱҶӣŷBϵŷA
Ǹܾˣһ˫ż̵ĹâźͨĶͻɫ㣬ŷB߰˷
˵ʵһӣҶһֱǷǳġ˵˵־Ѿǳˡ
˵ҪһЩϺõĹ棿
ŷAҶ˵⣬ŷBһЩ졣
ԡ
Ҷ˵ͷʼšǰܰڷйͼֵĹƿ
ڸսǰʱҶѾʼ˲̽ʱ̸Ž¶ȡԴϴ쵰Ů֪֮ŽһܡѰ
ڿһЩ߱ĶŽͻȣͺϴεĽҶһ
ʲôã
ŷAֱ˵һ䣬һ棬Եúܲο֪Ҷ沢ǺǮʱӿɶŷBǮ
Ƿſġ
Ҷ浱Ȼ˵ҴĶЦЦ͵ǿ壬ٵİɡ
⻰ûѣһЩƷʺõĹȷǿ塢ٵãŷAҲûлɡ
߰ɣͷûʲôûɫҶӵͬѧҲ㡣
ŷA˵ţ·ȥһɵıӰ
ֳãһǰڷŵĴǾйͼֵʵʼֵôߵĶ㱻еĹ˿ʧִҲʧ̫ࡣ
ͷһЩֵߵöĶĶƯÿԶǼֵǵĶ
ŷBҶ棬˵ι˵С۷䣬򣿡
˵ҶûǮͻȻ˺ƣҲʲô氡ҶǰӣֻҪǮӵϷȥˡ
ţˣүүġ
ҶܲĵӣֻðǸϼһóơ
⻰ЧŷBȻٶʣҶ濪ʼȻҪ˵ɣЩϺõĹ˼ҴЧǳõġ
Ҷֻ΢ЦҡͷŽһȴöܿͱĿĹƷסˡ
ྩܳŷϹ棬ͷö治٣ҶһͿ˺ܶЩĶóȥɶǼʮ
ȻôֻǸСӣЩ͹Ŷ̳ᲢۡЩֵϵƷŷAǲڷеġ
Сŷӣܽܡ
ʱŷA̧ͷ˿ǽһȽϹžɵӣҵȥӴһλͣٺ١
ǼթӣȻλ͵ݲͬ졣
ȥȥɣҾ͹ˡ
ŷBҶ棬ҲȥܳȥŷAʼҶһĶҶ濴аЦСӳ˾Ǻϵһļ̡
ҶһŷBĽܣһעŽ䣬ȴʼûзӦ˻һ̨ǰͷһöµİ㣬Ϊ
С۷䣬˲ˣǰӸ»
һŷB³ĽһǧʷҲͨ͸һǧ껹棬һ覴öûС
Ǯ
ҶϲЩЦʵ
Ǯ⡣
ŷBЦ˵Ҫ϶ɺˣҪүүԴˣóȥˣҲӡ
Ǯ
Ҷٴʡ
ɶϵ˵ֵʮ򣬲Ҫ򣬿۸һķϣǿԱ˵㡭
ŷBЩε˵
ֻźҶܣȴڷӦҶĿôǮСʮˣҶʲôסȫֻǸˡ
ôҲ̫˵㡣
Ҷ״ƶóʮ̫˰ɣ
Ȼö㣬һ´¼۸񣬴Ӷ׼ǰŽ䲢ûʲôӦҲûиоԵɼҶ˵á
ҶˣŷBһΣ֪
ͣͻȻſڴһӵЦӹ󣿺öȻϰ壬ʲôöֻܹܽҪãǮ⣡
˭ôţ
ҶŷBͬʱعͷȥȴŷAͬ£һȫơīⲽ˽һ5002ϵеPatekPhilippeݡ
һͼֵǧң
Ǻǣǣྩ˭ּ֪ٵ£
ԱߵŷAһģٺЦȻѰٽܹŷܲʧǣ
Ȼ
νּٵ˵ͷõЦһЦˣʱ䲻࣬õĶóɡ
û⡣٣ȹöɣųãһ̳Ĺַﱻ֣нǧʷ
ŷAٺһЦһ˫۾гΣּٳҶŷBڴ


17 ʯ
ּ٣ָǸྩһּô
ҶţŷAϵļЦ֪ЩʲôˡŷBƭôҲһǧʷϵȴ˵ǧꡣ
ѵŷAּ٣
ºүүʮ١ΪˣٶǮҲûʲô
ּһߵ˵ţһ߸ŷA˹
ֻЩӵһҶ棬ԹԵö㣬һǰһƯ
Ȼ۹⣬ҶĲһ
ŷBûҶ棬ܵһȥС۷䣬ּɲǣۻȥ𴦿
Ҷ˵ͷȥ
˵ȻּٲǣֻûбҪˡҪɲ˼ɶԷݣٷְֱӳ˵
ģ֮ǰ˵ྩּˣּһж
ԶˣŷBſʼƽʱҶֻ֪ϷЩȻ岻ŷBΪϵԵʣྩϲ㵹Ǵ
ྩѧһүӳ谮ƽʱΪŰ裬ྩû˸ġ
ŷBһ˵ţһ˼׸ҶʲôȽϺá
ʱһ䣬ҶͻȻоϵŽɢһƵȣæһݣŸȥ
С۷䣬ôˣ
ŷB״֣һ䡣
Ҷûлص˳ŽָʾһУһһĶţȻЩӵĶ
УһȭͷСīɫʯͷӳҶ
ʯ
ϧֻа顣
Ҷаϧǰǿīɫʯͷʰʼϸ
㲻ῴ˰ɣ
ŷB״֣ܵǸöһģȻԶֻа飬Ҳ֪ʲôҴɨʱԵˡ
ȻûõĶ͸Ұɣ
Ҷ̽Եһ䡣
ʡǮĵطȻҪʡŷBҲ֪īɫʯͷʲô
ʯɽ綼ȽϺԴһʹõʱܹΪٴʹãֻпٻָЧͬһڴˣûʯȫֲͬ
ɽ磬ܶɶһЩʯĵӣڳΪáԭҶ棬ɾûˡ
Ψһϧǣǰʯֻаš
Ҷа̾һʣŵʯῪʼʧʯУʵֻʣ֮һˡ
͸㣿Ҿûᱻϵ
ŷBԥľܾˣһתжǮȫңٵľͲƽˣҲҸϵи
̶̣
ҶֱϿжʮ֧ƱҪ˦ոնǰˣ˵ͨ˿ûɶõİʯ
ֻٿ飬ҪҪ
Ҷ̯̯֣ͳ˿ëүү»ʣѵģϧȥ˲٣ֻʣˡ
ҿ
ŷB״һ䣺үүŶ͸ٿ飿
û취ȻΪʲôѡô󡣡
Ҷʼ硣ŷB̳ϵļʣҶȻҲ
ðɺðɣپ٣ɽ
ŷBںܲԸĵͷӹҶݹƱӡȻҶС󣬹ϵϵСͽǮϣֵܶҪˣ
Ҷ潫ǰʯŽ˿ڴȲҪȥе
Ȼֻʣ֮һܽȫգӵһϵΪʱͿǿʩչһǹʱ򣬻ǿӵ
պҪȥ߰ϴΪȻԽԽá
ˡ
ɣҶ뿪
㡣
ŷBͷ
ǰѾ궫ˣֻһˢǮһСװĺӣϻźüӣܳһ
Щģ
ҶһȻôණֱ͸ɽЩɵĺĵһҸǮᶫԶ֣궫һ뿪졣
ˣƿһһСıˡ
תͷһһһ˸ߵĴ໨ɻƿǸѾźܶණС״ǿҪȥһСһİ˸໨ɻƿ
ϧǣС꼼ѣհǰ˸ߵĻƿ̽ŲȣۿƿҪˤڵϣ
ʱҶŷB߹
Сģ
Ա߸ǮŷA̲ס
ŷBȫûӦҶȴʶȥæǸ໨ƿϡ
飡
һʲôˤƿû飬Сһȴȥװö㣬һˤ롣
ô£
ǰ渶æعͷдƿһߡ
ⲻҵ£Ūģһѣ
Сһ޴亹ֱȴһָһԵҶ档


18 ⳥
ҶĿһС࣬û˵ֻǽСƿŵϰȡ
զ¶⣿
ǰͷڵĻ˹ˤİʰɫһ䣬Ҷ棺СӴּ֪֪ٵĶ
ݣһԼ㻵ģ
ŷBԷѪˣһŭˣָС
ҪҶæ˰֣ˤľͲǰˣСƿҲ⡣СˣʱֻŰơ
˵ԩˡ
Ҷüͷ΢壬˵
ʲôԩˣӸ¶ͱ뿪
䣬һ׺ʮ㣬ĦȭƾҪֵӡ
˺ˣˤ𣿡
ŷAƲæ˹Բⶫ⣡ҪԸ⣬ȥѡҲУͲǮˣ
龭ŷAԷּٵˣ㽲𣿸Ͻ⳥ԷٹҶ棬ǿɾûùӳˡ
鷢ŷϹ棬ŷAòΪҶ濼ǣּпܰнҶŪ
ûôף¶Σÿٴô
һͳֻ˸롣ּ궫뿪ˣֻܴ绰ϵԷ
ȻҶôԸԩ
Էǰһද֣ʱ˵ƨûУΨȭͷ
һԵŷBͷҶ汩𣬼״æסС۷嶯¶ϵϹ͡
ŷAҲһԣҶ򶨡Ҷ濴һۣпЩĹģеһůû
ôŪ˱˶ˣ
Цһʱͨ˵绰ͷ㱨һܿͷʹּٵ
⳥¶ôˡ
⻰ŷA˿ֻҪּٲ׷ͺá
ߣǸҽãûôˡ
Ҷϵ绰Ҷһۡ
ҶԹۣʱѶԷһ٣ǵ෽棬סˣŷϹּҵ˴ˣŷBСӿɲá
Ҷжּҵӡ󣬿ǲ˼㣬պطϣɲˡҶһⲻ֪ʵԼһ⻹Ҷ濴ŷAϡ
⳥û⡣
ŷAЦɣܵһԿʼһ㶨˽ŶȫᵽͷһɫϣȻ󿪳ȥ
Ҫŷ壬ǽųȥ
Ҷ濴ŶԷȥһ
ɸƨҪǳ嶯ˣùľ㡣
ŷBһ䣺ྩ˭ּ֪ٵͷҺԾǻַӾܰŪ
ҶԣҲȥˣŷAһȭŷ鷳ˣ͸ǡ
ʲôߣ
ŷAʮ룬˫һΪҶ˵ķʽʲôģһ㶼ִ˵Ŀ
ˡŷ壬ղ⳥˶٣
Ҷ룬ʵ
Ҳû٣ٶ򡣡
ŷA˦˦֣ƺٶֵһӡ
Ҷԣ̲סһ亹Ǽ̣ʮĶһٶּٻɵǮࣿŷA˶ҿӣӵǲС
ãŷ壬ǷԺỹġ
Ҷ˵ͷ˵ͣŪҲʲôȻ⻰ŷҸӶУԵú޿Ŷˡ
ˣ¶ᡣ
ŷA˰֣׻˵һʤ߼;һǺܻġˣûʲô
ϵǿīī̵
ŷBһǰʯӡ
ɶСӣģ
ŷAһ
ٿ顭
ŷBЩӡ
ҴܼУ
ŷAһŭˣҲ˲ҶһԣסŷB˸Ѫͷǰϵһλѣæһ£ôˡ
ϵ㲻˵û𣿡
ŷBίˡ
ߡ
ŷAûȥתͷҶ棺Ҷ棬ʯͷøΣȥһɡ
Ҷ濴ķӦ֣ѵŷAµʯãô˵ǲʯȥģУʯļֵԶ
ŷ壬ģϧⶫʵãܹ黹¡
Ҷҡҡͷ֣ŷҲˣòᷴڰɣ
ȿȡ
ŷAЩΣָܿ뵽ʲôһȻŷҲǿˡˣºȷһ潻׻ᣬȤ


19 ֲ
潻׻᣿
Ҷһ㶣ЩΪʲôԷǰ

ŷA˵һģСҺпܳһЩƽʱˡ
ƽʱˣ
Ҷüͷ΢壬Щ㲻Է˼
ûû£ȥĻҿŪһ뺯㣬ڽ׻ϻջ񡣡
ŷAٺһЦ˰֣ûж˵ʲô
Ҷһۣһ˾˼άܣòᱻߵ˰ɣ
϶ᡣʯƶϣŷAǽˣһ룬ԷΪҲͲѽˡ
õģǾ鷳ŷˡ
Ҷ˵ͷûеʲôǽ׻ỹͦȤģһ䣺ˣŷ֪߰ܲĶôϴڵĵط
յǰʯȻȥ߰㶨
С۷䣬ɶ
ŷBɫһ䣬߰ܲȥ𣿷˲ɣ
߰ܲ컪ֳǣϴ᲻ڣҾͲ֪ˡ
ŷBͬǣϵһĵ߰Ҷ档
ϵ㣿
ŷBɴۣ벻ͨΪʲôҪҶ档ȥ
лŷˣǡ
Ҷ汧ȭȻŷBЦת뿪ˡȻȥһΪȥ컪ֳǿһ߰ϴ󣬱Ѹײڶ֮ƽƣ
ϵ֡
ŷBҶ뿪Щεҡҡͷ
СӶʲô
ŷAһ䣺Ҫϵû´Ӧˣõ㵣ģ

ŷBһ㶣Ȼʲô˼
û֪ǿīɫʯͷʲô𣿡
ŷAɫ𽥱ء
ɶ
ŷB档
̬ܿʯ
ŷA֣˵Ҳ֪¶ϴϵҰһһ£ҽ顣Ҫ˵ֵһʯڣ
ڣԲۣǿˣ
ŷBһȥҶ׷
ͷ
һԴϣɸֵҪҶˣСӿɾͷˣǵøúøùϵ
ŷBʲôѵŵԷ߱ṦˮƯ
٣Ҳ֪֮Ǻ˲õ⡣
ŷAһЦȥȷλѽȥģʯǰȥۡڣҾûҪȥˡһ뺯ȥѧУҶɡ
ΪˣԹɫ˼άݡŷAһڵҶ棬͹Ϸǰ֮ͬӶ˶Բߡ
λ˵ˣֻǲ׳סྩּңҲ׵һˣ
ţŷAҶ汻ּٵǣֻǳûҶˡΪһˣͶ㲻ʲôοԷӵͬѧһ浽
ãҶͽŷ

Ҷ滨ֽһ·򳵻صԷŷA뷨Ѿ˸š
˵ǳ׻ϺпܳһЩˣ
뵽ϴεĶ쵰ŮԼǸûүүүүûȻڵҶ治ǴǰҶ棬ӣôƽȥ
»زȥɽ磬ҲҪ÷ˮ
Ҷ棡
ȥȴһݺĺУκ
Ҷһȥȴκһ׻ȹԵףԼұ¥̨ϳ
ûԷֱؼҡ
Ҷ棡ȥȷ
κ״æٴγ
Ҷ治䷳ҹ»ȥԸ͸ɡ
㲻ƭң
κһ㶣Ȼϲ⡣ΪҶͰһɴϵľܾء
һƭһСѾͷ
ҶЦһڻصԼұ顱һš
ڶ¥̨ϵκʱжˡ֪ҶΪʲôôؼңԸȥȷǾѾˡ
ֻȥ̽һŶѣôʲôȻϲҶ棬ܼŵĻҲܿĵġ
СѾͷ
κ̲סףԼǰıǷ޷ޣĶСˣǸ쵰Զֲţ
ѾصҵҶ˸硣
˭ڱң˲ôˣò׾ȻʯɵץʱС
ڴȫϣûгԷûϴ裬ֱڴȡ˴ŷϹİʯ
һʯһΪҶţֻʣ֮һһ㲻ˡ
ʯΪһӾһΡҶֻˣΪڵֻΪ˿ûаȫС
ˣʵ̫ˣ·϶п̣ԷҭˮǺҶɲΪĿơ


20 һѽ
ҹʱ֡
ҶڴϣʯУʼеΪ¿ţڵҲԽԽǿСϪ𽥻۳˱ڵСӡ
ӵеˣյתΪǶ쵰Ůˣ϶תΪֲ֪ˣֻһ롣
ľ׳ΪûһЩʱ䣬ؿΪޡ
ֻ㹻׳ľݵ¸Ϊ
һĸ£
ٽҹҶīɫİʯ˷ĩΪһոµĸ߶ȡ
ֵһȭӿоܸ̺ܵıԵ
˵һһȭܴ150ôڵҶʩչȭԳֵһﵽ300ΪǿΪȭʽƪɽĻȭõȴǾ
ϧȭͷǿҲסӵ
Ҷһ㣬Ϥһڵ֮׼ϰһ´ǰһѸӰ١
书Ψ첻ơɽУͬˣÿһ߶ǳעҶʦӣͰһϵڸ
ڼһ£ĻУҲƵ书貨΢ѵˮ֮ģѸӰٵַ˶١
ѸӰ٣ʱӵΪԺ̫ɣֻҪǿʩչڹؼʱҲܹˡ
ҶţѸӰٵʩչȫϵľУڹؼλòϻۣȻ
˲ʱӰǰ˺üԭһĲӰ

Ҷĵ˵ͷȻֹܿо˫ȵľе㷢ᣬȻʱٴʩչĻΣˡڵȻܹóѸӰ١ȴֻôһ˲ֻܵΪܹԽԽʱʹá
˵ʹѸӰٵʱֻܰҪӣ㿪ӵ׾١
ҶԼġʱҲֻܶһΣԷǹĻǻᱯ硣
Ӳӵ
ǻӦ顣
ʱ̧ȴͻȻоָϵŽ΢΢Щ䣬Ҳһһ
ô£
Ҷɫһ䣬ǵһоԼеȻŽչȥ籡ơ
ۣ
һ֮һƬ⣬ӳѪɫ
Ҷ۾еĶЩ˼顣
ǡһѽ
ȫŽ˹ȥԹŽΪһѳɫôС
ҶôҲû뵽Ž֮󣬻õȥǻˣ
ѪɫɣųɫĹâЩ죬ޱȵķ
ҶӶһºɫ׾ٵĻ˱ǽڴשһĹ֣ޱ
ô
ۣ
һŽջʱʧŽָ
շ磿
һϲٳһ£ȴʣȻԼһκɫˡ
һɱҹڷ߱رҶڴȥ컪ֳǣ˼ְա
أֻϢһȵҹʮ࣬ȫʢ״̬뿪˱컪ֳǶȥ
ȻʱΣѰ˼˯ˣ컪ֳֵطҹŸոտʼҶǰٺʲˡ

ʱ컪ֳǡ
һŵİУŲｻƺ̣üű¶Ůԣֿ͡
һ˱
֣Ȼ綼ô˵ˣǾͲõˣɱ
ͷ棬żƤпʮһСģԱߵһˣǴŵ壬װƤЬǾĸף湫˾ϰп
˵Ҳǣɱ磬¶鷳ˡ
пٱŶһī׳Ц˵λ˵ǮҶСһʹĽѵ߰磬ҶҲвСĳԹ
Ǵī׳ϻһɴȻܹˣ硣
ߣİɡСӾƲԣǰ׻ģβСӴзϣͲûˣ
׳һкζҶĲϱ̵飬˵ʲô˿ѹ
룬СӾǸȻðשӣŴŹСܣмһˡ˵ܴ衣
һ§һŮزͣţе⣬ͷǮð£
һ뵽ѧУ̳ϣȫǹβ͵飬̲סɫ衣Ȼ֪ô£ܾúҶйء
ܿҶĲ̼ƻȻȴû֪ʱҶѾ컪ֳǹˡ


21 Ҷ
컪ֳǣھưһ۵ĵطԷԶ
Ҷһܿ͵ˣܽһԼƣһѸӰ٣ؼʱ̿Žɵĳɫƥ;ࣻǽҶƳɵĶҩ߰ϴ
иǣҵ߰ϴС˵Ǹ׺ݵĵ̹ͷУǸҪļһҶ˵ֻҪ˶ԷͲƷ
֮ǰѾ߰ΧҲྩһƬྩѧΪµġ
ưһֵ컪ֳǣ߰ܲ˵߰ͷĿطô˵ǵȽȥ̽һ
Ҫʲô˸·ǿɾͺˡ
Ҷ뵽磬ΪһСͷĿ֪߰ϴĶĿԻǱȽϸߵġҪɼԷɲס
߽ưһ֣һ˿ûż򵥵ꡣ˻һ̻Ի͵ֳſڣ̧ͷһ컪ֳǡŽ⣬ʾеݻ
˽ȥû˼һԻѧֵطоЩ졣
ҶսֳǾ͸оΧջȣһܡ
ûΧǰͻȻһȣСӣס
Ҷԣһݣ̧ͷȥȴϴκһ׳ҲҪκʩĸ֮
׳ӵһ۾ϳҶ棬׷˹ΧһƬĿ⡣
٣ӣ׷ң
Ҷûк£һ̣һ䣬ٵĵطӶȥޱȽýݣ
׷
׳ԥ׷׹¶׷룺Сǵ죬绹컪ֳǣ
һǲûʲôвȻ˵Ҷܴ򣬵ܺһǣͬ߰Ľƴ֣
컪ֳȻ߰ܲ洦ɼ߰ˡҶһ·ʱûʲô˰żмСҲһ߷ɡ
ܽ˲
׳״ϲСܽɾ·ˡ
˳˲ӭȴһȭͷѸײڶǰ׳ûܷӦ㱻һȭؿڣꡱһ߹Ƕѵɳײһ׳
Ҷһȭͷһ߰ƴ֡һȭ300ܹͨܵģ⻹׳ʲͨˣһȭ㹻ɥȪ
ˣ׳ҲѾʧȥսҶǰһһһײȴû˵׳ȥϴ󣬷³
׳һ£ȴ޼£ǿͷһԼͬ飬ȴǼһؿȥһС飬ֱۣ°ĭ˹ȥ
Ҷ棬һȭ
׳ʱͷ亹ոձײĵط΢Щۣɴ˿ƲҶһȭķжˡ
ѵ̩ɭ
׳ȭ̩ɭޱȣҶ̩ɭԱһ£־Ȼ޷Ƚ˵ǿ·ͬһεǿߣ
ϴڡڡ¥
׳Щ͵˵Ϊ߰Ľƴ֣ҪָǱ߰ͷĿİȫ֪ϴҲ֡
ҶȥϴΪ֪ϴǹģҶôϴǻһŪ
Ҷ׳һɫͷԵ൱ɣĿ׶񣬿ϧҶоһֻСҡ
ԹԵĴҶ棬ͨԱһٵͨ¥ֳǵ¥
Ҷһ·ϸ۲죬϶вͷĥţҪǲܰ߰ϴסĻ鷳϶С
컪ֳ¥
߰ﾫӢڵĳʱΣѾ§Ůڷˡͷ׳Ҷһ·ͨȣûпһˡ
ͷһſڣͷ׳ǰһн˼š
ˣˣˣˣ

ͷһ˵κεĸɫʣҲ֪Щʲô
Ҫʶͺˡ
ҶţȵʮΪΧκη紵ݶӲĸ֪ǽܲ̽ڵһС
ͷ׳ƿţ˸ƣʾҶȥ
Ҷ俴һֶۣԷһ緽ЩֵģУȴֳһĨɫ
թ
Ҷо̤߽˷䡣
սȥ顱һǹ죡
ѸӰ٣
Ҷ׼˫ȣ˲ǰͻֻԭһӰӵ
ѸٵĹ۲һ·ڵֻһ̹ͷǹ¶׺֮ɫԱߣһ޵Ůӣڵ̹ͷеϣȫŴƣԸ˵ļ¶⡣
˼ҶһӶӵһɫ
̹ͷв߰ϴ󣬼״ûԥҶ濪ǹͷ֣ҶȻ˲ǰ


22 ɱ
ѸӰټʹֻʩչһ˲Ҳ㹻Ҷ洩ʮ׵ľ룬ſ̹ͷеǰ
̹ͷҪٴο۶ʱҶѾһȭ󣬽ǹɡţҶһŮؿڣͬʱȫŽϡ
ۣ
һţɫԤ׵ĳ֣һٹᴩŮӵĿڣ
Ů˵ɴ۾ŵ̼ܶ˵ɱˣûԼô졣
ŮȥŽ˲ָԭɱΣҶһֻ֣Ѿס˵̹ͷеĲӡ
ǽߵĵ̹ͷУȫûпҶɱˣ
һ̹ͷУǹǶֱ򢷽ǷһĿĵĵ̴һ·쵽ǣԵ׺ƥɱ¡
Ҷ治ǰɱˣסԷ
ȥ
ҶͳҶƳɵҩ裬˵̹ͷеһע⣬£ֱҩ軬ȥ
˭ҳʲô
̹ͷнҧأʵ
֪ܿˡ
ҶһЦɿ˶ԷĲӣɵ˦˦֡һһԵصŮӣؿðѪû⣬ǻ䵽һԵǹ࿴˼ۡ
ոϰģöԷٿһǹĻɾͳΣˣѸӰٳϣöԷһ˲
ʱҶ棬Ĵ̹ͷиǲҶ漸ۣҩǿʼȫû˿Һܿȫʼʹ
Ҷûǰǹ£ͻȻָ̧ſڣŹϡ
ſڣǺͷ׳ĿɿڴĿһСʱ䣬ϴƷˣ
ոյĲӰʲô£ӵ
ͷ׳ЩԼǲģʱҶǹָȥ
˿ѪŮӣ˿ҪܵĻҶһǹûֶӵײֻ
̤˷䣬ͷ׳ֹš
Ҷķ֣Էڹŵʱƺʲôƣ۾
ˣˣʲôǾͶûˡ
Ҷǹ֣Ĳ٣ͷһǵ̹ͷУȴѾȫһţϵĶţȻĥ˼㣬ȴʼûк߳һɼ־ᶨ
ˣɡ
Ҷǰȥһţ͸һŴ˶Էڣʱѹס˶ҩҩ
ԺÿܶҪһΣǶҩҩֻܼһСʱͻûҽҶ棬Ժϴ󣬵ȻĻġ
̹ͷ亹ֱǿվ
̧ͷҶһۣҧأеӡǿ
Ǻͷ׳ԣҶһۡ
Ҷ˵ͷϾİеǹ
ǿϴ󣬾ʱ̳һˮɴĴ̽˰ǿš
ڰǿŵУסͣѪܿ죬ǿĵȥ
ˡ
˱ѪȾˮֽ˲̧֣ͷҶ档
ܺá
ҶЦŵ˵ͷ
ڵ̵ǳ⡣ΪһڰϴǰŷǳҪڷȴǿʣҪѰǿˡ
Ե˵ȻԼȽҪոնҩȫʹɲǼٵġһҶ˵ҪĻϴȫˡ
ԺʲôǲܷԸ
̳˵
֪ﲢԾȥҽԺ顣
ҶתȥЦû㣬ҩƵĻп񻯣ҶȲ㡣
Ҷġ
̧ͷԽҵ̣֪ͨˣոС
ͷȥһ۵ڵϣؿѪŮӡ
˶δ֪Ķ־ġ
ҶӵַɱŮӵַһõ̿־壡ҶɱôڵѾŮһΪһʬˡ
ǲˣ
Щԥһ䡣
ʵľͱʡ
ҶһˣҲ̫Ϊ㣬ֻԺ飬˾УĶҲܣȻ߰ϴ󡣡
ǡ
Ӧ
Щˣͽ㴦ˡ
Ҷ潫ǹսԼſŬŬ졣
ոպͷ׳ƣҶ֪ڵ⻹ˣǸոյǹġ
ġ
صͷڳ⺰ȫӽϳȥˣ
顱Ȼһ˴ײܽü߰Ľƴ֣һɷӣЩȻΪڵȫһ
ŸʲôͽұܣξһԺǼһ
һŭӣָҶһ£Ǽ
ˡ
Ҷ治飬̴˸к;뿪˷䡣һȺΪҶǵ̱ܣһĿ뿪
̵ⳡϲʣ˰ʬС


23 
Ҷ߳˷䣬һ·˵ȴɿ֮
ͱһɴ磬⼸ˣһԵİ˳̸ЦǴʲôЭ顣
Ҷһ˼ûǰͣ½Ų׼͵һᡣ
İɣȻǮ¶⡣
īϻһɴɫݵ˵ֻһ磬С֪ģ
߰磬һպΪ׺ݣΪ߰ϴͷһСͷĿλá
ȻҲԲУ֪һŮվǲܳɴµģ˷ǳעԼİף֮ǰİǿĸҶܴ򣬴ӶҪʲôֵ飬ϧȴҶܾˡ
ضȲзϵĻ᲻ʲô鷳
ϾСո飬Щľֻ飬߰İһضȲзϣ°뱲϶ȹʵ̫׺ˣ
ߣɱˣ߰ﶼа취˵˲зˡ
һȻΪ߰к̨˿ġ
Ȼ
пЩ̸ӽ͵ֻǶԹֶЩȰˣ粻÷ϡ
ȵϰ֣硭
ȵģʱͻȻǰһָָ󣺡Ҷ治𣿡
ҶȻ˳Ѿ˽˶ԷͼûҪ˷ʱˡ
һͷȻӡ̵Ҷ档СӣϴðשϣȻû߰
Сӣ磿ˣ
ЦȻΪҶģɵ˵һкֻܶһΣھ㵱СܣҲûǸˣ
𣿡
Ҷ浭һЦ˶Էһۡ
Ҷ棬֪֪ʲôط
ȶ˾ƣǽʮ˷ܡ·ѾҶ汻˴ӣж೩ˡ
пҲû뵽ҶȻԼֱ֮ϲӣõȵܰŪˣ
֣С֪߰ʲô³
һԱ߰ƴûʲôϻ̾ͳҶ涯֡
ҶֱԷ嵽ǰʱѸٳ֣ȭȭӰ磬˲䵹ɳȥصײǽϣһӲҺ
ߵĶһΧ˵ע
컪ֳֵǣô֪ܲ˭ĵ̣߰ĴӪȻ˸Ҷ߰˳֣һ񿴵һ
ǿֵľȻֻǸģ꣬о͸ӲˣСӽû뿪ˡ
±˲ɣҲһ֪Ҷܴ򣬵ȴ̶ֳ֪ܴȣҪ֪¿ɶ߰ƴְ
Ҷȭͷе磺Ȱ㻹ÿҪ֣Ը
ݣСŸϣ
ôܱܽһвһӣΧ߰Ա׷׸˹ʮˣҶ˹
ΧֳǵĿǷ׷׼Ϸֳ˶ΪҶҪʱһȴҶס֣˲ɣ
Ҷͷһһŭݵĵ̣
̽ȥʬ󣬾׷Ҷһ飬ȴôһĻջ
һ磬СӲ߰Ҫѵ
ߡ
һĻɨһȦΧˣһ֣Ҷҵ̵Զܣոջһ˵Ҫѵ
⻰˵ãȫ
ʲô
߰ϴԶܣոջһԲۣûи
˲ˣôҲ벻Ҷ澹ȻϵֲãҶҶ߰ôԭ߰ϴȻ磡һǸոհ̸ȫ׷ˣѵҶˣԼõù
Ҽˣ
磬һ䡣
磬ˡ
粻֪ʲôЩľսҶһۣȻ
ˣúİǿովȻıңҪҶϵܸպþӶûվǰ
˵˵ţ˵ĸһҶһԶЩ⵶̹ȻǸ˲ţȻλϵľӹš
һ仰ͺܺõؽˣ˳Ҷˣһá
磬ôܡ
һˡ
군ˣ
ҲôҲ벻˷չȻ飬Ҳ̫ù˰ɣһԵ磬飬Ļһ˰ɡ
һ֣Χ½˶һȺ˲


24 һȥѧУ
գӺˣȫ˵ȥԵ̵ĸԣ˲ҲѲƤˡ
Ҷ濴˱ǿдߣûô⣬ͻȻϺûֽˣһ˵̣ˣĻֽ𣿡
һЩƣҶ֣ôûǮ
һ˼˵ͷ˵ɡ
ҶӰֻ˳ҪٿˣҪȥĶһ룬²⵶̻ҪԷ뿪˴ֻһĿɿڴ߰ںֵҹͣ˽
ӽʼ߰ڵ̨ˣǸҶ꣬˶סòΪ˽Բ֮ܵһ
Ҷ浹ûôࡣ
Ƭ֮ŵһȽεķ⣬һСֿ⡣
߰Ϊྩڰ֮һӵеĲƸȻͬ졣СֿеĶǵƽʱӦõİˡڰƴҪֽ˵ʱ򣬾ͻóˡ
̴򿪸ӵҶССֿУʮ̶չǶǽߣó컪ֳǸ޽ʱõġ
ûԥһ̶չǰָƵȵȣ˿Ҷǰӵֽ𣬺ͮͮһƬһ㣬һӣ
Ҷ磬𣿡
һ䡣Ϊֽ˵һѾ٣ҶҲδطߣӦòˡ
ˡ
ҶǵŸֽϣѾˡڵûдָ֮Ķֽ̫಻㡣
̼״Եͷ֪ҶȻѰˣЩֽ۾ûգһ¡
۲Ҷı飬¶ģҧҧ˵ҶҪǮóľ޶ֻҪҶӦһ
ʲô
Ҷ浭ʵµԷУȻһڰϴôҲô׾˳

̼ᶨ˵Ŀ͸һ˿ȡ
ҶһЩ죬
һ֮Ҷûлشһ䣺˽٣
бҪŪϵ羿ʲô
ϧǣ̶ԴҲǺֻ˵̣࣬Ǳһõ˻ˡ
˵˵ţ̵Ŀһ˿ĽɣȻޱ

һСʱ֮Ҷֻֽ뿪컪ֳǡ
ӵ̵Уû֪̫飬Եֵ̿ͣٶȡ֮ĵЩ˽⡣
ͣԼʮΪտһ
ʱиСΪ̵һ£һɥȪƴʱǵͽֻ·̫Ͷɱ˫ʮˡ
һһ󣬵̾˵ºţǰʲôѾûܼǵˡ
ͣǵ֣ѾʮǰǵȻжʮΪʵһ¥
Ҷ氵Ծ裬֪ͬиֵĴڡ
굶˵֮ҶģıʾֻҪĻͻϲɫ̫ˣʮˣڵõһᣡ
֮ǰҶ˸ҪǾ׼ڽȥİʱѼĳЩҩģΪȥȷμӽ׻׼
̴Ӧ֮Ҷֻţȥ

صԷϢһϣֱҶָȫʢ״̬
̫ʱ˸𴲣ȥѧ
Ҷ棬㰡ȻҪٵˡ
ճţһ˹κ˭
ҳٵʲô£
Ҷû˵̧ͷһȴԡڳµκЦ̲סһ㶡
һɫСȻ壬г˵SΡϥɫȹһ˫ѩȣŵĲ£һͤͤ
£µĹ΢ЦҶܿĵӡ
߰ɣһȥѧУ
κţæ֣ǰӶ£ЩϲǺܴ
Ҫһ𣿡
Ҷع֪ʲô⣬һʵ
Ұֲңֻúһ𿩡
κЩί˵ſڵ˰Сʱˡ
룬òҶӦȥȷʱһҪùϵڡΪˣŹҶſڣһȥѧУ
治֪Щʲô߰ɡ
ҶҡҡͷֱԷſڡ
ȵҰô
κ׷ǰ崿ӰԵôãſڵʱᱣƲ۾ˣûˮ
˸ճԷͼĸݵ׳һԣŵİ߱ǵݣ߰ˣ
Ҷʱĸ׳ǰһ˹
ѽܣ
κĵһӻסҶĸ첲ܡҶü߰ǰĸ׳һͲǣܵĻֻ·һ
ʲô
Ҷ浱ȻᱻһСŮܣԷ˵еҲЩжİɣǲ鷳ġ
Ȼô˵κôţ
Ҷ涼߰ôΣԺķ񣬲ŪŹ֣Ҵľ棬鷳ĻʲôĿģ
һʱ䣬κбޱȽţҶûܵ˼ֻ鲻ԽĶ㵽Ҷ


25 ǰȷ
Ҷ磬Ŀ
ĸ׳Ҷǰĵп
Ҷӹ˿֪һжʮǽ֧Ʊת浽˿ϡһſҶҪģȻŷBȥ
򣬶Ե˵㲻ʲôȻ߰ʽҲ࣬óûʲôġ
⣬ҲǵҶͶĳˡ
ܹôշ̣Ļƿ߰ҶԼпáҪǵĹȥЩ˽ĵĿ־壬ƾвԹġ
ҶĿྩڰж;˳
ĸ׳пҶ֮󣬹һϹȻתߡ
ҶκĿɿڴ
ʲô߰ﲻǺţƺܿôΪλ˹ĶԴһ̲סŲǧټӽҶ˵ǣѵҶıȻǿ߰ﶼ
⡰Ҷ硱ƺѵҶҲ߰ˣ
߰ɡ
Ҷп˵һκ˼
һ·ϣκԹԵһ仰˵ڲ²Ҷݣȴʡ
˵Ҷֵ徲ֻǵ˶ʮӵеʱȴһӳΪΧȺĽ㡣
ҶУһѧˣ
ûи
˲һ·ߵңҶ·ѵаŷBġ
λ£ŷBʹߣС۷䣬Ѿ̫ˣͰУݵˣȻˮ¥̨ȵ¡
Ҳ¡
Ҷ潫пȡ˳˹ȥûȥϰ֣ҲϲǷ˵ġڱ档
ɶɶ
ŷBʶĽסпһһ㶵ġ
ղŻŭݣҶκһʾŭڣѾҶĻˡ

죬Źһϵʱ䣬Ū
ŷBһӦǣѣϸһ룬ҶѵıҪ𣿿жǮҸATMһ֪ˣã
С۷䣬㿪ЦİɣҲû㻹Ǯ
ŷBһľݡ
ˣִʲôĺˡ
ҶЦ
ŷBŽɵпȻһԴˣǽ׻뺯
ֱʱŷBʶڵҶѾױˣв²ѵΪүүԭ
ûж룬һ뺯ȡ˳
Ҷӹһһɫŷ⣬ӡһڷɵէһûɶֵġܿоŷķλãȻİ
лˡ
ɫ뺯ȴڲϲ²⡣
νĹ潻׻ᣬô򵥣뺯ڴİͶ쵰ŮڵȫֱͬҶԲ֪ʲôԿ϶еġ
Сŷӣϰм뺯
Ҷһ䡣
һţզˣ
ŷB֡
û£ʡ
Ҷţȴ˼ʣ뺯ǳŷAŪһţΪ˰ʯԵʡ
׻췽ߣпܶˣ
Ǹ쵰Ů
ҶЩζšòȥϥ붼֪ܲסڰܹ֮ﵽһµΪʹ۷ĻܹһʱڸıԼò٣͡
ϣӦòܲΪԷһ߱ȽϺá
Ҷ˾
һܣûѧУһ²֪˾Ȼҹתѧдȥˡ

ʱ䣬ת˲
·Ƶȷ΢΢С꣬ʱ߿¡
Сĵģŷİɡ
ҶҶϵ绰κ߳ȷվʱ֣ջҰҶϸ꣬Щơ
κһ·ϻȸԾӣԿԵ˷ܡ
Ҷ˵ȷμǳ׻ᣬһĿ뿴ܲʲôöĻҪ̽һ£ϵ絽ʲô
һղˣһղð
κȷֻҪ̽һʮûţȻ
̽ˣֶţͦġ
ҶһЦһ䡣
лλأĶѽ
κһûж˵תʵ㣬ģ⿼Կô
֮ǰиպÿ˶ģκĳɼһֱǰéǲõģҶɾͱˣڸһһֱǵβĴڡ
ᵽԣҶ治һЦǰʱһֱæƵҩ׼Լûڽ׻Ǯʱ俴׼ԣ
ʣοԳɼãáҶ沢ģڵļڸ߿ǰһڿʼϰҲȵྩѧ
Ҳɡˣȥģҵģˮˮ
Ҷģ˵꣬תߡ
ιȵȣ
κ״һæֹ֪ҶȷʲôΪأڿˣ
ҪҶˣһز죬һΣô죿


26 ϲ
Ҷ汻κסعͷʵôˣ
κͳֻһ¼żҵĵַЩ˼˵һȥ
ô˻Ҫ㣿
ҶüȻ̫⡣
㡭ңûǮ
κЩŤҶ棬ѩ׵ȹǡŲƽʱľùܵ÷ǳϣŲˣлҵŮ˱Ƶġ

ҶЩ˿ʱ䣬պʮ潻׻Ὺʼʱ㣬̫żȥ
߰ɡ
Ҷû˷ʱ䣬⳵ʹκżҵĵַʻȥ
ȷһ·һЩκżҾ򡣺ǹ潻׻ٰĵطҲ򣬵ҶĲ٣õĸϲȥˡ
һ·ϣκЩһΪҪʮûŵˣһǺҶһ
ڰǰҶ滹ֻİھӣҶȴһϼҡҶıǼģһԴʲôģ϶ʲô
ȻµദκҶ档ҪһֱҶûʲôȤӣƽʱҲġ
ҶУûжôҪɡ
κţŮԵֱ൱׼ȷģҶһ̬ȣԸоԷܹݣûô
Ĳһ˿ܸУѵԼһûУ
Ĺľ룬⳵һƬǰͣҶ渶˳ѣκ˳ȥһƬ͵ľ¥Сｻ洦ɼнγͣţɼһ÷չǲġ
ĸ˾ĵַ˳Ŀĵȥ
Ҷ棬еš
κСץ½ǣЩ˵
ʲôŵģȻôûôݣʲô
Ҷҡҡͷ̲ס뵽Լɽϵһֱûʲôˡ
ɽ磬ֻһʦڵϣֻһĪүү
һļңʲôо
֪Ϊûиܹ
һ·ѭƣ˺ܿһ¥Ժߣſվκ㷲ӣҶǰһ˰塣
˭ѽ
һͷ긾Ů˳ˡ
긾Ů
ҶܿµӦκľˡκ⹫ĸӣСһĸף˾ˡ
˵űǺһ˾סһ
ܿſˣǰһЩ긾ŮֵĴһˣС˰ڡ
κʱ긾ŮԵľһ£Ŀеļʺͱӡû취Ů̫Ưˣʵ˶ʼɡ
ҡκ
κЩԥһ䣺ǲҾ裿
κ
긾Ůظһ֣漴ӦɻĿκ
κͷ¶Էһ
ȷ֮긾Ůֺһôˣʲô
ҡţС
κ˵ţȴԷϡ
Ӽǰ͵òˡ
긾ŮɫĮȻ·ǸİһȻʲôЩҶκˣҪûʲôµĻ߰ɡ
ô裬ûԭġ
ߵˣ֪ŲҵԽԽΪŲǳƣκĸƫҪڳ֮Ϣ˾ȫ֪ˡ
˭ãŲȢྩлҵˣȻһ·ֱʢѾɹУʮڣ
Уκ϶ǹñȵӿƵġκͻȻܻпǹȥˣǮ
ιô
ۿŶԷҪţκˣôҲû뵽ľ边Ȼ᲻ӭ
߰ɣǰﲻ㡣
긾ŮһҶκŹŹֵֹģҡͷҪŹϡʱ̧ͷɫһ䣬ԶС
裬ҡ
һǱԶĴ˹
ҶκһʱعͷȥͿһŶǱܹһȳһյģ׷һǺˡ
ǮܵĶûãӴ򡣡
һݺݵ˵зɫ׷һŽǶ߷ڵءһ˳һשǶԿǾȥ
򣬱򡭡
긾ŮҲκľһӻֽţҲ˲Ҷκˣһһ߿޽еȥĲƫ
Ĳ
һڼп˳ӣܹ긾Ůһ˵裿СǷʮ򣬸ϽˣȻ͵Ÿʬɡ
ʮ򣿡
긾ŮһסˣĶôǮ
Ҷ桭
κ˳Ҷ䣬֮ɫ
˼Ҷ㣬㻹Ұ
ҶúЦ粻ĲΪ˰һϲﵱغᣬҿûôɵ


27 ͶƷ
Ҷ̧ͷǰӶǶŹѪɽ
κĳҶڣæ
סְɡ
Ҷ澭סҡͷ첽ǰһеİשסˡ
κҶˣ¶ϲɫ֪Ҷʵ߰Ķû취˵ǰǼСˡ
С˭
һҶ棬ɫƣٹ£
·ƽѡ
Ҷ浭˵ţ֪£ԷɫƣԷǿ϶ֵġΪ˵ǮҶ濴Ϊ
κľҶ澹Ȼվæһ㶡Ҫǻ˱ˣжԶܶԶ˭æ
Ҷ
ŲŤת˳һȭӳһǰȭ顱ȻһһӡǼһȫûӦ׳һӷ˳ȥһͷײڱ˼ǽϣͷѪ
˸շӦҶ֣ȻҶ涯ȴǸ죬ȭֱ
˭˵˫ȭѵ֣
Ҷ򵥵ȭһν˴ɣصأһҽӵģκǸϲġ
ˣҽԺɡ
Ҷ濴һ۵ڵϣصķϲ磬عͷκľ˵ˣøлңҪллɡ
˵ܹ꣬κһЦ
κжˣЦ绨ţҶȻɸ㶨ӣһȻкôġ
˭룬κľȴ飬л֪֪˴Щ߰ˣǲ֪ߵغ񡭡ۿȥҽԺǴ˵޹ء
һţһͳֻʼ绰
ĻҶκ벻æᱻ߰벻طҲ߰ڣ߰ΧԶҶдöࡣ
Ȼ߰ģҶͲҪˡ
СӣȡҴ߰ˡȿȣˣȡ
һصĺӶ϶˵ţͳֻʼа֡
ҶͳֱֻӸ̴˸绰ȥ̣ȷҲ߰ˣ
绰ͷĵһһԭ֪ʲôͣشҶ磬ˣǶǵˣ࣬ȥ
˵ȻЩԥ֪ò˵ȥ
˵
Ҷʾ⡣
ǡǶȥͶƷģ˳׬졣
̾Щףǻش
ͶƷ
Ҷԣһüȥ˵˶ȥֹ߰Ʒ⡣
ʲô⡭
һ
Ʒ⣬Դһ룡
ҪǣͶƷĹǣͻȻֹͣԷ׷ǻǳ鷳ģҶˣҲ㲻Է
ô˵ˣԺٷ֣֪
Ҷûж˵ֻǾһ͹Ҷ˵绰
κһ˸УľҶ浽ʲôݣһ绰߰ﲻƷ⣿߰ϴ󣬶ɣϾ̸ӣɲһ˵顣
ҶĿֺаյӡ
ô˵κҶӡеĹۡƷΣ֪Ҷ߰۶Ʒ뷨ǺܲģȻܴܲĿ꣬ȫֻ̬ȡ
ˣҲˡ
ҶƳһۣҪҰҺ߰Ĺϵ˵ȥߺߡ
κһ̵۱ͣбжίˣ֪Ҷ߰Ĺϵ
ǻߣߣǡ
κľһ˻֣ǰӣҲȥһȳһգ־壬Ǳҡ
߰ɡ
ҶκȻԷӭǣҲûҪûȤ
ȵȡ
κԥһ£־ı磬Щġ
ʱһĦгԶͬʱһô¶⣿զˣ
κվſڣŴعͷһ̿ߵ˴ˣϽҽԺҪҪ
ô£˭ˣ
Ħгչһʮҵͷһ۳ϵЩԾڿûǮҽԺմ˳ӡ
˵ţĦгڼſͣûж࿴Ҷκһۣͳֻʹ绰ԼҸմǸ׼ģѾûǮ
Ȼֵء
磬ɶӸװǮˣðɺðɡ
磬ʲôս˸̣ʽͶȥˣ
ܿ죬Ȼµ绰û뵽ֹؼʱ̣Լֵܶס˾ɥĪڴˡ
ˣҽԺǮ⵽ʱ˵
׼ĦгѴҽԺ
Ҷ桭
κһԿţֿʼˣͰ͵Сģޱȵϧ

Ҷ֪жʮء


28 Ů˵
Ҷ濴κ崿գ΢΢ҡͷ˵նŮɲˡȻǣҾ͸һᡣ
˵ţӻȡŴжʮп
ſ㣬ôԼɵˡҪȥԼ飬´ҵ绰ɡ
һǶκ˸дһΪ߰ǶƷһ߰ΣôβܣҶҲеⲻȥ
Ҷô֣µĽκӹſһ٣Ȼ˵ͷ
ҶеЦĿеڴ֪һЩԺŮ᲻˵
Ħг˺긾ŮʱûҶκֻǲŴĦг־ʵǲȥ
ʱХŴ⿪˽һƬһӽ·סˡӳ½ü׳ʵˣ̣̻¶īһ֪ǳˡ
˭߰ģòͷˣ
Ϊ׵һīмⷢһµ̣¶ɫĴǰˣ²˭ˡ
һ̣̾ͻֽţһۣ׷ָһԵҶ棺Ƕ֣СĶǴǰ
īһӽĿͶҶ棬һƯκЩȣ벻طôƯӡ
߰ǿ϶Ҫ۵ġ
һ֣һʮ˷׷׳ҶκڴΧڵôĸõһԡ
ûǣ˿ʵСӺС˭
κֶŮһʹ߰ģǻǱǣȥΪѾôˡ
긾Ů˵ȥæ
һЩ죬κôڽˡۿҶκһȺΧв̣뵽Լҡҡͷ
û취ʵû߰ˣҴҽҩѻû䡣ȡ񫣬𵴺ˣһôҲǸСĿ
κץҶĸ첲ڱͨһΣԷʮһ˰ΪʲôҶ滹أĻԷ϶׷ˣҪ
ⲻ֪ҶûеʲôʮͨˣȻҪһֽţ˵ʲô⡣
Ҷ׼ҪֵʱΪ׵īֻͻȻīһ֣ϣں˵绰
ι磬ôˡȥˣ
īһȻŶǣ֪ˡиС¶Ȱǡɶ
̧ͷҶ潫´ɣָϻиܹϵĽָ
ԣԣ͸СŮã֪ϴ󣡡
֪ȹ˵绰ǰһͣ£
⻰ȴЩ
Ҷ滳κϸţ磬֮ƽü´ˣɵڵذ
ʣˣֻΧ˸Ծ裬ȴǰˡ
һīд𣬷׷׾ɲզ¶ѵˣȻܾܲôŹ
Ҷ磬Բסˣ۴ˮٺ١
īС˼ٺһЦͷЩ˼ӡ
ôһΧСܲʲô¡ҶðǼǾñ꣬ȻԼ˸ˣҲ̫˰ɡ
޷
Ҷ֪ոǵ̸īд绰ˣ˰֣ĸպãҸ˿ȥһطŮ˵ģʲôʲô֪ô
Ҷ§ŵκһ˲ͨ졣
īпһۣҶŮ˾Ưͷ֪ˡӣҶ硣
һԣ̴Ӧһ
¸ҵ绰
ҶɿнЦЦǾһ
κĶ֪˵ʲôҶüٱ飺˭Ůˣǳ
ҶİţҲס
ۿĦгȥҽԺ⣬µǲҲǷ㣬ҲǱı
죬ұȥҽԺ
뵽κûԥæָָһԵһڡ
ʱ˺긾ŮĿɿڴôҲû뵽߰ڸһţǵ˴ûк³ڡ
긾ŮɲκôƯܹʲôţˣ
һ̣κеɹĴСŮת˺꾫
ⲢӰʲô긾ŮֻǾãӴоˣκڻúܺõӣһҽҩӦûɣ
ڵȫ˸ոôԴκġ
κû̫ࡣ
Ҷ뿪֮Ǽ߰һæѴһһ߰Աīд˸绰ҽԺľȻ
뿪֮󣬸ڳһЩھӽַָָ㣬ʲô


29 ң
Ҷ˼ѴӸոյ˳
պ뺯ϵĵص㣬Ǹ߰İһȽƫƧĴ丽ھĿĵԶĵطͣ
³˴ˣȻ˸ƫƧ˵Ľ䣬ȡ׼õһߡ
ִ¶ǱȽصģҶɲţμν׻ĶԱĿμӡ
ҪΪٸߵ㣬ܹʩչ۷ıòϧڳ˶ãóȻʹò׵
֮ųĿصһ·ȥȥʮ֮һȽϹžɵԺǰ
ԺſиСһ꣬ĴʲôҶʱСüͷ۲һ¡
ºˣ
СʵȻеǻ°ʹһźԵޱᡣ
ĪŸ衣
Ҷ
û״֮ǰȻԼ֡ĪŸ裬ɽ˳۵һһΪǼһŮʦδ
ҶŽڵϿ϶ܶ˵飬ЩĪŸڹˡ
Ϊ㹻ʩչ۷Ҳܱ仯ĪŸģ˶Ŀ
ĪŸ裿û
СмƳһۣ̫ӡ
뺯ڴˡ
Ҷ״ֻȡ뺯
Ŷԭǻˣȥɡ
Сӹ뺯һۣ̬źЩ˰ҶԺȥ
ҶװȻӣⲽ˽ȥСʱȻܵһ˿˵Ϣûˡ
ϣӦŷλˡ
ҶţԺֻ֮һ·ͨһƾľݣһ㶼ٰܾ콻׻ĳ
ľ֮󣬾ͼľݲ澹һͨͨ£ȻǱж졣
纶ˣҵþˡ
ʱſڴСƺ˭˷
Ҷ棬عͷȥһȴһȺ˸պ߽ԺӣΪ׵ľȻǡɰĶ쵰ŮƺСǹӡ
ҶһݣҾûϸʹҴͨȥ
ͨҶǰһĵ´ƻͨԵִϢӰ㿣һȥϰˡ
Ҷߣ˽ȥĹˣǲгһ˰̯ȴӶң
ڵˣȫˣҶǰһ̯λһʱ죬ߺŶ۶
Ҷ濴һۣ̯ǰĶЩŶ֮ĶŽ޷Ӧ޺ûȴ˲Χۣʼۡ
ӣӦǺŷݣ֪ŪһЩֽ׻߼ۡ
Ҷҡҡͷתߡ
ֵطֻҪõĶļ۸ͣһ仰ʸμֽ׻˾Ի׬׬ԭӵʯŷA
ǣߡ
ʱͻȻһܵҶǰ˵ժõ໨ҪҪȥ
ҶģһǸ˾ȴ磬һΪûСҲ֪ʲôԭСĽѵĶù⣿
໨ʲôҶ沢֪޹ؽҪ
Ҷû˸һأһٺòˡ΢΢һͷһƫƧĽ䡣
ˣ̸ŸԵ飬ûע⵽żע⵽ˣҲֻͶֵĿ⣬ûᡣ
ƣϺƷʵ໨˿Ϊֻͯۡ
ӴĲͳһֲٺһЦ˵
Ҷһʲô໨Ǿ²Ǵɽģ²˺ҩݶֲ
ң
Ҷкһһ
˵Ķأ໨˻벻ûô׵¶
ЦһһŬŬ죬ʾǸ򿴡
ҶͷȥȻ׺ļһվһԣʱ˹·Ҷһֻ׵ĸ
ٺ٣ǣʶɣ
ӵ˫ɷ˳縫̰ǽֵ¼ʮ໨λίг֡
֪ʱҶĶʲô
Ȼթˣ
⽻׻ϣʲô˫ɷҶ֡Ҷܾһþ²ˣȵ˽׻ᣬ鷳ɾˡ
縫һʹ󺺣⣬һ۵˫иã̰ǽŶ֣ŵкüĿĵ˰̣ս
ҶԶ֪жΪȥڵ˶ֻ֣͵Ϯеͷ
ţӰҶ浱ɴˣϧҶһߣôܱСթˣοҲò
һתܿ뵽׵֮ߡڣǲһ׳ʲô
ģشҼ⡣
ҶһһѾסԷڣҪƼңȰɱˡ
һ¡
̫غǵӲͷˣ


30 纶
ԶĽ˫ɷҶľٶҲһȻˣ⽻׻ҾٰģǸڻ᳡¡
ˣ˶û
ӱҶвȣͬҴ󺰴СΪȣҪִֶ֪թԳԲ˶ߡ
Ƭ֮ҶӿеõһЩĴ𰸡
ԭ񻪹ȻһУˣҲӡûġ
ֽɡ䣬û·˸ò书ķҲ޴̸ˡһй¶ķκɺͼ嶼ǴԱͽá
ˣˣλ硣
ˣʵֺɽһΪݻֻ֣ģõ
ҶӶ쵰Ůڸоİһ룬˵ҶһΪȫܺΪӲƴ
Ȼֻ֪ӲƴǱ
ҶţǾԱȲɽġƾѸӰٵٶȣŽķҪ͵ϮΪٸߵӦǺ
һйءϡϢ뿪Ǹ䡣
˫ɷԹۣμסСһﾹҲӣȳⳡ׻Ū

Ҷص᳡ܿҵ˻ϡ
һ̯λǰһۣ⻨׵Ŀ뷢߰ףһСӡ
˫ֽղԾҶֻһۣ֪ϵϹȷ˵á
ŷAѣҲҶõ뺯Դʡٰɽ١ʮ꣬ʮ꿪ʼ䣬ʮΪͨƷ
Ҷǰ֮ƾλϡ
ڻԱߣи̯꣬λǰĽ˴ŽӦǻϵͽܡ
Ҷǰȥ˿ǵ̯λһڶע⡣
Ȼ
ɽ磬ʹõĶǷ󣬲ÿ˶ӵеġڷ֮£Ϊȼ
ͨ˵ɱˮȵȡҪһΣ࣬ëϷ绪еĹŴʮҶУͨǹеҲΡ
Ҳ˵̯λǰǰڶУһӣܱȵһǹ
ϧǣ˾Ͳˡ
λѡ
ǻҶæЦݣܵڽиʦ꣬ȻˣҪĻһھͿߡ
Ҷһ࣬һڣ
˻ǮһѶжôҪǻʮڰڵˣ
ֲ̯λ˶ҡҡͷˣȻвֵۡùΪ϶иˡ
Ŷֻ㿴
Ҷ΢ЦҡҡͷȻǻʵЩҩû̯λܷһڣ÷ɡ
ոתһȦûҩģϲ֮ǰİ£߰ԴŪ˲ټ۸ĸߵҩݣȻɽֶۺһЩªĵҩ
ЩҩֹѪƸˡָȵȹЧȻָĵҩ࣬ԼõģҩǿóǮơ
⡭
еԥѵ¶ʦ⡣
ҩ绹൱ѵõģ˵еҩۣһʲô⣬˼ǻﵽɽ
Ҷ濴һһԱĿĻϣʱҪͺˡĵҩҪӹЧۺϽȥ˶ѧһЧá
ôʱ򣬻᳡ͻȻھҶ治Զһ̯λǰ˳
һƤڵСһװӣΪĳִ໥ۿҵơ
ҪҪȥѻǴֻҪˣһµҩЧ˳ˡ
Ҷš
жʱ򣬴ӻ᳡ſȴһˮ࣬ݺŮֵĽ׻£ӻòͷˣ
Ůһ˳˵ע
Ҷ̧ͷȻ쵰ĿɰŮͬü˲᳡ڳܵСӡ
ҵˣ
纶
˷
Ҷ֪Ůֽ纶
׵ȹӣµģǰһԷͦη·Ҫϳһýģڳ˲̿ˮ
Ҷ̲סһھƵ꣬̽ǰýҶݵʱеԵĴС
ò纶ݻͦģ
ߣңҿɲ¡
ʱһĴȴǳܵСʮŵ纶
⻰һȫȻ
𣿡
纶΢΢һЦ˹ȥ


31 һ
Ҷ治ǲϲŮ֪ĸ磬ʵҪġû㹻ʵ֮ǰȥ̫ࡣ
ǰǸƤڵľСͱˡ
Ҫַʽҵע⡣
纶һԷһ΢̣纶˵ϲˡ
ǾСһƺ˵һʱɫһϡ
ȷΪ纶ע⣬Ÿպʱǳû뵽ȴˡ
Ȼƣķڷǲеġ
纶Цһ˵ȭȭ˫ÿһ¡
䣬ֻ˲תϣɨǾСѸ磡
С״һݣ˵ڳƣȫ˫ȭҪȭԸȷ
ûȭ纶ѾһɨϣͬʱһȽϣһӽ߷˳ȥˤڵأɴ䣡
ҶһԿУоʹ֮ǰھƵʱҲǱ纶ôһ߷ˣ
صʱ纶ȹ΢΢Ʈ¶ع⻬۵Сȣһ˫ЬСɾµĽѾΧһţ߶Ʋˡ
Ϊ
Ҷ纶ʵ˽⣬ʱһЩľȷʽǳٶȼ죬
ʱЩԥ
⽻׻һĿģ̽飬ѾɡиĿѰܹΪĶܿϧֱڶûϡ
ô費ҪЩҩ纶ڣҶ浹ûɶ˼ɡܳȥͷһԷϳɾ鷳ˡ
˼һͷҪĿɲǮǰȫҪ
ˣٰС͵Ľ׻ᣬλ򡣡
纶Ц˵꣬һܣҶ΢ͣһƿߡ룬μӽ׻ỹߣ֮ɡ
Ҷ˿
纶һҵӿʼڻ᳡άû˸ҵҡ˫ɷӣǽ뿪˻᳡֮ǰݺݵĵҶһۡ
ҶЦûôס
ȥװģһȦ
׻ϣһЩʯԼһЩǳҩ˻һѶϵĺڽ֮⣬ǼʮĶżЧҩٶ
μ׻ģֻлһǰ඼ˣԼĽˡ
Ҷ濴һۻϵķ򣬼纶̸ʲôҡҡͷԭ뿿Լĵҩϵע⣬ȻϹϵӶٻǽ˫ɷ
ڣûҪˡûлϣҶҲܹѽ˫ɷ׷ɱΪոҹʱˣνĽ˫ɷֻΪˣӦܶԸ
һӯܶ˶ϼʮٲƽɫʲôУҲ֪̣˶ŮǵȻҶ棬Ҷ浹ǲΪֳ
һȦ׼뿪ʱֻͻȻˡͳһκģûôǣͨ绰ι
Ҷ棡Ҷ棬ĶҽԺ
κдż٣ƺʲô¡
ã
ҶҲĹҶϵ绰ͷҲصĳŻ᳡ſڼȥǵκǱôˣǡκڵ绰֣һеô
ͻϽ̸纶һҶ桱ֵʱѸٵĻعͷ
վס
纶ɫһ䣬Ҳ׷
ֳͨ㱨֪Ҷ֣֪ϴεĽҶݾõġȻӦĳϼһﲻ׷ǿģ
ҶзŹ֮
纶ȵȣ
һǸСæҪ׷ϧʵãã׷纶һӡֻ⼸Ϊϸߵҵӣ״׷
᳡ϰ˷׷׾ɲ²Ǵߵʲôݣ纶ôļ
üͷ΢壬ȴû⣬Ŀ
һԵĻ꣬Щңҿû̯ҩҪȻǵˣҪֽ֪죬Ҿûʲô³

Ҷͨܳ˴ޱȾ衣Ϊ֪ڴ⻹н˫ɷڵǰ׷
˽еŽ䣬ӻͳüŻָĵҩȻҪǴʱ
ܳͷСľݵʱǰȻӰȻһ˳˫иһֳֳ˫ɷûаҶߵͷҪ֪ǿ˫ֶմѪľͽ
СӣǮƣһֱۣˣ
縫׳ЦţҪвҶ潻ǮƣͬʱҶ֪ǽ˫ɷ³ʲô
Ҷûϸֻ·ܸо׷纶
ˣ
Ҫ׷ϣֻС
ֻ˲䣬Ҷ˾ȫֱڽºŽ䣬ѸӰʩչԭֻһĲӰһܶͬʱɫâһ
縫׳ĵæͷȥȴպÿԼͬ飬̰ǽԴѪ
Ҷһ


32 
纶ܳʱɿ̰ǽеĳϳأѵһڵأһͷʬ嵹أѪԺ䡣
ҶǴߵӰȴܳԺӣ׼ﳤȥ
ÿ죡
縫һ˲亹ֱոҪҶĿôڵڵϵľˣ
ֻһɱһˡ
Ǵһ£ȥ׷
纶һҧٻӰƮԺӣҶ׷ȥ
ЩɣߵļһǲҶˡΪ֪ҶֻǸ춼ܽסУȴһɱһΪĽͣôţƵﶼܽô졣
ҽ׻ˣ纶ǱҪ׷ģδ棿
üӵ˳̰ǽʬҲһ̾жҪ֤ʬ岻ᱻ׶е˷֣δס֣һ
縫ȫ亹͸ûһ̣ôӽȵعѾһСУǺüҵӣѯ׷ʲô顣
æڻ᳡һǸߵģһɱҵ֡
õǽ
ʡ
ǵģһѺɫĽ
縫ܿ϶ĵͷ
̰ǽĳǶԷĳһǰɲ
üͷ²⡣
֪ݡ
ʱſС˽˵ĪŸ裬ǻġ
ϣ
ҵ໥һۣɫһ䣬ϼһɲöԸ

Ҷ˺ĺüŵҩڱĴʼָ
һ·ȥܿܳ˺üףȷȥ˶ĵطܣܽľ顣
ƫƧ壬ĻĹȱ뱣֤ξڲ纶׷ϲС
Ѿͷ׷졣
Ҷͷһȴ纶ȹٻӰ׷˹ʣû㹻ʩչѸӰٵʱҶ汼ܵٶȫ纶
纶ΪǿᣬȻǸŮģȴǼ죬Ų֮£һ˿ͬһ㳯Ҷ濿£
Ҷ棬վס
纶ˮ˹
ϴˡ
Ҷ˵һֱ˵ͳΪĵȻǱԷɵݡ
ߣ˭ֶ˲ֹ̣У
纶һҶԽԽ
ҶԣЩмֶҲв̣ԭɽ磬һԲŵǣȫǶԷɻ⻰˵һ㲻
ոûʩչֶλɱǸ̰ǽֻҪһһᱻ纶ס
Ҷɲϲסĸо
Ϊ̫ˡʵǿ֮ǰǾˣǳΪı
Żɱ̰ǽʱʩչѸӰ٣Ӵ߶һŽ䣬߰˰ˣȾҲЩᣬڵΪʩչѸӰٲס
ҪиΪѸӰټ䣬ͿԽ纶˦һء
Ҷţ۽һڴһխӣ纶ֻʮԶˣ֪ôȥһᡣ
ŸոµĵҩָһСҶȻͣ½Ųһȭӳ
纶첽״һҶȭͷٶ̫죬Ƭ̾͵ǰ
Ҷ潫ȫŽϣԷƺһһһѳɫһ۶
˺
纶İΪǸǵģֽҲʩչնյıܿ˹ؼλ
ȻɫǰĲȴһӣʱһƬѩӳҶ
纶ʶʲôŭ߳һå
æǰ赲էйĴ⣬һ˫ĶҶ棬ͬʱ˦˹
Ҷ룬ˣһɶ
һûܴﵽԤЧҶе㾪ȣ纶ķӦٶȺԤϡ
ԷȣҶ͵һһѩ˹ȥþȫٴɫܹһʱġ
纶㿴Ҷеæջ˳ȡ
ûдﵽ̶ֳȣܹƾӲǴǶʮΪǰˡ
ҶƲˣӶ£ȴ纶òСӦһСģ׵ȹֱһӣӲ漸쵽ȸ׻ĴȾôҶ۵ס
纶ܻһҪס⣬ûʵ
ֻƬ̣׵ȹӱ˺üӣѩ׼¶ޱˣֻʱҶŽеҲˣɫһʧ١
ڿ㻹ô׷
ҶһЦȾܡ


33 ô
Ҷ汾纶ˣֹ׷ڵҲ㲻ȫȹӱüӡټ׷ĻһƬ׻ĴһȺΧۣһŮܹܵġ
ҶӰʧ纶޺޵Ķ˶ţһűѩ׵ظһֵڴȲߣҹ۲һ£ҧ˼ŶԲߡ
ôŹҶˣ
Ǿܣ

Ҷһ·ߣܿ쵽˴·ϣߺŽȻһ⳵ǰҽԺ
߰һκ͵ҽԺողַ֪ʲô飬ļǵĴ绰Ҷ汩¶
ûвͣĴ򣬵Ҳƽˡ
ҶҽԺſ³˼һ£Ҹطһ·ϣ߽ҽԺ˳ָκ˸绰ոôˣ
ˣַ񫣬
κ̽˵绰ǽĻش
ҶԣҶϵ绰ӿ˽ŲܿκڵĲԶ
ȥҶ淢ֲſ˫ִ߰˺ʹĸĸκм佹˵û
˫˲Χָָۣ㡣
ǰҶӴҪ𣡡
ĸһøƲ˵á
Ҫô𣿡
īǿŻʵ
ҲǮȻ˾ôˣ
ĸڵīУκһԣԷҶ֡
裬ҽҩҶˣû¾ͺã˰ɡ
κһԺΪѵȰ֪Ҷ֮߰ʲôϵһ̫ˣ߰˺˾ͱˡ
УǻôȾ϶񫣬Ҫ
ĸʹļףԷǮͻȥӡ
ŵ㡭аŲסˣȸ⿴ܰ
ӲߣʹĻԼҡεȻڴ񫷸ˣѹš
Уˡ
κᶨľܾݺ߰˫м̫ʹˣ޵ĸоϣҶ
вУҪǳ㸺𣿡
ĸһ۵κæīУŲסˡ
ô£
ҶʱǰĿһõ긾Ů̧ͷһȴһŮʿʹڼѵѹסϵĴ
ȫܵҪײǽɱȴֻܲϵڶ
κ߰ļ˼ҶһϲΪʵܹˣ
ҶûκԥŲӽ벡׼ϵĴ׾һȭȥ˲䣬徲ˣֻһȭöԷ˹ȥ
Ѵôˣ
ĸͬʱӦ
һ£ˡ
Ҷ浭˵
ʿȥ̽һ£Ҳ˿㰲ˣ̯Ĳù
Ҷعͷκ߰ˣԸû¶ͶȥɡκҲߡҽҩ㽻ģ
ǡ
κЩ˼ĵͷΪǶʮģҶģû뵽ҽԺȫûˣ߰Ҳ˵Ǯȥ
лһԸ壬סԺõȵȣҪԸˣһСľͻΪֲˡ˵Ҫ϶񫡣
Ǿ߰ɡ
Ҷһ֣īеظ¶ϲɫɢˡ
һøҪƽһȷˣϧΪҶԭǲҶһֱôãֱ
ιι߰ǮҸǣ
ĸæǰҪסǡ
Ҿ㡣
ҶੲݣȻعͷҪ֪㣬ǧôߣϴźĪ
û߰ģĲǷʮѾһʹҽҩѶκæģ긾ŮΣ
Ҷ࣬ôĸŵһһ㶵ģڱ͡
κ״ǳ˿ڶ֮ǰһֱöԷ֣ȴ˵ҶĻ
סˣ¶ΪֹȾ϶ƷҲԼԭ򡣡
Ҷһ䣬˴ĸһۣǣκС֣һͬתȥ
ĸ׿뿪ıӰЩͷ㿴ֶŮһض
˭
ҲЩȥˣ˼ڰǳ˶ʮҽҩѣֵܶԸæ
㻹˼˵
긾Ůһӿˣ㿴Ǵզ죿һֲˡκˣǶզ졭
׳ĬһԼţֽ߳ģ򲻵ãںˣ

κҶǣһ·߳ҽԺɫ΢΢죬Ҷʲô˼˼
ҪǴǰ϶ǳ񣬵ȷһϵ֮ȴЩܽҶˡ
Ҷ棬վס
ҲҽԺſڵʱһӰͻȻǰӣȴ׷纶


34 
ʱ纶һȽϿɵİ׳£ؿſӣһһɫ˿߶ȹϥǣֻ¶ذ۹⻬Сȡ
ڳϣ̱궼ڣɼǴæһ·ֱˣԭüӵȹӣ棬ʱмƬƱ紵档
һɰβʱҲЩɢңһ˫ҶҪͦǰıɵİ׳³һĻȣڸոҹ·ҫԵøˡ
һŮҽԺſڣȻڶ·˵ע⡣
Ҷ棬˭
ͺܽŵκڼ纶ʱһӾ˽ҶסС֡
̲ס룬ոҶ澿ǸʲôȥˣΪʲôջиŮܷŭӣ
ΪҶǣֶմմϲڿҶƺͺͱŮ˾ˡ
㣿
Ҷ纶׷δţֵô£ڱ׷ɱˣ
⵱ȻװģΪǰɱɡ
ѵߣҽҽԺ֮ǰ·ĳƣ㹻öԷʱỳɵϡ
纶һĽװʲôװһȥҶ֣
κߡ
ҶһĪӣκС־뿪
ȴû뵽κѾͷ¾ȻԴˡ飬һ˦Ҷ֣˵ô£
Ҷûֵֻ̯ϴѧУε˸ϢȴСӾٱ
κһ뵽ϴҶ潵飬ԭ
ô£ŮķŭоҶƭ˿ҶͻȻһ
ô˵Ҷ涼ȰŮɣģԺ˵
Ŷ߰ɡ
κЦţҶ첲Ҫ뿪
纶״סˣϣǺá
Ϊһ̳һᶼеԸ񣬴ʱҶϣҲ̧ѩ׳ȣصĺ˹
Ҷ״ԥκԼԼͦϡ
顱Ȼһصһ˦Ҷ䣬˺ɳüԶǱˤڵء
Ҷ棡
κһæȥȴѪˡ
ţ
纶üͷһ壬ôûǸһɱ̰ǽļһܶһţĻпɥȪ
첽ǰȻһ׽סҶ󣬽Լ̽˽ȥ
һɫ΢䡣
ͨˣ
纶ջ֣޺޵תԥһ£Ʈȥ
һԵκȻ֣ջ𣬼ܡҪתһ룬ڻչ˺ҶҪ
Ҷô
κǰǵʵ
û¡ҸطϢһ¡
Ҷܸܵ纶ոһţ˲ˣ˺üѪɲװġ
õǣոʩչһɱԼΪȫӶһӴ纶Ļɡ
ɱƣ
ڵΪǿʩչɱֻǻɺܴˡ
ɱ״̬£ڵΪᱻȫأͨ졣ͨôһɱ̰ǽǼһ
ɽǱ㷺ڰɱģҶֳϣҲʡ
ȥҽԺ𣿡
κʵҶ涼ѪˣȥҽԺһʲôô죿
ȥҽԺ㻹Ǯ
ҶȳһѪվ
ûˡ
κһ԰ûǮôҽԺתһ룬æҿԸҰҪ㡭
ˣô鷳䣬ϢһϾͺˡ
Ҷҡҡͷ̧ͷȴΧȺڶڶգæǵѪκһ·Զ
ͷȱɶȱʿ
Ҷ󣬵ȻͻһϢƬȥ硰ӽ̤ҽԺſڱѪ֮ı⡭
ҹɫ£һֻĳƬȻɾ鷳ˡ
κҶ棬·һҿݾƵ꣬ͳ֤һ䷿ѾʣµһǮˡ
뷿֮Ҷϴȣͳüŵҩȥ׼ˣͬʱת
ɱ̰ǽ纶飬Ƚϳ嶯ϸһкܶ©ʵϣֵһɲǾѾ뵽һϵкӦԵķ
κһԿҶ棬Ϊģ׼ʪëܿ˺ˮæĲֺ
С椣Լ֪ڶҶʲô顣ԭҶģüΣյʱҶ涼޷˵վǰ棬¶ƺʼ
ֻһ뵽ոҽԺſڣǸҶ߳Ůκһ
ʣԴˣҳԴײᡣ
ҶŮ׷ʲô𣬲öԷôԹòǣʼʲôġ


35 У˼
纶һ·ص׻᳡ŭ
纶Ϊһ̳ԹĴȻǸߵļһϷˣһʵɶ
纶Լ̽飬Ҷͨˣһġ
ƾһ㣬㹻ţҶǴߵľˣΪڵУûйܹԼΪķӡ
ϼһҲҽ
纶ţϴεȷżȻߣߵģҪ֪˭ˡ
ص׻᳡Ժſڣһ̤룬̾ͼǸСӭ纶ӣС졣
纶׷Ǽһ𣿡
æֺƵʵ
ͣʲôʱܳӣ
纶һ㿴׷Ǽһӣ
Ҳû¡
СЩεͷ֪Ǽһ֣ĪŸ裬ǻĿˡ
ĪŸ裿
纶üͷһ壬ֻİɶʱôһˣ
˵ʶһѣƽضԡ
ͼæ͡
أ
纶ʡ
Ѿ뿪ˡ
ЩΣԻϵΪڳûʲôס
֪ˡ
纶˵ͷʬ崦𣿡
СһЦȫ㶨ˣЩ¶ͻܰõġ
ߡ
纶һûʲôҪˣתߡ
ʵǱһӻոջǸҶһţ˵үүֻ뷽跨Ӧԣ鷳
뵽֮ǰҶڻ᳡ӵǸ绰֪ĪŸҶ㲻ͬһˣ໥֮Ҳ϶ϵ֮ǰҶݣпܾҶ潻ǸĪŸˡ
Ҫǵ绰˵ġҽԺ׷ҽԺ˭뵽ȥֻҶһţûҵǸĪŸ裬һ鷳
ڵֻҸطúϴ裬Լϲ·
һ뵽Ǹ߹ô࣬Ҷ
ĪŸ´ټڣ
뵽

ҹʱ֣Ҷȫľָȫʢ״̬
˿۾
һĵĿɲ٣ָĵҩ޸ĵҩ˵ֻǴֲƵģҩݳɱɲ͡
̸Ѽ˰µĸҩݣ㻨ٶ飬ڽѾùˡ
ȻͳɱҩļֵȻöˡҵһ޸ĵҩܱ֤ϰĸ߼ۣ
ʲôʱȱǮˣǿҸ·ȥˣȵΪ㹻ԱС
ɽһƽߵĺǰˡǻĻֻҪиʮΪ㹻֤Լȫˡ
Ҷ˼ţӽĽ׻᳡Բ²
ɽ磬ҪΪҩ֮ǲʵġЧģһ츣أ
ڶ츣УߵٶȶĳЩɴɵɽţٶһЧܶɽϹͳĶ츣У
ڵ磬Ҳпϻɽɽǻνʮ֮һô
Ҷ۾΢һ£;һԵκѾͷȻҶ洲˯ˡ
ˣкõ𣿡
κ۾Щĵʵ
İɣûˡ
ҶģҲЩⲻȥЦЦ˵
ģ
κ̧ͷܿ˯ȫޣҶ࣬ûоʹڷ
Ҷ濴ĶúЦ㲻ռұˣ
㡭˵ʲô
κɫһ죬æȥܿ뵽ʲôһ䣬ʵͲͽͣոǸŮ˭
ͲҪˣЩ黹ǲ֪ıȽϺá
Ҷҡҡͷ˵
Ǻ⣬κִеŮӣǣɲʲô¡ϧǣκôΪΪҶ纶ʲôɸ˵ܡ
𣿡
κЩʧվ˵ˣҪ˯ˣԼٿһ䷿ȥ
ʣڸˡ
ոô࣬ȴû뵽ˣ
ԭãҪҶܺһµĻԸҶġڣȻܽҶںͬʱһŮʲôǣ
ΪԷ⣬ҶһҹйŮһҡ
ãǼǵ𣬸ûྩˡ
ҶЩʧΪԷأȥ
š
κ˵ͷ˼ЩӵĿҶ뿪˷䣬ĪЩܡ
ò׶Ҷһ˿øУڣУɬĳûʼҪô
ҶȫûУ˼ȻҪ֪ԷϲĻ϶һµġŮľᣬǿǻǴģοҶĵŮҲϲ
ɽ磬ҶûʲôŮӴʱȻҲ²κ˼ΪԷء
˷䣬ȥǰ̨ٿϢ̧ͷȴ淿俪ţͷŵƹ⣬һɳϣĿ
ϣãǡ
Ҷһ


36 Ҷ
Ҷ̧ͷϵʱ򣬻Ҳպ̧ͷĿԡ
ǽҶ棬ǸýĪŸ裿
ϵȻ˵ţתĿҶ档
ͷҺûɣ
ҶһЦ湦ʮ㣬ûһ
𣿡
һŷҵѣɽ١ùˣңĪŸ㣿
ǸĪŸֻżʶһѡ
ҶվſڣʱŶԷѡʮΪҶھǶԷֻ֣ԷʲôĿˡ
ϸ˿Ҷı飬ѵӣһ治ǣ
ǡ
Ҷҡͷ
Ҳԣ˵ϲô䡭
̾һ֪ĪŸںδ
ô֪һûңûġ
Ҷʼ磬ͬʱɻ󣬶Է˵ϲ˭ѵүүôлʶҶģСӾʲôݣ
٣׵ͨˡ
Ǻã㣬תһ¡
վɱһ̰ǽҲûʲô˵ġǻڽȥɽңҵ˾ưոݡǣ
һ䣬һ㶼Ѯˡֻ̱ſڣҶҪ뿪ӡ
ͻȻһ֣׽סҶĸ첲
Ҷһݣԥʩչɱ
ɱɱǽԼαװͨˣȺŻʱ˿̣Ҷȫһӱ˵αװһͨˡ
ǡ
ţҶĪŸ費ͬһˡ
һɱ̰ǽһͨô
֤ʵ֮󣬻ϽŲ㣬ܿƮԶȥȲӰ

Ҷ氵һǿʩչɱľظһζ˺üҪΣǺܿˡ
֪ڲʩչɱĻ鷳󡭡
ֻӵΪɱѸӰ١۷ʹãҪβܿΪ
Ҷҧţ֮ǰýҶݺʯȫֻɺϣɽ磬Ҳûй
ȥҪͰ̫ˡõȴѧҵдﵽΪôʱ䣬ɵȲˡ
ȥŷBʣǰʯĶġܲʯĵطȻǶ츣أܽʯӦλΣѰǸڣ°빦ˡ
Ҷţ˿ɱ
žȥǰ̨䣬ȴͻȻһ紵
һ磬ȸոջø죬ҶӦûüӦһֻԾѾסĸ첲
ое񡭡
Ҷ氵һ꣬ϼһˡ
͵ϮĲүү˭
ʩչɱˣһѱԷ̽ţһΪڱ¶ˡ
Сӣ˭ģ
һϵҶߴŶԷһһˤ˷䡣
ҶһͷһȴһɫװߵſڣüӥۣĿͦΣôվţȴ˾÷·һ겻Ρɽ
һΣүүĿ
ԷϵҶԶ֣
Ҷ죬ҲҶүү͸ɭȻĶ
벻ͨӣΪˣ
Ҷһݣʵ
ԷϵǾԲԸģĵһ˿صɽ롣Ų£ǺϦദʮŮʦ
֪ãǾ͸㡣
Ҷһⲽݣֽ
ҶңһңϧһҹҶΪҶһ֣ԷԼ㲻ǾͲ㶯֡
Ҷһһ󷭽
꣬ڵҶңһңܱܲôѪ
ΪʲôҶû˵Ҷв²⡣ˣΪʲôոջϻ˵ĻΪʲôҶԷϵ
ԭһͻЩжע⡣Ϊİȫ롣
ǲǾãҶԵúث֣
Ҷһϲ⣬෽ģƸӣͲҪ֪ˡֻҪ֪Ϊãԡ

Ҷа취ԼΪͲԷϵ˰ɣ
ߣŻϵ̽飬Ҳˡ
Ҷ첻мߣҲ֪СʲôӡǱҲˣΪԷһ㻹ǷΪá
á
Ҷԥ˵ңҾɱ㲻ҪҶһ㻹ʱʱ̿Ҳɣ
㣡
Ҷ쾪ŭѣСӣԽԽ˰
͡
Ҷۡ


37 ϼ޻
գҶʩչɱҶһ¡
Ҷ춼ȫоҶһ˵ˣҸոոоУҶڵƺ̫һ
˭ģ
Ҷѯʵ
һλӸˡ
Ҷ뵽ɽŮʦɫеȻүү㣬ΪҲ
𣿡
ҶüͷҶ⻰е㲻šΪȻ㶥⣬ҲѾһ֡
ΪߵģӸˣ
ҶҲûֻ̫࣬ε˵ҲգȻ·ΪķӣͷҾͲˡСӿɵСĵ㣬˿ˡرˣ֪𣿡
ôˣ
Ҷûʣֻǵ˵ͷ֪ˡ
ˣס룬һλѣԺѧУʲô飬æ
Ҷ˵ţͳֻҳһϵ˵ĺ˹
Ҷ״һ꣬ϼһﶼֻ
ôܳԾСӿǺ룬ͷʱ䱦󡣡
Ҷһ˵
ҶΣ˿Ǹ룬ϵֺֽ鴨һʵүүֺ鴨ǲྩһ壬ּҵˣ
ǡ
ҶȻĵ˵ͷ㿼ྩѧǶ˵ˣŮ㡣
ȵȣȵȡ
Ҷæ֣о̫˭ִ˼˱ǲˬ
һܾ꣬ôˣ
Ҷ룬˭ֺ֪鴨ŮǳݣǸǰƢ̫ҲС
ȻŷB˵ּƺиŮ󣬲Ҷɲȷ˵ǲͬһλ
Ҳܡ
Ҷ뵽ᶨ˵
СӣҲýܡ
Ҷһ䣬ٺһЦ˵ϲ϶ǸСˣ㣬ͷŮŮ˶ˡ
ôţʲô֣
Ҷûнκ飬ֻЩһ䡣
ʫ飬ྩѧ·˽֪
Ҷ˵ţҶ򣺡ԥˣ޸Ҫɱʶôе²ҪҲ룬Ƕûкôһ˼㡭
ȵȡ
Ҷɫһ䣺Эô
ɲʱ̱˿ţǶ಻ɣΪɣ΢һҲǿԵģٶûʲô
ʲôЭ
Ҷüͷһ塣
ҴӦ㣬Ǹʲôʫ飬Ҳῼྩѧ
Ҷ滺˵㲻˼ҡҲҪܣô㲻Ӧ
Сӣ
ҶթһЦҶֻʣңͷҿɲʲôȥ㣬ٺ١
Ҷһ꣬ˣˣ
ϼһǸ˾Ķɳʲô
ô˵ˣ¶ڵġˣͷҸˡ
ҶЦ˵꣬ҶһۣƮţһһʧ
Ҷаϼһϼ޻ȻǱˣˡ
ô죬ѵҪǸʫ飿
ˣûҪǡԸ⣬ʫҲҰɣ
Ҷվ¹ǰһԼ
һͲǸ߸˧
ྩּҿǵһ壬ʫ۸ڶܿ
Ҷûж룬Ҳûȥǰ̨ⷿסһˣʡʡ
ϴ˸裬Ȼɵϣ˺þò˯š
ûʶǲ㣬˯ȡ
иʮΪʶ˯״̬ҲĸоΧķ紵ݶֻ߲С
Ҷ졢ߣûеġҪȻҲòץסҶĸ첲̽Ϊˣֱʶһ֪̽ˣ

ڶһ磬Ҷκ𴲣˾Ƶǰվ
Ƕʮһỹġ
ϣκŴ˵
˰ɡ
Ҷߣҡҡͷ
ڵ֪С椼Ҫʮ򣬲֪öãɴ㲻Ҫˡ
߰ʮҲ㲻ʲô顣
УҲǷġ
κ⣬Ľëܰӡ
Ǿɡ
Ҷûж˵ùС椡
㡭
κתͷҶ棬˵ʲôȴЩԥ
ôˣ
ҶֵĿһۡ
κЩʲôߣȴ˵ţϵԼǧҪҶĵҽԺſǸŮһ硭
ˣûʲô
κҡҡͷĲٸҶ泶Ϲϵ
ҶûжȻ֪Щʲô
Ų²һ£˵㻹£İɣȥ֮һƷԴǸһ
ûǸϲأ󱿵
κаһ䣬ȴûгԷ
ô֮ãȫ֪δҶ֮ĹϵֻǾŴ⣬װƽӣֻԸбظȴʾвƽ
Ͼһҹκ̫á˻֮ľͿҶ˯ˡ


38 
ʻֻҪʮӾܵྩ
УҶκڶֻʱκҶ˯̫ˡò˵ʱҶ滹ͦܵģУᣬˣ˱Ƕ

ͻȻ֮䣬κ·ʹӣһ˹
ôˣ
ҶͷȥƯУ۽ЩʪʪģĵӣЩĪ꣬С椲ǾԼ˯ôˣ
гУΧ˶Ͷ˹Ҷָָ㣬ʣ˿§һ崿ԸеŮ崿Ůһ̾£Ĳš
ҡԲ𡭡
κѹæҶɫͨޱˡ
żǺҶһ˻صྩĸг
ոǸΡ
κЩ㱣ξôʵĵڻš
͵͵ҶһۣȴҶ涢һɻ
æͷȥ⣬һЩҵȹӺ㷢˵ոǸʵ̫ˣκ֪
УȻҶףȻҸһ𣬵ʱҽԺſǸŮĳˣȻҶʼǸŮˣ鲻Խĺ
λŮʲôˣ
ʱһߵҶഫ
˸̧ͷһһװ꣬ʮģ߸ߵıģ˧վҶ࣬ŭĵҶ档
гڣ಻˷׷Ϊкá
ʱվģ溺Ӵɷ򡣺ȻΧһҶ浱ɷ崿ŮåˣװǼΪĺ
Ȼ˿ĽǶȣװĿȴ͵κؿڣȻκòԸк죬޲ŮԱߵĻͲˮˡ

κ̧ͷװĿ⣬ü˫ֽǰסһִ⡣

Ҷ÷ϻֱվסװ͵κߡǰ͵ߵŮˣҶ
װҶվͷߣ㲻ʾĽѵһ䣺˵Ҫ˼û̹𣿡
ͬʱ̧֣һǰǸ߰
һһ˼ôĸͷһ٣˵޵ݡѵҶĻôϻ
Ҷһŭˣ
ˣԷȻϣҪ֪û裡ҶһȣҲһȭȥڶԷؿڣ˲佫ɣصˤϣΧһƬ
Ҷ沢ûȫȻһȭܽˡ
СҴҡ߰ġ
װؿڣǿվָҶΡΡ˵
߰ģ治
ҶһЦȫûԷصκ¡
Χһ߰׷Щ죬ôţƣᶼˣһҶ棬СӺܿͻᱯˡ
κ˵߰Щֻ֪̿߰Ҷȫ߱в벻Ķ߰ġ
ҶһԲϣֱӳֽԷɣе㲻Ҳ̫ˣú˵𣿡
ˣʲô˵ģ
Ҷ治ΪȻںδȭͷܼ򵥽飬ԸȥѴࡣ
ǡߡ
κ˵תͷȥ
ô£
һڵĳ˾٣һʹģװ꣬ǰѯô¡
װؿڣǿһָҶ棺СӸոնһŮ˿ͽɧţȥֹȴˡ
Ʒĳ˾̧ͷҶ棬һ£һһŮԱװ뿪˳ᡣ
һһ˾Ҷ˹
ոˣ
ֳ˾ֱҶʡһκʱ̲סЩޣ࿴ۣƲ۾ˡ
Ƕˡ
˾һԱиվͣʵǿȥˣڵˣ̫ˡ
ɶСӻɧԱλŮǶˡ
иҶޱȼʣͬʱվָϣߣ
ֳ˾ԣˣתͷҶһˣгͣྩ³
³֮󣬱ض֪ͨվ֣ˡ
Ҷ룬˹ֵǿԴ绰ֺ鴨Կּж͡վҪ˾뿪ᡣ
һ£
κվסҶ棬ҧ˶ʣô˴ߣ
ʱȻվҶһߵġ˵Ǹװ̫񣬾飬һģҶҪǱˣĲ


39 ҶҶɩ
κվΧȫһ
λС㣬ôʣʵ𣿡
ֳ˾ƺʲôѻתƵ˴˵ϡ
ڿԿǰһһŮϵһ㣬пܻ¡νɧŵ϶ˣгϴˣҲ൱ӵΪ
Ϊ˱ҲŴ˵ĺ𣿡
κҶĸ첲״ܣ˵ƢеҲǶԷдȰ
ҶһⷬЩ죬û뵽κվΪ˵
⡭
ֳ˾Щԥ֪զ졣
ˡ
һԵĸ߸˾˳Ц˵°ɣվ֮³Э̽
˵꣬߸˾ͬ뿪ڳᡣ
ιⲻϹأôͲһ£
ֳ˾ǳ⡣
ˣ¶߰йأۻǲҪϹ͵ĺá
߸˾С˵ţ͸Եļɵ
˾һߣڶʱ˶ú˼ֻСֱŤװԹȥһٴ򣬴Ц
Сµվǲˣ˼ҿ߰ܡ
ң
Ҷλκһ䡣
¶ңҲӦð˵𣿡
κ࿿Ŵߣʵ
Ҳԡ
ҶһЦ˵ͷ鲻Сһ䡰ǳ
ã˵ʲô鷳Ҫǻ˸ͨˣǴ֣տ϶ᱻ߰ﶢϣӶûʲô³
ʵĺôûʵǺκŮһ𣬶鷳
Ϊ˱鷳Ҷͳ̷ֻȥһţվš
а
κü΢Ҷ˵ԺƢһգȻǶʹˣ߰һҲԿġ
Ҷ涢һ崿ֻǴһĨǡ
֪ˡ
Ҷתͷȥ˵ͷ
ԭĻ϶ǲΪȻġԭڵɽ磬ǿʳͱһԲϣпɥƾ΢ʮΪǸŮʦƽ
ڣледɽʱŮʦվǰ棬Ϊڷ絲ꡣʱŮʦѾߡ
ǵǰİѵ˵˴̼
κţ뵽Ҷ淢ı䣬öʮ֮оЩⲻȥ
ɷϵǣκڶҶкøУ߿˵Ѿϲˡ֮ģȴޱȵľᣬҪûҽԺſ纶飬ľ͸Ҷˡ

гͣྩվʱһͬ˳˳վ
ȥһƬ¥ãҶ˿ڻˡֻҪ¶ߵݣͲ鷳
壬ǳˡ
ճվҶ̾һϤͷһȥȻǸװ꣬һȺװīһԶԶָκˡ
Ӧþ߰ˣ̲С
ܿ죬һȺ˳˹ڵӣһģΧ·˶׷ɢָָ㣬ȴû˸ҿ벽
ֻҶκվһŶԷ
λѣڳϴֶӣ
Ϊ׵һҶ棬װ壬߰ҲǸСͷĿķˮ
ϷŮѣˣд
Ҷװ꣬˵
С㻹ţ
װҶģ˲ȼŭԭ˴ߣеĴУŮĺúˬһˬģڣڻվҶ֪߰³ʲô
ʵʵ˵ˡ
Ҷҡͷ̧ͷһȴԶĸչҶһ绰ӡҶöˡ
װͷûֻҶ棬ӣԽԽ󣬰һܵġ
һ֣ΧװīӼ״׷Ħȭ׼֡˵ѵһɲˣһӾܰѶԷſ¡
ʱһϤǱ˹ס֣ʲô
һȺ˻عͷȥȴϴ󵶰ŭݵվ
磬λڻԵ޹ʴֶӣôء
˲Թɫûаѻ˵
úãֶһ֪ʲôɫ
һһװꡣ
⡭硭
װЩн߰Ĵ֪Լȫ㲻ʲô
ˡλСֵҵ̵ıܣԺ˶һҶ磬ҶɩûУ
˵еҶļһȺ߰һһ㶵ġ
ҶҶɩ
װͷˣԭСݣȻϻ
κվҶߣʱһҶɩС쵽˲ӸåྐྵȻ˵ԭҶ澹Ȼ߰ϴıܣֲãһҪӽҶ棬ԭˡ


40 ֯Ͳ
֪Ҷġݡ֮겻̫Ƿᾭḻýˣ˵Ҷ磬ҶɩŶе¡Сֶأλ鷳ˣȥȻ̡ܽ
ˣ߰ɡ
Ҷ˰֣˵̵̲ܽܽģȻϣ̵ܽȥҶҲûʲôϵ
ĵģһ¡
Ӵ˺뿪֮ҶԵʵ˵˵Ʒ°ɡ
Ĺͷ⣬Եø
Ҷʻ˵ʲôȴЩΪѵĿκһۡκʺ飬Щԥ
κ״Ƿǳƽ⣺ȥֽġ
˵ת뿪Ӱ˳վһķ羰ߣһƬ·˵Ŀ⡣ǰ͵̵ȺԱһ𣬵ûʲô˸ȥɧģڨĶûС
ɼһȺ˵Ƕôǿ
κ뿪һص˵Ҷ磬һǰ߰ྩᣬֻҡͷͨĶƷ⣬Ͼ׶ֵ̫Ļ˭ס
أ
Ҷ˵ͷʾ˵Щɻ󣬰˵һǰྩĴ᣿
һ֮ǰྩһ
̽ޱȵأһټĴͷ죬ǰаһͶƷǵȻ⣬ʱģϴ󵱳ɵ˶Է¡
ţ̵дһ˿־壺Ǹյڶ죬žȻϼҼţᣬյ˾ţͶƷĻͺŵ³һ
Է˭һ꣬ûüĿ
Ҷüͷ΢壬ʵ
ֻżͶƷ˿Էϴƺ١һ֪ྩҲûղ̵ļ壬治֪˭
ҡҡͷÿ³Ƕָص㽻ͶƷµĲŸսɡҶ磬ĶƷ߰ҧҧҲͲˣͶƷֵĻ鷳С
ֹ鷳Сֱϵ߰
Ҷԣʾĵ˵ͷǾͰ˼ɣҪݾߣȻڿʼҲҪøȾ϶ˡ
ˣ˵ͷ
Ҷ룬ʣͶƷ״Σ˻ô
ʱбƷǿһЩҲûɶֻǡ
üͷЩĶܼһģһʧˡ
ʧˣ
Ҷüͷûʲô
ͶƷȻʲôöۼκı綾񫷢ʱĳݿɲܣ̫
Ҷ沢ʲô鱾ùܡ߰ƿصУбһš
ǸҲָܹӵọ̈ҶԸĶʼģĶҪֻҪʵҲɽ淨㲻ˣ˾㣬ûʲô˵ġ
ڵϣʵҲһġ
Ҷ濴ڶˣ춼Ÿʽ٣ʲôطǮڻһЩҽԺ֮ĵطĿŵġǮ
ܶ˵࣬춼ܲ
𡭡Ȼ¸½׵ʱҸһȥҵҪԷʲô˲õ
Ҷ˾
ף
ԣɫһϲҶҪ֣
̫ˣ
֪һǰģŵģֶαȻǳֲСǲ֪ҶҶ磬˭ǿһЩ
ͶƷ£йز֪𣿡
Ҷǰһ䡣
֪
ҡҡͷչԱǾͻὫǿʧ˿ڡǺܶ࣬ûɡҶ磬¶ˣ
֪ġ
ҶĻˣ˵߰Ҳˣ˭
⡭ڵģܵúеϵǣ
ЩΪѣƺ̫˵һҶɫˣ˵ϵ־ֵԾֳ־ֵίͷйֵܾһ֣԰ڲƽ͵
־֣ԣ
Ҷһ뵽ϴץ潣ѳҶݵǸֳ󸹱㣬ˡ
벻ǻͦʵȨģסһڵ߰Ҷ滹Ϊʲôɵֳء
ô˵ϴδ绰˵ģ϶ּҵˡһ绰һ亹ּҵȷȨơ
Ҷ浽ڣʲôྩһ塣ֲϴǸּôţߵĶ˰ͽţ


41 ǳԴ
̰㱨֮󣬱ȥƷˡ
Ҷκһ߰Сͻؼȥĩ죬պȥһȷֵȥѧУˡ
֮ǰڶģ⿼ԵĳɼӦҲͿˣʱ򡭡Ҷ濴˿ߵκ뵱ɼ֮󣬿϶ֻᱻ˰ɣ
ˣԺСɶϸ𣬺οԷӡ
еУκҶǵ鷳ɲ١ڻ᳡Ͻӵ绰ʱǴġҶ桱֣һ纶ע㱻סֻɱһ̰ǽ
纶סĻ
Ҷ治ǸпѾɥȪ
£رǲܱ֪
ҶĻ߻صȻ֪ҸǰҶʲôԹԼҶô˵ˣܲƭġ
Ҷ˼飬żעһκԽ̤Ϲ;ʱ򣬾ԽǰŴ⣬Ҳ֪Щʲô
Ҷ汣־ҶöԷЩġǰûоʲô飬Ȼ̺ܵ͡
˵ʵһƯУᣬҶ΢΢еʧ䣬תͶԺڵÿǵĿɲ顣
һ·޻߰Сܿ콫ͻԷͨıСſͣ˳
סˣǶʮһỹġ
κ˵꣬ŵ˳ûлͷһ۾;ֱСµıӰԵޱˡ
Ҷû˵ʲôȥȴǿСסˡ
ɻعͷȥɻĿ˶ԷһֻۣСﻹһߵߣһ˫۾Ե÷ǳɰһǸúöļһ
ȻҶȴЩӣҶ磬о仰Ҳ֪˵
ʲôֱ˵ɡ
Ҷͷ
ҾãҶɩ϶ǳԴˡҶ㿴ûУ
СһκıӰǳȷ˵
ʲôԴף
Ҷȫû뵽Է˵飬е⣺Ϊʲô
СҶȤ̴˾ϲ۶ŮоҶûע⣬Ҷɩ̬Ϊٷ֮ǳԴˣ˵ȴҶ磬Ҷɩǲ֪Ůˣ

ҶЩƣʲôŮˣ
תͻȻ뵽ȷҽԺſڣ纶׷һĻ
ףòǡ
ҶһӻȻѵȷһУȷСϲΪ纶ҲԵʣС椳Դˣ
ʲô
ҶСҪǶԷһѣ»һֱΪκء
ұӣֽһٺ٣Ҷ⡣
СҽܣȻ˵⣬̴ԺרŰ
ӣͦš
ҶһЦˣҲ̫ߵҪʱ绰ġ
һԱߵĽγϵκһεĳȻϲʿ㲻ʲô⳵ȥѧУȫУʶˣɲ뱻Χۡ
ǳɣҶͷŸº룬Ҫʹҵ绰浽
һͳֻҶ淢š̰ųҶ˾ȻҶĺҲˣҶ֪ǼһСġ
ˣȥɣһؼˡ
Ҷӻ֣תС
ǲϲŮֻûʵ֮ǰ࿼顣Ȼڣκǰ
ʵɽ磬κƯŮޣ֪١Ǻ˱κȴڲͬһ棬Ҷӡ̵ľ
ȷһӵΪŮỹҵҶȻãϳٵȾǽԺ֤󱯾硣
һƯŮӾҪǿӲռΪУκ΢ô㲻ͬĸо
ȥһ¡
Ҷ¶˾ģ׷ȥƹ·ȴķ֣κȻԼұſڣýţ
סģһŰʱŮԣȻױҲʮꡣ̬ɫӦĳ̫̫Ϊʲôסκýţ
˵ȥȷˣ潲顣
ʱٸκǰЦô𣿵ȢҹţҿɼأϧȥֻܼķĹɣ
κվſڣ÷޳ܣ㺦ţ
ҿû˵أȻȥǸطҵҪŲôҪôôŮҪô飬ûңû㣡С󣬻ĶлҵǮȻһȥ
ʱٸĿżʣ̱˵ţͬʱͳֻ
ҶԶԶţκļĸСۻǵһ̶ˡ


42 Ųѡ
Էл£·ԻԴ裬ྩУʺϾסĳ
Ȼڣһǰȴ˶ţսţҶκκļĸʱٸ
κô£
Ҷһ䡣
޹أȻȥɡ
κȻߣȴҶ뵽
л˵
Ҷû뿪Ǽ˵ţ˵֮ǰһȰ鷳ˡ
𣿡
κһһֱ޳Ҷʹñ⣺ܶ鶼ǹ⿿ܾܽġ
İɣֲֻܡ
ҶٺһЦ
ʱǰʱٸڸŲ˵ͨʱã
ӵ绰Ҷ֪˽лڵлʵףྩҲŵϺŵģԵʣŲܽʢģ
Ų֪ߵ飬Щ˵ԹǧҪ
Ҷϵ绰֮л¿iphoneֻŻ˿Louis VuittonƤŶ߹̧ͷмҶ档
ôС꾫ˣ˰ͷСëӣжԶԶΪЩ鲻ܹܵġ
л˸ո˵̸ȴûзϡ
֪ǰСκȥȷһЩҶǸͨеСϵϴ潱ǰ˳
лҵӵ潣һ־ֵ˶ܸץȽҶж
ҹԶ
ҶԣǾҪûˡ
ڵСƨôôţ
лӵһЦȻκһۣҪ㣬ͲδɵСӵˡպҶѧãôǳˣСͶˣҪҪҰܽܣ
޳ܣ
κ÷ôҲ벻Ů˻˶񶾡
һĸ˵Ļ
𣿡
Ҷ̧§סκᰲοһлҪô˵ŲҲֳ˹ŷɣţߵƯã
ϴŲ˾Ҷ浱Ȼ֪ǸɶģȽǰлƯɧĶࡣ
ߣǾ͵ơСëӾСëӣΪŲᱳŮˣң
лЦһû⡣
ŲнȫлңŮˣͲµлң
һҲҪƵŲѡʵΪ޸Ųʮ꣬ȴһֱûкӣκǰ޵ŮȻԽԽˬ
ҶţֻһЦö˵øûʲô۵ģֻŲ˵
κ§ס˼򣬸оǳůȻãҶߵĻлǵȻŲûʲôµˡ
һֱŲţκϼӹ̡ܽڱУǰ׸Ҿǰ;ƽʵȴɿԡ
磬ŲѡƺһҲûʲôźġ
Ųúܿ졣
ôҲû뵽лȻᶢκȥȷ֪ô졣飬Ȼļǵĸ˹
ڱſͣһװ˴ӸʻŲҶע⵽ǸƯĺδ³Ȼֳ֪ϲܹġ
ԭŲأϣȴüͷȻʲô
κСǸʲô
Ų˹̾˿ʵ
ıŮɣȥĶˣ
лߺһ
ȥȷ𣿡
Ųһ֣ǰǣסлֿ֣˵һΣ²Ϊ
УҸ
л̱˵һָκҪôûҪôûңԼѡɣ
˵꣬һβӣô˵ˡ
κվһߣֻˣ˵ҶǷǳ뿴Ųѡ
Ҫѡκл飬ǻãǸְĸסҪѡлңκ⸸Ҳ̫ˡ
ѡ񣬶Ų˵Ƿǳѵġ
л˵˵Էһִģı⡣ÿοκлͷ̣иѾˬʮˡ
ȥо
ۿźҶ濿һκŲô˵ǲɿڡ
֮ŲҲѾֻε̾˿
һκԼһԵҶ棬൱ϧòŮҶĸ˹ϵȴѡ
κҹһ°ɡ
Ųƺ¶˾ģŮ֣ͬʱߵһԣ˵Щӡ
ʲôֱ˵ɣʲô˵ģ
κ˵Ѿµ˸׵ѡ񣬹ȻĿлҵʲôҪ


43 סһ䷿
ŲŮôһ˵ԵЩΣκֻ̬ɤ˵Ǿɣֱѧҵ֮ǰѧϰĻһḺġ
˵ıȽģҶ˼Ǿǣֻκѧҵ֮ܡ
Ҳ˵л飬ѡκϵ
Ŀǣ˽УҶ߰ĸ߲ЩϵǸľͲ֪ˡȻ֪ҶּҵĹϵֶ˵ڶƽʱ붼롣
ԭֻκ£Ҷ棬лҺ߰ϣһһúãȫܹһ
ڣֻһѡиȶһҡ߰˵ףлңѾʮˣΪҵҪѡԶ׼
ллҲҪ
κһۣ˵תߡ
ιȥĶ
Ҷû뵽Сôе⡣
ʲô£
κͣ½ŲûлͷȻҶȴ˿ǻ΢
κ飬Ƕô죬ԻܵοκֻǸѧŲǾ仰о춼Ҫˣ޴ǻίȴҲһ˿Կߡ
ĻͷǲޣֻԼˮ
Ҷ״Ҳеʹǰһס˦ȴԸ
ҲʶҽԺſڵǸŮˣ㲻ҪˡУ㲻סĻסǣ
Ҷѯһ䡣
κԣͣ˽Ų
ҶĿУӰ΢ӳܵ񣬹һͼϧǣͼ˹ʹ涼Ⱦһʵı
վԭأá
𣿡
ʵȴûлͷȷסڼסǾͻܣȥסĻûǮȻסҶ᲻᲻˼οǸӣҶйŮġ
ôô㣿
Ҷ淴ʵκʱҪǷ
Ѿ磬˭֪ܻܲصɽ硣ȻˣΪʲô٣ߵΪı䣬øá
ǺáһḶġ
κڵͷˡȻڼĵ״̬ҲԼ״סԼңֲȥҶǱߵĻסĶ
ϢʻߣںϵŲҡЩǸκһۣƺ˵ᲹġһԵлˣ·ʤĽĸ
κһۣתҶסıȥ
Ҷ浭ĿŲһۣӽ˾ͻᱻκ޵ĸףȴֻǳˡҶ˵ûʲô̫дɽУǡУڵϵǲ
Ҷ׷κպֻһ£յһš
óֻһۣ̲סһҶһпһϢ֪ŲĲҶлġ
κ״΢Щ
ȻҶȴŲķ֡Ų˾ٸϷκ
óŲһȵˣ£ܳ׺κ˺ƤκΪ˵κιϵпܴ̻
Ҷû´ĻŲ֮һκʾãȡԭ¡ŲУκһСŮܺƭɣ
ҶűȥıӰЩζ뵽ɵðκˣɲٴƭ
ԼŮĻΪһлŮ𣿲Ųһ£Կıʡ
ҶԼұţκһ˽ȥ
пշȰѸڵĶ
κܼǿûп޶ã˵֪ôҲûáǺܿ쿪ʼǽ飬ǿҪ߿Ĺؼʱ̣߿ʧĻǰ;һƬڰ
ɲл˵ĳȥء
ҪƾԼŬȥȡŲڵĳɾͣ
շ䡭
Ҷ汻ôһʣȻסˡΪʱͻȻⴱ߰Ҷϼһ﷢ɲ棡
ܵĵطֻһңһ䣬дڳһֻϷСӵȻȥġ
ô죬ʱˣٰܲϳȥɣѵҪסһ䷿ǣȥҵطסһ򡭡
Ҷ濴˿κЩԥ
ôˣ
κЩֵûз𣿡
ԷıһʽǼǵãǴԷѵҶûУ


44 һ
ҶΣ⻹ûжĿշ䡣
ˣ˯ң˯ɡ
һ˵ţһߴκ˶¥֮ķ䶼ܽȥʰһ°ɣҰᵽ¥ȥ
⡭
κоֲ˼ģҪ䷿䣬ôҶҶóˣȻ֪Ϊʲô䲻ܽûжʣڵҶ棬ﻹǺصġ
ΪˣѲһŮ˯
Ҷ˵˵סĶνɽʱ򣬶˯ʯϣĴѾǳˡ
Ŷ
κִˣûƴǣֻǶһ٣ȻЩɬһЦִҶļϣһڡ
Ҷ׼һ㶡
Ҷ棬лл㡣Ƕ󣬾ͿԿʼ˰ɡ
һ˵ţһߺת¥ȥ׼ȥڰѶ˵ãոҶҽԺſŮ飬϶ᡣ
Ϊʲô᣿϶ϲˣҪȻǰʱҶһֱġ
Ҷ濴ıӰ̧ḧһ±׵ĵطоЦС椣ͦ󷽿ʵġ
һ룬԰ʼ
ҶͻȻүүĻʱ򣬾ͻּҴСܸʱô죿
ˣҶҡҡͷȥ顣һ£ŷB˸绰ȥϴʯ顣
ȤеаţҸϵõϣȥ
ŷBô˵꣬Ҷ˵绰
Ҷо̣¥´̺ãſʼؿ֮ǰŬ˰£ڲѾؿһ㹻Ϊˡ
ؿҪʱʱ̲̿ͣƽʱ򲻻˷һ˿һʱ䡣
κŴѶʱ򣬿ڴϵЩ֣ôôƬЩڹӣ
ûж룬ֻǺһҶ棬סֻһΣ֪𣿡
˵Ƭ̣ҶûзӦԹԴŶ¥ȥûҶԼɵ飬ñæοҶæӡ
ҶĻʼЩĪתһ룬֪˵纶顣Ȼκʼն纶Ĵ٣ٷҶ纶Ļ϶ԭˡ
ԴˣҶ浹ûɶо纶ûɶòŵġֻҪ纶֪ǸУԷ;Ҳϡ
κ¥ʱĽŲҶͷСôʹŲĴлָˡ
Ҷ治֪ǣŲԭͶκûʲô̫Ĺģڵʵϲûбø㡣Ƿջ˰飬κת
һʱ䣬κ¥ʰҶһ磬ٴؿ˲١
ʰ֮κһ¥Ҷ滹ǸˡܹûдţԹԽԡң׼ϴ衣
Уԭ¥¥¶ԡң¥ϵԡңҶ쵱ͬҶ治ȥǴ򲻿ģǱƻ
κҲֻ¥ϴˡ
ȥ֮ǰ͵͵һҶ棬뵽ǰǰ¥ͻȻתϴĳЩ졣
ŵĽԡңŽܿ죬ԡд˻ˮ
ҶţԡڴĻˮ̲ס뵽ʱһƳۼѩ׵ӣ뵽кüαĸоͷȻȻЩȡ
С۷䣬С۷䣬ţŷˣ
ͻȻ塣
Ҷ汻һСӣ֮ǰ绰֪ͨһ£
չһ壬ڵʱǿ˲֪١һһαǿĸоǳܣҲΨбøǿǿһЩȫС
ּģҶ棬һ㰲ȫжûСôǿƵļɱĻȻ
վſڿţŷBһгǳվſڣһЩƬ
С۷䣬ϴǿʯͷͰ㶼һĹġ
ŷBһҶ棬ˬһЦڳɽһĹ˲ƬӲҪһǡϵһЩƬ˵ۡЩƬ֣ͦǶһŮ
һŮ
ҶЩ֣Ҳйֶڣ
ףС۷䣬ԡˣ
ŷBϸ˻ȻˮЩֵ棬ǵҶǰһֱһסġһҶ棬ҲǸϴûˮӡ

Ҷһ㶣֪ô͡
ʱԡлˮͻȻֹͣŴһŮҶ棬ҵһµ紵𣿸ոǴˡ
ŷBҶһͬʱˡ


45 ŮʦıӰ
ŷBһǲУ
һָҶ棺С۷䣬κ
Ҷһȿȣϰָϳˣʱס⡭
ģ
ŷBʱоתκҶȻͬˣסһˣϴʱõݵ紵磿
ҪǴѧУԻΪ߿֮ǰĻ⣡
ңκϰָϳˣҲʢ𣬾˵ǮģôᱻϳѵΪҶ棿
ŷBҶ棺ʵô£
ʵȥһȷ
Ҷ̯̯֣ʵκȥһȷᷢô¡ǵøյȷ»𳵵ʱ˫ô˳ء
ȥõģͬˣͬ⣿
ŷBǾò˼顣
ȽϸӣҾ㻹ǲ֪ˡˣЩңȥѧУ˵ɡݰݡ
ҶһԷеƬ顱һŸˡɲȻκԡʱ򣬱ŷB
ҪҲֻҶԼܿ
ҿС۷䣬ûԣ
ŷB󺰣رˬ
л˰ŷ磡
Ҷźһ䡣
ݣ⻹ǵһôңҪԺôУŷҾԭ˹
ŷBˬʵĴЦ
ɣû⣡
ҶһЦидǰɽ磬ûйѣֻŮʦһ˹ϵá

ҶͷһƬϣȻ˸紵磬ݵԡſڣš
һһֻѩ۵ִԡŷ˳Щӡ
Ҷ治һЦѵںͻȻȥ䲻죿ѵ紵ŽֻУҶת뿪ԡſڣܿԡֱˡ
û⣬ϣ׼ŷBһϡ
һЩϣǴǸĹзֵĹŶļ渴ӡ棬Ҳ˰㡣
Ҷ̲סһۣһ̲סһ
㣬Ծ񽫽ǧʷ̳ĹַŷAּٽܵһģһҽ۸Ҳȷһϡ
ŷBСӣҽܵʱˣ
ҶţȻһɸжСӣҶЩö˹⽫۸ѹôࡣҪ֪Ҫʮˣǿ
ңŷAҲûпּ١Ǽ̣ʱҲÿֲּεȥĹŶûݣ
Ҷ֪ԭһΣŷϹⱾˡ
ŷ壬Ǻˡɽ磬ôĴ塣
ҶԳһЦʱΪŷAǸͷβļ̣ʵ϶ԷΪ¿⳥ּ٣ǸЦ϶ûһüͷ
ྩּҡȻɽһ㣬Ȩʵˣ
ҶĿһĨ⣬ྩּҵӡˡЦǣҶ컹ʱּҰæ
ڣҶ漴ҪҲȥྩּҵԽ
һ··ȥܹʮѾ𻵵ģֻаǱõģϧּٵĸŪˡ
ǿʯһͨʯͷŷAûȥֻżһ棬˵ģϲŶ˵пǺö
ڼ棬ǸĹڹĹƬ
Ҷһţֻǿһۣɫ䣬һŵɫ
⡭ôܣʦ
ģƬУһĵʯңΧôʯ϶ʯɢңƬпԿʯͨ˴
һ·תǴиҶ˵ޱϤıӰһѩɫɴ£㷢һμ䣬ӯƮݣתȥһҪ뿪Ĺߡ
ȻƬģҶ˵ŮʦϦദʮ꣬ģƬҲϴ
Ҷ˲伤Ƭַ
ʦ𣿡
æƬһЩƬȻܹƬÿһƬжһģӰҶеŮʦһģһ
ӰɽһûɡĹɵˣֻҶһӣϤĽ̵
Ҷ滹ǵõʱΪ޳ʦƶսһ·˻ƶȻʧȥټҲƶʱֻ;ҵսۼȴûмӰ
ʱϿѵʦһҪ
Ҷ̲סô²⡣
˼ӿΣҪǰɽǸ̳Ĺַ̽һƬϵıӰǲʦ٣Ǹطвʯ
ԣʯʦģ
ҶȻô룬֪ô²ⶼûãؼҪϹȥһ۲С
Ҷ棬ڿʲô
κϴ贩·ҶЩ֣һ䡣


46 Ų
ҶκƬûʲô
عͷȥκװ룬һۺɫԲTǰӡһֻɰСͼһͨǳɫţп㣬һβӣһ֮ǰ崿Ưķ񣬱üԼ
˵ģǰۺɫһԼͦ߰Ҷ涼࿴˼ۣС椵ıǮԭ纶ôϸһ纶ƽɫ
ʲô
κҶĿ⣬΢Щ죺ûµĻҪȥһ£
Ҷ淴ӦһģŷȷʵҪŵĴ磬֣ˣҪȥĶ
Ұ֡
κԥһ£˵˳ҰҴ绰˵ھƵҳ
š
Ҷ˵ͷûô⣬Էô˶ȫ֮Сڵû˼顣
ɽ̳ĹַӰ
κЩ겻ӣЩɻ󣬲ȴûжʣֻ˵ȥŶ
ȵȣȴ绰
ҶסͳֻŷB˸绰ȥ
ܿԷͽˣЩɻ󣺡С۷䣬զˣʲô𣿡
ûʲô֪ǸĹַĶҪȥһˡ
Ҷе㽹ʵ
⣬һ治֪
ŷBεĹɲ¡֪ĻֻǸĹˣǼһûϵҲϵ
һ೤ʱһΣ
ҶûзȻŷϹǵĹ˵ĵ꣬ôһ컹ٳֵġ
ǿɾ˵׼ˣʱ¾ͻʱü궼Ӱӡ
ŷBֵʵС۷䣬ȥǶɶȻĹֵطרҵʿû취ų׬ǮҲûҪСɣ
ٳֵĻһҪ֪ͨңлˡ
ҶûнʲôйӰ飬ͺߵһܱκ֪Ȼ¶ֻȷһˡ
£˼չҶϵ绰һκޱȽŵʵҶ棬ҪȥĶ
Ҷתͷȥ崿ϸֳһĨ֮ɫһЦ磺ûʲô߰ɣȥƵ꣬˵Щʲô
һȥ
κЩ⡣
Ȼ߰ɡ
Ҷ߰Сһһţˡѵ˾ðײãȥƵֵطϵҲܸߵ
Ŷ
κɵĵ˵ͷ֪Ҷʲô⣬ԸȥģвЩж
ҶһЦһǣС֣š
ȻУ˼ҲͦϲС椵ģôڿʼԷˣ˭ߡ˭˺õܹܲҶһء
κǣ֣ʱЩ٣ɫ졣
ڻϵǸΣƺҪˣ̲סֻǸϲ˵ŮҲɣҡҡͷԼᶨġȻѡҶ棬ǾͲڻˡҶƭ
ԷС⣬ɫıѾͣ·ԣʻǸһꡣ
Ҷκǣ߳һж˷ˡ
Ȼ˵ûǳԴ˰ɣһͣͺͺˣðҶһæһӳɾ͸б

Ƶ꣬ྩпƶľƵ֮һλλá
طѾ߰ΧˣྩȨƼĳһڰƿصĵط
ʱľƵ꣬¥㶼˰׳ٵģȻŲͨļŶ³ˣྩһ壬ּң
ּүֺ鴨ʮ٣ڴ磬ȫصȨʿƵͣͣ˸ʽĺĴΪ
ŲԼƵǰ·ϣȨüͷֻڶľǾ¥ŮԷˡ
Ǿ¥ȾƵѵһҲһΡŲǵһεŮԷвˬҲûа취
ྩּҰȥطΡ
ҶСӣӦûһʱ򣬿ɵúúôô̽̽߰Ĺϵ㹻Է
Ųţ˾Ǿ¥ͣ
ĺҶķȻǽκҶ涩飬һҲס˺߰Ĺϵ
ڽһĻκӦġҪûлңôڰȵԣлҵĹϵǱҪƿصġ
˾Ǿ¥˰䣬Ȼκ˸绰֪ͨĵĵص㡣
ʱҶκҲѾһһ·ģԶԶƵǰȫˣˮϢ
κ˵绰֪˵طҶЩɻһ䣺ӣƵǱʲô
һǵ̵ţྩּҵϲҲΪ˽⣬Ц˵ྩּүʮ٣ˡ£Ҳֻܻطˡ
ྩּңֺ鴨ʮ٣
Ҷû뵽龹ȻôɣЩ⡣


47 ʤ
ھǾ¥ſͣ£Ҷκ˳
˲ûʲô̫ܵľٶΪκڻֻǸûʽ˴ѧܡ
һҵطȥܾͣκһԷ롣Ϊ̵ţһȻ֪ʲôʱýʲôʱˡ
Ҷκ˽˾¥Ųİȥڶ澩Ƶྩּңȥᡣ
֪ǣʱھƵſڣպһ³ྩּүӣʮֺ鴨ˣ
ȻүѸߣȴӣͷԵ÷ǳ˶ӭ³Ϳ·Ҷκһ³˾Ǿ¥ĳ
˫һУǲҶͷôŮһ
ΧһȺ˵ףүӲʱȥҶ棬ֻǽ¶һҸʱȥҶġ˵ûʽҶ棬ȻôˣǸĺӡ
һʮ٣֪ϲùŶһЩö͸ϲãⲻ㻹ɵ¶
Ҫ˵үȨƵ֮һҲΪʮȻȨףһ棬ҪּҸùϵߺȨ󽻻ΪԼıô
ҹעкܶԼЭܴɣӰܾĳЩҵ徭
һȺ˴ӵүӣ߽˾Ƶ꣬ӭǵǸҵ

ŮԱĴ£Ҷκܿ˾Ǿ¥¥̻Ի͵ȡһǷǳ߶˵ĳֻװޣȴȻȲ϶ľƵѡ
λ
ŮԱһſڣΪ˿š
Ҷ˵ͷǰͷκںͷ̽˰䡣ټһʮ˵İ䣬ȴֻŲһˣ۸񰺹ĲѾ׼ã⻹ƿ쳺ƣ͸˵ĹΡ
κС棬ɡ
Ų˽ţ̺ǺһЦЦӭˡ
̳꣬ʲôʲô̬͹졣ƵȻΪҶ׼ģȵķϾƺȶ˺ð£·بŲ
ҶһŲռŰ;߷ֱߣǲ²⵽ҶһҶκֱߣϵ
κɲԸŲԱߣҶͬˡ
Ҷ澶ֱǰȥŲ桢Űһƨ˿Էӡκ״Ҳ͸˹ȥҶ¡
ŮԱ״ЩΣ漴òѵλȻǼ˾۲ͣһ㣿;Ѿ׼ãҪ㡭
Աֻ֪Ų⣬ΪӵоǾ¥Ľ𿨣ҪŮѳԷ
ڷԱС̫ˣһзҲ;ߵλãȻδĶ棡նŮô
ˣллǾ
Ҷ˷ԱȰ˵˵ȻȥŲ׽ֻ뿴Էô˵
İɡ
Ųе㲻ˬϻǱЦݣԷԱ˵ͷ
ôһԱе㲻״ˣѵնСӣȻֻŲĻæ;ƵҶκǰںá
ƿһ£Գȥˡ
ŲԷԱ˵
õģҾ⣬ʱԷԸ
ԱƿһͳţٳǰʵĿһκû취κ崿ƯĽˣ˵ʢŵĶ³ǧּĽĽ
ȴû֪κͲϲݣԴΪ١
Ավ⣬ֿһҶ棬ŹţСҲ֪ʲôȻʢŶ³ǧܳɣҵȾҪһ˸߳һˡ
ڣҶ浱Ȼȥ²ԱЩʲô
ʱŲѾƿֱҶκıﵹ˵ƣͰЦκС棬飬ϣǲҪ⣬ֻĸϻǰӣôòԼŮأοκôƯ
֪ʱжѹ
Ҷ浭žƱеĺƣ뵵ɫʣ͸˵Ĺԣϣϲ㣬ݻŸ߶
κְǸⱭƣǰְҸ
ŲǺһЦƱ˾һ١
κžƱеĺƣҶһۣЩԥ
ŮӻǲúȾˣɡ
ҶһЦκеľƱԼƱվһѾҶ̲סüͷһλ治ϰζеѺȡ
Ų鿴ΪҶ治ʤЩ⣬һȻ̸ͷˡ


48 ŭκ
κһԿţĵһ䣺û°ɣ
Ȼû£İɡ
ҶһЦ˵ͷȻ̧ͷŲˣǿ̸̸ˣô죿
ŲôֱӣЩˬ뻹Сëһض֪ϣ̸ʲô붼ôôֱ
ڣӦϵʱ򰡣ŲͲˣҶʢŻһȾָͼûУô˵ҪҶĺŮˣʢŴ벻ģ
̫ˣ
ŲţСëӣԸ׶ˡ
º͵һЦС棬ʱǣҲôżףǵһμ棬ٸһ
Ҷһ׽ˣ׶ûãʲôֱ˵У˵Ļҿɾˡ
Ųɫһû뵽Ҷôʶô
˼Щϧ벻ȾƵĻտɾ͸㲻ˡû̫ҶµҶ棬°ͣȻҲĨˡ˵ǵ̵ıܣǲģ
Σ
Ҷ濴ŶԷ̬кǲмشԷûС
κһĬĬȴһпͷʧΪŲеģԷֲһ¸Ůϵģ˭֪ΪҶ汳
㲻ãǿԺ𣿡
Ųŵ΢ЦȻκѾͬˣҸӶ飬ѹϵȷպʢŵĹɷҲһ֡
ҶһЦȻԺʢʲô첻ɵ飬Ϳ߰ò㲻ӦһŮ𣿡
ôҪŮ飬ŲӸλκȫһɽ׵Ʒˡ
Ųһתͷκһۣƺûзϡ
飬κܾģϾҲϲ㡭
Ҿܾ
κŲʧˣվˮ˫ŶԷϲҶ棬ϲͶһĸףһûô
һ䣬ŲҶ涼һ㶡
κ΢΢ţȻվ˵仰ʱĺǽţЩҶ
ϲڶ飬Ҳ˵ҶֻЩøУԸⳢѡݺøУԶԶﲻĳ̶ȣʲôĻúءڵɵȷһУҶĸ飬ԶԶûôᶨ
ô˵ҲҶ治ʵʵ˵ȥˣΪʵڿŲ̬
ҶµЩʲôοİɣҲ
˵Ѿס֡
κЩж߷ߵûҶ֣һ
Ҷ氲ο£侲˵ŵĳŲûʲô˵𣿡
˵ĶŲڿһˣǸסӰȡһпֱӵŲǰȻҪŲһ
⻰һҶǸٸлҵлѵĹһ˵Ů˻ΪԹŲȢҪ˼ҵ
ŭκ仰ŲЩ޻˵
֮ǰ˺ֻܶĿܣû뵽ûȥκӵǰһпǷһȦһ
Ϊþ̳ƴĳɹʿȻ⧲Ӧɱﵵģ
Աϼƿͷ
Ųȫʧȥ⺰һ䣬ȻҪȶͷˡҶκǰλֵ׳ĳɹˣ·һӲ˺üʮꡣ
ҶĵãԷȻװƣκпܻϵ
ۣŲյļƻδóѡ
վŮԱţͽƿͷպһ˴Ӱ߹һ۾˰ڵŲҶˣ̲ס졣
ӴⲻϵôпԷ
ͷһЦ˵һ߽˰䣬ƺŲӡ
Ҷͷһ̾˳һ󸹱ӣЦݣϴھֳּ
ˣҲ߰ĺ̨ԣྩ־־ֳ벻
κһ۶ԷŲһѣһ
⡭֣ôҲԷ
ŲҪݿƣȴû뵽·ɱһֳаĥ
ϸû뵽ϵˡ
Цţ󸹱һƨλúнͷŲҶм䣬ȴҶһλֻλá
ŲһһôģѵͽҶ棿
ٺ٣ҶٰŮѳأ
֮ԾͲŲЦݵҶ棬һֺú͹ӡ
Ųκͬʱˣʲô


49 л
ԣ־־ֳྩȻ㲻ʲô٣ȴкܴʵȨ
ŲԵλҲֻǲѣɼԵʵһʵȨȴƺҶΪҶ١
Ų㷣߰ϴݣΪҶ١ɣѵСӻʲô˲õı
š
Ҷ˵ͷŴ󸹱ˣ˼ţϴھִ绰ľ˭ô֣̿
Ӧྩּҵ˰ɣҶ뵽Ҳֻһˡ
ˣѲòݵģʲôˣ
Ҷһ䣬֪纶׶еʲô
ǣѾֳ
Ҷһʣ亹ˣæѶͷ˾˳ͷ˴ܣɲС
Ѿֳ
Ҷüͷһ塣
ŲһţЩѾֳֵʱͷһ
ֻһ־ֵľֳѾֳྩֵܾľֳʡίίڸ߹ٱߵྩ˵ϻ
κҶ̫ӣյߣϸӦྩֳǿҾڱֽϿ
š
ҶĽܣЦŵ˵ͷС椶Ļͦģ뱧סһڣϧⳡȴʣЩϧ
ǿ׽
Ҷ沦ŪоƱЦòҪǵȻƾֶΣԷûкӹɴľһնɱһ˰ˡ
ҶЦŲԽԽšӣҶѾֳûз
Բϼ̫ãתƻ⡣֪ڶྩּھٰүʮٵĴ磬Ҷ治Ǻּйϵôûȥ
òһ£ſͻȻͱˡ顱һײһڵĳ˽
ŲȫһҶüͷعͷһȴлΪ׵һˣŲһŭޱȵı顣
Ų㻹ʲô˵ģ
лһõӣָŲô˻˵̸⣬أãŮǰɣܺãھ飡
ͬлҵˣϵһлϵлҵˣлƽԡ
ҲлҵˣŮһŲκɫơ
Ųڼлʱ򣬾֪ԽԽðˣɿʼͷôˣ겻
׼ӦΣǸãܿ߶ֺãͷ̾ͽ˸ת״̬ҪĿǰ״
һ;ò̫ǣʲôͥˣļ𣬺лƽԲ˶٣ú¶Էͬǣֻһˣлһ壡
лƽ֮⣬лҲںܶطҪְ綼ǿʵȻֻǸ壬һ𣬻ǱԹǿöˡ
Ųô㣬û뵽ȻƭŮ
лƽ߽ŲǳʧӣߵŲ߾һԣ΢һͷʾ⣬ʵȨûҪģʾʱҲѣǾлҵļ£˲͡
ƽʱԼ״Ҳʶˡڣգðһ
ƤЦⲻЦĸлƽԴ˸кȻſҶλŲһ£ֱҶߡһʾŲǵ飬ҲѶԷҲҪֵҶ
лƽ˼΢Цŵ˵ͷϧлСԣûһκһ˴˽κߡ
ˣ֪𾴳𣿡
лӸ£һ߸ϵκ˵
ž
ҶվֱһȥȰ˵ص㣡
лֱӺˣŵסһָҶ棬ָڷ㣬㣬Ҵң
һĻڳȫˣлƽԺлˣԼŲûϵҶȻôɴĴˣͲµл
иԳСҲȫԺл԰ɣ֮ǰ˵߰һڰѣôҲϲ̨
ֻκϰҶôԵаˬȴЩǡ
һֻٺ٣Ҷ٣лҽҪùˡȻŲɵȥѶԷҶıһҶپϲϻװƲأ
лһװĸߴ꣬Լʮ߰ģ̻ˣһ粽վ˳лĵܵлҵСлҵĹؼҲֻǸӪУչĲǺܺá
Сӣûн̹ʱ򣬲Ҫ̫ţ
ȻβߣԾԸҶĺݻǴ´ģվһҶ棬ءҴĽ㣬Сӻòͷ
л֣ܵܳɫһϲ·𿴵Ҷ׵ӣܵܣСѵܶ಻ʶôļһǽܵ˴ûк³


50 ֮ŭ
лҵŭۣлڴĿУһƳҶ˦˹
ž
һֻĲͬ
Ҷһ˦֣лҵһķɣصײװݻǽϣѪ
һĻһð˾ˣŮԱ״æܳ˰䣬׼Ƶ꾭ȥ
ҵô
лæȥܵܣɫޱȵľŭСӾȻ˶ҴǷˣ
лƽҲסˣվһȵס֣
ôҲ밤ô
Ҷͷһ䡣
㡭
лƽӷҶôôû
Ǻǣ̸
ҶһԵлһۣȹܺŮ˵ɡ
лƽһʱȷողлȿڡˡôԼŮѱôҶΪˣΪŮѳ
ֻǣڱлƽԵĶŮվҶһߣֻƺһҲö֡ŮǸһʹ
ֱ˵лһʹȴû˵лҵһʹɼлƽҲǸϺꡣҶǸӣԶӵĽҶ棬ޱգ
Ҷ桭
κΪһŭˣ־ˣ˳䡣
˵лܻӣﻹǺˬģϾʮһֱԷѹȡرͻСʱлҲһˡ
ԸҶ߰յԴлұ߱ƣҶ߰ϴıܣлҵˣҲ϶鷳ġοһֱںƽġ
лҵŮлҵˣһǰԭǶΪлֻعģͲʶʲôҶ棬Ϊ˲ǻ׷װĿͶлƽԡ
лƽԶһվɫлҵ˵ͷȻתͷҶ棺ôΪνӺӣԲϵǸ𣿡
ҶȻ߰ܣվֻǸ
ԤϵǣҶȫûҪǸ˼
κϣҾͲ׷ˡ
ҶûһԶˣ˵ȻˣǸպÿԽһ£κΪʲô
ʲô
лƽһ
԰ʲôʲô£ǸҪͣ
леżʸڷϣͬʱлҵƴʹɫлҵɫĵ˵ͷͳֻһš
𣿼ȻϳϣҲǡ
ҶЦһһŲлƽһۣǣκ֣Ҫ뿪
˵ѾûκˡǳҶȫ߰˽е飬Ҳ˿
վס˾ߣûôף
һ԰˵лҵ״ǰŭۣſڡ
ҶκһԱߵлǺð죬κǸҲǵǸġ
СӣΣҴ۾ˣ͵ɣ
лһڣûҶٷڵ޲ְҶһ٣ôܵǸ
Ǿÿ˷Ѵʱ䡣ŲʲôìܣԼȥ
ҶߵлҵǰŶԷ˿ѶԷݷ
õ
лҵһǵѪмҶ棺ǸÿԸԸˡ
䣬һȺӴȾͷĵг˳ӲʹȻȫǾˣ
л磬ô£
һȺڵĳ˹ȸüɹҪϲĹ˿ͣ״һԶԶģûһҿġ
ֻƬ̣߰˸žװͰҶڵİŸסˣǶлҵֵµųƽʱһԸơ
κЩţҶ桭
ģڲµġ
Ҷ򣬰οһ£̧ͷԷ۾
⡭
Ų벻̬ôչһ仰岻ϣһлƽԣ˵ʲô
¶ܣ˼Ҿӵ£Ҷûйϵ
лƽԴĻſڣµҶκ
κĴڣлƽҲǲϲģҪĻлŲȻһֱûκĴھͱ÷ǳС
һΣ϶ܱƵŲ׷Ů˰ɣ
лҵ˺ܣ̤ʵ٣ϾҶ棺СӣҪѧУһٸ⣬ٴҿȥҵǿԿǷŹ㣬ô
⻰һв˶һҪƺ̫˵㣿

ʱ˿̣Ǿ¥¥ϣһȺſ߰Աڵ¥ȥ
һŭǰ棬һһ˵ƺеҶ鷳ֱӾʹһȺֱɱ˹
Ƶþæк˱ԽԽˣѾһƵ꾭ܹˡ


51 ǹལ
ſڣҶκ߰˸ĶšˣһΧۿ֡
һǰڶˣ䲻һĻȫɱҲʲô£ϧô
ĿͶһԵԣʱһã
Լ״һ󸹱վ£ǾҪվҶߵġ
ȿȣոյ飬ҿ֤
Լ״һ󸹱վҶŹˣ¶УȫִĻлСӣھеӰҲðɣ
Ȼϵлҵһɫ̾ͱһһϡ
飬ǻǲҪϹ͵ĺá
лƽһԣϾ˵һ䣺Ǿϵͳģ°ɣ
ͻڻǷǳصһ飬лƽ⻰ȻǾˡ

ԵȻôԷˣĴЦ˵ֻⷬҸˣҵ޹ء£л˵ô
лƽԭྩίǣѾݣɶοֻҪסҶȣվ˽ŸһлҸ㲻ʲô
·һҪ
ˣܺá
лƽ¶΢ЦȻҵõˣôôɡ
֮⣬Ի־ֳлƽȫ͵ˡȻˣھûҪӣ
лҵһ̾¶Ҷ档챻СӴһ⣬ҪǲһǶˣ
ȵȵȵȣ
Լ״̤ߵҶκǰ棬ס˶ԷлҵһۣҪҶٶ֣ȹһأǿҪˣҴˣҲط񣡾˶԰ն֣ҪǸңе·Ӱִ󡣡
ٵĳƤɲǸǵģһվҶǰ棬Ҷе͡һе㿿סģ
˵¶ô˵ˣСӲҵǸ뿪
лҵ״Ȼ˵ˣ־ֳݿɲ˵ûûģҪ涯ˣȥôҲóԸ֣ǰ;ã
ʲôǸݣ
һŭϵȾͷĵﴫ˳ţһȺװ·дſ߰ƴֳ˳Ϊ׵ĵֱӰѿϣɱ£䲻
䣬վſΧ۵Ĺ˿ͼ״һ㶣ԲʲôᶼˣͷʲôôţҺ͵ĶŸˣⲻ
ô˵Ķǲܴµ͹ҾӶԿûкùӳԡ
лҵһˣտʼҲôΪģȻе⣬ȴδϡ
һȺ߹һ˰ſڵſǶȥʱһȺĶʱ֪˲ǣ
ڼ˶ˣûʱǵİ
ʲôˣ
ɫһſ˱ͻ˵ˣĶͷ˾Ҳѱס̣
ϣȻܱ¶͵̵Ĺϵֻʡ
̳һЦȻԲУͳ˻һ֤ǾǾ¥ı£ȻóЭһ¡
ɶ
һȺ˼ֱҪڵĺôˣ
лҵɫһӱø裬ŵ׺ݵĵ̣һӻͳԼľ֤
Ӱ£˵Ƚֹ񣡡
˵꣬лҵͦأмẉ̂ӿǾˣǺỹСӿվ
һſĿ˳˵ô˾ͿΪΪΪҪǱ˿͵İȫȻһͶߣ½ûˣң
⻰˵ò
һԴǻл˳£ҶȴǶŲ뿪ѵҹ˵̫ʧˣ
ô˵
лƽڰֳˣڳлУҲֻˮƽԴǹལлҵļ£λСִֵܶˣܾǸ뿪
Ŷ
ЦһǸķʽҪѧУһٸ⣬ٴӿȥ
ʲôǵĹ˿ͣСӣǾ¥ӭ㣬ǣ׼ˣ
һʱŭˣһӣһȺ߰ͳһ˲һſ
лҵŽͷȴ뵽飬֤ǴˣȴûʲôλεһſһӾˡ
úǰȳ
Ķôţָɣǿûˮƽ͵ֻȳˣٶȽ֧Ԯ
һֱס˳档ʱͷһγһˣ
һȺ̾ľ죬ԶԶĽͷȫסΪ׵һĽ˶ζʮ㣬һ£һöɫ֦׺öĽǻȷʾݡ
ǿֳܾ
˾û뵽ĴȻˡκԡ̡лҵˣȫһҶüԽԽˣ


52 ͻ䲡è
ǿ챾ڲμྩּүӵʮ磬ͻȻӵ澩Ǿ¥ı绰֪ͨһ̾ӵģٶȸ˹
·¥㣬һ۾˱һſڵҶ棬ЦСӣң˸ߵ£
ʣһβʵΣҶԣ
һྩֳܾǸʡίίֳϵԶ׼ġǿһ֣̾óȫ
Ҷ棬ǿ
κҶĸ첲С˵һ䣬ͬʱԽԽġεﶼˣڵĳϣŲҲѾûκλȨ
š
Ҷ۾˿ǸһµĽ˶ˣһ˼ڵѾԤ룬СĴĻп۵κ̡Եһվߵˡ

ǿߵһ̾ӳСȣŰſڵһ˵Ⱥ
лҵһ٣ЩǺᣬֵأϳͲ
ǿˣЦһôھӵôثˣᶼӦˣ
лҵһ߻ŵʱǵͨ졣Ӻ;ĹϵͲ̫ãڿҲġ
ǿֶ˫۾Ҷ棬ףֱжȺģǸзСӴȥ
֪ȷһγ˿òƷµǸֺҶйءΪҶүүԼҶ鷳ǿûֹˡ
ץҶ棬׳еϢǰһæôࡣֲεĸ߹٣Ѿ֪һЩֵ飬һֱҽá
⻰һȫ˾֪һ˭ʤ˭ˣ
лҵһȺһǶʤĹǷŶĵˡ
ԲˬòҶһʵڲʱˣ֪ҲܶˡܿǿȻһʵжҶġҶ˾֣Բùֻǲ֪Сôĸ߹٣
ڰڵлȻûô£ͷĺҲ³ˣаˬҶߵκֻҪҶһȥҪ˭ܻסС꾫
ߵлƽԺŲҲѾסˣվſڵҶˡ
Ųͷ亹ȫû뵽ԼŮԸᷢչֵزʡ߹ٶˡҶСӻѾֳ·ƾһ߰ϴܵݣҺʡ߹ٶԿѰ·
лƽͬ⣬˵Ǻ¡ѾֳֶΣɱǲݰˣѾֳϣҶ³϶ҡ
ֻҶ͵ҵĺᱻߣܺúôһлҵˡлƽԿһۿҶԵκС꾫ͦƯģܡ
Щ˵ϲ۵̡ԡκɫͽȻ෴ˡ
ð亹ʱ̧ͷҶ棬ҶٰҶ٣ôϽּҵݰѵȵһν˾ٰ֣ϻ
κıҶһ첲һ˫˸ŵ֮ɫȻû˵ʲôҶܹоĽš
һ׺Ҷ棬дһ˼Ҷ磬ô죬ҪҪƴˣ
ƴð
ҶЩƣһﻹԽ˼ŵǰƣȻڵİ취ֻһǾҶԸԷߣһҪѵǱ
һΪĽ˾ֲ˵ڶΪκﻹҪ˱ȫɲġ
ԣҶɲΪ󸹱ļһ֮󻹻ᶨվһߡ
Ҷ̧ͷȾͷݵǿԷҲ¶һ˿Ц
ҶһվǱߣ϶׷Źǹʵ̾ŰſڽĿҪץסҶ͵̵ˡ
Ҳµġ
Ҷ氲οκһ䣬̧ߵǰɫ
ȰǲҪ˭ѻʱ
ǿЦ˵ͬһͷ˶ɵͻ
Ѿ֣Ǻô硣Ƿʲô£Ǻǣѻֶˣ
ʱһȴܾǿ˳ȫ
һǿһͷôˣʮ𣬾Ȼ
ĿͶǿ󣬼һⲽһɫɽװ굽ѮȴԵýͦӲʡ
ϣ̾참ͽգô
ǿһӾð亹ͷӳ⣬а˳뱣ǸҶˣ˵Ҷүүྩּйϵһ˾Ųʮˣ
˵УոջݵǿһӴͻ˲èлƽԵУȴ
үӣྩȨˣȻˣүǰ˵ǿһʡԱˣǹ쵼ҲҪһǰ
ľƣһһţƣڴﵽ˶㣡


53 ȫ
Ҷ̧ͷǸǵһμˡ
ֺ鴨
ྩּүӣ֮ºͣϥﻷƣһټ壬ڵ۶ȨһȻѲڹλû˸ҺӰοĴӣǵȨļ֮һ
ĳ˵ݣֻǶΧɨһۣ˸еâڱÿһ˵ĺͻϰģ֮⣬û֪үΪʲô
ʲôˣֵһλǰעģ
үү㡣
һݻЦݵĸүϴһPatekPhilippeҶϴμ˭
ʱֺ鴨ľֻһġֻһּ٣ྩ˲Ĵڣ˵ǰ滹иүӡ
ֵ˿һվſܵǾ¥ԷλȻͣһ۾ϳүӵݡ
СѰնӰɣڡ
үߵǿߣЦǺǵĶԷ
ǿһϵģүҶһϵģ˫˫̫ǿүӻһ仰˵ġ
նӣ
ǿûж˵ʲôϻҶһۣתߡ
һͷͻô׵ıүѱ
Ҷվԭأסǿһͺ׵Ĺպһɫơ
ȻתͷүӺģ΢΢һüûҪּҽ⣬Էô֣Щϡ
Ҷԣ״һԭҶаţȻүˣҲ̫˰ɣ󸹱Ĺ־ֳΪҶֺ鴨Χء
κҶ߸оЩʶүӣȴ֪ྩӵܡٴΧ˵ķӦһӾͲ³үӵݡ
֪үʲôһүҲԸҶĻǡֱǸˡ
ÿɣûˡ
Ҷ˰֣ʾ⵶ǰѿ֪үӼȻǾûбʲôˡ
ȻԸҶ治òϣһܶ鶼ӭж⡣Ųлҡ߰һж⡣Ҫ֪үе׼ŮȻҶԼвϣǾˡ
̽ŽɣҶ淢ˣǻӻ֣߰ȫ˺ȥվҶ
лҵ˺ǼҲһЩɲĿү𽥽ӽһԽԽšſ̱лʱȫ죬ҷ졣
ү𽥿ҶܸоΧ𽥱仯գϢ
ҶɫȻȻûʶȴܹоүΧһ޵Ϣ
ֺ鴨ģΧ
ҶһӾˣֲֺ鴨ֻˣ͸ҽӽôֳֿĺԱҲ·⡣
ʱ·úʵϣֺ鴨һ·ֻȥƬ̰ˡ
Ҷ棿һμ棬ϳ˭ô
ֺ鴨ھҶԶվǺһЦͰʵ
ֺ鴨
Ҷˣ
һ仰Χȫ𾪵꣬СӾֱүӵ֣
ңүӶ˵ôôһⲻѧ
ιΪүүѵӣͿôĿ𳤣
үߵģЩŭĿҶһ֪ۡҶݣȻδݷʱȻҶе죬
ɶǸүүôҽġ
Ҷ̯̯֣Ҳһֻۣүӽһ䡣
޷Ȼͷӵķ񡣡
үӲûһЦ¶ЩˣмʮûˣЩˣһһһһүӣĵӶ¡
򵥵ĶԻѾҶݺ֮
ҶСӣȻүһѵӣҿóүӺλѹϵǳã
ȫ𾪣
κ§Ҷĸ첲ǲŵ顣ԭҶĿɽྩּң̫˼ˣֲãһֱôʲô鶼Ųæ
κЩһ£Ȼ̫ˡ
̹վҶ󣬴ʱҲһ𾪡ϵĻϴ󣬾Ȼүϵֱ콵֮ϲ
׳߰ȴһܴԸǾҵʮǰͣһ֮ȻҶ汳Խۺ񣬾ԽǶԴ
ྩ־ֵľֳԣʱ͸ӵ˷ܺͼ㵱һΣĶˣ
Ȼһϲҳ
һԵŲлƽԡлҵлһ˵ȣҶү̸ӣʱ沿Ҫḻжḻ


54 䲻Ͻ
ڣŲΨһĸо
ҲûҶȻྩּҳϹϵҪ֪㣬ԻһʼͳѺ̬ȣ
үүʲôݣȻүǺѡ
Ų鸴ӣȵʱôûأⲻ֪ҶݣһͨŶ³ʲôȫǳ롣
ڿɺãֱҶˣ֪ȻྩּҵıҪһʼվҶߣ֧κĻڵҪʲôлҵɫ
ϧǣûкҩԳԣǰҲһ顣ŲԼ飬ֻԼ̡
л˵ɫǸӷḻʡ
ԭǣҶ治ʲôɵǣκպøҶߵһκ֣ȻȻǵҶ档
ʱµľǸոκлˣԼôͲԷʵôԷô
ڵлޱȵҶ鷳˵һˣҶ浱ٴʮ⣬˵
Ҷĺּ̨ңֻҪүһ仰ͿлĶһ겻񣬸ͲһϵĴڡ
лҵľ֤һӵڵأűүһ仰˵ǿ̾˱Ӱ֪ѾֻǸ⻹ȥˣҶ滹᲻׷ǵ⣡
лƽԵһӵȵסΪһݵĹٳֻྩּҵԼڵƾʲôز
ǰҶ棬аޣСصĵͦлҡʢŵϵ飬ûвּйء
лƽԣףϽմ٣綫ٱɽ
лƽԶЦݣȱһףء
ˣˣ˵ԼŰɡ
ү΢һֹ̧֣סлƽԵ˵Ļ֮⣬׷εġ
⻰һлƽԵлˣԼŲ˿
үµĿһҶ棬Լ첲κܸȤĳʵҶֶλŮѰɣôһ£
κɫΣûгԷԣź촽Եޱȿɰ
վŵŲеһκĸףڻû˵үҶ滰أŲʲô죿˵
ţŮѣô
Ҷشһ䣬ȻֱŲ˫ۣ뿴ͷô˵
᲻ǿвɢǣȻ󹫲ԼŮ޸ӡôǿƵྩּңͷôҲ൱
Էô˵ˣҶҲܸԷЭȻѾ϶κͲ;֣
ǺǣûôСͦƯġ˵İ飬ɵúúϧ
ֺ鴨΢Цûж˵ʲôֻҶжһ˿ζҲһ˿͡
ܿҶе˼ҶŮʫ飬ָϲŮһ־ܿɹ󣬹Ȼͨ˲ͬ
ʫ쳹ྩǹϵŮֺ鴨ãҶ治ûʫ顣ûҲ϶Ƭġ
ô֪ҶŮһȤûУ붼ûô
ֺ鴨У̾˿΢ЩϧҪĻͦҶļϧǣҶǸϼһﲻô롣
ү֪Ҷ׼ŮΪҶҵϱ£ѣҲȰҶ죡
ԣǰ˵İ飬ֻรˡ
Ȼ£
ҶԷûᵽǸʲôʫ飬Ҳ˻⡣
ǵûУֻǡͷҹ
ֺ鴨΢΢һЦ˵ʲôȴͻȻˣȻһָҶ棡
ˣǸ
ּŷϹʱҶһ棡һöˣ
ֺ鴨һ㶣ѵҶѾˣ
ţ
Ҷһּۣ֪
͸үүöˣ
ɫƣҶ棺֪֪ұһ
ǸҲ֪
ҶЦһҲҴģ˭ȥɡ
˵Ƕ˵ģѵм٣
ŭˣվǰ
ģŷҲѾ⳥ˣ㻹Σ
Ҷ浭һЦСӣҲ̫˵㡣
⡪ߣˡ
Ļ˵ʲôһ뵽үү󣬻סˣûôŹҶ档
ͷβ´Ҷü飬˺һֺ鴨˵үүҾãСӸ䲻Ͻ㡣¶
Ϊֺ鴨ϲӣı˸֪үүʫһҶ顣ֻû뵽ҶȻǸڹ
⻰һڳˣͷһδƽһ
Ҷ䲻㣿
˵үŮҶ棿ྩּһĽнδŮӾֻһǾྩһŮʫ飡


55 Ϣ
һ仰һըȺС
ǺεȾϢ
ҶȸоģκһȻǾ仰ޱȾ޴Ĳƻʮ̨磡
ʲôҶȻּҴСо
κһӱò԰ףǱʲôŮеĺǾʫʱʾȫͬˡ
ȻκΪеУҪʫĳȣ̫˵㣬ҶԷྩּҵˣ
˼Ҷ֪˭
Ҷüͷתֺ鴨ϣûµĻλ뿪ɡлңҲӭλ
˵ģȻּġ
ǺǣСӾϹ˵¶ֻûһƲء
ֺ鴨Ҳһۣû˵ǸոھǴƵʱ򣬲ǰ˵©졣
û뵽Ź˼ӣСܹͿʼˣһ㶼ء飬ھõ˵
ûȫ˵Ļһֻ𵽷Чô˵ʾ¶ֻжǣõӦԷˡ
ıүүһɣʱԼĴ󣬱Ҳҳһڡ
ȻҶֶô˵ˣҾȸˡ
ֺ鴨һ˵ţһϬ۹ɨڳһۣɫд˼˭飬ڳҪ˭˵ȥĻСıּ鷳ɣ
ྩּҵĴС㣬ʫ޸˭ҪӰ컪δʮꡢʮ̬ȥǺ䶯ྩĴ£ֺ鴨ô͹
ڳ亹ģҪŲˣΪκڸҶ棬˵ںྩּλŮ
ԭ鲻õŲиǻ֣̿һȫΪҶݣڵҶǰͬһлٵĻԻҶ湧ģ˵һϻ
ֺ鴨תȥҲæȥµĺһͷ˵һ仰ڱǰּͬʵֺۣ鴨ǰǸԱ
ոյ飬Ҳ䷸Ĵһֺ鴨֮ġ
ǣ鷳ô
ҶĿ䣬ĵıӰ˼šּ٣ǱϿôԲУոǾ仰п˵ġ
ڳôˣֺ鴨Ҳܱ֤һ˿һȥؼǣʹڳ˶ҵ˵ʱԼȥɢϢҲû˻ɵ
˼գթ
ڰϢȥĿģҶһҲ֪ˡȻʲôʫô㣬Ưܳɫӣô׷߾١
죬ͻһʫİĽ鷳ˡ
ȻˮڣҶ滹ھЩ鷳ֻжˣȴǶ˸ۡ
СѾͷ
ҶͷһֻκС죬һܲĵģЦһЦԴʲôأ治ʶ㡣
Ҫҡ
κܵһԣܲ˵ֲǼˣּô㶼ңûҷϡ
ʣС椿ʼˣƢˡ
ҶûӦľ飬ֻƵ˵ðɣҪôſң
Ҫʫ㣬ô죿
κƲֵʵ
ô죬ֲʶ
Ҷ治˼Ļش
˾ͻϲˡ
κһ
ôܣ
ҶЦá
ôܣôƯֺãֺãѧϯǿ
κʼϸδֵĸŵ㡣
˺ˣҴӦ㣬ԺˣҲ˵һ仰𣿡
ҶΣֻôһ˵ȰСס˵
˵ģûбŶ
κһ¶ЦݣҶ仰⣡
ȻӺɷһԾŶƥ׷
Ҷ֤
ߡһֻһΣԼŰɡ
κô˵꣬ˣˣʲôƢ
ΧˣȻôҶ˵һ亹֪Ҷݻã֪ݣС椻ôţҶֱӲ
лҪҶܿĻˣҲԸ⣬ҲССС壬ĶҸҶ淢Ƣ
⣬κл˵
ҶʲôݣʲôںںֻҶˣҶһȨͱĵˣҲֵϲˡ
ǻʲôҶ鷳ɣ
վҶ汳ԣʱһӵлһȺ˺һ䡣
лҵһȺ˵ȣʱĶ˵仰ֱʱǲ֪֮ǰΪʲôҶΪҶ١ձɵ֪Ҷĺ̨
ǸҶ١
лаţЩԥĺһ
ţ
ҶعͷȥȻκҲͷһۡһۣл뵽ǰκֲãһľս


56 Ĺ
ֺ鴨뿪ˣȴԶûƽϢ
Ҷ٣ǸҸǸ
ڵҶ棬л̱Ůѡ
Ҷ濴Ũױ֪νӲ˰ɣɽ磬ʤᷳˡ
ҿɲҪĵǸǸĻκǸɡ
ҶҡҡͷκһۣʱС椷йһʮܵίˡ
ãӽ֮ʲôϵûˡ
κҡҡͷĶл˵꣬վҶߡ־ᶨŲǸʱ;Ĳͥʲôϵˡ
ڶԷǸϽܡʮίһǸֲܹģ
κ
ŲŮ飬Ȼף˵ʲôѾˣɫЩ԰ס
ȻǲǸ˵˵ĳôˣ
ҶûȤԷϻֱ˵˸ؼ⡣
ʱԷȥؿһЩء֪ԼƲྩּңҲҶ죬ߵݡֻҪʵǿ½ּңҶԣΣ
һȨѹԵʵǰǸƣ
һѯʳ飬Ҳֻκһˡ
ϧǣ¹شڵ£лҲܻϡĻָʹ°뱲Ӽпжȹ
ֻʧҡҡͷĺ޹ذôҲûɥĲǸز
𣿡
Ҷ淴һ䣬̧ͷοһлƽԡллҵŲˡлƽɫ֮⣬ǶЩŵӣҶ
ȻԷϣҶҲ׷ʹΪһߣò뵽ֱӦɾȥ
ϻзɴڵģҶãκԼȥ飬߰Эпܲʵ
ʵڲеĻֻܵҶﵽΪ֮󣬶ŲлʵʩˡԸͨˣ֤öԷʱӵ鶼
߰ɡ̣
Ҷκ˵ͷȻкһ̣Ըȥ߰ԱЭκųʵ
̴߰߹ʱҶֻȻ
ལལལ
ͳֻһŷBģõ̺κȵȵȣԼ˵绰
ŷ磬ʲô¶
Ҷ٩һ䡣
ԲۣС۷ǹ꣬ǸĹǰھǵ
ŷBԵЩ
ʲô
Ҷһɫʱһ䣬һ鶼ûˣ˼˲ͻصƬϣǸεƮӰǸӰǰڳɽһ̳ĹżС
ʦ
Ҷ˼е㱣æŵ绰ͷ˵Ͼ͵
㣬˵ϾҪҹȥɽһˣ
ŷBæߴһ
ţϵǧȵȣ
Ҷ˵꣬̾͹Ҷ˵绰
ôˣ
κЩɻҶı飬ʱƺҲйʲôĵ
ͻȻе㼱¡ˡ
Ҷ˼Ƭ̣ɫκ͵˵ϻ뿪ྩһӣò֪ɶϱӣһߣ߰ߣҸ˸һ¡
ʲô
һô£
ҪһԶţ㲻һں󶾷ĻǸұȽϺá
Ҷẉ̂С˵
ǣˡ
Ϊྩɴ֮һͷȻһӾҶ˼϶ʲô飬ҶǰģҲྩأ飬Ǽ֡
ҪԶţѧУô죬ϾҪ߿ˡ
κЩǣȻ֧Ҷľο˹ϵոչôͺҶֿ
Բ𣬿˵ԶԶȸ߿ҪĶˡ
Ҷ濴ɫЩ̣¹ӰӲܡ
κӰ˵ĸȫһκϲ鲻ԽҪȻŮʦӰǾݣԼڵ˼͵ǡ
ɽʱӰĲ̫󣬸ұ¶ʲôĽ֮ģֻܽĵףڣͬˡ
λҪű뿪һʱ䣬ʱ㴦ˡ
У֪Ҷʱ䣬˵һʱѡ˸˳ʱ߰񣺡һֱߣôӦú
İɴ硣
һ˳Ӧһ糣⣬ǻᱣ֤Ҷɩİȫġ
˾λҲྩվҶǸͷĿͬʱҲǻǸװ塣Ҷκһۣܹӡ
š
˵ţսλС˵һ䣺һ³ǻûͷĽ׼
ס
λ֪˵ͶƷ飬˼ĵ˵ͷ
ˣ߰ɡ
Ҷתߡ
Ҷ棡
κվԭأǵǺͲᡣָоҶһȥᷢܶܶ飬ʱ֮Ƿڣ


57 ʯԱ
Ҷ汻κסŲһͣ
һᾡġ
ҶعͷһЦˣ߰ų飬Ҫġ԰ɣ
һ۷λ
Ҷ磬ġ
λĴһ䣬֮߰ĴϴӦаš
š
κǲĵ˵ͷһ˫оӨ˸Ҳ̲ס˹ҲΧô˿ţͶҶ滳У§ס
ִЩȵĽҶţȻֳ嶯һ·ȥȥǰɽһУ
ͷҲֻһŰˣӰ䣬Ҷ֮֮
ʵҲʲô£⼸һסˡ
Ҷļﰲο˼䣬ɿ֣һµμС
ת뿪
İɣɲһˣµġ
վһԣޱ׺Ҳ¶Цݣκ˵һ䣬Ȼ첽Ҷ档
һھ¥Ⱥ˾ֱ¥ȥԭ¥еˣҶ͵뿪ıӰһЩԡ
ôͻȻˣûκ
Ų̾һ·Сʵκʲôˣ
޹ء
κֱ
Ҷɩؼҡ
λһװͦŲܹκǰöԷֺ
ͷҶ͵뿪ıӰĿĪɡ
š
κ˵ͷҶˣֲŲһˣ߾ֻ߰˱ˡ
߰ˣǱȽεģΪ֮ǰٴν߰Ҷǰ͹ô˵ҶҲϴıܣڻྩּһڣû˸ҵҶġ
λһ֣߰˿κ뿪ȡ
ŲͶ˶ڻû˵ʲô
ϵܰҾˡ
ЦǰŲļ򣬴󸹱ĸ뿪Ȼ֪Ҷʲô£ı֣Ҷ涼ῴ
Ҷݵ˴ùϵǷǳǵģ
ԭֻʣлһȺˣŲе㶵վԭأүӵĳ֣Ǵ̫ѹˡ
Ųε飬ò˵ʧ׵
лƽվ˳һŲ˵
ǣ˼ʲôû͡
лҲһ˳ָŲ
ܹң
ŲʱأȻҪԼˡ䣬֪ܲá
Ȼ
лƽɫΣһǵྩּҡԣһ£óһЩʢŵĹɷݡ
⻰һŲ׶Է˼ˣɫһӾ
лƽԵ˼ҪʢŵһЩɷݵͼ۳۸ּңⲿֹɷݣȻǴŲóʢŲܴĸܶƿлҪŲûоܾء
ʢţл˵ֻһֲҵŲ˵ȴȫĹɷݱͲ࣬ٳ۸ּһ֣ʢŶ»ϾȫûʲôӰˡ
һ仰ǾλͲƸһǧɣ

Ҷ͵һ¥ھƵо˾Ǿ¥Ĵþ
Ǹˣʱӣһϸ۾װڻеš
ոѷ飬˾Ǿ¥Ĵϰ壬ϰԼҳ棬֪µЩжôֲ
ңոôһ̾˾ߣҲ̫Ϸ˰ɣôһûץЩǸʲôԷģ
þޱȵƣȴ˵ʲôرڼҶ͵һʱ򣬻̶Цݣӭ
λԵƬ̡
Ҷǰò˵һ䡣
𣿡
Ҷüͷһ壬ǸĵĹŷϹɲʱ˷һЩĵϡ
û¹
̲Ҷôòɫĺһ䡣
þһ״̲ס̧˲ͷˮȻŽ͵Ǿ¥ڸҶ׼ʯԱԺڱ¥һƿԴۡ
Ǹûʱ㡣
Ҷһ仰˵̧꣬ȳȥ
ȵȣȵȣҶ
þһ꾿ʲôˣǾ¥ྩĵζǶļ֮һ͸ʯԱȻҪ
ҪͿĻ͸λŮɡ
Ҷͷǡü߳ݵκλˣô˵һ䡣
⡭
þЩԥϰԸĿǸǰλ쿨Ҫûɣþλÿɾѱˡ
Ҷɩ죬Ǿ͸Ҷɩ죬ʲô
һѰѶԷƿ䣬ȴǰκݵ˳Ȼ͸Ҷ뿪˾¥
þ׹ԭ崿ŮǰŮˣ
Ǿ¥ʯԱྩûжܹӵС
κõǶһСʯĻԱʱбжôˡĸףŲھǾ¥ֻǰԱ˺üΣ
ͻȻоҶ֮Ĳƺ̫޴󡭡


58 С
Ҷ뿪Ƶ꣬һָŷB˸绰ǸĹסһһͻԷȥ
ٶȻ·ٽ֮ǰٰĪŸ߲˻ʰ׼һЩȻų˱˱
ˣӦŪԽҰ
Ҷϳһ䡣
ȻҶ硭
̵ͷ˵
ţ
Ҷ澯˵̺һһۡƽʱ߰ԱǰҶ硱Աƣڣ
İҶ磬ֶӣ֪ұˡ
ЩΣͷ˵
š
Ҷ滺ͷˣոյһ˭ˡɣ˳֪ͨ׼һ;ԽҰҪȥĵطеԶ
ɽ·ӦòߣܲܿȥŪһԽҰǳбҪ
ԷŷϹ沢ԶȻɫѺڣΪһҲû·˷Ѷʱ䡣ܿ죬ŷϹ治Զͣ
ڳţȥȥ
Ҷ³·ߵƹ¾ֱŷϹſڡ
ʱŷϹ꣬ƻͨȴûʲô⡣ҶֻԶԶľͿŷBվſڣƺڽĵȴʲôƹµİͷۡ
ŷ磬ˡ
ҶһЦԶԶкŷBʱܾ鳩죬Ϊѣֵܡ
ݣС۷̫ˡȥϵǼһ̸ء
ŷBһ·Ҷ棬æк˵Ҷ߽ʱ˵ǼһǮģҪǮǾһк˵
лл
Ҷ˵ͷʵĸлǰɽ磬ӰŮʦ֮⣬˭˰
ŷBϵϣܵ˾ΥĹģȻȻЩøС
лãȥɡ
ŷBһ䣬תͷһͣ·ߵı֪Ҷ滹ıˣⶼġһǲõһûǮǸĹˡ
˵꣬ûиҶΪϵµʱǰֻտšǰĶȻֵǮһҲһʲƸɲܱ˳˻ߴˡ
ҶԽʱһ۾ڳߣŷAһСʲô񻹺Ǽҡ
ŷ壬ˡ
Ҷ˸кſʼСӣֻԷһɫ·ԵЩžɣһ˫üֱۣϴҽ׻϶ǸӻҪ
ǸĹ
ϸһԷĿȴ͸峺鶯ָֻż䶯ȻһζУҶȻĹһ
С棿˾ͺáˣλǰϾҪȥɽ
ŷAҶ棬ǰһҪܡ

ȴ̧һֹ֣ŷA˵ͷҶȥģӵתš
е񣬲ȴԵúϬԷǳǿȻȻΣյĸо
Ҷ棿
ܿ죬һһϳҶݡ
ҡ
Ҷ룬ȻһˣһϳΪҶӵݡҪ֪еҶûô
ʲôݲҪ𣿡
ҶһЦҪܹ㣬Ҳܹҡ
Ҫһǧܸң
һЦ
û⡣
ҶͬһЦǰǣôȥϴȥǸɽĹż
֪߰ʲж٣컪ֳСֿеֽ𣬶㹻һǧˣõóһǧûʲôġ
صǣһǧ뻨ֵ
Ĺ
һ㶣ȥɽΪϬݣ
ǡ
Ҷüͷ΢壬Ȼ֪ϬʲôȥܡֻȥɽǸ̳ĹżУ̽ѰһӰټˡ
ȥĹʲô
Щһ䡣
ҲûҪһǧʲôԣûش⣿
ҶЦŷһ䣬Ȼ˵ȻԷģҸ֪Ϭʲô˵طģҵģúһĹҪ·
Сüͷ˼Ƭ̣ڻͷǺðɣɽ
ȻĹΣգƾľ飬Ҷ·Ӧò⡣Ҫʱڵõǧ޿ðǲܵģˡ
ҿɵһ䡣
룬µҶһۣ˵ϴиߵҽ׻£йϵɣڵĳɽɲ̫ƽҵҲȥ˲٣С椡ྩȫû֤
Ͳˡ
ҶһҵӰľĴһУΣգҪֱǰ˵ɣʲôʱ
⣬ȴţѵһֻ纶һ纶ͻ뵽ߵţؿʹͬʱǰȻֳģǰ׻һƬĿʱòҡ
ҿ׼ߣˣ˵ֵõϷϷˡ


59 縫·
ҶѯʣʾֻҪһǧλ̾ͿԳԽԽá
Ҷ̴˸绰̣Ҫһǧʲôʱ׼ã
ûܲ׼ãֱʱ䣬Ŷྩ֮һ߰˵һǧ϶⡣
һҪһǧȻһҶ磬һǧɲСĿҪĻܴܿ룬һ߱˾һЩҵ϶ܵӰ졣
Ȼأ
Ҷû˵ֻǵһ䡣
⡭ҶԸհ졣
̼ƺЩæӦ
ҶҶϵ绰Ȼ֪ЩʲôȻڵĵ̺ܷ⽨һǰ£Ǿǵ̻ŶҶܽ
ǣûб֤˵̸ոЩʵֻҶ棬ѾΪҶ˶ѣӶϣҶ濴Щϣܹسŵ
ϧҲʲôһֲɡ
Ҷ֪עʧġΪǿ԰ﵶҵʮǰͣ浶̱ҲѶԷôæ
ڵȴʱһԱĿ񣬶ҶŷA
˹ϵǢ̸ŷAЦǺǵ˵С棬֪е⡣ҪԺСŷʲôѣϣܰһ£
Ȼ˶ΣұԱΣŷҰ࣬Ҿ
Ҷɫᶨ˵Ϊǿʯҽ׻뺯Ƿ˶Է顣
ͷĵ̰һж׼֮ŷA˼С֮ģ˸ǡ
ΪŷϹĳͣŶṩŷAϵȻҶˣŷAҲǲóһǧġ
һǧ򣬻ྩּ˵㲻ʲôϰٷ֮ʮϵ˵һʾ޿
С۷䣬ɶʱѧУҪҪ٣
֮ǰŷBҲĵһ䡣
ʲôʱ治֪
ҶһЦ鷳æ¼١
Уκȥ
ŷBһЦ٩һ䣬еûʲôСҶκߵһǼ£ףء
ȻȥѧУ֮󣬵̾ת̬ȡ
ɶȻҶֱǸ
ϧǣʱҶѾӰ绰ͨˡ

һɫH2ƤҹྩУ˾ٹ·Ŷǰ
ྩɽµŵٽУܹһǧ๫·̣ҹ·ĻԵ̺һĿʱܵˡ
˽濪ҹ֤ȫ⳵ʺԶͺʵ̫ߣõ̵Ļ˵Ϊ߰ˣܵĶӣǳʺװƣܱܶ಻Ҫ鷳б䣬Ҳõͺĵ⡣
ԴˣҶ沢û˵ʲôԳûʲôоֻҪܾ쵽ĿĵؾС
;УҶλãʱʱ̸һ䡣ҶòƬ飬ļһڷܽʲôõϢû͸¶
һҹ޻ոշʱ򣬺ɫĺѾ˸٣201һ·ͨٽе303ʡϡ
ٽλڼʡ뱱ʹΧȫɽӣƧ
ȥɽ羰εĻŵ϶ɽ򡢰׺ƫĵطȥǸĹżȴǴٽһЩ
չʱ򣬺ʻһ·˵ʡϣȺɽԵЩµȡ
ԶԶģǰ·ϺȻһĦгЩ˵ӣͣ·ߡһĽ׳վĦгԱߣʹĦгƺǳŭ
ȷ·Ħгˣ顣ԭҶû̫ע⣬ЩʱȴͻȻǻĦгƺе졣
縫
ȷҽ׻ϣҶһɱͬ̰ǽȴ벻طֻһҶԷƺܵùӡ
Ҷ沢ĶԷϳΪ縫ʱǴߵġ
ͣ
ʱ縫ߵ·룬һͣ˫ɷһ׶Ȼһһ縫Ҳ㹻é®ʿŷɥ
Ҷ룬縫ѵΪǸʲôϬģ
·һֱܲײȥȻǰɲΪֻһͨ·ˣĦгҪѣܿסˡ
ֻ縫ǰĺ⣬һ׺ģһ˺ʻţȫ³
һ͵һӾˣһҪ·٣һȻ׶˵㣬ĸأˣ
ҶһۣȻ˶ϳ縫ݡ


60 ն
Ҷûʲôǰ¶ԼʵĹȻҲˣҶ浹뿴ʵ
縫ĳͻѾ⡣
̴λϳ𿳵һ˳һƹͷ縫ȥһֵģݣ컯֮·٣ӲС
Ϊ߰ϴƽྩ˭˲η֣Ȼ˸·İĺH2ܲŭ
̶ܿ죬Ҷ涼ûüֹѾ³ȥˡ
縫Ϻѵģ³мĺһˣôֺͷͷ
ΪѾаԵˣڳĸˣҲû縫ûҶ棬Ҳû񣬻Ϊ⳵ﶼͨء
̾ã鷳ǲҪҶֵģ˹ϳƹͷ̳ſֱӶ縫Ϳȥ
ֻŻһ¶ԷöԷ֪Ѷˣܿϧ縫ݡֻһȭӲػǰѿĲ棬ɽɣ
̻ûӦλεĿѾֶϡһ·ϡ
һŴ죬һôô׺ݣ͵ʱҶеǹѵһҲˣ

ʱʻϵһͻȻ˵һͬʱͳһǹ׼縫ͷ­
óǹʲôֵ飬ȫǵ̳ʱϵģڳϲصúܺáҲΪ·һģҲöԷɵſ顣
縫һסˡ
ǹ
ȻȫȲҶôţƣﵽԶӵĳ̶ȡһۼǹʱ縫㶣ȻЩɵ
Ҷ״˿ҲЩźߵһۣϧûһˡ
ҲҶһۣ֪ЩʲôٺһЦû˵
ٺ˰ɣ
һڵߣһ׺ϢҲǳԡȻƽʱǸɰСؼʱ̿ɲẬ
˺վ·ߡ
һǹ縫
縫䶯һ£ȻʾͶͬʱ̧ҽţ˿
ʱ⽭˫ɷ֮һ׶ȴͻȻΪٵһȭ˹ΪˣһȭûûݣصһϣͬʱȭΪƣһѽǹУ
ͻıʣҶ涼ûܷӦ˵һԵĵˡ
Сӣǹָӣˡ
縫ݶЦֽǹ׼һԴûκԥ׼ǹ
˵ɱ˲ͷءֻҪõ֤ݣǾ;˰ôҲ˵һ֣Ϳ϶ڳȫɱ⣡
ҶͷɲڻûĿĵصʱ򣬾˰ɣϧڻڳţҪæҲ
Щڣ֪ˣҪһɱ
ৣৣ
ʱƿ
ϣ飡ۣ
ͬ죬ŴҶСʯһɲǣȻ֪ѷɵһѴǹϣ縫ӦѸٿǹȴ˳ϣĵڶѷɵһӻ縫ʺ
һǹڵء
縫ͻתͷһںŵһָ˵Щʲôȴʲôû˵
ʺ๾ðѪƬ̵ء
ǰţô˵ɣ
һü߹Ե˵ţһ۵ص縫ʬ壺Ѱ·ֲҡ
ַ
ҶһӷӦ񣬾ȻǴ˵氵ĸ֣ǲ֪жΪӸոѷɵٶȺ͹켣ӦиģϧҶûʶ޷֤
ӣ
̷ӦѸ٣ЩµĿһ۵ϵ縫ʬ壬ԼҶߵкһһæʬӽǰļĺС
һûԥ³˺һ߽ʬߣһֽסʬʺѪ
縫ʮóʬ𼣡
˿Ҷı飬ȻһͨˣЩӣǽһ䣺ǳ԰嵶棬ȻûؾԼóַ֮£ӦøеʮοŶԡ
嵶ǽһڻ˼ɱ˶ˮУʬ𼣡
Ҷ̧ͷǰ̺һ֣ʬļĺУ⽭˫ɷڽ쵽Ϊֹˡ
İɣ˸ɾ䣬ǲ鷳ģο˫ɷʲǫ̂
˵
Ҷ˵ͷ벻ǰǰ֣ܺǰͬУ֮ҡ
ֵĺܳݵӡ
״ѾȫҶ浱һͨˡǲ֪ôСȥĹżʲô
̺һʬĦгǰڹһСʱ˾ܹĿĵٽˣһС·̣ȴǵ̺һʱ̡
ڵˣʶ˽նвͻɥ


ڶ Ĺ


61 ּС
̺һ˲֪ҶĹϵΪһġ
Ϊˣ˲΢˷ģܿ콫ʻһΪĵشһϵʻٽڵˡ
Ҹط̣ͣӣҸõס¡
ҶԸ˵Ҹǰ뿪졣
ǡ
̵ͷӦЩǣһҶʱ仹ûǻᱻ
ɫͣ·ߡ
õġ
Ҷһ³һڵС˵֮ǰסԵġһһûܻʱ˾ûˡ
˵׸һСҩ裬֮ǰ׼õĶѹڶԳ֮á
ǡ
Сҩ˵ͷԥһ£ҲúҶһȥô
ãҺˡ⣬װһֱõӣס𣿡
ҶԸ˵̺һĿġ
뿪ྩϢ϶ᴫ˶СΪ˱鷳õ̺һٽУαװһֱҶһӡܼ򵥣ÿȥʲôĶ֮ģŵԼһ׵ġ
ǣ
֣صĴӦһҲЩҶ˼ˡ
ˣ߰ɡ
Ҷ˾룬תͷȥһۣûйע͵̸Ͷŵ·ǰĳط
ҶĿȥȴһͲĻҲñˣ·ǰߣȻŲ죬ٶȴܿ죬һһŮŴ翴ִи롣
ϳǷˡ
ո³ԶԶˣ̾˵һ䣬Ȼ˳ڡ
ǰġ
Ҷ̺һ˵ͷ֪ñͲ򵥡
˳֮󣬺ǰУ۳ñ͡ҶΪ˱鷳ûпñһۣΪ֪Ϊһ̶ȵߣ˵ĿǷǳеġ
ϡ·ˣҲñͶԲĿ⣬ͻȻʻĺȴǸĽĪܿģǮ˰
ǰ˭
ҶԽԽԶһ䡣
쵶һԷӣȥǡ
ɫ糣Ŀȴ͸¶һ˿ţҶ涼ˡ
Ŷ
Ҷװûϣ˵ͷûжʡ
ֻ⻰һҶǰĵȴһƺ뵽ʲô
Ҷ濴ˣ쵶õɣѵ˵ڵɲ̵ļһ쵶ˣ
Ҷûжʣڵ֪ԷݣҲܰﵶ̱ʵ̫ˣڵǼһжʮΪ
ʻһ·ڶĿ⣬ЩЩĿ⣬ʾҶҸطͣ
һҾƵſڣ˵ͣ˽³ʱϵʽֻȻһ£ͳһ̾ɫһ䡣
ǹĹżĶֱӹȥɡ
Ҷתͷ˵ţɫһ䣬Щ
ɱ縫ֶü۵ĵĹĺҶ治òԷ
Ǹȥˡ
һǧп˵ҲǹԼʵҪ£
˵꣬һ粽Ҫ뿪
ܣһǧҸүүͳԲ˶ߣ
Ҷһ˳в
һ㶣ԵЩɵͣ˽Ų˼Ƭ˵ǾֻˣҸ㻭ŴµĵͼһͨĹڣһǴӹĹڲ·ͼ
˵꣬عͷһ˫۾źâֻˣĪҪƵ̫ȷʵǸʱ䡣
ȻˣǾͻͼɡֽ̣ͱʳ
Ҷ潻һ䣬վһߣʱѡԷˮƽóȻƣйĹżĵͼҲð졣
רҵĵĹǲһʱ䣬ѾͼԵĻã
ǵͼ󣬻ҳʲôӣүүŹġ
Ҷ۾˵ͼ
ߣİɣƭҲûʲôô
һֻδ䣬ͳͣ˳ȥһʧǰ
һֲͬȻҶ涼ûܿټ
Ϊ̫ˡϣĹ֮ջ񡣡
ҶаĥţиΪҲԱˡϧĵرô׵õģ֮ǰᵽϬݣпĳΪı
ⷭһŵͼк˵̺һһһ˵ͣ
ճҶȻһϤļһڲԶ
ϴǸҵС
ҽ׻ʱվſڼ뺯ҶǵöԷʱСҾƵſڸһСʲôʾϷʵɫ
ҶһݣС⣬纶أ
ɨһܣ


62 Ů¥
Ҷٵĳɨһۣȴδ纶Ӱ⸽ƺֻСһˣһǺð죬õô类纶׷ɱˡ
Ҷߵһ㣬˵̺һ󣬰й۲ǸСǼһƺɧһ¡
ôеǮһ죬Ҹһ飬ô
С͵ɵǰ٬ƯŮ߰˵
񾭲ÿ
ƯŮ߳һŰ׳ڶȹԸʮ㣬պѴӾƵģȻûʲôøС
Ӵκ˶иǮһ򲻹򣿡
ЦһŮۡ
˵ţӵƯŮߵǸ꣬ĿƲɫ
СЦҲи޶ȡ
Ϊ׳˶״λŮǰвǸ¶͵û򡭡
Ӵвˡ
ͱӵһЦ°ϵĺԵüΪעĿүֻǳ˵أȱŮ档ɾŮѲعͦƨɹ̣һͳˣǮ⣬
⻰˵ģΧΪ·˶¶˱ӵı顣¶Ҳû˳˵ʲôϾ˭ǻһ£״ԶԶƿ·±Ǳ̬С
׳˶͵ĻʱŭĿӣ˭ֻҪǸˣ٩ԼŮѵĻﻹ̵ס
Ҷ磿
̼״ҶһۣҪҪܡ
ùܣȥ䡣ӣҵɽӵģҾͳ
ҶԸһ䣬ûͺһС£ֱ˾Ƶꡣ룬ܲڴ϶ˣûҪͽУע⵽´ˡ
ٿ˷䣬һԳȥһЩʳҶ͵̵Լ䣬ֳһҪסӡ
¥㲻Ҷ沢⻷¥͵Ļȥκ˷֡ڵΪ¥ʮ׸ߴµĻʲôΣգȻٸ߾˵ˡ
Ҷ˳סļ󣬴Լ˰Сʱһ˶ţɣѹɣȪˮȵȣȫװһСЯ㣬ԹѰԵģҶ棬Ÿһڲ⡣
ҶӹһкɫȻʲôһ䣺ͷСôˣ
ʱѾˡ
һ֪˵˭ٺһЦܾǸӰɣеŮ˵ġ˼ŮӿǮķԸ⣬ҲܾӦҶ˵ǲ
Ҷû˵һȴ
ϲʲôˣԼΣյ£ȥܡ˵е㵣ǶСµġ
Ϳˣ׳˶˳ͻضֲ˺áȻһû˫ڳͻӦߵ˰ɡ
һ˻ص䣬뽫ȡһͬŽڰЯȻͻȻһ
ţһŮĿִ׹صŮȻֹ
Ҷüͷһ壬ʰö֮ܵشһֻһŮˤڵأѾѪǻˡ
ⲻǸոǸ
ҶһݣӴ׳ڶȹⱻͲסǸƯŮֻϵĳȹһЩ˺ĺۼҶ΢һ֪·ʲô顣
Сĺ£
Ҷ뵽ǸͣĪŭȻ֪ô£Ƶ˼¥СҲ̫Ƕˡ
Ҷɽ̫˵֮ҲѾΣһ׶֮ͽǰһΣȴһ޹Ů
Ƶ걳һСԭûʲô˾Ů¥Ⱥܿ쿪ʼۼָָ㣬ͬʱ˿ʼ120
ŵһ̯ĿĵĺɫҶûκԥֱӻ˺ϴһ׺ɫзߣһװŶĺɫ
û뿪Ȼ˷䣬̺һû֪ͨʹ¥ݵ˾ƵƵвһݣҶ߳˾Ƶ꣬һעŵݿڡ
һ֣ͻԶԶβһὫһŽܷ㣬շ磬ȫɱ˵ֲʵ壬һɢĶȥ
ɴİ꣬㾶ֱɽյͼȥҹĹżڡ
ƵŮ¥¼ܿ챻֪׷׸СΧۡƵеĵڴ򿪣ȻֵĲͣһ׵׳˶֮꣬ɫ¥Ů
򡭡Ǹ
׳˶ףкŮӵ֣ײײܳ˾Ƶ꣬Ƶ˺Сӡ
ѪԼѪ֮һŮ֮ʱֻкȻһһƬհףȫĹڵأһʧǡ


63 Ǳ
Ҷʮӣûеȵͳܿ˹ƵΧ
֣СĶȥˣѵ棿
Ҷüͷ΢壬ɵȡ
룬жһָļ壬еˣͱƵһŮ¥ץߣҲᱻһ绰ͷˡ
£ԷαܳƵꣿ
Ҳֻ˳㣬רΪ˷̫ʱĻǾͲˡܲܽȥƵɱˣǳ鷳
ʦȽҪ
Ҷһǣ׼ֱӽɽƾŵͼҵĹż
תȥŮѾȻߣڷ·ֳѯǸı׵꣬ű¼
Ҷո˻֪ȻǸСɵĺ¡
ŮϴӾƵͣԷֱˬƢԷŮȻͶϧȴ͵Ķ֣ܿ챻ñףҪ򣬽١
ŮѿȥͿģȻͱʹ˾Ƶꡣ֪ȫ˳¥ȥȴѾϵʱŮѾ׹¥ѾӰ
Ӱ
Ҷĥһ£ûϸ룬Ǳ׵һۣ룺С㱨ġ
ֱӳŶ˳ȥȴһӱ췢֡
վס
һ̺һߣҲ̫ˣ
ҶûԷѸӰʩչڶ̶һ֮ܳʮ׵ľ룬һĲӰ֮ѴӾǰʧ˲ԶСС
ףۻˣ
쿴ſһ˵Ľֵ׷Щ֣òû˯óֻþ˰ɣ

ٽԶһƬɽԼï֣Ҷŵͼһͷ˽ȥ
¶޵ӣɽ粻֪˶ˣϰߡ֮Ⱥɽ֮ˮһ㣬û˶еԼ˶ˬ졣
ںϸ·ʱҪ˲δ̫õϢߵԶͨҪǿö࣬һΪʮСʱ˯Ҳ⡣
һ·ŵͼĿĵȥҶ涼ûмʲôӰɽ仹д䡢֣õˮԴ⡣
ȻܳʩչѸӰ٣һ˻ǺõöˣҲΪѸ٣һʱ;ɽС壬ܳ˱ɻҪԶһЩľ룬ǰѾɽȻƽߡ
ŵĳɽξ㲢ڴ˴ֵطȻ˼
ͼĻͼٹСʱܵĹżڸˡ
Ҷ濿һϢ˻˵ˮŵͼϵľ롣һǧ򣬶ԷȻм²ܴǰĹŶԷûҪƭ
΢ϢʮӣҶ͸оָȫʢ״̬ٴ̡ûܳԶͻȻǰдһҵĽŲ
ˣ
Ҷüͷһ壬æһʯͷ㵽˺档˵ΪʲôϬݵԵʣط˺ܶˣҶɲҺðͷ
˵ˣģԷڰһµĻ̡ܿܶնȫɽ磡
ŲңصĴϢҲ˹Ҷóֻܹһˣ˵ӡ
ǰˣ
һޱȾܿ촫ҶУһ㶡ôйԵļ
ŶԭǱ
ҶûڵԼߣûб¶ݣȻʯͷ˵
ºˣϵң
ͣ½ŲƺһϢҶ溰֣Ӿ
ҶѣҪǰĹ˵㣬ͼģ
ҶһЦҽĪŸ裬̨֪ΪǱ
ɱ̰ǽǸߵģ
Ȼ˵ĪŸ衱֣һӾ
УǴߵĪŸǸޱȿֲĽ̰ͣǽӵΪ׶񽣿ͣȻĪŸһͷ­ֶҶΪ֮𾪣ΪУ
ҡ
Ҷش
ۣ֮ǰȿȡȡ
ͻȻЦܿԣȻ˲ᡣ
ȻҶѣǱˡһϬݿΪһ£ұ㽫㣬Ѷϣʱ
Ҷһһ
벻̶ʱ䲻ȻǱĵزգѵΪϬݶˣ׷ɱ
Ϊ
ʣҶ̾Ͷˡ


64 
һСɽ£ҶߣĪŸݺ񱳿ұڣһ
Ȼ׹žɵɫ·ѾԵãرؿڴһ󶴣ѾѪȾ˺첼ɫ㲣ʹ࣬ҶеĸǱĶࡣ
Ӧһ£һϬݱġ
ڻĦţѵȡһɫĲľŸͳһֱһܹ߰˸ҶӣɫķǳƯ
ҶһͷһⲻɽڵϾȻΪϬݡǳݣеܹ֮Ϊ
ǱȽҶЧǿöݡҶҪЧﵽʮݣɽ磬ⶼǼܵ飬Ϊѹε̫ˣֻҪиݣͻᱻժһա
ܹΪĲľΪݣΪĲľ򱻳ΪҩݣߵļֵȻͬ¼ݵ඼࣬ÿΪЧÿ˵ֻһΡ
ҶôԾԭݣɽǱʯҪصĶûڵϾȻݵĴڡ
ǰһݣѾӽ죬ҶǽգܴﵽߵΪ
ֽһ
Ҷ⼤ȴһȻΪ⻹Уܸ˹硣
Ȼһ˴ǰһҶʣҪԷķɵǷǳѵġ
ҪĻԸȿȣ
˵еݲš
˵ɣΪλˣ
ҶҲЩ棬˵һΪݶǿһ㶼㡣˳纶ʱСҲǲ״
Ҳ֪ΪȥĹֻɱһˡ
ұϣ̧ͷ죬Ŀоԣľ˳
ʮǰֻһͨĵĹżȻһǰˣһִǳ书ķԼַӴǿ彡̽Ĺ֮ʱӵӦ֣ҲŪ˲ٲƸֻϧǧΪһİŮӶӻһա
İŮжž飬ǵʮ֮һɵĵӡפλʮ֮һɽµóֶμơ
ǰ̽ɽ̳Ĺż֮ʱһҪϬݣ˲ϲ񣬱ȡ֤˶ž顣Ϭݼֵǣһ־ȷѪ꣡
⣬Ҳʵ롪㹻ĲƸԶ߸߷ɣöžɵ
ˣ֮󣬱㽫ϬݵϢ͸¶쵶ҵˡȻǿȴǮˣҾģϬݳ֮
ϧǣ֪ΪʲôϬݳֵܿڽд˿·ɽһȣ״޷Ϭݵ׼׽Ūһǧɽ
ܵõϬݣǾȡǲܣƾһǧͶžԶ߸߷ɡ
ٽУȴͻȻյžϢžҲ˳ɽн㶪Ҷ棬ֱӽɽ
ڲ֮ǰڼ˶ž飬ȻŶžǰȡϬݣõصΣϬݻû˷ֲߡڹؼʱ̣ԱȴһɵӢ꣬϶žһ֣
֪̾žƭˡİŮӣͺӢ깴һʹ֮࣬ϬݰȾܡɵóžӢԷųƾ׷ɱ
һ·׷Ӷƾḻľ˦˶ԷؿڲλѾϣܻʱ䲻Сʱ
Ǽһȿȣһصĵӡ԰ַǳ츳ȿȡҡɱ
ȳѪһеҶ棺һɱ̰ǽʵϬݡȻĶ֣
Ƕžأ
Ҷѯʵ
šŹϾ
ԽԽЩ֧Ųסˣ˵ʼŵʺӿѪҺʧԽԽࡣ
ҶˣҴӦ㡣
Ҷ˵ͷ
Ǹžĸ黹Ǻģıѣȫûб
죬ա׷ˡҰסǡ
һͻȻоʲôһѽҶߴ˵
ҶΪ񣬸֪ҲȲ̽ӹݡ
Ŀɣ
ֻҪ֣һжð졣Ҫǻ˱ˣпܶ־ȥˣҶȴˡ
ΪˣҪسŵ
ֳݣһܿ췢ʮ׿и£ľܷأ˹ȥһԭ
ڲǶŮ鳤ʱҶɲ˷ʱ䡣οҶ֪ƣȷʵѾûþ˵ġ
ܿ죬һһŮĽŲԶѸٿ


65 ǿĸо
ҶڶĲݴУһ߿ԼϢƽȣ˷֣һֳݣʼ̺ǿ
һֱؿҪȻԸսٵľȣܲһݵġ
ڵһοʼһ˿һƵ͸תΪעȫУΪ
һһŮ˵ĽŲܿͣԱͣ
ţ˫˹
ž飬ֻһ䣬Ϊʲô
ƺûʲôԼİŮ˼ѵ˳
ûΪʲô
һŮ͸Ųмƾһǧ򣬻Ҹߣⲻǳ𣿺οҵǿˣһֱѡ

һˬʵǸӢ꣬Ǹ˾ӣ˵Ļʵ˷ָ治ڿ˼Ĺǰǰǧ򶼸˶ž飬նԴǲӦøл㣬񣿡
ߣϻ˵治ɵˣհ
˵ţѾоϵʹֻ࣬оϵʹ࣬Ŀġ
˰ɣǧﻹʲô
겻мһЦҪγϬݣҶ㡣αΪһϬݶأ̫ˡ
ҾҲĵرСˣ
˵˵ţͻȻͼȡž飬㲻ҪСֻԼϬݶѣôԸ⽫Զ߸߷ɡ
жžŮһˣôˡ˵ãϬʮڣǰⰲȵɣǶٻȥˡ
ЩһҶһУǸһЩʼĩ
ɽɻôã߹ɭϲпᣬöžȥ
̫ˡ
ŵɣ̷ϵӣļһܷ㡭㡭
˵
žһ߳˵
ţһЦ㵹ͦӵġǲܷ˵ԣŮһ죬һҲÿĿ˰ɣ
һ˵⻰һ߾ʹüƿյǷɵ塢໥ײ֮ڶ
㡭
ŮӲҽһˣĵĽŲѸ
Ҷһ֪ۿſԶϬݣ̲סҪֽžˡ
ΣҶ沢֪ڴʱڽһݵϣ
ΪʵǿһࡣڵҶ棬ȫĶǱǿĸоȣ
ܹоʩչȭĻһȭܴһͷţѸӰ٣Ҳܹһʱ䣬İȫǼıϡ
ŽĻʱҲ˺ü
ʱˣ
ҶһѸӰټʩչԭһӰһšı壬ѻ˶£һ˾ĵطһۿ˳
ԭҪֻɱž飬ϵ˾٣Ӳͦž鵲ѷɵиһм
ͬʱųɵ׼ȷĻѷɵֻɵţѧŮɢַ
ͬʱʮѷɵɳƴž黹嵶һˣûбҪ
ž飬졭ܣ
ѪվİȴŮǰͬһ¼ĳǽ
ž鱻ͻϮˣԶûܷӦĲšһԲŮӣƯףҲ󣬱ȽͿͣһ׺ɫ·ѾʢüѪ֮
ܵõ𣿡
һվʮ׿⣬һ׼ʮöСͷɵһΪӢӣǿֲžΪء
ҪֵʱȴͻȻоʲôæͷҶֵķ򣺡ʲôˡ
ৣ
ɫһ˵ӰӶûмԼһƬתǰһվѪͷʬ壬Լ
ʧȥʶ֮ǰһۿģһͷߡźɫзˣȻ뵽ʲôǡĪŸ裡
ϧ޾ĺڰ֮Уʶ
Ҷ˳ɫ̧ͷ
һɱ˵ʲô£ԷҲʮΪóġһɱô
ѸӰټŽȫǳһİɱ
ڵʩչЩʽӵĵӦ֣ڵ纶ܹԷӲƴˣǱǿĸо


66 ޵ַ
ͷ֮صأѪҲֲ֧סһ̱ڵϡ
ԲŮӶž飬һҶ֣߳ͷ߸߷𣬵ʱͱɵˣȷ崦ɵ˿ڻѪҲεȥǿһϡ
ҪҪɱҡϬϡ
ž鶶ָ־֮ɫ
Ҷ״ֻҡҡͷһŮˣҲ֪ϲˣȻԸΪ
ϣ鱾ûʲôɽҲֻԼ˼ˡ
Ҷߣ׼鿴ơ
ûϧҲŲ˶ˣ˵Ҷ棬ɽҽɣܻ졣
л̨áֽͱʡҸ㻭
϶˵ţһֶֻ̧ˡ
Ҷ״ûж˵ʲôصոնصĶº󣬴ӲݴȡŶĺɫСͼͱ˳Ĺŵͼ棬Ҷ潫ֽͱһݸ
žһԿţ֪ڸʲôɱڲӦþѰϬΪʲôҪֽͱʣ
Ҷüͷ΢΢һ壬Ůе㰭£ŶԷ˹ȥ
㣬ҪʲôɱңɱҰ
ž״󺧣гҪվܣȴû
ž
Ҷһֵϣֱ˹ȥ
ʱѾֻһŵͼҶһͼָ򻪹ĺߣʡΧڣĿĵôֱˡ޵ַ
ʲô
ҶЩɻ
ɡʧİַ£÷ɵǺ֮ǡϧ츳ߡ
һ˵ţһ߱۾ҵλǰɵͽ
û˵꣬һûϢ

Ҷϸ鿴һ۵ͼͼΪĬ˻
ȻԱһӣʬ˽ȥϾﲻɽ磬ִУʬôżΪסʬ壬ֱӱҶС£ļĺˮˡ
һдúҶιȥĶžԣ΢һ£ѷɵûҪɵȴЩԡ
ԥһ£ҶӺɫСͳһСҩƿеŽⶾҩ裬Ů
ҲûãǾˡ
һֿͷȴǱѡ
Ҷվһѣת뿪˴˵ء
뵽κκһֱȥΣ˭Ҳ֪ȻκҲѡŶԷ
޵ַʧİַпգȥҵҲ˽һô¡
Ҷţ֪˵İַǶɵô򵥡ǵİԶͨ˶ö࣬϶ض·ġ
ڲݴһСӣĿĵعĹżܳûԶͻȻӰȻ֮ǰҲñͣͲʲôһ
һһŮҶ治ԶСӶ԰ͬһǰš
ҶڴľԷʱûзĴڡ
쵶ģҲ֪ʵΡ
ҶСöԷ֪ѾյˡĵУһһŮżȻһ仰ȴҶע
С椣Ӧǰˡ
Ůģ˵
ϴεĽҶݣһʱ˴ϣҪһնɱ
ɭȺͷ촽һǸɱ˲գ۵Ŀħ
֪׽С椣úһ˴˲٣ûô׵֡
Ůһ
֪
ɭһЦǰܲζֻһ޵ʬ塭
Ҷźڲľ͵ʱ֮ǰ˵쵶һԱ̬ʲô˼ˡ
ԭϴ纶ǴһԱ̬Ů˽ҶݣܵʱԱҶȡ
ǹҧʶġ
ҶаһҪ纶һ붼ʲô³ˡС椾Ȼ𱨣Ըֱ
ʲôˣ
ɭͻȻһȣҶһ
ܿҶע⵽ԷǷǷǰһɽҰԷͬŲñֻͨˡ
ԷϱŸҩ¨ӦǽɽҩĴˣڼӱ쵶˵ʱһ㶡ȻĿͱİ͹¡ǰ͹̵Ů̲ס࿴˼ۡ
ʲô
ɭһȻڶԷĿܲˬŮҲҿģ
á
Ҷ͸ݴԣݵһɱһݡһҩԷҪɱɣ
ȻûҶ淴ӦѾ⿪˱Ͳһס¶ĵ
ৣ
ޱȵѸ٣Ϧ£һѳųȺĹâ϶³ҩԷȥ
ӿ磡
ҶаݣԷһ˲ıٶȣȻѸӰٻҪ죬ǰֻ΢ԥһ£ֻĿһ¡
УԷ򶼵ñһϣ


67 Ͷͱ纶
ҶӦ쵶еĳѾ˲ҩԷͷϣٹ㼸֣ͻὫ롣
ȻʱһͬһӰһԵĲݴһԾ˲Էǰ
Ǹͷ
ÿٶȣ
ҶһͷƺЩϤٶҲ̫˰ɣǰһ͹ȥˡ
ۣ
ͷһĳǿУޱȾ׼ĽǰѳĿʹŲҩԷ࣬һףڼӲĺӱʯ·һֲѺۣмҷɡ
ҶڲݴУһͷȻ֮ǰҽ׻ϼĻϣҲɽ٣ʮΪ
벻ͷȻҲˣҶţҶ࿴˫ȥæԶ·ǰС
ǻ٣쵶һҶ涼֮ʲôͻڵֻ밲ȫĹ֮УȥѰӰټ
ǻӦòǶˣҲ֪ĪŸΪ¡
Ҷţ֮ǰȷƵʱ򣬻תĪŸ衱Ļ
ҡҡͷûж룬ɽ·һ·ϣʱСΧڵĳɽΣķոգҶȫûзڸһϡ
ȻܶôΣգҪǰĹżľǲܸıġ
ֹССʱҶɽһָïܵڣӲݴ
͸ݴԲȥǰɽٹ·ͻᵽһɽƽ̨ҶüΪǸɽƽ̨Ȼʮڣһˡ
ҪǰĹżڣɽƽ̨Ǳؾ֮·ҶڴߵĴ磬ͨô˵ɽƽ̨롣
ˣЩ˶ΪϬݶġѵǸɽƽ̨ԼϬݵĵط
Ҷܿ췴ӦʱȻоǰҵĽŲŵĻһջŮӽʶ
ʲô
Ҷͣ½Ų̾㵽һԲݴУûǰһӰȻ˲ݴԣײ˹
Ҷʶ̧Ҫ߶ŽնɱΪȷԷǲҪ͵Ϯʲô
ִ֮䣬ȴײ˭Ȼ纶
㣡ҡ
纶ݴԣȻȻҶײ˹һ̧ףҲǰУһ¶һ־ɫʡ
ǰ׷ⲻҶȷ׻ٵһ
Ҷһ۾ͿˣСܲĳֻ鲻ԽĴҲ֪Ǳ˭µġ
ҶͻȻһ뵽һĵӡ
ûж룬һֻȥ˳ƽĽ§˻Уʱһ󵭵˱ǶһȶĴУ͸ѩɫȹݵҶϣ̲סͷЩȡ
̶˶С椳ֿɲΪռ˵ġ
˭׷㣿
Ҷսߣʵ
ſң
纶ţ糺죬һ
ϧҶΪһסķƣ㣬Ȼ㲻飬Ǿˡ
纶ԣһ˫ǻ֮ɫ
ɲãɶлôĵİп϶թһ뵽ȷʱһϷ龰纶ˤϧٴˣȴûбһαᱡ
纶ţ͸оȫȣոеԶҩƲסƣæתȫеѹ
ˣԡ
纶һת뵽һ취һʱ䲻Ҷϣȭŵͼ죬Ҫѽ
ݺһ޾ջҶ
ȭţ
Ҷһ뵽ȷ׻ϣ纶һ߷ɵǸƤڵСѵ
֪ܿԼĲ²Ⲣûд
ݴϤϤŲԶܿ촫һʶĵ纶־ܰɣҵҪܵȥԹԴңҺʦֶúó㣬ġ
ڽ׻ϣǸⳳܣ纶עļһ
ʱ纶ݺһʵ벻վȻʹ˷˸ʦ֣纶޳֮¡
ŲԽԽҶܸоһһҲͺ֮ǰˮ׼û
ܿӰݴԣҶǰ˫һ㶡
Է㶵ǣһ۸ڶ纶Ȼᱻһбڻ쳣ܵӡ
Ҷ㶵ǣĲֹˣֻиһǱһУС˭
ҶһӾף纶ΪʲôС˵˲٣ȭŵһﲻֲܵŶԣϧӦĻҪ纶̫ˡ
Էһˣ֮ǰ׻ϼСҲΪûҶ
һС͵ĸ߸ӣԵǿˣһթյɫû׼纶ҩֹƾһģӦþСʦ֡
һľ֣߸У纶ⲻܹҰ˵ҩĻͻɱҡ


68 ڻ
纶̲סһ䣺
Сһһ˾Ȼȭŵץסвֱ޴ˣ纶Ͳ֪ôһܵļһ
Ҷ۾ۣСǸƷǿһزˡ
ٰеһͨС£Ů¥ȭŵһʦֵܣȴŵþͲˣȻԼͬһ纶
ߡ
Ҷһ˵§纶ȵĽͳԱߵ˽ȥһС·ӦΨһɽ·طĻⲻᱻ˿߱쵶Ů׷ͽ鷳
ˣ׼纶ȭŵʦֵһȥԶԶ뿪С·Ͳõı˴ˡ
ĿģҪЮС椣ʣԱͨͷɽƽ̨кܶ棬纶ʣȻöԷͶֻҪƽ̨ǰһС·ǹĹżˣ˹ĹҶаƾͼˡ
ȥĶ
纶֪뷨һʵ
о§ڻлڣС󶼻ûйֵĸоȫѹڵĶأûȥҶĻ
һѹƶأпܱʱ̵ܲס˵ˡ
ɲԼһӻϣ
纶ΨһģҶȥȭŵһҳߵ
ˡ
ҶЦһߵԵޱ纶ʹܽһԵС
ʦܣ׷
սթĸ߸Ӽ״һ֣Сǰ׷
ʦ֣ǰ棿
Сûϵ˵
ߣǰ棬ѹסСô
߸ӵһʾһ±еС͡
ɫ粻ǴߵĿһɱ̰ǽĸ֣͵ϮǶ֡
Ȼõ纶ȴԼðա
ߣ㲻ȥҲͲȥˣ¶ԼŰɡ
ȻҲĪŸţһͷ
⡭
ԥƬ̣ҧ˵ͷʦ֣ɵעⱣҡ
Ҫк纶ˣǺǸ纶µҩǳңñǸУպǾ޺ӹ
ο纶ŻȥǵϵŭȭŶסŭ
İɣȻǼһɱ̰ǽ̰ǽֻΪ
߸һ䣺ףӵаΪҿɲ̰ǽֽӣС
Ƭ֮ͣһ·׷Ҷ纶м˲ݴС纶в죬ּ˵飬Ȼȥ֪ͨæġ

ҶЯ纶һ·֣ܿܳһǧ׾룬ֱһ׵±ϣͣ½Ų
ʮΪͦô
ҶŻлȵĽЦһһȻĻо˶ԷΪ
ߣΪ
纶ʱеԾһΪȻһɱΪ̰ǽȻ˵ãǺɫĽҲ̫죬Ҳ֪ǲĶġ
֪ҶΪǸոݵģ϶ὫҶΪ
˵ˣһסǸ߸ӣҶԸǺСӣΣ
ҶЦһߣͷȥ纶µ
ӣûѽ
纶ԣɫ죬ҲԽԽҪҶ滳ڻһ
𣿡
ҶζôҿɾˣֻΪǸ߸ӵĶ֡
ǡ
纶һ˿ԥϸһ£Ҳֻܵ˵ͷɵÿСӡ㶼һɱ̰ǽСӦòɣ
ȻֻҪסǸ߸ӣҾɱСӡ
Ҷ˵ͷߵݿ൱ɣϧڵ纶ܲôˡ
˫ܵʱץѣصͷɽƽ̨ȥҳǽⶾ
ˡ
ҶٺһЦڻн̵ͦظһѣȻһֽƿбˣռײռС˴Ҷһֻҩܡ
纶ôһѣ̱ͨ죬ֻȫȣҩеѹƲסƣҶһƿæ̧ͷ׷ʦֵܡ
һһ
Ҷ纶Ȼ˿׵ϣʱΣһԣȻ纶˹ȥ
ʣڵ纶ǼΪ˵ģȽϺöԸռռˡȵдòˣٳ䲻⣬һٽⰭµн
˵һɱ̰ǽ飬ûۼΪȭִɵĵӣȻΪ̰ǽ϶Ҳֵܵһӵġ
״亹ˡ
ṵ̂ǽ״ȴȷ׻᳡ģһϵĿ־塣ڶУⲻҪ


69 
ҶСߵЦһСӣʲôʹɡ
СһתǰǾˮˮɣ
ʲô
Ҷߣ纶ҵѣӶ
ѣ
ĺһȷ׻ʱ˲ǻʶΪеɱ̰ǽҵӣΪ˳ˡ
ôˣ
һ纶糺Ҳǰ˭ˣǳҪ
СˣȰ㻹ǲҪܡ
߸ӵһ߿纶һߺٺЦܵĶһ
ڵҪȽ纶ˣܣȻٺһйҶ棬һմ㡣
Ϊ˾£ͻȻŲһ㣬Ծ˿һϵ纶ͬʱ˫ȭһ־ȭŵľڴȭ
˫ȭ磬̼纶ؿڡƯСŮһˣǿɾˣȻҲ᲻ˬ
ֻҪؿڣľ㹻û취ѣ
纶״нŲƵȥԷ˫ȭһԶϣʱȭͷӡӣм׷ɡ
֨ѽһһð˴ֵĴȻôʼɼ˫ȭ
纶״ӲƴһߴƮһҶǱߣϣҶ潫Ȼ
Ҷ潫纶ҪĵõȻЮֵʱӡϾİڳⲫļƣСЦɣҿҵȭͷӲȭŵȭͷӲ
䣬ҶðȭʽһһºСźؿڣ
ȭ
һаϲȭŵȭǹϵľ˫ܹʱڱӲƴȭͷ
ڶȭĳţ˲ȭӭȭתصĺҶ˫ȭһ
һҵ˫Ӵ֮һƬҶ裡
ʲôΪһôܰҡ
һȻһҽУͬ߷һɳȥˤڵأ
Ҷ״ͷЦȭҲ˶ѣȻͬΪǿֻҶһѡ
ϰȭԶڴȭ˫һӴҶ̽˶ԷȭͷŰһٽɡ

Ҷһ̤ǰһ˫ȭһٻ
״оҪܣŲɿ죬˲们ʮ׵ľ룡
ϧҶҲǸǵģѸӰһԭһӰȭƹ֮ҪܵϺؿڡ
顱ȻһǡꡱһȻҶһȭԷ߹ǶҶˣȻǿһٽССɣ¡

ĲҽԽԽСֱʧôߵµ£ˣһ￴ûˡ
һ˲ˣ
ôҲû뵽ʦҶһӶϲסֻһͲҰܵˡУҲͶʮģȻ˿£
ʲôɵĸ֣
תʱһ߳Դ
ɣ
纶ͻȻͲܣعһԾѩԸеĴȶ׼°;˹
̧ͷ
飡
׷ӦԭΪͲ纶һ¶׼ȷ°ͣüݱ˳
β
纶Ʋˣת߳һţؿڣһ߷ʮԶӵһײһϣȻľײ
׿ѪһʱվҵľȷɲǸǵģ⧲֮£ֱӱ纶߳ˡ
ţѹŰҩƴסȵĽԥȾܣҪصɽƽ̨ǰΪ
Ҷʱ̹עߵŲһѸӰټʩչΪ˾ôʩչһľ
ӰһҶѾֳס纶һۣһѽ˻С
ܣûôס
ҶЦһ§סڵ纶ڸոѹƲסҩԽԽʶҲԽԽģ˵Ҷˣ£Ϯˡ
鷳
Ҷţһ߽§纶һ˵ߡ
ҪɱңȭŲŹģ
׿Ѫݵв
ٷϻ
Ҷһߣɫһ۶һĺһ¡ӰĽ̻壬ԼвĵˣлһҪ
ĿͶһԵ͡
纶һĿ⣬ȻЩѹֹӣʵ롭ʲô
Ҫ
Ҷ˵뵽Ƶ¥ǸŮȻŹС
纶һҶҪɱ֣


70 纶ĵ
ʱ򣬸ոױ͸պתһҶ˵һŵƨɫǱͬʬһ԰ס
󣬴磬Ҵˣ
ͿɥʼģȻСȴǱۿȭʦֵѾĶ֪ʲô£
Ķˣ
Ҷһƽʵ
Сǧ򲻸ø纶ҩ治֪ǴŮˡ
ͷ亹纶˳ĿҶ滳뵱Ȼ˵
纶һ޲˦ٸƣ˭еŮˣϧǣҩòȫѹƣ־壬пܵҶƵ
Ҳ֪׺ȥĶҩôǿң纶нǧ˰ٱ顣ȻһʱѾˣôҲûá
£ֻҶռˡΨеȴһʵĻᣬһӱӳħצ
ˡ
ҶЦһϵʱٰһŮӾƵ걻¥ɻǵã

ˣϵ飬ô֪
纶Ҳһ¶СӣȻ׽ֳ飿
ұΪ
ҶһߣɫȻУңָ׿ͣ
󡭡纶Ⱦңң
Ϳǰѽһŵɫ֮һӾʪˣ
ǾƵʱŮ϶ҲĹ𣿡
Ҷһ
ʩˣͿ˵޶ԣôҶҲ־ʲôζ
ûж˵Ҷ̧һӣһ
ܿ죬ʬϵȥ

ʵ㣬Թҵʡǰƽ̨ǲҵˣ
֮Ҷ纶Ĳӣصԭ·ɽƽ̨ȥ
ȡС
纶סӣЩ˲˹ԭҶ沢ǿʰˡ
ʲôã
Ȼ֪ҶֻͨǸƽ̨Ĺżѡе󣬻ҶıĿǰԷͨҶҲֻ˰취ˡ
Ǿͺá
Ҷĵ˵ͷ纶һһǰȥ
纶ȫҩͨ죬رǱҶЮţȻһĸо߷ߵļֱҪɱ
Ҷûһ˿һϧСֲŮˣ෴ǵˣɲԵĴ
𽥽ӽǸɽƽ̨ʱһЩ˵ע⡣
ƽ̨ϣдԼʮ߰˸ľһ໥ʲôһ֪ȫˡҶЮ纶һ·̾һɫ䡣
纶
һϢˣüһüӭӼ죡
Ҷһ˴ԼʮӣһǳɫۣһѹӽʣŵϢΪһɽĳء

纶ѵ³һͣĳʹɫ
纶ĵ
Ҷо裬ھв˭ÿֻ·뿪˴˵أһһŮ
Сӣˣ
Ŀ¶⣬üһһֻ־ĽϣƺҪ֡
ĮȻ
һͷӼ״æӶߵ˼䡣
Ҷüͷ΢壬ҪиʮΪܹԷ˵Щʲôˣϧڵû
ĪŸ裿
ͷĻƺ˵ͷҶɭȻǵŮĮȻ߱ĺǣҲȡ
İɡ
ҶһЦ纶Ĳǰȥھ纶׵ʱȻ
һֽ纶ȻѸӰȫʩչһӰƽ̨˸ֻ֣˲䣬Ҷ纶ͨɽƽ̨ܽ˶֮С
ͻһĻĮȻ˷׷һ㶣Сٶô죿ǷӦʱҶʹ纶Ӱ
ĮȻС֣벻ҲгԱһ졣
һЦԱߴ˳ȴ໥˳۵ȭŴϣԷ֪纶֣ѾҶɵˣҪȻĻ±ĮȻӱס
ߡ
ĮȻһûԷüͷ΢壺ȥ飬Сô¡ȥ׷纶
䣬ʩչṦӾ̶һҶʧĵط׷˹ȥܿ纶ڵ״ܲ糺̬ǧܱĪ˸һӡ


71 Ĺ
Ϧ£ྩԡһƬ֮С
һڿνѧﲻĳУţؼһѧ֮䶼һͬ㣬ǾĵĻ⡣
˵ûһŮ۸һҶĶˣ
Ȼ˵ˣҶ澿ʲôݣִСȻῴ
Ųأ˵ǼƵġ
֪ƨͬ˺𡣡
ۣģ
Ļ˷
κУſڣӰڶѧĿ⡣ΪеĵһУ崿µģߵĶһķ羰ߡ
ιֵôͲС۷ʣ
ŷBò׷һ䣬ơ
ˣġ
κһЦݣƺûнУ԰ϡ
Ÿƨѧ鷳ģǰʮϰٸ
ŷBһ䣺Сӣصôҿ֤ǶҪˣƣ鷳һ׳˶ԱƵģȭŵˣһǿɲġ
ġ
κǹִ˵һ˫˸żᶨ
ιҸ˵
ŷBҪ֮飬ǰȴĸ߰ĴסˣֻĿκ뿪
κûлͷֱ߰ĳϣȻһԶȥѧУûĸɫոΪҶĹϵŷB˵䣬Ѿѵˡ
ŷBСҲִ̫˰ɣô飬Ȼ˼ᶨҶ棬ֱ
һŮʫ鰡
ò˫ȫԸ㣬ܿҶ棿
ŷBʾɣǣҶǴ˵еˣ˲֮£ܺ͵ȨֱϵŮӽ飿
ͳֻһθҶ沦˹ȥȻĻ޷ͨʾȻֻܻؼȥˡ

ʱҶ棬Ю纶Ľۿ񱼡
µĵͼնߵ·ԽԽߣڿҪӽĿĵأĹżڴˡ
졭ſңҿܲˡ
纶ϣΣıҶϡоڵҩҪѹƲסƣһǻᷢʲô飬ֻ֪ˡ
ϵں׷ţҷ㣬
Ҷһû
ȭʦֵܵΪҶǲݣҪõһŮҲûҪ˺ݶɣڱ纶ǿңû취˭纶ôãʮ㣿
ɽʱһֱʦûӴʲôŮˡִУռκ纶Ůıˡ
֮ǰҶκ崿ϲ纶ûɶо
Ȼ§ŮĽȴҲ˵ֵ˼
ѸӰٲͣʩչӰһ·ֺܿʧҶڶ̶һ֮ھܳľ룬ֱľ˽Ų
纶ȫȣ˼ߵֻҶܣȴûע⵽ٶж죬򶨻ᾪޱȡ
̶̵һӣҶͽϵԶԶ˦
ڣһС³Ҷǰһϲǲ˵ģ̳Ĺżڣ
§纶ϸеԵҶ첽ǰ˵ҵһ㹻׳Ȼ纶һ˳Ҷ¡
Ȼˣ纶أǸȫܳܵס
½ʮ׺Ҷͣһž޴ʯͷϣ㹻һСȻɿ˴׳
һҶͽϣñ纶׷ǿɲǼ顣һӵʣҶ֪ԷӵʮΪ츳ýĻǶԷ֡
ҶӻȡѱѹĺɫСһŵͼ˳뿴˹ĹʲôΣա
纶ĿСһۣڴȫֻһͨ·ǾһСʯ죬ͨұȥ
ҪȻֻˣһȥƣȥĻûл·
̧ͷһۣͬƣһһ;Ȳˣ
Ҳ֪ߵļһҪʲô
ȻҶȫעĶеһŵͼһ
᲻ܴʱˣ
Ȼ䣬纶ʮΪһӱһŤʹҶ滳һеĵͼһβҶ˹
Ҷ汻ͻȻһĺǿ̾ͷӦ˹ľһ˿ʩչѸӰٶ㿪纶һţ
һŵҶǱеĻԻᱻ߷£³ͺ֮ǰ׵һģһˡ
ֻҶٴ̧ͷʱȴ纶ԸĽѾˣһܽͨĹżʯС
ҶҲ룬׷ȥ
ɫԽԽʯо͸ˣҶֻƬ̣Ѿֲָ


72 ˵
ҶһͷܽĹżʱһĨڣʲôˡҪӵʮΪǿʶڵȴ
ã׼
ӻеĺɫСУȡ֮ǰһ׼õСֵͲϴĺüߺŵأԼֺüʱ䡣ΪֵͲĳʹʱ䣬һ׼ֲ̫ģҶ˵Ѿ㹻
ֵͲһ򿪣һʯͨͳҶǰһ·ǰֻһͨڰ׿ͻȻҶ֪ǹĹżڡ
纶ӰѾҶ뾡׷϶ԷΪû˵ͼĻĹмȥϾרҵĵĹǼɻ׼߶ԶԶȲ
Ҷܳ˰ףһСʯңʯֻһͷһѾ𻵵ʯţǱƻġ
û·ߣҶһʯţʽ˹Ĺż΢ֵâ£һİ¼šʯͨǰһ·£ͷ
е㳱ʪ˵һĹһ͵º
Ҷв²⣬ŬѰ纶˿첽ǰţܿʯףһˮƽϡ
ֵһ£Ҷ淢ԵǽϣÿһξͻһѻѣϧϨġ
һѻȴѾʧҶ²Ǳ纶ȼȡˣ
С椵ͦġ
ҶаޣȴҲΪȻ纶öԸ
ǰ˰빫ľ룬鿪ʼΪﾹȻǸʮ·ڡ
æӣֵŵϵĺۼҳһ˿ܿ췢ͨߵĵ·ϵĳеңкüǳǳĽӡ
·ͨһĹң·ô
Ҷüͷ΢壬СҲеͼܰԼ·ϱưɣ
ڵͼոæֻǵÿͷԼͨº·Ƭûüͱ纶ˡ
Σ·ԶҶȥѸ˹ȥһ·ұڱãʮֹϣʷƾáҪǱһЩʷѧ϶ᾪҵˣϧҶ˵Щȴȫûʲô塣
ܿͨľͷһΧĹҡ
ȻǱƭˡ
Ҷϸ鿴һ²Ĺңиû纶ټһƬšĹֻһӣҲ֪ʲôҶȫȤ
ԴٲС纶Ȼʮ·ڼۼôЩʱ䣬׷ȥǺˡ
ֻȥĵºˡ
Ҷ̡
˵ǵºǹĹ֮еģǺȻγɵģֱӽĹĹҸռˡ
ǸطʯĵطҲǵһμǸӰӰĵط
ҶһҪǰ鿴һġʵҲ纶Ļֻȥº̽һȻԭ·أӴʯͷϳһصͷڵΪͱʮ׿൱ѵġ
ֻϣڵºջǲҶڴġ
һ·ػأҶżеͼϵ·ߣһһŹĹĵºȥ
ԽӽºԽ졣
ŮʦӰֹ𣿼粻ǣΪʲôӰôҪΪʲôĹĹżУ
Ҷ̫ʣֻϣ˵ºܹ֮
·̲ǺԶ
ҶֵͲתתȥʮӣڿҪĿĵˡתһ䣬ֵ΢ĹâȻͱһʵİ׹ǡ
ˣ
Ҷرֵ磬̧ͷȥȻͬ˵ģһƬʵͰ׹⣬ռ䣬ĹҵһŴҹ飬ֻϧѾףֻܷʵ΢⡣
ҶǰĹҵȫò
ֻ׼ķĹУ밼ݽȥһƬѾ峺ĵºˮڵºΧһЩֲʵİ׹£ٺǰͨǰţ׺ɾ
ˮУĿ㣬ãˮïʢҹĹâ͸ˮݣ͸ˮ棬Ǹռһ㱡İɴ
ҶһˬΪȻںиܵĴڣ
Ȼ΢ȴȷʵڣѹҵīɫʯͷϾУڵˣǼʯ֪ʲôãֻּӸŷAҶ档
ҶˮţʲôȻһٻӰƮԳ˹
˭
Ҷֻüһһ˱Ƕ˱ص˵ڵء
одеԵĴУĽ纶˭
Ȼ˵ˣ
ҹĹâ̫ʣʲôҶȴԸоܲȣϢһҩģ
ǰĻԲͦ󷽵ĽǷĴУҶСһ̧ͷļ


73 ϵڱ
ʱ˿̣䣬ڶʿۼɽƽ̨ҵһˣȭŵϼһǣǺϵ쵶ŮǻϣһĽš
һԲŮӣϵĺɫ·ѽȾѪȻ˵ʲô
ǸߵģһѺɫĽͰǱɱˣϬҲȡˣ
ߵģ
һ˵ȣͬʱ˰ʱ򣬴ƽ̨Ю纶ǸˣȫĿͶҵˡ
ĮȻһϮۣ÷
ձϬݣ纶ģȴû뵽ϬͱǸȡˣˮһգ
ˣո׷к纶һ·ǰУܿһ£һȴƣ׵ӡ
ǼһòЮ纶ȥ˰ɣĮȻһ뵽ԼŮΣ֮Уļͣȴûа취
ҲûлĮȻǼǸСҲû
ȭŵĴɫص˵֮ǰĮȻԷ̣ڣѾûз̵ˡ
ûκջϬݱߣӵܶӰп˶֣ȫ˷۱
ȻұȭǺõˡ
Ҳ׶༪٣һ츳纶Ю֣òƻҩôʱ䲻ᷢʲôԶ׼ˡ
֮ʿֻ֮ĬĬ뿪֮
ĮȻɫ࣬ٳǰҪĽ֮նɱʮǰնɱҶҼһ
ûҵС㣡
ܿ죬һҸָ˻ͷ󺹵˵
ѣ
ĮȻһӣ¹ƮȻ첻ɽҵкŮټǾ뿪ġ
С
һ쵶ŮһۣЦһ
벻һ纶ȻЮˣҵ˻ܡԸƯνлеϧˡ
Ȼ쵶ǲںǷεͷģֻҪõͲС
ûж˵ʲôֻһ۲ԶĻϣȻ뿪ҵ纶Ĳݣ˵˴εϬݣϴεĽҶݣһҪֻϢУ
ۣһۣһͬȥ
Ҫ纶ˣҵеټ
µòһ·ɱ̰ǽȭʦֵܡЮҴС㣬ʶСͽܣҲ̫ϧˡ
ɽƽ̨Ӱһϡ¹ҫ£žɫҰס
ˣȥҪô
ǿȫһֱַ֣ڣлϸԴһЦĳ

ͷսţĹȴһޱ޵龰
纶ڹĹҶһߵͼһ˲ڵҩױҲѹƲסͼ۵ĵºϣȴڼֲסʶԽԽģȼ
ҶֵʱĶ̵סһӾ

Ҷ浱ʱ;ˣ纶ص˵ڵأ
̶ʱڣ纶ΪѾﵽʮ꣬Ҷ漴Ҳ꣬ҲŰꡣ
Ҫ˵㣡
ҹʵİ׹£ѹҶϵԸнһƬѩϸļ¶Ҷǰǣ·Ʒ
ȻҶǰѾԹ޵߹⣬Ŵ̼ǵһΣ壬һʱоЩڸеҪѪһ
ʹҪڵŮҲͬģ
𶯡ҡҪ
纶һֱֻ֣İϣһ˫룬һѳӵһԡ
£Ҷ뷴ֻɱˡϧ飬׻˵úãֱۣĪ޻֦Ӻɷˮ
ҶҲſˣ˫֡
ˮĵӰӳ壬໥һ𡣺ҹʵİ׹⣬ͬһ㱡ɴȵŮЩ׾꣬һͼ
вʼį㣬ʱʱ˵ĵӰ׺ɾһĻ档
Ů㷢ᴹһ㣬Ҷࡣ
֪䣬ҶѾΰסŮ̵ͦѩΣŮһһ˫ְţһ

ڹؼɲǣҶͻȻһ
һΪ˫ЭʵСͰͦأѾսһǹѪ
һҲΪ˵һεĶʧǸҪһģɶ
ǣܵĽһʱھ쵽С椵ʣȻɽ綼ѵһġ塱
񵽱ˣ
Լģ
ϵڱǣ
ʣɽ綼ǼΪĴڣû뵽ڵϼ


74 
ɽ磬ɵţħУ಻ֹһŮˡⲻΪǵȨҲΪĳЩ󣬸Ϊɽкܶັʣ档
壬жһʣٶԶˣͬżҲܵõôӿ
Ůӣ󣬱ȳ˸һЩѨλЩѨλһʼͻȻȻŮӿʼѨλЩӿ뵤ܹһپӵʮΪ
̣ΪѨ
ɽ磬ֻǿ߲ӵŮΪżضǿᣬɥȫұ壡ҲŮӱʵǿɽǿ߱ȼ磬ǾûʲôƷˡ
һġ塢ߣȻ߸ѨλƷ壬ߵľƷҲֻһ㣡
Ҷϸһ£ϲ⡣
߸Ѩλ纶ķٶ߳ɣѰǸ޴ƣɽسһУ
ϧǣڵȴû˵纶ҲûоѨΪڷӡ״̬úõô˷ˡ
ڵҶ棬ķǳľᡣ
ܹо纶ڵĺüѨλУŴСڶʮ꣬ô߸Ѩλ㹻ʮΪһֲ֣
纶гһտʼķôЩΪʱڱ
ڣҶ纶ҶͬЩΪãӶԼһٳΪʮΪĸ֣
ΪڵˣܵĹϵ
ҪҪЩȫˣ
Ҷǣһӽڵ⣬ô޻·̼䱩жҲˣ
һ޴ջ󣬵ҲǸѵѡ
Ҷ治ˣҲǶˡ
СȻԣվϣʵҲûжΪˡ
ΪԼǿ󣬶ȥ
˵ĹϵҶ滹²ȥ֣ô˵СڶŮˡ
Ȼˣ͸ø𵽵סһҵŮˣ׬˲Ŷԣαػûʧ
ʵҶ˾ʵʱѾ纶ԼŮˣĸԣȥǷҪϧ񣬶һԼΪĻ᣿
ȻŮˣôȻȥ˺ԷģǾעģշֻҪôҶеʱЩ
ֻڣҶʱöԷ֪ʵݡ
ҶҺ֮䣬ʲôĹϵϵ϶ǳ⣬Ҷұ𣬾ΪҶ첻ô֣µľ
ֻеʱ죬纶֪ˡ
֮ͨҶ޹˼ɣѩϸļһѹ¡ͬʱĹһѨλеš
ûҶ棬ЩڵһӶᱻ˷֡ҶһΪ׳Ҳʲôֵ飬纶Ҳʲô˺
ûôؾͺˡ
Ҷ̾˿Ļҹҹһ𣬹ʮ£ܰȫЩΪʮˮ׼
纶ķ֪ɲУҪ֪ϵ˵ڶûе˵ġ
ŽܸܲҲˣ
ҶûԹҲóȻ纶ϳԡ
ʱ纶ͬһֻСӣöţԸµĽҶŤȻȻĶ
§⻬ϸ塢ǰ͹̵壬Ҷ涼̫ȣŪ̫ۡʵϣ纶ȴ飬Ҳ֪ȭһ﾿ĶȥŪҩôǿҡ
飬ܿȾҶ棬۽µļᣬȴҶ΢Щۣ֪Ǳʶƴȴвҩá
¡
Ÿ¡
໥ţҶŶԷѨλеΪ
֮Ůһ߰ϵļϨƽ
ʱҶ棬ڴﵽΪ
ڵ۷ѸӰ٣Ǵߴ߶ŽеӦ֣ȫܹսʮΪߣ
Ӹоϣ쵶̬һҲǿܹеӡ
ȻϻϡĮȻǼģҶϻǶ֣һǰӵʮΪҼô׶ԸģҶ͸˵ˣɲϹＶʱȥ롣
ʱ纶ĳ˯ȥ۵ľޱϧ
һΪ֮Ȼܵ˺ⲻЩۡҶĲޱȱ׾İϣⲻִǹ⻬ļлǻȡ
С椣˸ò벻ɱɣɱɱ
ҶԽԽпܣӣС椸סС


75 Ů
ģʵİ׹⣬С
纶ʱһ˫ԼſǽϣΧһˣһʱ㶵ġ
ʲô
洫һһʹڻʲôһ˲ɫò԰ף΢΢
ʲô
˵ͼӽĹҩסһ˾͡
ǸУ
ģ֮ǰһ飡
纶һʱܽܣ˽䣬Ȼںҹĵ׹£µӰԵϧ
ʱİߵĶ
һŵͼдһЩ֣Ȼûбߡ
Щ֣ŹĹĵͼ˹һЩѿּһı׾ӡ
ҵġɱңͻ߳
ҶΪ˷ֹɱµֱּдãѿҲûа취
ʱȻһԣһ߹Ϊһ߹۲纶ɱƵļҶͻȥֹ
ûУôȫ뿪õġ
һ棬϶ǴҶȻΪƴʱȴԼŮƴ
ڹĹĵͼҶոճ˯ѾεļУѵͼҲûʲôϵ
ɱ㣬ɱʲôá
纶ૣǣɱôС
ϥǣǽдһ˿͡飬ɵĴ̫ˣۻ˭û취ô߳
Ҷ浹Ҳżһš
ֻ纶˹Ĺ϶ɽҰôͲɱĻˡҶ棬ҪڹĹжයһЩʱ䣬Ѱһ˿Ӱټ
ò˵ҶŮʦЩʦ⣬ΪɲģҲͲô鷳ˡ
֪˵ģʲôˣ
ҶԳһЦҡҡͷ֪ҪɾͣؼĻҪԼȻⲢܽҪҵӰ飬ΣǶΨһһ׽ˡ
纶ǽ߶ãһҲ͸׹⣬Ҷֻܿƺͷڿޣ΢ޱĵģ
˰СʱȻ̧ͷ
ݺһתȻǰһֻȴһ˿Ƕҡ
Ҷͷһ𣬱ˣ
ԣթҡֲߣʮΪɲʶ
Ҷ֪ܿ纶һƲߣ˰סûж
Ҹоˣڸҳ
纶дſǻȻųĸˡ
ҶԾûж
쵰޳ܣåٿ㣡
纶ԹԵķйȴȻֲҶټְСʱеˡʱͼԱиɫС˿־ȻЩԵġ
ɿţɣЩѸٲʳ
е˰װûԥֱӿԡѾˣⶫ᲻ᱻҩʲôˡ
Ҷ濴̻ʵӣоеЦɲЦֻҪһ㶯纶Ϊ϶ܸо
࣬㹻ԵС֮͸оеʣ̧ͷһһ峺ĺˮ
ºˮͨģ˲ʱ̱峺һ
ҡҡͷĹģ¾ĹҡϢˮô峺Ҳȡ
ֻǣȻܺȣϴȴû⡣
ƮȻŵϣѩ׳ȹӰŮһ۸ƽʱģˡ
źˮˮϵӳգ㷢˳Ĵ£Щ㲡
ιٲ㿴
ͤͤںߣһߴܣһ߾ʱ׼
ϧΧյģûбֻż㼱ת䣬һˮͨ͸
ȴãȷţΧһ˶ûˡǸǿռеĻ쵰ƨˡ
ߣĺǣܵĶȥ
纶һк̺ų޵ĸ飬ȴֱζ档֮Ͳԥһ뵽ոյ飬һҪϴϴøɸɾС
ֽ⿪ѩ׳ȹӣ·̫ԣôô֣
Ȼǲõʱ·ȫˣ⻹Ҷ׾ĴϵġҶֳ磬ôóŮ˴·ȻЩ֡
ѩ׳ȹ£ҶУһγһѩ˵ľ壬ͷһλ
ⲻջ𣿡
ҶţոΪ˱ڹؼʱסˣûзйС椾Ȼö֮ϴ裡
̲ס𣬾ڲ֮ǰС椸һģ
ƾС鰺ͦأȴֻš
ҪȻ̲סȥĻ纶ĸԣضЭ˫ǰٷ֮ٵ飡


76 
纶ݽĺˮУڷɵ˿
úϴɾˣͿ뿪ȫ˼Ǹе䡭
һ뵽ոյ飬纶ĶˣڼǸ֮ǰԲ
˿ʱҶȴˮȵļ尾֮С
ոСѩ׳ȹ£Ž⿪ɫ֣һԻԲ˶ļͦҶǰȥ׻һƬ
ò˵ȫһˮ׼ģֻƽʱϲȽϿɵȹӣԲ̫ԶѣĽС͵ģȲ϶һЩ־Ůô
ķпѨôȫųƤĻøãƯϧ
Ҷ룬ûаյðգķ
οСҵˣȻռĵһΣҶ沢ȫķ̸֪ô죿
Ҫ֪ܣǾܱ֪ģǣε׵ˡ
ڶԣ纶ǴڵжԹϵġ
ϴˮҶͣ尾˴СʱһֱûȥֻܿȴʲôǶ಻ˬ粻
ưɣҶô࣬Ůϴ迴뵽ս磬κ͵ϴ飬̲סһЦ
ʵڣһκУоЩᡣ
СǰĹҶӰ졭
Ҷεš
Сɽ糤󣬶ĿȾľǿ檣ﾺŮҺüˣҲʲôԡ
һǰܵȴִеĽһһƳɴҲӰ쵽ڵҶ棬ԼеԲκ
ʵѾܶ纶ܣô˵ǰĵһŮˡ
οС椻塭
ֱˮͣҶ涼ûۣϤϤĴ·纶ڴ·ˡ
ȻƬ֮Ҷȴ˺һ
һæ̧ͷȴ纶Ѿ·һˬİѹĹͼ˺Ƭͬѩһɢڵء
Ų·
Ƶ˵ţعͷȥһ峺ĺͨôҪĹͼҲܴҵͨ·ȥ
Ҷһ񣬾Լµ뷨̾Ͱ
ºͨĶ񶼲֪һ·;ңԶʱ䲻ô죿
һӾͼˣС椿ɲĪں
ȻûüʲôӦ纶ѾһȻͨ͡һ˺ٻӰһʧ
ã
Ҷ氵һæӰ˳Ҫ׷ǰȥ
һ̣һתۺȻ˹Ĺǽϻһ쳣Ϥͼͷæͣ˽Ų
һص߽ͼôǰһǲǰſȥġ
Ĺɵıǡʦ϶
Ҷһӿϲ
ĹɣӰڵţֻû䣬ֻ˶ѡ˴СʱʼӰһֱĹɵıǡ
߽ǣʲôطܼģӰĻôôɣ
ǣӰĶ
Ĺ
ҶЩеţʱȻоǽںеζļ
Ǵ𣿡
Ҷ̧ͷһͷһ𣺡ãĹҪ̮ˣ
¡
ʯصԶԶĹд˹ҶͷҲʼ»ҳмռ䶼ʼ
ѵǣ
ҶæºһȻ
纶С椣ȻǶں׵ҹȡУȻһԵһͨѸٵ˳ȥ
ҹ鱻ȡߣĹ̮
֪һ㣬ΪˣûнȭͷСҹȡߣһŵļֵͱȵӹĹԵйŶ
Ȼ纶ǹŵĲ´Ьģȫûй˼ɣҹȡˣǰڰĺͨ
УĹ̮ˣҪлû뿪ôҲáӺߣһܻȥˡ

Ҷ治˷ʱ䣬æʩչһһһ˲䣬ĺüд
ƤЩͺͼӲڹһ㣬㹻Ŀں״ܼӿˮζٶȡ
ΪպÿʩչһĿ㹻ˮ¼Сʱʱ䡣
Ŀֲ֮
ҶţǾԲġ
ͨһҶˮУҹ鱻ȡߣռһαúڰڶʯȻ̳ĹżԼٶȻһ
Ҷûж룬ε˺ףȻһͨˮͨԶ纶ֳҹٻӰѾ˺ԶĵطҹĹâ͸ĺˮԵʶ΢


77 Σ
ĺˮУҶ汳Ϲ͹͵ģ͵״׻ˮͬһֻˮдС
ǰʵĹԴԽԽˣҶܿ纶ˮеӰȻٶȿ죬ȴͬǰѸ١
ֻһͨȫ˺ˮûпԻĵطۣҲ֪ж೤
纶һʿʱһҲѼֵͷ
γԶҶͷһĺĹ̮ļ󡣴ˮºѾʯмˡ
ӰĻ
ҶЩġ
ȻһΪ˵һ׷ܽɽը̶ֳȵĹĹ̮Ӱʲôв
¾£ӰҲһʲô⣬Ϊʧ
ţӿٶζǰôȰ纶ȫͳȥ˵ٻһҰɡ
ʱҶͫȻΪоһΣյϢǰٽ
һ޴ӰͻȻǰ纶ҹ鵭âҫ¶׺ޱȵļݡһһ͹㣬ſ޿ھͳ纶Դҧ˹ȥ
纶ȻҲߵ㣬æϾһ˫ѩȽ˹ȥڹ򦣬ߵһԡ
һҶУҶ֪ȥ纶ԼҲܵ˲ķ
ȻǰϧˮвʩչѸӰ٣ȻͲˡ
ɽ磬ضǸ׺ޣЩǿͣר԰ΪΪʳбɲ
Ȼ֪ʲôʵ൱ǿᡣ纶һ˵ĻֻбԵ³
Ҷа׵ľ룬ͣӽУֻĿ纶֮һҹĹпʼŵʺ졣
СѾˣ
Ѿûиոô͹ĹȴԽԽͣнҧƬ̶ʳ֮ơ

Ҷ˹ڹؼʱ̸ϵŽ䴦ۣˮг֣Ѹٻȥ
ʱ˿̣ǹһҧ纶ԴˮгɫâһԴһ˼ңЩڵĹѪҺī֭һˮɢ
ж
Ҷۼֿ죬ס纶һŤʹˮлԶľ롣ҹ⣬Էֱۺ϶ˣģһûʲôˡ
㡭
纶ߵ̲סĿһۣſ˵ʲôȴĺˮ͹˽ȥ
£Ȼ˳־Ǹ޲ǧеУ֪ʲô顣
ȻɱҶ棬ɱڵû
˵Ҵȥ
Ҷ˵ţ§ʪ͸ӯˮпٴɫȺӵںˮȥȴûոĹ㡣
뵽ոһŽȻӳɫɳɫˣܿ²Ϊԭ򣬻ӳȻϵ˳ԽԽ
ûпǶãǺ¡
˼ӣ纶ͨ죬һӡ
Ҷ״ֽһƣ¶ͺͱӣûжʹȥҪ
纶һ˫ôģҪûü˫ѾҶסˣͬʱʿɽĿУڻһ
ڵˮףҹԣܵŵ㣬һԴˮڶˮݡ
˽һڱĺˮУƮݵĴж
ů
纶ʶ˫֣סҶ棬˫ĸӽܡ
Ҷип纶֪ʵݵĻʲôӦܽСĪŸ衱ݣҲѽҶݣΪҶҺ֮䣬ǵжԹϵѪ
·ȥһ˲ַ·ȥ˺ܾãǰڳֵ⣬ԶϷͶˮԵޱȵ
ǹ⣿¹⣿
ʲôⶼãһڡ

Ҷ滳Žһͷðˮ档
ȿȡ
纶ȲĺֿĿ
Ҷû⣬̳Χ۲һɽ̶ڸʣֻһͨ棬Ӳݴľʣһ˼ڵ¹Եޱɭ
û°ɣ
Ҷͷ纶һۣʪ͸Ͻǰ͹̵Ľϣ㷢ʪʪĴڷ֬ϡһ󣬶Ҷ˵ɼջ
ϧ纶û̫ãǺܿ뿪ε̶İߣϢ
ҶǰȥҪ춯ĮȻȻܰĻȥһ¹Ĺʱɫһ䣬ã
Ȼ
һɭɭɽΨһڴҲñ֣ͣһξ̶ǰ쵶һһŮ
纶һĶʱ˹ȵס


78 㶮
Ҷ̤ˮһ̧ͷͼǹҲñͣһ֮ǰʵУܹǿԸеһǶԷһϣǶ֡
ǸӣɭɭЦţȺĳͷ촽ȫʪ͸纶ȻΪ
ǸĪŸ衭СúܿģһΣ
˫ͬһ㣬µĿ˿Ҷ档
ҺŮ棬
Ҷһ纶ǰվɫĵס˶ԷߣȻʮ׿ˡ
ߣһŻҲŮӣȻŲñȴĻ𱬣ż¶ĴƼˣͬŮ
Ҳ
촽Ŀа񣺡ĸú棬ϷطǳȤϷȴȷˡ
˭
Ҷ纶һ䡣
еĽ滨ŮĽкģ쵶˳ԧ˫ǲǶ֣ߣ
纶Щߴ˵
ֲܷɣĶȥ
Ҷ̧ͷɽ涼ǶɽڣΨһһ·ȴԷסǻɣԶʤڶԷҪȻ޷ѡҪ˲䱬ٶȣҶѸӰٶǸ滨ˣ
Ҳ֪һΪʲô֣滨ѹô
Сӣѿ£үү㵱̫࣬Էһ·
滨Цţס˱ͲҶ֪ǰаŵľһѳ

Ҷһ̬һ̶ˣܺ纶ŮʲôöԷʰԷϣ£Ҷûк纶ʲô飬»ݣ
취֪ͨϵ绰ǧﴫҰסǡ
ҶͷҲأ纶˵ţһɫһγ֣
ߴ磬̬ӣ
纶룬绰ֻոҲͽˮˡǧﴫȻûﵽǸزΪ
Ҷгɫʱ˶һ㶡һΣ纶ǿҶѽǲĶģ
ǻȥ±Ҳܺù
纶Ҷ棬һصĹȥ
ϵˣν飬ҲˣȻ֮ǰҲҪҶ浱汳滨ͺ̬ǰ纶ȴΪ̬ˣеҲŹ塭
ˣԸصĹУѾ̮ںҲãܱ˻õöˡ
죬ľ취֪ͨϵ
Ҷһ䣬壬Ȼôû־̬Լ
̧ͷ滨ͺһһŮЦ纶õˣˡ
ʲôĮȻ
˼ͬһʱɫһ䣬ĿͶɽȵڴһȥ˸ոձƻĲľ֮⣬аӰ
ã
滨ͺķӦæͷ

һѹӵĳ滨УͷնյĵסҶཻǹɭȻĹԡ
ȻûбжϣѳҲ
Сӣ湻թģȻ͵Ϯүү
滨ɭɭһЦɣͷȴһ亹ǷӦģһ¾ͻᱻҶһնɱˡ

纶ںҶȥ͵ϮһһֻΪƾһĳͶӵʮΪ滨Ĵ
Ȼ֪ҶΪȵʮ꣬Ļಢô޴󡭡
裬ҿɲ衭
纶ҧҧתҪ̶ܱȱԷɱáҶȫһͻᱻԷնɱģɲ뿴˱ɺüزҲ̶õģ
̶ʱȴԥˡ
عͷպÿҶնյıܿԷһĳ̲סĶᵽɤӿڡ
ٶȺÿ졭
ҶܿԷӦ֮ĵһޱأԷ˲䱬ٶȱҪǿöˣոһֻǿܿһԴˡ
ѸӰ٣
Ҷ濪ʼʩչһУһһӰΧ滨ͺΧУٶȼ졣
̫ˡ
ŮӺĽһЦͬס˵һѽͲӿһƾնҶ³ֵĵطͬһ㣡
ȻӰڶ࣬Ϊߣ֪һۿҶڵĵطӶһ˹ȥ
ιס֣
纶̶Ͽţһ˫ĿỨ֪䣬ƺеû취ܡĪŸ衱ɱȻױˣϸҲǲܽܡ
ĵһ̣ס֣һ̣ȻһΪʮþȵһȻ˿մ
۷
ҶʩչѸӰԻԷͬʱ۷Լα䵭ǼٵĲӰһȻ޷УѾöԷжʧ
㶮𣿡
Ҷ棬һںıһ̣һӡ
޵ѪҺ籡һģ


79 쵶
ҶﵽΪ֮۷ܹãԻۿľ
ɽȫСϷΪߴﵽʮΪʶ۾ʶƼ󡣵˿ûʶʩչ۷һһ׼
ת˲֮䣬ҶѾһɱŮӺģ˿ûϧ֮ġڵɱ˶ԷǶԷɱ
۾Ҫתȥһ˭ɱʱȴҶһƨϣ˵ڵأѪһأĿͷñԶ
ɱҶһӸоɶˣֱ̬ˣһһ֪жҪءȻԼȥŰŮˣһ֪ʲôö
滨״ҲһӳƺŮ˾ôɱˡ
ոô£ľȻûзֱԷͼСӣʩչʲô˿ֲ
纶ڵ
ıĪŸ衱һɱˣ֮ǰɱ̰ǽһǣĸһʮΪǿߣݺὭ꣡
ôһ滨Ӧа˰ɣ
Ҷһɱĵʱȼϣ
Ǳҹɫ£ĮȻɽĻô֪ͨԷͷǳס

һĮȻڸĻźܿͻǰ
ͬʱĵܵһԣʰ˺ü֦һ𣬿ٽɨɾȻľȡ
벻Ȼô
һһҶһۣߵڵǹԵء
Ϊܻɱģʲô취˵츳ҵŮŵһܾɡǲ֪Ϊʲôժߡ
纶ǼĻɽлص̬滨һӻع
ڿɲʱ
һĮȻĸ군˭֪ĮȻǸôֲļһ۸Ůˣ
͵͵Ĳ֤ݣǻãĮȻ֪쵶ͻʮǰҶһ
滨纶Ҫһݣɱ˵
Ķҡ
Ҷһֽ˶Էǰ档Ҷ浱Ȼ֪Էڴʲô⡣
סң
滨ɫҽڵһȣȴȥĺеǰѳ㱻С
˫֣
ţٶȣǰоסֻҪȰ纶ɱˣӽ̶ǾеʱС档
СӣɱŮˡ滨ʮͷһθе˷ŭ
ŲһҪͻȥɱ纶ʱȴͻȻоǰһһ˲䣬һƬհףԭأ
ɱ
ΪҶ棬ʵսʩչһöԷȻЧ󣬵ֻһ˲ҲǸɶõĻᡣ
ɢųȺɫâЯƥƣ滨Ĳϯȥ

Ȼؼʱ̣滨˫ƾսֱնյĽҶĳڲӸǰ״
ع亹
ߵСӣôôа
УһȰˡ
滨ͷȻ˫֣һٵҶʹ쵶ľѸٽߵСӡ
쵶磬ֲɱʽΪƻ쵶˺ʩչһʩչͺܹлģ滨ͺˣƾһлɱ˺üǿУ
˫һ滨ŲٶȫؼѨλۣܿɱڿһ˲䵶ǹӳ£飬ħ·
һһ쵶磬Ѹײڶ֮ƳҶϯ
ãâ
Ҷһݣһ߻賤ǿס˶Էܵĵ⣬һʩչѸӰѸٺˡ
ȥɣ
滨ٶȴ죬𵶹ʱʱ̿̽Ҷ棬ܿѪɽֻһ˲䣬Ҷȫ¾ͳ˺üСС˿ڣ˫࣡
Ҷҧأ纶ǰԶԷʽʩչû취ɱһ۷ԻԷҲ޷Ч
οڵҶ뿪纶ķСˮоͱҧˣҪٱ滨ӽǾֻ·һˡ
ؿڡֱۡϣʼϳ˿ڣɼǣȻҶȴվţûһ
ףǣ
ʱҶͻȻоŽдʲôϢУһ
ɣ
滨״ץסᣬɫɺͷ촽򣬽Ųһ磬˫γɵȫҶС
ͣ
Ҷ壬һӱʳƬ
滨Ŀ£ǹ͵⽻ӳѪڰз裬޵ĺɫһӳ纶Ұ඼·ֹͣ


80 
ˣ
纶ͷոĻѶ˲ˣ԰׵վȻóҶԶ㿪ģΪȴվǰԲš滨纶֮䣬Ѫɽ˼
̬滨쵶ڼ¹ҫţһĺڵ̶ԳĵӰ
ֻܿ죬ͬʱֲԵĵط
ǾǣЩɽѪƺģϾͬһƮƮʧ쵶飬ΪƬҶҲԽԽ
ԣǲӰ
̬滨ȻҶİϷ¶ЦĶ˽ߵ纶
ȻӰѪʵ̶ȳԤϣƭˣʵʵ⿿ЩСϷǲʤġ
СӣȻòӰӿС˿ɾ͹ˣ
Ⱥͷ촽滨쵶缫תǰ纶ϯȥҪʳƬ
һ˲䣬纶ͫҪߣ˫˵ȴûа취㿪
ǧһ֮ʣҶӰȴȻ滨ʮ׿⣬һӣһıɫǹƿһţ
ۣ
һһƬѪӵзɢ˳һ˲䵶ͣͣһѳѵһԱ߲ݴС

滨Ĳҽһ쳹ҹա
ͣ纶ڿеȴ滨һֱ۾ȻѾжϣѪܵĵڵϣĿɲȻױȵʹ࣡
ôܣ
滨ŻعͷȥҶһۣǾɫ
ոǣǽģ
磬˶ֻܽսˣóļһǣξǻţʩչȵȵǿߣ
纶ϵҼĮȻһܹųǿߣʮΪɲǺġ
ǣŵļһڽжָо˭
֪Ҷ˲֪ͬǲͬġ
֮ԱΪѣܸ߱ϣǿ
ȴǺʹȻԭؼȻӶЧ
ߵԭиϵ
滨ˣʩչǿߣһʮΪĵͣǶ֣
ĵĳҲ뱨ˣѪܵĶϱۣһѳٶȳɽɱȥˡ
£ҶٸһûͶȥ
ңҶܣûٻӳ
ҶҲ׷ɱԷҪ֪񾡣Լвɲ硣ǣڵû취ʩչոյĽҲûȥ׷ɱԷ
նڸոһɲǣŽдݵԺеϢһУĽûʲôڵģոֻųһͿҶڵ
УڹŽ֮С
Ҷ洭гȺɫʧûĳۣ㲻ڣΪޡ
նһʽҶֻ˲㽫򣬲ҳɹʩչȥ˾ʲô츳
ȻҶȴˡ
ɽʱΪʲôԶĺӰῴΪӣֻһԭǾǡţ
ߵʵǿȻΪߵйأÿ츳Ҳžصá
еҪͨ۷֮ļҪʮʱ䣬Ҷ棬ȴֻһ˲顣
츳ߵˣٶȿ죬ҲλʩչͬҪǿöֲ࣬Ч
ɽ磬ÿһŲ֮֡츳͵ˣֻһ㣬츳ߵˣȴڶ㣬㡭
Ҳ֪û˵
ҶڼֲסڵأĴϺؿڴ˿ɼǣѪ졣
滨˫粻С̼͸˼˺սȥĻҶ֣Ǳ̬бһֱ۾ͱˡ
ιô
ǹ£Ŵ纶æ˹ƴվǰˡ
ϴССʮദ˿ڣԼźɼǵĵˣһ絶
û£ȡ
ҶЩЦС椣ѵıˣ
ȵˣһҡ
纶СƢˣüòɵ˵ˣֻҪصңµľܺøˡ
УֻҪˣһоͶˡʱȥ츳϶ܿİɣ
ֻ
Уժֲ󡣡
纶һۣЩյ˵
ϧҪҶעҪʧˡժߣܸԷȥңҪȻûʲô£


81 ĮȻñ
ΪҶȫʩչ۷ԼòժҲᱻ纶ʵĿ
ҶУȴ纶󣬷Ըߵǰ
ֻеŪҺҶҾô£˫ìܵʱܹĿǰ
ؼҶľ棬ǧҵ֪ҶǱȽҶĻô˵ϼһҲүү
˯һɡ
Ҷ͸ߣ纶һ˫ʩչ
С椾ήң˼ȽϷɣ϶û˷УĿһգĵҶ滳
˻
Ҷ̲סʹһСһͷԵǰ˿ϣûʹæ˵ĻԱߣʰһЩҶ档
ûҶҪŴߵʱһЩ⡣
纶֪Ҷ𣿡
Ҷʵ
֪
纶˯УɵĻش
¹£һһ𣬺ܿҶ˽ҺҶҴŵΪ粻ʲôܣ纶Ҳûʲôģȫ˵ˡ
ԭʮǰҶһ֮һҶУҲԪϼΪ̩𽭺
ֻϧҶĸҶƷɣղѧһ竡Ҷճ֮󲻾ã͹ĮȻš
͵飬ǵĮȻŭƽҶƷΪǵޣڶɱҶڵ޸ɽҹһսĮȻնɱҶƷɺԼӣ
սУҶƷɱŸճõҶ棬ֻ쳤̾пŲҡ
һҶ˫ȭѵ֣¶ӵĴɣ˱˼ֻڶʿԼ
ֻҪҶ治ôЩʿͲ׼ȥҶ鷳Ҷ죬ƴҲҪȫң
һ̩˵Ļ˭Ҳӣ
޸ɽʮ֮һٶȱɡҶұҶŻӤҶ뿪޸ɽھͱռݡ
ӴˣĮȻţʼִԾӣ纶СҪ̡
СѧϰĻգʱʮ൱и˶ʿˮ׼Ȼͨٵʼҵ书ķʮӵΪֽʮ꣬Ϊʮ꣬Ϊһ̳
Сʱǣһ㲻Сʱʮ꣬պǸܺʵ͡
纶ĳɾͣжһģͬ͡Ī
Ҳǣ츳ȻСֲЩĵرΪȻܿ졣
Ҷ뵽ʱҶݡƴҪԶǿԧ˫Ҷݣ־ͷҵŮݣµµţ
Щп벻˰죬ҶҺ֮ô£˼֡һѾȥĸףȻǸ˵ӵܡ
Щʲôĸô֮ģȻоɽڴҵĽŲ֪ĮȻˡ
ֻ´˵ˡ
ţͷȥ纶ɰһ£һЦѸӰʩչҹ̶Уȥ
ڻܸĮȻ棬ұȥӰټ
纶ֻԺټˣ

ӶһҺɫ·ʤɽ·ƽʻɽʻ𽥿ٽУͬʱкüSUVںͷ
ڸʻϣĮȻǳɫţƽʵȴŭ
纶ڳСչšŮȴ˶ȥӣҪǴȥνǶҵ档
˸ϵ̵Ǹɽȣϸ鿴һֳֻ֪ԧ˫֮һĺıһģ纶˯ڻԣ̬
ߵģĪŸ裬ӲС
ĮȻкһ֪ǿ϶顣
У֪Ϣֻ֪࣬ý̰ǽģԼɽ·ֵ͵ʬ壬ڽ¡
ĮȻܵܵĶӣѧһĮȻͻǰҶƷɣϧŮȴҲǼһۣ浱Һ۸
飬ϢκȥҲ֪˶ãûץԧ˫Ǹ̬ҲӰЩɶ֪ˡ
纶ˣ
һˮŮ纶С̣ϴĹС
ڡأ
纶ѹæӣŵ
˭
Сһ䡣
ĪŸ裬
纶֮ǰһϵ飬Щ˵һȴǰĮȻϡ
С˭Ҷȥġ
ĮȻ˵㣬ȥҺú÷ʡʡһڲ׼š
ʲôУ
纶æԡ
졣
ĮȻĿ¶⣬ɭȻ
纶һ֪Щʲôˣһʱ
ĪŸǸҶйأҶĸףĮȻñҶ棬ĮȻһֱɱ֮죬Լȴ֣ܶкҶ泶ϹϵѰ·
ô죿
Ķ
ǧ𱻵ҵ
纶֪޷ıĮȻľģֻĬĬԭΪŮģڿȴϣã
Ȼˣֻܡ


82 С
ʱ֮
һúµ꣬ӳɽɽһĴӡԵĿؿںʹ˰̴ĿģǱһ
Ҷ棬ǰѾժˣָԭò
ʱ䣬̮ĹĹϸȴûܷӰκټҹҵһʯɽ׼õ̹ྩ
Ȼʧ䣬Ѿұ飬ûҵκټҲûκ塣
Ӳ󣬵ˮ·ͨ磬ȻͨеġõĻصٽУϾ̫ˣֻӽ̴ֻ֪ͨһ·
ڽ֮ǰҶϸ۲һ£ûзִʲô΢˿߽ڡ
սӣԿĴŴ磬ָָ㣬˽ŻؼңѷŽˡӣǺᱻ˿һŵ˼ˡ
߽ӣӭһĸɵ꣬ЩֵĶҶĹĵǰ
Сӣ·ʲô
Ҷ滳װıȭͷСҹ飬Լһʯֵǡ
ԷʣֻáҴʲô޹أ
ҲݣôţΪ̾˲ˣ
ĸһƬ񿴰׳һҶ档
ӸɽϵһɳԱֺУżձѣ˳Ʊɽ˧׺ݲҪܱǰϴʶ
й䣬˳ϷϷļҹŮҶôһɵȻ׷Ź
СӣѶԶ֣ǻ޵ġ
һȾŻͷŵķ꣬һָҶıӣޱŵ
ӣɷϻЩ˾Ǽһٲſ
һС۵ĸ˵ţӾ׼Ҷ涯֣Ѷ
ĿŵȻˡ
Ҷɫ䡣
ԭΪûҵӰͺܲã⼸һﻹŰɣһͣҹʯһȡ˳˰ɡڣǽһֻˣ
⼸ôԲʲô
һ֣ЩȺɻ󣬴һ˽
ҹɣڵϿ
ݣôҹ飬Ǯ
ֲСӱԭϴı
ǰŹ⣬ݵҶ棬Ȼһֻڣֱļһֱ̫ۺˣ
֪
Ҷ濴˵˼һ÷ϻŲһ㣬ȭ֣
ԸļһҶ涼ʹȫֻ˲䣬ĸ궼ûܷӦͱҶڵأһأһʹ
ԶЩ˿ĸ걻򣬷׷ײ죬پ졣
ĸС죬űɽҫдﱻƭȥȻѧǻһ𣬳ֻҲĳ;Ϊʧ
ֻǷ׷Щģڵĸһ˱ɽпûʲô³
ֻ
Ҷ澶ֱǻëԱߣ˵
裬衭
ëʧӣƺû뵽һôܴһֻҪͳֻӡ
ţֻɫͻȻԣȥɣ
һӣһˮҶؿ̶ֱ
ž
Ҷ浥һӣһ˦ϣˮɣȻɫ˲ˡôС죬ҪǾôŹ̫ˣ
̧һţزڻëֱϣһţֱӽͷȳ˺üΡ
ëĲҽ쳹ȫ壡
Ҷ鷳ƣԷƫҪ£Ҳֲˡ
ԣϸڴ壬иСӴ鱦ܴ򡭡
ʱǸС۵ĸ굹һԣͳֻͷ˵ʲôһ֪ںа֡
ֻá
Ҷ˹һѽֻУһͨϵˣ챦硣ĸСڵİϴˡ
ûзϣྩ߰ڶϽõƫԶϵС᣿
ֱӹҶ˵绰Ȼƾż䣬һ绰˹ȥ̣Ҷ棬ɽϸڴҡ
Ҷһϲ漴侲ص˵Ҷ磬ྩˣǵøϽȥ
ʲôˣ
Ҷüͷһ塣
λСӷˣ
̺޺޵˵
Ҷԣɫ
λ뿪ྩʱ򣬵̽߰ǸҶ滹ǵһֶӣһװ꣬ڻϱˣĲء
ã
Ҷɫһ䣬һ˵ڵκΣգ


83 ȫ൹һ
ҶλȻҷˣͿ϶к̨ϾԷֳүӸҶϵġ
Է̵ྩּұȼ磡
ྩּұΪྩһ壬ʵྩһ죬ڶƺ⡣繫ֳǿڵྩѼңͬྩĴ֮һֻּǱ΢ǿ˵ѡ
ҶԲ²⣬ڸ屳󣬶˵ӰӣྩѼұңྩּұҶҡȻڵҶֻʣҶһүӣྩּҵı󣬿϶֧֡
׽ĲģܸǴƸôǾͱ׶ȡ衣үߣظֱѻǹɲʲôв
Ҷ磬ϽȥĻҶɩΣա
ԥһ£ȻѵλֶӥҶɩڻйͻ˵
Σ
Ҷһ䡣
ҵĸʱ˻Ҷɩλᣬµֵס
̽͵
Ҷ΢˿Ǿͺãһ·ɽϸڴңԽԽá
ʱ˿̣Ҷд㣬԰ѵ̵ĵ
һ̵ֱıֶҶ⣬ܻ£ô߰ӲСĸڶࡣ
ҶԺҪȫӰ뱣ԼߵˣҪԼˣվ;
˵绰֮Ҷ͸κ˹ȥ
֮ǰڽɽֻ֮ûźţֶǱˮͻˡֱڲϵκʵûа취
ѰӰ飬ֻʱһˡ
˹ĹǡÿǸ߽ͼûҵκӰڹĹдһӣȻ뿪һ޷١
ܿ죬κֻͨ
ι
Ů͸ֻ˹Ҷ˿
κû¾ͺáĶ
Ҷʵ
ĩڼءˣոպö߰˱棬ǣ
κЩɻ
Ǳġ
Ҷһ£ȻԸˣҽؼҡǧסһؼ֮ǰһ뿪𣿡
ôˣΣ𣿡
κЩȣȴû̫⣬˼ƮҶϣĶϻǲѧãϴģ⿼ԣȫ൹һ
ҶЩЦãⶼʲôʱˣ˵ʲôģ⿼Ե飿
ȫ൹һɼǴʷµ͡
ȿȣİɣҸ߿ǰģҡ
Ҷ˵䣬ǿһ飬Ҫ뿪ΣգܣܰҶͲΣˡ
ǧ֮ҶŹֻ
ԱĸİҶӷƣֱӰĸ¡ô£ҲɱˣҲûбҪ̫鷳ˡ
ǻɽҰУס⼸ɱҲɱˣĪŸɱģҶһëǮϵûС
վ·ߵȴĸСҰ˯ܿ죬Ӵӵˮ·ʻһ
Ҷһ֪ǸɽϹҪĸС챨ĺˡ
ǸֳһĨЦûȶԷ³ҶͽŲһ¼Ӱת˲Աߡ
ڸʻϣһ󸹱ӣİͷűͦװһ۾Ǿү
һҶӰͻȻڳűϣΪԼۻˣ۾
ҳ
Ҷ÷ϻһţѰͷӴλϳĸСĴ磿ɽ磿
ңǡ
͵Ҷ棬һӾͰסˡ
һСĺڰ۹ģҲôˣСС֣ձѡĸСһҪֵɱʮֺģû취ʵҶóȭͷҹ̫ˡ
ⱦɽ磬ҲǸŵӣܺ͵ѪдƴĺڰϴᲢۣ
ʵ㣬ҡ
ҶֱӾ棺Ļ͸Ұֵ㡣
ӱס죬ʹȴѲһͨ졣Ϻܿüһ꣬Ҳ
Ҷһ⼸оЦˣȻ߰ﾫӢʲᲢۣЩһȻֻСˡ
߰Ľƴֹһܴ⡣
һ³ͻҶ棬һвӣһѰһˡ
ϧǣҶ¶˿
Цſӣ磬ЮԱʵϣֻö˶ѡ
ЩԶԶΧ۵ĴһΪԾȻ׺ݣɽıɽ綼κãǺηʥ
ôȥûãڿźH2ƺƴĴ˹


84 纶
H2ڵĿ˹˶һ
ɽСϵСɣмˣĿӵкּݣ̵뷨ȷģźö־סܶˣܱǳ鷳
̴ӼʻһȺ˿һǸУϣ
ȻŵǷ׷
ֻʻϣһüĿĿɰ꣬еİһǹʱʱɽ⼸꣬һԲϱ㿪ǹɱǵӡ
Ҵˣ磬Ҵˣ
˱˿ӣ߶µܡû취һǹָţЩС˭ܲ£
꣬ĺᰡֵ̣ǹɱ˲գۣôǵĴڣ
һȻĿǹɱǡ㲻鷳˷ӵء
Ҷһѽӵ·ߵҰȻŵ˳һװڴװҶ浹ͷһΣõ̵Ļ˵װҶһԵø˧ˡ
ٺ٣Ҷ硣ȥҶɩ۷Ź⡣
һٺһЦ˵
ȥģɣϽȥ
Ҷ΢΢һЦ˰֡
֮ǰһ·ϣѾ֪һݡʮǰŵģһŵĵܵܣʱͻС
ֻʮǰǸҹ޼ɵɱˣžѪ֮УûվһС͸ŵ̳󣬳бҵûˡ
һ̺չ˺Σ˲ŻһרŸҶ濪ΪľϣܸҶùϵиõķչǰ;
ҶҲǸʻõСӣĳȴ˵ǾǸС̫Ͳź¶ѡ
ͷȻŲƽ̹ˮ·ʻ˴ӣһȺɵ۵ıɽꡣ
󸹱İͷӣʹŶͷ亹ź뿪ıӰ˿
Ұͷ˿ĸ꣬аޣ꣬ҲԷʲôˣ
ոձҶ澾ĸоǳˬһ̿ʼӵнһֲ֮УԸôȥҪߴߣ
׶ྩգһҪȥྩһ

ԽҰԽҰĺô
ϸڴһ·صٽУͨĽγ̶ȾóڵҶǿ˺һ·
ٽеʱҶ˱СƵ¥ǸŮʵ̡
һҵȻ֡С¡͵ʱץȥˣֻ˼Ӿͱųˣ¥ŮѺü⣬ﳤȥֻ΢˵Ǯ
¶ֳķ첻СýȴûбڵصҲȫѹȥɼ°Ե
С๼
Ҷڳɽ龰ʱûȻȷġ
ʻٽУʹҶεĳɽ֮ڽͷһۣǣ纶¹ȥˣ֪Σ
С椵ĸףȻԼһɱˡҶӾãҪһޱȵѡ̸ǱߣҶһؾ͹ȥ
Ҷҡҡͷûϸ롣ֻʵ㹻˭ܹ
һ·٣ʱ򣬺ྩвʮһ·ڡ
̡һɫһΪ·ڴȻһѾڼ顣˵ƽûʲôɾȵģؼǣྩֵܾǿֳȻڳ
˵̬ǳء
һǸžһµĹˣҶһӾ뵽֮ǰھǾ¥ʱǼһ̾ҫӡ
ǿЩϵ纶ȻָӵöȻǿĮȻĻ
ԣһҶȻǵжԹϵ
ؿʱȻȻǿһˣ¶ˡɫһӣŴ̾һӳ˹

Ҷ˱ڸ·ڵʱԶǧʮ֮һɽȴһ˱ס
ڵ֣ʵһָɽ⣬ռݵʮ֮һۼ˴档
ĮȻޱȱ꣬ԭһյŮ纶Ȼɽȥ
ȥĶõ˵
϶ȥྩǸߵȥˣ
ϣ࣬ɽȥǳѾͷҴҪǲϻŮ
ĮȻɭȻ
ǣ
ǰʳȵʹԼʮ߰꣬ϢϿԱ쵶滨ĸǿ
תȥĮȻŭδţҶ棬ڴӳɽˡҵҪǴߵʲôϵ
ٽаߣʻٽУϢѾ˹ϡˣҪ纶׷֮⣬ҪҶеĹϵ
ĮȻԼҪҪ
ţһŮһŮӣòʸʤзŮӣ
ԴĮȻֽԼնɱ֮󣬽ʮһֱûȢΪģΪãûŮܹˡ
ǳڶǸŮ紫˵ǰƯôȢ


85 һ֮
·ڣҶڵĺ
һǿı飬ƺרǵӣҶһӾˡ뿪ٽеʱ򣬾ͱ˶ˣҡ
ĮȻǱ֮ǰ϶ײ³ж纶ʲôôרڼҲʲôֵ顣
³
ǿĻӻ֣ڻǺɱ˰йأϽܵ飡
ڣ̺һҶ棬⡣
³ɡ
ҶɫǺܺã߰б䣬κʱ̴ΣյУȴﱻס治ʲô顣
ôྯ£Ҳֻ£Ҷݿɲܱ¶
˽˳̾ǿָ£Ҫ˶ס
ʱҶߵһͻȻʲôһݡǶȣպÿԿڸٹ·һԵïʢҰУʲôϦ·⡣
ã
һȻһǰһҶǰ
飡
һǹ죬һѪһͷϽͻһĻڳˣҶڡ
ʹþѻǹҪɱҶ棬ȴһʱ֣סˣ
ǣһͷǹȴԻҶ桢̡ǿѾڶ̾Уȥ
ҶۿͷѪ˲˺ܶ໭档Է꽻ʱ򣬶Էһκ֮ϵ˽չٽһ·һǳݣҶҲ֪̰ŹĿġ
ôһ꣬ȴطԼ

Ҷ浱Ϊǿ˸ɵģкһһжвˣŹ˵һѾʵ
Ųһ˲סǿĲӣһҪɱ
ʱԱ̾ӵĴӳȴеĴ󺰣оѻֳ֣Ѱ塭
⻰һҶŷӦ
ٶ̫죬̾ӳûǿٳ֡ʶȻҰеľѻֲǰŵġ
Ҷһ˦֣ǿԼǰҪǾѻٿǹǾеġ
Ϊʮ꣬ûʶôѻֶ˶֪
Ȼ˷֮ǾѻȴҲѵˡ
ֱʱڶ̾عͷŷǵľֳȻѾҶٳһд󾪣СӾʲôٶô죿
ӣ
һĿ޺ӵ̿з˳һӣڼǰ޵ĵܵǹ֮£Ҳ಻ס˲ӿıˣӲ˺Щᡣ
ǰһصӷʹҡţȻͳ绰Ҫ120ȣϧ˭֪ͷһǹǴҲȲ
ʱе̾ѾѰ壬ҪôڶھҪôվ˵̵ĺ󣬷ֹѻɱ
ͬʱǹĺü׷ͳǹ׼Ҷ档ǿֳʲô⣬ôǾԻᵱǹҶɱ
˵ķӦҲһҶٶ̫죬ǸûմҶоȳǿѻֵв̫ǲֱ㶵ĳȥץˡ
ιֻΪ˰Ҷץֶѣ˭뵽оѻֳ֣ҪҶ
Ҷ棡֣
ǿҶŲӣǳܣǿ˵
ߣߡ
ҶǶȥץǾѻ֣ôȥһѽǿ磬ٳҰӵķ˹ȥ
Ҫһˣ಻ǿһʮ壬Ҷ˵ȫ⡣
ûʩչѸӰ٣Ҳǿǰ¶ݡûʩչٶҲԶһ˿öˡ
һȺ̾ҶѾֳܵô죬һĿɿڴ⻹
ৣৣ
֮ҶѾҰһ˸ߵĲݴУҵһȻſĺۼǾѻѾˡ
ܣûôס
Ҷһֳɵһ¿ǿϣֳô˹ȥ
ȻǿſʼʩչѸӰ٣Χݴм
ܿ죬ͱ
ھ׵㴦һĵطһԲʷĽ˶˼һѴѣһضѣȴҶšƽĶۣô̶ʱڣ˾ܳһ·ǰ˵ضɼ䰵ɱ鼫ḻ
ϧҶǰһжǸơ

˶˼ҶŸܹǼһŵûɢ
ôҲ벻ͨҶζʱ׷ģ
˵˭ģ
Ҷʵͬʱһȭ˳ȥ˶ֱӴڵأӿѪͺüŽ׵ݡ

Ȼ϶˵ԭҶӢˮƽʵǲôȫ
Ҷüʱ򣬽˶ͻȻԲʷĿŴһѶذףĿ¶׹⣬Ҷಿλٴ˹


86 Уƭ
ʣɱרҵġ۴κη޿ޣϧҶ档
ͳذ׳ҶҶɵȻһȭϣذɣ漴ź˵۾˯ɣ
ԸͨٺʲˣҶֻ˫һɣ˾ʧȥʶ
ɱ֣־ᶨʱ䲻̫Ҷֱ˵ʵ˭ģ
ӥ
˻˵ģְֻҵܱ¶ݡҶĴ£һͨôǸơ
ۣ
õ˴֮ҶһߣֱӴ̽˺ţѪɽһĳ𣬾ˣСȴҲûѹ
ҶǿͺһȻһʩչѸӰٻص˸ٹ·ϣִ̾ͬ˲ݴԣҪǿڣֻʣŵ̡
ҶӲݴ˳ߵǾֳһߵĴˣǶ˿͵Ϊʬɡ
ôһ˵̾ҵһԵǿĺˣͿ϶Ϊиɵˡ
ļ̾룬ǸҶÿһ·
ӵʱ䣬Ҷ뾡뿪ֻҪȻصྩʵڲоֺֻܸ鴨үӴ绰ˡ
̣ߡ
Ҷ̸ǰ
ŵڵϣѾٶһܡ꣬ǰװÿȴ
ӥ
ӥ͵ɱ֣ȥˡ
Ҷкһ
Ǹ
ûлɣĿ¶׹⡣λǰ߰Ҳйоأ˺ֶ͡ӥͲܳɴ£Ժ֣벻ھȻӶɱֵ顣
ڣһˡ
ôڵ̼Ѿ١һ̣·꣬ۼӱǸеͲ̵Ŀ龰
Ҷ磬һҪ
ŵ̵׺ɫ˶ˮɱľģ
ġϳɡ
ҶʱҲĳ
˷ܶʮ꣬ò׾Ӫһ߰ȴλһ˹ıӺҲɥȪһˣԳĴ
ܣҶ浹Ըһѡ뵽ǰĵͼٽĵطʧİַ
޵ַӦûɵ书ķõǳʡ
Ȼõȥӥλ˵
һʬ壬˺ʻλһȣúྩʻȥ
̾뿪ܿյжӵϢѾֳѾҵͬʱҵľȻи˵ʬ塣
˱̴Ա߻һѴѣӦþǸѻ֡ݣҲ˳Ȼǹɱ֯ߵĳԱ
Ȼֻͼɱ֣Ӷ۸Ҳﵽ˾˵򣬿Ҷ˲ٰ
ԭ̾ӵĳƻǰҶץڸô죬ֻܵǿѹ˵ˣΪһΣȫֻǿ˽ж

ʻྩĻ̵ֻ
̴ʱȻŭĽ绰˭
ӴӴӴ̴簡ôôأ
ֻͷһɵģŵǲˣٺٺ٣Ĭ
ӥôĵӡ
˵
Σ̴磬治ĸ㣬ȥаǸյСҲʹÿء
ӥǳ˵ţаһֱĿС
ڻϣҶСӾȻҴڣǱɱָɵˣ̵Ŀӥ֪ɱֿ϶ˡˣҶСӵŮץ׼úһ
Ļ컪ֳǣһСʱڵڲ򣡡
ӥɭɭ˵ţŹҶ˵绰
Ҷ⻰ɫһ䡣
κڱȥôᱻץ컪ֳȥ
ҶԸѾţྩһʮٶȼۡٶȣʵǿ첻ٶȣѾ㹻һƬͨˡ
ֻϧźգͨĽǰһ·쭻ྩ
̫ոɽʱ򣬺컪ֳſͣ

ʱ컪ֳڣӥװ߸ߵıԵú˧һУ̸
̸Ķ󣬾ȻκĸףŲ
ٺ٣ˡ
ӥ˿ںƣĿɭ˵ҪȻҪץŮ治ס
ŲЦţ뵵ĺƱڵһУΪ߰£ҵҡ
κȻǱŲƭġ
ӥЦţа룬ʱСѾעͶƷ˰ɣֻҪסԺôô棬͸ǡ
Ĵ椣ɲﶼܼõġ


87 һȭ¥
ӥһװ˹컪ֳ¥һ䡣䣬ԭǵ̰칫ĵطڣȴѺκĳ
ôô
߽䣬ھʡ
㶨ˣθ硣
̾иͷСܴĵ˵
ӥĵͷ̧ͷڣκ赹ɳϣЩ԰ףһɫѩһɫϥȹ¶ѩ׼ЩĴɳϡ
´󺺣վɳԱߣӥʱͬʱͷʺá
С椣ͶƷֻҪעһΣͻ񫣬ڿ㻹ôҵġ
ӥЦһⲽɳϣȥһκ׾⻬
ʱͻȻһ˴룡
θ磬̸̡ˣ
һСܣ档
ͻʲôǲ׼ôԸˣƻжˣ
ӥЩͷ˵
ǣθ磬ϴǸСӣҲ͵̸һˣ
Сܻæ˵
ϴҶ컪ֳ磬ҡڵ뿪ӡٴοҶ棬鲻Խе㺦£ǿǸ˰
ʲô
ӥڱ˱ɫСӣӦǱ֯ɱ־ѻôܻ˰˰Ǹɱ֣ǧǿڸڼ飬ѵˮƯ
ûãԸȥСһɱˣ
ӥ¶ɫȻҶɱ˿ܻ鷳ϾҶྩּйϵҲ˲ôˡ
ҵҪôɱҡ
ʱһӥϤôӷ⴫˽
䣬Ҷ洩װΣͬһŶ룬һȭſڱŵСܴɺüԶڰо³һѪȻصأҲ
ڵļ̷Ӧ´Ҫȡǹ
Ҷٶȼ죬ֻԭ¼Ӱ̼ӥǰһѾס죬
Ҷ棬ôû
ӥʹɫţ벻ͨôɱֵľѻ»ġ
òˣԼôɡ
Ҷһһӥ׵˰С
ȻվţȭȫȭͷϣѸײڶ֮һȭ׼ȷӥĶϣ
飡
ڵΪȫһȭ500һȭֱӽӥ˳ȥǱ׳ȥһصײشϣȻ顱һײ飬˾˳ȥ
ĲҽУӥٶȵȥܿҽȻֹˤˡ
Ըо¥µľưһ˲û
Ҷ潫һȭ¥ǿ΢ƽϢһ£һ˳
ûһӵĻҶδػɷϵǣһΪΪһҶԴ
ӥϣһϢɡ
Ҷ̾˿ɴ˿ܴ鷳¡ӥǸλҶͬŹ
תͷվɳϵ´󺺳ǹЩ
Ȼȫû뵽Ҷһôϵİӥһȭ¥һȭΪ֮˵ִ¥ˤȥŹ֣
Ҷ磡
æǹʺһĿһ˿־塣
ǲӥô
Ҷ浭ʵɳϵκ԰׵ӣЩۡҲ֪ûܵʲôί
Ҷ磬һֱǵ̸£
һ´󺺳ֻλ񣬲òʱ
Щ޹أûôɣ
Ҷһʵһκߣ§˻УЩ
ҪҲܿˡ
⡭
´֪ô˵
лֱ˵ĥĥġ
Ҷһ̧ͷ´֮⣬иͷ͵͵ȥ
ܣ
ҶŲһֱӽǼһץС
Ҷ磬
һ´׳ŵӣָҧոҶɩעͶƷ
ʲô
ҶɫһڣһûסһСľͰ겱Ӹˣ
κע˶Ʒ
飡
Ҷһѽͬ¥ȥæȥ鿴κ
ͻȻãӥɱ˺̫ˣȻκעͶƷ
ʱ򣬷ſֳһȺˣǵ̴˴סҪܵŲ
治֪Ǹκע䶾Ʒġ
ŲˣͣĿ޺š
Ҷ磬ҶɩһƭģҪô
̳˵ţŲһѣſڹ
ŲŷڣɫɱһѿҶ棬ǿ־壬ͣ˼Ҫβѳȥ
ôҲû뵽ӥǹֶԸ̣ȻҶ治֪ˣӥˣһȭ¥ˤ


88 У
Ҷǳ⡣
ſڹŵŲûж˵ֻǵϣȻؼ˵
ҪκرڵĶƷ
ǡ
ӦʱֱӹƺҶΪҶ硱ˣҲûʲô̫Ӧ
ҶྩּҵĹϵྩ߰ĵȻȫ֪ˡ̻һܣ붼ܡ
Ҷ硣
룬˵λڲ컪ֳǣոճȥͺĻ̸ȥˡȥô죿
ҲȥܣԼŰɡ
ҶҡҡͷκĽֱ߳˷䡣
ܣλһҪɱģȻȻԷһȰκκ˵
Ҷ磡
̶´󺺷Ըһ䣬Ȼ˰ŲϣһԷ
뵽ոȥһ̺Ȼоеۡôƴһ߰ȴ˶ˣʲô壿
ҶȥıӰ¶ģ꣬׷Ҷ档ģҲպҶͷɱ

Ҷ汧κͷ׼õıһ̵ĸΪ
ϵҶ뵽һΪ˳𣬵ҶȴѸ
ҡҡͷ֮ȴκŶԡ
뵽ͨ绰ʱУ˵ģ⿼Գɼ飬Ҷһ㱡Ų㲻֪ӥκע䶾ƷԼŮƭģҲ̫ˡ
ѰˣҶֱɱ£κĸףôǵѹ֮Լɡ
ܿ죬γʻԷҶıͷͣ
Ҷ汧κŽݣ´󺺸ںͷŲѺ˽
ɣҪܡŲúÿţȻ
Ҷ󺺷Ըһκ¥ȥ
´벻ҶôȻ¡ȻҶǿɲοŲôվڴ֮С
¥ϣҶ汧κһҾŵһϮ㡣ŮеζĿ
ûüʱ˱ע䶾Ʒ֮⣬ûüʲôǶƷѾֵˡ
ҶţĽŵĴϡ
š
˵㶯һЩԺ۾ͿǰҶеɫ۾Щŵӡ
κһˡоô
Ҷ濪ʵ
ҡҺ˴ˡʲôˣ
κе˵ţҪ
𶯡
Ҷס뿴֪Ʒ飬ǾͲҪˡ
κЩ㲣һ˫лǸֳҶĹģ֮ǰȥĶˣ𣿡
ûˣֻǡ
Ҷֹ
ͻȻ뵽ɽûжƷණѵΪ߲񫣿õķתʱҲԶʣӶߺ֮ġ
κҲʼɣǾͺˡ
ôţҶϵŽȴͻȻ
һĻһκעһֱҶöָǲ²ʲô壬ڿȻᷢӣ
һǰŽҲȻҶڣγ˵ˡ
ѵڣ
ûκԥκĽ§ýġ
㡭
κû׼һ
𶯡
Ҷиһֱû㡣ʵǸߣܶڣҲΪߣԸ𣿡
ޣߣʲôЦ
κŵˣʲôȻ֪ϾǰҲܶ硶ɡ֮С˵ʲİ
ǣҶߣ
ôܣ
飬Ȼһůڣ濪ʼȣǾǵλãȫģĸо
Ȼ㵤Ѿ˵ˣҽһķ㰴˵תԡ
Ҷоڵγɣ¶ϲɫŽĹз·һһ˳
κŽɣҶ˵ĻȻоһԵһһΪҶ˵һ㣬ȫʼů
𣿡
Ҷȴֽŵʵ
ƾŽ䣬κɣҡҶ氲ģȻʼɣô츳ͷǳҪ
Ҳ֪κ츳Σ
뵱꣬Ҷһ˲Ĺ·ߣһʱ˴С
еֵĸо
κʺšɻ󣬾ҶߣΪʲôһͽɣѵʲôҪ
е㵣ǣȴ֪ڻбעͶƷ飿
Ҷ潫§ڻ̽Լκ뵱꣬ӰҲ˽̵ģֻ츳ܿӰɿԸˡ
ʱȻţκڵĶƷҲ𽥱ų⡭


89 ;ĩ·
κתĹһ֮Ҷ˿ӴˣĹͻת̫ᣬȻȻΪ
˿ʱ䣬ʼܹһʱҲСʱʱ䡣
Ȼ츳ңҲ
ҶЩϲ
ʵϣκ츳ɽѾϵˡܶķһת죬Ҫһʱ䡣κʲôĻҲһ˿ϲ١
κԵĸоԼƺòһˡոյҲһʧ٣˾档
Ҷ档
Ằһ
ôˣ
ҶɿĽЦһЦ
лл㣬ллôҡ
κʱǸжһ˰ɣһ˵ȥġ
ȥϴɣȥ¥µ㡣
ҶһЦûж˵ʲô磬ȥ
תһδ죬ŶƷ˳Ƥһ͵ģϴ趼ûˡ
Ҷôһ˵κʶԼڵһæ˴ȴȻ¥ûԡҰ
·ɣûµġ
Ҷ˵ţһ¥ȥ
¥£´ȻŲûƶ벽Ҷ״Щ߰ﾫӢҲЩϾոǿСʱ
ɣȥ̸
Ҷ֣ͷ亹Ųͷ߳˴
ŲվСʱŶˣʱҶ¥ֽ˵ĸо֪ҶʱҲùʱˡ
ոôãʲô
Ų̲סôţʵոѾˡóĽֻһǾҶκɶˡ
ŮڻǳҶŮ
Ժ¹£ҶĿΧǽϣʵ˵˵ɣЩӾô£ôӥߵһ𡭡
ڵҶ棬ȽϷɣϾκûˣŽáһ纶ҲܳΪߣ˵ǸϢ
Ȼ纶ɲܼΪ˫Ĺϵʵǡ
ҶɫתŲҲ΢ƽһ飬ڰЩӵ˵˳
ԴھǾ¥л£ȴүӼ֮ŲеʢŹɷݱ𽥲ʳСֱл˶ߣ󲿷Եͼϼš
ϼţྩּҿعɵĿšʢŹɷݵͼǣϲּȻЦˡ
ǣŲûʹԭ̣һСлҲ飬ԭŮκּˣⲻôлҵ˾ãŲŮ϶ûк³
лµģྩּңҶ棬ԻѡҲȻġ˿ֱ뿪ʢŵлˡ
һС;ĩ·ŲȻľȥһżȻĻᣬһص֯
֯߰λҶ涯֣Ұ߰ƿУޱˣͶˡ
ǣͿʼ˽ܹĵĳﻮЩӣ߰ﵶ̵űܶ࣬λŲרҵʿİ£ܿ콫߱˾ʲȫƿԼУҿٷչһҡ
ļƻྩѻҶ棬ΪǾܿྩּҵ鷳ȵֱ̻ӽ̻ɱɶ߰ƿء
ϧǣһϵмƻΪҶԵʣȫƻˡ
ŲκƭȥӥץסȫֻǸΪһӥˡ
룬Ҫκܱӥϣ֧֯¹ͬƿ߰ĳҲЩû뵽ӥκע䶾Ʒ
֯ǲٺϵ𣿡
Ҷ˼ţһ䡣
Ҫһƿص֯һȻˣóݵĻҵвʱÿǡ
٣
ŲЩɻ󣬺Ȼûš
ˡ
ҶҡҡͷԷҲûŲҪôǲϵ
ˣ˵˵뱻ôɣ
ҶϾ
Ųһ㶣漴̾˿ܼһκ𣿡
û⣬ϴ裬Ȼɡ
Ҷ˵ţɫһ䣺ǻƭݹҲˡ
ŲЦİɣȾ϶񫣬ȫΪҡΪһףҵΪҲ̫ˣֻҪԸԭңôνˡ
Ҷ״Щ⡣оŲ⸱鲻װģѵĻڸˣ
ңô϶κȾ˶񫣿ͶƷҲһЩ˽⣬֪ԺǿԲŸоԲŮɡ
ϧ֪κڿʼɣڸովѾѶųˡ˵ǸЦʡ
ʲô񫣿˵ʲô
ʱκϴ裬·պŲ˵飬ɻ


90 纶
κϴ裬һǳɫȹͤͤſڣһͷ㷢ЩʪȻûôɾͳˡ
ŲҶͷ̸̲סʣ˵Ķô£
Ҷ״˹ȥ˼䡣Ѿʼɣ˶񫣬ٸҲûʲôҪ
Ҷ˵κŻȻ漴һ뵽һ⡣
ƭƭ
κգգ۾
˽⡣
ҶһЦ˵ͷ
˽ϣ˱ԺſڵŲ´󺺣һֱվԺ⣬˽˱Ƶġ
Ųһ˹оеšرǿκɫ̫ã㷲룬˭Լע˶ƷȾ˶񫣬鶼ܺðɣ
ʲô˵𣿡
κҶ棬Ųĵʵյ֪ԼȾ˶һ
ҡκҲˡ
ŲһһЦֻҪԭңôҶԸ⡣
ڻܸʲô
κһʹӡ
ҡ
Ų֪˵ʲôǰڵʲôܸκģ
١һзгκԭҺһ
Χ˶ȥпɬһУκԸص
ⲻ֪κжʲûгûзŲĶãǾǳԿ࣬ҲԸ⡣
ϧǡ
згʲôã
κѹҪ޳ӣҶ㺦ˣ
仰һŲͷһ
֪κӥע䶾ƷʱѾеԼΪڿκ˻ߵӣڳ˹
κ崿Ůȴע˶ƷȾ˶񫣡
һʱ䣬е㲻ȥ䣬һְԼŮ
ǰǮôȾͶƷɲǮܹġŮӽʼֻʣһʱ䡭
Ҳٿ㡣
κ῿ҶԣŲ˵֮ǰҲû˼ȥ㡣ֻĻĵĻʹӦһ¡
ʲô£ֻҪ˵Ҿͻ쵽
Ų̵ͷ
ųңҪﷸõӦеĳͷ
κ˵
ŲһЩԥκڵӣ̾˿Ҳգˣֻ飬ѵҪ
ǣŲʼǰ¡
ԭŲл飬κžǧټҪֹԭῴ࣬л಻Уκĳɳá
ɴˣȴлǺġǰлͬܵлҵӶһˣһ¹ʣֱӰκײˡ
ŲżȻ֪ʱѾûѡ淢ллҵѡҰ˰˵Ǯ¡
Ϊʱʢţڷչ׶ΣŲлԴİ
Ȼǡ
ҶţھǾ¥Ĺ۲첢ûд¶ֻллҵŲ֪˲֪顣
ڵ֪࣬κĵ˿ȻŲһллҵϷͥʱ֤ͥ
ŲΪڰﷸĻҲóηǹıﶥȥ֤꣬ͥĻ̡ܼ
˵ͷãһȥġ
ʱͺ͵һɡ
Ҷ˰֣Ҫܣҵҵ׾١
֪ˡ
Ų亹ˣͷ֪Ҷְӥ¥һȭȥģҶܷŹٺòˣҲܣҶྩּҵĹϵڣܵĶȥ
´ѺŲϳߣκ̲סЦˣֲ̧Ӳᡣ
ݼ
ҶҲЦˣ§򣬱һ䡣ҪݵúãŲоȾ϶ľ¶϶ûô˳
ȻҶôҲŲ¶滰ڶԷܵôĻԴǻ˵ģκܱܿɰ׳աԷϾκĸףܲߵȻˡ
κ˵ҪԷϷͥҶ浹ûʲôɽ磬ִУʲô
С
κµЩ죬Ҷ§סȴûѣ˵㣺͸Ҫ֪ûȾ϶񫣬ǻ˻ɣҿɲ֪ڸɡ
⻰ҲԣΪֹһֱûʲô취ȾͶƷ˽䶾κûˣñ֪ĻԻɡ
ף
κҶԣȻʲôæ˿
ôˣ
Ҷɻ
ˡ
κ⡣
ҶĿһһ㶡
纶ôˣ
ֻڱ棬һŴ£վһϤӰ纶˭
ʱ纶վ·ߣ˫֣ż⳯ű˹¿ɰϹŵǳҶһ


91 
һ纶Ӱκ̧ͷҶʵģ
Ҷ²ǰɣҳȥ
ʵϣ纶϶ҪȥĶˣûҪκ͡
ţȥˡ
κһЦû̧סҶĲӣ͵纶棬һڣȻЩ죬תȥˡ
ҶΣѾͷ纶Ĺء
عͷȥ纶Ȼվڱ£ЩµӰɫԡһѩɫĳȹճµģҶ̲סǸϣڹĹеļ顭
ҡҡͷ첽ǰȥ
˵㵽˭ôˣ
һڵȻܱ¶еݡ
Ǹ
纶ܳЩӭ֮ǰζ㶯֣Բ𡣡
ģϻû˼Ҷ档ӡУС椲һֱǿôôȻװˣ
Ҷֵʵ㷢˻ʲôǸҵǸ
Ҳǡ
纶е㲻˼ĿڣʵʣǸѡĪŸ裬Ķ
ҶһȻˣ˿һ治֪
𣿡
纶Ŀɨ֣ɰһĽָ
ţͦɵġ
ҶһЦ˵ǣǹϵ˵öָܷ
纶û˵˫Ķƺжʲô
ι㿴ʲô
Ҷ汻ЩëæֵûĻҾͻȥˡ
ôˣ
纶̾˿Һòܳһˣһ桭
ң㲻Īš
Ҷҡͷ˵ţȴһӱ纶ϡ
𣿡
纶˵ţһץסĸ첲һӣƭ˱ˣƭңҼǵζ
ҿǹ𣿡
Ҷˣ˦֣ȴ޷óѣæʩչɱȫΪ¶ڡ
Ҳܣһҡ
纶˵ţĸ첲͹ִߡ
ҶаС椿ǷˣѵҪ˳ӵıߣĻʩչһЩʽǸĪŸ裿
һʱЩԥô纶˺üʮԶ
¥̨ϣκĿˣ纶ģĻҶˣЩż
ǵϴҽԺſڣҶ汻һţȻ˵һ䡰ͨˡʲôġѵŮҲߣ
κҪ¥ȥ룬סˡ
ҶǲϹϵһǲҪȥһ˿ɲá
ҪҶ֪ڵ뷨϶Ҫƽˡ
ʱҶ棬Ѿ纶ܵСſڣȴһ취ҲûС
˵Ů϶ϴˡҿҪܰ
Ҷ治ͣ˵ţȴʼ޷纶ͷ
ҲŲܣһȥ˵ҵҪ㡣
纶ܼ˵
ðɣ˵˵Ķʲôģʲôϵ
Ҷװʲô֪ӣʡ
Ϊʲôϳϣ
纶һӻعͷһ˫۾ﾹȻ˵飺ǲǣ
ҡ
Ҷ濴ᣬһʱˡ
СſڵıһԾ·ˣСģ׷Щ֡رСǸ걣һϳҶļҵСˡ
⸽ԼΪʢŵıʡκŲϾӹϵУס˸СӼңˡ
ڣСӾȻֺһƯŮ˼Ūˣٷ˺Ľ
걣ҲˣͶͷˣãͷǸŮɱȵЩױǺÿˣĻôԸУǰ͹̵ģҲ֪СĶȥġ
Ҷ浱Ȼûô
ֻھᣬ纶Ϊʲôô϶ǡĪŸ衱ѵΪϵζ֣ӦûʲôζŶԣ
ˡ
纶ķӦڳȷݣͶĻ§סȻţ͵͵ɽ㡭ңңǾֱ˵Ҳġ
ޣô˵Ȼ˵˵ˡ
ɱף
Ҷ纶Сʱ໥֮עһ蹵纶ãڹĹз⣬ҪҶҲǼΪѵ顣
ҶĲҪֻܡ
ɵˡ
Ҷ̾˿
ܹо纶ģٲϣ߳ȴҪĻС椺пҸطɱȥ͵͵ӼܳģɼĮȻ̬ȡ
ǳˣ֪ʵ
ҶڿǣܲŮûǳͻȻһ󾢷ӱ

һŷŭĲ˶СҶǰһԭе纶ͻȻʧ
Ҷ漱æ̧ͷүүҶһϮ纶õһߡ
ãϼһôˣ


92 ҰҺ
Ҷһ֣ͬһһ㾭һӾͽ纶סҶǰͣ׿⡣
˽ӽ̫׵ɣ
Ҷ쵭˵纶
ǰ纶Ҷ϶Щ飬Ͼǳҵĸ֡ڣȴû˿£Ҫ֪Ȼɽߣ͵͵Ҷ棬Ͱһ֮ˡ
һͲ㱦ӣʲô
˵ţ̧ҶһгŸӵɡ
ţ
ҶһЩ졣
Ҷһ֪֪纶ɶϢ쵶ı̬滨ڹæŽϱۣûǹɢϢ˸鵽
ҶתҶͲðˣͷڻž˵Ҷ纶ˣĮȻ˶ֻܸʰ·硣
ѸβҶ˺纶ֺ
壬˵ǳҪ纶ĮȻŮǸöãϧҲֻѡ
̧ͷһ纶
纶պҲĿԡ
ѵǡ
ҶɫЩŹ֣µĳֿܣҶ棬ֿ纶˶ӵĿ⣬ȷˡ
µû
纶һô⣬ҲĶ֡
֮ŮϷ򶨡
ҶһҲô£ĪҪҶҺңûʲô˵ġ
ƫҪأ
纶Ҷ棬̲סڹĹвĳ
ţǺˮУͻȻնɱ㡢ٺᶨվǰΪ˵ֵ쵶ˡ
֪˿ںЩûУ
ţһ˫һˮ
Ϊʲô˫ݻôΣУҶеصһӿ϶߾ͬһˣ
ҪûкЩ飬ҵеĵһ¿϶ҪɱԼΪҲҪҵˣнΧɱ
ʱҶֵǰԿΪԶԧ˫һֵ֪иģʼ
ҰҺޡ
ڿ϶ҶУҲı⡣ǰˣôˣ
ҶҪɱҲԹ޻ڣ
ҶһִˣϷֻܡ
ৣ
ʱҶͻȻԭһĲӰ˲ȥ纶סԶҶ졣
ѸӰٵʩչûκԤף
СӣҸͷˣ
Ҷŭȫû뵽ҶƤӵˡתͷʱҶѾ纶ƮȻԶȥ
үүˣȥûʲôҺ̸̸ϻ
Ҷһ˵ţһߴ纶̼ܵԶ
Ҷһɫһ䣬ˣ
Сӣٺúýѵ㡣
Ҵ⣬Щ䱣ܵĶʵ̫Ҫˡ˺޺޵һţŲ㣬ԷС˽ȥ׼ر鿴

ҶԶԶͷҶû׷˿ĶˣЩ˽ķУȻһЩҪĶ
ҲҴ⣬纶ֱֱܳüԶӽưһˣͣ½Ųɿ˻Ľ
Ҿ֪㡣
纶ҶĶ֪ȷǡĪŸ衱ϲ֮࣬§סĲӣĲϷſɰϲɫ
ҡ
Ҷ˵ͷ纶Ҷ죬ȴ治ɫȻֵʱҶ;ˡ
׼ô죿
纶̧ͷЩĵ
û뵽ôҵҪҵˣû뵽Ҷ澹ȻСҪ֪ҽԺſڣ̽ʱҶȫǸͨˣ
ҪǸоҶϤġԲдϢôҲ뵽˫ͬһˡ
ҵŮˣ˭ߡ
Ҷ潫ٴӵ뻳У˵ЩпʵһΪҵҵʱɱҡ
ɱģϲ㡣
纶Ƥ˵ʲôʱҺˣɱ㲻١
ҵġ
ҶһЦ
أң
纶Щԥڻ˳
Ҷ֪˵ݣҡҡͷֻһ䡣һ죬Ұɱˣ᲻ң
ⷬڱȫ쿪һżΪ꣬ɱĮȻ
纶Ҷʵ֪˵Ц
Ϊһжնɱԧ˫еĺģʩչ滨ϵһֱĶӡʱգҶδزɱĸףŷɥĮȻ
ôԶ飬ڲ롣
纶ͷȥ̾˿Ҫôһ죬Ҳֹ㱨ġĮȻһĮȻԼӶɱܵĻɲҪס


93 ߵŮ
·ƵӰУҶ纶ӵһе¡·û֪ǵжôӡ
ã׿̸Ļ˵˼Ǻܼ򵥵ģ򵥶
㣬ȻȥɣҪүү
纶ЩģҾ
ţԼһҪСģٵܡ
Ҷԥһ£ѵΪЩҲҪ֤ȫ֪𣿡
Ҫԧ˫ĶͽҶ治ڵĻƾ纶׷ɱʱɾͱˣڶ
ҶڣֻҪʱ죬Ѩ츳ʣΪԻֱϡڵΪҲûκˡ
ڣҶ滹ҷĵİɵ鱩¶ӰС̵ģôһۣԼ·ʵҲˡ
ͻؼҡ
纶ܵҶĹģ˵ͷͻȻʵˣոұô£ǸŮ
⻰һҶһС椹Ȼᵽˡ
ȻᵽˣҶͲװˣֻܵһͬѧΪѣʱסǡ
˵ˡ
纶һ˿Թһ촽żҶҲһڣ֪ġྩּҵĴС㣬лԼ
˵˵ţƤһЦҲҲڵʱɡȻҪһ㲻Ҫˣ͸Сĵ㡭
İɣġ
ҶΡ
纶壬Ҷ涼ܷ˵Ҷɴû²εϰߡ纶ںκʲôʫģҶЩ⡣Ҫǻκ϶ǳԴ׳ԵҪˡ
Ҷ汣֤纶չһЦŤͷߣŲ˳ȥȴָоЩ᲻á
Ȼ뵽ʲôתԴʵܸңȥǸĹʲô𣿡
ȥһˡ
Ҷԣû
ˣŮˣ
纶
Ůġ
Ҷ̾˿ʦҺܾûˣڹĹĵƬҲŹȥ
˵иʦҲᱩ¶ɽʲô
Ư𣿡
纶ʡ
Ư
Ҷͷ
ͷܳʺ䣿
纶ʡ
ҶЩˣǵģô֪
纶ü΢ˣеġŮ
Ů
ҶһʱȤ
ţкܶഫţһŮӣͬŮѾ˺ܶǰ˵ǳƯͷμ䣬һֱĮ
纶һ·ĽţһԶ˵˳
Ǻܾܿˡ
Ҷһμ벻ϴڹĹûҵӰôϢ
ߵŮ
ӰĻʲôǳɽĹȻ󶫺
ҶҡҡͷӰ˼ʹûвй
ǡҪȥ𣿡
纶ǵ
šҲµģԼעⰲȫ
Ҷ˵ͷĵ׸л纶Ϣ
ˡ
纶Ҳûʲô˵ˣڲˮתƮȥֻתǰҶһۡ
ʵкܶʵģҶԼΪģûʡϾÿ˶ԼܣУͬҲûиҶܡ
纶ǰһУҶ濴üֲ֪ͬԼӴҲָˡ
ʦϾȥ㣡
Ҷ̧ͷɫգһǳûУʱѾǴǰɽ硣
ɽ磬ۺδҹնǳ죬ô˿տ
ȻҪȥ֮ǰȻȥһˣȻҶ췢ӵĺǶܲס

纶ת֮󣬾Ϳ첽뿪ྩվȥ
Ҫ߳;ȻҲ𳵵ġվʱ򣬸ҸطסµƱȴͻȻϤӰڻվ⡣
࣡ϣ
纶壬ӵʮΪҵĽȷ绨ѩ½Ʒ¯࣡
ң
纶룬ԼˣڵȷҪȥˣҲûҪ¶Է
ǰǰ壬壬ôˣ
纶
һɫ۵æǰ´ûʲô飬˿
纶ôһܳˣ
ϾԵһЩɫص˵һΣС̰ߵİɣ֪֪۵
š
纶ϴƵɫһӳȷΪС̣硣ҪĮȻ֪ضͷã飬ҵһ㶼ĮȻ֪Ͼ֪ƢԣһСпܱͷɥ
壬壬ǻȥɡ
纶ûж룬˵
ȥҪȥȴˡ
ϳ˵ǳѰ֮󣬼ǰȥǴеĶŮôûȢҵһˣǵҲ
纶һˡ
ҪȥҶŮֻţ
ǲҶʦ


94 ɵƯ
ҶصԷʱ黹㲻Ϊȴһ¡
纶飬ǳ㶨Ȼܹһ𻹺ңԶٸ֪˶Է˼
ڵƻͨҶŶ룬ҶڴɳϺȲ裬ﴫһЩֵ
ȿȣүү
ҶܵҶߣ£̧ͷκ棿
ţҶˣСѾͷ档أС̸ô
Ҷ첢Цеӣ˲豭
ûô㲻
ҶЩ֣ϼһոջ޲ɱôЦݣ
ʲô
Ҷ˵ţͻȻѹСӣɵƯС㶼ˣĮȻҪ֪϶Ķˣ
ҶһЦá
ѳҵŮˣͷӷܸˣ˵Ҳǣ¶ҪĮȻ֪϶ˬ˵ĲˬԼˬ
ˣ˵¡
Ҷ춨˶񣺡¶Ѿͷ֪ˣ
š
Ҷ˵ͷһġ
ҶˣδԣͬѾͷԾ϶飬˵ĮȻڶȰ
Ȼ纶ԺգҶ춼мӡ
纶Ҷ棬ô;Բ顣ûУԸһȻǶҶ֣ǧټҪɱ
һͷҪ㡣
ҶɫѾͷֻɶģɶ飬𣿡
Ҷüͷһ壬治̫ɶ˼
Сӡ˼˵ԣܲ顣Ҫ֪׾ĮȻǣ
Ҷ࣬Ȼ㿪ʼʿΪʦС£Ҷһоϣ

ҶЩǣ纶ֻѣҪȻȥʲô
ҶƷɣǵŪ˸飬˴ñ竣ŵҶҵĸ
Ҷ棬ɲصޡ
֪׵Ϊʲô竣ӶϿҶˡҶͷӣΪϲܽʲôĶӾԶ׼
ȻҶ滹ھͶײҶ죬Ϊ֪ҶǾԲʲôЧģûҪѴࡣ
ҶҲûʲôҪҶ˼»زȥɽ磬ֻܱ֮꣬öҪˣǾ͹ˡ
ܶˣһ¶޷Ҷ졢ĮȻȵȡüΣ
ҪҪˣǾͱ׷ԵΪĿ꣬ɽһ
ʵǸ
Ҷ仰⣬Զһ̵öࡣ
ɽ磬ĪŸϵǿܱӰĪŸ趩飿Ҫ֪ɽǸĪŸ裬ޱȣԶƫƫɫϵŮߡ
ĪŸĳ󣬺ӰȫˣΪʵӰòĪңֳ竲ĪŸ趩顣
򣬴ĳֲ˵ӰҶ滹Ǽ¡
ҶĬҶҲûж˵ʲôֻǵȾòˣ˹˵ˣȻˣֱ߿ǰİ¾Ͳ뿪ྩˣһúÿġ
Ҷһʱˡ
ȥӰģͷȻ²ȥȵ߿˵Ӱֻطˣ
Ȼеǰ취Ūྩѧ̫͵ĻҶ޹⡭
Ҷһ˵Уո֪֣ͨŮһ档
ʲô
Ҷ治ˬ˵ȿྩѧ˵ô
ྩ÷зȥˣͲҪˡ
Ҷü׼׼˼һӡҪ˼ҿ㣬ͷһ㡣

Ҷ޻˵ȴţȼʲôʫ飬˵һ仰
֮ǰӦκǾһȻʲôˣ
ܿ죬κºҶһ
Ҷ棬ˡ
κенŵ֮󣬱㵽Ҷߡ
ոһͷͷ䵹ģһ֪Ҷүү̾Щ¡
֪ҶүүྩּүǺѣҶʫĻԼͷӶµġһҶүү϶᲻ϲɣ
Ҷû˵ʲôֻǵ䵹˻Ƿûʲôߣ˿Ȼ˵˾䡰ˡ
κ˼磬ȥ档
š
ҶУһЦ֣ߣǰοһ¡
̻ʵҶ죬ҶʵˣطײЩʲôôҪ
Ҷһ룬ࣺ֪𣿵ҳ꣬͸ɡ


95 Ҷѧ
ڱеײЩҶӽٵ翪ʼһֱں档
Ҷ֮վȳ¥ԡȥ
СѾͷҲһɣסЩҶҵĶԲ⴫֪𣿡
ҶкһκҶκЩϲ⡣
ͷ˼ǰκҲҶҵˣҲ˵ͬҶĹϵǺྩּҴСĻԼô£
κûж룬ܱҶүүϿɣ˵Ѿܿˡ
ԭһ޼ҿɹ״̬ȻסҶȴʼûּҵĸоͬ£ָоûš
ڣҶһ仰ֱӴеĹǡ
͵͵һҶ棬ȻЩ졣
Ҷҡ
ҶͷҶĽŲ
Ҷ뷨ҲܲµһȻҪ½Ҷҷô⿿Ҷһˣ϶ǲеġ
Ҷô˵޷£κİˣҶŲͷӻûκڵ϶ָơ
ҶУҲҶּţһЩӵ˼ҶҲٷ
Ҷ˵Ȼǻ¡
׵ķȻ涨һһޣˣȻ֮ҲǾ顣ʮǰҶҸ𣬻ʮǰĲҰڸչȥõĳɽôˣɹܵ
е飬࿿ĻһЩԼ׳ɵĹء
ҶʵǿȢţҲ˵ʲô
ߵ¥ϣҶһȭƿԡҷţӳܣ飬ǻҳ
Կطǰձ˷϶ҶղűҶĻŵˣǲĶˡ
Ҷ鿴һϲ˻ҳ飬ֶЩͨ鼮Ҷôˣ϶Щͨ鼮УһЩȽĶ˵书ؼ
ҶһУܿһӣһͺţƵװżĸ֡Ҷľ
ⱾҶҵĻڹķҶľ
Ҷ̾˿ϣڹķȫǳģٶ𡣾˵ǰмڹķٶȱȳ˿һи߼ڹķٶȿֹ
ٶȿһͱʾķÿ궼ΪķǾ͸˲ˣʮ꣬ӵаΪӳⷽ١
ټж츣صĻٶͬһϲ䡣
Ҷˣ˵ͷɽķࡣ
ӰڵĹɣֻĹһķĪŸڵĪңһƬΧԭΪĪĶмķٶȱѰ˿һ
Ҷ棬Ѿλʿ˵ķҶľòˡ
Ҷ˵ţǱҶľŰһջκСѾͷҿ桭
ȿȡүүѾʦŵķҲòҶľˡ
Ҷ̿һѵ
ʲô
Ҷüͷһ壬æջؼһץסκ󣬸оһ¡
ȻһЩֵתȻѾ˵ļȻǹЩ֣ƺ̫ͬҶȻû⡣
书ķȻȴ֣֮оͬҲ
ˣˣҶľͷô˴պ˵
Ҷҡҡͷؼһأ뿪˶¥ԡҡ
Ҷң˵κҶ棬ԭһңڣҲǲ˻ҳһѾһУܶ÷ˡ
ҶңܿҵһףЦ
ȻҶľòϣҶѧⱾצ֣֣Ҷȸı·ֵצָһЩԵ
ҶЦţ׳Ҷһӡ
Ҷֽסһצ֣
ɽ磬ĶǸָ书ʽûưȭȭŹɽ綼Ǽߡ
κǿĶһգ۾
ȻѾʼɣȴȻһ֪ǰû뵽ҶԭңȻд˵е书ؼ
κš
ܿҶ潫צַһ飬ѹ׵ݸκ
ѸٰڳӣʩչһצֵʽȱʽȫһӾͳˣһԵҶɫһ䡣
Ҷɶһʩչצô˵Цɣôô죿
ܿ죬Ҷıɻɱ˾ȣȻٱϲ

Ҷ̧ͷҶһۣŲһʩչצеһУ׽Ӱ


96 ѧ
Ҷһһ󾢷糯ҶȥȻչصתȫѸ˶
ҶΪоҶһֵ
žž
ҶʩչצֵһУҶĽֵȥȻȴɫء
ҶΪոһֵȻﵽʮ껹࣡⻹ҶſһףʩչеڼϰǸΪˣ
Ҷ쵱첻Ҷң
ôҲû뵽ԼӾȻǸѧţצһѧͻᣡ
ⲻ֪Ҷ˵ӵ򣬱˵书ʽˡʩչצֵĹУҶ浹Ҳ쵽һ˿֮ʱûеĸо
צһʮУҶոѾȫϡ
ԺܾͿһʽɱȰȭǿˡ
ҶԸоԸ˵ĻצֱȰȭ׿ַһȻɺ
ȭʩչʱ¶©һֵָĻ˲Խܡʩչצ֣ˣ˻֮ġ
СӺǱ
Ҷ켫Ϊ⣬·𿴵һȽȽ
УʽҲΪüΣ츳ԽߵˣܽʽԽߵĲΡצ֣Ҷֻڶ㣬ȻѾȵһǿһ
Ҷ츳ܽצ㣬ӵжʮΪʱ¼仹˭֣
ֽκ⣡
צֵڶ㣬ܰ˸Լߣﵽŵĳ̶ȡ㣬ֻʲôĿֲЧҶ첻֪Ϊʷϴû˽
Ҷϣȴϣ
СѾͷأΣ
ҶҶ֮һо׵κ
øӡ
κˣ滭Ķʲôһ𣿿ѧצˣ
ˣŮӣɱɱĶ಻á
Ҷ潫еצֹ˹һӻظҶ졣
ִɱɱĶκͲѧˣҪѧҲǸѧϰǶʣ
ţ纶ҲҪѧϰģһŮ콵ȷȥɺͳһֱĻҶ滹þ߹⣬̫ˡ
ѧצֻܾ
Ҷһֽʵ
ģʱˣҶҵɫѧóȥ˼Ҿϳˡٺ٣Ҷҵķħȭһ˶ʮΪҾͽ㡣
Ҷ۾Ц
ˡ
ҶΣҲƫҪѧֻǸսӴྫѧЩѡҪʵԣЩǲԶˡ
ˣצؼ߰ɡʰһ£Ժ˯ˡ
Ҷ濴һ۷ܣ˵
ʰʲô˯һ䷿ˣҾ㰡СӣŪˡ
Ҷһ䣬צֹ²˵Ϻ֣ˣ߻һ䣺
ѧȥּС椻ȥء
ܿ죬ҶӰϢȫʧֻе㶵ˡ
ι
κ˳ҶӣҪȥּǸŮ
ȥİɣҲ˵һ仰ġ
ҶһЦ
ʵҲ
ô˵κЩ˼ˣǼ棬˵಻òҲġ
ҶһˣС椿е㿪ϰѵΪʼɵԭ
𪻬۵Цʣоô
ɾô£ոǱؼһ㶼ؼ𣿡
κǣһܲӡ
Ҷ״Ȼֻܻ˵ʱ䣬صңһЩֺɵĳʶ⣬ᵽӰ
ϣ߲֪࣬Һʦ˶ѡ
ҶܽԵ˵ʦڶϣȸ߿ˣҾͻȥ
š
κҲ֪϶Ҷ첻뿪ҪȻĻҶ϶ַܵȥɣ
ƺ߿һ˵ȷôҪ顣
Ҷ鶼ʱκƯ崿ϺȻе㷺죬һ˫ȹھִٲ㡭
Ҷһ̲סЩЦС椣϶ոҶ˵ģ˯һ䷿ء
һеҪϢɣ
Ҷ汧һ£׼뿪䡣һЩҶͻڳɽĹżȻõһʯȡѸΪɽ磬ֻдɵӲܵĴ
ڣ컪ֳǱ˺üˣڵ̲㱻Ӷܻܿе鷳Ҷùȥæ
ҪʮΪͺˡ
Ҷ롣
ʮΪʩչĹסʬ壬ʬٺʲˡ
ﵶСһ׮ڵǶִСĻЩڴ
ô˵ôκ޿ڲҶΪˣһĶûСҲ֪ŮʦΣ


97 ̵ľ
Ҷٴ컪ֳǵʱͷѾкüΧҶȺп˴󸹱־־ֳԡ
Χ˶ۣ컪ֳǺʮˣִˡ
֮ǰҶ͵̸մӳɽһ·صʱ򣬼мһֳǹеţҶ˳ֽˣЩһӥټ࣬Ҳ߰˸ˡ
˴£ٲԸϵⶥñҲԲҪˡ
ҲǸջʲô취¶λȥ
ڸԽ͡
±ϸ飬ȵȷҽ
Դ󸹱㣬һ¹ӡҶʱǰһæЦҶôˣ鷳飬ҶٻǲҪǣ
û˸ָ֤Ҷ棬Ի֪ҶС
Ҳܣ̸һˣϳ˵ɡ
ҶָָԱߵĺ
ǡ
̵ͷ
Բ岻ϻֻܿ˽˺еʧ䡣ҡҡͷô£Ҳֻֻ̫֣ٴζΪƴˡ
ĺ϶ٴϴ򣬽ྩڰĶˡȻ߰ڲѣҲֲ
Ҷŵ˺һʬѾˡ
ոѾ˰ߡûþˣͻ𻯡
ɫЩȻ
ʱңҶԲס
ҶĬã˵ûʮΪҪȻĻʩչ˵걣
ɱӥѾ㹻ˡ
̷һ䣬Ȼиֳһ˿Ҷ磬м
ţ˵ɡ
Ҷͷ
¶ҵ̾ͷ߰ˣô
Щ˵Ҳ֪Ҷ֮ǰȫΪ߰߰Ҷ滹ҪС
ȻҶϵĵ̡ȥһԺ󱣻Լߵˣһ鷢
߰Σ
Ҷûֱӻشһ䡣
߱˾ĲƲλˣ󲿷ֳԱվλǱߡֻʣ¶ʮĸֵܡ
ҡҡͷȻãλԲͺṴᣬ˾ķļҲȫˣһɣиĺ̨
֯ô
ҶĿ¶⣬֯ҪɱѾĵˣĿȻ
ͬâڱܲˬ
Ӧǡ
ء
ͽˡˣڻжʲ
Ҷתһ䡣
һ̾ͻشһһ컪ֳǲֿУóһЩƽֽ𣬼һǧ򡭡ô࣬컪ֳǣѾλ¡
ˣȻ߰ﲻҪҲա
Ҷҡͷߵ鴦ϣſεֵ¯һԵ͵Ϊʱһ
ǣ
ĵ˵ͷ
Ҫһƴʮ˵򵥾򵥣˵ҲѡٶԵ˵һ¶˾ġ
ţҶԻͣ
λĶ
Ҷкһʵ
ҪвĶ֣һһӣ
ڻʹ
˵ţȻҶЩɻϽ͵ྩϵĻʼֻǺܲ׳ƻʹ
֪ˣȥæɡ
Ҷ˵ͷʻʹλúʹ˳һһСӣȻ֮ߡ
ҶĪŸͬһˣֻ纶Ҷ֪УҶȻҪݣ
ɱ˵жó˳ȥˣñ˷ֶߡʩչѸӰٵʱô˵Ҳһٶʮʱ٣ڳڲ¶³䡣
ڳеӰУҶӰϣͬһнܿ죬͸ݵ·߼һ̻Ի͵ݻ
ʼֻ
Ǳ컪ֳǸֳΧưһӣԵø߶˴⣬Գڸ߹ٸΪ߰ʲͬ
߰ϳֻǸ˾ˡ
Ҷߣ˳·һҷװһţпзϣȻʼֻ粽˽ȥ
Ϊ߰ϴ󣬶ԻʹĹȻҲϤոոҶԵһ顣
Ҷ֮ûǰ̨ŮĿ⣬ֱӴӴ򿪵ĵݽȥ¥İťʹռع˲ߣ¥Ƕ¥ÿһ¥ʩݶǳḻ߹ٸ̶ϲѡ

ڻʼֻ¥һ̻Ի͵ĻУһȺʲô
ϴŰ߲㣬̸߰˵λһԭ߱˾Ůˣ˵ɫЩء
Ҷӱɱˡ
λֻɫ˵ҶСû
ֱڣϢڴС


98 
̻Ի͵ĻУ˵ɫ̫á
ϴŰƤڣޱȾ׳Ÿֲָָôźľ棬ɫ
ٹ·Ͼѻʧ֣컪ֳӥڱµˡ⵹Ҳܹ鱨ʵ̾Ӻ͵̵ıܹ̫á
ô˵ҶСӵþּԮ鷳
ŰиȾܳΪһϴľӹţбҪ룬ֹˡ
֡⼸֣⼸˶̲ס˸߱˾Ĳܡʮȴ̴ŮһһƬɷףȻ뵽ʲôо־顣
ʱԸֱּӳͻԸҶСӣٻͬô
λɫص˵
ǳǮҸɱ֣
ٸüͷ
ˣ±뾡紦
ŰҶСӺһָϵִС˻ԼѾΪصĿꡣ
˵꣬ͳֻһص绰ͨת֮ڴһŮãǲ˽飬ǺŰ뱨жš
Ű˶
Ű֣ԷٴתӸ˲ٱˡ
ʲô£
һֻͷ˹޷ж䡣
٣ŰŰ˶
Ű˵ţλһۡ
߰λһ
λһ䡣
һֶԸҶ棬Σ
Ű˵ԼĿġ
ֻͷĬãƺڽ˼׺˽һʱ䣬˵ѾʮӵʹעӴŰֱ´ָ
ǣ١
Űϲ⣬ԷҶ˵绰ÿκͲͨöŰľĸоһǰŵĸ˲ĥӰ
Ȱɣʮ֮ҾȥҶСӽ
Ű˵ţ¶һĨɫ
Ȼʱһ֮ͻȻӸڴ˹ǱǸҪһˡ
˭
ŰӦѸ٣ͳһǹ
ּܻ飬ȫںʵľܷôܻڸ͵ңҵĸܼãڵôǽһ
ûеõش𣬻Ӧǰɫâһ

һɫ罣һĹâһٴ͸ǽڣһɲǼ仮ƻҵİգ˶ûӦʱ򣬸Űֱ˸͸
˲ֹͣ
ɫʧŰؿڵĺɫȴԽԽޣѪӿеǹĵϣȻָҫ۵ƹ⣬۾ôģĿ
֪˭ɱ
ţһԵǽڱһѳȺɫгһ󶴣ȥֻһĲӰǽߡ

λĲҽߵķٸعͷȥһȴλͬؿðѪҵüӡ
ʲôˣ
ʣµ˾ʧ룬߲׷׾ǹȴֻܿĺüӰƺǸУ
˵ȻҶ棬ڸڣǽϻһӶ˻˵ۡŰҶϵ绰Ҷѡ˶֡
ķ̶ȣȻͬ죬ǽȫס
ԱɫնɱŰȻѸӰٹȥ˲ɱλżͳǹҶԥ죬ڻм
̼䣬ǹʱ䶼ûУͱҶһնɱ
һˣ벻ǲپѽΪҪĿ꣬谭ʲôˣ
ҶţߣѸٵĴӸ˳ȥֻ»ʬ塣
Ҫͷʮӻʲôֹ뿴ǲٵĵƾʲô
ȻԷΪ֣ôҶ֪֪ˣ˫ڰԶԷ˽Խ࣬Խơ
Ҷ汩¶ĪŸݣֻ¶ֵºϼ٣Ӹոͨǲ·ǳ
Ҫ֪˭Ǿͺðˣֱɱ¡
Ҷҡҡͷȥ봦Сˡ
ڻʼֻӰжʮӣ͸оսŰλѾȻں߲˿ֻ¹ش󣬻ûбʽ
ʮӹȥһӰҶҰУŻʼֻſֱֱȥ
һźµӰʮֿ࣬ԴñУ˶סû¶ֺһϣҶоһ˿˿ΣյϢνġ֡
ˣԣָо̫񡭡
Ҷ治ͣĲ²⣬һʱźµĹӰͻȻҶһۣһ˫Ź۾ҶĿԣ
۾ᷢ⣿Բۣʲô⡭
ҶаһҪܣԷʵóȻϡ
ǹӰ״ȴת䷽򣬳Ҷڴ׷˹ٶȼ죡


99 צֵڶ
ҶԷٶȣת
ٶȣ룿
ҿʩչѸӰÿ죬͸桭
һܣźͶԷľ룬һתȫѸת׼ʩչצֵʽ
֮ǰż֪צֵľڴﵽڶܹ֮ȡץˡҪצ򵽵ڶ㣬ǳѣҶ˵˶ѡ
·İպͿƣҶ˵ʦġ
Ų֮£˫ָյһܣצʽ
һ˲䣬ӰͷϵɫձñһӱҶץסֳצһֱ̧ӽñ˿
ʱһͺͷҶǰ˫ĿƼݣۿݣһӵģ
ǣ
Ҷһݣһɥʬ֣ߣ
ҪҶ쿴һĻ϶ȵ°ͶҶôצֵڶˣţ
ʵⲻΪҶ츳ߣΪͲͬҪţǳѣţҶ˵Էһ򵥡
ƿ˹˵ñ֮ûԥŲѸƶԭһӰͬʱ˫ּöʩչצʽʽ
ӰµĲӰǰͣһ£˦ҪȥץǸӰҶĸצûŵĺȫƿ
һɫëӰ
ҿǴɣ
Ҷ涼һһƷ֣ʲӲ٣ѵת򰮺שҹֲʿ
Ȼһˣ˵ЩͶƷķչȶһ֮ͻʧѵʲôϵ
ʣⶫܷǳǿ󣬿ҶӰĶһȭ500ﲻʲô£ҶڵʵԶ
ϧǣⶫ̵£ֲӰʵ壬սûʲô·
Ȼ˾ûҪˡ
ҶһݣûߣعͷһȺɫһ·Ҷâһ

ཻǺ±ҶƿĹӰóëֱ۵סһ
Ӳ
Ҷ룬ļһԳǹɨ䶼Ầ£Ϊķ̶ȣȥһǹе
ǣۣ
Ҷûзƶڹ˲Ͽȥ彣ֱӽ׾˵Դɣ
£ŷԭƤܱɫëƤڣһõĸȫ
Դ㵹ѪҺû٣ֱͬʬ
̬
ҶԶĽŲûжයת뿪˻ʼֻ
ĹˣϵĻҶһ࣬ἫΪѣҲ֪ǲôŪ
ûж룬뿪ֳ
ոյжȻٴһȺ죬ɲǻ֮ǰǿҲӦˣһֱû鷳Ҳ֪ʲôԭ
Ҷûж룬һ·صԷ
Ȼ˱Уժߣȴһ۷ֲԡֻϨΧ¹·ƵȻҰӻУһƬгľɫ£ȴиɫӣűſڸֶƺڵʲô
˭
Ҷ澯Ȼ˼ܿ쿴˵棬һʮҵӣأаȫС
԰ݡˣĮȻͦ񡭡
ҶиȻҵѵҲ֪ˣ׷е䣿
Ժܴ󣬲һΪʲôվڱǰҽȥҪһ϶ܷҶ治棬ͺܻܿеĹϵ
ﵽʮΪʩչͺˡ
Ҷ룬ʮΪ񣬿ʩչֳһûʲôãʲôᴿǸżĳЩ˶ĿȴǼΪ㡣
֪ǿû鷳ˣԭҵˡ
Ҷϸ۲˰ΣվڱǰһСûжʯ񣬾ôűķҲ֪Щʲô
̫һҪվǽˣ
ʮˣΪԱ纶ߣҶҪ϶ᱻԷ쵽
˭
ʱȴͻȻһȣҶߡ
ãոϢһңȻˣ
Ҷһݣٶȥ

ҶЦ֣߳ҵˣ˺£ô˼Ҷҵĵ̣
²⣬ⴱҶĲƲô˲ҽȥҲŻһ¶ԷҲͦȤ
ϣ±ĪŸ裿
˼һ㶣ƺû뵽ô׼С
кָ̣
Ҷʵ
ǺǣĪ֣˲˵
һЦԵޱУ¶Ҽ纶˺£ز¶˵´Уֻ´
䣬ֻȻθ߸Ծ˦һųҶ
̽
Ҷɫ
ҵľѧǽеķ绨ѩ½ҲɱСûýʩչȷ˵Ҷ沢ɱġ
ȱʽ
Ҷһӽ״̬ȻɣŸһצţʽ
ȫû뵽Ҷ澹Ȼܡţһӱץס˽ףɫһ䣡


100 Уſ
ϵĽױҶץסһĪŸᣬȻѾܹţʩչĲҶҵצô
ȫסƽ⣬ӲֹסΣӰнϣվסȻĻ϶Ҷֱӵڵأˤʳ
Сӣţ򵥡
ͣҶǺιϵ
֮ǰ纶˵ҶȫǸͨˣ˲ĮȻҲãˣûлһ㡣
ҪΪɱЧ˭ỳɵҶˡ
Ҷжѡ
Ҷ˵
ϵǳϧˡ
ҡҡͷ츳ǵõȫؿɳΪһ̳
Σ
ҶͣΣĴ澯һ䡣
¶һʡ
һºͣøתͶ£֪Σ纶½ԵҲ׼ˡ
ҶһЦ˳һԭǿŵ츳Ҫ£
ܴĮȻô
ܵӣ˵ҿɲãĮȻݵҡ

ϹһЦ֪ԼŮ츳ˣȻϲǿʵĴûᡣңֽҶѾ˳Ҳйϸ𣬼ңҪҶҵжԡ
лǰ룬¹شҿǿǡ
ҶвΪȻϻ˹򡣵֮ǰһƭߣȥúϢӦпԲٵв
ãǸˡ
¶Цݣˣһˣҵӵܴǰ»ṧ١
óҶǳӣüȴǱһ˿ǡʵҲ֪ĮȻһҶйصŮǳѡ
Ҷֳ츳ʵۺ죬£һҲ̫ϧˡ룬ĪŸ赽˶Եɺϱһ£ܹıĮȻĿ
ңҲһġ
֪ˡ
Ҷ˵ȻȴȻ˶ȥ˶ʲôѵΪ˶Ů
⳶˼䣬תȥϧʵϣҶûҪҵ˼ĮȻ飬츳ͻǼʣ˵úء
Ҷ뿪˿ĵĻص˱УҲûֱϢˡ
֪ǣոϵĻ棬ȫһ˿
Сӣ붼޶ԣܿɹ󣡡
վ·ԴӰУԡĪŸ衱͡õҶصྩϢҲϻҪ̽һ£ϧһ
϶Ա㰴ס˼ɽصұòһ㡣
¿񶫺֣벻ĮȻСΪȢϱȻҡ
һţһȥΡ
Χڳ׻ָͬһ˪紵Ӱ涣¹ҫԵС

ڶһ磬Ҷκһ·ȥѧУ
а¾Ǹ߿һȥѧУϿθϰкһڣѧУŸѧɸϰʱ䣬״̬ӭӸ߿
ò˵Ҷϴοȫ൹һĳɼκ׽ؼҶĺȫѧϰϡ
Ҷ棬ӽ쿪ʼҪȫѧϰ𣿡
·ϣκ˵
šлҺֵô
Ҷ˵ͷתƻʵ
Ȼ
κ޺޵漴е㲻˼Ҳ֪Ҫô
õ̰ɡ
Ҷ˵ţΪһڰϴ㹻κֻҪȥˣͥŲ֤ͥллҵ˵ĹɱǾܲġ
ҶԼɲô鷳ֱһ¡κ˵϶ܽҶ涯ɱ˵
ô˵꣬Ҷ͸̴˸绰æһ£ͺκϵ
Ҷ磬¶ġྩԺԺּҵˣŲĿڹһһȣ
ĵĴӦˡ
УҶűô̵ʱڣǵӣҲûʹʧ˵Ĵлָ
ɽ磬ϧ磬ڵΪҲΪ
ҶЩϧЩΡ
һеף֯Ĳ٣
κ粢Уſڸʱ򣬺ȻУſھȻǳӺˣѧкܶҳΧ£Уſڡ
ѵٽ߿ҳǶѧѧˣ
ֻ֪ܿһͷӺ׷һҶŷBС۷䣬ȥ˵ִСˣҶΧأ
ʲô
ʫôѧУˣ
Ҷκͬʱ۾


101 Ʒ
УſڼѵȥȻУſͤͤһӰڶѧͼҳߡ
ͷӿΧɶֻƺкüΧţҪڣѧҳϳִСݣȥ׽ġ
Ҷ棡
һදУſڴ˹һҶ˺Уſ֮䣬ȺǺȻÿһ·
Ҷ̧ͷһȥһЩ㶡
ֻһԸŮ΢ЦӼ׺崺硣
һƷ㣡
µ޿޵Ĺκ˿һ۾ܼסرһ˫ӣ峺ϣӵʱ򣬷ǿա
ˬںڳٲһ˳Ĵڼϣͻ˰Ըе񾱺ǣκ˶̲ס࿴ۡ
ر£ѩVǰ壬Լſֵ֮֣޲˿ڸһԾ˵ıѩ׳ţԲͦΣ֮
ĳ£ӯӯһյϸһڽζȹȫ߶˳һ˫ǳɫ˿µƯȣȻԸУСɽѾһ˫¸߸Ь¶ɵĽף̵ߣһ˿һ覴á
һƷ㣬ϻʼմЦݣ˵ɱǷ
ιոնЦˣ
֣ǶЦˣ
ѾһԳˣȴû̫ע⣬Ϊǹע飬ȫ⼫Ʒ⣬ǸҶģ
ȻҶѧȦеܶҳʶܺһƷŮôһͨϹϵģѵݣ
ιˣ
κҶЩ̲ס첲һ¡
ǵûУֻǺЩͬ
ҶһЦУʫӦúŮʦӰһǸ߹͵Ůڿˡ
ߡİɣȽȥˡ
κһ첲һ£ȻɶµˣԭҶ滹ΪС椺ܿһأڵʡ˵ġ
С۷䣬Ϊ֮
ŷBһ̾˿
һֱҶصôе㲻ģرǶִСлԼˣУʲôҲ̫˷Դˣ̰ģ
ŷBⷴӦҶֻܿЦһУԼûء
ŷBҲŽѧУ֮ĿļƷЦҶǰ֣ʫ顣
Ҷ档
ҶҲһգֹ⻬ϸ壬޹ǣ
һΧ۵ѧͼҳޱĽҶ棬ȻסŮ֣Ҷ̫Ҹˣһۣ޲óȥȡҶ棬Ȼסʫ֣Ҳɿ
ϧҶȴĲֻͬһվջ֣˴۾
ǲ̫ˣı˶ռҲ˾Ҷ϶װĿҪʫһӡ󣬲ѧ֪ҶʫĻԼЩЦлԼ˻бҪ
ⲻ֪Ҷûռˡºӡ֮顣纶κԣһǲʫĶŮֻͲͬˡ
ֻΪпʫ鳤õȷƯֺãԸòҲᣬֲܱΪһŮ
Ŵʫ飬ʮһ꣬ԸĴȴеɬݣΪ֮ѪĹؼ
߰ɣһμ棬ȥ䡣
ʫǾΧȺЩᣬЦһգۣҶȥ
ҶһЩ֣㡱
һЩʫĴ㡣ŮȫǱŸϵĿģȷԽƣ˲Ҷ泶ϻԼĹϵ
ŮּҴС㣬ҪҵӦꡢν棬еֶΡ
Ҷţʫһ·߳Ⱥ
ʫýĻܻĻܹ״ﵽĿģ˺ּҡҶ˫ĸ飬˵ȷõѡˡ
ڷֻº͵ķʽ
үӱǿӲ
ء
ϳɡ
ʫҶ·һ۵ĺɫԱߣ˧ļʽţЦŽ͵ȥҽģ룬ѧУ˸١
뷨ܵϧЩ͹ԼӰУſڱˣǳ˸ոһĻ
ˣѵҳȥһ죿
ҶЦһʣ˺ɫܳһƮĵŮ㣬Ŀ
ôʱ𣿡
ʫë䣬Цһۡ
Уɡ
ҶͷĿϡ
룬֯ྩһСּ֪ûϣҶ볢һ£ܷʫ׳ʲô
ɫܿʻУУſһȺĽʺ޵Ŀ⡭


102 ٺ裡
ᣬҶ沢Ǻֻ֪ܶҪü򣬷ȵ̵ĺͱöࡣ
ںϣϻǸƷ㣬˼ΪˬģҶʫû뷨ǲ
СҶոλŮѣ۹ⲻ
ϣʫ鿴Цһ䣬˳紵òҶңĹһ𣬳һ·ϼΪķ羰ߡ
ţ㲻صʲô
ҶЦһǰû˵㣬ֻүү㶮ġ
𣿡
ʫǳǳһЦ΢΢һȣҶıЩ⡣
ʵϣ׼Ҷʱ򣬻ΪֻǸͨͨźУĻԼʱ򣬿϶ϲϲʤɣ
˳ƪ۵׼ҪһʱҶһҶ̸ͷ
ڿƺûǸҪ
ҶԸǳ죬ڼʱ򶼵Ȼ֮͸һͨһʣʫ鰵͡
˵ˣһЩͽˣǰҲ侲
֪ڵҶȫ˼ţδайزٵϢڳġ
ȿȣҸ˾ãʱӦƳְΪӦüƵġ
Ҷ֪ܵ˵ţҪڳϢ͵ȸùϵùϵķȻ˳ŶԷ˼˵
ͦ澫
ȻʫһӶøдЦݸˣСҶԹ緹ûУ
ûС
ҶʵشƽʱͶǽѧУѧУСԣѧУûȻû緹
ǸȥԵ㶫ɡ
ʫ˳˵᣺󸽽иѿġ
⡣
Ҷ˵ͷкΡˣԸǾͽɣе㰲ȫУ¸˳׳
кľ벢Զûãɫ󸽽һͣʫ˵ĲڲԶ
³ʱʫϳţһ㷢Ȼǰΰ΢΢һ£Ҷ̲סͶ࿴˼ۣæͷȥ
ȻŮԸˣɲܶ࿴ҪȻ鷳òӪĴһӻᱻƻ
߰ɡ
Ҷֻ˱ǣһֻ־ʹļϣȴʫЦƹǰ·߲ԶĲ
˵ߣʫֻҶ氫ôһ㣬һִϣԵ÷ǳгӴǽȫûµӡ
һװҶ棬ӻЩۣʫԸУһһޱˣЩɬ˫ҲǼ
·ߣѧ˷׷׽ĿͶˣͳֻԶԶĶա
ʫΪһŮʵԣ˺ܶ൱ǣйԵӷУ԰̳ϣ̼ͻǳ𱬡
رǣȻܵĽִһǸļϣѵǾִС㴫˵еδ

ʫ鲻±ᣬΪȫ̼ƻ
Ҷ棬ôһŮϼرͻȻǰһԱôƮĵŮζ̲סЩ١
ԽԽˣ뵱ʦƺûʲôоţ
Ҷаһǿ
߰ɡ
ʫһЦǰţܿһҡ粲ſڡ
ʱ򣬸պкüǴѧӲӭһִҶʫ顣
ôɰֽ㣬ͣ
Ϊһ˧꣬ܵģȻЩ졣ֻ˧곤úͲٰǲ࣬еСʵѧУбȻǳܻӭ
ţλһݣҶ棬Ҫ飬ԴϤϤ
ʫòЦЦֵĺͽƵģ漴ʵСԣٺûһ𣿡
ûУ̸һȥˡ
ǽСԡЩɻĿҶһۣȻ˿Ȼʫء
Ƚȥˣͷ
ʫ˻˻֣ЦŴҶ˲
Ը磬Ҷ棬˵ֽδţ
һЩ֣˽ȥıӰ˽ʵ
ֽһзִ磬żʲô۸̸籨һ¾ˣ̫⡣
Ϊ׵˰֣һͳֻţһ߻ͷЦҶһСƨôֽ㣿ֽģ۲̸ˣʲô
һȺһ׷ЦˣҲԣһСƨôͲ̸ȫУż

Ҷʫ粲ɫѾ
̸磬ٺ裬ٺ裡
٣
ʫСԿеĲٺ裬᲻֯ͷ죬٣


103 ʫ
װ޷ǳţģɫԵȻ
һλϣҶʫ£һСľɨԷǰV촦ѩ˵Ĺ֣Щεƿߡ
ʫû⣬һЦŵλϣϲ˵ʵԵʲô
⡣
ҶԲֵطϤҶԳԵĲޡڵ˼ǹڸոյĲٺ裬һ֯Ĳپûйϵ
ʲô
ʫģµһ䣬ԸеĴ΢΢γһ˵Ļȡ
룬ٺ˭
ҶһЦֱ˵ʵ
⻰һʫʱ¶һ֮еЦݣԱͻȻһöѽѽٺ趼֪ôʫδ򣿡
ҶعͷȥһɰŮӲ߳һ粽ߣǺЦ⣬Ҷ档
С粣ˡ
ʫ״һЦСҶҲϰ壬粡С粣Ҷ棬ϸ߿ˣҴ䣬Ϥһ»
ôһ˵粵Ůʫ뷨ˣȻʫ鲻Ҷ̸Լ飬ҪȻҲáСҶƺˡ
ྩһСĳԱּĵһȻûȣⲢʫΪ޻̸Ĺۣ˴˵뷨һ͸ˡ
粲ҪǮͶʣŴʱġȻֻǸлС壬Ǯǲġ

粴һɫ߶䣬һţп㣬󷽵ҶһɰĵβţЦе˵СҶٺأʫŶ
Ҫ㣿
ʫЦһ䣺úء
ôôˣ˵ˣ
ͦСظϧǳߴʫʵǲֵһᡭ
粽ã˵ҺܸȤ
ҶһЦ
һоҶ滹СӣԴף
ⲻ֪ҶиûгԴʲôģֻǸоеЦ
ǲٺ֯Ĳ٣ôּƤӵ¸һСּҾȻûзִ֣С㻹Ǽһ˼˵ּ޴أǸ˵ǲٺ豣ܹĵλ
ּ֯һģûܣҪȻԷҲؽྩĺˡ
Ҳ֪ǲٺ㵽ʲôزʫĴŮۣ
粼ʫûôԣ֪ҲŵҪҶ˼Ц˵أõ˧磬ˣ˰Ŷ³֮һҲ׹ѧʫһŴѾȫУżŶ
ҶһˣԭǸļһ
˰ţҲţ׹ܳһ߿ƼҵľõӡͨŲƷ˰ŽзȻ˲ƷͨǱ׹ΰġ
ֻǹ
Ҷɫգգۣʵĸǻˡ
ⲻС
ʫ鵭˵ĹĻǲܽġ
кһ˿ϧǲٺÿʫ鶼⣬ֻʣˡ
ʫ飬˵Żϲһ׹̸Ӱ϶൱ãòһ㡣
ܿ죬ʫΣ̢ţ̣͵ϡ
緹ĹУҶ治ϵòǲٺƽʱϰߣȤ֮ģϧͷûз֣Է֯Ĳʲôϵһĵط
ʵ֯Ĳ٣˽̫ˣеâڱĸоô֪һٺ裬ԳԴ֡
ʫŮҶ治ϴٺ飬ΡȻŮҶ˽֣ҪܶԷ
ϧУƾҶڵٺûȡʫУǾ󻹲̣һüŬҶ֮ǲܵġ
Ҷ֪Ůʲôδ˵ŮᣬպòỳɵĿģ
һˣţҵͷԣѧḱϯơ
һһ飬ǲٺȷǷǳ㡣
ȥһô
Ҷ궫˵
⻰һһʫ粶ЩȣҶٺʲô
ѵ淢ս
ɲʫģϾ뿴Ҷҡּҡٺ跢κεͻֻƽ⡣
Ҷ濴뷨ЦŲ˵ȥδӦûʲôɣ
ô˵ˣʫپܾͲ̫ˣŵЦȻûˡƺõ̫磬Һ֮仹һϵûС
Ҷĵʫ黹е͵ģⲢܻԼšҶȥͲٺһ棬ֻ֪࣬Ҳ֪Ѷˡ
Ҷ棬վʱϾʹ޵΢Ц
ûпǺʫԼ飬ֻԼٺĻԿʲôߣһһ¡Է֯Ĳ٣ôؽУ


104 ټƻ
ڲҪæ精ûиһȥ
Ӧûڴ򣬸ȥ򳡰ɡ
ʫҶЦ˵Ҫļƻе׵Ľࡣ
ҶһоִСȷʵߡ
һ·ͣ˸кŮСΪѧϯ˼ʽȻö˵ߵĶʶ
Ʈĵζֱʱʱ䣬Ҷ൱ܡʫŮһ²ԼŮˣҲá
ò˵ʫǾ˵ġҶûʲô˼һ鲻Խͷȡ
⻹õģҪǻһЩͨʫǰ˵˵
ûãһ·򳡱ϣϵģѾкܶźˮഺ
ԶԶģҶѾһ鳡ϾۼˣһŶ˶˧պʱͻˣɵ˸Ĺ
̸磬ģ
һȺ˴
Ǿǲٺ裿
Ҷţʫһ߽ٺЦţ˻³Ӯһ׼ϢϢ
ͨ·ͨ˶ЬϲκװλȻ˧¶лһ׾ŵĽˣϳߵ򼼡ܱʫ鿴ϣżȻ
ȻȺУһϤӰӳҶȻּ٣ġ
ܵôҲڣ
ҶֵߵĴŮһ䡣
˵ģ
ʫһЦٺϵеء
ҶһԹԲˣٺôǿ߰ԴĹӸ綼
ٺ³֮һߵ˳Ϣһߺ졣
̸磬С粻ǲϽô죿
һ̵ӣԲٺʵͷһŮһ׶ԣҽҲϸ˵û
˾ǿӲһ㣬ʲô
ٺһЦֵݸһƬڵѯһλʿˣˣȹȥһˡ
дԣκεŮ˶мǿرǴѧЩȽϻյŮȥʱУ԰ʮѸֹھϣֱڳеŮ漸
ӴˣһԾ𣡲ٺ֣ʼƵУ԰̳ԼŮİԻУԽԽȣȫУż񣬲Ůģġ
۴ĸٺһУӽ
ʱ̧ͷϴЦݣһҶʫ顣
ʫĵ򳡵ͣرǼһһʱ
˭
ܶ˿ʼ²ҶݣͬʱеĲٺ裬뿴ᷢʲôİ¼
㣬ˡ
Ǹˣ˲ٺƬ˻־ܹϵİٴڳĹԡ
һֱʹͨһӶ׬ĲƸ
ʫһԵҶ棬ĵɫһӰ㣬ôһ飿
ģ֡
ʫЦ̧֣һ㷢ȻϸָҶϣСҶͦõģԺҪ۸㲻ʡ
һҶһۣ˼˵꣬Ҹ㣿
ҶһüͷСҪˬҲˬүԸȻԴĦ
ʫ飬һ£
ٺ˧һЦҶһۣܸȤӡ
СҶٺ衣
ʫһ£ȻһЦٺҶҶ棬үүһλѵӣһֱҵ㿴
Ҷɫһڣ꣬˭㿴ˣ
ȻҲûʫôϸŲٺ裬ԷҲڴ˶һۣûʲô
ãǲٺ衣
˧òЦݲãżԴ˵еУзȣĶš
Ҷ档
ҶҲһЦûж˵ʲô
֤ʵٺǷ֯Ĳ٣Ȼ῿ͶԷǰһټƻͣ۷òţΪҶ˵£һײˡ
˲ٺ裬֪ʲôҶҲûıҪˡ
ǾʶˡģһûȥϿΣһ
ҶЦһЦ˻֣תȥ
ʫֹҶѾ򳡣֣ôܾСЩ֣
СҶ㡣
ʫ˵ţ׷Ҷ档
ˣ·ҲԶ
ҶͷҲصˣ䣬Ӱ
ʫΣֻҡҡͷȻ뵽ʲôعͷԲٺʵˣǰܴûУ
Ȼ
ٺ˧һЦҸ˳ʣλѧѡѵѧûõƶѧ˵ѧУѧϻƣԸУ쵼һ

û֪ڵҶ˸û˵ڣʩչһ۷һͨͨİһλص򳡱ϡ
Ҫø󣬸ٲٺһ죡


105 
Ҷ滳ɲٺ֯Ĳ٣ûԭġ
ֻǺϣҪʱϣͬǺϡٺѧպһ꣬֯ྩĴ֮һţͬһ֮ǰ
⣬ٺ׹ϵ˰ŵĶ³ڻͶƷоѧ֮ģҲ㹻Ķ
ΪǿʳɽߣҶĸٺͷټɼΪ죬ִУûʶ۷Ҷһ׷ٶʮ˳
ϣٺһͬʱ˺ü绰ĿʮֻᡢѧᲿ´ģóͦæġ
һʳóԷԵø߰ƽ׽ˣǫǫһ緹һмһһĿΡ
УҶ淢һиͲٺǳҪãǾ粲Ǹǵ꣬ʫСԡһҶ浱Ȼ֪˽Ըеڣûͦ˧ܡ
ƺ֯ٺ޹Ҷ滹Ǽ
ǳʱҶ۷óһүûڲԶ绰
һ绰ǵ̴ģһͨҶе㷳ơ
лҵллҵʮ˳ҵҲʣĸԷһд¥Ϊ˸õıκİȫ֮ǰ컪ֳ˵飬Ѿѹˡ
һϢȴһʬڻǰͻȻˣˣѯһʿྩѾ˺öʬʧ¼һֱڶûһѰģѾв߼ʼˡ
Ҷ¶һŪϾһΪӵģ˭ȥ͵ԿҪ𻯵ʬ壿
¶һʱ֮ûͷҶֻܽѺǡ
ȻҶκ˸绰Уˣ˵ͥллҵʱҪҪȷ˾˶μӣϾκŻ
ԴˣҶԸˡ
һᣬҶͱʾϲȥˣκ󷢡ϸԸƯʫˣһûӰϻؼˣ
ҶΣϻøٲٺ裬ûȥûҪκˣֻܺԺİο˺þãڰ㶨
Ҷϵ绰ʱһֱҰеĲٺ˶ͣµϳҪؼһʲôģ
ҶһԶԶĶŰµϳӰӣСʩչѸӰ٣εظȥ
ྩкܶɽ±ȵȣ·չһڱڣҽϵͳϵͳ൱ƣоƵꡢ߶Ȫʩѡ
Ųǰͺлס
µϳһ·ǰУʻ
Ҷһ·űſڷǳıôȥ
Ϊ˽׷ٺ裬˾ʩչѸӰܵϣ߸ߵһԾ
Ϊһֱ׵ĸ߶ȣ׾ٵķԽ˺߼ǣŵ䵽˱ڵһСУԱ߾һ˹См仹һɽˮ徲š
ûж۲죬̧ͷⲻԶİµϳԶԶĵ˺棬ȷԷ֡˱Ͳһ˸ˣȻԲٺ̣϶һӾͿˡ
ҶֻܶһԵ˹УǰܿµϳһˮĺǰͣͻװĲٺ˳˿ûʶԼˣֱӽȥ
Ҷȥɨһۣǡüһ۳ҲʻԶһȥʻϵˣŲԭ˾˭ڸʻϣһŵӣ֪ʲôݣѵǰ˺ǸлĶ
Ҷûж룬ʲôҲ޹ء
һٺǴϣûзһ˿һϦ£Ҷ濿ڴǰԡдˮٺջƺϴˡ
ûᣡ
ҶҲ룬һݲ˽ȥӰû£֪ŶԷϴ裬ѱһûʲôɵ
㣬ͷЩŵǽשͥԺŸʽľէһûʲôɵġ
ʩչѸӰ٣ڱеС
ҪǴﵽʮΪʶͲô鷳ˣʶһɨ۵ס
Ҷϧܿ쵱һ¥ҲǵҵſڣȴͻȻоʲôһ
УȻŨ
ʲôĵرŨΪ
Ҷˣ
ʱǰЩ϶ǲٺϴˡ
Ҷ̾ͷӦ˹


106 
Ҷһ뿪˱ûбκ˷֡
ıУŨʵ̫˿ˡܣһǲٺֻǸͨˣʲô֪ǲٺвʲô
ǵһܣôٺ֯Ĳ٣ҵŪȥġ
ǵڶܣٺвʲôô˾ͱ÷ǳɣʮа˾ž֯Ĳ١£Ҷ沢ðմС
ڵΪ֪Щʲôһ룬Ҫкܶϴ֡֡ٺ׽ҶҪ棿
Ũɲܷ
Ҷһţһ߿뿪
׼죬ٺ費ڵʱ̽һ£ڽϣһҵ֯ٵǾȥྩ֮һһ
߰λͺĶŰѾɱȥϴĻؿԴ߶ԷöԷٴ绰ȥ
ô˵ȥһˣҲΪж׼
һ·Ҫ뿪ͻȻ;һˮɽıһԥͣ˽Ų
ΪһĻһӣڱһУһſûˮˡ
ӣǱűǸһҶͣ½ŲģȫΪеƬ
κ
ȻƬϵκͻСڳʱĵģѾƯˮ飬ͤͤ崿
ôκƬ
Ҷüͷ΢壬Щ֡
ôһӶκƬˮҶԹۣһӶκ뷨ôǱˣ
ҪȥӱһٵʱͻȻڵķȻˣҶǰĳǳ
ĺ
Ǹϴ裬һͷںھûдɣȫֻŴƣһƬѩ˵ļô¶ڿУβ̣ͦɦŪˣһ·۽˷䣬ӵĸǰ
Ȼ˷ɧʱŲʱûٹ
Ҷ沢ûбĽΪǸ纶κϲżʫȣȻҪϺܶ࣬Ĳ˵ǰ´Ե÷ǳг
жױ֮ĺϲ࣬ŵ΢ȸߣòҶߵĶŮϵ¡
лΣҪƬ
ߵԣ˵˵˵յǮ˵Ҫ͸ҵġ
ӹȻлҵˣⴱŲģ벻ڱһռˣκƬӦŲûдߵġ
Сġ
ӱ§ţĻŭţظʹһѣٺһЦʲ滹ûأżκСӣôСôƯ
ôƬЩʺޣȴҲûа취ֻ˵ôлζ˼
˼ܾˡ
Ӽֱ֮ͣǰκΣһֱŪ֣ȴûлᡣϲģ崿ѧãҲܶˣûһκôζ
κ崿Ư£ȫѹĳͷЩȣһӽӵһԵɳϡ
Դ󷢣һѵϵ·¶Ĵɳϵİ˹ȥ
飡
ʱҶֱӴӴ˽һӵĶϣص߷ɿȥ壬̩ɽѹһˤڵأȻǽߣ˲°ĭ
˭
ĺһӾʧ룬ſҪУҶ׼צ˲ʩչմܳһӰѺ͸סˡ
Ȼһ˦֣ʽʩչ׻ֱӵϣײһ𣬶ʱҲ°ĭвˡ
˭ҪҪǡ
Ҷʱʩչ۷༫Ϊͨһ˵ţһ߼˸ոձӶһԵ
ҵ۾ԺǿŮǿϵۣκַͷ
Ҷ˵۾е־壬ֱӸ˴ߡĴߣ൱½ʮٷֵ㣬ӺͺͲʲôˣҶҲûʲô˼ɡ
ɽ磬ӸҴŮ˵⣬һնɱ³ֻǱߣѾˡ
žž
Ҷֱֵӽ˴ߵ˴ΣȻκƬ뿪˱һ·˷羰С
ҹɫྩ䣬ϰϰ
ºڷɱҹҶԤУϿҪɱˣҲɱһ
˶εߣһθϡ
λྩеĶߣҵԶĲΪ˺üܵĵ¶ĳ˻֪ôȥҶе̵ϢȻ·


107 ߳
Ȼ߰һ֣ʵȴֻǿ˵оĹϵۿɽྩǿӲһҡ
ҶȻ֪Ｘ¶ĳλãȴ֪ϴĶ
ˣֻྩһֻĵ¶¥һ¶ĳĶྩȨڸ߶˶ͽȦǳ
ȥһϴĶ
ҶߣֱڻſҵһС˱̸˵İţܿ챻һӷ׷ĳĵ¶¥ƻͨУ¶ĳǸǵġ
жˣĳҵڿ㶼ʣ£
ӮǮ˲٣һֱӮȥģȴ޼ݸѧۣһֱĲȥյĽ϶⣬ֻʱˡ
ڶĲҶһϲͨҪĵĻҲ䣬Ȼûʶ֪۷Ѿ㹻ѶĳӮ׳졣
ҶȺдУһԱ߶Χ£ˣոǣֶĲʽӦӲϾȴСӣ𻨣ÿһ˿ҵ
ôˣִ٣ˣǾ͸ϽˣӰ˿
ڴʱһµɭɭԱߴҶС
ִ٣
ҶתͷȥȻһ΢Щļһͷ󺹣һŶǰӲ棬ԿǸʮ߰΢꣬ݸĻе
棬ǶĳһׯңȾɫͷɵϾִ٣Ǹֳȡ
ϣвΧۣûעȻִһ档
ߣڵĳ룡
ִƺʲһһӣԸԵСˡ
Ҷһ漰ôӴ󣿿Ǹִׯ¶ĳеλͣĻпܴе֪ϴڣ
һ·Ƕ߹ȥΧЩ˽ִٵıӰָָ㡣
ִǮ࣬ӻ־ڣྩּҵˡ
ƨּңִڵˣҲܸôࡣ
˵öԣ־ྩֳָֹ˰˰ԤģҪҿŲ˹
ڳĶͽݶͣȲִ٣ĵϸ˭һ
ҶҲǴ˽ִ־壬ʮ߰˵ӣѾྩвֳָλãּһһڼ硣
־ʫ黹ģᣬ·ȷ
Ҳ֪־ôȾ϶ĲģŲùĲӵĵطϢԴݷɿ죬ܴܿеĶ
ּҵľû˸Ҹˣûô򵥣һаѱоסԷеǰ취壬ྩּҵıӻҲ̫ࡣ
Ҳ֪־壬ôôûͷԣⲻǰԼ·ϱô
ȻһôҶ˵˿ûйϵ
Ҷߣһ־ͷׯһۣʩչôأܿҶҡҡͷ֮ͥ£ôʩչҲ̫ˣҪ֪Աô˶أ˭
һ¶ʲôţɾͲˣ˭Ҳܱ֤ûˡ
ҶڶʩչһЩֽţȻϴĳԴöĳϣڣ֤Էæĳ֡
µһֺܿ쿪ʼ
־װģӣܵǴСоע¾Ļʷǳߡ
ৣ
ׯӣǴһĨаЦŶŵ־壬ܿ콫Ӹ˶ϣעɣ
С
־弸ûԥƳһǧ룬ֱѹˡСһߡ
ׯЦִڱˣעˣ
һ֣ҿӵĺиǡҶҲ룬Դܳ۷һӽӵĵ123㡣
Ӯˣ
־״һϲׯüͷ4һ6ô123
ɨһۣҶ϶һ٣Ȼû⣬ƿߡĳҲ٣ҶҲ⣬ûʲôֵעġ

ׯߺţҶעִ٣أ
룬Ȼ˭Ӯܹ֪࣬˭ڸˡСӷǳգ˵ԼļǳţԼôߺȵͬʱзһš
Ҷ潫С۵ף⡣
Ҫģǰϴ
Ȼû⡣
־˵ͷ΢ֵϴźˮ
ȻִһϾͿʼһֵʱ־ڡעüһעСУѺġ
ǵʱҶҲʩչ۷ӵĵ456
ȻǴ
ׯҵɫʱ־ǴϲӮѣʱת˵Ľ
ȥһ֣ׯҡӣ־ֱڡ18ע2000
ΧһȺ˼״ִɵ˲ɣȻ18ʮô18㣬ǿҪ6ģʼͣ
ׯҼ״Цˣô18עǧִ־ɣ
ⲻ֪һԵҶ״ͬЦˣһ̣ˣһѣöĳڣǰӮ־Ķ»
һׯҿ϶סˡ


108 һ
ׯаЦţһִ򿪺иǣܿסˡ
Χһۣ׷׾
618㣡
־Ȼվ¶ϲɫˬˣүڰѹʲôʲôС¼ˣ
ׯҵʱһڣ꣬һ¾ȥڰͽ̫Сǲע⡣
־ڡ
ɫţѳ־塣
Էִ٣ɲˣͷˣˮƽû˵ҵĻ̼Ӯ
ϵɨܣһԽԽɣΪԴŶϣʹûк˭˵ҲûעôţԵ÷ǳɭ
һΣ
ׯȻעҶϣһοʼҡӣ
ѹ9㡣
־Լ˴ˣֱӽһڵĳעһϣֵӮֱӾڣ׬׬
ҶһԿţЦִ٣治ʲôöô̰ģڿ㶼ĸɸɾ
ڣҶ浹ǺһѣϾڰԼҲִֻ٣ܹڳôĶľ֡
ǵʱׯȻעҶĶͬʱö֪ͨʲô
9㣡
һȺ˾Ҷ浭ԹۣƾһͽҲ뿴ʩչ۷ĶҲ̫˵㡣
ʱΣյϢֱӴ˹Ҷһݡ
عͷȥһֻػɫµĸߴӰͷϱñӲϽţֱ첽˹
ãⲻϴμĴɣ벻Ȼ
Ҷת֪̾б䡣֪ɵĵϸпܸոʩչ۷ʱ򣬱һˡ
ҶҲ룬һţ߸ֱԽŶ
һȺ˾Ҷ棬Ѿһץׯҵ죬Ų㣬һ㳯Ŷĳɱȥ
ߴӰһԵ׷Ϣۻ롣
;иĶͽײײ·ϣһߴӰײɳȥꡱһһӶ˺üͷ
ĳеıʣһĿɿڴ
ʲô
־۾꣬ҪӮڣׯôͱץˣľָô㣿
ԭӵĶĳУ

⣬Ҷׯҵ죬ѾʩչѸӰܳϰԶһһ˼Ĺ԰С
ſңĵ̵ң
ׯˣͣĴš
졣
Ҷ桰žһ˦һƣеֻһۣŷָոһﲢδ֪ͨϴ󣬶ǶСܷš
СܣǿֵֵԱ
ʲô֣ȫֻ֫ͷԼ򵥵Ĺˡ
Ҷţ˸ոյ
ׯңĳĸˣٶ࣬ҲԼ𣬷֪ͨϴ󡣸οպ֣޹˼ɡ
Ҷ֪϶λŰ˵֯裬ĳҲνֹ
ϧҶǰɡᱻ
ҶǰܽƫƧ԰ӵĸߴӰҲ׷һ·ײ˺ü·ƣԭͻ谵Ĺ԰øڡ
꣡
꣡
·Ʊײ𣬺üŮļдӹ԰Ĳݴ漴ȫ˳׷׳Զܡ
ʱˣ
ҶΧ˶ܵòˣһƬڣʱͣ½ŲеׯӵһԵϡ
Ⱥɫ۳
Ҷֳֳ̧ͷߴӰһۣһڽ¾ۼʩչѸӰ١ܿ죬ڵĹ԰еҶĲӰ׷ġɡ޴룬˻
ǣۣ
Ҷٶȼ죬ȺɫĹâڵĹ԰ܿ죬һɡԴɣصĵһԵĲݴУ
⻹ô
е龰ׯҿôˡ
ۼϴ֡һȭʯӣȺĴڣڣǴߵôôţƣû¾Ϳһ֡Դ
ׯĺڵ߲㣬ҲûмӲıԴӣ
õǣƺûжѪҺ沢ѪȣҲׯЩɻ֡ôô֣ѵǻˣ
Ҫ˿ءʱ򷢳ཻԴûѪ޹ֺׯһô²⡣
ۣ
ʱҶѾһɡԴߴӰصĵڵϣû취ٶ
Ķȥ
ҶЦһعͷҪܵׯһۣջȱʽʽ
צгֱ֣ӽׯҵץסȻץ˻
˸ץסɲÿ˶ӵе飬ׯŵɫףͲˡ
ϧڵҶûʲô顣
ΪڲԶݴԵӰУһЩӰȻ֣Ҷע⡣
žžž
Ĺ˹ȻһУ
˭
Ҷһץׯңо˶ԷǸһߵļһ


109 ˵ĵ˾
УԶƫƧ԰ͬǣҶǸɫԷһɫͷ
Ҷ͸ߣŶԷʵ˭
ôš
ͣԭأ˫֣Цһ׻˵˵ĵ˾ѡѣĿ꣬Ƿ٣
⻰һҶת
һȻ³Ŀǲ٣˵ʲô˵ĵ˾ѣʲôݣ
Ϊ⣬ȱһԼݰɡ
һЦӴŵȡһöƣ£ȻչʾҶǰ
ţ
֣Ҷ˲һݡ
֯һǰʱ򣬾֮Ĵ֮һţлɱţʹྩһʧ
УȻŵˣ
ֲ˵˵ĵ˾ѣΪǲ٣һĳ޿϶Ҷ
˵ĵ˾ѡ
Ҷװ˿
飡
ȻһͳҶͷһ̧ͷȴͳһǹֱӶһǹ
ȻĿ겢Ҷ棬ҶץŵǸׯңӵ׼ͷ˲
֪ҵĴڣͲȥˡ
е˵š
ǹ
ҶҲһЦׯҵʬӵһԲݴУĿԺ
ԷôɴɱҶڲȷеȷǺվһߵġ
ܿͻ˹ˣط̸ɡ
пһΧ
ȻǸƫƧ԰һֱǺܶϲҰսĳ֮ǰȻˣܿµ¹ʱʬЩ鷳ˣǳ뿪ĺá
ҶַԲ鲻ݣǣɡ϶һ㾯칻ʸ顣
֮໥ʮ׵ľ룬ǰ뿪ƫƧ԰дҶ棬Сһ·ȥ
Ҷ浱Ȼš
Уһ꣬Բٵ˽϶ö࣬п֪Ķ
ҪпܵĻֱܹȥһɱ˾ͺá
ܹ̽вҶ
ոǸĳܸˣ˳Ʒ磬ƽմ໹ծˣöҵ๼
һߴ·һ͵񣬾־⹫֤ݣӶΪж׼
ǲٵĿּ꣬ң
Ҷʵ
ˡ
һЦ˰ƿزʳּҲƲһгáüзΥҩ뻪гһҳϵ¡
˰šȻٺǲ٣
Ҷкһ
ּңļƻǳϸ־вƿأʫռС伫
Щϧ˵ϧıܹ̫Щ飬˵ȥҲŵġ
ȷĴƻȻҪʵʩֱ˼顣Ҫ֪ǳɹȫñ̵ģ˴ıȡ
ңٺƽı֣Ҳ˼ˣǰС
ôأô֪Щƻ
Ҷ£иεݡ
Ǻǣ֪ܰġ
ЦһʵûǱӲӲƸոˣڲǱϰٸ
ϰٸɡҶһ⣬ڵʵ˻еԲϰٸĶƽʱĶ
ûѯʣѾ˵ȥȻ־ˣǾȥ󸽽ɡһɾͱһƻˡ
ʲôƻ
Ҷɻ
ͨĳַʽġ
ЦһɴĿɲֹһˣСҲڼƻбƾһˣƻƻ
ҵС
ҶһͻϣĺͲٺĵ顣
ѵǣ粣
Ҷ뵽ϲǸŮϰһ˼ȻֻѲٺǷ粲ܣҲ̫׵
ȥ󿴿ȻһȥٽΣ
Ҷʵ
ŲٺУɢŨǵ㵽ֲźá
Ǿ͵ÿʵˡ
е˵ֻǸͨˣǹ޷ԲٺвҪȻǱһ꣬԰Ѳٺɵˡ
ٺ裬ֻҶ棡
û´Ļ»ֵӵĶ֡
ЩأЩɭȻʵܣ²˳٣Ѳٺ賹׽
ҶţֵӵĶ֣ѵʲôǿߣ
ûжʣûã˱һ·УܿӽྩѧһԢ㲻
ϰϰԢ൱ϾϣסլȻ̫
ҵС˷ӡ
˵ţʱҶɫһ䡣
ֻڹԢһ·£վһ¼ŵӰȫòϣһؤҶ֪ǾؤΪӰòµݣȻǡһ
ʬ岻ʧôɫ԰׿ɲѵҲͲٵļƻйأ
ҶһʱһӰƺ˽ӽһԱߵСУһʧ


110 ʬͳ
һʬΪʲôûȴԼж
Ҷӿֳһ⣬˵סĶȥ
¥
и˵֣Ҷ붼û룬ŲһѸӰʩչŹԢٱܹȥ
ɽ磬кܶǺʬйصģƿأԲһʬ壬ұǰսηߣǳǿ
ϣѵҲļһ
Ҷûж룬첽ܣܿԢ¥ǰ̧ͷһһݡֻ¥̨ϣһ͸ոһͬ硢ڵļһվţƺڷŷ硣
縫
Ҷͷһǿļһɫ԰ףϻһԵ˺ۣǱɵɱĺۼôǵõʱ縫ʬ壬Ǳ̺һһˣ˺ô᣿
ڶԷΪʲôҶûʱȥϸϸ˼ˡ
иֱӽһȫһԾѸӰٵıֱ¥̨
ˣ˵ΪˣʮΪôߣоޱȵṦҶѸӰٵԾͨ˵ĺü
ৣ
Ⱥɫ۳˳һӣ˲佫̨ϻûӦ縫Դ£һŽ߷ɣصײ̨ǽϣȻըѿһҽ
Ҷ״һݣ縫ʬ壬ʵ壿ôոյһ
Ȼˡ
ʱ̨ķﴫһ϶ɭŵһŮĺԼһ귢ŭ
粣ģͷ˭
ҶޱȾ裬ѸӰʩչֳֳȺɫһײ̨ţ
ֻһɫŮڣĳȫƤǵͨ죬Ұһ˻һŮƵ˽СŮʫĹۣ粲Ůϰҵ粣
ʱ粣ԭɰϱԵѪۣѩ˯ȹڣгһֻ߸ЬͣϿ
ȻԴ󷢣־壬в֮£ҲǸԴеŮӣһߺȣһԱ
֮⣬ûκˡ
ոͷǣ
Ҷޱȵľ裬Ҳ룬Ӱһ֣α㵽粸ǰһŽ߷ɳȥ顱һײǽϡ
û°ɣ
ҶŹߣعͷȥѯһ粡
ûû¡
ŮŻˣһ˫ˮ۾Ȼž衣
ߵ˭ǫ̂ģһжԵ÷ǳɣȻаԴ󷢵߿ˣ˵ǲųѣ뻢ڡ
Ҷ濴еľ裬û̫⣬̤ȥͬʱСĽķܡ֣ܿڻûеˣ΢˿
һģֻͨ죬Ƥ̣ȫʧȥʶ˻šҶһ֮ײǽ˵ˣ˰
ô£
Ҷһ䡣
Ҳ֪
Ů£ոһͷһңҡ
Ǹͷأ
Ҷʡ
ڡףأ
粻һܣȴûмκӰ
飡
ʱԢ¥Զһǹ죬Ҷһ
㿴һҳȥһ¡
ҶҲ룬ֱһȭѷּٴΣ̨طǹģǸУѵʲôˣпܾǸͷ
精ɲĿУҶֱӿ̨һԾ£
̨ܵһʱȴﻹҶӰعͷŻ赹ڵصּ٣ЩδæͷϷֻʫ˸绰ȥ

Ҷ¹Ԣ¥ܵ˸ոǹĵطǹԢСһ˹ϰΧһСƬ֡Ҷһ㿴ɭɭʮӰɫһ䡣
ȫϤļһ
ȭŵʦֵܣԼոռһܹ˸ò۵ĲҰʬ塣Щһһ뽫ΧոյһǹʬĶͷȴû赲ԷĽŲ
ۿоҪһȺʬΧסҶ漰ʱϵ磬һѳס壬ѸӰʩչһӽȳΧ
Щô£
ҶУ˹ͣ½Ųʵ
ʬ̻һͷ
Ȼ֪Щĵϸ˵ڽ̻л첻ȥˣྩպͶ˲ٺ衭
ʬ̵ˣ
Ҷɺ˽⣬ҲǸɣ֪֮ǰ˵Ķ֣Ǹͷˡ
¸¸¡
ʱһɭϵ˷˹Ǹʬͳȴݺӣٺң˱صΪ¡֪¸մ
ĪŸ衣
Ҷ浭˵ţʱܡ
ͷֻΣڰǳǰ˸Ұ׵ʬ壬ڶԷƿ£𽥳˱ƽ
Ҷ濴һҰ׵ףĵһ
Ϊ󶼲ðʲôʬͳٿغˣҶзǳˬ


111 
Ҷվ˹̧ͷһҰ׵ӣ뵽ո縫һԴɳӣЩ²ȥ֡
СӣǱͷסҪ֡
мص˵ĪŸ裬ܴͷôʵ͵Ϯٺͺп֣ܵ
ˡ
Ҷ˵ͷϲŭ֡
ʱ˿̣ȫѰҶԷͷټϧǣгˣӰ˸ϽӽĲҰʬ֮⣬ȫӰ
ҪʮΪʶԲڵﶯӲҵĸ֪ϧ
Ҷ氵ţܰѲٺµУܹһٴﵽʮΪĻȥӰһУİҲʹöˡ
ٺ裬ɱ
˸ҰʬΧеȳ֣ȭͷǰѧȭڴȭ˹ϵҶֱ˹
ԸһҶɲ۶Ųһ˲ԷȭͷĽʬ˸͸ۡ˳
һԵмһĻһȻҶսаˡǹԸʬ嶼ûκãĪŸ衱һܻһʬ壬̫ˣ
ҶӰ֣Ӱ׷ɣ¾ͽ߾߲Ұʬһҽ֮Уֻʣһʬ壬ʼ²֡
һ߶Ըʬ壬һʱעΧУԶĹԢСûгκοӰһʱ˳˼
ͷӣܻҲûʲôԶصĵطҼȻٿʬ壬ô϶̫Զ
һ²⣬ͷڵλþͺ֮ˡ
Ҷһţһ߼װһʬȫ˾״̬
УɵıӰ΢ԡĪŸ衱ǿֵǺͲٺͻû䡣
ȻֻҪ
ţͻȻһˮ˹һģοٴˮд˳ǰҶѸ͵˻ȥ
Ǻסһ
׹צ
һ϶ɭ˶СֲõӰͷȻ˹ˮ֮£
úã
Ҷȴ˶Էþˣ
ոͲ³Է˹£ڲ֪ԷǳҶҲˮڣԷҪ͵ϮȴҶţģҶһȷƣ
һץҶû֣ȫʩչצֵʽһӽ׼ĲӰץסȻصˤ˵ϡ
飡
𣬰ŲӰϵˮĽľԵޱǱ
צֵڶ㣡
ߺȻ
ϣŵǿָ߶ʮΪ
׹צܹţ򵽵ڶľ磬ôʩչʱ׹ģҶǸʬ̵ѧϧڵҶѾΪһʬˡ
飡
зӦٶҲܿ죬̧ǹűˤڵصǹ
ϧΪ̫ˣ
ɭɭ˵һ䣬ȫתԵҶצֵѸޱȵűɶеӵ
ȻҶ䲻⣬õڶצ˸˫Ϊǡ߷ӦԸûôˡ

Ҷ˸һ£ȴߴӻͳһӲӲĶסˡϸһȴһɫĹӣ͸ǻҺв࣬Žȴ𣬷һǿҵķ֮ɡ
ѵǡ
Ҷͷһ
ָѾıɽͼķȻͼģôҲǷһ֣ȫ̥ǣ
Ӳ̶ʤüһЩŹֵĹܡ
СӣΪɱԧ˫֮һĺģܶԸϷ𣿸¸¸£̫ˣ
ɭɭЦţһֻϵصǸɫϵһ¡
ˣ
һƵ˿һۿӹ˳ǰγһӰȻʵ
һ߲Ұ׵ʬ壡
ģ
ҶһʬӣǱڳɽɱ쵶̬Ůɫӣʲô
ĪŸ裿
ɭЦţģҲᱻϷ裬õŵʱ򣬱ʬϷȡ
裿
˵ǣô˵һĻҲǸɫУ
ܽ㵽֡
Ҷüͷ΢壬ȻԱߵһۡ
ΪҪɱʬͳͱ˺Ȼֻһǹڹؼʱ̣ҲܷЧ
Ҫ֪Ҷ滹ǸʬͳߣȻܶӵӵһǹͷȻ̵³
֪ڵ΢ĵ˵ͷ
֣ڱУ


112 ˰׳
ʮΪˣڵҶ˵Ǹս
ҶʮΪôļһɻܡǿȲӲƴǸʬͳߵĶ֡
СޣҪüȥġ
߼ҶжӣɭɭĺһΪĲ࣬ûôֲסˣĽ죬ǵļգ
䣬ʣĺʬһʬ壬ͬʱϮȥ߱Ҷ֣Ȼǰ׹צ
һ׼϶ûôױҶצƽˡ
Ҷ侲ڵе㲻
ʮΪߣǶһߵУҲȫţǱҪԴ÷ġ
۷ֽ׶ˣƵڹؼʱ̷ԶʮΪߣҲа취ܡ
ѸӰ٣Ҷ濴֪ԷٶȺ࣬Ҫƾ迿ٶȡʤףǾֻһ취ˡ
Ҷ¶ģһ۶һֻе裬жѸӰʩչпʼһһĲӰ
ߣӣ
Цһ׹צ˲Уݹǰϴһɫһ󾢷磬̼佫Ӱƣ׷Ҷı
ƾѸӰٵٶȣ԰ߵ׷٣Ҷλʱ̶ġ
Ҷµһ̡
Ȼӣʩչ۷вóһ󷨣ʩչ۷ϢԷǲһͻʧֻд׵ķˡ
飡
һǹ죬ٴδԱߴ˹
һͺĵʬ壬Ųæһǹ赲һºĿٽӽΣȻһԾֱ˹Уһˮ
Ұʬ׷ߣȴеӰһЩ޴롣߸µҪץסǸУˮУô죿
û취ʬתҪߣԸҶ档ʱ顱һǹ죬д˹ðͷֱӶźʬԴһǹǻ磡
𡭡
ʬһֱס˹ⲽȫ˲Ҷˡ
Ҷע˹ϵеͦģ֪鷳ǣסҶѾ֣۳ʬ壬սǰȡ
һʬͺģٶȻһöˡ
ĵǸʬΧпæңд˾٣ǸҶ˷֮š
߽׷УҶȦܿ콫һ׵󷨲ϣһܳһֱӷ
УһƬ־Ȼ˲ƣɾһ㣬һݡ
ô£
ϵģϿվȻҲ̫˰ɣ
ԣĪŸأ
̷Ӧ֪ԣȫת׹צݹǰֱȫһҰɫ
׹֣֮
׹צ·еĿֲɱУҪʩչ˳Ϊ֪ĪŸеаóȫĻ컹
һţ
ֵĵУѸٴܳһһɵİ׹צӣΧ㣬н޲𹥻
ˡ
ҶЦһյһΪοӣʩչɱС
ʵûκα仯ֻڻضγһɾľ󡣶ʩչɱУе˲ܳһƬ׹ǣ˻Уض׹Ǵ
ϧǣҶ׼Ϸ
ֻƬ̣׹֮꼻һ֣ɫµʧ١
ҶҲ룬ӣ൱Ϲ۵ǰһӣ̽Էѣ

֮ҶȻûлصԢȥ粣˵ʱ˿̣ȥٺɱҪ顣
粵סʫڶʮ֮ϵˡɫͣС⣬Ȼһ¥Ӱޱȵˡ
С粣ô£ûôɣ
ʫһƿţļǵĺ
֣ܿﲢû粵Ӱֻʣܵεڵء
æǰȥҡŵĵļ򣬺ܿ죬һӻ˹
ģ˵СȥĶˣ
ʫæʵӵ粵ĵ绰̸ϹȴӰΰģ
ܿ죬ĵķӦĿɿڴ

ĻӣһãȻ֮ɫڼʫʱֱ˿ˮޱȵĴ͡
ģôˣģ
ʫһסˡ
ܵܣּ٣ѵ˰׳գ


113 ߼޻
ܿ죬ʫ֪ͨĸףֵ졣
ྩּμֵ죬ҲֻʫһŮ־塢ĵּүּϵӵܡ
ྩּңֵȻƹԴֵܼ࣬Ҳɺӡּ֮ܳΪྩһ壬һ˵ĹͬŬǷֲġ
ʲô
ı˰׳գֵסˡ
Ǵ£
˭ּ֪ү谮һӣڱ˰׳գֺ鴨үӰٷ֮ٻᷢ쭣ྩһХ
ֵҶ˵绰׼ǰ粵ס鿴Ӱ̫ʱܵ
ʱʫִһ绰
֣ողٺ绰ˡ
ʫ͸ֻ˹
ţô˵
ֵüͷ΢塣
Си
ʫأıǸдˣСҲ°ߣڲ֪١
֮ǰ粸绰ʱ򣬶û˵ʲôͱǿдϹҶ˵绰ˣʫ黹治֪ʲô¡
ô֪
ֵһָ˹ؼ
Сȸ˵绰ȡ
ʫԴҲЩɻ󣬲ûж롣
ڲٺƽձŮӺаȫСΪʫԭ򣬸ٺߵҲܽ໥Ϥȸٺ绰ƺ޲ס
С
ֵԣ˼Ƭ̣֪ˣȰĴȥҽԺΡ
Ѿ·ˡ
ʫ˻Уٺ˵Ŀп㿴
Ҷˡ
ֵ˼ĺܿ죬˵ͷ
УȻ֪˭ҶǸѧ˵С𣿶Ҷͷ˭֪ʫԲٺĸ飿
˳µġ
ֵܿ˵꣬Ҷ˵绰̾Ϳʼȥȥٺı׵㣬ãΪ˱ٺ裬Ϊ˽Ǹץס
׹Ҷϵ绰֮ʫһ߿һЩã
Ȼ˵ٺˣÿ뵽ٺʱȴȫۡĵĸоֻǺһľѡ
ϲĸо
϶ǵġ
ΪྩּҵˣһһҪС̸ҲҪѼȿǵλá
ٺ裬ȻʫȴΪֻվڼ濼ǵĻǵȷǸǳʵѡ
̲ס뵽һμҶ档
ѵҪôΪѡٺ裬ҪôΪүүѡҶ棿
ֻѡ
ʫ鿴һ۸ʻϣѾ˯ȥǻſˮģҡҡͷûжЩеûġֻ֪ǸǺҶһģ°ߣְĴǾԭҶġ

ڵҶ棬Ȼ֪Ѿٺ߼޻ˡ
ոķĻĲһ˳ʬͳɱȻ͵õ衣һĺһ߲Ұʬ̼仯Ϊһgɢڵء
˹ϰ
ʬ嶪˺Уûж룬ٶȳȥлҶ棬֪ٺıλãǼһڶ뻹ڱС
ҪѸײڶ֮ƣٺɱ
ҶĿģҪеŪ֣ȻͲܸˡ
һ·ϣϲ̽е裬ȴܷаأǸͨɫӣװЩǻҶѡ
һĻǣضУҲܱ̫áֻеҴﵽʮΪܹʩչۻٻ
Ҷţ϶ǸʬеþߡǸʬͳλߣƷʷǳǷĶ
ǲãֻʱʮΪ֮󣬽еһٻ
˵Ļǣ£
һ·ɱ˳ǰ
ƺе㲻̫Ծ
ص˵㽫ͷɱٺӦѾȥһҪС£˵﷭
׼
Ҷüͷ΢壺˵˵νֹôһ£
Щֻͨ˰ˣʳһͶƷ֮ϸ䡣
н˵ʱֻҪעĳֻҩͿϸɱ䣬ǸģͬʱӲ
ҶһֹƤһϸģ
˰ŵĿƼˮƽȷǳˣڻĻʧɹּһûС
ˡ
Сʱ֮һѾͷжأ˲򳵣ţֻܹ˵ʱ䡣
Ȼ룬ڼɽ棬һ˹ٺıȥƺһ쳣ûУ˿Ҵ⡣
Χ
Ҷ۲ϸԲݴƺвٴԲʷӰ
ͷж
пһ۵ƻͨıϣǹֵˣ϶ּġҰһɵٺ裡
Ҷ۾˵ͷ
ּɹֵٺ裿Ϊ


114 ٺ
ҶԭأһԾϢܵһ򣬾տһǹһӵ
飡
ǹȻžҹȴԶһñΧŵЩԲʷսʿע⵽ˡ
Ҷϸ۲ţЩԲʷսʿǹֳԱȫƹҰȫ֣ĿǱҰȫȻһܹȵġ
Զǹ֮󣬱ΧȻһ㶯ûУҶУȴüԲʷսʿǹ֮ٸ˹ȥһûз
ҪҶй۲ϸܷЩαװ߳սʿ
ǹһɲǣҶûԥ˸߸Ծ𣬴ܳ˼ɽѸӰٺ۷ͬʱʩչٶȿ죬۷αð͸ﵽ˽Ч
ҪʩչʮΪУȫΧڸǣͷ豸鲻
Ҷڵֻǰ͸ѣܱ豸׽ģϸҲܹ۲쵽
ִ֮䣬Բʷսʿ϶ǹ˹ȥҶץᣬһͻ˶Էķߣûбκ˷֣
֮Ҷɢ۷ʱʩչţ޶ԼΣŰ͸̬
֮ڣƻͨȴûвٺټҶֱӳŵȥȻָоŨ˿
ˣҶҲûԥ¥ݵ˵ſڣȺɫ£ľֱƿһ󶴡
ѸӰ٣
ҶԥʩչŵѸٹ˽ȥ
ৣ
Ȼһ󾢷磬ҶӺХһ㽫ԴҳࡣҶնյıܹԷĹڻ谵ĵվ̧ͷһ
Ȼˡ
һ
ҶǰģǵҾͷһװĲٺ裬ϴųı飬˴ҵҶ档
ڲٺߣǱŵС챻ס粣ʱһŭһ˫鶯ĿĵŲٺ衣
֮⣬лкüӰһź£һ֮ǰֱҩıĹˣոſڷҶľһ
ԭˡ
Ҷ粣֮ǰ·ϵһЩʱ䣬ȻòٺһЩá
һԸʬߵʱ򣬲ٺպ˽粰˹
ĹսʿҲܺýˣ϶ǲٺ赹һңּǰ˵֡Ҳ˵ڵҶٵĲֻһٺ裬ּҵ
ֻǣΪһٺ裬ּõʦ
Ҷ治֪ıɰ׳յ飬ҪȻͲˡ֪ҲϾǼһɲǱɰ׳յġ

Ҷû˿ͣ٣ŲһγſвĲٺ˹ȥ

˲һҶǰһǽϣ󵯿
ˣٶȾȻҶ滹죡
ΪҲٻôɳڻ
ٺ踺ֶյǣ֮ǰЩֻԴˡֵܣǵڶҩﴴľӢ֮ǰȣ㹻һʮ
Ӣٺƣ
ˣûߺͺ£ǵҶͶڸּԮֻԷһˣٺ費ûаյ̡
һҶޱţƣôʱֵ֪ͨ˽Ȼ
ٺƳߵ粡
Ȼץ˹ûŻȥֻڴ֮ǰС椲˷ˡڶҩﴴսʿǷǷǳʵģСܴǺõܡ
ٺȤҪ֪СڶսʿĴݲֶܼã
ҶֽνڶĹѾεΧм䡣
ˣһϣ䲻ٶȡǷӦҶ֮ǰϵǼǿϺü˵Ųӿ彣ʮ޷
ǿĹֶΣն㹻һͻЩˡ
Ҷתնֻ̫࣬һĻᣡ
̧ͷʮ׿Ĳٺ衣
ٺҲյ˧ϷʣҵҪ¾ôһɱô£Ҳýˡ
ðɣͶ
Ҷԣջ
һٶòٺ΢΢һ㶡
ʲôͶ
ŸҪֵˣҲ΢ͣһ¡
ȻʱҶѸٵһգ̼ۣһɫâӳ渡ֳŻһɫһٴ͸ǰһ˵Դ
ţȥƲʮ֮Ĳٺƿնȥ
թɵǿߡħУڴܵʱ伫Ҷ͸˵ˡװͶתƶԷעֻһ˲Ҳ㹻ʩչֶΣ


115 ʯ
ɫնͬ졣
˵ɫĴ͸ͨӵ࣬ôȺɫƻͷһնǷʮֹ
Ҫ֪ȫһС
ڵΪʩչն֮ȫݽߣʩչάŽʩչѸӰٶ⡣
һһٴ͸һ˵Դ򱬣ȻƳգ˲䵽˲ٺǰˣ
ͻһٺͫ˲
ȫû뵽Ҷ澹Ȼţʩչ
ٺֻǸͨˣȻκηӦȻǰһ˲䣬ϸֳһϵиӵɫ
뵽׹ʱ˰Ŷ³ߵĶᱻ𾴡ܶͨеĴĳЩŵĴУẰһԷùϵ
ƾĽԼ׺ͬܿĿĳɾ͡
Ÿ׸Ĳɸ˵Ŀģģȴһ꣬ڿҪջʱˡ
ʱȴ·ɱһҶ棬һУ
Ҷ棬Ȼּүһϵ˺ʫĻԼļƻӡУɱλɱ˶ŰɱüһĵһսˣòѺܶྫȥ
飬òƨɣΪµ飬иӼˡ
ٺ֪ʿ߶Уû뵽һߵˣȻš
ۣ
ġ
Ѫɽٺ衰ڡһԵڵء
أ
һԵ粣ڼѪʱ̲סһȻԴһᣬֱ˹ȥ
С椾ȻѪ
Ҷûʱע߻ʣĸˣĸû˶ʧȥ˿һһ
ô£
Ҷ첽򵹵صĲٺ裬ؿڴһңһĶոǡñһ飬ӦǿЩ˵ˡ
ʲôԭҶȥᣬ˰ŵĸ߿Ƽڱƽ
ʱҶȻñڻƺе㶯æȡ˳ֻһ̴ӲٺʬƮ˳һӱ˽ȥ
Զꣿ
ҶţЩ죬ɲʹ裬ٻʬսƺҲûʲôá
ٺǣսУһ㷴Ӧûˡ
Ȼûʲô̫üֵʮΪǻܽٻһЩ顭
Ҷţ衣
һ۱˫֡ס͵粣һӣס˫ֵϣС˵ϡ
ξС椣ɡ
Ҷţû
ǹŵģǵһй¶ǿпʮΪĹؼ
ŻЩ΢߶첽ǽߣҲ룬ǽֱȥܿһͨŶ
ʱŨҶо
ʲô
ҶΪ֮һæһܲҡ
ҵڱһεʯţҶܸܵķôҲӲĸ֪˻첻˵ҹеөҪӶܡ
ҴһٸƽΧǽˢķ۰ףտֻڽ˺ü䣬Ҳ֪װʲô
ҶľǴһɢ
˹ȥһӣž˿ͬʱž衣
ǱпûʲôⷢҶ΢˿
ȥһעһӱеĶסˣһȭͷСĲʯͷһ·ֳͨ͸ɫɢ޾
ʯ飡
飬̲סļ
ɽ磬ܹΪĵرಢ࣬ҶֻеһЧʯ飬һ֣
ǿɽĪңӵʯֿһʯϢضһȺΪϹᡣ
ؼԭ򣬱ΪʯܹһΪ
꣬¶ӵмķ˵һС֡˵޵ģܹ˲Ϊıܲۺ
ӣһٴﵽʮΪ
Ҷľϲ̫ˡ
Ȼ֪ٺĶʯҶǰȴǲʵ
Ҫ֪ĻԵʯеȻʩչۻвٺĻٻѯһ¾ˡ
סеļ֪ڻǷɵʱ
ʱһҵĽŲ
С粣
ʫŵͷ˽һȺٵҶҵĳڡ
ƹ
һ̶ǹ졣
ʱҶΪݽûܶһǹ͸оҴһʹѪɽһǹһ󶴣ͬʱȾʼܵһİʴ
ʲôǹܣ
Ҷ浥ϥأתȥ


116 ʮΪ
Ҷ浥ϥأ˹ȥ
ֻխСſڣǹʵԲʷսʿԶһֵǹеͷ͵֣Բʷǰһͼڹҡ
ոһŹᴩҶȵӵǴһ˿ǹġ
˱վһϵˣǳǳĺںӡҶäҲ֪˭
ڵϣϯֹһ飬жӰʫĸףྩּһ֣ʵȨ֮һֵ죡
ȻԸһУ
ҶиоЦ⴫ʫӦûܽ粣ȻųȥҽԺˡ
ֻǸѪѣõôã
ҶҪѹһ£ôҲӭжˡ
Ȼˣʯֻ֣Ҫȡӵʱ䣬Ҷ涼кܶ취ܹͻΧ
㱻ΧˣͶɡ
ֵ쵭˵ţ̧һ֣ƺǾֻҪҶ淴ֱٿһǹ
ҶȵľʹϣȻը˰ȭͷСѪ⻹ʲôֲǣȵľӵ̺ʼʴ
֣ȻרŶԸ˵ֲø˲࡭
Ҷҧأ̧ߵɨһſڵսʿֵ졣
ৣ
һ˲俿ŵſڣ𽥿ҪɢٵĻ
ǹ
ֵ쿴Ҷ涯Ƥһԥ
ƹƹ
ǹ̶ŵȴǸĺſڱҶ滮üֱ̮ü޴ʯĺ¡¡Сſζס
ɴģǸΧ̮ڵԱߣſ̮Ҳ͵һա
ıȥ˵
ڽϣȻһȥ춯
֮УҶڵеƻϨֻʣʯɢ̵Ĺâһصɫʡ
ſڣֵսʿѾ棬ûгʲô飬ҶͲ֪ˣҲûȥᡣ
֮Ҫʯеȫյ
һھһζ֮еʱҶϵʹʯ飬תе
ʯ̶ȣʯİٱֹҲ˵õȥۣҲһڣ⻹㡣ȻҶһڣܽʯ۵
ٶǮȲԼΪҪʵϣɽǵƵִУҶҲˡ
ǿƿصʱٶǮʲôã
ȻʵֻΪһŸĶԼȵȣִУΪܡ
Ҷʯ飬ȫתһһƵ纣һӿĵתΪ
õǣڳɽӰǰʱУոպýȫؿﵽ˿ʮΪĳ̶ȡʯ֮󣬼ٵõܶĵرҲû취Ϊˡ
ؿֻһһǿгȥֻоѡ³
꣡
꣡
꣡
ʱÿӣҶΪһ꣬ȻڹʮӵʱĹֲӾѾ뵽˰취һЩըҩ
Ȼһ޴ıҵȫը˿
޴ˣڵصҶֱƷɣײѾѿ˷϶ǽϣ䣬Ҳһʯû֪ͷЩʲô
ҶûᣬΪ֪֪УֻʯǶдõģļӣûҪðΣȥȾָ
Ϊ
ʱһԲʷĹսʿžǹе̳ܲңüͲŻƵ
ʯ龭Ҷգɫâðټڻҳһʱ䵹ûԷ֡
Ҷ濿һžʯ棬﷢һĳתš
ȫ֮Уʼ³һֱǿĸоˣԭĴҲȫָϵ˿ҲֹסѪ
ѾΧˣϿͶжΪǹ־ӢĶ֣
һңֵ죬ǹеһӡ˵ڵҼΪΣգֵ쵱Ȼա
һ̮ǿߣֶ
𣿡
ʱҶһ̣Цˡ
ʮΪ
֮ǰĳ̶ȣٴδﵽȫ£һֵӦ֣ˮĸоһ̣·һɽ磬ӰһһǿС
ҡҡͷڲʱ
ﵽʮΪõͶöˣסۻʥԼ۳񣬿ʼʶ֪Χһж
ڵҶûʱ񣬲ȴܹʩչģ
Ϣģʧȥ˹ʯڵأҶΣڻ谵ȫʧˡ


117 Ȼ뿪
ǿͲĹâңһƬɵģʯ鲼
ʮսʿ˺ü飬ûһӰ
ȷûڼܣ
ֵ죬ɫЩ̫ÿڵжӳı棬ʵ
ûСըֵܶţܡ
ӳ˵һԼʮˣ͸һеʣֵߵĵ֣ļ¼
¶Իˣö˶˵һУôôأ
ƤЩڣֵ챨֮󣬾ͼͷ̮ĵϸ
ܿ죬ڵصĲٺʬϣһƻľң츴ӣֻи־ܹѾг˷顣
ˣѵҲдģ
Ѿǽߵˣüͷ˼šоңмûô򵥣˼һ󣬸ожĿܿŪˡ
һȻڵſվŵֵ죬ڸ׳˵ԷҲȥ
ӳȻûзκˣ
ܿһԱ˳ʮıţּ䣬ȫھ
֪ˡ
˰֣ʾԷȻߵֵߣѹ׳¶λС㣬ôֻ
ѾͷÿѪһξǺüСʱ
ֵɫ̫á
뵽ҽԺѾǲԭ˻Ѿ½Ӥˮ׼ҿĿԺܵ͡
ٺ裬֮ӣ˰Ŷ³İӣʱҲֽűĵ֮С
һУиɵģܷŹǸߵġ
ˣߡ
ȵĵУ֪ҶеĹϵֻһֱûˣΪûڣȴּҵ֣̣
ѹüСʱӲܸɵš
ڵʱ䣬ǿȥԷǸҶ棬ֱӿߵ˭
Ǽ׳
һ֣սʿĲȥ
Լʣ˴ֳЩŪң⼸Ҳһ֪ͨҽʬٺݷͬһ㡭
Ĳٺ裬һãͻǹʾף
ǲòС¡
ͰսʿǴ¼֣ܿڵиæµ
Ҷ棬һֱУֱʱȻ뿪
ոչֵսʿζסұըſڣţҲܲκӳڶԷæҵᡣ
ҶôﵽʮΪʵɺϡûԼҹؿʯ飬Ҳֻܸɵۡ
ҲŬҽΪûôˡ
ڵ֮Ҹطһ£Ҳʶ൱ʮȫλ״׷Χκη紵ݶӲĸ֪
ܺһܿʶֱӸо
һʲô鰲ȫϵͻüߣϴһѻֻɱٷһ뵽ʻõ꣬ҶЩǣҲ֪ܲܽĻǴٻ
ǣǳɹٻ˳Ҳǰһˡ
ɽʺϻķͺˡ
ҹɫУҶϸһΧûǸеӰҲ֪ڲٺʲôݣڲٺǱһ겻¶ţ̣ΪãҲһ˲š
Ҷҡҡͷٶ룬ԵĻվܹټġ
ʩչȻ뿪ֱԶüԳΡ
ڵΪһֱάҲܳСʱȻӯҲʡŵãϾָ̫ˡ
ϵѪҹ¹ɼȻʩչʥָܻ٣֮ǰڳɽ쵶滨µĺü˰̣ʱҲȫ
ʮΪߴı仯̫ˣ

ʱ˿̣ڰ̮ıУŰսʿæµţڵռ֤ݣСΧѼϢģȫɢ˿
˭
ڱ¥һԲʷսʿͻȻԹ۲ʮȵľֳܵһ谵ĺӰ
ϣǹתܵǹŵɫĹԣ׼ͻȻڷеӰ뿪ǹʱ
ۣۣۣ
һѽһѷɵǺӰ˳ַ侫ǿҵİԵĺܣ


118 ߺӰ
¥һҽ𾪺ҹڵҵĶӳ̷Ӧ
׼ս
һ̼һս豸źüͬʱ嵽¥ȥ
ı൱¥кü󷿼䣬̳嵽˷ҽǸ䣬ȴֻһԱڵϣѪһء
һѸǰȥȻ𾪣Ƕžǹеһʱ䣬ʱпܵͻȻϮ
ֵĳԱÿһսټȫװʮ׳ɽݣִʱ˳Уȴ
ھȻһ
粽߸ǰ΢һ鿴͵óۣԱǱƺ
ֳԱ豸ȫСʵʱ¼
ԥߵ죬ȴԭӦñϵС¼ʱȻһѷƬ
ߺʳѪȴûʲô̴ֻܿ
ǽذףǰ
вϲ²ţ˲ɱһԱԿ϶Էˡ
ַϮΪ൱ߣҶԹֶԱ豸Ϥ֪С¼飬κ֤ݡ
ǣɱĶԱԷ˭ʲô
ã¥
ɫһ䣬æվȥСӶԱ˲ˡѾˣڵлкܶйΰ֤ݺϢ
һȺ˳嵽¥£ſڣԶԶľ͸оһ
У죬Ȼˣ
ŭһæָԱЯ豸ٶȳ˵
Ҫ֪лһԱأ
ˣĳ
ͻȻʲôɵýͷöǸոմֳˡٺʬ塢ңڵУûüתƣ䣬ȴѾתƵ˱һÿϡ
һ˸ߣ˸𡢾䣬ʱ̽䱸͵Ϯ̷źţ
˵ţԱűȥ
ƤÿԱߵʱ򣬾ͿһӰڳżһܽһ˹УѸԶ룬ٶȼ죡
ǹ
ԥ̧һţԱʱ̧еľǹе
ƹƹƹ
̶ǹ֮żӵɫ»һĻ⣬ͬһ׷ӽеĺӰٶԶһӵ
档
һɭͳӺӰ򵭵Ĵ˹޺һ㡣
ֻǺӰһŲ£ʮ䣬дж̼䲻ӰӵǷ׷˵棬ŲӰ˲䴩͸˵档
רõǹеҪԸľˡ֮Ķ͸ǿƻ󣬲һ˵ľʴá
ǿĿĻȻ
SHIT
Է׾ٵߣ̲סһǼһҲ̫̬ˣִʮ꣬ûôˡ
ֻںӰʧǰԶԶعͷЦһۣ͸֣ܵԼ˴һɫߡ
Ǵߵġ
аޣæܵÿԱߣȴؿԱͬƺ˺ϣ֮ǰתļȫȻʧ١
һеĶԱϢǳȻΪɣҶͣƼ󣬾ֵľ豸Կ
һ֤ݣˡٺʬ塢ң֮ģȫһʧ١ڵҵԱûϢҲѾ
һӰǴ˴ʧȫϣԱ
ǿߣֶŵϺˡ
ޱȵأô飬һֶӳѾˣæͳһСɵͨѶ豸ֻĴָСȻ˸ťֵͨ

ʱֵ죬ֶԱһƤÿֱԷ⡣
Сᱣ״æܳ˾˦һ֤֮һ仰ҿܻ˱ҡ
ÿֱײʻԷХҶڵıͣ
ʲôǴߵģ
ֵһ߽ӵ绰һ³ɫԽԽѿ
֤ݣȻˣңֶԱܺҪ֪ÿһֶԱǾϸѡϸĵѵɱɰǧ
֣̫ˣ
ֱֵַҪˣоڣ
ҪҵУֽ׶ֻ䡰ϵáҶˡ
ȥѣ
ֵһֶ֣Աֱ¿ȫװ˱
Ǹʲô
һΣ˱ţǷȥ˯ŵκ
ĸǹʵľˣҪѲ飬һӾ;òУжҶ洫书ؼǧǽȥѣ


119 κץ
ֵǳǳĺӣվڱſڣκЩ⡣
Ҷг
ɵķԸ˵
ڣʲô𣿡
κſڣһ˫Ŀɨһֵ죬Ȼϳ˶ԷݣЩɻҶǳȥʲôˣĴﶼˣ
ǰκֵ϶ǳȣʼɣ۽ʲôȻһ
ڣ
ֵЦһһ֣λСȥ֪ͣͨҶԼ
һ˵꣬תߡ
ĸֶԱĻȻӣԿ粽ǰֱӽκҪߡ
Ǹʲôƾʲôץң
κˣȴ޼¡ĸֶԱ֮ǰҶ涼ֵ˺ã˵ŸտʼɣҲûѧû˿ս
Ǹֻ£С㲻ҪΪѣҪȻֻܰˡ
һŵֵĹֶԱ˵š
ҪҴĶȥ
κûʵ
һл׳ָʾ
Ա˵ţһ˶һۣû̫鷳ˡ
žһһֵκϣַλʮֵλȻ˹ȥ
ţͱƤÿྩּڵĲƽԺ
ֵ죬ͳֻ֮ǰ鵽Ҷ룬˹ȥ

ʱҶ棬ྩѧδϣ׼ͬʱֻӳɽ֮󣬵̸׼һɽկֻ
տֻ˿룬Щɻ󣬺ʶ
ûж룬û˵
Ҷ棿
ֻͷһϵ˹
ֵ죿
ҶһӾⲻ֮ǰҵʱֵΪʲôڴ绰
һ룬Ͳ³Է϶ҲУҵˡ
ҡ
ֵƾӸ£ֱ˵ʵλߵĶʲôݣ
Ǹֻҵѣֲҵˣôˣô֪Ķ
Ҷһ䣬˵
ߣⲻѯ㣬㣡
ֵһһжйأԺܱǸڿʼһһǾжһ֡һСʱڸϵƽܾµ顣⣬κСѾϽܵ飬㲻Ļ
֮ԲѰҶΪκ֣ҪȻĻȨޣֻͨźŶ׾֪ҶĶˡ
ʲô֪Ƕ֣˼𣿡
Ҷɫһ䡣
סһȻ֪ʲôٴһ飬Ǿж㲻Ҫκβǵĵֿ
ֵصǿҶϵӣҲҹ֪һΪǴߵģ˰صٺһɱСӱɰ׳գɱ־Ӣ
Ҷһһ㶡
ĳ˰׳գ
ɱ־Ӣ
ʲôϵٺ赹ɱģǼһڻʲôãô֤ݣֶûв
ֱǳ԰׷İɣ
ž
ֵ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
Ҷһ룬ֻһӶδС
ҪһСʱڲϵʲôƽκǣԷٷ֮ٻֻͨźѰλá
ɫһ䣬ֵ첻ͺץˣֱĪҪκʲộҪּҽ췭ظ
һСʱʱ䣬㹻񣬽ʶˡҪȥּҴһ׼ɲУڿɲܼϣڶԷܰʵ
ıɰ׳գ˶֪п϶ˡ
ڹݺ
Ҷǲ֪Է˭˵ٺ費ǹôѵͬпˡ
վ뿪δϣܿһҹ˵ֳ룬һԹ£ʼ
񣬼ԪԪΪʮ񣬰ɽ˾֪
ʮΪʶʶ֪Χ磬ΪԽߣ֪ķΧԽʮΪʱܹ̽׷Χһо۾ֹĻǿٶģܱ׸֪
Ϊ;͸ӴöˣҶûж룬ΪǸλԶúء
ȫת£ܿһ͸Ӱͷð˳ֻдﵽʮΪ˳񣡶ķɽʱޱϤˡ
ৣৣৣ
磬ҶΧɢȥһ˸ߵһȦԴɳɳ졣
񣬳ɣ
ʱ۾ܹоΧ׷ΧڵС
ֳˡмֻɳ桢Ⱥµϡ򼡭һеһУֻҪܣܹԺͬۿ棡
۾ȶһȫ˿
ڳˣӴ֮ʲô鶼òĵˡֱڣߺ˵Ĳʼֳ
кһּңҪκҪּҵӣ֪ٺһԪףȻһͬվ


120 
ҶվͷȥһѪѾɺԵȡ
ֵǹеӵٶ̫죬ƻִ󣬼ѸӰٶǰٷ֮ܶ㿪ʶ֮ǰĻԷǹᡣ
Ҷţһ϶ʱɢ֮ɫ
ʥ
ɽҲǻһ֣ÿʮΪ߶ᣬǿЧһЩƤˣԾĻָҲкܺõЧ
Ҷ汻ֵ˿ǹȣȻըȭͷСѪҪָ¡
Žɫâ֣𽥰ȵѪϣըĵطۿɼٶȣٻָţ
ûãܵ˺ѾָֻʣһȾѪĴ㶴Ȼְֽؿںһȵĵϣ׾ٵĽ临ԭ
𽥵ģϵĽɫâʧ
һԤ֮С
Ҷĵ˵ͷһ֣еȡ˳һȭͷСɫӣǹǻҺһŵɭɭϢ
Ǹʬ̵ͷⷨٻʬսýǱڵǡٻʬ壬һ⵽شͻự̃κκۼ
Ҷ治ʹãҲʹаŵֻּ֮ǰЩٺ
һӣһư͸Һ裬ۻ
һɽ綼ǳͨ߶ᡣҲǸӰӰ֮ǰʱżȻѧϰһѡ
ۻֳַлꡢꡢꡣ
л꣬ǽһΧڵĻٻɰ͸״ۿɼȥõĻٻĻǻʶѡ
꣬ܽٻĻǷӡ°ӡʶȻܱѡ
꣬ǽͨĶ˼Ļֱɢ߿˵ǳȡȻֻͨĻǣЩĻߣ̶ֳȵκβ˶Է
ӵκεطܿѼѶϢϾĸطûˣûлǣ
ҶһӣҺ֮ͿʼҶһһ͸Ӱз˳ȴεҶΧ
ۻٻĻǣ޷뿪ԷΧġ
УռĻǲ࣬ΪִУ˱ͲôЩ᳡̫ƽ֮ĵط˺ܾãҲɢˡ
ٺĻǣǰһģֻڱƮƮ͸ϻһĨ˼;֮ɫ
һĻǣҲűٻ˳ȻһģֻǻƺеȱϴЩãȻڼҶʱһȡ
ȥģ쵶ŮӺĵĻǡ縫ȭ׵ȵȵĻǣֻһĻһǲȱģĻȴûг֡
Ҷֻһˡ
۳ʬսǵĻǣϼΣлǱɢˡ
ܼҶоЩϧҪȻĻйɵ书ķ͹޵ַͲǰܵõˣõǰʼ
˵ĻǣҲԷպлΪޣҲܳΪһ
Ҷ濴һЩãȻһЩζϾǷģȻںȻʱ
ӣҪɻڵǻ״̬ȶзꡣ˻ķٰѣܹԻǵ̬һֱؼ䣡
Ҷ֣ؽһ䡣
һԺأҶôһ˵ȣǣꣿô˷־ֵУ
ǵãΣʱ̵ҶǰȻʧȥֱ֪ڶǻججģû뵽Ȼбѵһ죬û뵽Ҷǵʿ֮
ȻҶûʱϸˣοһЦ㵥һӣһȱĻʩչ˷꣡
Ҫģһý飬Ҷ浱ȻһӡУ֣ŽΪ˷ý顣
һʬٻȱϣӡŽУܶһЩôɡ
һĻͬһ̣ŽУӰ
һĻһЩǿһһ㶵ģٺ衢ġס縫
Ҷɨ˼һۣȻŲٺ裺ǰɣܱǸҪڻϣʵʵشҼ⡣
ԭǴߵģ뵽ˡ
ٺ͸ĻƮҶǰԵúɭ
Σ
Ծƿ֮µļǣҶҲⱩ¶Լˡһϣ༸ͬ󾪣ǰǸߵġĪŸ衱
ʱȫҧгԭȻض˵Ǻġף˭Ǳɱģ縫ȻҲ֪Ҷɱ̰ǽҶĺðɱ


121 ּң
Ҷ濴żҧгݵı飬һЦ
һٺ裺ǰɣڻĵĶҶ֪ˡ˵˵ɣ㻹жͬǶĶ
ٺĶһԲ
ͦӲġ
Ҷ浭˵һ̧֣һۡһ㽫ȭĻɢһ磬˿ۼû¡
ӴˣҲϡ
˵Ļһ³Զʧ
Ҷٺ裬в˵
Ϊһô
ٺ侲м˵
Ѿˣȫ˵Ҳܸ˵˵ʲô壿˵װױҶ档
һ׵ĲȱǣӸ߸ߵģҶˣеľ
һٺĻװȻҶһ̧֣ٴóꡣӦ;ԼƮƮĻһӱдɢʶعޣ
ֵܣҶ֮ġȻ˵Ĵıȫ纶ԷȻҶ纶ҩҶʲôøУ
ˣӻֽ˻ɢɱӺ
Ĳ˵
Ҷͷٴεٺ衣
ֵĶ֣
ٺЦһ
ۣ
ҶֱӶԲٺʹ꣬òٺĻֱӻ̷ɢ
Ҷ΢̣һﻹ޿ˣϧһ˷ϻԷ˵ǾͲ˵ֱɢˡ
״̬£Ҷûáھۻ߾硪ѻ꣬õȶʮΪʹãҶֻܽٺˡ
ԷЩͬﵳ𣬾㲻˵Ҷû취ֻҪҵ֮ǰУŶЩһ
ֻЩϧΪʲôɰ׳գԼʯôģ⼸û취ڽˡ
Ҷ̧ͷ˺ĺ縫˵Ļһۡ
ʱˣҶ滹ĸƣƮҶԶԶģȴ벻Ҷ׵ķΧ¶֮̿ɫ
鲼ϱĽ˫ɷ֮һ縫쵶ԧ˫֮һĺģʧвʱȻȻĿ־
˵Ҷ˹ڸոǸʲô٣ⲻ˵ֱɱˡ
ǶһεˣΪһΣŻӿ־塣
˵ʲôұ֤˵ֻŹҡ
ŮӺģʧ˵ߣ߾Ⱦңҽūˡ
˵ţĻǻʼɦŪˣջĶ
ϧǣһ׶ҶûãοڵҶû취һʩչ꣬ĿǲСҪȥּڣҶɲʱĹˡ
Ƕȥɣõʱٽǡ
Ҷ浥һӣֱӽ˻СźģȻ쵶һЩ顣縫Ҳһ֪ʲôѯпܻõϡ
裬̧ͷ򱱱ߡ
ྩĲƽྩѧԼʮ·ྩּҵסͼڲƽһ
ҶȭͷǸ֮ҹҲգͰѺּҵڽһԽ

ྩвƽ
һռؼı԰ʱƻͨྩּҵ˽ҹһãΪʵ̫ˡ
ּģȻһд˰׳գ
ı԰Уֵ졢־ȵһϵʮּҳԱֶӳڻߣȴʲô
磬ʫأ
ĵĸ죬ֵһһŸ۾˹˹ĵӣʱڸǰֵʵ
ҽԺչѾͷء
ֵɫص˵ô£Ѿͷ֪ˣ˾Ųʮµ֡ѾֻźȫҶ䣬ֻҪҵҵеϣ
ҵǾСӻԼġ
˵ŮѶ⣬Ļث֣Ҷҵ棿
ߣ˵һҶϼһִŰֲ֪ĶȥˣȻˣ
ֵ촵ǳǳСӣΪˬ
ڻǸÿǿǣҪô¶ҪҶβãξͺҶҷ
Ҫӱ˰׳գڲٺʲôϵʧˣͬûϵֲ¡
ô˵ҪǴߵҵ¶Ѿв˹Ұȫ
ֵüͷӡ
ֶӳһţҪ˵ʲôԥһ£û˵¶ɵܶ࣬Ϊֳ۲΢ôǸĲٺܿɡ
֤ݶһջ٣û֤ݵ飬ǲ˵
ʱһӻſڴ飡
κĶ
һЩŭ⣬Ŵ˹
Դ˹ȥȴĴžһ߿ⲽģҶǸҶ棬˭
׿粽ֵ쵱ӣվŭס
ּһţСӣΪԼҶӾ˲ˣ


122 Ҿ
Ҷһ·ƽһ¾֪ྩּҵס
԰֮⣬ҶʶһɨͷֵʿǹʵȫװȻΪ¼ּסܵ˱
ʶǷ㣬Բ׷ΧڵһΧмˡǹҶһ˲ܲ̽
ʩչ԰ڣһȦܿ԰һƵʽĽԱߡ
ʶ̽鵽κ˿̾ھƵʽ¥һУſڣǹʵĹֳԱţ൱ڰˡ
ϸ۲һ£Ƶʽ¥㼫ߣ¥Ѿʮ׸߶ȣȥȥҲܴȥ˴ߡ
Ҫ֪ڵҶݣܱ¶Ϊ
ڴȥˣֻ˵ˡֽ䱸ɭϵĵطƾҶݣܱ֤ȫһУЩɸӣ
ƵʽǰһŽ߿˽ȥ
κĶ
Ҷ濪ھͺ˳仰õ𰸣ֻ˰ˡ
ڻڵʶ̽ˣʮˣּҵģоǹֶӳ
һ˼ˢˢվ
ס
ֵȷӦһվָҶ˵
˰ɣֲܵģʲôãǲ̸̸е£
Ҷ˻֡
⻰һȻڳɫֱӽּˣ˭֪о˭
˭ʦкźɣ
ΪĵϵȻ⣬ʵ۾˹ӴʱҲЩΡ
Ȼӱɰ׳յܴ
һѣǸһŲ֪
Ҷǳ˵ţǰߵϣһƨȥ
Ȼûг⣬Ǻûʲô̸ˡ
ɫһӸѿˣԭ֪ʶӵ󣬴˿̵Ȼ޴棬һͷӵҰţ
ʵ˵ǴĿƺ˰ɣ
Ҷ滰һתϾʵ
ߣ֤ȷ飬ôܸ
һƱϵ۾

һԵֵҲ˵ٺǰҵ绰ľǱдˣҲǱ°ߡڲٺУٷ֮ɱ˲ٺ裬º󻹷һѻ𣬻ʬ𼣡
أ
Ҷ浭ʵ
ݲжΪ˲ٺڵĳ
ʱվ˳ڹ˵
˵֮ǰ粺Ķ֣Ϊʲô
Ҷҡҡͷʡ
ɻĵط
ȱ˵һ𻰣ȻֵһۣոմϢ精סĹԢСڣһͷʬ壬ӦˣǰжʮҵΪ
ڳλڻȨĵĸ߲㣬Խе鶼˽⣬ô˵Ҳʲôʵġ
ƾ޵ϣڳûƲʱ׷ʲô飬ڵĹؼ粺Ǹˣϧһεһ֪١
Ҳ²⡣
ֵӣ˵ٺڱѲ֤ݣٴγ֣ɱ־Ӣ֤ݡ
Ц
ҶһЦҪ֤ݣٵҲǲٺ֤ݡΪʲôǾͲ룬Щʲô
ǻȷǵҺܶණܿɡ
ˡ
۾վָҶ棺תƻ⣬ĺ粶ҽԺ˰ŵĲٺֶԱʵǴߵѴ̣֮Է
һȦҾأǸвƻҹ˰ŵѺùϵԹҰȫвңȫΪЩǵƣ
Щ򣬾˵ĳƺ֮Уǿǡ
죬ּ˻ǵģ˵¼ûʲôʧܵĿҲǣô鷳
ţ¶ϸۡ
ǵģܶ鶼ûǵѾͷ˵ɡ
飬ǼֵĹָ׺ͽֵìܣҲǹִģǲͽԲʲôô
ֵͲһˡ
Ҷ棬˵е䣬㻹ҶϵӣҲΪ㡣
ֵϣȰ˵
ȻʱҶЦһӻͳһɫߣ䲻ϣҾУ𣿡
һĻڳΪ֮һ
ԭһֱּˣ˿̶۾ʲôûиҶУ
㿴ǵķӦЦѣ𣿡
ҶһЦȡߣ£ǲ˭ֻҪߣǾˣǵӣһ߶ѣܴˣ·̯ʮǮһ˭жԡ


123 粱
Ҷһ仰˵൱ڸڳּ˴ˣϾֻƾһ˵ݣǲҲ̫Щ
ʵϣּܳΪྩһ壬ԱȻǰ׳ա
ˣûô࿼飬һǹϵ󣬶ҲûǴֵ졢˵ģȻ˼ǵľ˼÷Ҫĺصĵط
죬Ϊӱɰ׳գ߳ŭ̽͵㵹Ҳûʲô
ֵ죬ΪּҼԼֲŵ쵼ߣǱ鴦ãһģ⽻˰ŵ˵ǣҲҪ
£ôץסһ򡣲ܲٺʲôɱ˲ٺ϶ʵ
ڳΨһ̫ˡΪֱֵμңΪֵһӳҪǹҰȫ
ֱٺڻĵĶв˹Ұȫֻϧûҵ֤ݡ
ߵ˿Ժܶ࣬ôõпɲࡣ
ֵ쵭ѣɱ־Ӣ֤ݵģֶ
ƫҪôҲû취ҵڴѹ˵ʵĶ飿
ҶЦţһתκأྩּңֻ֪۸һŮӰɣ
е˵Ҿͷ
ֵ˵
ȷٿǿǣǲҪѡ
Ҷ̧ͷ˵Ҳ֪飬κ˶кܴѹģûκ֮ǰǲῼǵġ
ƤҶҲᣡ
ߣѡ
۾һԲмܸʲôܸʲôûõѣҲͳˣ㲻ͻŮˣ
ҶƳһֹۣ۵ȻṶͬ
κų̸
Ҷһȣڻ˵
ֵҲǸ¹ϵ״һ֣˰κɡ
ȥûʲôôץκֻΪҶҶˣҲûҪٹšҶһͨȻʺõ㣬һŮ£ôҲ
ܲˬȥǰϵ̻ҸѾ̻ңó齹ǡ
ܿ죬ֶԱȫװĴκ¥ˡκһɫȹһ崿ˣڼҶʱһϲ˹
ҶӰڷĵЦˣһѽ˻Уû°ɣ
û£ûаô㡭
κ˵˵ţΧһۣԵЩġ
ģԼˡ
ҶЦŰοһ䣬
ˣ˵˵Ǵߵˣ
Ȳһ̣Ҷ档
˼һ治֪ܱǸƭǡ
Ҷһһ¿ˮ̵ӡ
㣡
һӣһվ۾ڵء
Сӣܱܲô޳ܣ
Ҷ棬Ҷϵӣ͸ּôڡ
ֵɫҲһĨ䣺Ͳڵ̫ˣүүҲס㣿
£¡Ͻ߰ɣҾͲˡ
ҶǣκС֣ٺһЦ
롣
۾һҪкϵôã϶Ͷ
Ҷץˡ
Ҷʼ磬ʾνȥһ˵ˡξ粣ܲ˵лɣ
ο粱ٺңҪڵģѾ˺ܶණˡٺһЩܡ
ЩǶҶǳ֤ݡ
ʱ˫ûֶãֵֻȻһ½
֣ˡ
һදȴŽϤŮ˹ʫ飺ո粱һߵ˴ҽԺˣ
ҶʶԶ仰üͷ塣
ˣȻٺͬҪ֤ݣô粿϶ҲһôܷŹ
ʧˣ
ҶСԷˡ
һֽдһַ
ʫ˵
ѵַҡ
ֵԥ˵
ʫܿ˵һַྩһƫƧ˵ķһֱạ̊́Ҳ֪ǵַʲô
С׼ж
ֵһȻڳһʮ߰꣺䣬Ҳţýж׼ʱ
ǣ
ʮ߰꣬䣬Ӣ䲻ྩӵľųţǸྩȫľװӦ䲿ӣƽʱٳ
Ҷϣھͳ
ֵƳҶһۣԷʣҶͬʡ
Ҷ浹ν
뿴Է˭Ҫʲô


124 ְ
εжָӣȴȥҽԺľʱĿص㲻Զᡣ
ԿֲУǾĵľŶֻܳ䵱ս쵼ĹֳԱ
ܵǹе豸ǿĸʣǹֺ˶Կʱ
߰ɣһȥ
Ҷǣκʱ뽫κߣܱ֤ȫһȥ͵øʯյΪΣҲеԱ
ּ˴ɢȥˣֻʣֵ죬ĹСǰҽԺ
ܹʮˣȫװܹȥսˣ˱ڱ԰ڽо䣬Ҫ֪СܹҲʮˡ
ҶκˣһһƤÿԱ߾졣۾Ҷ桢κдЩݶ֮ɫ
ҽԺ˰׳գһСȴ˵Цģôܺã
ҶƳһۣҪɫϣ˲ٺĲԣô粷Ӷɰ׳գ
Ҷİã¶޹ء
κҶϣҶĸ첲ûôвΪһ·ƽĲμӸ߿ء
תһ룬Ҷ̻ɵһ̣Ѿעƽ飬ֻС˼ѡ
ܿ죬ƤÿŶʮˣһ·ྩҽԺ
ྩҽȫȣҽԺˣྩּҵܱ͵粣ʫĹϵҲͽ
ϧǣһ˰׳գһոձ˽ˡھҽԺˣʵף
ͣ£ҽԺſڵʫһӭ
κҶ첲³ʫʱһ¡Ҷ治ǸʫȥŷôʫôƯԸУ̲סԴˡ
Ҷ汻һ£޿κΣֻܵпղܰ˵κˡɵ飬κѾ֪ݡٺ֮飬Ҳʲô
ʫ鴩ųȹĻôԸˣܹʱǰнĻζţüڻҶ涼̲ס࿴˼ۡ
СҶôˡ
ʫܹվһ㷢ҶоЩ֡
ΪҺйأԾͱˡ
Ҷһ̯֣ˣ粵Ǹ˴ʲôߣģ
һʣһȡ˰ɫߡ
⣬Ҳֵʵģûв廰Ůȴش
ģһɫͷ
ʫҡҡͷһ¡
ҶһһӻȻԭ
УڶԲٺϸ֪ˣͲµ粿ܻΣգ粴ߣֽ
ڵҶԿ϶ֽϵĵַǽķŲٺܡֻҪȥ鿴һжף
вھҽԺˣ϶Щ취Ǹ˲š
Ҷ̲ס뵽
ʱʫֵѯһЩ֪ٺʬ嶼ûбʱ򣬲ü
һ鷳ˣ˰ڹϵӰСռ׹ԺԺϯλ
ʫ˵ţЩǣֵЩ֡ԼŮʱˣ侲ϵԲٺѵûʲôĵĸо
ֵ쿴һһԵҶ棬Ҫү֪ҶͰĴɰ׳յйأ֪үӻ᲻˵ĻԼ
Ҫ֪Ŀү谮ӣҶ棬˵׶Ǳ˵ӣܱ
ֱȥɡ
Ҷ飺ֻҪҵٺڻһЩж֤ݣ˰žԲҸҹ
飬ͶƷһǹֹģ˰žҰЩŵ̨
ж
ֵʫȫһ㶣ǻ治֪ٺڻʲôж
Ҷ״ֻܸпǲٺ̫αװˣȫ°£Լ֣ྩּҶ˿ûлɵ
׳Ҳɡ
һԵɫص˵ڲٺңտʼȷֲٿɵĵطֱǰΣ
֮⣬ҽԺûҪයˣʣһı˰׳գҲ˶š
УҶһҪ˱
վ˳۾ķԵŭ塣
¶Ҿɡ
ֵ쵱ϣһ֣ˣԼҶ桢κʫ飬һȥ
һ׳գõŹֵģ
Ȼྩּҵˣֵƽյ竱ͿߣҪԼĶӣʹƨɿˡ
ûиϣ޺һţʻƤÿޱջ
ʱȻ뵽ǰӲһӣ˵Ǽǰײһ̫ţ԰°˲κ𣬱ྩлҵһԽܣ
ɫһϣκùġ
ûдְݣྩеһԺԺίԱίԱ


125 ҰϮ
Ƥÿ᫵ĵ·Ŀĵڵķȥ
׳İʮѾĿصΧסΧ˷ΧķΧ
ܿ죬ľŵľ˷Ϣ档
ס䣬Ҫ
ֵ˵꣬Ҷ˵绰
һҶ棺Ҷ棬ҪˣǣҿɾͶ㲻ˡ
ڵֵ죬Ҷȷţʲô֡ôȴһô϶ҪҶεġ
˲֪ˣ
Ҷûж˵Цһ
УȻָǰôڷ϶ֵעĶԼ϶Ҳȵؼʱͻ֣粽ҷٺ顣
Ȼǰеȷ֮ǰҶһλԸߴٷ֮ʮ
ƽԶХʮӾѾϵֳ
İҹɫ£ľŵսʿ໥֮һξ룬ھ֮⣬γһΧȦ
׳
Ųӭųϵֵ˸йµʱ׳ĳƺɱ⡣
俴һͬڳϵʫ飬ɫµոǾãһϿ䶼ʲôë˭ԺȢĸ
ֻǣôΣյĵطʲô
䣬Ǽ䣬Ϣʱ档ǰѳӿȥڷһͣ¡
ֵָ˵
׳ٿΣգ
ЩԥͬʱһһԶʫ飬Χ
û£Ǳҷġ
ֵһЦ
ǡ
һҧ˵ͷΪֵζմմϲǸӸоϳĵӡ
ֵʲô飬վǰߣΪΣվһ㣬Ҳĵط
Сã㡭
ʫ飬³Χ
˵ˣҸһ𡣡
ʫ˵ţһҶκûôܰ;һһʲôµģ
ڼҶκϵܵʱĪķ˵⡣үүŵԼҪǻ˱ˣǶ˵ϲĴӦˣҶȴˡ
κһˣˡ
ϧʫ飬ʼմһڻţʱĶˣֵģڲٺûбˣֻǺ棬˭ٺô𣬾Ȼʬ𼣣
׳С㡣ս׼
һӣ´
Ƥÿܿ췢ŰΧȦڵķʻ˽ȥҶ桢κֵ졢ʫˣںһ¶ĺǰڵĵһ·
谵žҹɫ£ʻΪԡ
ҶʶɢȥʱΧ
һƬҰݴΧһƬҰλþ̫Զˣ뿪Ҳ
ҹɫ£ΧһƬڣ⹤ߣ̫ԶĶֻܼһߵӲڱҹҡҷͬȡ
ɭɭĻҹ磬κӣҶ滳￿һ
ͻȻüٶȼĶӵ·ԵӲݴг˳Ѹײڶ֮Ƴ
ǰ˸ëˣ
Ҷ̾ͷӦʶıκ׼
Ϯ
Ҷ֮⣬и𾯽ĹսʿͬϮӰ̳䣬ϧ̫ˣԷٶ̫졣
¡
˸÷µĳëˣԽ׾룬ϣüֻëһţȻӲĽǰͷסˣ
Ȼ
𣡡
ڶ˵ľ˴£Ԥ׵Ĳ෭ȥƺƴ󡣹˵ľֲ˹
׳
ֳԱֵ̽סһԾֱ˲෭ĿȫĹһԣʫҲõͬĴϾҪһҪǱǵİȫ
ܿ죬ҰȫƷϵĹֳԱ˾ӦǳѸ٣ûһ
³֮սԱ̶еľǹеʮӵԳԽٵĿֲٶȣЩƷĳëˡ
ƹƹƹ
ë˸ƷһͿվȣʱǲܶ㿪һӱɸӣϱ޴ӵը˺ü
˵أٶһȴһֶԱԴ˳һȭ
ž
Ѫҹ£֭ͬһɽҲ̶á
ܹƷĹԴϣʲô
һëˣΪ෭赲һ˶ûܣŭһŹڵصʫͳ˹ȥͬһֻҰޡ
С㣡
мֳԱӦǹӣҪǹ
ǣë˵ٶ̫ˣ
ֻ˲䣬ʫҪվŵӭһȳһªĳëˣѾǰҪȥץ
ʫͫһ⾿ʲô


126 ɫ
ʫ֮ǰû뵽ĳ
ԭΪǸв粣Դв̸ּĵطڿشˡ
ֻëĹˣۿݣݹᾣȴĴлų˵̹⣬ʲô
ѵոҶ˵йڲٺ衢˰ŵһЩܣ
̲ס²ڵȴݲˡ
һֲܹƷĳëˣȻһ˲ͳǰôŵ˿еһɳޱȵĶģŻ³
һԸ޳ĴȾѾëһץס
𣡡
ëŭһһ㽫Լǰ
һȻ֪ʣ
Ҫǹ
˹ɫ䣡
ոһзϵĳëˣͰһԱԴһ飬Ȼܿ챻˻УȥĶԱȴҲ
Ȼڣһĳë˰ʫץסʣ
ʫ飡
ֵҲڷæңʱһһ
Щë˵ʱֵѾ²⵽ĳһЩԣ̫ˡһʫʲôʧԻһӡ
ڳˣȫĶᵽɤӿڣʮֵľ۾գһµĽʫǳëˡ
ء
ʫ鱻ëסڰգоҪϢһţȴһöûСë˶ƷһѧŮ֮ȣ
ȫ˿
һɭɭ˷ͬһ㴫˹ǿһϷôϸƤСҵıӦûϲߣǲ֪ܲܳܵס
˭
ֵʵ
ܺͶԷͺã˫ûŮɾˡ
Ͳùˣ˵ȥ
ɭɭһ˾ͿǸһֻë֣³Ҫȥʫϵ·
ȫˣ
ɫһֵӦ
ڳйֳԱҪ˺ȥ
ЩҲϷϾҪҿ˵
ɭɭ
˵ֻë֣ȴ˿ûͣ٣ʫǰĸѾһףۿžҪ֣
ֵڣ˵ļֹͣҪʫʲô飬Ǻֱ
ʲôѵֵطʫ̣
̫ɶˣ
ৣ
ֵ뿪ʱȻһ⣬ӳëһ
ۣ
һ⣬һ˲佫ë˴ϵ룬ӳڳУԵޱȵĴۡ
һƷľˣȻһ룡
ž
ԭʫ£һӰ
һ˲ı仯˶ӦܿһżһŰɫߵӣнһѽɫ
У
Ȼ³ˣһվһģ
ֵкȻһ£о֮ǰжֱޱȵĻ
еȻҶ档
ոտëƷͱκͬʱʩչѸӰ٣ϢܵԶûбκ˷֡
ţκСĶһطʩչ۷ȷ˷κټκζܳ
ʹߣ˳ͼʫ鱻ЮֵһĻ
Ȼ˳ë˵ıŽɫһ׵Ľ롣
ﵽʮΪ֮ɫȻ˽ɫģ
û°ɣ
ҶͷһʵȴʫѾϢιȥñһ˿ʶ֪һߵľ
Ϊ̫ӣΪϵζʵŻʫܳŵûιȥѾõˡ
лл
ʫЩ˵
йͬĵˡ
Ҷ˵ţʶ͸Χһ׷ΧȴûзκοɵټԲ²⣬ոճǸɭɭһֱںԶĵط˵
ǲٺͬô
Ҷ漸ܹ϶ˣǲٺ䳤ë˵ĵطͬʱҲڴ˴
λѡ
ֵЩɬнԼŮ§ڻУҴ⣬æʡ
ಣಣಣ
ڴʱҶӦʶΧԵһӰһҹɫ£öɵ˵ֱֵӷ˹ȥ
Ŀ껹ּˣò
ҶЦһһӽʫɿ˵ϣںüƣצ֣մܳʶ׾ٵĲ׽öɵĹ켣

һ㽫öϮɻ⣬ҪҶ϶ֵþһˣȻܽצֵڶõ˾磡


127 ׷ڿ
³ͻȻֵˣȫûܷӦֻöص
ô£
ҹǣҲںڰв׽öٶͬӵһļɵҪҶ֣öҪֵ
ֱ֮ȹսʿͷһҹǼֵµļöȫɫһ䡣
밵ɱֵ죡
ָӣʣĶʮֶԱͬһʱֵܵߣΧͬʱ־豸ȫ߾״̬
һö߿ⵯųһ˲ΧüķΧĿڴԼһһѾޱƾ˥ܣܱӲݴһƬ
ɱİ˸ëˣ˵ĵڵϣ෭ҰݴеƤÿһƬǽ塣
ֵ⣬ͷһݴöɵһ㶡
׷ڿͣ
Ȼһϳ˶Էݣ
׳ϵã
ɫ˵׷ڿǰݺὭɱ֣ɱΣΪشֻͨǴӴʧ١
벻Ȼ֡
ֵüͷ̧ͷǰʮ׿Ҷ档ߵˣܸ赲׷ڿ͵ͻϮѧΪ򵥣
׷ڿͣ
ҶӵʶԶԶֵĶԻ֪εĵǸ֣ͷͨǲٺͬɡ
ٺڸʱͽڰŸˣĶ׷ڿ͡ΪһΪİ֣Ҫһ׽ĺڰټ򵥲ˡ
Žɫȫ˼Χһп׷Χ֮ڣͻж
ʫոձһӶڵϣƨһʹ̲סᡰ˻һ
ֽĴС㣬һعæֳŵ棬վԸԵЩΧɨһۣں
Ѿ뵽ĹۺѣǱΣհɣ
ֵ춼㱻ɱʫһֱôѾ׶༪ˡҪУҲ϶˲⡣
ĿһԱֳֽɫҶ棬ͻȻֺǿҵİȫС
˭
ΪʲôҪߣ
ǲ֮ǰȻ

׷ڿɭɭ˷ȣǸСĶӦߵλִС㣿
ʫһ̲סҶ棬ϴһ˿ɻ
Ӧ׷ڿ;ͼɭɭ˵ĪŸ裬ǺüıֶΣ벻ıôãͷȴ㱳ѡС椺ˬɣڵļƻҪּλС㣿硢׽磬ϸ֦Ȩ۷ָտɴ
仰һһӾ˳ˡ
ʫʶ˿˺üɲҶ棬ԶֵˣҲһӸӽ
ߵģ׷ڿͬ
ƺһж͵ͨˣ
ɱٺ裿֤ݣʱ־ʫ飿
ܲٺʲôǰеĿȻңӽּңŲٺʫˣ谭ҰĲĪŸ˵ҲȻİɣ
ûܿڰɫ£Ҷһüͷ
Ȼ׷ڿ仰תìܽ㣬ֵ˽עҶϣǳݺҷǳɹ
׷ڿô֪纶Ĺϵѵһ쵶Ǹ滨
Ҳȥ纶Ҷ˵ȥôֻǴӱ̬滨дϢٹãֶ֪ˡ
ȻҶνĪŸݱᣬڵ֮Ҫʲô׷ڿͻɱһڰ񣬾ʳѰ
ϻ˵
˵ţһץһԵʫ飬̧ͷǰֵ죺ǱҶԼ͹ˡ
Ҷýͣ仰ҲͲͨΪһ׳֮һֵӦʲô
ԭشʱ䣡
Ȼֵı㣬ʹҶ潫ʫץҲûбɫеĿʲôڣкվͬһߵġ
ֶڰ׷ڿͣ
ʫ鱻Ҷץס첲̾ſң
Ͼᣬֵô򶨡
¡
ҶץסȻҲʣùʲôȽε豸һСꡣ
һ§ʫϸ֫һѸӰٽʩչ
Ȼ׷ڿͲ֣ôҶѰҡӵʶҶ棬൱ӵа׷Χľ״ֻҪԷ׷Χڣ;ѡ
ʫ齿ҶҹͬȣһӴֵ졢ǰʧ١
ǣ
Ҷ泯ŷѸͻܿʶ쵽һӰ˲ݴУλüΪΣ׷ڿɣ


128 ը
ಣಣಣ
ҶһӽβݴеӰ;쵽ˣѼɵӭͻϮ

Ҷнɫ裬ƾʶ̼佫ѷɵ׼ȷɣ̧ͷһȴӰҪܡ
׷ڿݺὭ꣬ҪַṦ¯࣬ҶʩչѸӰٶ׷
ֻ˲䣬Ӱͳŷܳ˺üʮףҹɫĺꡣ
ܣ
ҶҲ룬һζʫ飬צ֣
ԶԶĸմܳһεצӰļ䳶סȻһ
ϧǣԷ׼ϾҶոսϮֵķɵõצַ
ӰȫһŤ˳İҶצ֣пԸоΪԳʮ꣬ﵽʮ꣡
׷ڿͣǰϱºΪشͨΪȻͬ졣
ҪҶѾӵʮΪóȻ׷
Ϊ̫ˣ⿿צ֣ܽסѲá
ԷļܣҶûԥʫΪʣԸеĽ§ڻУѸӰͬʱʩչ
ʫ鱻ȥޱջ𣬵ȴһžͨ죬Ҳ̫޳ˣ׷˾׷ˣƫҪ
Ҵ֮Уʫоȫµı˶ռ˸飬ʱʱҰĴڹ⻬Ϻ¶Ĵϣоһϡ
ҶҲǰȫɲұ֤׷ڿǾ仰ֵ֮֡
ֵˣȻܸ˶ԿôһЩֶΣҶ治òʫЮߣԷͶ벻ˡ
ҶЯʫ飬ȥΣԼٶǰ׷ɱȥԽǽӽԽСκӲҰҲŲκνŲ
׷ڿڵӰһ·ӵſڣ㵽һ°뵹ǽϣޱȵɻ
׷СȥĶˣ
ѵˣ
̽ͷ⣬谵ҹһƬзҰݣһӰҲûκοɵĶ
ǲ֪ΪʲôܾһɺϮȫȻž
ԼֱڵȻΣ֮У
ߣʮΪȻһé®Сһ
оеЦʵȷʵˣĪŸ츳̫ˣͲȴѾţʩչצֵڶ㡣
ϣ׷ڿ;ʤ㲢ߡóģӰеİɱϱƣôͻǳ
û׷
׷ڿ͵˻ͷûκζ΢˿룺ҵӳû⡣ȻɱֵǼһʧܣ˵زɾ
ڰ̮ǽйĵһܿͳһңУ¶˾ģҪ˵ء
ʱһͻȻ
ߣˡ
׷ڿ;͸оһĵʹǱʲô̴һ

ĲҽʹɭͷһȴһѽɫͻϮһٽĴȴ˸ԴһʱѪ졣
͵ϮĵȻҶ棬һ·׷ɱ䲻Σһ˶Է
ڵ׷ڿͣѾԲˣۺṦĶ˫ȣһȷˣôܣ
ýˣҶϸ۲һ£׷ڿȫ£ϴźɫͷ֣еķӣһ˫۾ɭɭģһͷ͵Ĳǡ
ңǿЩ˵ģ
Ҷ濴˿׷ڿеľң÷ĽƳɣһǸ߿ƼƷͲٺǸ̫һ
ԣըң
ҶЮڻʫ鿴һ̷ۣӦ
ը
Ҷɫһ䡣
СȻʶ顣
׷ڿͰڵأɭɭ˵ϧȻץסˣҲҪˡ
䣬һְңһɫť
ã
Ҷ̷Ӧ˲ɫһѱʫ飬Ҫ뿪
ϧǣԷڷըΧҰݵжˡ׷ڿͰťһϰöըȫ
һʱ䣬Ȼ죬죡
ƽʱŻһ˵ྩ⣬ӭΪѤõʱ̣Χ׷Χ˲仯һƬ𺣡
ã׳
СǰڶԱǰԶĻ⣬ɫ䡣
ں󷽵ֵ죬Ҳһɫࡣ
ֳԱոո֪дʫȥˡ˭뵽ֻôһǷȻᱬը
ģıըֱֵҼȥ
ʫдĻֱΪ㣡


129 ׽У
׷ڿһְºɫťʱҶһæʶɢ
ʶԹ۲Χͬܲ̽صµһУֻƽʱʱûбҪϾҲǻķġ
ȻڣҶ浱Ȼ˲ôˡ
ʶһɢ̾ҵܵըĵطֻԼ²ûըô̵ʱڣٵըǲܵˣתʫӽ˻УͬʱнɫӶ
ৣ
ֻһ棬ɢֲһƤ
Ҷ˳ֱӽʫ˵ڵأȻһƤһ
ʱҶ϶ñʫİȫΪּҴС㣬Ϊ޹ˣҶ治Ŀը

ʫ鱻Ҷ˵ѹϣȻһȫڸǡ
¡¡
ţһը㱻ţҶ涼ܹоΧ¶Ȼ
Ҷ
Ҷоеʫ鲻§øˣİסѹ¡
Ȼһ׵ϣⲢ˰ȫˡΧصըܹϰö֮࣬屬ըһܹ赲ġ
죬һһֻƬ̣һͱƷ˴벿֣Ҷıܿ¶˻֮С
飡
һըըɵĸֽѾڻб̵Ĺ죬ֱֱҶڵĵط˹
ҪǲŲʣһֽԻҶı̸Դµʫ鶼⡣
ž
ҶʶһĸֽͷҲأ̧ץסһ̵ĸֽһѽӵԱȥ
漴һԭͰ̮ǽһӵשʯƬһкҶϡ
ΧһƬңҶôſţűϡһƬʹȴֻܡ
ãڵĽŵûбըҪȻˡ
Ǹһȵ׷ڿͣȳȻܳͱûһƬ֮УŻصأһ̼ڿ͡
ι
ʫ鱻Ҷѹ£оЩƣû취ǰʵ̫ΰʱҶѹţܲ
ܹܵҶҪ˼ڵ
ι㱳Żˣ
ʫţȴ޼£Ҷ̫ˣֱ֮ǰǳëеһƴ
Ҷ
Ҷ˵Ů˾鷳ʱиƨãȥ϶һߣͨһģȻᱻˣôᱻ
ӣʫ鱻ѹţԽԽϢ⻬Ϻܿ㺹
ȣ
ʫеҶ棬ȴһԣȻɻڱһԽԽƣ
ֱҪûҶµĻڵʲô϶Ǹ׷ڿһ˰ɡ
ʹ࣬Ͳڣǰߵȴס˻棬ԸԼգҲܵһ˿һ˺
Ȼı飬϶ʹɣ
ʫһ˫ʱѱһɫȫռݡ
ʱ䣬Ҷȫȼȫһˣ
飡飡
ʱҩըдһˮȻ˵ڵص˶ܸоΧĻƿʼ𽥼ֻ֮ʣɢɢĻ硣
ǹֳԱЯĽ굯
Ϊս֮һֳԱװһģ£Ƿ˴ãҶ汳ϵĻ棬ڱ굯
ҪȻȥĻҶ棬Ҳᱻյ
С㣡
ŶԱٸ˹ţǹܱʣĻ硣
ܿ죬ڶֶԱѾճ˽̿׷ڿͣȫһʮΪ׷ڿͶճôʫ黹пܻ
жһӰ
ô
ȷûΣֵ֮ļǵѯʵ
ըǳңСڷΧڣĿԼ͡
˵
䣬һֶԱͻȻӳ׳Ǳߣ˻ţ
⻰һ˳һȥȴһשʯ߿УһߵӰ֮ǰЮʫǰǸС
һֵŭһӾͱˣг⣬˵ʫҲٳֵлûʫ顭
׽
ֵԥ
ۣۣ
Ų֪ӵ̾ʹֶԱǹ˳ȥ
ƺǸովһըûܷӦӵֱмؿڡվܣҡһ£ȴʧȥһһͷԵڵء
׽Уɹ
һ֣ڶֶԱȥ


130 ҿߣ
ҶоϻϨ˿ûỹѹµʫ飬ϵשʯߣðͷ
ÿ֪˴˹ˣԥҪʩչ뿪ʱֻüؿһʹ
Ȼеˣ
ҶȻ̸оӵĳӿȫѹסˡ
ѹһΪ
ΪȻʱĳ̶ȣʩչˣͨˣӵǻȫʧ
Ҷûж룬ðʯѣ뿪ͱӶֳԱס򣬱ǹеָסԴ

վʮ׿⣬ͳһǹͬ׼Ҷͷ­
Ҷվһұը˱Ͳᣬӵһʱû˷ֻ̧ͷĿһֵˡ
ŮĶ
ֵߵߣҶ汳ϱ˵һƬԼ̿ڲϣɫ
һȻܻʱʯԭɣճʫ顭
֡ȿȡ
ʱһ΢ʯд˳һֱֻǿ˳⻬ϸ壬˺ۼֻմȾһЩ
ʫ飡
С㣡
һȺϲüңֵתŭΪϲæ˹½ʯʫ
ȣȿȡ
ʫ鲻ϵĿԣոȻҶ滤ûը˻ˣȴѹƣұѬܡ
ʱ˳˼æ˺ü𽥺ת
ô
ֵŵʵ
ûû¡أ
ʫҡҡͷȥ˶ͷϵĺˮĹˣڱ˱ֳԱסҶ档
ûˣȻȥҽԺҸء
ֵһ˵ţһкֶԱŮȥ
ˣû¡
ʫᶨ˵ţҶǰվǿհУ˸Ÿӵɫ˭ллոձңⲢܳΪǷ뿪ɡ
оףǱڡңп¼ĹؼǱҪοסġ
УǸҶѣҴСѾ˹ϵӽʫ飬ĺøУһƿּңȨ۷壿
Ұ
׷ڿ˵ǲģ߼˵⻹пܵġּ˵һ˿ܣ׽зˡ
֪ͨ䣬ΧըΧҵκοɵĶϱ
ֵ´ʫߣЩɻ
оŮ
һʯѣ֪ʲôˣлеŵġ
лŮ
˵ţһתӽּңǾʹشˡһ˰ɣʵģûдǲԩˡ
⻰Ҳ֪˵οҶģôģûôĸҶ¶ۡ˸ո׷ڿ͵ĻֵҲֻǽǻһܣɶѣδš
ҶԣһתЦֻйͬ˰ˡڶȻ䵽Ǻˡ
֪ͺá
ֵ˵ͷҶľ⣺ȸǹȥҽԺɡ
Ҷһڣֵ죬ǰ±գѾץס˻Ҫǹָָʵȥκأڿ㡣
ۣۣ
Ÿոӵ˲ֱϡӵе㾭ԵãԲʱѹΪ֮󣬾ͻڻΪĳֿ֮⣬ûκθá
Ҷûֻ׸ΪһӱѹƵֻʣ꣬ƾоƺϢһϲָܻ
ˡ
ֵ״ߵһԣĿǹӵ㹻һڲʹСûвˡϸѲ鸽ҵκοɵĶ֤ܵݣٺڹϱҪи
ǡ
ͷʼ£ľսʿ
ֵ˵ͷһʯ˵أֻҪʫû¾ͺãǸơ
ҶȻΪѹƣôʶڣ˵ۣ߾ǲһֵǹЧ̫ǿ
ҪһڲٴζֻѹƣһϾָܻǲࡣ
ţҶȻŵһķ˱Ƕ̧ͷʫ龫ӡ
ȥҽԺɣ˵Ĳᡣ
촽΢Ŀ¶Ǻ͹С
ȵȣȰժˡ
ֵʱعͷ˵˭ȥҽԺ١
ҶԣһݣȻ
ڵѹƵֻʣΪҪܣ뻹ϢСʱУҲ˵⼸Сʱ֮ڣֻ׸
һֳԱ˳һժͽİɫ߽ҿ
һ˲²ѾõӣԳԭΡ


131 粳
ɫժ֮󣬳ǰȫһ㶡
ó
ֻһź˽һһֻ۾һֻ۾С໥֮ԶΪݣǿȴ죬бëԵޱͼݳʺڻ֮ɫһ¡
ڳ˸ҷģϾûĸ˱ˣ
£Ȼôˣ
ʫü΢ƽʱòȡˣҶõòʱ򣬻Щܲסʵò̫ˡ
Ҷ潫ǵɫаЦ۷𣿹ȻóĪŸӣһӰֵǾˡҲǣҶ֮ǰԸĪŸò纶ԭ򡭡
ȿȣˣ߰ɣȥҽԺ
ֵæ˰֣Ҳ̲סеΡ
Ϊ˴ߵĿʲôأû뵽ȻΪڳ󡣵ȷôǴҪŵ˾Ͳˣֲϰߴߡ
ȥݣҪȻֵ컹벻ĸŮӻῴ⸱ݣݣҲҪѵһȺʦ
ҴСò汻ɶ˰ɣ
ֵɫޱȹŹ֡
Ǵϰɡ
ʫ鿴ȥˣҶ̫أһֶԱеİɫߣҶ´ȥ
Ҷ״棬Ůѵ֪Ϊѹƣ۷άֲ̫ã
ʫٶ˵ĪŸʵǳ󣬳ˡټǼһ竷ŵκĸԣҶһξãҪŮʦӰ޸ĪŸ裬Ǿһء
Ҷ汻ֶԱţֵҪ˰ȴߣȻԱӵµ棬æ
һ¡
ʮˣһеʣĿҶһۣȻ˵ƲǺأмؼ⣬͸
㷢ʲô
ֵʡ
ߣɫһģһ
ܻҶڳֱ˵˳ûڱըб׻ٵп׷ڿΪð׼ġ
𣿡
ֵ쿴һҶϵߣüͷһ塣
ѣڶľٶǳڰȫǣ㲻Ҫ̫⡣
תͷҶ˵һ䣺ʣĵǲ㣿
ȻֱֵҲԼ˼룬ѼϢֵ࣬Լ׼ȷжϡ
ǡ
ҶҡͷʱȻĴΣǾʹ˳Ϊ׳գ϶˶ֽš
ôڲٺУǿһǹдȵģǲ㣿
ʡ
ǡ
Ҷͷ˵ٺɱġ飬Ҳ
ȫתĹĻ£ѹƵΪڿٽ⿪ЧԤеĻҪáڵƣֻҪСʱָܻȫʢ
ʱһ˭赲ĽŲ£˵Ҳʮ
һЩҶһۣǹȻôͺˣСֶβס
ֵһɱ˲ٺ裬˿̲סһʫһۣɫе㸴ӣȴĦ͸Ůʲô
˵ٺʫˣ洫ġɱ˲ٺ˾ǰô룿رˣոջðһ
ôر֤ݡɱԱģǲ㣿
ţɱֶԱôȴľṆ̀ܲٺʲôɱ˹ֵˣǲԡ
Ҳһ֯İԵ֮
ҡ
Ҷҡͷû´ĻӦ׷ڿ͡
ãһ⣬°粵ģǲ㣿
ɫء
ǣһͬͲٺгˣӦֻΪ˱
Ҷҡҡͷ˵ԼĲ²⡣
ϣ˵ģġ
˵ͷһ˵ţһȡһĻ豸淭һƬݸֵ쿴һ¡
ֵһɫʱˣƬǹֳԱոڹģһѱըĳëˣȻڸոյľұըУЩëѾ˽̿ëûˡ
Щǲٺ˰ڻлҩĳɹ
ϧǣûκ֤ݿ֤ٺһйء飬ҪУеһ֮ʡ
ϣЭǣͬҵ֤ݡ
ֵҶһۣ˵û֤ݵĻǿ϶Ƴȥ˰һ
͵˼άȻԹΪ
ҶûϣֻҪһʱ䣬ʩչɣ˭
ʱһȻԶĴ˹ҹд۵ԶһΧ˵ע
ʫ飬ʫ飡
һûȴִŵ㵣ǵŮӳϴ˹
ڳһȫһϲⲻ粵


132 ֤ɽ
һͨĻɫɣɳ⳵粿˹᫲ƽҰݵͣ˿ٽӽ
Ҷʶɢ̾ͷֿľȻǸУд󶨣ȻȻˣҲ׵ʱˡ
̣
ɣ˲Զͣ£Ŵ򿪣粻³˹ʫҶʱ˿
ʫ飬û¡
ظ˵
С粣һڵء
ʫӭȥϹŹУôûʲô°ɣ
û£ˡ
粿ĵĵͷõЦţһԱߵҶ棬ȻֳԱץţתе߷߲ƽץʲôҵľˣҪٺļıҪóˣ
ٺļı˵˵ô¡
ʫһæʵ
϶ء
һ˵ţһߴ˿ŵİȡһϣҶһۣһЦİɣûˣЩ֤ݣǲΪġ
⻰ڰοСһҶ̲סһ̣Сͦɰġ
Щ֤ģ
ʫӹһֵ֣졢˷ſ˻ܿͱɫ
ЩϣֻֽʵģƶӲ̺U̵ȵȡ⿴ֽϣ涼д˹ڲٺ衢˰ڻһжļƻ죡
Щ֤ݣһһܹѼֵġ
ʫǲ֪ǸСԣһǰȻٺɱȫң
˵ţഺɰ¶֮ɫһգӽٺߣΪľǱ𡭡
ԭ
Ҷһ뵽˰ٲٺʱһֱһǸڡǼһȻڲٺǱһˣ
ôڵļһпһ㶼һ򵥣ǿ˼ϸ壬һ鶼УҪǶץסᣬҶɹɱٺ衣
СĿ˭һǰɱȫҵģֻС
ʫ˵ţ̧ͷϰֵ졣
ֵһۣ˶ԷĿе˼ŰȻǲٺָʹ׷ڿµ֣
ƶӲкܶƵϣ¼ŲٺһЩؾٶ
粼ţЩƵڣڲٺһн֤ɽ
һ˵ţһ߲ϳҶͶмĿ⣬ҪҶ棬һͱٺˣڻܻܲŶ⡣
֮رǶһպŮ˵͸ˣ·ĿеӢۣİ
粵ʫһ¾ͷֲԣСӣѵǴĶˣ
ɲ֪ʲôһԼ㱻ǿȣڶڲٺУٱ̣ΣҪ֪һֱ԰ȫྩƽʱܶûôȻͱ
ιؼʱ̣Ҷ߳ǰΣգܲ˼
ȻڵҶûע⵽һ㣬ֻȫתķĹڳʱѹƵΪ꣡
ʱжˡ
ɲıֵץȥ̿Ҫκڵء
ô죡
Ҷ⣬ʱȫۼ˫ϡ
ѸӰ٣
һ˲ֶԱȻһֻԭһӰʧҹɫУ
֮ǰһۻɫɣɳڵУȴԷҲ˴ĴָȻһţһ̣˲ʱ˳ӣȻʫڵĵطײ˹ȥ
Сģ
˲ıʣóɫһ䡣
Ƕû뵽ҶĿǹӵȻʩչṦܣǵȻ֪ҶĲ
ǻжпŻɫɣѾײ˹
æ֮䣬ֻܷɢܣ˭֪ɫ⳵ֻǰһٵת䣬˸ƨɸǣһ·ȥ
ס
һԵĹսʿͬһʱеľǹе
ιιιǱҶŶ
粼״վ˳ǰ۾һɣûдƾʲôץǣ
һսʿ꣬ʲô¶
С粣㡭
ʫüһۣƺʲôСӣСǰ˵õİɣ
Ȼ֪ɫɣɳ⳵оСԣһУȻڻĪŸ衱뿪վңֵֹ׷
Ȼ֪󲢲󣬶Űдˡ
֮ܶڵԼ粣վͬһߵģ
ʫһ˼һۣͻȻ뵽ʲôæվ˳ס˹˵Ķ˰ɣ֣Ҫ׷ˡ
ֵ״üЩԼŮ뷨ôҲˣ


133 ƽ
ֵ⡣
ƽʱʱŮһֱǳԵĴ⣬ڣȻĪŸ͡󡱶ҪΪʲôվ˵Ҫ׷ˣ
˵Ϊ˵ĹϵѲٺıƻڣô˵ܰǷ߰
Ҫ֪Ȼڿ֤ȷ䣬ȷһ룬뾭ӾܵĵСʱһӣҲô죿
Ҹ¡
ʫһۣЦҡҡͷĪŸпܺҴСǲϵץǺìܣ黹׵㣬ڰеپ١
ô˵Ȼԭġ
ȣʵ׷ڿ˵ģĪŸҴС㣬вޣʱ֪Ǳߵ̬ȣǲ
Σǰ˵ˣҲܴǵС˼˼ҶҴСһˣСӾͱˣ
ʫ鲢òȡˣĪŸǸʵԽܣڿǼһƷô
뵽ոձռôˣʫеգһԷΪ˾ֻܽƢӲȥ
ˣֻʵЩϾСûղĪŸصѹϣѹ͸ơ
ֵĽͣ̾˿ˣôһ֣׷׷ˡ
ʫһ¶ЦݣϰֻǺ뷨
ּҺ͹ֵڻΧʲô׷ϵģԾֵͬ˵˸̨¶ѡ
ʫ飬ոա
粼Ƿ˿һĺܹܿʵ˵ҴСʲôѽ
һȵĴŮôСӳԴ˰
ʫ鿩ЦȤ˵
УҶ֪ʲôӣôܶ
һ죬̧ͷһʫ̲סһЦǸոôˣ㿴ϻ͡
̧С֣ʫһ£ղˡ
Ҳûʲô
ʫеΣǾԲ˵ոձѹµģתƻʵЩ֤ݶСԸģ
š˵ҲˣǱһĹûа׷ѡ
˵ţЩ˸УԺǾͼˡ
ţ
ʫ֣ôͼˣ
˵ҪȥѰµ
һЦҾãҲİɣϾҲˣҲûҪ
ʲô
ʫʡ
Һûʡ
һ㶡
ʫ鿴ÿɰСŮεҡҡͷСӣеȻ
˭أȥŰĿ˵ġ
ʫԶԶŻɫɣʧķ̲סš
ֵʹ֤Ƶϵ٣ҷԸľŵľǽһȵϸѲ顣
κõ֤ݣΪ϶Կ˰ŵʱ

ֵ룬һüͷ΢΢ţǱߣڴӣѾڶᣬҿĪŸҲȥ

ɫһ˵һŮܶ˶Ϲȥˡ
ɣһ˿²
ֵ˼Ƭ̣˾ϣĶҲȥȷΰ˭ֻҪиģһɴ
ǣ׳
ֵİţû顣
ڶǱߵľƺȽϽţһСӲˣҶ׽ˣ˵иӰ˵ˡ
ڳ֮ǰԮǾԲģõʱ˴⣬ǿɾͲðˡ

ҶŻһѣʶӦУоȻײֵһȺˣȻҰѡ
ֵͦжҲҶ濴֪϶֮ǰͰźõˡ
ֵû׷Ҷܳ˰빫·ͣ˽Ųܿ죬ɫɣɳ⳵Ȼ׷ͣ¡
ּˣ̨
Цһƿţ
ͨͨĻϳݣҶ涼ˡȻҶʶݡ
ڣڶ͸ߣоеĳࡣ
һˣģģ϶ݵġ
͸˵Ǹ˲ţ
һΰɡ
ҶһЦָ˸κͱǱߡȻܿ뿪Ͼ̫ˡ
֪ΪΣҶÿθһжĪĬУԶԷźܴġ
ΪԷɡ
ãҽϷ
һ̣Ҷ棬԰ɣ
Ҷһ۾һУһôô϶Ĳ³ݣ


134 ֻǵһ
Ҷв죬ȴƽҲԷһ£ô϶Ҷ棿
µġ
ϷһЦջ֡
Ŷ
Ҷ治ÿɷ񣬵
УĪŸҶǺѡ
ϷЦţȴû˼ͬʱ֣ҿͬһ˵ĿԺܴ˵𣿡
ɡ
Ҷµһ̣ûгϣҲûзϣȻ̬ȣϷȷһ㡣
Ϸ˵书òֱˡ
ˣ纶ΪҶͨˣͶ϶ϷҲͨݣ˽òܴʲô
̧һժϵĺɫߡ
һӣҶǰΪݺʹߵԭԵЩ԰ף˧ȴ˿û֡
ϷһǰŰҴ֮һڲٺ豻ɱ֮¼գ
ҰѼйزٺһϡ
Ϸˬ⣬ʱȴŵпΪҪʱ䣬ܽҷı벻ôͽɵˣл
˵ţ̧ͷɫߣɫԵޱɭ졣
ûʲôȡ衣
ҶһЦ򣺡߰ɣ߱˵
ˡ
ϷһҶ汳˺ۼ
޷
ҶҡͷˣֻҪΪȫָʩչһʥͿˡֻҪ²еƣʥƣֻһЩˡ
ȻҪǱͷֿ֮ģʥҲûа취ˡ
ӰܿʧҹɫУֻ»ɫɣɳ⳵ԭֻŵڶһ类ߡ
ҰݴУеˣҰȡ
ô֤ݣΪʲôֱӸּҵ˻㱨
Ҷʡ
ٺһղеǰ취ϡ
ϷشֻڲٺˣŸҷĵĽ֤ȫּң±ٺ뵽취⣡
ƽʱѧУʱȡĻӦúܶɣ
ҶЩɣ˵ϷֶΣѧУɱ˲ٺӦòѣȻҪðűץΣա
ֻǵһ
Ϸ˵ţһĨâֻһˣɱҲɱˣұץҲ޷ϧֻǵһұСĽôͶ
ҶһŶˡ
ûжʶԷĸЩˣȻҺ죬Щ飬ǲʵ̫ףҶڣͬûаȫƸԷ֪һ
ǻܼ
Ϸ˼Ƭ̣Ц˵Σһκ졣ҾͻǰԵټˡ
ȥ
Ҷüͷһ塣
ţһˣ˵ʱڶȻᡣ
Ϸ˰֣ҵĳ˲ҵˡ
֪Һйأ
Ҷʡ
ڿ֪˰ɣ
ϷһЦţҴС㡭ȿȡ
쵶˴ģ
ҶҲеƣ¶ڻǷˡ
ҵ鱨·յӦòеԧ˫ЩһϲӦǱ㣿
Ϸ²ţҶİɫߡ
ҡ
ҶЦ⣬Ҳȥ
ŶΪңҪô飿
Ϸ̽Եʵ
벻ྩ
Ҷ˵ţĵЩƣҲ֪ҶϼһĶ˵׼뿪ྩͷӣҶڻǷǳɵģǶ֣ڶԷǰҲЧ
һˡ
ϷЩźҵĵ绰㵽˶ϵңЩӣҿȥ̽һЩ鱨
ڵݣȻǲҪˣ
л
Ҷûƴǣĺ롣ȻԷҪǰô˵ԷһӦˣƾԼºѻɱԷ
ȵ鱨Ҷ浽ˣ˫ٽкݻ
Ҷ泯κڵķȥ벻һʱ˷ֵ
ոһߣΪҪһЩȻڣҶ浱Ȼܴȥκ
졣
ǰϷ̧һȭͷ
졣
ҶһЦͬȭһ¡Ϸ˼ܣ߼ǿأǰ֮˵ܳΪһ
Ҷ濴ϷıӰʧҰݴУʩչѸӰ٣֮ǰκֿĵطȥ֮ڿʶ̽⵽۷ˡ
ʱȴ͵ɫһ䡣
κˣ
һκȥĶˣµ۷ڣڻڵҲڣոΪװУģҪȻһ·֣ɵӶ֪Ҷͬһˡ
ܵϣȻκӰ
뵽ոշĴըҶ̲סۣѵС椣ըԵԹܳȥˣ


135 â콵
ºˣûҵκĻҶ浱ȻܶԻȥ
ҪܵĻ϶ᱻֻ߾ӵ˷ְɣô˵ô·ȥ
˼Ƭ̣еǲٳˣֻժߣ·ҶȥҪˡ
Ů˰鷳
Ҷƣܲܶܡ
һѼڻеףϣȥֵ췢ѰҡŸ˼ʶΧͻȻ״
Ҷ澹Ȼڰ׿ĵ¸оκĴڣȻûܶԶǣΪʲôڵ£
Ҷûж룬һֶףһ˹ȥžӽ֪ܿʲôˡ
طȻһҡҶʶһɨͰѵڵ۵ףǰһ֮ϲ
гκ֮⣬иϱ۵ļһﻹż䣬ǲٺǼ
ڶϱ۵ļһ˭Ȼ쵶ı̬滨ˡ֮ǰʮΪ滨Ҷ˵ǸǿУڣȻҶˡ
ҶΪѹƣӵʶ£Ҳȶϱ۵滨
ֲã֮ǰ׷ڿ֪纶Ĺϵԭһ̤Ьٴ
Ҷţʶһɨκûʲô£ɷȻҪһĻǿɾͲ˵ˡ
ڵУȻŮʬӸãǰܴݲУ붼룬Ǳ̬滨ɵĺ¡
ط׷ڿ͸滨׼Ĳ֮ʶȻ汻㡭
Ҷһֱκʲô
ڣͺ˵ˡ
滨ûκʲô飬Զûлˣ

ڣ滨ŸսӺòõֱۣôúܲȫǰǰ硣
СӣĪŸ裬ӴסȻضгһ˿飬йͷ֮ޣ
滨޺޵һ˿ڿˮ
һ뵽ϱ֮ǣǱ׷ڿͽӼòŹӲдͺǸϱ۵ļһ
ǽ壬׽ҲͨȻλγҽԺֻһЩǰĺѰæȼá
ոյıը滨ȻԶԶľ쵽ˣ֪׷ڿѾˡ
ޣ׷˼ƻҲʧˡУҲ֪ʲôͷһӵǻ̼ҽӼùҲûҪһ
滨Ƶţ벻ͨ׷ڿΪʲô˰ŵĲ̼ңϾô˵Ƕӡ
ÿˣԼһЩִš
滨ȻˣΪ̬ȴΪ׷ڿͣʲôνֻ֪ˮ֮ӿȪ౨
ڻͨ⣬ҪǲٺһҵĽӼãͱץ̡Ϊˣһӣ̼ˡ
ּ֣滨Ȼ
滨Ϣ˻̧ͷͿ˱ոץһС椣ɭɭ¶ı顣
ȻŸŮˣСˣ
Ůʲô֣
滨ڣɫԵʵ
ߡ
κҲ룬ȥ滨ӰסֽţûѣޱȽ֪ҶģһֱǻжãڿɺãըĻͰ˳ȻһɱһץסΣڵϦ
ŽŮʬκܹµҪûĻ³϶ҲŮʬһ
ǣַյĵң涼׶м仹Ÿְ壬ڼΪΣһԴӲݵס
ɭɭĵطǰ
滨Ļŵӣоܡ
׷ڿ￴ǼӣƽģΨһȤǳȥץŮˡȻҲ̫Ȼһţֵ׷鵽Ǿ·һˡ
ȻԼַһʧƾЩҲټ
ϲľŮ˵ĻţŮ˵Ŀ־壬Ȼ⻹ҪŮ˵ᣬŮ˵Ѫ
վָһѳⲽ򱻰סκ¶Ц
ৣ
õֻ־𳤵ýĿעţУȻκϾͻ˹ȥ
һƵĵƹ£κͫзŵ⣬һҧ밴Ҷ˵ķȫתĹҪʱ
䣡
ϷͻȻһݵţһɫâ
ۣ
滨ûܷӦ̧һֱ˲Ѫϡһڵء
ӣϱۻûãһֱ۾ֶˡ
ΪѹˣɫʲôǹЧ治զġ
һյ𣬽κǰһӰŰɫߣϷĸְ㣬ȻǱҶһ̴ˣ¶һ󶴣̧ͷܿҹա
㣡
滨Ҷʱɫһ䣬һζϱ۵ʹ࣬״ҧгݣ


136 ޾
κһӰԼǰʱ̲סС죬ɣֵط˻
Ҳ湻ҵģ񱻿һȻһѽɫͦ˧ġԣ
κȻӦⲻҶ
ΪڵҶ̫Ǳûϳϸһȴ̷Ӧ˹ôģˣѵڸոյıըˣ
Ҷ桭
κ̲ס
İɣûˡ
Ҷ˵ţ̧ͷѸӰʩչһŽɫ⣬һٴ̴滨š
滨Ӧ㷴ӦҲѾûп𳤵ˣһɭ˫۵ɵϴĿ
Ҷһȥֱӽʬߵ˵ҽ䣬ܿ첻ٶ
ৡ
ҶͷҲأ£㽫κϵȫжˣʶڣò۾
׼׼뿪
Ҷһ˵ţһһ䣬ͷĸ䡣
ǵڲٺУĸǺʯһģҲ֪оʲô
ʶһɨĸдŵƺһ鼮ģĶʲôʶҲ۲첻
Ӷнɫܿ콫ĸͷп׽ޱȼӲĲʣ䵽Ҫһ򣬵Ҷ潣ȴ綹һһ
޾
Ҷǰı鼮һ㶣æȡ˳
ı鼮ؼһǾµװЩͷˣֽƣһ޾֮⣬ֱǧ׷굶Ӱ߻경
ЩĶģ
Ҷüͷһ壬һ˼ѵǲٺڻ֪Ķѹεˣͬʯһ׼ԼҪ˵о
²ٺĿģЩٺӦҲûеõáҪʲô䵽Ҷ
ȵȥٷ뿪
Ҷ˾عͷȥȴκѾվ۰Ͱ͵
ıؼúãߡ
Ҷ潫ı书ķؼκ˻Ȼǰ§ϸ֫һξһӳ˵ҡ
Ҷʱóһ󶴣ط֮϶ᱻֵ˷ˣΪ
滨ʬ壬Ҷûˡ
ҪΪûбǹӵѹƣôǿʩչʬٻ٣ۼȴǲС
ϣҲ滨ĻǣñһЩ飬ϧǰּ֮ǰͽԷ⣬ȭͷĶҶûôһֱϡ
ôһ룬ҪһöɽĴָǸöá
뿪󲻾ãȻһĵľžˣط
֣ôҲҲһԸ
벻ͨʱˣŵΧҲӦ©Ŷԡ
һʮһۣһѲѲĿ꣬Ѳٺ֤ϼ֪ͨҪѲҶκ䣬ϧһֱûгɹ
ܿ죬ǾͷǰҰݴеĵϣȻһ󶴣滹лƵĵƹճ
æǰһӾͿ˵滨ϱ۵ʬ壬ԼŮʬʱȫɫһ䡣

飬ڵҶ˵ûʲôϵˡ
ҪѼٺ跸ϣڹ˰̸УǶּҪǵ飬ҶûǸйȥ롣
ڵժߣףָҶݣ§κһ·ʩչѸӰٻصԷ
ȴûнССſںκֿԶһд¥ȥ
Ǿ
Ҷɱٺ뽫ȷһŵʱ򣬾ͼ̴ļǵڱСſڵšʱǿƤκץߣȴΪ
Ҷͽ趪˵̣ܺã˵һһйءȻǰּңд¥İ칫У衣
صͲʲôΣˣҶⷭһǱ޾κȴı书ؼȥԼǰд¥
̴ʮĸְأˣô˵ȻϢȥˣְ࿴ء
Ҷ硣
̼ҶӰ̶ӭ˳ɱ£Ѿ߰ϴ󣬵ǹɺݾȴȻڡ
ǸϢ
Ҷȣֱ˵˵һղҵһ书ķ޾㷭˷ķе㲻֮޸޸ģͿԸǿʼˡ
⻰һһ鼤ô죿ˣҶ˵ģǡǡǡ㡱˵֮⣬Щĸ
ڽǶôǿһ
Ȼ¹ش󡣡
Ҷ˵ţһ壺һżǵݾͺʹǰȫͬ
˱䣬ϽķҶ˵ȴȫù˼ɣֻҪǿ飬ͻԥȥȻΥľǡ


137 츳
ҶĻһĵͷ˵ҶģһúðѹѡѲϸ޳⣡
Ҷ书ķ˵ĸһȻҪԼˣҵ֪һ˽Ҷ
ͬʱҶҲֻܳȥһŪһ书ķ̫ǿˣ
ţеڶ¡
Ҷ濼һ£˵ӵĻѾҵʱǼ档Ժһ죬ŪķͻѡʱȻû壬ʶȻڣܺһս
ķɽ綼൱ĴڣҶ治֪һжôңԶ϶ᾡΪ
ʲôǣ
һʱˡ
ǶûиҶܸ㵽ʲô޾úţˣڻҪȥķ
ΪǰͨˣûԲķ
ҶҡҡͷģʱͲ֪ˣҴ²Ҫ͸¶κ֪
󣬼ӵлķҲܹôҶͲ֪ˣΪûʵ
ˡ
ɫһŰ̺۵ޱ׺ȴޱȼᶨص飬ҪһĹϵҶҲİɣ
Ȼᱣܣ
ȻҶ磬ô̾ͻΨҶհ˵ʲôʲô
Ҷ״ŵ˵ͷȥһˣҪȷҳϣȻǰɣȻȥˡ
Ҷߡ
̹͡
ҶЦ򣺡ô⣬Ҷֵܡ
˵꣬ͽȥȡ裬ƮƮȻȥ
վſڣҶ߽ԷıӰĿǼ
Ҳܿʼ

صҶʶһɨκȻϴ裬ͷһȡȻʶɨľֱӿֱֻۣ󣬶㹻Ѫڡ
Ҫ֪Ҷʱ򣬾ͼκѩ׽ʱһ˵ǰ͹̣Ѫ˳
Դڳɽ纶ǲϵ֮оԼⷽ׳嶯ˣɲǸ
Ҷ氵Ծ裬˦˦ͷܵ¥ϣҵ˱κ޾ıؼ
κ޴ôҪĶȻڱıؼؽ¹񣬶Ҷ˵ҪҵѶȣʶһɨͷˡ
Ů㣬Ҷıؼɳϣ˿
ǷȻǹѹȫʧʩչʥκãȻȥϴ˯ˡ
һ飬ƣһ뵽ˣ̲סʱʫѹ£ܵǰı
ȿȣɶоо޾ɡ
ҡҡͷʫٻӰԺ
ոһѾⱾ޾еĲ֮޾ΪޣͿԿķѪȰԵ֮书ؼҲ׵ѧ·
ѪȰԵҶž˵ȱݡ
ҶŴǰһЩķۺһ£ܿһд޸Ĺ޾
޸Ĺ޾֮Ѫ֮Ե֮ʺϵԭǱ޾һ̶ȺпӰ˵ǣ޸ĹͲˡ
ҪҶʱҶľٶ϶ٴξȵ°Ͷ
꣬书ķǿ޸ĵ
Ҫô츳
̫ˣ
ȻҶ˵ȫֻС˼ˡ书ķķһۿŵӶʵ޸ı仯
мķ߼ķΪˡΪûмκһм߼ķ
Ҷ潫޾дһ֮κպϴ裬ƮƮ¥֮ǰ֪ҶѾˣƿһҶ棬һˣ
š
Ҷʱ±ʸˣͷһȴһɫ˯ȹǴϢˣűĲϣԼԿǰı̵ͦΣ֣Ϊˡ
κһ񣬲ɫһ죬ܵȥϱڸסԼԸĽֻ¶һſɰ崿
ڸ
Ҷոպд̲סһ䡣
޸һǱ޾
Ҷûж룬˵
޸书ķ
κһɫЩŹ֣Ҷ澹ȻײеҪһʱ˻᲻߻ħʲôģ
Ҷ˱ӣʹȥ̡
ȥϴ裬С˯һȻ㡣
ҶԹڱκһЦкת뿪ҡ
仰κˢһ±ͨ졣
Ȼ
ʲô


138 Ƽ
Ҷ浽¥£Ⱦͳ裬һӣۻлַʩչһ¾ͽеĺġ縫ٻ˳
ֻаһЩβʹ֮ܰȥ˯
ĻӰڱУΧӳĵɭֹ졣
мҪǣʵش𡣡
Ҷ濴˰͸ĻƮ˳˵ţǶ˽٣
⻰һշӦĺ˵˵˵ڽ֮һռɽ޸ɽ
˵Եе㺦£Ϊ޸ɽҶҵģȴռˣҶ

Ҷ˵ͷʾ˵ȥǰ飬ûӡҲܡ
ǡ
Ĳԥǰĵȴẓ̌˵泣չأ˵ѾΪʮΪϵˣʮĮȻǲʮʮΪ츳ųƵֵһˣ绨ѩ½Ѿ򵽵㾳硭
Ľ·
Ҷüͷ΢壬ĮȻȷöԸչȥĻٹʮ꣬ĮȻͽΪֵһˣ
Ҫ֪Ҷѧֻ̩ܰצ򵽵ڶ㡣
ʲô
Ҷ°ͣʵ
ƼҺ̫
ĹĻش
Ŷ쵶У
Ҷɻ
ߡ
һԵ縫мһ쵶ȻҲռʮ֮һҪȣǲԶˡ
ķ༥ܱ»Ұĺõöࡣ
ޣиƨã쵶𣿡
縫Ӳмˡ
㣡
ŭˣһȭ縫˻Ӱཻȴһͬһ㣬һȭ˸ա
죬ס֡
Ҷһȣһ˶͡
ڵ˽ûᣬ֮ȻҪ໥ӡ֤˵ѣܵġ
ģ˵ҪʲôԵĵط縫Բ䡣ֻһôͿԼˡ
Ҷ˵꣬ʾ⺣ļ˵ȥ
ĻһʵʵĿʼйؽеһЩ飬Ƽҡ̫ҵʵԱȵȵȡ
ҶϸţĬĬļϵĻͿԲοο˵Щˡ
Ҷ磬м»֪
˵òˣ縫һƳ˺һۣ˵Ƽңĸڵļ壬Ůû˵ضͼ
ţ
Ҷһһ㶡
ĸ׻֮һƼҵˣ
˵ƼҶͰ
𷴲˵һ룬ȻʶҶ滹Աţɱ̻ͣȻҶһۡ
ĸƼ𣿸ոΪʲô˵
Ҷüͷ΢壬֪ʲôˣԭԼĸ׽飬ȴΪ޸ϵҶƷɣƼҾ޹ˡ
飬ȴ壬ƼҲ̫˰ɣҪǻɽĴͷˣȻ粻ͬɽ磬ƼʲôɵҲ˵һ
Ҷ
æĵЦݡ
ĸںδ
Ҷʡ
⡭⻹治֪
սս˵ţҶһŭͰˡ
ˡ㣬ʮǰһྩһҰɱ˺üʮˣ֪֪˭
Ҷüʵʵ̵ĳݡ
ǡʦɣ˾ͽصЩչأþûгˡ
Ļش˵ͬʱһѲҶ滹˾ͽʦг
֪ˡ
Ҷ˵ͷһӣ꣡
һʱԳȺͶ񶾵ɫû˵ʲôĻӰѾ̣ɢ
ûеõ޾Ҷ쵶书ķѧ·Ȼˣѧھڶ࣬˲޾Ҫ쵶ķ
쵶ĶǱ̬һķͻɱ̬ķٽӴΪ
һ縫꣡
縫״ŭ쵰㲻š
û˵꣬ӰͱҶɢΪɢ
ҶЦһãǶԼ˲Ҫ飬ĺ縫ĶͽˣҪ봦ˣ鷳ģֻڴ֮ǰեȡһЩϳˡ
㶨֮Ҷ波һʩչʥһĨڴ
ǹѹãȫʧˣ
պããȻʩչʥܿѱ˶κážͽԡңúϴ˸裬ˬһ¡
֮ʹһȡһʯڳɽµΨһɹʱκյˡ
ӦһٴﵽΪɣ
Ҷ֮ǰľȻûоؿΪǴ´ġ
ʯⲽ¥ȥκϴװ¥ϵء


139 ˵ڴ
Ҷ¥˯Žҵʱ򣬾֪κû˯š
Ѿͷʯյ˯
Ҷֳʯ˵ȻѾСһûԱһ첻̤ʵյΪá
ΪҶ԰ѸӰٽ̸ΣյʱƲҪܾɶˡ

κҶŵӽţڱֻ¶һ崿һ˫鶯ӶҶ濴
š
Ҷ潫ʯ˹ȥҪ뿪תһ룬ѾͷӦòʯеɣ
Ȼκ̽ʯνסȻЩֵʯͷһãȻҶʯеҪôգ
ѵǣҪԵ
Ҷ״Σֻܻͷߵߣ
һ˵ţһ˴ϣͬʱ̽κеʹ䰴Ĺ·תȻнľۼʯϡ
κҶ§ڻһƬϼ˼һӲ֪Ķȥˡ
գȻĹ·ת
Ҷ濴ʲôеЦһ䡣
κҶһѣ̾ͷӦȫ߶ˣתĹ𽥽ʯеսڣžУͨתΪ
ֻչУ糺죬һ㶼ûл⣬ҡΪΪܹܵԽԽȣĶʼ궯
רһ㡣
Ҷ˵ţȴ̲ס˿ڿˮ
ֻҪһͷܺĿκɵķɫ˯ȹ£ѩ׵ɽ壬ѹһ֡
κϵ㣬ҲԳ޷ѡ
ûˡ
һκС˵ţеīɫʯѾȫʧȥ˹󣬱һͨʯͷ
κڣҲܹԸоı仯е׳ˣҪΣӦܵøɣ
ûǾˡ
Ҷν˵ţһֱӽ˵˴ϣļ˱ѣĽѹ¡

κоһ˫Ѿ·棬һ
Σգһ˯ɡ
Ҷһ˵
ΣգΣվɣɫǡ
κӣС͸죬һͷ˳ɢڷۺɫͷϣð⻬崿
ڸոҶȥϴʱ˺þãһҶǸˣҪҪ
˼˺ܾãյóۣǲҪ˳Ȼˡɺ֣ܳһ뷴ܷ𣿵ڶҶ涼ҪܸˣǶΡ
Ȼ˹ϵѾôˣôһҲûйϵ
˫Ŀ΢գĽë΢΢ͷ¶һӳҶǵĿꡣ
κһĶޱȵĽţҶָ¶ȣȫ´ĸоһ˫СֽؾŴ
Ѹ¡
Ҷûʲôڿʼ˵ֵʱˮС椳綼Ůˣɶ
ִ֮󣬵һ˾κһɵͬκ֮Ĺϵעܵһ֡
ܿ죬һɫ˯ȹԼҶһ˯£˴ɳڣѾӵһ
Ҷһͷܿ͸̬ԣӼԴ󷢡쵽Էǰһգ͸о˾˵ĵԺû˲ϵ谭ָԲ

ŮһĽϣ⻬ϸĴȽ£ţƺǲҶô׾͵óѡ
Ҷ˵Ȼֻͽ͡
ͷȥһ𣬾ȡ
ɫУܿ촫һԼһϢͬһĽ֣ǣҡ
Ҷһδҵĳ£κ촽һַϣһֽץŴ˫ȣﲻϳ̵׳ֻһŻȼգеʹе㡭
Ů֣ѹĵԽΡ
˵纶һͷѸݵСӣôκһֻ˳СŮԸȻͬȻһڵҶ˵ѾŮˣ˭˺Ƿֺ
ãһκڱƶˣͣЪ
ĿŮҶ滳Уɣһ㷢ͷϣ·𱡱ɴ͸ŵŮеķ㡣
Ҷ汧磬һĶͷ
κĲ˲䣬Ŀ
һƬżд֮뷿䣬иԵľ
һ죬Ҷκ˱Ϊܵһ죬ڵ춨֮Ĺϵ
Ӵ֮κҲΪһߣܹҶһķܹڳΪ˸ǿĴڡ
ԼŮˣҶ浱ȻģֻҲ̤һ;˲ܹߵ
յ㣬Ҷ沢֪ںη
Σһ·϶κκѾⱲӵ֮һ
뵽Ҷ̲סԼʦ
֪ڵʦںη
ǰʦҪһڵκҲΪвȱ֮ˣԺнʲộκһ߹
ҹţҶ§⻬۵ĽҲϢȻʶһɨʱȻиĴǽˮ͵
ˣʮΪ͵Ȼ͵ˡ
͵ִᵹǼΪһ飬ȻʮΪ͵ɾͲˣ


140 ùС͵
Ҷⴱʲôö
ֻһǾҶҵ书ķؼ
Ϊ̫ۣκܿҶ滳˯ˡҶȻ˯£ʩչ뿪ҡ
ǹС͵ҹ£ŴǰҶ澭Ǹˮܣһӷ˶¥̨ŵģȻûзһμΪΡ
ֻϧҶӵʶ˵ôζӲ̽顣
ҶС͵Աߣŵ¹֣ⷢС͵źɫͷ֣Ե൱רҵ֮ĹˣûʲôΣգڿж
һҲ̼¥ԡǰ۲һ£ʹȡһϵйߣҪŽС
ԡֻҶҵķҶľһĿȻҶؼ
Ҷţ׼
ʮΪԸʮΪɲˣ˵͵ϮһС͵Ҷ浹ǲôɱ˶ԷʳʲôС
߽ţҶ
ⲻ
С͵뷽跨ŵʱҶ߷һţ
ǣ
һС͵ϥϣֱӽһ߶ϣڵϡ
˭
С͵󾪣
ǱѾϢ˷֣͵ϮȻѵҶˣ԰Ҷͷڲǲྩ
С͵ʹ࣬ͷһһųУɭֲ
Բۣһ˭˵ֻһס
С͵Ҳ룬һѽеĿ߳Ҷӭ˹ͬʱһһ̨Ҫܣ
ֻϧҶ涯죬ֵЩߣ̨̼ǴҹµС͵Ѿ̨Ҫ䵽ˡ
Ҷûж룬ڳƣצ֣
ʮΪմֻܳͬצһӽڰеС͵ֽŸץסҶһȻС͵ץɻ̨һз˵ۣ
飡
С͵ˤ̨ϣһͷԵڵأײ˸߻ء
צֵڶ㣡
С͵ĪⲻֻҶϼһܴﵽľ
ʵ˭˭ģҿԿǷŹ㡣
Ҷ濿̨ϣյ˵
ҾǸС䣬ֻ׬졭
С͵ˣæ˵
˵׬α⣿
Ҷһۣ˫һ˦ֱʩչצ֣սС͵¥ʮ׺Ҷٴһһοзˣ
飡
С͵һαץˤ̨ϣѾ°ĭµĸоܵµĿ֣
ǣǽ˽ҪõҶҵצѡħ｣ؼ
ڳݲ˵
ʲô
Ҷʡ
˷κ˶ԽҰõ
С͵ɥ˵
ҶҵĶҲҴ⣬òͷˣ
Ҷ׺ݵʡ
˵ÿĽ죬Ҷ춼뿪ྩ
С͵ˣɶˡ
ƶѣΪ˶
⻰һҶһϲʲôҶ첻ྩǸϢȻͷӲྩǲֹǰˣ
룬ֱС͵һӽ䣬ҸӰʶɨһ£ھȻûӣ
ã١
ҶֱӽС͵УȻת뿪ժߣص§Ưκ˯ȥˡ
ҪǸոոκɽһҶ϶Ҷ첻ڣھǰˡ
ϧʱΪκ룬Ҳһ֮
˼Ӿˣ
С͵˩䣬һȣᡣ»бùС͵ԼûôҵͬУ

ڵҶ죬Ѿֺ鴨һҹྩϷء
ڻΧڣʮ֮⣬ʮС죬Լʮأܶ඼һЩɵڡʮСе죬λظ
潣ɣ죬ڽɽڵ񽭺ҲǺպɡ
ڵҶֺ鴨һأһߡ
һ¥£Ҷ츺ֶվڶ¥Զҹգ֪˼ʲôԱߣһ뷢԰׵Բߣΰ֣̫Ѩ߸߹ȻҶ찫һԴƾƣҶ
ֺ鴨ڣŲ¥˾ݳĲˮ
ƣȵŮݵĲ裬ǲס
ֺ鴨пһ䣺˵ɣǶᵽྩˡ
ȿȣ²ᡣ
ǰֵԲߴһЦһҺ潣ɵչˣڰæӪ¥ҲͦõġҶո˵һҪҪʲô
ҶջԶĿ⣬ɨһڵԲƣԼֺ鴨֣ص˵Ҷϰˡ
֣һƺֺ鴨ڵ
Ҷϰˣ
군ˣⲻ


 


141 
ֺ鴨׼Ȳ裬⻰һˡ
Ҷϰˣ
Сӣö˶˵Ķ飬ôӴģ
֪Ϊʲô֮ǰҶһͨݣ߰ϴ󶼴˰æʱ򶼺޾ɫʰȻԭѾʼϰˣ
ɫһӳ
¿ɺã֮ǰҶһ棬ָʫ޸أô죿һҶϰϢ֪·õΣ
Բߣϣͬüͷ˵ҪɽˣҶҶ治ʡģôӴ
ô˵
෴ҶȴģЩ˵ǺʱʼҲ֪Ҷצֻ֣ǿһͻˣ˵츳˫
ʲô
Ϻֺ鴨ͬʱɫ䡣
˻棿
ˣֺ鴨צֵѶȣҶ濴һͻˣʲôֱǰѵһѧţ
Ҷ컹ᳶѲɣ
ҶȻ˵Լţƣ⵱үүȻɫй⡣
ˣõˡ
Բ˼Ƭ̣˵һ䡣
ϣѩ壬ǺҶǿߣΪȻʮǰشʮʵ˷Ȼһȸ֮С
е͵Ľ˼֪Ҷĸ飬ѩŮʮǰҶұ֮󣬸Ů˱ڼ£潣ɹϵ
Σӿɲ۸
ѩ˫Ŀ͸һĨ⡣
٣ڻãֻ۸˵ķݣûб۸ķݡ
ҶһЦϰع⣬鷳ˣҶ׼
浽˹ؼʱ̣һ̫˳ֵġ
һԵֺ鴨˵һ䡣
˰֡
ѩһۣ飬δ˵ö̫ģּңҲֻǺϵ
ôܸóһ¡
ֺ鴨ҡͷһЦҶСӣҿϵŮⱲӲܰ˭
ϳҹ̸֮⣬ҪҶ顣ؼڣʱҶϰع⣬ѩȥҶĻô죿
ѵϣãһ취

ྩԷ
һƳյ˴ϣκŲŲӣ̧һ֣ȴȻ˸ա
Ҷ棿
һӰʧ룬Ҷȥˣ
ôˣ
һϤҶ档
ʱκſԭҶ滹ңֻһ˴ѣʱԱ߷ıװؼ
Ҷһͷһ¾ͽŮ⻬۵ף̲סҹŮϸỬĴС
κһ죬æ˱ѣҪȳȥһ£Ҵ·
ʲôߣ
ҶЦһıؼ˴ߣỬųȥ
κ࣬ҶȥıӰӿֳһĨۡӽԺ˾һӵˡ
Ҷң˦˦ͷŵ׵Ժ
¥ոоؼӰ߻경ⱾؼУȻ򣬷·ҪͻѸӰٵĵڶ㣡
Ӱ߻경޾һṦ˲䱬ٶȣܳ־á
ҶɽʱӰʩչѸӰٵڶ㣬ڿٱܹУͬ˲䱬ֲٶȣֻϧ磬Ҷ֮ǰûü
⾭·˫ֻҪһ¡
Ҷ淭ŹӰ߻경ؼܿһĴȣһ
תӿ˫ȣ˺üƫƧѨλһ̣
ৣ
ֻ˲䣬ܳ˱ţһ·һŲӰ˲䱬ٶȾȻﵽ˰׶룬ƽʱʩչѸӰٻҪһ
ıֻܳӣڹؼʱȴܾ
Ҷ죬벻ȻѸӰٵڶ㡣ȵΪԽߣٶȱĳʱͻԽֻҪٶһ죬κγҲ㹻ʱ˶ء
ٶȣѾȱ̬滨׷ڿ˻ҪһЩڽѾϳˣɽǸͷӻٱ¡
ѸӰ٣Ҷ浱ȻӰ߻경ˣ޾ƺиõЧ
Ҷ룬صڣо
޾ֻǳ书ķ޳м˵ѪȺͰԵҶ죬ѪȥԵͦʺϵġ
ǧ׷굶ϹӰ߻경һһԴԴǧ׷꣡
е㼦ߵġﲻŵľ磬ȫǷСǴﵽŵľ磬ҳдšһȪòƻͦġ
Ҷ潫ʩչסˣؼʱ̻ãڵûȤˡ
ıؼһԶˣҲָһ£ϾԼĿˡ
ҶţȻڴһ绰졣
Ҷû⣬ܿ¥κȽ˵绰ι
ãҶ𣿡
һЩŮҶͨʶԷȻǡ纶
군ˣȻκӵ纶ĵ绰


142 ɺ
ҶӡУκǱȽϰԴ׵Ůӣʱûа纶鿪ϲֻʱ졣
κ纶ĵ绰⡭
˼Ҵ绰ֻͨôǼҵˡ
纶ݺתã鲻
ҶɽկֻΪ˷ֹּ׷٣ͶδȥˣȻͨ纶֪Ǳ绰Ҳ֣ҵһûʲôѶȡ
ǡǼҡֵԵʣκЩ˼ˣҰ
лл
纶Ц
ܿ죬Ҷ¥½绰ι
СԩңûУ
纶쵽κѾҶϵ绰̲סѹһʵ
룬Ķ
ҶһůѾͷÿɰ
һڼѽ
纶ѹ˵̫ˣӲǱߣִдɺҪϢ
ɺ
Ҷ֡
ţڽззľ顣
纶˵˵ɺһΪںö෽أȰº󣬴ɺ죬϶һҡ
£ʱ䵹Ǹպã
Ҷȸ߿ȥƺҲֻǲ֪Ӱ᲻ͣǶ
ûйʦϢ
Ҷʵ
һ˿һ֮ǰ⴬ȻҲûг֡
纶Ϣ֪ͨҶʱͽ̽
š
Ҷ˵ͷЩɻӰʲôôûлѵʲôˡ
˦˦ͷûж룬ŵ绰ͷʵĶ
ʲô
纶ںܺã˿϶߲ˡ㲻Ҫȥʦ𣿡
ţҡ
Ҷ֣صһ㸸׵ġ
š˾ȹ˰ˡ
纶ͻȻѹ˵͹Ҷ˵绰
ͲСཡҶ˼ƮһҹڹĹ纶龰г˶ʵĿֻҪܽĮȻܣôң赲纶һ
ĮȻڻʮΪ츳绨ѩ½˵㡣
ҪĮȻҶ˵ؼΪֻҪжʮΪࡢ߲εܶԷԲ⣡
Ĵɺһᡣ
ʱ䣬ҶҹԼؿĻӦܰԼΪʮʮңõ˴ɺٹ£һٽʮΪ
ɺõ
Ȼ˱ҶΪ£ƾûлὫɺ֡
˼Ƭ֮κѾ·ϴϣ¥
ô𣿡
Ҷǰ§ĵһ䡣
ᡭڲˡ
κɫһ죬뵽ϵĳ̲ס⡣
һ̣ڴŮŮˡ
һôǸɫǡţҲɣָñȽϿ죬һϹûоˡ
ţҽ飬һؿڶһѸӰ١
ҶЦԴ˵ھתκȫ⺺ѧؿѸӰ٣϶һʱܸ㶨顣
Ҷһ߽⣬һߴһţ˳㻹˸С֮ǰǿҹװ˽ȥȥŷBĵһüǮ
쵶ԿǰѧУҶκϳ󣬱㽫޾ڵıؼȫ˵̡
޾ǻУԹӰ߻경ΪΪˣȻȤҲѧѧ
ҶԸ˵ǧסʲôһҪ绰ҡ
ֻˡ
κһһ䡣
Ǿȴκɡ
ҶЩΣ̣ٸŪһɽկֻԭǸ롣
ףҶ硣
ޱȼĽӹıؼ
书ؼȻһܹӴҶȻǸȷѡ
һҶ棬ԼҶںŵκСŮ̬ƺѾԵˣҶ粻ǺּҴСлԼ
ˣҡҡͷҶôˣôֻһŮˣ
һţɫпʻȥ
ϣҶѯһйκǸӵ飬̱ʾһ˳ͥʱ䶨˸߿֮󣬵ʱŲ֤ͥ
ԭҶΪֻǼС£еʱ򣬲ŷȻѾǵأ
κ״лҽܵ飬ȻѧУӱʱУſڲ˶κָָ㡣
˽Ҷ֪ʲôһʧҵҵŮȻ״ྩлҵˣڳɣ
ҶĴȣУҶֻǸүүִС˻ԼӵܰˡκлңִСˣ
ˣڰΪУϧ


143 һȷ
Ҷκ߽Уţüͷ΢塣
飬ôֵ˾֪ʣ϶ڰ£ĿģһΪĨκǻ˭
С۷䣡
ŷBУſһ·׷˹ȴҶκ˲һ״ܣæһ
ҶһͷͼһϤİͷ˹ҵŷB
ã㡣
Ҷһѽ·ߣɨһۣʵΪʲôκлҵˣ¶ȫ֪ˣ
ŷBšκܵĳƺٿҶߵУɻˣϵǰ˲٣
Ȼ֪Ϸ˶顣
Ҳ֪Ķģһ˶ȺȫУ֪ˡ
ŷBһ쵰֮Ǻܲ
İɣµġ
Ҷкâһֻǲ֪˭ʶôҪҴסض֪
С۷䣬һģؼ֪˭
ŷBҡҡͷתƻˣִŮ
˵һ룬ʶκԱߣһ±͡
ȿȣû£ˡҪҽ㣬Ǿͽɡ
ҶһЩε˵ţȻǣκ֡ô˵ҲΪģοҲʵ
κָһ£崿ϹЦݣҶС椣ͺá
аСӣŷһ
ŷBٺһЦ򣬿һּҴС㣿治κУģܱסּɽ
ˣͷϵֵǮȥ
Ҷ򿪴ŵİŷBһߵҹ顣
ŷB̽ͷһ۾ֱˣôҹ飿Ȼȳ˵ȭͷҪ֣ұ滹ƣһǷǳ˲õ
۹⣬ܿҹֵϣĻǧҲǲܣ
иϢʲôģͻȻ˰׳ա
ҶһЦ
ɶ
ŷBûдҹлָһαҶϢ
ּٳ˰׳գǵϴŷϹ棬ϵʹ⳥龰ǸŪĹŶȴҪ⳥ƾʲô
Űӵܳ˰׳գǾϲּĵ飬ֵ÷űأ
ôɰ׳ˣ
ֻ⣬ŷBȴ벻ͨѵҶɵĺ£
ᡣ
Ҷ濴ɵ񣬾ЩƣҪֵĻһɱ˵ˣô鷳˸ɰ׳գ
캦˰ɣ춼ȥˡ
Ҷ˰֣飬̸̸ͺãɱ̫ˣ߰ɻϿء
ҪྩѧƾҶڵˮƽԶԶģУȫ൹һĳɼҲྩѧ
ȻҶ沢ûʲôѹڵļĿư뿼ײˡ
˶̶̵Ľ̸ϣһŽҶȥ
¥ݿڣſڵȾͷһͬʱһ㶣ôôˣҺܶһͲѧѵ鷳ˣ

Ҷʶһɨüͷ΢΢һ塣
ڽſڶŵģлҵлԼлҵˣȻзҶһ۾ͿЩϴھǾ¥Ǽˣлҵ
鷳ˣ
ҶһκС֣ŲӾ˹ȥ
ιιιС۷䣬ȱȥһ鷳ģȥô¡
ŷBҪסˣһĽš
İɣµġ
Ҷ濴óĵǺ͹֮ɫЩжԸ⼸СҶ滹
ŷBȰ裬Ҷκܿ˽ſڣ
쿴κҶˡ
ˣˣ˼лҶˡ
ҪҪʦ
ͷУˣҶлҵô𣿡
ſڵѧ˽ҶʶһɨնС
Ⱥ룬ǹһллҵˣͷҶκǰһ
Ӵˣⶼ߿ˣҶ㻹ɧһ𣬾Ͳɽ
лվֱһӵĿ˿ˣȫⱦŨױĨҲ֪ҵʲôɽͻȻֱҫˡ
ϴλûѵ
ҶҲ룬ǰһǶ⡣
ž
ĶڳûܿȵлҵǷӦлѾһУֱӺ˱˺ü󲽣صĵȺС
Ȼһȷˣ

ΧѧһȻҶྩּңȻţôɴ࣡
Ҵҽ㣡ϣڿɲ˳־ˣ
лҵ״ԥһҧӣֱкǣһ߰˸ѵصľˣʱͳҶ˹


144 ݺݴ
Χѧлҵźü˳Ҷ棬һ۾⾫ʵһĻ
⼸ˣһĽ˶ʲԲͨĽͷС죬ȫģȻҶУſŹ߰ļС죬Сôȵǰ⼸һ
һ;ãһҶ϶Ҫһˣ
ȻʵȴԤϡ
Ҷ״ֻһһȻǣκǳУɷ𼸽š
飡飡飡
лҵΪ׵ˣȻһ㷴ûУͱֱ߷ɵԣŶ
ֻһ˲飬ŷBںͷסˡ
֮Ŀ֮
Χ۵ѧɲ֪ʲô״һֱۣţҶô
ֻκһվҶ࣬ЦšΨһһ֪Ҷݵģ⼸ͨ˶ˣǻ޸ʲôɣ
Ҷû𾪵ˣŲصлҵǰһŲؿڣҵ˭ɽˣ鷳
лҵû뵽Ҷôܴ򣬱һŲؿڣ͵³һѪɫŵ㾪塣
֪ˣǾԲҶ鷳ģ
˵ʲôˡ
ҶʻѪ϶ּҡûк³ġ
ּң
Ҷһüͷ΢壬ɶʱּˣҪ˵ྩּҵжӡ󲻺õģȥֻһ
ĵĸףֵĵܵܡ
룬عͷκʵκྩһԺԺ˭֪𣿡
κҡҡͷܿóֻеָ˼£ܿһЦ˵졣
ôĹȻһͲ鵽ˡ
Ȼ
Ҷ֣ĿкһλȨأһ͵ˣıɰ׳գҶһϵûУȴֱһ蹷
ʣллҵˣĶǰµģϧǶСҶ档ҶֶΣֱñѹ
Ҷǣκſȥ

һȷɵڽſڵл״æתһ룬־ؾôһСӣָκˣ߳ȻּҲȲǣּ֪ҵ˶վߡ
Ҷһûȥ˵ЩʲôκߣһЩľϣģǿĵ򵥵á
лȻҿǾκֽ
κҧҧһ߰Ҷ˵Ľ۵ģһ̧ͷл
Ȼϲν衱ôһֱ쳵ţڻôߣһһˡ
κƢõŮӣҲȫ޷ˣ
̤ǰлǰ
ʲôҸ㣬ֻҪ
лţȻҶޱȾ£κȴͬһͷĸϻһҪһسҪȻлҵĶ飿
ȷţҶ޷ʵȵģô˵ֻǸСƨˣȻܴ㣬򣬸һҶ֪ĺǶôҡ
Ҳ᳷ߵġ
κվǰᶨСһ̧
ž
һƣ˦лϣֱӴ˺üһײǽϣͷۻ
һĻһξΧҶ֮ˡ
ô£ô崿ƯУִˣлҵġ衱Ҳ̫˰ɣȻһŮ˶⣬û֣
ô֪κߣһʯ֮ѾӵΪٶȺȫлܱȵϵġ
պκΪҪٸߵĻҶ滹ˡиΪȵĻпһƾܽͨ˴
Ҳңӣˣ
л˼κôҲû뵽˳ʮŮӻôϡ
ž
κû˵ǰһֱһ˦˳ȥ
һξӨ飬κ۽ǻ䣬һ뵽ǰԷţ־ͺ顣ںݺݴôŵ
ƣֱӽлðǣ֪ȥĻӶˡ
Ҳ룬תܡ
ٰܱãһܣһͳеiPhoneֻ绰ˡ
͵ܵ¥ݿڣͻȻһӰ¥ݿڿٳ֣һţֱӽеֻ߷ɡȻһתһȡ
꣡
˵iPhoneֻˣŵ޷һҴ棬ΪǸӰǡүү
ҶԭһԿţӰʱ̲סһ㶡
Ҷôˣ


145 Ǹ
һȺѧһͷͻȻ֣һŽлеiPhoneֻõʱһɴ۾ͷ˭
ɫװüӥۣĿͬһͷ˶ɵͻ
үүôˣ
κһջ֣ǽŵܵҶס첲ĿǰҶ졣
Ҳ֪
Ҷüͷ΢壬ҡҡͷҶһûȻС͵˵Ҷ첻ྩ֪ȥĶˣ
ߡ
Ҷ̧ţһҲлһۣŲӣеĳҶ
;олҵļҶ쵭˵˵ŽǺ£ףΪŰȴǲԣȥú÷ʡһ°ɡ
ҶḻȻ֪лҵǼ뷨޷Ǿлҵ۸ˣŸһسӰˡ˭˭ǸһĨڣ֪
˵⻰ҶѾҶκǰһﾪˣСӣӽ쿪ʼͷ㡭
Ҷκһ㶣ţ
ͷұȻڳСӵܡ
Ҷ쿴ɵκĵ˵ͷСٶȲһϲྩСѾͷӾͱˡ
Ը񣬽󶨻ΪҶɣ
ҶôţԽԽ⡣
ΪһϽȻɾͿκϸ΢仯
ͷ
ҶһӻȻֺ鴨ߵظ֣Ҷ죿ֲöϹϵôã
ں⹫һ𣬰ȫǡͷֻ迴ˡ
Ҷ˵ţ΢΢üΧôѧΧۣϰߡ
ֺ鴨ѩܾãֺ鴨أѩһҶڳҶˡ
ڵֺ鴨ȻڻӰܴ󣬵Ҫʲô飬ˣĶһ
⹫Ƽˣ
Ҷɫһ䣺أĶ
ҶһӦʧˣܺãͲعˡ
⻰һҶκһһۡ
ʧˣ
ƺ밲οҶһ£κգˡ
ˣȥϿΰɡЩˣͷˡ
Ҷ˵꣬˰֣תȥллҵˣ
߰ɡ
Ҷ水סеļ¶κҪȥңΧһȦѧΧţһȥϰʲôÿģ
һȺ˼ҡ
Ҷܰ˴ɣǲ𰡣
ͷӣҶүүǲ𣡻ǹԹϰȥɣϸ߿ˣŭүһûμӸ߿ǲһӶڵ顭
ܿ죬ھʣһҶ츺ֶ
лֱڣڷӦiPhoneǱ˲ȻˣǱһͷӣޱȵķŭлҵ˻ȱϰҲе㺦¡
аţһôܴ
ңһԸˡ
лӵĿһԼܵܣʱ¥ݿһۣһϲЦտȱˣ
ô£
ֻ¥ݿһܳüƷľ죬Ϊ׵ľȻǿϵĳǿüͷ΢壬л˻Կˣ
ԣЩ첢Ǻ˱ľ׼ҪˣлһġҪȻǿԳ
иҶĸˣͷֻȻˡ࣬һҪץȥ̣
лָһԵҶ죬ݺݵ˵
ǿ˳ſһȥֱӰҶץҶʱһסˡ

군ˣϼһɲǰ
ǿһ¥ݿڣǰ
ˣľȻҲҶӵ֪ͨļѧУ쵼ǲǿʡ߹٣ǿҶĶҶ
ʲôӺϱѧϰǡ
Ҷ쵭Ǹ߿Ǹ𣿡
ǿһ亹ֱˡ
ôҲû뵽ҶȻ֡ǴУͷһֱүӵôп⣿
Ѿ֣һͷӣʲôȥץ
л࣬һԴ󺰴УͨտޱȻ
졣
ǿһ¶Ѿˣﻹңûô
Ѿ֣⣿
󸹱Уһͷڽſڣͬ亹ֱʡѾֶҴȥͷʲôݣôǰûѧУôһأ
һȺҲǣҲǡ
ȫÿ
ʱһϵ¥ݿڴ˹ţһȺʮȫװʿһеʮ˴³
ְ£˵ȫ뿪
ȡһֱ֤ڳЩ˾ˡ
ֶˣ
ҿĿͬҶҶ졣
һȺ˶ʱĿͶ˽ſڵͷؿ㻹ãֵˣרβ


146 ͷİ
ŹֵʮСӣܿҶǰ
ҶϣǸҶһɱйأұȥ
ΪֵһӳȻ֪Ҷݣ̩Ͼͽ˴򽻵Ҷ춼ʶĻҲ̫ˡ
˭ˣ
Ҷһɣʵ
ٺ裬һѧ
ʵʵ˵վҶǰ˵ʱž衣
׺ͽ˵棬Ȼƽʱ໥ãܶʱ򣬳ͻǽһӷȾˡ
һҶͻȻ֣ѹܴģϼһԸɲףʮԱ¶

Ҷüͷ΢塣
ڲٺ˭֮ǰҲţΪԷݣΪʫ顣ⲻǴʫ𣬾Ȼ͹ˣһϲྩȻô£
׹ѧҶȻϲԷʫ顣
Σ
¾Ȼˣϲּ
ҶеҶԽԽ⣺С湻ϵģһʫ飬ͽиɵˣ
϶Ҷʫ飬ϲѾͷ˵ٺˣԾȥˣݣҶӡ
Ҷô࣬ʵֻһ˲ͻָӺһϵûУ˾ˣʲô
е˵ţŲһͬһɣվڽſڣ
ҶϣҪΪѡ
ü
Ц
ҶһЦΪһͷӡץӣŶûУ
ӳ⡭
һֳԱȥˣ
ʾһ׳
ţܵһԣͳֵͨȥˡ
һܻһ֣նӣ
һУõϼָʾ̲֮پᡣҶ˵ͷʾ⣬ȻʹŶԱ뿪
ӹֵ˳ֵ뿪ǰ󲻹ʱ䡣
һĻԶԶŵǿлѧУ쵼һĿɿڴͷȻôֶǿͻץˣңٺ边ȻˣǸϢ

Ҷ¶վڽſڣǿлҵһ
һȺ˶ʱһһβ뿪ˡ
ѧУУ״Ҷ̸ʲôȴһ۵˻ȥбжˣֻܻͬ뿪
һһˣҶһ˺ˡ

Ҷκ˽Ҿͷ˿Ͼλһ
ʶɢȥʼעŽеҶĽֵ˸ߣһЦϼһﻹС
Ҷϵֵ϶鷳ϾٺӰ̫󣬾֣Ҳץȥ֤֮ġ
鷳Ҷ켸仰ͽˣҶʵǿԭ
ҶҲʵҪ
𰸵Ȼǲ
ϣһĲ̫ԶҶţϾûϲߵǸϷڽٺԺ󶼻ָ˱Ŀ
Ҳ֪Ϸһ˭
ڽңҶ˼ȴѾƮ˶ֻҶ쿴ţȥûôˡ
һ죬еķ粨û̫㣬Ϊܿ˸𾪵Ϣ˱ֽͷ
֣һѧٺʬ޴棡
ּٱɰ׳գ
ྩҹըǻʵأ
鿴޹һϢྩһ
Ȼǣٺˣ׹˰ȴһ㷴ӦûУ·֪һע⵽ʲô
ͬʱܶ˾Ͱͽըϵһ˰ǿ֯ŵģֻһˣǾУٺ๼
ѵʵأͲٺ衢˰йأ
ȻΣУⶼֻǲ²ˣڲϣûй¶֡ǹڲϣһþͻʳͻ
ӴˣྩѧһõѧúܶΪ֮̾Ůǰˡȴû֪ٺ豳ʵòʲôġ
ʱ俪ʼš
ҶԵʣֵûҶ鷳Ҷʼ÷ƽ˾
ҶĿ£ʼ˺úѧϰӣȻŷBУڱѧʦУҶ涼Ѿûϣ
ģ⿼ȫ൹һôŬ߿ʱҲֲˡ
κҶͬߣԵĸܵ˼ǿжҶǳݡֻһˣҶĸ߿ɼġ
ûзϣÿ϶ڷҶ油ϰΣҶơ
벹ϰĲǹΣǴϡ
ȻκϰҲѣֻôˡ
Ҷʰһ£סҶ棬εĶɱҶҪܵĿܡ
ҶãִΪҵİˣ


147 ߿
º󣬸߿Ȼ١
Ҷʮ߽ȫΧһЩѧӡõĿ⡣
ڵȫܿκһĸ߷֡Ҫ֪κǾȫһȫУһģڸǳߣǿø߿Ŀ״Ԫ⡣
ڵҶ棬κˮƽ˶٣
⿿ҶҲܽô󣬵ؼǣκѴϵʱ仨ڲϰˣҪǻûгɹҶ治Ͷɱˡ
߿ʱ䣬Ҷ涼˰жȹû˾ܿóɼ
˭֪Ҷĳɼȫ൹һܺȫУһļһһۣȫУһǼһѾ˸߿ҶȻˣһȺ˶ܾȡ
ȻЩ˾Ҷɼһ棬ڼ˭ȻУκͬˣһྩּҴСлԼҪǻǣ¸߿ֶԸⰡ
Ҷ浱ȻһС
һŵ磬Ҷ߳պþκӸڿһɫȹ׺ΪУ԰һķ羰ߡ
Ҷ棡
κһ֣Цӭô
˵أ
ҶһЦȻûзʧĿܡ
һ죬ȫصĸѧ˿ຣʹڽˡȻòõˣʹ飬úõˣϲؼһ֡
ǴһһǴӴ˽ãսΣõȸ߿ɼ¶ۡ
߰ɣǻؼҡ
ҶǰǣκС֣ٺһЦͬȸԾΪʹĲϰڽˣԸ
ҶǲЦݣκĶ֪Щʲô崿һӾͺˡ
һĻΧһ̾Ư˵СŮȻҶּһˣ̫ûˡ
ҶȻô룬κ粢뿪˿׼ؼȥúϢ
ĹˣҲ֪ҶĶԲȥ롣ȵһ磬ллҵͥٿôͷǰɡ
ҶܸоǼһﵽлİӣѧУֵ÷зܶϵ֪ܶȨʿۣлҽܵ˶ûк³
ȻҶȫ¡
Ų֤һЧҶҲܽߣ¶ԣлԼһУ
κһУſڣȻһϤĳһϤӰУſڵţȻʫ飬һʵĳ黨Ըš
ϴһʱʫһγΪȺеĽ㣬ҶκЯֳʱӭ
СҶô
ʫһЦ崺硣

Ҷûôϣʵϣʫ龭˵ҪԷԸ߿ΪɸƵˡ
п˰ɣǳԸô
ʫȻģκһۣ
Ǹտ̫ˣȻؼˡ
Ҷҡͷ˵꣬κֱ֣ƹྩһŮȻɫ
֪ʫԷΪʲô˵ûȥԷٺҲྩһŮûҪ˵ɣ
뿪ʫ¶һ˿Σ룺СӻͦиԣǸС粣ûԼѯĪŸˡ
ת̲ס΢΢£Ҷ浽ྩѧ϶Ȥɣ
СӣϿôͨء

ڶһ磬Ҷ˴κһǰྩһԺһҹ࣬˾ӣݹ߹Ȼǲһġ
ҶɫţŲ̴ţڸʻϣ㵭ʵ֪ʱô˵ɣ
֪
Ųɫӵĵ˵ͷ޶˵κвζŮȻȾ϶񫣬˵һֱʹ࣬䲻
ת𲻾ǰּҵһֻҪͥһҧκܸ棬ּҾͻʢŵĹɷݻ
һʱ֮䣬Ųѵѡ
ԿܿԺ
һ·ϣҶ治´̽ûмҶӰڷԺſ³ʱȴҶеվһԣһ·ء
Ҷеƣӳϼһħ̫ˡ
һŲӣֳͥȥҶȻҲĸţܿ˷ԺӰҶʶоڣԵĪ⡣
Ҷ֪Ҷ϶ʱֹܵġ
֨ѽһ
ֳͥſڣŶ룬һ˲䣬Ҷͱˡ
꣬ϯȻ
ǸǰĹɱ˰ôʲô
ҶһɨͿ˺ܶϤӰдȷκ˾˺;裬лҵһȺʮˣּҵļˣһģлҵǼ
ˣʱ˿̶ǿЦһͷκҶ漸ˡ
ûΪκܹʤߣ


148 Ʋ
Ҷκһŵ̺Ųֳ߽ͥ
̧ͷҶܿгλŵģǴ۾죬ԭӦú˹ŵݣʱȴΪҶЩɭ
ӱɰ׳գ˭ѳ콫һԶйҶκϡ
ĪŸ裬ǲٺıɰ׳յģ춼ûֻ֣Ҷκ˭Ҷйϵأ
ϯϣԭ˽ˣҶ˽ʱһӰָָ㡣
ּҵһȻһģ⼸ĵѣҶʱһ¶ɫ
벻ǰµ֮Ҷκ˾ͺãôǰ㹻Ƕ棬շܸݺ
лҵˣĳлƽڣһôϯϵллҵһ㵣ĺͽŶûУϷʵſڽҶ漸ˡ
лҵˣ̫˵㣡
лűҶΣ϶̲סģӣһһ
лҵǼһߣҶκȻӳӡУлҵһֱǸǳĺøǣôɱ飿
οǹײһ̫ţ̫ˣ
ǾԲŵģǸҶκضܸݺүӵĹϵΪΪҺãԺվһߣԵгӵͥŻ׵ġ
κ˾ˣǱܹʮˣκʱͬЩ⣬ǾκǵྩлҺּңǳǺܲˬɡ
رϴǸľ裬ҧгݡ
֮ǰΪԵʣһصĹ֯ˣûѶҲ֪ôˡκ迴Ҷ߰йϵҲǺȾ϶ףܶкɫŹˡ
֮⣬һЩʿԼԺԱչ涨ҲҪͥ󣬲һ˵ȶκ˴ͬãԺ˵ˣʵܸݺôձȻˣͥҲ߸ˡ
ҶеģʫŮȻҲˡϯȺУҲֻŮûֻˡ
ʫЦţԶԶĶҶκ˸кŲһ˫һĨȻɫ
ĹؼŲˡ
粣Ϊеԭ򣬶ҶҲͦкøеġ룬κһŮôܳԱ˳ţûлҵܸݺɣ¶ģ
ֻϧƺҪκߣ¶̫ðˡ
粿ɰϹЩǡ
κһոո߿꣬ѧŮ˵ΰߣظܸݺǾһشܻһ
лҵʵҪĻ㹻κиͽ̣
粿һΪ׵ĺͥԱЩɶһϵģ˵ʲôǿ϶ͻḽʲô
ֿһϯϵı绤ʦѼеһλʦ˵绤ྩһͥ۲ơ
Ҷκǳ
ͣɹġ
Ҷû̫˵ĿЦŹκһ䣬͸̡Ųһҵϯļλ
κΪˣҪǰϯλϵġ
ȥ֮κллҵֱһۣ˶ԷеĲмϷʣ̲סЩšȻѧϰɼãǵһĳϣ˵ݡ
ͥׯ£ûˣʴӵĸо̲סͷһϯϵҶ档
ҶһЦκ
̧ͷٿлܵЦ绤ʦЦгЦԼһںͥԱЦ·ġ
Ҷڣһеģ
˶ˣ쵱ͥ
չȻͥ˰Դ߰ɣԼ˴οͥеĺͥԱǡˡ绤˵һϵԱţǸ֪ϹеһЩȨ˻رܡ֤˵ȵȡ
У۾Եׯ£ЦݣȴӲҶ۾
׼ɣؼ֤ˡ
ҶϯλϣһԵŲ˵š
š
Ųɫӵĵ˵ͷ
ԼŮϯλȴеӰһ


149 Ȳʤȯ
ͥʾ飬ȻǱ˳
лɵ˵ڼǰ׿ײһ£У˭ʶȥײ
лҵҲŵҾ͸ԩˣҪ֪ҿǹҾˣҾˣΣ𣿡
мҪ˵öԣ
У̰һждˣǰлͬлҵӶһˣ콻ͨ¹ʵʵϸڣΪŲĽжס
ǣеķʵѶʵʱллҵȴȫеݣһҧκܸݺ
Ǻ˵ôܲʶţ
κлһڷϣԷſ׿˵һֻ¼
ҶֻŪκȴĺܺá
ֱӽֻ˳¼ֻܿһŮлô𣿵ȢҹţҿɼأϧȥֻܼķĹɡ
һ仰¼ϣлźͿ̱
лû뵽κȻᱣ¼ɫһЩ仯һΧȴڣ˶Ȼ
ôº֪ģô꣬˭ǵ
лʵ˵
һ¼
κлŮ̫޳ˣ׼ʱŲ˵ǰʵʱ¼
Ϊ˵һ죬Ѿ˺ܾˣ
һε¼е㳤㲥ֶӣȫǵŲҶκǰʵ顣
¼꣬ȫž
жһ뽫ĿͶҶߵŲŲҲûϵ磬һЩ㶡
ѾͷôôСģ¼¼ˣ
ʫŮһӲ벻κĸСŮȻϸ˼ϧ¼ͬʲôʤߣкܳһξ룡
Ʊϵ۾¼αд뽫¼ˣԺͻóۡ
ϼ޻ϵĳ֣Ƹרҵļˣұ֤ԷվߣֻҪ¼ˣôһо»ָƿ֮С
κֳϣܹܾ𣿺ܿ죬ֻͱ˾רҵܵļˣʼ¼α
Ȼκе㲻һҶһЦһ
ϯпʼ˽÷鳣ྲ뵱˳ͥ공ˣ󹷡
ܿ죬һƤڣŻ˱˷ͥ
󹷣дģ꿪ײκŵǸˡ˵ֻһ񹤣ڣƺѾ˰ͷʢ¡
ݵλı䣬òȴǸĲ˵ģ㴩װҲһ±һ
κ󹷱ͥŵ⣬ˣ꿪ײţ
һϳƤڣ֮ȾɫԵĿһκԵޱ
󹷣Ƿϣ걻ллҵ򣬹쳵±
һͥԱʵ
ϣ¶𣿡
󹷲ŨصĿκһۣǰԼСģСᣬɲԩ˼Һˡ
˵
κ̷
ྲ
찵Цȴׯ£󹷺ü⣬ʼձʾллҵ޹أֻһ⡣
뱻˵Ķӣư£Ϊ֤˳ͥ
˵
ţκһ˾˴ϯǰư£Ǵ֣еɣĿ˸Ȼᶨ
;Уư¿Ҳκһֱۣ˺ͥڷ١
Ϊ֤Ĳα֤֮ڻǰѾе־塣ǴγдĶģԼСģ˺ƣűײ
˾ˣ㣡
κֱţˣŵĶӣ˵
˵ĶʵȻҵ裬ʵʵҡ
ư˵ţĿһ˿ȴҿκһۡлҡ֣˵Уڿ֮ͥǰлҵա
֤ܿ˳ʴϣʤƽѾһб
г¼α¼Ϊ֤ʹá
ܿ˵ļһҧκα֤ݡܸݺα֤ݣԹκη
š˵ĸףŲΪ֤˳ͥ
Ŀһ˿⡣
һСŮŶûУ
ŲλվʱԼѾȲʤȯΪͶŲйգ¶ԣ
ǻŮǻĳˣϣ㿼ˡ
ŲʱҶһ䣬Ȼ̧ͷһ۱ϯϵллҵ
ʵڲУֱӴͳˡ
û֪ȲʤȯģʼնҶ棡


150 ת
Ųһһ֤ϯλ
һκдЩڴЩ¡ڴģȻŲʵ˵ллҵµģȴŲٴʧ
Ųᣬ֤ϯλ
ԱߣǺᷢʮӣлҲǰⱲȡóɾ͵ؼ
ǰ죬һ°Ի͵
ϯϣڶ࿴ֵˣڲ²Ųô˵
һԣЦţܳϣȻýȥ״ΣһҧԺ¶ܵõʮǮô˵£
ư¸κҵʮһ𣬸ոһ֤ʣõʮ飬ӶڵܽôǮˡ
ʫ粣ЩŵųеŲ
ˣξ
ͥģҽʵзɹ涨֤ʵṩ֪ʵࡣΥԣԸеӦķκ͵Ǵ𡭡
ŲԼᶨʼ֤ġ
лһԣͣĶʹɫ̺ζԶ
Ųпǰׯģ죬¶˾ġ
ҿ֤ǰǼ飬ллҵˣ޹أȻһҴǰӣһŮ
Ųɫڳ˵
⻰һκɫһףȻͷŲˣڴı
ŲŮɷףвζǺܼκȾͶ񫣬Ѿһ꣬Ȼˡ
סллҵܶе˵ģʢŹɷݻ
ллҵڷ¶ϲɫڳˣȫ˿Ȼͬ²ǰ㡣
Ų
ʱһͻȻϯһֱģֳͥΪ֮һ
ڳˣĿͶվҶ档

ҶŲллҵعͷ˶һۣʩչһֲ˶ԷԺ֮У
Ĵߣ˵˺൱󣬵Ų֪ڸģҶֻˡ
ۿļֱӴŲСһֱ̣ӹ
κҴˣ
£
˵һĻڳΪѶĿɿڴŲҪôͻȻŮ
ŵȷллҵɱﻹк֤ܶݣǺ󹷽н׵֤ݡҺҳǮ⳥
ҶԲŮκԭң˵Ķʵ
ڴӰ£Ųһʲôˣκ£ȫˣ
һסˣ
벻ոŲúõģ˼·˵ôͻȻĪľٶ
һվšòţ¶Ҫǰ¶ǹɱһӶڼжȹ
̫ˣ
ϲɫȫû뵽ڹؼʱ̻ľתŲеĵ
ʫЩɻѾȥҶһۣСӺһô󣬾ȻŲһʹǰǣ
ҶоĿ⣬һȥĿԡ
ʫУҶ濴һ˿棬һ˿ɣаּҴС㣬ò³ʲôɣ
ϯϵκҵݣҲһŲôؼʱ̷һ
ҪˣҶõù
ྲྲ
۾ɫе÷鳡
Ϻ꣡
һϯϵҶ棬˵λѧͥĳݲ֤˽вӦȳȥһˡ
˰ɣԼߣû⡣
ҶһЦŲллҵеһѾͣڣҲ̽
͡
Ҷκӻ֣һЦת뿪ֳͥ
˸ɴ࣬쵹еˣҶ棬ô͸ŹŹ֣еаŰ
κҶ뿪еģŲʵһů⡣Ų֤ʣӦþ͹˰ɣ
֤ŲڱͥвԷŵ֤ϡ֤˵֪ʵࡣ
˵ţ۾ϴŵвŲķͥα֤Ǻ൱صġ
ңո鼱֮˵Ļ㲻α֤ṹɰ
Ѽҵ绤ʦҵ˷ӵʱվ˵ɱ˰ʵô֪鲻ﷸ꣬ηǳء
ǶŲв
һͥУвǲڵġһУѼ绤ʦҲ˲ˡ
κһɫʱһףʦôô޳ܣ
Ϊֻת;ʱ򣬳̬ķչȴ˵Ԥϡ
һҪʵллҵ󹷣ģ
Ų˵
һ㶣ĿͶллҵΪƴʱ򣬾˵ַˡ
Ҵˣ
ллҵͬʱκ
Ȼһվŭһڸʲô


151 쿴ϵ
ҶֳͥԺſڡ
ʶܸоֳͥеллҵһֳͥȫˣϼһֲס򶨡
飬ԭŵ׵ģһǴ𣬾ȻкôҪҪ״βŸģ
ڻмԺڳ쵱Ȼƫ̻ľٶллҵ֮ε˼¼Ѷһϵо֮󣬿о
ϲ޹ɱһ˵ˣллҵ˾ԡɱдͽ̡Ȩ
󹷵ĹɱԼŲоӺΪѾһˡȥ϶ǶߣҲͽ̵³Ϊα֤һȣд̡
˵ӣȫֻҶκѡΪӣƻڹǰׯǾ͵òʧˡ
ˣ϶ллҵ̾Ͳˡ
о֮м˵Ĳˬ뵽ҽԺЧĶӣɫԽԽѿ
ллҵԸκϲ಻סϲãæֳܳͥȥҶ汨ϲѶȥˡ
ֳͥУɫ
лƽԽȭͷһлˣȫе˼顣лƽôҲ벻ͨĶŮô޴ȻԼ
ǹɱǺ𣿶һ꣬̿϶УԼˣ˼ϵٺãס㣬Ҳܻ㡣
ֱˣ
лôɵºˣҪŪлңûѲƵĴۣһһܳɹ
һԵ֪鲻Ҫܣܿ챻סûܵĻᡣдллҵɵƣɵƣ
лҵڲеһĽȫû뵽ġУлҵǳ٣Ǹǣôڼǰֹɱ˵¼
ѵһֱǿлҵˣ
뵽ǰΣлҵȥҶκ鷳һ֪ԼˣشԭΪлҵ۸ˣڿΪŰ
Ҷ棬Ǹ꣬ʲôݣʵǿҷ·һж֮Уؼʱ̺һŲ¹
κҵǣưڣͬʱЩ㶡
ºˣǶʮ򵽲֣ư»пܷα֤ȫ͵ʴף
ǸСˣ
ưµһӴʼã޼κκӺͺ꾫ǺˣǼҺˡ
һҪȥûЩУ
ȴ룬ᵽĵز˭
Ȼ飬л˸˵ģʫ粱֮
ô£ֱ˼顭
Ŀллҵ˱ߣоš
ȥҶ治֪ˣ
ʫ˼֪Ҷ溰һ֮ŷ顣Ҫ˵ҶֹŹ޹أʫǾԲŵġ
˼ˣкܶ࣬лˡּˡлҵĲȵȡ֮ͥһʩֶδһ¡

ʱҶ棬Ѿ˷Ժſڡ
ͥѾȷҲ˷ʲôʱ䣬κͿԻؼȥˡȻӣҶĿأǰ
ڷԺſվ˻ҶʶĴɨţȻüͷڷԺͣŵһڣʲôһһġ
Ҷ治ϲ̽˽ˣȴ뱣֤ԼκİȫڷֿʱȻҪʶɨһɨŰġ
ԭ
ҶʶһɨʱЩЦá
һɫγڣһӲʶŷֵ£һ޵ŮӡϴҶĺԼлĶ
ҶʱʧȥȤ˻֮Ӻͺ¶ˣһ´ӳ˳˼һ۾ͿվڷԺſڵҶ棬ʱ¶ӵɫ
С椿϶һңٺ١
κӣˮˡ
ţлԵˣȻûк³
ӵĸ첲ţġ
Ҷ浱Ȼǡ
˾ֱҶ߹ƺ뷨ͥȥʱһӷԺڴ˳
Ҷ棡Ҷ棡
κ˳
Ӻͺէһۿκ̵ɴ۾·𿴼ʲô𾪵һ
ޣϵ۰쿴ϵۣ
ӺͺԾһžȻϥһκڵأ
Ҷ΢̣ϵˣʱ͸¹ߣκϵһ
κܳһһӴסˡ
ʲôлĶŲǰϵۣ
ţʫ顢粵һȺ˴ӷԺ׷˳⾪˵һĻһӶ˳رлƽԣֱζҪըˡ
ոллҵͥﻹ⻹˸лˣڷԺſڹŽ˼ϵۣ
ˣ
ոݵлƽԲܽʵһ˹ȥ


152 ǰ
лƽһ˹ȥȺо͸ӻˡ
Ҷ״æκС֣к˵һȥ
ʫ粼״Ҫ׷ȥȴֻɫʻ뷨Ժĳβͣ޺޶˶š
Ҷ棬һҪúõһ¡
ʫ޺޵˵ţСҲ̫ˣǾͱˣ
һ𡣡
æ˵СŮʼյءΨһҶϣȻˡ
ʫ˿ɰĹһۣεҡҡͷСӡ

ص緹֮κҶ찴Ħ
Ҷϱ涮£Ȼܣ
ȻҶ̵ķκСתûãҶʵİĦ˯ˣԴɳϴ˺ࡣ
Ҷ¥ȻţٺһЦ㶨
һ̼ܳ䵽Էд¥ǰͰɫͣȺʱˣҶһ̳
˵·ߣǴྩǰУȻӻתϵһسǡϢʿͶǺسǼᣬɽصĵط
Ϊ˰ȫҶ浱ȻκϣҪ֪ǵطƼвᶪ
ڵκȻҶ̵³ѧѸӰ٣ȥֵطԧ˫ĶͽһѲ
ɫͬһɫ⣬ٶʻྩһ·ϡ
̣Σ
ϣҶʵ
޾Ѿ˳תڰѹӰ߻경ˣϧΪߣٶȲ졣
һ߿һߴ
ţ
Ҷ˵ͷʱ䣬Ӱ߻경һûӴ˵ѾܲˣҪ֪κǰ²ųѧѸӰ١
ȻѸӰٿ϶ȹӰ߻경Ҫѣκ츳ǱȵҪһЩ
⣬Ҿѡ˰˸ĸһŵùģ˶ǲɢˡ
̼㱨ڶʼת޾ûʽ
ţż
Ҷһ룺ǼྩĻп˵Ļɡɣ֪ͨҸطΣ⣬ÿ˷һǡ
һҶ磬⡭
ЩΪѣ˸ÿһĻҪ˰ǵʲʣ޼
޷ÿ˶м˲Ҳȥ˺֮ǡ
ҶһЦǮõģܿǾͻһʽˡ
ǿҹ飬ҶѾŷBϵȥˡٵʱྩῪչһ鱦׻ᣬŷA⽻׻ϳۣԿ߼ۡ
ҶԹĹǿҹ飬۴κη޿ޣԶղءͼֵȫһԹƣԲ⣬õĻǧȥ
ǳɣô졣
̵˵ͷͬҶ˵
Ҷ£ʼ˶ԸʲôǲҶģңǮƶ֮ҶֶΣ׬Ǯ϶ס
Ҷ̵İĦַ£ҶҪ˯ϺüСʱ
ڼκһε绰֮ҶŲᡣȴҲ֪ҶȥʦڱУֻྩȻ϶Ҷ鷳
ˣֻྩԵˡ
ʱ֣ɫѾüʡݣڽ˻еķΧڸʱ䣬Ҷڻͣȵ˶ߵɽ˵Ѿû·̡
µҶ֮׷ǾͲˡ
˻У˸٣ɫŻʻȥ
Ҷ䲻õɽկֻʱҶͷһһİ룬üͷ΢壬е㻳ɣѵҶģ
ȹˣȻһ£뾹ȻǶǱߵġ
˭
Ҷţز˹ȥ
ιҶ棡
绰һԷͽһݺ㶯Ů纶
ô㣿һôȥˣ
Ҷ˿漴Щģ纶ǱĮȻڼôпܶȥ
С̰һӳˡĶˡ
纶дϲãУ͸һĨ˼Ҷһů
Ҳ㣬Ͼ͵ˣҡ
Ҷһ䡣
ţɽŸһҾƵ꣬
纶˵꣬ЩӵĹҶ˵绰
һ߿һ߲ɱͨݣа̾ҶҶ磬ܵĶŮšⲻɽأ˼Ů÷ˣ
ţ̺Ȼǰ·һɫܳٴ˳æɲ
ϧǣҶ£ɫٶȺܿ죬ԵڵķӦٶȣҲͣˡ
̣
һỵ̂նյĲײȴǷĦɫܳĺӾֱӱײɡ
ͣ
ɫܳͣһöŮ˹ŵ߷߲ƽ


153 
ɫҲͣ
ҶعͷȥһֺɫܳڵһźɫȹԸŮ͸ųʣԼʮģ
ҶҴģĸˣĵһ۶ὫĿۼؿڣ
ԼҲû⡣
ŮӵлԸеˣϵ¶͸˵ζرǰɫȹϰµɽ壬ҶΪֹΰģ
һͷڼϣĹŭݡȻİܳײ˺Ӿ˵ˣúŮǳˬ
ɫͣŮһ˦ţ³ĿҶֱ̣ǰӿ
Ҷ磬ⲻҡ
ˡ
ȥһ°ɡ
Ҷüͷ΢壬ɵþͷ׷ˡ
ǰµTTS-RoadsterԼ߰ʮ򡭡
֪Ҷ治̫֮Ķһ£üͷԽԽȻҪĻŮˣ̫ǡ

ҶЦһƿֱ˳
飬̾ҶоĶ࣬ҶԼȥ̾Ͳˡ϶Ҷ翴ǿŮҪڨˡ
뷨ҪҶ֪϶ѪֻٽˣڨʲôŮõȥĻָҪ϶೤ʱ䡭
ŮۣҶѾŲӭȥ
Ҹʱ䡣
Ҷ۲һºɫµܳײɵĺӾһۣɣ绰㣬˶ǮҸ㡣
ʱ䣬Ҫ¶ʲôģ²Ҫһʱ䣬ʱҶϼһԻ׷
֮ǰﶫ
⻰ںŮȴȫװˣ绰ˣôף˵һ￪űϵǮӣ˭֪⳵ǲģʱҲô죿
УȽ
ŮһۣöԸг죺ײ˳绰ߣô˵¶
һ¿˳ϣ˫ֱأһҶӣǽΰ˫˳Ȼͦ
Ҷ̲סۣŮЦ˶һɫ
ֻҶܿ뵽ڶ纶ܿƿߡ
Ůʲôֱʵֻ٣Ҵ㣬һ°ɡ
ǲ븺Σ¼Ķ˭Ҳȥ磬ֻҪԷ޳˶Ǯ绰Ҳ͸Էˡ
ȻҪľٶȴŮΪǸڨҪ룡
ûţȽ㼱ʲô
Ůʼ磬ЦһЦɫһ˿ϷʣּڨҪ룬Сӻ̫˵㡣
ðɣǱǸˣҸʱ䡣
Ҷͬʼ磬תߣһ˱̣
Ҳ룬һȣɫһӾ˳ȥ
ŮһסˣСӣʲôҪڨĻûдĿİɣôôˣ
޺޶˶ţظһзǳˬȻһעöԷˡĸԣ¶ɲô˵ģ
ںĲǮ⣬ʲһ
ɴ˿ɼشҲлģơ
ྩվ˲𣿡
סɫĳƺţиֱӡǿྩʵͬྩˣֻڻйѡ
Ҫǲ֪õȺˡ¶ԼĹϵ鵽һɫٻǺ׵ġ
Ȼ֮ȥѳһ£ŬҵģɲĿȱȫ

ɫϣһ·ûܵʲô
ֹСʱ̨¸߸٣ڶߵɽͣ
̣Ҹطס¡
Ҷ³ԸոŮ鷳͸һ£˿ԻȥྩֵһҸط
ǣҶ硣
̵ͷѣ˵ʲôȥ˸ֵǶһ֮ǰ߰ϴҲˡ
Ҷûԥ֮ǰ纶绰ĵطһ·˹ȥ
ɽĻǽΪģֲҵִֻĽֵϣҶַĸоʶһɨܸо·߾ƵУסһˣ
ʶҶûкκο棬ܿһǼƵꡣ
纶˷
Ҷ룬ûϵϷǲʲôжˣһٴ绰ȥЩӶΡ
ŵ¥纶ķſڣš
Ҷ棡
һһӰ̳Ҷǰ
ûӦͱһ˷䣬һأĽͽ


154 
Ҷ汻һ˷䣬һŮ˱ǶһůӣһͶĻ
űߣҶ§纶˶ˣ
ʱ纶һĿɰãһɫж䣬һԿɰСãǰĸʶһͯվRuģ
ŵ
纶ĵ˵Сҿһ䷿绰˵Ҫסȥˡ
С̣ڣ
ҶʶʶһɨоڷһŮϴ裬һæջʶ
ô˵СҲ֪ˣ
ջʶʵ
֪
纶ҡҡͷҸ˵ĪŸҪС̵Ļ֪ҲûϵСˡ
˵˵
Ҷ§纶뿪ſڣȥһ˫Ĵ󷿣Ҷ濴ȫ˷
纶һ䷿ҪŴô
ٴжϲáҶҪ֪纶ĸױնɱ֮Щ꾿ιģƺλС̹û
磬á
纶Ҷ滳ֹӣ˵Լ飺ΪƯһ˿ϣȻ޵ҡ޸ĮȻС̼޸ĮȻһܡֻǶʮǰһսĮȻɱ裬Ҳս
ҶЩˣԭòԸ޵ҵģǱǿȹȥģ
ĮȻԸ񣬶ŮӻаȻûУô纶豥ܼʱҶƷɣҶƷϣĳʡ
֮飬˳ˡ
Ϊɷ纶չ˾ͲˣֻȴѲ
ڴô죿ȥʦҸһȥ
˵˵ţ纶ѾҶ§ŵ˴ϣЩŵѯʵ
ż
Ҷ˫ḧŮӣȥ£ڻûϢڳҲһѰõãȻѰңȰѴɺŪ֡
ʲôɺ
纶̴΢ţһ˫Ǿ
ڶߵĴɺж෽ڶţڵңҶѴɺŪ֣ǿ̫˰ɣþͻᶪ
ΪջĮȻɺұ뵽֡
Ҷ˵ţȻٺһЦģһԼڵһλġҪȻûͲܸ㡭
å
纶һЦ֪ʵţһҶѹ£䣺죬Ϊˡ
Ȼ쵽ҶʮΪʱһé®Сӣôͳɳ̶ȣʵ˾ȡ
ྩżȻõһʯͷ
Ҷһʯӡ
ʯ飡
纶һΪʲôྩ
ôʲô𣿡
Ҷһʵ
ţʯ鼸ǰĮʱڵĶһʿƼϧʯ޹ʧˣû뵽ǵྩ
纶Ȼֻм仰Ҷ涼ܸоڵʱĮΪһʯ飬޴ĮʯʹɺһΪĵرȻޱȼң
ҶԿ϶յǿʯ飬ĮһţϾֶϾǲٺˣҵ֣Ȼ˻ྩġ
ɴҶ뵽ʯһ޾ıؼʲô
о纶Ӧ֪Ҷһ¡
ŵѧ
纶һһŵѪȺɱʮǰͱȺôǵѧؼ
ŵѧ
ţҲǰһˣֻ纶˵ƺѾˣֻǲ֪ΪʲôǸطŵ书ؼ
Ҷһ˼㽫ٺҪȥʫһ죬ϸ˵һ¡
ԭˡ
纶꣬ŤϸһЦǲǶִС㶯
ûУʲôأ
ҶٺһЦһòŮѹ¡Ҳ̲סͷסءЩɬӦ
Ͼһ𣬸˫ֺĦţо˶Էǻ˼
ǶǶԷĵһΣò֮ȻǸɲһһʰڹĹеʱ纶ʶģ㲻ԼʲôһΣҪҶĸоԼԺС
κ纶϶ǲһģãСȴı
ֻϧҶΪͣܿȡ
Сõİɫж䣬ûþͱҶһСãɫؽź֮Բеԣ״ɰ
һѩ׹֣Ҷǰεͣͦǹս


155 Ҷ
Ĵϴսغϣ˶ͬĶ֮纶Ȱڴϣһ붯ˡ
Ҷһԣ§⻬ĽС椡
Ҫڡ
ҶţǷҪŽҲΪأԥһ£ûж֡
Ԥ϶ᷢһȷѪ꣬ʱΪߣƺ̫׵һĮȻ֮ģͲˡ
崢пѨƺƴ󣬿ɲͽСȶҸžĵطˡ
纶һһֻԱСӡ
Ҷ˫ḧ⻬ĺ󱳣ůů¶ȣеķ㣬ѩ׼ǰ߰ΣʵСһͦ
ܲסҶֻܼ
Ҫһֱá
纶ŤŤӣֹסĲӣĿǣĿԡ
һ첻̫Զġ
Ҷ§ҪҵʦӰ͸ʦˣʦڣһĮȻʲôǴеүӣΪӰĶ֡
ɽʱӰƯ츳ߵߣĹɴеĺü˵㣬ͬΪܵ
˽§һʱҶʶһɨȴͻȻ¥һ䷿Уĸˣɾ
ȭŵˣ
§纶Ҷ濪ʼʶ͵¥Ǽ˵̸

Ҷ纶ܰʱҹྩر֡
һ֮ྩٹˡȨүԿʼ˳Ժ̸ֵ֣ʣ쵣гǳͥ
ܿ䣡
һ̣Ϊ
ʱ죬ھҽԺҽʦı棬ȷ£ָ֪ܹĿԲٷ֮һ
ɫޱȵѵ˵ӽֻɵɵˣΪྩּҵһԱоޱȵĳ衣
Ѿͷ˵ıһͷƣǿͷʬȴڹԢС˹С
Σıɰ׳յԭѾˣǳȴݣҲǱĳҩＤòйͱ
ߣѾͷǲʶô
ŭ۾ޱҪβãӾȥףѾͷԹԵּϱ
ûܰҶκôתŭתƵϡ粲ϣܱɰ׳ԣеɡ
ӿ˭Ҫ˭ǶԷңѾͷȻ飬ӱɰ׳գӦ
ǿۣ쿴ȴȻ
ʱ粣ʫһ𣬲ͣˡ绰ϣģҵĶǹҶϡ
ֻһʱ䣬ʫͷһЩʲô
᲻ᣬҶĪŸ裬ĪŸҶ棿
ʫüϵ˼ԣ˵ĹϲҶ棬Ҳδ
УԲС
Ȼʫ鲢ûаҶδ򣬰˵粿ҲûʲôʫУȴ֪Ϊִֵ
뵽ڷըʱѹ͸龰һ̣Щж
ľҶ棬ôǸҲǼٵ˰ɡ˵үүŵ׮£Ҳǲɽܡ
ţʫϴһĨ̺졣
ϣǲͬһ˰ɡ
΢΢̾ҡҡͷ˿һ²粡СӣͨĹֵϣҳĪŸˡ
ڲٺ¼Ψһ֤˺͵ˣȻӵв鿴ЩϵȨޡ
һҵ˭ġ
мᶨ
Է
ڲ֪˯һҶ죬Դת̧ͷһҹʱ֣ͷһ
ôˣȻ˯ˣ
үү𣿳
κ˺üСˣϣЦе˵
㡪СȥĶˣ
Ҷʵ

κԥˣ¶Ҷ죬ֲƭһʱ֪˵ʲôá
ȥˣСӣ
ҶȻ
үүİµģ£Ҫȥʦ
κ̰Ҷ
֪֪ڶôΣգ
Ҷһɸֵӣ㻹ͲϹزˣ
κһͨ죬İɣô
ƨ
Ҷŭˣи߰˹ǹȥھߡˣ극˵ɡ
ޣ
κ˵ͷ
ȴڰЦʱҶķԸõ̵һĸͣྩһ·УͣͣӴʱ䡭
ˣҲһȥȻΣա
ԷУҶ첻ݾܾ˵һ䡣
κһӿһů⣬үүİԼ˰


156 ޷壬Ϸ壡
ҶҪǰҪȥҶ棬һĿģǾȥ̽һ˭ȾָҶҵѧؼ
֮ǰǱҶץסС͵С͵ȴʲôֻ֪ǽ˽ģҶӻ־ͽˡ
Ϊ˱ҶҵķҶľצ֡ħȭıؼȫϣȻŴκһH2
ϳʱҶֻ⳵ͦģȻ֪⳵󣬾б䣬Ҫɽһǧٶ๫ľ룬ƶһһҹʱ䡣
κڰҶʱ䡭

ѾڶҶ棬͵¥ĸ˵̸
޷ʦ֣û°ɣ
һΪϵ͵˵
Ȼ¡
һ꣬Ŷʮ߰ӣͳͬһͷŻͻҶܹоΪߵģȻﵽ˶ʮΪ
˿еġ޷ʦ֡ˡ
ϷǸСӣȻ͵Ϯǡ
޷ʦֵͳ˵ã´ϣڴȭȻȫʬ
Ϸ
Ҷţüͷ΢壬ǿеϷ᲻ǸУ
ٺ٣ǣ˭֪޷ʦڴȭո˵ڶ㣬ţף
̿ʼάǸ޷ʦһЧǿ¥壬ܺıҶʶþڴˡ
Ҷţܿüͷ
纶֪޷˭ô
Ҷ§ʵ
ĸ޷壿
纶ʡ
ȭŵˡ
Ҷش
ȭŵ޷壿
纶ԣ΢Щ죬￿øһЩȭһ˵ǰϷ壬׽ġ
޷壬Ϸ壬ԭˣ
ҶȻ
ӦŵˣϷ˵һˣӦþ޷˰ɣϧǣԶʮΪ˵ڶѧ޷壬Ϸû˿ʤ㣬ûץסѾˡ
Ҷ滹Ȼ͸Ϸ绰أڿýһЩһ˼Σһ绰ȥѩϼ˪
ǵ˵ɣ纶ڣҶҲżϷлʲô鱨
һ磬ȥһϱߺǱӦһٺͱڡ
Ҷ纶ߣ˵
ȥʲô
纶§ӣһڣȻЩʡ
ʧĹ޵ַؼӦþͲǸͱϡ
Ҷ˵֮ǰŵͼһ£Ȼطò˵ǸɺϣǲǰѰˡ
ڵҶ棬û˿ĵطˣצʵüֵ൱ߣܸץȡҶ֪УûЧھãʶһЩѧ档
޵ַ
纶ԣһô֪ģ
֪𣿡
Ҷʡ
ţ֮ǰɽϬݵϢɢ𣿡
纶֡
Ҷ㽫˵һ£Ȼѯʵ޵ַʲôر֮𣿡
š
纶֣صǰɣǽ֮һľǹ޵ַʮǰ޵ַʧˣҲս˥䡭
ô
ֵҶһ
Ϊ޵ַһͨѧˣڿȻѧû˹޵ַɾ˥ˣ޵ַжǿԶ
ǿ׬ˡ
ҶٺһЦһ纶ͦΣǵһ
ѧˣҲ
纶һ˵Ҫɵ˿϶ĺǶҪ׷ɱġ
ôʲô˵ʵڲлǮҵŻûҪ
Ҷ˿ı׷ɱɱ˻𣿹ҵĮȻ͹һˣٶҲ㲻ʲô
ɵģҲֵüʮڡ
纶һҪԺȱǮˡ
ǡ
ҶٺһЦִлɽ磬Ǯƶǲɻȱ֮ԼŮлǮӦǴ˵ˡ
һҹʱ䣬˲һһΣֱҹӵ˯ȥ
ڶ죬Ҷ˸磬͸оС˯ӣԵޱȿɰ
Ҷе˯أʱȻ
纶ûˣ
һ뱻˶С
ѽС̡
纶ѹȻӣһƣ
ҶʶĿһۣһӾƲˣĿתĶ纶ؿڣѩ׵ĻԲͦΣκ˵һɱ
ʲôû湻ô
纶ߺһߣ˶Ѿôˣʲôߣ
һţֱҶ棬˴
Ҷɵ㿪룺湻Ȼû湻һӶ
ˣûж࿪Цܿ˾ʹ·
纶ھӸǰͷͷ˵ȥţС桭ǵôߣ˺ܺãΪġ
Ҷбһһһ׼ԱߣЦһС椻ܵ


157 
Ҷ˺ɫߣǰš
վС磬ߣʵϹƾʶҶҲԷˡ
һ̬ϵٸ˷٣Ŀת˳ͣһ͸оܰ
纶˵ģ类ҵʱʮ꣬ڶʮȥˣƤǱúܺã˿ûΪ仯
ȻǸˣ
Ҷ̲סֲ̾õҪҡڵ纶кεȷòڵ磬Ǿ߱һ纶ûе
ǺŮͬģ죬飬ȫûŮɬۡ
ǵһۼ磬Ҷһ»ȻֲõЩϲٸ
ĪŸ裿
̴һЦĿӯӯҶһۣŵ档
ҡ
ҶЦС̣μ档
ÿҪ
һЦ˰֣崺磺纶˵츳츳ҪҪ㲻ܸ֪𣿡
ţҲġ
Ҷתͷһۻױ纶иֳһĨᡣ
ԼŮˣǾβܷ
纶㣬СҲ㡣
΢Цһ´ɣˡ˵ɺҪˣǳȥʱ溣ߣСġ
š
ҶͷȴΪȻĵһĿǴɺôܲȥĹģȻᵱ߷磬жã
ûκΪֻǸͨˡ
Ҷʶ;쵽ˣСûн书ķڸ硣ҵʱǺε䣿
뿪ңȴֲϿɣһӣҲֻ纶һС
ҡ
Ҷ濴ϵıӰתصԼڣжҸĵطֲ纶ȥˡ
ˣ߰ɡ
纶ܿױϣִһŰɫߣҶ˸ڰ䡣һߣ֮ǰ׼õģ˼ϸ塣
űߣǵıסҶ첲óܸҶٴμ棬ĵϲá
ҶһЦ§磬ڳȥɺϱߺ޵ַĵطͬϱߺط໥жξ룬ϣһ˳
Ҷʶɨһ£¥µȭѾڣҲ֪ôĶȥˡ
纶¥ߵһ˵ȺڵעҶ纶ǳˣȻϡ
ҶͳɽկֻҪ绰ϷʲôʱŴ򿪣Ƶӭˣһʶģ
ŮµTTS Roadsterλ
Ҷ֣Ůòһ·ųƺţ׷˰ɣĿĺŮԣһͷ͵꣬׳żɫףϹſȮιһ֪һ϶ġ
£ôˣǿϢһ°ɡ
Ȯιһ˵ţһҪ֣§סŮ
٣˵ģûй˷ʱ䡣
Ů¶һ˿񣬲ɫĶ㿪֡
Ҹ۶ڣҸ˻򵥣
̰һۺŮ˶ظЩʧջ֣£ǽҶж˾ѾǮˣ
㲻
Ůͷ˵ţܵƵǰ̨ʼѯʲô
ҶʵģȻûнҶס
ԭ¡ô֪ҵ֣ѵྩǸйϵ
Ҷе֡
˵鱦Ļֻܲ鵽̣ȴ鲻ͷϡԷ˵ƺѾҵ̣ǮҲˣΪʲôҪҶ棿
ǲܽҶ湩ģôֻһܣĸྩйϵ
һˣ
ǲǣҶ浱Ȼϵģǲᣬ§纶뿪Ƶꡣ
ιȵȣվס
ʱǴȮιȴ˴ߵˣæָһָһ۾ɵϴ󣺡˵أߵģժˣ
Ҷ棬һĻ֮ɫת´纶һۣĿ¶ǿҵռȻ纶毺õȤ
һ˾ƵȺڣҶ纶Ҳͣ˽Ų
Ŀ⣬Ҷһ
Ȼ֪һ˭Ŀᱡ纶Ҷһ֮
۾ص㡣
Ҷһǰһţ顱һ۶ߵڵأȻǰһŲţöȮι
ˣˣ
챨
Ƶ˶û뵽ǴߵľȻ˵־Ͷ֣һӻ
ιס֣
ʱǰ̨ѯʵĺŮҲعæܹҪֹҶ档
һܶǰıɽܱһ̲ס˿ڿˮ


158 ͱ
ƵڣҶһŲؿڣǴ޹أ鷳
Ųأ۶Ҳûʲôˣֻһôǰ򣬶ӡ
ס֣
Ů˹Ư¶ǵɫܿҶǰһ󵭵㣬Ʈ˹ҶС
סкܶǲġ
Ҷűڽµ۶˵꣬ɨ˳ԸеһۣһţתҪ뿪ټ
ȵȣ֪˭
º
ҶıӰԽԽС˵ǸߵĪŸ裬Ҳǲߡͣô
֪Ҳ֪
Ҷص纶ߣ§򣬾Ҫ뿪Ƶꡣ
ǲĪŸ裡
´
ȻҶ纶ȴûиκλӦܿ˾ƵſڣӰ
º޺һţ˵ҶĪŸйϵҶɽأôոǸضĪŸˡ
ֻȴ׷ȥʸףΪ£һѡ
۶Ҷһţоȫɢ˼һպԱߣæܳûռˡ
ȾȻɡ
²Ųȥû˵˾䣬ܵһԲ120Ȼ
۶ǻһ֮ǰɫ٣Ҫ׷ʱ۶ȴ治ᡣ
۶˼᲻ף޷ˣϧ²ƭСŮ۶óǲŹˡ
̧ͷƵ֮⣬Ÿոյ龰
޳ʱྩ粴˸绰ѯһ粵ĿƺϲǸĪŸС
ᵽɫײ˵飬粵Ȥһ֮£ԭɫྩ߰ĲƲڵ߰ѾһҶƿأ
⣬粻˵ҶкøеĪŸйء
룬ò̫׵ӸոѾбŮˣɲԼħצ
ţһֹ
ֻͷһ۶ĪŸ軹ǲ񣬶֪˼ҵϸҴҪǱ۶˲鵽
ͤͤһԣ˫ֱأȹٻӰĿ⡣
ʱ۶Ѿͳֻʼ绦еĺѣǴɽ֧Ԯȫط׳죬ҲҪǴߵҳȻݺһ

Ҷ纶ߣһ·ϣܿ뿪ķش޵ַؼĺͱȥ
Сʱ˾Ŀĵ಻ԶҶòˣͳ۵ɽկֻżеĺ룬Ϸ˸绰ȥ
ཡһ˽
ཡཡ˺ü֮󣬶Էڽ˵绰ҶһӾԷΧĳ
Ϸ·ˣԹɣ
СӣϽվס
Ȼȭ޷ԼʦܣŵģкХĿ硢žžĺĴͱڵƺϷǳá
Ķ
Ҷûзϻֱ˵ʵ
ϱߺ£һ̸
Ϸ͸ֻ˹ڿܣȻʧ侲ûҶĶȻҶ绰ô϶Ѿ˶
ϵ
Ҷһݣһ̸ģڵͼı
ϷھȻڲؼĸ
㲻޷Ķ֣
Ϸ̻ؾϾͻˣһܻܡҸʱöϼҵƴྩ
ƨҼס
ҶһֱӹҶϵ绰
ϼҵƣ£ŲȥܣңһʮΪļһôʮΪ׷ڿͶɵˣ
Ҷ纶˾ߣн
ܿ죬ˬȴЩҵĺӭ洵˹Ҷ֪ѾԶˡֱӾǳͱڷǰģһ̸ѾĿ
ҪȭŵĴ𣿡
纶Ȼ֪ʲô飬ܿŪԼʲô

Ҷ˵ͷ
ǰͱڴӰҰУȻϷȭŵĸʦֵܱ±ߡͱ֮£İΣҺ£񱩵˳ͬһֻ˾ޣͨȥ޻·
á
Ҷ治òпϷС·ķˣҪȻȶԷ϶ϲϵġ
סСģҰɱġ
Ҷ˵꣬ȻȥΣ
纶Ҷ沢ǰУҶͻȻʧһʲôײеû룬Ѿǰȭ˷֡
һҧѡҶ棬첽ǰȥ߳һƷơ졢أƷĸʽһרٴѧ·
ֻ纶˫һӣһܶϣһԷˣƷ
ҪҶȥǱɱĽ֣˫̫ˣ
ͻһĻѾ˵±ϵ˧ϷϹ˫ۣʲôͻȻһŮɱԸȭŵˣ
ⲻѧ


159 ף
Ʒѧ֮һ·°ȫܹʤС
ĮȻʩչƷֻһоܽ޷ĸɳ纶Ȼﲻ̶ȡ
Ȼ츳Ҳûܵڶĳ̶ȣұϾͻСΪֻʮ꣬ҪǱ޷ȭŵΧ϶ֵס
޷壬ʮΪڴȭĵڶ㣬츳ʮ߰˵ͣڽͬѾվ۷
ʦܣûôߵ츳ȻҲͲ̫Դʮ߰ˣֻʮͷΪ۵ս纶
֣Ҳ㹻纶ܻ׽ˡ
Ҷ浱Ȼ鷢
ȥΣ纶ʩչƷע⣬Ȼ޷ıеŽ䣬ȫһߡ
ɫһֱӴ̽޷ؿڣ
һ֣
ۣ
ѪɽȻҶǣڹؼʱ̣޷ȻܿҪ࣬һ̴ֻļΡ
˭͵Ϯ
޷һŲһ̤粽תȭ
һϷеƵ꣬һдſΪҶһЩʹĲϵļ⡣
ڴȭ
ȭšֿɲǰ׽еģҶƾȭ磬֪ҪǱȭУ޵
Ȼ츳ߵڶѧˣΣյֱҲǿͨߡ֮ǰʮΪ׷ڿͣһ㶼ûҶͻϮ޷ȴɱһ
⻹Ҷһκǿɱ
޷壬֮ǰңһ֣
Ҷо裬첽ȥ
ܵ𣿡
޷ſһ̣һȭڰжסۿȭƿն
ҶʶܹĸоƻǿȭѸ͵ĳϮȻ޷ŵ
ͨʮΪߣȭ±ضҶһˣ
צ֣
һ˫ֳצܳһӸץס˶Էȭ
顱Ȼһ죬ڰн㣬ײһȦεˡҶ滤ϷʱȫӦǷ׷ɣ˲㱻¡
ৣৣ
ȭ͸˼Ҷϯ޷ʮΪҶһӲƴĻҶѷһ
ȭ
˺ܶȭҶ治Ҵ⣬ͬȭӳ
飡飡
޷ȭҶȭɢ
Ҷվ˶Ժ˴ͷ̧ͷᶨ˶޷һۡ
ողǲ֪޷ţӶܣϷ±ϣҪǶ㿪Ϸɾ͹Ҷˡ
׿̸Ҷ滹ǺϷġ
Ҫ㹻ߵˣǾͱ齨ԼиǾûõġ
Ҫ齨ʲôҪ
Ȼ˲ţ
Ī֡
Ϸվ±ϣɫƵ÷׷ɣʯӷɳ۾֪ؼʱҶˣˡ
Ȼ޷ӲƴһУҶ棬жǿ
֪ҶĪŸ裬ҲܺȻԡĪ֡ơ
죬Ұ㱨𡣡
ҶûϷ޷֮£޷׷ɱϷ֪֮ǲ졣
нɫһ˦ű˿磬±ߣ
ֶΣʲôӣ͵͵ұ󣿡
޷һЦѪȴ˿⣬ò˵һӲ˵һӡ
ûҪ֪ˡ
ҶһɨһһԵ纶
ΪҶ޷͵Ϯ޷ʦֻܶͣǽ纶Χм䣬ȴûж֡纶ҲЩҶ޷ˡ
Զ츳ֲͬҶȻǱʮΪͿԺ޷Ӳƴ
纶ӿһ˿ˣעǱ޷ǿǿߣ
񽭺ܹŵǿָ޷ͬУ޷Ҳˣÿһвš
Ҷ֪ĵĸ
Сӣ̫񡣡
޷ЦȻƫҪִ£޷岻ʧģɣ
˫ȭһ˦һȭġ
ڴȭһȭȭڶȭȭԸһĶ֣ȭ㹻ˣʹȭȭ͸ǿɸɽţԽΪɱˣٶȼ죡
޷ͨģȭȭ
޷ʦҪˣ
ߣСˣ̵޷ʦֵȭ
޷ʦ֣ҳ࣡
޷ʦܽ纶Χм䣬ʼ׼Ц
Ī֣Сģܣ
Ϸ޷ļƣɫһ䣬̺ȵ
Сģ
纶ҲһĿϴǺȭڴȭУȭȭģ
ˣֻҶ浭硣
ף
һ֣һŻг֣Ȼ޷һ㶵ĵڣֱ˦˹ȥ
䣡
޷廹ûüУһӳ˻


160 ˵ľ
Ҷ򣬽޷˶ȼʱһĻȻΧˡ
һַų
ôܣֲħӰ
ϷĿɿڴֱһĻǰҶĿҶֻһӣͳһ޷ȼ
޷ʦܣһ񿴵һˣҲûܷųģߵǹ
纶С죬ĿոҶʲô𣿿Ϻһ𴲣һţһطûʲôذ

޷벻Ķֻô죬ͻȻųһ
˶ȼ̲ҽгĿֲ¶ȣ֪һߴ߶ֿһѸٵܵ±ϣһԾ
𣿡
Ҷ濴˶Էͼɰ޷Ļǡֻǵһ㣬Ȼ¶ȸߣȴȻͨĻ棬ˮ𣬲˵ˡ
צ֣
ҶʩչһУմܳһץס޷Ѫļһסȣһ
޷ԭ˰գܿܵʮ׸ߵ£Ҷһһͣ㱻ϡ
Ϊ񣬼ȫΧҲѸ˷Ӧһ𣬽ҶץסɢȻƾһ㣬˳ŸԶܳ
ͨ
һλƬ̺ʹ䵽˲ӿĺˮУ̼䲻Ӱ
ͨ˴ȥ޻·Ǻˮʮ׵ĸ߶ȣҲ㹻ˡȻ޷岻ͨˣӵжʮΪţ
һţܼƣˤ
ˡ
Ҷɫһܵ±ϣȥȴﻹ޷ӰʶоˣǱ˳嵽˰׿⡣
Ī֣лȡ
Ϸһԣܿ侲޷϶ˡܿҪˣϰֻ·һڸҵĻӦܽס
˵ţתͷ򻹰Χ纶Ŀɿڴȭŵӣһ￴Ҷܣ϶ᱻˡ
еɻǻ򾿾ôųģ
ңҲҶܣҶ᲻ҲɱڣΪҶ濪ʼҪģִ򲻹޷壬ʹɱﵡ
㱻ҶڣҲûԹԣΪôѾ޷˴Ū޷壬޷װɱҪõöˡ
纶
Ҷһ֣һߣףѸײڶ֮Ϯȭŵӣգۼˡ
ֻʮΪҶףһ㷴ûУҲֲ֧޷ôãҽûзֱӱճ˻ҽ
Ȼͨ棬¶Ҳһߵöˣû㹻Ϊеֿ̼ͻᱻճ
ֻƬ̣˱Ѿ˼
ҶһʩչĴγףеԲȴû·ߡףΨһԻʬ𼣵ķӣȭŵӣǱҪġ
纶˹ͶҶ滳û°ɣ
û¡
Ҷ˵ͷ
ͷȥϷһۣ˶Էеĸм֮ɫУϷȴЩ԰׵ӱҵķ˿ڡ
лҶȡ
ϷսеĹأҶ汧ȭ֪Ҷǲɱˣ˿ֻĿУȴһ˿ӵɫ
ΪˣԳȴֻˣϷ˵ֱܽܡŵԪףٺ衢׷ڿͱҶɱ޷Ҳ㱻ҶɱϷʲôã
Լ˾Ͳؿˡ
Ҷڰ֣ҪǸ޷ʲôԹ
һʣһ±ǿ̸Աߣɫһֱʿ
ȻžɵؼҳУҲ֪˶ˣµĳȴûܽҳʳɼҳ⡣
Ϸԣһ߿ҶĶһߵҸ磬ֻС͵ȭšȥűΪԺҲһεˣԺ׼
֮УŨҵĳޣΪϼҵˣȭնˣϼұŶŲʣ޷廹
Ҷ֪ôˣеؼ
ɾ͡޵ַȻ׵ģ
ˡ
ҶһӣؼӵϷС
ٶϷΪ֮һ㶡
еؼϷкȻһҶ治ɱڣְ书ؼ͸
ϷǸԸµˣջɱĶˡ
ףɶ£Ҫ书ؼǶôѣؼһ޷廹ûֱĻᣡ
ҶĿֻһǾΪ¡
Ϸ˼Ƭ̧̣ͷҶ档
죬Ҫһ˵ľ


161 
ں߸ʵͱ֮ϣңԶߴĿ磬Ȼ磬̫ȴڸǣʵġ
˼ӿصĴͱµʯһмԤʾһ꼴١
Ϸ̧ӣҶ档
ѧˡ
еͳһ˵
ãһһӶΪ֮ľ
ҶΣ
ڲٺ޷ҲҶ֣ĴעѾˡһʱ֮䣬еãȻ֪úȥδӡ
ʱ˿̣ϷУΪˣȻϣܲµʲôҶ治ʧġ
šȥ޷Ķ
ҶЦˣ˵ͷ޷ˣѶԷŪǷŻɽոյףֻǳ䲻⣬޷׼ûô׵֡
ţλɩӣ
Ϸֿһ۴Űߵ纶ѯʵ
Ȳ˵ؼպãҵ޷塣
Ҷ˵ͷһͱ֮£ֻ߲мﳤۡɽؾһ뵺ڵĵطλڰ뵺ϲһ
Ҫҵ޷زѡ
һۣ·ͷ̲ϣѰ޷ټʱҶʶһɨͻȻ
ڱ·һƬУȻѸٳһȺˣĽڵͱ°Χ
ǹֵˣ
Ҷʶһʶ˶Էݡ
ǣȫ
һͳȴд˳˸оͬЫһΣգ
ţһСӶʮսʿȫװγɰԲνϵΧվڶԱģһװӳһ˿۾ֶϷʡ
ǣϵĶҡ
һ㣬˿۾ӳϷһۿеؼ
ʲô
纶е벻ͨɻץеķӡûвͨˣƾʲôסǣ
ǡ
˿۾ӳЦһ۾ǷвͨˣǹжϷʽͲǷˡЩһСǿʤΪǹݣҪǰ˵ģȫˣ
ᣡ
纶һʲô˽סҶ첲ֱۡ
᣿
ʲô
Ҷ浱Ȼʶһϸһǽ˿۾ӳֶԷǵУŵ񡣴ĻУƺһ˺ܿ
ȻҪˡ
ǣңͦġ
Ž˿۾ᵭһЦ̧һֻȫ־ܣǰ˷ʱ俼ǣͿǹˡ
⻰һǰʮսʿͬһʱ̧еľǹеҶ˽׼
ֵǹеСһҶᣬһӾֻеֵǣΪʲôԷҪ˷ӵʱ俼ǣ
Ĺü
纶Ҷߣ˵˵СͶ˳ӣڳ˹ִֵжӳ֮һзµ䵽ûк³һֱˡ
ġ
Ҷ۾͸ᡣ
۾Χ紵һƬƬҶװԵúơ
У͸һ˿ζ
ÿץ˵ʱ򣬶Է˷ӿʱ䣬ΪľҪϸ۲ԷӿʼĽһǰ
˷ӡ
ʱ䣬˵壡
ڹУǺʵļӣһִѹ磬зǳߵȻЩͶˡ
߸ʵͱ֮ϣ˫ʼţ
ᣬ˼
ҶЦһ§纶һԱߵϷؼôʱûҧӦҲˮɣţȻĻҲ̫ˡ
ҶĿУϷǺʺవѧģΪغαװ޵ַΪɵѧɹ֮Ч϶ʧ
ڵĹؼǣҪα纶Ϸˣôߵĵطȥ
а˷ʱ俼ǡ
Ҷ˼ôСĿռڣԷһͨɱ۷ҲáҪѣֻһ·ˡ

ʱ޷壬Ѿûε˰һСС
ˣʼСоۼΪɺС帽ҳʱǽ
޷ڣƤڵĳС壬ǵһȺ𾪣
˭˳
ȭŵĴڳɽ͸ҳԷĮȻλڵţһ°ͽӣŭ
ȭǵλ֮һųơ϶ȭȭΪɾʮ㣬൱ѲѾаʮΪ
޷壬ϥĵӣͬУ޷츳ǰ
һСϡܷų򡭡
޷һܻһͷԵڴɳ̲ϡ
ܷų
ʱŭ˭ͽܴӶˣôܷųΪǹأ


162 꽫
޷ڽеĵλΪԺա
˵ȭŲ֮һȻǽɣ޷츳֪С϶ȭ¿ţ˭˲һ
죬Ȼ˴ˣճʵ˾ȡ
϶ȭǸ׺ͷӲʣսŭ˽޷СһڣʮȭŵӣƺƵĳ壬λСߵĸȥ
СУȭŵˣкܶɡˣҲڡ
ĮȻڲԶϡˣԶԶΧ޷ܻͷ쭣ü
һŻУ
ĮȻһһӻֵϣ࣬ҵҪߵǲǸСӣ
ǡ
Ϻ˶һ̴ۣ
࿴ʮ߰꣬ǹ£·˵ӸƵģҪȥУЩ˷
һԵϣʱȴüͷҶצץס֪кǿ츳纶Ѿ϶˶Է
ϧ
ϿĮȻıӰҡҡͷػ̫խ˵㡣
ϴ͸ĮȻ˵飬ĮȻȴʾʲô츳ŮԭֻһǾǺҶйء
ʮǰ飬ĮȻһӶǵģ
ȻСϣѾͷ϶Ҳڣʱ򿴽㣬ȫץ
ĮȻԸһ䣬ת߳С壬ŵĹӽĿ
Ϻǰһжġ϶ȭԼһʮȭŵӡ
ĮȻºԿȻҵУҲֻʸСȭŵģһȥ
ȻĮȻŲʮΪ츳绨ѩ½˾׵ĵ㣬ϰʮΪ϶ȭ˿顣
֮һҼʵͰ
ʼ幫ĺͱڸȥСһЩʿ״Ҳ׷״˾һ
Ҫſ֣±꼰㣬úԶֻԶԶĵںͷ
˳ӿĺ̲գһ·ǰеļʿһŵĻ档

ӹȥˡ
ҶȻ§纶򶨵ĵȴһᣬ뿪
ϣûдϸ֣ﰵˬȻΪִֵжӳ֮һԻеģеƽ˿۾ȴ
ʵͱ֮󣬱ǹĶηǧѰѩһһͱϣұʴù⻬ޱȡ
ԶߵĿ磬ҲԽԽңһһƣѸϮ
Ҫˡ
żļֻ񣬾̶ܣܿ˰ߵвӰһ磬ʼңԶէ֣ӹ˶ãͻϯ
Ҷ½Ǳĺ紵ƮҶ׷֮£Եøɪ
ô죿
纶ҶԣŰɫߵϿ飬һʣܸоеš
ᣬڽʵ׹
ûʲô£䵽Ҳûкùӳԡڵ߿϶ᱻҵɵؼҲԱס
ڷ
Թֵˣ˸ڷġɱһֵģͻᱻ̣ѣҲΪȫͨ
縫׷ڿ͵ȵͨʱ൱ҵġ
纶ɲڻûء
ġ
Ҷ˵һ䣬Ȼüͷһ壬ʶԶԶɢһȺ˴Ӷ߿
һȺˣ
ȭŵģ
Ҷܿ췢֣Ϊ׵ǸȻڳɽһ棬ʱĮȻ䳰ȷİ׺ͷ
һӾ֪ã벻޷ܵͦ죬Ѿ幫ȭ˽ˡ
ڰ׺ͷһȭŵӱģҶȻٵŹӽʡһĮĮȻ
ˡ
Ҷ纶˵
ʲô
纶̸ӽˣĮȻҪǱץס
Ϸվԣ£ͬ˼ԲߣȥеļӣҲûκο˵Ļ
ʱΧסĹֳԱͬ˸ȭźˡ
Ž˿۾ͷȥһ׺ͷʮڵĸĺȵְ£˵ٳ룡
ԭյգýţ
ûᡣ
ҶȫûԥһתһϷϣƳ£ˤȥ
ֵ̾ͷӦûüҶͽ§纶һԾӰӸͱȺ¡
֮£ӿȵΣߵ籩ѾԽԽ


163 ĮȻĽ
ҶȽϷһƣ£Ȼס纶һԾ
Ӱٴ£̼ǰ
צ֣
ҶڰգŵµϷһץ½ƶȻֹͣȻɢںγһӡ
ͨͨͨ
˷׷׵䲨ӿĺˮУҶʱ̱纶ߣͬʱֻצʼϷ
£ҶԿźµļٳŲο
ͬʮΪҶʵ纶ǿöˡ꽫ÿʱÿ̶ǿ纶Ϊ޷ˮж˵Ϸˡ

ҶҲоѹܴʩչˮи鶯磬ıһͳ纶һڳɽͨʱ򡭡
½
ΣܿԶ˸ͱڣˮԽԽԶ
һ˸߹һˣȫռݣ׹˸𣡱úܿ죬ںˮеҶ涼֧ĸо
ڵΪҪԿȻֺѣþ뺣Զ򼴱Ҷ棬Ҵ
һ·Զȥڸһ½˿СԶҶ涼֪λͷľïʢƫƧʲô˳֡
§Żʪ͸纶Ҷ˵ߵ㣬Ϣһ¡
±ĮȻǷļ󣬷ֻϢһ¾ͻ뿪ˣη塣
š
纶ʮΪʱҲĺˮɪɪһȹʪϣµչֵ쾡£ʪĴڼϣɫҲЩб
Ϸֻ߿һۣƿߡҶŮˣǲҪ࿴ĺá
纶Ҳò˶٣üë϶һ㱡˪ǳȫ˰
꼴٣轵ˮиǱ䣬Ѱȫͬ
˸δҶʩչףһӵ˻ѣҵ¶ȣ˲˾ů
纶Ϸж֣Ҷ浽ģ˶ûжʣ֪˸˵ʱҶ϶˵ġ
ʱϷ˽ڻеؼҶָ¿ʼо

ʵĺͱϣĮȻԴ˸ͼҶ¸µһĻ
ȥѣ
һ׺ԵޱƮݡ
š
ֵļᣬôܹ˿۾ӳ׹⣬¶һ˿ζСӣǹ־ˡ£ڸҰؼԹԽܴ
ֻŵĴ˸ƣֳԱɢ˿ȥ׼źȥҶˡ
Ȼп̹ĵĳޡ
ߣᣬ϶ȭ㡣
һΪһӣʮȭŵɢ˿ȥͬʼѰҶ˵ټ
ܣ
һЦӣֹǣ
ֶԱ̧еľǹе˸˲۶
γľͲӵˣһʴһ˿ٶȼ죬ۿžҪɢļȭŵС
ǹץﷸרߣͨ޷ѡ
㣡
벻˵־Ͷ֣˫һɡԹ֣治ҶַʵȭҲƻ
ʱ
ৣ
֮Уһ
һȻǰһĺüȫնƬ
ĮȻˡ
Ľڳʡ
Լ飬òܡ
ĮȻͣǰ˵̧ͷңָŽ˿۾ᡣĮȻѡά˹ͬǸԡ
ûᷴӦĮȻٴһǿֲٶȣֵǹе׼׽
һ㺮â˲䵽ǰ
ǣ
˿۾ӦѣĮȻѾƮȻԶȥֻһıӰ
ϣ࣬ɢˡ쳤ϣҵ˻֪ͨһǴߵһĮȻĳˣ
ĮȻɭȻ˵
һ֪ĮȻʲô뷨ЦĮȻǵùʮǰű˹ˣŮֱ˹ˣҶйء
ҪǻôƯŮ츳ֲйϸĻֵúϲ£ˣĻĮȻ
ȻĮȻ츳죬ƺȷҪôһé®Сӡ
ģȻˣǾͺˡ
һתȥĮȻְΧòȥô˵ǸϽһ㶼͸
ĮȻֱ뿪˿۾һɫ
ĮȻȻǸͷ룬һҪЩһ򾡣
ȫȥǰ壡Ѿǲɢβκ
Ϊִжӳ֮һᵱȻԼְڡĮȻֻԺٸˣ


164 ҫ
ʱҶˣѾһ뿪صĺϡ
ھС岻Զһʯ棬Ҷ۷һ˿žʯʿź̲ˣ϶ɡ
ڻУεľʯ󣬼ǹֵˣɨǵټ
ȥɺĸ
Ҷ˵
š
ϷͷʼҶΨǴӡ
Ҹһȥ
纶ȴģǵ˵
Ҷ汾Σվ鷳ˣתһ룬纶˱ȽϤһʲô˵Ļܺùһ˺Ҳ²⡣
ǺáϷоһɵķҴȥȥ
Ҷ֣˵
˿һ´ɺĶȻҪ뷽跨ȭŵ޷ɵŻɽǺ󻼡

Ҷɢֱӽ纶
ʩչ棬ͲڻİȫױֻΪ˷֣Ҷʱ̾
Ȼ뿪˾ʯŴɺڵĵطжȥ
ɺڸףǰ˷֣Ӿڽš
纶Ҷ沢У˵
š
Ҷ˵ͷҪôɺڽ˽ɾûķˡ
ںϱУӿ˻ĴŰߣ㺣ˮϣ̹ǡ
磬ԽԽ׹⣬ԽԽΣڿʼкȥƬ˻ӿؼһһˮĻܼȼ½
һһȻҶ֪һʱ䲻̡̫
ף纶ϣǰСȻ赲ΣҲ̫˷ˣȻָʲôսǽʡá
ɺڵλòԶ
ܿ죬ھС֮⣬ԶԶĳһȺǿˣܹˣڰ߱Ŀкı꣬·˿ûӰ쵽ǡ
ˣɺ⴦֮⣬ĺס
纶Ҷ棬˵ЩŴɺǿߣÿһʮΪƼҵġҵġ쵶ȭŵģԶɳһ
Ҷ濴һһ߸ˣһȫͷӡ
Ƕڰأ
Ҷ״аϲһôɺĿԷǳ
ֻں׳Ϻܳʱ䣬ˣ۶ΪַܷԱߡ
š
纶룬˵ͷǻȥɣɺе豸أû취ֵġ
˵˵ȥ纶Ҷ滹ǲãҲϾ֪Ҷߵݡ
š
Ҷͷڴɺûг죬ȥһ壬޷Ľ
ҪɽĲ
ΣȻС巽ܻȥҶһ߱Уһʩչ۷纶·ߡ֮ȫˣԷһ
СڣҶԶԶĿԼʱСУȻǹֵˣǼĴ£ӵҫ
СڣԭľƺѾȫǲɢʱȫ۾С
ҫСӣһվ˵ʲô
ֱӽȥˣȻֿ϶ע⡣
Ҷ⣬纶˵
ǡ
纶һǵöôΣգ
ûϳǣȭŵ˶ڡ
Ҷ氲οһ䡣
۷ڣ纶ȫˡ֮ǰǰȣΨһĹͬһһŮߡ
ߣǳе飬ҶʶһɨͷСͬдߵģ˾û⡣
ȥҵ޷䣬ɱȻߣ
֪ع
УЯ߽С塣
һҶ淢֣Ľ˿۾ȻѾ飬ڴԵеǱܲá
㣬ƿ
ָСڣһũſڵ꣬ЫһΣյ
Ǹ߲ժ
˵ۣҲʮ߰ģ
̫ˡ
纶Ҷߣ͵̫ط£߾˵ֻ˼ˣֻΪ̽ϢΪɺ
Ҷ˵ͷ̫Ϊ֮һɺᣬѵʲôҪ飿
ǣҷǹ
Ǵߵ̫ܾҿߣ̴һӡ
ۣۣۣ
Ĺսʿ̶ǹе꿪˺üǹȻǹǹΪѹ
ӵУȫΪ̱ѹƣ
ţֳԱǰȥҪ߽ҿ
Сһ޶ãǿᣬǲҪϹͽȥʲôˣڹһǰǰؼΪã
ҶԸо纶ԱߣСֽ˽


165 Ѫ
Ҷۣ͹˵ľٶû¶
ޣ
ţ̫߱ժǰһűչӣޱȳªͿ¡
Ϊ߱ժ귢ƵĶսʿȭߣסȴһöûУֻһͽ͡
ôŵˡ
Ҳ룬һ̧Ž߷ڵء
Χ˼״ɱӣԼҪҿ˼ôŵ˻ȥ˼ңȻȻûվΪ˵
̫ĳûڶֻ̽Ϣͨӡ
̫ҸֵĶŸɣֳ͸Ըͷˣ֣رᣬɲʲô顣
ÿ˶ĮȻı̬
걻߷ڵأµıܵûʪ͸ȫմɳ̲ϵʯɳмԵǱ
ȭͷץŵһɳӣƤ϶ĥѪ
ģ
̫УǺպһҺƼңøЩӡΩԹһǻֻˡ
ģ
ģƾʲôҿߣҪڳڣˣڳ飬ʱ򳤱֪Ҳȥҹֵı
̫Ϊһȥֵġ
ߣû
һʶһƽ˿۾ȴʶ۾ѾĮȻһ飬иջ
̧̫겻ͣĲ̤
ڶԸĮȻֻðһϡ
žž
У걻һһŵĲ̤˸ϣزڽ¡
ᣬù֡
纶ҧгݵġ
˴Ӵһʱ仹ûע⵽ǣʵǱߵĳ̫ʡˡ
о纶飬Ҷһ˼˵ӣڹӸλ϶鷳ѵһ¡
һڣһߵľҪҿô纶֣ͬһ
ȵʱָűӣڳ䲻⣬úýѵһʦҶ˿û
ȥԸ
Ҷ纶˵
ȵȣɱ
纶æֹλȨأǻҪˣֶð
ǾͶһۡ
Ҷһ
һΧЩˣһ·һԹΪûһ˳ֹеӡ
أһѪԶûУ̫ˡɽ磬Բѹȣһٻɱ£ģҲûκεˡ
ʼŽۣڴʱǱ̤꣬Ȼץһɳӣ˹ȥ
ܣΪִжӳ֮һȻ걻ѹӳɳٶȲ죬ûᡣ
ǣɳӣй
ЦţԽԽ䣬һԹսʿǹ׼Դ˷ʱ䣬ҹµǸȥͷ
ǰ˷ӣ
Χˣһ¶˹Ȼ˵ɫȻʹһϲ˰˷ӵʱ䡣
չԵޱȿɲȴ
ޣ
³һڿˮЭ
һĭкâһСӣĻᶼҪ̫ˣ͡ԹֳٲȨ̣
ǹ׼ͷ­Ҫ۶
һʱ䣬Χ˶ٿǶ֪ǹһǹͷϣǱͷ³ɶȲ
Ȼûվһ
춼ˣǺαΪһʶôСӵ֣
ͫҵҪĪĵΪֹ𣿵֪˹ɷǣ
ΪߣΪóΪ軹֣
ģ
ȻһỊ̃Ҫ۶ʱһĨ⣬ȴһ㣬ƳգС˶Ϊ֮Ⱥ⡣
ۣ
Ѫ쭷ɣ
һֱۣһѽɫ¶նϣĵڵϣһƬɳмˮ

ȫѻȸֻĲҽУڱԵüΪ̶
¡
һ׵ŴûܸסĲҽСȻ˻һֱۣǺηʥ
ڵһĿͶ
һźµУһǸطһѽɫѪδմҫĹԡ
Ѫõˣ
̧ͷҶߵǼȡ
û뵽ʱȻ˳


166 С̱
Сеĳ·𶨸һĻ
Ļ£һźµУֳֽɫվڱжֱ۵ᱳ󡣶Ŵ죬ϱ۵ʹһܡ
ǰһӱջ꣬ڱ۾һ̣еƽԽԽȡ
Ѫˣ
Ѫܿ챻ˢ²ĺۼҶ̧֣ɫᲱӸǰ
ֵıһԴ˵
Ҷ浭˵ţϱ۵
ΧʮֳԱ̽߾״ִ̬жӳƣһ
СڣеҲվʼĶᵽɤۡ
ֵķᣬȻնһۣǴ£¶û꣬Ҫǳ췭ظ
ˣΧ
ҧгݣʹһ
սʿΧһȦǹеҶΧм䡣
ʲôҪˣ
Ҷ۾һУгһǷӲɣ
ǣǺǡ
Цţ͡ɱңɱңҲɣǺǺǡ
һֻõֱۣùֳԱֱӿǹҶ׽Ҷ浱ˡ
˵ĳޣĸ߰Э
»Ȫɡ
Ҷкâһ
֮ǰֻ纶ģִҰˣֲǲɱһѸӰٵڶһ±㹻纶ѹֵ׷
۷ԵʣֵĸҲ˿֤ݣ֤¶Ҷ桢纶йء
Ҷ뷢ɱʱһϤȴ˹
ȫס֣
ڣһӹֳԱĴ£ưȻ˽
˵ǼӣôǱɵģڶԽϵһźƽ
纶˴ӺܵҶߣ˿ⱻĶԱǹָš˵ҶһԶҪˡ
ӣ֪¡
Ƴһ۱ֱ۵ᣬֿһ۱Ǳ꣬һ߶һԣö֪ôˡ
˳徯䣬غоɢ
У̧ȥͼҽԺλֵܣΡ
ʺ
ʹ࣬ҧͷӿǹɱ
ž
ҶһֱֵΡ
Ǿͽˡ
Ҷ浭˵ſ᣺ҪǶʲô뷨Ҵɱ䡣
ѸӰٵڶıٶȣ㹻նɱһȺֵˣɱ·ҶǷǳģʲô鶼ó
˳ˣᡣ
Ҷһۡ
дӱϿޱȵİǴǰѽɫ֪о֮ǰྩλ
Уλֺܡ
ת뿪֮ǰһ仰ר̨棬˴α겻ͬѰ轵ںߵĻԱء
ߡ
ʹŹֵˣȥἰϱһ˴ⲻԶһƤÿϣХȥ
ֵߣСһƬžֻ˶ڵϵ
룬Ҷ˳纶վǰ꣬Ž´ϡ
л
еɳơ
ֻ˳ˡ
Ҷ浭˵ţû̫꣬ʶɨΧڴ룬ܸ֪
޷壬һڣڴϣȭŵ˿šȭŵˣȻʮΪˣ
޷ȭ˵ķǳҪȻҲôǿıˡ
Ҷüͷ΢壬һҪɱ޷Ͳס
ĮȻͰ׺ͷ˫ܿͻȻ²Ϊ뿪ĺá
Ҷһ§ס纶뿪ʶɨ֪ԵһƽӣͻȻһ㶡
ڣȻһϤˣ纶С磬һУһ˿šˣȻҲʮΪ
Сô⣿
Ҷüͷ΢壬纶˵
ʲôòǡ
纶һҵˣã
̵֪С̰Ӽ˳ҪǱĮȻץסĻʲô³ĮȻĸԣ˭ΥĻһɱõˣ
ȷˡ
Ҷɫһ
ʶоڵķˣ粻мЦš
ӣҪ㴦֮ǰ棬ܿ
һЦţһ⿪ԼĿ
Ҷٴڽɫۡ
ΣĮȻϾҪҲ粻ܣ


167 ĮȻ֣
һ磬һףС帽ըС嶼
С˾УҶɿ纶Ų㣬ѸӰٵڶ˲䱬
ֻһ˾Ѿ˰׿һǰһ·һвӰ
ˣ
Уɫٴһӻ˹ȥɢһӾӵķʹȻ̮
׼ѿӵķˣһӱ¶ȫ˵ҰУ͸׷ɵĳɳɨһΧ˲סˡ
ô£׼ʲô˰ѷӶŪˣ
˲ŭҪ˭һ£ˣ
ϣ
һֳһѳ̧ͷŷվŵҶ棬ɱкϣĿ׺֮ɫ
Сģ
纶ںͷ̺һ˷ǳɵҲ̺ŶԷ˵
Χˣͬʼ۷׷ס
ٺ٣ǻҵʣ
˵ɫǸƺǼҵһŮ
ǲ˵ʮǰɷ򣬿СģͦµģҶ볢ζˡ
̮ķУųϵ磬ԭˣ̧ͷҶӰһ㶡
Ȼ̫һ֪Ϊʲôܸоǰо纶ãھȻˣ˵еĸо
С̣
纶˲˹ӵס磬һ¶ܱꡣ
Ȼ纶ߣһ֪˭ˡ
̧ͷԿҶֽͷʶţһӾͽӹŵǡ纶˵ĪŸ衱Ϊʮ꣬ҪʮΪʴ򣬲Ҳ̫ˣ
纶ǻãϾҶ浥ɱ޷壬Ҫ޷ȵĻʻءΨһе㵣ĵǣĿ֮£Ҷ϶ܱ¶ͷŻķӰɣ
սپ
Ҷֳֽɫ֪ڵ
ĮȻȭŵİ׺ͷڸС壬϶ܿͻϻʱûӣɾͲˡ
ͨʮΪҶѸӰٵڶ㱬ٶӦԷ£ϵ۷ӦܹһٽԷɱ
һᣬҪֵʱȴȶ
Сӣҵģ
ʷֵг˸մȾű꣬ӶŲһ㣬˳Ҷϯ
ƿգ£Χкµı꾹ȻһˮˣһѸ͵ˮһ㳤âҶӭ
绨ѩ½ƣ
ʶ̾
Ҿѧ绨ѩ½ϬɱУ츳һѧˣʩչһĽж
Ƿ绨ѩ½
ҶһݣĮȻǰһ׽򵽵ġҪʱ䣬ڵǿϤϤϧڵҶûʱԷ档
ֻǽеĵһУƣѾݺᣬ硣
Ǽ򵥡Ѹ͡һ
ҶŲ㣬ѸӰٵڶٴαֲٶȣת˲ƹȦ˱еˣȴԷ˻ӣѪ
һٶȼ죬ҪҶӵʶͨʮΪǿ߾Աܲһ
ҶƵԷֵ࣬һɫâˮΣӺȥ
ϣ
ӷӦٶȼ죬һסҶĹơ
У໥ײһһ£Ҷ͸оԷǿΪ͸Ȼϯ
ա
ˮУ鲻Խ˺ΪĲ࣬Ӳƴѷɫ١
˪
ѪȲбζһһӱ׼ҶѴ˹
ƣ
Ҷӵʶ˲䲶׽˶Է٣ŽԽԽ࣬˲תȥɫǰһӡ
ǣ
һеⳤֱӱҶΣ߸߷زɳ̲쾡µıڸǡ
ۣ
ҶؿȴȻеİضϽУһɱӽϴ˹͸衣
ѪܿȾؿڣһĻһԵ纶ͷһҲĽ߳һӰѸ˸ʩչȷһڶĽϡ
ৣ
ϽĽⱻһţʱʺХȥ
Ϊ彣϶סѿıôܾôˣһ纶̷֣ӦŲ㣬ܿ˷Ľ⡣
Ҷ״䲻ǿؿڵʹ⣬ֽŲѸӰٵڶٶȱ̼仮ʵĺһ飡
ۣ
ʱܿϽĽ⣬ȴվûܱܿҶľɱźһѣֵصأѾʪ͸ɳϣ۾ɵüôҲ벻ԼĪڶ
ô
纶æҶ棬Ҫ鿴ơ
¡
һףһڽ
ڲԶķϣѾȻӰΪ׵ģɫĮȻУһ绮ƳգɫӳĵøɭȻ
ɱˣնһ뿪
ĮȻһŭںУСе˶һӰ


168 ׹⣡
ĮȻˡ
Ҷһҧ纶վݶϵˡ
ĮȻϣࡣ
Ҷû뵽ƴԼʣûü䲻ƴٶȵĻҶԱȲĮȻ
ɱˣնһ뿪
ĮȻĿɭȻĶվһҶ纶һѾĳϡ
ɵӣԵһ鶼޹ƵģϣüͷҶΣƺ˼ʲô
Ҷһӣ۷Ȼɢȥûκ壬һһߵҶ纶չСǰ
ʲô纶
ԭû࣬һӴʧɫԶ۷£ǻûϳڻָԭΣߣҵҲϳ

ĮȻ״ɫŮȻ˺ϻﹴɱˣ˶̡
ʣһֵȻôȴҺִеһӣܻ׬ǮҸкܶ򽻵Һܶྭѣһƿء
ھȻ˾ôնɱʵ°ҶɱҲͷ֮ޣ
סߡ
纶нҶڱĮȻţɣֻʱ䣬ΪҶȡһ
ĮȻУҲԹ޻ڣֻҪҶܹȥܹǵ
ɵϣҲᶪġ
кҶߵϣοҲޱȵĿɲֻϧǰŵһѶϽԼһĨʺ죬ʾܵ˲ᡣ
ʩչķ绨ѩ½еһС˪Ҷؿڵľʼһɱ͸ʱڸû취㶨
ס
ҶŲĶϽ˳ȾѪʪ͸ɳϣȻ̧һţһŽʵԴȽɳӡ
ͷݶϵĮȻ
ԽԽӣ硢
ۣ
Ҷ̧֣ɫңָϵĮȻһУܽ£־ܣ

ĮȻ·ЦЦɭȻĴЦڵ㣬ʸ̸ǰһҪҵǿ㡣
ԼʵžԵţ˵һУʮУΣ
츳˴ǰʮΪ϶ȭ£һߵëͷСӣ
ĮȻضѣЩﶪӣҪöԷһʳ
߰
纶Ҷˣļǡ
ûµģҡ
ҶкâһƿȻٴ̧ͷݶϵĮȻ
֮£˵ĶţС˶ס˺
Ҷؼ¶ȡΡףһһ˿ɽĸоּ˶ӵ£߲ܹܶ򵽸һ
նһֱɫͨӿʮǷܽ׵ڶ㣬ٴʮ
ң쫷磡磡
ÿһȻܶС
ڱ£ҶʩչնĮȻǲܵ¡
ৣ
ɫңָݶϵĮȻ˸ʮ׾š
У籩磬񷿱ϣҶȻȫʪ͸Աֽյ纶Ѿŵĵе㷢
ҪҶô죿
˲ŸոռһϣҪ𣿲
纶վ£ˮΣգȴûһȥסҶ档ĵҶ棬ܹĮȻȻԼ͡
СΧµˣһųжŵˣϧźССܻͣҵʣǰ;ϧ̫嶯ձȻڴˡ
ûκ˾ãҶܹһлɱĮȻ
ڵĶĮȻѾ˵ǿߣ˸ӧâҪһСӾܽܣʿĶ飿
Ҷµ̫һ԰ϸ۲ţҧ
϶ջ磬վ£ҲǵҶ棬ֳϣһŮӸʲôá
ϣҶ潫ĮȻɱ纶ɣԣʵǡ
ϣ
էȻҶһɫ·°ƮˮΣеĽɫһӣγһɫ½⡣
¡
׹⣬һ˲Ҷ滮һϣԭ谵СҫԶ硣
ǿҴ۵ĹâʱСˣĮȻҶԼڣȫʶ۾
ڣһƬâ


169 ׽
õ׹ҫ֮£С֮е˶ֻܼӰǿҰ׹֮£ݶϵϡ࣬ߵĮȻӰ
Со
׽
ҶкţʶɨоնѾ˿ֲ׹⣬һɡ
̣
âһţһε罣⣬׽ͬͶһ㳯ĮȻڵݶϯȥ;һ磡
γɵˮ׹Ľƿγһյĵش
ʱ˿̣Сܹе׷׾һϮݶĮȻ罣
κˣܸо̺Ŀֲܡ
꣬Ȼܷų
׽ҶҲǡвܹʩչأȻͬ졣
ݶϵĮȻͫ׽̫죡
ǿԶ㿪ҪһСǰ㿪ɺͳδ棿Ȼ֪Է׹ģĮȻſԵֵסһС
Ȼ΢ʩչһСֶΡ
һ̤˫ֳƣµһץ˳Ŀꡣ
ţ޷类סһ糶˹׽ǰ·;С
С̣
纶һԿУŭӵĳĮȻ̫޳ˣȻһ书Ůӵơ
ҶҲɫһ䣬벻ĮȻȻݶ˹
纶͵͵ܳĮȻҪɱĬ͸̣ھȻƣֱ
类ĮȻһץʱշˮӳżٽӽĽ׹⣬Ļҡ
Ĵ㣬Ըġ谭纶ˣĮȻθģ
ڣ
Ȼ䣬һݽýӰһ˳һӽӰƿ
̫꣡
Σʱ̣ͶұҶһѣǡ
׽ٶ̫죡
ۣ
У걻һ̴ȣˤڵأ׹ȫ鴤
Լ˳
׽š̡ǰУ̼䵽ĮȻǰ
ৣ
绨ѩ¡
ĮȻһɭȻӶгʩչСơ˪ѩӳ
ͬʵĽӽӭҶ׽
Ѱ˵ʮΪСʮΪϼһĮȻһնɱ׽ȴһӳ
ȻȣĮȻ΢
ҶֻǽһС׵ﲻĳ̶ȡ
ȻȻȻ
ըݶ׹⡢ĽһαǿҵĹâ̻ͬһá
ÿһνײıըĮȻһЩһαըѾһףӳɫޱȲ԰ףϵǳɫ۴½󷭷ɡ
ֲķѹݶϵ˶ʱɢ
ϡ˾Ͳ˵ˣһӱƷɣصɳϡĮȻڿнŲ㣬Ƭ̺ƽء
ȡ
ѪĮȻոҵıը̫Ȼ˵ˣ˵ѾǺܾûֹˡ
Ҫм䵲һ£һ׽ˣ
ҵıըը䣬һƬǽ壬סڶ𾪵ߡ
С̣
纶ȳɢҶĺɫףðˤڵص磬ϣűꡣ
ҶͬûţΧһƬң̵˶ȵǰʥ
ϽҫҶܿͰֹסѪ
纶ߣ
Ҷ꣬纶һۣ˵
ôܣ
ĮȻɭȻ͸̳
ԽԽڿбٲһ㣬С˶ܵʪ͸
ݵĻҳĩڱҲĺܿ졣
Ҷ̧ͷһ۾ѾվĮȻĨѪгֽϹɭȻЦ
ŮܣҵҪܵĶȥ
ĮȻɭ䣬Χȫ̲ס˸
Ů
纶ͷһ˦ߣ˵Ӵź⣬ĮȻˣһף
纶˵Сܵ˲ĮȻС硣ոգĮȻȴ統ƣڼŭ纶ĮȻıʡ
Ӳ˺Ƥ
ȻֻǸͨˣܷʲô飬ܻỤǰ
Сʱÿ۸ˣվǰĬĬŰۺĮ
Сʱÿʲô鷳Ҫ𷣣վǰºڹ
ǰ˽գҲֻ磬һ͵͵ܳ
˵纶Уĸһܵˣ
𡣡
ĮȻܵû˶ʲôرı飺뵱ŮҲԣԷϵϳҵѧҾͷ뿪
ĮĻ
һĮȻ˵뿪纶ӿֳϣ
ֻҪԷϵͿ


170 Էϵ
ĮȻ˵ĻСеˣһͷӶ˽
纶һϰ츳൱ɫ޷Ǹͣ˵Ҳܹŵĳ̶ȣһֱһ̳
ڣĮȻȴԷϵģڱѡ
ҵ飬ڳ˶˾ʹӸõϢСĪŸ衱ҶҵҶйϵ纶ˡ
ҪΪҪˣĮȻڱѡ
ڽ˿纶ԷϵСĪŸ衱Ҫô϶Ὣ纶Σ϶붼룬ѡסΪվĮȻһߡ
Ҷ۾һУ纶
ûгҲ֪纶ʲôѡֱ纶ѡԷϵȡ˵ɡ
纶Էϵôʱ֪ɵˡ
Ϊպòõͻ⡣
Ҷ˼ţΪ˺·ûվֹ
˵ΪĹؼͺģﱻϻ˾ȴʲôɽ磬˲Ǻģֻûɡ
еڣܹ
СΧ£ǵһۡһĺҲʼӺХ𣬳ˮһ˸߹һˡ
ǲηӣȻٹʱ䣬С嶼ᱻˮû
αꡭ
Ҷе㲻ֵĴǰǾ仰
᲻ʦйأɽ磬ܻΪκһе츳ĸΪߣܹ䡣
ڣ᲻Ӱ
ҶڻԹȥ̫ߣ˼š
纶Ѿ𣬴ʱԵöеǱȫʪ͸վɳƺеϿš
ģΧһЩ˵ĿתĶ·Ҫ̽
Էϵ𣿡
纶磬̧ͷĮȻס˵Ļ
°ͣˮµӻ£˳ȴʪ͸㷢ϣһȹڽϡеԵøˣԵһ𣬹ͬһͼ
ȡ纶
ţҪȰĶԷϵ»߳ŭܷŹǡ
ôǰֵһĮȻ϶ᷴڰɣ
纶ֽĮȻӵһЦ
ߡ
ĮȻɭȻһÿɷ
纶¶˾ġ
ڵֻܼϣĮȻԼԷϵϳΪ֮󣬷Ҷ桢һ뿪
ƺǴҪԷϵСΧ۵ϰˣһҡͷ̾
վֻǸŮ̫˰
Ϊ˸ˣȻԼһӣֵԷϵǺأ书Ϊһʣ¶ͨˣ
СĪŸ衱ţʩչĮȻֵס츳һˡ
纶վУתͷҶߵӡ
Ҷôһֹ˼Ҳ㣬ԥȥ
ȴûС
ҶǰӡʺһƬ˿ڴѾһ㱡˪˼ء̧ͷ纶һۣԵͷᶨ˵
ôҶ뿪㡣
纶Ϊ˼һҧ˵ͷܵ룬ĮȻҶм䡣
ǰôĻǶˣƴһƴԷϵûΪֻҪҶڣҲ̫ѹɣ
Ҷǲᶪܵġ
У纶ĮȻҪѽһĻɻεؿ̽
ĮȻԹۣĮȻ·վǰĲŮֻǸİˡΧˣһס˺Ըű꣬ҲҪۼ֤һĻ
纶ʲôѡ񣬱ضжһ
𽥱纶ȫתСµ£ҪԷϵǳ򵥣ڵȻɡ
Ҷһʱ׼ʩչצ֣纶ԼߡȻԭûгֹȴޱȽš
ڵľƣٲ
ۡ
һƺ߹纶һ𣬿һѪ
ɰһӱò԰ףήڱˢ£ҡҡ׹
Էϵˣ
Χȫˣ
ȫΪ纶µģڿǻ̫СŮˡΪʲô¶ľģ
Ϊ˰飿
ƨͷ˭Ű飡
ĮȻһ״ʱɫһͷ˳


171 壬
¡
һ׾졣
ԽԽңһһһĺϣ˵һˣӿٽС帽ɳ̲ϡ
ٹãС嶼ᱻû
纶ԷϵһĻӳĮȻͷһгֽֽ
ôҲû뵽纶ȻĻԷϵΪǸߵļһɶ̫ɶˣ
ৣ
ңָ纶ɭ˵ܺãɹļŭңĸһ뿪
ɭȻһɨ纶Ҷ桢Լ赹ڵصꡣ
纶³һѪ֮Ľٸҡҡ׹ĮȻ仰һӱò԰ס
ĮȻȻķڣ
ĮȻгڱ¶ĮɫСҲ׷׾òá
ӣĮȻŭˣ»֮ܳ꣡Ϻ̲ԽԽҵľϮٹþͻûС壬¶˾ġ
뿪
ٴ֣ȲԼҪ
ȥ˸٣ûþͲӰһеڶܿ죬С˾Կʼ뿪
𣿡
ҶһͲµĮȻ˾һ㣬ȴǺšĮȻ纶Էϵʱ㡣Էڣͬȫ֮˵ء
£źɫߵӰԵޱ򶨣ΧֻӴܵγԱȡ
ž
һ˫һצʩչ纶ĽץסȻһһ
ʪ͸Ľ˻§˻
纶һȴûʲôڵȫһͨˣͨ˻Ҫһ
ĿҶ滳УûȥĮȻ̧һֻҪҶϵժ
ĮȻһڣǶҪˣǰٿһҶݣĿ
Ҫģһҡ
Ҷ˵ţϵŽµıУҲԵøҫĿ
һ˿˿ŽڣŽ䣬ٴηҪá
纶ڣ˵ˣ
һǸоԼڵı仯ЩɻЩţһḧһҶߵգȴûܽƿ
ղԷϵľٶɵ˺̫ˣҲֲסһգʧȥʶ
ʱУ޳ĻȥϻҸЦݡ
Ҷֽסµ¶ɫŮΪԸʮΪԷϵûκԥ
һܽΣµɽ𺣣ԨҪһ߹
Ž£纶ĵˣһ̤ɵĴš

ĮȻһɭȻһ˦ǳɫ½󷭷ɣŲ㣬˱Ϯ
У˼Ϊһ壬һâֱ纶Ҷ棡
վһԣ֪ãȴﲻæֲֻĿһģӰ纶˿ٱƽ
ĮȻĽԽԽ͸⣡
һס
ʮס
ʮף
ʱˣ壬
Ҷкһȫʣ޼ۣ̼ӿ纶ڵ߸Ѩλڴ˽ʮһӼͬˮһӿողõĵС
̣
纶ȫڣܿɵתɴ˲ľұ仯ܿͻΧȻĹ
Թͨص
пѨʱԽŨԽȻĹЧ͸ˡ
ۣ纶ڱ
ĮȻһӴʧɫ
ʲôֲȻôңң纶ողԷϵôܲôǿ
ĮȻɫԽԽɭȻ죬뽫⼸ȫͷ֮ޣ
ƮݵİΣһ̼ǰ
һ˦ȫ˽⣬γɽƿգ纶ؿڼ̶ȥһ㹻͸࣬޿ɾȣ
ȻҪֵʱһȦǿ纶Ա͵ͷ۳һֱʵ쫷

һ磬ʽ£쫷һƬΪ֮ɫ
ڿʼˣ纶۵ʼʹȻĹߴΣ
ĮȻһϮȴ쫷öᣬ޷ǰֺ
ȥ
ʮΪҪǿͻƣһ纶ӿȥĿɭȻ
һ̣쫷ٴα
ĮȻû˿׼˲䱻͵˽ȥ˴һ˸߿գ


172 ѩ
纶弤Ҳ˴Ķڱ걾ңͻȻһӾͲ˼ǿĹ
ϣȻΪ£ǿߣӧ棬˵ĮȻˡ
һ纶ߣ̾ͱ쫷У˱˸߿գӰв򣬺ܿ첻֪١
£纶뾲Ʈ겻ȹƮŮ
ȻʧȥʶڵȴڲϵתΪΪ
һһĹ纶ɢһߴΣöӦ߸Ѩλÿ⿪һѨλͷ쫷һȦ
Ҷȼ֮űε̫꣬Լܵʪ͸ɪɪ磬뿪С壬ܵһֱϡ
ˣҲƲɢӣ
ô£
ȭʮΪˣֱʱڷѡһӷ˳
ԭ޷İȫͷе㶯Ҳأͷ쫷ӣˮһһ˾ɲ
һܵſڣӭľ쫷ıԵûüӦ˾ͱС

ʧĽȴܿ伣̼䱻֪ȥˡ
ô£
һһݣæܵ¥һȴһֱʵϽӽĵ𾪡
ʲô
粢֣磬ҲСвɣ
æ£񣬳С뿴ȥȴһȹŮƮڰգ쫷·Ϊģɢ
飡
𾪵ʱǹէ
ã
һ̻عȥȴ˲ɫ԰ס
ֻԭԣ㱻ճɽ̿޷壬ʱ̫ѨѪǱ˳ûһǹò
˭
޷һΪԱ̣ȥȭţضĳͷ
ûӦͷ쫷һαɢ˰ССǿҵķѹһݶ壬һÿľ𣬾߿գ

˷˺֮ǰͬһʧȻ󱻴֮С
ûܼʱӳСˣ̼䶼һ쫷УŸשʯ߿顢ľ衣

ڼС帽ԽԽӡֵ˽оɢǸΪȷѡҪȻԼ
һĩհĳ
ãߴҵı쫷ɢСһƬǽ壬쫷ĮȻȫӰݵ
ҶһԵȺƬ̣һܵУ纶ס§ڻС
Ϸ
Ҷʶһɨͷһ̮ķ£ȻϷЩЦá
һ൱ǣСҵʱǱ룬ҵὫ޷һǹɱѩޣϧȴҲѣѹ˵ķ¡
Ҷڻʣһ˿ʱȫɽɫһѹסϷʯ顣

㱻ʯѹѪϷȳʱǴЦ
ˣ˳𣬻ֳ˼࣡
ףĸףãСܡ
Ǳߣ
кµı꣬ϷЦסĿģȴˮ¡ȥģҲڱ˳Ҳûټκһһ档
뿪
ҶܹϷ飬ȴ㷢пĺʱϷһţӻ͸пѣж״̬ã˾Ƕ֡
š
Ϸع֪Ҷ˵öԡ
Ҷĺɫףæ˹ŻԹȥ纶ʵô
û£ˡ
Ҷ氲ο˵Ҹط
˵꣬һ۲Զ̫ꡣ
ȥߡ
ϷǰһѲǱε꣬ͷһңԶĺߣƺһȺϹ֪ڵȷ뿪ˡ
£κ˵ҰСܼȼͣȴӰҶʶ֪
ȭŵİ׺ͷˡ
Ҷһݣ纶뿪С塣

϶ȭǳŭ
һȦȻûҵеӰθģ츳޷壬˳𲻱ȭڣ
СԶԶļƺ̫Ծ
С⣬һƬǽĴӣһȵŴͣţǷʲô
顣
һӰͻȻˤǰ
ͷһ˲ǲ޷𣿶̫ѨϻһǹӣԲۣһغõô飿
Χ겻ͣԽԽߡ
Ϊո쫷Եʣһߴʮ׵ĺХźϵСϯ


173 
ߣˣüĵһӱûݻٵСҲӭ˺Х߶˺üףһƬ󺣣Ǿ˷ӿ
ȭˣЯ޷ʬ壬뿪˺
СԱһƬУڶһϯĿΣ˽۷׷ףոСڷ̫ˡ
纶쫷ĮȻ˽ȥ֪٣
оʲôˣĮȻ˿ûо£
ĮȻƷѾǹϵĲû˸ҶۣҲûҪۡĮȻʵͬǹϵǿѾЦƵ
жĮȻη壬Ǻηʥ
ûзҶһȺ˵ӰҲҶԵøˡ
ȥɣôˣûʮΪº
ɴɺ
ϻҪСҪɺӹȥ
ƵĽ̸˷ԽԽߵĺߣġ̾
ԭĮȻˣ
ȭŵһЩԣתĮȻǼһɥǲźأȭŸҿɲá
ϧ뷨ûгΪʵ
ˣǣ
ȺеˣȽۼ⣬һָŲԶĺ档
ϵҲ֮ȥȻһӰӺмѵ򰶱ߣĮȻ
һȺæ˹ȥнӦ
ˣ
˵ǸϢ֮ǰ룬һĮȻôզ죬üʵǿ󣬱ôֲ쫷߿նܱס
ĮȻϡ˵ĽӦ£ص˰ϣȴƣޱǱȫʪ͸ͷģ彣ʧ٣
Ľأ
ɫһ䣬ĮȻǰѽеƷҲϵȲΣݵ
ߡ
ĮȻմˮεɭȻ¶̹ĵĳޣرѿ⣬Ȼһ֣ȫȥ׼ɺж
ôıꡭ
ЩԥԴɺȤĻʱ˵ϲ٣
֣ҲΪ
ǼǼ
ĮȻһƮȻȥ
ҡҡͷĸΣֻգ˸ȥ
ıУҪǱ뺣ףõɺֻʮΪǿߣ׼ܹȫء
ҵУĮȻ֮⣬ֻĳϣȭšƼҡ쵶ɵģиΪߡ
Ĵ㣬סԷǿˡ
ţЩһԻɲСҪɺĽҪͷЩͨߵ飿
û취ĮȻһ컹ڼλϣϾͱԷġ

ʱ˿̣һྩĺH2һ·ê
⳵ô£ܲܿˣ
ڣҶܻҪһ£Ѿﶫˣȴֱڻڰ·
үү𼱡
κһοȴڵЦšһӦΪҶڶжȡһЩʱ˰ɣ
Ҳ
ҶôӵۣСѾͷĶԲԣ
У
κһί
Ҷ״һƵ˵Լϱ淢Ƣ

ͬڴʱھɽ⣬һȹ£ɫܳڣü
벻精Ȼе٣ĶƱҪɹ
УСٽӴ
д⣬ƽľǽ̤ˡ
ƯһԱߣһɫ÷˹-SLSAMGܳڹʴСг֣Ǻĳͣ͸Ŀ
ŵ۶
ī۶»һ΢ЦŻȺھ޵Ŀ⡣
٣˧硣
ճ˻ʱŮӣɫϵȣʱڴĶ۶кǵɫȻҪ۶
ϧ۶ŪأôܽŮĴڨȫǣΣ
ŮһͼԱߺɫµе£ǳԸеˣԼվݣһŮԲλ࣬Ҵҵȥˡ
ȻŮƽȺеĽ㡢Ů񣬵ҪǸ±ǲͲһˡ
۶ҪŪ֣ûԭģɲҪױűƯŮ
С粺ʫ鶼ҪǸߵݻͦС
ûԹü΢˼š
Ȼʶʫ飬ֻжʱûˡ
ȻЩ棬۶ʫྩһŮ֪ʲôı飿϶һ۾ͲȤ˰ɣϧʫŮӣɲһдܹϵģϣһе֪֮


174 ɽ
ٽ磬Ҷ汧纶磬ԱϷ꣬һˣðűɽƫϵһ䡣
ҶʫļҶһ֪
뺣߶ʮ๫˾Ȼɢˡ
һӣҶ͸оһƬžʶɨһɨ׷ΧھȻһӰӶûС
ⳡĲͬѰڻֻйֵ֪
Ϸ˵
ţϢɡ
Ҷ˵ͷ纶ĽʶһɨҵһȽϸɾ¥һС
źХһʱ仹˱һ꣬Ϣһˡ
˵á
Ҷؿڱһһл˪ؿڵľΪ֮ᣬϽϢ˵Ļпº֢
纶վԷϵȻɵ˳ߣȴĻˣ϶ܼꡣ
̫꣬Ҷһ׽͸ȣֱӱΣصġԷڹؼʱ̾һҶ浱Ȼܶܡ
Ϸûɶ¶ģɱ޷ʱȴ紵˷ѹ棬ؿڻѪҲʼе
磬ǸŮӣô꣬ڸðգʼ
˽ӣ˱ꡣ
ҷ䣬Ϣһ¡
ҶϷչһСӣȻȥ
ϷһƣҶ§纶ϢȴֻܿŸεꡭ
ȵȣĪŸ衭
Ȼڣɫڵ˵ȫǸ׸뾡Լܣ˴һ˿ڡ
ҵʱ;飬ҩݡ˱ȽС
Ҷɡ
ҶһѽҿߣһЦСչ˺Լͺá
Ϸ˼ûоεݣ׷һ㶡
Ҷ棡
ֱʱҶϷ磬Լݡ
ڿԷĵϢΣһǵġ
Ҷ˵꣬ת纶¥ȥ
¥ڶ࣬ҾкüԡҲ٣Ϸ˸䣬һ£Ȼˮ
Ҷ˸䣬ŷˣûмŴԼ˿ڣչ纶
ܵĹϵȻؽ黳̫ࡣ
Ҷųȫ°˸⣬ȻԡɾëۻӲɣŵƽȥ˱ӡ
ţҶ潫ʪ͸·һ𶪽ϴ»УôȰ·Ū˵
ԡУʼϢ
ոյһսȫĴϢһ»ָû취ʩչʥˡ
ţ˴Ӻܻپȴûע⵽ﻹפϢҶ˸ϢָԪ

ĺϣ籩ҡ
ֱܾɻԶԶڷ籩ΧһֱУԶŶϵ龰
̨ı棬һƬͻȻ˹ֵע⡣ںͻˣԶһˣȫ֣ϼŽе顣
ӳ̨ͼ񡣡
Աߣһȫװĸ̧еͼչʾ
Զ㣬üͷһ
һͼֻھ붫ʮĵطȻְ׻һƬصǵ̽⡣
ʲô
üͷţֱתСĽıܹܼ򣬲ʱ̾ŷ򡢷١
ֱֱŷͼϵİɫֶܲӵ½ֱҵðΣյġ
жǺڴ򽻵ϿĶ
ʱֻʣ¹ֵжһЩΪˣŴɺ⣬ȫֻһʱɢȷ˲̫Ա
ֱںϿգԶӽĿĵء
Խǿͼϵİɫ籩ԽңֱҲԽѿ
ǰת򣡡
ʻԱ˹
ȵȣǰһ㣡
ͻȻʲôоԶ̵࣬ԶϣԽԽĻӳ
һɽ죬Ȼƾճ˺ϣ
ǲƾճֵıĳֳ£Ǹĺˮȫ˱飬Ӷôһɽ졣ɽϿգڣĴСž̨ϰɫĴСһڻС
죬Ҫʲô
𾪳
ӳ᲻紫ĶŮйأ
ĸ٣ͬüͷ²
ʱ֪
ֱࣺȷأ׼ͧԴӺϽе¼
ǰϵĻرԽɽĵطΪӡХŵģʮ̨磬ҪĻеʲôΣԼ
ǲȥֲУһɽ֪ʲôĺ
Ƶ׼֮һװ豸ĹСӣӺ߳ƿͧűеرɽ


175 
ʱһһȥҶϢСʱõеָ˴룬漴ʩչʥǰĽ˸κˡ
绨ѩ½ĵڶУ˪˾˪ЧףҶ涼ЩʱŻָ
ûв´Ļ׽ĵУǿҵĶЧϾѩֿͷϧҶ滹ûܼʶ
ĮȻΪûô̡ȥɺͻٴζϡ
Ҷţϳʱ򣬱ضҪȫ׼С
Ȼʶһоϵ纶˹
Ҷ˹ȥ纶˫ۣڱЩ£ƺʲô״
С岻ԷϵĮȻǷڣҪȫɱΪʲôһ䣿
ܸоԼڵľһİʹǰֻͬİûаĳ·УһƬ磬·سһ㣬Ŀĵ
ȻпѨӵʮΪȴûķЩȻͱˡ
á
纶Ȼ쵽Ϻʲôûڴϣ
һӴΪ֣æҪ鿴׷ʲô飡
纶ˣģҡ
Ҷʱ˹˵ţȻס纶Ľ§ڻУİɣûˡ
纶ôģһҶͬӣһӱͨ졣
ʲôˣ
һӷӦС϶֪⣬ĮȻŹǣҪȻĿУǾԲĮȻֵġ
Ը󷽣Ҷ涼ˣڳҲûʲô
һȻҶҲ˱ѣ
ҶΣС椣զôأ
ڱ§Ů⻬۵ĽҶС֮ȫ˵һ飬ǻʱ䣺˵ڵߣǰķͲҪˡ
ߣ
纶žȡ
Ҷ˵ĻԽԽò˼飬Ǵ˵е壿ȫ߸Ѩλ˴ѵЩͷ籩쫷ĮȻˣ
ЩҪģҪǣϾȻߣ
Ҷ治ƭ
һҶųҲͲΪˣЩˡ
ڣҲܸһųˣ
纶е㻳ɵʵ
ֻҪѧˣȻͻᡣ
ҶһЦסϺݺһڣȻߣҽ㡣
ɺԭ࣬ķҲͬС죬纶츳ѧѡ
κ纶ĻȻҪ̤ʵö࣬ʼʮµΪҶڵʮΪҪߣ
ڹĹеʱҶȲѣ͵һΪһ㣬纶ڻʮ꣬ʮ㡣
ҪȻķʼҶ룬ǽĹ̸纶
֪ķ٣ֻĹϤģķԲӡؼǣܶϤĹܹʩչ
ʮΪ֮ǰɽкܶͨסʥȵȡڶʮΪ֮ͨûôˣӰ˵ĹɴС
߲ߣʹõ廨ţͷ࣬κ˶ȫͬ
ķת纶ḻˮɣܿ콫ĹѧᣬڿʼйɵתС죬죬ʼÿʱÿΪ
ѸӰ١סʥűҶ洫ڸҪ͵ÿ츳ˡ
룬ڶˮҶֽڸ㱻ҲûôһĻǺ׵ġ
纶Щʩչһһ£ѩ׵צһϣƤһЦңɾֻˡҪǸңҾͰߵ˵ȥ
Ҷ֪ڿЦݺݵҪǸ˵ȥҾͰƨɴɰ˰ꡣ
󻵵Ҵң
纶죬һҶϣͻȻ뵽ʲôˣС̡
İɣҲû£ء
Ҷ氲οһ£˿ڿˮСʵǵ죬һ˿ҵϣͲԴ󷢰ˣ
ʱһҪúýѵС椣֪Ҳܲ˰
ؼڻǹʱҶ滹Ҫû˵ء
ﵽʮΪߣܹ޳ʶҲߺ࣡һӵʶΧһж֪֪ˣսʤ͵ϮΡ
ҽһ
Ҷ潫С椵Ӱڴʹͬʱʶýһ¡
纶ԽԽԾʲôƭ˵İɣô״


176 һ
纶ǲҶĻֻϾȻʶĶҲ̫ˡ
״һΧһ֪ҪɽԱ߶ߣǻܿԣ
֮Ȼܹʶ̽⡣
ҶһЦɽ磬ҲʲôϣֻҪʶǾûʲôˡ
ûã纶ͳʶ˵Ϊܿᵽˡ
Ҷڣʶټ򵥲ֻȴܱ׾ãڽʶɢ䡣
纶棬ʶҲ̫ǿ˰ɣ
ڵӵ͸ۣ³ڡȫܸоõָоǿִһȴͬ
ĸо纶һУ§סҶ˺üڡ
ŻĻ弡ҶֱҪѹºݺһϧڲʱ򣬻иҪҪء
̫꣬Ҳ֪ô׽͸Σһ˼أʥ֡
ңϵĴɺҶûзҪڸ纶ˣʱɾͱˡ
ܹΪĻᣬ
ףСˡ
纶ڱĻأȻо˸ӰվͿҶ氲
Ҷ§ʶһɨȻҲվŸˣ磬ƺԥҪҪš
ʱѾϴ裬ڷɾȹϣҶ̲סǣȹȻǴɫVȹӣñͳԵԸˡ
С棬纶𣿡
ԥãڻţʵ
󻵵ô죿
纶ȭҶŴһ£ȫҪοţ
ʶ׾ԡһɨ·Ҷһ棬һţӻûиɡ
ȥɣϢ
ҶĲһڣӱ
С̣
һȻԡҰѻûɵ·ϣȻҪºûɲ𲻴󡣵纶ȹӺ£ڳ׻¹ûþ͸ˣԼϡ
Ҷ洩·ſڿţͼһVȹµСվ⣬ĵȺš
Ҷʱ˵һ죬ƺҲ֪ԼűȽϱ¶Ҳû취Լ·ʪ͸ˣڷ˰죬ǷоȻԸ͵·ʱڣֻһɾĴˡ
С̣
ҶԴǺòģ֪纶һǻزȥˡ
ÿġ
ҶôòеһЦֻˣҪһȽϺá
ոţ˺һҶţҴҵ𴲴·ȻĲ²⣡οһ纶ڱѣû·͸϶ԼĲ²ˡ
Ҷһˣʲôһ㣿
ѵ绹Ϊոڸ纶ʲôٶ˵飿
ϸһ£ƺȷͦɵġ
ҡҡͷûж룬ֻһЦС̣纶ɣȥǸСôˡ

е㾪ȣ㿴˿ڡ
İɣûˡ
ҶһЦؿеһովʩչʥκˡ
ᣬ֪ǿ
翴ɫЩգڵˣôϧԼ塣һ̽ţ˻ôͺ
С̸㿴һ¡
ĸ첲һѽ˷䡣
ֵܵ¶ȣƮ˵ζҶһЩ죬һͷܼVһԻԲԼһ˹֡
꣬ôôִƫѾˣ
Ҷƣȴ֪Ǻ⣬һʱûѣ˷Уڴ¡
죬Ҷˣʲôߣ
Ҷ飬һЦһͽҶǰ·˺
һҶĳˣһͳˣӳĳȴ̲סĿ촽һŵӡ
ô£ҶžȻһ˿ڶûУ
С̣ſ
纶ڱӸоеЦ˵ˮƽɱˡ
֪Ҷǻʥģ
šˣġ
Ҷе㲻˼ҲƵ뿪˷䣬˿˷⣬Ժлǲֳǳˡ
ҡҡͷûж룬ôȰǱε˵Ȼ͸׼ǰɺˡ
Ҷţɺĵر㹻ʵǾԲģºХ绢ջ˺֮ľ


177 Ѱı
Ҷܵ¥£ʶһɨ֪̫껹ûϷһԺ˯
֮ǰϷɾϷѾ˳ת츳޵ַҲܹܿˡ
ʱҶٽŵĹӰ߻경̸ԻΪһɱ֣ҶڣϷĳɳǱԳκһɵӡ
ɣҶʱûиϷϾܡ
ҶŶ룬鿴һ£꿴Ҳʮ˾ģҲʮΪʵףϧᣬˡ
Ҷ룬ժ£һ۱ջٵӣûʩչʥ
ɫâʼȫոڱб׽СȫϸԼݵӣʼۿɼٶȸԭ
ʮӣʮӣСʱ
ʱһһȥֱҶһһգͣ޴󰭣ǰ˵ӣ֯ϸҲ䣬ֻҪϴ裬ٴ߼ˡ
ҲǶһرɡ
˵ǲСݡʳֵģȻĪŸѿľûκΰ취ˡҶ濴ǵߴ󺫹ţݼĪŸǸٶΪ
ɫҶܸоˮ𽥴Ӻӹߡ
Ѿˮˮ漰ףٶȵĻŲڵķһ¥ͻᱻû
ڻȥɽĵĻ̫ۣҪǱҡȭŵҵ룬ʱߺˡ
纶¥ڱҵЩʳ˶ټ򵥵͡
¥Ѿˮò͵ĵص¥ϣȻԵ̫֮⣬ĸ˶ˡ
ˣ
Ϸһˣ۷Ź⣬ͬͶ̥һ
ǶԵ㣬ϺúϢ
Ҷһ߳һߵ纶ע⾯䣬һʲôϷһ
纶ӵʶκ˶ϢӣϷ˼ܣڣǶôǿĵˣ취Ӧԡ
ţأ
纶ô˵ЩǣҪȥĶ
ȥɺ
Ҷ˵
ʲô
һӱˣҶȻڴɺ⣿ǿӦҸᣬ뿪ŶԣҶȴС
ȥɺһᾡġ
Ҷǿһ顣
а𣿡
Ϸüͷһ壬ûзԣȴѯһ¡
ղС
Ҷ˵ͷ
Ҿͷˡ
ϷһЦûоˣԷ
ò˵ĳշǳر˶Ƕ͸ƻˣһò˺ܿͱƵ
ȻԸıȽϣҶ治òϣĲ˸κıҪóԲһΡ
ԼСġ
ûɶȨҲȰҶôֻһҪǵã纶㣬һ԰ȫΪء
纶ԣһ죬Ǹ͵԰Ҫǻزˣҿ϶ȥ㡣
Ҷһȥģתһ룬ҶֻӵʶҪˣС̵İȫûбˡңҶҲδػһȥ˴ͷ
İɣôö㣬ɺ֣Ҳġ
Ҷΰοһ䣬С椣˵ʲôȥҶô
ͽҶϢŴɫʱˣ
纶
ġ
ҶһŲ¥ִ˺ɫߡ
纶ĿӰվԱߣһЦİɣոĮȻûô϶Ҳûµġ
š
纶ͷ磬鸴ӣӽԺܻȥˡ
ԼãҶСأ
Ϸûô˼˸Ƿȥ˯һС㣬ֱš
֪˯ȥɡ
纶ߣҿɲʲôС㡣
ðɣɩɩ˰ɣ
Ϸӻ֣ŮһӰ
ȻеûûΣֹ۵̬ȣ纶綼΢Ů֣жҶƽ
Ҷ¥£˼׵ˮУʱоһ͸ǵı
һ
ǴӺ߸ͱʼˮԽԽ䣬ֱڸԡ³ҶУִûֹֹ顣
ѵʦйأ
ԽţʱĳЩ޷ÿѧ͵飬ŵɽȴϡƽ
ֻǣӰȻаΪҲôΧĺ䡭
ҡҡͷôȰѴɺŪ˵ֻǲ֪Ĵɺж˾


178 
Ҷ߽ˮУˮб䣬һ·ϡ
֮ǰ纶ȷϹһδɺλãͽλüѭŷ׾ҵ
ϢʩչĿĵؿ񱼶ȥԽϣˮԽͬʱηӿˮ͸ıӴ̹ǡ

ܳ幫ҶʩչˮһͷˮСطˮһ˶ߣɫԶе籩ͣЪʾڵĶ֮Ϊӡ
ˮУҶ淴ӿٶȣʶĸˮǰӭƮĸľϡ桢ɱܿ
žĮȻǼĸ֣ˮж׷ٶȣ
ˮԽԽԽԽ䣬ҶĿĵأҲԽԽԭĺߵʱʶһɨͻȻֲԶе㶯
ϡϡĶʮˣڲ߼׼λþڸʵĺͱϣѾںΨһ½أɺλϢ
ҶͣΣ׼̽һŪλЩ˲뾺ʱ׼ˡ
ĮȻȻû
Ҷʶһɨͷͱ֮ϵĮȻڱΰȻָӺһǱˮ豸
ĮȻ֮ǰǰ彣ѾһѣҶԸоѽԲ֮ǰ纶Ĺ֮һ彣Ͷʧˣãã󺣣޴Ѱҡ
Ҷ氵Ц̽ˡ
УͬĮȻڹΪʮǿߣ඼Ǵ͵ģ˵ģϡ඼С
⣬ʮΪǿߣƼҡ쵶ȭŵִɣǴ˴δɺǿľߡ
Ҷ۲Ħȭƣ໥̫˳۵ںܣаЦʱЩ˷ͻǸôɺ
Ϊ˵Ȼжɹʩչһûù
񣬱һͬżһļĳЩʱôܴ󡣵ȱҲԣڵʱ߱ʶ̽ⷶΧ롣
ҲҶǰûʩչһеԭ򣬵ڣһĻȻж׵ֻҪƵúãԷעȻûж
Ϣ䣬ҶʶһһģһߵĿ꣬Լ棡

Ҷ濪ʼжʱҶκH2ڵִɽأͣ
үү̫ˣȥԸɣ
κ㿴ֲʶˣ̫ˡ
취ͲСѾͷˡ
Ҷ룬֪κʱ⣬ͳֱֻӲһ绰ֻϵֵˣ˵ֵǰæһ¡
ܿ˵绰һҶģʱ
ڵ취˵¼ϵɽ죬æҪҪûʱȥˣֻ֮ܽǰСе飬Ҷ콲һ顣
ҶྩּһϵģҶ컹Ǻصġ
ߣϡ
Ҷ֪УҲҶϢ̾͹Ҷϵ绰˾
үүҶˣȳԵ㶫ɣ
κʼĥӲݡ
СѾͷ֪ʱ䡣
Ҷ쿴ӣֻܵʱʲô¶СѾͷڶߣԷ
κЦˣȴⲻе㵣ġ
ԴҶ뿪ྩֻʹͨˣҲ֪ô᲻Σգ

ɽģһǼƵİС
ŮǷġ
ϹȮι۶һЦݣҾ͹ӶʮˣѰСӣźܿͻˡ
һϯעĿļƷ㣬ŮྩһŮྩּҵˣߵﶼޱҫ۵Ĵڣ
ʫ飡
ܹˣ۶֮⣬ʫ顢Լ¡
㣬Ϊʲôң
ԱߣӺǿɰҪʫӹֵ˿еõϢ֪гأ֮ǰУȻ
СѾͷƬӣ˼ҶŮˣϹʲô
ûĽѵ˵ȹ±ظ
㣡
һ죺ֲΪˡ֮ȹңҾҪҵ
٣ϣ˿õϢ춼ˡ
ʫһԣƵ˵ȻһװɫװȴҲڸǲסԸӢˡ
ʵȴеżִϢϱ߲壬ɽͨߵĵ·ѾҪǰУѶΣա
ݣȻðյĻᣬֻҪ̾ͻסܡ
İɣҵĶǱˡ
۶ĵͻȻֻóһ¶ϲɫƣϢˣ϶ҵСˣ


179 ɺȺ
۶õ˷ϢԴһصСɽϴķߣһ·ﺣߡ
Сɽ֣һӣȴѾȫ룬ںˮѾסǼ췢֣лˣ
ȻȷǲУܹϾХϢѾﵽأͨ˾᲻ڴģ㲻ߣҲ类ǿˡ
۶վҪǰͬʱķ˶ŹȥǼС죬ǷеĻֱӴӽ֪
źɫȹͬϣֻʫŮûǰΪ֪Ůڹֵص㿴£ڸû뿪ɽء
㣬ҪСİ
粿¸۶뿪оЩǣ۶һ֪һöôˣµ°ɣ
İɡ
չһЦʮ㡣
粸ʫҪаȫ۶£ɲô룬۶ŪҶ棬ǲнӽ°벽
۶һЩԽҰ豸ֵͲ֮ҹرߣӾûзСɽִȥ
Ҳ취Ǹȥ
ʫ˽ţж˶ҪûʱȥУǾֻܿԼˡ
۶£ʫȻŲ
粵˵ͷŮʼƻ
֮һҲҶκҲ˸뱥ͬ溣߲ǰ
ҶĹ򣬼ǴκҪͻƾķҲ׾٣

ʱҶ棬Ѿɹ˳
ͬӵһΧʶҶ漴úԶҲܹвٿأҸ֪ΧȻʶΧСֻܸоʮ׷ΧڵҲ㹻ˡ
֮ҶתжȳŴɺڵĵط˹ȥ
˺Уˮʼñ̹ǣͬʱӿʩչҶ棬ܵ˼谭еԲ
ĮȻˮ֮ٵ谭
䣬⸽׿϶вͬѰȴɺ֣һҪ̽пܺʦйء
Ҷţһ㣬ϳĿĵȥ
£ְӿһЩˮмʹúȺ׷ױþʧ룬Щıг롣
ʱĺףΣķѾζ
ҲֻҶߣŸڲκ豸ĺжĮȻǣҪǱˮ豸Ÿº
Ⱥ˵ıʱȫһ𣬶ȲҶһ˵ĳĿ֮
һƬڣֲָֻżһЩӫӳ
һ뷶ΧʶҶõ˼£Χʮ׷Χڵκη紵ݶӲĸ֪ܿ죬һźЩֵĶע⡣
ɺڵλûûеǸȴһЩִ豸һЩܵļͷԸżء
һ˽ӽɺضᱻ֪
ȻǲִƼ෴ܹõĿƼԴԶһҪöࡣ
ҶûڸСתһȦƵľСͷȻкüʮֱװںҶڡµȵεĵط
ҪһǱˮԷֲЩͷҶӵʶ˵ȴȫӲĸ֪
պãмͷѾˮСٵֻҪжһͷȫҲɣ
Ҷһߣɫں׳֣ϧһƬڣ£Ƭ򶼱ûǣɫâûܹ̫Զ
ۡۡۡ
һһ۰ĺ׾ͷҶһһݻ٣
ںӿ֪δƮıʤдСͷˡӵɣҲỳɵҶͷϡ
˵ʱ佫ͷҶͬһ㣬񣬴˴ɺĵط
һƬɫĹɺȺܿҶ֪Χڣһ
һôɺ𣿾ȻкܶСɺ
ɺȺм䣬һôɺԣɢŨΧкüʮСɺȺյҲһΪ
ҶκϷû취أû뵽˸֮ϲ
ףжˣ
ʱҶļ֪УĮȻһȺˣȫ׼˾Ǳˮ豸һ뺣У׼໥ʵ
ҶǸߡں׵ļһӾͱü˷֣


180 ѪȾ
üˮ̽յƵĵƹ䵽ҶʱҶ̷Ӧٿؼ䳯෴οٶȼ졣
ȭŵǿ߼ĮȻҲ볯Ҷļ׷˹ȥȭŵ޷ҶУĮȻҶöӣ޿˵ǲ졣
ҶǸԺһжҲ̽ΧСΧ龰ȴʩչκϾֻǸܣûĴڡ
ںףѸƶĮȻȭǿԽԽԶ
ڴȭ
ڣԷܿ쿿һţȭâˮ׿ٽӽ˲Ҷļ
ˣ
һȦˮƣӼΧɢͬʱٶȾ罵һˡ
ĮȻˮзߣҵĽȷһɰԵٿȻ͸ˮصҶϣȻһ仯Ϊһɢ
ܵɢ١
һĮȻȭŵǿͷһʲôոСˣôͻȻˮлΪʧˣ
̫аˣ
˲ҾΪѾǰɺڵأһĻɾûȾָĻˡ
ٿȻתǱˮˮ̽յƵˣٳŴɺλǰȻôһ飬ѾԶԶһξ롭

żʧҶʶڻָܹ̽⵽Χ׵һһɺҶ沢ûļ֣ȻǰһСɺ̶㵽Աߣ׼ʼա
ɺڿٳĹУԼĪҪСʱǰժĻЧʹۿˣҶ治˷ѡ
ˣӦйԼȴɺ֮ٹƽȺɺǰģժĻСĶУڴɺڼҶҲùôࡣ
ɺûг죬ԲСɺǿʵ
СɺΪ꣬ٳҾɺҪһЩϧСɺͬһֻһΣҪȻôСɺһ𣬾ͱȴɺöࡣ
ҶһԺʯȥΣʼһСɺеɺȺһСɺҲ첻
ʮһ¡
ʮ¡
ҶΪһοʼ
ҲʱºڶڿʼҶʶ֪ΧСһλߣȴԵǱǱˮѾմѪһƺʲôѪ
Ҷ濴ԷʲôɵˣǼһһɺȺ۲һ£ͲСɺȻͬ㵽һԡ
Ҷ濴ˣ˵Ǳˮռ䲻ȡСɺѾװ˰ٶɵĻȻû취װ´ɺˡ
ŵڶˡ˲ϵǱȻڱ䡢Σķĺ׸Ǵ˼ա
͵һһһǸԲСɺȻֱҵط
ûһܷҶĴڣҶȴԳжָơûнɺȺеСɺкüʮãöò꣬ʣµĶģ
ûʲô˼ɣʱֱһдɺȫߡ˾Ͳˣ̫Ļĺףϡ
ʮһʮһ£
ʮ꣡
ܿ죬ҶŲժСɺΪꡣСɺʣսڣûΪǽĵԼ״̬ﵽ۷塣
ǵʮΪͿʩչĹɵĵһ
ҶţϧڵֻܳܵʮΪɺ֣Ҳ̽Ϊʮꡣ
ĺףȻսֻʩչնˣףڵˮƽˮȫ޷ʩչ׵ĵڶ㡭
ûж룬عʶһɨȴоͷɺѾۼʮ֣ȫǸŸʮΪҪ
ȺΪڻңûһ˴ˮ֮ͱ˻ɱˣĮȻȡ˲ʱ䣬̫á
еСɺʣʮãûҶڣЩɶ˷ѵˡ
ɺɢĹâһ̿ʼþӨ͸ˣ
ĮȻָһһԣصˮ̽յƣΪľǲ¶ԼмһԤɱ
Ļ̫ˣ
Ҷа룬ʶ֪Χÿһ˵Ķ̬˳˷֮⣬Ҫ躣׵С飬رڹص̽յƺһĨڣֻʣ´ɺɢһâ
ۣ
ĮȻȳ֣ˮɭȻһ̽һ˵ţѪȾ˵ֻҪ谭˾ȳ˵
ţĮȻŵƶŴɺ˹ȥ
ֻ֮ǰһȭŵȴȸϵһѽɺժҲؽǱˮУڸס˴ɺĹԡ
ףһӱֲָ
ҶܹоΧѪζһӱŨĮȻͬСյĺ˱ضΪء
ҶڰУڵĺףױһ˵̨


181 Ҷ̨
ڵĺףû˸Ҵˮ̽յƣȻΪʸ֮ġ
⣬պøҶṩѵжԳһ»ɱĮȻ
ʶһɨȭŸֵõɺ̾ͳŰ߷˻ȥ˿ͣü飬ӿϮ֣ȴĲһˡ
ΣýˣָҲǻ
Ҷ
ʶ֪ΧУȫƾˮ׷ȭŸ֣ĮȻٶ죬һȣ
Ҷû׷ȥȥΣȻɺȺУףʣʮСɺȫժ˽ȥ
СɺȫڱҶžϢĳŴ󲿶ڵĵط׷˹ȥ
ĮȻסˡ
ҶܿŪǰ״ĮȻȥ׷ȭŸֵʱһȭŸȴĮȻǰ棬һȭ
ĮȻСһȭͣΣСӦԡڵĻУ˶ಽƾֱһ֪ȲҶ
ҶʶɨһĮȻȻ˹ȥʩչ֮͵ˮˮٶȿ
ӽˣ
ҶĮȻʮ׵İȫ룬Ҷ֮ǰжϣĮȻ˸֪Χֻףʮ֮⣬Էȫо
ͨ½ϣᱻԷϢҵĺ׾Ͳһˡ
ն
Ҷ׼ʱĮȻȭŸչԾһɲǣŽۣǵĺˮƮĽɫâһ
һɫ͸ӿļĺˮ׼ĮȻԴϯȥ
ҶһΪ꣡
ĮȻһǱȻģҪĮȻһôͿ϶ᱻȭŸһȭС
ˣȭŸַһ
͸ˮϮĮȻ̾Ͳˣɫ䣬ôҲû뵽оȻںͷ͵ϮڵĶԼСĪŸ衱֮⣬û˭ܹʩչˣһӾ֪͵Ϯ˭
ѡĮȻȻѡˡ
Դһƫܿ˱ɫϻһѪۡţȭŸֲûзŹĮȻľûᡣ
ڴȭȭ
顱һ죬ߴ͸һȭֱӸźˮĮȻš
ۣ
ĮȻһѪȾ˺ˮǱˮŵİӰתԶߡ
Ҫ½ϣȭŸһȭУԽĮȻ飡ϧ˻ҵĺףˮ˴󲿷ֳĮȻһ
УһһԶԶֹǶô򵥡
ҪǵĮȻȭŸֻҶ棬ѹơӵĻ£˼йȴһĶӡ
Ҷ汾׷ȥ˵ĮȻ׳ʱȭŸȴתƾЩ΢ֱͬһȭźˮҶڵķֱ
ȻǼһҲϳҶݡ
Ҷ棬ȭͬ൱ĳޣ
ҶһƮݵںˮοܶԷȭâͬʱһ޴ɵ͵ı顣
ǱƽķɵͱԼٶȴҶԴжȭŸ֣
ҶʶӦУȭŸǸʮӣƽƽ棬Ψһ˼סƺֻǸ߸߹̫Ѩˡ
ϧһ֣޴Ϯʱȴ㿪ˡ
æζٶȲ죬Ƿɵ͵ıһײУ޴ĳȭŸֱײ亣ףײأ
Ѫζܿڸӡ
ˮԽԽˣƮıҲԽԽ࡭
ҶȻʶһɨִµĮȻѾҸֱ
ʱɱԷˡ
ҶףٳֵĻҸ־ܽ˲ɱΪԼС룬ǷɱĮȻ뷨
һһ߾ɺ˶˹ȥѸһ㡣
ʱĴɺȻȭŸУϳźӴܡˣںҳһţһһȭŵļһ̵
ҶͬʱʩչɱԼϢץסһڻǼһ˹ȥʱ׼ɱȡɺ
ȭŸָо鿿ܾ㿪ʱҶͻȻӱһȭԷؿڣ
Էһӻֽţ
ôҲ뵽ڱ澹ȻŸͬһˣ
ģҶһȭжԷؿڣͬʱŽۡ
һ
ۣ
ɫ˲жһ̽˶Էѣ
飡
ȭŸӳһȭҶϣֲŰһӽҶҼҵϡã
Ҷҧأһ̣ɺŪ֡
Сӣ
̲仯ˮ̽յһȫ˿Ҷ͸Ӱ˳


182 ׼
ȻɺϻŽһ£ͻ⣬ɺ֮˶ߵʱһȺҲ˲׷״ˮ̽յơ
ǸУ
ǿҵ̽յƹ£Ҷ͸һӱ¶ǰ
ڱȭŸǰһȭ˼ҶϢһңѪӱļ˳ʧЧΰ԰¶
һô£ôһ
ûдǱˮ
ô£ɵ
һȺ˽۷׷ףҲ룬Ҷ׷˹ĦȭƣҶɱ
ĺףҶһȺǵ׷ɱȴţɺŽУʮСɺһ
Ȼ˫һڣͬһ˳źˮ˲们ʮԶ
ˮ׵ٶȣ˵
ֻϧˣȭŸһȭ£Ҷұ۶ϵֻʣϼ⻹һ
ٶȴۿۣΪ˱ⱻ׷ϣ룬Ҷ˲̫ˣһʩչʥ
ոСɺܿĴļҲָһС룬ٿжˡ
һ𣬶Ҷ˿һӺʱ׷ŵһɲСӣ̫а˰ɣ
绨ѩ£ƽ
ʱһƵŭһƿˮҶϯ
ĮȻҸֱ׷һҶӰʩչ⽣
ҶʶһɨΧһи֪ҲһܣȻ˸ԽǱԽ
ѡķǺˮдƮĵطĴڣʶҶ˵ƽء
ĮȻ˵Ͳһˡ
ɶСɣ
ĮȻһƲգŭǴûǱˮûκ豸͸з
ܡ
һɫһ
ҪǿɲܰѴɺˡ׷
ĮȻԥȳѪҶ׷˹
뺣ԽԽҲԽԽ࣬¶ȼ½ˮеıҲԽԽܼ·ĳˢ
һȺˣûһ˷
ȻǲѾõСɺСɺֻΪɺȫһ
ȴ͹ں׵գû׷ҶǱ¶Զһùһﱻо˽ȥƴȫӲ
мͬƬǼһﱻȥûãֱǧеĿ̣֧ܿ顭
ҶʶܹЧֹһͷУ˿ɲСˮ̽յţεУۿģ
ҶǱ뵽˺ףһһдУͬʱܷı飬֮
ˣȴսսٲά裡
ܿ죬Ҷ͸˾롣
ͷĮȻһףƽ׷ȥ
ĺʹƽ²׵
һҸԥˡ
ƽڻ˿Ƽһ֣ƽĺˮãǿԽǵƶٶܶ౶ӵĺʹõĻһСľͻᱻƽٲĵط
ֱӴУһͷײϷȵȣΣԾ
ʲô׵ġϣ
ĮȻҲ룬Ǳˮһť
ʹõǱˮȻǸ߿ƼƷťһƨɺ˳ٶһǿ˺ü
Ҹּ״Σֻͬƽٶ
ѭҶι·ߣ˿׷ܿҶ汳Զ
СӸطܣӦաǽ·ߣӦòΣա
ĮȻתʣǰ׳գΪ˴ɺԸԼҶݣԽԽɻͬʱ˺棬ʮΪȻʩչܰһȺָˣת
ֻҪץסҪúÿһ
ĮȻ⣬ʱҶ治ʮԶ
˼ĮȻƽ׷ȥһеˣǿûǵȥ
˿ʼؼǾ׷ȥɺҲһǵģαðգԼעߣмСɺҲ̫
ȻЩСɺȥ̾͵յҪȻ뿪˰Ĵɺеܿͻɢˡ

ҶԽǱԽܿ뺣ʮ๫ˡ
ʱĮȻ˿ٴӱ׷ٺһЦúãոһһһСɺε߰˰ˣٴβȫ
κĵرֻеһղΪֻлָЧҶСɺ٣˷ѣһΪء
ĮȻ׷⡣
ৣ
ҶҲ룬ɫ۳ͷһնƿӿĮȻӶ


183 
ɫƿӿˮſٽӽĮȻŶȥ

ҸֿУǶ֪ĮȻһȭ˺أӲƴã
ȻĮȻȴҪӣҪһС㿪Ļˣ
Ҳ룬˫ֳƣģƷһʽƣŶ۳Ũӭǵɫ
ˣ
һƵżĲ㲨ˣϯܣͽײһһƬǿҲ
һУײһĵطγɣԽԽ󣬺ܿγһͬطһУ
Ҷͣһǰн
ĮȻˣȴǹرƽǰΪײĵطγһУǲϺ󳷡
һɣͻᱻУɥȪ
һȻϣĮȻҲҶ档ûҶ·ĺǰ
ȥ֪ͨˣذҾͲһֱںﲻ
ĮȻҲǹ֮²Ϊȷľ
˵ͷȥ
һξͬպ֮Ǻܿص˰ߣһһεջܹ߿Сɺ
ϧĮȻȴˣȭŵĸֺһȭǻȫǻѪ֮ҶһǶƴֹؿڵˣʹ֮˼֡
ĿмҲȺڲԶĺϵ½ԭһºʮָ֣Ȼֻʣ˻Ż
ˣȫס
ΪɺԭеĶԹλᣬںºֽ˶ѡ
ûˣѾǲеҡ
ĮȻС֣Сأ
һ׺ͷҲЩǱĴǳˮ˹ȭŵ϶ȭ
ˡ
ĮȻɨһֱۣӴȥȭŵĴˣȻʲôøС
ĮȻıӰ˼һ֪ɺϡ
ѵɺСһˣ
תͷ棬Ȼһ˸߹һˣʱ仹ܳҲ֪ⷢʲôˣ
Ȼ֪ڹֵȫ飬ֻǺûʲôüĿ
ǲҪԹȥ
һ£ת򱱱ȥҪȻȥɽĵشϢһ£Ȼһ֮ļƻ
ͻȻӣ˵ʲôĵرҿģĵرܱܿȴɺҪҪܵһ£㵽־ͺˡ

ҶĮȻ˵׷ɱһ·ǱС
ҪǰȥֶôģһҵӰǾٺòˡ
û׷Ҷ˶˲٣Ǻֻܽôɽ磬հٱĻضǣӰҲܶˡ
ԽµˮԽǱ䣬Ƭˮ˱˪ʼһƬһƬСҶˮеȶ޷ȫܿ۵ġ
ʱʱб֮ǰöı飬ͬ¥һһײҶǰʼܣܹܿĴͱ顣¥һСı鱻嵽ԶȻ󱻼ɺü顣
ڵˮͬ˷ĵӣ֮ء
Ҷһ·ǰУһϣȲѣһ֣赲Ϯ
ķַǳܳãҪԺΪˣʩչͻõöˣϧҶڻûдﵽǸΡ
뺣ԽԽԶʮʮ
γʮ๫ʱҶʶ֪ǰͻȻһȻ׳һ±ǽǰ
֪䣬ѾֲĽʮλڡ
ɽ죬ǰ
׳۵ľҶ涼Ϊ֮𺳣벻ڵִ磬ҲĵĳҪ֪ɲϱȻ˾޴ıɽ졣
һ㼫ڣبǰסȥ·ڵĺУ㼫ɢǳɫĹԣҶǰ׺ķһƬɾ
ƬѾ࣬϶Ⱥȫ뿪һƬ
ֱһĶࡣ
һ㼫ڣӺһ·ͬͰһһƬΧֱֱʵ֮ϣһɽ졣
ʵϣⲻһ죬ֻһǡ
һص˹ǵ̽⣬Ҷʶ̽⣬֪ж񣬱֮ڴʲô
ն
ҶһСɺԥżһնȥ
֮ǰ׽޴һڵҶòͨնҲСȻɫڼϣȴֻڱһȭͷСС
ܿ죬ĺӱ͸˳Сָٶȼ죡
еǡ
Ҷһ뵽ĳֿܡ


184 Ǽ
˵Уɽ缫֮أںĵرǧ
ؼӵʶŵʱ򣬾ͻͷųһ㼫ڣˡ
Ҷٵͷǳƣɻǣɽ綼Ǵ˵еĶڵϾȻ֣Ҳûгڼ֮ء
ǧ̺޾֮ǧγɣ״տʮΪܺܿһָǧʶϿɵĻṩա
˵ɽ缫֮иɣ֮һǧÿһӢһʼʮΪ
ɽĲƽ֮ˣڵҲһڵͬеǸȴֻܴͷʼңŬĻһӶʵ
ʳž˵ֻ֮ɽӶӳѡ
ǧǿɾ˲ˡ
Ҷطһ̽
ȻƾڵʵƲڣֻܳʮΪɺգмܾѣǿɾͱˡ
ȥ纶գﵽʮΪǼʣӦƿ⼫ڡ
ǼĹһʮΪԿʼ
Ⱥ֮۳ǹʸ͸ǿãԴﵽĵزʮΪʩչ൱ڰΪһ
ɽ磬лʲôãΪսвжָʱôã͵Ϯ̫ҲԱĿ귢֡ؼǣһпʼ޷ı䷢ķˡ
СʱƿӦò⡣
Ҷ˴㣬תظϡ
ǼʱǰСʱ㹻Ⱥ֮ʹ͸ﵽ˲ͷţȲն
Ƽ̶Ŀ꣬ǼǸõѡ
һ·λذߣ鶯ûκ⣬ں׻һʬ壬Сɺ뿪ɺ̫ãСɺ̺Ѿʣ޼
ɺСɺڰϵ໥뿪˶޷
ҶܹоĴɺ̺Ҳڻɢ֮ǰİʯһ㡣
ǰɽ磬û˵ŹֵĵرϹȻǱ
ҶţԵߣջ϶С
ЧϰߣһʩչְоȻкܶţƺʲôɵĶС
ٺ٣ǵŰɣ粻ˡ
ҶȻһЦϢĴоûбκ˷֣
һ·ǰУܿͻص֮ǰϢǸ䣬ʶһɨ۾һУطΧȻôˣ
˼

ʱ˿̣ĹСڲӿĺ
־Ŀͧ޷ܼĲ򣬿ɽ°벽¹شѾ򺣾052͵ǰ
ڵǣֻڰ߽еȴ
üͷְֵڼ䶼ûзҲ֪Ƿʲô顣
ں߲δһ·ǣǱɽķΧѾֹͣԷģֻҪɵĲƲʧͺãҪĿ꣬Ǳ֤ҾͲƲȫ
ӳһϢ
ʱĶԽڴһصǰ»̽⵽׹иۿ˶пǶߵȤҪǰ׼
ǣˡ
ɫһ֣
Ȼ飬̫ƽľ´
ɽλڻ캣Χ֮ڣԷԲĿŵˣҪǰ׼õʱ򱻴ֲ

ߴ䣬һ¥ڡ
Ҷߺ纶˲δãܿˣʶĴɨţͷֲԶСɽв˹ġ
û⣬ΪֻżȻڰˡ
ܿ죬ֶԷĿĵģ
ӵʶ֮纶ԶԷ̸ǼС̸ʱ򣬲ʱᵽߡһһŮۣ֪̾ԷĿҶˡ
һӾͻϴӾƵʱǸȮιݻꡣ
ǼţҪǡɱ˶ʱ纶һӾˡ
ھƵһɱ
Ȼ͸ǵѵƣ
ܿ죬ס˶һܳȥĳ嶯
Ϊʶ⼸һɨ־Ȼһֵ˳ⴱ¥ԶһźɫµӣˣվɽͷһСء
˭
纶֪Ҳðգ̰Ϸϣ׼
ħ˹
Ϸ¥һ纶ɫһ䣬ȻǸװеӡ󣬲ҺǼɵ


185 ħ
Ҷʱʶһɨͷ纶˾¥ϣʲôӣ̫꣬Ȼ˯ڴ
¥ԺУСģ꣬Ժǽ뷿ӡ
ո֪ͨˣܿͻ˹֮ǰɵƯ㣡
ϴҪɱ𣿡
ϻ߷ХӾˡ֪³֮ٸǶٱһֵƽ֣һҲжʮ򣬲Ǹɵ˰ˣ֪û˻ᷢ֡
ʵ۶ϴ˵򣬲һ򣬵ȻϴԼˡ
ɽصС죬˵ˣǶʮ򣬶㹻Ϊ֮
ҶûǰС컹ûжҲ϶纶Ķ֡
¥棬һ뿴纶ҪӦԣǷһضصˡ
˴źɫ£ŰСӣһվɽͷű꣬ȴһüͷ
һ˭
ҶûǰȻʶӦûΪȴΣյĸоδ֪ŹֵҶԼǽȽϺá
ʶһɨ¥Ϸƺϵһ˸ۣȸ纶ǻ˵
ʱСѾǱ¥ϥǵı亣ˮ̤ǰ¥¥ݡ
ʱ¥ϡ顱ʲôһţһƬһƬƬ¥Ϯ
ڳʪ¥Уֵ磬ӦССĲƬʹ̽ǵ嵱Уһʱҽ
Ϸ֡
ѧ޵ַûзɵֻܴơƿƿƬɵȥ
ͬΪҪ󣬵ҶֱڣûһΪġ
ֻҪؼܹ
ֻʩչЧΣȴΪϢϢءϷΪܵͣӳĲƿƬզģҲͱͨ΢ǿôһѡ
ȴ㹻ƨˡ
ԲۣСӾ棡
ϴǹˣ
õǹϽȡ㶫ųȥ
һȺűƿƬ˿ڣΪ˶ʮƴˣܵ¥£̧һӣһǰ¥ȥ
ϲŲƬѪȴȻ⣬ѾֻʣǶʮٻǡ
ȻҪ¥ϵʱͻȻһŮ߳һɴײǾŵİϣƺǱصһš
һ͵͸ӴСϣñ˲ʱ֧ŲסҲòסӣһ¥¹ȥ
ȴ纶ڳˣȻתΪɣҵĽȷǺϤģһβС߷

һ¥´ȴҶ˽죬ֱӽӳԺӣصˤϥǵˮУһƬĺˮ
ֺвС죬Ҷ滹붯ɱԼ֡ոϷһ֣Լ纶һţ壬Լˣһмõˡ
Ҷ档
纶ʱŷҶˣϲĳСѾ¥
Ҷɽϰˣʱ̶Լñ˵ʶ̽⣬纶һʱ䲢ûܷ
ȥɣ¶
ҶһЦſ˫֣˹С椱˻СŮķ㣬ůĸо
š
纶ͷӲš
ҶΣֻñ¥ȥʱϷһһУ˸򡣳ˮϮû磬ֻ
Ҷ汧纶һЦôû˰ɣ
û¡
ҶҡҡͷһȭѾεĲˡȻеʹӰжͺá
˿ڣʥ׾ٸ㶨ġɽ磬кܶ˿ڣ类ǳ֮֮ģɾͲʥܹˡ
ϷǴɫµļһʲôݣ
Ҷһݣ̶Ϸһ䡣
ħ˹ȫɱаǰٵĸ֣֯һԱ
Ϸص˵
ߣ
Ҷһ㶡
Ҷ磬л˵ˡ
ϷȻĪŸ裬ôϴڸٹ·ɱǸˣߵĳԱǸɱ֯˺֣ܶħ˹ߵһɱ֣
ʲô
Ҷüͷ΢塣
ҲµûĿ㣬Ҷ硣
Ϸܿ϶˵֣Ȼһ
𣿡
纶Ҷ滳ﲻʳ˹ؼ⡣
ϷһʱЦʵҲ˵˹ӹһɱ˵ʱгͨǳѪУ
ʲôǳѪпʮΪģȻǱǸһ
纶һ쾪
ȻʱҶ纶ͬʱվɽͷĺɫħˣͻȻʼ˶ڵⴱ¥۶


186 ҹս
ħһҶ纶̾;쵽ˡ
׼纶㱣С̣ϷԼŰɡԸ
Ҷ̽纶绤̨ɫص˵
Һһ𡣡
纶ִĿߣߡ
Ҳ԰æ
Ϸơƿ
Ҳǡ
ľһѲ˵

Ҷ޷ûüȰ˵ħ˹Ѿ¥Ժ棬һԾҹһźɫµӰڷ̨ϣ
΢⣬Ϸ˶ԷĿûʶ֮ǰֻ纶Ҷݰˡ

Ϸɫһȷ˶Էݡ
кιɣ
Ҷǰ棬̧ͷ̨ϵ˹ʵ

˹ñӺܴסӣ˿˵Ļȴһ
ҶһˣκϰӢﵹöһ룬һ㶼ºˣν
ʱߵ纶ӣСһţͬһķ˵˳ͬݺת
纶Ȼ˵
ҶһӾˣҲ̫˰ɣ˻㣿
ӣʱ𣿡
纶Ҷһ£һ䣬Ȼ㣬ԸԸ֯ɱǵˣǼ֯Ȼǻ᲻ͣ׷ɱ㡣
ߣ
ҶԣһЦˣ⻹Ǹ⣬ϧԵɱûжȤֹ֪ʴɱ֯϶зǳϸĹƶȣȥ˾ͺѳˡ
˵һϲһ㡣
ҶС˵
ôֱ˵ľܾԷĻԷֽĨɱɣ
Ȼ纶Ҳһ߿ڣһɿҶĸ첲սʱΪҶ׸
˹һ纶Ļش𣬱һЦ㣬ӦûǸʮӡһֱֻۣѹһѹɫñӣȻ䣬һ㺮âҶ漤

Ҷһֱھţ̷ӦһӣɫâһһԷİɣ
һӵһСͷȻ˹ñҪɱͨˣûܹѡ
ϧҶ档
ޣ
˹ЩȣûпҶνöͷɵģ
Ҫ֪öСͷϢĺҹиǺѱ·ڵͨҲӦɣ
Ҳ˵СӶΣ׼ȷֱԤУ
ˣ˹ǰɱľвûɲ֪Ҷ濿ĲֱԤУʶ
ݣ
һӴⴵ˽еһ𣬶ʱֲָ
ϷһͬϹһҳŵվԭأҶ
С̺Ϸ
Ҷս纶ߣ˵ţʩչѸӰ٣˹ٱжȥ
纶Ҵ⣬ûиȥŲһ½ŲںڰϷǰ

Ҷ˹ǰһȭȴǴڿմǼһͬжѸ٣һˣ̨վ¥ԺӴϷűꡣ
ݡ
Ҷ氵ЦѾ˹սǿʲôˡ
װ
ǼһȫǸ߿Ƽ豸ϵЬӣСɫ¡ɫñӣȫǿӦõĸ߿ƼƷȫװ
豸ֵսʿƮݣȴ˵ƻ
ֻҪɱ˵˹˵κǶ࣬ɱˣֻҪ̶̵һͿˡȻΪħˣ;ӵлɱһЩħֵʵ
˫ѥ֮ˣñµİͷѾԽĿһٻɱ
֮⣬ɱﵣǾǲڱСרΪˡħ䱸ħרŸʴ֮
̣
˹˫һ죬ڴ˳ԼٶȳҶҪץס
Ҷһûж㿪Уӭȥ
ۣһӲסֺͽţһĻڵ纶ʶ̽⵽һҶôˣ
ݰݡ
˹һЦ˫ִܳοҶ棬СѾҧ׼۶
С˵جΣֻҪУԱȹֵǹҪãҶȫ
ֻϧҶ졣
ף
Ҷ˫ֺ˫ŶסȴûлţһſڣһŻȻӿ˳˲ϯ
˹ɫ䣬ҪҶ˫һȴ˹˻ԭҪסҶʱȴ˹ԼĴ
飡
˹˲ͳһˡ


187 Ӷװ
ҹеļսƬ֮ھͽˡ
Ҷ䲻һһɱһѲĶ֣
Ѿһε纶Ϸû̫ȣֻǰ˿ԶԶһҶ澹Ȼſһһŵûʧɫ
Ҷ澿ʲôˣôֵ֪жûôֵ
Ҷ˹ϸҶ˫ץסһ˹˦˵ºˮС
ͨһ˹ϵһϨȻҶ˫һ˹島˷
ɿ˫֣ǰһԾԺС
ۣ
ɫ˳һһĿɿڴСɱ
Ҷԭһ·û뵽սʩչ˻ǿˣǾͲǵˡ
ԷȡӽģҶ治֮
ҪɱˣҪбɱľ
ɢҶһŲȽĺˮУһӿˣʬߡ಻Хʱʱӿǵʬܿͻᱻˮû
㱻˷֣ҲҲҶͷϡ
ҶŻص¥ϷһЦոս˹ʬ˽ϷֵȼȻʼȡ˹ϵװ
һȻˣһװȴǼƷ
ر˫ЬӣԼһֻСֻС㻨ǧ򲻵
ǵѥͿʹˣ˵ֹֻ֧ܷߴΣؼʱҲдá
ϷܿѾҶһջٴ
ϰɡ
Ҷڰ֣ûʲôĻʱһˡ
˹ʬ壬뿴ûʲôװӶģϷΪ⡣Ȼ㶨ˣ͸˹ʬһ·ˡ
ûˣĶˣҶҲûʲôá
ϷҡҡͷٺһЦһŵѥһֹĵСϲ
ħ˹Ӷװڴǰ붼飬ҶǰȴȻ׾ٵ顣
纶ûɣ
纶һ˽Ǹʲô˹ɱʮΪͨǳѪ𣿰˵ǿŶԣôᱻС桭
ɲһˡ
纶΢΢˫ۣûж˵Ҷɵ顣
纶Ϸ
Ҷ߽䣬Ȼ˽ˣʱ򽻴һЩˣˣȻмҪȥ졣
ɺȡ˳⣬һͨͨɺǰͬһ¹ǣںڰĹԡ
ǡɺ
纶һӾ;ˣŴӴɺϴֱš
ܹһΪĵرǰҶ澹Ȼˣɺ֣
ǵģ²˳٣ˡ
Ҷ潫ɺһӣ͵ݵ纶С
纶סˣЩ֪룺ʲô
Ϊ
ҶһЦСԴҾǿȲղˡ
纶ֱҪ޳ˣôĶҶ͸ˣ
Ϊ
У˭ΪڵһҪλãйѵķޣҲаôĶøԷġ
㣬˷ʱ䡣
ҶյߣٺһЦҪлҵĻԺϺúñ־ˡ
⻰һ纶һ죬аһɫǡ
һûԥˣһ²⣬֪ҶȻҪҪǲ˷ʱ䣬Ŵɺ͵һԣ¿ʼе
ת𽥽ŨתΪʱ򣬾ͲС쫷ˣ󣬶ڼټض²Żֵġ
纶ΪʼȲ
ʱ䣬Ҷ泤õö࣬ؿɶʮΪĳ̶ȣղˡ
Ϸ㣬Ҳˡ
Ҷ潫һСɺȡݸϷ
ҶеʹǣЩСɺѾһЧտʼôˡôҲϷΪ
ͳһһСɺӸ纶һһá
СɺһΡҲ˵纶һԾܹΪ
硭
纶Ȼҵķ̸С̡
ҶкһңĮȻɫˣ磬ԼӵʵŻбϡ
УҪǱĮȻ֪
Щš
㲻ĮȻͻŹ𣿡
ҶЦһ˰֣İɣҺ纶ڣĮȻҲδûһս֮
ô˵Ȼ̵ģ纶ߣһ𣬳䲻ʩչϵõĻܽĮȻɱ
ϧ仰ȴΪһ䰲οˡ
˵ͷҶ˵Ҳǣ޲ĮȻŹǻ翪ʼϣؼʱʲôðɡ


188 ǧ
纶Ҷָ£ҵķȻϷһ𣬿ʼСɺе
纶ᳵ·ܿ콫ɺСɺȫոɾһӵʮΪ
纶ǰ붼û飬ڵӵʮΪߣӲƴʵʮĸֲࡣ
ҽǼôˣ
ҶһԿţһ˳˿ʵ
ˡ
纶գ۾
Ÿ򿴿
ҶЩȣѸӰ١ЩȻǼ򵥵Ļ纶ǰɴûӴȻôѧˣ
˵壬츳ƺҲеԤϡ
ȻҶĻ죬纶ٶȣѾˡ
纶һûԥУ䡱һһĳ֣
ǿȣҶʩչ󣬸Ͼ纶ʮΪˡ

ҶĿ¶ͣɹȻȷģһ纶ڽضΪһʮʮ꣬˼ʮΪˣܵһ㣬ĮȻţơ
ȻĮȻ˷绨ѩ½ĵ㣬ҶֱڻûʶҲ֪֮ԲС
ȻڽһҺʦɵĴǼ
Ҷ˵Լ뷨Ǽ·纶һ顣ⲢǼ򵥵ĻҶԼҲûһСʱܹʩչ纶˵͸ˡ
Ȼ纶һͷŷ̾üоЩӵӡ
ÿһԭ·ͬ˭Ӵһµ˲ѧᣬҶ档ţһ߿ܶ࣬ȴȻҪʱ䣬Ĳˡ
ҪǸоˣ۾ͳǰҪһƿһ㼫ڡ
Ҷ˵
Ҫȥʦ𣿡
纶һӽ
ϣɡ
ҶһЦţȻʦƢ̫ãΪԼ˵ġ
ޡ
纶˵ͷĻеϾܹɵˣҶһ죬Ǵѧġ
Ȼ౩꣬ܲһǣʩչǼҪǳֻҪǳڣܹǳ֮γɼʸ
纶Ѿ°ҹʱ֣ʱе㻺
ҶһԣɺСɺĲջ٣κ֤ݡʣСɺѾʣ޼ؼʱ̻ܲһҶ潫ϡ
ţ
ͻȻ֮䣬Ҷüͷ
ôˣ
һԵϷо˹װҶɳʵ
ʲô
Ҷֱ̧ۣһۣʱֱֻͻȻһ룬˽ȥҪǸоֱһʹȫᷢ롣
ãǧ룿
纶ʶһɨ̾ȳ
ǧ룬ʲô
Ҷ潫˳ܿоֱ۾Ȼʼʧȥ֪
ɵһְַʩչԶϢ
纶ٽţվʶ̳Χɨ˿ȥ̫˶ǣû뵽ʶ첻ǧ룬ҶСһЩ
ĽͣҶɫһ
纶ʮΪʶ֪ΧһٰʮףڶûпɼɸúԶҶʮΪ͸֪ˡ
ǧ룬Ȼ
Ҷ뵽ྩʱ׷ڿͷųľ룬ͬһס
еİֲС
Ҷ뵽ڵûԷĴڣҪǶԷȴָƣǧֱֱϡ
СҸ㿴
һֱܹۡ
СģҺ档
ҶҲ룬ǰſ˫ۡ
ۣۣۣ
ü룬ϴ̨˽Ҷ涼ûпмʱȫ±˸飡ϴŵĶҩڿӣȫʼԡ
һԵ纶Ϸ˺ü롣
ɸ֣쳣ǿ
Ϊʲôǵĸ֣
ҶһˣаԺڣ֪ʱֱӽǸŮ˽ˡ
ڳɽʱҶһɱ̷ϵӣȴΪԵʷŹ˶žǸŮˡ¶ضɵ˵֪ȻɳΪˡ
ⱩУһӰٿһṦ˵ã
һ绮ҹգǴҹµӰźɫ֣һ˫ͬһİ˲
һʮΪİ֣


189 ħ֮
ʮΪǿߣңһ֣ɾ͸˵Ϊ˻ɱҶ棬ɿʮľġ
ǰں׵ʱʮΪǿҶöˣɱһȭŸ֣ɺᵽ֡
ڿɲǺף½ϣһУһֽýݡͬȵİ֣Էǧ룬ʶ޷
ϵԲҶô
Ҷʶʼϡ
Էӽһٶʮ׷Χ֮ڣҶʶܹ֪ԷĴڣϧԷٶ̫죬֮ǰһʩչ׽ɱܡ
ټҶ桢纶Ϸ˶ǧ룬ԣжƣǺԷԿ
Ҷȥ⣬Ϸһۣһ΢΢ͷ
飡
һСͷɵڴ͸̨Ĳ˽ҪĿ꾹ȻҶ棬ǡ纶
͵Ϯȣ
Ҷһ½纶˵㿪ǰСͷɵȻ˵һ䡣
š
纶ûԥһ˲ȥΣ
ΧһƬʩչ͸Ѱټ
ҶܹоǸֶȻһ㶣ƺû뵽һôͻȻˡ
ڱҹпɸֿ϶Ҳʲô߿ƼƷҹ֮ġֶȴҲûá
Ҷ֪У纶Щ׾̨ǧ룬½˲١
Ҷûԥͬȥ̨ϣ׼ߵɸ֣ſһ˳ȥһһֱڰôոҶɱ˹ĳ϶Ҳ俴ײܡ
ȻԷһҶȻɻ󣬵ȴδȣһ׾ٵĶ㿪ˣͬʱһ˦
ݣ
һʮ֧Сͷɵֱӳ̨˹
Ůɢַ
ɸֵΪͱȳɽߵöˡֻܷųʮѣһȴܷųʮѷɵлŸϸһЩ룬͸ɭϢһͺо綾
ֻܶܡ
Ҷ㵽һ³棬һʱɵľ³ϵڶǣ纶һͷ̨שǽΪϡ
жʮΪͲôˡ
ҶţʮΪĹɵܹһ֮ܣֵĹʲˡ
ৣ
ҶֻȶԷɵȫ³ס˳ɫһһɫնŶԷնȥһƬ
ٶȼ죬ת˲
ɸֽŲһҪܣٶȴÿ죬Ӷɫֺʹŵҹǣֱӱƣ
һԵ纶ҲŴʱһԾһӣһ֧ɫʸ
ۣ
һǷʤɫʸһӴ͸ɸֵҴȣ޴Ĵ͸һ󲽣ˤڼԺӺˮУһƬˮ
Ǽ͸ˣٶȴ
Ҷһӿŵ纶ҪȫȻһʱ顣
վ̨ȥǼһսʱȴͬʱоһǧϵĶԣڴ˿һٱ
ɱ
һͳɤӵºˮд˹ţһɵ಻ͻˮ棬̨˷
Ȼ֪ǼһôôɵģڵҶȻȥ⡣
ɱɵɱУ಻ķɵأ͵ϮսǿƻɱͬΪˣ
纶ٽһ䣬ʶɨһɵϮȴ彩Ӳκζ
ҶͬˣоǧϵĶԣѹòǿֻƬ̣Ҳ㹻ˡ
ۣۣۣ
Ҷþȫǿ纶Լһ̧˫ۣ಻ķɵ
һѽһѣɵĴֱۣ̽ÿһѷɵܴ̳һɼǵ˿ڣܿ˫Ѫģ
ɵɱСɱڶ̶ʱһٰѷɵһѱһǿҶֵĻܿ˫۶ᱻϡá
Ȼɸֵľгֽ˰ӣͻȻû˺ûиķɵˮ¶ͻȻûϢ
ɵˣ
ķһ
ǡ
̵ģˣˡ
һֵ¥ԡд˹Ϸħ֮ͦãһǻϨˡ
ʧȥҹǣжɸ֣ڱϷһ͵Ϯ֣һٻɱ
˾ϣӹһ١
ô
ڵϷ֣ŵæ̨ܵϣȴҶһæſһ˫ۣȵıס
һСģҶԴŷϡ


190 
Ҷˤʱʵ岻ܿƣ屻ԣ˫ۻɵѪģֲסˡ
ԭΪ¿϶ˤڵأðǣû뵽ܿײһĵطͷһ˿
С棬֣
һ⣬ҶźüѷɵѪֱʱŵûʧɫô˵ôأ
Ҷʱʱ֪ԼĶˣɫһ졣ʣǼõģԸȷ纶С̡
õģǽȥ
Ҷ˵
վϧȴԷǧĶЧ̫ǿˣ纶ͬûӲĿ̨ϡ
Ҷ浹绳纶һɫҪƽʱ϶ȥסҶһͨڷǳʱڣû뷨
Ҷ津Ŀĵ˫ۣ纶ежؼʱ̻Ҷ棬ҪȻЩӿɾȫϡ
ģǿѹסǧеĶأȻʩչʥҶκֱۡ
ܿ죬ȰҶŽڣȻʱ䲻ڼȴ컲ϣҶ涼е㲻˼
磬ûжʲôܿ콫纶Ҳ˽Ȼһɾ·˺鲼
С棬ס
˵ţһѽҶֱϵĺüѷɵȫ˳
ĶпԿ˿ڵľǳḻɵγ֮̾鲼Ҷֱ۰סֹѪ
Ķܿ죬ȴᣬҶܵʹ࣬ܿ˿ֱϰ˲֮ûмѪ
С̣ȥϷô
ҶȻò̫ԣϷСôûˣ
ʶһɨһЦ
Ϊ˶˹ħ֮һٻɱɸ֣Ϸһ¥ԡҡԡкˮѾ䣬ոնرϷվסһͷԵ˽ȥá
ҪûȥĻˮˡ
š
ֻһж磬˵ͷ¥ȥ
һͽϷ¥ϷҶһ࣬Ȼö̫ãܸҶһ
Ϸһ·¥ݣʹ飺㣬㡭꣬ײˡ
ܿ͵һӣ档
Ϣ
纶ΪߣȻأָ붼û룬ʩչʥҶֱ
Ϊ߾ǺãЧԡ
ҫ֮£Ҷԭϡõ˫ۣܿͻָֻ¼ѿİ̺ۣҪӲȫˡ
һ纶ȫһգҶ׳һСɺ
ȶ
Ҷ¥ںˮеɸִ
ʮΪļһضڽϺģ纶ʶ֪Է˭Ҳ֪Ϣ˳㻹ϻʣ¶ٷɵ
Ϸ˹޵ַûɵء
Ҷܿҵ˶Էʬ壬Ϸһһ̫Ѩ˽ȥħ֮ЧŹ֡
Ҷ潫ɫֽҿʱ纶һӾ
ظ꣡
ڽУÿһ֣һԼšܶԷģ罭˫ɷСɫһЩȴǽϵġ
׷ڿͣǰظ꣬쵱
ʮΪĸ֣ڽоܹһ棬ȴҶ˾¡ǰ˵ȥǸ˶ţֶԸСëӣȻ﷭
ɵ˿϶Ҳ벻Ϊĸ֣ѾʧȥҶѹϵС
һķɵӣлʣʮӯСͷɵҽ״ԹŸͲǧԶصģһīɫһʹصĳ롣
ֻسȽϴ֣Ϊ͵Ϯ֮á
ЩϷˣֵúϲ£졣
ɱʮΪָ֣纶ûġ͵͵˿ҶһۣڿʼѾһսˡ
뿪
ѹ֮Ҷ˾ȻôˣѾٰȫˡ
š
纶Ȼü΢ˡ
ʶΧҶ滹Ҫﵽһٰʮ׷Χ
˭
Ҷ桢Ϸˣͬһʱ
ϾƵ
纶ҶһۣЦЦһǴŮŶ˵˵ɶ
ºʲô٣
Ҷһ㶣Цˡ


191 ǵ
ܿ죬Է˾ͽҶʶ֪Χ֮ڡ
Ȼº۶Ҷʶһɨ̲סͣһ£ò˵ޣı£޷ڸԸеˡ
ܿ죬Ҷ潫עȫ۶ϡ
һҪɱҶûɻŹԷɲԷݣôţƣֻɽҰ롢ХԵˣֵܹ˭
г𲻱Ǿӡ
ҶȻΪԼǾӣ϶Ҫģǰһûᡣ纶ʵ֪Ľ۶ɵһӣ˭֪
۶Լ뷨ȴܿҪԼӦˡ
ȳȥϻ
Ҷվ
˼ĺˮ绹Ϸжܲ㣬ϻиԵ̫ꡭ
Ҷ潫۶Ľʱ뿪ˡȻؼģϷ̫˰ȫȥҶ纶ǰ⣬ƿڡ
Ҷ浥߳䣬Ǳ뼰ı亣ˮУ߽º۶Ǳ˹ȥ
ڣ֣

º۶װһ·ɽ˾ķߣɽ䡣
Լı亣ˮеԥɻ󣺡ȷǸߵľôû绰
ˣ˵ľӡ
۶˵ţͬЩǰĺˮЩˮˣǻдۣȥȣ
ǲ֪ǼСôûϢ˵Ѿ˲Ŷԡ
۶ûĴˣһСӽӽô붼׾ٵ顣
Ҫ£ȵȡ
۶ֵһգоǰɭɭģеˡ
Ѫζ
ȴһЩȻдĳˢľ쵽⸽ѪζѪζ̫ģҲ˵ﲻһŮ˵ֱطΣա
ʲôѪζе㡣
۶˵ͷаˬ϶ССˡڣֻҪСǻˡ
Сġ
ͻȻ¾쵽ǰ漰ĺˮг״ʲôڿٽӽ
ʲô
۶ͬ쵽ˣֵͲһգֻǰǳˮоȻѸٳ˹
һ£۶̱һ
ģº۶˿ôҲû뵽ֺХǳˮߣȻ㣬һ㶼ѧ
ϧ˸˿һСˮֻѾӽ˰ߣǿԾ
һͷ㣡
׺񣬷ޱȵļɱֻҪҧһڣɥȪ³
Ծˮ棬Ŵ޿ڣһڳ۶Դҧȥ

۶һŵûɢ
æˣȴϵĲٰʧ룬һӱ˿ӣǿֵҲһԣ
ʱ۶ȥطΪʲô㣬ֻںڣֹطֻҪǼСϢˡ
ԣǼС쵽ûӦѵҲԵˣ
۶ͫ׾Խת˲䣬ıͻȻ뵽һ취
һסԱͬʱ˵£һǰ
±һû뵽ڹؼʱ̣۶ľٶȻһŮ˵ƣҲ̫޳˰ɣȻʱûʱ˼
ӭԾĴ㣬һ׼ʩչֵڴʵ뽫߷ɡ
˭¼һͷޱȵĴ㣬ܲţȻȴܹסͷеĿ࿴ˡ
ȻһͷǲСĿ࿴ģʵͷҶ棬ֻʩչ۷Ϊˡ
Ҷڰһת䣬ƹ£һץסϵ۶
¿Ծһҧ۶ֱϣĿɣ㻹תģôǣ
˵ϲҧŮˣϲҧˣ
ûӦеѾҧס۶һڣ˺ˮС

۶Ĳҽڶ
𾪵ĲϺˣܿ쿿һϣϴڱдµĽԵޱˣǰһһģȻոһĻ̫ˡ
ã١
˻ͻȻҧסߵĿǻе۶ң۶Ǻһű
ҪǴ˶ˣ
ѵֱ˵۶Ǳˣ
ţ
Ҷ룬ǰһˮУ


192 ½
Ҷһѽ۶ץסˮ
۶ҽΪԼıҧסˣֱĺˮˢһг˾
кڣͲط군ˣȫˡ
ҶǽϽˮУ¶ûȵ۶Ҷʶһɨͷ¾Ȼ
Ůˣˣ
Ҷе죬ֶӵ£¾ȻˮҲߣ˵۶̫ҪܶŲܣ
Ҷûж룬ʶΧڸպһ˷ӿһ֮ĺˮֻüס
ʱˮѰ·Ҷ治˻֮Ҳ֮ء
Ҫ֪ڵĺףĮȻǶҴģ˵һشԵŮˣ
Ҷһ𣬽ŵ۶ϣȻһɣ䱻Хߡһˡ̣ŮļƷ竣Ҷɵˣʬ޴档
ɱһӣ˭֪
۶뷨ԼӦˣӴ˻󺣡
˷һӽ۶ߣҶ£ͬ˸߻ءҶ滹õ㣬ʩչܿסΣȴһ㡣
һֱӽ˽ȥȫûüӦ
£ΧһƬڣƵҲԶ¸ûܷ־Ϯ۶ûټȴԼ˽ȥ
ȴڣҲ۶ȥп϶ᱻұƵͶ·󻹵ûȥྩ
ԸġӴѧʼ͵˻Уѧҵ֮ҲڻУΪĲǸ
ھ˷ӿУһƽⶼղˣۿȫ䣬ԽԽԶʶԽԽģͻȻоԼֱһץס
ߡ
һͳ𣬽һо˰ߡ
ĵȻֻҶ档
ҶҪɱ۶Ϊ۶ҪɱԱ֮αˡȴǸ޹ԱҶ治ܿںХС
Ҳ˳¶
亣ˮУҶ³Ű˹ȥ;ܿһЩмձһ˴˰嵽ԭʵСɽС
˳ȴ¶ʪ͸ҶպѹڶԷϣ
ȿȡȡ
û̫ܿ࣬ڵ˶εģʲô鶼ֻ̫Լ쵽˾
ֻǣΪʲôؿںѹôôܣ
ȥɣֿԡ
Ҷͳ˵ţƮȻʶһɨ纶һܹ
û°ɣ
纶ɤڵҹзʹ¶У̫ʹˣΪ֪Ļš
û¡߰ɡ
Ҷ˵Ҫ뿪
ȡ۶أ
·ŴվǱ
˰ɣܱǸҾȲ
Ҷͳ˵š
żԶĵĹâһŴŹߵС
㣡
¾ôҲû뵽¾
㻹ɱ㣬һһΣûʱڶΡ
Ҷ˵꣬ǰ纶ߡ
ȵȣ
»Ǽǵã۶ĿľΪҵСȻҵˣ۶ȴˡ
ԲУ֪ºɱֻܷҵ۶뷨
æҪҶ纶ûǿֵ֮ȴ˵ӰӶˣ·һ˹СɽֵС
ڵ£е׵粱оεʱʲôˡ
ڸô죿
ʣ֪ûȥˣǣһ˾ô뷨ҵǸУȻ󾯸׼ʲô뷨
֪ǿЦġ
˼ֻ˳Σʲô뷨ûУҪУҲ顣ýԼ粣˼С
ԭΪҪ̤ء
ԼҲоһΣܹĸоԷһ뷨ûСֻǲ֪кྩҶ澿ʲôϵ
˼ţæȥߵһ룬ȴǰ

ǰˣվס
һгʮ㣬вֿǶȥ
ɽͷϣͻȻ˺üӰںͷƹ£ɼȴʫ粣Ůսʿ˹
ƹ䵽ģһ˱һԵ꣬⻹иԸеٸһԡ
Ϸ̫꣡
ոҶֹ۶ʱ򣬾Ϸ̫뿪û뵽;˹ֵĶ½ء
Ϸվס˽Ųǰ˼ۡ
鷳ˣѵҪֵȥȲ裿Ȼõı׷ɱڹȴͬʲô³
һ֡
󷽣Ҷ纶˵ţȻȥΡ
ԭ׼ֱǰģʶȻҪϷ㶨Ǽֵļһ
ͬȵΣžÿͷǰĹսʿٽӽ


193 ̫
˵ʵҶڼʫ粵ʱ򣬻ǳһ벻ͨྩ֮Ůֹطʲô
˭ҪҶ棬ֻֿ˵ûţ
纶һȥΣٽӽԷ
սʿȫװǱɳʫ粽һرжģжĿҪץסһС
ϷʱǲףֱץˣҹֵطĲŮ
˱ʫ粣˶ǹеСľĳϷȥ
ϻһ
Ҷýˣʶһɨȴ־ÿϻһһüһԷˣ纶ѽ˲Ρ
һĹսʿҶ治̫ɱ֣Ϊ鷳ΪЩǹҺúΪЧ
Ȼľˣ̫Ű裬ɱһٴζΪ
ҶͷһϷ˾һγ֡
ûκԥҶµʫŮߣȳֵ֣ŮսʿشΣ
ƺߣǰĹֶԱ̻عͷǹеʱ纶ˡ
žž
纶ΪҶ滹ߣɴĽ˴Ρ
ڳϵĹֶԱһб䣬ҪͨѶ֧ԮʱৡһһӰԱߡ
Ǵ˹ѥϷ
ۣ
һ֧Сֱ䴩˹˾ģֹоԮͼȻϷһֽԷӼʻλˤڱгʪС
Ҷٶȼ죬ܹһֵΡ
ֳԱʵװƾϷ޷ΣֻҶˡ
ȫ㶨
ֻ̣ڲһӵʱڣʫ粶ûܷӦֱϵ˾ҲΣŮŻعͷȥϷҶӰ

һӼľϲҶϵ߲ţ¿ɰǵͨ졣
ס֣
ʫĳȻԹֵ˶֡
𾪣ָ֣˲䱻ŵûӦԷϢӽģѵɣ
˵ϻʲô
Ҷͳһӽϡ
㰡
죬ֱ˵
٣С粣ֽ㣬
Ϸһϣ٬ִŵ飬ȰǻǲҪĺáе£ֶ˻ˮλСֺαأ

ʫֱһ㶡
ǴǰеڣٺĺѣʱȻѾ˻һ𣡻һԹֶԱ֣
ʵ̫ˡ
Ȼº飬ʫ֪ϼʣˣһϷһϷ塣ϷѾȭţôǰ϶Ϸ˰ɡ
޷ϢûдôѸ٣ʫ鲻ˣô֪
ܺãˡ
ʫ˿ĻŸʵǰ˰ŸҹʩӵѹܴпܵĻϣλһ¡
Ǹûʱ䡣
ҶһھܾоеЦ׹һ˾ҽаһңǲŵġ
֮ûдŮֻΪһŮĿģʳˣʱѶԷ㶨ˡȻС㱻ڱв̫׵Ǿʹӽˡ
ҶⲽŮߵɭɲ
ʲô
ʫͻȻЩ£ֻĽҰ⣬ͻȻԴ󷢣ʲôģƾûһ㷴Ŀܣ
ǣʫ鲢ûϾҪץסУҵĴ¡һڣ˽ǰ׼һǹ
Եģ精һ㶼ûףЦľͳҶ˹ȥþˣлл㡭
Ҷ濴ıӣΣСһ㶼
ֻ˳㣬ÿ
Ҷ˰֣Ȼһʫ飺ˣʲôСˣǹҲá
⻰һʫʱһǹصúܺðԷôܷ֣ܣһڶ
룬ͳһѾµǹſǰյƹ⣬һǹҶȥ
ۡ
ҶһͰѷ˹ǰӵʱ粱󡣷ʲôҶ治ƣպʡȥְ粴ˡ

ǰһһӾͱεȥ
Ҷ粣ŲһͽŽ˿ڣ˱ꡣ
ˡ
Ҷ̧ͷʫ飬ȫûһͨ˶ѣαظ˷ʱ䣿
Ҫ֣ʫҲεʱͻȻһԵ纶ɫһ䡣
⣬ˡ
纶˵ţʵѣϷоΧͻȻһŲԼüǿϢ
ذŵĸˣڷߵ״׷Χ˹
Χǣ
һϤɭȻӲԶ˹
ĮȻ


194 սս
ĮȻڳɫͬ
Ҷû뵽Էô죬ЩˬĿһʫ飬ҪŮ˴ֵ½أ϶ûô콫ĮȻ
ĮȻҶҲûлš
ٴκĮȻϣҶ׼ر纶ֻҪڹؼʱ̳䲻⣬ȫܸԷһ
Ҷ泯纶һۣԲ²⵽ʱ纶᲻ţϾԷϵ
纶ûҶôǿţĮȻʱĽ
һֱĮȻӰ͹֮£ĮȻĿ־塣ȻСʱ𷴿ĮȻΪ£Ų˷
Ҷһ𣬲ҿʼɣǶʱʱĮȻȻ᲻־Էƴ
Ż
Ҷ纶˿͡ҪǴﵽʮΪǿʩչϧڵ
˵ˣΪҲܹܣ϶գҪȻĮȻǽҲòźΪֹҶֻ֪Ҷһܹдģ˶
纶Ҷ濪ڣһԥȻᶨĵ˵ͷܵҶߡ
ϷҶԸȻж˶㵽˾ÿ¡СͷԺܻ飬ڹؼʱ̿϶𵽺ܴá
ҶȻΪ޷̫죬˭˵Ҫɱһˣֻ浥ţ
ɽ伫ҶΧŹ͵ϮɵĶȥˡ
Ҫʤǿھֻ취
ʫΧˣвû˿ķɣӽţΪĶˣ͹ֲ·˵һŮˣվ̫Ȩ
һҶûһܵ˿ϣ׼һչ粣һ߿Ϸȥˡ
ҶҲûһͨŮҲƲʲôˡҪǣѾûȥˡ
ʶΧһɨ˷Χ£иովǸ£ҲĵĶһ󣬿ͬ׼Χ۵ӡ
һԵ磬ĮȻʱɫһ䣬ӰһȻտʼûʲôΪ糣Ϊ飬˵ʶȴеġ
ľÿǰյƹ£Ҷ纶żȫװĹֶԱϼʻڣʫտűԼ粡
ڱΧһжԵ£ڳʪʫȶŮһԣҲûйȥˡ
ֻƬ̣ǰĿյϾΧ˺üʮˣĮȻ⣬һЩɵĵӡ
ĮȻڣȫ
ĮȻۣһѳɫĮȻȺ˳վҶ纶ǰ
Ȼȱ쫷ߣںˣʱĮȻȻ綶ӣǰ۴ŵѪ֮⣬ʼûʲô仯
ҶʶɨֶԷŵѾ˺ܶ࣬˵˷ʽҲס
ĪŸ裬ѷɡ
ĮȻ۾ǰߵҶ棬ų޵Ŀ⡣
˶ʮǰ޸ɽɱҶҵһĻͬҶƷذΧǵǸʱȻվҶƷһߡ
߶նɱҶƷɣͬʱնɱԼӣñ
ڣߵĪŸ蹴ŮŮͬȻվڶԷǱߣĮȻֱըˡ
ʱ˿̣͵ʱεƣ
ֻ󻻳Ů
ãȻˣʮǰնɱҶƷһնɱ
ĮȻţγ䳤ңָҶ棡
һϷݣ˳֮⣬˷׷˽мҶ纶ָָ㡣
ȫΪʱҶ纶ûͶҪȻ˵ʵĮȻûᲢۣ϶̼ͱĮȻɱˡ
ɵĿһϣе纶εգԴϧҡҡͷǺϲֶŮģߵһﲻæˡ
ۣһԣɫӵҶϵߡ뽫ΪˣǿʵڷСһĻ֪֮ĮȻǾܷŹС
˵˽ʸ纶СѹޱȽš
ҾҲܵ˺
Ҷ˵ţһѽ纶§סȻ
̧ͷ˫Ŀ͸ŵĮȻսս
һǿƵԣԣͬըһΧ˾޴
һССУȻĮȻа壿˲ɣ
˭¿ʻڵʫ飬ҶԵʱ򣬶¶˲ŵɫһĸҸĮȻԿ


195 
ĮȻԿ
ڵĶκ˵ˡ˷绨ѩ½ĮȻۼˣ֪Ǻεǿ
ȻҶȴȻ塣
ȻֻʮΪȴߣӵ˲ͨĮȻԿȻУδزֶһʱ䣬ĵԷ
Ȼ纶ΪҲȽϵͣ纶ҲԣǾӵŽ䡣
纶Ĺʽ׺Ǽ֣һó˷ͺѲʲôв
Ҷ治ͬÿһӿÿһĮȻ㹻ģ
ֻҪܲвǾлܶԷĿܡ
οҶĿĲڻܶԷֻסĶԷʵȻ纶Ϸû֡Ȼɽ磬ѱǴɣҶԸţ纶Ϸ㹻ɿġ
ʵڲУֱӺ纶·ˣֻһû취ˣ򲻵ѣҶ治ᶪκһԼˡ
ɣҶоѪڣԴ磬⻹һıȽսԵս
˺һЩ
Ҷ纶ǰαװɲӡ
ĮȻУ纶Էϵڵһͨˣûκսȥؼʱٷһ
纶ȻȴⲻЩǣСġ
µġ
Ҷᶨĵͷ
ĮȻĸ֣ûôãҶȻһʼͱ¶Լʵ
һߣɫ˳
ĮȻ۾ĿһḬ̃ɫҶüʹѽɫˣ֪ôġ
ʣöָпܣڵöָ
ĮȻţ̰ɱгһӣһɫڱгҶϯȥ
̽
绨ѩ½ƣ
ֻ̽Ҷ涼ܸоһ̺ɭȻɱҴ⣬ͬʱҲҶ㿪Ϊ纶
ն
ҶнɫӶһɫ׼ȷԷĽһ𣬶ʱը
սѾʼ
ҶŲ㣬˲䱬ѸӰٵڶٶȣһ·ºüӰƹԲȦѸٽӽĮȻߣ

Χ˾оȻܱ˿ֲٶȣʵǳϣҪƴٶȵĻڳУֻĮȻһ˹ʸˣ
ϺɫһУжʱ֪ģ
ҶѸ۽ĮȻͫгƮݣһ׼ȷٵĳҶ淽ȥ
ûᣡ
Ҷ״һ뵽һûùʽ

ŵľѧʧܹŵĻųơһȪҲЧΣܷĮȻãֻҪлĮȻҶǿ϶Źġ
˵һ½ԷסȻһĮȻأ
ɽսһһеĽȥΪʵµߣսҲһ˲ֳʤ
һжİա
ڵĽУͿʽˣʣѧԽԽսԽǵӦ֡
ҲΪʲôУɶԵʣһԼҾѧѧȥˣԸԼˣǺܱ磿
Ҷ汬ֲٶȣһӰӭĮȻ̳һ
һ˲㼯ȫ£ߺľѨλУŰַһ籡
ˣˣˣ
ͬȰĿ޺ҶɢƿֲһӳΧɢȥһƬҶмµб״
һУԤףߵĮȻ׵壬Ŀһ˿ͣܵ˾š
鴫
Χ۵ڶˣһվȣź˺˺üһ˱Ҷһõڵأðǣͷۻ
ʻеʫ飬ס˶䣬ǾñҪθ
纶ͬס˶䣬һ޲𹥻ֵңΧȫС
Ϸſڿ£ûȺû¶š
º磬ͬס˶䣬ȰĿ޺Ůö¡
ûᣡ
ʱҶԥף
һſڣһֱĮȻϡ
䲻⣡
𾪵ıٶȣͻĪſ»
ҶһֱӴĮȻֲĻûκע⵽ΪΧȫոյסˡ
ĮȻϵİۣһ˲ȼ


196 һȺ纶
ҶʩչףȻûзɣһĮȻؿ̶ֱȥ
մĮȻ·ϵʱ򣬳ҵ¶ӱ״̬ѹһ˲ţȫУ
ƺǾ쵽ҶһĮȻ˲󣬾͵һһͬʱ³ʪޱȵĵ棬ȻϵĻ
ĮȻΪһ׹ȻҪ
ҶƲˣнɫһӣһɫնŵϵĮȻϯȥ硣
ϣ
ĮȻڳϣӽһǿΪֱӽҶնΪϵĲ࣬Ҷζֲ
С쵰ûôף
ĮȻһŭǱԾ
ڸոڵϹһȦĳմ͡мԭһͷƮгҲҶĻ򿾽ˣڱк£ͬؤһ
һʱ죬ֱҶʩչСֶΡôǱĮȻҶôʹ졣
ʹʲôȻǿһֿԼǰĥԼȴΪĸо
ĮȻĿͶ纶ɫɭȻ뵽ǸҾǰһһ
ĮȻˡ
ƮݵӰԱȸոҶٶȣֽ纶ɱȥֱָ纶Ĵȣ
Ҫһһĥ纶ͬʱĥУ
ֱʱΧЩǲŽعһ۾ͿĮȻ纶һĻ
ҪɱŮ
һȺ˵ȫᵽɤϣĮȻ̫ݶһ뵽һԼŶԥնɱҲΪˡ
ϺҪȥǵٶȣҲֹĮȻ
֮£˷׷ױ۾ٿ
ۣ
һĮȻƺǴ̽纶ȣ˾ȵǣһȴδ纶ѪΣͬһ㣬ɢ
ãþ
ĮȻ̷ӦֽͷһȻΧȻ˺üʮһģһ纶
۷󣬷
Ҷ˲ǵˮȻȥΡ
ոʩչѸӰٵڶ㣬ٶȱӽĮȻʱ򣬾Ѿ׼ɢݵи۷ľ档
ͿǵĮȻȽ纶ɱĿԣĮȻĶûȻ
һʱ֮䣬ĮȻУΧһжù
纶
纶
纶

ĿΧȫ纶һȺ纶ΧԭСϡࡢˣȫ纶
ĮȻһô£
ѵ̫۲˻þ
һС쵰ĹС쵰Ȼܴ򣬿֮ǰȭ޷˵ʵȷǱճˣ
һֱֹ֮ĮȻʶĶ֣еаţܸһ
ĮȻɫʱֱ治Χĸ纶ЩˣǼˣǻ
ҶȥΣųֽЩãȻĮȻд󶨣֪۷仹õġ

ҶڰһһģһŽɫŲӾʹĮȻ
ԼĮȻ𽥵˶Էλá
С纶֮ûκ˷֣ڳˣǼĶΪзˣ
ȻֽĮȻȥ̫ˣĮȻΪĳԭеͣƾֵıܣɱһٴΣ
ʻλϵʫ飬һĽš
һһһоҶ棬ô죿
Уʫóһ²⣬ǾҶĪŸͬһˣֻǻûܹ֤ʵҲûн֮粡
ġ
Ҷ
ĮȻɱĻ
ͳ˻еǹĶ׼ĮȻ
ų棬һ
ҶļĮȻǰԶĵطһӣ׼ĮȻĲӴֵ˹ȥ
Χ˸Ƕ̾Ϣˣվ̫ˣӵĶôиʹãȻԸĮȻ
ȻĮȻȻǰˣȴƾֱһǰϸŵۻԽҶгΡ
ʱ
ۣ
ʫǹһĮȻĺ󱳣Ϊ֮һ͡
ৣ
ڿµϷͬħ֮󣬿۶ĮȻƨһ֧С
˫͵ϮĮȻһʱең˵ǰնɱҶҪ飬˲ܣһնҶļ
Ȼһ
ܵشһλΪһgɢ١
ۣ
ϷƫĮȻƨϣʸϵħЧ̿ʼȫѹΪ
⻹
ҶĮȻ󣬽һĺ󱳡
ͣ
һ͸ؿڣѪͬīһ˳


197 ֻ
һıʷȫ˶Ϊ֮𾪡
ô£ǸбĮȻһΣȴΪʧˣôܣѧѵвˣ
ţϵִСȻҲǹǴҲͽĮȻŭˣٸִС㶼ɱİ
Ȼһ֧ʸĮȻƨϣЩʶͷΪ֮һݣԹԣħ֮󰡣ħר벻¶ħ˶ˣһ߶ĮȻŻ֣ѵлǮģ
Щʲô
ΪЩһҲ޷ɱĮȻħ֮󣬶ΪĮȻЧҲޡ
ĮȻӵ൱ս
ţһӰͬȰĮȻ󣬽ɫâһһӱĮȻؿڣһٴ͸
УһΧһӶĮȻƮݵĳۣܿȾѪűˢڵϡ
£ߣɫǸŽĪŸˡ
ƮȻȥĮȻ󣬴̳һģ
ѵĮȻôɱˣ
ĪһߵС
ϡࡢڰ磬ΧһȦˣ׷ŴͣһĻǰĳ
̫ˣ
Ȼֻ֪һƫˡ
ֻ硣
ĮȻΪսҲǳḻֱƫƫһܹ࣬Ҫλ
ֻ磬Ҷͽ𽭺ĮȻɱϧվ˰硣
Ҷ֪
ĮȻԼ֪
и֪һƫ˵ģͬӵʶ纶ûţʼ׼ȫһ
һ֮ĮȻ˿ûͣ٣ʼ˫ۣѸײڶ֮ƣɿת߳һţβ
׾绨ѩ½ȷƷá
ĮȻһšβȫҶ棬ͬʱſͣһڡ¡
˫£Ҷľһӱ͵סֻһ˲ҶͷӦҪս㿪ȴѾԷһ䡣
ǿһ͸Ҷڣ߷ɵ˰֮У
̼ĮȻıΧɫٴһ䡣
ϧһûɱ
ûãû֪ô׹ҵ
ˡ
ȡ
ĮȻһ̴ؿڣȻɫ˸أ鲻ԽĿȳһѪ
ʱ򣬻ЧɢУһȺ纶ָԭòԭľˣдʯͷ
̧ͷһ߷ɵУδصҶһۣĿ׹¶ɱ֣
̶̰ʱڣ£ȣȻһԾҪڰоͽҶɱ
ʱһ֧ɫļʸͻȻЯƣӿĮȻʸ·ǹһ貣һͲѰ֮һԵ纶ˡ
ĮȻˣһŰҶ߷ɣʱиʱ纶׼ᣬǼһ
ĮȻкȻæҪܣʱ򣬸ոӵԼħ֮ڿʼ˷Ч
ȫΪ֮һͷۻֻоеͨޱȻֻü΢Դ
ۣ
ǼһɹǿĴ͸һٽֱֽ䴩

˺Ѱʹ࣬ĮȻ̲סҽгΪֻɫʸֹ͸ǽһֱ۶
ǿһֱۣڵֺߣܿɫʸǰʧĮȻұ۸ǲ֪٣ı޴Ѱ١
ȻһĮȻֱˣ
Χ˻Ȼ𣬷׷׽ĿͶɫʸĵطȴ纶ڿ棬ո׼õһ
һԵ͵ϮȻܲЧոһҲ̫˰ɣ纶ѾԷϵ𣬸ոһʲô
̫ʽҲûгʲôɫһģ
ĮȻشĿɭȻû֮ӣֺۣȻСгôĿ
ŭˡ
ĵķŭʧȥǡ
Ҫк纶˺飡
飡
ֱʱҶˤڵϣĮȻһ̫ˣȫ඼顣
ʱĮȻһ̤ؿڽˣԼұ߶ϱۣ˸߸Ծ
죡
ȷеһУʩչĮȻΪһŵȫܹʯ
ѹһš
һУƾҶΪ֮ء
Ҫֳʤ
˽ᵽɤӿڣŵעųС


198 
һȾѪĮȻͬһͷһŲϵҶ棡
Сģ
纶ĿǰĳϧҶոձһˣʱ˿̸
ৣ
纶Ҳ룬̧һǼ׼ĮȻ˹ȥ
һѸ٣ü죬ĮȻСոһһֱۣʱ˿ĶҴ⣿
ṦʩչŲһ㣬ĮȻУ˸˾Ҷ治Զĵϣ㿪纶һ֧ɫļʸ
ڶγˡ
ΧȺһ۾Դ벻ף纶ųǵɫʸʲô
һսƺǵ֪
ɼʸУϾͬ˿ǣǶŵľ֣
纶ǸԷϵôܻ
氭¡
ĮȻȵվڵϣϵֱۺڱ纶ĿдſȵķŭҲãȰ⼸µĽ
ĮȻ֮ǰظ겻ͬ
ֻǸͨʮΪĮȻȴ츳ʵһֶֹ֣βȻҲûܽɱ
ĮȻɨһۿ纶Լϵʫ飬Լ£ǲ֪Ķصļһ
Ѿһ߳ˣвˣȰ⼸յķŰĽ
ĮȻ֮⣬һԵϺ࣬Ҳʼж
ʼʱ˶ĮȻţû뵽ô鷳ûöֵ׼
ȵԾĮȻһֱ۶ʱϺž쵽ԡٲֵĻĮȻпܱ磡
ΪҵˣȻôĮȻΪˣɷϵǣҵеĵλĮȻġ
ĮȻشҶǷǳĴ
һĮȻϣ׼й纶ͿµġħˡڱһŵҶ棬ͬû˷ϡ
ĮȻʮΪһʮΪУôܵһţҲˣʱѾˡ
纶ܷųɫŹֵļʸСľ衣
һЩҵӣ׷ɢ˿ƬյŰΧͬʱɳ˼һﵽΧĮȻֱ۸һ
º磬һӾ֪ãҪǱ⼸ҵӷֵĻ
Ҫɱ
ĮȻױȵɱ⣬ⲽ纶ϺƽΧ޴ѡ
纶һ˫ȴʼû뿪صҶ档
Ҷ棬ʤԼ
пտ
ĮȻɫɭȻȫ˫ֽۣұ۱ϣʱʩչֻʩչȷȷҲ㹻纶ɱ
ϺһһңЩ̣Ϊңǻǵ纶ܹܵ·ϡ
ԤУֻҪٹһӣ纶ͻɥȪԼ׵ȷ֮£
ȡ
ʱ˿̣˿Ľ䣬ҶϳֵɫâʥĮȻһŵˣܿκ˴룬ȻȻжûʱϢȥˡ
κˣκ˶֣
Ҫ˺纶ǾȲʬ̤ȥ
վƾոĮȻнȷ˫ֳצ̼ư磡
צֵ㣬Ҷ˵ŵ
ֻצӣǰ۳ʽ֮ɫһȷĮȻ֮Ҷڴϯȥ
Σһǳѧڶţڵ㣬ǻΡ
кܽ㾳磬Ȼʱ˿̣ҶˣͬҶϵ
צƾճ֣Χ˶ˣ

ĮȻĽȷų֮ѵʲôȻһͻצֵĵ㾳磿
ڵʫ죬㾪ʲôĽɫצڱгֵĻþ𣿿ʲô
Ϊྩּҵˣ֪ĴڣҲ֪ˣܹ߱ڣṦˮƯȵȣûز
˫컯צѾԶԶ֪Χ
Ѵ˽٣պǰ;
мжһ뷨
ĮȻ뷢ʩչȷ纶ͻȻ֮䣬ȴоʲôץסá
ѵĻͷɫצħ֮ӵЧ£˵ʵǰһצ
ҹ
Ҷʩչצֵ㣬ϷؽĮȻץסһ˦
飡
ĮȻɭȻİ۶ϱצץסȻײƤÿϣǿײҡҡ
ৣ
Ҷ˫ֳצ飬ʽ
ХУĮȻһӾ˰֮УȻһ̣ص£
Ȼ죡
ʪֵϳһӣĮȻȻ˽ȥ


199 һ
мɫ䡣
ĮȻȻҽ˵棡
纶¶һ˿ȺϲҶı̫ˣ
Ϻ죬һۣ໥纶йȥһ˳ƣһ˳ȣֱʹƷͽȷʽ
ֻҪ纶סввɣ
ȻڴʱĽɫצͻϮ˲佫Ϻץס
˶ʮΪڵҶ浥ѾǶִ֣֮䣬Ҷצסһ˲䶼á

ҶͺһһӣǿϺӿֱײˤԱߵϡ
ţҶŲ㣬ѸӰٵڶٶȱ̼վ纶ǰ
ɢ
ɫצʧȻڵܹʩչצֵ㣬̫ˣʮΪάֲ˶á
Ҳ룬ͳһСɺʼ
ڵ£ûĻǷǳΣյģʣĿСɺ㹻ĴġȻǰʱеС
Ҷ˷ܲҪ纶ǰʻλϵʫ鶼Щľ־̫ᶨˡ
̲סྩըʱѹ£ŵ龰˼Щ㱡
ҶһצֽĮȻҽ棬ֽϡƷɣΧˣоȻǿ
ǻ֮κһˣ޷Ҷ㡣
ʱȭһȺڰ׺ͷĴ¸˹պÿҶʩչצֵ㣬һĻɫѿ
ʲôʱһˣ
½ӭޱ䡭
ô
纶ǣǰһסҶ档
á
Ҷ˵ͷ˵֣ȴͬʱɫһ䡣
Ϊ˶ӵʶͬʱ쵽ҽ˵еĮȻվ״񣬽Ųһ̤

ĮȻ˻һ˳˲еվ˵ϡ
ţһԱҶƷɵ෴Ӧ̽彣ĮȻ˹ȥ
ž
ĮȻһסϱ۴ڻѪһ˫дſֲı䡣
ˣھҪʹ绨ѩ½㣬ûһܰƵزӲسɴ󻼣
ѧʽһǳѧڶţ㻯Ρ
绨ѩ½ͬˡ
ֻһе¶ȷ·һ½ʮȣҶ桢кµȫһ㱡˪ϵĻˮǿʼɱ
һС
ƣ˪ѩӳ¿裬ӦԷ绨ѩľ
ĮȻֽΡȻһһ罣Ҷ淽ϯƬж˸Ŀ硣
ʻеʫ飬紵е۾Χˣһվȡ
κ򵽵ʽ˲
ն
ҶɫۣɫƮݶ

ݿһ㣬ĮȻķƽһٽҶնݻ٣ǿϮѸײڶ֮ƱҶš
纶ڣҶ治Ҷ㿪ֻһԾһӳ
ۣ
罣һֳ룬ȴȻǿƣݺݴ̽Ҷʹȡ
ˣò
ûиκεĴϢʱ䣬ĮȻһ˪Žӿؽ˪ѩ׵˪ͬһ㣬ĮȻŵ³Χӿȥ
һһεĽ˪ɢ;üôжϣ磬ϯΧ
ۼţԲ˿ֲЧ
˺󣡡
ȭŵİ׺ͷһӣĮȻһĿֲ֮ȭŵΧ۵ʱˡ
յϺܿ콫ɽĺ󣬲˿Ļпܱ꼰㣡
ܿ죬Χ۵Ⱥ˿һȦ
ô˵£ֻ֮ͬǱҪѵö࡭
Ҷһתһҧͦضϡ
ܣ
纶ĺһǰһסҶĸ첲Ҫ
Ҳߡ
Ҷʶһɨ󷽣ʫű뿪ִŸˣܲ졣ϷҲȻڳףСĿռƣû취뿪ط
ҶҪһߣȫñĮȻĽгƬ
ʶ֪ΧڣԽԽ࣬ȻۿҶһѽ纶ƿԼнɫЩһһ
ۣۣ
ҶȻܸо˪Ϯȴϣһ͵סһûãȫˡ
ûǼᶨվԭأЩۿķĽ
ҪɱĮȻһõĻᡣ
Ҳһᡣ
ͿҶܲܰסˡ
У̧ͷĮȻ
ĮȻһЦƺ룺츳Ҫҵ
һһҶ棡


200 Ҷ棿Ҷ棡
ȫĽɢ
Ҷ̧ͷо忪ʼľȻһ֮Ѫ̫ˣҪٲܰסһĻᣬôĽ־ôעˡ
ʶΧһɨ
Ѫȫһȣһ벻ͨΪʲôûж㿪ѡվԭأֵЩĽ
һƬǽ塣
һһãȫǱĺۼڱкºܿˮȻ󶳽ɱ
ʫű粣뿪˿ʻң㵽һһ󡣾̽һõµĴɫӵųѪҶ档
Զģʫ֪ΪԱߵ纶һʱƿˡ
ȴûж㿪
űѿ̺۵ľÿʫ֪վֵڸոѾˡ
ֻΪǣ͸Ըôصˣ
ʫɲΪ粶ôҪȥһ㶼벻мֵǰˡ
Ȼ֪ڸոգϷһӿ˳һ˲ԶһŴϣںڰûκע⡣
ħ˵ĵѥֳħ֮ϷٲȻҲһսϧħ֮СĮȻòǺܴ
ʱϷһԴϣȴᡣ
üѷɵȻУ޵ַȻŸոսӲ̫ĮȻһһġ
纶ҶһƣҪȥĮȻƴģתһ룬ԾҲʲôı䡣
˷֮ףǼĮȻ̫ãõԽ࣬Խױ¶ߵݡ
ʽˣ߻еƵģʩչ绨ѩ½ĮȻ
֮ǰ纶Ǽ˾쵽ʲô츳ʲôˡҪʹøΣͻᱻ˿ߡ
ʱ纶˵ֵУߣİȫ
һȺҵɢȥѰĮȻĶϱۣŵĶҺֱ纶˿
УŮ໥пʱעΧ
纶ǽʶȫҶĮȻϣŬעÿһ˲䡣ֻҪһлᣬͼʩչԶԶĶԸĮȻ
Ϊ׵ȭŵǣȫ˵ԶԶģֱͣЪһ˿ٴΧ£
վһԣҶ档
˵ϣҶܽĮȻɱȻԳ˽Ҷ棬һУΪ޷屨˳
׺ͷö룬ǰ޷̵Ҷˡ
ںɺʱʧʮΪ֣˵Ȳһ޷Ҫ
Ҫ֪޷Ͷŵţ
һεȭţôû̵˺ö֣ȭųϣȥ֮ҲԲ˶ˡ
ʿһųָָ㡣
ܽΣǸܽĮȻŪôңһۣʩչδķ绨ѩµ㣬㹻ڽˡ
Ҫǽ죬ܹɾ͸ˡ
¶Ϊ֮
ϧܻɱĮȻҲӲĶ֡һȺ˴ȭȺеİ׺ͷĿеɱ⡣
Уǲѷˣ
һ

ĮȻֳֳҶ棬ƮƮڱнѪգԵײкݶ
ûˣ
ĮȻһЦԶԶһɫҶ
Ҷȫľ㿪
һ㿪ûһ
ۣ
һӰٵĴһ˳ؼʱ̵Ҷǰ
ɫһ´ӰؿڣȻǸ̫꣡
ֱڣҶ涼ֻ֪֣ǰκϵ˰̺ۡڣһͦҶ浲һ
顱һˤڵء
һȻɲɵжһΣĻˡ
һ
ĮȻһӷŭ죡
Сʱ򣬾СӸ絲һܳеɵƲɣ
ιĮȻ
Ҷһ仰ɵĽĮȻע˹
仰ûαװͳҶ˵ͬʱһַ˺ɫϣһҪժµӡ
Ϊ˻ץסһᡣ
Ϊ˱¶ݣҲϧ
ৣ
Уһѽժ
һӣһӳĮȻǰһΣûо۷αװҶģ
ĮȻһӾˡ
Ҷ棿
Ҷ棡
ûᣡ
Ҷ汯˵һǰ̫꣬ʶȴʼĮȻŶԷһ㶵Ļᣬɫ۳նԷţ
ৣ
һѽһѷɵһϳĮȻϷȻǺ
Ǽ
纶ҲץסᣬһɫʸĮȻ˳ȥ
й
ĮȻΪҶݶȣȻӦȴıܣٵĶĹ
ˣ
ĮȻپëȻ


201 Ҷ
޵޵ȻʧѾõĹ޵ַ
ĮȻоѷɵʱͷƽֽҪͷľֻսͱˣͻȻֵĹ޵ַȴжʧ
ԭĹȻϷⷽͻпܡ
ĮȻȴʶľãѷɵвһ棡
ⲻò˵ǸɺϣĮȻСʱ򣬾ͼһʦʩչ޵ַɱ˺öˣʱſˡ
ӴˣĮȻԹ޵ַһֱӰúǰʦɣҴ˹޵ַؼַӴʧ
Ȼ죬޵ַֽ
ĮȻֻǴƬ̣Ѿʧ
ɫɫʸİɵͬһʱϯĸǰֻҪٹһ룬ܽһٻɱ
飡
Ȼ䣬һȭӡӲԶ˹磬̼ĮȻı
ֻһ£ĮȻһȭҵú޷˵˳ʪϣˤ˸࣬˹ȥ
ΪˣȴĮȻնյıܿҶ˵ļй
ȭӡֳһġ衱֣ӡĮȻıϣĿġ
˭
Ҷ֧ʱȻĮȻ̫ʧˣ񲢲ô򵥡
ոǵѾһڵϥأǿûιȥȫ°˿ѪԽԽ
ߣҹ
һĲϵӲԶд˹һͷһ崿ŮӰ˳
Ҷ棡
崿ŮѪҶ棬ǵ֮ɫ˹
κүү
Ҷһ̧ͷӰ̲סľ
һȭȻҶģֻڸոҶαس־ĮȻⲻ̫ϳ
Ҷ֣һһɫһ䡣
ϼһôˣ
˻ûӸոҶצһˤлָȴûʱĥˣæ˵ϵĮȻ
֣ҵˣ
ʱһæĽŲΧ˹ҵҵĮȻĶϱۡ
Сʲôߡ
һüǰһͣæ̧ĮȻ뿪
ȵȣ¡
ҶŲӣڣȴ̼ҵǰһĮȻĶϱۡ
ɫһ䡣
ৣ
ҶһӣֱӰϱӵԶһͨһǵ˺
ҵˣϷټǣɾҪˡ
Ҷ촵ӵۡ
߿ߡ
˿˵ʲôҶڼĸ֣˵ʸûУĮȻվǰҴ˵
֮ǰһ۵һҶķ
벻ľҶ桭
ϧͬʱһΣСҶӿʼϰ䣬츳˿ְֲ纶ˣƴǣ
ҪҶҪĻֻҪһʱ䣬ضɳΪ뢣
ᣬܹĮȻԿȻ֮ҶսСȥ֮ȰĮȻκãΰɣִ£ѾӦÿǵˡ
ϱۣҶڣǻǲöˡ
ǶãҶҶӡ
ҶˣȻΡȻվڳУܣԾģ˭Ҵ⣬Ϸĺ
⻰˵ΧһƬȻ
Ҷԣ
ߡ
һӣҲĴȭŵ뿪
оҶݽҲһ̣ܿ⡣ҪٶȣҶѾϰϢɢȥҶгǣʱԶ֣ү˾Ѿ鷳ϡ
ֻǣҶ츳ˣ뷨ӶѹƲУʮǰΧɱƾһҶ죬Ҳʲôˡ
ϽȻ֪ôȷġ
һߣĽ˷׷ײⳡ̫ˣ죬õҶϰҪϢ
⣬мʶ㲩ˣۼ⿴˸ոյķɵǹ޵ַ⴫ȥͬǿ𾪽Ĵ£
̼䣬Χȫɢ
Ҷ棡
һԵ纶Ҳ˳ȥʩչʥҶȫ˸κá
ܵһ룬ȴ崿ȹκѾеķҶ棬һԵĿϣǵǡ
һʱ䣬纶еԥֺͻعͷҶһۣһݣվеءеΣǷǳΡ
һҧûж롣
ƽȵվ
ֻȰҶ˶κãٺǼ飬͵뿪ʱˡ
纶ĵȻ󲻹κǴζĿ⣬ܵҶϣκһۣ˼رһ£Ҫˡ


202 үү
纶κرܣǲʥϾ纶֪ҶǷѾɵκ
û£Լˡ
Ҷ˵ЩǿŮȴһЦ
ðɡ
纶ԣκһֻۣ΢΢ͷۣʩչʥҶȫ˿ڣЩ˺ۿʼ
κЩȡ纶ȻҲˣҶأҿΪܸߣֶκǲġ
ΪҶ룬κʱ˳Դ׵С˼
ʲôȲҶЩָҪ
ʱҶ죬Ųӣ˶һԵʫǰֹΣ
ҶסʫĿ⣬Ͽ赲ʫ鿴ҶŮЩʲô
һҶʻʫ֪ж˼
ۿһսоΣ
֪оҶ棬оΣ
ҶӡΣ
ȥҪ
һʱ䣬ʫ鲻֪ôشֻǶƻͷȴ޺øУƲƲ죬һΡҶѾϲˣǰƫҪҳΪҶϱ̫ʰɣ
ʲô
Ҷɵ˵ţͻȻԱһȥǵ˭ɣҷˡ
䣬һһӰһֱһԵ¡ɢȥ֮»ôˣҶ߹㰴ûг֡
û뵽Ǳˡ
Ǹɶ
²֪ôƺҶ죬ֻ֪Ǹȸոմİ˸µļһЩˣɱ˲գ۰
ҽҶ죬סˣԺүү
ҶһŰ׺ӡ
顣
һԵϷ仰̲סЦˣһСĴϻͷ˼Ư椾˵үүҶΪĽࣿ
СӣЦʲôЦ
ҶΪ֪ĮȻʤü;쵽϶ŵϷˡʱЦˬ
ûûʲô
ϷȻҸ죺ģȥһ¡
һ³С
Թԣһ˶ûˣһҶŮˣһҶŮˣֳϣٴȥƺ̫ʰ
ţݰɡ
һ۵ڵϵ̫һۣϧҡҡͷ˿ȥʧӰ
Ҷһ䡰үүºʫʱֹŹֵĸоҶȹ
ºʫһۣ˶ԷеıŤҶåŮ֪η
Ȼǽ̤
а룬纶κʱ֪ҶĲ²ⲢûһǸСåҺʫ黹лԼ
ÿĿʫ飬˳㻹һǰһϧŮСå̫ûˡ
㣬ʲô˵𣿡
ʫգգۣǲ֪Ҷڱˣ϶ܵģ
ʫãҪԺҶĻԼô±ض׵ˣ㻹֪顣
Ǻúý顭
Ҷ˰֣ûж˵ʲô̧ͷԶգǴ
飬ûн
ϺɵӣʵȴޱأѹܴҶı¶ȵϢƾһͷӾԵֵסӵĸ·ҡ
Բ߲С
һԵҶ棬纶ʥתȫ˿ڶֹסѪֻǻµĺɫп㣬õģؤһڣԵǱ
ԭһԵ磬ոҲЩǵ˹
κһ磬ƲֵĳðһӣƯŮ˶ˡ
Ҷ쵽κ˼ЩơСѾͷɶãǰԴװòƾ˵ԴҲǰһֱţ
ǽ۵ľÿվһ§סκˡ
ҶͳһСɺ
ҪκԸĻȲҶȥСɺеͶûˣȻȴǸպá
ʯһ
Ҷָš
κҶ̸¶Ҳ˴׾ֽӹСɺͨͨСɺϻմѪЩۣҲ֪Ҷ˶֮ʲô
Сӡ
ʱҶ˹֪ϷΪʲôĮȻô
֪һ㡣
Ҷûлͷ΢˵ͷ߰ԸԸֻҪͲᾪչصүӡүһ֣Ͳðˡ

Ҷߵǰ纶˵ѾͷȻϵĮȻĿˡüͷ΢壬벻չ
ԭǼ纶Ҷŵģ˼ΪҶ涼ԷϵңĮȻֱۡҪȻԣƺҲ̫ˡ
˰ˣ˵飬Լɡ
Ҷ˰֣øҲ̫鷳ˣԲȥᣬҶԼˣֻҶ洫һ䣺СӣҪǲҶңͷŹ㣡

ҶȻϼһļǺǿ
תͷȥһѾûϢ̫ꡣ
ֵʩչһΡꡱˡ


203 ƽ
л꣬꣬һ͸ĻҺҶ潫̫Ļͬһһ𣬷ӡŽ䵱С
ȥֻҪҵķܽ˻ٻˡ
һûģǰͨˣתɻˡ̫ԭߣܷתɻ޻δ֪
ΣҶ涼᳢һ£ΪĲ
ǵôǰӰԻ޵ķоһҵŮʦһ̫ˡ
ޣϿ϶ûеģֹĪֶΣҶһ
ɲ̫ӰİΪڡ
Ҷ棬ҵʦ𣿡
һκСɺС˵ģеŵѯʵ
ûУ׼ȥأĮȻ
Ҷҡҡͷһִκϣڲ̽һ£ѾӵΪٶȲҶˡ
ҶعͷҶһ۵үүС̺κǰտһ£Һ纶еҪȥ졣
ʲôСӣ㻹롭
Ҷһ㶣ҶֱӻȥˣڵĶǷ֮أܾ˵ҶѾ¶ǰȥ׼ߣ
û˵һ仰ҶѾǣ纶֣ȻȥΣ˫˫ѸӰٵٶȣź򱼴ܶȥ
˾ҶǰʧɫԹԣӣѧЩʲôӣȻܹ
үүǿ϶ȥʦˣȻȥɣ
κһԣȰһ䡣
Ͳ˼ҰϹˣ
Ҷһۡ
ˡ
κᶨ˵

ҶԴ޻˵ȻܹƾϢԼоҶ纶Ķ򣬵ڻû׷ȥ
һһԣЩ纶С̣˰֣˰ˣһȻȥɡǳСӣԼзִġ
ĮȻҶ涼а취ɱҶڶҶʵѾ˳˽⡣
СӣǳˣһͷӣҲô
һɽȥ𽥷ףһϾôȥˣƺҲ𽥱СǿҪƽ˾ӡ
ҶУѾʼϰ䣬츳㽫ĮȻɱ
Ϣ˳һʼڽִᣬˣҲ˸߿ƼƷ
ֻͨȵ컹ûϢѾ˴ϱ
ҶŶʮ꣬ҶҼҴצֵĵ㣬˵츳ʱǰ;
һЩǰҶгˣѾȻʼ໥ϵȻһӳһвǱȡжΪǺ£µҶɳ֮󣬻һ֡
ʵϣҶ˭֪
ͬʱҶҲɨأΪʮǰԼҶϰģϼһﾹȻԴΪӣ͵͵Ҷϰ䣡
޳ܣֱ̫޳ˣΪֱǳ
ӰѾʼ׼һȥҶҶ棬򣬾үΪУ
ȻһҶɳǱҶͷӿ
ɽ롣
һҿݾƵ꣬Ҷ˿˼Ϣ
˶æһϣƣԲ˵ҶȵϷڹ޵ַҶͬ棬Ҷݵı¶𺳵Ϣڴˡ
޵ַֽ
үӣڸҶˣɵָָҰ
Ϸϣ̹
Ҷ컹ûʲôأͱģˣСӣиԡ

һһ䣬ϴ˸裬ȻڴϣЩ
һ췢飬У纶ڳңҶڣʱӦòʲôΣ˰ɣ
ֻǽӣȴҲôùء
ܿҶԼü֮䶼ŵɫҶݱ¶ʼϰϢһ¡
ڣͿС纶ˡ
̾˿ḧŴⷺ׵ʡ

ʫص䣬ϴ趼˲ϣȲһ绰
֪Ҷ纶»ȥˣĿпܾһɽ죡֪ģжҶЩǡ
뵽ྩ⣬ҶͻȻ֣ӳëоµĳ뵽ըʱҶʵصѹϣĳиոھÿϣҶ治һеվ»ҲӰ
ʫĶˡ
һ뵽κ纶ŮʹҡҡͷУֻǰҶ浱ܵܿѣ
绰ҲֻǳڶԵܵܵĹġ
绰Ǹֵȥģ壬ڶôˣ
;УʫѾ֪ͨϵľ죬ǵߴһεļֶԱԼÿ
绰ֻҪ֪ͨһ飬Ҫ˽һ¶ϵ״ӶжҶ纶ǷΣա
̫
صֻͷ˹


204 Ʋıɽ
Ļʫ֪ڶϵ
ʱɽֹͣţϵ籩ҲͣϢֻǺȻӿϫúƽȻ
켸Сӵ˱ɽϣҪ½ȴɽȫǸ۵ñ״һԲޱȹ⻬½ȥ
ףɽ첢ǵ죬һʵϣ˭Ҳ֪βģҲ֪Щʲô
һϣ̽⾹Ȼʮ׺񣬹ֶԱЯĻ䴩ϡűоһ֮ݷһòԶĵ𽢷Ѳ󵼵
֮׿ϣؼԭǣǱ뾡ɽڵȫ
ȻĿǰ̽׹ѾǱͧڿٿ类ԷӽҲһз׽ɽһдݻ٣ô˵ʧ
һö۰Ѳ󵼵𽢷ӺУܼ֮ڱ̽һҵıڱըһ
ţ˷һ˵ǾϾȻڶ⣬ʼϣըʮ׿ܿװ˷һöѲ󵼵
ǹֻǾһʱ䶼ɽסˡ
ɽȻԶϣǸβܽƿ̫ĻƲ̫ĻٱɽڵĶһʲôĶɾ̫ˡ
ˡ
ʫԥ˻һ㷢˵壬ϴǸСǾһǸҶ桭ԣҪǼ̫Ϊ

ˬʵԭˡִС㣬Ȼô˵ѵСҲҪ˻ˮʲôãƿڣ˭ܽС
Ҳƿأ
ʫʹĴһ䣬뵽ԺҶıӰ
ʲôЦ
һЦ֮ȫûϣǾˣȹˣһԲߡ
š
ʫͷСɵֻڴϷ˻ϴȥˣֻԺУҶӰȴЩ֮ȥ

ʫ鷿ڣתеӵǺ΢֣˲ʲôչˣһȻͺˡ
Ķ
һѹĿȴԼһƵ귿棬һ
ӡ󣬻ͣε֮ǰӭĪŸĳһתۣô͵˾Ƶˣ
ãûбôɣ
̼һȫ£ܿɫһ䣬˭·
ɰһۼһԡУƺиӰԼϴ裬˭
һԡлˮͣһɫŮԡ۴ԡ˳
ףСˣ
ɫŮȻ£ЦЦ
㣬㰡
˿ȻǾûˡ
šˣиϢҪ㡣
µ˾Ӹǰһߴ˵紵磬һ˵ǸоҶ棬ǸʫлԼġİɡ
⻰˵һ
ʲôоҶ棿ʫǸδ򣬸Ŷԣڸ߿ˣӦûྩѧΪѧ˰ɡ
оҶ棿
Сеתɫ
군
ϣеϲǸһô죬ܸܲˡ
УҾͻྩˡ
һߴͷһ˵ţԸеģҡ
Ҫ̫ˡ
ԣ¶ϲɫ
ϣǶĵļһɡ
µеΣҲ֪ྩʲô
ֻ۶һ𣬱ˣǰٿĪ磬ྩĻ϶ҵ˵ֻҪصྩڣǾͲ±ҵΪˡ

ڸһҽԺĸ߸ɲУպš
ſǹʵĹֶԱְصעžÿһˣڣظ߹ٴӵŲһɫꡣ
꣬ǱҶһ۵ᣡ
ĶϱۣѾҹˣ뾲ܳһʱ䡣
һ֣һ˿۾ȥһԵĶţϵı飬ȴ˿Щɭɲ
Ѿӹֵ֪֮ǰÿһ顣
ҵ绰
ͬЫһ㣬Χ֪һξҪùˡ
˿۾£һĨݶ
Щˣ̫ˣ
뵽˸ոմϢУʧصȭţԼͬϱ۵ĮȻǳмȻ˫Ҷг𣬵ȴ˺Ƕ˵Ҳ̫ˡ
Щˣ綼ᱻһ
ţһ󵨵ļƻԺγɡ
׺ըǸҶ棬о϶ˬɣ


205 еٻӰ
ҽԺһԸҶļƻִ˸绰
һĸ£ţ͡
ţǹеһ⣬ǹе͵ӿƼо˵츳СʱɱϵԶͬһĳޡ
֮ǰţͱһִ񣬵ܿ콫˶ϸյϢһϣھ棡
ὫļƻţͣȻɭɭķԸһҪҶס
ϱۣжһСӵָȨȫţͣ
ţͺȻ


һҽԺؼУͻȻһ޵߲ס²⣬˭ڷ裿
侲
ϺڲԣȰ˵š
ô侲
һ첲ĮȻڲţĿɭȻһƬҪǸСǧУ
һΣˣһֱۣ
ֱۻҶ춪ι㣡
Ҫүӡ
һ̽Եʵ
졣
ĮȻһߣѵĮȻǳСӵĶֲɣʮǰǸϵһնɱĮȻҪɱ׾٣
үӣĮȻ԰ԸȻԸ⣬ɨأ
ҼԸһëͷСӶʧүӣֱýЦҪ԰ҶǧУܵĳ裬ٱǧĳ

ԵһЩһԷ˵Ҵ˴Ҷϰݱ¶鷳˶ǣαͷүӳ֣
үӻڱչأȥ˼ʵ˲֮٣˭֪үӣԸĮȻӹƧ
ϵȭŵǸͷ
ĮȻϸһ룬˶Բߡֱŭ»ܱ򶨣뵽Ҫͱ˺ĮȻȻҲ̬
ȻĮȻϵȭŵ϶ȭҲֻöԷ˼ˡ

ֶĿҶϡ
ʱҶ棬纶ڶУͬһ㳯żڿ˶ʩչڲӿǼеĺףˮж硣
ֻڿڵʱ򣬹ȻһЩмżˢۡ
Ҷ潫纶§ڻŲһǰһӣϱѪۣȴ⡣ֻҪ纶ܱʵȫＫ֮⣬Ǿˡ
ȵ˵طֻҪںǼ۰Сʱǳ֮Ӧƿȵļˡ
Ҷһζһ߸纶š
š
纶ɵĵͷ
Ҷ˹ĶȫΪҵʦ
纶УԷͬʦϾɵķǴӶԷġԷǴеĶŮ˵쳣ɣ纶˿û⡣
ǻɵŮʦ纶֮顣
ģƯİ͸ڳǰԶ쳣ںˮɢŵѩ׹ԡ
ʼɡ
Ҷ泯纶֣صĵ˵ͷȻɿĽ
纶Ӧһȫʼ˫ϣһ֧ɫʸܿ˫γɣǼɾתһ˿һ˿ۿǳ֮ӼԶǿб˹
ȻѾףǼǳ֮νҹǿգɳبֻҪǳڣͻɢǳ֮
ʱţ纶˫оȻһɫĹңǴǰûеġǳۣ֮ŹҵǼӳĴ͸
ɫǼָϸϸԽԽÿʱÿ̶ɢԽԽǿϢ
СʱǼ۵˶㣡
Ҷһӽ
ǧ򣬲Ҫʧˡ
纶ӵʮΪǼ׾١
оɫʸƴﵽ㣬ֿҶ泯˵ͷһ˫ɫĹңŹ
һεˮɫļʸת˲䴩ƺˮʮ׿ļڡ
ֲǳ֮Ȼ䱬һӽҶ纶Ʒ˳ȥͬʱ˲ԶСӵע⣡
۷Сʱûֺܷµˡ
ͻȻӦ졣
׷ʲôˣ
ҶڸһƬˮ˲䱻췭ظǼֲĴ͸Я൱ںüöһٴ͸ʮ׺ļڣһ˵ıͨڳҶǰ
ȥ
ҶƨҲ֪ߵĶ϶ᱻֵ˷֣˱һ뼫У
ͨĸ˹ͬͨͷĺˮҵйһļͨڵ˽ȥҶ纶ͬһ㣬һ·ܿ˺üУźٻ˱ͨ
Ҷ纶ļˮУһ·˱ڲ
赲˵ʶӲãҶѵ̧ͷͫȻһ
Ӱ
ڱͨͷĺ֮УһĨϤĲϤٻӰļĺ֣
ʦ
ʦ
Ҷ࣬һӾҵ


206 Ǳ
㱻ǼһͨĺˮһҵйڣӿȵĵС
Ҷ纶˼һźˮ˽ȥ
㱻͸⼫ھʧȥϵλں֮ʮ׵ıͨСӵ̽ⷶΧڡ
ʦ
Ҷӵ纶沨Ҫʩչиܴ
Ҷ棬ʱˢĻȴԼһҪѣ
ѰõӰڼ֮ڣпϲ
붢ǵٻӰ࿴һļˮ˻ȴ赲ߡ
һĨеٻӰֻǰһʧ
ৣ
ܿ캣ˮͨҶ纶Ҳڳ˱ͨľͷɽڲ
һΪӴıǱݣڲַ״ӣ·ͨ˴һС¶Ϊеıɽ죬һ룬ȫںˮС
һǣ
Ҷң纶򿪵ıͨλں£һֻ˴ôͨ˴ͨڹ˺ˮ̶ȾԶԶȲˡ
ͨڹ˺ˮļĺͣЪ
Ҷ纶ΣҲƽ
ҶˮпζܿͷһһڡڲıڣҪϺܶˣÿһֻʮ׵ĺȣɢʵİ͸ɫԡ
ҶУ͸ڣܹĿǱݵģ׵λһĨٻӰԼ䳤ΣƮȻںɢ֮ȴС
ʦ
Ҷȷˣϲ⣬Ҳ룬ɫ۳һűڻ˹ȥ

һ㲨ƣӱϵ˿һصȻҶһֵ

Ҷ沢ڹ˺ˮıͨУһһϻʮ׺ı㣬Ž޷ƻߵıһ˿һ
ƣƿ
ҶҧͣĻӽ
Ҷ棡
һ纶ҶĶһ
æ˳Ҷ棬Ҫô񣬼ȻƲڣ취Ȼʮ׺ĵһƳһͨôЩ϶Ҳа취ġ
ʦ档
Ҷȴͣ˫ϴĿת¶űλá
ӶӰǰôôɶ񣬶ʱ˻Ҫ赲ȥ·
֪
纶˵ţȻ§סҶ沱ӣ촽һڣ侲һ£㣬Ʋ
˵ʵ
Ҷȫ亹侲ϸһڵ״
ܲ
ͨͨǱ֮ҶоʶӲá
ûв´Ǵǧɢģʶ谭ǳǿҡڵҶ纶ʶȴͨһֻʹ۹۲ǰΧһС
ָоҶܲͻȻϹһ
Ȼ⻹㡣
ǧɢҶ纶˺ϵҲ˵ڱڲ纶޷ǳ֮ƿеĲڡ
һġ
Ҷһ⵽룬Ӱڵĵط뻹߰˲ڡЩܿһĨٻӰԵúʡ
Ʋڣô죿
Ҷűɢʰ׹⣬ܴ
ͨеĺˮΪ䣬¼ʮȣȴûɱǱҺ̬ͨ
ڵͨͨ˴Ӧ·ͨġֻǲıǣ˹ǧţȻɡ
£沢һ·
ܶͨߵ󣬶·һ
Ҷ纶ʶֲã̽ⲻǰΣˮȥѰҵ·֪Ҫ೤ʱ䡣
ĺˮУҶ纶ֲ˶ãüѾһ㱡ı˪ֻȫȡů֡
ֻ֮⣬иطҶе⣬Ǿǽ֮ͨΧһӾŨֹ
ҪǾ㹻Ϊġ
ȻǧͬԴ˱е޷ǧеʮΪˡ
ô죿
ߣĴҡ
Ҷһ۱룬λõٻӰ
ʱӰƺ룬һȻʵӰҲԵǰƯͬһѩ߹ޡ
ܿ죬˿ʼűͨߣͼѰͨ·ߡ


207 ҪҪģ
֮⣬ϡ
ıƿˡ
ܿȷɽ뺣ʮȻ˺һͨûԶϣ
Ҳ˵һͨԹǽɽڲ
ɽ֮ھЩʲô
֪Ҳܺ棬ҪĻжҵǱгֵ׼С
Ҷ
²⣬Щ̫š
Сӵˣ֮ɫѲ󵼵ûƿıڣȻĪĺһͨ
Ӷůůĳ£ĺƺƽֻʣɽ첻͸ź
ͱֺ;ϵؾзȷκƽߵ״
ʱ򣬴ӺҿͧٽӽСڵλá
ͬǹֵˡ
ţͣʲô
һ̧ͷͧһϤӰüͷ΢΢һ塣
ӳ֮ǰִ񣡡
һһ˹
СȥڿҿͧϣȫװһСӣΪ׵һŵۣһͺ
Ǿţͣ
ţ͵൱࣬׶񣬾˵ĳִڼ䣬òһӴڹ
һϴẉ̂ûвߣɲһϣһֻǶۿͫס
ҲĹֶԱ־˵ơĵۣͬ״һ㣬ɨķΧκ˻ＫΪ
Сʱɱ׵ţͶ˼Ϊӣ˳ΪͷŴ󽫡
˼ߵȫȨ𡣡
ȻǺǵģţһţʱͲˡ
ߣܿҪˡӳѾ룬²˷һöѲ󵼵ûչԸΪȫȨ𡣡
ţ͵Ŀһ˿⣺׶ӳ˼һСҪЭһˡȫ׼ˮ
һ£ͧϵĹֶԱ׼
Ǳˮǹе̽豸ů豸
һϵоСɵ豸С˽ϣܿȫװ
ɽ³ͨ飬ȻѾţ͵֪͵Ŀ󺮹⣬ܵĵ۷ųĹâ˿˲
أӳֱ۵СѾȥ˰ɡ
Ŀʲôء
ۺϸϢţͼȷҶƿ˱ڣȻ𾪣ţͲδôϡ
촽ڴӳǸƻ̫ˣ
һ뵽ϸ˵ļƻ̲ס˷һΣһҪϸŰСӵ״ĳƬ
ò˵ţ͵ĸʡʶǶģȥ˵ĳһ㣬ֱǸֱһ˿ëָжҲǿ
ֻΪУҵţôҲǸλãֻ¡Ȼᣬţ;ί
ƾеȨ˹ԹͶΪܵ飡
ȨţͲ
ţ˵һ仰ͬʱڽյһ岻ʣţʱζӳְȫȨֶЭزɽڵܣͬʱܷ׹пܽеܶ
ˣ
ɫһ䣬ţͣû˵ʲô
ڹеĵλͬǶӳְ񣬵߲㡣ֱڹֱֵָ߲Ͻ
Աɽִµʱ򣬼ֵ죬Ҳ޷֤ȫȨ
ƽĶۣţͺСӣжеսҪõöࡣȻСӵսôģ˭֪ɲܳɼôģ˵ֻҪܶ˲壬Сӵȷġ
ڶ޹ˣкιϵ
ͨͨ
ţʮԱȫװ֮ӿͧ˺Уʮ׵ıͨ

ʱҶ纶ڱǱвϴ
ͬһıͨ飬ͨ˴һ·һֱȥȴܿ췢·ǰɱ޿ߡ
С
ҶԺʵıڣüͷš
ôСʱʱ䣬˾ȻͨȥͱӰٻӰ֮䣬Ȼ߰˲ڡ
ȥ켸ҹ¶û룡
ڵҶ棬û̫ʱ˷ˡ
Źֵ˲֮̽ͨ󣬺ܿͻ˽ԷϾ˶ڣҵ·ҲҶ档
ʱҪùֵȵ룬ӰǴߣҶɾͺĪˣ
һ취
ҶȥӰʵٻӰҧҧ
֮ƣֻڱﵽʮΪȻܺ纶໥ϣһǼ´һͨ
˺ضñͨӽӽӰ
ֻǣҶڵľֻʮΪǿпܾѶ
ҪҪһѣ


208 ϼ֥
Ҷ˼Ƭ̣Ϊ˲Ӱֵȷ֣ȥˡ
ûӰûڵֻҪܹðžƵΣգΣ
ڵҶѾ˲ôˡ
û֪ͨ纶ԹĹת￪ʼԾһ˿һƵҶΧսڣ
纶һɫӵ
Ȼ֪ڵҶʲôҲ֪ҶΣճ̶ȣûֹֹ֪Ҳûá
ҶУӰλÿ϶ûܹɣ
纶ӿֵʧ䣬ܿҡҡͷҪǻŮʦ϶Ҳеġ
һ˿˿սҶ浤Ȼ󾭹תΪһһΪ
ʮ¡
ʮꡭ
ʮ¡
ۡ
︽һҪͻȻеܲסʼѿһСӣһôͳܲסˣ
УֻҪʮ꣡
һҪȥ
ҧҧӰٻӰûκһ̣й˼ᶨ
ԿӰǺܺãҪ䵽֪ᷢʲô顭
ۡۡ
ǿΪʮʱȫʼܲסһһѿӣ
Ѫ
纶һԿýȴް취ܣԸΣյ飬ϧҶǲҲġ
ȫѿʮôѿڲҶ滹ܼȥ
ʮ£
ֻһ㣡
Ҷһҧתһսڣ
ЩʱҪǵõǧҶҲʮΪˡ
ˣԸ˶ϼ֥飬Ҷ˵ΪҪϻбΪҪĶ
Ǿˣ
˵СӰ൱ˣһ
ΣӰܵ˺
Ӱ纶κҲһҶƴƴΪĿĲǺĳЩһư磬Ȩ
Ŀܼ򵥡
ֻҪǿ㹻ߵˣǾ͹ˡ
ʶʼԽԽҧ֡һӿڣȫܲסȫ
ȻʱеŽͻȻһ˿˿нڣȫһȦ
ѵľһ˿˿Ӳסˡ
ʮΪ
ҶȻ˫͸âڳˣ
ոһĻֱĶҪŽڡصŽ䣬һξһٴﵽʮΪ
ҶƽһԵ纶ŵڷŲһ˾˹ͶҶ滳С
Ժðˣ
ֱޡ
š
Ҷо磬ЩⲻȥΣյΪǱҪǿ϶ġ
ҪȻ֮ǰõɺֱԼˣ纶ʲô
ֻϣÿ˶ôЩִ
ΪӰҶԸ
߰ɡ
Ҷ纶磬һ۱ĵٻӰڿʼԭ·أ׼뿪Ǳݡ
ص棬ҸӰĵط˺ǼܸȳӰ

ţʮֶԱȫװ֮Ǳ뺣ˮУܿ쵽Ǹͨڡ
Ҫ̽һЩʲôȴһźţ̽ⲻͨЩʲô
ȫս׼
ţɫص
ǳ˴򽻵ͬʱ̽Ƶ¼СĽ̬ǱҪеġ
һ˱ͨܳһʲôģҲǲܣǰйӣһ֪ɱ˺öԱʧء
ͷӴʮֵľͨ
ǱˮǣһЩӷףϴĶǱҪ豸һ£˽Ҳûа취
Ҫ˵ͨˣĮȻָ֣ҪºôǱˮҶ纶һںܵģϾ⡣
ţͶԱСǰűɢʰɫԣһۼĳչǰ
ֱǴȻ漣
ܹͨʮ׳͸żޱȵϢֶԱ϶ȡů豸赲סһ͸ı
Ǻܿͨʮ׵ͨҲΨһһͨڵͨ
ǵͨͷȥʱţ̲ͣסŴֱͣһ֮ǣ
һЩƬȥȫΪ֮𾪣вŻĽʦ޷͵ıǣ
жԱʼȡ֤ܿǷ֣ڱڣԵøǿˣһƬȻֳһƬڰ
вͨˡ
쿴ʲô
ȻжԱһ󣬴һĽǶȣɽ֮ǵ룬λá
һΡ˪ŮٻӰ·һı


209 Ǳͧв
ܿţҲǸӰһ
ǸҶ治һҪƿڣɽ֮ǣΪĸòǸŮӰɣ뵽ǰһӽĶŮţȷˣ
һӳļƻƺܹ˳Ĵˡ
ĴͨѶ
ţ͵ϣ´ǰһĿ꣬ҵܹƿڵǸҶСӣ
¶Ա
һȺ˿ʼɢţͺԱͨͷķֲ֮⣬ͬʱȥ
䡣
ţ͵Ķ۶űһĨٻӰв˼ţνĶŮʲôˣȻڶŪôĶ
֪ǿļһܸôĶ
ΨһĽͣɽгŮ֮⣬пܾ˵ĵر
˭ţͶõ֣ͻܲоĵرҲܱˣ˱ɽԹ־൱Ҫо塭
оԼĵʧȥЧţ;ЩȻǹ֣㲻źŵʲô
ǰͨ˴ıͨţͺĵţܿ죬һһͨеĶԱٵĵ˻
ýˣյԷͨѶźţӳҵǸСˣһŮ
Ķ
ţһʵ
⣬ˡ
Ҷ浭ͨд˹ڱͨʵĹУһڳһȹŮֶԱ֮󣬳ţ͵ǰ
ǡ
ţһ벻ԷȻˣãԸԷ̸ֱˡ
Ҷ纶̧ͷǰĶӣһĳ࣬׶񰡣ڰ춼ſһȺС
Էιжĸˣ
Ҷв²š
ʵϣ纶ԸⱻԷ֣ǵУǵȴʧȥЧ
ԭıΧĹͶ䡣˴ɢʰɫԣȴӰ졣
֮£ֻ
ȻҶûԷ̸ʲôֱһܳھˡڵӵʮΪԺ纶һʩչǼ
һܶĲڣҪӰ߾׵öˡ
ȵȡ
ǳ׶ĶͺҶ纶ƺҪ뿪ӣֹ̳

Ҷͣ½Ųʵ
ǽһ̸ô
Էг˵ҽһ£Ǵ˴жţ͡ûв´Ҷ棬ĿӦǱŮӣ
Ȼ˵ҶȴԸоţ̺Ŷһ˿⡣
ǵˣ
ҶĪȻ֪ţһǺһļӡ
ǸֻǺ棬ˣˡ
Ҷһܳıӣ纶ˮкܿɲܱԷ֪

ţ͹ȻмƣΪҶ纶ҪܺˣЦһûǹܵ豸õѡ񣬾ǸǺǹѲ԰Ůȡ絽ңƲ⣬⸽Ӧ׹Ǳͧ
׹Ǳͧ
Ҷԣüûǹ
ǿ԰Ǳˮ豸㡣
ţͼ٩٩̸Էμ̫Ƚǵɨ費ֻ̽鵽еӸŵĿɵص㣬Ҫǰ̽һ¡㷢׹Ǳͧ̿Ա֪ǹϾдҲϣȺ׹вһзףɽըٰɣߵǸŮˣܻܲδ֪
˵ķǳе
׹Ǳͧ϶ö֮ĳ֣ûԱɽе飬ǵòĶ϶Ҳûõ
һףը٣Ӱɾ᧿Σˡ
ߡǱˮ豸Ͳˣһȥҵġ
Ҷ治òв
׹Ǳͧ
һı׹иݻˣʱ򣬿Ҷ޶
ȵȣȻ㲻ҪǱˮ豸Ǿʹ
ţʹǱˮͳһС͵ӲһСͨѶҵ׹Ǳͧ˿б棬ǼɵصĵӵͼҲ档
Ҷ۾
ƺҲء
֪ˡ
ҶȻĽӹǸνСͨѶ纶־ͳͨ˳ȥ
ǱȻ֪ԲֻͨѶô򵥣»ŶλãʣԷˡ
Ҳ֪ʲô취Ը
ȥңû׹Ǳͧ
Ҷ纶˵
ΣвɺӣֵһǹΣ
ţ뿪ıӰ¶һĨЦ
ļƻһ룬ȥֻҶҵ׹Ǳֱͧӷף㹻СӺ׹Ǳͧһס


210 ֺǱͧ
Ҷ纶γȥ֮ţһ£͸λ
ֺҶĿ겢ͬ
ҶҪȳڱɽӰ֣Ҫʲô£Ҵеõ㹻ĺôһԹΪ
ţ˵ҶֻǸСȥսԵĹ
ҪѰͨ·ɽ룬ҪԱڽв̽⣬һֶΣһܸڿ

Ϊʲôģˡ
纶ҶͨЩ߷߲ƽоǹֵĿ϶ı档
Ҳãˣʲô
Ҷ۾׹ǱͧҲȥ̽һȥǼطһ°ɡ
ڿƼǱ̴ͧﵽʮƾҵǱͧҲûʲô𣬻ţṩ˼ɵĵص㡣
˿еľܵӲƷ⼸ص㶼ʮﷶΧ֮ڣֻǲ֪ǲ׹Ǳͧصĵطʲôƣ
߰ɡ
ҶҲ룬סǼصֱ֮ӰνСͨѶӵˡ
ţôҲ뵽ҶҪֺ;İæ
ҪݻһǱͧҶһ֮ӣνСͨѶһöûУͽв
ܵĵӶλ𽥳˺ס
ʩչ֮Ҷ纶ΪںζٶȳÿСʱһٹǼɵص㣬ҲỨһСʱʱ䡣
纶Ҷ潫СͨѶӵˣ˿
ǸţҲţһ·ɫôܶкøУʵ̫Σˡ
ŲһҶһں׿ζ
˱֮۷ڿٴʹãܿ죬ǱףֵҲ޷̽鵽˵λá
Բ²⵽ڵţͱضǱףܿϧڵҶûںǼһĸˡ
žɽԽԽԶΧĺˮҲԽԽůͣγʮ๫֮Ѿָĺ׳
鲼ܼ൱ͣҶ纶ȫʶڽй۲⡣
ˮ½кܵڵѪҺѭˮӦˮѹǱ顣
ƬǺرٽߵʱ򣬴Ĵ½ܶѣżһЩݵء
Ǳͧڸǿ϶һ۾ܹˡ
ûã˾һɵص㣬СĽʶɨɨûзʲôûʲô׹Ǳͧ
ڹֲⶨĵӸţ֪ʲôģֵֹĶʵ̫ˡ
Ҷûԥ纶һصȥ
ʱˣںоޱٶȼ졣ϻûһǱˮ
ǡ
ĸɵص㸽ڲԶһҺǱͧ߷Χ֮ڣ
ȻںܼȺܵͣǱͧԵúģʣѾҵ˴еĿꡣ
Ȼ
ҺǱֹͧھ뺣ٶʮ׵ĺˮУ·һͷŻޡǱͧһٶʮףֱʮңɫӵͷеĸη
׹Ǳͧ
Ҷ汧ŵ㻳ɣ纶𽥿ǱͧӡżӢĸPERKONE֣ʲô
˰ŵҹ߼Ǳͧ
纶ʶҶһЩ״˵ͬŵɻ󣺡׹ģ֡
˰ţ
Ҷһţ̲ס˲ٺ裬ģΪʲô˰ŵǱͧ
˰ȷʵģӵԼǱֲּͧҶ˰ôɵ
ϧԷţƣҶ˵Ȼ
ߣ̽һ
Ҷһ֣ڴ纶Ǳͧ·ĺźһƬɺ
λþǱͧʮ׵ľ룬̧ͷܿѹѹĸ˺ܴѹλã˵ʶպÿǱͧ
ǱͧڵȫȫԺ
ǱܹͧдԼ߰ʮԱææµµȻһ붼׹ˣֻǴŵɫƷӡšPERKONEĸȻ˰ŵˡ
Щ׹֮⣬ʶһɨͷ֣ǱͧоȻһЩˣ֮⣬˼Ҷ濴Ӱ
֮ǰĳëˣ
Ҷͫ˰ţ겻ɢ߶£ҪһţϧҶ棬Ǳͧע޻ˡ
ٿڣһ̷Щ΢ֵŮˣһ˵ףһ׺ɫ·ڸԱ߼Ӣ̸
Ҷȥ̫¸߿ܿ߷֣ʵӦжһð
纶һԷ룬Ҷ֪˴


211 ݻ٣
ԭǱͧȷ˰µġһ׹ֶ״ɾģϾ˻캣ʧ˰š
պã˰һҪƻڻʧܣ³ĶӶڻ׹ҪӦ
ɳһҺǱ̫ͧƽ
Ǹ̷Щ΢ֵŮˣ˰һ˶³ŮСĽٺ衣
˰ţܹ³оˣŮֱǲٺ̷΢Ůˣ֡
纶ķ룬ҶеЦĽٺ裿ֲ΢ֵʼôĽڻɥը˰ɡ
ܿ죬һԿʼáԹһң
˵һɽը٣žҪȥץסּҡ
纶ϰԵķ룬˵һȴеΣͣ
ץסּ˭
Ҷ֣һ䡣
ץסּҴС㡣
纶ҡҡͷЩƣְѲٺʫϣ˵Ҫץס֡ζ˵Ҫð

ҶеǸ֣вɣ
ֹˣǳڶսˡöġ
纶ʶһɨɨǱͧסڣվëˣȫŴƣⷢ￴ʮ㡣
纶վŮӣڸоɶûĹ˵ʱ򣬲ĵ˳󲻳ҪʫıץסȻǼˡ
ϧûˡ
ҶкһȻˣǱͧ϶ͱˣҹȥٵ
ǧСģһǷ֣׺㡭
纶е㵣ġ
ģûô
ҶһЦںˮа͹µһۣǻ
ȥġ
纶һۣҲСģһǱͧŪըˣƻǿ϶Ӳ
š
Ҷ˵ͷ
ȻܹȥɵŪ˼Ǳͧĺ˷Ӧѣ뷨ֻŽǱͧ©ˮˡ
Ϣ䣬ҶǱͧײ
ۣ
һУȻīɫģ
ࡢȡơ̡ࡢϡ
ڴﵽʮΪɫһη仯һνƣһξī̡ȻûôҫˣҶܸо̺Ըǿˡ
Ȼ֮䣬ѾǱͧײܹǱֵͧĸûɵȥȻпܱԷ֡
ҪҪһɱ
ҹ߼Ǳͧĺ˷ӦѲλǱͧвҶ涯϶ҪܿǸλãطҶʩΪˡ
ҺǱͧǸְ塢ѹǡߵȵȣȫһҲͲһ׺񣬶Ҷ˵ȫǶһ㡣
һЩҵѺϽŸǿȸֲģҲͲסҶһȥ
ʶ̽£Ҷ濼һҵֵλáǱͧĵײһλãǱȽҪĲңȻ˿ȫ¶Ҷǰ
ৣ
īɫһ
ҶֽοƶһǱͧβַ鿪ʼӽǱͧвĲͷգһʮ׵Ŀӣ
ӿĺˮ̾͵УǱͧˮˣҽ˺ܶˮ
յĶ̾ͱǱͧе˾쵽ҿ˷ӦֻʱҲ֪ʲôͻȻһը
ҶǱͧûʲôо֪˺ЩըһԹԣˡ
ɴһݣ˫һεǱͧǰΣīɫٴλӶ
ҹ߼Ǳͧոոճ£ǰմ鿪ʼңһαһĿӡ
ʱǱͧգըԽԽҶое㲻ףã㳶ȻҪǰԼҲըǾͲˡ
źῪʼըҹ߼ǱͧҶٻص纶ߣѸ뿪
Сף
纶ҶæӭָҶ
緢ˡ
Ҷһ̣˵Ĵæ㱻Ǳͧϵ˷ټ׼öȷƵ׳
Ǽ
Ҷ纶ûԥֱһ֧ɫʸֱöϡ
Ȼ죬ױǼУֱӱըܿ죬ͱǱͧըȫڸǡ
ⲻѧ
Ҷ纶ԽԽԶǱͧըˣеɻ󣬰˵Ǳͧըɣ
ӦԻٳ򡣡
纶ҶϤһЩණ²һ¡Էȴδ֪Ϊ˲ҹ߼Ǳͧļй¶ڹؼʱԻٳˡ
һʱ䣬֮»죬Ҷʼٸߣ§纶εԶȫûбǱͧը
߷Ķһʱͱ͹̽⵽ˡ
ţͷϢɫе벻СӶô죬̫ˡܶ԰ѺǱͧŪ
ҶţҲС


212 ǿս
Ҷ潫С׷ļƻһա׹ǱͧѾ٣ڱɽ츽Ҳû˷׵ɡ
ԭҶҵǱͧʱ򣬷ըǱͧҶڸĻ϶ӲըΧӶס
û׼Ҷʵƻһ
Ȼ׹һҺǱͧըԻ޻ûİöҩǰҶ浱ǹʹһء
ҲҶԸģ˭Ҳ˰ǻըӰڵıǱݣôܷβܲʣ
ֻǴ˴ιҶڱ˹صעϣĮȻһΪSص
ÿһӵмƻּ¼ڰ
ҶֶԻٵһǱͧʵ̫죬صһ£һֳʲô¶ʧɾͲˡ
ɽʮﴦҶ纶˼Ǳںס
Ǳͧкж˳
纶ʶΧǱҶʮףоҶûиоĶ
ʲô
Ҷüͷһ壬ʵ
һգǸ־桭лУǼ˾Ȼû
纶ʶһɨ֮Ա
վͲȥ˵ˣ˵Ǳͧպܲã˰ǵ˾¿ƼĴʣǱͧþҲ
ںǱͧұըУĳëˣڶս˾Ȼûֱ漣
Ҫ֪ڵҶ纶ıըд
Щսʺȷǿ
Ҷɫһ
ɽ磬Ĺ֮⣬һЩɡЩɵĵһʼΪǿӲ壬ǳԵ
˵У֮ˣǿȸԶһߣħϧǣڵҶֻŽ䣬ûдĹС
ҶĵõУǼٻصɽ磬ؽΪһ뢣
ȻĿʱеңԶڵҶ棬ɽ綼زȥ˵ҵ˵еĹˡ
ߣº󻼡
Ҷǣ纶ٳźϷȥ
ǸֶԻʫô̵ĳޣ֪ٺҶɱģôԻΪв
ϾֿɲСɫǸٺһ˰Ŷ³ŮҪǱŻȥָжıƽء
ؼǽԷҲҪʱ䣬һ㶨αؾأ
ȴ꣬ʱ纶һȥǱƿڣһͨɽǱ
Ҷţ϶ȹţȺ˵ĶϺܶࡣ

ִźɫ£⼸˰ŵһУһһˮ档
ӱըǱͧɲףӳ̫ĻҲ˳ܲסٱ仯ˮѹӶ˰ſƼˮƽȫһΣֻ
һɫľգˣڳ˷ƽ˾ĺϡ
һҹ߼Ǳͧж͵͵ǱͧҪμӵģ֪΢̷ֶһеڣ֪ͲˣǱͧըˣ³䵽
ֻǲ֪ոռصǸǱͧľʲôˣ
е㱣ǰֳǸֻźɫȴĹӡڵĻȻֲĴڣ
ٰңãڶս˻ڣҪʱ򻹿ƴһ¡
С㣬Ҫ䵽ǿɶˡ
Աߵҹ߼ǱͧĽ֮һʮˣʱɥӢ˵
ֲйϵǴӻﱣȥĻ֪ǿãϾǿҹ߼ǱͧĹؼԱ
еǰ취ԸǣΪ˿ǵͣõһЩݡ
ǹƨ¡
ܲãھһ䡣
ĵеңڶսҲǵľΧм䡣
ëˣ˶ʱһȻЩսôǿǳˣǸ
ֻ֪˰оƼû뵽Ƽŵоչô죬սˣǱͧľұըκβá
𾪵ͬʱҲһЩģڶսڣ˵ǲᱻץˡ
ôʱǰȴͻȻһīɫâ˲䱻˿롣
Ǹһ
ͬʱ𾪣ָǼϸֳһ󾪻š
ǼһȻ׷ˣ겻ɢ
ҶӺͻһͽֵľ룬ĸһȺͨ˺ˮС
ҲӾ
ֶʱǺ˼ںˮоԼҪһʱһëߣ˼ϣһ

Ҷ泤һӣȥΡ
һ̣Ѿǰīɫӭȥ


213 
ۣ
һǿֵĳëһֱ
ҶΪʮ꣬Žɫ仯ͬʱ̶Ҳ
ʼʱҶɱһһս˶Ҫüڵĵڶսˣȴͬһ㡣
һë˵סֱ۶ѣճĺںɫѪҺɽ
ܵ˾ţʼͣļУûзֵǣҶһȻûɱȴңˡ

ֿڼϵǸëˣһʧȥ˿ƣȻһѳֵĺɫ£˺ˮ֮С
ëˣͬԴ󷢣Ǳѹֵ̫ˣرǷ棡ֵʱһǿζĸȲ˹ȥҰ˺ֵ·
ޣϵ۰
ˮеˣ̿ʼϵۣǰʮ֡
ֻƬ̣־ͱëһϵ˺ף
ٶȣҶ涼ûܷӦ
Ҷ棡
纶ڲԶĺϣٶ׶Ҷ֣ʶ̽ⲻߣΪҶ㶨ء
Ͼͺá
ҶͬںϣĪĲ˵⣬˰ЩսˣʵǺԡ
Ҷ棬ЩĿֽȥܵĴݲУվ棬վǸˣ
кһīɫһ۳ҲǱºף׷ëˡ
ۣ
ۣ
ë˵ԴҶժһһһϣƤмӲƸղ㣬Ҷ潣¶ֽͬһ㡣
֪䣬Ҷ֮Ѿز
ëˣܿ챻Ҷʱ˿̣Ѿ½ٶ׵ĵط˫ͻȫ·ãѪѾֹͣ
ڱŸ½ǿˮѹȫܹͨܵġֵѾǿҵˮѹѹ飬ҶɱëˣҲȲ
ˡ
Ҷһ˳ת纶ڵķȥ
ʣµϼһҶ治ȥܣּ˲ţ͵ĻȥɣܸһЩȽء
纶֮Ҷ沢ûнë˷˵
߰ɡ
Ҷ纶뿪Ƭֻҹ߼Ǳͧĸ߲㣬Ʈںϡ
ԶԶģһСͻ˹
ˣջҪ䵽

ӱɽһֱڣҶ纶Ż˲һСʱ
ܿ죬˻ص˾ɽ첻ʮĺżȻ䣬ʶͬʱ̽⵽ϳֵָĶ
һ񷤣վˣһװڲãĺԵ÷ǳŹ֡
ˣһǸͷݹᾣֵֶָֻͷһͷ׵ֻһߣͬ٪塣
ˣҶȻǺӡ󡣵纶ΪˣиﶼȽϤʶһɨ̾ͽ
ָź;ţʮǰռ˶һɽأ񡣡
ʶɨ֪̾߶ʮΪ
Ҫǰ纶߻е£ڸҶ֮۽ҲˣĲ˵ʮΪ൱ʮΪ
ʲô
Ҷüͷ΢壬ϼһúɽ꣬ܵй䣬ȫϳ
ܶϼһٳɽȻǳˣ϶Ƕʲôˡ
纶˵š
˶һۣڶ˵ģֻһˡɽ죡
˵λָŸҶҲгԹء
纶룬ԥһ£ǽ͵Ҷһǽ֮һָĽҶѧҪ޸ɽʦȴҶҸ˳Ӵ˻ģʮǰΧɱҶңҲзݡ
𣿡
Ҷ۾
ͣΣڸǰûãֶԷǰķȻʮıɽ졣
ǣ߿Щ
Ƭ̣߶ûʲôֵעĶҶҡҡͷ׼˷ʱ䡣
纶˵ͷҶǰʱ򣬲ϵȴͻȻ
Ϲ֣һǧڽҶҵؼȻûϢô
òϵ˵ţкһ˿Ц
ߣűδϣ
ָһ˴ζ֮£Ѿ÷зҶСӾȻϰ䡣Ӧȭšɺ٣֮ҶСӵΧˡ
Դ˴γǱɽ֮ڻõʲô
ŵ˵ţ̧ͷԶϵıɽ졣ڣǰռɽزԶүǻᣡ
ҪȻΧ˵ʱ˿ɾһλûˣ̸ֺأ
ֱָգȻҶҵķħȭѣ֮꣬ΨһʣµԸħȭ
ʲôèǧʦ⡣
Ҷһ
ԸϼһһҶԸԸ⡣ǧҲȥ˵ӰȴҶһҪȳģ
Ҷ纶ٳűɽ˹ȥ
֮ʮ׺ļһγǰ


214 ս
ǰҶ纶û̫
ھ뺣ٶĺף˴ٳʱ䣬ҵǣҲȥΣʩչ۷
ͨڵҶ沢֪Ͼʶɨȥ
Сӻ澯䣬ǸţͿ϶ûȡʲôչ
ʼɡ
ҶЩס纶֣һСɺһ֮ڿʼһǼ
һ˿˿ۿǳ֮ʼۣһ֧ɫļʸС
ôĺףƿڣ˺϶ܾӰϺܶࡣ˵һ¾ֱͨشˡ
ȻЧҶ޷ԤϣҪһ²С

ţԱͬڱ֮ڴһʱ䡣
ͨ˴䳲Թ㸴ӵͨ·ţͲ䷳ɷ顣
εǣЩڶޱȼӲӵһָǶԱˮõĹߣ޷ƿֻ֮Թ
һ۱һĨٻӰ͡
ţͲɫڼдеĶŮʱĶˡֻ֪Ůӱع֮󣬵ȴĿ϶Ǹָоٷְûķݡ
ؼģҪҵͨͨ·ȻмŮӴȥֻҪˣţ;Ǵһ
Աڱͨ˽һСʱеΪ̣ƿڵѾˣοûСʱʱԭ·ء
ε󳷣׼ȥһ£ȻԹ
ʱͻȻ쵽⸽ıΧе㲻Ծô£ڶ
Ȼ䣬һ¡֮·оǶΪ֮
ȻҶ纶һǼֻζеһһȻֻǵڶô򵥡
Ҷ纶ǰǼĳе㲻š
ôŰɣȻǲһѿڣ
ʼǰıϲһͨһƿĲڲıڣҶԤеĲ࣬ӰȻҪһЩ
ţǼƻûзйϡ
ǧֹͣɢڱе࣬һУȻʼѿ
ûãɽǱһѴ󽣴һһʮ׿Ĵѿڣһֱ쵽ɽ춥ˡ
ӿ¿ɽһԲεĴʱͻȻҧһڣҧĺϣһһıͨڡ
Ҷ纶һȻһӹĵϰٸڣ
֮ϣʮԵúˣûкˮ뺣׵ӰԶ
֮£ʮ̼ӿƬˮڲԶţһԶˢ˸
һ췭ظ֮ţڱͨĺˮվ˽ŸĿ嵽һûıͨԱѾʧɢ
ãһҲȥ·
ţӿһ⣬±ˣ
ߵĶһӾ˻Сӡ
ϵţָͣӣҿͧȫѿڸߵϼ

ոյϢոץ׹Ǳͧĸ߲㣬׹ǱͧȻǱҶһ֮ƵģľǸҶ棬Ǻηʥ
ܹݻѲ󵼵ƲıڣܹԴݻǱͧ
̫ˣֱս
֪пûκһˣݻǱͧġĮȻ࣬ʲô绨ѩ½㣬ںһ׵ĸְȫ
Ȼ֪Ҷһѽ
һѷĽ
ɽ硣
ڵϣǰѽû֮һ
ңǻʵ壬ҪĴܣѾǵܹˡ

·Ҷ纶űƿĴѿڣһ𾪡
Ҳ̫˵ˣ
ֻƿһССıͨѣھȻƿôѿڣǧǧؼʱȲסºˣװ׸ֵĿ˷֮š
УӰԵøΪ˫֮䣬ֻڵ
ߣ
ҪһΣƿڣ
纶̽Եʵ
㿴ʦڵǸûкˮ
ҶָָУƿˮӿУһʦܵʲô˺Ǿ͵òʧˡ
ñƿڣǲУʱûа취¡
ڻѡأҶ治ðա
ڣűӰһĨٻӰϤȴǸǧδ
Ȼڣȴ˶ģبǰ
ܹڡ
Ҷţ͸оŽͻȻһϢ͵Ժ
ս


215 һƿգ
ս
Ҷ̾ü
͸Ž̻նһڵﵽʮΪֲһǿԸŽִһɽ
սнܹˣ
ҶеɻʲôսôǿӡУɽܹ˲Ƶ٣ЩֻˣҪǳߵΪܹ
սʮΪ
̽һԺеһѶ֣ȷʵ̺ԶǰӴҪӶˡ
纶ÿһЩոһнܴܲڡ
ҶԽУԽЩ纶һ䡣

纶һҶʲô˼һн
ôͻȻ˽
Ȼ֪Ҷôצֵ㣬϶츳Ҳ˵ʲôɣȻ֪Ҷӵһöɽ綼㶥Ž䡣
Ҷ˵ĻţΪ˱Ҷ棬һ˫޳ںˮаڶ˼£ͬһ˺üʮס
Ҷ˿ҲԭģһʲôսΧ˺Ǳˣ
ˣ纶ҪĽȥˣҸطоȻȥүӣǧ𱻹ֵ˷֡һᾡʦġ
Ҷ룬һηԸ˵
ޡ
纶˵ͷǺ棬Ҷ濴뿴ʲô
纶Ҷ滹ǱȽϷĵģС椲ҵ洳ӵʮΪ϶ܻ顣
ҪǸ⼸ˣҶţڽߵʱ򣬿϶ܶڱԧ˫׷ɱˡ
οҶսһܹʩչأʱǵһǱ֮С
˶֮Ҷһ۳īɫңңָ͸źıڡ
ÿһڣʮңȻҪԽοռ䣬ѾȫǾˣ漰ǳµԭ
ԭҶûҪŪֻֻ֪ҪʩչսŽȻͻһ֮
ռ似ڵϻȫڣɽ磬ȴʲô
ԶԶģҶѾӰ޳ϴŵһöָһöָҶɽʱ򿴵ǧΣϤޱȡ
ָǽһƬռСָУƷܹ촢ָģΪˡ
ͬʩչսģɽд˰ǿߡҶɴûܹôͽӴ
ھǸᡣ
īɫɢĹâһ纶Ŀע£Ҷ𽥽ɢΧضλÿʼ
һ̣Եĺˮ·߿ʼŽһ˿Ĵ£ΧĿռʼģ
ֻһʱ䡣
ҶΧ
һ˲䣬оԼ·һ״̬ΧĺˮɺһԵ纶ǰļڣʼŤ
һӣ˿ǰһ
ৣ
һƿգ
ΧĿռŤʧȻعһȴȻ˲Ƶ˱ߣ
ǱǱݵ룬տûкˮֻʣ᫵ĺռźһ򳡵زСԲΡϷһڰ򣬱ֻͨڣҲ˵ǽǱƻҶ˲ƽҪӱͨн룬ֻ·
λãһۼı񣬱ڶһŮӣΣ΢գһƮݵѩ׳ȹ
Ůȫ£˰ϵһöָû׺Եף·뷲ӣһ˿һ֮ġ
Ӱûдˣʦ
ҶоֻҪֻܹҪ飬ܹȳʦ
һʱУĽˣ
Ҷعͷȥһȴʮ׺ı֮⣬һƬеĳڱڶ棬纶һϲĶ֡
ս鴫
Ҷ纶˸кȻץʱ䣬׼Ӱӱ֮оȳ

ӳ˽ȥˣ
СӿҿͧܿƹһȦӣǴѿڸǰһԱۼ⣬ȷִѿڱͣһ񷤣ȴϵӰ
ˣ
üͷһ壬г񷤵ļһ϶ˡ
ӺϵλãûܼӰӰԽԽ棬Ǳ֮УЩʲô
ٶԱЩ֣Ϊʲôɼ˵ף˭ƿѿڣ
ɵܳΪӳ鵱ȻͿǵˡ
ֻ뵽֮ǰʫ˵ĻԼҶֲʵҡҡͷ˰ɣʱǲҪȥˡ
뵽ҶѾʩչֶͨΣȻɽش


216 ٻĴ
ҶһΧĻ
Բռûһ㺣ˮԵúܸȻϷͨȴǺˮԿ϶ǧӰ졣
ǧסӰıԱߡ
һȫ͸αֱ۲೤ۼףһ˸ĺУһðͷžӨĹͬˮһ㡣
ȻҶ֪ǧļֵȫˮܹᲢ۵ģ
ɽ磬Ҷ涼ֻ˵һǧӵǧǸɽĶ
ϾȻôĵرѵɽǲ磿
Ҷ⿪ʼ²⡣
ִУȺѾҶݡʯݡʯ顢ɺټһǧ
ЩõðΪĴжͷ­ȻڵȴƺԵúܳһ㡣
Ǿֻһˡ
Щɽ͵УֻûߣԺܶණ߶ŨȻȻӦȴоɴҲѰĵرøӼѡ
ʮ귢չݱʷôĵر֡
ҡҡͷҶûж飬ôôĵرǱĵ֮ҪӰȳȥ
סӰıһɺϵűߵǧҶԲ²⣬ӰǧǧܾԱ档
֮ǰ˵ǧӵʶĵرҪǧõϿɡ
ϧӰòʧˡ
Ҷûȥǧǿαɢ˲ؼҶ¶һְסˣǿɾͱˣ
ʱӰһץֱ˽ʽоʲôġ;ÿ¡
ҶСƿǧߵסӰıǰ
ķȫһ飬Ѱ˱ôã϶ˣҶӰôġ
ɽ磬ӰϵĺܶⶼѵĶࡣ
ӰһϮѩ׳ȹ֮£ǿΣͤͤڷ٣͸ָ߰Ͳ¡
ļڱԵøǶˣѩȹ޳˫ȶȻţȴסܶκ˼˶һְӱھȳ뷨
ģײʩһ˿죬͸ĿĽë
Ҷ΢΢ŵ˫ۣɻɽʱÿοʦ۾ĵײһ⣬䡣
ӰƢãе
Ӱ츳һ֮⣬Ҷ滹ûмЦԳҶ֮ߣӰٴɫĮ
Ҷܿӻѹ
ǰһ±飬̹ǵĺһ
̫ˣ
ҪӰûаΪͷԲܴ
ô
ô
Ҷ룬ƺֻӿԳһˣǧĵģҶƾһףǺѽڻ
Ҷ˿УŻͬʱų
ף
ҵ¶ȣ̽ΧȻҶ͸棬ȴȫûκڻļ
ɣһöûУ
Ҷ治аάеĻ棬Ȼһ֣һСѶԱá
ǧ͸źӰűߵĺУʱƺǸоҶĶŨңƺڳЦҶ治
С
ҶҲ룬ŽסӰ鶼ҪƵǧԶһЩĵطٽгԡ
͸ǵĺһڣ˸£û⣬űһ͵ԲռıԵش
ͷһȴǧƺӣΧһһ裬ֻȴֺܿڻƺеӡ
ѵΪǱݣǧȫĹˣ
Ҷ˼ţȴǲ
عͷٴγʩչףһתͻȻһ¡
ʲô
ֻӰıƿ֮󣬺ͷɺгһŹֵĶ
󣿣
Ҷɫʱ
һϵıԲʯ飬ǶɺеĺϣʯϿ̻һһµ֣ɽʱĴ
ֻѳ룬ȻѾʧȥЧ
⴫󣬿ɽЩеĴҪ£ѵǡ
Ҷ²ȻҲд˵׼ͨɽ磡
Ȼʱȴûж˷ܡ˵ֻҪӰߣزصɽѾ޹ؽҪˣ߻κ纶Ů
Ҷ룬ܹȥһʱ֮ҲԸȥɣ


217 
Ҷܿйشǵ˼ǹϹ׽Ӱȳô˵
ף
Ҷһɫ棬ûΧӰı飬ȻôŬǱû˿ڻļ󣬱ڵӰ۾ûգһ¡
ҶЩ
ҪȰطȥ
Ҷţмǧһۡ
ҪߣǧĻƺ̫ˡҪóȻȥ˵øӰһ³ǿɾͲˡ
ô죿
ܿҶ淢Լˣսƿնȴһδƿն
Ҳ˵ڵˣ
ҶҲ룬صǰ纶˻֣ڵ纶һǼ
ڰ䴩ˮӿ룬ӦòʲôˣҶ߿տӰˮв
ֻϧ̫Ȼ͸Կ棬ȴȥ
ͷ纶Ҷſڣȴ֪˵ЩʲôЩɻȷҶʲôȻ²⵽ʩչǼһ˼أ
Ҷ״еƣֻҪʾԵעһ֧ɫǼֱӴϡ
ڱ֮޷ǳ֮Ҷ֧Ǽ͸һмûܴȻѾ㹻纶֪ڸʲôˡ
纶ȻͷʼںһɺУɫʸһοʼ
Ҷ˿ȥϰСʱ纶ӦƿˣʱٴӰ뿪ط
ǧʱ˵ɡ
ҪĻӰİΣҶɲΪ治ֶεˡ
վڱһԣҶʱʱ纶Ӱмʱ䡣ʱʱ̧ͷͷԲͨڡ
ͨڹ˺ˮǺˮȴûдӳڵ䵽ҶڵĿռ䣬澰йֻʲô˴϶Ǵͨġ
ôӵıǱݣ¹һʱҲɡ
ҶҡҡͷֻҪٹСʱͻӰ뿪طҵȵĳһȡǧ
ϣһ˳
ţʱ䶼űеӰǺ˿٣μ䣬Ҷǰ·鶯Ʈ
ôڴӰܹͻȻƿ飬Ȼʹǰһķ
ףˡ
Ҷ˼˻ȻʲôһԼġ
Ȼһûڻ飬ôβԵڶף˵׻¶ͨʮô׻¶ȣǳ׻ʮ
ףˮжܹȼյĿֲڣΪߣһƬжһ׻򣬶ܽƬеĺˮȫɾ
ɽʱ򣬴ﵽʮΪҶ棬ҪĹֶξǳףˣӰѼ׵һЩ
ϧʱ˾˻Ӱ֮սҶһ·׷ƶȴ˵򡭡
ûʦָ㣬ѵҾͲô
ҶһҧӰʩչ׻ĳ
ͳײͬʩչǰɫĻ棬¶ȼߡѰʱ⣬ӰʩչףΪ׾ԻὫЩҰζ˲俾
Ҷ츳Ȼض˵ɽ綼ǷëǵĴڣҲᱻӰϣΪͽ
Ӱ֮ǰҶֻһСеĹ¶ˣʱʮ꣬ȴԲ
Ȼ츳Ҫ׵ĵڶ㣬ףҲûǰס
ѰҪһҶֻҪһܳ͸ţʲô˲Ѿˣ
ȻͻȻʲô˲ѧᣬϧ״̬ô׽ģΪӰҲûΡ
ɽǻԪ֮һ
Ҫף϶öԻԪ㹻̵⣬תΪ̬תĻ¶ȸߣ
ܼ
Ҷ뵽һ㣬ǰһȻ뽫ѹǳѣܹʩչˡ
Ҫһ£ʱͻȻһֵͷ˹
ˮ˵ļٺ
Ҷʶڱ޷ã̧ͷȴ֮ͨһĳУһСİӰһӵ
֮ǰϵǸţ
ҶһӾʱֹͣ׵˼
һͷ׵٪ȫŵмӱͨеŽŲ㣬ʩչṦоյĴʮ׸ߴվ˸ĺϡ
ֻһͬСһ㣬ɢƣȴҶʮֵľ
ţӵʮΪָ֣


218 
纶ڣһɫǼһ߹۲űĵ
ͻȻһӰӰȻǾŵʱ纶ˡ
϶Ϊ˵õĵرһҶг𡭡
ҶʮΪĸ֣ô죿纶㵱УڵҶ滹ǾŵĶ֣ʮΪǿߣϻǼ˵Ūһġ
Ҷ治ǰͻƵʮΪܶԴݻٺǱͧ˺ͻȫһſϽĺսթ
纶̲סǵ֮ɫ

Ҷ治֪ôҵģԷѾˣǰ
ʲô
û͵ָŵ̸Ҷ涼ܲµ϶Ϊ˵õĵرǿΪġźָһֱɽأڶǻõôǿʵҲ뷨
ֻǻҪӦ˺٣ȥΧҶ棿
ΧߵõҶؼ
ҶɫŹ֣治ԭҶܹжٳҡڿȥ֮øҶ̽Ժ׵껹Ժġ
ҶȻ¶ݣϵ£˼ģɶ
ɽʱ򣬻һܡ
ڵվȣС۾̴һܣһ۾ҶͱеӰԼǧ
һʱ䣬ŲƵ¶֮ɫôҲ벻ͨôиˣ
ҶĴڣȫ⡣ʮΪĸ֣òԹҵطһڱͨĺˮб
ôСӣôܱģ
ûϳҶݣϾǰûмϲϳһΪ˭Ҫֻһ£ɱ
ǾԲκ˸ĵرģ
ǿαԶܸо̺̫ˣʮΪһ¥
ʮΪʮΪȫһ˫ϵĻȫһ
С۾һӳ̰Ǳ־ڱصã
ָŸϵɽ츽ʱ򣬸պһѿڴӱɽϳָ֣ŷֿ̽
ʱ͸оɽĴ̺յĻ㹻üΪû
Ҷ棬Ϊ˼֥ϡ
¸£ˣ˭
òƺͰһ䣬ûаɱ¶ϣϽȫܹԼʵͼڲ
ɱˣҪɫ򵥻öԷĻ˵ͻһЩֽš
һ˭ء
Ҷ۾ȻɵĻشԷ⡣
ϸ顣
Źػ˵֮أɲӦĵط
һ˵ţһЩ޵һҶ߱ڵӰ
͵ľţ̲סΪӰȣŮӣֱǷ䲻ܴڵŮò˵ӰʣȴκһŮӶӵеġ
ߵʣޡ߰˿һ۶о䣡
Ӱв²⣬ѵǰΪλŮģǶŮӢΪ֮
ϧ
С۾һ˿׺ĺ⡣ǰôɫģ
ûκ׵ģŽŲһ㣬ٳǧȥͬʱʪ͸Ĳͳö룬ϢĳҶ˹ȥ
ҶȻʶܷãȴԷһЦϲ̫ˣ
ӰһٽԷɱ£κǱвҶһֱӰڵȻҲ뷨
ʮΪĸ֣ûɱȻ֮ǰϷ纶ڵѾʮΪеĽӷ
ȻԷˣȴɱ֣£Ҷ浱Ȼȥֹƨ
ȥǧܣɱңܣ
Ҷ붼û룬˫ֳצ˲ʩչצֵʽմܳһӽԷöӰл䣡
öģһʹо綾ϧŵİַһ㣬ԶԶȲɵ֣Ҷ浲
ʲô
ɫһ䡣
֮ǰȫû뵽Ҷ꾹Ȼţ찡һͲŶʮ꣬ôţҪ֪Լ
ãѵǡҶ棿
̾ͷӦ˹


219 ʮΪΣ
ʶǰ꾹Ȼֵ÷зҶ֮󣬾ŲƵɫһ䡣
˵ҶϻܺҼĮȻԿĮȻһֱۡҪҶ治ֹһڣ˵ˣ
æΧһȷϣ˿ԲռУֻҶһˣŻʲôµģ
ǾȶԸ㣡
С۾׹¶Ҷ棡㲻֪ҾӵʮΪƾһˣ˵㣡
䣬Сһ˲䳯ҶϮ
ʮΪ
ҶһЦҲʮΪ൱ʮΪټϲзޱȵԸһʮΪ̫Ż򵥣
ʮΪΣ
ҶһŲڸĺһȣŷһצֵٴαʩչ
ڵ񽭺ܹŵľǸ֡ĮȻҶܹĳѧ򵽵ģǸеĸ֡
ҶһͨʮΪ֣
ܣ
һ׾ƣǿ֧ޱȣ磬ٳҶϯ
ϧţҶ˵̫ˡצֵʩչɫצ̴Ҷһٽŵ˫Ƶס
Ҷ棡ʩչצ֣Σ
ŵЩȫһʮǿΪһӽɫצ𿪣
ΪĲ಻ɺӣҶ˵ʲô
׽Ӱ
ҶצֵһѾ¯࣬ʱʩչɫצ̼Ȧֱӽڡ
Ȼʽ
Ҷһܣɫצâ˲佫ŰСһ¡
飡
ĺϳһֵӡӣŲĮȻĺ󳾣Ҷҽ֮С
ܹ֮Ǵȫͬġ
ֻͨⲫҪôǷŷŰܹ֮ȫգ࣬İȫϸߵöˡ
䣡
ŷŭˣȫȻһצӿԾٱܿצҶ档
ٶҲ
Ҷ״˲䱬ѸӰٵڶ㣬ֻԭһӰһƻǲӰʱܵһԣ
ΪӲˣȻΪṦҲ׷Ҷ棬֪ٶȻҶһ롣
ߡ
ż״һϽҪǾҶˣתȥĶ飿
Ųһ볯ӰڵıȥʣҪӰıƣֵҶ桰šĹҶͶ
ң
ҶҪȥӰı飬˫ð
Ӱۣ
˭Ҷһ£Ҷ͸ҽ˭ң
˲䣬ҶʩչѸӰ٣ϱ˾ű
ʼעҶ棬Ӱһʧɫһ䡣
ô£
ôСͻȻͲˣ
ܣѲСӻ
ɹʱһҸ¶ʱĺ󱳡
ף
Ҷȫת˫еѹʮȻʩչףһɫ
ԣ
ûκԥŶСֱۿҪӰʱҶļ׻ҲѾĺ󱳡
Ѱǿ˰ٱĸ£˲佫ŰΧ
һ룿
룿
ҽûܷСѾڰɫļ׻лΪ˻ҽͷӶûʣ¡
ˡ
Ҷ֣˿
׵ĳ£ÿ˵һʹ඼ûСôһˣɽãαس
ǺΣյģ
ɼ̰ĲãŰɣһ̰ҪǧΧҶõҶҵ书ؼˡ
˾֮Ҷһ񣬿ʼζղʩչ׵ĸо
ոһĻ׼ȷͷ纶
űҶɵʱ̲ס۾ڵҶȻôǿˣţһ㹻ڽкаԵĸ֣ҶԸȴһ㣡
Ȼ߾Ǳˡ
纶Ȼ̫Ըʵǰɲš
һůﻺҶԸɣɼǶôֻǵȵŮʦѹ֮󣬲֪᲻Ҷ棿
֪䣬ҶѾСʱ纶еǼϾҪ׼׵
ģҶ湮һʩչ׵ķȻ۾
ʱˣ纶ǼӦÿ׼˰ɡ
ȥȻһ֧ɫʸɺУѾƴ
ˣȰʦͬһȥʩչװȳ
Ҷгڴͷ˱ڵӰһۡ
ʦң


220 ɽ
ɫļʸһѾǧٿ׵ıǱݡ
һΣֻڣܹʮ׺纶˰СʱǼԿһٴ͸
ҶһֱűסӰı飬͸ĺ䣬ۼΪ棬
ˣ
ɫļʸƿеļ׼ȷĵط
ȻУһһƿʼϳ֣˷ɢȥڼߴ͸Ǽ£ڼֱ߹˲䱻͸
ӿȵĺˮ˲ӿ˱ģ
ã
ʱҶȴͻȻһ֧ɫʸڴ͸֮󣬾Ȼűĵǧ˹ȥ
Ǹ纶˵һ·ˣ
Ҷ氵ʧߣ֮ǰ˫ڣ޷͸ҶҲǰѾ롣
ִ֮䣬ûа취ȥ赲֧ǼҲûı䷽
˰Сʱǳ֧֮Ǽ̺ױȵѲ󵼵Ҫֲ
ȥ赲
òͷˣ
Ҷ§ŶסӰı飬ȥȵĻڻУºǣɪɪûɿ
ƴҪӰܵκ˺
Ǽǧ֮ʲôǾֻˡ
Ҷܲϲָоȴû취
һȻ죬ŵΧľһζڴ˹

ϣƽ˾
ȻȴôҲòΪţʧȥϵѾһСʱˡչֱ׼䱸ƿţٲĻǾûˡ
⣬ɽѿڵʱ룬ٷһöѲ󵼵Ϊڵıڱ֮ǰ˺ܶ࣬һο϶ܹ
ϧ뷢Ѳ󵼵Ҫ̫ĳֱڻû׼
ΪһöѲ󵼵ȫûЧԾ˿˺ܾáҪ֪һöѲ󵼵򣬾Ԥɲ˷ġ
ʱڣûʲôóȻľٶҲûţСӳԱſͧһƬȫС
ס
ǱˮԱº֮󣬱ڱĵһЩ֪ǸҶȻѾ˽ȥһɱһˡ
Сôģ
¹شһֻ۱һֻѾˣȻʫҶһ㷽㣬ڣۿҶ潫ҪѱɽĶȡߣǾԲ鷢
ѾСеսԱȫװҶĸҪأ
ϣԡ
ôţµɨһԿͧеսԱ
ĸۺǿĸȻȥҶͿĸˡȻһܶԴݻǱͧġս뾡ȡ̸нȻһ˳ͻԹҡҶ涼ûкô
͸λ׼ˮ

Ȼʱ䶸
һҵıըͻȻӺѾƽõĺ棬һӿĲΣ
·һöըںױһһ˿͵ķӿ˲佫ɽ츽ĿͧƷ
ȫװսԱԼɢΧ̽ĹСӳԱһȫ˺С
죡
ɽ߳ʮ׵Ĳ֣̿ʼһһѺۣȻٽ壬뺣Уһһˡ
ô£
ںţѾ˲ȥᱻƷĿͧڵװȻЩ豸ֵ
ǣַʲô飡
òҶСָʲôɣ
ܿ죬˲Ʒɵһӱǰĳˡ
һɽͻȻӺ
֮ǰɽ죬⻬Բǣ˲˺סɽȴнǣ·ɽһ㣬ӺޱȰ
ԲﷶΧ֮ڣȫΪɽںڵͻȻǲ½ϣɽһ
ͬڣٹСӳԱһڱɽԽűȵȣֹٻ䵽ˮȥ
ɽ߷壬Ȼϰ׸ߣ·ҫ۵Ĺԡ
˶ˣʲô
˽ĿͶɽмλãȴûб壬ûǣһıƽ̨
ƽ̨⻬ޱȣƽ̨һ䣬һźɫ꣬§һͱ飬Ǳеģ񲻾ԭĵŮ
Ҷ档
һݣ̴´Χ

Χľһζͣ
Ҷ۾ȴûɿеıֺΧһһ
ȻǧַˣϧһεǰûγһıɽݣԼ¶˳
ֻڵıƽ̨λãһαڱڣԡ
û¾ͺá
Ҷ˿ʱûȥα⣬ŹַӦ֮ǰӰ뿪
վһϤµʹӲԶ˹
Χ
Ѿ´


221 ŰΧ
ԭıɽѳûһߵıɽʹΧһƬһαû
´СӳԱҶΧʱҲ˶
ĮȻһһͧӺʻɽڵĵص㡣Զʱ˾ѾϾ޴ĶǶԱɽеı͡
ĮȻС֣ǹֵ˲֣õΣ
һԵöԹֵ˺Ǽɵ
ж϶ȭһϮۣӻף紵ȭŵСĽ䱸š
ĮȻһɽ󡭡
ߣڣ֡
ĮȻһϮֿۣտյһɭȻ֮ɫ
εĶ֮УѾһ֮еĳ裬ܹıᵽ֣ǻǲеġҵŮǾ͸ˡ
˵ѾûаҶˣΪҶժߣ¶ҪɱһҶѾˡ
ĮȻ֣ҲҶȤģ
ĮȻĵĻûж˵ʲôԶٴıɽ¶ЦЦı顣
ĮȻҪһùֳԱˡ
ֻҪĮȻùֵ˳ˣǻõĻĮȻûй˼ɣȴҪĮȻ
˭֪ĮȻиϵǽгĹ⣿
ͧıɽǰУڵǻ֪ҶʹеĶŮڱɽϣȵ֪ʱ򡭡

ȿȡ
ɽϵĳ䣬׶ţڷ飬ӱм
ؼˣ
һŵ̿ʼٶѼΧһ¶һ˿Цݡ
㻹ţ
¼Ҫľˣ֣ǽҶСӾȻڱɽ롣ֻҪСӳ׽ȻѺеˡĵرع֣Բˣ
ţǿ׳ӱռһѵϵǱˮӵƿ
ʵ֮ǰԹһıͨڣţѾҪϢؼʱ̣һ¶Ա
ûκԥֱִ֣ԱȻ䱳ƿԼϡ
ԱȻѾϢţ֮⣬κ֪顣
˵ΪԼĴеĶԱνġ
һһűɽҶڵĵط˲ӡ

ôӰ
ɽһ䣬һݹ᾵ӰڵѰʲôǺ;һָš
Ƥһϵϣɹɫ
Ȼ;һסɽʮ꣬˫໥֮䲢ȫΣʱָҲţڲ²᲻ʲôôһ뿪ˣ
Ӧòܡ
ָܿƷܣϵɫ
ʱٴγɽ;ŵĿһģǾΧҶ棬ԵõҶҵ书ؼ£ŲӦߡ
ȻѰѵڸոնˣ
ôҲ뵽ѾҶʩչף׵Ļʬˡ
ãͷӸ󣬶ҿʼһһЩ
ָսȭͷȻȴԵ쳣
ڵѾʮΪĸ֣һΪ˵ֱϵڱǶĻԵ
ϧûҵԴͷȻĻ϶ܸһ¥
ָţͻȻԶ˵ĺע
һŲԶȥȴǰƽ̨һڳ꣬һķαԡǱڣŵĺȻ֮ǰƳŮӣ
һԣ׼ŻͻȻĿƽ̨λá
һα˱ɽ֮ڣ͸ĹԣһͲͬ졣
ѵǣ
ָ˲˼

ҶվӰıԱߣʶԥɢȥ
ʮֳԱ֮³Χ˹ͬʱվţͣǸָͷͷûڸոյĶ
ǼǧʱǧķŭȻûҶ˺ȴƵ˱ŰΧľأеơ
ڿɺãŶסӰıһϢߣ޿ܣû취סôĿ꣬һ۷Ļӳ־̽⡣
˭Ҷʦһ£Ҿ͸Ұ˭ң
Ҷսȭͷɿ˱飬׶
䲻Ľȹֵɱ⣬ҲöԷӰߡ
ĵߣ
žžડ
һŲһһĹֶԱڳҶ߷Χ֮ڣŰΧһٴУȫװǹǹʽǹڣͬʱ׼Ҷ档


222 Թ
ŲӣĳҶ֮ڣŶʮ׾
Ҷ棬ƽ͵ĺú̸̸
̽Եһ䡣
ƺûʲô̸ġ
Ҷ浭ͿԸԸˡ
Ȼû⣬ߵĶȴҪ¡
һЦ
Ҷɫһ䣬ȻӰΪ
ұߣǲã
ҶĿ
˲Ҫ̫š
ҶôǿӲҲе㲻ˣôԵҲǹֿ֣ǴŹң
СϣҿԷߣ¡
֣˵Ҳĵߣ
Թ˵ҶССûйϵƿɽ죬ϲּҪ߱ɽеġŶûУ
һһҶֱץﱩһ١
ʫ飿Ӻʲôϵ
Ҷø䣺һ仰ûǲã
ûбҪҶ滹ǲԸֵվڶ棬ԷƣһҪӰ⣬ҶҲûѡˡ
Уƺ˾ģüͷ
ڵҶ˽Ⲣ࣬˵ʵΣԹֵ˵δ֪
ڿ֪ǣҶͨһʱ䣬ʩչѲ󵼵ҪҵĹֶΣȻѰսп϶ò
ٴΣҶһѷǳĽѽɫ
ӲǱ߲ͧе֪˰ŵҹ߼ǱͧǱҶѽȱڣӶˮըԻٳ
ǰѽɺӡ
ء
˸ˣţָжĻضŹҶ档ڱɽеǿ͡ŮҶ˶Թƺоֵ
Ҳ˵ˣʫϣΪҶ档
û뵽Ҷȴ֪㣬ߡŮ
Ҫ֪Ůǿȫڶշɷ棬ȫڹҵĲƲôҲֵܷġ
Ҷ棬һȰ
ú̸̸Ҷ˵кջСһɫô
ö˵Ҵһ̸
Ҷ濴ϵļ˵ͬʱѾ׼ս
еӰʱƺòѱ飿ǸպãҶԼˡ
ʼ˫ȺۣѸӰٺնƶ
Ҷ̬ȼڷҪ˵ͷΪ֮ƣֻҶʧȥս˵ˡ
־Ҫǹʱ򣬱ƽ̨ϵһ棬ͻȻһӰѸ磡
Ҷʶ֪УǶһԵָͻȻˣ㳯Ϯ
ԹֵĪҪ֣
ָɭɭһǳҶϮ
ҶͫϼһȻѾʮΪ֮ǰľŸǿӲ˺ü֣ʩչצֵ㣬Ҳû취ָס
ֻϼһг
˵ϼһ֪ɱ˾ţ
ԡ
Ҷʶ񣬸оָڳʱżɨ˱ƽ̨ϵǧһۣĿо̰

Ҷ뵽һܣָţҲԲ֮
ڳǧֵĿ϶ֹԸҶ棬־ûɶˣϲּ
ȻָŵĻ̺֮һԭش
ȥԸҶ棬˵ٺòˣ൱Ҷ治еʱæһˡϾʫδĻҲÿô˵Ҳֱֵ¡
ͬһжʮԱֹͣ˶ʼΧۡԹһĿ¶ɻɫ
ϱͷʮΪʵʱ̽ǿһЩҶʮͷΪٲ֪Ϊɳ̫ˣֵϿ⻹²ϡ
˴ĻҶ϶Ƕְɣ
ȻҶֶΣƿɽ졢ԴݻٺǱֶͧʵʱսˣƺôá
ҪȻҲ㲻ĮȻˡ
ڽԹ˵û֡뵽֮ǰ񷤣ԼҶڱɱһˣǾͲ²⣬ָӦˡ
ôҶнԹҲȻ顣
ҶʶУָŴӰ׿ϮͫϼһΪʲôѡʱ֣һԵĻڻõĶֻᡭ
Ҷ治֪ǣʶΧ֮⣬һҿͧڿٽӽɽ
ĮȻ
Ҷڵıƽ̨Ƚϵͣ߱ɽסָŲڱ棬ȴ˿ͧٽӽ
ٲֵĻùĮȻ
ˣϾ֣źҶʱѰһһٵõǧ


223 һ
ָŶҶֵʱţҲѾȻ˱ƽ̨ıԵۿţƽ̨ϵ۵ס
²㣬࣡
ţͶıֺܲˬһҶСӣȻţδ棿Ҫǻ϶ֱǹˣ
ţͺͬĵط
ţ£ֻҪ̫Ҫκɱ˾ɱˣйжܣʲô㰲һв̫󡱵ˡ
ͬᡢţļӣڴ˹ϵϸźƽ
ڹУҲȷΪ˼ɺͱɱţͺᣬǼеĴ
һԹ
ҶۿָϮŭ
ʶĸоָŵȫָϣϼһƺָӣ뽫ҶһɱǹӶѡ
ǳˣҶ涯Ҳûʲô˼ɣֻһҪսپС
ԱȾŸǿָţҶûѡצ֡ǼնףһܽһնɱǾֻʣһСս
ƾŽ֮ǰǿʩչһΣȻֻһΣ򣬼ס˵ʱָо
ȻԭڼƾԼҶҲкܴܽʩչ
Ľ˲ƶԽʮ׵ľ롣ڵָţܳϣһնɱ
ڹǰ¶Σ
ϻûпռ似ǿǶ֪ô¡ǾˣǾ͸ˣҶԳûӰ뿪
ΧңõҼؼǾ;ԣ
ҶĿһ䣬һߣīɫ˳ŽŲ㣬ɢΧȻ
ս
ʶ֪УΧһȫģʼŤŲһѾ˲ָŵǰ
һ
ۣ
ҶγָűƮƮڱƽ̨վȣȻīɫ
˲֮кʶеڻָģŤ֮ҶսѾޱϤţ
һ룬˭ȫûܹӦ
ֵЩûв׽ҶĶţ͵ĵҲϹһֻۣһ˲ҶѾıλá
ԭڵָţڰоͱҶһ͸࣬ݹ᾵ʧȥصˤڱϡ
˲ƣ
˲ƣ
ţ͵ȫɴ۾šҶӰ˲һⲻѧ
̽ʾҶ壬ֱӴԭԾڵ꣬ԾλƣеĲܴ
ٶȼλƹȥţ͵𾪣ڣҶ˲ƣ
ָܷӦŹˡ
𾪣Сӣʲôͷǵ𣿾ǿˣҲزȥĮȻ˲һԣ񾭲Ź֡
һʱ֮䣬ˣţֹͣͣ˺˼
ҶĶһȻһȺȫ
ԥͷҪӰºҵ纶Ȼ뿪ʱʶһɨȴһ
ĮȻôˣ

ʱ˿̣ĮȻ˵Ŀͧպÿ˱ɽ˽½
ͬʱ⼸Ҳˣ쵶ƼҵΧ£ԱɽĵرջûֵܹȡһôУ
Ҷ
ĮȻ˼ͧǲм
죬ڱصã
ǰһһ۳űɽıƽ̨Ӹµ˹ȥһۣȴǿһ𾪵ĳһĵɴ۾
ǿʲô
Ҷ棡
ڱڵġŮ
ƽ̨ı
𾪵ģһ۸ɿҶǶһ
˲ƣûκܿ壬һʮΪָžҶһɱ
һƬž
Ҷ棬ǵõʲô֮ĳɳȻЩϽΪ֮𾪵Ŀ
ڲ֮ǰСӻֻǸͨĸ˿ûб˷
ȻڣȴĮȻĪоһ⡣
̫ˡ
ҪôҪôץһܶھ
Ƚ϶ԣںߣϾҶֳѾΪ֮񣬾ɱδϧ
ĮȻ˵ɱɱɱ
ٲҶĻһĮȻᱻҶһɱ
ĮȻɫɭȻ̤ǰһ
ΣһҪҶ£


224 ȫҪɱ
Ҷ˵ҪǴӰ뿪ǧܵõеźʵڲҲֻܷϾ֮ܺӰȡ
ȻҪӰ뿪ʱʶһɨȴĮȻһ˵½˱ɽ֮ϣԶԶĽոյĶһ
ʧˣҪ뿪϶ûôˡ
Ҷţе㵣纶֪纶ôǼǧʱƬ򶼷˾޴ң纶Ķ
ҶԷĵǣ纶һߣ׾һӦòʲô̫Σա
վס
ĮȻ˵½ɽƽ̨ȥʱ̷Ӧм˽ǹת򣬶׼ĮȻǡ
ǹҪɱ
ĮȻɭȻĶųеҶ档
ǼֶԱǵǰʱͷ˫ֳƣƷеһƵŵϯȥ
ûκηأǼֶԱֱӱ͵Ʒ˿ȥᣡ
ĮȻǰһ̤ĿдųбסӰȻǴеĶŮۣ
Ůˣ
ĮȻֻһۣ͵óۡ
һ۱ƽ̨мǿαĿͬһ˿̰
ĶȫĮȻģǶŮԱֻӬ
᣿
ǵĮȻĽ𲻴Ӧ
ȫˣ
ĮȻ˹ɫһ䣬һ˹AصƾһСӵȫ޷֮Կ
ĮȻڶһֱۣϱۻҶӽι㣬ʵڣҽ˵ԣԶѰ˿ȡ
ڵĮȻǰĮȻӿ¡
Ϊڵһ֣ͻὲһɱٸԷκλᡣ֮ǰҶ纶ΧʱǲϺų˴ֱ۶ӡ
οڵĮȻһˣȭŵļһԱߡȻΣճ̶ȲĮȻȴǸޱȵϺ꣬ǱҪҲǡ
Ҫ˫ıͻǾ˲أ˫ûкô
֮£ʮΧڱƽ̨ԱߵĹֶԱ׷˺˼󲽣ʼԭش
ڵֻϼʾȥӦôˣǣĮȻòСĽ
ĮȻˣ۱紵һһ˱ƽ̨ûпһۡ
УֻҶһˣ
࣬ټԱߵӰԼƽ̨ǿαĹСӣж̫࣬ĮȻ˵ȫһûеĴڡ
һԵţͼ״޺޵һȭһۿֱֳӷ˻ȥͬһʱʹ
ʲôĮȻҲˣȭŵһȺһçڽ
ֱۣҶʱԴŭǸһֱ뱨棬þٷöѲ󵼵׼ˣְŵģ
ǣ
ţԣˬˣӳθڰ
룬ĮȻĮȻôçһֱõɱɾˣôǿ󣬻ܸƼᲢ۲ɣ
ִĿǹңõŸЩЭ
붼룡
ţɫֺĳ֣˹ȥ
Ҫȥ֪ͨϴ˳ˣðְšɽΪѲ󵼵µƷֻҪȺçȫըƬ򣬽ĵرʲôУǾOKˡ
ţͳʱɫžͲµⳤ׶ļһЩʲôˣɫһ

ɱңûôס
ҶĮȻǾԵԣţᶨվӰǰĮȻ
һնֱۻܣͳᣬʩչսһնɱ󻼣ԭĮȻںȴҶ֣һ
ҶɲȥĮȻϵˣôǿܱȵӰ
ɱĮȻӰȥףӱоȳ
Ҷ˴㣬ĿͶĮȻ
ҵġ
ĮȻһ·Ҷǰʮ״վȻĮȻ˵һ䡣
ǡ
Ȼĵ˵ͷ۾׺ź紵Եϼ޻
ۣ
ĮȻнʡ
һΣһʹȫҶκλᣡοҶոջɱָһһ㶼и⡣
绨ѩ½㣬һУ㹻һٽСӻɱ˰ɣ
ĮȻɫ׺ݣͨĳһ˦ȫȻûһ˿һԥ
ȭŵӣһӱ˺üԺȻĮȻʵȻѾǿ˵ز


225 ĮȻˣ
ҶĮȻԶĶš
ĮȻֽȫӿģֻһнҶͷ̸
ҶվӰǰߣͬһĮȻ㶨ֻոճһɱָţȫڻ£
ҪٴγϼӣȻɣǺǿΪҪء
ԶУ
ϣҶĮȻֹһʵΪҲ⡣ĮȻǰҶ·𱩷еһҶۣʱ㸲Ŀܡ
ĮȻϾӵʮΪĸ֣ҲǾšָᲢ۵ġ
ĮȻ籩УҶҡҡ׹оĪѹ
ĮȻȻΪˣ˧װƣʩչǿһǰ࣡ڵһɱٸҶκλᡣ
绨ѩ½¿衣
һе֣ܸоеİԵ֮ĮȻѾһеĵ㣬۵񽭺ܽһָ
ֻ˲䣬ĮȻֳֳ˸űȫŽ۹ȥ
ο裬һӣһİ͸ɫµĴӸ׼ҶϯȥͬһƬ꣡

һ֣Դһص㡣
ͨҵʩչһУ¿裬¡ĮȻ˵㣬ܹųͬ籩һк
ٶ̫ˣ
ҪҶӵʶӦ
ĮȻһнȻ˲ƣٶȴ͸ոҶ˲ƶˣӵʶԶ㲻µһн
ǣҶ漴ܹʶо͵ĽϮȴܶ㿪
Ȼ׻ûӰΧıڻЩݻٲǱ顣Щƣһƿô죿
һ㣬ӰͻЩ
ۣ
īɫ˲ҶУȻ㲻ҲʩչսǾͰѶԷ¿
ȻЩ£磬ҶʶҪĽֵסŬһ»ǿġ
һʱ䣬Ϣ׼¶Է͵һУ
ĮȻһ񣬿͵Ľ棬ȭŵӷ׷˿Զ
һȴּƵİ͸ɫҶкȥˣͬȹֵĶԱȫͷ𾪡
ֱ꣬ȻǹҪţƶˣ
ƾͨ˵ۣѾ޷ЩɫĹ켣ھܵ̽Уֻʾһϸ켣ĮȻ˲ϯҶߡ
ӵһ
ס
жðôһ뷨
ЩϧҡҡͷҪҶΪһЩƾγɱ֣һһ˺ҶʮΪһǳ˵Ρ
Сǻˡ
ҿͧڲ֮ǰҲͣ˱ɽԣƼҺ쵶ܹʮˣͬһԣۿűƽ̨𾪵һĻ
ţͺڼʱҲͣĿתĶųС

Χˣ·ѾҶ汻һǧٿ׵ģ
ȻʱҶ棬ȴ侲
ľڴﵽͷһ˼УʶɢĮȻÿһĹ켣Ĳ׽ˡ
ĶʶӦֻѡһЩĽеֵ
īɫ⿪ʼ߲ͣ趯һһһ
ʺϮһ
ϮĴȣΪۡһȱ͸һɲѪ
к࣬ȫ¡
סȫҪѾļˣ˼Ϊ̫͡
ֻ˲䣬ͬһĿͽȫкҶϣ̼ˣѪеңܹĽ
ĮȻһУҶŵ
һģָҶ춼ǺϾĮȻȫһһɱ˶֣ǶʱĮȻҲû˷
ĮȻˣ
ҶվʮѪֱЦ
ƾԼӦʶˣȥֵˣ
ΧÿһˣҶЦʱȫɫ䡣ôܣĮȻǿһУȻҶֵ
ⲻܣ
˶ΪԼΣҶʮΪôôǿ
ĮȻɫ˲
һ㣬ֻһ㣡
ԸоֻҪΪǿϼ꣬ոյ¿ܹҶɱֻϧͲô꣬öԷȻܹһнٶȡ
ڵȫ߰˰ˣҶʩչƿһĮȻоԵֵס
ô죿
ʱ˿̣Ѿûע⵽һԵţ͵ȶʮֶԱĿʼ뿪ɽ


226 ըɽ
ɫеѿ
ڸոˣСӺţ͵һˣȻָöѲ󵼵ֱըɽ
ȷе˵һöըɽһöըɽϵЩˡ
ĮȻţʾ޿̣ȳ˵Ҹ൱սҵȨǡ
ĮȻһըҲѣԹһʱҪ̫ţ
ĮȻǹϵºҪ£Ǿ;һһͷӣʵڲоͰһˣһЩʧˡ
ͷҲӡ
˵ҶѪȴȻЦʱȻùֵСӳԱȫˡͬʱҶ淽Ļʾ⣬ʲô
زоʫҲѾ御ˣҪҶڱըҲԹ
ĶҶʶĲ׽ˡ
ƣʲô˼
Ҷ˼Ƭ̣оСӷ׷ɽ⳷˿ȥһԶĺϡ
Ϸ·һտɫľӣƽ̹޲ȻûʲôҶҲܹµ϶Ǿطˡǵףʲô
ʲôҶ涼һв
Ҷ²ܣҲΪţͣһһ˳ޣת֮ըɽҲˡ
ըը֮ǰȰĮȻ
Ҷţīɫٴ۳һ˫۾Ŷʮ׿ĮȻ
ʱĮȻʩչ绨ѩ½һУȫ׶ΡҶĮȻһݡ
ãҪˣ
ĮȻôûһС־壬С˵Ķӡ
ⲻѧ
ҶƷȫһϲҵצ֡ħȭһѧģ
Ҷ츳ӦôǿѵŴĸף
ȻĮȻѾûʱϸ롣
쳤ϣٲ֣ҵɱϳɽɱҡ
ĮȻĳ˵
뷨ȻҪһԵǣֵһӡֻҪָһЩǾվ档
һ԰
ĮȻǳвһҶȭʲôϵ
ףĮȻһģôĮȻˣϵһĸԣȭһǺ̫ˡ
ǿɾ͵òʧˡ
Ųӣ׺źƮŲ۵ĲӰĮȻǰ
Ҷ棬סְɡ뿪Էһ·ǲʶôɾûŻȥˡ
ҶƴҶǿúƴȰ˵Ҫ룬ЩŮô죿үү׷ͺڷˣḷ́
ĻĮȻһϺꡣ
ڹֵƺжȫˣĮȻȫҪҶıͷ˵뿪ˣɽϵĶȭŵˣ
ףոƼҺ쵶ǻȥĶˣ
ĮȻȻȴ֮ǰΧ۵ʮӰȻ͹ֵһߣӰĮȻһֲõĸо
òǡ
뵽ĳֿܣкһĹ֣Ǵƴˣ
ÿ
Ҷ浭վţ̧ͷĿžâ
ǺǣСӡ
̲סЦˣҳ֣ڵ״̬лȥ𣿡
ͷҲ򡣡
ҶһȻãǺá
þͲãսһƿգֱ˲ƣԽռ䣬ǰ棬ɱĮȻˣ
̫ˣ
ֵ˲ڣҶ޹˼ɵʩչ۷Ȼʩչʥȫ˵Ĳλ΢һ£ȻѸӰٵڶٶȱ
Ŀֱָ꣬ƽ̨ǿǧͬڵһ˹ȥ
Сӣ
һĻĮȻȭŵȫһһȻûĵر⣬̫ȱˣ
ӦɸֵĵһµӣһȺͰոôõĻᣬȰα˵
ʵڲܹǣոҶֵסĮȻһ¿һĻʵǣûܻع
ʱӦһ׷׳
ȭŵӣȫʮΪһĦȭƣҶƴٶȳǧ
ȻʱҶͻȻӲͣ½ŲһתīɫӶĮȻڷϯȥ
ս
ոճǧȫҪʱɱС
ৣ
ζȻԭʧٳʱѾĮȻһĮȻؿڣ
һɱĻҶֱҪѪˣϾĮȻȫûܷӦһĮȻʱעȫǧϡ
¡
һ졣
ؼʱ̣ͻȻɽѲ󵼵Ȼô͵ˣ


227 
ʵҶѪˡ
Ѳ󵼵̫죬бɽ֮Ͳ˾𶯣һѷӺһ·쵽ɽƽ̨ϡ
ɽϾǧڶηŭĲ̶̳ԶԶ֮ǰǱݣɽȻ͵Ѳ󵼵룡
۵ĵȻͬ졣
ɽľ𶯣ĮȻ岻ĻεǰбˤڵءԭҶĮȻ࣬ɱһΪһƫ˰磡
˲䴫ʹ࣬ĮȻһӷӦоԼԱֱһͷ亹
ոֻҶ汼мǿǧһתۣҶѾӳһ
˲
ĮȻֱţҪǾպһöѲ󵼵ըڵѾɥȪޱȵңѵԼС˵еǲɣǴѲ
·ӣȥǱк󸣵Ľࣿ
С㲻ã
ĮȻһԵҶһգ۵󣬲һҶҪǰ͵Ϯ󻻳Զ㲻һ
ӿһ⣬С̫ˣҪǷ뿪ɳ£
ҪҶɱ
Ҳ룬˫ȭʮΪۣڴȭȭſغҶ档
Ҷմ̳һûܶ㿪һȭؿڣƺһ󵹷˳ȥײڵһϡ
ɽ𶯣
мѷ죬ɽը룬ʼб³
ڱɽ˵עУסӰıмǧֱ亣У
ҶҲ룬վбıһԾӰ˹ȥ
ΪǸߣæ֮ºһȭҲûܴﵽҶɱĳ̶ȡҶ³һѪͻƣʱ׼ս
ֻҪӰȻƴҲҪɱԷ
Ȼʶһɨȴˡ
ĮȻ˵ȻǧջһЩ
ڱ֮䣬ǲԼͬѡ˱
ͬһʱ䣬ĮȻԼ⼸ȭŵӣٳŻ亣ˮǧȥ
ɽܿķѣˮѸٵ
ĮȻ
һȭŵӣɫһĮȻ
ʱĮȻһֱۣؿڻѪȭŵӵ뷨ܺãǾĮȻסǧȻȭС
ϧ̫ˡ
ߣһȥ
ĮȻɭȻһЦŲбı㣬㻬ûκԥ˲任˷Զ
ףҪǧ
ڵȭŵȫһǷӦʱѾˡ
ڶöʱԭɽģҲǴʱȭ˾ۼĵط
Ȼ죡
ɽ֮ϣ졣
һм⵶һըܷ䣬ûԶҶ汧Ӱ˲䱻üӲ
ͨһ
ǵ˺ˮ֮С
ʶһɨٵǳٵץȭŵӵԼǰըƷ
˲ڻȻȻͷȴסһ
ĮȻ磬ԶԶǺҶһӴ̽壬˵ĵ䵽˺С
ԭƻֺһɽöѲ󵼵ĺը̼ûϻ죬һƬǽ壬ֺƼҡ쵶˳ͧѾԶ뵽֮⡣

ҶһУʩչסӰı飬ȫһ𣬽̽Щɡ
ĮȻһ֮⣬öըǡôһˮУȫҶˣҲ룬ȫʩչʥϽ˸
ĵĲ֮ϱĮȻԼըмŪĸ˿ںܿϡ
ڣ͸ð纶ҵȻӰȥ

ţ͵Ĵ£ֵĺüҿͧʼںֳԱǱˮսºУ׼ҵû˲ϼǹ
رĮȻǸҶСӣԲܷŹҪˣҪʬ
ţ׺ݵ
ֺ;ˣѾһƬȫΧҶĶϰܱܿǵķߡ
ţ͸оԼѾʤȯգѲ󵼵ţƣ
ԶԶϵһƬ⣬Լٳûıɽ޿κεҡҡͷıըУҶѴ˰ɣ
ȴԴһ˿ϣ
뵽֮ǰྩıըҶſʫϣʫ飬ԼҲû
֮ǰĺǱͧըҲûܽҶը
Сӻܴ漣
ϧԹֺ;ĴΧ˵ĻҶҲᱻ˰ɣ
ǴΣӡΨһһץסҶʱ򣬿ϧˡһûʫ˵ңСӿ϶Ҳܲ˰ɡ


228 ˮа
ҶӰı飬ںпζԶԶıܿ˱ɽûĵط
ǵطȻΣգҶڴӰ̫Ըðա

ʩչһָӼɽûĵط˹ȥȥܹɵ֪Ǳߵ
˭õǧᱻļ֣Ҫлᡭضɱȥǧ
Ҷͼֳ·ںѸζһ߷ȥһɢʶѰ纶ټ
Ҳ֪纶ôˡ
Ҷ£Ӱվе
ͬһ㣬ҶһںƶȻӰǱһأ˵߻ûġ
ͻȻǰƿǱˮ˳ʶΧڣҲ˵ֻʮԶֳ֮ʶ֪Χһ롣
룬㹻ԷҶˣһǹֻ߾ˣºҶǣ
̣ҶȫһΣյĸоϮ
ʶӦУǰһֱӿ۶оǹеİɫӵɫâҶԼٶϮ׼ޱȣ
ɱңûôס
ҶţŲһٶȼĶ㿪ɫӵ
ʵ֤һƬеİ
͵ıںˮмΪҶαӷ׵ĹֳԱˣõĺ⡣
ҶӵֳԱĿ¶˼飬ǼһﻹҪ֪ǹٶȿͨǹܼȼ͵ˮУСӾȻǰֲҶ㿪
̫ˣ
ңСĲú𣿻˵ܹôã

Ҷ潫ӰıʱȻȥΣ̼ӽǱˮȵĹֳԱ
ҶĽӽȫûвǻСһ˲Ķȥˣ
̽ʾǶһ˵ı鱻ҲеϲţͶӳָսƷ֮һõҲǴһ
СӼǹԱ˰ɡ
˸ôһ룬ͻȻоԣĺˮˣ
˸շӦҪתͷȴѾˡ
ۣ
ۣ
Ҷģȫ˱ӳȭͷȭ
ҪɱͨˣòŽҶڵ˵ͻ᲻ظˡ࣬ʡñȽϺãе㻳֮ǰСɺ
ֻͨȭ̺ĿֲҲܹͨܵġ¹ֵĶԱʱѰǿö࣬Ҷȭ£Ȼ̫ˡ
һȭ֮£඼飬ӦûӦֹͣ
ǹǿսûȥо
ҶţһѶԷеѾǹеһо֮»еҶ˵ֻС˼ˡ
ɽ֮Ҷŷعȥ±Ӱڵı顣

壬ʧȥϵ
Ҷ潫ֶԱɱʱţͺܿ͵õϢɫһ
Ķ
ţѯʡ
ڲԶٶף
Ա̱档
ȫȥ϶ǱߣɱֵˣڸԣӵĺҲˣ
ţԲݿͧĿ꿪˹ȥ˶ע⣬ֿĿ겻֣һҪȽб棡
ǣ
һȺԱڶԽڴӦš
ܿ죬ţ͵Ŀͧ˳µصϷϣ׼ǱˮսʱתţΧʮ׷Χڵ۵ס
ͿֳͧԱһˡͨͨ˺У
Ȼˡ
ţ͵ۺܿ첶׽ԶиǱӰֿһĨЦ
ϢǱˮУܿҵֳԱʬ壬ʬĲԶһͷǱ˹
ȭŵ
ܼ̫ͣûзţˣŰ߿ߡ
ţȥһԱ壬Ƕȭͷһŭա
ͷɱɣ
Ȼ֮䣬ţʹֵˣֱĸΧ

Ҷǹ֮󣬻ȥӰߣڼʶɨӰ
ԷôҲǸʮΪļһҶûȥںòˣһеȰӰȳ֮˵ɡ
ȻˮҲȼգܹᱻһ֡ҶӰϰ֮ʩչ׳һ¡
ٵ뿪˻ɱֶԱĵطͻȻɫһ䡣
ã纶ôڱɽûĵط
뵽ġ
Ҷ氵Լһ䣬æعͷż纶ĵطٻιȥ
ʱ纶ʶ֪ҶļڳǼڵλιȥ纶˵ûмҶ֮ǰôܶ뿪
ڳûıɽһ۵ĮȻȻӽ
ǧûģ
ǧ𱻷֡
ҶҪ纶ĮȻ֣һ֪϶磬ĮȻɲ飡


229 ƴ
ӡ
ֻҪҶӵʱ䣬ܻصɽûĵط
ļܹĸоǳûıɽĮȻкֶܶԱ纶϶Ҳܹо
ϧ纶£Ϊ쵽ҶļΪҶҲǡ
ɽķѣɺü뺣סĮȻźڱĴѰʲôҪǿǧ
ҶļͲһı
Ҷ棬Ҷ棡
纶ںпζʶҵҶļСƽǸߵС
֮ǰںǼ֮ǧһɽʳ棬ǿĺƷԶȥһСʱ䡣
ѹʱѾµıɽպڻгû̾˹
ʱҶڵı˻ܿ췢Ҷļ棬һϲæ˹ȥ
Ҷ棡
ϲĺ
ϧҶļֻƶ͸֪ȫ˵Եͬľżһ㡣
纶֮ǰ֪ΪʲôҶ滹ûи
ʱһҶ桱ܴ͵ӣüͷôˣұɽûӦÿҵʦȻȥŶԣʲô
ûãȷҶ桱ɵˡ
ɵˣ
ֻǻż£ȻڴƣȴҪ⡰Ҷ桱ͣ˫ĿôΣҶ򼸸ʾ⣬׾ıﲻ
ô
纶ˣҪ޳ˣҪҶɵˣô죿
Ҷжôţǿ󣬵Ҫɵˣݱ¶£ΣķҶɵˣҲ뿪Ҷ棬ʵϣһҶɵˣ⿿һҶͱסǡ
˭ɵģҪƴ
纶Ŀкһ
ʶΧڣһȺֵĶԱȥţ֮⻹һˡĮȻ
ʱĮȻؿںոһѵҶٴδɵˣ
纶һӾȷԼĲ²⣡
ǻŭ̾ͳĮȻ˹ȥ׼һ͵Ϯ

ĮȻƾбɽںʮӣԭƽ̨ǿ鸽
ǧȻö˶˵Ĳڱ֮У
ڸüȭŵӵʬѾףѲ󵼵ըòҲ̶ãĿȫǣϧͷȴˡ
ĮȻæ֮УֻǵҶ汧ǶŮı˺УȻʧȥҲû
ĮȻӼеҪõǧ
ֻҪӵǧеܹһͻƵʮΪʱ򣬾ʵķԾǿ츳սһ¥
ңǧú񻹲ֹˣ
ʱҶֶͨΣҲӲˣۿǧǰĮȻһϲһֵֹۣĶԱûôĵط
ҵģ
ĮȻҲ룬ǰȥǧС
Ȼʱһ֧ɫʸͻȻһԵı˳ƿˮĮȻţ
˭
ĮȻһ˲ͷӦ״֣˫ںʵıһţնյĶ㿪˼ʸ
ɫʸĮȻϤˣڵϱۣǱһӶҶӽڹƶι㣡
ỹҪùôƼʱֱۻܽȥƵöϱһӡ
ˣĮȻʸʹʩչʸ纶ʹ
ܿ˼ʸҲ룬Ͷ׼纶Ǵһ˹ȥԶԶţڱϲȳĽӡ
飡
鱻һβֱ߷ɣ
纶Ͷ棬û뵽ĮȻôһ£ʱصײϡ
ҪĮȻոԿôƾˮеԣ֮ȴʧˡ
ǿ˲䴩͸飬纶ڣϱһӽҷɣں³һѪֻһ£ˣʧȥж
Ͼϵս飬纶ԶԶĶ֡
ҵĺŮҵֱۣΣ
ĮȻɭȻһߺ޺޵˵ţһ߳˵纶˹ȥ
ɱΣ
纶Żʹ࣬ķһ䣬ĮȻιȴû˿ܣܷˡ
ߣǸӣһڣδʬΣ
һᵽǰӣĮȻɫݺݵĶ纶һų˹
纶ƯͫһѵҪףԡ
ʱһŽһɫӵһ⣬ƿˮԳԽٵٶȳĮȻ׼ȷ˹
Ҷڴʱϵǹ׼ĮȻǹһɨ˹
ͬʱצԶԶĸʩչһץ纶ϸ䣬ȵԼߡ


230 һ
˵纶Ҷ濿ú֮ܽ󣬲ǿʶоֻе֡
ôҶ棿
ѵ֮ǰǸɵ˵Ҷ棬Ǽٵģ
ûͨ⣬ҶǹѾǹͬʱ纶Ľ˹ȥȵ§˻С
ߣѾͷһ
ĮȻҶɫһ䡣
ڵҶѾǳɵĲ˵ֻҪҶһս·һ
ǿ˲ƣ˭ܵס
ڵΪҪǧǿɾͲһˡ
ĮȻȫûж룬һץסǧһΡ
ৣ
ǧ˳
Ҷ״ʱһǧôûˣԲۣⲻѧӦðĮȻɱѵ֮Ѿûٱˣ

ĮȻЦȴһСǺ˼ˮԵеǱ
ȻֳǧŲһٵȥһ̫ãˮдȥĻ϶ôҲ벻ͨҶ纶ôںôõġ
һ
Ҷɫһ仰ԭⲻĻ˶Է
ûгĮȻ׷ȥȾ鿴纶ơǱǿһײ纶˵úأںüѣʱƵĻ֮ǡ
ʥ
Ѿ࣬Ѿ޷ȫ纶κˣڵ纶ӰһȥȳӰͬʱ纶ͽҽԺ
ҶҶ桭
纶Ҷû£԰׵¶Цݡ
סǻؼҡ
Ҷнȴܸ纶̫ѹ
šʦʦأ
纶ѵ뽫ʶɢȥ̫أɢʶ÷ǳǿ
أġ
Ҷܵڵƣ
ĮȻ̫Եˣݺ㽫纶ھϴ룬ڵ纶˵ʩչʥˣĹȫ޷ת
ֻܿҶˡ
Ӱı鱻һ·˹ϾɲĽ֮ĳһ˷ִô죿
һ§纶һֱӰı飬뿪ȴ͵һ
á
ˣ
ϷһȺʮֵĶԱһ·̾ͷҶ桢纶ͶڱеӰ
һ֧֧ǹ̶׼ˣͬʱһԱ򿪶Խߵţ֪
֮УҶ˱Χס
군
Ҷ氵ã벻纶ľء
Ҫһˣʩչˮеѡ˵纶ԼڱڵӰҪȻ߸ܡ
οԷܹʮˣǹԷӵĹ̸ѣ
֮ڵ纶ǲٱˣһҪúϢҪȻ֮ǡ
ô죬־
ġ
Ҷ§纶οһ䣬ȻȻߵӰ顣½أٳʩչ׽ʦȳģڿֻǰжˡ
ɲ뱻ֵץȥ걾
ϣƿӰܹɣֻҪӰôһӭж⣡
ҶȫĴǿһССļ׻һ˿һƵʼȻѹ
ʮֵĶԱһޱȣȴûܲҶСʮףҶΧ˸תתȴţ͹

ţѾ׺ͷס˿ͧʱҶϢʱϲ⡣
ԹۣܱߵıţԩɱԱļһںв֪ʮöǹӵȫס޷˹
Ҫ֪˭ݺضҪȭŵΧˣʲ
ţڵĿͧٳűɽûķʻȥͬʱҵҲʻ˹˻еҷģͷѹ
һҳһʮףʮ׵Ȼͣ˾ûɽĲԶ׵ĵܽڷĹԣŻǿ
ڵСӵĶԱվ𽢵ļװϡ
ĿУţСӵĿͧںϿʻܿԶӽڳûɽϷͣ
ףǣ
վøߣԶһұȽĿͧӲԶʻ˹ǾԲǹֵͺš
ҵˡ
ܿԶһۣ˵
ң
üͷ΢壬ߵ飬Ѿû˿ĹϽȨûȥˡϣ϶ǰȫģ˭Ӵ󵽹𽢣
ܿ죬ҵĿͧţڵĿͧţ˳ûɽϷ

ʱһӰͻȻӺð˳ĮȻ
ߣ
ĮȻһͧͧϣ֪ͨϺ࣬жҿͧٵԶƹȥ
棬棡
ͬʱϴһľɫֹͧͣǰȨȡκж
ҪһҿͧƤӵߣǾӶˣ
ǰᡣ
ͧϵĮȻһЦгǧ
ǧиţ𽢵Ľڸҿͧ


231 
ɫͧĮȻϡ࣬ٵʻ档ǲߣΪߺѾȫǾ͹ֵˣǱߵ½϶ᱻء
ֱԶ𽢵Ľڶһֱûжԭܼ򵥡
ĮȻ˵ǧɢǿҵĸţǵ׶޷ҿͧ
£Ȼڣ˷ѵҩ
¶һ꣬ɽеˡ
ţĶſҪİɫͧû׷ȥܵ˺ܲڵɽڻġ
οڣȻûǧǱеŮ
ţһ뵽ҶСӱںףһ󼤶ڵҪջʱ
Ϻܿˣͧϵİ׺ͷȻţڵֶԱһǱˮͨͨ˺С
ʱ˿̵ţǷǳ˷ܺͼģˮǱ˰ٶܿɫͱˡ
ĵԭΧҶʮԱʱѾȫˣ
켸ԽǱԽ֪ܿô¡
֮ףǱŮı飬Ȼȼ鱻ɫΧڱ£ǰɫ涼ȫûϨͷĺˮһù
ڿеȼֽŵĻ¶ȴԼǶٶȣҶʩչף¶ȴﵽȣ
Ȼֻ˲ı˸£ӰΧı˳Ŀʼڻ
ΧĹֶԱһĿɿڴûκ豸ǱҶ棬ͻȻðİɫ棬ǵ֪ʶ
ΪֳԱǾ˴򽻵ģǿˣҲҶɣ
ţǱˮԽԽʱӰһ飬ڱ׻ȫڻ
ɫ棬ʼմȾӰѩ׵ȹǣ
ৣ
һ˫罣ӣȻһͬʱǿʶΧ׷Χںɨȥ
Ҷ˱ʶ̽⣬ʱҲͬһ㣬Ӱʶȫ̽⵽˫Ϊʵ̫ˡ
ʦ
Ҷ̺һϲ֮ɫûϵڻ˳û뵽ոڻӰ˹
ţ
ӰƳһۣ΢΢ü
ǰİ꣬ﻹһ˵ŮôҲǲԼ
Ҷ棡
ҶüȻģ࣬ɽʱ򲢲ͬһ䡣

Ӱ΢һͷںˮչһ£ѩ׳ȹ֣Χĺˮȴһ㶼
ʦˣ
Ϊڣ
Ҷ̲סϲ֮һ·ôãתô
ӰӰҶ·𿴵ɽʱһ·ӳⷽ٣ǧǿеĳ
纶ǿۣԼеŮҶ˳ҲϲҶʦ𡭡
оһʹҪֲסˡ
ʥ
һҫ۽⣬˲ӰȻ纶ؿڣһӽƿס
һΧĹֳԱţ͵˲˸̫ˣ
ԭţ͵ѾˣڵŮȻţڱһɣ˲ȫëһּΣյĸоȫ
ţҪҪ֣ΧĶԱǹȴȫӲʲôûǱ鿨סһ˵֡
һֻ޳ۣˮ̧
飡
ֶԱܲסôѹʧصĿ۶ǹİͬǹɨһ㣬һһɫâˮէ֣ɫӵӰ
ӰضŮӾҪɥǹ£Ȼӵڿ׷Χʱȴȫһεķס˲ͣ
֮ܣ
Ӱʩչ˵ЩǹӵˣĮȻɱ¿裬Խֺܷ
ž
ӰһգЩӵȫһ顣
ǿֵ˵һϻ
ǧڣ
̴΢ţһĻҶ
ȥˡ
ҶʵشһŵȷӰʦ˵ġ
ߡ
Ӱջ֣ʱ˿̣纶Ѿõòˡ
̫ۣ纶ڼֲȥҶ滳εȥ
ǹǹ𽢷ף
һԵţڱӰǿƸƷˣٲȡжЩ˶ﱻŮꡣ֪µŮ˾ǴģҶϵӣҲ˵ͬǵĵˣ
ӰƳ׶ţһۣȫûϣСɽʱɱûһҲаǧ
ڣѾöˡ
һ̧֣ʼۡ


232 ת
ţһȺֳԱӰоӬһ㷳ˣЩСϺӰ˵иҪ¡
ǾǶǧ
һİҶһ̧ҲʲôĶҶ͸оһǳ֮۹
оǡ
תƣ
Ĺɴ֮һΪԿʼɽ綼ĿռΪߵĻ㹻תƵǧ֮⣡
սתƺҪǿö࣬˲ƵľԶһܴһתơ
ҶʶУΧһƬˮͻȻŤһǰҫӰ纶ˣпʼ˿ƶ
ţ͵ȹֳԱ˲ԽԽСӰ
˲󣬵ҶоΧĿռ»ָʱѾϱߵһϡ
Զ˾𽢣Զ˹ֵķߣһƬεƽԶԶģһҰɫͧٵĿ˹ǰɫͧͷҾСͧ׷ᡣ
ĮȻϡˣԼ׷ǵľԱ
Ҷƾճں棬ӻںˮеʱĮȻպóһз绨ѩ½һСƬ档
ҾСֱͧײ˱ϣʱֹͣǰмɢһСͧð˰̡
ߣضȥ
ĮȻһЦֳǧһ뵽ȥܹ֮ǧеΪǣã֮ǰһֱ۵ƶһɨա
ֻȴȻе㲻ˬ
ڼӰ֮оʹ޵ӰоϣûκһŮ˱Ưʡ
ȻڱУĮȻԿ϶š
һˣǳʧ䣬ǧ֮°ϵгҪȥҶ߹ֵҪǸˡ
Ůӣ˾Իһ
ǰˣ
ڼʻſͧtԶýڼǰϺˮеӰ
ĮȻĻ£ǰһȻƺǱߡ
ֻ̫ԶǱ˭˼һ֣ᡣ
ˣڵôȥἸߣ
ɫͧǰУҪƹӰǺܿ췢֣Ӱںζٶȼ죬Ƭ֮Ѿӽ֮ڡ
̫Ծ
üͷһ壬ӰôԽԽϤأ
ܿԷøˣǿ˵òʱĮȻһǧ䡣
ôǣ
Ҷ棡ˣҶ滳ƺԵ纶
˾Ȼ⣿
ôٶȶܳͧģ֮ǰڳûıɽҿ϶ְΧˣôܵǰ棿
ҵˡ
Ӱں棬촽΢΢һ̣ڼĮȻǧʱ˿
һ̧ںһģʱһǽǰ𣬳Űɫͧȥǽ׸ߣ׺ļΪѸ٣
ƿͧûܷӦһײ˺ǽϣǽײһ
ϧɫͧûܽǽײǰĿͧӰǰͣ
һĻͻȻӦĮȻ˴󾪡һľһĻǽŮ˾ǺηʥΪʲôҶϵܺõӣ
ĮȻɫʱһ䣬ת벻еŮѾ˳ҺҶһԷĿĲʿ֪ǧ
һ£Ҷ˳ǰܱ˫գһӰһֱǽ˲ˡ
ҶӰ̬УĮȻƺˣŮӣҶǿҶ涼ʩչһŮӵʵжǿ
ɲ⣡
ֻ뵽ĸӰˡ
ô죿
ĮȻȥֻһ취ˣǾȴ̽һӰʵٿжɾ裬Ȼһ֣δȥ
ĮȻ֪﷼
ĮȻվڿͧϣһϮ۱紵ţԵƮǸ˾ӡ
ֻϧˡ
ӰûĮȻһۣһӣһӰմܳͬϣһѽĮȻеǧץסȻ˻
Ϊ֮
ӵʵ壬ôöˣɽ޳ûа취ȡġɴ˿ɼϵһЩצ֣ж֮ġ
͸źα鱻Ӱ˻ͱУ΢һ£ͶҶ档
š
ڴ˵ĺᣬҲֻҶʱӰŻԱֳһ档
š
ҶûԥһѽǧУһ£ĸܵԣֻʱƺģû˿
̧ͷͧϵˡ
ĮȻ࣬ӰһָˡոʲôϣĮȻӦûüеǧͱӰˣ


233 նɱ
ֱӰƯӰ˻ȥĮȻ˲ηѡ
Ǿʲô
ĮȻͷһθо˶δ֪ĶµģĮȻҲһӰĵӿһ־塣
ԶŮ
иźţȻȴڵܲĪӰԽԽ顣
ȻӰû
벻Ҳط
ӰһƺǻɽƶеɫǺܺãӦڵʲô
֪纶ҶʲôϵȻҶҪˣȻ־ͳ־ˡ
߰ɣΪʦлҪ㽲
Ӱһ֣ţƺʩչʲô
ȵȡ
Ҷæֹòٴ׷ĮȻ׷ŹӰǲ֪ĮȻݣҶɲŹ
ţ
ӰһһƳһԵĮȻ
һҶı飬Ͳµͽ飬ͧ⼸һǷǳɵĻ쵰
ѣӻ־
ʦæ
ҶȴûӰȥɱĮȻɥĲļһԶ֣
ܹԼĶ֣ԸӰ纶Ľ˹ȥ
Ӱһ㶣
ӰʶĽӹ纶ᱧڷǰȻЩȻҶһۡ
ʶܹĸӦҶʮΪǸ۶ѾʮΪ
Ȼǰ۶˵Ϊеˮ֣ûʮôҲҶǿ˰ɣ
Ҷûж˵ʲôʵ˵˵
ܹо֮ǰѾݽߵʱƽʱٶȻָܿӵʩչһս
ĻָٶȣķϢϢء
Ĺֻͨĳķù⣬Ҫָ״̬ƽҪСʱʱ䡣
ֻǽǧϣȴ̶ʱڻָ㹻
ĲС
Ҷ룬һɳΪɽ綥ŵıЧͬ죬ֻҪϾܼӿָ
սмֱһ⻹ǧԷյ£ҪǵָЧ϶ǿ
ӰһΣ纶ǼһΣǧܵ˾ţԼȫҪָҲ֪Ҫá
ȻҶûж룬ڵҪĿǶԸĮȻ
㡭
ӰеɻôòԾǵҶǰô³ç˰
ˣնɱ
ҶŲں㣬Ծ֣صķԡ
ۣ
īɫ۳
һĻӰΪ֮һѽĶģ
һûж룬˲ԶĮȻһۡ
Ҷ۶Թܴ󰡡ҶǲǶԷĶ֣⣬ֻҪҶ˿ΣգԳȣҽ˻ɱ
ҶӣӰһֱޱάģ˭۸ضٱֻأ
ǿۣʱ׼ų֡
ҶоӰ˼Ҳǿʤ˼Ӱո϶֪ӵŽ䣬ѧսĽ
ھʩչ
ӰһɣĮȻΪ֮һͣҶӺȫëΪǿ
ûҶѾٶȱ˲ֹһΡ
ս
˲ƣ
ĮȻϣȫûܷӦӰȫûϵҶٶȻô졣
һգۣҶѾιĮȻ࣬īɫһĺ
һ
ĮȻ˫۵ɵϴûףҶʹľʲôӰʲôݡ
Ҷ棬ĮȻ˺üвһΣڳΪʵ
һΣҶ汩¶ע纶ϷйȴΪ˼үӣԱҶȡ
ڶΣҶսԽһɱȴΪѲ󵼵պըɽƫ˰硣
һΣĮȻûôˣҲκ־ȻӰһԣʲô⣬ĮȻҲǰٷ֮·һ
ҶʩչսǱһ͵ϮһΣĮȻȻ㲻һ
ߣӵʶܹһ£ڣȴֻ޽¡
Ϻһԣˡ
ʱĮȻȫֹͣ۰۵Ӱӿͧ׹䵽˺У۳ȥǰͷȴǡҪЩɱҶǸöã
ϧڿʼĮȻעѾΪȥ

ϺˣӰķӦҪöˣϾʶ㲩ʶϸһɨע⵽ҶϵŽ䣬ԭޱľһӸֳȡ

ѵɽ紫˵еǸУ


234 п
Ҷ澹Ȼ֮ǿ
Ϻ˸û뵽ϻҪ纶ϷֲܶԸĮȻҶ棬ھѾܶԻɱĮȻ޷
ոһٶôô죿
Ŀɿڴ
ڽĮȻ
Ҷȴû̫ĸоӰʱĮȻôʵѾҪˡ
Ϻˡ
Ҷ˫ֳצ˲ע⣬ԽһĴצֵʩչɫצһ˲佫ץסȻ˰ɫͧϣ
˶ʮΪҶӲƴȫ߱ơצֵİԵ޷ܣһʱ䣬˷׷ױΡ
ҪǴǰӰ϶նݳôܽ¶϶Ҫ׻ʬ𼣣
ڣӰȴûгı纶Ʈ˿ͧ
ȻᡣΪʦңûʲôȫĵطˡ
ӰԸ˵
ˣ
ҶһӰˣ
ûʳʲôӰѾ̧֣ۣʩչһֻаΪ
пգ
һƯ׵̼֮Ӱչ˿ٻӰɺһ㡣
£ӰŲ㣬˾
֮ǰҪʱǧϧĴʩչתơǧѾ֣ҸȫĵطˣͲҪô˷ˡ
пʩչ֮󣬲ҪĶ˳Уɽʱһλǰѧϰʵ
Ҷ̧ͷһСľͿӰѩ׳ȹ컵ȹ׷⣬еΣӰɵÿ죬Ƭ̾͵˰׸߿գԶȥ
ûãӰѩ׳ӰͳһС㡣
벻ʦȻˣǱˣ
Ӱʱ뿪֮Ҷ˼Ƭ̡
ΪӰ˵ˣˣڱϻкܴġͨˣߵֶƬ̾κãӰȴҪˡ
ɴ˿ɼ˺أ˵ˡ
ҶȥֻлһˡһӰҪһط˵ĻҪҪһţ
ţҪ纶κһ
Ҷ뵽ҡҡͷӰǾԲͬģƢ϶Ҷš
ˡ
Ҷûж룬ҡҡͷͷе纶ȫ˱ӰƵĲˣֻǵ˯ˣƺ
Ҷûдǰеǧ
ιܹͨһô
Ҷеĵ˵һ䣬ͬʱŬԼﵽǧϡ

αȫûзӦԹԵ͸ź
Ҷ潫ץУǳһ˫ͷУıâӨ͸Ƿ
ܹĸоֻҪǧϣߵָٶȾͻ֮࣬һܣС
οܲգÿյ˶ʮΪ֮ࡣ
ֻϧҪõǧϿɲУڵǧ֮һ˿ûУΪܵξŶˡ
ҺûУȻովͱĮȻյˡ
ҶһţһʱעΧߣһӰӰ϶ᱻ֡
Ӱûе纶ȴȻ˶ӣǰһ䣬Сץһѣһӡ
Ҷ棿
С˹ˮ˫һۿҶ档ʲôĹˣȴûܼӰٻӰ˻ڿͧڵϺࡣ
ʲô
纶еԺ
ڸоô
Ҷҡͷʾû£Žոշ鶼һ顣
Ȼ纶һһ˫ˮӾ͵ɵϴ
ʲôĮȻѾһɱˣ
ŮʦѰҿ˵ĵطȥˣ
̫˼˰ɣ
Ҫ˵ĮȻŮʦɱˣ纶еţҶ棬ʲôʱôǿˣ֪ҶѧսأȻⲻˡ
Ҷ̯̯֣ѹǲ֪ˣ
纶һۻԵϺֻ࣬ܵ˵ͷ˵ζȻĮȻôνġסѾȥˡ
һʱ֮䣬еٸн
֮ǰôϣĮȻһٱ飬һǧ飬ǼһˣȴҲеģ·ʧȥ˷
ĮȻˣҲûκ
Ҷˣֻǡ
纶֮ǰκ߼Ҷʱǵǵɫеʧ䡣
Ҷϱ
ʦˡ
ʱҶǰһڶߺϵͻȻһѩ׵ӰӰ
ֻ񻹸öʲô
ǵ
纶һһ
֪Ӱǽ̻Ҷɵˣɣʼе㾪ȣͨҲͲˡڼӰɻʱȻöһӾͽ


235 ﻹһ
纶ôŵӣҶ̲סЦˣ۵Сɶ˵ǵˣǺ˵һܰʦô

纶һ㶣֪ҶŮʦ϶ȴû뵽̶ֳȣ˵£
ʵҶҲ֪ΪӰ²º˵к˵ҪҲÿǿܲС
ֻҪʩչתƣ˲㿪˵Σ
ӰеٶȺܿ죬ö죬ۿžҪʱֻѩ׵֮һģٶ˲䱬ֹ
һɫ⣬֮ӰѾ˹䵽ҶڵĿͧϡ
öҪŷɹʱȴӰһᣬɢöײһ
Ȼ죡
öٽĵطըʱŨ̹һ谭׷Ұ
ӰȻ粻ϤԿԶԶ׷˿ȴڹŨʧȥĿꡣ
״̽⣬ϵܲǶʵʱǣ̽ⲻκ˿
ǧڣһִֶ̽ζʧȥЧ
߰ɣ
Ӱӯڿͧ룬ѩ׵֮һɢˡ
ôߣ
ҲῪͧ
Ҷһơ
Ӱɸֵĵһۣһӣһ͵˿ͧͷȻƶͧ
Ҷ治òӰĺ뷨־֮٣ҲֻаΪӰˡ
ʮСɫƵöͧҲƲ˶Զ
ֻ
ʦͧΪʲôſ
Ҷ纶档
Ӱȴ˿ʲôԣͧƶ֮һӣѲڵһЩҳߣȻŵ
ô£
ʱû֮ӰʱѯҶˡ
ôɽģСŮô£ոǸ۶Ǹʲôģ
ҪģŽĶģ
Ҷ纶ӰʼԼһʱľȴʡ˴ɽռԭҶ顣
Ϊ纶һԣʱǲҪ֪ɽȽϺá
ӰҶĹǣɫĵ˵ͷʾ⡣Ҷ˵纶ϵʱӰ˵ϵĴָͳ˺öС
ɽΣܵõĸΪ
Ԫʯܸ˸Ϊ
̺Ϊ
һһĵرӰݵ纶У纶һһ㶵ġ
ЩǴĶóģǸָܴ涫޲ԣôôĵر
ȿȣʦ纶Ʒ塣
ҶóĶЩһԵĶһ䡣
ӰİΪַˮأȻ˺ܶĵرҶţЩΪĶӰ㲻
ȻһҶ˵Ʒ塱⼸֣Ӱ˵ٴδӴָͳһѶ
ˣΪ
ʮݵĽҶݣһΪ
»ʯҲһ࡭
ӰЩһԶ纶纶емܲסǲ˼ҲǣҲǡ
Щô󰡣
ʦһô࣬˼
ǿʤ纶μӰʱԵ÷ǳ
ҪҪҪˡ
Ӱ˵纶ԥĥӣƢˡ
°ɣʦЩ
Ҷ漱æС֣һ䡣
š
纶ӰɫҶôһ˵ŵС԰ףòʦ˰ɣ
ֻҶ֪Ӱһӵġ
ԴˣӰ䣬ԴҶ棬ȴȡȵĶֶһǾ纶
뵽Ҷ濪ڵʦ£Ҽﻹһ
˵ĵȻκˡ
ţ
Ӱһ㶣漴һۣ˵

Ҷͷһġ
ʱ˿̣纶õôĵرֻҪȫյǾжʮΪˣܹõ
ҶȴżھΪѾﵽޣĵرҲ˶Ϊ纶ôһֱؿ㹻ɶʮΪ⡣
Ҫ߲ΣȴҲˣΪؿԽԽѣӰҪؿһΪޣ͵ûһµʱ䡣
ܿ죬ɫͧӰƶŽһȺУʧټ
淢֣
оȻиܷɵŮ
ִԶԶķ֮̾ͽϢܵĴﵽܲܲ
ϧжʧܡ
𽢵Ľߵ֮󣬾ɳһĺسʼڸһƬ
æһ죬ֱϦ£ڽĿһȺ
һ𽢣һԶԶĽȺΧ


236 л
ҹ٣Ծ˵עһ֮ҹ
ֵǸɵŮӣ꼻һ־ʧȻǹţСһеŮӣһҶľ˳Ȼƾʧ˲һ
𽢽ռƬţȷϣɵŮӾǱеŮӣŮͬһˡ
飬֪ʮȫڣţͺ𽢽ڣй¶ͻϾ·ͥ
ŮӣֱӼ¼˹ܵϡ
֪ĲǹֵľǾˣϽй¶ĿԲ󡣶Ҽй¶Ҳûʲô˻ţϲа취ҥ
ҹ𽥽٣𽢺ͻϵĺһǴȺУͣɨ裬̽⣬һûзκο֮
Ȼκ˿ǸɵŮӿ϶Ƕȴ޷֣
ϵжԹ˵ܿ䣬ţָܡ
ûɱҶ棬ûܵõŮûеõܹɽıĿһûдɡ
ץһϧͷôҲɱֶԱʵţֻܽ⵹ùһȥ׼ϼʡ

ʵϣӰҶ桢纶ˣȷȺС
ֻһطӰʹӴָͳŸɫʯͷȺΧһ͵л
ǾôҲҲǵԭ
лУӰԼۡепʲôȫȡӰ뷨ǿʲôǿʲô˼ڶԷǰԷҲ뿴
ǽΪߣڵ⵱Ȼǲܵġ
⴦Ⱥԭĵ˾סһȽϴĵȫʯͷߵĵطܶʯպÿԹ˾ס
Ӱ˵Ƿ¶ҲʲôΪҪˣԻҸĵطȽ׵
˸ȽͨʯӰ;ʯˡ
ʯͨ涼һۿ棬ӭ洵ˣʯһЩɫֲӰˡ
纶ȽΪȥߡ
ٺ֮Ӱòɵ˵ţȻҶ뿪ʯ
ںߣӭ洵ź磬ԶϦµͣţϧԷȴӰҶˡ
纶ʯĵرӰҶߣ˳彻һڵ
Ҷʱ򣬲ŰִһУԭԭĸ
㲻ͬ
ӰŵվںߣѩȹںƮݣü΢ͨʱΪԿԽ
˵ţдһ˿ҡ
ؼʱ̣϶Ž令Ҷ֮꣬˸չҵļһˡ
ɽ粢ΪҪ̫ˣһʧܣǾǻɢ³
ҶŽ¶ʱԭҶѾˤȻз֡
Ҷ߸ո壬λģǾ͵Žˣɽ綼ޱȹϵĴУʵĪ⡣
Ҳˣ
ҶӰ˵ɫһ䡣ǼһǺӰһΪĴҪ˵Ҫ𼫴粨

Ӱϴ֮ɫ˱Ϊʦأ϶Ҫܳʱ䡣ʱƾŽ䣬ŬΪʱΪʦһͬɱͷħ
ǡ
Ҷ֪Ӱ϶š
⣬Ϊʦǳ̣ܸо⸽Ĵڡ
Ӱ̧֣һϵĴָǸǳ̾ʹڴָС
ˣǳɽͷź׵һĶ
Ҷ˵ͷüͷһ塣
ɽְɣǹĹеһ󣬱Ϊʦս˽ָ
Ӱ֪ɽ֣ȴ֪ǹĹ֣ⷽ
˵ҶҲܲ³ˡ
Ӱԭǳǧģֻǳ̵ָ鿴ģϧǧ˱УӶ˶һϵ顣
Բ֮ڣһһƬĮС
ӰңԶٻӰƮȻɣϵĴָժݸҶ棺Űɣǧȥ鿴һ
ǧָҶյܴﵽʮΪˣȥ鿴һӦû⡣
Ȼ
ʦǧչһΡ
Ҷ뵽֮ǰϼ֥ΪЩƣһһȵ飺ݱ¶ʱп˵Χˡ
ð죬ΪʦѾ񡣡
Ӱ֮ɫһΧͽܣΣ


237 ػ
ӰҶڵǺⲻҪ취ǡ
Ű۶۵ˣνеλΣ
Ӱ䣬νȫ޺øС
Ӧûɣ֮һҵļ
Ҷ˼һ£˵
Ǻá
Ӱͷһ̧֣֮ǰֹǧӰһγ֡
ʮʶΪӰܹԼ۳һ⻯
̼䣬ӰԱ߾վһٻӰӰģ޶£ǰģ
ڡ
Ӱһӣòʼ仯
ѩ׵ȹӣ仯˰ɫۣԭ޳ۣ˲һֻֻƬ̣ͱĮȻӣһģһ
Ҹ֮ǰ̽ģʮΪ⿴һѾȫ޷ֱǼ٣
ýģ
Ӱ˵ţӴָȡһѷɽѷӥϰɡ
óľǷ
ִҶΨһķǸʬͳֻ裬ڵսǸѷӥȴǴս
ɽ㲻ʲôõȴ
˵纶Ů纶ѧһ£ٰܼȥˡ
Ӱһ仰˵꣬ĶҶ棺
Ҷȥ
ӰСӯĴָݹһ´ָϣԭŽڡ
ӰָһȻее˻ȥֻоһ˲ů
Ȼǻˡ
Ҷ治ɫȴǿ϶ԼĲ²⡣ΪʵӰ£ӰɵĻ˾ûôϡ
Ҫ೤ʱ䣿
Ҷ淴Ӧջ֣ѯһ䡣
һ֮ڡ
ӰϦӳбӰӣڽҹĺУε˳衣ѩ׵ĳȹ£һ˫޳ȣתӯĲʯȥ
˶û˷ʱ䣬Կʼ׼
ӰȥʯҪһ纶ҵѧΣȻܹʩչһðĮȻҶһȥУĮȻҶٵΣ
Ҷ棬ںߣһ۲ԶİɫͧϺ໹ͷõȵڶһѵĹ
ʱҶӰͽһ׼ˡ
ڵҶ棬ǿʼӰöָ
Ϊ˷ҶжӰָʱ͸ҶŽָƺܸоӰڽָϵ¡
ɽʱҶ治ûиӰܽӴֻʱӰȫ䣬һֱˡ
ȴȣǱˣ൱ء
ϧڵҶ棬ȴﲻʲôæ
ҵˡ
ܿ죬Ҷ潫ָһӵ鼮ȡ˳ϲɫ
ػ
ȻӰŻķҶ˵˵ǸϢ
ҹų׻½ػϣɸпߵǻ۹ģȻܲ˼룬Ҳ֪λ޸ġ
ûɵ֮ͨ󣬻ǻһʱ䣬ʱػֻҪ츳㹻תΪޣ
ػ֮󣬻ܹľʵǣӳɢʱ䣬ΪͣʱҲԽ
Ҳ˵츳Уã޻ǻܿ
޺һģػǳķûÿȻһΪĹ֮Чͬ
ֻػ֮ÿһΪӳǴڰʱ䡣Ҳ˵ΪȻһܹû޳ȥ
ڶʱڣҶ˵ûѶȣΪӰĴָвĵرǰͬû޿Ϊ
˺ڣЩĵرȫոɾҪɾͲˡ
ҶһҡͷΣ
һѾˣܳΪޣٴ伸ѾܲˡܴܲڸãǾͿǵ츳Ŭ̶ˡ
̫꣬Ҷ涼ǺܷػϾǰġ
л꣡
Ҷһӣͽһ̫ĻǣһŽٻ˳
ҹУʱۺѿӰŽƮɳһʱ䲻׷ʲô£ǰҶʱˣ˵ͬʱһ
¼һҶепΪ˾ѻǹӵôãؼա
ֻڿʼһҲͨˣ
Ҷţʱ̿ʼѿ


238 賽
ҹУ캣ߣһö׻ҫ£Ҷ洩еõĺɫǰƮ͸Ӱ
˰죬Ҷڰѻ֮˽ͬʱ֪̫賽
̫У賽츳ʮǰ̫ϴһʧĴʱѾݣԱͬų⡣
ʮ賽ߣã̫λȻʮָмҪλϣڴϧһûڴл
η̽ɺֹһˣͬеĻкü̫ӡ
ֻ賽Ǽ˲ͣ˵Ǽ˿賽ԸͬСǼһɽشԺ֣ϢĻ϶ᴫǺαգ
ֻ賽һˣϽ̻壬ȥ˶ǸС̽ȴɥĲļһײ
֮飬ҶҲ֪ˡ
Ҷ磬ΪΪ㵱ʱȣκҵ
賽͸ĻӰƮţȴΪᶨ賽Թ޻ڣִһķԺֻҪһ죬ҾԶ׷
׷Ҳȥ˵ֻҶȻᶪ㲻ܡ
Ҷҡҡͷػ֮ҪȥҪȫƾԼѡֻǧ򲻿Ϊ䡣
ҾˣҶ硣
賽붼ļ˵
ٺ٣Ҷ磬ôѡ˵𣿡
һһЦˣȻ̫ôһ¡ԺҺλ賽ֵһ͸ˡ
ػҶ棬뿪ʲôզ죿
ܴĸǶȿǣǶû뿪ҶɣȻҶôһˣǸҶضԿ
һ˵Ψһ˵ҲҶֵ£ǾԻҶġ
賽˵Сʱδ˻վС󣬳̫λ֮⣬δйĸж
ڣʱ̫϶˳㣬ǰҶԹ֣ȴǻԼģ
Ҷ̫ϸֵЧο賽˵ǰѾˣڵȫµһݡ
ûô룬賽Ͼйķľ飬ʱ̿ʼתػ
ߺͨ󣬻ͬΪ޷תΪ޵ġڴ賽˺߻ͬġ
賽תػеɬе谭ջǱСʹ졣
ûо˴ڵģ򵥵˵ɣûʵ塣תػʱͻôֱ飬Ϊޡ
ã賽Ȼʹ࣬վͦˣ
ûʵ壬ʹȫǾϵģػΪʹ»ԽԽǿҡûа취ǰͿػų⣬ֻʹˡ
һûһ˿谭ҶķܿתһοػСʹ죬оǶʵ˲١
Щˡ
ҶӴָȡɽΡȵȣЩĵرӰ˲ֹһݣ纶һһ֮ʣ²١
ֻҪΪԽߣǻǾԽʵϴá
Ҷ˵ţָеڿΪ
޵ΪҲ޵ģ̫죬ǳܲס飬ͺؿơʱתػǸʵΪޡ
޵ĵ·Զһ߸ߣ˭һεأ
ҪǲѵĻ˭Ҫɱȥˡ
һ賽ػ˳Ҷڷӽ쿪ʼ߾Ͷ֡
޺һ߱ƾͻұҶΡΪǸߵʶ޵Ĵڡ
ִиˣûκֶֻܹ޵Ĵڡ
ҪȻΪʲôΪֹ֮˵ţа취̽Ļ֮˵Ͳţᱻһѧоˣ깤ѧ֮ġ
أҶʶһɨȻ纶ʯ˹һЦ
Ȼһ賽㶨Ǿ͸ȥ纶ˡ
ӣСûĻȥҿͧϿҵˡ
Ҷ˵
һ賽ΪΪ޶أʱԣӦƮ˹ȥ
ǲк֮ĸоģһҲû£պϤϤػת
ʦǱôˣ
ҶЦӭǰȥһѽ纶§˻С
ţȫ㶨ˡ
纶סһʱе죬ԸȻѿҲ§סҶ棬ż⣬սߣȥϢɣʦͻȥ


239 ѱ
Ҷһ纶˵Ļʱе᲻ãߣ
Ȼ֪һֱȴû뵽Ӱô͸ǻȥˡ
ţ㲻ѽ
纶΢΢۾Сħһ
ֻҪһʲôõġ
ҶٺһЦ
Уûá
纶С죬Ҷ沱һڣ߰ɡ
ҶȻ벻ɫǲˣһᣬ㽫űźһʯȥ
ι
纶һȭϴһ£
ϧҶ浱ȻģҪȻǺûӣŻĽ˭ſ
˻纶Ϊڲֻתƻʵոʲôأ
Ҷʶһɨѡ˸ȽϺõʯһ߱纶˽ȥһ߽һ¸ոһ賽顣
ޣ
纶Ҷ滳е㾪棬ɽĶ治ٰ
Ľľ֮ǰӰʩչпա
ոʱӰֻ֪ҪΪܹѧϰпгܷɣһѩ׵֮ôƯֱʹһ
һȽСʯеĺڴ˽ͨ϶о쬵ģ˵Ȼûʲôϵ
һʯ纶һѳҶĿӣϻûˣ
ûˡ
Ҷҡͷͨ˿ʥºϣɵĻˣҪʱ
أ
Ҷһ纶ĹĵǰܵǷָͦУ̲סһ
ˡʦڸڣ㻹ʹ
纶ɰһ죬ԼΪҶ滹ߣһۣһѽƿ
УҲûʲô
Ҷˡ
˵û롣
纶޺޵ĵһۣ˺ʯڵϣϥǣһȹӣ׼Ϣˡ
Ҷһ̯֣ûֵطʲô˵飬ϾʦڲԶĶҸ纶
ֻһϢϢˡ
ӰʶΧﵽһǧԶΪҶ赲ʶ̽⡣ʲô飬Ӱ֪֪̾ˡ
䲻䣬һ
ҶƤ纶ߣһ§ס磬˻纶δǵһԼĿϣҶҲδʲôľٶ
һҹһ죬ʱھţ˯һҹ

ڶһ硣
ˡ
Ҷʶɨʯſڣһѹϸ̽һȴǡĮȻҲӰվͷƺڴߴ𴲡
ʱҶпעһԼڵֻоһſſĽѹϣ纶˭
ԭǿµģھȻ纶Ҷѹµͷ
ҶСһӾͰֻͦһۣĿСȹ·ԲѩףԼһҵߣڻ糿
С椣ˡ
ҶԼ̲סҶ࿴ҡҡӡ
ء
纶˯죺˯һ
˯ˣʦڴˡ
Ҷεѡ
纶ηѣæһЩͷ·ոպҶλ֮Ĵ󵨶̲סе졣
ģ˯ŵģôôûûſˣ
ҶЦЦĿУ纶ɿİȹӺͷãŵһۣ߰ɡ
ߡ
Ҷ§ϸһ·ʯ
ˡ
ĮȻˣ˿ӡ
ʱġĮȻһϮۣұۣһأǰѷġӥԵΡ

纶һӾĮȻģȻô˿ĮȻĲ֮
ϣ纶ѧӰһ£ͬʩչȷƷԼ绨ѩ½
һܴˡ
纶С棬Ǹûȥˡ
ĮȻˣɫ˵ĮȻ棬ȺúҶ˿
߰ɡ
ҶЦʦݼҲ̫˰ɣֱѱ氡
纶һ̲סڡĮȻһ￴ôôأǶҶ̬Ȳͬˣ֮⣬⡰ĮȻ˱ȫûʲô
˲ųźȥҶ滹ȥӰ
ȥˣʦˡ
ĮȻͷȰһ䡣
Ҷ֪Ӱ˼ˣеź벻𶼲á
ʶɨӰڵʯȴ֪ʱӰѾʯȫաʯŻ𶾵ļ尾ȫŴƣԭİۼʱȴ͸ź⡣
ȻҶȥ
õǣ͸Ҷߣʲôֱ˵
ͣĿͧϣϺתһۣȴĮȻҶ桢纶һŰ
˶ʱ󾪣


240 
Ϻ˷ֱ۾Լǲǿˡ
ǻǵڻȥ֮ǰǺĮȻ·ȴһŮһŮסĮȻҶһɱ
ڣĮȻôҶ桢纶һҹϵܺõӣ
Դ벻ĮȻӰٿصΪǵľдûй顣
Ҷ纶һ˹ʶһɨͷѾȫһ賽ƮڿͧϣǴкء
ҶЦЦǴк˵Ĵڣǲܱκ֪ġ
ȥ
ĮȻƮɫͧһ֣´
⡭
ⲽǰĮȻֿҶ棬纶Ź֡
ѵУĮȻҶһɱǻþǻþĮȻҲܸҶƽദ
ʲô⣿
ĮȻɫһһǰҿǷ纶̫࣬ӽ쿪ʼ纶ұŮҶŮȥ͸Ще˷Ż˵˭Ҷ⣬ȳ
һǵһƿһȫ״
Ƿʲô飬ĮȻǱһһ˿ûлĮȻǼٵģΪٵĲ
ֿĮȻǰѳһݡѽƷʣƺԶκһѡ
뵽֮ǰŮӣпһ£Ѳйأ
һӾãĮȻ仯϶ŮӵӰ죬ĮȻ˵Ҳʡ
࣬һԵ˿
ȵȻ֪ĮȻΪʲôᷢı仯ȴ˺һĲ²⡣ֻҪܺҶƽ纶ֻعңǾͱʲôá
ҪĮȻɱ纶ңƨ붼֪ǶôĴ
Ժ纶͸Ҷסˡ
ĮȻһ̤Ͽͧ˵
仰϶һ𣬲ѧΪĮȻҶأô£
纶Ҷס纶޸Ҷ氡ԼŮ޽ҶңĮȻȻľ
ŮһŮӶĮȻӰ̫ˡ
Ϻֻôˣ֮⣬벻καĿܡ
ɫͧ෢ʻȺԽԽԶ
𽢺ͻѾ뿪Ⱥɹֵ˽ƾǰȺ׳죬ҵκοɵ
Ҷ΢һʩչ۷ɫͧϢ뿪ˡ
վڿͧϻͷԽԽԶȺоǶӰ˼ֻȰ϶һʱصġ
˼ûǸϽصִ
ĮȻڣ˵вʱԺԲƣұ˭ҶҶһë
ֺ;ĹϵҶ滹ǱҪǵġ
ʣζ֮Уùֺ;ʧأο϶᳹鵽ףҶ϶ᱻȥȲ衣Ҳ£ֻҪʸڷһУָܰô
ɵŮ
ɽı
ô֪£ֻǺŮȥһȦˡô˵ƻţͺˣҶϲּġ
һж֤ݣû֤ݵ£ǹֵûȫô
Ȼ鷳϶ǻеģҶȥ֮ҪԵľԹⷽѹ
õʱÿּҵĹϵ˳ˡ

ʱ֣ĮȻĻѾ
˭ҶҶ棿ȳȥ
֮ɫ䣡ǸҶгģǸҶҽõģȫ⻰𾪵ˣôһҹĮȻתˣ
˭֪ǰϣĮȻ纶ҶֱֲҲһ£ĮȻάҶ棿
˭ûл仰ʵԡ
ΪϺ࣬ҵϵҪģĮȻҲ仰
һʱ䣬ǰ컹÷зΧҶҵˣһ伣
ĸܺᲢۣƼҺ̫ʵҲοȥΧҶĻԵĿɲֻһҡ
Ҷ죬˵ڵҶ纶˵ʵҲͬ죬˭
ɽģҶھƵס죬էȻϢȫˣر硣
ΪˣĮȻԸ˽Ϊ͸һ̱С۵ļһôͻȻ˵ĻҪסҶ棿
Σ˵ǸϢΪһ֮󽭺ΧҶж϶޼ˡ
ҶڷüͷҶϵ绰þò
ĮȻʲôıô
Ƕɻ󲻽ʱҶ纶˽صڵľƵſڡ


ľ ĮѪ


241 Ҷ
Ҷ纶һصɽطشʱ򣬾ܹԸоһѹֵա
ǰõĺХ̨磬غشڴľʧɢ磬Աءֻǰ֮ǰڣ˶޼ҿɹ飬ֵôѪһˡ
һ賽ڣҶܿҵҶסĶӰü̫ˣ˰ͺϡֱӻȥˡ
üоӦԹֵ鷳أðĮȻ鷳Ҳ١
Ҷл뿪֮ǰ˵ĻΪһ֮ڴﵽʮΪô֣Ȼܻ
鴦ϣ͸ȥһĮȥѰһټӰ˵ʼջɽУΪ
Ҷҡҡͷûж룬ֻЩĲ֪ȥҶ֮Ӱݻ᲻ᱩ¶ϾӰĮȻԸ֮ĸû̫˽⡣
⣬Ҳ֪ڶʲôطˡһ֣²пܽȫ綼췭ظǽɱѿ
ô˵ȥһСʱܹһˡ
Ҷ纶һ·һ賽ĻǣҶ齵ľƵꡣ
Ҷ棡
̤ƵſڣͷʹһϲõŮ
̧ͷһСѾͷ粣ʱһɫTţȹǰ̨ѯʲôҶʱһϲɫӻִ˸к
Ȼ֪ҶǾεǸУжҶбúܸӡ
ôãǽǷݸ˵ڵҶѾˣʫһ粻ȥ
ټҶʱһͺˣ

š
Ҷȴûʲô뷨΢һͷүүأ
ڲأҴǹȥ
һ˵ţһ˹
һҶ첲纶аޣȻǸСŮòƤģһ¸ʫȣֻʷϵĲѷָ¡
纶ɰͯգͬΪŮԵ粶̲סеϲ
ֻǴʱ纶ȴԵЩƣ룬ʯһʱݣûϢء
粵ĳ֣纶е㾯裬ɲϣԼߵŮԽԽࡣȻֳֻܱЦţǸĻС
ܿ
Ƶһڲ˶òͣһŵҶ졢κϷˡ
Ҷ纶ҶȻһվ
СӣϽҹ
Ҷ˵

ҶĮȻ飬ҶôţʵΣǿ϶ط˵ġ
ӰĴڣԲܴȥ
Ҷ档
κҶʱǿģһ˫ôģĿǻϲºһĶӭ
Ȼ纶һԣκδƢ˼Ҷġѭѭաͨ˵㡣纶ΪҶԸ͸ΪУŵŮӣж٣
ΣҶ϶ǲ纶ģαֲأ
䣬κǿһԼ纶Ǻεƣи񻰵ĸף˶纶飬κܹˡ
ֻǣ˵ǸĮȻǳСۼթݶôᴫϢ˵ҪҶ棿
Ҫ֪Ҷ˰
⣬˶֪ģҶֻЦЦδͣһĪӡ
үү¶ȥ˵ô⣿
Ҷ氮κСԴǣҶĿλϡ
Ҷӵұ龰ò͵һЩ˷׷ͶӵĿ⣬һ˽ĸӵܰ
ֻŮôôأ
Щ·˵Ȼ֪Ҷ˵ˣʫ飬Ҳûܹϳ
㰡
κЩ죬Ҷ֣ȴָ
أ
Ҷϵ¡ʫ顢ŮҶκڵ⻹пԭŮҲɶɲڵĶʲôĵط
¡
һߴԴȣһ߿ڳݲ˵ţܿ˸ãֳһԵֽʼ졣ʹ̫ŹۣǷͦ˫أȴȻŲڶ˵Ŀ⡣
óȹŮԸʴ󷽣Ա˵۹⡣
ǣҪǾ̫ûòˣ
ʫһЦﲨҶ档
ˡ
ҶûϣҶͳȥ
ɵȥооǧأǸ˲õĵر


242 ҵ
Ǹûȥˡ
Ҷ˵ͷҶ治˵ĮȻ飬ҲûǿЩȷڴ֮ͥ˵ǻȥ֮ϸۡ
ȥƱ
һԵʫ鿪˵Ҷ棬
ˣҺһȥ
Ҷ纶κһۣȻκκ绰
Ҫ绰̣ĶĻǻȥˡҶǺκ纶ŮһµģɻȥĻû˼ˡ
ڶϣŮʦҲҵˣȻȥһӣȻǰĮ
ʱֻһȷѪ꣬ҶͻȻ뵽纶˵֮ǰʯ飬ҲĮҲ֪ʯʹûʲôϵ
κͳһɫСֻݸ
Ҷƾеĺ˵̣ͬʱʶһԱһڵĵطĻƮڲϿգػأҶ纶֮⣬ûκܹ賽
̣Ķ
绰ͨҶ濪ھʡ
Ҷ磬ɽء
ش
ʴƵǡ
Ҷ˵͹Ҷ˵绰Ȼһ˵һ£϶ϲɡ
ʱ򣬰һ۾һóе㼤Ҷ΢΢ͷȻվ
үүֽһȥ
ҶЦһ䣬ʵˡ
Сӣȥٽѵ㡣
ҶһʫС֣Ʊɣǿ϶Сȵྩ
ҶٺһЦȵȵɶ˲ģ
һԱߣڴسԵϷ
Ҷ硣
һҶߣϷ̾һࣺĵȥɡ
ҶŮܵӣϷȻ֪Ҷ뷨Ҷı飬ϷͲ²ĿѾˣõӡ
Ź󣬵ȻҪˣϷΪ˵ȻģϧȴûҶ޸

ϷȻƳһ۲ԵŮʫ顢¡ŮѾҶ쵱ϱѡˡϷĸпҶ簡Ҷ磬Ҫæһ£
С̺һɡ
Ҷ˸кԭҵˣҶһǺܲϰߡǴһߺˣ뱦Ӧûɣ
Ȼ֪֮Լ뷨ˡ
纶Ҷô˵һů֪Ҷ滹ǺĸܵġȸҶãȻŸһ
Ӽ˹ʱ˿ʱ纶Ͳͣ꺮ůûĮȻ顣֪Ҫ˵ĻҶ϶ով˵ˣ˵ĻҲʡ
ݰݡ
Ϸһʾ⡣
Ȼྩдд衣
ҶһЦɵӾе

Ϸʱû˵ˣҶд裬ⲻ
˵ʵϷһԼ̬ûǰĿԸ𽥱ÿʡҶһˡ
ֻҪ޵ַгɣСӾܹΪһʦ
ĮȻתԭҶվû˵
纶κŮҪ뿪ʱͻȻӲſڴһȺˣǰһ˴ž죿
ǡ
һȺܿ콫ĿͶҶڵһ
Ҷüͷ΢壬Щ鷳ģ԰ҪҶ鷳ҲǾ߹ֵ˰ɣôЩصľ
֪ܿЩ첢ġ
£ҶĶ
һϹιˣž˲һɫȹӵ£ʵ
һ䲱ϵιҶ㣬ˮǸ۶һ۶ϵǵ۶ŵȮι񡭡
Ҷ氵ЦһȻ鷳ˣЦҶɱģԷҵȴ¡ȻҶǲῴ±۸ģô˵ҲԼˡ
Ȼ۶㶨ģǾ͸鷳ҲỨ̫ʱ䡣
ˡ
Ҷ濪ڵͬʱͬ˵һ䣬Ըгдŵȫû¶ϡ
ôĬ
Ҷ¼ص̲סͷһۣȴҲ˹ĿԣԲ졣
ߣ
һɫ࣬ʲô쵰ɣ
ڻҲͷڶӸ³ȴĪʧ٣Ҫǲô£ûЦ
£ʶģΪ۶߶ľҪ¸㵽֣ڵһµϡ
ྩˣڻжѧҵڻй˽ʱ䡣Ҫǣ»ྩҵˣ
ྩС壬õеĻӰԲСЩ˼ɣ˼֮󣬾ŵؾץˣҪȻȵ»صྩͿ϶κβˡ
λС㣿˼㱻ָһɱ˰йأϵ顣
Ϊ׵һۡ
öŮһǼƷ


243 ľ
¡
˵
촩һɫȹһӣ˳ĴӼ򵴵˱ǰպýһѩ׵Ĺָס˺޲ȥıŲ
Ϊ׵һʱ۾ֱˡ
һʮ꣬ҵڣ˽˱˲ǮϧĻȴĸоζȢһµŮ
ǰЩŮһܷı׼
رվ£һĿ⣬һƷŮֲӵķۣϧŮȴܿɣ˵ǰƭĽҰ⣬ʬ𼣵֡
һ壺ǸС㻹һ˰ɡ
ɱ˿ɲСȵ˾вһпռŮĴˣ
̲סЩڴˡ
ϧ¸ûߣ˵Һһɱйأ֤أأأ
ʣ룬ǰһԴôȻΪ죬ֻǾԲڴ֮ͥ˵ġ
ϼΪࣺ¼ʾ۶һγǺһ𣬴Ӳ뿪ǰ߷򡣶ԴˣǾȨеʺȡ֤Ƿ֮һ
¸ܵ޼ɵɫԵĿ⣬Щͷ
۶֪ܣԴӲǰʶҪϴںò۱ˣЩȻ㵽ͷϣ
ΪྩҵˣʵҲ֪ǿȨģԾʱкܴд
ߵģֱӰˡȴ̫Եˡ
û̫࣬죬һһ˹ȥ
챻ǰΰ̲ס˿ڿˮûӦһƾϡ
ž
±ǻƢȱ˶Ѿǵһˡ
Ϯ
סǾ֮ɫָ£Ȼû뵽¸Ҷ֡
ָҪָˣæ˺Ȼ˶Էһ⣬ϧ󣬶һƤľӳ˵˺
ҶǰһǰЦŮӾͲҪˣѿ
Сƨһȥû¡
¼Ҷ浲ǰһ壬ûҶæԼ顣
Сƨ
ҶЦãҲ԰ŸոбҵȴѾѧҵ꣬ˡ˵ȷǸСƨ
˵µܳԼǮģͲ֪ʲôְҵģ׬Ǯ治
Ȼô˵ҶҲߵǰġ
壬۶أ֪һ㣬۲ҪΪ˼ŮΣ
ҶļЦе˵
˭
ǿдҶ˵ɾ
ûɫˣֻҶôඥŮ֪ݾԲһ㣬˲׵СĽ
ҶĻɫһ䣬С֪ӵ飿
ҽҶ棬۶Ǹ԰ɣ
Ҷ濴Ŀһ죬֪Ч
ԣǼֱǸ
ʱɫһ䣬鲻Խľҧгݵӷ·۶ʲôһոձ´һƶȫ׵Ժȫ׷ӡ
һĻòȫĿɿڴ
һʱɫ⾯ǲ˲ɣ˵ӻοڸ۶Ʒʱ򣬶Ҫץ
ǻеˣɽز죬˵Ǯ˹ֳ֣سġ
֪ʲôҲûȤ֪˴ǮԷô¶ģԷһʾͷˣ
ֱд
㶵ĿҶ棬е㲻˼顣֪Ҷ治ͨˣ˼Ұ˼·˵Ҳ̫˰ɣ
мɽصıˣһ죬˵¼ǸȻôˣ
Ȼûꡣ
ҶٴЦ춼ȥˣǰ۶ȥ߱ˣ԰ɣ
ԣ۶ɥι㡣
ᶨĵ˵ͷ
ۣ
̲סЦˣһִҶϣҲ
ҶҲ̫˰ɣⶼУԭѹһѹģҶڣòˡ
ҶŴƮԼϴŵỬϸ壬еΣզôأ۹ϵûõ̶Ȱɣ
οŮѻԱء
ҶʶһɨȻ纶κվһԣе鲻ˬӡ
ι⾯ôģ
ܲˣɫ
Ǽ塣
һ£ƽʱϤļԱһȫˣԾʵ̫ˣ


244 ˴ү
˶Ϊ֮ʱһ֣Ȼ۶ˣ๼ûκ֤֤Сйءնӣ
һڣ󼸸Ա׷׳ʹʹɫûпһתȥ
Ǹʲô˵նӣ
˼ĶԱվԭأعͷǳһ
ǣǡ
ԱȻֻӳġ
Ҵȥں⼸ҵˣĿɿڴеаŰô죿
Ҷ棿
ɫܲãһǰĺɫӣʵ˵˼仰ŻͻȻģھӺ⣡
ǵġ
ҶЦŵͷ۶ĸףϧ۶ˣڰ˳䡣
һ㡱־ͱ꣬ͷһ±𣺡Сӣҵţ
ҪڻеСץ̿򣬲Сʲôȫÿʳǰװʧˣ
֪⼸춫ֺХ۶߲ʧٵģôܵиǣ
ҪҪʬʧʲô£һҪҵҲͱץʱ̸еʱܻò档
вӣ
ʱҶںͷüͷûһ£Ȼ˵һ仰
ֱʱڲע⵽ͷüͷ΢壬ое㲻̫ԾҶСһˣ񶼲öԸ
һͷУһǩļŮֻڡ
ͨôôŮУһûȥһҶ桱ʲôͷ
еˣһת뿪ˣճֱһ绰ɽعǱߣǾֳһ٣ȳ˿ڶ
Ȼ֪ͨڻеҪøֶνҶݲ
ܿͳˣһϷڵֻϣŷҳд亹̾ͳˡ
ҶûʲôµģؼСྩּҵ׼Ů
ྩּңȫһָĴ壬˵㹻ġּҵ׼ŮֲôšУֱӸҶˡ桱ıǩ
۶ѾˣʣҶӸŵıǮ
õһϢྩּҵĵŮʫ飬ͬɽأҲ˵ոһŮоһʫ飿
ڼֱʲô
ֱʱȷʵһʮͷļƷ㣬鷢ʱ򶼵Цţǲʫʱôû
ҴȥʱѾȥ鷳ͷ
ºʧٵĶйأϧеһУǲƸȨơѾʧ٣ô޼£ĲƸȨȴڣ£

Ҷ棬̫˧ˡ
ڣ¿һȺ˱ҶߣʱϲЦտ޹˼ɵĸ˸ǣЦŸ纶κŮ˻֣Ľѡ

Ůԣ纶ûôŵÿڻ˵ִŮӾǲһ
˽㡣
һԿȥˣܹ˻ȥļȹŮǰòڶ˶Ʋߡ
߰ɡ
Ҷͷκ纶һЦ
š
Ůû̫¶Ҷķ֮ģԵ˵ͷҲվһ΢΢һЦ
Ҫ뿪ʱԱͻȻһ˹꣬ô뿪үһ̣
ţ
Ҷüͷ΢壬عͷȥһжŵһӡ
ӳֻͨǺܾûκˣҲͨҳţп㣬кۣһ˵һ仰ȴҶһвС
ʶһɨȴûκο֮ѵǸӣ
ȻҶ淢֣ʱʫɫͻȻһ䡣
ѵʶ
Ҷعͷȥߵʫһۣӳµļջʱȴŵ㾪֮ɫ
оҶĿ⣬ʫվһ·ǽ˹ȥ
԰ˣʲô
ʫŵӣߡ
԰ˣ
纶һ֣һ
԰ˣʲôˡ
Ҷ֡
԰ˣ˳ư˴үǹֵˡ
纶Ҷ治ʶĵһ£֮ǰĶǹͨСӡֳͨС֮⣬һӢСӣÿ˶ӵܵʮֵָʵ
˴үһӢ
Ҷ۾
ֵģȻˣһǲѲĶֹ


245 һ
ȻӱϣҶȫν˴үʲô֮ܳΪֵľӢԱ϶ˢӵġ
纶˵ˣ־ӢԱֻܹʮء
Ҷϸ۲һӣҳţп㣬̷ŶʮͷӣȴһӣһĲɣĸо
ִС㣬δһ죬ûɣ
԰˿裬չһ˫֣º͵һЦ
»н޻ɡ
ʫһЦԣڣûš
Ȼֱ˵
ҶеƣûʫʲôСզˣץȥҲеǰ취Ӧ԰
ִС㣬ⲻΪѴү𣿡
԰һЦ
СҶ棬ûţҪôүү˵ȥ
ʫʹСӣƵֺ鴨ϡ
ȻִСôάδǴүҾͲˣֻи⡣
԰һ˵ţһ߱ĿתĶʫƯӣִС㣬ϴдδŮˣȴûѣүΪе׽
⻰һҶ˷׷ͷ亹
֡
ʫߣҲһ䡣
ȿȣˡ
԰˿һ˫ֲ̧ͷҶ棬һЦҶ棬ִСĻڣֻûȥԴˡпչļ䣿
š
Ҷһͷ͹̸̸ֵҲá
԰˵ӣƺͦϲʫģ˵ĻӣƺѾ˰ץȥ뷨ȻЩǱ棬ܾţҶлǴűҪľ衣
Ҷôţ˹ȥ
ʫ֪Ҫ̸ʶҶһЦ
Ϊʲôң
Ҷʡ
ңһһ顣
ʫŲһ٣΢΢һЦĺˣ԰˺һġ
˽Ҷ԰ڵĽǰ£ȴζʫϵĵŮ˷ҷ纶κϵζһ
ŮһԽŵĶţҶĶϸ۲԰˵һһ
Ҷڲ֪ϸ¸ҹȥԭ
Ҷһԣ԰ô죬ҲñߵģοҶʶ֪УһȫֻǸͨˣҲûκθ߿Ƽװ
Ҷ֣үȾһ
԰˼Ҷ£̶ЦҶһˮ
ؿ˴үлֱ˵
Ҷ۾
٣Ҳûɶֻ㳶䡣
԰˺ӣ°͵һӣҶ֣˺˵һƽϣͷȴһץȥġûȥ˴֣ǻб
仰˵ͱȽˣҲʹѾʼʽ̸
أ
ҶһЦ
ԣɶ͸үҽ˰ɡ
԰˿ϣڵЦš
û⡣
ҶһڴӦ֪ԷҪ֪ߵ飬ӰǧԼδݻǱ֮ͧģȻЩ߶Է
ƣ㹻ùֵĲ鷳
Ȼȥ֮ȥܲһˣҪҪϽҡ
Ҷѹص˵
ʲôҪ
԰üͷһ
㻹ǲҪ֪ĺá
ҶٺһЦֻ˵Ϳռ䴫ͼйء
Ĵ㣬ǰӰָеĴ󶪸ˣѾûɶõĶ
ڶʱӰѾۼֿ죬һʩչתƣֱӽǻٻĴֶ˴ָС
ϳɽһףܹ׻ٻĴ󣬵ȻҶֻҪѡø׵һ׶־ˡṩôҪоҶǴһٶʱڣǲ鷳ġ
԰֮ôǿҶּҵϣĹϵҪҶ鷳ôÿҶܰô
ռ䴫ͼ
԰һ⼸֣̻һҲֲס𾪣
ڹָ߲㶼֪ڶһɵŮŮƺ˲ƶļԹ˵Ǹջ
Ҷ˵ҪѴͼйصĶϽңò˵пûĿƼһʵķԾ
ǵġ
Ҷ˵ͷ֣صȷϡ
ʵǻٻĴǿƼɲԹҿѧԱҪо϶мѶȡ
Ҷ沢⣬Է鷳ˣоʲôģŲϡ
ǶȽأҵŪྩ
ҶһЦɵûȥú˵˵鷳ˣȻҿɲ֤ʲô⡣
ǺͿռ䴫ͼйصĶȻû⡣
԰ЦˣްɣһȥҲý
Ҷ·˵Ҷ춼Ҷ뿪ңȻҶ϶ǻĵˣǻĵĹҶˣзǳᡣ
ڣһ彻ġ
Ҷͷ
ֵ죬԰˵ͷʾˣһ֣ǴүҾˡ


246 
԰뿪֮Ҷͷһʫ顣
ݰݡ
ʫ֪ҪˣЦŻӻ֡
һԵκ纶ŮʫʼֵĸоҲ֪Ҷʲô飬ֻǸֵýύѡ
ڻԼѾ׵ԺҶ涼Ůˣүүֺ鴨ǲģؼǡ
Ҷ졣
ʫһһԺȲҶ죬кơ
ͷ̫ˡ

λϣҶܽһڴָжõĶ
һĵرΪʮöָ˲պá纶ѾʮΪյĶչˣҶκپ
ؿ㹻Ҷ㹻ʮΪκҲһʮΪ
ؿʮΪޣҪʱ䣬ʱͺúϢһ£ооǧ
Ҷ˴㣬תһºѧˡ
û취ǸʱǰĮտѧ͵ӿˡ
֮⣬иǳ̣ܹоĮдλãʱѰҴͿˡ
Щ߰ķҶ˵Ҳûɶãţмõķ˴ĮãڹõģûһܱȵҶŽġ
ҶɫĺоеƨۣмλôôӲأ⳵ƵλҶм䣬Ǹоеʹ಻ˡ
Ȼʹ಻ͬʱҲеԣΪκ纶Ůֱߣνӵұ
ǰżʻλϵǵ̣ʻλϵС̣һˣ򱱸ϻྩ
̫ۣӸճã纶ͿҶ滳ﰲĵ˯ˣҶһͷܿǰѩ׵İԲͷеȡ
κƺû纶ĶҶߣ֣ʵҵʦ𣿡
ţȥٸ˵
Ҷ˵ͷͬ˵
κеʧߵӣԵ˵ͷóе㲻á
ôˣ
Ҷˣصһ䣬òΪ˸纶ɣ
ոյ֪ͨ˵Ұֱ꣬Ṇ̀Ѿˡ
κһ䡣
ҪΣڼǰûģȴΪʵһʱеҪǵŴ˾ŲҲΡ
Ҳ̫ʱ䣬ųԺ˰ɡ
Ҷ纶飬˿ЦŰοһ£§ס磬߼ϡ
κ˶Դһ䣬ûѣ۾ҶѵõС
Ҷ磬˸ֵѾһǴһ¼顣
ڼʻλϣһ߿һ˵ӽԺǾûʲô֮ǣʲôƴ
ƴòš
ҶҡҡͷؼԺһӣе㶫԰Ǽ
Ҷγɣ̺Ͱ˸޾ֵܣϷɾһ賽ķ⻹纶κŮɡ
ʱգؽȫ
˵Ҷү򣬵ȻǿĻȺ˵Ӱˡ
뵽ӰҶůĸо벻ʦһһ硣ֻǲ֪Ϊʲôû˴ɽ
Ҷҡҡͷûж롣
˵һָۣоƮڱϿյһ賽ǣһ£û¶͵˵
һ賽ٶȣºӦþܹۻ壬ʱʵʽڵǰʱ򣬲ʱڴ֮ǰ¸˵ˣҲоһĴڡ
һ·򱱣ʱǷӿ
ĮȻϡӵܣܿ˹ֵأϵ顣
ӰûзԷߡɶûһֱۿģֵҲ̫ΪġĮȻ
˭֪һεĮȻǳ˴ˡ

ྩԶһɽɽɽиһȣ˼뾩ŵţڡ
ǻʮ֮ģɽڣҲ֮һ̫ɽڡ
طྩǳʱһ۰ɽྩȥ
óһ˿ŭɶơ
ԣʮǰͽ賽ڶ̽ʱҶҵҶƣĮȻ£
һ񶾵Ҷ
ŴԣȾҪྩҶ鷳
ĮȻҶ֮ȥ֮ۡ
̫ж˶ʮҶҪĶࡣʵҲܺҶ첻£


247 ﻵô
Ҷһ˱Ҷصྩɻܱȿÿ졣
Ų꣬ԷеıнҶֱ
ҶҶŮԽԽ࣬ҲԽԽ࣬ǷֿסĺáǳϷסԭŲǴԭҶסģҶҶŮˡ
Դӹ޵ַʧԺɾͿʼһ겻񡣡
УҶϷɵʷԼ޵ַ֮߹޵ַؼģţȴµӴλΧɱӡ޽ҪɱԼȴҲˣؼ֮
Ϊˣڹ޵ַֽԻɵΪ֮𺳣鷳ϡ
ҶԤУܿͻɵ
Խмǣ򲻵Ѳʹù޵ַѣһֱ
Ҷ֣صӽʼұѧ϶ָ
лүӡ
ϷٺһЦ
ñ֮ҵµĿ꣬ǽ֣
Ҷ죬ָ䣬Ȼ׼ӦԼ鷳Ҳ˵ˣɻ̫ͷԻ鷳
ɻãûʲôϵ̨ͷȴ׸㶨

ʱ֣һɫԷſͣ
Ҷ³˸ʹ಻ںмλһ죬ƨɶѳɰ˰ˡ
纶κŮѹϣǸоֱ
³֮Ҷǳһ
𡣡
κ˯˳Ĵ˸Ƿ崿С˵ġ
ˡ
Ҷͷ˵ţȻһۻڳϵĵ̣һ䣺̣ĳ˽˾ͽص쵶ˡ
һȻҶģԸ¶һŬԱ𣡡
š
ҶһЦҲ̫żѧѭ򽥽
Ҷ硣
̵ͷǡ
סԷԶİ칫¥ǰ˸ֵһ𡣴ҶһЩ̿칫¥ȥһͰֵܶӵаΪ
ѧ൱İ
Ժҵøǵķ
ͬ˳ҶߣҶŮܵӣ˿
֪ĮȻô£Ȼ纶ҶߣҲȥҵģڿҶ߻ǲѡ
ţСóˡ
纶ЦеģɰȴԸ˵ӣſᱣһβˮ
ˣǸҶӵұˣᱣѾõŮĳڳ֣ϧе㲻ͬӦǻܣ
ôгѧ
һ˸ԸŮ
һȥģҶᱣҲЩˣһۣЦŴ˸кȻŮһ·С
Ҵкˣ
ᱣһܳ˵ڵҶѾˣྩĸȨ壬ԺǹӸ簡˸߸ϣȻһСк
ҶһӲ˲СĺøС
˽˱еؼȫᵽڵıУҶϷҪסڸڱˣ΢ġ
Ҷڣ߰ȫӦûˡ
ϸĵĿʼɨЩոտճķ䣬ҪңԺҲס⣬룬Ҷ纶κŮܲסһɣ
Ļ׼ҲУȻ¥æɨȥˡ
Թκ纶Ůϴ˸裬ȻһܽԭκҡȻԺҪҶһˣôŮ϶ҪúýһµģҪԼ£
Ҷһϴ裬һʶ̽һŮȴҶ纶ˡ
С椣ΪҶʮ꣬ôţȻúúôƨɽѵһ£
Ҷ洩˯£š
˯ȥ
纶Ц˳
Ҷһз߷ߣֽ˯һ۸ȥؿշԲУ㲻ͬߣҲһůůɣ
ʱһң̺˴һȴҶ汻⡣
纶ЦɸоЦҲ̫ˡ
纶ƤˣСȥ
ҶߣѵСﻵô죿һ̲סȥұŮˣʱ޶ûطȥ
Ҷһһ⻰ֱ̫ˡ
ȻС̶Ұ
ҶţŵԸеĽϴ㣬ʰæ㺹졣һͷͿǰ·µһԷԲѩ׼֡
ﲻסˣòҲóȥұŮˡ
Ҷתһ룬԰ϰԼһôܶСиоǲô
æƿߡ
⻰֮ڵŮȻˣ˴š
ʱҶʶһɨͻȻһ۰ͷԶӽһˣ
ҶһӾ


248 
ڵҶʣǺܲˬģջص´һµģ鷳ⲻɨô
С̣ȳȥһ
Ҷֻü˵һ䣬ת¥ݡ

粻֪ͻȻôȥɶЩ֣Ȼû
ʱſˡ
纶ȥˡ
һ䡣
ţлˣҲȥ
ŵ纶ʶΧﵽʮףҶ滹Ҫȸоǰ۰ͷ
ڱ˯ȹһףŸ¥ȥ
Ҳȥ
κںЩŵ¥
ǡ
类˵ľٶҲǴˣͲ뵽ʲôˡ
ΪǲҪȥˡ
ôһ룬̨ܵ׼ԶԶ۲

ҶСϷ
⣬۰ͷţصԷ
ԶᱣеΣסͷȴûס벻ͷǸҶ鷳ġ
ֻϹſڿͣ
Ҷ߳бͷһۣǰͷݰףǳӲʣŵİһ̫ͼǸϵʿ
ͷ鷳ģȻûҪضԷֱӡϹ˳
ʦ
ʱӸڱƮһ͸ӰֻҶ
Ӱ賽Ļǣʱȡ
ʦ
Ҷһͷ̫ˣֻǲ֪һʲô
ҶСϷ̫֪ϷΪ㣿
һҶĳƺ⣬ֱ˵һ䡣
ǸҲǵú̫ʲôڡ鷳Ծԡ
Ҷ۾ʶɨԷ֪ͷоʮΪҶԲҪͻҶȶԷ
οҶ纶ء
Ψһ̫׵賽ͷӦþǵӴа賽ȳˣܵĻҶ治Էͻ
ߡ
һ̫ԭԩ޳ڶȴ̫ӵƣ̫
Ҷһˣƣ
賽һڳΪ˻ޣƮڱϡƵ˵ѵȥģ
Ȼʲ࣬⵲ǱĻģűϵĲ
ģҶûĮȻץһƣ
ͷźĸ㣬ŵҥ
Ҷ۾ºԻһ
£賽ܹ壬Ը˵ȥ취֮⣬ûʲô취ܹˡ
ߣ£ܸϷʲô
ţϧȫ賽ĻһԽĴƣ˵Ļֻܸоߺеɭɭģе졣
賽Լ㣬Իס
Ҷʾ賽԰ꡣ賽״̬ʮΪϵʶǸоġ
賽ôʦҲ

ɫĵ賽Ѿˣʬ嶼˻̫ɽҶ滹˵賽ԼⲻǸЦ
˭˵賽СֵܵƵģ
Ҷ֪ԷţЦһЦɵˣȭŵˣ쵶ˣϣЩɶҪΧҶҵǶ˵Ļţ
ԣΪ֮һͣô˵¶Уͽôģ
ºԼ㡣
Ҷ滹仰۾಻ţ㣿賽ûȪ磬ƬҶڳ֡
Ȫ磬ػ֮ѧһлΪĻʩչܽ˵ĻǶ⣬ڵ賽Ȼﲻ̶ȡ
ϴƬҶ
һҶĻɻҶ񾭲ɣװŪ
ܿˡ
ֻͻȻһķ磬ʮƬҶͬʱƯƮǰϣ𽥰ڳ֡
ҶƮڳֶ֣β֣˵Ҷܹŵģ׾١
𾪵֡ⲻ賽̫ʱ賽ȡСҶ֪
ѵ˵
ǾȣϳܴȴҲκοɵĶ
֪ţ㲻Ҳա
Ҷת䣺鷳үүڸڣԸңµø󲻵Ĵۡ£ʱұػһΣ
ɫƺڿʲô
ȥһڵ̨ϣҶһϮվ棬ֳֶһʦķ緶
ߣǾ͸µʱ䡣
Эתߣȴһ仰ºòϷ˵̫Ҷٲ
㡣
Ҷν˵ţϼһˣҶھǲһ
ȥԻȥú˯һˡ
Ҷ뵽е˷ܡ


249 ֮ɫ
ʵ˿ػֻҪΪܹۻ塣ӰĴָڣĵرڶ࣬һ賽ﵽΪѡ
ؼڣ˱뻨Ѵһʱʵǣ൱ߵؿݲΪ
Ҷ³ʲô⣬԰ʱһ£µʱ䣬㹻壡
СӣͷĮȻ¶Һúý
ҶͷݣȴҶĴڣͷҾͲˣٺٺ١
ƺԤҶҼҶһƬá
Ҷͷȫû˵뵽ִС¡ԽãһͷŮ˶ˬ̫ȴ鷳ϣҶǳ
ҡҡͷôʲô
Ҷعͷ纶κվſڣĵأ뿪˿
磬ͬеŵվ̨ϣҶô׾ٵĴһΪֲͷжҶԽԽˣ纶϶д
ȥɡ
Ҷһ֣뽫Ůһ§С
˭֪纶ЦһƾűҶ滹ߵΪɶ㿪ҺСϢȥˣ档
Ҷַ߷ȻĸоС椣ƾΪ£øϽΪȥȻԺ󻹲֪жٿͷء
ΪˣΪԼŮ˸ߣɽǺΣյ顣
Ҷ纶Ҳϣ״̫ãȻƲסĻǺ鷳ġ
ţڴϵʱ򡭡
ʦǹİɣ
ҶƵţӰóôĵر纶Ϊ˶ʮ꣬ⲻ۸
ȻӰɺֵܳģ˼Ʒ壬츳ʣȻҪǣ
ãҶ滹иС椿۸۸ġ
ȥˡ
κ˵Ҫ͵͵¥ȥ
ܣ
Ҷһѽ§ٺһЦߣһȥ
κӯĽһӱᱧֻ崿ͨ죬һ˫ֽҶĲӣ˵Ĺµ㷢ס͸˷
󻵵ڴô޼ɵ
κǳɬȴδΪҲڴҶء
ԴҶ뿪ྩȥ˶һֱ纶һκвɱĲһ˿˿⡣
纶ĴڣκȻǲϲģ纶ĵײ˹Ů໥֮˲١
Ůй˫ء
ܿ죬Ҷ汧κңֽŸˡ
һͷѹõҰޣҶ潫ŮһƵϣѹȥ˫ָŵ˯ȹĽĦ
κһֻ£ĵֿȴҶ
𣿡
ҶĶһ䡣
Ųء
κƵ˵ţȻʣոô£Ǹ賽Ļ𣿡
ҶûӰĮȻ޵أɰôҪ龹ȻǸ˵ˡ
ȻҶ治ôŮӵ˼纶֪飬κȴ֪϶ﲻƽġ
ҵʦˡ
Ҷ§һ߽һ飬һ߽˯ȹУһӯӯһյַ塣ȻҶŮӱ̫ȴϲ״Сˣͦͦ۵ġ
ʦɣ
ĮȻǼٵģ
ʲô
κÿҶ潲һ飬ܻܾȣ˿ûע⵽ϵ˯ȹѾҶĽ⿪ȥ˴ɳϡ
ʦ֪𣿡
Ҷǵѩַϵʱһһǳĵ⡣
Ҹ˵ˣʱȥ
š
κĵ˵ͷоҶ£𽥱ԽԽȣģֵֺĸо
ʱҶͷһ´ĺ촽ϣһȻཻ֯һ
ء
κȣһƬߺ죬е㱿׾ӭţһ˫Ѿ鲻ԽĴҶϣ˵ǿܻ˵ڹ
ŮһҶͻƽѳʪʥأһ¾ͽܽһ
㡭
ŮϢ㷢ɢڿɰķۺ촲ϣѩ׿˵Ľ΢Ľëһ崿κһ˶ʧȥǡ
Ҷ浱ȻҲ⣬ͺκķ̣ƻҪɡ
Ȼ䣬ҶоһʶȻɨϣɰһЦ纶С椰಻ס̽ʶˡ
ҶΪʮ꣬赲ʶ̽⣬ɴˣ̽

쵰åôＱ
纶ʶһ¾̽⵽˸ҵ֮ɫ̲סһ䣬§Ÿͨ˽ȥһԵֱЦ
ЦʲôЦҿҶ浥һʱ϶Ҳİɣ
ȡ
С̣ǣȻȡЦң
纶װŭʱ׷磬Ů׷Զȥ


250 Ҷޣ
ɫڣĴ컵Ϣ
̨籡ɴһӯ¹⣬ѩɫĴ˷ڵɫĵ̺ϣͶʡ
һĴ󴲣󴲲һ³ȫӳŴϵĳκ˿˶ڸ
Ҷҵĳ£κһ˫ۣػסҶ沱ӣ˳ָץļͷ
һ˫޳ѩ׵ȣԽҶǿϣȴҶһٳ̺Ȼ߸Ľżñֱ
Ůȫһ̱飬һĻã˵ģ
𣿡
Ҷգһ䡣
κû˵ֻе΢һͷ㺹ʪ㷢Щҵڴͷд֮ɫ۵С£˿̲סһڡ
ҶȷʵˣȻĴȥ
ǣκе͸Ҷ飬Ůемܲס
һĻζһСᴥҶļӲæЩµ˿ȥЩܲסҶͣһιȫ̱
Ҷ濴ЩۣһԣһḧԲΣһ§޹ǵϸ
κԾһ὿Ҷи§ڳ˯ȥ

ڶһ磬ϤϤҶ˯Ūѡ
һۣͼԭκѾͷ͵͵Ĵ·ŸոռڴߵķɫأȫŴƣѩ׾Өļʵĳɢջ
ô𴲣Ҫһΰɡ
ҶȻһľͿ˵ĳɶ̲סˡ

κһ͵͵Ķ̼ӿٶȣ򴲱㿪
ȻҶԸ
ܣ
ҶһЦһѰסѩ˻ֱȥ
κ⶯ðѩ̵ͦξ׼Ҷ棬ϸһͦȻȻĽ硣

κ벻ҶޣȻſŵʱˣ̲סҪҶħצ
ϧҶ˫һѳ˻֫һǿĳһӾҲֻҶʩΪϸϸüš˰֣ȥӡ

ް
ڵ纶ҲѾˣ֮ɫҶҲ̫ˣϵľȻơ
κӾ͵ҶԵˡ
Ǹһһ㶼עӰ죡
纶ȴû룬˭ûʶȥɨڵģɽ൱òΪ
߷Ȼ𴲣·ˢϴҶ滹û¶ֻ¥ȥ˭磬Ѿͣ纶ɾе
ϷҲӸ˹䷹ġĳտһԴϷڶԹͻζоⱲҲ벻ˡ
ŮҸ㿴࣬׼ӴԺ˭
ϷͣȴûлȥЦŵϷ硣
׼
Ư˫鶯ЦЦĿһۡ
ԴӼ޵֮󣬾ûйʲôӣ»֮ҹûɷ͹ˣҵĵλͱֻԼѧ˵ҽͲҩƾ֮ء
ǴûԼʲôģֻ뿴纶󣬹Ҹ㹻ˡ
ȻϷô˵ˣȻӣô˵ڶҲѹͬһʱ俪ʼ
Ȼ׼
Ϸ֣ٺһЦҸ㿴
ԶԶ֣˿ġ
ϷЩʧ˿͵ء£΢һʱЦˣŮߣǰ
ۡ
ЦˣϷ²⻰Ѳ˵ӾϷɣ
˵ǣû⣬Ҳ̫ܿϷѽϷһƤЦûɲϲ͡
Ƚ͵ģҶģȻⲢ˵ϲҶ棬ֻ˵ԱȽϵĻϲҶԸһЩ
ҿʹҰɡ
Ϸϲʱ纶ˡ
ҵϷС̣ѽ㣿
纶һۡ
Сӣ˵ǰ߲ôŮûϣͿСˣȻС̺ƯԸУô˵Ҳʮüˣһ㶼ʣҪȻͦõġ
ҿû˵׾˵ġ
Ϸʲôȴӻִϡ
˺ˣ纶Сû𴲣
һ䣬ѵ̫ˣ½˯ˣ
Ǹһ
纶Ʋ֣Ǹޡ
⻰һҶޣ
硰ۡһЦˣѽôޣ㲻ˣɣԹԳ緹
ûθڡ
纶һ뵽Ҷ޵Ϊһ˼ûˣûʲôġ
ҶһʱҶ涼û˵ջȲκ
ɲа
纶Ѿ˼ţҪҪɶʱҶջɶģһױȽ˯ʲôģջջ󿴿Ӷ֤һԼ
ȻĻôò˰
Ȼ纶ûô⣬ȻʵϣеȻźκʱȵ̬


251 ʫ
˻Ҷڶһ¥㴩˼ɫͦġ
纶ո˵˭أ
ٺһЦ
ߣ㻹˭
纶û˵
ɶء
Ҷ¥ݣЦ§ס纶ʣǲҲһΣ
ͷ
纶ɰСৡһ¾ͺˣҶ޳ܡҪӦášҲǲᷴİɣ
ϷһԿ۵ӣޱϧһŮôҶ޸̣ˡ
κأ
纶Ҷ滳һ䡣
˯
Ҷ˰֣ûô⡣
ǲ̫ˣ̫ˣ
纶ʹ
ţͻˡ
ҶٺһЦ
㻹ԵҪҪ
纶ֱŮһЦϷҶһ䡣
ٺòˡ
ҶϲŮϧ纶ĸǿ϶ʲôˡ
ܰĳָͣû𴲵κҲһȥĻ˵緹ԿɲУθá
ϷҲ˸к뿪ˣûȥҶġ̵
ˣСҽ֣
Ҷ濴ıӰ¥ȥȻԻ纶һ䡣
ţͦġ
纶һ䣺ʥѰҽ˰ɣ
ġ
ҶҡҡͷʥֻֻͨáܵصˣֶϽ֮ģʦܵԵ˺ʥͲˡ
Ǿ˵ܶ֫ӣ
纶Щ졣
ʥЧѾˣû뵽иġ

Ҷ˵ͷܶҪҽֵ˲˳ҺʦС
С
纶ǰһµҶ뷨
ţֻ顭
ҶЩԥһ翪ʼɣΪߵҲ޷ʲô¹شֻ纶κŮ֪
֪Ļһ©˷ǾͲðˡ
Ҷ治Ų磬±Ҳд֮ķӣҺܶΡȾ֮Ҳ˵һЩ˵Ļ
Ǿ
纶ҶԥЦЦôңһǱﲻˬˣʱͰܶȥ
ңҾͰԵĹͷʣ
ҶһЦɰһѣȻһֺֻܲصǰ
ޣ
纶һѽĿһԾٱռˣȥκ档
Ҷû׷õıӰ¥ȥӿһůĸо
һϵöָ
һöɫĹŽ䡣
һöɫСɴ䡣
öָ˵ǳҪָʦӰŽһΪ̡гһջصɽ磬ľֻŽˡ
ǧǧҪòŻָ
Ҷʶ̽봢ĿռУипţڵ뻹²ųɡ
ʱҶ͸ðǧȡеԺúýһ£ȡϿɡ
Ҷ棬Ҷ棿
ͻȻ⴫һŮ
Ҷһ㶣ʫ飿ôһʲô
ǰţͿһƷվ⣬ʫ顣һɫ˿ѩĶ䣬һź˿޶ȹһ˫޳ѩ׵ȹɫ˿࣬ΣֱԸСﵽ˼¡
Զһ۳Ҷͣʻλһ۾̲סʫ鿴ֿÿ뿪ˡ
ֽ㡣
Ҷо˵Ŀ⣬ҲûʫˡȻʫûɶ뷨ļƷ㣬ܱ£
ţð㣬㲻᲻ӭɣ
ʫһЦֽŸˣͷǱ۳ڵҲᡣ
ô᣿
Ҷҡͷڿɳ£ɡ
ʫûпߵɳԾҶϣ˵Ц⣺ȴС粺½лҪ㣬ǻûˡģ˭֪Ƕ̫˼
Ҳ᲻˼
ҶɽؾƵһĻоеЦǿǸÿʵĴŮء
ðɣʵ˯ˡ
ʫһΣ˵ʵ
ˣ
¥ʫʱ΢΢һЦС㣬ȥ衣
Ҷ졢ʫɽؾƵ죬Ȼ֪ʫˡ
С̲ôġ
ʫһЦֻǸ̸һ飬£Һܿˡ
統Ȼ⻰ϣǽݲȥˡ
ʲô£
Ҷ浹ֱ˵ˣûôϻ
ྩи鱦չᡣ
ʫһЦ޳۵ȷŵϣ˵ԼĿģȥô


252 ôԲ
ʫȻһ糤дһ˿ڴҶ棬һ

Ҷһ㶡
ԡ
ʫЦŵͷ鱦չģĴּֿģҵõϢչϺܿҡҾҸ׵ģӡģҲ״򹤵ġ
ҿף
ҶһЦ
ѵ𣿡
ʫ鷴ʡ
ˡҪʲôݽɫҳӣҿ϶㲻
Ҷǲ̫鷳У˭֪ʱҳӵĻʲôˣһʲôţɾͲˡ
𣿡
ʫдһ˿ЦǿŴҹҲչϡͲ±ˣ
ʲô
ҶһǰɣǴҹ鲻ίиŷBȥôôּҵ鱦չϣ
Ҳǡ
ʫЦ⣺Ҫ߼ۣõչʵ·ˡô
ƺǳԶҶ棬ȥ֪ҶģڶֳֶΣõչϾסӵġ
ҿǿǡ
ҶЩԥõϢʲôȥң
Ǯ֮ҪΪһŴҹ飬ƨߵߵܹȥʱһ鷳ǿɾͲˡ
û´ĻӦ˰ŹӶˡ
ʫСһҶ򣺡㻹ʲôôǱҶ˵ƤӣҪ㼸ٱˡ
һҶʱоܲˣպʱݺ˲裬˶˹
һʫ˵ʲôϾ¶һ˿ɻ̸Щʲôӣ
ǶµˣѲˮ֮͸Ҷʾ⣺С¥ȥˣʲô¾ܷԸ
ţСôģ͵ԼҺˡ
ҶһЦ豭ڣ룬ֲͷʫ˵ȿȣ˰ŵˣйֵĲͺˣ
ùȥһչİ𣿡
ʫҶеƣզСھôīأ
ɶʵġ㿴Ҿͺܺ𣿡
Ҷˡ
ʰڵĻҿɾͷˡ
ʫۻ˳һѰҶϣεɣСҶֻҪչ˳УҴּҸ򡣡
ҶоֵůǼõܣŴϴһ㣬Ҫ˻˸ɶĴӦˣ
Ҷ治ͨˣ뿼¶鷳̶ȡ
ʫȥչİҪ˰ŵңҶ潫ĻԻ˰ŵע⡣
ԭ˰źּҵìܣ˵׼ͻתƵҶϡ
Ȼڻ׶˰ţӦҲֻ̫С鷳ĻҶ߸ܵõ򣬻Ƿǳ׬ġ
ҪʫģĺѾܾ
Ҷʶһͷܿɫѩĵ£һѩ˵ҵ֣ԸȴֲʧׯսǰĺҶȻȻе١
ʵǲܿư
ĸְܱٷְٵ򶨣˵ҶѪյꡣ
һѡ
ʫԽԽЦ绨
ҡ
Ҷ˵һ֣ȻһѽʫԽԽĽƵɳϣһѹȥ

ʫ龪һû뵽ҶͻȻ
ѵ̫ˣ
ʫЩڣ군ˣһӢһɴûĸϹأҶѾǵڶˡ
ܿԼҶˡ
ۣۣۣ
һƿյ˶УԸоɳ˺ü£ͬʱϵĲ豭ˮ̼䱻÷飬ѵڶ
͵Ϯ
Ҷʫѹɳ϶ܣᣬ߽һ¡
ģҲϹӡ
ʫЩŲŲУɳǰ˲һƬǽ壬óһɵӴͨĴ˽
ҪҶ淴Ӧ죬ɳȽϺãʱѾɸӣ
æ֮䣬Ҷʶɨȥȴûɨκο͵Ϯ˺볬һʮס
ֱһͣЪҶ΢˶ȻְŵĵطָЩ԰ʲôôԲ
ʶģҶ࣬ȴʫͨ졣һִĸоȫһ
쵰ڸʲô
ʫȴ˼͵ϮʲôֻǣСҲ̫ûռ˰ɣûĸ˸Ҷģ


253 
ʱʫһӾʹӼƷСŮģߺҶĶŪĴֲоģһӾˡ
ҶʶŵʲôеΣæƿ֣ȴ̲סޣһ㰡ǳߴ磬ɱӴŮҪˡ
ֻǸϲ·ȣƺǲ˵㡭ȿȣҶæعڿɲʱ
ޣڸʲô
¥ϼŮоĶ纶죬һܵ¥ݿڣͿҶ潫ʫѹɳϣǳǳ
纶ͷһӾˣһҲ̫˰ɣ
Ҷ̧ͷոд̿ͣһ¡
̿Ѿˡ
纶û˵
ʶ֪ΧҶһȦﵽʮԶӰʼһֱĶǼһһо·ˡ
Ҷ˿ӼƷˣζŸղĴС
ʫǺ˵ģһ·ЩҵͷͬôǸոҶ˻µӡ
纶޺޵ĵҶһۣܵɳԣժһѴ̽ɳ󱳵ķɵ
ɵϹһֽ
ɵˣ˵Ҫع޵ַؼȻ͵Ϯʱпܻ֣ĿͲˣпߵˡ
纶üͷ΢˵
Ա˲ˡ
Ҷ氵һɵ˻겻ɢȻôвֱ
ո͵ϮҪκ磬ŮǶ㲻ģʣвһʱ
ҪҪҽæ
ʫܴ·㷢һ⻰̾˵йֵĶԱҵİȫ϶⡣
룬Ҷôǿ󣬶ܸκ缸ŮʼһɣֵıϾ˶ڣһֿɷӽӽֵܹġ
Ҳʵ˯ʱҶ治ܱȫѵŮ˯һŴõˡ
纶𷽲ɳϵͷҪھֵܾʲôã
ȻҶһ֣صǾ鷳ˡ⣬չҴӦˡ
ûиʫʱɲ纶ʹСӵʱ򣬲ôҵİȫҪġ
йֵĻҶԷĵĳš
ɵвܺãһвɵģֱɱɽȥ۷ΪƾҶİɱɵǿ˲֪ٱ
ţ֪ͨ˹
ʫûԥͳֻϰִ˸绰ȥ
纶һƲ
纶֣ոֻǸ⡭
Ҷȥ򣬰οһ¡
ߡ
纶һΪҲ֪˼Ķˣô

ҶˣԭС椾ոȷʵ鲻ԽָкãȻȻ˼¡
ǲǱҵĴ󣿡
纶һ䡣
ãɡ
ҶʹӦôһ䡣
˭֪纶һˣץһֱҧȥûʶĿ֪ʫıҶȻ˵Ϲƭֱԭ£
һҶֱҧѪҶһ£С椣ݰ
ʥ
纶սԣݺݵ˵

Ҷεĵ˵ͷ
Ұ㡣
纶֣Ȼż⹴Ҷ沱ӣϺݺ˺üڡ
ǴһƸ氡
ҶеƣС»׽͸ôڸʫʾ𣿾Ȼʫҧ
ʫһԴ绰Ҷ汻纶ݺҧһڣǳһڶ
˭Ҷոˣåģãֻڻе죬ҶȫˣСڶһȣֱʱδƽϢ
ʱʫ飬ƽʱһ˿ģ˳緢õһ࣬ǰȴõµѩ֣Ըˡ
һ˫˿ȣԼϵһ˿˿ΣһԵ綼̲סޣִСǸ˶
Ҳ֪ȥҶ̵ܲס
е㻳ɣͬʱе㵣纶ҪٶһŮ˷Ҷ棬纶ǺпܳԿ
纶ɵϸ˵һ¡
Ҷûж룬вɫƣ˭ﵽͷʺˣ
һѵͬʱ֪ҶǺǣ
ɽڡ
纶˵Ȼüһſڡ
ҶʶһɨҲо⾹Ȼվǿ۵۾ˣҪ塣
Ҷһͷոڵģջɵأϼһʹֱ


254 ɵʵ
Ҷſڣһ˱š
Ҫһ㶣һŴԵޱҶʱװһɹʿӡ
˭˵ġ
Ȼ߲һҶĿȴưޱȣǾӸһ㡣
Ҽң˭
Ҷ
˿϶ʫģҶĻ᣿ô˵ʫ黹δޣҲֲ
ҹ
һҶĻ̾ɫࣺ֪֪˭
˭ƨ¡
ҶһԷӣҲ룬һţ顱һ߷ɣԶԶײԼĺɫ۳ϡ
˸ûܷӦֻΧ𣬽ײڱˤڵأȫͷɢ˼һ㣬̲ס
һû뵽ҶһԲֱӶ֣˸
ʹӹǱͲ̫ã˱Ҷһ߷ɣӣһƻֻһ绰
ιֳԷ˴ˡ
˰źˡ
Ҷ״ûȥᣬǻعͷʫһ䣺ֵɶʱ
ʫ鷽űҶˣ벻Ҷ淢ô£һʻæڴ˹Ӧúܿ͵ˡ
š
Ҷ˵ͷ˺ʲô˹ϹֵȫЪˣȥᡣ
ֹţҶصڣ纶κһֻ
ɵɽž
纶ûҶֻͼҶʾ⡣
ҶһʾǡɽλʡϲǰȥĶûԶֻǸһЩϺ㵴Ӧ̨ɶ󺣣ɽĵλ÷ǳԽǻʮ֮һ
ͦԶġ
Ҷ룬ɻȥˡ
ȥǵĻɻɵ̨ݣ͸㶩Ʊ
ʫվҶԱʵ
ţУġ
Ҷ۾Դִûеκһ츣ءֵһΣɵҡ
ʱ纶κŮǹ˲ϳԴˣ׷ЩҶİȫ
Ҫȥһ
纶üȻɴǰô˵Ҳǽʮ֮һôܹȥǲ̫³çһ㣿
İɣʦָвٷҲµġ
Ҷ
Ҹһȥ
纶̽Եʵ
⣬κ֪𣿡
Ҷ§סŮ񱳣ǰοһ£Ȼʵʲô
ӣʮΪʯʮΪظĸ硣̷죬ڳɽ常ʮΪ⻹ʮΪͨϡ
纶ܿһ£ڽЩ飬ԶҶ֪Ķˣ֮Ͷʮһ¾һģ˵Ϊ塣
˵꣬һЦֻҪܿһôֶû¡
ҶһܿƫܿƾǼ㹻Ļɱͨʮţ
УɽŸǻأѰ˽ȥѻųʶʲôĶһöûС
纶һ䡣
ţǾͺá
Ҷ˵ͷ뵽Ǳ߿϶С£﷭ɲ档
˻״ҶͷѵԶܿС֮⡣
ߵĶûоڵҶ죬ҪС¶ҪܵĻһ쵽æˣҶܹ飬Ҷǿ϶ֵġ
κúϢ
ҶԸ𴲵崿һЦȫûϡ
κһ죬ڻеۣǹҶ棬͡
ԽԽˣ纶¥ȥˡ
ֽ㣬۳ȥ
ҶתһЦȻֵúʫһʲôġ
߰ɡ
ʫûж룬ľЩΣСҶԺ黹׵һ㣬ʹˣ鷳ԽԽġ
ֽʲô
ҶٺһЦοǼһôҴֽ⣬ⲻ𣿡
ȥģҿûô͡
ʫ΢΢һЦҪһСĴˣλǵΣҿɰﲻ㡣
֪ôģոɳһĻ֮ʫԳơ㡱оеŤߣСӣõڻģúú㣡
һ뵽¶̲סе죬ʼ٣Լ֪ôˡ
Ҷ浱ȻûʫĻϣʹֹһˣҲûץȥΡ
ɱĶǶˣе
еܵĲ߳ͼһͣڱ⣬ü갫꺮ůоȻиҶˡ


255 Ҫ
ӥǾ¹Žӵֳ绰̾ͿžԷ
һҶִвãͰץȥǸӥǾ죬ôòɡ
ģ˭㣬Ǿһһģ
ӥ¹ĵ˵

۾æָŴӱ߳Ҷ棬̺
¹˳򣬼Ҷʱһ㶣һﲻϴǸСôΪСְͣһڣ
ֳ˵Сӿɽƺྩּң
¹ſٵ˼ܿûзϣСܿྩּΣܿǷ꼯ŵĶ³һּҵ鱦չᣬһ̾Ƿ꣡
ּǾԲҵܣȥһëͷСӵģ¹ôһ룬оͷſˡ
ҶǴŮ˭ģ̫ˡ
¹вһּ뵽ǸոմӱһӲˬˣƾɶС޸
ڱлܸʲôȻɶȦȦġ
Ҷ棬֪֪λ˭궭³Ǽٿּ鱦չ̣
¹ָҶ棬˵
һС죬ϵóʫݣҶĵϸ͸֪ˡ
ʫԣ̾ЩȣŶλȺ
ҶһֱЦˣȺ
ţλŮϵң
ѾڳϵȺʱЩϲ벻ŮȻϵ
ȻҲǱȽ飬ϾȫƷƣȫŮϲΪ궭³֮һȻ֪Ⱥܸˡ
Ǹʶֻ֡
ʫ̲סһЦԷʵ̿
ȺһȺ
ֽ㣬Ȼּҵĺ飬ͽˡ
ҶһԷּһйϵ̾Ͳˣ鷳
ѽ˾Ͷҡ
ʫһΡ
˶ԻһԵ¹šȺĿɿڴɣŮּҵˣ
Ⱥʫ飬ǡ鱦չĸˡ
ʫͷ¶һԵ΢Ц
С㣬ã벻Ƶطżһᡣ
ȺһӾˣֲŮôƯˣȻǴ˵еྩһŮ
ܲλڻУȺΪ궭³ڻһٺԷֱ˵ȷôֻྩһʱסѡ
ԽƵط˵Ҳ
⻰һԵҶأʫĶŮסġƵط
˵꣬ȺǱӵҶһۣçײͷ࣬Ͽ϶ԴһͿأ
ƺǿȺ˼ʫ΢΢һЦһҶ棬ֱۣһ£λδҶ档أĻǾͲҪμ鱦չˡ
⻰һž¹źȺһξһξĳ̶ԶԶ˸ղš
ʲôͷҶʫδ
Բۣ
ǼֱҪҲ̫˰ɣ
ҶһɫҲˣ벻ʫ黹ô˵δδ˫ԵĲǣ
ͼҽɧţδһ٣ƺûʲô԰ɣ
ʫ鵭˵ţ볷չϵͶʣǾ;ܳˣҿ϶վδߡ
һ仰԰
Ҫǻּ˸϶ǰֺٰãȺҪʣʫȴϡȺ̫ˣҪǵѡ϶ѡһġ
ããá
Ⱥһãû벻ʫôɴ࣡
⡪
¹ĿɿڴֲεĶԻȫ岻ְզ죿
ִ绰
Ҷ¹˵
¹һηѣæͳֳֻԴ˸绰ȥ㵽һ԰ߵ˵һ¡
ûãԾͰ˸ѪͷҶ٣òͷˣһȺʲôϽĸҶٵǸȺҽԺȥ¶
¹ΨΨŵŵģȾֳԹҶ˵绰Żعͷ
ɶҶ٣Բס۲ʶ̩ɽ
¹ǵڶεĸҶ˵ˡ
һΣҶѾû۸Էͷˣ˰֣ٷϻҪ߾ߣû㡣
¹Ҳ룬û·Ⱥ̧˾ϣХȥһɫۣԷֳ϶ײһǳǳİݡ
Ⱥ˲ᰡ
ʫЦ棬ܿĵӡ
ιɿˣ
ҶŸ첲ŵ֣ЩΡö룬һĻ϶纶ˣҡδƺ
УҪҡ
ʫһЦ첲ĸˡ

Ҷһ㶣Ƿʫʲô𣿺ûаɣ


256 
ʫգգ۾걾ҪչͶһǧ棬׼չۿ۳²ƷǳʵĻչҪһ룬㿴
Ҷˣ벻԰곷ʺʲôϵ
ⲻʫԼ˼ҳʵ
밡
ʫһ¿뷨һ˵ҪҲ˵ĻȺǻᵽ鷳Ҫ鷳Ҳּˡ
ҶһҲ˵е
ֻǡ
Ҫô㣿
ҶһЦ
أġ
ʫһЦòôǮûϵǵǷˡ
β¶ˣҪľҶǷ飡
ϧҶᣡ
չʲôʱʼ
Ҷһ䡣
֮󡣡
ʫ
ǺãҴǱ߻ٸһǮ⣡
ҶٺһЦ
ȥ٣
ʫ͸žȡҶȥɶҼµӣ͵͵вһ£Ա֮αȴûҶܹȥд
ţô˵Ҳǽʮ֮һӦеɣ
ҶȻ˵
ȻЩײ˺ִŴɣʲ϶ڶ࣬ȥɽһȦлŪǧĲ׵ģ
㡭
ʫ鱻뷨ˣþò
Сӻɣ˼ɵĵۺ񣬵һé®СôҴ⣿ɹҲɳ˺Ƥ𹫷ߣ鷳ϡ
֪ǣһ̶ȣܲЧͲǹߣˡ
Ҷ浱ȻûҪ뷨ʫϸ˵
ֽ㣬˵ˣʱһһ֮
ҶٺһЦɫ˶Էŵֱۡ
ͦȥģʫļƷֱۣ˼ܡϧ纶ڲԶҶ治ôĿŵռ˼Ů˰
ǡðɡ
ʫһԥֻõ˵ͷҶջֱ۵һ˲䣬ƺôһʧ䣬Լûܲ
ԼСģǵó֮⣬ڵ
ʫĵ˵
ҶһЩ죬⻰
Ķȥˣ
ʫЦЦǵչĿء
ʵҪǻּ˸չᣬ˷ѾǸˣԻӰһּҵĵλʫȴδ˼ʲôϾŮӣԺվҪ˵ģƯʲôã
ʶҶ֮ڲ϶ʼתʼƾԼԸˣɵĸо
վ˻ܿʹʮֶԱˡ
Կúܴæȴһ˿⣬벻ͨʫΪʲôǳǰʫ飬ɴûԹ
ɢ䣡
ԷöԱɢСǶи־һκο֣Ͼܹ֡
ϣûܹҶϢֶͨԱķ
οֵûסҶأҶҲһ纶ر£͵ϮǾԻḶʹĴۡ
Ա͸λ֮ųҶʫ˹
վһͦܵģһɻ
С㣬û°ɣ
ȹһʫ顣
㿴û£
ʫ΢΢һЦոҪҶңҿɾͱһåϷˡ

Ҷ룬ҪȺ֪ʫ֮Ϊåû᲻Ѫ
лֵˡ
Ҷ棬ɻ֮ɫء벻ףôôʫ͸Ҷϵôˡ
˵ʵҪʫǿҪֵǲǲҶģοĲҶ棬Ҷıʾ͸ˡ
壬ͱҲˡ
ʫһסҶĸ첲һЦԼˣûʲô԰ɣ
ĶͷǱ˵ըһСòϲС˰ɣĸԸΪδ޵Ľࣿ
ҶܵԸ˵Ľһν˹̲סЩŹ֣ʫ飬ʲôǹ
ʲô飿
ʫ鿴ҶһۣԹ㶼ˣѵǻԼˣ
˲ǧͷ񱼶ɣʲô鶼ˣʲôС㶼ˡ
һӷӦڿʼܸǰҶˣҶпܾԺʫϹ÷鶼˰
СģεıжǾ˿и
ת̬ȣɫص˸˵תȥڶԽ֣صķԸЩֶԱ
СҶ
ʫ˿ҲֳһĨ͸죬һ̣ûˣ϶ᾡȫġ
Ҷ֪ڸʲô
ԭִʱи̼һ°ˡҶոģΪ㰮ء


257 Ͻ
֮ʫһ뿪ˣʱҶ棬һСġóǹҶȥǮǵȷΣ
ҶůģȻںϵе㲻ףܱʫĴŮʵĹģκﶼᰵˬġ
صҶ纶ϸһϡν֪֪ˣսҶ֮ǰȻðɵϾܶ
һڰУ纶Ҳ֪̫顣Ϊֹɵɽлر鲼б˴롣
ͬʱҶ纶һöѷӵʹ÷һ顣һɽִܳУʩչ϶ǹӵµģ˵ɵķɵˡ
ҲʮΪãҶûκҲ׼ˣֻ纶տտ
һҹûκⷢ
ڶ磬Ҷͳǰ׶׼ȥɽˡ
үҶ֪Ҷ٣ȴδֹ֪Ҷʦ֮ͨǰĮȻǼٵģνûĶ
ҶпҶȷдˣԵˣܹŮʦ
£ȻҶȥڣǾȥڰɣȫ˶֪вҶ˵ĺ
Ҷҿ϶ҶȥȻڽٴˣҶңҪƺˣԶԶԭĹơ

ٺУλɽ²Զһ羰СС
ʱ֣Ҷ˷ɻȻУɽȥȡжʶһɨȴȻһ
һͨСݣٴλһɫȹӵŮӣ崿񵭵ʺΧӵĻ롣
Св˶Сݵ⣬ΪɫȹӵŮ
ŮӾʮ꣬һϮ˿٣˳Ĵǰļˮ˫ͫ͸һͻļסһ˫
崿Ĺˮ۵ģ˿˾̲סҪҧһڡһ֮ȴֻһ˫ƽĺˮţ£·ʳ˼̻Ů·
ɫȹӵǰһɰɫᣬǹһöСľƣҲ֪ʲôõġ
ƺЩˣЩĽĿ˳ԶΪûǮ
ǣɫʱʱͻ΢΢ϣеʹģҲ֪ô¡
ŮȥƵԷ͸𣿡
Сݴ⣬һµ񳵻ͣһ˧ҡ³¶һĨز˾޵Цݡ
ȹŮƺЩ⶯ջҡҡͷĿһСڹŵʱӣ˫ͫЩ
ܱǸλŮҵġ
ʱһԵСһɫ˧ӣЦȹŮĶ档
Ҷ档
ԶԶʶһɨȻȹŮвźüѷɵһע⡣
ҶǸʲôģɵ鷳
ȹŮŷɵִ˸룬һͺܿɰΪˣҶһӾͽˡ
Ҷ仰һ˹ߡ
Ůģһ˵ҵأ
̾иӲһ˹ŤŲӡǡ죬ͷһС۾дſţСӣ֪֪һƬ˭ĵ̣
һ˵ţһչʾԼ׳ļģ鸹СݻƵĵƹ¼Ϊˡ
һȥ
Ҷһӣһֱ̧ӽͷӲȻһ˵ذϣ
ţ
С˲˭Ҳ֪ڳ꾹ȻôͣһŰƽʱаԵĹͷסˣˣҶôֵĶ֪
Ůҵˡ
Ҷһ̡

ȹŮ˫û˵һ˫ǻ˵һ
˭
µĿд˼
Ͻ
Ҷһɨһ¶ԷСľƣ֪϶ɵˡǵڶɱظʱظҲѳһݵơ
дšظꡱƣдšϽСľƣӦþ˵ֺˡ
Ҷ˵ֵʱȹŮһۣȻû˵
Զá
ɷϵǣǶҶ˵ȹµŵŮ̫ģһŮʺն
Ϊ˼ＸŮİΣҶֻ
ȹŮȻȥʱҶĳ֣һȹŮߣ˳ִͳһѷɵ޹ǵ֮䡣
ҶԹ
Ҷ۾ĽһЮȴȻоʲôף㻹жˣ
ȹŮȻȫһֶأʱʱƻܡȥֻҪʱ䣬ȹŮһغˡ
ȻⲢֹҶʺն
СΧ˿ҶͻȻжȹŮ§˻ҪӲϹ
ιס֣
Űµϵ˧ߣ򿪳


258 ӣݺ
˧Ҷ潫ȹŮ§ڻУϲˣ
ŭ˳ҶǰڿǷᣬſ֪˭ô
ҹ˭ҸŮȹ£
Ҷһ˧һѣͽƿ˺üڵء
˧ӹǾ˹ƽʱȱ˶Ǵ˶ˣ顣
ҶСˣСɵȹŮ䣬вɽķ򼲱ȥٶȣûκܹ׷
㡭ӣݵˣ
ǲǰķȹŮЩڳһ䣬ϧ
Ҳʶʲôӣݡ
ҶһһΪưءԹɵһжңͷһãһʹ졣
ȹŮЩȣЩ£꾿˭֪ɸʲô
˭
һ䡣
ʡ
Ҷǳһ䣬ЯԶ뷱
ɽٺвԶҶ漴Ǳһˣܹܿ쵽ĿĵءֻҪɵŮڣʲôΣգҶҲܹлء
ܿ죬ɽ֣˼һң˪һ¹⡣
ͻȻҶʶԶԶǰе㶯סȹŮͣЯصһԵУͬʱ۷Ȼʩչñ˲ô׷ǡ
ԶԶģü˿ٱܵ˹Ṧ
ʦ֣Ǽܵû죬ȥ׷
һ̱Ů˹
޷ܲˡ
һҵõϢ̫СӸû˶ϳۣһܶԶ
˰ɣһһôҸԣ
ǸЩϤŮϲԲŮӶž飺ŵŮˣ̫ҲȾֱָΡ
١
ЦŲҪǼˣ̫ܽ˼̫
ЩҶУеƣ˼ܸӵӣˣ㲻ͲҪ㶮ˣֻ鷳ġ
еȹŮˣĽһԵЩ
ҶеСɵһţݺݵķŻҶΪӲɱ㣬ϵûһҲаǧ
⻰ȻǿŵģİȹŮסˣҲҶ
ҶʶһɨȹŮʮΪеһŮ׷˶ž֮˶ǽʮ֡
Ҷȫ㲻ʲô
Ȼɿ˻еŲһѸӰٵڶٶȱ
ͬ⣬ת˲ɽ±ȥһŮˡ
ɫҹµɵӣһԲŮҶ֮ǰˣ˶ž顣ˣһһŮеʮģŮС۾̱ͬҲѾʮ߰ˡ
¹⣬ԿСľƿŵ֣˽ǣŮ˽ӣݣ֮ǰȹŮ˵ǻˡ
ҶһԵȹŮֱӳ˳ȥС죬ȴû˵
ϸֳһĨǣ˳˶ž֮⣬˿ɶɱ˲գ۵Ľɫڳôܳȥ뻢ڣ
Ȼ֪ҶݣǲΪҶ浣ǣȻ漴һ룬ѱ
˭
ΪǾĳղ밵ͳҶֵλüϧҶֺ
Ҫˣ
Ҷһצֵʱʩչ
һХд鿪ȥֻɫצϯ˲佫ʮΪɵץסһӡ
飡飡
һһŮеҳһݣʱðǣһʧȥս
һž飬ȴҶֱŴˣ˺Ҫߣȴ֦ƴԶȥ
ܣ
ҶצһӣֱӽŲʮΪĶžץ˻һ
ֻƬ̣Ҷ㽫ȫƷ
һԵȹŮЩȣڳ˻Ǻг𣿶ͦģһӣʦʦֶ޷֮ͱƷ
ϧΣأһܹȥġ
ҶѯһȻֻһ¡Ϊ˺ͼﱣϵҶɽ֮Źرֻڻòô
ͳɽկһȴκĵ绰һ𣬾κЩ˹Ҷ棬ոɵ˷͵Ϯ纶Ϊ˱ˡ
Ҷһ˲ɫһ䣬纶ˣ
ⲻѧйֺҶڣҶµķô͵Ϯɹ


259 ϳ
Ҷǰȷһߣʵô£з𣿡
Ǻöһ͵Ϯֺүүûȫ
κǵ˵纶ֻӣûüá
Ҷһˣʹ÷ͷޱȣ纶ոսӴִ֮òҲˡ
𣿡
Ҷʵ
С˵˲أҿ纶ʹӡңǵķɵ϶нжϳ۵ĶûнҩĻ纶ͻᡭ
κĶˣĻû˵Ҷȴܲ³
˲䣬ɫһ䡣
κ˵Ƕүү͹ֵץסˣǻв˵Ҫǲؼİɱ
ҶһоԼһˡҪྩ˵ҲһĪչȻѾɽ֮⡣
ڽ޵ַؼõǿʵĴ£Ҷǲɵġ
纶֮Ǿȥȡؽҩ
ԷɱͰѶԷһˣ
Ҷɵʵһ̴ָеļܱ֤ȫֻҪСɽڵػأδزܽɴжɱɾ
ɢ֯ԵİɱȻӭжˡ
ʵǿ
Ϊûع޵ַؼɵĸ߲㿴ЩɥĲˣɳôмȥ͵ϮֺҶĴס
żȥҽҩ
Ҷ氲οһȻԸ绰֪ͨʫ飬ֱӶ˵֡ץסǼɵģǧҪˣ
š
κ֣ص˵
ԼҲҪСģүүһ֪𣿡
Ҷֵȹػˡôҷģһѽҩȥġ
˵꣬κͷӦһҶŹҶ˵绰ֱӽɽկػ˴ָС
Ȼ̧ͷǰץסɵӡ
ϳʲô
īɫһѾΪеǵĲӸǰҶвʵ
ǣһҩͿĨڷɵϣûнҩĻ
ǻûüһԵĶžŵʲôˡ
ˡ
ǰڳļһڳɽǸԴǱһɰöž·𿴵ħæ˳Ҷ˼ش˳
ҩĶ
Ҷһ
ϳ۵ĽҩֻŲС
һЩҶ˹ȹŮϽ
һߣҶκĵ绰Ȼ֪ҶݣԼҶɵĹϵˡǺվͬһߵģڵͬ˶ϳ۰
һǡӣݺͶž˳һϽô⣿
ˣ㻹ҡ
̱ӣݣһ˫С۾¶Ľͼ֮ɫǶϽòǳ
졣
ҶҲ룬ʩչף
ɫһɫҹµӣһڻбճ˻ҽҽкû¡
һĻֱڳʣµһ
ҶʲôֶΣȻܷų򣡿ԲȫǲŵģҶҶԭô¡Уɵв̫ˣ
ʶʲô̾ʹ˸ڣҪʲôϢ
ۣۣ
Ҷɫһ䣬ż׻ӳǺͶžͬ˻ҷۡϣҶ˶žһȻѾ˺ܴ鷳
ŹһΣڻŹڶΡ
źܿͻ֪ˡ
Ͻһ֪鱩¶ˣϹһĨ֮ɫǿ߰ɡ
ߣʲôߡ
ҶһߣǼһ봫Ϣô
ʶӦУһֻɫķ֮ųɽ֮ڷҶҲ룬һ׻˳ȥֱӽǻɫճ˻ҽ
ϽʱС죬ǿɵĴѶ룬û˶ҵټȴû뵽Ҷʶһˡ
õҩ֮⣬ûʲô취ܽϳ۵ľ綾
Ҷ򵥴һ±˵ĺۼٴʵ
Ѿ֪ϽҲгھʲôͲ֪ˣ̫йأ
̫ĴǿԽ򶾵ı
Ͻ
ҶһŵЮϽɽȥһѯйϽ顣
һҶǸˡ
ԭϽŮǰӳȥ棬żȻ̫»ԣ˳̸Ͻ֪
֮ǡӱչض֮أʱӣʮΪչسɹȻ
Ӽ˵ϽɫģҪ֮סϽȻӣ֪̫ͨĳ»ԣ뿪
֪ϽĴ㣬̾Ѹ£˵ϽŮˣ˭ȾָΪУ
ϽʼΪԳ»һһ˵ţǿ϶ӵġոǺӣݵĶԻ֪Լ̫ˡ
˼ҳ»ԸΪðգ


260 ɱ
Ͻҵһᱻɽȴ;б׷ɵ˶ϳۡ
ʼϣĵţϣ»̫ϯӵݣ϶ܽ赽̫Ĵⶾ
Ȼڸոգϣȫˡ
ҪôȥҪô󶾷
Ͻ͸һĨˡ
ȥȡҩеɽŻȫҡ
ҶбҪȹŮһ£Ӯ飬ҲŶԡ
ϧϽ
Ͻǳж̫ΣˣҲ㡭ȻȥɣӲΪҵģ࣬౻ҿ͵͵ѽҩ㣬Ͳðˡ

Ҷеơ
ϽǴĿԣûնŸռ棬Ҷ滹Ю椾ȻΪԸԼҸ
Ǵ滹أ
ҶΪһнڲٵˣȻƭôСŮοⱾ鷳ģ;
İɡ
ҶϽᶨ˵һЩеĻأҵӣһõҩġˣɽð
㡭
ϽԽԽжˣҶôİҸ
Ҷ濴жһͿӣƲƲ죬ֲС椻ᱻ̫ĳ»ƭߵҲ̫ƭ˰ɡ
ûãҶܸоӻǴ֮ûǳ»̣ҪȻ̫ϧˡ
ײԣҶɶ
ҡҡͷҶʶɢΧԲһʮ״ԶԶĸоǰһţΣҶͣȻ
纶˵ģǾǽɽŵˡ
ȫһʮףԶԶĳ걻ƣСó߸˿ӼԱҲֻĪ
֮ͨ󣬾ͽɵɽŷΧʼΣķплأ
ߡ
Ҷոʩչ׻ʬ𼣣˲ոһ·ϽǧУһʱѾָˡ
Ų㣬Ҷȫûк£Ͻᱧ𣬿ͨ
ڵϽڶϳ۵ĶرԽԽƵûҶЭĻ治һܰȫͨҶ波һ£ʥϳû취ֻϻýҩˡ
ʵڲУȥ̫һˣ̫ͲôˣҶҲ˵
ܼ𣿡
ҶонͻȻһ£һһ䡣
á
Ͻ˵ţһ˫ץҶ·ϡ
е䡣
ϳ۵ĶԽԽ׷
·ߣ
ҶչǰһСɽȣɽʣɽȾͷȻ߰·
ߣСĽŵµĻء
Ͻ˵š
ҶʶһɨȻ·ȥһأҪһСĲȥֱӵȥ򽣴ġ
ϽѣҶҲȥ
һܽ˵·С¹Ǹ·ϵʯӻһ㱡ɴҹ࣬һֿտȵĸо
Ҷ治ûɹϽڹյ룬Σ

Ҷ§޹ǵĽȥΣɽһα̡
ǰһΣҶһ·ܸʽĻأطգҪӵʶ·һͻȻʶһɨһɽоȻŸˣһڵҹ£ȻʮΪ
ٺ٣͵Ϯ
ҶЦһ纶˵Ļһʯˣ֮ǰڶɱظĸ硣
ʱʯĿתĶɽ·ϧҶϽһôҲƲκ˵ġ
ҶȻӽ

ýˣϽ¹⣬ڷ֣ŵס
ô£Ҷ治ûܣŶԷӽȥֵǶԷΪʲôûǣ
ֱҶ濿˶Է׷Χڣʯھ
ৣ
ɾŮɢַõ¯ࡣҲĿ£ʶľʹװַ
Ҷ治ǵһκɵ˴򽻵Դ׼
ѸӰٵڶٶȣ
һʩչҶԶʧЧһֱϽӰֵС
ˣȻᡪ
һΣʱŭȻûܷӦҶȰīɫѾ͸ؿڣ
ʯӦѪûüҶһż׻ͽʬˡ
㡭
ϽҶ汧ڻУܵҶ漫ٶȣˮַӾȣҶ棬ȻʮΪֶܻɱ
ɫһϲҶ滹ȡҩתһ룬ӿɱֻҪǿҶɱ֣ӿҲѡ


261 ̷ϳ
ֱҶ͵ϮɱԶɴ˶
ʯƣˡ
һ߸ݵͷվڴ֮Уȭͷڲŭ
ɵ̷졣
ԹžӡŮĴͳͬһӣ츳ڣϻڳɽʱ򣬾ͱһлɱ
̷쵱ȻѰе䣬ϧȴѰֱǰϢ֪ԭоҶҵҶ棡
ŭ𣬼ϴԹ޵ַֽؼҶУҶΪ˱ɱĶ
Ȼ֮ǰ뽫޵ַؼŪ֣ʱ죬Ź޵ַӸ̨ԼŶǲܵ顭
Ϊˣмɳȥ׼Ҷнϵİɱ޵ַؼ
ȴû뵽һƬ
ϢҶѾ̨УĿ겻ʿ֪û뵽Ҷôɽˣָɱˣʣĺ֮һˡ
ͷҶΪѾ׼ŭɱΣɿɲ߾ߵĵط
λϣ˲ŵ㣬ò׹޵ַֽԭɵĶǱҪõ
࣬ͷӷԸ˵һҶ׽֣ʱλϰù޵ַʵһ¥ɱؽʶ
Ϻ
ͷ̬죬Ӧһ
ƽιĶǣеʱûЭĺáڽʢҶĮȻ£Ҫ֪ĮȻʵǱŻҪǿġ
ӱչسҲʮΪĮȻսȴܺͰʮΪ϶ȭᲢۡ

ĸͷһ֡ӣȫԼ߳һΪ˱ν
Դ˵ޱȿֲҶ棬ЩʮΪɵӺʶСϺףȥҲͲˡ

Ҷ㻹ǿ߰ɣɵƶиӦġ
ҶߣϽǶŵ˵̷ϱǿˣҪ͵Ϯͷֲˡ
źָ𣿡
ҶûشǷһ䡣
Ͻһ㶣֪Ҷɶ΢΢ͷش𣺡ˡ˵ӶӦʮΪ˰ɣ

Ҷ浭㲻õңܰҪעĵطҡ
ϽסеľȣҶʵ̫˿͸ˡ
Ȼô˵ˣϽٶȰԵеˣһ룬ܿ˵ǰþǰ㳡ˣ㳡ϵӣкӳǰ㳡ĴǽװкܶͲһܸǰ㳡κж
𣿡
Ҷһ̣Ҫʲôκ˶
ʶһɨȻǰ׾ͶȻһʯĴ͹㳡¹ҫ·⣬Եɭ졣
ȻϵӰʶ֪Χڣóֱֱ߹
ʮ꣬һʮ꣬Ҷĵԭɵĳŵˡ
ǲᷢġȥĸϼһ
ҶϽ޹ǵĽһԣʩչ۷ڸ
ţСһ㡣
ϽЩ̣ջû˵ʲô
Ҳеڶĸϼһ϶ɵĳˣƾһôܶԸˣʱ϶ֻбҵĽ֡
ҶһУ֪ȰģֻǾҶȥ˵ʵһּ尾
ҪҶˣô죿
жϳۣ̫ĳ»ûֻ·һˡڹԹԻȥӳףǾԲԸģǶǸ뷢԰׵ձͷӣôܵˣ
ԭΪҶ棬һ£ȻҶ˵ĻҲĿˡ
㷲ۿҶȥ˫ͫиһĨǣޱȵϧطȴ͡
Ҷ̤

ԶԶ߷ɱȻ֪ںδһĿĵط
ĸͷиаݣҶȴûʲô̫ΨһǸԵΪôЩ΢Ĳˡ
ʮָһָҶĸͷҶûаΪߵ̷춨ΪһĿ꣬һɱǾ鷳ˡ
˷ɱ˱ԵһְֵԲͷԲͷһ˫¶һɫж֮ЩηηģóΪ
ϧҶ棬ϼһôûˡ


262 ȰҶ
ӭĸͷҶ˿ûо¡Է˵Ϊʮ౶ƴĿɲֻΪ
Ϊԭ൱ΪҶϵġ
ҶԷܶȥ
˫ԽԽĸͷڣҶٴԲͷ׵ĵط
ף
һŰɫƾճ֣ӭͷײԲͷţ飡Ҷ
Ȼ
ԲͷûܷӦӾͱ׻ճ˻ҽ

ҶһȥΣ¹ͬȣ
ৣৣৣ
ͷѸٷӦڵĸɳһƬҶٶȿ죬Ҳû취ȫһҧۡ
ѷɵֱۣ̽Ѫ𽥵ɽ·Сʯͷϣʣµһӷټ
Ȼ֪ҶΪʲôģǾҶ˵ѪҲӲǵ׷ˡ
ڰеϽէһҶȥΣΪԼֱۣҶͻȻ֣Ѹײڶ֮һԲϣ֪Ҷȷ
ֲøոô׾ͽӽ֡
Ҷ棬ʲôˣУͷŻ򣿿˷ɵѪ¾ҲѲ˰ɣ
ϽһĶΪҶİΣš
ȻϣҶýɵĸ߲㶼ɱ⣬ܵõϳ۵ĽҩҲˡϾãҶôᣬ϶ӵĶֵġ
鷳
Ҷ쵽ԷĿ⣬֪ǵµѪ¶ķλŲһѸӰٵڶٶȱ˲ܽһߵС
׷
̷һߣ˦üѷɵȻҶ󣬴ܽ֡
ɵȫϣֵܽͷֻĳһֲҶټ
ʥ
˿ڿٱκãҶ潫ѷɵ˳ӵ
أ
ֵ˽¹⣬ŵһ·Ѫһȴжˡ
ʶģ̧ͷϿȥΪҶȥأʱīɫһһһݹߵؿڡ
ۣ
߼ʱӦ˲ӣҶһֱ̽ۡ
߸뷴Ҷһһ˳ֱӸϡ

Ҷſµֻǳ׻ûôˣݹ᾵ͷʶĲҽгȻŻˣ
ҪĮȻܹŵǿߣܹ棬赲Ϯϧͷȴҽһ
ҶٴʣǴͷ̾ͷӦʩչɵɱﵡɱַ
Ҷһ̽ǸͷֱۣҪγҪʱ䡣ʱ䣬һʩչɱ㹻Ҷɱ
ϧʧˡ
ҶĽʵ彣һīɫһʧȫŻͷһӵС
ԴԴϵķɵϮҶ沢żй͸ͷһö׻Щ·
űѸӰٵڶٶȣ˿ȥ
ϴڶԶûȻȴûơ
ҶͬһһδͷǰʧǸʩչľɱַӲͣʮѷɵüô䴩Ȼ
ع㳡
ͷһۣ˶Էе뷨
Ҷ̫ˣȥǿ¶صǰ㳡֮󣬾ܹøָԸ
ûκԥߴ֣ܳʯ㳡˻ȥ
ڰޱȵϽͷ׷˽ȥȴֻͷһ׷ҶΪʲôҶûг
˻Σˣ
Ͻ룬һԿȴʵ̫˵ȥˡǿվڵĶϳ۷ңѩһļʱ͸ŵɫһѾˡ
ǿŲӣȴЩеͻȻһǿֱ۷ס
ҶͷԸͺá
Ҷ֣߳һ䡣
ɲС椳ʲô飬һȻʲôػأɾûˡοڵĵطҪ·ء
㣬û°ɣ
ϽҶͻȻͳߣӨ͸ϸֳһĨ̺죬漴ĵļһֱۡȵķֳ˺ɫ䴩֮⣬ҶϾһ˺۶ûУ
ôܣոձɵУѪˡ
ô£
ҶһЦ첻õϳ۵Ľҩǲ뿪ġĵĴȰͷȻȥӡ
š
ϽҶǿı۰򣬻ָյ񵭺˵ͷСĻء
ǻκβҡ
ҶһЦƮȥ


263 ն죡
ɵս̫ˡ
ҪǻĸȭŵͷҶôɵľͻɱˡں͵ϮɺʱļͲ㱻Է飬ֻǸȭʮΪֶͨѡ
Ҳ;ɱͻȡʤ
ϧ棬ҶȫɵģڻأҶʶ֪¾󲿷ַӲá
Ͻһ׷˴ʯ㳡ͼվڹ㳡룬Դ
ҶʶɨܣȻֹ㳡²һЩִӣ䲻ܽСϧҶзӣһƿˡ
ҶǱͧŪӣ
кüɵӣڴʯ㳡һУǲٿػصˣҶ沢δᡣ

ҶҲһֱӳ˹ȥȥΣһ򿿽ʯ㳡ϵߡ

ʯ㳡ϣʹʮ׶˶ɫأ֪ǵͷ
һ͵ϮκһǶԷܿٷӦųɵֻҪҶ棬У
ǣ
ͻȻһȣһӰٵĴӴʯ㳡ⱼϮҶļ˵ֻôһǵעˡ
ףСôˣ
ͷжʣתһ룬ôɵ飬СӵûôƵġ

̴һͬʱһ߶׵ӴӴʯ㳡ΧÿϸһӽҶС

Ҷӽһȴûܽӿƣͬޡ
СӣС޵ַؼʹ죡
̷״ʱЦüĿϲã²ܵõ޵ַؼܸһã
ɱҶ棬ڽϵضǡ
ڵҶ죿£Ҷ̬֮⣬ʷϻûܴʯ㳡أ֮ǰɽ·ϾͱŪˡ
ãҶܴ϶ڹڽӦпܵģǸոɽȥϽ
ҶҲܰôĵúܣҪȻͲô˳ȥɱˡ
ܿǷ֣סġҶ桱һ仰˵Ǹое֡
̫Ծ
ʱǴߵһĨīɫ⣬šۡһͷԴ߸߷𣬾ȻһҶ
⵱ȻҶˣüע⣬һڶԸĮȻʱùϧʱ˰硣
ҶԺ͵Ϯˡ
ֱӿԴã

챻һĻֱ˸ôͻȻܳҶ棿̾´
ȻҶһеʱ˿ȴȻСŻеҶ֡
̯Сӵ¶һж͸Ź찡ֲҵĮȻڶһбֱ֮󻹻ᷢת䣬Ҷ϶вͬѰ֮
Сӣеܶ˵Ϸ򲻽Ҫ٣ҪŮץٰ裡
ҧгݵҶ棬һսɾʤҲѾֺϣʧΪأһҪҶеõһЩС
Ҫʹ㣬Ϸܸɴ࡭
ҧвʱסҶͻȻˡ
ǰѽǼٵģȻӣҶеŽ䣬Ǳ潣Ҫ
һжһ㣬һٽӵĺüгΣҶξֱ˳īɫңңָ졣
ǵģɳɱҪǲؾһɫǶӣ
ҶһŲ㣬ѸӰٵڶٶȱ¹ͬӰһϮ졣
ৣৣৣ
ԥҶ淽ӳɵͬʱṦʩչٶȾҲҶ棡
ϾʮΪָ֣ҶԿȥĻվǻԿġֻϧҶ治ŽҿŶʮףܹͬɱˡ
ԷԴԴϵķɵ˹Ҷһ߱λãŶԷķɵһ߽ڽ⣬ն
һϬıɫ⣬һ˲ƿնȥϯ˱е졣
ٶȼ졣
״ͫһ֮ǰ˵Ҷὣе㲻ŵģôģ
Ȼۼˣ뷴Ӧȴˡ
ż
ҧһҲҪҶ汳
ۣ
Դɫն£ͬʱԶǽϵļͲȻʸ̼γһƬļ꣬һʯ㳡


264 
ü졣
ڵҶ棬ڴʯ㳡λãԵʮԶľ롣ǱٶȣҲ޷㿪ꡣ
ڵҲٿػصļӵ˿Ҷ̫ˣĴ϶֣ڼ޴ӣҪ¡
ӳ֣ǲݻصĵӱȻ˴󹦡
Сġ
һԹ㳡Ͻ㳡ϵ̲סһ˫ȻУֳһĨȺͲ̡
ΪҶ澹Ȼİһһɱˣֱ񣻲̵ϼ꽵£ҶôǿҲд
Ҫ֪ǽϵļͲǸݹŴսԭƵģʿṥǣһƬп¶˴
һҶ棬ôܡȻҶܿеľȱ𾪡
ս
Ҷ治˲ƣ
ֱһʱ䣬Ҷξһʼڹ㳡룬һѾ˹㳡֮⣬˷·ƿ˿ռһ㣬˲ƶ
ʸͬһ£Ȼ㳡Ѿûлˡ
ӳϺ̷Ҷ潣£סҶļڼкºܿ컯һỊ̃ɢ
ҶʶΧָֻһʮס
ΣͷʩչսҶһиƺѾ˵ڶż
߰ɣȥӡ
ҶѾ˵ϽǰĶ˵

ϽûӸոյзӦǼҶ汻Ķģתۼ䣬ҶԼٶܳ˹㳡Χǰ
ôģ
ϽУڶҶ濪ʼġҶô棬ôӣ϶Ҳһս֮ɣ
㻹ߵö𣿡
Ҷ濴ȻȴЩ㲵üͷ΢΢һ塣
ܣߡ
Ͻ˵ţǿ
Ҵ߰ɡ
Ҷ濴֪ϳ۵ĶԽԽأһѽɫȹ
һ̤ǼʸĴʯ㳡ΧһƬǽ塣
ۣ
һһȴҶһ֣һгΣ
ҶŲͣ§ϽȥŮˣǺõġ
ɵ˶ţ
Ҷ֪УֻʣһевˣٲزأҶҪնɱĶÿ˭ңö׼
ǧдţٻָӿܿͻָ۷״̬
Ҷһ仰öһԵļʱٷʲôأƾҶͨ˴ʯ㳡ǰ
ƽʱµĵطʲô£еӶᱻټǰϣûɶ£ɵӴ˯ȥˣյĴһ˶ûС
ӳغһֱںϢ
Ͻڻһ䡣
š
ҶͨǰǰţһԺ֮Сֱһ԰мɽȪʯˮȣֱһžϽɵסĵط
ǰһʮ׵Ĺ㳡һľϽ˵ĺ
Ҷ治ʶɨһۿ¹£һĵߣվڸǰ۳Ҷ
ӣ
ΪţҶĵȻ᲻֪֮֮ǰһֱû֣ΪڽҶ֡
޵ַؼ˭Ҫ̷õôһӾʹڲλΪˣҶĴ۽Σġ
꣬е
һڣӸϴһɭɭĲɳƴ̶ǳ
Ͻһͷ̾͸ֳͺɫÿҶţо˼ʵů΢һĵµĿ־塣
һ˵еأͷӡ
ҶһЦȥɱҵˣ⣿
ӾӸ£Ҷ潫Ͻڻһ˿塣µŮˣСҲ˱
Ȼϣϰ䣬ȴҲ϶ּᣬرǱչ¶įγأʹҪҸŮ˵뷨պ÷Ů˾Ȼͤͤһ۾Ķˣ
˵ɾģΣ¸û˸ҷԡ
ƽмϽеӣӷŻ˼
ҵ⣬Σ
һЦѾˣ
𣿡
Ҷ治ÿɷ񣬿ĳ߸һۡ
ܹĸоߵĺ԰УԼұߵĵסУʮɵӣһŻʽɵɭĹ
㻳Ůˣѹ޵ַؼ
͵¹ԵüΪɭϷԿǷһ·
⻰ǷϻŻᰴ˵ȥ
ҶԿ϶ֻҪϽΧЩһİһԶˣֻϼһﻹϽĴ룬˵ˡ
ҶҲɱﵣ֮ǰҶġ


265 ս裡
ҶһɣϽпϡ
ϽнţҶòµͷˣҪӰɣ찡統ɱ
ܿ죬һľͷҶȻˡ
Ҷɨһԣ˵һ䣺һΣǽܹӰǰУǰջɵŴҴ˹޵ַؼҪҫͥ˭Ӱǰڲ
Ӱǰ˵ľǵţϧλӣһڹǸɻɱ޵ַʧ
ӣǵλһˣ
Ҷ⻰һһԵϽһ㶣ôȻӰǰȥˣԵЩɵӸһӰǰ
֣ЩɶǲἰĽ֮һºܶӶ֪Ӱ˭
ڲΧɱҶģʮвӣǵȻ֪Ҷһ˵֣˱¡
ӣǵλһˣҰĲͼı죬ɵ˥䣡
ҶľϵӰ˵ܹӰǰУǰΪɱͽǲɣù޵ַؼһԶʧ
仰ΧЩɵӻһһ㶵ģҶ棬ԭ˹ӰǰĴУ
⼸仰ȻҶģֻǰҶ˵Ҫǿ԰Ӱͷðһ£ܽȼü֮
ڵҶ棬ȻΪ˽ȼüֻ֮ΧЩһˡһ˵ɱ֮ƿɡ
ӱҶ漸仰˵òȻŭӰʲôˣСſڴƻƣһƬﰡ
͵÷ҪʱҶͻȻˡ
ҶһֱڶŶԷȵľǶԷиһ̡
ս
ҶһϽԭأȴŸֱռȥһն
˲ƿˮƽģȻҲǴֱġվڽʮ׵ĸߴҶ˵Ҳȫ⡣
ǰӼҶʧͫһ˲Ӧ
ۣ
Ҷ˲Ƶ֮⣬׼ӵĲһ˹ȥȴȻ赲
һ͵˲ȫΧۣҶһӹȥȴǿ̶֮Унѣ
ΪϷĴ
ӴЦҶһ·ʩչʽȫһ˲ȻҲ׼
ʮ֮Ϊÿʮܷ꣬ӳͻһʮΪӣǿȴﵽĮȻı֮࣡
ͬŵǿߣôôã
һܣʱҶɱһֵ
Ҷһʧˣû뵽Ϊ˾Ȼ֮ǿܹƾ͵סīɫһӣȻȺǱͧǻҪο
ؼƣͶգ̶һ㣬зǳĿá
ķܣҶֻҪʮΪܹʩչǾĹɵĴ֮ܡʮΪҶ棬Ȼ԰һ㣬ȴûжٷã̫ʵԳ
ҪʮΪҲ㣬ˣԺˡ
ɱ
ӴЦ󣬶׼Ҷķͷɳһɵ಻

Ҷڰ֮Уαü䲻ʱû취㿪ֻܻеīɫԷķɵ
Ȼ˫Ϊʵ̫ˡ
ҶŵѷɵѾɵϸŵǿûڷ飬ȥʮҶȻ
Ҷ棡
µϽҶһȥʱôô³çء
վڸӸ£ռ˵ҶȻԴºˣһûЧѹŴ
Ҷÿһѷɵɵǿھͽһξ룬ǷиƼڰвϱˡ
ģ壡
ҶµѷɵȫѾɢٴӽʮ׸ߴˤȥǻûɻˡ
ȫ֣
ӸҶᣬȡ
̾ɵӴ˳찵ɵ׼Ҷڵķϯһ˲űȸոռк¸Σա
ͷҶޱȵ侲
ոһʩչսĳ𽥵ҵһеڶĸо
սڶ㣬ս裡
Ҷһ⣬ȻеоǾͳһ£ܷǰĵͷһٻɱ
Ȼӵ֮ҶʽԶԶˡ
һҶһδӰʧһһīɫ⣬ʼ͵Χ˸
ʲô
Ӽп챻ҶͻȻһʧðһɺСӣ̫а˰ɣ
ûôӦ͸о˷ȻͬʱнϮҶȴӰ


266 ɱӣ
ս裬Ҷʹһеʱ嶼ŤռУֻнʵʵ硣
Ҳ˵ʱҶ洦޵״̬κ˶
趯īɫ⣬˷ϯ͸ݵһдŽĽ·ŵɽ綼һָĳǿ˵ڵˡ
̫ˣ
һȫһ͵ܣţǿΪ£ԷĽƲķ
Ȼ֣ܿˡ
ʩչսһ֮Ҷÿһȵսǿö࣬οôལһϯûչص㣬˴ʧˡ
ȫĵֵϯӱϵĽ֮ʱ⼸ȴûͻϡϵܣһƬѪ
ҶĽһһͬ衣
Ӻֲܿסɫһݣ˶»أžͱҶĽͻƣݿݻȫܡ
ɫ֮£֮ϣӰ趯ѪӰ׷ɣ
ӵ˲䱻г˺ü飬Ϲ˸Ͻ˫ۣɣҶôǿ
ΧŵɵǣҲһ۾ЩţǴﵽʮΪӣһĪĻɱˣ
̫ǿˣ
ǿƵǸûܷӦӾѾ촦
ӰɢҶӰ³ľ֮ϣվԭվĵطסǧ
һս̫ˣѹһա
Ҷ棡
֮£Ͻ಻סϲãẰһ
Ҷϲ˻֣ûǻɱ֮顣
ʶһɨҵڽűߵһңԭġװźüҩƿϳ۵Ľҩһҩƿ˰ɣ
Ҷ潫ǽҼ
ͷɵӼӱǿƻɱһĿɿڴЩ֪롣

һһԴ˹ֻһߴ곯Ͻ˹ȥɫҹ£ǸողΧҶ֮һ
ߴԼĪʮߵӣϴϲãϽĿĽܱߵ̫ˣͷˣ㲻ñƺˣ
һ츳һӣнһϽİĽ֮ĴСˣұ׹ֹһΡ
ֻӳأҪϽ֮⽣һ̾ͺϽƲ˽ޣҲû˵һ仰µĵȻǱӹ
ӸСӾһӱQˡ
һİɡ
Ա̾˿ʼЦͬʱʼͽҶ棺ӶСʦõȻӢҶŮˡ㻹Ⱦָһȥɡ
˶֪ȻҶ潫˸ɴĻɱôȥɣضҶִơҶʦйӰǰк͹޵ַؼִɵĻ
ߡ
һʵĹ¶һ˿ģȺһһҪһҲǳصģҶΪȻӢۡҶڶ֪ῴǽСʦã
⻰˵ҪѪĳ嶯ܲܲҪô޳ܣ
һʱ䣬ȫ۷׷Ҷǰһ
Ͻڶϳ۵Ķû⣬һȺеᷳϲŮֻǾĴһԣ̧ŸϵҶ档
ĿУҶһӢۣȴǽһ˵֡
ҶһڸϣװҩƿĽң¸һ½ȥ顣
ȻʱȻ쵽ƺе㲻Ծģô΢΢ζˣոǰȵһʲôء
Ҷĵã뿪ȴѾˡ
ֻ˲䣬һҵıը˷˹죡
ǰȻ˸Ͳغõը
̼̮һƬ𺣣ӳΧ˵գȡϧֻնթȸָɫΧС
ոջһӼžĿɿڴ
Ҷ棡
ϽپĿһʹ崿µһӱô͡ɣհӸɱըˣҶأΪʲôûʩչ͹㳡һֶΣӳ
ԵĽһҺĹϸֳһĨֻϲɫ
ǸҶڸбըˣ
̫ˣ
ɸ߲ȫˣҶҲըˣְֱ
ʣµɵ֮λĻһкܴܰڴǰǸû飬ͻ¼ȴһõĻᡣ
һš
һбƳһԱµŵϽŮ֮


267 ݼ
ը̫ͻȻϽһȫֲ
˵ɫ˲ͱˣӸոյİͽᣬֻսթȫԤϽҪһȨѪȷ磡
һʦ֣ڵľиվͳ֣Ҿʣ
̾ȳڵ˭վӣڽоܻøô
һʦֵʵԵΡʦֶԽСʦһҿ֮ɳף
һЩʵĵӷ׷׿ʼʸ֦ܿȺоγμĺüɱ
ϽͷȻΪȴߣ־Ӳʲôáڶϳ۷ʹ࣬ǿǿⲽһƬ𺣵ĸȥ

һԸߴ꽣һ״ɫһ䣬ŮҪʲô
Ͻǰ
㡭ÿ
Ͻ
ҰɣҲġȻϨҾ˽ȥҶϳ۵Ľҩ
һĿ͸ŻȣҰһɫҪϽ¶ȥУŮѾˣ
ƾеԼʮΪﵽŵ츳˭ҸŮˣ

ϽĿ͸һ˿ᷳĳˡĲǼǹŻеҶ棡
ߣһ̫ˡ
һ꼥һ䣬Ʈű鲼𺣵ĸг˽ȥ˭ܰ｣ⶾ˭ģ
˵ţ̰Ͻһۡ
ԭΪϽӵŮû˸ĿŵĶϽһǵıȫ¶
ɵ֮λ崿˵ϽǼһֶΣ
ȻǷܽУȡϳ۵ĽҩžʹһҽУ
ҽȻֹһͷӻоֱ˳˸ǰĺԺ㳡ϡ
ԭֳ˺üɣǹལڵӣһۣͣųǸɳͷȫӿһɺ⡣
ô£ﻹû
ӣܣۼӱҶ濳˺üΣ
ѵ˵ǸҶ棿ҵıըҶλڱըģôܻ
һȺ˷׷׾Ŀȥ
һɫĿ꣬Ĵӻ߳ϴ޵ЦݣҶ˭
Ҷ氲ȻĴӻ߳Ϊӵһ۳Щɵӡ
ЩһоֻʣȨ
һ׸ƣķУйٳˡ˼ҹٳ˺ôЩųֶأЩɵȴǳȨ
űըȫӽݽߣʩչսѸܡϣӰĴָȡһö
͸纶һԣһͨķȻʹʺϲˡ
Ҷ˼ʣµЩ΢ʣ˲伤еļ
˲䣬ɢһȦɫĻҶű룡̶ֳȵıըʮ֮һķƲˣ˵˺Ҷˡ
ӵʱҶգʱ䶼ûСοʱҪǼĻҶҲû취ͨսһˡ
Ҷ棡
ϽҶӰ¶һĨϲɫûȥҶΪʲôıըдֻҪҶ滹Ǿ͹ˡ
ȻҶ治ʧ
ϽŲҶ棬ߵһȴȻɫһϣ˲
ѽҩˡ
Ҷһѷסӵȡ˳
ϽҶվǿȡһɫСҩƿɫСҩ裬ͷȥ
ڵõҩˡ
Ͻип벻ٺҶ棬ȻĶԴɣɱи߲㣬˶ϳ۵Ľҩ
Ҷ˽ҩ㽫Сƿ׼ȥ纶
һִۣո߳𺣿ʼΧһȺ˾ȫˣһĲ˼飬Ǹߴ꽣һ
ҶҶ硭
һųھҶϽҶҪɱӺĪɲΪǿƻɱӵҶĶ֡
Ҷ̫ǿˣ
ǿǵԵʱκζ־
ҶɨһΧˣսսУ̧һ֣ͬѹϽУȻӽϽţὫ޵ַڸɵӣϽŵĺ
ݼţ
Ҷ滰䣬һԵĽһɫü죬̾ͶϽϥأֱš
һʣ˶ʱݿһȫϽʾЧң
Ͻµŵһʱ䲼˲죬⣿


268 챦
ϽûҪΪɵš
ǵҶ潫ӻɱֻ֮˶ѡȨûκ
ôû뵽Ҷôһɵƽɵš
찡ڲʮΪôܵһţ
ȥ˵һɶˣȵǣʣЩɵӾȻȫ˳ˣ
нһ
ҶбƳһһԵĸߴ꣺ڿʼɵ̷ϣϽŴԳϵ壬ɵӶټ
һһʱϲ
̷ϣ
ţ̷ҲѾֻһ֮ˡϽţԽһ˽⣬ǾԲʲô¶ģҲ˵ɴȨʵȫ
ڽɵӶټⲢ£̷ϵݣɾܹ쵽ˡ
ǣ
һ
ǿˣȻΧһЩɱͷͷͱˣµùˣһɴȨ
ϵͷ˶ɹסĳ档
һֱҶϽɽȥǽŵ׼µľ桭
ӵŮӦ֪ɵĲƲʲôط
Ҷ濴ɫ𽥺Ͻһ䡣
ҪʵʫĳŵһѲƲȥˣȻֵı纶ˣҪûйֵģ
ţںɽ
Ͻ¶ϳ۵Ľҩ֮󣬾;ڶڿٱûþʹ״ָ̬˹
Ҷߣ΢죬΢е٣δйָо
ƹиķ棬ǰһţͨһɽͷɫ»谵ƺ
ͨ͵˺ɽ
Ͻ˵ţ˺ɽǾɽ죬ҲɵĽأ˶ǰɽ
ӶĹذɣ
ҶһЦ
ж챦زµӽģɽĶ챦УЩŰͲµӸڶ챦ʵܹ
ţô֪
ϽЩ졣
µġ
Ҷ浭˵šҲֻλŵˣŻᶨĹˣҲں£µ̫ǿĻٴδλ֮λ
ҶЯϽƮȻͨƶˣŵ˶ɽͷ̾͸оΧһɾΧ£˹
ȻǶ챦أ
ҶɫһϲԵŨɽٶɣ
Ҳ˵ʮܹ꣬ʮΪ
Ǹ˲õٶȡ
ɽУǱۺɺĵӣҪﵽʮΪ׾٣ΪɻΪ׼ĵرΪ
ʮ֮ޱȻ
ؼԭڣȻеĵرޣÿֻһΣ߽ÿĵرչ֮ҪΪֻʱơ
ʱ򣬶츣صþͿʼֳ
纶壬ٶȾ߳ɣǾ͸˲ˣҸţٶǱ˵
Ϊˣӵмķ߼ķɼɽһǿӰԿ
ɲƲĶ
ҶΧŨöеȲҪ뿪ˣϾ纶ྩҩȥء
ɽ죬Ҷûʱ߱չصġ

ϽЩǣҶ֣ɽȥ
֪ҶҪ뿪ˣϽرϧںҶһʱ⣬Ҳһǣ˵֣оһǿİȫС
Ҷ޹ǵ֣ûѣܿŽ˺ɽеһҶ֮СҶе͸Ũˣһ͸оˬ
ӱչ꣬
ɽҪضΣһһҶӶɣϽᳵ·ҶҶдУܿһܷʯҡ
ôţ
ҶʶһɨʯйȻһѲʯžһ׺ҪϽŵĻҶ͵óƻˡ
ƾͿԡ
ϽɿҶ֣ƣһʯڵһѷСһתһ׺ԲʯŹȻƿˡ
ڵϽ˵ѾνʲôˣЩƲһôûСҪҶõĻȫȥҲνġ
ʯô䱦Ҷһ˿ò߶ٰɣ
ȴ֪ҶһöָıǶ챦жö٣


269 Ҳ뵱
߽ʮ׼ʯС
Ҷʶɨʯвٽʯ֮Ĳ⾹Ȼи䣬װźöпԼĿȵȡ
˵Уվϵģ˲ﴢ֮⣬ƽʱԵõǮȫִе⡣
벻ӻá
ҶɨһۣʯμΧʯϵĽƷһڷ룬۵һö䣬Թͳʮ
Ȼǽʮ֮һö䣬Ƕľȡй׹⣬ǧĸ߼ۣҲ֪ĶģѼɶ
ϽһҶ潫Ŀǿϣһ¶񣺡Ҫ͸ҵĳ

Ҷ벻ͷӻͦŮӷĵģϧϽ
һЩǮŮˣͷΣô䣬ǷַȻŮˣӿ϶ǲҪģҲֻϽĶŮܱӿˡ
ʯеĲֵԼиңҶԤҪ˺ܶ࣬ȥʫһǿ϶ˡ
Ҳ֪Ǽпд˶ǮǶ٣
ף
ҶʶȻɨʯҽУһ鿴ʯʯͷǲϡɰôȻȭͷôһ飡
ɽ磬ƶɵģҶոʹõԼ͸纶ƷʵķΪ
ڷ֮ϣĸ𣬷ÿһȫᲢۡ
Ҷִ֮ӴķҲŷеŽ䣬ⱦƾҶ֪ʶûּ
ɰȴƳ𷨱ϣ
Ӱıһɽ綼ѾţˡȻȭͷСɰһЩϵĻȫƳ
ϧǵõȶʮΪҶܹʼĹɵ
纶ȥ˰ɣҶ붼òףϾƷǸҪĸǾ顣
ҶȾͽɰս˴ָУֺϣҶ濴ʯмֵߵһˡ
ϽһҶһ־Ͱɫʯ߲ˣɲ졣
ɫʯҲ֪ʲôãôȡˣѵǺĶôȡߵģȫû
𾪡
ֻҶ治ͣĻ֣ʯеĽƱȫһ˲ʧö䡣
ϽΪԼۻˣ̲ס۾۵ʱȴʯҶȻһգֵڵĶȫҶˣ
ϧЩֽ뻻Ǯþӵĳ򣬵ȻͲǸҶĵˣʫŷBˣЩɶǼ̣ҶԿġ
ɵʲȻֻЩЩӵĸ˲Ʋ
ƲǱɵĵգǣд۸ӣҶ˷ʱȥŪˡ
ˣҸˡ
óԸ֮ҶϽ΢΢һЦò˵жУȹС椰ʡ˲ʱ䣬ҪԸҵĻҵʯҲúüСʱ
ô죿
ϽһЩᡣ
ţͺúõŰɣҪԵǻټ档
Ҷ沢ûпΪɿŵĴ㡣ӡ֮Ѿ˲ɣҶҪˡ
ϽƯͦƯģҶȴʲô뷨
Ƽˮ꣬˶ѡ
ҶŲӣҪ뿪ʯңɽȥˡ
ȵȡ
ϽıӰ֪Ϊʲôһʹæ׷סֱۡ
ôˣ
ҶͣͣŲ
Ҳ뵱š
Ͻ£óĶźȤ
ô
ҶЦһʵ
ҡ
Ͻ˵ҪȴӲȥ˵һ仰뿪ɣߡ
ѾûԼ㣬뿪Ǿ;뿪ɡ
ҶһЦ
šܺһɽ𣿡
ϽҶһߣȴһû䡣
ΪʲôУ߰ɡ
Ҷ˵꣬ת߳ʯҡ
Ͻæ
˻صɺʱ򣬴ѾϨֻһƬǽķ棬ɵڴɨܱߡ
ҶϽ˵ʱЩɵӷ׷ĿǾη֮ɫҶ氡ܹԻɱӵĿֲڡ
ϽǵˣжеŹֵĸо
һŮţʷϻǵһΡ
ȴ֪ϽĲڴˣϾҪҶ뿪ˡ뿪֮ɻʲôǾ͸޹ˡ
ҲãͼҲãǣҶϡ
ڵɣΪߵĲʮ꣬Ҷ˵ѾвˣʣЩˣ˭Ҷ棿


270 ų»
ɽʱҶ潫ָֻȡ˳Ϳκĺüš
ɣô죿
Ҷһ⼸ž;ˣŸոհӻɱã¶ȻѾ洫÷зˣ
Ȼڽдˣͨǲ֪ġ
תһ룬ڿƼôЩ˭ûֻɽУܶطǱƶͨѶźŵġ
£ϢҪȥˡ
һ·ϣϽкܶʵģ֪Ҷйص飬ҶɣҪѶϳ۽ҩȥ˭ǲҴС㣿ҶôǴĶģ
ҶߣȴЩһʲֻǰĸţʱʱĴһҶĲ
¹£һͬǰУܿɽǰš
ҶǿͨȻ֮ͨȴһ뷨Ͻһ䣺Ҫǰնϣɵӻб·ɽ𣿡
Ψһ·ˡ
ϽŵĻشһ˫дһ˿ɫ˼ɽŷ
Ҷ˵ģɵ˵Ĵʯ㳡ŵȱ˴ɨʱͻҵˡ
ҪǽƴϣԤ϶һϵ͵ϮɱҶ滹ǲϣȹСʲôΣյġ
꣡
īɫһҶ潫ͨɽŵһնϣɽ֮ʮ׵ľ룬һӳΪǵ
ǻɣٵһȻͷ˾ԳˣҲȥ
ҪٵһֻʣôΪˣġǣܹŵĲΣ˰æ
⣬Ѿ֪Ҫˡ
ն֮ҶŴϽɽ
ȻϽɣô޵ַҲûҪڸˡصྩĻƱѾκ϶ãҶֻҪϵȵڶͿ̻ȥˡ
ʱҩͻȥ
ҪҪһ·
ҶЩõĺɫϽҵ⣬ĵһ䡣
Ȼɡ
Ҷͷʵû·Ĵ㡣֮ǰڴָоʹ˺ü·Ҫ򣬵ȻҸطһ׾ˡ
š
Ͻͷ̧ͷĶѾǰ
ڳˣЩпô꣬ûκһɵģĸо·
ͷֿɣڡ
ҶۿٺоǰϽ˵һ䡣ʶһɨǰԶиٻ̳Ƚȥһ·õڴϱΧۡ
ô죿
ϽһȻйһ˿ᡣܿתһ룬ôվҪֿģȻˣʲôأ
šټ
˵ţҶ˰ٻ̳ſڡ
ͤͤȹˣ̳ſվĿҶ̳һ˫ӳҶԽԽԶıӰֱʧ
Ȼ䣬ĵӿһãȻڳˣˣȥĶأ
ܿһҪ顪ûǮ
ɫȹٻӰڰٻ̳ſȺڶĿ⡣ڵû˶ϳ۵ľ綾ȫþӨ͸޶ˣ˿̲סҪһ׷
ԥ˼أȻһ˹𣿡
Ǹеģľƣдϲƺܾõӡ
ϽһͷһͿһ۵Ĺװ꣬ԼʮͣӲԶ󻹸źüͬŰ۵ŮһڶпԵЩײࡣ
»ԣˣ
Ͻһ¶ɫ
˵»ԾӣûиΪʲôͻȻˣѵ˵˶Է
һȺ̫ļӣΪ׵꽣üĿɷ̫ϯӣų»ԣͬʱ»Ҳǵһһˣмߵ
ԴĴ£ʮĳ»ԣʮΪﵽŵĳ̶ȡ⣬̫ŵλóġ

»Դ粽ϴӢЦݣûɣ
Ŷ
Ͻÿɷ񣬻һҶ汳Ӱʧĵطһ˫СɫȹڣеȻʧģ
»ԵȻˡ
ҶڣѾȥҹСʱˡҪûҶ棬ͱӣݺǼ˸ץסˣʲô³ʿ֪
ȻˣϽҲ̫Է
ڿʲô
»ԷĿЩԣоɣŮ˿ҪµҪĿ꣬ɲܳʲô
Ķ
»˵֪ҳ»Եѣ˱㣬ͷ̫ҪĶȥ㽫


271 »Ե
һ»ôʣϽеж»Բ֮ǰˣ
Ѿˡ
Ͻų»ԣЩⲻȥûˣ鷳һˡ
Ѿˣ
»иֳˡɫȴûϽװһ䣺ôģ
ҶɱģҪҿ϶
ϽҶ棬崿ŵ¶΢ЦôԵҶѾϲˣԺٿԺԵְɡ
Ҷ棿
»۾һУŮȻó񾲵ŵϽƺǣ˭ô˵϶Ҷɡ
Ҷɱӣ»˵ˣֻǴϽȷһ¶ѡ
ʵϣ»һ˾Ǻ賽һ𣬱̽ϢģһȺ˽賽ȻɽسԺ֡
ɽصɽҲһٶ๫·̣ʼʱ򣬳»յϽϢ˵ӳϣȥ»ȴȫΪ
Ķȥӣ
ͻȻ˵ӾȻǸҶĸˣʱ;Σ˴ɽظ˹
ոӷŭӣȫװģӣ»һһˣ¶ಽҴˡ
ҶȻ
»ԲԵĳһ䣬ȻϽѭѭգĶΪʲôûиһ𣿡
ˡ
ϽЩź˫еɫ
ǲϧ񡣡
»̾˿Ȼ´ߣ˵˵ʲô£˵ĻҾȥ㿪䣬Ϣɡ
·ɱҶ棬вһΣС
Ͻͨаַҵɵɵǳƭһܽ͵ðŮ˸㶨е֪ɰַ
θ㶨õ˵
ҪõһŮ˵ģȵõˣ»һֱŷƾ˷֪֪ŮķġϽֻ·һʯˣֻҪͻὫ
Ϊ̫֮ӣ»ʲôŮûôܻϲһɵŮˣ
ڽУɵһֱôãŲΪһϽǵһɧ
»ļ̫ŮȻ֪»ԵĴ㣬ȻЩϧϽò̫˵ϽôƯɵˣаɡ
ԣǾɵˡ
š
ȹŮδ»ڴʲô⣬˵ͷ
ھ綾ոձȷоۣһŴ󴲵Ļľȥ˯ˡ
ͷ»һϲ㶨
߰ɣ´ȴȥԵ㶫˰ɣ
»¶ϵЦݣȴǵ⣬ֻҪڳԶʱµҩʱŮ׸ˣ
Ͻ崿ŵƵ񼡷˵ģ»ɫĴ
ûɶëǺɫʳɫҲ֮飬αؾ᣿ɷҪɾһҵŮˣ
ϽʲôݣΪһŮ˵һƷ
»ǾԲġ
ų»ϽĿ⣬ŮӶ¶еĽʼɵɫƯ𣿻аɵŮˣ»ʦֶͶˣ
ǣһֱͳ»ʦһһ뵽͵һһй¶ˮ֮Եоһ
»רѱ߲ݣ̫еɫŮȫ˸顣
Ͻ˿ûп»ԵնģӣöѾʮСʱûԶˣϳ۸ݲһ
еûǮ´磬Ƿġ
Щ˼˵
֮仹̸ʲôǮ߰ɡ
»ԹһЦסȥ§סϽ뷨ȲżСҴıȻҩȥˣʱɾˣ
һ׳ɰַ֮󣬲ļʦҲһ𳢳ˣ
תҪ뿪ʱٻ̳ſڴһЦԭǳ»ԣһһˣôôʧأʮΪ
⻰һ»Ե̫ˣԼϽͬʱһ㶣عͷ
һո°ɫ˶Ŀ꣬ϴһĨЦվڰٻ̳ſڣǻ·Ҷ档
ԭ׼ֱ뿪ģ˭֪ʶһɨͷ̳ſϽͳ»Եˡ
ҪٲֵĻɵӿɾͱԵʣˡ
Ҷ棿
ȫһһҶ⼫ƵĻһӱý
ֻϽ񵭵ӣֻǼҶʱЩϲ벻Ҷ滹ֻּҶΪʲôҪôҳ»أ
ѵǰг
֪ⳡȫΪġ
Ҷ濴崿ŵӼ뻢ڣһĻҲ̫ԲԼˡ


272 һȭ
ٻ̳ſڣҶϾĴų»ԺŮ
ȫɫӣŮĻõ㣬ȹӲ࣬еڷоԵеĿˡ
Լое㲻Ȼ»˵ϽǰҪƣԲôˡ
Ҷ棿
»۾̧ͷҶ棬ϸۡ
˵ҶʵǿĮȻ֣ǰִҶ洳ɣӻɱϢһдŶҶ治ܹеĴڡ
Ȼš
ǽһһˣҶŶʮ꣬ôôǿ
ǶĮȻӣСӿ϶ʹһЩֶΡڳ»ôţڶʮʱͻʮΪǰϳ
ҴУҶֱʵֻʮΪˣ͸˼ˡ
ۼҶ棬»ԾԴ̽һʵ߱ʶû̽ҶھжΪ
Ҷ档
Ҷһ̣ܱǸϽҵѡͬͬ⣿
Ҷ档
Ͻԣæ˹Щֵʣôˣ
ھ;ûҶͳ»֮еԹϾ»ǵ˳ƽһһˣҶȻ𲻾ãȴȳ»Ը
ѵҶ治»ǵһ˵ţ
ûʲôҸıˡ
Ҷ΢΢һЦҴһؼңߣ
Ͻһ
ǰɣ˼·͸ıˣô죿
Ҫǳ»û϶ܻĸҶ·ˡڣҪǸҶ˵Ļ˳»Եġ
̧ͷȴҶҲͷдԵЦ⣬һӸоС
Ҷ뷨ǰϽҲչԼˣȻ纶κģϷġȥ֮󣬻ܰɵȫװ̸ַϷ˫໥̽о϶졣
˸ոϽ»ԶԻһĻ֮ҶһεǸѡ񡭡
϶ʣˣϾ̫ն񡭡
ţҸҶߡ
Ͻ˼Ƭ̣ڵ˵ͷ
ҶһƺõǲõģȥҲ纶κŮԴ׵ġ
Ǿ߰ɡ
ҶȻǣϽС̧֣ͷԶĳ»ԣһЦ
Ҫ۸Ͻ̶ܳȣҶԴɱӣֹϵǳ»ԶԶϵġ˫֮ѡĻϽʻѡҶ档
ǰɴûɣôиҡɣһӾȱһֹУеʴӡ
ոҶ˵ġһؼҡȻȳ»˵ġԷܴ顣
̫аеǿϽòһ㡣Ҳˣ»̫һһ˵ݺ̸һЩøС
վס
»ԼҶ澹ȻǣϽ֣ɫʱһ䡣
˫С֣ûģ
ȻҶȣ
Ҫ֪Ҷ治ǣϽ֣֪θ룿
Σ
ҶǰһĿ˳»һۣСһ֪ǸöŮɫҶȷ
ǰϽƭߣûģ
ĺпǺҶһ⣬Ǿǵõɵȫװַ
˫вģҶϽ϶Լ˿ӽ˭͵Ҷŭ𡣶»ǣƨˣϽ
Ҳ߽
»һĶҶ棺ԣҶҴСȾྩһУྩһŮлԼǧܱƭˣСӾǸӣ
һ˵һʹļ׵Ͻ
Ҷ粻ˡ
ϽȴԼĸоһΪԼŮƴˣôҲȥġ
ûǲã
Ҷ浭Ŀų»ԡ
½ҲΪ㡣
»Ը߰ͷ
Ͻ˵ЩȰȰģҶ÷ϻ
㲻ãʹ㲻òã
ﵽĿĲҪ̫ѾֻҪһȭ͹ˡҪУҶоɱҲ̫ãο̫ΪУڲʡ
ȭ
ҶԼȡģʵϾ˲ƹȥݺһȭս΢ıһ°ˡ
·ȺУո°׳ҶͻȻʧˣ˲һ㶣ô£ôһӲˣǷǰͻȻͳҶӰ
飡
ûκηӦʱ䣬»ԱҶ˲ƹȥһȭжӣ
ʮΪȴȫûܷӳû뵽Ҷٶô죡ҲǵȻģ˲ٶܲĮȻӦĿֲ
һȭ»԰ػɣ


273 Ůؼ
ҶȭվΡ
ų»Աһȭɣײ·ͰǳζҶĵЦˡСӣ
֣վǱȲɽ硣
ʮʮΪɽҲֻһ㣬ЩƾõĴɣܶȫʮϵΪˡ
Ȼⲻ˵ǰҶʵԴɽ磬һҶݶҪƴȥġ
ӰҲû̫ҶΪ⣬ܵɽǷȥĲΪֻȹʮʮ꣬Ҷ츳ʵԶһˡ
ϧûȵǸʱ˾̱͵˵ˡ
߰ɡ
ҶصϽߣߡ
»Եĸʦʦòһ𾪵ͬʱ˱ɵͰϵĳ»ԣ
ֱܴ谡
»ԸоҶһȭھʹСӣֻʮΪ
ٶôô죿
쵽һһ˶ûܷӦ

Ȼ̧ͷʱҶѾϽѸ뿪Ӱ
ѣҵСӺС椣Ҫܣ
»һӢǷŭһ뵽ϽҶߣͲζһ䣺ץСݣ
仰ԭⲻһҶϽУУʱĳ»߳ŭԭα¶ˡ
Ȼ»Ҳû뵽ҶҪȻô¶
֪ʲôô
ҶЦһڻǶԸʱҪǸҵϣ̾ҪĹ
Ͼ֮ͥ£ҶɱֵĻе˼ɣҪǻһɭƫƧ˵Ľ䣬ҶԽԷȫɱȻߡ
ǱвΪҶòףһ»Կɱ̫Ҫöˡ
ϽҶ滳Уһԣ߳ŭĳ»ԣңҶڣҪȻѾŶԷˣ¡
лл
СŮ˵
лʲôԺǾԼˣ˭Ҷһ£Ҿȥү
ҶԴЦ
ɵ纶ҶһֱӽԷţ
۶˭ֻҪߵһ£ҶԻöԷðڵϵʱҶе˵仰
պصɽ磬Ҷ򲻹Ҳƴ
ҶĻСŮӾůһξҶˡ
Ȼ뿪ǰǶһ˵Ʊѡ
ικඩһƱ
Ҷκ˸绰ҸǴû
ã
κɻʲôð֪ܿϽֺ֤ţһǸʮŮˡ
Ҷɶ˰ܳȥһ˾ʹŮؼңҪȥǻˣԷôŮסİ
κûжʲô֪ϽĻϢ͸˻ƱҶͬһġ
ƯɰǶȥˡ
κһЦ
⻰УҶԵһζΣ뻹ǻȥٽͺˣȹҶ˵绰
ϽһԾվţҶ绰˵ʱ򣬲˶䡣
ǿ϶ɩ˰ɡ
ϽţЩĽһڵҲҶԸһؼˣϲ̵ġ

˻صྩǰԷʱѾĵˡ
뵽һ·ϽôΧ۵ҶеЦãӵǴ󣬹ؼǷ񵭾ŵʣ࿿ױŮζѧġ
ʫһһ۾ܿͬʲôطȺĿ
³ɡ
⳵Էſͣ£ҶǣСŮ³ĳ⳵˾ȴٳٲԸȥϽıӰ˺þá
ιС磬Ůˡ
һԵᱣ״߳ЦЦĳǣλֵܿྩŮûܵõġ
𣿡
Ŷʮͷ⳵˾ɻ󣬴ﻹ⳵
һϺӾпϽ崿գԼȻʣˣŮǴﻹ湴֡
Ǹӵܻ崿Ů
ĸҡͷ̾ڿ뿪ˡ
Ҷʶǵſڣһ˽̸ʱеƣʲôŮûܵõģøǸӵһ
ЩŮԸ߰
Ҷһ룬ԼұкĺܶŮ纶κͲ˵ˣƯгټϷԸеС̣֮⣬ʫҲܡ
ҪҵʱϽԵеţҶļ˲ϲ
Ҷ磡
ҶϷǱʱϷ׼ڲһۿҶϽʱ۾Ρ
Ķ崿Ů
ϷĿתĶϽ崿ŵգֱҪˮ


274 
Ҷһ·صУʶܸӦΧŵĹֹȻ˲١
κ¥չ纶׼ȻҶѽҩˣǾͲҪ̫ˡ
Ҷ磬ô
ϷӭٺһЦһ䣬ĿȴʼϽתơ
һ˳Ͻ
ҶһЦϽļϣһ£ϷԽϸ硣
ϸá
ϽЩӵʺһ䡣
˺ˡ
Ϸ˰֣⣬ȴжˣϸ硱ǽеȥˣ
ӸòҶŮ˰ɣ
ĻϷҪжˡ
Ҷû˵ʲôϽȥԼǴУǹжɴ纶ء
ֱ¥֮Ͻ̫ҸŽţҶҲǿڶ¥ңһۿ纶ڴϸűӣЦκһء
ûʲô󰭣
纶ô
Ҷţֱӹĵһ䣬ŵ㼱ܵ˴ߡ
շǶϳ۶ûʲôá
纶һЦҶϽһ·ͷˣȴû⣬֪Ҷ϶һ͵ġ
ҲóԽҩ
Ҷȡϳ۵ĽҩԸ纶ιȥǼϽʱģ纶׼û
⶯纶ЩжҶһݺݵһڡ
ҶΣС椣ôڡ

ܿ纶ȫָˣҶˣȥ¥¿Ͻ˵һ£˳Ͻһˡ
֪ҶŮˣ崿ƯκԼͯսε纶ŮȻܺƽɸое㲻˼顣
Ϸ֪ҶϽС֮ĹϵǴģϽҪסˡ
ס⡣
Ҷһ仰ϽסҶߡ
Ҷ棬֪ͷô˵ǿƯӾռΪУͷӵãƯӾϱ
ܿϽ׼˷䣬ӴСŮסˡ
Թʢ͹Ҷӵʫһ绰Ů˸кȥˡ
ԷһҶһԸʫ飬ȥ棬ЦһЦʵôֱҼң
ôŮȥѹ̫ˡ
ʫգգۣƤһЦ˵ִ˸Ů
ȿȣá
ҶеΣһ
ţá
ʫЦ

Ҷû̫࣬²һʫĿģֱӽָеǿŴȡ˳ŵ˿ϡ
ʮĴ䣬ڵƹһϹʫ
ǣ
ʫ١
֮ǰӦģ棬Чô
ҶʫˣҲ֪ǱĻǱŵġ

ʫŷˣˡ
Ҷ䲻˸ΪҶʲô뷨أʵҶ滹治Ϊչ¶ֻǡ
СϵĴ䣬ۣое죬ϸ룬Щɵһ䣺ʣ
ʣ
Ҷе֣һ䣺ŵĶҸŲˡ

ʫеҶ⻰˵Ļɡ
ǼǰӢһϵʯ࣬ÿһŶܶء
ʫеĴ䣬ЩҶֶˣӦǼǰʧһţû뵽
ֵǮ
Ҷ˸Լĵ⡣
عǧ򣬲չӪĻӵļֵԶԶֹǧˡ
ʫ˼һ£ЦŵڴٹȦеĻǮ˲μչᣬдǱ治ɺӡ
ͷͶʱĸǿ
ôҵϵҶ治ֻҪŪһ¾ˡ
Ѿˣʲͬˡ
ʫҡҡͷĿͻȺͨ˱Ƚ϶࣬Ļ棬Ӧչĳɽϲ١
ּҰչ齻ǾȫȨˣԤһʼȷˡ
곷ʣʫȷǸͦĴڣʰġȻһչͨͻ٣Ե㣬չĿ׬ǮֻҪٹ˹׬ǮԲ١
Ǿͺá
ҶЦŵ˵ͷˡ
ô˼
ʫô˵ȴ䲻ţһЦҪչȥҷһ룬ô
ҪײҪ
ֺҶ浱ȻܾٺһЦ͵ģԷǮٺòˡ
չỹ죬ʱ᳡ȫɶŶ
ʫЦе˵
ӦҵȻûʲôµĻˡ
Ҷ˵꣬ҪȥŴ˯ˣǰʫȻԸˣȴֻܿ
ȵȰôżʲô
ʫЩˣҶɲΪ¶ǻء


275 µʫ
ҶżӣֻһЦʲô˵ɡ
ʫﶼҶԹ˺üٱ飬Ҫһ죬һ϶ӵģҲҶСӣȻûˡ
ûܱ纶ǣǸ
ʫЩ㷵˵
˰ɣû¾ͺá
ҶҡҡͷɵɥĲ˵Ǻüһ͵Ϯ
ʮΪĸ֣ڱץˣء
ʫ˵
û㡣
ҶеЦɸ߲ˣЩ˿ɲܷߣȻ᲻ӡô忴Űɡ
ʫһЩ
ˣҶһ˾ȥɸˣҲ̫ţ˰ɣ
Ҷ⻰Ķ֪뷨Ӧİɣ⼸˸ףȫд̣һܲġ
Ǿͺá
ҶͷԶˣȻйִͣǾˡ
ˣ˵ֵĻĮȻץסˣ
ҶȻ뵽·Ĵţһ䡣
ǰڻء
ʫͷ
йض飿
Ҷ˼Ƭ̣ЦЦʫҪֽٸ˵˵ǰĮȻˣҲˣɶûõһ֣Ҳʲʲô
ڵĮȻӰҶа취ĻȻðŪ
⡭ҿԡ
ʫ¶еѣϾڹ˵ȫǸˣĻȫǿֵϡ
ڵĮȻûܣֵֻ˵ϻˡ
ȻѣΪҶ˵ģʫ黹ǻᾡȥġ֪ģʫ鿪ʼҶ
СҶ
ʫȻʲôЩ΢죺Ҹүүͨ˵绰
Ҷһүүͨ绰ʲô¶뵽ֺ鴨ǸͷǺƼҵ⹫һ
һ䣺Ǵ绰˵ʲôˣ
˵顣
ʫˣ˵֮͵ˣΪ϶Թӵġ
ѾŮˣүү޸ң
Ҷ濪˸Ц
˭֪ôѽ
ʫҲЩƣĳ£˰ɡͦġ

ҶԵּٳ˰׳գֺ鴨Ҷ棿ʲô̬
СҶɵöүү˵˵ץˡôϱˣ𣿡
ʫεҶ棺ҸͿ
ٶǲġ
Ҷ۾һ룬ʫҪ޸Ҹſء
㲻ܣǱ㶨үүôľˡ
ʫ鱻ͷӶµĻԼĥĶˣհѡ
Ҷ棬ǸֵýύѣҿԷչΪֿѵһ֣Ҫ˵Ҷ顭ͺС̫С˵ɣôŮˣɲܽȥ֡
У˻˰˵Ҷؼҡ
Ȼɻ𣬵ĹֶԱȻְصԷ֮Сʧ󣬸˺ܴҪֲʧ
Ҷ浱ȻȥȰ뿪
˵ѵıڣѰҲ¡

ʱ˿ּ̣ұ԰Уһ顣
־壬ྩвֳָۡ
Ҳ֪СôôˣΪ˸ҶչˣչᰲⲻǺ𣿡
־ʹļ׵˵š
Ϊྩвֳָ鱦չҪģϾǸϵྩ˰յ飬ҹģܴ
ֻû˷ͶʣչЧҪۿˣҪǶղԤɱʫּҵĵλ϶һǧɡ
ô𣬶ּ˵ʲôһ𣬾ʹʫ⣬кܶ鶼ˡ
ҿǱСӸסˣߡ
̣ƽ˿۾һ޷չһĺҲ͵ͷˡ
벻ͨǰСò˰
־üͷһׯأڲٹ˾˵չİһСӸȫ̫ͶʲˡʱҪǳʲô⣬ʧĿɾʹˡ
Сеͣôչ᳡տĹ
һǲöˣʱЦˡ
һֱصʫ飬չϾȻ˴⣬ּҺܶȫ⡣չʫȫȨǶȨʣһȿʫЦˡ
ʧҲʧ
ʫһ磬Щּϵ˵ô࣬ܵõǰʫǲԴ
չἴʼּڲһηӿ
ʱʫ飬ȴ˲֪ոյõһʣ֪Ҷʵһ᳡Դ´࣡


276 粨
ȥ죬ҶڼҺúһӣҶ纶ѧ˼
Ҷһָ纶Ǻܿͻʹˡ
У֮ǰ˸Ҷ鷳¶˾ģܳΪҶۣҪΪҶ֡
죬ϽŮСҲϤŮҶϽûʲôΪҲͷÿ
ʵŮκСϽҪС꣬ΪϽҶҶ磬ҶŮѣҲֻܺˡ
УҶŮǹúܰȣһ粨ԭȻҶɵԽԽԶ
һսҶһɱɣսĴϣʩչɻɱع
Ϣǳ˳һе
ֵ˸ҶṩٺΧ׷½أлɵȫ׽ù鰸
ЩǱӡ̷ɳȥ׼ɱҶ˵ģΪ飬ɳϽһƾϵݣЩȫ˻
ǻصɽȴֽȥɽţٺеʱ򣬱ֵһ򾡡ȻЩûü֣ȥȹд̡
飬˳֮Ϊ֮䡱
ҪԸҶһȫ͡ԭ˶ΪڵҶһҶүӣһĮȻңֱʱǲ֪Ҷ汾ͬǳţƣ
ĳЩ棬Ҷ컹ǿҶǹƥɱɣ󻹻ųġ
ǲҪԵʵҪСĽĻӦԣһСľͻᱻĻظŪ
Ҷܹɹԭ򣬽ȫϽϡ
˭֪ҶֶһŮϽ˵ɵˣ֮ǰҪȢŮӡ
Ҷһȭɳ»Ե飬ûд￪
»ҶҪ꣬ΪҲֻʮ꣬ȴԼٶȰһȭɣҪǴȥˣһĶ飿
յʦʦýأһֶ׼͸¶
ȥ֮󣬾ͰĸסĸΪ½ۣѾʮ꣬׳̫꣬˳֮һλ֮ǰͷ൱
½׿˵Ҷһȭɣûзŭ֮ޱȵ侲ϵйҶĴŷһ£óۣҶǻĳֳĻԵڵĳ»Ծ֣
»⻰Щȴ½һƣһ٣Ϊ޵˲ɡ
һƣѳ»ֱӸˣ
˵Ϊ賽ȥҶ棬½ۺһʱҪҶ棬º󣬸Ҷ賽ʱһٰܸڳ
̫ϵܿ쿪ʼܹĵĲ

ʫ鸺鱦չӭ˿Ļʽصλྩѧһʲġ
Ϊչ˳չʫʹøϵءչλ֤λȵȣԿһָġ
ԭΪ˳õչᣬҲΪйءʡûȶȣǰ
˭û뵽ʫ龹ȻƳһšʡ
Ҫ֪ϵеʯЩѾټûطȥ򣬲ǮõģһྩдٹˡĿ⣬Ƿ׷׾չῪʼʱ򣬱ضҪһ۸
ǿʣҲһ÷ɣ
ΪʣչȨƼҶЩչϽύһЩѣӶչҵΧ뷨һ磬ſھѾͣ˺һƬֵľ
֮ܶȴչĳûô࣬Щչ̨ǿŵģǲһ˿ɻ
˽½֪֮ԭΰ˵ԭòԭҪչ鱦˾ùġ
ãЩȨʿⱾͶЩͨ鱦ûȤǸȤʡ
ʫ鿴Щտյչ̨ü΢ʵѾˣҶ浣ΰԭټּҲ˴ӣ鱦˾˳չᡣ
˳Ĺ˾˰ٷ֮ʮԶʫĹƣҪ˵ûǻ˵СʫǾŵġ
һչĳɽض½˲ˣսԲֹۡ
չʽʼʫվڲһչ̨ǰͷĶ³Ⱥ̸ӱ˫̸ƺ졣
ʫһV׳ɫȹԸ緶˳ڶ˵ע
ʱüǰЦеȺһôô޳أ


277 
Ⱥڳչ֮󣬲û̻ȥУΪҪչῪչʫ̬
Ȼ֪ʫĶŪһʣ޹ؽҪ
Ⱥ鱦ҵĴУԭҪμչĲС鱦˾ڱȺ˽Լ̸ֱ֮Ӵùġ
˫ЩС˾ﲻ𰡣
ôִС㣿
ȺܼЦţ񲻶ɨʫǰҵߣв˵δҵǸһ⳥ˣҷ걣֤ͻչչ̨ô
ȺǳյһС
ȰѱĹ˾ȰˣȻвʫ飬չȫϷ鱦䣬׬ӣܻø棡
Ͼչ鱦ܹô󲿷ֵķֳɡΪ췽ϼţֻǳȡӶˡ
ϧʫ鲻һס
ȺĿ⣬ʫֱһ⣬Ϊ˱㻹סˡ
Ρ
ıʫ̬ȣȻӸȺﲻӭ㣬ɡ
ȺһʱŭˣСôôʶô
ҪΪʫּҴСݣ˰Ͻһٱˣʱôʶôֱˣ
ִС㣬ϣ㲻ڡ
Ⱥ˵꣬ЦһתȥװӣǸһˣʫȴ֪һǶô
Ⱥߺʫ鿴Щطտյչ̨еȷе׽ǲҪŪһϷ
չ죬Ϸ˶֪Ҷʵս鱦˾ӦþͻһЩˡ
ʫţȻſھͳһȺװīĺ׳Ⱥ˽ÿжһ
ſڵļ״ȫ뷴ֻǸΪ˸չȥ
ǱǲĵƸԱܲʲôǶſڡһε鱦չᣬͺ޹أ޶Ҳġ
һȺ׳ĵʱȫһȴֻʫһЦˡ
Ĵɰ
Ȼ֪˭Ҷͷ׼ˣƶеĵˣҲʱˡ
ȺһȫǴ򰡣

Ķ¥ҶŮһţ鱦չκеȤģҶҲˡ纶ϽŮȻҲǸˡ
ҶϽһ纶κŮ֣൱ܵӣ￴￴ȤȻ
չϵ鱦е٣Щطŵģκеʧ
㲻ϲ鱦ô
ҶţߵϽһ㶼ûжģЩ֣˵ŮӲǶϲƯĶô

ϽЩ˼Цˣʩ죬µţɣһЦһһ겻Сײӡ
ҲԣҲˡ
Ҷͷ뵽ϽôһŶȤ˵Щ鱦ˣȫһεĴˡ
⼸ϽѾ΢ϤһִеҺʹദ졣ֻУ׽˻ҪҶˡ
ҶһڲĶ¥ϽенϷŵΡ
չĿ˼ˣΪһء
Ҷ磬ˣ
ͻȻҶһСͶԽд̵
µ𣿡
Ҷһ䣬ûôϡ
ĲСռٶĶƾҶʶû취ȫֵģ纶ҲСοҶ飬ܲ鷳纶鱦ʱʱעΧ
ˣγүҶ֮⣬Ҷߵ㳲
̺ǰ˸޾ֵܣҶҪսϷһ賽ޣҪľ
ϷԸָ߿ƼƷֽһ豸ĵءһ賽ûʵ壬۲ķκ״ܹʱ֪ͨҶ档
µģǺڰӣȫ
̸ŶԽҶ汨
ǾͿǵˣȫһ٣ӳȥ
Ҷ浭
ĺڰӣҶ浱ȻԼˣõǶֽţǡԴ޾ǻûأƶˡ
ǣ

ҶŮţҲ֪ʲôǲڰңҲ̫ûˮ׼ˣʱһץȥȫṫȫʲôġ
ȻָʹģǾ˵ùȥˣȨƣȻǳη
ҶҡҡͷûСɫȫûв
еĵģֻ˰ŵˣʲôʱ֣


278 Сţ
ĳһȺĺ׳Ⱥ̾ըˡ
һ¥һЩλϵ͵鱦չ̨Ǳͨڡԭڴķۿ۲Ʒûг֣ѾеʧˣھȻкĽ£Ƿ׷Ҫ뿪ˡ
ʱһȴֶϲ֮һǿ֣ǰһȺ׳֮ͻȻߴӳˡ
ߴӶű׺ӣûгκȴͦأһȺ߰˸׳
ۿ˫ҪӴȫԶԶģ۷׷
չıͦģôֻˣ
ٲ⣬ؼɶûðҪǴ
ߣ˵չİ⣬һȻû
Щй۲ŵļһֱҪֽкá
һǸʲôģֿȭ߰˸ֳ׳Ըɣ̫˰ɣҪĽడ
ȺûԶŲĵĳͻȻԵõЦˡ
ΪǽҶʲôأֻҲ˶ѡִСϹۣһδ򣬻չİ
ϣ鱦չİһı˾ҶΪ˷Ժжճһ˾е汣˾
ԲûܱΣ˶֪ǹ˾Ҷ棬̽һ£ǹ˾ûʲôǼڰֻôʮԱҲǵ̺İ˸ֵܡ
ܳߴӣȻǵ̵İ˸ֵ֮޾ΪҶṩѾаΪ
ʱҶ֮󣬸տʼһȭСɡ
ڰΪĵֵܣȻӿ¡
ΪߴӳֻҺ׳̸ʱȴͻȻ׵Ķˡھ׳ǻʮ׾ʱ˾ͽŲһѸײڶ֮˶Է
죡
ŵĹӰ߻경תԼٶȽӽԷҲĻӳɳȭͷ
飡飡飡
ü춯ֳ֮ĺ׳һȫ˳ȥȻӦʱ䶼ûУصˤڵأ˵ģǱըɵһ
һ˲ĳΧΧȺûܷӦһȫˣʲôǿ˳ˣ
ӽܵɵĺ׳ߣһһֱӽ׳Сһӳ˲ġ
ֱʱΧ˲ŷ׷׷Ӧ󺺣ֿȭ߰˸ĺڰԱˣ

Ҳ̫ǿ˰ɣ
ЩȺڣΧ۵Ⱥ֮ˣһŴ·һǿǿǿѾҲʲôˣֻǲͣľ̾
Բۣ˭˵չİģϹȣ
Сߣ䡣
̵һԴ˹ҲҪţ¼⣬췽Ѿ¼е飬ܿͻһǵ汣˾ʵ
仰֮̾пֲý⹫˾֣Ӹո󺺵ıⱣ˾ĳԱͬһ㣬η
ֵСǰһץһ׳Сһ˲ġ
ӵҶҪԷһ˵ҶǰҶҪһ£ʲôչϵҵġ
̴ˣϴСǷֱʣµ׳ӵһԵĻϣ˸绰120ֱӲˡ
ڶƵ꿪˸䣬׼ЦȺѾȫˡ
Ǽһ﾿˭
ʲô汣˾ˣȻô
벻ԣæͳֻ첦һ绰¶ȫ֮İģҪûĻһҵ³Ŀŵֹң
ʱ򣬲ŷĺ뾹Ȼ޷ͨ
һӰæʲôûʰֱ¥Ҫ·ˡ

ҶϽڶ¥شǰһ£ԶԶŲſڵ
ȺҲ˱Ǳߵ˴ǰ˻ǽĿͶϽҵĴܣȲϽ崿Ů
СţЧ㲻
Ҷţܿ죬̶С˾Ͱһ׳Ҷǰ
ѡ
С˴žžĴǺ׳¶⡣

׳°ĭ΢ع
˭㶯ֵģ
Ҷ涢ŶԷ˫ֱۣ˳
Ⱥ춭³ǡ
׳ߣ̰ȫ˳
¼˰ɣֽȥ
Ҷһ̣ȻǸϼһ¼Ǽһ
ȨһӱҶУ


279 ץȺ
Ҷô˿ǻ˵ͣʫǷǳġ
õ¼ʱеľϲȣȻȺô˵ǿ԰һ
ȥڲĵĹ㲥ģԽ˵ܱǸһ´ңڴ˾͸ղűͻһһ½͡ںͬףĶ³ȺģӶͼңǼӵĲҵΪ췽ȡ֤ݣƽףѡ죬лл֧֣
දʱԵһƬˡ
䣬ĵȺȫ۷׷۵Ļ޷Ǽ档
һǷ꣬³ȻӶҳ飬Ҳ̫ûƷ˰ɣֲչû˷ĲƷԭǺס
ףҲúҰɣ
ڳһת˶Է̬ȺͿƷƷĲƷл᲻Ҳʲôȱݰ֮ģ
³Ʒô˲òɰ
һЩ۵ģйʫ
ո˵˭ˮ鰡
֪ͦģǲ֪զ
ȥģǲ췽𣿸ոһһȺ˵أǽһƯ
ܶ˲֪ʫݣʫڶ˵Ĺע
˷󣬲֪ö˻ȥ֮ǣӡ
ȺأҼǵ߲á
ʫصģ˸ּҵĹԱһ䡣
ãȥƵˡ
⹤ԱǸСӣһֱڲſڴʫʻһӱɫͨ죬е˵
ǵһνӴ㰡ֱŮ
찡ŮЦˡ
лл
ʫ΢΢һЦͷһԵĵ̽һ¡
СȥƵץˡС壬ȥסƵš
һ֣ɳˡȥץ޸֮ӣ̲Ҫ̫ˡ
װ߳ģ·һʮߵľƵȥ
ϧһ
ϿƮһҡҡͷ
ո̽ʱѾȺǾƵŴ뿪ϧڵǲ߱ʵ壬û취ǰ
ֻܻϢҶ棬ȻҶԲߡ
Ҷľţ˾ְѾľ߹ģһ鱦չİѾ㹻˵˿̹ܳɹ
ҶǱͧŪһ̹ˣ
ģҶʶĴεͬܡ

ȺӾƵӳѾµпܱ¶
ģҲּҵˣôôرӲˣ
Ⱥڳ⳵޺޵뵽
ʵⲻԭļƻһʧģ߰˸׳ɢ֣Ըһʲô汣˾ֵ
ôҲ벻Ҷ»ôţƣ
ڿɺã鷢֮󣬺Ͱˡô춼ܱ¶ҪȻȥǺûӣ
Ϊּҵ˾ȻʫԼʹӣֵ֪Ҳܵġ
ڵֻߣؼǲܱץϣǼ׳ֵܼľһ㡣ྩҪǱּץסĻҲ룬ûʲôɽ˿϶ǻᱯġ
Ȼȴû뵽ҶʩչǺ׳һӶûܼȥ
ʵϲʩչЩ׳ҲδػᱣܣֻǰǮҲרŵĺ֣αΪ˱ּܶң
ֻҪ뿪ྩʱ˵ңһҡ
Ⱥݺ̺Ϻ꣬ӦԵķ
ҧϣֻ˵Ǽ׳ʫӶϷݺȺˣڹǰһӾŤת
ϧ뷨עҪˡ
̣
Ⱥĳ⳵ͻȻ˾ɲƿھԲۣСӡ
Ⱥ̧ͷһʱˡ
ֻһڳ꣬ڳ⳵ǰ΢΢ЦţҶ˭
ֱڣȺϴҶһӰǿҽԺ죬˲ǮҽҩѶⲻ
Ǹλ磬ĳ˿ͺһ°йأϵ顣
Ҷ浭˹Գ⳵˾˵꣬һţȺͽ˳
һźƱƮ˳⳵У˾ϲ⣬Сӻ󷽣ץ˵Ļһٿ飡Ҫǻ˱ľ죬˵ûץߣӲ˵ǹҪǮء
˾ϲãһſˡ
ȺǰɣϴεĽѵû
Ҷ۾վ·ߣȺ죬˱һŴ뿴Ϊһߣʫǰӡ


280 Ѷ
Ҷס֮ȺЩ飬ӲͷƤһ䣺㲻Ҫץ˰СҸ㣡
ôϣǼҳӵģ˰ɣ
Ҷһ
˵ʲôô
ȺԼȻϣȻѰ·
ϧֵֿҶǰͽ͵ġҲϣʱһãɶ¶ùԹ˵ô𣬸ӵòʧ
ʩչʱ򣬱ȶԷ˵飬ԽǶԷԸ˵ľԽԴԲ˺£֮ǰֳͥллҵ֮е㾫ʧ
һЩ޹ؽҪ飬ǶԴԲ˺΢΢ڳɽҶ纶ʹõǴΣ֪ҺҶҵ¡ڽ˾֪飬纶Ȼֿûܵʲô˺
ߡ
ҶһȺøһϻȴʫǱ㶨ˣ˳æʩչһ´¼ȡ֤Ϳˡ
Ⱥһ߰ʮҶСһУڵĵط˹ȥ
ڲע⣬ҶӲŽ룬ܿ˲ĵһ¥ʫߵء
ףôץˣ
ʫһվڻУһְҵװճԸеģVĻԲ֮Ҷ濴˶̲ס˿ڿˮ
̫ˡ
ɣɶ¶С
Ҷ潫ȺλһӣڵһɳϣԹʫľպġŮǰײҲûɶ¶
ʫڸһЩ鱦˾ĸ˴绰չĺûչģڽ֮ǰѿչ̨λö
ʵҲܹʫ׼֣ʵչῪʼ֮ǰЩ˾˵μӣͬǩˣҲûлԼʲôġ
µͷȻû
ⲻò˵Ⱥ˵սթˣʫ绰ȥԷһ¶˵û׼ƣҪߺ
ⲻǿӵ
ȻǾͱˣʫ룬ѾĹ˾ռǵչ̨ˣԷΥԼȣҲ˲ýʲôҵ塣
ҶȺʫҶ˵绰׼ͣһͣ
þòˡ
ʫ΢΢һЦߵҶԱ£Ⱥ
ԱƮζҶ̲סеԳ֪ڰ¶Ҫ㿴һȺ˫ۣȻʩչ˴
ֽ㣬ʲôֱʾˣôˣ᲻شġ
Ҷʫ黹ԷƤӣһ䡣
ţ
ʫЩ֣Ⱥô
ȺкûзӦͱԿ̬ȣȺʵ֮ǰǼ𣿡
ǵġ
ȺʵʵĻشţޱȹģӱǿŴ붼ôˡ
ʫһʱһȺôʵ
˵԰ɣֽ㾡ʡ
ҶٺһЦ
Ҳ֪ʲô
ʫչһЦ£Ҷеġ
ܿ죬ʫ;Ⱳʹ̣ȺȻʲôʲô˿ûĻָʹ鶼˵ˣ
ʫ黳ɣҪʶԷη¶ԷṧĻش𣬲ճ棬̫ˣҶôģɲŻȺԼͨ˴󳹴򡭡
ʫʵĶˣ˫ԻҲȫ¼ˣҶȻȡ˴
ȺȻѣһ亹ˣڶʫҶˣе벻ոշʲô飬Լ䣬˸ΣԼйȫ˳
˵˰ɣ
лϡ
ʫֻ¼ЦеܺãոҹĲҵΪ˵󲻴˵СС
һǻ˳ֹͨˣˣɾʹˣҶ˳ּʱ
ҪߵĻּҵȺΣûвƲĻȺҲֻп޵ķݣּңĶ˵ȥұȡ
칩ڷͥƫ̻һ£Ͼǰµġ첻Ǻõˡ
Թˡ
Ҷ浭ĶȺ˵
Ⱥͷ亹ججŲ߳⣬ȴһӱ̵ֵܿסˣȥ͵Ⱦ飬ûҶʲô¶ˡ
ֽ㣬ǲ컹ǼƷô
Ҷҡҡͷһ䡣
쾹ȻԸԼˣʵйģƾʫ»ûϺ궷
ξ˰ɣҲִ̫󣬱Ͼҳ󲻿
ʫҲЩζ˵
ʲôҪæľ˵
Ҷ΢΢һЦʫôôæȻûرһ£òƹǱߵĮȻҪųˣʫĹ͡
ţ㲻ġ
ʫҶϵı飬Щж
ǰĲٺ裬ҲᶨվʫһߣϾֿ죬ּʵȨ
뱧סҶһڣסˣϾҪҶǼСŮѼӰ첻á


281 鱦ô
ҶվͬһߣʫĵǶ嵭˲١
Ҷüɫһ䣺ֽ㣬鷳ǲǲС
չĿǰɽ࣬ҪΪƷ࣬ɶҶ棬Ҳˡ
Ⱥʫʹİӻͦ
Ͳòˡ
ʫһЦҶǲġ
ǵһ
Ҷ˵԰æЩȱչ̨Ȼҵű˴ƿˣһ㣬΢е㰫ֵꡣ
Сãô
ȴʫĴ־壬һЩһ䡣
꣬ŷڻвʫһȻҶڣ΢е֣Ҳûϡ
ֱɳʫһߣһƨ
һжãͷġ
ʫ鵭˵ʱûʲôرı顣
ӸոնȺУҶʫ鶼֪չȻڱָʹʵʲȴҲ־һ֡
Ϊྩвֳָ־Щ鱦˾ԶԶ죬ܶ๫˾־Ļչġ
־ͻȻܹ˶֪ûʲôġ
𣿡
־ǺһЦúܳϿҵ˵Сðչ˶ó鱦˾ǴһЩƷչҹ˾ĴչֳھͿǩͬ
ʫԣЦˡ
һʱִڣȻ⣬ֿܣһҹ˾ʲô⣬չ鷳ڶ־ʵվһսߡ
ƻչʫ飬־˵ʫ鲢ʲôͻ˶ԵĻ־һֿ˵һ졣
ϾּҵˣСڹĶǵĻ̾Բ͡ҹ˾пܸ־أҹ˾־϶һõС档
Ǻߣʫ鵹ǲðգһҹ˾أ
ֱӿھܾһԵҶȴһˣǸչһжƺҪæ
Ҷ־Цһ֮ǰĶĳһͿڿ㶼ɾǿҶæûѪ޹顣
Ķͽ˵ҪæҶǾԲŻʲôõģʱʲôɾͱˡ
Сƨʲô
־һҶ˵ֱбƳһۣЦ˵
ȻѾ֪оҶ棬֪ĳǸеݣϾ߽̯ʮǮһ˭Դ֪ڰֱڣԼá
ʲô֪ҿ԰ֽڵ鷳
ҶһЦ
ƾ㣿
־ЦྩвֳָԽ鱦˾˾ţ֮Ҷһֻ书ƥܰʲôæ
־壬ʫҲе죬Ҷѵܰʲôɣ
־岻ͬʫҶ֮˽⣬Ͼۼ֤ҶĮȻĴս۽־ǿöࡣ
Ȼа취Щ鱦𣿡
ҶЦһһӣӴָȡһʯƽΣƽɳǰĻϡ
ֻһ˲䣬ⳡͽּ˸ˡ
ʲô£Ҷֻǻ˻֣ôĪô鱦ͨʯƽ𣬸ʵؾӨ貵ʯ챦ʯ觵ȵƯʯڻҵƹ˵Ĺ
Щԭӵ˽вƲڵȻȫҶˡ
Ҷ˵ҲǷţﾡãȡʫæˣȻȥõ룬Ҷ϶ҪһģϾҲȱǮá
ǮĻھͿԴչһЩҩģƾʮΪƸõĻָֹѪĵҩ
ЩҩҶǰĮİվʹöˣ
Ȼǳҩģ۸ҲͣҪݵ˲Ρѩ֮ģЩҩĿɶǸ߼ۣһ֧Ѿͨҩĵõġ
ң׼ҩֹԼ׼纶κǣҶҲҪһ㣬иüڶġ
ȻõĵҩǮֻ֮Щûõ鱦תΪҩҶ˵ǵǰҪ¡
СҶЩǡģ
ʫĿ𾪣˵ҶͻȻóһʣѾһ־ȵĻôڵоʮ֡
óô鱦֣ؼǴĶóģ
ֱ˷ѽ⣬ħһ
ܡ
ҶսߣϴĵζһЦЩЩչ̨𣿡
Ӧˣֻǡ
ʫЩĿϾӣһֲŪϵһ鱦Ͼ鱦רҵģЩõչ̨ĻҪζ۲
־һ۾ˡ
ҶóЩ鱦һļֵȫĪ


282 е
־ϾŲʮ꣬ȻѾڲֳλãõ룬治ࡣ
ڵˣּҲӻĴ룬ƽʱЩ˾ҵ
һΣȸ飬Ȼõᣬ£鱦˾չռȻеõЩؿۡҶİˣ־Ҳа취ڣ֮ԼҪ׬ǮС
ڽǮ־ֽƫִϲá
ȻڣҶóЩ鱦ֱϹ˫ۣҶ棬жܣ
ոյ̵ɴµһȺˣѾ־е㲻ţȻڣɫ챦ʯʯʯȵȾͰǰΪԼۻˡ
۾ȷԼûпȷһüʮŸɫıʯǰĻϡ
ʫ鵹һ룬µҶЩҲǴǱߵõģЩɻǮƺֻһ˵˽вƲˡ
ҶôͻȻóô࣬ʫҲܷѽ⣬ȴûϸ롣
Ҷ뵽ʲôóǼпЦŵֽ㣬˳Ҳһ⼸пɣѾˣˣһЩпӦûʲôɣ
ּһȴһпǹڸеͨ֪д˶١ܱŵĿУûиǧҲ˵ȥɣ
Ӧû⣬ҿ԰һ£õȽ󡣡
ʫӹпַŽ˷ɫĿڡ߹ֵȨ·ӣһӵ˻ɲˣκ
ȥʫûжԥʲôֱӴ绰˺öּҹԱԼڳļ鱦ңҶȡĸɫ鱦ۡ
ڵ̵ĸֵܿ£һ鱦ͳ˻ӵչչ֮Уұ˲ο۸ͱ۽ֹڡһڼ۵ȵȡ
ε鱦չᣬʵһֻƷ϶࣬ҳʱϳѡֻҪʵʼֵɵһڼۣ˿ͿһʱԴߡ
ȻԸ߶˲Ʒģ౻ڷڲĶ¥ڲһ¥ģֻһۣЩǼλϵ͵ͨƷ缸ʮ䡢ȵȡ
һ¥Ͷ¥ĲƷԵĿͻȺȫȻͬ
ҶһţҪЩȫֵܹңȻҪȫ̫ʵֻҪõһ룬ҶҲ˲ΪԪˣȻǰЩǮҶС
СҶæЩ鱦ãҲκηˡ
ʫһ㷢Ц˵
ôУǰǵĹ涨ȡٷ֮ɡ
Ҷҡͷ֪ʫչеĿģҪӯΪ췽һչӯһ鱦ֻṩһƽ̨Դһ°ˣδƳƷӯǧĻҲܲˡ
ҶҪǮǿǴ֣ҲøʫƽϼˣԷչ׬Ǯ
һԵ־忴Щ鱦һȡߣ̿ˮЩɶǮϧģеĽҲ֪ҶĶЩ
СãȻ¥չ̨ˣһ¥ʣµչ̨˾
־忼һ´ǣڳ˵
ڵѾոô߰˵ʫæˣǷʫһæϾ˾Ĵ̸ˣ˲ٺôôðԷȡһ׬ǮĻᡣ
Է׬Ǯ־׬Ǯ
٣ñ֤һܲ
˾
ʫõҶİЦ־ҲûôˡڿӦ׬죬Ǻŵо衣
˳Ļһ־Ҳ޷ùϵ˫кôתһע
鱦ϼš
־彫ҹ˾˵˳
ʲôϼţ
ʫһüϼŲרӪ鱦Ĺ˾ǰ껹ྩ߳Ƶҵȴÿ£鱦ҵӰ΢΢
ڳ˸ƷүϼѾƲԵԭྩңҲһӳྩȨȦӵЦ
СãһᣬϾձ󡣡
־ҲЩΣ֪ϼŵ̫ãôٺôΪѵİԷ˵û
Ҷ治֪ϼʲôǶһҡ鱦оЩ졣ǵøִеʱһƷͬͬѧֽп˼档
컪ֳǱ̴ȥ֮⸸ҲûҶǰҲ֪鱦ʲôϵ
Ҷ˻ң뿴Էߡ
ܿ죬ҹ˾ҵ֪ͨ˻ҡ
ףȻСӡ
ҶһۿŵһͷǼе𣿼Ǵ˱ͦװСӿһͷСʣֺĽңҸоǽһá


283 ĻҵĻ
ΪκԭҶִеʱ򣬾߰Ĵϧ˫ҶǿӲֶºܿͱ˹ȥ
û뵽ڻܼСӣҶеЦ
ͬһģһŮӣŶʮģһ׺ʫĳȹȴȻͬûʫԸˣԵÿɰᡣ
Ůϼҵˡ
ҵʱŮı顢̬ȻֺͬԵúƺţǾ־鱦˾ͻһԾˡ
ϼŵŮϾͱѹһͷȻĿпԿᶨɫʣ˭֪ڵϼҪȡʵ̫ˡ
Ҷɳϣʫһ־룬һңͽĿͶʫ飬ЩĿֳһĨ޺ܿ췢ʫԱߵҶ档
ɫһ䡣
Ҷ棿
Сô
Դӱ߰ʰһ֮˾ͱþûǰô޴ˣһʶûôˡ
Ҷڣ黹˳
Բܣ
Ƚһ¡
־Цݵһ֣ȻҶʫܵλ﹫ӣѾ鱦ܾǰ;
þò
Ҷ־ĽܣЦһЦ˵ѡҶ滹е㻳纶κܸҶһƺһƲ
ǣǺǣҶ硣
ЩЦˣҿԱߵʫһۣСҶ棬ͻȻʲôġ
֪ڵҶţˣʫδ򰡣һСС鱦ܾôҶ涷ο鱦ģġ
ټҶֵȫûиҶԿ˼
ˣҲ˵
Ҷ濴ӣҡҡͷε鱦չᣬ鱦ˣҲΪ㣬Լ߰ɡ
øԷһƽϣҪ˵öԷμչᣬǾԲܵġ
⣬Ҷ棿
־һⲻһӶҶҲ̫·˰ɣ
ʫҲе֣֪Ҷʲôڣûԥһ֣ɤҶĻҵĻ߰ɡ
Ҷ淢ҳˣڼʫҲô˵˵ҶĻĻȻʫҶϹݣ
˲Ҷ̫ˣֱǲ˹ʺֻ˾ٴȥкû־ֻҶʾһ£æ˳˻ҡ
ⳡʫŮһһ㶵ġ
⵽ô£ڽ֮ǰ鱦ֺܾҫĸ˵鱦Ҫѿչ̨ȫһתۣͱһˣ
û˵䣬鱦չ鶼û̸
Ǹ־Ҷ桱꣬ȻܴʫʲôˣѵǴʫλδ򡭡
ˣֽǽ̸ɡ
Ҷ뿪ЦЦȥ飬ˡ
һɡ
ʫһЦסҪҶ棬Ȼͷȥ־˵磬߰ɡ
һڵĲֳָһֱҲ̫׵һ˲ǿɲ
Сã˵㣬ո鱦Ҳͦõһ󡭡
־˵ʱʱʱһߵҶ棬˼˵£ϵ鶼Ҫվƻ
˵ʲô˵
Ҷ浭һЦ˭У鱦С־壬ǲǵϴĳ189㣿
⻰һ־嵱ʱ
189㣬ĵ֣Ҫ֣ڵΪĲɴùؼʱƷ֣ǮӮ˻
ֻǣҶôֵ֪ģ
ľõǸز
ҶЦЦҿ׬⣬ͬҲҵԺ󿴼ң߱ȽϺá
־壬Ҷ沢ԸᣬҪǿʫϣȥһˣᣬ־Ժòȥ
Ҷ仰־亹˲
ѵ˵ϴζĳ¼뵽˵ʱǸУѾǰͽҿģҶеʵ
־岻ҾҶһۣ첽߳˻ңڻиϼŵŮ˽ˡ
ҪϽȥһЩϣҶ澿Ƕôţƣ
ҶĻزϼŵСŮʫ鶼ЩˡҶ֮ǰͼ־ˣ񻹰־æ
ô£ҶѾס⻬֣ЦˣֽûʲôµĻˡ
ʣһϼŵСŮʫĶԻҶûʲôȤˡ
ؼҶʶ֪Уڶ¥ι۵纶κŮƺʲô鷳


284 콾
Ҷ뿪ʣʫϼŵСŮһڻС
ֽ㣬ҽӯӯ
СŮһ´ǣҶĳƺʫ鿪ʼк
Ļ鱦˱֮ʫֻϼһѡˣǲ֪ʫԸԸ̫õϼź

ڲĶ¥չУ纶κŮ֣һһչ̨ǰ
չ̨һűȭͷҹ飬Ѿ˲ǰΧۣµıǰ˰ٰʮжǱȽϹһࡣ
֮ҹʵǲڶΧԱߣ۷׷ףָָ㡣
纶ͣΪҹ졣
ⲻҶڳɽõһѵ˵ҶƷˣ纶᲻ãֻǾЩ꣬ڳɽ֮ǰп˵Ǻ޵˼㡣
Ȼɽ֮ȴҲҶһУߵڡ
κ֮ǰ纶˵йسɽ飬˶ǰҹͶȥ˺Ŀ⡣
λŮϲҹ𣿡
ʱһеһԴ˹ɵģŵЦ⡣
纶ͷȥһȴһŻī꣬ͣỴ̈ӲԶ˹Ŀκϲߡ
Цǣǻ껳л§һǧĵĴŮ˵ױóԭǸŮֻǸ纶κŮͲһˡ
ڼκ纶Ů֮󣬻˼Ȼһӱ˹Ů˲ˣ§ž˹
ྩĻ콾ྩҵˡ
κݣ纶߽һ¡
ྩңǺྩּһεĴ壬ֻѷһ콾һӣҵĵλּҵĵλࡣ
ྩȨȦУ콾һ룺ȫŮ齨һŮţһá
ܴܲҲ˵ֻǴѾܿ콾ԸྩǱĻҪĿŵĳ޵д竣
ĺôֺ鴨Ḷ́ܽʲô¶Ŀŵ粲Ż磬˲ٺĲԡ콾˵Ůǿ϶Ҫֶεõֵģǿҩ伫
ʣڿ纶κʱ콾ˡ
ˡ
纶ľΪΪʲôֻ֪Ů˵ļһôԷ
κҲôģ콾ΪŮ
ǰ˰ٰʮ𣿰ҹҪ͸λŮ
콾§ŻеԸŮӣǰһӣ
Ů˲ﲻƽˣչ֮콾ҲŸ˸ʮ䣬һ־ǰ˰ٰʮҹ飬͸λŮʵ
콾أأ
ԸиŮæ
㣿Թˡ
콾һЦīӢӣΧŮȫое񺮣һҲ̫޳˰ɣ
ԸиŮһӾˣű콾һ˿ȥһĲ
ʲô콾ŸոչͲҪˣⲻѧûϴأѵǰŮѾƯ콾᲻ϴ
֪빴콾Ļֻϴ֮ŻǮһһŮ˻һڡԸŮȫû뵽ֻ˰ͱ˦ˡ
һŵ˵ǹּĴ
̲סһԵκ纶Ů
κƯ崿һɫȹͤͤˮˮģһ˫˵ɫ纶ޱȿɰͬһ㣬ȴˣѩ͸˷ζ
ر쾭ҶŮȻȻɢһָΪ˵ջ콾һӰ಻סˡ
ƿеԸиŮ֮콾
˰ٰʮ򣬼˵ǸСĿһŮ˵͸ӷͬ졣콾ŮҹþˣҪǽҹ͸ǣ϶ܻŮġ
Ůɫ°˰ٰʮֻһܻ㰡
񾭲߰ɡ
纶Ż콾߹ӵĿһۣǣκС־Ҫ뿪
ιλŮ
콾״һŮôʶôɣ
ߣùԹֶҲҪŮõ֣УʫԲ֮⣬Ůˣ˭Ļ˭Ҳӣ
Ҫ֪ྩҿǺѼͬʵ˵ֻ죡
һµͷֵƤЬһŽͷϨȻ߰纶Ů
ãбҪԼݣסŮǹԹˣò⼶ŮǾԲöԷߵġ


285 Ƶ
纶κŮ߿콾ѾŮǰ
ÿ
纶ޱ˵һ䡣
ɲʲôŮΪ˵һɱϣҪǰһֶţöԷ¥߷ɳȥܻܲͿ컯ˡ
Ůαؼأ
콾͸īŮɰòԽּҪõ顣ŮҪǴˣ˵һӵź
콾
ҽһŮ֪ǶôţƣʱҶ浽ˡ
ʴۻŮ˵⣬Ҷɹӣ
Ҷһ仰˵꣬һŮǰ˳纶֮⣬˭ûܷôġ
콾ֱӱһֻһգ۵ĹŮǰôͻȻһˣʶҶ棬˭ǰ³Ƿǳҵġ
Сӣû¡
콾ɫһرҶСҵŮˡȼһܶʻûǮĵ˿ôӵĶŮ
ҶĴȷǮӣ콾һȤûˡ
𣿡
Ҷ΢̣ΪʲôЩˣżȨƣ¾޼ɵɽĪĪŸ콾Ҳ
Ҷ˵ǱģҪ콾ľŹͷɵˡ
ĪŸɽʱ򣬶콾ţϾ죬ˣɽʿˣ̫ŵĻĪҶס
Ҷ棬ɨˡ
纶һЦҶ֣ûж룬ֻϽ콾һðۡ
ΧЩΧȺһΪкϷˣ콾ҵϵĳ竣Ůڱصð
ЩΧ۰˰ٶҹ飬۽ݵȻǱȽϲģྩȨ֮ǳ⣬ر콾εġ
ǰڳ꣬ʲôݣ콾϶ûк³ɣ
ϧȥӶɳˡ
Ҷø콾֮ϻһ֣һֱ˹ȥ
ž
콾ûܷӦȵī䣬˰նˣԭת˺üȦɵײι̵شǰײһͰһƬǽ塣

ΧһƬ𾪣ڳ껹ҳְѵ֪ྩºˣ콾϶һӶ군ˡ
ϧвͬǣҶ콾û¶һ˫֣ܱǸչᰲˡʲô˸չϵϷ˼Ů³ˣɢ˰ɡ
Ҷһ仰ֱ콾ȥĻʵ˶
£ñǰСһأȴû뵽СӻﰲĸˡɣչϵϷˣ
ģӾ㵱ɧţʲô˸Ҷ֣Ӿ˵仰
콾һͷоϻۣԼΧȺڵָָ㣬һֳĸо
ǰһֱֻȱ˶ķݣбģ
ոձԸиŮһסͣЩţྩ˸Ҷ콾֣
ЩһʱȻԭڳҶ棡
ʫİ˾ҶΪ˴עģ¶˶֪Ҷʫδ޹ϵʫ飬ҶŸҶ콾ֵİɣ
˶ô²⣬ʵ˲һǰ㡣ô²⣬Ҷ˵޹ؽҪ
콾ĺ壬һǰһһڣŶԷ۾Ҳʩչ
ӽ󣬿һƵߣ
һеִҶֲ콾κǱʶжᷴ콾Ҳ⣬ϧôܷҶĴ
ԽǷӾԽˣƬ֮콾ֱ½˶ʮٷֵ㣬һҶ棬Ⱦܣһ·¥Ϲȥ
ΪҶԽԽ¯࣬ӵӦ֡Ȼִп϶޼ɵãҵĻֵͳԲ˶ˡ
콾ܵһĻΧȺУֱ˼顣
Ҷʲôݣ콾˴ܸ÷ݻ߰ɣôôһԵǱˣⲻѧ
Դ벻콾ʲôֱӳΪྩȨȦһδ֮ա
أ
ҶعͷŮһ䣬ȫûô콾ϣֻǸһֻһ
˵̫ˣȥ͸͸
κ˵ȴȻֶҶ纶ɫͬʱһ䣬ĿͶĶ¥λá
賽˵˰ǲɱڿʼˣ


286 ɱ֣
һ賽ޣҶϬľ
Ҷ纶ʶΧΪʱﲻ̫ԶĵطֻҪһ賽ڣΧһз紵ݶȫӲҶĶĿֻϢˡ
һ賽ӰԵκθӵĽСµ˿ĳ̶ȣҲڻ֮תǻȻһơ
賽Ʈɹ棬˵˰ǲɱҪֵʱҶ纶̾ͷӦ
˲Ϊ콾ĻңҶŮĶ¥λá
öʣͱڲĶ¥ĵطһһǮ˵Χۡһǧ˰ٰʮϣöʵ˲֮һ
ƹüӣҶ纶κŮ𽥽ӽڵչ̨
ޣֱƷҪղ
ԶԶģһŴӢģʹ̾öʽӹɵĽָ;ǼһѾޱС
ɭҪö𣿡
öɭ
üԼŴ˹⻹ǽһ˳ۣʣ˶ֻǹֶѡ
ΧΧ۵ˣȫеĲƴ۷ʣǧҲЩӹˣؼʵüֵȫֻղؼֵ͹ͼֵ
һʱ䣬вȨʼͽᣬҪ̽ʲôģлĻ֮ڵɭɵǮĵ䷶
ҶתһͿ롢λõչ̨ϣһöʱ˶ĵطɢžӨѩĹΧ˵Ŀ⡣
μչĴǳģĵչУһƬ൱طȫô࣬ҶԶԶһֱΪ
һһźɫձñӣмǿ棬һ൱иԵСӡڰߣΧһȺˣ໥֮۷׷ס
ӣǿ˵ɭˡ
ɱ֣
Ҷǰӵʱ۾һУ賽жϲΪޣ賽ܿܶһ˿Ķ͸Ҷʶ֪һ
ʱҶʶһɨҲֻǰӻвһžܵСը˵СͣʵֻСǱըСǿըľ̶ըĻ᳡ȫữɻҽ
֪˰ųƷըƻǿ֡
ҪڻһǴ¥¼
Ҷ۾ǿըչϱըô᳡ܻ˾Բٷ֮һ
ĻǶּˣľöһĴϾμչĺܴһֶǻӢȨ˰ŵնĿɼһߡ
ϧһмƻҶǰӭжˡ
˹֮⣬ǰӵĽ˼άͨı˾ԷֲеľըȻ֪ԷΰըĵģⲢҶҪǵˡ
Ȼ֣Ǿͽ
ҶŮŰӡɭءⲽȥ
ʱɭأƺڵȴõʱʱûʲôɾٶΧǽйʺһЩҵϵ顣
һȺ˵ѯɭضԴԺܶԣɼ֮ߣһɱֿɱ⡣˳Ϊɱ֣ƻǼǿġ
չϣαװһˣ˶ԴͻȻѣûκܷӦ
ȻҶ֮⡣
ɭǧ򣬾Ϳ԰ֱˡ
ڰԱߣ־ҲЦվһԣȰ˵Űӳ߼۽һڼ
ϧɱģĿľҪ˳Ƥȫɾ裬ĿģôܾЭˣ

ӿ־壬һ˫ɫ۾Ц⣬ž˵ģֵýľǻٵǮȥͬһ¡òǧ͵õʣΪʲôҪǧأ
ô˵ɭ
־Ȼ̫ˣһڼ˳ǧ򣬰ˣǿˣ
ʵļֵֵǧ򡭡
ӼƤʱһͻȻʹԱ߿˹
飡
Ӹ˲䱻ţݷ䣬Ѫĵ˳ȥŰɫӰ˲صˤڵء
ͻıʣ־ΧһȺ˷׷һ㶣ſҶŲ˹
ɱܲ˼Թֵ彫ˡ
Ҷ˹˹һŲڰţĿһ˿ɫ˰ſɲʲôö˰ŵ߹ͬʲôö
ɱ֣
ҶĻһȺը˹


287 
ɫ·İӱҶһҷɣΧȺһȫˡ
һɱ֣
̫ܰɣ
ҶĻ⵽Χ˵һ»ɣϾɭصһֱйʵ⣬˿û¶ʲôɱֵӣοɱֳΪɱ˭
Ҷ棬֣
־һ;̫ˬˣ˻ǧʣ˭֪·ɱҶ棬û轫ɭһҷɣ˵ɱ֣
ողŴϢʫϼŵӯӯһļϣⶨϼŵ鱦ֹ˾չ־֮ǰһɨգϾһңҲܵõ㹻ĺô
ų֣ɭؽ˵̣ҲʫһѣչĽ׶˭֪Ҷ海ҡ
߿
ҶƳһۡ
־һ̾˿ڿˮ
ողһּйҶһЩϣŷҶʵԶܹ󡣶ھܣ־Ҳ鲻ڲٺ飬ȴǲһ
һ뵽Ҷܹɱֿµıˣ־ðҶչİûԭģκα˾Ҫӿס
ʱҶһƳ־˿ڿˮʶ˺˺ü󲽡
ϧ
Ҷһͷűŵİӣ۾ȴԷѾ°ĭ˱ҵû˹ȥǻҲ˺ü룬ƬƽĴשϣмһء
ߡ
Ҷһ̾иŵֵ˹һץϵİӡ
ܱǸϴըǻɱ֡
Ҷһ֣ӰӻͳһƴСıƽըһСңըϧڵİѾ°ĭʡ£ϾҶҹĻ衭
һҶȡıƽըΧȺһȫ̱ûҡ
ڳĶǼʶ㲩ȨʿĶ᲻֪Ҷõʲô
ɱ֣˸ը
־ɫٿȻһ䣬ôҲ벻ͨҶôͻȻһﻳըģȻɲ⣬ʫѡȷˡ
ʵϸ賽Ĺ۲죬Ƚըֳ˺üλֱĵĸڣ֮͵͵װã׼Ż
֮ûж֣ǰȴʱҲǲʱըըܷƻľʧ
ϧһӣͱƮɶ賽ˡ
ըʱ賽һϲڱװҪϲĻⱲҲ׻ˣϾһϾЯַͬѰĵ豸һͺܿɡ
䣬ӱСġ
Ҷץסһɱ֣δ׷ɣһ賽ɣԼָӵֵܣǰϽһԵһ칫С
ڱЩҵֳҶȥܣͽȥˡ
ǳȥɡ
Ҷ潫˶ߣֻˣҪӶԷ׳ʲôõĻ
纶κ֪ҶҪܹɵû

չϣҶѾʩչδҲֻдʡʱˡ
ʲô֣˭ģ
Ҷһǰӣһ䡣
Ǳߡ
Ӹ˵Լʵ֣ͻȻ˫һȻֱ˹ҧأƺ֪ԼڵĴˡ
ֻܶԸͨʹãԸߡߣӱ־ᶨɱ֣ЧȫۿۣʳһЩס
Ҷ棡
Ҷݣʱһɫձñ¿ǳ˵ϲ˾֮ɫ
˰ŵ˵Ҷ˭ƺòŽˣŴƻǵĺ£ڻ˺öʧֱϰԪ
һҺǱͧ۳ɱʹﵽʮڣָʧֱҲܹ˰ŶҶ֮ˡ
ҡȰ㻹ǹԹȻҿɲ֤һôԸ㡣
Ҷ浭ĵ˵ͷвŶԷ˵
Ҷ棬ɣ
ͻȻЦȫûаҶвϡ
ģǼͬܱǸϾҪˡ
ҶһЦո賽ıУֵĲֹⱾһȺɱܹˣֻܵСըڱϡ
ҶȰѱȳץסֻڵĻӦҲ˰ɣ
Ҷ룬ʱĵ̡Ϸ׷ɱ֣һװԼըܿϧ˱ǰǸտʼװըͱ賽һֱˡ
ԥģһתܣϾ䱸Ųֵľװ
ϧǵ̻ϷҪ׷ôһֱ׾١


288 ɵ
Ϸָܿҵһɫ׵ĿǸͷ׳ӲֶԷʱ򣬶Էڲһ¥һ棬ڵ˵ӡ
ͻȻɫһ䣬ǸоʲôͷܵһȫͨСʱϷպùʶͷİӱҶƷȴ˾쵽ˡ
Ϸֵܿûôס
ʱϷӹǽһ׾豸ӵħ˵ĵѥħ֮󣬶һɵķװͱȶԷǿһء
ֻ˲䣬Ϸ˽Ų׷ȥڰȫͨϢķųһѷɵ
ۣ
ɵ׼ȷк˵ĺ󾱲λѪһӷɽ˺Ԥ׵Եڵأǻˡ
޵ַͦõġ
Ϸţٽӽǰȥɱֵˡ

Ůģ
ҵĿ꣬һɫȹĽ椵ʱ򣬶ԷһеĽ̸ʲôʱľٶǻˣԴ̽ĳЩϢ
ϷǱߵĺһĽһͷı£ɫ΢΢һ䣬Ҫѣȴ̴š
ʲô
̶ݺݵǽ椵ʱһԵĻЩŭӭò׹һԸ椣ûüأɲܱƻˡ
ϧ̸ӶԷ

һбϣɫɲϽӽĹУѾһѿ˳һŵɫ԰ֽ

չϵıͷͷôȻ뿳ˣ
̸ֻ֪ҪҶ´Ը˵ӲƴȻǸǵѡ
һ̾ɱ˲գۣʹһŮҲ˿飡
Ϊɱ֣Ȼ֪ϵϣŸ߸ĽһϥǺ󣬽ߵڵأȻһź죬
һӣ˼ֱˡ
⵽ô£ոս̸ԸͻȻ˹֣ô˵ҲٽȴԸСһУ
һʶǰеҪӶˣȻӭȴǵǰλεĿɫĵͬ˻ɢ
ʣ˱Ը˵ơ
ֹˣԸ椲֮ͬǰǺһٵĵطܣרų˶ĵطתҪٵܹȥ
ݰݣ
ԸһѽһӣȻûŵĨͣɵԾ˲ԶһϣͬʱϢĳһöСͷ롣
ûʶȻоöСͷ롣ǱµԷܵʱ򲻻ûкУ˽ֱӵǰպ˱СͷؿڣһӾεȥ
ԷõķЧǿ
ԸݵĶĲԶһЩȺȫֱ̾ĵӰһǲ֪˭׷Ů
һʱ䣬ǳΪ˼սӰеŮǣųע˶ܺ棬֪ʲôġɡ׷
ܣ
һŵĹӰ߻경ʩչ쾡£
ҶĹգڵĵѾӵΪҶŵʽԣرǹӰ߻경Ѿڻͨ׾ٵʩչ
˲䣬ͬӰһǰ׷˳嵽ϵԸ椡
ǧ׷굶
һ׵ͬƺӱӰ߻Ϣֱնڵ¡̽óһеţɱζҲͷһεʵսʩչһ׵
صӰΧΧȺУ٣һȺȫˡ
ʲôٶȣ
ǼһˣӼİɣܰѵ
ûһȺ˷ӦϵݵԸнѾõΣӸʵ˫Ĳʵ̫ˡ
Ըн֮󣬵Ըˣȥ
֪˱ӰʧΧŻعǵʯһĻ·þһһ㶼У˿ǺֵĹӰչıͷĿ
ּҴСѡȻǶԵģ
ǿıڣչỹ˭ͻƵˣ

칫ڣҶżıЩΡ
һʵǶ̫ͬ˰ɣ
ãԤ֮еıըûзе֣Ű칫űƿϤӰֱ˽ߡ
һɫ׵ĹͷˣһźɫȹԸн椣ͬ
һɵˣ
ڿ̸̸˰ŹӶǣҵж
ҶԷȵɫʳ⡣


289 Ůջ
ӱ̿ˮ
ڵﻹ֪һεжȷϸеĸˣǰҶ棬£ǿ󣬿˲Ļץס͹
Ҷ磬ˡ
Ϸʬ嶪ʲôûж˵Ÿ̾ȥˡ
Ҷ磬¸ˡ
ͬһϹҪ뿪
ڵզôҶҲΣ˭öԷΪ̤磬ӴӵԼĿꣿ쵶˾ͽصڵĵ̣ȴҲɱĺֵܶܣĽ֮ᷢޡ
ڵģǺúðҶ£ȻŬгһֲͣ쵶˾ͽص
Ҷ˰֣ȫ뿪ˣǱ
ҿ׳ˡ
Ǹ׼İ׳ҲӲҶ档˵Ƚϱ׼ģȻҶ滹˽
Ĳ˵
Ҷ˶Էһۣ˻е鷳ӲԣߵˣֻҶ治֪һɱ֯˰źģ
֮仹ǴŲСġ
ɱҰɡ
һģͷϷʵɫҶôţƣߺ˰Ҳֻ·һˡ
Ҷûһ̧֣һ׻ֱӳС
㲻˵еǰ취˵
Ҷ浭һЦڱŵĿУеĳ׻ŵϺʬһӡ
أ
˲ȼźɫ׵ĺʬΧһ֮Уʱ䣬ȻѾճ˻ҽ
Ǽ׻򣬽һճɻҽֻҪӣϧǾûʲôЧˣҶѡ˽Ϊº͵ĳ׻򣬱¶Ҳǧȣ൱ԵĻˡ
ڱУǰţƵһ֯Ļ飬ھȻճһҽֻҪһǺϴڵһ֤ݶɢ·ûһ
ʶģ˿ڿˮֱҶ似ˡ
Сӣѵħʦɣ
Ȼɻ
Ҳ֪ҶĻжصֲըǰһʧ£ǱҶסˡ
⻹Ųһֵ
Ϊһɱ֣Ӧжɱֵʣβ֯顣
Ҷʱûһ̺źɫȹӵԸн椸ˡʶһɨ͸оֻιȥˣûбŪѣͬһ
Ը椱һžˣʶһ̧ͷһͷýͬһƮһɫ۾ӳҶ洩źɫӰ
˭
Ůһ㶣ʵ
ҽҶ棬Ӧҵ֡
Ҷֱ˵۾ϻö˵ѡһѡ񣬽ȥʲôʹʲôһѡ··Ҫѡһ
һҶô˵ŮһƺԼĴһʧȥϣһ
һһԵıһȻûбҶŵӣ·¶˾ġ
ѡһ
ŮԸе̧ĲҶ棬һ˫۾ųɫ
Ҷ沢δԷģջ󣬵ʵǺãȻشң˭ˣĿʲô
˰ŵˣλɱ֯ıȫɱаǰһٵļһ
Ů˼Ļشһ䣬ƳһԱߵı
ɯ㣡
һŭˣôҲû뵽Ů˻ôɴֱ࣬ӵҶһߡ
˰ŵѵث
Ϊ˻ҡ
ɯ۾һ˿ΣŻԸеչҶǰȹµѩ״ȣԼȹVޱȱķͣ޴ջ
Ҷ棬ֻҪܷŹңҪôǿԵġ
ɯ촽óջҶ棬ɫӷ·˵һ㣬˵Ĺʡ
һˣź»ѵģò˵ǰɯĽ椣۳ģӰЩŮȶѷɫй֮
ϧԵҶ档
ҶҪʩչ˼ƣɺЦһŲԷһϢʩչ˴
Ȼ빴ǾüϷ棡
ȻҶŮûʲôȤģֻҪöԷͿˡһϣô椽ԸΪκ¡
֮ԽԽɯеɫҲʼ𽥸ı䡣
ԭȷɫҶ棬ɾ裬ߴŻģҶϢӰ£αװҶĺø𽥱ģ


290 ƻ
Ϣ䣬ɯҶʼԹʵ͸¶ģǹ̬
еı仯ɯԼԹ۵ıûܹɯ֪ҶĴУʼӰ죬ҶһĪĺøУоȻ顣
ڱΪɯϷȫȻ֪ɯѾҶ壬͵ʴףԼ뱲ӶȥˣͬȥĻԼͱ˵ˡ
Ժҵġ
Ҷɯǰס磬ɳ£͸ħɯ鲻Խĵ˵ͷ
ʱɯĶаϷıҶͷ
Щ֣ɯҪ̬Ҷ棬ҲôɣӦצһȥˣûʲôջܹȵɯԸ欵
Ѿˣأ
Ҷûɯתͷȥ򱾡Ȼߺ˰ͬôҶܵŬһѣȫ
Ŀģ˵Ǳߺ˰ŵڲΪṩ׼ȷϢ
ɯѾ㶨ͲзԸˣȴǸӲͷҶܷ㶨׳û̫İա
ߡ
һ̧ͷɳϣͬԹŮһɯԽԽ֡
Ů˵ô£ΪôôѵĴͶˣ
ѾͶǾ飬Ҷܴе֪ȻͶҲûκôˡ
Ҷ浭˵ţſ֣һź͸ոշյɱֵĻһĻС
һ£ڿˣҶûκζһ򣬶ڼ֮ڽһ˵ʬմҽʣ£
һԵɯһμҶʩչֶΣʱѾҶֻЩ죬ûжˣĶҶӰ
ְ취˵񣬶Ժ˺ʵ̫ԼˣҶǾʩչĴġ
ɯĵˣɱΪǱˡ
ϣȷľ
Ҷű˫ۣеĳ׻ҡҷƺʱпӳȥӡ
˿ڿˮ
ȥƺ翹Ҳûʲô壬ɯͶǼٵͶ˵ûʲôô
һҶİǻһӣǱ˸ߣ
Ǻãһġ
ֻЭ΢΢һͷͬʱһԱߵɯȴϲδֳʲôӦƺѡȫ޹һ
ñаˬôҲһƯսԸҶĶѣҪͷȻôһģ˰ŵ˹Ȼף
Ȼʱ˼һɣҶٴҵ˻ᡣ

ҶҲ룬ű˫ۣʩչ˴Ǳʶи߶ԷҶĶͷ˾һжҪȿҶ档
˫һӱôͣ漴ָֻֻʱıѾǸոյıˡҶ̬ȣǴĵ﷢˸ı䡣
־ᶨˣҶĴ𲻵ʲôЧ˼ѾɯңڱҶ룬һٶ
Ҷ񣬾ǰߡ˰ŵŪһЩ˳˹һЩ˼룬ǳΪҶļԷ֯ڲ

֮Ҷ߳˰칫ңƻڴ󹦸ɡ
쿪ʼɯ˾ͻԻصɱ֯˰ţΪҶĶĿ֯Ҷ˽Ҳ͸
ȫǰһٵĶɱ֣óľǺ˽αװݡȺжĿ귢һ
һɽɱܹ࣬ԼʵΪӽĿ꣬Ŀ໥̸ʱͻȻһ
ɱ˵ѶȺͳɹĻ֮ǰħ˹ǲ༶ĴڣֻҪսĻ˹Ͳ˲ֹһ
ȻҶܹ׻ɱ˹ҪҲսˡۺԶ˹Ҷ˵дá
ǽɯ˰޵ȫص֮ͨһһǰݺŷĴɵŮˡ׹֮ͨɯǴɾȫΪ˰ŵ߹
ô˰ź׹໥֮䶼в
˰žȻѲ׹ͨȻ׹Ȩôӡ
ϧǣǱɯԸ֯ڵĺ˽⣬ҶźöеҪԣǻȥĻӦܵõõϡ
ҶţȻоһһɢԸнͻȻײĻ
ףֽ㣬ʲô
ҶͷһȴʫҴææܹСײˡ


291 űƻ
ʫļƷһײκ˵ǸСջ
ҶҲ̲ס˿ڿˮͷһܼʫĳһĹ֣ԲԲѩףʶ§סϸ֫
㡭
ʫһ죬漴ӦԼҴҵײҶ滳ˣҲܹҶķӦ
ֽ㣬ʲôô
ҶҲеΣתƻʵ
һҶôʣʫˣոǵȷҪҪȥأԲŻôŴæײҶ滳
ˣС˶ڼˡ
ʫɫޱȵĽ
Ҷһое֣СѾͷڼʲô˼
ҶɻɫʫŽһ䣺ȥңڱС粼޸ء
⻰һҶ浱ɫŹ֣СѾͷ޸һ׳գ
컹뷨ӱ˰׳գ͸æ׼ˣҸƯƯϱ飬ҶôҲܿ뻢ڵġ
Ĳ˵ϼһ㲻ɱҲйҶͷ֮ޣ
ĸҶ鷳ҪҶ̵£ǻǻˡ
ֽ㣬ȥɡ
Ҷ̶ʫ˵
ߵ¡
ʫеԥ
ҵڣµġ˰ŵѾҸ㶨ˡ
Ҷһ̡
ʫһ͸оЩȣոֻ˵Ҷһòɱֵİץȴû뵽Ҷô͸㶨ˡ
ôͬ𣿻᲻ỹˣ
ʫŵһ䡣
ͬҲץסˣչҲѾȫˡ
ҶһЦһ鱦չᣬֵ˰ɳ̫ǿģϾɲǺģһ࣬һ⣬ǾǼʧ
Ȼ˰ź֯ҶΪУǾʧʧעǳ޴ˡ
Ҷô˵꣬ɯһһԵİ칫˳
ΧûҶʱ˵ķӦֹƽʱһҲǰҶܵĴӰ˲ͻǱú
ʱʫǰ˹ĶҶ˸Ȼͷ뿪˲ģ׼԰Ҷİȥˡ
֯Ľɱ֣̽֯һжһҶвڰнֹͨҶ׼
֮֯϶ԸҶ澿㡭
ɯʴɵе˰ŵһЩ鱨䱨Ҷ֪һЩȽϼֵĶҶýϱңǸѡ
ִ֮ĽԵĻҶ沢μӽȥǾ취תìܽˡ
ɯ˹ӣҶһ˵ݣʫһ棬ҶȻͬ죬һ͸㶨ߺ˰֯ɲһܹģ
纶κŮ˸кּϽһ¥һкȲ裬Ҷʫ뿪˲ġ
ߺϼŵһЩ鱦Ʒڱ˹˲һ¥չ̨Ŀȱ
ϵ汣˾˲鱦չ
ʵۼۣȻһǧ˰ٰʮʱû˳ۣǵһʱ䣬ԽԽǻЩֵġ
ε鱦չͦɹˣٳɽ٣ʫõҲ١
Ҳ֪֮Щûвμչ鱦˾ôڣ

ңλྩһСУСרžΪҶסȫҵˡ
ʫ鿪ԸеᣬҶСſڵʱһΧ·Ⱥע
Ʒ㣡
̫Ըˣ
ϧһƷ㣬ȴһͨģźɫӣò˰ҡͷһʻţˡ
ʲôҶȻȥᣬұſڵʱҶȻ˵һ䣺ֽ㣬а취κģӦӦó֣
Ծ༲ʥò󣬵Ϊ֯ƻµ£ҶʥǿԷЧġ
⣬κģһܽٵ⣬һ滹ּүܵ㣬Ҷ浱ӣʫˡ
ʫһ⻰һ˫ǳһĨ棺˵κģܰɣĲҽԺרǶ޲ߡ
ֽ㣬Ҿˡ
Ҷ浭һЦֻҲ֪òþܾȲȣҶҪúóԵͷ
ȻˣҶûֿտջȥ
켸ΪֵϢ


292 Ϊˣ
Ҷʫ˲߽ұСſڵıȻϵʫ飬ûмܿ˽Уһľ߹ŵϢıǰ
ԭ԰ǳ徲̻൱ߣжֻعȻĸоȻڵ԰ǰȴѾ£һ˵ӰڽŵķΧ໥š
Ϊ׵һˣڵĶڱſڣһ߲ƣ۾ϣֳȴһɫֳһ׺͵ģ˶ĵ⡣
ȻĿģҵôܶûеˡ
һͣڱԺ⣬ҶʶһɨԷֱ˰׳յУһķտţһ˫۾Ŵ͵Ŀ⣬ǲˮķϵĲ൱ѿ
κһŮˣϲˡ
ȻЩϲ׸ơŮֻǲŹǺһ׳ս𣿴Ӵ֮ˣһԾΪྩּҵϱ
Ҫ֪ྩּȨļ壬û֮һܼţԻ˼ͷ­
Ȼ粲Ůˡ
ңҲҪȥʸྩּң˵ķʽˡ
죬ǼӦġ
һɽװˣ£һװ˵ߣȻȴһĨᶨ;ġ粵ĸף³ϣĵˡ
³Ϊֱҵͷԣ񻪹̽кܸ
ɣƾһ֮ܽԭҴྩᣬΪྩ壬ڵࡣ
ƷҲɣͳԳʵΪڻ̽аЭ̽˺öصó׾ףΪԼĹס
Ҳڱ㡣
վڱſڣƱϵ۾˵ǷᣬǲԸĻҲܰô
һ˵ţһߵһվ³粡
СѾͷʱĹĵģɰСͨ죬޺޵ĵǰ죬ԽԽһ޳ܡıɰ׳գйأҲɵģԷȻ޹ȥһ׳յţộ
ֻϧȨ̫ǿ󣬲ΪְλΪڵྩּҡ
粵죬һ۵һ
ô˵ʵ˶ĿѣʵϣҲӦĻ˭֪ҽҪٵʲô
ྩּңӸҽдʱҲܹ⻹õģ㲻ûƵ¥ɱ֮ģڻԸСҲûС
粹˿ڿˮǸѵѡ񣬿ϧȴû취վֻø׵ǰ桭
ѾһصྩʱȻһɫȹӣԸȺмΪۡʱ§粣ﰲοҪġ
ˣɫ粻
ڵȻ³ϴܶģ˵ŬҲɺӡΪһ粵ԭ򣬾ұྩּԵĻЩȻǲԸġ
³ϣҿ¶ԴΪء
һһ³ϳеüͷ˵һ䡣
³ϵĶ硣
̸
³Ҳ룬һڻؾĿмᶨ֮ɫһԼ磺磬ΪС粲ŮνҪǻŮһһѡ񡣡
һ⻰Щڨڨ˺ɲҽ仰ˣȻһ³ϵôߣŮȥ޸Ǹ׳գǱ磿
ԣôԸңˣ³еöûʲôµģ
³̧ͷԷ죬ĿһĨƺǶƲ
˭֪ڸҶĶдδδ·硣Ҫ֪ҶֻǸոбҵȴּҹǸɣ꣡
˫ܲô˳ԾĶԿҶ̫ţƣǸɵơ
ʣ³ϸںߡ
챻ŪĿ⿴ͷ𣬸뷢𣬵۽һȴֱ˲ŶҶʫ顣
һӺëСľ
ڵҶ治˿ӣ
Ȳ
ҶڼƷߣЩˬ߱߿űԺڵˣЦ˵ȳһ£ĸκðɡ
⻰һȺһƬ粨
ʲôҶҪκñɰ׳յģôܣ
Ϊˣ
̲סмŪ֮ɫǸҵˣϳʫȴ֪Ҷ˭ֻΪǸ֪ߵغͷСӡ
Ҷ浭Ŀ˶Էһۣûػ
û죬ҪĲΪ죬Ϊֺֺ鴨ˡ죬κٸˣ


293 ֻش
Ҷڱſڣˣԭŵ˫һӶˡ
Ҷ棡ʫ飡
һˣǰһ̻˻С֡
ԴźȹӣĻ𱬵£һ˲ŶûɵӿһȫС
ҶǸͬѰˣһʫˣôʹβģҲ϶а취Ǹ߰ɣ
³ۿҶ߽ԭĿ¶һĨ֮ɫ
Ҷ棬ҲжţֻǻûһʱྩȨȦﵽڴйҶ飬ǾôЩ³ϻǾǸɶõ˲š
ֻһ˵Ҫκģ˵Ҳ̫˰ɣҪôױκãҲңӲҪ粼޹ȥˡ
³ϿҶԣ񻡢Цݵʫ飬ϸֳһĨɻ
Ҫ˵Ҷ˵ԣǵпܣʫһԣ˻һȻӣѵ˵
ˣ
쵱عͷָҶıӷŭһ䡣
ıɰ׳գҶ溦ɵģ˭֪Ҷ֮ǰǸУľôɰ׳յģ¶Ҷ϶йϵ
뷨£ҶҪκģֱڳĴ⣬ѿ
˭ԸԼĶǸ׳գ
ŭеɫ죬Ҷ棬̫޷ˣһҶүӾô޼ɵ
ܺ졣
ҶĿһۣ𣿡
һֱۣӽҭ˻ȥ
ܣ
˵һˣʮҲҸҶܰྩּʵȨȻ֪һЩϣ֪ҶʵǶôֲ
£˭ҸҶܣֱ
Ȼ첢Ҷ棬ΪݰҶôҪǴ죬ǾǴүӵ
쿴ֻҪҶ滹ʫĹϵλôͱȻҴ
ȴ֪Ҷ¸Ҷ޹أֻԼǾˡңҲûҪʫλ뷨
˵䲻ģ׽Ȩٴ󣬶Ҷ˵ֻǸƶѣŲЩϡ
ҿ㻹һȽϺá
ʫһЦӯӯ졣
ҶΪˣҲҶʵ֯˰ŵ˶Ҷַƿ£Ҷ滹һ죿
Ű׳ұƻ飬ʫͬоŭ¶Ҫǻһסһе졣
Ҷ棬û˿Ѷˡ
㻹ǲּҵˣ
ʫ飬һ䡣
ǡҿּҵ˿ɲа顣
ʫ鵭˵ɫķҪүү֪¶֧ľ
ߣıҪΣˣΪܿҵŮˣ
һ˵ţһһһԵҶ棬˼˭ܿˣб¾ͰκãֻҪκãͲ׷粵Ρ
Ȼ仰Ҷ˵ȫֻǷϻ
ŲںҵΣҪѵһٵġ
ڳ˻ɣΣЦУҶһ·ȥܿſڣһ˽ȥ
ţһֱչĵıķҲ˳ʵⱣķƯǸŲŶʮŮӣӻǸѧ
ѡרչӵŮķ۲ƣ
Ҷϳ֮ƯŮеŭ벻ͨôͻȻҲ֪ҪʲôҪ֪Ľ밡չһһǧأ
ֻǺùɸ׳նѣôõĲ£Ķȥң
ȻҲ֪΢ᣬ֮һ۳УȴȫȴûֹոǸڳ꣬еɻСӴȥʲô
ּҵԶԶɫޱ
ҶĲ죬Ͼ֮ͥµģҪǳʲô飬Ҷ϶ӲΣʱҶ춼ûҶ濪Ρ
ڴҶܰľȺá
ྩȨҶ˽ΪΣһαȽǳֻ֪ҶţƣּйأڶξͱȽ֪ҶڶһЩ顣
Ǻߣ֪ҶڶģڻվڷǳߵĵλˣϾ¶ڹһܵġ
һҶ滹ĸκã׬ˣ
ôţ̧ͷһԶĺ
粡£³ϡҵˣҲ׷׽Ŀ⼯еſڣȴɻ
Ѿİ׳գҶпܽκã
ֻǰӹ󣬺ͻȻʹ汻ˡ
Ӱһǰһ˳ҶˡһľȻҶ˳ȫһӴˡ
ʲô
Ȼκˣ
¶ϲɫ
Ҷ棬ֻشǿ


294 û꣬ߣ
Ҷһ߳ʱܹĿĿеĴȫʧˣ
ģ
쿴֮һų˹
֣
ĽŲһ٣̧ͷһۣ³һ
ֻһ֣һϲɫ
ԭžҽԺ˵Ѿûþˣ̽ϸˣ޷κãڻʵȴǰӱҶκˣ
һȺӹҽ
ĵ°һһȺľҽԺһʲôȴһҶκˣ⵽ǾҽԺ̫Ҷ̫ǿ
Ҷĵʱ򣬳Ҳɫͬ
ʫ¶һ֮еЦݣҶգգ۾Ҷ·Ѿ˽⣬ҪҶ˵а˳ɵİκģʫѡҶ档
ڿҶȻûʧ
ô˵ʼĵܵܣһֱǰ׳յĻʼиڱҶκ֮Ǹһʧˡ
粺ŮԶԶվ³ŴӺ߳Ҷˣȫֳϲͳݵɫ
Ҷɹˣ
ʼʱǻǺţʵǰɲǲš
ھ֮⣬ŮĻϲãһ精ͲᱻƼ޸ˣٵľӭж⣡Ȼ³ϸոնǿӲ̬ȣ᲻ᵼʲôǾͲŮܹԤϵˡ
ϣ쿴ıκõϣҪ׷ɡ粺ͬʱš
ҵˣ͸ӱ𾪵ĺϲ£ˡ
ԭΪҶڿЦϾڵྩ˭ּ֪Ѿ˰׳գûлָĿԣȴû뵽ڣǰҽԺζ޲ߵ֢״ȻҶˡ
ңֻ˰Ӿͽˣ
Ҷ浽ʲôħ
࣬Զûл֪ˡ
Уһϵּˣ඼ƽʱĽáʱһˣǻȸԾҶĵǰ
ģоô
ܹ۾æʵ
Ĵͨư׳Ӣ𽥹һţоܺãԺҶֵܾҴˣ
⻰һɫһ
ʲô˼Ҷ磿
Բۣ
ʲôЦ
һӦĵĲûãΣҪȻôҶ磿
һҶֵܡ硱ó֮ͬˣʲô˭֪ԭĸҶǼģڡԴˣҶԼҲơ
Ⲣʩչ˴ģΪȻɰ׳գʱڵļȴǴԺС
һŪʱһУٺ¼ȥ
£Ȼı˶ҶĿοҶ½״̬Ťת塣
ǱȽ竣ֺ鴨Ĺܽȴ콾ôᣬڲǷǳţ֮ǰȽϳݽܵĲٺ衣
ڣݶӲٺתΪҶ档
ҶԼʼδ顣
ģȥҽԺ׼һ顣
ɫе㲻ҶˣΪʲôһͻ˸ѵҶжʲôֽţ
òô룬ΪǰȷǺпܵ顣
Ҷ֪뷨ȴûж˵ʲôˣҶûʲô˵ġ
ģΪֺ죬Ը⣬෴켸ڰˣֶΣҪǲɫƵĻҶ̫ˣ
֣ߣ
ĸմǻجج״̬ѹһ㶣ôллҶ˵ôҲҶѵģ
ߡ
նתӣҶһۣʲôҪҪΡߣ
һӣּЩҪϳ뿪
Ȼܿ죬ȴһӰȵǰ棬Ҷ档
ʲô
һҶ档ȥҶ˵鷳ѾˣҶ滹·ΪеʵͿ
Ҷȥ˸ǰԭʫ¡ŮҲ׷е㾪ȣҶʲô
û꣬ߣ
Ҷվ˵ǰĿ۾ԼԷ˫ĿͬһĽթ
ˣʲôˣ
һ⻰;еЦҶ澹Ȼˣ
ϣڰжҶپٶҶ͸Ҷôɣô˵ҲүӵĶӣּҹǸɣҪ
ҶôĻǸ


295 ϳ۵ζ
ϣҶֵǳǿ󣬵ʲôã
ϾǷᣬҿƼôǿĴڣ׶໥ƽģִҰ
Ҷһˣû취ôϾܵԼ
ܿϧǣǴɽˡ
һ죬ƾȨƾ͸ǰҫҪǷɽ磬类˲֪ٱˡ
Χ˾ȡЦУҶ΢̣̤ǰһ
ʲô
ּҵǰ֮ɫҶʲôľٶ
˵ˣֻǺˡ
Ҷ浭˵ţһ̧һСͷɵг֡
ǰѷɵڳΪ֮һ
ּҵ˼״̴ȣ컯֮¾Ȼ
ϧû˷ӦҶһ˦зɵѾһӵٵĻƳգ󱣻ŵ졣
һɵ׻۾۾һ»ɣ𼸵ʺѪҺ

ɵһ˲Զһôϣֹͣǰ
ͻһĻΧ۾ʲô÷ɵ죿ʲôã
Ҷ̤ǰһ΢̣ˡѷɵմɵɶҩϳۣûнҩĻͻ
Ҷڻɱ֮սһңгжϳ۵Ľҩ֮⣬һЩĶҩҩоͰ˶ϳۣĨڼѷɵϣս˴ָʱá
ʱó
ҶĻ˵һ˲ϣּһĿɿڴ
ҩ
ɵɶҩ
ʫ粼ŮҶٶ仰һó
ҩأ
˲ɫĶҶ档
ǾͿ̬ˡ
Ҷɵ˵ЦݣҩϣҲûáԸҵǸҳŵΪҵˣ˰ѽҩ͵
ߣΣ
ɫ䣬һëͷСӵǸôܣһ桢ȫޣ
һּԼ۾˱ϣҶһۡס˽죬Ҷ澹ȻвһַɵͦƯһ˿ɱ
ֻϧ֪ҶֵǿǲҶҶôġ
ֵΧҶ棬ҲΪҶıܵ൱û취κҶ档һԸҶֻܳ
ϵĶϳ֮ûȥҽԺһ׾ܽˡҶǸܣ
Ҷ浭Ŀһۣ˶Է롣
ⶾɲô׵ġ
ҶЦ
Ϊõϳ֮󣬻˺üֻϲҩ䶾ԽһǿҼǿԡ֮֮ͬУ˶ȴܵǿҵʹࡣ
ǿԵķõɽķӣҶڵϾûܽˡ
Ųóһ죬ȷⲻ˶ʹȥʱ򣬾͸ûͷҶǸˣ
ͷྩ˶飬ȻҶô׾ٵˣúƯ
෽˼֮£첻Ҵ϶ԸҶ棬˿ֻܼβ뿪ֻ뿪֮ǰݵҶһۣóȻû˵ʲôҶѾ֮ˡ
Ҷ浱Ȼ⣬ɶԷ뿪
ոѹģ׺Ҷ໥ŵĳɼתֳȴӲʲôãֻܿ뿪Ȼ뿪
ߵʱͷһҶ棬Ŀŵ㸴ӡ
˵ҶͨݵˡȴĸףСܵĽ죬վҶһߡ
ּˣź뿪ұ
ȻǴķȴԶԶûͣЪ
СҶ
ʫܵҶǰ󿴿ҿҶȷʲô¶ûУ˿
ֽ㣬ϣΪѡ
Ҷ۾ԷּͬҵˣҪΪʫùˣҲû취¡
û¡
ʫҡͷһЦһ뵽ոϾ¶һĨϲּɫ
ƽʱʹȥȴҶԱ񡣼ȻҶûֱӻɱ죬ʫ֪ҶѾԷˡ
ѾҶУ
ΪҲòҶǸɣʱطǳȤ
Ҷ档
粺Ůͬæ˹
һȹԸеµǻãֻǿɰ粴ʱȴ಻ס˷ܣ̲סߴߴһֻİһ㡣
˸ոյ֮ڵ粶Ҷӳˡ


296 ŮԷ
ȥҵȫ˿
Ҷ洦İ취ȫһ˵Ǻ£ϾһеìܽתƵҶϣ¼ռλþ͵˺ܵͺܵ͡
챻ҶһɵƤ˾綾ĸԣǽȫתƵҶϡ
³һ۳Ҷ˹ȥȴʫ顢ºŮΧҶ棬Ů϶Цݣ໥ʲô
º粶ŮͤͤʱȥֻҶ滹޸ǳôŮͬʱΧţǱЦˡ
ϧҶ˵ȴʲôò¡
ŮŮ
ʫͲ˵ˣ˵粰ɣҪҶҶһ£֤ʫӴ˸
¡
ҶһȹŮؿڣһǳߴȻŮᲢ۵ģʫȶһ
ĸ纶ŮûеĳʣȴЩ崿ʴ󷽣ߵﶼȺ֮еĽ㡣
Ҷ棬ʫ飬ȻǳԷһҪܾ
粳ڴҶ棬ֻ֪ҪҶͬ⣬ʫͿ϶ͬˡ
Ǹһ¡
Ҷҡҡͷ㶨֮ߵҲæˣչǱߵ飬ɵ̺ϷǸˡ
ߺ˰ŵ˸㶨֮󣬾òҶˣԵ˵ܹɵʤ
ʱȥЩˣ
纶жʮΪҶȴֻʮΪڵץʱؿմָеĵر
ĻܹºﵽʮΪܹʩչ֮ܡ
ʱǰĮѰҴİҲ˺ܶࡣ
ֻϧŮˣرŮΧȦҶ˵ʵǼ׵顣
һҶҪܾһЦʲôܱδ޳ԷҪҪ
һ˵ţһ߶ʫգ۾ʫʩչһ˼ơ
ϧʫ鲻ΪеЦ£ƺ͸¶˼ҵɣбԼϰ
¸ʫһۣĿжƵɫ
漴ʫͷҶһЦСҶҪ¾߰ɣлл㡣
š
һЦȻȻסҶĸ첲ҽΧȻҪԷģȻɹⲻȥ㲻ϲ˶ĻҺС㰡
˵ţһ粵ΣϽʾʾ
СȻҶ濴ЩЦãʲô
ûӦһֱҲͻȻ粸סˣҶ棬һҪлģһҪܾŶ
˵䣬粿ɰ͸һ˿ΣסҶ첲Ҫ̫
˵ͷһθһܣ
Ȼвûбʲô뷨ϾҶ滹ʫδšֻǾãҶ漸ְҺôһæԶٷĻҲ̫˵ȥˡ
⡭̫ðɣ
ҶҲҽõĶһЩΣ̧ͷʫ飬æ
ϧʫҲе޴룬˼¡ֻ⣬ҪǳֹĻ̫ûˣ
ֻǿŮҶҸ첲סˣʫе㲻ˬ
ûʲôõģȥɡ
ʫ鵭˵һ¾ˣף졣
˵ת뿪һıӰµܾ˷ŮĽ
ˣ
ҶоЩĪⲻѧִС㲻˵ôʱǳԴ׵ӣҪ
ֻŮӵ˼̫Ѳ͸ˣǴ򽻵Ļ϶ӶҪը
㣬ʫˣ
粴յ˽Ǳߣ˽ʵ
Ҫ˱δ
·һ䡣

û˵˼һ£ò˱δӦҲǻİɣֻʫ鲻˵Ҷûʲôоôѵʱ䣬վˣ
ûж룬ΪܿҶǾȥɣҵȥ
û⡣
һЦҶǿȴޱȵ꣬Ͳ˲СĺġиһԷĻᣬһҪúùȫ׳
֣ˡ
¶ұſڵһȺ˻˻֣Ҷĸ첲뿪ˣһԵ粽ĸš
³Ϻ˿뿪иܸԲͬ
³ЩģԼŮҶȥԷʲôɣ룬ºˣŮ˸ҶǱɡ
Ҳ룬ųȥһЩš


297 Ů
Էĵطڸһв͹ݵİУ¿ɫİµTTSRoadsterܳĿĵء
в͹ݰ֮Ҷ¡СŮ͸˸λ£ԤеһҶǶŮͷֱԣӵұһŮԱֳһ˿ӡ
ĹӸǴĶҲֻЩݽŮŻϲˡ
ŵģŮԱºŮҲЩӣֻԷѵĹ˿ͣɲҰӱֵ̫ԡ
ƿ׾ơ
ô˵һ䡣
Ҷһ֣»ϲȰ׾ƣ
һߵĺȹŮ£ȴֵһ˹ĿдŵƵζ˲ˡ
Ůƴ
ҶоеЦԷĿģҲ˸߰˰ˣ޷Ǿ˽йϢϧּƲ߶ҶûãԿ϶ʱҶ滹û¾Ѿˡ
ҲãǾһ棬̽һǶʲôȤ
ܿϲϾƣ粵ȻȾƣֻܿҶ˿ʼƴЩĽӡҲ֪ŮûǲҪȾƣǸҶһҪȻһʲô飬ǿɾͺĪˣûõľ
ڻʲô
Ҷźţһ䣬ͦˡȻ˵޹أû£򿪻ˡ
Ұ
һЦĴһ䣬˵ȥŻò˸档
ҶԻȻԭǸŮңҲͦвŵģܹƾԼı³Էʱ׬㹻Ǯһµܳ
ҵҪһµ̫ܳˣ粰ɣ⿪һҲ͸Ƶġ
ӵļ»ѡ뿪ྩԼƴ㹻ƴģǾʲôƲѵĿԣò뿪ྩ
ںȰ׾ƣҶ濪ʼֵе㲻̫Ըӣϲ뿴Ҷӿ϶̫Ȱ׾ƣײˡ
˱ıߺȣһʱʱһ䣬ûãҶ֪йµһЩ顣
±粴꣬Ů³ϵŮҿ˵ǹ°ĴڣС
£Ǻʱչ¶츳³͵һȽעĹоͶ
պõʱһѣǹи£üҽЩѣ߳ѹء
ԭҺͶԷҲ̫ºǸģȴǸ¬һ֮ҵ
³һжرˣԭ̫ͬ³źǡܹĻҵҲǷԷˡ
ʱºȻ̫Ըջǿ³ϵİţڸ߿֮󣬿ʼƲġ
˵ʵǸ˧ǹܻӭУݣΪˣ¶ԶԷŲ̫ų⣬Ͼ˭лչʱ
ֻϧǸУºܿ쿴˶ԷĿ
ǼһǸڣƲֱ֮ӴӸ߸˧˵˿֪ҪǮȻķóԺ֣ôȰҲ
ԭ˵һྩѧģȴʱڣ־Ըʱ򱨿˻еһѧԺ
Ӵˣྩһȥ˻ϴѧ
ҲڻУ˷˷츲صı仯ԭ崿СãһԾΪѧԺܻӭԸ㣡
ﵽ˼Զòνɹʿ׷׷ϢʾҪ߼۰ԴˣµȻ֮Աǵġ
ʱڣ³ϵ뷨ȻʱƲĸǮѧϰͬʱȰ˵ԷϣԷܹı䡣
ϧ꣬ȴֶԷû˿ı䣬䱾
ڸҪǮһϰߺȻ飬ͬʱвٴԣ˵Ǽһ´ȥǮ֣ŻƵص
ȫΪ³ϲôΣڻҹôѧʱۻܿҵһĹҳΪеصƹҵչһ·˳硣
ֻྩ飬ʼͷһ̡
벻㻹Ĺ¡
ҶȾƺȵɫЩӣǺɵЦš
Ҷӣ¶ʱоˡ˵ˣȥ͸ÿʼҶ׻ˣйҶ飬֪ĿǺܶء
ţϧڶ˻۶Ҳ֪ôôȻ
¼װе⣬Թһ䣬žѯһҶһЩ飬ʱͻȻ˴ˡ
С£ˣ
һܺӵſڴ˰֮С
Ҷ治̧ͷʶɨԷǸ˧ӣһԷĻ벻ôɰɣѵǼһµļѣƲĸ


298 ʽܣ
µѣ˵ϵѣֽʽܡ
ʱ˿̳ǰſڵģһϲģʽܣֻ˴һܺװ˧ˣڴϼֱϹǧŮ˫ۡ
ҶΪҪȳĻԷȷ˦ʮ֡
ȻڵҶ֪СӾǸ⿿ȥԺֵСˡ
С£㣬ô˵һҺ㡣
ʽһۿ£ظɨ˼ۣ峺˧Ŀռһ
ϵŮѣȴһָͷûǳˬò׽ӵĵ绰˵мйأҪȥģȻӦʡ
ʽܣô֪⣿
ԭĺһӱԷƻˣ
صྩϢ⼸ķΧӦͦˣʽֱڲ֪ԷһֱڲֱӾͳҶǰ
ȻⱳһЩ֪顣
С£ҡ
ʽŲӣֱҪݣϱֳһģ
˵֣һֻŴԱķ˹һϡ
飡
׵һţʽ˾ֱ߳˰䣬ˤڰĹϣ˲ˤ˸߻ء
ֵĵȻҶ档
øֶĵļһϻֱӶֽ¶
۵ĲӬС£㲻Ұɣ
Ҷ浭һЦ
Ӹո˵ĹУ֪¶ʽѾ˼㣬ζĵļһϧȴѲ
Ҷʱֱ֣ķʽΪ³һڶ
Ȼᡣ
¿һ۱Ҷ˳ȥʽܣ¶һ˿οȻҶһû˭˺Ҷߵκˡ
ҪŮˣʽֶĵļһԶֽ򵽻ȥˣĶֵõҶ涯֣
Ǿͺá
ҶЦŵ˵ͷ
һԵ粼״Щȵӣ֪ҶԸ񣬳˹ԣϰ⣬ȴûϵôɴϡ
ô˵ʽҲµġѡҶʶֱӶ֣ǲе㡪ȻһºҶˣȴ϶¶Ц⣬пһ£һòոպ˵ƾ໥ô˳˰ɣ
໣໡
ʽܱҶһţڰϰܿ˲͹ݵķԱԼһЩΧȺڡ
˼ԼСˤˣϽ120оȻɡ
ͷЩɻȵĿ⣬Ҷ̹Ȼ˵
һŲʽ߷ɣסڸ־ʹӾȵȫ½ͬʱ˵ܵϰ
ףⲻʽ𣿡
ͻȻһŮӲԶ˹ðڵ粺ŮɫΪ֮һ䡣
Ҷע⵽Ů飬ʶһɨȴһưŮӣӲ͹˽պÿ߷ɵϵʽܣ漴ֳһȵӡ
˭
ҶʶɨŮϹһ飬Բһӵвˣ࣬ƺ¡Ůô֮
ôˣ
ü΢壬ʵͬʱҲǸҶ棬ǸŮʲôݡ
µã粵ý㣬ҲΨһŮոմӴѧҵ绨Ļ͡
ʱԵĸоһɺϣΪв͹ƽͲô˵ʽܺˡ
ǹģԷʲôĿģ
ã鷳
ܿư˰ſڣȴѾ°ĭʽܣе𾪣ɣ
ͷһȴ¡粣һźڳһµĿ档
λ벻Ҫ뿪ϾҽԺ˶
͹ݵŮϲĸҶ˵ţ˶ֻȻԶӵġ
ҲƹŮŸ߸˰УĿмҶһֺۣԱߵ£ý㣬Ϲⱻ˴ˣ㻹յĿţ
⻰һʱըһҩͰ
»Ȼվָ˭Ϲ˵
ƽ˾ʽܣû֮һȻȴ˵ԷϹֱҪ
˵˵ûбҪɣ
һⱦһ˵ţһתһԵҶ棺˧磬ҰְһԸ㻹ǸһɣαýأͦƯģʵֻǲлˡ
Ҷԣ·쭣Ѿ۾
仰Уһ˶ԷĿġ
ǰʽܣֻǱһù߰ˣĿúʽܣĨ¡
Գû뵽Ҷ湲ͣлʲôĿģҶ沢֪Ҳ֪
ֻ֪ԷǴˣ


299 
Ҷ뵽ԷĿģº粵ȻҲܲµ
ԭ˶ԷСлĸ֣һҪˣһ׶ԷĿģҲͻָЦеӡ
ûҪԷĿģ빴Ҷ
¿֪Ҷô׾ͱˣˣҶҪ
ڶڮ٣͸ˣ壬Ҳûáôͣ϶лĨʡ㣬ȥԷ
ο¾ûҪֶڳĳ精Ҷ棬˶֪ˣֺαأ
ܱǸذɣҶûȤ
ҶŶԷĻ붼û룬һ־ֱӸˡ
ԭһӳ˸񣬵סˣһɵһòֱӶԷô˵
ȴû뵽Լһ䣬ȻòĶ½ڮ٣ȻŮ˵ֻбǴģԶǶԵġ
ۣ±Ӱɡ
Ҷ棿֪˭𣿡
ʾŴʵʱ˰ſһȺ˵Ŀ⡣

ҶƳһۣŮ޿ɾҩˡ
úͶԷʲôϻֱɢһӾסĽףȻһ飡
ʱνʽ֮󣬴Ӱлһ·ӵ˰ϡӶԼûվͻȻһȫûκ˻ɵҶͷ
һӰˡ
ʲô
ι۵ŮڣҲ㲻ǰʲô״᲻ԭССԴ׵µ飿
Ů˵ô²ҪؼҪزι۴˴εʧȻʱûɾʧ鷢ǲ͹ݣӰɲãһҪǽȥġ
С粣Ȼȥɣ¸˵һ¡
飬ҪǼʽ֮ѾûʲôټԷˣ˽Կ׶粣Լһؼȥ
ǽأ
ЩɻȻȥ˵Ļ¸Ҷô죿
ҺСҶĵòҸطȻơ
һЦһסҶĸ첲ԲĹĵظϲֲ䡣

Ҷеƣ»ǲƺĲȻſǲˡҶ׻̫ˡ
ִҶҲûзԣ粵ô㲻ˣйŮģ滹˾ƣ᲻ǹ߻𣬸ʲô
һкøеҶ棬һȴ׽㣬κ˿¶úš
Ӧòֳʲô°ɡ
ҡҡͷûж룬㱣ôõӣھôˣõĻǲҪ̫ˡ
˾Ҫ뿪͹ˡ
͹ݷ棬Ҷֶʮëүүǲһ¶Էʧ͹ݵŮҶô󷽣֪ݾһ㣬ͨ˵ĿĶŮ
ʱû˸˵뿪

ʽܺ򶼻ˤϵ120ʱҶѾ뿪˲͹ݣŸոҹ¹⣬˸һư֮С
⻹ҶһưɣʱεľưȻ֣ϾҹŸոտʼưɾӪĻƽʱһֱҹ
˲߽ưɵʱҶԵĸоưе˺ȫһϡ⵱ȻΪҶ棬ΪźɫȹԸе¡
Դˣ²δ⣬һ˼ˮھưɵһλ
Ҷ棬ǰ뵵ļβƣϹŵЦ⡣ִеĸָˮƺѲҶ棬ܺȶ٣͸ˮһ
ɽĳЩƣֻҪմϰͻ࣬ǲνľơ
ǰЩҶ濴Сƶ㲻ϡ
ھư˻٣˲ûʲô鷳ܿ״̬ȣ
СŮѣ
¶һֱǺܺģϾִ˶ǳһһƵġ
ȻСôⱣǰƺ˵𡣵СҲܺԭôгһ¿֪Ů˵ĶʼǺܿµġ

ԴҶûһͷ㷴һ䣺㶼ҵˣôʽܲš־ͲΪܹ¶
̫塣
εҡҡͷ˳һڼϵĳֱڷ˵ҪҪʼŸıǸһ
ҶԣʱЩۣ³ǼһɣҲ̫˰ɣ
ƺ³ҲǺʽܵΪֻŸıʽܣǱԷദ
ϣͿԿ³ϻĵģŲĮȻˡ
ֵģҶʱһ̸¶кܶ໰˵ûãһСľͺȶˣ޵ϴ߷ֺ
ʱҶ棬˰죬ȴһоûС


300 ྩ°
£ƽʱһζ
žưɻʵĵƹ⣬ҶܿµĹͬƷƣһ˫ھƾ´ŵĿĻǰһ԰ͦ壬˳ߴҶ涼еڸ
˵Ҹô죿
´ʵ̬һߺžƣһù˵Ҷ棬Ŀ͸һ˿
˿ǷǳǿһŮѧʱְ׬ȡѧѺѣҪྩʽܣȴΪһһ
ֻôûҵһֵиĿɿˣЩӽˣǶƯǶңľͶ԰ʧȥ˻롣
ȻҶֻ֪֮ûǸ˰ˡ
ڶҶ治Ҫ纶ǰԱǿĮȻһĻУĵĴǳ
ػǸŮ⽫ǶôҸ飿
ȻϲǾ̹˵ɡ
Ҷһ룬飺ңǼһһ߿ˡ
ľһ޾¶ǻʲôɣȻ²ߣľһѣȻǾ͸³˵³ϵԸ񣬻ı¼޸һûõС
ţġ
½žƾȻ˰ȦҶԱߣһɳϣ󷽵Ŀϣأ˵˵ôʶģ
ʵģȻҶκ纶飬»ǶȤһЩ
кӣ϶ҶʵȤȥŮ˵顣ϾֻҪʵǿҪʲôŮûУ
żϴζϴ¶ȣҶеΣӣǿʴ󷽡
һͷܸļԷɫȹ£԰ݵŻԲѩףһĻ˳ֱѪ
ԥһ£Ҷ§סϸЦһЦҺǵʶ̺ͨûʲô˵ġǺʱͦġ
⻰һͬʱǰ·ϣɫͺɫµܳĳ²ɵûһЦ
û飬Ҳǻ棬ôһ£ȴ֮ʶЩԵɫʡ
ǵ£˵ʲô
һЦҶϲһ䣬Ӹ￿һ
ھưɽλУ״ܣΧһЩ˴ûԸеƯãȻᱻһëͷСӵ֣ʵ̫ѧˣ
̾˴ҪڨеҶֻһģСӣûаľкܴܣֻҪʩСƣܰǴŮƭϴȥ
һüƻҪʼֵʱͻȻʹӾưſڴһȺӣһɷӣȫסеͷ
ⲻ°ΪʲôôưУ
ڳȫʡ
ǡ
һ߸ӣһ͵ɨһۣܿ콫Ŀ˽䣬Ҷڵλϡ
Ϊ׵ĺָָ߷ȻһȺڵΧ˹
һʱưɶž˶ĿͶһȺӣͬʱЩֻҶˡ
벻Ǳ°ﶢϵˣ군ˡ
°ﶯܴҿò˶ãྩڰʣ°ˡ
˵°ϴǸϺꡭ
һȺ˵˽Ҷһֲ©С
°
Ҷû뵽ôʱûעྩĺڰȻôһµԭྩ߰ᶼѾʣ֧ţðһ°
ǻ֮˳ûˣҶ˵ʲô£ҲûȥЩ飬ֻҪԷǵˡ
ƾҶڵһĺӸκβˣҶߵˣһڰ
ǵ°ˣ
ҶʶһɨоԷһȺ˾ֱ߹оеŹ֡
˵Ϊеµԭ
Ҷͷһȴ¶Ⱥ˵ĵԿϣﻹűơƣ˵Ϻܶ˵׷󣬿ϧûʵĻػס
ʣҶʵģִУһ˵ĺڰ
λкιɣ
ûȶԷһȺ˽ӽҶͷҲصĳһ䣬ͬʱʱ׼֡һԷʲô־ٶҶȫһ֮ڽԷ߸ȫƷ
Ϊ׵ĺӴīҶͷҲؾ֪ǵĵЩȣȴδϡ
һ·Ҷ治ԶվȻ̬ŵ˵һ䣺ϴҪ㣬һ˰ɡ


301 յıɽ
ϴҪ㣬һ˰ɡ
īĺбۣһҶ棬Ŀдŵ㡰С㵹ùˡɫ
΢΢һ࣬Ϳ˵Ҷϵ£һʱ΢΢죬벻ôŮֻϧŮòǸСһģ°ϴ³»൱ҡ
ϴ˭
Ҷ̧ͷԷ˶Էе˼ɰЦ
°ﲻ֪ܳôʱһƬҲףֻǲ֪Էϴ˭ΪʲôҪ
СӹԹʱ֪ˣûΪʲô죡
һӣҶ滹ҷʣ̺һ
⻰䣬ҶһƿӣͷŶԷԴ˹ȥ顱һڶԷͷϣԷһ㷴Ӧʱ䶼ûС

ǺӲҽһˤڵأƿҲڵˤ飬ʺѪҺͷ˳
Ϊʲô죿
Ҷ淴һ䣬Ȼ˳ֻ¸Ըе§ڻ߰ɣȥϴ󡣡
˵仰ʱҶѾʶΧɢȥΧһʮ׷Χڵȫƿһκη紵ݶܵһʱ
Ȼʲô°ҪΪѹȥӦĳʶļһ
ҶԿ϶ӶԷ⼸˵̬ν°ϴԳƲѺãô˭أƺԷֶ֪
ҶľٶԷһӶסˡ
Ϊһ仰ͣȻֱơƿ֣ô׼ҵֵܣһ˶ûܷӦ
Ҷ˵ҪȥϴǷ׷װס˵ѵһҶͷ
ϴһֱСӣӦԭİɣСôݣϴ˵ʲôϵҪǸ˾Ͳˡ
жôţȻһ˴120⼸˷׷ײҶ£ӭưȥ
ư˿ȥ׷һֶҳȴǲԼͬľãСӵ°ˣ϶ûʲô³ˣԸŮȻСӣͲ֪Ͻ
ǵȻ֪¶ҶȫǷĵĺܡ
ҶԹֶ治ɫڶӢȻԺлصẦôһЩС죿ԷǹκβҶ棡
һɫ˽γʻ˾ưſڣҶ³ŸһҴҹܻȥ
ϣҶܹоµԽԽȣɸоеơո£ҪҪȻؼȥȴֱӾܾˣ˵Ǿƻô꣬ôܾôˣ
Ҷȸƿɲף½ûˡ
ϾеҶɲ»ӵˡǸŮʱҪҶĻ϶ÿûʱ䡣
ʽֻԺ֣Ҷ˱ű
⣬ҶµƷʡ
²ؼңҶҲûа취ֻܴһˡοƵ£һ˻ؼңҶҲ̫ģȫ
ɫ˽γһҴҹܻſͣҶ§ź³ȴطǻʹ
ʼֻƻʹڲ֮ǰྩ֮һܲڣϴŰȴһϱ˰ɱºȺףʼֻ˺һӡ
ֱһ죬ʰ˶ŰһֱŵǸָѸײڶ֮ԭ߰ͺ˫Ĳ°
°ϴǿºԼȴΪգĸԸΪܿͽ°﷢չ׳󣬳Ϊྩ֮ΨһһͰɡ
ֻ°ĹϵʱӲȻϵǺȳģʱ°ϴ󣬾ڻʼֻһУĳЩҪԱһȾơ
Ҷˣʱ򱻴˻ʼֻ
طҶепʱŲʮΪɱ˶ŰһȺˣԭֻ˳㣬ȴû뵽ྩôӰ졣
ڵѾʮΪ֮ͽӵжʮΪٴʼֻǲ֪°ϴ󵽵ʲôˣ
ţϴǵġ
Ӱ˴һͨУת˰ſţֹѡ
ң
ȻҶķ
Է롱̬ȵĻҲ̫ûгˣҶ滹бҪԷ
ʶһɨ͸оϷһУһȺｻȾԻи󸹱ӣİͷһ޿۾ƺϯλܸߵӡ
еϤ
Ҷһоӣоеɻƺӡ
ͻȻһԹԣӲڳɽʱѵǸɽ벻һʱ䲻һﾹȻ쵽ز˲ò࣡


302 ִŵ
Ҫּ˶ԷҶ漸Ѿһˡ
ǵõʱڳɽһеʱ۾İͷҶûκηѵʱҶԷ̫ѹԶԷܷͼǿྩɳһҵ
Ȼһ°Ҷ˵ʲôҵһ˵ȴѾǺţƵˣô˵һ°Ҳ˺üˣྩЩӰġ
¥Ϻ˵̸֪ͷӾ°ϴҦɽྩӰԽԽ
߰ɣ¥һˡ
Ҷ´ɳվ¥ȥҦɽԷʲô뱨ϴڳɽµĳ
Ҷһֻ̣öԷʧˡ
ȥĶԹԴţϴġ
ſڣŵ̾ͳֹµдһḬ֮̃ɫŮ̫ˣ
һȥҰϴڽµʱǻڴɿء
Ҷһ˳ȥصĽȷɣײװ޻Ի͵ǽϣһε˹ȥѪ
ⳡһ¿ֱЦҲ̫ˣ治֪Ķѧġ
Ҷ룬ɽĶһԲϴ֣и۵ģֱѹƾˣеöҲ±л
ҶǲƾȥСԸĴǶӯ֮ˣ˲ҲˣӰĽһĶĹɵ˵൱Ҫ
ŵһ֮Ҷ¾¥ȥ
վס
¥мģһۼҶˣǰҪס
ţҶ𼸽ţһһֱӽȺȫ߷ɣ˲䶫ᡣڵҶѾӵʮΪͨ׳ûκѹٶֻͲˡ
һذӰҶһ·¥ݡ
ʱڻʼֻе°ԱȫӦ˹ڶ°ԱʼԱһſ֮ģҶڵĵطӿ˹
ֻҶٶȼ죬£һ̾Ѿǰͷڵĺ֮⡣
ڰſڣ°ԱţһҶµӰͬʱɫһ䡣
վסɽκ˲ţ
һŰ׳ӭһȻɫԵһµǰŮʵ̫ˣ
ģȴҪҵĵ
Ҷһ̡
ߣɽݶôң㻹
ǰ׳һ߱ӵ˵ţһ̤۽ǲϵ£һûռµıˡɽһߵ˿϶ʲôϷϷռռˣҲʲô顣
Ůʵ̫ټˣò׼һΣôУ
ϧսӽҶ֮ڣҶһţֱӾţ׳һ߷ɿȥˤڵأڹ⻬ĴʯذϻԶ
ס֣
һ괩ŰɫT״ɫ䣬ƺ֪˲һˣæͳֻ֪ͨһ°ˡ
Ҷ״Եͷ굹еӡ
̧ͷһȴǰɫTƺҲЩ죬׳˶һֻ֮üȴŵ裬ƺʲôһ
Ǹꣿ
Ҷһˣ겻ͬڳɽļһ𣿲ڳɽ¼ģڸյɽʱ򣬱СͱƵ¥ŮǸѡ
˵׳˶ҲͦģŮѱ¥ȥ͵ʱȴ˶⣬ϳ˾֡벻ڣȻҦɽ°£ҿλ͡
ĳҶѾˣ֪Ѿˡ
ɫô裬ΪŰɣԷ°Ҧɽ£ҲΪгһܹ֪ǸС˭ӶΪŮѱ
ÿɣҲ㶯֡
Ҷ뵽㵭˵һ䡣
Ρ
ɫT׳˶ĶҶ棬ŲûƿһһԵ¶Ųʣ·ûһ㡣
ǾͱǸˡ
Ҷ̧һţֱڶԷؿڴһŽԷ߷ɿȥײǽϣ
ȻҶ治̫Ӷ֣ԷҪվ°ǱסĽŲҶҲûбѡĸ磬ͬĶǺôĶҶ沢ᱻͬӰ졣
ߵԷ֮Ҷµ֣ŲҪƿҦɽںľš
ʱҶͻȻоһץסĽף赲һǰĲ
ǸɫT׳˶꣡
ҶͷһȴѾײѪſڵذץĽףĶ֮ڡ
һִŵ꣡


303 ̤°
αأ
Ҷ濴ѪȴסĽŲǰ׳˶꣬굹ͦѪԵģϧˡ
Ҧɽһ·߰·ߵĻҪͻûһӶܱ˳Ҫ֪ǻǿĺڰҵĶ֣˵Ҹһڰ̫׳󣬳ƿطΧ
һڰ̫ǿһ̶ȣͱضҵĴѹһȨڵߡ
ȻңʵǴӺܾ֮ǰͿʼ̳Ȼʱ仹Ҫ£ȨȻû취һ򾡣ֻĳַʽ档
Ȼ֣Ҷǲ׳˶͵ģҲ̫˷ʱˡ
ҶеĿֻ°ϴ󣬿Էкιɵģȫ޹ˡ
һҶɵĽµ׳˶𿪣Ȼ£һ߿ǰĴš
ʱһȺڻʼֻ°Աȫ˹ſڱߵѪ꣬һӳһȴպüҶһ̤˺С
һȺ˸Ͻܹ䶼ΧǶ֪ϴھкԱԷ˴˽ȥþͻ£
ϧһȺѾֹˣΧʱ򣬷ִǸڳѾ˺֮ڣվϴɽԱߡ
˵ң˵˵ɣ
Ҷ̤䣬ûһȺĿĸ߹٣ֱ˿űߵҦɽߣһ䡣
ͻȻˣһӽȫסˡǶû뵽̸Цʱ򣬾Ȼ˴£ѵǲ֪ʲôط
°Ҧɽÿһྩ˵ϻĹԱóȻҪһ˾ˣ
ϧҶ治һˡ
ǣ
Ҧɽ̧ͷһҶӣʱ¶һ˿⣬һôԼ˰úÿŵġһȺûõķ˶زס
Ҧɽţ°һЩºǲ鶼ĥĥģڸã˶زסˡ
ҶʣȴδԾûп־壬ڵ°ϴֵܣһӦСӸҴֱѰ·
Ҧɽྩʱ֮ͼΣڻ˵ȴʼŵڳɽܵĳ裬˵ѰҶ棬ƾ֮ǰڳɽ͵͵µƬ
ҵ˶ԷҪ֮ǰǴܵĳȫֻ
һ뵽һ죬Ҷ浥סƿȴʲô˵ĸоҦɽĿ־塣ˣǾҪģһ̶ܵȡ
ȻԼǾ͹ֲˡ
Ҧɽŵ޿۾£һ˫Ϻ۾ź⣬һ֣ƲԳԷƣˣץ
Ѿۼһ°Ա˸Ҷ档
û°ԱҶѾһжһץסҦɽֵĸ첲һ
Ȼȷ˶Էĵ⣬ôҶͲҪˡ
˭ҶֶͷĲӡ
Ҷ浭˵ţȻвĻȴвζΪʵûЩ˷
ԸоͷΧŰ˴ǹڰڲҪԱֵطǹ

ԵĴʻ㣬һҦɽŭˣ꣬ô𣿳Ҳٽѣ
ҪǣһαҶϴһٳֱ衣һѾúܳ裬Ӵ˴ྩһѾ°ϴˣȴǱҶⰺǸĳˡ
ȻܳΪ°ϴ󣬲ҽ°ٷչ׳ҦɽʻǺܺõġ
ûУǼΪ侲ĳҪҶ濪ʼ̸УλСֵܣһ㶼ò
٣ץ㣬ͺò𣿡
ҶһЦһӣֱӽҦɽڵϣһŲؿڲλһ£ͼ°ȫ̤˽ŵ¡
ڳЩԱǹԷģ˳һЩҦɽĺô飬Ȼֹܳһ±꼰㣬ԶԶĿҶ淢
ס֣
һͻȻ⴫˽Χŵ˷ֳһ·һ°ԱֳһǹĿ¶׹Ķ׼Ҷ棬ƺֻҪҶһͻᳯҶ濪һǹ
ţҶľٶڳ˶ˡ
ֻҶ汻ǹָţȴ˹Ĵӱһ֧ǹеһѳǹ״ȴ϶ǣǹڴеĵģһͱͨǹеܺüٱ
ֵǹ
ϴҶڶɻսƷ֮һһֱڴָУֱʱó
ĵǹڣֱӶ׼˺ſڣҶ桰ꡱһһ£ӵ˱ģʽһǹԽǽڶըһ󶴣


304 ¥̻
Ҷֳֳǹûԭġ
˵ʲôĶֺ鷳ᾡһԽöԷҲвڣ°Ҧɽ뷨ȻҪһݵĽ󻼡
Ȼ鷳ֻһ취Ҷõķ
һԽҦɽɱǸ;һҦɽˣǧǧ챦ɽɽྩĺڰǲܱžġԸðĺڰֱ֣ӽƿУ
֮ǰ߰ҶҲ뷨߰ıʣµ̳Ҷ˽߰Ҳɢ
ڳһҦɽպÿԽԷƿõİ취޷ǾգҶõĵȻˡ
Ȼǹһ֣ȫΪ֮ˡ
ʲôǹţƵӣ
°ԱȫסˣǸͳǹָҶ꣬ҲһӴڵƽʱԶǹеоһҶеǹ֪Ⲣ֪κһǹе
ʼΪǼǹʲôģϸһȴܿĵǹһܲĳָ߿ƼƷ
ЩԷĹԱǸӳԾˣôҲû뵽ԸյôڰƴڵֻѰĺڰƴô򵥣
һ㹻İֹԱһ֮ɫͻȻָҶеǹǹֵˣ
⻰һȫɫ䡣
СӾȻǹֵģ
ֹԱ仰ûκ˻ɣΪֹԱԼӸλΪŵԡ
ĹҰȫ֣˵ǷǳصĴڣͨĹԱֻּ֪縺űҰȫʹȴûмֵĿ
һţߵĿƼˮƽƽʱԸĶ׶񼫵ļһྩڰСС֣
ֵĸ߿ƼǹеԲ䵽Ҳ˵ǰڳСӾȻǹֵˣ
°﷢չôѸ٣ֵ˶ˣ
һȺԱԺһӲһͷһ亹ֱҪĻЩ°ﳶϹϵĹԱҲùˣ
ͨĺڰòųֵģҲ˵ڵ°ܻܿĳЩΣҰȫ顭
òЩԱǺܷḻģҶ˵ԷԽͶԽ
Ҫǹγһ壬Ҧɽµ°ﲻ鷳
ҶһԵ£§ĸ첲ͻȻ˦һĵĻǹҲһһһ롣
ҶЯǹģ
ڶʱֵǹ֪ҶǹֳԱõһǹҶǴĶģѵ˵Ҷ滹һȣ
ոճԷʱʲôûаܴôһǹ
֪ڲʱֻ§Ҷĸ첲ˣȻ˴룬ȴδʲôףȻ
Ա鷳
Ҷ浭˵ţ̧ǹ׼컨ֱӿһǹ
ʼֻܹ¥ѾڶˡҶ컨ϿһǹƵʱһǹڱһ˲ͷը
Ȼ죡
һõɫ̻ڻʼֻ¥ųʮ˶ԶԶƼ
ʼֻ컨壬Ҷһǹըһ󶴣
һǹûκ˷Ӧһգʱ򣬾Ѿ컨ϵһˮмԼһ¹⡣
Ŀ࣬ͬҶڽŵµҦɽڣûҪΪҶ
Ǿ;ԵλѹƣԡֵˡССڰʲôҦɽҪͽЩԱڹǰҴһڡ
ټ
ҶĿѾﵽǹֱӽӽ˴ָУûκ˷νôһǹ䲻ġ
£Ҷ̤ſڡڳźɫȹļƷŮ컨ϻڲϵˮмһĻſЩ°Ա
ڵϱҶȹҦɽʱֱѡװ
ȻȻģҶǰóһ·ڼʶһǹ֮ûκ˻ǰ֮ǰǺܵóǹļһ
Ȼߵſڵʱ򣬺ȻһӰվǰ
һűѪŰɫT׳˶꣬ĿдޱȼᶨɫΧ˶סҶʱվ˳ȵվҶǰ
ʲô
Ҷͣ½Ųһ䡣
׳˶ڳɽʱ򣬱СͱŮѣпԿҪͷԱҦɽྩͷоġ
һվҶǰסһĻֱΧһȺ°Աһɴ۾
СǷ˲ɣ»·


305 ǲ
Ҷ潫ǹУҳ컨忪һǹһ̻֮ڳѾûһ˸ǰ
ʱһ°СȴſڣҶ뿪ֱΧ˶һСҲ̫˰ɣ
ڳ˶۾׷׾Сˣʱ򻹸Ҷ档û°ϴŵӣڵװ
ߣ졣
׳˶ҶǰĶƺ˺þãŹ˵仰
仰Χ˳Ծ
˼ҿǹֵˣпܴһڰСӡ족
˶СҪʱҶȴһ̣ԣҿɾͲǡ졯ô򵥵ˣʱпܶԸ𣿡
ʲôΣҶ¡
׳˶˫͸Щȶɫ˵ֻҪܸ¥ŮѱǾʲôνˡ
ֻҪһ··ϲҪ꣡
Ĳ𣿡
Ҷһ䡣
Ĳǿ˵ġ
׳˶̧ͷҶ˫ۡ
ĿԣҶĸܵԷеľжôǿңֻԷ˵Ĳǿ˵ġ
ĳѾ㱨ˡ
Ҷ˵ͷ׳˶ͬʱЦһǸСڳɽѾˡ
˳һѽ׳˶Ǯе֤ȡ˳Ŀһۣ׳˶Сǲǳɽٽеˡ
Ҷڵһ仰ǲ˵ȴʲôǸСѾˣ
ǲڵ
ЩһֱҪʱƵŮ¥Сʲôݣȴʯ󺣣ûκܹû㹻ݵλӴһεˡ
ҲһֱҵСΪŮ򱨳ΪĿ꣬°źҦɽһԳɽµĴ°лû㲻
ȻڣҶȴͻȻǸСѾˣ
ⲻǶǲĿꡢĵһִǲҶ˳羴ݷĸ顣ȣҶ֪һСгģΣСԶڵ°ȻҶȴ˵ѾԷɱˡ
Ҷ澿жôǿ
ǲմǰĹȻȻҶǿԲܻɱСģʵϣҶ濿ȴʵ
Ȼִ˼άǺ飬ֻеԽӴ硢֮飬ŻԸǿ̵͸
ģ
ǲʶһ䡣
Ȼģɡ
Ҷ潫֤ضԷǮУЦ
ǲǰʼѾҪԷΪԼˡһһﻹִͦŵģҲб߱
ֲиֱǰƷʶһ˵ʵ̫ҪˣûҶ棬ǲⱲӵĳɾҲ̫
Ͼ飬ǳɹ
Χ˼Ҷǲȥ¶˹Źֵɫ汻СӸɹˣû֪ǲҶ֮ʲô飬ӭĻʲô
°Աһ¶ı飬ǲҲ̫ðˣ׵ľ͸ŶԷˣʱ˶֪
ʵϣǲһߣõĶȴڳЩһӶòġ
ǣ
ǲҶĻʱ¶ϲɫ
ҶǷѾѾͨ˴ײΡĵӵܹ˵
ʱ㹻ŮҲᱻƵ¥
ǲ粽˦ֲһϵѪϸֳһĨѰ޷ļ㡣
ȻҶݣֱǲҶ׼û
ⲽȥûκ˸컨Ǹը¶󶴣еĸǣҶǶôµһһ
֪Ҷֹڴˣ㲻ǹҲЧǿ϶ˡ
˵ˣͨ˵ңɼ˼顣
߱ڣ
ṦˮƯ
Щͨ˿С˵͵ӰвŻֵڣʵϣʵֻͬҪΪߣٶȱ춼롣
Щ飬ЩעһӶ֪ˡ
Ҷºǲˣһ·µ˻ʼֻĴſڣȴһŻɫͷվſڣŸ豭Ŀ
һͷҶЩɻ󣬻٣
ͷǺܾûˡ
ǵõһȷϼԷʱĻӵʮΪҶ˵ڲеĴڡȻڣʮΪͷӶҶ˵Ѿвˡ
ˣҶ沢δţǴ˾ֱŻ˹ȥ
Ҳ֪ͷӴʱվʲôĿģ
ҶţȴڿԷʮ׷ΧڵʱͷͻȻ۾һҶ棬һ˿ͺϧɫ


306 
һ꣬ⲽҶ棬һϧ
һ츳ˣȴܳΪĵӣʵϧȻڵҶ棬ѾٶҪԴĴˣҪҶΪӣǲʵ顣
Ҿ˵ҶһɵʦǶŮɣ
ԣǲŵģȴԴпҶŮʦǿ֮ͬԡ
֮󣬻֪ҶУʱʹ˽ҶΪӵ⣬Ⲣû㲻ܽҶΪӣҲҪùϵ
ǻڳԭ
ҶСѣþò
ЦеģŲ豭վſڣԵúڵӡ
𣿡
ҶòԵһЦ
ҶСڸʱ䡭
ٿһҶ£¶һҶˡı飺ͷҾͿżɽ˵ˡԴͷҼ̳ɽжʮͷЩ겻Ѱܽɽȥӣȴδüԭͷһ㵱ӣϧڿȴǲʸˡ
˵˵ţĿͶһԵǲ
Ҷһʱ˶Է˼
ԷҪ˵İ
Ҷ۾һǣ¶ҲδɣԷѾĲˣЩϵģϷ纶ǣѾ֪
ٴһǲȥδ̫ãŻ٣ΨһҪעǣһǲȥڵɽҶ޷ȥʲô顭
ҶСѷġ
ƺǿҶĵǣ΢΢һЦͷֻҸ˼̳²⡣ѧ֮ȻٻصߡҶСһϷƭ㣿
⻰ԵĴŵеɫˣҶ沢δ⡣
ٴ仰УҶ˶Է˼ϼһﲻֻҸ˼̳²ҪҶ潨õĹϵ
Ҳá
Ҷһ˼뵽֮ҪǰĮҵĴ˵ͻɽȥˡҪǲһֱĻʱôŻǸ⣬Żһʱ䡣
һĻҶֵµͲڼ֮ߣҲˣѧģѧģɽѧҶѧѧ
˵ж쳣ĲƸˡ
Ҷ棬ҲܴĳЩѧһЩӶǿʵսЩҵѧкܶ໹Ƿǳʵõġ
Ҷ룬ȥøҶֽֽ̣ҶһзħȭʲôʽѧĻԲ֮ĴĮһп϶а
ǲ͸ŻϰɣŬѧ䡣
Ҷͷȥǲ˵ȻСˣڽпȻԱ𣬲ŬǾԲеġ
ף
ǲɫһ˵
Ҷ潫ߵľе㲻Ҷ˵ʲôѧ䣬ʲôңһѪ
ж־ڽ
ǰδ˵ƵĶҶ֮ǲǴһƬء
ٴǲ뿪ˡ
ҶҲۻ֣΢ҡεĽһ·˻ʼֻȥұ֮󣬻ʼֻеҦɽ˻ʲôӦǾ͸Ҷ޹ˡ
ֻ֪Էһ֮Ǿ鷳ˡ
ڳ컨忪һǹùֵע⵽ǲûйϵԷҪĻͰǹԷˣҶ˵ҲʲôĶ
һ֧ǼͱǹöˣٶҲöˡ
԰
Ҷʿ˺ţͻұȥ
ȵȡҲȶе¡
һסҶ棬һѹؽˣȻֹסҶ沱ӣһ˫˵Ҷ棺ǱǸƵꡭϢһ¡
Ҷһһͷּɫȹ˵ıɫ١
С椣ѵڰʾʲô
ɲУмҵˡ
ﰡȥ𣿡
¿Ҷ¶ԥһ˿ЦȻҶˣһ˫ȥ
ԷưҶĶ̵ס
ˣˣ
ȻԷˣҶ治ȥĻ̫ˣοҲϢһ£ûб˼أ
ҶҡҡͷĽһŻʼֻڲԶһǼƵȥ
ֵ˷׷ЩӵҶ棬ȻŮ֮Σ̫ûнڲˣȻô֪⻹Լء
Ҷ˼ȥұСһо¶ˣûȥŴ˯ˡ
˲Ƶꡣ
ֵϣһХʼֻŰΧ컨ĵһǹྩٷӦ˹


307 
ͷľ죬Ҷûκιϵˡ
Ⱦǹǹıըӵ϶ϱ֣ȻֵңǾҪʱ䡣οҶִ򽻵һˣ۶ԷʲôˣҶ涼ܹӦ硣
ʱҶ棬Ѿ½˾Ƶ꣬һ䷿
Ҷ뷨ԼϢһȻؼȥģھƵǰ̨ԱµУȴһְʾ
뷿֮ҲûľͰѷŸˣȻ̧һھҶϡ
ҶһС椣ʲôأ
ɶɣ
˵ĶԷҪǹĻҶ滹治ܱ֤ԼܰѳסϾҲǻʳ֪ζģòġƤȫ޿ޣرǰһ԰ѩ壬˿һ۶ÿڸ
ι
Ҷ波ԺһԷ
ţ
¹Ӷ̴ٵӦһ䣬˫룬ϺɫȹеˣһŷѹҶϡ
ҶʶĽԷ§סһѽӵ˷Ĵϡ
һ¡
Ҷվڴߣһ
±Ƶ˴ϣҶ仰̲ס͡һЦ˳һʱ仨֦ҲǰҲ˶š
ʵû㿪ʼʱеոջʼֻǼ֮Ҳ϶Ѿѹˡ
ϾʱҶǶǹ
ûѹĻڻоͱ˳Եʣˣôܱһֱڣ
𣿡
Цһ̧ͷһ˫Ĵ۾Ҷ棬ɫгźͻȣȴһ˿š
ô᣿
Ҷҡͷ˭Ҫ˵ǲĽʾǹϹˣֻΪˣ֮Σ
벻㻹Ǹ˾ӡ
һգۣһסҶ첲һ˴ϣߡ
Ҷ汾ֿһµģһڵֿƺҲûʲôã˳ɵ˴ϣһܿǴƵѩһӨ͸
ֻյ£ҲЩŻױѳνŮƯˣɼƽʱǳעضƤı
Ů˵ԣ˵Ϊҵˡ
ϲ㡣
²Ҷ˫ۣмֻʣ²ָľ롣ܸоҶһϣȫʼЩȡ
ıֱӣҶ涼ûܷӦ
Ϊʲô
Ҷ澪㵡
벻С椻ôϵ˵ϲƺҲ̫Щɣ
粵İĽҶԼ֪ģûСѾͷĽ㣬ҲҲϲƺҲûʲôɥɣôöԷϲأ
֪ҡ
һЦûн͸ࡣ
ϲһ˲ҪɣһʼӴҶ濪ʼ͸оҶֵڲͬʡ
ڻΧĸ£ɫͺɫµܳײǵһʱоҶϱ˶ͬ
϶ֲͬʣȴ˵ﲻͬ
ȻɽصľƵ꣬ȥҶʱ۶ţȴҶֱһ٣ǸʱҶС
κ˶еڲ¶۶Ǹ˶ֵġ˲ɵƣţƣȻҶںߡ
֮飬͸¾ˡ
粿У˵Ҷྩ¼ȥ˶߸Ǽ֤ҶĮȻһսȷҶԲͨˡ
صྩ֮͸оԼȻĳֱ仯˵Ҷʫ֮лԼοʱҶѾȫŮ飬Щ
Щ׵Ժ
ϲҶ棬Ůʲôϵ
룬⻹Сһϲһˡǰһֱʽ֮ܵ£ֱǰҶһŰʽ߷ɣڳһڶ
ҡ
¶Ҷ۾͸ŵĵЦ⣬Īĸое㷢ëһﵽôģ
׵ʱûô룬ڱ׹ȴе
ҵˡ
ҶЦһЦ̧ͷһǽϵĹӣʱѾ硣
á
⻰һ¶ʱŭ𣬻Ƣһˣոձףƨɾߣ
һ˵ţһ˫ֳҶŰźɫȹʱҶ˵˴ϣĺ촽žʹӡҶϡ
ոۣ
Ҷ汻µľٶˣС椾Ȼô뺷ֱ纶Ҫ
֮ǰڶ;ʴ󷽣ڿƺСˡ

ҶоԼС椸ûô˽Ⱑ˴Ǻ
˲ˡ
оŸеԵķԼȹ̵Ľѹܶʲôأ


308 
Ҷû̫࿼ĺ
˵¹˴ɶ֮󣬶ฺΣ߶Ů˶ѣΨһҪľθ纶κǽ͡
飬ҶǲԼŮ˵ģϾŮϸôţ纶κŮ϶Ҳܿͻᷢ֡
ңҶɲ´ڰС
̣һȼܿҶѾҵĳȹУһǰķͦԲһʱ䣬ĸоȫ
ɫȹҶ׵Ľ˴ߡ
źɫ˿ԸBRAҶһְһѩϣʱоߴľˣȻȱϿΪΰ
Ҷ͵κ纶Ů̸֪ŮC׼ĻʫŮľDµľEϣֹ
Ҷа̾±Ǯ̫ۺˣκŮҪ˶󣬶Ըʣڣô
㣬ѾҶĺڳӸˡ
һʱȴͻȻ뵽ʲôͻȻһ䡣
ãҶ桭
ԭһ˿·뵽ʲôµ顣
ôˣ
ҶɫѿҲæعͷһ䡣
ˡ
˵ϸֳһĨ̺졣

Ҷһס꣬ⲻǿӵ

˾Ƶ꣬Ҷ汻һʱѲ١
뵽ոڷ˫ǵС֣ԼԲӣС죬龰̲סЩͷȡ
ò˵µıǼõģĻ˵츳ҶҲǵһܵŮķȻӡ
ȻȴòһʵǾûǹʵĹһ´Щź
ǺϣԼȫȫҶˣӲɣҲûа취Ҷ澡ϣҶȴӲһʲô˺ɾ͵òʧˡ
ھƵϢ֮Ҷ뿪˾Ƶꡣ
Ҷ滹᲻ʲôΣգģȴֱӸˡһ˹ô궼û£ڻжô꣬ͻԼչԼˡ
ɲϣҶʲô
Ҷһ·صԷʱѾǰҹʱ֡
еƻͨŮû˯ҶϷסǴѾϨ˵ƻһ˯ͦġ
һϰ֮ˣ˯ʱ䶼磬ϷҲҶһϴ˯ȥˡ
˯彡ҴʱЧϵʱҪ࣬Ϊˣһ㶼˯ú磬Ҳ磬Ŵʱһ¡
һʱܶƽʱʱ°빦
ڵˣһҹ˯ž
̺İ˸ֵܣȻڲģֹϵʱʲô⣬һĻһ賽ޣѾȫ㹻֤չİȫˡ
Ͼų˰ָ߶֯вĻǲʲôڻ׶ΧҰġ
ЩӣϷ̡һ賽˵ŬҶ濴һŬԼɺͶ
ϷѾûˣҶ𣬽ϰ䣬лԻɱĸϷ塣ҶΨһĴ磡
ôվҶһߣҶʲôȫ֧֡Ҷүӽ̵£ϷĹ޵ַѾСɣȻŷӹ޵ַ츳ֻҪһͺܿŵľ硣
̺һһͬעˣǾ쵶˾ͽص
ʮǰ˾ͽص׼һ⣬Ͳɱ˵̵ӣһĽ㣬еĳȻض˵ŬĻƾʲôȥ˾ͽص
ϣȥ
賽ڶҶ棬Ⱳ˵ĵڶתۡڵΪޣȴǵ̫ĳҶӡ
ܹ壬ȹһԽҶôһ̹ľӣ
ȻҶ治ΪԼǾӣ賽ȴôΪġ
Ҷվڱſڣ΢΢һЦЩȫɳĻǻصɽ磬Ҳһɼǿ
˭˵ˣ
צһȡĹܣɽֻаΪ˲񷢻ӳϣһȫµɣҶʵսϾԻᳬԽɽͬΪߡ
ҪһĹˡ
ִ̤ûˣȴڳæʲôϽ纶κѾ¥Уһϴ衣
ڸʲô
ҶЩ˳һۡ
ڸ
Ͻµŵӳд˳дŵ㻶ϲȻոѧͦĵġ
ҶһежϽӾ£ô˻ȡ
ܿ죬Ͷһڵڼӳ˳һһ߻С죬ڴţ̵̫Ҷ档
ֻһ£СѾϴһ˫СЬС̲סа档
ҶմӾƵµջ߳һؼҾͿϽ¿˵ģͷһЩȡ


309 ³
ЩϽϷ˲ɵѧϷȫ׷ɵѧ˸⣬ϽҲѧ˹޵ַֻϲɱɱ
˵Ǹһ
Ʈڼ˳֮Ͻᴵ̧ͷҶһۡ
ԭдŵ񵭣ȻʲôսҶɫһӱùŹ
ôˣ
Ҷɻ󣬵ͷһԼϣûʲôԵİɣ
Ͻûֱ˵˸ƣҶ治Ҫ˵ȻصĿ˹һ£崿ϸֳȷŵ
ᳶ˳Ҷڣĳű˳ȥ
Ҷ²Ż±纶ʶ̽⣬Ÿصģѵ崿ֽʲôҪģ˵λﲻԣ
Ҷ룬㿪˵Ҹȥƿˮ
ȥɡ
˳һů
ҶŸϽű˳ȥһϽɫȹӰڱԺţ΢紵Ȼ崿һ˫ӳҶ͸һĨЦ⡣
Ҷӭȥ˲߳ԷѾٶԶ˿
ҶбҪΪҪȻǱ纶ѹƣָо̫ˡֻҪ纶Ϊһ룬ôͿζԷʶ̽⣬Ҳ˵纶ʮΪĻҶֻҪʮΪͲ¶Էʶ̽ˡ
ô˽ʲôԵ𣿡
Ҷ˿ʵ
Ҷ磬бŮ˵ζǲǸո˭
Ͻһ˵ţһ͸̺죬Ȼһ崿Ů˵ֻ⻹е㲻̫ʡ
ҶʵĹģҪ纶κ飬пܳ£ʾҶһ£׼
Ҷһһɣôԣ
ոյȻǸһȴûͱһϵʱû׼¶û뵽ֽôϸģһ¾ųˣҶ氵ңҪ纶ųˣǾԲһ顣
û롣
Ҷ亹ֻǺҽó˶ͻˡ
ޡ
ϽŵЦЦûжʣֻǵǻȥϴɣϴٺɡ
á
Ҷͷϵòɶ¶룬鶼Ϊ
ɫ»ⲽ»صԷУһ£һ㶼ûвгĸо˵£ٷ֮ٲ˻ɡ
ص֮Ҷٶϴ˸裬·ȫϴ»ͻһ·˵纶κŮԴȥ
纶ʱдŵЦ⣬ȴʲôû˵˯ȥˡ
Ҷ˿

ڶһ磬Ҷͱ纶ӱ
пˡ
纶𴲣ԼȴȻڱЦ
ҶûʶһɨȻһɫγԷǱſڿ˹ڽγŵһˣҵĵˣ粺µĸף³ϡ
ʲô
Ҷ룬ò¶·ˣ԰òƻûզ
֪ܿԷⲢʦ֮ģлġ
ΪҽΧѹ˵죬Ů粺ºöΡһֱ³϶ŮܹĵģҶ֮ǰŮΣȻȫء
ҶҽóԷʱ򣬻ѵʽܺһ٣³ͬе͵˼
³ϵ˼ʵҲ޳¸ʽܵ飬ֻԼѵʱһѣֻ뻹顣
»ؼ֮ʽܵʾȷԣͬʱ¶һֶҶͣ³ϴ֪Ů˼
Ȼ³Ͼͻֻķʽٴ֧һЩʲԼңѾǵԼ֧Ԯҵˡ
һҲǻˣҪԼٲ㣬³Ҳûа취ˣֻܲȥᡣ
ж飬ʵ̫׵
֮ǰ³ԥһ£ͼһݸҶһеϵǹҪʲô̫ܶȴĳ޴ӡ
İɣзִġ
Ҷ浭һЦ
ͨĶϳۣҶǲôŵģõȴԼϳۣߵֶΣ
ϲĻӦýͻԷԺǸ˰ɣ
Ҷζš
ԷҪǲĻ챨ֽͷ϶ྩԺ󷨹жˡ


310 ж
³֮⣬ʫ鶼̲סҶ˵绰Сһ졣
ʫ뿪ʱе㲻ãתһ룬ǺǳԴ׵ı֣ͷܿЩڣô嶯ġ
Ȼչỹûʱֻܰ飬ֻһ£˴ܾʹ˰ݵġ
ȴûⲻҶµĶҶǸĿԡ
纶κŮҲ˵Ҷ飬ȴδġǿ֪Ҷߵݵģһͨˣ
ųߵݲҶʵͱҲǣҲĿŵİҶôҪȻԷͲȡжˡ
Ҷߵ⣬Ҳྩ˿Ͼұ԰˲٣Ҷ澹Ȼв죬Ǹֱǰϻ룬һСľǷǵ³
ֹϢȥҲǾģϾڿƼôʱ˶ӵġһ£һֱάֵһΡ
ȻһСвСּҵ׼Ůʵ̫ѷˡ
תྩ˶ҶҪùˣΪݱ̫ҵıҲǺˡ
˭֪ǸϺ꣬ͬΪྩҡѼҵˣ뱻ϵģǿâڱ
˵Ҷé®Сˣ˵ͻȻʲôģ˭֤ɵġ
һʱ䣬˶ҪηҶıмֶá
Ҷ죬Ҷʧ׵Ͼܽ⿪ġôвǼһʵڲǸ⡣
ԴˣҶ浭βõģӾָˡҷųĶϺ⿪ûôס
ϷĿԴˡ
Ҷ۾裬ůĳӴȫůģ
˼ˣǵ˸ˣҶ쿴ææȥڶŮбοһУҶλŮʦô
еķ֮вֱСӹҼһȻҶ˵û⣬ôҶҲˡ
Ҷɳϣе㿴ﻷϥµ龰ֻϧ֪ҶĶӦòô졣
Ͼ˶ŮŮʦ֮Ҷ֪ҶҪæ黹кܶ࣬Ҷ飬ǵõԺ˵ˡ
ܰŮʦҲһ𡭡
Ҷôһ룬ͲҡҡͷǶŮ̫Ī⣬һͲǸ׽ŮˣƾҶڵʵǲֵܽġ
ҪҶ֪ͷЩʲô϶ޱơӰ˵ʦѣֻ𾴺ͳݣǰаĽִ纶κ֮ݰĽҲ͵ˣǱ
οҶ֪ӰǾԲָġ
һ죬ҶͿʼר־ؿھȡսΪʮ꣬Ӷѧ֮ǰĮȫϵߺܶࡣ
Į֮УҶ沢κ纶ŮţΪûǸҪֻѰһ´ѣӦû˶ʱ䡣
Ȼǰûʲô˽
Ҷһ뿪ྩΣҲӣȻĮȻĻ£ΧҶ߽ˣûˡ
ڵҶ棬ؿ£ΪޣȸոִеʱѶˣȻȴֻѭ򽥽֮ǡ

һ죬Ҷ涼ú⣬˵ԶھҽԺȴجΰһ졣
ڶôҲ
ҽԺҽʦΣеĶ޲ߣȻ΢һ£֮Ƕػܽһٻ壬һغ
ԴˣҽԺҽʦζϽȥҶǸõʱһС̱ˡ
ҧгݣȺӹҽ̫ûˣβãڵĶضǻȫҽѧ⾫Ӣ
֣ҪȥҶ˵˵
һԽŵʵһϵˣּеĵλɾһǧˣοϵһ򶼺ܺã˳ֱûûϵӡ
졣
ҧأһ䡣
ȥҶǸҩŲôӵ飡
ͲţҶ滹Ҿȥô˵ҲǹҸ߹٣ôˣҶҲӲо
ȻҶ⣬ֲΪСӣҪˣʿɾͲһˡ
ھҽԺȣҶͽҩµˡ
ֻϧһֱȵ춼оȽ桢ҪкĽˣǲҶӰ
ɫͷɴһ¡
ɫԽԽҶ棬Сӣѵ޶ԣ


311 أ
ŵԲµʱҶȴڼŮһá
ĳտһÿγԷʱҶоǵáǰɽʱ򣬸Ӱ¶޿ҪҸöˡ
ӰȻʵǿڳշ滹ûʲôͻĵطһͲԶˡ
Ҷ棬Ұѳ֮ˡ
Էʱ纶ͻȻչ˵һ䡣
֮ѾǳĹɵר临ӳ̶ȸԶǼ纶ôʱʵѾǺܿˡ
ϸ㽱
ҶٺһЦ
纶һ죬һۣɵøϽΪҪȻֱ۸㡣
İɣҸκһŬġ
Ҷ濴˿һԾԷκ΢΢һЦ
κһǸտʼã㴢ָдŲĵرû취Ϊֻˡ
䣬˸ûϡ
Ҫྩ֪ڵҶôˬһǻĽҪּҵ죬ܸôŮһΣһĿ¶ֻһˡ
ֱͷҶ˳ʰ꣬ŲԷһһ񳵿˹ʶһɨͷжּҵˡ
ס
Ҷһ̣§纶ӣȥӭӶԷԸ˾ǵװװƣڰڼӲУȻôöԷ
ܿ죬纶Ҷ涼оһγڱԺͣȻһȺˣŮΪ׵ȴּҼֵ졣
ΪྩּҼǿ϶Ҫˣ죬Ϊж̫ϹûгȺС
һֵߣվ˫ֱصʫ飬üţƺҶЩġ
һȺУʫˣƯĺãΪݣҪ֪ҶǶлԼĶ󣡶Ҷ棬һȴվּҵĶ档
û˳ӭǡ
ּҸŵһЩ˶úܲˬ׷ҶôôԴྩһּңôäĿ߰˶֪ӭӡ
СӽǺȥҪʫļ޸ԷԺӿǰ
Ȼּҵˣ֪Ҷڶ¼֪ǿ֮ˣȴûж١ЩУҲֵʫҶ˽Ƚ϶ˡ
ԭֵ첻˸ģܲסԷ˶ɶడʲô챻¶ЩݵĵȻӲ֮ġ
ֵҡҡͷֻȷ֪Ҷ漴ּҶǲܷġ
ֵ챻Ҷ¶ҪȥĻֻȸҶú˵ģҶһᣬɾͼүȥˡ
ֵյйҶ֪Ҷ˳ӲǿӲľԻ𵽷Ч
ʫ飬һȥɡ棬׼Ҷһ
ֵǰ£Ըһ䡣
˭֪һȴ⵽ּ˵ǿҷԣһҪֵѵѵҶǸ֪ߵغ񡱵Сӡ
Ǳ졣
ֵɨһˣǿһס档
֪ЩһˣõʱֳӡѾˣڽǸҲ̫ʣվˡ
ֵһ֮˶ʱһ仰˵
ʫֵ̤ԺӣЩּ˺ǱӣΪּҾµһôּҾΪΪô
ʫ֪Ҷӵдʵ˵ּҸЩ˺ͨڸûʲôҪǰҶŭ֣Ҳûô׽Ʒ
һ·ſڣȴһɫȹӵ崿Ůţµŵ΢Цӭ
Ͻģֵһ㱣˵Ҷִһ崿Ůȴû뵽ôƯ
һ춼ûʩϽòҲʤϰٷ֮ʮŵŵŮˣЩ⿿ױ΢ÿЩŮ˱Ѿʤ̫̫ࡣ
Ҷ棬þò
ֵ̧ͷɳϵҶЦһЦĿûϽ̫ͣãɲϲɧŮĹ
ţɡ
Ҷһ̣֮ǰҵĿģ
ô²ɣ
ֵҲһЦЦˡ
ȡҩ
ҶһЦǾ͵ÿǵĳˡж߶һˣҿûĳ⣿壬鷳תһ£ҪҩĻԼϳ͵Ǹһ̸

Ҷ仰Ȼ˵ɣྩȥĻ϶ҶǷˣҸྩּҵļ̸Ҳ̫߿Լ˰ɣ


312 Բ
Ҷ˲ֵӣʫһҲͦƵġ
ֵĸ첲֣Ҫǰ
ʫ̫˽ҶˣԼҪ˽һЩ飬ҶûܻЭ
̧ͷһҶ棬Ҷպ˹ĿԡҶдһĨЦ⣬һĨǸ⣬ȻʫΪѣΪȴдһС
Ϊ֮ǰĴΪѣΪҶҪ˻ôһྩȨ
졢콾֮ˣྩʵ̫ˣҶŮԽԽ࣬ҪûĻܳȥֶܶ鷳
ô˻ᣬֱһţྩ綼֪Ҷĺ
ྩּҹǸɳԱྩԺԺ춼ƵĸҶǸҪҶ棬Լķء
ԭྩϲҶӡ󣬾ǸŹϵҫһӣҶҪ֪ôԵĲǹϵʵ
壬ֽ㣬ɡ
Ҷ治̫ΪѣϾǱߵ飬˰Ĺ͵ģ鲻ܲ㡣
ǾɣҸ绰
ֵŮ˵ͷʾȥҶһϵ
ʫ黷һܣֱڲûˣֻҶŮɳϣ纶ϽŮʫǲܼȥҶһˣŰŵҶ档
֮תͷȥֵһۣѾ绰ˡ
Ȼ͹ˣԵȰɡ
ֵһЦͬ£û뵽˵ʱһӾͬˡ
룬䲻һ䣺Ҷ棬ɵһ䣬ºӦֵĶ
İɣ
ҶһЦǴ𣿶Էʱȡ˵ºֻǵһ¶Էθڰˡ
ϸֵһӶԷп˵ʲôȻֵʱ⻰ûԭġ޵Ҷ棬ҪڵҶ滹Ҫ飬йֵ˽ˡ
ԴҶ浱ȻҲ޿֣Ŷвġ
ŶԹ˵һȿռ䴫ͼҪ
˫һûһţһֵ쿴˿ʱ䣬оҲõˡ
üͷ΢΢ţྩڹע飬Ҳ֪֮󣬸Ҷᷢʲôĳͻ
Ͼ׵ܵܣֵԸǳ⣬ҶǸʵ̫ˡ
ʱ˵׼ֵ컹һмˣȰһȰҶ˫Ҫʱ򻹵øҶкͻƽ
ྩϲᣬڹע飬ּ֮༸塣
Ҷ˫Ķţ˭ʤ߷ǳҪʤˣûʲô˵ģԭڴԤ֮УһҶʤˣǾʹŽྩһһ˾Բǵˣ
涼ĿⶢߣһóԷʱСⶼвٴ̽Ϣˡ
жػԸߣһʼԴĦҶ;Ȼô󣿼Ȼ춼ˣôⳡѾһ
Ĳ³ΧһȦּ̾Χ
ֻһۣڵ״̬һ¶͡ȴԭ˹ĳȵ죬ʱѵ۾һһ飬ʧȥ˻
ϳ۵ĶҩѾʼӵȫ
϶ڲͣıɫһϣһףòһƣһжˡ
˶û뵽쾹Ȼûа취ԼⶾⶾҩĶԾȻôң
ֽŶЩڶĲ£һиŵ㲻ĵɫ֪һּңྩһǧɣ෴ȴΪҶĵʯɾҶ
ģȴûа취ΪҽԺЩһȰϽҶ棬ҪȻѱ
ĻѾ㲻ʲôˣΪһ͵ˣ⣬ɽڲûյĵ
ܳ
Ҷˣֵ졢ʫ鸸Ůһ𣬳˱ţЦЦ졣
ռһ׼Ǹأ׼ѣ
Բ𡪡
켸ҧݵģӿм
̧ͷ¹һԵɫޱޣֻһ˫ͫžâֻҪסԺеʱҶ棡
ϧҶ浱Ȼᡣ
ۣ
Ҷһ̧֣üֱֶȫºüѨλ
Ķϳ۶Ѿˣе඾ԡ
Ҷ浭˵㲻̫죬Ժ֮УϣԺҪҡҪŴΪңҲøһƽϡ

˼̵ĶԻǾκһʱͽΧֵڵ˸סˡ


313 ྩ
ĵǸѾ㹻ˡ
ྩ˭֪ԸҪǱƵͶ·ܾһСǸСھȻӲˡԲ֣ɼҶǶôǿƺͰ
ҶĶô
˲䣬ǸϢ˳һɱྩϲ磬˶һӼסˡҶ桱֡
ŵϢǸ𾪣Ҷ澹ȻûиɴĽⶾ˵βڡֻҪҶԸ⣬ʱҪ
ݣ
ݣ
Ϣʱ̲סΪҶ˴Ĵָྩ˸ƫƫҶˣôȻ
·һԣྩˣǲҪ׳ԵҶ棬ͳĺɡ
Ҷ±ˣڽбвʱֱӹȥɶ˶ԷϳһݡྩǰĮ֮ǰһһ塣
ʣڽºִ²ͬ
ڽɱȥִֻУȴܵɱֻвȡһַˡ
ϣƶ֪ô뿪Էˡ
ֵʫ飬˫ҲûΣգҲ뿪ˣֻǰҶһۡ
ֵУŵͣȻҶ˾٣ֵ൱͵ġ
ʫ飬ҶʱǴŵлƤˣһֱôϲڿҶǰԱȻԵò
οչϣ컹ΪչңҪҶĻ
Ҷ֣ڵڶֱӴ˴Сྩͨڣ֪ôһҸһԺԺŸɵġ
ЩŸ壬Ǹ׫дģмĨ죬Ҷ档ּҵ˳Աྩ̫෽ϲּˣºʹˮȻҲһ硣
ҲǰҶһѣྩѼңңּ໥֮䶼вĦʱǰжҶ׳֦ϣܸҶкĻᡣ
ȻҶּ׼Ů˻ҪȻˡ
˵д̵ˣĪҶߵˣǾǰҹ飬Ҿ˺һϵ鱦۵ŷҸӡ
ŷBҶ˾ټֱ˼㣡
ôҲû뵽ŷϹлҶôҶ棬ڶ̶һºȻҶĵϵ飬ʵǴġ
ŷAʼ˵ҶĳɾͱضǷڣֻǾŷAԼҲûϵҶٶȾѸ١һʱ֮䣬ྩĿⶼҶϡ
֮ǰչϵҶ콾һѵ⣬콾ҶѾҪƵˣʱҪ½գƱеĵ䷶
֮󣬲ĵ鱦չ˳
չϻķ棬ྩּңǾִҶ鱦ŷϹ档
ҶóЩ鱦һ鱦еľƷÿһԼ۱ȶǳߣҷǳղؼֵöʺҹ顣
ʵļֵղأջǱǧ۸ߣ۸Ѿˡǿҹ飬ڳûʲôֵҫʷղؼֵƫ˳ɽ۸ôߣȻǧҲһʾ޿ˡ
췽ϼŽطã˰ѵȵ֮ŷϹھһڰǧԪŷA£ŷBҶЩǮһҹ˾
ҶҲôġ
Ƽ˾ھ˵ܲ߻֮ڵ͵Ȼעʱܸߣ⹫˾ʱûʲôչ
ҶֻȳһҩҵţŷBκϣͬʱŷAʫЭϴչһЩõҩġ
ЩҶǰĮİȫϣֻҪ㹻ಹĵҩͲ϶εˡ
ţҶͽ˽ŵıս׶ΣǰĮѰҴһ˵ֻʲôΣգ֮ǰ뾡ȫʵ
ʱΣ֮ǰĸ߿ɼڿҪˡ
ԴˣκǱֵıȽģȻѾߣ˶ʲôĻγ̣ԴѧǱȽڴġ
ֻǲ֪Ҷܿٷ֣
Ҷû˼棬ֻæؿҸҶүѧϰһҶѧħȭ
ò˵ѧľ֮ȫצ֡
Ҷ챾ͨıǷħȭҪƵģҶƴơţҶһġ
Ҷѧ·ȫʢʱڵҶңûж˾ͨ׽ġ
ǽ׽£ȴǱͽѧҪԵö࣡Ҷ浱ڽдľһ
Ҷ澫о֮£ҲеһЩ


314 
ҵķ绨ѩ½Ҷҵȫַ
绨ѩ½˪ʩչΧͬƮѩһ㣬轵ȴպ෴һʩչΧ¶һ㡣
ҪѶһЩ֮ҲϺܶ࣬ҲΪʲôҶܹΪ֮һˡ
ֻڣҶұȽļһﶼˣֻʣһҶ죬ר޷ħȭġ
ħȭҶȻжһЩϧҶ첢ô׽һжֻԼоˡ
˵Ҷн򵽵ľ츳ߣܴһƬƬ棬ÿһڻߵ¶ȸԶܽˣ̸Цǿлҷ
Ҷ׽ԭǲͬ
ǻϵɽĻ涼ǴȻеĻԪأ⡣ڶȣʩչ׽ʱϰȫΪ֮ڣӶгüȹ̡
ʩչʽҶҲֱ֪ȽϺá
ǱȽϷ㣬ʹ׶̫ĳЩ֮أϵɽòΪΧеĻԪغ٣ǿʩչҲʲô
ǲͬηƾķʩչ
ôܷ߽һ£
Ҷ˼ʱ䶼о飬ϣ൱е飬ȡ̣ۺʵսкܴ
Ҳʱ򣬸߿ɼڳˡ
ԭκڣԼŷBʫ顢粵ˣԼһϵеѧҶʱͻһڸʲôá
ɼʱǲžķ֣ҶķȻֻκ֣
ĳЩ˶ʼɣǲǿԵʱҶˣôǳϮģǺܿ鵽߿ʱҶκͲͬһҡ
ȻֻǲҶ汳ۺ˴۸˸߿ɼ
͸ͷˣܿ˷ҪҶıۺǸòŴ۸ĸ߿ɼʲôѧֱӾܹȥˣбҪ۸ĸ߿ɼװ˻
ܿ˵óۣҶƾ汾¿ĳɼ
ƾĳɼҶҪȫģѡȽϺõרҵˡȻҶ˵ʲôѧУʲôרҵҪҪǺ˭һ
ֻҪǸκһȥĶνȻʱѧĮء
纶ȻǲԸȥѧˣҵʱѾѱ˶ʿĹγ̶ѧòˡ˵ڼҶ
ڵ纶ǳȤһ򣬶˵൱ڴһƬأ翪һš
Ҷ˾ۻ޵ţⷽеȤ̫ˡ
ϽȻɵʱѧ˵㶫ĴѧǺҶҶҹϵŽ󣬸κһȥ
ҶͷӵͣӦûܹģô˵Ҷ춼ϽͬϱˣæĸԸġ
Ϸ̡һ賽ǣľ͸ŬˣһûиҶУֻôˡ
һʱĹ۲죬Ҷ淢ҩݵ̶֪ȵȷһ˺ܶ࣬˵ҩҵļʣһŷBʲôϵ⣬Ը̡
£ҶܿѼһõҩݣǮˮ
ĸҩݣҶһпվͻὫƳɵҩҪ֣һָĵҩ˵ĵҩ
ʥκʱãΪЩʱҪмʥĽ̫ˣʩչʱǲʩչκģͻ¶м
Ϊ˰ȫҶ滹ǴֲһЩ˵ĵҩ׼ʱʹáһĵҩлЧʩչʥ
ĹɵǶʮΪܹʩչȴҪʮΪֱ𱻳ΪѾǵҪиʮΪҶ浹ǿԶЩҩоٳɱҩЧϧֻܴˡ
˵һŵҩҪɱĻȵҶʮΪ֮󣬾ֻҪһ㹻ˣвʵ̫ˡ
һߣҶоս绨ѩ½׶н
绨ѩ½Ȼ纶̸ġҶѽͬʱʩչͷ绨ѩ½ʱҲ֪ܱʲô
ŶսĲϰҶԿռˡ
ʼʩչս裬ͬʱųŵΪԼһнܹһʩչʮʮһԽԽĽ
Խ࣬ƻȻҲԽǿиʮ˵Ļǵʱɱʱˣڵ򣬾صɽ磬ͬΪ¶һɱ
ʱҴҶ߿ѧӶɵУҶȴ˺üŬ
֮Ҷ˶Ѿ̥ǵı仯


315 
ʱ䣬ڵҶ˵ǹؼԵġ
ٽѧʱѾٴתʱҶ澭ҹҹؿѾӵ˶ʮΪޡ˴ָиָĵر֮Ϊһ˶ʮ꣡
ɴˣ֮ܺķѾҶգܹܿ˳áͬʱڿʩչ
ڿԸ˵óˣΪǿ̫ˣû취ػĴ
ĳЩʱضܷشá
ڳ֮ǰҶȴκŮ»ȥһˣټһӰʲô̻塣ȻҪٿһӰ
ôʱ䣬ҶеԷ
һΣҪκ纶һȥͬʱϽҲҪȥ崿ڴģҶ涼޷ܾվŮǰһζ
սϣҶ滹еʣȥ֮ҲӰָһ£ʵսӾһ¥
ڼ飬ҶҲʲô顣
һϣҶŮɻ˶ϣȻ˵һγͧΪ׼
޽̫ԼֵˣҲҶأһ·Ҷ涼ֱӵĸоû⡣
ֻҪҸᣬʩչһɰѶԷˡ纶˵ΪϽκӶȥβ̫ѡ
˳֮ϽҶߣЩʣҶ棬ʦǲǺƯĻ𣿡
ġ
ҶһЦɫȹ崿ŵкȻһ뷨֪ӰΪĹɵӵĻӰ᲻Ը⣿
ƽʱһͿԿϽ츳ֻ񵭣̫ϲɱɱ֮ĶѡǷʲô츳ʣҶͲ֪ˣϾûи纶һܵĹϵ
֮ȥҶĿдŵ˼
˼ǶӰģеµġԴھƵ֮¾ûҹ纶ŮֻҶе㺦¼
ʱҶżΣÿμЩæ߿ˣֳΣںһ
ֻҶ֪²ǸẦߵӣ
Դѯһʫ飬Էȴ˵ºûʲô仯
Ҷҡҡͷûж顣һеȴӴĮ˵ɣҪڴĮҵ˴ܹȥɽĻǵõǷӦøٷչȥ
ھӰȺԼһʱҶͻȻվһĻһԵ纶
ɫЩأΪȺͻȻһһȵˣΧϵ¶ȶߣԽǿӰȺĺ棬ˮ¶Խߣʼð͸Ȫһ
ô£
ҶܹоԲȻΪڴ֮Уƺһ˿˿ζȫоЩȣҪǻͨ˹϶Ѿʼðˡ
ʦʲôӣ
Ҷôһ룬̾ҡҡͷӰĳĹɵ֮⣬ˮϵϵӶ̫࣬ˡ
ôѵȺϣ
ֵҲ̫ܣϾͶ¼ȥˣʫǴϢͷ˶ԶĶֻǲһЩڶڿأܹĵôĶ
ã
ҶȻһܣòǻߣӰټȻ˫˰ɣ
ǿɾͲˣ
ڵӰܻˣ뻹ðָܻĻȫûƣ
Ҷɫһ
ôˣ
ϽκҲܿоǰĲѰϢֿҶϵ֮ɫ׷վ
Ͽб䣬ȥ
Ҷɫص˵
Ѿ纶ٿȥˡ
ĻĻڵǿ϶ѾˡΪʶ̽ⷶΧﵽһﻹ࣬ڻѾڻ̽ⷶΧڡ
Ҷ漴Ҫֻܼǰ
٣ǲܶӰܵģƾյսڰΪĴսУӦҲܷһЩðɣ
ˣȹȥ
ͧȺһĺͣҶһºˮһӸܸоһһϯлһЩ֮ϤӰϢ
˫ս൱ҡ
纶ŮվڿͧϣҶУЩǵͬʱеѪڡ
ڵȻˣȴûҶ桢Ӱ֮ߣԻ͸Ӻ档ܼʶһ֮ս
ܿҶ濿죬ܸоӰµлЩƻ
뵺ϣһƬ𣬶ڱĻУһ˶Ӱҫйŭ

Ҷһ̤˵졣


316 ţ
¶Ⱥܸߡ
Ҷ̤ϵʯ̲͸оձˮʪȫ·ʼˮǵԵ¶Ⱦ;Գʮ϶ȣԽľ¶Խߡ
Ҷ̧ͷܿԶһ޴Ӱڻӳⷽ٣һͷڻеţͷĸţǣ֮˵Ӳ޶£ֻף쳣ߴ
ǻ
Ҷţæŵܹȥ
ܹ쵽ӰϢһһĴȻڸǻսС
ҶȴǸоǰƺ֮ǰֻ̫һòһƺ˲٣˵ԭĻӵаΪôǰֻҲʮΪˡ
Ҳͱǿô֡
Ӱ˻˺أĻͬûʲôƿԡ
СƤԹ־ܣ
һ𣬴ӻ˹͸űͲ׺ݣ˺ɣӰץסĻ϶ᱻ˺ɷ顣Ȼ˺ɷ֮ǰţ᲻ʲôͲö֪ˣ˼ʽһܹȵġ
Ԥ֮еģӰδԻĴӦ
ҶһɽͷһȥͿǽ׵ľ޴ӰǰһٻӰƮ˸һٻӰƮɢӰ
Իƻ˻Ӱ侲ԣܿϧҶԶԶĶܾ쵽ԽԽȣ㺹죬ֿԽԽ
Ȼ䣬ӰӳҶڵķ˹һдŵ𱸣ŵ㵣ģȻûϵʱҶͻȻߡ
ҪǻҶô죿
ӰϿûʲô飬Ҷȴ֪ʱп϶ǽġǰɽʱÿʲôΣգӰҲܻᵣİȫδζǰ
ʦθҰˡ
Ҷһҧ׼ж
ڵѾɽʱǸСˣϷḻԴͿٳɳֱѾӵжʮΪ
ȻӰǸαúԶҪʵսĻҶѾʸֶԷǸεսˡ
ҶƾģһСս
⴫Žɽɽ綼԰Ⱥ۵ģ£һʲôο⻹ʵ½Ļ
ӰҶ棬ȻҲ
޴ţͷҶ淽˹ȫ淭ɣͬһͷԡţ⿴ͱҶǿ̫࣬ȫ¶ļⲼ˸ӲС
ĲӬ
ҶΪǳ߸ûзֻһҶ棬³һž޴ȻͲˡ
ҶɫһݣҪǰû취赲һŻ򣬵ڣеǰ취
֮ܣ
һɫܣֱӳҶΧΧ£ȫλ
ӰЩǣܿ쾪ȵķ֣һŻȻ͸Ҷʩչĳ֮ܣ
ţʵ½̫ˣɣ
ҶһЦŲ£ٳųеĻȥ
ʱ˿̵ĲԶ纶κϽŮȴҲûҶĻȻ˰Ҷһɽͷ֮Ȼ۲һС
Ҷ治һгȥʱŮһΨ纶һ˷Ӧ
Ǽ
ʮΪ纶Ǽٶȸ죬ֻһ˲Ҳ൱ڴǰɵЧ̼䣬һ֧ɫʸ׼о޴Ļţ˹ȥ
ս
ҶûԥĹԻЧ뿪ͷֱʹɱС
һͬһ㻮ţǰһֻ׳һЩë
𣬷
Ϊĺһڵһȡ
Ȼ죡
죬·ΪһŶòԶ纶Ůվȡ
ɫʸϯ˻ǰֻһֻë׵Ĵ֣żٵɫʸһץʱʸֱ顣
Ϊ̫Իò첻ʲôвֻӰһˣܶʵ˺
ҶһۣʾϿ뿪м˿ŷѩ׳ȹҡ
ȻҶ濴գܹĸоڻѾԽԽأرڱһ󣬾͸Ӳˡ
ҶҪ뿪ӰͼпС
ҶԲԸ⿴ġ
ãûǭ¿ɱСս衣
⴫ŽǿɽʩչڶʱȵһʮֹҪǳ䲻ʩչǰʵ󽵵ĻԻ˲ɱ
뵽Ǿ
Ҷϲӵˣڵֻȱһһõĳֻᡣ


317 ɱУ
߽׵ĻǰҶӰһСӣֳīɫȴһ˿˺Է
Ϊﵽʮ֮ɫδı䣬ȥɫɫɫʮΪûб仯ĻžǶʮʮΪٱˡ
Ȼɫ䲻಻󣬷ķ̶ȶҶ˵ǹˡԻҪжԷҲܹһ̴
Ҷ桭
Զɽͷ纶ŮҶȻڻԱߣĶᵽɤۣҪͻȻʲô⣬Ժô죿
֮ǰҶ˵ʵʦ൱ΪﵽꡣǰôֻȻоʵûôǿҲԲɺӡ
Ҷȥû
սҶת˲ðŻţǰᶨͬѵ棬̧ͷ˻
һƴĽŲ
ʱŭϲ治Χ¶ԽԽߣת˲Ҷϵĺɫʼȼ
͡ǻҶϱǻƣѾҶܲס·ҽ֮Уһ̾ͻᱻΧڻһ
ÿ
Ӱ״һѩ׳Ȼһѩ˿ЩϢҶ˹һҶȻһǳŻϯȥͼɢע
ȻӰڵҶԲǻĶ֡
ȻҶһҧȴûӰľԮȫһɢ˲Ӱ쵽ΧĿռ䣬еĿռһŤ
ս裡
һӰѩƮҶϷͻϮһţ·ڰֱʧһ㣬һһ⣬Żȫ¸ҪϮȥ
ʱҶ棬֮УκιЧֻˣûб˴
սͻȻʩչ׼໥ԿĻӰһ
ӰһƺǿҶһе֮æһգȥѩƮ˻Ȼɾ
Ǹ
ʮΪܹʩչĹɴӰбֵ¯࣬ʱߵǹɢŵɫǹһٽ
СƤסкã
δ쵽ҶһУϾ֪սֻͨļ
ӰвԶԶҶ棬ûΧЩҪþȫǸΪʵڵӰסֻҪѿȴҲҪһЩʱ䡣
Щʱ䣬Ѿ㹻Ҷ潫սӳˡ
ֻת˲֮䡣
Ҷ˸һܹһʮսƿռ䣬ѸٵĿ˻ϡ

ţһȦɫܣֵס
ţȥʮȴһһңĵ棬һٻһȦɫܡ
ô£
ʱӦһҴܣŭҶ
ɽݺʮ꣬δС˵ȻһСƿܡȻֻǡԻ˵ҲѾǸɺӵĳ衣
һ˲;쵽Ҷڵв̶ȣھ쵽һȴѾˡ
ӰǸ£޴û취ҪߵɫǹĻȴҪʱ䡣
ʣʮԵѸٵĽΧĻɫܣϯһһڻ׸ߵ˶ϡ
ֱۣţ׵Ȳȫؼλ֣һ˲䱬ʮɼǵ˿ڡ
һ
ڴʱҶδ֮ͻȻ֣һƳգѸײڶ֮ƣŻӾһȥ
ʱȫʹӦҶһûеֿ֮
ۣ
īɫֶһٿͷţͷ­
һðŻţͷĸ׳ţǣʱɵ纶ŮԶԴͭһ˫޴ţۣȫһ
žડ
ҶӰ£վһʯͷϣϵĺڳţпѾյ飬·մӻҰˡ
ߴ׳ڻл£Ҷ汳󣬷·һ¥ˤڵصʱ춼ƺһ¡
Сġ
Ҷ纶Ů˿ʱӰȴͻȻɨҶĻ
ͷ޴Ļţ֮ϵĻûϨ𣬷ԽԽ
ֻǻСԱ
ӰҲҶһ䣬ȻһӣѩƮѸٴܳһѽǿ˶ţͷ𣬶˵ΧĺС
Ҷԣ̷Ӧ¸һҵıըѾȻ


318 Ա
ըʱҶ̾Ͳһ˴ӱӹ̼佫Ʒɡ
δ뵽ǰȻֲֻʵ󽵡Ǳ𣬶䱾Ҳмǿˡ
Ҫı徫ģڻԱĻûü껺
ȻҪҶܷԱ
֮ܣ

Ҷһ˲ʩչ˸ѧ᲻õĳ֮ܣһǳɫܵ׺ŵǹ⣬ҶΧС
ŷγһƬɫĻҶͻ֮䡣
ķǼǿģ֮ǰɽڣըҩըܹ𣬵ǰԻԱȴڵֵסˡ
ɽֻ¼ķƷΪʡִֵеĸǹڹǺɣԱȺ˷ӦѱըƾһķѾԵֵˡ
֮䣬Ҷʩչֶζû˻֮С
꣡
ҶϵȻ˺üƬڳܾ֮͸ӴˣķĻ类
ۿŴƬ𺣼ҶûͻȻһ׺ŵǳ֮Ҷǰ
Ӱˡ
Ȼͬǳ֮ܣ˫ΪͬʩչЧر
ҶʮΪʩչ֮ܣɵҲǿӲɽĻ˵һ顣ӰΪʩչȫһˡ
ҪȷĻӰĳܱ֮Ҷǿϰٱ
ˣʮΪʮΪǿһʮΪֱʮΪǿһһɽҲѭɣΪΪÿһΣ𲢲ֻ
һƬӵӰʩչĳ֮ϣ˲չһƬ߸ߵĻ࣬Ҷû˻֮վûͻƳ֮ܵըǿӲı

ӰһڣѩƮһ˲Ա纶Ů֮ŮͬʱȻһ
ըӵŮڵصʱӰѾǱɵ³
ŮӰʱͻȻһӱըѸ͵Ĵ˳һգ۾͵Ů֮
¸¸¸£˵СŮǣһƴЦˣ
һȰԵǻڿЦγɵֱ۾ֱΧϽ˫۳ס

ϽһûӦ˾ͱֱסԱ֮߰С
Σ
Ҷ״̷ӦŲһ㡣
ˣ
һſٻָĵҩ¶ӣȫתս
ҶһѸٵֱץŵϽԱߣīɫӶҪնеĻֱۡ
ȻԤϵҶľٶһ½Ͻ˻ֱ۸ǰҶֻջ˳
ҪǴƾߵսҶֻܾϽԷߣҺãߵ֮⣬
צֵ㣡
ΪʩչצֳֵצѾ˲ӲӵĽɫʱӿһûһ
ץס
ҶһһצսϽץסһצԿ͵ֱ̬۸ס
ɫȹڻ𽥻ΪҷɣҶ潫Ͻץסһ˻ȼյɫȹ裬һһѩ׼¶ȵĿС
Ҷһѽ§˻ܹо⻬ƤѾụ̀ɵ
ߡ
ӰڴԱߴ˹ոս纶κϽͿסˣҶۼֿ졣
ֱǻľѣŵԱԻ˺ͻἫΪޡ
ӰҪ׷ȥ
ҪֻдﵽһΪκ˵Աر޴󣬴ʱԱͼֱҪƷ϶һƬ𺣡
пգ
Ӱ˫ֽӡһѩ׶֮ӱ۳ȻѩƮһҶȫ˫һģƬƬë£ʹһ㡣
̤նУ
һƬ𺣣ҶǿĿ֣ͧϽߵĻȹֺͺ˾鷳ˡ
Ҹطȥ׷ȥ
Ӱ˵һ䡣
š
Ҷ˵ͷ֪ӰǷɵĻĺ̫ܶˡ
ԭ˾ͱӰأԱϼˣֻҪӰҵԷڣضܹһٻɱ󻼣


319 ѣ
Ӱʩչпգ׷Żֱ۶ȥ
ҶŮڶ
ô죿
֮ͣ纶һ䡣
ҸطϢûʲô󰭣ʦ˵طǴŵġ
Ҷ˵ͷŻлԹȥϽоһɻҴܡڿеʱҶѾ԰һɻ𶾣Ϊ
ϾĻ𶾣ӰҪȥѹƵģϽϾ͸ˡ
ֻһ취Ǿȡǧѹһһɻ𶾡Ӱ֪ҶǧʱϽܵģҪȻ
ò˵ڵӰ϶ѾˣҶŮŮˣⲻ֪Ͻǡ
ԴҶҲеƣԭʦһ£ǰĮ֮ǰ׼ھûô˵ֱַˣϽκݶûüܡ
ֻҪ㶨Ҳǳ顣
ҶţӰԸһ˵Ļֵģڻı壬֮ǰǸǿ
ԤȺϵұը϶طע⣬Ҷ뾡뿪С
ʱ䣬ҲǸðĴ󽻸ֵʱˣȥĻԷҶ̶̳Ȼͻﵽˡ
ڶ˸֣Ҷ纶κŮΧ䣬Ͻܵһʯͷ棬׼
Ͻϵɫȹջ˺ö࣬͸һƬƬѩ׾ӨĹ⻬ҶʱͰռ˲ٱˡ
Ȼڲǿʱ
µκҲؿΪʮ꣬ɹӵʶֻϧ˺Ҳ͵ͷˣΪָеĸĵرѾһգȥһһ㻺
κףϽţתȥΧΪҶо䡣
սԲ纶ӵʶ£һ»ܹġ
ǧ
Ҷ汧Ͻڴʯͷϣȡ˴ָеαԷǧǰͨ͸ˣһɢű̹ǵϢ
ƺոŨˡ
Ҷǧϵĺɸпÿ춼Ҫ۲һ뿴ɶʱָܻʶֻϧһֱûʲô
ԸоٹãȫյĻܹһʮΪȻҶû취ˣ纶κûɶ⣬Ϸ̡һ賽ˣܹա
ֻǧԶƺҪ£ʱе㳤ˣҶ治˷ѡ
ҽ𣿡
Ҷһγǧͬǰһʯ󺣣Ѷ
ҡҡͷûж룬ֱӽǧϽֻУסʱһ͸ǧܽϽ֮ڡ
ԭҶֻϣЩܹѹһϽڵĻ𶾣ܿҶ澪ȵ鷢ˡ
ֻǧһѩɫâžȻѿ˺СֱǶϽ˫ۡ˫ȡͷؿڡ
ৣ
Ͻ⽿λ̱þӨ͸ʧȻƤȴñǰӾӨ͸ѩ
ô£
Ҷüͷ΢壬һ̾ͷϽ˫ۡ
ȻһµӣĿЩɻ֮ɫһ۾ͿҶ浣ǵĿ⣬ָоȫºö߹⣬崿ϲɸֳһĨΡ
ôˣ
ϽֻǵñֱֻץߣȻҶ־ȻͻԹȥ
Ҷƺûʲô£㽫֮ǰ鶼ȻʵûʲôֵĸоҪеĸϽ˵
ǧֶΪ󺱼Ӱûովô£ҶҲ֪
ûаɡ
Ͻһ죬̧һֻ֣˰¶ϣȻһ£˵ΨһֵĸоҶǰ¶ôˡ
⻰䣬ɫͻȻһ䡣
ڸ˵
Ͻ
˭
Ҷһ䣬Ȼ̷Ӧǧʶ
æ
ԭҶ沢δϽйɡǧ飬ֻһԶ򵥵Ľһ£˲Ͻ崿¶ɫæǧн
Ҫǧͬһᣡ
ǧֳƬϽ壬Ͻƺͦģܹշĳɹʺܴ
ϽҶĻһʱ䲻֪˵ʲôãɣ
СԴˣǴˣۣʼԸдǸԻ
һһλ˹ȥֻһڻ֮ǰһȫðͷһСŮ
ǧˣ


320 ̫а
СŮϽͷɣҶһ
ǧʶ
ɽ绹ǵ˶֮飬˲ֻʶĵرϲԼóǧبѾڵ˵ڱóһСŮҲ
ֻǺɵСŮɰβ裬һ˫۾ˮģȫ½һ㱡ĺɴ£ɰȴֱ䣬ʸ߹
ֻҶУȴ͸źԵɫ
Ҷ棿
СŮһڣֱЩһ䡣
ǡ
Ҷһ㶣˵ͷӦǸոϽǧ˵Ӷֻ֪֣СŮôͶôأ
ǲףΪʲôϲаˣ
СŮһˮ۾´Ҷ棬ôôˬ

Ҷеƣаˣң˭òϽɣ
Ͻϲ
ƺǸϢ
ˣˡ
СŮ˰ڱС֣ƺҶ̸ܲһͷӣҾ˵ǧԽұȻҲ棬㲻ǵҲûϵ
СŮͦأŸ߰ɫڿʼҾǽı񣬲׼һ£

Ҷ滹û˵ֻǿһһԵϽ¿ɺãһ¶ˡ
һ£׼ɣ
СŮ˵ţһϽ崿СϸֳһĨϲɫ
񣬾Ӱ֮ǰô
Ҷţǲ¶ԷʲôֻǰСŮȷʵõǧϿϽĻ⵹Ҳһ£ϽҶԼˣʱ򻹲Ϊã
ţģİɡ
Ҷɫصĵͷһֱÿ
ߡˡ
һһֻɵСȭͷҫıȻ¡ģһûУԵޱȿɰ˿˾ѡ
ڿڵĻҪô
ҶֺƵĵ˵ͷæһ䣬⻹ǽȽϺá
Ǽ򵥣ֻҪͿ԰ˣֻӦֻ˯һʱ䡭
˼״תӦĵҶһۣҳ˯ʱɲ׼Խô
ҶһЩЦСŮǵĿ£ȻûôӴĵر⻰Ҷ棬˯֮ҶʲôǾ첻
ȻСŮҶ治ڽƭʲôģؼǣΪء
룬öԷС
ǿĸ
֤ᡣ
Ҷ˫֣˺ôı֤
㽫⻰ˣĵ˵ͷҿʼ𡭡
ɵСŮӰžɢ˵㺮â»صϽĽ֮ڡһһʼϽȫߣڵĻ𶾡
Ӱûа취Ļ𶾣ǧĹ£Ȼ𽥱һ㻯⣬ֱȫʧ
ϾǴǧ֮еˮ˻𣬱͸ӿ˻ˣԸЩֱ׾ٵ顣
ҶһԿţ棬ҪѣӰշĻͽӰڻ˸κˡ
ϧôһƣҪĵǧµһҪƻٵ¡
Կһ¸ʦš
Ҷ룬һתĮҵĻһȥɽ磬Ӱƻ˵ĵҩҲòſǧˡ
ϽָƽҶ˿
ǱҲܿû˶Ͻڳ˯ȥˡҪµĻ𶾣Ҳǧµ䲻ò˯Ϣ
ҶͷϽ崿ŵӣоЩ
ǧϽȴѵ̫аˣ
ҶԼ°ͣоⲻѧҪô˵ĻӰӦҲܴŶԣʱΪʲôˣ
ҶͻȻɽǸӵǧɣǧǽɵʥŮܡҴ˵ʱһεõǧʱǧζЭ󲻵ѣǿͬһŮӣӴһ
ѵҲǾñڳˣѾزȥˣѡ˳۵ľϿˣ
ҶúпܣӰǵһǧģʱǧܿܣȻȻӰֿ
ǧÿҶóĦһ֪ԼܲˣȲѲŴˡ
ҶϲĻ˵ǧ汻Ͻ˸ˣ


321 ּ»
Ͻû¶ͺãһշǧ˵˫ϲˡ
ҪӰ׷ȥٰѻĻϾûʲôܹ赲Ҷˡ
СģһȺΧˣ
Ҷ潫Ͻ§ס뽫ʱ纶ͻȻһҶ
ҶʮΪ纶ȻҲܹ˽ѾȫˣִȽûá
ʲôˣ
Ҷһ䡣
̫ġ
纶شһ䣬ȻҶܸоһһ˻ԶԳΡ纶ų¶ȹԵýλãԵˡ
̫ģ
Ҷüͷ΢壬̫ʲôѵ׷ģ
ƺҲֻһˣ޽ԷҶܣԴ׷ˡҶôһ룬ͷ˲١
СȻ˾ͽˡ
Ҷ泯зһǸ賽һھһҶ⻰˫ۡ
һ·ԻȪ磬ȻȻӿȥ
ৣৣৣ
һƬƬҶȪ紵õʱ˿̵һ賽ˣѾﵽʮΪЩĵرǱյˣΪҶ˼Ů֮
ս͵Ϯһ賽ޣѾԶϷ̵ˣΪ޵ԣҶ潫˵ص
ʮΪߣܹ޳ʶʮΪĻߣۻ壬ڶʱڿӵʵ壬ӵк˵ȵȣ볣һ޶ֻɫһ˲԰һˡ
ΪԽߣۻĳʱԽ
ڵ賽һܹۻĳʱ䲢ͬһǰûһ;˵һ·̹Ȼ賽ǰȴģ·˵ࡣ
һۻʮӣ賽ȴֻӡ
˵Ȼ̫ϣ賽жٻòֻҪҶ֤׾ˣ
Ұɡ
賽ҶԺУۿڰƮЩӣһ˾һֱƮҶΧԶ𾯽䣬ȫ
ҶպµӵĳΣֻҪڣô˭˺Ҷߵһһ
ܿ죬̫һȺ𽥽ҶʶӦΧ
Էü죬˺ܶ࣬Ϊ׵ĳϴμİ۰ͷ֮⣬ȻиҶġˡǾǵ񽭺һһˣų»ԡ
һϴɽµٺУҶ浱һȭɣͰ澡ʧ̲ǿҶ鷳ˡ
賽ǰ϶ȭ˼֤ʵôܻţ
һΣûܼ賽ҶֻعġҶ治ܸһôҶҵжԣ

纶κŮ̾ʩչ㵽Ҷ治ԶУҶվһΣһ⣬Ůܷ̾Ӧ
Ҷ§ϽվڴʯͷԱߣһ賽Ȼ賽һ⡣
ҶôǾʮΪͷһȫԵ͵Ϯνų»ԣǼһＸǱġ
ȻûбҪҶ滹ȥԷҪǶԷʶôǿɾ͹ֲҶˡ
Ƭ֮󣬰۰ͷڴһʮ̫Χ£һڣ׷ҶΧʮ׿վ
Ҷ棬㻹Ķܣ
ⲽһ˫۾Ҷ棬ֶʦ緶֮£ͬŰ۵ų»ԣԵЩȡ
һҶ棬»¶һĨݶ֮ɫȻҶϴεһȭһֱġ
ҪͣһҶˣҶ߸㲻ҲԶҶЩŮְ
ڣҵᣬԹĶҶ涯ˡ
»Բţһϵտ£᲻Ҷ֡ҶСӣϲʹ͵ֶô֮ǰּҵ죬ҲɵĶҩ
»ԶҶҧгݣȴ֪賽ҧгݡ
ڳ»ԣ賽ӡȻ̣̫Уǳ»һ˵ƽＫųʱ򣬳»һ˳Ժֻ֣賽һ̽Ϣ
˹ֵᣬűҶȣӴ˸ıһ
һ뵽ƽ̫ʱ򣬳»Դһ˶䳰ȷ龰賽оŭ
»ԣϵòȻﲻ֪ٴŮӣö˼


322 
ҶûдϽһȻеġ
̫ǳ׷ʱҪǲӰ϶ԷɡʮΪý˺пܷҶļ
ҶԷעԷ϶ûйȥ̽Χ纶κˡ
ҿûҪܡ
Ҷشһʻ˵Լһĵ賽ģʦڣһ
ҶбۣƳһԱߵĳ»ԣȻĳֺܲ⡣
ߣ˵ҵ賽ţôܣ
һ۰СӰҶ賽֪֮ĮȻܻдĿܣ
ˣǱ㵱ɵԲġ
仰û˵ȴôţҶ͸Ӿкˡ
ʵ˵賽ûб̫̫ҲûиõԴô˵賽Ҳ̫أӻģֻعĻҲ̫ˡ

Ļ»ҲǰһҶһۣɱ̫ˣʱ䶼ǿˡ컹ѣǾԲܵ飡
»һ˵ţһҶ滳еϽ͸̰
ò˵»ԶϽȻĴ룬˵ྩʱҶŮˣδϽ֣»Ծ;ǱҪǻôܷŹϽ
ŮҪǵڶ𴲣ǼֱǶԲ˵۷磡
Ҷ汧Ͻǰ»ԷζҪըˣǿŮˣȻҶ汧ţдһβΣҪҶץסȥҪúϽҪҶŮҲץ
»ѾĥҶŮˣҶʹһЩ
ȻʱһͻȻʹһд˳»ԵһȺ̫˶ô£ѵ͵Ϯ
ܿԱֵ߳һӰһȺȫˡ
賽
ôܣ
һŶT꣬һԵ˳Ǵǰ賽ӡ
һһ賽͸߿ӻоȳߣлǳ˸мΣûûн꣬ʼջġ
賽ɵĻ壬ǰûбҶ֮ǰһģһֻȴֻܴӡ
ʦ
賽ߵǰʮף̫һȺ˻ûܻعϾ̫ˡ
֮ǰڶĮȻµ賽Ȼĳǵǰֱ˼飬ѵҶ滹ɣ
Ǿ㸴賽ҲվҶһߣϾҶ潫ƣʧȥġ̫˶ô룬ɼԿη
ǵȻ֪賽Ҷ໥֮Ĺϵ賽Ҫ顣
Ȼڻޡɵ飬賽ǲ˵ģֻҪ֤ԴģҶǿȵģǾˣҪҶ¡
ʦҡ
賽ڣҪ͡
ȻʱһԵĳ»ȴͻȻ˳󵨣㵽ʲôˣð̫ˣ賽ʦȥʱ㾹Ϣʵڿɶ񣡡
⻰һһӽΧ̫˾ѹ
԰Ȼ賽ôǰ϶ǼٵˣǴ߶ҸͲ˾ȫٰܹˣ
ɫһ䣺˭
賽ᣬһ㶣ʦ
죡ϣȽҿߣ
»Դһ
ʱûԥһ̧֣ţܳһȭ磬ͬһ˲ϯ賽ڵλãĿϵߡ
賽ûϵԷôϣһ㶣һ㶣ϵġߡȭ紵ɢȻҷɳ
ߣɱ۶ɣǿΪȭ磬һӾͼֲסˣǰȭ紵ɢ
˾ɳһһȭɢ
ȻǼٵģ
»ԹЦ̧ңָҶ棺ڿ㻹ˣʲôУ
֡
Ҷ泯賽ȥɫһ䡣
ȻԷôҶҲûҪǣֻ賽ʺۻˣҪȻ޵һЩԺܿڶԷǰع⡣
̸ѣǾʹ
ӣáѣһˣ
Ҷκʱ򶼽һɱսʱǱʤȥġ
ʱǺԥɢܣڰ纶κԼһ賽ͬʱ֣Ŀ
̫ȺУӵоʮΪ֮⣬˶Ǻͳ»Բ࣬ʮ꣬͡
ֻҪ㶨˸в
ΨһҶЩǵǣ賽ʦСʱӻȳģĽĻ賽ܿ²ȥ֡


323 ɱ
ȻͻϮҪѸ磬硣
ӳȭ硢»Դ󺰳̫ȫھ״̬ʱҶ˵ϮѾʩչͬһϮİ۰ͷ
纶ǼͬһѸײڶ
ѾʮΪǼһи¯ֻ࣬˲ɵļʸٶҲܱȵϹֵǹǿ˺ü
κΪﲻʩչǼĳ̶ȣҲһų׻ɢŸ£̼зɹȥС
εģһ
ӵʮΪĻޣʵսʮΪ߱Ѿǿ̫̫ࡣ
໣
һε˲ƮͷһСȪ֮ʩչ
ǿػмصһӰǵǵСһ˱һŵбɰ׳յĿܣԭҶȫġ
ǹڣȪ֮ǴӸϹеĿ־壬ӴӰǣڶĿ־ѿ˷ġ
һ֮ǿʮΪһ㶣ûӦһһйѾ
ì
ػʮΪΨһĹȫΧдڵۻ֮һ֧ì˺
Ҳ˵ìǽڵĻʲôЧ˻ʩչĻ͸ȴǿ
ĸطûˣì۵ۻ֮˻µһֹ˻֮⣬ûбܹá
һ֧ҰɫĹìͷͬƾճһ㣬Ҷ棬¶ԷӦ
ͬ
ǾʮΪĳǿߣ֮ǰҶ浥ɱӻҪǿĴڣ
ĸ֪սܣҲѾԶĮȻЩһìʣһʱȻӻȪ֮лع
ǣ
˫ſѸǰ˸ԲһɫΧۣĮȻɵܶҪǿ̫̫ࡣ
̫
̫ĳȻ̫ȭ¯࣬Ҳ̫ѧ
˫ָ߾ٹͷſһһǿʹɢޱȿ͵̬ӭһĻì纶Ǽκļ׻
ɫһɢεػУ
һǵ͵ϮһԳ»Ե̫ˣһɫ˸Ʒɣͬߵķһ˿ȥ
ì
賽ͬʩչһìֻȴͬİɫûδ繦
ˣҶ滹еοͲ⣬賽ȻĶˣƺ̫ѧ
ȻѾݲҶˣ֮ǽ
Ӹǿܣ
Ҷ治֪ҪһԣʩչսҲѾʱӵˡʱնɱûʲôϣڶԸͬðɡ
ϾľʮΪǿҲ൱ڲʮΪĻˣҶ滹Ǻĵġ
ս裡
ҶɱУæҵʱҶѾȻȥΡ
һ
īɫг֣һնİɫϣʱնһݣȴδƿ
̫ѧͶʮ㣬Ҫˣȴնյļ
ڶ
īɫһ˸͵һļһ룬Һ͵һնͬһط
Ľ⣬ۿȵӰɫǰδе֪ڵҶʩչʲô
սɽ綼һָĶ⽣˵ڵˡ
ڵҶ棬ռ䣬ᱻκ˷ֺ͹ֻˡֻھ԰ȫ£ܹʩչĹ
ģ彣
ͬ㻮ɫܵı棬ܿ˹һ͹Ұģܵʵ̫ǿˣҶŽȻȴȻû취ƿ
ȥ彣ͬ㣬ͬһطһһǿһһѸ١
ܹʮһȥʱѾʣ±һ㣬ҶʩչսļޣǷųһʮ
ƣ
Ҷһʮնͬһڣ֧ŲסݽߣҶһնܡ
ʲô
ȫ֪ЩǴĹҶӰ
ۿŶԷʮƿܣȻֻҪһܾܿ͵ֵסһغˣ
ʮ
ҶڳɱҲѵβ


324 ȫ
ҶʮʱĹƵβȴҲƵ˶ˣΪǿʱ
ǰʮĻۣҶʮƿնҲг֣īɫĽ⣬ӭϮţ
İɫܣ֮ǰҶƿһ϶ʱպϣĿҶһ͸϶
һ̫죬̫׼̫ݣ
ʮΪҶһ˲ս±ˣһĽ͸ܣ޷վȣ̶ʱڽжˡ
ҶһȫǴд̳ճ־Ѿǰûиʱ䡣
ϣ
īɫΧϳʧĳΧĳ»Ե̫ӾĪ⾿ʲôһ£
ȵΧİɫܾȻƿһ϶»Լֱ񿴵˹һ
ϣף˲ƿϵܣ¾ҶǲεĶɣ˭ܣ
뵽ոȭ£ͬһɢ賽ߺͰ̫˶ּ˵ĸо
Ҷһʩչ˳
ͬһĲӡ
յĽ裬ĮȻ¿趼ǿ֪ٱټϸո纶ǵ͵Ϯעڸܵв
ָоѾܾûиܹˣԴʮǰΪ̫ĳÿһЩִᣬûô˶ˡ
ִϣǽд輼յĳòಫȻܵв
ĺëһֻʣҶһ
īɫ
ֻʣһĨ⡣



Ҫ
ͫһ·һ飬Сʱ̫ǰȻϰ䣬츳ŬԽԽǿȻΪ̫һϡ
ʯ֮ʣһ˭û뵽ⷢˡ
֮ǰһȭɢߺͰͬһ賽ͻȻƮ˹ûɵʵҶһǰ
ž
賽˫ƺһҶīɫץС

ҶһķֵܹģһֱӽĻ룬һƬɢ
Ȼ賽ǻޣֻ˶ģҲһʱήҲ仺
Ϊ˸һ賽˼
սҲûй賽ϣؼʱһ
ҶһֱӸǰһѪۺ׵ĳֻ֣ҪһףҶһܽĺܸƣӶɥϧվû
Ҷ磡
賽ΧƮ˹ӽģɱҶһüͷ
⻰ֻҶܹ΢΢ü
Ҷ沢賽Ϊʱӻо˳ڶڶġȻڣ賽ĵڶѾˣӳ»϶֣Ӷ˲賽ʱͿʼĵ
ȫҶģ֮ǰøԼĵڶһ˽ᡣ
һ˫˭ҲǷ˭ӽǣңһȫҶҪ賽ôĻ賽Թ޻ڣΪʹô
Ҷ沢ҲܿžԼǰȥ
ֻüûȥľƿɾͲ̫ðˡ
̫һˣȴǸûܷӦ⾿ô£ոǸ賽ǼٵôͻȻ赲һ
ȫϳ
Ҷδǰ֣гһīɫϺɫڷƮʱ̫һȺȫĵһ⡣
Ҷ̫˰ɣ
ƾһ֮ܲ㽫ɱոĪĽʲôͷǶѧĽǵˣ
ҪǣҶڲŶʮ꣡
Ƕô˿ֲ츳
Ҷǳһֱʷϵһš̫ĳ»ѾǳˣҶȴ㲻ˣ·өԣȫûпɱԡ
Χסɱ
»ԹȻʼ֮⣬ҪҶ뿪һв
ǵʼʱҶһĮȻҪԸܾãھܻɱŹ˶ãɳٶȣκ˶Ϊ֮𾪣
ĮȻȻҼʵҺܶ೤ȣǲ˲ٵģҪΪϵĲ࣬ʵ̫ˣ츳ǿҲֲࡣ
ʵսĮȻܸһ൱
ȻڣҶȴ˱˾Բ顣
ڶʮé®ܸͣݣȻ˵͵Ϯոһ裬ʵ˾ޡ
»̲סˡ
ȥһһ˵ͷס̫⽭һɵλöѱסˡ
ҶǱֲ̫ˣ
̫һ»׷¶֮ɫһҶӿ˹


325 һɱһ
ֱ»̫ΧɱҶ棬ڴӸոյлع
һЩ飬Ѹٻһ¸ոһĻод̫ΡǸ˰ӰȻһ¸ոһԼҷ
Ȼ֪賽ǻޣҲж
ģֻ賽
Ӱĵ賽ֻ賽ΪʲôǸˣǹҶŶʮǿƣʲô
賽ʲô
ʱЩڣΪ̫ϣԶȳ»ȫ
ҶˣȻǲܹ׵ģر˫ûʲôʱ򡣸ο賽ҿ賽ոлҪ˵ӣӦǺҶйء
һЩڣų»ԵĻôżͳֵġ
ҪȻͲˡ
̧ͷ̫˶Ҷӿ˹ȥһʹ̫ȭ̫ʽ·Ҫû˺һ㡣
һɫһ䣬һҧȺɵӣ֪ҶжôôȻȺ֮
ûϷӦǱߵҶѾһγˡ
һһŻָİҩҶкâһΧ̫ڶӣʶһɨЩʮΪļһ
ҶڶʮΪ൱ʮΪӲƴѹԷ˵ߡ
ս裡
ҶгһһʩչһС
ۣۣۣ
ûκη˱ҶһҶѾΧʧա
̫ˡ
ûܹ׷ٵҶĽ⣬ֻǽһֱӳǰȻһ
ֱ˱֮󣬲ڼҴҵĸϹ˫һڣ̫
һɫɢһƬƬɫܣݱȽҪﻤ˵С
ۣۣۣ
ȽϲҪ̫ӣ¾꣬һīɫնɱ
飬飬顭
һ̫ӣĵУǲӱѣһ
Ҷ棡ֹͣɱȥ̫㲻ˣ
ôҶ潣£Щ۵ĺһ
Ǹֻ
Ҷһɱһˣһսܹʮ˵أȻŴ³֣źڳͬȡ
УվԶĺ紵£ˬĶ̷īɫɱôˣȴһѪûմϡ
ϣԸȥ
»ǱҪˣʱ˸顣
û˵ֻǵ˫Ҷ棬ڷȴԵúأϰ۵°Ʈ̫ͼ̫ϵݡ
ʽʩչΣ
ڳдױȵ֮ɫȻǰҶЩͷһĴУԲܽҶ浱Сˣ
֪ǴɣԵȻִ᷸
ңҶɱ̫ôˣܾŹҶ棬ҪȻȥ̫ɨأôӵ̫Ǽʧ
óȥܿϵλöס
֪Լһߵˣ֪͸ҶúͲݱľ桭ҲΪֹˡ
ʵܽҶ棬಻ܰˡ
ҪмΡô볢𣿡
Ҷ浭˵ţīɫңңָ
ϣڽָ˶ûмҶźһ
ҶӰ»Լֱĸоô˾Ͳأ
ǽһһ˰һļһǰҶ棬ţ
»ޱȼʣֻϣϽҶɱҶôǿ󣬿϶Ҳܸ̫һ϶ԿɣȻôԴ󣬾Դĺ
»ȴûһһƺŵʱ򣬱ֵıҶΪԴ
ҶڣķһΨʵ˵ҪȻùֻԼֻϧոûܽһٻɱȻҲô鷳ˣȫɱ¶
Ҷǰ۰аĥ
ʵҶ沢սõģԵĻָĵҩȻĿ죬Ҳܴ󡣳Թһ֮󣬶ʱٳԵڶŵĻֻʮ֮һЧ
Ҳ˵ǵҩԣҶֻʣһ
ôֻʩչһսģҪǲܽɱǾֻ׸ˡ
󣬳ս֮⣬ҶҲԶԸġһɫܣûбİ취ͻơ
˵׼һգ϶Էһɱ
ˣ
ҶţĿ͸ᶨɫ
иϢǣոʩչս裬һƺ˵ţʽٶȱκ˶Ҫ죡


326 ǿ߶Ծ
ҶʼţЩ̫һ亹ֱҶдֿ־𾪣ôҲû뵽Ҷ澹Ȼôǿ
ҪǵĻǿѾҶǹȰĽ£һ޷
Ҳ벻ͨʲôĽܹﵽҶ̶ȣýʮͺ;ʮΪԿ
˵̫ĳ»ˣǹɫѧǣȫȲҶ档ҶʵʵĻôʣҶǽǿĴڣֱ졣
û
ֵվһ˫۾Ŷʮ׶Ҷ棬С˫ֲ䶯ŴΧ͵ĲҶ棬һӸожͻ
ȸβ
̫ȭһʽ׾ٵʩչŵĲ¾ȻҶһ˲βȡ
ǿ
Ҷһ̧ͷ۵þȫֵŶԷ̫ȭһʵǾףر˫ΪʱҶ
ʩչս裿
ҶΧңһʱҲûа취˳ʩչ
ֻ˰ӣ̫ȭȸβǿͽҶ˵棬ڵĵط˹ȥΧҶ裬һ˷˹վ£Χ

£û飬Ҷڿбʱ򣬿ٳȭһȭҶִ֮Ϊ͵һȭ
̫ȭΪͬҲаԵĽʽ
ҵȭ磬˲ƿҶǰ
֮ܣ
Ҷһҧʱһǳɫ˸ǰɢŵǹ⡣ѾڵϱԱ飬ֻг֮һֶΡ
ķʮΪʩչ֮ܵĳ̶ȡҶֻжʮΪʩչĳܷ֮Чеˡ
飡
һȭӡصڳ֮ϣʱһ͵ΧҶӲȫɢ
Ǻ
ɫһ䣬оʲôҶ浲һ£ֿһɫâһӾָоǰҶһж͸Ź죬СӦԵĻ
ȻҶȴûиӦʱ䡣
֮ȭͬھˣҶŶԷһʱ̳У
ΧȻңʩչս費̫ȫһСܽջز˾ͱˡʹµоɹ
ȻƾʮΪҪԸ̫˵㣬ûԥʩչ绨ѩ½
һɫһɫ绨ѩ½ڵĵطйȥȵӦʱѾǰԶײ
ͻཻ֮˲˼ұըͱѩͬʱҴܣΧǳһƬĩվ
üô۶ϵһƬǽ塣
绨ѩ½
ľӱǽд˳ȻҶʩչѧһ˳
׽ֱҶҺҵĿұ죬׽ˣѧ֮һѾǺܶལһĿ꣬ΪԵҶҺ˺ܶལͣΪ֮һ
ڣ׽ȻҶͬʱ֣ϵô
ҶҶˣѧ֡־˵纶ˣôѧ绨ѩ½Ҳܹ֡ʩչ׽һţͲھзͻӶ߻ħ
ɫԽԽأҶ츳̫ˣҪǷȥѧȫµѧ
͸ĻͱмܹһԵϽϳӵŮ˵Ҷַѧˣ
ԤУƺȥ⽭ҶĽˣ̫ų»ԣ潣Ǻͳ»ļһҶĶ֡
֪Ҷ־ڴˣưΣȥɽ绹ǻᱻҪʼֻԼʵ
ͷ绨ѩ½ܶ˺ڹؼʱ̣ʩչ̫ȭķʽƱգ赲Ҷ
Ҷ浱Ȼ֪˲ԷⱾֻ˶Ŀġ
һʱӣҶ˺Զƽȵĵطкâһīɫһս
ս裡
ʩչһУҲִ֮ǿһС
֮ǰһʮȣһʩչ϶ֻһһеһ
ҶӰʧΧıҲڳ
̫һȺ˶ĶҶʧĵطͬʱһˣ
һϢӣ֪ѵһǿ߶ԾڶԷϣôĸֱضд


327 һ
ҶӰʧ
ȫëȫάԵİɫܡһܣտʼִټʩչܾҪǿöˡ
Ϊܣʩչ̫ȭʽƱ۳ģṹܶȣԶŲִ֮ͨܡ
ҶʩչĽ͸ղһĻƲƱգ
ϣ
̫һȺ˷׷׳ʼ䣬ԼҲ֪Ҷǹʽľûκá
ҪȥֻһܣǾı

һ˫ֳſƱܵķΧһȦ̫ʮ˶С
һǿȾ½ģΪպÿһ£ҶʩչĽиպƲܡ
īɫڿʼ֣
һ
Ҷÿһǻ̫˵ĿϣǵľΪ֮һ
»ڣʮ˰ΧƱܵıУȴһһɫƾնϣܿʼΡݡ
ʮ
֮ҶսѾβʮصһնİɫϣһٴֻʣ±һ㡣
ʮҪ˰ɡ
Ĭϵ΢΢һɡ
˿ҶȻͻƲһܡȻδȫɣΪ֪ҶǷʽŻʲôı֡
ҪҶΪٸһĻ赲˶Էϧǡ
ҡҡͷҶ滹ǲ̫ʲôˣ⽣Ѿô죬ʽĻҪҪ˻ˣ
̫Ҳôţһ¶ٺϲɫ
»Ը˷ܣϾǳϣʮΪ˵Ҷô츳ǿϳҲֻ˽ֵ³
ȻһɵʱͬĵʮĽȴȻƿգ
һͬһīɫ磬˲նڰɫǱһϡ
ۣ
һƿ
īɫɢܱе̫һ۾Ȼ𾪣ٷӦ
Ҷ澹ȻܷųʮĽ
ⲻѧ
ҶʩչУʮȻսٶȿ죬Ƕ̫ӢһҶܹõġ

˾гһԵӣһʧ룬ΪҶīɫһ
ҶûȤ
Ҷ֮Уһ̣Ӿ̵ɫԼΧһƬŤĳ
һ
ʮ彣
ҶӳһҲˮƽˣֱīɫŤռǰûκܹ֡
һͻȻǰ
ʱһȻ
ǶһǶҶ澹Ȼܹʱ߶ʽ̶ȣ
ǾŲܹﵽĳ̶ȡ
룬׼һС
̫ȭҰף
һţһһһȫȻɢ˲һӭҶմֳ
ķӦٶȲν죬ҲǼõġ
ҪǻһҶʽˡ˼ҶΪʲôͻȻֶûʱ䣬취ˡ
Ϊ̫ϣս鼫ḻ֪ҪĿǻܶԷȥԷʩչʽ
ȵսʤ˶Էеʱ˼Щ⡣
̫ϡ
ҶԷӦаޣ¶һЦݡ
飡
ҰױһӳҶϣ͵ƷɣΧȴҶ桱ȻΪɢ
ɢ֮ǰ¶ĹЦݣͳ»Ե˲о˲ס

ҶͻȻƿն
Ҷ棬ӳսĵʮ彣ֱʱƿճ
֮ǰǰǸҶ桱ȫֻһʱ۳Ļˣ׾ٵƭĸ֪׼õһҰ׷Ŵ˷
ۣ
ҶһڲĴ̽Сĵı
ѪţȾ׵ӣʱ·һ̶
»ڵ̫һĿɿڴɣոշĵʲôһսҶʧʧ֣ͬһ㣬ĳҵ߶ûô찡
⵽ʲô
ϣ
»һӽгɫ԰ס
Ҷһض
һĻֱû׵İҶ£ʵֹˡҪȫ̫ȭʮҶ涼ܲס
ʵпᣬҶδ֪ĹֶΣһ͸ؿڣѪȾİۡ
ϣˡ
Ҷ浭һЦīɫ
ûд̴࣬һΪ賽һԭ򡭡


328 ǵĳ»
Ҷ沢Ǻݡ
̫˴֮һҶ˵ҲʲôֻҪӰܽɱĮҵصɽ磬ʲô̫ʲô
οܻɱĻƾȫȫԸ̫ƴһƴϾҲҶܣиƺͬţƵ⹫ء
Ҷ֮ûлɱƶԷﵽĳЩĿġ
ɵĶϳĺܺãŸոһҶɹĽĶϳͽڣˣ
Ϊʲôɱң
ȴ֪Ҷ涯ʲôֽţֻǶҶľٶЩ֡
ѵҶ˼̫ϵݣԲɱ
ΪʲôҪɱ㣿
Ҷ淴һ䣬һЦ˶ϳۣûǹԹҪ鷳Ҳô֡
֮⣬ֻҪҶͲ̫Ϊ
ߣǶϳۡ
һһ󣬾סҶߵ󣬿ںȵ»ԣж
Ҷɫһ䣬оϴһɴܶһá˺жǿѣȴҪӵʱ䡣
ӵʱ䣬Ѿ㹻»ʲôˡ
һ˲䣬»Ժ̫ѾжŲһͷ׷׳ŲԶŵϽ۶ȥ
룡
Ҷһҧȫϣ뽫ȴΪ̫࣬û˲ѡ
ʱҶԸڰһ賽ͬʱж
ì
һһİɫʸΧвۣűϽʮ̫˹ȥ
һĻЩ̫Ŀɿڴ
ЩɵļʸʲôôƾմӰг֣ǣֱͷŵҶһ죡ѵ˵Ҷ治ֹһˣк֣ܶ
һȺ㷲ǰƣʹ˱ܵķӦܿìɫȹŮӣЮ֣вҶ档
ˣ벻κηԸҶˡ
Ǽ
ף
ڰ纶κҲٴֳʹ̫˷˽
纶ʮΪ൱ʮΪָ֣һ֣Ǽ˲һùӵĴȣ鴩͸Ȼһùӵϥǡ
һ˫񣬻ˣ
κĳ׻ÿ죬϶ԷһȺҪܻìڻǺһ̫Ůӵؿڣʱӣȼ
ŮΪκˣ״ڵϴŲľˮֽ潽ֻǴʱҲѾûվˡ
á
»԰Χֽһֽˣ˻ìУڵʹİ
̫ȭȸβ
»к£æʩչʽ֮£ǿڲԶϽһ˹
ʩչ̫ȭȣ»ԵҪСöˣϽʱûз»ԻţȻһ
ɢ
»һĨݵɫִȡһöͷڣűϽ˹ȥ
һĻͬһ賽κ纶˵Ԥϣȫûüֹ
ۣ
ͷڴž綾һϽѩ̲סʹһ
Ҷס֣
»Լ״̵ĹЦ
ɢˣ
ǼѪľ綾жʮСʱòҩͻ𽥳մɢ쵶ĺѴõľ綾֮
˾ɢס֣ɥ
»ڴҶĿ־˳һʱǳ̫϶㱻ҶɱȴıסҶ棬̫ôĻˣ
Ҫǣûнҩ
Ҫⶾȥ쵶ˣҪôֻ̫ˡǰ߾ߣǾ͵ÿ»Եˡ
ǽϽȥ̫κ֮ͺԥռҶ波ñζ
޳ܡ
纶ŭһԴ˳һһ˹
β
ŭһţ»ֱ߷ɣصײһôϡ
ô
纶׼ȷĽסϽĽκҲ˳¸ҵ̫ǰŶԷ
ԶҶ棬ʱҲѿ
˶ԽԽֲܿסҶ˦֣Ҷ水סá
ɢ
Ҷ̧ͷһ۱纶߷ɵĳ»ԣ۾Ǽһﵨ󣬾ȻдһУͻһ˵ıҶ涼еԤϡ
ֻΪϽ˶ҶЭ
̫ˣ


329 ɱΣ
ϳۡɢԶľ綾ǰɵĿֶΣ쵶䷽
ɢ
һҩ֣ʱɫһ䡣
һֱڼΪɣмöм쵶аΪ飬û뵽»ԾȻ쵶н飬㵽˾ɢ
ɴ˿»Ը쵶ĳλȨص˹ϵǳ
൱ŭ쵶ǿаɡ̫ܳĵӣȻȥаˣҲ̫ˣ
ҡ
һ˾ɢϽλԭŵŮ˵»Ҳеϵ
»ԴӣͼıС
ҳ»Իѱ½۵İ⣬ѵ
ٹã̫Żλ֮գ½˵ɴ˲߻һжıȡ̫ŵλã
ɫֻӱҶסؿڱ̴һʹ϶ϳ۵ĶԿʼӣûκΰ취ˡ
ϣǶϳۻǾɢ̫Ĵܹⶾɣ
Ҷվ࣬һ䡣
ǵõϽģ̫ܹ򶾣ڿõǸˡ
Ҫ̫֮롣
¶ӣʱͳһӲͷΪѿС֪˽͹϶Ҷ
ĲҪˣ
Ҷһֻǽһ£û˵ҪǵġϽҪôһҪôһԼŰɡ
Ҷ˵꣬Ͷܣһһ˱纶߷ɵĳ»ԡ
Ķðڵ̫Ķ˫ĿҶҪԳ»ʲô

Ҷһ˳»ԵڣСӱ纶һžѾߵðˡ
ԭӢİ꣬ʱŰۣ°ĭȫ纶һߵþϣңʶģ
ǰ纶ôҲܻܳ»ԣһŰѳ»߳
Ҫ֪ǰĳ»ԣǽһһˣ纶ϾᣬΪŮûбȫ»ԵĲǳġ
֮纶ѾӵжʮΪ൱ʮΪָ֣
»ԳҲʮΪΪĲ࣬纶߳ȣ»һʱ죬ֱӱߵð
ҶԽ¶ˣ
ҶҲ룬̧һ֣Ҫ»ԡ
ס֣
Զ״ŵûɢҶɱ˳»ԣ
Ҫ֪»ϵ̫ȨƵĳ֮һ½ۣҳ½ʮͣѾаΪ亱еĶǿˡ
ⲻ֪Ҷ¡
㲻ɱ»ԣ»֮ĳҲѾɵͣҪ½׷ɱ
ˣɵһˣó½׷ɱʱӷŭпʧȥǣҶпѣɱ
̫ˣһɴ۾ƺе㻳ɣҶɱ̫һֱâɵų»ԣ
Ȼһ̡
ɱΣ
Ҷһ̧ƽճȭ
ħȭ
һҶѧɱҶʩչͬţڶĳ̶ȡ
飡
»Աһȭغɣͬ߷ݣ˳ȥ
飡飡飡
Ҷδͣ˫ֳȭħȭʩչ
Ҷҷħȭ֮Ϊʩչ״ƷħҺ·ûй̶·һһȭ磬ҶȭͷϸմܳȻƴһغڿеĳ»ϡ
ۣۣۣ
»Կв³ѪÿοҪʱֱҶһȭɣӰԽԽԶۿžҪ֮⡣
צ֣
ҶʩչһУһѽ»ץסȻһͽԷ˻
СӶϽ¶ҪһҲ̫ˣҶȴһ׷ħȭڵĳ»Ա˵ҹˣƾʺ򶼿³ˡ
ų»ԾͱҶһѳ˻ģʶƺҪߵͷˡ
ۣ
īɫһ´͸ࡣ
Ҷһѽֹͣĳ»Զ˵ϣȻһָ֣еȡ˳
ৣ
ΧһεĻǣͬʱ˹һʱǺ
»ԵĻǣͬ˽ȥͷɢǱģһ󾪻ʧ룬֪ʲô顣
ҶѼЩǵȻõģ裬õָ֮ͽ趪ȥˣһֱЯ
һǱ߲ø»ԵĻһ£أ
ų»һʧġ
Ҷ΢̣ʱһ賽һţջջ󣬽һЩ֮飬»˵Эˡ
Գ»ϵݣ϶ܵġ
Ҷһ׷ħȭһ»Իɱ֮Χ̫Լϣȫ˴͡


330 ӰϢ
̫Ķû뵽Ҷ澹ȻôĽ»Ընɱˡ
Ҫ̫ݵĽࣿ
ȴû뵽ԭҶɱ̫ôˣ˫϶Ѿǲˣٶһ»ֺη
ף
ҶӳһѻڵΪĹˣӳ׻ģɼ׻ͷŲˡ
̫ӵʬ壬ֱӱҶЩմ
ѾҶֶ𾪵ľˣôҲûǸȡҶǵġϲʵ̫ˣ޷ֱӡ
ôϣ𣿡
Ҷ洦»ڵʬ֮ⲽϴŶħһ΢Ц
ҶϵЦݣûɵĲһɺ⡣ô뱲ӣûֹҶֹļһ
ֲúҶˣ̸ʱ򶼻Ī⡣ֲ֮ǰĮȻתô󣬿϶֪ҶĳЩܣ
ѵ˵Ҷ棬õʲôɵĴУ
ʷϵʲôţйĪĽ
ͷ˼ȴ˼⣬㱼䣬ҶѾǰվīɫĲӸǰ
ʱ䣬ǲ˰ѴĻ֪ʲô
Ҷ浭˵ֻ鷳ȥ쵶Ҫҩ򶥶֮ǰһһ˾ˡ
⻰һ亹ʱ
Ҷ棬˿
֮ǰɵ飬Ȼ֪δϣϾǿŶֻʮΪ̫̫Զˡ
ڣҶ潫ܣвòϣҶʵѾﵽ˿̫ɶҪӵĳ̶ȡ
˵쵶ˡ
Ҷ˵ȥ쵶Ҫҩǲܵ飬ô
ϸãʵֻһ˲Ѿó˽ۡŸɵŮһ
ðɣǿԺ
ȶһ̧ͷҶһۣ˵
֮ǰЩԭǵ½ۣ½ĺôайᣬǵõ̫֮λ̫˵ҲǼ¡
ֱ϶û취̵ġ
֮£ҶȷһֱԱгֶȲѣΪǿҲ
Ҷ沢ʲôˣԿ϶֮ǰǸֵһµӰȷ賽ڵô£Ҷͽ֮󣬻Ҷ棿
ʶʱΪܡ
Ҷ˵ͷЦˡ
ͷЭɲװ
ûתȥһԵϽôϵ̫ˣҶ϶а취ģִƼôһֻϢ˲䵽ȫˡ
ô
Ҷ߹ɫЩǣϵ򶨼˲١
ڵǰ¶һ˿һĵӣҪʼձ򶨣Ӱһ̵ֱ顣۷ʲô飬Ҫõ˾г
ضʾڵǰ¶ӣͻΪʧ
ҶתжϽʱȴһĨǡκ˶Ͻĳʲô飡
ԸողŻɱ»ԣΪľǸϽһڶ
񻹺á
纶һֱչϽͷҲ̧˵һ䡣Ůڴʯͷϣ纶һʩչʥϧʥԶȴûʲôЧ
ҶиΪУҪΪһߣרҽˡ
һרŵҽɣԻ˻Ƕˣа취࣬Ҫˡ
ҶҪ齨һԼһҽǱ飬Ȼõѡ
Ƕҩҽ츳ΪԸ磬Ϊҽٺʲˡ
ȵӴĮҶͻῼΪˣȴûǸʱˡ

ҶĿһΧʣµ̫ӣŮ
ɱҲܷЩһȥǾǸһΪʺˡ
ۣۣۣ
ҶѸüѷɵѸײڶ֮˵ˣȫȾ˶ϳ۵ľ綾
һڰۻ壬ȻһѽӹҶӸĴֳһ˦ͽ̫ȫһ𣬳ΪһŶһԡ
㶨֮һ»صУ˲仯һgʧ
̫һͻȻ֣ȻͻȻʧҳ֮ǰʧ֮ȫûκζֱһûӰΣ
ǸΪţ㲻Ҷ浽ʲôһˡ
źڳǵҶ棬ôҶ¶ʺš
ӿͳһʽֻʼ˺üųȥȻ֪ͨ˰Ѵ͹
Ҷ쵽Ķ˿
ǰ鿴һϽľΣȴһֻѩѩ׵ĴӥͻȻ߷ʣͷϿͣ
ͷһʦ
ǴӥӰһִѶʮǧӥ֣ҲʹӰϢҶЩţʦ׷ŻȥΣ


331 
Ҷһ֣һֻСӡ
ĹմѶķҶеСӸаѩ״ӥһӲˣҶڵط
ɽǼΪһĻ˵ȴǳѰľһЩĿɿڴĿͷӥһ̵ҶϵСӡ
飡
СӺѩ״ӥһըһɵֽҶУдһַ
Į
̵ļ֣͸¶൱ϢҶɫȻһ䡣
ȣ̶ʱڣӰѾ׷ŻֱܵĮΣڶԸĹУӰһЩѣҪȻҲᴫѶȥæˡ
ٴΣڵӰǰȫģֻû취ԸԷͬɲʲôвȻӰҲûշųѶӥˡ
øϽȥĮˡ
ҶԭΪеʱģڿûʱȥྩϢˡ
һ˴Ѷֽһ纶еϽŮ˼ɫһˣϧڵϽȻԲѡ
ҶסϽС֣һֹ̽Ȼһ綾ڵתŰ
Ҫǧʶ㶾Կ϶㲻ʲôֻϧǧϽ˻𶾣ͳ˯˹ȥûԸɢˡ
ҶСѣ³ѾӵѶϢŴѾ̡
ڴʱһ˵һ
òҪˣС
Ҷ浭˵һ䣬˽ȥĲһ¡³ϣӦþ̫˴֮һͬʱҲų»Եϵ½ۡ
һҶûʲôӡ󣬲һǰǾ͸պˣһȥĳ»ԡ
ʱĶ˳ָǧ֮ǰģغĺܶҲʼؽҶ潫̫һߣ˺֮ǰǿʯͷԱߣһ۷
ӰʩչлЧҪԶˣҪƭһ³½۵˻Ǻ׵ġ
ź֮ҶԵһؽԱߣУеĳ»Իл˳
СʱҶ³˿
ȥĳ»ԹȻͬҶһ㣬ΪҶһ賽Ļ޷ܸȤ˱Ҷգܿ˵˳½۵һЩ㡣
½ںĲǳ»ӣһЩҶȻ̸жЩ롣
³Ѿɽˡ
ҶʱĿ񣬸оҶ˵һ䡣
Ϊ˺СʱָҶеĶϳۣɵĶϳ۸һЩȥ
һֻ½Ĵˡ
Ҷ濴һͷüŵɫȻڵʲô
Ҷ氵ԺЦȻ֪Щʲô½ָʹ»ĴаԱΪľڲ֮Ŵѡлʤ˶ͬΪ˴֮һȻ
пܣ½ۻ޶ԣ
һ½֮λҲͽһЩΪ֮ͬλߡ
Ϊˣڸ½˵ʱ˸ۣδ˵»ѾҶɱֻ˵»ҲҶĶϳ۾綾
ҲҶ˼
ô˵Ļ֪½ۻ᲻
纶￴ǣý
Ҷתͷȥ纶Ը˵
š
纶ɵĵͷɨһԱ߼ˡ
ԵϽҪչ˵ģжǺ̫һ𣬱ִӰһ𡣶ǴģһȺҲĪ⣬˭֪Ҷ澹Ȼһöָ
ôЩˣ纶ܹġ
Ψһһвʱ״̬Ҳ纶Ķ֡
κС߰ɡ
ҶһԵκ賽ȥ
賽ڻ״̬˶ʱӦǣ
һһԵҡҡͷ֮ǰһʼ賽ͲٿǷԷˣӽҶģ
κȻҶĻԱߡ
ҶˣȻҪһˡȻ½۵ɽأҶӭȥѸײڶ֮ᴿ
ֻҪ֣۷ʲô飬Ҷ涼ʤȯգࡣ򣬾ͻţ̸Ҳ˼ɣơ
һ纶߰æһѵ뷨ҲԺ׵ĽƷˡ
賽ȳҶκһϣͬʱ纶˵ֻȫӽ˺ֹͨ籨š


½۴̫Ӣӣɽ˷ɻ
һӢӵı󣬱һСװһԲεĶ֪ǷСװľ̫ĴԻһȷѪ꣡


332 ޵
ҶκһصɽУķһԡ
賽򵽴ƮɣѰų½۵˵ټԭ̫ˣԳ½ۼϤˣѰΪʡ
Ϊ̽鹤ҲǵӦֵģܴ͸֮ʵ壬Ҷţƶˡ
ܿ죬賽ԶԶĴϢ˵ҵ˳½۵һȺ˵ټ
ҶκжһСһһźƤµӣ߾ףīƤЬһקӡ
賽ʾ⣬ڷӾǳ½ˡ
ΪҪףԳ½ۺϰִеĴ磬ʹȺжûвгĸоֻģҲ̫ˡ
ڳ½Ǹɫ̫ӢеӣԼһƤµŮӣǴīһȺ˿ǺˣΧپ˶ԶԶƹ
ǳ½ҪﵽЧв۵鷳Ҫ֪ʱǺεȱ
Ů˱ķС
賽ƮϿգۿӰǺƤµŮָһָ
˽ˣ׼ж
Ҷ˵ͷ۾һƤŮӡ
ȻīҶҲܿʶһɫϵŮӣͲǺܴ󣬵Ҷ賽˵Ů賽ʦ屲ģǰ۰ͷʦá
Ҳ˵ŮӽƶʮˣֱϹҶ˫ۡ濴Ů˶ʮ꣡
ε˵ȷǮҪô໯ױƷԼôõġ
Ҷûж룬ƶһᱦƻ
½һΪŴŮʮΪʵؼãԳ½Ŵ
ҲʮҵΪһ㣬һҶ˵Ϊûʲôˡ
Ҫôһǳѵ£
ֻǶһ˵ҶĻҪ¶Ҳǲܣƾ
Сκ׼ж
Ҷܿ˾öԷûʽ֮ǰŪ֡
ֻҪһɣûʲôˣǰĮȻ֮ǰҪʫͨ绰ѹǱߵ鴦һ¡
ϸжƻҶѾ賽κ˵˵Ӧܳɹ½۵ע
ʱźɫµĳ½һ֣īĹϱߣʾϱǰ
̫˶ޱ飬ƺ޹أƺȫûҶ桢֮ķȷһһΪʮΪϣߵﲻģ
һҶ棬ǿ϶ֻ˽һ³
ȴôҲ벻ҶھΧϸ߻ζȡǵĴ
һ·ϣ׼·պһ·ϵĳͣ˸ˣк
˵У˶Ƿǳ۵Ĵڣһ׵ĳ½ۣʵоͺټˣ˵ǴŶôק
кϹ·ǣһСĽˣԶԶģʲôΣշӣʲôġ
½һ̣ô
׵˾ôֻ׸Щϡ½һԽȻ
ͻȻͣ˽Ų
½̧ͷ¶һĨ֮ɫ·̨߽
һ̳¥ڸߴʮ׵̨ϣȻһŹֵǹǺһ㣬ȻȻһõ̻˺ü֣
½ۣڵˣ
̻Ѱ̻ĲɫʣеİԵøΪɭ
ʲô
½۵ɫһӳ
յɽأȻ˷̻⾿˭ϷˣҪ֪˭ɵģ϶һǸ˵
Ȼ֪Ƕ̻賽ۻɵġ
ۻ壬Աóɸ״Ϊԭû壬ĻϣɼҲ׾ٵġ
ֻɻҪĺܶɱĵøࡣڵ賽һֻάԼ̻ܳһӾͲˡ
ȻҪ½۵עһӾ㹻ˡ
ֻл޲е
»
賽̨ϲϱͣŷ½۵ˣһʱۣ̳һȺ˵ΧۡȺеĳ½ˣҲһӱ÷ŭ
ǵʲô
û̻ܱ״ģ
ӣ
ʱһζһСд˳
½һȥȴСӿվһڳˣ֮ǰƬҶ
һҶ棬½̨̾ЩҶĵģš
д
̫ϣȻһС˵Ϸ


333 һٶᱦ
СӳֵҶ棬ʵκֳȻ۷óҶӣһӡ
Ҷ棬Ѿ˳½Զ׼һٶᱦء
ӣ
ӣ
Ƶһδ˳½۵˵ĶУֱ̳¥ϺһСӿڴ
½æ̧ͷһԲۣôܣ
ΧһӳҶ棡
̳¥Ǹʵκ仯ɣΪ¥ϣ԰ȫ̶ȱȽϸߣ±½ԡһСеҶԼ
ӣ
賽Ҳ̨˲ھ½۲һ׵ĵط塣
һҶ棡
賽仯ʵ̫ͻȻٶȼ죬ôͻأĳǰͬһɵĹһ
½ĸ̫ģΧȺڣһӱŵûɢһкɢӡ
й
һȺ˷·˹һ賽Ȼڰ壬ôִҲֻڿֲƬвܼĳˡ
ʲôװŪ
½۲йɫһ䣬һѳŲһͳǰе賽һȥ
ۣ
賽óɵҶһͬһʧеԻ޶ûõģԭӵⵯըκ˺
ԸޣֻʩչɽֶΣִҲЩĵʿ½ۿ϶С
ˣ޵ˡ
ڳ½۰μ⣬賽ʱһŻҶڿʼж
ս
Ҷδһ֣ž̤գ˲䴩Խ˰׾롣
ۣ
ֻһ
īɫ֣ҶѾѸײڶ֮ƽﱳķСпһ䣬˴ָ
ৣ
һû˿ҶѾСһ澵ģĶӽ˴ָС
æһƳ䣬ҶܿǾһƬ֮ɫ͸ʥӵϢмһͭ澵ϣҶܸоһɼΪ֮Ծ̫ˡ
ʵԶԶĵطҶѾоⴿϵϢ˲ǺϢ˵ʵ̫ˣֻҪԱߣһӾܹо
οҶ滹ʶ̽ⱦŽ䡣
һ֣Ҷȫûͣ
˰ӣξٴʧ̫ͬĴһʧ
˭
˷ӦתȴûпӰ
ֻһ磬֪ո˵Ǳ󣬶ﱳķСҲһпеĴɡ

½һת֣һԶλá
һĽ涼мҷɣȴδͬʲôӰոȻ˴ˣϢʧˣ
½ͣ½ŲɫñȽͻڡ
Ȼ˴Ƥӵ½ˣ

ʱҶѾκ賽һ𣬴жսƷһϻȥ
ʮΪʩչȸѧʱЧǿΪԼ壬ԼϢɽ磬ЩΪߵϹʩչûκܹ֡
ԹףɽΪ
ô츳ΪߵĻʵս᲻͸ڵҶһҲһΪҪɱ˳½۶׾٣ϧֻжʮΪ
ȻʱȥϢҪһʱ䣬ҶھҪһʱ䡣
Ϊˣ½۸տʼϢһڿմҶȥϢˡ
ܿ죬ҶκһΪ˶ǵ˻ɱˣȻ߳ŭĳ½۵˸ɵġ
ֻҶǾûʲôϵˣѾ֣
Ͻоˣظ½˷ѴࡣһκãٸͷҶͿ̫ϻˡ
˶̫ŵλ뷨ڳ½˶Ĳãܲ
˴£ͿΪһ㡣
ȻҶǲ֪͵ģʲôʸڷϣȻ˽ϾͲ˵ˡ
պ쵶һλѣҪ˵ɢĽҩ
Ҷص˶ʯͷϣһھ͸纶˵
纶֪̾ҶѾɹĽõˡ
쵶ѣ
Ȼ֪Ҷļƻһ⻰е֡
˾ͽص
ҶٺһЦ˵˸֣ȻҲõǳ³Ϲˡ纶Ž߰ɡϣǵĶҿ԰ǽˣɵüǵǷһ顣
ʲô
ɫЩŹ֡
¶ôôɣңҶ˾ͽصǸϹѣûи


334 Ȼ
˵ˡ
ҶҲ룬մܳŶϳ۵Ľҩ̫ϵ£ǽ˶
ţҲֺɻı飬Ҷ纶˾ȥ
ϣֻ±ִס̫ӣĿɿڴҶǲвͻȻˣ
˵ǸϢ
Ҷ˶֮еڿʼָУָӹסһ𣬽һؽ飡
ϣ
̫ϲ⣬ϲĿ
ܹˣʹİȫˡһôܳȴֻʣ»ԶɥҶ£ʧʵ̫ˡ
ǻ֪̫֮ѾڸղűˣȻ϶⡣
Ȼ¶Ǻܿͻ֪ˡ
ߡ
һ֣ò򵥰һ˿ڣҪ˻ȥҳ½ˡǵĶѾҶͲҪˣȻǿó½۰ȥóʲô⡣
ڵĵǣҪθ½۽ͳ»Ե顣»ѾˣԳ½˵϶ǸΪʹʵɣ
һ·򱱶УܿС˷ɱĳ½ˡĸΪԼٶԼص㣬û뵽ڰ·ͼ
˫һ
ô£
½ɫΪŻкǲ⡣ϼһﲻ˵ͳ»һ˾綾ҶסҪ
ôû¶һ
أ
ûлش𣬶ǿһ˱ʲôûУͬɫһ
뵽ܣһǳ½۸ûһǳ⡣
Ҫ֮ǰܴӳ½ߴԴӰҶ֮ûʲôǲܵˡ
̫һ棬̾;쵽һ飺ǱϷˣˣ
ϷˣǵģҶ֮һû룬ǾͲ֪ˡ
Ҷ˸ۣûи߳½ۡڳ½УҶһߴ϶ĳЩֲ룡
˸̥һʱֶҶΪжĿꡣ
Գ½˵ץסҶ棬ѯʳ䣬ֲĹʧһ֪˭Դ졣ͬʱп̫дڹҪȻô֪ˣ
ҶĻͿԺú̸̸ڵѾϿҶҲµа˳ɿܾҶ˴
úһĻԿԽ½һٴ򵽣Ӷȥһ֮λľС
ϣûйãǾ͵õҶڴĮϢ

̫ڴĮд
ҶõϢʱ򣬲۾
ոѯһ³»ԵĻǣõй̫һЩϣоϢ˵̫ڴĮҵһŴߵż
żڲǰʯĲԶɳĮ֮£̫˾п϶ܶ౦һֱĮ֣Ĵ̽Ѱ
֮ǰµʱ̫ûΪ󲿶ӶڴĮѰǸż
Ҷ˼һ£ǳ̵ָڵĵطڴĮһżСӰַѶ˵ڴĮ
ô˵ҪǰĮǱ̫˴򽻵
ǽȥĴĮȤˡ
Ҷ̽һ´ָɢ֮Ĵʹ»ԣ֪˴ʹ÷ѾôϽյ˾ɢľ綾綾ˡ
ԭ֣ôжԽһо綾ڵõ˴ŷ֣Ȼһ
ɽУͼķҶù͸纶ǷķԸʬ̵裬ҲǷķ
ǱȷһķɽѾǸ߶߲ܹӵеģ·϶һЩɱ˶ᱦһ˵һ⹦ܡ
紿⹦ܾǽⶾֻܹҲֻµĶҩϸҵľ綾Ҳ޿κΣȻڵҲ̫ҵĶˡ
ӰıҲһѩӰƮ⹦ǿӳֻҪΪ㹻ȫѩӰƮӳƵüȦֻϧ⹦ֻ²Żˡ
ķûԵġ
ڵҶõ˴Ϳ״߶ս
ļӲ̶ȼΪֲҶ߶һײƻ൱һöѲ󵼵ˣֶֻΣڹؼʱǲʩչģǸ֪˴
纶˻صɽأ˻Ʊ֮Ҷͳֻʫ˸绰ȥ
йعֺʹ飬ǰһ¡


335 
绰ܿ첦ͨˡ
ιСҶ
ʫද˵͸ֻ˹дŵϲãƺӵҶĵ绰ܿġ
ҡֽ㣬뿪ྩһӡ
Ҷ濼һ£˵˵һȴʫϡ
㲻뿪𣿡
ʫЩԹ߶˵һﻹû㣿
ȿȣⲻǱȽϴæ𣬻ûü
ҶЩεĿ
˵ˡ
ʫֹ˵ȥתƻôͻȻҴ绰£
šֽ㣬֮Ǳߣ㶨ˡ
Ҷֱ˵˵
ţ
ʫȻе㲻ˣҶһ֮ǾˣǱ߻Ҫȥ㶨
ǲҶ棬ؼǣҶǸ˵õģҪѺͿռ䴫ͼйصĶϽңȴòǱ˵ʫˣֵ춼סҶ棡
Ҷһ֮ʫҲﲻϰ
İֽ㣬Ϊѵġ
ҶһЦֵʹǵҼүүǼʹˣȥүүѶǵġ
ĴͱҶ˱Ժ
Ȼһ֮ȻྩҶ졢˿϶ץҶɲֿܸӺѵ顣
ֻҪѴϽ֣ҲͲ鷳ˣ鷳ҲڶԴоЩչ֮ˡ
ֵĵҲ֪Ҷ˲ܱƵ̫ϾǶҶ˽⣬ԶԶˡֻҪҶԹǹҾͲ̫ΪҶ档
𣿡
ʫҶĻе㽫ŽɣҶĻԼϽ
ҶĻֻйؿռ䴫ͼĶҲ̫ˣܹõоõһЩɹڿƼɾǻһأ
㻹𣿺˾ҹҵ绰ˡ
Ҷ˵꣬һԱϽˣȹҶ˵绰ֻӻ˴ָС
ʫõģϾ֮ǰչϣҶҲ̫̫࣬Ҷ棬չûҲĳɽ
һԱ纶УɫȹϽЩԺ
ɻһΧϽһ۵ڣҶ纶κԱߡ
ô£
û˾ͺá
Ҷɫ˿˵Ƕȥྩ뿪үүһԹԵһ
ĮɲǺĵطҶ治׼ǰˣһ賽ھ㹻
Ҫһ𡣡
纶ƢˣΪҶ滹ߣƾʲôȥ
Ҫκͽȥ
ҶһЦ
纶ԣһһԵκϽŮˡӺκӶһ˳Ҫȥ
ǻ˰ɡ
纶ܸҶ鷳ֻܵ˵ͷǺðɡ
κϽŮ˵ҲǷǳҪ飬纶ɲ⡣
ûãѾӽʻǰһž·飬һʮӡҶһ֪̫½ǷڶеҪҵˡ
ֻϧҶԸ
۷
ҶΪԽԽߣʩչ۷ҲԽԽӦ֣ٶȿ죬ЧҲ֮ǰ̫࣬ڲͬвͬЧ
⳵˾СҶŮòȫû䣬ϳʱһģһ鲻ԽĴɫŮҶж༵ˡ
ڵҶѾһСţͬ·ˣԼǱһִ壬ŮǱСŮ޺Ůӡ
һڣһΣ֤Ҷ涼ɫֽţһЩ˵֣©
Ҷһж׼ֵ֮ǰž鿴⳵
Ԥ֮еģûΪǣһ˵ֱ֤֮ӷˡ
ͨ
Ҷ΢̣ߵִֶʵ̫ˣһΪߣִҲһˡ
ϧҶڵϻҶҵĶ磬ѹʲôȵˡ
ǵǿӵԼ綼ΪһͲ˭ˡ
ܿ˵˻ںȺ
Ŀ纶Ůǻ֮Ҷ׼жҪǰĮǿ϶ߵģΪûֱİ
ѡǰ

ͬʱʫҲѾ˸绰ֵ԰˵һҶ
С㣬ǺΪѡ
԰˶Ҷ治εΪȻܲĵȻСķԸǴүһհɡֻҪ֣һк˵ֻСһ֮
϶ģ
ʫ˵


336 ҶҵĺԺ
԰ǹֵľӢ
˳ư˴үǿװս¹üξ׵ĹͣжкպҶһ֣Ϊ֮ɫ
һΣüСӣϵԷſڡ
ʫĵ԰ЩţҶСĻԼȻڵĹֿȷһֶĴڣڲҶϣҶ᲻Ὣ佻Щǲȷ顣
ڹֵжصкü֮һϵռ䴫ͼĶһǶֵǸɵġŮ
ողǰ̽⵽ճֲͼҲϴζŮЩ
Ǿʲôˣ
԰֪ϢǶŮҶйأˣǶԴҶ̬ϺǿɡйֵѧרҶҶ˸ָҶǳӲ͵ˡ
ҪǿҶʲô飿ܣҶ֪ʲôϢûѺ̬к
һЩ߲ȻԴ˲ΪȻһҶѣǺαؾ£߳Ҳֻհ졣
Ҷʱ䣬ľڣµʱҪˣҪҶòйشĶǾǵ˹̵ܹļޡ
԰˴СУӳᣬ׶ţҲж
£ĶϱѾָԹֵҽˮƽͨĶϱۻģջصྩãѾȬˡ
ֻУȴһӰҶ棬޲ʳ⣡
ֻϧ߲ҶĴı䲻ˣֻܼϣҶԻٳˡҪǵԷòͿռ䴫ͼйصĶҲ˳ԸҶɡ
ι֤ҶôġҪҶòƷĻ˵ˣǹֵĸ߲㶼Ҷˣ
ῴҶʱ뿪ྩ˹ֵļӣ϶ηǱӡ
ܴԷҳƷĸʣ൱֮͡
԰˴ϰԷֱӾͰסˣбСڵ˶Եĸ˳һȺָָ㣬Ȼ֪ʲô£Ƕúӡ
ԷᱣҲһ˳һȺǹʵļһﴳС֮ڡ
ʫվҶſڣҶ켸˽ʲô
Ҷ졢ϷྩƺϵԷǳԷԶд¥ϣ̺Ͱ˸ֵܿһȺ˴СԵЩԾ
ҪǿʫڳͳֵĲˡ
ߣأ
һװ԰ˣһ·˱ſڣһԸʫ飬ȴȫûϡ
УֻԻɱ˸ȤͬŮ֮ģﶼͬ
ɨһǰˣĿҶͣȴͷУƺڵǹһ֡ѵǶ汻ﲻɣ
С㡣
԰˴żͨĻɫTǰЦһڿԿʼˣ
ɣүӻǽȥġ
ʫһЦվڷϳǰȽʫĳŵɬȴ͸˵ĺƻŮ졣
Ȼ컵ķ⣬δһȺսʿֻһ࿴Ůۣ͸԰˽˱Ҷ³źԺȥ
ΪǿսʿŴ˴жĿꡪͿռ䴫ͼйصĶ
κζǷ̫ࡣ
СӣǵΣ޸ô
Ҷһߴ·һĸʫ˽
ʫһˣϼһﲻҶ渺ôôڻ⣿
Ըͷӻûʲô취ֻһ⼸ϱͬⰡ
ôᣬͷ͸˵ˡͷİɣû⣡
Ҷظĵ
һĻʫˣŵ԰˶Щˬϼһ̫޳˰ɣŮϱ
԰ԱߵᣬһЦҶĻɣҪòйƷĻҶͻΪȶԸĿ꣬ͷӶסʱЩϱɶûعˡ
ôţҶѾ˱ԺȻһָҪĶǡ
Ҷָĵطһȥʱһˡ
ʲô
ֻһѳεľ޴ԲʯƽڱԺУʯϻŸѶַԲʯһʮ׵ֱмһѷ콫ΪΣ
Աʼ̽⣬ԱܿΧֹκ˽룡
԰̾һҧһ
ҶСӻͦ׵ģǰһͷǳϺϢǶ̶ʱܹŪġҲ˵ѾųҶŪŪǵĿܡ
ڵĹؼҪܴܲоʲôˡ
ţһԣѾȫˣºˣûԸҶˣĶϱ֮ô죿


337 ٴĮ
ڵҶ˵ྩĹֵô룬Ѿȫûйϵˡ
̫ĳ½ۺ֮ʲôӦҶҲ˼ȥ롣
֮ĮػиһɳĮСϣһ;ԽҰ糾͵ͣһиǰһڳꡣ
ʦȥǰȡǮ
ڳ굱ȻҶ棬Ὺڶ˸˿ĮŵǧԪΪꡣ
ҶϻûֻֽȸʮźƱӣڵĿĵأҸATMȡǮˡ
ȥСӡ
˾ǸϱѾʮͣΪ˺ƣʱϴĶԺܶطϤ
һ·ϣҶ滹˽˲ٻصķ飬˹ϵ㲻
ϱ˾Ҳ֪ҶػΪ˰һ£ʲôûʣ֪ɻľǴ̫̽ࡣ
Ҷػʲôȫ޹أ¶ɶ
ĮѾƫ䣬Ҷ³֮󣬼СֵȺȫ˱ȽϺ·ҶʹһԵеˡ
ȻҶ沢ԭµʱڶ¶ʮȵĺˮУûʲô̫ĸо˵ΪѾˡ
ػ͵һ·ǧ๫·̣Ҷ˺̲ܶ飬øַ
̫ʵеҲǳǿ󡭡
ҶţܿATMȡһ飬һǧ˾Ķָá
ǽʫĺüпÿһжһǧʲҶȫŷBҶ洴Ĺ˾ʵѾûǮˣʣһŷBΪʽת
ڵǮѾҶҰչһҩݣƳ˵ҩָ˵ĵҩÿжʮţһ㣬Į֮Ӧǹˡ
ҶпǮǵĶðԪͨ˵ȫһʾ޿˵ȴһ˴Įˡ
󣬻ǵ׬ǮС
չҩ֮󣬵ҩҵҲڽһЩ˵СԪչִʵ㲻ʲôЩǧʲȻҶ⻹̫ࡣ
ֻҩҵһԴչ˺ܶҩݣһЩҵע⵽˶ѡ
Ҷҡҡͷû̫࣬ڳٴĮǸҵӰʹСжУʱС̫ˣ»˵̫˺֣ܶ˴еĸ
˵ڵĴĮ̫һ
ŵ֣Ѿ㹻ɨκһˡ
ҶŲ߳Уһ̧ͷȴǰ˵ֻɫ;ԽҰüСģΧüжשһҪٵģ
Ҷ۾ЩػǿգԲŴŵҪǰôϧûʲôֵǮĶϱ˾ԼҲûʲôǮΨһֵǮĴֻԽҰˡ
³
һƤпˣͷŸСӵ˵Ỵ̈ݺݵһԽҰǣϡһ죬Χȫһ
һŶ䣬ֱһֻ쵴󻢵Ķ̷ˣһѽԽҰϱ˾ڵҶ˳ûһ¾ͱˡ
һȺһС죬ϱ˾δţһЩϾɵñһѾŵλá
ϻǧ飬߰ɡ
ϱ˾ӻͳһƱӣЩɣ͸ǴƤп˵ˡ
ԷǮˣϱ˾ҲһЩʱ̫飬͹ƾһѪ嶯µ䡣
Ȼǧ飬ػһǿˣǮƲصĶԸҶػͣǿǮϣǾҶ˲˵̸ºò
ϧô룬ЩСɲô롣
һóǧ飬˵ϻиǮЩСԲ㣡
ϼһǧֵܣϽȻʴ㲻ʺøɾ
ֱŰ쵴󻢵Ķ̷ˡޡһڣһִӺڣҪѼʻϵϱ˾һקͬʱҲѼʻλĳŸƿ
ʱһɴͻȻ̽ڵİӸ˳Ȼһ˦˳ɳϡ
컯٣ǾͲ¾죿
Ҷ浭˹һŲǼһŰ쵴󻢵ֱϣꡱһͷѣ

ǼһﱻȶֹǣʱҽгΧЩСֱʱŷӦһ񿴵ʲô˼ľһ
Сϻ˸ҸŻԿ
ȻǺڳСһ˴󻢣һŽֹǲȶϣеʵһôҲܲס˶డСɵ


338 һƸ
ȺɳĮС鲻ǵһˣǵһ˸ҳֹģһ־֣һ˵ֹǲˡ
ǴƤпˣͷСӵһ֣Ŀ¶׹ĶҶ棬һȺʣµ˽ҶΧм䣬ȡ֮һѰļ⵶
ԭֻƣ˳ȨɫôҲ˵ȥˡ
壬һǧ뿪ɡ
ҶһŲȱǼһֹǣȻʮźƱӶϱ˾ЩСҲڵһ뿪طϱ˾ͲʲôΣˡ
⣬С㡭
ϱ˾ոձҶֶҲһزôֱӶԱ֣һԷ˹ʲôģСӿǳԲ˶߰
õңǼûҷ
Ҷһ̣պеҪһ¡ӣССûп
̫˴С򸽽ӦСЪŵģ˵ȭҲֹ֯̽ˣ̽Է٣ҶҲ׼
֮ǰ͡ĮȻֵץסֲδΪǡǰ߾˵飬˶һЩϸϢ뿪ˣߣҶʫŬ£ùֽˡ
ӰȻĮȻģһֱҵ޸ɽʱ׼һжҵ˳ֽ
һ仰Ҷô˵ģһ賽һ·Ʈ˴ĮʱǰҶľʱ
һֳȥڻ޵ԿԴ͸ǽڣԷӸ߿ոԽжӦ֡
һ賽˵Ҫ̽СӵǰԷһ򵥡ȻڵǲҪԷˣʱضΧеĻ
ֻ޵ݣ˶ʮΪſʱ䣬ΪûĻҲͻɢˡ
ܵһ賽ɢ̽ҶһѽԽҰŹϣȻĳӵĺ䣺壬߰ɡ
Ϊϱ˾ŷҶӴָпٶһѷɵϬΧһȺУΪ׵ǸƤпˡ
ûüӦǼһһСӵĹͷϾ¶ʹɫҶһɵֱϣе⵶һӵɳϡ
һĻ˳ϱ˾УΪҶʵʾֳ̾뻯ķɵ򣬿СӲ򵥰
ϱ˾ͷˣһȣ֮ǰһµŶԷһһײ˹ȥ
ߺűɢ׷ԽҰȥȴҶӺһס͵ˤӲӲɳϣ˹ͷɢһҲ
СֵΧ˵ΧУҶĽˣϱ˾ҲѾص˴·ϡ
ϱ˾عͷһҶѾԷȫ˿СʵĺǿһҲͲˡ
ԽҰ۶ȥ
ҶҲ˿Ҫ˾岻ߵĻܶ黹ûչȻȥԼˣǴϱ˴ˣҲҶⲻȥ
ϾҶöԷĮġ
㣬˭
Լ±ҶɽűӵĹͷһӻˣԼϻŵķɵû˼ˡ
ɵһ£ȥҽԺɼͺˣҪǵ˲ǵˣǼöѾЩڣϴ˵ͷЩбµˣûϣû뵽һ
˭޹ء
Ҷ浭˵ţⲽ˹һŲڹͷıɵ˵ϣңЩûмˣ
һ⻰űӵĹͷһ㶣ʲôˣ
ܿӦڳûмոǿˣ
УУϴ˵˲٣Ƕֵ㡭
űӵĹͷ̵ͷ˵ţҶŵֱϴһʹȴҷֵֻͷȷеԲܳ
ȱǮͲҸ
Ҷһ¶ʮźƱӣȻԸЩҪ죬ʹ⿴šп̸ұ棬ҵĵ绰
һ賽ĮѰżСǴĮŵ㣬ǰ϶ͣһʱ䡣
ʱ֪ͨĻѾĮҶҲ׼
űӵĹͷҶôƱӣһסˣôҲû뵽ҶţƵĴڻǮ
ֵȥҽԺȻӷ㡭
ҶתһЦǹͷ򣺡֮һиĸǡ
һƸ棬ҶһֱӾͽͷ˶ˣ


339 ˾ͽص
Ҷ㲻ʲôǮȺС˵ȴѩ̿ĸо
ȻǶݲж£ȴҶ˵ģ³֮Ľڴ֮ˡ
Ҷǰ㣬ֻǸǵҽҩѰˡ
ҶԼٶཻ䣬ȻԶƺе㶯ɫһ䡣ô£һͻȻۻˣ
϶ʲô飬Ҷû˼С೶ˣ㽻˼䣬ֶʮŰԪ󳮣Ųӣһ̽ķ˹ȥ
ɳĮС򣬹ͷͻȳһ¶Էϣǿ̴绰Ҷ棡
ּ򵥵飬Щͷ߻ܹġ
Ҷ潫ͷ׵Ժ󣬴Ӵָнɽկֻ˳ŽƨɴȻɱһڵĵط
˾ͽص
һ۵Ĵȣǰһõд˹һ
ֻۻʱ򣬻޲ܸѰһֻϢϢһ˽ղֻӵʶ߲ܹ
ڣһȴõΧ
˾ͽص
Ҷٷɱһ֣һݣһﲻʮǰ˵šһô
벻ˣ
ʲôˣ
һ঵ĳõд˳
Ҷ֪Χʶһɨһĸߴӣ֮ǰ滨һ磬ŸͲһѴ󵶡
˾ͽص
ʱ˾ͽص⼸쵶ͬŵһõһͷϢۡ
һ̽˾ͽصʱۻ壬ģȻһ߿õ귿š
ͷУ˾ͽصĸɷˣÿ϶ŵѪζһɱ˵ˣɱ١
һһ߿ţˢˢÿ϶¶Ϸʲ̵ɫ˾ͽصͷ촽
Ȼ˲ʶôѵ֪쵶ţ
֪˾ͽصţҲǽˡ
˾ͽصϹһĨ̵Цݣһ˫ǵ룬߸߹̫Ѩϻһĺ룺Сѵ֪ڽ˵ǻ˵ģ
һɻվſڣ¶һĨޡ
ǰ̵ļһʮǰƴǵʱİܲһĽɱ
ļǵãʱ㾪ʧĴӷ߳ȥڴµĵ̣ܵһ룬ͻȻԱߴܳ˾ͽص롣
һǵã˾ͽص̫Ѩһź룡
ҵˡ
һͳѰʮĳˣ̬Ѿǰͬ
ǰڷŭͬʱ϶־壬Ͼ˾ͽصǸɱ˿ħһˣҲ׾ٵ顣
Ҫ֪ǰһǸ߰￪СӰˣǵ̼˾ͽص¶κβ˶Է
ڲͬˡ
һҶߣȻһΣȴ˳ΪǿĪĻޣ
˾ͽص˱ȻҪǿˣʮΪʵս൱ڶʮΪˣиҪص㡪
ǹҩ޷Ի˺Ҳ˵˾ͽصһҪ¡
ޱӰΣһôܹõ
Ȼ޵ҲܴûҶһ֪ƾԼĻԻꡣ
⻹ڵصɽ磬ÿ߶һЩԸ޵ķ
ҵ
˾ͽصЦһվݹ᾵߾ߴһ׸ߵ̫ϳ½ۻҪΰ
Ϊ쵶ĹǸɵӣ˾ͽصʮǰѾʮΪʮȥ쵶ľѾӵʮΪҴŵż
겻ʮ꣬ѾеȲεĸˣǰСӿʮ˾꣬ô֣
οΪʦֵԱߡ
Ȼ˾ͽصǣʱ̵ţǰһʲôɽһ˫˫ʱ̴Χ⣬ʱ׼֮󼪡
ܿ죬ԸԳĿһźڳ꣬ⲽ˿ͷſڣվǰСӵԱߡ
Ҷ棿
˾ͽصԽЩֵ÷зҶ棬Ȼһ۾˳ɫһ䡣
ԭҶ棬˵Ҷܺ༸һ𣬸ĮȻһֱۣʵˣ
ڿƺҲûʲô˵ģǸͨĶʮˡ͵ļһʲôʵ
ӾеĴԣһǿʵģ˾ͽصһеͷȡ
ҪҶܣ˵ĮȻǿ


340 ֻһ
õͷſڣһۻ壬һ߿˿ͷš
˫һΧͷÿ͵עһ򿪷̽ͷ
õϰҲһ£ͷȥ
ͺͷ˿֪ǷסĸһɶɷΪǵĴڣǼסʱûǮȥˡ
վǷſڵˣͺͷ˲ܣ绰ҴĵĶ㵽һԡ
ˣȻҶһ
ԭ˾ͽص
ҶһЦŷɷˣʱ쵶ĻĶǱ̬⼸ϵɱԶɱһ˵Ĺ֣
һֵĳƵˣſѪ죬ų仰ЦʲôЦСӣͷ˻֪
׽ҡϸƤСӣһϲ
һƵ̷ԣһ˫һۣͷŴҶü飬вϷ̾
쵶ĶǱ̬
Ҷһ˵񣬾;仰ֱȻ֪⻰˭˵ģ˵⻰ǰˡ
ñ̬쵶ˣ̫вˣ
ĸʮΪˣûһﵽžġҶ˵ֱСһ
Ҷϻ˵ŲһīɫѾ۵һ۳

ԸĸһҶ治̫ʩչսˣҶҵѾ㹻
ַʩչҪ̫һʩչĵͶˡ
Ӱڵս㣬ûбҪĻòҪʹ̫ʽȻǷǳߵġ
ΪУƺҫ졢
ÿһжиԲͬãҶ˵ƺûɶ̫𣬶ǻӳһ潣ѣֻһбһĵҲҪһЩ
ʩչΨһĸоǡȡ
ҶѸײڶ֮˦һ潣е¶ѾȻȣ
Сӻȶ֣
ǰģ˼״һ촽һְγͲеĳһҶųĻ潣˹
Ҷţȫ˶ܹšʩչû̫ľȡ
ֻΧʲôأ
һǻ潣ϣ
Բۣ
̲ҽгһǵ潣Ȼͬһù̡Ҫ쵶ѵǵ֣һѶгˡ
ҲѾг˵Ҷսˡ
СģҶҵС
˾ͽصɫһ
ˣƵĻԼиСһӣͬʱŲҶɱ
ѳУһ˿ͷһҶ
ٶ̫ˡ
ҶŲһѸӰٵڶٶȻΪٶѾԶǰ쵶ӡ
ֻԭһӰҶѾƵĻУīɫʩչһ裬һնڶԷϡ
ϣ
һ죬ǳҶһնɣصĲ컨С
ŻĳűҶһ˦˲佫ƵĻԴһ
Щ׶񼫵ļһҶûбҪ飬ɱǱ֮ǰɱ̫ЩӸû
Ҫ֪⼸쵶ı̬ȫ뼸ʮ
ڸ»£ԴûаѪ˲ͱˡôҵһĻȴҲ༸Ϊ֮һ
˾ͽصǴû뵽ĳһήٵԼͷϡ
ǰѪȳĹ֡
죬ȴ˴׵ĸ
쵶磡
һг趯һӽһɳӶ˽ȥ˲佫˺ѳƬ
һʱ䣬糯Ҷڷϯ
ⷿĶ÷ÿһĿɿڴʲôͷһ
Ҳ벻ڽеָ
Ҷڶ쵶硣
ǵõһڳɽ滨ͺĵʱͱ쵶סʱնһٽ滨һֱնϣӶ侪ߡ
ĻѾûҶ纶ˡ
ȻһΣٴ쵶磬ҲѾʱȫͬΪߣʽǿ
һ
ֻһŻĽһٴ͸쵶Χһӽʩչ쵶ͽ˻𺣣˲ɥ
쵶ľŸֵʱͺЧҶǰ͸ûˡ

˾ͽصʣǰͬʱЩˡ
ҶȻǿСӲǲŶʮΪʮΪӲƴȻǶ֣


341 ˵ج
Ҷ淢ϬʱһԵһȻҲûš
κ˶Ҫǰ˾ͽصɱϧһ˶Ը˶ԷĸֻҶʵ
ڶԷҶǰţһ˾ͽص˺ܴա
ȻʮΪʮΪ̫Եȣһǻޡ˱޵ʵ̫ˡ
ɱ޹ʱ򣬿н죿
Ҷгббָǰİ򣬵һ䣬һѾȼմӶ·ֻһѰѡ
һȼŵӣֿһ۱Ҷ濳ԴУĶҶ棬˿ڿˮ쵶Źġ
ҶһЦеһ̫Ūˣһ쵶ף쵶ʵҲͱ΢ǿһˡ
ǺңǸ̫ȣ쵶㲻ʲô
вҶ浱ȻûзϣŲһīɫһǰӦûüͱҶһġ
쵶ӢӣѾҶ˲
ʣһ˾ͽصҲѾһˡ

һһ˾ͽصѾǱģԼ޵ݱ¶
̼䣬۳ɵĻͬɢɳһֽ⿪ȳһ˾ͽصǵصϯ˹ȥ
һĻʣΨһ˾ͽصŵûɢԲۣҪ˵Ҷô̬ҲͰˣһɱʦֵܣѾǰ޹˺ߡ
ȳֵСӣʲôͷԷֽ⣿
ǹ
˾ͽصô뵽
ǰɱ̫࣬ȻǲһЩɱ˵ˣͨˣҲҵҲû취
ǵһϣǰɱġ
ûκʱȥǰʲô˾ͽصæ˺һֽ󳤵Уһֽɵɢɳһնȥ
ˣ
һһڵɢɳһӷֳѣԼٶȽ˾ͽصΧȻɻ塣
ì
һ֧Χۻ֮ɵĹì˲Ͻǳ֣˾ͽص
쵶磡
˾ͽصһƬ̫ѨԱߵźһֻʩչһУһ˲͵ĵ籬ʣµȫʳƬ
һųĻìҲ쵶˽ȥܿΣϾ˫ʵΪ˺ö࣬һûЧҲ
һǶʮΪĻһ֧ìܽ˾ͽصˡ
һԼĻ壬Ҳûüȥһӱ˽ȥǻɵģһ̾ͬһһܳ˵ķΧڲԶ˻塣
Ҷһϸ۲ţϣ޻޵еĴڣΪܶ˺֮١
ҶɽֶεĻ˺޵ķҲ١ֻڶϵѧпܶԻ˺Ҳеڶѧ˵޵ġ
٣ϻ̫̫ȭû˺賽Ҷоϣֻ绨ѩ½ԵʽʩչʱܴģܶԻ˺
ڵ˾ͽص˵һ賽ȫһجΣ
쵶֮˾ͽصеĶƻǽҲѾüӣŵøڷڰµһŮӴܡ
ΩҶǹ꣬Ȼվһԣȫûܵκ˺Եޱȹ졣
ǹ
˾ͽصŵȶе㷢ˣһʵ
˵أ
һϲʱɱеѹϾڵȷˣǻޡɽ磬޺ߵĵλǲģڵ򣬻޵˼ǹˡ
ˣǹ
ֻҶİ£һֻ˼Ĺ˶ѡ
ƾ˼룬ֽܹʮǰĳѪУǳһ㣬ͶҶмޱȣҪҶ棬㻹ϣҲֽնɱ
·ˡ
һ֪طս̫ãȻȵעǾͲðˡ
һݣȫһӻΪޣƮɢȫʧȥӰһһĻì˷˾ͽص˹˾ͽصȫë
ոʩչ쵶磬ȫѾʣ޼
ҪѾٴһĽЩ֪룬гʶĻ£ìɣžͱìĲ
ìһĿ̻꣬һۻ֮˾ͽصڣһѸӣܿϢ

˾ͽصгȴ֮һŰɫ˲ճ˻ҽ
ˣ߰ɡ
Ҷһص˵ţַųüŻ򣬽ڵļʬȫյøɸɾֻʣӵǽ塣


342 ż
Ҷһ˴õ߳ȥʱõͺͷϰֱţԼ۾ˣ˺ü۾֪ûп
ȷʵǺڳˡ
õϰԭΪ϶ᵹùڿ鷢չԤϵȫͬ
ӸոյĶͷ϶һܣõͺͷϰС¥ȥһȺΧڳµǼͷһ¶ȵָָ㣬˽
ͺͷϰһǿͷſڣһ̸ֲԤС
һƬǽ壬첽ǷſڣһԹԣⷿոǾ˵
еĴɳ¹ҾȫƬΧǽڶƿ˼󶴣ѵѷǽӣһΣ䣬ʱпܵ֡
Ҫװ޷ѣ
ͺͷϰһʹֵǣһ˶ûУֻЩطбչĺۼԡ
ĸɷļһأ
ͺͷϰôҲ뵽ѾոǺڳɱˣһʬ𼣡

Ҷ뿪õ꣬һƮİС
ո˵ֽ˾ͽصɱˣʬ𼣵ֻҶСΪ˱鷳Ҷɱǿ϶Ҫʬ𼣵ġ
ʱһȻ鼤ֻܹɱԼĳˣʵһ¡
еȲҪȥྩϢߵ̣ϧҶĮ¶û꣬;ȥ
һ賽ҲһƮ˹ʱʱ֣ƮƮ£ܿƵһ򣬲ԽԽԶ
ܿ죬һȺʮŻɫӵ˾׷ֵ賽˹ȥ
վס
׷
˭֪ʲô

һȺ˶ֵ賽ֳױȵȤϧô׷ǲ׷賽ģֻȰ֮賽ͻҶˡ
һȺɫӵļһһͶ쵶ˣоȻʮΪͷӣǾ쵽õб䣬æϻ
;ȴ賽賽ʩֶξԱȥ
ҶӴָȡһñͷȻݸոһõϢһ·Сȥ
ոһǼ˾ͽصֱӳˣ֮ǰ̽һǵ̸֪̫ֵĴĮַɳĮСϣһֱ߶ʮ๫֮ĵط
õϢҶȷĿꡣ
ΪżһЩ̽ĶڣҶǳ̶Ҳľλãֻ֪ɳĮС򸽽һƬΧ֮ڡ
ܿ賽Ⱥ쵶ģɵƮҶߡ
ԶԶȥҶһ߳СϷɳĮµ˳ȥʵϣϷƮ꣬ʱ̾ء
ҶʶΧҲǴﵽףʱʱ̿̾ΧɳĮ֮£һκ쳣̾ͻᱻˡ
˾ͽصĻУҶ֪̫ȭš쵶ƼĸɣʱѾǲֹ˴ĮҶ˵ǰְš
ͲǸżУЩһﲻ֪ȥҪϻһֻб³
ҶţܿҡҡͷЩһﱻҲǱ˵飬Ҷʲôϵ
̫ȭš쵶ɷҶѡƼңƺ꽫ĸϳƼңҲûҪĶԷİΣ
һƬ徲ˡҶ̲סаš
ʮ๫ľ룬ѰƽϣҶʩչѸӰٵʮӾˡһ޼ʵɳĮҪʩչѸӰܣױ˹۲쵽
ֻǰ
Сʱ֮ŵһĿص㣬һ޼ʵĻɳϣ𽥳һһͼʩһɵˡ
̫ȭšƼң涼Ƭޱ޼ʵɳаӪկΪĶǽǸżڣеõһЩôǿɵʵ
쵶ģһȺ˻ɳĮСдأһ벶ȸں⡣
ϧҶ棬ûɳĮѾӢӣ˵ǳʦδˡ
ǰżˡ
ҶɵӪկʱ䱸طԭֻһƬɳɶûУȴɵľۼأӪоϰ֮ࡣ
Է֣ɵ˱ϺгദӪȴǰӿϾڣɻ඼Ǿˡ
ܿ죬Ҷ濿һС̸
ǰ߻⣬żڣչɿʲô֣
δϢΣ
ҵõϢ̫żߴͨƺ˲õĶ
ʲô˲õĶ
һǽ

Ҷͷ̸һżеһǽ
ǻǽ֮϶ǻĵطˣҲ֪Щǲ취ͨǽǵĻȴǵĿ϶޾Ļ


343 Ůץƻ
Ҷһ֪߷ֱƼҺȭŵˣʱҪԿ̫
ڵĴĮ̫ܹĴϣֱ÷񡢾ľӣȻľѾˣһʮ꣬ӵа˾ʮΪʵǿ
ƼңϵСϣֻ߰ʮΪ̫һȭŵϱ϶ˣ϶ȭͱȭ֮䣬ֱǰʮΪһΪȭŵ֧ҲĮԿ̫ҪȭŻƵӣӵʮΪ
ҶԱߣĵͷƼҵϵСԽԼȭһŵĽƵӣڽõϢ
ԭӰ׷ŻĻֱĮɵ˶֪ڵżǿĴڣһƺǰӴŵĶŮ
ǿڲδһ𣬽ż֮ƺ˲ͬķ
̫˷˻ǽ϶һǿڡеĶŮھȻҲѾƼҺȭŵĳλá
ʦˣ
Ҷ̾еľϸȥ
ԽȥԽľƼҺȭţȻѾƶһŮץƻ֮ԻûжΪƼڴ׽һսߣǹԼըҩȵȡ
ΪץŮŵ˴˹ʶ¾Աܣ͸¶κε֪ҹͬЭץŮ֮ͬй
ԭץʦҵøϽˡ
Ҷϸһ˵̸һЩ״ж
ȻӰλѾƼҺȭŵôҶͱٶȸϹȥ֪ͨӰСġȻӰΪ񣬵żСУʵӿ϶ܵơ
˵ӰԺִܶƼϤһƿô죿
ҶҪõϢȻǰУ뿪ɰӪկĵط
ǰŸߣƼСԽƿӣСĽ뿪Ҷ߹·żڵطȥ
Ƽҵȼμϵϵ༫󣬶ԽϵСϣƼҲûжʵȨֻΪʵ츳ԸСϵš
Ҷ⹫ѩ壬ΪϵԲӣҶĸ鱻ƼңҲ˶
ԽƼϵСϣαĮ̫ԿɾͣƼҵĵλ϶һأޱȵϧȭŵˣԶһ
ոȭŴĵĽƵϣԽȲҴҵ˳׼жȥˡ
ΪõϢսʺܿҪʹɳĮСˣ
Ҷ㶯ٶȻԽͷÿ죬ĿŴһǳɫװԽߵǰһɳԽԽ
Ҷ룬ǰȶһԹ۲һ˵Ȼ﷭ɾͲˡ
ܿԽżڴľɳӣ
һͰȥɳӣɳӵײкüżڣԿЩڶɳ߲ԾмΪϵʷÿżڸǰкüš
̫ռĸڣȭźƼҷֱռڣ˫ţ
ҶһȥֻɳȫΪˣҪǻôΪߣ϶ͱЩ˵ʶˣϧûʶ޷
ڵҶ治̫ǻˣֻӰͣ˰ĿͶȭźƼռݵĸڴǴǳɫװԽڣԸƼҵӽأȻͲܹһ˽ȥ
ҶܹȥκϢΪߵߣȻֲ
ɳʱҲûһΪϼһҶĵĸȥϢĽԽ
żλɳĮһٶ׵ĵ£ɳڽȥ֮󣬾һͨ·ʮкΪ߻ûװĻ·߶Ửȥ
Ҷһͷ˲еĻɳķǻɫʯשһͷǳϡ
ڣЩɫʯשУҶ滹ЩĶ
⣬ż
Ҷط򵥣һлдĴҲ˳ˣϣǴûбƻܹ˳ɡ
ԽǰУ˿ûвԼ٣黹е㼤ץŮƼҵĵλҲֱϡ
Ƽңܳ˵ϵܹ֮оŸϵС塣
ֻʮǰҶұһ£Լ޵Ҷҵֱӱ˸ϵż鱻Ƽңѩһϵģֻѩ˶˸ϵ
ԽǵѩһϵģΪٻ󣬸ԸΪϵ߹


344 һԽ
ڶʮǰƼҷ飬ڵҶ沢
Ҷһ·Խ϶;е㲻Ծƺͷ͵Ƽйأ
ԽǸΪȨƲֶεˣ꾿ʲô¡
Ҷţɫ𽥱
ǵõҶ˵ĸѾʧ䣬ǲˣһֱûȥ顣ʵϣҶһֱϡ
Ȼɽ磬ҶϣҶ˻ǲɱĲָ飬֮ˡ
ԽʮΪ
Ҷһ·ڶԷ󣬷бܳ۰䣬Ҷʶɢûзκһˡ
֣
ҶѸٿһµǰȻ֣
ܹܾʮΪȻʱƣҶʵѾӹɡһʮΪͷо԰սƷ
οһ賽Ʈʱ֧Ԯء
ֻż֮һ賽ȴܵҷˣżǽھȻǴǽģҲ㹻˵żĲ
ҶֵʱǰǳɫװԽһ㾯ûС
ʱԽȻץסŮ֮Ƽҵλǵ֮СϧҶ棬ҲǰΪֹˡ
ս裡
Ҷֽһ԰ʮΪָ֣Էīһϻһ־ɱУԷκλᣡ
īɫ⣬Խ߿֣һһĴ˷ϯ
ʲôˣ
ԽǰʮΪָ֣ڽҲǺպǿˣһΧ״֣̱֡
ֻϧҲֶֻܹѣʱ˷īɫѾŰΧĻһ̾ͻᱻгɼʮ飡
ܣ
Խ͵ָţһӵȫһ̵ܡ
ƼѧƣɾԺȲһЩɣҶӲƴͳԿ̫ˡ̫ʣ㹻ֵͣҶսгЧ
ԽܣԵЩҶصһ̾ʹһȱڡ
ۣ
һ
Ҷ˸һԽСϾֻСųܵȱڡ
һԽһٴ͸һӷʮΪʹһңʹľȫ˫ϥڵأ
˭
ԽʹʣΧһۣϧҶʩչս̽ԽһӰӶûҵ
ޱȿ־壬ò˰ɣ
żЩݣǿУ಻˼ƺˡǣΪʲôһֱû飬ȴֻˣ
ںˣﾹȻһӱϵʮΪһô죿
ù˭㣬ƼǺιϵ
һˬ˵ƮĴԽĶС
һԽʱ亹ֱڵأλһԽС˾ˡ
Խһ׵ĽܣֻһܣǾѾΪΪ񣬷豹ľ硣
붼һʮΪϹﰡ
ڵ񽭺һʮϵϹﲢûУֻԼ׳ɣЩϹﶼĳЩضĵط׵߶
żȻϢϹﶼˣ
ǶŮϢ̫ˣ
Խȴ֪ԼĲ²ȫ˸򣬲ôҲ벻ܹһлܵġ
С˾ˣ
Ҷڰ⻰ɫеŹ֡
Ϊ˶˽һµ飬Ҷֱӿ˼⣬ԽҲΪһ豹ǰ֪޲ԣһϹϾģ
Ѿϣǡǰһˣһˣǿɾͱˡ
ûΪҲܱ˺á
ҶǰͷӶһĻشüͷԽԽû뵽ʮǰ龹Ȼôӡ
ԭҶ첻ϸҶʮǰ飬֪֮ƲסڣҶ滹ǴԽе֪ࡣ
¾Ҷ춼뵽Ҷɳٶô죬ѾܹɽʮΪԽƷұʳһЩ
ʮǰҶұ鷢֮󣬼޵Ҷҵױȵѹ
ĸѩ壬ԭƼҾŸϵ֮һ峤ΪҶϵھŴϵ֮סǼ֮󣬾̱˿˵Ӧð޵ҶңرҶƷӵܡ
һʱ֮䣬ѩ常ŮһƼҵѹǰҶһϵԽֵ׵һ


345 ƼҾ
иеȨƶΪӣƼеȻҲˡ
ѩ壬ҶϵãһŮ޸ҶĶҶƷɣƼҺҶҽãںܶ෽濪ʼ˺
ѩƾҶĹϵƼյȨѾв˵ϵĵλ
ˣϵѩͺ޲ýҸȡ֮Ҷұ飬ƼҵϵϣĻݣΪľҶʵͬѹѩ
Ҷұ鷢֮ѩ޵ܣԽ̾͵꣬ջµ˵ϵһ
ԽԭƣֻСʱŽƼңԸƣܹһĻᣬȻԸʧȥŮҲϧ
ڽƼһУԽǴ޳ɵģ³֮Ҳ͵õСϵĳƺţƼӵһĻȨ
ƼҵԸ鱻ƼѾǲɸĵ飬ѩв˵Ҫ鱻ƼңôѩϵƼҡ
ֻϧвӦȣԽ˵Ʋ£ȻûԸѩ뿪Ƽң
ϾڵƼҰʣʵǿ󣬵ѩ뿪ƼңǾ͵룬޶ģһôûСԭȽĵļˣ˶ԸߣҲͶûиѩ塣
ƼҵϵЦУѩ뿪Ƽңֻܼ£Ͷ潣ɵųɽˡ
һĴܲסʧȥ˹䣬ѩ潣Сɽ¿˸ݣ
ԭƼҪȥ潣鷳ģǡʱƼҵϵ쳤ϵѧΪͻƣɹһʮΪĹؿ
ˣԼ׳ɵĹأֻ뿪ƼңǰĳǱӽֻضʱ֡
ֻ±ȵȣЩϹŻͻȻ֡
˭֪ǸطĶﵽһʮΪ֮̾׷ͯյߣԵޱء
һߣѩҲͲ֮ˣûԸȥһҶ졣ϾҶҲǼпܴﵽһʮΪ뵽ǸصطĴڡ
ĸأ
Ҷѯһ䡣
뿪֮ǰͱɱˡ
Խսս˵ʱѾҶһ˿ŭ𣬰ѵλǰʲôϵɣ
ɾ͵ùˣ
Ҷһ⻰еɫһƼҵ»һԽҲǼƷˣΪ׸ƾȻĿԼ㱻ɱ˵ǰס
о֣ҶѾȥ˽⡣
ֻ֪ƼҾҶĵˣѣ
µȥˡ
Ҷ浭
ʲôǰ
Խһ̾ˣ˵ôôҪɱⲻѧ
վǰܣȴǰһͬǳɫװƼҵΡ
һĮԽһż¼ƼϵСϡ
ԽͨξԵеϼ޻ӣİСرر̣·һһģȴҲǸʮΪָ֣ڽоûκ˸С
Խôˣ
δһۿ˵Խʱһô£
ôҲ벻Խﱻ͵ϮˣΪԽͷ̫˸͵Ϯء
̫˸ɵģ
μææ֮ҪԽ
Сģ
Խ֪ʱصʱ򣬸Ҵ⣬ע⣺֪ͨ˹С
ۣ
һīɫӸǰ֣һźڳӰǰ
Ѫһӽ˳ԽԴһصأûб۾
Ŀ
ΣǱһŴˡ
ȫûΧ˰һĶģǰڳ꣬Ҷ棿
һۿҶĳ࣬ɴһѵҶɱԽ
Ѿ룬ۿǰҶ¶аЦīɫͬһεϣѶذС
ѧẈ̂
ŵ书ɣŴ̡Ҷǰʹöذʹö̵ǼΪݵʽصǳп죬ٶȿ죬ӦвУΪһ
ʱѶذУԱҶ滹ٶȾͻӳ£ƿ֮ѸٴѷĶذһһֱҶ沱Ӻࡣ
ԷӦѸ٣ҲҶԤϣᡰסһȻŲ㣬ѸӰٵڶٶȱ˲˿˶ʮס
ҲʱӰαѪ飬λȫûܹע⵽
ì
һ賽Żһһìɣƿն
żУۻ֮ƺͷŨһЩĹìһأżΪֲƣϯΣ


346 ץŮû
޵ĴڣҶɱﵡ
ۣۣۣ
ìԤ׵ĳ֣һ˲εǳɫװϣҳһƬɢȴûͻεܡ
ȻǿȲǿһ賽˵Ϊʵ̫ˣƲεķ
£Ҳɹεע
˭
ʶתͷҶ˺˶ʮףʱûвģ뿴˭͵Ϯ﷭
Сһתȴǡÿĺ󷽣ͬԩꡣ
Ĺһ賽ۻ廯ġ
λعͷ˲ԼͬһЦ

λ˴뱲ӣҲûô飬һӱŵú˺üŷӦȴѾˡ
ս裡
һһīɫ⣬Χ֡Ҷڶʩչս裬һʮ˲ͻεܡ
¡
Ҷγ׻˻Խεʬʬ𼣡
ûȥûУΪȷţʮΪ˾޷ӲһУûһŻҲˡ
ʬ屻ȼմû˿ۼⴵĻɳһӾͽڵĺۼĸɸɾ
жݵսûоκˣͷصƼҵӣڲ׼׽ŮЩˣ֪ƼҴ˴Ѿ׾ٵɥ
һ賽ˣҲɢΣӰεĸҶ
Ҷдһɾ壬ոջɱԽ˵ַʵˮ̫˳ˣûһ˿谭
ر賽̵˽ʮΪָڽζʲô֪ƼڽϴķƼʮΪСϣȻҶնɱ
ʵ賽֪Ҷʵ֮ǰܹԸʮΪˣԸʮΪļһ϶⡣
һ£ۿһĻʱۺ˶ǳԾġ賽̲ס뵽Լ޵ݣǰ̫ƵҪǿöˣҸǰ
Ҷ˵ǵս磬һȫߵ磬һ賽ȫѪ
ҪôñҪôϾΨһ׷ǸҶ棬һƬأ
ҶȥΣƮȻǰУոʩչս裬ȫҲĹˣòһҩָ
ԽǿߣȭŻһϱϣʣЩԹˡˣʩչͨʽҲܹȡʤͲҪս˷
ֻҪһżеӰͣͻõöˡ
ҶǰУʶ̽⣬ܿʽżķΧƿʼƽֻ̹ͨȻ˲ɳʾطĹϡ
طҶ淢ʶѾûа취͸ǽڣΪżǽܹʶ̽Ĺܡ
ɽУκߵĽܹʶ̽⣬Ϊ񳬹ߵһ룬̽ⲻڵľ󡣶ʶ̽⣬ɽ类ΪһֺܲòΪ̽˽ĻһСľͻϴ
һ賽طҲû̫ƣֻܸҶһƮֱֱ֮ͨ봩͸ǽѾ˲ܵ顣
Ҷ濴һֻûźţֻܽһӽ˴ָУȳżóˡ
ܿ죬ҶżһͨŦԶԶĲһȺʲôһȺлźܶྫеһԴӡ
ֵǹף
ҶʶһɨһԹԣԭѾôʱˣʶӰǿ֮һ㶼ûӰ
ҲԣһɵĶŮǻӵĻ̫ˣ
һȺУиҶöεѣǾȭŵ϶ȭ
׺ͷڶץס˺ô˵ֶԱɱģһ²űųֱð
ѾµֶԱ϶Ҷɱģȴû֤ݣֻֻ֮ܲǱּ¼ڰԺмȥҶ鷳ɡ
ôһǹûƼҵȥӦ𣿡
šŻ׵üëоﲻԾģȴ벻Ѿʱˣ¾㱸ֻǷ磬ֻǹǾͿʼץŮж
ڵͨŦкüͨͨͬĵططԵøԹһͨŦ󣬾Ǹֱʮ׵Բʯң֮⣬⻹ȭŵͨӡ
ץŮûˡ
Ҷ治ϽӽȻһЦ
طѾоһ˿ӰϢˣԶˣпܾڸ


347 ȭ֮
Ҷ浱ȻҪɱģϾҲŮץжҪ֮һ
ҶտǸͨŦʱ򣬺Ȼ۽һգһͨһμΪ׳Լʮ꣬ʹʱһһɫȴȭźպıȭ֮䡣
ȭŵƷǻɫΪɽڵǳɽ죬ȭѧֱǰɫܴŵɫ
֮һ˫ȭͷɳһһȭ֣һƵĲ˺ӣһӲ
ӵһΪ
˲䣬Ҷͣ˽Ųһԡ
һΪ;ʮΪҲһǰ㣬ɽУһΪͿսǳɱУ϶Ҳкܴ
Ҷͳ½ϣ͸оԵĲͬ
֮һսԳ½ۣһӾ͸о˲ࡣһûɶ⣬ҪҶ½ܣǾԲսʤԷġ
Ҷ˵ﵽһΪϰߣٸ֪÷ǳ涼м仯ҶܹȥϢһ̫̫ҲԻᱻԷ֡
ҶһԣȻ۲ǰ
죬һû
׳֮ȭŵ˹Щͷһ䡣
ûĵȵȰɡ
Ըȣϼ޻ڶûĮȻԴ˵ǲеҡ׺ͷҲԸΪľǱ
ߣҪ˵ֱӳȥСץ͵ˣõŵЩƨ⣿
֮ƺһִıǿдһԵ÷ǳ
򲻿ɣǻ԰꣬Ƽǻ˴ͷ󡣡
æֹ˵
죬ɶã̫ηηβ
֮˾ɳȭͷǺӵ¶һĨŵЦݣҪǵʱƼҵ˵ˣ񲻶ǵˣҺ֮ɲˣҪǴԳǰͷ
ź֮ĻһЦ
һӣô嶯ѾȽҪȻ¶϶ҡ
Ů
֮лʲôʱʱһĨ֮ɫһԵ޺޲ѡ
ѸߣŮɫѾģû룬֮ȴͬ
֮ȭЩһ¶ϰ츳˻˴ΪԲʮʱһΪ
ˣжҲһҼĮȻΪûǵôģΪһ֮ͻȭĵر
ʮĺ֮䣬ǷȻƻɵĶŮȻһЩа롣
һȺŻɫȭŵͨŦоۼҶеǰǰԭصȴһҪǵһǹ˵Ļ˵ץӰжҪʼ
һ賽ϢƮҶһ仰˵
ҶʲôǾʲô֮⣬ΨһԻ˵Ϊֹʵǵ˭ҪŬ
ҶŸòǰƴһܲƹȥʱȴоǰһͨдһ˿ϤϢ
ţһϤĶΪʦԸǡ
ʦ
Ҷһݣæע
ȻӰĶܸоӰڸҶȭŵ˺ᡣӰ˵Ը˵ȻȫɱΪֹǶԷܹԿ
ĪңӰûа취ǰ׳֮䣬Īһȼֱֵһᡣ
ʦҪҰæӦͦأ֮䡢Щһһ֮С
Ҷţû˹˼ɣһֳΡ
ǣʲôأ
ҡڵĴͨ˳źڳһӳȭһȺǰ
ĿģȻǰȺ˵עȻӰû֡ӰΪĹǿ֪ٱֻҪһʱ䣬һɱּ֮һ
Ѿûʦսˣ
Ҷ涼еǲˣ̤ǰһȵվں֮䡢ǰʱӿһѪͳ嶯
ӰʱӣΪĲгһܹһѣԿĪңϧ֮ǰ˾ͺͻһ˫˫˵򡭡
Ҷ棿
ͺ֮ͬʱɫһ䡣
ɫüƺ뵽ĳֿܣ֮һ㶣ȻЦ
СӾҶ棿ϸƤģĮȻСԸͷ
֮Цһ±ɳһ˫ȭ⡱⡱Ϊ


348 Ӱ
Ҷţ֮ȻҲģֻһֱΪ⣬һʮСôͣҲΪĶ֡
ʵˣҶһˣ治Ҿôҡڵĳ֣ȻӰһԣηˡ
ҳɲǸǴܵġ
Ҷ֮ܳҡҡͷŲ˵æġ
æ
⻰ͺ֮ͬʱһ㶣Ҷ֪ʲô
ҴҺҶңץסǸŮ
ҶٺһЦ֪ŮжΪ֪ʲô𣿲֪ɣȴ֪
ͺ֮һȻɫһ䡣
㻹֪ʲôæģó⣬ﲻӭ㡣
ɫҶԾԲʲôͷ˵Ҷ˵æģɵӶ֪ʵ϶ô¡
ҪܴҶ׳ʲôжİվͻִ˼֡
Ψһȷǣһֻ˸Ҷ棬һȺˣҪһȺˣɾͲðˡȻǵϵ鱨ûзҵ˹˭Ҳ֪һ᲻ȻϮ
һʱ䣬ͺ֮˶ĥͬʱСľĶҶ档
ûбҪĻǶΪС
ҶŲӣ𽥿Էʮ׵ĵطͻȻкâһŲһͬһ˶Էˡ
һĻͬʱһ
Ҷ澹ȻǷ͵ϮСӻΪʵǿ˵ز
е㻳ɣ֮ȴһȣ붼û룬һ˫ɳȭͷҶ棬ȭ
֮䱾ǻƢõľǱ˶ƣҶ͵ϮȻѡܿȻҶܣӭȥȭͷ÷飡
ȭȭŵĿѧֻкĵӲܹѧϰ֮ȭѾ¯ࡣ
ȭҶϮ˲Ҫұ⡣
Բۣﱤˣ
Ҷ澪һԷȭԶԶԤϣ˵ˣǱȭεһ¿¶ˡ
ΪָֹȻô׶ԸģҶγֻǴ͵ġ
ս
Ҷһױܿ˶Էȭһīɫ⳯ź֮űϮȥ
ˣ
һԵҶͺ֮һ
Ϊ˽СģµҶڳ־޵ķʸôʲôطˣ벻˾ұâٶȳͨܡ
ķӦ֮ʱƿڴˮϼһҲ̫û˰ɣôˣ
һܣԱȭŵӼƲͬҪ뿪֮Ҷһ⣬ֻһֱϡ

ֱӲҶһû˿˵ļ
ΪҶʵǿ̫ˡ
Ȼں֮ҪȭͷͨڣЩȭŵĵӲ׼뿪ʱһͨȴͻȻ
ûע⵽Ҷǹ⽫յһȻ󱳶ӰڵǸͨڡ
ǧѷʱӰˡ
һӨѩ׵ѩӰƮͨѸٴ˳ɢһ˲俪ʼӳ
ৣৣৣ
ѩӰƮͬһ㣬˲佫֮Ȼӳһٽ⼸ȭŵȫס
Ӱ߹޵Σһͨ˳һ㽫ѩӰƮסôȫʯΧʯϣһľ
Ⱥ䡣
ӰС΢ţ㷢ƮȻͬʱüɫʸɣһ˿覴õӳɫԵضš
ڶǼͱΪȺ䣬ͬʱ֧Ǽʸ
Ӱһߵɫʸͳűȭŵ˹ȥ޵ʻ
ۣۣۣ
Щͨӣ˲䱻ɱ֮Ҳûܹ⣬һ֧ɫʸţ˲£Ҳû˶
ء
Ӱһоеģ֪϶ˡ
ȭ֮ǰȻһȭâѩӰƮϮӰӰڻδ⣬ͬһΪĺ֮䣬ʱûֵܹסԷһ»ˡ
˾˼һ˸Ͱľϲһ˿ѪɫֻǱȴһޣͬһɽƺûʲôܹעġ
ʦ
ҶһԹüͷ
벻֮䶼ܻڵӰֹۣȻϻĻǴǲأ
޷ѱˣֻҪҵı壬ܽ
ӰĿڣ˵ţкâһͨڴ
ոܵڴʱعͷһͨŦΧ˸ˮйͨ
ûκĥģһ£ǹǹǹ࣬׼ʯе˹
Ůץƻǰˣȴû䣬ֻ˸Ҷ桭


349 ЯͻΧ
׺ͷһȺ˷˳ڣǹڶ׼ǵʱҶ̾Ͳס
ߡ
Ӱûκԥһ˲ջӳѩӰƮʬˤڵϡ
һץҶĸ첲Ų㣬֮˫۵ʬǰһӵֵסǹֵꡣ
֮ǰȫʹȸҪӲ֪ٱȻûֵܵסӰȺ䣬ֵЩǹǹʲôȴ׾١
ȥ
Ӱ̧һڵͨڡ
˵ϲֱֱȥϲ䡣ż߲Ϊ˻ɱѾɹȻȴżһ
ͬڣܹĵط
£ӰҪȥģôҵʹڣ

Ҷӳһ˵ҩ
ӰָϿ϶ɶûСȻ˵ҩԻûãԺ֮ȭӦûеõġ
ҶûԥһץӰϡ
ȥֵʱˣ
ȻӰҪܼ򵥣ҶȻƸأⲻҶҪһҵ֮㲻Էզ죿
ӰȻҲ˽ԼֻǶҶܷǴŵ㻳ɣҪʱҪ֣Ҷһѡ
Ҷûж˵ʲôһѽӰڻУŽŲһʩչѸӰٵڶ㣬ٶȳͨſڡ
һץź֮һƵͦõģֻϧһ֮ҲԽԽˣºܿûеӵĹЧˡ
ǹ
һάҶڵĵط˹īɫһάֱӱҶпȻЩάΪι̣ԽпҶȴǱǿĴڣȻסҶ档
ͷĸÿ
ҶһϺʵ޻˵ҪǶ֮ͷԵǸöãҲûô鷳ˡ
Ҷ棬봳ȴ
ʱҲʼô粽ãϵϲࡣ֮һȭ˵Ǽʧȭڽеĵλһǧɡ
ҪʧһȭžǴӴһ겻ΪҶɨһĴڡ
ֻаǰĶŮץסҴ׳һЩпֲ֮䱻ɱʧʱôҲˡ
ӸոոʱҶӰĶԻУһʲôӾòܷŹӰ
ҶʦǶŮ
ֲܹôٶڽĮȻԽ֮ǿڶԿⶼΪжŮһԽ̵
οܷλ׽ӰĻ᣿
ȻԸõģʵǲпġ
ৣৣ
Ӱ˲ԵȺУһһìʼ䣬һԵһ賽ڷ͵Ϯ
˭
һͻȻϮһȺȫ˷磬ǹеٸҶãһæҵĶܣȴ˱ìУѸš
ȭһ賽ڵӰȥȴӰһɢɳһɢ
ɫЩʲôô죿
һ賽˶нһƬʱҶѾЯӰ۶
֮ܣ
Ҷ氵һһ֣һɫܾʹɢӰȫ
ȻҶһѽ֮ʬ׼ص˹ȥʱæңһѽӹ֮
һ
Ҷ첽ͨԣһЦȾͲȺͨܳȥ
ʮΪҶѾǲսʤĴڣҪĿȴǶԸǴӰ뿪ط
վסСӣ
ŭ쳣һȭҶ汳ȭڳ֮ϣȻܴ飬ȴûܼǰ˵Ҷ档
һȺˣҲһɷҶ棬׷ÿһ·
֮䶼ŪˣֱҶķâ
վסС
ҶٺһЦӰŲ磬̼ͨܵòӰ
ӰҶЯܵůһʱе죬ʶһɨҶŵޣһû뵽ҶʱھȻ޳
ҶȥʱǷԸһ賽ڰߵǵģӰû뵽֮ǰȺϳΪ޵ˣܹôӵʮΪ
㹻ĵرҲҪҹԼյĽǣʱܰΪʮꣿ
뵽Ӱ˿ڣڶԸ޵ʱܷӼˡ
ͱԸɣҲ֪żеĴǷǻģ


350 ھͨ
֮ͨ⣬żڴĴɳУ̫÷ĳʲô
ͨǶ»ǽʵЩ²ȥ̫֡ϣ߰ݲһлһŮӣȻѾˡ
˵ǰ³Ǳ߳ʲô⣬ѵ汻˽ˣ
Ӧʵֻǲ֪Ϊ
˭̫ض֮ݣ
¶ǳ³ϵΣԿɲȥᡣֻǵǰǽȴͨƼҡȭڶҲвСĶ
ʲôܿ첻ԼͬĽĿͶ˶档
żĸڶ棬ȭźƼҵӿصͨڣʱ򣬾һһŮЯִ˳
Ҷ棡
̫÷ĳϵȻҶƬʱһϳˣֻҶԱǸ߰޵Ů˭
ܿ뵽Ů
ǶŮҶЮˣ
ݸͷһԴŶָһָ
ɳڿص˾һŮȻĳǰһæĿͶһѩ޵Ůӡ
ץסǣ
÷ĳһ֣Χ̫ĵӷ׷׳˶ˡ
ֵ׷
źڳҶЦӰתܡ
վס
˷׷׷ֱ׷ֻɳڴء
еҶһ¶аЦݡ
ոճǰģͲҶӰһ賽ʱۻ壬γɵļ󣬹ֽߵġ
ҶӰȻһͨûʱץסᣬ̳֡
ۣۣ
ϢģҶ̫ǱĸڣȻſڿصĵһɱЩʮΪļһҶ治Ѵ֮ͽȫˡ
ȻҶһ֣ʹӰһ·ܽͨڵС
ҶˮӰаԳޣͽûа׽̣ɽһѾҶѧˡ
ֻҪҶΪɽ磬ܴСã˵ˡȻϵҲɺӣȻѧȽ󣬵мǿĿƼɽҲϵġ
Ӱҡҡͷûж롣
Ҷ棬һߵżڣ̾͸оͨĿмŵϢڴ˵ʱѾˡ
ǲ֪ûѰ
Ӱһӵǳ̣˲һ֪żдڴ󣬵ԷطľˣǺпִܷġ
Ҷȵõ鱨ڻɳͨпǰԽԽоеȣһһůͷⴵ
ͨһ»ǽ·ߣѾȵ֪ˣʱᳵ·ھʮżͨпǰܿΧԽԽȡ
һ·̫ܿͨѲߣȴҶϢĽųɵĻʬˡ
żһͨѶֶζ޷ãСĹ˼ˣ治ô챻̫˸ȭźƼңͷĳ֮⣬ѾҵˣҶѾûвҲȥᡣ
һ»ǽǰ
ҶӰһͨڣͨͨż벿λĹؼڣȴһ»ǽס̫ҲΪ»ǽûǰ
ǻʩչļϱڣ¶Ѿߵʵʣȴ˿Աߵʯڣ·ľ
ҶҲûǳ֮ǼʸƼϱˡ
ӱߡ
Ҷ룬
żʯڷǳӲֶ̫Σô춼ûܽƿ˲ŻǽһĪչǻӰżǽûʲô취Ϊʵ̫Ӳˣ
Ҫƿǽڣ·Ļѵʱǰʱ仹ҪϺü
ȻҶ˵ͺõöˡ
Ž̶ѾﵽӰ̾Ϊֹĳ̶ȣ
ҶʮΪʱ򣬾ƺǱͧǣżʯڣȻȺǱͧǸӲ񣬵ҶʵͬѾˡ
һ
ӰĿУҶֽӿһƿżϵʯڡ
һѶķģѿʯڷ϶УҶӰɫһ䣬ЩǹŴɽ
żȻɽйأ
Ӱȼϣ
ǰ󣬶ǱȽʵĽ˾ôʱ֮ȻȻˡǰżеĴӦòô𻵰ɣ
߰ɣʦ
Ҷ˵ţһһһܹһͨͨǰķ̶ȣȻûʲô谭żޱοڳһͨҲûκλζļȻܹôòûԭġ
ǿ϶ǣ
׷
ʱ̫÷ĳڻ˹һۿҶڳͨһɫ䡣
ͨôڳģ
Ҫ֪æ˺ü죬һпѧֶκ̫ûܽżʯڿҶǶŮȻƬ̾ڳôһͨ
ĳɫأһȺ̫ͨ


351 ʲô֣
ʱҶӰѾͨƹǶ»ǽ»صżԭеĹͨС
һ̫ʱ䣬ŻϢܵԶԶԶľͱҶӰоˡ
׷ˡ
Ӱź׳ͨдҽŲ֪Щ׷ˡ
û£Ƕ
Ҷһת뵽һ⣬Ӱͨһ䣬ʩչ۷ӰȫС
ϸĻ÷ĳϾԲܷˡ
Ӱһ֪Ҷ⣬̫˳嵽ǰȥͷ󰡣Ҫǻ̫ĳϴҶ̵ˡ
ҶΪ̫ͣʩչգ㳯ҶһһӣʩչһΪҶһС
£÷ĳǾԲܷ˵ˡ
ȻĸͷӴһȺʮ̫ӣܿͨҶھǸ֮ͨͷһһ¼ϱڣһɫܲá
ΪȫûҶӰӵֲֶֿΣڼӲ˹żʯڳһͨ
ոǱܿ췢ֻǼ̾Ͳ˲ԣ۷ܽͨû뵽һûܰҶӰס
޷Ȼȥ֧ԮǳȲ̽һż
ǸѸߵ÷ϣƣƵ˵
˻һ⼸Ҳ׷׳һ˻ȥѰ̫֧ܲԮȽż̽һʵ
Ϸǳˬ
꣬ҪżʲôöһǱϼһˣһҪȥҲֻӶȻп϶Ǻܲˬˡ
תȥ
ߵе㷴ƼҺȭǱߵƺ̫ԣȷбҪ֪̫ͨܲɳԱˡ
żֻҪ÷ϲóȻ룬̰ðӦǲģϾϼһ𶼽ΪˣϾû˭׻
ȴûǵԲϵĶأ
Ӱ£˳ɹƭ̫˵ĶĿ뿪֮÷Ͼ¶һıóѵı飬׷Ųӣż˽ȥ
÷ĳУϸ̫ŹϵãڼҪѡռƣʱһ֧벻õжĹ͡
һȺȥҶӰŵĸںͷȻǰ
ҶԱӰϴ㣬ֻĸоһ;ӰǺСĽʱ̵ģΪ˶Ըʵ൱Ļò
ӰҶһۣϸֳһĨο
ɽΪԴ㣬Ҷ츳û¶֮ҶȴٳɳֻҪһʱ䣬ܺĪŸԿƾĵȻǵϷḻĵرԴѾĪˡ
ȻҪҶĪԿǾԲܵģҶиΪƾһҲǡ
Ӱʶɨһ¸ںͷޡ
ȻҶڵϻǳעɳټƷ纶ߣпܶԿĪҡ
ӰܰϣҶϡ
һǿʤˣҶܹԿĪңʱĳɾͱȻߣʦıӳӰǺѽܵ顣
һ̫ǰ棬ҶӰںͷܸоͨԽԽȣĳЩ仹ϴܳ࣬ȻڵĵطԽԽ
Ȼͨ˴̫ҵȷ·ֻҪŸȵͨ߾ˡ
ѵʲôϵı
½۶˴ȴҵϵһ˳ѡУ½۾ȫ߱ʲôˣ
÷ţͷЩȣŲٶҲԽԽ졣
ܿ죬𽥿żλã
⣬ͣ¡
ͻȻӰһסҶ棬һʯתǴĺͷͬʱԼҲͣ½Ųһǰ桭
Ļ䣬ǰͻȻһƬ̫÷Լʮӡ
ԭǻٵǰУȴһǼһ޲ÿٻصżͷĵϣʲôĶȫǵˣ
ҶӰڵתǲԶһΪżڴһͷȻǻ
һͷߴףȫľţͷˣеήңױȵҲһӽ̫ŵûɢ
ʲô֣


352 ֮
̫һȺȫû뵽Լǧżһ
׷ҶͶŮģѵǰʲôϵɣ
̫˷׷ôţһɲ
ڿĴУֱصһҪߣһţͷɷģȫŻ棬ڷ̫˵ʱȫ˻ף䲻
һˣŻһΧϯ̫˱ƵýڽںˣܲסתҪܡ
ѽ⵽ʲô
һͷİ¶ޱȵḷ̌ĳ·ɱȥ
裡
ķһţȻһڻ
䣡
ͷİһӱճ˽ֻ̿üһ˺ѷεĲҽıҶʹˡ
ǣһİõ
˵ţȫһףԵͬ·һ㣬˵ĻҲ̫һĪ
ͷţȻʲô񣿹ɣ
̫ȻţһɵʵǣǾԲǰͷţĶ֡Եֱӽ̫һ˵ȸˣһ˿鶼
÷ϣɫҲ䡣ûʶ̽⵽ǰʵ
һܣ
÷ûףǵΪֿǿ϶ߵģҪǸͷţƴ˭֪ᷢʲôĽ
ǻˣȻϧԼ̫ȴ˲ô롣
ƴˣλڣǾʤģ
һ쵼緶Ӵһߵ˶ǰͷŻĻ
ӾͬһСһ㣬ȻȴȻ壬
ƺǱľȾϿܵͷ³̫һҲȼ˶־
ǻţҲǸֵĵ֣
һվǰͷϣĿͶ÷ϡͷһ̫һԲۣЩС
ţ»ԭ£һ𰡣
÷ϻһۣƵ̫÷̿ںͷħ̫Ķֻ֣ɱ
⻰һ꣬һȺ̫ӶʱǾ鷢ˡ
ȴ÷ϸպһ䣬תܣͬʱһ̫ȭеҰʩչֱֵ۶̫ӷһӡ
ҰһеŵԭΧƿһӣ̫һӱ˻ڷ
÷ϾȻ뺦ǣԼܣ
һȺӿ֮ɫ÷ϣ̫޳ˣ
Ϻ;ճ̾͸÷ϵĽŲһܣҪߡ
ϧǣû̵֣ɱһЩ໹Ҫ̫أɡһЦһӻΪ棬ȻûȥЩ̫ӣ뿪ķ
ɽޣͬʶȻڳȺ˵Ϊߵ͡
ֻҪϳôʣµЩһһвûС
ܣ
ɵĻ漫ΪѸ٣һӳת÷̫ǰ
䣡
ţһſڣ֪ûУһڻֱӽ÷ϵУ¶ܽеֿ
˫Ƭ̣վǻһ÷ϵڲҽлΪ˻ҽ
һĻøոͬҪܵϺ;ճһ÷϶ôãôţǺǿ
֪֣϶ܽˣ
еڣһۣ˵ͷֻ
˽Ųһֱ򳯻۹
Ƕʲô𣿡
׸ߵţͷЦŻ׵ֱһ˦

Ϻ;ճϵȻǼϣò
У̫
̫ȭ
ϴһģֱŻԼҵĹ

ֱ˲Ϊ泤ʱѸײڶ֮ƣԶԶĽϡճץС

ţϸ̵ֳɫһߡ
飡飡
泤ץסͷһӱըһƬѪ⡣߳Ƶ̫ϣѹ
ʱ˿̣̫ȺУǺ£ָǳһΪܣϲּĵ顣
ֻǽȥòþֵˣ
쵼緶вʣһҧðһ£̸С
ʱ䶸
ջɱϣûüĻһ˱ȸոǿöĹͶһԵӰҶ棬ͬʱˣ


353 
̫ϻɱΪиʱ
ҶӰѡʱͻȻ
ھ̫ӲУһѩ׵ƮͻȻһԾ˳ͬһɫƵ˻ϡ
ϵĻ棬ڻĸ»棬һھɱˣѩƮȴá
ڱƮס֮󣬻ϵĻ滹ֱѹƵļҪ֪ӰѩӰƮıһ
ͬʬһ㣬ѩӰƮȫܲ͸磡
𣡣
һʱ죬ӰѩӰƮȫסʱŭӰɽţӡ
ץסˡ
ӰȫаѩӰƮͬһƮһȺ̫ӵǰ
εĳ٣һѩ׳ȹޱһҪ̿ڿˮֱ˶ϡſһž׵ȴֻȴΪ̫ˣͬǧĺֱ˲ֱӡ
һ֣̫̾ȫɴۣһʧȥ˼
ϾŮ
еӣȺеŮӣҲһֳĽʵı飬ֵŮҲ̫Ư˰ɣЩӹ֬׷ۻô
ԱЩױνŮҪƯö࣬ǰȹıŮһȣȴʲôˣ·Ҷź컨ǳ¡
ǰס֣
ʱ̫쵼緶꾹ȻӦ˹̿ǰһһ
ģ޷ǾǱס
ǱסĻţڳֵŮӣܹǿڣΨһľҪһŬס
õķĪǿƴһǿԳûߣ̵
ԴˣһƲߣǾվڻһ粻֮ɫӰǾŮӵжһѡ
ȻȴǴˡ
ʵš
ҶδһԳֽ֣ͬһǾŸ̫ӸǰǴŵӰʰ
㣡
쵼緶һۿҶ棬һͣһﲻҶ
ϣƽǳ»Եĸ֮һֻһα˴Įִ񣬺ͳ»Էֿˡʱ֪»ѾҲ֪˽ߣҶļ仹ͣɣɽ½»һȭɵʱ
벻Ҷ档
ţҶɱٳɹ뿪ż˴ˣ
ٳ»ӦûӴΪ»ԵĸҲ˵֪ɽҶһȭԳ»˵Ƕĳ衣
ǾŮںͻţţǾΧɱһҶ棬ⲻǰٷ֮ܳɵ
뵽
ʴȿ񣬷Źǣɱ˱÷ճϣӦΪʲô
̧ͷҶ溰ɱŮ˵İҶ棬϶Ů˷ġֻҪǾܻ뿪ˣ
⻰һЩ̫Ҳе
νƺɱ޹ˣ
ڰһòûֻܾﲻԾģȴ벻ϵջ£һȺҶж˵ɱ⡣
ҶŶԷĿ͸һĨ⣬ЩһΪΪʲôˣ
ȻһЩһ֮ء
ȻԷҶ֣ҶûҪˡ
ৣ
ҶӴָȡ˴һŽľӶȻڿ֮УһϹ̫ӵ˫ۡ
ⲻǴ
ôҶ
Ҷһ´սһȺʮΪǲֵʩչսġ
Լɵ£ҲǴȴˡ
Ҷ΢̣ЦݣЦϵȾпȴǶħһа졣
ΪʲôҶ
ûͨ⡣
ʥʥĹһҶֳִλһգʱһż׻˳ȥͬһС̫һҫ
ãͨʩչһֵ緽Ӱɱ֮ʱ򣬾͸ѩӰƮʩչȺ䡣
Ҷͨʩչ׻򣬱ʩչҪɡ
ɫҫ۵ļ׻ϵʱ껹ûӸոյзӦȵæҪܵʱȴѾˡ
ŲŸոһ׻ԭڵĵطըҵİ׹ըҩҪң˲伸ȵĸ½Χĸһ˲մû¡
ϴҶ涼ܺʮָӲƴˣ˵ǰЩʮΪҵ̫ӡ
һŻֱʣµ̫ӾĪҶ浽ʲôͷܷųȻģ
ؼǣĴΪʲô


354 ϵĴ
û˻ش⡣
˸ոӰʩչȺַ֮ҶǼڶַҲ˵򣬵һӣһ˴ϡ
ڲ֮ǰҶʮΪֻܶܣȴܶһȺɼʵսѸ١
Ⱥ䣡
Ҷ浥һתɫʸһӴӴ۶ͬϬǹӵһ㳯ʣ
ΪǼԺʹ̫ϣҶ쵽ʩչǼոռ׻ǰԣⲢ˵ûˡ
ŽǷ͸ʩչⴿҶ˵Ǻõġ
ֻϧʩչսնĻҶǱͨŽģһѽУҶеϧ
ȻŽҪĲƲƴҲ䵽ġ
ż׻ըĳûҶŶȺʸʣûüӦ̫ӻɱűҶ漸ʬ𼣡
ɱ˺ɱ֮ɱ˾Ҫбɱľ
Ҷҡͷ̾˿ɱ޹ˣԷҪֻܷˡ
һԵĻӰҲڵ˽ֵβ
ңл˵
ѩӰƮһ𣬲Ӱɱڵʵ޷
˺þ֮ڸӰЭȴûзֿΪֻ֪ҪһֿĻӰԻὫࡣ
ıһͷţ֮űΪһ·ǧ࣬ǾԲԸӰϵġ
ҪҲ硭
ĵĻ˰ɡ
Ӱ𣬺ȻŹ
ɽ翪ʼΪɫŴɧΪ˫ս±˵ӰͱһԹ
ֻҪ²ܻȥɽ磬ڵҲܰ
ģֻǺ
˵͸һ˿غڴǳ̣Ӧ֪żдɣڴ£ҵ˴ڣֻҪȴһЩʲô
ʲô
ȻӰһϢ̾üͷ΢壬һ
ƾһһ֮޷Ǵ󡣵룬ǾͲͬˡ
ģ˵յϢ
ڣ
ӰȻŶԷĻΣõۿ˴ܹȷҲ׷Źġ
Σ͵һҡ
ûԥֱ˵˳
ҶԶԶһüͷ΢壬о˵ƺģĻҪ򿪴Ͳɱ˻
Ҳ֪Ӱξ
Ҷҡҡͷ黹ӰɡӰɽľö࣬ӦϹܶδӦġ
ȥ
Ӱһ̧ѩӰƮӵĻ
ԭ׸ĻѩӰƮľһһ֮󣬾ֻʣ˲ˣһ˿涼û͸֪ѩӰƮǹöô
ؼӰͻʵԱȣҪѸǲܵ顣
ջ˵·ߣҶӰܿһյʯҿռ䣬һ·ϾڱŵĻϣܹоӶԷϴ
ڵʯҿռ⣬кüȼŻѵʯżطҹȻͬ
ҪǵĹż϶ˣȻҶӰ˵ҹʲôɽһץһѵĶ͸ʯͷһôˡ
Ҷ澭ʯҿռſڵʱʶɨһſǼʯϵĻѣʱо¶ȾˣͨĻ棬ҲͻĻоͬ
żҲ֪ڶˣЩѻһֱȼգֱ漣ɽ綼˾̾ˡ
ӰһһͨʯҵΨһͨҶֻоһӲɣϢͬʱΧĿռе㲻ʵͬʩչս֮ǰ
⴫û
Ҷһϲ
ʱڸӰʯңȥȫ˼̾ͱһϴסˡ
һȳɽϡµӾ޴󡢸ӹϵĴͨԼΪӲĲʵɣӡŸѶ֡
⴫Ĳʣ¶ɽ綥ϣ
ɽ綼ø󶥼ۺĲƸˡ
Ҷ̲סô뵽ڴʱȴȻ仯
𣡺Ҳ
ŭһǿƱȻӰҶ汻ϴʱҪûӰ
ֻϧӰͷһףȻԸ
ȻˣҾһѣ⴫ȥ
Ӱһ˵ţһ˦ֽѩӰƮϣʱҪܵĻĸˡ


355 󣬷
ڴǻӰô⡣
ɽ磬ÿ֮ждĴڣֻЩĹģȽСԶԶȲǰϵĴҲȲϻƶǰǴ͹Ĵʹ
ӰͻϤĴ󣬶ͬһ紫͵Сʹ󣬵ǰǿԽĴ
ܻصɽ
ǲ֪
Σ
֪ͬ
ֻӰͻ˵ȥɽȻе顣Ƕɽˣڵطʵ磬û취ܽһֱطȥ
һ㣬Ҷͺǲͬ
Ҷ汻͹ʱѾֻ걻Ž䱣ţҶϣԶ˵ɽ綼İҡ
ڵҶãԶҲǲܽܵģΪӰߣҶ졢纶κߣΪ˵˶ڵαػȥأ
ȻҶµľڵĻûѹʱһǿˣһʱ֪ͱˡ
ԵһҶӰ죬Ҷ滹вٵС
ʶʱΪܡ
ɭɭЦţӰʱؼա
ոյѾеҪֲ֧סļ󣬻һ˵ɱﵣȻӰԻصɽǳԵģΪǸˡ
ֻոѿѩӰƮӰһ̧ߵѸײڶĴ˻ڡ
Ǹ
ڶǸڵ˵ڲܹסʩչκһͻ谭ĸоʱҪ˻
ȻѩӰƮؼգȴ״̬ûһֵȵס
Ӱ̫թˣ
ˣɡ
ӰһԹ۲˹ϴܾãҲûܹоеİֻ֪һԼעĻܹ
Ȼ֪᲻ΣգΪ¼ǸˣӰǾðսгԡ
ڵϵʱȻð˺ܶ࣬ȴǿʤԸǵҵȥɽķһǸһ
۷ֻܹԹԵĿʼһԵһעͬʱп˼ţҪβܰӰ
⴫û⣬֪һӰصɽ磬϶ᱻӰһ˶Ի˵ǾԲӰһߵġ
õľӰڴˣǲ̫ܣΪĻ϶Ҳˡ
תһעһ˼׵֮ߡ
ǲΪǸ谭ܿ죬ϴƺ˻üַʼİɫ⡣
Ӱ״ͬ̽һֻһϡ
Ҷ棬濴ţκ˽
һ߿ʼһҶһۡ
һУͲֻǱˣǻŵǸΣƺ֪һǿзĻҶпܺܲܡ
ڡ
š
ҶȴûждӦһߵǴʯҵſڡ
֪ӰǲŹκһܻȥɽĻģںòҵһܹʹõĴԻ᳢һײ÷Ҳϧ
ӰԸҶȰġ
ǵãǷԶԶġû⣬Ϊʦܿ㡣
ӰЩ壬ЩػҶҡڲʱ򴫽ĶС
ȻӰҶһðգ˵һҶ£ڵ纶κô죿ӰĿУҶڵϿŵġ
š
ҶЩԥ֪ҪҪӰʱ򣬾ӰԸɸоһ˿ů
ӰΪģʵ̫Ҫҵȥɽķˣڷڱе顣
Ӱͻע뵽ϴУһһַʼ˰âԽԽ
ԭΧҫԵЩ谵ʯңܿͬһ㣬վſڵҶ涼ɫâЩۣͶͬӰӡ
âԽԽֱڴﵽһٽ㡣
䣡
һȻ촫һɫִӹϴϳ֣¶ҫ
ֳˣ
һԲεĹ֣Ӱͻ鿪ʼڷˡԲεĹ֣ɽ紫еģϤˡ
Ƚȥ
Ӱûб͹Ӱ̫ãǺܿعԻ˵
Σ
ɭɭһЦǲֵܽģΪոѾ뵽˰Ӱľ


356 ļƲ
ɭЦӰ֪̾ãϸֳ֮ɫͷҶһ˹
ҶҲ쵽Ծ̰ȥϧȴˡ

õڱͷ˳ȻǸ׼ʱ䳤һĻȻܹų
һѸʹܳ뿪ʯҵҶסҶûܷӦӰûüֹ
ǿ
ҶһоԷӣסȴһ㷴ûСʮΪһΪĲʵ̫ˡ
ȥɣ
Ҷ棬¶ЦŴ͹һ˽ȥ
ҶΪȻ޷ֵаһ⣬Ҳ̫թˣӰû䰵׼ʩչ
Ҷ棡
ӰۿҶ汻һӽ͹֣˦ѩӰƮҪҶ¾ʱҶѾڴ͹𽥷ֽʧѾʼ
Ӱһ˿˭Ҳ֪ĿĵʲôطҲ֪͹л᲻ʲôΣգҶ浥ȥ
һۣŲһαƮǰȥһ˴͹ֵС
ҪҶһߣҶ浥Σգ
ǻԤ뵱еľ棬һӰܽ˴͹У͵ЦˣСվǱȲļթ
ӰҶ棬׷ĻȻԽץסɱӰȴ̫Ҷ棬һ̶Ӿ͸˹ȥ
͹֮УҶӰ𽥷ֽ⿪һһʧ͵һ硣
ڰˡ
Цչ³Ϊ׸ߵĻţվֱʮ׵İɫ͹ǰĿдŵ㸴ӵɫ
ǲҪȥأ
˼Ƭ̣ջҡҡͷȥӰɱڵ򣬰лʵʵ㹻ٹȥ
ӰڵˣڵϵȻ͸óˡ
ϧôһ룬ͻȻڲе㲻ԾûüӦ߹ǳ֮ȻڱӰµǸȻᱬը
ɫ䣬ڱ㶼û취

ʹĺ˼Ѩһشؼʱ̵ȫס˵͵ˣҪȻΪʹ˻һ
ɽӰˣȻ˵ҲӰʱһξǸڱʵһٽܷӳʵȫʢʱڵİٷ֮һ
ɶ񣡡
ʹ˻׸ߵһСΪ˸ͨ˲ߵġ
ڵ״̬ԻڵĻ֮ǰЩ˿϶׶༪١ҸڵȥûܹôԴݡ
ܿѼԴˣֻҪָʵһж⡣
õѡ񣬵ȻǸոձͽ͹ֵҶˡ
𽥵ģóҶģֻʵȴ󽵡ڵҶ涼ܹ׻ɱˣҪȻҲûҪװӡ
ССԺúһ
ɫţӰҶѾ͵һ磬֪ʲôʱܻ
ӰڵʱָʵαװҶĻܹ㹻Դ٣Ҷ͹ֵĹϵ񻹲
Ȼһ΢ŵĽŲͨ⴫˽ûɫٴһ䡣
ã
ûκγɣʩչϧʵ½ֱ֮ŽʩչȥΡ
Ҳʧһ̣һ֮ͨⴳ˽һȺˡ
Ի˵ȫϲЩʲôģֻ֪һȺļһͶˡҪڵĻԷ֣֮·ȺоȻкüϰΪǿߣ
ǰǺ
ûзֻӰȴһۿ˱Ĵ󣬰ҫ۵Ĺ˵˫ϴе㲻š
ʲô
˳Դӿڴȡһ֧Űɫ˹ȥȴɫ֮ͱֽ˼ΪϸСķĩƬ̺ʧ
׷ҶͶŮôֹŹֵĶ
ãò˲õĶˡ
Žȥжʱ䶸

ûԥȺ˾ʱһԱ˺þãʩչ

˳һӽȺʮ˸ƿǿҵķѹһٴ˴͹֮С
С
˽ȴûܰѻ˵꣬ͱ͹ַֽ⡣
һȺʮˣһȫƽ˴͹֮У͵һ磡ţűĹҫ۹ɢ


357 Զ
ϵĹâϨ֮ʯвڻָʱֱҫ»谵ĳһԱ仯ҶòĻ˿
Ǿͺúܰɣһƴܡ
ЦţŴҡڵż֮ȥ
һƻȻصྩӴһ¹ֵ˰ɡȻ˵ҶкöˣԻ˵ָʵҪ飬ʱûŮ˷ϡ
Ҷ˵ϲʵĸţŮˡ

Ҷ汻һӽ˴̾ʹһ˺Ѱĸо˲䱻ֽǧڸС֣Ȼ͵˼ԶԶĵطƺԽ硣
֪˶ãڸоһһ飬»ָһֱֻǻЩľ۾ֻ֪ƺǵһӲĵϡ
Ҷое£鴤ʲôҲʲôҲŲ紫ԭĸо
ɽ紫͵ʱ򣬵һ˲ûʲô̵̫ĸоڣȴо˴͵ĵۣǳۡ
ѾжʮΪҪٵһĻпѾһΡ
ȫܣֱ޷ݣֻȥһ徭ͷֽ֮ǺĸоֻǿĴͣɽ֮ĴҪصöˡ
Ҷ浣ģֻ᲻ʲôΣյʱȴȻоָϵŽ俪ʼȣǸоʲôһҶһ飬Ķ
Ӱأأ
ͷǣŽ£֢״𽥺תӾ𽥻ָ
ȴеģһɳʪζ·һʧ޵ĵ¹һһҶ϶ڻƶΪƶλڻɽڸ²ϣôʪ
ţӰĽ߳ĶУŵĻԼԼĴһжڵĦǰĹ
Ӱں˴ܣ
Ҷæ۾ȴΧһƬڰֻܿԶһѩٻӰƮȻʩչȺ䣬һȺڵӰսš
ϸһһȺӰӾȻһȺڵ֩룡
ÿһͷ֩룬һһСֻ۾ԵüΪײк壬ԼǿҴǵļͨ˱ҧһڿ϶ֻ·һ
ҪӰҶǰֵסȺ֩룬ѾЩֶ֩ʳ֮ˡ
ʦţ
Ҷѹæ㱻ϻվ˽Ÿ
ţʹӴָȡ˴һӸӰ
һ֣һĨɫâΧҶ濴طһǳǳϾɵʹ͹ɳĮżĽֻǽ϶ЩģԵüΪء
ɽ
Ҷ治ֻ֪֪ȷȵŨʮֲֹЩ֩붼ܷô
һӰȻ֪ⷨʲô;
ɳĮżеʱӰͱҶóһЧҲܾ̾ʱһѽӹҪͨʩչ
һȺ֩ԭǰ̣ηĽӰҪ̽Уһ֣ȴЩԥʼǰ
û˻ǰľӰѾͨųһŴ͵ļ׻
һвмףȺҫգӰ׺Ĺһɫһ̴֣ӻзѳһСɫͬǳӳ̫
䣡
ըڶҵĻһ˲ϯ䣬ӵĺ֩ȫմеʧˣ뷿徲
ʦǷ֪Ķ
Ҷ氵˿ƨʶΧɨͬ͸ԶǽڣҲĲˡ
֪
ӰսһȺ֩룬תϹһ˿ǣû°ɣ
ʦڣȻûˡ
ҶһЦʵֱʱле㷭ģûд󰭣Ӱж
оһŽ¶ȺָȻ˵Ž䵽ƺԾˣһ֮ƺвٱǲǹȥ
Ӱһɵӣ˿һ۾ܿҶɢ΢Ž䣬һ
Ҷ汻öָϿɣصɽ磬ǿԳѰһĹȥһСܳɹҶսܹ
Сģ
ҶȻǷʲôӰһָ
Ӱڿ飬һʱ죬ʱʶһɨȻûΧɨκζһ̣һֻӲ֩צȻϮһӴ͸ĺ󱳡
ѪӰǰ˳ģһֻͬСɽߴľͺ֩룬һ㽫ɵĽٵ˰֮С
ӰʶȻûֶܷԷĴںͿһУ


358 ƺ
ӰĽ֩һӴ͸ѸٸֳʹͲ˼ɫ
ôĶʶȻûɨ
⵽ʲô֩룿

Ҷ״ʱ֮ŭ֩뾹ȻӰ´˺ֱ֣֩ʵǿ޷ʶɨҶҲ¡
ս裡
ؼʱ̣ҶһʩչŽīɫںڰ趯˲佫Ǿ޴֩Χ
֨
ͺֱ֩׸ߣȫƤͬһ⻬ӲһëûУ͵ϵ֩ȫͬ
Ҷһ׽ϯ㽣˸ƤȻ׾ٵĵ֮
ʮ彣󣬺
ҶĹƺŭͷͺ֩룬䶯ͻȻѸûѾؿڵӰһӲ֩צ˸ճԱߵҶ档
Ҷлعʵӭľһ͵֩צͬһ㣬ǱУ屻Դ³
ѸӰ٣
Ҷֻʱ٣һһˣһҧе㲻ġ
ǿʽͷͺ֩붼ûа취ѵӰֻڴˣ
Ҫɱͷͺ֩룬⿴ƤӲצҲǼõˣֻϧҶ˵ͷͺ֩ʵ̫ǿˡ
Ӱ֪ıһˣɼڵҶܹеġ
ʶܹɨͷ֩룬ܹ鿴жٵΪϧھӰ鿴ɼҪôΪߣҪôϢⷽ
˵ʵҲΪ֡Ȼǰͷͺ֩벻ǻޣǴޣʵͬݼ㡣
Ҷ棬š
ʱ֩צᴩӰһһ̧һɫǹֱӳҶ˹
ǣ
Ҷ״һӰʩչȻżʹ࣬ȻӰʩչ϶ܸ㶨ǰͷͺ֩ķ
Ҷԥһ֣һץסǵɫǹ
Ӵһ˲䣬Ҷ͸оһɰǳ֮ɫǹд˹ͬ嫺ӿڡ
էȻ֮䣬Ҷ뵽Ĺɴƺɣ
ⲢһֱӹһԽʩߵݸһˣȻһʹãʩչ
ĹǰԻ͹ľֻϧڵĹ˲ŵ㣬һŸֻӰһӣɽһܶ˶ûˡ
Ȼˡ
ҶһҧȻӰóˣôĽǰͷͺ֩ɱˡ
ս裡
Ҷ˲佫ӰݹȫۼŽϣһ̣һζգīɫһһ˾ͺ֩Χ
ҶʷʩչǿĹֶΣ
Ӱһӣʣ಻͸ѩӰƮס˾ͺ֩֩צȻһۣ֩צӲ۶ϣӰһˤڵأ˾ͺ֩
̧ӣɫӵҶ棬ԼҶ潣Χľͺ֩롣
һƺɣΪĽ˵˺ǳҶʩչս裬˶ֹͣһʱ䣬صᱬѣӰǰûʩչһС
˼أϸһ鷢ֻܻɱͷͺ֩ˡ
еԲҶ棬תһ룬ҲǾҶԼҶӦòİɡ
Ҷʩչս裬ھͺ֩ΧƵʱ򣬲ԶĴһֳ⣬һεͶˣϵܹʮ˳Զ֮С
Ǳ͹һȺˡ
Ż
һ˳ܲס紫ʡ
ĴͣӰе˵Щˣһɫ԰ף֫ȸһ϶ӻҪء
һЩΪߵָ֣ɳϣǺܿ۾ΪֱǸܵΣա
Ȼǿʲô
һڵصѩ׳ȹŮӣؿڻܵصˣڰһͷͺ֩צ׳İ֩צŻ裬׶
էһΪǾͺ֩뽫Ҫѩ׳ȹŮӸһٻɱ
ţǵĳǰ
ֻһһīɫ⣬Ӿͺ֩Ӳ˶Χ֣ͬһھͺ֩ϣһϡϡĽཻ
һһԴԴͬˮ㣬ͺ֩Χ
֨
ͺ֩Ҳ̲Σգж俪ʼеȻȴ޼¡
ʮ
һٽ
һǧ
ӵӰǿΪܣҶڴսż


359 򽣹
ƺɶԽߵҪܸߡ
ͬΪ໥ǾͲʲô̫⣬ҲĹʵսΪߵĸΪ͵˴֮ܶ
ӰҶʩչƺɣҶΪֻ֮һô֮ĺ֢ͻأֹͣüµʱ䣡
Ҳ˵ʱ֮ڣҶ޷κҲܽκηʽΪȫһͨˡ
Ҫһģпܵ˱ѣȻĿԾͲˡҶӰΪ࣬ڷ˱ѡ
һȺͬ͹֮ӰȺһۣкâһ
֪Ⱥһ˭ȻǱƹģûг֣ǲҹˡҪǰȺһҶҶ֣ԻöԷȫط
Ⱥ˻ڸմ͹ڣһкģӰûôϡ
ĵĻҶ
Ҷʩչսʱڽյʵ̫嫣һеŽµķӦսһнҲ˸̵
һ
ôôأ
ҶһᣬӿٶȣӰǿ֮㹻İʩչǿһн
ʮ彣֮ǰʩչսļޣȻʮ彣Ÿոտʼ
һٽ
һǧ
Ҷ״ħīɫԴԴֶ׼ͷͺ֩ǿϮȥ
ĪģҶ·Žϸܵһ˿οƺһαȽ⣬Ȼսһ㱻򽣹顣
򽣹ÿһҶ֮ǰʩչսǿ̫ࡣ
ûãԭͺཻ֩Ľܿ˳нһһ֩ȣһһг˷顣
֨֨֨
ͺ֩޷ʹ࣬ʱҪܣҶһȴƹ֮֩ܵĶ͸Ķ
Ҫ֪սܹ˲ƵĽ֩ٶô죬˲ô
̶ӣǧŰپʮŽ
Ͳһ򽣹ܳ䣬ȻһҶȴʩչˡӰһΪʩչ򽣹飬ɼһ׽ĲξǵС
ȻֻǾǧŰپʮŽͷͺ֩ҲȫܲסƥĽ֮²Ȼɥ
պãϵ϶
Ҷڰг֣һӣͽͺ֩İ֩ȣԼӲǶս˴ָһƫƧС
պɰƷʱ򣬵ǲȱĸˣͷͺ֩ڣٿƳɵķʵؼӲѰ¼
ʱϵŽִһϢڻһȦƺûʲôҶҲû⡣
û᲻Զմ͹ȺˣܿܵӰߣҪ鿴Ρ
ô
Ҷ潫ӰصȵĿԼϡ
ʥ
һŽҫҶ水Ӱǰ˿ڴǾͺ֩ĥû͵Ϯɱɾͱˡ
㡭û£
Ӱʹ࣬ҶĶ⡣
ƺɵĺ֢֪ģҶ治û£ʩչʥΪˣʵ̫˼ˡ
û°
ҶЩ֣Ȼüͷ΢壬оӰڻ˾ͺ֩ľ綾æһɢŰ׹Ĵһߡ
ٿһӰһ綾սȥȻɢ
ͺ֩ľ綾Ҳ˶ѣܹġ
ӰҶĻش𣬿ϵŽһۣžˣã֮ƺɵĺ֢
ȶҶ沢ҴӰ뿪̳ʯңΪʯڶôһȺֲĺ֩룬˭Ҳ֪ʯ⻹Щʲô
ӰһǽϢӰԭ𽥻ҶСҲһȡ
ͷһܿӰϣĿľӣͬѩմȾһ˿۹γ˳ڱ󣬲Ҷֱۣоеġ

ҶæԼȻ̧ͷǰ
ԶȺ˻˹סŻµһʼҶӰ뷨
ֱʱҶпʶɨһȺһȺкöϤϸһƣȻȺۣ̫Ƽҡ쵶һˡ
Ϊ۵ģ̫ĳϳ½ۡ
ʱĳ½ۣĶҶ棬ոҶʹôӰ˵ĳĸо˳衣ʱ˿̣ҲҪ


360 ش
½ۻһԥҪҪҶӰ鷳
Ҷոɱͷͺ֩룬ֶκޱȣó½еɵϴ˵еĶŮҶԱߣҶ֡
޺ҧʼԱߵ˽͵͵ʲô
ֻȴ֮ĺ֢һǾҪȥѴ̫˵ɱʲôöˣرǶԳ½˵ǿǹϵܷΪ̫ŵĹؼ
ԭѾصྩͻȻ˵ҶڴĮ̾ͳ˷ɻϹȴû뵽ؼʱ̱һѣʺط
ͬеĻʮͬó½ԶﵽʲôطҪľǶشȻȥȻӳ»Ѿˣء
ڵĳ½ۣûʶѾڵϣһȻͬˡ
磬һֻ֩붼׸ߣӲǵǹ룬ըը⻹ʼĵط˭Ҳ֪Զ֮⻹ʲôĹ
뾡ȥ
ӰϢƬ̣ȻҶ˵һ䡣
ţûй
Ҷüͷ΢΢š
ͺ֮֩Կһµǰơ֪ʲôطǷصɽ磬Ӱ֪ͬȴףҵȥķ
ûиĻһڶдйǾһѡҶ沢뵱Ӣȵֻ»һϣǾͲˡ
һ뵽纶κྩҶеԻĻŮһʤ㶼ûеģϵ̡ϷһȺ˶ûá
ؼһ㣬һ賽˲ûͨ
Ļ׵ľޣ
Իǲֲܷ˻޵ģôСޣԻ˵϶ǻӻ־ˡ
̫ģֱǸӦѾѾˡ
Ӱɫһ䣬Ҷһ䣺ֻҪȥ磬ûüָʵĻֻһҲ֡
Ҷһʱ
Ļһ賽ӦûѵĿԣϣ°ɡ
Ҷôʱ򣬲Զĳ½ڴһ̫ҶӰڵ˹쵶ƼҵˣһΧۣһȤ½۸Ҷ˫֮ĳͻΡ
ոǼҶʹô֪½ۺҶ֮ìܾǲɵ͵ˣ

ʱɳĮżɳڴ
һȺԱѾɳڴһأȫװˣѾȫֹѺɳĮСϡ
԰˴һķ£īվһͷϣӭü˼ʲôΪ⸽ˡ
棬⼸Ƭ
һ˴ɳڴ˳԰˳һϵƬżƬʱѾֹͣԵù϶䡣
԰ɫһ䡣
ⲻϴҶҺԺõһ׿ռ䴫ͼװֻǿһ㣬ġѵôˣͨ͵ʲôֵĵطȥˣ
ĮˣȻشķ֡
ԭƼҡȭź̫ڵĶнеģⲻֽ֪ס𣬻һֵˣȫˡ
ܷأܿˡ
԰˻˻֣ϲӣȴ
˻عֿƼĵ鴫ʯ̶̵ʱڣѾȷ֤ʵӵйĳֹЧӰ쵽Χռı䶯
ûһȺѧϲ񣬿ϧǴʯѾˣ޷оκν
ˣҪһĴоû뵽ͳ԰ǰ԰ģԼٴ󹦣ܸı仯
ֻҪ⴫ھ϶һΪƴḶ́Χʯڶƻ˵ôĵˡ
Щʧ˵ɿ϶Ҳӣûһʱ䣬޷żĴھġ
ʱڣĮߵĶ뱣ܣԲܱκرǹ֪
ڹ˸أб;ʱͻȻһǱӰɳڴײײ˳
԰̧ͷһۿȥȴӰõĺɫͬؤһڣһϻŵѪȻҶ棡
Ҷ棬ô
԰³ͷɫƮ裬ȻҶ첽ȥ
Ҷṩ鴫ʯ˳Ϊ˹ֵصע԰˶ҲЩøУСӻǺʶġ
Ҷ澹ɳż˳ôոչֵȥûѵ
Ȼⲻص㣬صż·ʲô¡
ӭȥʱȴûзܳҶͷĿһ˿ȵĽթ
һﵱȻҶ棬αװҶĻ


 ç


361 ֵ
ڵҶ浱Ȼ֪ڵϻѾ仯ģ֪ԶҲ޷ܳȥֹ
ڵӰһǽߣָŽָ
Ժ󣬲ǲɽ磬Žĸ֪ȷʵеöˡڵʱ򣬿кŽĸ֪ǿȱúҶʶΧ
ڣŽȴоһ֮һɢźǿı
Ǽе϶´򿪴󣬻ȥ򡣡
Ҷţ̧ͷȴ谵г½۴һȺ˳Ӱ˹һЦһΪ»֮Ϊ鷳ֵô
ʦϢᣬǼһ
ҶԿڼϵӰ˵һ䣬ȻӴָȡһӰ棬ͬʱͳһŲĵҩӰȥ
öָĿռͼҶ浱ȻǰɶõĶ׼ˣһԶ棬Աʱ֮裬ڿóȻӰӲĳʪǽ϶಻ð
Ҷվ̤ǰһӭĳ½һȺˡ
ڵҶ澫棬ӰȻʩչƺɣƾԼʵҶԳ½ǷǳΣյġȻӰܷζԷӽӰҪ֤Ӱܵκһ˿˺
ԸҶ棬ɲô׵ģ
ֻҪһʱ䣬ȻӰƺתͿһ뿪ڣǰһ֮ȥѰǸŨı
Ҷʶǰɨȥںڰж½۵˵ȫա
۳½ˣԭ׼ֵͲȶھе䣬ûκ豸ֻǿ֮ǰһ֩ʬɢ΢⣬ԼҶӰڡ
ҶǼġ
½ۣվס
ҶǰͻȻһ
ߣҶСӣ͵̫Ĵʱ黹ˣ
½˿Ϊٴ̤ǰһһ
Ѿԭסĵ㲻֪Ķ𣿡
Ҷ浭˵ͣ½Ųһ󷢴ȱĸ㡣
⻰һ˵꣬½ڵ̫Աȫһ׷ͣ½Ų󷽻ڴûйƼҡ쵶ˣͬ۾
Ѿǵˣ
ôܣ
Ķ
½ɫһʶĻܣֻطɭʪһƬڰֻܽһȺ֩ʬ壬Щ΢⣬ǸʮҼļ
룬ǴĵطڴһһȽŵʯţʯϿµ֣Ҳ֪źͨʲôط
Ǹʯ֮⣬ȫյģԿһȺ֩붼ⷿеԭס񣬶ЩɥĲñӰҶȻɱˡ
Ҳ֪Ķ
ҶȥĻǿһأʲôԹԻȥ˵
⻰˵ò
½ۻû˵վһԵһͷѾͬʱ
һ˵꣬Ϳ˿ҶǽϢӰŮɣܹһҲˡ
ͷĿ¶ɫԵı飬ҶʶĲ׽ˡ
һ˭
Ҷ۾ͷΪʮ꣬Ҳ֪ˣȻŮ˸Ȥ
ûгѯͷ˭ΪӴƼҡ쵶˵˽УѾ֪ͷݺʹ
ҫ٣ǳ½۵ͬܣŸʮ꣬Ϊɫȣʱһǿ塱аˣѾһͷģˡ
Ҷʶһɨҫһݸɻƣͳ½վһֱһһȻ½ҲǵˣҶ治òϣ½۱ͷ˧һٱֹ
ܺ۾
ҶƳһͷ˭Ҵʦ⣬Ҷڴ̥
侯棬ͷҫٶʱޣ走һëͷСҲѵңֱ֪ߵغ񣬲ѵһͲ֪˭үү
ٺ٣ʦô
ҫа촽Ȼ޼ɵ´ӰСӣֵҪˣƨ˵㴦áҪˣͰѴλ˽ҴãΣ
˵꣬ҫٺͳ½۶һۣͬʱһƺâ
Ҷʶ񣬰һԭˣȺһļƲ߾ɸڻ̽Ȼ½һԼ֡
ƻǳҫٵĻҶһӾܽɱɶ
͵㲻ɣʱ˿ɱүǰޱӡ
Ҷ浭Ļشһ


362 ȥι֩
ҶĵȻڳ½۵Ԥ֮С
ĻУ½۾ʹƲҶԸʵû˵Ҷϵ飬ϾǶ顣
Ҳ˳½۶ҶʵĴ
Сǿ
ͷҫ촽ڸǲ˳еȲҪҶ汳Ůˡ
˵еĶŮţƣŮˣҪӣͷ߽һŷƾһͳɹ̣˺ܶƯŮӡ
ͷγһѽںڰļһӷΧ΢⣬ԵѩײȻǷƷ
ǳҫӵеһҲ߽óȥĻҲֵüڵġ
һѳɹĻܹ཭֣Ű裬̣òŮҲ˹ֵͨ
ֻΪ̫ƴ󣬻˵½۸Ȩ죬ʱס˳ҫ١
Ȼˣһ̫ľ
ҫٵֳֽһ˫С۾Ҷ棬ȫû
һԵĳ½ۣʮֵľһҫٷΣգ̳־Ԯ½Ȼ֪Ҷʵƾ֮ǰĲ²⣬Ҷ治̫Ҳ̫ǿ
˴Ӧˣǲ֪ǲҶŮӡ
½ۿһҶӰһϵ˼
ҶվţȫΪ书ȷкܾģ̫ܳΪ̫ѧȻҲͬ졣ֻʵսһ
ңҫһɫͿӵӣҲʹྫĽ
ۣ
ҶһߣīɫۣâһӸǹ˳ҫеѩ׳
ף
Ҷ治ѣһˣӴָȡһף͸ųһŰɫ򣬶׼̫˺˹ȥ
½۵˶û뵽Ҷ澹ȻһУңĶֲǳҫ𣬾ȻҶ̫˶֣
˲䣬½ûԥһԱ߶㿪СҶˣСӾȻôųֱеֶΰ
Ȼڳ½һҶж
ս
ৣ
δԭһʧһһĨڳҫԱߣһֱֽ

ͷûУͱҶһֱۣʱҽ
䣡
պʱҶųļ׻е棬ұը̫˾Ʒɣֻг½һ˼ÿȥûܵκ˺ȴҲ˴˾³ҫٵʱ
գ
Ҷ洢ָһţͰѳҫǰѼֵüڵս˴ָУص֮üǮ㻨Ǯء
ž
Ҷһץסҫٵӣ˶
ʦߣ
ҶһӰ˴
ӰʶһֱҶأҶ治˵Ҳ֪ʱ뿪طˡ
ʥЧǳãҶżֵĵҩӰѾûд󰭣ֻǸոʩչƺɣӻеݽߣ˻ָĵҩҲûָܸ١
ϾҶˣҲΪˣҶܽʩչֻһ򽣹顭
ѩ׳ȹµӰƮȻ𣬽Ҷ泯żΨһʯƮɹȥͬʱһ̧֣һṵ̋εضһȺǰ谭ǵĽŲ
ܣ
½ŭһŲڵһ㣬߸Ծ𣬳ҶӰ׷˹
ľ͸վס
Ҷһѳסϱ۵ĳҫ٣׼˳½ۡ
磬
ͷʹ޳һѱһģֱ۱ʵ̫ʹˣ
½ۿųҫٵӣһʱе㲻ģԥһ¡һԥҶӰѾƮԶȥʮ׿ʯŸǰ
ȻʯŽգֻһڣҶ浱Ȼô߳ȥ
ƣ
Ҷһŵʯš
ͣ
һʯţʯĦ˴ſΧĿһ¸ǰѳҫٸ̵ÿ޵ġ
⡣
ҶӰȴû˼ҫ٣ŵʯŸձ򿪣ʼеһδ˶УԽԽܼ
֩롣
ʶһɨһƬ
ȥι֩롣
Ҷ浱ϣǱһȺ֩ӰΪҪĿĻ鷳ɾʹˣס֩ȺעȻӰûȺ֩롣
򣬲ˣͬһ𣬶ڴˡ
𣬴ү𣬱ҵѽ
ҫһҶĻʱŵʺȥι֩룿
ֲ̫ˣ
͹ʱ򣬸۾ͼ׸ôһͷ֩룬֩Ͳ־壬Ҷ澹ȻҪӳȥι֩룿
ȻûӦҶѾһʯƿĿ˳ȥ


363 ʯ
ñҫ̣ЩŮ֪ҫ³ȥι֩룬϶ϲҶĴָ
ʯ⴫ĲҽһӾȻֹҶ氵һ㹻ˡ
Ⱥ䣡
ӰҶӸĴɢ֧ɫļʸʯſд͸Уһֻһֻɫ֩뻯Ϊ˻ҽ
Щɫ֩붼С͵ģÿһͷҲǹһСŵϾһȺˡ֮ǰҶԸͷͺ֩ȣЩҲʲôˣʵҲǿ
߰ɣСһЩ»ִһ
ӰǣҶ첲Ҫʯſȥ
ȵȡ
ҶסӰС֣תͷȥĿѵĳ½ۺĿɿڴڶһ䣺ͷһͷ֩룬ǻ϶ǳΪ͡
˵꣬Ѿó½۵һëȻˡ
ҶӰܣ
жһͷ
ӰųôɫʸֱһǶҶӰ֮˸̵⡣в²⣬ȻﲻǵôӰǷҲǴӵ֮ˣ
ֶͬŮһ㣬ۼѾ֮ˡ
ҲͣԭأΪ˭Ҳ֮ǰһͷ׸ߵľͺ֩룬׷վŸվ͵Ĳʣһʯſ˹
ҶӰûеǿһʯſ뿪˼ͷһɭĿϡ
һⱻսζ˱ǶǸոӰȺ佫һȺС֩붼ɱˡ
Ҳ֪᲻д֩룿еĻڲĶ
ҶӰϿ⣬ȴ׼ʩչǲҪ㿪пܴڵĴ֩̽⣬ҪܿһȺ˵ߡ
ֱ֮Ӵʯſлص˼УĿһȺ˽ʯſ
ǰҪѰҶӰӰϾ˲аȫУܿȴʯȱ˵֩ʬ΢տֱֱͨԶȴҶӰӰ
̲ԣûüӦѾŹ˼˵İƿʮ˽ӿ룡
Ծ
˾ǴʱʶȴѾˡ
һ޴ӰϷһ˴ȴϸ˿Ӳڵ֩˲̴˵塣
ҽ˲
ߡ
ҶӰһۣԵ˵ͷ֪ʱˡ
ˮ㣬뿪
ͨʯſͬʱʩչѸӰ٣ڶٶȻ
壡
һӰѾԼٶȳһ񱼶ȥ
˵״̬Ҫͺ֩ǷǳѵģܹҲҪѲʱ䣬ҪûնĻʶҲ̽ⲻͺ֩Ķ
ֻһЩˡ
Ҷţջͷһ쵽ߵͷͺ֮֩ǰɱһͷҪҪβĶҼֱͬһССޱӷס
Ҷû̫ϸĹ۲죬ؼҪ뿪
ŽָʾǾŨıȾͷֻǲ֪ʲôα뾡콫õ֣
֮⣬⼸ͬʱܹ½ۡ
ֹ£½Ҳץסκһᣬ޶ȵıסԼһжǴҪġ
ڰΪ֧£ٶȾȻҶӰ
˺󷽣˲ҽ˷ܿȴȫƺͷͺ֩ͻȻʧһ㡣
ãˡ
ӰһһץסҶĸ첲
ΪɱЩС֩룬Ծͺ֩ȻΪҪĿ꣬Ӱֻһѡ
ץסҶĸ첲ȻΪѰȫУΪ˾Ҷ棬һߡ
תƣ
ͺ֩ʱпܳԱߣӰûʱԥһץסҶ棬ǰʩչתƣ
˵ΣյԶˣ֮ǰɳĮżУʩչתƶǼΣյģӰֻĵò׻ָһб
Ҷսû취һ˲ƣתȴԡ
οʼã
˻
һ޴Ӱڴʱ䵽ǰԶ޳Ӳ֩ݣ˿ٱж
ͣ
һӲ֩ȼ̶һӴ̽λδȫõӰϣβһģһĶע룡
Ӱһƺߣһߣڳɹתơ
ҶֻΧһƬŤʱ˲ƽһ۾ͿһɢʥâʯͷǰͬʱһŨȫȫΧ
ʯ
ҶһȻֵطʯɽ촫ϣȫԷ֮ǰеĴȻص
ûбʯϲóͷԣһ֮ʶɨһΧûʲô͸оӰͻȻĻС


364 ʯ
ҶڵĵطһʯңֻһһȽյʯͨ档
Բʯֻвʮ׵ֱиӿֵʯ̨ʯ̨϶İڷһʯһ״ʯͷ⻬ޱȣͨ͸Ϣת֮ͬ
ҶŽָıʯ
¿ӰӴָȡһߣ汦յӰڵĶء
˵ӰҲ̫ùˣжд
ԡ
Ҷüͷ΢壬ܿ췢ִȻȫյӰڵĶأҴȻ޷սڵĶ
ͷͺ֩ĶأȻǳԽ鼶ľ綾
ǲⶾ
ӰҲʶ̫üһϧ
ĿҶϣʧȥȫݽ֮˾綾ѾȥˣҲӰ־Ƚϼᶨ֪űʶѡ
Ҷ§онԽԽ֪̾ʱûȥʯʯһѾͳӰѩ׳ȹĲϡ
š
Ӱһƺ֪ҶҪʲôҪֹȴֻһ˫޹ǵš
ĺӣʱȴκһ׳׵ĽƵˣҪɽһЩ˿϶ᾪ
ϧҶУȴʲôͷ
ԶгΣգҲ֪Ƿɽ磬оͺ֩ң⻹ֻԶһ䣬Ҫ뿪Զ֪Σա
Ӱ˾綾Ȼǣ
Ҷûԥ˻мϵѩײϣ̵ͷȥһ۴ϣסͺ̴֩˿ڡ
˲ȥӰѩ״ȴеҶһʱҴ߶ͬӰھ綾˳
Ӱҧź촽ỬֹҶϣʯһεʯڣѩ޳ñֱϸֳһĨΡ
СͷһαţӣȻȴҶ´սû˼ȥ顣
Ҷ˾綾һô죿
Ӱȹң޵ģȻ޴棬ϽһСŮ˰ɬеĵǡ
Ӧûˡ
ãҶ̧ͷԭЩڣȴ¶Цݣ֩Ķҡ
һеĴʥȻҲе㷢ڣҪսȥЩ綾Ҫ̫ʱ䡣
оô
Ӱ˲æ֣סҶЩڵӣһ˫鶯иֳŨŨĵǡ
Ӧû¡
Ҷ촽һſȴһںȻж
ɿ˱סӰ֣ճȭһϹӵŽ䡣öĹӽָȻ֪ʲôķȴǴ˵е
һʼŽ͸İҪŽ䣬ڵϵһжô˳Ѿ˺üΡ
Žʵ̫ˣ
ոƺɵĺ֢ŽæģҶ֪ŽŽڣĵ˼飬Ҳܹ۳ɣ
ֲã˶С֮Ĵš
ʱ˿̣ӰǽŵʱŽһɢһϢһӿ˾綾Ҷڡ
ֻһεϢ֮ǰζҪϺܶ࣬ƿп޵ӣҶ֪ʱŽǲٶʲôˡ
ȻܴǾͺ֩ľ綾лѾң̫ࡣġ
ҶһվϵĺŽϢɢ
һԹ۲ŵӰֲһ˿ϲеȻ˶ĹЧֲɽܳΪҪõ
ϧõҲκ˶ܻϿɵģ֮ǰӦлŽ䣬ŽڻоͳһöͨĽָɶöûУֶûֳӶûС
ۿҶ״̬𽥻ָӰ˿𷽲Ҷԥ綾컳һӸֳΡ
һжǵһΡ
СӣȻᱡʦô
ϧӰȴȫָҶ˼ΪҶΪ˾ҪǻĻһĶûˣ
֪ͼˡ
ҶӣոˣҲðΣΪ綾һŽûЧҶֱˣ
Ӱֳһ˿֣һĨߺ죬Ƿ֣˼ɫǣ
Ҷһ̧ͷŮʦǴŽߡŭж飬һӾͿˡ


365 ʯ
Ҷ͵ӣӰӦһ壺ʲôϽʯ
˵꣬һ˫ʯʯ̨ϵʯ
ڷյԲʯУʯɢ͵İɫԣһŨɢʯһĵرе޷գȴóɴĶԴȪ
ɽĴһʯ֧Ŵһʱ䣬ǷǳĲԴ
߶紫ĻҶҲ֪ʹöٴΣʮΰ˴ο϶ûġ
Ӧһõʯ
ӰɽľЩ鿴һǿʯܿжϣϸֳһĨ֮ɫһȥ϶ûˣԺ󻹿ʱߡֻǲ֪ǲɽ硭
ҪܳӦþͻ֪ĸˡ
Ҷп
״̬ãòҪܣȥһ˵
Ӱüݹһ˿ǡ
û˱Լ״ˣȻոھ綾Ҷ˳ȥԭݽߵǿʩչתƣԾ˺ʵ̫ˡ
Ҫٴܹӵʵһ룬Ҷתĸʱ޷ʩչ
ϸո־ͺ֩ĻܶܲȻٴҶܣֻȻȥһ
ӰҶ潫ʯս˴ָУҶ뽫ָȴܾˣŰɣҿ¡
ֹӣҶеɻʦôˣ
δ룬ΪӰܿ鿴һԲʯңһ⣺ʯҵʯžȻ޷򿪡

ҶһߣīɫУֵʯһȥ
ˣ
һ͸Ȼϵ˳ҶǰһӽȻһ˿ûм
Ҷɫһ䣬벻ʯžȻô߼Դֵġ
򲻿ǿ̫ˡ
Ӱ̧֣һǰ͸ϣü˵ȫʢʱڶ޷ƿĽʵǿ
Ӱ˵ĺǿǾ͵ȷ޷ԿˣҪ֪жֻһͷСţԻϡǿĳ̶ȡ
ҶһӰæһԲʯǽڣȴ͸ϾȻʯҡ
⻬ǽڡ컨һûκصĻܹʯš
ѵʯֻܴ򿪣
ҶӰһۣ˶ԷһĨء
ƺǱʯˣҿǲ͸ϵʣ˲ƶ޷ѳȥȻԲʯҽĿĺ͹ܣҪѱС
ʯĶȻô׵õֵġ
Ҳ֪ǷߣУˣ¾͡

ӰʩչתƴҶ֮ԭڰһֻʣһȺ˺ͷͺ֩롣
ýߵĳ½۳
ҶӰȻͻȻʧˣ
ѵǴ˵е˲Ʒȫ󰡣

ʱҽŴӳ½Ծߴ׵˶֩뽫ŵûɢ
ֻг½ۻ侲״һץסһ꣬һ˾ͺ֩룬ȻԼ˿
ľҪʣµˣЭԸͷĵļһ
ۣ
ͺ֩Ǹŵõ֭˳ȴ޷ѱ¾ˣ֩һȴ̽С綾Ȼӵһԣײǽϡ
Ƭ֮ȫڣֹͣûȫΪŧˮΡ
ҪɱңҪɱң
һٴ֩ڵĵطҲ˵ûб½۴סٱȵľͷ
ͺ֩Ҫ׷ȥͻȻȴԵеԥ˶Եͣһ¡
òԶĳ½ɻͷ֩ѵҲںʲô
һ֪ôˡ
ֻ޺ǰܣͻȻǰһȻ⣬ӿǽԱ˳
Ⱦͷһӱյûʣ£ǻ¶ȣþʮľͺ֩붼е£ˣǽؽȵ컨С
Զĳ½ۣҲһֱҪȫڻ
ƾ¶ȣͷͺ֩룬ӽǻҲֻĽ֡ԶоȻ壡
ó½ӿ˴ȥϣ
ʣЩҳһƬˣҲǰԶͻȻֵĻˣ뵽һƻÿֲӰеݡ
ǲӰһ˵ͨһоͻᱻгƬٵһǰһȣͻᱻ
⵽ʲôط
ͺ֩룬ȺС֩룬˲ƵŮˣҶ桭ֲ̫ˣ


366 ½֩
˵ľͬ½Ȼ侲
侲㣡
ɺüԴֶδƼҺ쵶˴Ϊߵ˶С
ƼһϵϣͬΪȴǸͷӣ亹ֱĿǽߣ½仰̧ͷһۣŲһѸƮ˳½ԡ
׼ȷʶǵȷӦñһţһ
쵶ʮΪͷʱվһСľܣȴǻ̻ȻΪ֪ľͷͺ֩˵ûʲôô
˻ʣ¶ʮˡ
ǰȥ
½ޱ侲Ƽϵ˵Լ뷨
Ƽҳ˸žۣ˵ͷɫĴ˸ƣŻΧʣµƼȫ£˹
֨֨
ȻһӰ˲Զվһ쵶ߣִӲ֩ĵһ㣬ߡ
õ
½ۼ̷Ӧ˫ֽճȭȫ籡׼ͺ֩ķʩչ̫ȭĽ
ǿƿͨں䳱ʪĿھͺ֩뷢ͬʱβĶϡ
ۣ
ͺ֩Ǽ߽ʸС⻬ӲļһӴ̴һ쵶ߵţβĶȴҲ½ػУǿƻǶһεջǵֵ
Ϊͷͺ֩ȳ½۸ǿ
˵սֶΣǳ½ҲϣȻ½ˣԷʼֻһֻ֩룬ƾǻ۽ܡ
ȫǰߣȥ
½ٴδƻΧΪߵ˼򵥸һ飬ЩΪ͵ģͲˡ
һʱ䣬Ϊϸߵͬʱܴܳ𺣵ͷ۶ȥ½۲һȳǰͷ
ʣЩΪôߵģ˶ܣһȻҲ

һ쵶ߣۿദ˴뱲ӵĺѾͺ֩һ´̴ţѪʱĿѣһסͲеĳ쵶ԭؿ
ͺ֩뼫ΪݣһȺ˹̴쵶ߵǰӭ쵶磬ʱѪɣܿ쵶Ҳת˺֩ϡ
ϣϣϣ
һཻڻ谵ͨǺ֩Ӳ쵶߰ʮΪ쵶磬Ȼ
̧һӲڵļȣһٽ߻ɱתĵ˲ֹͣ
쵶ǿֱʣ쵶һŵûɢֻ֪ų½ۿ񱼡½ۿʣµ쵶ӣһ˿
Ҫ¹شܺаɵһ
ȻõõЩ쵶ĵӺˡ
½۴⣬žͷֺͷǾͺ֩ѾʧΣٷ֮ѾӲ֪Ľ׷ˡ
ȫСģһ֣ǿֶζԸ
½ȫëʷоʱ̣Ųȴûͣ£ŷŴܳķȥ
ӽˡ
һס
ʮס
Ŀĵؾǰ棬ͺ֩뻹ûг֡
Ҷ֣
½۲δκξͺ֩뷢Ϯļ󣬵ʱȴϷԸΧƼҺ̫һȺӣ¶ޱص顣
һ⻰һ֩뻹û֣Ҫ֣ϾҪܳĵطˣͣµĻȻ¡
Ȼؼʱ̣ǻ˳½۵Ļ
̫ĵȫʩչ̫ȭֶΣʮΪǿ߶Ѿܹŵĸ֣һʩչҰס׺ᡢ˫׼½ڵķ
Ƽҵ˶졣
СɵĶ̵ذһУһ߱һʩչʽżʮ׵ľ볯ų½۷Ѹ͵Ĺ
ܹʮǿ˲䳯ų½ϯ
һĻһЩŵΪϵ͵УԵЩˣ֪ΪɶҪͻȻ½ۣ
ȻܿǾ֪ԭˡ
Χ˹Ҫг½۵ʱһ˶ӰͻȻӳ½ǰӲ⻬ڼѸײڶ֮ƴ˳½ۣ
½һ׼ϵԷʱ򷢶
ǬƷŲƣ
½ȫ˫ϣΧһȦܣͬʱ˫ſ׽סϯ
ǿýסЩĳ½ӶЩΣȻһҧ̾͵һǱĹͻȻֵľͺ֩ࡣ
Ȼ˫˵׼ͺ֩ǰһơ
ȫˣ
½۲ٴһ̫ѧʩչ쾡¡
ȫһһ˾ͺ֩ϣֲ䷢֨֨ĹֽУ˶άֲסƽ⣬½һǰ
Ȼ
꼻һֵٴδԴܳһ˲û˾ͺ֩˶


367 Ը޵
һ˵ӳ½۶ӭ˫һղʧȥʶ
ȻûбǴܳĻֱУʮԶ½ҲоԼǱһҪǱƽǰһ׵Ļ𺣣˭֮ء
ֲó½۵˼Ϊ֮һֻͣвд汾ܣʹʩչṦ˿
ˣͼ˸Զ룬һӳŻ⣬ų½۴ǰɱһĨȻ
Ȼ̫ϣΪŵĳϣ¶취תǬɱͷֲľͺ֩룡
һȺ̫Ӣæӭȥס˳½۵
ʱȥá
ͨлţͷͺ֩ҲѾл˻ҷۣΧһЩ֮ǰӰȺɱСͺ֩룬ɢŵ΢ʣ¶ʮ˵
ô죿
жʡ
Ƽҵϵϳ½߹ȴһȺ̫ӢסµľǶԷԳ½ͼı졣
ÿҪǳ³
Ƽҵϵһ
³Ϣ벻Ҫ
һӢ˳˵
ÿɡ
½ȴԷˣⲽǰϹŵ㲣һȻƯʩչǬƷҲķ̫еήҡ
ͻȻ͵ϮΪڵȻʣڻɱ޴Ϊ
оһ£δƬ𺣡
½߹һȾͷ
ҶŮҲ֪˲ȥĶҲط⾿ĶΧʲôΣգǱص
ôƬ𺣾Ψһܹѡĵ·ˡ
˼Сʱڼûκζǰ⴦ͷͺ֩أ֮ûˡ
ڳ½ۺĺ£ȫǴܳضθǰ
оã½ڽ΢֣ⷢضε컨ϣ̻һѶͼϲ⣬ǷͼǷʲô
ͨƬ𺣵ض

յʯС
ҶӰ̽ãûʲô취뿪ʯҵġڼҶ波һʩչսȴǰ͸ϹȻ谭˽˲ơ
ܽȴܳȥ
顣
ҶҧһȭȽյʯϣвʣѵֻܾĵطȻܺӰĴŮһ𣬵ⲢҪİ
ѾڵŰӰڣһȥĻˡ
Ҫš
ӰҶԴ˹һֻֽһסƺڰοƺڹ
ʦҲСˡ
ҶһЦϴ⻬۵ĴУͷͷ·һȼա
̲סЩ˼纶κҲ֪Ůô
ӰСŮʦȻϲģԷȴʦοֳϣҲκ˼
㻹С
ӰϸֳһĨػȻ΢΢һЦ
ĨЦݣҶ̲סִһʦжûЦˣһЦȻҶƯŮӻҪˣϾԭԶģ
ɽУ߸ûӰЦգ
а취ġ
ӰЦûг̫ʱ䣬ܿʧ٣ɿҶ֣Ų˷ʯұԵ
Ҷ濴ϱ˺ĳȹѷ죬Ŀѩ׵һƬκ˶ڸѩ׳ȹؿڴĲҲ֩ȵһ̣飬·һǰһѩ׵ıһ㡣
ԶУԭûע⵽һ㣬ȻһʱҲҲȥİ취Ҷע⵽һĻ޵ľ
ʦ㡭
Ҷָָؿڡ
ţ
Ӱü΢׿һۣͿѾѩ׳ȹڲסµ컣һһѩ¶⣬̲ס̧һ¡
̧ͷȴҶ˿ڿˮ
㿴ʲô
ɫһ䣬תȥҶ涢ſĻᡣ
ûûɶʦ㡣
Ҷ淴ӦæӴָȡһɫȹ˹ȥ
ǰڴָԷһģԭǸ纶κ׼ģȴպøӰá
ӰʶһɨͷҲصһѽӹɫȹ
۷
ʩչԼڵ׼·ˡ
ܿ죬ɲѩ׳ȹһߵϣҶ濴һ۾˿ڿˮ̲סֳӰ·컡
ӰУܿ졣
ֻƬ֮һ֣۷ڣ˵ӰһγҶǰ
Ҷֻһۣͱ˺ɫȹӰסˣֱԸ޵а
ԭ纶κ׼ȹӣӰϹȻ̫һЩȴԳԸ޵еģҶһۿȥ͹£һSӳ


368 Ĺ
·Ӱһ֮ǰ߹ʣ˲ԸŮ
ǾɫȹЩü΢΢һ£û⣬һӣһŻֽѩ׳ȹջˡ
оΣ
ӰһǰƮȻһ˦ںڳȸһƮԸеȥͬٲ
ÿŮ˶ԼòǷǳںģӰȻҲ⡣
Ķȴ˶ɢ޾ϦദҶ涼еѳֲס
ǻʫ磬Ҷ滹̫ȣȻҲϲͬӰһޡʵӰƽʱ޵ԺӰȴԸħŮ͸巢ȵľ
ɫȹȷЩˣǰΡȼȫţÿһκһΪ֮
Ư
ҶƬֻ̣³ô
ʲôԣӰ˿̵Ҷֻ֪⻹ͷһζӰǷǿ
Ȼ;ѹӰʦ뷨
Զ̵Ըкɫȹ£¶ӰССȣ߶òңҶ涼ûע⵽Ӱǰ
ˣˡ
Ӱ˹Ҷ˵
Ҷ漴عĸ֪Ӱδ쵽ʯʲôʶ޷̽ʯҵʯڣӰǴͷ˵ġ
Ը˵ĽúܽҶ̲סǣ޹ǵ֡Զô䣬Ҷϰߣһ¾ͻһ
Ҳġ
ҶӰ֣ᶨ˵
˭лܣʯ
Ӱûйһһ˫鶯̧Ŀԡ
أ
Ҷüͷһ塣
Ҳµģҡ
Ӱ˫ۣն˵
Ҷ濴ӣȻ뵽ʲôصĵ˵ͷ֪ˡ
ţɿ֣̤һǰվӰǰ棬ԲʯȽŵʯţ˫صɫ
ڵѾһ˿֮ɫ׵Ժ󣬲ô˶Ҫסлע
֪ԲʯֵĻʲôˣʵΣȴ֪εӳ㲻δ֪ǿߣ֮ǰͷͺ֩룬ڵܹԿġ
Ҷһʱʩչս˲ߣӰֻסˣȻʩչһȴҶľԮ
ꡱһ
ԲʯҵʯͻȻɶһ¡
ҶӰľ޶ȵļʱ׼ʩչ
䡭
ԭŵʯţڻϴ򿪣Ҷʶһʱʯŷ϶д˳ȥ̽ľһԭΪĻʲôֲʵǿļһû뵽ȴǡʯŴ򿪣ԭ˫׷׳һ
ͷʯŵľȻǳ½һȺˣ
˿Ҷ棬̸Ӿ½ιģͷͺ֩أ˫ǵˣҶԷ˶ڣĻҶӰѾǶԷˡ
ؼӰڵ״̬ѣΧ϶ġ
ôҪԭƻжҵʯŵĻأܰѳ½ȫԲʯҵУҲͶ˿ˡ
Ǿ⣡
½ۼҶʱ̾һŭ˰죬ƬϷһͼҵһȫ·ͨ˾ͷʯңȴû뵽ҶӰѾˡ
Σ
ҶһЦʶѾҵͷʯŵĻأһս
ʯһǻصˮеһ˲Ƴȥ
½ǻûзӦҶѾܵͷȱϣһǱ߿ʯŵһ̫ӺŴʯڣһӳѩӰƮ˲˳
ৣ
ѩӰƮһӽ½ڵʮȫǶûӦʯ֮һͽ˶˽ȥ
ʣҶһ˻棬ûԥһֽǽڵһʯש°˽ȥ
Բʯҵʯſʼ½
ʯ֮ڣ½۵ȼΪߵ˷Ӧ죬ȫѩӰƮ߳ſӰʱս󽵣ȻסôΪǧˡ
Բʯ֮ڣӰԳ½۵ʮˣǣȴģҶܳʯңһɣȫһ
Ĺᣡ
ֻһΪʩչӰԼһűУͬĹѨһ㣬ΪﵽϣƲű
½۵˸շӦȴǰӰѾһˮɫı򣬴ֻԼӰ
䣡
ʯžʱ½رգ½۵ȫ棬϶һӰ


369 뿪
ĹĹһе͵Ծʽֻ׶˷ǳԡ
ӰһΪʩչĹܹһңʱӰһԲȲֱܶһ㿪ʼ߽⡣
ӰҲϵΪƲ㣬Ϊļһɽ綼һʦ׳֡
ԲʯУӰʩչĹֱԱ½һȺ˾ͱˣ̫Ƽҵһ˵ȱʯУܳȥûʲôԺȡ
һȺɫֱԸʯмǿű˻ߵı

ûʲôϣ½ۻǳ˵ţԴеˣԸֵط
ȻһȺһ볢֮ȴǵǲӰıûа취һ˿ۼ
ʮ˱ʯУ
⼸쵶ĵӣڳ½ͨ𺣵ʱ򣬱ӡ
ô죿
ȫ˳˼æ˺ܳʱ䣬ȴǸûκΰ취

Ҷһʯ⡣
е㲻ᣬ´ʯңӰһȴ֪ڴʯңҲԱڱĹеӰᱻ½ѳ
ʦ֮ұ㡣
Ҷȭͷתȥһһ򽫽ű̫ʬմ̫ҵʯŻأʯŴ򿪵ǸϧȴһȺ˵֮·
Ҷ̧ͷһǰʶ̽
һһͨҶʶ̽ⲻͷȴպӰʶ̽ⷶΧ֮ڣΪŸʩչתƣ˲ǰβĻΣԼ
ȵͷպͨʯķʯңԼһĴ
ͨһƬڣҶûô⣬̤ǰһͬʱʱΧʲôͺ֩ܳ
֪½ôͨȵģҿǾͺ֩벻˵ӣԲɴ⡣
ǰһС·̣ȴΣղͷͺ֩룬ǡԵǽͻȻһ棬׵İȫڣߵ¶ȼٱƽմǽϴܳ̾Ҷȫëʼɢһζ
ãܣ
ҶҲ룬·ս
ৣ
ৣ
ৣ
սȫĴһγڻͷʱѾð̣·ڣͷһǱģ
ʲôأ½ǻ˾Ȼܹȥ
Ҷ氵һͷһۣȴԴܳ˻ȥ˿
֪½Щ˼ȻܹȥǾͿ϶ƽصķֻڵûʱȥоˡǷʯԲʯǾûκλأԴ򿪳ڵģҶԼӰ̻еŵġ
ͷ֩ƺˡ
Ҷ֮ͨ󣬾һƬžʪĿɢŵѪζȴطһ㶼ͨ磬⵭Ѫζɢȥ
طô֩ˣûˣϣղҪʲôǡ
ҶͷһۣйӰİΣȴ֪ڵûȻȥ򿴿
Ȱ֮ΪսӰӱĹ˾Ϳֳ֮ⴳһ⾿Ǹʲôط
ûбطĻ϶ǲʲôˡ
µģоסʲôǿߣʱӰɾΣˣȻĸʼͼ͡пܵģͻķˣôһȺ֩
ҶҡҡͷûжȥΪҲûá
վķȥܿ촩һʯſʶһɨ͸о˴͹ǸԶŴ
͵ɳĮżеһԶŴΧŲٰۣΪעȥҲʯ
ҶûԥӴָȡɢ͹âʯ粽ǰһǶ˴İС
һԶŴ󷢶ٶȣͱӰͻһ򿪿öˣϾֱӰʯעСЩַ̾˰׹⣬һֱ컨壡
Ҷһѽʯȡ˳Ȼһ̤˴͹֮Уһ£ʯе˲٣ȥʯַܹ֧δ
ڻʣΡ
Ҷһ̤Ĵ͹Уһθܵ屻ֽʹ࣬ûһξʧͿʼ

ɳĮżС
ǹֵַżĵڶ죬רҶǲ׼ڽھ֮ǰȿһ¼һż̬
ߵĴʯУһȺ߰ǹʵĹֶԱſڣڴԱרңڶԴо
ʱ򣬴ʯͻȻһ׹⣡


370 ̽
Ҷ»ָ֪ʱ򣬴͵ĺ֢͹ȥʱ࣬ǵڶˣ׼ϰ֮ͺܿѹ
ۣٶ̽ʶ»Ͷһ͵ϮһȴͻȻ֣Χеȫͬ
ֵľȻѾߣ
һһۣĿŰɫ·гŸͷĿɿڴҶ档
ؿڵƣҶ֪ǻѧԺרңڻ߼ĿԱʱܳ϶ǾԼ׼ġ
ãоȥ
Ҷһ뵽ʲô꣬⴫Ҫ䵽˹ҵԺҶʲô¶ǻҪ⴫ȥӰġ
ûоκ˼ģҶ浥һӣ
ȻԹҵĿԱ֣Ҳûа취ˣɲԼֵץȥƬо
ڴ£ĿԱһӻ˯ұҶڸǵ˸ո͹һСεļ䡣ϣС̽ͰɣȻҶɾˣҪ֪ǹĿԱˣÿһĲƸ
ȻҶӵļڸǣ𻵵ǴԵĸ΢΢
ţʶ漫ſȥʯſ߰սʿǹʵѲߣ֪ʱܽȡ
õķǽװָУҶ洢ָռ䲻
һϵöָһöӵŽ䣬һöСɵɫָ֮ǰ󣬾ɫָװȥģʱС͵ġ
紫̫ˣֱʮ׵Բʯ飬һСĿռװµģֲܽвж
ҶΪ¶ʱ򣬺ȻŽ䷢æעһ¡
ȴӹӵŽϣȻͻûһͷС͵ĳӰƣӹŽд˳ž޿һţһڽԱָϵɫָȥ
ô£
Ҷ󾪣ӰĴ̵ָˣⲻѧ
ָеĶҩȵȣֵʮڣⲢҶۣҶ۵öָҪ֪ǿӰĲƲɽ綼Ǽֵơ
ȻŽ̵ˣ
ܿ鲢ô⡣
̵öɫָ֮ŽĲʱһСɫǣ͸̵֮ǰСɫָһģͷ̵ָСͳҶָһȦѸٵĻصŽ֮ڡ

Ҷ˲ܹоŽ侹ȻҲӵ˴ָĹܣҿռ֮ǰСɫָʮ
֮ǰָеĶİڷŽռһС
һĻҶϲ⣬벻Ž仹߶˴ϵεĹܡȻӰĴָˣһǽȼü֮
ûκԥһߣŽ¿سĴռ䣬ŵϾ޴ԶŴһ֣ͬɳһС
ŽĴռһʮ׳ߵԶŴУֻռһѡ
ӴҶ治Ϊռ̫Сˣռ䶼ܷŽһ
ֻϧ޷սռģΪָʱΪĹ󷨣ֹκλ롣ΪʲôҪ󷨣Ҷֻ֪봢ռᵱûиεԭͲ֪ˡ
Ҷûü룬ΪֳߵĶ;һȺֶԱ
䣡
һŲٴ˽һֶԱ룬һۿ˵һԵԱͬʱԭڷеĴʹȻɣ
ˣɨȫȴһֻӬûܷ֡
ʱҶ棬ȻѾʩչȥΣץסһᳯɳĮżͷȥ
ܵһʱ򣬺ȻʶɨһһƮڰУһݣǲһһһ¶ûУҶȴһӲҶϢ
Ҷ磿
һһ漴һϲ
ҡ
ҶûΪΧȥĹֳԱ̫ˣһһƮ̾һ䣺ôĶ
СԶԶĶأһڵʵǶֲˡ
һ¶ϲɫҶ˾ͺãҪȻ¾ͻˡ
ʲô£
Ҷʡ
仯ģѾصྩȥˣ˹ֵĹϵ뾡취ˡ
һӼҶϲлعɫص˵
ҵģ
Ҷһݣ֪鲻ãˣȻĳ¶ˡ


371 ֺ
仯Ҷģʵ󽵵״̬Ҳ϶ƭκ纶ϾŮߣ۷˵İ
ҶµģȴһˣûֵָǺͲˡκ纶ϳԷôأϴ̫࣬ϳҲûá
ڻȥ̣ϣ
Ҷûϸ룬һ˵һ㳯żڴȥ
ɳĮһ޼ʵĻɳӳҶ糿һ˶˲١
ȥΧӪկԴҪⳤפоĴˡϧǴѾҶȡߣ־Բ֪Ҷɵġ
ΪеġҶ桱ʱոջصྩôܵߴĮżô޴Ĵ
֮٣ǸҶϴɣ¶ǴྩĶУ侯裬Ӷݾߡ
Ҷܲôˣ֪Σ
ƾڵʵԼһ賽纶˵İæҪɱһʵʮ֮һĻǴ´ġ
¾¹ֵķֲ࣬ŻԸȻֿ϶ӵʶ۷ķ۷϶ӾڵʵѾ˹ڲྩ԰ء
СŻ㣬λҶɩѾ֪飬ʱӦòд󰭡
һҶ˵һ£
˿϶Ҫʱ䣬϶⡣
Ҷ²һ£Ȼ˵ͷȻྩæһᾡϵġ
޵ٶȱܵٶȿϺüҶ治ǱֵĶϣùֵ֪ĴڣȰаѻˡ
һǰҶں󣬿ʼྩڵĶһ·ɳۣ
ûй˼ɣ賽ܸϹֱֵһ·صྩʱһҲƮྩСʱ͵ˡ
ҶֻܴӻĽҰߣŸٹ·Աߵĸӵαܡ
ڵΪȫԱѸӰٵٶȣҲ˵ʱ򻹲Զ·ʱʱѸӰٵڶĸ٣ۺȥҪһÿСʱܳһٹ
Ȼַʽ̫⣬ǱΣҶҲǲԸġΪ˲ùֵĲκ״ֻôˡ
һ֮ܲй
ʷһô࡭

ʱҴҶ
Ҷ֪ĽӽྩзΧʱҹĻѾ١
ྩġ
ڹִһĻù׼һЩĵر֮󣬸оȫ״̬õöˡȻҶӣྩģⷱĶҵӡ
ٶȣٹ¾ȫָʵˣʱ򡭡
ޱȵ⣬һ뵽Цɫ
ֵȺûðƵҶ棬Ϊʲôƴǳأͻྩ˽һʱ׼˺üýҶݣָ˲ʵ
һɫ͸ҶһģһһаЦվһʮ·ԱߣΧĿˮ¥ãƺ̣Ѿõڻ
ŮˣŮˡ
ûĸţ漸ŮҲһġŶôɲܣһϺüʮ
ϧ̫أСӵļŮ˵ǺƯ
ҶŮˣκ纶Ͻ̲ס촽ҪܹȥĻ϶ᱻŮϳȻҶͷӸŪ
Ųô
ֻǲ֪СȥĶˡ
ţҡҡͷ֮ǰǸڱص̽⵽Сޣھһ˺üýҶݵСٳԱߵĻ϶ܹһӾͷ֣
԰죬˵оư֮ҹвŮ˿ģ̧ͷһܣһҾưɣ̧˽ȥ
Ҷ桭
սưɣһЩӽﴫ˹һӾ
Ȼһ۳žưɽȥȴǻһЦȴһɫȹԸŮǰһ԰Ȼ˾ưоųɾ˵ߡ
ԸкŮǿҶŽ֣ǳŸƱ죬˫Ŀ룬ǺʶĺҶ֡
һɫĴ
һԸдŮȻˣպʶҶģȻŮˣˬҲˬϾǺҶйصŮˣ
ȻҪŮ֮ǰȽֻӬСһ˧Сڴ϶Ůе֣ʹ󺫹Щǲ࣬ɫԵĶǰԸŮء
Ի˵㶨Сֱȷƨ򵥡
ҶĻ϶һ۾ܹϳԸкŮ£Ȼˣϵѣʽܡ
Ȼ֪ݣⲻҪŲӣ˹ȥ


372 ðҶ
ѾܾûҶˡ
ԴӻлصྩµʱܲϰߣྩѾǰˡ˵ǹʻУྩͻеĻʽǴһ
֮ǰھƵ߻𣬲ͺҶʲôе㲻֪Ҷ棬ҶߵˣЩʱһֱڹС
ྩ˸磬ȻȻеʱãǿҵϡƽʱȥ˾ʱ˾ϹϾģºܲΪʱܿңҲֻȥ
ǰ˵Ҷ뿪ྩ֮ǰûһۣˡ
պϰ³ϵ£¾Լʽܳ鶼˵ˡ֮ǰԼ˺üΣʽܶѵˣû뵽ξȻӦˣЩ֡
ϸһ룬²Ųµô£϶ʽҶˣ˵Ҷ뿪ྩŸҸ
¶ʽޱȵıӣǸûСˣͶ˸ӣЩġ˾ưɣһ뵽ڵҶ治֪ĶЩ꣬һСֺȶˡ
棬˧ʽܿɫ糺£۽ĶǰԼ¶ѩ֮ɫͷԽԽȡ
ǸǰŮѾˡ
ʽһĨϧԸŮӦŵģȴֻܱѼǸ쵰
֪Ϊʲô޷ǾǸϾϵʽ˵ԽܵģΪûĻĶǮȥ
ȥϰֱ࣬Ҫ
ĴҹϵҵྩѼһϵӣԷӦֻҪŪĴܸʽһ֧Ʊ
ʽ붼ûʹӦˡ
˲ųǰһĻ
ԽԽƯʽ֪ʱˣͳֻĸѼϵӵⷢţ֪ͨԷڹ
ʱӦ˰ɣ
ʽһֱųԸ¶ûʲôôҲ벻ʽֳܻ˵ĹֱɥĲ޳֮
ʱҲоԼеʶ̫ѣ˾뿪ؼҡ
Ѿ˵ˣˡ
йҶ棬һ̶࿴ʽһۣҪȥ
С£ôżʲôȻȥ
ʽæվЦ棬İôõȵѼҵ˲СֻҪһ֮޹ˡ
˸ովȴͻȻһڳ굲סȥ·
˭
ʽܵдŵ㲻ã̧ͷ˶Էһۣһ۾ͰĻҭ˻ȥ
ȻҶ棿
ⲻܣ
ǰŵõҶ뿪ྩȥأûеõϢ
Ҷ棬㣬ô⣿
²һۿҶаЦǰһ㶣һϲӺˡʶеģϲ뵽ҶͻȻѵģ
֮ǰûеõҶϢҶ⣬˵ոջջ˵Ҷиġ
뱼Ҷ滳뵽ʽܻԱߣǿסɳ嶯ֻǿҶϵаЦоеֵֹġ
㣬
ǸҶһڣһЦһʽܼһġ
ʽûü㿪һ±м򣬲ɫһһӷã֮ɫԭ˫һӴȥڱýӲԡ
û֪ʽʲôվһԵȴоһĨ⣬̲סӡ
Ҷ桭
¾ڵҶе֣ƺе֮ǰòһˣȴ˵ﲻһ
˻ԴЩʲôȫ׵Ժֻ֪һ£ǾҶֳǰһӼ
Ҷǰ뿪ྩ֮ǰûпһۣȻˣ⼸һټҶʱһҪ
ˣС¡
ɵҶһ̣ӸոʽܵĳƺУ֪µǳƣôûɣ
ȴû뵽ƺһӾ˲١
ΪҶǰһ㶼ֺӸ㡱ֵģ½㣬ȴô£
ֱĲ̫ԾŮ˵ֱһǺ׼ȷģһΣյĸоľһ˲١
ιСʲôٻ
ʱһͻȻҶ˹
ʲô
ɵҶһʱͷתӿҲ׼ȷȥһ˵Ĳϣ
һԿ˸УӾҶ治̫Ծֿ˳ͻ̳ûһԡ
Ҷ桭ȵڿ䣬Ȼҡ
һգ
ȿ䣬ˮϴѾƣúһûʲôԾĵطһԱվŲʽܣȴɫףһʧȥ˻
¸Ӿеչ죡


373 ս
˵ȥȻˡ
ȥɡ
һν٣һ߼Цŵ˵ͷ
еʽܽ⣬ྩѼϵһӵܣմѧҵֺУѼһҹ˾ܾȴ¶黨ǲݡ
ԴϴθʽܳȥȻƣԶԶĿһۣ²룬Ǹʽ飬óΪ꣬Ҫ¹
ںҪˣƨߵߵܹȴɵҶһס˲ӣ˿С
һԲͨ죬ԽԽɫ˫ֽץסһ֣Ҫ⿪ȴȻ޷
һĻưе˶˵ԱȥΧָָۣ˽
ݣڳϳˣϳȴҶݣû취ҹϢһ㶼ȽͨྩҶ棬֪˵Ȼˡ
˷ͻһȺ˻ſֵ̬һΧ
³û˾ưɣܵһҿݾƵп˷䣬һʹţȥˮͷʼˮϴ
С㡣
ʱȻһӰ׵ĳ󣬲ҵͳĽһ䡣
ȻһæعͷȴһƬɭɭԡʵܿ쾹Ȼһ˵״ݲ԰ףǰκһˡ
˭
һĻ±һԭЩĴʱһ˹
ҽ賽Ҷ¡
ǺӰһ̣ҽһ£Ȼվԭأûг¿Է
㡭ʲô
û˵賽ˣֻЩֵ֣ĺӰȻҶ£
֪Ҷݺкܴͬȴû뵽Ҷû£ϳȥ˵ĻһһƬ
ûʲôֻ㣬Ͽ뿪
ǺӰ˵ţ𽥱أھưɼǸҶ沢Ҷ磬˼ðģҶڸϻ֮ǰһ¡
⻰һȻһźӰƺǲʲôɫһ䡣
ߣ
Ӱһƺ̣һƿţߣ뿪ط
Ķȥ
һ⴫˽ŷűһ߿
ڳġҶ桱ŵɫŲӴ˽һɨ˷ڵº賽Ļ塣
С£ƭˣҾҶ档
Ȼ뱩¶Լݣն˵һ䣬Ȼ̤ǰһһץմܳ賽ϯȥ
ߣţ붯ҶŮˣȹأ
賽Ȼ壬ڵĻ˲أֻܷӳԭʮ֮һʵ賽ſסһʱ䡣
ĻͻȻɢһӰڲԶɣͨĹǸûáϵ賽֪ǾԲֵܹġ
ţ
һƺ˲дޱȵĺ䡣
ºܴ״æ̨ܵϣõʱʱ˸ۣѡ˶¥ʱȥܹѡ
̨ߣȴھưѾһ飬Ҳ֪Ҷ桱Ǿưʲô飬ֻںˡоȻ֮ġ
¸ףġҶ桱ȷҶ棬ΪҶΪСɱ˵ġ
ţ
ʲô²ֻ֪ѣȴҶϻ
ǸصĺӰӦǿεİɡ
ܣ
һ̨ߣŻɫȹӵ£¹ҫ£ԸеĽԵøջȹڿõĵط¶һذ۵ĴȣûŮѹ
Ųһͱױȵٶȣڵ̨߼۶ȥ̶̾ת˲
룡
һ賽״Ҳȫٶʩչ˻ì˷˻

ͷŭһһſһŻ˳ͬʱһţһ賽ڵĿռΧ
賽Ϊͣ޷ͻһʱֱԻǿڻ档
Ǳǿڻţ賽Ǿ㲻ɢҲᱻճˣ

ʱһĺɫдһƿնؼʱһڸϵˣһ½ƿ
һڻһ;賽˳ö࣬Ѿ˿ػиһСӡħУ
ȱڣ賽ץסᣬɵĻһɢٶ㿪ǿڻ棬ʧ
ӡħж׼ǰеĻ˹ȥӲֹסΡ
ϢѾɵҶΧ
̨߻ͷһȴҶ桱ɫصվһҧֱӷ̨
Ӵ
ʣԸŮһŤˡ


374 СＤս
Ƶ귿ڣɵҶۿĻ޶ţɫء
ҪȫʢʱڵԸޣ»ӻ־ˣȻڵȴķһЩܽǻɱˡ
Ҳã⽫ǽ
ааһЦޣϵв˼֡
ų̂ȴ˽ŵԸ£ǵһ̧Żֶϯȥһ賽ڵķ
Ȼʵ½սͱܻڣһ賽é®Ļǿˡ
ӡħУ
ì
˺ԥͬۻʩչɫкͻɫìͬʱӭŻ
飡
򱻻ɢʱ䣬һ賽Ѹٵı÷λһ˻ǰ賽嵽˴̨£ɺӰʵ壬˽ŵ´ӻз
ߡ
賽һȡ
Žϵʹ֪ǷǳʱڣοƽʱҲǸߵŮˣʱһҧͳŲԶĽֵ˹ȥ
Ҷأ
һһԵ賽Ӱ̲סһ䡣
ϻˣİɡ
賽˵꣬ȻӰɢȥһźһһ۳˻һڻ档
ӣ
賽ЩɻתͷȴֻɵҶ첽̨׷˹һȴӰ
ǡҶ桱ܳһӡħͻȻһǰ˹ȥ
һսֻɧţ
һʱҲץסһӰҲûȥ񱼣һ˲º賽ǰҪ賽һˣƮɾͿöˣϧһԣٶȸȲ
ھƵͷСһӱס
ɢɣ
Ҷ桱ɫһһգһŻ׵賽ڱ
ܻȼ
ι
нһ賽֪ʹ࣬賽ɢ˻ΪһźΧɢȥȴŻȼգںҹзͬ
ɽʱ򣬻ɱǿöĻޣԻ޵ָƣȻ֪Ҫβٵޡ
賽һУʹ಻˲أ
ӡħУ
һϢӻ͵ϮһɫйȰ㻮Դ
档
һһüשʯȵ÷ԴԱߡשʯһһӽӡħиֵ
һȽһ;Ƚ˳ԸҲЩ֣ûô׽ܣһҪ˺Ҳס
»Ұûʲôв
Ҷ桱һ̣ͷһ˽ŵԸ£Ŀ¶һĨЦ⣺С£õǡ㲻ǵĻɣ
㲻Ҷ棬ƭҡ
һҧʱѾѹȻ֪ǰҶĲԾ
𣿡
ԾЩջŮ˻鷳ȻԲװˣ
̧һŻ泯ֱϯȥٶȼ졣
ֻǸͨˣ־󣬸ոջҷѾԺˣڸĿŻɹͫӳɫȴȥ
Сģ
һƮεһ״һҧҲѸۻ壬ٵĵǰ

һһŻȴմȾ˻棬˲ȼ
賽һһѸٽɢһźɢ˿ȥǿģʱ˿̣СȴƮһͬڤһ㣬ء
̲סǽϣǰġҶ桱
ô
ǿ񣬶šҶ桱ʵ
ܼ򵥣㡣
̧һ̡
ôһԸŮոǸ򣬱һĻ޵ģͲ²⵽һ±Ȼˡ
ɽսıƴĲġ
ΪΪ֣սһҪǿ̫ˡ
ˡҶ桱Ļ½һ£ǰٵҶ棬ʲôţţҪԲУҲóѵģ
ĺˣһ벻ҵģ
Ҷ桱ЦţһСӵĻɣźܿͻˬ÷ġ
һ˵ţһⲽǽߵ¡
˽ŸܲյСУҵ㶫ҲֻĿŶԷ
˺
ԶԶһ̧֣ܳ˲佫ɫȹǰѳһĿӣһѩ׷ͦıȻʧȥ·Ҫӡ
ԽԽĿ͸һĨڴһǰ׳ʱһīɫȻΧ
ৣৣৡս裡


375 Ϊɵ
ڹؼʱ̣Ҷڰһʾ³֮ǰϵˡ
ս裡
īɫһһڻ֣Ľ˲ϻüӣѪ
С
ʱŭӣ׼ǰԸŮ˵ޣ뵽ͻȻôĹΧϮ
̣֪ϮҶ棬Ǹôӿ紫͵һȥСӡ
Ҷôܳ
Ҷ⣬˵ӰҲ
һӰҲˣôҲѵġ
ûҶĹѼʶҶս裬üʵ󽵵ҲܱҶһдܣϾսḻӦκҵõķ
Ȼܿˡ
Ҷһеϴʩչöˣ
ʮ
ʮ
ҶӰƺɣʩչδ򽣹飬ԶһеΪ̣Ըٵལڼĵͬʱǿʽ
ڶʮϮʱ򣬻ʶѾоеֲסļ
ȫʢʱڵĻֹһܣܹסٵڵǿȴ󽵣յ¶ʮļ
ǿػڵĻȫʩչֻܱ
Ľٶ¼ֲסɥȪ
ȵȣҶ棬º
ˣæģһƴֶΣǹ齵㣬ضô
⻰ʵʵ齵Ҷ棬ǿ϶ҶһԱͽϧҶƨ붼֪ôܹԹԹ齵
Ϊɵ
һЦԱд˳ҶռϷµȻ֣Էκη̵Ļᡣ
ڶʮһ
Ҷս軹δ̶̰ӵʱ֮Ѿӳʮһ
ܣڱһնƣ
ϧҶ沢δɣΪ֪Ĳǣÿһͷ޵嶼Ƿǳǿģ൱Щרŵӡ
ûܣҪɱǶǳѡ
һġˡŽ
ҶŻӳŽһս裬ʮѾļޡ
ȻѾ㹻
Ž֮£ѾûȥάֱҶģһӻָ׸ߵĻţһͬһϡ
ȻһףҶһһѣսⴥӲƤĴ˽ȥɫѪҺ籡

ʹȻҶһһĿֲ⽫̳˺üԴ
Ȼ
޴ڵأռ˵СϳϨ
Ҷ洩źڳӰŴСл֣īɫվ˻޴ʬԱߡ
һѾŴˡ
ߴ׵Ļţһףһ͵ţͷ­һߴ׳˶ǿдĳ¶ȣһеһжĿɿڴ
Ҷˡ
ңһʹͷ䲻Ļţһֱ
վţ޴ʬԱߣźɫĵ꣬¸оⱲӴûôǰһĻһСľ
ͯһ㡭
һѩױǰһܳСȭͷ̧Ҷ棬
ҶվСУҹһǰ޴ɫȻ
ܻɱ˵Ǻ飬ϾӰ֮ǰ˵ڻˣҶ涼ֻܵ³
ܾûʲô˵ġ
ҶŽһȡ˳
ۻ
ǿ׳˶ĻǣҶֱսУȴ޼¡
Сӣһᱨġ
ԽԽСҶȴ˿ΪЦһͷţ˻ˣô
ԻǰΪܱɻޣ˶Ǿͻɢˡ
ҶûǣѸٴŽĴռ䣬޴ȫװ˽ȥͷţ廹㲻رмĵطɲϡ
ڵҶòϾռпյʱ򣬾ͿԿʼһЩõķˡ
ۻ
ҶٴСΧһ賽˵ĻǾ£ȫŽ䵱С
һ˺أȻҪָҲǼ򵥵顣
ҶѰһֽ̫ݡĲҩɵҩͿκһ賽ܵˡ
սɨɾ֮ҶŻعͷһЦ½㣬û°ɣ
⻰һҲ룬ܹһͷ˽Ҷ滳


376 ףҹ
ԸеĽ˻УҶʶ˫֣§סϸ֫
ͷһ׻һƬӳոջսǰɫпʱȴҶ棬ǰķ⾡۵ס
ĺɫ£ɽѩױȴ֣²ֱԸеĺɫסȻǻԲͦ״ȴ㹻˸档
ҶͷһӴܳһɻȡ
Ҫµ˻ûзӦǾ»ݣϧҶ治ǣȻĲ˷Ӧ
»ȵĽҶ棬̾͸оҶı仯ȴûкƿˣһ޳ԵһӲҶĴȡ
ȱȥҡ
յҶߣ˿һֻš
Ҷû˵ʱ֪˵ʲôǷϻ
£κһˣ¶ѳֲס
СеĶûʲô˷֣Ҷһ£ŲһԾ֮ǰ̨ϣȻһѳ˴
ʧ֮󣬲һСӾֵͲܵСС
ǱŵĴͻ֮ȴСʲôûУһ¶ɻ֮ɫѵոǻþˣ
ûо̫ãΪԱ߾ưиոճһ£Ȼˡ
Ŀ˵׵˾Ҷ棬Сʽֻļ򣬾ɫҰֱɥֹͣѼҵ⣬Ӳֶβ̺
ߵܿ;ྩֳǿٴ˸˹
ʬʱǿɫüΪѿȴ֪ڵҶڹصԱǸ߹٣ûвִҶȨ
ֻܰϱֵ֪ùֵ˳洦顣û취ֲǿ¶׵Ժ
ǲһµ԰˹ʱǿܿнǢͼӴ׵ĽҶɱֶεĲ̡
ΪҶڹевԴǿ⡢ʽܵʬϿ˺üԴΪҶԲ̵֤ݡ
԰˵ȻʾҶֶεĻһҶ档
ǿ΢˿

Ƶ귿УҶѾº˵˴ϣԸк촽Ȳľ
ϧ³ô󣬻ͷһ˽ǣֵĺɬĿģе㲻ˬԷſҶʩΪ
˸յڴϣ罺ʱҶȴͻȻʲô
ȵȡ
ҶʶɨΧüͷ΢壬»ȵĽᱧһԡ
ôˣ
һִϣ˫Ŀ룬ЩʱҶΪʲôҪͣ
ûʲôȥȥԹڴϵҡ
Ҷһڣ˷ſڡ
ʶɨһѹֶԱžһƵʲôƺܿͻѲ鵽ˡ
ֶˣ϶ɨ֮ģҶ붼֪϶Ϊģǻ仯ӵʱǳ˲鷳
Ҷ治µģٽ顣
ͷ԰ˣ˳ư˴үĹ־Ӣͦ˵ģܸ
Ҷմ򿪷ţ԰˸պô˲鵽䣬Ųһһ̧еľǹе

˴һ
ҶԾ˫֣ϱȴԵ磬Цͷ԰ˣ˴үôʦڵڸɶأ
԰˿Ҷ棬Цһ˵ò¶ģưô£
ʲôˣ
Ҷ淴һ䣬ǾưʶΧ֮⣬֪Ǳ߷ʲô¡
˱ɱˣָܶ֡
԰˽һ䡣
ôģ
Ҷֱؼȥ
ҵһбļһе㲻ԭ򡭡
԰˵ǿǱߵķҽ
ǿ϶ˡ
ҶһЦһߣīɫֱ˳Ҫ֣Ͳܻеˡһôĸ֤ô
Ҳǡ
԰˻һЦҺڴʵ࡭ڣȲˣףҹ졣
Ȼ԰˾Ҷ治׮ӵ֣Ȼϵĳھưɵ飬Ҷ϶֪һЩ
ңҲ֪ҶڷҪʲôʶȤûдšֻ飬֪᲻ܿ촫ʫ
ҶΣȴûôϡ
Σû𣬿϶ֱӾһ³ˣʲô˵ģ¼֤ɱĳ˵ðķء
԰һӣ뿪
ǿôҲ벻Ϊ˼޻Ҷȥĵ˷Ϊϴɣú֪Ҷ氲ȻϢʱһѪ˳
ˣȻ֪˺ͽ˵Ҳֶ֪Ҷ˽⣬Զ֪Ķö࣡


377 ԡ
Ҷȴû̫顣
˵ѾǹȥʽȻ˻꣬Ѿû취ʲôˣҶǻҲֻŻгһջõϡ
һ賽˵úأҶֱӽǷӡŽУû˵һ䣬Ϊ˵档
Ҷʶ̽⵽԰˵˴뿪΢΢ҿлɱ˻ֻҪ½һʲôʽܺǱ߾ȫ鷳ˡ
ĮǱߵĴ󱻵˻ɵͷϣ
ֱ԰˴ԶȥҶת򿪷˽ȥ
Ž䣬һĽѾצһ˭
ǲ鷳
һ䣬СҶһڡ
֪ʽܺѾˣҶҲȥ飬ȻõķΧƻˡ
ûˣǼ
ҶѾ§ϸ֮֫䣬ĦȹӲ۹⻬ļ·Ѿഥŵ¶ȡ
𼱰ȥϴ衣
¸оеζܲŴҶ滳˳޹ǾˮһһԡҵС
Ҷѱջͬȹϣ״Ҳһ˽ȥֽԡҵŸˡ
ô
һ
һϴɡ
Ҷһ죬糾ͣͬ࣬ϴˮˡοǺԸдŮһϴЩͷȡ
ҶӣºȻЦˣ˵ЦݲöȻ
Ը񱾾ͲôŤ󣬴ʱˬ죬Ҷֻһͺܿһ´ԡĻ̽ȥˮ¡
Ȼһ˫ϸ۵쵽һ½ɫȹӱȥޱԸ˵˳ȹϵ
ȹ֮Ͼֻʣһ׺ɫˣȫˡؼĲλƺǶԺɫжӣɫҲֳ𱬿ʵԸ
ҶҲĶһ椣ôˬ죡
Ҷ泤ô󣬻ûŮһϴأһˮȵЩ죬ĿתĶǰŮԸµġ
ʱѾɫȹһ˫СŴȹȻͰѳȹһ¼ϡ
Ҷ滹ûӦͦǰ˵ķѾ˹ֽڳӸ⿪ˡ
ѡ
һ˫Ŀζһۡ
Ѿѣ˭˭
Ҷ治ȲһŮˣʱһɣɫпȫ¾ֻʣһڿ㴩ˡ
ôˬ΢΢Щ죬ͷһȴҶѰͦС飬Žڿҫأɫˡ
ƺܸɴ࣬ˬ죬ȴʵʵڵǸƻŮϴξƵ߻֮ǰûء
ոյͷţŵûУ
Ҷ浱Ȼûмͦǹֱϣչ˵µĸܣὫ§˻Ȼһ䡣
ھͲˡ
΢΢ܵҶӣһ¸о˫϶Щ̡
һ˫̧İҶ߼ϣȻ΢΢ż⣬һӽ촽ӡҶ
Ը⣬һΪˡ
Ҷ˿㣬Լ˵ľ㣬дŵء
ˣָ
һҶˣѵƬ߱ڣ϶Ҫ棬ϾղŲõͷţѾˢۡ
ߡ
Ҷܿ϶˵֡
ڵߣ
ģȻһЩС˵ܸȤܶС˵дһЩҲΪȴûĻߵĴڡ
Ҫһͨ˽ʵҪܳʱ䡣
ˣҶĻȴһֻһ㶣ѡҶ档ոûмҲҶ档
ΪţҶûƭ
˵һԳΪߣ
·УҪǰ
Ҷ滳Ľ˫⻬ĺһѸ¡
ϴ𣿡
ʡ
Ȼϴ
Ҷش
ȥ桭
еɬ
ԡҡ
Ҷն˫ѾĽºɫߵBRAӺ⿪ˣʱһԷ̵ͦѩ״þȲĵ˳
ѾйܵĹϵʱ˿Ҷٴμһ԰֮Щڸ
ߴ磬һֻȫղס


378 ж
˿̵¶˵ջġ
Ҷ浱ȻҲ⡣

һִδйָоȫ΢΢ԽԽȡȻʹȴҶȥøһЩ
ҶܿԸԳ̲סŤŤԸеӡ
ֹסˬ·С

ڶһ磬峿ůĳսʱҶ׼ʱ
һѹµҲͽһѹʶĽҶסˣһ˫ֻסӡ
Ҫȥˣ
»͸ʡ
ţһ𡭡
ҶһؼȥȻʼɣ˵һȴú촽סˡ
ˣԼȥͺãҡһû׼üǡ
ҡԵЩš
˭ھЩ֮󣬶϶Щţ˵Ҷ滹ȥԭŮѡ
ĳֱڻԺлطţЩģΪʼնҶԵģȴȫûһΣˬ´ο϶ҪһΡ
һֻҶḧţСյһڣǶˣɲܸңȻҲҧȡ
𣿡
ҶһЦ§ӣͷ˫һȥɣһҲġ
һ죬ҶҪȥ
ѵͲ´ȥüǼŮԴ
㻹󵨡
һЦŮ˶뷽跨Ҵţ㣬ƨߵߵ治֪ɵǴ
Ҷһɵʹһ˼
ʱˣо̹ôܽɵʹأ
ֻС˲Żؼ
飬Ҫֻ²棬̫ԲˣƽϾѾԼһζ֮ͽ
ĻִЩ߹ٸʲô
ΪЩһĲ²ŻҶжӡʼգҶǶһ޶ģ˶ͬ
ҺºѰŮҲͬ
˵׵۹ôֻ֪ҪԼоߡԼĸоǶԵģҶѾôŮҲҪΪҶŮˡ
룬ô򵥡
׶ˣڴС󣬻ûϲĸˣ֮ǰʽҲֻѡһ飬Ǿͬɽ㱬ʲôҲֹˡ
˵Ҫ纶κ֪ô룿
һ뵽⣬Щ㷲ϾǺģͨ׵Ļ˵СŶСģҪǵġ
ΪԼҶŮϵˣĲԸ뿪Ҷ棬ҲҶΪѡ
Ů˵˼Ѳˣ˭֪ǻô룿
Ҷƣʵ˵ô룬ܵð¶ǡǶǵأҲǶء
µ˵ͷϸֳһĨ
˵Ҷ纶κȻһ£˵ҶŮٳʵɼˣҶ£Ҳͬ
Ҿ͸ˡ
˾մЦ§סҶ˺üڣþòŰݡ
Ҷоش󣬴ӽ¾ˡ
ĵһ棬Ҷ̲סЩЦ˭뵽һ·ߵż֮ľ
ļˣ
ߣҲ޷ԤԼˣֶԲȣҶ룬ΪﵽôǿߣǰҲֻѡӲ
ߵһҶʼû뵽ȻĽڣºƨɾߡ
㣬´ȥ֮κ纶Ů뿪Ҳڡ
ȻˣǾҪԼκ鸺
ûκʧȻ纶κƽˣҶҲûκΰ취ֻһһˡ
Ȱ´ȥκ纶ŮķӦ˵
ŮҪߣҶ϶ᾡȫǣĻȻã
סԷǾ͵ʱ˵ˣܹ¡
Ȼ·£ôһҪȥԣ²ҴţɲҶķ񣬶˵Ҳܲƽ
Ҷ涼¸ԣ
ȻҶŮˣһͬʣŮʲôҪйĻһжˣֻҪŮ໥֮䲻ҪӾС
Ҷͷһۣµ
㿴ʲôأ
ҶһЦ
ڿ۾֪ʲô顣
ƤһЦ
ҵ飬ǵȻ׬ˣôһƷŮָҴסˡ
ҶϷ˵
˭׬˻һء
»һЦɣȻҪһȥھͳɣ
Ҷ浹벻ļҲã
£׼ȥ


379 ֪
ҶȻҶȻ͸Ҷ𣬸ҵѪ溺ӡ
ʱʹ뿪˾Ƶֱֱ꣬Էȥ
ԡҵڣֱڻûָܻԷ³Ҷֻ̧ܷͷȴһСܳһͣ׼ȥ
Ҷְסˡ
أ
Ҷһ䣬ǰǰ˸ֵеϸС
Ҷ磬ˡ
Сż˶УһҶȴ¶Цݡ
Ҷڸ޾Ĵ磬Ǵĵ¾壬ֻŻ֪벻֮ľ޴࣡
ڵСʵ޾֮ǰǿʮǰȻǵ̵ĸ߰Ľƴ֣ļһڵһʮ
ЩҶĳֲı䣬һ쵽İҷѣֱǰ˲֪ٱʼһѾϲˣû뵽չָһȫǾϲеľϲˡ
ԤУֻҪҶȥһ֮
Ҷ¼粢ǵӣСһҶҶ磬ô˸ôԸеŮ
ܹжٸҶɩˣ
ССѧѧʦ磬ҡҡͷûж롣
ţȥ˵һȻһˣеҪ
ҶûȥСʲôǵ˵ͷֱӷԸһ䡣
ϡ
СӦһ㹧ĿҶԷ
Ҷ§»صſڵʱԽԽ죬ҲԽԽ㷲Ҷ浥һһ£ҪҶŮˣû׼
ΪҶ϶һӣſǷҪأû뵽Ȼڶһʹؼˣ־ϲ
ֻǣ纶κǻ᲻
²ò⣬֪Ҷµˣ˲ЩҶ鷳ŮΪѵĻҲֻŲС
ɶʱ򱬷Ǿ͵ÿ̶ˡ
Ҷվڱſڣʶһɨȴֱֻڣ纶ұĿǰԺݲݽˮڳҡҷԸʮ㡣
һ̧ͷͿҶ¼粢˱ſڣ϶ʱ¶õ΢ЦСҶɡ
£ֻ΢һۣͷ·ûˡ
ˮӭ˿š
ķӦҶ滹£̲סе죬Էƺһ㶼һؼ
С̣λ¹Ժ󡭡
Ҷĥһ£û˵ͱˡ
ţС̶֪ˡ
һЦֹǣµ֣ԺС¾Լˣ¥ѾʰˣȴȥɡСҶκͽȥѧУˣ纶¥ϵأȥɣ⼸㲻ڣˡ
⻰˵Ҷһһ㶵ġ
֪ˣ
ԺԼˣ
ɣô˳
¾ԼΣϴ£ȴôʵʵûа취ʵԡ
ݣ֪ģȻ綼ô˵ˣ˵纶κҲѾ֪ˣѾˣ
˼顭
Ҷ浹û̫Ծ΢һͲµʲôҪ֪ô£ǵȻ纶ɡ
¶Ҷ˻֣͸¥ȥˡ
ԭûסֻҶŮȻԸ뿪ģȴû뵽˵ȻǺ¡
ԭصྩͲô⣬סұ԰ʱǼһȺţķˣкܶ˶ָָ˵ôƯô˻ûѣǲвʲôġ
в
вء
ôһȥԷҵݣҲǵۣҲ
ܸҶסһ𣬵ȻٺòˣҶΪߵĻҲԲȥˣְˡ
֪Ҷ濪һʲôƼ˾ģǹ˾ֻǸû˹ܣҪҶԸĻǿ԰æһ¡
ҶڵŮˣκ纶һѧһҵûȤһҲǽȼü֮
ȻǸģ꣬Թ˾ӪȻҲһЩ⡣ŷB̼Ĵˣ⹫˾ʲô鶼ӯ١
´Ϊ׼֮Ҷ¥Ĵ纶ţһ˽ȥ
ʱ纶ڴϣרעؿΪѾʮˣϧûĵر޷ʵΪ
Ҷʶɨһ纶ھһ纶Ϊս飬ǸҲѩӰƮǸӵӦ֣
ҶϵĻҶսһ
պҶ֮ǰõɰ֩ǡȫ£һĻӦܹƳһķˡ


380 ִ
ҪĻҸŨĵطþǶ츣أҶõѡɾڵɽˡ
⣬һҪȸ£Ҷ˵׻ı¶ȻߴȣҪƳƷʽϺõķ̶ȻԶԶ
ɽ磬ܶɻɴУӵиƷʵ¯רķܹͷųֲĸ£ͬʱսֻϧҶӰûķ
Ҳ˵Ҷ볢߲εס
ܸ纶䱸һƷսôǰԶȳӰİվͻϲ١κҶоΪ̫ͣԭֻǸͨŮû㹻սʣԶΣյĵطͲǰˡ
纶
Ҷ뷿䣬һ䡣
纶Ȼ۾ʶΧҶ滹Ҫ;쵽ҶˡҶһ״̬˹һ˹
ˡ
һԾ´ÿɰһЦһֻһ˽Ҷ滳γźΣհɣʦôû

Ҷԥһ£ǰԶ˵һ顣
ǰĮɱ쵶Ƽҡȭš̫ڶ֣ٵ봫ԶһУնԻع顭һУһ纶ľ
ɱԽƼϵСϣɱ֮䣿ɱ̫÷ĳϣ
кպһȺ֣Ҷ漰ŮʦǰȻ˲һ׾پͱȫɱ
ô˵ʦûܻصԶУ
纶ü΢ֲǰӴϢĮȻ޸ɽչأֹһн¡
չˣ
Ҷе죬תһҲȻˡڵĮȻӰӰѾԶбĹᣬȻ޷ĮȻжˡ
£Ϊ¶ţӰ϶ҪáĮȻչصģһ淢ڵĮȻǼٵģҶԵľһѡ
չ֮ǰѾǳһһʮΪ۷֣ڱչ꣬ǳرضΪǿҪյΪǿ
ˣô֪Һ¡
Լ֮ҶЩ棬ͬʱЩǸһ䡣
һҶôʣ纶չһЦżӣһ˫Ц⣬ԴӺСǣ仯ģصྩֽ㣬һй˵ȥһľưɻɱˣҺκæܹȥ˭֪
˵纶һĨϼͬʱҶһۣĿ͸űӣ˭֪ȴ½㡭ûڲ٣
һ⻰ҶҲеΣɣǶˣ
ûʶ
纶һԡң
ҲǽǾ͡
Ҷһ㶣Ȼ§ס纶Сӡ

纶һ̣ȭؿشһ£ϻһԸȥһྩѧɣǿѧӣκͽѾȥˡ
š
ҶЩϧ纶±̫ɬˣ˼µһξܽԡң纶ֱڶûˡ
ˣ֪̫𣿡
Ҷ˼̣Ȼ뵽һ£һ䡣
֪
纶ҡҡͷƺҲ̫ݵ֣ӺСˣֲڽкټôʬл˱档
Ǹʬ̡
Ҷһ
Ҳȥǡ
纶һЦ֮ྩһһȵĽʢᣬִᡣִ֮ǰһʢĽ׻ᣬʬ̵˿϶Ҳᵽġ
ִ᣿
Ҷüͷ΢壬֪Ǹʲôġ
ǽидһ̨Ҫֳһһԡ
纶򵥽һ£»һһ˵ţǴִϻõģɶóһЩԴǱˡһˣҪ񽭺ʮ֡
Ҷԣִ֪ʲôˣ޷ǾǺɽһЩʢᡣ
ִϣһǿߣ˵Ĳμӣ֮ǰеʢ׻ᣬȻĺܶĵر
ִʲôʱʼ
ˣһº󣬲ǻǲҪȥμӵĺá
纶˵ţЩԥ
ĮȻڱչأôʱǷμִỹ˵ĮȻڣ˶ҶĿǵӣ
ȥμӵĻʲôȥμӣ
Ҷҿ϶ǲеģϾҶڶʮǰгĮȻڵĻֲҵݳ档Ҳ˵ִҶûʲô¡
֮ǰĽ׻ᣬȥμӿ¶ǳ
ʲôأ
Ҷ浭һЦִʲôòμӵģȥȥأİɣʱһŪ̫ݾͺˡ


381 УſڵŮ
ҶִҷһߣûǸйȥμ
ֵһΣ
ɽȻֻǸȻȷвٿȡ֮Щȴ̫ˣҪҶôһһȺ
ִֻ飬˲μӵĻҲ̫ˡ
ҶţһºӰ϶û취ʱ˻ʲôҶҲûʲôð취ֻһһˡ
纶֮Ҷ浽˲Զһº磬Ů̸Ҳͷ
С£һ߰ɣʲôҪʰģһȥ㡣
Ҷ§ס۰׵磬Ц˵
ð
Ȼܣ˸кҶһ뿪ˡ
˲ԷſڣպС֪ͨˣɫͣ·ߡҶһʱ򣬲ǰһ
ҶȻһλҶɩôŮһƽͲᳳʲôô
̱ʾ׽Ҷ飬Ҳ˼
ȥһȥ԰ʰ㶫Ժסˡ
Ҷ˵һг̣Ȼŵ˫ۣǵ˵˾ͽص𣿡
һ֣̽ҶǲϢˣ
ϢѾˡ
ҶЦˣǱɱģϧ˺أԳ㣬ҲãҲա
ҶһֱԵ˵һƣû˼棬Ϊ֮ǰʱڵʱˣһȴΪ£Ļյˡ
ҶĻȻŵġ
һݣæ̬
ǴĵҶ棬̴ӸҶ濪ʼͺ˽ҶֶΣбҪһƭ
̶֪Ҷ˵ҪΪ˿ѣҶ滹ûĵ̶ȡ
Ǻã߰ɡ
Ҷ˵ͷһºҪʬ̵ˣ취Ū̫ݡϴȡԳҫٵǰƺҲõ׻ȥüǮһ̫ݣǸʬ̵׬ˡ
ɫྩѧʻȥ

ྩѧѧӣκϽŮѾѧУҶϷԶԶͬ
ЩƯϱҶ쿴ÿɽˣκǵĿɳ֮
үүϣҲˡ
Ҷ浽ҵʱκϽҲպõྩѧſڣһɫܳʫŮѧУ
ҶϷͽںͷϷҶжȫΪҲꡣ
ӰѼĵرޣȻҶԼ˶ʮ꣬һ賽ʮ̡꣬Ϸ˾޸ˡ
ΪϷսĸһֻ͵ϮΪѾ㹻ڰͷųİַһŮɢҲһӻɱһȺͨˡ
޵ַʩչ͸󣬿ϧҶ첻ʩչ
κϽŮܳһƷģʫ飬һſڶ˵Ŀ⡣
κһɫ崿TһС黨ȹ¶ѩ׵Сȡһ³΢΢ͷϽ崿һЦ˵һʲôůϲÿĵ̬˶ƿߣ̫崿ˣ̫Ψˣ
³ϽȻһɫȹӣȻһĨ񾲵΢Ц·ԴȻľ飬մȾһ˿Ůһ˿һ֮ġ
˵κĳһЩ˵Ԥ֮УϾ֮ǰеУ˵Ͻĳ֣ȴſڵȫֹͣ˺Ůˡ
˭
˵ȻһǿĿŮ۾
ʫһ³һѩɫV£һɫţж̿㣬һʱԸеϢıֵ쾡£һӣԼࡢŵգУ֮
ֹܶΣÿһγ֣Ȼһľ̾ջĿ⣬ȫ֮ǰκϽ١
Ȼӽ쿪ʼУ֮¾ҪûˣΪκϽµŮֵŮɫֲ٣ֻʷˡ
ʶ˵ʫļƷջ鲻ԽһκϽŮģ˿˾Ҫ
ſ˾ô۸޺ʱͻȻһߴһ󾪺̾⡣
ʫŮѭһ˹ȥȴһǲµŮӣУſ


382 Ҳǵ
һŮ
֣ΧһȦΧ۵Ⱥڷ׷׾ϲȻྩѧԭŮƼĵط˭Ůģٶ
ŮԽ࣬ͱѧǽиˣֵĸʸ
ŮȴЩ֡
һȥȴһ·ŮӣϽһһͷ̷ˬȻǰסһգ¶һտһǵŮӡ
ŮӾϲķͰɣһЩţÿ˶Ůȫɫĵװ£һͷǳʣûа㲻׵ġ
ûסֻһƬ䣬·һ鶼޹أ˿˾е㲻
κһȥŮӰͬһ䡣ӰǷԹ䣬ĮǰŮ䣬ȴֻ䣬·Լ֯һ㱣㡣
߰ɣǱѣܻܿȥˡ
ʫȽϤû̫ŮЦЦŮ˵µòĻҶѾؼ˰ɡ
š
κ΢΢˵ͷȻһ󺮷ߴǴĶ̷Ůġ
øתκֻͷȥ˶ԷһۣȴԷҲպó˹
һۣκֵĸоһ˲еͷΡ
κôˣ
ϽںͷκһЩֵǰ˻Ρ
ûûʲô
κһ»عֻоȫһɺ͸ֻת£ȴܿ콫ǹɺڡ
Ǹ̷ŮеŹ֣
κţȴû̫ϣҶϷں棬ʲôΣյĻһֵġ
ŮתУţӰܿʧǰ
̷Ůһ·Уſڣߵһ룬ȴͻȻʲôһ۳ŲԶĽֵӿ˹ȥüͷ΢΢ţǱߺˣ
ҡͷûӣ̧һֵŷ⣬װ¼ȡ֪ͨ顣̧ͷһУſڵң˵ͷŲ߽У԰
ոһ۵ֵУһһСվУҶϷ
ѵǹŮ
Ҷüͷǽ˵
Ů
ˬϷЩ֣ŮʲôһǶ̷ŮǾӳòеĶˡ
˵ƽ纶κϽһȺŮŮӦúǿŶԣ֪ΪʲôǶ̷ŮʱһЩ١
е񣬲ȷ
Ҷ컺˵ͷǰֹιŮÿһγֶڽһȷѪ꣬Ҷ̫
ȻǵҶ˵
Ϸ˼һֶβ֪Ůʲô£ҲܺͶԷȥ̸̸ȻһвκͽǣɾͲˡ
ȥ㱣ͷҵϱǡ
ҶȴûϷĻҶҶҲųé®ѣܶ鶼ϴеĹŮʲô취
ϷʲôҶѾŲһɫ۵ӰһӴϷǰʧ
⡪
Ϸ˵һ֣ǰͲҶӰֻܰѺĻ˶ӡ
ҡҡͷŲֵ߳ӣʫ˵ĽŲȥǱŮİȫҪǸһЩĲӬ

ʫκϽŮһ·ڱĵطȥ
һɽԱʯ·ʱŮȴһ˴żģļһ
С㣬Եּˡ
һз˵ɵģȻںʫкĿȴδͶʫϣκϽŮɨ
κ̧ͷһЦˣ˲ϴڲıҶѵҹӣ콾
콾Ĵţ˵иҪ齨һŮţרһãκ纶һӹܶˡ
ϴڲģҶ治˶Էһ⣬´ӣÿοҶ涼Ƶߡ
Ӵ֮Ҿ͸콾䱸˺üڣİȫȴҲҶ鷳콾ҪŮ˾ƨߵߵȥҪܿҶйصŮˡ
ϧ콾ҶǶ֮½˶ʮٷֵ㡣
У԰й䣬ΪɫŮȥ档ʱһʫκϽһûסվǰסŮ
ʲô
ʫʶ콾ʱЩ֣ȴδϡ
ݣ콾ǾԲҶôģκϽŮȻһԱأҲòϹż
ʲôǡ
콾ٺɵЦһָһָʫŮλŮ̲סС㣬ǽܸôҲǵģ


383 Իڣ˵
콾⻰һʫڵŮȫЦˡ
С˵ЦϴαҶһλԣ
ǿɲ֪콾ҶĴ½˶ʮٷֵ㣬ˣ˼Ҳˡǰ콾Թһο϶Ҫһسֲֶεˣ򲻹ʹӡ
ϧڵǰˣʹʲôӣֻŮϡ
ܱǸӣû棬ÿɡ
ʫ鱣һò콾ҡҡͷܾˡ
⻰һ˵꣬콾ԵڶʱͲˣһһӣһվ콾ǰȵŮǰ
һ壬۾͵ٽĴһֻҪ۵㣬Իһ󵽱
վǰһ˫С۾ĶŮͣ´Ŀ¶飺λŮôӣҪ֪ྩҵĹӣ㶼˦ǧǻ
ۡ
κЦˣǲֽ֪𣬻˵󻰣Ҳҧͷ
ʫݣܱһ콾ŵྩּҿǱྩҵǿϲٵģ
ֽ㣬ʲôݣ
һʫ飬ʵظɨɨȥ̲ס˿ڿˮ
һԵӵЩ˳ͬС˵ྩּҵĵϵ콾Сӻסǡ
һ׾ţȫһͣ˫հݣۿݻèۣһû˯õӡ
Դӵ콾ıڣνҹҹϸ費ϣԺ֣콾ʽ֧֣ǵĶܳԵÿ˻ӭС椿һˣ
էȻʫŮһɫģСպðһһ˻Ի棡
۾ص㡣
ʫ鿴Ŀ⣬ʱЩķҲκϽ˵ߡ
˵ʹŮҪƹԷ
һȴǡٺ١һЦŲһŲʫǰ
ּҵĵϵôС椣үЦ
ӼһС۾˵ྩּҵôɲ׵ˣˣ콾ڶǿ
漸ŮˣʲôֻҪǿȱ˾ͳˣҪȻ־ˡ֮ǰЩŮ˿ɶԸģΪǮĳҲԸܣʵɥĲ񡭡
Цãÿ
ʫĻ֪ˣɫˣҪֽСɫһ绰ᣬǰµһʹ࣡
˼˿ĳ޵ģһྩ䵽϶ˡ
־ǲãҺΣ
ӺܼЦţһ£ֲ⣬ˬˬˬǮð˵أ
ǲˣǸеɵκϽӣܾﲻԾȴ벻
ǶʮΪ
κӵʶʶһɨ֪˵Ϊ
Ͻ񾲵վһԣûΪ·šԴǧɢڣͱñǰȻʸˡ
ڵȻ书ķʵѾǰߣǧĸıǱĬڿʼķռ伫
һһݣʮΪˣκϽ˵ʲôҪϽҲǳصģֻǶԷݣϽЩɵ
ɽ죬ڵĵӣ
ǲ»ڣֻ¸Ҷ鷳Ҷ鷳ˣټӸʮ֮һĴɣʱһæô죿
ڡĮȻҲչأûҵ֧ԮڵҶڽʵûжٱϡ
벻ڵˣɽˡ
Ͻһǰһͼ˵һ䣬бóıġ
Ӵ벻λŮ֪ǻڡ
һ¾е˿϶֪ǻڣôǰɫȹӵŮҲˣɾе㼬˰
ʹʦкδ
һɫһ䣬һ䡣
˸ոɽ治ʶϽʲôˣʵϽԭŮݣΪ֪ȻûҶô
ҪҶ˿϶һϳˣϾڵҶ죬һЩɻרŸµӿƬǲҶ档
ϧϽκڴ˵ȫİġ
θɣ
Ͻʻһ䣬Ȼһ֣鷳ĿÿȻҲˡ
⻰ȴֱ񱻲β͵èһ꣬ⲻСǴɽ콾ڣҶ֮⣬лҪ˭
˶ʱŭˣ


384 ҶҶҶҶ棿
һϽĻһӾŮڱǡ
ŮôУ
Ϊˣ϶̰
ʱ˶һۣһᣬֱҪȸ⼸Ůһɫơ
˽ʱһϾȴһԴ˹ĻɵСľѣ
һһԵͷһȻԼؿڴһ룬ǾȻ
ͬʱԶһȴڸһ·ڵһʯϣһЦŵ꣬аѷɵߡ
Ҫ˸ڶ֣еѷɵ϶ֱӲԴϣ
굱Ȼ׷Ϸ
˵ʫҶŮˣ˼ҵʲôӣȻҵϷʫǣⲻ
Ϸ֣ȻҶ쿴ˣһǲú
ȻϷֻΪٹ죬ɵĸְַոյǧϾ͸˶ҩѹ˵Ϣ֪
ҲΪߣڽλȴܸߣȭŵɲʮ֮һϧɹʽս̫ˣ˲ŻᱻҶһ˵
˿Ϸʱɫ䡣
ܹоǰǸϸŵĶҩҪǶ˵Ļᾭѣ֮أ
СӣҶǻڵ˶֣
ӷһᣬŭĿԲԶԶϷŭһ
һʱΧУ԰ԭûע⵽ɽԱߵѧǷ˹һ۾Ϳ콾ˣȻУʫǰʫ߻ͬƯŮһפ㿪ʼΧ
ʲô
Щѧ֪һֿԿ̾ȤοŮйأǲ뿪ˡ
һʱ䣬ΧΧȺԽԽࡣ
Σߺߣով;ˣڲߣȻ߲ˡ
κһһһǣϽС֣ʫ󣬾Ҫƹ뿪
ǧĶвʵÿˣʱԭ˿콾ȴͻȻվ˳
ûõĶҪǺã
콾ҵˣһıӣʫǰȻС㣬λŮһȥԸôС㲻᲻ྩҵӰɣ
콾Ȼ½˶ʮٷֱȣ֪ĺܾྩңҰʫӦûӰɣ
Χ֪콾ݵһྩĻӰ벻пྩѧޣֻôͺʫأ
һΪʫԲҲ콾ӣϾ˫ྩˣһΪ¶˫ʲôìܣǿɲС顣
һȺ˿ʫκϽȻ̾ŮƯȴеϧ
Ů϶ɣϧ콾ϧˣ¿϶̣ʣ
ȻһȺ˸ҡͷ̾ϢСۣȻ仯
һӰ
顣
һȿ˦˹ֱӳ콾ϣһ߷ɣڰת˺üʮȦһͷԵһԵСУԴһ֮УһƬˮ
ⳡΧһȺȫĿɿڴɣ콾˵һ仰ͱһ߷ˣ
˭ô󵨣ྩ˸ô߷콾ģ
˷׷׳ųȥȴʱվʫǰһڳ꣬ϴ޵Цݣеӷ·ո߷콾ĸһ
˭
ڶѧӻ֪ҶţֻһЩȨСӵܣϳҶݣһȣҶôͻȻǣⲻѧû߹ȥ
ҶģǵȻûôֵġ
˵˿Ƶߣੲݣ롣
Ҷ濴Ҳ߽ˮ콾һۣƵҡҡͷզԲеĴأ޲ԣƺ콾½ΪҶĴš
û㰡Ҫǿ㣬϶ֱƵˡ
κҶӰһϲãһǰǣס֡
ǵһϹΧ˵˫ۣ꣬ԭڳŮѰֲö콾ôԵ
ô콾߷ɣྩңһ϶˰ɣ
Ҷûʲôҵ⣬˭˭ҴŮ˵⣬˭͸˽֡
תͷȥһһԻڵˡ
ҶҶҶҶ棿
һӶҶƬû뵽Ҷ汾˰
˭֪ŮȻҶŮˣ
ǾˮˮҶ棬ҶǶֵĻ͵ųܻڵŭɣ
ӱȽϵһҧвһ䡣
˶ܶҪǴҶֱӰ˻̨ϣܰҶס


385 ڣҪ
ڣռ˻ʮ֮һɽ죬ͬǻһţʵȭ൱
˿ǰڵţҶɵϾҶ汾ѾܶˣٶһڵĻʵǵѡ
Ȼȴ֪Ҷûнʲôڷϡ
ǽʲô֣
Ҷ۾վǰһ䡣
٣ҽ򡣡
ӻΪҶһӱŵˣıԼš
ȴԥһ£Ӷ˵ˣҲ˵Լ֣ߡ
˵ˣһһ糤ߣԵʫŮ̲ס¶Цݣֱ̫ˣǸĸ϶вš
ǾͺãߣǼסҵ֣Ҷ档
Ҷ浭˵ţǰһȭͷۣȭ
ħȭ
ȭȴе·ɫ䣬Ҷ澹Ȼ˵־Ͷ֣ѵ»ڵı
˵ѾжûжҶȭܷӦ
飡
Ҷһȭϣ˽ȥͽܴһٸŤļһһ󴮱˳ɵ˲ԶСС
մСŢֱ콾أһӱϣ޴ĳһλˮУϻۡ
˶ҶһȭֱӴɳʮԶײһɽϡ
飡
һȭȴһȭߵĶϣǿҵͷ˳ԭݵۿһ͹˳˱ҷɽһԻԣĻ赹ȥ
ڣҪ
Ҷ˲ҷˣһͷ̷ڷдһĨ˭İһԲѧľһʲôȻȭʹˣ
һٽӣ
Ƥ񣬱ҶһȭоȻûл赹ֻǰȴ޿ɱĺһͷ
ҶĻо岻ѣҶ棬һ㶼»ڣȻҶ浥ǹƥɽ쵷ɣڵʵɱǿˣ
ǾԲɵġ
һǰװװˡףܻȥڿߣڳϿ϶һ٣ǲ۾Ҷ涼ǣ
ȴʲ
Żڵӵݣ׳Ժ֣ʲô谭쾹ȻһССҶˣһһ˳»ԣô޼ɵĶ
챻ҶˣǾҪһسӵģȥ˵˵㱻һ٣ҲҪҶΪڵĵˡ
ôţʱһգװȥ
Ҷһ񣬾֪Щʲôȴû̫⣬˵еĵѾܶ࣬ʱӰƿ֮⣬ҶѾȫΪС
һڣкη
һྩῪչִᣬڵҪΪ׼ǣ
Ͻվκߣһ£ȵִʱǿ϶鷳ġ
İɽֻҪǸҾǱȥˡ
Ҷ浭˵ţƳһ۲Զ仰ҲԭⲻĴУľҶ棬治»ڣ
ϷҶ淽˹Ȼѷɵ
ڸոҶĳ֣ûܿҶʵȻɲ⣬١ϷҪΪҶı۰򣬱ӱŬУҶ˵Ϸܿͻÿпˡ
ˣ߰ɡ
Ҷ濴һΧЦ§סκļԼ
һѧͷ׷ƿߣװһ뿪˵ڳ̫ˣȻֱӰ콾˴ɡ
콾ôĺ̨ڳ궼£Ķǰ
飬źܿͻᴫˣκ϶һѧˡ
ȻҲ̫飬Ϊκˣǻ׷Ͻⲻʳ˼̻Ůǻû
ʫ飬һ붼ġ
СҶҹһ£лҪ˵
ʱһʫȴȻ˳Ҷڣʾȥһˡ
ҶͷһȴʫɫŹ֣ƺЩԹӡ
ţκȵȰɡ
Ҷ˵ͷкϷһ£ŮȻʫߵһȥ
ôֽ㣿
Ҷ浽һԣʵ
㣬ǲǺ½ǸǸˣ
ʫü΢Щŵӡ
Ҷһԭ¶纶κ֪ʫ鶼֪ˡʫǹۣµĹϵȻ
էһϢʫлô֪


386 صĹŮ
ʫüı飬ҶоЩЦֽ㣬¶ɶϵô
ôûϵ
ʫһ¼򣬺޺޵½ҵĺѣ㾹Ȼ֣̫ˡ
ΪʲôĺѾͲˣ
Ҷһ̯֣޹ʵ
Ϊ㡭Ǹ
ʫ黹˵Ҷδޣתһ룬ⲻ԰˫Żţ
ʲô
ҶһЦδޣҲΪѵġ
˵
ʫһڣ΢΢죺½Һѣ׼ô죿׼ȢôŰҸ㣬ҪǸҹ½㡭
İɣԺС¾͸סһˡ
Ҷ˰֣⡣
һϵδıŮˣҶֱŤĸоȻ˫ͬŻ£ôڻԼûȡء
˵֮ҶֱӻصκϽŮߣ´һϽ
Ưˣûиоʲôʣ
ҶЦЦ뵽֮ǰǧ壬̲סЩġ
ûУҶ硣
Ͻɫһ죬񵭾ŵվҶԣͤͤ
Ҷһϸϣ̽ڣ򵥲̽һ£طȻɢֻǲأԼûио
ڷԹԵңҪ㡣
ҶսߣЦ˵һ䡣
ɣֻ纶κŮ֪飬˰Ҷ졢ϷϽڣǲ֪ģֻ֪Ҷиʦʦܶš
ҶǧϽˣҲʱķڸЩʼϤķת⻹磬ҶҽҪ󷢻ãķȻԽԽˡ
ҶϽϵȻȥ䴫ķˡ
ֻ仰ϽоͲôˡ
崿һͨ죬ͬ͸ĺƻҶʲô˼ڷԹԵҶʲô
ʵģ崿ˣء
ȻҲϾҲ˵ˣҶɫոհаѵҪôӦô죿
Ӧ÷Ӧ˳ӣ
ϽоҶ棬ȻǺϲͳݵģŮҲ̫˰ɡҪҶǸɶɶϽеܲˡ
ҶһҪĻţܣҲֻ˳Ӱɡ
Ҷ˵˾仰ͷϽŹ֣崿͸죬лŵСͽߣЩ֣ôˣ
ܿӦµϽڵ뷨ɿЦá
ˣȥɣûµͷĻҶǲôҪĶ˵ģֻίϽӣһˡ
ҶЦЦϽļûж˵ʲôͷϷʵϷүүĶ
Ҷѯһйִ飬ȻҪִ֮ǰĽ׻ᡣҶϽˣ϶Ƚ˽ġ
֪
Ϸԣεҡҡͷո˵ȥ׷ŮˣҲ֪׷ûСˣȻС⣬æһʲôݣ
˵˵ţͰĿͶʫ鷽
Ϸ˾ռߣʱŮվһǸоɽʵ̫Ưˣͷ̫ߣκ˴Ӹ·ͶüεĿ⡣
ҶҶѡϱȾָ
ϷУҶֶκӵôŮŵҲ飬֪ڵҶʵǿǳԽҶ죬Ҳȫֻʱˡ
Ů
⻰һڳҶŮһ㶣ʲôˣ
УſڸǵǸ̷ŮҶǰ˵ǹŮҪȥԷ
Ϸһ˵ţһ̷Ůӡ
ŮŻȻκȻʲôĶҶ˵ʱҾ;һϮתһ¾ˡ

Ҷ˼Ƭ̣ûǸν̷Ů֮ǰҲòʲôۡ
׼ʫ뿪ȥ񴦲һʱһתȴͻȻסˡ
ֻһﵥĶ̷ŮŲӣӲԶʯ·Ͽ·̷ˬȻסһա
ȻĿ겢ҶϣΪֻھʱ¶ֻ۾һҶǣȻٶȲ䣬첽ǰӦʲôҪ졣
̷Ůһ֣Ϸɫһ䡣
ƽҶദö࣬Ȼ֪ҶһԾŶȻ˵ҪʲôŮһϷţҶٶȻȻ̷ŮȻҲ˵Ҷˣ
Ȼ̫ܣҶǳΪĸ֣ôܱһɵŮܣ
ϷȴԼжϣ


387 
̷Ů֣ϷɫˣҶΪ֮һ㶡
ɣŮɽ纱Ҷʶɨȥܹεڶ̷ŮͷϿյһȺХĹ꣬˲
ȻͨǿϿյĹģΪ㹻ߣκҲǿġ
飬ָЩڳʱͰŹ鸽ֻԻۼܶĹ»Ұ
Ҷʶ֪У̷Ůȫһֻ飬鲢˼ֻбܣɽǸĵѡ
ȻҶǰ̷Ů֪Լһֻ飬ĴڣѾʮΪˣھޱȡ
ֻ֪ʶΪʮϲȥˡ
Ϊˣ̷Ůƽտ϶Լͨǿܶ࣬ΪԼɣ
Ҷһ̷̣ŮȤˣܵĻǿ԰յԼ£ǲɶõŰ
ҶҪǰçӰһʮΪ϶аˡںܶ෽涼еƣܹͨġ
ͻԼǹصǿԲٿر˵꣡
ɽУÿһλ嶼ǿʦ飬ܹǿꡢ꣬ǿǿߣһ֮һɣ
պãҶͱŻĻǡ
ǰ̷ŮɹٿػĻǡ
Ҷ;ѪڣǿǰΪĴ֣ɻǣ֧£ʵҲܱǰһ룬Ҫ
ĻǣǾԲܷġǰһʵôҲһĮȻǿˡ
ֻҪһͷǿ꣬ҪĵԴҲ٣ֻԺ˵ˣڵҶǾġ
κϽʫһ̷Ů׷Щ֣Ϸ˵ʲôŮ
˵Ҳ֣ƺÿο̷ŮǶñһһ紵һ
Ҷʶ̽ȥʱ򣬶̷Ůǲʲôһ۳Ҷͷдһָ˼ı䡣
ۻ꣡
Ҷһ̧̣ͬһ㳯Ŷ̷Ůڷϯȥ
̷ŮûӦҶѾһӽͷۼĹ»Ұȫɢȥһʱ䣬Χ˲о˳࣬ӷſʼһѹ֣һӾʧ
ոô£
˾ɲҶ棬ͣ½Ų뿴ȥᷢʲôˡ
ͷĹȺɢǶ̷ŮΪ֮һ㶡
ô£ոһ紵Ҳʧˣһˬ࣬һӶûôˬ
·һԶˣͻȻ߽˳磬ֻȻʵĸоö̷ŮҶЩı䡣
֣źڳС˭
Ϊʲôһ־ʹһ磿Ӧòɺϰɣ
̷ŮϻôɺϴڣһŲҶ棬ͬʱĳˣ˭
ãҽҶ档
Ҷܴͳҽһ£һЦոհһЩ꣬ڸоö˰ɣ
⻰һ̷Ů̾¶һ
װŪġ
Ļܼ̣ƺ̫ϲ˵˵꣬һҶŮһۣת뿪
Ҷ濴ķӦеԤϡ
Էͷۼô꣬ԷӦøеɲŶ԰㲻ĴмҲӦɫɣҪ֪ЩС۵ĻǶô˰
ƽѹ֣ǻߵ˴ȥجˣôۼԲʲô
Է˵֡ġˣ
ҶһӷӦ̷Ůܿ󣬽ܵĿִѧĽԹ֮˵Ȼ֮Աǵġ
һ֮оͷſˡ
û׷ŶԷȥţѧеǻӴҪҵҶСϷһҶһҶ³ʲôˡ
Ҷ棬ոʲôˣ
κЩֵĿҶĶһ䡣
ܿǾͻһͬˡ
Ҷһ̡
ɶҶ濴Ƕ̷Ůˣ
һԵϷֱҪ°ĭԲۣǸռ氡Ҷ簡Ҷ磬ϲŮҲһȫռɣô
κʫҲһ뷨ҶжʱЩ֡
رκҶƺе޼ɵ˰ȥø纶Ҷ֪޼ɵ³ʲôȻڻԼ½һ𡭡
ϽڸոҶ˵ģڷԹԵŵĻأһʱûעߵ顣
ߣȥҵүү
ҶԸһԱȥʶͬһ㳯Χɢ


388 ɫȾ
ҶʵҶ沢Ǻ֪һΪѣҲͺ֮ǰȭŵıȭ֮൱
ȻҶϰ츳Ⱥ֮һЩĻ϶ҶʤһҶȷ
ôԸոӵʵǾԲܰҶôģҲ˵Ҷ׷Ƕ̷Ůʱʲô鵢ˡ
пܣҶ鷳֮С
ϷҶסŮȥˣҶ뿪ʶɢѰҶټûãұ˴ྩѧУ԰ȴûܷҶӰ
վδϳ˼Ƭ̣Ҫһ賽ھͺˣˣϧ˻Ҷ治ܽǳµġ
ʱҶʶδΧɢȴͻȻһ˿ɫŹ֣զôɣˣ
δʯ·ģǴŵµ̷ŮҶԶԶľ͸оϢ˵ʵ̫ˡ
̧ͷһ۾ƺ·Ķ̷Ůδ
ԴȻһۿҶ棬ɰŵüͷ΢壬Ҳ벻ȻּҶ棬һӶ޺øˡ
òһ·ڸɣ
̷Ů΢ŭʱƣСӿ϶֪ϳпʼɣʱ
ڵĳҶ˹
ˣּˡ
ҶŮùϵģ״̶Цݣ˻֡
ҡ
̷ŮһĿҸЩŮ˲һ
һ˵꣬ҶӦ̷ŮѾһֳҶ첲ץͬʱһ޳ƺҪֱӽҶ
ž
һҶٳ֣Է£ҽһƿҿû㣬ֻˡ

̷ŮЦڳСôô޳ܣ
Ҷ澹Ȼܽһ֣оҶƺǿ̲סΪ֮ȣһô£ѵҲһɣ
֪һֱźܶ𣿡
ҶûԷ̬ȶӣ֣µ˵ǰƽʱǷ񾭳ͷΣ˯ʱֱ̽ĸоҪģһֱ
Ҷһ˵ţһ̷ָָŮǰ
飬֮УҶһָҲûɶֻǶһŮ˵ֱָ˵ģȴ̫ľˡ
˶̷ŮһӾŭˡ
޳ܣ
߳һջһ֣飬ŷЬСصĳҶ˦˹
ŮôɲС
Ҷҡҡͷɵһ֣žĽ߹Сɽһסˣ侲һ¡
ƱҶ赲̷Ů亹ˡ
벻ͨǰ⿴ǻһôܽصһţ
תһ룬ոҶ˵ҲǴģȷĪͷΣС˯⣬Ҷָŵǰȷһֱ
ǣʲôĶôܣ
ΪִܹǾԲܽа˵ģȻֻǰ˶˵ˣһֱš
ſҡ
̷ŮһҧһŤӣֳҶһһű֮ǰͣҶôܽһˣԸɫƣ
δϴܣһΧ·ѧڶߣҶһ˾Ȼ۸Ůˣ׷ָָ㣬ޱȱ
ȴ̷֪Ůһţܰ߷ɳȥҶҪǲֵĻҲԻᱻ߳ˡ
ûꣿ
Ҷɫһ䣬һۣȻմܳצһӽ̷Ů߹ȸץסȻһ
ž
ҶֽסצֳڵأҲ̫Źˡ
ֻôһʧȥƽ⣬̷Ůɫһе㾪ʧ룬ԭŰҲ紵Ʈɿ
ǣ
Ҷ濴һۣһ㶣ֻסϣȻкüµĺɫ·ǹһӡϡ
Ů龹Ȼǿ󣬾ӡ
Ҷһʲô˵˵ϵӡԽ࣬Խǿ󡣶ӡ˳ģϵĺüλȫ֮ϲпܳ֡
˵ϴӡļһȫɽһͷˣ
ȻҶô룬ȴҲ֪һڵ򣬲ִеŮ˵ϵӡ˶š
ֲãķͣǰȫס
̷ŮҶ涢ֳһĨţֲƲףæվȽŸѸ˿˺ü󲽡
û뵽ҶɫƣȴҶ桰Ϸˡ
һ¶̷סӡǰգ޺޵ĵҶһۣôˣҾô󣬻Ȥ𣿡


389 Ůܰʣ
Ҷ濴ӸоЦȻĵ˵ͷȻȤ
̷ŮһסˣɣС񾭲ɣЩĺɫӡӻȤ
ɨһܣָողС¶İδ˿˿Ҫ鱩¶Ļ֪ѧУֻΪȡЦЦˡ
ڻϷʡСڱȡЦĻġ
ϣϣĴӡ·Сͱ˿𣬲ѸԶ֮ĸףǳ
иĸףǮ飬Ҳ׵ĺڿȫһĸУѧྩѧ
СѧУٵУһ¶ϵĹӡ·̾ͻᱻų⣬һֱڹԮ
ʱһ飬ġ
סǰĻǸ۲۵ĴŮܺκʫǱȼˡ˸ϸеʱ򣬾׷ΪȫУУ
ʱ¶ôû˶ôùͶһ׷ЩøСǰ˧ҲίǵĶӣӢ˧ˣڶŮ
ãԷϲ϶ܽһУһ¿֮ǰͷȴû뵽ʵȫͬ
ίǵĶӣһϵĹӡ·ֱŵˣԺû˵һ仰۶һۡ飬ҲίǶӴȫУһκͳʱһΪȫУѧȡЦĶ
ǰЩòŮ侮ʯڱ˵ܶлжǽ塣
գֻܱתѧίǵĶӸϰָ״УóƻѧУΪɣȰˡֻͨͥôܸٵĶԿȻֻתѧˡ
Դ֮Ҳڱǰ¶ղŶ̫󣬼ϸպһ紵ȻҶ濴һĻ
𾪵ǣҶ濴Ϲӡ·Ȼ˵Ȥ
Ǻİɣ

̷ŮѾҶʲô˺˺üԶԶ͵ûңòã
µģҶ˵ȥֲܷҶ棬ֻܼϣҶǡ
ȻҶ˵пǣ
ˣǻط˵
ҶҡҡͷңҺЩ˲ͬһ㡣
ңôҡ
̷Ůһ漴ЦΪһĵˣٸҡ
һۿҶʫȼŮվһҶˡɫǡıǩҲ޷Ҷø
һ仰˵꣬תߣһͷ̷ˬȻӲһȥ̷Ůòϸ۴ĸ濴һһŮ
ֻϧֻ飬ӡִмѱܡǻʶųʹڲһˡ
Ҷҡҡͷû׷ȥ
ҪǶԷǿ԰һ£Է̬ȣҶҲֻܰ¶ȷһˡϾҶ첻֪٣Ȱ¶㶨С
εΡ
ϵɽկֻ֪жˡ
һǶ̷ŮӰҶͳֻһۣͼʫѾ鵽̷Ůϣԭܰʣ֤ȴǺһ̷ŮϲûӡĴڡ
㣬Ҷ浱Ȼ⣬PSǿ˵ܰʱǸŮˣǸŮҲPɴŮһûɶϡġ
Ҷһ̡
ոܰӡʱŮоתһ˿ϧ룬Ҷ֪ͯιģϣ϶ͬɣ
Ҳڵϻˣɽ磬ܰʾǧĤݣĴڣ
Ҷʱܰʵ飬עѰҶϡ
žžž
ҶҪ뿪δϣʱԶͻȻһֹƵһŮҶҴ˾۸һŮӣǺгϢ
Զܿ쵽Ҷ治Զ
ҶһݣʶһɨֶԷողŽӽʶΧڣȻǸŮˣɫϣеϣ̫ľӢӣ
Ҷ滹ǵǴء
Ϊʲô
ܰ뿪֮δΧ۵˾ͷ׷ɢȥʱֻҶһˣټϿٽӽ̫Ӣ
ʮΪѾٶȼ죬ɣƬ̼Ҷ治ԶߵһʯվЩȴĲ¶Цүү𣿸ɡ
Ҷһɫһ䡣
Ҷѵ䵽̫ȥˣ


390 Ȼϻɽ
Ҷ̫ʮΪ˵Ļһ֪鲻á
ô˵Ҷпܾ䵽̫ˣǣ
̫ĿĲʿ֪϶Ϊ˴ġǰ̫ҶҾˮˮһӰˣǵҶ̫ӣ¶У׻Ϊ»ԵԵʣһѾҶ潣һꡣ
̫ʵҪԸһҶ죬̫ˣֻҪϵĳϣͿװ顣
ֻǲֱӶԸҶ棬ѡȥҶҶͷпԿһʵڵ̫Ҷļɵ̶ȾȻҶ컹Ҫߣ
ҶȻǰʵѾ֪޷ǾǰΪħȭ㣬Ҷѧڶ㣬˶ѡ
Ҷ棬ȴ̫ˣ
ԼʶҶ֮Ϻ½ۡ÷ĳһȥĮ̫ȫ¶Ҷ涼һ־С
ôäĿеĻԻḶӲʹĴۡ
үүںδ
Ҷȴδţһȥһ䡣
αضʣǡ
ϴżЦݣ·һǳԶҶˣȥ
ȷҶ£Ҷ浱ȻܲܣΣأҲԻҶӻѨǳоȳȻҶôɵĸԷȥ
֪ɽлƫɽУϻɽķҲкིܶ
ɵȦףӣнӽҶٰ֮нȳ䲻⣬֮
һ뵽ҶٲԥʶɨһΧûˣ
ۣ
īɫ۳һ
ս
ʮΪûӦһĨѾǰĴ̽ļΣ

ҶȥΣȻԱߣķӦ
Сӣ
һҧһס˵ļѪ͸ָʳһԭеɫʱ
Ȼһٱһ˲һ¡
Ҷأ
ӿ޿־壬ֻǸ·ģɲԸ˵϶ҶʮּɵҪҶɱ׾٣
ӸոһУѾᵽҶĿ£ҪҶɱĻڵѾһʬˡ
ӿĿ־塣
ȥ
һ뷨еԥҶһȥΣ᲻·
ܿҡҡͷ
ˣΣǰҶص㣬ֻҪҶȥˣôȥģܵô
ǲٱ̵ڶġңҶ浽ص㣬ɾɲˡ
һҧתܣһżеʧȥƽ⣬ٶȱʱ򽵵һ뻹ࡣ
Ҷһ̵úȴܿѪҪλȻʹʵѪҺȴûж١һ·ϴٵĵط뿪󣬶ûκ˷쳣֮
Ҷ
ȻϻɽҶҪԷһֲ
֮רٵĵطߣϵĻͷĹˣȴʼռҶӰûκŹټ
ЩԥҪ겻ȥ
СӹƶˣѾˡ
һҧھ뷨ŲӳԤص㱼жȥΪ˷ֹҶϣһٶȣøںͷҶֱЦ
ٶȣҶ׾ٵĸϣ˵ĻʩչѸӰһӾܳ
̫ѧṦôóֻһ̫ȭһ̫ȴޱȾǬƷĴŲܣսǿ
ҶܿһҶĳſڣ
Ҷ΢Щ⣬ΪҶĳĳأ벻ΧŵôԶˣԭֻྩп˶ĳȴߵ󸽽ˡ
ʱڣྩĺȦӷӿиʲô°ðͷҲʼįĸ
ԴҶڻʼֻ컨忪һǹ°Ҳûҹ鷳Ҷס͹ȴ纶һ߳⣬Ϊ͵ĶŶƷʱ򾯲һѾͲˡ
ҶҡҡͷûжЩ飬Ǹһ̤ҶĳԺӡ
Ҷĳͬڵ£ͷ㶼Ǿưɡąֳ̇̄һĳףҶȻ׾ٵµ˵¶ĳ
ྩӪĳͷȻˡ
ҶһʶΧһɨͽĳеȻأҶȻѺط


391 Ӣۣ֮
˵¶ĳ֮Ҷʶٽĳɨ˸飬һһ̡
ôһɽһΪкܶͻأû뵽Ҳ˶ѡ
Ǵģ¶ĳУ˲࣬µİУв顣Ҷ죬ͱһУһŵ̺ϯضڤü͸źһжˣ˹ѹƶء
ҶԱߣ̫ɫӵĵӣʮΪһĿҶ졣
ڷɳϣһ٬˶˿ƣʱĿɨҶͰſڣ̫ͬˣоʮΪ
һϣ
Ҷв²ţʶɨڰ䡣
ڸڰ䣬ϵУһһٶʮΪ곤ϣһ֮ɫǸӣ̫˴жǶ
̫ʣµ֮ȻˣǶҶӣ
г̫֮⣬һϴģˣԲ۰īܹ̫վš
ô̫ྩĴ̨
ҶţưʣµװĵˣòǺ͸ոˮ̶е콾е
ʶɨеҶһˡ
ĺ̨ྩңྩֺ̫кϵ
ոСˣһԸҡ
ҶһЦྩҵ˿ҲʲôŮ
˵ϴڲĴ콾ϢȥྩҶ˺һӣԷôһֱûأ벻ıˣ̫Ĺᣬһ°Ҷסˡ
̫ϣԿҶҲǶ֣οԷģʹ¶ֱֶΡ
ԷҶ浹ףȻóˡ
һ̾ͻŻŵܽڰ䣬æ죬죬һˡ
ˣҶأ
һ˻ɫôţɫ͵һ
϶һˣ
ɫţȴܿ϶˵ʹżĽˣһͷ˴ӡ
ߣ˵ͷûаҶӰ
һȻǷֺƽʱȻŭһҪҶͷĳп϶øңһ۾֪Ҷ϶û
һһŵļһһ֣ȥˣǼ顣˴δĮ֮䣬̫ʧأ˴ʧҲŹȶʱʧ
Ҷ֪ƵôûȻڴĮбŵþʧˡ
ͷӦûʲôŶԣѵǳƲҲԣ÷϶ӴĮʧ٣һʱǿ϶ٳμʲôǷǵġ
Ҷ룬û̫⣬ȻҶ챻Ѻİⲽȥ
ƵľʮΪ٬ӣ˿ûвҶĵȻĵķŪ˿ƣʱʱĿͶмжҶ졣
ͷƽղǵ̫ãھȻǷϲӶֱѰ·
٬¶аЦţ½ǻҲ̫ˣҲ֪ںδֻҪδʬ壬㻹Ҫһģ˵ǿľ֣ǳ½ǻˣ̫ʵҲʹ󽵵͡
Ϊ̫˴֮һȻ֮λͬ죬ֻΪԵͣ½۵˱ܵŵĸʾ͵ࡣ
ôʱȻһɺΧϮһһīɫ⣬ڶ̶ʱڴΧϯ

٬Ӵһʱŵһ˿żȫ˳
ͣͣͣ
Ľ⽫Щ˿һгɷ飬ֽɢڵأΧе٬ӣѾʮơ
Ӣۣ֮ŹҰɣ
٬Ӿ쵽Щвɵֵƣһ´󺧣
Ϊɵô
͵ϮĵȻҶ棬δֻһЦ̫֮һ˵Լ֮ƭ˭أ
ȻڵҶ浹ǵȷ֪٬ӵţҲûȤ֪
սͣͣˮϯ˶Էһīɫִܿɵϸһѷ졣
ϿҶʮΪԷʮΪıࡣʵҶΪ൱ʮΪಢô
սֲʽԾʮΪ٬ӣͲˡ
ۣۣۣ
ֻ˲䣬٬ϱѪɽҽгĿɳ
ڴʱ̫ӣԼж˵Ҷ۾׷׳Ҷ˹


392 Ŀ
Ҷˣ
̫ӻûҶӰֻǿһīɫ⣬̾ͳɤӺ
ҶһۣͿ̫ϱһΧѪɽĳɳһҶ
ҶһֱΪҶȻǿ󣬵ǿŮʦܾҶ漴츳ڣҪֶֶԿҪܳʱĳ
ڿˡ
ڽʮΪҶ棬Ѿ׻ɱʮΪ̫ϣ
Ҷֱš
ʷϣûֹ̥һõСͻȻһһ˼顣

Ҷһ˲ݺᣬֲţȻӣС
ˣҶҺγ
ֻҪҶһЩʱ䣬ưֶ룡۷־ۼǸڣ¶ᱻҶڽ¡
λŮʲôݣ·Ůһ㣬Ĵڣó簡
ɣ˵̶Ѩ뻢ڣ
Ҷһɫһ䣬Ϊ뵽Լڵڵĵط
̫ϣԼǿ糤϶طҶôǿ󣬶һٶʮΪĶ֣
磬̫˳ΪߣҲеΪﵽһٶʮĸ֡
һٶʮΪսʵһǿ屶ȫһεĴڣҶΪ𾪶һʱ죬˶Էͷŵľɢ
쵶Ķҩе˼ΪǿҵĶԣܶڵ
£ҶҪ뿪¶ĳǳ˵ΣǸ̫˵Ҷӵдɢ֮
ֻǣôܣҶôӵ̫֮
Ҷ첢ţҶϻдĸСү
죡
Ҷ̫ӽкڴֶŵצʩչץס̫ӣһ׵˿С
ţԵȭӡħȭ
飡飡
̫ӱҶȭʱɳȥײǽϣ°ĭȥ
үүû°ɣ
ҶعͷҶһۣҲ룬Žͳ˴
ৣ
ʥĹâӱҶʱ۷
Ǵ
Ҷϸ˵һߣֱôҶڵľɢҩճҼ
Сӣ㾹ġ
ҶоȫһɣɢĶؾȻ˲䱻ߣɴЦ漴ЩƲסĿ΢üͷһ٬ӵʬ塣
ȻҶһͻɱ٬ӣҶеЩ֡
ɱ¾٣˾ʮΪĸ֣ȴ˵ģΪ߹ĲƸڶԿֵʱҲǱ
ҶһֱôɱĻƺЩ̫׵
Ȼ֪ǣҶ̳ебɱ¾ĴСߵĽ£ֻûˣ
Ҷֶξս裬ϧڵû취ƿһУһųͣ£һɱѪǼˣǡ
̫ȺɵļһҶαع˼ʲô棿
үүߡ
ҶǰҪҶ뿪ȴҶһ˦
ˣԼ뿪ɡ
ҶɫϹŵأһ𣬿϶߲ˡ
䣬İſ˲˺üˣſڸ̫ĳԼһһٶʮΪĿϣ硣
벻շϲҶƷɵĶӣվɳز
ǸˣҶ͵ϳʬʱ򣬷ЦпԿԵţһٶʮΪ綼һָĴڡ
۷ڵ۷֣ϵǿ֮һҶһΪĶ֣޷Ტۣ
粢ΪҶɱһϾ߳ŭΪŷһǾǴƾ汾죬ź̨ҫ˳ûк³
ȻǳҶǾǼˣûʲô˵ġ
ÿԸ
һЦվǰгһͨҶҶˡ
У˶Ķ֡ҪҶ϶شһٷְٳΪһ̫ˡ
ݣʵţĿδʧñʧ
̫֧
ս޲ʤ
СӣסһߡĺˣҾɢ֮ѽ⣬Լа취ѡ
ҶһҶǰȻ˵
⻰Ҷ治ˬˣ꣬һܴÿģȴҪҸߣ


393 
ҶǼԸģǿС
Ҫ֪Զʱͷͺ֩붼㶨ˡǰҲ㲻ʲôˣȻʱӰһ԰æڲҶһ԰æ
ȻҶ涼ֻǴ͵ģĻӰҶ졭
үүסǣûôס
ҶͬʩչҶ졣
һ£ҶֱӾɣӲŶʮΪѾѧʹôˣҪð˾ʮΪ
Сӣҽߣʲô
Ҷ޺һȻܲˬҶȻģСⶼǺе
ٷϻҹҪȥôܶһ˻ˣ
Ҷ̧ͷûҶһۣǰǿ磬Ųһһߣս裡
ΣȻ֮ͽʧգʱվԵȴȼ֮ȭһ̧
ΪԹһοˣǲԵڶοġ
һҶڳļƣ˷Ӧ̫ȭȸβ
ǿƥմܳһѽҶסȻһ
ʲôȻץס˲䡭
Ҷ汻𾪣Ȼ߶һҧͻƽգһһīɫ⳯ϯȥ
ֻһ֣ҶһеֻΪѰʩչʱһ뻹һٶʮΪǰ͸Сˡ
ͣͣͣ
һ⣬ܵסֱڶʮ⣬Ҷ涼ûͻܡһٶʮΪʵ̫ǿˣ
ΣÿһΪʵ൱޴ģҶΪͲ̫Զˡ
ƾнս裬Ҷ涼ûа취ԽôΪཫɱ޷˿˺
Ҷ棬𣿡
ĲֱʾҲ֪֣ƾһˣҶһУȥҶҲвСѹ
ڣȴǲѴ֮ĵҶһС
֪ʲôĹ⣡
һӣеĳ׼ֳҶӰһӶȥ鲽㽣
Ҷմսг֣ƥһҶУһ磬ƽˣһȫ޷㿪ĸо
ңϣ£·һ
һδóŵַǾ򵥵һȴЩŵĽҶв
ȻĿԾ˹
Ҷ洦Σ֮У̲ס̾򵥵һ㹻ʸΪִ֮ǿĶ֡
Ҷսܹ˲һ֮⣬ľͺص㡣
ܽԷ̫ķ뵽սУҶܽսһҸĪ⣬Ϊȡ
̫ѧһҪŪ֡
Ҷ¶ģæǼ򵥵鲽㽣
ϣ
ཻ總ڽǿһӽҶײ˰֮С
ܽϷһȻҶҴˣ
ۣЦһǰһһԾһƽ̣
ڰյҶ޿ɱܣֻܻӽ赲ոһԷǿѾڷ飬ɢڶҶȫûܹ
ʱȭӡһԸպ˹

Ҷŭһ𽭺ķħȭٴг֣˿̾Ȼ˫ȭͨ죬׷Ʈ״ħ·ȭȴڶˡ
žડ
Ҷƽȵվ˵ϣ۲ҶĶʩչħȭȻ£ʵȴǽǶȵ֮꣬սսʶʵס
Ҷ滹˾ȭҲ˷ħȭ㣬ΪҶһҲҶĶ֡
ҶȤ͸
ɽߵսһǽУۣ಻һϣ
Ҷţ˷
һ£Ѿѧһ£ЧΡ
ϼһúã
Ҷķħȭ粻˷
ҶҷħȭڽɻľǸʩչħȭļһս˵ȴ˼ɣΪΪҶ˶ʮ꣬ǿǿ屶֮ࡣ

̽
Ͳɨ
̫һһоʽʩչҶͨ˫ȭսһ𣬲ѹԵơ
̫ˣ磬Ѿ׹⽣ʩչĳ뻯
ҶСѣү
۰һԿţռ˾޴ƣ˿Ҷһۣ˵


394 ׷ħȭ
Ҷ濴ͷһۣΪ
Էͻ׷Ź𣿾ԲܣַŻɽΪҶ϶ǲġ
ôտ˵׻Ҳóʲô֤Ҷƾʲô
οҶûҪѴԷͼ˾ӰѩӰƮһƷʣõúܣ䵽̫ЩʶУ̫ϧˣ
Ϊñ﷢ӦеãʹϷⷢȣҶ浱Ȼǲ鰵Ͷɵµġ
ã;ˡ
Ҷȭͷȭͷۡ
ô׵飬ҪǻͨˣǸƴ󹤳̣ҪҹҹоŸҸʵ
ҪȻһ·壬ͻըѣǿɲǺ飬ˣ޷ٽһغֱӺүȲȥˡ
Ҷ棬ȴʲô̫ѵ顣
츳򶼷ǳ̣Ҫֻ߽ҪϿУ͸ڳԣҳԵĹܹ޶ȱ֤
ף
Ҷȭͷۣʱ˫ȭŰɫ棬ҵĸһɢ䣬ȴȭͷۣ
У׷ħȭ
Ҷһȡ˸֣ȻֱӻӶŻ˫ȭŲԶϯȥ
Բۣ
磬ҶľٶҲһСӾǲˣôȭͷðŰɫģһǻ棬¶ԸߴＸȰ
ҪһСı綼Ҫһȫתܲǿֵס
һԵҶǳһ󾪣ʩչķħȭôֻ˫ȭ죬͵ɳСˡҶ浹ãֱðˣ
ǵʮķħȭɣ
Сģ
һԵ״һɫ
ˣˣҶһθ⣬Ȼ˫ȭʩչħȭǷħһģΪ֮
¡¡
еɳ߿ʼҶȭз˫ȭ裬һһ糯ſڱˡ
ҶôͣʱſģŲڵһ㣬ſ϶Ҷ˫ȭʩչڶצ֣ɵצ˲佫ץס
һΪҶ죬ʩչצֵ֪磬Ҳ˲ѿȥһ¾͸Ҷɳ֮
ȭ
ҶðŰɫ˫ȭҵ˱Ҷצץס硣
ϣæ
ۿϽһ
ԣҪ֣һҶǷħģЩԥһԥʱѾˡ
У
Ҷ˫ȭȭͷŻĸ£һ紩Ű۵ؿڡ
׷ħȭѰķħȭ˵ȻǿһֹѰ˵¶ܹڻȭĹȫȫɢﵽ㣬û˿˷ѡ
ħȭľ׵İԵ㹲ͬһС
飡
Ҷһȭҳȼա
Ȼܼʱſ绹ܸоȫһմȾޱȿֲĻ棬¯֮һ㣬ͷϺܿ͵º
飡
ڶȭ
类Ҷһȭͷҷ˳ȥŻ棬ˤڰһС
ŻˣŻˣ
ĳкܿ˷״ߺȻ
У۰ͷɫأҶҶˣԶһǣҶҾֻ˶ô
ԼҪһô
Ҷ浭һЦɢ˫ȭϵļ׻ˣôϣҪô
ߣߡ
Ҷóһ·ȫʲô飬ƺνһ㡣
Ҷ״ͷһҶ졣
߰ɡ
Ҷĵ˵ͷҶԽԽ⡣
Ȼ֪ҶոʹʲôֶΣס£һӽɣѾһܹͨˡ
Ҷ츳ˣҶҵˣ
һǰһӰſ뿪δֹֻǺܵվһԣһĨϧ
츳ǿˣϧֻʣһˡ
ҶҶ뿪ıӰֱڻսսġԭ֪ҶжǿҶ澹һʮΪĳϻɱѾ𾪵˵
󿴵ҶҶһ𣬾Ȼܣе𾪾͸
ˣ˭ε
Ҫ֮ΪеĻǾֻܵһº󡭡
һº̫ŽأμһȵִᡣͬʱҲأʱɵԼС¡
뿪˵¶ĳ֮ҶܿҶ˵һõϢ
Ҷɫһ䣬ҲºˣҪ֪ĮȻҽʲôı飿
˵Ǹ˿Ĺš
ˣһ£취
Ҷҡҡͷȴǳѹһ


395 Ҳ
һº飬һº˵
һУҶܶ飬Ƕ̷ŮܰУ׵ĵ㣬ȥڵɽһ
ѧϰ̫书ѣҶлг»ԵĻء
ҶﵽʮΪʩչۻеѻꡣֻҪ־̫ᶨĻǣҶʩչѻ꣬һ¾ܽѳ
ľˣҶ滹뱻䷴ɻɢ»ģǲ̫ѶȣҲСģϾСˣҪǹڼᶨҶҲܵԷķɡ
ȥϿΰɡ
֮ҶҶ˵һ䣺ˣһӦò鷳㰲һº飬ͷһŽġ
š
ҶûоܾҶĺ⣬ͷϼ޻ʲô취Ը̫šɵĶ֣ҶƾԼܹԸˡ
һ֮ҶϿҶʵٸߣǻصһһ߱еǾˡ
ԭҶУҶǵһ󣬵ŷ֣Ҷ沢ҪıĶ֣Ҷ涼а취ˣٲܹġ
Ҷȥ֮Ҷ泯ŲԶྩѧܻȥ
;УһƫƧ˵СУҶȡ裬Ҫ»ԵĻǸٳһ룬һ֣ѻĻǸһ˳
ܰƿػĻսôǰĻôôǺбҪġ
䣡
Ļһ֣̾ͽСӳͨ죬һֻڵĻȴѲʧȥ壬ûа취̫á
Сסңú
һ֣һȷϯΧ
޷ģֻʶܹõҶ仰ȴΪɻ˻ôײУǵúúù̹̲ܽܽС
»ԣɡ
Ҷһ֣Űѳ»ԵĻٻ
»ȫ͸ӰһҶǰһʧӣȫʲô˰뵽ڶ߱ҶһնɱˣȻ걻Ҷвܶ½۵⡭
ҶҶ棬ô£
»Եͷ鿴ȴԼȫ͸°һѿĹǻҺϣʱп־塣
ô
»Եڶδо޼оһԸߴ׶ĻǣһŵûɢҪû϶Ѿˡ
ʲô
»Ծ֣
ߡ
һ۳»ԵĻӰȫûнֻԹԶҶ˵СӣʶİѴҷˣұضĪ
㻹ʲôвҵģ
Ҷһʵ㣬һ־𡣡
ΣһЭǾ޿֮¡
ͷӲԸ񣬼ˣҲܶ౰ᣬһڣ
Ǽ˶ѣûʲô˵ġΪԭ౰ᣬ׸ƣǾڣ
ɽʷУ޺߱ܶδս޺ܴرǻΪϹţħĺᣬˡ
κ˶Լһִţ׶񼫵ĻҲҪػĶǾΪһ޵ϡ
ҵΪ¶оԵġ
Ҷ۾ı䲻Ѿ˵ʵҲı䲻˻ֵʵֻҪ㳼ң̾ͷ㡣
˵ĶԻһԵĳ»Լ䣬оԼ·Ӵһܡ
ҶƺҲܲˣ
¶ĳ»Ը֪ǻŻˣӳҶˣΪҶܴ˵ȥ
ó»ԽԽҶҪľЧȻѻͻɶˡ
ǲܡ
붼û룬ֱӾܾˣһ˿ȵ¶ȣܡ
磬϶źɣ
Ҷ浭˵㳼ңһԴȥɽ翴ʱ޶࣬ңҲֻǳôһСӣʲôϵأ
롣
һڻؾɫȴһ˿ԥ
ȷڵϷǳˬѡԻѡɽӭ
νϣʲôܳ𣿡
ҶЦһҲڲ˼ˣԼǡȥɡ
һ֣㽫ջС
ܰҪƿػĻǣҪʩչػȽĻѹܰʵΪҪѹĻϼѡ
ҶŻô˵ҪǻҶ棬ôʱѹܵСϲ١
ţҶ潫ĿһԵĳ»Իǡ
ܲѧ̫̫ںϽսʹڴһˡ


396 ̫
ڸոոĶԻڵĳ»ԻǶҶļɵ
Ҳ֪ԼѾˣģȻʶڻţҪȫȡΪԼıҶߵǣƺӣ
Ҫ»ҲܳΪĴڡ
»ԣ㼸⣬Ҫʵش𡣡
Ҷתͷǣ˵
ʲô⣿
»԰ȻģһûǵĻش˵һһ룬ȫ˵ʧȥüֲֵΪҶ硣
̫̫ܹжʽ
Ҷʳ˵һ⡣
һʮС
»һ㶣ʶĻش
һнʲô˵˵
Ҷ¶ЦݣջСŮһҪ纶Ǽ˿϶Ӳѡ
㽣
»Դ²µҶͼȻܸɴİѵһеʩչ·ȫһԶ˵˳
СôҶҲЩ죬Ҳãʡġ
ų»Խ̫Ҷаĥܿ췢һ׽Ȼ·ȻҪӣֲʩչţơ
Ҷ波һ½̫ԼսںϣȴⲢ缫׷ħȭ򵥡
Ҫɹʩչ̫սҶ뾭Уһͨȫ׵̫
ڶأ
Ҷʵ
»Ի¶еЦݣŰѵڶС̡·Ҷ潲һ顣
̫̫뷻ʮʽ̫һģֻı̫ʱͨȫʩչЧȻͬ
ţǵССС
»Ե̶ȣԶҶĹƣ˷ָ˲òʲôͼ
Ҷϸоһ³»˵Ķв޲֮·ܺҶҶϵ棬ջࡣ
Щ·ܶԴкܴԹľ̫Ȼ
ܿ죬»ԽǰʮнȴͻȻ͡
Ҷ棬ȻҶ̫һ˵ˣǷҲҪһЩ飿
»Ա˵Ҷ棬һЭģ
ҶһԹԣСԭȸͷԣȻסθڣӶЩô
ɺֵһĻޣܱǸ̫ˣû취ķ
ҶţŴͣų»˵
⻰һ»ɫʱҶ棬̫ߣ̫°벿֣õң̫ǲ˸ģ
Ҷһˣ˵ƷУΪԼȻɡ
Ҫǳ»ûŵĻڵ϶ѾҶ˵һһˡ
̫꣬ͣ
ǰǽһһ˰
ƷУ
ȷе㡭
»ԼòԼƷ⣬ȴ⡣ÿ˶Լķص㣬޳ܾ»Եı԰
Ҫǲ޳ܵ㣬ǰôƯӣ̫ŮӶԵĹˣδĶŹ
ԴˣҶֻиͶȥһӵ
»Э
Ȼᡣ
һ֣һ͸Һϯ𣬾ۻѻ꣡
Ҷһ֣ΪľǷֹѻԻ˺ܴѻ֮ͻøûǱɰ׳Զѣڳ»ļһϣȴٺʲˡ
Ҷѻһ»̱ô͡
һļ䱻ҶʶյһҶͷĿѣıʾˡ
̫벿ֵѾɹõͬʱ֪ĻĿĳó»Լ̵顣
һһŮˣһһ߰׻Ӱ
»ԣϹŮ̫ˣҶ涼硣˵Ҷ޵Ļ»Ժ泬޵дޣ
ҶæЩĿļȫųԺЩ֮Ҷ˲оòˡ
Ժѻ
Ҷǿŷθĳ嶯˺üһֽѾóմĳ»ԻǴɢȻྩѧȥ
һ£Ҷ˵ǹؼץһпԼʵ
ں̫սγ̫ս
ɰͺ֩ʬ塢ʬƷ纶䱸
ܰʴùϵƿػĻǣ
Ҷͳֻκ˸绰ȥ֪ѾϣϽŮȻȥˣʫ黹Ҷʫ·ȥ
ҶͷӦʡ
ϴѧʲôĻǲʫĻȥĶ֪أ˾ָʫ˸绰ȥ
绰ܿͽͨˣȻȴһ˵


397 ףɰ
ͨʫֻȴһ˵һеҶüͷһ
ãʫ顣
Ҷ治ֱ˵
ٺ٣ԭͬѧ
˭ĸϵģĸģͬѧڣʲôҾˡ
Ҷһðʲôʫ鲻ڣ
õĻʫֻô
Ըˣһ֪ʲôöҶҲͲˣһһȥʲôˣ
ˣ㣬㣡
Էŵһˮ˳ôҲû뵽Ҷֱӳˡ
ˣǸһСˡ
Ҷ⻰һöԷѪҪҶǰһҪ֪ʲôʦص
ϧҶøԷֻ̫࣬ҪҵʫˣֽĶ¡
ʫʲô£Ͼྩ˭Ҷྩּҵϵˣʲô鲻СİֻĶ˰ɡ
ֽ㣿
ԷһЩ죬ƺеֻܰϵıעֻǡҶ桱֣濴ʲô
Ϊ˷ֹ⣬ʲôǵˣԷһȻеѧԺ칫ңء
˵͹Ҷ˵绰
ҶȥǶ˾ͲܿҶʲôˣܼжҪҶ治ʲôк̨ģһҪѳӸһ
Ȼˣྩ֮ͷһ̫ûòˣ
ȴ֪Ҷһɷ
Ҷ˵ĵص㣬;߹ȥһ·У԰áȻ˵õķⲻǺߴҲСʯ·һŮ
ҲֻҶ棬һ·ϵŮȫ粻ģֱе⣬еս⡣
ߵһ룬ʫ´˸绰
СҶոû˵ʲôɣ
ʫеŵ
ûУǶأҲǶ
Ҷʵ
ţղȥ˼ļֻ칫ˡ
ʫЩ˼Ľһ£ǽľѧԺϵΣѧҲĸԱȻɱìˡ
⻰һҶ˲䵰ˣѧڵĸԱ
֮Ҷ桢κϽŷBŵѧԺҲһҶϽھѧԺͬһ࣬κǽѧԺŷB˳ĻѧԺ
ΪҪҶһҵ۹ˣŷB˸Ŀʼ󻪹ѧԺģһְӢ
Ҷһ·žѧԺȥʫ黹ҪԱͻأȴ֪ովѾ˼ҡˡ
ҲֲҶ棬˭ô͵͵ʫĵ绰
ѧԺ¥ʱ򣬳ſȥȴͻȻһϤӰһ·ͬžѧԺ¥߽ȥǶ̷Ůܰʡ
ףɰ
Ҷˣô£ôá
ܰһҶ棬ɫһ䣬һԣҴҵĽ˾ѧԺ¥˵ݡ
ʵǲҼҶ棬ΪҶϵӡȻҶϲ˵϶ҲǱƲİɣڶԱѾκϣҶĻӣǾԶ֮
ȻŹϵʱҶȴһ˽ȥ
ôʲôֲ㡣
ҶһЦָ˸к
ܰһܵ˾ţܵ˵ݽУֽǰҶһۣŤ󲻰
ôɡ
Ҷ棬϶ڸ
ܰţҶȫ޺øУ㱼ҲûעҶȥͬһ¥㡣
оֻˣҶк֮ûлӦҡҡͷûж˵ʲôӶĺܴ󣬿Ҫʩչ˼Ʋˡ
ţκϽӴӴֻҪ˫ܳΪѣǾ㹻ˡ
˵ĵܰ㷲ڼĿҶǰһѾʧ٣ȡ֮һ޴룬һۿȥҪϧ
㡭
ܰ˼ţ㻹ǳû֮ǰǷݱ䣬Щˣ㵽Ϊʲôң
û㰡ɺϡ
ҶƵ̯̯֣Ҫ顣ˣĸϵĸģ

ԵĴ⣬ܰѡ˳ĬԶԣһˬȻĶ̷һԣĴŸͻԳϸģӲ濴ƯûϵӡһһŮˡ
ܿ죬ݴ򿪡
һѩV䡢ɫţж̿ľŮӣվ˵֮⣬ʫ顣
ףɰȻһˡ
ʫǳһݣҶܰһ¶֮ɫô㵽һȥˣ
ǰŸҶ棬йܰʵһЩϣ벻Ҷ涯ôѸٰ
ʫҶУ𽥳ɫʡ


398 Ԭ̬
Ҷһۿʫվ⣬ЦŴ˸кֽ㣬ȥɡһʱ䣬ûȥˡ
Ҫڻ̫ͨҽ̫սУɲǼ򵥵飬ҶץһпʱСңĵ㣬ʱؿΪޣذ
ôôż
ʫСһƲոսѾˣڸɴʶһǰർʦˡ
ҶһŮ£鶼㶨ˣʡ˲ʱ䡣
У԰пѧѾˡ
ʫͳſݸҶ档
鷳ֽˡ
ҶٺһЦһѽӹŰ־ӽŽС˵ѧѵļǧǮǲʲôʫ㶨ˣҲԱʫǺܺõġ
ҶһֽӹУ԰пתſʧˣʫԵЩ죬ǷĶȥˣ
ȻûѯЩ飬֪ҶǱȽصģھֶȫƽҶһЩء
һܰʿҶʫӣʫ˵Ҷ潻ѧѣͶȥһӵ
ȻŮ˰æѧѣҶҲ̫û˰ɡ
ܰƲƲ죬ת뵽Լ̲סҡҡͷŲӳžѧԺԱ칫ȥ
ʫЩĪĿһӰȻֵҶ棺ǲһô˵
Ժ˵
ҶͷȻ˼˵ܰʹϵûŪãһе㽩ˡ
ĸģ
ܰԶˣƿһ칫˽ȥҶһ䡣
Ҹ˵أҲǾѧԺģһࡣ
ʫһЦ¶֮ɫ໣һŮ
ˣҶȤɲΪŮ
Ҷ˵ʵ۾ʶһɨɨܰʽǸ칫Уǰ칫г֮ܰ⣬ֻһͺͷˣһλؾҶĸԱոսʫ绰ˣ
Ҷôţеܰȥʲô˵ݣʫһվУʶʼչ۲Ǹ칫ҡ
Ԭʦãǽ꾭ѧԺóϵܰʣѯһ£ڹѧĻӦҪôأ
ܰʽ˰칫ңǴһȻ˸ã˵ԼĿģҼͥЩѣѧѿ¡
ͷҶһڹѧ
ѧѣѾͷ̫ͥðҶ֪ΪʲôѾͷոʫѧѣһƲЩĽı顣
һܰ⻰ԭЩ۷Ź⡣

ϸ´ܰһȻΪʲôҪͣͷҿ
ܰһҧҧ촽ҡҡͷܱǸԬʦܲ㡣
ʲôģ
ϧȻУҲǿˡҸϸڹѧ顣
˵꣬ܰʵɫоʹŵɫԵġ
ɫ˵ܰŮõֶ󣡶ܰôƯܰĻ
ٺٺ٣
Ԭ¶аЦݡ
Ԭ֣ĸȡģ˼ǽѧʶԨԨгҲʮ꣬ڴطͷҹϵ󵱸Ա
û㹻Ļ֪ʶ󵱸Աǲܵģ
ԬЦݣܰЩԥûȥ
ôˣ벻ڹѧˣ
ԬܰûжɺǳһҪûҵİæܽѧѣʱĶĻĶȥ
ܰһӣ֪ʲôˣ
ܱǸȻԬʦæ취ɡ
ܰɫһ䣬Ĵĵˣάһصģöġ
ȵȣ˾ߣ
ԬɫҲվܰʣⲽűߣŷЩԱģ֮һǰѵѧܰͬѧѣôӲأ
ǻ˵ĵԴǣϧܰѾ֪ʲôˣȻж
Ԭʦأÿ
ܰűߣȴԬſڸסˣ
һôôģ
ûô£ϾҪǿĻܣֻǵѧѵ顣ҪǴղѧѣʱ򱻸ϳѧУô죿
Ǻòײſྩѧģɲܾô˸׵Ļؼȥ
ôţԬѾһֻ֣ؿɫԵ˹ȥ
ܰɫһ䣬ɫѵһ٣ʱ顱һ
칫ҵͻȻ˴汩߿ľŰһײԬϣһֱˤڵأ˸Ұʳ
ΪʦȻŮڰ칫飬ҿ˰ɣ
ҶֱӴ⴫˽


399 ʹԬ
Ҷֵʱܰ̾ͱһ
δԬҶ֣ǽһȼü֮ϾҪԶֶԸԬĻʱҪǻòѧѣ˵Ļᱻѧ
Ҷ涯֣ƺˡ
ϣ
ԬˤڵأķˣʱʹָſڴҶ棺㣬㣬˭
ҽҶ档
Ҷ浭˵
ǸСӣ
ԬʱŭСӣڵ绰ˣﱩˤ˸ʳҲˡ
ոһҶҲѧԺ£һôһСӣβ˶Էˣ
ϧûв鵽Ҷʫ֮ĹϵٵӶҶҶ涯ŭģǰķСֺ֮ġ
Σ
Ҷ˵ţ̧ͷվǰߵܰһЦܰʣһԸôҾùԼ飬Ȩ֪ģֻһЩ飬˶ѡ
ܰһʱɫһ죬Сӹ޳ܣһԷˣ
Լ
ܰҡͷǸҸǲһûոһǣֺС
УڵҶɴһӣһĻӣеûܸı䡣
ҶһЩƣܰеӡֺǣ
̫ԩˣ
ǵԬҲΪܰʵԵ
ȻҶû˵ЩҪȻԵСˣʵȷûа¶ϡ
һԬѣ˵Ǵˣɱô
Ҷ滹ôһˡ
ԬŴŰһ۳޺ҶһۣҶ棬㴥УУͣԬȨϱصĽῪѧҪϴ̬ãһһѡ
ϴ
ҶһЦһǰֱ˦ȥ
žž
Ԭֱ׳ͷͨͨƬ
㣬㣬㣡
ԬһŵҶ档
뻹֣һҶӣЩֽŷˡ⵹ҲСҶȻһɱѹȸУͨˣҲܴϸо
ʲô
ҶһҾ㣬ܰҵˣҶһָͷҾ͸һ㡣
Ըͨˣв֮Чġ
Ҷ⻰һԬ˶ʱһ£ӿһɡ񾭲ĸо
Ԭ˿ڿˮһһԵܰʣ¶һĨݵɫСҶˣˣӾҪŮˣ
Ҷһ֪Щʲôˣʱһǰһ죺Ҵ⣬
ҶһţԬϣһ߷ˤ˷ڵɳϡҶԬ˫ۣʩչ
Ժܰ˵ʲôͱ밴Ļȥ׵Ļ˵
ҶĴͨõˣһ̷á

ԬӦʹİһٿɱҶòᣬڴ֮ҶַϵĿ־壬ҲҶҶʲô뷨ˡ
㡭
ܰʿҶ淢е㲻֪룬ôôԱҴͲѧУ
ȻͷſվŷŵݿڵƷ㣬һ㶡
˭
ܰʻ֪飬ֻ֪ʫӦǼǮ֣Ҷ潻ѧѡ
ͬѧҪҼְĻҿ԰㡣
ʫЦ绨ܰʴ˸к˵ʹӦҶ棬һȥԸɡԺͬͬѧʶһҲá
仰˵ܰʾǰƷ㲢ʶΪʲôԷ飬Ǽ鼴
ˣֽ㡣
Ҷ洦ԬعͷҡҡͷԸ⣬ҲҪǿˡֻұǿһ¡
һ˵ţһ߶ܰʿһۣҶûж⡣ǡ
Ҷ˵꣬Ͷʫʹ˸ɫͬʱŰ칫ȥ
СţҵֻԼһ£ʲôѿֱҵġ
ʫ״Ȼͳֻܰʼһº롣
Уʫ鿴ɳϰȴҶһ취ҲûеԬеεҡҡͷ룬ǰ˸绰ȥҽԺɡ
Ҷʫ뿪֮ܰʿʹధԬü̫ˣ뿪
¥ѧԺ¥ſڣһȥȴŵҶʫʱһŮסˣ̲סһ¡
Ҷ棬ֽ㣬òҵǡǳԷһҪ
ŮС˵ӣȴڴҶʫ飬ƺ˺Ǹмӡ
ܰһӸӱҶˡ
Сӣǵ˼ŮæȻ˼Ů
ϧܰʲˡ


400 ӯӯ
һ˵տѧæʱ򣬶һҪ׼ѵѧӵæϲõģΪȫһĸߵѧྩѧ
ȻҶ˵ȴʲôֵõ飬ֻڵͬæʫ·ϣܱ˶ס
ǳԷɡ
ס˵СŮݣõЦ˵
ҪҶ¶ǲСŮ˭ˡ
֮ǰڲĿչ鱦չʱҶ˳ȥҲǼӵİǰСŮһѣҲϼŵӯӯʫɹչϻ˴ӯ
ԭӯӯֻǱԿ̬ȥ־壬벻ĳɹˣһУÿҶʫİæˣӯӯһֱġ
ֻǰҶһֱæʫҲԼûг֡
ڣӯӯྩѧˣһĳܹһȥԷ
ЦŵӯӯҶоҪǾܾ˶ԷǶһ¡
СҶ
һʫûֱӻشԷǽĿҶ棬Ҷ
ȵȣҴ绰
Ҷû˸Եȵƣͳֻ´˸绰ȥ
ҪѾʰˣҶھȥˣһʰö̻ȥԷʱ⼸Ůͻ
ѯһ֮Ҷ֪»ԶԶûʰãŮӵĶǶ࣬Ҫұ԰緹ܰѶᵽԷȥˡ
ȻҶҲͷκ纶ԷŻȥ˵ǽ粻ؼҳԷˡ
߰ɣպпա
ҶһЦԴųȹӯӯ˵
ӯӯѾѧҵϼһžȻ֮ǰʫɹӯӯڼеĵλҲһˮǴߡ
ÿµϼ˵ӯӯʫĺֱѩ̿üкܶ˶ϲ񣬶ӯӯȻĿ࿴ˡ
ллˣǾ͵ϡ
ӯӯ˿õһЦȻһȥϼŵĲԷ
ˣѧУҸط˰ɡСҶ»Ҫæ
ʫʱֹӯӯ˵ȥ˾
ӯӯһȻҲֻͬ⡣
Ҷаʫ鶮£ֱҵȻȥʲôϼŵĲԷǳԸѣõôԶô
˽ӯӯ룬һԹ۲ŵܰʶҶˣȻŮ룡
ܰʣҪһ𣿡
Ҷʶоܰʵı飬һЦһ䡣

ܰɫһ䣬æ첽뿪ˡ
˵ҶͬһԷֱ뻢ıʳѰ·Щȥѧѵûܽء
ʫ鿴ܰ뿪Ķ̷ٻӰ¶Цݡ
ô
ûôס
ԬҶݺһ٣ȻƵġҶߣʫ԰ɽܰǱ߾ûôˣ
ʱУܰʵ鷳ʫԿ϶ܰʾԻ绰æ
һʫҲǰҶ˳ܰʵߣҲҶܰƺͼı
Ȼȷʲôͼıɫһ㣬ʫȫȷ
ҶӦ֮ӯӯԵ÷ǳģȻûȥϼŵĲֻҪҶԸǾһ޴ĳɹˡ
ϴллλˣҪλû취¡
ӯӯһߣһ߶˸мЦ
ûʲô
Ҷ˰֣һЦֻǰѿ˳۵˸˶ѡ
ţѾǺϵԺʲôѿֱҵġ
ʫЦ棬ȴһ˿
ĲԸȥٷҲԸύϼŵʲôˣϼѩ̿ĻԶԷǳش
պϼŻĻᣬôʫεͶʾģ֮ǴˮƯ
˼ʽʫ鲢ϲΪּҵϵŮȴôǡ
ĿһҶ棬ҶͲؿӵļϵҸ
Ұɡ
У˻ʫָָһҲЦŶ˵
Ҷһ粲ϴ粿Ǽô
ûʲôӯӯƺʽĳ̫⡣ʫѡĵطҲֻЦͬ⡣
ӯӯ˵ԲҪҪǳԷʱʫ̸Щʲô
Ҷ棬ǾÿпޣϾϼſʫּңҶ档ӯӯУҶһе㱳үˣ㲻ʲôˡ
߽ʫһ£֪粲û
㣬϶ΪµԵʣС粶ûߡ
ʫЩԹĶҶ˵
ҶһЩΣǸɶˣɶϵ
ѡλõʱͻȻһϤӰҶʫУ֮ǰɰ׳ֱҶκõģ
һҶʫ̡һվ¶ϲɫ


401 ҪҺ
ԴһǰԷҶǸ֮ҶྩҲûҶӰ׳״̬Ķˡ
ĻǶҶܸȤ൱мԼ£ȴûиҶ档
Ҷôô쵱ȻԼȥ
ʱ粲żȴϲ
ллһҶˣ
ô⣿
ʫ鿴Լܵ⣬ֵһ䡣
С粣ֻǲ֪ô£һ춼û⡭
Щϧ˵
ҶһаЦСӴӰ׳лָǶ
Ǿɡ
Ҷûģֱѡ˸λ
ӯӯ£һҶĶ棬ҶԱߵλʫ顣ʫ鲢δŤֱҶԱ
ʫ˵ڵҶͦܵˣһԷҲûʲô
ļ״ƨߵߵĸ˵һ䣬ȻӲӯӯߣøмĿ⿴Ҷ棺Ҷֵܣ̫ˡò׼ǺȾƲ
ȣлл
ҶҡҡͷȾȻ£κȽζƽʱҲͲԸȾˡ
һЩʧȴû̫⣬ǼֺǺǵ˵ҶֵܣҶһֱģɶʱҵԷ
ྩ˵仰ģһ𶼲һ֮Щһѷ׷ײǳǺڳ˭˵ԷĻ
ྩǲɶõٰ
ԷˣԺϰֱǵҾͺá
Ҷ浭˵
Ļᣡ
ЩΡ
Ǻãи¶˵һ¡
Ҷ뵽ʲôȻЦЦ˵ǵһμʱŷϹ档ʱһ㣬ǵô
ǵãǵá
һʱȻȻ˵ͷ
ǵþͺá
Ҷĵ˵ͷʱ㲻ŷ⳥ôҸ㣬ǰ㲢Ҵģ࣬ô
ţţȻš
һʱɫһƽǣͰǿˣ
ŷǱأ
Ҷ浭˵
ȥǸʮ
ն˵
ģƽϤĴѧͬѧǾ棬ֻһƽʱȦӱȽϸ߶ˣϳҶݣ֪ҶǸţƵļһﰡ
ԭܶΪҶȫʫҫԴŸҶǸ֮ྩϲҲûôΪˣҶҶΪ˾Բǵ֮һ
Ҳа̫Ҷ֣ǡ
УǾ͵Ϣˡ
Ҷһ˵Ļ¶Цݡ
˵⳥ȻʲôһŷAıȣӲΪһ޹ص⳥¶϶ŷAдܴӰ
Ҷ¶ȥǸֲһŷAܵˡô˵ҲʵΪҶ֮һŷBڻҶĵƼ˾ĹԱ֮һҶӦҪһˡ
ȻԸʮǾٺòˣҶûаעڶԷϣǿһСŮӯӯ
ӯӯȻѾְ̤ҲС͵ģʫ˵ĳ㷶
һ˫۾ˮģʼմƢЦݣһ˫ЩĽ£СҶ棬΢ͦСɰ
ʱЩӵҶ棬ȴǴʫ飬ྩּҵϵŮеҵӢ
ܿҶ氲ĵżг᷹ˣӯӯʫһĵҵ
飬ҽԺԺҶĵƼ˾ʽۺ񣬻ϼ̸һЩ˫ӮĿ
ʫ˵˵ţ˵ôһ仰ѻתҶĹ˾ϡ
ӯӯһ㶣Ҷ
һһԴسԵҶ棬̲ס˿ڿˮСӣȻǣ˾ʫҶǲʲôͼ
᲻ˣ
ӯӯ˼ܣһ뵽ôЩ⣬һʱ֪νӻ
ĺˣǰӵƼչҩģͶ붼кüˡϼűȻʲôҲиϼźʸ񣬲𣿡
ʫһЦ˵
ӯӯܽӻˣæҲûп𵶷Ƽ˼ֻǺ飬һҪͶ»ܾġ
Ȼ
ʫ΢΢һЦȴЩӵģΪӯӯô˵ЩҶ棬ȥͶ»ĻͲ֮ˣϾƼֻǸտǣʲôҵûء
Ҷ̸δ⣬ͳֻºŷBֱŹȥ
ºŷB̸ɣƼڹܡ
ҶЦһЦ⻰ʫӯӯͬʱе㾪ȡ
СӾȻóüڵĹ˾ˣ


402 ʮ⳥
Ҷԭʫ˾飬תһ˼ԼྩּҵˣԸⶼæпհ˾
֮ǰһֱŷBоʫ鸨ȴҲ㲻ʲôʱûҵ̫õ·ȥ׬Ǯ
Ȼ£ҶͲȥЩˡ
һʰʰһ룬ͱҶ溰˹ȻǵŷBԭձ꣬ʱһҶԸƨߵߵ˹
ºŷBͬʱ粲ͣغ
һһ۾ͿڿλϵҶʫ飬ԼӯӯĵˡһģȻµã粡
ʱ粣жˡ
ڽ磬׼һ²ȴ»ؼʰ˵Ҫߡ
һӾЩ棬һҪᵽĶȥû˵Ī
ֻ粲ҸģֿһɫͣţҶ
һ뵽ʲôоЩ˼飬ѵҶ湴ˣ
ⲻѧ
ʶҶ滹֮ǰֱ˶ûʲôϵչȴ
ԽԽòΪ֤һ£ڰʰһ֮󣬾͸һˡ
С۷䣬˵Ҫŷʮ⳥
ŷBһţ̾ʹɤŵĺٺЦһҶбġ
ʼҶڵ绰н˵Ҫʮ⳥ȻǲôŵģֻҶһϲЦˣҲͰŰɡ
ʱһĹȻƺܹҶб棬ŷBЩģòҪʮ⳥ɣǿɾһǧ
Ҳ³ˣҶڣɶ
ɤһˣʶĵĻǲʶĵģʱЩɫŹֵ
ٰͷ˭Ȼŵģ˲ɣ
Ҷǰ㣬ܹ⣬ϾҶʵǿ춼ŸǸȻǶ֣һͷҲ
ǰͷļһҲô˵
ȻŷBûָնģոǿɶˣ˵Ҫʮ֮飬ô˵Ŀ϶ˡ
һʱ䣬˶ſŷBЦ˵˲ɣ
ŷBһҶҲеЦã뿴ʱıƵŷAó⳥ŷBСʮֱʱԳһڶˡ
ԤϣŷBһ֮Ĳδ߳ŭɫһ㶣漴Ӧһվ
ңŷ֣ϴŷϹҲԣȸǸ
Цģʮ⳥Ҿ˸ŷϡ
˵ǵǸѣҶˣٺòˡҪ֪ϵƲѸҶǸҶѵǸ˵ʲôأ
ôһ˵ȴΧһЩ˴۾
ɣּɶʱô˵ˣ
ŷBԼЩ죬ּٲ̫԰ôôأԭΪԸʮ⳥Ҳ໥Ƥܾãȴû뵽Էôɴࡣ
ʮ⳥ʲôģڵŷBûзϣϾ֮ǰͻҶĺüڣչһҩġ
ȻüڵǮ˵δҶǮȻҶһԶȫҩˡ֪ҶҪЩҩʲôȻҶԸˣȻͻհ졣
ôҩģûþͱҶĹˣԵصģŷBͬûΪʲôҶԴϴε֮һֱصģ仯ܴŷBÿ϶ʲôҶϷֻǲ֪ʲô¡
С
ŷBȻ˵ͷ
˵ʮ⳥С£ĵǸ̬ȣڼȻԷ̬ôãȻԷ׷ʲôˡ
ŷBףĻ˸ǸȫΪҶԭ
ûҶ棬ûڵţֻҪҶһ·ȥɾ;Իᳬ󣬶ҲҶ洴㹻ļֵС
ҶõƼ˾Ӧ¡
󣬱ĵǸŷBһӱΧ˼ҲϲȦȥŷBʼྩϲո¶ͷǡ
黹ڼ
ƼʣһǧǮǿá
Ҷһ߳ͷȥһ߶ºŷBʩչȥǮ࣬ӦùСģϼŵʲô⣬ͶʾСҪסΥĵǲܸɡ
ߵʫ¡ŷBǣԼȥ͵Ļ
ס
ŷB̵ͷ
ĵ˵ͷһ˫ĿҶϿֿȻתƵһʫϣϸֳһĨ
ҶʫĻԼ˾֪Ȼ˫ûǸ˼ܹϵڡ
¿Щġ
ߵ粣о͸ͬСײǰ緢Ҷ棬¶˾ġ
ҶҪ߳ʱ粼ææҶ档
СŮһſڰҶסˡ


403 ѹ
ôˣ
ҶһЦǰЩŵ粣һ䡣
ңҸһȥס
µͷеԥҶЦݣֹ˵Լľġ

Ҷһ²죬СŮɶ
粶ĺøУҶ֪ģȴδôϡֻʱҶ뵽粣Ҳֻһȥˡ
û뵽ڣ精ȻҪȥһסⲻǿӵ纶κŮ֪ΪҶһӹҽأ
׼ȥ
Ҷû˼̫ãֱ˵
Ϊʲô
粶ʱĹĵģһ˫۾Ҷ棺ҪѹأҪԺʲôԲģҾС
仰ʱҶͷ亹Ҳòڣ׼ӯӯ̸һơ
СѾͷզôأ
Ǿ͸ȥˡ
ҶĨһѶͷ亹ᣬ뱻˼С
Ҳܣ㲻ȥҾԼȥŮ˵ǿҡ
һǻҶ档
Ҷһȫ亹ð˳Щεһ̯֣Ǻðɣһ
ŷҮ
Цˣ벻ʩֶξͳɹˣԤϰ
ΪҶܼĲȥأڿҶ滹Ǻܺ˵ȴЩҪ뵽ĸȥס˼ҰͲأҲҶ᲻ȥˡ
ģּʵǶԶƽ̣ٹʼ粶ûʲôøС
Ҷ棬ȻŮѾͦ࣬ûκһˣ
Ҷ˲һ粸ʫһ·óĽۡ
˼̵ĶԻ;粽ҪͽһסҶԷıУӴҶͿҪԱˡ
Ҷ㣬ټһܰʵĻסˣոպã಻٣
ڵһ˵ĶԻһֱӰģſϵҪȥҶͬˣ
ҶҲ̫˰ɣ
ʹ˼ţһɾͲ׷ˣҲδɥֻӵŬЩ׷Ѱˡ
粲׷ǻĿˣ
ŽǴһտѧأྩּٵݣ㿴ĸкܴܽԷ׷֣
ľˣŮ˶˵ֻƵģ׷ͻһ˶ѡ
֮ϲ̵Ļص˲ڣ׼ȴһ²񡣶ʫ顢¡ŷBԼӯӯˣǿʼ
ĸŷBλصԼԭλϣͬѧǳԶ죬ֻʱȴʱĿͶʫһ
ϼҪҶνƼ˾Ҳ̫Ц˰ɣ
ôţҶĹ˾ʵ̫˽ˣϴνʫչ׬˼ڣȻȫչҩģʲʣ޼
ҪǮ⣬Ҳ̫ˣϼȻÿ£ձƼ˾ҷ
ϼǱߣӯӯܶõԴҲࡣʫϺҶˣ׬ǮĿƼҲѲ롣
£ƼҪͶʲôĿǺѵģϼ¿϶ǿҷԵġ
Ȼɵֺ鴨С£ҵϻе츳ܿóһЩʵ
Ҷܹóʽ𣬷˭ֹ̬ȣ
Ҷһܹ漣ˡ
ţڵҶѾʼеäĿݣûиõƼ˵⹫˾ᷢչ̽ء

֮Ҷ棬ûȥ̽ͷЩʲôҵŵĵ̣ѯһֵ
Ҷ磬ѧѾܹʩչǰ˸ֵҲһ
Դŵ˵ֻΪߣΪ֮⣬ǶһΪ˶ԿĻ϶ռʲôơ
ΪⲻõģֻҪΪȥˡ
ҶҡҡͷԸһ취ȥŪЩĵرΪġ
ϽڵǧѹÿһʱṩʮΪκ˵ǼΪģ
ӰҲܹǧ֮ڵһһʮΪһ
˵ԭһΪӰܹ־һǧĶһһʮΪܾǧ
ʮΪ֮ÿʮΪߴı仯Զ׼ġ
ӽ쿪ʼǱ뿪ʼʵս
ҶɫصĶԵ˵ǵԺǿУҲһЩ
ǡ
ĵͷ
Ͱ˸ֵƽʱֻ໥дսûϹʲôǿߣҶԸ⵱ǵʵսʵ̫òˣ
룬ҪͰ˸ֵһϵĻӦܰҶ˰ɣ


404 鱦ҵ
ûмָ֣Զʵಢ˽⡣
ǾŸ˼һҲҶĶ֣Ҫ֪Ҷʮĸֶɱ˵⼸ꡢʮˡ
̽һЩ֮󣬲ͷ̸Ҳͷ
ϼҽҩҵƣҵļƷү˽һЩ㻨Ǯãֳ˼ðҽҩĵĳţϼڼһµȵס
ҽеҽҩƷɶǸ˾õģϼžȻֳٻֱɥĲΪ
϶ۼƵľڰԣϼһ֮о˰ٷ֮ʮӪҵ۶ʵ󽵡
Ҷ˵ҵ𲽣ǲּҵǿ϶ѡϼĺġ
ϼ˵ͬѡ񵶷ƼһĹ˾ȻҶڵྩͦ̽磬Ҫҵǿһ˵ġ
ʫϼƿҶ棬ͱּǲʩԮֵģ£һȫûʲôʱĵƼ˾иëð
ʽϵƷƣƼû˿㡣
ڸӯӯ̸֮зǳǿƣп𵶷Ƽȫһؾ£ϼռˣ͸ܸƼˡ
ӯӯ˼˵ǲԺҶϾҶĿãҽЩྩıҲȦɵ㡣
ϼЩ̣ǾԲͬġ
ֻҹ鱦ֹ˾Ƽ棬ұȥ¡
ӯӯյóۡ
͹ˡ
΢΢һЦ
ӯӯȥĻϼ˿϶ͬ⣬ֻҪӯӯںԵƼ˵ǸõĿʼ
жԡƼ⹫˾ֲ̫ϲҶȡģҲû˵ʲô
ӯӯϼУֻ鱦ֹ˾е㻰Ȩ鱦ֹ˾ֵֻϼŵİٷ֮塣
ӯӯҲһҪҶȷʵôǶĶˡҶ汯ˣ϶Ҳ͸ű磬ոϼɫĵλҲһǧɡ
Ҷ治ʧġ
ʫһЦţ˫ľƻȻط̸ˡ
ҶʱǸպ̸꣬˵Ҫ鱦ҵ뵽ϴηǸȺ
бҪǼһСæ϶İɣ
Ҷ۾
Ҷ棬ϣǺ졣
ӯӯ룬վҶỬϸС֡ȻҶ治ҵôҶ滹ǵƼͷܲӵġ
ġ
Ҷһ֣ɿС裬Щ졣
̽блֵĻ϶Ҷһվɿˣ㲻ûռˣҲһԱʾš
ӯӯҡҡͷҶɲˣûҪôˡ
ֻӯӯЩƼǼ𣿱ʱͶʽȥѪ޹飬ӯӯɾͱˡ
ҲգȻѡ˺͸ǣȻȥ汨һ¡
ӯӯҧҧ
뿪ˣʫպյһš
ܰͬѧѧУͼ첿ȥˡ
ʫ鿴˿ţ̧ͷҶ档
ҶԣʱЩ죬ʫôע¶
ҿܸȤһ¡ôСҶȥ
ʫգۣץסŶ
ʱҶʫӹĿ࿴û뵽֮ŮΪ룬ֱе⡣
һȥɡ
Ҷɲ֪ѧУͼ첿ʲôҲ֪Ķֻܸʫһˡ
£ƨߵߵˣȥұ԰ʰýҪסԷŮ˵ǸΪҪӣ
ŷBҶ̸˼ͻȥˣմһѧҲԼҪȵʱϼŵĺõʱ
ྩѧиŽͼ첿רŶУڵΥΥм飬ѧʦǼͼ첿ĹܣһСľпǱ³
ڵõļ¼УܰȻûֱӶִˣȴǵԬ򣬶˵ǰס
Ϊʫ˵˼ͼ첿˲Ҷ鷳ܰȴûκαģʦ򣬴ȥӰ϶ܲãǱڹġ

ܰʲ֪ԼǰҶ汳˺ڹ
ڼͼ첿ȥİ칫Уϰһ̲裬ȴûȲ裬ЩŵĿˡ
칫ҲУһ̣ӽʮӣʼͷˣϸеϡ
ԱߵһһģҲʮ꣬ϸ۾ϴܰʣ¶֮ɫȻҲܰʵòסˡ


405 ԸŮ
˶ͼ첿ĳԱǰ¶е㼬֡
ԬǸһԱǽ֮ǿô˵Ľְ̹ԱȴԼ칫ұ˺ݺһ١
鴫ȥĻС
εǣԬĻྩעϵҶ棬Сӿɲ򵥰ྩԺԺ춼ŸҶǸɼҶǿƣ
һСӣ˭ȥùͷ
ҴԬҶȫ²˺͵ģ˵ƾ²ʲôغ
ͼ첿ҲȥҶ棬ֻҪǸɳɱ֮عͼ첿Ҳֻ۱ֻˡ
üͼ첿˰Ŀⶢ˵ʱڳһˣҲܰʣ¼ĵ
Ҷʲôϵ
̵ʮӣеϣ̧ͷܰһۡ
ʲôϵûС
ܰһҶ֣̾Щ˵ôĶأ
ΪʲôԬ칫̸ʱͻȻ֣
ʡ
ô֪Ҳʶ
ܰ룬ҶԬֻҪһҧʶҶ棬϶û˰ɣ
ȴû뵽ʵĸպ෴ҪǺҶйϵͼ첿˻ɵһ¡ȻҶûϵǾˣ򰡣
ɣ֪ˡ
Ӷ˿
ôشһ£ʱԬ칫ʲôأ
۾Ѷһʵ
ܰʱʵĺܲǻشȥڹѧ飬˭֪Ԭ
ô
۾һӴĻһЦѲƯϷ㲻ɣˣྩѧ͵УУֶͣײԱ̬ȺΪǳӣ֪𣿡
ڵʱʵʵ¼жֻ˲ֻ̽ܰʳеһξˡ
ôƯӣ᲻ã˵Ǳһʲôġ
ţ۾촽ܰʵɫоʹŵ
ܰʿŶԷкƣྩôһôɫ˵ྩŮӦúܶİ
ȴ֪ྩŮǶ࣬Ѱлõ֣
Щ߹ٸ̣һ˾ͰʮòŮˡΨȨΨǮķΧУһŮ˶ῴûȨûǮͨˣ˵Ůˡ
ܰԴ۾˵˵֮Աǣȴҷֻŭ˵ͷľͶˣοʲôûҶԼ
һ𣿡
˵һ룬ͻȻͱһ˵ϣһڳӰֱӴӰ칫ſڳ˽Ҷ棡
ʲôˣ
̵˷ӦͷһȴҶȳ˽ſڴվЦŵʫ飬һ
֪ʲôط𣬾ȻҴ
۾һʱû˭ȻվָҶıŲŻͷ㡭
ž
̵ĵͷһͷϣ۾˵
ֱ۾˸һƽʱƬ˽һǧȣٶȵ۾ȥһƬģ
Ҷվڰ칫ſڣ˭ֵǣŮǺһ֣ڴϣĿŮϻơ
۾һ˾Ļһæ˲۾ϸֿڷվſڵľȻǺڳҶ棡
ɰŵðԲۣȻǵҶˣ
ȥɡ
Ҷ濴˵ӣͲǶ˵ʲôˣ°һʾ˳ȥ
æܳ˰칫ңѿռܰʺҶ桢ʫˡ춼ҪԵǸҶ棬ĶҶ˵ʲô
ͼ첿ܻˣʵҲûʲôȨƣ˲ҶġҪǻͼίǾͲһˡ
ôûɣ
ҶعͷܰЦһЦ
ôˣ
ܰһڣû뵽ҶָˣһǸٿ
ҲĻҪôҪôǱ㾹Ȼϣ
Ҷһ졣

ܰ޻˵ʵҲ֪ͼ첿˵ĿģȴһڴڴԷûô
ϧ۾˵Ļ͸¶˼Ļ÷顣
ˣֻҪӦһС£ҾͰƽ£Ļͼɡ
ЭܰʣҶַ˵ĸףྩ룬û˿԰㣬ˣɾ͹Ԯˡ
ܰһʶʵӦʲôС£
ڡСǿһ£СµĻӦҶֺη
ҽһι¡
Ҷ˵ȻѭѭܰˣֻҪܰʴӦҶºӵˡ
ԸŮ
ܰһҶҪľôһ飬Щ⶯±ӣһʱԥ


406 ǰһŮ
ܰЩԥʫ߽칫ңæȰ˵㻹ڵʲôأ㿴ҺҶ涼лԼûңеˡ
ҶһеΣʲôû
ʵöΣѹϵģ̸ܹǰΰȻЩǹģûʫڣڻҶ˵ɼģƽ⡣
ܰһЩɵʫ顣
֮ǰֻҶ溰ֽ㡱ʫ麰Ҷ桰СҶΪǽأû뵽ȻлԼδޣ
ྩһ¾֪ˣûʲôɻɵġ
ʫ˵ţЦҽʫ飬ѧϯ˵ϻСҶһæԬҿ԰㶨
ܰһȻ򣬸˰죬ԭҶǿʫƽ飬ΪҶ汾ʲôء
ǡаɡ
ܰûмȥһҶ棬żĺüΣҶ˵ʲô飬еȤġ
˵һܰϵĳӡȥͺˡ
ܰʵͷҶ¶Цݡ
ȥͼ첿˵˵߰ɡ
ʫĵĶЦ˵꣬תȥҼͼ첿ˡ
ҶתߣܰûԥŲӸȻˣǾûҪԥˣſҶʲô˵
ܰʾãҶ϶û취ôġδǻӦǳɡ
ţһδϡ
Ҷط羰ǸĺõطȻȻܰߡ
ϴΣӰԴԣʱ˾ƽĺ׺
ºα
ܰվŲ紵Ŷ̷е㲻̫ԸطΪطϵӡӱҶ濴ˣԸñ֪ܡ
º̡ܶ
Ҷûлش⣬ԹԵ˵ǰһŮһӡ
˵ܰɫΪ֮һ䣬ʲôӡ˵ϵӡҶô֪ǽӡ
صö࣬ΪֹУ϶ӡӡ
Ҷ˵ţ˵ܰѾûΧˣֱӱҶ˵Ļˡ
ҶϹһ
Ůôˣ
϶ӡӣ϶ʹĻȥɣ
ܰʸôһ룬ҶѾȥ˵㲻һϵӡߵ˶Ҳûģ쳣֪Ϊʲô𣿡
⻰ܰһ͸оЩ˼顣
һйӡ·Ůᱻģ𾴣ôܣǡһȺУ
ܰ룬˵Լ뷨ҲֻȺ塢ɽУŮŻᱻΪɡ

ҶЦҡҡͷΪ磬һʵΪ硣ӵӡˣ϶Ϊʵǿһ뢣ΪƣΪ꣡
˵λСŮɽǿľ
λĴڴһʼĤݣĸΪ飬˵ǿţͬһѾƿɽ缫Ϊһۣ˳
ҶУǰֻܰҪŬҲ統һ㣬һĴ档
һ֮ʹǧĻʮ֮һĴţһ۾񣬱־ʿ
ʹĻǣͻ޲һһһģÿ޶һж˼ĸ塣ȴȻֻҪҵȥʿĻǣҽշָǰһս
屾ΪԽǿܿƵĻԽ࣬ճǧǵء
Ҷ˵Ļܰʾ
Ҷ治ǵ˰ɣǣǰźڳ겻ǵˣأ
˵Щ˵Цοİɣ
ΪСôƭأ
뵽̲ܰסЦҶ棬µͦǿģ˵Щʲôã
ţ͸
ҶͬЦˣŮӾǵöЦЦƯ
ҶͻȻתƻ⣬ܰһŭˣҾͲϲЦܰôģΪ˵ǸĵĹ𣿡
Ȼǡֻ㣬ҲԱ磬ʵһ顣
Ҷź棬ɫ˵磬Զûô򵥡뿴һŵĹ𣿸ܿˡ
ǰǿĻҲܱۿġ
ܰһǵӣʲôˣ


407 ǵĿ־
ҶĻܰʸо췽ҹ̷ʲô粻ô򵥣Ʋôװİ
ңҪһŵĹꣿ
ܰô벻ͨʲô˼ȻǹǲѾôǻŵģ
Ȼɻ󣬵ǲò˵Ҷ仰ɹĹĺġ
ҪȥĶ̫ԶҿûȤ
ܰʶҶ棬Ͽʲôرı飬˵Ȼ֮ȴʲôû
ҶǰĻҪҶĻԣʱûʲôŵĹ꣬ʲô˵
˵Ҷ˵Щ̫˼ˣ޷šһ棬ֱȴҶ˵Щġ
ӶйӡŮճΪ˾
ʲôŵĹ꣬ϵĹӡĶ
ҪҶҪԸĻҲûҪֻƭҲûҪҶ뺦
Ҹû˵ĵطҾͿ԰ѹųˡ
Ҷ浭һЦʶɢȥܿҵԶһѧ¥̣Ӳݴ
ɡ
Ҷ泯ǽѧ¥ȥ
ܰ˵ˣǲף°ɽ΢˵һЩ̤ɵ;ˡ
ĻǣܰʵĵһĿ꣡
ܰûԥŲӾ͸Ҷ档
һһŮŽѧ¥ȥ;һЩѧɫĿǡǸȥҰսʥذ
ȻץúϣЩðűץΣȥҴ̼ģһϣǽѧ¥һԶԵ¡
Ȼʱ϶ûеġ
ֻڣƺҪˣһһŮȻڴĳǸطȥ
һʱ䣬˶ȤҪȥ
ܿ죬ҶܰʵӰӽѧ¥ʧһȺѧҲܿǷ֣ѧ¥аӰ
һƬ̣Ӳݴӣ
ⲻѧ
һһŮģ
һȺѰ˰죬ûҵκοɵĶֻȻȥ֪϶һŮˣǣӺ˸Ȧˡ
ӵ

һȺѧ뿪֮󣬾վڽѧ¥ܰϹ˾֮ɫ
Ҳ֪ոȺҶӰģ׽ǴҰսɡΪʲôҶվȺȴϹһǣ
ոʩչ۷ƭˡ
Ҷ浭˵ţʶɨһȺֱ뿪ˣѧ¥棬ǣҷΧ֮ҲûһͷطҰսʥء
۷
ܰһЦ鲻Խ뵽μǣĶ
ȻûʳʲôͻȻһ˾ʹǰϯ˹ͬȵʱӿյߵһ
һ裬һ̧ͷȴǰĳˡ
ʲôһͷߴ׵İ͸λţ
ߣСӣһƴ˵Щʲô
һ֣ŭ𣺡ǲ᳼ģ
ȻҶȴûָŻܰʽܵλǻȻĻţħĻҲС
ϹţħᣬһҶ֪ģ˾ôһܣֱܰ۵֪ǰʲô
ţǻŵĻǣ
һͷֵģһͷţħģ
ӭ¶ȣ֪һжģҶҹĵˣġ
̲ܰסС죬֣ҪŻĻȥ
ţ
ע⵽ҶߵĶ̷Ůʼûôϡܰһ̽ȴȻо
Ůӣо̫԰
ôʱܰʵѾΧ棬һ£
ã
оʲôҲһŭ𣬿˿ȥȴס޷뿪̫Զľ롣
飬鰡
󺧣л涼һϨ˲١
飬κ˵Ļ˵һ汻ǾǻǵĩգΪԺǵʶͻᱻĨɱֻʣսܺʶڡ
ڰΪĻ˵Ȼ֪ʲôҲ֪ڵ״̬һʿεĵù
󻹲ðᱻ˿ǧ꣬Ϊū͡

ڻŭУҶ潫·ӡУʱʧѧ¥ָ
ܰʴ㶵վԭء
ոܹоؿһҵ
־塣
ܰʸоոͷ޴Ļţ֣ӿһֿ־
ܹɵĸоһлǵ־塢ϲáˡŭȵȣһɼ򵥡
ոͷ޴Ļţֻǣ
ܰʴ㶵ģþò


408 ܰʵЭ
ۼĻ֮ܰʸоԼһܵǿҵĳ
ԭȻйһЩ˵˹֮飬֮ԱǣȫȻûзϣһҶȴʵ֤ˣȷǷ˹ˡ
飬ʲô
ôԻƻǣ
ôõôܷʵ磡ǷԼϣ
ô˰ɣ
Ҷ濴ܰϴЦЦ
ˡ
̲ܰס˿ڿˮѾʧĻڵأֲͷ˿Ҷ棬ʶĵ˵ͷ
Ȼˣʲôⶼӭжˡ
ҶЦţŰƭСһа취ϵӡʧҵĻ
˦֮ǰҶܰ˵仰ܰʿ϶ΪڿЦˣӶ֮Աǡ
ڣܰʲòϣҶȷǺͨ˲һģ֪ܶѰ˲֪ĶӴŵĻǣ
Ҷ˵ϵӡʧҲܹ˵ֻǣҶ治ôģװװɣ
ôңʲôĿģ
̲ܰסʳСľϾûƽ޹ʵʩᣬҲҪʩᣬ븶һЩʲôŻİá
ҲûʲôҵĻҸæһºҪҪı㡣
Ҷ浭˵ܰʽĻǽӶΪһսһºִᵽӦԸΣҲǿࡣ
ܰһº᲻ߣϾŮǰп˵һƬڰҪסǾĶǰ
ȻĿĵġ
ܰһĨʧ䣬ûйϵֻҪҶϵӡʧǱ˵һˣһʱ䶼û⣬ֻҪҶûʲôͼˡ
ʱܰڶҶ˵㺦£Ϊڿȷδ򲻹Ҷ沢⣬ΪҶʵȷʵǿ
ΪˣûĲ١
ҶʵǿæʱûǿǼðűӽɼҶ沢ʮĶˡ
ҪҪô
ܰеı˲٣Ҷʵ
ܼ򵥣ȸסһ𡣡
ҶתͷȥԺҪôһġ
ܰէһˣܿ콫ҶҪôõô鷳ô
С
ܰ촽Ȼͷ
ѧѵ飬ҾͰ㶨ˡ
ҶһЦͷҲصһ֣ʰʰɣ㡣
š
ܰվԶۿҶȥҪı˵ֱ
ʲôģ
ڵܰʻ󲻳֪ܿӭĽһĻĻ׳ľ

ܰʵ㶨֮Ҷ뿪󣬾ֱұ԰ȥϻǰұƻʱҶʫһȥұ԰֪ʲôط
Ҷã³ϵһŮܵùȥ˼ҼʲôģȻƺ̫صˣ
ұ԰ʱȴֱ԰ſڵĵطվһȺˣҪŵ粺Ů
ɫͣڱ԰⣬򱣻ºԱߣֹһЩ˳ǿ
ҶǰȥСô£
ҶºŮʱǰһŮԱߵĵҲ˿
ûʲôЩҰҧ˰ˡ
µ˵ţһʰõĶ԰
ҶһȥŮһȺУҵˣҲвҵˣ֪ǴĶġ
ˣʽܸһȥȴ˾ưɣ¶һҪΣ
һֵĸŮһѱһĶǰ¡
첻˵Ķȥ
һЩɣͬᶨĶſڣ粽á
ǵԣҲȺˣΪԷռѶԷһȻﳤȥ̺½Ǳɶˣ
黹˵
Ⱥе³üͷ˵¡ŮҪ뿪ҲǷǳΣôŮͻȻ;ҪȥҶסأ
Ȼºû˵ҪȥҶסǿ̺ɫ˾֪¶϶Ҷйˡ
ģ³ϸо¶е㲻ԣѲҶŮʲôˣ
ԶҶ࣬Ѿ֪ôˣ޷ھưɵʽܼˣҪָ
ǵ˵ʽھưɱɱˣڵ飬ܹܣˣϾϣʽǺһȥġ
ʲô
Ҷ˵ʽСӾȡӦã๼
һƿΧŵˣ¸粵ǰĳֳ֣ɫΪ֮һ䣡


409 Ҫ⳥
ʽܵҶһҲÿϧ
ʱѾúˣʽСԼȫΪ˰Ȼ͸Ѽҵ⡣
ۺʽΪȫǸѧĲ꣬һֱ֪ڸģ¸ǮӣŶ˷ʳ
ڻҶֻ˵֣úã
ʽܵļ£Ҷ浱ȻǺɫԷһֱȥĻҶ治ɫơ
˭ǲǷʽǮˣôϣ
һҶֵ긾ŮһָҶӴ
ôһ³Ϻҵɫе仯Щֻ³üͷ
ʽܼƲҲûྩֻǱͨ΢ôһ㡣
£ǸӴϲˣȫȼġӶҶֵʱʽܵļҲûܹϳҶݡ
ҿ֪ҶֶΣ
һξǱ԰ſڣҶ浱˵˶ƵŶҶǸҲྩȨȦӡ
ʽܼҶôţ³Ǹң
ȱ𼤶
³϶ǰָŮһ䡣
ǰָŮԵĲɣˣ³ѣѵʱ³һѣ֮ȴӪƲ
³ϲԸ⿴ԼѱҶѵĻĶ飿ĻҲ̫Բˡ
³ȰʽܼȰߣȻԼҶú̸̸⻹һŮ飬ôԵ޹ҪҶǶȥסˡ
ȰǰָŮһ䣬ǰָŮȴ顣
ֲܲŮ㵱Ȼ
ָŮ޺޵Ķ³ϣҪŮʱʼղʽܽ飬ᷢһжıŮһҪ⳥
Ҷһ߹һ⻰;еЦ
ⰫָŮĲΪʽֻعҪ˸⳥Ҳ̫ˣҪǻҶĻľҳ֡
Ȼʽܵļ˲ǲҵ֣ʵǾǱ̫ϣͨ˼ҸҲ
Ҷ֮ǰѾ԰ȥţ㳶˸ɽһʽܺѼҵǿû
ȻŹֵĵҶʹѳ
ȻҶΪʽܡֳƿ죬˻治ɱģû˿
Ҫ⳥а
Ҷ濴ǰָŮһۣҪ⳥
һ򣡡
ָŮҲ룬һָ漴òԣָ򣡡
һԵĲɣ˿ĶĻ̲סһ£ŮҲ̫˰ɣֿ˿һԲͣüŪ۵³ϣ֪ʲôˣĶҪʲô⳥
ȻָŮԼ˴һ£ȴΪ˵̫٣æһֻƣֻǵľʧѣܹҪ򣬷ҾȥԺǣ
˸Ӿֵֻ򣿡
ҶŰָŮĻԽԽˡҪǻ˺˶ӣԷǮݣԻöԷ
ǿԾýǮ
Ҷ仰һӰѰָŮ˵һһ㶵ģ٣
һԴû֮ȫҲһûУ⻷ķһ˾ûطסˣֽʼղλʲôⶼ
һ˳Դ˰
׻˵úãƶ븻ѣɸƶסԼǰǺǮģԴƲ֮һ겻ҪǶʽܻѧҪͱøˡ
ǡһǧ򣿡
ָŮ̽Եһ䡣
ڲҶ棬º粡̶԰ָŮˡ⸾Ů˶оֻǮ
ˡ
һ³ϳҶ滹δ˵ֹ˰ָŮȥԣȻȥɣ˵˵
һ˵һ߶Բɣ˼С˵Ҷǲʱǡ
ȻС⻰ȻҶԭⲻС
ʲôݣ
ɣЩ죬Сʵ
ּҴСδϴԸǸ˵ʲôݣ
³ķһ䡣
һ⻰ǲɣˣҶܹǵģ
ˣǻǻȥȾϢɡ
ɣ˳˳ָŮ·С˵
ָŮûģ³ϺԼ˵ĶԻףȫûκôġ
ǡ⳥»˰ɡ
ָŮһС˺ܶࡣ
Ǽ˵ı仯ҶȫӵͬʱȴЩߵʵдգҪԼûʵĻκ˶Ѿ˳Եʣ¡


410 ȴĽ
ָŮôµȻԭġ
ʮǰǼﻹǺܸԣģʱǵྩĳ߹٣ϸǼҹ˾СЬǼҵĹ˾Ʋ
Ҫǹؼʱ³һѣڵӲ
ðָŮͲɣ˶λȨص˾һϵľ£ǰҶ棬ȴ춼ԵŵǸĴڣ
ҶҪǵĻǸһ򵥣
ڶӵȻôҶ滹治Ҷ˵ʲôˡ
ָŮЭ֮󣬲ɣ˲ٴ˳֣źͼݾҪ뿪
ʱҶ洩źڳӰȴǵǰ
㡭Ҷ٣ǲҴˣʽܵС޹ذ
ָŮһæһ䡣
ǵģʽԼµȻûйϵ
Ҷ浭˵ǾôˣͲò𣿡
⻰˵ļ˶һǾвģΣѵܸҶֽ̲ɣ
Ц
УҶ竴ðġ˻ῼһӰʲôģǳ嶯һȫҼѹȥǸˣ
ȻǵԤϣҶס֮ȴ˦һпŰɡ
ҶĸǮ
һĻΧȫˡ
ڵҶôˣ
ҲЩ֣УҶɲôĵ˰
³ϵҵˣĿɿڴֱţǰڳ꣬ǵ춼ôǿƵ
ȻҶ濴˾ȴҪġ
ȻԷΪᣬò˵ҪΪҶĻͲӻصྩҲͲʽܵˡ
еһᡣ
ңҶ沢ϲѹСˡ
ҪǶԷһֱǿȡ֣ôҶԻһЩɫơȻԷ֪ȤҶ淴Щⲻȥ
ѾǵƼ˾óʲһˣҶȴСǮ
ҪǶԷˣ۶ôôƣҶ涼ԼȺˣҶȴûʲô̫ϸ𣬴ԺҲʲôˡ
ݲɣЩĽӹҶпֱš
򣬶ڵ˵һʾ޿
ʮǰǼҹ˾Ʋ֮ǰʲҲǧģȴһ߹٣ǹ˾ˡԴԺһʱ⣬Ҫ°ңȴʧܡ
ڣܵĶһȴ򣬿Щʲٳһʲôȥ
ţǲԸôһӣֻǶȴҲزˡ
ллл
ɣЩˡ
ûʲô
Ҷ˰֣߰ɣ½󷢴ˣҲǧҪסǡʽСһ£ļҲᱻܹ⡣
ţлҶ١
𺳺ͼлع֣صĵͷôһ죬϶ᱨҶ٣
ȻǲǮҶģΪ̫ҪЩǮˣֻм
ԼʽʲôУȻҲǸӵھưɣ޷Ǿô¡
һŮӣûʲôɣҲ˿⳥ģԲֵ
򣬼ϵܺõ³϶ǲóģΪ³϶ҲƲ϶þͬ⣬ǿ϶ᣬõ⳥ȻҪ뿪ˣɣУȴҶμ
ôͻȻôˣ
ӭվҶЦʵ
Ǻģֻǡ
ҶһЦ¹ػлеΣһҲȴһĽᡣ
һ;нᡣ
ҶԱֻɽǿʳķֻɱϣԸֻܺڵ岻ĵˣϵȺ壬Ҷ֮Ķһ¡
첻ԷһѣѶԷǿӲĸߣôҶп϶᲻̫
ɣȻǵƼһĿʽ𣬵Ҷ˵Ҫ׬ȴǺܼ򵥵顣
С£㸸˵𣿡
Ҷûй˼ɣֱһǣ۵С֡
ɫһ죬ȻԸʣȴļǰҶôǣֵĻ¶ȫҶ֪ˡ
֮еģ³һҶĶɫ̾ͱһ䡣
ףΪʲôҪȥҶǱסˣԭѾһĹϵˣأҲ³˵ҶСԷıһס˺üŮ˹ϵ
УŮǰȥ뻢ô
³һɫʹҶ棬ĶҲ


411 ˵ĳŵ
Ҷ㶨ˣԺͲô鷳ˡ
³ϵı飬¾֪鲻ˣˣ
ˣ壬۽һ˵
Ҷ³ЦŻ˻֡
³ɫ࣬Ҷܵӣ𽥵˵ͷ
һԣ״ǲޣýƻôĸҶǸɶˣ̫ûڲˣ
Һܿġ
Ҷ磬Ц˵
ţȥɡ
µͷЩǣͰֳˡ
Ҷ³ϣµ˳ˣҪ֪ǰ¾ͺ֣Ҷϲˣ˫Ļ϶ܡ
İɣзִġ
ҶһЦҪ˼ŮߣȻø˼̸̸Ҳܹ˵³ϡ
ߵһԡ
壬ϲ¡
³ϷʣҶֱ˵˵˳
չһˣ
³ϵ˸̣ûпҶ棬Ƕ·ߵɫòƵʵ
÷Ķˡ
Ҷһʵ˵
׼ô죿
³üͷִСδԷɣ
¶ྩˡ
ȻǺߵˣİ壬Ҳʼˡ
Ҷ˵
ߣʼȴӵұⲻһô
³һҶ˵Ǳӡ
ҶЩƣȴܸ³˵ɽ绹ûһһ˵һƾʵ˵
ڻǷᣬó㹻˵Ķ³ǾԲҶһƯŮߵġ
Ȼһ
ҶǲԸ⣬ǲǿǵġȻԸҵŮˣҾͻһӱǣ벻
⻰˵ģ³Ϊ֮һ㶣Сӣô˵
ڵжŮ˵Ļ˭ô˵Ĳ˵ʫδ޵£һ˾ԲٺŮκιϸ𰡡
ҶȴǺ⣬ȻǴ±һڲֿͬܣһҶ񾭲ڶ־Ҷƾ
Ҷ񾭲ȻܣྩּҵȨôԸһ񾭲Ǹ
Ǿǵڶˡ
ྩּ֮⣬Ҷ滹ʲǫ̂ɣ
³ϽĲ²⣬ȴʼ벻Ҷ滹ʲôĺ̨ΣȻǲ֪µġ
³û˵ֻüͷ̣˼ʲôֱһ̳ˣͷֻҪû׵Ҳֹˡ
һ⻰Ҷ˿
ƽºԽþͺܲҪȻ³Ҳ˵Ļˡȷ»粣ǻԹˣľ³Ҳ϶ֹ˵ġ
ֻǣ³⻰Ҳˣ
⵹ԩҶˣ
Ҷֻһȫû粷ʲô顣³ĿУסҶԷıʹųŮˣ
Ҷƣȴû취Ͼ飬˼ϰôҲ˵
壬Ҹ㱣ֻ֤ҪҶ滹һ죬ҾͲܵ˺ңҲκ꣡
գҶ³˳ŵ
㣬ɵüסΪ˵ĳŵ
³һӲ˺ü꣬ϴЦݣҶļ¡£ȫƺֱŰº粵ĵӽҶϡ
Ϊһףû취
ҪҶ涷֪ҲǶҶģôüм¡ʹ࣬ſ֣
ƽ￼ǵģº粽õĹ⣬ԭʽܶôϲϾóˣ˭ϲ
Ҫ˶ԷԺٷ֮ٻԿࡣ
ʽһȴҶ棬³Էģô˵Ҷںܶ෽涼ʽǿöˡ
粣ϲˣСŮһֱ³ϸоգΪ̫Ƥ
ڸһܵҶǱߣҶչˣӦòֳʲô鷳˰ɣ
Ҷƽ³ϣϸһݣܸȴѾЩơҶ̲ס뵽Ҷ죬֮ıүү
ˣվȥһ졣
ֻЩȥʱԶĴ˵ȥֱľͷ¶ٺۼһɢ
Ƕôıߣȥһ춼ǿԤġ
Զᣬɽ磬ֻǸңɼˡ

ұ԰ɫ뿪ҶпʼٻԾ
ΪϾҪһ⡪Ա
֮ǰκ纶ס˸Ͻּº粽ãټȥһܰʣ¥ҾͶˣðһ鷿ĳҲס¡
ҪǻһˣôŮסһֱ˯жЦѡ
ȻҶ˵ȴҲζΣȻס£ͱ뱣˵İȫһë٣


412 һ仰
Ҷ粽ûȥԷæʰһ֮󣬾ͳõţǰȥˡ
Ҫһ˵ĻҶѾˣΪҪܰԻǿȥȽϺá
ڴָȻôƵͨǰʹá
ɫſͣµʱɫѾ䰵ٹһҹͽҪˡ

ƻ裬Ϧ
ܰŸС߳¥ſڣ̧ͷһ۵ıôһĻ

̲סվס˽Ųһ̧֮ϣȻԶϦ
ôľɫྩǺģһ·ϲݷݷѧӶྩһܰʣҲһӱ
һĻУͻıһǵ׺
һǣԶԶŵɫԣƶϷգӳ˵
ܰͬǿһĵһԸ
С󣬾ڸ׵Ĺػг󣬵֮⣬ȴ˵ͱġҪĸףͼֲȥˡ
Ըܹѧɣ㹻ǮТס
µԸ
ӣվס
ͻȻһŭһ·ڱϴ˹
ܰԭЩܰɫ̱һ䣬ôļһ
̧ͷ·ڱȥȻһŷ͵վ·ڣЬһֱСĴ硣
󣬻źüͬקһܰʡ
һ·һЩѧ⼸˵ĴŴ磬׷׽ͷӶ̸۸ˡ֮Ļ

ܰ˿ԷӣΪԷס߳·Сȥ
ݣֵǣ
ոճǸһ֣дų޵ɫȳܰʳ˹
ýˣܰʷֶԷ۾ȻͬèһţЦ˻ûã£
Ҷֱ֮󣬻ص·ϵģһλŮѣ
ռܰʵĵһ棬ͱ崿סˣڴŮ֮󣬾͸ܰʱףеҪǿв˼ȴܰʴһ١
֮󣬷ܻȥˣ
ǸȺ壬ŽƣȴҲЩҰһ˱۸ˣӶӵϣһûʲôԸǡ
ֻڣܰʿɲܶԷ˭ϷǲУ
ŶԷܰҲ룬һ˳ȥźɨ˹ȥ½Ƿһ̵ڵء
ϣҴ磡
ļ״ʱŭԭŮˣȴϲˡֵܶ۸ˣֻǸƯֺõŮӲ
һȺ˳ܰʳ
ϧǣܰΪԭʮΪڼݺԼԸǿ׳Ĺȫ
飡飡飡
İѶԷȫڵأȻװСԽڰˣſȥ
ˣվס
һŮȣȴʱǰ˹
̧ܰͷһȴϼҲǷŮѣ˫ֲһ޺޵Ķ˹
ϼһԲòôֻһ滹㲻ֻǸܰһȽϵĻͬͷȣ޴󣬲ֱӡ

ܰʿ˶Էһۣʵ
ѣ
ϼָһʹ޵ӣ㻹ҵأû뵽Ȼô׺ݣһҪϱѧУ㿪
ܰһ⻰ɫˡ
ϼȥɧȴѵһ٣ֱѵһٶѣʲôдѣ
ҪеͱԷѷˣ
ңϼ˵ҪѵôͲɣ
ҰǾѧԺԺһ仰¶
ϼȻܰʣ͵ˣǰܰʲûʲǫ̂绹˾ѧԺԱԬͼ첿ȥ̸ˡ
ִϼѣ¶ÿɾ̫ˣ
Ĳ˵ǹһ㣬㹻ܰܵˣϼҪ׵
˵ƺྩʲôϴеݹϵ˴ûк³ŮҲ⡣
ϼǰѣܰʣ³϶ܱң˵ᱻѴء
һŮôܴܴùô
۸˾ô𣿡
ܰɫˣʡĻ޷ʵТ׵Ըˣ
ЩȨǮĹٸΪʲôôΪʣ˲أ
ǶԷġ
۸㣬Լҳ顣
ϼܰɫˣʱõ
֪ĸƫԶʡ׶ŮҲҸѣֱ


413 һͷǧ
ϼ˵ڳʱ۸˾Ǽҳ㷹յྩѧһ죬ҵ˸۸Ķǿϲɺء
˭ܰôƯţϼһԱȻĲʵǲҹά֮ǰڸеʱ򣬾һֱ۸ЩƯŮ
ڸʱͽѣÿʲô飬ȵһ¾ѸͷڸʱڳԶ
ôҲ벻ҪϷܰʣһٵģΪܰʷʲô񾭣ͻȻء
ֱŮһǾ⡣
ϼôţǰŶ̷ӵܰʣһĵ⡣
ϰֿ󾭼ѧԺԺֻܰǾѧԺһͨѧҪ̫򵥲ˡ
ڸǵǸһЩҽҩѣôˣҿ϶Ұְ֣㿪
ϼһŵ˵
һ·ѧĲòȴ˲ֱӵϼһжЩޣŮԼ󾭼ѧԺԺôţ̫ˣ
۸Ư̷ŮҲ̫ù˵㣬տѧͱôԣ㲻ѧӿɲùˡ
ϼ˵ôΧ۲ǵһˡ
ͦأò˼ԴΪ٣Ϊֳĸ߹ϵΡϵǾѧԺԺˮ
ҪһӰܰʿˣҲ̫ûսˡܰһΣȲϰֿǸǮˣһԺ󻹿Ժ棬ʱЩӣ
٣
ܰҪһ֮¶ԷϰְԻһ䡣
Ѻѣˣǧİɡ
ϼƳһ۵ϰļȻ˵
ǧ
һһԵЩѧһƬ⼸Ҫ۸̷Ů̷Ůǽѵһ٣⸱ԺŮö̷Ů⳥飬д
ȻҲǷûһ˸ʱվܰ˵ģϾԷǸԺŮһվˬˣ㲻ʲôҲ׾ٵģǶ൹ù
ûôࡣ
ܰʵ˵ѧѶҪڹѧܹ룬ôôǮԷ
Ҳð죬һ⳥ˣҿͷһʹô
ϼܰʣһͷǧ飬ô˵¶Ͻ
⻰һΧѧӾ⸱ԺŮǼƷ
ܰɫҲһα仯ζġҪǣϼŶͷǶ˵
ԸǮҲԸͷֻһǮ˵ʵһʾ޿һϴһͨѧõó
һʱ֮䣬ܰʽѡ
ǸͷɣԸǮǲɣ¶Էϰ֣øԺ棬ûʲôתˡ
˼ʱ۽һƳȴͻȻԶʯ·߹һźڳ꣬Ҷ˭
ܰһҶĻܲܰæ
ҶԸȥϵӡѾмˣôܰ鷳
ʱҶȴѾ˳С
Ҹһҿٸͷô
ҶܿվܰʸǰϼѧŶԷոյ˵һͷǧ飬ô˵¶Ͻ
ΧΧ۵ѧǣһӶҶͶأ
ܰһҶ⻰סˡ
֪Ҷʲôݣֻ֪йϵʫͦġֻǣǰϼǾѧԺԺŮҶʫôܲѶԷаɣ
ҶͬǾѧԺȻΪܰʣ˸ԺŮܰпʼЩж
Ȼ֪Ҷ˵˵ǸԺˣǾѧԺԺվǰһüͷ
ϼһվܰǰ˵һ仰ʱɫࡣСǴðļһͷԵľȻҶײ
㣬˭
ϼͷһ˶ײģǰһŮײܵ˼̲סһ䡣
ҽҶ棬ѧԺһܰʵͬͬѧ
Ҷʵʵ˵ʶɨһԱߵصļ¶һ˿Ц⼸һû˶أϷݵͦģ˹թܰʵġ
һҶݣΧΧѧһ˽ҶˣһѧԺһȻҸԺŮ֣
ϼϲ⣬ȻǾѧԺģһ¸ëϵǾѧԺԺ


414 ݺʹ
ϼϲľϲͷͷˡ
ڸеʱ۸ŮʱʱҲлʹÿǻʹ߶úܲңչġ
벻ྩͿôȤˡ
ϼϲҶĳ֣ϲּϧȴ֪ӭĽ³
ҶͬѧǲǿǸŮ
ϼϾӸµҶܰһۣϧǹͷĵ㶮ʱ嶯Ҫ۵ģ֪ڸҿͷǸĻϽü
Ҷûϼ˵Щʲô
СţʰԺ͸סҼҡ
ҶͷҲأܰʴ
ţϼ
ܰеԥŵ֮ɫ
Ҫƺûôװ
÷ϡ
Ҷ˰֣ûϼ飬ͳֻʫ˸绰ȥ
ιСҶʲô𣿡
ʫֻܿʱѧУʳóԷء
ûʲôֻиŮ˵ǾѧԺԺ۸ܰأ㿴
Ҷûо˵ʲô飬ֻһ¡
ţ֪ˣҸԺϢɡ
ʫЦˣС飬ûϣ˵һԺŮУʫ鶼ǿͿأ˭ྩּҴС㣿
ѧԺڲ飬ھѧԺڲɣʫѧԺԺϢȥ
һУͲΪҶܰˣʫҶ϶ܹõģԿ
лֽˡ
Ҷ滹ΪмģʫƷ㣬ڶȷܺãκһˣ¶Ҫˡྩʫӵһ˿϶Ҷˡ
֮仹˵ʲôûʲôµĻȹˣæġ
ʫôදҶŶЩĶˡ
ţݰݡ
Ҷѧŵ˵˵ʫ˵ټ͹Ҷ˵绰ֻŽ˿ڴֶֻǲ㣬ΪܶŽĴռ䣬ҪȻͻûźţ绰ŶӲ
Ҷֻֻܽڿڴˡ
Ҷϵ绰֮Ҷûʲô˼ˡ
ôϲñ˿ͷǸ
Ҷ̧ͷһǰϼһ̣¶һĨЦ
ϲֻЩ˲۾ǵԼǲˡ
ϼҶ绰ûֹҶôǿƣҵ;ѧԺԺһĺ̨
Ҫ֪ȫһУѧһѧԺĸԺ𾴵߹ٶмӣй㷺ϵ
仰ǻԼɡ
Ҷø˶˵ʲôһܰʵС֣粽Ҫ뿪
ҶһǣסܰϸֳһĨΣҶ棬ôô󵨵ģ˵ĹϵԶԶûôܰɣֻ໥׵Ĺϵţ
ʶҪѣȴҶıöˣҪѶ
ҶѾߵϼǰˣ´ٸ۸ܰʣ͵۸ҡҶʲôݣȥϵټ
˵꣬Ҷܰﳤȥ
ϼһŮȻסˣ˵Ҷ棬ܰʵıͲܹܵġ
ֻҶ仰ֿҶܰʵĶܣϼ̲ס˵ʣҶ棬ѵʲôͷ
ǽ󣬵ȻûҶʫشš
ΧһЩѧѧ㣬ӸոҶԱſʼЩɣҶѵǸʫδڿܰﳤȥ˷緶ȷɡ
ԭǸҶ棡
ֲãСӸӾѧԺԺǸԺŮŸɡ
ϼܣһѧѧ˽ֻӣҲоЩףæͳֻϵ绰ȥ
벦ȴõ˶ԷͨԵȵʾ
Ҷ棬ҪСûʲôݣһҪȻôвҡ
ϼк޺޵ţȻٴ绰ϰҶʲôݣiPhone5SѾ
ͷһǸ׸ĵ绰æ˽ͨι֡
ѾͷϽһؼ㴳֪𣿡
ϼû˵ʲôԷѾŭ죬ͷĳ˹һӰϼˡ
ʲôˣϰô
ûʶΪǰ£ϾոҶ˸绰ܲһ¾ϰ֪˰ɣ
ܿɫ԰Ϊϰڸ˵Ҷݡ
ѾͷǲǵһҶϽȥǸ㲻֪˭ǺҸ㣬ྩּҴСиδ֪ɣҶδ򣡡
ʲô
ϼһӾˡ
Ҷ棬Ȼྩּйϵֲûϼྩּұϼֱͬݺʹһ޴


415 ʾ
ྩѧѧԺԺڸոսӵԺĵ绰˵ŮྩּҴСδƣһӾһ
ྩּңǿǹҼȻһԺǰûʲôȨ
ŮȻǵྩּҵˣ
ҪռǻྩּҵҲ̫֣ԼŮôˣСĸ׸軵ˡ
飬㿪ʼǶԷĴŮҲѲ˸ϵ£Ȼ̴绰ϼһ١
ϼ¥վţһĴ͡
ɱʲôˣϼһͷྩּңȴǰٷ֮ٵȷһʤ㶼ûС
ּҴСδ򣬽ܹӰξƵ˱ȵϵģ
ʱϼͷ亹ˣкĪ
ڵ˵ȥҶܰʵ鷳ˣǿ¶Ƶˣ˵ģȥҶǸ
ྩּҵˣӦòôСǼɣ
ϼ㷲š
Ȼȴûע⵽ɵڵصۿҶǣܰ뿪ȴһĨɫȻһܲҪǻǱһŮˣ
⴫ȥǶ裡
ƽﲢϲ۸˵ģֻ۸ǵĻȴٷ֮Ҫֻġ
һԱ˵˽Լϼ˸绰֮亹ӣһҧɫһݣ룺ʲǫ̂ôҰֿɸ°ϴɽʶǿĳԱ
һôţһ߾Ķϰַųȥ
ܿ죬ϰ־ͻһϢպúͱɽ󸽽Էϰͺͷ
˿
ĺᣬʲǫ̂϶˽֣һˣ
֪Ҷĺ̨ྩּңʮӶҶҶʲô
һȳһյվͬ༸ͬѧһ𣬳Уſȥϼȥˡ
ԭΪϼĸԺϰ̸ֶѣŮ̫ûˣʲôŮǲϹصڴǺˬϧʵǲУȥ˼ˡ
ոǶ̷ŮҪΪԼŮѣȥӰ
ţȻһҪŮʹõֶΣ㵽ֲС
߰ɣȥУſڿϷ
⼸Ĺͬѧ˵
磬Ǻ֣
˳ɤʡ
ǰպú°ϴڳԷȻʹ˹ҵҪСôġ
Ϊķݺݵ˵ţͬʱͬѧǰװװơ
°ϴǿǼΪţƵĴڰѰ붯°ϴæ붯°ϴˣྩϵ˲εˣ
һȺ˦ϼƨߵߵȥУſڡ
ϼȻǴȥˣαѣϿ϶ҲװʶԷ
ΪһȺֵܣȻһһŮҲ̫˰ɣϼɲҪĴѡ

Ҷǣܰʣһ·ſȥ
߲˶ԶҶɿС֣ЩǸ˵˼ΪŮԺ󲻸ٴ⣬ǻװܵȽϺá
š
ܰʱҶռ˱ˣûֻĸоǵһκǣءǸίǵĶӣûǣ֣ΪĿǡ
Ҷ棬ŮҲôᱡһסһǻΣգ
ܰţ֪ҶסĵطĶֻǰ²⣬Ҷˣסĵطʲôģ
ҶСŮһ·УſڣȴŸոնϷһɫǡǻսڼԶʱҶоŽƺ΢΢ӦȴǿңҲ֪ǲǴ
Ǵôǿ񲻻ʲô
ȻҶֻ֪ڶϷ򣬲֪жԶľ룬Ҫȥ鿴Ȼǲʵģ˵ǾĦصʱʣء
Ҷҡҡͷڵ֮ҪñŮĹϵȻ̻еļ˳ΪߣΪһºִ׼
˳ĻһºִϣҶܹһһԼ
˭붯ҶߵˣõǲǵҶ档
һǰһߵУſڣͻȻҶʶһɨǰһڵĳܰ˹
°ıɽ磿
ҶɫеŹ֣һԴϴڻʼֻ俪컨һ֮ҲûмһУſҪʲô


416 Ҧɽ
УſڣһȺһļһһȺѧע⡣
Ϊ׵°ϴҦɽԭ۾īỴָ̈ϴŵָϦԡ
ָǰྩ֮һϴŰŰ󣬾͵ҦɽҦɽô齨°ﲢҷչ׳󣬺ָкܴϵ
ָܿոɲӶѸ
ҦɽŵģǺüͬī׳˶ˣһǼΪ׺ݵ˲Ƕ֡
⣬и壬Ҧɽһţһ˫۾УſڵɨţƺҪʲôĿꡣ
ɽ磬ϴǼ椻𣿡
ҦɽЩĵ˵
㲻ֵǶ޲ڣǸǸƨɣ
Ҧɽüɫ裬һҹķ񣬻ζ
øƵηܶҦɽθڣ֪ĶŪһЩŮ˸ˬһȡΪˣη˵ӱ˴ˣպڸ͹˭ôţҴġ
ĸ۵ļһηĶӣҦɽܼİæ
һһηյһţ֣ǰǶŮ
Ҫӣα벢δ֣ǲڰУֻŵ°˰Ҷܰʽѵһ٣ٺͬѧǳҫһسӡ
һ۶ţη豾ʹ۾һɣָָУſһŮҦɽ˵ɽ磬ǣ
Ҧɽ̧ͷ۾ԭûôģڿһŮ֮ŵûɢ
еĲҶ
ϴڻʼֻҶʽǹе컨һǹ򱬣¥з̻ĳڻҦɽԺС
ϵܣǲϴˣ
ҦɽûǰȥǵĶηһ䡣
Ҧɽн죬һ·Ͼ̫ѣαļһȨ̫ҲԷ˺ƤرҶĻǾܰη裬ҶΪеģǲ
ģ϶ǣҶӾ˵Ǵġ
ηܿ϶ĵ˵ͷ˿ûע⵽Ҧɽɫ仯
ηô˵Ҧɽ̾˿һĶûȻǵҶɷ£Ҧɽܱסˡ
ҶĿ⳯һɨҦɽ֪ѾҶ淢֣뿪Ѿˣ˾
ɣҵж˵һ仰
Ҧɽһ֣ºηţһ·Ÿ߳УſڵҶȥ

Ǻ𣿡
ҦɽһȺܹܰɫһ䣬ȻȴûĴܡӡУһɷֳֿǹǸֵܹİ
õģǲҰô
Ҷ˵ͷվԭأҦɽ˼ҴҵĸϹ
ܰһЩţԷȺļƣҪǲҪǺĶǹʲôģǱˣ
ѵոʲô磬йأ
ȻҶڲ࣬ܰʶû̫˽⣬Ȼķǳš
ΧѧͶŮѧļҳǣԼʦڣУſڵҦɽ˳Ҷܰȥһ¶ɻɫ
ΪȫһĸУѧУſһֱǺµģô£
ӣһŮҪù˰Ҳ֪ôǵɷĺԱ
ȻһȺ˶Ҷܰʿ϶Ҫ磬ȴûһԸվģֻǿֺͲҪ꼰㣬ܳùͷ
ǼΪ񣬶ôΪˣߴͣһܴ˵ӡ
·ӼΪҪȻ϶¶·ӣ̫߳
ڰα룬ԼҲע۲ųнŵһĻǺˣǱ磬׶񼫵ļһǶܽ򵥰
һʱ䣬ͬѧαһӴһĨ;Ȼܽģྩ°ϴˣ˵ܺˣ
󣬾ྩûж˸°ﰡ
ǿŸ߳Уſڣͣ½ŲҶܰˣ͸кڴһ϶Ҫһ˰ɣ
ǿǺᣬǴѧѧ϶ޱȣ
Ҧɽ˽ӽҶ棬нŵľһΧ˵ߣ⾿ô£ηչ
ǺڳᱻͷǶ̷ŮᱻĴߣҲ̶
ȫ룬ҲֻҶһ˵磬ɫ糣


417 ӽҶ磡
ҶܰǰվʱҦɽһ֮ɫ°ȴ֪ҶݣһٴУΪҦɽǣྩطκ˶С
ֻҦɽԵηһӣԴӿ°ıɽ֮ҵڽǰССĴѧҴĶӣһǻòͷˡ
Χ˵Ԥ֮УηǰָҶ棺Сӣ֪֪˲ǵˣҵĶҲҴ򣬳Աʺǰɣ
ʼˣʼˣ
һҳͻĿʼΧ˶۾뿴ǰô¡
һԵαͬѧηָҶ棬緢ӣ׷̾°ﱦɽܣƾǲһ
ȻǶоеֵǣԴ˾ҶߵĶ̷ŮЩŵӣҶԼȴ˿ɫһȻ·վǰľǸСһ㡣
ԲۣСӣ㻰أ
ηҶ޶ԣɱףСӴӻô̫Ƿˣ
һţһ߻عͷȥҪҦɽ棬Сӡ
һعͷȥȴҦɽдͬɫƺڸรɡ
ӽҶ磡
ҦɽϻûУһηϥǺߣ׺ݵɫϺʵ壬һηҶǰ
η貢ôˣȴȫû뵽ҦɽͻȻ֣û˿Ԥס
ӽҶ磡
ʲô£
ҦɽǺ仰ϳҶ֮ȫһĿɿڴз·ֹͣ˼
ô£
ηһ¹ڵأΪ˵ܸܵҦɽѹ°ϴ󰡣ǾǲһֻǣɽΪʲôҪ֣
̫ѧˣ
Ҧɽ°֣һݣͷתһϵĳǾǰνҶ硱̨ǿӲ°ϴɽ綼ҵ
һҶ硱ƺ뵽°ڲ߲һ˵Ǿһλʼֻ˿ǹ컨һ󶴣ƺǸҶСӸĹ
ѵǰǵǼʼٸߣ
˼鰡ôСȻ°ıɽ綼׳Ƴ
վҶߵܰʣһӱҦɽĶһôͻȻԼ˴ˣܿ췴ӦǰǴīڽҶ桰Ҷ硱ء
ɣҶкڵĹϵ
ܰһ뷨Ҷˡ
㣬˲ٺвҶԷƺҶܹӣһ֮Ӧò۵ļһ鷳˰ɣ
һԵαͼһӴӲݴлȻ
ⲻܰɣ
αĲ˼飬ֲǸɽϵܺôɽʱߵڵأҶҶ桰Ҷ硱
ѵ˵Ҷĺ̨ѾҦɽҵ찡Ǹʲôĺ̨
£ྩǰǼ˰ɣ
ԭڹάαһӱͣ˵ȥ͵ƨĵϣֱǷˡ
°ﶼСû취Ǿ˵ǸովǱ״һˣϧˣǶ̷ŮˮģڿǶûȾָˡ
Χһǰľ󣬾ȵӶȫˡ
ԭǻΪȺôðҶܰʽѵһ£˭֪ܵǰȴһòԼ˵ļһߵʲô
ȫһƬžϦ紵ƬµҶ׺Уſڵĳޱȵ
ηα˵Уˡ
ҶҶ
η촽뺰Ҷ硱֣ȴʼշ
ˣһûôϣҪ˺үү
Ҷ˰֣һﺰҶ硱ȴںүүһ˻
Ҷˣô
Ҧɽˡ
Ҷûڵصη裬̧ͷҦɽӾӽ쿪ʼ˳ķΧҲѧʱ򿴵κһɷӣ˵Ļ𣿡
⻰һҦɽɫΪ֮һͣɣҶô
ҪǱôҦɽ˵ྩ֮Ƥ̸̸ΩҶ棬Ҧɽʲô뷨ΨиҶ˵ȥ
ΪҦɽ֪ҶͻصĲšϵҪȻϴڻʼֻǲó־ǹеġ
ôһҶĻǴŹҵĻ
ҦɽĶҲӰ
ǣҶ硣
ҦɽʱһͷīժԱʾҶ𾴡
̬Χȫ۾


418 
ҦɽãӳɽྩҵĵڶΡ
һڻʼֻʱҶڽ£ǵаµ棬ӡڶξڣҶҪòӡ
ҶǸʵ
ҦɽһЩûӵļһҶʹʮֵ⣬ҽ֮ΪΣյļ֮һྩྩһЩ߹ٶͿģҶȴ˿ӣɼҶ޿֣Ҷȫ㲻ʲô
֪ȥ֮ǰűŵɣ
Ҷ濴ЩĵҦɽֵһ䡣
ǰҦɽ֪֮飬Դྩྩڵʱ򣬵Ȼ˵ྩڵ顣
ҦɽһݣţòǰҶйϵɣ
Ĳ²⵱ȻǴģҶ˵仰Żģдĳֿ־塣Ҷ仰ʱ򣬻ȻȻ˲̫ǿҵĴһͷֲҦɽУԺ¾ԲܽྩѧﷶΧڣ
һͷҦɽͻὫΪҼֲиȥء
ҶССһȴýȫûкĴطʱû뵽ģ˵Ҳûʲô
֮ҦɽôҶ洿ֻǲöԷŵˣȻǿֺˣˣ۲Ϊ
ǿŰɡ
Ҷ濴һ۹ڵϵη裬ڰ˵һ䣬ȻʹܰһԲԶͣĵط
ղŵȫȫûг֣ΪҶܹɽ顣ҪǣҶһŮһȻҪҶһֵĻᡣ
ڵĵ̣ҶԽԽˣɫѾعŮˣ
ԷǴ϶ѾסŮɣ
ҶҶ磬ɱ˾Բ
Ҷܰϳ֮ɫڵ̲ٿºܿ쿪ˣУſҦɽ£Լηڵء
һԵαҶˣηȻҦɽţ̲ס˿ڿˮҲ룬͵͵Ӳݴ׼ߡ
ȻϰֺΣգһѧʲôԷǿǺᰡ
ĶҺ
ҦɽɫĶη˵ҶԵĿһҪйһ£õķйǵҶףη踸ˡ
ηһҦɽ˵Ļʱɫһڣα밡α룬㻹ҶӣôԷ˭أ±˰ɣ
̸α˵绰ȥСӣϽҹȻʻȥ
һ仰׼ܵαһˣСףڶԷŭ͵͵ߣæӲݴðͷ˹ȥ

Ҷ˵ߺҦɽζԴǱ縸Ѿ޹ؽҪˡ
ܰһɫԸоܰĽţƺǴûôĽγԺǲϰߡ
ҶҲûȥοʲôģȻԷȻȥοܼңҶԽԽˣΪ磬һ͸һܰĸо
¾Է֮һ¾ΪԵʶʼϰߵһܼڣҶֱ˵²
ɫԷſͣҶ³
ܰʴһ³ţĴһԷΧط徲ţǸסĺõطСڣһľǽϣЩ˳٣Щӹ⻬ȻϢ
Ҷסĵط
ԼڻϱʡסСӣܰЩпȻϲƽȡڹҳƽȣʵȴԶԶﲻĳ̶ȣʵĽǶ˵ǲܵġ
ˡ
ҶعͷܰЦһЦ
š
ܰ΢΢ͷһԡϦµıСеС
쿪ʼҪҶһסط𣿺񻷾̫Щɡ
յ󣬰Ķʱ򣬾ѾĻȼõ̫ˡһȽϣȴỹ
Ҷ濴ϱ飬֪Щʲô̲סҲЩп
ĸϣйƽĴڣԴޣҪõͱóٷ֮ٵŬƴʱҲӰһ򣬻Ŭһ죬Ϊ˾
ɽҲ
ֻҶ濴һǰԷҡҡͷľסȻྩѾٷ֮ʮŵŵǣҪıǲ಻С
֮ǰٺڵԷ͸õĶˡ
㵽ˡ
Ҷ涼̲ס˸ڱƼ϶ܶ˶ʰɣ
ϧٵѹҪȻɾˡ


419 ԹϢ
ŵ̿ɫԹȥ֮Ҷڴ϶̷ŮܰʣԷԼȥ
СſᱣŴͣҶ棬Ҳ̫˰ɣ
ƺһһŮӲģ
ҶûСܰʾԻؼҡ
Сӣҹ
;ҶסʱҶվ̨ԶԶĳҶ洫֡
ȵȣܡ
Ҷԣܰ˵һ䣬һȡ
ܰʵ˵ͷŰŵһԣԳҶڵı˽ȥ
ۺɫСзܰʴϷ·֮ƷҶԭôģֳɵľˣֲܰʣӲ˵ҪԼԼĶȽ˳֣ҶҲɵöԷˡ
ʱҶ̨ݲȣϷڱĿ
Ҷ澶ֱ¥ҵҶ죺үү£
ִ˸
Ҷһ䡣
ȿȣǰ
Ҷͷ̫˼˵
ǿǹŮ
Ҷ쳯űԺһۣ˵֪˵ȺΧ㡣ңŮеȷѪꡭ
үүͷİɣ֪ĵϸԲŰ
ҶٺһЦԺԼˣ˭붯ͱأ
˱á
Ҷ̾˿
ǲͬҶܰʴģȻҶ֣Ҳûа취ҼȻҶ潫ԷԼˣôҶ϶ҲὫԷԼˣƽʱʱ͸𱣻ǡ
ȻڵҶרıˣ֮ĵطտˣֻܿҶԼ
⣬һ£Ѿڽд
Ҷһ˵̫һڲʲôˣʧ̫أȥ˴ĮҲȫʧ١һڣǱΪִȫ׼
ô׼
Ҷѯʡ
ͷɣ㣬һʦ
Ҷ춢˵
ʦֻº
Ҷε

Ҷʡ
Ҷ϶ĵ˵ͷûûʦҲδػ̫Щˡ
κ纶ϽܰڣҶԿԷİջǲСģټҶ졢Ϸ̵ˣѾȵǿöˡ
һڵ񽭺Ѿӵ㹻ĻȨ
𣿡
Ҷȴ֪ҶĴ㣬ֻڵҶսǿԣϷ̵˵սȴûʱŻɲʲôó
ȴ֪Ҷ̷Ͻܰʡ
ϽǧǱܰΪ壬ֻҪƿסĻǣ൱һʮΪߣҲǰΪˣ
Ĳ˵һĻǣǾܺҶƽֵġ
Ȼ飬ҶʱûҪҶ˵ϾȷܷܰһڽĻǸƿأֻܾΪ
һȥ⹫ѩ壬һ֣ϼһڣǰ¡
Ҷ˵ԼĴ㡣
Ҷһ˵ͷ
ѩ塢ڵҲ˲٣Ƽû˹ϸѩͬΪʵҶ൱æĻ϶òɵ
Ҷ浱Ȼܰϣѩϣôһ·Ǻõģʱһ˾ǶһҰΪѩ壬һ
үټһµǰƣҶ뿪ҶıܵԺصܰߡ
õˣ߰ɡ
ҶһЦ˷ۺɫС䡣ȻܰʡҶΪˣӦġ
ܰûôʱĵȴ˵ͷ˸һҪϤĻҶ϶ˣǵһȻҪҶŻȥС
Ҷ棬ˡ
˸յſڣѾſæЦĻִ˸кոϻһǣע⵽𣿡
һ˵ţһҶߵܰʣЩλ̷Ůѵ֮ǰ˵ܰˣ
ܰʵĴڣκϽѾ֪纶ķ֪ҶҪԷ뷨ʱһȻϣҶİӸˣ
ţע⵽ˡ
ҶߴߴСѾͷЩΣֻܵ˵ͷ
̤ԺӣڴֻȴͻȻ£ŷ˹
Ҷ濪ʼûע⣬Ϊǹʲôأմֻһȴȫô¡
žȻǿԽ󣬴ӹⷢģ
ûˣһ֯İ׳һ˰ŵĽŮɯ
ʱ˾ͬʱһͬСļܶţ


420 ˳ԡ
Ҷ濴˿˷Ϣüͷ΢΢һ塣
ԭϢǹ˸֯ежģжȻͬһĿ꣺ǰյ̫ƽвǿɫǣ
Ӳ֪Ϣ֯˰Ŷ֪ǿǵĳЩϢҪõǿǡΪ£Ҷıɯ͸Ҷ淢˶š
Ҳ֪ǿǻǺ
Ҷ˼һ󣬺ܿҡҡͷ֮䷱ô²⣬ôܲµʲô
òƺ޹أҲö룬ҲûлضţϾֶϢױ˽ػҶɲ֯˰֪֯ڲڼ顣
ȻǣСʲôԸ
Ҷһ߸ܰʰСӣһЦŶһ䡣
ȻǰҶСѾͷ̫ϤӽҪסͬһˣҶ浱Ȼ̫ܶ䵭Ȼ˼СѾͷ˿ɲð졣
ҵԸйذ
һЦָֻż⣬ܰʵλܰͬѧ𣬹ȻƯǶ˵ǴŮء
⻰˵ܰһ죬ɲʶǰŮȻ֪ôػ
粣ǣҵðɡ
Ҷܰʽһ£룬ǰ粵ÿȽϺáȻͱһҶ滹ҪһЩ¿ҶŮˣҶ溰һûǺġ
⻰δȻܺҶסһϲú˷У߸˵ӭ˽
һУ̱ܰеһ
һġöŮ
ΪסԽԽ࣬ѾһŽϴԲóԷλڴԲϣѾںһٷʢͣðζѶ˵ܰʸһݾʳ
Ҷ滹ûŮδӣΧߵȴ˽ʲô崿κɰ纶磬ǺȹԸе£񵭾ŵϽܰʳһ
ҶŮ
ҪκһѪʵ̫ˣôŮһãϴһӶĳ
𣿡
ҶͷһܰЦ˵ȷһţ궫ʰɡģС̰㣬һ˯ġ
⻰˵ţӳһЦ˰ɣСҶɵúúñѽôƯСŮǣһ͹޵ġ
ȿȣǡ
ҶεĿһܰ
ҶӳڣΪһԹʢֵһͣͬҲϺܶ˾һ͡
Ϧ£ҹɫ٣ϸɫŮˮۣһܲסѪˣϧڵҶѹû̫˼һɫ
һºִᣬһСģᱻ̫ҵ˸
ºȥԶӰʱпܷʱܷص˵
ЩսҶʱ̢̱Լؿһ̶ֹͣңҪ̻ڳŮһɣܿǿⷽʵ
ϽǧҶ϶Ҫɣ򷢻Ӳǧ˷ˣ
ܰҲ˵ɵĻƿػĻǡ
£ҶҲӦҪˡ磬רƵѧɵĻҶ˶᷽öˡ
һоֻСѾͷһ˲ˣȴûа취СѾͷҶŮˣû¶ʲô츳Ҷʱûʱˡ
ȹһºĿԺ˵
̡ϷүүǣһֱƺҲ磬ҲһŵˣȻķ书ķһ£ͬޣ
Ҷţȴܿҡҡͷ
ͬ·ӣȲ˵ɲУҪ书ķķ͹Ҷ浰۵ˡ
ҸᣬԼȳһ˵
Ҷֻľ
Թ֮ҶͰܰʰĶʰһ£Ҫڣּºܿ͸㶨ˣ˲òп¡
㶨֮ҶͻȻ뵽߼ңֱŮסУҶûطס˰
ҶоԼеǹŴʵۣϷƾȥļ˯ƵġȻҶѡֻǾκķ䣬纶ķ䣬Ҫôµķ䡣
ҪͬߣҶĿ껹еңԶء
ʰúҶ濪ʼһæµϣҪ½ĸŮߵأ⻹治Ǿһ𽲽⣬Ͼÿͬ
Ҷ¥ϴ軻·¥ȴһۼմӶ¥ԡҳһˣһɶɴ˯ȹ͸ųζǸոճԡ磡
Ҷ͵һȣɱѪֱš


421 ܾ
ǰ磬һһڶϵʱѵõ컳Ͱѳֲסսʤ˳嶯
Ȼպü磬ʹȿʼˡ
Ҷæһ֣С̣ȵȡ
ϴ裬һͷ㷢߳ԡңһҶһ㶣¥ݿȥȴҶպлŵεɫ
æʶԼĴţɫһ죺ʲô𣿡
Ҷ˵æطȥڸϴ贩˯ȹ̫ˣǲʳҶǰ
У£ǽ˵ɡ
Ҷɫһ˵ţһߴ¥ݿߵҵſڣһȥ
һ״ɫ̾ͱЩ֡ԵúģŸϴΪˣ㷢ʸţһ˫ˮ鶯κ˿˶ܰĸо
Ҷʲô
Щ֣ȴЩ飬ҿȣûˣһͬص˷ȥ
ڱסôŮӣҪŮˣӰܲõġ
СҶʲô飿
ص֮һͽŷסˣȻһһ߻ͷ
ȻһͷĿľȴΪ֮һ㶣˴ϸֳһĨ֮ɫ
һҶ棬ʱȻһһɫڵˣ
һֱ纶ҶߣҶĳЩȻЩ˽ģ֮һǳɫǰɫ綼֪ôģȻҲûжʡ
ֻǣһֱҶܷų򲢲ףٲһһˣ
С̣һҲôˣм飬ʱˡ
Ҷ羪ģֻǷʮ㣬Ҫ˫ݣ¾Ҷ涼ܲס
ʲʲô£
绹ûдӿľлعʶһ䡣
˵Ĵ𣿡
Ҷûֱ˵һ䡣
ˣ
һ㶣ⲽǰվҶǰ̧ͷΪʲôҪѵ˵˵ʦ
ʦңڵκ纶ߡ
Ҷ˵ͷ϶Ĳ²⣺Ǿ봫˵е˻ԶֻǾˣѰͨ˱Ѿǿ̫࣬ˣͬΪҲǿ󡣡
һҶȫгˣû˿ͳϵ֪ߴڵͨˣ
纶κ֮⣬ھֻ֪ˣҶ϶¶߱Ůˡ
һⷬһ˴֮У޵Ϲһ˿ŵɫ
ߣֲãҶκ纶ǻʵǵڶʱ纶ѾԷϵҶȴ磬ǿĮȻһӾɣ϶Ҳߵֶ˰ɣ
Ҷƽչֲֳ˼϶ҲߵѲϵ
˼ϻۣһӾ뵽ҶλŮʦֶΣ϶λŮʦ̵İɣ
СҶ϶ҪɣܷͺˣСֲ㡣
ҲǾ˵ˣܿͻعҶһ˫дŲ⣺Сʲôأ
Ҷ濴ǰϵԸмˣѩ履̣ͦ鲻Խ˿ڿˮȻæƿߣڿɲҿʱ
ɻ󣬱˵С̣ҲһɣԸ𣿡
һ㶡
оǰҶѾˣ´ǰжȲϽһܵ𾪡
Ҷ治ߵԸҲһɣ
һܾˡ
һֱΪҶ˵ֻǿп޵ĴڣȫΪ纶ԵʣҶȴû뵽ҶͻȻ˵ĻѾõ͵ϸһƬһ˫ֶ֪Ķˡ
ûлҶ˵ĻһΪҶһֱΪˣȴ֮ǰֲֳ֮
ǡҵȻԸ⡭
ЩԥЩǣ𣿡
İɣ纶˵ҽϵ츳ԺҪⷽˡ
ҶһЦοЩҵĻҲ˳ʵɺ书࣬㲻Ҫ̫ѹ
ˣĵ˵ͷľˣϣᳶǺȡ
ôᣬֻҪС̿ʼɣ϶ﵽǺܶġ
Ҷʮȷ˵Ȼ̧֡
ϵŽ䣬ʼһֳǳɫĹâһ˿˿صʼת
ҪõϵܹɣͱǿŽ䣡


422 츳
ĺ棬ҶϵĹӽָȻˣһֱ֪ʲôõġ
һҶ̧ǹӽָȻʼ⣬ɰԾ档ȵҶ̽һץס֣һҶҪʲô
˵ҶŮһֱ
纶Сûĸףһֱ纶ܳ谮ԴҶ纶ͷ·һҲֲˣڴˣҲһֱף̬ûʲô
ڣҶһֽסȴӵʶҪ֣ȴȻˡ
С̣ţܿͺˡ
Ҷ氲οһ䣬۾ʱŵɢһ㣬Ƣһŵĺůĸо
һеζ˭ͬζ˳УͬŨõ廨㣬Ըת
ҶŽɢһ˿˿𽥴ֽתȫͬʱ۳һŻƶСĵˡ
ǵϵ˺ɽڣ
˵ˣɣľľߵһʸȻͬ
С̣ڵѾķˡ
Ҷۣջ֣ܸовŵ£ŵƮɢůж컵뵡
Ҹокʲô
ջ֣˯ȹɴƽ̹⻬Сᰴһü΢壬ȻоЩ֡
ǽˣûеˣô޷ķ޷ڲ
Ҷ֣ؽһ䣺ߵ˵죬ͬΪߣʹóľǿһ
һҶͣŻȻ򣬹ֲҶŶʮΪھѾǿټ߿϶һЩ޷ֶΣҶܹԸָҲˡ
Ҷ׼Ĺڸ磬ȡǰĻ
ȵȡ
һԥЩʵķǲʦ̸ģ

ҶͷȻЩֵСʲôأ
Դڸңʦ᲻
絣ǵĿҶһۡ
ҶһԭΪ¶أаС̾ʱ˻Ϊ롣ҪǻһЩˣķ϶ȲĸҶֽˡ
İС̣ûġ
Ҷ˰֣ʾҪġ
ĹɵӰһֻʣһˣʦʱȴĹɷ󡣲ӰɢȻŹô£ֻҶһ츳ĵӡ
Ҷ潫ĹڳȥӰӰ˱ء
ɽ磬Ĺֻķٶֻǳķɽ粢ֻĪҵмķٶȴﵽķŻ˴ѣҽҧڹؾ⴫
Ҷôһ˵˿˯ȹɴ»Բѩ֮޾ջ
Ҷʶɨ˵Ľһۣһģʮˣ»ûһ˿׸⣬ȴԵ̬飬ҡ
һסͬһ£ҪסʵǶĿ飬Լĥ
֪Ժ󡭡
ҶȻȻ뵽ƯСѵһֱˣŮˣƺ̫ܹܰɣ϶һɷ򡭡
ȻΪ̬֮뷨϶Ǹͨ˲һˣҶҡҡͷû˼̫޹ؽҪ顣
ĹתѣҶֻ˵һ飬ܿͼסˣҶָ¿ʼֹͣһУתʼĹ
һתĹͷǳ˳
ڱȵκտʼʱҪһЩΪ֮ǰһʱĻɣҶ츳ǳڴ
ֻҪȴﵽʮΪһʥܹһۿⷽ츳ˣڣǻֻ̫һЩš
С̣оô
Ҷ濴ϣ˯ȹȶ˵Ľæһ䡣
״תĹʱȻҪںƣڴߣ˫Ŀ΢գоȷǱȻһЩѾʼ˵ˡ
ȻʱҶע£ȴͻȻѩ׻߳˼κ飬ҧź촽ƺһӿʼ
Ҷһݣæǰס⻬񱳣Ѹ̽ڲ鿴
һҶ֪ãĹȻ֮ǰĻ˳ͻ


423 ô
֮ǰĻȻֻмµ΢ΪѾڲһ
տʼĹʱҪվ·һСһ죬ܿͺԭĻ˳ͻ
ҶڴǰδϹ״κֱͨɣ纶Ƿϵ֮ʼɣһ賽֮ʼɡ
û֮ĳͻôңҵҪڵľű
ȻԵﾭΪս
Ҷ̽ڣһ֪ԭڸٹ̵ʼǿĵֿ
ãڵ˾ڵ룬絤ĴӪɹĵֵסԵĳҪǵ˲Ҷ淽ŵŬɾͰ׷ˡ
ͷ¶㺹Ҷûԥæ
ͱ۳һ˿ǿöˣȫһεĴڡҶһ뵽սϣ̾淢˸Եı仯
ԭѹܿ죬ЩҶΧɢӣûþͱɴ
Ҷ״оеϧЩҪͨתΪǸöð֮ǰΪͲᶪʧˡȴֻܴΪ¿ʼһһ
ȶʱѲ㺹ĳͻոտ಻ԣȴӲûбԹһ䣬ҧ
ҶҲû뵽ĳͻôңԣܹ뵽սȥ
ȻĻӺпܱľҳͻ˵ˣӶȫΪһ
ҪǷ飬Ҷɾޱˣܹס
ΨһϧǣЩûܹתΪҶΧ׷½֮ɢˡȻ϶һӹɡ
ڵȫɢˣȴһ˿
һ˿ʹڳΪһҶһߣ
ΪһߣҶ˵Ѿᳵ·ĵǵһΣǿҵĳͻ˶ˡ
ڣĽϲ˵ġ
磬ɹĳΪһߣӴ֮ҶӪбֶһˡ
ʱҶȽεǣȥͻ⣬໥뿿еˡ
ʱ˿̣ҶƮһ˷̲סЩڸ
磬һ߳ϵŮӣκ˵һջ󣬶Ҷ˵ȻҲǡ
ող䣬Ҷ̲סһ漴Ӧž쵽⶯Ϊס
СҶ㲻ô֡
״ҲЩĸоȴһ΢Ǳŵ·ڻһбûеĻСϢˡ
ţûˡ
Ҷ˵ͷһЦǸС̣ո治ǹġ
˵ȥ
ЦİһۣתȥⲻҶ濴ʲôһη
Ҷ治Ҿתܳķ䣬Ÿˡ
֮󣬱е΢һҶ˿ԺҪٸ絥ദȻĳŮ̫׷ˡ
˵ףҲҶĴ󣬱ϾһŮ˭ϲ
ֻҶݣȻܶʲôֵ飡
ãҶ˳翪ʼɣҲһЩҪѰĵرΪӶЩ
һڣʮΪܹʩչʥôһºִϰͷǳˡ츳ʩչʥЧҲ϶ҶʩչҪõöࡣ
ȥǡϽ
ҶʶһɨбҾסϽʱϽϣһβıСŮ졣
СŮȫɺɣȫ½һ㱡ĺɴ£ɰȴеӣǧɵ󣬱ô
벻ˣ
ֻСŮɫȴеήңҶ֪ȻˣǧȴûָȻĻܰһ£ʮΪĻǰվʹ˲١
Ҷû˼ãüŮȫΪߣǽȥϽӰɡ
ãҶ滹ԼأҪСŮԹɲס
ϽӷŷȴסҶ棬һսৡһ¾˲˽ȥ
ͻȻֵӰϽСŮȫһ


424 ҪԹ
Ͻճ극Ͷһ˻ص˷䣬Ϊое㲻
ջصԼңȫ䣬һȫɢ۳һСŮ
ϽСŮİ֪֮ǰͺϴڶͷ˻𶾣ǱȺõġ
Ϊ˾òߺü죬Ĺ»ν
⣬ΪϿϽϽΪˣӽֻϽһ˵Ļ
⻹ǱӰҶ桢ֵ˸ƵģҪѡһˣڵĻ˵ͻᱻץƬо
κ˶ԸⱻץƬоΪԵĵرȻҲԸ⡣
Ͻ֮󣬱Ƿͦõģִ࣬ܶθڣԽһѣȲܳϽˡ
ֻŮһǰͻȻһӰ֣ϴ˶TҶ档
þòˣˡ
ҶٺһЦվڴߣűͻִ˸к
Ǹаļһ
һۿҶ棬ʱһ뵽ڶϵһĻ
ҶһһˣСѾͷΪʲôаģⲻѧҲûʲôɥĲɣ
˵Ҷ˺ܺõġ
ϽѾͦˣæһԻŵĽһ䣬Ҷ
ྩ֮Ͻ˲·ƽʱԻŴӰȻɫȹʱ˿̴ŵľһɫȹԵȻ׺ŷŮ
аˡ
С죬˦β裬˵Ͽȥ
ԱַӦҶȻ뿪
ǧҲѾϽ֮ˣҶ治ܵ˼װݺݵǲߵģҪҲߣ㲻֪ҺͽĹϵ㣬Ҳ뿪ҵģ
⻰˵ЩˣΪ˳׿סһЩҶ治òô˵
⻰һʱģͷȥϽ㣬𣿡
ϽһСŮģ治ôĴһҶ֮ȴҶڶüŪۣʲô
ҶҶҪԺҪԹ
Ͻ˵ҶȹҺܶΣ˵ĻҵĻ𣿡
һ˵ҲϣȻˣϽ˵ҶȷȽҪ϶ֻˣϽǺܼᶨôΪ
ԭǰаļһȹܶΣ
գգ۾ҶһۣЩԴףҶϽüεķϣûҶȥ
˰ɣ
ҶһЦÿһҽ¡
һ⻰ϽʱҶԹҷţƺʲôҪҪġһӱͨ죬ҶòҪɣ
ɫһ죬ϵɫȹµŵζҶ涼̲סһ̫ƯˣȻûôǰ͹ԸУòȴһһ񾲵ŵʣֱ˲¡
һҶˣСŮһӾ;аļһԽʲôĻȹһأ
űٴУϽͨӣҶЩΡ
ҪϽת߶ѣбҪô
ĺˣʲôµģȿȡ
Ҷһ˵⻰һ߻ո緿УһĻҡҡͷ
飬ɲϽ﷢ˣҪȻʵ̫ûڲˡ
ɡ
Ҷ˼һ£˵ȻܻýһЩΣգĻҲܿš
Σգ
ʣϽͱͬʱһ㶡
Ϊ㣬ߵġ
Ҷɫص˵
⻰һϽͱͬʱŴͣʲôѵܳΪ˵֣
ɽǧ϶ôȣ֪Ҷ涼֪顣ȴǵϵǧǰûӴ
磬ǴϽϸո֪ġ
ҶէȻ˵ߡ֣Ůͬʱе˼ά̫ͣͣеɫ˰ɣ
ȻҶȴ֮ǰ
˼µĻͺ˳ͻϽʮΪˣҪתߣ϶ǸΪѺΣյḶ́
Ҫȫȹ̣⿿ҶæѾбҪñһԸ
ϾͻսϽڣҶ治ܶȫȥܣҪȻϽпܱġ


425 Ͻ
ˣĴ
⣬뵽ٷ֮ʮŵžŵˣһ뵽ͻЦҡͷⶼǹŴĻѣȫǶ׫Ķôģ
ڣҶȴ˵ҪΪߡ
Ͻһӱ𾪵ˣҶ֮ǰʩչֶΣľֻȻĸо
ֲҶôǿԭصߣ
ֲڶ⣬ôһͷţǿ϶˰ɣֻߣܹԸôǿһͷְɣ
ϽɽɽҶ浥ǹƥһ˻ɱɵӣǺεȵӢºֱ·ڵ֪ȻߣҲˡ
ʦŮ𣿡
Ͻ̲ס֮ǰһӰôƮʵıɽˣ˵Ů϶˶һŵģʵǺͶЩŮȫͬʡ
ǡ
ҶźҡͷǶֻߣ˻úԶ
֮ǰͷţأ
Ͻһ䡣
ѾҺʦһˡ
Ҷ氲οһ䣬벻ֹˣ²֮󻹻Ϊսأ˳ĻܰӦܹһڽĻǽġ
ҶĻϽ˿ͷţѹʵ̫ˣҪǳڶеĻ϶ɼƻɣñҶҲΪˡ
ˣ˵ýΪߣҪôУ
һԵıߺܸȤգ۾ʵ
ܼ򵥣ֻҪ֮ɵȻתɽķھвˡ
Ҷüͷ΢壬ŰʣԼͻ˵һ顣
û˰ɣ
һ̾͵ЦˣԻסľʱЩͽõĽľΪѾͽ㾭Ϊһ壡
⻰һҶЩˣǧıֳ֣ȻϽľΪһˣҲ֪Ǻ»ǻ£һǧÿʱ͸ʮΪô
ڲǿʱҶҡҡͷͽ׵Ժר˼ǰٵ顣
Ǿͺãˣ
Ҷ֣˵ţ̧˴Ž֣ɫâʼĴɢݣԵƮ죬ϽͱһаޣƯĽָ
ҶʶôˣϽͷһοŽô⣬û뵽öӵĽָҲܹôƯ

ҶϽһЦ
ϽͷͬҶ໥ס̾͸оһҶϴ˹Լȫ;
Ϊһ壬ʱҲֱĸо鲼Ͻȫͱһˬ·Ȫһ⡣
ʼˡ
ҶԽԽأܿϽһöƶСĵˡ
һ̣Ҷ˵Ѿᳵ·ʲôϽ˵жһöȴޱ飬·ʹȻϵһӱ
֮ϱǿ󣬾ΪֻܽʹԼڵǼĲ
ˣΪߵı־Ȼ˸оʹȻϵС
˵ȥת𽥲
ҶŷԸĹзʽڸϽ
Ͻɵ书ķķϤˣһҶĽ⣬̿ʼܿȻһԭʮΪһӶ²˵ִ
ҶСʱעϽڵʱֹȻ໥ͻľУЩ涼˱һ˪Ȼܴȴε赲ס໥ԿϽȫ
Ҷ˿׼Ͻȫʱ䶸
ԭĹеϽͱ˪£ȻŲͬ·˿ȥҶһ
ǳķĹ·Ҳǹ̶ģиı䣬׳¾ﱻϣ
Ͻʲô

Ҷæһ
ȻϽȴûлػ촽ޱȵͷϡ䡢ֱϣʼһſСͱ飬ȴֺĹƣ׺ŵǹ⡣
ǣ
Ҷ汻һסˣüͷ΢壬һֽϽɿ
ϽıĹ·Ȼûг£ڵеٵıǿҶ֪Ͻ϶򣬺пܣһµķ


426 мķɾ
ϽڵҶ涼Ϊȡ
ӾȻôԼʼһķˣ
ҶܹĸܵϽڵǿĹҪö࣬⼣󣬺Ǵмķտʼʱס
мķٶȱȳķһڸտʼʱҲֱӵʮΪڶΪͿߵ츳ˡ
˵ĪҵĪŸ裬ҲӰɽδһʼΪ͵ȵ츳ĪŸĸףտʼаΪҲףĪҸ˻Իͣɼ츳֮ߡ
һмķ֪Ͻ츳жߣ
ҶЩмķӰûܹӵеģϽƾĹǧȻܹмķǾϲһ
мķʱգĪҽжԿͲǲܣ
ҶţϽС֣ܹоѾ㺹Ҳôɵġ
ʱţ
ҶһֱϽߣҲѾڣȫľͻݻ١
𽥵ģϽԽԽǿᣬ𽥴ﵽ˺ͬˮƽԭҶʱʮΪҲŲʮһѣҲ˵̶ʱѾӵΪ
Ϊ㹻ʮΪ࿹⣬˫һӶϽھչ˼ҵᡣ⼤ҵᲢûгãΪϽΪмķȻڳ
꣡
꣡
꣡
ֱϽӵ˰Ϊڿתķſʼ𽥱仺ָ
꣬ҲǺĪŸϵĪҼͬ츳лǧĹͣɷϵǣϽ֮·ǳ˳
ڰΪıѹ£ҶԱæˣϽѾٶԭڵΧ׷½أһһѹϵ˵֮С
ȫĴӪЩһͬèĺӣηηϽһԶϽ˵ˡ
ৣ
ģ˵ãЩȻɹתӰΪֱʮΪ
ҪΪûʶ¾һӴﵽʮΪϧôΪѹ˷ˡ
ȻǾһսһ㣬Ͻ㺹˹һۿǰĵҶ档
ô
Ҷۣæһ䡣
̸ҵķ⡭
Ͻüƺ֪׷ʲô顣
û¡
Ҷ̽˵ҴڸĹϱһķһʼ˰Ϊ϶мķʦĸǿ
һҶô˵Ͻʱۣ𣿡
ЩţȻмķҲ̫˼˰ɣҪ֪м书ķûģھȻԼмķ
ߺߡ
ʱһСŮһԴ˹ִϽڴܳɵı
۵ݣֺͦСظ˵Ϊİæ㣬˴ڸķ̫ˣһ¡
⻰һҶ浱ѪĹ̫ˣ
˵ʵĻĹɽȷķõķǣķȴҵˣȷǺá
ĹãҲķڵ󣡺οԭһѣĶ֪ʲôķûӲҪԼӽĹУԳ
ĹͻҪȻϽɲˣɵĺͻءķеĻɲֻǾѡﱻ³ˣǺܱܿ
ȻȫûʶԼĴ󣬷˸߲ҵ˵ķȡһ֣
Ͻأ԰һѵıȻܸм˵ͷԸȡɡ
бɾ
Դһ룬뵽֡ΪķĹ̺ǳΪĵرȻҲоˡ
˪ǳһɾ϶ˡ
Ҷ磬أ
֣Ͻδ̵ͷͬ⣬̧Ҷһۣѯһ¡
Ǿɡ
ҶҲ˵ͷֶֻֻǸţţƵķ
ɾڵϵˡ


427 Ůʧ
ɾʲôֲҪҪмķɽ綼ޱ󺱼˵ڵˡ
벻ǧ⹦ܣ׬ˡ
ҶţͻȻȴӦڻϽأæ˿ȻϽûˣٽžռˣҶɲô޳ܡ
ϽоҶĶһ죬漴ָҶ棺Ҷ磬ȻҰѱɾɣ
üȻΪҶԭѧ˱ɾǾͿ϶ҪɾҶġ
ҲҶ뷨ԼоһмķзǳҪ壡
ȻӦһԵıȴֹ㣬򲻿ɣ
Ͻ֣ΪʲôУ
ҶҲһǺɵСŮ¶Ż֮ɫСѾͷòǹ⵷ҵİɣ
ƺǿҶе˼һĲмɾֻнһܹȻĻֵ˱˪ȫᱻᣡ
⻰һϽô£ԭˡ
ľǸںһģɾɵı˪˲ģ˵Ļ϶Ͳһ˰ɣ
ɾ˪ǳиãøʩչĻȻȻͻϱ˪ǳ
Ͻѧпգôĳͻϱ˪ǹ⣬Ϳһֵʩչˡ
ںǧһڵϽб˪ǳǿңҪ֪ǧɽ綼Ǳ֮ģȻͬ졣
Ҷ绹ǲҪˡ
Ͻ˵
Ҷ濴еΣС椻Ǳ˵ʲôʲôأȻǾ˰ɡ
мķȻţƣɽҲ¼ˮ׼ĪҲֻǳưһɽҲ㲻ʲô
ӵǧΪ֮Ķţ´еķǸ߼ģٶȱмķҪһ
ҶӵеŽ䣬ķǲȸ߼ķò
ֻǲ֪ʲôʱܵõķˡ
ҶҡҡͷôԶ飬ڻǲҪ롣ȻϽߵ㶨ˣ͵ȥܰʺˡ
˿ʱ䣬ھȻѾ賿࣬Ͻɾʱ䲻̡
ˣúϢʶʱͺбˡ
ҶϽ˸кͿ˳ҡ
Ӱʧ֮ڵϽȴǾþòƽ˵ƾڱһ˫ںڰ컨塣
飬ʵԤϣֱڶС
ȻΪһߣܹоȻʮΪҶ֮ǰһ֮ǰһ൱ڶʮΪˡ
ߵǿ֮
ңȻڱİ£Եɺϵ˱ɾġ
ϣӽҿԶҶһЩ
Ͻૡ
㣬ʲôãǲôˡ
⻰һԱڶУ֮Աǣһͼôأһֻôأ
Ҷ粻ˡ
ϽҡͷĹϸֳһĨΣ뵽Ҷʱĳһ·ֻҶڰȴûܸҶ̫
ҪҶͼĻȵڣ
οϽ纶κŮദҲǳǢ֪ҶŮʮϲģ˳Թءֻһ룬˼ҲҶİˣʲôʸȥԴأ
ӣʱƲ֣ɵɢһϽ嵱У˯ȥˡ
ֻǽҹϽȴ޷˯ˡ

ҶϽڳ;쵽һƬžƺ֮ȫ˯ˡ
ʶһɨ֪ڴ˶û˯ء
ܰʡºŮһ䣬ǵһסҶһȥ˯šر£Ҷ˵Ȼȥģôô˻û
ֻϵʱ䣬һҲȴôҲ˯ž
һͷͬû˯ţű˯ȹɴڴϣ¹͸ͬˮϣչֵ쾡¡
һ˫ĿǾ֮ɫ
ԭѾȥ밮֮飬ոոҶ澭һ컹⾰֮ȴе鲻Խ룬ҪǸöã
ϧʱţഺ٣ڵŮ̫Զˣһ㶼ûŮֻ
Ϊҵ°ɽȥһƺˣڽҶȴͻȻǰΪ˴ǰ붼ûߣ
ƺ»˻ҶĿеĵλҲȻĸı


428 ڭɰ
º֮⣬һ˳ҹߣǾܰʡ
챾ǿѧһ죬ྩ̤ྩѧУţȴԬϼ¼ú⡣
ҪҶʱֵĻڵѾˮ֮ˣԬϼǵıһէʡŮܹȵϵġ
ֻЩҶ𾪵ġ
Ԭϼô಻һЩ鷳ֻڳԿҶ˵Щ飬ȴСγɵͻȻı䣡
ǡӡ
ЩǴС⣬ȴҶõ˽𣬲һסҶļ֪ӽ᳹׸ı䡣
һº󣬰Ҷĳܹ֮صԭͨȥ
֪֮ǰͨҲûʲôģǳڴȻǸŮӣȴ³Ѫĸо

ͬհĻиѾͷ粣˷ܵ˯Ҷס
ֻ˷ܵͬʱȴЩġҶûиôȴ㹴ˣȫ⣬ôᷢأ
ҶǸɫ
粺޺޵뵽ͲϲҶˣҪ㿴Ҷ棬ֹ㱻ƭʣ¡
ֻǣôǾкöƵġ
㷲оⴱ˶ЩֵֹģȴôҲ벻ô¡
ô֪ϾͻȫΪˣֻһ˲ǣ

ҶϽȥܰʽеԺͻȻֻһ£Ųһͣ
ͳֻһۣȴ˰ŵĽŮɯļϢһεϢûκζֻһͼòһƬ
Ҷ滳ź棬Ƭɫȴ͵һ䡣
ֻƬȫɫıײƬλãһɫ㣬ȻȽʣȴһҶĳĶ
ڭɰ
ɽʱһҵȷѪ꣬Ҷо͵һ
ڭɰȻֻԶԶĿһ棬ҶǴΪ״ʵ̫ˡڭɰҲΪĸɰıɰһ쳣
ڭɰܹΪһĸɰ;ſɰſɰԶĸɰǱΪƻɽһΣڭɰһĸӣʱǸһ˼ɵѪȷ硣
ʱҶӰƯպ·ֻԶԶܿȫǰ֣ҶҲǡüڭɰһۡ
Ҷ沢ֻ֪֪һսɥȪѪɺӣ߽׷֧飬Ҳ̶á
ɽģһڭɰһĸӣܹʮʯͷģĶǰҶǰƬڭɰģ
Ҫ˵ڭɰʲôãôɾʹˡ
һĸɰǼΪϣɰһΣΪҪϵĻܹƱҪһı
ſɰÿһŶܹ߰ΪʵһܹãɵʵмһЩһԾΪһš
ɯͼƬҲ˵˰㵽Ƭ
Ҷв²⣬ϵ֮ǰԷͱļϢȷſڿǿǻƶϷգڭɰ˵ĸɰ
ϸɯƬƬײһ17831˵Ƭʾλõô
ǰڵľγĻ178γ31Ӧڱ̫ƽвλã뻪׹Զľ롣
˰Ҫжˣǲ֪ûаж
Ŀڵصλ׹캣ΧڣԻٷҪĻ϶ֻܰж
Ҷ濴һƬɫ㣬ԼģΧԼԼľŸС㣬ڭɰԲܱ˰ŵŪ֣
Ȼ֪ϵ˵õûãؼҶҪðҪƳһķǼֱǵﱤˣӰҪǿ
ֻǲ֪ڹȥü
ζ볢һ£ڭɰɲʲôôֵɽ綼ѪȷıЩıһɱԡɰ֮Ǻ֮
ڲ̫ǱߵҶһϢɯ˰ŵĶȫ㱨һ£Ȼֻ׼ȥܰСŮȥˡ
ı󶯣ڲǱ״֮ǰҶǾԲģһеɯϢ˵


429 ҹ
ܰڷշתߣϨ˵ƣŷµķ㣬;ˬ
ǰϷСȣ߸ȣҶⴱľסȻõöˣҪװ޾£һ˴ĵ̹
ţо͸ֳҶ洩źڳӰǽһ죬кüμվǰΪڷ絲ꡣ
ҵҲҶһôãѵʱվǰ;ˡ
ʱͻȻһ
ô£ⶼҹĻţȻҶ˵Ҫ֮ǰһֱûΪء
˾Ҷ
ܰɻţгҶ֮ӣƺҲûʲôҪ˼ɵġ˼ףƿ´ܵǰһִš
Ȼû˯Ǿʹ·ǳȥߡ
Ҷֻ˯£ȻףЦЦתӣһ۶ûж࿴
ҪܰѾ˯ţ϶ŵģȻû˯ǽҲΪߺˡΪ壬ܰʳΪߵĶҲСҶӡлиӡȫḶ́ҪڱĻ᲻̫׵
Ҷ·һߵƫƧ˵ĵطʱٰɵ
һҶ⻰ܰһ㶣ȥߣ
ôˣܵĶȥ
ܰ΢һˣת۾ҡҡͷҶ϶ʲôҪҪ˵ɡҪ˵Ҷƭȥͼ죬αػرأ
ţȵȡ
Ȼףܰʻͷһδ˯³ǰ̷סߵһ죬㽫Ÿˣ˻¿ţѾһͨ˶װɡ
Ҷ汻ٶȾˣӻ·İ
뵽κ纶ŮȥֶҪСʱ·ÿζҪȺܾãܰû˷̫ʱ䣬Ȼҵط춼Ҫˡ
ſɵܰһͷ̷Եˬ͸죬һ˫鶯ɨҶһۣ·ˣ߰ɡ
Ҷ࿴ۣӻʡһûôùױƷƷƤȴȻôãŮԱ
ҶʹܰʣȻ˱ྩ֮ȥ
֮ǰҶʶɨһκ纶Ůң纶Ǳ߱ɨ֮⣬κѾ˯Ȼе˯ŵӡ
Ҷе㱧Ǹ벻ϽǱ߻ôʱ䣬ȻٺܰʻĻ϶Ѿˡ
¿϶һҹ˯ðɣ
Ҷҡҡͷҹܹȥ϶Ҳһҹ˯õģҲûɶˡ
ȻҶ滹ϣ㶨Ȼȥ§˯ȥ
˵Ÿںͷ·̡ܰʣ̱ұܰɣЩ
ʩչѸӰٵĻٶȺֹǿЩֱǿϺü
Ȼܰȴʹҡҡͷռұˡ

ҶƣӲԸĻȻǿܹȥ§ġһҪ¶صֻỨʱˡ
ҹ·߾ĵģȥһ˶ûУסլҲûʲôͻ˿֮ľԵø徲
żнγȴƲҹ
һǰһܲӰ·ϳȻڿưһֵʱ·ߵ˿ʼͬʱһЩ
طҹͨﵩҶϰΪû⡣
׼ܰƹܳȥȴͻȻӭײײ˹һס˵ȥ·
һŵľ̲ܰסüͷס˱ӡ
ÿ
һһ֣ŵĺһͼҶײ˹
Ҷͣ½Ųüͷһ壬ЩǷˣҲ룬ֱ˦һڶԷϣöԷײһ·ϣ۵һ죬Χ˵ע⡣
Сӣáô
и״˸ã־һȭҶ˹
Ҷ濴һۣͬһŽ߷ɣˤڲָĻԴС
ԸǽǾûõģҶɲļһ˷ʱ䣬¶
Ȼʣһͬ鶼Ҷ̼㶨һӱŵ˺΢еѹ
һǳݵ꣬ҲͶʮӣһ֪ĺܲ⡣΢΢Щѣ·ƵƹҶܰһۣʱܰʵòˡ
㲻֪Ƕӵˣ
緢һ֣˵Ҵǣ͵ɣá
ҶһʲôӣӲŲʶȰһ˵


430 ӯӯǰ
Ҷ濴꣬ûȥʲôʲôˣɳȭͷͳŶԷȥ
ȵȵȵȣ
״̾ʾҪͶӣ磬Ҹ㿪Цģÿ룬롭
һͷ
Ҷ涼Щ죬ΪһҪһٲŻأû뵽Էȭˣʡһ
һܰʼԷӣ̲סЩˣԷ޹أľǿҶ浽һƫƧڣȻҶҪ顣
ҡҡλεÿ֮Ҷܰʼȥ
뿪ıӰһĨ׺ݣܵ·£ȱҶɵͬˣݣϽ
ͬԺģòѹǱʵզˣ
զá
񡱵һǳСôţ߻ôƯһС椣Ǳ֪ӿ϶ܸȤ
ٺ٣Ǹ⡣
ͬһʱ۶ɫԵ뷨治һܹӸԼ򱨳𣬻ӵõһС椣Ҳһˡ
ļƻҪҪ
ͬﷴӦһ䡣
Ϊɶ
һνģӯӯǼŮˣ˦ʣȴ֪øӴܾˡһΰԼû㶨ӾԻáãǿɾ͸մˣ
С椻ǰŮѣġ
ͬЩԥ
ϻ˵ǰŮզģҪʶŶֵͣѵⱲٷƵĻ᣿
ʹһ䣬ֵܽԣȥ鿴һҶ߷ɵͬȥˡ

ҶܰȻߵÿ죬ʶ֪ΧСǽǴͬĶԻˡ
񣬾Ȼӯӯǰѣ
Ҷ۾ôôˣ񣬺֮ǰʽܸһˡʽ͸⣬õ򣬶ǰӯӯԼӯӯøӵóѣ˼ࡣ
ɴ˿ɼʲôһɫˣԼö㣬ֲûϼһǧɣ̽ӰͻȨʮ֮һ
Ҷ룬Ǵļƻ죬бҪ֪ͨһӯӯģô˵ڶĺ顣
ͳֻӯӯŹȥǰѴмղơ
ԭΪôˣӯӯ϶˯أȴû뵽ŸշȥԷһ绰˹
Ҷԥһ£ֽ
Ҷ棬ô˻û˯
ӯӯЩֻ洫֮ǰ½̸ʱ򣬾ͰҶĺֻȻ֪ҶϢ
ţһ£ҪСǰѡ
Ҷظһŵݡ
ʲô
ӯӯһЩ죺˵СҾֻڴѧʱ򽻹һѡô֪ģ
ҶһԭǼһֽСȴ˳񣬺ʣһˡ
Ҹովưһ֣Ҫ㲻֮СЩˣˡ
Ҷ̵İ˵һ顣
ôھưɣ
ӯӯЩ֣ѧʱһֱǸӣʲôôȥưɡ
Ǻܾû˰ɣ
Ҷ浭ʣոôһӡ
ţǰһˣҵ˾ͷˣȷʵԼҳȥ
ӯӯԽԽ֣һôھưɣ᲻Ҷ濴ˣǿˣҶҲ֪ǰѵ飬Ҷ
֪ˣллҶ棬Է
ӯӯ룬͸Ҷ˵ټҶ˵绰
ҶԷ֪ӯӯ̫СʲôͼڴѧʱСӵȷܰؼɡ
ѧУȫͬģһִ࣬۴ȫ԰˱һȫͬӣ
Ҷҡҡͷӯӯ಻ţǰѻ͵ˡ
Ϊϼµķֹ˾ܾӯӯᾭ黹еģ㲻Ҷ˵Ļ츰ԼʱҲע⡣

ڵ绰ͷӯӯڵǰ˸
Ϊ˺ҶĵƼɹһͷ˼ƻϼϲ㶭»Ҷľãǵִȴš
֮ǰ鱦չҶʫĸǺǿģǺĻڱӰɣ
Ҷ˴Ҷĵ绰֮ӯӯü΢šһ֮СٴԼȥ˵ֻԸɣҶô˵ҹĳھưɣ
ʱٿɡ
ӯӯҡҡͷûж룬ȻԼΪĵײţСһʱڱ仯ô


431 »
ӯӯķӦҶûʱȥ²ⴧĦ
뿪ưһ֮Ҷܰ˺ܿ뿪˷ྩ廷·֮ɽɭֹ԰Զ
ɽ֮ΧԵñȽƫƧˣֵطܰʿʼӡһѡΪֻҪ̫Ķʲô˵ע⡣
ܰĬĬĸҶϸΧͬʱʱҶıӰҹɫ鶯ʱ衢桢ڴ顣
ոҶ˭绰ʲô飬ܰʶûʣΪ޹أˡ
һ·һ谵СһּС·ΧžһӰûУԶԶ·ͶӰӡ
ܰʻͷһҹ賿ྩȻһƬƻͨҹ˾ʱʻжû˯ȥ
Ȼ䣬ܰʸоԼײһʲôһæͣ½Ų
̧ͷһȴǰҶͻȻ֮ͣվǰ󷽡󷽡ҷȫһľ¹ҫͶһƬ涵Ӱ
ôˣ
ܰСʮʵ
ˡ
ҶʩչֵУȻ̧ͷǰ谵Ӱ˹ȥ
һ鶯ӰͻȻͳҶʶΧڣȻʶһɨȴֻǸʮΪˡ
ڵУǶʮʮΪѾǷǳ˲õĴˣѰĵرˮƽѾһĳ̶ˡ
һʮΪˣҶǲģȷǶԷǷ֣еĻûôˣҶС¡
һ賽ڣͲö࿼ˣûǰ̽һͺˣȷʵˣʱҶӡŽС
Ҷһ½ܰǣУĽʶȫλ̽ȥ
ܰʱץС֣ɫһ죬Ҫѿģһ뵽ҹĻɽҰ뻹ˣ鲻ԽЩ¡
ŵĹ궼Ǵڵģʲôǲܵģ

ҶʩչܰһͬУȻֵĺ
ܰһҶʲôòطȻʬҰɣ
ȻԲ󣬵ǰ£ȴܰ鲻Խ²⡣

ܰҪ֮ǰҶһѰסͣȥˣĵǰȥʲôΣաûΪڵϵĶױ˷֣ԱǸˡ
ܰһסûҶůصĻͷЩȺͻңʼ١
飬ͺ֮ǰҶʩչ۷һ棬Ҫǰ϶ţڿ˻֮ȴܲˡ
ѸӰ٣
ҶŲ㣬ֳǰٶȥûз졣
Ȼ֮䣬ѾǰʮΪվĵطǸɫӵ꣬ԼŶʮ꣬ϹһĨˣվУ仹һѳ͸ӰɫɭȻâ
Ѿʡ
ȻȴҲӦָĿꡣ
˹˵ϿʼֳһĨأȻ˿жϳҶܰʵĵֻҶ֮ȴҲҶټˡ
ϸ۲Ļᷢ˳ú˧Ʈݣ˫۾񣬱ͦݰףüĿҶⱲ˧ˣ
ҪǷŵκһѧУУݣǷǾǹݣ϶ݣ˿˾İ̾Ϊ֮о
Ҷ汧ڻܰʽ¹⿴һ۶Է̲סΪ֮ĿЩ١Ҷˣи̲סЩĽʺޣԲۣһ˳ôϸƤģʲô䰡
ǰˣ潣ɻҶ࣬ɳڴ˰£ȥ
ڳдв;ζôĸдԣ˧ӣֱɱŮ
֪ҶѾܰƵǰ
Ҷ࣬ⲻǺ̫»һ𣿡
ҶҡͷȥԷӣ˼
񽭺һҪˣŵšǰѾҶɱǾȭŵϷ壬Լ̫»ԡ
г»ԺͻҶˣʱһģԽ˲ֻΪ»̫ܣԲŻԵøǿһЩ
Ҳ֪潣ɵЩʲôûҶǰ濴أֻϧҶ϶סˡ
Ҷ汧ܰһ·ǰС·ܿܳԶͻȻ͸оǰһ󶯾ͬʱŽ΢΢Щȡ


432 ѩ
潣ɵһȺ˾Ȼ﷢ĳĵرŽĶӦòʲô̫Ķ
潣ɣӦǰĸ׺⹫ǸţʲôҪ֮ǲҪŵĺá
Ҷ˼˲䣬;ƿԷҪŵԷ
Ȼ뷨վûеóѡ
أ
һǺǰ潣˾ۼĵط˹һ潣ɫһ䣬øƹҶɫҲһ䡣
ǰһּյأһȺ潣ɵѰ׷ʲôһɫأǺǴм䴫Ƿ׷׳Ҷڵķ˹
أ
һǺҶ֪ʲô¡
ԭ潣ɵһͷѩǣȻζҶĴڣҳҶڵĵط潣ɵһ֪ˡ
⡭
Ҷĵһ±Է֣ûô׽ɻˡȻҪĻҶ浹Ҳ£ֻǶԷô˵ǰѩģҶ治ԸԷΪС
ʶɨԷȺֳͷѩëƤĴ֮⣬⻹ʮˣʮΪͷӦ潣ɵˣĶҶ涼ûʲôв
ʮΪͷҶ˵ҲǿɱĻȻ򲻵ѵĻҶǲԸ⶯ֵġ
˭ڴˣΧ
һ׺ͷһǺɫˣȻûҶӰǴһӣ潣ɵȺǰһƬΧ
űߣһͷȫѩ׵ĴҶ棬һ˫۾¶ɫȴе㲻ǰ
Ȼֱ֪ǰҶǷǳԶԸĽɫΧô潣ɵĸ֣ҲѶԸҶ档
Ǳ˵ֱҪöˣرûʶ֪ˡ
ԷԼΧҶ沢û˿ǣߵĻЩһ޷סͷһȴͷѩǶһۣͷһᰡ
ͷѩڣҶôҲѶԷĸ֪ģ˿һ£Ǿ
Ҷ潫ܰʷЩ죬һַֻһֻȴŴڶǰĶ̷Ϊľǲߵӡ¶
ҶѾһΣȻԸǰ¶Լܳһ棬ȻʵҶУӡǲܽܣľɫʡ
ִ˾óҪǾòʲôԲŻ޷ܡֻɽҶ֪ӡȫǿ
ЧʧҶ滻˺ڳӰԼܰʵڴֵӰн֣潣һȺ˵ǰ
λҶ·˵أ뾪ţȴֶǸ
Ҷһ˵ŶԷΪ׵Ǹ׺ͷ˹֡
¹£Ҷ֣ΧΧ潣ɫͬʱ䣬ȻҶ棡
ҶţЩ˵Ȼ˵ˣرҶǹϵǳϾҶĸ⹫ѩ嵱궼潣ġ
ЩҶһ潣ɵ˶Ϊ֮𾪣ԭ˸ѩ飬Ҷӻ潣ȴ벻ѩһھܾ˵ҶҶҵˣƼҵˣԼҶ桭
ΪѾʧ䣬֮ǰһ֪ѩǽֹκǰҶ֡
Ϊˣ潣ɶҶһֱֻǹȴ벻ȻĽҰҶ档
ԭҶСѣμ棬벻ڴֳ
ǰ׺ͷ΢һ㶣¶Цݵ˵ͷƺ˿Ϊ潣ɶӣ޳ѩ裬Сܾˡ
潣ɹϣֱǴϡϺϡĿǰҶǰģǶϺϡ
ӵЩ֣ڽлľ۾ʵҲǺĮȻ൱ĸ֣ԲСҪҶս裬ûʲôնԿһġ
Է̬Ȼ㲻ӣҶЦŵ˵ͷѩ裬ֲǸޡ
̧ͷһ۽ѩǳѩ裬ֶԷĶ
ҪѱһͷǿɲǼ׵£Ҳ֪潣ô㶨ģδǳѩ裬ǳѩȴߣܹɵӣҶ档
ܰʿҶ棬һѩǣɱѩëƤɰסˣǰһ
ҪǼһͷĳͺˣ̬ζԵŮ֮ǰĻҶ
ЩֵĿҶܰһۣȻԥһ£ʵ֪СҹΪ£
⻰ʳΧһЩȽ潣ɵӣһ϶¶ɫҶܰʡ
ȻʱλɽҰģһɶҰս༤鰡


433 Ҫ֪ͼ
Ҷܰ⵱Ȼ룬Ұսģӡ̤֮·
ϧҶ浱Ȼ潣ɵ˽Էһɫ̲סЩƣڵ˰һĶʲô˼룿
ӵʻҶֻܴǰֻΪɢڳ̫ˣɽã١
һ⻰ڵ潣ɵһɫŹ֣ôҹ賿ģɽɢҶвɣ
һȺ˸ȷţҶ϶ǴžžžģһȷˡǲŲţҶĻŸҹɽɢӲ˼ҲԳɣ
ȻҶô˵ˣҲȥ𴩣ֻбҶ档
Ҷ治츳ȻǷΣһȻˡ
ȿȡ
ҲЩȥˣż˵˶ɢɢǺ£ȻͲСɢˣСɡ˵ؿɲɢĺõطڴεСѻǾȥȽϺá
ڵˣ
Ҷüͷһ壬ڵô
ʶһɨȺ潣ɵ˸ոּյҵһ»ʯУԷƺδʹ˰ݣǼѰʲô
ѵ⸽ĵر
»ʯһԱȽϳĵرϡ̶ҲʯҪ߲٣ܹһ굽ΪͿյ¹֮жˡ
֮ǰӰѼĲĵرУв»ʯȻѱҶ˹Ϸֵˡ
ҶŽɢȣָе»ʯ֮⣬ڸԶĳطȷĵر
ƾ߶ĸ֪ҶѾоôԶıŽ䣬ȴܹܵһ΢Ϣ
ҶΪŽ֪ĵرķΧҲҶ˵ȻǼ¡
ѵе»ʯֻһţڵ˻⼸ţڸӴܣ
ҶĲ²⣬Ӧǰ˾Ųʮˡ
֮ǰһִῪʼʱ򣬻ں潣ɵʵԱܴ潣ɸǻڵĶ֡
ǾͼΣ潣ɵʵȴ˷ԾĽչ
ִϣ潣ɱҪһʮţڵ£ųɽ˻ǰģ
䣬̫˴ϹһʵĮȻչأƼҲڴĮϣȭŸȭ֮䶼˴Į϶ȭ֮ŲҲ֪ʲô̼
˳֮£иɵʵѾƽ⣬ץסᣬ潣һ𲢲ǲܵ顣
Ȼ֣Ҷ˵ûʲô壬ֻҪһºõ̫ݾһ賽һ̫Լпֵܳˡ
ҶҶϣ̫ˣҲڴĮʧ٣̫һʧ̫ϱչس֮龰ضȻŭ׷ŹҶ档
棬ҪĮȻѾӣӰ仯ɡ
ȻˣǾ뿪ˣǰǡ
Ҷ泯ӱȭҪܰ뿪Ȼ潣ɵ飬Ҳӣȥˡ
ܰʲ֪ô˵ԿҶһ仰˵ûˣէһͬӾеĳȻ˼άеҡ
ҶҪߣܰʱҪһ뿪
ȵȡ
ڴʱڳĳ֮һϣҲ潣ɵϣһԲ̫ȴǰһҶܰʵǰ˵дŵ㲻
Ҷ棬ΪȴҲӦ֪Ҫ֪ͼɣ
Բ̫еգŸľȣҶһۡ
֪ͼ
Ҷüͷ΢壺ǰ˻⣿
Բ̫һ㻹֪ϵ֡ν࣬Ϊ潣ϣǰ˴׷ӡҶ棬ȻˣӦ
⻰һҶ氵ԾúЦ꣬潣ɵ飬ҿŲҲˣȻҰæ
ȻԷѩ壬֣϶ѩԼҶʲôϵοҶ滹ûء
ҪǴǰҶ棬ν೤ϾҪ
Ҷȵνէһ˼
Ȼʵ̫ƼҵǿҲʮ֮һԷͻĻҲÿȻʣǼ»ʯǱҪŪֵģΪ˴ﵽĿģҶ־ٺòˡ
ʱ׷϶ֱҶˣ
Ҷһ۾ͿνĿģ潣ɵĵҲ׷׾ȻһҶ棬æǲʲ岻ҲТ֪ͼİˡ
ֻһˣü΢壬ƺν೤ϴԲ̫׵


434 Ը
˵Ƿ֮Բ̫ν೤ɫôҶ棬׼ֻҪһҶܾ̾Ͱᶯ
ʢСӣôһȻһ嶯ͻӦˡֻҪҶӦæôνа취Ҷڶ潣ɴ̵
һԵʶҪֹûü˵ȴҶһ̣ðɣԸ
νҪҶȻöԷеẦôŽѾڵ˵ķ׷ȥҲ׾ٵ顣
ᱻ潣Щ׷ӴܣڵĿ϶ʲôĽɫպãҶͻڵҲеԹԿ϶ྩѧһһݽԻ鷳
֮ǰյϢҲͦõģȻ潣ɵҪҶæҶ׷ڵˣԷе»ʯ϶ġ
شνӵȫһ潣ɵӣҲһɫеŹ֣ѵҶ治֪ͻڵжԵĺ𣬾Ȼô׵ĴӦˣ
Բ̫νһ㶾ͻعаЦҶվ̫ˣ˵һ仰˼ԹԵĴӦæ׷ڵˡ
ӼҶͬ⣬üͷоﲻԵģȴ벻
ͷѩëƤĳѩ裬ȻĶҶ棬ʱעһһ
Ҷ濴潣˵ķӦаԺЦһǣܰʵС֣һ½ڻУȻŲ㣬ѸӰٵڶٶһӱ
ৣ
Ӱһͻ潣˵ΧŽָĵطɱȥ
ҶĶνһ潣ɵˣǸûܷӦΪҶٶʵ̫ˡ
ܣ׷
ν໹ΪҶܣһС̫ûˣղžȻǼװӦתע
ҪֹνΪ˶٣Χ潣˴νϵģҲûվ˵ʲôֻͬŲһȥ
أ
ѩǳѩһУԱӺν˸ٶȣҶ汼ܹͬһɫӵдУɫ¿ٽӽҶ档
ͷѩǵıٶȣȻҶ൱

ҶʶһɨɨֻһͷѩǸеơ
潣ɵͷѩǣҶ浱ȻɱˣҿܰȥϲҲܰǰѶԷɱˡ
ҪǣͷѩҲʲôһͷĹû취Ҷвٱ¶潣ɵ֪ѡ
Ҷ浹ҲˣͷѩǳѩȻ潣ɵһжƺǿƣǺɵģҶЩ棬Ҳ֪ѩǵʲô֣Щӡ
飬ҶҲȥ潣ɵѯʣܸѩǽô¡
ڱѸӰٵڶٶ£Ҷ汧ܰӯĽԼٶȴܰʲ;Ϊٶʵ̫ˣ
ѰѸӰʩչһҪӡѸӰٵڶ㣬һֻҪ룬Ҳ˵ÿʮ׵ٶȡ
ٶȻһµĻҲÿСʱһٰʮֻڵҶ滹û취ѸӰٵڶһСʱΪ
һľ룬Ҷ治̶̵İӾѾܹˣھҶˣҪҶ汼ܹлҪľϰֱ߱ܵĻֻҪʮ͹ˡ
Ҷ澪ǣͷѩ边Ȼ
¹֮£ѩ˫鶯ĹâҶʹҶԶ׷ȴҲ׷ϡ
ѩƶľҶ棬Ҷ˲ͷô˷ˣȻŤ˶಻ð
ͻȻ٣һųųѩ߹ȥ
Ҷļٷǳ˳õܳɲܣһ˲Ӽټţһٶȣһźպ˳ѩ豼ǰ·ϡ
ѩǼ״ԵĳһֻСǰڵԴ򻬣ʮǿŤתǰնյıܿҶǰȡ
ڡһѩëƤСһһӷˤȥһïܵĲݴУЩʹġһȻеˡ
ٺ١
Ҷ״ٺһЦȻŲһǰɱ˲٣
ܰʱ§ڻУȻټ٣һӱеεģͬʱҶһ
Ҷʲô˰»ܱôֲٶȣֱ쭳Ҫֲ
ˡ
ҶǰУ˦˳ѩνࡢ潣ɵĳϣʶѾܵǰпٱӣŽҲԽԽȣȻѾʣµǼ»ʯ
ٷɱӰܿҶǰ


435 ԩ·խ
ҶʶĸӦУͽԷ˵ĵϸһ
ǰڵˣһʮΪˣأͶиַ緶ٿôᡣ
ˣǱҶྩѧߣ벻ҹȻˡ
Ҷ沢֪Է潣ʲôԹЩ»ʯǴģ˵ֻҪ֪ˣǾǰڵļһȻ»ʯУ֮󼪡
潣ɵļȻæͲˣ
æȻ̵ջ»ʯԲ̫Ҳ̫ˡ
ɱˣҶѾǵһˡ
ʱǲɱˣϾ֮ͥ£ɱ˶ԷϺܴ鷳ǱҲý
Ȼں͹ֹϵãǽֵߵ¡һֵߣ統ףǷǳӵΪҲ׷Źġ
ڣҹɽҰ룬ɱ˵ĺʱõط
ڵˣҶȻ˿顣
ʦ壬׷ˣ
УֵЩţһ»ʯֶЩ
Ȼ潣ɵΧ׷ɱΪߵǳ⡣
ʲôǲҶɱ֣ཫ»ʯǡ
ȵһһ䡣أ漰ĵررģɱ֣ǱҪɷΪҪǿǴġ
ǣʦ塭ǣô׷Ǽһôٶô죿
һԵҲЩæһ洫ġಡ̲סЩľս
ѵ潣ɵĳѩǣ
ˣҲ˵ʦһ߱Уһ˲²⡣
Ȼ֪潣һͷѩǣٶȼ첢Ϊ˵׷϶ͷѩˡ
һͷѩ׷¸ë
ͣɱˡ
ɫ¶һĨɫȻ̫Ҷ潣ɵ˶֣һͷȻûʲôֻһͷĻʱ潣Ҳܸǻˡ
ʮΪ˵Ҫɱһͷѩײˣ潣ɵͷѩǣֻٶȿˣսǿֻ൱ڶʮΪˡ
ֻҪɱѩǣ潣ɵ˾׷ǵټˣ
ֻ˵һ˲䣬ͽŲһ̤ڵһĽӡȻȻͣһôԱߣͷ
һ˫źӣ¹ӳҶҶ״֪˶Էʲô뷨
ɱ׷ô̫ˡ
Ҷһ̣§ܰʵһ»裬Ű֮и߸ߵķԾȻ϶³Żڵɱȥ
ۣ
īɫ⣬ɫշµҫһ¾ӳ˺С
һͷѩǻý
Ȼ̧ͷȴڿųһźɫˣл§һ̷Ů˻Ȼ˶ŵˡ
Ҷ棡
һԵ״ֵһ̼гʦ壬Ҷ棬ɱ
ʦôҲʮΪҶһ˻ףȻͷҶ洫񣬵Щ붼ǿˡ
Ҷܻܳ»ԣҲûܸΪǰȡ̫类ҶҶˣϢֱӱ˺ҶţֻǵҶһˡ
ʱ򣬺ܶϢԽžԽ˲ţϢȴʵ
˵ܰʻȥҶٻһͷŵĴţǣûм֮ǰ˭ţôҲֻǵЦһ
ҶǿҲˡ
ûۼҶǿˣͷôҲҶʵǿ
ĻŴæ߾ԵҪϸĺͽˣһҶγڰУ̾뵽һ⣬Ҷôٶô׷ǣ
ʣҶֶ޷ģ
ȫëȻٽѷɵ׼Ҷŵ˳ȥãá
ɽҰɱҶ棬ҶҲ鷳
һɱ̫أ
Ҷ״ͬɱ
ǶԷæܣе㲻ɱܲôöԷ˽顣
ڣͺ޹˼ˡ
Ȼԩ·խ·꣬ôҶ;ԲԿֻԼ
̫ս
īɫһţٴγֵʱѾ˵ǰ
ȻնޱȵһһŵûɢʲôȻ˹죿е̫̫ȴֱ̫͸â¶
Ҷ潫ӳ»Դõ̫Լսϣ̫ս
ȻһʩչɬͲ죬Ѿ¶ԵİһȵսҪǿ̫࣬¾Ҷһж޿ɱܣ
̫ľ֮ˡ


436 Էȥع
Ȼŵõ̫ҶѾ򣬲ܹõսС
˲ǰһ̫ļɣöֱ޿ɱܣˣһҲǿʩչս裬ǰɡ
ৣৡ
Ƶ˦ѷɵΪҶ˲ƶʱ˿մֲӰ

Ҷ潣⽵٣ɫȻûҶٵĽзӦ
ۣ
һ͸ࡣ
ž
Ҷڵվȣһѽס˸ոձ˦ڵܰʣŵǻ˵ص
ʩչսʱǲܴ˵ģܰʵĽڸոձҶһ˦ʱպýסͬһɫͨ졣
ոյ˾ֱʱҶס̫̼ˣ
ûɽ֮ĻϷʱȴ룬Щֳ̼ĿҲȲʱҶ澹Ȼɱ˸ˣȻס
ɱʦ壡
һԵŵʺһϻоʱҶҹѪħ˵˿־塣
Ҷȴϻһ̧ɫļ׻˲ųϯԼѾصˡ
飡飡飡
Űɫĸ»棬ֱӴȼҶȴûյκľ֦Ҷ̼ͽ˷մɫһš
Χ¶ȣܰʳˣҶ澹Ȼַų
Ȼ²⵽Ҷ϶һЩ֮ȴû뵽Ҷ쵽̶ֳȣȻܹų򡣲һɱˣ۾գһ¡
ǵһοˣǰҲʲôģΨһΣҶʵ̫ˡ
Ҷ˵˵ĲֵǮ
ܰвҶһ˿£ҪҶĻĻҲᱻҶŪ
˿ڿˮ
һ๼Ҳɱǣɱˡ
Ҷ򵥽һ䣬ʩչצ֣ոڸбĺü»ʯȫС
ϸһȻܹа˿»ʯֲ潣ɵô⻪ڵˡ˿»ʯԲһСĿҪǷɽ͸˴ˡ
Ҷ˼һ£߿ŷŽŽĴռС
̡Ϸˣκ¡硢Ͻܰʣܹˣûչ»ʯǵĻһ굽ΪҪײҪ
Ҷ桢纶һ賽Ѿչ»ʯһվûЧˡ
⻹е̵İ˸ֵܣڵ»ʯҲֻܲǿˡ
оոձѩǳѩ边ȻЩȳȳչյ׷˹Ҷһ»ʯֻѩڵķ˹ȥ
ž
ѩոҶ׷ȴȻ쵽жϮȫſһҧͰ»ʯҧ˿УǿȴҲһͣ֫ٺҲûܡ
Ҷһ½ˣȴûнɱΪһֻѣο潣ģ̫ΪѶԷ
һ»ʯ潣ǣҶԼֱǻ׷棬κһˣô׵İ»ʯıｻˡ
ǣԷȥع
ҶһαܰʣʩչѸӰ٣мٴ̲ܰס۾Ҷɵӱ£ҹеȫϣܰʲûо䣬ΪҶ汧ŶԽԽů

ѩ裡
ɫ£һ˧ƮӰٷɱܵһͷ˵ڵװĳѩ衣
ء
ѩһͦվ˶ӣѩëƤմȾĻҳľ˿ȥ̧ͷˡ
ǻҶ࣬˧ˣҲǻһһˡ
ѩſͣͰǿ»ʯ˳˻ҶУжõսƷɲŪˡ
˭˵ģ
Ҷ»ʯһ³ѩ裬ѩëƤüͷ΢˵
ء
ѩ費˵ֻÿŻҶ࣬ϣҶΪ
Ҷ಻֪˭Ȼûʲô취ΧҲȫûб˳ûټüͷݡ˱飬ҲԵúֱͣζ˧
ҵĽŲӺٴν潣ɵĳڸϵˡ
ѩ裬أ
Բ̫Ҷ౧ųѩ裬ѩһӣɫһʵ
׷˶׷ֱ̫ûˣ
νʾɫһԻҶ࿴̧ͷѩˣҪȥˡ
潣ϣһ׷֣Ҳ̫˰ɣ
Ҷţøν̫Ŷ˵ʲôϻһ±˳ѩ裬㳯֮ȥ
ڻҶУѩһͷ


437 һ˵
Ҷųѩ뿪֮ӿһν࣬п˲εɫҡҡͷ߰ɣ⸽һһӣɷɢ
֪Ѹ㶨ˣʧȥ˳ѩ֮ɽҹǾϹһ㣬ҵõڵԼҶ棿
Ҷ浹ǸСˣϴӦæ׷ڵˣ벻ȴûѣʵڿɶ
ûҶе»ʯȻҲͲô˵ˡ
ϧǣãҵˣΪͱҶļ׻Ϊ˻ҽҶ棬ʹܰܵԶ

ʮʱܳʮ๫֮ҶڰѾܰʸ
ҶٶȿѾ֪ˣȴû뵽Ҷ־Ҳôǿһܳʮ๫ﲻͣģ
Ƕôֲʣ
ʲô鵼ʸڳˣҲܴﵽҶ̶ֳȡҪ֪Ҷ֮ǰֱӴӴĮһ·ܻྩ֪θ롣
ˡ
Ҷ潫ܰʽŮվڵһˤñҶŲվˡ
ոձҶ汧ôܣȫˣһΪɵ˶װµΣҶ˺üڣڷ
׼һ¡
Ҷ濴Ϣָƽȣɫ֣ص˵סȻҸ飬˵κ
ܰô֣µһ㶣Ȼ˵ͷţ֪ܰ
϶ǺҪܵɣ
ܰţ϶ǺϵӡйˣϴҶչֳĻţĻǡ
ҶӣҲ˵ͷ
ɵ飬ھֻŮ֪ʱ⴫Ҷ沢˭й¶ȥΪ鲻֤ɽĻ˵ȥ˼Ҳš
ŮܲڱǰʩչʲôɽֶεģԱʱǺܿɿġ
֪ΪʲôôೣûеֶΪʵߣԺľ˶ͬ
Ҷһ䣬Ȼ󲻵ܰʻشԹԵ˵Լߵݡ
仰ܰΪ֮һ㶣ߣ
ĳЩС˵ʲôģֲǻѵߵĴڣ
ɣ
ܰ˲е㲻˼飬ʹҶ
ûǸˣʲô˰
ܰʵķӦҶϰˣΪÿϢŮʱҲ顣ߣκִе˶ϵǿҳ
𣿡
ҶûжԼߵݼԿ϶ܰʵ˫ۣһ䡣
š㡣
Ԥϵģܰûôԥ̾͵ͷ˵˳ĿǺɫҶ´ͺʲôһ㣬ʵ̫Ȥˡ
߰ﾹȻĴ磬һǰ
ǾͺãӽʼҲΪߡ
Ҷ˵ԼĿģ̧֣Ž˳
ܰһ㶣ûӦŽɢصĹâΪ֮ȣϹŶָҲôƯ
ָѰĶܰţԭΪҶָװأû뵽ָܷ⣬Ӧ಻Ϊ֪;ɡ
ûôӦҶһǣסС֣Žӿڣ֫ٺڵڻۡ
ˣɣ
̣Ҷ˵Ѿᳵ·˳ɹɵʱܰһӸоԼΧȻϢϵӽˣ·ڴȻĻ֮Уָо
Ҷ˿Ĺ̸ȴȻе㲻Ծ
ܰ壬Ŀڲλһֻ۲ɼ飬ѾʮΪãȻ͵൱Բۿ
Ĳ֮ͬŽĻҲֻʵܹӵˣֻûָĻǲöѡ
ܰʵγɣԭĿڵĻһͬһ㱼ȫڵоۼҵ˼һ
һӱλĿڵˣ·һ͵һ£ڵȫ£ĸӡĵط
աؿڡβȡ
ĸطͬʱɫĹâΧҹڻҪ˿־壬һڹߣĸطƳȫ𽥰Χ
˺
ӡȫ
ȻһǿΧȻӿƷһƬ֦Ҷ
Ҷ汻ϱ˺üʮף̧ͷʱȴŮȫɫعߣȫ·Ѿ÷飬Өļ¹£չҶǰ
Ůںɫ³ĽҶ̲ס˿ڿˮ
ʱǰ⾰һ˵ã


438 Ҫ
ʱҶǰĳκ˶Ϊ֮Ϣ¹Ů⻬תһ˿˿ɫΧѩĽ֣ӹ˻ǡ
ȻҶȴδɫأʶΧɨԷֹκķ
ͬʱʱ׼ŴŽȡȹӣԱȻܰʴϣҪȻС椿϶ûˡ
ӡܰաؿڡβʹĸλͬһʱڼĹӡ·˹һԵĪ⡣
Ҷʶ̽ⲻܰʸΧڣֻ۹۲ı仯
õɽҰģ֮û˵Ĵˣ潣ɵȺҲô׷˴ŵ̡
ҶҲûܰڲˣͻӡһԻǵͿ͸ǿˡ
ҶһȻǲӦôȣٻܰʳһշ
뵽
Ҷ治ϲӵˣһ½ȡ˳Ȼʩչۻлꡣ

һҺ紵Ǹߴ׵ĻӰһγҶǰһ֣һ˷ܣɢһƬ֦ҶܿܰΧӡ໥ײ
Ȼһ죬ĻֱӹֽһܵһЩ˺һ
ɣ
ҶʱĴһ˴ŵ
̺ǿΪͬһӿһӽУͷۻ
СΡ
ĻһҧŲԶܰȫ͸¶Ϣȴ֪
ҶСӣȻ֪ȥҵһ壬һлǵĿǰǰǰΪĴҲѵֵסջ󰡣
ڻ˵һջΪȻǹɢˣʱǳ̡飬ϢӳǴڵʱ䡣
ֻһƵĻǣǻǾͻûʶƿءֻҪ岻ǾͲȻӵƳǻܹܵġ
Ϲţħᣬ£
Ըôɢؼ䣬ҲԸⱻ˵ūͣܵūۡ
ֻϧҶ˵شǲܷŹԷġ
Сţ
ҶʩչȻܰʶУñ˯ܰһѹ
ʶһΧӡɵĺɫ߾Ȼһαͬ޵һ㣬ŻĻϯȥӡ״ȫǿģʱ˿̵ܰʣԻĻҲпܽƿء
Ȼ֪βƿһǣڵȴӵⷽıܡ
ɶ񣡡
һӱܰɢĺɫ߸סͬסһʱ
֮УȴܵЩֿҪܰʵ壬ӵиõĴ֮
̫ܵǿˡ
־ޱȼᶨҲѿⱾܵʹرڱҶƿص¡
ˣˣˣ
һԹĽߵܰΧͬǧ裬Իľ־˸ǿҵĳ
һʱ䣬֧Ųס
ҶʶɢȥΧȻѾ»ҰӰƮɹ˵ģһЩġ꣬ԻһЩ
ۻ꣡
Ҷ浥һӣҺɫһӳϯȥ£Щ»Ұȫɢˣٴ֮䡣
ܰʽҪĹͷɲЩ»Ұƻˡ

һŭϲĺУȫһˣܰϯĺɫ߸Χסˣڹ⽻ӳԵޱع졣
ۣ
ܰʵһӡڿʼǿ͸ڹߴݵ˻Ļ֮ϡ
ء
һƺߣǸܵʲôٻһôһ˲ˡ
תΪϹţħϣȻع뽵ţûôݡ
һ仰û˵꣬ܰʵڶӡͬʼɫƻΧͬһɫļ룬ïֵİ֮С
ĵӡȫǿһӾͽȫѹסˣ
ҶһʶɨǰипĵӡǲһܰûһӡڵΪѹס
ڣĵӡһȴױȵ
Ҷ̲סɽӵӡһʼѹסȻǿĻǣ
ֲôսôǿ
ܰĵӡԷȫһûĻû˷


439 Ϲţħ
ܰʻָʶʱѾһɫĳȹԵΪʹҹĻĽҰⶼо䡣
Ҷ棿
̴΢ţڸĺһ
ڡ
Ҷϴ
̧ܰͷһҶڻУеΧһƬž͸ïֿܵԿеһ£һ¹⡣
ոյ飬Уѹеǲ巢ʲô¡
ڿʼˣӵʮΪ
Ҷˣ˿˵ߵΪݼ㣬ҽһķת֮Ϊͻˡ
Ϊʲôã
ܰʻûôѹֻԺҶĻʶһ䡣
ֻʮΪܹϵӡʧʧ־ͳ֡
Ҷش˵
ΪԽʵԽǿֶܰŮ˵ƺûʲôô˵ϵӡܰһᷢһİɡ
Ȼܰһ⻰̾һ룬Ź⡣
ϵĹӡʧ
̫ˣֱСһֱˣ
𣿡
żڴԼĲš
ƭʲô
ҶһЦǰǸŮʮΪʱܹӡġ
ⶼɽĴţô֪ܹӡȴǲʵһܰʣҲǸ⡣
ֻеܹӡʱ򣬲ܹʱ
ոգܰȻʮΪѹסǰһΪĻĻǣΪĵӡá
ƾʵĻһ㣬һֱӵʮΪ֮ǰҲ׵飬ཱུǰʵǿһ˵Ļǡ
ﵽʮΪܹɿӡǸʱܷӳͻϺܶࡣ
ﲻڵһιӡȫĳ̶ȣҲܿ屶ȥЩǡ
ϣôһ졣
Ҷţܰվһۡ
ոߵĶûʲô˹潣ɵЩѾ֪ĶȥˣɽһƬžӰ涡
Сţڳһ£ѸոշĻǷųսΡ
Ҷ濼һ£ܰ˵
⻰˵ܰһ㶣ոշĻǣæһ¸ոյѵոԺľͰ֮ǰֻţǸշˣ
Щ⣬ͷţһǺǿҲ˵ϹţħôȻܽշ
æҶ˵ĸһڣȻоĿλƺʲôֵĶ·һռһִ
һĿһһȴݵȫ

һ˶Ļ壬һӴĿڴܳǰһͷŭŵĴţ
ǳ֮ȴֻŭһûκζƮڰ֮УɻɢΧ֮УҽΧڵӳһƬ⡣
ҡ
ҶܰʷԸһ䣬漴˺ü󲽣ȫۣ֮ܣ
ԴʮΪʵĻǣȫҴ⣬һСľɥȪ³ʮΪ൱һΪҲ˵ڵĻʵȫȵһҶ죡
ңȻûԼʶȴӵжɵսܣԱ˶Ҫǿ󣬸Ҫܰ˵ʲôֻҪ¸㹻ԸҶεĸ֡
ҶҪּҶ߳һɫܣܰԥһ£ȻֳҶһָ
ȻҶǿ϶ûġ
ܹ֮ǰĻţٻҽпƵʱҶĻѾȫŷˣһֳݡ
ΪҶ棬ϹӡĻᣡ
ˣҶйɽ֪ʶѪڵĸо
磬Ҫ֮⣬ѾûԸʱһǰȻļ
һŭһ泯Χɢ

һ֣ɽǿõֶΣ˲ʱ˫һ泤Ҷڷϯ
úã
ҶЦһȫɢݣܸ̣֮ͬʱ˫ȭһ̫ȭƱգ
ֵ̫ķʽҶڲϼʶ˳»ԵĻ֮ȻȻһеʩչ
һɫܳڳ֮ܵУܽӳ
Ȼһ죬Ƿų泤ڻҶܣһǿֲΧüôһӱƷĿ֦Ҷ


440 Сţ
ҹɽһǿײǹƮɢԶʮ֮ĵطܿ
飡
飡
죬ڻĳ£Ҷ沼µĳ֮ܡƱܺܿͱݻ٣泤Ҷ汾ϯ

Ҷ̲ס̾һŲһʩչս
ٶȼҶֻʩչս˲ƣܹ˳㿪ˣҪȻ϶泤УҲˡ
ܰʽ֮ٴʹǰҲ֮ǰһ룬ȻҶܣûֵܽǱݿࡣ
ⲢδҶɥϲôǿİҲԽΪȫս
ܰʲԼ뿪뿪Ҷ֮ܰҲɣӲô޴ľġ
Ҷ˲ƶ㿪泤ֱҶĴƬ֣̼䱩һƬ𺣣Ҷһɽɭ֣Ҫɭֻ֣
æСţͣ
ԶܰΪǵ𾪣ҶĻ̾ѣһûֹͣ˹ˣһ泤˻

ȫܰʵ׸ӴĻƮ飬ڰ֮У˶ţͷޱȣһ˫۾ðŻ棬ȴû֮ǰŰɡ
ΧƽҶ˿ŲŲܰʺͻǡ
Сţô
Ҷĵһ䡣
ͦõİ
ܰǳǳһЦ˵ͷ
̧ͷӯӯĿߴĻǣͫǺ֮ɫȻһӶԼƵȤ
Ȼȥоɣﲻ̫ȫˡ
ҶʶʱעΧ
š
ܰҲøոյĶе󣬱˵ͷһ㽫׸ߵĻһĿڵռС
ɭָ֣˳׵ƽȫʧֻʣվһܰʺҶˣҹɫֻܿӰȴݡ
ʱܰʲԾеΣȻոȫӡ·ȫűˣô˵ɫȹӾҶϵˣ
̲ܰס죬˵ȫ¶Ҷˣ
ոաпʲôûУ
ĳһ䡣
İɣʲôû
Ҷһ㶣漴ʸڷϣһ֣ߣȻؼҡ
Ž΢΢ȣҶо˿һڵķΧǳ»ʯ潣ɳӣ潣һȺˡ
Ҷʶ֪ΧûôԶŽ䣬Ѿ㹻ԶĴˡ
ٲߵĻȺ˿˾Ͳˡ
ܰʱҶţɫǺôŮе㲻ˬ
ܿӦΪʲôҪвˬҶ˼ҲŮѣҶֻǺˣ˵Ļǻϵ
ҶŲһȻ뿪ԭأ뿪֮ǰų׻СĽܰʱɢ·ȫջ١
һ·ྩڻع飬·ҶܰʽһйĹ˳״̬
ҪϽıɾܴڳǾͺöˣϧмķֻϽһܹΪǧڡ
ûһĵ˻
ˣԺͽСţɣ
ܰʽҶ棬һֱǣţȻôһ˵ǽЩ̫׵
ûⰡ
ҶЦŵͷʲôûϵֻҪ֪ˡ
ûϹţħᾹȻСţҪǴɽ磬϶ҪЦһƬޣ޵϶Ȼ޴ˣ
ȴ֪ⲢǻԼģʵǱҶƵġ
뿪֮潣ɵӺνϲڸϵ֮ǰڵĵطϸ̽ãȴһ˿һ˿ûܷ֣ɺ޺ޡ
æһϣѩˣֻõһ»ʯʵ˲ˬ
Ҫƽʱһ»ʯջѾˣڵоſ»ʯ
õ»ʯҶ棬ܿʹܰ뿪ɽɭַΧྩȥûþͿصԷ
ԽǽӽʱܰʾԽ٣ΪϴŵɫȹԲǸճȥһҪñ˲СĿʲôǺ׾ˣ
һһԵҶ棬ȴҶɫ糣һûС
ǲ£¹Űɣ
ܰţôҶƺֱͦأԶҶһ˿øС
ڴһ£ȥн˵顣
صҶܰ˵꣬㶪һ˳¥ȥ
ŮʮΪһʶˡ


441 鷳
ʶ˵ǼΪҪһ̡
ҶѾᳵ·Ϊκ纶̣һԽָ
ûκ⣬ϽܰŮ˳ľʮΪʶܹ̽⵽Χһ׷Χڵ
ȿȣڱʱ򣬻ǲҪ̫̽Ƶ
ҶһһŮ
ŮΪȫµ治أͷȴûôҶ⻰ϡܿǾͷ֣ʶ̽ʵ̫ˣ
ԡҶ۲족һŵŮҲã֪ΪʲôҶҪһ䡣
ŮӣҶһЦˣˣ¥Ϣɡ
˵֮Ҷһ¥¥ȥܽµķ֮С
ʱ£Ȼû˯ţֻ¥ƺе㶯ǲҶ滹û˯һҶ濪ŽȻˣҲ룬ѣһһҶ滳
ȥˣôòŻ
˵Ҷϣµ߽ڻҶ̲һɳ嶯
ɫĿ˯ȹһȥܼһҵߣɴḲµԲѩûбסԵӱˣһ˫ѩ޳˹
һΪء
˵
ôᣬǻҪҪء
ҶٺһЦԵúӡ
һɫһ죬󵨵һץסҶ죬˺һɣҶӾѹȥ
ҪҪǸ˰ɣһԡеʱ̫⣬һӦܹ˰ɣ
ҶǸ󻵵
ţҶ
Ҷ״µ飬еΣԭ˼Ҫأȴû뵽Сֱˡ
˿ʱ䣬Ѿ賿ӣôСһҹû˯
ҶЩۣԷô飬ȻöԷʧ
Żн¶ȣĶ̵ס˴һÿϱ˯ȹһĦѩ׹⻬񱳡

ڶҶֱ𴲣ϴ֮ͽܰʣڱԺһЩ顣
Сţһ¾мҪҪæ
Ҷ˵ʱֻҪңҪǷʲô⣬ͰСţٻҴܾˡ
ܿ϶û⡣
ܰʵ˵ͷüͷ΢壺ôǿˣʲô𣿡
ǵȻ
ҶЦҡͷŵɽĻҸʲôǿߣڵϣҲԶԶﲻǶĳ̶ȡһº󣬺пһЩɫʱҪæ
š
ܰʵͷȻͷĬ
һҹй췢飬Ƕ̶̵ʮСʱڣ͵߸ʮγɵۡңٻСţܡ
СţսҶ涼мܲסġ
ܰһ㣬ɽɭֵʱͿˣô˵ڵѾʹǰȫͬˡ
Щ϶ܹ׵ıĸף֮ǰ۸ǸŮȫĪֻڣ֪ȥʹһһòã͸ѡ
Сţַų泤ս϶Ұɡ
ܰҡҡͷôõһºҶ㶨Ǽ֮ȥˡ
ϣ˲࣬ÿһˣġҶ棬Ĵмһ磬һ㶨һ֮顣
κ飬õһ֮˵
Ͻ˯Ҳ˯ֱ綼û𴲣纶κŮ˯úܰȣһڷ
ŮƽｻĶ˻ױƷװ֮⣬ľˡ
Ůκһ˵ǷǳĶ纶Ʒ壬ҰĵȻСһֱԴõҶһЩæϧһֱڻûʲôɹ
һҹδ˯ȴҲú磬ΪҪ׼͡
粣һĵһ֮󣬾һȥˣ˵ֻǻ˸طסûдࡣ
ֻ뿪ʱûܼҶ棬Щʧ
£֮ǰͺҶ˺þãŶˣȻô𴲡
ҶʶȻбепҪܹһֱȥͺˣֻϧǲܾȻġ
˵ԶӰٴǰȡ
ҶţŽеĴʯҪȥԶʱԣȴ֮󣬲ȻܹȥҲȲӰ
վһѵõУȴֱſͻȻһˡ
Ҷ棿
һƷЦ߽ʫ顣
Ҷ״һ鷳˵ԤС


442 ǵĹϵ
Ҷ鷳˵ʫҪæǿ϶ʲôҪ
ҶڣȷĳͦȤģǾǽ̫ƽµڭɰʫ͹ֹϵҶܴ̽ʲôϢ
ɯͱǱߣ֮ûʲôϢҶҲ֪ǷǷʲô顣ڭɰǾԲܷġ
ڭɰŪִ֣ᵽ֮ǰҶ滹ܽԼһΡ
ƳһҪһıǾҶʵһ߶ȡ纶䱸ĻҲܽװսҶò
һڵǰʵܹȵŽҶ
Ҷ˼Ƭ̣ȥӭ߽ʫ顣
ֽ㣬ͻȻʲô𣿡
Ҷ濪ʵ
ʫҶ棬ǰһһʻЩΣû¾Ͳ𣿡
վſڣ˴Լ˿˳һ˫䡣
Ҷ濴̲סӰûеģŮҲǸǧѷֲ١
ҡҡͷǵǣֻֽ㣬ҿ϶ʲôɣǵĹϵֱ˵޷
ʫһЦ˵ͷţǹֵ£ҵͲһСŮӵֻǵĻ
ֵҸʲô
Ҷ浭һЦһ䡣
˵ϴϽĶо˽㻹ûиϡ
ʫ˵ţüͷ΢壬ƺôҶЩףʵ⣬ǻԴĮ֪٣
ҶһаЦ
һ֪ǹֵڴĮʵû취ҵʹټȲѣֻҶѯˡ
ڹУҶһڴʧ֮ǰصྩһֱ԰˴һԺʹʧٿ϶ûʲôϵôҶǴӴĮżܳģ˵֪һЩʲôأ
֮ǰ԰ʻ仯ɵҶʱ򣬻Ȼ˵ֻǺһ
ڣȴסҶˡ
ǸڴĮ֪Ѿ˵ˣҲûʲôá
ҶҡҡͷȻԷ϶ǻûԹ˵ʲôֻǺͷԵġ
ҶĻشȻʫĻش֮Уʫ鲢δʧֻʸѣȫ޹أֵ飬ҪҶһЩ
֪ǾˣҲҲ֪
ʫһЦδ⣬ֻǵҶĻش߹֮󣬹ֻ᲻һЦͲ֪ˡ
ϴϽĶҲõȫˣҪĻֻұˡ
Ҷһ⣬ͬûʲôԷĻشҪǻɹֵ϶ЩŭˣʫʣȻ
ţҶ֪Ŀ϶߹ң֪Ĳߣǿ϶ҶԼĿˡ
ҶǶôоɹͦġ
ҶЦЦһ¹ҵЩԱڴԭҶӰĿԱȴܹоһЩɹò˵˼άǺǿġ
ֻϧֵõĴ𻵵ģоһЩʲôɹҲһֻڹڿռ似۵о·ϣߵñҿϲ١
Ȼ
ʫΪԺЦˣҶ佱ҿԱΪྩּҵȻ졣
ȿȣȻֽˣҲиֽ㣬֪ܲʣ
ҶʫӣһЦʵ
ʰɣҲ˵ˣǵĹϵʲôֱ˵ġ
ʫһЦҲ֪Ҷʲô顣
ֽ֪û˵̫ƽϵһЩ飿
Ҷ˵ͷһǣ˳˵˰ź֯жǲ֪ҹûʲô
Ҷ⻰ʫɫЩŹ֣ô֪¶ģ
룬԰˳ԷѶԷ˲ŴģҶ澹Ȼ֪飬ֱǲ˼顣
Ȼ֪˰ŵɯ֯ıѾΪҶĿܡ
ȿȣһС˵ģһǵ̫ƽ󣿡
Ҷ治ӵ˵ֻǿһص˵ֻֽҪң̫ƽô
Ҫ֪ǱҶҲͿƻǰڭɰӶᵽˡ
ʫӣҶܿ϶֪顣
ͿʫԸԸˣϾǺпܺ͹໥ͻ顣
ǵĹϵҲ޷߰ɣȥ˵
ʫ鿴һܣЩгĶҶ˵һ䡣
׼ǱҶˣ
Ҷе⣬ͬʱҲеϲ
ĵõڭɰƳһһºִгʵˡ̫š棬ҶȫʵҲڶԷ


443 
Ҷʫ֮˱뿪ˣ˶˿ռ䡣
ʱҶΪ纶Ѿ޷ʶ̽鵽ĴڣҲ޷̽鵽ʫ˵ЩʲôΪ˱ӣҶ沢δֹ纶̽⡣
ƺϬһ㣬¥ϵ纶Ҳδʶ̽Ҷ棬϶Ҷˡ
̫ƽ˵һʲôĿ˰š֯׹Ѿʼж
ʫݺҶ϶Щй¶ȥֱ˵˵˳
ʵӦð͸¶Ҷ֪һ£˵ҶΪҲԼĵġ
Ҫܵõǿſϣ
ҶǿʲôȤΪֻ֪ڭɰϵ˾޷˽ʲôá
ԣڶڭɰҪòŻԷиȤ
֪
ʫҡͷ׹Ϊǿƣ˰źֻ֯ڰ⡭ǻҲڰŻӵ԰˺ᡣ
ҶԵ˵ͷ
Ͼ̫ƽǵط׹캣ڣҪǵңȻֻڰȻ׹ǿƣԻֱϡ
ֻ벻Ҳǰˣʶ˴ӡ
֪𣿡
Ҷѯһĵ⡣
ûκ֪ɡ
ʫһЦ·ΧҿԸ㡣
԰˽ͰЩʫ顣ӹֵĽǶȣʫ鲢ΥɣΪʫĳ̶ֳ˵Ҳڻ߲㣬ʫǲκ˵ģҶ档
ҲֻҶ棬ֵطæ˰ɣ
˵Ҷܹһ˴ݻ˰ŵĺǱͧʵƿֲ
Ҷļ룬϶ˮжɹĿԸ
ֽ㣬ôˬİң϶ʲôĿİɣ
ҶһЦµʫ롣
ţκ׹ȣҹɳǺǿ˼ֻ̽ûҪõʲô
ʫ˵һ٣ȻתΪ񣺡ֻҾã˶׹ռˣǳ˴пܣǺͿռ䴫ͼһҪĶȻܱ׹֣ȥæ
˵꣬ĿתҶϣԵڴ
û⡣
ҶֱӵĴӦˣһЦһᾡ׹ռʲôˣȡǹҵõô
⻰˵ģɣû˵ʱõڭɰ֮󣬻ȫҡ
ĻҶɵˣֻǲ׹ռˣõڭɰĻ΢һô
ڵҶ棬ûǸȥĶԿ׹Ǳɽʱ׹鷳Ҳһ鷳Ҷ޹ˡ
˵ʫ뷨˫ģҲȻʫԤ֮УûпǹҶ᲻Ӧ
ҶжгȡһЩϢҲӦõģҪȻ־ֻǹ۲ûжʲôòңҶõôʱ϶ᱻֵķ֣϶˼̡
˫иֻ̣˭ֻ֪ˡ
ʲôʱ
Ҷʡ
ҿԸ룬ɳһǱͧȥʱһġ
ʫͰ϶̽ˡ
ϣá
Ҷͷûзԡ
̫ƽشҪԼܹȥĻҲûѺܴںˣлǱͧһٶȾͿöˣ˳͵͵ľˬ
ôʣ°ʱ䣬ҶͱһЩ׼ˡ
ҶûʫһԱԼ׼
ˣҶֻһνǾڶʱ򣬾ɳһȥ֧Ԯ˺üöѲ󵼵ûҶը
벻ʱҶ澹ȻԻ
ʫȥĻûʲôġ
ʫ뿪֮ҶټŮŮһЩ飬ر³ΪߵļŮҪעʱؿΪޡ
ҪȻ̫ƽһڭɰľӣΪ޲޷ǾͲˡ
Ҷض飬̾ͿԴﵽʮΪʩչʥϽܰҲӵжʮΪʵһ賽ָܹ֮ͬӵжʮΪ
ڭɰӵÿһţΪֱǽ٣
ټϽڵǧʮΪһĻҶܴ̾һǿ۷սʵϣִ̫ɣ
ٰӰӻ൱ΪʵԺɨһƬ
ҶҡҡͷЩ̫ԶˣǰҪĻȾŬڭɰʱҶͲضزصˣĳ˵ǰ


444 Ů˼
ӽʱҶѾȫ׼á
ŽУܹʣŻָĵҩ˵ҩȫùˣ׬ǮڱСϣºϼźܹɹɣҶиӳֵʽԴ
ĺˣҶ治ȥˣȫȨ¡
ֻҶȻ뵽ھưһģʲô˵Ļһ¡
ҾûȥҪȻӯӯԸ񣬺пܻԴǶǵĺƻܲ
·һ£̧ͷҶ档
Ҷͷһ۱ǽϵĴӣڰ࣬ӯӯҪԼʱˡʫ鷴绰ûҶ˵ͷ߰ɡ
˵꣬ͷ⼸Ů˵ҲԼСһЩرǳŵʱ򡣡
ҶڳȥֱȥǱͧؼˡ
š
Ů׷׵ͷ
纶Ҷ棬ֹ
Ҷ״Ȼ֪СҲȥֱӰοܾȻ뵽纶ڶʱкĬϣҲĻʲôЧҲ˵أ
ңŮһжĿġ
纶һȥɡ
Ҷ˵

纶һ㶣ԭûҶ棬ΪҶ϶ͬ⣬ڿƺˡ
ǵֶΣǱͧӦòѰɣ
Ҷ泯һգۣ˹ȥ
纶һһϲþûɫദˣлˡȻΣķĵط纶Σճ
š
ԥĵ˵ͷ
һԵκ״ЩģҶΪʲôһȥأ϶ΪΪ̫ˣʱ򲻵ﲻʲôæпܻϺȣҶ纶ж
κвһֲĸо
Сѧϰɼòǰ༶ѧУе̳һָȱˣȴֻ纶֮
˵纶ʲôƷɣκôܾˣ
Դ֮κͽһ·ŵλ
֪ҪҶһȥҪĻΪֻΪˣܰõҶæӶһĻŻ࣬ҪȻΣ纶ܺҶ浥ȥֻڼҶؿշ
Ҷ벻һλκвôı仯
һҶ˵Ҳе㰵¾ġ˰ҶѵƼ˾֮⣬һҪҪú㲻ܰҶæҲĺȣһҶĵЮвҶģ
Ҷһ𣬾ͱֹϵĸı䡣
ǰ£ռľǹڣиѾȻı䣬˵һλá
Ĺ۲һ纶κŮı飬һȸԾһвʡ
ʵɡ
ип
ȻҶпûƫŮӣЩŮ˵ģȻ໥ʱȡ
Ҫ˭ΪϲҶûʲôӳ̶ȺŮһպҶĹϵҲԶ
ԲκԸ⿴
ͬʱ
ɨһ۱Ů纶κ֮⣬硢ϽܰʣЩĸŮ˵˭ͺҶǸɶˣ׼У
ڵȻ֪ҪҽԶҶ޴󡣶ϽмķɾںǧΪҶһܰѾշ˻ǣڵսѾǿչǰ;ǲ
һһ;ǰֻκŮûʲô츳Ҫһ;ߵøԶ϶Ҫ˸ŬС
ʲôʱ򣬶ǻԵˣƴܶһ;Ҳһ
ʲôѣȫԸ
½㣬ˡ
أһҶѾˡ
š
ع޺޴Ҷһ£˻ҽ㣿
ô㡣
ҶйøĿڣһЦ纶߳˱˵ͣɫȥ
ڣκȻˣ¥УŬƶƻȥˡ
ܰҲеϧϹţħᣬսҶ൱ˣҶΪʲôǲǰأ
ȻҲֻ΢һѣû鷳ĻԲ鷳
ʵϣҶæֻһºڵȻҪܰʲô顣
ϽûôϣһȻģֻ΢΢˵㵣֮ɫ⣬ܿջĿ⡣
Ҷʵµġ
ո˱ɾøϽȥءƺмķʩչĻͬΪ±Ҷ涼Ҫǿϲ٣
һʰŴӣԿԿϵǡ
纶ҶȥϣҪʲôźá
ӵŮ˼ǸڱҶϷһһСеڡҶָ£ϷվһǧֻҪΪ̾ܳΪһ֣


445 
Ҷº纶Ůڵ̿ŵɫϣλʻȥ
ӯӯҶȻûʲôоôԷ˾ĺ飬ܲܿŶԷ˿ˡȻӯӯ£пܺϼŵĺͻˡ
ֽ׶˵ϼŶԵƼ˾˵Ǹܺõĺ顣
ӯӯȥԼСĵطĵľƵꡣǰŲҶκԷھƵľǾ¥ΪƵ궼ּҰˡ
û˰СҴӰ£Ȼѡȫྩ߸ĳ
ɫžƵڵʻȥܿһηĽоͳҶǰ

ҴӺ졣
Ϊͬҵӯӯܾˣҵᣬܹӯӯ֡ҴӾǸ޶ľ޴竣ֻҪԼˬʲô
Ϊˣĳȱ㻨Ǯ˾ȥϼµҽԺһȦֳһҽĵķ粨þץסѱۣӴϼһ겻
гѵ֮ҴӲδڸģһѰֺУѰ֣ǮȾŮˡ
ΪμȻҶôĸ׶Ϊ谮ϰִСͲһë纬ŽԿ׳һ㡣
֣ͽ
ƵУһеɳϣŮԱڲ࣬ʱʱͣץؾƨɣǵŮЦ
ǿ֪ǰǮźˬˣʮ˦İ
ʴСӣûû𣿡
īǲҲֻܿһźɫºͿӣһ˫ɧĻɫЬϹһȺ˵˫ۡ
һͷ̷ǴһֱֱԵ÷ǳңǸǰŵһʯһӸıӷ
һڽѩѣһѡžһԱŮԱķΣǵСһ
شүСոյˣѾ˴İ䡣
һһԲĴ̹ľ˸شһ䣬ȴʾһЩмȻԼҴүȻԼãҲúɥĲ
ҴүķԸȻȫհģϾÿ˼ҳԷءӵڣҴٵ࣬¡
ţҩ͹
ɳϣһѩѣһСãһСԸеڣ߷壬ĴСýһ
ȻɫĴСõȹӣͦӭȥ
׳˶ּ״ɫ뿪˺䣬š
˼ӣ˾󺰣үҩ
ȣһĹͲ̫ˡ׳˶׽ٰ״̬ȻôСð
Ȼ黹ֲġ
˼٣еǴӹڵҩһ˵һСˣʮСҲԲڻ¡
׳˶ҪߵͷϸҩһתͷȴһڳӭϻŵЦݡ
Ҵү𣿡
ڳԶԶѯʣƺе⡣
־ȴû̫⡣
Ҫ鷳ʵ̫ˣΪϹ̫Ůˣ̫˴ñڻŮĴЩŮѺ֮ǡ
˼̸˺þöû֣ܵȴһӶˣ˲ߣ
ֻϧֻ˽ֵ³εˣıʵۺ
ϼţ侭ʵྩҲǰʮλҿɲֹһϼţ硢綼вС
Щ鷳ˣһⶼָˣԷܰô
˿ǰҲһ
ϧǣ˴ˡ
ĺڳ굱ȻҶ棬ȥֹӯӯϣԼȰ׸㶨˵׳˶֣Ҷȫûκѹ
Сӣ鷳ǻˡ
һȭͷᲱӣ´´ԵüΪ׺Ŀдһ˿м
ͷཻˣȥҩ
һһ˵ţһҪƹҶ뿪Ȼȴ۾һ֮ɫΪҶһȭȻֱӰͬˣ
Ҷ涯죬ֶûӦ
վŵǴһ𾪣ȴҶһ仰ҩͲˣӽʼôҩûˡ
һ仰˵꣬Ҷһȭӳʣһȭҷɣײǽϣ°ĭðǡ
ȻҶŶڵĺ˹ȥ


446 бսʸ
֮ڣڲиŬҪʩչԼ۷磬ʵȣôŬ޼¡
ǱץסŮԱ˸ʲôƨ٣ΪأÿҩСڰˣȴò㣬ʵ̫ɨˡ
ݣøҩôô
ҵȣȴ°۷Сҩʱŭ
Ůһ仰ɶˣǮΪĲǮ
ʱĴŷȴͻȻ顱Ȼһ죬žȻһ߿

Ѿȹӣȫ¶׻һƬŮԱһ;һæɳ
ôҲ벻ྩߵľƵ꣬߿šĺŲʼãһܹߵÿġ
ңѵ֪
ССĳſһȥһڳ꣬еվſڣɳϳ̬¶
һ˵ӣС̾군ˣƺѰ
ھƵŶԸģȨƾԲһĴҪȻ۸ˣ϶ܵԷǶȥ󳳴֡
̣ྩּҶԸԵĳ
˭
ȴ޷ˣһű߿Ӷϣһŭĳſ˹
ڼҶĵһۣǰƺеأȴûж룬˵ʱµʲôһҪ֪ٵ
ݣٵıأ
ҿĶӷŭȥøҩҪôãһҪˡ
йϵģҲóľԻ᳴ˣ
ʱĺڳѾʼж
ڳ굱ȻҶ档
һ߿ţͿ˲ĿһĻȻҪһŮй֮£ʵɥ
ʶһɨ۲ż¥ºӯӯ֪ǰ׸ץȥӯӯ֪ˡ
Ͽӣһ˰ɡ
Ҷ浭һ䣬˫۶ʱʩչȵĴүõˣΪ˵ľΪ
ҶĴһӷã鲻Խ˿ӣȻһǱĸҶ߳˰䡣
һĻðŮԱĿɿڴ
ôͱԷһ仰أⲻٵĸ԰ٵϵٿ϶Ҳڰ죬Ըϵ
ϾûκһˣٹԹߵģ
ȻһĻǰǻԼǲǼˣ漴Ӧã˴ˣɶôû̵
˰㱻ǸɶˣȻˮһգ
ŮʱԴڳҶ氵
Ҷ߳˰䣬ݵĴѾʧЧ
һ۾ͿﱻҶɵڣʱһɻԼôͻȻÿͬʱһٴҶ档
һۣˡ
ǰڳˣǰྩֵ÷зҶ벻ˣ
жʱֱù裬ǧǰ޼ɵ˭ǣһ˾ԲǣǾҶ棬ʫδ
ӵڶܻܣҶеͣ
ţϴҶ棬ǻ
ĿУʫһλŮǾٶµڣʫ龹ȻǰҶδޣ
Ҳ˵ྩһŮһᱻҶڴϸ
Բۣ
ϲ̰
һӴүƢˣ̽ĸĸ붪Ժ
ҶʫδôŲأСӸҴʫǾ
Ҷɣ
ŭգ⬰Ķ̷𣬽һקסҶ䣺㴳ҵİս𣿡
ҶŲһ٣һЦбսʸ𣿡
⻰˵һͣ·ʲô䣬ȥ˵Ļ˵ˡ
һ仰ֱӱŵˣһôˤڵء
ⲻҶʩչʲôʵ̫ӲˣҶ̬ӣֱӾеˡ
һ䣬Ժߵ˴ʲô⡣
ҶͷвĿһۣӯӯҵƼ˾ĺ飬ԣ˰ɣ
⻰˵һһ㶵ġ
ӯӯҪҶˣô֪
ƽֻ֪ȾƶǮŮˣϼŵûȤ֪ȻͲ֪ˣֻ֪Ѿˡ
Ҷɲô׷Ź


447 СŮ
¥һСͶ˰УСڵڴѾõӯӯ
ӯӯѧʱŮѣǵõʱð༶˶ĽôҵôһƯŮѣԵõĺܾá
ֻϧʱ̫ҺʵûгûӯӯǸɶˣҵڻǷֵ
Ȼյ˷ֵĵӯӯСȥϼӦƸСȴȥ˵ϼſ϶¼ơ
Ǹʱӯӯûиϼҵˣϼŵһ³
Լһ죬СûȥϼԣܳȥְӯӯĿ֪˾޴־
˼ҴѧҵҹߴߣСǺã˷һʮǮ˽û죬һ컹ᵰķѧʱڼְãҵ˻ȥⲻǴɵñ
ӯӯֱʶˣֱˡ
Сӯӯ޺þã֮һɺϻżȻ֪ӯӯȻϼŵˣ廹ϼŵĶ³
лںޱȣʱҪӯӯĻǰϼӦƸĻǽǮŮ˫ˣõô
ȴ֪ӯӯûڸԵʱСܲܽϼţһжÿԼĵУԻᣬϼҲǺѵġ
ȻС񲻻֪һġ
ϵֻҪӯӯԼѷҩϸӯӯ£󹦸ˣȻӯӯᱻø̣ˣôСٺô
˭СûǮûȨһأ
һɰ
ӯӯVɫɫζȹŸɫŸ߸СʱСǰʱһ
ӯӯ
Ѿûӯӯˣû뵽ɬŮôԸУͷһӱЩȡ
ֲٻῴ
Сһ仰û˵㶵Ŀű仯ӯӯЩڣ֪ϵӯӯ֮ܲصĿܡ
ҪⱲȢƯŮ˻ؼңŮ˻ϼŶ³ֶŮֱǸҫ˰
ֻϧڣѾϵ¥ϵȺѾﻢ£ڵĻǱҹ
С񣬺þò
ӯӯС䣬һ»СµĲѾڷһƿƺһƿϣԼһЩµĸ㡣
üͷ΢΢һ塣
ô׼ãѵҶ˵Сʲôͼɣ
Ǻǣӯӯ
СŵĻȻܲϰߣеǰĳƺһ䣬ȴӯӯϡ
лл
ӯӯһЦ˼ѶԷƺҪһŽȥҪ֪˹ϵͲ֮ǰˣ
С˿ڿˮ˵Щʲôǿӯӯʵ˵ʲôˡ
뵽ķԸæƿϣҪӯӯǰıﵹȥ
ȵȣҼǵǰǲȾƵ𣿡
ӯӯһ̧üͷɫ΢΢ָһԱߵĺƣҺȺưɡҼǵθģȾƶθã㻹Ǻϰɡ
˵ţͰѴ򿪵ƵСһߡ
ӯӯͲĴ⣬Ҷ֮󣬸СĽһ˿һû
Сһʱɫһ䡣
ⰡŮʲôʱôöԸˣ
ҩֻˣƿ͸СģתǺüǧ󰡡ԭϸӯӯˣ´ˣ벻ӯӯȻϣҪȾơ
ɰСסˣһʱ֪ǺãƿҲҲǡ
ģӯӯ¶йɼװôСʲô𣿡
ûûûС
Сγѣͷһ乳顣
ӯӯͷЦʱСķźȻ˴ˡڷԱҪһЩģûͷֱӾ˽
º纶Ů
źɫȹǰͷ£Ըиӯӯü纶ɰݾǸСȴղƵԸġ
Ůǲɶõﰡ
һŮӯӯһ㶣Сһ۾ֱˡ
ŮǾƵķԱ𣿹Ȼྩߵεľ¥ԱǱӯӯƯĶŮ
ֻµķӦȴСֱˡ
С㣬㻹Ȼȥɣûκ塣
½ƳһСһۣСӲģΪǸҩȻ͸øء
⻰һСֱӾˣӯӯŹ֡
͸ø磬ѵ
ܰɣȻƽʱΪ˷ָҲɥĲ̶Ȱɣ֣
էһϢӯӯûţںЦء


448 ֱһ
ӯӯµĻЩɣøС㣬˵𣿡
˭
µ˵һɫȹӯӯеԲλࡣ
ӯӯҶ滹Ǻ۹⣬ҵһ£ⳡϾͻȻưԤƼ֮ĺ㲻ɹҲʧ̫ܵҡ
ֻǣ˵ͼ죬ӯӯΪɡ
ϢǴĶģ
ѵҶưһģ
ǣҶôȥưһʲô
ǲģСˣҲͲˡ
ӯӯһЦԵʮУȻô˵ֻܹԿδ鵱档
һվЩ纶֣λŮ˭
ӯӯȻûм纶ֻ纶ͬСһɰûлױȴЩױŮƤҪãӨѩףƣŮһˡ
֮ʲôϵֺҶʲôϵ
ûɵģӯӯǾ纶Ҷ϶йϵȻûмһҲ˵Ů˵ֱ˰ɡ
¿ӯӯһۣȻ˹ţɰЦŮ˻ø뷨ֻϧȴʵ
ҪҶĻӯӯӲµ޵
纶ЩģֻǸҶ׼ǱǱͧȥ̫ƽжģڵȻ᲻Ȥ
ֻʶһɨɨҶѾһֻһ˹纶֪ýˡ
ŲҲãҶˣˡ
纶˵һ䣬һöӣҶ͸žӨ
ӯӯλϣһ⻰ǱŹ֣ҶҲˣ
Ŀһ纶ϵȻƯȴ̫һЩִһЩֹ˴ֲĲ
ӯӯ鱦ҵģһ۾Ϳ纶ϵֵߡֻô֪öһöķʵֵȫȵϺüྩĺլ
һԵСڼº纶ŮʱѾסˡ
ԭΪӯӯƯŮˣڼº纶ʱ򣬲ŷӯӯǱһΡ
òϵĲ࣬һϵĽȻͬ
纶Ͳ˵ˣɺ磬ʱѾ˵ƮȻɵľʣȫκһŮܹȵġ
Ȼûʣ˵ŷɣҲ걬ӯӯһ֡
ӯӯȻƯǷȱһŵʣµҪ𡣻ڳңӪҵһҷֹ˾̫Ķĥˡ
СһڿˮӶ˳Ŀô¡纶Ůɨ޼ɵŮ˵Щʲôûע⡣
ߡ
һߣС⴫˽һһİСӰֱӱһ˽
飡
һ죬ǱӽİСӰʱײСϣһӽɳײɣˤСһԵϣһװõƴ򷭣һء
ţӯӯ쾪ȵɫ֮Уһڳ߽˰䣬Ҷ档
㡭
ӯӯС죬Щ˼飬Ҷ滹ˣø˽
찡ҶǴ˴ˣ
ʫδҲ׷ŹĲ˵ԻԵƼ˾ӣӪѡ
һӯӯĺƻˣ
ˡ
Ҷһ̣һӽ䣬Сһȫûн˷ϡ
±
Ȼ¡
Ըˣһδ㹻ȫȫҶһ
һϻ㲻죬ûˣ𣿡
Ҷһ˵ţһ˵ڵϵ
һ˲øˤ˸߻أæǣǡҴˣԺҲˣɥĲ
̬øջĲѵӯӯһˡ
ôôĳ飿Ҫ£ܸκϴܰ鵱ϡ
ֻڣҶǰôô
ӯӯȴûжеΣǺܿ챻Ļŭˡ
ƽżΪǮŮҲˣھȻϣֱһ̬
ӯӯŭͨ죬̧һ߸ƨϣʱɱĲҺд˳
飬ȥߣҲܶӯӯôˡ
Ϊӯӯͬиĸοް뷨趼ܲˣ


449 н
ҪǴǰɱοø߸Ьƨϡ
ڱҶƷ֮ȴ㷴ͷˣټҶһδڽһҶ־Ĵ澴ηҲҶҶߵ롣
ӯӯһţǾò־ʵʧȣرǰֹͣ˶֡
Ҷ棬лл㡣
ԲޣǶҶ˵ллϾ鶼Ҷڰ
ҪҶ棬ԼôСģڱ߻ҲѶԷħצոƿϣҪûоĻ˵ͺȥˣһȾ;Ի⡣
ÿҹ˾ĺ飬ҵȻ¡
ҶһЦ˰֣Ȼû˾ȥɡ
ʱоֻһ£ͳһȴʫĵ绰ͷȥŶһ˵½㣬͵һСɡҺ纶һˡ
ţİɡ
Цŵͷ
֪Ҷ纶ҪҪȥȻţлЩһҪӵк纶һΪսһҶ浽Ķˡ
Ҷ纶һȥδôµİȫ
ӯӯȥ֮¿϶ͺ͵һȥԷԷ˵սһ𣬿ɱȵҶ涼Ҫǿö̫࣬㳲ȫˡ
£ҶûҪˣǰ˼̫ƽڭɰϱȽϺá

ڿһܾ¸ۿڣҶ˵ȴѾõʫ顣
ʱ纶ȻҶԱߣ׼һǱ֮ͧСҶ˴ʩչЧǿɣټ纶ʮΪǹֵ豸ֲټ
Ϊ˷ֹ̽⡢̽ȳִ۲ֶΣ纶ʩչֶΣɢȵȣǱе˼¡
£ҪǾ˻ܷ纶Ҷ治òпͨˡ
СҶˡ
ʫվڵ»ڣɫЦ棬һͨĺҶ
ڷ˴ԼʫԣվһϵӣһͦĺƷϽɫҶŽǣǻһнȨƾˡ
ֽõˣλǣ
Ҷ˵ͷһнЩɻ
λǺн
ʫ֣صĽһ£ɫλ˷ǳ磬ҲҶ棬λнĵλͬһ㡣
ãҶ档
ϵ¶һ˿΢ЦҶһֻĴû뵽ܹͬΪҶսҡ
Ҳҡ
Ҷ˵˾׻ԷһգȴЩ֣Է֮ǰ֣
ϴڶִ𽢽н
Ҷ֣ʫһСһ䡣
Ҷһףԭˡô˵ҲĲˣô˵ЦصǲСڣΪһҶʧɲС
ǰΣһǱͨˡ
ЦݣϽƺҶ浽мֽ
Ȼ
Ҷ浭ͷ˿ΪԷͨ˵ֵķʽŪˣ
þȫûܴҶϼһ˿һʹʱн¶˾ȵɫ뱲ӣûôˣ
Сӣ
¶͵ɫɿ֡
ûʲôǻǸϽɡ
Ҷҡҡͷ˵ǱͧϾԱ߻и纶أʱ̫Ļһ޷ɾ¶ˡ
ţʱȣǱ߱˵ɡ
˵תʫ˸񣺡С㣬лһˣΪ׳ʺá
˵ġ׳ȻʫĸףֵˡΪ׳֮һֵںȻҲкܸ
ġ
ʫ㣬вתҶ棺СҶǽˣξͿˡ
İֽ㣬ʲôʱʧ
ҶһЦ
ǰݰˡ
ʫһЦ˻֣תȥɫ񻱳ӰޱĶ
ĿֳԱʫȥ֮ζĿһҶ棬˸ƣҶ棬ɡ
ߡ
Ҷˮȥܹо⺣нƺ޶⣬Ҳ֪ǲǿʫϣǳϡ
ʹˣҲС㺰һСҶɡ
һǰţһˬʵ˵СҶСǴûô佱ˣǵһ⣬ܸ˵˵ôʶģ
ҶһŹ֣⺣нҲôԵģ


450 α
Ҷźн߽Ҷеʱ纶ҲϣȻûзκ졣
ҶǲһǱͧۿڣҶ֮Ϳʼкܵľ豸̽顣ֻϧ纶׼֣ԸֶܿЩ̽顣
⣬ҶӣЩ˼˵ǶֽˣʵҲһ㣬ֻѰ˺ôһ㡣ֽͿжϲʶΪͷӼ䶨µĻԼɡ
СҶ㻹Ĭ
һЦ˿ûаҶĻϣֻǶҶʫ֮ĻԼҲá
ȻڿҶܳɫӻأ˵ҶйءݿɾЩˣڻ̳ܵˣҶҪȢʫţɲס
һ·Ҷȥ;Ϳʼһ̫ƽжϸ
һǾ094ͺǱͧ˫ṹʮöǱ䵯
ȽһμϵĺǱ֪ͧҶйһ˴ݻһҺǱͧġʷһδ˵ֻҶ˽һҺǱͧս
񣬾ڱҪʱԵзҪĿдǱͧĿꡣ
أȻǰδеģȻһȥԵзҪĿдв
ڵλãȻ֪˱һ㺣սʿϢ֪Ҷһڶζݻ˰ŵĺǱͧġ
һκǱͧҴԱֱʱںĿ֮£Ѿܵ飬ǱͧĹ졢Աá̶ȵȵȡ
ҶݻٺǱͧ飬ԱȻֿͬ˵һʵ˰ŵҹ߼ǱͧȫǱҶһһٵģ
𺳣ʱ˿̸ǶҶкܴڴϣ̫ƽ
Ҷ˵ĻеΣԭԷԸһ𣬾óֻϧҶжͬҲԼĿꡣ
õǣ˫Ŀ겢ìܣҶڻڭɰʱ˳㣬׹˰ŵǱͧҲûʲôеģҲΪˡ
纶ˣСûбκ˷֡ĻаЦĻǺ⣬Ҷ浱αʹøʲôۡ
ʫģʫ顭
纶ţѾŸոյĻ˵С㲢֪һ˻ٺǱͧϾ߶ȱܵľ»ܡ޹أϣ֮źá
ǵᡣ
ҶҡҡͷոҲ¶أĽҲȻˡ
һԵþǲϳһģһδҶܵʧǾҪҶֻҶ淢ӳ㹻ֵ
һҺǱͧսԼֵ¶׹˵ǼΪҪģҶܴݻһ׹ǱͧʷɾŨصһʡ
ܿ죬ͨҶһǰ
룬ҰָƣýŴ򿪡Ź׿ɱˣ޷ƿҶ濴ȴͬ衣
ŽܹţսҲֱ˲ƵŶ档
Ҷ֮ͨ纶ٶȻž̹ˡǰģһΪĺǱͧ¸ۿڣһҽ͵ľ޴ǱͧչҶǰ
ۿڳԲͨ״Ǳͧͣ룬ææȥĹԱͺǱͧԱ
ҶΧһȺ˷׷׳ҶͶ˼ΪĿ⡣
ǾģνԶԸзǱͧǿߣǺĵһλαôô㣬źڳ͸ѧƵģ
ǱͧԱһҶУһ˿ɺͲŵɫ
Ҫ˵һܹԶԸǱͧǾԲŵġҪ֪˼Ҷһ˴ݻٺǱͧЩ˶Ц˾Գˡ
ݻٺͶԸĸǲһģܶԸܴݻ١ЩԱҶԸǱͧţôҶܴݻٺǱͧ
ȻҶ沢Ҫһ㣬ֻ㵽ĿĵأȻڭɰŪ֣˳Ļٴݻһ׹ǱͧʲôģΪȻع
ʶʱ̳Χɨȥϸȫ۵ףûзʲôɵ
ŷ֮ǰɹ᲻Ըأڿˡ
ԳˣСҶɲҪСǹҵĺǱͧ
ҶЦ¶˼ǿš
094ǱܹͧżңֻҪһԴݻҪУаǧ
ȻּľǺԵзǱ֮ͧĿдģΪһսˡ
ԣҪõҶˡ


451 ƻ
ִսǱͧ滥ǲȡԶ̴ҪǺܶʱ򶼴Ϊһ˫ʧľ̫ˡ
094ǱͧжĿ꣬ҲҪڭɰ׹Ŀص㣬ڻ캣Եε̫ƽе׹塣ֻҶ֮ӵͷµָʾǾǰҶ浥ųȥǱͧںͷ
ò˵ǾһðжʧܣʧҲ࣬ǺֲΪأһҶ棬ˣ˵Ҳ޹ؽҪ
ֻû뵽ǣһ¼Ѿ̫
094Ǳͧʻʱ̫ƽϣһҴ̴ҵ
ڭɰص㸽ĺ棬һ׹Ĵ̴ڳԽ̫ƽĶԴһǵƬ֮ƬͶⷢһֵźţ׹˰ŵԵ֪ɳ˺
̴ϣ׹֮⣬˰ŵҪͬվڼװϡ
ˣԴװͦһӣһͺͷҶĻᷢһٺ裬һڶȥ֣϶ϵˡ
Ƕ˰ŵĶ»Ա֮һҶˡϣ˰ź׹ǴһӵģǲŻҴ̴ϡ
̶³ѾϵǱߵˡ
Ǹɫ裬һӾֵ֪ĸס˿еľܵͨѶߵͺͷ˵һ䣬㱨һ
Ǿͺá
ͺͷ˿ϣҲųޣȻʲô̹ĵġ
˰ŵĵλͲˣٺֵȻͻһҶйأֻǾôģǾͲˣⲢӰΪŮľġ
ǴĻǣϵ˻һ˵ϻˣ֪ҶĶڽ죬ȵ˶ԸҶΪŮĻᡣ
Ҷ澹ȻŻĺǱͧһҪȾָ̫ƽߵǣ
ǫ굱ȻףҶο϶Ǳǹʹˣ˵ֱ֮ϲǵݣҪ˽뻪ȥ̫ʵ֣Ͼ̫ˣҶԼܳʿɾͲһˡ
ر̫ƽϣɶ׹캣ΧҪҶץסҲ̫ˡ
Ҳ̫ס
ͦŴӣ쬵ĺ磬һ
Ҳǡ
ǫһۣͬ˵ͷлп̹ĵĳޡٺһֱĽȥ˻һȴǸطʵ
⽻ϣ˰ŲûдӻּȡðֱˣּѼǼŸ˵֤ݣǲòϢˡ
Ȼòǫ׷
Σ
ô
׺֮ɫŮһεǱͧҲûлǱͧĳصĶݻ٣𾪶ַŭ
ڣͲǫҶǸС֮أ
ѾǱͧڿߣʱܶԻ094ǱͧҴ
ǫһƲлǼһ094Ǳͧݻ٣ìܽҲἯҶСϡСӽҲ͵űɣҪ֪094ǱͧλϢɶҶǵġ

Ҷ浱Ȼй¶094ǱͧλϢʱǱͧȴâڱĸо·𱻱һ
纶վߣţںǱͧĴԱϢУʶΧɨŲϹ۲ʲôȴûκ쳣
ǱͧˮǰٶȲ죬Ҫﻪ캣߽磬Ҫһʱ䡣
Ҷڴо
׻ĵڶǼ׻¶ʮȸ㹻ȫڻɱ˸˲顣
ȻҪҶȴ⻹Ҫĵ㣬ǸƳķƷʿ϶һΡ
ˮƽڭɰҲƳķ˳㣬Ƴ˳ˡ
һʱڣоԭʱĳûв̫
ֻںǱͧҪĿĵصʱȴȻʶɨ˺Ǳͧϵĺ˷Ӧѣһǰһ
ԭҶļУԭӵըܲһȵĸ£ⵯըܲǧȵĸ£ԭǺ⡣
ԭӺ˵ѱ;۱䣬Ƿ֮У
һ뵽Ҷ̲סҪȥйⷽ鼮ʵԭҶǸѧûκε˽⡣
ֻϧںǱͧϣҶ滹ûʲôطȥ鼮ǺǱͧϿ϶רҡ
ҶҪǰʣûʲôרҽܽʵʱһֱ纶ͻȻɫһ䡣
纶ʶ̽ķΧҶҶһǱͧĶ
ףܶף
纶һӾг


452 ô
纶ͷҺҶʱҶ̾ͷӦ
ֻͷ̫죬ҶŸ̧ż⣬һѾƿף094ͺǱͧϮ
Ǳͧһ˾ֻϧѾˡ
ߣ
纶֪Ҷ˲ƣ˲ԼİΣҲüˣҶһۣĿޱȵļᶨ
Ҷ뿪ӵһҪһǿ϶ֻڱը³
ֵطϮǼΪģѵ׹ð֮踣ԻǱͧ
ɥĲΪһþͻս
֪ǫΪ˱𣬵ȷѾɥĲˡ
ڵҶѾЩĶģֻ֪Щ׺094ǱͧϵĻԻҺǱͧݻٵ
ȻҺǱͧô޹ϵڵֻҪһ飬ǾǴǱͧѡ
һѲѣսһӾ˲ƵԶؼǻҪ纶
֪⣬Ͳˡ
Ҷţϴû취⣬ڡ
ײϿǱͧھͬʱüö׸װôӺǱͧȥ˭УʼǿźţͼŶԷ׵Ƶ
ֻϧԷηʵ̫ˣҷֵ̫κξٶѾˣܸǲܡ
ߣ
纶Ҷûֺһ䡣
ôܶһߣ
Ҷüͷ΢壬Žȫۡ
ۣ
һīɫҶ۳űһͽԱϢҲձڻ
ݺᣬֱΧƳһ޴Ŀռ䣡
ΧϢУҲŲٺʿϢʱһѸʱۻҵĽΧձڱ㶼˻ҷɣһȫˡ
ʲô
Ǽڽ룬ֽҶ棬Լ߿ɰȴһ纶ʱһͷ𾪣Ҷʵ𣿾Ȼôţ
ֲñѡαּ㽫Ǳͧձƻʵʵš
ֻԵз׵ϮҶαҲ޿κ˰ɣƻϢҲձڣ֮еľٶ
һȺжЩϧҶǲóһַʽҶʵΪ´󹦣ȴûܷκþ޺ס
ֱʱЩǱͧʿڿǹҵ⣬ɼҳ϶ȺͿŶ֮ߡ
ΪҶ͹ϧʱһĻ𾪵ĳȴˡ
䣡
׺ը˺Ǳͧϣ޴ıընҡȻʱһ˶ޱȵԲʯȴͻȻ˴֮Уռ˸ոձҶƿһƬռ䡣
˴
ҶŽ׹⣬ռ佫˳ͬʱ³Ļǿʯ
ûκͣ٣濪ʼ׹⣬ʯ֧¿ʼ
Ҫ纶һ棬ֻ취ˡ
Ҷţһס纶֣Ŵ˹ȥ
ڵʯԹ󷢶ΣȻޱ󣬵纶İȫȴ㲻ʲôֻҪܾȵ纶һֵõġ
ߣ
ǱͧҡμӾʱڴһɫֱϣ˺棬ϵ
ҶĿɿڴ纶һ̤УֻϧڴʱһҺǱͧܲסһ׵Ĺʼһҵıը

Ҷһǣ纶֣ⵥֽӡɢݶһӼ
ۣ
һ͸˲ϳ֣Ҷ纶Χ
ϣ⴫ι̣ڱըб𻵰ɡ
ҶţΧը¶ȣ˿
⴫ʾǲһںǱͧըȻޱȣû˿𻵵ļ󣡶Ǳͧڳ纶֮⣬нڣѾ𺣡
꣡
İ͸ڳܲסΧը˺üƬԭ纶ϵҲ˼Σһķˡ
ըĻϯҪҶ纶ûʱҶһʱʩչ̫֮ܺȭƱܡȻֻ΢赲һҲѾ㹻ˡ
Ӧ飬ʱ˿̣ҲڱĹס𽥷ֽһС͵˱˶˵һ硣
Ȼ
ףһƬΪǿҵ죬ųƺİɫһ𾪵ĳ


453 ֮
һת֮ҶǿҪŻµĸоܹ¸оԼĴڡ
Ҳû룬ʶΧɨ˳ȥܿ˿
طһδԶϴҶӰȻɱһͷͺ֩Զ
纶
ҶҲ룬ԱһץץһĶ
֡
纶Щ˹ҶһץһӾˣоһȫһ
Ҷʶץʲôæɿ֣ϸʶɨһ£纶޴󰭣˿
û°ɣûﲻ
Ҷеʵ
¡
纶ֱ˵
մ͹ģΪҸߣӦñһЩŶԡ
Ҷһ˵ţһ̧ͷŲԶͨȥֻϧǰһƬڣֻʶ̽⵽ǰ
ֻҪͨӰڵĵطҲ֪ôˣ
Ҷҡҡͷûж룬ڲܹȥ̽Ӱʱֻǿߴӣƺһ糣֪ӰӦûʲô⡣
ϵĴ׹˵õô롣
̻ȥ
Ҷ˾
š
纶ȫʱֻҶģҶʲôʱ򶼻ȷľ
ʶͬΧɢطȫָƣͬʱЩ棬֮ǰҶʦӰط
ƺ͵̫һŨĶ࣬϶ڵˣҲ֪ĸ磬ѵҶʦԭڵɽ磿
纶֪Ҳûа취õĴ𰸡
âٴ˶һͨڵķǴһƬڣҶȴ֪Ӱ
̫ĳ½۵ˣ϶ѾʯҶ˰ɡ
Ҷҡҡͷһ纶һ̤˴Ĵ͹֮С
֮ʯܹΣҶȴɹıסԼ纶
ৣৣ
ȥ쳤ؾһ㣬Ҷһαֽ֮»ָ֪һӸоԼǱںˮС

Ҷ˲ôͺĲʣԥʩչһźڳı̾͹ӵˮкܹͬһˮС
纶ߣͬʩչһȻ˷׷۾ɨʶͬʱܣΧȫ۵ס
һƬǽ塣
֮УǱͧѾըѳƬУŻ⣬ɼ֮ǰըҳ̶ȡҶ纶ֵĴʹź׳ûһЩֵĻҪ뺣ˡ
Ҷ涼ûпǣֱӴ߶ŽĴռ䣬½ʯ˽ȥ
Ȼͳ˷Žռе衣
ۻ꣡
ҶҲ룬һ֣һĺΧոȥĺǱͧʿǣһҶ£С
رǺнĻǣǱҶչˣٹ֮нʸոյô£Щ׵ǴĶġ
ĻǣʱЩͣźǱͧʿһУۿĻϹһĨ
нܲҵĸ㣬Ѿˡ
Ҷ˵ܿǣнܸҸոô֪ô£ұضΪЩȥսʿǱ𣡡
仰Ļһע⵽Ҷ纶ĴڣƺȻʵ岢аȻӰ̾ˡ
ڸոյıըУҶ澹Ȼûʲôʱ˸ɰŮˣ
ôܣҶ
Ȼ֪Ҷʵǿ󣬵ҲǿıըըɣҶ澿Ǻηʥң˵ܿǣš
˺þãܽԼѾʵ
нǷʲô˰ݺ094ǱͧҶзǳҪսɣôô׾ͱ˴ݻˣ
Ҷƽ飬ٴһ䣬Ͼ̫ˡ
⻰һƮںˮеĻɫһȻһɻ󣺡Ҳ֪֪̽ЩǴʮκǱͧģӦ׹˰ŵľֵֻǣҹ094ǱͧԤϵͳӦ֮׶ӽһ֮˲ŷ֡
Ҷüͷ΢壬׹ľҶԻǱͧڣ
ⲢѧڰУҲǺѷģϾ094ǱͧսԵλ̫ˣʧһǱͧƲһɾսˡ
ˣ϶Ԥϵͳֽš
˼ڤ룬뵽һ˿¶ŵɫ


454 Ͻѷ
һжʼ֮ǰ˾094ǱͧӲһΣ滻Ա˵Աʱ˲ʳ
滻ĴԱǸԤϵͳĹؼλԱ
Ͻѷ磬ֱ˾滻Աѷһ094ǱͧϵģѷֱԱֻʱҲһ˷ŵıը֮¡
ĻҶüͷ΢壬һӣһٻǣǺǱͧԤϵͳĸԱ
壬㿴ǲˣ
ҶָָεĻǣ
֮䵱Ȼܹ࿴üģһ˵Ļǣ̵ͷǣǡ
˵ЩʲôȻ˻ǿʳЩһǰɫһ䡣
ǲ֪󻹻лǵĴڣԭΪѾȫˣΪˣڿ黹ԶԶûô׽
ǣ룡
ͬҧ˵
ѻ꣡
Ҷö˵ʲôϻһֱʩչ˻ļȫԺ
һ£Ҷȴüͷ
˵ļ䣬Ա˶ֽţһּ䱻ΪˣȻѻ
Ҷȷǣ094ǱͧϵԤϵͳȷǱ˹رһСʱ䣬һСʱ֮ڣǱͧϮ
Ҳûô򵥡
Ҷһȥܣ纶û£Ҫ纶ʲôȥ

˭֪ȴҡҡͷϴЩŹֵҶ棺СҶӦԵʡΪѷ罫ӲǱͧͷ֮󡭡

ҶЩ죬ô˵λҺǱͧĳԱ
Ӧûˡ
ͲС侲ʱܿͷǰ󶼲²߰˰ˣ˵ѷһϵˣֵ׹˰ŵˣ۴κνǶȿֶ㶯֣
Ҷһǰʱһһ塣
˰ŵĳ޿ɲСٺֶ£ѵǶԷĹߵ˭ڶԸд顣
Ҷڲٵˣ纶ţֻҪ˰ŵĲǫץ϶ô֪Էһмƻ
ҵҪ˭һ094ǱͧҪҶأ
Ҷһ˿Σյɫ
˭ҰݺؽԷöԷ֪Ҷɲô׳ġһͽҶı
ҶѾƻԼȥôˡ
094ǱͧĲкȥᣬûȥĺˡҪ飬ȰڭɰŪ֣Ȼץס˰ŵĲǫˣȥ
ڲǫ꣬Ҷ֮ǰԸ˰ŵʱͲϣ˶˰Ŷ»Ա֮һ˰ŷչ˼ΪҪá
ֻǲ֪ڻ
Ҷ˼һ£Ȼ壬Ҫȥ飬ʲôһ̡
İɣСҶ
ǲ̫ܽԼѾʵǵ˵ͷ
飬Ϊһˣеͳ衣þԸһ094Ǳͧһнףѵ˾ѷôɥĲ
ôҪҪȻҲĿ
Ҷǰڭɰĵص֮󣬵һӽǼսУȻ纶߰纶ȻûЩϣȥ
š
纶ͷͬʩչҶһ·Ŀĵȥ
ԶԶ
̫ƽľɲģҪ˶ʩչҪȻûܹ׳١
ӻ캣Ŀĵأ뻹ǧ·̣Ҷ纶Ȼǰ
뿪֮󣬺Ǳͧըĵطܿ˻˽е飬ûþͳˣҶ潫094ǱͧϢй¶׹˵֪ºǱͧԷ˰»ԱҲ֤ʵһ㡣
ʫ齫ҶͽǱͧܿڼб˴˵Ҫ顣
ֵ죬Ҳסʫ飬ҶҶͨΪֵǻŭ𡣾Ϊ˰»ԱһڣҶ澹Ȼ飬ʵ˷ָ
֪094ǱͧԻжôҪս𣿸οкǱͧôຣսʿ
ʫ֪Ϣʱ̾ˡ
ҶͨУܣ
ôϧû
ܿ죬ᷢϢ˵ǽػһߵ粨Ҷ˰»ԱͨѶ֤ݣ͸ͷһ
Ȼ˶ףһҶԼˣʲôأ
ֻжеĺϽѷ磬һϵһкźƣϹŵ΢Цһ̣Ҷ棬ҿ㾿жͰɣܴǲź棡


455 ɰ
Ҷֻ֪˵ĺϽѷпܾѼҵˡ
ֻǣѼȻҶԹٿȴЩ޹ؽҪ飬õŶԷôԸ
Ƿӡ
Ҷ벻ͨûж룬纶ȻγԶԶЩԾϸ̽һ£ŷǾǱͧ
Ǳͧں׵λţƺڵȴ۲ʲô˿ûзҶ纶Ŀ
Ƿ׹094Ǳͧף
Ǳͧ˼ۿȼִ⼼޷õҶ纶ʶ֪£ȴΡ
˭󲻵ĺף÷ִֶζǱͧ⡣
𽥿ʶһɨǱͧ˶Ի
ôոյİ׹ô£𣿡
ʱ094ǱͧѾݻ٣ǱͧϴԱһֻǸҶ棬û
ôܣκ˶ıըд
ܺ͸ոǵ׹йأҪ֪ǰɫֵʱ򴫳ǿҵʲôŹ֡
ô죿
ˣȻͻˡ
Ǳͧڵһ߶Ի纶һҶ淭룬Ҷ˽ǶԻݡ
ߣ˰ŵˣ๼֡
ҶҲ룬һīɫֱ۳
Ȼ
ǱͧܿбըԱһĶܿ;ڲ̽094ǱͧĻԱ
׹ҲǱͧˣ
Ϣܿ촫˻͹ϲĶ
Ȼţȫע⣬ҶΪȫҪͨһɱ⣡
Ͻѷ磬ܿȫ庣´һ
ڹֵͨϣҲڳҶ֡ԭҶֻǹAע󣬵ڣȴSSSͨʷ߼ͨΪҶͨһҺǱͧ٣ʧ
Ȼ飬Ͳɵй¶ȥ֪ˣҽҪϾ·ͥġ

ķӦҶԤ֮УΪĻһԣҶܹѧܶණѱͺ˾۱ԭԼԴпĴ
µҶ棬һߺ纶ĿĵǰУһ߶һǽѻꡣ
ǸոŪǱ֮ͧ󣬲׽Ļǣ˻ǵļУҶ֪һЩ顣
˰ǱߣȻͲǫһ´ھڭɰ׹ص㸽
ڻϣһҲ֪ˣǫǱ߶Ᵽܵĺܽ
ǰС
ϲ㰵ӿʱȴԴ˿֪飬Ҷ纶ˣѾ;棬ڵڶһε˿Ŀصĺ
ŽɢԽԽǿָҶ泯Ŀصȥ
κִֶΣŽ̽ĵرҪ̫ˣ
Ҷ˺þãǻ˸ҵڭɰڣΪ³ǧĺף׹ĿƼʵҪ̳Ҳء
οôĺף׹̽λöѣ˵ˣֻڭɰɢһ˿ģĶλѰ
Ҵ̴Ѿڸҵһһҹȴû׼ȷλڭɰڡ
ҶЦˡ
ѭŽָź׿ȥãں׾һõˮѹ仯⣬ˮսơ
Ҷ纶ĿĵؿŽԽԽȣ𽥵ģĳͳΧϧ۾ΪΧһƬڣֻɢɢ΢﷢Ĺ⣬׺óһ㡣
ʶ׵ָơ
Ǳǧ֮ǰһɫâ͸ĺˮӳҶ纶
ڭɰ

ʱҶ淢ֲԶһ̽ǱˮУ³˺ף⡱һײ˺ϣƺǷڭɰλá
ҶҲһȥǾֱܵ̽Ƭ
ߡ
Ҷ纶Ųһڭɰλÿ˹ȥ
ŽԽԽȣҶڭɰԽԽȻৡһŽĴռ򿪣Ҷһӽڭɰ˽ȥ
ɰ֣
һСİɫʯͷȻɫ·Ե䣬ŰɫʯͷΧоſ΢СһŵİɫСʯͷһ壬ڭɰľӡ
ڭɰǺϣӣһΪ


456 Ҷû
õڭɰ֮Ҷ˿
֪ڻɵʱΪȥˣⱲӶȥˣΪڵڻ϶Ǳ֮
ȻֻҪѲǫץסӭжˣˣ֪Ǳߵ˭ݺ
ݺҾݺҰɣʲô취ãȻַɵġ
ҶţΪм
Ȼעתƻڭɰϣ֮һ߰ΪֱҶⱲӼǧ֮õĵر
ֻϧΪ޻ûÿʱÿ̶עؿʱֻжʮΪޣڭɰӵĻͻ˷ѵΪˡ
纶ΪޣҲﵽʮ꣬һʺ
ȻˣҶֻȰڭɰţȴȥ˵ˡ纶ʱòˣϽȴܹգӶΪһԾϡ
ڭɰɰͺ֩ʬ塢ʬ壬ӦܴһķִᵽҶͲ̫ȵˡ
ߣȥ
Ҷ潫ڭɰպ֮󣬱纶˵ͷһ볯źȥ
ոҶ潫̽飬϶Ѿúϵ˲ˣûʲô̫ϵϾҪˡ
ôʱڣŶԷ޷ʲôЧӦԴʩ

ϵĴ̴
ǫ꣬ԼһͰһˣһƻʲô
ǱͧʧȥϵڸҿЦɣ
ͰһŲǫ˵һʱֵüͷһ޷ʲôԭǱͧʧȥϵ
˰Ŷδṩ֧֣Իв㿪Ц
ֵͬһŭˣӢø߰˵飬ϱ׹ǰºѲ飡
УǱֵ̫ͷҪǶһ㡣
ͰһһţбҪĻܰͳȥءϧ⻰ȻǲͲǫ˵ġ
ģûд̳𣿡
ǫǷŭͺͷڳĹâ⣬͹͸
ܱǸ
ͰνָָߵͨѶߣոմϢһ̽ںױˡҪ̽⵽׼ȷλãҪһЩʱ䡣
֪ʲô׹˶̫޴ˡ
ҡҡͷͲǫ໥һۣԷĲġ
Ǳͧʧȥ֮ǰһ棬֪094ǱͧըʱֹһɫҶƺû
˸оһëȻûܽҶŪѵҪԭӵⵯըУ
õǣڻǱѾҶΪͷͨСӿ϶ǻزȥˡ̫ƽУȥĸҲܵͰɡ
ôţվǶǸͰͻȻ̧ͷ¶˾ɫ
ͬʱһ󡰻ˮ˹òǫͬʱһ㶡
˸æعͷȥŴ֮ȥȴһڳȫʪ͸Ӻ߸ԾڰУһˣ¶ŹЦݡ
Ҷ棡
ǫһӱŵûɢ
ҶôԶ̫ƽԵԶĻ캣߽𣿶ȴ̫ƽλã໥֮ǧ๫ľ룡
˵Ҷ澭˺ǱͧըδģôԶľ룬;Բһܹιġ
ȷҶ纶ιʱ̫ѣ㡢еȵȣκ˶ͨҶ纶˵ȴ⡣
ɱˣ
ǫһʱعһ˻УóһǹֱӶ׼Ҷ棬ҲĿ۶˰
飡飡飡

ӵԼٶҶ棬ҶǰİͻȻһɫķ֣ЩӵȫȻֵ
֮ܡ
纶ӰǰһһӱܣͨǹӵǾԲͻƵ˵ġ
ýں
ֵǹûã˲ȥ˼纶ŮǴģתǾͰ˺һ
ǾͰ׹ˣʱָӵ̴ȴûһʱ֮Щ͡
ǻһһŮôӺôߵģ
ȻûһҶѾ֣һ֣Ҳû˷ʩĻᡣ
˼ױ
Ҷ˫ֽӡʩչһ·ĳ㡣


457 ˼ױ
ںһ·ĹУҶ治һµǰпֵܳһйغ˾۱ͺѱԭҽõС
ֻ÷ǰûгֹʩչĵҲӵģҶ沢֪ʩչʲôЧ
ֻ֪˼ױǿ
˫ֽӡʩչ˼ױģֵȻԴģȡҲС
ȫ֮Ҷڽӡ꣬ȻһŲĵҩŹʩչһźʹǰ̫һİɫļ׻򣬽С
ڲǫ꾪塢޵ĿУҶһӣеļ׻׹̴˦˹ȥ
һУҪʮΪȫܹʩչҶʩչĻδɰ档δɰ棬һҴ̴Ҳײˡ
ȳ
Ҷ˦֮󣬱һס纶Ӱ³˺ˮ֮УȻٶԶ˴̴ڵĺ
¡
һ֮ϻ죬Ҵ̴Ҷһк˼ױ˷飬峿Եòöֲңӳ˰գˮһƬ֮ɫ
ʱҶѾ纶ܵ˺ü⣬ðԶĳ⣬һп
ʩչĵһмǿƻԭӵǲԶˣЩɽоͶصܸ޷ȡ
Ȼȴ٣Ϊһл㹻Ľռ䡣
ӺѱԭУҶܹ˽ַʽܹ޴Բ΢ģһ£벻֪øǿĺ˾۱ԭܹеĻֻʲôЧ
׻ĵĲ㣬ҶڴǾڵΪܹʩչˡ
ûһΪ붼Ҫ顣
ʱ֪ˡ
Ҷ纶ԶԶźϻ𽥱ڻӽȥͬʱǻҺһѾҶС
ۻꡣ
Ҷһӣ϶ʱһҺ磬ΧеĻȫ£ŵһЩȫС
ţҶʩչлǫĻ˳Ҳʹྪı飬ֱһѻʩչ˹ȥ
һ£֪ʼĩ
飬ྩѼҵѷ磬Լ˰ŵĲǫƻģԭҶɱǵĶŮ
ٺ־Ͳض˵ˣйѷһЩ飬ҶŹ֡
ѷٺ衢˵ҶͬɱĶӣҶӡУɱѼҵˣһھưɱɱǸ⣬ⲻѼϵԱ𣬸ѷӦûֱϵѪԵŶԡ
Ѳɣ⻹ѷ˽Ӳɣ
еܡ
ô˵ףѷͲǫ깴֮˫ı߻˺ܾáʫҶǱͧ˫ļƻֱǰ
ѷǻϽȻ֪һЩ˲֪ĶҶȫС˲ƻһҺǱͧҶɱҶͨС
۳벻ɣ㹻Ҷٲľأֻϧû뵽Ҷа취Ǳͧըһֱʩչѻ֪һУ֮ҵؼô˵ʵ
һҶͨе˵ͲƣѷҲԻϾ·ͥѱ
Ӳǫ˵УҶ֪ϵһֱǹֵᣬ˻г޵ļӡ
ԴͻƣȰҵץɡ
Ҷ沢ûԥһκ纶Ǳ˺ףȴû뿪⸽һƬתơ
԰˴ȹֶԱƬ򸽽жΪǼ׹¶ԹֵĿƼʵȻᱻ׹׷֡
Ҵ̴Ҷ٣϶鿴
һĵȴһ߽Ÿոʩչĺ˼ױ
纶ʵҶߣ츳ȴҶ棬˵ҶԼҶûгԵʩչ˼ױ
ȻⲢ˵纶Ҷ츳ȷڳˣ纶ֻѡ
š
纶˼о˼ױʱҶڷһСͧСӲԶűٵĴ̴£ǹֵһСӣٶȵ׹ø졣
СܹͧˣҶʶǾ԰ˡţ͡
Ҷ΢΢
ڲǫʱѷ緢𷴻ˣ
һϽһʮΪëͷСӣҶ
ߡ
Ҷɿ纶ð棬ҹСͧ˹ȥ
ǰˡ
СͧϵԱ̷ҶټȻ԰˷˱档
˭
԰ȫװһ䡣
ˣǡҶ棬Ҷ棡
Ա̾
һţһӾ԰˸һԾɫתΪأͨ׼սܻ׽͵ɱ


458 ݺˬ
԰˵Сͧ˶ʱжжĻ԰ˡ
ΪֵľӢԱ԰˵ʵӹɣʵǿǿװͶװĿʹá
ڷҶĵһۣ԰˾Ѹײڶ֮ͳǹҶǹ˿ûԥ顣ͷѾҶΪͷͨҶʫδҲӲɵƲá
֮ܣ
Ҷ״һӣһɫܳǰ׾ٵĽԷӵ
ܸоЩӵƵģ˵зǳĴ͸ãԸ˵ܣ϶ǳԵЧ
ϧҶʹõĲ԰˵ֶζûκô
Ҷ治Ѵ֮ĵԼǹʮӵ԰¶һ˿죬ҶʵȻ֮ǿ
ԥһϸ
ôϸʵüΪι̵¿ƼƳɣǱò˵棬Ҳܽ俳ϡԸ˵ʱŴζΪʮΪˣ
ȻҶ棬԰˶̫ϣֻҪҶһ£Сͧ˶Ӧ㹻ˡ
ȻܹҶӳȥҪԽҶסʱȴҶīɫһͱΣ

ҶЦһںϣ˳Ծ𣬳Сͧٻȥ
ɱ
ţ׼սҶ仰֮¶׹⣬оǹҶ濪ǹ飡飡飡飡
ͬʱֳԱҲ׼սʩһʽǹеӵҶϯ
ۡ
֮ͬһҶ߸ԾֱӱסҶҲûʹīɫƿ
ͨ
Ҷͬһ˺ˮС
׽ˣ
Сͧ˳ϲ⡣
Ʊϵ۾һҶҶ棬ڸ˷ʱ佻һʵҲ޷ȥЩŮˣ
ϰˣֻϧ䣬СͧͻȻһ󷭽һһӽһСͧд͸
Ǽ
Ǳ뺣е纶ڷһɴĽСͧݻ٣԰˵һȺֳԱȫˮС
ҶʱŻƵĳīɫ飬ҽ˳֮ܡ
͵Ϯ
ҶʶΧһɨֳԱ纶һ־壬ֻ԰һ˾ȻûǱ˺ˮУҶ˼ǹ
ˮ´ļǹڻ߿ƼˮƽϧǣһĻҶĲˡ
κһˣҶ죬֪԰˵ĶǱںˮаǹֱ֪Լǹ͸ֱܼСһ
ϧϵҶ档
צ֣
԰˿ǹ֮ǰҶ˫ֻ裬ɫצֶһ³Ųںµ԰ץ˹ȥ
ž
һѽǹ԰ϻ䣬һѾ԰˵ץסԼһ
Ըңʵ
Ҷ潫԰˳˻һ´ŽĴռͳһ廨
ͬʱͷսţͣڲԶϼһĻ׶ϸֳһĨɫͳһףҶ涪˹
Ѿν԰˾ҶˣҪĿҪҶɱ
Ȼ
ںϱըĶ֮ǰҶʩչĺ˼ױȫС׼סǹ䱸ʽףըͷˮ̶ȶԶͨףҶ˵Ҳѡ
纶Աߣһӣ֮ſ׾ٵĵס׵ıը
Ҷ԰˼״ͷҶŮʵ̫ǿˣֶαе˸ӹ죬·ʹõѾ
ѵִǰ㣬Ҷʦˣ
ѹѷϽҪҶ浱ͷŵˣΪڵҶ棬ԲͨǹеܹԸ˵Ĵڣ
ʲôֶΣ
ըĶƽϢҶѾ԰ˣιһξ룬ţڵĵط
ţ͵ĵ۾쵽ҶٿȴûκЧĶԿҶİ취ֻͳһǹˮ¿ǹ
飡
һŰɫӺ׷һţϣһҽûֱܷӾͻһƬҽǰɫ棬Ȼںˮоȼգ
һĻñҶץס԰˴ͷ𺳡ԭ˵Ҷսǿ԰˻ôãһ£ŷ޿ʵ
ᣬʱˡ
Ҷţ֮ںðͷһ˲Զϵ᣺ݺݺˬ𣿡


459 
ĸţͱҶһյʣµʱˡ
ֿ־Ӣ԰˶ҶУ˵ӣǰֻôԸ˵ģûڻ˶ôв
Ҷ棬ɱҹֵˣͲ±Ʋ𣡡
С
ĸ
Ҷ浭ݺ£Ҿôȥ϶ɱһݺҵʲôϵأ
⻰Юֵ԰˲ͷ˼Ҷôһ˵ѵҶ滹ɣ094ǱͧϢҶ洫ݳȥŵºǱͧݻٵ
ڣʱˡ
԰˺༸ֳԱĿУҶٽӽᣬһۡ
ţֱӱҶߣҶ½֮ǰһ鶼˳
ᣬǺϽѷ˰»ԱĴͲ˶¼ȥǱͧ٣ѷİжҲ˰ŵĻ֧Ԯ
ѷɽ094ǱͧԱȫǸӵģǱѷƭ˵ΪʵȴǳΪѷ˽˸Ĺߡ
˫ͬҪԸĿ꣬Ҷ档
еĻ԰˺ֳԱһȣʵԭģ
˵ĻŶж٣
֪Щ˵ķӦҶ浭˵ʵǲţԻȥ֮ѷҶţ
Ȼˣ˼ǣҪһȥ
԰˿ڿˮЩ벻ͨ
ڵҶȥǻᱻ˳ʰ˵ǲģҪԲһʱ飬˼ѷ£¶ţ
͸ǻȥ𣿡
Ҷ̧һ᣺֮ǰһµˡ
һŰɫļ׻˳ȥøձ߻е־ֱӱ˻ҽ
Ǿ߰ɡ
԰ҲǾ˵ˣͬ˵ôǼ¡
ϲʫ飬ʫΪҶԵȴѶҪҶȥʵΣʫ϶ûˡ
ڵ԰˵Ȼ֪׹̴ǱҶŪըģֻôҵıըҶΪ
ֱ̫ˡ
ô飬ǵȻƬ׹̴׹İɡ
ܹСͧһһңӵ԰֪ͨܿ˹ǽȥҶġͶ˶ܲ죬˵ȻǺ¡
Ҷ纶һ˹ֵСͧŻ߻ȥ
뿪ûã׹ǲѾȴ˴̴ٵڵأȴ̴кѾ뺣УһҴ߶ûС
Ҫ˽⵱ʱʲô£׹ȫ޷˽ˣ

ȥ;УҶĻƮһԣԷ԰˵ȻŵĹֳԱûвκʱһԱĿ纶
Ϊɣʱ纶ϾһʣͨŮӿȫͬǹֵЩԱ̲סĿͶ࿴ۡ
ͬʱ뵽ŮȻҶŮˣһ̾Ů˭ã˸Ҷ棬ظĻᱻгѹŮɾǰˡ
úõҴС㲻Ҷ浱ףһȺֳԱмֱǺ޵Ϊ
Ϊ˵Ҷ纶ȴûǵ뷨æأֻæ˿ѡ
˲ţȴŵġ
Ự˵Ͳ˸߰˰ˣʱֻ֤һ°ˡ
һѷݺ094ǱͧȫԱ޿ʵˣĸоһֱ
ΪϽѷ羹Ȼͨѹ飬Ϊľɱݺһûʲôϵˣ׺ݡ˷ָȴѾ޷ı̬ˡ
нǵĻǣڼ֮ھͶɢˡ
ҶЩź˵
СҶҲû취顣ֻҺҵսʿǶϣܿѷ类һ죬޷ʵˡ
̾˿޷ĻƮСͧϣҶֻȴҪɢļ
ȥʱˣǶ붼ɢȺǴڵʱҲߵͷ
⻰Ҷһ̣¶ЦݣȻһǳôȥ֪нԸԸܣ
ԣǰһʲô⣿
Ҷʵͨ󣬶ܺȥǵĻǽǴʱ䳤ķ
ҶһʼĴˡ
һ賽֮ҶоԼĲ㣬һЩޣһ޾žͺˡ
ĺһˣһȺõѡ
Ĳ˵ǺǱͧԱļԣͺʺ齨ţƽʱѵսʶЩ˳Ϊ֮󣬱ضܳΪҶһ
ֻǲ֪ܷܹܴͶҶ棿ϾڵҶ滹ͨѹͷء
취ܼ򵥣ֻǿнԸԸˡ
Ҷܿ콫Լ뷨˵˳ȻͿ¶һľݡ


460 Ů
Ҷ뷨ȸе𾪺Ͳ˼飬ָоĵһϲ
ϻô飬ȥ˻ǿʼΪޡŬĻܹһֱϣ
˵ĺԱ൱ӵ˵ڶ
ûлҶ˵ĻΪҶ֮ǰչֳѾ۷ȻˣĺԱһΪޣֶΪأ
˵Ҷǻͨȴ֪һжΪѷڱ󵷹ȥ뿴ѷܷƲã
˵ǻʷصһѹΪֻϧѷ˶Ŀ޻Ҷϡ
֪ҶƾʲôѷţҶ棬Ҷ϶а취¶ѷСúϽȻ飬Ҳ̫˺ˡ
ѷһֱûкСҶ˵Ǹ⣬п˽Ҳ˵
ѷΪ΢˵ԵĲ²⣬Ҷ֮ǰ뵽һԡ
ôȥž֪ˡ
Ҷҡҡͷ壬Ȼͬҵ⣬ô²˳٣̰ѿػڸ㣬ʱϵԽãͻжԱɢǾԶҲ޷ˡ
СҶ˵ǣȻ鷳ˡ
ص˵
Ҷ潫ػķת֪δӴķͬʱһһЩ⣬Ҷһ֪˸ػ
ĺԱǰûػһǵģضչ١
ֻҶ滹ڿػķһЩϾЩԭǺˣҶ޷֤Щ˿ػﵽܹۻʱ򣬲ȥ顣
ĻҶɾɵˡ
ڴڸĿػУҶһ˿ŽϢȥһΪǰҶߣػȶضɢ
һ㣬ҶûǺֱ˵ˡ
ҶôֱףһЦȻСҶҷ֮ܽҺҵĴԱػѾܲˣҲȫǣʱƣῴǵĳġ
˵ΨһְǷӡ
ǰӵǺ˾˾ѷ磬ڣķӶѾҶ档ںҶʱĽӴУó˾ǷǳзչǱпΪΪ޴仯
Ҷ棬һΪмҶҲǳ˵
Ӻɷһˣһôȥ
л꣡
Ҷһ֣ԱĻȫٻ˳ܹʮˣͬڰʮЩҶ齨ŵĻʯҶ·;Ҫ
Щ˶гɣصɽ磬ҶҲܹΪһУ
ȻȲĪĴڣһСطǿ϶ܹġֻҶŲ־ôС˵Ǳ뽫չܺĪԿĳ̶ȵġ
˶Թǵ˲Ƶ
ǿʳɽ磬ûһԼǰӰһ°ΪһǿȨɽЩǿĴǣһǴԼɵģ
ҹСͧŻ߻ȥڭɰķ粨ڸһ䣬Ϊ׹ͻ˫ʧأϽһ¡
ǱͧǱֹͧؼսݻ٣Ǿ޴ǣһϵסȻǱͧ˰ŵģͬ׹ϢϢء
ȵ׹ڴ״̬еʱȴȻ֣Ѿǵ磡

ྩԷ
Ҷ纶뿪Ѿǵʱˣڼ䣬ûдκϢŮЩż
ֻֽҲͨ
ڣκЩȻķµ绰
ΪҶŮˣȻҶİΣǳעȻҶʵǿˣһҶȥĿǺǱͧԵ׹˰ȻҪ˵ͻȻ˵ʲô⣬ԻǺܴġ
Ӧǳʲô¡
һ˼ãü΢ȥּҿ϶֪һЩ
Һһȥ
һԵܰ̾ͬŵǡ
Ҳȥ
һϮɫȹһ񵭾ŵϽЩżˣվŮһ˵
ǡ
翴ŮӦЩΣҶʧô죬ǾôżҶҲ̫û˰ɣɷϵǣУͬЩ
Ҳ֪ԼôˣǾҶµĻҲ谵ȥ
ֵǣһ뵽飬ȵĵĲ纶İΣҶ棬һ


461 Ѷ᳡
ྩһܵľ»أһѶѾ𽥾ۼڶλȨصľ߹١
ͬʱѶģֵȻ߲ԣʱһɫ࣬λϵȴʲô
Ҷ漴ѶҶǿҪ£ͬúϽѷŵҪ飬Ѿû߲Ϊ֮𶯣һҪҶѶۼڶ໪߲ԡ
һѶĽҲྩֲһСϴ
ҶѹΪôҶйϵʫ϶ܵǣϾʫҶ094Ǳͧġһֵ˵ּһûᡣ
Ҫǣһ㹻ּҺвܵʫǫ̈̄ȥ۵ڣʫעⱲӶͶ磬ҽ϶ܴܵӰ졣
ˣʫҲѶϡ
ֻʫ鲢δ͸ֵһ𣬶ǱΪɰףһٿš
һһҹѶʫѾ࣬ǳһУܿһ˿ΪҶˡ
ʫҶ治ѹ飬ҪȻҲ԰˵ҪˡֻҪҶ϶ףʵڵġ
ֵһԣЩ㲵ŮЩģĿеļᶨģֻ΢΢̾˿
Ůվ̫ˡ
˵ҶŽӴôʱ䣬ǴСһ𳤴÷һȫŵġڵΪ棬ʲôΪһһѹĻڵ񻪹϶кܶ˻Ҷ涼һܾܾջ
ֵֵֻǣ̫ƽҶα˵Ҫ԰һأ԰֮ǰı԰˵ץסҶ桭
ְǿˡ
ֵԣһ͵̾˿˵ȴֻ
һװֵģŸ۾ǿһ۲ԶʫһۣȻֵļһϧ
ֵ쿴һۣѶûгɲ¶ۡ
ԷǺڲλõĻ쵼ˣྩҵȨ֧
Ȼֵô˵ȴҲûбϣ쵼˼״װֵϼһ΢Цûж˵ʲôȴҲµֵ롣
ѶڣһվȨ۷ĹԱȫۼһⳡѶ
ε¼Դӻ˵ǼΪشһ¼094Ǳͧı١һнͰʮսʿԽ¼زȫñӡ
ڣҳߣ⣬ͬҪ׹˰ŷ⣬ֻȻһ־õĹˣҾԲṫڡ
һεѶǻȫĸ߹ٶˣѶΣҶ涼ڳҶ֣Ҳᱻл߲֪
ܿ죬Ͻѷ磬һȺӾٵѺ˻᳡
˵ǡѺ͡˵ǻͻ׵һ㣬ΪѷΪѼҽеļʵȨ֮һݷǳУȻΪָصӷϯǲ˶
Ҫǣڳ˶Ϊտ϶ѷʤգһҶ棬é®Сӣѹ˻뷭ֱ̣롣
ѷ磬ΪϽԺգҳ϶Ⱥ͸Ŀã˻ȥѹ
ѷʱϴź򶨵ЦݣΧ˻⡣
˵һεѶֻ߸ѣҶžͶţѵһëͷСӲɣҶΪԵʣֵеߣСѡţѰ·
ҶҪ뿪ĻҶû취ڣҶȫͶ
ȻݺҶ棬и֤ݣЩһ׼õĶ
ⳡѶƺûʼѾˣû˿ҶѷĶţƽʱѷ罻õˣʱڶѷʺãȻûѷѹ֮ټ޻˵ֱСˡ
ྩּҡྩҡྩѼң˶Ѷ᳡֮⣬һྩңʱȴֻǵ͵˸ں˾ְˣѶ᳡ĽУ˯
һֱྩʵɽˮڵ͵չͻһЩʵļ壬Ϣˡ
ΪˣྩҺٳڹУҺٲ뵽ʲôζֻ硢̽;ʵȴǿྩּҶҽӡ
ѷһ֮Ѷ᳡ûֺģׯ£ΪⲢһĻ飬ǻ߼εľУ
Ѷ᳡һδ򿪵ʱһڳſڡ
Ҷ档
Ѷ᳡ɨһۣҶһ̣Ѿ᳡ڵȫ۵ס


462 Կ
Ҷһ۾Ϳѷ硣
һϵˣǳӸλɵϰߣϴһ˿ζЦݣ˭Ҳ͸Ŀ⡣
һͨĶδźϽƷΪڵĳϲȻֻҶĿظ棬߲㻹Ҫظڿ֮Уʱǲѷ紩ϺϽƷˡ
Ҷ᳡ѷһ̣ζЦݸˡ
ʱҶԱ߳԰֮⣬־Ӣֻĸ˿أ˶С³ʲô⣬Ͼ԰˵УҶһ˻׹Ǳ̴ͧĿֲڣκ˶Ҫ£
һҶѶ᳡ʹʲôֶΣǻĸ߲ͻش
ΪˣҶ汻ʱǱżұ˺üǹǹӵھѹơ
ʱڣҶʹʲôǿȵˣֻһЩıȽС˵ڼԸҶ滹еãʩչ׻ڻȻͽѡ
Ҳ˵ʱҶ棬һȽΣյľء
ڵֻһ·ߣǾѶϺѷۣԼͨѹ
ͨЧܺãԸ־ǿ˾ͺЧˣҶٶʩչ
Ҷһѷ磬֪һӲ̡
˻Ϊѷ֮һǹལҶȴ֪ȻʤĹؼ˾ĶԿѷ羫㹻ǿֵܹҶӰ죬ôҶο϶ˡ
ҶȻѾ˳ֵ׼
ΣԼھΣյľأⳡˣڻ첻ȥˣҲа취ѣʹŽĴռдء
ԿҶ᳡Ѿʼ
ųѷ񣬴̾ʩչ
ҵľ񹥻һѷ練ӦоԺеʶе㲻̫ܵԼĿƣʱһζЦһӱе㽩Ӳ
һĻΧѷý˲һֵĸоѷôҶʱüˣ
ѵ˵ѷҶ滹еɵѶĽɣⲻѧѷҲ̫С˰ɣùͷ֤ݶָҶͨѹСӻʲộᷭ
Ȼһ֮ѷȴ̷Ӧٴһ̡
˵СôҶţԭǻ־߷ϧⷨӶ־ᶨ˿ûá
ѷ΢΢һЦδϣһθֳһĨζЦݡ
ľ񣬿ʼҶԿ
Ҷһһ߽Ѷ᳡ĿȴһҲû뿪ѷ۾˫Ŀӣ·ܲ𻨣Ҷ࣬ҲԽԽǿ˶ͷ϶ʼ乳顣
ֵģ˻᳡һЩ˵ע⡣
ֵ쿴Ҷһ߽᳡Ŀ粽ѷϣ֣˾ô£ԶԷôޣûǴĻ֮ǰӦûʲôŶԡ
Ψһһ飬ھưﱻɱɣѼϵԱѷĹϵҲС
ʫ鿴Ҷ߽ȴûһۣЩѹѷ缤ӣҲЩοҶ϶ǽעѷˡ
һΣ϶ѷݺҶİɣ
ʫš
纶⼸־ӢѺ£Ҳ᳡ߵĲţǲţûþ͵˾ʫ鲻Զλ¡
Ѷ᳡ʱܹжʮ־ӢѾǹָ߲һ룡ʮˣÿ˵ķӦٶȺͶԾе̶ȶ԰˲˶٣ȫһ𣬾ȫʢ״̬Ҷ涼Ƕ֡
˵ڵҶ汻ţǹѹסʵֻܷӳƽʮ֮һ
ȻڵʩչܹЧġ
ǺϽ־Ȼᶨ
Ҷ濴ѷǿȶĵֵЧеšƺκβǸѷ磬Ҷһ֣ŽĴռһȡ˴
һĨɫĹâѶ᳡һȻžʧ١
ÿҶĸ־Ӣ̷Ӧ׷׽ǹеָ̧Ҷ棬ȻȴҶûκζȵվ·ոʲô¶ûһ
ΪֳԱǲҴ⣬ҪٶȽҶƷȻʱǰһͻȻ˹
ȵȣſġ
ӺϽѷУһȻҶߵ־Ӣ
Ҷ־Ӣһ㶣ȫԱȫΪ֮ȣʲôѷ˵Ҷģ
仰ľ޴Уû˷Ҷ¶ʤЦݡ
ոսļӳɣҶѷľԿƽһӱѹ塣Ҷ£ѷľΪ֮Ҷָʾʵ˵


463 ѷе
ѷ˵һ仰ʱȫˡ
мѷ໥õĹԱʱۣѷ磬ȫ벻ͨѷʱô˵ĻȻѷ˵ҶģôĲѷˣ
ֱǴ
һ֮ǰѷѼô֤Ƕûˣ
ѷһ仰˵һԿŵֵ쵼ҲŴ죬е㲻ţѷ羹Ȼ˵Ļңոյɫâʲô
ѵǱɫâһգѷ񾭳˲ɣ
һԵʫҲۣԭ㲵»ʣûĽӵġԭΪҶ漴սʤѷ磬Ҳ϶һΪҺѵĴǹսȴû뵽һжƺôס
ʫ֮ǰмεڲ鱦չ϶ȺѶȺҲҶĿ£һӰʲôԹ˵ˡ
ѵҶпƱ˵滰Ŀ
ʫһڴѷ绹ݺҶ棬ֱǳˡ
ȫֻ˵һҶ棬һ纶
纶Ҷֶ֪ףԼᣬֻǻʩչѻѷ硣⺣Ͻľ־ʵ̫ǿˣ
ҪҶӵдؼʱһ£ԼǿȲɵǺѷġ
Ȼʱ˿̣ȥһо˳ˡ
˰ŵĲǫ꣬ݺҶ094Ǳͧһ£ѷ繩ϲ踡
Ҷ滹ûߵѶ룬ֻڰ·ѷѾһжȫгȫĻ߲Ϊ֮Ȼѷ飬Ҳֱֳ׵ĳϵİɣѷ羿Ƿʲô裿
һԻ˯ྩҴʱѹɫŹֵѷ磬벻ͨһĸˡ
飬˵ⱲӶ군ˣ׼ڣҲܸ˿洦Ϊʵ̫ˡ
ֻǿѷ磬ʱȴһڵӣƺǶԼΪеͳ衣
ң䴩ϺϽƷΪһȲһͨսʿùҵķɶҽƲãڴ֮ǰҪߴҡ
ѷһ£ͬʱ׼˵һЩȫȻ֪ܡ
һ·ƮҶԵǣİʮԱĻһ𣬼ѷģЩҶֶΣѷ⼶Ҷ涼ʩչֶ˵滰˵ҶѾ޵ˣ
һʲô쵼ˣܹӵһѵԴֱƿȫ
ⲻ֪ҶƿȫûʲôȤڵϵĲƸͬûʲôȤңôõģڻѷ֮ľҲǳήңϢʮ¸ָ
õһ֮ӦòʲôҪõĳˡ
Ҷ˿ͬʱѷ˵һ飬Щ棬̧ͷ˶Է
ֻѷ绺˵һ£ѷ˽ӣֻһֱûκ֪ȴҶУȻҪΪӱ𡭡һ¸ΪҪҲܵ˵׳׳飬ֻλܹ֪
⻰һȫԾ⾹Ȼѷ˽ӣֲҪ˴ĻǵݺҶ棡
ֻмʲôȻôأ
ֵ쵼ԣһվһ֮ѷ˹ȥһŵĹ־Ӣ̽һаеļָҲעҪ֤쵼˲˺
쵼ˣΧ˽бҲ׺Э֮һ
λ׳˵ǣ˰ڶԿ¡оѾȫǰУѾҺDNAȥ˰ţӦܹ¡Һ
ѷλ׳˵һ仰һüͷ΢
¡
ȫѷ仰ֻˣԼӵʶҶ纶ˡֵ졢쵼üʱҶ纶ͬһ
˰žȻ¡оֱɥĲ
ô˵ѷ⻹ڴͷҿ¡˿϶Ϊ˰Чˣѷľ²ܣǼΪشв
Ǽ£ٿ顣
쵼ûԥϵ˵Ȼðװ޺ȻܳΪ쵼ˣô϶ˢӵģҳ϶൱ߡ
ʱ쵼˻ܹεġ
ֵ˵ͷ쵼˵Ļʾͬ
¡ȫ˵İȴΪݣ׹ٷ䶼ǿΪȴû뵽˰Ÿ顣
ѷ֮ԻͨѹҪԭ϶ΪˣҪҶ汨𣬺α094Ǳͧأ


464 ŮѰ
ҶھԿսʤѷ֮һоͱûκˡ
ѷ类ץ֮󲻾þѹȻȴ޼£ΪѶѷвʵȴ޿κΡȥٵģ϶ǹķƲãлᣬڿ¡ϡ
DNAѾ͵˰ţԷӦǸһ¡塣ڻҲоĻᡣ
ֻԼҲ֪ʱ̫ƽѷ磬ʵѾˡ
֮Ҷ纶ʫ˾һЩ¼֮ͷţֵ캰ȥһ̸
ܿ죬˾ͱųܾ»أֻҶ纶˵ûáʵڸʱ򣬾Ѿ֪ܵĵ¾»صλá
ȻûбҪĻܾ»صλҲдǽʲô飬õѶϢ
Сʱ֮»صྩУֵķԸ˾ֱ͵ྩѧſڡ
ʱѾǰʱ֣Ϧ£ྩѧУ԰׺һ֪ʶĵãݷݷѧææµµ
Ҷ纶ʫһֵʱྩѧſڲ˾ͽĿⶼͶˣȻĻʫ纶Ů
ŮŮҲǶŮˣ
ʫܿ챻ϳˣҶҲ˽ҴʫδֻԵĿɰ˭ûܹµóˡ
纶ѧҲûͷûҪʶѧҶ첲Ҫһؼȥ
һĻΧѧһ۾ʲô£Ҷ浱δ޵һŮôǣͲʫ鷢ŭ
뵽տѧһ죬ҶƺΪһŮУ콾ͻǸСӰ
Ҷ¼ѾʼȥĻ϶ܿͻ˾֪ϧǣȥöʱҶ涼ûôֳ飬ûô֡
Ϊȥ£Ҷ˵ǼΪҪһʱ䡣
ִỹֻʣ¶ʮ죬ڭɰƱķѾü޵顣
СҶ
Ҷߣʫԥһ£ǿںһ
ֽ㣬ʲô£
ҶͷһЦ
治֪ᷢ£ǺǱͧըû°ɣ纶纶ôһģ
ʫЩǵһ䣬ͬʱкЩεζҪҶȥǱͧпܾͲᷢˡ
֪ǣҶ˵ûʲôӰ죬ڭɰĹ̡
ҪǷ⵵£ǻ׹˰ŶὫעڭɰϣȻڣȴ˱ܣ˸ˣ
һ֪Լʲôıڭɰִ˵ƺҲûʲôá
Ҷ滹һЦİֽ㣬û¡㱻ǣ࣬ˡ
ʫ㲣˭ܿóҶлежģʫ黹ܿɹȻʫ飬ЩѶԱᶯỵ̈ϵĥȴⲻ˵ģʫּҲ⣬ŪȨױץסѱ
ǾͺãֽҲû¡
ʫԣ˿ҶΪԶء
ҶôȣʫҶӸ߿һۣϾƽ˱ӳΪͨ϶ãҶȴȻƽģûйʫ顣
ȻǾټˣҡ
ʫ˻֣˸ǣȻֻ춯ƺ˷һš
ͷһɫ΢䣬æһץҶһ첲СҶˣֻ鷳һˡ
ôˣ
ҶɫˣҲЩ֣òڵʱྩʲô˰ɣ
ЩŮ
ʫ˵ɫЩŹֺΣּˣð㽻أ㿴
ҶһͻȻˣֲʫһı飬ԭκּȥѰȥˡ
ԴҶֻпЦˣüûʫ鶼ϵκŮֳ黹ˡ
߰ɣֽȥҿ
Ҷ˵ͷȴûô⡣
֮ǰѶ᳡ֻСˣοҶɲκǼŮԿּйֳԱıҲʲô
ܰһͷٻ˭ֵܵˣ
ֻϣܰʲҪô嶯źá
°ʱ䣬ȥĻ϶
ʫüͷе㲻֪ô졣
ྩΪ׶пǳžͶ³ĳУ°ʱˣгȿÿ졣
纶
Ҷȴû˼һ֣ߡ


465 Сţҧ
Ҷ뷨Ȼ纶ʫһ·ܻȥˡ
纶Ϊһʩչһ߱Ÿ˱ܣҲȫûκѹȻʩչͨٶȱܵĻеˣҸٵ·ߣѸӰܻȥȽѸ١
ҶĻ纶˵ͷʫЩ棬ѵҶ滹ʲô취ɣ
ܿҶ뷨

ʫ齿һԸгĽȻ纶ڻųһСӷɱȥ
ʲô
ʫЩţܿ췢Ҷܿ͸΢ġ
߰ɡ
ҶŮ˵ͷѸӰٶȱһӴܳСһֵܽһС
ʫ飬ҶûҪ̫ĶԷҲѾ˽෽棬ԴݻٺǱ֮ͧġٵıܣҲ㲻ʲô
纶棬Ȼʫ飬ٶȻ˿Ҷ棬ŴֵǴʻем䴩ж
ٶȼˣĸܹ֣ᴩֵ֮ϵֻøոʲôӰǰһȴûвǻˡ
ʫѾŻˡ
ȻʱܳٶȺܿ죬ô̼ο˱ܵٶȾȻỹҪһ
ֻоΧ¥Լٶ˿ҶǰıӰʼǰ纶СϸȴУͬһ㴩ڵ³ྩֵ
ǰֶΣǴྩѧصּڵı԰һСʱ
Ҷ纶ٷɳ£ֻʮӣʫѾλྩвƽĴͱ԰ԶԶĿ˱԰ĴſڣԼܱߵķդ
ô죡
ʫжҶ纶˼ֱҪѵ˾ôǿģֲѪ֮ԿôྫǹеҶܶݻһҺǱͧʵˡ
ˡ
ҶԶԶĿּұ԰ĴſڣٶȻ½ȫɢݵ£ƻָ˵ģ
ʶǰһɨȴڱ԰ſڣԷŮһѹսʿǶš
ྩּڹص㱣ȻйսʿĿأʵྩĴľסضйֵĿأֻػּҵΪǿ
κŮûʹֶεʱҲϢĴȥġ
ҶʶһɨֱŮȻˣκ¡ܰʺϽԼ磬ҶϷһ·Ŷں󣬱Ůİȫ
ŮУκ֮ⶼ˵ȻǱ벻ȥſڵʱĹֳԱסˡ
ô˵ܴȥ
Ůʱоͷۣʱ˿ȻְֻܾأŮȫҶ治Ǿ㴳Ҳûã뿪ɡ
첻Ҷ潻ǿ϶ߵġ
վǰ˵һ·ϷҶţб˵Ժǹʵڶսʿ˿ûо¡
οܰɱء
ߣһȺⳳµģɺͳ
ӱ԰ڴһŭȴЩϵԾŮһ֪죬ྩԺԺ
ǼŮˣΪҶǸСӾҫˡ
һ߳һɨһŮĿмѱǵҴҲȲеǾʹ
⻰ȫǹŮϹˣҪǹײּұ԰ƾһ㣬־Ϳ԰ȫץ
ܹҶߵ˳ԱеȻޱȵİϲԴӱȥҶиǸ֮һǧɡòҶ淸˴±ץѶȻҪô˻ˡ
ԸҶŮˣһõĻѶš
ҪྩȨ֪ԸҶŮˣ϶֪ѾҶˣ
ֻϧҶǻ
еϧҶ汨ˡ
ͨѹ㹻Ҷһˡ
ƵĻܰһûסɫһ䣺ҷСţҧ
СţȻָĻĻǣӵʮΪҲһΪָ֣ʵսҶ죡
ҪܰʷųɾʹˣԶԶҶһܰСѾͷǳס
ҪһĻҪŰˣ
һܰʾԻᱻֵĶץڽƬо
ΣҶ治鷢ҪѾûˣòŮּұ԰
ס֣
ҶһźڳӰһԾϣǴŮǰͬУ


466 Ҷ
ҶӰ٣ڳɫ޲һ䡣
ŮһӾϷϲɫκ£ܰʡϽ磬һɣǼҶˣҪȻǻ治֪Ҫֵʲôʱ
ֻո˵Ҷ淸£ѵƭ˵ģҪȻҶôܳ
ܿ죬κܰʺϽɫ仯ˣΪŮӵʶˣһӾͲ˸ҶԼʮǣȻȫǸտʼĻޣ
ҶǴĶȥôޣ
ŮףҶγȥ϶ǳˣҪȻͻȻô޵ģЩ޵ɫǰԲһ
ǱͧԱȻһ
һ棬ֵҶֵʱͦովñֱǹ񣡡
⻰һĹֶԱû˿ԥֱպ˸ղŶ׼ŮǹȻ׼Ҷ棬һһ񣬱ʾء
յֵϢ˵ҶѾصྩĻһҪʾ𾴣ΪҶո˴󹦡
Ȼ֪巢ʲô飬һҶ棬ֵҶ澴
ı͸Цˡ
ԭŮôţΪõصϢ˵Ҷ淸£˵ǺصͨѹһξԲܻųˣޱϲ
׼Ů֣ͼҶ洩źڳӰȻǰ˺Ϊ֮һֱͣҪϢһ
ôܣ˵Ҷͨѹһ¿϶ôô
ң֮ǰ˵ҶǸ»أôôͻصྩˣ
ļ𣬻׽Ӵ֮ǰ߼Ѷ飬鱨˵ģϢȻеˡ
οҶûϢģҪȻǾ캦Ҷ棿ֵӵ飬ǾԲȥɵġ
Ҷĵûκ׼
СţСţֶɲųҧˡ
Ҷ֣ȥᾴĹսʿûпһĿɿڴȫӲ죬ֻǻͷܰһЦ
һҶԼ˵Ļܰ̾Щ죬̧һ¶̷װνģ˵ðģԺʲô֮ǰһͬ⡣
ҶԣʱЦ˹ȥǵڣֻǶֵĻ᲻ᱻҵɹһץо
ܰһҲǣ㲻˼һЦû˵ˡ
Ҷ档
κһײҶ滳вˡԭ˵Ҷ淸£жžͲ˵ˣէȻҶ֣Ķϲá
ԡ
ҶͷȻһЦŵͷʾ⡣
κСŮԸȻҪĶˣûһҶлǺԵܿϲɫ
Ҷƽ£Ƕİο
ϽҶû£ȻҲ˿Ǻ¡κŮеĸȻǲͬġ
ǻؼҰɡ
Ҷһ˵ţһ߿һһۣƵİ˰֣壬ǲˣͲôˡ
ΪҷѷͨѹУѷ˵˰йؿ¡о״ҶһӴ֮ǰﷸڵӢֻۣӢ۵ĳƺҲֻл߲֪ѡ
ҶεģҲûʲô飬һжѷԼģֵ£ֻܽƺţǸһ󹦡
⵹Ҷʼδˡ
ҶĻ˰ڶսʿͬʱ˲Զ߹ʫһֿۣҶһۣ˭óˡ
ǲˡҶ⻰˵ģǺʫĹϵ
Ȼôţȴ֪ԼˣҶ˼ǶǻˣΪôһ㹦ͣ˸
ֻϧҶȴȥˡ
ո纶ʫΪٱͷЩңһһ²ų֣ԲűҶ˻ʱʱҶѾ鶼㶨ˡ
ȿȣ壬ҿ㻹Ȼȥɡ
ʫȫֱһ仰˵죬εĿһ
⻰һӰ쾪ѣྩԺԺҿҶһۣæܽ˱԰ڣܿʧӰ
ֽ㣬ȻûˣҾȻȥˡ
Ҷ̧ͷʫЦЦˣлȥǱͧ
ȥģѵʲô²ɣҲ֪Ǳͧϳ֮˶Ѿ
ʫ˵˵ţɫоЩˣ벻ںҶнһΣȻΪ
ֽ㣬Ҳ̫ģһ죬оϲġ
ҶصЦһЦȵǵʮΪܹۻʱЩӢηĺսʿͽ˼䣡
ҶĻʫ鲢֪ʲô̵ĺ壬ֻҶڰο
˰֣ҶŮ뿪֮תСӽ쿪ʼֿʼµһѧڣҲæµ
ֻôҲˣһжΪҶ桭


467 Ʒɽ׼
ҶŮصԷʱҹɫѾ١
ȥ
صæܽ˳ΪҶ£ʲô˶ûû˶Ȼ׼һˡ
ڱô˾һҶʾĹǣһûҶ棬ŮҲʧȥ
Ҷæ⼸죬ҲȷҪúϢһϢҲڲϵؿԼľԼΪޣҪȻյڭɰɰ̫˷ˡ
ȥĶʮ죬ҶѾļƻǾǺܰʡ纶Ůһǰǰɵɽţɽ죬׼ͬʱǱޡ
ڶؿٶȶɣҶ˵ɾкܴá
κϽΪҪѧͲøҶȥˣһ˶Ҳá磬ҪڱչŮҶҲߡ
ʵ˵ˣʮִϣҶܹõҪҲܰʺ纶Ůǰƿ˻ǣƷ壬ҶƳıսҲܹھȺۡ
֮⣬һΪҶ죬ͬҶǿ֮һҶ컹ʲôԮ֣ҶɾͲ֪ˡ
κϽ硢Ϸ̵ˣΪΪߣʱ϶Ǵ͵Ĵڣ綯ϰĶ֣ǼڭɰɰҲܹ࿹ʵ
ʱڣҶҪΧ˵ʵֻץصˣʮ죬Ҫܰʺ纶һѵ
ܰͬҪȥѧҶҪ£ȴֻܸҶǰɽ졣ʵڵܰʣϴѧȤĲԴӼʶҶֶΣԼҲΪ֮ܰʵĿͷ˱仯
˶ҶҪǺϲģֻڲøʧûѡѧǰҶ棬Ҷʫ˵һ£ӶԺк
ԴˣҶԼǸˣ֪ܰṲ̊·ȿȡ
ҶܽһԼӵеϣ
ڭɰĸɰҶϣҲƱ𷨱ҪĲϣǳڻҶѾ˳ĵ㣬˼ױʱһСΧıըʮȵĳ¶㹻ڭɰĸɰڻˡ
ɰɽӵϳҵϣ𷨱ϣȻڭɰһĻ͸ˣиİƳɹķ
Զͺ֩֩֩ȡ֩ӲǣͬǷǳϣӽܴӲȺͷȡ
ʬ壬ҲҶ洦һ£Ѽ˺üݻ澫ǣɻȫڣܸӽϵɻˣѸӰܵĻһ
ڻţı壬ҲҶֻ˶ţǣУһӲȣƳķгǿļӲȡ
Ҷ˼Ƭ̣ۺһ纶ƳΪɽģ
һɽɽõķ֮һ纶ҲԳȽ˳֣Ͼұз绨ѩ½纶ýǱȽֵġ
Ǿ;һѷɽˡ
Ҷš
Ϣһ֮Ҷڶͺ纶ܰһǰλڶ½ɽ졣
տѧеľѵֱӱҶˣڵĻȥμʲôѵ˷ʱ䣿ú׼ӦʮִǸ
ԴʫǳΣΪҶܰ˲ȥѵⶼҪȥѧУ˵æ㶨Ȼ˲μӾѵǾԱϲҵġ
ҶҶжʾͬΪִüޣҶȥɽǿʵͲüء
ûãҶŮٴɽ£ڳŽ䴢ռвһЩʳ֮󣬱һ볯ɽȥ
ҶɳΨһһ죬ֽ׶õġ
Դϴ뿪֮ҲûлŮǵǰʱ򣬲ɸп֮֡ǰϽ⸽ʶϽѾΪ߼߷չǱ֮һ
Ҫɵ͵ϮвҶ棬ҲܽʶϽлл֮ǰɵЩһˡ
߰ɡ
ҶŮ˵һ䣬վ±̧צֵڶ˲ʩչ֮ǰϴµץסһӵ¶档
Ҷ治ɣҪͨ»ֻʽ
ֻǲ֪ûֱҶ濳յУʲôһ
ϣҪѶŪһźá
Ҷһ̣Ů粽̤ûɽƵ֮У¶洩жȥ


468 Žһ
ԴҶߺоһƬ֮С
ΪµĽһϰɵӺܿ췢֣ɽͨΨһͨ˿ˣˣɵɽҲ˿ϣ޷ɽ֮
ҪɽһֱԼֲȻʳܰǱƷ衣
Ϊڲںü˷ֱ±˺üսȴǽһʤʣµİʮ˿ʼѪߣʵоһĹһɡ
˭һնɱ
һжΪһʰƣӶ˲ҷӵ֧֡
ƿȨýһǳܣΨһˬǣû취ȥ磬Ŭŵľ硣
ʱڣһҪľ¼ʵȨеŮȫ˸飬ܿҲˡ
һ죬һһڿɽ±ԽǿɽԽŨȻԽǽһһ˶ĳ
֮󣬽һһԼΪı仯ϲɫŨء
ŵľ磬ѾҪˣ
ʮͣŵľ磬綼츳ǿˣ𣬵ȻǸʺϳԶĵط
츳ȥ֮ҸɣԷԻпϾļ룬öԷǿܴʵ̫޷ܾջ
ýһǰ;ƽδ·ͽ£һ죬һܹΪ̩
ֻڽһУȴʼմһӰǸħһӰҶ档
ҶɱӵĳȻʱڽһ֣ӶѡҶ棬ɸ֧飬ϲϽˣֱǲˡ
һһ뵽Ҷҧгݣͬʱɵ
ΪϽˣɶûƯŮӣ¶ûУֻ뷢йʱмŮӹһ°ˡ
ҡҡͷҲûа취飬ֻֻţܽ±ϵ¼Ӷ뿪ط
ʱɣΣĶȥã
ѡһɼ֮ҲԽǸɵҶΧ˻ɱϲϽֻʱڣϽҶ棬϶ѾǸɶ˰ɡ
һ߷߲ƽȴûа취
ҪϽѾҶǸˣҲֻܽʵⲻŹϽҶ档ֻҪлᣬԻ֣
ϽŮֻһһ˵ġ
ǰȥߵһͻȻ˻Żŵ˹
ô£
һ̽Էסһ
ţŮɽˡ
æıһû˵꣬ͼһϸֳȺϲɫ
ûŮ˭ֻǣȻܴɽ˵Ѿ˽ˣңŮӰ
ŵĸڣһҲƾɵĻأԼʣƿصİʮˣԿԽԷ¡
жûƯŮˣһһҪѶԷץݺһ
ȶԷ˵꣬ϲɫĴһӣˣ˶ټˣ
һ˵Ͳˣ첽ǰȥˣϢʵ̫˷ˡ
˼һķӦԶԶĺЩʲôȴֹ
˵ӣǻ·ɣŮ˿ɲǰοϴǸҶҲһˡ
˵òһɵģȥɵȥǻǶҸϽɽȥȽ׵
˽һæ㵽һεĽȥˡ

Ҷ纶ܰһ·ɽɵĻصȻӲκá
ڵǰ㳡˼ɵӣҶʰһ£һܽȥͨȥˡ
߰ɡ
Ҷһǰͷ纶ܰʽں󣬺ܿǰͷһЩļһ˷ܵ߳ͬʱһȺˣ˲佫Χ
һ
ҶǵǼһ֡
һһ̧ͷһۿҶʱԭһϲɫ˲תһ
ôҶ棿
ⲻܣҶ棬ɸˣڻʲô
һ£˶Сĵ㣬һ׼ɽ
Ҷ濴Žһ˵ȻҲĿɿڴˣֱǰ
ɵһҶľսһһ仰˵һ˵ˣҶŮ뿪һ̷Ӧ˹
Ǹûᰡ
һ¶ϲ֮ɫ


469 ǺĹӡ
ҶŮһ·ɽʶ̽⵽һѾǰɽ£ȥ̽ɽûнˡ
ôܸǻ᣿
Ҷһ̣Ⱥɵ˿᲻ȶأȻѶԷųȥڽŮְ֮ͨնˡ
ʱ˺ɽҲһŮͨɽɽ֮󣬻ǽնϣκܹ
һһҪ뿪ܣҪҶҲܣǼǰһͬҶŮûһ
ȻԽһ˵ȥӾͳΪ˼尾
һӺǰһûκϣͶһܿɽˣҶǾµĺܡ
Щŵľ磬һⶼӭжˣ
һҧ뵽һν˱չص״̬
ȻͺҶ޹ˡ
ʱҶѾ纶ܰɽУҵһԾסʯңѴŽеĶһԶȡ˳
ӡȵþߣֱӰŴ˹Ϊľסʮ죬ִ֮ҲҪصġ
ϴ裬֮ǰϽʱ͸оԶһٲˮ̶
ҶŽһƷֱ֮һԴ֪˶Ľ֡Ȼִ˵Щ̫ʣΪûе磬û磬Ҷ桢Ů˵ȫ⡣
ģûеʲôϵ
ҶһʯзŴȻܵһʯҲŴܰһ˯һ䣬纶˯һ䣬һͿ׵ˡ
ȻܵһʯУԸܰʺ纶ûҪǧܴ
ȡڭɰԼɰͺ֩֩֩ȡ֩ӲǣȡԻĻ澫ǡţǡ
׼ʼ
ĹɵѾպڶʮΪʩչֻ֮⣬ҪܸµĻУڵҶ˵Ҳ⡣
˼ױ
Ҷ浥һգͬʱһŻָĵҩںľȫʩչĵ㣬ʯҵİвһµĻ
ҪҶԼģѾڻʯұϵʯڣЩʼڻɫ¶ʵ̫ˡ
Ҷε׼Ͳ߻˺þãûԥתѾһ˿˿ת׼õ϶Ȼһ߽ӡһ߽Щ̶мĸ»С
û¯㲻ˬǸ»¶ʱ̶ɢҶԱڶʱ
¯ԱµĻͲôˡ
Ҷ˵ǺѶȵģһСľͻʧܣԭķƳΪģЧɾͲһ󵵴ˡ
ڭɰľſɰͱҶ뿪ʱӽеֻڭɰĸɰ
ϣڸ»жڻѾĸһ״𽥱Ϊһѳ״
ȻҶֽɰӲţǡ֩Ӳǡ֩֩ȵȫ˽ȥһʼڻ
ʮȵĸ£ܽЩ˲ڻɼЩļӲǿȣ
ЩϵڭɰĸɰʼӼӲܿڻ¶½̳һѷɽģ͸صĹ
Ҷ治˷κһӵʱ䣬̧һ½ɰͻ澫Ƕ˸»С
ʱ˼ױγɵĸ»¶Ѿ½˶ɣڻɰͻ澫ǻ൱׵ġ㶨֮ҶӡѾַ뿪ʼڷɽϽзӡ
ӡΪҪһ˷̶ȡ
ĲϣӡصӣʩչϵЧǷһ
ǺĹӡ
Ҷ;ڷɽϿӡֻ࣬ܽɽĹӵ̶ȡ
ĹѾУ̻ҶʮֿӡǺĹӡǹӡڶĿӡֻбϼķܹǺĹӡ
ߵȼĹӡڭɰܲס߽⣬Ҷûпˡ
û澫Ǻɰӡɽ˵ټҶʮΪܸ㵽ȴѾˡ
ӡʱ̡ܶ
ڷڻ̵Ƕ̶̵˲䣬Ҷ뽫ǺĹӡɣȷ֮󣬾Ҳӡˡ
ҶȫȫתȥĿǼҲ纶ʹﵽʮΪȴû纶ԭ
ûоѵߣ޷ÿӡڣƳķЧʹۿˡ
Ҷ棬ҲǵһοӡǺĹᣬĹɵķӡԭһģɰսӡȫɡ


470 Ǻ轣
Ҷš
ϵţڶԷӡϵϣӰҪǿϲ١һֱľ飬ҶŸҳϴǺĹӡ
ķֻܴһӡͳܲס
ķҲֻӡܴӡǵ±ǰҪԭ򡣶ڭɰ֮ƱķҲҪΪܹסӡ
һǺĹӡ߳ŷʩչϵǺĹӡͻԶתеǳ֮
ǺĹӡһɵ
Ҳ˵纶ԶʮΪŷɽʩչ׻򣬾൱ʮΪ߿ʩչ׻̶ȣ纶ΪҶµһɱ
ȶʮ纶ӦܽΪʮ꣬Ӷڭɰɰһѷɽʵ˲俰Ҷ켶Ķָ֡
ҶԼʹŽ˳һЩ˰ѷɽʩչսûʲôգȻǲỻġ
һҶҲܹҶεĸ֣Լ̫ĶԿҲȫˡ
ǺĹӡ
ǺĹӡ
ǺĹӡ
Ҷٶ̶ֻʶ֪һˣ۸׽мγɵķΪӡ˼¡
ԵģѾлһЩӡӡ˵֮ǰ𻵵ͶǴһӡ
ˡ
ʯĸ»ɢҶڽһɢǳԵķɽС
һѳĳߣҲһ׵ͳͨɫɢǳĹԡԭɫڭɰĸɰ֮ͳɫԵء
ģ֮»лתǻ澫ǵЧڱҪʱֻҪһߣʩչиϻǿ赲
Ǻ轣
Ҷһѷɽȡһ֡
ͷ󺹣ȴ¶ЦݣŴǺĹӡʱ򣬲һûгɹջƾḻľ齫㶨ˡ
Ǻ裡
ҶֳֳһӣֻһߣǺ轣еǺĹӡԼеĻ澫ǡѷɽʹһǿĹҶ֮ΪǺ衣
Ǹտʼɵ߳ѷɽһ߶ʩչǺ裬ȻΪߵйˡ
һУݽߵʱܲЧΪ߷ɽҪֻ̫Ҫӡǳ֮ˡ
Ҷһߣһǹӷɽ˳ϯʯҡ
ԭʯܵʯڶ˼ױĸ»ڻһ㣬ڸǲҲ̶ãֱӺ¡¡һҪһ㣬ҶæջǺ轣
ȥ纶Ϥѷɽʱˡ
ֻϧĹɵҪʮΪѧᣬɽеʵ
Ҷţڶʮ纶ҲֻܴﵽʮΪҪУһ·Ҫء
Ҷ纶ܰʽȻǺ轣纶ʱŮǰͬʱһƯķɽ
纶ȲĽǺ轣Уܹ׸ܵתŵǿһսͻͽĸо
ڵоǴǰĮȻվǰ˿壡
ѽ纶ҲΪ֮һ䣬øƮ졣ƺΪѽȫ߸Ѩλͨ͸˳˶˲١
Ʒʵķ;ǱĬá
Ǻ轣Ժ纶ˡ
Ҷ˵仰͸оһƣȫݽߣΪڰɣ˿
š
纶಻סϲۿҶЩƣкǸж
һܰЩĽ룬ҶҲֻǺϵһ֮󻹲֪ȥδأôҶҲôһѷɽ
纶ͣΪʮ̸ҡ
Ҷ˵ʱ纶ʵһͻͽʱ
ҶԼҲҪʱؿȡڭɰɰܴﵽʮΪǿһΡͬʱոյɰʣһЩû꣬µĺ֩Ӳǣܿһ汣ϸ
Сš
ҶͷܰһۣЩһᾭд裬Ҫ׼ܻۡ
Ҳۡ
ܰʲ˵ҡҡͷᶨ˵
Ǿͺá
ҶЦŵͷ
ܰȻѾƿ˻Ļǣԭȫûս顣ȻսܣܶʱսǱܾܽ⡣
ѵһ£ʱֻܷܰӳһʵսѣҶ治Ը⿴ġ
ʮ֮˶з츲صı仯


471 ʵ
ʮʱ䣬һζ
峿ůʯңܰʶźȦ𴲣Ĵ˸Ƿϴһ֮š
Ҷ纶ӭ
簡Ҷ棬纶
ʮĳϦദܰʸޱϤһͻִ˸к
磬û˯𣿡
Ҷͬ˸кֻǿܰʵĺȦое֡
˯ˣû˯á
ܰСһƲҲ̫ˣ˯Ǹô˯á
⻰Ҷ纶˶˸졣
㿴㣬˭ô
Ҷͷ˵
˵Ҫôߡ
纶ˬˣһҶ䣬۵ֱ졣
Ҷ룬Ҵһģ⻰վû˵ڣȻһ϶纶Ű
˴Σܰƣһ뵽ֳĶ졣ȻڸʲôҶ纶ĹϵҲǺģֻһڶ̲סЩ١
̲סԺйһȻúа񣬵ȴȻȻֺ档
Ȼ˼ǲҶǰ¶ġ
ˣСţΪߵʮ˰ɣ
Ҷ纶֮ͷܰһ䡣
ţյġ
ܰԵͷ뵽˶ѵʱؿһ̶ȣʮΪޡ
պãһһݣյ
Ҷһ֣ڭɰɰȡ˳
ÿһɰΪֻֻһΡʮ죬ڶЧ£Ҷ桢纶ܰʶѾΪһµĲΡ
纶ʮ꣬ܰʮ꣬ҶʮΪޡʱ˶ڭɰɰˣʵһηԾ
ϧǣҶɰҲֻжʮΪȻͿʩչĹɵǵˣʱƵĵҩͶˣ֮ǰֻƻָ˵ĵҩڶҩġ
ûκԥһ뿪ʼڭɰɰе
ֻᣬɽ綼ӵУ˵ڵˡһΪĻᣬɲÿ˶ģһܵõı
ɽڭɰһεѪɺӣ֪Ƕôѵˡ
ȻҶŬ£ߵĻᣬһţ׼ʱӰյģΪֱӰʵսһ
ȻǵõӰѹУִ֮µʱ䡣
ڭɰɰеܿ컯Ϊɢݵ˾Ѩλ֮Уǿ˵Ϊ
Ҷﵽ˶ʮΪʵǵҶ죬Ҳа˳ɵİսʤԷȻսɱ˵ģܶԼãдĻʵ治զġ
纶ʮΪȫУǺ轣ܹӳʮΪҲ൱һΪҶǿ
ҶѧϰĸֲʵѾҶǿֻսͼǷȱĻʤ˵
ܰһٴʮΪʮΪԻǵĿȻһڱҶҲΪСţ
ʮʱУҶܰٻĻʵսܶΣ̻ܰƻǵķţһĵսѸӰٵȶѾ̸
ﵽʮΪǿԿʼǼˣӵлСţܰ˵ǺٻõЩս
ۣ
Ҷһߣ۳Žһ·ɫеҪıļ󣬴֮ǰīɫȾ˵㵤ࡣ
Ҷ²⣬ֻΪʮ꣬ɫͻΪɫˡ
ࡢȡơ̡ࡢϡ
ƣΪɫǸǶôǿ
ϧڵҶΪȻ̫ԶˣҪ֪ǿӰΪΣʱܹﵽġ
Ч治
ԼʵҶ̲סпһ䣬Ҫɽٶȿɣǿ϶úüʱܽΪڵĲΣһ͸ϲִˡ
ʱ˿ִ̣Ὺʼֻʣ졣
ʱȥˡ
ҶţҪһʲôĵرﵽʮΪսȻǿһЩҪ֪Žÿɫ仯
ҶԵɫڴ
⽫ɽʯеĶսŽĴռУȻŮ뿪ɽǰɽȥ
ⲻ֮ǰŽһڳɹŵľ磡ýһãʱˣôܾе
˵ͨɽĵطţܿ˴ϢҶŮӺɽˡ


472 
һչ˶ʮ죬ŵľ磬뿪Ĺطˡ
ʱȴõҶŮӺɽϢϢüͷ΢壬ɫչûϡ
Ѿﵽŵľ磬Ͼ㻹Ǵ򲻹Ҷ棬Թɾʹ²ȫ
˸ƲߣҶ֡
г𲻱ǾӣһǾӣ֮ǰĳǾҪġĲ˵ҶϽʹˡ
ģҶԶ
ĸ·Ը˼仰֮һݣ˲Ǳãһ˲ŵģȻŷźɽȥ

ҶŮһ·뿪ɽ죬Ȼٴοñܹɽȥ
ô뿪ӭȴˣǽһ¡
Ҷ磬˴αչջС
һһЦװˬʵӣ¹ӭ
ô˵дһҶߵ纶ܰʣ¶һĨмҶ棬еΪŮˣⲻϽŮɽһǶʮ죡
ִýһжʻҪҶ߰ϽҪҶŮ˶Ϊ
ܹˣͦ졣
Ҷ˿ûԷĹάɨ˽һһۣʶǰеһɨˮе¶ҩ
ҶЦ⽣һְ취ԸȴǴˡ
ԭɱϾʣµĵҲǻȻһͼ죬Ǿ͹ֲҶˡ
κζԼв𣬲󻼣
ʱвɣҶҲҷŹˡһţ˭ұ֤веڶ
ҪýһЩ뿪ɽ۶׻ǶҶ棬ԹҶһ鷳ȻҶҲ˽һ򾡵˼
뷨˾ѹԵʵҶ浱Ȼٸһ˵ʲôϻ
һҶһۿڵľ磬ɫ΢䣬˵ЩʲôȴӭһŰɫϯźȻһ졣
׻һӽһ˻ҽŵľ磬Ҳܶ㿪Ҷһ
ͻľýһĸྪˡ
ԭΪο϶ܰҶһٸ㶨ȻȵһŮ֮󣬾ֵȥˣȴû뵽ҶҲһӳһճ˻ҽ
ɱ
һݾæתҪܣһƬǹŻ⣬һƿֲĽȻ׷ϣһ½նɱ
Ǻ裡
纶ֳǺ轣ˡ
ȻҶ֣ȻҲˣ໥ɱҲֻ۱ֻۣЩȫɱɾҲʲô鷳
顣
һ򣬴ҶзɳɫֻȼƬ̾ʧȻȴǴһոջĽһࡣ
ܿϧҶŮ˵뷨ˡ
˼ǰУʱɵڷӦһѰ壬ɴС̵İɱʼ˽һһ͵Ϯ
ɵ롢ʮڡ״ͬİܿǵصϯ˹Ҷ΢΢Щ죬ɵ˷ӦͦѸٵģ˵ȺһȺΧ뷨ˣԲŻôĬ
Ҷûж룬һӣһǹĽָϣһߣٽӡָ
ˣ
һ͸ǹıֱ֣ӳҶŮߣ˼ŲǰС
Χһһľ綾ǹⱣϣȴһ˿ƶûܵɵڵϣԵС
Ҷ֮ǰʮУµɰƳķ䣬ҶƵʱϴӡǿɵķ
гǿķҶ˾޷ķ֣ЩɵȻҲˡ
ΧһһڵأҶɫҲЩ仯ɹȻǾͨɱɣҪǻ˸ˣҶ±͵ϮҲҪǱ˵ˡ
ҪҶʵǿͱͷҲʣµĳԹˣΧЩ˸ûʲôͬ˼
СţͽСţɡ
Ҷһ仰Ů첽뿪ı־òɢʲô޷͸
ڶɵĿɿڴֲģҪ׷ȥɱҶʱһͷߴ׵ĻţͷͻȻǰͬμǵӾĿţħһ㡣

ţͷ˿ûзϻһڼŻ˳˲û˺üɵӣ˫һӣ泤ֱѸײڶ֮ϯɺ
ɽһƬ𺣣ܶɵҽûѾûʬ޴档


473 ʧ
ҶȻҪɵЩˣҲ̫ļһ浹ɱ˴Ůһȥ
ǻصɽ±ϵʱ򣬻ĻƨƨߵĴӺͷѾЩȫˡ
ܰһӣͽǸջռ䣬ʧ
壬һɡ
Ҷ濴ǰ£̧ͷſ˵һ䡣
Уڵİʮһ·ţѾһµΪ˿ػ֮ǻ̵Ĵʱһ꣬һܴ֮ڵʱͺΪҹˣÿΪܶһꡣ
ϾػĻķЧôãȫͣһʱ䣬˵ҲкܴˣοӴǰδ硣
ڻķػǶǷǳȺͺģģҶߡΪˣһְǷӾ
Ѿˣϰߺȴڣǵĳ٣˵Ļ˵һΥ
Ҷһ仰̷֮ԸڻȫɢƮ£¶档
Ҷڽ̸ǵĿػŽϢЩ޶޷뿪ľ룬ͻΪʧȥŽϢɢ
ҶҲȲѵģɲϣʱڱͱһϾǾˣһ
ҶŴŮ뿪ɵɽڡ
һɱɣΪݡڸɣԴȫɽ죬ҲһԾΪҶĴ󷽻ء
֮ҶõǶطǱۺʱÿ˵ΪǳҪһ𣬾ܴǿҶʵ
ŮԼƮڸ߿еİʮޣһ·ɽ
ԭֱӾôȥһ⣬ҶɽͣһСʱ䡣Ϊɽ³һͨĽֵϣʶɨΧȻͷһˡ
ǲ֮ǰڳɽʱŮѱСͱƵ¥λꡣ
֮ǰΪྩ°ﱦɽ£Ҷ֮ҪҶ棬Ϊɽٳ֣͸˻ȥˡ
Ҷٴμʱȴ˾Ȼ˫Ϲһٻ̳ĵͣУڶʲô˵׷ɱһ
Ҷüͷɽѵʲôʲɣ
ǲ껹㲻Ϊ˸ŮѱշתôطھȻϹ˫ۣҲ֪ʲô˸ŪġҶʶһɨͷǲ˫ۣϵѪδɺԣԿó̽˫ۣ˫Ŀʧ
ҪҶӵʶ淢ֲ˶ڵͣǲ
ܿҪһ£Ͼ˫һ֮Ե˫Ŀʧ֮Էȥ϶ѣҶ滹ܼķΧڰæ
ɵĻֻҪʮΪӵʶ˫ĿʧҲûʲôϵˣϧҶ治׵İɵ߱ˡ
пܵĻҶȰȥ۲һʱ
Ҷ棬Щ˹ģʲô
ָܰŲԶһȺ꣬ɫЩŹֵɫ
ҶȥȴһȺɫĽˣһʮʮΪģ·ǰһߵͼһҼҵʲôɷģýֵһľս
߶ڵˡ
纶һ˵ԭҴС㣬ԽȻܰʺҶϤһЩ
纶ĽͣҶܰʲ֪ԭ߶Ҳǽʮ֮һרøϡŹֵĶҩѧҲԶΪڵʮ֮һľɽ졣
ѵЩ׷ǲꣿ
߰ɣȥ濴
Ҷһֳŵͣȥ
纶ܰʲʶǲ֪ҶҪʲôҶߵķ򣬻ǹԹԵĸҶʲôŮ϶ᷴġ
ҶŮµͣǲڵĽȥʱǲԵĸоʲô˸ڽ䲻Ҷ
֣ԷǾֱʱɫһӾͱˣԷô֪ģ
ǱˣǲܰѺ߹ģ
ǲһҧ˫Ŀʧ䵽زǲЭ
ҶǲĻƣɲʲô߹ģֻѵʲôĵرɣҶպòΪܴﵽʮꡭ

ҶҡҡͷǲѾˣôȥԷϱ⣿
£ѾûˣҶ档
Ҷһ߿ǲһ˵һ䡣
仰ԭ¶ƴһǲ˶Ϊ֮һ㶣


474 ߹Ѫ
ǲδ˾ʱת
Ҷôֵط
ǲ֪ȴܹȷţ˵ȷҶ档ҲֻҶУŻĳĵʣǱôҲģ²ġ
˫ĿʧͱüΪǲ˵ʱ̽Χȫֻܿģһͨ˵ǼΪѵ顣
ŻҲµΪ޷λȵֶΡ
Ҷ桭ô
ǲЩ鼤Ĵӽվ
Ҷվγм䣬ǱǲΪпҡҡͷʵʲôˣĶ
һ˵ǲ̾鼤߶ڵˣΪʦһź߹ͱ׷ɱ
ܿǲ˵֮£Ҷ˽ʼĩ
ԭٴǲɽ֮󣬾ͶϤĽ̵ɽѧسƷǰãپɽµСϷڳһöֵĹӣͳǮ
ԷǸɽҩĴ񣬲֪ʲô㻶ϲص˼ٿؼȥˡ
ٵõ֮о˻ŷ⾹Ȼһź߹ֱʳû֮󣬾һʮµΪ൱
ûĵرǲأһȻϲ
ʱ߶ڵ˳ˣԶٲҲñ¶ֶΣٴһϢǱӴܣս߹ǲ
ǲٵԣź߹ƴӴܣһ·ӻʡӵ˶ϵɽ¡
֪ʲôطֻ֪߶ڵ׷ֻϧ߶׷Ѱһֱͷ׷ᣬͬ׷ط
׷ӹУǲԷ԰˫ۣӣ˫Ŀ½ٺеʱȫʧʲôˡ
ʱ߶ڵ˻׷ᣬźܿͻץǲ
ȻҶˣͿ϶鷢ˡ
߰ɡ
Ҷ˵벻ǳϦǰ߶ڵŪֱɽһǿʳ
ȻѾˣôҲֻҶܰǲˡ
⡭š
ǲԥһ£ȻҧͷȻö߹ͽҶˣ
ǵãǻĶң
Ҷ浱Ȼܣȴǲ롣
Ҷ磬ǲһˣ˫Ŀʧ㶼Ըңܺ޳ܵĸ㣿
ǲն˵ϧֻк߹ˣ֮⣬벻ʲô취㡭ȥΪʦΪ򱨳𣡡
򣬾ڳɽСͱƵ¥ǸŮӣǲһֱڻǵ顣
ȻзǻȥɵɣһҪǿɣ
ڣֻҶܸᣬޱȵĺ߹Ҳ޷˵ĽҶ档
ҶĬƬ̣ڻǵ˵ͷ
һǲ˼ܵĻԷҲ̤ʵȷͦҪ߹ģյĻҶʮΪˡ
ҲУǾ߰ɡ
Ҷ˵ͷһ̧֣մܳǲ˹뿪˵ͣ
ŮҶ治Ѵ֮͵õһź߹ĵر纶˽߹ڽе̶ˣǿ߶̲סٶɱ˵ı
Ҫ֪ٿǽǰɱ˻٣ʻ߶Ȼ߶Ҳ飬ΪǸɵĻˡ
ҶŮǲһ·˵ͣһڴӭһɫؿڻߵŮ
߶ڵĵӣжʮͷΪҶ˵ǺвĴڡΪҲǲ߶ڵ˷ͷѰңҵͣ
һҶһǲʱ̲סһ㶡
ǲôôһڳ
߶ŮѰ£Ҹطɵ㻵£뵽˵ͣڵͣ¶̼
ŮĴű¶ǰ׻һƬһ֣ʱϡ
̧ͷͬǲɫһϲҵˣ
ӣǿ´ˣ֮㲻Ϻ׷ɱˣԾҸطžžžˣ
Сӣҵˡ
߶еûϳҶ棬ֻ˶µ·˼ףһǲв߹ɱǣСҲͦˮġ
һɨ纶ܰϣһƲˡ
Ůֹˮ飿ɱŮƯ˺üɫ


475 ʮŵ
߶ڵ¶纶ܰʵ֮ɫʱѾע޷ˡ
ҶʶɢΧպûһ˾һЦһ˦һ˳ȥ
Сӡ
пϵŮҶˣ˵Щʲô㱻ɫһæ͵һߡ
Ȼ
ɫͬըҩһ˲ȼţ߶ڵһӻΪҽҽûüͲǰ沿Ϊȴ޷㿪ľ塣
ǽӿŮӻعʱ򣬷ŻпѾʧӰ٣һ˿һĺۼû¡
ŮǼһֵҶ棺
ûüתѣͱһöɫ׻׷ϣȵĸ½һӻΪ˻ҽʧˡ
һԣ纶ҲպôոֽһԵһͷˣһĻ˸
ʶ̽£ΧκμͷӲĲֻ̽ҪСĽ䱩¶֮ĳȻ
纶һһ˰ɡ
Ҷعͷ纶˵
š
纶ͷȻ֪ҶҪæʲôǾǰΧ߶ڵĵȫɱɾκš
κǱвı
ʣЩ߶ڵĵӣҶȻŹǻȥͨ籨ѶģȻǲҶ߿϶߶ģȴԺˡ

ûãҶ纶ٴδǲܰ뿪
˵ɫûиɱ˵ӣΪ˵ɱ˾ǷŸѣʬ׾١ֻҪ߶ڵһû˵ĵطɽԷ㶨
ʮ߶ڵĵӣҶ纶ʮ֮һ߶ڣʧҲ൱޴ˣϾɲɽ˲żüãκһµӣǼΪĲƸ
ȻȴҶϲּǱڵʵ˵ȻǺ¡
ܿ죬ǲ֪ԼΣգҶֶͶأʦ٣߶µΧʱ򶼺޻֮Ҷȴ߶ڵȫɱˣ
綼ŷɥҶ档
ǲţܿЩǣΪӻٵĿִ֪еӣִϣ̫ڶҶ϶衣
Ҳ֪Ҷܲͦȥ
Ҷ磬Ǻ߹ͽˣϣִһƽ
ǲСĴӻͳһźɫӣеǲݮȴԲԲģǳɰǺ߹
Ҷûоܾ߹£һ¡
ո£͸оһȵůӵӿΪΪȫΪһοʼӶʮһ£ʼ𽥵˶ʮ꣬ȻǶʮ£ʮ߸¡
ĺ߹һʮΪǲҶһѾĲˣպøҶһʮµΪ಻٣
ԭҶ棬ǸպöʮΪǶʮһ£ΪƽʱʱĹΪҲڲͣȻЩͷ
Ҷ濴һģ˵ΪǸպһݵģֻЩͷʮ£ʮ˸֮ģ˵ʵԣҶƽʱҲעˡ
ڣһε
˺߹֮Ϊ˶ʮʮһ£
üʱ䣬ܴﵽʮΪĹתٶȣպûִеĹУͻƵʮΪҶûʱȥʮΪı仯
ʮŵꡭ
纶һʶһɨ̲סɫŹ֣ôôأ
ȿȡû취ɡ
Ҷ˵һ䣬ȻЩĽĿ纶һۡ
Ҫ˵Ȼ£Ҷ˭Ϊ죬ɾмķɾϽˣΪȻٶҶ
žƷ纶ˣٶȱҶ߳ɣһ仯
Ȼ꣬ҶֻаΪ纶һʮ꣬Ͻꡣ֮ʵսʮ
ΪˣӵһԵôҪٶȵʱڿܿʲôһɣǲɾʹˡ
Ҫɽռһ죬ǷǳѵģҪ֪ĪҶֻռһضѣͶЧʮǧ
ҶڵϣҪռһȴ׾ٵġ
ҶԽķչϣ


476 Ὣ
ִٰĵص̫ҲǾྩԶɽС
ִ֮ǰĽ׻ᣬྩɽһɽµĹ㳡ϣʱо˽˵ڡ
Ҷ纶ܰŮԼ˫ĿʧǲصྩԷǲס˸ڱС
ʱûʱȥǲ飬Ҷڱȫս֮󼴽ִᣬ֮ҶҲһϢ
Ǿִᵱ죬Ҷ⹫ѩ壬ҲྩҶһǰ̫ڵɽ죬ͬʱһֵĻҶĸף飡
ҶȡõĳɾͣҶѩ嶼Ϊ֪֮̾Ҷִһ˵뷨֮󣬵ȻǸǿ֧֣顣
ָܻܲ䣬ҶʼĶӡ
ҪҶִϳʣõ꽫ƼҵЩһǺȥɣ
ϧҶѩ嶼֪ҶĿĲִֻһô򵥣ҪչֳԼʵ̫໥⣡

ΪһֱҶһڵҶҲ֪йء
׵Щ֮⣬۷ǲģһһʮΪϵľɵ֯רάƽͬ֡
ֻҪ̫Ҫ飬֯ǲеģҪִֵ̫˵ǻԷ
һ㣬Ҷģʱ϶ǵеִС
ʱڷ𣬸ִԺϢǵصĴҶעģȻ̫źصϢˡ
˵̫ڼǰأڳϰ˸ĸҲ˵ʱ򣬼ΪŭģҪִϸҶ̽ѵ
̫һʮΪڵһָΪߵľˣαչػ̫ĵ㣬
棬һһʮΪ֮δҵļֻϰԵĶĮȻȥѧĵá
ĮȻڶڵĮȻֻӰԶʩչĹӰѾ޷ĮȻжչء
ĴĮȻһ㷴ӦûУĲһ˿Ծ
Ҳ֪Ǳʲôˡ
Ҷţüͷ΢塣
Ҫ治һдĮȻչصĳһӾֲܷϵ˵֮ǰҶĮȻ֮䷢飬϶ҶСĳޡ
ȻɲҶֹܹ˵ģ֮ҲûϢĴһжʼԵء
ִٽϵǴԣо˵Ҷˣμִᣬ̫Ҳ׷ɱ
˵潣֮˵ҶҶ죬ѩһ潣ɵμִᡣ
͸ЦˣҶҲ̫޴˰ɣִ֪̫Ͽ϶ǰ̫ɽŲμִ᣿
ִԣҶȻһЦ֮˿ûзϡ
Ŀ겢ǳưʲôģֻҪִ˲ܹΪ֮󴳳Զ׼
ԶǲɽУ
Ҷ治֪ӰҲ֪ȴ֪Ӱ봳Զܹ֪ࡣԶеǾͺ֩ǿôҶڵʵԶԶ纶ǼֻͲ˵İˡ
ҶԷκϽҲΪҶˡ
ǰʮ֮ڵҶ˵һ£ҪǵƼ˾ӯӯ֮ĺѾΪҶǧԪ档
ҪһչϣҶЩ鱦ûһٳ۵ʱԶãӯӯȥٰһߵ鱦ᡣ
Ȼϼžٰᣬ޼ΪҶЩ鱦ʵƷʸߵɫˣԽԽ࣬ճɽﵽǧ
ģ󣬵ȴΪӯӯ͵Ƽĺ춨˻ΪҶȼü֮
ǰμֽ׻ʱûǮأǧӦÿԽһЩСˣȻºŷBһǧΪԭʼʽȥ׬Ǯ
Ҷ׬Ǯĵطһѵ̫ҫٵ𳤽
磬ѾڸƷʵˣһѳüڵļǮû˸̫Ŀ϶Ҫȥɣ
Ҷٸ̫³Ϊ˫ѾǲˣһѻΡ
ʱһζִʽʼ֮ǰȫʿμӵĽ׻ڿʼˡʬ̵ˣҲѾྩϾЯҶҪ̫ݡ


477 Ů
Ҷ澭෽˽һ½׻һ˳Ž׻еĵصˡ
ִֻһǰָ࣬˽ҩġҩĳҶûҪһǰˡ׻ϣ̫Ҳ벻ҪҶ治ܹĳǰ
˵ֻҪҵʬ̵ˣ̫ݵõ־ˡ
֮ǰ̽ϢУҶ֪һʬ̵˹Ȼ̫ͬ纶֮ǰԤϵһҶϲ
̫ݣһÿƳ˵ҩҽһ賽ƣһƳɹ̻굤ȹ̻޵ǣһʹΪʮꡣ
ڵҶһ˵൱ش
ҪǿԼʵҪĲƽⷢչٴ춥ս纶ܰģսѾҶ൱
սһвʵٶ࣬ʱԷһ߼ľȫˣʮΪˣٶܴҶһ
ԣҶһΪĻҶһ档
ǣԴ㣬ֻȻһ˵ˡ
ҪҶгԴͬɽЩһ㣬ô˲ԼΧӵʮΪɺɨ򣬿ϧǲܵġ
ҹĻ٣Ҷ뿪ٽྩɽһ㳡ȥ
һ·ϣԸù㳡˱Ƚϴ͵ķͨڿù㳡ֻгƵ˲ܽ롣
ҶȻЩˡ
ҪƵĻܼ򵥣Ҹһˣ߸סྩ潣ȥҪһñ֪ҶҲ˽׻ᡣ
ڻͷʱ

ҶȻķߣߵͨɽŹ㳡·ϣʶΧһɨ׾ͷһӽһӵ˳Ź㳡ȥ
ǰֱ֪Ҷã羹Ȼôˣ
Ҷǰһ·ˣ˵Ѿڹ㳡ˣͬ纶˵ִߵԻᳬһǧ
ҶȻǰУûκ˷ټ
һʢᡣ
ɽŹ㳡ϣѾɰڳ̯λԼЩöȡ˳ҪôǮҪôԼҪĶ
Ҷ㳡һɨȻֲĵرܹΪ
ˣԪʯ»ʯ
㳡ĵرȻɽͬȹģĽ׻һЩԶ׼Ⲣ˵˸ڷĵرǵϵĵرȷɽҪࡣ
ɽ磬ĵرӲܶӵⷨ˵̽⣬ճֲþͻᱻߣ򣬿ҪܾòŻᱻ˷֡
ֻҰȻĵطԽԽ٣ĵرҲɽϺܶࡣȻ˵ҲԶԶɽߵ
㳡׻᳡ϵһЩҶûչĵرһΪģȻûƷطᣬϾ˶ӵģɲʢע⡣
ϾҪʮΪûҪðա
ҶţڷԲĹ㳡߶СıܿЩΪȽļһ
㳡Ѿ߰˰ˣֵͬгһҶע⵽һöΪܹڵļ۸񣬶һΪˣǱʮڵۡ
ȻһЩ˵Ǯֻ֮ˣҪҪԼʵӵиߵλתռݸԴ
̫ģΪʵǿӵḻԴ²Ʋڣ֮֮ߡ
ֻһЩײˣҶ֮ǰĽ˫ɷģǻȽȱǮģԲŻͬĹ
û취ͨ˵ĻᱻֵĶϣǿûͺ͹ֶԿ
̫࣬Ǻкܶ༯кṩ֮ķԼй˾ҵԲŻгʽ
ҶۻһɨһɽŹ㳡Ƕ࣬޷ֱʬ̵Ķ
һֱҲôͻȻڱǰѯʣתȦϤһĴֲ
ûãɽŹ㳡һͻȻһ󾪺㳡˵ע
Ǿڴ˹Ȼ¶
һŮҶУŭ֡
ҶͷһȥȴһɫӵŮͷöĶ׹ǹԣݰף컣Ǹӡ
ֻϧʱ˿̣ŮԭļЩ͸źɫһŭĶǰһȺһ֪Ǻá
վǰģһȺɫǰ̻һߵˣȫɭȻĮЦš
߶ڵˣ


478 󣬸ʬ̵
Ҷ浱Ȼ֪Ůʲôˣֻ֪ʮΪ˵Ѿܿɹ󣬺Ҷ֮ǰ纶ˮƽˡ
ֻЩ߶ڵļһ۸һŮˣ¶ֶΣҲ̫ûƷ˰ɣ
ҶȻŮڵĹ㳡ƶȥŮΪһ˿˿ŮĴ磬ƺѰɵĵӣʲôƫԶɵˡ
·ϣʶ׽Χ˵̸˽֪ܿŮݡ
󣬸ʬ̵ġ
һһ˵
ֲãʬ߶гֻ߶ڴ˴˴󵨣Ȼڽ׻϶¶
һüͷ΢壬Щ벻ס
ҶһͰˡ
ʬ̣ȻֻһŮ׻᣿̫С˰ɣ˵û㳡
ܿ˶Է׷Χڣʶһɨɫһ䡣
̫ݣ
̫ݣһЩȽϺҩģһŮһС¨棬ڱ¨ŮԭӨ͸ļȴ͸źڻ֮ɫȻжѾᡣ
̫ݵĳ֣ҶҪһˡ
Ů߶ڵĶô̫߶ҶҲͶԷͻȻ֣Ůܽύһ¸ʬ̵ˡ
̫ϣҶʬвٶԻõĶύһ£ĻԽһȻ޵϶á
뵽
ҶŲӣȻԳΣʬ̵Ů߶˳ͻˣûע⵽Ҷĳ֡
һδߣٳŮڴɱȥ

߶ĸˣӣһ񣬿磬ȴ֪߶ڵĸһöĸ֣ҪΪǺöԸӣǾ֪ôġ
ǰʬ̵
С椣һˣǻ󷢴ȱİѽҩ㣬֮ȫã㳡ϣ
Ϊ׵һӣһ˫۾ͬһɭɭ˵
롭
мġޡһЩߣ
ŲôȻ֪ԷĿģԷ߲ŹˣֻϧǧСջ߶ڵĶ߶涾ֲ˹
ɫӣͷϻԵ崿ɫ׹С磬׺ľɫ˾
ֻϧ߶ڵǲϧģηרŶԶԸʬ̵󣬿ɲǸΪǣɷ
ɣ
С椣֪ôȻ϶Ǿǿжˡ
Ϊ׿ӿƺܾӣзݣһͬһϣǿдߡ
ǿһŮӣʮΪµľ綾Ҫʵ̫ˣܿ췢⣬ʼδ
ߣܱǸҲͬ⡣
һͳŮ˳һźڳŰɫͷߵ국ĳ֣վǰ
Ҷˣ̵õ̫ݡ
׻ĵ죬ִʽʼмһʱ˴ྩϵ̫ɽģպҶƵҩһ賽˸κá
һȺ˿·ɱУȫһ
ĸ߶ڵĿһҶЩ죬һ˭Ȼҹ߶ڵ£
ûʶ̽⵽ҶΪж٣ҶᣬΪҶǸé®ͷ࣬Ưվͷ
վ˵ɫҲЩŹ֣ȴû̫⡣ּһǹպܹץʱ䣬Խڶų⡣
Χ˿Ҷվһָָ㣬˽ǶҶǸˡ
ʱվȻ
ߵ飬Ҳά᳡һЩ˵ע̫ƼɵάĶ顣
ǰ߶ڵĶ¶ûͻҲûʲôԵ֤ݣͷ֮ǰѣάĶҲֻ۱ֻˡ
ڣҪҶվ߶ڵ˴ܣͻǲܲˡ
ϧҶ浱ȻЩάļһһʮΪԸͨǹˣԸҶ棿Ȼ
Сӣ֪Сʲôʲô֪վȫʬ
߶Ϊ׵Ŀɫ˵
֪˭ʲô֪ҶҵŮ¶˲ɣ
Ҷõͳɤ˵ţѧŶԷٴΧ˶һ
ԲۣСӵŮˣⲻѧ˭֪ǡ


479 ţ
Ҷɲʲô˵ֻҪ̫ݸ㵽־Ϳˡ
վ߶ڵûҪ˼ֱӺһ˵ˣҲ˸ֵɣԾৡųŶԷ˹ȥ
ʹҵĽȷΪ纶Ĺϵѧˣʱóһݻ㲻
һҶʩչȷʽ߶ڵӣǸʬ̵ԼΧȫһߵСˣ
ɽŹ㳡һ˶ûУ֮󣬻ǷĮȻĲԾμ⽻׻ˣֻһִ֮ᣬȴζᵽˣȻĵλɾͺѱסˡ
˳ڽ׻㳡ϣò˳һ˻վڸʬһߣԿ߶ڵˣ͸ͷˡ
һֱҺ͸ʬ̺ûɶϵңô˵Ůˡ
벻ͨ飬Χ˶̫Ƽ֯ά᳡Ķ飬һʱ䶼˽ѵľأ̫Ҳ顣
ҿ֮һǿɲȥҵˣ淢Ƣɲ˼̫Ƽҵӣ˭֪ǿĹ⡣
Ϊ̫Ƽҵ̰ϱڸ߲֪
Ҷ棬߶ڵ˾ΪѹԵƣ߶ĸӼһ𣬶ȫҶһ˵Ķ֣ܿ챻߷ĴأֽȫΡ
Ҷûɱ֣Ϊ֮ͥ£Ҳ̫鷳ֻҪѸʬ̵ˡ
ˣ߰ɡ
Ҷ㶨߶ڵ֮󣬻ͷһС֣뿪
һ£˲ͲƤȻǳ䣬ͷ·һҶ涼Ĳһӣ
㵽˭
δ˳ӵĸҶߣʮ־Ҫ˦֣ȴָҶһʮΪѲ
һҧ̧ͷҶһ䣬ɲܾôҶˣȻϵĶҪ˭⣿߶ڵĶǼΪԵģǿ˵ڵòҩȫö
Ҷȴûǣõ̫֮󣬶ԷҪĻҶȻôⶾöԷ̫ݻһ
ߡ
Ҳ룬һץŮͬʱϵ¨һܳɽѸݵı߶ȥΧ˶ĿϾӡ
ٶ̫ˣ⻹ڴһ˵£
ҳĮȻ֮⣬ʲôʱһˣòʵ񣬵ȴִһ˰ɣ
Щ²⣬ҶȻȥˡ
ǲһƼҺ̫ĸֱ߲𱻺˹¶һӳƼҵһϵϡ
ҳɽ
ƼϵһΪƼ˺ܿɽȻҪˮʯ
̫ĳʧٵʧ٣ʱǰ
ڴĮҴϴʱǻ᳡Ϊߵˣʱ̫˲顣ΪڴĮһѾøӽˡ

ҶŮһ·ɽûڴ֮УͷŮϵıԽԽʢ𽥵е㷢ĳ̶ȡ
Ҷǲ죬Ůѵһʲôʲɣⲻ̫ѧʣɽʮųһûɵϾôŶԡ
Ҷûж룬ֻǵŮ֣ŮϺɭȻֻһŻֽԲŵЩûб
ҶӺ棬ѯһ£ֽǣ
ôʲô㵽ʲôĿģ
䣬ܷⲢҶ˿øС
Ҷ߶ڵĸһһӵģʲôö
Ҿʹ촰˵ˡ
ҶûԥһЦֱ˵˵̫ݸңҿ԰ⶾһ
һδĿ¶ɵɫܽ߶ڵĶҵˣҲ϶
ô֪أ
ҶѵסҵĶ治
ţ
Ůвмıӣȴû˵ϾҶء
ˣ̫ˡ
һƬпյأҶʶɨΧûаӰ˿һ֣Žһ㽫Ů¨е̫ݸս˴ռС
Ůһһ±¨Ȼ̫Ѿʧ٣
㵽˭
ŮɫһѾһĹϣ̲סҪˡ


480 ӡŮ
ŮҪֵʱһɫâһǰΪ֮һ㶡

ǰģһɫâľӣκһ֪̫һһӾˣ̫Ĵô
ոΪҶ洵ţһ֪Ҷ˵ģ̫Ĵ֣ܽõϵĶҪ֪һжҩĿǣ߶ǵ㶾ҩʲô
˵Ȼ֪ⶾҲеȼƵģ̫ߵȼĶǽⲻ˵ģڵҲ̫̫߼Ķˡ
Ҫ˵ⶾЧŽǱȴãϾԶʱ򣬴˵ڶͷͺ֩ĶŽͿԡ
ֻŽĽⶾЧƺֻܶҶһЧѣҪȻҲòܷʯиӰѶˡ
Ҷ
Ҷ浭˵һ䣬һ̧֣ô׼Ůţһߣһ׹һͽŮڵĶȫ˳ְ׹һ֮ʧ١
֮ȫöľ綾ˣûŮ˿ۼ
ֻûһˬ࣬ԭ͸ŵĻҺ֮ɫҲȫʧ٣֪ڵĶıˡ
ֻлǲˬΪȻҶ˶ȴ̫ݣҲ̫޳˰ɣ
ڹ㳡߶ڵĶţҲδزܵõҩȴҪ̫ݵĴۣȻвˬ
ˣˡ
Ҷ㶨֮̾뿪Ůո̽ʱ̽ⲻʲôʣҲûʲôȤˡ
ȵȣ
Ů󺰳һ䣬Ųһͷϻɫ׹˻õĸоװѰ˶в𣬵һЩŮӡ
һվǰһֽҶס

Ҷüͷ΢壬ȻŮͲΪУԷǲƣҲһŮ֡
ǵһˡ
ô뿪̫ݻ
һһһҧһҺ紵Ҷ˸оһ˺ʱһݡ
Ů˾ô£
Ҷüͷ΢壬е棬ʶȫŮ̽˹ȥȴȻŵĻֽס

ҶɲȥǻֽʲôãȻˣǾȥҿʲô⣬ҲŮӣҶʲôϵ
ϹȥˣҶøȴǣܰŮһѡ
ۿҶһֳŻֽ˺ȥŮһʧ룬ŲҪ˶㿪ĶȵùҶٶȣ
˺
Ҷһ־ͽǻֽ
Ůһͣ˽Ųͬʱһϯƺû˻ֽ֮һӱˡ
޹ӡڽˣ
һͨŮܣҶʶ׼ȷĲ׽ˣɫ΢䣬⾹һꡣ
һ˲Ҷʲô£ŮڣȻӡһֻ꣬Ҳ֪ˣȫ䣬˼ѽӽ
Ϊԣù㳡Ҷ˵ŮʱɫŹ֣Ϊһ˸ԿŮ壬˵ڴЩʲôˣԻᱻ
ֻҶ棬ȴ˶֡
ֽһ뿪ǹһռӣʱŮ۷Ź⣬һĿҶ档
޹Сܵܣлҿ˷ӡ
ǹٿŮ˵ţܿͱ졣
꣡
Ҷ浥һֱӽǹŮڳ˳һӷӡСϣҶڣһŮҲҸֱǸЦ
ŮȻֹŮһ˹
ôû£
һۼҶеĻֽЩ졣
ڵŮѾˣԺûˣټ
Ҷ˰֣ת뿪ֻŵվԭء
ڵŮˣ
ûи
ֻò˼飬ҶҲ̫˰ɣʲôݣʲôʱôһţˣ
ڵŮǴӺܾǰˣ˵һθʬϷصʱ򣬱ŮˣԺȫ䣬ȻĸһŻֽʱա
֮ǰʱ򣬲㱻Ұǿаǻ˺Ļֽʲô֪ˣֻǵʱǼ˺˵ɵڵأѾ
Ҫ֪߰˸ˣ߶ڵľӢǿнʮΪڵ̫ԶԷûöղⶾ֡
ʱ֪ڵŮͬ죬ֻ˵ŮͷųΣԲ򲻵ѾԲ˺ֽ
ڣǰڳߵôģ


481 гѽ
ڵŮʬûһа취ģ洫ûá
һμӽ׻ᣬȫǸʬŵ⡣
ǰõĸʬУױһͷɱͷȡ˸ʬ裬ҪΪʬţȴ׵ļֵܺߣ׷ɱ
ʬŵλҲһС
𿴶Էˣȴһ㶼ãֻǰӺֲܰôˡμӽ׻ľ
ˣ߶ڵ˵ˣҪأ
ϾŮڸʬҲǲףҰͳ˵Ǹʬŵļ̳ˡΪĨɱͳľҲ˳ˡ
ոڽ׻ɽŹ㳡ϵʱ˺ֽһ߶ڵļ˽ҩֻϧ;ɱڳ
̧ͷҶʧıӰһҧѸ׷ȥ
ܹоůһһ󣬶һֽ˺ʶ϶Ůıˡ˵ҶôڵĶԸмĻҶоֻʣ¸мˡ
û֪ȫһСûԸӽʲô¶ĸܡ
ŮûˣڿһˣôˣԵɺбһİ˸æʵˡ
Ǵ˵еԵ
Ȼû̷ܳǰǺڳѾһȺ˸סˣһæͣ½ŲһĹ۲

ҶǰƼҵˡ
Ƽҵϵƾ죬ƼӢӣһ·׷٣׷ҶĲïнҶ
Ҷ۾Űɫ߹۲ǰƼҵˣΪ׵İ׺ͷһΪĸӢŮʮʮΪһǽ׻᳡άĶԱ
Ҷɡ
Ϊ׵İ׺ͷҶĵһ仰Ͳ³Ҷݡ
Ŷǰδء
Ҷ浭һЦ
Ҫ뿪Ȼɵģȴ뿴ƼҵʲôڸƼҵ˴½һҲִϸõķӣܺ
ڳߣڶ¶֮ǰװ𣿡
׺ͷǺһЦҶСѲؽţ˵㻹ƼҵĺˣһһƹȻƼҷ緶
⻰һҶɫŹ֣ϼһʲô˼
ƾ죬ƼҴϣƼҲǿġ
׺ͷһЦ˵ţϴױȵţҶСѣ֮ǰƼҿеᣬȻҹԵüʹ˱ǰӣΣ
Ҫ£ô
ҶоЦƼҵĵϵ֮һ죬̫ĳ½һԶĻʱͶܷʯˡ
ƾ죬Բ֪Զ飬̫һΪʧء
£ɣҲȫǡ
ƾͷһҶ棬ĿдŵͣҲŵвҶСѣ㾳غΣգ֪Ҳȥ˵̫Ŵ˴οҪġصƼңƣƼȻӻġ
ҶһͲµڴʲôˡ
ͷȻǴ⣬ֻϧ뷨϶Ҫˡ
ƾ޷߿Ҷı飬վһΪ⶯ȴ˵ҶСѣ¼䣬ܱӻҲֻƼˣϾԵĿ̫šңվԼˣҪʱпܽƼұϾ
ˡ
ҶŶԷϲеƣֱ˵ĴŽȡһѳɶ˵гѽɣ
ѽ֣ƾȻ̾ͱ͡
ⲻ̫ǳҫٵ彣𣿿еľƷôҶУ
ƾ챻ѽһп˼
̫ĳҫ½һǰĮ֮Ҳûл˵ҲڴĮԱֻ˭֪ǶΡ
Ҷȡѽ֪ЩʲôҪ֪ƼҵĵϵϣҲƾİ֣죬ͬڴĮʧٵġ
ȻҶϵҪҪĶˡ
ƾɫһ䣬ȻɫȴĴ˸ƣӢӰҶΧѣȻѽĳƾ
ǲѽģϾ̫Ķȥú̫ΪУ
ҶʶһɨԷСаԼ
ѽڴĮżȻ񵽵ģ˵̫ı
Ҷʮֱƾ죺ôƳ̫ıȥ˵̫ŵŭ±ӻңЦİɡ


482 ҶΪ
ƾҶ仰ɾŭӣҶ澹ȻʶôƼҵ£޶ԣԳЦǣ
Ҫ֣Ⱥ֮ҶץʱһһʮΪɫ΢䣬æƾ촫ȥ
ϣŴϲ˵Ҫ£Ҷ棬֮Ϊ𣿡
⻰һƾɫҲǱֱ䡣
ԭӣǾܸҶЭģϱ˵ҶôˣһЩǰô͵סӣ
Ȼ˵ѣȴİŭ
ߣһ̫ıƾԼˡ
ڣѽҡ
ƾһȻҶһ˵
Ĳ˵ĳƷʵȷãǶ칤պͲϼͲֹˣҪһЩϷǳǿѰǮҲ򲻵ġ
飬ƾ쵹ҲνһˣؼΥŴľҶ淭
ǲҶʲôֵ̫£ĵطǸе츳𣿵Ŵ˵ľȴҪصġ
ƾķӦҶһ죬ΪͷϾͻһӵϣء
ǲ̫˵㣿
ҶζĥʮһڼۣҪҪ
ۣ
ƾֱҪѪˣҪҶѽѾǸˣСӾȻôôߣ̫޳ˣ
˵ѳļֵҲʮ£Ȼһƾû׬ˣתظ̫̫̫޴ˡ
Ҷ˵ô鵱Ȼİˣ֮ǰʹ纶⽣ļֵڰ˾ģȻƾּһǱҪһʵġ
ڡ
ƾҶеĳһǮ϶ӡ
ʮڡ
ҶͷӸ˶Էһۡ
Ҷӣƾֱ̧һѵϣŴᡭ
ݡ
Ϊƾ춼һˣߵôһ䣬ȴӲֹסŭ
侲Ҷ棺ǧ򡣡
ʮڡ
Ҷ˵ţѾеʧȥˡ
뷨ҪǶԷʶȤĵȻȫɱƼҰϳƼң˫һֶʣˣȻˣҶûҪԷӡ
οԷôǿƵƼңƣȻǲܵ顣
㣡
ƾҶ滹ǼʮڣӾŭһͨ졣
Ա̾òãæһ֣һ˻صƾԣǰ棬ʼͣȰ˵ס
Ҷ濴Ƕеĵȴһƾŭֹסˡ
ãʮھʮڣƼңҸƣ
ƾҧҧյĵߣʮڿɲǸСĿǲҲû˸ѽԼŰɡ
Ǿ̸ˡ
ҶһЦ
Цݣе㵨æٳסƾ죬ߴߴһѣʲôŴ飬ҶΪ֮ģһԶȫ˵˳
ƾŭ죬˵ͷǣĶҶ棬ֿڣǻ˵ͷ
Ǳˣʮѽ⣬סƼҶĶ顣
ƾһһ˦ӳһпڱ档
ž
ҶһѽסпҲûͶŽУһЦǹƽףҿɲǵƼҶʲô飿
һ˵ţһ߽гһӡ
ȻֵǿڶԷǮ·ġ
ƾһѽסֻһǿ͸ڣȫһ
ҶȻôǿԤϣ
֮ǰĴŶ˵ҶŶʮΪƾѴǴŵļһж˿顣ҶǶʮΪʮΪֵʵ
ҶʮŵΪΪȷ൱ʮˮƽḻƾһӾ͸оˡ
ֻϧϵΪ޷ĦҶʵսƾǸжҶʵǾʹشˡ
ݰݡ
Ҷ˵꣬һתʧǰʩչûʶ˾ͼѲټ
ûƾ˵ıΣҶ뿪֮ĥ
ƼҶҵ̶̳ȾȻ֮ߣһ£ִϵջЧ
ȻƼҶֻȥãļƼңƣֱļ壬˵ûмıҪοöãȫʵƼҸΪǿ
ոճĽףʵҶڲһƼҵĵߣڼȻֿԣƼҵȷҶܼɵ˵ˡ
ҶȻ뿪֮ƾŭȴ޴й
ʱȻ쵽Զ˵Ϣһ䣺˭
ڰŮһݣˣˣ


483 ɽ
Ҷ浱Ȼûȥʬ̵ôˣ첽뿪ྩɽ㳡׼ؼƵҩһ賽κá
ʮΪĹɵǵʩչмѾʮΪ纶æͺˡ
ڭɰɰһֱָΪʵǣ
ҶԼ˵׻һҲûջ֪ƼҶ̬ȣһϢ⣬ڵǸŮƺҲеʵ֪ܰʽƿһûиͷ
ܰΪƿصĻ˵ƿһǶҪϵΪʵԽǿռԽࡣ
֮ǰĻǣռܰʮͷΪڸպûƿһǡ
Ȼ黹ǵûȥ˵·ҶҲͣǸŮ
һ·صԷʱʱѾǰ˵ӡ˱ſڣȻָҶıоȻ˿ˣˡ
潣ɵˣ
ܹˣΪһ׷ͷɳϣҶԶ̸ЦˣҶһɽӺν࣬վǰ׷ͷɫ
Ҷ濼һ£ŲߵҶſڣš
ɡ
ҶҶƿⲽ룬ɫӰһ˳˵ע
λҶСֵܣȻһ˲š
潣Ϊ׵İ׷ͷҶ棬ǰһʱͲ
Сӣλ潣ɵųɽˣ⹫ĸһѡ
ҶҶһ׷ͷ
ǰ
ҶԵ˵ͷʶ̽һӾ֪ⳣɽ˾ȻһһʮΪ潣ɻ˲Сƾ۷սʶʮ֮һǴ´ֻ࣬ϧ潣µƺ̫
Ӻν˶潣ɵĶϺϣֻʮΪɼ潣ӿ϶ô
Ҷ˶òɽˣҶСֵܲµĻҶථ¶ˣСն¶ȡ

ҶƣͷôһʲôҶȣ
ǺǣԲӡ
ҶԣǺһЦɻҶǽһ̳Ȯȣ
⻰һɽҲеƮƮȻϾҶ͵Ŀµӣǵ񽭺һӣ̫һһˡ
ͷ໥ҶӾġ
ӡν˷ֱһۣЩɵĴ˹аЦһϴɽ׷ڵˣڿ϶Ҳ֪ڵҲûгֹ˰ɣ
һͺܿܲµЩ»ʯǱҶˡ
Ҷ沢£ǻڵģԷһ»ʯѾǲˡ
ʶΧһɨɨԼеʱɫ΢䣬뻹ǸϽȥȽϺãɡ
үүô˵һִ֮ᣬǾ͸ǰǰɽ죿
ҶһҶ죬һ䡣
⹫ĸҲѾྩΪ˰ȫһȥ
Ҷ˵ţȴҪµİΣǾѩһ˹ˣϾѩΪսȺֹͷֵģȴܰһ²ܣֻһˡ
СӣҼס
Ҷһ䣺ĸϲ㣬ǧ򲻿𣿡
š
Ҷ˵ͷе棬֪ĸ鳤ʲôӣ
ҶСֵзִġ
ɽ˺ͰĿҶһۣǺһЦˣҶųѩȥ˸ڡҶСֵܣ˻Ǻ˱ȽϺϵȥ
Ȼˣȸˡ
Ҷ湪һ۴ߣת뿪˱
ոҪЩȥΪʶɨ˸ڱУȫ˧ĻҶݵѩǳѩȥı
ԲۣǱڿһŮڣСӾȻһԵľ˹ȥֱɥĲ񣡶ֵҶ쾹Ȼûֹ
Ҷ浹ǰѱڵǶԼģֻǼκ纶һӱͷѩĿɰӿһɴ׾
Ȼ˵һͷĴ׺ûҶǲˬ˴̤ĵ̡
ر˻Ա˧Ϻüεʱ
һܻȥ˱ſڣһţѾˣһЦ纶
ڵʶ̽ⷶΧﵽʮףȻҶˣΪš
ô
ҴСĽһӿ˹Сһ


484 Ҫõһ
纶ôҶ˶ڻˡ
û£ͷ˵һô£ʲô
Ҷʩչмɳϵ潣ɻҶ࣬Լµͷѩǣ¶ɻ֮ɫ
㣬ϧ㲻ڣҾһ˾ͺá
纶۾һЦתĸҶ棺ҪҶһȥִ᣿
Ȱ˵
Ҷ˵ͷŲӳȥ
纶΢΢Цţĸ첲һ˽
ҶͳѩڷҶɫһ䡣ҶЩϲͺ֮ɫ⻹һ⣬ѩĿǵ⣬ž֣һβͶ㵽˻Ҷ
ȻͷѩԴϴɽ֮ͶҶ˾µ
һӡ̫ˣҪ֪ЩװģҶȴˡ
Ҷֵܣˡ
˧ĻҶһҶ棬дŵƣϴྩɽȻ֪ƭҵĸо鲻һΡ
ȥ֮Ҷӡνһ̸Ȼ֪ϴصҶ棬ûҶΪˬ
Ŷ𡣡
ҶЦЦȫû¶ϣûʲôµĻذɣеˣϢ
ԾֱˣڻҶ࣬Ҷ浱Ȼûʲô
⻰ûҶɫΪ֮һ䣬Ҫ֪ϣЩͬĸҶ಻һʦ֣ʹͽ᣿
Ͼ˭֪ҶΪضΪһָĴ
˵ЩŮ̬ˣһһȻҶҶȴǽܴ졣
ȣҶⴱеŮһ˧мһˣ΢ЦҲǴΪòǱѩĿɰ
ܽһȫһ˧磬Ȳһͷ
ȻģҶԭ򶼹̵ҶϣΪЩŮҶԵ̫ˣƭ̫ˡ
Ҷ鷢ˡ
Ҷ澹Ȼȫֱˣ
ҶһҧȻվҶ棺ҶˣҪõһȻǶǴ潣ɣҿɲ֡
⻰һҶЩɻ󣺡ʲôһ
ִһĵһˣ
Ҷ˵ϴŵ΢Ц
Ŷ֪ˣذɡ
Ҷڰ֣˿û⻨Ҷ˵ĺ׳
Ҷ첲纶ڣеŮǶЩ̿ǿ֪ҶĿʲôһһˣ
Ŀ꣬ǶԿһʮΪ̫ţ
ֻҪٶһʱ䣬Ϊȫֵһ˶ǲܵ飬˵һˡ
ȻǲȥҶ͡
ҶνӣҶ͸оոǷһȭ޻һԵһûС
ô£Ҷٶô죬ѵһһ˵ŲȤ
ⲻܰɣϾʱܵõߵҫˡ
Ҷ˼ţȴ֪Ҷ沢ǴˣǰߺͰˡҪҶ˳ɽˣҶ滹ýʲô潣ɵš
Ҷˡ
źˣȴִ־ҪڽȥִиסҶķͷ
˳ѩ裬ñڶŮЩʧ
ͷѩɰҪҲôһֻͺˡ
ϣɰõҲѾص˱
ȻԻҶ˵ʲôһһ˲̫Ҳ֪Ҷæ飬ûжʡֻǶڸոճֵĳѩ裬ȴܸȤ
ë׵ĿɰŮӵġ
Ҷ滷һ۱ŮϽ֮⣬ȫԳѩ¶ϲ顣
ҶΪ⣬粻СŮˣϲѩ⣬ôɰĶҶ涼̲סϲôϽӾûһ㷴Ӧأ
Ͳϲոֻѩ𣿡
Ҷѯһ䡣
ԶëëԺ᲻ͣĴ硣
һ纶ٽһ䣬ȻҶ˴ɳϣ˵˵ȥ׻ỹ˳ǲͿԼ衭
ҶܽͽŵӣԴһЦڵ˵һ顣
Ȼ˵Ѿʧˣ纶ҪҶ裬ȻǺܽŵġɴˣ뵽ԼĸףûмʱѾɱ
ҡҡͷ纶ûжЩ飬ϾĮȻѾҶⲻֵ룬˻ǵǰС
κ˵ĻϢɣҺ纶еҪ
Ҷ纶أ˵һ䣬仰ȴŮһˡ
Ҫѵǡ
纶ҲҶ첲һ£һۣлֱ˵

Ҷͷ
Ŷ
纶ЦˣŮҶ涼һӡ
űеݺݺ࣬Ҷʤյĸоֻϧ˵ʲô
ҪʦҲھͺˡ
Ҷ롣


485 ѧ
ҶûҶκβ
纶һ·¥ȥ̨׼Ͼڸ»½УڵĻջʲôͲ̫ˡ
Ȼûרҵ¯Ҷ濿ż׻Ҳ㹻Ƴһ賽ĵҩƳ̻굤һʮΪޡ
лỹǵҸ¯¯С
ҶţҪ֮ǰ¯ĻǰǺ轣ԿʹһΡ
ڵǺ轣ʩչʱ¯ڣЩϵ̶ȣʹ߳ɵҲڻ¡
̨
ྩΧ֮ڣǿǿصģȾ̫ˣҶ滹ܹܵǳ֮
ֻҪǳڣۿõǳ֮بźõɢĹڴԴȪõǵ
̫ݽͲҪ˼ױĸˣ׻㹻
̨ϣҶ浥һӣһɫ»Ȼ纶˫Ŀһգ㣬ǳ֮ʼʩչǵ
Ҷ˵ķţʼ̫ݽƣҪСʱܳɵ
Ҷһпǵ˵ҩͻָҩĻͲôֲˡ֮ǰƵĵҩֻӦʹãûֿԣǵƳĵҩȴֵġ
ִὫҶбҪΪ׼㹻ĵҩպƼҵƾ쳤ϸʮڣЩǮºŷBСӵĻ϶Ūҩˡ
ֻϧҶʱѾ࣬һʱĻҲֻºŷBྩΧڽвɹģطѾˡ
Ϊ²˳٣Ҷƹ̻굤ķ̸纶֮󣬱һ¥ȥ
¥ϵʱ򣬸κŲŲ¥óɫеʧ䡣
κôˣ
Ҷ濴͸оЩƺеˣǰס
û
κоҶ滳ůһЦḧҶ󱳣Ȱæˡ
š
Ҷͷȴжκ˵һԲִֻ£һҪúõɽһָ
ڵҶ棬ҲЩκˣ϶ǺΪæֻϧҶ涼ûָ¿ٽ˵κˣһҶǱָġ
ҶɿЦ⻬Ķͷһڣȥˡ
ⲽ¥ȴ֪κͷЩᣬмҪҪأ
ˣǵҶæ֮˵ɡ
סûԼоɹҶ˵
Ҷ¥֮󣬾ҵ£绰ŷBʱȣһ£ҹҩĵĲɹҪҪɹôҩġ
⼸ҩɽֺ͵ϵֲôһҶԱȹҩͼ֮󣬻ܾܺ׼ҳ
ţơ㡢Ĳݡ
ȵһϵаҩģҶ涼ҪƷõģƳĵҩõġ
ЩȽϰ֮⣬һЩͨϵΡ˳桢ӡڡľȣȻǺܹ󣬵һҲˡ
Ȼһϼһʱ䣬ƾʮڵп϶ǻɾˣԺá
ЩҩģͿƳЧȽϺõĵҩ֮һǻָı裬֮ǰҶֲͨҩ˵ⱩһţʮΪ߻ָȫ̶Բ˵
֮ǰҶֲҩ裬ָֻܻʮ굽ʮΪڵҶһѾ޷ȫָˡȻȻظ࣬ҲһЩԹһ֮һʮСʱ֮ھͲܳԵڶţĻᱩ
ҩֶȻҩѾȫкɷ֣ǲܱ⡣ֻǳһţԾһ̶ˣҪǾԣؿ÷ǳѡ
˱֮⣬ֵҩǱԪúһʱ֮ڣһ
Σ͸ˣ򲻵Ҷ涼ãҪΣʱ̷һţһ൱Ϊƾ˺ü꣬ЧɲǴġ
ҩֻӦѣȴܳʹãΪٸߵߣᱻԼԵҩ
Ҷ£Ҫҩĸ˵֮ϵŷBǰྩҩĵҩĹ˾ɨˡ
ֻϧܹƹҪҩǲݣڵƺûУȻһʮΪޡ
Ҷţȴҡҡͷǲɽ綼滷Ϊ̣Ϊ߶һܹ㵽ûҩҲ
ҶԺ׼һŮڵͷŮ
¹£һӣҺһһ۲ɼŮӰôб˳ƮҶǰ
裡㾿˭иʬ̵裡
ŮճһХ


486 ŮԴ
ŮʣҶ浱Ȼȥʲô
ŮƮʵʲôˡ
ҶԸоŮǰҲʮΪҲʱ̫ãѾ޷ȷпǰΪˣڵʵҲһʮˡ
ȻΪߣлǷǳƣͬһ㡣ڸʬŮϣһŮĻ൱أܹס
ǡǣ
ŮʶҪشҶ⣬žĿҶһۣһ䡣
Ҷ̧ͷƮڰյŮ໹㣬ֻüһɫȻǰǸԴǿˣҲ֪ʲôݡ
˭ҪҪУʶ㣬شҵ⡣
Ҷ˵ţȴôأ˵ŮҲûʲôҪԣԷûʲô˵Ļֱӽɢ
ҶֶΣҪɢһŮһѶȶûУϾԷǻޣֻ֪ʲôľΪĻǰˡ
ŮҶĻЩɲĴһΧҶ棬վûиðա
Ǹʬ̵ĵӣһٶʮǰʬĸһ֮ϣֱǽС
Ů˵ţͬʱеŵĴҶ棬ʲô
ҲǴףǰź·Կ˵Ĵڣ˹ԹԵİ鶼˵˳Ҫ֪ԴûܹôɵĶԸģ˳
ʲô
Ҷüͷ΢壬ʬ̾Ȼжܽ˵ĻǷһٶʮ껹ɢȻǸ˲õĶҪ֪ҶеѾǱˣûӳǴʱá
Ҳ֪ҪԸĻҿԴȥ
Ů˵
ҪҶеطõģȻͲˣҪȻеҶһ鲻ðɢˡҶ̬оϵƣŮһֱв
УǾ͵ȹɡ
Ҷûж˵ʲôһӽŮ·ӡС
Ůϴ·ȷһٶǰʱװǸйĽߡһϯŸոճ⽨δƷŮڵйԶġ
Ҷܹо뿪ŮȻԴںܳʱ䣬Ҷ˵Ҫ塣
Ǵʱ䣬ɽÿһޣڵϾûһֱڵĶⲻò˵Ҷ涼档
ȻҶ÷ֶҲܽǷֱܾãȴǻûʧȥʶġ
Ůڱʱ򣬻ʶȻڸʬиڣǸ൱ߡ
ʹڣŮϻֶصϢѵǼߣ
ΣҶ涼ȥŪȴڡǰҪ϶Ǹһ֮Ҫеִˡ
Ů֮Ҷ»صһ簾ϻʱоȫůͲ١
Ȼͼص̨纶һ
ٽҹʱ֣ҶȽ˸绰ºŷBѾһСҶҪҩģظϣʱ纶ƵĹ̻굤굤Ƴɹˡ
굤ţ̻굤һţ̫ȫĸɾһӽҶǰռҩģƳɹ
굤һ賽˵ġ
̻굤ǿԸʮΪޣֻһţֻһһʹˣϾ賽ǰ̫书ķתΪޣܴ
ҶҪսֻȰһչ˵ˡ
굤͹̻굤һζһƮҶϿڶ޵עƽʱһȺ޶ƮҶϿĵطҶ涼оǴڡ
ڣȴƮСҶʲôô㣿
˵ʵ굤͹̻굤ζţǶ˵ڻ˵ͬĸ֪ʽǾֵҩζҪΪֵҩǶԻкôġ
壬ǵ֮ǰ˵λⵤҩǽܵκá
Ҷһ䣬Ц岻صģȻԻ˽ⲻ࣬ǰ̽·أȷǶ·

º͵һЦСҶôţǶ·ˣʲôµģ
Ǿͺá
Ҷͷһ̧֣һ賽ĻǴŽٻ˳
ʱήҵĻǣӰͷŵ⣬ǻɵĻ˻ûȫϵģȻԻ˵굤㹻ƺˡ
Ҷһϻû˵ֽ̧纶е굤Уһ飬Ȼһ賽˻ڡ


487 ҪľЧ
Ҷڸһ賽˵ʱྩɽ㳡ԶУƾƼҾӢߡ
֪СܵȥˣѰˡ
֮ǰȰ˵ƾ˵Ҷ治ܶݣһźľǣСһܺñϡ
ݣҪѾͷϡ
ƾ˵ĵǣѵһ䣺Ѿͷ֪ҶĽףΣǿɲ̫ȺһοǰδĮһУ̫ʧϣʵ𣬺ξ֮У
Ҳԡ
ݵĺüͷչת뵽һ⣬ʵ˳ϣȻִϻ費Ҫ£Ҷ棿
Ȳż
ƾ쵭˵ִϣҶ潣ɣֵ̫ֱǳ롣ңǺǡ
ڽ˶ҵ״̬ǳ棬ƾΪƼҸ߲㣬Ȼ֪ڵʲô
ǰĮȻչأȻǱյأ˵ûͻƾͲص֡ӣһ涼üѣǷŭ
ʱ˵ǰӽϵ飬йҶ桢纶ڽϵĴŶ֪ŭ
ƾȷţڹһִ֮ϣ˵ǰҶˣ侮ʯ㲻ˣҿ϶纶ȥ
˭֪ǸĹ⣬Բ۸Լӵ˴ڣŮ
Ҷ棬˴ǰҶѩСһ֣Ȼס㡣
ƾ΢̣Ц潣ɵĶ飬һμִᣬֱǲ֪ҲãҶӶʮʮΪ츳ƼҵбҪһ
Ĵ㣬ֻҶ̫ʱٳûվʩԮ֣ʱͿ϶˳ҶƼҡ
ƾҪҶ濴£ֻƼҲſԱҶ졢ѩ֮࣬ǿһվȥɣʱͿҶҪҪҶ졢ѩһˡ
ȷѡģҶ档
ƾһ˼һߣܿƼҾӢصɽµĽ׻㳡ϡ
Ź㳡Եȥһۼ֮ǰҶѵǼ߶ڵѾų֮ǰ
ƾ뵽֮ǰǸܵѾͷͷ
֮ǰǸʬ̵󣬶ƾ˵ʲôֻǸʬ̺߶ڵ飬˵ڹ㳡ɱһˣӦþѾͷˡ
ţôҲ벻¶ᱻҶˡ
Ҷ棬ѵ̫ңٰһѡ
ƾͷЦߣҲˡ
ƼҾӢ߶ڵڷȥǸ㳡Ѿɢȫû˸ΧۣΪЩ߶ڵˣŭǸ¶˭˵ȥ
߶һһԼʮѯ֮ǰҶŹļˡ
ߣѾͷˣ
߶ڵʤΣͷϰŲײϲһ廨ߣһǶҡײڣֻһŲ԰׵촽¶棬һƲ˵иߵ˰ˣ
ǣǣǰ
һҶļһڻֱһ˲ţ׵ĵͷǡ
ûϵǵ߶ѾͷԻˡ
ʤ촽͸ϵİײ˸оëȻ
һʮΪȴ߶ĸ֣ƾ춼׵һ
ɵһ߶˵ֶμΪ죬ȻսǿҪǵǣ̫ҲҪһġ˵ڵ̫Ѿû˴߶ڵĶû취
ƾһһʤεĻЦһʤ⻰ɾʹˡ
ʤƾһʼеŭͷĲ磿
ͷȥС۾͸ײƾ첻ŭӰʱȴһӽŭɢ˿ȥҸƼƾ췢ŭɣ
ȻƾԵ޹߶ڵ鷳ҲǾԲܵġ
ʤΪɭƳϣ⻰ˣѵ߶ڵ߶Ѿͷܻɣ
ƾ첻߶Է̫࣬黹˵ģ֪̫ĴѾҶ
ߣǴܽ򶾣߶ڵ߶Ȼڻ¡
ʤɭȻߣ㴿ҶΣ
ܼ򵥣Ǿ߸ʬŮ˵УҶ档
ƾҶ˵˳
ʲô
ʤһ⻰üͷһ壬ȻͷʢҶˣֲЩһ첻¶Ҷ棬ƺЩֻ֣
ʤɺͷڲ԰׵촽һ򣺡һ߶ڵĺ£Ҷǲˣ
߶ڵ˴֪ʲô£
ƾһԿʤεı飬Ե⣬ҪľЧ


488 װ
ƾҶһһˣǾ߶ڡ
ƼҲ߶ڣֻǶҶС˵߶ھ͹ˡ
ƾ¶һ˿ЦֶУ뿪ɽŽ׻㳡
̫ҡ߶ڣ֮ǰͺҶгȭš쵶ڣҶĵ˿ǲٰ
˵潣֮⣬ҶĵˣңҶ治ĻƼҲƱվĶ档ƾ㣬ֻϧ̫֮ǰҶвսҲӦá
ڼִᣬƾԽԽڴˣͬڴӵģһڸҶгˡ
ҶѾΪеʸ֮ģһεִᣬǺܾûнôˡ

賿ʱ֡
Ҷ纶Ƴ굤һ賽κãһ˹̻굤Ϊ˶ʮꡣ
ţҶͽڭɰʣɰȡ˳
һϷ̡硢κϽ
Ҷʣɰøˡһշ¹̻굤ʮΪ֮⣬˽һֱȫؿ
κԤϵѾʮΪޣܹܵڭɰɰİΪ˵֮ϲΪҪﵽ̶ȣκضҹҹͣЪŬ
뵽һԭŮӣȴΪôۣҶЩж
ΪԼ֮⣬ĻΪҶ棿
µŬҶҲȫֻһֱæƼ飬ϸոսӴãΪ޲ûеϧ
ȻƼ˾ϵ⣬ǾԲܺӵģҶпиСĹء
ǵѾ˹
Ҷţ͵ÿҶŬΪȥŪĵر
һֱæڭɰɰĸɾ
κһӵ˶ʮΪ̺Ϸʮ꣬ǰΪϽһѾʮΪϧһûܿʼ޵ػϼصһڶʮܹʼ
һϳɹȻҶȴδи
ڶǰ̫μִ֮ǰһʱ䡣
ºŷBʼԴԴϵĽҩ˻رҶ潫ͱԪƷ̸纶֮纶ȫƵҩ֮󣬱㵽˸ȥ̡Ϸоȥˡ
̺ϷˣĶ书ķҲ˾еתΪǶǽ书ķʶ
Ҷ˵˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ڵܹ
Ҷ߾ȫ˼ڤ룬뵽˽书ķϵķӡ
ȣȻҪõ̺Ϸ˵ڲˣһҶѾᳵ·Ȼ󣬾Ҷ΢ıһ书ķ·ԷеͨˣתΪ
ֱ硢ϽŮΪ߲һҪǣҶѹס˵ȻӶõ̡Ϸڵȫת
Ҷ֮еǣתȻûкԭͻ
ֻתȽʮΪȫתҪµʱ䡭
ȻҶǲõ̺ϷȥμִģôΪȥոֻԣҪҶڴսʱչǣе׽ˡ
ǰִѡҶѾ
ҶԼ纶ܰʡϽŮֿκԾԾԺڴӣǵҲжʮΪˣҶͷһͬǰ
ܹˣ
纶ʮΪӵǺ轣ҶԿҲǲضáܰƿ˻ĻǣսΪףٶҶĻȫԴƽˡ
Ͻлָȫʢ״̬ǧڣҲʮΪؼʱ̻ܷáҪΪмķɾϽʩչĳסǼҶʩչͬ
һκʮΪҲ൱ʮΪĸ֣սҲ൱֮ǰĮȻˣҪ˵ԲֻǱҶ桢ܰʺ纶˻硣
纶һĵҩȻۣȴҲɹȻ
ָıţСʱһıԪţ纶ǧҩƳĳɹ
ܹʹǵ֮ǰɹǺõöˡ
Ҷ潫һһţڱԪֻԼ纶䱸һţʣһŴԱʱ֮衣ıԪòСҶ治κϽʹãȻҪΪŮսͲǿҲûá
ܰʣսԻĻǣǲܳԵҩģԪҲøܰ׼
һҶȫװװ
Ȼ֮ǰҶ滹ÿһҪ⡣
ǾһȥʹȫսԱһӱ˿״̬
ֵ鷳ֽһˡ
Ҷεš


489 ȥҲȥ
Ҷ˸Ҷ뿪֮Էʣ˾û㹻֤ȫʵˡ
£Ҷȥʫ˵һ£취ùҳ棬һˡҪȻ˭飬Ҷ涼޷ܵġ
ˣϵʱҶԼʫȥʱֲҲʱˡ
СӣЩͷǰ̫ڵɽ졣
ҶҪߣҶ쵭˵һ䣬Ȼ֪ҶҪȥ˭
ȿȣүү
ҶһЩΣͷȥ̸أĻһģ
ϼһﻹΪʫҹ̫ɳˣ
٣ȥȥɣؽ͡
Ҷڰ֣ûж˵ֻȴ͸Щ
ͷ˵ҪҶʫҹ˵ȻϲּģҶҿɾ͸ӷٲʢˡһǿһ滹׻׹ϵ
οͶԽЩţϣǷܶҶЧ
ҶЩɵĿҶһۣûжʣ̧߳˱
ԼʫĵطУſڸһƼҵĶ¥ǼƵ꣬װҲ㲻ٲ˾ú׵֣ˮƽҲߡ
طʫѡģ֪ҶæѡھԷȽϽĵطûпޡ
ĵ䣬лл
ҶſڣֱӶһŮԱ˵
ŮԱԭҶڳĴûʲôоģһҶҪȥĵطЩҶ𣿡
ҾƵ㲻ϸߵΩȴǺãΪշΪ߰ԵģװһģһרŵķԱ񣬺¥´䲻ͬ
ĵһ䡣
Ĳ˵ǿ·ŮʣŮԱ֪ԷľԲһˡ
ȻŮڳԵ̫ͨһЩ
ǡ
Ҷ˵ͷ
롣
ŮԱ˸ƣǰͷ·
ʵҶʶһɨ֪ʫĶȺˣΪԵ㣬ѡ÷Աȥ
¥ĵ䣬ҶŶ룬һVɫɫζȹŮλϣŲ˵ͣǻ˵㵭ױʫ顣
ʫƽʱٻױȴһ˸ԵųԸȴ»õϢ
һֳŲ˵һڷҳԸеıţü΢ΪѡЩ˶ᡣ
ֽ㣬ˡ
ҶЦ߽䣺˾ɣɶܳԡ
Ļᡣ
ʫû̧ͷֻ΢üչתһЦݣҿʹ˵ģ֪Щϲԡ
Ŷ
Ҷ΢Щ졣
ΪҪԷҵȻһ¿
ʫһЦ̧ͷҶһۣվչǰӨˮۣһ˿覴á
ҶϰԵ£ܿɫζȹ£һ˫޳ѩ׵ȣɫ˿Եޱˣһ˫СɾӨЬǳĵһ˫ͬƷһˡ
ҶȺƵıУʸĶŮʱҲ̲סЩĶ
ʫǺͱļŮͬġ
Ϊֽˡ
ҶӣЦһ治̫ϲŽ㿴Űɡ
š
ʫ㣬ܿ카ѡ˼СˡȻҲǮȴ˷Ǯ˳Է϶Բ˶ٵģҪǵһӵĲˣǿŻеΪʫŲôɵ
ˣСҶԼҿ϶ʲô°ɣ
ʫ齫˵˷Ա֮󣬾ͲЦЦҶ档
ȿȣ¡
ҶЩΣΪƺÿζ鷳Żʫæٺܶһ飬ɶʫһ·ģ϶ܶྫ
ţͲض˵ˣܲµó
ʫգգۣе͸һɹ龫ֵζҪȥɽμִɣ
֪
ҶЩ졣
Ȼ֪
ʫŵĶӣЦһЦ֪Ҳȥμִء
ɶ
ҶպȽȥһڲ˳ʫ⻰ŵĿɿڴ
ʫ鲻ͨȥμִʲôѵҪ̨䲻ɣ
ǲŵӡ
ʫһЦǺƤҪŹֹȥġÿִʱֶһδжȷִжʲô⡣
ҶԣȻԭǹҷжתһ룬ʲôȷ⣬ȻǹҲƿطΧڣִͻȻ˽мܡ
Ķ򣬹ҿǱʱ̹עģϾһܹӰ쵽ȶǿ


490 ˭ڶײݴ
ʫҲҪǰִᣬҶ˵Ȼһ⡣
˼ȥǵطйַ˱òҶϹģҲûж࿼ʲôֻʵιֵ˭ӣ
Ҷ룬ţּӣڹӦòֹμִᣬӦòǲӴӵİɣ
ȻʫĻ뷨ǹȨӢԱӣֱǼɺͱɵĴ
Ȼмɵļһ
Ҷ룬쵼ǽթֱǲִᣬһȨףܹﵽõЧִϣֺиҲܹﵽƽ⡣
Ҷû´Ļִ᳡̫ɽڵɽڣҿ϶ѾúһЩ壬סˡ
ȨɣҶǳİ֣˿϶ǵʱ򱣻ʫˣΪ־Ӣʵǿŵģرֳϣ϶зǳ˵ĿƼ֧֣˼ɵ
ϧҶ沢ɵЩһ
ִϣĿ綼֪ҶǣҪ⣡
Ҷ汾һʾ϶кܶԴԴϵ鷳ʤʤ
СҶͷİɣྩһ˰㿴õģֻҪʲô£;Բ⡣
ʫ˵Ȼ֪ҶԼĿģ˵˶衣
ȻŴùֵĳҶߵˣ鲻̫ϹأʫɵģҶǹغһƼĹؼԻƼشףҵȻñļˡ
ǾͶлֽˡ
ҶһЦ
û˵ʲôܿͿʼϲˣպҶϻûԷһٳԵûͦġ
СҶпٸһˣ
֮ʫȻһ䡣
ţȥĶ
ҶЩ죬ôˣ鶼̸ˣ˫ӦøԻؼ˰ɡ
үү㡣
ʫ൱Ƶӡ
š
Ҷ˵ͷδе졣֮ǰʫүүֺ鴨һֱ⹫ѩһѩˣֺ鴨ȻҲѾྩ
ֻһҪҶ棬Ҳ̫ż˰ɣңϼһҶ϶ʲô£˵ǹʫԼ顭
Ҷҡҡͷʱ˵ɣһӦò˶ʱ䡣
˸뿪ƼңһŮǰ̨ʫˢǮɶȳſڵҶеӣһ˵ĺŮԷȻŮˣҲ̫ûƷ˰ɣ
ȻҶʫǶˡ
˳֮ʫȡܳҶ˸ʻλϣȻһȿ˳ȥ
ܳʻӭ洵ˬķ磬ˬ
ҶûҪȥֺ鴨ֻʫ鿪ǰͬʱԼ·ԱʱԼܻ·
ɫܳһ·ྩʻȥܿ쵽һȽ˵Ĺ·ϣ·ȫҰ
һʮ׳ǰһӴʶܳҪӽŵʱҶʶɨüͷ΢΢һ塣
ֽ㣬֮ǰͣһ¡
Ҷ˵
ţ
ʫЩ֣ûʲôˣ֮ǰҪͣһ£
ըһǡ
Ҷüͷ˵
ʫһǲ죬ôܻըģҪ˵Ļֻͦʵģ˭ʱǣ
ѵҶĳҡ
ʫҶжϣȫûԥͽ֮ܳǰͣ·Ϩ
ڳϱ
Ҷͷ˵һ䣬Ȼ򿪳һ̤·ߣӭҹ磬ʶΧԶԶɨ˳ȥ
жʮŵΪֻеִʮꡣʱʶ̽ⷶΧǶپʮס
ΧĻ֮ڣԱըҩը֮Ѹٹֳ
ҶʶɢΧپʮףȴֻоҹҰ磬۾ԿСó裬ΨûκӰ
˭
Ҷüͷ΢壬ٴθһŵµըҩǾǻʵһŶըɡ
ʫģ˵ǡñأ
Ҷ˼ţȻԶһȥ
Ȼʶֻ̽⵽پʮһԭû˻ΪʫĶȴܱҶԼ׽
ھ̫ԶҶ沢δʲôŴȥȻһҰݴУƺﲻֵ̫Ķţ˽ｻš
˭ڶײݴԣ
Ҷɫһ䣬ܹȥ̽һ


491 ͷ
Ҷȷڳŵöը֮⣬ûκζ˺ʫģ˹ϾܵԶǲݴȥ鿴һ
ֽ㣬ţȥȥ
ҶʫԸһ䣬תŹ·ϵҰ˽ȥ
ʫü΢壬ҶϿЩأ֪ڻǳʲôˡû³Ƕڳʱ׼ŵͷ·
ҶһŲȽҰߵҰʪʪģһԥڽŵ£ԼЬӲڱŪʪ
Ҫһ˵Ļν뵽ȻʫĳȥүүͲ̫˼ĳŪˡ
㶨֮ҶٶȶȻӿ죬ͬˮƯһҰпǰУһӰɢѸӰٵڶٶȱȸոյܳҪ죡
ȻҶһԵıݴе쵽ˣһӻֽţصĲݴԸӾҵĻζ
Ҷһ̣Ȼ˶ǱҪʫ顣
Ҫǻɱһˣ϶Ǳը̵³ֻϧѡĿˡҶʶ̽£ըҩ޷в
һʱܳţըҩըҶҲܱըҩ˵˵Ƴ䣬ʩչһ³֮ܣܹɵըҩ
ԶҰݴԴܳȥһξ֮ȴһӱɫŹ
ʱԶҰݴеѾܹʶ֪ǡʲôˣ֮ǰһֺ鴨ԼһֵԲߣ
ҶûԲߣߵӣǺԼЩ񣬵һ£ѵ⹫ѩ壿
ѩ屾Ǻֺ鴨һΪľǱֺ鴨һҲˡԣͷһƨĺ԰
ͷӣҹĲڼֻܵĽҰҰݴжţҶȫ֪ϼһôġ
Ȼ϶ߣҶӵʶ˵߸޷ڲصǵݡ
ѵըҩǡ
Ҷţȴ־֣ǰ¶ô²ⶼ²ⲻͨʵ̫ˡ
ûͣ½ŲͷŵĲݴȥܿ췢ǰֵԲѾվֺ鴨ǰ棬ȻҪ书ֺ鴨ˡ
ͷΪͷһӲݣֱɱһԲһվ̾һֵָʡ
ƣ¿ɵÿˡ
ֺ鴨վѩĳ˵
ˣǰͲðʲô
ԲһЦһӣֺ鴨Ȼ̧ͷһ˲ԶҶ档
ϵߣ¹ԵԿֲҹǱɱ֣ҶӵʶԻᱻԷƭȥ
Ҷת˲
׵ľ룬ֻǼѡ
ŶϸҶ浱Ȼ֪ԼĲ²ȷģǰֵԲߵȷ⹫ѩ塣
벻ǡ
ҶޱɻܵͷӲĲݴʮ״뿪ڳ˵Щʲôһ󾢷ӭѩ徹ȻֱӶˣ
£СӣУ
ѩıԼǸɭˣȻһѶ̵Ҷ˹ʩչƼҶ·
ͷڸʲô
Ҷ״ɫŹ֣⹫ǸӰɣ
˵ʲôֻȫۣ֮ܣ
һǳɫҶΧ֣һסѩĶ̵ѩһΪǿȴ͸̵ȫк˳֮ϡ
ף
ѩᡰסһҶıֺͷӦٶȴԤϣΪôѸ͵ĳ֣϶Ҷæһء
ҶĳɫҶ֮ǰĳ̶ȡ
㡭
Ҷ濪ڣ˵ʲôȴоѩж̵Ȼ
꣡
̵ϸŵǿһӽܻ֮飬¹ķ̵Ҷؿڼ̶
Բۣʲô
Ҷ浰һأȫǰͷЩʲô
ѵҹڲݴУΪ̽һΪ
ȻҶΪҪһΪָӲƴģֻѸӰٵڶٶȱһԿٶȥ
£ܣ
ѩһŲ磬ͬʩչṦ̤Ʒɡ
ৣ
ж̵üӰ׷Ҷƶᡣ
ƼѧɣǸҶԿҲ˿·磬ѩһǿΪʩչ͸ǷҶӶѡ
ǣͷҶ滹ܻ֣
ѩֵͬʱЩɻСôͲأѵǷǵݣⲻܣϾֵطǻߣô˼άݵˣҲϲǡ
ôѵС̱У
ѩһӾʱҶı


492 Ƕ̫
ѩȫĽʱֺ鴨Ҳ
ȻˣҲԿóڵҶѩĽȫûл֣ôֻܣ֮һҶϳǣѩܣһӿķ
Ҷ˵ĻҶСʵǿ
ֺ鴨ô룬ѩսȻΪЩӣҶô츳վ̫Ϊ̫ͣ˵ʵսˡ
ôʱҶȴ͹վ˽ŸͬʱһүӣǲҪˣ⵽ô£
仰һѩΪ֮һ֮ͣɫͣж̵Ķ
ϳˣ
ѩĳ
Ȼ
ҶƵû´ĻӦþ⹫ɣ
ѩһ˼顣ڵְֵģϴߣͷϴһҰݣ˵ҹҰУڴ£Բϳ
ѵҶǴʩչѧжϳݵģ
Ҳϲֺ鴨Ŷԡ
ѩɻ֣ͣ⹫벻ϳˡ
Զֺ鴨ҶĻʱһźԭ￴һϷģȴҶ淢֣벻Сô
ȿȣưǻǻ·ȥ˵ɣóࡣ
ֺ鴨һһ顣
š
ѩ˵ͷһժͷϵߺͲݴԡû֮󣬾͸ܷԲˣֻü䣬ȴеҶ֮
Ҫ˵Ҷĳ໹ǼҶƷɵص㣬˧ȴֲԴף˺֮ԵģҶ졢ѩͷҲô֮ˡ
Ҷ֪ͷϵʲôȰȥ뵽·ϼʫ飬ܻ˵ġ
һ·߹ٶ׻ص·ϣͱʫһˡ
үү
ʫ죬ͷѵߺͷϲݴԣһ¶ݲүүֺ鴨
ʱͷʲô
ʶʫ϶ỳͷ񾭲ͷҶ棬ҲһƺͲ⣬ȻҲ֪ͷʲô

ѩһܳϵʫ飬ʱǰһ֣ŮƯ
㻹Ҫ𣿡
ֺ鴨ʱһӣ㿴䲻Ϳ˼ƯƯ
ٺ١
ѩٺһЦòֻǵһأԺ˵Ժ˵
Ҷý̸ͷߣͷѲɴϵĴΪ˶ʫƷͷһ
˰ܴǲġ
ֺ鴨ƳҶһۣܲŮÿͷô
֣ʲô˼
ѩʱЩˣѵѩǱɣ
ǿɲһ
ֺ鴨ǺһЦִӣ㲻ҲҪȥ𣿿ִϵı֣һпɾˡ
Ȼﲻʧġ
ѩҶԽԽ⡣
ոպҶݵĽ֣ܹ׼ȷܵҶʵѩΪҶ涼޷˵ȵȡʤɼҶǿ֮
УѾûˣ
ѩԼ츳ѾǿҪȻʮǰʱҲǳΪƼϵһϡ츳ҶһȣȫֻˣҪ֪ҶŸոնʮ꣡
ʮܺͰΪֶһۣǶôѪڵ飿
ѵһţȻѩ
һ塣
ԭѩãⱲҲȥˣȴû뵽лӭôһ޴תۡҶڣԤеʮǰѾҶңٴѾǲܵ顣
ȻǰҶܹͦһεִᡣ
ѩҶڣѩҲҪסҶѶʵ̫ˣϾѾ϶Եһ˾ɣ̫
̫ţһʮΪģ˵ϼһγصʱǳŭ
ѩɲ֪ҶԼҲԼ֪ƼһҶ棬Ҫ¶
ܿ죬ϴҶʫܳԱߣʫҲܳТ˳ķסֺ鴨
ȿȡ
ʱҶҵᷢʣһʵ⹫үӣڿ˵˵Ϊʲôϵǻ˰ɣ
⻰ʫʵģҶƯĺľȫ
ҲûʲôǿǶ̫ǵ׽
ѩһ˵ţһ߸пҡҡͷ˵Ǻö˶˵һˣզʹղһȥأ
һ⻰Ҷʫ鵱ɴ۾
Բۣ⻰˵ͷҹĽҰײݴԣҶʫ鴴᣿


493 ʤγ
˰죬ҶʫŪͷ뷨
ŵµըҩȻֺ鴨ķӣѩҶ֣϶ܰʫ鱣õһļϣʫҶһˣȻ˾ŵ׵ʱըҩ
һΣҶҪʫȻҪǶٴѩ帺һС
ֻϧŵµըҩҶ淢֣ǶϱҶ淢֣ӶƻȫûЧ
ǿӵ
Ҷ氵һ䣬ͷʲô̬
ˣȻҲСˡ֣߰ɡ
ѩϲõĿҶʫվһ𣬻ǰ䣬ӻֺ֣鴨Ź·ȥ
ιүү
ʫæͷҲΣʲôСڣֺ鴨סͷүүѾѩ島ſ뿪ˡ
ֽ㡣
ҶҡҡͷȻûʲôһȻȥˣΪ׼

ʫһ㶣û뵽ҶҪȥˡ
Ҫˣȥ
Ҷʫ飬һƺе㲻ס
ˣȥɡ
ʫЩʧЦЦǺҪþ񣬼ޡ
Լ߾ˣֽԼġ
Ҷҡͷǲ˷ʫʱȥؼˣҪԼܻؼȥٶҲܳ·϶ȿȥ졣
˵겻ʫӦѾŲһԭһӰһԱҰС
ι
ʫ̧˵ЩʲôҶѾٴǰʧˡ
Сӡ
Ȼʧ̧㷢ԶԶҶʧķãȻƬ̣ʲôܳС
Ҷ潫Ҫٵʲôڻеʱ䣬øϽȥҹֵȨɡ
Ȩǹ־Ӣһɣź˺ƽͬػҪǰ̫ɽһ־Ӣǿҵļɷӡ
Ŷʵսɣǵ书ķùֳԱӶǿս϶˫ҪĶࡣ
ϲҲ뷨ε书ķؼÿܣʵľٶ϶⵽һµơ
£Ȼи㵽ĳɵķʽؼóֵԱʹоԱо
ҪȻгֻˣ϶ǿҵơ
ʫȥȨɣΪľ쿪ʼִչһҶ档ҶʲôΣգܳȡ
ʫ֪ȻȨǱɣҪȨɴӦҪҲǷǳѣ˵Ȩɵˮ̲ԣĥӲݶûãϼõ˵
һҧţɫܳɫȨɵ˽Ϣ齵ľƵ꿪˹ȥ

Ҷһ·صУ׼˯þ
ڸոշ飬ûôϣȻҶڵͷϣʫһ𣬵ȴԼĴ㡣
졣
ִῪĻӣֻǵһ죬ҶҲ϶ǳֵ˵̫ͻˡ
صԺȻüͷһ壬ΪʶɨΧоƺе㲻ԡ

һУӱ˹ҶһݣæŲһżＲ۶ȥ
ߣߣ
УСѾͷľԶеͬʱӦ
ߣ
纶󴫳ǱŮһϾһⴳã˵ˣʲôײеû
ҶʱҲʶ̽ⷶΧ֮ڣһӸоȻΧȻǱߣű뷽跨ȥ֮ڣѾв룬ӵһ뾪֡
ߣ
Ҷʶɢȴû̽⵽κοɵֻڲԶһ廨쵴ߣͳġ˻ƺΧЩ߾廨쵴߸ƹġ
ұ£һˡ
ҶҲ룬һǰǶڴӰ֮廨쵴סȻŻص˱С
廨쵴߱һץס̷˻УΧһתĿ꣬Ҷ泱ˮһӿ
߶ڵʤΣ
ڣ纶ųһߣһۿҶŵ廨쵴ߣϳϮߵݡ
߶ڣʤΣ
Ҷкһ߶ô֪ݵģôͲλã
ڽ׻ɽŹ㳡ϣϳҶݵľԲ࣬пܰͱȥģɾƼҵĵϵƾ졣
ϼһǴĺ⡣
ҶһЦȻ߶ڸ߶ֺˡ


494 
˿̣߶ڵʤڲԶд¥УԶԶ۲űߵĶ
ھ׿ˣҶ涼ûʶ֪Ĵڡ
ߣСӾȻˡ
ʤηԶվڴϣת
ʣҶ治ڣ͵ϮȻҶ波ɥʧ˵ʹ࣬ϧȴ˱Ůս
Ҷ治ƾ纶һˣҲ㹻ЩȫնɱʤҪǳ֣ҲӲǺ轣Ļɱ
һĶߣȫ纶һɸ㶨Ҷͻˣʤε廨쵴߶
󻨣
ʤûлţΪԼĴа취Ҷѡ
һԶҶе廨쵴˷Ӧһ̴ҶлߣѸٳűߣ硣
ܣ
Ҷ״üͷһ壬һӣһ׻ͷ˳ȥȴһڿմſڷõĵ̺ȼˡ
廨쵴ߵٶʵ̫ˣ
𡣡
Ҷ˵ţȻһ¥ݿڵ纶һۣȻȥ纶׷ߣҪܵĶ
纶һҶ뷨ʱ˵ͷŲ㣬һҶԱߣΧʱɢݡ
ǿΪ˷׷׽״̬һʤξԷֲ˵ټ
ǰжȻ廨쵴ߣܿγ˱ķΧڽЩߣ廨쵴߱Ҷסʱ򣬾Ѿȫ˷ִ磬ĴĿĵ
ЩߣκŮ㹻ҶͲòˡ

Զд¥Уʤ鷳
һķ۲Ҷڱк廨λʱȴͻȻоſڱ˶סˣͷһȴǺü׳վſڣ
λȰһ䣬⽭Щ飬ǲҪµĺá
ʤνŻɫͷŰײһͲʲôö
Ǽ׳װƣϣǼ׳ˡ
ֻϧǼ׳סĵ̵ǰ˸ֵܣǻģڸŵ޾ôܱˣ
С˵ʲôʵȻܵġ
ֵеС˲ĺƢĶʤκһ
⻰ʤһŭ
ڽпϽˣƾ쿴ʲô⼸׳ȻС˵
ʱְ⼸׳תһ룬סˣϾ˶˳ֵĻᱻֵѲ飬ǿǷǳ鷳ġ
ߣÿͲ׷Ƕߴүˣ֪ʲôʹࡣ
ʤ˿С˵Ļŵøɭֲв
һＬ֡
ܿ죬ֵ˶ʤεĲǣΪʤξͶ֮䣬Χ΢΢ȻǸָ֡
ǵϴ󵶰̣ﲻ̶ȣ
һӶʤʤΣûǰ׳ͬ书ˡ
ƽʱ򣬵̺Ͱֵܾ;д衢ʵսǶŵʽѾӦ֡ʱһۣƬ̾˺Ĭ
ϡ
ֻʤλɲ֮󣬰ֵܴ˹ʶͬһʱ䳯ŷڱϮͬʱüǺ֮ǿк˳

˺֮£һŵѧЧʱõ˼¡ȻǵΪŲһ꣬Ȼǻȫţ֮£ȴҲ̷Ч
ȫû׼ʤΣļһڵӦʱ򣬰ֵѾȫʩչӰ߻경۽ǰ
ǧ׷굶
ֵͬʱӻȡһѳƹ¶õĹâͬһʱ䳯ʤδȥ
һ£ʤθһ꣬ȻʮΪǲŵֶΰ԰˰ѳͬʱֻһ·ߣǾǶ㡣
ʤεٶȣȻǰֵܹȵġ
ŲһͬһζѾſڣɱܿ˰ֵܵĳ
Ҳǿˣ˸׳ˣǸտʼˣĻһʧѾõѧ
ʮǰħһͳڽڶΧ±
ǧ׷굶ǵʤӡΪ̵һֵᣬҪгƴȣǧ׷굶֮¡

ʤ̾ʶԼһС֪ʲô
ִϹ
Ȼ֪ԽԽΣգȻа˸޾׳ô϶иڣҪȻ˸׳Ķѧ޾
ʤһӱ־裡


495 һѪ
ʤȫľʱֹʲô͵Ϯ
ʱ廨쵴ι˽ֵӱֱܽд¥¥ʤڵ¥㡣
ɱ
ֵܳų׷׳ſӿһɷģʤ˵ֵĳ
󻨣ǳ
ʤλܵģתһ룬˸׳ΪһĳѧߣҪǣԺڽϻҪô㣿
廨쵴ʤεĺͬһϮ˰ֵܡ
ꡣ
ļڣ廨쵴ѾڶʱڽֵܸҧһڣעĶأֵ̰ܱᶾ
ߣʤζֱ
ʤһ֣廨쵴߾ȥŰײͷϡ

ء

ֵжһɫڣֶղסҲˤڵأ°ĭѾȫʧȥս
ʤΪ߶ڵ廨쵴߶ԼңЧҲ֮С
ֻǵҪ뿪ʱһתȴһͷվȾͷ׺
ʲôˣҶֵܣ
׺ݵʵ
ߣǲʶôߴүֻ·ˡ
ʤ˿嵶̣ӵϣȻоһ׺ϢȴûѹȸУҲ˵Ϊ
ͬΪ£ʤζˣ˵̻Ȳˡ
һʮΪһʮΪν֮𡣾㻻ҶʮΪʱ򣬶ҪܼսʤʤΣ˵ˡ
ֵܣ
ֵ̼ʹӣиҶУȻûб£Ҷʧ
һѳУһСдܳ˳ϣŽŲһʩչӰ߻경˳ʤγ˹
٣档
ʤθо̵Ϣǿңȫڳơ
߶ڿɲֻǻöɵṦƷҲһ
ৣ
ʤױܿ˵̵ĳŲһڵ䣬ǿ͸˶ɣײȱϵǽϡ
˵Ϊֽˡ
ʤָ廨쵴Ҫȥҧ̵ʱ򣬵ȴ䲻һն£ǧ׷굶
ȫʤᴩһӳһ
̫ˡ
ʤһ̣һӣ廨쵴Ķ㿪ŴӲ۽һҧڵ̵Ĳϡ
綾ע룬õ̵ɫһӿʼڡ
˸ҳ𣿡
ʤ̧ͷһԣȴûиоκˣЩ⡣
һ˸㶨ˣ
Ǵһ
ִᣬ¶ŵȥܴ߶ں˵
ôʱһȰȴͻȻԱ
ԭڸ
һ˵ˤڵصĵһڵ¶ϲɫ
Ҷˣ
Ҷҽ򣡡
һŴһöìƾۣৡһʤϯ
һӼⲻӵĵܵܣһ
֮ǰҶ˵ܺһ棬δôϣֱڣ֪ҶĲں˵ġôܣһۿűһǹͷ
ৣ
һźڳӰһӳһԷڰֵܱϡ

ɫâһҶͳһӽֵھ綾ȫոɾŲһһѾ˵̸ǰ
̣ûˡ
Ҷôڵľ綾մȻվǰߵʤΡ
ʤһöìԵеæңΪûĹѵ͵ϮǸ겻ɣͻȻֵҶֻôЩжļһѣһöì˭ĵģиոǸ˭
ৣ
һڵӣһ̾ʤεͷһ۳Ļ塣
굤͹̻굤ڭɰɰеһѾ֮ǰǿһʱһ֣־Ǻüì
ݡݡݣ
ʤδӻͳһѴ㶾ذףٻһ赲ŹìĽܿĴ㶾ذϾȻơ
ǾʲôˣȻҷͷ
ʤαһˣʱһǹȻһԿմϯ˹
Ǻ裡
纶ҵֻᣬʩչǺ轣ǹ⡢ʱΪһ壬һٽʤС
纶Ȼһ԰Ϊֶָмв˵ֻʮΪʤ˵ˡ
ڵֵ̡ĿɿڴĿУ纶õǺ轣ĵһѪ


496 С̱ҧ
ʤˣǺУһ˿û£ʬ嶼Ϊվûܹѧ˼Ϣȥ
ܣ
ҶһƳۣ廨쵴Ҫûһ仯Ϊ˻ҽ
֮ǰڱʱΪε̫Ŵģȫ廨쵴ߣҵĻְˣʤȻҲû뵽Ҷܹôεһߣҵڡ
Ҫ֪ڲݴߵʱ˭ܸټ
ʤεȻ֪Ҷ纶ӵʶ
̣ðɣ
Ҷһֽ廨߻Ϊҽ֮תͷ˵һۣȴѾվӯȵİ֮С
ӣ𣿡
ݺᣬһһɲǣе㲻Լ۾
ҡ
һҲǸжΪ޵ȴ
ٴڰпŵ򣿴мһСǵڱѧʱС۸ΪӹǱȽ϶Կ
ϣ߰￪ܽӴϵ飬ĳɳ̺·
һΪҶĵı䡣
ǶͨߣѲǵĺϴ󡢺ꡣ
ڣһҲҪ̵ı˵ȵ̸ǿϲ٣̾Ķ֡ӽ쿪ʼͽͽһսˣ
Ǹˡ
һһҶ纶ڵķг˸п
֪Ҷ澿ʲôݣʣҶǸǿֽڽ¡
Ҷ棬紴ĻԻͣ
ӣСøȥɽˡ
ҶԸһ֮󣬱纶תȥ
ʵո纶͵ˣΪҶ˽һ߶ڵսʽһ㣬˳Ҳ̺ܿͰֵܵʵսΡ
ʵ֤ΪվǸӲˣ̵˺ʤβ̫󣬴ӸոյսУҶûʲôǶ߶ڵѧ˳˽⡣
ƣѸ٣ȡҪ൱Ķ֣Ҷ滹ǱСĲС
һʤʧĵطҶ纶һ·뿪д¥
߶ʤ̰ðӦǶǰҪģȴû뵽ڴˡ
纶пһ䡣
Ҳҵġ
Ҷһִ̣֮ҲС߶ڵˡ
ţʶڣ͵Ϯǵġ
纶Ҷ첲һЦ
Զȴͬʱɫ΢䡣
ŮȫΧһ𣬽ɳչţʶһɨܷĽϾȻһ˿ڣƺǸոձ߸ҧˡ
С̱ҧˣֻܽˡ
纶ЩΡ
ţ׼ء
ҶЦŵ˵ͷ˵ͨҧˣ֮ǰʤ廨쵴߾綾ܹյ
˻صȴŮѾְ˽ŵİ̧ҡ
Ҷֻô纶ϡ
һңΧװλҶ̲ס֮ǰΪߵʱһĨ컾󣬲е١
תҡҡͷڿɲʱ
Ҷˣ죬쿴С
κҶæߡ
Ҷ濴ڴϣԭļе㷺ŻҺ֮ɫѾʧȥ֪εڴϡ
ѯһȦ֪ոô¡
ԭҶ纶׷廨쵴뿪֮ʣЩ߶ܡ
ڻϽܰʡκ¡ԼŮÿߣΨһһߵ纶ѾҶ뿪ˡ
ԭҶãôЩС߿϶Ůвˣϧˡ
ûɣҲտʼɣһµΪԶߵʱǺͨ˲˶٣ߵξŮϡ
ϽҲߣ
һһѷɵ˳ȥһС߸ڵذϡϡɳϣȻ̺µӳ׻򣬻İűС߸ʬˡ
ܰٻ˻ָ䵽ץСߡȫǻĻֻҪСץܽСֱճɻҽܰɵһ
κᰵֱֻֻӷŻǼһС߽Ҷ֣ᷢþȻѾ¯࣬϶ǾǧٴϰŻеĳɹ
͸𱣻º粣Ҳڭɰһɰ˰ΪսӦٶȻûܸϡ
üСһ볯粡ºϮʱһʱңڻǱһС߸ҧһڣҿϽķɵʱϵҪȻͲֹǱҧһˡ
ʱ粣ŮǰǻģŵĿɿڴ


497 
ǰ֮Ҷ治ɸпԺ֮߳ĶûǲҪŮȥԸˣŮӵȷˡ
纶ȻҲ£ǰ괳ͼֲˣһõ£ҲӽԷ
ÿ
Ҷ澶ֱ򴲱ߣȡ˴һ´߶׼罫ڵжض˳
ǣ
ֻһ˲㽫Щȫˣ̫Ǻã⻹ֻһѡ֮ԵģҲһֻҶ滹֪⹦ʲô
Ǻ轣ΪͷųǺ裬һĹ
úչɣҺúϢҾҪˣйֵǡ
Ҷպ˴һȻڴ磬ԸŮһ䡣
عͷȴСѾͷվűߣЩµŮ
Ҷһͷۣ벻ʤһ֣ǰŮߵݸ¶ˡ
£ýһ°ɣϢȥˡ
Ҷ治鷳£Ƶ˵һ䣬һԶ¡
š
ҲΣȴ͸ŵϲҲҪС֪ˡһ㶼ȺΪһС⣬Ӷʼı档
Ҷ֮ȴκ۰Ͱ͵ĴӺͷ½ǡ
ôκ
ҶһЦһֽ§˻
ոʮһСߡ
κϲ̵˵
š
ҶƵĵ˵ͷ㲻ʲô飬ɱʮһҲûʲôֵҫġκʮһȴѾһ¡
ҶȤģǱ§ڻеŮ
ȻϣҶȴ󵨵̽ŮŶµǰһסǷͦԲŮһ
طȥ
κߺ죬ȴûֹҶĶȻҲеˡ
Ҷ浱ȻɥĲʲôκӯĽᱧҷţһ¾˽ȥ
ܿ죬ԭŵĵƻϨˡ

ڶһ磬Ҷ˸磬ڽ죬ҪҶһǰ̫ڵɽ죬μһȵִᡣ
ϴ֮ʹ纶κϽܰŮһͬڱȥҶˡ
ڵ̫ˣκһû˯ӣͣĴŹǷֻ뵽ȻҪҶĸˣǿһҪõòȥŲС
ȻڵƺʧģǲҶӡ
ܰʣȻűȽϿɵ˶װ̷Űգһںڴ顣
ҪҶȫӣ󲻳׿ɵ˶Ƕôľ󣬹ǰĳߴ磬˿纶κŮȼ硣
ƽѾͷǴ£ֲÿʲôֻǹ⿴òѾǸһһŮˡ
纶ڴθҶǰμִᣬ϶ᷢһϵ飬ϣʲôʼδģһ˳źá
⣬üûүү棬֪ԷԴҶ棿
ϣҪҶΪаɡ
纶ţ֪ҶжٵƣҼ̫ĸ֣һܶԸڵҶ棡
ֻϧȴ֪үүԸ񣬿϶ô׵˵Ļʱ϶鷳ˡ
ϽǺܰһΪҶ棬һΣֻǺҶȥһ˰ˣ˶ѣûþͻع鵽֮ǰѧ
ѵһڣϽһڵĿΣѾ÷ǳϲѧУƽůţǰɵʱûйġ
һ뿪µļŮЩȻʧ
رǸոյ֪Ҷݵ粣վڽߣҶŮ뿪ıӰֱҪ
סڱŮȫߣֻһ˲ǣֻҶ濴µϣסİˡôʲô
𰸣ûֻܹ΢׵Լõ飬§ᰲοš
ҶıʱѾۼһȺˡ
ҶϷǲ֮⣬һȺ潣ɵˣšϺ͵ӣＯϡ
潣ɵųɽˣһһʮΪĽ֣Ǹ׷ͷӣΪĿϬ罣һǿѹȸС
潣ɵĶӣν࣬ʮΪͳɽöˡƽƽģ潣һţҶࡣ
Ҷѩǳѩ裬һƵƿŽҶ棬Ես߰
ȴ֪Ҷû
潣ɵ֮⣬ﻹмڵš
Ҷһȥ̲ס΢΢һ㶡
ѩֺ鴨ϣ⻹һˮǳɫۺ첼£ŷŲˮ˵裬üĿ֮䣬һ۾ͿԿҶĸף顣


498 Ĳ
ڿһɲǣҶһӾе㱡
֮ǰȻ֪ϻôһĸڣȴûмҶ͸ʧˣǵҶӡ
ļ䣬ڸѩ嵽潣֮£һֱڵĶʮꡣʱڣŵĶ嵭ŵ
ǰִᣬѩҶ춼μӣһΪҶԵʣϾɽڻֻܰ
Ҷ˵֪ĸ׵ĸо
ɽʱС͸Ӱ˵Ӱǽһһֻչ̵֮ɽȥΪӰ
˵֮ҲһֱһֻǼʱһѪиȻ̲סҪ
ֻǻߣȴȻʱûйļ䣬Ӳסˡ
Ҷ𣿡
ʱѩݺ˲ˮ̧ͷ˫һӳҶŮƿŽӰһѩ塣
ԣǡˣǿˡ
ѩ尮ĿԼŮζĿҶһۣվ
ȵȣô鶼˲裬ǻǺߣҲһʱ
Ҷ̧һֹѩ壬ȻҶһۣСӣȵ裬ʲôô֪𣿡

Ҷƣм𣿷ֻѩһҪ
ŮܿҶѩߣͬʱҲԽԽ
˫鶯һصǳɫ£׺ǳǳ黨ͼԵõءֵţϽʳ˼̻ĸоͬ
ϽǳµŮǾ̫֮ĵȻȻǵųȴֽȻͬ
ҵĸס
Ҷ뵽Ȼֻ֮ĸףԷݣҲпֻ࣬ϧʱȻϳҶ棬ȴ֪Ҷӡ
ҶŮȻɫЦţ˼ˮֱҶͼŮ˹
Ҷӹ豭ȴӣһֱûƿߡ
鿴Щ֣ôˣ
û£лл
ҶŲ豭оˮ¶ȣипࡣ
ʧģ˶ʮǰҶұһ£ΪƼҽѩһƼҡҶƼҸøУƼҳƾͶƼҸƣȫǲܵ顣
ۼ֮ҶиӼͷ
ʣһŮӣʧ벻ǰҲôƽһȻȻľ
ҶŲ豭Ҳˮֱ̣һڡ
ڵĲˮһȻζҶɽɲߣҲɵǰһĲ裬˾һЧν֮Ʒöˣ
պûϢĺܺãϾκǸɶ˽ϣһĲ֮ȫƣȴһʧ١
ǺǣСӣĸȿȣĲԼֵģǴƼҴӣѰҪһڶѡ
ҶһԿҶı֣Եú⡣
һѩԼŮļտǷǳ͵ģҶķӦǽȻҶ棺СҶڱɽСµĲݣһ쵽ҪŶӵء
Ҷһ벻黹ȼգЩ졣
κԭ˯죬Ҷڵ̫ˣҶΪƣ͡ӹһ֮ȴҲݹͬո˯һһҹһ㡣
纶ܰʺϽŮ²ˮ֮Ҳ޿ڲѩϵ֮ɫʢ
ߣԳ˰ɣ
ʱһվѩǳѩԱߵĻҶһҶִῪʼӣĥĥģҪʱ̫ܵ
Ϊ潣ŵӣҶĻȨȻǼصģֳϣô˵Ҷüͷ΢塣
Ҫ֪ϿҶѩڣֺ鴨⻪Ҳڣٲû潣ųɽأ⻨Ҷô˵Ҳ̫˵㣿
ȻҶģȴѩ˻֣ȻǾ߰ɡСҶ˵̨ȥ̫ɵúúðա

Ҷеƣ֮ǰûҶ˵μһıԣ潣ɵĺˡ
ڶ̫֮ǰҶ治ı¶ʵ뵽ʱϽκȥͺˡŮϻҶҲʤʼߵģҶѾǳȥ»֮һһˡ
һҶһһ˵ĳƺҲ̫ˣϳ
Ҷûн·ϣǻҶ໢ҶһۣŸųɽ˳ͷ˳ȥȻҶǰҶ浱˽Ŀˡ


499 ɽ£һ
ִΪС
һǽиŸһıԣΪսڶǽиŸ۷ֵıԣҪųʮ
һִĵһ֣̫ţػˡһǰǳ»ԡҶҶϵȭ޷塣
һֱִϣһʮֵʱ仯ֵʮȴҪܾòŻỻһȥ
ȻУΪԽ߾Խ˵ԽϧԼա
ҶŮҶ˳һ̫ŵĴͳྩһ·ǰɽڵءԷʮ·̣ͳһСʱҲ϶ˡ
ɽྩܽλྩͷͳһ·ǰУûκ⡣
ҶڳڣʶΧɨţ⿪˾徹ȻҲʮΪ̫һ׼ҵӣֻӦûʲôʽֻķǿѡ
г;УǴͳ˾ƺ͵ҶһȺЩͬӣҶҲ뷨綼ۣҶһ̫ĵϣ϶Ҳ޷뿪Ǹط
ȻʵΣʱͻ˴һˡ
ȻҶʵǿûд⣬Ͼǰ̫еһŵϳһ⣬Ǻп﷭
иϢǣİʮѾ˳ΪȻûɶսȴһ
ܹʮޣҶΧﷶΧڵУѲһȻʶþ׼Ҳܹ׷һЩǱصΣˡ
Ҷڴȥ̫̣
ǹẈ̂ɽսҰϢǼΪҪһִսУ鱨Ҳϵһսʤ
ƿ鱨۹ضнأ⧲
ֻϧİʮޣֻҶΧﷶΧжҪȻķΧ͸ԶˡȻԶĻ⾫ȿ϶󽵵ͣһСľͻ©δǺ¡
ҶʱΧﷶΧڵĴ鱨ʶɨΧ׷Χڵ۵סһòݣһֻ棬һɳ׼ı
£ͳɽ·ʻɽУܿһɽ㳡ͣȻǴͳ˾³
ҶҶһ³͸о㳡ΧѾȫ˾ۼһкܶ඼Ҷɽ½׻ϼļһ
̫ǰӭӵĵӣƼҡȭš쵶ڡ߶ڵȵȵŵȫۼһ𣬸ȴһЩ֪Сţͬ潣һ㣬Ҫִո¶ͷǡ
ʢᣡ
Ҷ³㳡ϾۼȫĿͶߡ
̫ӭӵУ賽ʦϣԼƵϣһγӭڶ˵̫Ӷ顣
ڵ̫˴ϽʣҲԼ磬Ⲣ̫ʹһ겻ʧٵʧ٣̫еҪλʵ
̫ʮΪĸ֣ڿȻʮ֮ġ
һ۳ҶͿ潣ɵһȺˣԼ˳ܾõҶ졢ѩˣԭ̸Цɫͱˡ
˵Ҷͽ賽еϵҶ滹ܹҶҲС
˵ϴ׷ҶͶŮĮżͬ½ۡҫһȺ˽룬ûܹȫʧ档
ҿϵʱżѣøл÷أϧȴҲûгֹܿѾ˲⡣
Ҷ棬ȻܴǹĪĴĮżӳ
һ뵽Į飬ͺңֻϧҲ֪ͺĮе׷ʲô飬ֻ֮װʧֱִὫűֵеת
̫һҶ棬ɫ̾ͱˣ˵Ҷ졢ѩҶǰ档
Ȼ潣ͰѶҪμִϢۼһ¡Ҷѩϣϣӡ̣Ϊڶʮǰǿ˵ʱ
㵱ʱΪŰʮ꣬ǿѧ츳սʶȴöʮ֮С
ٴγ֣ǷʲôӰ죿
ҶԵʣʮǰҶұ󣬸ԼͲƣڵ磬Ѿʼµĸ֡
ڹ㳡̫ӣҶһȺ˵ûôдϾǻûкҶ潻ֹ
ֻ˵ǰڳҶ棬ʵǳǿ
һ̫ȺУԶҶ淽ǷһĨЦ
ǴĶӣ̫һ츳ڳ»ԣڳ»Ѿ̫һһˡ
ͻҶһĿҲǻҶ档


500 ɽ£
̫һȺ˵ķӦȫҶԤ֮УǶƵ飬Ҷ΢עһ¡
Ķӣ
Ҷ֮ǰ˵һˣȴûôϣֻעһ£һרȥһ
ˣȿɽžͿԽȥˡ
ͳ˾ʱҲ˳˵һһˣɲ⼸֮ˡ˵ʲôϻ
ˣ̫ɽ¹㳡ۼ֮󣬾ͻ̫ɽţ˽̫ɽУʽִᡣ
Ҷ˱һԾۼԷֳɱǾ潣һҶһ໥еԶ
㳡ϣ˶Ҷһߣʼ˽
ȭŵҲˣһӳӵĳ뺺ӣҲϰʮˣȴȻӲʣϽִʮ֮һĺһΪʵǿ
ںԣȭųϣ˳϶ȭ
ĮѾ֪Ҷ治ܣȴδЩ˵κΪϼ޻ڼʶҶ֮ѾԼĴ㡣
ʱ˽йҶʲô
ڴĮżУۿһΪǿĺ֮䱻ҶŮʦһɱ飬ûи߱κˣʱ֪ǼµȭŵӣҲѾȫˡ
ţ޷塢֮Ҷϵ˴ξ˵ء
˵
ȥıȭ֮䣬ȭź֮仹ôԶݹϵ
˵ϺͿһ˫ۻǣۻ軨ȴѾӿߣҶ棬Ҷ֮е츳ȻΪضҪժͷ
İɡ쳤ϣ˴ִᣬǲ֣ҶҲܻ뿪
軨ۣ˵һ䣬·û¶ϣκ˶֪ȭǶŭ
ȴ̸֪ҶԭⲻС
ժҵͷƾһΪ»
Ҷ浭ţûȭǱһۡ
ȻǿԷֻܹʶоûҪ۾ˣ࿴Էɡ
⣬жҶг޵ſɲֹȭš̫ҡ
쵶ڡ߶ڵˣҲ׷׳ҶԴԼС̡
쵶˵Ҷɱ滨ڽʢǰڴĮʧüӢƺҲҶйأֻҲ֤ݶѡ
ˣ쵶ҲԲҶ˵أ
ڵԭҶûɶޣ潣й¶Ϣƺϴµӵõſ»ʯ֮󣬾ǱҶɱ˶ᱦ
ȻСϢţڻǰҶ˱ɱ֮ϡ
߶ھͲ˵ˣʤǰɱҶ棬һҹδ飬Ҳϵϣ϶ѾҶ˵ǶҶ޵ҧгݡ
رʤεĸ磬䣬ڰһ˫۾ͬһ㣬ȻɨҶ棬ԼΧˡ
ڵ֮ܵ伴Ҷ˷ı
ЩҶг֮⣬вٺǰҶгĽʱһĮĿ⳯Ҷ졢ҶͶ˹·ڿһȺһ㡣
ֻǶҶȺеĸŮԼҶµһ˧˧磬˶Ϊ֮ޣҶμִỹŮҲ̫˰ɡ
Ҫִ֪ϿɶǴܣҼңҪҶ桢ҶִɥЩŮ֣֮
һʱ䣬˶Ҷ̫ȻŮ춼μִᣬȴûҶ߼ŮǿҶǿߡ
Ů֮УҲֻ纶һ˵ܹȺ΢һЩ
纶ôᶨվҶЩҪҶ治˷׷Щͷ㷣µʱҵĵжԣǿɲǼ顣
㳡ϣȴһĵţϾҶˡ
ǾƼҡ
ƼҳϻҶ£ľٴ룬ִҪסҶ档ͬʱȴҲҶƼҸƣƷ棬ҪҶ졢ѩˡ
ԶԶѩվˮ飬ƾڵļƼҳϰЦͿʱҶڶִеıɱʲôѡɡ
ôһСӣʧġ
ƼҼڳϻ϶ڳ˵Ļ
ƾԶԶҶ棬ǰҹʱҶ̫ǰѽʮڵļ۸̫ȥ֮ǰѽƷҲȷ
ֻһС򽣣е㲻ˬ
ƾҪҶѡƼҸƣƼҵıӻһҪɫСƣ𾴳ĵ
ûã㳡ָŵѾˣ̫ػˣҲɽɽţǰɽ졣
㳡һɫ


501 ػ
ɽڶȫ۷׷ף׼ӭ̫ػɽɽŵʱҶȴЩ֡
Ϊ㳡ϾȻһ˶ûУתһ룬ճأȴĮȻչ⣬Իһɡ
㳡ϵ˲δûϣܿ죬ɽͨɽϵһɽ·ʯԶԶĳ˺üӰ
ػˣ
Ҷ۾ԶԶǼӰΪ׵Ǹ
ػ˽һʮΪ˵չջ񣬽̫ѧʽһµĲΡ
Ȼĸξûܹ֪ˣֻ˶һִ᲻Ļһֵͷλ̫ģ̫ʵһȻ̫
Ŵδ漣Ҷ棬һο϶Ҳ޷ػˣοȫôŶҶ֮죬ҶǲҲѷɰرڽɽ֮
Ϊ̫ɽţɽ֮УȻһЩ󷨱ģ˵ǰļ󷨣ɽеתһȦͻصԭλ޷ҵɽɽš
Ϊˣ̫һֱ֡
Ҷ֮ǰҶ˵Щ󷨵飬ǺȤ̽һЩ󷨺ɽΡ
һ󷨣ҶǺܹƵģ˵аʮˡ
ػ켸̫ӣɽ·Ѱ˻̫ҶʶͿˡ
ػ˿Ǹ׺ӵʿֳַһɷǵģֻ·̵ӣȴҶôô
ִϽҪԵǿ˰ɣ
Ҷţػ˸⣬ʶʹŶԷɨȥԷΪŶٶȫ̽ˡ
һʮһĸΪϴһѷ𳤽ϧһӡûУӦòô
Ҷػ˽ս֣üԷװУôаķأʩչѧʽҲã˵ػ˵սʵһʮˡ
ܿ죬ػһ·ɽ·ʯɽоɨ㳡ҶһȺ΢ͣƬ̡
Ҷע⵽ԷĿͣĿ⣬ͣڹ㳡ϵʱҪһЩɼػ˶ӳ̶ȡ
ֻϧڵ£ػҲֱӶҶ涯֣ϾҶ潣μִģԶǿء
ɽ죬ػеʱԸҶ棬֮ǰĮзء
ͷλȫԶϵػڴ˹ʱ
ػ˱ȭʼ㳡˺¼Ϊһ¾ʾ书
ֻϧͷ˵Ļȴò˽²ϲ껹ʱأʵȫһڹ㳡ϵȺػɽ
ػҲǻˣҶӡУɽһʮΪǿߣҲôǰôװƣɼɽȷǲһġ
Ȼڱϣػ⻰˵֮󣬻һȺ˽ŹάףأϾ˵ػһ˾ɣǲòͽᣬԲܵĴڡ
ʱ̫꣬һγΪִᶫʱ⣬ǰһƽȻ꣬з̫̫飬˲ʤ꣬ʶͬˣǶȥ
ػ˿ʼݽ
Ҷ纶һۣԷеΣͷô˵Ȼڼ˶ҶĳޡȻڶԷûָ˵Ҷ棬ϾҶ滹ûϹɽء
㽲ʮӣػ˲㽲ˣЩݣȴʼսìͷָҶ棡
ɽֻ֮Ҫڣػ˶˳ĶҶˣֻػ˵Ŀ⻹ƳƼҵڷ򣬺ȻƼڳϵļƻһ֪
棬λϵɽϣλ̫ܶȹõ죬ִϾ鷢ӡ
ػ˵꣬󵭵Ҷһۣڶ̫ת̤ͨɽеɽ·ʯס
ϼһﻹա
ҶЦһ
ô죬ҪҪ׼׼ٽȥ
纶һԣػ˾˺ܴѹϾԴǰ˵ͷӿǾԲǵĴڡڸҶ棬ȴҪԷֱԿˡ
׼ʲôˣ߰ɣʲôǵġ
ҶЦţָָա
ӵʶ纶κܰʺϽŮܿ췴ӦҶ˵ʲôȻء
潣ɵĳɽˡҶˣҶţȫЩ֣̫Ҷ澿š


502 
ڶˣһ·ػ˵̫ˣɽ·ʯɽ
˲ǵһ̫ɽ·ʯ׵ʱᳵ·Ȼ̸ЦЩȴԵСطʲôء
ҶҶ졢潣ɵˣȫ̧ͷɽ·ïܵĴ֣ϸеŨ̶ȡ
纶Ů࣬ͬųʶΧκη紵ݶ
ҶǰԶѩ࣬ˮӶԵЩ档ļӶʮǰʼͷһôԶĵطҽӴ潣֮ˡ
һ
Ʈڰеһµ鱨ƮҶб档
ţɣˡ
ҶЦŵͷ
ʲôͦģ˿ػܸ֮оԼͷ
ҡҡͷȻ˵ЦлǼЩɬȻѡĻǺţԸΪ޵ģϾΪ޵϶Ů棬κ˵Ǽʹĥ
ɢĻΪѾõ̫̫ˣǲҶ棬ֻ޹ôѷİ࣬Ҳ޴׹Ӻ˰š
޾ڣκܹȻӽﷶΧڶ֡
ܿ죬Ҷ˾ɽµ·Ѿһľ룬Ļ޾žͷ·ڹȻ̫һʯͷסˣһ˹Բᵰ۵ȥʯͷɽ·
еʿɽ·ɽ·ʯߣþͻ̫ɽŴ󡪡
̫ɽŲ͵͵ǱҪٴ룬綼ûܽⶴƽ⡣Ҫ˴·ĻԲͨ뵽С
ɽ·͵˶ڣѾ֣ûһ·ӰӣѰߵҲ͸ôظˡ
ȻͷػȴһȵĿһֱһôײȥ
ৣ
һӴʧ
ͷ̫Ҳ׷׽ײǿôһ̫ڴǰţҶָλߡ
ģԻڵһ˵ȡ
һֱڶ̫Ĺӣ̫ʵУȻһ㣬˶ٻڵǰ
ڵȻҲᳵ·ֻмӺǺ棬ųײǿôȻξʧ
Ҷڶ棬ǰǾһ̡
ʲô󣬲ɽ򵥵۷ֻʯڷųʱЧˣʯƷͣҪȻ޷֧һ۷ôõġ
۷һˣҶ졢ѩεĶ֣һһ׼Ҳ·ҶŮЩӵʶ˵Ҫ۷̫׾ˡ
ΪҶŮȫԲáģʶи֪
ǰһЩɷнµಽػ˵̫ǰҶ治ɰЦػǽթߵԶ·ҲƵ·һҪ֪ͨⶴ·߾ͼˡ
Ҷ淢֣ⶴǻʱıģȹϸСʱȫˣ޷ԭȵ·;ɽ
塣
纶ʶ̽Ҷ滹Զʮף˱Ҷȷֻе⡣
壬ȴӿоǰߵǡ
Ҷ۾ǰ˼Ȼⶴ壬һҶġ
ʮΪͷӦ̫ľӢӣһڶ֮У˽Ҷļƻڶ⽫ҶĻȫ֪һݣҶѩҲȫûޣ
һ˴߾ȴӶȻǶЧ˶ͷ
ҪҶҲûзʮΪָ͵Ϯ׵ľܽɱϧǣҶһ˶Է
Ըңûôס
Ҷ΢̡
ȻԷ֪ĽҲԷСɱ˺ɱ֮ԷɱҶ棬Ǿ͵ñɱ׼
Ҷ˵̫Ҳǵˣһһһ˫ɲʲô뷨ʱǶԼĲ̡
ʮΪͷ̫˵ҲǼΪҪˣҪ𣬿϶һӰ̫еĵλ
̫˾벻ҶѾʶǵ׼ˡ


503 ⲻܣ
ïܵĴɱҶѩ嶼ûܷ֣ڶϿ̫ӦòֵطŶԡ
Уһ˸̫˲ǰţһ̫ǰ
Ҳ֪ΪηԸڴǸҶ棬˵еǻִ϶Ը
ߣ̫ʧٵʧ٣ȫСйءѵ㲻һЩĺ𣿡
ǵҲǣֻڴʧ壬׵
ߣôѵ֪ڽнֻ·һΪǿӲ
Ӣһһݣ֮ҪɱҶ棬Ϊ̫֮λȱ϶ڳѡϻúܴơ
Ȼ̫δ÷Լ½۵ֻ϶Ϊʧ١ѡ٣ҲֻһܹλԲôʮΪľӢ֮͡
һֱ۲ŴǰڶˣܿͼҶ졢ѩϴǰȥ
Ҷ쵽ˣ
ӢӶһۣȭϣʱ׼ͻϮҶɱ
ʱǻûܼҶӰͬʱоһ󾢷ϯǺԤף
ͻͬһʱתһȭӳȴȭʲôĶϣؿһʹһӾ͵˳
ҶҴС纶ȻͬʱǱһīɫһɫŻĳѾĴ̽ǵĿڡ
ⲻܣ
̫Ӣӵɴ۾Ҷ纶ôڶܣҪ֪˿վĵطһɽ
֪Ҷ纶ӵʶᱻⶴԻۿһɽȻʶоȴһƬƽأԱһŴʯôѡ
Ȼ͵ϮҶȻڳ֮ǰ˵ʲôϻֱӳһɱ
̫Ӣߺͷһһȴʲôû˵һͷԵڵء
顣
纶ӳ򣬽ʬջٴȻҶһۣ˵ͷһ·֮ȥ

ǰͷһȺˣ̫ػˣѾܿ˶ķΧ
Ȼֻһľ룬ȴʮ··ͨٶȼ죬ҪṦΪеģǰ˵ٶȡ
ػ뿪˶ķΧڼͬһʱ俪ʼ̾ⶴǾػ˴죬Ǿ߲ơ
ȴ֪ػ˴ڻ˺üȦ˳
ػŻڵ˵İĹάǵȻɫƺ⣬ʵȴЦЩ˶Ǵƭˡ
ɷǣһַվڶ֮һŵͷֻҪپšɽķΧ࣬ƣһʺĺõط˵ٶɵٶˡ
̫ȻһֱӰɽڶ֮Уµȫܵɵٶֻ
ɸ߲Ϊ˱֤Լ쵼λͨӽɽս˥ҲǼˡ
ػվͷưУȻ֮ɫʷ̾硣
ҶӣӦڻˡ
ػţĿǰֵĴ֣ȫûеļƻʧܡ
ԼɵĶţɳȥµľӢӣҲº͵ģǿҪһҶ涼ԸˣҲûص̫ˡ
һ˵ȫ˻
ػͷһȻҶѩͷ󣬲ûҶӰӣ
󣬲Ҷѩ֣Ҳ˶Щȣɣ̫ڻоͶҶˣ
ҶѩɫüΪѿҶһ̧ͷػˣˣڻгʲô⣬ͷұضѪϴ̫
һΪ߷ɲģϧػϵ
ɲʲô˶ͨġ
ػ˵Ҷ죬µĻλͬͬͬ⣿ҶղãǵٶȣʧҲڣֻܴܲܿԼˡ
㣡
ѩָػˣֻ˵һ֣ʲôȴҶ
ŷûġ
Ҷص˵
⡭ðɡ
ѩ岻֪ҶҶô˵ֻǿ˵ͷ
ҶȻ֪ҶΪʲôŲˣҶʵӦòµģϾ֪ҶڶĮŻˣ
Ȼˣڴ˵ȺƬ̣һҶ治֣Ǿͽɡ
ػ˵˵ţȴûҶܹġ


504 
ɽ֮⣬ͷһ˶໥˽۵ĵȻǹҶ顣
Ҷ׶༪ٰϧһ㣬ػϵˡ
Уʲô㣬ҿСӿ϶аħܽչ٣ڲСӿɾˡ
⻰˵ĵҲҶ˵츳޼ɵСӣĺá
࣬˵һҶѩɫࡣ
潣ɵģҶе벻ͨôʹӦҶЩ˸أǰܻ潣ɵ
ػۣԵú⣬һӣҲҶڰˡ
ǿ϶Сӽ˲Ŷԡ
̫ӢͷȻɱҶ֮ٳ˵̫֣һ֪Ҷ켴ʹ̫ģҲҲ֤ݡ
һѵҶС߲ˡ
ҶػΪοҶѩϵĿдŵͬ飺ڻλҳִľпɲ̫ܳá
һȺһ߽ͷӶһ߸ػţ׼ɽ֮С
Ҷô죿
ѩͳʵ
ǻȵȰɡ
Ҷһ˼һۺκܰʺϽŮȴŮ磬ӱȫҶʲô¡
Ҷ飬κƺҶ֪ĸࣿ
үү⹫ǲõˣֱӸȥɣϷǰͷء
κգգۣҶ˵һ䡣
ʲô
ѩе֣ʲô˼
Ҷ춢κۣǾͺãǸȥɡ
ѡκ
˼ڶĩβϵĵţʱ쵽еĵŶȴͻȻһ󾪺·һƬ˶ŵӡ
ҶѩһæŮͨţŶȥ

쵽еĵŶ棬ػ˴ͨţʱȴķֵǰӰ
Ҷ棬纶
ػɫһӾͱˣһô£Ȼǰͷ
ⲻѧǲӦڻо
ˣҺá
ҶڵŶ棬һɽ·һŴʯϣЦŶ˻˻֡
纶Աߣϣһ˫һһɨĿ͸ĪЦ⡣
벻ҶСôٶȡ
ػ˺֪ҶΪʲôʱȻʣƤЦⲻЦļһ䡣
Ҷ濴ֳַҳӣһЦȻͷڻ˼Ȧٶôܿܲ˼Ҹ㶨Ǳһš
⻰һػɫʱһ䡣
ȻһҶ⻰ػһ˶ֿʼ˽۵Ľ㣬ڸոյĻˡ
ѵػĴ˺üȦң̫ȥڻҶˣ
̫ˣ
ȻΪ˱̫ɽŲ룬Ǹܺõİ취ô˵ˣ˭ˬġҶ汻飬ҲǳԤϣ˭û뵽ػ˻ôеҪ֡
˵Ҷģػ˵¸أ˵Сˣ
ʱ򣬻ŵվ˳ᶨվػһ˵
ǸһΪеʿ絹ػ˵Ķһ㣬ֳַҳֻǳȴرػɷǺͰףⵤȴĿͬ򣬿ͺ
һվػ̾ͷǳο͵⣬Ȼʱ򣬻Ǻܶѡġ
仰֮ͬһʱ䵹꣬ʼҶָָ˵ػ˾ǲܵģҶ˵Σ
ǾԲػӰ
һҶ濪ʼָ˵ʲôͲѧãʵݵ¸صػơ
ǡ
Ҷ濴һȺ˵Цһʱϣһſʵʯ
ػͷ֪ʲôɣ
ҶϾİǿʯȻػ˵һ䡣
ػһʯʱɫһ䣬ⲻ̫һ
ǷŻۡڻƣλǲſԻͷܹ˶·
Ҷ浭˵
Ļڶǲţػ˵ı飬ȴ־еͷ˵˵ſͷ·һȥ
ȻһïϿɢǰһֱɽ·ܳһ
ɽŹ㳡ǰһ㣬ʣǵȷػ˸ˣˡ
ػ˵ɫ˲úѿ


505 սһ
˵ı飬ҶЦЦ
Ȼɽ̫ľӢӣȻԷǲһ£̫ԲԼˣ
ڿڶ˵ı飬Ȼػһӽˡ
̫ҪЩӰ죬Ҷ޹ˡ
Ϊ˱ͷ߳ŭҶʼ磬ӴʯͷʱźڳӰڶоԵˡ
⾿ôһꣿ
Ȼػ˶³Կ
Ҷ̧һӣǿʯӸػˡ
ػ˷ƾ纶ʵԿԽػ˳Եģͷ㶯Ҳ϶Ը˰æ
ͷ֣Ҷ治纶֣һɱ˶Է
õǣػ˽ˣһֽӹҶӹʯʯ˻С
Ǳ̫ĻʯŸλ˵·̣Ҳְɣ
ػǸɷǵģ
ϣ֮ǰСҶ棡벻СӾȻƿˣǰ档ǲ֪ȥľӢôˣ
ػ˾ϼһ϶׶༪٣ҶͷֵһѪծ
ҶСѣʵҾȣô˵棬ϵҲ˼Ϊ㣬˼˵ԴС
ػҶ棬˵ִϣҶСѵĿҪսһ
Ͳͷ˲ˡ
ҶһЦ˵ʵʲôսһû
֪ػǾԲ뿪տ϶ͷҪһܵġĿҪػˣ
ⲻĸҲ;еһսܻػˣ֮;ض̹
ȻͲֱӷŻ˵ˣЦ
ػĿһҶ棬һ֣ƿҶ棬ǰС̫ӻŵӵĽ£һʱ˶ػ˲˼һǾҶʱһͶֵĿ⡣
̫ڻСӣȻû㶨̫̫Сʵ̫ǿأ
ҲգͿսУҶСܻʲôĳɼɡ
һȺ˴ûҶǲμսģǲμʮֱԵġ
ʮΪܵˡ
ҶŽɽ֮ΧŨɰһڶȻˬ
ԭһܵʮΪڣںػ˿֮ǰʮΪһսʤԷİҲ͸˼֡
Ҷ纶ڴʯͷϣڶ˾Ȼ潣ɵĳɽˣԼӡνࡢҶ潣ɵӡ
һҶ棬ʼ
Ҷ棬սҲܸġ
ҶȻҶܹƿֶΣǶԼʵΪšҶƿֻʲôаֶΰˣ϶ϲ̨ġ
Ŷ
Ҷ浭Ŷһ䣬Ȼתͷ˸潣Ҷѩϡ
ⷴӦѻҶ˸
˧ǣѩǳѩ裬һҶߵ纶ԼںͷļɫŮӣرˮͣƬ̣»عͷҶ档
Ҷ棬ơ
Ҷһ仰ǰȥ
Ҷ濴Ŀ⣬΢üٿһԼĸ飬κʲôʱ¶˵ЦݡκΪﵽʮ꣬ҶҲ޷ʶ̽⵽˵ʲôˡ
ҡҡͷҶ纶صС
СӣⲻģҪϹͷ
ҶһҶ棬ǰ߷ߵĸһ
ⲻûүүͷҰɡ
Ҷ汻˸ŮǿЦĽģɴΪΡ
ߣ´ΣҲ㡣
Ҷ˵ţһ֣߰ɡ
ѩҶѾѵˣҲû˵ʲôˣֻЦҶϣɫȻҶǳ⣬Ȼػ˶ôԱ񣬻ƿһܹ⣡
ֻǲ֪ڻ̫ʲô
һ˴ɽ·ɽܿ쿴Զɽ̨ͤ¥ƣɾһ㡣̫ɽţƮĵطҫ£һƬӲӵƺɵһ¥
Ǹطɽڵֻʱֲ̫ܿʱȫġ
ۺˣҶ棬ڼ̫ȻռôըɽŵʱжһĨ𺳡
ò˵̫ӵ̫ˣõҶ涼ЩĽ
ҪɽʱӰôõͲһˡɽ磬ôõĶ컷ֻЩܹӵУĪҶʸ


506 Ҷ治ϳ
ҶǸпһ̫ⶴ컷֮ãŸɽȥ;ⶴ̫ռ˼ֱǱ
ɽ磬ÿɲֻٶȣʱܸܴҶǺ轣ɽƳɹģҪǻྩûô˳
̫˵ȴʲôһ֪ģʲôõҪûڭɰĺϣ̫Ҳ޷ƳǺ轣衢ԪЩ
Ȼڸп֮࣬ҶҲܶʲô뷨ϾеһɵɽţػˣҪռҲǲܵġ
ʱ̽ǣֵ̫ܰЩмϹǳ֡
ЩɶһʮΪϵĿֲڣ
ûʲôɽҶ滹ǿ԰ɽȫΪеģֶ죬һҲ͹ˣ֡
һɽȥ̫ܿɽţӭһ͹㳡ʱԡ£̫ͼʯԵù̲סһ̾
̫иֻ̫㳡ѾϤ绪ڵĵӣﲻ֪ٴˡ
ڵһ˵ǶһɽŪһԲĴ͹㳡ǶôôḶ́
Ҷûô⣬˵ҪĹ㳡ײˣִƼûʲôѶȡֻǶǰ˵Ūôһ㳡ǲס
㳡ɾ޴ʯ϶ɣҵ̳һ͵̫ţԵׯ¡
ִһս͵ڶĸս㳡ϾУ˵һʢᣬҲǶŽĻᡣ
ţ潣ɣҪִһˣʮɵͷΣ˵ľ
ССţٸμִᣬǰ㳡ǧˣһȥɽ˺̫㳡ܴ󣬵Ҳݵôһá
潣ɵλߡ
ɽ˹۲һ̫㳡ͳ߷ָһָ˹ȥ
˵λãʵֻһƬվĵطȻ˵վһҲ۵ġ
̫㳡Ȼ˺ܶ࣬ȴԵң½ȫɣеֻһˣЩ˾ͱһ
ܿҶųɽҵλãͷ¶㺹飬ۼֿĴŽ䴢ռͳһӣ˹㳡ϡ
Ǹ
Ҷһʱ䲻֪Ҫôƺ飬ֻôһ˵ЦһЦ
ͻȻ㳡϶һӳЩ죬ĹˣûطĶӵģɶҶһ˿øС
лл
ûѣϾҲֻ֪һ˲ˡ
ʮǰ飬ҲƼҵˣΪʮǰƼҵһ쿪ʼͷϵԼΪʧȥ˼䡣
ڵȫֻǸͨ˰ˡ
£Ҷվ󣬶纶ŮǽҶ棬λΧκл῿
潣ɵĻҶ໹뿿ģ״ֻš
ҶһۣһȴԲ
ҶֵĿһ治֪ԷЩʲôֻôһˣҶҲ÷ϡ
һڻҶԱߵʯµѩǳѩ裬ȴѩҲǺе¶ݣɫ׺ݣȴҶҶʲô
ȻɽǴΣҶһǺˡ
ڰһµȻϳμսѡ
ɽ˼˶ѡλվã㿪ʼµȻ飬˵仰ʱͼڻҶҶ˵ϡ
ɽ˶ȫĸõһ潣¡һεսԳɽ˵ֻǱһ°ˡ
֪ҶʵĽҶڽҲǿ㲻ǻҶĶ֣øڶҲûġ
ҾͲȥˣȥô
Ҷ濴ɽԼһЦһԵµϽѯһ䡣
ҡ
Ͻһ㶣û뵽Ҷѡϳ
ҶѡȻҲԭģϽʮΪսϻøһĸսУͲ·࿹ˣִĹһֻܳһΡ
£ҶȻҪԼ纶ܰʵ˵ʵμĸս
ҶĻ纶ȼŮ֮⣬һ԰ɽˡҶ졢ѩڵȫˡ
Ҷ治ϳ
ʲô˼ѵС׼һ𣿻˵С׼μĸս


507 ܹһ
ֶ̫ܣȽ˻ǾҶһβĿԽϸߡ
ϾҪҶμӸսĻЩٶΪˣ㲻̫ػˣ̫磬СӶԲǶ֡
Ϊ˶֪һҶ潫ˣȫΪҶæˡ
СҶ治μӣ
ɽЩ죬ٴѯҶһ顣
ˡ
ҶҡͷϽ˳λϽӦ˵Ҵɾȳġ潣ʵġ

Ͻе㲻Ը⣬ȻҶô˵ˣҲֻ׼ϳˡҪҶĻ϶ɽ¾ͱˣн죿
ҶڴܣҲǺ£ƽʱʱͺκŮдбڣмķϽԼսŵġ
ٲҶʮΪļһ
Ǻ轣Ƚˡ
һ纶״䳤佻Ͻ
Ǻ轣ȻܾôȥˣҶ֮һʣ⽣ûɶãҲֻڵһǺ轣ķˡ
ϽһѽӹʣʱоһһѽȻشҪҲʮΪߣһ¾ͻᱻǺ轣ѹڵء
лл纶ˡ
ϽȻ֪ѽ纶˵ʲôЩж
ʲôúü͡
纶Ͻһ£Ц򣬹
Ҷ˵ĶɽˡҶࡢӺν潣ɵ˶еŹ֡
Ƕ֪Ͻݣ˵֮ǰӵŮҪΪСţȴһֱҶߡ
ϽҶʲô綼ûһ֪ΪҶ̰ͼɫÿžžžšʵϣȴʼڿ̿Ŭ
ʱվ潣ɵȫʧ
ҶСûԼϳɸŮ˻ƿϳ̫ˡʱϽĵŮ϶ڳϱ˰ٰ衭
ţ²ɴӦ
һ潣ɶɫصĶԳɽ˵
֪սÿֻɳˣԭûҶҶϳģ˶ʤ㣬Ҷ治ϣϽͺܲˡ
˵ƾϽ֮ǰɵĳ㹻ñһЩɿ潣ˣ˵ϳ֮ı֡
ҲգϽС׼ϳɡ
ɽȴûӵһ˼ҡͷ˵
һΣǶѩ御ˣӶʮǰѩ鿪ʼɽ˾һֱУΪһ潣ɴǿҷԣȴһУյ´ϱչһֱûгء
Ϊˣ潣ɽЩڽߵ˾ֻжӺνࡣ
ִᣬɽٴ飬Ҷ潣ɵݲμִᣬΪˣ
ɽ˵Ļ潣˶ʱһƬȻǺܲϽ
Ҷ࣬Ͻһ֮󶼲ҡͷ
ȻϽͲµȺ˵ķӦҲû⣬˵ֻҪҶһ˸ˣĿǶսĵһ
ùء
սĵһֺѡܹУ̭ˣֻʣһ˽һ֡Էÿʮһ飬ӹ㳡ͷܵ㳡ͷÿȵǰʮܹͨǱٶȡ
սĵڶֺѡǴͨһֺѡһУ̭ʮˣԷǰͬӹ㳡Ե룬ڹ㳡İ˸ľƣⲻٶȵıƴˡ
ֺѡ󣬾˽оҲλ
ɽ˽һսѡĹϽܿġ
̫̫㳡׼սҪһСػ˵һѷϻʲô硢л书ȵ֮սҪʼˡ
ʼ֮ǰȻҪһ¸Ÿɲμսһ潣ǲҶϽʱ̫㳡ȫһЦ
Ͻ˭֪ǰӵŮҲʮΪ
μսģĸǶʮΪʮܣʮΪҲսҲ̫ЦЩɣ
ܹһ
̫㳡ϰٷ֮ʮŵ˶ôţ潣ʱȫ¶Цɫ˽һ뿴Цӡ
ҪǣǶ潣ɵһ֣ΪʲôҶϳأѵСµͷʱˣˣɸŮϳ
Ҫ֪սıԣǺװЩСģһŮΪߣڻбռˡҶ澹ȻĵŮϳϷ


508 һ
̫㳡һǧ˳ͷ˶μսģҰٷ֮ʮеġ
Щ˼ҶǱɳһʵŵļƷŮһ¶ϲּ飬ϾʹǵȻпϽ
ϽʮͷΪǿԾĶ󣬵ʱϮʲôȫʲô⡣
ǿɲ֪ϽѾȫΪʮΪʵԺͻҶȼ磬սΪԵʣһء
ܹ˲Ϊĵرػ˶㲻ģȻ֪ҶܹŪֺö
ɽ綼ͷѪڭɰЧԲͬ졣
սһ֣ʼ
̫һӢתһȫһ飬١Ժ࡭
һܿ챻гܹʮ˴Ӹɶ̫߳㳡һԵۼ
̫㳡λãҪֱܵһľ롣ͬ˶࣬ҪһֱܹȥǳѣЩʵԸӱԵƹȥҲԸֱ߸˼Ҿ
һʮУֻʮܹһ֣ÿһ˳Ҫȫǰ֮⣬ڹķΧֹǰܻʤ
Ҷǵһβμִᣬ˹۲ıȽϸҶϽûôˣһЩС԰ˣûʲôϵ
ȻкԼصϳʱҶЩͷӻǻϸעһµġ
Ҷ̧ͷȥ;쵽һʮУֻ˴ﵽʮΪһǻ٣һ˲ţʣȴһĨĿʼΧŮɨ
һ˾Ժࡣ
Ժһ潣ɲʵеɣԺЩȫŮӣ䲻ϽǰǣҲͤͤСұһ
ٺվڳ㣬ڶռѳλãͬˣͶֻԶһЩյľҲ͸ԶһЩ
˵ԽУһӾ˳ﵽʮΪˣо۵ĴڣΪֻбȫпܴﵽ
ʼ
̫ʩľӢһȫ
һڵʱ򣬳ʮ˲Ϳʼ˶ٺһȣʩչɵṦĿĵؿ񱼶ȥ
ţټǱȻɣĿĶǰΣ¶͵ɫ
ûô࣬ȻСṦȴһ㶼ľת˲ֻʱ͵յ㡣
ٽ󣬳Ϊ˵ڶͨһֺѡꡣ
ˣ޷ȽϣþȫֻԶԶ󣬲Ҳ˼ҵľ໥ֻҪʹͲΥ棻ʹֱˣͬΥ档
һֺѡУȰˡ໥Ʒ϶ȥ赲˵ȵΪżʡ
˱ܿ·ߣһԶ·һȻ·ԶЩȴ˺ֱӾʵ˵пӱ
һֵı֮ϽѾױԹˣδϣΪٶȣԶһٺ˸죬ľ룬ѸӰٵٶȣȫֻҪһӾܹܹȥˡ
ڶ飬̫潣Ͻ
ϽŵڶϳͿ̫Уһߴ͵ЦҺԱ߼̫ʲô
ھ̫ԶϽ˵ʲôȻڣҪ̽Է̸ѡ
СЩСڵһ־ͶӰ
Ҷüͷ΢˵һ䡣
š
Ͻ΢ĿһǸ꣬һʱû뵽ǼһΪʲôôܿӦĶ
֮ǰҶҶ֣ˡΪĶӣضҶ滳ġ
Ҷ治ôԷϽҲˡ
ҿɳҪ۰ֶΣԷء
Ͻ΢΢һЦŵⲽϳ
ܿ׼ãͬƹ볡ȥ˵һֱԵܵ㣬ߴ͵ڶʮжԵüΪۡ
һΨһﵽʮΪģ˶϶Ǿͨһֵġ
ΨһǣαУҶǱߵϽô
˶Դ̫ĵǾ͸˷ˣһʼź͡


509 ɶ㿪
ػ̫㳡Զλϣųмʼĵڶֺѡ
ҶĲϳػҲЩ⣬˼⣬ֻΪҶϳʱˡ
һСŮϳҶҶƷɵķ緶ء
ػ˵˵š
һԵ̫ԣʱһСŮΣҶֻ֣ҪΥԹɡ
ػû˵ȻĬˡ
ʱվǰԶ̫Ӣӣٴδȫڶ֣ʼ
ճڵ˲䣬ʮͬһʱ俪ʼ˶һȺ˲Լͬĸóм̵·һյ㡣
ʱһĻȴϹ˵˫ۡ
ȴҶǸӣϽȻ粽ĸԣͬһֻɫ̫㳡¡
ûᣡ
״ϲа׼׵
˵ȻǾöԸһϽ׾٣ȽѵϽڵһֱйҲûʵɶϽ֣Ļ˷ʱ䣬ܲǰʮͱˡ
ڣϽȻĸǰܣ
ȻЩ⣬ϽȻܸٶȣתһϽǰɵģҲһȻˣȽͨľˡ
С椾ȻڲţǾ̫޴Щˡ
˵ԥһüöһ볯Ͻǰ·Ϸ˳ȥ
սĺѡһУһǺ÷ɵڵȷеġȻϹأȴǳƻɼѺãܲðͲðʯľˡ
ڣȻºҶȻʲô˼ɡ
ৣৣৣৣৣ
öɫڣͬһʱ䳯ϽǰλÿϯȥϽڵٶȣӦضöڻУҲˡ
ֵʱȫһƬ˶û뵽Ȼô̵ĶԴһŮ
תһ뵽ˣҲȻˣһʼͬǱҶɳŮϡҪȻĻ϶Ҷ汻ð˻߻ɱŮǵҶˡ
潣ȺУɽüͷӡҶһϧνֻ࣬
ν˵ϽʱƯٱЩĽʺޣڼϽö£ж࿪ˡ
ҶߵŮҲס˺ȫעųϽڡ
Сģ
κ纶̲סһܰҲĿĶųС
һŵɫȹȹǣŵϽȻҶȺ˲ϤȴļһŮӾڸˡ
Ҳ̫㳡ϣҲֻҶһ˱ȽϵˣΪϽʵ
ںǧھУӵʮΪϽʵʮΪˣȵһһ˻ҶǿһЩ
ңмķɾ츳Ҫǻ͵ϮˣϽķӦٶҲ̫˵㡣
ȻŵĳһϹ˹㳡˵˫ۡ
ٶ̫ˡ
Ͻ΢΢һ̣ȫ˫֮ϣѸӰٵڶ㣬
ৣ
ɫȹӵӰһӼӿٶȣڱ˺üɫӰһɱöڻ˫ۡĿڡСͲ
ӰƬɢ
ɫһ䣬ôܣС椾Ȼܱôֲٶȣһܹ׷ϵİ
Զۿŵһӷ֣ȻصС
ǿˣС椵ٶʵ̫ˣ쵽е㷴ӦԿС椵ĻǻЩΣգ벻ҶСôаţϽֻǸҶôһСʱ䣬ȻôԵʵ
˵Ҷʦ֮ǰеĶŮҲ֪ǲġ
ϽȻٶȣɵĶ㿪öڣù㳡һƬȻ
ԭô⣬ǾⳡԽѾעˣһӽĿ⼯˳еϽϡ
رһЩָ֣һΪǶоϽոձٶԶԶһˡ
̫ˣȻ˲Ӱ
֮ǰüĳɽˡźӺͻҶࡢֻν࣬ͬһʱ۾Ҳһǰˡ
ԭǾϽǸֻǱҶƳƵİˣһȴȫ
ɫȹӣɵС椣ʵȻǿսѡ
÷ˡ
Ͻܵǰ棬һȡһöϸСķ룬Ѱ۾Կ
ϽϲȻԷأһҲ̫ԲԼˡ


510 ֮
ֻϢ֮䣬ϽʩչǧֶΣöϸСķȥ
˵ǾԶػˡˣԼûзϽС
ۣ
ϸСһӴ̽ϵһѨλԼٶȽд͸̽Ѩλ֮´зǿԶ¶ûзһ˿һĹâ
Ƶģʩչǧĳ룬ʩչϢʶо˵ˡ
ֻôĳѨλһʹžȫһ£һ˲ʧȥʶǰ˵ȥ
عʱѾ̫㳡룬̧ͷǰһȴ֮ĶʮѾȫյ㣬ɫһ䡣
ովô£ʲô飿
ʱ˿̣ˤһĻѾΪ̫㳡Χ̸۵Ļ⣬˭û뵽͵ϮϽʧ֮ȴԼһСĵȥһһֶӡ
⼫Źֵ⣬Ѿɥʧ˽սڶֵĻᣡս̫ģҲȻΥ²μӱˡ
вԱа㿴ö˶˵Ķ˼Ů֣ⱨӦ˰ɣ
Χ̸ţһֻرЩпܽսˡһ̭Ǿ͸пܽ뵽ǰǿλܸһλ
ǵһҲпŮʹʲôֶΣˤģ
ϽٶʩչʲôΪֶ֪Σ˭Ҳ
˵ģ̫㳡ϴΪĹ۵㣬ػ˺ڣֻ˭ûܿϽжֵ˿
οϽˣҲڹķΧ֮ڵģϾ˶óϽûֱӴڴ֮һΪٶǺġ
̫ˣ
潣ߣȴһ󻶺ΪϽô˵Ǵ潣ɲսܹȡúóɼ潣١
οԭΪϽϳͻᱻ̭ڵĽȴϽԵڶĳɼӱΪսϾԵĺ
ڣϽԿƬ̵£Ͻٶȶȵһ˶쵽յ㣬ֻһӳͷѾܹ
ٶȣһЩֶָﲻ˵ˡ
̫㳡һЩ˿ʼ˽潣ɷҪȫ˧ĻҶࡣ
ҪϽĸĻټϻҶ࣬սĵһڶһ潣ܽΪʮɵĿԽǳ
ִĵ죬ǶԽɽнʮɵΡսĳɼͻʮɵһЩӰ졣
̫
ֽİηϣųеϽȻû֤ݣȴȷŮ˶Ӱ֣ŻᵼӰ;ˤʧȥ˽ʸ
̫ĳ»Ѿˣûнϣ˵̫սжˣ
ʣһȻʵҲȴǲôһ㣬ر׼ԿҶģھôˣܲŭ
ֻϧʵʵڶֱԵĽѾ޷ı䡣
֮
ҶԱ߿ţЦŵ˵ͷԼû뵽Ͻֻôϣֱʧȥ˽ʸ
ȻҶûиоγ룬ȴʶܵһĨѸײڶ֮ƹᴩĴȡеڣȫʱһֶӣʱѾ졣
ҶԼĻʲôб֣϶ñϽϽ˵ѾǺܲˡ
纶ŮҲ׷˿ϽٽǶϽġ
ǺǣҶСѵ۹⻹ǲġ
ɽ˼Ҳ˿Ͻеʵû潣ɶȻ֪֮ˤô£ܶöڣϽʵѾͬ
Ȼ
ɽ˿ޣһԵҶʱٺһЦҶˣ
˺ˣһֹˣеڶֺ;أǱ˵̫ˡ
ѩһԴ˵һ䡣
ҲԣȥڶֲŽˡ
Ҷͳɽһͬʱü
ͷһǵӣҶֱЦȴû˵κλ˵ʲôͽֻͣʵŷ
ҶϽǺ轣Ǹõսһġ
ţսѡĵֿʼֵҶϳˡ


511 һ˻Ҷ
սѡһֽ֮Ѿ硣
̫ǧľз̫˷Ÿڳÿһˡ
ֵҶߵʱʶɨһľеķˣȻֱӳˣΧ˶ЩȡУҶ濴ֱӿԣͲⷹж
ֻҶȴĵúܣһʶɨ󲿷ֶأһ棬̫ҲȱµڷҩϾ˼һһء
̫㳡һ߳ԷһŷսѡһֵĽ
Ͻˤʧȥʸ⣬սѡһֲ飬Ѿ˴۾رˤΪ˹㳡˵̸
硢پ޹⡣ص̫Уһ֮ͨȴǿټһǷһϸϸСףСȻѪӦҲε
ִȻǲöģҲûҵصĺۼֻһܣǾϽѾܽڰϣΣ
һ̫𾪵Ʋ⡣
Ҫ֪ɣܹ֮ǰİǺѸģڰϻڿпʧɰַãֻڳֵʱӿ찵ٶȺˡ
ϽðεһֶӣȻǽڡ
ػˡ˶ϽͬʱС椾Ȼ֮ǿôţǱȵ»ԡҶ䣬ѵǵһ츳ߵˣ
ҲѧΪϽ֮ǰɵʱԣҶ֮ȴԡ
һȺ˼ĿͶ潣ɶеҶ棬˼
ҶһβϳһСϳͷء
ѡڶ֣˳緹ϢһСʱ¿ʼ
ڶֵĹǵһֽһȫΧ̫㳡Ե̫㳡룬ϰöľƣ˭ܵõöľƣ˭յһǰ
һֲߵٶȣڷӦʵսΪһǲƱߴ򶷵ģ
ֻҪöһжС
ϽȺ֮УԶԶĳҶһۣҶЦݣа
һľƣǰ˰ٶ״Ŀǿ飬ܹʮˣǶʮΪſֻһʮΪģǾǻڴ١
ٷ棬͸ʣϽĿУȴһ˿̰֮ɫ֮ǰԺʱǿҡ
̫϶Ҷ֣ҶһϽûطȥˣΪһٮٮߣǿһλŮҲǲԡ
Դִ̣ҪĿǰϽŪˡ
ʼ
̫ӢӴŷʩȫ̫㳡Ŀⶼ˳С
ϽĻҶһȣͬһʣԶԶĽΧ˦˺ͷ˧ƮӰ£΢΢¶ŵЦݣù㳡һЩŮ׷׼
һһˣҶࡣ
ʵһ඼ǵһȫΪһЩŮеİӡ
潣
ܳٶ֮󣬻ҶľѾֻʣһٶ׵ľ룬״һס䳤һ佣
ţ
˾ľƻмԶʱ򣬻ҶѾժ˵һľƣΪ˽սһˡ
鶯ַǿ츳ƮݵΣΪ潣ɵĽǧŮż񣬲Ʒ̫ĳ»Ը˵öࡣ
ڻҶֵʱһȷе˵һֻСèһжʳѹķ顣
ȻϽֻСèȻˡ
Կʼȫ̾ͳϽ񱼶ȥϽ֮ǰٶȣǾԿԻһľƵģٿɾûʲôˡ
ͬ뷨Ļ಻ˣ׷׳Ͻ˹ȥҪס
Ͻû뵽ôԸһʱеæңŲ֮£ѸӰٵڶٶȫΪ˱ײˣϽ봩Ⱥ϶ǰľǰ
ٶͦ죬ǲ֪ô
ٵһЦеĹ򣬲ֻ书һ˼⻰ͺЩˡ
첽ǰΪȫţٵٶȻһӴƹһƻ˼еϽϮɫȹµؿڡ


512 Ȼţ
оǰƷϮϽһݣŲͣ٣ǰֱһȭ˳ȥ
ħȭ
Ҷҵľһ̱ʩչ·ȴһֱǰĵɫȭӡͬһɳŵмصǰٵϡ
飡
͸ʵݣһȭֱҵѪ棬󵹷˳ȥ˲ˤ̫㳡ʯϣʡ¡
Ͻһȭ֣̫㳡ΧΧ۵ȺڶʱһƬ֮
ţţ
Դȭ޷»Ҳҵ֮󣬽һŵľֻʣ»Ҷһˣ˵ڶˣǾϽ
ɽ˼ļҪ⾪ϲҲ̫˰ɣ
ԭΪϽҶϳģڿѾͷһǿ߰Ϊ΢͵֮⣬涼ܺͻҶȼˡ
ȫֲͬĸʹŵȻϽ֮󣬽ܹɻ֣ҪԸģֻŵĸ֣ڿֻлҶһ
ʱѾõľƣĻҶ࿴ϽӳȭӡҲ¶һ죬벻⿴ŵŮӾţҲ̫Ԥϡ
Ҷ¶һĨζһȻľɾеˡ
̫
ػüͷȭͷȻϽŵĸ֣ôͿ϶Ǳ˵ˡ
Ҳոţ׼ھжԸҶʱһˣȴڵһ־ͱˢ̫ʵǲġ
ȻԹǴڴģػˣҲģʧȥ˽ᣬֻܵһִˡ
Ȼһִʱͳʮ꣬ܲμսˡһԣעΪһʹ
ϽһȭӡӳʱΧЩ˴󾪣׷˱ܿȥ
ԭǻȺסϽڿ˼ҸΧŵǿߣ˵ʵһӵ϶Ͻģʶÿ
Ͻ״ͦģŲ㣬ѸӰٵڶٶȱת˲ľư׿⡣
צ֣
Ͻ˫ֳצ˫΢צͱ۳մܳȻŵмһץסľơ
ꡣ
צϵıмֱӽľƶסȻϽһ㽫ľУһץƬ
мķɾЧκжӱмǿһЩҪǻͨˣһΪħȭһȭ޷εϽȴˡ
潣Ͻ
̫Ӣţºһ֮ᱻػ˺籩򣬵Ϊսʩˣֲܲһ
Ȼһ亰ػ˺˵ɫ͸˼֡
̫ⷽ򣬻Ϻϡ
أ潣ɷҶ棬ԤУһִҶĬĬšҶ治μսѵʲô㣿
ֻһ֪Ҷܹһ˾ͽʮΪܣ£Ҫ˵ҶμĸսҲûܵ顣
ϿҶӰڴĮżУҶӰһĳ
ҶиŮʦôϻ˭֣ػҲ뵽ҡҡͷ⻹е㲻̫ܣػ˱ϾһʮΪĶ֣һܹﵽǸˣôܰҶС
Ͻɽһȭ٣ҶȴǾˡ
ϽһֱסҶѧҶҵķħȭצҲʲôѵ飬ȻľϣֳܹǺ轣ʩչˣǻҶԲǶ֡
Ȼ̫㳡˶ûʶһ㣬ȻûҶǽִĵһˡ
ûãһʵ̫㳡İ˸ľȫ˶ߣʵӲֵģҲͶȡֶŪֵģıԡ
Ľǿܻȥģ㹻ǻۺԵǵ˲ƵսڶУѾһֳˡ
Ƽ
ʵƼҾӢһŶ̷ŮӣԼʮߵ͡
Ժ࣬
ܹΪʵΪ˵İæЩԺõɣڵڶֱо͸һЩ㣬ǿȵȣԵá
߶ڳ裬
һǻ۽Ĵڵڶгɹв໥Կ֮һľơ
Ȼ豾ʵҲı֮ȴȫûκͽ˾ڵȻİǿսиƣ
ܹڵڶнİˣһһ֮Ļһʮʶֵ


513 Ҷһܵ
սܹа˲μӣвʮſ
Էǰ˷ֳ飬һһ̭սʤ߳Ϊǰߺǰٽһһԣǰھ
Ҳ˵սľÿֻһλᣬһʧܣԵʶס
ʱ򿴿ֳЩ׿ˡ
Ƽҵϵƾ쵭ųУҪĿ⼯ĸ˵ϣǾǻҶࡢϽԼƼҵŮһȻԱ߹սҶ档
̫϶Ҷ涯֣ǽ죬ƾ˿ûн̬
ʵڻ֪Ѿž硣
ƾԣһ˷ǳο˵ֻҪС£δزܶõһı
˾֮ǰɽȰ˵ƾݣϳȡóɼŮƼϳ˳һʵ޼һˣȴΪڵڶбΧʹʧĻᡣ
߽ͬҪҲû취Թ
ưɣֻܾϽеаš
ƾüͷ΢壬ȻģϽ˴۾ˣδزܡ
δػϽֵһء
ݺǺһЦ
ܿ죬̫Ǳ߾˹֤ĳǩѾˣȵһǻҶս߶ڵĳ衣
Ϣ߶ߵһɫ࣬ôôùǧʩչı˾ȴһ־ܹŵǿѡ֣
Ҷ࣡Ҷ࣡
Χ̫㳡ϱһƬͻĻ»Ҷⲽϳ߶ڳ衣
Ҷһɫӣһѽʣ磬쳣һ仹һߵͼھͻϣҶʤ
СˣҳҲôǵġ
ɫ࣬ŶĻҶָ࣬ͷһƣһСߴƵָͷϣźһΣޱȡ
ȻҶ˿塣
ɡ
Ҷ൭һЦγг潣
潣ɵĽҲһ䲻̫͡绨ѩ½һȴŶصص㣬ǾƮݣƮȡ
ʱҶ涼ע۲ҶĶ
ɱ
ԶվǻҶȳ֣һ佣̫㳡ʢſ
ֻ˲䣬ҶĽʹһ˼ĽǶȳų˹ȥ޷Ӧ
ৣ
ͣסĲѾֻ硣
ԻҶˣȻһɥȪ
졣
Ҷ濴̲סпһҪսĻٶҲͺͻҶѣɴ˿ɼڽϵȷк衣
Ӯˡ
Ҷ൭˵
潣ɻҶʤ
̫ľӢʱһսı
豻ҶĳŲӣɫҧҧҪǱвöҲͲųߣô
ȻûʲôˣֻȻ³
³֮ʱȴ¶һĨ衣ǻҶ࣬ҰĻ˭ʤ˭һأҪ֪߶Ҫսߡ
Ҷ൭³һܵʲôԺ֮ΪԷʵʵ̫ˡ
ʱһ̧ۣͷͿվҶ棬һ̡
Ҷ治ϳѵ˵ʵʵУǿϧˣȻǿ˶һҶġ
Ҷţⲽص˳ɽǰȭϹţҲ
ЪϢЪϢɡ
ɽ˶ԻҶıַǳ⣬͵Ц˵
ҶͷλõʱͻȻ𣺡Ҷ࣬Ҫ
˵ţվλøҶˡҶϳԿ϶ǳķģλҲӦõġ
潣ɶѩ塢жԻҶҲЩмϻҶྭȥǸ¥Ȳ裬һȥҲ໥ˡ
Ŷƹﲻˡ
Ҷе⣬־ܾȴҶЩˬһ˹
ǻҶһЦתǾ͹ˡ
ҶϲˬҶ治ˬˬȻҶ治ˬλȥôƫ
ţȴҶһѽҪ鰴סˡ
гĵ
Ҷ浭˳


514 ©
Ҷ浭ͽ潣һƬ˵ע˹
˶̫㳡ڶʱҶȴڳºͻҶ෢˳ͻ
ţ
鱻Ҷ水סɫ΢΢һ㶣̫ҶʲôءϳɣϾطΨһˡҲֻһСܿ컨Ҷȥϳˡ
ȻΪӱҶģҲûָҶʲôֻǾе㲻̫ԾȻͷһκҶ棬֮ǰҶıҶӦòô̵˲Ŷԡ
УҶֻѩһλѵӡ
Ҷ⣬ϾˣվһĻ϶ֹۣ΢ôֵġ
ȻҶȴԼ֡
ֻǸԼĸģ⻨ҶŶûУ
ɷΪԵΪϯ
ҶһŻҶ࣬Ŀ͸ȻֲǽεεСҪϢĻαҪʲôأֱڵϲ͵ˣ
һ˵ţһ߳Χ㳡һۡ
Ȼ㳡ǧУѾв˶ڵϹۿеıԡ֣ǽɲЩųҵᣬڵϢкβɣ
һҶ⻰һ潣ɵɫȫһ䣬ҶɫЩѿҶ棬ĸȥİɣ
ûڷҶһжѾˡ
ڵϰɡ
Ҷ浭˵ţһճצմܳ൱ʮΪǿһӻڻҶϥϡ
ž
Ҷ༴㷴Ӧ٣ϵĲֱ࣬ӱҶһצֻʱڵء
ʱڷһĻʱûûüֹҶ˴۾ҶҲ̫Ե˰ɣɽˡӡνڵ潣ˣɫͬʱþ
˶û뵽Ҷ澹Ȼôϵѡ֣еһһˣҶྐྵȻһ˿ûУ
ҶӳˣǲμսôҼҵıԣ
ҶɫһӱһһϣܹоһɻϥϵȻԶԶΪ޷ľ͹
Ҷ棬ȻôǿΪ
ⲻܵģҶҶ໹Ҫ꣬ôʮΪҲܰҪСôĵر
ʵǰǰҶ಻Ҷһ֮УֱӹϵĳΧ̲סһƬ֮
鱻ҶĶһ˵飬Ҳò֣û˵ʲôֻǽĿͶһԵѩ壬Ȼæ⡣
ѩʱͳɽ˵һڵأһû뵽Ҷô֣û뵽Ҷôţƣֱǰ©
ҸոǷҲ˵ĺܶԣɷδΪң
Ϊһˣʲôʱ򽿹Ϣˣ
һ£̫㳡Χԭעųսˣעȫе潣ɷ򡣵ǿŻâɵĻҶ࣬ھȻҶǰʱһȵŴ͡
ô£
һֱעߵͰѸոҶ涯ֵ˵˳һʮʮ٣Ǻܿ˶֪ˣովȻҶһûҶڵء
ۣһʱ˶ΪʲôҶ治μսˡһоܻҶ˵ҪμʲôսҪǲμӵĻ׵ĵһ
ףҶ沢Ϊ¶ϳΪҪһᣬֱǸ׷档
Ƽҷƾȳϼ˾ǰһаȻˣҶϻǸǿѡְ˵ȻǸϢΪҶ治ǿĻҲû£Ҷļֵˡ
ҶǿҲǿӹ̫ɵ׷ɱջҪƼҡ
̫򣬳״ʱһݣ·ص˵ڶУҶʩչĪһнܵĳ
̫ǿˣ
аĥȴûаЩʵ߸ػ˺̫ˣΪڿĳƲܵĿܡ
ػ˺磬ҶǿƵһ棬Ͼ¶Ȼ˵飬ȻǹУҶ汾ӦǷǳǿĴڡ
ϾҶҶϣܰˣҪǻɻҶҶϣһġ
Ҷʩչļ׷ħȭڻ˴ʹ
ȭŷ״΢΢ҶʵԤ֮УڽҶȫֻС˼ˡ
ҶԽǱֵǿƣԽģ
ȭźҶôı֣ҧгݣСӵȭ޷塢֮ھ˳ͷʵǷᡣ
ڽ͸øɫСơ

ҶһнҶ֮û˵Ŀ⣬̯̯֣ЦڵҲͦõİɣ
ȻСӲ⣬Ҷ浱ȻûҪˡ


515 
ҶĻҶڵأһӸоϻġ
رǵһƺôˣôᱻҶһӾͻʱ򣬻ҶֱҪתһ룬ҶܹһнܣȻû
Ҷ౬ҲԲҶĶ֣αȡأ
ʻҶĿȷģСƤЦⲻЦĴһ䣺Ҷֵ˵òɷϯضкβɣСܽˡ
⻰Ҷһ
⻨Ҷֳ趼ȻǳﰡҲֻͷӲɵçлҶܹнڵġ
ˣܹɾһҵҶԻҶʱ߿һΡ
СܲؿΪ磬ָָҲӦõġ
ҶԴϣһθҶһ仰
⻰˵ĻҶֱҪҧгݣȴڻסûбϥأֻϥǷ飬˸վҶʵһֱ۵ʶ
ǿ
ҶҲҰҶ浱С
СӣǺûò
Ҷһ˰죬ֿ˻ԼҶ˾ǲһҶӡתһ룬Ҷ潣˵軨Ҷ࣬Ҳ̫ˣñϽѵһ¡
Ҷ浱Ȼ֪ͷ˵ģεֵ̯̯үүСԼ˵öԣûòˣ
Сܡ
ٴγ֣ûҶ༸ѪɱҶ꣬ȻҶСܡҲ̫˰ɣһҲˣΣ
ȿȡ
ѩҲҶеˣһһ£ô˵ҶҲ潣ɵˣҪ潣ɣڲ֪ء
ϣҲеЦȴЦ
ҶȻ̫òƺͦȤģòάһϹӣȻǿˡ
Ҷ㻹ɡ
һ֣ûҶվ
ҶǲʵϥľվҲվ
Ҷһ̫ˣݵһ¶޷ϳ
İɣͺˣ˼̫˵㡣
Ҷһ䡣
Ҷֱ
ɽ˿ǰһĻкܲζ潣ɵžȻҶһ֮УҲ̫˰ɣ
ǻ˱潣ɵӱҶ۸϶վֹҶ棬ǻҶĻɽ˾ͰסӣСһѵʹҲá
֮ǰҶͳ»ԶսֻһܻʤΪսһûҶ֮ȫʽʵͻͽӶļ͡
һ·ô˳ȥĻչáҶǰ棬ҲûҶ˸Ŀꡣ
ο
ɽ˻Ҷһۣһۣҡҡͷ̾һ
ҶͻҶĳͻδӰ쵽սĽС̫㳡룬ʱպֵϽҶ滹ûôע˭أϽѾħȭʩչԵȭӡűмһٺɣɹǿ
⣬ԺࡢƼҵֱսʤ֣Ϊһսǿ
ԼҲû뵽ܹߵһΪ֮ǰٺبǰǺսʤһġһȴΪϽıˢ˳ȥ
ǿоȻŮӣǳ˵ԤϣִҲûйԲ̫֡
ڶֱԣϽ
Ůһվ̫㳡̾Ů۷׷ס
һ֣ϽСӮ˰ɣϾѾţƼȴ˵㡣
˵֮ǰıлδóȫпͬŵĸ֡
Ͻ϶ĶˣϾ˫Ϊв࡭
㳡۷׷ףƼҷ򣬵ϵƾĿųС
ţֻƼҵ֪ڱʩչضһȺ˴һէȻ֮£һٻܻҶ඼ǲܣ˵һϽˡ
ȻȥǰĳȴһӾˡ
ֻԿʼ֮󣬻ûһȹϽѾжһסǺ轣
ۣ
һ죬һŻͱмĽʱڷϯȥٶȼ죡
̫㳡ΧΪߵػˡ˶ûܼʱӦ˵еˡ
أտʼ׼֣һѾЯϯǰˡӣͬǰը
䣡
ǿ˲佫ξɣȻˤڵء
Ͻһ
ƼҷƾȳһվĲ˼֮ɫ


516 սһʤ
ϽһһĻΧ˴𺳿ȴ
ϽʩչĽУͺĮȻ绨ѩ½ˣȻܹ󻯣Щ⣬Щмͬһ
ǲ֪ⲻͬģǱġ
ʽܼ򵥣ʩչЧͽȻͬˣϽıɾʩչκʱжűǳ
ҪǣϽʩչһУûнǺ轣ʡ
һаܵУϽûиоԺüͷ΢壬Ϊоոһ̫˷ˡ
ԸһòʩչôǿһҶ֮ǰ˵̫嶯һЩҪ֮ǿˣܾܿͻ᲻á
Ȼ
ϽһԱ߱ҶŪùڵصĻҶ࣬ҡҡͷ
նǻҶĻҲġ
һ֮Ͻ³潣ߡɽڵ潣ˣʱûдӸոյлع׷۾ſˮ
ȹŮȻôǿ
潣ɵǽʶʲôţȻǿŮæҸոҶ滹һнҶ潣ɵĸоˣҶԼδ˿¼һ㡣
Ͻһ𺳣òϢ̫㳡Χض˽ȫΧϽһ
ʣеĸֶѾϽһǿ֮ʱգϽؽΪӰĶǿߡ
Ӱ춼ޱԶģȻ˶·ϡ
˺þã̫ʩľӢӲػ˵£ȫһ潣ɻҶ࣬Ժ࣡
̫㳡ϣԺһЩСɷһ̾뻨ҶϣǼѽˡ
䡣
ûϳֻڳ¿Ц
ûͻҶԿʵΪһСˣٶϻҶĻɥпܵġ
ܹǿѾܳԤˣһڶͷͲȥˣ⣬ҲԺǸĽ顣
Ժĳ˵İȫȻһһҪöࡣ
Ȼ䣬ôսһս潣ɻҶ࣬潣Ͻ
̫Ӣʾػ֮󣬻عͷһ䡣
ڵĵʱ̡
һ뽫ĿͶ潣ɷ潣һȺ˶ʱй⣬սǰ潣ɵģ潣ҪͦǰʮԴӣ
ֻǰȴЩ֡
ҶԴӵվǸоϥЩʹϽڳºҶ̸ЦƺδԷ
ʩԱĺҶһ֣ȥɽ
µһ
仰˵ţϾ˵Ļ̫ûҶඪˡûҶඪӲҪòǾͲˡ
š
ϽµŵЦţֳֽⲽϳȥ
Ҷʱվ̧ͷûҶһۣŲӳųȥһֽĽ
һһ˵Ҷġ
˭᲻ߡ
ҶţĶһϳϽȹŮһʼĺۣڵչʵâɣٶʵ̫ˣ쵽Ҷ඼ûܽʵ
ϸոձҶһΣǳá
򲻹Ҷ棬ܲϽɣ
ȻϽոһܻˣڻҶ࿴Ҳ˶ѣΪϽΪȽϵͣʮΪʮΪһ
ոյ϶ҲֻΪ⧲ˣҪ׼Ҳ϶ôҡ
Ҷţ𽥻ָš
ոնӣϽֲɡ
ǡ
Ҷ˧ϹŵЦݣΧһЩŮгкΪ͡
ͬģʱϽҲѾԼķ˿̫㳡һЩӶҵͺҶոձҶŪڵأ澡ʧһЩͺв
ɡ
Ҷ̧ͷȻʮ׵Ͻ
⻰䣬Ͻ˿ûԥȫһӴܽеǺ轣
ۣ
Ǻ轣ӽа˳ǹ⡢໥ƣһ籡
ɽԴǺ裬Ͻ߷
һȷϽʱһֻͣһڣȴǽǺ轣ǳ֮ʮ
Ȼһ졣
Ǻ轣˲ڻҶԵĹ㳡ʯשϣұըøշӦĻҶܣʱһɣˤ˹㳡ʯשϣ˹ȥ
ϻҶ࣬Ͻһһȡʤ


517 棬ȱ
Ͻ̫㳡ʹĵڶȫһȫˣһв²⣬Ͻʲô
֮ǰ֧ϽսʤҶЩˣû뵽Ӯôɴֱ࣬ѹ
潣ߣɽۣŻҶˣӡν˾͸ǲһŴ죬һŵģ
ҶɳһŮӣʵǿ⼸ŮΣ
ʱ̫㳡ˣٸСҶˣս·ϽҶıһ㣬ǹȫȻʧɫ
ԭΪͻȻˤڿϽһʱȻ𾪣ףϽʵǿ̫֮࣬ǰҪԸϽȫǼʯͷΪ
ϽҪ׾ٵ飬˵һֶˡ
٣ʱҲѾڻڳѹһۿϽĳŵöʱ˹ȥһβʡ¡
̫Ƽҡȭš쵶߶ڵɷһҶϽˣ·Ҫеܶڳȴǲܵ顣
սĻ
̫ǷʩľӢսģѾûȥˣΪ˶ڶϽ۷׷ء
ɽУȻǲйǧ˾סĳģս֮μִ˻ɽȥྩľƵסȴڶսĵ
Ҷǲ̫뿪ɽ죬ϾܹܿʮΪҪ뿪Ļֵһʱ䡣
תһ룬ԼǿҶأ
սϣ潣ɳôͷҶ治òǣ»潣ɲȡжܸҶ˷ֿж
ֻͬɽ
潣֮УʱռΪ죬һΪսǰϲһΪҶ౻Ͻһܣ˶Ҷ˶ȫµʶڻҶ˵ˣ˿ʼҶе
ȻЩ潣ɵǲϽģǿ¶ȫҶָʹŮģŮ޹ء
Ҷ棬ͦģٽɹûڡ̫ɸʹˡ
սʱ򣬶ԷԽŭԽʧȥִ磬ȻҶԽ
̫㳡˼˳ʱ򣬽һĳȴֵȫ۵ףȺһֱŹֳԱ֮Ⱥй۲㣬̫㳡ĳȫ˻ȥ
ɽ£ֺ鴨ʫڶһй۲ǰĻ
ϽҶ淢رǽҶ඼һлܵʱֺ鴨ʫ鶼ûʲô⣬һԵȨɺ͹ִԱȴ
ȻִϻֲСıҶ棬ʹǹֵĹӴˣһҪⳡִӰסɽϵǣ׶е顣
㿴Ҿ˵СӺܲʲôģ
ֺ鴨Цݴ飬ԼŮȰ˵
үү˵¶ˡ
ʫһƣ˼СҶԼϲˣֺαӲŮƸأ
ΪˣСŵץа
ֺ鴨ĳ˵ţҪȻȵڵʱˡ
үүԼзִġ
ʫ鲻̫ͷĴֺ鴨Ļ֪ǣܿĺˡ
ܵ˵ִһսûʲôڿԿƵķΧ֮ڣֵ˿ϹֵҲɡ
ΪǧҪɽ¾Ƶסϣֱ볹ҹѲ飬ȷЩ˲׶¡
Ȩɺ͹ָʱ˿ʱǰĻϵĳȻ仯һӽ

ս֮ڶ˾׼ɽҵ֮ǰõõסϢ
Ҳʱһȴֱɽ
һȺˣ׼ɽɫһ㶣ԹԣкϷˡ
Ϊ׵һһŻ۵ĻҷߣֶУüĿȻĮȻа˳񡣴Χ۷׷п֪߱棬ȱ
ȱʮ꣬Ϊһһʮ꣬չصĳɹȻҪǽ绨ѩ½һµĸ߶ȣʵǣ洫ıʵսػ޼ͨһʮΪǿ߶η塣
ȻһʮΪǿ߿϶ͻֶΣδؾͱȲȱˡ
ȱһȺԼʮͽɽμִĸУһˡ
棬ȱ
Ҷ˻ںͷǰ۷׷ףһ㶣벻ԷȻʱˡ


518 ǿƵȱ
ȱһ˲ɽΧһĿͶ˳ҶڵķڳҶվߣŷɫĿɰ纶
纶ΪˣȴһֱҶ桰˻족һ𣬿϶ȱΪŭɣ
˵֮ǰĮȻһϵڣʵУûһ֪ĮȻҶ桢纶֮䵽׷ʲô飬ڵȱڣȻ֮ɫҪʱɽȻ鷳ġ
Ҷ纶϶Ҫùˣ
һʱжôţͬ顢ϧֻı˳Ҷ纶ڷ
սոĻϽҶ治ǰһΣȴȱɽ鷳˶ɽֻȱɽһ֪ʲôĿˣ鷳ѵɽйҹɣ
ô죿
纶ȱʱȻȻĲһֲгڻϰˡȱһԾŶԵǳû˸˵Ļ
纶ȴҶܣĮȻҲز
ƾȱǹĸԣһ϶纶ңҶҶ棬ǾԲġ
û£ҡ
Ҷ纶۵С֣صǰ
ǰȱһ·ɽ˷׷׸óһ·һ۾վһҶ纶ˡ
ȱϵ¶߳ŭɫ
Ů纶ȻĸǸҶСһ
ʮǰĮȻҶңȻҲȱİæȱҶҵ˱ûʲôøСձչسڴĮȻҶ濳һ֣ҶĵȵϢֱ޼Ҷ档
ڸҶ浽ܵŮ纶ȱ˴ǴҪңⶪۡ
Ҷ棿
ȱ粽Ȼһѿѩĳ
ҶʶһɨͷǰѳȻķдΪȣ벻ڵϣҲĹǳϡ
֮ǰ͵õ̫ȻҲķϾֻǸ͵ķ޷սȱѳȫͬˡ
Ҿǣǰ
Ҷ汧ȭòĴ˸кԷô˵纶үүԷֵĻȻܶȱô
ֻϧҶⷬòȱȴȫûиӣʱͱ˵˵ߣʹʡҶСӣҶҵˣպ㣬Ů纶ңձҪɽ
Ĺ⣬ߵﶼǰҪ֪ȱ̫ػ˶ʲôӣ˵ҶСˡ
ȱ⻰һΧһʼ˽
Ҷ棬΢΢۾ͷӵĻ͵˼㣬Ϊ޵ˣ
纶һӽסҶ֣в˼ţʱӦվ˵ЩʲôܹĿǰΣ
˼˺þãû뵽ʲô취ȱıģ纶̫˽үүȱʲôãǹִҪӣƷһ顣
˵һ纶ˣʮ纶һ޷ȱı⡣
ôֻȸȱȥˣ
纶̫ģڵ
ȱһ仰ʮӵһҶ˹һʱƷǷѹΧ˶鲻Խ˺˺ü󲽡
ȻҪҶ治ĻЩ˾Ҫֱ￪ɱˡ
ߣǰԵ
һߵȴҶԵҶˡ
Ҷһ߳һ߽ǰȱ˳Ҷǰһ߳Ļѩ壬ͬһΪָ֡
һΪĸּһ𣬶ԸһȱܹһģҪսʤȱȱǰĳܡ
ȱϹ֣ô㻹ôΪǣȴûʲô
ѩҶ߳һȱ˵š
ϼһĪΪǽң
ȱ״ЦһӰɳеĽ㣺ҵ׼֣
˿Ǻһ׼֣仰ҲΧ˿ٵ˿ȥĴǿɲñ꼰㡣
ȱƣҶһӾ˶Կ׼ֻЩţϾԷ纶үү
Ȼ纶ĵĮȻǱҶɱģĮȻɥĲҵģɱˡȱҶ滹֪Ը񣬻ϼһûʲô£ֻǹ纶أ

˫ŵʱһӰͻȻҶ˺ȱм䡣
Ҷ̧ͷһȻ̫ػˡ


519 Ҹ
̫ػһ֣ԭȱҶ˫֮佣ŵľƾ⣬ԽĿͶػˡ
ϼһʱ飬Եúܲǰ
Ҷе㻳ɣػ˿϶Ǻ޲ȱɵģھȻܴʲôͼҶ˵Բʲô¡
ȱȻò׼ػ˳ʲôӸмںҲ²⡣
ػ϶ڲļ£ߺȸʲô
ȱʱһĪΪУȻˣԵ㣬վ̫һ
⻰ճΧһƬȻȱǰԵڳ԰
Ҳ˵ػ˳δҪȱǣƾȱôˣҪҶ̫һǲܵġ
ҲȱϹ֣ıƢɷһģ
ػһҡҡͷֳַϵҼ£ֻҶȴ̫йءȱϹ֣ŮԣɱҶӣȴ룬ȱ
ͷһһܿ콲˸Ե˼
Ҷںüͷֱ壬ô˵ػʵΪ˺ȱ֣ɸѹʹ
Ȼϼ޻ҪǾȱɱҶĻ˵׼Զܻص̫ˣ̫ҪʵǲԶ
˵û˴̫ڽϵ½ʮٷֵ㣬ΪʹҲ߶öɣǰаɶ̫
ػ仰ȱ˲˼
ϵʿ޷ǾҵһȽõ˵ȱ˵ҲǺ£ܹʡһЩҵ
һĻҶѩ廹Ƿǳ鷳ģֵ̫Ļȱʡºܶˡ
ȱ⣬Ȱػ˽Ƴ˵Ҳǰ˶ԷһæԼһ顣
Ӧػ˹ͬԸҶʱվҶԵ纶ȴһ۾Ϳȱ˼

纶ϵĳοɰӰһվҶǰŶȱػߡ
Ѿͷʲô˵ͨˣ
ȱһ纶Ļһ
ţүүҸߡ
纶˼ѵļ̌ͷᶨȱүү㲻ΪҶ棬ܴӦ𣿷ҾƴҲЭģ
纶
Ҷ⻰ЩԾѾͷôͻȻˣ
ʵҺ̫֣ҶҲδزȡʤϾ˺˼ױִɱġȻʩչȽѣһó̫㳡϶ữɻҷۣ̫˶¶
ȻĻ϶ǣһʮΪЩʿϼһˡ
纶ǿǵһϵԲվ˳ֶ̫ԸҶ档
Ҷ棬Ѿˡ
纶һҧͷҲص˵һ䡣
зǳ᲻뿪Ҷ棬ڵȴɲٴҶˡִһһҶ滹治ǺȱػͷڶԷһĻҶ϶Ƕ֡
ҶʲôƣܹȱػȫɱҲ϶ЩʿϹʱһ군
ˣ纶һȡһЩʱ䡣
纶ˣȱŮȱȥͷʲôΣաЩʱ仺壬Ҷʵٶȣźܿȥҽ
ʱˣҶ߻κţ϶üįġ
Ѿͷʶࡣ
ȱ纶ôһ˵һ˵ͷͬҪ
ȱȻ⣬ǲ飬ҶϾ纶˷֮ʵȻ纶ΪҶ飬ȷҶһҲ޲ɡ
ҶҵĶԹǳҪġ
⡭
ػ˻׵üͷһ壬벻纶С椾Ȼվȱߣ¿ɺãʧһƳ
ƾ̫治̫ױҶ潻Ϊػ˺ƼҴ⡣
ֵ̫ĻƼδظվ˵ʲôлֻ̫Ҷ涯֣ôƼұضվʱҶͶƼҵĻ
ڵػˣﻹ֪ҶǸ츳ߵˣ
纶Ҷ棬纶ᶨ֮òŷӦ
Ҫ㹻Ļαؿȱػ˵ɫڣȴֻˣҪȻͶ纶á

ҶܾûĸоˣһΣȴȼ˶̵Ŀ


520 룿
ƺǸоҶУ纶ڲһۡ
ûµģ㡣
纶΢ЦҶסҲӦҲŶԣǺ轣ڣҲµġ㣬ԼһҪء

Ҷ֣˫˵Щʲôȴվû˵
ֻѡ
ͬ纶Ҷ棬ҲͬԼֻҪʱ䣬Ҫȱ纶Բʲô⡣û̫ϵĻҶھܴȥ纶
ȻԷϾ纶ļ壬Ҷ治ܸԴһԴңֻҪӵ㹻Ȼôеġ
š
Ҷص˵ͷ
ҶСӣ㵹ʶࡣѾͷ߰ɡ
ȱҶҲͷо¶һ֡ȻˡɫȻĿУҶҲǲܺԿģǲѰ·
ȻҶʶ࣬Ҷ๶ӲдһЩӺˣǰҶܻ뿪ɽС
ȱʹ纶뿪Χ˶е㾪ȣѵҲ׼μִˣȱıƺ
ȱת뿪û˿
纶ȥתҶһۣЦŻ˻֣Ҫˣһûµģ͡
ţ꣬Ҿͻȥġ
Ҷüͷ΢壬Լое㲻ףȴ֪ﲻסϸ˼˺ܾãվȷ纶ҿ϶ǰȫģˣҲȱأ˺纶
ôһĨӺζ
Ҷ治֪
纶Цתתһɲǣ˫ȴԼе顣ѡĻҲҶ룬ڵݲ롣
ҶʵǿܰҺ̫նɱڶЩһʮΪʿ϶ֶ̳Ҷ֡
ǲڵҶ޷ֵ
纶һɽһȴеԤУһҶķֱʱ²̡Ů˵ֱһҪ׼ȷһЩ纶ˣԼжϡ
Ҷִ֮ͣȥ϶Ҳᱻĳǣס
ʲô飬纶Ͳ֪ˡ
һ۵ȱֱӴ뿪ػ˵Щ⣬ΪԷһЩأȴû뵽ֱˡϾִʱ䣬ȱμִᣬԵе㲻ϳ
ѵҳʲôʣ
ػҲֻôˣܵıʣ϶ǳǱصĮȻˡ
ϵʿûж룬תҶǰ
ҶСѣȻȱϹˣ̫ľףҲʱһˡ
ػҶ棬˵
Ǵ𣿲˼ûϣɽձὫԭ
Ҷ浱ȻᱻԷס˽ķ˵һ֮һЦȻǿҽǵ˶֣֤ⱲӶˡ
ȻŽĴռУػ˵Ȼ֪ϻдָĴڡ
Ҷ仰һΧ˾
СҲ̫˰ɣȻػ˵ôǷĻ
Ҫǣػ治ҰҶôˣοػ֪һƼҵʼעء
ϵΪ̫ţȻ˵ǿ֮¡
ػ˵һЦ·δҶĻŭ˶ó˫ĿȼŷŭĻ档
ҶСȻԣ⻹̫Ŷʮͷһ£
ȻΪܹٴμػ˻ܹһϵģҲǸҶѩˡ
ǵ˵Ļ
ػвղǿɾ͵ɽˡԡ
һ˵ţһ߲ҶŮһۡ
κܰʡϽԼ顣
һΧ˰ҶڣһӾػ˵˼ȻҪҶѼŮʣһҶͲڽɽ֮֮ززˡ
Ȼˣҹһɽɣɡ
Ҷûпǣֱ˾ѼŮȻģҶѩ屣ĻͲˣҪ֪κŮսҲǺǿģϼһ𣬶ػ˶ǲܵ¡
潣ɵˣҶ͹ܲˣҲòᣬϾ˫Ͳһ·ӵˡ
Ҷ桭
ҶľϽЩ죬ⲻ̫ҶԸ񰡣
϶ԼĴ㣬İžͺˡ
κһһЦסϽ֡
ܰûзκҶĻ󲿷ǻӵģǺԭΥ顣
Ҷѩ壬ػ̬ȼȻҲŮ
ֻǣȴû֪ҶɽȥҪʲô
ڱĲ˿Ҷ϶ɽȡȥˣκȴ֪һֱҶϡôҶɽ˶Ŀ֮⣬϶Ҫ


521 ĸ
ܿҹĻ١
ҶɽˣȴǵһˣǸ潣ɵӡνࡢҶһΪ潣ųɽվҶ졢ѩһɽϣŮ
ԴӼʶϽһܻҶʵ֮󣬳ɽ˾֪ϽǸɶõ˲ţڶϵҪǿܷ̽һЩйҶϢ
ûҶܲˬ
ʵˣϽֵҲ޿κε飬˵һ춼ϽıݣҶȴ˿Цġ
ⲻѧ籾ôдİ
Ҷôţ˼ʲôһڴʲô⡣
סƵꣿ
ɽɽ¹㳡֮Ҷѯһ±ϵ顣
ɽʾƵ꣬Ǽġ
黹ûشһ潣ɵŮѾȳһЩݵҶ棺ǾɽǼƵꡣ
ţлл
ҶӦŮӱһ΢Ц
Ůֱܳһ죬ǸߵС
Ҷ潣ɵĴһ죬̸֮еҲ֪СգڲŸʮͣ潣ɸھȽ츳ĵӣԴμִ档
˵ԭݵľ˧츳ĻҶ࣬ռҶһнҶȴһת˳ݵĿꡣ
СͲ󣬶Ҹո̤һ;Ǻĺǿͣ˶Ϊ츳ǿ˾ͻäĿݡ
յӣһԵĻҶиǲޣȴ֪ڸҶ淭ûκκô
ĿͶһԵ顣
鲻֪ҶĹϵҶȴúܣ̫ݵǣЩӴĶֱ࣬㺡
̫Ĵʹͣ˺ܿɽʾƵ꣬һһ³
ȥƵɡҶСֵܣǷһ
ɽ˲ڣ潣ɹµĵȻǶˣ³֮ͷԸһ䣬ȻĿͶҶ档
ţǾһɡ
ҶպеҪʶԷģ˵ͷûоܾ
Ƶ֮Ҷ水潣ɵ˵ķţԼ˸¥ϵķ䣬õľƼƾп
Ȼ󣬲ŸӡҶһͬǰλ¥ľƵ
ǾɽǼƵ꣬ɽʾƵеҲв˾סòÿμִ˶ôݳ޵ҪסǼƵ꣬ҪȻɽʾƵΪˡ
ϣ֪ȭźƼҵŵô
Ҷ߽ݣͬʱһ䡣
ŶҶСʴк⣿
Щ졣
ʣ⡣
ҶһЦȻ߶Է׼ȥȭźƼҵ̸Щ顣
ȭźƼұȽǮڶߵһǼƵš
Ӱҵŵ˵˳ͬʱЩ졣
Ϊ潣ѡɽʾƵ겢ΪûǮΪǼҾƵѾ˶ѡһǼƵȻԶʩͼλȴȻɽʾƵϲ٣μִĴѡ
ֻϧ潣ɹ񲻹ûʸǸط䣬֮ǰ붩ʱǱ߶ڵĸˡ
š
Ҷ˵ͷȥ׷Щ˵ҪҪִϵ鶼
ոػ˴иԭڴĻŶʮŵΪղǺܴҪܵʮΪضһ¥
ī֮ǵ࣬ŽһһߡīɫѾǺ轣൱ˣɴĵɫɱǺ轣ǿ
ϧûǶĳЩкܴս
ˣҲʩչսɱЩΪָ֣ʵŽ̫ǿˡ
Ҷıأ»صɽ֮Ȼܹĸ
Է
ڸպ÷㣬Ƶ¥ѾˣֱҪ˸䣬潣ɵʮ˶ȥ¡
Ҷֱ£СһҶһߡ
ĸɹһ̫˰ɣ
Ҷ治֪ôƺ飬ֻôһ
ۿĸ׾ǰȴܽĸףֱ̫ˣѩǾǧ֪飬Ͼʧģ֪ʮǰҶҵ顣
һҶ溰һ衱ʲôǿɾͲ̫ˡ
ҶĻᡰסһͷǽҶɣллӣҲۡ
Ҷ棬黹ǱӦеĿ
ȻҸ㰴ĦĦɣЧġ
ҶһЦӧ
ᣬͨһ½ǣĲ˵һƣͶһɨ⣬ǿЩʡ
һԻҶȫˡ
ܲסȻվҶֵܣ⻰˵ò̫˰ɣ


522 ĻҶ
ҶվʱҶʵţΪʲôʣΪĦĦ壬кβأ
⡭
Ҷ˵ʲôŮܲףתһ룬԰ҶĸףôҲΪ˾ТʲôԵģ
ոҶ˵ĦĦȻˣ̬Ȼħϡ
ˣƹڹ㳡һ϶Ҳͦˡ
ӼæһԴԲҶСֵܣȥƹͨһ½Ҳ
˳㽻ĸӸ顣
ţȴȻû˵Ȼ飬ƺڶ˵ͽܰɡ
ʱѾ˸ۣһ죬Ҷ̬ȶڣе֣ҶĹϵû̶ܵȰɣ
ԭҪܾһ˵Ļת˵ͷһЦðɡ
ӲẦȻҶİĦͿ϶ԭģʲôҪҲһ
극ǾͿԿʼˡ
ҶһЦжӵЩøСӵһμʼһֱڣҶԸоͷ治ʲôˡ
һν࣬Բ̫ЩˣһֱǰҶĻЩмӡ
ȻҶҲûȤȥԷ̬Ρ
һڻǢĹнţϯСһֱߴߴģԽִܸȤӣͬʱһ˫Ҷ棬ƺʲôȴֲ˼˵
Ҷ棬ϯһµȫеʮΪѾָտɴһΪѾͻƣִսоͻиա
ͬʱҶǻҶһ˵ȴҶÿҶʲô˵Ҷע⣬ӶûҶȫ޷֡
Է̶ʮʱ䣬ҶҶѾޱȵĺ޺ޣȳԷ֮ǰ
Ҷ濴Сӵ飬ﻹ֪ԷЩʲô
ԹԣСǿ裿ҪǳҺ֣
Ҷ汻뷨һ˵鿴˷̴棬ô˵ҲѾʮˣ⻨Ҷ뷨еɥĲ
飬Ҷ浱Ȼ䷢ۻҶҶ涼ͷóѡ
극֮Ҷ֪һ׼Ħȥˡ
һԥ׼¥ЦݣСҶ鷳ˡ
鷳鷳ҪǾЧõĻԺҿԾ㰴Ħġ
Ҷڰ֣ٺЦ
һԻҶҧгݣ֪Ҳ鰴ĦͺˣֻĻоȻˡ
ϾҶֻˣҶĶӡ
潣ɸ˰ŷ䣬һ䣬ԭסһν࣬ӿһЩڴգǳ˵գҲȥɣƹһס
˳ӼҶ᲻ʲôľٶ
ǸСҶ֮ȽϺùͨҶ潣˵ǽصĶ󣬸ҶſùϵҲǺõġ
ν൹Ҳ֪ӵ뷨һ˵˭Ƿ򲻻һ
˵Ļϲлϣ
ҲҶ˵һЩأӳ̫ˡ
һԻҶ࿴տĵģǶҶҧгˣҪ֪ԭտģȴôˣĿʼնҶϡ
߰ɡ
Ҷһ֣Сĸû⣬¥ϣ֮ͨ͸¥Ϣȥˣȵҹʱȥ߾ƵһȭźƼҵˡ
һ¥ȥ»ҶڷϺ޺޲ƽֱ̫ˡ
Уҵȥ
Ҷ㳶˸ɣҲ뿪˷¥ȥˡ

Ҷǰͷʶ̽ȥɸоҶˣȴû⣬Էܸһݡ
գһߴߴõİ
Ҷ磬Ͻôô
Ҷ磬Ͻʲôϵ
Ҷ磬ܱúϽô𣿡
һ·ոʶҶоЩգͻش˶Է
Ƕһ⣬ҶҪúϽһûôףֻҪչȥĻܡ
ΪϽмķĳǿ츳ںǧضһǧϣҲûм书ķء
˵֮Ҷʶʼ̽塣
֮ǰԵʣʱѰҪһЩ;ԷϵֻûΪͨˡ
ͨһ¾һΣʱͨĻӳ⡣


523 Ҷж
顱һҶ潫ŸˣΪ˷ֹȻͨʱ˽š
СѾͷҶѾľȻҪκ
СѾͷ̾ͱͣ۾һ仰˵ˡ
ǸĸŰɡ
Ҷָָһɳȥ¡
˵ͷһԣҲҶʲô죬ϾֻҪһ˾ȫˡ
Ҷ沢ûиͨͨȴ֪Ǿһڵ;һһЩܵ²ʣǿ
ΪԽߣԽǻԶЩʣԼЩĲһ˵ͨ˾õЩǲġ
ͲСҶ濴ͻ뵽纶С硣
纶ȱȥң֪˿϶ȽϵģҶ뾡콫纶УҪľҪȱϿɣ򵥵ķʽִгɫˡ
ܽػ˻ܵĻȱԲܾҶ浱ҵŮΪҶ滹ᣬǰ;޿
ɳ֮ҶͬɳԣСѾͷע£һ˫ָŲϰϡ
ỺĴܳ𽥽ľͬˮһɢȫ
ֻоһɣһͬһԡȪһȫˬͨ͸
⻹ֻǸտʼ
ȵҶ࣬ȫ̥ǵĸоͨ˸տʼһ
СѾͷһ۾ĿˣеƣɫʧЩȣҶ滹涮Ħ
ɲ֪Ҷ涮ĲǰĦֱͨȰĦӸ߶˵ļɣѰ˿ǲģΪϵڿûͨͨЧȿɲԶˡ
ʱҶãʶ̽⵽⣬ǻҶűߣƺŷڵĶ
ֻҶͨᷢκҲҶ˽ڼžšǼƵĸҲüõģûҶûڵκ
ٸ;ȣһۿҶ˧վ⣬۷Ź⡣
λ˧磬еطס𣿡
һٸһ߹˵ţһ߳ҶۣȻǿ˻Ҷ࣬ȴء
Ҷ˧ģٸ˧ҲǺ顣
ˣǸ
Ҷ΢΢һЦѹܾ˶Է
Ŷϧ
ٸǳϧģӿŵȡһƬҵƬ˧ûеطҹĻԾҡ
һ˵ţһ߽Ƭݸ˻Ҷࡣ
Ҷ״еΣ벻ֵطҲ飬ҪƬȴ±֪Ӱ
ԥʱ䶸
ٸһ̾ͷһ㤵ļ·𿴵ʲôΪµĶִĴУȻһ̵ĶߣѸײڶ֮εƬϣȻһԾһҧ˻ҶĲϡ
ۣ
Ҷɫ䣬Ҳ룬һѴס̵СߣһԽ̻Ի͵ǽ˹ȥ
ٸѾȫŵĶϵɢȾͷĵݣһһߴ󺰣ߣ߰жߣƵ꾭ĶҪͶǣ
ٸĴ󺰣ʱ˲ԶһǱҲԶԶߵæŶԽһʲôͿٳŻҶڵĵط˹
ܹʱ򣬻ҶɫѾϣüΪ΢ȴǿĿǽϣȻûеȥ
ڸո̵СߣѾɿߵεĵطҲҲˡС߾ȻûҶһˤɼҲͨƷ֡
߶ڵĳСӡ
Ҷɫࡣ
ܿΪǱ֪ͨƵİԱ˹Ҷʱһٲ120ҵѰ̶ߵ䡣
ֻϧЩͨôҵõ߶ڵ䣿
ӳһߴ͵ˣɫ֮ǰͷõϢƵڿе㲻̫ƽǱһ㣬û뵽컹ǳ顣
ҪɽʾƵжߵϢ˳ȥִ˵ĻЩһᶪ룡
ѣҺݺݵѣľȻϽǰԲˣ
ӳն´
ϴѶɡ
һᱣҶںڵӣһûͦסˣķɾͶˣҪ֪ྩ׶ҵһݺùǶôװ
ҶһʶģᱣĻĵ³꣬һӰѶ


524 ץ֣ȥ
ûȻҶܾ͸оһڳ絽ĲϣһѪֱӽҧ˿ڸҧסˡ
ˣˡ
Сӹûʲôصľ飬һСڶѪȥʱɴ۾군ˣΪⱣķ룬ϰɣ
СӣСô
һЩ״׷׽ŵĽΧеѯ
ΧĻҶֱһҧŲ߶أҲ̫ˣҶྐྵȻ߶ڵһСӸˣֱǳ衣
ܸϽҶ棬ǿԹΪʵ̫ǿ߶ڵСӣڱϵĳ裬Ϊȫȴܶв
Сļ治ôеЧֻôһ㡣
ҶջһӿŵǽϵȥСԼҲʼʴȫʼɫе㷢ڡ
ְ˽ŵʱԱߵķڴ汻ˡ
Ҷװһ˳ףⲻǻҶСֵôģˣ
һۿɫڵڵϻԵĻҶ࣬Ҳɫһ䡣
Ҷͨ˵ɫúõöˣƤҲøһЩһ־Щۡ
СѾͷСĸ̽СԴһɡһסͣʦôжˣ
СжˣǱԱҲжˡ
ʱߴ͵ıӳ˹ɫЩǷſڱҧˣǶɵģ뿪ǽȥ飬Уһ
⻰һЩޣǺôҲŮԣôܱԷȫ֪ô£˭֪߰ѻҶҧˣ
Ҷ౻ҧˣնͦȺ͵ĵģҪǵޣȴ̫ˡ
СֱĿ죬ʦ潣ɵԼˣô˺
ʲôʦ֣ʲô潣ɣΪĹװϷأ
ӳЦһһӣڱԱ׼뽫Ҷס
ʱҶ浱Ȼվˣһ˶ԷˣʲôģҿͲ˰ɡ˵Ķκá
дڣ߶ڵ߶⣬͵ϮȻҲûϵҶ澹Ȼͽϡ֮ǰҶػϵĶԻҶȻҪɽȥĳط֮󣬲ȡشŶԣ
һССĴָƭˣȴҶԼûԤϵ顣
ȻӳȴҶܹⶾţԱԼͷ顢գЩţŮ߶ڵ͵Ϯһô϶ʲôطأĻҶʲôⶾ
Сӣܽⶾҿ˰ɣûٸһ
ӳЦһһ֣ѣ
鷳
Ҷ浭˵ţһִܳצֵڶ㣡צһӴ˳ӳͬĶԱȫסˣǿȫܶ
ⳡñӳڵ۾Բۣʲôôܶˣ
ƾۣǿצֻÿƺ˵ɫȴ֪ʲô֪ҶʩչֶΡ
ȻǾĿҶһһҶͱԱС߽˷ȥš顱Ȼһˡ
һžͱ´򿪣ŻҶСӶҶ˳һȴǿϵĺɫȻѾȫɢˣ
̲סһҶ澿ôģոǶߵĶԣȻһСʱھͱҶ治һʱͰ˰Ѷˣҽɣ
ͬ죬վЩ֪Ķ࣬һӾͲ³Ҷ϶Ѿսˡ
ֻǣĶ
ŮҿĶһ·ϣҶƺû뿪潣ɵĶŶԣлȥѴȡ
Ҷ浱ȻǴָ飬״һЦˡĸҾϢȥˡ
˻ֱ֣ʱЩסıָжһںţ񿴹һҶ棬ڳ˾ʲôݣ
˺üıûôء
ҶתҪ뿪ʶΧɢȴоӡν߳˵ݣԶԶĺһҶСֵܣ
£
ҶԶԶʵ
˴αض߶ڵ֡
νԶԶбۿҶ棺Ҷ棬Ȼ潣һ𣬾͵Ϊǳȥץ֣Ҳһɡ
Ҷһץ֣ȥ
ԷҪ̬ȳϿһ㣬ԸһˣҪȻν໹ǹʹΪҶԲвɣ
ɲǵһˣ
Ҷν೹׵һ˿øжûˡ


525 ͵Ϯ
һҶ浭ܾģνֱð
СҲ̫˰ɣΪԼʲôǿɫˣ
ߡ
νһʱ㲻վôֵ̫ʱ潣Ҳְܳˡ
Ҷ治мƾ㣬ô㣬ʱ㶼ңһʡʡȽϺá
⻰˵νߣΪҶ⻰˵ȫʵ鰡ô˵Կ
ȻˣҶСֵƹǣҺγȥȥ
ӿһ£Ҷ˵
˰ɡ
ҶҡҡͷϵϣҿԳ֣ƾǣ治ҵֵ䡣⣬ȥȥ
һ˵꣬ҲȥỹûѹĻҶ;Ƶ걣ˣתȥ
ν仰ֱҪಡӵϣ˵νӱȲӵӣ˵ϣͱӵôɣҲûеĳ̶Ȱɣ
ȴ֪Ҷǿ˵ĵλʵֻǰǵ̬Ȱˡ
˭Ҷãͻģ˭ΪҲġ
νߣһԵȴǵ˵ͷҶĻΪӡͷоҶʵǿϾҶ治Ǵ֪̫Σջģ϶ſ̵ĵơ
ңƾνҵ߶͵ϮСǲʲôط
Ȼ֪ҶҪôңҶһġ
տҶ뿪ıӰɫЩ㱣䣬ҶĿеӸߴ
̲סոҶĦĳҶַ档ƼƵĲҶݳĲˮȻҲƣ͵ĹЧȴҪʱ׼鷳Ҷ水Ħô㣿
ЩƵ걣ͱҶֶθˣƬ̾ͽ˵ľ綾˼ֱҽ
ˣǵȻٻҶ߶˻Ҷˡ
ߴ͵ıӳʼ鰲ȥڱƺˣҪҪ֮ǰ̶ֵ߳Ӱ죬ŵٸ͹æˡ
ٸྩȨȦﶼȽϳˣ

Ҷһ·˾Ƶꡣ
ʶ̶֪߿ʼŵΧʼܱ߻Ȼܿ췢˶ھƵ߶ڵӣ衣
Ҷ澪ȵǣһľȻһˣǾǻڵ١
һģ
ΪϽԭս϶ӡϽԶԣȥ鷳ϾǸŮپͰĿתƵҶˡ
ģɱһҶࣿǸҶأ
ٵ֪˳ж֮󣬺ǲޣҪĿҶŶԣɱһҶð
ʱˣ֪ҶѾҶκˣҶڳϮ
ߣֻҪɱ˻ҶͿˡ
վڲУһӣҶ棬ɱԼȥɱǲԸô鷳ˣСҲ죬αԶ֣
ɱ
¿ݵǺ⡣
бԼȥҲˣݰݡ
˻֣Ϊ͵Ϯɱ˻Ҷ֮úܺá
߶иľ綾һСʱ㹻ҶˣҶܳȥҶѴȡ
ƾִϵĳͻûĻǲôȻҶġ
ȴ֪ǶҶ˵ֻǾ֮͡
˳Ļǳ͵ϮҲûʲôҲûʸʲô˳Ҫ뿪ſڵʱȴиڳϾĵǡ
ߣûôˡ
ڳ국ĳҶ棡
ٵɫȻһ䡣
Ҷ棿
ɫһ벻Ҷôѵ֪͵Ϯ˻ҶࣿܣǾƵ껨ҶкһԶأػˡȱ⼶Ҳ϶
Ȼ֪ҶĻ޾Ŵڣǵȫ׾١
ңڸһ˰ɡ
Ҷһ̣ɵˣ˿ܡ
ƾٺͳֶΣ޷ӳҶģֻйԹԵĸ뿪һ;Ҫ뷴ĻҶɲǿ
ȥĶ
ɫһ䣬Ȼ֡
Ҷܹоһ̵СѾ˸ûбκ˷֣ȴȫӲҶʶ̽⡣
͵Ϯ
Ҷ¶ζЦݣ߶ڵ˹Ȼ͵Ϯߣֻϧǰ͵Ϯûá
ž
ҶһߣֱӴŽĴռȡһСʯӣŲԶݴеĻС߶˹ȥ
С߶ûϵҶ澹Ȼ֪λãȫûӦͼСʯƿնȥһӽС߸ҵϡá
һӱɫ࣡


526 ɱ
ȻҶһˤûܰС߸ˤҶ渽Сʯϵ֮ǿȻҶǿһ
Ȼ͵Ϯ潣ɵˣ͸ȥ潣ɵĳϰɡ
Ҷ浭˵˿ûнһСϡ
˵˭͵Ϯ潣ɵˣҶ棬Ҿ㣬ɱԩˣһڲǺǵģ
ҶĻʱŭѣв
ţ
ҶһЦҲڵСǰ˵ĻϧǶûʲô³
˵ĵȻྩѧ콾ڣϷʫǵˣֱߣɽбҶɵ˺ü»ʯ
⻰˵ɫһ䣺˵ྩѧǵ㣬ɽʧ٣ѵµ֣
Ҿ㣬ɱԩˡ
ҶԷĻĿһۣҲŲ֪һȥˣҿûȥСϺ׵鷳
⻰˵Ѫ
Ҷ棬ɡ
һսǻֵĻսӶ̵̵Ȼͣ˵͵Ϯ潣ɵˣɵó֤ȻǷ̰
ţǵǣ֤һûУǻ˰ɡ
ҶȻӣȻҪת뿪ӣͬʱȻ˵ǵĴɱжҪʧˡ
ʲôСû
һٵɫһ䡣
⻰һһԵĳʱҪ£һСǴ
ȻҶ̾͡סһعͷװĵ˵˭ûһӣɣ
⻰һȳֹѾ𾪳һӣǱ߸ҧ

Ѿܲٵˣôһ˵ͱҶ׳
ŶԣǱ߸ҧˣ治˼ҲСļǴˡⲻҪҪǶ߾ɳİɣ
ҶбƳһԵĳһۣȻͬﶼˣ㻹ʵ㣬һ˰ɡ
񿴰׳һһۣһǰܱʡ
߰ɡ
һװûôʾ⣬һͳֻһš
Ҷʶ̽⵽ԷСûֹֻаЦСӿȱˣ߶ڵŽô
Ҷһɱ
߶ںͻڶҶĵˣóԷҪǲʶ࣬ǰҲûκġҶǲһܸػ˶ԿģְΪţ
ߡ
跢ţ㻢һԵ٣Ӿ֪ǲ뿪Ҳһǣ߶ںͻڵһͻϺܶࡣ
ٴʱҲʶԼɵ֮ɫе㲻ãĿ⣬һ᣺߾ߣ˭˭
ĵģͬͳֻһţ϶֪ͨڵȥˡ
˻ĸҶһ·ܿ쵽˶ɽʾƵ꣬˰¥ǻҶ౻ҧǸ¥㡣
»صʱҶ淢ЩѾǴˣʶһɨֻҶڷϢ⼸潣ɵչš
Ӻνˣվſڱ͹һҶųٻ
֣
潣ɳһⳡ̾ɫһ䣬һ߶ڣǾͶԸˣ˵Ҫϻڵģ
ҶɵƲɣ͵Ϯֻ߶һѻڵٴʲôƽ޹ʸ潣ǿУ
͵ϮСֵܵλ߶ڵĸǣλڵСֵܣǰװɡ
ҶſڣӺν˵
ߡ
ȴȻ壬侲һֱӺνһۣȻ˵߶ܿǰ飬϶һ˵
⻰ˣסӺν಻׶֡
ֻ߶֮㹻ʱͶԷˣҶһˣɲţҶܱǿ
˵һڻæء
˵Ļ̴ǻ˵һҲϻᵽʲô£ǵ˵
Ӻνͬʱɵۣڳɽ˲ڣǻô
Ҷüͷ΢壬ô˵С
밵ɱеŵӣǻѶԷŪģһ·
Ȼ潣ɵĲ֣Ҷְɡ
ϣ͵ϮСֵܣ㵼»Сֵɥ˵оˡ
Ҷ浭ǰɡ
ŶǵжԣҶ滹治߶ںͻڳƵ棡


527 ӣһɱ֮
ҶĻӺνͬʱһ
ҶǷ˲ɣٷֱ߶ںͻҪһӣҪҶ潫ɱˣǺɳΪУ
潣ûӣҶΪʲôôϿɾȫ֪ˡ
ֻ֪ҶҪĶֻɱˣػ˶֣Ի
Ȼ𾪵鷢ˡ
ҶûἸ˵ķӦֻȻһ˵̧꣬Űɫ˲ȼ
䣡䣡
ɫ˲佫ٰΧճɻҽһ仰û˵ɥ˵ʬˣǻҶûȫΪ˰ɫƮɢ֮С
׻¶ʵ̫ˣΪ͵˾ԳܣҪ֪һٶʮΪ磬Ҷļ׷ħȭñͷܡ
˵ʧ٣Ӻν˾ˡ
֮ǰûҶ֣ΪĴˣȻҶճ˷ɻң̫ײˣرǸոǰɫ¶ȣԤУǵΪѵֵס
Ҳ˵ҶҪɱĻҲ׾ٵġ
ҲģΪϿҶ潫ʮΪ͵ʮΪѾӡν޼ˣټ֮ģҪԸ練ơ
ҶСֵܣ㡭㴳˴鷳ˡ
Ӳ֪ô˵ããֻ̾˿Ҷһ䣬
Ҷȴ˰֣СӬˣΪ塣
Բ̫ν֪Ǳ˭߶ӵоʮΪŵһΪһ㹻ң¶潣ɿɹܲˣรɡ
Բ̫˲뱻Ҷ泶֮Уȴ֪Ҷ˵СӬָĲǳ٣߶ںͻڡ
ɣҶʱˣ
νĻȻое㲻ףȥҲûʲôܹסҶġ뱣ʵʵ뱣ҶĻƱػ߶ڡڽƾ潣ɵҪɶԿҲ̫˵㡭
ν̱ЩΪѵ˼Ҷҡҡͷ˰ɣҲû¡
֪潣ͬʱɽѣû¶Էϳֻǿϵӣеп
ϣ˹ȻŲģҪǻҶ졢ѩ壬κǼŮҶǵʲôǿУǶ޷˵վҶһߣ
潣ɵģϾֻ˰ˡ
ߣӲҵҪҪô߶ںͻڵĸ֡
νһ
ӵǻ˵ЩʲôϾôҶ涪ĻҲ̫׵ˣҪ֪ոҶ滹־˻Ҷ࣬϶Ƕ˴ܹġ
Ȼս潣˶Ҷ滹ǱȽпģ˵ʵҶ汣ס˻Ҷһ潣˵ԶӸҪ
ӻûü˵ʲôν˾͵ɫһ䡣
ΪͬʱоһҵɱԶĿٽӽǴӶ߷
ɱܸоõ˵Ŀ϶ܹŵĸ֣ʢŭ֮УȻҪ鷳ģҲ˵˾ԲǺǵģ
ɫһ䣬ͷֱֻ͵ǵɫҶ棬ȴҶûеţ硣
Сӣѵûɱ
ոô˳϶ʵŶԣôûɱѲСʹʲôֶΣܻܻҶ࣬Լ衢˵ģ
û˿ϣҶѾһ̣ˣȥ
򲻿ɣ
æֹһΪʵǿһȥضȥ޻أȥҪˣյִҲҪμӡ
Ҷث𣿡
Ҷ浭һЦӣһɱ֮
˵֮䣬͸һǿҵţһַԹţȻҶŸǿңӻ㱼ƺִһ˲仹Ҷܽһɱ
תһ룬ҶȴԲôǿҪһʮͷˣһɱ˰ΪһţҪˣ
ߣվ̫ᣬ֪ΪĿֲ
νЦţڻûоӵƺɱҪܵʱȴǸˡȻҲֹȥʯͷЩ޴˾ҪײͷѪ֪ԼĿЦʱźĪ
ûоƺɱ
ҶһСЦˡ
ֹо˵ӵƺɱʶͽӵһһȫ۵ףͬʱΪ϶ٵҩʲôȫ̽ˣ
ΪˣҶаսԷһɱ
νˣҶҲûʲôý͵ġ
ھƵɱˣվǲãҶת̤㳯žƵ¥ݴ˹ȥѸƵ֮ɳ۶ȥӭŭĵӡ


528 ɱľ
Ӻܷŭ
ΪڵţѾܾûˣҶһСȻҰڵ٣⵨Ҳ̫ˣǻ潣ɣΪ
ò˵ǻڼΪҪһԱҪܸʲôģԻڶ൱ʧ˵һҪپȻȥġ
⻹Ե˵һСǻڣǱҪɫԷƵģиʲôʧԻöԷ
潣ɣҲкùӳԡ
ţǰаͼĻɫӣٳɽʾƵɳ۶ȥ飬һԣο֮ǰ߶ڵĴɺ߶ڵںͷӸõĶԷʲôɱﵡ
һ뵽Ҷ澹Ȼ߶ڵĳһܣӾЦҶҲ̫ˣͬʱţΪܳɵŭ
ҹɫ£ӿǰУһԻԷ룬ҪӲܽɽʾƵʱǰһ󾢷
˭͵Ϯ
һֳžϮһƣѧʱʩչ
ϧƷϯȴǰϮֻһѣûκһ˳ǰЩɻѵǲ˴
ôʱȻԼͻȻͱһƬΧ
ЩһһΧ֣޳ԤףĳϮͬĵ棬鼱֮ϡ
ۣۣۣ
ɫƥ񣬸ܹ赲
ʮǰǰȫɫʺ֮ɫ籡

ӲҽΪ̴٣ȫûܹԣѾڽʧȥ͵Ϯ֪Լʲô
䣡
һŰɫڽʧ֮ϯӵʬһӷմΧ»ָһƬž·طոʲô鶼ûһ
͵ϮߵȻҶ档
֮ǰʮΪʱܹܾʮΪ̫ѾʮΪԸһΪĵȻûκ⣬οǺԤ׵͵Ϯ˷ʤ
ԷǵҶ棬Ҷ浱ȻɱȻԷҶ浱ȻҪΪǿ
һٻɱ˵֮Ҷ沢δһ棬Ϊʩչսʮ֮Ѿʣ޼һ棬Ļ޾ŴϢⵤΧüڶš
һǼһȫһʱ׼Գڻе˶֣£Ҷ浱Ȼɵĳ֣һ֮ǰָֻĵҩΡ
Ǽһȫ߶ڵˣΧѾкü󻨶ǱŻ
ػ£пܱԷ͵Ϯ֣
߶ڵ͵ϮǺֵģҪҶǾͲ̫ԶˡҪǣҶܹʱնԷĶԷȴ֪ҶĶ
֪㲻֪
ǰɱľ裡
ҶΧתƣջ޾ŴϢѸٵѰ߶ڵټܿ콫ԷȻأƶ͵Ϯƻ
ۣ
ҶһӶȻһڻԲݴеļһԱ֣߳׾ٵĴ̽˶Է࣬˲
һ֮ǰྩʤεĸ磬䣬ʮΪ浤Ҷ氵¶֣ϧûҶӰӣͱҶ͵Ϯɵˡ
Ҫ˵ʵĲ˵͵ϮֶΣʮΪͲһ˸֮Կġټ߶ڵģ͵ϮֶμΪû˸
ǶҶ˵ļһҲֻǸСϺװˡ
һ⼸߶ڵ˾Ȼһ߲ݴп£ҲףһûĶֻ֣оۼһ𣬲а취
ʲô֣òҶСӵʦɣ
˵˵ʦǶŮ˴Į֮ûٳֹˣ˭Ҳ֪ʲô
ߣʲôŮҿֻǸӰˡҴ˭͵Ϯֵܣ߶ڵ
˷ֱ߹Ǽᡢ߶ཡңǰ˰ʮΪ߶ڵ߶Ϊʮ꣬ʵǿ
𽥱վһСľΧ
Ҷ˲Զٴеӣɫ䡣
߶ڵҾȻ˵Ӱǡӡû֮ǰ飬Ҷ涼˶Է˵߶ڵʤλ͵ϮԷı˫ͳԹ
Ҫɱеడ
ҶţѾۣ߶ںͻעҪû˶ֵʮɣڽлʲôλ


529 ȻǸɵ
ɽʾƵꡣ
Ӻν࿴ҶתȥûмһЩԷ֪ҶѾѳɱˣ黹лתأرҶݣûн֮ǰ˭ɱ˿϶Ϊ̫ĵˡ
УҶͷ֮⣬ûʲô˸̫ΪеģرǵµĻڣ̫Ĺš
Сӣվ̫嶯ˡ
еϧ͵ǵ̾˿ȻΪҶеģҶվ潣ɵѣһ˻ҶһʵڲӦҶԵӵġ
ûа취潣Ϊʮ֮һĹؼʱ̣ǲȥﻪں߶ڵˣرԷš
ɱٺͳֻҶһ
ͿСԼĳ嶯֮¡
νɫûôÿˣеֻҶİΣ
Ȼ䣬ɫȻһ䣬ͬӵɫҲˣΪͬʱо֮ǰͷڵɱͻȻʧˣ֮ǰһ˲䣬Ǳһǿҵ
ʲô£
Ҷ潫ɱһ̣ϧӺνԲ뵽ɽʾƵʱ
ôˣ
ʣȴû취õۣǵΪ޷ô׼ȷĸоʲôֻܼڻҶ෿棬ĵȴš
˴ԼһңڻҶ෢һʱҶһ¥ҰС
ߣҽȥ鿴һӦɡ
νһҶû˺ɫ˵һ֮ڣȥ鿴Ҷôˡ
ֻ⣬Ҷ浭ĻæӭȥôҶСֵܣûΪ㣿
Ϊѣ
ҶһЦûУѾҽˣӴ˻ں߶ھͲþˡ
ոɱ˵֮ٶԸ߶ڵļһȻ׾١߶ڵĺһ͵ϮĹ¯࣬͵ϮʱһɵսϺܶࡣ
߹Ǽᡢ߶ཡңҶ浱һһɽԷȻһһ׻򣬻ʬ𼣡
鷢ҹɫµλУ֪飬ҶҲ±֪׵˵
Ȼ⻰ȴͬ췽ҹ̷һ㲻˼顣
ҶѵӺ߶ڵĸ߲ˣôܣ
˵˫Ϊ࣬߶ڵûΣһܹõģ˵Ҷ棬ųɽˣӺ߶ڸ߲㶢ϵĻҲһ
ɫ֣ҶСֵܣ˵Ľʲô˼
ҶԣɫҲе֣ʲô˼ȻǸɵˣӺǣӽ쿪ʼѾˡ
Ҷ仰ϵıжôˡ
ҶĵӺҵ˸ɵˣ
Ҳֲ̫˰ɣ
ӵɴۣȫҶ˵ģҶΪˣα˵ѣױ𴩰˵һöûУ
Ҷʵôܶһ˻ɱӺҵˣ
϶ʲôڱæɣѵǴ˵еĶŮ
ʵʱνҲŸոѹĻҶӷͷ˳ԶԶҶĻ˾Ǳһ
ҶʵȻ֮ǿӺҼһ𶼽ˣ
̫ˣ
Ҷʱͷð亹˵ɽսʱҶ潫һлȫƾԼʵˡ
νɫ䣬Ҷ澹ȻǿܽӺҽ㲻ԼʵҲмǿ߱пܵľǽʢĶŮ
ô˵֮ǰΪҶĳҲŮˣ
òʲô鷳ɣ
֪⴫еģͲ֮ǰԴҶˣ̬ȾԻϺܶ࣬ϧûкҩԳԣЩơ
ӺνˣȫҶԼʵ˵ӵˣͬʱ뵽ô˵ִеĿˣ
ȻûҾˡ
Ҷ˰˰֣Ҫʲô£Ƕġ
ǣȻ
æشһԵνҲͷ
ˣҶҲͷˣת뿪ɽʾƵ꣬ŶһǼƵȥ
Ҫȥȭźŵˣرƾ졣
һĶҶˣǼҶӰһɱ˱ȭ֮ģȴûϢɼؿƿ
ΪĻʲôأ
ʣͷڴģҶִһˣӶҶˣ


530 
ʱȭţֻ߲ʣȭ񺫲Լ϶ȭȭ֮֮ȭڽеؽ½üһСĻʮ֮С
ΪһΪĺѾܸߣһһʮΪ潣ųɽȡʤ
ѵһΣ쵼ȭŽᱻ潣ɲλɲУ
ȭǳƣ־棬Ϊֻ֮ʣһ취ˣǾִĸսжǰΡ
Ϊ˴ﵽĿģѾϧʩչֶˣЧľսǰ༸ɵ˻ʧȥս
飬ϧȴ⵽ǿҷԡ
š˽Ϊʱ༸ɶʵڲǸǵѡ񡣡
ԺļƲߣ˵û´ĻĸսֳԤϵţ㲻羲䣬ȵʱٳʱʤϺܶࡣ
һжȭۣɾ͵͵Ķˡ
ҡͷȭű߸͵·ӣһֱǰηηβڲ༸ɵ°֣ձҲϳġ
սĹսͬǷҪϳȫƾԼԸְǰʮĸַս
һִϣÿֶֻܱսһΣսˣҲйϵĸֲСսҲʮսʤ߳Ϊְʮ֮һ
ǰִϣȭͲһϰ񣬵Ǳȭ֮ϰˣƾһֱǰƣΪ˸ְߵĸ֡
һ꺫֮봳ְǰʮпȭżΪʮ֮һ
һ㷢սĻʱЩĶ̨ȥˣΪʮֵĸʸͣǿ϶Ҫϳġ
źĻεҡҡͷϼһﲻȰ棬Ľض硣
õǣԼĴ㡭
ôţһ˵ȻĶУ쳤ϣûп¥ģ
һʱųһ亹ⲻҶ
ҶᣬȻѾᴫˣ
Ҫ֪ڴǺָ߶˵ļɣֻ۷ֲܹ˳ʩչûܹʩչġ
ӿ϶ԼĲ²⣬ǾҶʵԳ˵Ԥϣ
ϼ޻ȻΪŰʮ꣬ʵ˵Ĳڵ綼һָģںҶô֮󣬻˳ڣòƻܼȥ
ǵɽ磬Ҳ϶̫
ʵǿģҪ̵ͣôû취ֲˡ
ҶСӣôȥʲô
ӵɻ󣺡ѵ֪ҵ뷨
һ뵽ܣͼҴҵĸ𣬳¥Ϣ˹ȥ
ܿ¥ϢſڣҶһԲԣҶ棬һϤӰͬţǾƾ졣
쳤ϣԵȡ
ҶٴδȻǲƾ棬Ҷƾ̸βûãƾɫе뿪ˡ
Ҳ֪Ҷƾ̸Щʲô
ûж룬ƾ뿪֮˺üӣŴԳ֣Ҷǰ
ҶСֵܣ֪ôˣͷʲôĵģ
ЦǺǵҶ۲һϢܣûڣ
쳤ϣ֮䲻˵
ҶֿһЦʶʱҲˣ໥϶˽˲١쳤ϣûҶĳĳЩȥҶĳøлл쳤ϡ
ӦõģӦõġ
µȻ֪Ҷ⣬ʱЦǺԵˡ
Ҷִһٳվ̬ȵģҶ̸һ˵ס
Ȼ̸Ǻð
ţҲСҶ̡
ţȻҲٸһ顣
Ҷһӣ߶ںͻڵ鷳˳ˣ˵ӦǸϢ
һ⻰ʱɫһ䡣
߶ڵĺͻڵģȥҶ鷳ȴ˳ˣСӻǵ죬ȫˡ
㲻µӺ㱨𣿡
üͷ΢壬ѯʵ
Ǹ˵ˣ鷳ľǵӺǡ
ҶһЦڵ߶ںͻѾûţĸսУи׼㣬ֻǾǻлԺġ
Ҷǰ仰ѾҶ֮˵Щʲôȫûȥ
ӺѾˣ
ôҶУ


531 һλȸ
ҶаִϻػˣҲͲ׼ˡ
κ£ԮľǺΣյģƾ죬һûкĿܡȭŵ϶ȭҶǲ²⵽ģʱձȽϴ
һ뵽ոյƾ죬Ҷ̲סҡҡͷ
˵һ֮ҶûĿɿڴĶԷת뿪ҾƵ꣬ŵ֪ʱ򣬿϶ٸˡ
ƾ죬Ҷ沢δӺҵ飬ƾ쿴Ҷ̸ֻԮ
˭뵽ҶֻǵٴһƼҵ˼ҲƽȵݶԴ𣬺޼Ƽҵ˼ƾƣȥ
ȻδҶƻϾƼҳϻľ׸ģֻҶߵ·ʱ򣬲ʺƼվʱ

Ҷһ·ɽʾƵȥƵⲻԶʱͻȻƮ˵Ǿ֮ǰҶɱҼ˵ƬУмڴܡ
ȷҶ᲻ģԽ鱨ᡣ
߰ɣȥ
Ҷһ֣ǻڵȥٽִؼʱ̣ʲô飬Ҷ涼ܺӡ
ƬԲԶҶȻȥΣʶ̽⵽Ůǻ֮УŮԣһϵʿʬ壬Ѫƺá
Ҷ治ʶϵʿǶŮеʶ֮һǰսУԺ࣬һ֮ǰĸʬ
ڴץֻŮҶأҸʱȥʬ̣ܱǵĶʲô
ʱֵЩ֪ӣһﰲο
һ£Ҷ֪ô¡
ԭ֮ǰɱҵ˵ʱԶţǹ֮󣬱Ϲ߻в鿴Ͼ˵ҵǺ͸ʬ̸߲֣Ҫɱˣܲעһ£
⻨Բ鿴ãûȻҵ߶ڵĸ֣ʬ嶼û£ΪԼֻþˣҵ˵Ϊϻ˭ܹϢĻɱǣ
Ҫ뿪ʱһϵʿȴһԳˡ
һԷɫ̾ͱˣϳˣԷִ֮ǰĽ׻ϣҪ̫ݵǸͷ
ԺĪҲ֪Ҫ̫ʲôãֻȴʮ̫ݣֵļ۸ͬ⣿
Ī֮߶ڵļ˹鷳ȴҶȣҴ̫ݡ
鿴ҵ˵٣ȴĪĸ٣ҿͷģҪв֮¡
̾ܣʮΪĪʮΪĶ֣
СŮ޶αôżܣһֺֺǣ񲻿գ
Ī֮ɫһһ
֪ʱȴǡôһԾһĪɫŭѸײڶ֮ƽһնɱ
ԺԺ֦ͬԺĳԱ֮һ˵ϵܺòŶԡĪһֱ˳ۣΪ˵ϵʿŮɫɫĿⶢ
ڣϵʿͼı죬ȴץţûԥһӡ
û°ɣ
֮תοҲʱҶ浽ˡ
ûû¡
󾪴ˣŷӦ
ʱŽ·Ƶƹ⣬ĳ࣬ŷӾȻ֮ǰڹ㳡ϱ߶Ϊѵĸʬ
ŮǱڳߵ˾ô
Ǻڳߵ˭ƾȻҲᵽ߶ڵ֪͹ˣˣεȻǲ֪ġ
㡭
ЩʲôȴԱе㶯ɫһݣعͷȥңָһԵĲݴԣ˭
벻֤һϷԺɱȴΪ˾һаŮӡ
һӲݴд˳һŰ۵¶ϷʵЦݣӲݴԺ˳
һԷӣʱɫһ䣺ô⣿
ֵ˾Ȼ̫һϯӣһһﲻɽ죬ɽʲô
٣ֻɽҶ̸飬·˵أû뵽ĿͬɱһϷ
Цһ
Ҷһţ϶ǴߴȥѴϵģϧҶɲԶԷһס
Ա߻ˡ
Ҷ˵Ȼ˾ǱɽĸˣֻҪػҶ͹ʲôвˡ
ųм˵ˣҶڰǣҪһλȸˣ
ҶֻȸĿ꣬κϣֻϡŮҶֿ֮Ҳ֪ʲôȻõһıҶеȤˡ


532 еĹ
ŮУһδġ
һɽ൱ҪĹӣȴûΪĹЧֻߴﵽΪʱܹ
Ϊ񣬸ʮȫͬһףѶȿɾҪϳɰǧ
ӰմﵽΪʱ򣬻˽һʱڳɹ񣬳ΪɽеȲεĴڣҪͨߣ񻨸Ҳʲôϡ¡
ҶţԼﵽΪҪҲûϽһʱ䡣
г֣Ǿȫһˣ
һʡһʱ䣻˽ʡ߳ɵʱҲ˵ҶΪʱҪֻҪ¡
ÿߵ츳ͬЩ츳˵ΪҪĪҵĪŸ衣Ҷ˵ЧҲ൱ģҪ֪˵ȻʡʱˣЩʱܹͬˡ
ֻϧеδģҲ֪ôŮժˡ
ȻҶ˵ҲǸϢΪпǵطֹһţֻҪ󣬾ܹܹȥ鿴һûˣɽ磬ҪҵϼѣҰͱЩŴֲ֮ȥˡ
ǵطֻһˣҲû£Ϊֲ뿪ɣֻҪ㹻Ҳ졣
ԶڵҶ˵ǸҪ
ʱ̫ȴ˳ҪཫץסǾ쵽ʲôҪ֪̫Ӣӣпܸܵһ˿˿Ϣ
ͬɱĪϵΪԺʿŮ֮£Ժ̷Ϊִкβɣ
˵ȻᶨĽ
УĪϵֻһ޷ŮͬΪŮԵܼȣοĪͿ˳ˣץţɱ˶ԷҲе
а̵ŮӣĪϵ֣ҲǱа̻Ҫа̣
ߣ֪£Ժǰ֪õΣ
һ
ɫһ䣬ԺĪţһԷ֪ɾͲ̫ˡ˵Īͼı죬Ҳû֤֤
Ů̫Ľʣ࣬¶޹ˣرܣ
຦ˣе˵ԼĿġ
⡭
еԥվֻԺеɵĵӣڵ̫ȻлеȻȻľ¡
Ϊ˱һаŮӣֵֵã
пʼ˾ûʲôǰ˫۱Ϲˡ
ֻԭ˲䱻һĨʺŰɫȼ̼佫մûܹʣ£
Ůͬʱһ㶣ͬһ㶵ģڰ̫ӡ
̫ӢӶʮΪػɳǾ벻ֵط׵ıɱˡ
˭֣
ӢӶͷð亹໥һۣ˶Էе𾪺͵֮ɫ
һﶼϼһˣԽϼһԽϧԼֹ飬Ǽûж룬̾תܣϧʱѾˡ
ৣৣ
īɫҹɫһͷ­߸ߵĿŰɫһţվһ˿ۼûܹ¡
⾰òԶࡢŮһʲô⻨ôй
Ůľˣ彩ӲԶ
Ҷ̫ˣعͷһۣǵڲݴУһӵĪˣһŻɫӵϵʿͷѪȾһأ˫Ŀɳ·úܲġ
һ֣Ҷųһö׻򣬰ɫ˲佫ʬմ
ŮѾĿɿڴΧôǾȻӰӶû
Ǹʬ̵ˣƽʱ¼ֲģǵһΣҪ֪һ˵ʬ˲ͱȼҪôߵ¶ȣ
棬תԼĴһתҪܡ
ʱһǰ͸оǷǱԼٶȴˣ
ৣ
ע⵽ԼɽʾƵУȻ¥¥˲䵽˲֪¥Ȼӽ˾Ƶеһ
ʼգûз˭ڴֻ֪һ˫˵֡
һ·־Ƶе˾Ȼûܿӣ·һ㣡
һ˦ɳϣѾȫˣ̲סĺ¡̧ͷһۿվǰĺڳʱ򣬲һ㶡
Ҷķ䣿
̲סе㺦


533 
Ҷվڷڵɳǰϵıɻ󣬵־壬ٵȣ̲סеЦ
ɵ㣬ûж⣬ͲǰǸɵˡ
Ҷ浭һЦ
⻰һֱڵʲôոջЩ𣬶ҶŪģ֪ҶʵǿҲǿزɣӰӶûͰ̫һϯӸɵˣ
ûˡ
Ҷ˰֣֮ôӹƾǵ׷ģ
˵Ҳ֣Ҷ֪һ϶бƾ׷û뵽ƾǴͷûץסˣõֶ
;еˣһСɽ˸ĶҾɽߣһ±ϣˡ
Ҷɱֶס鲻Խİѵʱ˵˳
Ҷ浱ʱϾ˫Ľף̫ݺͽⶾοҶ滹õŮˣϴ鷳ҲǺ顣
ҶһĻе죬治ôǿ±ϵժˣ
㻳Ǵ±ժģ
Ҷѯһ䡣
ţ
һҶô֪кɫĹӣѲǸոձʱռܴˣʱ𾪵Уûע⵽¶ڻȴǼпܣ
ϸֳһĨΣͷƯɫɲ͡
ժģһµģܶŹӾժһţ;ȫָˣʣһš
ϸ˵ŵʱҶЩơ
ɶȻҳҰ±ֵĹӡңҪǣǿδȻѾͷˣǱ
ʣҳһǧô
Ҷĥһ£ڵӻû죬ڵϣҲûʲôˣҪȻҸǧٵġ
Ҷ˵ʵڶ֮УҲ㹻ǻصɽС
Ҷ棬ֻҪͨȥǸԶܹǱŨд죬Ǳ˾ԲӵеֶΣ
ԵһţӦҲûг΢еǿãҲڴˡǳֱӳ˶ǵǿöС
һǧ򣡡
۸һ֮ǰ̫ݣ۸źɫôôֵǮ
ʣĶˡ
ڵͶ·ʬڶ೤أȥǿ϶еģôգһʮŮԴ֪ˡ
οȥĻʬ̵˿϶ᵽ׷ɱĪйء
ҪûǮĻߵﶼ㣬ڱ׷ɱ;Уʲôʱȥ׬ǮҪ׬ǮҲô׵ģΥĻֻйֱֵǾٲά衣
һǧͲͬˡ
ͿҸط壬װһס㱻ʬ̵ٷ֣Ҳ˵߾ߣϾһǧѾô뱲ӵˡ
С
󼸺ûôǣ͵˵ͷ
˵һźɫֹӣܻһǧ׬ңɫʵֵһǧö࣬Ҳ㱻ҶˣϾڵѾû취棬Ѷˡ
ȻؼǣҶҪŹӵĻֱӰɱˣá𡱻ʬ𼣣κ֪ҶԸһǧѾǺֱΪˡ
пҸתȥ
Ҷ˵ţָʫ˸绰æһ顣
ܿ죬ʽɡ
죬ټ
ҶõδûȥԷȥĶˣڷԹ
죬ͻƵʮΪʱ
ػˣɱңÿûǸ͡
Ҷ۾뵽ȱұضȥҰ纶Űɣ

ڶգʡ
Ҷ浣Ļɽеκˣûе潣ɵһ𣬶Դɽɽ̫㳡ʱ򣬷طȻֻһˡ
̫㳡ƬƺڳůĹâ°ΧΧɽ壬ɽԵͬɾһ㣬ơ
Ҷ̧ͷɽȥĻ޾ѾƮ˹ȥ
̽ⷶΧ㹻Ҷ潫ɽȫգ
Ҷɫһ䡣
Ӣûлػһټ硢ϣŸκǵס棬׼һȫ
ȥҶģôʮа˾ǱҶˣǱ볹顣
ر磬ɫΪΪӡ


534 ʧ
ػˣ硢֣Χκ˵סߣʱ׼ץˡ
̫֮ǰشѾ˷ǳҪĹͷȻڹϣɳȥûܻ·˼һ㣬ҲûϢ
Ӣӣ̫ʵһأټս֮ǰڻĪʧӢӣ̫ʵ֮ǰȣѾǰֱ֮
һУһˣҲҶйء
ػܲջ
ϧƫƫҶǵĴƼһҶԼʵҲɺӡ
ѣǹػһβòһСˣڽִսʼ֮ǰ͵ȰҶ
İ취ȻȰκŮ֮һȫȱҶ潫Ȼٽɱ
ֻϧǴãǰΧκסͷʱҶҲѾˡ
ڳůĳ³ɽͷϼ۶ȥûһͼػ˵ˡ
ڸʲô
Ҷһȣø봳еػһ㣬̲סתͷһȴҶӰ粽Ѹ硣
Ҷ棿
ɫһ䣬Ҷôôɺϵܹˣ
ڸոյУʵǲ޳ɰκģһ޷ֹػǵľ˲Ÿ˹
ʱҶܹаһȻҪ¡
ػ˵˿ɲô롣
ػ˺һҶ棬ʱɫһ䣬ͬʱһƺҶǰЩЦƾһδɵСӣĸǰа壿
ϣСĽעʲôϺˣֱߣȴͬɫأƺСʲô
һۣӶԷп˼ɵ
Ҷļɵ
ҶѾ̫ˣֱǻúúõģЩҶȫûк³ܲɵ
رǣ˶ʶҶʵġ
Уδûд˼ֻ˼ҪصĸһЩϾػ˿ɲȭô׾ͱܡ
ػҲˡ
һڴһ죬Ϊһ϶ҲѲƾ賽ĹϵһӶΪ̫µš
һ棬ȴҲһ٣Ϊػ˵µĻ̫û˶ʧȥ˴£̫Իսû䣬ִϣ̫ͻʮгˡ
ҶС콻
粻̫ܽɥ֮ʹָҶȵȻҪȫ⣡
ǿЦһһ˵飬ʲôϵ
ҶһЦǰԾܿѾػ˵ǰȻ
ǵҲػ˵Ķ֣˵˰æҶ沢£ΪͬҲа֡
Ҷ졢ѩͳɽˣƣԭ׼ػǽܵģʱ׼֧ԮҶ档
еİټͬѾѵϽκܰŮҪԸǰ̫֣Ҳǲܵ顣
Ҷģ㵨ӲС
ػһĨȻҶ棺֮仹ֿɽ򡪡
ô
ҶܹЦЦΪڻ̸ܸ𣿡
ʲô˼
ػ˶Ҷ˫ۣ¶Щɫ
ͬ˵ţ˵ҶʦʲôŮֻδŮʲôӡڴĮУô޹ʧ٣غͶŮйأҹ־ȻҲ飬˶Щɻ
ǶŮʲôˣ
ڿҶôģػһһȱҵҪ˭̫Ұ
֣ôַΧɢȥΪһһȺߴߴڶ
٣оȱľһ
ҶоЦĵûʶ㱯磬Χû˶ִ֪սУ鱨öս֣˵ˡ
ƨ
硰ޡһָҶɽ·ֻһ
Ҷԣüͷ΢壬ΪҲƮ˵ɽͻȻһȺˣƺɵˡ
һ볯ɽȥȴģȴһȺں߶ڵĵӣɶһɽ
ˣػǰ
ǰҪΪ
һȺ˿캰أ˽еĪ
ú˵ôˣ
ػӭȥвˬ뿴ԸҶļƻʱˡ
ȻȺֵӵĻȴɫһ䣬ޱȵķḻ
ʧˣ
ں߶ڵĵͬʱ޺̫źͳȫ
ʧˣǸʲô


535 Ҷϳ
ͻ״ػǵļƻ
ôҲû뵽Źһϣ߶ںͻڵôͶʧ˵ģȺһﻹôɽֻȰҶҷŵһߡ
ҶСִټ
һתȥ׼ȷػ˵ɽȥʧٵ顣
ػˣЩ߶ںͻڵĵǣ԰꣬ŵ̫һҵŵġرǻڵģӿ׽̫Ҫػ˿ɲܾôʧˡ
Ҷ״аЦЩôҶҲλŵˣ߶⼸ɸ߲㣬ҲһʧˣҶļ׻ճ˻ҽ
ûˣֱػԾܽκ˾סԺ䡣
ػ˿Ҷ룬δֹֻЩϧǲðвķҶСӾͷˡϵʿδɥһδɣһƣ뵽˵Ȼִ϶ԸҶİ취뿪ˡ
Ȼ뿪֮ǰԸӢҶˣҪǸܣ֪ͨػˡ
ػ룬ɽĻҪҪһ»ˣ̫࣬Ҳɽȥһһˣɽɡ
Ҷ浱Ȼܡ
Ժ䣬һкκȫһ
Ҷ档
κҲ룬һܹ὿˵Ҷ滳У崿ҶţıһϲѾ뼫Ҷ档
ԣˡ
Ҷοһ䣬̧ͷһ
κ֮⣬ڻϽܰŮԼҶ졢ѩ塢ɽͷ˶ûʲô£ҪҶһǾ˵һˡ
ػ˿϶ȡжҶСЩ
Ҷһϣó˺üػ˻ϵļƲߣո׼ûͻǱȽϺõ
˵õĽʽִϵİմЩȻ˼ҵĵϣƻ治һ㡣
Ҳǹõֶ޷ô֡ƼҵԼػҲǰͰɡ
ҶЦŵ˵ͷ
ɵƣͰЩ鿼˸ͨ͸Ͼһ㲻õĻ̫ͻǵءԼİȫ⣬Ҷ浱Ȼðǰǰȫ
š
ѩ忴ҶгӣԽԽˣԿóҶгֵİհȻͷҲ֪ҶҶ棬ɵ͡
һһִս˽⣬ҽһϸ
õЩ鱨֮Ҷ¶˸ŵЦݡ

ִڶ죬սʼ
սϽѾ˷ͷĸս͸ڴˣΪϢҶѩҲμӸս
Ѿ˳ֶʮ꣬һس˭֪ǵʵʲôĳ̶ȣοƾޱ䣬ĸսʮɵ
ϲĻ̫һͷóʱˡؼܴܲҶȡشҶͬΪִĽ㡣
ִᣬսУ潣ɵϽ˹Ŀ࿴ŽĸսУиඥӿֳǿһ
һΣػԳսǰԺͽ
̫㳡Χ潣ɷҶ»صڣҶࡢӵվһ𣬶黹Ҷڳϡ
ΧҶ˽ﲻϣΪѾϢ߶ڵĸǺ͵ӣȥҶ鷳֮ʧٵģڸֶǱҶһ˸ˡ
һ˵ȻţҶҲǳˣ˷׷ײ²ʲôصĸûг֣ϾҶѩ壬ҲϢɱӵˣοһ϶ɽϡ
ڣһڵʮܲҵǣ״أɳ½۳ϡȭźֵ֮ܵȵȣȫʧٻȥճʮֵ
ػ˼ţ̫㳡ϣЩմᰴʮȭţȭ񺫲ǰλеʮ
⻰һȭŵĺһ㶣ô˳ûأͱΪʮˣ˵ǿźˡ
Ҳ֪᲻սĵʮ
ϳˡ
Ҷ潣ɵĶվһŶ治Զȭ񺫲
һ棬֪ķħȭȭĸһ棬Ҳ˸ոļƻ


536 Ұܣ
ػ˱ʮֵ֣µĿųУ潣˷
ĶԸҶķܼ򵥣ǾӲҪҶѩͷڣͶҶ֣Ƴˣȵڣ
⣬ƼǱߣ̫Ҳû˶ԷֻƼҺҶϵĻػҲܲסѡ
ԣֻҪҶѩ㶨еǰ취ԸһҶ档
ҪԸҶѩ壬õİ취ĪִսһЩС
ҶϳˣսĿʮڵʮȭţȭ񺫲
Χһӿʼ˽ҲЩϳУҶ˸񣬲ɫȴŵϷʣЩ˾ܹƺЩƲҶ졣
ҲԣҶȻǰվʮûгֹ˵׼һϹͷˣ书ն٣˵úܡ
ȭȻʮǰҶ죬ʮȴƾʵȭţһϱֳƺã
ҪǣҶΪҲǲ࣬һΪ˾ãҶ㻹ǰʵҲδбʤİա
Ҷϳˡ
ҿȭһ˵ʵɡ
̧ͷȭ񺫲һʦʡ
ߣʧ
һɫЩأȴǿţȭͷҲҶµķħȭɡ
ӦҶɳȭӡ
ħȭҶûпǳȭ·֮Ķֱȭ˺
ȭӡϮ򺫲һΧһȺ˵ľ֮սĸսŸܣ
ҶȭӡȫȭͷϣҶȶƴһ£̽һҶĽ
ȭżȻȭţȭȻСڴȭںѾ
ȭ
ֱʹڴȭһȭصҶϮȭӡϣȻһ죬̫㳡ϱһҵΧҳҫԵɵġ
⼤ҶײһĻǼΧΧȺڵ֮
ҶȻǱδϰʮֵλãǺпһϯ
˵˫ֻ̽ѣĸ֣һͻܣÿ˷ˡ
۹Ƚ׼˷һ£ȻȻĿתС
սǸսսȫͬһΣսУҲֻϽһܹˣ˵ֶֻѡ
սȴڳǧ˶õһЩܴһЩѧòԶ
Ҷͺսи߳һĻһĻһһһһȭӡҷɣһҵܱߵϣһ˲зϣȴ˫׵Ľ
ʵ
ЦҶսôãŷҶʵ˲١
ֻ˰˳ɵʵѾҶƽ֣Ҫȫʩչ϶һӾͰҶˡ
ʱнҶɱ̨ȥסʮֵʮͷˣ
ⲻ֪ҶҲôš
Ҳɹ⺫еð亹Ҳˡʱˡ
Ҷţˡ
ҪʩչȫԷܣǡһȭҶ֧һȭؿڣ˶潣ɷĵ˳ȥ顱һˤڵأһѪ̫㳡ʯϡ
ⳡΧһȻ
ҶҰˣ
Ȼˣϼһϲˡ
һȺжôţǵ󣬳Χ֣ȻʵĶҶʵҶǰûʲô󰭰ɣ˵㣬Ҳ֪ոջͻȻˡ
ȿȡ
Ҷڰ֣ʾԼû£˶ó϶˼ˡ
ҶǰȻƼ䣬ʥ
Ųõ⣬ڸʥĽɫâû֪ҶѾ̼䱻Ҷκáû֪ոҶĲҰȫǹģȫûбϿôء
Ұܣ
Ķѡ
Ҷ΢̣ĿһƳԶػˣȻϵʿɫһϲ
үү⹫ʧȥսĻϵʿ϶³ˡ
ҶҪľЧ
ʦ
Թʲô£ǿһҪһֶҪ˳ɡϰɣ׹֮ĹңҪء
ڵҶȻҲˡ
ػƵĻӮˣҲҪػƣʤˣЧͲһˡ
ҶѾթˣһѾԶˡ
ϡ
ѩҶ쵹ɻˡװߵָ߳˲Զһˣʮеھţ쵶˾ͽˡ


537 
ҶġҰܡΧ˵ǿۣ粨δƽϢһ粨ˣѩ徹Ȼվ˳ʮھŵ쵶˾ͽ˳ս
ʮеÿ֣ܱսһΣһ˵սǴӺǰģһ̶ȵû˷սˣΪǰָôױܵġ
˾ͽһͷߣһΪѩ΢߳ôһ㣬εսУ߳ôһĲѾǳˡ
Сӣˡ
˾ͽ˹Ц쵶һЦ
ߵϣѩ˿
ѩӶԷһȺ˵ĺЦ̧ߵ˳ϣûóʲôʩչƼҵƷˡ
ѧصƼѧһصݣƷлְת֮ʵĸоӦ
Ƽңܰõ˲࣬ѩһ
ǺúƣƼҵʩչġȻѩô겻ʽʩչ¯࣬ǻǺнġ
ƾ쳤Ƽҷ򣬶ƼһȺС˵
رһۣΪ޵ƣһѧˣƼѧҪǿöࡣ
ƼûмûţֻдϺС֮֡
ָƼҵϵϣСϵϣƾ죬ƼĴ֮һֻϧһ죬˴Į֮ʧˣֻʣϡ
Сϣ߰ʮΪģʮʮڵ̫ǿ̫ˡ
ƾУƼҵʵѾ̫ҪǿֵһıҲǲܵġ
У˾ͽ˻һѳֵѩ󿪴ϵš
û˵ⳡԲƽΪѩĻҲǿʹģ˭ãƼҵҶẈ̂ǳѸѧԸ쵶ָ·ӿǿš
ȻҲѩʩչ£һһƷ̴ٶٵϮ˾ͽˣһһ쵶ʩչ޷κεѩ塣
ƷѾ¯࣬ؼ汸
̫ػ˿ҲΪ֮ݣѩʵҪΪٸһ㣬ػ˶Ƕֻ֣ϧǣѩͷûгɽΪѾ²١
ʵܽܣҶСҲ࡭
ѩţȻ˸˾ͽ˵ĵ䵽һ¡
ۣ
һѪֱ˳̫㳡ʯϣȻѩ˶ˣ䡣
ʱˡ
ѩţʱȴ˾ͽ˾Ȼû֣ͣ¶ײ֮ɫս쵶Ȩ׼
趯쵶磬Ѿѩϯ
ػɫһ䣬ԭչ涨һ֮һǲ׷ʹģ˾ͽΪ쵶һȺ̬ţȫǸ̬¶֪ͣ֡
ػʶҪֹתһ룬ͣˣҪѩˣ
˾ͽˣִᣡ
ѩɫҲеˣԭԺͶԷԿһ֮ȻѾǶԷ֣ԷɱУ㶼ûطȥ
֪
˾ͽ׺ݵ˵ţг硣
ʮס
ס
ѩԽԽ
ﬣϣ
ཻ֮ӳд˳žͼλεĳת䵽˺ͷ̫㳡ʯʯС
һĻó˶ˣؼʱʲô˳ֹ˾ͽˣ
ǽĿ⳯ѩǰȥʱ򣬲Լͬ˫ۣԲۣҶ棿ⲻѧֻǸʮΪˣôܵһΪ˾ͽ˵쵶磿
˽壬˴ڶԷ»ɱ֡
Ҷվֳīɫ΢΢Ķǰ˾ͽЦչ涨ִᶫǷӦҼһ£
⻰̨ϵػ˸ǺСڳĴ
ϧҶ滹δ˵ꡣ
ػӦҶ泤һӣ׼˾ͽˣػϵٲĻҿҪֽˡ
˾ͽһͣоֶڷ
ҪǴǰôһʮΪˣ½նɱ¶ǽ첻ͬոպҶ浶ཻܹĸܵҶʵĿֲ
Ҷ˵ҪԲ˵Цģ
ȵȡ
ػæ˾ͽǰһʱ嶯ȴҲûɴﲻ㣬Ҷ棬һ꣬Ͷǰ֣ʧٵʧ٣̫Ƿø˵ˣ
һ߳ػѾֳֳ˳УƮ鶯Ƭ̾Ҷǰ
˵ǰһЩǰʧٺͲҲйأ
ػټһ䣬ҶС
ʱΧȫᵽɤۡ
ĳͻʱ򱬷ˣؼԭҲҶѩ˶ѣһ㣬ܶ˶ȴû˵ơ


538 ӮҾͻ
죬ҶҪڽˡ
ڳͬʱţҶĻ϶ǸϽƽϢһػ˵ŭȻԼµнڣ˵ػһ
ϾҶѩ岻֪ʲô裬ܳսʮֽˣⲻԼԼڵҶ棬ֻ·һˣ
ȻԤϵǣҶ沢һķӦ
ֻҶ΢΢һЦ̧ͷػûһ˿һľ⣬𣿴ӮҾͻ㣬ӮҵĻͱΪո˵ĻǸ
ҶһʼûȥκˡЩģʧٵģҪԸңĽǾ仰Ҷ治ȥκ˵鷳˭ҶҺߵ˶֣Ҿ͸û꣡
仰ԭ۷׷ֺ̫㳡һӱð
ҶǷ˰ɣ
һʮһΪ̫ػˣСô˵ôŵĻոǻ˵ЩĶǰΪǵҶ棬˵ػ˺̫Ӷã
ֻҪǵҶ棬Ҷػ˶Ҷ֣
ʣڵػ˺ҶѾǲݵľ档
ػŭЦǰé®˲֪ôȻ˵ܴӮͰѴ
ôԵƣκ˶ŭ˵ػһˡ
ããã
ػ˹ЦЦȴ޷ŭָҶ棺ҵҪʲôϵǰ

Ҷ治£ŵĳػ˹˹ָ
ػ۾һ죬ѾʲôܣֱӽҶնɱˡ

Ƽҷ򣬴ƾҡͷ
Ҷ澹Ȼֵô֣һ£ƼҼҪվҲѸҶ˵ˣңҶƺҪƼҵİæ
뵽Ҷ̸ƾЩСӻǲ֪ߵغ񣬷Ҫײͷ֪Լ棿
ƾⲻ֣ȵҶĵʱվЧ
ϧ֪ǣԶҲȲʱġ
ҶĿû뿪ػˣʶѾΧɨһȦƾı֮ȻһЦ̸ƾԸ֪ƾǲʱֵġ
ãƼҵһ԰£ҶЧۿۡ
ȫѾˡ
ػˣʴͳеĵһˣһʮһΪһ䶥ı̫Ⱥۣ򵽵Ƿ켫̫ѧҡ
Ҷ棬ֻһŸոˣ˵ǳé®Ϊ츳Ҳһ֮ھͳɳܺػ˶Կĵز
ˣԭӦǰĹϵȴִԣȫͷˡ
Ȼ˶ΪҶڻȡ衣ûҶػ˴ܣûҶػ˵Ķ֡
ҪҶһо˰ɣ
Ͼ˫Ϊʵ̫ˣػ˽꣬߹ıҶԹķ࣬ܰһСϣ
ɽµĳι۲㣬ֵҲ˼⡣
ʫ鿴ĻҶ浭ɫ΢΢üͷе벻ͨҶһЩʲô
ֺ鴨һ԰οѾͷˣСеǰ취ҿóҶͷͷǶǼװأͷ˸ҶҶ涯֣ͷӱ֤һѾġ
ֺ鴨ΪϲĻʫòײסûЦе㵣ǵ˵ȥɣһʲô飬Ҳܰæ
Ѿͷܰʲôæ书𣿡
ֺ鴨Цһ
Ȼ̧ͷһȴʫûĻǾֱ뿪˹۲㣬ɽͷ˹ȥֶԱѾʫ󣬱һɽȥˣӦӵʫ
СӣҪɳһ󲻰ذ
һԹָ֮һĹĻϵҶ棬ʫȥ֮ҲתͷȥͬȨɵɣҲһȥɡ
д⡣
Ȩɵ˵ͷÿֹ飬ûֳУҪȻһʲô£ɾˡ
ǹ־ӢԱгļӣȥȻ⣬Ȩ֪ȰԷֻҲ˸š
ιιȵͷҰ
ֺ鴨ںͷлţֽŵҲܿ׷ˣһɽȥˡ
ʱ̫㳡ϣػ˺ҶѾǽŵ״̬Ҷ沢δ֣ǵػ˰ν
ڵȡ
ֻеʮΪаնԸػˣڴ֮ǰֻܱĵȻˡ
ʮΪߣٹӣ͵ˡ


539 ʮΪ
̫㳡
գƣڳ֮УҶػԶ
쵶˾ͽˣѾͷ亹˿ȥոҶһķɳͷȻ𾪣ʱҶ澹ȻҺػ˽а壬һΪļһۣ
ҪҶСôػǰŰġ
˲Զʯϣ˾ͽ˵ǰѳԡ
ΧĿⶼ룬Ҷػ˶ŵĵط潣ǱߵˣҲһŴͣޱȵȻҶ졢ѩϣΪ򶨵ģκϽܰŮȻҶʵҲֵǡ
̫øߣһضǶǰѳ⣬Ҷ˫۵ʱػ̾ץסᣬˡ
ǶԸҶ棬⿴ػҲȫûУȵʱ򣬾⽫Ҷһ£΢ģӶܹһٽƷ
ֻϧҶʱȫ˼ʶ̽⣬ĿеĶͱԣҲ˿ûġ
ܵػһӭ˹ҶҲ룬תˣԷǿƷĶڹ㳡ϣһƬ
㣿
ػüͷ΢壬벻ôʱ䣬ҶȥˣҶַȻȫ³ƷܹεĵطƷ֮ȥˡ
Ҫôĸ֪
ȴ֪Ҷӵʶֶܹ׾쵽ȭ״ۿҶĸ֪лǵƻһۡ
Ʒ磬Ҷȫûһ˿һͣȫϵۡ
ৣৣ
ӡҶĴ˳ʱ˿ʱԴ߶зҲʱȻһӺͷͬˮһкⷽ
̫磬ͬƽٲϰٵһ㳯Ҷϯ
Χ˼ػ¶һ֣ȫ¶ݣϵʿҪֱɱҶĽˣ
ôѸ͵һУ˵ҶˣʮŴ֣ѽҲȱôնѣ
ػ˱Ҷúܷŭ룬ͬʱеϧɫҶ档
ô츳һˣٳɳʮʮ꣬˵һͳ綼ǲܵģϾŶ󣿶ܶ㿪ػ˵ƷˣΪٸߵǻˣ
ϧͬʱһȺȴЩңҪȥЩǰĶڣ
潣ߵˣǵǾӶ࣬Ҳֻ绨Ҷνࡣ
ҶﻨҶⶾδûҶмвޣ̫ĴҪеĻһܸ˽ⶾ
Ҷֵۣʹ˻ҶŵģΪڼҶ
ν࣬Ҳ֪ʲôԵʣһֱҶ棬ɽҹʼͺҶԵˡʱһҶػ˵һһĶᵽɤˡ
Сˣ
Ȼһ̣Ŀ鷢ˣҲ˵һ仰ԭڹ㳡ϵ˶վĶųе龰
ֻػһҶгվΣ˫ֽһЩֵӡһ͸ǹİ͸ӣֱҶɢȦڡ
ͣͣͣ
һʮһΪػˣһϰٵǹϣ޷ӻ˺еҶһ˿һ
գôһ㣬ɾ͵סˣϵʿǿ
Ҷ˿ΪԼľΪմմϲӾػ˵Ķ
ˣˡ
ֻȵʮΪҶܹ㹻İշ𷴻
ʲô
ػһУȴҶ桰赭дĵסҳǹ޷ĶѵҶܣ񰡣ܵĻҶΪԵֵһ
ô֪һķ֣䣬ҶʩչֵܵӰƬ̣˵ػˡ

ػ¶̰ɫôǱҶץסˣټ͸ǹĳǿ֣㹻̰
ȻʱҶȴɫһϲ
ʮΪˣ
һ˿ΧɽбڣͨתŵĵתΪΪһٳʮ
ػڣ˶ûзҶ仯ӵʶκܰʺϽŮ
ŮһϲĿ͸ڴϲɫȻ֪Ҷ淴ʱˡ
̫㳡ˣǶҶˡ
԰ܲ
ػ˿ʩչ̫ľһӳ˷ĽҶΧȥһиػ˱Ϸ𳤽ãһʮ
Ҷˡ
˵Ŀ⣬˳еҶϣؾ͸ǹӣҲȲˡ


540 ̫࣬
ػһҶ˿ûлš
ѾʮΪȫ̥ǵı仯һߣһѵɫ˳ܹоԽǿãȻﵽ߳ɡ
ԭҶ棬ʩչս裬ܻɱΪǿߡ
ҶΪӶʮʮ꣬Ҳ˶ɣϵལ̶ȾԾ˺üΣһٶʮΪǿ߶ѹ
ǧСΪǿߣȻҶս֮ǰǿߣÿʮΪʵǿһ
һʮΪػˣһΪǿߵİ˱
Ķ֣ڵҶ޴ǲӣȻ䣬ѾԪͱȫ˿Уʱ׼¡
С
ػһǴ˱ɱľģڴҶ֮ٽѰҾˡոҶĻʵ̫ţһӶҶҲ飬ɱ˵
һ̫ѾվڴųУһӣʮʱ껹ʮ꣬ȴȥҶʱʧˣ׶༪٣ܲߣ
ɡ
ҧ
Ȼܿ죬е˳Ԥϡ
ڣս裡
һȦҶʱŲ㣬սʩչ
ζȻʧһһɫĽػ߳֡
ػһϰٵȫ˿մ
ȫԾ
ʲô
˾۾񣬶ػ˸ǲиܹоΧϮЩɫһСҲ˵ء
ϧΪ
ػŵһ֣ʩչ̫ȭƱյķʽһǿӲΧͣ׾ٵĵһһĵལ
Ҷ֮иоδ٣ΪȫԤ֮С
һ彣ʮ
ܿ죬Ҷȫӳʮǿݽߣ׼һſһű̽˶ӡ
ʱһҵӱб˳ʵȫؾڳӯƬ֮Ѿָȫʢ״̬
⻹㡣
Ԫ
˼ĵҩҶҲһ̽ӣʱȫһɣȫ𣬾ţתٶȸǼӿ
ڵʩչܹ

ҶԱһԼ̽ػ˵ʵ֪ӻǲԽԷܡ
ʣһɱﵣǾǽϡ
ս裬Ȼܹ˲ƿգõ˷ʤػ˵Ҳͨʮˣ˿Ҷ֮⣬ȫûʲôصġ
ǽ̫սУǾͲһˡ
Ҷǵãʩչ̫ʱ򣬶Ǻֵ𺳣˺شӰ졣̫ÿһϣ˱޿ɱܣҽ쾡¡
̫ա
Ҷ֪ٴˡ
̫սܹ֮սÿһɵɣҲ˵սɵǸ޴
ԭҶػ˵Ĳ࣬Ҷʩչһеʱ򣬵Ȼ޴档
ৣ
ɫĽͣЪƬ֮һγػԣһεĺ͸ոձ˵仯
ػĲ׽еı仯üͷ΢΢ô⽣е̫ζܣҶ治֪̫
֪Ҷų»ԵĻǣѻõЩ
Ȼ˶书ؼĶҶ˵Ҫõ̫ˡɽ磬Щмķ˶˼ƣ˵Ǵˣѻ꣬ܵõ
̫սʩչѾҶ۷Ľ
һȦռŤĲƣػΧɢȥΧЩеȴܹܵǿһͷΪ𺳡
ǻӳôལػ˵ģѵҶ治ɣ
ҶСĶ
жһʣܿǵʵõ˽
һ
ʮ
ػȫ޷ֵҶǿƵĽȫ׵
СӾʲô֮ǿߣⲻҶСӡ
ػôţѾ˵ʮ
ֵסˡ
˰ΪͷһôǱ֪ͷʮڵ
Ǳ
ڴ˿֮ǰûִڣ
ͣ
һƿƱܣһ̽š
⻹һѾķȫƳɫĽѪϹΧ˵˫ۡ
ػѪˡ
̫㳡һƬȻ֮


541 Ѫһ
ػѪˡ
˶۾ŵĶһĻ۾գһ£´ʲôʾͷ
׷ʲô£
ֱڣڳ˻ǲţҶܹ˵ػˣңҶεĶȥˣ
̶̲ʱ䣬˸Ҷʧ֮ػ˾ͽѪֱⱲӼ˼ˣû֮һ
潣ɷ򣬻ҶνѾŴͣȫģҶǸСȻôǿ
Ҷ룬ֲᱻҶһоͻ£ԭҶ澹кػ˽аʵ
ֻǣôܣ
ҶŶʮ갡
Ҷ͵ʱ򣬲ֻʮΪɽͶء
潣ţɽҲѾ޷̧Щ˫ĿŵųСҪ֪Ҷ潣ɵˣҪǻػˣ˵潣ɳ˸һ֣
Ҷѩ壬˼װ¶ˣʵϸոѾʥȫκˡ
ʱ϶һۣԿ˶Էе֮ɫȻȻҶаնԸĳ棬ȴû뵽
ҶػӲӲ
Ҫ֮ǰҶ˵ܹػˣǾԲţȻڣҶȴֱʵǣʵǶôǿ
֮ǰϻΪҶʦǶŮְæΧأڿòʦˡ
Ƽҷ
ƾȭͷУ𾪺Ͳ˼飬ôܣҶСӣ츳Ȼǿ˵ز
ֲҶ̸ʱҶһ㶼ãǿޱȣŭ⣬˼ҶǸʵϣòſƼɫ
ƾ찵ңҿûһŭ֮ȥҶ涯֣ҪȻɾͲˡ
ͣŹ㳡ػǱģͷҶӰӡ
Ǹˣǿ
һһֱͬǿػ˶ֵסϣɻûֹôأ
ĸףǺűӵݣ˿뻹ǴɽûиҶȻƾ춼ԲҶĶ֣Ѿ֮ˡ
ȭŵȭ񺫲Լ쵶˾ͽˣȫ亹ֱ˾Ȼôǿ
ͷ㷣뵽֮ǰҶˣҶò鷳ɣɲ˵׻ҶԼսء
ڻں߶ڵĵǣԭ˵ƺҶŶ֣ʧ٣̫ΪֻعһĶеҶ鷳
Ҷ治鷳Ͳˣ
ҶС
վУôҲû뵽תۼ
룬ػ˰ҶʰķģȻԸأȴ벻ػ˶ҶĶ֡˵ӱûָˣ
һᣬǾǡ
Ҷػ˵սûڳѾʼûʧˡ
ϧҵûϷȻȱڰ纶ˡʮҶܺػ˽а壬Ǻεȿֲ츳
Ҷ浽ʮ꣬ʮ꣬Щʱǻ˵ãҶƿ֮ˣ
̫㳡롣
ػ˾쵽Լܱƣһ̽ԼţҲǱֱ䡣
СʵϵСˡ
ػɫû취ȥˡ
ҶĶ֡
̫ţҶԼʵΪûпҶΣȷǷҶУŵʲôڳְҶ档
صˣǿɾ鷳ˡ
ػţȴò̫ܣҪص˳֣ܲػ˵ӵġ
أи߸ϵĴڣЩﵽһʮΪĳǿߣͻᱻȥӴֻ緢£ߵǿеʱ֡
ˡ
ҶȻд˳ž彣
ৣৣৣৣৣ
彣ػ˵޿ɵֻܳˣȻٶȺͽٶȱǲ˲٣ܿ챻׷ϣ˫˫ŸԱɫѪ籡
Ҷȴ棬ֻǽػ˻ˣδɱ
Ϊţػ˲ǿߣһۼһʮΪĵطȻڵҶ沢֪ĵطһڽϱΪء
ػҲˣôؿ϶ɳֵ飬ִϾص˿ţֻȳ£ֱӾˡ
Ҷ治òСĽ
ػˣѾˣҶѾԼĿģִ㹻˲ȱͷ֪ǾŮˡ
г֣˵ػ˸˵ʲôʱһĨͻȻǰ֡
ۣ
ػ˻ûӦѪһͷ­Ѿһն£߸ߵķѪһء
ҶȻ˭


542 
ػͷ­Ѫ߸߷̫㳡ȫڵһʱ֮ûܷӦ
̫ͻȻˡ
ҶѾͣˣػͻȻɱˣǱҶɱģǱʲô˸Ūģ˶ö֪վ˳Ǿ硣
ҶСôĵӣ
ŭŲ磬첽Ҷڵķж
ΪҶ֣ػɱˡ
ʱҶ棬ԼЩĪһ֣ûɱػأû뵽ϵʿǱɱˡֻǣʶûܸоΧʲô쳣ĵط
˭
籼۶ҶȻ֪ԼǱݺˣʵػ˿ǽһҪһ˵е˾ͻʱҶܶûطܣ
ѲȥΧκ춯̸ң
ҶһȻ޾ŵ˷ԸȥΪ֮ƣȻʶоԷĴڣǾֻЩˡ
˵͵Ϯ˶ڰΪȫĵط¶š
ԣȥʱҶ棬Ѿƣȴݽߣ֧Ųסá
õʱʱ֮ǰϷֳ˼ֵ
Ҷ汻ԣҶѩ̾˳ֳ·йȥ粻д󣬲Ϊոնϵı֣Ҳûϡ
Ȼ˫ոսӴϣͷոִսϣͷӸûóȫֻóֲñ˾ͽô׵ĻܣԭһжǼı
Ҷ治ػ˵Ķ֣һ·磬ͷӳ䲻ļսţضܽػƷ̫ˡ
һ뼤սҶûʼϢκӺ˹һֲҶ棺û°ɣոô£
û¡
Ҷҡͷ֪˭͵ϮҸɵġ
κ¶ݣҶɵģҶ滹֪˭͵ϮԷʵѾԤˣҪʶֶ֮ΣҶ޷̽
ܿ죬ɫһ䣬ΪϢѾˡ
СҶ̫
һƮ̾ͳüΧȻźöչḶ̫̌㳡Χ
̣
չ
Ҷɫ΢䣬ǵһ
չǿһ뻪ʷϵĳˣڻ¹Уȥô꣬ʷȴĨɱ
չḶ̌ƺǺչߣ൱ڻˣмǿĸСߣǵ˲ɽ
˵йغչ̵һЩϢ
ΪнһҪǺչ˶Ҷ˵˽һЩ顣
ԭչ߲Ҫֻһ֧ΪеĲ֮֮ء
չ̣ʱִرǺ̫ĳԹĴ
ʱ͵ϮɱػˣҲ˳µ飬ϾػҶˣʱ֣ʱ
ֻϧЩϢǴ˵ģҶκ֮⣬˸֪ҪŷѺչ̾С
ʱ̫㳡Ҷǿңػ˵ͷ­̫ˡ
ѵСӲ֪ػڶԿĵʱ˺ػһչڵһЩ߱ضӲⱣ
ֻȴû֪ػ˲ǱҶɱģǱչɱġ
ЩУûһܹ׽չ̵ټɴ˿ɼǰػֵǸչ̣ضǽеĸ֣ʵǿںչ̽ĵλӦ൱ػڻĵλ
ֻϧһ֮ͷ˾裬ͬһΧЦȴû뵽Ļ޾ţ׾ٵķǵټ
ϾмҲ൱飬ʱ̶мʱ޾ŵһֱ̽Ӱλø˳
Ҷ棬̫ˣͷֱĺ棡
Σô˵أſԣ
ߣİɣҲһ٣Ͼصˡ
˵ʱСΪصɲ˭֪ġ
ҶһȺ˵۷׷ף¶һĨЦЩ˲֪˭ͺҽìͷָʵǿɶ
ԩ˵ûϵҪң⿴֣ǿɾ̫ˬˡ
ˣҶ϶ҪǺչ̸ģڶ֮ǰܰ鹫ȻúչЩ̴ݾߡ
κ
ҶһкκһԾűϽеȭŷ˹ȥ
ȭŵ˼״ʱȫ˺ͣҶɷɱӺ


543 
ȭҶʧĿ̫ˡ
Ĳ˵ɵ޷壬ǱҶڶŪġɶ֮䣬ȥ˴Įû˵ԼҲҶйء
ȭ񺫲Ҷ̬Ⱥܲá
Ҷܹػ˵ˣúΣҶ泯ܹ߱ʱɫһ䣬һȵҶ棬Σ
ߣǿ
ҶغһȻǶ˵ңҾһݣȫɱ죬ѪȾ̫㳡
أΪľŻԷ
οж䣬仰һӴΧ˶УҲȭŷͷн̵ĶУöԷ΢в죬Ҷ滹ԣܲˡ
ãΪչĽ죬ܹһɱֱ̫гɾ͸ˣһ㹻ںչʷˡ
رǣҶҲļɵСӲŶʮܽػ˻ܣҪǳɳԺչ˵Ǹجġ£ҶһӳֹУܳɳˡ
ԭǼֱҪΪԼĻֺȲʣʮչ̶ûĴ£벻챻ɹˡ飬Ļ㹻ûֱ˥ǣչ̽࿹ʵ
ԭ˷ܺͼȴ˿ûʶҶĿʵ
ȭУΪûܷȴ֪Ļ޾Ų̽£ѾΣҶָƣһʩչֶΡ
ȻҶע֮ĲֶǷЧ˵ء
ԭǸҶ棬ˡ
ԭԣһͨĽ̶úչ˵
ûйϵ
ԭֲǣǿϷˡ
Ȼ仰䣬ǰҶκȴͻȻȥΡ
˾ˣԭǺԵС̣ɴ˴۾·ۻһôҶǸһӾͲˣ
һ̡
ۣ
ɫĽһԭǸûܷӦһѾǰʧɫæӦѸ٣ҲǽһһֱۣʱѪע
һҰ˰ɣ
ҶһץסԭһֱۣЦһצ֣

һѽԭǵץסų̫㳡м˹ȥ
˻ȫûӦһɫ߷İСӰѾӵǰԶһǺչߵװͬʱһѶ߶̽䣬ʾ̵ݡ
һֱѾ£ʺ֮ɫܿȾһء
ҶͶ֮䣬ܹоԭǵʵȷףսʵ̫ˣֻʺϸ͵ϮʲôհϷ
һһʮΪҡ
Ҷ治֪չߣΪôģµó˶ԷĴʵȼ
̫㳡𾪵Ŀ֮УҶ滺볡УκƷԭԵĽ̡
ǽ̿ΧôˣȻ¶ˣŵֱ£ȴκסһΪʩչ䶼ˡ
ͣ˰ɣ
ҶеҶ졢ѩϣŶͶȥһĵı飬öϳˣ˿
һеԭǣɫ̾ͱˡ
ȻǺչ̣
Ϊ̫˴֮ףȻ֪̫ͽ֮ĳԹʱȻý̳룬˲
ԷǱģ
תһ룬ͷָҶһҶС㾹Ȼҹչ̣ػ¶ֱ֣ңѹ
⻰һȫȻ
ƻɽ󣬺չ˵أɴ˿ɼտʼǾǴͨõģ
ٳ۶ϣ̫˶Ҷ涼ָָ
Ҷüͷ΢塣
ոգ˵ǽڶ֣Ҷʵ
ţ㣬ҶС似˸һضǴĺչѧô㹻֤Ĺᣬͼı죬ʵִ󺦣
Ҷüͷøˡ
ովѽ֤̾Լɱػ˵֣û뵽ƫƫЩɣҶ޷
οҶСһ˾һʧأ֮ģȻң
ǰһһץȥػгһԭǵͷ­Ϊػ˱˳
һٶʮΪ£ԭǸûзοǰѾҶ濳һֱۣȥ˴Ϊʱ򣬾޶֤
ԭǻţҲ϶Ҷ濪ѣԻͼӴ׼˫ìܡ
Ҷ湴չ̣Իͼıۣʵˣ


544 
ϣкڰͻйаͻ塣
ˣǵߵڰףҶ棬Χи͵ˣȻҲΪҶˡ
κҶ졢ѩԲ˵潣һ˵ȣʱҲվͬһϣΪ֪ҪҶĳΪѹôЩҲǡˣʲô³
Ҷѹչ̸
潣ϣԲ̫νһ˵ΪҶ濪ѡ
¹Լ棬ʱѾ˲øҶˣڹؼҪ˵ˣ֤Ҷ治С
˵Ǻͺչһģֵܷǣ
ɣػš϶δǵټСܹ֪
ô˵Ͳˡ
˷ԣҶ濴һۣǴһԺдһߣյҪ֪ҶСѿػ˶սʤ˵ģչӵټʲôϷ򿴣ҶСѲץйҶСѣ˭ֺܷչӵټ
ԣվŮࡣ
վ໹֪ҹУ˭ųΧˣΪ֮л˳һ䡣
㽫Ҷ˵˳
ʱ¶ޣΪǵųеҶ棬ƺҶ汻϶Ϊѹܽܵ顣ҲԣҶҪѹĻҶѩ廹֧ô
Ӻѹչ̣ҲԱϴж˿飬ǧУ
̫㳡У˵̳ϣҶѹ˻ռݶϾҶ̫ˣĲѹûʲôϵˣ϶ѹΪǱʶﲻ뿴һ
˵˵ҶüͷûгͣΪ֪Ҫò֤ݵĻҲͽ͵ģ⿿Ƥӹ򣬲Щѹ
Ҫó֤ݣȷǼ򵥵顣
Ҫ֤һ˸ɹʲô£ǲѣֻҪҵһԡҪ֤һûʲô£ɾûôˣٶʱڣҶû취֤Լġ
ô죿
Ȼ̫㳡ϷֳɱһվҶߣһɶҶһУ潣ɵ֮⣬Ժˡ
ҶΧԺԺ߻ǺעģҴĵϣҲҶ治Ṵչ̡
ˣᶨվҶһߡ
ҶûԤϵǰԺԺ
˫ֲ£ȻǷռ˾ƣҶߵֵɲͣؼǣйֵһԿţ˼ɣĴ
ʫ顢ȨˣڹֶԱı£Ѿ̫㳡Χϸ۲
̫
ֺ鴨۾ʫ˵
ܹչ˵ġ
ʫᶨ˵
Ϊ֤𣿡
ֺ鴨¡
֤ˡ
ʫɫһС˵ԸΪҶ浣ݣ㵣˭ţϾļ𻹲ֻǣֺ鴨ģˡ
û˵ó仰ԵĹѾһ
Сӹչ̣ǹȨӵģȥץˡ
һ֣Ҫʼж
ʫһɫһ䣬ʱȨҲˣӳжҲܸˣӵģͣ£ʵץˣ
С㶼˵֤ûйչ㻹ʲô˵ģ
һб
ҡ
Ȩһʱǰ̫㳡Ѿˣƫ̻ҶĶ棬ǹֻץ˵Ļηڣ
飬϶ҪֳˣȻԼĻ϶ǸʬأѪɺӣΪ˼ʧֻˡ
ȨɫһҪȥʱһԵֺ鴨ȴǵĳˡ
Եȡ
ֺ鴨ͷȻˣͷӾΪҶһεɣҵݣ˰ɣ
⻰ֻʫ͹Ȩʱò˼顣
׳ҪΪҶ浣
׳ɡ

кβɣҿҶСѲˣһ˴뱲ӣûʲôء
ֺ鴨һԥӹһѶһȣ̫㳡кͷӣΪҶСλ԰һˡ
⻰һ̫㳡ˡ
˻ͷȥֺ鴨ӣЩȽ͵˷׷ɫ䡣
׳Ҷ
Ȼֺ鴨ˣ硢׽ƽƶ˫ͬ˾޴ף׽లµľ棬һ󲿷ֺ鴨ԭ
ֺ鴨ȷأ


545 
ֺ鴨վҶҲһ
ǳԾԷΪֻǿ˵ķӦֺ鴨ͷеĵλ
ⲻǸ׳𣬻ˣôô
ϣʱͬѰĪҪ嶯
ȻҲЩ죬ȴΪ侲ֺ鴨Ȱ˵
ûʲô嶯ġҶСӴСͷҶȥչˣ£ֻǴɰˡ
ֺ鴨ɫ䣬Щչܽһ磬Ǿͷضϼ𡣡
ΪҶ浣תڳ̫˵ìĿ㣬˵ǾҶˮ֮С
⣬⣬⡣
翴꣬ʵҲǸʮͷӣЩ֪ηã̾˿ãǾͲ׷ҶǷ񹴽չˡˣɽڴ˵صĺչȫץ
䣬ɽĻɽ¿ڿʼҶ̬֮⣬˭޷ӻѳȥ
̫ڶӿʼȺӣɽرǲŹЩεĳҪѲĺչ˶ץ
ɵˣҲһ𣬰æץչˣʱҶŵһߡ
Ҷ˿
˸£
κץסǸչ̣˵ѼɤӽлһγĵԼһ²˽ȥȻƸɱˣ
һǾԼжɱ˽һĴУػˣ缫ìܣֱӢ۰Ĵڣ޺ˡ
ҶҶ˼״һչСǣ˼ȻǱ̬ġ
ֺ鴨ʫߵһ룬ҲСӵرʫ飬һػ˵һѪеͷʬ壬ҪŻ³
̫˲űʬҰܿػ˵ʬͷ­һˡ
ʫǿŶĵĸоܵҶߣû°ɣ
ĸɶ¶ûС
ҶһЦϵĸлֽ㣬ζүүˡ
޷޷
ֺ鴨ȻһЦһүүˣԼˣʲô
ҶԣһΣɶԺүүˣƫҪʫĽô
ҶΣʫһЦĿԱߵκСѾͷȻҧ촽̫˵ӣȥ򣺡κͷӺġ
š
κԣһЦʵҲνֽҪҶĻɫ϶ܻӭġ

ҶЩƣκô˵أѲɻİʫؼҲɣ
ҡҡͷû࿼飬Ͼ纶ڻȱߣ֮ʹĵ֮ҪȥҰ纶Ȼ׼ӦԸӼѵս
Ǿء
ǰԭ֮⣬Ľ̶СආֶβһҶʶΧڣ϶ᱻ֡ɽѾЩ̾ͬ׽ôӲġ
Ȼ⣬ҶĻĿ껹ǴˣǾŽв˭鷳˴صˡ
Ҷ׼Ӧصˡ
ػһص˳ѾǾԵˡ
ȻƻȲϱ仯
Ҷ濼ţȥҪʱͻȻһĴȣһд˳ɫ߷Ľ̾ͱ˳ʬ̫㳡ʯϣѪģķѡ
³ҶɫΪ֮һ䣬ֵʵǿҪȻ޷˶ˤ˲״
ʫ顢ϽκȼŮһ˵סͣһθŻ³Ҷ졢ѩ塢ֺ鴨ȼ˵ߣɫأЩ
ˢˢĽĿǸȴһЦһɫӵĹͷӴ߳Ǻһ磬ֻ¶ȴǲ
ۺ󣬾һµòŮӣ񻣬ɣۺеķ룬һɱһƮȻɡ
µòŮӣҶ濴оеϤ΢һ룬ɻȻŮӺ潣ɵĻҶ೤е
Ҷʶٲ̽Ȼƣ˻໥һۣɫʶ
˳֣̫㳡ϵȫɫ䡣
ڱȽһģ֪ʲôˣЩɻͺ棬ͬʱòŮָָģȻƯ
صˡ
Ҷʶ㲩ɫأ˵һ䡣
仰ҶͷһϸǺۺкòŮˡ


546 Уһ
أҶȾʹҶ˵ֻʱҶĪûϸ˵
ʱҶǺۺУԼòŮʶ֪̽̾˵ΪǺۺһʮΪ֮ǿǿߣòŮ˫ʮ껪ȻҲʮΪʵսĮȻֻǿ
ˣʲôģ
ܿҶ֪ˡ
ۺǰͷòŮںͷͬʦͽһ㣬ҶڵķⲽٶȴǼ죬ֻһ˲ѾҶ˵ǰ
˫棬ȳĲҶ棬ҲǺۺУòŮһȺеĻҶֵ࣬ȻɵЦ⣺磬
ѩá
Ҷ໹˵һжãһ뵽ҶԵĿͨ죬˵Ͼ¶̫ˡ
ǺǣأУɾѾס
òŮЦ˵Ȼ֪Ҷ飬ȴδƣһ۳ҶƳ˹
ƺòŮҶǺ棬ϾػΪ޷ԿĴڣҶͣȴܹԿػˣȻ̳츳֮ϡ
鶯ȴǴһ˿ϧһĨϧҶ濴һصˣ϶⡣
š
ҶòŮĻ˵ͷȻתͷǸۺУɫʱޱȹҶ࣬游
游
Ҷһˡ
ֵ֮ˣһǻҶ游һǻҶã˵⻨Ҷĺ̨ܴ
֮ǰҶ಻̨ԭҶҲ֪ϾУص˵࣬ҽ֮󣬸ҪϾ飬뿪ء
պۺкòŮˣԲΪ˻Ҷֻ࣬Ǵɼһˡ
š
ȻǺۺԻҶкֻǵһͷûǽĿҶ棬ĿҶһ
Ҷ档
һ䡣
Ҷûлػüͷ΢ŶԷ
ۺһʮΪҪҶԲǶԷ֣¼ܰʡκϽԼҶ졢ѩϣǹǺϾʵĲ࣬Ĳˡ
һʮΪػ˻ҪǿԲ֮ܵ
Խһ˳ƻУ֮Ϊͷ
ۺмҶ治ػҲΪ⣬ɱ̫ӣɱҵӣɱƼҵӣɱȭŵӣɱڵӣɱ쵶ӣɱɵӣɱ߶ڵӡɱƼҳϣɱҼɱ̫ţչɣﵱ
һɱѾһԵҶ졢ѩɫͬŵ˵ģ潣ɵĳɽˣӡνˣֺ鴨üͷ
̫㳡һƬžкչ̣ѾնɱУֵĵ⻨ɡ
еڻ˵Ҷ湴չʲôģȻûֺ鴨ĵԻس˵ƺȷҪչֺ鴨ӡ
леһ䣬ɱҼ⻰ΧˣҶ棬ĮȻɱˣ
ⲻѧ˵ĮȻչ
ҶҲɫһ⻨оȻ֪ɱĮȻԷȻ֪飬̫ˣңҶЩӵΪԷƺΪӣ
أкεͣЩ飿
˵Ĭˣ
Ŀ͸һĨ⣬Ҷ档
ߡ
Ҷ沢δһԷըأһЩ鹹У˼޻Ҫ˵Щó֤ݣ
س֣ʲô֤ݣ
һЦ㵽ڣֻ뾾㱳㣬ֻϧԽԽ֣ȴʼղ¶βʴˣѾȵòͷˡ
Ĵ㣬Ӱ
ҶлȻֲá
ô˵ڶԷζҪɱģĿΪӰֻҶ֪Ӱп֣ܳ
ɱ˳쾭壬꣬ĪҪԹҡ
е˵ţ̧Ӷкۡ
һʮˣʵϣΪҶ游һǸͷˣɼ书ķΪȷܹӻ˥ϡ
Ȼⲻص㣬صǻл˵꣬ӦѾ׼ˡ
ҶѩɫɷףҶ棬ƺʣŮʦ᲻֣
Ҷֻҡͷȴδʹ䡣
һʮΪΣ
һܣɲģȻˣȴ˵ڵƾʤҲûпܣοܰʵĻǣĶһ־һ
֣Ҷδûʤ㣡


547 ˼ȭ
Ʊ仯졣
ӸոҶţڻгֶ̧֣Ҷ֣ҲſȥʮӰˡ
ڻеĳ֣ǰȾ⣬־֮УϾôһ綼Ϊ֮ңز֮˵ġ
ڣɳ˻УǰԸҶ档
Ҷ군ˣ
жôãҶߵˣҲ乳ͷĺˮκǽŵĶŻУһգգһ̶Էͳ֡
ΧǾɣ˭ǲִ£Ҷͬ
пҶߣκȼ˵ǲ̵Ц⡣
Ҷһ⻰һݡ
԰ҪΧĻȫأعǳһУͶҶôвҪŭأڽӣ
ҶԲԼܲˡ
رҶѩ壬ѸߣڹǶصĻ¹ѹܽǻ塣
˼Ƭ̣ҶԻУ
ǲҪ֣
Ҷһ֣ɢݶκǵȫƿûΪʫ飬Ǳ紵˺üף̧ͷЩŵҶıӰ
ҶһˣŻкòŮ
ոЩ˽Ҷ֪òŮѩҲǻеǻҶãСʱͱдߵ
صԴȫܱģ
ңصĹ涨һ˴һˣ˴ﵽһʮΪǾܽĳĵӸ̭
ʮ꣬ʮΪ⼸ɽЩŵĵеĴûôôĵرգΪ
ϧǣ⻨ѩֻͬ书ķķʵֻ൱ɽʮΪ
Ҳ˵ҶĻܹȡʤֻϧûжԿĻˡ
ѩųأֻǸ滨мʶһҪ֣ƮȻˣͬһԱ߹սſĽĿ⡣
˼ȭ
в˼һȭҶ海ס
Ҷȴʶ˶Է˲оһɰԵ֮ϢϯӦֻüʩչ֮ܣ˱㱻ɿȥ
˼ȭѧҶ춼δţȷʵ֮ǿ
⻨Уʵ̫ǿˣ
Ҷ汻һȭƷɣѾ¶ѪܹܵǰۺоԲһʮô򵥡˵Էֻͽ֣⿴仹и«Ҷ֪ǶԷĶˡ
ΪǺ«ȻһķȻ⻨ûӲûǴڵġ
ãԲܺӣҪŽ˵ػˣһ磬ܽҶġ
Ҷսôȫļӳɡ
ǵģû˲
лһȭĺһаħһǣ㡭
ɾʹˡ
ҶҡҡͷվʦڴĮȥˣ˴Ļǣȴǰ׷Ļѡ
˶ԷĿ֮Ҷô˵
ʲô
ȻŴɫһ䣺
ʵˡ
Ҷ˿壬̧ͷ뻨жӡ
ｻ棬Χȫ˰Ѻ
Ҷ¶Ѫκ絶ǺٿҶģ⻨ʵ֮ǿȻҶĻδҲ֣Ҫ֣ҲҪڹؼʱ̲С
ֵľӢԱȨɣֶԱֺ鴨ʫˣϵˣ±꼰㡣
ʫҪȥȴסС㣬ǰΣգΪôСӣգʵǣ
ǻǾ䡣
Ȩͬ˵ǱɣʱҲòͬ⹢ĻȻìܳͻǹֻó֣гԤϵطܿͻᱻΪƽأ˭ܲġ
֣Ȼڰ̫㳡ֵװء
ΪˣǹֵĲжΪ˲ҶǶְ
Σ
һԣҶѩ忪ʼصˣоһ
ûֻܼ£ǷΣգƴҲҪȥ
ҶһԼľġ
ȫˣ̫ģȭŵģ潣ɵģʱעеһߣʱ̱еĶǣ
ǿߣѾⱲǿˡ
˼ȭ
мҶƺӶȭͷȭϾҪһγҶϯȥ
ţи⣬ɷ
Ҷ״ֳ˶Է


548 ׳ʿ
ҶĻ¶һ˿ھģҲû˿ô
ѩվڲԶ¶һĨЦݣϵһ߳һҶģϧϧ游ǰûõġ
෴游̰ˣҶԽģԽǲܻȥ
һ翴ų龰Ҳ¶ЦҶСӣôⱣڻǱƷˣոջһȭҶѪС֪ˡ
ϧҪģСҲ̫ˡ
潣ɵĳɽҲһԵǵĿţô˵ҶҲѵ츳ˣĿŶԷί
ֻϧһĻУǻҶɵţҲȫûлȨأһֻһȨѾ޷ҡˡ
ɽˣӾ͸û˵ˡν࣬Բֻ̫Ҷ治Ҫǣ֮⣬Ҷ汻ô˶޹ء
潣ɶУиȽϵҶģǾ顣
ԴʶҶкøУУ˼ȴ⡣ʱҶп䣬д˵ǡ
Ҷʶɢ䣬Χ˵ɫ˭ã˭ãһĿȻ
İˣʦԺԺһǣΪҶ˵ȴֹġˣ潣ν࣬绨Ҷ࣬ûжҶ氲ʲôġ
Щؽһһֻأ
ڣǵȻĽ취ˡ
ǰ
Ҷ溰ŶԷڻţһЦȻһҪɱңҳϣҶ治Ķ֡磬£˽һȻи
ʲô
һʵ
ҪǣߵˡʲôҸ˵Ϊ޹أ
Ҷ˵ţĿɨҶ죬ɨѩ壬ɨ潣ɵĳЩˣɨ飬ɨκܰʡϽʫŮ
С
̾
ԭҶҪԼȫǣ
С
һ˵͸ɢȥסеøոպСЩһ
Ϊߵ˵زǺɨȫûκֵܹס
صһŵùģҪ֪֤ء
Ҷ˵ţһۻУԼΧ̫㳡ˡ
Ȼ
ЦЦΪѡ£
Ҷһ⻰죬Ȼɷ䣬ĬĬţҶĳڴ£ҲȥúΪ䣡
ã˵ò
пҶϵɫΪ֮ж
ͷԼ򵥵ײɱıȴǼױӺɷ屡ȾҶⷬθڡ
ȻˣϷ׼£֮󣬲֮˰£
Ȼ˵
лǰ
Ҷ˵꣬źڳת±ȥ
̫㳡ٽ£ǧ׸ߣȫͱڣˤ棬ǻԼ˵ҶСˡ
Ҷתߣû˿
ɪ
˾̫㳡ڶ˲ɶҶȻ𾴡
ڳϴˣѾҶ沢δչḶ̌Ͼж˵ˣֻΪ˱ƳҶ㣬ôЩпǼٵġ
ֺ鴨۹⣬ǰŵģҶ湴չ飬Ѿûʲôˡ
£Ҷ涼ѡɱΪľǱȫԼߵˣǺεȸΰ黳
Ҷ棡
κЩ벻ͨö˶˵ҶզѡأɲҶķ񰡣
ǰȥ׷Ҷ棬סĸ첲Ҫ
Ȼġ
Ҷʱͣ½Ų֣ص˵
Сӡ
ҶҲ׷Ȼ̾˿
ҶѡͬʱҲޱ˸УվҶһߵزڷУǿյĽֻȫûѡ
Ϊ˱νҶʵ˾塣
ҶԭƴҲҪסҶģڵȴɲˡ
׳ʿ¡
ɽ̫㳡ϣôһĻ⣬ʮδˣʷᣬúΪġ
ȻΪĲǲҪչ̣ǲҪصԡ
Ҷ澪ޣʮܻ֮ػˣջǱص˱Ƶ£Ҷ츳ǰ޹ˣߣֻ꼻һ֣˵˻̤̤ʵʵȽϺá
̫㳡ϣǰ˸Լµĺ󱲵ǡ
Ȼû֪ҶǴ˼
ԶѰ
붼ܡ


549 һѰ
Ҷ漴ߵ±ϵӰ̫㳡ס˺
ҶԵģҶκ֮⣬ѩ塢Ͻܰʣһʫ顣
Ȩסʫ飬˹վҶ棬Ҷ桭Ҫȥ
ţΣ
Ҷ΢̣֮κߵͽˣǵø纶˵һǧҪӡ
Щ˵ҵǻе棬̫ãֻģģ˵ôһ䣬Ҳ֪κܲ
κ΢΢һ㶣ȻЩΪѵӣȻ밴Ҷ˵ȥ
Ҷûж˵תͷʫ龫µֽ㣬ȥˣԼء
⻰ʫһͣһʱ䲻֪˵Щʲôźá
֮ǰǴûҶִģСӣѵĲҪ
үү࣬һˡ
ҶҶ֣ص˵һ䣬ת±ȥɫɽ紵΢΢һɪıӰ
ǧ׸£ȥ޻·
עУҶվ±ϣһȴûлعͷԶ̾˿ȻһԾŲ£˳·ȥ
ɫһ䡣
ۺм״ɫһɣȥǾûκҴܵģڵЩҶˣ˵²ҲٻһҴȥ
Ůѩ״Щ̣뵽صһЩ飬ȻˣҶʵʲôûУΨһĴڱֵ̫ˡ
ľ֣ش֮ص˿ݲһƿص˴磬ο㣬صǧټҪץסȴٶҲġ
ڵ֪ȴһ顣
ҶȥһĻֱҪĵĹЦɱӵСӣǳȥˣⲢ꣬˵Ҷô˵ȥ
ص˴ӦҶ˶֣ûдӦҶˣҲҶߵ˺ܡ
Ȼֱɱ̫ûˣҪúõĸ棬ʹӣʹ
Ȼ뷨ֵʱȴ𾪵һĻ
ֻ±ϣҶȥʱκҲǰһеһԾҶ棬ͬ£

̫㳡һƬȻȫ벻ҶһҲˣȻŮҲ氮
Ȼûꡣ
κ֮ҶǾԼһͷӣҶֻʣһˣҲû˻ȥͷԾͬ¡
ѩ屾ϣ뵽и飬Ӳֹס˽Ų
һĨɫٻӰǰ˱㷢ִ˴ִսĵһϽȻҲȻĵ±ϣŲ㣬Ʈȥ
Բۣ
û˵ҶϽŰѵӰϲҶ治ɣ
һʱ䣬̫㳡һеǶҶĽʺ޵У£ҲôȥлŮҲˡ
ܰʣһͷ̷Ŀ⸴ӣûϽľҪҶһΪҪȥԼĸײС
Ҷ棬ĵȥɣߵ飬һġ
ܰԼڵʵȻûִϱ¶ٺòˣ󱣻Ҷ˵ʱҲ㹻ıǮ
һӰ±ȥùȨԼֺ鴨ɫһ䡣
ʫ飡
ѧѵҲҪȥ
ⲻ֪ʫʱƤȷҪȥĿĲһѰãҶԸ񣬾Բôġ
ȻҶôľȥ϶Լк·
ʫ鲻ֻ˰ξͱսʤҪȥ
ৣ
ʫٻӰһԾȨ־Ӣӣһʱϵ±ϣϸϸ˳ȥȥʫ
ֻϧʫ״һŤο½ܿƶˣֻͷƮɵĺڳ㷢
ȫž
˭벻Ҷ֮󣬾ȻôԸһѰ
гһͷ֮⣬ɫŮʵ꣬ɴ˿Ҷ˻治һˡҪεһӣŮӶҪ˻ȥ
һʱ䣬̫㳡ͷڨڨһϷʹĻ
ִᣬȻҲֹͣˣڻеİ£ųʮֻ֣ڵʮ֣֮ǰʮʵ̫Զˡ
ʮ˼¶򲻹֮ǰһػˡ
ȴû֪Ҷ֮̾Ͳȡж


550 һ
Ҷ浱Ȼɱ
һԼ£΢סԼ½ΣȻŽȡ˴ʹʯ

Ʋ֮ҶҲ룬ʯŽ˴󰼲Уǿ˲ע˴Уһ˿˿׹Ӵɢ
Ҷ棡
µκΪҶݻΣԺܿ׷ҶĶһ
Ҷû
ô˵ԼǸˣ
κţЩ
ҶʶʼעͷȻо˺˾µ龰ȷеƣתһ룬û⣬ȻǸǾͰһȥˣԶڵҪöˡ
κ٣׼ͣ
ҶҲ룬Ըκһ䡣
ţ
κûæͷ¶ϲɫ
ҶҲˣԭͷӻ׼ҶһˣϾûҶˣƲ֮ȴҶԾȻһ޴ԲʯȻ亹ˣʲô
ԲʯҶһڿ½ð˿˿׹ʾ䲻֮
Сӣʲô
Ҷ춥½Ŀͷʵ
үүĲҪˣȻְɫȥ
ҶʹĻһ䡣
ϽΪҲͣοǧڣƬֹ̾סΣ˺Ҷһ½ٶȣԡ
Ҳʲô
Ҷơ
ϣûбˣֻ㡭
ϽɫȻ

ҶֻýͣŵȻְɫȥ
š
Ͻصͷ
һʫˣȴǸȫͨˣҶоһ鷳
ˣִСʲô֣ҪҶŽڣִСˣûΪͨˣ͵ʱֻ·һ
ž
ҶֽʫĽסˣ΢ֹס½ơ
ֽ㡣
Ҷͷһۻеμˡ
ңû£
ʫ鱻½Ŀ紵Ƿɣ˵ˣ㣬ȻУС
кҲܸһûأˣ
Ҷһۣһ䡣
ҡȿȡ
ʫ˵һ紵СУһԡ
Сӣ벻һ£ʫˣҿͳ˰ɡ
ҶͷЦ
֪ԼˣҶҲʫ龹ȻҪѳһͷһӶתˡ
ʫҶĴСָоԼҶ滳˸ɫͨ졣
Ҷ棬½ǿн§ʫ˽ĽŴɢһЩԳ
ⲻһαʫˣȴ̼ܵһΣŵĻŮɾˤȥûþˡ
ֽ㣬ˣϡ
ҶٽŽݸʫ顣
ʫڴмѵĲͷҶ潫һֱĽָݸЩ죬Сӣòʱʲôİɣ
ת֪ˡ
ֽ㣬ȻǽҪͨ󣬴͵һ硣
Ҷ֣صֻͨˣȡʩĻ϶޷ͨͣöָͺˡ
Ҷɽ紫һʫŽĻܱסʫĻǡ
š
ʫежӹŽϸָϣͷůġ
ͣҶ˰ɣ
ţֲ֮ǰҶṩռ䴫ͼƷԭҶϱͱõĴ
͵һ磬
͹ȥ֮󣬻ܻ
ʫµʱ򣬴ûôһ⣬ΪôҲ벻ҶĺоȻǴ͡
ڣҲֻһһˡ
ৣ
һɫӲŵĴʹ˳ֱԶ
Ʋ֮Уɫûб̫㳡κ˷֡
ţҶ졢κϽ˵ҶԸһͶ˰ɫ֮Уܿ죬οʼֽ⣬Կ˱֮ǰһĨȵı顣
ҶŽʫ齿ӣһͶ˰ɫ͹֮С
ֽ㣬׼ˡ
Ҷ
ϵǣʱʫͻȻ̧ͷٵĴյϣѵˮһһڡ
ʫУһ˿ͲᣬҶ档
δ֪Ĵͣ£ոֽ֮󣬾Ҳϲˡ
һǣҶΪ֮һ㶣ţ͹ãʼֽ⡣
ҶҲ룬һժǶ˴ʯȻʫŽĴռ䡣
ৡ
ʯʧ͹Ȼܴһʱ䡣
ڴʹ󡭡ҶһڴԵͬʱʫϴ߳ɫŲԶɽںȻȥ
飡
˶͵ɽڣͬһȻγɵľʯ΢΢͹ѱ˷֣ǹ֣Ҳûôҳ
Ҷ˿
ڰɫĴ͹УʫαֽʧŰ׹Ҳɢ̫㳡£ȫָƽ·ûһ㡣


551 Ҷ֮
ʵϣҶӸ£ֻһڣڵڽʱڲܳ֡
׼ԶǱߣһʱ䣬ֱӰѹٺһص纶ˡʵԶԿ֮ǰҶԲܱ¶ǰ
ˣһ͵ԶС
һߣ΢ķ粨ȴԶԶûƽϢ
Ҷ֮Ϣܿ촫֡
̫ͨһֵĳϻ飬ѡΪţΪϣΪϣѡ˼볤УճĸλãЩӢӡ
ƼңƾҶʧҲ΢΢еϧϾǸ츳šû취صĲ֣ƼҵҲҲִ¡̫ƾһսأȫûж־
ңȱ纶˽գȴҲŮΪüǿңûܵеù纶ˡ̫㳡ϢĮȻȻѾˣ
ϧԴĮȻչûܼˣչصڣȱ޷򿪣ʣʱûܹ⿪
ȭţûĴգҶ£ϼ޻ļһʾϧϧˣҪȻܳô˻һء
һЩţ߶ںͻʧأѾʮ֮һȡ֮ģ潣ɺԺ
Ȼŵɽţ죬ǲᱻռݣҲɻжɽĿܡ
ѩ飬ص潣ɽ¡
Ҷ֮ѩޱȵϧȴҲЩңҿûҶݸ飬³ܲ
ֻǣˣҶ֮ǹڻص֮󣬶ԻҶ඼ǱܶĲ裬ǳһ
⣬ѩ嶼ûа취
£Ȼ֪ҶݣֹĸоŲҶУʧȥҪĸоȴ֪ô¡
ֺ鴨Ȩɣɽ
Ҷѡ£ֺ鴨û뵽ģʫȥû뵽ġ
ȥ˶µ׽ҪҪʬ
ȨɿٶԹҵȽ豸̫㳡ǸɽΧŵķɽȣҪȥΨгֱУԹֵȨȻ׾١
ϢҲܿ촫˹׳ֵĶУڻһӣվɫһӱ衣
С󶼺ܶµıŮȻڽ죬ǸҶˣ
ʲô¶
ʱܡ
ֵһǲ˺üʮ꣬ȥʫҲ֮ȥ硣ֵ˵ǷǳشĴ

ܰʶһ˻صԷ˵ʱһʱ֮䶼ˡ
һͣĿǲ˼ɫҶˣκϽȥˣûи
ѵģҶ治ڼôȥˣ
ԭ׼ͣһϢдɵһµˮУ
ҶҶ£纶ң
ô죿
Ϸ͵̡ŷBˣҲ֪ܿϢʱĲš

ܰüͷ΢壬ת˵ҾҶ治ˡҲҪ٣ܾûοֵȫˣҹ㲻ĻҲǵʬ塣
ôһ˵Ҳ˵Ĳ²⣬Էģĵ׻ǺϺµġ
ֱһ賽ǰֵ̽Ϣڹֵ֪ѱɽ·ԲķΧûҵµκһʬ壡
硢µƽ»صĹС
¼Ź˾ŷBѧͬʱæ빫˾̡ϷȫתΪ𽥳Ϊˡ
һʱ֮䣬ԭҶıֻʣܰʡ¡Ůסһ룬ûôˡ
صˣԺûֹܰǷڱΧš
Ͽ֮࣬ܰһסһһ£֪Է̫ˣǡڼʲôãǼһҲö֪ˡ
ɱˣܰʻǲ̫ҵģѶԷˣֻж˸˼
ҶˣȻƲǰţȫȫ
Ҳܰʶ˸ۣûиҶ£ڵı»ǷǳȫģԳ֡ԷȴΪЦϾҶڵʱ粻鷳Ҷ治ˣȴҶ˳֣Со
Ҷĳֶ֣˱仯Ҷ֮ƽҲڶǰ˿ôûˡ
֮ˣûгôǰֱҶһ졣


552 ۵߸
Ҷָʶ
ͣѾǵһˣͷһڰдͣԻЩͷۻ
ʶɢȥķ֣Լл§һŮĽʫ飿
ѧûˣͲӦ𣿡
Ҷţһ£Ȼʫ黹кҺƽȣŮ˯ȥһҶůĻУ
ʱʶתƵʫϣȴŽɢһ󵭵âǽʫ鱣һҶȻ
ȻΪŽҲʼĳɫһ·ڵĵɫ
һŽıҲʼֻܱסҶǲ𣬶ᵽ˵ǸҶڣڣȴѾܱסʫܵ˿ˡ
Ҷ˿
һɫˣҪǾô̫ϧˣʣ»ǣҲˣ໹ܳΪ޶ѡ
Ҷһŵǵ˵ء
ʶԱɨȥ
˶ڣһû£Զļ̳ȻһƬЩ֩ʬ嶼ãûˡ
ΧһƬžֱҶĿŻ˳
Ѹߣϳξ紫ͣͳ½۵һ̲סʼŻ£˻ת״ģκϽŮҲòȥ
˺óʱ䣬˲ȫ˹Ҷ˵˽ڵ
Ѿǵ֮һ磬ͨ͹ʵ㹻ͨͿԻȥˡ
Ҷ˵ţüͷ΢壺ͷĴҽǶ˶ɽڣǹֵҲ޷ڶʱҳֻʱһĻҾ޷֤ˡ
ֵͷƻˣôҶǾͺѻصȥˣõǣʫһ˹ҶԷġ
ʫһʧٵĻּҵ϶ôױƻ
Ҷ仰Ҷһסˡ
ͷӣһӻڻûţ˵ˡûеȫû˵ġ
һʱЩܽܣγɵ˲䱻߸
үү㲻þȡ
Ҷ͵ʵʦӰǰͲǵϵˣʵϣߣڵ޵ͬɣ䣡ҲʮΪսʤػһʮΪΪʩչ
ߣ

һЩҶľ𾪵
ȻҶΪԼҶЩʽȴûҶʦˡҲ̫˰ɣ
ϣ˵֮⣬磿
ô磬Ķϵˣȫɵô
ô˵
ҶںڰУĿͶκϽŮȻڰпȴܸܵŮϢŮҶһˣ
Сӡ
˵Щʲôȴ֪Ӻ˵ֻһ䣬ûġ
κϽ֪ҶߵݣϾǱҲѾˣΪ͡
үүһ£ԸĻҿתߡ
Ҷ֣˵һΪ൱ΪһΪȫתΪʵͿΪˣһܿʼʦһǿ
̺ϷʮΪתΪҪʱ䡣ҶΪҪתĻ϶ûһʱˡ
һʱ䣬ʵҪǷڵϣȫǼˣκ˶æĴ
⡭ҿǿǡ
Ҷû̸𸴣Ϊ˵ʮܵĴͳԼҶ治ẦƭҲõ
ͷе˼ģҶҲΪ⡣
ڸҶ콲Щ֮ҶоеĽһæعͷһֽ㣬ˣ
šĶôôڡ
ʫ͸㲣Ȼڴ͹УȻŽ䱣ס಻ԡ
ˣǼˣɼ־ᶨԶһŮӡ
ֽ㣬˾ͺãҡ
Ҷ˿ŮѲء
ء
ʫ齿һһʱ䵽ҶöطɫΪ֮һ죬ΧһƬڣûܿ
ֽ㣬վ𣿡
Ҷʡ
Ӧܡ
ʫҲоҶĳλĿٱ仯ͬеΣļǿվ
ৡ
Ҷ潫˳ʱһĨɫâΧ
ʱԶ̳ľһӳʫҶͬʱĿɿڴ


553 ޹Ұ
Զ̳УǸõĺ֩ʬ壬ֲΧŸúͳʪζòš
ֻô֩룿
֪ҶݵκϽ˳Ҳ̲סЩθ֮ǰʶ̽⵽Щȴ֪ʲôʱһʱһ
ԭ׼ʫ飬ŵûһ£վһҶ滳УŵıĿ
Ů˵֮֩Ķͺף˵˾޴֩ʬˡ
Ҷ죬ͬ׼էȻһ֮ܿƽȻЩ֩붼ʬ壬Ǿûʲôµġ
ֽ㣬ֽ㣬û°ɣ
Ҷʫεæ§ҡͬʱڣˡ
ʫתΧЩǾЩëȻĿҶ滳
һκ֩ŵãҲ룬ͬ˹ʫһһұסҶ档ϽʶĺҪץסҶֱۣȴ߶ռˣơ
˺ˣЩûʲôµġ
Ҷ״һߣͽϽ˹ϸĽСκһ𣬶ܱҶ濰סʱ졣
ҶһԣҶŮ¶˼թЦݣⰡ
Ȼƽʱ˵ϱʲôģʵҲ֪Ҷ沢ʫ鷢ʲôϵͬϽҶҲû˼⡣
벻֮󣬷˽չϲɺء
˺óһʱ䣬ŮҶ氲οƽͬʱʫ˵һԼߵҲţҶʹ߶Ž䣬Ҳһöˡ
ʫµʱȻܲĸ£ʵҶжܶԷʲôĿģҶ涼ܹоԷĵġ
⼫Ʒ㣬ܵڹء
ֻҶУȴûѶԷ㡭
ʫڲ֮ҶְĹŴ̸˶ԷҶʲôŶԷˣˬһ㡣
үүòҪߣʦﶼΣա
ҶתۿҶҪ߶һ䡣
ΧŨ㽫ʫϴŵŽȡ˻򿪴ռ䣬ӸʬŮеõȡ˳
Ũ£ڼ˳Ḷ́ӣµʱܹˡ
ϧֻ԰ΪãģӦҶɡ
Ž˺ڳڴҶվ߰ɣҶСĵ㣬ֽ㣬ңҪ뿪һ׷Χ֪𣿡
š
ʫŵ˺ĹҶ⻰æ˵ͷ
ȻһҶԵκϽŮҲ̧ͷе㲻˼
ҶκӵѣʫôƺһЩֻĵطû뿪Ҷ̫ԶûаȫС
뵽Ϳʼ֮ǰҶһǣ죬ţҿûͿں죬ȻҶ´ӡĻɾͽͲˡ
һŮҶ棬ں֩ʬȺдܿǽߣǸ֮ǰͨϡ
һ糣Ҷʶ̽УΧһжһ£ʱûԶ֮С
Ҷ΢˿ӰӦòˡ
̤֮ͨУҶ̽ȫ䱸״̬ʱ׼ۼսǻǵãֹ߳ľͺ֩ĿֲսҪٳֵĻǼû취㶨
ãһ糣
ͨһƬžͬųʪõζԾöģȻҶ˵ȫСˡ
ʦͨͷһʯС̫ĳ½ۡƼҵ춼С
Ҷһ䣺£ʦ֮˶Ѿˡ
Ҷ״δ͵ԶѾȥһʱ䣬ʱڣôǿ˶ܵеùҪ֪ʯҵУˮʳһûеġ
ҶͨСǰܿǻǽڱϡ
ọ́Ҷ֪
Ƕ˿㣬һȥȥ
ҶһŮԸţͻȻ
ʶ޶ȵ쿪ȥ̽⵽ͨͷʯſڣǸطͻȻһȺŹֵˣƤ޹
һˣǴʯг
ԶУҰˣ
Ҷ治࣬ȴ֪鷳ˣΪʶ̽£ʯеӰѾɣԭӰʩչĹᣬܹһʱ䱻С
ڣɵıȴѾʯˡ
ЩҰ˽̧ˣ½ۺǵʬأôҲˣ
ҶɫһоҰ˶ûɶΪ׼ȡж


554 ֮
⼸޹Ұˣƺǹʯв鿴ûʲô©ĶܲɵıҶˡ
ս
ҶҲ룬ŲһԾɫڵͨһһ˲ͳǰһʮ׿⡣
һǰҶʯſڴܳ淨ΧҪʩչսСΪս˲Ƶľ֮ǰԶʮס
ֻΣ淨ԵĻ滹ûҶѾ˲Ƶʯſڡ
ս裡
ɫͬĵ棬էȻڼ޹Ұ˳ŵĻѻУûǼҰ˷ӦѾԱҶ˦һ
Ȼ
ɫһҰͬеĻѣȫҶļ׻մ
ţۻꡣ
Һ紵Ҷ潫ǼҰ˵ĻȫۼȻһѻеļȫ˳
ҶһӾô¡
ԭԶλڵ£һƬïܴСԶԶһҰ˲䣬ЩԭʼҰ˵ľס֮ء
żȻԶڲ쵼£ͨԶ⡣һ·ľͺ֩롢ͺ򼡢Ыӵȵȿֲ
ҶͷȻⲿʵƺǳ£Ұ˲бΪҰǷʯҵʱҲͬ˻ΪӰͳ½ˡ
ҶǣЩҰ˷ʯһãҲ˵½ۺӲ֧˽һµʱ䣬Ұ˼УֻˣҶף϶Ϊ棬ͬе˸
Ҷҡҡͷûж룬Ϊȥܶ˶Լ󲻵£˵ǳ½ۺϼ޻֮
µΪʳ
ҲҪԭ򣬲ڵ״ɲ̫ãΪץסԳҰ˲Ŀ˶䣬Ұ˲иûѵĿܡ
ʦҲץȥˣǲҲʱûа취Ĺᣬеҡ
ҶţȥȻҪȥӰȳС
ǲ˹죬֮ҶǴûʲôоɽȻҲУǱΪаϲ̨棬г͵
ͨģɽ类ΪɡǾеĴռԤ֮
էȻһ֮Ĳ룬ҶСС
⼸Ұ˵ļУҶ治ӰĴ˽ԶͷĴ
֣ȫһçĵĳ
Ұ޲־ͺ֩룬ȫֻСưˡҰ˲䲻Զ˵һͷϢҰ˲в
ƬïܴУЩޣܹģͨҰ˸Ƕ֣רŵĲ֣ܱƽ
ڲ֮£ӣϰ֮Ϊľڽ󱣻䡣
䣬ܹİˣܱ߸Ĳ֮һ䡣ʮ⣬һȽϴ͵Ĳ䡰䣬֮ко
˽Щ֮Ҷ׼жˡ
ǲҪ
ҶʶպøоҶǴæѡмһ淨󣬳˲Ƶİ취ĿǰΪ޷ͨȥͻҷ
дң壬ôҶڴ˵ȺҶһ˳ȥ
Ҷ̧ͷԶͨϿա
İʮ޾ųԱҲŴ˹ֻԶУǶû취͸ǽڣֻܸͨС
Ҷ˵һ£ʹŽȡһЩԵĺȵģȺԼʩչսռҰ˼е·ߣԶȥ
л淨˿϶ǰȫˣ٣ҶûдҰ˼ҵйػ淨ϢɼҲһа취Ƴⷨ
Ұ˼е·߷ǳҴʯһһСͨȥ֮һ·вﶼѾˣҶǰǳ˳
Զֳ㣡
ʹʯڣ·ĵ㡣Ҷ·һ·ϣܹͬ޹ҰˣԶзȥ
ҶûЩҰˣý֦
Ĳ㡣
㡣
ڶ㡣
һ㡣
ҶȻԶڣ
ͷһƬǺҹʱ֣ߴĴ£ǹ䣬ɫţԶſֻµ㵭ԡ
֮⣬һƬޱȵïܴ֣һȴƲ֮УϣľֲݵǣһСľͻС
ôӵĻҲ֪ǲδôҰġ
Զһ·߳Ҷ沢ûзƲĴڣѭҰ˼еĲλãߵľ飬СıܿһЩΣգ뿪ưܲٵڡ


555 Ŀ
Ҷ洩ïܴ֮УһЩܹвĶֲ
ƬԶŴУΣڴ֮ЩʲôҶ滹û취Ұ˵ļе֪ΪЩһû뿪Ƭ֣û֮⡣
ߵĻǲ붼
Ĵ˵УԶ֣һͷǴɽצأǧǧͲ䡣
ȻԶѾϰûֹˣûУƬеҰ˲䶼ǳŷŸԼᶨ
ЩҶ浹޹أڵȫֻӰȻȻҸȫĵطȴӰӱĹгȻ󣬾͸Ǵ߻ȥ򣬰Ǽصˡ
纶»ڵҶ治һֱߡ
Ȼ˵ļƻܲһֱġ
Ҷ汼أһĴȼŻѵʱһ԰еĿ⣬̾
Ҫ֪ʱʩչȥεģĿ⣬ܷҸźöϳ
ѵǲ룿
òᣬǲɣӵʶɣ
ҶԼϴ鷳ˡΪ˾ȳӰٴ鷳£˽ָϵŽ䣬ҪֵͿŽˡ
ഫ˶ɵĿǣռԤ֪޷˲Ч
ҶŽ仹еĵģȻеôҲӦеֵЧɣ
ҪûУɾΣվˣطΣգҲǰ
ʶпɨҶܿ췢ԼҪҵĿ꣬ӰıĹ飬һľ֮УһͿƵ˿ţϣҶܹоôΪ
Ǽ˰ɣ
һߣ½ۺУ䣬ȫƣϸĻЩγǵΪȫסˡ
ˣʱڻͷĸͷҰιʳȫģϵҲ˼ªƤҶ֪Ϊ·̫ȥˡ
ͷҰޣͬһݾ֪ȱ׺ˣ¾ǵϵһͷͻҰ޵Ķ֡
ҪǣҶ澹ͷҰڸܵĴڣ
ͷҰޣȻʮΪ
֮ǰҰ˵ļ䣬Ҷ֪ͷҰޱƬױѱǿˡνǿڲҰ˵ļֵ⣬Ҷ濴ǿָܹӵˡ
ͺܹǰĻһ
ֻϧͷʮΪ뻯λúء
ѱ֮󣬲˱УܰսҪѱײе벿ֲСͨĲҰˣһٸ˶ץסһͷ
ڵҶ棬ҲѾˡ
ֻ֮вΪҰҲÿ˶еˡֻߵ˵ˣʸΪӣϧˣڲֻǰһ
ҶȻǱ䣬ŵһɹŹŹֵֹζ˱ǶҰ˳¶޵ĽϾǵķݶֱľͷªޱȣ˵ϴˢ֮ˣû¡
ˮϡȱԴ
Ŀ⣬ȻҶϣʱ̱ž衣
룡
Ҷʶ̽⵽ڲһȽϾµľУһŰɫ۵ҰŮǰۣǴӳ½ϰģǰ̫ͼ
ǸŮˣ
ҶɫŹ֣֮ǰ治֪ļǸŮˣǼҰ˵ļУûӡΪ˵ǳأÿγֶǿݺΣЧˣ۷ͬ
Ҷʶ̽£ԷǸŮݾˡ
ȻԷǸŮҶȴһ㶼Ҵ⣬ΪԷĿ⣬һַǳΣյĸо
ʮΪ
ⲿŮΪףƺ̫򵥵ʶ̽ⶼܹҶ棬ҲΪʶǿ󣬸ǹҶء
񣬵֪Ǵ֪ķ
Ҷ˼š
ŮĿ⣬Ҷתܵĳ嶯Ž£ɳ嶯ȴǱѹҶԷġ
ŽȷʵЧġ
Ҷ˼һ£ֱȥǼŮŽ䣬ԷδܶԼʲôЧ
ΣܲͻĻǲҪͻĺá


556 ʧЧ
Ȼ֮䣬ҶǱ˲ľ֮Уûбκ˷֡
ľ֮Ҷ㲻أǳתľΨһһˣǾŮ
ŮζۿҶֳΣȴţоҶ治г
èèè
Ůվ˵һ仰ƫԣƺŮġ
⻰ȴҶԣҶһʱȻ̫ԲͨҪôһŮɷ˵ͷ䣬ǿɲǺ顣
Ҷĵĺܿͱˡ
ƺǷҶĻŮĿһۣȻһĨʶ̽˹ͬʱݹһЩϢ
ĸļ룬ǰôû㣿
ŮʶУһϢдŵ棬ȴ޵Ǻ͵⣬޿ֵӡ
Ȼ
ҶӡǱȽһ뽫Լ˼ʶתٷ͸ضˣҲֻоʶ˲ܹյ
Ҷ棬ǰûнӴҲַû뵽ôһҰ˲ļŮȻá
ҶžţֻѭŶԷʩչķӣ㴫ȥһϢ˭ҪҪǣҳҪ̸һʽ׵ġ
ʩչҶеղλ˼Ǳˡ
ɽ磬ǺܳĽرǸ߽֮䣬ӰҲᣬֻǻûü̸ҶѡҶ棬ڴ˵زżŮѧˣɽЩǿߣضҶ츳֡
ǴɵľӢӣרָҪѧҲøµʱ䣬Ҷ㣬Ƭ̾ѧˣ
츳ĻҶɽжǶģ
ףʲôףҲ˽ס
Ů΢΢һ̣ޱԸУ뽻׵ĻȳΪҵū˵ɡ
մϣŮվڴſİۣҶ濴̫ģŵĶȴǼΪۡ
һˮ
Ȼַʣ⾹Ҳһ𷨱ӰѩӰƮͬ
ŲҶ˵һɫˮϳ˹
Ҷɫ΢䣬ȴܣֻŽӭɫ
ڴһ٣
ž
Ž׾ٽǵɫ£ˣɫȫգתԼ
һĻԤϵҶ˿ǼŮȴ֮ɫƺ̫ţҶЧ
̧˫ˮˮģ߱
ˮɫУӳҶڳӰɲ
ӡ䣡
Ůһ̧֣һɫҶϯƺǺͳ½ۡеһ֮Ϊͻᱻӡס
һΣҶ㹻ģջ֣ûбܿͦǰһ
ž
ɫӰܽҶڣüŮһϲŵȴʧɫ
ȴҶŽһ㽫Ҷڵ˳ȻֻҪŽϣһҶ涼Чġ
ˣ治ͬ졣ֻϧڵңУҲ֪Ĺʲôط
Ҷҡҡͷٴ̧ͷѾŵ΢Ц
ڣҿʸ̸ˣ
ҶЦЦ
ֻ֮ҪΪʤԷǾǱʤģҶΪΪˣǾһôûˡ
ҶߵļһҲΪͷ۵ġ
Žı࣬Ȼ;ˡ
һ£ŮȻٳ֣ɫ״ζҶʵʾأԣ˵˵ҪеĽװɡǲõóֵĶֻ࣬ͷҺѱ
Ҷҡҡͷֱ˵ҲҪЩֻҪľеΪҿ԰Ѳеʮˣһܹʿ
ҶȻ̸УȻ㹻ĳ롣
òиܹλŮ˵ǲɿܵջ
ȻŮ΢䣺ʲô
ʩչǻСµĵС
Ҷһ£ǲ䣬ֻܹʮˣʵ϶ǿܶɣ
һ˵ţһ۳һ׻
ɫ泬ߵ¶ȣüŮΪ֮ȣֶΣûмģԸоҶ̫ˡ
¸룬ضǿʿǧжԣӦþҪпܣҪЧҶԷòΪǿ
ʣŮˡ


557 ʫԷ
ԼŮ˵ҶףǷǳջġ
֪Ҷ˵ġʩչ֮ġҶʮ˳ΪߣǶ˵̫ˡ
ǸеŮӣʲôˣֵȡ
Ůѯһ䡣
ʮ˱ɿʣ϶ǷǳǳѵģҪ֪һĸҶ濪ȡǱеŮӣŮӿ϶ҲЩͬѰ֮
Ҳ޹ˡ
Ҷ浭صҪ֪Ļ֮ҿԿǸ㡣
ֻһ£ʵûǸ˼
Ůƺе㺦£æҡͷôʲôʱʼ
ھͿʼ׼ʮ
Ҷ˵
лЩ֣ŮƺǳֵܹԷ֮ѵʲô飿Ǻϰйأ
Ҷ治ö֪Ǻ£Էӣڲʲô塣ԷģҲһЩֲΪأ
ŮӦһҽаʫԷҪôƺ
ʫԷֲ
Ҷ΢ЦҽҶ档
Ҷ硣
ŮĽһ䡣

Ҷƣû뵽Էˡ
ҶɫŮʫԷԵˣΪҶ滹֪ŮӵءһˣںҶ硱ƺȷ֡
Ҷ磬ʫԷŮӡ
һ䡣
֪ȥ˽йɡ
Ҷҡҡͷˡ
ʫԷǲ֮ɫҶ֪ŮӣѵʧЧˣҶȻ˰
ľһʵǿĹŹݵˣùĶԴһСľͻòΪ֮
СŽһĵ䣬Ϊ뱣İˣĻ£ûʲôնļƣУ͵Щϼ޻ļһǱҲ̫Զˡ
򵥵˵ڵİʫԷǺܵģȱٴ顣
ҲҶܹô׵ȡεԭ
ܿ죬ʫԷʮˣһ˽ľݡ
غ򣬺ܿˡ
Ҷ治öԷ֪ŽܣðʫԷվͷ
Ůӣʮ׳Ź֡ǿǴû˶˭ԼʮĴ˾Ҳû
Ȼһȥ˴ľгֵ֣ԣȸԾʱ˶ˡ
ľݵǸˣȻӵ˳Ϊӵʸ
˵ȫһ˳䣬սܹǿˣ
Ȼ黹ûꡣ
һ׳경ľ֮УΪܹĴڣעҪҹˡ
ǵĻУʼ벻һ˵֡Ҷ桱ʮҶ˵׳Уһʮʮ٣Ҷֺܿ촫ССĲ䡣
ˣձĸߴǿ׳źйءŮӯ鶯ͬŮʫԷһļãȴֶݡ
ֻϧкˣĴͳûսڲֻ˷ʳŮʮ֮󣬶뿪䣬ˡ
˭֪뿪˲ı֮Щֻ·һȴûа취Ȼǵ£ʳˮͲˡ
ļ룬֮ڲ䡣
ȻһкҶûʲôϵ
㶨֮ҶһκͼŮʫԷľУͷеĳ֮
Ҷ磬Ӣۡ
ʫԷ޳̧ڶͷһ£ߵˡ
ûʲôǱҰɡ
Ҷ浭İ˰˵
ԵȣСѾ̧ˡ
ʫԷһ˵ţһĿתˮӯӯɫӣ·˵һҶ棬
š
Ҷ˵ͷʶ̽ȥŶԷӰ̧жʱ䣬Žȡһ׷ɫȹŮӴͷӵ·Ҳ̫ˣȹӸɡ
Ҷ˹ȥǸԷϵһСˡ
ԵľȹӣçĵԲС
ȹӣʫԷһֽӹΪϲԭűڵӰͺĽϵѩ׳ȹ벻Ҷһס
˰
ʫԷţУǷҶġ
СĽӹɫȹҶ磬ȻǰӸպõõ˼ǲݣ棬ɡ
ǲݣ
ҶһݣоȻüˣ
˵һȹܻһǲݵĻǴ׬׬׬˲ˡ
οʫԷ˵Ǽꡣ


558 һһ
ǲݣƵҩҪϡ
ЧܹһߵΪʮ꣬ĵرһÿֻܹһΡ
ҶӵʮΪؿΪҲʮ¡ܹһʮΪޣ´ʲôĵرͿֱΪˣʡ˺ܳʱ䣡
Ȼһ·һǲݰɡмǲݣȫҪˡ
Ҷ浭˵
Ϊ˷ŮҶŽг׼ʮȹӡպó
һֻꡭ
ʫԷЩΪѵɫ
ɣ궼ңҲ㣬·
Ҷ˵ţȡɫȹӣ˰ʫԷ
š
ʫԷæֽסЩƯȹӣ֡
ҶоԼƭСõĹҪ֪ǲֶɽ綼ǳģ˵һԳˡƺçĵУ㺱
Ҷ˼ţӺ档
Զ֮ҶԭԽⲻ̫ɽ磬ֲȷϾɽܴҲ֪᲻ɽĳʹôһԶŴ֡
Ҷ磬ȥȡǲݰɡ
ʫԷȹӶԼľеСľУ˵񣬸
ţߡ
Ҷͬ
ŮʫԷѾȨˣҶԼӢۣû˸Ӱһµġ
ľݣҶתͷһӰɵıĹᣬ͸ŵǹ⣬Ϯˣðᶯ޹Ұֱ¡
Ӱڱ֮Уʹϧʵɨûġ
ҶŰʫԷŲԶֿȥߵһ룬ͷĵط
½ۺˣﴩƤ಻Եι
Ҷ˵ʱ̲סһϼһܹȴµΪʳɥĲҶ濴Ǳˡ
ҶȦеĳ½ۺͬʱͷ˹һۿڡˡߣźڳҶ档
ɫˢˢһ䡣
УˡǼΪֲĴڣˡȴ޷ʩչ˴ǡˡǣһ˿һضûС
Ҫǣ˵Ϊˡ˷ӡ䣬޷ãֻͬϵ㣬׸
ȫ֪ôҵġˡǸεεŮΪʫԷоһź
ʱҶ汻ˡ˶ֻ
ۣ
ҶСҲн죬ΪСӶأͷӲˡġǲ֪Сӻ᲻ᱻһ
Ǳȥ飿˵డʲôġ
ֵֻǣҶ澹Ȼû·ӡ䣬СΪ̫ͣѾֵöԷ·ӡˡ
Ҷһ˵ɫ֪ЩʲôЩЦ
Ǿ벻ҶǱˡҲŮʫԷ𾴵Ŀˣʱڴȥȡǲء
СҾãǲ̫˷һЩ
ų½ۺ棬Ҷ浭˵ֻ֮Ҫһһȥ飬һЩ
˵ͬʱҶ˼ͬת˰ʫԷ
½ۺͷһʱҶС̫Ϊ˭ڼǰָֻŵģ
Ҫ֪ιĿɲͨײеһСľͻᱻҧѾܳˣһĻ϶ۻ㲻ģҶ洿
ңҶСáˡģܡ
ȴ֪ʫԷҶĻƴӡ
ţҶ˵ò
ʫԷ΢΢һЦһ֣ȻĹû˵Ρ
½ۺˣһһ࣬ôʫԷȥ
ʫԷ֪ͨˣʱĿɿڴ
ɣҶ˵ʲô˻ˣСʲôħ˵Ҷԭطˣͼϻ۸أ
ۺ֮ǰҶı֣ԼŮûܵģңǼ뾹ȻҶġ
Ҷ濴ų½۱ȥĹһЦ
˵ΪһѾʴˣϾɱԼͬŵӣѪܻˣ϶˷ʳ
ͬΪ˵ķϣҶţѾǿˡ
ǰ½Թı飬δҶϣϾڵҶѾһˣ˵ʵڿٳɳС
ܿ죬ŰʫԷֿ⣬׼ȡǲƹ


559 ɫ
ǲݡ
Ҷ氬ʫԷܿ콫ƹҪŪˡ
ûаķ䣬Ҫһǲݡ
Ҷתͷ԰ʫԷ

ʫԷе֣㲻ǣ

Ҷͷһеǲݣ룬ڰʫԷǲѵֱӳԵĲɣ
ȻֱӳҲǲУЧʹۿˡƳɹĻʮΪޣֱӳԣ㲻ˡ
ؼǣƳɹϣҶŽжУֻҪʩչǵü׻һ¾ˡ
ȻҶû¯ƳĹǴƷֻΪޡƳƷûǸָˣʮΪĹɽ綼Ǻ쳣ϾÿߣһӾֻܷһιƷʹƷʮΪޣЧ̫Զˡ
Ҷû¯ֻȡƳƷĹͲˡ
ɽУÿֵҩΪƷƷƷƷͼƷȼȼԽߣЧԽá֮ǰ纶ƵıԪͱ裬ƷƷģǻ
Ҷ漴ƵĹƷΪޣƷ꣬Ʒʮ꣬Ʒʮ꣬Ʒʮꡣ˵ĿҲƳƷľ͹ˡ
ڰʫԷΪʲôֱӳˣҶ浱Ȼôġ
ˣǲôҩݡ
ԣлл
Ҷ԰ʫԷòĻشһ䣬ȻڰʫԷ桢ŹֵУһ䰲ľ֮С
һʱҶƷľ˳
һ˳ûвۣû⣬ҲûоϲƷʮΪޣҶ˵պáһţȥٿ˭á
ʦӰҲõϡ
Ҷҡҡͷ̧ͷȴǰʫԷʱһֱͷ粽롣
ڼҶ̽Ůһֱŵ֮ɫҲ֪ʲô¡
ҩˣûʲôµĻҪ뿪ˡ
ҶʫԷ⻰ҲǸԷһڵĻᡣ
·ͻǲݣҶܾÿǷԷԷʲôѵĻҶ浹ڰһ¡
⡭
ʫԷ£ԥһ£촽Ҷ磬ĻҲסһҹղǰһѨɱһͷ˵ѩѩĶѨУźüĵر
νĵرΪı
Ҷһ⻰ȤǶԸ˵ѩ
Ҷ룬ͷѩ϶Ϊ൱ߵˣȲͷǿöˡԷ˵ĻѩԭΪԳʮ꣬ϾʫԷʮΪ
ǵǡ
ʫԷЩΪѣҪֻѩһ֣СԾܽǣһ䣬ҲҪǲо˵ĴͻƣƾСһˣ϶Ƕ֡
Ǵ룬֮⻹᲻
Ҷʵ
ǴȷʵţƣŲȥ
Ǵֲһഫ֮⣬ռҪɱˣֻ
ʫԷ˵˵žе˷ܣҶ磬ȥǿ϶˲ģ̫ˡ

Ҷ治֪˵һ̫ʲô˼ǿ佱ǱͣȻɾͷˡ
Ƿ֪ǶѨʲôĵر
Ҷʡ
ɫһꡭ
ʫԷ˵ţĿ͸ڴɫ
ҶоЩ죬ͬʱЩϲɫѵⲿеҲôСɽУְֺ޵Ķ
ɫܹ꣬Է졢ޱˮ࣬ÿһ궼ԸӶΪ˵㹻ϲ񣬱ϾһʮΪ
ʵϲˣΪֲ໥֮䶼вͬЧգ϶ǶһգҲǶ
ϡϣҲжĿԣȴǵҩЧսȥһöûС
ЩϣȴܹǿЧϣʮΪ
ƫƫÿγֵɫһʱΪǿʱͬϣȴо綾
Ҷǲ֪ϣɫӸЧ
СȻ֪ɫ֪ҩ֮䣬Ҫ𣿡
Ҷ泯ŰʫԷѯ
֪
ʫԷһ㶣䣬ֻôм룬ɡɫֻҪһ͹ˣģҶҪĻ͡
ҶȻ
ԭ˵ɫֻĶ
֮ǰҰ˼УҶ֪Щԭʼ䶼мɵϰףǵʲôʱѾɿǼΪԶˡ
еǴԶɣ


560 ҹ
ʱҶ͸Ժˡ
磬ǲɽУ
ԶɵĴ˵ɽ絹ЩǺϣ˵ǲŵģ粿дŵôϹ֣ɽʹûгֹ
ڲഫļУЩϹһɽָأ˵һ䣬ǳǧĲ䣬䴵
ֲĴڣɽ綼ûеġ
˵վֻǴ˵
ҶЦҡҡͷڵϵĴ˵գŮ洷̹أδػġȻҲȫ̷񶨣ϾôԶ飬ҶСϺҲ޷֤
ʫԷܶҶθڡ
ɫȻԷֻҪһ꣬ôҶͲˣڼĴ룬ֻ˺ĻҶҲûҪ¶Է
ضѨͷѩǣҲ˵ģʮþȡ
Ҷ沢ûǹǰʫԷµ壬һǱȽŰʫԷҲ㹻ıֶΣҰ˼Уû˻ʩչ˲ƣҶ漸ܵԶˡ
ɱԱѻ֪ǵļ䣬Ҷ浱ʱҲȲѣûʲôΡ
İѾʮѡ㹻ʵüΡ
ȻҶǲ˵ʫԷ֪ġʫԷҲ֪ҶԶг㵽ʱˣҲ㲻Ҷͷϡ
ǣⰬʫԷȻɱͺ֩ǿڣͨԶĸͨ·ҶеģҪ֪Ӱ⧲¶Ƕ֡
Ҳ֪ʫԷսʵΡ
ɫ붼ȫϣɡ
ʫԷЩʣ֪ҶҪʲôã
Ҳֻ
Ҷҡҡͷûж˵
˵ɫ֮д䣬жҲ£ϾŽڡ¶䣬ҶԼİȫĵġ
ʧܣҲʲôʧһɹҶΪͽٴ
ڵҶ˵ûʲôܱΪҪˡ
Ȼھͳ
Ҷ̧ͷŰʫԷ
ףΪʲô
ʫԷ֣Ĵ룬˵һȥƽ
˵ʲô㻹ţ
Ҷ浭һǽȳһᶼûˣ
Ȼǡ᲻õİɡ
ʫԷЩȷˡ
˵˵Ǹ룿
Ҷûм˵ʲôת
ʫԷûлɣѼҶһ¡һİˣĴȰʫԷҪǿһЩο˵ͻơ
ǴǸʮӣȻڰʫԷУѾͷˣϾڲУʮġˡͻ뿪䡣
֮ǰʫԷǴ棬оЩʧЧǴӦ֪ǸŮӣȴûаϢ
ĳһΣ͸¶˵˼˵ķʽȻðʫԷ޹ȥǴ뱾ˡ
ʫԷȻֱӾܾˣҲû˵ʲôֻζЦЦ
˵ɫǴҪҪģҪɱͷ˵ѩǵĿġ˵ͷ˵ѩУҪܵõһͷѩ̣ܹǿʵġ
û̫ˡ
ҶŰʫԷĽܣҡҡͷ
ȻԼ󣬿϶Ǵ뻳ģǴѾʮ꣬ѾļıʫԷô
ܹǿʵ£ԷøʫԷԲܣ
пܣǴѾǰѩĳѨռȻˡ
ȥɣҪûǵˣǾ͵綯֣ƽ
Ҷ԰ʫԷҪǼƻԼǰȥˣҲԼˣ˵𣿡
ʫԷԣЩΪѣսʿϢãµʱԷս
ҪսҿеսʿûҪ
Ҷ
ʫԷҡͷ
ԭЩĴͳУÿԶЩͨսʿһǿǵĲУúóսʱı֣ʳˮķ䡣
ϰףҶֻ˵һ䣺ɵơ
˼ҵϰףҶҲû취ƻֻǵңѩĳѨںδȥ鿴һΣ
ԡ
ʫԷͷӦȴǲţĴΥԼ顣
ʫԷԸһӣúÿز֮󣬱Ҷ泯Ųȥ
ӣһʮΪԶ̽ˣΪߣס仹ûġһ£䶼ʲô̫ΣգϾΧ޵УⲿҲǷǳǿ
˳ҹѩĳѨȥ


 Ҷ


561 թ
˴֮Ҷ淢ְʫԷǰķеƫԶķ
뵽ԶȻ޾ŵĳԱҶڿػӽһ˿ŽϢڵϵʱĻ޾Ŷ뿪Ҷ֮⣬ɢ
ڣԶ㣬ҲǸҰ˼óģҪȻĻҶ뿪Զʱͻȡʩ
Ȼ˳·ȰǴϡ
Ҷţ޾Ŷ̽ϢǳЧֻҪעǣçУưʫԷļ룬ǿԸо޴ڵģܶ䡣
ϾʫԷܷҶ棬ֻҲ׾ٵˡ
һжǳСģҲãǶһ£Ȼɽ磬ضܷǵߣǲ֪롣
ð֮еŽϢջˡ
Ҷ룬çĵ磬̽ⷶΧԶԶƻ޾ŵҪԭǸܣڻ˸磬ҶѾһˡ
ʫԷ˸кԶڴԵһҶռе·㱼ȥ
ֱʱһЩսʿţǱʯ֮࣬ϡŹֵĶ»ʯĵر
Ҫ֮ǰҶ˵ᣬڼȻʶ˰ʫԷҲͰˡ
ʫԷſڣʼձſڵսʿоһȫðźļˣ֪Ǹ¿˵Ů
Ҷô֪
ʫԷЩ֣δ롣
֣Ҷôô϶ҹ͵ϮѩѨУ϶ֻԼġ
ûãҶʹгǰ
̶ʱڣѾȰʮ˵ĻǶ꣬Ž֮УȵҪʱٷų̫ҡݾߡ
š
ʫԷҲ֪Ҷȥˣ˵ͷͼǰ·
ʱҶսոƳĹȥΪʮ꣬ϧûжӦĵرҶʵһδǡ
ɫûô״Ч
Ҷţҡҡͷ黹ǵȵõɫٿǰɡ
ҹɫдУܿ쿿һ಻ɽ˵ѩѨɽˡ˵ɽһͷϢأҶ滹ûҲ֪ж
ȻǻģʵҲ
ͷҪ֣ܹסؼǣֻһͷ̣пɽ
ʫԷ
Ŀɽϵˡ
ҶҡҡͷûбҪĻȻȥçĴеǿɽһֱǷǳǿصĴڣɽçƺ̫һ
ܿ죬ѩѨԶ໹вһ·̡
ʱ򣬰ʫԷɫ͵һ䣬¶˲ŵɫ
룬ǰ棬Ҵ˺ܶ
ʫԷȻ
Ҷ΢̣ͶˣҪȻǴҲǰ׻ôˡҶʶ̽ⷶΧ簬ʫԷԶŰʫԷƭ
ӦģԷǴʱ϶ҲѾ˰ʫԷҶˡ
һĨʶɨҶоڶ̽⣬֪϶Ĵˡ
˿ǰУܿ죬ڿɽĵطһΪ׳ĶǰΪ׵һźɫƤ񣬱ϱһƣһͷߴ͵ĳޱϣȴǸƽӵĳªͷ
һӣʮΪʮ׳սʿ
Ǵ룬ʮΪ
ͰʫԷһԷͬʶ̽⣬ҶȻᣬȴΪΪԷֻɶԷ̽ˣһˬ
൱ֻȴҪǿö࣬ɺӣơ
Ҷ۾ŰʫԷȥʱž衣
èèè
¸¸¡
ͰʫԷʼòԽнϧҶȻҶǿʫԷı飬ʹ֪˵Щʲô
޷ǰʫԷǴԷȻΥԼϾԣʵ̫սթ޳ˡ
Ȼ⼸ݴʣֻҶȥİˡ
԰ʫԷĵ̶ȣ벻Щ˵Ĵʻء
ȻҶ淢ִ͸һĨɫһݣãϼһ׼֡
Ϊǿϵ˲ƵҶҲ룬Ųһһߡ
ۣ
ɫУһԾսʩչһӴӰʫԷʧ
һĻ˰ʫԷʹһ


562 
ҶͻȻʫԷʹ붼һˣǸûܷӦ
ֻǰʫԷǴ룬֪ҶͻȻʧܵʲôطȥˣѵʲôû
ʫԷ֪Ǻãͷǲ߶ʮһİȡ

ɫնͷȴʶӭ׵סսһƾȻûκˣ
̫ɰɵĶơ
ҶУɫһ
ȻԷƵĶַôȴʹ൱ɰޱȣڵҶ棬ܽơ
ҪˣҶѰҿյ׻ɱͷӵʮΪʶĸᱻԷ
ʱǶ֡
Ҷţ˾ٴʩչս˲ƻص˰ʫԷߣӽ
ߡ
ҶһˣиʮΪʩչ̫սӦƿԷĶƣϧ
ŰʫԷȶԷӦǰһܣѸӰٵڶٶȱӰת˲ɽԱߵһѨ
ͷҧ׷ϡ
ѨС
Ҷ汧ŰʫԷӴܣ۵糸ĸоȣҪ֪ǲ䣬ûģҪܵÿ죬ֻϲС
ϵĴͷʱҲ׷ˡ
ΪѨۣʺ޷ɳۣҴͷܶ˶ǰ
ȥ˵ѩȻԷãҲԼ˵𣿡
ҶܱЦ԰ʫԷʵ
š
ʫԷʶĵͷлŷҶѸײڶһҪǻ϶޷˵ҶҪɱ׾٣
ҶƲİƣͬҶ޿κΣΪҶɲǵ
ҲҶûлͷǰеҪԭ
ȻˣһҪĿ꣬õѩɫ
Ѩȴխƺͷѩ൱޴󣬿¸һͷࡣҲǣçĵУһͷ֩붼ǰ޴һͷѩҪ̫СĻҲ˵ȥ
ףѨײˣûѩ
ܿҶ汧ŰʫԷѨײֻһеѣѷӲݵĵطȴûѩӰӡ
ѸҶܵɫϢȴֻ̽⵽ֲĸҲ˵Ѿ˽ȵǣȡˡ
ѩʶΧɱһˡ
ʫԷжϡ
Ϊ϶ǴˣȻǻͷʲôôȻˣ⸽ûбĲ䣬ֻ˵ѩԼˡ
Ϊڴ֣ѩȻԼֻ֮ϧҶѾΪ֮ܣ
壬ɣһͷѩ
ҶһߣĻ޾ŻȫŽ˳
ŵɫһҶһѨײسһܹͨܳһξ룬ⶴѨȻѾ쵽ɽһͷ
Ҷ治ͷԴͷԿͨȥ档
ܿ죬һ֣ͨҶĿɿڴİʫԷɽ棬Ҳͷ׻Ϣء
Щǡ
ʫԷʶ̽⵽˵ĻǣΪԾЩ֮ĻҶ澹Ȼղءô࣡
ǲ䣬ղءǲģΪ飬οǵ֪УǶڼʱ䣬ղҲû塣
ȴ֪ЩԸػĻޣǹ»Ұ
õҶķԸ֮ӦһֵĿһҶ滳нİʫԷڻ׼ɢȥ
Եȡ
Ҷһ̧֣ϵŽϢ˻ǿжơ⣬кܹܶǣԼ̽ʱǧСġ
ǡ
һݣ̴
ƣҶϰǽ⿪ˣֻçĵ磬Ķϣ϶ûֵط
Ҷ滳ǸŮҲߣԷǻ޵Ĵڰɡ
ţһ
ҶԸȥͬʱǿһҪܿЩǿˣʱƮڸ߿֮УҪ֤Լİȫ
ǻΪҵѩġ
Ҷͷ԰ʫԷЦһЦ
ѩܼ죬ˣҲѾ˺Զĵط׷̫ˡ
ʫԷԲϣ
Ҷȴδ⣬תһӳǴ͸ĶѨ¶ǴƿѨҲҪһʱ䣬ʱ䣬͸Ҷ㹻жʱ䡣
ԭҶ滹һʱģû뵽ܿʹϢ
СҶҵѩˣ
Щ˷ܵƮ˻


563 ѩ
ܿ죬ҶͰʫԷ·ߣɽдУҵͷ˵ѩ
ɽѾΧ˲Ҵ⣬ֻҵѩߡ
ĳ̶ֳ˵ѩ£һҪսپ
ʫԷɢܿˣΪ̧ͷ˵ѩǳ⡣
ԭݵѩʱȻһ֦סˣ޷Щ֦ƺȡѩľѪ
һȫʳﲹ˵ѩҲûӳ֡
ѩȫѩ׵ëƤԭӦ˿ȴήҲӴȫסѲֻ΢΢ſĿУȴһЩʲô
һͷѩ̣Լ겻ͬɫֲҶʶ̽ȥ֪Ǿɫ
ȫѹ
ҶҪǰʫԷæסˣҶ磬ǰǱѰҪǹȥ϶ᱻסɣѩһ³
ŶҸоҲûʲôΪк֮
Ҷüͷ΢塣
ΪǶȫǵʲô޷ЧĵطΧв˶ߡ
ʫԷ˵ҶƲס̰ܵȥ
Ҳǻ۵ġ
ʵԭɽѩľѪմֱڣѩһҪû˵ѩ̺ɫ
Ȼ֪ѩӴܣ϶Ǳ׷ɱڵȣЩ׷ɱѩͶ
õģûΪֲ̼ɶ
Ҷ˰ʫԷĽͣ˿ֻĻҶؾ¡ŽնϣҲɷһѻյ
Ҷ㱻סҲʩչս˲Ƴ˵ûʲôΣա
ʫԷԣҶ滹ǴӣæҪֹһץҶ첲ϣǰ
ȻҶܹץסģ
ս裡
ҶԥʩչǿһУַӳԸֲûϵʽ϶Ҫ°빦Ȼ
ҶüȥɫŻ˸̼оʹ࣬һ֦նϣȼŵڵأɾҲ
˺ϱô׳
Ҷ˵⡣
ৣ
裬ޱȷĽ⣬ͬһ㻮ɣϸŵĻ棬յļΪʹ࣬ȫֻûзĿˡ
׻
Ҷһ֣ɫӵϣڳ£ɫ죬һӰڻӶȴҲܿ챻Χ
Ũէ
Ҷû˵ѩͬʱĻѩ̺ɫ
ͷİʫԷҶĶѾˡ
Ҷ
һȻǴûǿˣҪ֪ǿļ룬޷ôһ
Ȼ䣬ŮͷҶһ˿ݡ
çˣǿľرҶ赭дͽ˴ǰΪԽ˵Ķֵʱ
ףѩû
Ҷ潫ѩڵϣȡɫ
ѩһϢȫѪյĲˣֻʣƤͷ־ǺܼᶨģԾҶ棬ͶһмĿ⣬Ȼȥ
εģеѩСķƵҶűߣƺչˡ
ѩĸŮҲеˣҲ͵潣һͷȣ߶˵Ķˡ߲еȥҲǿս
Ҷ״üͷ΢壬ɴûҪһͷš
Ҷ磬ðѩǳԺǺǿġ
ʫԷĽ֮ɫ
ҲҪûȥɡ
Ҷҡͷתʼ۲еɫ
⻰һϢѩƺˣʱ˫һɣƺû뵽ҶˣֻΪеɫ̶Ҫˡ
Ҫ֪ҪǳǾԱȵһǿսһǳսܶԸܶԸĶ
Ҫûˣôһ
Ҷ˿Ȥԭܶӵѩһûһۣ

Ҷˡ
ǲҪʲôģҪ͸ʫԷһô
һԵİʫԷѾˡ
û뵽Ҷ澹ȻҪͷѩ̣ѩˣ
ӳڣ˵ˡ
˿ڿˮָָҶ¿ɰѩ̣Ҷ磬ġҪ𣿡
Ҫѡһ꣬ˡ
Ҷҡͷɫ͵˰ʫԷǰȻѩȣɫ⡣


564 Ž
ѩһѩëƤһֻһСѾܹ·ֻǻδʼ
ʫԷҶĲҪ㽫䱧ôôϲ˵ѩ̳ɳ֮Բʵǿܶ࣬ɰģѾ˰ʫԷķġ
ң̻ǴƵģúõĻ˵ѩ̡
ֻһ⣬ѩǵʳ̫ˣҷʳⲻɣֻһֻ̣䶼һɺ޲ͬޱϾԣôιԡ
ȻʳԺ취֮뿪طһмĴں׷ڶ⴦ͷĵ̣ʫԷȷҶܷɱͷ
Ҫ֪ʹֻ֣Ƕ΢еƴĻܵˣ̵Ľ
Ҷƺ򲻹룬Ҳһˡ
ȻʱҶɫһ䣬ΪĻ޾Ŵ˸Ϣ
Ǵ뾹ȻѾ׷ˡ
ţԭ··ߣͺпܻ
ھֻһ취ǾǾطɫһѣܷһսҪʧܵĻֻܴ·ˡ
Ȼãͬκβ˴ƣŵĻԷΪôҲߣһʲôֶΣҶɾͿˡ
СҪһꣿѡ
Ҷ潫ɫŵ˰ʫԷǰ
΢΢һ㶣һɫԷҶ档
ҶûԥѸתˣʼе졢ޱˮ࣬ҩݵϣ˭Ҳ֪ʲôЧ
Ҷһʼսڵ˵ˣתΪ
ʫԷһҶ澹Ȼɫеһɫᱻ
ҪֹҶ棬ȴȻͣˣΪҶ̫֮˵ܴɫ⣿
ãж
ҶŸտʼתɫһ䣬Žܳһ˿ϢתڣɫĶȫ
ܹնأЧޣƷ̫ߵĶؾ޷աŽͲһˣҶжأܱ
֮ǰУҶŽͺ֩붾أӰһ
ȻŽЧˡ
ڶ֮Ž졢ޱˮҩеȫȥĳֱ仯
ҶΪʼȲ
һꡣ
ꡣ
ꡭ
ΪһԵİʫԷĿɿڴɣЩеܹΪⲻѧӦñŶԣҶȷͬѰ
Ҷ˿
ոշ˹Ϊʮ꣬벻ͻơ
졢ޱˮҩݣŽı仯£ȻҶΪ۷ޣһͻƵʮΪ
һʽͱ֮ǰɡ
ڵʩչ̫սĻҪƿİƾͲǲܵˣͨʩչ׻򣬶ܽ仺ڻ
ں˼ױʱʩչοʮΪҲʩչƵı裬ѾִõʱΪ̡
ŽȻͬ졣
Ҷϲɫ
ҪǻɱɫڿͱˣʮΪҶоҪľֻʮΪڵʵΪһЩ
ҲʱһڻѾصҶϿգ߸ߵƮţǶúԶûб뷢֡
Ǵͷˣһͷ׷Ҷ档
¸¸£¸¸£
ͷָŰʫԷѩ̣ߴ˵һѣһѩ̽
ʫԷΪ֮ɫȻѩ̽ȥͷҲõ
Ұɡ
Ҷ浭˵ţȻվ˰ʫԷǰ
òҪȻ˾Ͳˡ
ʫԷǵ
İɣһսپġ
Ҷ̧ͷĴͷΪһʮΪʮ㡣
ʫԷǾЩףʱһӲԶд˹Զǳڷٷ˹
ɫһ䡣
Ҷ֪̲ݻ䡱һȻǵɫҲ֪ٴαɫ
̫ս
Ҷһ֮ǰʮΪʩչһǿ̫ࡣڣǲ±ԪǿҲܹػһˡ
ǰĴͷзǿİڣҲԵֵס
ûȴͷӦҶĽѾг֣ն


565 ս
һ
ϣ
նڴеİϣڰһۣôΪ֮һֺ·СӣոջƲôһôǿˣ
ȻʱΪǣ
ûӦҶͬһĽѾһһϯ⧲ϣϣϣ
Ϻܿ첼˽ۣꡱһϳ롣
ʧɫҶһֱӳؿն¡
ĵɫ⣬ôΪ֮æ֮ȫҶų˺üȻһܡ
ֻϧʩչҶϣֻŽâһͽմһЧûзӳ
ţҶһƿ˴ͷܣ͸ţѪɽ
ֻϧһδ˵ԷҪֻǴ̴ˣʵ
ֻһУҶʮΪĴ룬ѩ̵İʫԷĿɿڴţͷӦʲôûҶٴγлɱ룬æһץסҶ첲
ߣɹˡ
ʫԷ˵
һǿϢٵԶͬʱ˵ľҲһͷɫԶɹĺ
Ҷͷһȴһͷһ˫𱬵ӣֱҪҶȫճɻҽ
ԭ
Ҷһݣ֪ɽ
ɽǶƻŴ˵Уûĳǰͷǵȴ˵е࣬˫ȽӦǶǿһЩ
ȻֻԶԡ
ʵϣǰôһͷſ˫Ѿжʮ׿ƾˣΪߴһٶʮ꣬ӰҪǿ
ʵʵΪʵͷɱһʮΪػ˻ҪǿؼǣԷ裬Ѿ˲֮أҶºͰʫԷ֣ѽܡ
رҶʩչһ̫սֻʣһ룬ҪԿ͸Ǽѡ
ܡ
ʫԷҶܣȻˣޱҡҡ׹ĴͷȥˡϾŭ𣬻ԼҪ
ٶ̫ˣǺߡ
ҶȴɫһŲԭأתȻͷɹ
İʫԷһ죬ڼֲסˤļ룬ж¶ɫΪأ벻Ҷ澹ǰ档
¸¡
ͷæǰ˺ͬʱҶ棬ֹԼʦٴζ֡
ڵҶ棬ȴûЩļһˡ
ܹܵϵŽȼգսĵ׿ʼӣܿȫһͷŽ侹Ȼһֵı仯Ҷ治þߡ
Ҫһս
ͷһս
ȻͷΪϿӰǿ󣬵ҶȴֱܹսʤͷֱȫеŽ䡣
޾ţΣգæɳñײϡǼǵҶѣҪͷܹĻ϶ԹɽЩСĻ
ͷ󲻵ǿСҶȻţ
֮ɫų𽥿ʼŵҶ
Ҷ磬㡣
ʫԷһ߳ۿҶ治ܣҲɥʧõʱҶվһ
˺һ㹻ˡ
ҶĿᶨʫԷ
Ϊ̫ߣʫԷսţҲʲôã෴Ҷģɱ
Ȼ֪ŽΪʲôôս⣬ҶѡŽ䡣öӽָĻ˰ٰʮˣŽ仹ʲôҪɵģ
Ц
ĴͷҶҪԿЦҪԿһͷȫǲܵ顣
ͰʫԷҲֻܽЧӺüأܹвͷ
ͷδֹ˵ҶͻԿٺòˣԳûˣ֮
ȻҶȴȻ塣
̧ͷʮ׸߿еɫС
𣡡
ſ˫ŭһŭı˫ͬһСĶҶ棬ڵǰСࡣ
ƬΧκƬֻ࣬·һ
˫ûжŶãܿһѪڣһŻҶ˶̽΢ҶʵΣޣҲûǻ۵ġ


566 
һö򣬾ͱӰʩչļ׻ҪңҪǱУ֤Ҷ̻Ϊ촷ۡ
ҶҲ룬ŲһԾʩչ˲ƶ㿪һö
ͶԷӲƴǼΪ޴Ϊ
Ž˼ս⣬ұʩչеĽͷս
Ҷд⣬̽ԵĻӳһն
һɫն
ȻնҶ⽣ӦöЩЧŶԣȻԭͷҶ滹Ǻģһ˫еĲмȡ֮һ֮ɫЩ¡
𣡡
һԶҶ΢оЩ
òỹͬɣ
Уսپ
ߣıһɱһһͬΪ£ߵĹǿģȺۡ
ҶԭǽޣֻͨߣӵŽ֮ȴѾΪ˲۲۵Ľޡ
ΪļսʤǿУýԷܣʽֻԸһЩСආˡ
ն
ҶһˣսնϳΪն
δԭʧʼԾյ֮Уһɫϯţ˲Ƶһ򣬼ӳɫ
һն˷ϮҶһƿգϷ
ǵصն»ҵʱҶʩչɱС
̫ս
ȫۣ潫ЩնǿֵסʱҶһѾͷϡ
չʮ׵һͷͺҶһҶһ̽Դһûκ谭Ȼ½վ˻Դϡ
̫ˬˡ
ҶŵϢѸʧɴϲ
ŽڣԸȫ°빦ָоǿһҲȡʤ
Ž˺ȻᷭһǼΪֲ
ţеһͷ飬ѵǰǵжԹϵɣ
Ҷʶ뵽
֮ԲԸѩ̣ҲԭҪ֪ɶǸ߰ҪҶշһͷô߾;ԲĴڡ
ȻŽ䣬͵Ϊ׼ȻڻԶһᵽǸʱ
ҪڲעһµĻʱǰ޷ץס
Ȼһ졣
ҶվڻɫͷϣһµڵأصһƬôӲѹһƬǽ塣
ԭǷŭֻΪĵ̣ڣȴҶնɱͷӶӲסԴûֵܵסҶһ
ǿԽΪһ
ŽԣȻӵ㹻ԽΪ׳١
ֲãŽڼôһͷСʱ򣬻͸ôս⣬Ҷġ¿Ҷ׬ˣҪ֪ôһͷΪޣȫǱ
ϵĲϣȻͺ֩Ҫö࣡
ǡצ飨˫ۣÿһ϶ǼѵϡҪһöҶиܵŨͷȫڡ
ֻҶе㵣ĵǣոһ𴫵ԶӦںͬҲ֪ʲôЩ뿪С
ৡ
Ҷ潫սŽ֮Уһ¾ͽռװˡ
лỹŪĴָ
Ҷ롣
վһƬǽпյϣ̧ͷȴһٶѾðʫԷһȺĿɿڴŴͣһʱ䲻֪˵ʲôá
Щǣһ񿴵һҶ档
꣬ΪȻ˿ֲ
ƾ֮Ļɱһͷǻã֪ľʵʫԷʹͷˣȴѾȫҶŴˡ
ǻڣû˸ҸԿģͷҪŭܻͼ䣬ֻΧ֮⣬ôˡ
ˡ
ͷϸֳ֮ɫͷĸף϶ܿͻ׷鵽£⸽в˶ŭ֮£
ȻھֵͬʱȴЩҡ
ҿѾڸֵҴˡ
ͷյЦţոһСʱ䣬΢ֹסһԼƣķҶͰʫԷУ


567 
ڣֻҪһҶͰʫԷڵ䷢
Ȼ֣ոΪʲôҶ治ãųĿɲѰȫΪԶɵǿ
ɭɭһЦվ˴ս߻Ҷ棬Ŀɿڴ׼İʫԷ
Ԩ䣬
ݵĵһգ

ʫԷʹĽһҲֻһ
뾪ķ֣ǸҶ澹ȻȻûзӦĺԨѾڣȫŶԣ

ҶһŽâһһأڵȫŽ䷴˻ȥ

ͷʹĺ߳һ˲˫ϥء
Ԩ䣬ΪʮΪǿյǿܹʹԨֻ輸ʱ䣬һ˱ɸʬʩչ
ȻڣҶûгɹ˻
⣡
ͷҲ룬⿪ԼеĺԨ䡣
ʱԵǸӣۼֿ죬գǰİʫԷЮ
¸¸£¸£
һץסʫԷֱۣһϣ޷İʫԷʡ
Ҷ棬вɫҶĻҲ³˼
ѩԭʫԷڻʱһӵڵأë׵һСȴһŲסܣȻðʫԷʵͬʱ뽫ѩ̾ΪС
ò˵ӵķӦٶȺܿ죬ʱҶɱݽߵʱ򡣼ӵĶҶ涼ûüֹ
¸£¸¸¡
ںյЦˡ
ҶȻ˵ʲôܹµõ϶ڿ佱ӡ
鷳
Ҷɫ΢䣬Ĳܲ˰ʫԷİΣóȻжˣȴҲܡ
Ҫ˵ΪһЩͺðˣܹ䲻͵ϮѰʫԷȳֻϧڣҶֻüƲ߲С
ǰһЦţŴ뷢˹ȥı㣬ֻǸ·ģǻ޹ء
仰ͰѰʫԷ˴һߵġ
Ϊʲôأ
ҶֻǸ·ģǵ˻ʱѰĻͼ䣬ҶԶˣʲôϵ
ԷҪɱ˰ʫԷǷ˸Կǿͬˡ
һܵҶԭɫһ䣬ʲôСӲظû뵽ȻֻǸ·ģ
һݣ뵽Ҷû˵ȴӦʿˡ
Ҫϼ޻ƺҲǱȲҶ棬ϾЩĻ̫ЩҶһ仰Ӱ쵽ˡ
ǼͬյҶɫҲһ䣬ʶһɣȴӲ
ʱҶͻȻж
ž
Ҷ˲ƹһưǼȷɣȻ󽫰ʫԷ§ڻУŽ˲߶еĺԨ

ʹһһηԼϣһӸоʹࡣӣʩչЩˣаҶǧ˰ٱ顣
Ƭ̧̺ͷȴҶ汧ŰʫԷѩ̣Ѿٶȳ·˻ȥ
׷
Ҳ룬ҧ˵
Ҷ汧ŰʫԷӣĻ֪˹ϵ򵥣ӾȻƭģֱǳ谡
һȺæĺҶ汼ߵķ׷˹ȥ
ʶҶĳ֮ȺҰһҲʲôʱһͷֲͽǰǻΪҽ
ԶŴУҶڣǴɽĶѨкü
·;У˫һǰһǰУҶͼЩҰ˵ľԽԽԶΪʱȫУѸӰٵڶٶȡ
ﵽʮΪ֮󣬼ѸӰٵڶ㣬ҲԳܳʱˡ
׷ˡ
ɫڼĻʱȴԭǿҹ⣬ƺһӱʲôסˡ
ʶ̧ͷһһͱˣֻһͷչ˫׵Ļɫͷϰһ˫ɫͬҹеԶ
Хҷ磬ľöᣬмҰ˱һӴգΰŲҽʧ
⣬һ·ϵĸַޣҲ׷ܾͬһ㣬Ǳ౼ߡ
ͷٶȣ̼ܷɹüҶҪӲܹľ룬ת˲ܵˡ
һͷǰĳ


568 
ĳ֣ôһӵȵס
Ȼܿ죬ȴͷûпһֱǰȥ𽥽͸߶ȣ׼˵ʲôĿһ㣬ϲ
Ȼ֪ǰǸСɱ
뱻ˣϲһ㹻ʱѣ
·ߣ
̷ԸˣתһزķȡҶͳԶһЩ
һȺ̿ת򣬸Щߵķһ𣬳ŲԶɽȥ

ǻ
ҶܵĶɫһ
ǰһ֪ͨͬ飬ȴû뵽һͷؼǣû뵽Էô졣
ʫԷ˵ͷΧʹﵽ˷Բٶͬ飬ôԶҪɹҲжʱ䡣
ͷһȾǺüľ룬ַӾܹϵ
ԷӵٶȣҶҪܶǲܵˡ
ߣסƬ̡
Ҷ˾ԻеİʫԷ˵
ӶԷӼĴˣҶͿ֪ͷ϶˭ɱ֡һԷĿǰʫԷ
ֻƬ̣ȻðʫԷһѡ
㡭
ʫԷſɰѩ̣Щ벻ͨҶôֵͣһͷ
ܵΪҶ˾پΪ˾
ߡ
ҶҲ룬һѣԶԶƿ
Ȼһתһµĳһ˫ĻɫӣͬԵʹߣҶ棬Ӽн

һ𣬿ͬʱһɻк£ҶΧٶ׵ķΧ
㣡
ҶҲ룬Ųһս˲ƣ
ΣУ밬ʫԷ෴ķ˲ˣҲһɻıԵش
ͷҶ̽ⲻΪԿ϶ǣͷǼΪֲĴڣʮӰһ𣬶δ֡
һͷƾΪԺĪ࿹⣬Ҳ˵ڵҶ޷ԿĴڡ
һɻıԵش͵Ҳ˲ϯȫˮ˳ӡŻͬպһ㡣
ǣ˲ƣҪȻԱڻˡ
һڻ棬ֻǳĹֶΰˡ
Ȼ
˫½ͬ¥ŭİͦأ˫һչһ쫷磬ʱһֲԶҶöᣬܿ챻˹ȥ
ҶƲסΣۿҪ磬ʱһױȵѹȻϱ

һ·Զſռ޺𣬴ŽһӱͬʱһǿҵϢΧԶķΧ
·أΪ֮磬֡
ҶһӾˡ
ŽСȻǱôһֲĴڣ
ֻһ˶Ķ֮꣬Žл˳һ˫ϵ֮͸ŲɣɨǬ
һӰһͷӰ꣡
޳룬צ׳˶һеһУȫͷȥ
ͷѾ۷ʵڶǰȴȫһõ꣬׾ٵĽѹסˡ
ԶûüԶİʫԷһӱͷһʩչ¶Ըе񻽿͹͹̵̣ҪǴ뿴ˣضҪ۷Źˡ
ϧǴͬŵʺ
һȺ˵ȣʮ๫ţһ̱ڵأֲѹǾȻ籩һ
𣡡
һ˫ĿԣȫĿ¶׹⡣
ܿ죬ƺǷʲôŲæչ˫Ŀ׹·ûнһ𣬴Χռ䣬һνƸѹȥ
Ҷ״üͷ΢塣
ȻŽðһϸһƣȴûʲôΪͽѡҪ˵ܳҪҶ棬
֮꣬ͳȻڵĶţܿ죬ӰƺЩƣֲ֧סתͷҶһۣӰɢ
꣬»صŽ֮С
һˣʲôã
Ҷ죬һλָĳޱȵơ
ⶫ֮꣬òƺţƵӣ˭뵽Ȼôˣ
Ҷ΢ЩʧתоЩԡ
ģƺоΧҪһͬѰ顣
ʶ̧ͷ


569 ƽ
У飬ѪͳǶ컯飬ѷܡɽ磬ÿһͷǼΪֲĴڣɽһţҲ׵
ҶǰĳȻͬԡĳƺţʵȴ̫Զˡ
֮˽Ž֮УͷһӱոıһǰСС࣬ȻŪôһŻֱ
ûʶΣյĽ٣ҶڴһצӰ£ͬʱһڻһ
ս
Ҷ˲ƣʮΪܹһ˲׵ľ룬ȻһΣĻ淶Χӹҡ
Ҷ漴˲Ƶ׿⣬ǱڻıԵ
һ˲ƣʶһɨȴȻ֣֮ǰܿİʫԷȻԶһݡ
˺ˡ
䣡
Ҷһҧ߶ıܡ
ؼʱֻ̣ҪվڰʫԷǰԵֵһ¶Էನһڻ棬ǿҶ޷ֵڱԵλãȴѾʮ֮˾ţҶʹӦûֵܹ
ˣ
ɫܣҶΧɢ͸ǳĹ˿ӳĻ𺣱Ե
Ȼ
߳ı໥ײһ˲ұըһɫɢȥ̩ɽѹ֮ƣȻ¡
ǣ
߳Ӧ飬ͬʱѵģı塣
ܱݻ٣䱾Ҳֲ֧ס˲֧飬ĻȻк£ת˲ҪҶûС
Ҷһû뵽Էһڻ棬ôԶǿֱˡ
Ϊ֮ơ
ȡ취ʱ䣬ͻȻɢһɫâ
һâԼٶԾ֮ϵǳ֮Ѹһǳ֣֮ɢҶǰ
Ҷһϲû뵽˻תתһ룬ҲȻˣΪ𷨱ͻһ⹦ܣ紿ĽⶾѩӰƮӳֻ֮ǰҶҲ֪ʲô֮
ڿҲһԵˣ֮󣬻ǳ֮ɱ֡
ⴿǳ֮ɵı֣ȸոҶ߳ǿȾʹöˣ˲佫𺣸εĵֵסˣҶ΢˿
ڵֵס˶Էιϧǣ䱾ҲѾѣѾһ֡
Ҷɫµǣڻȫֻǳһ
Ҷ磡
ʫԷվڲԶҶΣ̲סһ
֪Ҷʵ˲ߵģȴΪûм˲ƣѡӲƴֵȻҶ治˼ĽԷĹֵˣȴʲôĶһ㣬ȻҶΪ˺ܴ
ʲôʱɫͻȻһ䣺Ҷ磬Сģ
˹
Ҷ΢΢̧ͷȴǳһֻ¥СצӣݺݵĳڷҪǱһУҶԿ϶Լ⽴Ӱ˶ϲˡ
ͷѾԶԶܹԿķ롣
Ҷ˲Ƶ㿪һߣȴȻð亹⣬ҲȻǿҶζס޷ֱɱȴҲ޷
Ŀһצ
Ž䡭
ҶһҧϣйӵĽָϡ
ոն֣֮ҶŲûԭģֵֻΪʲôҶֱʱһֻ֪ãʲô鼴
һ̧ͷա
һΣĿɿڴľˡ
¡
һըأžͼһɫʯƿƲ㣬һײƬԶŴС
һʱ䣬ضΪ֮ζͬҵĵһ㡣ޣһ̱࣬Զͬʱܵһֲ壬뺧Ȼ
ǲǽɫʯǡ
Ҷ۾һᶯȣһƽȣ
ײǽɫĽƣеϺüôһӲ̼佫ܵļ˲ȳ⽴ЩһǼΪùıƽȸˡ
һҶ桢ʫԷͷˡ
Ŀ¶֮ɫɣԶΣյĻƽȣҲʱһƽȴ
飡
ӣɫһӲڽ£ꡱһΪࡣ
ҶУȫսʤĳȻƽһŲȱ⡣
Ҷ澪ˣŽߣڽµĻƽƣȫá
ƽȣѵ͸ոյйϵɣ
Ϲ֡
ԶİʫԷɴૡ


570 Ϲ
ޱߵԶŴУĻƽƿƲȵ˵ϣͬһصĻƽˣվԶŴУƽ֮⣬ಿȫƲϷ
һЩƲ֮ϵľͷݣ־Ĳҽ·ʲôΪµ
һƽˣ
ڵϵҶˣֻܿƽȣƶˡ
ϣɣ··֮ǰʯڣһبƾõϢռ䡣һŲ֮󣬾˿·ɽһ㣬紵򡢵ܽ亳
ҹɫ֮£ƽȵĽɫԵľϣҶͰʫԷС
˾ˣǧ׸ߣʲô춯ص£ɽǿʿǰֻܸ׳Ƴ
Ҷޱȵ𺳡
ɽ絽δϻĴڣӰǰûɽ˿ֲĴڡ
Ϲ֣
ҶʫԷૣɫΪ֮һ䣬ԭҰ˲䴫˵еϹ֣Ȼġ⣬ʲôε
Կ϶ɽûĴڵġ
ƽȣ˳ͼ֮󣬱û˶·ȥһ㡣
ֻǣҶȴʼվãԼʲô̽һ㣬·Ʋ֮ϵĿ⡣
ǻƽڹ۲
Ҷãƽ˻ŽеĶ֮йأȴȷԷܹרŲ˳²Ӧð˾Ųʮ
ľȱ
Ҷη̧ͷŻƽ˵ȡ

һЦ͸Ʋ㴫һؼ쫷磡
Ҷһݣһ¹쫷磬̧ͷһȴƽȵԽԽʧ
ôһ޴ĻƽˣȻôȥ˭֪뿪ġ
Ҷ硭
ʫԷ˫ȷһϣС˹
ôҲͷһοϹ֣ȻİΪĳһŲȻǴ˵е
Ĵ˵УϹҲǼΪĴڣһγڲΧѾǰˡ
ֻǣϹΪʲôͻȻ֣˳ʧˣ·רҶһ
ʫԷȻΪǻƽġ
ҶϣԴŲΪ֪ܣ
ڰʫԷУҶԽԽ档
ѵֵǿǧҪǣ仰ȻȷģƽҪǳһţ̼ҷ
ûˡ
ҶʵǿһЩƽȸʧãʹ˹
һϵŽ䣬öӵĽָÿζܸϲһΣһ˿ֲľȱ
Ϊ飬ĲΣͺƽ˲ࡣǿҶ̫ͣ޷жϣ֮ΪҲġ
ɽ磬ʮ񣬰ǧõɡ
Ϊ߲٣ǧΪѾõ߾ѾǷëǣɽ磬վ۷һ֮
ΪΪ˵ģҶʹû˵
ҵΪ̫ˡ
ҶսȭͷԭΪô󣬵ڼƽˣ֪Զĸģɽ͵һ𣬶ֻǱɽһǡ
ڣ²ɽ硭
Ҷв²ţּ󣬶֧Ҷ۵㣬ھǲǣҶ治֪ܹ߳Ƭ֡
ΣգҪһͷҶɲ֤ǻƽ˻
߳뷨ʱʵʩ룬õӰѹʩչתƻпգܹһ¡
ȻҶ˵ǲɽ磬Ҫˡ
ֻ£ǶҪģһΪڶǻȥ򣬰纶ǳױ
ʦˣȥֱռһأΪ
Ҷ뵽
νһ̫Ҷһʵضٱ֮
ڵϣûߵĴţҲûδ֪ΣաҶ˵ǸϢʵĺõط
ĵرƺԶŴУȵϸһЩ
Ҫһʯ
Ҷ뵽
еʯֻܹΡ㹻ʯǾܹçУøĵر
ȻڰҶǰ飬Ҫȴһ²о֡
ò˵ǻƽ̫ˡ
˳֮ȴûнȵϡãȻҶӹռƷʸߵǡ롢צ۵ȵȣȥ϶ܹһķˡ
պã䱻٣ȱһء


571 
ǡۡƷѵĲϣצ룬ƹǳõĲϡ
֮⣬Ҷ滹ѼϣͻѪ
ǻȫڣƺߵΪ÷ûȥо֪ѪǻѪҺ̺ľʲôҶҲʱӽȥ֪ʲôЧ
Ҷ磬ͷҪҪòսʿϻȥ
ʫԷվҶԱߣ˸ΪҶٽųʬüƺΪû취ߡ
Ҳã߰ɡ
Ҷ˵ͷ
ոͷѾŽ䴢ռռͷ˫չףҶ滹û취װȥ
ϻ䣬ҲֻܷڲͷϽˣϾͷʵ̫ˣɱȵһ򳡶Ҫöˡ
Ҷ波һ£ڵĵɫҲû취иͷۣҪȡϵĲϣûѲ˼ء
İΪĳһ㣿ҶţƳһķˡ
Ҷ硣
ʫԷȻ뵽ʲôָָĿλãУÿһͷڶһöǻû侫ΪǿаҲ˵ΪǶ٣ΪԶؿ
ʫԷȻϵͳķĳЩ飬ȴ֪ıҶ滹ҪƺʮֶɻΪޡؿȵȣᣬӦЩ䴫еԵʡ
ǿаΪ
Ҷԣüͷ΢壬˵ɽʱû˵飬ȷ֮²ɽ硣
ǰ
ʫԷ֣صͷÿһֻһеĲƸϧǿҴû˵˷ùǿаΪġ
ҶһǴ⡣
հʫԷָλã˳СɽʬϣһӾ͸ܵһŻǿ
ǻƽȻҰⲿпˡ
Ҷ죬ʬʱ򣬷ؿλиѪѪ֮һŻɫɢȡ
Ҫǻ϶ҪܳʱŪˡ
ǿŻɫĻȡ˳ϲСͨ죬滹¶ȼߵĻ棬͸ǿ
ֽŽеʬȡһƿţͬȡһ΢СһĻ
ԣ̺ԶԶϳΪĳ̶ȿ϶Ҳͬˡ
СӦܰΪʮΪ
Ҷ˼š
ܹо֮еʧյĻЧʹۿˡ
Ҷ磬ɱģŻԹ㡣
ʫԷںͷţæ˵
Żеѩ̣ȻҶĻֻҪѩ̣һζ˵ѾǸ޴ջˡ
οҲΪ̰ĶҶķУҪ֪ҶܹϹֹȱشڡ
Ǻðɡ
ҶûŻ
ŻĹʣԼҪҲǻƽ˺˼һﵽʮΪԿʼĹɵص᷽ܶࡣ
ڻпСӰţһһʮΪӰĹУý²ܳ
ȥʱ䣬Сеʣ޼ˡ
ˣҶСǸκȽϺáһֱŬֻ츳纶ȣȷҪһЩȻˣҶȰһѡ
֪ܹΪֻҪΪ㹻ɱΪŮȡ
κ֮⣬Զ㻹Ҷ졢Ͻʫˡ
Ҷδת㿪ʼתҲҪһʱ䣬Ƚ˷ѡʫ飬տʼɣҲûҪûϽ
һҶмķĽʺޣڶ˵ײԼŮˣȽ֮£Ҷ滹ǸƫκһЩ
֮ҶͷԸʫԷȥϻʬ壬ԭؿأ˳Ѵˡ
ڸոյľ˾⸽һȫʧ룬ǱߣοͷҶʫԷز֮䣬ѾʲôΣˡ
ҿǷֱӰߵΪ
ҶеĴ̲סе㼤
ʮΪôҪﵽ


572 
һﵽʮΪܹܶʩչȽҪ
һ죬ĹɵʮΪͿʩչֻֻʮΪĻ϶ܳ־ã̫ˡȻʱʩչá
ڶǸӰ֮ǰùΣһܹΣڶܹƵӰһУ¯࣬ﵽ˵㣬Էͬʱըһͷ
ƺɡĹɴǰԽݸˣʹãһ˵ĹɵĻԻֻͣϧڵĹ˶
Ȼڻκ纶ˣϾķĹɵĹ˵Ĺɵĵˡ
֮⣬ʮΪȥˣֻϧΪĹɵӣҴǰҲʮΪ֪ʩչ
ΣǴﵽʮΪҵʵʹﵽһΡ
Ҷ˼š
´ԶʱʮΪȴܴﵽʮΪŶ̶̵ļʱ䣬ɼԵ˵ǺεҪ
˵ʵһηҪϴǸһصĻУҶܹ俹⣬ɱ
ߡ
Ҷҡҡͷʱûж룬ֳֳĻ˫Ŀ˸ž⣬˿תʼе
еǼ񱩵ġ
Ҷտʼգ͸о֮һȣܵ֫ٺڵ˿ת£һ˿һ˿񱩵ڡ
ԭľֻʮΪĿ£ȴӲǿؿȻֱϢƺֽͬһǿаΪ
Ȼܳɣ
Ҷϲ׼һֹͣأڿʫԷĻûϵȷĳϢܱǿаΪʱˣ͵Ľؿ
ֻϧĻÿһֻһΣͬĵرΪһ㡭
ҶҡͷֻһΣߵҪҲԶ
һ꣬ꡭ
ΪȲձؿҶֱ˽ȥΪӲ
ʺΪﵽΪ޵գֻΪЧûаΪ޵Ч˷ˡȻɽƺҲûĴڡ
ɽУһ˵ҶΪﵽΪ޵ģһ㶼ǸտʼˣҪôΪߣȽؿĴڡ
̫࣬Ѹ٣ɽжǺеģЩŵŵӣӵԴǻӻ
ʮ꣬ʮһ꣬ʮ꣡
ҶΪֱһӰʮꡣųĻʮΪȫоһС
ǿˡ
ۣ
ҶĿ¶⣬һߣŽ˳ʱһĨ֮ɫ˸
ԭɫٴαɫɫӦҲٴ˾޴ԭĵɫܹ߳ɣڵɫܽһ
Ž䣬治ͬ졣
Ҷ̲ס̾
ȻֻԽмӳɣûʲôһЧȴԶԶͨı¾֮ϵĵЧ
οһɫɫ
õɫʱҶԱ⴫˵еɽ
ƷףǷ衣䡢ѩӰƮǱҶֻһǺ轣纶СϣǵˣɽУΪϡ٣͸ټƮ죬޴Ѱ
˵ɽһŵɷһϧ˼ڣֻҪҶΪһЩŽͿɽǺεȿֲ
ڵҲѾͨĵǿֻϧֻǿ
Ҷʵе㲻ƽ⣬ʩչս裬ɱǿֶΣʵҪˮһ롣
ҶеĻ𽥳Ϊһg̣ɢоѾȫա
˿ʶΧѾףΧһһȫӲҶĸ֪
ʶ֪û̽⵽׻ǲһġʶ̽⣬ϸ΢̽⣬ֻǻ۾Щϸ΢Ķ©
ҪҵڴеһöӲңҶһӼҵĻ޾ţµһһҹ
еʫԷڴսʿǸ˹
һȺ˿ͬɽĳʬ壬һɴ۾ֳǰ뵽ոճֵǽƽȣв


573 
Ҷ磬ͷʬͽǰɣǻǿЩȥ
ʫԷЩɫ
С
Ҷ浱ȻνҲ¶ԷѻʬŪ˻˽ˡЩսʿУܹóЩսʿֱ
Щ֣֪ʫԷôҪȥʲô
ҪЩȥĻͱҰɡ
Ҷǰһ԰ʫԷ˵
ʫԷһ㶣
Ȼɫһ죬֪Ҷʲô˼
졣
Ҷĥ䣬һ䡣
ʫԷЩĿһ˫ۣסҶ

žһΪ֣סҶʱҶͻȻͳз
У
Ҷʩչ죬ȫ鶯ڽŵףͬɽһա
УԹ룬ɽУܹҲߴӵͲνвεı־֮һӵʮΪҶ棬Ҳʵ롣
ֻʱʩչ죬ĵе졭
ԭȫѾ磬ڣոմŰʫԷգȻĵʮ֮һ㣬ҶڵΪӡ
Ȼʱ䣬еٶ˵ѾܹɵüԶ
Ҷŵ²һߣʩչŰʫԷͳ䷽򼲷ɶȥŵ£ïܵԶŴֲϺˣХ
Ҷ浥һţ֮ɵ۳ֵס˿Ϯ
ʫԷŴˣһ˫޳ֱ۽Ҷ棬ԼȥˣǴûܹеġңҶ֮ǰеģ˻Ϊĳ̶ȣȻѧ˷С
ȻĶҶΪһܷһ·еķţ
㱼䣬ûע⵽ѾάУʼΧĺɢ¶ɰµһǽżͨ죬ǿɰģޱȶҡ
Ҷû⣬Щսʿȴһ۾
Ǵ뾹ȻһŮӣ
ǻôãȻ֪ʵ̫ʧˣȴҲֲǡʫԷС;츳ֱĸк
ʼʱ򣬾ѾܹʩչԼΣӶһЩ鷳Щ鷳ԷԲﷶΧڣʵǿĲ䣬ڲ䡣
Ϊ˵ĺڲʵǿΧһ°ӳƯŮӡ԰ʫԷòǱֿ϶ߡ
ڲǲѡŮӵģЩСආʫԷҪȻҲ类ˡ
ǵĴ뾹ȻôƯ
սʿһĿɿڴܿ죬ҶŰʫԷͷɵԶïܴڵҲʫԷԸеˡ
һ˼Ѫһ˷ܣһʮˣԿʼæĳ˳ϣȻʮһͬʼϻزͷ
˴֮ǸɻҲˣһЩѻʬϻȥ࿴ƯĴ롭
Ҵ˳ʱ򣬺ǲ鷳ƺǼˡ
ʫԷҶ棬űԲ󱳣е㲻ףĲɿ֣Ϊڿڷɰ
£ҪԼһС֣ȥ˿ɾͱˡ
ڣİɡ
Ҷɵİοһ䡣
Ǽ䣬붼ѾˣûҶ棬ʫԷԼܽ˵ҶˡҪȴӰѣ˳㱣һҲûɶ⡣
ȻҲðκǶס䣬пջܳȥԣѰһЩĵرʲôġԶŴУǶúء
Ҷı֤ʫԷ˿
Ҫ֪ҶԸ㶨ģǻƽȣ϶ľȱɡԸ䣬ԶԶ㲻ʲô
ڣڲ䣬ҶĶ֡
ʫԷϲԼǱˡ
ֻǣת뵽˴ʱڲڣǳеļŮӣЩȻҶԸӣô࣬϶ΪǵõǱеŮӰɣ
Ҳ֪ҶŮһŮʲôϵ
Ҷ棬ʫԷڵеǷ˼˵ŮȶϾСûмôˡڲĻУһǿΪġ
ֻϧǿƵҶ棬ȴҰ̬¶
ҪҶΪǸжҸ
ʫԷЩ
ৡ
̼䣬ξϿգҶһߣѸ½䡣
ʫԷһæס


574 
Ҷʩչ죬ٶȱȱѸӰٵڶ㻹ҪÿӶܷɹףٶȽ߰ٹÿСʱϵϵͨͻٶˡ
ȻٶȣҶֻܳӶѣҪ׷ɻǲܡ
һӣҶŰʫԷͷھĻޣ׷ҶˡԻ޾ųԱڵΪٶҲҶеһ롣
ȻΪĻ׷ɻҶףΪû壬вҪķ̫
˽ڲſڣԶԶͿȻ˴˲С
ΪķԸȥʬ塭
ʫԷҶ汳æһ䡣
š
Ҷͷ֪ʫԷڼǻƽ֮ѾҪλ䶼ʱû˵ϡ
ҶʶŲһɨ֪еľѾȫľݣһշŲһЩ˲ڲһ͵ңɺöྫ׳Ĳսʿš
ڴģȻкüߣԶӵʮΪҶüͷ΢塣
ʵ൱϶ɳôô⼸ߣûٵġ
ӣոճֵĻƽȣѾŵõҳˡ
ǼߣиʮΪĲ꣬Щĵ˵
˾ȻǰʫԷ֮һ
ĵĶȽϻëƤߣʮΪ㹻ɨˡȻֻĻڵҶ˵ȫֻˣҶնɱ
мһˣʵƤϴ޼ԵüΪ߹Ǳӡꡣ
޷ϹȻ𾪣ǲҵȴܹǵ顣
국ǸҪ飬Ƿչ׳ԣṩ鱨ãǱеŮڿʼڲˡ
ӣֻЩϧˡ
һϧǲ룬ʵҲǸŮȴ֪һżȻǰһκƵʱ˵ġ
Ҫᡣ
Ӹ߰һ֣Ǵ룬ѾϹɱڲ䣬ɲҪһˣ츳ٸߣƯҲվֻǸ˰ˡ
ЩͨʫԷҶ档
Ҷ˸оЦЩһ￴ΪոջƽȲѰʫԷҲһˡ
̫ɶˡ
ʫԷŲ㳡꣬͸ź޺֮ɫ벻˾ȻѲ䣬ڲӣ
ţڲһ£Ǹӵһǧٶ˵ĴͲ䣬ʮΪļ룬֮࣬ʵԶܹȡ
ҶŰʫԷȻء˵ЩԶŴе泣̬ͷ򣬵Ȼվ˰ʫԷߣȻҪԷһѵ
ڣԷȻӰϣҶܷŹǣ
˸ոտ϶ǳȥӦˣȻ֪һһˡ
ʫԷҶ첲Ҷ磬ɵСģڲʵǿ
İɡ
ҶͷŲ߽˲֮С
ӴͨսʿǴӼձʱʲôĿ겻Զ϶ӰıĹᣬϧոհʫԷʱ򣬾˽һ̧ͬȥˣһʱģԷҲ
ҶʫԷһӾͱսʿ֣ڰʫԷûάûϳ
ЩսʿǰͰʫԷĲ򽻵ڴȫձ˹ȥҪǷĻ϶ֻ·һģʧȥ˴ıӻһʹ
˭
һȺ˷׷׺˳Ӻˡ
Ӵ
ת¶ǺһʫԷòģǰһǿ˼Ʒһ㡣
Ǹʲô
̺ٻʣûϳʫԷϳҶ棬֪ҶĶȥôһɫŮ
ʦ
ʫԷĻһ䣬ʱ˲ĵ¶졣
ʦ
ʦǴѵ
ɫһ䣬û
ã
תЦˣڴˣʦϽݼˣӿˣӴܳΪӵŮˣܣ
˵꣬תͷȥǺӵӣû뵽뻹û̫ˡ
ţš
ԶԶŰʫԷԽԽ⣬ˡˮأƨɣ
ԱߵǸСӣһӶʮʵˣ
ɫ֣أָһָҶ档
ɫҲƯŮˣҶȻӣͨսʿɼʣǶô
ܺã˴󹦣ڲ䣬϶λã
Ӵ͡
ȻǵĻЦҲ͵Ϊֹˡ
ΪҶˣ


575 ֮
Ҷˣ˿档
ȻʮΪĶ֣Ҷ˵һսԶûСĲ˵ΪɱһߵöˣдɰƶɵİƣҶһˡ
ɫĽ⣬ת˲ϯǰ
ʮΪ̫ǿˡ
Ҷ̲ס̾
̫ս
ҶֱʩչԼɱУһһɫ⣬ڵȫΧͬʱһ
֣ɵ
Ӵ󺧣æϣͬĲһͬʩչҶܣǲĿĹˣȴҶξȻʧ֪٣
һɫĽ⣬ȻÿÿӼΪĽǶն̹ô㣬Ȼ޷ȥ
һġ
ҶΪʮ꣬һԻĽ⣬Ҳ˽һٵ˾ʮɫ⣬̼佫С
ǰʫԷĵӣͽˣҶ浱Ȼ׼һ
ۣۣۣۣ
һ̫սԭ̫֣һ˿һĻᶼûУͱһһնɱ£ľʬϲ˽ۣͨ͵˵ϡ
ৡ
ɢҶ³ڳϣʱ˿̣ΧЩڰҰŵļսʿһߣֹͣϵĶŴ۾ͣŵӡ
Ȼڲǿļֱɱˣźɫ·ľ˭
ѵز©
һΪ֮Ҷ棬ſͤͤİʫԷʱ֪Ǻá
ǱڲȣҲΪǡ
Ҷ滷ܣһ߰ʮսʿѲ飬һ̣˷ɢȥֻҪǷĹ齵䣬һԱ򣬾µȥӰɡ
⻰һЩսʿǸ
ǲ֪Ҷ˭Ȼɱڲӣǿǲ볤ĶӣЩˣҪ䣬ǿ϶ڲϣ
ʱ򣬿϶
ڣǵв˶һۣԼͬܣ
ȫôˣǲҶ԰ȫɱֻҪܳһȥڲܣñȽ
ܶ˱ͷջҲ룬ȾͳŲ֮ܡ
ܣ̫ˡ
Ҷ浭ǣһӣ˽ŵ£죬У
ÿ׵ٶȣ̼ܽ䴩и飬Ͷ֮䣬ɫ˸׻׼һӴܵļսʿкʬڰɫʬ޴档
Ʈ˲ϢΣҶڼսʿͬһɫ⣬Ǵ֮
û߻׼ߵʮˣ˲վΣȫ亹ҲҶ׷׹ڵأҶڷкʲô
ȻǳˣĲǰʫԷҶ档
֪ˣαأ
Ҷ浭ڰʫԷԽڴĿɿڴһ߽˲䡣
ʮˣɹΪˣҶڣʫԷҲ̫ڲǰ𣬱ϾҶľȱϹأ˭˭
ȴ֪ǻƽȣҶͽġ
ҶǽһƬǽĳʬ嶼մȻðʫԷһȽϿľݣ׼⼸ľݣκס
Ҷ棬ȾͽӰıĹԼľ֮Уڽ䣬ʱ̱š
һȺˣڼʫԷĿʱжˣǴǰʫԷȫֻܿӰ뵽Ǹ˽εεĴˣ
ʫԷ˿㣬ΪҶڣڵˣڲˣҲģҶὫԷȥ
ôôҶ棬ͻȻǰ¸ꡣ
ȺУĳ½ۺˣڼʫԷĿʱͬĿɿڴ벻Ĵ뾹ȻôŮ
Ҷ棬ǳΪӢۣ
һۣӶԷпϣô˵Ҷ涼ǺһӵģҪҸȥҶ飿
ΪɺϣͷѾȫ˲ϣҶ֮ǰʲôϵˡ
ֻҪҶڵľǾԸҶ¹
Ҫ֪ͷΪ˻ԼɵĵӶܵʳġ¹ʲô
Ҷ沢֪˼
ʶȴûж̸СҲ֪ʲô㡣
ľϢȴŲ˽ʬϻȻ׼ƷȻʱʶһɨȴһ㶡
Сô£
ʶ̽УȴʫԷ׹ȥһ˿ȹЩɬľݵǰ


576 ͵ȻѪ
ʫԷûеҶкƿľţһӡ
ʮΪʶ൱ǿ󣬵̽⵽ҶֻһˣԴŵӽˡ
Сôˣ𣿡
Ҷ濴ִȹһӾ͸о˾ޣǸ߷Ů
Ҷ·Ȼͬ¿һһ׵ģ˲һջŮӡȹ£Ըɫ֣¿ɫҶСһ̧ͷļ
㡭
ʫԷսʿǰѻʬϻµõȵ硣
ţˡ
ҶͷǶϾСɽʬ壬ҶԼȥû취ϻοǵط֮仹һɽ
սʿʬϻ϶һЩߣֻܸ˵ȵȣҪȻû취׳١ɼҰˣȻܷչĿƼˮƽʵ̲ͣܶԭǻ׵ġ
ʫԷܿҶԵʯ£һ󵭵ϮˣƢ
ҶľϣŪһõջ񣬰ۡǡѪȵȡͷϵĶ׾ٵŪˡ
ʫԷЩĲϣĶľδܾһܹſô
ǰЩ˵ûʲôãϾҪǸĻֻӣǴɶʲôģӲ̫Ч
Ҳ֪ҶҪЩʲôã
ʫԷţξͳҶ濿˿ЩŤĴҶ磬ÿ𣿡
ͦõġ
Ҷ˵ţܵԷԽԽеΡʫԷ˼е׽͸òչʾһʵֱӳ˰ɣ
ⲻ֪ðʫԷĵģȴǻƽȽٵһ̡
ԶŴֻµİʫԷСŷǿΪŮӣҪûǿΪΪĲūҪԶŴҰ޵ĿС
ԣһǿɽŮһֱģرǰʫԷΪĴ룬ܵѹ̫ˣԴǰıͼദжá
Ҷǰ
ؼǣҶ治ʵǿ󣬸ûЩǿߵļӣоУ֪䣬ѾҶӰӡ
ŮӣԸֱֱȥĨǡ
ȻҶ棬ǾͳԿԷ᲻
ˣ·ϴ˸͹ˡ
ŮԽԽ΢һȴδͣ¶ӿٶȣ˹ܿҶϣһֻѾҶϡ
Ҷ벻С椾Ȼôֻϧˣܸʲô
Ǹ
ҶţҪƿ
ʫԷܵҶͼһӾίᣬҲ̲סһ˶Ҷѹ
Ҷһʱ죬ȻƵڵأŮɫȹЩҵҶСϣ޳˫΢Ҷϡ
Ҷ硭
ʫԷ˲ʱ涵ӣҶ濴˶е̲סˡ
촽
Ҷ汻Ůڵأһʱ˷ֻỬĴ׾ĽԼʪ̽еĸо˫ʶķסŮϸ֫
ԡ
ʱҶȻоʲô˲ϼӴʫԷӯĽһͬڵء
ľһȥȻʶ̽⵽ľɫһ䡣
ֻѩ̣֪ʲôʱ˹ȻһͷʢлѪĴˮ
ˮҶһֱŽ䴢ռ䣬װˮģװѪҲڣͷѩ̾Ȼһͷ˽ȥǷʲôúȵĶڴڵĽѪ̽У

ʫԷҲ״æһҶһԾ𣬽ŵܹȥץѩ̵ľƤˮ
ʱѩ̣͸ŻѪֿȵʺ֮ɫˮеĻѪѾ͵͵һ룬ֻʣһˡ
̫ɶˣҶ磬ҡ
ʫԷѩ̣ģе㲻֪룬ˤȴ²֣Ͼ̿ģʲôء
ˤˤ
Ҷæվֹ˰ʫԷĶ
͵ҶѪ
ʫԷе㺦£Ϊ飬ҶȻ֪ҶҪѪʲôǼΪĶСѩ͵ȵһ롣
޷ѪұͲ֪ʲôá
ҶӸո컵ηΧ˲˿
ʶ̽ѩڣȴЩѪѩھȻʼ仯


577 ͼ
ѪҶ沢֪ʲôãⲻϣԿ
Աѩ͵ôѪҶҲûʲôʹĸоǸоѩ͵˻Ѫ֮ЩѪȻ͸ȫѪ֮С
ԭɰѩ׵ѩ̣ʱЩʹӣҶʶܹ̽⵽ЩѪ·Ѫȼںһ
һѩǻӵлѪ
ҶЩ棬ҲǲܡҪĻǿǼ飬Ͼѩ˵ԭԲܺȵѪĶɳռͼޡ
ͬѩ̵ĸףγɳѵеùһͷġ
Сϲ㣬ѩúǿ
Ҷ˹ȥ

ʫԷЩ񣬵ͬоѩڵı仯ܵҶЩϲиĻʧ䣬ΪոҶ涼ûнѵ
һ㣬ҶܸܵŮеȻҲֻܰ˵Ǹ
ֱʫԷѩһͳӣҶ˿ϢоϵĲϣܿ쳯Ĺâ͸ˡ
ҶСƬ̣˸ľݴһ
ӰڵıĹᣬһԲ״ڱУԵԼԼܹ׵ĿдڵһǵŮӡ
ŵģͬһɫԸȹһǰԶУҶԭ·ˣó͸ġ
ʦһ㣬ֱ
Ҷȭͷ
ת뿪ľݣûдŰʫԷԳԶжȥ
Ҫκȫӹס£ȴӰѣϾµʱ䣬κһֱԶпɲ׵
ৡ
֮ѾԶſڽʱЩ̽սʿѾȫлȥˣϾںпڲ˹鷳
Զλڵ£ӵϸκмͬԶŴ֡
ڣһ˹ľʯϣէΪɽ£˭֪ȻһԶڡʫԷ˵ɽ룬űƿɽ壬аء
ûü̽ͷЩ顣
һ̤Զżе·µ㣬ٴʯҸǰǻ淨ͨ
Ȼ䣬ɫһ䡣
ôģ
Ҷ澪ȡ
ǰҶ졢κϽʫˣȻѾͨ˻淨ʯǰվš
Ҷˡ
κһҶ棬һæû°ɣҪء
㿴µô
ҶһЦ
һȴоҶϢ֮ǰǿˣΪȻһأ
ʮΪ
̶ʱڣҶ澹Ȼ˶ʮΪ𾪡
ˣʲô£Уôͨ淨ģ
Ҷͨ淨ǷӰֵסġ
һ¡
κ΢Цָָ淨ͨϷ棬кüͼǷǾȻһķֽ波һ£͡
⻰˵ģҶһʫ飬ȴ⼫ƷʱҲЩ졣
һ£һ˿̫һܵϿͼУͰѻ淨رˡ
ʫС˵š
ʱЩ£컨ϵķʲô֮
ķ
ҶƬ̣߳ŵ⣬Ҳͨ˵ļͼ
Կ⼸ͼݽʵģһͼȽϼ򵥣ʫ鶼ܹɹΪճΪߣڼûر˳
ȥ⼸ͼȴһһӣҶ棬ȫ
ֵݽʵķҶӰÿһΪҪһ·ǰ⼸ͼӦþķɣ
һͼһΪﵽһΪ󣬾޷ֻһͼܹ
Ҷ벻ͨǣֵݽʵķһ㶼ΪҲмϵķǸ߼ķ
ͨߣû㹻츳Ļ޷߲Σͨķ
ķȻԶͨ컨ϡ
ѵķǽԶǰģ
ҶţķȻƽ淨󣬴žͲ³ķ
ֽ㣬
Ҷһ֣Ȼһִʫϡ
ʶ̽վ̽ⲻʲôҶ߶𽥽֮ڣʼ̽ڸո


578 ɵ
ʫڸոֻһ˿ȴΪӦķԵʡ
ǳ֮ǳ֮ȴĹҪöˡ
Ҷܿ췢һ㣬˵ķƷضмķ֮ϣпǸ߼ķҲ˵
⻰ʫ˵һϲСҶ˵ķܺãƺķֽɵ䡣
ɵ䣿ֲҪ˵ܺãҲһ
ҶҡҡͷΪ㰴һͼƣֻһΪȻͱڶͼ޷򣬾޷ȥЩͼԽԽ¡

ʫһûˣҲǸϲˣЦЦǵͦսԵģҾȥҲûʲôϵֻûӴЩˡ
ֽ㿴Ļͦ
ҶһЦ
ҡ
κһĳڴ
ˣĹѾʮΪЩͼĻͻǾ͵òʧˡ
Ҷҡҡͷֹ
κЩϧĵͷҶĻӵġ
СӣЩ˵ˣͷҲˣͰ˵ģתΪɡ
ʱһҶҲˣϵʱ䣬ͨˡ
κϽʫ鶼̿ʼɣҪ˵ĽǲܵģҶɲôʱ䣬ܻػˣȻɱ书ķǰ;ˡ
á
ҶЦˣүүתΪǰѧʽҲ÷书ʽķУЧ㲻ЩʱȵҪЧ
צָȡߣֻܵȰΪܹõ
Ҷ棬ʮΪʱ͸㶨ˣǾ޴ơ

ҶЦҶ书ʽȻǺܿĵġ
߰ɣס£ʦٻȥ򡭡
Ҷһ֣ʼ˽ϵ顣
Ͻʼû˵۾ţš
Ҷ潲һ˫ƽȴͷʱŮһȫˡƾм򳡴Сʲô
ֲãոǸо𶯡
κؿڣβס𾪡
Ҷʫı飬ʾ˾κˣرʫ飬СִҴСǸ߲ſѧѧ˵
ϾȻͬ˵һĴڣ
Ͻвδ𾪣˸źɫԵЩӡ
Ҷ濴Ͻı飬ЩƣӵĽͦǿ
ôһҶزˣ˴뿪Զ䷽ȥ幫·̣ҲҪ߶ãûһ͵ˡ
Ҷ硭
ʫԷڲſڵȺ򣬼Ҷ˹ʱ΢΢һ㶡
֮ǰҶԸ˼ľݳȴû뵽Ҷ滹˹Ϊʲô;ءһҶߵŮӣһˣΪʲôҶ޶ԡ
˵С
κʫԷǰһһƯӡ
ǡҶ硱֣ȴǰʫԷҶ棬ҪȻ˿϶ʼ˼ˡ
š
Ҷڰ֣Сλүүǡ
Ҷ磬֪ġ
ʫԷæһúܺõġ
ʱѹʶʶһɨȴҶ治ڷУһΪҶ뿪ءֱоӰڵıڣ˿ſڵȺ
Ҷ澹Ȼ˻ɱһ֮õöˡ
ʫԷ͵͵κһۣҪһֱס̫ˣҶһֱ佫پκˡ
ϧ֪ܿҶֻס¶ѡ
СǴ£ڼ䲿ʲô鷳һᾡæġ
Ҷֱ˵˵
á
ʫԷЩįܿ¶Цݣκǰźõľˡ
ס϶ִзɨĻǺܸɾԡȵʩҲУס²̫ѹ
ʵϾǻĽҰ룬κҲԸҶȥ˵зסˡ
Ҷˣܹľݣܿ찲źˡ
Ӵⲻǳ³𣿡
ҶԼ䣬ٳʱһۿͰĳ½ۣƣǱĽͰ⵹
½һعͷȴҶ죬ʱˡ
꣬ҶͷôҲ⣿
ʱȻˣ
½һĸоǧȻѰ
ߡ
½һתŷͰˣһ仰Ҷ˵Ц
Ҷľڣµģʼϸų½ۡһ֮ǰܴͨ淨󣬿϶Ҳɵ


579 ͷ
Ҷʶ֮̽£½ھе״Ρ
ԭ½ۺΪ˰ʫԷķӡ䣬ԾգͣͣҶէ֮ûʲôڣҶϸ۲֮£ڲһ˿Ǳڵв
½ۣȻ͵͵ɵ䣡
ϼһȻûеˣȴҲһ˿̺ǳ֮Щӡ֮ͨУҲûзͻɵ籡ĸо·ʱᱬһ㡣
ҶͰʫԷƤӵ£½۾ȻһŶʱը
ֻϧϼһǲлˣΪҶѾİϷ
ȻвǾҪɱҡ֮УҶ顣֮ǰҶ浹ǿ½ʵ飬ɵ便Ρ
ܿ죬Ҷѳ½ץڲյصľ׮ϣĿĹ£ڵͶŰ߲ӰӰӡ
Ҷ棬Һôһڻʲô
½һľ׮ϣȫû˿
ΧĲսʿŮǣҶ潫һĿ๤һͶ˺Ŀ⡣
ʲôй𣿡
Ҷ浭˵ʵš
ҶҪڳ½ʵ飬ʵʹģ½ʹ࣬Ҷ޹ءֻҪóԼʵǾˡ
Ҫʵ飬÷ּ裬ȵһŽڳ½۵ˡ
ৡ
ҶһӣŽֱܳ˳½۵Уʼ۵ˡ
ʲô
½۴󾪣ŵڵı仯ɿ־壬û֪Ҷʲô
ĻҰ
Ҷһó½۶ʱ͡
ܿ죬½۵ڵĵ˳Щӡסʱʼͨˣת
ڵոתʱ̾ͺΧ˳ͻҶæ߳ڣҽһ˿Ĺǳ֮ڽ˶ԷС
һ½ڸת͵ͬҶڵ
ţҶ߶Էڣɵǲͨˣת˴ɵϢ
Ҷʵ飬Ҫһ£ɵĹǷͻ
Ҷ潫Է໥һʱ򣬳½۶ʱ˱˺ѵĸо·ﴦʲô˿ʹĿѡ
ȻС
Ҷҡҡͷ
ʵȻ޷棬ͻҲ̫˵㡣
һӣһ׻˹ȥֱӽ½ۻΪ˻ҽ½ԭͱӡִ໥ͻʹ״̬û
飡
½˶˻˲ȼմ
ְɵǱвҶ浱Ȼ£ھԷüֱֵ֮µȥˡ
ҶַųֶΣһΧսʿŮһУҶ汾Ǹǿܵˣ⾰Ҳûǹھȡ
ţҶ˽Ҳץ˹
Ҷ棡ô˵ҲƼҵɿң
ͷӱľ׮ϣŭ˵
Ҳɵ䣬Ǿ㲻ˡ
ҶЦһ
ͷͷŰҶ浱Լ֮ǰͲô˵
㣡
ŭĿԲҪתʩչϧʫԷķӡЧǳǿ޷ѡ
Ҷһӣһ׻ų
飡
½۵ĺ󳾣ճ˻ҽ
˼Сˡ
ҶԹΧ۵İʫԷһЦ
ţţûµҶ硭
ʫԷҹҶ棿æȥüͶһЩսʿĹΪ²Ҫľ򣬶˵Ѿң࣬Ҳǿ
˳½ۺ֮Ҷڴɵͷ
ȻջҶѾʮĹΪʱ߳ͻɲô׾ܽģ㲻ˡ
ãκͽû롣
ҶţطϢȥˡ
ʱ֣оͷһӣľݣһۿڰʫԷĴ£һȺսʿڲſڣƺںһš
ڲˣ벻ôˡ
ҶʶһɨЩ죬һ뷴ǳʬ廹û˻ǾȰڲ鷳˵ɡ
κϽʫŮҶ泯Ųſȥ
ӽЩʧ䶼ҪΪᣡ
һޱȵĴӲſڴ˹


580 ǿɱ
ҶȥһӵĴˣֻһƤ̿㣬ֳһɷĵˡ
Ӳ⣬λذɡ
ʫԷһĮԷӡ
ٺ٣ڣ
ǴưŰʫԷСԸеҲûϵǼ볤ܿҪˣʱССĲ͵Źİɡ㣬һССļƤҲҸڲа壬ʱӿ¶л䣬㣡
޳ܡ
ʫԷһڲˣΪΪˣ
ܣǶʮڲͨսʿûһΪģЩˣɱ٣
СƤҪҪ
˴ŭҶҶ𣿡
кβң
ʫԷһһӣһܳ˲˴˵ڡ

ֻһҽУֱӹڵأʹ֣ͷˡ
ͨһͨʹ֣СʱⲻĻ㱻
Ķ֣
ʫԷڲͬĶʮսʿȫˡ
Ϊ⸽ǿĲ䣬ڲߵĶͱ˳羴ĶûˣôĿŵĶǵ˶֡
벻ССıԵ䣬Ȼ˺ڲӶӳ
ô
ʫԷһЦһ֣ͬļܳһӽʣµЩڲսʿȫ䡣
˼״پģڲƽҫѹ̫ʳߣǼǺѾáȻǴǰδ뵽ǲһ졣
һУҶġ
ҶŮʫԷϣŵذĶʮڲսʿҡҡͷԭЩֻɫΪʲôǿļء
Ҷ磬ȻҪڲļ볤ְæ
ʫԷ˲ɫе󣬲Ҷ
ġ
ҶʹӦʱͱԷİȫȻ᷵أҶ˵ʰڲȫǾ֮͡
Ҫ֪ЩЧ
⻷ıϡ
ǣǣˣ
Ǵ۵ڵϴŭȲ볤һܲ
Ŷ볤
ҶŰʫԷķ룬΢е档
֪⸽ǿǿжΪ
ڼ볤ǰӦǾʮΪҲ֪
ʫԷüͷ΢塣
ΪĻҶ滹ǶԷ֣йҶ飬ܰճƶϡʫԷţҶ沢Ầ¶ԷҪ֪ܰϹȱĴ갡
ߣ볤볤ǿ󡭡Ǹ޷ġ
ͷ亹ʹвϿսʿ䣬һڼ볤ǰΪǲ飬򡭡

ʫԷЦˣòӵ볤ǿɱ𣿡
𣬻
ˣԼڲսʿȫһ㶡
ǲ䣬Ǹոɱһͷ
ʫԷͦţһԶ
Ŀ⣬˶̧ͷ˲ͷֻïֵܴУҰо𽥳һɫСɽһһ㳯Ųƽ
ǺɫĲСɽ𣬶ǣһͷʬ壡
ˣһĻĿɿڴڲЩսʿӶˣһͷʬ壡
˫չȻ׿ſڵ϶жʮ׸ߣ
ƺƵͬСɽһ㣬ĹУһ·ϵĸߴȫƶѹ⣬һޱȿͨ·
ҲڣƽȸߣǲŸôƽʱôĶ԰ΧһЩʵֲȫǾɵˡ
棬ǲ䡭
һӲ֪ô˵Ҫͷ˻ɱģڲƨ
ǵȻⶼҶĹ͡
ʫԷв޵⣬ǳݵһԵҶ档
ڲʱע⵽ֺ·꣬ǧĵľɫŮȫһ㶡
ЩװˣǴĶģ
¡¡
ʬڱ˵ĹУԽԽ
ЩսʿŮ죬κŮˣҲһĿɿڴ벻ôոҶ˵ʱȻţȴûʲô
ֱۼ֪ͷжô޴
ȻʱǻʬȴͻȻֹͣƶƺһӿԭ̧ųģһԾ޴ȴһѹȥ
ãˡ
ʫԷɫһ䣺Լʬĵطһξأǲʱͣġ
ȥ
Ҷ治˵꣬Ѿ߳һ⣬һ˳ȥ
һĻȺһȻ֮ͬʱڲսʿǵľ֡
СӾȻܷɣ


581 һͳԲѪ
Ҷٶȼ죬̼䣬СɽʬϿգʶΧ׷Χɨ˳ȥһӷ쳣
ԭ߰ʮսʿڻʬ·ԲľӶԶһ·ŹһҲǷֱʮսʿľ˿š
ȻڣЩʬսʿһ䣬ʹĵڵϣµĶʮսʿбѹģ
ڲˣ
Ҷһ벻Էô󵨣Ķͷʬ
ʶ̽УһһɫƤİΪߴ£۲ͷʬ塣ϵոհʫԷ˵ĻҶһ֪Ϊ߾ڲļ볤
ѸٽԶŴֵУһ׼ͷ
ڲУ˼볤֮⣬кüʮΪļ룬˿̾ȻȫǻƽȵĽ٣ڲ˰಻ס˼Ҫ鿴һûкôˡ
⣬ڲӣ˵Ҳ⸽ʧ٣Ǳƽȥ
ȻǷ˻ʬ壬⣬Ѿһջ񣬿ϧĻѾȡߣü볤еϧ
ʱһĨǰ֣һݣæһŵ޽ж
ϧǣҶ׼ͬʱȶϡ
Ĳҽһˤڵأͬ볤Щ岻ƽ⣬ȴҪǰһɫ⡣һ˷ܹʮɫ
˭͵Ϯ
볤ŭȴû˻ش

ϯնȫȫ׵ĵסΪǿɲǸǵģǿȺӰеһƴ
ϧǣڵҶҲѾȡ
ʮΪʩչսɱ߰ʮΪǿߡһʩչս裬㹻ɱ볤ͷ
ȻⲢ˵ҶܻӰˣΪӰɺͷһ볤ͷֻӰɻУ˲ƣѩӰƮҶǶ֡
ۡ
һƿ˼볤ͷʺһ
Ѫɽ

˼볤ͷ֮ڲ䶼ûв
ڲǿߣҲǼ볤ӵϵҲڲ峤ҲʮΪȼ볤硣
֪볤ʮΪļ뾫Ӣȫ丽ڲ峤ǰǸʮͷΪƷðʫԷԭǴǰĹʧ
ʫԷΣǿʳ
Ҷ潫볤һеʱĲȫˣע⸽µ߲䣬ûκһжԿ
ǣڰʫԷָ£俪ʼ˷š
Ҷ棬Ĵųʬ壬ȡǿӲľ֡ǡۡ롢צȵȣѪװеһС
Щ죬Ҷ滹һֱ۲ѩ̵ı仯
Դ͵Ѫ֮ѩ̵ǿ죬ܿȥˣгսʿǶˡ
Ҫ֪⻹ѩûпʼʱ
ͬʱѩÿνӽȦʮͷ޵ʱʮͷ޶͸¶һֿ־ò˶Щ档
Ҫ֪޵ļ˵ѩǣޣֻɱһͷѩ̡Ŀǰʮͷ޼һ𶼶ѩ̱ʾ־壬ֻ˵͵˻ѪѩѾĳֱ仯
Ѫ
Ҷѩ̵ȡ˸֣УҲܰ
ˣԶԺһЩѪҸˡ
Ҷܿ
ڣгһգ϶ܳΪһǿ
ͬʱĻ޾ţҲΧз޶ܹĻᣬĴѰĵرټЩĵرҪϽҶ棬˭ҵˣԾ͵գΪ
޾ŵʵҲڿٵš
һ¹Ҷڽʬֽϣֲ϶ռ䡣УСˮصѪȹ⣬ͬʱһӵлѪսʿ
Щսʿÿһսﵽԭϣ
Ҷ׼ģɵ䡣
ǼΪ߼ķֻϧҪͬһ츳ҶҲ֪Щսʿܲɵĵڶͼ
ϾҰˣ̺츳ϣ϶ǲҶǿġ
ΪЩҲÿһЩǽ֮ǰҶֱôһսʿֲһҶ
ƽʱĻܵκӰ죬ͬԼ˼άֻڼҶʱǻһֺȻ˳ӵͷ
ңЩбֻǿһ°ˣҶ˾ٲϴԡ
ʱһˡ
ҶŶѻɽϣĿ¶⣺ôϣ㹻Ƴһ𷨱Ǻ轣޷ƿ


582 ۱
Ʊ׵ĲϣҶ˻ǡͻۡ
ת㷢ֻһѲһЩ״ֵĲ֣ϸһ룬ƺЩǴӳʬ徱ȡġ
ۣ֮
ҶЩ죬Щ֮ڼӲͬʱǳһֿɱ֮൱ǿ
׻˵ۣ֮֮۵ȻǿҵĹԡ
Ҷͻ룺ڱӻצ๥ǿҵĲϣ᲻Ƴı׼͹Ϊһ壿
ַǷǳѵģҶҲֻѣܿҡҡͷ
¯ǿԳԿڿʩΪȻΧŨʧʻǸߴٷ֮ʮţһʧܣЩϿɾȫûˡ
Ҷƻ֮󣬺ܿ쿪ʼжһѲϷŽŽĴռУԶ֮С
ԶУŨаҶѡôط
Ƭ̺Զ㣬Ҳ·һ㣬Ƿʯʯվ
һöָĵҩᳵ·ʩչһС͵ĺ˼ױȻֻС͵ģȫĵĲˣҪΪѸ٣ôһ˼ױҪöҩܹĵˡ
öҩҶУѼһЩҩƶɣڲϲȫЧƳı衣
ȻʱӦҲ
Ҷ˺˼ױʱһҵĻʯд˳
ȻŽŽеĸȡ˳ʼһһơ

ĸСʱ֮
Ҷͷ󺹵Ĵʯ߳¶Цݣ۱׳ˣ
ڼ䣬ĵеǡۺ˺üöָĵҩüκ˼ױųɹ۱׳ɹƳ
һķǺ轣൱ȴӰѩӰƮҪʤһ
ϾЩϣɽôҲģǱǻƽɱȻƾҶʵٱ١
ףϹһۣԭһСƬҶѹָ״СȫǶǺϵıϣǿ
ͨ˴ףܵǹ룬ǹеκβɡ߶ɵ͵Ϯɵֵס
ֻϧ۱شٶͨһϾͱѹ壬ᴩжˡ
ȻٶҶ˵⡣
ɵĴ۱ףעУʱһƬƬ۱ױͻƳͬһֻ⬣ҶΪ״̬
ɲҪС⹦ܣ⹦ǳ󣬵ЧҲǳˡǺʽĹܱ״̬µ۱׸˳ɻȥ
Ҳ˵һһΪǿ߹Ҷ棬Ҷ濪۱׵ġ״̬˲ܽʮΪȥܵʮΪĹʹ
Чޱǿ۱Ϊ𷨱ӵеһ⹦ܡ
еϧǣҶʮΪȫֻά״̬ӶѡȻЩսʱֻӣȴ㹻Ťתս֡
ӵ۱ףҶսһһΣһʮΪûҪ
ȻûצȲϣⱦ׵ҲвĹⶼ֮۵Ч
Ҷǳ⡣
ʣµצȲϣϵģҲ࣬ҪʲôĻǹǺϾצ벻ۡǡȫУֻضĵطеˡ
ô㣬Ƴһѷɽ֮ķġ
ԶҶ棬㽫۱׷ŽŽĴռСûɶ仯ʵ˵ʵѾһء
ص֮ͷ
ϵʱʱ͵κķ䣬Щߵ飻ʱпյʱֺʫоɵİҰǼͼ¼˼ʯϣҶŽռС
ϽһĵʼȻʣƺֻҪҶһ𣬾ûʲôܹ
ԭļ밬ʫԷΧļսʿǳݣҲæòɿÿ춼ͶбѱޣҲ֮ǰʮͷӵڵʮͷٲȻΪܱǿ
Ҷ洫͵ԶµʱҴҶܿ͵˽Ҫ뿪ʱˡ
һգ˯ʶϰԵĳľнıһɨ̽ľæۣһ˲˯ȫޡ
ӰҪˣ


583 çĽ
ҶһɨӰڱʱֻǼޱȵıǴͷʼѿһƴ봫˱Եشܿ첼
꣡
һѣɫȹӰڴӱг֣¶һž¾˪
ӣǿʶɨΧһȦϱ¶һĨ졣
Ķ
ʩչĹʱһԶķʯôȴǸľڡ
Ҷ棿
Ӱڱ£лŵɳƣȴֶصζ
ʦ
ҶæƮȻıȭ
öˡĶ
ӰŲɫǿʶѾɢ䷶Χеȫ̽һ顣ʱ򣬰ʫԷκ˾ͷ׷׸оʶ̽ǣֻһ˲ûоˡ
Զ֮⡭
Ҷشţ֮ǰ½һ顣
ȴӰѣѾ̫ʱ䣬ֻҪӰѣ˳صȥȥһ˸ˣռɽΪƾӰʵֵ
Ϊ
ӰţܿҶ棬ǰһ
ȻҶʮΪΪȣҪ֪֮ǰԶʯзֱʱҶҲŶʮΪ²ȻʮΪ
ɽ磬ֻдŵĺĵӲпܴﵽٶˣ
ʦ٣ʵ㹻Ϊ
Ҷ˵
ǵδء
Ӱüͷ΢壬ҡҡͷ˵öŽϹΪȱ
ǵġ
Ҷ沢δ
⵹ˡŽ䣬ɵúúòغãܱ¶
ӰŽ䣬ʱ֪ҶѾöָУŽӵ˴﹦ܣһЩռ䡣
磬пǴ˵еçĽ硣
Ĺą̂Ӱ̧ͷ⣬һ۾ԿһƬֽΧܲ͸磬ⶼֻ߲ܰ£һҰľ
çĽ磿
ҶûطӰӣƺȻǳ˵ɽ֮һط
ɽ紫УçĽһԶĵڣҰޣΣķĵرҲȽϷḻ
ӰȻҪçĽȥɲǼ׵£û֪ҪβܵçĽ硣Զеǡ
˵ͣһ£ûм˵ȥüȻʲô
ʦлһķɵ䡣
ҶϢ˵˳
ȻǸʧõɡ
ӰȻ˵ķѶȷǳߣɽĴţ˶伣Ѿǧ֮ǰˡ
ʵ϶ǿҲܹĴ˵çĽ硣
ҶȻ𾴣촫ļڵɽ绹ڸ߶˻ܣֻһЩʵǿŲŻὨ졣˵紫Ѷȼ󣬾ɽУ紫Ѿʣ޼
ϧѾʷˡ
ӰдϧĹ۷ʱ̣ҪͽԶʧȣһȼĴڡ
˭Ҳ֪ʧǷĸ˴УɽУѾ伣ڡ
çĽ磬̫Σˡ
ܿ죬Ӱóһۡ
ǳǻƽǰĴڣȫܹƥеĴڡһԷɱĻѡ
ȻˣʦȻȥɣ
Ҷǰһôء
š
Ӱ΢΢ͷʵ㹻ռĵرǲΪӦûѸ١ֻϧҵΪڴ˴ðա
ȻһȦ俴ȽϰȫͷĻȺûֵܹסġçĽ磬һ磬С㣬СϺס
ǲеǣֻڼзˡ
Ǽƻôȷˡ
ڵ˻ȥʱŽ䴢ռһӣ׼Ӱȥ
Ҷ磬簡
ʫԷվſԸеģڳ³ջ
ܿ췢֣Ҷ󻹸һˡ
һĴŮ
Ҷ磬ˣ
ʫԷʱ۾һҶӰͷ̲סӿԲλĸо
̫Ưˣ̫߹ˣ̫ˣ
ҶʦȻͬ졣Ҷ綼ôˣ߹޵ľŮΪʦǸǿ
Сʰʰ͸ˣлտ
ҶһЦ˸кκľд˹ȥ
ܿ죬һŮʰ˶Ӹľ˳
ǼӰʱͬǺͰʫԷǰ㣬һӾͱĴŮסˡ


584 뿪
֮ǰҶҪһЩ׼
壬ǶΣȻΣգҲкܶ
Ҷ濴һİʮޣЩµʱн
õսʿѾӵʮΪҶָ񣬾ٲõģҲΪٲǵĹ»Ұ
ڲΧεɵԶĵط̽աǰƽȳ֣Ƿɵֱһķ޿죬˶û̫Σգһв
ڻ޾ʵѾһΣ֮ǰ޾ҲϺܶóˡ
ס
ǵͷص˵
Ҷⷬǽ޾ŽˣҪ⡰޾ŵʵȻΪǰĻнڵĻ޾쵼϶Ҷʧ
СǲѪսʿҲ˺ܴ
ҶתһߵһȺˣһȺˣθߴÿޱȵĲսʿʱΪߵҲѾʮ꣬Ϊ͵֮ͬ꣬䶼չ١
ӵ˻Ѫ˵ͱͨ˴һǵӦ֣Ǵضޱȡ
Ѫսʿ㹻һƬۼس۳ˣ
ɡСҪˡ
ҶͷŰʫԷЦЦ
ʫԷ᲻ã˹һͶҶ滳Ҷ磬Ժ󻹻ģ𣿡
ǵȻ
ҶһЦʫԷԴ
Ļ޾Ż⣬ȻٴλطߵջȷǼġ
š
õҶ϶Ļش𣬰ʫԷŷҶ棬ϣ˻ŷ˿
ڰʫԷĶκûô⣬ΪǶʫԷСÿοҲ֪Ҷ԰ʫԷ̬ȡ
ҶҪǶ԰ʫԷͼĻ͵ֲ֪ٴˣڣκҶ档
һԵҶ죬ǶҶӰϴţΪӰΪߣͷӵҲû̫󵨣ֻǶӰЩ棬˳㻹аޣҶʦǵĴŮҪҲһȢؼңΪҶҵϱǿɾˬˡ
ҶŲӣŲԶȥӰҶһϡ
κ󣬴ʱСΪѾʮ꣬ʮΪҲѾԶ
ȻϽʱҲԵɺϣͷѼЩĵرԼΪ˶ʮ꣬ͬ١
Ȼ𺳵Ҫʫˡ
⼫ƷԭˣԶ֮ȴҶİͬΪߣϰԶеķɵ䡣
µʱ䣬ʫûκĵرеΪ£
ɼɵٶȣĹϽԼмķɾʱȲɵٶȣϧɵƿȽͻơ
ɵٶǿ죬ʱʫ޷һͼĻΪһӶֹǰ˵ʧɾΪˣ˶ֱʧʷС
ȻڵʫҲǱֵ̬ܼܲȥ˵岻
һͼʮΪ
ʫĽУҶҲ΢֪˵ɵ顣
һ뿪䣬ԶȥܿӰʫԷ˵Ұʧˡ
ǰʫԷսʿжŲεɫϾµʱڣҶǵİ̫ˡ
䣬ӸտʼıԵС䣬ѾΪ˸Ⱥеǿ䣬ȡ֮ǰڲλáҶ֮ɵİѪսʿܹɨһ䡣
Ҷ磬
ʫԷҶ뿪ıӰдΡ

ʦڵϣԭء
Ҷһߣһ߽ڵǱ߷Ӱһ顣
ڵʵѾ㹻Ӧ˰ɣ
Ӱ˵
Ӧû̫⣬˭Ҳ֪ػʲôơ
ҶһЦ͸ŵǡ
ȻѾˣǧηηβ
Ӱˣضֱǰη壬ɼסˣ
ǡ
Ҷͷ΢ое㲻ԾӰǲ̫͵֮ĶԿ
֮ǰδĻˣѾڸոϽڵıڵӰӵȫʢʱڵʵӰȥԸأ֤ԷһĶӣӰ
ֻǣӰƺ̫ͽȥ
ԴˣҶ浱Ȼǿ󣬻Ӱ˻ῼ鿼Ҷ棬һ¸ʮΪ֮ʵ
ܿ죬Զ㡣
ʫɵ£ͨ˻淨ͨͷͼ̳ʯ֮С
Ϳ紫󣬳ǰ


585 ӰľȻ
ʯŽ˴İۣɫĴ͹֣˴ͼ̳ʯеס
Ҷ棬һɫȹԸ˵ӰͷҶ죬ŮκϽʫ飬ܹˣվڴϣ׼ͻص
ڰʫԷѾ֪ҶĵϸǴԶĴ͹ġ
ˣҶߺ󣬻¶ģһҪҵһԶѰûʯĴڡУôҲܹҶˡ
ৣ
͹컨壬һ׹⡣
߰ɡ
ҶһЦһʯеֻ⴫һˡȥֻܼ֮һεʯҶɲ⿪Ȼ͹ûʯĻɾͻزȥˡ
Ӱʦ߽ȥȴӰü΢塣
أ
һѩǵĺУͨڴ˹һѩɫӰٵĴܽ˴͹֮С
ͷ䱻ѩ̣
ȻѾܽѩˣΪڵѾͬһЩǹһСޱ͡
֮ǰʱڣѩ̾һֱϽ׽Ҷ沢֪ʲôԭ򣬻ǧԵʡϾѩһ࣬ʱ˻Ѫӵ˻ѪǺϲϽһ
ʱСѩǼϽҪߣȻܴĸ˹һ˴͹
϶֪ʲôϽƺҪȥȻֱһͷײ˽ȥ
С
ҶסˣԶʶ̽ʧ飬ûСһ·š
䣬Ҳûԥæʫһ
ۣ
ɫĳ߳Уһ˴͹֮С
ȹȥǸϿ죡
Ҷ滰䣬ʫξͽСѩǱ͹ֽ˿ɢɵʧ
ڵϵĴǱҶһ߽ɽǶ˽ȥģ͹ȥĻ϶ҲУһþͱѹҶһ͹ȥСѩǱѹˡ
ʫ飬ΪȻҪŽһͣҶҲš
ϽһֱСѩһ𣬵ҲУ״һҶͿ˴͹֮С
С¶û뵽С׾ȻŹ
κӰоЩЦСͷСѩǱʫԷȡ֡ȻֱȽѰձ飬˵ҰȡѾ˲ˡ
κţͷȥһӰ
Ӱպһ˸СգҲȥɡ
Ҫʦȣ
κЩ˼
޷
Ӱһ֣һƾ۳κҶ˱󣬽һͽ˴͹֮С
ৣ
οʼɢ
κое֣һӰסȴӰϾȻЦݡ
ȻȥɣתͽҪһʱ䣬ĪҪ
Ӱһ˵꣬Ŀһ֡
ৣ
·ʲôӴ֮г֣ȻһײӰڡһ̣ӰϢԵøΪǿ󣬾ǽڵַͨʽ˻Ǹ൱ֶΣɽΪߣһһС
Ҳ˵ڵҶ조չءġĮȻһʧˡ
ţӰһӣ㽫ʯУ͹ɢ
κȫɢ֮ǰֻӰתȥ뿪ıӰ̾Ӱ뷨ˡӰ˵ʵҪԳһУƲçĽʱ򣬿¾뷨ˡ
ǿʵ
çĽ磬ȻΣķҲ࣬Ҷ棬ʱھ˶ʮΪκ˵Ǹױȵջ
رǶԺǿӰ˵ˡ
ɽΪʵĪұȣҪͳĪŸɻ飬ļصӰ˵οܣֻҪܹʵĻᣬŹ
ǸطӰ˵ûʲôûģҶ棬纶ڵǣҡ
ͼ̳ʯУָܿƽһƬžڰ·ûһ㡣
ǽаʫԷĻΪҲͣ˷ǿԽһ𡭡
Ӱţ첽뿪Զʩչпգ䷽˻ȥ
ʫԷԭСѩǲˣһģȴû뵽תӰͻˣĿɿڴһʱûʵ
Ӱһȥ
ȻԸ⣡
ʫԷ֪ӰҶʦҶ׽֮һӰˣԸ˽⵽Ҷ顣
пΣգʫԷ£çĽˣΣϰΪ
Ƚϵĵģֻ⣬֮ӦΣ
գһӣһѪսʿѡһҳϵ죬ټϻ޾ŵ˹ͬ䡣
Ȼ󣬰ʫԷӰ뿪䡭


586 Ҷ
̫
̫㳡ɽ¸Ѿ£ʫʧ٣ּҶɳ˹к֣ܶԼһЩֲӣֱɻ
ֻϧ˲ûɽ·κ˿ԶԶ۲춸͵ɽڣҲûзʲô֮
ɽȥҶ桢Ҷ졢κϽʫˣ·˼һ㣬ʧӰ٣
ɼּҵˣرֺ鴨үӺֵ죬ڻֻ¶û˯þֻǶãҶ治ôˣʫ鶼ǻŵġ
ֻǲ֪ΪʲôȫҲǵټˡ
²¾ûҲᷢʲôˡ
УΪҶ£һͬķ糱ϾһУΪҶķ粨ʵ̫ˣֲðôʵ󽵡
֣ʵΪҶ½ɣ䣬ҪôǺйأʧٵʧ٣ĺǻʵ½
ֵʱ򣬾ͱȽ鷳ˡ
һ˵Կȫص飬ϴֵ̫ĺչ̽ػ˻ɱ⡣һչ̵عȷǿ󣬵ڶʱأס鲻
Ҷϣһкͻѩɴ˿ɼֲ㡣
ǻĸ߶Ļڵصĸš˵ںչ˵ɱػ˵ĿģҪɱҡ֮УҪ֪ȥĻػһפصѡ
ǸĴۣΪĺչ̣ػ˵ֵһᡣ
жĳɹʵúչ̽绶һѣҶ棬ҲȷǼӵĳΪ˰ס
ȻػˣҶ沢ںҪԿĵĻҶػǿöˣൽʱæҲˡ
һ죬ֵļɽ¸
һѾֱϣ־ӢԱȨɶڣһӣһطӣԳԶΧϸ۲š
˵ѰˣһӰûУҪʲôʱģڱҪѾȡ
ӹзǳˬԶͷͬĳѾǧ˰ٱ飬ҿ϶ʫҶѾط
ˣСɽ£ǵʧְҵС㣬Ѿȵǲ᳷ġ¡ʬ塣
Ȩɫ̫õ˵
ܸо͸Σ˵ﲻԣ˵ڹֵУҶҲǸԸЭˣ統ĮȻεѣ
ºĮȻΪ༫Ҷ涼սȡ˾սĮȻһֱ۶նϣáĮȻ֮վҶһߡ
ȻԵһˣҶĳɳٶ˵ǻУ͵ĮȻѹҲҶûѰ·
ߣҪҿСӶû
һྩԱϢԷУҶһȺŮˣúóǶҶСӻǺĵġ
ǵҲǣֻǣǴɽ£ᵽʲôطȥ
صȨüͷţĿɨǰһƬɽڣǰɽʲôɽ㿴
ָһƬɽڣͨԶɽƺʲô
ֱʻԱӷԸָĵط˹ȥҲʶԶ뿴ɽʲô
ʵϣ£ȫûѵκмֵĶҲûʲôϣֻǶϰߣȨɵĻ֮ʶԶ
ԶƬɽڵʱ̾¶֮ɫ˶סˡ
Ȼ
һ죬ǰɽ֮д˳żһɽ˳ϾȻվˣһһŮһͷǹСѩǡ
Ҷ棡
ʫ飡
Ȩֱվǳˣ֪ͨӣ׼
ǰĳȫǵԤϣУУ
ҶһƿɽڣȻʫ˳ٶȱֱҪö࣬һĨɫ⽣Ӱת˲䳯ɽϷȥ
Ȩɺ͹𾪵зԸµʱɽϷ̫㳡Ե
ৣ
ɫ⣬̫㳡ͣʱǴϵģ̫㳡϶ûˣû˾ȵһĻ
ֽ㣬ɣȥǡ
Ҷ£⣬ʫɽȺͬʱѩСһš
š
ʫ˵ģЩζոձҶ汧ڻնеĸоʵ̫ˡ
ʱҶʱնУûعκȥˣ
źͽĴǲһ
ʫ뵽оЩġ


587 ǿƵҶ
ܿ죬Ҷн£κϽҶ죬̫㳡ɽվ
Ҷͣеʧ䣬ΪӰûһˣܴһεʯӰߣʧȥ˹ȥӰΨһᡣ
һƽƽġ
κվҶԣİο
š
ҶҰ飬΢һ룬ҲӰçĽȫģϾӰ˵ʵҪ顣
ϣҶڵʵ㹻һˣӰڵĻֻǽˣǱҪ
ֻǲ֪ǿ˻жΪ
յƣҶţǿˣиΪѾǺܲˡϾ˵ЩֵָҲͱѰ˶һˡ
˵ҶΪͨϰ䣬ͱƽ˶ʮ꣬ҲǺ顣
ǰΪߣôͨ˻߳ʮ꣬еĲ࣬һĿȻ
ΪˣҶżҶ콫תΪˣʮʮֶ꣬Ϊأ
ΪˣҲͱѰ˶ʮ꣬϶һͷˣҪʤһ¥üΪѡ
Ϊߣʮ꣬ôʱ䣬㹻ܶ飬ܹΪƵꡣ
Ȼͬͬ⣬ָ
ֵˡ
ܿ죬ʫһ˲Զֱָһָ
ţᣬǶԸˡ
Ҷͷһ̣ڼȻˣм͵ȥˡ
ۣ
γһ⽣ӰҶ泯ɽ̫ӵס˹ȥʶΧϸš
ܿ죬̫ͨӴŰۣɽȥǰűԺ
˳˻϶ᱻŹ
ߣʲô취ȥǼ椣û뵽椾Ȼᡭ
̫ˣҵڶûʲôСӾͱɱˣǸŮ̫ǿˣţҲѶԸ˰ɡ
ԶԶ̸Ҷ֪Щڵʱ䣬羹Ȼȥܰʡ硢µˣܰʵǿѶԷˡ
ֻǲ֪᲻ʲô¡
ҶţҪвͷǿˡ
ܿ죬Ŀ̫űԺʶɨһ˴ԺУѾϰ䣬ʹ̫ȭȭ硣
ĵӣҲѾűԺͷ
˶ûз֣һĨɫĽٽӽֻҪӣܹϿա
ţСӱԷһŮɱˣ
վԺ⣬ĺһ
ʲô
ͷȭ̾;ˣɳȥӵӣÿһʮΪܱЩŮɱˣ
ͷļ͵ˣһ磬ԭҵˣֻǸҶ֮һֱסԷ»סǡ
иܰʣྩѧѧе⣬еĹŮ˵ִѡִʱҶҲߣʵûչֳ
˭֪СܰʣʵȻܹҶȼ磬Ļٻʮ̫εֵס
Ȼ⾿ô£̫Ӿ;Բˡ
⣬º粣ǰƺտʼȫǸͨˣŮûʲôвԵӡ
˭ɱģ
ɫһʵ
Ǹ̷ģŮ
ͷӦ𣬵ܿ죬Ȼֹ·𿴵ʲô˼ľ
ô£˵
һѯʣܿ˵ˡ
Ϊ֮УȻһɫĳԶѸٵĳڵűԺϾȻվһˡ
Ҷ棬ȻźɫͬС˵еĽһ㣬̼ǰ
СӣȻû
ĿѣͲ²⵽ҶпûȴȷϾֱֵڶ
ȴû뵽ٴγǰҶҫۣһΪ֮𾪡
У
⻹ܹӵеֶˣǽɣ
Ȼ
ҶһЦǰƺΪϲɺذ
ߡ
绹֮УҶ⻰ߡ
³Ϊ̫ĳϣܹԴֿ̫⣬˼ĵرɹΪһʮ꣬⣬ҲѾ˼ޡ
ػһΪֳػǰķ𳤽ʵȫ֮ǰػˡ
ֻϧʵҶǰǲġ


588 һ֮Լ
ҶУ̼併䵽̫űԺС
ԭػ˾סʮĳʱѾռݡȻػ˲Ҳϵ˴Ͼ֮λʱˣػˣԭҪǱޣȡصģ벻ִȴ
ϡŶԣţ˳ȥΪҵ֮ǰǷһû
ҶϴһĨЦǰ磬˵
ߣûΣ
еڣ治ôĿŵȥҶ˵鷳ֻǣҶɱĶʵ
Ҷɱ˳»ԣ½ۺŪʧ٣мӺػˣЩ飬˵ģҪȻ뵱ſûô˳
ûˡ
Ҷһ̡
Ҷ浭ͷҶνӣָоڵҶҪɱ϶練Ƶ顣
ɱңҲùˡ
ڣ绹ǿԼ뵽ĳ飬Ҷ˫ۣ˵
ܹôһˣȻᱻҶŵʵҶոյи̫𺳣Բܹǵġ
ȻҶʧٵʱΪкܴҶǰʵܹػˣ˵ˡ
ǣҲô׾ģ
Ϊ̫ţѾصĳϵˣ̫ʱϣ̫ʵӰ콫ἫΪ޴ˣصǸڱʾһ̶ϱİȫȡܹУĺġ
Ժ飬Ժ˵Ҷ¡
ҶһЦ˵ص˸𣿺ܱǸһĿˡɣ
䣬ɫͬһͬʱҶǹһʧ
ã
ĻܿҶͼȻڵҶص˶ˣȷصЩǰˣҲûһ˻еġ
ҶٴʩչԸػ˵һУͷ˲Ҳ룬ȫγɼ̵ܣ׼ӭҶĽ衣
ȻƬ֮ҶĽδǾʧһ
ţ
粻Ҵ⣬ΧһȴȻҶѾ˲Ƶı󷿶ϣЦĿ
ɡ
ҶЦţҾǰҲ۸ˡҸһᣬҳУһҲʩչǿһУɱңҶԹԡɱңҲ鷳֮ǰĶԹһʹ㿴Σ
ҶĻЩ⣬תһ룬ȴ֮УСӣȻ˵صǰ϶Ǻܹ˼ɵģԲŻͻȻͣ֡
в²ţΪµð˾Ųʮ
Σ
ҶЦúϣһļƶûеӡ

ͷȻ衣
ñԺֵܣԼϽսӺɷĳŵһԾŶ
Ҷ濴һ⡣
ϣĳϱԺûþͻᵽűԺÿԸ˵һ֮Լ֤ʵϣҶҲбĴͷ
׷Ź磿
ܿ죬賽ʦϵЩƺ࣬Ͼ̫еĵλһӴӰ˳֮һΪ˴ϣ֮¡
ȻٵҲܶ࣬Ǿ̫ʵǰչ֮ء
ȻûɫҶֻˣұһθǿơ
ϵ֮󣬴ӽűԺ֮Уһ۾ͿվݶϵҶ棬Ϻڳ½š
ϣһ֮Լ
ҶһЦܹһлɱңҾԹԡ޷ңҲҹ鷳ϣΣ
һ⻰е㲻˼飬
Ҫ֪֮ǰҶչֳģȫǿĹڷƺôǿϾصĻһС˼ȭͽҶƷѪ
Ҷ棬Ȼ綨һ֮Լ
ΨΪ֪ô£϶ҶصĿɽҸ̨סΣصĸֲ֣˺ãοҪɱҶĻִƼҲкܶ෽
ϣԡ
絭˵ţ׼ҶС
УҲӲʽøǿ


589 ǿһ
Ҷ浭Ĺ۲ĶѾ׼Žе۱ס
ʵֻҪλһ¡֮ۡЧˡǿЧİ˳ɷӦ㹻ŪԷ˰ɣϾڷǿƵʱ϶ʱ
ȻˣϷ֤
Ŀ¶죬ҶһۣȻ˵ͷʾͬ⡣
ĵ賽ƺҶеϵҲ֪ڻڲ䡣ֻҶһ֮Լļ֤ɺϣĳεԭ
ϾҶĵˣΪ̫ţҶ˵Ǹв
Ͳͬˡ
֮䣬ô˵賽ϵڣҶ֮䣬ɱ֮ţ϶Ҷġ
Ҷ˽⣬Ҷ治ǻ׷Źˣرӵ׻ʵʱ
ԣмǿҵԤУȻеʱ򣬻ⷢ
ʲô⣬Ͳö֪ˡ
̫ӣЩĿ磬ֿݶϵҶ棬ое㲻˼飬ǰأö࣬ȻҪŵһС
Ȼ˴ܹػˣҲֻˣδضǿһȭܰѪء
Ҷģ϶ǺɱŻ鷳Խ̨¡
Ӷôš
Ȼô벢ûйϵؼҶѾȫ׼߶۱׵֮Чɱ磬ƾ۱׵ķҶҲ㹻Աûʲôѹ
磬ʱѹܴ
ҪһɱҶ档
ɱ
֪ҶĿ£һضȫԸȻȫ֮ǰ׼
һߣִȡһֽһ֧ʣдһǽҶһ֮Լ˭ΥԼֹơ
ֹУҶ浱ȻûһʽдݣһͳȥֱŸȥصˡ
翴Ҷһ֮Լ϶Ǿءôľٶ֮Ҷ϶ҷ͵ϮҲܹȫԸȡҶɱ
Ҷ浭ĿĶûڳ֤类ҲҶΥԼ
ôţ׼𣿡
Ҷվݶʵ׼ˣʱԳ֡
ϷҲ̫Ϊ㡣
һЦֳֳ˸һȴҪЩͷ֪˻һȽϺá
˵⻰ĿĵȻΪҶɾ衣
ҶһЦûϣ֣Ŀ֮ɫ
ŭҶǿôҲ̫ţ֮⣬˭ʵȵ
ضҪǰСӳ
ˣһ϶ʹȫǿñѧѧҶһɱ
Ҷ棬УܽһУʵҺ֣鷳
һȣһҶע˳ҶӲһС
ⲻ֪ҶûһзҲûаʲô˷ҶУֵֻܹˡ
ȻڻΧڡ
ৣ
һڳʣͬһ˿еĵˮҶڵݶϯȥ

̫ǿһУҲ֮ǰػ˶ԸҶʱõһУֻϧһΣҶ˲ƶˣһΣΪһ֮ԼҶԿһС
ʣһзǳǿ
ǽˮˣѾһԺݶվŵҶ档
ԼҲûи˸߸Ծ𣬽Ųڿ㣬̤ͬһ㳯ݶȥṦҲ˵ã߰׸ߵݶѴ֮
Σͬ׸һݶһһҶǰ
ˮϮˣ
Ҷվݶĺڳ÷𣬾µƬҲеɶһ·һУűԺᱻݻһ㡣
ʩչһУǰػͬػ˷ϯҶܣ粻Ҷܣһȡ
ǿһҶȫסˣһбضɥȪ
ص֮⣬绹û˸վԭأʩչһСҶ棬ˡ
úã
ҶЦһڴŽȡ۱ס


590 ֮
һõԺе϶Щݣһ̫ǿˣһҲֻа³ʮΪǿȣֵס⾪κ˰һ
ϢӣעȫݶϵҶϡ
ȷҶԲԴУ
ǣʵ벻Ҷʲô취һҪ֪ǰִϣһа˼ȭͰҶѪһѾһȭϾ߰ٱ֮ɱȻȳֿȭǿöࡣ
绹ɽ磬зûзǲޱȾ޴󡣹ҶеŽΪɫܽʩչĽǿһ
еķ𳤽ҲǿнĶЧǳ¡
ҪҲҶҶԲӲƴ
̫ӣۿʩչһУһĿ¶֮ɫ̫ˣһŵͷԿԻκһˣ
ˣϴִϳֹǸӵĺС
εĵӣص֪֮࣬˲֪ǻӺʲôˣֻͷҲ͸¶˻кͻѩݣʵһŵĻ⡣
ҪһӵΪǸöã
ˣʣⱲܲŶ˵˵ӵΪˡ
ۣ˵һĺХȫڸǵ
ʱ˿̣һžΣɳ̼Ҷǰ
۱ףۣ֮
ҶܹоԷһ̺Ŀû˿ԥһߣ۱״ϣͬʱٽעף߶⹦ܣ֮ۡ
ʱɫ׵ı棬ʼܳһƬۣĽ׶
ɫâѾҶǰһݣ֪Ҷˣ̾
СӣȻ޶ԣ
簵ҲԤ֮С
ϸһҶȻһɫװĶױ滹һ˿ɭȻĸоףɢһ޵壬粻Ҵ⡣
ϷṦԾֹľĶ
ߣͬػһаջɱҶ棿֮ṦݶΪľֶζԸҶ档
һѾͨ˼赲ڴʱ˿̳һӣһмע

ֶΣǱȽϳַڸΪǿߡʩչһŵʽȻνϣٴעУܹǿһ
ڣһעĽУȻһǿ˶
һһǰһȭҶСֶͨΣʱҲһ
ɭɭţۿžҪӱڼһ˫۾¶˷ܵѪ֮ɫͷѾ𣬾Ҷߡ
ҪһʱõҶڽµʬ壡
ҶСɱĶôҲ̫ˡ
Ŷ
ҶѾ۱ף߳ʩչۣ֮ڽҪ䵽ϵǰһӣСȻַһע뵽ѾʩչС
ֶΣɽûеģΪɽԡ
ҶǰһҲԳһ£
ȻֳҲ÷ŵԺˡ
ΪʱѾ˶û˲ƬݶϡûܵĴݲУµƬѾһ֧Ųסڿͽ߽⡣
䣡䣡䣡
Х֮Ƭ֮űԺ̫ɷΧ
ৣ
ݶƬ飬Ҷֻ÷ųա
ʱ͵һѹҶϣһǿĳɣѾȵӰһˡ
ֻϧվ˶ˡ
飡
žžž
Ҷ߶ȫ֧֮һӣӭҵһȻ۱׾ͱһžž֮ڱļۣ˲佫ϮĽ˻ȥ
˳ɡ
˳ɵһӱ۱׷˻ȥ׼磬˲оһֲҵɶΪȫ֮⣬Ȼ޷ʩ
㣡
ŭ˫ĿԲȫĸңһָҶ棬˾ͱ֡
ͣͣͣ
һһѪ۴ð˳ܿĺؿڵλã̼γݶ·ˤȥ


591 ֮
û뵽ģĹ֮۷ȫ߼ЩȻת˲ʩӵϣһ׼ûС
顣
ܿ죬ӰˤԺУ˴ʯ棬ʯ׷ɡ磬ϣ
ݶϣҶ洩Żɫ۱ףʱѾȡۣ֮Ͼȫʢ״̬Ҳֻά״̬Ӱˣ˵ոջôãȻӽݽߡ
ʱȻʣ¶ɵȻȫκβġ
ǾˮĿʱ򣬻ɫ۱׹âһ׾ٵĽס
ķҶûעʹҲһʣɵܹͻƵ˵ġ
ৡ
ʧʱҶݶһɵʬǰķݾһбƻһ룬ҡҡ׹ǱƿƬ׹Ĵǡ
ϣ֮£ۼġ
Ҷһ̣۱ףһΧ۵İ˵
ʱ;ˡ
ôҲû뵽Ҷ澹ȻӲһҴ˲֪ʲôףȻ練
꣬ѵŲɣ
еɬµҶ治Կȴû뵽Ľ
ҶСֵܡԾȥ
˵仰ʱ˷·Ӳ˼꣬ӽִֻ̫ʣˡƾδ̫㣿
ܣ
Ҳ̫֮Ѿֱ½˵ҶϣҶ浱Ȼܻǡ
̫ӣĿɿڴŵһ仰˵
վǰڳ꣬ȻǵһлܡֻųһȻͱʵʵ̫ǿˣ
ǿ˷Ҷ϶Ҫ֮ǰִǻе鷳ҶʵѾǸС
ľþòƽ֮ҲȻ̫޴仯
ϣһӣҿĵһ̫Σ
ҶţſڴȴͣͷҲص˵һ䡣
ĵӵȻ賽˵賽ʦͽϵе֣˫֪ڶϣ賽Ҷоһʱ˵ʦͽ־Ѿˡ
ҶⷬȻҪ˹̫ƿУԺ
лҶСֵܡ
ƫƫû취ֻܾܿЦŴӦֻǣҶСֵԼǵС£һԼ϶
ǾͲˡ
ҶһЦﳤȥ
̫űԺص̫㳡ɽ±ϣҶУʮʮӾ͵ˡ
ԶԶĿ±ϣҶ졢κʫϽվһ𣬶ϷֱͣڹС
˫ڶԻҶʶһɨԷֵ֪ʫ黹ŵʱֱЩֵ˸¶ɵЦݡ
ʫݣʵ̫УǰȻҶһ£ʵ벻ͨ
ã˴çĽһˣûʲô¡
ҶʱֱϵĹֶԱһɴ۾ոǾͿҶ涸ɽаŷһοǸо˼顣
У
ǺЩС˵˵һˣʵоȻҲĴڣ
ӣؿ¶ðˡ
ֵͬʱôȻҶλ϶ص鷳ΪˣǻбҪҶ̸̸
С㣬Ǹһȥǣ
ֱϣصȨһۣһ䡣
Ҹһ߰ɡ
ʫһ㷢ŷͣµҶ棬΢΢һЦ
ȨɰһȻˣʧٵʱڣ϶һЩ顣
С㣬ˣһ鱨׳׳ġ
Ȩɹ˵꣬һֱ֣ʻԱ
ֵڿԳ룬ⳤµѾȻûѾȣʫҲ°ǿԿʫʱڷһЩ仯ǰһˣΪҶһԵʡ
ؼҰɡ
Ҷĵòˣڲûؼң£ж¡纶Ůܼ̾ǡ
Ȼȥ΢Ϣһᣬ˽һҶָǰңȥ纶ӳˡ


592 ڵܰ
ྩԷ
¹ȥྩѧһѧѾȥһࡣʱڣҶ桢κϽܰʼûϹѧ¸ֻܰһ˻ǰѧУ
Ϊʫ֮ǰĻྩѧеû˸Ҷܰôˡ
ĩܰʸպڼҡ
ֻܰʺŮڴҵȵطɨţó˶еĲɣȻڵʲôҶκѾʧ˿£ڻû᲻ĳʲôˣ
ȻŮҶʵлô롣
½ǱߺҲ˵⣬Ȼҹȥ
ɨ֮ܰʲ˲ϵ㺹˵һ䡣
ţСţˡ
ЩĿ̷ǿŮӣһֱЩҪûڣʱ仹治ð
ǰӣҾ˹ҪǿдȥϧܰʸסԷûܵóѡ
ǲ֪ʲôʱһˣĻ϶ϴСආˣ˵׼ȱԹ
ûʲô
ܰʻһЦҶһᣬҰЩҲӦġ
˵Ҷ治ӵ˱Լ˵ʵô֮Ψһһˡ
Ψһһˡ
ɭĹӡ·Ѿ¶˶ʮֱ꣬죬ԷУһּҵĸопܵĻ׽ӵྩϼұЩ۸
Ϊܰʶ鳤Ѿ̫Ŀ࣬ܰʼȻ϶ԹˡֻϷˣէȻ׶Ļ׿ܻ᲻Ӧһ뿼ڡ
ڣҶ涼û̫㶯Ȼһһߣ߱ͳô죿Ҫ֪ڵı֮⣬ɾûʲôսˣ鷳Ļǿ϶ֵס
ˣȥ½Ǳôˡ
ܰϢƬ̣Ҫš
ȥɡ
˳ĵͷŴɨ⣬Ŀĳȴһ㶣һϲ
ȻҶ棡
Ҷˣ
ڱ֮⣬ҶҶ졢κʫϽˣһԿóҶ棬Ҷ죬κ϶ŵźڴԼһ˿ǡ
²ڣ˭Ҳ֪Ƿʲô⡣
ҶǰͷһƿţͿܰŮվڴ֮һȺϲһŮ
Ҷ棬ˡ
˵ţܰЦݣæǰ»𣿡
û£ˡ
Ҷ濴˺ö˶˵Ҳͷˣ˿תתͷܰʣСţո˵鷳ˣô£
ȻǻˣǱ߱˵ɡ
ܰҲ˿ڼȻҶˣҲô۵ģؼǿҸʱȥףʵĻӹ
š
Ҷعͷүүκֽ㣬ȻϢϢɣҸСŹȥС
Ҹһȥɡ
ʫЦͷӦҵϵ⣬ⷽұС
ţҲС
Ҷ˵ͷ
ʫ鵽׻ּҵˣйع˾飬ôҶȷʵûʲô̫õĽ취ⷽʫöࡣ
鷳ֽˣջûؼҿ
κΪж
ǵûʲôȨǿ϶Ͱ¶Ұ֪ˡ
ʫԴûзϣԴӵçĽ磬ʶôϡŹֵĶҲʼɵ֮۽ͿöˣҲԭ硣
СӣȥҵϱͷúԲһΣ
ҶҶҪߣ˰˵
ģүүġ
ҶٺһЦһִʫܰʾ뿪˱
Ҷ磡
Է⣬Ѿͣɫı׼׵һҶŮ̹ĺһ
ҶʶһɨȫȻѾתΪӵʮΪʱӲʵѾ֮ǰǿ
ŵ޾ҲڿԷӳˡ
߰ɡ
Ҷһ֣ʱûжʣ˳õ̷˳ӡ
һ·ϣܰʵ˵Ҷ֪Ǳô¡
ԭºŷBЩһֱںӯӯµϼźѾ鱦쵽˹Ŷ򣬻ԴŷBŷϹ档
ԭ˫չ˳ƼҲѾ˳һڵĳʱʱҶ泤ʱûг֣ټһЩϼ»˺ۣԵƼ鱦ĺиѹʹ䲽ά衣
ڽ죬ºŷBϷܹˣϼŸ̸߲У


593 Ͳ
˵̸УʵҲϼǩ²ƽԼƼϼһĿҪ۸ҶˣһĿľ׬Ǯ
ڵƼϼ鱦˾ŷϹӯǿϼ˵ǸɣһûʲôʵԾ۸
Ҫ֪ڵĵƼʵҲҶһעᷨˣӵ̺Ͱ˸ֵǹ˾ԱºŷBִо
֮⣬ֻºƸõһЩʱˣлˡֹܵȵȻڵƼʱ칫Ͳֿ⣬ҲڵڵǴ칫¥ĳһ㡣
˵Ҷ⹫˾ʽ٣ûһԼĴ¥أ㶨֮󣬵ǿԿǿ顣
ܾϼб½еΪϷ󣬿»ǲ
ܰڳϣЩǵĶҶ˵
޷̸вɣǶµģǾϹȥͺá
Ҷҡҡͷ˵һ䡣
ͬɫ⣬Ź·һ·ǰУܿ쵽ϼܲ¥λྩԱһҵڣһʮ¥˫Ӵ¥ִϢ
һ˿¥ãȻȻһЩпҶ˵ǰ¥ȴû̫𺳣ϾçĽʱƽȿɱ¥ƶˡ
ڴ¥ĵͣͣʱҶʮΪʶͬ״һΧɢ˿ȥ˲Χٶʮ׵ķΧ
ȻСͱӶ⡣
ҶһӾɨ賽һӰ״̬¡ŷBϷԣʱΧһб䣬˾ܵһʱ䷴Ӧ̶ϱµ˵İȫ
ºŷBΪƼҪִߣһ칫иװ̸ʲô⻹ӯӯһԣɫƺûʲôȨӡ
Ϸ¥ͷỴֲ̈ͬΧκķԷǳߡ
óθԼ֮ǰҲþ׼ġ
ֻЩ׼ƺûʲôá
ΪҶ̽⵽͵̡ܰʺʫ鵽ʱһڵͣͣİµϳڣҶ֮ǰûˡ
ȭŵȭ񺫲Լ϶ȭ
ˣϼŸ߲£˰µϳ̸Ц¥ȥɫȻȭ񺫲һóѵĿС
˵ϼи竹ӣ
˳ȤĶһϼŸ߲һ䡣
ԣ֪Ŷʲộָ
ϼŸ߲һΪǵǰȭųءҪ֪ǰȭųϣеλͣʵǿǹӵκβ
ҪǵĴڣɱˡ
޷
ڰ֣˷ǿһˣҶǸµĵҲòŹŵӦúȤ
ϼŸ߲һʱݹŹ֣ţͷӻ񶾰Ҷж𣿡
Ȼ飬˵ʵҲʲô˵ҶʧˣֶҲˣҶڣΣ
װӲ֪ҶʲôһҪȻ϶ôˡ
֪ͨ١
װ˵ִ꣬˵绰ܿ绰ͨ
٣ûпգһ˼ܲиҶŮˣں̸Уȭض£ʱ򡭡
ϼŸ߲㻹ûѻ˵ԷѾһ
ң
ó͸ޱȵϲá
ҶŮ˰
ͳ˼ĺˣ
Դϴӯӯͼ죬ȴҶֹһ֮ͶҶ͸ˡĻᣬŹ
˵ŮǲǳҪҪŮ˺ò档
ҶŮˣǿ϶Ǻܺģ

Ҷʱȭһڵͣ³
һȺ飬ҶһЦ
ȺһˣҪҶûл¶Щ֣ϾܰһҪԸĻеѡ
ڣҶˡ
ͲǲңҲǡȻǵң֮ǰεûûЩһȫģ
Ҷһһֽ֣㣬Сţߣȥȭϼһˡ
ȻڵͣˣҶǵĴƻǾͲҪҶ治ˡ
ʱϼŵ˫¥칫УºŷBھ̸кԷ˿֪ΣȻ֪ǽΣҶҲѾˡ
Ҷڣûܶǣ


594 
˳ͬеϼŸ߲˵绰¶гı顣
ųơȭ񡱣һȭȻױȣкպִϸǽҶ춼ܡȻҶóȫĻܹܣϾʱͬûóȫ
³ྩȻǸϼ̸ˣҪǰҶߵļ˸ˡϼҲ֪ҶߵʵС˱㹻ǰ
ȭ϶ȭһ㹻һˡ
Ȼ󣬾ܹǩԼӴ¡ŷBƼ˳Ϊϼŵ
ԴˣǾò˸ովϼŵ˴绰һҪҶߵҲС
Ҫ֪֮ǰıȭ֮䣬ǺԶݣȻԶģôҲݣһ޷Ҷ
һȭһӴӽǰ壬ʮɵĩβλʵ
úܹģ
ţ˵Ҷ֮󣬹춼ûҵκһ˵ʬ壬Ҿã黹ǲҪ̫Ϊá
ںͷüͷ΢壬΢е˼ɵ˵
׺ͷһֱϺܸ꣬ҶʱԵжݴ򽻵ȴܹڣı㣬¶أνһߣպ
ߣΣ
һǰϼžѾѰʱϷǼɵҶδʱѹСӾֶͨ죬Ҳܳˡ
˵ţҾûһЩȽϺá
ԥһ£Ȱš
Ҫԣ
һۣΣСӶͻȻǰʲô£
⻰ѵЩһ̧ͷľȴˡ
ҶҶҶ棿
ΡΡָ̧ͣһȺˡ
ɫˣԭЩֲ죬һ⻰ʱɫҲˣæعͷȥһȴӲԶ߹Ҷ˭
ͬеģּҴСʫ飬ԼһУ֮ǰִϳֹǸ̷Ů
Լϼŵĸ߲ͬһʱ˿ڿˮ

Ҷ浭Цţһ·źȥδηηǹŲӣϾڵʵؾºεĶ֡
̫ɽϣҶĸɾݽߣĹÿСʱָɵСʱܻظ
ھɽѾСʱĳ㹻ʩչһս裬ɻɱĴڡĽ£ԷֻһΪûѵĿԡ
þòˣš
Ҷһţһ˵ô𣿡
⻰˵һһϡ
ִʱۼһʮΪػ˰ҶУĽûκܹ͸ص֮⣬ûһܽܡ
ΪػĲ̫ԶҶǾûʤģɫŻôѿ
ҶСֵܣˡ
һԳֻӦϼŵ룬ྩ桭
쳤ϣֺαվһأ
ҶһЦֻҪˣȭŽȥţΣ
һʱЩΣִῪʼ֮ǰЩ뷨ҾҶǿ㹻ĿɽҶ治ڵʱȴҲҶ˺ܶϣϼţϼһǧп
¶ɲܱҶ֪
ţ̵ҶСֵܣ⻰ʹˡǻֶһˣǰЩСС֣αؽƽأЩƫҪִССĳ޲ţҲûа취ⲻȰȰҲûȰ
⻰ʾ˵ˣѺҪ

عͷŭ
˭
ԣ粽ãżթĿ⣬뺫ӡ
ϻͲö˵ˣ쳤ϣŶţȭŵš
Ҷ浱ȻŹг޵ĺһ˵꣬ҲʲôӦһߣɫ˲
ս
ת˸
ϼŵĸ߲һŵĿɿڴ˫ȷˡЩڶеִˣĳ
һˣȻڿʧˣ
ţһһɫӺ𣬳ϯȥĹһΪĺȫ۳ɶܣûκοֵܵ


595 ɶ
ս
ȭź޴ӵֵ˲ڽɥһ׹ڻл˻ҽ
ոջһͷҪҶ棬ȴҶ׻ɱһĻ𾪡ҶɱַҶʱΪ
⾿ʲô̥ʵ츳ôֲ
Ҳ벻ˣǰĳҲûס
ˣţȥ
Ҷ˺һ
ΣȻֻõͷ߰ɣҶСֵܡ
ܸӣΪ֮Ҳûκΰ취ֻҶ˵ȥˡ֪ӽ쿪ʼȭѾΪҶҲҶĿܡ
ΥҶĻ
ϼŵװ߲ʱѾŴˣҶ𽥿׷׵ɴ۾֪˵ʲôǵУԺԿп־Ĵڡ
ǵǵʲôһħ
⣬˲ƣ
Щʲô̫˼ˣ
װȫ֪ôҶ棬ϾѾ֪Ҷ˭жĿ꣬Ҷ
Ǹո绰װ꣬Ҷ濿һӾ͹Ҷ˲С˹鲻¶Сɫȫȵİ
ţ·ɡ
Ҷڰ֣ûΪѶԷ
ɱͨˣⱻֵ˵飬ڣһҲԲţϾ˵ȥ˭ţǵ񲡹
װ⣬æŵͣ˳ȥҶ
Ҷͺá
Ҷǳƺʵ²ۡ
ʫһЦ˴ϷСҶû뵽ɱ˸ˣǳˣ
ʫ˵ɱѾʲôϡ飬Ͼִϣǻɱչ̵ĳѪȱ
ƾ˵Ҷɱ˵ַˣ˿ѪȣСӿҲΣ෴Ư
ֻЩƯĽ⡢УһȴʧˣⲢܹҶ档Ҷ治ɱԷԷͻ뷽跨ɱԸߵˡ
Ϊ˱ԼߵˣҶ붯֣ԥ
̸ͷҶɱ˵ַʱˣҶ磬ʵ̫ǿˣ
뵱߰ϴʱǵҶ棬֪Ҷɳӣҿʱϣ˸ҶľҪȻڵ³ȭźҲ˶١
ڵĵֻ̣õҶʵ̫ˣ˵ʵѰ˲ܱġʮΪŵѧоǹܴܡ
ȻʵûгԹֱǿĸоȴǴˡ
һ·ϼŵ˫Ӵ¥ȥ

˫Ӵ¥ʮ㡣
ϼڶ߲ƽʱڵİ칫ңӴһ⡱ĿˣǾºŷB⼸ԵƼĳԱ
̸еģϼŵɶһͷ֣󸹱㣬һǺ˲֪֬ࡣ
ӯӯЩɶԣȻܵºŷBľ
С㣬ϣףڵƶܲ
һװֵˣװɳϣĶ˵Ǹһǧļ۸ҪչƼ˵Ѿܺˡ
ҪǲܽܵĻ»Щ仯
һӴ۾ʼЦţЦȴżթζȻڱµͬʱǻ׼
ֻҪ²ͬ⣬ȴľǸҵ³
˵ˣǮƼġ
ȴ˪ɫ糣˿ûбԷĻŵ
˾ҶģȻҶ治ڣȻ˾ôù˾չοһǧֿЦļ۸Ҫ֪ڹ˾϶һˣϡԷһǧ
ŷϹĹŶͨƼϼ鱦˾ټּİæܶƷȻۡ
ɺϵǣŷBʱ򣬾ȻĳΪ˺ѡȷе˵ڰͽŷBһԭȻֻΪҶ档
ĿԴ
۾ӺǺЦţ˿żΪ֪˴ǮȭţԼȭųϣѾҪˡ
ֻһȻѸײڶ֮ƽ¡ŷBȻȥϲǸϷġҪǣȭźͳڣǾͲصҶʲôǿˡ
˭һȭ
ֻϧһ˵ȭźӦһպôյҶһ졣
˫ֲ£ԽԽŵʱ򣬿칫⴫


596 һֵ
̸ڵİ칫⴫ϼֹɶ໥һۣڷĵЦˡ
Աߵӯӯջ̾˿˫ȥȻǵȵһ̡ȭŵºŷB϶Ӳˡ
ԴˣӯӯȻŴΰʾ£ȴûһ˿Ϊ¶ϲɫ
ڸոգѾõ賽һ֪ͨҶѾˣڣܰʡʫһ¥ǰŵҶһڡ
Ȼڵͣʱһ賽ûзҶͺĳͻҶ˺ϼ˫Ӵ¥֮ȴһʱˣ֪ͨ¡
ĿͬʱתƵűߡ
ɶ֮һǸ۾̧ʾһ£ſһװ⣬Ĵ˰칫ҵš
ȳеģһθߴİ׺ͷһɫӣȭųϣȻȥ֮ݾͽȭųϱȭˡ
һΣɶͬʱһϲվ
쳤ǰҵʧԶӭ¼¡
۾¶Ǹı飬ȱȭ˵Ȼ̽ˣУҪӭԷ
ȻԵñŤ˱ȭĶ˵˵˶ˡ
ȻΪһ̶άԼӣûȥӭӶԷ硣
ȻԶԷͻûй˵ף¶˫ҲǺˡ
󺣣
Ǵ۾һۡ
ǡ
۾ӵͷӦ󺣣ϼŶ³ڶ»վȨҲ塣ϼŵڻǿ
Ǿͺã֪ͨģϼźȭŵĽףڿʼϡ
˵һ䡣
ʲô
һǰ׺ͷĻڳ󺣵ȫˣϣʲô
쳤ϣ⻰ɲ˵һԾŶοʮ֮һԶţ
ıʣźڣ
֮⣬УûɶȨĻȭ̸۽׵ĹУεֹǶӡ󶼲̫ãһηηǸˡ
һʺȥĶˣЩѻǿ
ߣȭŵң
һװƵ˵
⻰ٴͬһ磬ϯ칫ϼŵˡ
ʲôȭŵôͻȻͻˣ
¡ŷBԼ״̬賽һڰЦ󺣺ֹɶԼӯӯϼŸ߲㣬е㲻ڵ״ˡ
ӯӯ磬㿴ûлŵ¡ŷBˣޱɻ󣬵ʲôĺ̨ܸôţ
Ͻӯӯվһߵģµ˵ĹҶʧ٣òһ£ȫµĺ
ô˵ӯӯҲϼŵˡ
Ϊ±ְ񣬵òʧοҲﲻʲôҲֻһԸżˡڼô̲ס룬ѵʲôɱﵲɣ
ȻҲûʲô˵ķݡ
һ۰칫ȫ𾪵ľĵ˵ͷ飬ȫλӢɣϾҲĵˡ
Ӣۣ
⻰󺣵ɫһ䣬֪ϼһڸʲôá
һӢۡĸ֣̲סһЦͷҲ̫޳˰ɣȻƨ
ÿ벽ļ˸óʱ󺣵ˢˢɫһ䣬ºŷBǰһˡ
Ҷʧʱ䣬ʱ䣬±жһ˾ŷBףԸʵƯ㣬ΪҶ˾Ƕôࡣ
Ҷ棿
󺣲̫ȷһ䡣
ҡ
ҶһЦûһۣǲͷºŷBԵ˵ͷȻ͸Ŀԣһ˫УĶŨ˼
һˡ
Ҷ洫Ȱߵ㶨ǻȥһúáϢһ¡
ҶѡϢҧĺأһʲô˼ˣ̲סһ죬һۡ
ջô֣Ǹɫ
۵š
Ϊʲôǣ
󺣿Ҷ棬ԼҶߵʫ顢ɫһӱøˣźڣ
Ѿµˡ
Ҷ浭һ󺣣һֵˡ
⻰׹ߣ


597 ʧ
һֵˡ
һ仰һӻɨ˰칫һۣ˵ıɫ۵ס̽˵ԹɫǱرܣᳵ·ҳ㷹
һʱ亹ðˡ
Ҷʫ顢ܰŮȫһĲɵӣȻûǰϣ¡ŷBɫǼƺֻҪҶڣٵһͲ⡣
һɫӵȭһվţһһֵĶҶ漫ΪҪ֪ԺţûĹ̬ȣ󺣲ȣ
ȻҶʵǿ
˵ѾµŶҲܸߣϾܹ˵ѵģ֪˰Ѻһӹڳǰֻһɴ˿ɼΡ
ҶҶСֵܣô˵
ǿŲˬ̧ͷҶϼƺûе㣿ڼ䣬Ĺ˾鱦˾൱˳ֻڽһ۽ȥĺֶΡ
νһǧǿǹ˾𣿡
Цһ󺣵Ļ
⡪
ˣ벻¾ֱӡ
С£Щͺá
ҶһЦһ֣źɫȹ¾ʹɳҶ棬վסĸ첲Եޱܡ
ϼŲ֪Ҷ˭
Ҷ£̧ͷ󺣡
֪ܲ
ͷ亹ּҷϼһﶼǸྩû˸㡭
ɲ˵
Ҷ۾һɣֻ۾ּҷˣ
ǣǣǡ
һɫЩŹֵҶʫһۣæ⻰תƿȥȻ¶ϼŵĴڹ˾ķչϼſ϶ȫ
ûǸҪˣǻȥɡ
ҶҡҡͷùЩ£Դߵ飬㿴Űɡ
ŸջǺԲԲúϢһ죬Ȼȥ纶ӻأԷ鷳Ҷ治ɫơ
ҪǶԷҶ浹Ҳûɶ취Ͼ֪طֱλʲôط
ϼŵ飬ˣͷǺùġ
Ҷ⻰˵꣬һһֻۣ⴩ɫӵİ׺ͷһ裬Ȼ鲻̫ãҲͱϼҪùˡ
³Ҫˣ㻹ʲô˵
Ҷתӣһ䡣
ûû
Ķ˵ʲô
亹ͷͬʱȴޱȵĺڡϼŶ³ҵ»߳ȥྩһһ
ڻ̽磬󺣵ҲڻҲܿǰɴ˴һϵеξùϵྩط޼ɣֻҪǵּҡѼҡ⼸塣
ڣȴһϴѧ˸ŵˣŲˣҪǴȥýһ󱬵㡣
Ҷ뿪˿ϼŵĲˣûʲôϵֻҪҶ治ﵽͷǾˣ˵һ鶼ȿԼ档
Ҫδϼţ˵¡
ˣЩ˲ñȴթǣǮ⳥ʧ
ƽʱ϶ᱻֵľڲһǵõҶĬģҶϵ飬ֶֻ۱ֻۣ֮ǰһʱУѾΪֹʶ
ڸ̸̸ʧѵ˰ɣ
һƨɳϣĿһۡ
󺣿ޱȵƣôҲû뵽ҶʱͻȻ֡Ƕ˵ҶʫһʧⶼûҵˣھȻͻȻ֣
ڵҲֻϵù
󺣿ɲ֪ҶǶôţƣֻ֪Ҷǰּҵ춼Ҫ׵Ǹ󺣻㲻ʲô
ֻҪҪʨӴ󿪿ڣҲϵùˡ

Ҷ˳ţӯӯҲ̸ںͷ˳
Ҷ桭
Դԥĺ
ôˣ
ҶعͷһŴΪѺǸ
ܱǸûܰæ
ӯӯ˵˳
û¡
Ҷڰ֣û⣬֪ϾӯӯޣæҲﲻʲôæ
ҪҶûлĻ¶ֻܰʳֲˣҲûӯӯʲô¶
ôǱǸ
ӯӯҡҡͷʵ常Ҳû̫⣬ֻŶһЩӯ
㲻ö˵ˣ
ҶһЦ˶Էټ
һ˵꣬˳ŵݿ˹ȥ
ӭݴ򿪣߳һǳŵˣһֹƵһڴ˷ܡҵľ޴竣


598 ô
װֹƵģƤЬֹģ˸ηͣһֻһǮ˼ҵĹӸ硣
ϧǣһʵ̫ԲˣҶ氫һͷ竵ԸܿŮˣǿǮбĿܡ
ӵ߳ƨƨߵľֱİ칫ȥΪ֪Ǹ칫УҶŮں常̸УͿǸŮˡ
߳ݣһȴ̫԰
Ҷ棿
Ҷӡ̣ϾⱲӿɻͷһα趼û취
ҪҶĻͰӯӯˣ
ҶĳȻ˵ʱ˿̣Ҷӭȴŵ˶ˣ·ֻصھƵʱҶһ٣һ٣Ȼൽӯӯǰĳ
ʲô
Ҷӯӯһɫһ䣬֪ҶСһøжûС˵Ҷ棬ӯӯ뿴һ
Ȼ֪Ǳ֪ͨҪֵġ
ãû£常ûû㻨Ǯˡ
ڲԣƽʱ˵˳
ҿǰɣ
Ҷ濴µӣ˿ӣһ㡣סԺҪǰ֣ҪС
ԸӵܣҶʵûʲôȤ
ûҶ滹ûأѾ˿ӣܵȱɪɪȥˣ
С㣬ˣ㻹չһλøɡ
Ҷعͷӯӯ˵һ䣬ȥԭȾͷ侳ϷҲ
ϷʱΪжʮ꣬ҶѾתΪʵףѾȵ֮ǰһһ˳»ԡڵĻҶϷϣϷ֡
ϾϷڵĿΪҶָ͵һѾʶЧǳԡ
ȻҪϺֶ֣ûа취ģΪ̫ˡҶڶʮΪʱ򣬶һù
֮УϷ͵̸лΪ߲١
Ҷ氵Եͷ˵ˣҶڣֶ۸κһˡ
صˣҶҲȻ壡
ЩᳬΪ۷֣Ҷ֮Ȼֻάӣ㹻öԷõ
ǶԷսҶϢȻûʲôµġ
Ϊ˷ֹ֣Ҷ׼һЩ裬ʱ׼ָ⣬ҪĽǮȥչҩġ
С£ſʮڣúãʱעչһǰЩҩݡ
Ҷһпݸ˻е¡
ſУ̫һѳ۸ƾ֮õʮڣһֱûùִʱҶſˡ
ʮڣ
С죬вҶʧ£ôŪʮڣҶ˵׬ǮԷһˣ
µ飬ȥٸϸ˵
ҶͷһЦͿظ͸һĨѩףһе̲ס
˵ûԸء
ʲôأôɫ
±§ڻЩߺ졣
أ
ҶٺһЦ·ҪԼΪһ塣
һ·˫Ӵ¥ſڡ
ֽ㣬ǲ˼鷳һˡ
ҶЩǸʫһۡ
ˣû¾ͺáԺҺԷɱܾ
ʫ鿴Ҷ§µӣ̲סеԴףĶȻûбֳЩԼѵҶʲô뷨ɣ
ºҶһçĽ磬ʱһɵĹ֮ϵƺе㲻һˡ
С۷䣬ȻˣʲôʱҰֺһ
׷ŷBһԺòײһ䣬ЩԹϸ߶þûˣŷϹн죬ΪС۷㣿
İɡ
ҶһЦŷBһۣѡӣȥ˳еǽһ¡
ΪֵܣҶбҪŷBҲΪߣϵŷAʱ˵ɡ
ʫŷBͷ뿪֮ҶŶϷ͵̵һȥɣСһ𡣡
̵ͷӦûжʡ
ϷЩ죺Ҷ磬½롭
Ҫܣ
ҶٺһЦһۣһ§ס
죡

һУҶ汧ֱӴ˫Ӵ¥˫Ӵ¥Ա˿ζȻʧΪ˻þ˲۾ȴĲˡ
еˣѾᱻ֡
ô󣡡
Ҷ̲ס̾
±§˶һʶıһԷԲš


599 ѵžۣȴһ
Ҷʩչ죬Уٶȼ죬ྩĵϼ˫Ӵ¥ɻԷԺܹʮʮֱ߾룬ֻ˲ʱ䡣
ڳ³ྩֱǲ˼顣
ȻҶȫҲĵһС룬ûбҪĻΪãྩϿշУҲ̫Ŀŵˡڻɵ̫ƵĻҲⱻʲô̽鵽
ڣҶٺ¼棬ϲãҲȥôˡ
˽ڱԺûκ˷֡
ɫȹһ࣬һ˫źһϸ۰ֱ۽ҶĲӣĿţһϸСҶ棬ҡ
ôˣ
Ҷ֣ǵǰºܿʴ󷽵ģĻɬ
ҡ
ɫˣյҶߣҧһڣе롭
ţ
ҶɫŹ֣Ѳɴڿзɵʱио
˵ʵڿ§µʱƺҲио˵ʲôʱĶ§һԸ˶иоİɡ
Ҷ΢΢ͷŵϴ㣬ҲǻԲѩ׳ջһֶ޷ա
˽ż⣬ɫȹڷƮ裬Լ¶ȹѩ׵˫ȣҶͷȡ
Ȼô˵ˣҶ浱Ȼʧ²˼ȫһ޲̽§Ϊһ塣
Ҷͷһ£Ų㣬§һ̨ҡ
ڱУκϽŮ֮⣬κϽѾϢϾմͷŮѾˡ
ڴæţҶʱˣȥкһתۿҶ§һֱƮ¥ȥӲסˡ
ǱСˡ
΢΢ҡͷ͸Ժ§һҲЩȻˣ·ʲôȼȴӲ

ʱ֡
еƻͨԱˣҶΪ߾Ҷ죬ԣֱºκŮԿóϢһ֮κɫˣ±Ҷ˴죬ͬˮ۵ģҡ
ŮʱҶͶȥ۵Ŀ⣬ɼҶ
Ҷ죬ϾƣҲǳ졣
ڵѾԿʼˣҶҳҶôӣ˵ӰɸˣܳΪӣʵۡ
ڵҶҶʵҲǳ֣صҶԼ˵֮ǰǻУڶԲĶˡ
˱ϣ硢ܰʡϽŮԼϷ͵̡ǲˡ
Ҷ˶ĵϲã粣ǰΪҶͽµԽ黳ڣѾûǷ롣
ֻҪҶͺãͲ췢ˡ
ţͬʱҲ뵽ʱʶǸˡȻǸ˸ҶûôǿʵǸȴܺã˵ƷרһӦãӦÿԳԺɡ
粵˼ȴû֪ˡ
Ϸ͵̣ȫתʵҲԶһˡʱҶһ֪ҶѾȫԼˡ
ǲʧ꣬ʱѾްϷҲϤ
Сӵ־ᶨϷ͵˶Ϊ֮ΪǶһԱ󽫣ֻҪɴﵽʮΪ˫Ŀʧʲô
ʱҶںҶ̸¡
һй飬ڶҵ顣
ԴҶ̫֮ǶʧʲôҪĶһ㣬صСӪĲУҲѾû˼ݲˣ
ѩҪοȴ޴֣Ϊڵ鲢֪Ҷӣֻǹڤڤ֮еϵҶЩʹ
ԼȷǲΪҶ¶зǳ֣˵ҶϵΪξ
潣һԾΪ֮һƼҺҡִػ˵̫ۺʵѾ潣ˣ˵綼ˡ
ɽˡҶࡢӡν潣ɵˣȻϲãҶĸǴ˶Ŀꡣ潣ɣǴûлù١
ȻˣҸʱȥһĸס
Ҷ̾˿˵µƺҲûҪȥĸ׺⹫ӹͷҲи顣
š
Ҷ֣صͷ
žҵ顣
Ҷȥ纶ӻڱУžۣȴΨ纶һˣʼź
ҡ
Ҷ˾


600 ħ
ҶྩڶҪҵʱ򣬴ʱˣսս״̬֮С
ԴУңɽ졣
λྩϷ߰ٹﴦʮ֮׵ĳƺΪɽĵλãΪռɡʮ֮һҽЩʼǰ֮һ
ɽ֮Уɽˮ㣬㣬һˮءķˮأûж٣츣أλöȲɽԽ
ڵңռɽ֮⣬ռԭҶҵ޸ɽ죬춼ռݣʵӦõõһķչڽ죬ȴۼɽ죬Ϸ޸ɽ֮Уһ˶ûС
ԭĮȻ޸ɽչأڲǰչصʯдһâȱǰ鿴ʲôûУ
˵ĮȻˣһбչصĺۼûС
֮ǰһӵ£ȱϵеĴԣԼһײ²⣬ڼչصʯʲôûУĶܲô£
Ů纶˶صɽ죬ҷһϢĮȻϢ˳ȥ
գٴУ
ȱվɽ㳡λãĮȻҼĮȻڽСҶ֣֮ΪˣұضѪծѪ
ֶۣüĿȻݺĮȻа˳ƣ͸ױȵƣԺԵĿʱ˿еķŭ
ڹ㳡ϣܹٶӵܣŮŮ٣һȻվڹ㳡ϣһٴģ
Ů纶һɫ㾢װվԶĺνƲƲ졣
ȱóۣ纶⣬Ȼǧټֹȱ򿪡ĮȻչصʯң֮ǰʯдȴ纶ҲȰ費סԼүүˡ
Դˣ纶ûеǣЩϲ
Ϊ֪ǰһʱչصġĮȻȫҶʦӰʱΪâߣ˵ԶԶӰ͵һ˿ϵ
пܣӰѾҶһ𣬴˻
ǰҶִϺµϢ纶Ͳ²⵽Ҷ漫пѡܿصķâһӡ
ڼȻҶҪôӵ㹻ԿصʵҪôǴӰһˡ
ʵүү鷳϶Ҳܵóѡ
纶뵽
ֻеᣬҶɱĮȻȱ϶ҪĮȻģϾģοȱǸԸ˭۸ҵˣ
˫Եʱ纶Ӧվıأ
ȱûʲôֻĮȻ
ǾȰһǰɡ
纶ֻô
ǰȱ׵ĵطվȻүү纶˵ˣ׵һжȡǲɱɱң纶ҲֻΪԱ
졣
ȱʱǷŭʱ纶˵˲֪ٱĻʱһ㻹ǲҵˣ
纶һʵϣĮȻı£纶ҡ
ȱҲû˿£һֻǺ轣Ľ
ΪյټϱǺ轣ȱҲδûһս֮һǰȱȻ֣뽫ѹȴŮѲ
Ϊ˱˵Էִ˫ѡ֣ͣЭ⡣
㣬㣬㣡
纶Ļһ۵ȱŭָ纶ȴվ˵ʲô
Ϊ纶˵ĻʵʱĮȻıɱڶǰ˵ҪҡĮȻƷ綼ô˵ǳѬ죬Զ
Ϊñ¼ĮȻȻԼŮҪ¶ֱ֣ɥĲҲ˭̬ˡ
Ȼ£ȱҪΪĮȻľҲǲɶƵġ
ߣݵò񡣡
ȱߣ̫ɸ봫飬ҶѾؼգΪˣ֪ͨصˣֻǵһǰַħܿѵͬһ
纶ٴƲƲ졣
ħƺˣˮֶΣȥ֪¶ᱻ˳ЦȱƫƫΪ
ʱڣΪҶ£еһӾ͸ߴ˲١
ͷβһ飬óۣҶСȫԱһʼûȥ˵鷳
ֻҪǵ˺ɣûгʲô£µĶȥġ
꣬һӢȴƵ¡ڣڶеġӢȱȴˡħ


601 ɱɽ
ȱټӵɽڹ㳡ϴȾҶеʱҶѾֻ͵̡Ϸһ𣬴ྩ˼Դи
̣ǾͿˣҺϷȥ
ҶһҾƵſ˳Ե˵
賽һҲԶԶƮɸţɽͷӡڵϣ绹ûܹ˵٣Ǵͷ̽ٺòˣȫΣա
ϷڶʮΪ׵ʶ̽ⷶΧҲΪҶһЩСආ
ҪǣϷɵ书ķѸӰĲٶȷɿ죬ҪҶ滨˼ȥտĳЩʱ򣬻ܶڰǹ
ʧĹ޵ַҪӴóٴεٽ̨
ͣ˳ɽ¾Ƶ꿪˸ס£ĿҶϷŲԶɽȥ
ʱڣ̺һʱһоʽΪһۻܳʱԽԽܺ͵̹С
̡Ϸһ賽ˣһд裬Ӯ硢ܰʡ¼ŮǾͲȥˣһǶҶŮ˶˼˫ʵҲԵȡ
ܰʴɣȫ֣°ɣŮʱж̣Ҫûսʶ۸ǣ
Ҷ֪˻ᣡ
ɽ̫У̫ٻƺӣйŴŴɽ֮һҲǵȫʥأֻʱգɽѾռݡ
ڴӹȫɣ˶ϡѾǨأʵԶ֮ϡ
ɴ˿ɼصضʮŨһЩҶ˵ЩƮˣΪɽʱû˵бȶõʥء
еͨˣûһ
ڵɽ죬ɽ֮УһΣյɽȥٷɽ壬Ҳ͵ˡ
ѰǺڣɽ԰Ѱٷ֮ʮŵŵ˶赲⡣ṦˣҪͨɽɲס
ȻҶ˵⡣
ΪȻܿټսҶ沢δֱӷɹȥǺϷһʵĴɽ֮ǰ纶һʱ纶͸߹Ҷ棬ɽĽ뷽
ű裬һűԪ㹻ˡ
Ҷ˼һԼӵеĵҩԵͷмҲѡʵڲУһű裬ֱߣ˭׷ϣ
ɽ֮Уˮļ鲼ˮֻһЩ޴ʯͨ
ৣৣৣ
ҶϷһǰһ󣬲һһʯǰʮ·̣ȫûϢɼ
һſ˵Ҷ֮ǰ纶ҪͨʮɽмҲϢüβأϾɲƽߣǸԾһСı뼤Σ
ڹɽ˸ɵһ賽һƮɽǰɽ̽
ϷȵȰɣӺС֪ͨж
Ҷ水סϷ˵ͷ󣬹һ˳ǰɽнȥ
һ·¡
ȱѾӵܶټеĹ㳡ϾۼҵȴصʱͳǰΧҶ档
ͷȴ֪ʱҶѾƤӵ¡

纶ڹ㳡ԵһʯϣҲȥȱֻۣǰǺ轣Ľ
ǸǿŮӡ
Ȼòɰһ˫ȴŽһںܶϣԲǸԸЭˡرҶϣҪȱĴȥΧҶĻ϶Ӳ޷ȥæҲԻ뷽跨ͨ籨š
ȻʱȻһ㶣Ϊо賽һڷͷƮ
֮ǰУ纶Ҳ˼ΣҲ֪ྩеһЩ顣
ںȻһ賽ģΪƮڰգڹ۲㳡ϵ޵ʶɢ㳡۵ס
ҶɩҶ׼
һΪﵽ˶ʮ꣬˹纶һ
Ҷˣ
Ȼɱɽˣ
纶С΢ţое㲻˼飬ôô죿
̫йҶ³ֵķɸ봫յãҶ澹ȻѾܵɽ
̧ͷ˿ɫһʱϣȱͰӵȫټڹ㳡ѵҶҲǳҹԴеˡ
лл
纶û׷ԷҶɩƺΪԴϰߡ
лһһ䣬תͷȥһ۵ȱ
ʱȱȻŭ壬ȴ˿֪ҪȥΧ˵Ķʱɱɽ


602 纶
ৣৣ
䣬Ҷɽȣһ·ɽ壬һʯɽ·ǰ
ɽ·пɽڣʼʯţɷİ˸֡ʣҫġ־ҵĵ̣ͬҲһ·Ŀ꣬Ǿǹҫġ
ֻϧĮȻΪҼ֮Ŀȫ׵Ժ
Ҷûж룬Ų㣬ɽ·ǰ
ܿ죬һ賽˻ͷ㳡߸Ҷ֪
һȱʵػ൱Ѳؾ¡
Ҷһǰһ߰ţֻ㳡ϣ˾ʮΪϼһҲв٣ȫһĻ»ǵö֮۲С
ҪԵģҵ
֮ǰٵȫһǰִͷػһڣҼһʵһػ˿ǿ˼
Ҷ֪ȻҪǲһһԶǿ϶ǲеġˣҪ̼ȱһ£Լ
ϵɽҶʶ̽⵽Ϊɽ·ʯϿأ뽫ףһ̡
ȥͨ˵Ҷˣ
Ҷ浭꺰һ
λû֣ȸ״Уһ漴ˡҶ桱˵ݣæҾתܡ
ȱ￴أʵסʲôˣϾΪֻ̫͡Ҫʱһʱͨˡ
ڣһҶŵûɢѾɽȥ
˭֪Ҷ֣Ǹײޱȵħ
ӣȥ֪ͨϷһ·ûʲôΣա
ҶתһƮŵһԸˣ纶û°ɣ
İҶ磬ɩʵǿȱϼһﶼҰô
һٺһЦ
Ǿͺá
ҶһЦתɽ·ͷȥ
ʱҹ㳡ֻʣ幫ﲻʩչѸӰ֮Ӿܵˡ

ȱĻۣվڹ㳡ڰѸýĽˡ
Ź㳡ڶӵܸԲͬɫһҶǸСӣǾҪеġ
ԭȱѾȫȫΪȡءڣһˣҪȻҾûִܹˣҳһš
Ⱥ׵ǲеġ
ȱţĿͶȺһ۵ӡ
ϡ
Ϊߣʮͷڵ纶ϣʱ֮ڣȴЭȱµþΪûĮȻĲ֣ҵǰһЩ
ȱϵĲŻ֪ͨĲڹ
ϣڵѳΪһɢɳ¶Ȳȱء
ҶΧ֮ȱίΣĹŻ֮⣬иԭ纶ȽϵĻʱҶ汻ΧĻСѾͷ϶Ѱֻģû˹ſɲС
һ뵽纶ԼŮڵȱεҡҡͷ
ϲ˭ãƫƫϲϳҵĶӣ
Ҫ֪ҶĸҶƷɣĸ׵ӵܣ
棡
ʱŲɽ·˶¶ɫ
ʲô»Żŵģ
ֲȱʣĳѾֱסǣ
ڿᣬɻŻŲͳһǵȱŭǿɲǺ£ͷӣƢء
ҶҶˣҶɽˣ
һһѻ˵ꡣ
仰ܿ촫׵ȱУ㳡ϵӵܷ׷ײ۷׷ףʲôҶˣ
ҵĴӪ
ҶǼһɱĮȻ˴ֵĹȻɽͲɽɽ
ô֪
ȱŭһţת˲ϰ׾룬ǰ
ȱۻӰһ˵Ҷˣ
ߣ
ȱһ¶뺷֮ɫ׼ҾͲ޵βСѣ

纶ӹ㳡Ϸ˿ȱүү֪ʲôĿģȻдһʤ㣬ӦҪΣ
⻰ù㳡һ
Ҷȱд裿
˭֪ҶִϾͻػˣȱʵ͵ػҲ൱Ҳ˵ȱҶĶ֣
ȱŭˡ
Ǽӣܲô̼纶⻰Ʋ
ΪһеǰҪһСд趼ңԺ󻹻ʲô죿


603 Ҷ
ҶҪ޷Ǿǰ纶ߡ
һ㣬ȱǼͬģǰִᣬںҶдҲ㷣֪޷ȡʤ
ԴˣȱҲԼ뷨ֻҪסҶһʱ䣬ص˾ͺˡ
Ϊ紫жȻ಻һԼĵơȱ֮ǰ˴ﵽһʮΪأΪ˻Կĵ
صˣһǲ뻪ڲ飬ֵ˼ʣǣҶһ£һҲġ
Ӧֺη
ȱվڹ㳡룬Żۣ㳡
ӵȫЩ죬Ȼܲô̼Ҫ֪ǸҶɲǸǵļһһ˶ԷǶҵӣ
Ƿ׷ôţЩ֡
ȱ˱һһ۵ףһôǶΪҲСӵĶ֣
ңȻҡ
һ׷ԲԵͷ֣һϣƽʱƹҺɵĹϵҲҶڶ纶ʱǸ׻ᣬͷⶨļƻΪľΪ׬Ǯ
ȻҵλܸߣǰĮȻҪ֣Ը棬ʮΪͷҲֻзӵķݡ
ʵͷɱĮȻҪǿϺܶ࣬Ȼû绨ѩ½㣬츳ͲסþãΪ߰
ͷһˣһЩʵȨĹ¶ĳҲ˿ȥ׷׸ȱ˺ܴһռ
Щͷ˵ȱһ̾ͰȨܿաȥһ̵ˮǰһ̵Ķ࣡
ˣȱҪҶд裬ǵϲּܾ˵Ľ֣ˡ
ȱ֪ܲǵ뷨ͬģ纶Ҳ֪
Ҷ洩źڳγɽ·ʯ׾ͷԶԶĳŹ㳡ʱ纶׼ŷɫͬõСӣ㣬ͳҶӭȥ
ȱûֹ纶˵㻰
ҪҶûдսʤô纶ԼҶߵģȱԼŮš纶ԸڽҲСҪ֪ǰҶ춼֪һЩɼһߡ
ټĹ㳡룬վ۵ȱ°ȻĮȻĿһޣ仹һѿѩĳ
ѳķɱ̫ųƷʸߵöࡣ̫ĴѩĻѩɱȴǿ֣ϾרŵĹԷ
Ȼȱ˭¶ܹӳ
ֻ߶ܴﵽ
ȱΧ㳡ϣӵʵȨϢӡȥ飬Բɴ
һһдΣ˵һ
Ҷʤôȱܱ纶Ҷ뿪صǰ˫Ӳɵ͡
ȱʤˣôȱȻҶص˵֮ǰҶɥȪһ纶Ը񣬱ضȱЭ
˿ȱսʤҶĿԸһЩϾҶǰܹ̫ػˡ
纶
㳡ڴɽ·ʯ׾ͷҶⲽһɰ纶ƮȻǰһ
Դǰ̫̫㳡纶ȱ֮ҶҲûмʱգ
Ҷ˵纶һŮô򵥣òľǿļǿʼնҶռҪλá
µʱ䣬纶ûз̫仯ֻǴòУԿȻֻʱ䣬Ҷ治ߵӣ˵ĺѰỹȱų
ʱΪȷֿʱʮ꣬ӦʲôĵرﵽʮꡣΪǱκԵͣϾκçĽʱСѾҪʮΪˡ
㻹ðɣ
Ҷſ˫ۣ纶鶯Ľӭ˻Уʵ
Һܺá
纶ɰСԴҶ滳ȸүүдһɣֻҪӮҾͿԸˡʮΪ϶
ҶʮΪʱͻػˣڵȱ͵ػʵҲࡣ
ҶʱھȻ˶ʮΪ纶в죬ޱԺˣ㱻£ҲܴŸǿʵ
ôΪ缸ǲܵ飬ֻصˣмֿˡ
Ȼڳ纶֮⣬ҹ㳡ϣûκһ֪ҶΪȻʱôࡣ


604 ƴһĿ࿴
д裿
Ҷ纶Ļ˵ͷ
ڵȱʵĶ֣ûôһǰᣬǾɱԷ£ʩչ̫սһбɱ
ڣĶȱ
ô˵ȱ纶үү纶˵ǡд衱ǵȻܸ
֮ǰػˣҶʩչ̫սܸպýԷܣûɱ֣ҲԷˣչ̵͵Ϯ㲻ȥ
ҶҪǶȱʩչ̫սĻȱֻ·һ
˫ϵֽ
Ȼˣʽддɡ
Ҷ
ڵѾǰǸʮΪ꣬ʮΪǿߣ֣õѧʽɶء
Ҷ·֮һңһ裬߶ͣͬΪĶּѵֵ
̫ľѧ̫ǿƺͲأɹأ˵жѧ֮һҲΪ
⣬ķ绨ѩ½ҶҲں̶ܴգ߶ĻԱĮȻʱңܱȵȱ
ôѡڣҶںȱд貢ûʲôѹ
дУҶҪĿĲսʤԷΪܶáĽи罫̫սϣһǿսҶܹԽΪɱǿ֡
ԼСģ㡣
纶ɰһЦգգ۾ҶһڣȻһԾ˹㳡ϣŨҶ档
۵ģɷ˹㳡Χڶſ
Ҫ֪Ҷ֮ǰ纶Ϊ֮ŮƯɰ츳ּǿΪſ׷Ķ
ʱ纶ҶϢ֪ҵſΪ֮ģ׷ҪҶһۡ
ϧûþʹϢҶ纶ڶĮȻһֱ۶նˣţĮȻ纶ҶˣĮȻҶ桭
ĮȻſ׷纶ͷ
ۼˣҶ纶ܵһģ
ģСӳû˧ƾʲô׷纶
ƨǲ֪Ҷʵûȥ̫֪˵Сӿ̫Ŷˣ
ɣɣֻ˵ػǱչ̸ɱģҶʲôϵ
ߣʵǿʵǿ׷纶ôǲǲ֪纶ɲֵϲǿߵŮӡ
ʵżȻ˵Ҷֻƾ豰ֶΣռ纶
һȺ˵̳˺ȺһҶĿⶼŵ㲻ƣȻҶǼ纶ܲ
֮УȻ˵ϵ֧ϵ඼ѪȻ׷纶
Ȼڣһûлˡ
ϵ´ﵽ⣬纶ѾҶˣģĸġ
үӣͽ̡
Ҷȱʮ׿ĵطһߣ۳С
ߣؿ
ȱһҶ浱Ȼûкɫ
ৣ
ѩĳʡ
纶˵ѽѩһ˲ּʵϣѩѾķ
ѩ֣ȱȫƶһ󺮷ҶɫǷɣͷ
ѩͷ绨ѩ½Ȼ䣬ƺ绨ѩ½
Ҷ΢һ㣬ʹ
óȻд裬ȱѾȫԸɲЩӵªţȷţҶȷػˣˣҵ䱻չ͵Ϯɱ
µˣȱһ㶼Ҵ⡣
У
ȱѩһһۿɼĽƳգŶʮҶϯȥת˲
绨ѩ½ƣ

ΧһƬȻҶӰȻһͷʩչ˽һ֣ܹóĶʮ
񣡡
ҶȴҲʾڶԷʱһӣһͻ汩Ӷͬһӭȱķƽ
飡䣡
ཻһù㳡̳ŻпʯĴ׷ɣԶʮ׿ӵܶЩʯУһŶӡȡͷҽг
ЩֻǱʯҪȻЩһﲻҲòзϡ
ã
ȱǰһһ֣ܸ̾оҶʵʵʵģ
һٶΪעһͻ潣УȻҶ컹Ҫǿ࣡
ԽǿǿɲǸǵģֻϧ̶Ҳ̫ࡣҪǻӳնĻһܽȱѹˡ
һʱȱҶĿ࿴ȴ֪ҶѾˮˡ


605 Ϸˣ
ԭȱΪҶôᣬִܹϻػˣҲ϶ʲôֶΡϾӴķУʱʵǹ졣
ػ˾κ˰һҶξȻȻʧ⻷ػˣˡ
Ҷų֣žǺչ͵Ϯ
ȻڣȱҶƴһ֮ȴ֪ҶʵʵϵģҶСӣΪͷǳ£ȱ޷ҶôᣬôӵôǿΪġ
ǴСǣҲܴﵽ̶ȡ
˵ִϻдűҵŮѩ֣ǻѩҲʮΪڵҶ棬һǿȾ˰Ϊˮ׼
ȱҶ̬ȸ
ƺ
Ҷ治ȶԷ̫࣬һתڶȻӳȱĻϯȥ
һУʩչһУǰһеĺ󾢣ӶһбһҡѧѶȣÿһ֮νӣտƲλͺʩչһУӶӳ
Ҷ˵Ȼ⡣
ҫ죡

ڶûȱǰҶѾ֮һͬӳ潣һһңȱǰ
С
ȱһ׼ӦԡȻҶַ𾪣ͬʱܵԽԽҵڱϣȴǲԸҶ档
ৣ
ȱѩ磬ɶѩγ˺üѩɫܣһһ̡
䣡䣡䣡
潣ͬһѩɫϣһһƬ̹󣬳̳ҶҲȱʹֵ
үӣ
ҶһЦһ䣬˲Ӹոյĸǿұ˱̹ǣƬƬѩƮ䣬Ҳʩչ˷绨ѩ½
˾ȱ˫ĿԲСӾȻ绨ѩ½
¿裡
Ҷ˿ûгɣһӣó˷绨ѩ½ǿһУһУǵĮȻɱһУȻڣȴԸ棬ȱ
һͬѩһ㣬ȱѸ͵ϯȥ
ȱأֽ䱸ȫۡ
飡
һȻ죬ȱ۵Ӱѩڸǡ
ȻҶĹƻδ
̫
Ҷ潣һת˲
һУػ˺綼Ҷʩչǰ߱Ҷս߱Ҷ濪֮۷Լɱˡ
ҶóһУʱһǰ߸͵Ľ۳ſˮȱ
ȱմ¿һѳôѸ͵һûκΰ취ֻʹṦˡ
пܵĻȱҶһС϶ǲмڶġ
ڣȴǲˡ
Ҷһһ׽ãɱˣ߻ħҶ˵ȴǼҳ㷹Ҷڵӣд裬Ϸˣȱ
Щ书ʽͦʵõġ
ҶһһʩչеĶ⽣ʵԶ߶ĻºɽһЩͨĽҲ˿
ԼӸĻõɽǲĽϵĻ϶ɱҡ
Ҷ
ɽ磬һܹΪʯۼ۴һöɱҡҶ׽һóȥ۵ĻʮöɱҲ⡣
׼һʯˣһʾ޿൱ڻеء
˸صɽ֮󷢼¸ĳ뷨ͿЩʽ·ܷһʺưرצģûʱ͸ȡúõĻǧöɱײˡ
뵽Ҷ
׷ħȭ
ǰĿֲȭڱҶٴʩչ
ƣ·һȭһȭ׼ȱԶԶ˹ȥȱƣڱʩչ¿裬һͣҶֲȭ硣
ʱҶļ׷ħȭȵңȱܹռϷ硣
ӵʮΪһ̶ԵʣһһʮΪȱȻռơʩչʲôѧ·ܽȱú޻֮
ȱǸһΪȴ޷ʩչ
Ҷĳʽʱ򣬺ܿ뵽ӦԷʱҶֻ·⧲æıսٴλصֻܱص״̬С
ˡ
Ҷ潫ѧʽһ飬ھȽȱܡ
ⳡд裬ʱˡ


606 Ļ
ҶʱȱĽޱȷꡣ
ҵķ绨ѩ½Ʒȷ޷ҶʩչʽѹƣȱĸʲôƵģӲ϶ܣϾҶΪԶ
ʮΪ൱һΪҶʵѾȫɳ
Ǹ
Ҷһ֣ȫٴԲͬѰ·תܿеǳ֮ʱߵǹɫ֣ȱŻ۵
ʲô
ȱһʲôݺִ뱲ӣûӵ书ʽ
ǹͬеѹס޷Ҳ̫ˡҶСӣǴĶȥѧЩʽ
ȱתȴ벻κΰ취Ǹԭأֻܸż
ৣ
ɫһҶžͽŲ㣬οƶһĨ̼͵ȱĲӸǰ
үӣˡ
Ҷ浭һ䣬ڵֻҪһܹȱɥ
άǸڵ˵ĵһ㣬ȱεĶְӲܶ׾١
ȱӸǰ㳡ϵӵȫ۾Ŀɿڴ
Ȼ²˺ֿܶܣȴûвµҶø书ʽȱѹԵĽȱĽһ˿֮ûС
֪ȱԸʱǲܷˮģ˼˵ҶʵѾԽȱ
ǰ˵Ҷ滹ʹȫܻػˣڽ£ҶսʤȱٶҲ̫˰ɣ
Ҷ浽ǳʲôģ
ðʺš
ֱʱǰе㻳ҶʵſҲɡҶ棬ȷǶٱҪ֪Щˣһ·˳粻;زۣҪﵽȱ̶ȶǳѡ
Ҵ׺ӳϣʱֻһҵΪȱܴ
ƾҴеѩȱԵֵסҶôãҪȻĻͰܱˣоԼⱲӶûܹսʤҶϣ
Ŷʮܹȱ⼶ǿսҶ棬зչǱˣʱգܳΪ֮һ쵼Ҳ˵
ҳ϶еϧҶ棬ȷǰѵһšĮȻûùϵʵʧߣôǰ;ˣԼ
ȻڵƺҲ
Ϊ纶ԵʣҶȱ飬ɴ˿ɼҶһЩеģٲԸ̫֮Ͼɱ
Ҫ˵ΪҶʵɣǿɾͶˡ̫ʧأɱţ쵶Ƽҡȭʧأڵĵӡ߶ڵȫɱ
ֻ˸ԸļĮȻƺʧ
㳡ڶӵ˽۷׷ףҶС
Σүӣ䣿
Ҷֳ̧̧°ͣһΡ
䡣
ȱܲ裬ĵߣ͵ûŮ
үӺαô顣
Ҷҡҡͷ֪ĮȻʱΪҲ֧Һ纶ġ
ҪΪĮȻȱĶӣȱվĮȻһߡ
ߣĮȻˣΪ竸ף
ȱһ
ҶԣеΣȷĮȻôҶ棬ԸôŹ֣ܴһԭΪڵϵĵҶƷɹ˼š
κһˣ鶼޷ܵĳ裬ĮȻ֮ѧ츳Ȼ̡
Σⳡдʤˡүӣ͸ǣԺʲôҪܷԸ
ҶȽϿûкͶԷ˺Ƥ纶϶ܡ
Բȱ飬ԲҵİΣȴܲ纶ĸܣ˶ȱػ
ߣҼҴҵ󣬻ʲôҪһæ
ȱʲܾҶİæһ·ȥ̫ƽԼİɡ
ʱȱеĻ䣬Լ˴뱲ȴȲһʮǰܵԸӡԭ׳־һɢҶ棬ͽصȥˡ
ӽҶ纶ǻ޹
صˣѾ֪ͨˣҲʱöԷóˡ
οҶֵϢһҲܲܡ
ҶȻԻȱصˣɾôסһΣӦòֻһԸҶˡ
һ㣬ȱ֪ȴδ˵
Ҷ棬Ǹ£


607 ׷
Ļ䣬Ҷ纶ɽȥûɽϴ̫ʱ䡣
ԭΪһӲ̣û뵽ȱһдͽˣǶ纶Ľ飬֣˵ǱȽˡ
ȥ·СЩүүѾ˷ɸ봫飬صӦѾڸϹˡ
ɽ·ʯϣ纶Ҷһ䡣
û£һ𣬼ص˹Ҳõ
ҶһЦ
һ賽ƮϿգûиһɽ󣬹۲ҵ
ֵҶ纶ɽ֮ȱټڶ೤ϣһּ£ӵǱǲɢøȥˡ
Ҷһ粨УҲǱ㹻ʵֻҪľӪԺδزܵ۷壬Ϊһš
ȱټڶ೤ϣȻҪֽķչ򣬺ͷչĿꡣڽҶȱд裬˶ҶʵڽжУҿɶҶȽϿٲʼԡ
⣬纶壬һʼҪ
ϣӽ쿪ʼ͵פܣһкйص⣬ᡣ
ȱ´˵ԿǺҶĺ纶Ҷ棬ɲԿࡣ
⻰ȻֻǸڣĿǺҶùϵ
ǡ
Ȼ
Ҷ뿪֮ҪصĽȱϲôġ
ľ֣ش֮ҶļѲȻСôûܻģ϶䱣ķţֻҪԼľˡ

һȱ˵ֽ˹Ҷ纶˿
ȱȻ˳ơ⡱ǺǵģٲĮȻǸ̬
ɽϷǲˬò׳˾Ȼʲô¶ûܲ뵽˾ɥΪܴء
Ҷ磬ɩӡ
̻ھƵţ賽ǰͷƮ֪ͨԺܿӭ˳׼Ҷȥо
纶ɰҸӣһпҶҶ磬ѰҪȥһңǼ裬㴳ȥģʬ޴棬н޳
ҶȴֻȥСʱͳɹĴ纶֣ʵѾǵܹˡ
һԵʣѶҶ˵
ȥɡ
Ҷһ֣Ϸǰͷ纶ں
һ賽ƮͷǰţΧо䡣˸һʮ׺׵ʶ֪ΧֱڳǰĻܹЧǱв
٣Բ˳ֵĻҶܹ֪̾ˡ
ɫһ·˼ԴУ˸١
Ҷ磬˸ǡ
ʱ֣еһһվͣ£һľʹ˹
̣Ϸ⿴ų
ҶԵ˵һ䣺Һ纶ȥߡ
ǡ
ûֻͣҶ纶³׼ʲôںͷš
ܿ죬һͨĺɫͬʻ˼վ£ҶʶҲоˣɫڣȻΪߵˡ
һʮ꣬һʮ꣬һʮ꣡
ͷӣԲֵһԣǰ׷Բԣʵ൱һͬΪӲʣΪߵһȴСʮ꣬Ѿ츳ߵġ
վƫƧûʲôˡ
̵ɫͣڼվڣ˶һۣԵ
˴򿪳˳ֻһͨ˾׼͡
ڳ
߿һ۱ڣûҶ纶ټһۣȻ󻷹һܣ׵ľͷڼվϣҶ纶պЯ߽Ұ
׷
Ҳ룬׷׷ϡ
ǵΪصץ˿ɻͷһΣҶҪĿ꣬ѾȫҴ⣬ɳΪľǱա
ǿ֣ܹҶ׽ȥ
ϴλ£Ҳ̫ˣȻҶ¥
ڼվԱĿУԼٶȳҶ纶׷˹ȥʱˣѾûڱ˻ߵӲС
һ֣̽ˣ󣡡
һʮΪĵصķԸˣһȵĳҰӲС
Ǿǰ棬֪Ҫˡ
һԲߺܿ췢Ҷ纶ټ
ֵֻǣȻûܣеתרڵһ㡣
ѵСˡ
ͬʱ뵽ûκԥ
ҪǰһʮΪǿһ԰ҶܡڣҶȴ˿塣
֣
ûκηϻͬʱ֣򾢷ϮҶܵ·ߣ


608 ֺ
߿ֲʽһȭйʱҪ˵纶˿ǲܵġ
ȻҶģȴҶʲôƾ裬ԵֵôˡƾʮΪҪֵ˾ϼѡ
ãҰɡ
Ҷһ纶ƵԱߣȻȫ߶ŽĴռ䡣
ৣ
߸ԵĽٱƽʱҶٵȡһɫףϡ
۱ף
׵ĳ֣ͷһһݣ׷׾ȴջѾʩչʽţΧ£оûκȫˡ
Ȼӽ쿪ʼǵ뷨ͽҪıˡ
ۣ֮
Ҷ߶ע۱Уһۼ̴ӻɫױ֣һʱһֻ⬡
纶ڲԶţŵɫһɣ֪Ҷ϶ɫˡ߻纶ȴ֪ҶȻʱͣȶԷ϶űʤİա
ϾҲ֪ڵҶѾû·ȻʹŽռУȴûʯҪΪѡ
ƾȺ˵ʵǿ˵ġһοӰͻֲܴ򿪡
䣡䣡䣡
߸Եȭһţ׼ȷĻҶǰ󱳺䣬ڴҪҶ˻ʱȴȻоԡ
Լܵ˹
ã
飡飡飡
߲ŸշӦ˾Ͷǿ˻ȥɵʮ׿⣬ҰݴУ׷׿ʼѪ
ǽҶʱδʹȫȻأܷʱҲܹ΢ܷһ£ûбԼĹ
ִ֮ɵܣҲûȫֵסԼķһ⣬ˡ纶Ҳܹɻκһˡ
ҶȻվ룬һʮΪһȭţ֮۷˰˳ɵҪܵҲ൱ػȫһ
ڵѾյ
ǰػȫһֻʩչսܡڣΪ۱ϣڵĹҲ˿塣
һȭŵھݺݵҶϣͷɳȥʱҲһ籬ΧҰӲݴöᣬ
ε̫ǿˣ˲Ҷϱ൱ںüըһǼϱը
ֻ۱ڣҶվֺ
ৡ
ΧһƬǽ壬·ƽ˾Ҷ潫۱𣬳ŲԶ纶֡
һⲽɵ߸ǰ
ǰǲ˼⵽ʱԱǰǲҪ
Ҷǵ߸ǰϾ˵
һ仰ǵð
⵶س󣬱ڲŸʮ꣬ѾһʮΪ츳ҲǼߵġػˡ硢ȱлأصĵλҲԱȲߡ
һ·˳һ̶Ϊ֮͸ȥֿģʱҲȥжδʲô̫ѡ
һ־ͱĪˣǴδе
о˼ǣǿͬʱ֣ǰҶ棬ûһֺ𣬾ӡ
СӵжΪһΪȲСӡ
ͷ𣺡ܡѵǳǼɫϣ
ǲ²һԭȴȻ֪Ҷոմϵ۱ʲô֮
β²⣬ڵʵǣѾ޷Ҷ纶־ܽɱ
ȻҲô顣
ǰǣȻʧ˸λһеġ
Ҷһྩһ˰ɣһΪˣλúɱʲôʹҲүү֪˼ҵĲס
仰ְ˵˸
ʲôྩȥ˵ʱǣ
ǵܰߵ֪ͨǱߣˣҲҶ֡Ψһϣص˾쵽ԣ˳Ѱˡ
ֻشûԹʲôһʱô뵽˱ˣ
ֽºҶ棬С
ʱǻһץҶСЩӣڿٶ˶ΪС̫ˣ


609 粵׼
ٹ··߼վ
һɫһͨɫڣʻ˼վֻŵˣ֮ǰͬ
ڣŵ̡Ҷ纶ˣԭڳ˾塣
˾һȻȫû뵽ڻصߣ˵׷ץˣ߾ȻͬʱˣΪ˵ĽҲ̫Ϸ绯˰ɣ
֪ˣҲᱻԤǣһʱˡ
ڣ˵ߣϷ
İţϷû飬߸û飬ΪҲûãǽȥΪҶġ
ҶزأǺòãǱҶʵǲɸıġ
ϣ飿

һǰһʻྩԷҶסıǰͣ
һ½߳ͿڱԺһڻ԰нˮ˷ˣϹܰЦݡ
λ鷳סˣүүǣƽʱӦò̫ĵġ
ҶЦģԺͷڳ˵ͬʱ˾ȥһ
˾Ҷ֪ҲͨˣҲеʲôģҶɲöԷˣȻص˿϶ܿͻ
ڵĻҶȡʱ䣬ͷ˳ԼõϢ
ȻҪԣôͱ뽫ԷţٲҲ֪صʵжǿĵطںδ
Ҫǲ֪ԷϳĶͶԷԿ˵ЦԷԶڲ֮أ
ҶʶһɨȴԼұֻһˣڵǻҶǲڡ
̣Ϸȥүүɡ
ҶԸһ
Լƺʲô飬׼ȸͷȰǹһ˵ˣֻҶһˣܹѹסǡ
֮ǰҶ潫ͷϵĶȫߣ˵ҩһذ֮ӽŽĴռС
ʧȥЩͷ񱻰ϻһвûˡֻҪ¶к֮ǣ⵹ǹֲҶ棬ʵԼĹ̫ˣԼ˳
źͷǴ˾֮ҶŴ纶ˣԼұԺȥ
ԺͿˣˮȴûšֱҶ纶һЦǰš
纶ˡ
Ҳû纶
С̣㻹ðɣ
纶Ҳ룬һͷ绳С
ӵŮ˵ƽ纶Ҷɾʹ۸纶˽У΢еվȣǰĻԲ΢γһκ˵
Ҷ涼ЩܲסòײƿߣΪơ
ŮĹϵҪʲôѣϾСһ𣬶纶˵ȻС̣Ŀȴӵһĵλ
С̣أ
Ҷǰһ䡣
ŶҪ˵ء
عһЦС˵˸ף֮ǰΪûҲû˼¶ˣҲͷˣͳȥ׼ˡ
粵׼ѣ
ҶЩ죬û뵽СѾͷҲҪˡ
ô˵κܰʡϽŮҲһŹȥȥˣ
ҾͲˡ
ҶһЦκĸڣôҲ粳Կġ
ֻее棬ԷǸʲôˡҪ֪ģྩּүģ粶ȫϣɼ粲ѰַǳŮ
ұͲԣ׷ҲǸģҲ˰ˣ޹ء
ֻǡ
纶Ҷ첲˵ʵҲϲģû𣿡
Ҷƣ
ܲиϲڵȥɣޡο纶ǵĸܡ
纶ܵ˼ûж˵ʲôֻǽ˽§첲˫֣Ըɿ
˻صڣϴ˸裬·΢Ϣһ£͸óʱˡ
粺ŮǳԹŻһ٣Ҷ纶˵ͣ䲻ƽʱ֣ȴҲޱܰ
ϯ䣬ʼչŵ΢죬ԭ˵Ե
ʱʱĿͶҶʱڲôһ˿ӵУҶ滹纶ûܹ֡


610 纶Ĳ²
Ҷһҵɽ죬˳İ纶˻˵ǰ붼顣
ңǽкεǿƵͿԽȥģ
ȥˣҪҲǧѡ
Ҷ棬ȴ˵ȥȥ˵ؾͻء
֪䣬ҶʵѾɳǰûĵز
ִ϶Կ̫
ȥ纶Կҡ
ļ飬һܹõģƫƫҶˣúɡոգҶƺִߣȻ粻֪ʲôݣܹܵõΪߣֻ˰ˡ
ҶĻƲǱҶˣ羪ȣҪ֪ǴϣܸоһͱȱǿϾҲˣֻûʶֻиŸо
ȻߣȴҲҶ£ΪġʣҶʵѾȫ޷ˡ
ʮΪ
ҶʵսѾǹ⿿Ϊܹˡ
Ȼֻˣ׼Ҳ쳣ʢٶҶ˵çĽеʱ򣬰ʫԷдҪóԵĶˣʳĵַʫԷȫ޷Ტۡ
С̣Ǽˡ
Ҷ̲סһЦп˵
ôʲô
һЦҲϲڵⶼҵġ
һ仰û˵Ҳ˵Ǿǣֻƺȱ˵ʲô
Ҷû纶׽Ŀһ˿Ȼ㽫·׼ʱ䵥ʡ
ҳˣȥһˡ
Ҷ극վ˵
ȥɣʵص
纶Цŵͷ
ҶһߣɾͿһЩ˽ܵˡ
š
Ҷ治Ų㣬ܿͳ˱˸ڣ׼ȥҸҶһˡ
ҶǰŸ뿪纶žͳ翿˹ȥʵС̣ոʲôأ
ţûʲô
ЩĿһۡ
ƭˣоˡ
纶һֲ޳ۣҡʵʲôĵģ
С
һЦСѾͷϹ룬һʰӡ
С˵ʵ
纶纶ʲô˵ģѵǹڡҶ棿
Ĳ²һ£ĹϵҪʲô飬ǲ纶˵ģܣǹҶġ
ɫһ죺˵
纶״жʱˡ

Ҷһ·Сܵ˸ڣʶһɨͷҶͷڴд齫
ԭҶһ˱ȽģƽʱֻܸϷѧʱ䣬˳㴫һЩѧɡ÷ȵȡڵãҶͷǸպôճһ
ͷҲ齫
Ҷҡҡͷ߽֮С
Ѿ뿪صԷİ칫¥ȥˡϷڲļѷɵ˫Ŀʧǲڶ塣
ò˵СӺоôʱһֱֲи˫ĿʧҲûзϣ
Ůѱͱ¥ΪʹȻҶѾΪ˳𣬵Ȼʣʾ⣬ҪǿʵԼ
ⲻ˵ڸҶȻһᡣ
Ҷûж۲ǲϷǽ˴ֱ֮ӶҶүүʵ¡
ĸͷˢˢĽĿ
ʲôֱʱˡ
ҶһЦ°׻ĺӡ
ĸͷûбҶţ齫ǵߵҶ棬Ǽ㣬֡ϣףʼǻˣϣŻѪ
ҶһЩ죬ô̶ʱڣͷû֮ǰǿ飬ҪҶ˵ˣ
Ȼ
ҶͷΣΪˣһ
Ҷ棬ܵǰҶӰ죬ҲǺģȴ֪ͷ˵ʲôá
ȻˣҶ棬ǷӦÿһ£غ
˵Ϊ⣬һص˸ǣ㣬ҲǻȥһˣΣ
ʲô
Ҷûش𣬷һ䡣
ɣ
ΪԺ˵
ҵˣ
ҶЩˡ
ǴСң游ʮʱӵΪ
˵ţ뵽ʲôҡͷ̾˿ϧɾͣҶǰƺֵһᡣ
ô˵ڸпҶΪʵȴòҪ̽һЩҶĵϸ
Ҷ浱Ȼϵ
ٺ٣֪ͺá
ƤĺٺһЦǳ˶Է˵Ȼʵ˵˵صɡ


611 ءһ
ԼĿǣҶѯʣδǻ˵һ顣
ԭҪΪ֣һǶأһ־ҶǰӴ֡ز뻪ڲ飬Ϊٵⲿѹǳ
ձĵˣԺչģڶ࣬̽緱ٲʢ۷ǿߺͻǿҲضá֮⣬д󺫹ʿʱʱҲַҵѪ˵ȵȣǿлǡ
ΪĹңټϽЩ껪ÿٷչ߶
رҶһ׹˰ʧأû緶Χ롣
Ȼĸҵߣͨ˵Ұ֮⣬ֻǱһţȷԽ벽ȫ֮ڣһӴϵȫʮ
ͺЩӰ˵һЩСһ֣ͻᱻϸһǽգǲͨڲֻ
ڻػˡ硢ȱˣѾ綥֣Դʵϣֻнأʸ̨̤
ϴңΪԴޣκһ˶ܳΪ۷ֵġ
Ի˵زʥأֱӺ͹ҽӹ죬ڹңȴֲܹҹϽҲ˵صɱˣֵҲܲǡ
Ȼص˻ڹɱˣϾǼ縺ʹһ¶ġ
ϹҼĲģ˾á·֮⣬ߵĲġĸң۷ֵսһӵľţߵıƴͬǹʵҪ档
ⷽ棬ʣλ۷塣
ֻЩ꣬ȳҲСγһһԿˣûѹ
ĴҶ֮ǰҲҶ˵ֻҶղţԴ˽Ҳࡣ
Сôˣ
Ҷһչ̽羹Ȼܸؿ⣬϶ʱ¶Ȼ֮ɫ
꿹սʱҶɱ˲֪ٺչߣǶḶ̌ҶնɱʱҶ죬ֻǸСϺװˡ
û뵽ڵĺչߣȻѾܺ࿹⡣

ɫأЩƼչܿ죬ɴ˴ģǸĵر֣Կѧֶλãÿҵ۷
仰ҶΪȻĲ˵ϴε̫ƽ뺣׵ڭɰҪûпƼչĻһôܵõ
Ҫ֪ɲɽ磬ҶǱˮˣԲڡ
ڣغ͹֮ҲкеĺȻЩר˸𣬾ྩּңҲֻ֪̫֪࣬Űˡ
ɵ˵ţ˵һһʵ
أֱɽһԼͬԲߣһˡ
һʵҪǴһһսʤˡĲ˵һˣܸҶһ㣬췭ظ
صУڵҶʸפصģǣС̫ʧҪ⳥ҪȻĻؾҶꡣ
̫Ǳߣػˡغ򲹱Ҷɱг»ԡ޷ſҲпܽأҶһŪˡ
Ҷ棬ԵȥֻǸһЩҪΪ㣬Ҫˡ
ɵ˵ࣺǱ㹻κһأһܹĴõģԿһ
ԭˡ
Ҷ⵶ߵĻһЦ˵˵ǵҼһʲôʹ
˵ѡһһ̾ͿԳΪһ״ӣ
˵ţɫ¶βסĽ귽ʮһʮΪսպգ˷δչ״ӣܳΪ״ӣһضߵĹĵرá
ڶһɳ֣λ϶ϣļˡһһʮΪһһʮΪ׿ɱ˰ȫǡ߼İɱԷҲóѣ
ܹһ˵㹻Ľʺޡ
ֻϧҶ˵ĻҲһˡ


612 
ò˵ǳˡ
һŵҶ죬ЩˣҪ֪ǿֱӽأΪص״ӡҪǷǰæҶӦͬˡ
ڣҶȴҶһԵ൱
ΪڵҶ֪ҶѾķ룬ҶʦӰһɫŮһΪߴһʮ꣬ҲӰĶ֡
çĽҶ죬̵֪ж󣬹ǵѾ޷סҶǰˡ
һһҶԼ¶ܹܣαذΪʦ
ʮ꣬һʮΪȷ
Ҷ氵˼һʵԤе΢߳һ㣬⻹һɽ֮ʵܹﵽҲ˵һ
ϾһһʮΪҲʮ꣬Ҳ˵һ겻⣬ʱʮȥˣһΪҲʮ꣬⻹㡣
ô֮Ӧò̶ˡ
Ҷ
ʮΪǿߣڵ϶вһʮһӦûܹƴһµġ
ȻڵҶ沢ûмͶԷԵ˼ڽȥô죬ÿɽȥô˵ġ
֮⣬֮󣬻еô
ɿҶҶү޶ԵӣЩջǿһ
ٴ׳һôֻҪһὫ洫ĸ߼书ķ񹦴ڸ㣡Ҫ֪һҲֻô˲ʸ񹦡
߼书ķ
⼸֣ҶҶ档
֮ǰ磬˵߼书ķˣм书ķûгֹȻڣһȻԸ׳߼书ķΪҶĳ롣
ʵҶ澪ȣҶ죬ǳҶͶȥһѯʵ
֪ҶȻߣĹҲǳķȻиɵλм͸߼֮䣬ʵ̫ѣҶǲȥġ
ڳһڵĸ߼书ķҶ᲻ᶯģ
˵̧֮޵ЩȵҶҶ죬ү㱻𾪵ˣոջ򶨣װȥ˰ɣ
񹦣߼书ķ
Ҷ˼Ƭ̣Ͼ¶Цݣô˵صͨˣľм书ķˣֲһΪôߣ˸Դ⣬˸߲εķ
Ҳ˵صҪ츳ҲѰǿ٣ͷһɱ壬츳пܱصǿ
صˣһѧţ
Ҫأõм书ķѶȣѱȵ죬ֻ书ķﵽһʮΪܽȥص
ȻأԴҲֻô㣬Ҫ˶ĻͲôصľӢˣҪһңҪĲǳս۷ս
ôһ룬ҶҶȫˡ
һʮܽأʵΪǱЩ˵ļȵɡ
Ҷ쵭һЦ
ô˵
е㲻ãⶼΪ˻룬Ҫм书ķͷһй¶ȥһ֣֮Բò
Ҳض˵Ѿ
ҶҡҡͷԷô˵ı䲻һʵǾصϸһȡ
ҪΪصһӣֻһ취ǾǳΪ˵ĵӣ绨ѩСʱͱдߣС
ҲǱ游СߣС
ػģﵽһʮΪҲѾܸߣתȥصмķڣ֮󣬴ﵽһʮΪͿӵһӵȨޡ
ǴûŮȻشС󣬱һϵڻص˼롣
Ϊػˡ硢ȱǶ
صҶܹ⣬ֶ֧Է
Ϊǿһζѹƻ˷չ̲Է⣬䣬ȥֻάֻʵûʵչ
Ҷ룬ֻҵʵչĺҲ͵ͷˡ
ȻôԶ飬ûж롣
Ҷ̧ͷЦЦɣǰȻ˵˼һĴôǰ˵Ĳʲô
˴֮⣬Ҷĵһ
֮ǰ˵Ҷ⳥ܹأ
һҶ⻰ɾͻָһȻɫҪĲ㣬عֳͬĽۡ



613 ޴ջ
ҶֱһصˣҲ̫˵ɣ
ȻԷû˵ݣҶϵģҪ˵ǮʲôģҲˣƨҲ֪ԷĲô򵥡
ҶڼѾûʲô뷨ԷʲôҲ˴š
һ㣬̫ĴһС
˵˵һ㣬ͬʱбƳҶ棬ɫ糣ɵ˵ͷһˣҪǶⶼеֿĻҲͿԲ̸ˡ
ڶ㣬ڴ͵Ĺ߽һ
㣬ķʽһ
˵Ҷ滹ɫ糣ɰ룬ѵСԸ⣿¶ţ
ȴ֪Ҷ룬صҲ̫ˣھΣǴʹĹɵķô׾ͻύȥģ
ȻڵĴĹǽһˣҲûκô
ΪҪʯܿһȥˣʲôãĹֻӵе˵˲ϵ˳Ҷߵ֮⣬ûһӵе˵ġ
ҶҲͬ⣬Էôһ˵ֻһҶĺİˡ
ǰҿǿǣϾ¶¹ش󡣡
ҶҲ룬վЦ˵ͨˣģ֮ǰүүȳȥ顣
⻰һҶ˿ȻҶûбԷջҶУǸƫҶߵݵģ˵ǾӰʵһǿǸɫŮӡ
ҶҪǴӦߵǱӰ
ҶҶ潫ӰȢҲˡ
ɺ϶һҶ⻰һ㶣ʲôСӾ˵ôһ仰ˣҲ̫ûòˣ
ʲôǿǣһɺԡ
һӾ֪ǰҶϷˣǣǴ̽ЩϢˣȥӣ˻ǻᱻҶֱһľȱϹǡ
֮⣬ûκΰ취ִ򲻹Ҷ棬ˣҶ춼򲻹ˡ
Сӣ
ջ𣬲Ҷ汳ӰűſȥֻΡ
ʵ˼ңҲֻðĳΪˣǵ֣Ҷ浽ĵӣȻҡˡȻǡͲ²úزף˹
ʱص˿ɲҶˣ
룬ǲ̫ģæҶ棬úÿǿǣһźġɽҲ룬ӿ̡
˵ˣһῼǿǡ
Ҷ˰֣뿪˱Ц
һʵԿ㡰Խܡⲻ֪Ҷ˵Ǻ̵ܿģǽĹһܴӦ顣
οҪǽ˳ȥһӰçĽ紫ͻʱǱˣ
Ҷûɺ϶ϣ뿪Ҷص˸ԼУ˻˼һ½ȥҪ顣
ȥ潣µСϿһ飬ȻϷ޸ɽ죬ԭҶҵĵطջ
ȥҵɽ죬днȱɻ֮ҿ϶ûռ޸ɽ죬ҶҲܹⶴջ
ջûʲôãǾ͵ʱ˵Ӷࡣ
Ҫ֪ɽʱܹռжĿɶЩʵǿĴɣĪҶӵС
̺İ˸ֵܡϷǲǣȥǿȵаˣҲûʲô£ȥпԼӿٶȣٺòˡ
С¹Ҷ͵óﻮһδصĹϵˡ
ۺʱҶ涼Ը£뷨Ǻͳ˲ͬ
ڵи뷨ȻôǿеΪôߣ϶ֻ书ķԭ򣬿϶еصԭ
룬ڵĵطǳӯȶиŨ
Ҳ֪߶ٶȣĳɣɣ
ʣǸǳջ
ҶʮΪѾʩչлʩչĲϣŽҲУӰʱġ
һһСĻҶռ֮л˾޷ڡ
Ļˬ
Ųǿ˵ɫһֱҲǸ¶ܵ
һռ죬ƺٱȼһΪ״ӸһЩ
ȻжƻЩѣҶ뻨Щʱ࿼ǿǡ
ɫʱ򣬱ڴһݺݺκͬ粣һˡ


614 ֮
γȥǸ׼ѳԷȥˡ
µ֪Ժ󣬼ҪųȥֹñƭˣȻģκϽܰҲ֣һˡ
ȻҶص飬Ӹڻ֮󲻾ãഺŮڴ򳵻ˡ
Ҷ滹¥ϣѾӭȥЦʵôԷ𣿡
һκ¼Ůȫͦġ
ǲģͦá
˵ɶɶʵ
Ҳȥ
Ů˵ţһе㲻⣺ʵҶûʲôоҲôɣ
ôأ
һʱ֮䣬绹ûŪףʱҶ纶һ¥üŮ״ȫǰһ
Ҷ纶Ȼˣ
κȻʶԼҲ̽ʲôջûҶ纶Ѿˣʱһʱ¶ϲ֮ɫ
ֱʱҶһ˲žˡ
ȻҶлǲһǾӰϧӰһçĽ磬϶ץΪӰԸȫ˼ˡ
Χһţһ£Ҷ֪ǡ׼ѡô¡
ԭϵϵѧϯͬѧȥͷԷҲ粲ĳͣһȥľͿˡ
к֮ϵڡʦȵȹϵܺãƽʱΪ˴Ҳܽͨĸྩش򹤣ıȽࡣ
粵УŬͣͬʱ罻ϵύĴһεˡЩٸӵܣߵľֺʦϵõͬѧԺ֮ҲʶʲôȨƵĹӸ硣
ͱʾ֮ȥЩ˵ȦӣȫԶ̡Ⱦơζĵȵȶϰ
֮ⷽ˵ǲŮĿеȻ𲽲㣬ɾ;͡
ô֮ǺһˡԼҲжԶԷûиоҪ֪飬ֻǿģÿ˫н
Ҫǣ粻ӣͺ֮һϵ֮ȻĶţƽ̫н
ǸҶദһЩ
͵͵Ҷһۣ뵽
ųҶӵеĳ˵ʵԸֱǰһκжͬʣ쳣
ĳ̶ϽҶһѽ۷ʲôطܽǵطͰһ
ȽϣȻҶʸ粣һʼǡ
ΪִУܸҶѾˣΪҶʵرྩֵطҶ֮⣬΢һĶʲô³
˵ȸǿʳĵطˡ
ԣҶǶһ޶ġ
УǶһ޶ġ
Ǹ֮ӦͦҰġ
½˵ü΢ҪСһ˹ȥֵܻܿǿһЩΪǼڣʱ̶ԵСкύǡ
µݣ粵Ľ㣬ǵȽŵĵƼִܲãҪģҶŮˡ
ڵྩҶȨײ㴫ˣ֮˾ȻҲ֪Щ顣ܽύ£˳ύҶ棬Ǿֵصһ顣
Ҫ֪ҶǸּ춼ҪŵǸţƴڣ
еڶز
֮⣬κҲҶŮˣ⼸ǹˡܰʺϽĿǰŮôƯҶҲŹ
֮ôĻȻŹύŮĻᣬǺ粵ļ棬ƺŵ˴Ҫλá
ĻС粻ǱӦɡ
ҶһЦ
ǼһԼ׵ʱ򣬾Ȼ˼ύʲôģһǶ˵Լ粳ȥԷĿľҶء
ˣô㣬Ҳʹһ
Ҷ濴ԼŮˣԲΪ׸ƵĹߣΪҪʲô˻ȥ׷ĳŮˡ
İ
һ԰һۣҶ⽨Ҳ̫¶ˣֱ̫ˡ
ҪȻ
ҶһЦС粴Ӧҿ㶼̫Ըӡ
ȷ¶Ժ֮ˣӡ󶼲رã粴ӦԷΪ֮Ůѣǳַ̬ȵġ
Ǻ֮С粵Ļô죿
һЦֱӾܾ𣬺Ҳ̫á
ܾ;ܾʲôõģ
Ҷڰ֣ɫȻЩΪʶһɨȻɨһװˣԷСſڳű
ģŮ˵ĺ֮
Ȼܿ죬ԷߵýˣκŮҲ쵽˶ԷһɫŹ֡
֮ǼһﾹȻˣ
лЩʲôҪݷһ


615 Ķ
ӵʶܿ춼֮Ȼ˵㶫ţƺݷһ
ô֪סģ
κЩɻ
Ҷסྩϲ㻹м˲֪ģ
һЦҶϢĻԷط϶нϵ̤żˡ
⻰˵˶һƣҪǻҺˣҪȻˡ
˱飬Ҷ浭˵طͦõģҪ˭һɫ̵ġ
˶ߣǱ˰ݷôôУҶ鷢Ҳô룬Ҫǻྩʲôˣ̤żǺ£Ͼܹؿϵ
ҶĻŮһЦ
ԸˣЭ˭ǣǾ˭
ڻôѺ֮߰ɡ
ҶһЦѾ뵽һ׵İ취ԿöԷĶӣ

֮Էźü
ġ
ĶȻǸոռ粣˵һӵŮˡ
һŮ˶ôƯҶǹʺˡ
֮ţʵǿύһûлҲ֪ڲڼҡ
ҶؼҵϢ˻治ô֪ٲǺ֮εܹ֪ġ֮ǰҶʧ£֮û˵
ϾΪһѧ֮Ĳλ̫ˣҪӴҶ桢֡Щ飬Ρ
ҶǿҲֻ˵ҶּҴС㣬ѧϯʫйϵƺǶʲôġ
ƾһ񣬺֮쵽ܽύҶ棬·зǳҪá
ڽԼ粳֮ЩǰݷãڸոճԷʱ⼸ŮҲ˾ٲԵرͻ
иܺõɣǾ׷ء
ȴ֪ҶѾڱڵһ֡ȥô͵ÿ֮ıˡ
ˡ
ſڣ塣
粵˵ס֮Ҳ֮ǰˣȻͷһȴԵᳵ·ŵ壬װ죬˿ͦĹǸɹʿ
˭
һӱڴ˳õȴŵĺ֮һ
˭ôô
֮ȷⲻ֮ǰκһŮӵҲ˵סһЩƯŮˣҶߵŮˣֹոǼ
ֲ֮һӦѾȥʱ䡣
عæòĺһãС𣿡
ڣûɡ
Ůٴδ
֮˿ûãû֮⡣˵ʵʱеùģط治ġ
ѾˣĿģ֮ǲġ
һƿ˱ţȻŲͨǰԺſڣٴΰ塣
ˡ

ǸŮú֮ĶˣЩڴܷôŮ˾ʲôһƯŮӣ
סͷŵһ֣˿
Ȼסˡ
ǰģһΪĳпտյɳȫ˵ӣԵúǻ
ټıУֻŮæµţŮº粽ãһһ˵ٸϴЩˣɨŴһ䡣
⣬ô£
֮ЩֲԭΪӭĻһݺݺࡢٻŵľȻڣȴ⾿Ƿʲô£
ŶԭǺͬѧ
粳ԭϵأ̧ͷǲ˼˵⡭
ҶոձҰȫץȥˡ
һȻ˵
֮һһҰȫ֣
Ȼྩ˺ܾã󣬳ΪϵûôӴҰȫ˵ǿȨܴ֮ġ
Ҷ澹ȻҰȫץȥˣ
˵Ҷǵ̨ˣ
֮е㷣ôһҪĿˣˣпܱǣȥ
УҺ͵ƼӾ÷ԺѾ顣
ҡҡͷܣеĶѾˣѾһС
ͬѧȻС粵ͬѧȽɡ
Щ˼˵ܶԲڲݲˣҺҲûطġ
ǣǣǲˣһǸɡ
һľŮ˵֮ʱû롣ԭΪҶţƣ˭뵽ԭ
ֱǿӵ
֮дæĶŶĶӡ
÷Ʋ֣Щһ뱻ǣȥ


616 гϷ
Ժ֮˵һ룬һᱳֲǷǳǳǿƵ֡
һôڵңԺߵ·϶кܴȻϵģҵ֮УĻԸ̽紳һĻΪ̨ͱȱ˸˺ܶࡣ
ȻڣӾ÷Ҷ汻ץߣͬƼͬ÷Ҫӡ
֮ʱˡ
ƲҶ汻ץû
ƽ޹ȥһ粣
ܣ
οҪǺһˣָᱻǣʲô÷ȥǿɾͱˡ֮ɲ֡ˣΪ˸Ů˰Լǰ;ȥļֵȫ޴Ϊ
ˣЩϢڵֱ֮ӾͶŶȥĶˡ
˴Ҫ͵Ʒһ˻ȥ
Щô˵Ҳúüǧأ͸ҲʲôرȥԼóԳԣ߻ȥܱ˷˺õöࡣ
뿪ʱ򣬺֮ʧ
һ˼
Ҷ汻ץƲסŵģһǶŮྩЩ߹ٸ̣Ӧûڼɣ
֮ܽһ£ǣߴţĳ߹ٸǣҲܽύһЩ߹ٸ̡
סеŮˣɱͷЩߵĶöࡣ
Ĳ˵Ƿٸôˣ͸ųζ˷飬ûֵܹס˵Ǵźɫȹ粵Ľ㣬£ǰ͹̣ЩʢġʲôĸΪ
粣ҲǸǳƯСѾͷСԸҲܿʣҲЩ߹ٸϲѧ͡
ţ֮;ܰпʵʩԡ
˼׼ɫĳ߹ٸ̣̽һ¶ԷĿڷ硭
Ȼ֮ȴ֪ĶӵһĻҶУȴȫһЦ
ʱҶˣվ¥ݿڣŴеһĻȫ۵ס
Ҿ֪˲ôס
κҶԣ˵
û뵽ͰˣҲ̫һ㡣
վҶЦһЦ
ոձеľȫҶ۷óĻþͬ¡粡ŮͬǱóġ
ǴǺ֮֮󣬿񣬾֪һﲻǸö
ˣڿȷСӲɿ
ҶһЦһԵѾͷС粣أ
š
ûԥֱӵ˵ͷҪ˵֮ǰԺ֮ôͣôڣжԶԷֻʣ±ˣΡ
ˣɢ˰ɡ
Ҷ˰֣˵ʵûѺ֮˷ոһҲֻ⣬û뵽Ϳ˶ԷĿ
ɼǺ֮ȻΪ˴ȽԲ̫ˣס
ף
ȻҶᡰסһΪʶ̽ⷶΧԶ̽Ǻ֮Է֮󣬾Ȼ绰
ԭǼһ绰Ҷ޹أؼǣǼһ绰ȻҶŮ⣡
СҶôˣ
ҶһףЩɻ
гϷأҵȵȰɡ
ҶҡҡͷЦЦ˵¥ݣɳ¡
ʲôϷǸ֮𣿡
纶ʵ
ȻǾ֪ˣϢɡ
ҶһЦ˰֣ûж˵
ڸոգǺ֮Էſڴ绰һ绰ǴĸѣʶԷϲʶʲô߹ٸ̡
ڶ绰ǶԷϢȻǸ߹ٸ̴˵绰ȥ
ͨ䣬֮ʾһƲз˱ץˣʣ¼ŮһɣʶԷԸԸ
֮ʾҪֻ꣬ǸԷһϢЩŮԸԸⱻҲһ£öԷԼ̸
ȻϵǸ߹ٸǸɫжԴȤ֮һļϣʾ̾ͻץʱ䣬Էһˡ
ˣҶ浹е棬֮ϵǸ߹ٸ̵˭ȻôĿŵ
һ棬ҲҶԺ֮ȫˡ
һĶţʵȴ˹һֻѡԼġܺ˼룬˶Уֻں֮ϱŴ˼¡
ҶĻŮסк棬ڴ˻໥̸ʲôò֡
˽¶֮⣬纶ҲձҶɽþòҲŮġͬסһ֮£Ů֪䶼Ѿ޻̸ĺѡ
κòžۣҶ͸ѯһŮ
ûãСſڵĺ֮ڵһ񱼳ۣæӭȥ


617 Ѵ
Է֮⣬һɫ񱼳ۻͣ
֮æӭȥڸʻλһְֵӣϴſ¶棬Եúɡ
ĸ̣Ѵա
ѴྩѼϵһԱһֱһЩйó⣬ྩѼұϵ
Сӣк֮
Ѵû³ֻҡ³ͷװĺ֮һ䡣
ԣѴá
֮æӦ
ţˣЩŮ˵ôƯѴҲСˡ
ѴպͰһЦʺĶһһģһţ겻˶ƽѴҲֻҪȥ˺Ⱦƨƨϵˣó˾飬
İɣѴ硣
֮һЦĲ˵СҿŮ˵۹ⲻģѴ磬㶮ģ
ѴԹһЦΪҵ֪ʱЦú棺С˵˵ҪܵļŮˣ
ֻ֮߶ԷԷȴû˵ԷʲôˣйϵѻеѴչҲӣһ棬Ҳˣǲˣ
һңԭҶסĵط֪Ѵ˵û
֮ԶԶҶڱָһָ
ѴԭЦǺǵģϣʱһʱɫ䡣
Ҷ棿
Ѵջڳʱ˸Ҷ棡ȻҶЩŮˣ
ΪྩѼҵˣȻֻϵѴյȻ˵ҶţѼһרΪ˿һλ飬Ѽ˶ȥҶ档
Ѵ֪ģǺϽѷҶˣ˾·ͥѾãҲ޷
ྩܾǿͬҶгԱܶΣûҶռʲôˡǿĻѴյļͲ̫Զˡ
ǿһ仰ѴҲֻƨƨߵȥ£ȻǿҪȵĻҲѴȥ
ѼҵϵҶް취˵ѴˣֻѼϵһԱƽʱѼ˹ͬóҵڣôҲûҪǵҶεĴڡ
֣Ϲͣ
ѴյԴǣʲôˣȻҴҶٵ⣿
Ҷǰֱ֮ƨ㲻һѴһӾͰ
֮ȻѶԷȻаյġ
ֻһЦҡҡͷΪŵ˵Ѵ磬֪ƽʱô㿪ЦҶ֮СҶţǸոȥңֻŮڰᶫƺҪˡҽõǸ£׿˵Ҷ汻ֵץˣ
һ˵Ѵնʱɫֱˡ

ɵĿ˿֪֮С˵ǲ滰˵ġҪǰߣǿɺˣҪǺߣѴտɲСԺӺù
Ѵ磬⻰ǧȷŲңҲӦűɣ
֮˵
Ѵ֮мˣѴսܸ˺֮ú֮ջᣬߣ·ߡ
Ѵո磬Ǿϵѣһóģ໥ϤĲϤˣһȥҹС㣬Ͳͬһˡ
ѣѴջŵùġ
Ҳá
Ѵճһֵϴ˼ı顣
ȻҶԱѴǷǳڼģϾҶѼҵĴСҪҶıץˣôҶŮ˳ΪʧŮ϶ѼҴģӶѼҵĵλǧѷĺûᡣ
Ȼ֣ó³ȥҶ϶ǲеġ
бƳº֮ŵƷӣ΢һ֪˴ţСӦͽҶ棬ŷҶ汻ץϢ
Ҷһߣӵ˵ȻûаͽıҪˣЩƷҲûҪ͡
߰ɣһȥҶ￴
Ѵմ񱼳۳ֵһģǰҡΣһ֪һнٽء
ź֮һ𣬵Ȼ뵽ʱһ⣬ҲжΣֱӹﵽ֮ϣҲøҶ
˵ύҶ棬֮Ҷ໥ʶʶҲǺõġ
ʱѴվϸ۲ź֮ı飬ҪǺ֮ˣôСӿ϶ɫš۲һѴշСӲûнţ
û⣬Ѵ硣պһ˵ͬѧΪ
֮гЦ
ģѴյеˣѵҶ汻ץˣǸţѰ˲Ҷסôô֪Ϣ
ҪģѴտɾߴˡ
ߡ
Ѵһ֣ź֮Ҷȥ


618 ɻ
УҶʶоѴպͺ֮һ˹΢̡
֮ɻľȻѼҵˡ
ҶȻ֪ѴѼʲôݵλԿ϶ǣһǾԲҺԿȻԷҶڣ϶Ὣìܶ׼֮
ҪСӾô뿪Ҳûʲôˡ
ҶţҡͷȻģѴվԾĹˡ
ʱѴռҶ滹ڣضҶ˵ʲôǿ϶ὫȫƸ֮ѴյԴɾú֮һûзᣡ
Ԥ֮绰Ѵսһ̣֮ıѾעˡ
ȻѴҲǸöҶҲӺùġ
ܿ죬ʶ֪УѴպͺ֮Ѿ˱ǰԺ֮⣬塣

ȻһԼոգֻ۷ú֮Ļ
һñѴա֮Ϊ֮ѴոлľʲôǵŮ
ԸеӦǸƯٸ֪զ
ȻҶྩߵЩŮӣȴÿ˶лģճּҺˣ֮⣬֪Ҷлסôòٸ
硰򵥵֣ѴչͷˣҪ֮˵ģǽ׬ˡ
ȻѴ˿Ҵ⣬Ҫ֪ϽʵȨﶼеҶıȻ֮˵Ҷ汻ץˣֻ֮һѧ˵Ļһ׼ȷ
Ѵյ飬ϸһͷŴź֮һ߽˱Ժӡ
ȻŮˣ˵ҶǸѴջǺעظ󡣾ðŮ˵ɣʺõĻǼǮһЩԷ˵ͬˣҶǸĻȻĽȥҶ档
ϣС˵Ҷ汻ֵץˡ
Ѵţſվ
ȴ֪ʱͺ֮ĶȫڵҶգһһӲǵʶ֪
Ѵ磬롣
֮ʱһ¶Էʾ⣬Цеƿţ˸롱ĶѴȽȥ
֮Կ϶ţѴһǴɨŮʱ򣬿϶һһӱס
ѴնԺ֮ľȻĽˣԽ˺֮ͳűһͬʱ̧ͷά΢Цı飬ȴЩĳű˹ȥ
һۣ˶סˣһӽŵֱš
Ҷ澹Ȼڣ
ҶڣҶЩŮҲΧԣЦűߣѴֲõԤС
Ȼˣ
֮һԿ˰ţûͷĳһѴմסˣ֪̾ˣȥ飬ѴպͶԷ̸Щʱˣ̫֮ڳ
ȻȵΪѴ
Ҷ汻ץߣҺ͵ƼƲҽ޿Ҫྩȥ϶һôŰɣ
ȴ֪´粣ҲȥѰ˰ƾ¾㹻Լ粡
ȻЩ֪֮
ֻ֪ҪˣѴôྩķչǻǳ˳𲽵ʱͬ˳öˣ
һѴյı飬֮;öԷ϶ǱڵŮɫ
⣬ȫ򿪣ԼҲȥʱһӱ
ʲô
Ҷ棡
Ҷûбץߣ
һ˲䣬֮͸о˲áȻ֪ô£Կ϶ոǱҶˣˣ
Ҿ˵ŮˣҶͬסһ£ôûʲô飡
֮ķŭ粿϶ѾҶ淢ϵˣ׷粣ҶϷˣ
Ҫ֪ҶûбץߣһٸҲҰѴսйҶŮ˵⣬ֻϧںѾ̫ˡ
֮תҪ뿪ȴԵѴһץס
վסĶܣ
ѴһѾס˺֮죬ͷ󺹣ŭһ䡣
Ѵ֪ǲˣΨץס֮ζƸԷһҶĴѹĻ°ǰ;谵
ѷ綼ҶУһѴգϼ
Ǻǣ֮ɻ
Ҷ泯ſⲽȥűѴվסĺ֮ϵҡͷ
Ķȴܲĺ֮Ķˣôôù


619 £ܰ
ҶߵѴպͺ֮ǰɨһۡ
ˡ
Ҷ浭ûйڣԺжԶԶ鷢СͱҪˡ
ǣҶ١ԡ
Ѵͷ󺹣˷磬˵һŷӦæĿڣҶ٣¶һϵûаСӣǿ
ˣ龭Һ
Ҷ˰֣ѴյĽͲмһˣһɹʿᱻһѧǿƭ˭ء
Ҷ٣˵
Ѵˣæ͡
ˣɡ
Ҷ濴Ҳûٿһۣϡ
ʱһһӰӱз˳ȥصˤ˱ԺӴͷȻֱֱ߷ʮԶ··˼һ۾ߣ˼顣
ǿɴûɡʮ׵ģϷأ
ϷҲԷıСİ
·˵Ȼ֪е׷ʲô飬ֻ֪ǡɡһһˣæֳһСſڵ񱼳뿪һװǻĴ˸绰·ԶԶˡ
飬ѡ񱨾Ǳһʵַ̰ѱ˸ˡ
ƬشľֻǹԹϽҶסַĹ죬ĸ߹£Ա˳ŵġ
ֻҪƬֶҶסַҹʡ
Է֮ڣҶ潫߷֮󣬾͹˱ţǽһС¡
ȥһ⹫һӹҲúүү顣
ҶŮ˵ȻȥԭҶҵ޸ɽ쿴̡Ϸǰһ¸ʺĵط
ŮһһӦʾס
Ҷ桭
ܰЩԥƺ˵ʲô
Сţʲô㾡˵
ҶһЦʵԼʱ͹ˣ㲻һҪ뿪Ļʱ뿪
ǡ
ܰʰҶһۣҪߵĻôò
ǣɲܸܰܰߡ
һҲҶһۣʾ顣
ðɡ
Ҷƣ벻ܰʵϣ¾Ȼվ˶ԷһߣŮȻɲȡ
ʵҶκçĽУܰҲ࣬ŮҲȻġҶ˵Ůòǻ£ֻҪŮûкеĸã͹ˡ
ҶǾԲ̵飬˵Դ˵ˡ
ҶŮ׷֮˲֪ԭܰʻҪҶ˵ģǾǣ޸ɽλڻϷʡڣܰʼڡ
ȻҶҪȥһ޸ɽ죬ܰʵǳûҪؼһˡ
֮ǰĹڳ٣ܰʶûлȥ̽סȥʵΪڼƱ̫
ǿܰʣҲû˼˵飬ҪȻǿǲ䷹һ
סҶҶѾܰЩⲻȥˣرִϣδﵽҶʲôæú̫ӵһЩˣܰЩ
ڼ䣬պ»ӯӯڸһʲôŹڼྩ޴׬һʣԲõƼôʽҲŷϹմ˹⣬һӾ׬˴ǰü׬Ǯ
ͷʲôÿ棬ŷϹĹȻôסϼŵһоԵ˳ˡ
˹ڼ䣬ʵǺæģܰҲ˲ٵæ
͸һȥһ˰ɡ
ҶοЦˣȻûˣڻƱҲö롣ôæû㹤Ǯء
Ϲ˵
һԵһۣܰܰԼˣʲôǮҿѵƼֵˣ
ҲԣǾɡ
ҶһЦ
һһͣܰЩܳƼʲʮڣʲôҲ̫ˣ
ⲻ֪Ҷȫֻܰٸİ߰ˡ
ǿҶ浱ȻöԷˣöԷĻôܣܰԸ⣬ҶҲⲻȥ
ƼҶ㲻ʲôܰʿȴһľʽʵĹ˾ȻһѰĹ˾ͬӯɺӡ
һ˾ָһ֣Ǿ˵óǮˡ
ڵжƻˡ
΢Ϣ죬Ҷٴ̤̣εĿĵλྩϱߵıɽ죬Ҳ潣ɽڵء
طڵྩͬһֻҸܶ࣬ྩֱ߾Ҳһٶ಻ٹ·̡
Ҷһ˳ɹȥʲôͨ߶졣


620 Ѧ
ҶеٶȣÿӴﵽףֱ׷ɻٶȣܹ־õĻڵϵжɱκηʽҪ㡣
ֻϧڵǿȣֻܹӣͻὫеȫĴ
ĹǳķȻָٶȲ죬ѰʱÿСʱҲͻָңҲ˵ҪСʱָܹĴ
Ȼۺķ½еϢָٶȶһҲ˵ҶеϢֻҪСʱָܻ״̬
˵ҶԴྩɳٹ潣ڵµأֻҪСʱͲˡ
Ϊٸߵ㣬ָٶȺͷʱٶȳƽɾͲͣϢˡ
Ҷе״ֻ̬ϧҪϰΪУʱҶǿȣǿ϶ʮ
ϣҶ뿪Էһ˾ƫƧСת˲˸߿֮УƲ֮ϡ
ȥһŵĸ¥öУǰǰããһƬƲʣҫ£ԵùԶĿ
ƺ
ߡ
Ҷ棬ĳ𺳣ϾҲѧûãҺٷɵĸ߶ȡ
һߣϷɳ۶ȥƿһƣΧ۵糸ȥ
ͨˣڿĸƶ϶ܲˣҶΪߣȻκ⣬߿Ƿɣޱˬ졣
ĸ߿գҪʩչ۷֮¶ܷһЩʵԶС
㷢ķٶҲ̫죬Ƭ̾뿪ԷҰΧκ˼˿¶ỳɣǲԼۻˡ
Сʱ
ҶƼƿƲ㣬һ⽵ྩһٶ๫ﴦء
ҶָҶ֪ѩ忪Ĳ¥ֱڸһƬСн£ȻĿĵر۶ȥȫʣһ룬һȻʲôͻ״Ҳԡ
УѩĲ¥Ҷһ￪⡣
Ҷ˹ȥ;˲Ŀԭٶ̫ˣܹھضáȻͣͳֻҪҶ汼ܵĻ棬ֻϧһգҶξѾʧ޷׽Ǿ˵Ļ档
Ŀ

ԶĲݣѾûпŹˣĲһ¥ȴţ·΢Щ졣
Щǰĳͺǰѯʣȴ֪ȻֻͣȻȥ
ʱĲУѩͼ潣ɵˣſҶࡢӡν࣬Ѿһӻ׵ĳͷ
ⳤͷδҶǰϺӡνһģӳĵɫΣȴʾݣ϶潣ɵˣΪܸߣųɽ˲
ͷʵӺνԶԶ˺üˡ
ʱǰѩЩΪѵüͷ
ܱǸѦϣ岻ʣںԺϢ¡
ѩüͷ˵
ѦϡһǶǳͷ˵ģ뵽潣ɵĹɣȻѦϾ潣ɵĴϣѦˡ
ʮǰѦͳɽ˾λʧܣӴ֮λ꣬Ҷұŵ¼ѩ屻Ƽңɽ飬˽Ӵ˹ʮꡣ
Ѧŭ쳣չأһչؾǶʮ꣬ڣڴӱչص״̬³֣ҴŻҶࡢӺνɽ£ҵѩ塣
ѦһھѩԴ˺Ϊѣ˫֮е㲻ԡ
岻ʣںԺϢ
ѦһЩɣȥСӰɡΪҪߵĻܹס
ѦΪѾȳɽ˸ǿﵽһٶʮΪ
γأҪصĳʾãõԴȡһ¥Ҫɽ˶Լ֮λ
ܻסܵԿ֪
ѩ¶ԷȻ˵
ǾƲԳԷƣ
ѦĿźԭ͸ѩ塢鲻·Ϊ˿ˣģҶǸС𣿺ߣʵ㣬һһѾɳǰ֣ҪС׽ù鰸Сӱضѱסվǿסģ
ѦȻõһЩڲϢֻϧõϢЩˡ
ôҲ뵽һɳ׽Ҷɺ϶Ҷֵ˽ˡ벻ǣҶڳڷɱ


621 ѦĽ
һ¥֮Уѩ潣ɴѦš
ѦԣҶΪվţɫȴŵڴ֮ɫŲݺԺעĿţڵţѦгڽг֮飬ǾͿԼˡ
Դִ֮󣬻ҶҲûһۣΪպûѩĸõѦİҪȻ治ѩͷӡ
ѩصˣѦ˵λ߸ϡѦһɳץҶϢҲǴӻﴫġ
򵥵˵Ѧĺ̨һֻУڣֻǸʾãﻨҶгˡ⣬ѦԭͶѩ塢鸸ŮûøУ͸ˡ
ѩԱѦоֿУΪоѳɽ˸ѹȥˡҪ֪ѩǳɽ˵ѣѦ۸ѩ壬͸۸ɽһˬ
Σ
ѩѦĻΪɫ˵Ҷ£ҲȾָŮ
ôϣͲҪϷ򲻿ˡ
Ѧ˵һȻվһ˫۾ѩ壬ͬһŻĶߣһѾ佣ϡ
㾡ܲҲ
ѩҲӲȫ壬һս˫ȭ
е
Ѧ۾ǰִᣬѩΪͱ¶Ǿһ꣬ѦһٶʮԶ
ǿȣĲ࣡
Ҳ룬䳤һ°˳ָѩ壺ϣʶÿ򵶽ۣ˵˿ɹֲϷ򣡡
ϻ˵
ѩӵһЦչ˶ʮ꣬ҲеӵľܳҲкӻһӣ
⻰׽Ѧŭչ˶ʮǲ٣б䱿ʮʱ̿ѧʽ潣׽¯࣬Ƿ켫˵ǰѩ壬̫ǿߣһս
ѩƣѦʱܲס˲ʱðɡ
Ѿܾûгˡ
ܼį
һת˲仮˫֮䲻׵ľ룬ѩżȥ亮Щ谵Ĳһ¥ΧµľθԷŽ⡣
Ѧһѩֳױȵء
Ȼ˵ɣʵ϶Ѧûӹ
ƣ
Ƽѧ֣ƷһʥׯϵķϢӭѦһ
꣡
Ѧϸŵǿ˲佫ѩƷɢͬգǰϯȥ
ѩţߣ
ǱһУѩ岻ҲòзϣȻΪڼҲѶ㿪ҪǣԷһǶȷǳꡣ
ҪѩҶ㿪ĻǿĽ϶źԺϯȥһСľͻ˵ںԺŲ顣
ŮȣѩԸԼһ
Ѧ¶̵Ŀ⣬벻ѩͷȻӲһȻΪ˫Ϊ̫ˡ
ѩһ𣬶ѦĶ֣˵ѩ廹й˼ɡ
ѦԵĻҶࡢӺνˣǻûӦΪѦѩĶʵ̫죬ǼΪû취϶ϵ·
ȵҶʲôʱɫһ䣬ȻЩġ
ȻЩϲ飬ҲѦȶԷ֣ȴϣѩˡ˵Ѧһпܽѩ嵱ɱ
Ҫ潫ѩɱˣǿɾͲˣֻϧҶڳΪͣλҲզģȻ츳׻ᣬڽӰºӡν硣
οҶȥ赲ѦȻһСԼɥڽ£ǿɾ͵òʧˡ
˵ѩ壬ҪѦնɱҶҲԸðա
ôԼҪġڣһжпܣȻûˣǿɾʲôûˡ
潣ɶӣν࣬ϱָвͬ
һֱҶòأνȴҶûкɫ˵Ҷ汻һ׷ʱǣνȴֻЦѡ
ˣ̫űضù
νš
ʯһ̣Ԥ벻鷢ˡ
潣ɶͷӦŲһгϡһʣѦĽ˹ȥ
ӾȻѡѩ壡
ô˵Ҳ߰ʮΪȻһû취Ѧһסȴں̶ܴ
ѩ֮ǰԼƷ磬Ѧһյʣ޼
ӣ
ѦŭôҲû뵽ԼӾȻŶԷ


622 һȭ
ӳ֣˲÷ŭѦŲᶯһɢǵ⣬һѽѩԱһơ
ۣ
һӵļΣѪɽһľΡ
ƺһȴδʹ򵹣ᶨ̧ͷԼɵĴѦѦϣס֡
ӣʲô˼
ѦĿһӾͱ䵽˼㣺Ҫѳ𣿡
ѳɣѦϺγԡ
ţżϵʹڵ潣ɣɽǰţѦȻֻǸϣҪŵ㵱˵ɡ
ϷӣǸʲô
νɫҲˣôҲû뵽ʱӻȥѩ塣
ô˵Ӵ˾ġ
ɫЩ԰ףδѪܿ͸оеͷˣǳɽŵĺѣʱ޹Ѧ㷽һݣ
ߣĹƨ
ѦŭһңָӣٹЩʱգѦ潣ţֵһͳɽͷҵĵʯ
仰ɱ֣
һʱ֮䣬ݶѦ֣˴˸ǺԺ飬Ҳڲ˲Ծæһ£Ҫô¡
ͷˣҲо¥ͻȻеɭɭģȻһ첽뿪±ʲôֵ
ڣӺѩȫð亹
Ȼ˲ȴ¾׵ȥرǣѩ廹ԸûдɣǾټҶһΣô˵Ҷ涼
ԴǰҶ֮ѩҲûҶһ棬ǰýӵ绰Ҷ˵ҶˣĻϲرǵ֪ҶܿҪʱ
ܼһ𣿡
ѩૡ
Ѧɱݣ־µĸоչصʮ꣬ʱ޿̲ĳʵ֣֮£Χȫɪɪ־˹
ϣ
ҶһԣСȰ˵
졣
ѩһۣԭûҶ츳ƷҲȴû뵽СӾȻϲ顣Ҫ֪ͣ㹻ĸˣ
ֹŹֵ˼룬ѩҲܲ˵ġ
ѩһɣҶʱ˵ȴǺ޺޵ģ̣ñѦԣոջΪͷӵأڿ㱻ѦϻɱҲȫҵġ
ò˵Ϊ飬Ҷ˼Ѿ𽥱̬ˡ
Ѧɱ£ݺ͸˺ѪѪľϣ˷Ѧһ
һĻӺѩУضһ
ѦʹǿĽУܽһɱ
ڳ˵飬ûһͬġ
ȻʱѦɫͻȻһ䣺˭
ĹˣȴûмκӰ
ڸոգѦȻ˵һ׻Ҫȶòųһ
ִֶΣѦҲᣬؼǣҲĶҶԷԵñһĴַ;һ˿˿йûУߵν࣬һû
Ҫǣһ˵ģѦЩˣôܻᴫ
㲻ֵĻҾͳˣ
˵һδѦ˺ë
аţ
ѦޱȾƼݣѩ塢Ӵȥѹ
ûѦҵĿ꣬ͻȻ͸оһǿƣѩԲԶ˳һӽɢɱƸסˡ
ѩӶʱоѹһᣬһʱȻô£ѵѦǿиɣ
ǣڰǣ
ϺܿԷӦ˹
˵ˣ㲻֣Ҿͳˡ
һ˵Ǵ˶ǾѩдһĨϷʡ
Ѧ֮ȫɫ
Բ̫ν˧껨Ҷ࣬ͬʱһ㶣Ҷ棿
һӽ
һ󼤶ҶˣվѩֵһƺǡôΪ˰ͽҶŵһҶ⣬ã
ѩϲĪ
һҶˣǰ϶ӭж⣬Ҫ֪Ҷ̫ػ˶ܻܵġ
ҶǾ˵һɳ׷ĸ֣ûгɹ
ڶ㣬ѩ˵ȻҪһЩϾ̫شˡ֣ȻûҶ׷֣ɼҶǿ
Ҷճ֣û˼תһȦһɫӰѾͬһ֡
Ȼһ
ѸײڶһȭǺӰӳѦӦʱ䶼ûУֱӱһȭţֱŲ⵹˳ȥ
飡
Ѧһȭɣˤڵأһ˲Ĵʯ棡
Ҷ洩źڳӰǰ


623 ҽ˵
ҶӰһ֣ͽһٶʮΪ潣ɴѦһȭɣõҶҷħȭѸݶԵڳ˶סˡ
ѦΪֶûпʤˣ˵һȭˣص˳棬ѦԿϺߡ
Ҷ棬Ŷʮ꣬Ȼһȭɣޱ𾪵ġȻҶʵ֪Ͼܹػ˵ˣѦһȭɣвɾʹˡ
⻹ҪģҪҶ澿γģ
ڳȻûһ˷֣
ֱʱȶһȭȻ֣һӽѦɣ˲ǷĴڡ
⹫û°ɣ
ҶתͷѩһЦ
޷
ѩعҡҡͷЩĵԵӡ
ϣΪ˰ɡ
Ҷ˵ͷ˹ȥ
ʵҶϵ˲Уֻһֱûгְˣ뿴潣ɴѦڴʲô⡣һѩʱҶһͳˣֻӱһӲֹס˰æͷ
ӣҶǰһֱǲ䲻ȣ쿴Сͷעؽ壬ԼҲҪѩ壬ᶨվһ
ڵҶ棬ӵǹĿ࿴ȻҪΪԷˡ
ˣβá
ҶĻЩжֻǸһ¼ϵĽˣҡҡͷ
ˣ̫ˣµĺüжϣ˼ءǺúϢ󶼺пº֢صƣƾҶһа취
޷ȿ˵
ҶһЦѾǰһִ˶Էϣܳһؽɫâ
ʥ
ֻҪ˺־֮ģˣҶҲ̼ܽκãֻҪһЩˡ
Ҷ淢ֻ֣ܵͨˣ΢˵㡣Ȼ˽ǣжϣʥܹκá
һ֮ӼѾֹѪֹƬ̣Ϲ˿ھȻֱʧ
ЧҶϰߡ
ѩͷһȴǵɴ۾һŵģôܣôɼǵĽˣȻҶ漸Ӿκˣûи
Ǵû˭ҽôģ˵¶һСҶС
Ҫ˵ҶʵǿҲͰˣڿҶ治ʵǿҽ˵áǲ֪Ҷκ˿ڵģȴ֪ʵǰ
Ҷ˵κֵӣԭһţڿȻġ
ѩ֮ɫҶдɻ벻ͨҶôӵôΪ£ӵôһֺҽģʶȫϳ
Ȼġ
ҶһЦ⹫ûɣ
˵ͷӣлϳպʲôԸҶĳȫԸ
֣صҶض񣬾֮ͣҳݣοҲѾްҶлҶŶԡ
ȱˡ
ѩӵĳҲǸмҴǰʮ䣬ӶҲвٰӵϳְλѩ忴ġ
ѩֹ˼ȥˣеʱ˵
ȷѦ黹δҶ˵ʵ⡣
תȥĿɿڴԲ̫ν࣬Լ˧껨Ҷ࣬ߵ飬ҲˣܱǸһʱǼʧȥɡ
ѦνͻҶ֪࣬Ҷ汻һ׷顣Ҷ澹Ȼǰ϶֣ϵصˣӶ¶ɺ϶ϳµʵ
ˣʱҶ϶ҪοסνͻҶ࣬Լ˵Ѧһ֪ĻҶɾûô׼ʱˡ
ʧȥɡ
Բ̫νͻҶʱɫҰף֪Ҷ˵ʲô˼ǻΪҶҪǸʲôأʧȥɣѵҪϵ˫ȣ
ܿǾҶ˼ΪҶתͷȥѩ˵⹫ĸ׵ྩүүһסɣ˳⼸ҲϣҲǰץһϼһҲϢô촫ȥ
⻰ڳٴһ
Ҷ滹ܲܵ͵ˣ
һϼһȻҶץסˣ˵ô赭дͬץסֻСһ㣡
Ҷʵʲôĵز
ûκ֪
ʱҶʶ̽⵽ݺԺУĸɻǰ̾ͱ͡
ɲǰѩ塰⹫
ĳԭȷʵ֪Ҷӵʵ


624 Ե
Ҷѩ嶼Ҷ氵ʾֻδ˵
ƺ֮ǰ飬Ϊ˲ֻ̼ܵǾҶԼҲã֪ʲô׵ġ
Ȼʮǰܴ󣬵Ӧûˣڵ϶ʲôҶ֪顣
⣬棬ҶҲûжʡ
ԴЩƣճǰҶ̾Щϲſ޵ĸо
Ҫ֮ǰĻ϶ϲ㣿ڣȴڱҶŵģоޱȵĶϾ֪ҶӣȻνţȴ˼ҶӶ򲻹
򲻹ڿ˫ֱһϣһ¡
ûҶθģ
ޱȾᣬ֪顣
ȷϲ飬ϲЦòϲ²裬ϲΪСû˸ĸĹ¶Ҷĸȫûеֿ
һ棬ԷȴΪĸԼ֪ȷʵ
Ϊˣһֱûǰ¶ԼļҪǻŮˣţҪ֪Ҷ֮ǰһֱʲôŮ˲׷
Ҷ棿
ǰһ۲δҶ࣬һ۾ͷҶ棬¶ϲɫ
µһֱήҲԼ˵ʲôԭ򣬵ãǸҶµһĻһ̵ĳʱлصʼʧȥҪ˵ĸо
֪ҶҲһѵӣ˵һϵӦģ¶ȴԼȫ
֣Ҷ֮ĽִǰǶ̶̵һʱڡǶʱڣҶܺãЩɣԷǲǶ˼
תһ룬ҶôŮһòɱϲĶˣôǿ
ҶԿ϶ԲŮĹϵǡѪŨˮ飡
Լ²һΪ֪ԼʧģȻѩֻ֮ǰһֱѩһֻƼҳ˵£Դ潣ɽ
ҲͦϲģϾ⣬ֻǣһֱе֡
ΪʮͷˣҪǻ˱ңѩ͸ôߴˣȻѩȴûƵ顣
Увԣʱѯѩ壬йʮ֮ǰ飬ѩ赭дİѻʲôҲû
ҡҡͷ
ûж룬ܿ콫עȫ˲ǰеҶϡ
ҶӰʱо˶һ泩ˣƺһɨգ磬ɢƿĻȻ֮УƺһӼ⡣
ûõ飬ȻһӾͺˡ
Ҷ滹ţû
ϲɫǸ׳նܿóˡ
á
Ҷ濴գЩƵĻ˻֡
ĸǰȴܽС衱ĸоźܹᵽˡ
Ҷ࿴ɫһӶת磬оˣҶĲҶĳ֣һӿȻҶ࣬ȴԷһ棬Էӡ
Ȼ֪ҶӣҶлǺܲƽ⣡
Ȼ飬ҶҲǲ˵ģϲ飬Բõ顣ҪǰҶ¶˵֪ᷢʲô顣
ܱߵˣԾرܡ
ȻҪ̲סˡ
Ҷ棡
Բ̫ν࣬ǰһ˸⡣
ȻԸҶɣԸⱻһһֱСǣűߣҪĳ룬Ȼϡ
ν֪Ҷӣ
вҶ棬ߣ
һܳû֪ͨһˣһ֪ҶȻڻģѾˡҶԲв޶ԡ
ߣҲ֤Ҳ˵ʲô
νаյһһҶ棬вͬʱʱ飬ԵıʾԼ˼
һ㶣γʲôҪ˵
νҲϤʵֻҪ潣ɵˣϲݳĲ裬Ҳ潣ɵĲʶڣЩ֣νͻҶǣҶ˳ͻ
ţ
ҶνĻ̲סЦˡ
̫ţ棡
ΪƾвҶ𣿴ش
Ȼˣµȥɡ
Ҷ̧ۣ¼׻ƴ
һȥܽνճɻҽ
ҶİԵ
㲻ҾͲϻֱӽһԸ㶨鷳


625 ȥྩ
Ҷ̧˵һ仰ԭгνʱ˸
꣬Ȼţ
νҶʵǿֳܶ࣬ϣҲʺɱˣϾѩ鶼һԿţӰ಻ã
ȻҶ뷨ͬ
ͲҰ˵𣿡
ν಻Ҷһв
֪
Ҷ״ʱɫױٲԥ
Χ˵ĿУһɫҶȼת˲ƮԲ̫νǰνΪ֮һ㶣ȫֵֻ˲䣬׻Ѿȼȫ

νఫСϵһȫ»ΧΪȫ͵ֵסһӹѾһg̿һӹ˾Ȼ̿ʣ¡
ڼ׻˿£˵ȫܹ˲ɢǿΪеֵҴĿܣνȻһ㡣
ոջһˣգۼͻҷ𣬶һеʼٸҶȴһ΢һɫ˿δ䡣
㻨Ҷ࣬ȰԹᷢʲô飬ɾɲˡ
Ҷͷ˧껨Ҷ࣬ΪǿƵ˵

Ҷ޻˵Сȵ΢΢ͷ±Ҷ֮˿ϾǷǳӵ顣
ʵν඼ҶгŲһӣҶǲܶԿҶ棬ⷽ˵Ҷ温׳ƳҲû˻Ϊûй
ֻҶʵûϲŮӵĶϴ׳Ƴ
ȻҶҲҪԷ׳Ƴ
һ֮ڳû鷳ˣҶҲúԹԵվһԣ˵ҶֻĿУȴȻԵİĽ
ҶҲȷСӵȷǶ˸飬̲סҡͷޡ
ԵĴѦӲϽ֮Ҷѩ塢ԼڴҶ࣬չѦϾѦҶһȭɣƺأһµĻ֢϶ǳء
ϣϣүүҹǽӵྩλΣ
Ҷ濪ѯʵ
ҷŵһߡ
ѩĿź֮ɫСҶ㵹˵˵һλǰ˸ץסˣ
һ㣬ѩ壬һԵӺҲܺ档ȻոҲ˵ѦдϢȻصľֳ׷Ҷ棬ҶȴԷץסˣֱš
ǰִ֮Ҳ֪ǿڣһУͱƵҶ¡
ڣһ֣ȻҶץסˣɼҶʧٵʱڣ˶ĳɳĳɳٶȣ˵ǿǰġ
ûһʮܹ꣬ظֶץסġ˵ڴǰ˵ˣ붼飬Ȼȴǰ
ˣѩȻҶĻ̲סʼѯʡ
ʻһڣһԵӺͬʱҶ棬ҶôشġݴеĻҶ࣬ʱҲ˶䣬ҶޱȺ档
ҲûʲôСһˡ
ҶٺһЦûж˵ʲô۱׵飬ô챩¶Ƕѩ塢ҲһϾԿؼɱﵣһһСı֪ˣǿɾͲˡ
ȻСһĸֵĳ֣ʱΧĿɿڴ
ɳ֣׷һŶʮͷëͷСӣȻԷץסԶԷ˵СһֱǳĴ
Ҷ⻰˵Ҳ̫˵ɣ
ѩͬʱˣҶҲһԣ˲ѦݻƶˣĿɿڴ
ֻ飬û̫ܣϾԴӶʮǰʼû̫ĽӴˣ֪ض˵ζʲô
ֻ֪Ҷˣһֱûʧ
Ҷǰһһ˱Ƶ£ͷȴһԷץ
ҪǴȥضܹ磬Ҳֻǻ磬չ󺫹׹ȵһϵйҵ硣
ڸģҶûм˵ȥΪ˵Ҳûá
ڸҶȥྩѩ岢δԣѯһͬʾͬ⡣
Ҷµ飬һֱѻ²⣬Ҷ֮ʲô֪Ĺϵ
һȥྩĻܷܿеܣ
Ȼʧ䣬ӲʹԼʮǰľһֱĴʡڣǽҿյ׵һûᡣ


626 
˰׼һ·ظྩ
Ҫ뿪ס˶ʮĵطѩепΪԼҪطϣʱ򶼲֪ζһˡ
ڣҶѩȴҪ뿪طǰྩ
ԴˣѩЩңͬʱҶҲЩڴӸոҶӵַܶĲ
У˾֮⣬Ҷѩ塢飬ҶͻԵѦˣһԸӡ
һ·;Ҷ涼ʩչ۷ڸԼ˵ݣ˵ò任˵ģΪľǷֹ©һ˿С
֪һһʮΪʱҶ֪ƾڵΪ޷ԷԿһ۱ʧЧǿɾֻܰˣҪֵ׼ʱ䡣
֪ɡ϶ϡҶѦᱻҶ߶ܺϵϡ
ӣҶ滹û˵ʲôҪҶȥྩͻҶһ
˵ҪҶ࣬ʵҶҲ֪ǲΪѰˡȻڹؼʱͦѩһⲢȫҶߵˡ
ӵıԣҪǻȥĻ϶ɽʵߵ飬ϢҲ©ȥˡ
Ҷ棬Ҳ˼һ⹫ĶӲţΪѡò˵ȷҶ˿ǼЩ鷳
ҪǶԷĻҶ϶ҲǿȶԷĻ˫ϾͲÿˡ
ռܴ˴´ֻ࣬ٶȾͲôˣȻҶʱҲرҪٶȡ
;Уѩô飬κ˶޷
СҶи飬µҲ֪ˡ
ѩ΢̾˿ȳĿҶע˹
⹫ʲôֱ˵ɣǶˡ
Ҷ΢΢ҡͷ²ʵǲǺĸйص飿
ѩУ΢΢ͷйĸ׵¡
ҶΣҪӴǶ¼ˡڴˣҶѾ̫ãйֲ²⣬ʼûܹõ֤ʵ
Ϊʲô֪иӣҶ棿
ʵļ䲢ʧ䣬Ǳһ𷨴ʦӡġ
ѩ𽥽귢Ҷ潲˳
ԭʮǰʱҶƷɸ黹ǲģҶƷɵ竣Ĺܽ£ҶƷɲѾа;
ҲҶϲĵطȫҲֻһŮӣܹƵסҶƷ⽿竵ӵܡֻϧǣ¾ǲô˳һаõʱ򣬲̾ͻ١
Ҷ棬޷չҶƷɣҶƷھûסûɻǰ竱ٷһɽȾƣʶ纶ĸףꡣ
ʱ꣬ĮȻһɽ£պҶƷɣʱҲûϡֻ곣걻ĮȻѹȣӹÿ಻ԣ޿֡
ҹԳɢƣٴμҶƷɡҶƷɱòϾ֣һ䣬ɷ근ġ
纶ͣҶҪԴһЩЪϢʱѾָϾˣӹǱͨ˻ǿЩ
˾˳µĸɲһ췹
ĮȻҹȥ£ʱҲû쵽ԣֱ֮˸˵ƺҶƷɺһƵĳ˴£˲䱩ס
֪£ޱȣҹѣܵҶڵ޸ɽ죬ҵҶƷɡ
ҶƷɵ֪£ɽӭӣһʱҲ֪ǺãܲܰɽȥɣҪɵ˵ΪõҶûлȨǾԲƼ֮⣬һС檵ġ
رǣ껹ĮȻš
ȻҶƷɲӲܣο꣬˵ڣôҶҵˣĮȻǲҰôġ
ֻϧĮȻ˼ɵҶҵӣ
˻ûüص޸ɽ죬ͱĮȻ׷ϣڶһ磬˵ʬͱĮȻ޸ɽ졣ʱĮȻŭ쳣Ѿɸ봫磬ҴͷһҶҵķ粨
ɴ飬˹ȥ
ҶҼҽʦȫ£˹ʱ̫ܵһѹͲˣѡҪȥ¡Ҷ챧ӤҶ棬סȰ˵鶼޼¡
η粨̫죬ҶҶûӦ
УҶгһֱܶ࣬ЩˣڰϵֻǣͷˣüΪѸ٣Ϊҡ


627 Ϊ
ʮǰҶ޸ɽ죬ɽҰȫǻ⡣
һҶӵܱɱҶҸ֣ʱ˿̻أûа취ʣ޸ɽǿߣƴȫҲֵס˵׷ɱ
ȺУʱĮȻѾ쳣ͣȻΪߣ츳ߣѧһʩչԻܱһΪĸ֡
Ҷ˽ڽڰˣܿͱѹſڣʱҶ޸ɽİ˳ɸ֣Ѿս
ֻʣҶ죬ӤҶ棬ԼҶҴűιȥ飬ĮȻ˶š
ҶǿߣҶ죬ҶҴϣҶһΪһٶʮ꣬ʤʱȱڳ˼һѹסҶ
ֻյ³϶ҶҰϾ˵ʵ̫ˡ
˫ѪƴԺԼ
ͻƼңӤҶӴе飬ô˾ͷŹˣƴһЩҲҪ˻ɱ
ҶҶҾ󣬱ӦԼʱļҶ죬Ҷޱ𾴣ȻľֻǰԲġ
һҹ֮䣬Ҷһҷ
֮Щ»ҶҳԱҲɨܹһģҶ춼֪ж١
ԺҶĻ䣬һʧ١
ҶӤҶ棬ྩͶʱֺ鴨ּҵҶ渧
飬ͻƼңѩ֣Ҷұ飬ƼҵõϢѾˣĹϵƼҵ˼ѩ˺ܴ
˱Ƽң˳¡
ʱ飬ȻһҪѰôѩ嶼ȰֻܴǰһԷ취
֮ʧȥ˴ǰһм䣬λŸɮӡ
ѹ飬ڲѰѩ˿ٽȥ潣ɳɽ˽˸ŮˣչмӣȻضԡ
һζʮȥ
ʼû֪ʮǰ飬֮ǰļ䣬ҲһλŴʦӡʲôǵˡ
֦ʦǧ֪֮ǰ飬ӡļһƷӡɱͷ֮ǰء
ѩ崫Ҷ̾˿˵
֦ʦλӡķŴʦΪ˵ãֻ뻪һзΪŴӡȣ֦ʦڵҲӡȷڵһ֧ĻӡȺͻҵ֮ġ
ڵʵԲݺӣǿ֦ʦȻڣһֲΪԹϽصʸأǶʵĴڡ
ǷӡķֶΣ˷ڵ֮⣬;ûܹʩչˡ
ڣ֦ʦ
Ҷ潫ּԭϻзǿĴڡ
ݸոѩ˵ӡȵڣǲڻصжӵоصĵλ
ڿ֦ʦҶȻûѩЩԶԷЩ档ӡ䣬ɽ綼ܹ绹治ɽü򵥣ֵֹܶĶɽ綼
ÿһ磬Լ֮
ҶУڵĵѾɽ棬ûеҲܹԴȵϵڿƼչЩֲľ޴ɱ㹻ɽ˺ա
˵ⵯһȥһжᱻ𣬻пճ־õĺȾ
ɱߣըɽ˿ܼĵطϼٸһӾɽĻƻҪ֪ɽ߶ʲôģ
Ļͨڣ
šյӡҶǴͨѡΡҪͨ˴ֻҪһʱ䣬ɽʵͻΪ½
Ͼʱɽֻм٣ûӡ
ȥսصĻҪǵɽ˵׼ķʤ
ȻҪǵˣǿ϶˶ܲҪɽ˵ĻЩΪϹǣҲûκΰ취ܹסԷ
˵ҲͶԸͨˣԸΪߣû̫Ч
Ҷҡҡͷû̫ⷽ顣
ĿǰĿ൱ã
⹫˵ĸ׵ȷЩӡ
Ҷҡҡͷӡ飬ҲǺܶ£ȥλ֦ʦһˣΣ
ѩĿ¶ʧҽҲ޷κ飿
ܱǸĸⲻǲ̬⡣
ҶҡͷЩźΪӡļ䱻⿪ᷢʲô飬һ治֪


628 еС
ҶĻѩ岻ɱеʧתһ룬ַӡ䷽飬Ҷ治ҲġôᣬҪͨĻ̫ˣ
ѩ˿ԭҶ滹Ϊġ
һ·ྩȥһٶ๫·̣ûþ͵ˣǱҶԸȻôһҶҲˣɲܴôһɡ
οе飬Ҳܱ֪ˡ
֦ʦ£ݺ˵ʱ
Ҷпţĸྩһʱ䣬Ȱص㶨ˣ顭
ȥҶ͸ôŵǰλڻϲ޸ɽˡһֱҶҵ޸ɽ죬Ѿռ˶ʮ꣬Ҫ黹
ڵȱ֪Ҷ潫׷ظָץסˣν
дҶսʤȱʹҶ޸ɽռѾˡ
ȥ޸ɽ컹ڣҶȻȻҪǶϳҲǲ纶ӣϾ޸ɽԭҶҵġ
ο纶˵޸ɽҶҵģҵģܹġָΪҶҵĻƺҪһЩ
ǰ޸ɽѡҶѾ
Ϸǲ̺İ˸ֵܣܹʮһˡһ賽Ҷߣؼʱ̺пҪá
ŮҶ붼룬ǿ϶ǲ뿪ġ
ʮһǰ޸ɽ죬ǽһǱޣڶŨٶȼӿɣ˵Чǳ
ң޸ɽΪ۵ĳɽҵĳЩĵرΪ
ټʮһ˵ʱʮһ˻ʲôΪǾ͵ÿԼŬ̶ˡ
ܿ죬Ҷѩ塢صྩԷѩסҶıͬʱ潣ɴѦԼӺͻҶࡣ
飬ȻסҶߣΪڳط»粰ᵽͬסһ䣬ҪȻɾûطסˡ
ԴҶеƣһҪôȥ£
ֻϧĻҲûа취ҶǱҲסˣҶͷסȥ
ĵŮȻޱȵĻӭϾҶĸף
Ȼϲ˵涼ء纶κ¸ˣͰ鵱δſˣǳ
ܳиǿԿ϶Ҷ֮ʲô֪Ĺϵġ
ֻϧΧû˵£ô붼벻ô¡
ֻʱҿˡ
ţȥһʱ䣬϶ǰסˡ
գҶǱ߼ͷѾú졣ɺ϶ظ֣Ҷѩ嶼ֳ㹻𾴣ȴҲԵñ΢˫ƽȵλ
һʮǿΣǱҶסˣ
ϼһﲻҲа
ѦҲѾһһǿ߾ȻıҶץŵûɢһʲôĴڣ
ֵõҶ澯֮Ѧȫ춯ΪһʲôͼҶ漴㽫ɱˣûطԩȥʱڣǰؼһȱȽϺá
һ賽һڰмЩˣڵʵ͹˭Ҫܣܡ
һ֣ҶѾǾ͵ػɱȨޡ
˵ѩҶڣ纶κŮʶܹ۲쵽ߣǾ͸ѻߴϢ
СţǸˡ
УҶڳֿտյĶһܰЦ
ܰһͷ̷棬ֻ¶İգѾһŮӣκ˼˶ᶯġֻϧȻΪϵӡԱסҶжû̫š
ʼվãһӵŮУǸСѼ
ҪǿЩʮΪͺˣҶ˵ܹɿϵӡʧ
ţܰʻеСء
κҶһȥ޸ɽ죬ܰҪ˳㿴ԼĸסྩѧϿΣû̫ϵȥһٻպĩԣĴǣκ⡣
ྩѧУȦŮʱʱͲȥϿεΪ˶ϰˣʦർʦ޻˵
Ҫ֪Ůйϵģ
Ҷͷྩ˭ǰ
ϲҪУǵĻƱͶãҶܰʡϷǲԼ̵һʮˣ˳ȥ׶׼ǻ


629 
ྩ׶
Ҷһ˳΢̡
ڹһ·ϣܸоһֱ˸ţԷûж⣬Ϊǹֵˡ
ִмӵȨɺ͹ˣҶ֮ͽӵµǾǼҶ棬ֻһ·ţÿؼʱ̣ͻֲᷢҶӰ
ҶޱȾʲôȻᱻǿ
ֻץһ֣ȴǿ϶Ѿ־Ӣ֪˵ġȻΪֵˣҲȥػ㱨
ʫǱҶ֪ЩʵǿԭͲҹϽʱǲѹֵķ
вǱɻǼɣصӡ󶼲ãȻǹеˣܹ֪شڵҲֻΪľӢˡ
˶Ȩɺ͹׷٣Ҷ沢δ⣬ɶԷš
ȻƱʱҶõĶ;֤Ȼ׵Ҳܹ鵽ɻ
Ҫȥǡ
ԶԶ۲Ҷ˵Ķ
ȥɣһȥǵš
ɵȨЦЦ
ִᣬԼµЧѾȻ֮͹ĹϵЩơ
ԭһһأ࿴˳ۣڣܶ෽ȴܹܺõĽкˡ
Ҫԭ򣬾Ҷڡ
񣬶ҶйأҶζܽ䵱ͨ˿
š
Ȩɵͷʾͬ⣺ྩа˴ү˿ţӦò¡ôҲû뵽Ҷ澹Ȼôǿصֶץˡ
֮䣬ҶΪ
һôҲ벻
ȨҲЦŵͷأؿ˵ͱ˸¨ӣǹ־⣬Χ۾ͺá
Ҳ쵼´ʲôϱҪȡж
ҶӲӣڹ˵Ǹ£˵ֿԳ룬ҵὫصǿɾˡ

˵̸Ҷûˡ
ٹ۲͸ٹ۲ɣڵҶ͹֣ûʲôìܳͻ෴ҶץסһͷԹ˵Ǻ£ɽ
ֻҪڵ𺦹ֵ棬־Ͳ֣Ҳ뵽˫ĳͻ
ڣֵ쵼һ󵨵뷨ҪҶʵֻ֣ڻûʱ򡭡
ЩԺ顣
һϷɻ֮ҶһθпĿƼǲͨҲзʵľȻƵĻУôҲǷˡ
ɻٶȣҶʱ࣬ҪԿһЩҪܹ־áҶ棬Ӿûˡ
ȻΪΪ͡
ҪӰﵽΪоҪɶˣٶҲԶɻ֮ǰӰ׷Żһ·Ӷ׷Įм䶼ûͣ
ӰΪ֮⣬пйء
Ĺɵ죬طпȣǰʮΪʩչȴҪһΪ
ܴһǣпĵʮ֮һ
Ӱɽʱһѧɽ綼һָķӰ˵Ҷ浽˰ΪҲܽп̸Ҷ档
ȻڣӰçĽ磬ʯҲ֪ʲôʱ
Сʱ֮
ǵİƻҶ߳ʶһɨɨȨɺ͹һڣԶԶĹ۲ǡ
ҶЩƣֵװǺãྩݣȿͻû졣
Ȼû⡣
СţĶ
Ҷͷܰһ䡣
ܰʵļҾǣ޸ɽԶĻвأ۽ٹҶȥܰʵļ￴˵
ܸȥ޸ɽӦ˳·
ܰʿڡ
Ȼǵ̣ԼȹȥءҴСȥһ
Ҷ˼Ƭ̣
־ģܰзЩǽͨӵ򳵶ܷʱ䡣
ɣҶ磬ؼ
̺Ϸͷ
˫ĿʧǲڷɻϵʱҲѾõҶָ㣬ȵ޸ɽ죬Ͱˣʼɡ
Ҷ潫ĹɵѡСӹȻѡɵ䣬Ҷеơ
ȻǶԷѡģҶҲûзԣʱɵɣǰʮΪĻЩ
ʮΪ֮ĵڶͼʱͿǲԺˡ
͵̡Ϸ˷ֱ֮Ҷܰʵһ˵Ƨһʩչ۷Ȼ˳׼С


630 ֻǳ
ҶҲΪ˽ʡʱ䣬Щ¶ͿЩ׼Ըһء
ܰƧӣһྩ·еĳȻ˸оЩơ
ܰʿɲŮˣһȻ˸оɲܰæ
ʲô
ܰվҶԣЩԥӣ֡
ûûʲô
Ҷæش𣺡׼ɰɡ
š
ܰ˾ЩСȻ֪ڵҶѾɣȴûбعֻ֪¡κǱҶŷȥģһֱΪĽ
лһˣ
ȴ֪ҶдʱЩʲôȻ϶Ըȥġ
ৣ
Ҷ߶ʩչ죬һӱ󣬺Ľ£ȵĽ
һĻܰЩҶǹһץסҶʵƣȻżһ㣬ϡ
վˣԱסҡ
Ҷųĵ׵һסܰʡ
ܰû̫࣬㽫Ҷ汧סˣֳסɫ½ǡ
𣡡
ҶĬ߶ʱֱֱķ۷£»˶ûַܷеˡ
ע⵽ߣҲֻǾÿռ΢еŤ벻ڷС
ӭ洵ˬķ磬ȴЩˣҶһӣϣӭķסˡ
ƻСܿȺһСڵ㣬ЩɻҲÿ
𽥵ģƲ˾ֱɵƲϿգµһгȫʧ
̧׷ȥõƲ֮ϣҫ۵ĹԣһƬջԻ͵ľ
ܰʱ䱻ⳡ𺳣鲻ԽĽ˽ץסҶС֡
ǰⳡͷڷɻϿĿɲһȫͬ˷ǿƲҫĿһȫɵĸоڶܰв
ߡ
ɵĿģΪɣ
УԹе룬Ե˵ýִƼѾܹʵһ룬ȫǽ߰ˡ
ͨͻϵʱ򣬸˵ȫֻһѹȸкͽУһ㶼ǰ㣬ͬɡ
߿հ裬Ȼ룬ֻ˵ܹЩ˽ϡŹֵĹ߻衢գҲɷкܴࡣ
ȻڵҶ棬ȴֻܹΪߣﵽʮΪ
ܰиӿܹΪﵽʮܹ꣬Уܽϵӡߡ
һ½еԼչֳǸǶô飿
ֽܰ˽е½ǣڿ鶯Ʈɵĸо쳣һУǰ˴ġ
Ҷ档
ܰվЩ롣
ǵõһμҶʱ߾͸źüɫŮΪǸ˵ĹӸ硣
ţҶȭ򸨵ԱԬԸϼָһ·ɵС
һеһУҶġ
ʲôоǳ𣬻ǣϲ
ܰеãоҶҪԣе㲻뿪ҶӻǶôȤͳơ
·ϣҪҶ棬ƽУоֻҪҶڣǾͲκܹ۸
ʵлҶΪĹǡ뿪Ҷ棬ȻȻֿ־У֮ǰµʱھ
ȷţҶֵεˡ
ֻǣȴ
еˡ
ܰʳԼ˼еʱҶͻȻǰߴ˹
ţ
֣ܰɵúˬʲôģ
Ķ
Ҷεһ治֪·ֻ֪ܸλã㶼û˵
ˡ
ܰʻعʱЩ졣
ڸҶĸоУȴҶʱڴȥʵ
ҡҡͷæո׵ԺʱҶĸ鶨ΪˡݡǰĽк˲١
˷ɵ̫ߣ˵·;Ƿֻ̫λģϡ
Ϊ·Ҷֻܴ߶·ѹһЩ
ǳԶһƬƬҰ䡢Уߣͨܶ࣬ȫܽ·ĳȫ
ܿ죬ܰҵԼλã·һָһָ
ৣ
һμת¡
жݵɾҪܰʵ̲סЩʧһ뵽ϾҪˣæǿԴ˾
ܰʼϼңӳ


631 ǷծǮ
ܰ뿪ҲŲá
ྩѧڣʵҲ³ͷʱ䣬ʱܰ˵ȴش
ڽʶҶ棬˶ı䣬Ǳǰδӡ
ߣûҶ棬ԼҲ㹻׵⣬ףø׹пֵӡ
ǰĸΪ̫ѹΪϴѧѧѣ̽ף︸һЩæ
ҶӲԶ£³ȥ
ǸΪС򣬻ѾǵķΧǺƫĵطСϵļͥƺôԣ
رܰʼ
ﲢֻһףĸףֻĸ׶һֱãΪϵӡĸΪǲס
һֱĸ׵ͱˣܰãϾԷĸףôĸײ
ǡ
ܿ죬ܰʳһָһָǷԶһԱΧӶҪƾɵƽǰ
һļƽΧˢŰᣬЩᶼЩ䣬¶һɫשǽҲûȥ
˵ĵطƽʱ϶˶࿴һۣʱ˿̣ļƽſڣȴźü֮͡
ɫ̫õˣһŮһƺǷޡվƽǰʱʱ̸ʲôƺܲˬӡ
ҶʶһɨƽھȻһ˶ûУܰʵĸ׻ĸףڣҲ֪ȥĶˡ
ſ˵̸Ҷüͷ΢壬ΪҪծġ
Ǵ󲮣Ϲ
ܰһˣüͷȻû뵽ʱǡ
ݣ
Ҷ˵ͷ
⼸˾Ȼܰʵݣе̸֣۵ģƺܰʿѧ֮ǰܰʵĸ˵·Ѻѧѣھծġ
ҶоǣΪܰʵѧģͰЩǮ⼸˲Ŷԣ⼸Ϊʲô׷᣿
֮䣬ôǧѿǮҲôҪծɣ
˳ƽȥܿ챻˷ˡ
ܰʣˣȥȥ
ǰһǷʲôöһ㣬Ҷܰӭ
󲮣裬̷򡣡
ܰʺòĴкȴδ¶ЦݣȻ⼸ӡô
ܰʰ㲻ǿྩѧ𣬲ڶôˣ
긾ŮϴźܼٵЦݣܰţͬʱЩĴҶ棬Ӧڲ²ڳ˭
˵ѧѣ϶Ǳѧˡ
һһ̣߳һ˵ţܰʵ̷бƳҶһۣ˭
ѡ
ܰʽһ䣬ûж˵ʲôֻǿʵ裬Ǹʲô
ʲôǷծǮ֪𣿡
Ĵ󲮳Ƶ˵ʱҽһǧٿ飬˵Ҫ㽻ѧѣڻû֪֪һмãϴӿһߣҾѰ˼ŵǻǮȥ˭뵽һϾôá
⻰ڣҶ̲סЦˣܰ󲮻ȤΪ˸ߣݼұծҪҲ֪Ҹõģ
ѧѿûǵǮҰֲǰǮ𣿡
ܰɫʵ
û
ܰǼһǧأֲ˵Ҫ㽻ѧѣ˵ѧˣЩǮȥβ
財ַˣ
ܰɫһ䡣
ôˣˣ̣ʲôǮ
̷Ỵ̈ǲڼңȥƭ˵ҽˡɡ
бۿҶ棺УǮȻ˰ɡ
˵䣬ԵúȻӡ
е˼ˣʡߺܳĽзȻ̷ܰҶ浱ˡ
ܰһҶݺ׾ͻᱻˡ
Ǯû⡣
Ҷ滹ûܰ˵ѾȳȥĶˣ
׼ܰʰ¶ֱӸ㶨к֮ǡƺĸ׻ʲôܲܰæκʲôġ
٣ҽڸϡ
̷бۣЦһǻǮ
㣬Ǵ·
Ҷȡһпǰ˻Σ߰ɣȥС
ûдֻֽпȥȡǮˣǮȻοܰʻǮҲȻ
ܰʰȵĸߣöԿһأ϶࣬Ǯʲô
һҶȡп˶ʱ۷Ź⡣


632 һƳ
УȻѾҶ浱һֻ
ôˬ͸ŮѼﻹǮɼ䲻⼸ǧϣҲ˵Ҷ˾ǸǮˣ
˵ãЩǮǽôûл϶Ϣͷ
趢Ҷеп˵
ûϢ㣬뷭һ
̷һתûûε˵
˵ӵļҲ㲻ʲôϵ̫õݣȻһǮСæǮץסһҲ̫ԲԼˣҪַ֪ӾǼǧ밡
ǰСӵӣǧ϶ġ
һ̴úãȴ֪Ҷ˵ǧǲؼǻֵֵ⼸һҪǿжթǮǿ϶ûţ˵ǧ飬һǮҶ涼ܽ
·һҲߵˡ
Ҷһ̣һթΪûɣҿҲͦȱǮģȽһº㻹ô
⻰ȻϷˣԷǼļһһȴ۷Ź⡣
һ
˵ʵһﻹûһԼôǮǿһȻ˵ȻʲôһķӣôȻǳ
˵Ŀģ
̰һ֪Щʲôˡ
ȻǼٵģҲţ
ҶЦûʲô⣬㵽ʱ򻹲Ǯ˵Сŵݣҿɲ̫Ϊ㡣
Ҳ֪һȥˣҶǿ϶ղģʱѶԷԷҲòôǮ
ˣң
ڷӦʱŭ
ˣҵô
Ҷ浭ķһ䡣
Էʱ԰·һ˵Լģƺ£ڷǶҶǺˡ
ߣ㲻һҲҪġǷǧ飬ͻǧˡ
һת˵
Ǻǡ
Ҷ⼸˼ֱ޷ͨҲͷ˸Է̫࣬ת˵Ǿ͸ɣ߰СţȥһС
һ·ϵԶȡȥ˵ʵôǧ治ʲôǮԷȻôأݼҲҪܹʣҶˡ
ܰʾҶ棬δС飬Ҷ϶ܺõĴõġ
ǧһǧ塣
ҶӦõǮ˶Է
ȵȣСӣ˵ǧ𣿡
ɫһ䡣
ǧ
ҶعͷЦЦǧѾˣһǧô
䣬һƾ˦˹ȥ
ž
󣬼һͨ졣
һ٣оŰ٣㻹Ҫ𣿡
Ҷʡ
ļһ˲ɵˣʲô˼һƾһ٣ôİС̫ˣ
˲뱩Ȼȴһ긾ŮסѵǮ϶йϵǻǲҪǰǮ˾߰ɡ
һҲӲѹͷֻĵҶ棬ȻһƵоûӡ
ԣҲֻҸɵ۰ˡ
ôˣ
Ҷ˶ԷһۣмģҴ٣סˣСżô˵ҲݣҲѣΪ˼ǮͰ鶪éȥ
ǣǣ˵öԡ
ܰʴõǮ̬֮̾ͱˣһЦģλ˧ôƺ
УҶܰ˵ĻܰʼɾͷˣٲȻô
˵׼ҶСӼﻹеʲôϵǿɾ͸ˣЩҲһɻڴ
ҶǼһһƣͺ޹ˣǡǡ˵ҶǿƣȻҴ򣬿϶¶Է
ԣһúҶùϵ
Ҷ濴ΪݣȴҲûҽҶ棬ܰʵѡǿԴǹȥСŵĸĸˣ
ߣߡ
ܰʴ۾Цһ㶼ոľګƵӣö໰
һУΪҶܰʼﻹǮԵʣҪȻһԲܰô
ܰʵͼ̷ˣҲ󣬷׷ױʾҪһȥ·˳ܰʸĸ㶫ȫ˸ոһƴǵĳ衣
ܰԹۣ⼸ˣǰôڣȴôڿ죬˭֪дʲô⣿
޷ǿҶĳ£ҶݣֻϧҶܹġ
ҶĲΣҲԶǼĻҪߡ
⼸Ҷϵõģ޷ǾǵСǮȴ֪ҶյԴж١
֪Ҷ־һμֵʮڵ⣬ǿƱһѳ⼸˿϶顣
ϧô飬ԸˣôҲҶǵס
˽죬Ҷ㲻ٺͶԷκν


633 ͷ
ǰܰʸȥྩĻ𳵣ĸ׾ͻȻΪθʹεˡ
ܰʵĸ̴ǰҽԺв鿴ȴ֪Ȼθڣ˵ⲡûκãܹκãҪѵĽǮҲܰһܹġ
˵ܰʵѧѻû䡭
õǣܰûþϢ˵ѧѵѾ㶨ˣֻҪѧУڹѧͿˡ
ˣʡ˸ܰѧѵǮӻصȥһҽ˵ҽҽ¸Уôɡ
θڵ飬ܰʵĸײδģϾڵܰ˵ѧҵҪġ
ȻܰʵĸײϵĴҽץһЩҩҩӺȣȴЧ΢ȻԵθۣɫҲһһ
ҽ˵ⲡûΣҩֻӻˡҩûЧֻ֪ˡ
ǰӦܰĸַˣȻܰʸִȥҽˣͼʹܰʵĴ󲮺˸ա
ǻȤ
ҶЦһܰʴ󲮺˳Сĸ׶θڣǲæҲˣϽͣծ
ǲûΣɶҪǮ
󲮳Ҳʹ࣬ȥˡծʵԼҲȱǮ
˵
Ҷһûж˵
Щˣ˵ٶûõģôԷйѸı䡣УǮȷǱҪҪöĶ
ܰԹۣδ
Щݣʧ͸ˣڶԷ飬Ԥ֮е顣
ҿҶ棬ҪҶ㶨ѧѵ飬ĸǼǧ鶼ûСĻĸ׺п춼֧Ų
򲢲Զ
ҶڴϽ͵˵˵ص㣬ܰʺʹ̷һŸӸ˹ȥ
˵ҽ⸽˲֪˲
ͷҽ˵ãҽҲãǸһ˭ʲôССʹȥȥҽԺʡǮˡ
˾Сüɫ˵˵ͨķոðͷǼǮץҩͺˡȥҽԺûٿ飬ܳЧûͷÿ죡
ҶһţоҽӦеʵѧģе㱾£һƭ˵ĽС
Ͼ˼Ҽʮ궼߿ӣûϵ˻᲻֪
ֻθľ֢ôҽҲ϶ΪģͷȻ
ֻǧ飬ò˼Სʹӻͷҽҽȷʵ㲻Ҫ֪ȥҽԺĻҪʮĳƱУһġ
Ҷ桭
ܰʽץҶĸ첲ð
İСš
ҶЦһЦοһᾡģֻҪϵë˵Ӧò⡣
š
ܰǿһЦ
ִ֢֮ɥľ֢βεĺãһ˵ⲡĸλİ֢żҽԺǮˣ͵Ļһ㣬ǴѴѵӣܻһͥʮĻ
ΪߣҶ棬ܰлûס
ϾڴǰǸѧϰɼǳõĸ߲ѧ֪ʶҲú֢ܶ࣬Ŀ³̶ȣиٹ̡
ܿ죬һСԺǰͣԺһӵľݣľǰҩɫɫҩġ
ҶʶһɨЩ죬ԺЩвҩֲķʽܲԺ˺Щֲҩݵ֪ʶ
ҽƺ
ҶҽȤ
ԺевҩѾֵƣȫĻʮܲġͷȴԸסļªľУרŸβɼȷѰ
ҶԶԷӺˡ
ʶɨֻļªľУܿ췢֣һ䷿Ĳϣһ긾ŮӦþܰʵĸף緼ˡ
˵緼ʮµܰʣڶʮȥӦòʮѡӳ緼ڲ㲵ݣȴٵӣʮࡣ
緼Щʹüͷãԣһҹػš
һǻҳĹ·ˣܰʵĸףų塣
ʱŲϵӳ緼˼ȴԱߵһϡ
һ԰ҩӴҩҩӦǰжʱˣһ㣬֪ųҹų緼ͷҲǴľͿʼˡ
ֻϧҩҲֻܻ⣬ܽθڸΡ
ʱҶܰʣ󲮡ͼ̷򣬽ľ棬ľš


634 Ҷ
ͷЩǸĶų屨΢ЦȻſڣľš
ľŴ򿪣ҶһֶԷһΪӲʵߣӦʮˣȴʮһӣĿ⾼
ʸλ
˵ܽʣУҶܰһۣȻĿͶˡ

ͷɻ
һ۾ͿǰһһŮ꽡ĺܣӦòʲôˣеë
ֻǣôǰһһŮΪӣ
̽ͳ°̵ġ
Ҷ΢΢һЦҡҡͷָָܰʣܰʣͳ°̵Ů
Ŷ
ͷȻ¶ЦݣǾͽɣڲ̫ãȥ˲Ҫ̫࡭
ס
ҶͷתͷܰʵĴ󲮡衢̷˵ˣطˣǿˣȥûǵˡ
ԵЩʧҶĻֶΥһĿͶܰʡ
ȻܰʶǵĿ޶ãЩһ޷һҶ棬Ȼ󹴴һ¹ϵܰʲŲǡ
ֻڨڨת׼ȥ
ΪԼмǮקĸʲôƵģ
̷תߣŵԺ󣬽ûǧѾతһƣе
ǮһҲ㲻ʲôˣҪҶæǮûǧ黹֪öء
˰㣬˼ܰʻһǮˣкˡ
Ϊʵ˵
٣Ǯզģ
̷мЦ緼θڣǮҲβˣοҿȥҽԺļʮ飬СҲһ𣬾Ҳ̫ܸǳˡ
⻰ҲԣǮûܰ
Цˣ˲Լ״ȳ緼öˡ
ʱûʶ緼ãֻ
Ҷ潫̸Уδ⡣
θڰˣΪʩչʥӦܹ緼κãڱȽĲ飬ǶǰͷӸȤһЩ
ϣá
ҶòĸԷ˸к
Ǻǣ˲ؿ
ͷΪ˱ȽϺƣ˰ֵȥɡ
ܰʱȽϵ裬ͷҶǰͷݣһڲϣЩʹĸ׳緼Լ¶֮ɫĸų塣
ųͷԭû⣬Ŀһɨȴܰʽڣһ㶡
Сܰôˣ
ųֲڵϲ˲졣
֣ҪǲǾЩ۸
ܰ΢壬ۿһݴ⣬պܿ󲮺̷ȥĳ
ųһɫһӾͱˡ
ǼҪծģ᲻֪ӳ緼ûǮˣͷߣѾһǧҩǮ
˼ͷѣֻҩǮѾǳˣųȴҩǮ
ֵֻǣܰӦ˴ŲҵΪʲôܰʽˣȴ뿪ˣѵծˣӱˣ
֣ˣǷǵǮҶѾǻˡ
ܰʿеɻæ˵
ųһ˲ɻˣҶ棿
Ҷ˭
ܿ˸ܰҶ棬źڳӰԵúоȻ˧춯صӣȴҲǳ㣬˿ź
Ҷ棿
֣Ҷ棬ྩʶѡ
ܰСһЩĸųţߵ鶼Ҷˣġ
㣡
ųһվɫǵͨ죬ָܰʺҶˡ
֣ôˣ
ܰ֡
㣡Сܰô
ųһɸֵӣʹļףȥྩȥ飡һôͻˣ
Ҷ棬֪ô˵
ϾҲ֪ҶܰʵĹϵֻǲ²⣬ҶܰʻǮѵǿܰˣֻ˵Ѿȷϵˣ
ǷǮȻ࣬ô˵Ҳǧ࣬κ˶óɵ˵ġ
ԷųݣǷ˵Ǯ׷ծ˵ҶǸˡ
ų忴ҪôҶܰѾŮѣҪôܰʱҶˡƽʱҲ˵ྩǸ׶УǮ˺ʹȨǻҪ࣬ܰȥྩѧпܡ
ųӣܰʺҶĻ֪Щʲôֻҡͷˡ
壬ҺСֻǵѣྩѧѧ
ҶЦһЦų˵СżѣԴѧУһЩСѧУֺܺãԷģĩʱõѧ⡣
ʱҶֻųˡ


635 Ҷ뷨
ȻųҶ⻰Žɵĵ˵ͷֱҶ潫һֱŽ䴢ռеѧ֤ȡ˳ų忴һȻ
ǾллҶͬѧˣ
ųǣ̾ͳü
ܰʵѧѡǷµǮҪ⣬Ҫǣӳ緼ܲħĥʹ಻
ȥĻٹһ£³緼ͻȥ
֣ġ
ܰʿųʧ㲵ģҶһѣҶ԰迴ģҽܺã˵κá
˵ãһ˵⻰ųͷ񾭲һ
ҽã
ʲôЦ
ҶǴྩѧģѧ֤дҲҽѧԺʲôҽڵҽƴѧ˵ûҵˣǱҵ˼꣬͸˵Լҽ
Ҫǣ緼õĿθڣ֢֮
ôҽǿܽκãܰ˵Ҷܽκãⲻ췽ҹ̷
Сܰ˵
ųüͷǳܰһ䡣
ڵ¸صͷǰܰ˵Ļûͷڳ緼Ĳ飬ȫͷء
һͷˣ¶ô죿
޷
ͷȴǺǺһЦͷҶ棺СֵܣҶ𣿡
Ҷ濴̬ȻаޣͷԻͷǵġ
ҶΣȫԷζ˾һߣұ㾴һɡ̫ұ˸
ͷܰʵĻδЦº͵ЦţȻ˲øС
Ȼ˵ҽߣӦòǿѨ硣
ͷЦţ˵˵ҽ˽٣
ܱǸҲҽ
Ҷҡҡͷ̹˵
ȷҽΪʩչʥҪҽǶҽʩչôЧΪܹ֢ҩʡġ
ҽ
ͷһȻô˵С˵ˣ

Ҷ治ȶԷ̫࣬תһҵǿԿСŵĸף˵θڣ֮⣬ϻûа취ˡ
仰ų̾ڿЦ
֪θڻ˵а취
ͬѧջ˰ɣ
ͷҲò˼飬û˵緼صĲˣеΡȽҽƼҲѽľ֢κðɣ
ңκãҲӦҶһκðɣ
ͷŹ֣˼ȥҶʱ˵ĻӦǿЦģҪȻҲ̫ɵˡ
Ȼ֪Ҷʲôǵ˵ͷ˵˵˵ʲô취Ȭ
˵϶
ҶͷɣҲˣСĸôʹ࣬ôҪ̫ʱ䣬һСʱ㹻ˡ
ͷüͷ΢΢ţ˼Ƭ̣ڵͷǺãҾһΡ
ҽа
ųһżˣⲡϵ飬ôôϷһʲô¡
ӵܸ𣿡
ͷ̾˿ҡҡͷİɣɱҪģҶСֵܸòʲôֵġ
˵䣬ҲҶܹ緼κãֻѰ˼ŷҩûãҶ波һΣ
ҶСֵܣǴӦˣиұһԹĦΣ
ͷҶ棬Ŀһ
Ȼ
Ҷ΢΢һЦ
ģҪκó緼˵ʲôѵ顣֮˵һСʱʱޣֻǱУκó緼ֻҪʮ㹻ˡ
ڱȽҶĵģͷˣ¸صҽ
ҶյУ类ҽΪʵδɳһЩҩĵϣ϶ǲġ
ͷȴûȱ㡣
Ϊҽ뱲ӵͷľԺֲҩҩ֪ʶͷǳḻͨҩҪܰȥΪһ֣ٺòˡ
Ȼͷʹ㣬ȻҪڿ˼Ļĵرӽȥһӵмǿʵ
һоͿˡ
ҶƿסͷڵȻûҪһɣ
ҶҪ£ܰųȳ˷䡣
ʥ飬ܱ֪ͨܰҲǷҶ棬Ͱĵܳȥοˣ˳Ҷݸ˵ų֪ͷǡ
ͷע£Ҷ˳緼ŵľǰ̧֡
Ҫʲô
ͷޱɻȴȫû뵽Ҷ漴չָδַ
ʥ
һʥĽɫâҶ˲


636 𾪵ҽ
ʥǽɫâҶͷĿһӾͱˣ͸֮ɫ
ʲô
˵֣ôܷôҫ۵Ľɫâ
ͷУҶϳһöӽָ֮⣬ʲôûУҽɫâǴöӽָɢ
Ҳ˵ɫâǴҶġ
ľһͷ඼ֹͣ˴뱲ӣûм־󣬲˵ˣû˵
Ҷڵһߵʱ𾪵ıһģһ
۱ˢˣ
Ǽ˳еľ󣬼Ƕˣһʱ֮¶޷ܣ˵Ƕʮˡ
ͷһӴľֻʣҶϵʥɫâ
ǰʥߵֶΡ
ҶЦŽ͵ǳΪ
˵꣬ʥĽɫâһܿ͸ǵ˴ϵĳ緼ϣҪθһ顣
ʥĹâ쵽緼Ĳ䣬̲ЧԼٶȿʼϸ
緼Ѳ䵽ڵİϸޱͣʥĽɫâͬèһ־˹׷˱ᣬȴӲʥâļ
ȻһУڳ緼ڽУͷˣǺҶһӵʶȻ޷Щ̡
ܿ죬Ҷͷ乳飬ʩչʥķǳ޴ҪҶҽһϲͨͬˣҪĵҽͨߵ
ӡ
ӡ
߷ӡ
߷ӹ󣬳緼ڵθϸѾʥ
Ҷջ֣˿ȫѾ߰˰ˡڵİ֢ʩչʥҲǷǳӵḶ́ûô׸㶨
ʱĳ緼˯Ѿû֮ǰʹɫֻЩ㲡±ħĥӪ͸ϣҶθκˣҪȫָҲһʱ顣
õİ취Ȼǰ͵ҽԺȥסԺһʱ䣬ҲһЩӪҺ֮ģܰ׻ָԪ
ҪҶĻȻҲУȽ鷳οҽԺҲܸ㶨飬Ͳˣһ˰鶼ˣȥҲЩ
ʱҲ˵緼ҽԺסԺڼȬģǰҲƸͷˡ
ǰĲѾˣȥϢһȬˡ
Ҷ̧ͷͷһЦ
ʱͷȻڴ֮УҶĻηѣֱҶĻˡ
緼ĲѾˣ
ϢһӾȬˣ
˵ҪһСʱôô죿
ͷֱæߵ˲ϣų緼󣬿ʼܿɫ䡣
ûˣ
ڵĳ緼ȫֻӪеѣ֮ǰĥôõθȻĺˡ
ͷ̧ͷҶ棬Ŀǲ˼飬ڿһ㡣
뵽Ҷ֮ǰ˵Ļ
ߡ

ҶСֵܣ㡭
ͷ˿ڿˮˣ
ǡ
Ҷҡͷ˻ԶȥԵɺ£ȷܳΪˡߣߡ
ߣߣǲ˼顣
ͷţǸոҶʩչʥ
棬̫ˡ
ǰγƺ
Ҷȴѯʡ
ڣǰҵ
ҽæ־Ϲǰһͷôҳǰ
ǰ롣
ҶҡҡͷڣβҲֻͶȡɰˡǰҽͷḻҩ֪ʶҪܹѧҪκθڣҸɰٱ
ţ
ɵˡ
ѧ
⣬⡭
ֱ˵
ԭΪҶߣˣ϶ûײβڳ־˳緼Ҳǿܰʵϣ¶һҶ϶ͻ뿪ˡ
ҶĻƺô򵥣
ǰҪԸĻҿԽ֮
Ҷ濴ŶԷı飬Ӧǲˣֱ˵Ҳô򵥣ԸĻ͸Ұɡ
⡭
ҶĻȴЩΪˡ
ѧϰɣԸ⣬Ҫ뿪Ҷ棬̫¶ˡ
ôǰѵʲôѴ
Ҷʵ˳ʶɨһľͷֲŵĸҩݡ
һҩݣɫࡣÿһŲͬԣֲͬҩݣҪһ㣬ɶԸҩݵȫڻͨ
ַḻ֪ʶҳڶˡ
Ҫ֪ľͷֲŵҩݣһϰ֣


637 ݺ
ҽǸ
ɽЩʦÿһԸҩͨ¯࣬۾Ƴһ¯ӸƷʵҩ
ɽĺܶҩģ͵ϵвҩһģ
ԣҶܹչƱ衢ԪϣƳϵεĵҩ
֮ǰĻָҩ˵ҩϲ̨棬ҲԼ˽Ӧʱ򣬽á
ҴӼ̵ĽӴУҶԿóڵƷܲ
Żᶯġ
Ҫǻ˸ѲŰϡ۸ڶϼһҶԷ
ֻϧƺЩ᲻õĵط
ҶСֵܣѾˡ
̾˿ΪϧȻ޶࣬α˷ҶСֵʱ䣿üҶСֵһѾ޺
ҶһЦˣԭô¡
赣ǡ
Ҷ͵ΪܳΪˣԷϾܹ޳ˡΪԽԽǳã
Ҷ˵ţ˶٣ۿ¶ɻɫż˵ϣɣȻصģһġ
ڵҶ棬кǸ
Ŷɹ
ôãҶջŰջСһ
ʲôɣ
ʶĻɣתһ룬Ҷκ˳緼ǲʵƤӵκõģ¶ٲˡ
С
Ӷˣи£˵ȡҶСֵܿԣΪ֮£
֮ģҪǸҶҪԸ

ӵٳ;ʲôãΪˣ
ҶͣͷһЦȻҶӲΪ֮£ΪԱѡ
Ǻá
ڰüһ¶Цݡ
öˡ
Сҽʮ꣬ر̬ůҪеҲͻȥˡ
⸽ڣԶĽҽߣһ̰С˶ѣܶװҩǮ
ڶ޿κΣֲڵҽܻҽ£ʵûа취뱲һֱڵʵҽͷʵ
ЩεˣܹԶݵģֻռһαˣ´μ˶ѡ
Ҫլʺ񣬶Ҳ׷ʲôֻε㲡ˣ츣䣬ͷȥˡ
Ҷǰһᡣ
ȻˣϣȰԼĶʰһ¡
Ҷںò˵СŰĸȥҽԺ
ȥҽԺɵûǮ
ڰüһ壺ǼûжǮ¡
޷˾ͺá
Ҷڰ֣ûϣתһЦϣͷԺҩݣҪȥһ֮һֲ
ֲ
ڰüһ֪Ҷʲô˼ЩҩݣɲǼ򵥵ֲߵģûʺϵĻƵĶҲ֪ҶȥĶôҩҪֲߵĻǺ鷳
ȴ֪ҶŽ䣬ʱֱӽҩͬƤһŽռоͺˡ
ռ޷Ķȷе˵޷ĶҩֲûģԷŽû⡣
Ҷ沢δ˵Ȱܰʽ˽Ѿ㶨ˡ
ųܰļǵĽʱһۿ˯ĳ緼ƽȣɫ𽥻ָʱͷһѪɫ
ų嵱ʱ;ˣȥӵȺģı֡
ҶСֵҽ޴󰭡
һЦ˵
ųԴһȣҪҶ
壬
Ҷƣһ̧սųסˣһĻųԴѪУһʱҲûףֻԼȴôҲȥ
ܰʼ״æǰס֣ҶԼˣͷİɡ
ףܰһֱǺ𾴵ģȻûûʲôĻҲ׬ʲôǮİû˵
Ҫһ·֧ܰҲܿ
Сܰҡ
ų˵˵ţϺϹж֮顣
ôҲû뵽ܰʴôθڶκáɳĮпҪˣͻȻĸ¶ĸж
һ̣
ųҶ棬ֱڿ顣
߰ɣѰȥҽԺסһʱ䣬Ȼⲡǻ¡
ҶһЦһ̧֣ųվֱˡ
߰ɣ֡
ܰʷų壬ϲɫ˵
ȥҽԺȥҽԺˣؼֻۼɱˣͳˡ
ųһȥҽԺԴˡ


638 ίǵĶ
޷Ǯ⣬Сˣ׬õǮ԰ɣ
Ҷܰգգۡ
⡭ԣ֣ȥҽԺɣǮⲻõġ
ܰ˳ҶĻ˵ȥȴ룬ôһǷҶҪòܻ尡
Ϊĸ׵彡ֻʱȽҶǮˡ
ų彫ŽɵĿҶܰˣое֡Ϊӵ룬ǽ˵ĬĬĵ˵ͷʾͬ⡣
Ҷ溰ܰʺųһ̧ų緼Ž˳еһҽԺ
ڣʰĶ
ߵĺܼڲôæҲ֪Ҷˣ϶кܶҪæ
һˣҲûˡ
еһҽԺ
ſڣһɫͣһӴӳһ̷ŮһһԵ긾ŮҽԺ˽ȥ
Ҷ˾ǮҲȥ
סԺѰ죬ֻҪǮɶ¶첻ɣ
⿴ųͳ緼ĴŴ磬治Ǯˣһ·ϲͶȥɫ
ͻȻų緼ųܰʸŮһͣ
ôˣ
Ҷϣֵʵ

ܰü΢壬Щӡ
ųҲһôϡ
Ҷԣ̧ͷһȴŰ·꣬ҽԺ˳̸Ц
磬˵Ǹ㶫
һȽϰΪɵĳš
Ǹ㶫ǸҰֵ㶮𣿡
硱ڵУ߳඼Ŵ磬ȻǸ߸˧Ȩơ
ǣҲίǡ
һ׳ʵӲһǰӵĻɷǳˬ
ǣǣҾͷˡ
ǰӵͷޱȡ
ĺˣǵ£绹ˣ
߸˧һЦǰӵļ򣺡³֮ɸ˵˵Щɲ
İ磬ʮ򡣡
ظ֤ҰֲôС
Ǿͺã߰ɣûѧУˡ
ĵͷһ·˳̧ͷȴ˶ܰʵˣüͷһ
磬ǲʱġ
׳ʵӲܰʣ¶ŹֵЦݡ
ǣǰŮô
߸˧¶мɫ˹һҿɲʶ
ϵıģ׳ʵӲ̵磬ȥðۡ
ڰ֣Ĭˡ
׳ʵӲΪӣʵҪǰֱ֣ͳܰʵ˹
ι˹ⶪʲôʲôۣ
׳ʵӲһӣϽ뿪ðۣ
УܰһŮһˣһŮˣԲĶ֣Ҫ⼸׾٣
˻ԲѣǲŲ¡
׳ʵӲľٶΧ˵ע⣬ȴû˹£Ͼ²ؼ߸߹
ҽԺҲߵ飬һµһǸ߸˧ˣҲûվֻڱй۲ͷ
һ׳ʵӲĻܰʺų϶ַŭɫȴΡ
Сܰʾ۸ˣһֱãûзԼЦûж˵һ仰
ȻڸҶʵˣܰҲԷ˵
ŸĸƹԷһ˫ʵȴͻȻϡ
ɡ
Ҷ΢΢һЦվǰͷ
С˭
׳ʵӲҶ棬Ӹµıģ⸽һƬûܸıʵᲢء
ҽҶ棬ܰʵѡ
Ҷ浭˵ֵѸոյĻ˵һ飿
Բۡ
׳ʵӲЦһ䣬ÿɫҶ棺Сɲ֪Ǹ˹֣㲻Űͷҿ
𣿡
Ҷ浭ʣҲ룬һȭͷͻ˳ȥ
飡
׳ʵӲûӦ͸оһʹ˱һȭҷ˳ȥˤ˺ͷͰĸǰ
ͻһĻΧȫˣܰʡ
ų忴ҶһȭίǶӵĸ࣬ŵ亹ˣСӲǺ𣿲뵽Ҷհκòס˳ָҶĳ嶯
˵ҶͣίǵĶء
߸˧磬ҲίǵĶӣһɫ
Ҷˣ
ֱǲˣ
Уû˭ôӵģǰҶģҲ֪ܰʾʲôϵΪܰʳͷ
Ȼû˵ʲôǰˡ
ǵĹۿ
Ҷһóܰʣǡһͷ紵ܰʰĶ̷
һž׵չǰӡҶʩչ۷ʧ

˭˵ŮǾǹϹˣ


639 Ǳ
ܰʵڷ¶ڳȫĿɿڴ
·ˣһܰʵòŮĵľã̷СŮĳ࣬Ǻ͵ȣȫѷɫˡ
ֻǣΪʲôȴ˳˹֡
ԭ֪ܰӡˣ͸ӳԾˣίǹҶɵ׳ʵӲԼܰʵĸų塣
ѿӡôˣ
ȻһǵĴŮ
ѵȥྩԵʣ
ܰʶû뵽ҶôһȻ۷ڵӡܰʿȫûбҪ
ֻҶֻҪܰһģ֪󣬷
Сһֱľ̫ܰӰ˺ģڸʱһΡ
˺
ڣҶҪΪһε˺ۡ
յġ˹֡ڱ˴Ů۵ĸѧУУĴڡ᲻ڣ
Ҷ̧ͷǰһۣȻܰʵĿתһգգ
ˡ
̫Ưˡ
ʱŮ֮һǸ˹ܰʣ
УһŮȻˣ
תͷҶ棬Щ׼ҶܰʵʲôϵܰʳͷѵѲɣ
ܿ죬о˶ۡ
ŲӣҶ˹
Ҷ԰ɣ
һֺĿ˸ӵ飬ҿԲ׷и
ʲô˵
ҶһЦ
СܰѰɣ
ʮЦţҾͲ׷ոյ飬һһĲġ
˵˵
Ҷ°һÿɷ
ҪǮ
ЦţԼ˵ɣҪٲſ뿪
Ȼˡ
ԭӡӵܰҲ˵ϳ󣬵ǲһ˵ۣһ㣬ӡûˣܰʶκλ˵һһŮ۶ۣһ˿覴á
ҶĻҡҡͷܰҲ¶ʧɫ
ˣõӡҪȻٷչȥĻͻᱻһ֣ʱٷʲôˣɾˡ
룬¡
Ҷָ˵һҲСŵѡڶ׷Сţǵ£޹ءҪҪǮſϷ˵ĻǿԺȷĸ㣬޼ۡ
㣡ƲԳԷƣ
ŭָҶ棺Ųһ绰ͿԸˣץȥиʮģ
Ծԡ
Ҷʼ򣺡û㣬ĺɲܹеġ
˵ҶٴʩչûʹõĴ
Ը׽ĹӸ磬Ƿǳõַ
Ҷֻһۣɽһֲ˶ԷԺǰҶǲģҶйϵܰһˣͬǲģ
һиٹҲɣҶʵǿĵز;ȥ
ÿ־Ҷǿħ
ʱܰʷǳƯҲٶ࿴һۣͷתͼҴҵ뿪ˣҶɵ׳ʵӲˡ
ڻиӣԼˣǱҶһ仰ܵģСӵʱˣĸ˵ʲô
ûþܵûӰˡ
Ҷɵ׳ʵӲҲæһȳһյˣûҿҶܰһۡ
һ־ˣΧȺȴҶصӰ
ίǶӵĸ࣬Ȼһ¶ûУԷǱˡڳ꣬Ǻηʥ
ųҲΪ죬֪ҶĲͨˡ
ܰ緼֢ڶκãίǶӶ¡˵֢ڶκõˣһίǵĶӣ
¾ίˣᱻҶ濴
Сţпȸ㣬㸸ĸȥɡ
Ҷͳпתݸܰʡ
㣿
ܰɻ
Ӧû㸸ĸɣ
ҶһЦҲ̫ãһȥѵ̺Ϸǰٺá
š
ܰĵ˵ͷСֽӹҶݸп
ո㲻ؿ
Ҷһ䣺Ϊףαñ˲ͷϣ¨ӣҸأ㾡ܷġ
仰ͱܰǵʲô鷳ҶԻվһߡ
ܰЩж˵ͷ
֣Ƚȥɡ
ܰתͷų˵ţһڽҽԺ׼סԺ
Ҷ棬Ų㣬ܿͳҽԺȺڵߣ˷ɽŸߵ޸ɽȥ


640 ջķ
ҶŶһٹ֮޸ɽȥ
ٶȺܿ죬øոΪܰʼϢһʱ䣬ȥҽԺ;ҲϢȻ治֧ôԶ
ʩչʥθڣʵ̫
ܿ죬Ҷ޸ɽ½˸źŵĵطϷ˸绰֪Ѿɽȥˡ
Ҷûֱͣɽ·ȥ
޸ɽ죬һɽȣΧǸƵɽ壬ɽΧסһε֮ͨ⣬ûκΰ취ܹɽȡ
ǴΧɽĻͨ˾ԱˤЩҸ֣޷Խ˸ʺͶ͵ɽڡ
ɽ֮УΪŨ
Ҷһ·ɽܿһʯǰ

Ҷһִھʯϣ΢עһʯԱŲ˿
ʯĻأݣʵ֤ҲУǽ޸ɽĵһϡ
ˣƿʮصľ޴ʯͷܽƿҲ˭еĵ¶
ʯһɽͨҶ沽УʯͺȻԭλãͨζס

ͨеʯǶһЩӫĲϣͨвںʲôȻЩӫĲϲҹ飬ֵԶҰĹ·ϣܼƵӫϡ
޸ɽķҶȻ֪ģҶ͸ˡ
һ·ͨȥܳһľ룬ǰٴγһʯϣҲҲ룬Աҵһʨͷأһ
ÿһξ룬ͻһϣŹʮӣҶߵͨͷһ˿ǰ
Ҷ潫ʶɢȥ
Ϸ̣߰ɡ
Ҷ߳ͨкһʹ˳ȥ
ԭϷǲ͵̵ܹʮһˣһֱͨڣûǰΪֹ޸ɽлʲô
ͨһƬҰЩҰѾķϣɫҰӲݴһƬ֮
ɽȵǺܿ㣬һۺɽڣһɽȣԸҲܹǧˣ˵ɽȲȫ
ɽȱʲôܷܴͨȥֻһЩ͵ʺͰˡ
ܿ죬˴ҰλɽλõһƬȺǰ
̨ͤ¥ˮ鿵ãһжǸŵķҶĽϵͺͻŴʱ˶٣ŵĸо
һŷС
лһ峺Сӣһֱͨɽ·ĵºӣҶˮȵԴŷСȻУ⡣
ҶʶΧɨȥûзκһˣȱǶлȥˣ˿
Ȼˣô˵ԷڵĻҲе鷳ڵʡ˲ٹ
Ȼҵ޽ɨȻŶʮǰսĺۼŨصѪһ·ӹ쵽Ӻİɽϡ
ǰɽҶҪĴڴʮǰҶҶҴҶصĵطҲҪµĵط
߲ѪȻ඼ѾˣȻʾŵѪսļҡ
ӽ쿪ʼǾͿ
ҶһܣȻϷ̵˷Ը˵
һһ£ɽеΪŨɽٶȺ;ؿٶܹɣͺ̫ɽɽһЧ
Ҷ濴ɽȱҪӰȫֻܶ࣬ҪɽȽһ´ˡ
лҶŽ䴢ռУɲֹһʯΪﵽʮ꣬Բһֻ
뵱Ӱڶϲл󣬶㿪˻͹ֵϴģ
ҪҶɽȸл˴ͨ룬߹־ӿн룬޷ҵɽеĵ̵ˡ
ȻҶǰûùлֻӰùΣƾӡĻĲó
ʱһ˵
Ҷֵ£츳Щϸڷ治̫ҲܺܿƶϳȷĲ÷Ӷлɹó
ʣҶߵˣӵС
Ҳ˽ΪԽߣɾͽԽҫۡŽѡϷЧǺԭġ
ȥʱ䣬Ϸ̵ʮһҶҹаЩƷãȻ׼
Ҷ棬ɽеܣʯ
ڼ͸лĲụ̀Žҵ˺ЩǿΪĵرջķᡣ


641 ͼ
ŨĶУȻǸײһЩĵر
ôһɽУҪеĵرҲǷǳѵģʮ꣬ûܽɽеĵرߡ
Ҷæ˼죬ҵٺöҲϾʯʮ٣ܹһΪĵر
ĵرҶŽ̽⵽Ļ޷֣ʶҲȥɨⷽԲϰĶɽȡ
˵ҡҶҵˣѵҪǰɽȶߣ
⼸ʱ䣬Ҷ˲ٱˡ
ϾʯĿţʮһ꣬ǰܹһŸΪ֮߳һΪ
һ𣬾Ϊ
ҶЩʱ̲ؿΪ޸պʮ꣬ĵرյˡ
ʮΪ
ҶΪ֮࣬ԻпçĽЧáǿаߵΪǿؿдٽã߽ȥؿÿһЩ
ȻٽõѾʧˡ
Ͼʯ٣Ҷ濼ǵ̵İ˸ֵܵڻûôصˡ
纶κǣǺҪΪ˵ҶǰиõѾˡ
˵һۺʵ࿴۷սƽսͬɺӣҶ治С˽󵶰̵˵á
ʱ䣬ɽеĶϡطֱҶ沼ʯҴ߶ʩչֶΣľˮʯ֮ϵ
лڱҶ沼˳
ɽһӴҶƿ֮У뿪طҲܹ֪ɽзʲô飬ʱıлЧýɽȵ˿ͬľ
ֻҪΪҶߣҶҹϣ㵶̡ϷվǰǶȫֲˡ
ǳֱȹߣɽԱߵɽϷɽЩͨ˾͸ӲܶԿлˡ
ھҶ͸ˡ
ڶϣ͹ֶû̽ʦӰ䣬ɽоˣοɽҲûʲôֵùӵĵط
ѻ㶨֮ҶͻصҶҹϣǲ͵ֵ̰˹
Ҫ˵飬һҪⱣܵġ
Ҷ֣ص˵ӽ쿪ʼǽͨˣҲѰˣǻһΪϼټߣ
ǲͳԴȻ˫Ŀʧһ⻰ʱ˶һ¡
ߣ
Ҷ˵Խ࣬ǲ͵ֵ̰ܵоԽԽɡ
ݡڴм
ȡ

죬Ҷ𣬴ɽͷƲϷĸ߿У߷ȥ
ʱʵһʱڣ뵽һԸһĿа취ȻеðգɹʲС
ŽĴռУʯպÿлϸоһµĻԳһ²˫л
ѶȾҪʮܳɹһٵ춨Ҷĵλ
Ҫ֪һϡ
Ҷţȥྩ֮һʹⷽˡ
ʱ㣬ɺ϶ϳµڣҲһ˷ӦˡôֻץסҶ棬ôʱȥˣܻɡ
ҪȻһҲ̫˵㡣
ҶصܰڵûֱӴ绰֪ܰͨһǰ¥
ΪܰʸĸȥҶȥôһĸףҲеίǡ
ίտĻоͲ˸ܰʸĸ鷳ˡ
Ҷ˵Ҳֻ˳㣬˶ʱ䣬Ҷõķ̻Ʊǰģееʱ䡣
ǵྩɲڵҶܹɻȥģοҪܰʣ͸ôԶˡ
ҶԶһСϿգȻ۷Ʈ䡣
΢һ±߿紵Щҵͷ½ǣȻ߳ӣʩչſȥ
׼°ʱҶ涩µĺٹһСʱҪɣڼʱڽ顣
ҶȻû֪ƽʱ˺ڵУѾһͼı족ꡣ
ʶɢ˲¥ľҶɫŹ֡
׼ô㶨ĸأһòŰ
Ϊʱ򣬾¥ίǰ칫УһޱȵͼҶô͵͵İƵ׾ٰίǿס
Ա˵Ҫ㵽ĳ̸ף
Ҷ˵ȴɲˡ


642 ٳ
͵ģʲôʱһʮĴʡȻʱ˿̣ҶΪ˿ٸ㶨ǰ飬òһ͵ˡ
ʩչһ·ϵ¥ίǰ칫ҲԶȻһߣս
ת˲͵ίǰ칫ͷһʱʩչȫûб칫ڵ˷֡
칫ڵˣһø֮ǰ࣬ͱ۾а˷ƣӦþίǣĸףɡ
һˣǸ근ʮͷ崿ŮӦĳԱʱǸһ
Ҷһ崿ŮȷòŵͷͷҲа˾ųɣУӦ˵ļ
Ȼڣ⿴崿ŮȴֻŴƣŰ칫ѹշתŤӡ
ҶƲƲ죬ûȥǰһĻͼͳֻ״̬£ϢĴƵ㹦ܡ
칫æŵһһŮûϵԼѾȫ¶У¼Ƶ
ϾֹҵҲǵһˣǰʱ򣬾˴ŲµҲҵƣҵϾû֤ݵĻ˵ȥ϶ᱻɸС
ԣ¶ᱻ˸û׼
ҶյԱվӣ˵ĴϢŮΪƣ̲סˡ
ιǹˡ
Ҷһֳ
һ׼̵һӱһµ崿ŮҲʧ룬æץһԵİ׳æԼȥ
ֻµİģȴǼխİ׳ܹڵסģȻйˡ
崿Ů˵ģ۾ҵĶһͻȻֵĺڳ꣬Ҷ档
˭ôģ
ɾһ£̾ͳסصһ䡣
ôҲû뵽ʱ˳ԱߣҾȻһЩҪв
ôܿ侲ôױвĻҲˣ
ڣҪĵȻ뷽跨Ҷеֻ
ôͲùˡ
ҶһЦ˭͸޹ˣֻǸһո칫ڵĳѾȫˣи뾯һ¡
ҶĻһЩŭ
֪ҶôģҲ벻ͨڳôͻȻ칫УҪ֪칫ҿûܹ˵ĵط
ǲΣڳҲ̫˰ɣ
ɣɲô׾ͻᱻвģҪ֪һܵٵί̶ϣͷԼ򵥵Ĵ
񣺡λСֵܣ飬Ը˭˵ûйϵÿûǸˡڰֻңԼ뿪ҪȻɾûô׽ˡ
𣿡
Ҷһ̣һ䣺㲻ҪڣңΪʲôҵأ
˵˵
ƤЦⲻЦǰڳ޷ǾҪƣʲôҪæģС飬ô־ͿԽҲŴ󶯸ɸꡣ
࣬ȰҶ֮ٲĵϸԸ
иͬѧܰʡ
ҶûзϻֱӰԼҪ˵˳Ҫ¾Ǳ֤ĸ۸ĳЩϻðİģҪʲôʧңеЩƵʹ쵼С
ȥС飬Ҫ֪ܰʵĸĸòˣֱӰƵ˦ֵ졣
һ˵ˣǼٱ߼εˣԳܲסǸ
ֻȻţһЦ쵼ˣ㶺ء
Ų㣬ҼȻͻȻκʱκεط
ҶͬһЦˣҽҶ棬ҲӣǷӦҵĻҲǹٳ֣Ӧòһݵ˰ɣοҪĶ˵ֻСһ׮
ɳ˼Ƭ֮ԵͷǺã¼µƵ
ƵҾˣֺõĻһỹġ
ҶЦţֱֻʩչ۷ʧ
һĻɺ崿ŮŵûɢǴδд˴ǰƾʧģǱħʲô
ϸʱҪҶʣҶľʲôˡ
ȻҶྩܳôңԶϷȴû˵š
˵ҪҪҶĵϸԼܰʵһУԴ֡
ɵֻҪȥ϶ͻ֪ҶྩݣʱǾԻԹġ
Ҷ沢δ˼ͷֱ뿪ˣڴõ̫ಢǺ£Բôܽ⣬ǲҪõĺá
Ҫ֪µҶ棬ڹֵļ֮ڵģ̫̫ԵĻѱֵ֤Ĳ档


643 
뿪¥֮Ҷ𣬺ܿеһҽԺһСУܰʴ˸绰ȥ
һ֮Ҷ֪ʱڳ緼ĲѾûд󰭣帴ԭٶȺܿ졣
ԵģܰҲҶпˢ˲Ǯ
ȻЩǮҶ˵ھţһëֻǶܰ˵Ǹѻˡ
ܰʵĸų壬ʱҲ֪һֱҶڰǼңʮָмҪҶл
ҶûʱȥˣֱӽܰʴҽԺ˳
ڿʼɵչˣһ²ʲôˣܰҲԸҶ氲ڿгӲҪء
ҽԺ֮ܰǺܺãԵе䡣
Ҷ濴Ҳûʣ֪϶ĸȻôãϵӡֻҪһûʧһմʹС
ʮΪɲô򵥾ܹﵽġ
ȥǰϣ׼ˡ
ҶԸһ䣬ȻܰһڵľԺӷȥ̾УҶĲ
ʱڣѾ׼ˣʵ˼һҲûʲôҪߵġ
ĵģֲЩҩݣȻҶ֤𣬿Ĵߣﻹûס
׼ʱڣڻǽӴ˲ǰ񣬵ȴһǮûաߵʱڣΪطʲô
ֻϧһ˵ڿʼǮвûĶطá̤ͥݶΪڿ಻ԡ
رǴʱڸһʮ
ŵȾŻëһǸС죬С죬ϲ١
ƽʱʱЩС죬ȴˣȻĿġ
Сֵܣ顣
ڸСëƬ̣˵Ͻ
ͷҪ˵˵飿
Сëը˹һվһɣͷ˵һܸɷŮˣ˵飿ݣӹҽҿǲȥˣ
üͷһ壺ΪˣŻ顭
ƨס죡
Сëŭôˣ϶׬˲ٺǮɣͷӹҽ£ҲΪ㣬Ľ㱣ѣǾͲ鷳ᱣ㣬ô
ڰü壬ԭһձѵģд
ҽ꣬û£벻⼸죬ֻŶӿ˶˵㣬ʲôۺ죬Ƿ
Ȼġ
ŶĵһЩһСëĻ̾˽
⸽һȽ׺ݵ֯СëɣҶꡣ
ȻЩڱûиҲ
ǵԻ٣ձѿʲôģЩ֮֮ͨزز춼Ҳˡ
һʱ䣬ͷȴƵǶеҪ뿪˻ˮˡ
ȻͷƣҲûʲô̫ëֻǼˡ
Ϊ̰СˣһǿɾͲˣϼͻ
ЩȴŵУҲм׳ܻܵˣ⼸ˣҲһתˡ
ڿһȥıӰͷΡ
ͷ˾бˣһռҪǻ鷳һܵñӻ졣
˵һҽ¾Щ˵вҲһְæ

ҡҡͷǰҫڵСëΪĸо
뵽Ҷ桭
ôʱͷһϤ˽ǰô£
Ҷˣ
Ҷ֮⣬ܰһԶ˹
һǰһҶˣͺýˡΪһߣʩչǿߣ϶ᱻɣ
ƽҲͻǮˣȻЩûô׬Ǯе㡣
ڣڿɲԸƽ޹óǮȥǻóҡ
Ҷֵܣûʲô£ȻˣǾͿˣ
վĿԽСëͶ߹Ҷ档
ͷң
СëʱŭˣڵĿתһȴҶܰʲǰһ
Ȼܰʶ̷Űӣ忴ȴǸ޿޵Ů
Сëʱ˼һŮӦúǮɣ
ڣΪһ˻㲻ǰҪкͬһˡ
ʱСëСһԵСд˳һڣ


644 칦ܣ
ЩŶҪڿɵˣѽôˣ
һȺ˵ʱͱˣæɢʵҪ⼸С죿
ֻϧЩҪռڱ˵ģΪȥˡ
һȺǱӴܣҶҡҡͷ
˵ϴ뱲ӣΪһЩβĻڻ̫ˡ
Ϊṩ˶ĸͷЩڱʲô۸Ȼֱɢò˵һַ̡
ֲҶһ뿪ʱڲû̫ķԣǺ˳ľͬˡ
ڵͣܿһ㣬ĻٶˣҲĴмٹãͳһg
ж˻ǵ
⸽˵ҲǸʱ򿴲ʡǮҽˡҪ˵м֮飬º˻С
ܰʵĸų壬ҶĻ緼ǻȥôųڣҲһʲôм֮顣
Ҳ˵ЩĵػֻڻΧˣǹƾĳ˻ĳܹ֯ıġ
ЩŶӵ뿪ľݺͲҩԺǰֻʣҶܰˣľ֮ڣںСë
ԶȾСٵĳ˹ܿ콫ľΧ
ݣӣô£ͷǮ
һŷɻͷĻֵģƤпˣ߽ľǰԺݵĿɨڳļˡ
ڿܰʵʱɻͷԵĶһ٣ȻҲǱò
ȻȺСڵĿƣܰʳƯҲҪǮҪˡ
磬ͷҰ˵飬Ǯ
ڵСëһڣſڴƻƣ渵ҿͷǻòͷˣ
ʲôֵܶҿӣ
Ǳ硱ķɻͷһһ֣ĸ߽Ժӡ
ԺſľݣһשʯС·С·Ծŵҩģֵܹʮ
ȻһȺ֪Щҩĵһеֱ̣ҪһŲȥ
ҶʶоԷɫһ䣬һӣԤ׵ĸմܳ
飡
һǵ̵С˶Ժ˳ȥȻ󡰰Ӵһˤڵأڵϻ˺ó룬һѪͣѾ°ĭ
һĻһڵСëҲĿɿڴ
Բʲô칦ܣ
һӾͰŪˣ

˻ΪҶʲôɵֶΣΪ׵ķɻͷҧһ֣˳Ҷ˹
ǵжҶûһߣǿֱӽһƷɡ
˻ûܿҶ׷ΧȫҶ߶˳ȥˤľԺͷ
ʱЩӴܵûԶͷһһȵš
⼸˾ȻĪȫɵϰˣʲô
ͷһһŮ϶Ҳûùӳԡ
뵽ЩӴܵĸˣ̼䲻Ӱ
ͬ𾪵ĻڵСëҽڡСëôҲû뵽ͬôһڣû뵽Ҷôǿ
Ȼ֪ҶΪߣ϶ôС죬Ҳûϵӻ־ܽԷƷɡ
Ҷ˵֮Ҳܹﵽ磿ˣܹǿڸʱ䣡
뵽оĪļҲˣҲû֮ǰҶЩ𾪣ܿͿˡ
ȻҶھô͸ҶͺãֻҪΪΪ䣬ҶһЩæΣ
ţܴҶϻõģ϶Ҫööࡣ

ҶתͷԵСëһ
ңҡ
СëҶŵ״ΣҴˣԺҲˣͷŹҰɡ

ҶøԷ˵ǰһ֣ǿγһҷ磬СëͬƷ˳ȥ
СľԺͷˤ˸߻أһˡ
ҶûǣתһЦǰûɣ
ǺǣҶֵܹȻͬ졣
ЦŰ˰֣ʾԼû¡
Ǿͺãǰ׼˵Ļͳ
Ҷ˵ţתͷɨһԺҩݣЩҩݣͽҺˡ
˵Ŀ¶Եĺ֮ɫ
һֱ֪Ҷ浽ҪʲôֶΰԺӵҩݸߣ죬ûȻ
ܰһԣɻı飬ЩЦ
ԤȻҶŽĴռ䣬Ժеҩݶɽȥʱڿ϶ϲ£ˡ


645 СϷ
ͬܰϡ
ҶŽĴռ䣬һߣ۷ľΧ
ŴռгһǿľͬΧҩݵԺһ˴ռС
ԭľԺӵڴƬֻ֮ʣ¹ͺͺһƬŵ°ȥΪġ
٣ǱҶֶθֱӾˣ죬۾üҲһ仰˵
ҶöָʲôȻܽôƬȫսȥ
ҶĻƺٽЩų
ߵֶιȻ޷ȡ
ڻУûôӦͷѾҶ浽ǰƻ׼ǻˡ
ϣĵǻƣúá
ܰʺܿǻƵݸڡ
Ҷֵܡ
ڰü΢壬ӹ˵ǻƣðһ䣬ҪȥĶ
ྩкܶͬӭġ
ҶһЦ
֪ǵĿĵྩ׶ξĻġ
ྩⱲҲֻʱȥ
Цˣġ
Ȼ֪ҶݣѡҶ棬ô˽һЩ˼׼
ոҶ潫ءԺӡҩȫսһöӵĽָ˵ӦǺɡ
ܿ˰˳ǻշɻɣСʱ֮ྩ׶ʼ䡣
ʱྩѾǵƻͨԡҹɫ͵ƹ֮УҹڷɻϵʱѾ١
ʱûȨֵġ
Ҷţܰʺһ߳˻
ڱȽԶĵطӣҲûܸҶ٣Ҷ޹ء
ȥҶ潫Ҫһ¡
ɣ϶ϣ˭ֱȽϺã
Ҷ˼Ҫ˽һϸֻдֲС
ôĻΪҶöԷԹ¶ԡôΪȷû©ֻһ취ˣǾʹѻ
뵽ѻҶ滹лһŮĻǡһ㶨֮ȥʬһˣѰһȤĶ
˳ĻӦһ賽Ȼ޵ʵ
Ȼ֮ˡ
Ҫʩչѻֻɱһ
Ҷ濼ţеִϾɻ϶ϣڼƺȽɱ˵Ļ׵
һ룬һ˱ͲʲôöصˣҲΪԼʵԲŽغָ
֮ǰɳһУĿ޷ǴҶеõӰϢ߽Ҷץְˡ
ȻˣҲ顣
ҶͨˣѡĿ꣬Ǿ͸СϷˡ
һ·ҶྩУЩǵʱҵģྩһΣʱ̫ߣҲǶξᶨΪҽľġ
ôҽҽѾ൱ɫ¯ࡣ
׷ĻھҽʦǸģµµš
ĻҲܱҶ濴ϡ
ɴ˵Եȷǿġ
СţȻҸæ
Ҷ΢̣뵽˸ѡ˭Ʒİ취
Ҷ磬˵ɡ
ܰʺ˳ӡ
Ȼѻٻ˵ȥ
ҶʩչܰʽһЩ
ܰһЦˣҶ磬㻹ǻǿ϶벻ᵼһϷ
ҲĻܻڣ
ҶȻһЦδ
ڿ˵Щ֣ʲô
ѵϻֶĴڡ
ܿ죬֪ˡ
˴һ·׶صԷס˱СſڣڲЩ죬ǰĳеĲͬ
ԭΪҶЩɵġͬˡסྩҲ϶ʲôɽｼȴû뵽ִıСУ̫ˡ
վˡ
ипԼȻ˵뷨˼̫ЩҶɲӡ
С֮Ҷһ֣۷˵ȫڸ
ʱҹСſûˣûκ˷֣֪ȻȥΡ
һʵСϷʼ
ҶıУ֮ǰ徲һЩΪϷǲˣһ˵ȴˡ
ģѩ壬Լɣ϶ߣټѦͻҶˡ
ʱɺ϶ϸоԼڵƻָ˲٣׼ᣬӦÿԻҶѩ壬ط֮زز


646 
ǲ֪Ҷ߻ȻǾԲôġ
һĸ֣Ҳ뵽һ賽Ļ޴ڡ
Ҫܣ˾ԻҶ졢ѩ壬Լ纶κһ̽ѵ
ΪȷҶĵƣϲδܡ
ҹ˿̣ѩҶڶ¥̨ϣĲˮˬҹ紵
Ҷ÷ʲô취Ըһ
ѩ۾Щš
ʱҶѾȫûɣҶ˵ܹԸһǶܵġ
֪ҿŮʦԿһ
Ҷҡҡͷ仹ǰһ˿ǡ
ҶôǿִʱܻǱбƵ¡ҪһڵҶҲ޷Ը˰ɣ
µϡ
ѩ̧ͷҹգΪΣߣִڣȻĻϣĸͷҲлΪߡ
пЩкãѾͷ̣ʩչ
Ҷ쵭һЦ
϶ѾŽİ˵ˣתΪ
һ֮ʵ൱Ӱǿڣκһһǿߣ
ҶûиоʲôԾģ
ȻѩĿһݣվ¥²Զ֡
š
Ҷͬüͷһ壬վ

Ȼ䣬һĨʮ׿ֳһͷ޴ţȻƾճ֣Ҷѩڵı̨˹
Ǻ
ͬʱһǣҲûܰٻĻ
էȻ֮£ʧɫ
ͬʱоѵҶΪǵǿˣǻţӣ治Ĵڡ
ţֵʱͬʱȵĻ¥µɡ϶ϡ
һĸһϢϢһǸоˡ
ͬʱǻоڵڳ¥Ϸ˹ȥԶһۣӶԷпͬ˼ûᣡ
ͬʱ˴ЪϢӲվ
еǴǰһĴֱĿסһ䣬˯Ӳ崲ֻһ̺ӡ
ܹˣ
Ȼ֪Ƿ¥ϵʲôͬʱǺûᣬѡ
ͬ뷨ģи潣ɴѦԼ˧껨Ҷࡣ
˷Ӧһÿ죬ͬܿ뵽ʲôϢͦৡһܳ˷䡣
ֱܵĻǷǳɵģΪ¥ϣѾҶ졢ѩսһ𣬶ϸûǡ
ϧǣɵûֻ֪ҶݳһϷˡ
ˣڸܳŵʱ򣬾뵽ǷԳҶ졢ѩץסӶв뿪ྩҶ棿
ҶôǿһǳشЭóһЩܣһʵһأ
뵽
϶ϸԳ񱼿ȥȴعŲһ㣬ʩչṦŶ¥̨̤ȥ
ҪҶѩץסвҶ棡
ʲô
̨̨ڶ¥УҶ졢ѩһͨİ͸ţüͷ塣
ûж룬ôѵõĻᣬɲ׷Ź
ҶͷͷҲн죡
ɹЦλѰģ治˼ˣ
֡ȻֶԸҶѩ˼
ҶѩһҲԳ
ˡ
ǲ֪ʲôֻһ·Զ˹¥ͺǶţҲ֣ڵӣԡ
ܲ
ɿŶϵı飬֡Ҳĸоֻǣǻţͷ﾿ʲô
ȻҪֵʱ䶸
ԭҶ졢ѩŵĻţͷ壬Ȼͳɷ˹ͬʱһԴһìڰ̶ۣ
ͬʱһһɫȫС
ȫҶµһ壡
²Ҫɻ϶е˭ɱֻ취˭үү⹫Ǿɱ˭ѻꡣ
̫ս
Ҷˡ
ǳ䲻͵ϮͻɸߴһʮΪҲô׾ͻᱻɱġ
õͷڱԼĹ˺δȫָܹӳʵҲһʮΪ


647 ɱ
ĶȻϮһ賽ĴɧţҶ̫սعһɼ⧲
Сӣ
ɼ˲䣬Լˣɫ䡣
ǰĵϸѡˣҶ̫սȴƹ֮׷ᣬͬʱһ賽ĹìҲɢ˼
ߣ̫ˣ
ȫۣ۳һȦɫܣһķʽ˵ʱȫֵҲܹҶ̫սֵ
Ͼһʽǳķʽͳ֮ܵЧҲ˶ˡ
ৣ
ɫһܵÿοҪܻƵʱ򣬶һ𣬸˿ȥ
ȻʮǿӲĽҶĽֵ
޵ʮ֮Ҷ沢δɹԷɱ
ȻҶܴ󣬵Ķ֣ԽԽǿɵʵ֮ǰػǿʮֹ
Ǻͻȣʤһ
δãҲôױɱġ
Ҷ棬Ȼ㣡
ɿŲԶгֵĺڳӰһЦͬʱ϶ԼĲ²⡣
Ҷʵرǿϴ϶ΧҶ棬ˣ϶Ҷ氵ʩչʲôֶΡ
ȻˣҶ棿
ֻҪҶ浽ʲôֶǱˣôԸҶˡ
⣬ǰţͷҲױҶϾŲΪ֪ܡ
һҶѩȫû뵽仯
ܿ죬ϷӦǰɲѯʵʱǳҶɱʧܣɷˡ
Ҫٵ϶ϻعӲ룡
Сģ
ѩһ˫ֳƣŲһӯĳϯȥӳơ
ҶҲûţħȭбõ¯࣬һһɫȭӡɷɱȥ
ڶϵĽɲûôһΪǿߣУȴֻǺʵ
УһʮҾܹӵһΪˡ
һ˦ƷӷŶҶ졢ѩĽס
ҺΣ
ɰȻɢһ˭ʡ
𣿡
Ҷ΢̣üͷһ纶
һ䣬Ҷ˫־һǳ֮ҹ֮۵Уųһһӡ
һɫҶУӵ˸ڱ̨һŮϡ
ƺɣ
ҶʮΪȫʩչĹĵһУȫһݸһԵŵ纶
纶УѾ۳һ֧ɫʸǼ
֧Ǽ纶Ѿһʱˣܴ󣬴ʱҶĴݣһӿ
ʲô
ɴʧɫûע⵽ڱ̨ϵ纶Ȼ׼
ৣ
ȫûһ˿һķӦʱ䣬Ǽͬһ˹
ûܷӦɶɵսϰߺͷḻս飬ŲһҪԱ߶㿪һ
ȻҶԶһ̧ߵɫǹ˲佫ɸסˡ
ʽַ˶ֹͣ˼
Կ϶ǾԲʽģôҶ纶⾿ǴĶѧģ
һ꣬꣬ʱ䣬ͨ⣬˵ڵûʱ˼ˡ
Ǽɢۻƣ̼䴩͸ɵĵһʱ䣬纶ҶǼʸɵܶȫ޷ֵ
ۣ
Ѫɽ
͸˵ʬӶ¥̨䣬ˤ˱ԺС
ӻֵܹҲһӵʱ䣬ߵͱҶǰ۷ᱻͨ˿
ҶݽߣҲ޷һսȻɵȴ÷ֺüܵ϶ϡѦͻҶȫסˡ
ǵĽŲҲ޷֣˷·𶳳˱飬һ
ɣǿĴڣҪҶѩ֣ǱҶֻɱ̫ˡ
Ҷֳʵ𾪣ҲǷѽ⣬ΪЩʽȫûм˵ġ
꣡
˶סʱҶ沢δţһֽ̧ȡ˳ʩչֶΣɵĻ
ֻҪǽѻܹȫ˽һĸ꾡Ϣˡ
ȻȴҵˣСֻһйУ纶ֵʱ˿ûй˼ɡ
ɣдҪˡ
Ҷ˻֣˶С
϶ϺѦҶ࣬Ҷ˵Ѿֹͣܣ˻
ϾҶĵء


648 ɾ
ɱ֮϶ϺѦҶ˶ʱʵˡ
Ҷ˱ֳʵͲܹģ˵֪Ҷ滹ûʲôʵ
ܰʽҶ浽˱֮С
Ҷסı£һãŮ֮⣬˶һ׼Ҷİš
Ҷ졢ѩϣ纶κҶŮˣԼ硢ϽܰŮ⻹һ賽ƮڿУȻ壬ȴʶܵ˵Ĵڡ
ڸҽڣ鵽ڸŷȥˣһ飬ʱڲ롣
ʱϽбŴçĽֻѩСףС׺ϽϵУΪϽںǧԵʡ
ȻСͷѩǣҶеۣϽظУҸޱȡ
˵˵ڵõһ
Ҷ滷һܣոմɻһ顣
ڿʼض˵ڲأޱȡ
أΪɽһɽ½ɶ֪ںδ
ڲҪԺչ󺫹ߣһڶҶڵ״ҵӰõǧɽظԶ
ȻиּأѰȴҲڡ׵һһأȫ¡
ȻҶɽѻ꣬ҵһǺɵˣֻҪҵǲ̫ܡ
֮䣬Ҳ໥Ҵŵģ˾֪ظν롣
һྩѧôǺܴԴޣø˼һУҿҲһ
Ҷ˵ǵĿ꣬ռһ
⻰һҶѩʱʧɫռһ
Ƕ˼ֿܶܣҶ潫ӦصвȴûҶ󵨵ľ
Ȼ϶ǿҶѩȴ֪ոҶˣǻɱһ˵ɣǺɡ
Ҫһ֣Ǹֵܵ
ֻһһܺɨҶڵ
ڣҶȴ˵Ҫռһ
纶κŮûôȣΪʵǱҶ澪ȹ̫ˣֲ֡
ҪǣǱȶϸҶʵ
ʲôƻ
κҶվţʵ
ģȻǴ洳һȥ
ҶһЦҡҡͷֻɵŻ˵ҶڵʵǼһӰһܹһռ졣
ŽٻϹ֡Ҷ浹ûж룬ʱçĽʱϹֶǱŽеĶģǶ꣬Ҷ޷ơ
ҪԸһֻԼС
˵ռƻ֮ǰȸߴһϢ
Ҷ˵ɫЩء
⻰Χ˵ȤҶ漴Ҫ˵ģʲôĺϢ
أʵ緶ΧڣʮƵĵطĵطɾ
Ҷ֣صǱȶ츣ظһεʥأеߣٶȺ;ؿٶȽңҲΪҪԭû֮һ
ϢһذըӵȺУը˿
رҶѩ壬һۣӶԷж֮ɫ
ɾ
ȶһʥأֲصô˽ء
飬Ȼûбɼر֮ϸ
纶κŮ۷Ź⣬Ҷ˵ôһռˮ
ֻǣҪһռԲô׵顣
ңڵһϣвĵر
ҶɻѻõϢȫûȫ˵˳ɾĵرٶȣطҪ죬ô֣ؾôˣ˶չˣʣģȫ
Ҳ˵ռһĻ
纶һԻͻһκܴ

ҶͷһĴֿУ㹻ÿ˶ʮΪֻҪΪ㹻
ÿʮ꣡
仰ڳ˶ģ纶κ׷Ϊʵģ硢ϽȶΪôԵģԼͬĶ˼
ĵرΪҪײҪ
ȻҲԻ˼·
ҶһЦȵõЩĵرٽռһжǾΣ
⻰һĿȫͶҶ档
ȽЩĵرŪ֣Ҳֻһ취Ǿ͵͵Ǳˣ飬ƺҶ֡


649 ɢ
͵齻ٺʲˡ
纶һԶҶ˵һЦ
Ҷһˡ
ôô˵
ҶЦѣ¶ȷȥʡ
죬ս˲ִ˿˼Ҷ͵͵ǱһȫֻСơ
Ȼʽʵʩ֮ǰҪһ׼
Ҷת֣˵ڵõЩĵرͬʱǾͿԽռһж
ƻҶѾá
ȣɽеһжҩֽɢֻҪҶ͵ȡЩĵرͬʱɢͶһϵĵˮԴ˾Բ⡣
ɢԲǿңھʱԴȴΪֲһ㹻ıɢԣһʱھ޷ʹһ˿һ
Ҷ濴Ҳͬġ
ϹֵǹӵЧҶ֪඾صĵֿҪǿöࡣ
ͨƷʵıɢˮԴðΪ̱һʱ䣬˵һЩˡ
һԻУˮ
һ˲ˮҶҲа취УǾǽɢڳ壬ɢĿС
ʱԼһЩҩ˷ãǿе½һ
ô˵һǻǿҲҪɱǡ
ҶһЦʱһֻҪʧȥֿЩ˶׼㴬ֻˡ
ȵҶ仰˵꣬ɫŹ֡
ǰλãͶɢİ취Ȼ˵㣬޶ɷΪ˴Ŀ꣬΢ձɵҲûϵ
һЩһȫӴܣɾ˲ˡ
ѵҶͲµһڶԽ֮һ˷һ
ҶߵΪȫʮ꣬ʵһ϶кܴģʱӦԣ
ѲҶΪֻҪһܹס
˵ı鷴ӦҶ濴һЦĺˣֻҪǱһ;̤һһ
֮ҪģǽһȫԼĵ̣ӦһϵĻȻ׼Լѹ
ҶҪռһջǷǳ޴ģͬʱҪеҲС
Ϊɾ֮һһڻһֱռһҪλãڹҲҪɫ
ɽһ֮ĹϵҲ൱΢õйһļ֮Ҷ滹аգصĹϵЭá
סһһаյģҪ˵ϡ
Ҷ˵ţɨһˣүү⹫纶κʱһ˵ġ
˸Ե˵ͷҶѩ壬ʱ˿ҲѾҶޱŷ
һ˵УҶ޿ĳΪĹеĹǡ
С¡
ҶͷȥС¡
ţʲôҪ𣿡
»عеŵһ䡣
ڸոҶ˵ļƻУƺûʲôܹæĵطеʧ䣬ʱҶбЩڴ
£ҩĵ飬ҪŷBˡ
ҶЦЦþûȥŷBǿˣС£һ˰ɡ
š
µȻܾЦŵ˵ͷ
ƻ˵֮˸ɢȥ
ߵķ䣬Ѿ鰲źˣҶ߳㿴һ·ڱſġ
ƺ˲裬޲ڣڵҽѧʶҲΪ
Ҷ²ĿһЦ̸𣿡
š
ҶͷЩ飬ҲȲѡڽӡ֮ǰܶණܸ֪
Ƚһ֮󣬻вҪҶȥء
ҺСȳȥһˣȥɣͷͦġ
ҶЦЦĵ˵
ڽԼĸס̡оΪƣڵҲֻôУܵиƺС
лл
ܸܵҶĹʵģ뵽֮ǰִʱΪóӣھƵĦ龰
һʱ䣬ֹŹֵĸоҶǲ̫˵㣿
һ룬ҶƺеŮ˶ܺãҲûжʲôˡ
ϣȺúϢһ¡
Ҷתͷڵ㣬ķڸ㡣
޷ҶֵæԼıɡ
ںòЦţȭ
Ҷ棬𾴣֪ԭҶѾۼôɵͬˡ
⣬ǹ¶ģ
ң˵иҩͬͨ⣬ǺȤͶԷһ¡
ģ˵ĵȻ纶Сˡ


650 
ҶЯ߳Է
ҹ紵£³ĺɫȹ¶һ˫ѩ׾Ө͸ԸнףС黨Ь鲻ԽҪģúõĺǻ
޳Ҷĸ첲һ㷢ڱ޳ģ·ϳΧ·ĿĽ㡣
һЩ·˾鲻ԽĽĿͶȻһڳĸ첲һ̾
ЩпҶ͵꣬ӴϿ㲻ʲôǮˣȻܻһԸдŮĴ࣬ʵĽʺޡ
·ߣ·ӳһڳһɫȹŮıӰճһͼ
ǰĿĵŷϹ档
ڵŷϹ棬ѾǵƼϼ鱦˾Ĺֿ⣬ٻﶼѷŷϹ
ҹ˾ĺ鱦ҵתŶҵҶͷԼĹϵ˫ĺչ÷ǳ˳
ºŷBµĵƼ¾ʹﵽһڳͷ֮һΪԴӦصŷϹ棬Ǹͣͬ˽ԪĽˡ
Ҫֶ֪֮ͬƷʵĹŶļ۸ܸʮֹ
Ϊϼ鱦˾ӯӯǱ֮ͬһ
ϵӯӯṩءۺרҵºŷBṩҶĹϵŷϹṩԴ
ֻڸС׬󣬲ٲֶ˽ҵ˰գȴûҶ׬Ǯÿˡ
Ҷ˦һѽƼƾ죬͵õʮڣǸո𲽵ĵƼôҲȲϵġ
ȻȵƼչĻ׬ǮҲ̫
һ·ϣҶ˽ǰ˾Ūˣ˳㻹˵飬պޱȡ
ûã˾ŷϹ治ԶԶԶѾܹŷϹſڡ
ʱµֻȻ
ι
½𣬶ȻһҶ濴Ŀ
½㣬Ķ£
ȻŷBĵ绰дЩ
벻ŷϹ棬鷳ɡ
ҶЩƣʶɨ˳ȥȻʱŷϹвٿµڡ
ûϵҺҶպſˡ
°οһ£Ҷ˵绰Ҷ泯ŷϹ˹ȥ
ΪƼĹߣ¶ڹ˾ɱҶöˡ
Ҷ˵Ƽǿп޵ģ˵ȴѪֻⷽܰҶæ
ŷϹ£ԶҶŶˡ
İɣǲµġ
ҶʶɨŷϹ棬οµֻ˵˼ٻҪ⳥
ٻⲻܡ
һЩߣŷϹĹŶǻʵģȻԴɣÿһ඼Լļ֤飡
Բ˵¡
ҶһЦ߰ɣȥô¡
š
µͷ
˺ܿŷϹſڣڴĽֵϣŷϹȻƻͨл߸˸ԳŶڳ֡
ϸһĻ߸Ů٣гŵĹŶҲԲͬлƿд룬йűңһ⣬˵ԼϵǼٻ
ŷBŷAŷϹ˽н棬ϧԷܹ߸ˣһһ죬ŷ˵ùġ
ǮǮ
ĺߡ
ҪǹǸ
˵Ҳ١
ҶԶЩ˵ĺǵĿġһƣŷϹ
ʣ⼸һﲻթŷϹһѣָܱʹҪܻŷϹ
ҶӰ·³֣ŷϹſʱͷŷBǰһæ˻֣кһС۷䣡
һƺҶ־սĸоޱȡ
ȻڲǼƽʱһ·ڱʣô£
ҶСֵ˾ͺãɵ˵乫
ŷAһԼ״Ҳʹ£Ӳ˵ǰ˼ٻչ϶ǵᶨ֤鶼УôǼٻ
˵˰һѡ
ŷBЦŸһ䡣
⻰һµ߸һﶼˡ
ιιιǱ˵˭˵ǵˣ
һīƤп˵µԼǲĻ
˵ţӲǽеĻƿŷBһĻ༸Ҳһµġ
飡
һ죬ƿƬһء


651 Ϲ
ƿֺȺֹͣ
ǴīƤп˵˺ŷB۶ۣŭĿӣŷBŷAΧӽš
Ȼֽŵգܿͱƽˡ
ҶԶѾŷϹſڣһǰڱЦŵӴƿˣʧɲС
ʵһ۾Ϳ⻨ƿһ϶ûУ϶Ǽٻɡһּĸߵǿ̫㣬ȻûôһЩϣµĺۼ
ΪһߣתɵľԶƷĸ֪
ָ֪ģģ͵Щѧľȷ̶Ȳȣϻǲд
ʣ⻨ƿǱ˵ġ
˲֪ҶŷAƷȻṆ̀ٻ֮ǰЩȻ۸㣬ǻʵĶ
˵ǰЩŶŷAŷBҵĻͿκ¡ӯӯĺܻôӯ
ŷAôȥٻ
һ˲ԺͶˡ
ңŷAûбҪȥٻջǳ㷺ʶɫɫȦˡֲòˣŪٻȥǴĵΪ
ŷAҪôĻŷϹ͵ˡ
Ҿ㣬ٻ˱ϹƱƣ
īƤп˵˼Ҷ˵һ䣬Ȼ󳰷Ѿϱ̾ˣͻ飬ǿŰɣǮøǵǸ
ƨ
ŷBŰüƤпꡣ
ˣҾ㡣
Ƥпתͷȥһ߿ŷBһۣһָ̧ٻӲŲǱ˭ѵ¾û𣿡
ô˵һͨŷAŷBзŭ֪
һһ뷴Ҷȴ˰ڰ֣ҡҡͷʾ
ǵƼˣҲչ췽ˣʲôҡ
Ҷһ˵ţһߵԱһֳŮ
ֳŮ³żף߶һԴҶһʾĻصһۣʲôΪǵƼ˾ͿԵߵڰףﲻףİ˸ٻǻ
һ˵ţŮгŵŵǰмĿһۣһǽϾˤ˹ȥ
ԡһ죬ֱӴñˤΡ
˵ģ
ҶŮ˫ۡ
ǹʱչϡ
ŮʶĻش𣬵ܿ˫룬һӾͱҶӰˡ
ǰ죬Ϲңôģ飬ΪϹ˸ʮ򡣡
Ů˫Ŀ룬˵˳
Ϲ棡
ĸһŷBŷAȻԭˣ
ҲһһͨˣϹ治ŷϹľǰΰչʱϹӯӯǱϵֻϧӯӯΪ˸ҶӣѺΪŷϹ档
û뵽ϹﻮһʱȻѣҪһЩüٻڮŷϹ档
ҪˣϹһ˵ӦܿϧϹҶ档
ҪҶһЩʱ䣬ô칤ֵ̾һŷBŷA˿ɾҪ飬Ϲ˰вܲʵǷٹŶ
ʱŷϹɾɨأ³֪
ҶɫһϹ棬˭Ҷŷ϶֣ǾǺԣǾԲ˶Էġ
ڳ֮༸ˣˤ˻ƿĴ۾ƤпˣŮ˵Ϲ桱ĸֵʱ򣬷׷׾ˡ
ʲôⲻѧ
ϹʮôʱϹˣңȻʮ򣬿ӵأ
ţҪ֪ϹֻǶʮĵ׼ּۣۻۣҲൽʮļ۸û뵽ŮôţƣȻ۸񽲵ʮ
ԽԽǸо˼顣
˵ӷǳôڹؼʱ̷ǣѵǰ⵶ƼʲôţÿԴӶԷϻø棿
ڳȻǮڹչ᳡򵽼ֵĹŶҶ棬ǲôʶ
Ϊȫأֻڹʱ׶һˣ˳ѣȻ֪Ҷྩ
ҲˣϹܻ¸ǣǵߵڰ׶ŷϹݺ
ǴīƤп˵ȻԸ⵽ֵĶʮװ׷ˣο黹пܱץΣǾԲϵġ
˵ʲô
ŭһŮ


652 Ԥ
īƤп˾Լʵ
ŮŭһȻϹʲôǮݺУŷϹҪݺٻ
ȻҶţ
˵һ룬Ҷһ˹ȥƤп˲䱻ߡ
ô¡
Ƥп̸Ŀڣ˫Ŀ룺Ϲʮ򣬲¶ҲǱƵģҰ̨׸ῴСǮ
ŮƤп¶ԣ⼸һ
ԴҲ벻˸ոջúõģôһ⵶ƼʻͰʲô˵أ
ǿֱ޴֮Ϊ
̫ˣ
ֱ޿ɾȣ
ˣ¼ˡ
ʱһ΢΢Цţ˻еֻոŮƤп˵ĻѾ
ţȻ̹ˣҾͲ׷ˣ߰ɣϵģڱ˯ãܳݺˣ١
ҶЦһ˰֣ŮƤп˷ֱת뿪ˡ
ţɨɨʣµһһۣأ̹׻ǣ
ߣڷƨ
һƺһ˼ٻԩͷծҪָ˵ģүˣʲôֶΡ
𣿺ܺá
ҶЦˣҲ߰ɣȿͥʱ򣬻һġ
⻰˾һ㶣ͥ
ȻŷϹϹˡ
Ҷ˰֣ûж˵ȻŷBŷAȴˡ
ҶҪһң
ϹĻҹöԲ¿֪ҶдִɱڣϹôǵĶ֣
ʱϹѵ³
ȻС飬ʵҲûҶ
˼Ҷ̬ȣ޴ĸо˼Ҷ˵˿ͥʱټȥƺҲûʲô˼
ϹǵǮѾյˡ
ֻת뿪ʱһĸо
ʱҪǿ֤ͥݿǶϹܲ
ʣ֮Ҷ߽ŷϹ棬ںŷBŷAʽ˸к
ŷ壬þòˡ
Ҷ泯ŷAЦŻ˻֡
ʱŷAŻɫǺƣôòһ־͸ǽ˸鷳СҶǲ򵥡
ʱһǸʲôûеСӣŷͰʯͼңһֱܸмġ
Ҷ˰֣ŷAһЦ
С۷䣬æˣ
ŷBѾ֪ҶߵݣҶȻûҶĶϾЩڵ֪ģ֪֮
ܿæˣڻðһ顣
ҶЦ
˵
ŷB֣ص
ٺСһչһҩģʱԽԽá
ҶȡһԵֽͱʣƱɢʮҩݵдһҶѾ۹յҩг۵ĻҪ㹻ıɢҪڶʲ
ڶʲҶ沢òֻڶʱҪչôҩģҲǼ׵顣
ҪºŷB֮ͨ⣬ҪӯӯǱߵС
һҶдµʮҩƣŷBЦˣԹԣС۷䣬Ҫʲôɵõҩϴλʮ֡
ƵĿɲɵǶҩ
ҶһЦ
ͳɡ
ŷBôţҶ滹Ǻȥ˵ģȻ֪ڵҶѾ⡣
ʹֶεĻԸһǿ
õǣڵ֮һһڱɢ඾ҩ϶Ҳûо
Ҫǻɽ磬˵ɢܲЧνͶԷˮԴжǸ⡣
ҪһٶΪߣʶɢַܹҶСضûá
죿
˼Ҳᣡ

˼Ϊߣʶһ̽ƣ
˲ƣ
˼ͬᣬҶͨ
ҲڵϣҶŻȡֶΣұ֤кܸߵĳɹʡֶΣҲֻһΰˡ
ŵһ֮Ϊ䡣
չҩ֮Ҷµ˵ͷʾȺһԼǴŷҸӣһ
ŷϹ˴Ÿֹ֮⣬һЩ鱦Ĳֿ⣬ǼֵܸߵĶˣ֮ǰҲüæһ򵥵ķ
һ˽У̾ͻᷢ
СԤܰõģȴκѧģҶе⣬κ󷨵츳ƺܲӡ
ȻҲǿ¶ʱ
ҶŷҸӽҪ˶תΪߡ
ʱˡ


653 
ڱ飬ҶѾᳵ·
һʼκ۳Ҷһ·ָ纶ܰʡ¡ʫŮˣҶ졢ѩϣģһҪçĽʱ򣬸ϰѪսʿˣӶðʫԷͳµһԾΪǿ䡣
ŷBŷAˣҶû˿š
һ˵ǣҶ涼Ѿ˵飬Լ˵ŶЩˡ
ŷB֪Ҷɵ飬ŷA֪ǵ˵һ飬ȻŷBһԽͣ⹤ɵöˡ
䣬ŷB鼤ŷAĿɿڴԲ˵
Ҷ̧֣ܿŽɢһعâһ̽˸ڡ
ܿ죬ڵɡ
Ҷİ£ɹĳΪߣȥ˵仯
Ҷ漴һжɹôĵرö˵㹻ôÿһʮΪġ
ʱŷBŷAʮΪ񣬲ܹʹһЩ⣬յҲʹöˡ
ڲ֮Ϲ˾òҶԳŷBŷAȫԸ㶨ˣǶҪæ
Ǽ⣬ǸȥһǱޣһȡԼ
㶨֮ҶԸ˵һ䡣
ŷAŷBʱ˿̸ոڵˣܵ˺ʹǰĽȻͬˬ˵Ӿƺ֮ǰ˲١
Ȼǻûʽʼ仯ǺܴΪַı仯ԽԽԡ
ҶĻһ˼˾
Ҹ㡣
ŷBվᶨҶ档
һͷ׷üë˪ɫģߵ˲Ŀ
ǴǰҶ
ҲҶֵܡ
ᣬʢȻҪҶ棬һ֤Щ¼ŷB԰ٷ֮ٵĿ϶綼ΪҶı䣡
ҾΧ⣬ṩʽ𡣡
ŷA˵ˣȲˡ
ŷ岻ظˡ
ҶһЦȻѡˣҲ֧㣬ʲôĵرһȿǵġΪܹһ;ŷͬи

ŷAһЦ°ʹӣʼеڴչȭŵӡ
ҶŷϹ棬һʯ֮ŷAͶҶһ˿ڴڿڴȫֵõġ
ԭ˶ҪϹϾĸɵŵӣɨصģݶ߳ܶࡣ
ڣߡ
Ҷ̨
˵ҶѾ֣Щǰ׳ֵˣûܰҶô
ŷAаȫо
ˣҰķ̸ǡ
Ҷյķ֣һĹɵĹӰһçĽõɵ䡣
Ӻ˵ٶҶ˵ȻɵƷԸĹҲǲȥɵġ
ڸսӴɵ˵Ͳһˡ
Լ츳ģôɵ䣬ȻĹǿöࡣ
˵ֽɵʱ¶˿ҸʱʣˡҪ˽һ£ɵٶô
Ҷš
ܿ죬ŷҸ˷ֱ˾
ŷBɵ䣬׷Ҷ˵ͬʱҪսһµ˼ҪԼΣ
ϲʫ֪ʫ鶼ɵʱӼĺʤġ
Ҷ˵ͷֱķڸˡ
ȴЩпտʼķѡ񣬿϶Ҳѡɵ䣬Ͼǲˡ
ŷBǲҲҶͬˡ
ߵˣķĶУϽмķɾӺСػ
ҶͳƣԼĵĻһ档
Ǿǵ̡ϷҶ졢ѩǣ⼸书ķתġ˵ˣ书ķĶ
̵޾ϷɾҶķҶľѩƼʱúʹǰ̫һˡ
ʲôҶ涼֪ʣǴҲԸҶ˵ġ
ܿ죬˷ֱѧתķŷBҶȡĸͼãɵԭ
ԴܹȫԼ
ڣŷBûҶʧ͵ʫѧɵѵʱࡣ
ȿʼչҩİɣԽԽá
Ҷ˵
һжʱʼˡ


654 ֮
չҩĵ飬ŷBҹʼжӯӯҲˡ
£ѾΪͦʱˣҹ⣬ŷBСﾫ棬Ҳûɶ⡣
ӯӯҹҶ£ԵܿɹˣҶϡ
ʮвҩģʹȫ˹ѴźĲࡣ
žҶ纶һ𣬿ʼܹĵƱɢ
˶Ѿӵ㹻ΪʩչǵҶľ顣˻ûʼãκҲҪһ
뵽ܴԤҶԿ϶ûģ㽫ǵʩչַڸ
һٶȾͿöˡ
ʱҶоһٰɢ΢˷ЩϡɢǻҺɫСɿˮУҿڸɢУԵˮƽһж˵ʤ
ʮˮԴʮ
Ҷܿ찲˿ʼж
ȷȥһϣҪĿ꣬һҪɢɢϣڶҪһĵرȻЩĵر纶Ϊ
ڳҶԼ֮⣬಻˵Ϊ޶ѾΪݣʮΪһⶼûС
Ϊ֮һķ˲Ÿаա
Ҷ֮⣬ͬ纶κܰʡϽŮǵΪʵսҶİǳ
ĸ֮⣬Ҷ졢ѩϣһ賽ˡ
϶ǰΪսףοҶҲöΪһ¥ﵽһһʮ꣬ʩչĻԷ
һ賽ǻޣԺҶһһ̽ۺʱ鱨ʤ
ǿɵеĵˣǰ֪ԷҪֻҪܿˡִսУ鱨ϢսѾ˷ǳҪһ֡
ڵϵãԶ
һྩʣûˡ
¡Ϊ̫ͣҶ治ǣֻܵһ˳֮ٻǡͬʱ飬Ҳж
µ˰ȫ⣬Ҷֻܲȡϰ취ˡ
֮ǰİҶٴνʫԼ˳ԷһСУٴ
СҶæôпԼ
ʫҶ棬ŵЦţһ˫ͬǳԿóҶԼĻǺܸ˵ģֻҲҶξ
ԴˣΪʧҲ޿κΣϾҶĹϵҲǱȽҪõѰˡ
ȻçĽһУҶһ˿㺣ǾԲܺŮ˹ͬһ˵ġ
СʫжһֽȻϿǫţʵϣı˭ߣδĳɹ
ΪּҵĵϵŮʫܵĽһֱĹϰ˽ģһһġ
Ҳһϲ˳أֻϧҶѾŮѣֹһ
ʫ֪ôԶֹһ棬Ҳʱ׵ԺԼ飬ֶԵɣ
ȿȣֽ㣬ⲻЩ𣿡
ҶΪΣÿνʫ£ûֱ˵ǿʵֽ㣬ɵ䣬ô
Ҳ˳֪û
ʫЦֺˣô֪Σֻ֪ԽԽͷԽԽ˯ʱ򣬶Ҫ˯̫á
оԼƺܹһڲͣĸ塣
Ҷ˵ڵӦѾа˸µΪ
ʼɵ俪ʼΪֹŲ£ΪѾ֮ߣ֮٣ʵ˾ȡ
˵Ӧþǳ֮
Ҷ˵ͷס𪽿۵̽һ£üͷ΢΢һ塣
ʫ龭ڵͨǳ֮Ƿ˱仯
ҲͼңӦý֮
ʫգգ۾΢΢һЦǿҶ´˵ӣѵá
֮
ƺһǳ֮
ҶܵʫڣȻֱƣľּçĽʱûеġ
ʫΪߣɵֳ֮ˡ
ڶͼأֽûʲôüĿ
Ҷջ֣һ䡣
Ҷʻʫҡҡͷ
ûУȫҾÿҪһͼȫ㶮ˣпܲڶͼ
š
ҶͷһҲ


655 һ
һͼҲŲ˻Ĳ֡
ʫ˵ͼܹоŸֻ֣м䲿֣ǡǡˡ֮⣬Ͻǲֵͼƺڽĳķ

ҶʫĻû´ĻһͼͰµҪѶȺܴ󡣡
ɵ䣬Ѷ֮⣬Ҫ׵Ҳô򵥵ġ
ٶɵɸһĸ߼ķᲢֻۣϧѶ̫󡣻çĽԶΪλķϵԵʰɡ
̸Щɵ飬Ȼڽ˽顣
Ҫ鷳ֽˣе£Աİȫÿ㡣
ҶΪ˼˵
İɡ
ʫ۾ǳǳһЦ㲻ңҲµġڹֶǳأӦòþͻ˹Ǣˡ
Ŷ
Ҷɻ
ڹ֣ΪͷΣյ
ʫЦͷϣƿУװɣָصľѾ˺ܶ꣬ЩǱѹƣ㡭
˵ʫյҶߣ˼䡣
ԭ
ҶܿȻֵģ߿ܣڲ
ֻϧʫ飬֪ҶڵĿ꣬Ҫһռʱ˵ĻҶҲӵ㹻ʵֶа塣
ܶԿ֣ҶͲܣ
ȻӸ˵Ҷءվͬһϵģֻǰƣòһ֡
ȶ֮ҶĿͽͶⲿ硣һԭְҶҲǾǶԿߡ
ڵӦò̫⡣
ֽİɣҲԵģϾҲǻˡ
Ҷ˵һ䣬ʫ
ʫΨһĵģҶ͹ԣôɱĺȻҶӦòЩ㷡
ʱҶ汣֤ʫһʯ˵ء
ûж˵ʲôܿ໥ǡ
ʫҪȥֻ㱨ЩʲôҶ沢⣬лʫ顣ΪڣԲҶֵìһֱڼ
ϣʫҶ
ţҶûжʲôϣʱһжˡ
۷
ʩչ۷Χ˿Ҷ˻סڱеӡ
ʵϣʱҶѾ뿪
Уֻʣ硢顢ºŮټӸҽڡ
Ҷ㣬һ±֮󣬲ŽһȥǱ߼̫Σˣһиʲôʧʧɾʹˡ
ļˣҲйͬ⣬ڸҩĵ⣬ԲҶжӣҲе㹲֮ͨ
¡ã̸ģ粵˼֪ܲ
ֻǰʱ
粣ҪԸ⣬ҿҶ㣬ҲΪߣֻӴԺͱˣ𣿡
סԷֻôӦɫȴء
㣬ܵġ
˵ţǰҲǵƤӡ
ţǵˣҸҶ˵˵ɡ
ҡҡͷ

ҶҶ졢ѩϣԼ纶κܰʺϽŮ֪һ·ϡ
϶ϺѦҶ࣬Ϊ˷ֹйܣҶ浱ȻǴһˡ
ɽء
ǵŵ㻹طһܽʱҶȷɹȥж㶨֮ΪžͿһ½һֱӽһռ졣
Ȼ˲࣬ҶĽһס
ΪŽ䴢ռУʯֻҪ˫л󣬱֤ȥûܹҵһڡ
ҲһλãҪһ
ֻҪҶɹñɢһʧȥսռһͳ˱Ȼˡ
һҪԲܳ
Ҷֻܴˣ˵Ҷҵ޸ɽȥˣҲҶһ·ֻҪǵط˫лͬصκá
ֻǣ޸ɽٶȣһٶȣɾʹˡ
ԡʧܡ֣Ҷлûгֹ
һҪɹ
ʱ˿ӱޣŶǿͣڸϵɽģϢоûκ֪ôʱڣҶʹط
ˣһЩྩԷҶȻྩء
Ͼʩչ۷Ҳһģƭƭͨ˵ۣɲˡ
һ
ҶöŮɽʱһ賽ȻӭżĳŶ߷˳ȥ


656 ŷ
һֱһģʵһ򵥵Ļ
󣬺л޷Ტ̶ۣȲһϡҲǱ̫ɽǻ΢߼ôˡ
ƽʱ⸽ͨο͵ȵȣ޷һ֪һȦˡ
һΪ֮һĳһŨ
ϧֹܹͨˣЧԹֵĳԱ󣬵Ҷȴûκá
лɽ൱󷨣ӵʶ޷а˵ͨ˺͵ϵˡ
лȣǰ󣬱Ҷʶһ̽Ϳˣûκ谭á
һ賽Ļ壬ҶͬһѼ⵶ŷɵһϿա
һСϸɽ塢֡Ȼ¡̨ͤ¥Ũɾ
ɾȶһʥء
ֻǲ֪ɽĵطʲôҶǰʶޣû˵
ϣŨȻ˵۶ɼ̫ȶ죬Ũ˲֪١
ֲãɵٶȡ
ʮ꣬൱ʮ꣡һеĸ߼м书ķһ߱ǿ̫ࡣ
֪ʲô״ǻؾһ⾫Ӣƾڹ硣
ԴɢʵضȲġ
ֻһøԴΪ˵ר̫Ŵƣû취ӵиԴ
һֲƽ
Ȼ磬Ͳǹƽġ
ʨʳ⣬С¹ʳݣʨӲɱС¹ʱ˭ӦʵϣȴҲǲƽġ
ڿʼж
Ҷ洫ԸӣȥߣСȥߣѸطֲ̽
ǡ
š
һ賽ٷ˸ԸӰΣ˲ۻĻûʶ˾Ծ첻˵Ĵڡ
࣬ɭɭģ߱紵Բ֪Աߡ
磬Դ֮˵Ҳ൱ųģŹ֮˵ڻڲʬ̵ɱаħ
˷ֱɳźܿܵõһԱֲ
ҶڰУһ۵ס
ΣϵԵʣµʱЩ϶һ
ֲýһ
֮䣬Ǹ۵ʯӣм̨ͤˮ鿲١ֳĸԺ䣬кžµǰǹ㳡ѵиˮɽ
ϲǳϺΪϸߵ߾סĵط²Ϊϵ͵˵ס
Ҷɵʶ̽һ£סһߣһΪΪޡ
һΪµģסε²һΪϵģסεϲԸоϲ²ŨһЩ
һǿƥļһסƫž
˵ǵס
ŷãǸʮߣʱɫŷѾ𴲣վǰ£˼ʲô
һʮĿֲΪŷ綼ڽӽ۷λãҪǣʮ꣬кܴչǱ
Ҷ治֪Է˼ʲôʶȴоϵ߶Ҫѹгˡ
ж²˳١
ܿһ賽Ϣ˹ĵˮԴȺۼˡ
ǸˮСֱͨϲ²ϵṩˮˮ
ͺˡ
һŷòδҶһ賽κһˣɼߺߵĲʵ̫ˡ
ΪٸΣ
Ҷ滹ǿƤӵ£ȫϵ¶
ʮɢܿ챻ҶǱǵˮϣȻ˽ȥûһЩɢ˵ˮУˮԴȾˡ
ʮɢȫЧĻܽٸҶ߶Ƶ˲ʮɢжٲЧԸһǴ´ˡ
ţҶһɽͷȡʮɢȻڷԼϢ£ʩչ׻򣬽ʮɢڻɢ˿С
ҶǰһűɢĽҩһ¶ûˡ
ȫ㶨֮Ҷһ賽˾ͶڼɽͷȻ۲ϰ˵Ķ
ܿ죬еϵĵӣܵ˳ϣʢˮ׼ࡣ
Ҷɻѻ꣬Ȼ֪һϾϰߣÿ첻Ҫʼ࣬緹˶ԣŷҲ⡣


657 ˮ
󷹵ʱҲ̣Ҷ沢û
֪һϵĵرڵסĶѨУʱ˿̣ŷȻڵǰ˼ʲô
ҶڹȥĻᱻֵ˿ǾͲˡ
ǵİȫ⣬ҪŷþͻѰ졣
ԼĪСʱң϶Ʈϡζһܹһٶʮߣڹ㳡ķһá
ŷãͬȥ˷ãһ·ϸʺãǶԵ𾴣Ƕǿߵľη
뷢Ժڵͷӵ߽˷ãҶһ̧֣賽һУ⿴ţн֪ͨҡ
˸Ӧ֪ҶҪʼжȥȡЩĵرˡ
ùҶ汰޳ܣϾϣʵǵһλġֻҪǿԼʵԼܸõıˣҶֶΪ
οҶһϵͲôá
Ҷĵȥûκܹ׽ټ
ʶ̽Χʮ׷ΧڵĳȫҶԺй˳çֵطȫһϣûʲôܹҶʶ̽⡣
ˣҶɾͽʶ̽˵ĶѨ⡣
һĶȻͬ졣
Ҷʶһ̽⣬̲סпսʩչŲǶѨҪô򿪣ֱ˲ƵС
һ˶ѨС
Ѩλڵһͨͨ棬ʱͨкüŽգЩŶ˴ģϧҶĸ߶ˡ˵ôʵŶͬ衣
һҫ۽ӳ
ҶȿģԲʯұ룬һŽɫԲӦ˹ĹߣԲʯұⲻһƬ
ȻŽɫԲдǻƽɷ֣ҶȫΪ
ɲ͵ǮģҪĵر
ԲʯұУ߾ͶЩһʱòϵĵرұǷһЩףƷʻԣŲٷҲһ
һ˵ıֵͺЩĵر࣬Ҷ˵ȴˡ
ĵرҪҪöˡ
Ͼκ˵ΪǸ
Ҷϸ鿴һ
ʮҵΪҾȻС
Ҷ𾪣ⱦеĵرֻࣺһõСɺΪʯΪˮΪļΪĵر
Сɺ࣬һ߰ʮꡣλĴɺһõ
磬ƴܵõĴɺһ˵ȴǳףɼڶǴɺ
ʯҲ٣ܹʮţĵطʯ׵õĵرҲױ֡
޸ɽУҶûзһʯ֮ǰͱȡˡ
ˮҶ澪ȵˡ
ˮܹ࣬Űƿһ㶼ۣʵϣˮֻҪһΣܹΪ
һΣȫָ
˵ǧɽŵ֮ĻôӵˮţҲܹɽǰʮ
̶ȣˮѷɫǧǿǧѵһĶ
ɽ磬Ҷ涼û˵˭ӵˮǧиӵء
ǧþ޴ÿһʱܸµʮΪˮȴԸʵࡣ
ΪȫֻǸ
˵ӵˮӵ޾ıء
һˮĹЧκλָĵҩҪõöࡣʲôûֻʣˮóһ֮ܽ
ֻϧˮǻᱻĵģһһΡ
ôƿˮ²ǧٵ֮࣡
ҶɴۣЩš
һϣȻȱ
ʱҶˣɵļУôһΡɸտʼʱ򣬾ͷùһβ֪ʲôҺ壬Ϊꡣ
ֻɲ֪ʲôһʮǰ飬ԼѾģˣһʱ֮䣬Ҷ涼û
һµӵģʽˮΪ
Ҷ氵̾׬ˣҿ˽ôƻҪȻˮȱһЩߣҪɱʵ
ӽˮҵˣ
ҶһЦһӣеСɺʯԼǰƿˮŽĴռС
ڱеһЩϡףҶûϸһԶս˴ռС
һ⣬̼ͱҶͿˡ
ʱ˿̣ͷڴ֮
Ҷʶһɨʱ֪ɢʼˣ


658 ߷ɻ
ѾˣҶٴȥҲûʲôá
ս
һѾ˱֮⣬𣬷۳·ȥ
һԲʮ๫ҶʶȫԻǲɸߵۿ
һȥȴʱ϶ˡ
ܹһٶʮߣһһķԼĲԾȫʼ𽥲ϱնжһ
һǾͷΧ˶
ڻʷ϶ûйҲûзȻܽͶ
һǶһĻǳţһϸѾִֶΣ͵͵
뵽Ҷ˲ơʶֵطȥ磬֮
ȺУҶؽĿͶһŷá
ʮͷͷ붼Ǵɫģɼ彡ʣٶʮ궼⡣
ʱ˿̣ŷȴžŭ֮ɫָӵϸ·ӢȫΧڽҳκοɵĵط
ŷҲжˡ
ɢڿеıɢԼˮеıɢʤ˿Ա⡣ŷõΪϸߣڻܹһ
ֻܷӵʵҲֻʣһ벻ʱţھҲԽԽࡣ
ٹӣŷþͺһȫΪһͨˡ
Ҷеʱȴ
ϣ
ŷúܿԸȥ˶ȫʮʮ֮⣬˶˹㳡ϡ
ʱԽǻԽǲܽ⣬ۼһ˼棬õĽ֮
Ҫ˶޷սΪ㣬ܵĻ׾⡣
Ϊ֮һһÿ˶ǾӢԲ׳»ļһ
ȺУҶͿ˻Ҷãѩ
Ȼбɢѩȴûһ˿һĻţ򶨵վȺϣʱΧͬʱüͷ΢壬˼š
ôһ̣ҶӻѩϿӰӰӣǰĮ
ȻҲֻôһ̡
ҪǣѩӰĲԶأϾѩֻǸСŮӰȴ̬졣
Ӱɽ紳˶ʮ꣬ΣȻѩʱҪΣյöࡣ
㳡Ͼۼһߣһͻѩ࣬ȻЩţҡ
ҶжϳЩƽﲢǺóǿ϶һЩģսҲã͵ϮҲա
ӦǺ͹ǽս֮ģ
ڴ¼̬ϣԿһԱʷǳߣ̫֮ĶҪǿ̫ࡣ
Ͼ̫ڹ磬սҲࡣ
һսĻӦ൱ࡣ
һϵһٶʮˣһˡҶѻе֪һһʮϡ
ЩˣӦ뿪һȥˣҶ϶ϱҶץ
һ
ҶĬʱ䣬ʱ̸ŷõ״ʱŷʵֻܷӳɡ
Ȼڳ֣ҶԼѾԽŷûܣҪѵûǸҪٵȼӣŷþȫ˵
㳡һۣûҵУ뵽иոǱŷɳȥһˡ
ȰǶʮºȥ
Ҷ뵽ǰб£˸ûˡ
ʱĻУȫʹãҶԸҪ̫סڵܽһɱ
ȻûҪϾǻͬ
ֻҪЩˣԼ֮أҶ;㹻ˡ
ɣܿҵ˻еټ⴩ź۵Ĵһ飬һغš
⣡
ҶһЦŻ˿ٷȥ
ռһĵһţڱ˳
飡
е˻ʲôҶѾɶ£һ߳ڻеƨϡ
䣡
ź۵ĻбҶһ߷ɣһӱ߽ʮĺˮУͨһһˮ
˭

̷ӦⷴӦȻǸǵġ
״̬ÿһʮΪĸ֣Ҷ滹򲻹һֻϧʱˣ˱ɢͺͨ졣
ҶЦһûж˵ʲôৡɳţһ߷ɳȥ˻еĺ󳾡
ҶӶû壬Ѿ߽˺ˮС
ɡʯ
ҶûˣŽ䴢ռͳһɫʯ֮һ㽫һӣܳ͸˵µʯ
ʯһӾݵ˵֮¡
Ҷ濪ʼл


659 ŭӵŷ
еˣҶ߽֮󣬺ֱܿҶ澾ץ˺һҷϡ
ҷֻһӵеҴ֮һҲΨһһҷңѾ滻ִͧ
ҶǰΦϣǵжǲܡ
˶ҶŭĿӣҶȴΪ
λ鷳ԵƬ̣ͬźܿͻˡ
ҶһЦ¶ݡ
Сӣ㾹Ҷ֣־ܣֻͬ·һ
ŭҶ棬
ǾĿԴˡ
Ҷʼν˵š
˫֣תϣ𣬷ɿ뿪˷
һĻû˿Ŀɿڴ
У
뵽˲ǰĴţҶ̫ɽУɱ˼硣
ԭΪ޻̸֮Уôܡ
ڿȷɣ
ҶɻһϣźٷУܿεط˵һʯ˳㽫߰˸һץ˷ϰ
л
Ҷڲʯʱ򣬾׼׵ʱһߣ㽫ʯϵл𽥿ʼڵ۳
޸ɽʱҶǵһβлԶ໨˵ʱ䣬һΣѾло͸ˡ
֮˼һлԭڵ˫л󶼲Ҫ̫ʱ䣬һһҹʱӡ
һеıɢһҲܹһһҹģȻΪĵŷÿܻЩָ
Ҳ㹻Ҷ沼˫лˡ
лһϵĹ߾Ҷ¿ʼ˱仯
ȸܵ仯ģǱҶץŰڴϵĻеʮˡУǰһѸٱ䵭𽥱õӡ
·¥һһӵӿ
ʲôı仯
˼ı仯ûеһ۾о˼顣
ǰһӵһڷʲôı仯
һӡ
ӡ
ʱúܿ졣
ֻӹ󣬻еǰһѾȫʧȡ֮һ޼ʵĺ󣬰һƬã
εĺˮڵķΧ˻
һеһУûе˸˿ڿˮʮ֪ǰʲôô룬޷ϾǴûм
Χ˿һѾʧ
Ҷ沼µл󣬱һļ򵥻ǿöˣǾʶ߹ֻҪΪȲҶ棬޷
ȻΪҶ漴ĳһлǲա
˫л󣬵ȰŷҲϳһ֮󣬾ͿԿʼֽˡ
ʱһڣµǰĹ㳡ϡ
ŷãԼ⼸Ϊҵǿߣһ˼ڤ롣ʱУչֵһĻ˼ĳ
ԭΧһˮ鿡̨ͤʱȻ𽥱䵭ʧȡ֮һǹԭŨ
ƺΧʼ𽥱ˮû
ŷڣ˶˼⣬ⲻѧ
лʼʱԭһӣһʼ绨ѩھ쵽˲Ծ
ǰκ״ҪֲĶࡣ
ΪһŷãѾɥʧսȫȫգһ˿һ޷ʩչ
ңСһʱȻƺڱˮû
˲֪ʱҶ浽ˡ
ˣǻ·ɡ
ҶЦֱӴ֮д
УѾ̫¶Ҳνһ֪ڹ֣ܸһ𺳣Ƿ
ڱɢʧЧ֮ҲΪӰӶǵķͷ
˭
ŷΪȵһӦ̧ͷҶ棬ŭӵĺʡ
˭㲻ϵ𣿡
ҶһЦҽҶ档
⻰һŷô󾪣ûҶģԭУҶֻǸСɫȻе츳еأôġ
ڿǴش
»ѩҶΣͬȵɫˡ
Ҷ澹Ȼ׷һˣʦ϶ϣȲǳȥץҶѵʧˣ
Уðôһʡ
ٵģȴһجΡ
ǴûԼһᱻ˴һϳȥζûε
ǽ죬ȴ顣
ֱǷ˼


660 ϳһ
ŷúһʲô飬Ҷļƻκθı䡣
ʱŷÿ϶ҶץйӰ䣬Լķء
ڣҶȴǿƵֻϧڵҶ棬Ͳŷܹˡ
Ҷûдɱģڳһһܹ⡣
ɢһĵϷӵЧΪˣʹûκι˼ɡ
ڶУҶҲãɢĻɢȥͨҲã½ȵȣøּ롣
ɾʹˡ
·ˡ
ҶЦһһӣմܳǿ˵¹㳡ϵϡ
ŷڣһ˶Ѿʧȥȫգͨ졣
ʱҶһƣ㳡˾ȻͬʱƵöᡣ
ŷվȣͨ죬һץס˹㳡һʯԸҶڲ
ޣͬʱҲޱ𾪣벻ͨҶ浽һ˶ʧȥΪġãֻǾʱ
СҲҶɱ֡
ŷţǰֻܵڶɢָʵ֮ҶСˡ
ͷ˹㳡ΧһۣŨ֮⣬ȻһƬ󺣣һķΧȻСһ룬ڼСС
⵽ô£
ŷ벻ףҶ浽׶Щʲô
ֿûõģǹԹ·ɡ
Ҷ濴ŷһۣüͷһۣרųŷһϯȥ

צֵʩչһɫצĽŷץȻԵغ˳ȥ
ȻŷõһУһΧѾˮûΧʵϣֻлǵĻþˡ
ʵϣ컹Ҷצ֣ŷһӳһԶͬһڵۿҪˤ
˵ߣŷһ½ʵˤȥҲòзϡ
ŷñҶӳֻתһӷɳ˺óһξ롣
ϰԵҪתƽ⣬ȴȻʱһ˿һ޷á
ŭӣȴ޼ƿʩʱ򣬾ԱߣͻȻźٵ۳Ρ
͵Ⱥߵһ賽
ৣ
ۻ壬֣ŷץסֹˤȥֱӱˤзϡţһӵ죬һӽˤ˷ļװϡ
һĻüװԭȱסĻеĿɿڴ
ŷãһ
Ȼ˳
ңͻȻڿ۵ʲôҶİ
ܿ죬ŷúͻеһʵʵİһΦϣá
ৣৣৣ
һһһӵӰб˹æһ賽ֺװϵҲԽԽࡣ
ܿװϰˣӹľֻˡ
һ賽еϧ񣬷ǱȽƯŮӣǹؽ˴յķ֮УûаֻǽŸˡ
װʮˣһ賽ææȥһĸо
ʲô¶
ǴСסһһΪ֮һʵǿͲ˵ˣھȻУһӵϸ˳
ܿ죬һ賽յҶϢһ۵˵ͷ
ৣ
۳Ļ壬ɲǼʧһΣ˶ʮӵʱ䣬ɼΪչС
ʱҷȫǱһˡ
ۿ賽һɢɺһɴۣһһƬ󺣣Ļʲô죿
Ҫ£ǵܹԭǻģϾˡ
ڻлǾȫ͸ˡ
ǵҲãǰһסһһȴܹȷ
װϣлܣĸоΪ۲ӣûֻѩټ
뵽ѩԼһǰִ̫ᣬȹҶ£оֲԤС
òᣬѩҶҪʲô֮°ɣ
ϾѩǰƯһϣڶſ׷ĶУҲܴŮ
Ҷ潫ѩ£ƺûпܡ
ԽԽġ
Ҫǻѩ汻ҶǸˣҪҶƴ
Ҫ֪ѩ츳ǳߣСڣֱֶԶԶһͬˡ
ѩһĽ
ڻڹ磬ѩѾС
ʧгܲ
ʵϣʱĻѩȷҶȴԻѩʲôͼ


߾ 䶯ȫ


661 㿪
һ룬㳡ϡ
ѩĿѾûһǰʶˣֻʣһҶ棬վǰ
㳡ΧڻѩУѾȫˮΧ
ǻ
ѩţ΢΢°ͣǰźڳҶ棺㾿ô
תշת
ôֻǰһ¡
ҶһЦ˻ֵŷǰһλ֣úõҴϣܿϧǶж񣬾ͽˡ
ҿ
ѩСͨ죬ʵظģȻܲˬ
һŮӣȻ츳ʲôģǰѵҲֻѵˣûһҪȥ
ǱȽϴصĻһֱжеӿġ
Ҫǣ˭ȻһӵһҷҲܾûˣƽʱУҿͧġ
ôУ
Ҷһ壺ô㻹ɣҪ㶪
ѩ̾ͱˡ
ԸӰһӣȣѡ񿪴
߰ɡ
ҶĬˣĵ˵ͷǰһץסϸĸ첲Ų㣬ٵĳŷɳ۶ȥ
۵糸ȻѩƽʱԼҪ࣬ľ̾
ҪûбɢĻ϶ҶӴĻᣬ̽һҶΪϧǣڵһ˿޷
УѩۿԼ˺ˮУ̤ŵȴ½أףһϿ϶һ󸲸ˡ
ܿ죬ͣĺϣҶŲ㣬ŻѩһԾʮ׸ߣ˷װ塣
̫ˣ˲лʱҪʱ䣬ʱûǲҪΪá
ҶŻѩڼװϵĻ˿ѩʱûҶô
ڼװˣûǵĻѩ˼ˡ
һȫѱ
Ҫ𣿡
ҶüͷһԻѩʵ

ѩûд𻰡
һ˿еѣɡ
Ҷתͷɨһۼװ壺˭ѩһ𿪴ģӦһҾͰˣˡ
䣬̺ȵҷˣ
иͦ˧Ҳ
ųģ⼸һſӶǶԻѩ뷨ġ
Ե
ҶٺһЦ˻Уѡ꣬⿪ǵǸѩһ𣬳ŷʻȥ֮ǰѷˡ
סˣԶԶ뿪
Ҷվڼʻſڣɭľڵǣûһ㷴СʱܿǵӰǾһ
Ҷɭûѩˢˢ˸
һˣ
ѩҶ棬뵽ҶȴܲӣҶɥĲɱǿɾͲˡ
顣
Ҷ潫ʻŹϣȻһߣϡϣܹʮĸСʱȻǿڻѩǲ϶Ʋϡ
㹻ҶҲ˫лˡ
ҶĿģԶߡٻʱ򣬾;Ҳһλˡ
˫л󣬾ԲӾϵƭӰ쵽Χ纣ˮò仯ȵȡ
ֻҪ˫л£һӣһòͻȫһˡ
֮ûѩ˿Ϊľǲ̫пˣֶΣϾᡣҪǻɻУҶͺѱ֤ԷԹ
㶨֮Ҷ˷վһߡ
ڼװϻСŷõУҶںߣУʧ
ӣȥҷ档
ҶԷͷһ賽ԸСһҲ̱档ÿػĴѶˡ
ػĴѶֻһ賽ᣬҶ޷ʹáˣֻܰҶ棬ܽҶָ
ǡ
ӦһжĶޱȵļ
ǶܸܵһŨޱȵҪǽ⵺쳹ռԽ·̫ˡ
Ҷ濴˷ֱ뿪𣬳Ϸɽط˻ȥ
ʮ·̣ӾͿԵˡ
ڻȥ纶ڰ׼ÿֻͧҪõҶϢܹ̾ǰһͬʱڿͧϸĵرΪ
Ҷ졢ѩϣ纶κܰʡϽŮѾȺʱˡ


662 ռ
ҶɻɽأغһУ˵ȺŵĶϺŮ
ˣҳɡ
Ҷ£ʱ򣬸պö߳ȽȽůغ棬˲һϵľ
ҿͧѾڰ׼á
Ҷ찲£Ҷκ纶ϽܰŮһңҶѩʹ϶ϺѦҶ๲һҴ
ҿͧӰʻҶȡ˸ոһõĵر
Сɺ֮ǰ纶Ѿչûˣʯڳÿ˶ЧҶóʯǸա
껹ΪͿԼˣʯΪǹ̶ġ
ϧҶʯһλᣬʼʱѾõˡ
Ǹ򲻾ãʹŷϹԵһʯеӶܹ˳߰ܲշ˵̡
纶ӹҶеʯûֵһ£Ƥѡ
һۣղ
ֻʯֱתĹʼڿͧʯе
ʵԲôż纶һǱ߻ʲô鷳һΪаӦԽ顣
纶ΪҶʶ̽¿ͬʱκܰʺϽŮˡ
ܰʺϽҶ滹һСɺǣǵ纶κһЩ
ЩСɺ뿪˴ɺ֮ɢŨһȴ
Ȼ֪ˣЩСɺǳӯΪ⡣
ֻϧҶѩʯСɺҡҡͷϾȻѾչ͵ĵر
Ҷ氵ϧֻˮóˡ
Ȼ϶ϺѦҶ˵棬ҶǲὫˮóġ
ܿ죬ŮΪ˴սǿȵ˵ϣҶ潫ˮֱգŮÿ˾ͶܹʮҵΪ
ʮľ룬ҿͧʻ˽һСʱһһ֮⡣
ʱһȻǿģ֮ǰΡ⴦֮ԭһ϶ϣĿɿڴ
ΪûܿϤĳ
϶ԭ֪ҶҪʲôΪʺһ̸ء
ڿȫ
һʱѾģ
϶˵Ȼл󣬵Ϊһˣ֮ǰĻͬ衣
ȻۿܹĸܵһŨ
Ȼڣûˡ
տյһƬ򣬷ƽ˾
һˣ
϶ɻ
ˣ͵ɣǿˡ
ھһһĵطҶڳ˵š
̧ʾ⣬Ҷѩ֪ļƻʱжϼûκԥ̾ͽ϶ϡѦͻҶ˿ͧ
ͨü˱Ƶ˺ˮУ
ǲһ˱ɢǿʹõģƵԲᵼǱ
֮ô죬ǾͺҶ޹ˣҶĿѾˡ
϶ҵһ˻ϣҲѾ޷ֹҶռһĽŲ
ҿͧһʻ϶ϡѦͻҶ˵ŭܿǰʧ١
ΪͧѾлַΧ
ãã¿ͧ˾ĿĹˣޱãȻֻ֮ĶȻͱҶ桰ûաˣϵˡ
Σֻķιȥˣʮľ룬ǰٶΪ϶۸
ܿ죬ҶͶŮѾ½һϣһѾǳռˡ
ʱҶ߶л仯ۼһǰֳ
һĻҶ˭˭ֻܹҪڵϡ
ڵ췶Χ֮⣬˭ֻܿһƬտˡ˫л֮󣬻ֿκˡеȵȾ˲ҿ
ʵոյСɺʯֻСջ񡣡
˿̤ͧϰ֮Ҷ㽫ˮƿȡ˳ˮֻҪһΣͿΪ
ˮ֣Ҷһܣκ纶ŮȫЩ棬ǻǵһοֻҪһξΪĵر
纶СˣҲû˵
ǲ֪ˮ󣬵ҲûôԾΪĶǸҶ֮Ѿ̫̫ࡣ
ûоȣ˲ȡ
ҶѩһҶ˵ˮ֣۾ҶǰƿҺ塣
ˮ
⴫˵еĶ


663 ˵ͻ
ҶѩѸߣȻˮֶ亱һӵУҲǴ˵
˵ˮֻҪһΣܹΪκӵˮʵ
ֻҲֻ΢ǵĵλ缸վߵ㣬Ҳ޷ص顣
ˣһֱ֪ˮȻĴڣһĶ
ڣˮѾҶС
һһΣҶƿȡ˳ܹΡԼʱòţΪΪ޲Ÿոմﵽٵһʱ䣬ˮ
̶̰ʱڣҶʹһ׸ˤȥͻˤ֣ɳʮΪɽУǳټ
çĽҶĹؼؿʮΪޣҪֹһʱ䡣
Ȼڶ츣ءɾУؿٶҲϺܶࡣ
κŮӹҶȡˮУ̿ʼաһغߣŮͶϿʼΪٴ
Ҷ棬ͽյһϢ
ѩ꣬ԹԵĽʻһűһ·ǰУ˳ٶȵҲܿ;һʮ๫ˣ۶޷һ
Ȼ󣬷ͣѩ꣬ڳƿҶڼʻſڵϡ
ֻϧھ޷ãҶⲼµʲô취
ˣֶΰסˣ޷ж
ǰһȻǼӷĶһǷҷ֮еģ֪̾ͨҶ档
Ҷ棬ѿһ賽˹ͬСɺʯˮ˶ԷΪ
ĵرҶʼŽһʯһΧ
˫л󣬾ڿʼ¡
ѶȿɾͷǳˣҶ츳ټ޸ɽǱоʱ䣬˫лԭѾ͸ˡ
һлֻܸıߺ˵Ӿ˫лһ𣬳þ֮⣬ȷȷʵʵӰΧ仯
رһɾУ㣬ܹƳ˫лת
ľˮ㣬ܹʮʯϣܹΧͬĻþšĿšŵȵϣͬͬӾ仯
ʯ໥˳ܹ࣬ǧϷʽγɳĻþҲ仯궼ġ
ǵһлҲֻмʮϰˡ
˫ĸӳ̶ȣȫᲢۡ
ԭ൱ӣҶ츳Ҳܹ磬ʯȥҶܿһű裬һ֮ǰĵʼõڶл
̣Ҫһʱ䡣
ûã纶ǾѾˮΪٴ
Ҷѩ嶼һΪǵе⣬ѾһСת
սҲһһΪָҪǿһЩ
ŶתıӣսԽԽǿһǱޣϵսǿٶҶ˵ġ
˶֮⣬κʯˮ֮Ϊʮ꣬ؿ
һʵķԾԿʼݵУܹʩչƺɣݳ
ĹɵĻԻͣƺҪҶݡ
ɽ磬ܶĹɵĵˣѹĹһϵĳɳĹʼ˶㡣ڵȴû֪ĹɵĿ¡
κһ˴ﵽʮΪͿҶʩչһʮΪ
֮ʮһȻġ
Ϊ˵ʮΪߣʹﵽʮΪߵȫһҲǿһ
һΪֻʮΪʵϣ˫ʮ
ҶʮΪһٶΪˣŸء
ǿһս跢ӳͬΪǿǿһս˲ԣٶԶһ˵ķӦٶȡ
Щȫһ𣬲˺С
Ҫǻصɽ磬ǺͬΪȣҶ涼һǶԷ֡
ϾڵҶ棬ûУɽ꣬ĸӵǿżܣҪôѾĳϹŴУ
κﵽʮΪҶʩչǿһܹﵽ֮ǰĽ
⣬纶ʱҲʮΪûȥçĽ磬ʧ˲ٻԵ
˵ʵ纶ĳɳٶȾԲˣһƣΪ˶Ҫöࡣ
ܰʺϽͬ١


664 ǧþ
ܰΪʮ꣬ϽʮΪ򵥵˵ʱŮʵѾ֮ǰĮȻǿࡣ
˵ܹܰٻҶһǿϽǧؼʱ̱ӰǸεǿ߶޷ֵġ
һϣҶµļ˼ܹɨˡ
ȻҶĿ꣬Ѿˡ
ʮΪʮꡭ
ҶһܰʵΪЩп
ֻҪﵽʮΪܰʾɿĴӡʵһǿʱɫһǿǣսˡ
ǣǰѾȫҶ֡˼սʮΪʵĻǣʲôѹԵˡ
ڵʰʰԺһǵļˡ
Ҷһæڲлһ߷Ըˡ
纶κӦֱһΧɢ˿ȥ
ôƯĵ죬ԺԼˣ붼˾˷ܣһжҶΪǴġ
ȥŨⶼǸļѳ˵ϣٶܹɡ
ֻǽһ飬纶κܰʺϽŮѾط
ҪȽԷһطǾԿ˵ǰǵá
һĵطסϴ˶ģֻǣжĵط
ҪøãҪʵ
仰۷ĸ綼
һ򵥵ӣྩеǧǧ˵˭Ϊ˸õܶҪܶɣͲÿܹɵˡ
һܴ
ٶסҶǼ˵Ǵ´ģЩյġ
ԺӺƯҾסˡ
纶ⲽһһԺӣһӱ佨ŷĽ񣬿ȻשҲǹŵͣ쳣
ֻ֪Ժԭ˭סģֻȴɨһС
ԼĴӡ֮ģҶŽУĻϴ·֮ģ֮ٴྩ
ŮҲֱҵԼϲԺ䣬ε²ԭӾסĵط
ߵĽȻҪϲлܶ࣬˵
Ҷѩ壬ϲԭһϾסĵطѡһס̨ͤˮȫԺҪˡ
Ȼ˾ͿʼһͿ졣
еСףһϲ
Ͻ纶һţЩྩѩǣСס
ͷպϽһ𣬵ڵǺϽϵǳˡ
ܻܿȥˣҶ洦ߵ顣
纶΢ЦҲϲë׵ĿɰСһ
š
Ͻĵͷ
κûҵʺԼסԺ䣬ѾܵǰͷȥҶæˡΪκﵽʮΪҲܹлĲá
Ȼлûκ⣬ֻܰҶֶѡ
κļ룬Ҷ沼õڶлٶӿ죬ڵϾŵʱ򣬳һá
˫лɵʱһƮϼ⣬ҹҹգ
Ļɽиض֣ǧþ
ӻóɹʼǧþڵĳ˿˲Ϣ䣬ÿʱÿ̶ڱ仯ҪΪпơ
ʵϣҪΪǧþҪĵ࣬Ҷεܹġ
ǧþܹȫǿһŨˡ
ǧþһڹһ磬꼴ҹ٣ͬʱذĺˮʼӿ
һУǻѡ
ʵֻΧĺˮͿʼı򣬲Ϣ֪ĴֻҪǿп籩ڣҲᱻƫת
ʱǧþӹ˼ռиֹԭһ׵ľ룬ʮԶ
˵ҪĻڵһѾ˸شаĻǰĴڡ
磬ǹ֣ҪҵһλãüΪѡ
ǧþ֮Ҷ˿
պʱ򣬸һһڻصһǧþĳһ
ҶͷӦҪȻһϲһ
ȻȥһΧȴʼ޷һǧþһǰĻǧٱ
ԭǸѾҶƻۣ׷ˡ
һı仯һһҶֶθ
ʱҲҶ˹һķϢ


665 
ѩˣ˾һʮ๫֮⣬ͣ
꣬ͣ·֮󣬾һֱƿҶµϣֻϧæһ죬ûܽƿ
ҷһֱͣں룬˱˵ע⡣
ʱһһ洬ԶԶŹŵķ治̫ǰɹģܿתͷ뿪ˡ
鲢δ
⼸ûܿװϱŵĻСŷõˣһĹ췫˹ȥ֮ϱ
˶Դ˲ʣʹǼ񣬲ܿ죬һزŵѯ
زŵˣȻǹֵˡ
ֶҶһֱڽмӣ죬ڷྩԷеľȫǼٵġҶ棬Լˣ뿪ྩ
̵ֵϣ׷ٵҶ˵٣˸ɽء
õλϢ֮󣬹ֵ˾ͲôµĵʲôǼˡ
ܿ죬ҿͧŹֵˣͳŷʻ˹ȥ
ڰʱ֣ͧͣںĹŵ䷫ӵĹȨɿٵǴĿװ崦ľĿɿڴ
ŷáСȵһȺһˣȻ˼װϣ״̬Ǳ
Ϊ־ӢԱȨɵȻһ˴򽻵ĴҲࡣ
ǰһ˵ǵˣһһʮΪĸ֣ڹǰ۸ڶ
ȻڣЩȴȫá
ѵʲô
ȨţһۣǸûᣬ԰ȫץڹصľдȫʤ
ǲ֪Ҷʲôط
ѵѾһռˣ
뷨ð˶е㲻˼飬ҶһԤϣɴ⡣֪ͨ˹ܲߵɳһв̽
ǰһŷõأֺ;˭Ҷһ
ڣŷõһ˶ⷫϣٲһϸʱ
Ų֮һͽӭֺ;ϲ̽ҲҶ潫ٵĵһ̽
ȻǹֻǾԱҪʱģ⣬ҲҶгʱ佫ǧþúá
ӿɴˡ
һ˵˵ţüɫ衣
˵УȨɵ˹ŵ䷫ϣҪҷսˣʱһΪߵŷж
һŷڱɢڴ󲿷ֱų⣬ȫﳩͨһ󲿷֡
ȳ׻ָٶģֵ˵ŷ̲סˡ
ϵֱӱϣҿٽ⿪༸һϵҲָɡ
ŵ䷫ϣֵ̾ɵˣ⵽ôһ£
ŷȻͺ͹ֵ˲˳ͻȨˣûǸһа塣
ؼǣ֯ҲǺһͻ
˫Э֮󣬾ˮˮ
ȻһһĲ̽ڱˡ
ŵ䷫ϣһЩʳˮֵ뿪֮ŷþͽһ˶˿Ȼ˽ʳһ
һϣڶһȥһ
ֺһ˫жƻһ̽ԭⲻıҶ档
ţ
ҶһЦ¡
ϰǧþú֮Ҷŵľ˿ĹֺһҶǾҲһλá
ˣֽһΪԼȶסĳˣ⵱ɴӪ
ȣԽǿʹŪһ㳡ϣôһռŽ䴢ռ̫λá
Ҫп紫ڣҶܽԷװռУͲȥճƷô鷳
¡
϶Ŀ󣬱ҶӴռȡһ㳡ϣ㳡ΧһȦʢһΧ
λãһ롣
ϢϢˡ
ҶȫݽߣϢһ£ظһһ֮Ļû취ȫʢ״̬Ӧˡ
纶ŮһһȦ֪ǺͶѡԺǶͦģȾͰõλøռˡ
纶ѡǸԺ䣬֮ǰѩסģҶһʶɨʱ򣬻ѩûء
ȻҶ沢ûй͵ѩ˯Ľģֻһɨ
ġ
ţԼҲ纶Ժ䲻Զ˸ŵԺӣΪԼľ
ϢָȫҪСʱʱ䡣
Ҷ㣬ֵ賿ʱֵʱӦѾȫָˡȻûȫָκЩٵ˹


666 ϲʧ
κЩٵܹʱҶŸ²ãüͷ΢
ڸոգҲоһͷͲ²Ƿʲôˣڿκô٣˵Ĳ²ûд
Ҷ˲üָԺ⡣
κôˣ
Ҷʡ
κһϮɫȹһƮȻ崿ϴһ˿٣ˣǹˣ
˭ˣ
Ҷ졣
壬аʫԷá
κ鲻Խ˵ţһ˿ϲ
ʫԷ
Ҷɫһ䣬ǲǶçĽôͻȻʹ͹ˣ
κ˵ǣСֳһ˹ȥ
ԶԶģʶ쵽˹㳡봫һǿޱȵƣǺܶ߾ۼһǿƣ
һµĻޣʼϷɢƺҪ̽ĵ
ܿ죬ǷҶ档
֮רŵͨѶֶΣܿ콫ҶֵϢͨͰʫԷڻ޶˻
ȻҶ˵ûʲôΣˣصȥ̽⣬ȻҶ鷳
Ҷֵܣ
ͬƮڿУŵһеҶ棬һЦ
ʱȻѾʮΪ¯࣬çĽʱ䣬ջǳ
ݹޣһҲʮʮΪȻ
ȥçĽ絽ڣܹµʱ䣬һ˳Ľ
ǰǾˣĺսʿƽʱ໥֣Ϊʵû̫ǿࡣ
ҶȼģĻ޾š
壬þòǾˡ
Ҷ澪ȣĹȻǻӭġ
ǣСҲһˡ
һЦȻ뿪ʱ䣬СѾͷúܡ
⻰һҶԵκ̲סݺšһĸ첲Ȼǲˬˡ
κ
ҶЦ˼ʫԷãʲôأ
ߡ
κߺţɫȥǰɡ
û̫ãֻôһĻȴҲֳˣҶŮ̫࣬һֱвġ
ȻҶ̹ϣҲһֱס˶˵ʲôϾ纶¶û˵ʲô
ҪҶͷŮˣ϶һŭʱҶɾûùӳˡ
ܿ죬㳡봫󴦡
Ҷ磡
һźɫɴȹǰź崿ŮһӾͷҶ棬һ
Сôˣ
Ҷ滷ܣְʫԷˣʮ֮ǰҶͳѪսʿ
ЩѪսʿڵΪĻ޾Ŷ࣬ʮʮ꣬ǿ׳սɺӡ
ϾЩѪսʿĶɵ䣬չٺ
ֻжܹһڶͼҶ޷Ԥˡ
㡣
ʫԷʲôû˵ֻ֣ȴеȫ˳
ûʲôľٶϾҲ֪ҶֻǸͨѰˡ

Ҷ˵ͷûж˵ʲôŴš
ʵ˵ͰʫԷ˴͹ȻǺܾϲģϾҶçĽǿս
ڸպûպҶռһ֮ôЩΪѸ٣Ҷ磬Ҳܴ
ǣιģ
ҶƬ̣ûȵ˴Ӵг
ʦ
ҶһʫԷɻ
ûй
֣ػشұԶҵһŻĹ˵ʯŬעʯӵܹһδ
˵ţʫԷһۡ
ʫԷ״̽һʯȡ˳
Կһűȫĸɾ˵ʯҵʱ򣬻΢е˵ͼһδ
ڣʯȴҲ޷ʹˣΪ棬ѾһɺԵƣˡ
Ӱǹġ
Ҷʧ
ԭ鼤Ļиԭ򣬾ΪܹټӰˣڿӰ϶ô뿪çĽġ
ʦǱôϢ𣿡
Ҷ̲סʳ
֪
ҡҡͷǰֻһϣڶ뿪ˣǶ֪ȥ
Ҷ磬ǰ᲻Σգ
ʫԷǵĳçĽçĽΣˡ
ģʦзִġ
Ҷҡҡͷûж룺ȻûǾԼӦģӦҲһĲ֮ͬ
ţҶ㽫飬Լһɾ򵥽һ顣


667 սƻն
һϵһӾͶ
ʫԷʮѪսʿҶҪס˵ϲҲǺѩסڸ
Ҷ쵱ȻЩסҶŮһͷȥǵĺµġ
Űʮ޾ˣҪסǳϧǣçĽȷǳΣգô̶ʱڣڻ޾
жǰСӽУΣյʱһ˶Ϻѡ
һ˵ջ޿ԷСɵúܿԣǾܹȫ롣öϺԶ
ãֻΡ
ˣû޾ʧԱҶһʱ䶼ЩĬ
Ҷ˵˶ǸçĽ磬ųɢġǶôΣյĵط
СҶ㲻𡣡
ο㣬ںǱͧըʱͶȥϵˣôпܼʶʹǰȫͬ磿
ĻҶвǺ˵㡣
ɾһͰʫԷȫ쳣ɱçĽиŨöࡣ
ʵϣçĽͨŨȣȲϵһأ˿ٶȵЧ
һǸоȴ̫ˡ
ҪȽŨȣһçĽ丽ʮϣɵٶȺ;ؿٶȡ
Ҷ˵Ϊߴʮꡣͨ£ҪؿһΪޣҪʮʱ䡣
һʱ䣬ֻΪˡһʱ䣬ҲֻʮΪޡ
ΪؿҲԽԽѡ
Ϊʱһ궼ֻΪޣӰҶ졢ѩǸεģˡ
ȻҶѩûĵرΪȴһֱڱؿʱΪ޶Ѿһʮˡ
ӰеƣϾӰᡣ
ȻؿٶȣķҲйأ߼ķؿٶȺΪȻٶһģͬȵ
磬ڵϽмķɾٶȺ;ؿٶȶҶһ
纶Ʒ壬ٶȺ;ؿٶȣҲҶ߳ɡ
ټһɣǲ͸һЩˣϽٶȻͨ˵Ķ屶纶ٶͨ˵Ķ
Ҷ漴һҲֻͨ˵һ屶ˡоԼڵΪҪǱΪסˡ
ˣռһ˵ʵǼõ顣
һΪޣһ£ˮΪʮˡ
Ҷмš
ǰƿˮ˵ҲǧΣδģͰʮ޾ټֱˮݸǡ
˰Сʱл޾˵Ϊ˶ʮϣǶһʯﵽʮΪ
⣬һ賽ҲʯˮֱʮʮΪ
ʱҶھʽ֯ս
Уξһ賽θͬ쵼ʮ˵Ļ޾ˡԭǻнܶ෽棬ֵһ賽ѧϰ
ӣСڿʼǾķԸ
Ҷ
ǣҶ磡
ͬĺ
˵ǰǺнʱΪҲ˸ߡ֪çĽ϶ǧܹ࣬Ϊô죬ͷֻ
ſ϶ѧܶණ
ػΣ˸ǿĻڻ˵õǻʩչĻҲʩչڻΪǿ
֮ǰһ賽ѧĻìʵֻǰӻˡ
һڵĻػʮʱͿԳսУҲֻһ賽
սȫΪֻǶԻƵ츳ϸߣһ賽һֱҶ߶ĿȾ
ƻն
ۻɵУרŹ˵Ļǣƻ˵ǡ
УȫԵϵ˵˵ǳֲˡֻһһǣҲܴзս
ҪǣڻֶΣҪָնƵǣΪѡ
ҲֻӡȵķڡڡڲŶԻоӦƻնĹԵʽ
ȻⲢ˵ڻ˶Ҫսˡ
ֻҪΪ˸ߣܣͬԵֵסƻնƫƫƻնһȱҪʩչƺƴ


668 
ֲָ޵ĴڣʩչƻնʱҲ϶öԷġ
ƻնһڻʵսǷǳǿȻˣܹڲ֮أһ㣬㹻սݺˡ
ֻҪǵçĽ磬߻صɽ磬Ͳˡ
Ҷ氲ս֮󣬱ѰʫԷ˹
СµѪսʿʱȲṩĵرǡ
Ҷ氲˵Ķɵ䣬һɾУٶͨ˵屶ܿ˴ﵽʮΪˡ
ʫԷţܿǰһҶ磬˵˭ɵڶͼٽص𣿡
ˡ
Ҷ͵ĿСѾͷһۡ
ʮѪսʿѾжʮΪһĻҲҰҵһЩĵر
ٶȱͺܿ죬ʮΪԶ
ͬԭһĵӣѩǰᶼнʮΪˡΪɾһһʥء
Сġ
ҶȡһˮԼһʯݸ˰ʫԷ
ҡ
ʫԷһ㶣漴ڰֵҶ磬Ҳʯģչˡ
Ŷ
Ҷ죬ֲãڰʫԷʮΪˣΪʱвС
ǿᣬʯ϶ѾչˣٴվûΪЧˡ
ҶջʯһˮʫԷ
ʫԷβδܾˮУͨ졣
հɡ
Ҷ˵
ʫԷҲ֪һˮӰƿз֮ܿʧ˵˵ͷδ˵͵ؿʼ
ɰԸеŮǰ˫͸ŵεκ飬Ҷ˵ͷ
ֽ׶Ҷ£ҪΪǰʫԷһЩȻӰûмڣȻǿûӰȡ
Ҷչٿ죬ܶʱڳԽӰ
ϧʫԷçĽ粿ļķ޷ʩչƺɣҪȻҶǿһ͸ֲˡ
ʫԷȻһ˵򣬶ʱڵȻǻزȥˣҶ˵ܴﵽӰͻˮƽ޷紫
ڣ̫ˣֻֻӰ˵֮һҡ
ܿ죬ʫԷˮΪﵽʮ꣡
ɼļķƷͬͣ򲻿ܲŶʮôߵΪޡ
ȻĸҶ沢δʡ
԰ʫԷ˵ķ϶ǲܣ˶̽ʣοҶԼķҲû̫Ȥ
ȴ֪ѯʵĻʫԷ϶ʲôġ
ϾڰʫԷУҶܹϹֵȱݵλɱȸһЩ
Ҷ沢֪Щ
֪ҲֻεЦЦ
ͰʫԷ˵Ҷ氲һܹСʱʱ䡣صԼԺϢץʱָ
Ϣ£ظٶȱƽһ
һСʱ֮Ҷָ߰˰ˣսϢ˵һ⺣ϣڳ˺üҾǳһ
ʱ賽ĵӡ
Ҷ沢δ纶ŮǶһˣսļ޾һ˺ߡ
賽̹ǣҶ˵ʲô
ĿԶƾΪΪǿ˵ҹɫ£ҲĿԶҾطʻڣȴֺܽӡ
ˡ
ҹģϴζĸö࣬ҾһѲ󽢣һۣϴһ𽢵ʮ䱸Ӿ
Ӧǹֺ;ˡ
ҶţµĹ۲źʻҾ
ܺ棬ԻĿѧֶΣܷǧþһĴڡ
ȻԷǲô϶ǷǳصĶԴߵҲ˵ǿ϶ѾǼƬ򣬿϶Ƿ˲ףԲŻ֣
Ҫ֪Ļαضô
ܿ죬ʮսԱɳһʻҾӭ˹ȥǵǼӶԷ赲ԷǾԲΣյġ
ȻڿƼܷûеܹĳ̶ȡ
Ϊ֮䱾ʾǹˡ
Ҷûжվһذ
ܿ죬Ҿʻһ幫ﷶΧ֮⣬Ȼʼ⡣ǵУ߼״֮ģȫûзһ˿һһټ
Ҫ֪ǰʱһֻͨ󱣻ø߿Ƽ״ܹǿ̽ġ
Ȼڣȴһ˿ۼûˡ


669 ˣת
ʮսԱϢϴҶ˽˾ϴʱ״
ѲͣһʼԭһڷʻƺҪм⡣
ֻϧҶǻĸ򣬶ҵһλá
οδܻ˷
ǧþӰ췶Χպŵһ幫ﷶΧ֮ڡ
һ幫ﷶΧܿ췢֣дʼ޷ƣνӽǸǱװתƷ
ط϶⡣
ȴ֪ʲô⡣
۴ĸǶȿʲôֶνй۲⣬ȥֻһƬ󺣣沢ƽӿΣֻһ
ѵһˣ
ٺԱš
ҶǳСӣڸʲô
Ȩüͷ壬վѲ󽢼װϣ幫Ŀ籩꾰ô붼벻ͨ
ҾЩ籩ľǼٵġ
ɵĹƶ˵ǿǲֱսȥ
С
Ѳ󽢽ܼᶨҡҡͷǿ绹Ǳ꣬Ǻⶼʵڵģ̫Σˡ
ߣ˾ηηβ
һ
¶ǿԽ̸ȥ졣
Ѳ󽢽ƤЦⲻЦ˵
ۼȲϹȨɣ˲ܵ涥ײ˵ЩĻԷҲû취
ȥȥ׼Сͧ
򽻵ڻҲһ̶˽⣬ɲǺܹȵġ
ȨɵȰ裬ȫװĹֶԱһСֱͧӴѲ󽢿ſ籩شʻȥ
ֶԱȫװǱˮ豸ǹȵһӦȫ
Ϊ־ӢԱװҪöˣܷӳսȴԱͨԱǿ
½ϣķӦٶȡǻۣ㹻ĮȻǿ߶Կġ
ֻϧںϣԵģǱĮȻǿ˲֪ٵҶ棬Լһˡ
Ȥ
ҶԶԶŹſͧһ̣ҡҡͷûȥԷ
⼸˳ſͧͻƲǧþ
ͧܿʻһ幫ﷶΧڣеľ󣬿ʼϱ仯忴ʲôҶ涼
ֻҿͧں˸ȦȻֱͦͦͷʻ˵죬صѲ󽢷
һ幫ﷶΧֶԱĿɿڴһֱԼǰߣ˷ˣֱǰۿϾҪ籩ģôǰͻȻѲ󽢣
ԣѲǳһң
þ
һҧͷһȻȻ籩ӣԵޱȿɲ
а
ȥ
ͧһͷһʻ
һϣԼɳȥӾսԱŹٴǰЩڴ
ȻҶ˵ˣһΧǧþţƣţƣȴûмʶء
һΣͧδͷһһ·һһ档
ӿͧϼ˵ıϿƹһʱ򣬺Ȼſ籩ĳ
ʵϣЩǻþ
ܿ죬һ·幫ﷶΧþʧ
ô£ʲôûУ
ͷһüͷ
ͧġκ˵ϯһֱʻȻû½أ
һֱǰʵȴһȦ
һ㣬Ҳ׵ˡ
̫ˡ
üͷ塣
ûӣ෴ܳΪ־ӢԱǳֻǰʵڲܹ˵ġ
ʻͧһΧȥ
ÿһΣоԼߵֱߣ˷籩ҵλãʵ϶һΧŶѡ
Ʒ֮ͷֿͧǷһ
ƺƬоֻһƬˣԭطһѾʧˡ
⣬Ҳ͹̽ǵ̽ͬ
ˣǾò˼顣
һŷ˵⵺ǱҶСռˣôʧȻʵǰɲǲš
ŹˣתҶ˵ͷǧþȻͬ죬Էݺˣ˻ȫ֪顣
ܿ죬ֶԱصѲϡ
ʱѲ󽢽Ѿһ»صѲԱߣԭش
Թֺ;ټʼٿ顣
Լ캣Χڳֹ飬϶ϲĸ߶ע⣬ּʫĸףֵ죬ǹҸ߲Ĳ֮һ
ҶСӣͷۡ
ֵڻУãҶСӣû취ͨ
ʫ龯Ҷ棬Ҫ̫֣ڿ⾯Ч΢΢


670 һˣ
֡ٿʱҶȴյĻصԼϢԺ䡣
ǧþȫˡ
ʲôͻ״Ҳսʱ۲ţ͵͵ϵ
ȥҶ˯˸þ
˯ѵʱѾϾŵˣˬΪߣһ˯СʱѾˣоƣ롣
ǣݽ̫ǲҪ̫˯ߵġ
һûзʲô顣
Ҷ߳ţŵƮ㣬κŮԭһϵĵ͡
һûũЩ׿϶˻ġһ˱ߵʱ򣬵ȻʳҲߵġ
κ纶ܰʡϽʫԷŮһ緹κ֮⣬ŮҵĴڡ
ֻڵҪͱȽ϶࣬Ժһæ
һϣõͷղģȻô㣬ķ˵ȷȶе緹ҡúܶࡣ
ѵõǣκҲ鷳ҪǻڶŮӣ˭Ըͷ
ȻκЩͨŮӻкܴƵģǾղֱ׻Ϳˡ
ڼ׻򣬾ûǸҪˣ¶̫ߣľͲǷˣ϶һӵĺں
κ£Ҷϲˡ
硢ĸ׽ӹͺˡ
ҶţܿͬŮһ͡
ͬҪ͵ģǰʫԷʮѪսʿսĻ޾ˣͲҪЩͨʳˡ
ȶӦҪ˼졣
ҶŮʱͰСǽӹ
ڵ̺Ϸǣ޸ɽһӺˣʱĻɾ֮ĲҲǺܴ
ǸطӰ쵽Ҷ֮һ뷨أȻڲǿǼʱ
Ůͷ
ҳȥ绰
Ҷ˵꣬ɵ˸߿֮УʩչһΧ
һɾ졢Уߵźŵȵȶ޷ģ˴绰ܣֻܳ˷ΧС
Ҷ˵壬Ȼֵ졣
һ棬һֵľ֮⣬һȴùֵྩˣⱾͲʵ
ԣʱҷ̯ˡ
塣
Ҷ沦ֵͨĺ룬ڹʺһ
Ҷ棿Сӣڸʲô
ֵͷľ˹
һߵʵֵ̫ˣҪֵȫѹסǱѾҪҶеļץʣҶͷˡ
ֵֻ֪ҶԸĻֺҶ֮ϵ˾͸ˡ
ôڵҶ滹ƫߵģֵҲΪҶԸأԭ£ܽĹָ߲ѹ
Ϣŭⲻأ
ҶٺһЦѾһռˣģԺʲôָʾ񣬾ܽҾͳɣԭһˣɽǱԸյİɣ
仰һʱͰֵˡ
Ҷռһ
֮ǰ͹ֵǰӦóԹˣһ˾Դ򲻽Էĵġ
Ҷ˵Һϣ͹ֵǰǺһ
Ѿ̬ȣվڹߣͬʱҲùֱƵ̫
ڵһѾǴǰһȴǰԿ
ȡԭŷõΪ֮һ
ֵصʡ

ҶĻش

ֵЦˣЦú졣
û뵽Ҷ治룬Ǹڸʵ
Ȼܿһ񽻸㣬ӦˣҿùֳһĿƣô
ֵһ䡣
뽲
Ҷֱ˵ֵ̫Ҷ涨ȻϹᣬѡ
ܼ򵥣һֵʱ˰š֯׹Ѿ
ֵ֣صǽ˾С
򵥡
Ҷ治˼ĴӦˡ
ЩҶ˵⡣ǿһǧþѾڲ֮ء
սأǧþ
ȻҪùֳһƿأͱְЩУûа취¡
ȻҶ˵Ҳѡ
̸ֵ֮ΪĹҶ˵绰Ҷعͼһ幫ĺϣ˺Ҿ֮⣬һҹŵ䷫
ԭһеҷ
ս˵ҷϣŷáе˶ڣֻһȺ˶ڵһ
һˣ
ΪҪһһ·ι籩ģȴһ˿һӰӶûˡ
ҹŵ䷫ϵһжһӰ


671 ֯
ŷáһ˵ȣ֮ǰľһһΧ޼ƿʩ
ҶֵǸ绰֮ʵʵͱ͹ָ߲֪ˡ
ڸ߲֮£Ҿ͹ֵˣȫһ롣
ǳˬǹֵľӢԱҲûʸ֪߲εĶˣȫ֪ͷΪʲôߡ
ǣͷȴֻܲͬһˡ
͹֣ƺûռʲôˣװ׶ȴҲҶѹ׵ĴӦˣȥԸ׹Ǳߵ
׹˰š֯ڻ˵в
׹һֱͲ˵ˣ˰ڴϸ׹һӵģ֯޵ȫľӢɱ֣ʱһЩӢ֯İɱ
ĸǼѲĶ֣ѶԸ׹Ͼ˼ҿƼʵۺҪǻ˺ƤԻ޺ô
£˻Ҷ棬Ƿǳõѡ
ԭֺ͹Ҹ߲뷨ǰҶһ໥ƺӣڣҶֳʵԶԤϡ
Ȼˣƺ⣬̫Сˡ
ⷽ˵Ҷ͹ҵһµġ
׹Ҷ涯֣Ҷ϶Խȡҷ֧֣Ƿǳġ
ĳ룬һŷõгɻ
Ȼһ;Ĺϵһ㣬ƽʱôӣʱǵϣһ̽һڵ
Ȼȴˡ
ѩҶ棬ûʲôĽӴ
ŷ˻ѩѯʵ
ûˡ
ѩüҡҡͷǿҲһˣܶʽǴδ˵
ɣԶʤǴˡ
һԸп
յϢ
ʱһһһԳҽһֻݸŷá
ŷһԭ׾صӴϢˡ
ܺãһߵı仯׹˰ź֯ע⣬Ⱦ䣬ȫһϡ
ŷÿϢǰһڣȥɽ˼档һصˣӲܡ
ɳˣ
һϰüһʡ
ڻеȺ򡣡
ŷõ˵ͷ
ߵϢúܿ죬أҲѾ֪ϢɳҪһ˽Ǣ
ֻϧŷе㲻Ԥеǣɳ˶ǺǿԵöԴ²Ǻӡ
ذæһѲС
ȻŷҲûǣֻ׹Ǳߵжˣٿжˣϣ׹ܰҶĵϸ̽ˡ
̾Ҿ֮һĹŵ䷫ͬ뿪Ƭ
Ȼûˣʣʼջи˽żӣҪֶξǼǡ
Ϊ˱ܿ׹Ҷ漴ĳͻʲô⸽ñȥˣֶξֻܿǺ͸ָ߱Զˡ
һ㣬Ҷ浱Ȼ֪δ⡣
ؾͼأܿǧþ
սϢˡ
ܿ죬һһԷɻе㼤ĸҶ汨
ţô˵
Ҷͷʡ
˰ź߼ŴͳһüҾ߿
һ۲⵽˵ǲҿ̫Ͼǻ캣ЩִԶ̴ǿֱӶһкը
£ǽˣǵҪɵһ϶ǲܵġ
Ҷ˰֣ǧþԵƵϵͳҲӰ죬϶ùֵ˶ˣת
ǾǴ򣿡
һɻ
Ȼ
Ҷһ̣׼ͧҳһˣ⣬սȫԱ
˰ź߼ţԭˮˮΪҶͬˣȻһ
׹ں֯Ϊ飬϶ں󷽿ء
Ը֯Ҷ沢Գֻ֣һսսִô
ǣ
Ҷ˵Ļһ֪뷨ˣȻ
սʮսʿԭǻԱǶԸ߹ֵˣ϶ִ
ǶԸ׹һ˷쳣
ԭںǱͧʱ򣬾һֱܴչԼ׹УֻϧȻ˰ŵ͵Ϯ١
ҶĻֻ޺ס
ȻڣǾԶԸĻᣡ


672 
һʱԵİƽ
Ȼһ߼ʵߺ˰ź֯ľҹ˹
һһٶຣľ롣
κнʱķḻ飬ǲսԱߺȥ̽׹Ķ
ˣԶԶĿһһԶĺͣʱ̾ͱսˡ
Ҷоĵѩ̿ҪȻղôԶ֮ĵз
ޣʹһרŵķϢϢٶȣԶִߵ֮Ĵٶȡ
ҪǣϢݣܱ߽ػ
ڵ˰ź֯ˣ֪һһҶƤӵ£Ϊֻлܼ⵽ء
УϢô촫ݵϣϾһֱһ֮䶼ǶŵĹϵ
Զ̴
˰ź֯˫߲㹲ͬϾҶΪ˰š׹ʧأѾٿˡ
׼Ѳ󵼵һڷдʱҶѾͧʮսԱ
ͧϣҶ֮⣬мҪֵ纶ѾͷԴⷽԵĺܡ
׼ˣ
ǰսϢսԱͷһ
ȻǼʶǧþԿͧã治ֵ֪ܷԶڻĺ
ԭߣ˶ɽĶִƼǿĴġ
ڳŻûϵҾȹһ¶Էĵڻܷһв
ι治ģ
纶ڿͧϣҶ滳ЦʵС˳˿Եúܹɵӡ
ҵǸһ¡
Ҷҡͷԣ̾˿
ʲô£
纶ʡ
ҶٺһЦͷɨһƽ̹ԸеСȻˡ纶ûҪ
ȥ
纶ԭЩһ⻰ʱһ죬һ䡣
ʲôȥ˵¶ء
Ҷսϡ
Ҫ𣿡
纶ʡ
롣
ҶܸɴĻش
ᣬڵķ䶼ûôҪӣ
ʲôʡ
纶ơ
үʣͻȻ뵽ˣһ
ҶҡͷȻҲҪ̫ˡ
纶ͷҲ֪뵽ʲôԽԽ죬ǿɰģӳҶСе嶯
ͦʱû纶ˡ
뵽Ҷ˽§ŻСѾͷ˫֣
ȻҶ治ɥĲľͧϡ
ܿ죬սԱ£˰ź֯ϵ𽢣ڸԺһöѲ󵼵
һٶ๫ľ룬˰ŵļ˵ʲôѲ󵼵ôԶܹ׾ٵľȷƵĿꡣ
ȷƵѲ󵼵ķٶȣҲҶиߣֻʮӣöѲ󵼵ѾһԶ
öź漫ٷУҶĿǴ￪ɹȴδֹأΪҲ뿴ǧþԾȷƵķ
ৣৣৣ
ɣںϻһˣһڷȥ
ܿ죬öֱһ幫ﷶΧ֮ڡ
䣡䣡䣡
ڽǧþΧڵʱö̱ըûһ˿һӳ٣ը޴ˮ
幫εһȻûܵ˿Ӱ졣
ǧþķֻǵĻ󣬻ˮľ
öѲ󵼵ܴը幫Ŀ꣬Ҳܹ˺ġ
ʱ䱬ըȴǧþӰǿɢǵƬըˮ⣬紵ɢ
ǧþʵϾ˸ǿ
ҶԼе졣
¡ϡУǧþȫλķȻǾϣһ֣ضλĿٶȣȻǿ
öըһ˲䣬ǧþ̾ͱӾ˿ըƻ赲⡣
£һ
ǲ֪ǧþܹܶǿĺը
һ㣬ҶҲȫûиϾǧþִֵƼĵըҩ϶ǵһˡ
ǧþɽ磬Ǽѱƽ󷨣ڵϵıӦò̫ѷ
ˣ߰ɡ
Ҷһ̣¿ͧߺʻȥ
ȻԷĵһЧҶ͸ȥͶԷˡ
ĵ̿ڣɵóܸŭ׼


673 
ųö˰š֯𽢣ԶԶ۲öЧ
ܿ죬˱Զľ𾪡
öڽӽĿ꣬Ӧһʱȴһըըȫ赲
Ŀص㣬Ǹûмκ塣
Ŀ籩þѾʧȡ֮һƬľ󣬿ȥһƬƽĺ档
Ҫ˰֪һľȷλãҲǵطȥ
ǣ֮ǰʱ򣬶ǲ̽⵽λáڱǧþ֮󣬼㶯Ƕ޷ҵһټ

˰źָ֯ԱڵõϢʱһ
һô׾ͱݡȻ͹ûвǸҶ桱СӣȻֵܵǵĹơ
Ҷ棬˽ġ
˰ŴΪҶشʧҪ׹˶³Ҷ
֯˸ɱҶ棬ȴŴʧܣڹϵ½˲١
Ҷ棬Ϊ˰ź֯ĴڹҲѾ˲֪ȣʼûгţЩ˶˽١
ҶϢô͸¶
ϾҶ滹йؿռ䴫ͼĶԻѧչ𵽺ܴãҪĶɲй¶֪
Ҷʵ˰ź֯˼ɣȻ̫Сˡ
棡
ܿ죬ϵĹ۲ԱϢп֣ͧĿҶ棡
仰ϵȫ
Ҷ澹Ȼͧˡ
֪ˣЩԾҶ𣿿ſͧ𽢣
Ҷ΢Щ˽ˣȴһ
˰ŵĺǱͧ׹Ĵ̴ȫǱҶԸʵɴ˿ɼҶ𽢣Ҳһ·硣
ϣҲֻĸ߲㣬ŶҶΪӣΪֻ֪ϻߵĴڡ
ǶߣߣʵޱȿֲжǿߣͶƻǱͧҲûпܡ
Ȼһǿߣȫ綼ָ
ϵĸ߲УҶһµɲǲСĶԴ
ˣˡ
𽢺Уһ˰ŵĸ߲㣬վĸǰ˵һ䡣
İɣߣǴཻܶˡ
һЩɢ˵
˶źɫ£źɫñӣñסӣòԿˡ
Ǳߡ
˰Ÿ߲Щԥ
ߣЩɱӣûʸǺͳǸҶͷ
ұһ˲
վһȻ͵˴ſڣһ򿪲ţ˴źڷµıӰƮ˳ȥ
֣
Ȼ˰ζҶڱɱľģȻ׹ǿߡǵĻƺ߼ͬһЩ֡
һûˡ
˰Ÿ߲㿴˱Ӱ뿪˿
붯񣬿治ףһ֣ҶСӾ֮ˡ
ݵĺɫ뿪֮˰Ÿ߲㳤Ҳ뿪Ǻգӭһ۵Ů
ɯǿˡ
߲㳤࣬ɯɫдԵֻϧɯҲǿ
Ů̫ˣ
αôżأ
ɯһЦǸҶ棬ӴһΣ϶Ӳ˫׷ɱ
ȷ
೤ЩǣҶ˫Ҳܲˡ
İɣ³˹١
ɯ欵һۣЦͷڰʮǿȻ㲻̫ǿҲܹһġԸһé®ĳСӣô
೤ٻǲ̫ģţɯ欵ĽԹ˵˼ڻҶСռ˱ˣһҪۿôġ
೤ٸŴɯƮʶľ뽫§סɯȴͻȻƮȻתԱһ
ۼҶµ³˹٣һȫġ
ɯЦ뿪
ǿ೤ٿ³˹˾Ȳ뿪ԶԶʶһ֮սҲǺõġ
ͬĳ֯һͬš
ֻ֯һˣ֯ǿǼɱ֮һߵУߣôֻܰսͭȼл֡
ߣôǼɱ֣һǵǣԽǿǼԽߣ


674 ǵɱ
֯ģһǼɱ֣ƺšǡ
֯Уǵʵˡ
뿪𽢣׼ȥҶ潻ֵʱϵıͬȰ˵֯ĳ٣ۿϷ
ߵĳ˱Ȱ˵δ뿪ԶԶͣţ׼۲ǰս
ʵϣǱɯ˶Ҷˡ
ѾõҶ֪ͨҪѡֻҶ֮󣬾ͻ𽢲ȡж
ˡ
Է߳ʱҶ̾͵õϢ
ʱ𽢻ʮľ룬սʮɢΧ𽢶Χ
ϵκξٶӲҶƿ֮С
ڵҶ֪˰ųɫµӣֱ𱻳͡϶š
֯һǡǼɱ֡
սÿ˶ӵʶĴڣɵĸ֪˵Ϊ
ͷֱһʮΪһʮΪо˶ʮͣһʮΪʮ꣬ǰ;ƽ
ߣʵҲǿ
Ҷа롣
֪ҶܹԻٺǱ֮ͧģԷûһЩСϺ׳ֱӳǿߡ
ˣһֻͬ΢˵㲻ͬʡ
ϵ˶ûеˣ϶޷
ҲҲ򵥣ֻǴǿԷ˵ʵƺֻػ˲˶١
ȻΪػ˸ߣǿȴ硣
ڹߣҶû˽⻹ǵһҶѩ壬ڲصˣûôߡ
Ǿ԰ɡ
Ҷ˾纶㻹ں׼Ǽȥǡ
ҪСġ
纶Щᡣ
İɡ
ҶᶨĵͷŲ㣬Ծա
ৣ
֣һ²ڽ£
ʮ𽢣ԴɳҿֱͧŲ˫Ҷڷʻ
һɫ磬ͷиʮǵ̣˿Եޱ䡣վڿͧͷҶ淽
ͷǱɫ¡ɫñסȫǵκݣ·Ӱеɱ֡
һʮһʮΪѡ
Ҷţ΢̣ԷĹƣҲôѣôܿϧԷ޻ˡ
ৣ
ӿٶȣ˶ԷʻĿͧսʮڼظλ⣬˶Ҷ֪ͨ£˶Էԡ
ֻҪҶҲһޣǾܹ˲佫ָÿһսԱ޵Ϣݣٶȿȹ١
˫ԽԽ
ܿ죬ΪߣãȿǰڿģȻһڳڷɽϣ
ǹžһӳ˲
У
⻪СӾǺηʥȻ棬Ҳû˵˭еģ
Ա߲ԶǰеһҿͧϣͷһЩм
ߵˣǲס
תͷҲǰһʱͬһӱˣ
ʲô
մ𽢳ǿߣһӾסˣһʱ伸ֹͣ˼
ҶںеľͬϵĹ۲Ա۵ף۲Ա״
ʱˣԽ߳ٽ˹
˰ź֯ǲ𽢶ȻӦܿ죬Ƿӳô죬Ҳ첻ҶС
ÿٶ׵ٶȣܼ
£ҲֻϵѲ󵼵ܹ׷ˡ
˫ڳŶԷ˻ʱ䣬ҶѾ˶ԷҿͧǰԶ

̿ڣҶ˵һѡ
ֻϧҶһ仰ҲûҪ
Ǹ
Ҷڷɽ֮ϣſ˫֣Ѹ۳ʱߵɫǹ̼佫ǰΧ
ɫȻеַ𾪣ʱһҶֱӶ֣ȻǺܿ췴Ӧ˹
Ȼһ죡
ȫһȴһԾ𣬾Ȼͧ߷˺ܳһξ롣
ԾٳҶѸ͵˻һĨâһɱ֮ıɱ
ɱҶǰֶָûеģ
ȻΪһʮ꣬ʻȲϻƺɱܷӳսܹһʮĻȼ硣
ֻϧҶ档


675 նɱǣ
ǱٶȲν죬ºΪĻеȣҪʤһҲ֪ɱʲôķʽ
һбɱˣԸ֯ϵĿ꣬һо͸㶨˶֡
ڣȴǰҶǰĶֶһ
ôܶˣ
кȻΪճҶԾͱߵǹס˲ɬ״̬
ҪʩչɱУ޷ʩչ
Ǹã̼ϣΪ֮һͣţĿҶ泯һЦ

Ҷһӣ
ֵĲ׼һԵһ賽
ƻն
ػĵһڻ˷ֱʩչ۳һɫĻ䵶նɱȥ
ƻն׼ʱԳ֮ڣѾӦ
ȻȫǸס޷ʲôЧĵֿȫ޷
ȻΪҶ߳ܶ࣬ҪҶǸҲԲһʱ飬һ飬͸һ賽Ļᡣ
ҶЦУڲ˾ǵĿУ𽢹۲ԱעĿ£ǵһӱ䵶һɨ
ৣৣ
ǵ壬ƺδܵӰ죬ȻɫһӣȴͻȻÿն
ԶĲͷߣǸоǺޱȵɱһʧӰ٣·ûгֹһ
ǵϢѾʧˣ
ƻնĹ£ǵǶΪ˷ɻңҲûжʶ䡣
ȻƻնʹõĻ׼ʱ̫ױץסᷴƣҶǸ£ȴٺʲˡ
ֻҪҶܹסӣһȻϣɾܻһʮǿߡ
Ȼһŷǰ㣬ٶϼһҶûôǿȻܿ취Է㶨
ҶʩչǸֻܳһʱ䣬ȶԷһѣһƻն䵶
㲻ȥֹƻնŷֻܣܹɵֵ
ոյǣΪǸסͬʹãԲŻᱻƻնɱ
ͨһ
ʧȥʶʬ壬һӵ˺ˮУֻʣҿͧڲԶƮ
ʩչƻն֮һ賽תۼʧ뿪˲ͷҰ
ã
һĻΧսĲһӰãͬģϵĺԱ
֯ɳĺԱһӱЩͨ˲֪ߵĴڡ
ڸոҶǵĶݽӴЩԱֻЩ죬ȴ֪ʲôرġ
Ȼ𽢵ĳȴһӵˡ
ǣǿ֯Ǽɱ֣ڹ϶мߵڣȦиǱʮڰǧͼ۸
˭ɶǣܵõʮڰǧͽջǳ
أҲǸɵй෴Ϊ͹ףȡܶʣضȽ
£ڻͽ׶ɱַӣǼΪֽġ
ˣǻܻڣ൱ףܿ½ʵǿᡣ
ȻڣȴҶһնɱˣ֪ʲôֶնɱģƬƺԵɭɭ
ÿһɱ֣ᱻͽֻЩԻɹܴʧĶͽŻᱻͽ
ͽȫʵģ˭ɱǣõʮڰǧ
Ҫ֪ܶΪǿߣʲʮڣ֪Ǵ䲻ס
ԼʵҲ֯ıӻǽҶ棬涼˸ơ
ʵȲҶ棬ɽҶ塣
úܿ죬ȴòԩ
𾪵һĻ֯˶Բߡ
ܣ
һ𽢣˵ķǿڼҶ֮ȫԱҪˣˣ̾Ϳʼٵͷ׼뿪
ܣûôף
Ҷһ̧̣һߣź׼纶˳ȥ纶׼м𽢣
䣬һ貵ɫʸת˲Ҷ󣬽Զľ˹ͬһĨ磬Ҫܵ𽢷
ϾȻôҲȲ纶Ǽ׷ٶȡ
𽢻ûɵͷתĶǼʸѾ䵽𽢵Ĳബϣʱ˸


676 Ͷ
Ǽȥúܿ죬ϵĺǿٷӦ˹
գ
ϲѻǹٵ³࣬ɫǼʸɨͼֹǰơ
ֻϧǼʸȫɣǾʡ
Щǹӵɨ׷״ǼʸдǼʸǰûκӰ졣
䣡
ţǼʸ׼ȷ𽢲洬ϣһĿʱ˴ˮγһС
ৣ
Ǽʸ˺üӣ㹻ǳ֮󣬾Ȼ𽢺ᴩ
Ŀɿڴ£𽢻³ȥ
ϵһǿʼͧ潢ͧȵȣڳû𽢲߿˳
ӣ
ֻʣһ֣˵һʣϾһĶˡ
ȻҶ
Ƿ񶨵ġ
սڸԴЩԱӳûӳսԱһʱӭȥ
ۣ
һɫŵĺ꣬һƾĻì̴ؿڣɥ
ৣ
һì֣һӽһξԴѪɽ
һʱ䣬ƬҲ̶á
սԸĸȻδԸ׵ͨˣȴɣһܴü
ڻڲͨ˶ֵĻйֵ˽̲飬ɱö˾ͨӳ޿ڹȥ
ڣҶԵȴˡ
ɱһ𽢵ĺԱΪ׹˰šͨҶв
οҶ治֣ͻŹҶ
Ȼܡ
ʱ䣬ʬ󺣣ѪȾ档
սһ붯£ʮûڳɥ˰ϺԱ̼ڷ
ұǼе𽢣ֱʱȫû˺УֻµںȼգԵޱȲҵ
ܣ³
Ҷ浭˵ţһᣬΧﷶΧ֮ڣڣѡͶǱɱ
˶ĺȻһȫסˡ
Ͷ
˶ȻģȻҪ˵һСͶȴҲ̫Ц˵㡣
οǻûеͶĵزոм𽢴æתҲ̫ԲС
ǣ㣬Ƕˣ
˰ŵ೤ٿ³˹ɫһͨߵԽҪ֪ͨͷ֡
֣ܿ˾ȻȫΪ
ÿ³˹ŭⶼʲôʱˣһﻹ˼װƣϽҶ
Ȼȴ֪ͷ˸ûĻ
˱ɵˣ⸽ߵźţѾΪˡ¶ҶģȴǻģΪĵȻǷҶж
Ҷܣɲôױ׹֪Ƭոշ飬ڶ޷κηݳȥ
̽ǵ̽⣬εˡ
ܿ죬³˹پͷһ״ΪϵĴԱѸոյĳָӲȴ⸽źŶˡ
ҶɱǵһĻɫʸ𽢵һĻָӲһ󼫴粨ͬʱ֯Ҷ淽ʵµ˽⡣
ʵϣֻлڽźŵľٶҶԼȻҲַ⡣
ƵĽɯԼ׳ϰڷһĺӡ
ڳ֮ǰõźŵľܵ豸ڲ֮ǰѾȫ˿ҽʵ
㻪Ҷźţߵһж׹˵һա
ǰͷվڿͧϣĿɿڴ
˳ڿͧϣʱͧѾںͣҶֻвһλãܹĿնʬ建ĳ뺣ס
ͷԸͬһսթһʱȴһҶˡ
Ȼ˺ɫñסݺͱ飬ȴĿһ˫˫ţڲһε亹Ӷͷ乳𽥵䡣
Ͷ
һ⡣
ڲͷ˵ǵֵûͶʡ
ϣɱҲȥˣ
ɤ÷һӾѡ
Ϊ֮ƣֻɱҶ棬ǲл·ѣһᴦǣ
ο飬ǲΪǻпܴҶѡ
ǣɱҶ档
ȻΪȲǣҲԣǾˡȻǰҶ̫죬ֵĻδûлᡣ
ԣͶܣ
кܿ¶˾ģ̧ͷҶ档


677 ȫ²
ͷˣڴǰһֱ֯ҪĳԱκܹӦԡ
Ǹҡ֯һЩһʮΪϵǿ߽սҲûսʤ
ֻǰٵҶ棬ɲΪô򵥡Ҷ⣬ǶҶ֪ʵޡ
ҶֶΣǴûġ
Ŀ־壬Դδ֪ҶΪߴ꣬˶δػ£еס
ڣҶ棬ȴƵĲһ˿¡
˲ɱǵĹֶΣǴݻ𽢵İԵַ˶Ҷʵ𾪡
ϣ
ͷ˶һۣʼж
˱ѡ񣬵ǰֻһ·ߣǾǺҶƴˡ
ҶҲǿӻȥ֮֯úã룬ǹٵս
սôǵļܹõʮ֯չ˺Ŵӻȥ֯ôǵļͬꡣ
˽ŲһͬʱӿͧԾҶ汼Ϯ̤ź񱼡
Ҷ浱Ȼһʱ䲶׽˶Է˵Ķ
壬ˡ
Ҷһ̣ݳȥһӣߵɫǹһδ˳ǰͷķϡ
ৣ
ӯʱͣǸŶá
ã
аһãܹܵԼڵһӾͱסˡ
̣Ųһ޷ʩչ˳źϵȥ
ƻն
һ׼ã編ƣһѺڹ䵶ͣ͵ķնȥ
ৣ
ûκףû˺ۣûѪȻȴһʧȥ˻ǣնֱͦͦĵ˺ˮУݶûð

ȻʱյĲѾ̤ҶĸǰһӣɰιҶϯ
δϣΪ֪ҪûͻɱҶĿ̫Сˡ
ĲԼǺܺãֻҪܹҶɱ
ѾҶ촦ĳϾڵҶʩչǸƺδع
ȷҶǸֻͬʱһʹãס˷޷ȥܲж
ȻˣԷɱҶ棬ô򵥵飿
ԶԷİιҶվɽ֮ϣΡȻ£һ̧
ۣ֮
Ҷһɫ۱ֱϳ֣һļƬ·һֻһ㣬Ҷ汾Χ
ҪʵΪҶ滹ȲһʮĲⲢҶͻڶԷ֮ɥ
飡
ι˲ȫһҶ沢֪ʲôʽȻǿʩչɱػˡʩչǿöˡ
ػ˺˼һ𣬶ʩչôǿһС

Ҷһֻ䡱һ죬ǰιȻڴҶƬʱ˴롣
ţԭʤȯյĲһӸоһֲ֮ǰʤ
䡱һ󣬲ȻһѪͬ߷һ㳯ź󷽷˳ȥ
Լʽķ£һˡ
̫գ
ҶƲˣ˶ԷιʣĶȻϣˤеĲ˲ƹȥ
ۣ
Ҷһģɫñڱ˿ҶǰһЩɭӡ
ݵĸͷƵģΪ۵ģͷϣиѪɫıǣ֯ı־ˡ
ͨ
ʬһӵ뺣ˮЩ˻֮󣬳ź׳ȥ
ǿѡͶ߱ɱ
Ҷ̧ͷһЦʣ𽢷˹ȥ֮ǰ˵Ļظһ顣
ʱǡͲ̶Ҷ˿𣬷𽢷ж
ϵȫˣ׷ײ֪롣
Ͷ
˰ŵĿར³˹亹ֱȫȫҶסˡ

ѡͶ
֮⣬ѡͶ˲ͬѡ翹׵ģҶһ֣սȻ
ûãϵķȫɾ
ʣЩˣ֪Щôģ֪ͻȻһѹìۣŴ͸ǵؿڵȵȣһ
ʮսԱҪѰһɱϵķӣʵ̫ˡ
ܿ죬Ҷһ𽢼װϣѾվӭӡ
ϵˣȫΪҶһķ²ȻûʲôôԴǿʳʲô
ؼǣҶõҼȽ𽢣


678 ׹
Ҷ濭飬Ѵ֮˰ź߼ŵϹơ
õģ֮⣬дῪ𽢵ľ˲ţڵһ˵òС
Ҫ֪ڵһеֻߣܶ鶼㣬رǸ¼棬ǳ
ǧþֵܹڻҶ涼ǲ²⣬Ҫи߿Ƽ˲ŶпѧǾͲðˡ
ϵĺԱһ־Ҳ൱ᶨҶĴû취ǣɼѡ˲ŵϸ
ʱ˿̣ҶʲôĻǿɲҲ
𽢸Ҷ棬һ·һȥ⸽ߵϢȻţûκƬϢȥ
ֱ𽢶Ҷٿ´ǧþͣһԵųȶ
Сǵȫţʳʲôҡ
Ҷڰ֣ðʫԷʮѪսʿϵĴԱץһϡ
һ㳡·һѺ²˵ĳֻЩϾɣӦûʹùˡ
һСͼѺ𽢵ķ²ٺʲˡ
㣬ۿںˣץˣ
˰ŵĿར³˹һյŮ
ɯôһ˵ֵһ½ɫ㷢мһЦ˵ûʲô𣬺ܱǸˡ
֯Ǳߣͬ׳뿪ȫ²Ķ飬мҶ˹ȥ
ͬɯһ˺ܿͿҪߵҶǰ
һĻ𽢵ķ²Щ죬һôû˿סܹ߶ⲻѧ
ңڳǺڳȥʲô
ϴ󣡡
ϴ󣡡
ɯͱҶǰͬĺһ
ˣȥϢɡ
Ҷڰ֣ûзϣһ纶Ц纶λ֯еԵѣҸסɡ
š
纶ͷһɯͱˣЦӯӯ
ûʲôرģɯǸʮŮҷҶŮӶͬ
λɡ
纶һЦתȥ
ɯһȥЩңҿǸҶģҪȻ֯ҶΪȥΪҶĽ
˵ݱҶ˵һ𽢵ķ²Ǿŭӡ
˾ȻԵף̽ӣ
˰ź֯иԵĵλȻҶ浱ԵףҶ浽ʲôܸǵģ
Ҷ棬ֲ̫ˡ
ǰ֮˭֪֯лûҶԵף
ར³˹ɫ
ϧ߷飬ûκΰ취ﵽⲿа취졭
ҲˣҶµģ
Ҷ濴纶ȥعͷ𽢵ķ²Ҫ̲飬³ɾͲض˵ˣǺͲǵİ
⻰һ²ȫ˿ڿˮ
ܿ죬ܹһٶʮһԱ˹㳡µСУѺɰʫԷһѶ
ʫԷçĽļķѶ˷棬Щ־ᶨĺԱЧҶĴһЩ
ȫ²˰ʫԷ֮Ҷ˳Сͼһ㳡ϡ
Ҷ磬ոմϽػһϢӦһ¡
ʱһԴ˹õǻеĴϢ
Ҷһûж룬Ųһսʩչת˲䵽ұ²ϡ
ʱ𽢣ѾҶ˿ƣֻϧûлῪ𽢵ġ
ĺԱж˽ģǶΪ˻ޣڵΪҲܳʱۻ壬𽢡
ǵΪǳʱڣȥ𽢣罫ʵȫӳ塣
Ҷ𽢼ʻڣ͸оĲ£гѲ飬ϢǴʱ𽢼ʻڴ
𾴵Ҷ£ҹҷһԸͶҷҷԸ⸶Ĵۡ
һ򵥵Ϣû·ϢԴ²⣬Է׹ˡ
׹롭
Ҷ
벻׹ʱֱӷеԤϡ
׹ߵ飬ǺӵģȻźΣ׹׽߷ʲô£𽢵ʧȻ׹²⵽ʲô
룬ҶʵԶеǿ
һ㣬ӹɡ
ԣǸҶ淢룬֮⣬ƺ£Ҷ棬Ϊ׹Ч


679 רעʮ
ȻϢ˵ʲôĴ۶Уʵ϶Է£Ҷ棬϶һĵߡ
׹Ҷʵ˽⣬ͱԷ۳۶٣ܴﵽҶĳ̶ȡ
οҶ˵Ͷ׹
ֱڿЦ
׹Կ˿£ֻǾ鷳ˣʼպͻվͬһߵĻŻҲ׹ô׵Ķ֡
壬ҲͰһ¡
Ҷ涼ûô˼һЦתǣͶǣ׹ͳҲŻῼǿǡ
ʵϣҶ׹ͳһԸ⣬ô˵ȫֻڴ׹ѡ
СҶ⡭
ҶĻ̾е졣
ô꺣нһֱŷһԭǾ⽻ϵϣܲľ;ܷʲô飬ܰѻ˵̫
Ҷ׹Ȼһ˵ôѿĻԻ׹߳ŭ
׹ʲô
ϵһ
׹ΪǿƵľҪǶ˭ΪĻȫ˶Ȼ
ڣ׹ⲿţ˰š֯еĶǿ߽ĻЩǿһĿǡ
֯ǿߣҲҶôľܾ׹롣
˵ҶҪתԷĻôơ
ͳŻῼǿǡ
꣬װ
µյҶϢʱ׹ж뷨ˡ
СҶҾô˾ס
һ壬Ʈڰգüͷ΢壺ߣҲ֪ǹӵ룬ôԷ˵Ҳ̫ò
壬òǶѷҪġ
Ҷ˰֣׹ǵжԣǰǣԺҲǣԶԵˣҲҪʲôò
СҶûԶĵˣҲûԶѡ
ȥǾҶ˾Ƿס
壬˵ġ
ҶһЦ˵ֻϣôһ죬Ϊ׹ҺĻҽⷬҲӰ쵽ʲôأ
һʱ
ǰ浱ͷʱ˭ڵԷԼأ
ҪҶܸ׹ȥôҶ˵ⷬ׹滹ǻЦӭˡ
׹ûʲôҪҶģҶô˵ĽһǾǾܾ˶Է£˶Է
һαں̣
壬ǵݣǰͬ
ҶҡҡͷһǰǺнһжΪԼΪңΪ롣ڣǻޣߣҲûçĽУЩ˼Ĵڡ
ˡ
ڰڰ֣ҶĻһЦҲԣ˺Ϳˣ飬ûʲôתأαظԷӡ

ݺݵش
׹֪ԶҪҶ⣬Ҷ⣬Ǿֻкͽ˰š֯˫һҶһһΪ²
׹ͳҲŻῼǿǡ
仰˷ӢģȻʱļԷ˻ȥ
ŵ׹յ仰ʱ򣬿϶ôȻͲҶˡ
Ҷţƣ˧
Ѳ𽢵սԱҶľɶҶʾ̾
ҶڲŶʮ꣬ȻҸ׹а壬Ȼ˽µģͬöԷ档
ɶҶרעʮ꣬˭һ
˵ҶƢ
׹ԼҶأɹֲ˱ˡ
սһ˾ҶΪصĻǶһҶ
Ҫ֪ҶǻɲǼ򵥵ľܾ˶Է£
ϣûĸ˸׹ңҲȫѾɵˣǰȫǸֲͷͷ
Ϣȥ֮׹ķӦôģҶ߾Ͳ֪ˡ
֮Ǳ߾ҲûзϢ
˰ź֯ĹƣҶɻ⡣¶ɵӰ죬ڻ˹⡣
˰źߣȫ緶Χϵεڶǿߣĸ
ȻΣǡͷȫҶϡ
жܿڹȦҶһγ˹ߵ۽統С
ֻˣֻǲۡ
֮ǰȫˡ֣ΪôǿƵҶ棬϶ǻ͵͵һǿս
ЩۣҶ浱Ȼ֪֪ҲֻǸ֮һЦ


680 һ
һһжѾȶҶ׼̻ȥྩ˶ӹʱһٴ˿ˡ
һűӵİ׷СͷһƮƮӣһһСľۣһǧþķΧ֮⡣
֪̽űӵСͷΪһʮ꣬ʮģƮƮҲоʮΪ಻ʮꡣ
˵һһپǵ羫ӢеľӢ
һ֮⣬ûзκζԻǸվڴͷʹβһƬƽĺ档
ƺ֪֮һһǸλá
һһ˭
Ҷ沢֪ʼûȥˣھ۾ؿΪúˮ׼
һһ٣Ȼǧþ֮һһҹֵǣһֱһ仰˵ûжԻҲûгһ򺰻
ƺ˾Ͽ羰Ƶġ
ԷȻǹˣġ
ȥǡ
Ҷĵڶһ磬˾
Ҹһȥ
纶ͬ¶ԷҶв⡣
ҲãõҵİΣ
ҶһЦ纶κһɣǼκƺɽݸ㡣
š
纶κһЦ
Ǽ۸СʱֱСͷĻһʮΪֵܵס
ϾǼ۰Сʱ̺֮Ҫǳ֮˱ռزˡ
Ǽۻнʱֻ̬ڱըʱ򣬲Żƻ
ǼʸĴ͸ͱըʩߵһ֮䡣
ֻо߱ԣһϺõ۶Ǽʸȥ˼һСʯͷǾڰ;ըǰ
һһȺ˺ܳʱ䣬ҶҲż
纶κŮһһϵһСɽϣȻԶֻСľϵһһ١
纶󣬿ʼǼ
ֻȽӽСʱ֮ұȥġ纶ʲô쳣Ǽϡ
Ҷ۾
š
纶˵ͷ˿ûԥ
һһʲôݣֻҪҶǵĵзǷ֮룬纶ͲöԷǼ
۰СʱǼһɽ崣ǰܹĽ顣
˵һʮΪˣһʮΪߣֵһ֧Ǽ
ȻǼҪĿ꣬Ƿǳѵģ㹻Ƶİš
£ҶֻҪͷסԷʲô֮ʩչǸͬʱ纶ųǼ
ֻԷһӵʱ䣬Ҷ涼㹻սԷˣֱӻɱ
ȻֶֻΣҶУǸϣԷǱźƽĿġ
ػˣߣ˫һ
Ҷ۾˼š
һʮΪĻˣҲֻɽпˡһҶļǺǿģ֮ǰһ˵ʱ򣬲δһűӵСͷ
ܿ죬ʱȥ˶ʮӣǱСͷͳȻһͷһβվ紵µӰޱȹ°
ȥˡ
ҶһߣʩչڳΣͬһһ֮⣬Сľ۷
ҶеγһһУǰʱһһ֮ǰĮȻ飬е
Ҷ档
֣ڻʵǴ̫ˡ
ûҶ濿˾͸ԹҾҽ
ɽһҶСֵӢݼ
űӵİ׷СͷˬʵЦţʮ㣬һʮΪϼһ
ɽġ
һ˵ȷ
ȻɽСͷһû˵ôǳӦòɽˡ
ɣҶٽύһ֪ɷдң
ƮƮӽ˵ҲԱ˼š
ɽĶˣ
λлֱ˵ǣĪҪĨǡ
Ҷ˵̬е֣δϣǰܿСľ۵벿λ
أĻСľ۶пܷȻҶŲСľ۱Եȴһ˿ûдɼ졣
ϸڣɽϣ޷һԲ
һĻʱûһ
ȿȡ
һһԼСӣЩεȻҶСֱֵӣҲĨˡиҪ֪֪ͨ
ʲô飬Ҫͷλݹ٣
Ҷɨһˣо
ǶԷ˿̱ʩչ֮۶ģΨܣҪֿܡ
ãһĻǡ


681 ȶ
һһһ٣˴ιҶ棬治鷳ġ
һ̸Ҷ֪ɽضһ֮Ŀ
ԷȻǳ֧̬ȣ
Ҷռһһԭŷáе޼ҿɹ顣
ҷ棬Ϊһ˳ͷɽͬϳͷôǾֻһѡ񡪡ѡɽ֮һ롣
ƽһصĹϵʱĦԱȻ˻ѡɽ˻ѡһ˫õСǿ
һˣܹǿصʵҪЩǰװ׵õսỨǷֺԴ
Ȼ˶࣬ǶԵʳˣĵرģǲصӡοһ˸չȥĻҲܵõãĵرȻûǵķݡ
Ҳ˵ǺҶһˣǻ֮һ
Ҷһ漴΢΢һЦ
ʵеԤϣԭﵽĿˣ֪¶Ȼô򵥵ľ͸㶨ˡ
ɽ˶Ǽ֮Ҷͼ˹ġ
ҶԻһɣɾͲ̫ˣϾԷϢġ
ܹΪһˣһݵλܹسϣҶ˵Ǽ¡
һڻ㣬ܹͬʼ۹硣
Ҷݣʵ϶ɽ˵Ҳġ
һ˽Ľһ˷ɢǵУǿǵʵ˵Ҷļ룬Ҳǿ˻ʵ
ڹ˽ǶҶľٶ޳ɡ
ȻˣλΪҶĳתһ
ҶЦŶ˹˹֣ҶĳṼΪȻվڻ֮ϣĳЩϣԸʿ䣡
˵ĳЩ飬ȻָԴߵ
һɵ˼ƺ档
ҶСֵܣСֵԶɲֿտջȥġ
һҶҪת뿪ӣ˵һ䡣
Ļͬ°ͣƮȻĳڷöһ˫˫Ҷ棬ƺ˵ʲô

Ҷԭת뿪ˣʱ˵ӣΪ졣
һһһҪТ㶫ʲôģ
λ󷽿ҶĳҶĳҡ
ҶȻԷЭҪҶĳóʲôǶȿɾʹشˡ
㣡
һ벻Ҷ˵ôʱǺһ£۾ɲҵ˼Ҷ棬Ȼ˲˵
ϣɡ
һסһüͷ΢壬ҶɽݵλӦģ϶øһЩۡķϣ㻹̹״ӿΪá
ķô򵥣
Ҷ桰ǺǡһЦЦʡ
˵ķģȾΪ㡣
һϡ
Ǻãģɵ䣬ȥɡ
ҶһߣŽ䴢ռȡ˺üͼӸ˻һˡ
˼״ɫһ䡣
֮ǰ˵ҶǴͷû뵽ô׾ͽԼķһһٶû׼ء
էȻ״ʹߣֱǼͼųҪ
˱ϾΪв࣬գһͼֻͼȴɵǰͼһȴǺͼ
ûǰͼͼһöûС
ǰɵͼûеˣҲ޷ɵ䣬ǿĻȫֻ·һ
ͼ٣ǵȻģҶ滹üٵȥŪԷ
ͼɵһķ
Ҷ浭ŵĻǿȥྩּҵĴСʫ飬ͬɵ䡣
⵹Ҳǳʫ飬Ͼʫ飬Ѿ紫ֵּҸ߲㶼֪ˡ
ȥĻ֪Ҳֻ¡
˱á
һͼ⣬ƳһһۣžͿʼĿ
ţҲû̫⣬ڵľʮΪȥתҶķģҪǣ֪Ҷǲڿء
˴߶СľȥҶ𣬺ܿصһϣ졣
ȶ˳׳ɵ䣬ɽ֮϶
Ǹɵͼȥʱ϶ᷢԡʱ򣬿϶ỳɹؼǷڶԷͼС
ԻԣҶŲػṲͼ


682 ²
ڽ˰ź֮֯ɽأǻ߲㣬Ҷ˸̵ʶ
ڶҶΪкõͬʱҲӼɵҶ
Թң뽫ҶвСҶ棬ʮԣӲҪҶУҲֻдһ·ˡ
ɽأҶǼвͬʱҲһ
֮󣬶ʢἴչǸؼʱ̣Ҷʵ㹻û𣬵ͬʱȴҲпûٲ
ĹϵӿԶȻӸӡ֮䣬СС֣ƽһ¶⡣
ڹϣҶڵ˿ɲˣ˵Ƕʢᣬ˰֮ģ˵׼ǻһš
Ҷ硣
һϣһΪпĶҶ˰ź֯ڿޱȺڣûʵǿĸֽ
ǵδء
Ҷҡͷ֯ǹ㵱ʱǿ߶ԸңҲᱻصס뻪ûôס
Ҳԡ
һ룬ҲתƻʵҶ磬ͻȥྩˣ
ţСǶ
Ҷͷڵֻһ㹻İȫС
Ȼ˲ܰеļһ˲ܰʽһĿϡҶ˵Ҳܽһ
Ȼһһ·ݣɾٲˡ
ߣҶһݵأȻλǸ޸ɽˣǸڣΪֹûʲôע⵽ҶûʶǾȻҶһݵء
У̡Ϸǲǵ츳ɳ϶ǳ졣
⣬ҶԭҶҲ£Ҷ˵ҶҴϣҶڵʱҶжǿߣͬػǰеĵλࡣ
˵ڵҶֻĳӣûȥҶ˵˼ܷ޸ɽŪ㶯ҶЩ˻ع顭
ҶһţһߴǱһŮҶѩסǰѯһ¡
ܿ죬𣬳Ŷ߷˹ȥ
УĿĵɽĴɽ֮һ
ѩУҶ֪ӡĿ֦ʦɽһУȥྩ֮ǰȰݷһ¶Է
һȶҶҪ飬Ȼȷ尲ȫָ֮䡣
ﵽĿģҵ֦ʦǼΪҪġ
λãѩѾ߹Ҷ棬ڴǰѩͿ֦ʦǼΪҪõĺѡ
֦ʦӡ֮󣬾Ҳûмѩ壬ѩ֦ʦҲǱŲ
ѩ岻֪֦ʦôˣ˳ҲһҶ棬鿴һ¿֦ʦ
Ҷһ·ɣֶ֮ѾгһٶٽɽСɽɽڵĵϡ
ɽǻĴɽ֮⣬ȫʤء
Ҷ沢δɽ½䣬ֱӷɵɽУҵһΪεɽȣȻһ¡
ɽУ޽һεסŰ֦ʦڵܹʮߡ
ʮ˿ɲΪ׺Уߣķķȫòʤһ
ѩ֪емķиӳһЩֻϧȽޣǳ֮ǷᶨǷзԵȵȡ
ĸҵķŸɮض¸أŤˣķǾԻ߻ħġ
Ҷ洩һƬïܴ֣һžεǰ
ף
ʶһɨܿɫһ䣬̫ԣ
ƺѾܶûˣ˵˾סˣ϶٣ѨԵû
Ѫ
Ҷûж룬һſ٣
ȥȴĹžשʯϣѪóЩѪųʮʷˡ
ʮǰоԷһҵսֻϧⳡսΪ֪ǻ׻磬ûܹ
Ϊ֦ʦǲκģҲܹҹϽ
ǣķߣҲصǷ֮ģȻúķعǡ
ȻһȻʮǰѪȾ죬֪ʲôҵ顣
֦ʦȻѾˡ
Ҷüͷû߶ʶϸĳΧ̽˿ȫ۵ס


683 ɫĲ
Ҷʮ׷ΧʶܽС
СɽУܲô˷֡
Ѫ治١
ҶüͷĿѪٴ鲼
ûʬ壬ûκۼʱܿʮǰ˵طһѪս֮⣬ʲôϢ޷ó
֦ʦ֪١
п鲼ƥ
ܿ죬ҶڷΨһһпܵǾһשʯ׵УһɫĲ
ҶӵʶԷֲʶ̽·֣ĲǱۣͬƬһµġ
ѵַֻ
Ҷüͷš
һ£пܵǵһѪսһУȻ󽫺ɫĲǸµ
ѵǣ֦ʦʮ˲Уʬ˴ˣ
Ҷѩ˵еķǱߣ˿֦ʦŵֶ۷֮⣬ʮһҲߡ
Ǵӡڴڵķֻ֧ܹʮˣÿһǵ֮
ҪĻʮ˵ƽΪ¾ʹﵽһٶʮꡣ
һǿʵҶӵеˣҶߣǵΪԶ˵Ķ֡
ȻʮˣȴʮǰѪսɱ
Ҳ֪˭ֻܴæ˺ɫĲֻϧֲ̫ԣֻܽɫĲ͵֮µصС
ơ
ҶһߣһնǺɫĲڵĵȥʱһƬնơ
צһʩչһСĺɫĲ
ڷڣҶ˽ⲻ࣬˴ɫĲҲʲôֻȷţûȥѩ˲ˡ
ৣ
ҶɽеĻ׼ϻྩ

ʱĶغɽء
Ѿǧ࣬ҶѦһ𣬴һλ˺ϣһҶлںò˹
Ϊף˶Ѿ۵üѣҲ᲻һ˿
һ϶ϱΪߣܵǰͷܿʧͷѾĸݾƵˡ
ҲЩҸƵꡣ
ҶҶɪɪѦ˵
ûǮ
Ѧ˻Ҷһۣ˵
ǱҶץסϱ˵ǮˣκֵǮĶͱǹˡ
ûֻûǮ
ɽغߡ
ҶҧҧѦһۣȴѦһڴ
ûҶһ£Ѳȥ͵ǮȻΪ˵Сֵɸʮģڼʿ˵Ҳ̫ˡ
ǰǾԲԸȥ͵ġ
ʲô
ѦһһԽѵҶ涼ǰһ͵ȡôĵرȥȡһЩǮƣֻҪסɣⶼУ
Ҷһʱ
ȻѦ˵öԣһֱļֵʵΥ
Ѱɡ
ѦмıӵԹߵ£ֻгܿܣ͵ˣǻص֮󣬶ȡЩ˼Ҿˡ
Ҷڱ仰򶯡
ǰҶ˲صĶ͵ûκεţơ
Ҷֺ࣬αؽƽЩСأ
֮ͨͺðˡ
ҶƮȻľӯܹãƮ֮˺üҺĴǼС
ֻǧ飬Ӧùˡ
ҶޱȸпĻصѦԡ
ǰΪ潣ɵţܽǧڣǧȴϽеĲƲ
ѦıֱȻҶߣȻܲǲҶ࣬ʱӹ˻ҶǧǮʪ·ɽȥ
ҶȻţ˵ģˮȫûһ˿һֵָķ緶
ȥɽҸƵָ꣬һ˳㰴ĦĦʲôġ
Ȼû߳Զ˾ͿǰмվţƺڵˣǽŲһ١
̧ͷһ˾һ
϶ϣֹ϶϶ԣһµŮӣҶġ
벻Ҹ羹Ȼȥ͵顣
ǻѩûҶɫһ죬پ޵ݡ
ȥѰ˼͵ǮȻԼصÿˣ
ˣø˵
ѩ̫ͷĻ˻֣һȥ潣ɣѳѩҡǧ飬ǻ˼ȥɡ


684 ѩδ
˻ѩĻҶɫе
㶮ʲô
Ҷ˵£Ȼһ㣬СһܡҲûںιʮ·̣ô֪࣡
С󣬻Ҷһֱﲻƽ⣬ʱдߵΪʲôǻѩҶࡣ
ѡֱӾȫͬ
ѩŻУܵһԴΪһ·쭷ɣķмķ󽫻ԶҶǿ
Ҷ࣬ȻҲһ̳֮ǰ˳»֮⣬Ѿʶһһˡ
Ȼ֪ûѩʵ̫ˡ
ѩ͸СȴѾʮΪ㽫ʵԶԶ
ʮҶ࣬ǻѩĶ֡
£ûҶԻѩֲ˵ĳޡ
죬־֮£͵ǧǮԷִӶЦ֮󣬻Ҷھ̣
Ҫûѩ֪Ҷָܹʹģ
ҹУҶվں̲һϮµĻѩᶨĶ
ܣࣿ
ѩҶĻһ̣Цˡ
ôѵô
Ҷ°ͣ
Ҫô룬Ҳ˵
ѩɫһ䡣
˵һܵĻôÿһ˶֮ˡ
Ҷֻ֪ѡеһСӢȴ֪С˶Σա
ڻ֮⣬ҵĹϣѩһα
Щߣ¶һεεŮûκεϧ֮顣һΪһ𣬻ѩʶ̫̫Ĳп᳡
ЩһĸʬɽѪѪ죿
ʮǰҶұĲҾ磬Χڣÿһ춼ڷÿһ죬в֪ٵɥһΪƽĵط
Ҫ˵Σգصٵģǹʮֹ
Ȼӵ㹻ԴٵΣҲȵġ䵣ôΣȻĴڣ
شڣôƽ
ȻЩѩȻûҪ߻Ҷࡣ
һֱںƽĻаɣãŬܹأʶһ¹Ƿɱĳ
ֿԣѩƨ붼֪ǳǳͣ͵ԺԲơ
Ǯɣûʱ˷ϡ
ѩ˵š
Ե϶ϣͬʱԻҶһۣв޵ĻҶһ仰˵ڻȥ͵ǧ黹ˡ
ڻѩҪ£Ҷ˺üҵľţһһǸҽ͵ļٿ黹˶Է
ڻҶΪ񶼾ú֣Ǯ͵˻ǸСŹֵС͵˰ɣ
˼Ҷȫʪ͸ҲЩͬ飬ʾǼٿǲҪˣûҶϽȥ·ʲôİɡ
Ҷľܾ
ѩվںͷţޱ顣
һͲļˣӽԺɽˣ滨һ
ǸİĻԤ뵽Լޱȹ¶į˲ŻһҶ࣬ѩ
ѩСʱһֱǸŻѩġ
ֻ֮ǰһΣѩҪȥһʺܴжԲŽѩ轻˻Ҷว
֮ʱ䶼ΣյУҲûȥȡ
ֱա
ҪȥɽѩҪܹĻ顣
ѩ裬õһѡ
ֻʹ˳ѩ飬ѩҲ֪δΣɽǰ
ּµζɲܡ
Ҷ棬ҵš
ѩ˸
Ҷļ磬һ죬ҪһҶж

ҹྩ
ԷУһƬԭֵȴüΪ塣
ҶУֻʣŮҶУֻʣҽһڣӹӲʣҪ˭չˡ
ڣڳԷҲó˻ʱһоҩ˫ջķᡣ
ҩʵɱҶ˲١
ڶʾп˵
ֻǰĻҲòЩѡ
粻̫˼ЦЦ
ǰҵʱٴǷǳḻģرǶڵǹ֮ɵˣжصļ⡣
óģˡ
ڣóβ˫ͬȻöԷѧʶԨ֪ܶԼ֪Ķ
ڣⱲιߣö࣬Ȼḻ
Ҳ֪ҶǱô
һֱţɫȴ֪ʱҶѾ˻صྩĺ࣬ҪصԷˡ


685 
Ҷ˺֮󣬺ܿʩչѸӰٻصԷʱ賿㣬ֵӰȣһ˶ûС
ʱδֱӽСУһûעĽ䣬Ϣʩչ۷ԼΡݱóһˡ
˲䣬ͳһƹӣгһտҲơƿƿһξˮûˣȴڲͣﵹ
ҡҡλεģӽԷͬʱʶΧɢȥ
ûˡ
Ҷе֣ΧӦйֵڱһȻһ˶ûУƺ̫ͷ
ûж룬װƹӣԷ˹ȥ
걣״̴˾
ҹҪСѾǵһˣ֮ǰʱ걣ôҲǻܵģæһٹҲͽԷˡ
ڼһƹӣ걣оЩ֡
Ҷ壬һƺǶְҪƹʲôǻ£
׼˲򾯷ĵ绰
ôСУκβʧ̡
һСҪЩȨͥͷԣһ㲻µѡ
ܿ죬ҶװԷſڡ
վס˭ܽȥ
걣̳˵ڱվ
ˣҶ棡
Ҷ³˵пտҲơƿӡ
Ҷ
걣һ㶣Ҷģ
Ȱ㻹뿪Ҷ治ڼҡ
Ϊ裬ô֪ҶڿྩֿȵˣҪǱųʲôǿɲǼС顣
ʲô񣬹һȥ
ҶҲ룬оƿһӣֱӵ˿Ŵıڣһ걣Ķͷϡ
飡
һ²᲻أûнˣȴɹĽΡ
ţҶҡڵ߽˱СոһĻûбκ˿˼ͷ
̫Ծֵû⡣
Ҷ氵⣬ҡڵĳԼұȥ
һֱߵҶǰΧһƬžûκҪֹļ
ҵģ
Ҷһ˴ҹС
ֵıԱһ˯ˣһҲ㹻侪ѡȻҶֵ֪ĶԱִʱ򣬿϶˯š
Ҳ˵⸽ûйֵڡ
һñڵڡԼһ㶣ҹģ˭ͷǺأ
ôˣͻصԼ䡣
ھɲأЩŭ˭ôլǷģ
Ұֵ㣬ץľ㡣
һɶ˹üͷһ塣
鷳
ҲǺǵģԴӸҶڵѾнʮΪԸͨȫֵ
һף⡣
պüҲ˷ţ㰲οһ̣ûµģҳȥ
ţСġ
Щǵĵͷ˳̨ŵȥ
ҰУһƹסѲãǾƹڣ߱
ܿӰУۿڱҶסһӣӭųǰȥ뽫

Ҷסڣ߶ڣʱԣȻͼԼұ˳
¶ֵĻû
Ҷɫ䡣
֮ǰߵʱ򣬰ʫùֵıһ£ڿ߸ûκεı
ⲻʫڸίߣϾʫҲǸһ𵽹çĽˣλӦеġ
Ҳ˵ǱߵˣδҶϡ
˵Ҷûֵ绰֮ǰǳ߱Ҳпԭʱ˿̣Ҳ̫ʧˡ
Ҷ沢δ˵ʲôҲû̫ԹֵģϾԷûˡ
ֻڹֵ̬ȣˡ
ȻԼˣͲš
ҶûжʹֵΪʲôûڣⳡϷȻˣǾ͵ꡣ
ƮҶҲ룬һӣմܳһٽ罿һг˹

û뵽ǰľƹӾȻǸˣ⧲֮±һ͵Ҷǰ
߰ɡ
Ҷ˵ţδ͸¶Լݡ
ʱ˿̣ʱעΧ᲻йֵڳ֣һæܿ죬ʵʧˡ
ֱ˹Χһ㶯ûС
ʧ
֣ҶѾû˼ˡ
ⳡϷҲýˡ
ţȻڴʱȴͻȻܰһߣҶץסһѿ
ǴӣҶ淢һͻϮ
߹ʲôģѾ˲ˡ
ʱҶɫһŹ֡


686 ľ
ž
Ҷһס߶ȫ谭סˡ
ʱһòˣһҧҪѣοܴҶѣ
˯ɡ
Ҷૣ߶ͬ˻˯״̬С
£ֵĸֳĽѩ׵㣬ջʮ㣬Ҷ涼̲ס˿ڿˮ
ৡ
ҶŲ㣬ЯںˣԼұ˻ȥ
ֵˣȻӰ
ҶҲû̫ˣӽ֮Ƕһȥصǵİȫ⡣
֮ǰʫæѾһˡ
ҶЯŻԵڡܽ˱ҧҧû뵽綼û취Ըƹӡ
ʣһˣʵûʲôܽԷܣȻںˡȻûʲôܲȫûܡ
룬Ͷƹһ裬ڲˮжֽţܱѪеĽԷŪ
ֻϧ̫Щ
ҶŲô鷳Ͷûж⣬ȫֻӰˡ
ɴĴ¥ҶҲ룬ǰһߣ׾ٽŪΡ
ε֮ǰϻŲı飬Ȼû뵽ԷȻɷ˵Ͷˡ
۷
Ҷһ̧һߣ۷ʩչ˼еĳ
ţ㽫ڡ硢ɳηźãһߣŪ˹
ã
ȷӦȻԾʶѾɨܣޱȡ
ϾߣڡķӦҪٵĶˡ
ѸĽ͸ŵѩףջʮ㣬ϱκ˲뷸뷨
Ȼܿ죬Χһ㶡
Ҷ棿
ǰҶЦӯӯվţһ˹
С̣ϰɣңûˡ
ҶЦ
ڿҶһ˲䣬̾ͰˣһŴʯͷ˵ء֮ǰΣֻҪҶڣǾͿ϶ûˡ
һֱҶദôãֻҪҶڵʱ򣬾ûֺܹѾγһȻȻĹ
СҶô㣬ոǸƹ
һҲӦδ
Ҹˣİɡ
ҶҡͷͣŻǸһˣԺǾͲסˡ
סĶ
Ůͬʱ档
һ
ҶһЦ
̵֣Ůֱסˣһ
Ůִ֪ʱһ˸леģͰҶƵ£ɼһʵۺ
Ҷȴǰᵽһȥס
һӱɫŹ֣г˾ȺͲ⣬Ҷ澹Ȼôͽһռˣ
鲻֪Ҷ֮ǰƻֻҶ׳ĻҲ̫ˡ
ȥһס
ѵҶͶһܣҶ治ܻˣôһѾҶˣ
ŮвֹͷȻҶʱ˸кûٶ˵ʲô
Уڶ˽٣һȻҲûʲôرĸ
߰ɡ
Ҷһ֣ȥ

һ
һʱ䣬ҶѾڡ顢˽ӵһϣ⣬Ҷ滹ڹ˾ҵ£һ˹
һҶȸ˸ʺֲҩݵԺӣȻŽҩݵĵƤȡ˳ԺС
һŨЩҩݸõ
ڣҲܿõҶĴڣʼĹ
ǸտʼоһٶȵȴܹĸоǰֲЩҩһĸӿ٣
ڶڵҶ棬
Ҫִҵһһĳһܹõģ˵ĵطֻ͸ڳԾˡ
ڽһЩϵĳ֮Ҷ뿪ڵסŮľȥ
ԺӲԶҶǰԺдһ󾪺֮Ҷüͷ΢塣
ʶȥܿ̽⵽ǰ
ǡã
Ҷɫһ䣬Ҳǰ̤
ǰԺУ纶κϽܰʵΧһһ¶⣬ǽΧм䡣
ʱ磬ɫе԰ףΪոһѰ˲飬ǾǷϳΪ
֮ǰܹʮΪǺܸߣҲˣڣȻԼϵЩΪ
˾٣ȻǲˣϵĹתɵ䣡
ɵ䣬ȻѶȴ󣬵ôŵҲԶ׼ġΪԺչ룬׳ʿ󣬾ȻǽʮΪȫϵˡ
ʹҶ棬оľġ
øǿ
ڽӵи෢չܡ


687 ڲͬʥ
ҶϵʱѾԼʮΪȫˡ
˵Ļֱɵ䣬֮䷢ͻӶ߻ħҲߵж
Ҫתɵ䣬ȷֻнΪϵһ;
ҶǲģϾʮΪ֮ףǱһҪˣɾ͵òʧˡ
οҶиӰ
ĹʱҶÿÿӰٻӰ÷ϵĹΪ
С̡
ҶܽԺӣһɫ԰׵磬纶ţһ߲ɵĵһͼ
Ůԣ׷ҶԾۼ
κҶ첲ǵ硣
ϵΪӰǳ󣬵ܹ˶תɵ䣬޺ġ
ɵķչǱɱĹˡ
ĹΪķٶȺؿٶ̫Ϊﵽĳƿ֮󣬾ͺд
Ĳ˵ǧΪǿ϶ﲻģô츳޵֮ĹһǧΪ
ɵͲһ
Ȼ֪ɵڶΪʱƿ϶ĹõöˡϾɵ֮⣬ǻʵĸ߼ķ
ٶȣĹ֮ࡣ
κеԥ֪òҲϵΪתɵ䡣
ö롣
Ҷסκο˵
ܹκ飬˾ٶκ˵ʵûбҪ
ɵ䣬ɲô׾ܹɹġʫ鲻츳ܸߣûһͼ֮һ
ҪڶͼѾΪˡ
˵ĵģڵ塢ߡȵͼÿһͼÿʮΪɵѶȾͻ
ˣ
ܿ죬纶ϲĺע
Ҷʶ̸̽оڲһʫڷϵĹ֮ڿٽɵĵһͼ˳ʼ
Ҷ˿ŮҲ˿
ȻˣǽȥͽҰɡ
һϽվ˳һӣһȫѩްСŮƮȻǧû󣬱
֣һĵĿҶһۣ˿а񡱵ˣƮǰǰ
ǧ㣬գʮΪ
ʱ˿̣Ϊǡ
ৣ
Ȼ͸Ͻ̸ˣʱԥһס˱С֣ʼ
£ҶçĽ֮Ѿ˷ϵĹתɵ뷨ֻһֱûʵ
ֱ쵽һôõȻ̲סˡ
Ҷ磬һϣÿָܻ
ϽһԣʩչҶ˵
죡
ʱ䣬ɱ֮ǰ¶̵öˣҲҶ˼
Լˣչǧ˲ֻ࣬ҪָܻһĻ˵ÿ죬ߵһʮΪ
ȻֻᣬÿֻһΣһΣҲ߾ԱȲϵġ
ʮΪɲǸСĿ
ʮΪ֮ÿʮΪһġ
ৣ
ܿ죬ǧеΪһӴ㱩ǵʮꡣ
ʱήңϽڡ
ʶ
ѾãʱٲԥҶ洫ڵķɵ
ৣৣৣ
ɣʶ֣
ٴ˫˱֮ǰ߳һҶ棬תࡣ
룬ҿԳһʥˡ
˵ţҶ棬Щн
š
ҶͷһĻڴܶˣԸ
ۣ
Ҷһߣֱ֣Լϸѳһ˿ڣѪ
ͨ˵ʹ̣Ҷ˵ҲֻС˼ˡ
״Щۣ漴һ̧һɫԴСɢ𽥸Ҷ˿ϡ
ϢӣעҶϡ
ٿ
Ѫ̼̣Ҷϱ˺Ҳʧֱۻָȫһ˿һܹ˵ĺۼ
ЧƺͨʥǿһЩ
ҡ
ҶȭͷĿ¶⡣
ʥȻڲͬ
ɵ䣬вҩҽ⣬Ȼʥâ˵ɫҳ˿ڹ֮⣬ܶʱҶʵǿ


688 ɭĹ
ڱʥƹҶӽһ˿֮ƺܹʩչʱһɵ
ʱţһӹҶڵ֮ȫʧʥֻܹǿһӶѡ
Ȼʱ䲻ЧǺܿɹ۵ģ൱ڷһűԪЧûκθá
С̣һ¡
Ҷ֣¶Цݡ
ţ
ΪԼܹʩչʥϲҶ̧ͷһЦ
ʯСɺˮӦҲʮΪ
Ҷ׳˱׼͸Էĵر
ǰһӹĵرûԥ͵ؿʼգΧԼˣҲʲôΣա
ĵر֮붼жʮΪʵһ¥ӶʥЧԽԽǿ
ڸҽҶ涼֪ʩչӰ֪һЩֻϧӰڡ
⣬ֻԺ˵ˡ
纶ʣЩʯ㣬㿴ŷˣһóȥ¡
ţҶ潫ʣʯСɺݸ纶
š
纶˵ͷӹһĵرЩ棺ȥĶ
ȥһ˸ʬ̡
Ҷ
ԼֻʮһʯԼʮһöСɺ׼޸ɽϷ˴ȥġ
纶κһЩ֮ҶԺӣԶһԺӡ
ҲǸոձҶྩʰŷݡ
һϵԺӷݺܶ࣬ǲô۵ļһˡ
£Ҷ֪˼һֱһϣͦѵġΪҶŮˣҪȥߣӵ㹻ʵС
ȻҶɲġ
֮ǰ£һֱûչĵرֻµΪʱ˿̣Ҷ˸顣
һ㼴ͷҶָ·ϵĹתɵ䡣
ΪߣԼģǻɵƸ٣
ҶյԴһ㿪ʼɵߣĵر£Ƭ̱ܽΪʮΪ
Ȼ侭㹻ɶʮΪ£϶ᱻű
ڣҶؿδֱӽˮȵȸա
º粻һ
˴֮ǰʼһֱؿʱΪޣʮ֮࣬ôȫ㲻ʲô
ΪһҶҲԽԽȡ
ڿʼԼһڹ¾ս
Χ˭ڽȥ;УҶܴ
ҲΪƽʱһֱ⣬Ծۼ˶ѣЩкܶ඼츳
źõϵһ֮Ҷ纶ִ֣ȻͳһҿͧŶذ
Ϊ˽ʡɲһ쵽С
Ȼˮܶ࣬Ҳܹ˷ѵġ
뿪һҪһʱ䣬Ҷ治ҪȥʬһˣҪȥһ޸ɽ죬Ҫ֦ʦĶ
ɫĲҲֻȥѯ֮ˡ
ҶѩҶĻ϶ɫĲʲô֮ѰеȷǷǳصġ
˵֦ʦѾķϣѩϧ˺ܾãûоÿ֦ʦʲô⡣
У֦ʦʵ̫ǿˡ
ȻҶȴô롣

ʬɽλڻвںܶͨ˵˵ʬ˵ǲ֪ʵġ
ҲûһΪôء
ʬ̵ַɽһЩŹƫ˵ǼöˡҪǷŵɽ磬ʬҲǸа̰ˡ
Ҷ滨һһҹʱڡ
ȻһֱӡеŮٻ˳Լǰʬɽš
ҶֻϧΪ飬ôãпչ鿴һ
ŮڸʬһУӡһٶʮ꣬ڼ仹һֱӵʶģɼ治ͬ졣
ǾǱĶ
ŮĴ£Ҷһ·ɽԽ룬ûþ͵˸ʬ̵ڵأԸʬûʲôȤ
ĿߣɲǸʬ̡
Ůһ·ܿ˸ʬȺۼڣܿһɭĹء
һΪƧĳŮ˵Ǹʬ̵ĺɽĹؾͷǸʬڣӦû˿ء
һ·Ůר˵ĵ·ߣȻܿиʬ̵ˡ
ɼŮȷǸʬ̵ɡ
϶ڿأĲ£
Ůǰͷ·߽ɭĹУȻЩɻĿ˿Ҷ档
Ȼ֪ҶӦеʵܹ׽ӡ֪Ҷʵжǿ
Ըʬ̵ľӢӣҶ滹ȡʤ


689 
ҶŮĵǣɺЦ
Ů϶֪ҶʲôˣУѾʲôĴˡ
ҶԴʬ̵ľӢӣûʲôµġ
߰ɡ
˵ţûж˵
ŮӣбЩˬȻʬ̾Ӣӣô졣
һһɭĹдС
ҶʶʼձɢΧʮ׷Χڵһгȫգһз紵ݶӲĸ֪
ʬ̵ĵӣսʽձʬսʬԴɭĹء
ĹŵģǾģһݵʬ壬øʬ̵ķܹʹս
ոʬ̵ӵļ𣬿ʹʬҲͬԽǸ߶˵ĵӣԽܹʹʬ塣
Ȼֻһ
֮ǰҶĸʬͳӵıҲʩչʬʽеĻʵսȻּĶʬҲҲڶ
ܿ죬ҶŮƬɭĹأΪϣҶûзκһĹڡ
ɭĹؾͷһЩϵſװ꿴أԶжʮΪ
ʬ̾ӢӣԭҲˮ׼
ҶҡҡͷΪʧ
׸ʬֻһͨţ潣ûȡУһʮΪĶҲ
ǰӵжʮͷΪܹΪӢҲˡ
ʲôˣ
ܿ죬ӾͷҶΣһӾ
ǹԹÿҿǲ
Ҷһǰһ˵
ԭĽȥŮ˵Ū뿪תһ룬֮ǰʬ̵Ů󣬴ʱƺ޼ҿɹ飬Ϊˬ
ʬ̵ˣɲʲôöαظԷӡ
ʬ̣Ҷ߾ߣûһܹס
ȻˣΪλҪ͵ģ
Ҫǰ˹ԹÿҶ浹Ҳû鷳鱾Ͳܡ
Էʬ꣬ɲҶӵʶǶҶʵ޷ƣֻ֪ҶƺǸˡ
ϧǸʬ̵ĴӪʲôµģ
ȻһڳҹĳɭĹغ͸ʬⱾͲǼͨ飬˻֪ء
һ˷ųϢ˸ڣƺҪ֪ͨʬˡ
ȻӢһϷʣҶⲽ
Сӣȫʬ
һϹһɭ꣬Ҷ˵ţаһѪɫذףԵú׺ݵӡ
ģҪǷѰУԻһƬˡ
Ҷǰʶһɨ֪жٽˡ
ÿԸȫʬ
Ҷ淴һ䣬Ŀͬ¶Ϸʡ
һ۲ɼŮ״Ŵ۾ͣҶĴʵͶأһ֪Ǹʬ̴Ӫ
Ȼʬ̵ƣ
Ůò˼ˣʬ̵ľӢȻŭ
СӣԼ
ɫһһ̧ʱʬʹԱһ಻űҶ˹
ֻʬ壬ٶȿ˿
ˡ
Ů״һ¶ϧɫ겻֪أȻҪ
ܿˡ
ۣۣ
ҲҶʲô߱ӢӲٿصʬ徹Ȼһӷͷ­
һŮӢӶûӦѾ͸˵ؿڡ
ѪĽ
ȥɡ
Ҷûǰ˷׾ٵĽȻⲽ˸ʬС
ŮҶֶŴˣ£æҶ档
ﻹ֪ҶʵԳӢһأôֻ˲ͽԷ˽ˡ
Ҷӣǲֻһ򵥡
ʵĲ࣬ҶУľͬһ㣬ɱܽˣˮ
ŮתͷɭĹطһۡ
һôǿȻҲһ磬˿Ǵ˿ڣʬǿߺܿҪˡ
ŮţһƮС
ǻǣͨ۸ǶʶԼǾ԰ȫġ
ͦϣҶᱻʬ̵Ūָܻˡ
Ҷ洳˸ʬʶӿȥܿоһĲһܹӰĲ
ǣ
ҶǰһǰһСԺӣ
̧ͷһС룬ɢһӰĲ


690 궦
һ˲ߴСͨɫµĿģޱȹ졣
ⲨƺԻǺ
Ҷʶɨһ۱󣬷ָǸŮڱСɢĲʱ̾еˬĸо
ʱ֪ʲôȡ˵
Ҷ潫һ̧ৡһ½СŽС
ţ
ŮմӺͷСĲеˬ˲ûָоһ㶡
һҶ澹Ȼһ־ͽһٶʮСŪˣ
㣬㣬㣡
ŮһǿǺһߴСνһӸ㲻˵ģ
ʲô
ҶƳһۣС֪Ķ˵ɣҿԿǽӼһ㡣ҲΪһ»Ұɣ
ˣûСûҶз꣬Ůܴڵʱ䳤̿ɾͲȷˡ
˵׼ͻɢ
ҡ
ŮҶֶθ𾪣þû˼Ƭ̣ڻǰҶҪ󣬽֪йСȫ˵˳
ԭڸʬУһߴС궦갲ĹЧڴĺö
ĹЧʬѾûܹˡ
ŮҲֻ֪ĻǸУܹʶĴںܾãܱһٶʮ겻ɢ
ھάֶã֪ˡ
ƽʱʱ򣬸ʬ̾궦мȵȣûʲô̫ʵóʣʬ̵˶궦ԲԶ
Ǹʬ̼ĵطѰĶܹģ
ʣ궦ʧ֮󣬸ʬ̵˱ض᳹飬ڵҶӲʬ̵ķΧ
ŮԼĵ˵˳ҶȴȻһЦ
㻹ǵԼɣԻ״̬ƯɢȥҵǿԿǿǰ㣬Լá
Ҷ˵ĵȻΪޣǷܣǵÿԼ
ŮǰҲ书ķģķػĻӦҲһų⡣
ûô򵥡
Ůһٶʮ궦У˵ѱ仯ܲػȫδ֪
ҶҲһʵ飬֪һЩ궦ġ
ôң
ŮҶô˵ɫŹ֡
ȥһٶʮ꣬Ҷ滹ܹʲôҪ֪ǻǣһ˸ֲ
ȻҶеͣҪһǣҲûôװɡ
Ҷ沢δϸģֻǵҿ԰㣬Իǵ̬ҾܳõĴȥ
˵仰ûŮķӦǰ˳ȥ
Ϊоǰˡ
˭ôʬǵΪԼò죿
һͷ˽һʬ帯õζƮ˽
ȻԷ˸ʹ˶˵ʲô׼ֱӽɱ
ϾҶѾɱʬ̵ĵӣڵκ˵Բ죡
ৣৣ
ʬ崳ֽһľӸҶϣ׺ݵɫſڵĺڳҶ档
ʬ壬ÿһ߶ӵʮΪʵжѸ٣˿û֮С
ˮ䣬ʬѾҶǰӶ綾˫צҶϯѬ죬Ż

Žһֲ´󺺣ɱһҶ棬·𿴵Ҷ漴ϵʬ˺Ƭ³
ŮںлδüȴѾоʬǿƣһŵò̫ҳˡ
Сӣ׶༪ˣ
ŮͷţںͷȻۿ
ʬ壬ʵɲ֮ǰӢӿȵģ˸Ǹʬ¼Ϊ׺ݵգĺ
еˣûȫʬǱ˺ƬǱƬ
գۼ䣬ʬѾ嵽ҶǰɢŻĸó
롣
Ҷɫ䣬߶ûԷ
ʮΪ綼һһʮΪοߣӲẦǰʬ塣
ɫһ
ʬͷ­Ѿ߸ߵķǿ£ʬȫըѿȻһʬƬʱըõǡ
ۣ
ûǴֲ´󺺣ҲշӦɫѾǰѸײڶ֮ƹᴩĺ
Ϊ䣬ɱأɱҲΪ
ҶͣΣ˵ţ̧ͷ
һŸʬ̵ĸ߲㣬߸պýҶ潣նյĳ
һ˲䣬˷׷׾̾æʧͣ˽Ų
˭ôҸʬ
һȫŹʬͷǰͷֻ¶һ˫˫ۣҶʡ


691 
Ҷ۲һͷ
ǹŹʬͷΪߣʮΪڽҲ൱˺µĽɫˣ˵ͷ϶Ϻüͷ൱Ϊʬս
ʵսԲĮȻòֻϧѾǸʬǿսˣ޷ȡ
ҽҶ档
ҶԷѯʣڽԼ֡
Щʬ̵ˣΪаɣδμ֮ǰ̫ɽϾִٰᣬ˲δҶ档
ǣҶţ֪ܲ
һҶԱţǹŹʬͷʱ粻ͬʮʬ̸߲㣬ɫޱ䡣
СӾȻҶ棡
жôţҶɫ䶼ŵ㾪֮ɫ
ԭҶСֵܣһȻ鴫
ŹʬͷĿ˸ڹ˵ɿݵ˫ͬʬһ㣬˿Ѫɫ
ݹʬˣθʬţҶСֵܡ
ʬɫأҶһϹ
ţҪˡ
ҶԼһ֣ԷԭɱھʧЦ
ȺһӲ
ҶСֵ⡣
ŹʬĿݹʬ̹˵˿
Ҷ֮󣬸ʬ̵ҶûУ£Ҷ洳Ǹʬ̵ʲôҸҶԣ
Ҫ֪Ҷ̫ػˣܹսʤɱĿֲڣ
Ȼ֪ôҶ棬ӵһΪѾʵɲǻɡ
Ҷ飬Ѿˡ
˵ڵҶѾصΪ飬磬ҶԿ
㱻Ҷ۸ͷϣҲֻˡ
Ȼص飬ʬҲֻпݹʬһ֪ˣû֪ʸ
ݹʬˣҲȫΪ̳˸ʬ̵ƽ֮λƽ֪̾ģΪ
ʶࡣ
ҶЦһɨһ۰ݹʬڵʮˣŲӾҪ뿪
ţȵȣ
ʱһԼٵŮͻȻӲԶһ
ţһϤϤ֦ҶһȫŻɫòŮӣȻ˳

ҶͲԷĴڣֻδƣϾͶԷϵҲǺܣûҪ鷳
ʱۿҶҪߣʬҶǰƨҷһЩˣ㺰һ˳
ǡ󣡡
ݹʬ˼󣬶ʱ˫Ŀɫһ䣬ɱһ
ŮˣȻûһֱǱΧ
Ҷ棬ߣһСæ
첽ҶǰסǰΣ̧ͷޱϣ֮ɫҶ档
ҪױֻҶˣ
Ҷ棬ʼ٣ܷ񱨵˳𣬾Ҷһ֮䡣ҪҶ治ϰæôڿݹʬǰ¶Լ֮·һ
֣
Ҷ滹ûݹʬѾںͷķˣ󣬻˻֪λӢ˭Ҷ棬߿ðģ
˵һ䣬ݹʬ˫ĿҶ棺ҶСֵܣǶԲסҸʬ̹ϣС̫³çˣ벻ҪŹɡ
ݹʬⷬͽ˵Լʬ̵ˣıȡȻҶǷæⶼ޺
ڿݹʬЩˣЩĿŻɫ
ŮˣȥִĽ׻ϣȻû߶ڵŪ˵Ҷ֣ΪҪ̫ݣ
֮Ů˾һֱûһ֪Ҳֻ·һ
ȻŮ˾;ãҶȴڻΪһС޵ʬ̲ɣȻҶûʬ̷ǸʬҲôǵģ
ҪǼǣҶҲһʮСʱѵߣе͵ϮɱҶڵĻᡣ
ԣУڳȫѰ·
ֲʲôǵŮҶҶ治ȥǸʬ̵ҲŹ
ҶЩ죬תһžǰ
㸸
Ҷʡ
š
һҶƺϷһӿϣҶ档
Ҳ㡣
Ҷ̧ͷǰɽ֣ĮȻ˵

סˡ

ʬ̵Ҳܷ׷ЦˣȻҶɲΪôһѰɫŮӣǸʬһɡ
ҿԸһᡣ
ҶͷһЩ׷Ц˵ĸʬڣͷЦ
ȺһûһǺöȻԼĳҶ浹Ҳ֡
߰ɣһ죬ӵֱʵ


692 Ժڧ
Ҷ˸ʬ˲۹⡣
ʧ֮󣬸ʬͬƽ̿ݹʬڣһҶЩˡ
벻Ҷ˴ǰ㣬ɫ
Ц˵
ɲ˵ȫò绨Ůӣû뵽Сӣܶ˼˾ò˼顣
١ԻӵֱʵҿСһҶߣûþʣˡ
һȺţȴû뵽Ҷ뿪ٵĽǺεȵĻ
ɣɲʲô˶лġ
ɽ磬κҪɣҪ·˵ģû·˵Ļô츳ǿ󣬶ܳΪߡ
Ҷɽ£ŮںͷȴֻҶһܹо
ȻŮ˺ܳһʱ䣬ʱ˿̣ҲоŮĴڡ
Ϊ˱鷳ҶһӣǽŮջУӡ
㡭ոʲô
ֻһ紵Ҷһ̧֣ȻͼǰоЩ֡
ûʲôܿͻ׵ġ
Ҷ˵ֻʶܸоǵĴڣҪ˳ĻһʼɣӵʶҲ̫á

˵ͷûжʣ֪ԼǼµݡ
ʵĶͱʣɱ֮
ӽ쿪ʼҪҶ棬֪ԼδΣȴ֪϶֮ǰ״һЩ
ӣһֱڸʬ̸ǱΪľгһҵᱨ𣬿ϧûҶȴˡ
֪ڽҶ壬ҪĶöࡣ
ǸȻҪˣ֮ǰȥ̽һ
ЩнĶҶ˵
Ҫе֣ŬһµĻ½һڵġ
ԴྩʱԺĪȻ֮ͳΪ˺ѣʱͨޡ
֪ɱ֮𣬵ԴȴҲĪԸʬ̣ɲһܹ㶨ġ
ڵԺ϶Ϊһȥʬ̣Ϊûκ壬𣬶Ժչ
ںδ
Ҷʣδ鷳
Ҫ˵ǸעŮӣҶ˵Ǹ£ϾҪһ
ƷصĻȥһѣȻڿӦòʲô⡣
ԺڲԶ
һҶĻС˵
Ǿ߰ɡ
Ҷ˵ͷ
ллл
ϲޱȣ벻Ҷͬȥࡣ
ǰһμ棬֮ǰʱƺԺһЩ鷳ɫҲ̫á
ΪˣŻЩࡣ
ôȥ
ҶͨʾмȻ˵ǰҶȥں̫˷ʱ䡭Ҫ
ô鷳
Ҷҡͷ
룬Ҳ˵һٹҶиպÿԵ
ৣ
˳һźڳѾվƯŵϡ
һĻһ
ɫĽ
Ҷ棬ڽϣƯţ
ţ
Ѿ֪ôģֻһôĲ˼飬ҶĿе˲ø
ɣҷ򡣡
Ҷһ֣߶
֪Ժɽ֮ɫգƬ̺㵽Ʋ֮ϣĿĵؼɶȥ
վҶ󣬳½ǣһĿ
ƺоˡ

Ժɽš
⸽֮һеɣһСԺ
ԺԺȵţÿһʵ֮ǰ潣һ㣬һ𣬾ͳΪ֮ǰ̫ڶǵĴڡ
˶ϲ档
Ժ棬ŷһ㣬˴ӹŵԺһġȻһЩУԺ֮Ѿò룬ᱬһЩҵĳͻ
ա
࣬ĪǷ㻹Ǵʵ
ԺĴһվԺǰָʹվǰࡣ
һȻǸɱɱˣϧ˵ɱģǾó֤ݣҿҪ̰
ߣŮΪ컹˭ܰ㣡
һԺĳԱվ˳Ժߣ࣬ʵѰԺذѰǷɱʵ
⻰һ¶Ź֡
˵ԺĪɱģôذѰ޹أ
⻹ûꡣ
û෴ʲôԺһ˵Ҳûü˵̾Ժվ׷׽ìͷָࡣ
ŽϰԺڱһֱӼҵĳͻ


693 ɱ
˵ʣ಻֪ôֻɫͨ죬˵ĪϵɱģذѰɱģҲɱģôʣԩ޳ֺαȥɱǣλ𣿡
һЩ˽˵ľס
ԺָߣƳһۣǰڶԺĳ˵񽭺岻ƽ˽˾Ҳ£Ժ˳֣ϧͬ˵ɱȴ̫ײУ

ѰԺһѰԺذѰһţ䲻֮࣬ǰִϣҲսڶ֣ͻȻжʵ˶̾Ϣ
֪ǸذѰǸϲѰĻӣʱȻˣǴġ
ֻǣ¶޹ء
˭ݺ
಻֪ĴԺԺһıѾõжˣֻǸ
λ԰ꡣ
ԺվǸ۵ߣλ˵Ұͽɱ˹Ժˣʲô֤ݣ
£ʲô֤ݣ
ѰԺҡͷǰЩӣԺذѰԺ˫ڽǣѰԺ˶ġ
ο˵ԺЩӣ븽аɸʬ̵һŮߵúܽ
Ժ°ֺͣ˵ԺĽ࣬ѱа̵ƻ󣡡
ˣ
Ժ̸
࣬д£
Ժüʵ
ţʬ̡
ʵʵ˵ͦأ˿顣
ߣ˵ɣʬ˵ģ
ԺһʣŮƻ󣬲к޹ͬˡţȰ㻹ǽཻ
ԺŵɣֻҪһΪԺĵӶԡɡֵš࣬Ժʵݹˣͻᱻɡ
ȻԺȥ£յƺûô׽
࣬϶ǲеġ
ҡͷüĿ͸ŶԵά֮⣺Ժ֦ͬϰ꣬δڴǶȲó֤ݣտ޷˵Ϸ򡣡
֤ݣ
ԺЦһӣ˵²֤ݣѿԶۡȻţ㲻ԸͷҵȽֻõˡ
⻰һͬԺԱ׷¶ˡı飬ƺһڴá
Ժߣ࣬ţһЩţжһֲõԤС
һ̣Ժ֮⣬ͻȻüҽȻڱɱ
ɫ䣬λǷҽеԺµĵӣȻԼɱɱˡ
Ǻ⣡
Ŵŭһվŵ֮ȥ
ֻü̲ѪѾ˵֮⣬ͷȻͷܶ඼ĴԺˣʱڶԺ˽вɱ
ʱ˿̣ɡ˻֪ܲԷĿʲô
֮£ıѾãָɱǵˣȫֻǸֵĽڰˡٰϣһ˶ûɱԷưոݡ
ĴԺ˲ͳԺĵ֮⣬ʼһѸײڶͻϮԺ˶ûܷӦ
鷢֮ǰڣ˶ûϵһ
ȷڹȥУԺȷͷʢԺλеһҪǰʮĴԺ˼в
ĴԺֽԺɺϡ
ֻǴѡʱѡ
ԺУܿѪɽѪɺӣ

ҶУûþԺڵĸɽ¡
ƺ̫԰
Ҷ潵Ժɽţʶɨɨܣüͷ΢塣
ôˣ
󣬲֪ʲôҶüЩ棬ֲõԤС
Ѫζء
Ҷ˵ţŲɽ̨ס
վס
ɽŸ˳Ŀ¶׹⣬Ҷȵ
ɽصأ˲ڣ
Ҷ棬Ϊŵ˵
ɽţҲԺɽš
Ҷһۣû˵ĻǿɲԺˡ
ΣԺ£ĪҪʣͽɱ֮
һ˿ûнҶ
£ҿδذɡ
ҶһЦôصѪζѲڼɱ
ˣΣ
겻мгʾвٲߣݹҵȲˡ
ǲŶֻʮΪҲᡣ
Ҷҡҡͷ̾˿룬ûȥִᡣ
򣬲ϲҶ档
ҶԷ˵ʲô׼ǿɽȥʲô


694 ˵
ҶҪǿ굱Ȼ
ЦѰԺſţκɽҵ
վס
ֳֳҶǰ
ÿ
ҶҲ룬УٿȻ
ۣۣ
ǰˣʱ̳˲䵹أ˫۾ôģ·Ŀ
ҶôϵɱˣеĲ̣ǰǸʬ̵ˣҲҶ̫ײˡ
Ҷ͸ʬЩĶ񶾷ǿöˡ룬Ҷ治ɱ޹
ֻ˭סҶǰĵ·ҶĽŻ֡
˵ǰѽ̫桭
ҶеʧţҲ֪ǰѽʲô
߰ɣɽ
Ҷ˵һ䣬Ųӳɽʯȥ
æϣЩõĻɫӰԵΪǱò㲻˫Ŀͦġ
һǰһʯϣͻȻǰһӰĵ
࣡
ʱһϮȴ˺üӣȫ˲ѪۣЩ鸡Ȼ˲ᡣ
һ·ɽ¶ԼԼǰˣвһ
ɽ¹Ȼţ޷ˡ
࣡
ܿһϤУһ
ôˣ
󣬿ߣﲻġ
Ҳ룬̧̾ͷһӳĳЩģֻƺһһŮԼǰ
û࣬㿴˭Ҷ棬Ҷˡ
æཿסٵĽ˵
һʱһ㶣̧ͷҶϸһۡ
ſҶòһ
Ҷ棬ô
ҶģѻϣģֻǣҶȻʵǿ˫ȭѵ֡
ĴԺ˴οǽӽȫƾҶһˣ¡
ô£
ҶѪ࣬üͷ΢壬ѯһ䡣
ʵʣҲ֪ôˣΪѾʶԶɽ·ϣкüɷ׷
໥䲻Ľ׷ɱ࣬Ǽ˵ݣҲΪǵĴŶ¶
ԺԺ֮ĴԺִϣҶͼĴԺˣϳǵĴţʱһĿȻ
ܿԽ˵һ飬ȻҶ²Ĳࡣ
벻ȻΪɱͬ˵鷢ҶΪݡֲרˡ
ҶȻʧǴ඼Աѣ˵Ϊ֮
סǡ
Ҷ˵ţһʥʩչɫâһһӽƸסˡ
չ࣬ۿҶߵǰͷǰرĵĸо
ֹ
Ҷ۳ֽʯ룬̧ͷϷ߰˸ĴԺˡ
ţС˭
˷Ҷ棬Ҳ룬ĳų
ȵȣ
һһҶ棬ɫʱ䣬һסǳС
ʲôëͷСӣҰ뵶ģʲô£
дŭҪ˵ֱۡ
ⳤǸʮ߰ӣѾʮΪв̳˼Ҷ棬û
Ҷ棬Ļ;ȥ
һ곤һЩģμִˣһ䣬ھҶʮ׵ĵطͣ˽Ų
һҶ桱֣ɽ·׷ɱ߸ͬʱɫˣͣ˽Ų
ǰֳɫҶ棬ǰһ
ҶʱԺأкιɣ
곤һЩҶ棬һ֮ɫ
ֻǹ
Ҷ浭˵ţδκζֻǵ֣ͣǿɻԸ⣿
⡭
곤һЩҶôֱӵĻЩԥ
ĴԺıһ죬ɲһʱˣò׵زҪѾˡ
οʱ˿̣ԺҲ϶òˡ
ֻʣһ࣬ǱҪ׷ɱģ츳˵ΪĴԺĸ󻼡
Ҷ
곤һЩģѰԺһҧΪ츳ѰԺһ磬ϣ㲻ҪôߣԺ˽£㲻Ҫ롣
ɽϣԺжٻˣ
Ҷ䲻ʵѰԺʩչ
ȻܿƶԷӰһ¶Էȴ׾١
ӱҶһۣԴһ裬Ҷ⣬Ҳʲôܵ飬ȻȻ˵˳ڿ²ʮ֮һ
ܺãǿȥˡ
Ҷɫһ䡣
ĴԺȻ뽫Ժɱ


695 һһ
Ҫ˵Ҷ֮ǰɣҲǶԷĽ
֮ҶҲûɱɵˣǸһλᡣȻʣȻڸģǾͲܹҶĺˡ
ڣĴԺһԺûǵʲôֻΪչıǺã
ˣǿȥˡ
ҶһöԷһ㶡
ȥˣʲô˼
лԲǡȥ֣ӵĺ壬ģ֮һ뿪һܣǾˡ
ȻҶ滰Ǻߡ
ûȶԷ˷ӦҶɫѾ˸Ѹײڶһն
ۣ
ǰͷӣһնͷ­˲䵹ء
ӣ֧Ԯ
㷴Ӧһ˾ǿ־ɫ
Ҷ̫ˣ
ˡ
ҶһгߣڶѰԺĵͷء
ʣŵûɢĻͣ벽
ȻǾܣҲܲҶĽŲ
Ҷ漴㲻ʩչս˲ƣʩչѸӰټ٣ٶȾͱЩҪ̫ࡣ
һ
һ
ܿ죬ֻʣһܳʮ׾룬ˣ̶̼ʱȫҶնɱ
һһˣɾ䣬ˮ

ܵųӣʱĻ˿ƨ޲Լ˰ȣܵߡ
ֻҪĴԺȫһ𣬾ҶҲ϶ǵĶ֡
ôţŲӣʱ˿̣һܵʱˡ
ৣ
ɫһͷء
ҶһţƬ̺˲ƻԣʯϣ˼Ż⣬Ҷֶĳ׻򣬽˵ʬյˡ
߰ɡ
Ҷ˵һ䣬ͷŮӣһ䣺ɣȥ׼Σ
ҡ
˫ЩãȻ
ۿԼʦĴԺ˴̴ؿڣѪԺͬʦֵܣʦʦǶɱ
ԼƴűӳģҪҶ棬Ȼϡ
ΣԺѾˡ
ȥô죿
Ҫ࣬һ𡭡
Щ飬עĲ࣬Ҷı顣
ΪʱֻǸҶģҪһţȻҪҶͷ飬Ҷ˵ӦҲǺ鷳İɣ
ţ
һ㶣̧ͷһۡ
ԸĻͺһҰɣ𣬻ǵԼ
Ҷ˵ţԺڧͬûвеĴ㡣
ڵ˵εʵ̫ˣѾ˼ֲ֣ϲɱɱ˿
Ҫ˵ҶսԵսӸȤ;ڴڵɱЩɺ
ȻԷ񣬵öԷһʱ䣬ȻܺԼȥǱ
ҪԸĻҶҲȽȥһķѧɣ㡣
ҡҾһɡ
˫ѾʧȥɣĽ顢ҶİţҲͦõġ
ʱȻ޷󵽣Ҷôı仯
ҶŮɽܿʧӰĴԺ׷ǰѾʱ򣬸֪˭µ֡
ɶ񣬱ˡ
ѰԺƽɫЩ
Ҳ֪˭ȣ
һ˳˼Ƭ̣ҴƾԼӲСǵ׷˵ɱС߸
ʯϣѪţΪۡ
Ȼʬ壬ǿԿ϶֮ǰ׷ɽѾˣΪ۲ʲôϵˡ
౻˾ˡ
ȴ֪˭
ĴԺ鶼ЩãڣͻϮԺжǳ˳ɹĴԺǿš
ǰԺھͳĴԺ
ȥĽԺĲƲأȻϢץʱشսеʧԼʼٷչĽŲ
Ȼǲ鵽ԺƲʱȴһ
ҶŮɽܿ˸һУϴ˸裬ɾ·߳ȥҲ̫עĿˡ
ȻʹҶţȥһУԺײҵеʲȫҶϡ
Ҷ磬һЩҲӦõġˣЩƲĴԺЩˡ
ޱȱˣŵֱڻе㲻ܽܡ
ǳ飬ʱױɱʱҲ飿
ҶܿյһţһۣΪȡ
ԺײҵʲȻʮڡҶԾĵطڴˣôĲƲԺȻչɼԺĵλ֮ߡ


696 궦
ôһʲƲҶ˵ǸСĿ
ҶҲûоܾһŮӼҵģϴôǮҲûáҪǣĴԺڵټ
ڵֻܸ࣬Ҷ棬ȫ£ûһطǰȫġ
ĴԺɽŶʡǵȴǱ鲼ȫģӵмΪĹϵ
ǶһˣӲ˵׷飬ǸҶ棬Է׷ʲô취
ˣҶİõʮڣȻͷǱ˻ϡ
׻˵Ǯ֣Ǯ˰¡
˾٣ҲûǷҶ̫顣
ȻͨµĻȷˣϾһһʱ䣬͵õʮڣǼΪռ˵顣
̫ƼҵȽ϶ܾĽס
ȻҶ潫ҪĻֹǶıӻиıһĶķ
ڵϣķļֵǮܹģ
˵ûҶİæκ˶ܳΪߡ
ķûеˣҲ
ԴˣҶ浹Щ棬ɽأɵоеôˡ
֮һ
Ҷص˴ΪŮ˵ˣĹڸǡ
飬ŮԲ˵ɴŮҲ֪ΪʲôҶʵǿ
Уûмʶ
ҶƲ֮֮˶ȵĽסˡ
Ҫ֪ûҪƭԼҲѾʶһ桢ķǿ϶ãԲϡ
ʱȻŮǰ书ķϳˣвû̫ź
ķֻĹҲǴǰ书ķǿöˡ
ҶиŮѣ˵ѡɵ䣬Ůһһ£δѡɵ䡣
ѯҶߵ𣬺ܿ¶˾ĵġ
ĹܹʩչƺɣɵܣǶȵʮΪܹ֮һҶ档
Ҫ֪ҶĽǿġ
ƺɽݸҶ棬ܷӳԶԶԼʩչʽǿöࡣ
ҶŮסȻͻصԼԺ䣬ʼоӸʬõǸ궦
ﬣ
Ҷ潫궦ȡ˳ڷ֮УȻٻǸŮ
ٽ궦
Ҷ
ŮҶƴӣ˵궦ޱϤˡ
һҶһת̼궦С
Ҷʶʱ̽Ůڽ궦֮ŮĻǿȾȻһ˺ü
궦һãܹΪ޵Ĳ֮
Ҷ˵ͷаյĲ²⡣
ʲôΣգսԱȫ궦ôǵİȫϵԶҶ滹ҪøһЩ
ɡҰѻķڸ㡣
ҶŶŮ˵ţȻ󽫿ػķϸŮ
˾٣Ϊ˿궦˻ǵıʻ᲻ʲô仯
ܿ죬Ů궦гҶ洫ڸĿػȻһ·ͨ裬˳
ŮǰʬķΪͣʱŮǣػȻһ㲻ӦûУ
賽궦дһӡ
Ҷ濼ǵ賽˾׼賽궦бһ£ڵĻʼնǱȲһ
Ȼ賽ϲ˵п϶ЩԱ֮
Ƕ߻ǻ޵ǲġ
ˣʲô֣
¶֮ҶŮʵ
ֲҶԽݱޡ
Ů˵
ܹоػĲͬһһֱȥʣһ»ҰǱһޡ
޺ͻǣ֮ӵ֮
á
ҶͷݱޣԺаˣһ궦аɡ
ݱЩ죬ѵҶ߻һĻޣ
ոտʼػûʮΪȻܸܵһսĴڡ
ܿ죬˱Ҷ溰賽

ݱ賽۳ʵһʱסˡ
ػǸ磬Ȼû۳ʵ壬̫˼ˣһ˲䣬ݱ޶ػΪĿǿˡ
Ѿһεˣ֪Ƕô
ޣȻǻ״̬˵ʣǻŵġ
ǻǵı
ԺǾһ궦аɣֱһ֮ǰܡ
Ҷһ֣˶궦С
賽һһ»ʣΪǰ书ķ谭ػһ棬Ҳ賽Ůݱޡ


697 
ҶҪ뿪һһʱ䣬ɲŮڵϵܣҪȻĵʲôɾͲʰˡ
궦Ů賽֮Ҷ뿪ԼסԺӣȻȥѯһѩҶ죬ڻĸطбȽϲѧķڴʦ
Ҫѯһ£ǺɫĲԴӶҵ֦ʦȥ
ߣҲԳֱѯʷڴʦܷӡ⡣
ܿ죬ҶӶϴõ˴𰸣Ȼ纶Ů𣬶һ˼̡
Ŀĵ֡
书֣仰ûеģֲ֪֣һ
е֣֣֮ĹϵǺС
ڵĵطͬڵɽλĵǷС
Ҫ۹ģֿԶԶȲϽЩչ£ʵҲ֡
ֵĴڣ綼˾֪ҲǱ΢ôһˡ
Ҷҵצ֣ǴֵצָȻ£ֵֻצʽڷѧֻɷķʩչ
뿪һ֮Ҷһ·͵
һ磬Ҷ͵ɽ£ʶΧȫɢ˿ȥ
ѩҶϣǺֵľڣֻ֪¸ԶɽС
µ˺ܶࡣ
ҶڳīȺеҲԵֻͨΪ˧˲ŮӵĿ⡣
ߵʣȻͨ˲ͬ
ҶûκͶĿ⣬Ҳû˶ӵĵطʲô£ܿɽС
λɽɽ´Ҷܿ˾ۼ·ߣһ·ɽֶȥ
ֶΣȻûбκ˷ټ
Ȼ֮䣬ҶʩչѸӰ٣֮ܳʮʮ·̣Ѿɽ֮У˼
ڲ֪־ڣҶһʱҲûȷĿꡣ
Χûκ˳֮ɫһҶ𣬷ɵ˰֮иɽ
ף
һ쾰Ҷע⡣
ɸֻ´·ԼϰοȺûмڵĵط
һ۳ʮ๫ȥȴƣԼԼС
˵ʮΪǷͨټ򵥲ˣǰע⡣
ҪǣǴɽҲǺܸߣΧƵĳ֣
һߣʮ๫˹ȥ
ǻ󣡡
Ҷܿʶ̽ƬУ֪ԼҶԵطˡ
ۿеʶ̽£оȴǱȫ˽Χʮ׷ΧڵΡ
һһ򵥹ӵСƬ岼ƺÿһһõɮľ
ЩޣǷֿסƬУûִӵõȵȵĳΨһСֿڷԲ֮ڡ
Щһ࣬ôұȽǿķޣ
Ҷüͷ΢΢𣬸оЩ֡
Уͬʱʩչ۷Щɮ˲ʲô޷ټ
˹֮һȦûҵֵעĵط
ɮˣȻΪһϰΪʮˣҶ涼Щһﲻס
ΪЩɮ˶̫ˣÿһҶ졢ѩᡣ
Сʩ˵أѰʲô
Ȼ֮䣬һ·ңԶķҶУҶɫһݡ
Ȼ˷ˣ
ʴ˵ؿ֣
Ҷ沢δţĳŷԴųһ
Сʩл۸ʲô⣬ɮԸΪСʩ𡣡
ǲȴׯصķٴδ
л۸
Ҳ֪Էηġ
ҶţоǹŹ֡
ڵĴ磬źڳīֲɫɽײģҲ֪Էôл۸
ȻԷôѺãҶҲûж˵ʲô
ҲΪ̽һ¶ԷǷķҶŽ䴢ռн֮ǰõĺɫĲȡ˳ǰһΡ
ð˻£ֻһ󣬻ʦ֪Ǻ
Ҷ˳ȥ
Ѿ֪ԷʲôλδȥŶԷ˷ޣǿɾͲ̫ˡ
⡭
ǲϵһ٣ƺе⣬û뵽ҶóľȻôһ
СʩǴӺε
ׯɣȴ֮ǰһ˿֣ء
ʦȸ֪ңΪ
ҶûȻشԷǾһ䡣
֣ѩ塢ҶҲ˽⡣˭Ҳ֪֦ʦǱѪսǷйأ


698 ϲ
Ҷٴη֮󣬶ԷĬá
ֱҶЩ֧ŲסʱǱЩصķٴδ·ĺɫģӦûϲڵƷ
ϲڡ
Ҷ״ʣɫеŹ֡
ţƺеְ
ã˶ӡĳƺ൱ڻ֡һ˵õˣʹǸҵˡ
ãҲǷڡڡڵķԴء
ɣ֮ƺģĶҶͲ֪ˡ
õĶ
ҶһȻˣҸȥң
СʩȻĴģɮ㲻ٶʣذɡ
ׯصķ
лʦ
Ҷתù
ԷȻҶһĽģȻԷҶ뿪Ҷ˼֡
ֵ˻еŵġ
Ҷš
ԷӦǼеˣȴûгԾ֮ɫǵ
ѵԷеˣ
ϸҲ̫ѧϾֻڵܼУ
ֵ˼ôصûû
˵ԷȣȫΪԷʮ㡣
Ҷ沢δʹȥΪиҪѯʵġ
ʦǷĻһ£Ƿ֪йطӡ飿
ҶͣƬ̣ʳ롣
ⷽ棬ڵԶʤҷڡ
ȻǻرҶ⣺ȻСʩѯ˻ϲڣȥһðɡ
ϼһȻҶǺˣ
ȻɮӦ֪һЩӡйص飬ΪոҶнģ㲻ԸҶ档
÷ŵĻ˵йҶһЦ
ȻһΣҶ滹ǻһΪϾĲܾ֡
ô˵ⶼһνӴ
˫Ľ˽
ԷԸ˵ҶֻȥɱˣΪҪ¾
Ͼߣħߡ
ܿ죬ڲԶɽС
ոն̶̼ӵУͣϿգȫĴǷ֣ôֻܷһˮָȫͶԷһˡ
ãԷ޶⣬Ȼͻ˫ûô
ȥһˡ
Ҷ
ˣֵֻ֪ôϢ϶ҹǰáϾֻ֪ϲڵ֣Ѱôҵص㣿
ȻҶ˵ȴû⡣
ֻҪþڣҶʶ׵ľҵõߣܹ̽һЩϢˡ
ȽϲǣҶ治̫Ӣȥ֮ĽЩѡ
ȻôҲྩѧѧ򵥵Ӣｻûʲôġֻǡ߽ƺûôס
򵥵ģϲڡʣα
ҶԼǻЩ߿ɾûܻˣϾϵ˶ûеˣʶġ
Ȼ⣬ȵ˵أǮͿԽˣ̫ϡ
ڵҶ棬֪ɽĿ֦ʦǷǱϲڵ˴ˣȥһˣûл
ҶɣҲĻᱻԶͷ
ڷӡ飬ֻȥҵ֦ʦܹһЩˣϣǿ֦ʦڣȻƺЩ֡
Ǵ;Ҫǰӡ϶һ
ҶǰϲʡǶҸɹȥͳˡ
⣬úͻһרŵ߽ĻҶҲܹ룬Щ˷֡
ȥ֮ǰҶ׼
ȶ˵ϷǵĻƱ׼ȥ޸ɽ쿴һ£˳㽻ϷһǾѰҶʧɢȫصˡ
ҪĿ꣬ǵҶҴϣҶ
ҲҶ콻һ񣬲ҶԼûжԴ˱̫ΪʮȥˣЩҶӵܣɼҵĳɼңҵҵ˶ȶ
ʮǰҶ޸ɽ챻ĮȻ˽ʱ򣬻вҶӵߣҶج֮󣬷Ӧ졣
һЩҶңص޸ɽ죬ⱻѲ鵽һ
һЩ伣ٳڽУգѡȥ
Ҷ沢ǣϾĻֻ·һˡ޸ɽľ棬ȫܹŤתġ
ҶĹƣЩ⻹ŵҶʿ뻹ʮʮˣڲͷˡ
ڣ϶ѾȢӡ
ҶУҶṩļ
ռһ֮Ҷȷȫˣڽ⼸ġ
ѭ⼸ӦܹҵҶӵܣӶٴǿ̽õҶڡ


699 ֻȱŮ
޸ɽ졣
Ҷ潫ѰҶӵ´˵̣°˸ֵһȡЩҶӵܻص޸ɽ졣
˳㣬Ҷ潫ʯСɺˮǣÿ˶ʮΪ
Щĵر֮󣬵̵Ϊﵽʮ꣬˸ֵܵΪҲﵽ˶ʮ꣬ȫӵʶ
ǾģתΪɾ޾ΪֹҶûзκθãɼ书ķķתǿеġ
ȻֻԳķ˵
Ǹ߼书ķҶûսıΪ߼ķΪԼ߼ķ
Ψһܴﵽ߼ķ׼ɵ䣬ҶԼҲûȻĻܿɱ硣
޾֮󣬵̵Ⱦ˳˲ʩչĹɵ֮⣬ܹʩչеͨ۷ʥȵȡ
Ǿһ߽֮ͬǰҶһɱɣҲܹҶ졣
һȥѰҶӵǲôʲôġ
ң̲Ǵ̫ǿҲɣһʼϹ˳Ҷ棬ܿԸȴץסᡣ
ΪˣҶŻհ۵ˣʼɡ
˫Ŀʧǲ޸ɽ㲻Ҳѭ򽥽ܿӵʮΪޡ
Ҷͬˮʯĵرա
ʮΪʶ
Ӵˣû˫ۣǲĸ֪Ҳͨ˸ֻڣʶ֪Χʱֻһס
һ׷ΧڵĶޱȡ
һ׷Χ֮ĶһĨڣȫ̽⵽
ҪӵиߵΪ˫Ŀʧʼղ㡣
ڵҶ棬ĸ֪˫ۣΪҪΪӾúԶϸ߿֮󣬸ܿʮ֮⡣
ǲмޱȡ
ҶúжûҪȥˡ
ţҶϷһǰȥѰһҶӵܵ
ΪǵƺѳɼҵȻýҶһˣջҲ˵
ǰ֮ǰҶͳֻ϶һŴǷʡʡᣬǵĻƱ
ڶǻҲ˵Ҷһϵʱȥǵ
ڵ̺İ˸ֵܣǰϷϺϣȥһˡ
Ϸûʲô⣿
ҶϷȥ;Цʵ
ϵûС
ϷһЦֻǾʼȱ˵ʲô
Ŷ
ҶЩ档
ȱһŮ飬
Ϸһϧ̾˿
ƤңǰҸŮѻף
ҶһЦ˵ڵ㣬ŮѾ͸˰ɡ
˵ô򵥡
ϷҡͷŮˣȻɡҪҵ氮ǿɾͱȵ컹ѡ
⻰˵ġ
Ҷ򣺡ӻأҲ̫ڵˡ
ţ
Ϸһɣ˵ˣ

Ҷ渧Ϸ׻ˣֻõҲǸ߹㣬ǴɽǰȥçĽ磿
ϷһʱǰһҶ磬ȥҸŮ
ֻҪŬĻпܵġ
Ҷ漤

ϷΪȻ˺üͷʱ˶
֮ǰϷͷУʺ᲻𾢣ڿŶյıԽˡ
ڰʱֵġ
ྩһǻеһ֮߳һж༷Ͳ˵ˡڿۡڵȳѸǱȹطߡ
Ϸ㶮ô
ҶͷϷһ䡣

ϷһЦ˵ͷ
Ҷ֮ǰϷ˶֮һΪ˸ɵٺΪȫұྩѧʶȫصĸ߲
ˣҲʶ˲٣ܹ˵Щ򵥵ĳþӵġ
Ҫ˵ҶߵܰʿɱϷǿˡ
ϾܰǴС߳ġ
ȻȻܰʲڣֻϷˡ
һǼƵſڣ۲Ƭ̣ɸп
Ҷĵǲ
ϷЦţܿôһҾƵ꣬׶ܹúܺˡ
š
Ҷͷɿ˲ֹôһҾƵ꣬˵ĺüƵ궼µĲƲ
Ϸԣǰһ
治Ҷӵܡ
㵱ҶȫײҵȫҵɶߣʧɢҶӵһ޷ġ
ʮȥҶܻ쵽̶ȣжô˿ᡣ
߽ƵѯһպʱƵߵİ칫¥һȺˣ໥̸ЦţҶϷע⡣


700 һӼʮ
ƵҲİ칫¥ǾƵԼİ칫¥
¥Ǽˣ໥̸Ц͸¶һϢǾмǸӣȻ¥ϰ壬졣
죿
Ҷ죡
ֻҶұ֮ʣҶҵҲֻøգһ
Ҫӹҵŵ׷ⱾѾˣҪٲյĻͱǸסˡ
ˣûʲô뷨ҪҶңҲ϶ŹǣϾĮȻ˵Ը˭֪
ɣ̫ˡ
ҶһЦ벻ھƵ¥¾Ҫҵˣ
ҾãǾȥᱻһٸߡ
ϷͬЦţŲԶһˣȻҵϵĳɹʿҶĹϵǳ
ǿϵװƤЬÿһףûλ϶²ġ
ˣݵλߣҶϷˣ϶̫⡣
ǱصһЩҹӸ磬⼸˻ҵЩ̽ǵӵܣȫϳˡ
ЩܵЩܵĺܡ
էȻҶϷףϣ
ô˵ȹȥ˵
Ҷ۾ʮ꣬Ҳ֪ҶԱΡǲʺǻǲҪ̫Ϊá
ϷԵ˵ͷȷˡ
˵䣬ϷҲЩп
ʱ죬ҲǴǰҶ죬Բ֪һĻԵڵ
ܹҶһôܹʼɣκ˵ĻԵ
ȻϻиƽˣϣƽƽһϷţҶԲˡ
ҪȻҶҲڻص֮󣬻Ѿ˼ôüǼƵꡣ
Ҫ֪ǣȫһľĳУطУͨæһӶ򲻵խƷ˵ôǼƵˡ
ɼҶ֮ܶڣֻҶұ֮Ҷû취ֻܶܽĿⶨҵϡ
Ϊû¡
Ҷʶһɨ˵ͷҶ컹Ϊġ
ʮΪ
ڶʮǰҶ컹ֻǸʮ׳ˣҶ˵껹ǹ¶ʱ˴ӹ¶ԺѡɽųΪҶҵӿʼ
Ҷ죬Ҷҵе츳һģɱҶĸҶƷǿˡ
ʮ꣬ѾʮΪѾһԱΪҶҾ
ʮ䣬˶ʮΪɼһҵϡ
Ҷ²׬ǮпһЩĵرˡ
²ⲻҶɫȫʮӣȻʮ׳ģ
ϰǿĺô
ҶĲ²⣬Ϸδ˵ʲôЩȻǰһʾˡ
߰ɡ
Ҷһ֣Ϸǰȥ
Ƶг̸ЦտʼҶϷ곯ʱ򣬻û⣬Ͼ⸽ܴǻΪ·ء
ܿ죬ֱӳǰĿⶢһ˵ʱ򣬼˷׷׶ý
ϾϵĵλȽϸߣӵͨ۵ľ޶Ƹڴǰʱ򣬰֮Ҳû˾
ڣǼƵǲһ÷ǳλ
һͷӣžƵһ֣ʹӾƵ˳
˽ӽʱ̽˹
Ҫ֪ǰĿǵĴϰ壬һǵĶͷ˾ǿɵﲻ
˵һʲô֮Ĵˣ˱Ųһ£¶ûǺùӳԡ
װȫıٶͦ죬ܿҶϷǰס޷ٿҶˡ
˼һ£ˡ
Ϸ΢ЦųһҶ췽ŬŬ졣
ˣ
һᱣЦˣϰһӼʮ£ʶģģɱЦˣҪʶĻ绰ͳˣ
Ǹᣬóֻ绰
һ곤ЩҲЩϷʣҪʶϰǣǾǹȥ
ڵ٩ҶϷˡ
Ƿʵ͵к¶ʼͿȷǰԲϰκһ˵ˡ
ҿ˰ɣˡ
ᱣЦһ˰ɣ¼¼Ҫû£ܿ뿪ġ
һһͣҶ浹ûʲôϷɫȴǽ
ûزģҲ̫̫˰ɣҪ¼¼


701 ãҶ
Ҷ桢Ϸ֮ĳͻҶ˿
ǺķͷӣҶϷѣȻЩֻ¶Цݡ
ɹʿ˵Ҫÿ춼飬δ̫鷳ˡżһΣǻ졣
ܶƴôãΪĲǳΪˣ֮ϵĸо
ʵᣬֻҪǮʲôܰ쵽
٣УȷӵģҲһ롣ϣкܶ˻ŶȫֻΪǮ
ӺҶ֮ˣĮĿһУ˵·ȫ޹ء
ֻҶһˣԭĲҶ桢Ϸͨ˵Ĳͬ
Ҷ죬˵ڵ΢΢ü
⾫ӣӦǾ쵽Ҷ桢Ϸ˵ƮȻⷱĶиĸо
ȻҶϷ˴ŶǺͨĳӣǾǲͬ
ơ
ֶ֮ȻˣȴȻȻܹоͬͨŵʲôζһˡ
رǴźڳҶ棬Ǵϸоһ˿Σգüͷøˡ
Ҫ֪ڵ춼аʮΪмΪĳϢŪ
ǰڳôᣬȻов
ʱ˿̣ϷѾܲסͱ˵ı
žž
Ϸٳ֣⳯˹ȥʱָӡϡ
ѹסǿԭתȦȻͷۻðǡ
ͻȻ֣Ȼ޷ҶһرԭֻӺĮˣһɫЩ
˾Ȼô׺ݣ
Ҫ׼£ЩϲʿȻẦ£ڼҶϷˣеˡ
òΪ˾һԶԷһμܰɣ
ˣƺһ㰡
ܳΪǼƵıȻǹͷ϶ҲݵģȻȴ޷ı˶⡭
ҹȥ
찴಻סˣ˵ţȻҶ桢Ϸ˹
ѣ˿϶סϾҶ桢Ϸ˿ô׺ݣλͶ
Ȼϧǣ˵ȻѣȫֻⳡϵľѰˡ
쳯Σշ߹ȥȫû˿˵ǰˡ
˵ԽվڸλԽǮȨԽԽСĽ⻰ϻûġ
˾֮ǰûеʲôˣʲôܼţʲô£ЩԲҪĶӣ֮ͽ
ΪЩˣûеɽ
ͻȻѽ飬һõȥףһ¡
Ҳеˣŷ˵ѧУˤһӣȶˣҵȥҽԺȥ
ǶԲסˡ
˸˸ڣ쵽ҶϷǰæҪ뿪ˡ
˻ˮǲУ뿪ȽϺá
Ҳû˰֣Ǹλ´ټˡ
Ȼô˵ȴЩӡ
⼸һ̰ڹؼʱ̣һס
߰ʮΪȻоҶевеûеĶӵĵز
λϾͶԾƵ걣֣ƺ̫ðɣ
߹Ϸһۣ˵
ϾҲΪˣлİκ˵
ְ̳Уͬˡ
Ҳƽʱ˲ˣҪˣȡõĳɾͻԶԶֹˡ
ľͲ˵ˡ
ϷбһۣԺ׵ģʲô˶ѡ
á
һ˰֣ȥˡ
Լϰ嶼ˣȻٶ˵ʲôĵĵ˲ԶһϢһߺ֧Ԯ
ǻǰ˶ϰ岻
ǹϵǷ飬ǲòСĽ
λҵģ
˵һԣŲͷ´һҶϷ
ҶҲڴŶԷ
ӣŽΪͨƤЬ˫ĿȻΪΪ񣬵ȴ
Ҷ棬ʶĻҲ˾ȻӵаʮΪָ֡
ʣҶôʱ䣬ûЩĳҷ֡
Ҷ췢ʣҶûйĨǣֱ˵ãҶ졣
һ澫ӻһ˫Ŀ͸һĨ⣬˹


702 
Ҷ֣Ѿܾûǰˡ
ʮǰݣڵӺӣû֪Դӵտʼûдû֡
ҶҸֵ̤ĻᣬĻᣬԴˣû
ǵѾ˲Ťתĵزܻľ֪ôĻֻ·һҶҵĽֶ֣ı䲻ˡ
˭
ҶɫһݣΪˡ
ô껹ҵõģ᲻Ҷҵĳˣ
Լ٣Կ϶ûи͸¶ֻ֣ڶǰΪ֪ҶྩԷһŹȥԼ״
ҶܽҶңҶڹ¶Ժ俴أҶҶ֮ĹϵǺġ
ҶţҶôǰˣǡ
ҽҶ档
Ҷ浭һЦԱ˼š
Ҷ棿
Ҷ֣϶ʱ¶ΪŹֵɫ
ʱգҶ컹ǵõҶƷɣȻΪҶҵϵˣȴѧԣʮ˶ôΪ
Ҷĵر࣬ŬĻ츳ٲΪֻô㡣
ҶƷ֮ȫΪ裬ؿΪһֱֻô㡣Ϊ޲㣬ôΪȻϲȥˡ
Ҷ棬һ˵Ķӡ
ȻҶСʱҶƷɻñȽϺõģ˲ı֮顣
ٰ
Ҷش
Ҷϸ۲һҶ棬üĿ֮䣬ǵȷϤĸоϸһ룬в̺ŵҶƷɵӰ
ֻҶô
꣬ҶȺ۵ʱԼʱգҶȻǵá
ҶҶ뿪޸ɽ죬Ҷ󲻵ΥԼָضȺ
ҲһֶžҶķӣҶҶڰʮû˸ҶྩҶ涯֡
ȻҶıɲһܹܵġ
ҡƼҡ̫ţôһǿУ
ȻҶѾӽ伣ûΪѾˣֻǣҶ춼֪Ҷںδ
ڵҶЩûʲôĵرҲѾһʮΪ
һֱ޲ꡣѰĵرȵȣڵҶһʮΪпܴﵽġ
ҶãҶѾȷϣǰĺڳȷǵĶӣҶ档
ڴˣ
ҶȷҶ֮ɫֱ䣬ڻʵѾʼˣ
ʼһΣյĸо
Ҷое㲻˼顣
ʮҶңϴ棬ûʲôӴе顣ЩҶȻҲȫ֪ġ

Ҷ˵ͷȥ˵ЩʲôҶȴѾ಻ס¶ݡ
Ŀʼˣ
Ҷɫ䣬æĹˡ
˶ӵĵطǲ̫ʺ˵ҸȫĵطȽ׵
һ˵
Ҷ쳯ԼľƵָָҶϷȥȻתͷԱɢ˰ɣλǹͣԺ󲻿ɵˣ
⻰Ŵ죬֪˵Щʲô㶵վԭء
ֱҶϷҶ˾Ƶ꣬˲ڷӦæ֪ͨոսеЩͬ飬ʾû˲ùˡ
Ȼǹ͡
ίޱȣ⿴Ҷ桢Ϸģ˭뵽ϰĹͣ
¿ɺãװһ˰һ¶⣡
⵹ܸһѵǽ󶼲˹ۿ˵ˡ

ǼƵİС
Ҷ壬̫ׯˣֻǹܿͻˡ
Ҷ֣öԷ̫ˡ
û΢ٵ㻹ǿԣ̫¡غˣҲûʲôҪ
Ҳá
Ҷ˵ͷһԷԱ˼䣬عͷϷһۣλǣ
Ϸѡ
Ҷܵ
ҶҴ硣
Ϸٺһ
Ҷ˵ǰŵĳ𣬸ɵĻᣬҵ˼ȥڡ
ϷУҶԶǴ硣
ԭˡ
ҶЦЦ֪ôˣȻɫعأһҶ棺£бʲô֪𣿡
һôʣϷʱЦˣ֪˿ɾͶˡ
ʲô
ҶɫȻ仯
֪Ҷ˺ܶࣿ˵ڵҶʱ̴Σ֮У
үû°ɣ
Ҷ뵽һܣòҶˣȻҶӻɣ
Ҷ̾Ͱ̬ķǳء


703 ޶
ȻҶķӦܼңҶ֪ԷⷴӦ
ҶοǣԷȻҶİΣʮʱ⣬δҶǣԼҶҵˡ
Ȼˣʱ̼ǹΪҶ浹ǾãԷ뵽һɶлͦõġ
Ҷ壬ؾš
Ҷҡҡͷ򵥵ĽЩ飬Ҷ콲һ顣
˳򣬵Ȼǰʱ˳ѡαȽϴ¼ˣ˵һִᣬҶ֪ڵҶѾû˵֡
Žһ룬ҶѾɴ۾ݵϲ˲˼顣
ӳڣǶʮǰҶһڵʱҶ춼û˵˾׵顣
ҶΪȻѾߵŵĵزˣ
̫ػˣҶ֪ģڶʮǰѾ̫ϣһΪΪʮ֮һ
ʮһȴҶܡ
Ҷ죬Ҷʲôӵôֲĳɳٶȣ
ֻߣҶҵϵһһǿ󣿵ҶƷǷ֮󣬾Ҷǰ𡭡
ܿ죬Ҷ潲һ
ڣ֮һһѾҶҵĵ̣ȻһЩĺĺѣͬ衣
Ҷ΢Ц˵ҶԸ⣬ھͿԸǰһүүڵϵء
ء
ǸʲôҶ첢֪Ͼʮǰ뿪֮ǰֻǽ츳һˣ鲻֪
ҲشĹأصĴڣܱ̫֪
ԭȻΪ˷ֹ˵ĲϾռԴ
ţΪĵرֻвõģһʹôĵر
Ҫ֪ۺ
Ҷû˵أҶ˵һԭһʮΪĿֲǿߣ֪ؾǴǰҶҶ޷ġ
ڣҶ澹ȻСС;ռһһһʮĿֲǿ߶ӵϸˡ
㡭
ҶЩţЦһ
Ҷ棬ֻ飬ʵǲ˼顣Ҫ˵ٹʮ꣬ҶЩṦΰҲˡ
ڣҶŸնʮ꣡
ˣǻܴ꣬ﵽҶ̶ȡ
¼˥޷Ԥϡ
ҶҶұӰ˶ʮ꣬ҶһϯЩصƿĸо
ΣҶ壬ǰһ
Ҷٴѯʡ
壬ʹӦҶɡ
Ϸһԡٺ١ЦţŮŤŤʲôú
˵룬Ҷе⶯ˣԥһ£̾˿ҡҡͷ
ܱǸ
ҶɫдŵˡҲǰˡ
ţ
ҶüͷһΪΣ
޶
ҶЦ̾˿
ܶӶӣ뿪
õĶʮ꣬ѾᣬڶеĴƴɾڵ
ڵ죬Ҷ죡
мҡ
š
жӣڶС
ѳɼҵǵǸ߽ˡ
ʮʱ䣬ʱǨȻϰϰߣ˴ʲĵرĿģѾǿʤ
ǿ壬ӵ㹻Ա
ڵҶ죬ӵܳԶܣŸҶĳЩ߹Ȩ󲻿Ӷ;谭
ȻȻһֱϰߣ顣
Ҷ˾ģ̧ͷҶ֣صлʢֻ֮ϧϣ׷ˡ
ǾͿϧˡ
Ҷҡҡͷڰ˵
ȷϧˡ
ҶһǿһЩ˵Ա
ҶҪǲ뿪ӶӣҶҲ޶һǰһҶֵΣӶֵΡ
ο飬ҲԽԽá
ҶҶ˻ȥҲֻѭҶԸѯһˣʵϣЩ˼񣬶һʵԡ
ȻˣǾˡ
ҶҪϷһ뿪
αôż
Ҷվߣ
ҶϷһۣ˵ͷ

ڶһ磬ҶԸϵǵİƻ
Ϸ뿪ҵһҶӵܵȥˣҶ棬ʼǰù
֮ǰҶڰһܰʵļ
гչ£ܰʸĸòǰõöˣû۸
ҶĲ٣ܿ˼ŵԼ֮ϡ
ǷڡڡڵķԴأΪĸɮ϶١˵ڹ磬õʵܹǰģȻȲϻҲ޼ˡ


704 ɮ
ʡ߾
ҶڼҹʱɽɽҰïܴ֮С
ǰãܹһǧ๫·̣;üСңҶ沢⡣
ڵΪܹɶ㿪ˡ豸̽飬ᴩҶκ˷֡
ûɶԶͽïܵĴ֮УʩչѸӰٿʼܡ
̫ܳʱʹãһǧ๫·̣ѸӰٸ·ȽϺá
ʲôɽͱڣԽ
Ҷһ·ǰУٶȼ죡
һһҹʱ䣬ݲߣҶڽþڡ
СĽ۷ʩչһ·ϹȻûбκ˷ӰʳˮȻŽ䴢ռдȫˡ
Ҷ˵ⷽȻ飬Ҫ˵ô֣Ҳá
ɽ磬ַ׵Ĳ䡢Ӷöࡣ
þ֮Ҷͷٶȡ
Ϊ֪ϲڵλںηԱһصʻҪ˵øĸΪϢͨǵȻֻмӶˡ
ҶǴӡңֻмӶ
֮ǰͿõλãʱֱ߷ɹȥûþ͵ǵĳС
֮ǣΪӵһȫ綼ʮֳĺ
˵ʡXݸڻĻôӶӡоǲһҪһЩ
ȻҶڴӡŮӷЩʲô
ϢǱУڴǰһֱӢֳص׸Ե˲άǷĽ
ֻӡ˿ڶԵʣеľǺܲٺͻһ߳ͨȾƶҪصĶöࡣ
ϣ洦ɼţͺӣƮɢһֹŹֵζͷܶȻǡྩиӵ
ҶڽֵԡС֮УʶΧɢȥ
ûãҵɫĵɮ£ӵʮΪǻʵߣ
ɮ£ڽϼţƺڳʲôط·
ҵĿˡ
ҶûԥŲ㣬źڳīξͿٵĸɮ¡
ৣ
Ҷһߣһ֣ɮ¼ϣɬھ͵ǵѹס
ΧȺûӦҶ泶ɫģԱһù˽ȥ
Ҷɮµȡһ¬ȣùֵСȻŲͣ¥ȥ
ʶһɨҵһû˵ķ䣬ɮ˽ȥ
ʣǴǾ͵ͷǾҡͷ
Ҷ˳ȥ׼ȷɮ˼
ɮ¶ȽᣬͻȻ⵽׽ĺԵе㲻֪룬ܿ쿴Ҷӣһ㶡
ڳī͵ס
ˣչˣǴ󺫹ˣ
ɮЩ²͸Ҷ·ҶܹͶͽݵǶ϶зǳǿΪ
ɮ²ҵ̶Ҷߴ˵һͨ
ӢҶ˵ʲô
ǲó
Ҷݺݵ˹ȥ
ɮȻҶ沢ǽǣֱĳַʽ˼
Ҳ̫˰ɣ
Сɮ˵ʲôĸ췽ҹ̷ǲԼͬΪҶںǽ
ʱСɮԷ˸ոոæҪȥ£Ҷͷʾס
ǿԸоҶɱǵĻͲѴ֮
Ƿڵˣ
Ҷ㿪ʼѯʡ
ͬʱҡͷ
ڣ
Ҷʡ
˵ͷ
ܺãǣû˵ϲţ
Ҷʳ˹ؼ⡣
һ⣬һ㶣һۡ
˵û
Ҷţʵ
̷Ӧ׷׳Ҷһָָֻ֣Լͷ
˵Ǿǻϲڵģ
Ҷе졣
˼Ҷǵ˼ٴεͷ¶֮ɫ
ǲ֪ҶһϲڵҪɶһǻϲڵĳңǿɾͱ͸ˡ
ǵȫѹ򡣡
ҶΪ⣬벻طҵҪҵˡ
ʣǷ֪һп֦ʦˣ
أСɮȻҡҡͷʾû
ȥǻϲڵڵء
Ҷɫһ䣬µСɮµΪ϶֪ǲε飬´
ʱùݷͻȻԱͷײˣһȺӡܽҶΧס


705 αװ
һȺ˳ʱҶɿɮ£Ǵ·
һȺŮ׶һ֪Ҷ治⡣ߴߴҶ˵һЩȻΪͱǸɮ¡
˵ʲôӢҡ
ҶԱһɮµļµȥʡ
Ǹڡ
ɮһ㶣漴æӢһ¡
һ䳤ĻҶȻûȫȴҲ˴룬ԭɮطȻӵģ
ڳȺˣɮµĽͷˣΪṩŮˡ
ոڽͷ˾ȻһЮֽԱõ꣬Ⱥ˶ʱҪ֪ɮ¿ǹͣǮݶͬѰ
Ҫɮ³£ǾԲʲô³ǲļǵĳҪɮ¾ȳ
ҶЩ󣬲еЦЩ治֪ɮκһӵпԽһȺȫɻȺ˾Ȼˡ
Ȼͨ˵ͲúЦˡ
˸ͨȡҶվطҪǵģǽȥҪҪǮܴЩ˵ŭȵȡ
Ҷȴ붼ûЩ
Щһ㶨ǰʱ䡣
Ҷɮ´
˲ҵҶֶΣʵ̵Ĳˣ֪ǵСҶء

ƾùſڣܿոճȥһȺ˶ĳˡ
ϲɮóһЩǮһһЩǲ׷¡Щ˶ɮµĻȻƴӣܿ뿪ˡ
ţƾùݳľɮ¡
ֻˣҶ沢УƾùݵķУҲѾûҶӰ

ϸĻܹķɮµĲ֮ͬ
һɫеţƺʱ̴ڽŵ״̬ڴ̫
һˣеģģģС㹻ǿʶĻܹӰȻҶ棡
Ҷ澹Ȼһɮµģϣαװһûϲڵɮˡ
ڴᣬƺе˼
Ҷૡ
ʱĻϲڣٰһڴᣬùڲɲμӡ
ڴϽҪ۵Ķƺǳܣɮʲô֪
žٰڴʱɽп϶нϣʱͲˡɮ½ڼӶ𣬳ӡ
Ҷ˾ϻϲȥ̽̽Ϣ
ڼٿڴᣬҶҡڵĽȥĻȽΣաֵĸɮܷҶ棬˭ܱ֤⻶ϲûĴڣ
ˣҶ뵽αװļƻ
һɮ£ͱҶһˡ
ϲڣʲôķɣеӸؽɣرķҪҪŮ˻ãܼӿһЩΪٶȡ
ɣοֲԼҵģҶ浱Ȼ˿
Ϊˣһɮ²Żսս
ҶŸոսһɮ˲ʱɮµ־˶ҡҶĲ׽Ǹ϶ôԺֲһʲôҶġ
ڣԲ˲ãɮǰƽûô»ˡ
ҪȻĻһص˻ϲڣҲ¶š
֮⣬Ҷʱ׼ʩչ졣һʲôΣգ֮زز
һ׼׵ȥ͵ÿ˻ϲ֮ʲôˡ
һΣҶ̽ϢΪӦòʲôΣգ¶⣬˭Ҳ˵׼
ϲڵλãڼӶΧһխĺӹ֮
⴦ӹȣһռݣҪﻶϲڣͱ뾭
ѰУֻѰ벻֮ͨ󣬻һ֮ɡ
αװһӡɮ£һ·ϸ·ʲôĶɮ¡
鲻˻֮⣬Ҫģɮ»ܸҶ䵱á
һǰ֮ҶڳϺɮ½Ҫ̽һ»ϲڵһЩϡ
ǰڣҶûɲ˽һЩܵõһЩõϢӶڽȥжо
Ҫģǵͼ
ɮµĻ׻ǲģڳϾֽͱʸҶ滭һŻϲڵļ׵ͼ
Ҷȡͼۿ˵ͷԻϲڵĵȻء
ɮĴߣҪѳҲüʱ䣬ʱڣǲܶҶѵġ
ţҶͿʼѯйػϲڵʵ
֮ء


706 Ǳ
ԼڵĻϲڵʵɮ»Ǵ֪ġ
ϲڣ֮һĩβӰԲݺӡ
õķڡڡڶǷֿģ໥ķʲͬעؽޣУ߶Уķرйԡ
ϲڣ˵ڵĴＰʱֻ֣һ˵ĵõ㣬ܹӽӽ֡
ϲڵķҲܹŮĹмȡضߵΪ
ĳ̶ҲǺףۺĻҲǱߵΪôһɰˡ
ķеɽбȽĺϻħ̣ҪЧʣϻħȴǱȻϲڿϲֹһ
˫ʵȽϵĻҲ֮
ϻħһСħͷ¾ܽõнˡ
ӰǸҪںϻħ֮УҲǸСħͷˡӰõĻ췭ظҲ̫ˡ
ڻϲڣǿҲûΪһٶΪǿߣҲȫܺһȡ
Ҷ水ɮµĻһ£ڼһʵԼĪһ࣬в硣
ȻˣͲҪ̫ˡ
ҶŴ㣬ȻǱģϾڱ˵ĵ̡
ܿ죬ǺӹſͣҶɮһ˳
ʱɮᣬ̬ѾȶҶ治Ĵ溦£ᶨΪֻҪԹԵҶ棬ºҶŹ
ڽôһ˴ϲʲôףѾ˲ˡ
ڻϲڵ˵ʲôܱԼҪҪ
ŵӣûô׵֣˭ǻϲڵģ
Աܶ࣬ãŷ˱Ȼöˡ
Ҷһ̤УӭһЩǰݷȺ׷׶Եޱȹ
һĻȻ˾ռߣԷ˸΢Ц⡣
ҶΪ˲¶ţҲĶһ飬û˿ǸðƵɮ¡
ãһ·ǰһߵ˾ͷ
Ⱦͷһ˸ߴСķǰתأܿ콫ĶӴ򿪣һ
롣
Ҷ𾴵˵
ҶסתصĵطͷʶԱûˣ˵ͷһͷ߽С
۵һҶ߽˰Ȼ󰵵ھ͹رˣ濴״
ৣ
ֶ˸أеƻǼΪִİ׳ƣÿܳһв
ҶȥüһֱߣԺ컨ǽϿ̻Ÿַ񣬶̬졣
ҶɫŹֵǣЩеĺܴһ־ȻںŮӻãҪڷŵӿˣ϶·ˡ
ֲã˵ãںһˮݣ໥ϵȻ֮öˡ
ڣ͸УΪսȫʵΪ
ҶͨһǰУδֻʶ̽ܡҶ۷ĸ£˹ƾ۾޷Ҷ沢֮ǰɮ¡
һ𣬲һ˿һĲס
ʶ̽Ҷ淢޽ɽУ·һºӣͨͷһӹȡ
ܿ죬İߵ˾ͷǰһ
תһأ˷Ķӣ˽ȥ
Ҷ󣬷ִ֮ǵһ˺̺ӵĵУ̴ۣҶһ㣬о̴㾹Ȼеҩɷ֣ɺЦ
⻶ϲڣʵˡ
ҶʶɢΧʮ׷Χܿ콫Χ˸װס
˵ģϲռز滷ɽ쳣Ѱ˸޷ͷС
ͨΨһͨ·Ǹով
ڷӡͨʥַģЩͽȥ㶯ĶӣַܷϵĻء
ϲУ⽨찵ĵ֮⣬ûʽĽˣһɫķ岼ĶɽС
Щȫשɣ߸ߵ͵ͣ˵һЩǵס
ڴᣬҪʽʼϣһЩڵĴʦǾͻ𽥵ﻶϲڣҶ棬Ƚæ
ҶҪһֱǱȥĻֻͷæһˡ
޷ǾǴɨɨӭӿˣͲ˵ȵȡ
ЩҶ˵޲ףǽߵʲôԸˣ뱻ϲڵ˷ȣЩ黹ɵġ
Ͼ֮࣬ǲҶϲڷΧڽ̽顣
Ҫֿܷ֦ʦټˡ


707 ƽ֮
ҹ
ϲĴ·޵ζ鲻ԽǷǡ
Ҷʼһ𣬱ӭӼڴʦرڵʹߵԴӭӡ
ڻϲķ֮䣬ҶһһϲڵĵӣΪ죬¶С
ΪϲеĵҲΪ˺üȼ
뻪ЩеӵĵȼԵøɭϣҶݵһԼʮΪĴڣеλ൱¡
ȻǲµĴڣҪȻͱȥࡢ֮Ĺˡ
Щײĵ֮⣬Ҷڵݾµģ·ϼ˭ùġ
ãӭӵĶУҶֻǸ࣬ںվӾˣҪ˵ʲô
ҶᣬϸЩǰμڴĴʦǡ
þʶڴᣬҶûǺ˵ģٶõн磬˸̵˽⡣
ϲڣҵڣڣõڣʵ޼ǿĶҵڣӵͷΪ֮ǰһŷöȡ
ӡȻͻҪöˣ⻶ϲڵĵطǸأһɰٶȾͲˡ
һɾ޷ȡ
ȻҵΪ֮ףռĵط϶ȻϲںһЩȻܴﵽ켶
Ҳ֪ǷɾĵطڣҪеĻҲǱںͷڵ˸ռˡ
ռɾţһǿ
ϲڲμڴģͬϲڱڣһʮΪľˣһٵһʮΪʮˡ
ڰΪµģʮˣԴССܹʮţŸԲͬķΡ
ӭʽ˽Сʱ¶֮󣬾ֵҶȵȥЩס׼μӵڶڴᡣ
Ҳ֪ڴʲôҪ۵ġ
Ҷ˸ۣᣬΪͷĹͷʦҪΪ׼סķ͡
롣
ǰӡǹͷʦ˵
ͷʦ׶񣬷ܴӣ΢Цŵ˵ͷҶһߴķ
ʦСΪΪڵĴȻϲǿöࡣ
Ƕҵڵķɣ϶֪ЩڴὫҪ۵ݣҶŶ
ߣܹһ£ΪʦǷʶαװ
ֵλɮʵǸҶһЩѣ֪ڵҲܹʶ۷ߴڡ
ڣʦδҶ쳣
ɮᶼЩ죬жҶΪɵȫΥĻˡ
ܿ죬ҶһʦߵΪ䰲źסȻ͸ǰΪ׼ի
ȥҶȥ֮˸䣬۷ʩչ˼£»صʦ齵ķߣ
ܿ죬ڷĹȻ͹ݷʦ
Ҷ澫ȫͳֻϢİ¼ť۷δʦʶƣ˿
ɼǸɮʵѾԶԶ꣬򲻿ܸôԶͷַڿеҶ档
ңûжбʾȺͺ桭
ڣʦߺܿ콻̸ȴ̸֪¼ֻ
ܿ죬ᰲźիʦ˹
ǹڵô˻ǣ̸˫õӡｻҶ˲¼ͷᷭ롣
Ȼ뿪ҶҲûıҪˣȻիͷ뿪
ʦڷòͣԼﲻԾ벻ҡҡͷûپᡣ
ڻϲУȫһ𣬲˭ңǷںǿߣﶼȥ޻ء
ʲôҪµģ
ΨһŵģҲֻеڶڴҪֵˣǶε˵֮ء
ľҶ潫¼õǶ̸˳һͷ˾̰ͣ
֮ʦ͹̸ɮ¶˲˼
Σ
Ҷ治ɫʵ
ʩڴҪ۵ģȻǴеƽ֮
Ŀ͸Ȼƽ֮ڴ
ƽ֮ʲô
Ҷһʡ
ƽ֮ܹƿ˽ռ䣬ǰһ֮
ǣֲã˴ڴ᲻ͨӲμӣԭ˺֮
ҶһĿоһ
ƽ֮


708 ¹ʦ
ڵҶ棬ŲΪûʯ޷紫
ȻڣõڴϣֵľȻǿԿԽһƽ֮Ҷޱңһˡ
Ȼ֪ƽ֮ʲôʦƺԴ˼Ϊӡ
ڣһεڴᶼ⿪ţϲһЩͨӶûʸμӡҪ֪ʱڴᶼȥȥģȻǰڵĵӡ
μڴģΪʦн缫Ӱ
ڶͬڣԻϲڲڵˣͬƽ֮顣
ķУҶ֪Ҫƽ֮Ĺؼһϣ˽¹ʦڱܿأڻϲڵĳ
Ҷû֣ͬûС
ڻϲ֮У鶼ΪеĻܡ
ҹ١
ϲڵɽжƮϢŮӱЩǰμڴĹ͡
ô˻ᣬҶϢ˷䡣
ѯʣὫ߶ԷҶȥϲȥˡ
ʵĿģҪ̽һϲڵĵ̡ʶڣⲢҪ̫ʱ䣬ֻҪһˡ
ܹﵽõĿģҶҪȵ죬ҹ뿪طˡ
ϲһȦ֮Ҷ沢δʲôɵĳֻһѺŲɮµķ
һ£ΧѸӰٽŲ㣬ৡ¾ǱС
ڶΪ߰أȴûһ˷Ҷ֡
֦ʦ¹ʦ֪ǷԷһ
Ҷţ¥ӯƮϡ
ÿһ㶼Ѻһɮ£ߣЩΪ͡ںľ¥ϣѲߵĻϲڵӣؼΪܡ
ҶϲһѺʲôˣ֦ʦ¹ʦһûΪ鷳
Ȼܿ죬Լˡ
Ϊܹʮ˲㣬Ѻ˾Ÿɮ£ֻһǻ˵ģȫɮˡ
ҶǱڷʮ˲㣬㡣
һȥѺڶһʮĻУĿ񣬶ڹѺķ֮⣬Ϊɮڿء
⿴ͱЩ¥ǿöˡ
֦ʦ¹ʦ
ҶЩɣǽڣԷڵĻʩչ
ѩ˵У֦ʦڶʮǰͷΪԶѩ塣ǰĻУʶ̽⵽ΪҲһҡ
ߵòΪΪᣬΪȴǺеģҪôޡ
ֿԣͬ
ˣǰǿ֦ʦĿ΢΢Ҷ滹ǳѯһΪľǿԷķӦ
һҶ˸ʵڵĻһ˫ۣĿдͣȴżͣɡ
е˫۴Щɻ˷ſڣȴɮ²δۣȻɮں
ңɮҲûвո
˭
Щͷԡ
ģ¹ʦ֦ʦ֮һͷ
Ҷ
һأпȷԼǻþǵĵȷȷڸ˵ֱӴĶ
ֻԷƺᣬͣȻͻʹôķţҲ̫˼˰ɣ
ҪǣҶõǻͨһӸоС
ģǺе˵ͷ
ڽȥһ˲䡣
ৣ
ɫȻ̫ս
ǰһžͼԭΪɮ£Ȼ޷ıһ˺Ѫ˳
ţɫ𣬼׻ϢĽʬû¡
ΪǿߣҶȫǸˡ
ҶڳӰͳ˷ſڣʮ˷ڵУԳ
ǻмҶͬһ֣ЩԾ̲סվ
ɴû뵽ѺڿΪܵĵطȻ
ʣ¹ʦ
ҶԷʵ
ġ
л˵ͷüͷ΢Ҷ棺֪Сֵ˭ʦкˣ
Ҵӻҿ֦ʦ
Ҷ˵ţͳɽֵһɫĲΪ˸ңǻϲڵĶԹ

¹ʦ̾˿Ŀ͸Ųɣĵʦʮǰ°˵أѻ鼫֡
֦ʦˣ
ҶΪ֮һ㶣벻¹ʦȻǿ֦ʦĵӡ


709 åʦ
Ҷٲһ򵥵Ļеʱᱻ˲
Ȼ˷䣬¹ʦǰʦ֪֦ʦΪα°˵أ
֮ǰѾŵĻϲѵ¶ͷĺɫ¹ʦˡ
Ҷʱ¹ʦһ㶣ȻȻᣬԭǸˡ
Ҷʻ˴ǰ̾ϢһʦЩʦֵǣһ𶼱°˹ʱգֻʣһ˴
ҶʣЩͽȻˣѵʲôĿĲɣ
ôʣ¹ʦЦˣСʩѾǧ࣬ǰʦǣĿͬɣ
ҶһҲЦˣɫҴʦֻΪĸӡ䣬ѰҴʦûƽ֮
ĸף
¹ʦüͷ΢壬ϸҶһ
Ҷ̧ͷӶԷûһ˿ɫ
ԭˣӷ𡣡
¹ʦ̾˿ȻˣҲաӡһ£ıɰ㣬ؼǣ˵أҪɲס
룬Ҫӻػף롣
ΣĸлСʩ֮
¹ʦҶ˵˵ȻҪ룬ͬǻϣ
ͬ飿
ҶȻʧЦлΪء
ʦǶǰ
Ҷ˵
⻰һ¹ʦʱ;ˡ
ˣȻϲ̶Ѩô˵ոɮǱɱģ
ôܣ
޹ֺţʵҶ̫ˡ
Ҫ˲ɱΪĸɮûһʮΪǾԲģЩһʮΪǿߣһܶɱ
ѵǰڳˣѾﵽһʮΪ
ֱ󡭡
⣬ʦδңͿ֦ʦΪαץ˵أ
Ҷ׷һ䡣
¹ʦ̸ܶҶΣѵʦ˵Ǻƽ֮йأ
˵ԼαװģҲûǸҪ˱ûи¹ʦֱ˵öԷãΪƽ֮
һ¹ʦ뷨ҶҪõǶ϶͸ˡ
ʵϣҶ浹һҪռǶؼǰһçĽ磬ҵӰ
ֻǽһΣҲǿԵġ
ӰɲӵŽ䣬ĴڣԶԸˣһçĽ磬Σء
ҪƾΪ󣬰ڵ뻹õһ꣬Ҷ졢ѩ徭תΪС
֮ǰΪǵĻᣬڵѾˡ
ܶĵرҶ涼ѾչٴηþûΪЧĵرǿ󣬲ܹģ֮ǰڭɰ
һʱ䣬Ҷõȡ
ԣ
ǰһ֮Ļᡣ
СʩЩ飬ûǲҪ֪ĺá
¹ʦЦЦ˵ţ˫ĿգСʩȻǰģȻглӡıɡ֮£ĪҪʡ
˵꣬һƤӣƺҪҶ׷ĻͲһ
Ҷ濴¹ʦģʱԷĳ嶯һʦǸå
ˣ㲻ˡ
ҶƵҡͷʦ߰ɡ
Ȼڵ˻¹ʦ¹Ǿ˵ƽ֮ﻹ¹ʦƿ֮УδڵС
ֻҪ¹ʦߣеǻᡣ
ߣߣ
¹ʦЦҡͷĿ
ȷǷʮ˲㣬߰ʮ׵ĸ߶ȣҪ뿪ֻд¥һӡ
¹ʦ֪Ҷô͵͵ģԿ϶Ҷ͵͵ģϲʹˣֵõ̸
֪Ҷֻǽſڵɮɱˣ¥˻Ǻúõġ
ôһ𣬾ҶΪҲǶ֣οձڴٿʱ䡣
ʱ䣬ڸȫۼҪѸϼѣƽѸܡ
߱ǡ
ҶһЦʦΪĸ׽ӡ飬ǾǷ
ȻСʩΪܴô˳뿪
¹ʦҡͷȫ޷ãɰﲻʲôæ
֮⣬ȫǸۡ
Ҷ뵥ȥˣҪ¹ʦһ𣬻ûʲôܡ
ʦȻˣһ뿪ķӣıǣɡ
Ҷ˵ţߵ⣬⣬ֻҪ¹ʦշߣ֪˭ܲ
Ȼڴʱ仯


710 Ϯ
ҶҪУ¹ʦ뿪ʱʶͻȻоһ˴ӷ˹
һˣӯƮޱȣŵɫ趯Ų֮£߶Ȼ̤ŲԶϵ͵ķ˹
Ϊʦ
ҵڵʦȻɣְֻ취ڵĶΪʯ𽥳ߴҶڱϮ
ӯҹпǰУ˸ɮµĻ̾
ֶΣʵ𺳣
ʮ׸ߵһԾϰԶҪΪܹ
ʦĿ¶⣬Ҷڷһ·Ҫȫ͸
ںͻϲڵɣȫڵϿţһ߳ŹѺ¹ʦķܹ
ʦڣӱض޷ˡ
໥һۣȻʦǳġϾǵΪһپʮңͼǿʦƽֶѡ
ʦеǿߣû֮һ
ৣৣ
ʦҶ淽ٶ
¹ʦЩĥ䣬ҶҪ̴뿪ѾˣʦϳΪ˱Ȼ
һٽ͵ñˡ
Ҷʶʱ̰Χ
˴ԾնʦйڡϲڡҵΪɮ£ڴԶҲ֪ﾪЩһ
Ȼʦﲻָɮˮ׼֪Ҳǲ
ҶֵסϮʦô˴ӷ·͸޷ˡ
Ϊ
ȻʦΪȲһŷãڵҶ˵ȻǷǳսԵġ
֮ǰŷ˱ɢĶԲűϳһȻǧþ⣬εļغء
ʦȴȫʢ״̬
ɡ
Ҷսⰺ˿ӣվ˷Եֱʦ
¹ʦͷ̾͸˳һ˲ԶٱϮʦɫһ䡣
Ȼڵǿߣ
Сʩ㻹ߣ
¹ʦɫأ㵲ס뿪ɣĸ׵ļӡĿԽ˸㡭
ãһ뿪
ҶٹһԼʦΪ࣬Լʩչĸʤ㲻СûҪܡ
ҪõģΨг䲻⣬Էһֲ
ҶŵĻ¹ʦǰڳǷˣٱĿʦǿߣ
СʩλΪ
¹ʦҶ治֪ɫصĽһ䣺ٲ߾ˡ
صģʦžˡ
ҶͷҲص˵һ䣬ʶ̽⵽ʦѾ׷ΧһԾ
ৣ
ɫƮȻͬһöҶڷԾ˹Ϯ
ȥӣʦҶǰ
ʦһ·ϵڵһݵ̧ͷʦΪͶء
Ϊ̫ǿˣ
ʱҶ涯ˡ
Ǹ
Ҷ߶ҹʱ֣ܹĸܵǳ֮
ɫǹɢŵĹΣ׵ĴԾڰյʦϡ
սѾʼ
ʦβͣٶ˿ҶԾ̤գȻҶȴܸоԷеתѾܵ谭
Ȼ˫Ϊ޴ҶʩչǸ޷ȫʦľסǳ֮һǺЧġ
룬ʦս˶ϡ
ʦӭԽԽҶԿԷԾ㵵飬Ȼ벻Ҷ澹Ȼʹô
ʽǴû
ڵӣȴ֪ɫǹҶʩչģһΪʦΪ̫ء
һȺڵӷһ֮Ƶ
ȣ
ʦȻǸӰ죬δԼʵ
㱻ĪɣΣ
ǿϣɫƮɷ֮£һɫӡҶϯ
Ҷɫһݡ
ϼһȻδóȫֻһɵ̽һ
֮ܣ
ɫҶ֣ɫӡһӡϡ
飡
Ҷ汻ɫӡһӻˣͬӵһ˿ȥ
֮ܡꡱһ飬һֲڻ鳽֮֮Ҷһ
ʦһɵѾѪ
ȻҶ沢δš
ԷȫͲᶯۣ̫֮˷ˣҲ𲻵ʲôЧ
Ҫ֣һɱ


711 ˸£
ž
ʦŲһƮһ㣬ǰײǽϵҶ棬üĿ֮һƬɫ촽˶˵һ仰
ӡҶ
ⲢҶԷĽ
˸£
ҶվѪΪʦɫ
һ¹ʦҶģһ㶣תһ²뵽Ҷװɺչˣƭһ¶Էء
ʱɹƭ˶Էʲôأ
¹ʦУڵҶѾǸˣҲҪһȻڴϱһЩʲô
Ҷ沢δȥ¹ʦ뷨
ţʦʲôҶŲһʦٳ˹ȥ
˸£
򵥵ڣԱܶණˡ
ʦɫ΢䣬ûʲôͷҶ溰֮󣬾̶˹ƺƴ
ʦΪŭСĲ֪˫ʵ
Ͼ˼̫࣬һɫӡӳȻֻһɹóһɹ͹ˣɱţ
Ҷʦʶ̽⵽һɹɫӡ֪˶Էûʹȫ˼΢΢ü
ȥɲð죬Уȥ
Ҷ浱ϣһ̫ս
ʦɫӡһգ˺ľǽϣҴһ󶴣ҶξȻʧ١
ৣ
ɫͬһէȻ֣Ӻüͬʱնʦƾˣ
ʦһû뵽ǰ˾ȻһУоȡʲôʩĻҶһоܽɱ
ۣۣۣ
ʦתγһҶЩһһȥ
ȻδܣԵԵ㣬Ҫߵĸ֪ͷӦҶ滹ǵһܹһĶ֡
ǰЩ֣ûһܸ̫սٶȣֵֻܵӶɢ˷ܹͻơ
ȻʦҶ̫սȻȡʤϣҶԷЩ⻹Ѵ֮
ҶҲ룬δֳ
ȻԷܹЧ̫սôȥûʲôˣ˲Żӳ߰˽͹ͣ
߰˽ͬʦɫ
ǰˣǳһ㣡
ҶǲǺչˣʦΪóҶͺᣬܹʩչĽչǱΪֲ
ʮʮ꣬ͻᴫȫ磬Ϊŷɥ
ȥܣ׼뿪
Ҷ¹ʦԶ֣Ȼ¹ʦ˹ȥԼȴǰʦϴޱȵĽ֮ɫ
¹ʦѾҶ澪ˡ
ϣȻзҶǰĽ
Ͻ
Ҷһ䡣
¹ʦŻعæŲӣȥ
Ȼ֪ҶҪδ뿪ڵҶ浹΢˵ġǸһҶ棬кη
οҶչֳʵʮ˲ȥҲһˤ
Ҷ¹ʦڷתͷʦһ죺˸£
˼ױ
Ҷ氵ܿȫ۳˼׻¶ԽԽߡ
һ˸¡ʦŭǰСӣȻʵ츳Ҳ̫ˣηǵøɫơ
ৣ
ʦֳצһֻɫֳҶץ˹Ѹײڶ֮ưסҶ˫ȣ޷
ţʦɫӰҶ汼Ϯ˫ֳƣĿƺҪʩչʲôֶΣҶһɱˡ
Ȼʱ
ͻȻΧ¶ȼ
ҶһС͵ĺ˼ױڹؼʱʩչķȫһ
εĺ˼ױȻϴδݻ׹̴Ǵô󣬵Ҳ㹻ըûˡ
ʦʩչƣɫһ䣬æ֮æС
ҪԱҪ
Ի͵
ʦһ˫ֻ裬˸Ҷųĺ˼ױΧ
Ȼһ죡
˼ױըˣǿֲˣʦɣˤǽϣȻըĿֲȴʦѹסˡ
ʦէȻĹͷ¶ŭɫ̧ͷȴҶѾһ¹ʦƺҪ·
Ҫѹƺ˼ױıըʦסҶѾʧӶҶ¹ʦڵ¡
뿪
ʦҲ룬ŲһٴγҶ档
Σղ뿪Ϊʵ̫Ҫˡ
¹ʦϵƽ֮䣬ˣҪǱӻȥнһУ


712 Ī
ʦٶȼ죬̼ѾҶ׷Χ֮ڡ
˫ƻӳ˸
ͷɮΪʵ̫ˣҶûκοԵУǰ˫ϮζЩͻ
һΣʦȫ֣ɷ֣һץסҶĽף޷ѡ
ʦţһҶڽӣ
¹ʦһԿĶرҶԣۿʦ˸оһλ군ˡ
ұըӦҶĵˣȻⶼûܸ㶨ʦ
ȻҶȴδš
УеϲΪĸоһʦȫȫеһɱ
ʱˡ
۱ף
ۣ֮
ڶԷɫӡϮ˲䣬Ҷٳ۱ףڷ˿Է˳ɹ֮ۡ
һƬҶð˳ʦȻȴûκˡ
Ȼе֣ľ裬ãҶôֵܵסȫһ
Ȼ
촫㱬һ⣬Ƭҹա

ʦ˻ߵĲҽ˳˱˴ɫӰҹԵüΪǱѪ硣
֮۵ķЧ£ʦ㱻ԼĽˡ
һĻõЩΧ۵ȺȫһƬиڵӳŷȥҪסʦ塣
ÿ
ںͻϲڵķɫ䣬ſˣ˹
ž
ʦסǿ׹㽫ѹ塣ȻΪҲӽ꣬Ҫס߰ʮ׸ߵķϵʦЩѡ
һ鿴ͷһ
ʦȫȻ߳ɣȫзϣѪӿвѾԹȥʡ¡
õǣΪڡ
˿
ҪʦˣΪˣӡڹϵӰñһ롣
ϲڵˡڵ£ֹκѡ
˺ܿ´Ѹʵʩ
Ǹ벻ףʦΪ˭ܽ˵ģǷڡڵĴУ̶ʱ
뵽ո˸¡ͷһӰѵչʲô
ߣǲʲôǿ߹רŽ¹ʦģ
ѵƽ֮Ϣ©ˣ
˷ͷжȴ벻˺ʦҶ棬ϾҪ¹ʦӿֱӷˡ

Ҷ沢ܡ
㷴˰˳ʦǽʣµĶҶڷӿȫ˽һ롣
Ϊ̫ˡ
Ҷ룬ҪΪٸ߸ʮ꣬ʱͲôˡ
˲ʦأڽԷ֮󣬻Էȥ˺һңҲΪԼȡʱ䡣
ʥ
Ҷץʱ䣬ʩչʥԼȫ
ҪǸʦɵʱҶѾɵڵأʩչʥòܡ
ʦҶһӦжԲޱ죬ÿطֻҪôһ㣬ǱɱܵĽ֡
㡪
¹ʦոյʯһĻڵ
Ҷ潫ʦȥˣڵǿʦˣ
һΣ¹ʦԿ϶ҶȫǿԼֻǲ֪ҶոϵıʲôͷȻôǿ
ʦٶΪȻ޷ɱҶ棬ˡ
¹ʦٴҶУѾһЩ塣
ʦҪʣϢ̴뿪
ҶоЩģʦĹ̫ңʩչʥûô׻ָơ
ãԷвԵĹֻҪҲûˡ
ݽˡ
Ҷһ⣬ڵɲˣȻûָĵҩˮ
һˮȡȥ
ŨڣܿҪˣתΪΪҶӲֹס̣˱Ȼ絽ȫ
Ϊ޲㣬ˮΪʱ
Ƭ֮ȫȫָϽɢ
ʦ˵ƺˡ
ʱ򣬴¥ݿڴһ󼱴ٵĽŲϲڵɮڷ³
¹ʦһԣ¥ݿڵĶҶϵĽɢĿǸӵɫ
ǰڳˣʵ̫˾ˡ
ʦҶһ·㣬¹ʦĿʼţҶܴһ·
ˣĪ⣡


713 
ϲʱ򣬼Ҷ¹ʦվһ𣬳¥ݿڷ򵭵һۡ
£ܲˡ
ֻСģʦ˴˴ȥǰڳˣȻǳΣա
ǵѪӦҲ˲ᡭ
ϲڵȴ֪Ҷ˸ղѾԼκˣѪֻûüɾˡ
˵ûҪȥɾ
ݰݡ
ҶȻһ̣һЦһץסһ¹ʦֱۡ
Ҫ
¹ʦһʱ
ոն̶ʱڣѾ˺üʮҶ뿪ķȴûκȻ
ڣг˺ڴҶֶΣҪʶĸࡣ
ҶԽǿԽ
طʮ꣬ˡ
ϲһڵӼ״ͬһСҪʲôѲȥɲʲô£
Ҫ֪߰ʮ׸أСΪʦһܹȥˣǣ滹ڵء
ȥ·һϾڰеʱȫǸѵİӣ
ţϹ˫۵龰ˡ
ৣ
Ҷһߣǰɢصɫ
߰ɣʦ
Ҷ¹ʦһ̤ɫɽϣʩչ죡
¹ʦûӦѾҶ˷ɽΧһΣ͸оԼȻǡ
ǡ
ǣķ
¹ʦܣַ˾ʮ׸ߵķ㣬Ѿڽ¼ԶЩڵĵӣһֻʣ¸һС
ô£
¹ʦԼһѷɽϣѷɽȻסҶ˵Լٶǰš
ʵ̫˼ˣ
¹ʦͨĻɫģ߿зһߡ
ֻƬ̣ɽ˷ɵ˻ϲΧɽϷ߹Ʋ㣬ΧһƬƣܼߵϼ⣬һԶȥ
һɿˡ
¹ʦ˿ڿˮôָ꣬ſ֦ʦôãѾܾûйȵĸоˡ
У˲ͬǰǰ㾲ֹˮ
ƽһ£¹ʦŻعʼҶһ䣺Сʩһ£
Ҷ΢̣ǺһЦʦǵĽףֻҾȻĸ׽һ¼ӡɣ
ƽ֮飬Ҷô׷
֪ôܷɣȰϢң
¹ʦһһ鶯
һ̫޳ˣ

Ҷ¹ʦߣȫֻһ˲飬еٶʵ̫ˣһӾܷɳٶףܹ׽ģ
ڵӶֻһɫԭµҶ¹ʦͲˡ
ˣ
ܵĻϲڶʲô¶
һ̣ϲҳһš
ʦˣϲ¹ʦİΪɮ¹ʦ˾ˣҪ˵ʧأѾڵı̶ˡ
ڶڴᣬһ˵ݷ˸Ա仯
ԭۼڵĸ֣¹ʦпƽ֮䣬ڣֻۣҪν¹ʦץҵǸеˡ
Ȩ
ֶ飬ھԲ֪¹ʦƽ֮ϢֻһСָ߲֪
գҹǰӡ߾жأɳǸе̧ͷա
һɫǷɹ̱棡
һ棬ǻϢԼ͸¶˷ںڵ֪һ£ȡԷȤǰæѰҡ
У˽չǿǴͬʱǴǷҶһˡ
չ浱Ȼʾûһϲڵ˾öԷ˫ͻ
ϲУܿ죬һµɮ±ʾй˵Ϣ
ڶɮ̴µɮ£ҪģȴͻȻжϢһֶʧ
ʵڣҶӣֻҪԸ⣬ʱӣᱩж
ȻҶѾɴĿģ¹ʦôҲû˿ôᱩ¶ԼһЩϢΪ
Ͼߣûɯƣ˵ʲôʱҶƣϲڸ߲ȥ淢ˡ
Ҷ浱ȻҪ
иɮһҹߣֱҲûκйɫϢ
ʱҶ棬ѾͣЪķɵӡ߾


714 ħͫ
ʮˮʮҶһ˽һСʱǰһǧ๫ľ롣
Ȼе˷ѣܱȱ׷úá
ãҶ滹еɵֻҪصͲƣڱˡ
۷һãҶܿӡ߾ȻһСҵн
ʦһΡ
Ҷ˿ⲽ
¹ʦһǰ
ҶֶΣѾ۷ټĺģҶһ
Ҷйƽ֮飬ҶΪʲôܷɡ
ߡ
򵥵֣ҶЩֶεһС
Ϊ˱⣬ҶȽߵݸ¹ʦ
ߣ
ԭϹȻĴڡ
¹ʦ̾˿
棿ʦǰ˵ߣ
Ҷһѯʵ

¹ʦ˵ͷȻ̧ͷϸֳһ˿廳ɫ
ţ㽫ʦ֦ʦľҶ潲һ顣
ԭ֦ʦһڵķ֧ڰǰ뻪Щκзʽתڷڡ
֦ʦһеٮٮߣʮһʮΪھȺס
ˣ֦ʦ£ʶ飬ʶѩҲǶʱ֮ڡ
εĹУ֦ʦԵɺ֮¼һӵľӣͨ\ľƳɣȾѪĲš
\ľװŵģǺȥƽ֮
ֻΪıһͷβ
ʱ֦ʦ波Խ\ľӴ򿪣սͷŵȾѪһС֣͸оһаϢ\ľд˳
ͬʱһɭɭ˿֦ʦĶС
\ľеĶħֻͫҪõħͫϿɣܹɴ֮䣬ܿռ
ֻҪõħͫϿɣ㡣
еһ㣬Ҫӵгܹħͫṩһħ֮㣬֦ʦδ̽\ľӸˡ
Ϊо\ľеϢʼʴ־־ԲһЩˣԻᱻɵǣӶΪʬ⡣
ʲôɴ磬֦ʦҲš
\ľӵʱ򣬶ԷһȴǣûߣֻҪħܹЦơ
֦ʦȻҲţοԿ֦ʦķѧΪͳȤ
\ľӲһ˼ĵطΪľǲ˷֣صɽǱޡ
飬ʱ˭ûиߡ
ĳһ죬֦ʦо岻ʣӣǣ˵ڷ϶Ϊ\ľӡ
Ϊ֦ܺʦǰ\ľ»һεĵطأԶա
֦ʦǧ㶣Բܴ\ľӣѡӣ־ᶨģڷġ
о¹ʦ
ǰ\ľӵڣ\ľȡ֮δãȴ˷硣
¹ʦ֮ˣȻ\ľռҪᣬմ֡
¹ʦʦ֮ڹؼʱ̽Ӵˣȡ\ľӣѡ˸εĵطء
ʦֵܣ¹ʦδɱˣɴ˴鷳
»صɽʱֻһս֦ʦڵʮˣȻ°ˣ
ֻһ˵ĵӣ֮ǰ\ľӵˣ¹ʦʦĻǰá
˵ĵӾȻûϲڵˣץˣ¹ʦΪŭ
Ϊ˸ƺӣʲôħͫǳ
¹ʦûж룬Ȼǰá
ڻϲڣ˿֦ʦһ档
ʱĿ֦ʦѾȫڣһֹȫΪһڵϦ
ħͫĻ
֦ʦ\ľؼգȻͶˡ
ԭ¹ʦ\ľʦʦֵǣڣ˿֦ʦĲ״ȻԲ\ľ˼䡣
ӶЩʦֵǣһǰϲڵˣΪ˱˵\ľӵ䣬ÿ궼Ҫɱһʦֵܡ
ʮʦֵܣʮʱȫɱˡ
û˿ɱϲڱֻܺڵˣ¹ʦıȺʡ
ֻϧҶ棬Ӷһ
Ҷ¹ʦ˵ô࣬ħͫȤǳǰһ磬ʦǰħͫΣ
ŽϣҶ滹ǱȽġ
Ȼǳ󣬲ðһյĻܱøǿ


715 ӽ
һҶ˵Ҫħͫ¹ʦ϶ʱ¶صɫ
Сʩɡ
¹ʦҡͷ˵ǲ֮򲻿ɴ⡣
Ҷ浱Ȼϵ˵⡣
¹ʦ˵ʦ֦ʦʮʦֵܶΪСʦֵܱѡ
ħͫԼװħͫ\ľӣǲ֮¹ʦⱲӶټ
ң֦ʦ֮ǰԸ¹ʦغƷҲ޷Ϊ䡣
Ϊһɮ¹ʦԲô׶ҡ־ġ
Ҷ沢δΪԼһ˵ǡ
ʦô˵
Ҷҡͷһǰͷд·һȰ˵\ľӵĵطǷ԰ȫܹ֤󶼲˽ҳ
⻰һ¹ʦЩǣѰ£Ȼȫɣֻ
ԣֵġ
ҶһЦڿѧôħͫ˵ʲôźŷҲ˵ʱʲô̽⵽ɵľͻᱻ˷֣ʱ򣬿ɾͲˡ
СʩȻô˵Ǹδ
¹ʦ΢ЦҶ棺ȥҲ޷Զݻٰɡ
ʦ֪ǷԴݻǶ
Ҷʡ

¹ʦҡͷգೣİ취½\ľӴݻˣͽͷĶųˡ
ȻʦûԹô֪޷ݻ٣
ҶЦʦ뿴
һ˵ţһͣ½Ųָ˲Զһʯͷ
¹ʦҶվǿʯͷЩɻ󣺡Сʩǣ
Ҷû˵һߣһż׻򣬰ɫ˲˳ȥһʯͷ
ڸ£ǲ֪ʲôγɵĴʯͷȻ˲ͱٻ٣ֱӴӹ壬ԭֻһѹõǳӡ
Ҷջ֡
һĻ¹ʦɫһҶ澹Ȼôһ֣
ոǰɫ¶ȣ²м϶ȣȻҶ־ˣѵߵǿ֮
ڣ¹ʦħͫ˵ĲһǼٻĳ磬ߵĴڣڵϣߵȻܹˡ
ǿʦҶˣٹ꣬û˻ҶĶˡ
ҶǱ¹ʦǿñȽģҶǸ
ΪӴħֲܹͫϢħͫ϶Ǻйص¶
ħͫ˵ߣħ֮󣬿϶ܹͳһȫ磬ɼߵȵǿöࡣ
ʦ֪Ϊɷ⣿
ҶתͷЦЦʵãǿԳһܷٻ١
ĿģȻҪٻħͫҪлԷн˵滰Ļ϶޷˵¹ʦġ
ԣҶҪȡԡ
ס
¹ʦɫصҡͷ޷ٻħֻܷͫٻ\ľӵĻǸ㣿
ʦҡ
Ҷϵ˵ߣħͫ϶Щ㲻ͬʶ࣬⣬ȳԸһ£
ֻҪʮ׷ΧڣҶʶɨħͫڡ
¹ʦԣãûд𻰡
\ľеħͫ϶ǼΪ׶¹ʦԲκλᣬΪ䡣
ǸطҶ˵ʱпִܱѧ֣Ȼھ
ȽĿѧ£ĸطһȫģ
׵ģǽ\ľͬħͫһݻٵֻ¹ʦ޷ȷҶܷٻ١
и취
Ҷ¶ɫ֪ʱˣһ飺ʦǽͶ֮У
ĺһף\ľӶУʮܹ֡
ҶҪ˵ġ
˻޷Ǳĺ½ߣ¶޷ǱôҶ˵ȴ˿⡣
ֻҪ¹ʦ䶪ºҶܹȥ
յĿġ
¹ʦһҶ⻰ʱǰһ԰\ľӽɱȽȫöˡ
֮ǰʱ¹ʦδϸ룬ֻѾȫˣ\ľӶȻҪһЩ

¹ʦ֣صͷСʩȻˣıԡص֮ǻǷֿж
Ҷһ֪ɮǲ֪\ľӾƬⲻ⡣
û⣬ʦ֮ǰȥһҵĸװɡ
Ҷ˵ţ̧ͷǰһɽ
߰ɡ
¹ʦȻͷ
Ҷ¹ʦŸɽԽȥ
Ŀ


716 ⿪ӡ
Ǳ߾ʲôҶ沢ûȤȥ˽⣬ֻ֪н˲ûܹ׷
¹ʦ˳ص˻ڣҽֱ߿˻ȥ
ҶڴŽ䴢ռȡֻ
õļ죬ǽֻŽռ䣬ͻȻӰжսֻȡ㷢вٶźδ硣
΢鿴һ£Ҷ淢绰ʫģŹȥ˼⼸첻㣬ֽ£
ţҶֻź͵绰ûҪˣΪһ˴ģϾҪȥһˡ
ܿ죬оֻһ£һ־ʫһŹ
ô죿
Ҷ΢죬벻ԷѾˡ
һ۶ݣСҶֽЩ㣬ʲôʱྩ
ȻֻǶ̶һ仰ҶȴоʫСǰ飬ȴҲźĹģΪʫ˵ҶʵǸӰܴˡ
ҶţЩǸѾһûǰྩĴ㡣
룬Ÿʫ飺ֽпյĻһϴζɽأһֱǰκ绰ͺá
OK
ʫ̵Ļһ䡣
Ҷֻ
¹ʦװħͫ\ľӶڴ֮ǰҪȥһһļӡ
Ȼٶǰ\ľӣҶϡ
Ҷ棬ȻѾڰв߻ٶԷˡ

һ
ɻ
֮һֱЩɻ󣬸оߵʲôʱȴûԸ˵
ǺϵȽϺõ磬Ǽһֱĸѩ壬ûʲôˡ
ܾе
Ϊ纶κȼŮƺ̫ˣŮԺͬһֵ磬û𾴡
ͺ纶κŮֱϵƵġ
뵽֮ǰҶ쳣̬ȣѾ˲²⣬ֻһֱҲ֤ʵ
Ҷˡ
ʱϢһϴ˿
Ϣ׼ȥҶ棬ȴһϤĺڳӰѾһɮվסԺǰ
СҶ
͵ݴŵɻһҶԵ¹ʦ
ȿȡ
ҶһλĴʦΪһ壬ᵢ̫ʱġ
壿
ɫŹ֣ǰһסҶ첲ԺС
Ȼʹյߣ䲻ʵСҶʲôˣôã㻹ʵɣ纶κǶѾˡ
ҶһһתٺһЦ̣ŵùҵĻλʦȿɣҿǷ˺ô󾢲Űġ
¹ʦԺſҶĻǰǷ˺ô󾢡
һܵãڴἴٿ֮ǰ뻶ϲأȻڶڸֵΧ£ȻΧ
¹ʦԿ϶ϿһˣԲһ֮
ؼǣҶ滹ôᡣ
ӷ𡣡
¹ʦʱĳһׯ£ʩҶСѵݺʵӦסޱҪɮǰ
ǡʲô𣿡
һ֡
֪ˡ
¹ʦ֣˵
š
˵ͷͬˡ
һҶı飬Բ²ҶλʦĿģѵһֱɵǼй
¹ʦҶһۣԵ˵ͷȻ¹ʦ飬ȥ
ʦ֮ͣƬ̣Ͼܹκˡ
Ҷ˹ȥ
¹ʦԽŲһ٣ͷҲصĵ˵ͷȻȥˡ
Ҷûиȥ
Ҷ棬ôˣ
纶ȴ纶ȼŮ˹
û£һλʦܷ֮ǰ
Ҷһ䣬üͷ΢塣
ǰ鲻ѣؼҪǰּ˾ɱУ֮ء
Ŀ֦ʦ޷ڵ¹ʦҲ޷
Ҷֻܹϣ¹ʦܶԴһЩȻһЩӵľȶ
ǰɡ
纶κ¿˹
ΪҶŮˣĶϱ³⣬Ч϶᲻
ܿ죬ļɫ΢䡣
ҶڣǶʶ̽¹ʦܿʩչ𷨣ͼ鱻ӡļ⿪
̣൱ӣ¹ʦͷ϶¶顣
ϣҲ¶ʹɫʹ࣬Щ⿪ļӡʵڲʲôõ顣


717 ǻ
֨ѽһ
Ŵﵽˣ¹ʦ˳
Ҷʩʱ̫ʺ
¹ʦҶϵѾֱ˵˵
ΪΣ
Ҷ治⡣
λŮʩӡļѾȫ⿪ƺʮʹ࡭⵱ʦΪλӡˡ
¹ʦ̾һڣİǷʹ΢ѹסˣټ㣬»ѹƲס
ˡ
Ҷ˵ͷоЩϧ
޷ʱ̾͵һʱˡ
¹ʦ˼ҶѾˡʱǲҪɱģΪ¹ʦæͷѹסˡ
ͻȻҶ棬»̾ѹƲס
ڼ䣬չһ˳Ļܹˡ
¹ʦ˵
Ǿͽˡ
Ҷ氮Ůһۡ
纶κŮ׷Ӧ˵ͷһûʲôͲ
ǲҶ棬һѧͻᣬҪܾòܹǿʩչ
κȻΪﵽʮ꣬졢ƺɺǸһûء
ֱȽϸ߶һЩѾǰôˡ
ҲΪκ˵ǺܴģֻҪҶȵĻǾͲòһˡ
Ҷ츳ģŽҲѡ
Ҳռ̫˼Ů֮࣬չ˿һ飬ܹõġ
ȻŮ⵱һμΪҪ
Ǽչ˺ͿģǵţңҪĿɲһ򵥵顣飬㻻纶ǣҲԽܡ
һ£Ҷ汻һɱˣ纶ǻʲôķӦ
Ů¹ʦԸ߽֮ڡ
дҶЩۣȴѡ
飬ܲһֱ
Ҵոռ˵ĻԼӦҲѾˣϾߵˣ֪飬ȴ֪
ʱŮ˵ֱ൱׼ȷġ
ʦ˰ˣ롣
Ҷʾ¹ʦߡ
¹ʦ˵ͷһܣпһأȻͬɾĵطԶ䡣ҶʩССͱռݴ˴ǰ;
ʦˣ롣
Ҷ浭ȻһЦס
ʱѾжʮΪʶܹ̽ԶķΧȻҶ¹ʦ
СҶС𣿡
ϵĽſڣҶԶԶһЦ
ţС̣λʦһˡ
Ҷ˵ţ¹ʦԺӡ
¹ʦģׯصɫϴһ˿Ź֮ɫҶ˵˸ˣѵһ˼ң
¹ʦߣȻΪĸ֡
ؼϳĹתɵʱ仹ʻûзԵı仯ûôױϡ
λʦǣ
翴һ¹ʦòʡ
¹
¹ʦ˸񣺡㾭ʩǾ²ΪҲؾھΣϾԼˣԼ
޷
һЦ̧ͷŵĸ鿴ҶһۣСҶ⼸С˵һͼϵһھʩչ㿴ɡ
Ŷ
Ҷ˵ȤЦЦСٶȵͦ죬ӡֽɵ䣬ϴλûʲôء
ҲΪߵйذɡ
粻˼ЦЦ
ȷտʼתɵ䣬ǧˮ֮ĵرһʮΪ
ʫ飬ɾ͸ûĺҲһҵΪѡ
ǾͿʼɡ
Ҷһ̧֣Ц˵
ڴ˴
¹ʦЩ죬˲Ҫ
ڴ˴
ſڵЦŵ˵ͷСҶˡ
Ҳ¹ʦƣֱ̧ۡ
ǻ
ɫǹ⣬̼н£ģķתɫǹ˲佫¹ʦ
Ҷǰһ
ǻ
ɵ֮һҶһΧۣĸоһеƹЧɽͨõʥҪʮϣ
¹ʦ֮ǰľ𣬻жʩչʥҶΪü죬ÿƺüβܹ
ȻڣʩչǻֻƬ֮¹ʦھͬһ㣬ʼϵĸա
¹ʦԼĸΪ̡
оԼ·ԡһƬǹ֮Уȫһ͵ǰƴʹ̼࣬ʧ
ȫĵ״̬˲ǰδеĺá
ɵ䣬Ȼͬ졣
ҶͻȻЩڴɵЩͼʲôˡ


718 Ȼ
ǻǻʥ徭ҽѧʩչЧʮʥ
ŶʮΪȻһӾͽ¹ʦĴ˸κˣⲻò˵һ漣
ϧΪʹԵʣҽûѡɵ䣬Ĺǻǲʩչˡ
ֲҩݷۺʵǿһһרŵֲ԰Ҳ
¹ʦ棬ȫû뵽⿴ͨһòٸȻ˾տ
ߵ
¹ʦЩ£ֻҪϢ죬ȫһٶΪܹȫָˣ֪ԼҶǰʵǲġ
˵\ľеħͫ˽⡭
Ҷ£¹ʦһЪϢһڶ׼̣뿪ȥ\ľӽˡ
Ҷ֪Ҫʱˡ
κעһֻֽܻһˣʱȥӵϡ
ҶκԸ˵
š
κɵĵ˵ͷ
һϣֻղκźŵģȥغıϣܹӵ绰յš
ȻҶ˵ˣչ˿ʱ纶ºˡ
Ҷ¹ʦ֮ǰԶԶĲ̽һ״Ůչ£龫״ָ̬Ļ㲻
ʦ߰ɡ
ҶһЦ𣬴¹ʦŶϷȥ
ûãٽɽص룬Ҷ¹ʦǡ
˷лСʩȡ
¹ʦҶĶݿúأǰȻл
Ҷ潫ûϲڵΧоȳְκ˶괴ˣ״̬ȫָݣ˵Ѿҵʦ֦ʦˡ
ֻϧ\ľ¹شôĶݣҲΥԭ򣬴Ҷȥħͫ
ʦһ·ߺá
Ҷ湰֣֣˵
Сʩɾͱزͬ죬Ҳֻһ֮Ե
¹ʦ΢Цչ󣬱㽫˰ɡ
\ľͶ֮¹ʦ֪ȥ򣬲Ϳ֦ʦһĴɡ
˵ѾҪٱڵץҲѾûǣңܹȻ
ʦء
Ҷٴι֣һˡ
˵˸С𣬳źһ˹ȥ
¹ʦ״վԭһΧȺ¶ֵɫ
ĶĺУվ·벻
ֱȷҶԶȥˣ¹ʦһ˵ԼĿĵء
Ȼ⸽Զ
Ϊԭ֦ʦʦֵڱǸɽ\ľӵĵطҲԶ
һ·ٹڰʱ֣¹ʦܿ쵽һƬ˼ĺ̲ԡ
Ҷһ·棬۷ϢĽ¹ʦһ֮⣬ʶ̽Ķ
¹ʦɲ֪Ҷ滹ֶΣȻһ·ôԶ֡
ɮȻô׵óѡ
Ҷţ¹ʦһɳ̲׼õʼ
ʶ̽ȥ׾ٵĲ̽ɳ̲Ȼһ\ľӡ
\ľȴȫûɢκϢҶʶ̽У\ľȫֻǸͨӣȾѪİײţʲôûС
ѵħͫˣܡ
Ҷв²š
ħͫˣ\ľֲεĴڣ϶ҲմȾһ˿ϢȻǰ\ľȴȫûС
ңҶʶ̽ȾѪײŵ\ľͨո£̫¹ʦ˵Ǹģ
ȻһУ۶ǿģϾ\ľӱ壬ǱȾѪײġ
\ľӵͦأʲֻϧǼٵġ
Ҷ˼ţ¹ʦһԻߵľٶ
Ҳ¹ʦȷԼǷ˸٣˶Ŀ
Ȼ
Ҷ룬һûг֡
ܿ죬¹ʦǶ˳Ȼؽ˻ģ˸һС壬һͧ\ľ˿ͧ
Ҷһ·棬¹ʦŶʻܳһξ룬Ž\ľӳź¡
ҶʩչǱںУ\ľ𽥳뺣ףδǰȡ
Ϊ֪Ǽٵġ
Ȼ¹ʦʱҶ淢¹ʦ¶ص飬Ȼڴٵ\ľ֮󣬾Ҫȥҵ\ľˡ
һɳ̲ϡ
¹ʦǴ£ʼھ
Ҷ棬û¶κţܿ췢еڶھҲǼٵģ
Բۡ
ҶǽͷˣҲϾ\ľеħͫɲǼ򵥵
ڣҶġ
һֱŶԷŶԷܻεá


719 ٲ
Ҫ¹ʦҶûʱȥʫˣֻκӭһ¡
ʫûܼҶ棬ֻκʱȻȻʧδ˵ʲôǸκһϡ
ҪһޱȼѣκԼˣҶ£Ȼܹ͸ǧþɳһ
ʫ黹״һɾĴڣɱ۷
˺ŮˣͬһĽǶȺȻǲͬġ
κʫŮ˵һĵһӡǾƯҶ桢ҶȺ˵ȵ뷨ȴطŨΪЧ
ڸκһһ֮ʫ鲻Щ
ܹİһסĵط˼ˣֻϧʫ鵽ƺûİ顣
ҪκǴڣʫᰮҶ棬ڣȴԸŮһһˡ
κҲһ¡
ʫκԺӣ֮ʣྩѧǱߣǴô죬ͲȥҪǲȥˣǱ߿԰ǰһѧԺп١
Ǿ鷳ֽˡ
κЩǸ黹ǵҶһֱ鷳Щ£ǲ˼
Ѳ𣿡
ʫһЦçĽ£Ⱳ˼ľҲıҵۡ룬ⱲӶҪǰһˡ
Ҷô˵һܿĵġ
κ΢΢һЦ΢Щ뷨ҪʫҲҶĻǷܹʫһأ
κһûеóۡ
飬ٵʱƺǳ󣬶ʱ̬Ҳܹ֪ġ
ҡҡͷκûж롣
ˣֽ㣬ɵô
һ֮κʵϵ¡

ʫЩյ˵
ɵһͼʮΪķ֮⣬ܹ
УôʱȽϼ򵥵ģִܸС

κС΢ţЩԾ
ôˣǲǺ٣
ʫӲ˼
ûУûС
κƴҡͷȻûɵ䣬һвġʮˣֱڣֻСһһǻѡ
һϣɵ˵ȷ٣ʫԷçĽʮѪսʿȫɵ䡣
ȺȻΪͣжʮΪȴ޷ɵ
⣬Ҳɵ䣬ʱ䲻ΪҲøߣͬһû
ƺĳһһĳɹ
ҪܾãӦþˡ
κһʫ˵Ѿ̲סЩԾֽ㣬һӣǽĵã
ţҲá
ʫһκĻ
ԭɵôô˵Ҳ̫ãȻҲ㲻
ϾʫɵģçĽϤ֮á
Ϊôʱ˻ʫ֮ɵһصԼ򵥡
ʫѾ֮һǻΪߣʩչ϶ôЧ
ֱٲơ
ٲһʩչѸӰٵЧ࣬ѸӰǿǿһطٲԽж̾˲ơ
һٲʩչ˲һľ룬ڶ˲ֱ߲߲
Ҫ򵽸߲εѶȣԱɵҪߣʱԲÿǡ
һٲѾʫӵжӵ
ȻֻһС˲ƣܶʱһСܸıܶˡ
ʱʫ飬ҲһΪѣ͵ʱһΪҶѾǿ˲١
ƣҲǱȽĹƽʱʱ֮ȻڶԵеʱһƴܹӳǿ
ǿһƣֻһƣʱڵڶʩչûʲôˡ
һµ֮ƷӳΪʮҶʩչһƾͺʩչսˡ
Ȼս軹ûȵģ̫ս͸ûˡ
ƣҲܹһµ֮ѡ
ˣǼǿٸɽ˲䱬ǳֲ
Ǿһʱɡ
ʫЦŵͷӦκ룬ͬʱҲδûҶ˼
ò׳ճһˣҶĻʫʵǲġ


720 ջʱ
ʫ鵽һӦκ֮ͣһ̽ɵʱҶ׷¹ʦʼ
Ȼ¹ʦ佫ħͫȡյģ·ѾһΪС
ҶһΪиòԼˣΪѾħͫ˰ɣ
Ҷȷ¹ʦ\ľӣʮͨķƷûһ˿һϢ
ʣϢĸ¹ʦС
һ죬졭
¹ʦж൱ÿһµĵطʱڷоڤ롢ϵʱͷߣƽ֮±֣Ҳ츣ᡣ
ǷŸɮߵĶڻС
Ҷ롣
¹ʦһ·Ƕ¹ʦΪΪвαƣĻΪ˿ǣһ
ڸٶԷҪõ\ľӣҶеΣȴܴٶԷͷ
ܿһڵʱȥˡ
ҶѾе㽹ȴδ¶š
ҪԵĻҶȻ¹ʦ
οһǱҲûʲô飬У纶ƾǧþҲ϶ܹҪ˼ֲȥĵزҲ϶ᷢŸҶ档
Ȼӵ绰Ҷֻǿŵģʱῴš
¹ʦ׾룬¶ţܸ֡
ǲ֪ɽǱΡ
Ҷţʱȴֻܼ׷¹ʦ

ʱɽϣȴЩҡ
ʢἴ٣һǹҼ佻ʢᣬʮңڶǣֵֻӵĶ֡
Ǿúͺչ
ǹҵ磬ʵǿٺͻúԶ
Ϊ˶ʢᣬɽֹͣһжҽִĵӶټ˻
һ¼ЩǣҲһڽŵ׼ʢᡣ
һ£һȵĶʢٿʱ䣬ڶʢϣȻֻСģĽȴ֮ԴķֱӰ졣
Դĳĳ˽ӵУǹͬӵСʢбΣȥоηЩеԴ
綫ĳʢĴɺСɺȺǹԴÿ갴һζʢĽз䡣
һΣչһûʧأȡĹԴ൱ޡ
һζʢϣɽԸٴη
˶һʱû˼ȥᣬһֻȶʢ֮һ顣
ڶʢᣬǶûнڵһУֻ˹֪ͨһ¶ѡ
ҶƹµһܷڶʢϷãǲ֪Ҳ⡣
ɽ˶аͼΣڸžкԵ
ζʢᣬʧŶԡ

֪Ҷ뿪һѾһˡ
ǳȥʲôģҲֻ纶ȼŮȹؼ֪˷׷Щɻôʱ䶼ûҶ棬ѵʲôˣ
ʫһҲһ¡
У硢Ůʱɵǻƺٲ¯ࡣ
ڼ䣬ǧĴΣֱ纶κϽܰŮˡ
Ӷ纶ӵʮΪκʮΪϽʮ꣬ܰҲʮΪ
ԴʫһԱжۺˡ
ȥһܣ϶ŻҶߵˣʫûʲôǧˡ
һʱȥʫȻûȵҶֻøȥ
ٲߵĻྩǱ߿ɾͳˣֵͻס
ʫʧȥжҶΪԹ˵ģһ¶Ӱ
ЩҶ档
Ҫκʱţ˵Ҷܺãʫ鶼ҪΪҶֳʲôˣϴαçĽһ
ʱʫ鲢֪ҶܿҪˣֻһѡ
ھһʱ׷֮Ҷӭջʱ̡
¹ʦһ£Ӷһ·ϣϿڴһ֪ĸɽ
Ҷ󣬷¹ʦһɽ
ʶΧϸɨһɨҶֱëȻ
һ˵Ϣɽĵɢ·ǰһ㣬˲
ħͫ
Ҷһݣ֪ԼĿѾܽˡ


ڰ˾ 


721 
Ҷ沢δ¹ʦɽǾɽͷš
ΪʶѾ̽⵽ħͫ\ľڣھɽ״
Ǻ֮ľ
Ҷ˲̽\ľӵĲʡ
֮ľɽһΪѵõĲϣʮֺҶ涼üΡ
ɽУܶ˷ҪƷĵطú֮ľи
к֮ľڣκ˵ʶ޷͸̽⵽е龰߰˰ΪϹ
Ϊ֮ľܹȫʶ
Ҳ˵ʱҶ棬ʶ޷̽⵽\ľ֮ʲôӸܵĹϢбȻħͫˡ
ں֮ľƳɵĺӱ棬һȾѪİײӡ
Ȼ֪ȾѪײʲôҶȴ֪Щײ\ľ֮еħͫ
Ǻ֮ľ޷סʲô
Ҷɽ֮⣬غΣܿо¹ʦ\ľȡС
¹ʦδԥõ\ľ̳֮ɽ˳
Ӧøǰˡ
Ҷļƻǳ˳Ȼһ֮ãջǵһ̡
¹ʦ\ľӷŽ֮УȻɽȥ»صߣĴһСľ
һδͧΪͧвԶơ
¹ʦΪ㻮СľҲܹƽء
ˮ͸֮¹ʦ̡ܿ
ҶʩչҵĺˮУżȲҲΪ̫Էֵľ롣
ϵĪ⡣
ճʱܱ߻һƬճ뺣һٶ๫֮̾ͱÿ籩
˷ӿ¹ʦСľںϼ½
Ҷں֮£ٵ͸һЩҶΪȫӦ״

꽻ӣ
Сľᶨĳǰǰ
ˮԽԽ䡣
ɫ谵˷ֲ嵽ǰ컹ǺҹҶһ·棬ֻڴСʱ֮¹ʦͻȻһ̾Ϣ
ҶأͻȻ¹ʦͻȻ˹ӷĲ˭

ҶֻǰСľϣһźüͻȻ˹ȥȻ¹ʦͷϡ
УȻԼף
ҶǱںˮУ״Ϊ֮ɫ䣬ʲô
ৣ
¹ʦȫʼȼҶʶ̽⵽¹ʦȫġ嶼ȼգ챩꣬ϵĻ档
ܿ죬¹ʦȫΪΪһŷӣѹ\ľ֮ϣ嫵ķһʱ侹Ȼ\ľϴɭϢסˡ
ͨ
\ľӱɫѹţһӵ˲ӿĺˮУɼӿ޷ֹ\ľӳ뺣׵ơ
ͬһ飬ӽ˺ˮеӡ
Ȼ
ҶںͷĿɿڴ¹ʦȻԼȫΪΪ˷ӣѹ\ľӣ뺣ס
²˳٣
ҶûпȥСľ𽥻Ϊҽ¹ʦǿٳźζǳ뺣׵\ľ֮
У̫ˡ
Ҷҧҧ¹ʦ˾٣ʾǰ׳һΪ
¹ʦɲĵõɮԼɵķӣҲֻѹ\ľһСѡ
ҶԸо\ľɭϢʴ£¹ʦɵķڿٵĺľȥõȵףǿŷӱľʧ
Ȼѹס\ľƬ̣ʲô壿
ʦֻΪ˲\ľҵĺƮߣӶ˳ףñл֣ᷢ
Ҷв²ţҲֻһˡ
֮ľأǾźĴƮߣԳȥ
ˣҲڿʼʱʹ飬ʱһȥˡ
Ҷҡҡͷ¹ʦ뷨Ĳ̫ܹ⡣
Ͼ˼ԼѡȨ档
Ϊ¹ʦûҲûʲô˰ɣҲΪʦ֦ʦԸϹˡ
Ҷûж룬ڹؼǽ\ľӵõ֡
ȻһµΪЩ޳ܣҶֻܹóԸǿʵȡһ¿ϣ
ɲȴһ֮ǰçĽӰ֪ôʱ֮ڣӰçĽ᲻ʲô⡣
\ľڽӵѹ£ȾѪײ˺ס
ΧȫǺˮĻУȾѪײȫûбʪɼʼΪ⣬ҶȷǾԲڵϵĶ
ܿ죬ҶǱ뵽˺ףط뺣Ѿ߰ǧףȻĺҲѾѰܹˡ
\ľӣҶΪӡ


722 ѵħͫ
Ϊ\ľԶ˯¹ʦԸԼ
Ҷ棬ȴǧټƵҪõʱҶ滹еԼħϡ
ͲǵϵˣΪɽһԱֶʱȻ׷Ź
Ե
ȻһǺõĻԵ
ҶܿȾѪײŵ\ľӸǰ
ɢŽķӣҶ沢δֱǰȡ\ľӣǿһ£һ֣ǷӸսŽ䴢ռС
Ͼ¹ʦҶûüֹԷɱԷڵƾ֤ȴǿ԰
ȻҲûʲôãҲ󣬷ڴռҲռλãȷźˡ
ɫӱҶ\ľڼɢһɭϢΧˮ˴
ԭһЩ㣬һҶ滢ر˽ɫ֮Χ㶼Ҷ淢𹥻
һܵ\ľɢɭϢȫֱӱˡ
ԲﷶΧڣûþͱһƬţûκοԻԸͣУ
ֻҶһƮ\ľӸǰҳֽץС
һ\ľӣҶ͸оһִ̹ǵı䣬˲䴫֫ٺͬʱһ־־ĵð
аš
ҶоŽһʱǹɾ־ѹȥ
ҿħͫʲô
Ҷ濴һָϵŽ䣬ϣʲôĻӽָܹһѰɡ
ȻҶ϶ɵһӽ\ľֱӴ򿪡
֮ǰ֦ʦҿһȾѪײܹյħͫϢ֮ܽ·ӡɼֻҪȾѪײڣħͫ޷ӳ\ľӡ
֦ʦе䣬ҶŶûãϾпŽĴڡ
ȻħܻͫˣŽҲǸǵġ
ҶԵΪܹʩչ˲ƵĽɼо˵¸ħͫǲԷҲԲᱻԷǹ
Ҷ˼Ƭ̣ں׽ȾѪײһС֡
ʱɭϢӰӿֳߵҶ׹ߣ˶Ĵ˸
̫ˣ
Ҷɫ˲أƬ̣ȴδ\ľʲô
ѵ
Ҷ˼һ˲ܿ뵽ʲô漴¶Цݡ
ħͫͦǻ۵ģһǵһǡ
ǰ֦ʦõʱȲ֦ʦȴ֦ʦӡһʮꡣ
ҶͬһСֵȾѪײȴٳ嶯Ҷ潻µľǽɹҶٴνӡ
ֻҪҶͻһֱͣĳȾѪײֱķӡֱӽ
Ȼֻħͫеˡ
ҪҶ֦ʦĹ£ͻмƣڣҶǲܼȾѪײԷóѵġ
ħͫš
Ҷ浭һЦ˺֮ľУѾʶˣҪװˡ
\ľûлӦ
Ҷ沢żһûһ˵š
ħͫ㾿ʲô죿
ãҿԷ
ħͫ㵽״ӺζǴɽ𣿡

Ҷ˰СʱͣԼоЩˡ
ʱ\ľӣȻһ㷴ӦûС
ҶŭˣһץסȾѪײ־ûг⣬ҿ㻹Ǽں״ϼɣ
ʼȾѪײ²˻ȥ׼\ľʵʵİ
仰Ч
ȵȣ
һɭɲ\ľд˳ֱӴҶУдŵܸС
Ȼħͫ벻Լб˱Ƴһ죬ҶҲһ˿ɵ⿴СӲ
ûˣ
ҶһҲ룬ȾѪײ\ľ֮ϡ
ħͫҶ½\ľʵʵܷ𽥾ħͫˡ
ҶǸħͫѵһӣ֪Լûʲô³ǰҲˣʲôļơ
ȻҶŲȾѪײ\ľӣźȥ
¹شҶó׼ܹʼԷ̸
\ľӵ֣ҶҲʱȥһˣһµʱ˵˵̲̣һϱ仯϶С
رǴκĶ֪ʫ龹Ȼһϵһ£Ϊ죬벻㾹Ȼô
ֻϧ뿪һ
ܿ컪ĴھҪˣʱҶȥྩúðݷһּҡ
ৣ
Ҷӭűһȥ


723 Ƽ
ҶصһѾǵڶһˡ
ʱһ֮Ҷڻϵ˶
ֱȥ׼ͣҪúһ٣纶κһ𣬸ҶһһЩ顣
£չ飬ֻҶһ뿪ˡ
ʢ᣿
Ҷ纶˵Ļһɽˣô˵ģ
纶һ¶ԷͨʱĳЩЦЦŶҶ˵ǺеƲǣû˵Ǻúñֻ֣˵ǿȥۿһ
һʱ˱ȽϱɵֶΣǲ˽ʵˡ
κҲЦһЦ
˵
ҶҡҡͷʲôʢᣬǻǲҪĺá纶Ȼ͸ˣһһ˶׼ȥ֪𣿡
Ϊʲô
纶֣ô˵ǻˣռ֮һȴȥƺе˵ȥ
˵ʵ̫ȥǻ϶ˡ
ҶһЦδ⡣
μⶫʢᣬҶ˵ʲô̫壬ĳЩԴķ䣬ҶҲûʲôȤ
οռһûһμӶʢûΪ
š
纶Ȼ̫ҶΪʲôҪǵ˵ͷ
ȥãΪǿһˡ
ҶŮ˵õ
Ϊǿߣһϳ֮˵ǲսʤĴڡʱȥμӶʢᣬȷ̫ʡ
Ҷʢٿ֮ҶûչȥҪȥҲòʲô̫ĺô
ոյõħͫҶҪԷ̸УһЩеûġ
ڵϣһʺĳҶ˵Ѿ㹻ˣ׷
ʵҲͦõĲ𣿡
Ҷ浭һЦ
纶κվһϸϸ˼Ҷ⻰е˼ͻȻͷӦ
԰ǵݣڵϵ˿ɲһǶߡȻˣǾӦиԶĿ⣬ܾڵϡ
νˣûвıҪӰ쵽չһЩ顣
ˣⶫʢĵصĶ
Ҷʵ
һҺϡ
纶ҪμӵĻָصǰġ

Ҷ濼һ£纶κѡʮսֵܣʢϿʲôǵʱˡ
š
纶˵ͷҶҲ
սԱǰһΣУҲֳָƣʲô״̾Ϳ֪ˡ
бҪĻҶʱԳ
ҶѯһŮԵ״֪Ůǧ֮󣬸ԴﵽʮꡢʮΪЩп
ԼҲʮΪεһ£Ϊ޲ʮ࣬ˮЩ˷ѡ
ȻǶɾֵطܿΪΪޡ
Ҷҡҡͷﻹͦ˵ģϾŮﵽʮΪʱգУҲƺɰ
ĵʱս˱棬һһͧмԳƼҵˣҪһҶ档
Ƽң
ҶŮһۣЩ֡
ƼҵˣʱʲôĿģҶǼǵãִ֮Ƽҵ˾ûôټˡ
Ȼѩ⡣
⹫һȥɡ
Ҷʾ⣬սԱǰ֪ͨѩȥˡ
ܿ죬ѩҶ˼ϡ
Ƽҵˣ
ѩ崩װһ·üͷ΢壬⹫һȥɡ
Ҷʾ⡣
߰ɡ
ѩ˵ͷҶĿдԵ֮ɫ
˵ʵǴǰѩȫģһУΪҶ档ΪǿƵҶ棬Ҷ껹ݵ
ҪǣڿתΪ
ֻҪٹʮ£ȫתΪͻʮʮ꣬սǻֱӷ
һ˵ûʲô˷ܵˡ
ϢȥĻȫ綼Ͷһˡ
ϢҶ浱Ȼȥ
һϵˣûҶ޷뿪һҲ޷һ
һ캣̲ϣһȥȻ幫һͧͷվźüˡ
һҶ֮ǰ죬Ƽҵϵ֮һ
˵ӦƼߵ֮һˣڵ죬ȴվһϵߺ档
ѵƼصˣ
Ҷš


724 ƥ
Ҷ治֪Է˵ЩʲôͶԷһ棬Ҳʲô
ȳȥʲô⣬Ҳؾš
Ҷ۾纶˵
ţԼСġ
纶˵ͷɫҶʲôΣգ϶᲻һеĳȥ
κҲĵ˵ͷȴû˵纶ҶʵҶγȥ϶¡
ϾԼſأԷô󵨣ҲҶ涯֡㶯֣ҶҲɣɶ
ѩž뺣幫Զҿͧ¶Щ廳飬תֱõĮ顣
Ƽҵˡ
ڶʮǰƼȴͬŮһƼҡ
飬ѩӰжûκܹ⡣
ⲻûݵλô򵥣ƼҴСƼĹףƼһգ۾ͽָоܹᡣ
һͥڼԹڼּңϴӣȴɷ
ѩ飬Ҳ޼ˡ
ڵѩ壬ֻҶߵˡҶ桢Ҷ졢ڣԼҶЩϱǡ
纶κ£Ͻܰǣѩжһģϱ
ϾͷǵУҶǼŮĹϵܡ

ѩվڿͧͷλ컹ҪߵǸߡ
ʮˣٴμ㣬ֻϧѲǵꡭ
ѩͷЦ
ҪԷɫ
ৡ
Ҷһ⣬̼䵽幫֮⣬Ƽҿͧǰ̤Ųվ
λкιɣ
ҶվںϣƽأɨһǰļƼˡ
һһΪļǲ꣬߰ʮΪΨվǰĸӲϵߣȻһʮΪ
Ҷ棿ûò
ǲ߰ü΢塣
ԶҶ治ӭҲͰˣȻͷһ䡰кιɡһֱӸλĲȫܽܡ
òǶԼõģҿɲԼˡ
ҶһЦͷʲô֣
һҶ⻰Ƥ鶯һ£ŭҽһ飺Ϸ죬ɽҼʹ
ԼݣԺӡ
Ҷȴ۾ûô죬ĸ׺⹫ǱƳƼң
ԣһȻΣϷˣҲΪҪǣҪ㡣
ң
Ҷ桰ǡһʲô
Ƽס
ʢ˵˵ռһ֮õĵرóһָƼңϷɰɽǰ˵˵ûΪƾʵصסһıأ
⻰һҶֱӵɴ۾
ϼһθҲ̫˰ɣ
Ҷȫûԥֱ˵˳ǶƤӣҰѶǣޣ˵һƼҵƥ򣬾ɽվǰô˵
ƥ
ֶ˵ġ
Ƽҵվ󣬼Ҷ澹Ȼ˸˵СǴ󵨣ˡ
˭֪ԸƢ
֮ǰҵĮȻҲ˶ˣ
ҶСӣ
ҧݣɭȻһһ˵׺ֱ̡
ɱң
Ҷб治ɫ

ܲסһߣȫۣɽһƾͳҶϯƬˣͬǧѰѩ
ƣƼҵĵʽʩչ¯࣬ˣͺ񼸰ٿըˮ±ըһ˳Ҷ漫ƾȥ
ֻҪɱҶ棬ܰһռΪУ
úܼ򵥣֪ǣɱҶ棬˵һ򵥵顣
úã
ҶһЦβӭŶԷϮķӿ˻˲䴩۱ףʩչ֮ۡ
Ȼ
һ죬ԭڿͧͷȫɱҶ죬ͻȻ嵹˳ȥӵɳѪ
ͨ
ˤУˡ
ҶʣɵƷֻ΢Ϣһ£˾Ѿָ
ݵĽ֣춼ûѾ˵˿ȥˤС
ƥ۸֮ǰҲȵһ£۸ǲӣ
ҶٺһЦվںϣûһ
ĺƽȥڷӦǼȶɱҶ棬ھȻҶˤ
ͨһһƼӵУѸٵĽ˵˿ͧ
ҶСֵܡ
˳ΨһܹµģһҶ棬ɿڸ֪˵Щʲô


725 
Ҷ濴һۡ
ϻ˵ûʲôĻǸϽ뿪ɡ
˵仰ҲԷķӦֱ𣬳һȥˡ
ܹϢȻѾ˻磬ҲûҪҴšɷɶ
ڴ죬ɽʲôӦҶ浹Ҫ΢һ£Ҳֻ΢ѡ
ǧþڣֻҪһϵ˲뿪һΧǾ;ԲʲôΣա
ܿ죬Ҷصһϡ
ѩŮӭѯҶʵ棬ŮЦѩŴͣе㲻š
ѩУǾԲܻܵǿߡ
ڶʮǰѾһʮΪ۷ǿߣʮǰ൱ʱػˡȱĲΡ
ʱֻаʮΪѩ壬ȻĶ֣ƳƼңҲֻܴʡ
ȻڣҶ棬ȴճоͱҶ淴ˣ
Ȼ֪Ҷǿ󣬵ʵǰѩлޱ𺳣ˡ
ûں̫ͣãڼƼҿͧȥ֮˾ͻصһ룬æȥˡ
κҶԺӣҵҶѯʵֽʱʹǣྩѧǱô죬ûѧ

ҶͷԴҲЩΡ
Ȼ˵ԾӣྩѧǱߣȴҲţ˵Ǹྩѧѧ
ӵһɾǱҪĻҶ滹治Ը뿪ط
֮ǰҪ׷¹ʦͷһʱ䣬ڵҶܹˮΪʮˡ
ڣҶ滹һϴ죬ܹؿΪʮꡣ
ʢٿҶҲһϢʲô״ӦԲ߲١
ں֮ľŵħͫҶΪȥҲü
֮ǰҶҲԵȴ죬᲻ʲôӦϾͿ֦ʦһǳһȾѪײġ
֦ʦȫڶҶ᲻Ҳ
ʲôӦôҶ滹ӿ֮ľʱ䣬ҪȻɲġ
Ҷ̣ҲֻϵŽˡ
ʱ˿̣սʮԱĹ۲УʢᣬڲһҺٿˡ
εĶʢᣬȻЩš
ղڻúͺչ֮䡣
֮ǰҶɧңڽ֪˷ںڸ߲㣬ڶʢϣìܳͻڱ
һǰһչˣڽһҪﷸҴڸɮʦʦˣ
һ£ʦȻԲѣ޴󰭣Ϣһ£ӦܹȬˡ
ڼ䣬Ϊ˸ʦˣڻҩģĵرʦϡ
ǻϲں͹ڵˣòóĵرʦϾʦǿߣһʲô飬ڵľͻһǧˡ
ڶʢٿĺϣȷѣںڣȻ໥˳ۣʱҲһ¶⣬׷ֺչĲбΪ
չȴǳԩ
Ǹ֪ʲôɵĺڳˣȻȥôһ
˵СǺչģʲô֤ݣ
չΪĽ̴ŭʵ
һĺչԣǺչɣ
ɮش
չʱѹȥ˸£ȺϺиûԽ
ǻɽһţɫ֡
źڳܹеģ˵ĲǻҶҶͣѾģر¼صһԱӡ̡
ϾҶǵļ԰һǿһ
ɽص໥ӣȻҡͷúͺչ֮ĳͻʾĬûвȥû˰Ҷӽҷ
ǶҶ͸˵ĻѩҲû˵йҶĻ
ǲǴ£ȻӦúͺչͻ֮
ܿ죬úͺչ֮ĳͻ˻֮⣬Сҵûʸ֡
أҲֻԵȰ˼䣬Ӱ첻ơ
һϸ£
չָ̣ɮǴŭȡ
ɮǵȻ£
һһۡ
ϲڵһɮ΢Цվ˳
ҪЩʦǵɫƣ


726 ħ֮ͫŭ
ʦǸǿߣõҲǼΪҪˡ
ǰҶŷʲô飬Ļ϶ͷˣõҶûжֻ֣ǰǸϳһ
Ҫ֪εǿߣһÿʱгˣǾǷǳ˲õˣٶΪô״ﵽģ
ô˾ҲΪһ㣬ǾúչǸˣ޴в
ֻϧҴ˶
ǲûлɹڵȾų˻ĿܣΪҶܹ˲ʦǿߣԲһ͡
ô˵ǰѾǿǰڶʢϣȴǱñͷܵġ
չţɨһ֡
£Ի߰ӵԸôܲų
ɴ˿ǺڳǺչˣʽõҲǳҪõ
ϣʱһƬ
ЩҶ޹ˡ
սֳϢҶ΢΢һЦ벻ʱһٶȻӰ쵽ǵƣԤϡ
ǶԻģҲǼӰɽصæɡ
һúͺչƴʱʧʵȥ͸ʢȺۣøˡ
Ҷûж¶սĶԱǼ۲죬ȻԼͽר־С
֮
ҶһˮΪһʮ꣡
ڼ䣬κ죬ܹˣ纶ﵽʮΪȽʱû
ƺɣеģʱѾܹʩչ
ŮͬʱΪɸҶ棬ôҶһܷӳԭƾնɱһ߰ʮΪǿߡ
֮ǰֻ֮۵ķܹЧѡ
ʱǧһ磬ϽԸȥ
Դˣ£Ҳӵ˶ʮΪɵ䣬֮ǰʫۣŮҲЩĵá
ǻǵһͼ򵥵ŮѾᣬѧٲơ
໥һȽϣʱʫɵһЩ
봺ڻһʱ䡣
Ҷ֮Լе쳣Žѹȥ֪Žȷǿħͫġ
Ҷ񻯣ҲħͫļƲ֮һ
˸ˣҪڿʱ򣬿϶ٴδħͫʱħͫҲͳ
ֻϧҶ治ͨˣҲǿ֦ʦἺΪĸɮ
纶Ůһ£ԶԶ鿴״֮ҶԴ\ľӣ˺һսɵϡ
ʱˡ
ҶԶȻڼװϣֳȾѪײһ֡
ħͫǵô
Ҷ浭ĳѯʡ
Сӣݡ
ħͫȻҶŶصı޷Ҷ淢Ч
ʹڸҶ̸еĹУʼղᴦǿƵλˡ
˭
ħͫħһ֣ѾԼʶ
ݣҪ˵ҶЭҲǲܵġ
˫ֻһ·ߣǾƽЭ̽ףȡ衣
Ȼش⡣
ħͫһħҵ⴩磬ֻҪ㹻ħԴ򿪿ռѷ죬ͨ
СӣҿƺҪ뿪ɽ𣿸¸¸¡ƾʵطȽ׵ɽ磬֪ôģ
ħͫЦ˵
Ͳˡ
Ҷ浭˵ţʵ˵Ҫ㹻ħܴ򿪿ռѷ죿˼˵ڵħһˣ
ߣСħң
ħͫŭҵȷֻԴһοռѷ죬㽫ҷųħұѸٻָʱУת˲
ȻħͫŭˣҶ澹Ȼⲻڶ
ԭֻԴһΡ
Ҷһ
ڷųħͫǾԲܵġ
СӣħҴ˴и߼ħķ
ħͫƺǹ۲һҶ棬ȻʮջɱķǿˣֻҪųħңܵõ߼ħķ
ˡ
Ҷҡͷ
߼ķɵУαȥ̰ͼʲôħķħͫųĻ֪ᷢʲô顣
ųҲطų
٣ڵϽԷų
ҪΣſϴӣ
ħͫٴŭˣһƢǲ̫ã˵ܲ
˵˵ܴͨĸĿռѷ죿
Ҷûлش𣬷һ䡣
һɣ磬ûĸطħȥ˵ġ
ħͫ޵˵
ɽ磿
Ҷʡ
ȻС
ħͫΪм
ʱ뵽һҶųСӣ϶ܵİɣ


727 ԶԼ
У
ҶħͫĻشһ
Ȼܻصɽ磬ħͫӦͦ׵ģǰȴǽԷųҶֱӷˡ
ħܴͫһοռѷ죬Ҷ治ųԷĻԷҲ̫Ϊʩչ
ʱħͫȻ˵Сӣ㿴Σ

Ҷüͷһ
ħҿϵģ֮
ħͫٺһЦ
Σ
Ҷ浭ʣȴһݣħͫȻϳУȻʲô򵥵Ļɫ
Ȼˣħҿɺľʱȫħֱ֮Ĺ
ħͫʮջ˵нָڣ֮ܿĹ봫֮ĹܹУʵͻͽ
⻰һҶ涼Ϊ֮һ㶡
͵֮Ĺ
ò˵ջҶʵ̫ˣŽ䣬һֱֻ֪Ǵ֮صһԿס
ҪУûôס
ԭΪҪȥ֮ĹȻصɽУڿƺһ衣
Ҷ沢δϲ
ħͫյļһôģ
ҵǿԴӦ
ҶһЦǷҪȷ㣿Ͳ˵ˣܡ
ˣαôżľܾ
ħͫħȴ򿪿ռѷ죬ħҹȥȻˣٷųħұˡ

Ҷ۾
ħͫȻԸ⿪ԽʵҶ澪ȣп϶թ
ϾҶɲ֪Է򿪵Ŀռѷ쾿ͨҪܵħͫĴӪΣǸô죿
ʱ֮ľ߲˵ԼҲôȥ
ŵĻǿԶԶԼ
ħͫ˵꣬װˣϽԼܲ㣡
ǻȴǶҶ˵ģ䣬ҶŽɢһɫԣȻһ˳쳹ʣ
ţһͷ͸Žз˳Ӵһնסˡ
һĻһ˾ĪҲ֪Ҷĵģûһ˿Ҷڵ𽢡
𣡡
֮δ˵һ𣬽űһ˳ں֮ľǰ۳һƴСİԲμǺš
ৣ
֮ľУһͬ۳һԲμǺţɵļǺź϶ΪһڳһԲΡ
һ貣ԲɢͬʱҶ͸оԼˣԲιâһ
һҶԺС
ħţ
ٿȻ
͸ɢŽ»ָһգ³ΪһƬҲųӶѡ
˵ˣҶ棬Ѿͻı仯ˡ
ħͫȻܹŽæ붩ʲôԵԼ
Сӣ˰ɣ
ħͫٴδӺ֮ľд¸£ħǰ֮Ĺڴ㣬Ǳ߱㽫ħҷˣκһΥԶԼ̷
Ҷ治֪ԶԼʲôҲ֪ΥԶԼʲôЧ֪ԷȷԽ͵֮Ĺڡ
궼֣˵ԷţҶ滹ʲôԥأ
˱á
Ҷͷ˳һ䣬ΥԼõΣ
ǩԶԼԶǰԣΥϱߵıǣΪԶĵˡ
ħͫΪɵĽ˵Žе꣬ҲֻǰԶ飬ڵʸ񶼹ϡҲֻеõɵǿߣܹǩԶԼ
õɣ
Ҷɫ΢䣬ǧõɣСӣĹҪﵽǧΪõ綼ܣ˵ˡ
ħͫ̾˿ȥ֮ĹһⱲӶû𡣡

Ҷû˵ֻǳ˼
ǧõɣߵվ𣿶ڵȴĽ׶ζûдﵽ
ؿΪ޵ٶĹˣﵽΪ֮󣬾ͺˡ
ķԲܴﵽǧΪ
Ȼ̶ȶڵҶ˵̫ңԶȥǶСֻǣħͫ⻰˵ȴǺܶԣҶԽ·øˡ
Ǳ˰ɡ
Ҷ滺˵ͷһǽ˸ԶԼ
ܹԶԼ˵ħͫǵõɵĴڣǧΪʵ
ִܹڣҶ˵ǼĻԵ
Ҫ֪ڴǰӰ˵ˣû˵
ȻǻԵǾͽץס
УҶҪõ֣


728 ռѷ
ҶܱŽѡУ츳û
ΪҪУ츳ǾԲеģŽϸӵĽ츳߶޷򣬸˵еĽˡ
Ҷ潫ħͫĺ֮ľսŽ䣬ȻصһתһȦҵ纶Ҷ˷ԸһЩ顣
ҶʾԼȥһҪ飬ڿܲ
Ȼᣬ纶ȴҲ֪ҶæЩʲô
ܶʱ纶Ҷ治ôƴôǵǷƽϸһ룬ĸ磬ܶʱ㲻ȥ鷳鷳Ҳ
ʱҪûʵֻ裿
ǰѩ鸸Ů
ѹڶҶһ˳еҶڣһ˵Σȫ޷
ҶҪûֹ
Һһȥɣ
纶ʵ
һȥǺúÿż
Ҷ氮ɰڼţҷġ
ȷġ
ڵһϣ纶κŮΪףʮΪϸս
ȻȲɽأȴԶɣ硢¡ڣȥֻܵҪܿ
֮⣬սѪŵĴڣҪƴĻһҲ˿顣
Ҫģͷ˵ͻǧþͷ⡣ǧþĴڣܽ˾֮⡣
һ鷳ǲȥڵϣҺΣ
ҷСģʲôڵϱɣǧ򲻿³ç
Ҷ֣صһ䡣
˾Եͷ
㿴³ç𣿡
纶Ц
ƽʱġ
ҶЦţǻнսܱǶһЩ顣
Ҷ˵ǺҪģսڵͳ˧Ϊ˴֮սֵǵѧϰ
Ҷ棬ʱҪһЩ⡣
ٴεͷȻҶѩͲҪˣһޣһЩ飬Ҳǳ
ĵһΣͷǲбҪһ³֡
Ҷ沢δǣǽҪǰɽ֮ĹȻ纶еĿ϶
Щ֮Ҷ뿪ˣԴź֮ľŸԶĺϷжȥ
ܿ죬ҶһƬƽ˾ĺϣȥֻʣεɫĺһߣԵޱ
ɣǿԿʼˡ
Ҷ潫֮ľŽ䴢ռȡ˳Ȼ󳶿һȾѪײħͫʩչƿռѷ
ħͫܵҶ֣µӣЩмߣռѷѣشС֡
ħұӡ֮ľУԸƿռѷ·ڣֻóСħҴռѷˡ
ħͫ⻰ҶͬмһЦȻҪȥߣһءˣϻûһ㣬Ĵڣ
㲻𣿡
ħͫЦ
ҡ
Ҷ΢ŭħͷȻй˿Ц
Ǳ㲻֪ˡ
ħͫһνģⱻںģ֪ͷʲôô
Ǳ˭ģ
Ҷѯʡ
ܱô
ħͫƺԴ˺ܼɻ䡣
ǾͲˣ޹أ쿪ռѷɡ
Ҷ˰֣֮ľٹͷ
ħͫٺ١һЦӺ֮ľжʱӿһ͸ħγһڵ
һ˿˿Ŀռ֮ɢҺܿɢҶȫ
һɽһɵ˺֮ǰед˳·ҪҶ˶С
ռѷγɵĿռ䣬ɲǰȶ
ħͫŽıõʲôˣڴһռѷɡ
ҶڿУڵĿռѷֻ׾롣
߰ɡ
Ҷûԥֳֺ֮ľӣֱǿռѷз˹ȥ
ڿռѷ֮⣬Ҷܵ˼Ϊǿҵ˺֮һռѷ죬ȫĸо
ռ֮ʲôҶ浽ڶ֪ǰҲֻƾŽİܹʩչսƿռ˲ơ
ռѷ֮ҶΧ̾ͱһƬ
ৣ
һƬ⣬ͻȻŽһɫķ֣ҶػС
Žɫֵģǽ֮𣬳Χշ籩дԶȻĿռ֮Զ
ֻҲܳá
ܿ죬ͬһĿռ֮ͬһѰѷĵУҶ֮ϯ


729 ֮磡
Ҷ汻ŽĽɫֱʶ̽ȥ֪Щ񱩵Ŀռ֮᲻ߵʶҲ˺
һ̽ȥʶղˣǶҶ˿Ƿǳġ
ʶֻ۵Ļָû취ɫ֮ЩʲôȫֻǺһƬءֲ·׵ĵ
ãڽɫֵı£ͷ񱩵Ŀռ֮޷Ӱ쵽Ҷ棬ŽǺǿġ
ֻҶҲܹоŽеڿġ
ƽҶΣŽ䶼ΪҶԼԡ
񣬿ռѷп񱩵Ŀռ֮ҶƾԼʵֵܹġ

ռ֮ХҶܸоԼ·𴩹һμΪңԶľ룬ֻǼӵʱ֮ͻȻǰһ
ˡ
Ҷɫ
ɽ磬뿪˽һʱĵطڻˡʱֻͨʮΪСආȻڣѾʮΪ֡
ɽͬ͵УѾ൱ˣȻЩšֵ״ӱʮΪǱȲԷġ
ԴĲ̫࣬ˡ
ৣ
ΧռһŤҶǰȻ仯һƬڰȻܳһĹâŽΧȫ
ŽĽɫ֣Ҳʱɢ
Ҷվ֮˫۳Χ˳ȥȴԼһߡΧеȻһϸŨ
һѾɾϣȻŨ
Ҷţ֮ǰӰɽҲûеĵطɽУĵطĸЩŴռݣ
ȻڣҶȴħֱͫӴ͵һط
ֻǺǧɷԲԣƽ峺ĺһﶼûУںΧÿһξһʯ֮ߡ
ܹʯÿһʯϣһͷľͼ̬죬ͬࡣ
֮أ֮Ĺ
Ҷ滷ܣͷ𺳡
طŨΪΧ𺳣ϸ۲£ǾʯԼһΪµķ赲һԱĽ롣
֮ף֮Ĺڡ
֮ľУħͫ˳Ž䣬ʸ񴩹󣬽Сһ䣬øϽȥ򡭡
ô
Ҷ淴ʡ
ħҴĿռѷ죬ܿͻɽǿ߹
ħͫٺһЦ㵽ʱδҵķɾֻܵˡ
ȷʵˡ
Ҷ˵ͷ˽ϵŽ䡣
ܸ꣬ܵҵ
ҶţȻŽûд˿ĻӦһһ㣬
Ȼ֮ǰСӣȰħҽ⿪ӡһָɡ
ħͫߴԼĵ顣
ġ
ҶЦһ
ѾҲûҪţŽڣħͫ϶вİȫ
ڽħͫųܸ⸽һЩңҲҶж˳һЩ
ৣ
Ҷû˿ԥһץס˺֮ľϵȾѪײԱһͳˣ¶б˲֪ĺ֮ľӡ
¸¸£Сӣˬ죬ħû㣡
ħͫЦһɺ̴Ӻ֮ľд˳šȻһ죬֮ľըƬ
һͨڣɢޱĺڰϢͫĺ֮ľз˳ڿеת˼Ȧͫ׳Ҷ˹
һۣҶоױȵѹ
ҪŽڣħͫһۣҶɢ
Ҷ棬ħҼסˡ
ħͫҳұһѣΪסЩһʱ䡣
á
ҶҡͷԶԼΪֹҷֻǽ㽫˵ء
¸¸£򿪿ռѷ죬ħֻǾ֮ͣҳݣ
ħͫĴЦСӣһϽ֮ĹȥϣɹУǱ㻹Ļᡣ
ҶվƬ̣ǰǺӿһ̲סЦһЦ
ħͫͦ壬Ҷײɱ˵Ըеࡣ
Ǳڡ
Ҷ˵ͷħͫһۣתźȥ

ħͫȫɢħֱӷԾ𣬴һ磬ɢ
ȻҶʶ̽ⷶΧֻףܹоԶмǿΪĴڣڳطӦǸոħͫ򿪿ռѷġ


730 ħͫ
ֿĿռѷ죬ռ֮ΪǿɽһЩǿ߱ҲǺġ
ħͫ־ߣҶһĻҶܿͽ֮ĹЩǿҲ϶ͷš
ʱҶ֮ĹǵٱڶǿΧΣʣ¡
ڣħ֣ͫɽЩǰһ̽ǿǸߣɱ
֮Ĺλãɽв
ҶĲΣȻ֪һ㣬ħͫȴɽвǿģһЩǧΪ޳ɵĿֲɡ
ҶǰӰĵطʮǧԶǸƫԶ䣬ΪļһͿռɽΪͳһˡ
ĪҵǿߣһһֱǱ޵İΪ棬Ѿûгֹˡ
ܹѹҶӰļ壬ħͫǰȫСආ㲻ϡ
ħͫһƬħ𣬺ܿӭ̤ƲʵߣΪһ𣬼ǿƵɽݣռһϯ֮ء
Ȼ죬ħͫ
ʦ֣쿴Ǻ
һòӣԶԶܵħͫϢɫ΢䣬ʶ̽һ£ȴֻһֻ۾Щ֡
СΪϡ
òӳƺʦ֡ģһΪӣۣΪΪ
زԲףһ·СһμɵӷڿУħȻ
ֲ̫õԤС
лһһŮޣ쵽ħͫϢ֮ü΢壬еùˡ
ôǿҵĿռ䲨֮ĹǱߣ϶вͬѰ֮·
òӲ̫ģǧԪѰһ˵ƳһķûеӦֶΣӽӿɾͲùˡ
ʦ˵òǰ͸ЩŹ֣ǻȹ۲һٿǣ
ʦûǲģ˵꽫ˮĴ۾мǿʦ֡

ӳȵ˵ʦʦʼվħͫһǧɵľ롣
ȻȻǺȴּɵħͻȻʧˣͬʱĻһֱŵĹӡ
ʦ֣ˣ
òɫһ䣬Ǵ
ֻкɢﻹӵӰ
ȥĶˣ
˺ʦͬʱһæΧɢʶ
𣿡
ͻȻһޱȵм䴫˳һħȻһ˲佫ȫûС

ɶ񣬶
ѽ
ҽУһ߳ħд˳Ϊ߱ûϢ
ħͫôưһߣȻֻһ˲
һĻڸУ׷׽ŵûɢһħһ㣬ɢȥʱٶȻҪ
һӵС󱲡
ħͫһתӵһתٺ١Ц
߶ħۼ˲佫ող׽ʿӲΪīɫĹ쵤ҩ
һŮޣǱħͫħ۳ɵţƺŮޡ
Сӣɱˡ
Цſħһοʼɢ
ħܹͫڿռд󣬶̾˲Ȼ㲻ʲô
ʱ򣬾Ҷ濪ʼҲŹȥ˲ʱ䡣
ʱҶ棬Ѿ˾ʯϷ̧֣ͼŽƿ󣬽С
СӣԵȣ
ħͫͻȻ˹
Ҷһ㶣ͣعͷһĿĳһ
ֻոշߵħͫͻȻΧħ裬ȻһĽСŮӡ
ôˣ
ҶоȣʶǽСŮ̽ȥȴָ͸ԷΪԣ⽿СŮӵΪ̫߳࣡
ħ͸úá
ħͫ¸¡һЦ߶ħŵСŮ޳Ҷ˹ͬʱīɫĵҩҲ֪ʲô
Ҷû뵽Էôһæһӣʱڻ
һֻҲʶīɫĵҩץС
Ůħ͸ĺ񣬸¸¡
ħͫɭЦ˵ħ裬ħŵƳɿܣԹʹұǰΪٻΪս
ħ裡
Ҷû˵ֶ˿īɫҩ֮ɫϸֳ
Ȼ˻Ƴɵҩܣ


731 Ͷر
ƳɵҩҲãҲգеʹ֪࣬
ֶΣҲֻħͫħ˲ܹóˡ
ħͫ˵ħŮӶ͸Ĵ񣬾еͷˡ
ħ軹˵Ͼٻսǿս
ŮҶͲ⡣
Ҷ§ǻԵŮӣ̧ͷüͷ΢壬ħͫʱҪŮкã
ôûã
ħͫб۶ӣеľ裬֪Ϊ
Χ˶ħͫոյֶܣʱͣҶ˵Щˡ
ʲô
ҶɻȻ֪УЩ֮
ǰУֻ֪һЩ翵Ĵ˵ˣڶоǲǴڣһֱŻ̬ȡ
еľڡ
ħͫһѵĿǣý飬ŮˣΧʯô
ˣΣ
ҶɫŹ֣һۻнŮӣûʲôԽԽɻˡ
¸¸£Сӣ㻹Լɡ
ħͫɭЦţ֮Сʹߣһ֮Ĺ츳㹻ܻУȻħ˵ˡûܳΪˣôҲûҪ֪һˡ
ҶŶԷĻһ㶣Ѳɻǡ
ˣöħ衣
ħͫתɫȻ֣򲻵ѣǧҪ顣ر֮ĹУĪҪʹħ裬򲻵棬ʩΪ˵ĻԵ
š
Ҷīɫħ裬ǱĶȻħͫ͸ҪײҪ
ŽڣԷôҲϡ
öħ裬ȽϴһöİٶʮΪȽСöٰʮꡣǳ֮ɽǿߣħеֵ
ħͫ˵ÿħֻʹһΣûˣħұ꣬ҪҪȥûչˣԼء
š
ҶͷͬʱͷЩɻħͫΪλôã
Ҫ롣
ڵǿҶɻ󣬵ܳΪˣħҵļƽȵģοҶˡͶʣΪǽлرǴˣӦʲô˼
Ҷһԭô¡
֮£ضġ
Ҷħ֣ͫһȭ
ȻԷ˾ҲΪ棬ʣҶ˵õȷܴ󡣻ŮҲȥ˵öħ裬ȴǹؼʱ̾õġ
öħ裬̶ܴ൱ڶ
ˣ㻹Ƕ໨˼֮Ĺ֮аɡ
ħͫ˵ţΪѷϣ֮Ĺ󣬻򲻿˵ʵ

Ҷ˵ͷڴ׶Է˼ֻδЩ塣
Ȼڵֻħͫģȵ֮ĹУپʱٿġ
Ͼħͫǰʶ϶Ҷˡ
ħ֮ͫϢʧˣħ𽥵ȥĶ̾˲ƣȻռ֮Ҫ߶ʵ˾̾
ԶԶҶܹĲΡ
ħͫȥʲô£ҶҲûа취˽⣬˽⣬Ҳȫûʲôá
ڵΨһһͶ뵽ȡеС
⣬еŮҲɻ
ħͫΪһҪŮһ֮Ĺ
ˡ
Ҷûж룬̧ͷʯɵη
һ㿴͸ϣӾʯɢγһԲӣУ޷롣
ȻϺܱһ㣬ҶոԹöȥϣ϶Ὣȫ
۱׵֮۸ֲ
Ҷ֪ǣϴŽ䣬һηʱ̾ͻ׽
κͼ⵽׻
η֣ȻŷԲǧɷΧڵ׿ǧΪ޳ɵĵɣ޷д
ҲΪʲô⸽ȻŨȴûԭˡ
ģҲ֮Զ΢ЩƯȥЩ档ЩɽǿôȻʩչ˶ת˲ƶ
ֻϧչǱˡ
ħͫħʵ˲
ۣ
ҶŽȻ䱬ɫâֱӳžʯǼϷ𽥱䵭Ȼʧ
Ҷɫһ䣬ŽɫȻɫǾɫ


732 
Ҷ֮ǰ²⣬ŽղʺɫгȻɫ
ڿ֮ǰĲ²Ǵˡ
ȻֻҪŽܴ֮ĹͺãǼɫƺҲûϵ
˲ʺɫ֮⣬ɫܹϹ봽۵ĽɫɫھɫΪۡ
ɫɫǳΪߴʯ˹ȥƺʯϵŵĽһ㡣
ৣ
İ͸Ϸ̼ҶǰʧˣⷽĺߣʼһˮС
ˮмƬ֮󣬱һͨײˮ¥ݣȫɺˮɣӨ͸
ЩɢĲΣˮϾγֱʵˮĻͬӾ֮Ͻµٲһ㣡
漫Ϊ׳Ҷɽ糤ˣľ޴ٲˡ
ȻҶ֪ڲǾʱ
ɫɴȹŮӣͨ׵ˮ¥˹ȥ
ŮӵòҶȫжͣȻһһﶼİٶʮꡢٰʮΪôŮӦҲ̫
иΪŮӵҲ̫С
Ȼ˵С˵ʲô⣬Ϊؼġ
ɽ磬Щǿѡ檣ҲΣעΪ
òȻҲǺҪһߣҪóĻҲѱƯ˧
ӰĪҵĪŸ裬Ǽͼѵӡ
֮ǰжΪȴǱħͫˡ
ΪеŮӣҶҲоЩϧ
òɫɴȹŮ˿纶µŮپӰȣȫ䣬ֻ˫ͬ
ΪɫɴȹŮӵƾ͸ˡ
һɽŮӣȻô׵ľϵΪʦֶħ裬ʵ꣬ɽǿʳ
ҶôŮ纶ĺڣҪǱʵһᱻ˲ڽ£ʱľͲǱˣǺˡ
Ҷ治鷢
֪ΣգǸħͫɽ磬ΪľǲһлУʵӵܹ˵
Ҷ滳ΪϾŮӣȫɺˮɵ¥ݣźȥ
̤ɺˮɵ¥ʱطʶһʧȥãֻܹ۲ǰ龰
ӽ
һһҶ泯źȥ֣ܿˮɵ¥ݾȻĳ
ͷһȻѾ˳ǧĽݣȻûֿҪ׵ļ
ǰһˮɵƽ̨ƺǸϢ֮á
Ҷ浱ȻҪϢߵƽ̨ϵʱ򣬻еŮȴȻӡһЩ˫ۡ
Ҷһݣ֪ԼɵҸ˵ǲУȥ»⡣
ˡ
Ҷ˵ɿ§ĸ첲
ҡǡ
Ůգ۾̧ͷȴԼһˮɵĽϣԾȻˮĻͬʴµٲˮġ
ͻȻɫһ䡣
ô£ҵ塭ҵΪ
ڷԼȻΪʧ
ôˣ
ҶװһϵģҼεںߣһ
˭
Ůɫ˲ò԰ףҶɫдŵ㾪ɲ
ΪʧҶһɬСӣҲû˵
ҽҶ棬еġ
ҶʵȻʣأ
ҽС
Ůü΢壬ḧһ¶ͷЩ۵ӣҽ濡Ҷ棬ںδҵģλʦ֣
ûС
ҶҡͷںֻһˣΪҼſ֮Ĺֲܰ㶪ﲻܣֻܴһˣ¡
УҪȥʦ֡
ŮüǿվҪȥ
ɡ
ҶһסԷڵӣ·ͻˤ̸ˣ濹㾿Ϊλεںߣ
رüģκ˿˶һϧС
Ҳˡ
üڿ˼ڤģ
ˡ
ҶͷŽСŮʵ֪ʲô
֪ôһ㡣
̧ͷҶţӳҶף˵ȡеġǾ˵Ž䣿

Ҷͷ
ԷΪȫʧҶûʲôвҶֻϣ⽿СŮĻõðɡ


733 ׹
濼ҶϹӵĽֳָһĨʡ
һֱ⴫˵е֮ĹСǴûŽ䡣
ɽ紫ţһεŽ乲оöɢɽأֻҪѰŽ䣬츳ŽϿɣ֮Ĺ
ܹͨΪˣ
һһγ֣Ѿȥ꣬ɽеĴ˵ҲѾȥˡ
Ȼ濴Сܱ߳û˵е
ڣһμӵŽĺѡˣȻҶΪ˻ԶѾǳѵˡ
ſ
濶еĻ˽Ĳ࣬ĴһЩ˵ˡ
ʱΪʧ֧û·ߡ
֮ǰɢħĹͫгɻ;壬֪ԼΪʧ϶ͫйأֻǲ֪ʦȥĶˡ
Ҷ濴ЩãɫöħԲ濸ǰʹãħͫġȫ¶ˡ
ȻⶼħͫԼ£ϸҲҶ޹ء
߱ϾҶ棬лǷǳ
Ƚ֮Ĺ˵ɡ
лŸԵ˼һźˮɵ¥ȥ
һĽݣȻʮ֮Զͣͨں֮׵֮Ĺ
ԼĪһʱң˲˺ˮݾͷǰһʯţϵžɫ
رǳͫ
Ҷһȥ͸олڶԼëȻĸо
ʯ룬һָ״СףҶĥƬ̣ĪҪŽУܴʯţ
Ҷûж룬ȡϵŽ䣬Ȼ󽫹ӵĽָͬӵʯСС
¡¡
һžɶֺصʯĦʯڲ˳ʯŴѳ룬д򿪡
ҶЩǣŽ侹Ȼʯϣƺ޷ȡˣ
ৣ
ɫâһһɫ֮Ž͸Ŵʯʧ
ͬʱһسȣַ·ԶŵʯڴҶС
ˣһ֮ĹֻԼƾʼ޷ʵǴ
Ҷһ⻰ȫΪ֮Ȼ
ֻܿԼ
Ҳ˵Ž仹òˡ
ļƷ֮أҶȫ֪Ƿа취Žõ֡
ˣãã
ƮԶŵͬصҶвϻص
Ҷ΢һ룬Ҳ˶Է˼
Ȼ֮ĹĿĵȻΪ˳ΪˡܳΪˣһöССĽָʲô
Ҫ޷ΪˣôҲûʸӵŽ˰ɡ
˵ӵŽ䣬뿪⡭
ܽȥ𣿡
վڻ򿪵ʯſڣЩš
ΪʧκΣն޷ӦԣҶ棬ܹоΪߣҲͼʮˮ׼տʼɶѡ
һĻҶܱ
˵ҶԸⱣ
Ȼﵣʦֵİȫ֪ڵԼҵʦ֣Ҳﲻʲôæ
֮ĹȫΪ棬⣬Щ뷨ϣԼΪĹ취ָ
ڵֻΪʧȴȻԼ
Ҳ֪ǹħͫЩʲôȻڲƻھ˵£һ˵ΪֱŲ
֮֮
ƮԶŵ濺Ҷ涼
֮ĹеĴڣҲڼ濸Ҷһ룬ҶٴħͫĻ
˵濻зá
߰ɡ
ҶһۣȻͷȥȳʯȥ
ѡˣȻ֮ͬ㣺츳ԡǻۡ
츳ָ츳ͬɵĳɾ֮
ԣҪǿ˵ԸԵȵȣǷʺķЩڣҪΪɲܼ룬ЩħڣֻԲбĵӣûԵĻʲôķ޷̫߳ɾ͡
ǻۣҲȻģĸɣϣµһǱֻÿɿһķʽǧٹ֣ʱ仯޷ǰ׼
ǲ֪עصʲô
ҶţŲӽʯš
ʯŵһ˲䣬ԭһƬڰڣͻȻϼ⣬һ׵Ĵǰ
ͬʱһ߿˪İ׹ǣҲӳҶ
ǰ׹ǣȻѾȥʱ


734 
ҶһۿǾ߰׹ǣӹǼǰӦǸȽϴ׳ӡ
׹ڵĴֻ֮Ĺս֮ǽԵùȴְʮ㣬ϼ⣬ǽϵһͼ
һ̻컨ϵͼȫɫһֻۣҶ˲ɫռ컨壬ɢɽɫϼ⡣
濸Ҷ߽г˺֮ɫ⴫˵е֮Ĺǵһμ
ӵŽ䣬޷뵽֮ĹС
ǰкüλߴܣҪƿ֮Ĺͷľ󣬵սȴǱ
֮󣬱ûٸǿӲ֮Ĺ
˿֮һ
ңԶĺ˹볢Ϊķ޷ǻذɣĪҪ֮ǰһ㣬˴ʬǶʰ
⻰˵ţҶ鲻ԽĿͶ˴Ǿ߱˪İ׹ǡ
һԭҲԻеģ
ֻȴеĻķûط
л뿪ģֻ
Ҷ۾룬θģ
ŽѾʧȥõУ˷۱
Ҳܹһﲻˣ㻻Ҷ棬޹϶ҲԸ⡣
Ҳһ򣬱Ǻϸѡ޷Ҳ޷ͲʺŮ
ԶںͷЩϲ
Ҳܳеķ
ʣ˵һĪĻԵֻҲƵģ֪ԷȻûô򵥡
⴫
п϶ϣ鷢Ǹ˰һˡ
Ҳ˵Ҳһֵˣֻ˵һֱֻһѵǡ
͵͵һҶ棬ѵҪΪĸӹ
˵ǳΪ˵ĸӹˣһҶ档
ʼɡ
Ҷûж룬һۣعͷȥȥ
Ǿ߰׹ԱߵʱҶž⣬˸ʾǰ𾴡
Ȼ֪Է˭ԸҲԸеֵҶ
ţҶ潫ĿͶڴĵϡ
һԲεͼȴչһͷɫצơ
ɫһѹӳϣˣǰѳȻâ¶
ҶֻһۣоһɷϢͼд˹

ɵһͬһ͵ĹֻɵǸ߼ķ𣬲֪ЧΡ
ڸŽӴãŽϵնսҶһͼ̾
ֻһ⡣
ʮΪĹӦΰ죿
ҪĻͱ뽫ĹϵôʮΪһͷʼ
ҪǲĹ޷ʵǸʹľ
ȻҶͷһ۾ԣüڤ˼Ů濡
ħͫ͸ʱ򣬽Ϊȫϵˣȴûƻھ͵ˣԲֻΪҶİȫô򵥣
Ҳħͫ϶˼ɣ
ôϵ֮ǰħͫ˵ġѵеĴߣҪŮ
ҶڻԴ˲ףûϵֻҪ˴ĵһͼ϶ܶԴ˽⡣
ԶûٴƺѾ伣ֻҶڵһУ
ڴţ˽ʱѾرգͷˮ޷֡
ǷͼԱߣҶϯضǾ߰׹ǣ˶ûȥᡣ
ǰûǲҪҶĺãϾ˼ΪжҶ滹ǺضԷġ
һͼ
ǻķܹͼеõ
Ҷʱ
ƴˣ
᲻úײǣҪʮΪ᲻õĻܳΪǿߣ
ǧõɡ
⿿ķǾԴﲻġ
ôͳΪҪߵ·
ҪǣʱʱڣҶѾͼ˾
ڻУҶĸӳˡ
Ĺϳ
ȻʱʧʮΪҶ漴õģȴɽ綼۵ĳԵ


735 ƶ
Ҷûйԥ
֮ͬǰΪɵϳĹһֻʱΪܵͣϳҲôϧ
ڣҶҪʮΪѹʱ
ȻΪԺ룬Ҷ滹޷˵Ĵ߶Ĺȫ˵УȻͨһ
ǣ
Щ͸ˣ̼תΪɢ˿УҶʱʮΪߣ±һûпʼɵķˡ
ڵҶ棬һŮһģһ
ҶϳĹܹ˰ʱʱ䡣
һ۵ϵĽͼݸոõ򣬿ʼڵ۳һ˿
һ˿ǽɫ̺֮ǰĹҪͱöࡣ
ĹǱȽº͡ģΪǳȻ貣һֱǿеǸλã仯״̬ƽȣҲĹϢ
ȻɫȴǼΪԵ·һκ赲ǰݻ٣
ǡ
ҶŽɫ̺кܿףٶǸ߼ķĵȼ
ɵӰԵٶȸ죬ƺɵ߼һЩ
ı
ٶȣ൱ĹıҲ˵ĵر£ҶһΪ
֮ǰԶõɵ䣬ҲֻĹѡ
ķɵǸ߼ķڵҶͲ֪ʲôȼˡ
Ϊû˵ڸ߼ķ֮ϣʲôȼķ
ıٶȣҶΪп
ҪٶȣΪܹﵽһٶ꣬ͲᱻΪˡ
ڸտʼ̤֮·ʱ򣬸߼ķûؿٶȣΪ޸
ֻ㹻ĵرΪ
ӵʮΪ֮ķΪٶȾԵԽԽҪ
رǶɽһЩϼһǣһ꣬ƽʱ궼ҵһûչĵرҪΪȫȻ
һķԽǸ߼ƾԽǿֲ
ܼ򵥵һӣڻΪ˲һʮꡣأȴٶΪǿߣǲࡣ
򵥵˵ķƷʣᴩḶ́ӿʼһȣȡ
гɣ㹻ʵϵΣգôͿ纶κֻ
Ҷţ⻹ÿܷء
У⴫п϶Ҳкܶأܷ⴫϶Ҳкơ
Ȼôڷĳʱܹ⴫ģǲ֪ʲô
Ҷ˳ĿʼȻʼоͼļ
ɵһҪʼѣҪмصͲôˡ
ҪУЩͽȻҲþܿٵ
Ҷһͣ٣һԵŮ濿һۣŮüƺ˿˼ڤ֮С
δɹ
Ҷв²⣬濵ϢȻǸͨˣȻʱʱڣû˳ת
ɵƷʸߵѶȸɵͼȻԼμ
ɵ䣬Ҷ濴һ۾ֻ֪ɵ䣬ϵĹΪ
ҶȴҲо˰ʱܹɼѶ֮ߡ
Ҷûж濣ڵʱ䣬뻨ϡ
Ƭ̣㷢ͼУܹӦֻ֡Чڵȫ
Ҫɾе϶ķѡ
ҶĴĿ꣬һʱһ
ƶûô򵥡
ϵĹ֮Ҷܹܶʩչ졢ƺɡǸȵȡ
ʣı仯˶ȲʱһΣ¡
ҲӼȵҪе
Ϊһȸ߼ķǿɾԲĹò
ĹɣɽҲֻ꼻һֵţȫƺ֮컯
򵥵˵ǿѳ
Խ࣬Խǿ
Ҫ۸սĹɾûκһʵˣĹɶʢʱڣɽҲֻĹɵ֣Ĺĳһ֡
вǺܴġ
ֻҪеѶʵС


736 ý
Ҷ츳ɽǶεģŪһͼеͽʲôҲһʱ䡣
һʱ֮ڣԶŵһζûгֹҶ濶Žͼ
ÿ˸оеۺͶʱܻһЩʳˮͨռ䴫͵ǰǲ侫ս
طʳˮ粻ͬ
ʳһֲ֪Ĺӣͨɫһű㾫ҶԸо֮ٶȻʱһؿٶȣ֮ٶЧͻʧ
ȻֻʱԵģһһʱ䣬Ҷͽؿ࣬Ϊ޴ʮ꣬ʮꡣ
ٶȣǴǰʮ
ˮһɫζĸȪһ£ȫƣ۱ɢһգ¾ӣָܻһ
ɫӺȪҶǰûⲢص㡣
صǣһУ˽Ϊʮ֮⣬˵һͼе
Ҳ˽ˣΪʲôħͫҪ濸֮ĹҲˡ
йصģǽͼеĵһ
Ǵ̬ģҪ񣬳鶯ζҶܿʹеõһЩ
еķ
Ļˡ
ĹЧãĲйء
һ㣬ڶ㣬㣬ɻĲ㣬һ
һҪһͬŮӣŮӵ֮꣡
ŮӣŮҲᱻ񣬶ȻһӵԼ˼ߡ
ڶʹ֮֮꣬꣬ȻŮƳġ
þͶֶˣÿһŮǣƳ֮궼вͬԣвͬһ㣬ÿһ˶һ
㻯ǽ֮껯ɽʩչֽŽû࣬ȴŽǿ
Žǵܹǿһ
֮ĻǴ˵еܹǿལ
ĵĲ㣬Ҷ滹ûʲô˼
ǰ㣬ҶҪʼϼѡ
֪ʲôõʱ̾ͷ뷨ǽעתƵϡ
Уǽ
һýӽͼеĳ
ûýýԻˣﵽĪȵЧҴΪĵĹܡ˲ơ
ҪȽһµĻһлýҶ֮ǰ۷սȵȵĽϰ汾ܲӡ
һýĻǾǡû
ҶûŽ䣬Ҫýرйڿռ֮Ĳ֣Եرѡ
ýҪԿռ֮򣬿ɱӰĶתƸһЩ
һ濣ԭѾܹԶ˲ƵˣھҲýɼѶ֮

˵ýһָĻôһмΪֲɱС
Ƿ˼µһ򵥵һͱȵ֮ǰ̫սʮ
򵥵˵ܹӳΪ屶
ȻҪǺѵ飬ΪҪͼкüͼ͸
⼸ͼǶĺڣֻʩչʱ򣬽⼸ͼľУܽ󷢻ӳ
ýǶǼ򵥵ܹɹġ
Ҷ˵ˣ˵͸ˡ
ʱ濣ŸոտʼҶ̫һ
Ҷ治ֻͬнǾǻýͶ
ܱǸģŮֻҪܾͿˣܽΪ֮꣬ӶΪŮ
˵ýѶСһЩ׼Ϊͻƿڡ
Ҷ˵ԭԿռ֮򲻹Ҫý濸ѣҪ濺ʱҶ滹û׼ô˵
ˣҶȶԶо
һ֮󣬶Сɡ
Ҷ޽ָ⣬ʩչ˶̬̣һָƿնǿҺХ֮
һĶܹӳΪ屶
Ҫڶ㶷öͼоҶо츳Ҫһµһʱ䡣
ȸıĿꡣ

վһýŮ˹ȥ


737 
Ҷﻹеġ
ͬŮӣƳ֮꣬ӡ
ҪȷŮӲκβ֮Ҷ滹ãǷҪʩչء
ڵҶ浹ҲףеĹУҪرѵΪҪܵͷ
ŮͱΪŮ
Ҷ룬ȻŮͷǺܺߵʵǾ޴ģпܵĻ纶κԡ
濹һ飬һ¡
ҶŮ濸ǰò˵һ䡣
ţ
ýʼղҪ졣
ʱҶĻ̧ͷһۣȻЩɻ󣺡Ҷ棬ʲô㾡˵ܰϵһܾ
УҶĻᣬҶ˵ĳ̶ֳϵĶˡ
Ȼ֪Ļ϶ֱӸҶν򡭡
ģаһ
ҶһϸԷһ顣

ʣҶĽ֮¶˼ɫ
ȻΪһŮӣδܴӽͼпҶǲƭģϾûκΪҶĻͶˣαصȵڣ
ҿҶ޷˵ķϵ֮ǰʮΪҲҶľġ
ˣ
ûȻشҶ棬һ䡣
һ㡣
Ҷڻýʱһߣû򡣡
һ㣡
¶ȣȻôͳˣҶ츳˾̾Ȼоǻýһʱû˿չ
濲ϾڴǰʱԼʦŵЩһҪ򼸸ü֮õģ
ǣĽźüͼҶ澹Ȼһʱ֮ھˣ
ʵ𾪣Ҳ濶еѶ
УȻܹͨõġ
ԱǾ߰׹ǣӣǻһӵʱ䣬ûý
ȻܱŽѡУ˵츳϶
ԿԿҪͨһԲֻô򵥡ܻҪ˽򵽸߲Ρ
еѶȣ͸ˡ
ûʮ깦ƺͨеһϵп顣
һĹҶ沢δôϣڵʵɿ졣
κһ
һ㣬
һ㣬ҪҶŮ֮ӵ㹻ĬֻҶһܹɣû㹻Σ޷ɹĽŮӵƳ֮ꡣ
ΪԼǽˣǼΣյΪ
Ҷ濵˵ҪǽǽҶ棬Ҷƿ
濴ӦҶ棬ʩչʱлЩ㷵ġ
ϾҶֻ治һʱ䣬̶ʱڣ˫ޣҶ澿ʲôһˣ濲ʮ˽⡣
һҶд⣬ɾˡ
ҧҧ濻ûоܾҶ
зգȴҲһֻԵ
ҶܹУΪˣôҲ˳ƳΪŮ֮;Ա֮ǰ̹
Ȼ֮ǰٶΪϸһӣΪȫʧѾûѡء
οѾҪͷҲˣһѡ
ɡ
˵꣬Ҷǰ
Ůɫɴ£⻬Ҷ棬룬ڵҶȴûչ۲Щ
ұ㿪ʼˡ
Ҷɫأ˵ͷ˵ţȻ˫֣߶ģȻϡ
һ㣬
ɵһ㣬Ҷ滨һʱ䣬Ҫʩչһ㣬Ů֮꣬ȴҪôõʱ䡣
ܿ죬Ҷо濵Ļ൱ͣͬ棬ܹȫĵ̹
ǣꡢػꡢ꣬ԼǡǡǡǡǡǡӢǣֱӦ˵ϲŭ塢С
ÿ˵ǣ˵ָһκ֮䶼ȫͬġ
ŮƳɵ֮꣬Ҳͬ
һʱ䣬Ҷ濵ʡ
һʱ䣬Ҷ潫һգʼ
ؼʱˣ濲Ҷ棬ô;Իʧܸա


738 ý
Σֶ˵
е˳Ϧദ˼ʮ꣬໥֮仹Ǻ˵ΣеֻǼһ棬оͻֶ
˵Ҷ˵ֵ̫ΣΪʼվҶĳеŹ֣ƫƫϵΪ֮
ǣڵȴɲϸ롣
ŽѡеˣƷӦò
뵽
ܿ죬ſжҶĽ٣ȫչҶǰֻУȴȻȻһ˿衣
Ҫţɡ
Ҷüͷ΢塣
Ĵ澯裬֮൱ǻᵼʧܣɲһͷ
ȻҶȴ֪ȫǼΪѵ顣
Ҳֻл纶κǹܹһжҶ桭
ҶĻһ֪Լо豻Ҷ淢ˡ
⾯ҲԼ룬ǶɵϰߣĲġ
ɽ£ǶԼʦֵܣ濶ȫģ˵ڶҶˡ
Բҡ
ʵʵ˵ЩǸΣϾԭҶ޷»ԻȡвһЩӰ졣
޷ﲻǿ
Ҷüͷ΢΢ţɿ˫ƣȥˡ
ʱУǾȷһţദʱ䳤ˣܹĳĬˡ
š
濵ͷûж˵ʲô
Ҷ˿תоýȥˡ
һʱ򶷽һ㣬ڶ㣬Ҫͼо츳ƶҪһʱ䣬ֻܷ֮
ýҪԿռ֮һ̶ȵա
ȻڵҶ棬Ÿոտʼһʱ䣬ֻпİΪ˿ռ֮Ҳʩչ
ýûв㼶֣֮ѧ˾ѧˣûѧûѧᡣΪЧȻȻԽԽǿ
ҪǿЧ
ڵҶѡֻܿʼý
ʱ̫Ǳ߿¡
ҶЩģʱڵǱ߳ʲô£ǿɾͲˡ
δ纶˵Լһλ뿪ãһʱ̫ǵ˾Ͳˡ
Ҫһ겻ȥɾʹˡ
Ϊ˵õУҶȴûѡֻһֱȥֱе׼뿪
ڻȥҶҲġ
ħϣħͫһС֣ҶҪû취صȥĻһħ裬ħ軯ɵĿԼǿΪ֪ͨħͫ
һ£ħͫ˲ܹҶ棬
һ¡
һ¡
Ҷ֮Ĺ֮ڻýͻƣɹ
ŽĸҶԿռ֮еģϽͼ϶Իý֣Ҷڻʱ˿ռ֮
ռ֮ôýɹҲ˳¡
ɫӺȪİµʱ䣬ҶӵΪ
ΪĽɫʩչýֻһƬӲӵĽ˸ҶдӰΣû
˲ơ۵ȹЧĽһ
ҪǣýĲ࣬ѸӰһֻҪиʮΪȫԲͣ͵ʩչýصݽߡ
Ψһźǣý˲ƾ벢ԶҲǺս࣬޷ڳ;·ֻսС
ýҶӸӰ졢Ʈݵġ
˵ͬˡ
Ȼ֮ǰѾһĿռܹ֮Զ˲ƣýͬʱ䡣
ҶܹʩչýʱҲýɹ
ͬΪʩչȲҶ磬Щɬɼ˫츳Ĳ༫
ⲻ˵̫ʵҶ츳£͸Եֳˡ
֮ǰܹʦŵķӵٶΪôܻǱ
ֻķԵʣٶ֮ΪüΪΪҲһƿ
ǸһٽһĻᣡ
ڴʩչý˶ĿȻ޽Ľɫȴܹģ⣬ﵽЧ
ֻҪԸ⣬ҲԽЩýͳ˲֮ǰǿöˡ
ýɹ
濣ڿǵˣ
Ҷ̧ͷ濡
濴ʱѾҶ츳𾪣ͣʩչýҶǰվһЦǺˣӦÿԿʼˡ
ʱ֮ڣһֱڳȫҶ棬ڻýɹٴγһ¡


739 
ȫ¶һ˵ĽģףǼΪѵһ顣
濿ɲͨˣԭһٶΪߣ츳ߣ
ΪߣԼбƵúܵλ濿£ʱڽҶľĽ͡
ϵҶ澹Ȼʱ˶ͻý츳ʵǰδ
Ҫ֪ʦУ濵츳ѾõˣʦֵǶ
ʮ꣬ѾʦŵĴʵ߰˰ˣɾͣʦֵǸȲϡ
ǱƳħʦ֣Ȼᣬ궼Ѿһˣ濶ࡣ
ɼ츳֮ߡ
ٶΪǱȽģϾʦǸ߼ķִ֮ĹŨɾ
⸽һȦ˵ɽǿһطܱһŷŵ磬ܹһеĴڡ
ˣĵرȻȱ١
ڸտʼɣչ¶츳ĵһ꣬ѾӵһΪ
һܹģ
ǽ죬濿һĴڡ
Ҷ档
츳ٶ濵屶ϣ
濼ǰδţ⸽һ츳ߵߣ¶ȲҶ档
濶Ҷࡣ
Ҷ츳Ϊһˣ
ˣѾûгֹˣڣ濾ȻԲ뵽˵Уò˵컯Ūˡ
⸽һȻǿźܶ࣬ÿŶŶеľη
ǣֻ֮ĹŨˣܹɽۣɼеǿ֮
񻣬ȵҶǰɴһ뽫§
Ҷˡ
ýͶɹֻʣȽϲĵġ

Ҷһ˫ֳƣ߶ɫ·ߣʹʷһЩ仯
Ҷֱ濵ǡ

ڹ֮Ҷ״γԣ濵ǽ
Ҷ̿ʼת濵Ƕ
ȫĶΪ֮һܿȻѾʱȥȫҶ棬ǾͲµͷʱӡ
һж˳
ŮӵΪģΪͷԵػΪβ֮λ
֮꣬ҶçĽǶеĳ
͸֮ǰҶŽе֮һֻҶһͱŽСöˡ
˫СͬһͷͻһͷСȽϲࡣ
Ǽ򵥵֮Ϳˡ
ҪŮƽʱʱ̼ǵֻܹ꣬ɳ׳󣬶꣬ҲӵһΪŮӱΪ໥

·һ𣬴ڴ˳ʵ˶ûκ
ţȻü
ձҶɵ֮꣬ʱȻҪ壡
߶֪˵Ļһ뿪壬ᷢʲô£һʱڲܻ߾ˣ
ڵ濣ƺоԼѾԼġ
ָоҲ¡
ģ濴߶Ҫ֮סߡ
濹ɣģ
Ҷ̴濶С
Ҷ濵֮꣬濵ĻǾͲֻԼһˣҶС
֮ͨ꣬Ҷܹһ̶ϸܵ濵Уϲŭֵȵȣȴˡ
ָ֪ȫֻǵġ
֮ɣ϶ǱȽϻԾģϲܣؼľҪܵҶһȦմȾҶϢ
ҲһḶ́һ֮󣬾ʹ濽ΪҶһ˵Ů
˳֣Ҳ޷ƿ濡
ΨҶ档
ǱҪеһʽȻȴвĲ˾¡
Ҷ̲֮ס촽ãͷ֮ƺʼήҵʱ¶˾ġ
ſˡ

Ӱε֮ԾţԾҶڣȻڻһȦ
֮ҶҶҲӵҶһ־ѪϢܹ֮ȥ
ţৡһ֮Ҷڴܳصڡ
ոոоЩ濣һӸܵ˻ǻصԼڣһŵ
˵˾µĴֲ֮һ
꣬ˡ
ֻʱ꣬ûΪ֮ǰŽǰʵ壬ֻгһֱ۴СֻǸС㡣


740 ֮
ĵҶɹ
ʱǳ֮õԶٴҶ
ˣ츳ʱ䣬㽫ˡһصȴҪԼ֮ʱͨһء
⻰һҶͷ亹
֮˼ǽľ磬
ʱ仹
Ҷ룬⵹ҲԤ֮УϾҪĻҲطΪ׹ˡ
ôҶҪǳĵڶ㣬Լ㣬
һ㣬ͬҪҶͨС
֮ǰΣѾҶ㹻Σȥ˵ĺһ·ǳ˳
УԼӵĸоҪ֮úĳ嶯
ǳΪŮȻӦ޺
ӽͼУҶڶ㣬ܹʮзӵһеʮУÿһжǿ֮֮ĸӦ
ʮɣǴﵽľ磬Խлˡ
ʮУôɵġ
һУҶ濻һʱ䣬ڽ㶨һ֮Ҷ濡֮Ĭ˲١
ĵڶСУζҪʱС
¹
ʮҶȫգ濡֮ĬҲﵽ˶㡣
ʱҶ漸ָо֮Ĺϵƺ纶κ֮ĹϵУ
ǴҲʵ
֮ĹѾʱ䣬УҶϳΪ㿪ʼѾӵΪ
Ϊȸ߼ķǿɾٶȫ޷
֪ϵ纶ǣʲô
Ҷû˼ϸ룬ΪҪҪһǾǻ
ʱѾҶʮˣƽʱҲЩ˵Ц֣ǵһգӣ൱١
֪䣬濶Ҷ棬ҲϤ࣬ȴ츳ߵ꣬г˾塣
ҶĳΪˣôĸԸΪŮɽһ·۳ҡ
ȷֻҪҶܹɹ֮ĹгȥԿɽ緭һƬȷѪꡣ
ˣˣÿγ֣ɽҳһţȻΪʵﵽߵʱ伣
ˡ
˿̧ѩ޳ۣòһ㷢ҪʼԻ˰ɣ
Ӧòѡ
ҶһЦһ̧սͼеĳ̼佫ڵٻ˳

ҶһɫΧ磬γһƬù֮ɫ
ৣ
˲䱻Ҷ𽥱仯һѽɫĳԭΣҲһӱʵ塣
Ž⣬֮
Ҷһѽ֮С
ͤͤǰ龰̴΢ţЩš
ͳˣ
ڶ㣬ʱ䣬㾹Ȼֻ˲͸㶨ˣ
ܾ𣿡
ҶЦţʵĬȸߣúãԻһڣҲˮˡ

ҶӶ˼ܹ֮ܵѽĳǿЧ
κνһЧ
濵֮֮꣬ԵΪͣδ֪
ڵҶ棬֪δ֪ʲôԿ϶϶ͬСɡ
ͽ濽ɡ
ҶЦţ֮ɢȥˡ
⻰˵ģϸƣ΢΢Щ˼Ҷס֮ʱȴٵĸо
֮꣬Ϳˡ
ҶЩϷζ˵
Ͳܰæ
濰һۡ
æ֪ô
Ҷ̯̯֣ٺһЦһ۹ޱȵıӡ
ڵ룬ԵĵϱǽͼͬʱһɭȻİ׹ǣ֮⣬ڿһ
ͻȻ֮䣬һĨͷͶ
Сģ
ҶҲ룬һ濣ڻУȻס˫ۣԼҲ˫۵ͷȥ
һĨ⣬ʵ̫ǿˣ۾Ļ϶ᱻϹ
ʲô
˻δӦͬʱоһֲɣϢٳ
بţ
Զ
ţ
òҶвıãȻһƬһ̣ƺʲô벻ˡ
ãҶǿѹ˫ۡ
Χ۹âѾȡ֮һֲĺɫá
̧ͷһȴڵϿգĸһѹӵĳ
ޱȵ֣˳ϣȻҶû֣ȴоֵ˼ǡ


741 
á
Ҳѹ쵽§ŻסԼҶЩӲ̧ͷҶĿ⳯ͷһ
һبųȵʵƮڴϿգ͸Ϣ

Ҷ˫۶ǰѹӳһʱ֮ЩƲ
ǡ
ԣʱˡ
֮ǿ󣬺ʹ˵екܴϵһγ֣Ѿʮ־ԶĴ˵
͵̹šŮ洵Ĵ˵һԶ
ǰɽ磬ûóѾɽ췭ظ˵ֵʱ򣬻ʲô
Уı
֮ǰָҶģҲһ
ˣڶڿʼаɡ
ԶŵҶ濶УԴȻƮͷϿյĹ
䣬ҶӦӽ˲˳Ѹ͵ϯ
Сģ
Ҷ˼ڶʲô״̻濣߶
ৣৣ
һڽֿȥҶʶľͼΪʩչ˻ýɼսʶǿ
Ȼɽս鼫ΪḻսܺʶȴȲҶ档
Ϯ濸ûܷӦҶ棬̼ͱӽг롣
ϾǰѾϰ˷ΧԶʶʱֻΪʶûУһӾûܲΣյĵ
Ļᣬݼš
ҶʩչýһתƵʮ׿⡣
սͬǣýܴűһ˲ƣһĽɼýеľ衣
սĻǰ̫Щ
⣡
濽Ҷ棬ŵĺһȻ󷴹һѳסҶ棬ɫû
ý
ৣ
һα仯ԭڴȻϮȥһΣҶ澹Ȼûܷӽ⣡
ʩչýĹȴûӦѾչ˵ڶν
Բû꣡
Ҷ滹ûվȽŸָо濺һʩչýûܻع
ý
ҶٴЯʩչһнٴαλá
ͬʱҶ淢㿪Щ⣬֮ȻʧǱ任˷򣬼ϯ
еĹӽ⣬ԽԽ࣬ѡİѡѡ˰ѡҶ濣ʼʩչýŶԷ㿪Ϯ
ܿ죬нﵽ˶ʮ
µǣԽԽ࣬ȴû˿ٵļ
Ҫ㵽ʲôʱ򣿡
Ҷҧҧ
Ĭ濷Ӧ֮ʩչýٶҲҪȻڽбն˼ʮ顣
Ҫ濻һŮӣ纶κûʶ£϶޷Ӧս
¡Ͻܰǣ͸˵ˡ
ɽӵٶΪߣ
Ҷ濵ڸһ㡣
ԽԽ࣬Ҷ濵ĶԽԽѣ𽥵ȫų⡣
ʩչýƵԽԽߣ𽥵ģÿγһλõʱΧ̾ʮӽϯ
㲻ˡ
Щ˵
Ȼˡ
Ҷֽգ㲻ǾͽЩȫƣ
ƣ
΢΢һ㶣űоԼڵ֮ͻȻҶС
ৣ

Ҷ˲佫ɢŽ濽УͷӦò˼顣
濻û׷ӦҶѾʩչ˶
ƣ
Ҷ𽣹⣬Ӷ濽˾Լһӽ⡣
濽⣬ɫ⣬ת˲ϯϮĹӽײһ
飡
ӽһӱײ飬Ҷ涷Ľ⣬ͬڶײɢ
һӽ⣬Ҷ沢δΪȥҪԵģǸĹӽ⡣
һСģͻٲ
ߣ
Ҷһѱס濣˵һ䣬ֻӶ濽һ顣
ԶɽУԶǽо
û̫Ļڣȴ̺ޱ󷨣Ƕľڡ
ۿʮ⽫ǰΧ˿ҵһҶĿý
˴͵˴һ䣬Ҷ涷ͣ˦̼ӽ
ӽܹģ̾еˡ
濵Э£ÿЩӽҪӽʱ򣬾ʹҶýתߣҶץסᣬЧЩ⡣
˵ķӦʹ߶ٶȣҪ󼫸ߡ
һӽ飬ھͲٲµĽˡ
ҶеĹӽ⣬ЩĹӽͻȻΪһɾҶ˶С
ЩȻܹΪ


742 ˺
Ҷ浱ȻᣬȻ
ҶոһֹӽתɵΪʹʮꡣ
ûԥ̿ʼʶ
ৣৣৣ
ᳵ·ҶܿһʶоУһεʶƺǰεЩһӦԵʡ
Ҷûϸоεʶ֮ǰʲô𣬶̼ԼΪ
ʣͨ˵ڶĽ
ԭϵʮΪҶһֱЩڻΪĻᣬȻὫץס
ʮ꣡
ʮ꣡
ʮ꣡
̶ʱڣҶʮΪһԾ˶ʮꡣ
һֱǿĸо
ʱʮΪýͶ㻹ǰǿҲ̫ࡣ
һԵ濣ͬЩϴ˶ʮΪҶͷ
ˣӦ
ͳصɤ˳ѹӳ˲Ӵ۳
֮ǰĹӽⲻͬѹӳܹͻƿռ䣬˲Ҷǰй
Ҫý˲ܵ顣
ѹӳճֶ֣̼Ҷǰৡն
ãҶʱѾ׼ʱ̵һգ
濵֮걻ȡ˳УŴ߶
ɫһγ֣ҶһֻӶ˲䵲סѹӳ

Ҷһӳѹӳɡ
ҶǰͷֽģһԼĻǱҶУΪ˳
ָоǳ
Ҷʩչࡣ
ԭѧĳ׻ܹʩչΪ൱⣬޷ʩչ
ڵҶ棬ֻʩչ˵ýͶ
ǳ򵥣ȴǳֱ
ֻҪƾ˶Ըѹӳǲ̫㹻
ҶսѹӳɣԷֳֻҶն
Ҷоƾ濽϶ѹӳ
ԭڵ̫֮Сˣ˻ҲûзӦеʱ䣬ȫ㹻濺ú֮ꡣ
ˣҶҲ䡣
һ㲻Ǿڶ㣡
Ҷ淢֣սеƽʱҪɿݵĶࡣ
ƽ˼ƾҶ츳Ҫ򶷽ڶһʱ䡣
Ȼڣѹӳļ£ҶоԶͼһ
Ϊѹӳڸʩչڶ㣬Ҷн
ﬣ
ϣ
뽣֮Ķײ֮ڿտĴлصġ
Ҷֵס˱ӳϯĴɣͬ߷һ㣬˴ܵǽϡ
ݡ
ҶѪѹӳ
濣δ⵽ӳĹƺѳĿֻҶ档
Ҷܹоѹӳ֮ǰӽ⣬ȫǴҪɱ˼
ʵ϶ʱͻᱻĨɱ
϶顣
Ҷֽӳһʱ䣬ڼ޷κε˶ԷԷҲɱ
ʱҶԸֱۡϱһҲҪסԼҪλӶס
һ˺ۡ
ˣյΪֹգŽ
ƯڰеĹɢ
֮ǰɫӺȪһγ˴УҶϢˡ
ʧѸҶ档
ô
͸ŹС
ãˡ
ҶǿһЦ˲Ѫȥֻһ£ڶܹա
̫ƴˡ
ü΢ȡȪݸҶ档
Ҷӹˮһڣʱо˲٣ȫָ߰˰ˡ
벻ƴҲŹҰɡ
Ҷҡҡͷ
ڣΨһ·ǰС
úϢɣչŽԵֵ
濵ǵҲһ֮꣬ǿһЩ
š
Ҷ濴һգЦŵ˵ͷ
ܳΪˣŮΪŮǿǼޱҸ顣
ֻϧ·ƺԶԶûн
ʱ䣬ٴʶ
ǣ
Ҷֳֽɫ濽һڵĹӳϣڽն룡
ʱĹӳѾʱȻҶ˶ڶ㣬һٽԷ
Ҷȫ˺ۣ


743 ڤ˼
ʱڣҶÿ춼ѹӳս
ѹӳһһǿʢҶԶҲԽԽ룬ܸ϶ԷǿĲһһɡ
գ˶ڶ㣬һնѹӳ
ڶ㣬ܹӳΪʮȫҶǰδŵĿֲ
һɽĽܷӸѾʮѵˣǿ˺ü
ؼͼ
ͼУͼÿһǿһͼ㣬ǿʮ
Ϊ㹻ߵĻֱǻء
֮ͼܹһ⣬ͲҶܹˡ
սѾļޣȫͿգҪһ£϶ѹӳնɱ
Уÿ꣬Ϊ
ڽʱ濱޷ؿΪޡ
ǰٶΪ㹻Ϊʮꡣ
ڵ֮꣬ʱҲӵʮΪ
ΪսԼ֮Ҷ潣̶ȡʮΪ濽ǿһĻϣһ
Ҷ˵ܴ
ȽΪߣ濽Ʒʾͻߣܹϳ˵е
Ŀֲ֮
濿
Ҷնѹӳкһ
Ϊѹӳն֮һλΪŨܹǿ˵Ϊ
Ҷ治˷ĻᣬͨеĵˣתΪΪ
Ҷ溰Ҳ˿ûкŲһýʩչһԴŨ֮Уʼ
ܹ˸ʱ֮ڣҶΪѾ˾ʮꡣ
Ҫһֱڸӳսʱ˲ؿڶһΪˡ
ৣ
ʮΪ
ʮΪ
ʮΪ
ҶŹӳɵΪڻص˽֮Ĺ֮ǰˮ׼
˴ʱΪֹͣ
һͬʮΪɫúЩ٣ʮΪеЩһ㹻Աˣжְȵĸо
ˬ죬֪ͷû
Ҷš
ҪһΣ¶ֱӴﵽΪʱʵԱ֮ǰӰҪǿ
ӰսֻҪһɻӰ
ֻϧͻͽĻᣬȻûô׵õ
ˣ򶷽ڶ㣬նŽ츳ʵϳˡ
ٴδ˳֮񹲰£ɵĳɾͣڴǰѳɼ
ѳɼ
Ҷ΢΢죬벻ԼܹĳɾͣҲ濣Ҫǻ˱һŮӣҶһ˽֮Ĺûôˡ
ûŮӵĻҪǲܵģô֮޷С
ˣӦǻ˳ȥѰŮˣ̣¾͵ûѲֹ˸ʱ䡣
ϾҪԼĬ㹻츳Ůӣôҵģ
츳ϼߣҪɾͣҲʱ䣬츳ȷʵˡ
һתҲֻǰѣҪõУ츳ǲġ
ڤ˼
䣬ҶȻоһǿԼΧ
ʲô
Ҷͷһ濣Ҳͬ㵣ȻҲܵǿȴ֪ʲô
˲֮˱׸뿪
˶Χһĳ֮С
ҶȥԼȻһƬ޾ǿ֮УգͷգΧȫһûб߼ʵա
ڤ˼
ʲô˼
Ҷиţ͸о¿ʼһĸоһ˱üܡ
ֲǣ龹Ȼڶɢ޷ﻺ⣬ֻͣ
Բۣ
Ҷĵ״һҲ̫˰ɣ
תһ룬һƽڤ˼˵ˡ
֮ǰûʲôһ˵
Ҷȫ飬˼һӣܿ뵽ѵһҪʹĸоڤ˼״̬
뵽
Ҷûԥ̿ʼԽڤ״̬
Ȼ֪ǣһĥԶһʱ䣬ڵ򣬺ʱٶȣѾͬ
һգ൱еһ꣡


744 ͼ
ڵҶʶ˵֪ʶУδ˵йؿʱ֮
ڣȴһΧ˸һʱŻĳ
ȻһУҶ沢֪
ֻ֪ȫʹ飬ָܵ״̬ͣĽ֣಻ԡ
״̬£Ҫоڤ˼Ǻѵģ𽥵ģҶȴ˷ϵЩʹ಻״̬֪
ͬʱҶû˷ʱ䣬ʼ֮Ĺеһͼ
Ĳ㣬һ
㣬ͼͬʱ򵽵㾳磬öӳʮ屶Ϊ
Ҷ治֪һʲôãȥӦһɱУҪ֮ġ
ˣҶ򶷽㡣
ͼеÿһһּΪĹҶУʱ򣬼ȴϵĸʹࡣ
ҲֻнʹʱҶŻиоȻٽ׵Ժ½״̬
ڤ˼ԲΪкѡ˳ʹġ
ֱڣҶѾ֪ͼУֱ˽ľˮ
ÿһͼԽ̣Խö̺ӦԵӶǿ
ЩͼãǽľˮתΪȻۼһϯ
ÿһͼյģȻвͬϵͼյľȻн׵ȵˮϵͼȻнӺѩ֮
תΪһ壬Ϊֲܡ
ÿ˵ͼѶȲһϾÿ˶Ե׺ͶȲͬҶ˵ȴǲࡣ
ڵ츳뽫ͼ򵽵㾳磬Ҫһʱ䡣
Ҳ˵֮Ҷܽ㣬ڶ۷彣˵൱ˡ
ɱһЩʲôˣ֮궼޷
֮ǰڴǾ߰׹ǡ
Ҷ沢ûҪֱӽ򵽵㣬ֻᣬ΢鿴һˡ
Ͼ֪ڤ˼೤ʱ䡣
ǣܿԼƺһ̫״̬
Եʹ࣬ÿһ̶һʱ̸ǿң𽥵Ҷͼʱ򶼲ҧأΪ˷ġ
̫ˣ״̬£ٶһ
źüСʱ֮Ҷûʲô̫չԼȴѾҪֲס·вʱпܱ
ʱҶȻоʹ֢״ȡ֮Ǵⲿϯĸ
ľˮۼͬʱҶ淭ӿǰһ
Ҷ˵òСҪЩǳ϶Ҫͼ
ѵڰͼĵ㾳磿̶ʱڣЩΧۼҲ޷ҽ㡭
Ҷţȴûԥ̿ʼΧЩ
ľˮΧۣδϯϣǰ޷ٽһ
Ҷ棬ͬʱֻѡһй۲
ѡľϵЩޱºͣڴȻеʸоܿ죬ľϵһִ͸͸Ҷڡ
֮ǰڸʹ౻ĥ۲Щľϵһ£̾ͱûʮ㣬ָ
Ч
Ҷǳ⡣
ȫָͬʱһĸоһִڲð˳
ûꣿ
ҶҧܣȻЩľϵƺ֮̾ʹˣʹ಻״̬֮С
ɴһҶľϵͼһһأһֱȥĻܹ򶷽ٶʮ
Ҳ˵ԭһֻ꣬Ҫʮʱˡ
ˣʮʱҲ̫ˡ
ڵϣֻǲһʱͷô飬Ҫʮ겻ȥ֪ᷢʲô飿
⻹ƾҶ츳
ˣЩҲ޷ӿʮٶȣҪ߰ʮʱ䣬ܹ򶷽㡣
۷εĽѾܹͨˡ
ҶЩ㷣ѵҪֱ˶㣬ŷ뿪
֪ܿʵ
ˣ˴ʥأֻҪ򶷽㣬ͨ˵УԼ̳һ룡
ͳ·ңԶдҶС
˶㣬Լ̳һУ
Ҷ汻⻰ŵˣ˵Ҫв̫ѣΣҪʮʱ䣿
̫ˣ
δҶ棬طʱʮ屶һĿģǿҶ˵Ρ
ڲ֪£Ҷ濪ʼ˶


745 ۷
濺ܿڤ˼ĵط˳ΪΪŮҪҶ治һֻҪڤ˼ռ򶷽ڶˡ
ڵ濣ֻᶷͻý
ǰѧûдǰķ֧£Ѿ޷ʩչˣоĲϰߡ
ȴýͶƷǰѧ߼Ҫߵöࡣ
˫ȫһεġ
ǰĹ߲Σ㡢ȵȣֻ屶
Ȼֻǵڶ㣬ܹʮ˫ܹ֮Ტ۵ģ
֮ǰҶ򶷽ڶ㣬ѹӳսУֻʱ䡣
򶷽ڶ㣬ʱżڤ˼ռУͬİȴʱ䡣
ʵ磬Źȥѡ
濴ڤ˼ռ˿ڽˡ
ĸУʵʵʱ⣬ʱȫ򶷽ڶ㣬Բ˵
ҶһЩĵط岻ʹ಻ĸܡ
ꡭ
濳ü̧ͷŴΧһȴûпҶӰ
ʱ䣬ΪѾȻ˾ʮ꣬ķٶʵھˡ
濣֪ʵʱֻȥ죬ΪΪŮҪȥԣӶ
Ҷ棬Ҳڤ˼Ҳ֪Ҫʲôܹ
ţ֮˳
ڤ˼ռеʱδؿԼΪޣǲ֮ͣ꣬ɳ׳
ʱ䣬֮ҲӵʮΪܹΪʵ壡
ڵ֮꣬Ϊʵɳ濺üȦһɫ濽ͺŮӡ
ͷݣ濾ڵִеĻԻᱻɹΧۣȻ󱻹ץѧо
ḧŽɫͷδһ죬ĻԵΪ˵Ů
ֻһжһǰ£ǾҶɹΪˡ
Ҳ֪ڵҶˣ
ڴе죬Ҳ˵ҶѾڤ˼ռдʮ졣
ʮ죬ڤ˼ռеʮꡣ
ʱҶ棬ڤ˼ռжȹʮʱ⣬ĸ£ͼ˵㾳磬Ӷö˵㣡
ĶȵڶĶһܹӳΪĶʮ
Ѿ۷εĶѾ޷򵽸߲Ρ
ΣѾûκܹͶᲢۡ
Ҷڤ˼ռоʮ꣬Ѿʮ꣬ȻΪʹﵽʮꡣ
Ҳ˵ڵҶ棬ѾӵһΪ
ʮڣҶʱ̴ڱʹĥ״̬˼ȫͶ뵽򶷽УˣΪ޲δô
һΪѾҶļޡ
ֻҪҪΪ޿ɱ֮ǰĹʱ򵥶ˡ
ʮꡣ
Ҷ³֮ĹУĿ͸һãȻ֮С
ڤ˼ռУһǿҵĿ꣬Ǿ򶷽㣬ȻѾĿ꣬뿪ڤ˼ռ䣬ȴһʧȥĿꡣ
ʮˣϵˣûô
°һֽδĺˣӵһΪԵʣò֮ǰδ仯
Ҷ棬һʱնȹʮʱ䣬磬ֻǹȥʮѡ
һ̧ͷͿ˱һŵ濡
濡ˣ
Ҷ泤ʱ䲻˵Щɳơ
ãѡ
һЦ˵Ӧʱɡʱתĳ棬治֪ûһܹա
⻰˵ģҶģ죿ꣿʱת
ʲôʲô
ʱԶڸ֮˹ˣϲ㣬˲ʮһʱ䣬ͨǰصʵУܹʱ˸ʮ죡
ͨҶ棬Ϊ۷塣
һӳʮΪ޵
ǰҶ沢ΪĳɾͶ˷ܣΪﻨȥ̫ʱ䡣
ڣĻʵܹʱ˸ʮ죿
ʲô˼

ܵҶɻ״ηۻЦŽһ顣
Ҷףԭ֮ǰڤ˼ռеʮʱ䣬ʵ羹Ȼֻʮ죡
˵ãȴãֻڤ˼ռʵ磬Ѿͬʱա
ֶΣҲֻȲεĴڲܹʩչ˰ɡ
⣬Ǵ˵˵ֶΣ


746 һ봫
ûٳǰȴܿҶ˽ʼĩ
ţеһ½ͣҶ֪Լȥкܳһ·Ҫߣڡ
ѾӵŽУͨǰٶġر򶷽㣬нǹĳЩ˺¡ȷʵǴ˴ŽѡԱ츳õһ
˵ҪУȥǿʼ֮ǰ֮Уһ츳㣬ڤ˼ռУˣͨǰʱѾڽ֮
⻰һҶжΪ֮һ
ߣ

ҶûгѯʲôΪ֪øĶ϶˵ġ
ڣȽеһ룬ڸ㣬ӣҶ棡
ŴȻ壬ҶȴоʲôڿٽӽԼĹ֮С
ৣ
˲ҶǰһֻһĹӳͻȻգ˵ǰ
˴Ϊӵ彣ô࣬ᡣ
˵꣬ǰĹӳһӷɵҶǰ
Ҷһס佣
ý
Ҷ̾
Ȼѳʵ޻ûʲôҫ۹âҶȴԸоѳƷʣڵļ
ӰѩӰƮֻ֮ϻбҶ۱סǺ轣Ǳ
֮ϣǵ
ȻͿ֪ӵǧΪĵõ˲źʹõķɽгֵĻһεȷѪꡣ
Ҫ֪ЩɵţҲֻӵһѣһǴϴġ
ڣҶֱӵһѵķɽ
ѣɲ֮ǰŽҲ濽֮ķɽ
ߣҶ浱Ȼصǣֱӵ濽ʹ⴫ǿ
Ҫ濲ߣô޷ʹ濽Ҷ˵ѾǷǳ߶˵Ķˡ
Ѿǵô
ɽУ¶Ҳ
ֻҪõɲô׵飬ٻߣѾҶǰͷ
֮Уп飬õУôӱΪ˵һһΪ񣡡
ҶΪ֮һ
˲пᣡ
Ҷ棬ΪôλĹҲΪ˵Ůһжƿء
дŵĮ
ȻҶͨǰĳɼõģҶܹõУڵлԶúء
һ;ֻ츳Ļ߲̫Զġ
ҶһһۣȴֶԷҲ
ûµҶ档
һЦʵҳΪŮһҵ˾Ѿһˣ𣿡
ţһʧ
Ҷ֣صͷ
߾дֻһڴӹӽ͸һǳǳĹâ
ΪȻһӵһЩ⹦ܡ
ڴҶ϶ΪһҶ棬֮һ۶Զĵطܹ򿪿ռ֮ţԼŮٻߡ
ͬģԼΣյʱҲܹ򿪿ռ֮ţԼ͵һŮߡ
ͣȫǿԿ紫͵ģҶ治ɸплǴֱʣΪһ˳ȻͳĴʵ˾ȡ
Ҳ˵УоŰĴ
ҪǴȥԻɽķһЩĴ̰Ҫǿ֮Ĺ
Ȼڣɽ㳲¶޷뵽֮ĹУߴˡ
ı·쵽Ļɲһ顭
˰˸µʱ䣬ҶһУ֪Լߡͬʱ֪Լȥݡ
һεˣһӵоŮҲ˾֮ꡣ
ֻҪҶܹ֮Խ񣬾еҲ˵پżҪҶȥɵġ

һö壬ƾճҶǰͬʱĳλ佫㴫͹ȥܹ֮ͻڣȥѰλɡ
£öҶС
ʱҶ棬ǹƼ
ΣȻصһˣڵΪ㹻סκγ棬Ͼסܹ֮Ľеˡ
Ҳ֪֮ԶʲôҪȥɵģ


747 ˮ
ڽЩ֮󣬱Ҳûд
ǹĪֶΣȴҶӡ
һѽܱҶƿء
Ҷҡҡͷûȥ
£ΪˣҲûƿɡ֮ǰεΪûߣ
УһϵдУǺġ
뿪⴫бʵ
ҪǰҶܻ벻̫ĿԣçĽʶϹ֮ȴ֪ԶԶеҪӵöˡ
֮ǰˣԲȫˣǵһ磬µ̡
ʵʲôҶͲ²ⲻˡ
ͨһɫĽƳɣһԵ䲻
һУ̾ͬʱоȻͬһռ䡣
ңⴢռ֮ǰŽĴռʮ
ĴռУҶ֮ǰŽռеĶ棬һЩϴˮԼһЩӰ˵Ķ衢ˮ֮ġ
ǽЩתƵС
Ž䣬Ӧǲˡ
ҶΪźеĴսĴռУ̧ͷһۡ
ҲŮ塣
һЦһְԼ֮һöչָҶ档
Ů壬ӦǸģд﹦ܵķͬʱҲŮݡ
ţҸȥҾˡ
Ҷ˵ͷ
ȥɡ
΢Ц
Ҷͷ֮Ĺеһ򣬴һʯţһͨǰ
ͨڴͨ
ȥҶֻҪɾԸܹУ߶Сܡ
ȻҲпǱ˱ɣȻ˵Сܡ
ֿԣȻǴڵģҿԻС
ͨǰǼģеţңпɽдӻ
ɾԴҶҪöࡣ
ҶŲӣ߽ȡ
ûиϣȥҶһ˵ˡ
Ѿ˵ΪŮֻаҶȴûмȨ
ֻȺ
ڤ˼ռй꣬գûʲôı䣬ֻһͷ㷢䳤һЩ
ʱ䣬˺ܶࡣ
֮ǰʦšһʧٵʦ֣Щ
δ֮Ĺ뿪֮һҪȻȥʦŲ鿴һ£ҪȻʼղܰġ
Ҷ棬е·ʦźλʦֵʼջһĽᡣ

Ҷȣܿ˵һ
ſڴһʯż֡ˮ
ͺһˮһһŮӵ֮ꡣ
ֻˮѳɳܹΪһ뢵Ĵڣǿ֪ٱ
ֻǲ֪Ůںδ
Ҷ沽ˮоʪˮ·λƵɾ֮Уʱھˬ
ѣ
Ȼһˮɫľ޴ֱĲҶǰ
ǣ
Ҷͣ½Ųһȴˮɫľ޴ϣ֡ˮ
ɫǿˮɣ
ͬ仯Ϊ濽һ㡣
ûκϢ֮䣬Ҷȴܵʼ仯ͬʱһҶԺ֮С
һˮɾȥ
ˮɾǿˮŮˣǰɾΪתԿˮɾʧˡ
ڿˮҶĵһǽˮɾȥŮ˵Ը
һöſˮɾƾճҶǰֵģһС;µı䡣
Ҷ治ÿҲ֪ⱦװŵģǿˮЩѼĸĵرĿĵȻΪˮɾա
˽ˮɾΪΪ֮ǰԴҡͨ飬ɣ
ˮһͨ˹

Ҷ湧ıȭˮɾĵرսС
Ҷ˵ӦûǼ򵥵ġ
Ҷ˵Ŀܲ࣬˲ţ
ڵϣʱע˲ţҪҸˮɾײˣҪǵıʺϲʺϣԼԷǷԸ⡣
ݣҲҶ˼
Ϊһÿˮ͵ȥˣ


748 ȥ
Ҷӿˮ߳ص֮ĹС
ֻһҶˣӭҶ棬ô
š
Ҷ˵ͷԥһ£˵ҵ뿪һˡ
ܴһ𣿡
ɻ
Ҫҵļһˡ
Ҷ
ԣ˵ͷû˵ʲôȴЩˡ
ڵҶŮҶȥһˣԸûԼˡ
ǣ֮ǰЩʱУȴȫҶ棬еﲻƽ⡣
Ҷ治Ҳá
ãҲȥʦſϾ뿪ʦѾôʱˣʦЩѺʦ϶ǹ
Ҳ֪Ůǿ϶ܱ¶ģʦţҲ׷뿪ˡ
ڣֻȥҲûʲô㣬ϾΪʧȻ˸ʱڽ٣ΪǴٶֻ꣬оʮΪ
ʦŻǰһ
濲֪
ֻ֪ʦž㲻Ҳ
Ҷ濵ͷͬ⣬ЩⲻȥȻʵ濣ǰչˮ𣿡
ˮûС
С΢ţֵʱЩȡ
ˮǿǴ˵еĶɽ綼һڣҶʲô
ˮ˰ɡ
Ҷͳˮƿӣݸ濡
֮ǰͻͽΪĻᣬԺӵˣˮΪЧǺܿɹ۵ġ
һ㶣ʶĽӹˮƿӡ
ˮ
濸е˼飬Ҷ治ƭ
ˮƿӣܵһŨɢɫһ䣬æһˮ룬Ȼƿ
ৣ
濴߶ˮеȫս˵֮УͨתΪ
ΪһִӾʮ˾ʮ꣡
ǰװ׵ûκδۣ֮ǰڤ˼ռУȻֻʱ˶ʮΪ˵ȴȥʱ⣬Ԫ
ˮĹЧ˭˭֪
ֱΪɲô򵥺ͳ顣
ҪǣˮɲֻΪô򵥡
濿һˮƿӣ²кüٵˮ
Ҷ浽ʲôݣȻôˮִ˵еĶӵˮȫúݽߡ
Ҷļ磬ںδ
УҶԽԽأδʲôҪҶ˵ĻȻͻġ
Ҷ˵ǸҲ˵ҪȻΪҶ治ܴһǰ磿
УҶ˲ִصطŸ߸˧
벻ҶˮǴӵռĵطõġ
У¶֪绹磬Сɽ磬Ψһһ硭
Ҷ濲뿪֮Ĺ
˳֮Ĺĺϣ¼̫ʱ򣬲ɸпʱۡڤ˼ռУʵǾ̫Զʱ⡣
һ꣬һʮ꣬ʱ䣬κ˺пܸ
رҶ棬ȫʹ¼ʮ꣬ÿֲסʱ򣬾ľϵȫָȻʹ࡭
Ҷ˵еڶľ
õǣڤ˼ռɡ
㣬۷彣
ŴҶ֮Ĺʱʵʱȣȫ֮
Ҫ֮ǰҶȫܹһ
ڻʦŰɣһ·Сġ
Ҷ濷Ըš
ţҲǡ
ҶһۣתȥߣȴȻͣ˽Ų
ٻ׵ʱȴﻹҶӰ
ʱͻȻĸоȻҶӰȴѾʧҲ޷һ˻ص֮ĹС
ΣգŮ֪
š
ŮĴڣҪĻ練ơ
ֻĴ͹ܣҲ޷Ƶʹãһľͱص֮ĹнвС
뿪֮Ҷһ˻ص֮ĹУٴ˿ˮС
ǰ뽫ǰڵǸϣ
Ҷ湧˵
ˮûκλӦҶȴͻȻӡǡ
֮һעšȥ֣һӡǣעš֡
Ȼӡǣο紫͵Ļᣬֱȥ򣬺ͻ֮Ĺ
Ҷûж룬ڿˮ֮У߶Ǹעšȥֵӡǡ
ৣ
⻪תʿռ֮˲佫Ҷ
ħͫ򿪿ռѷ첻ͬ紫ͺʹһº͵ģʲôΣա
ҶΣڴ֮Ĺʧ
ٴγ֣ȴڵһƬããϡ


749 赶ɱ
ϣ
һ޼ʵĺϣ𽥳ʮҿͧźһտ֮Ѹʻȥ
ЩͧԵķֳӣһԶ
һӱʻһϷʻϸȥĻܹ˫ǻˣһЩ߷ĺչˣԼһЩɮ¡
ʵϣ˫һĵΧˡ
ȥڶʢϣչΪ֣ȴûн̵
֪ʱȴѾˡ
ʦ޻չģȻǻһˣ
һ棬Ϊ˴˫ľ޴ʧһ棬ҲǺ˳ɳ֮ɸв˫һۡ
߳ģȻɽˡ
ֳޣؿɲҶ˵Щʲôǰʺ鷳ĺչߣͳһ
Ҷ鷳㣬Ҫǵأ
Ҷԭ֮һһϣ鷳ȥҪսӿ
ؿ϶Ӳܡ
˼ͺȷˡ
ҪԸҶ澡ȥֻҪ𺦵صУȻҲԸ⿴Ҷɳ̫졣
ȻõĽ赶ɱ˵ֶΡ
ԭΪнҪץסһˣײ顣
û뵽ǣһطȻô죡
֮ǰİʱڣ˫ܹĴΧˣȻʧܸաˣǸҶ涼ûмޱȵĴܡ
ÿһΧˣǸսӽһĸͻһЩĳ֣ͻȻƾճֹìǵȵȡ
вٸĪĶʧ˻ǣڿһ֮ͳΪֲˡ
սиֵƻննǣҵߵȻ˽ϸ
ĴΧУ˫ǸջܹоһϵĻһֱǱܶʼڱ˫Ӵ
˵һϵս൱
˵ǸϢ
ֻһҲ̫ЩǴӱϣȻȫһĴڣʵ˾ȡ
ԣΧУ˫˫н󷨴ʦʦͼƿһĻ
ΪһΧˣ˫Ѿ׼˽֮ãһΣˡ
ң˫Ѿ˸неǿϣ
ԭչ̽ǿ˻һмһˣò֮ǰĴΧʧ֮ȴúչһ
չɳߣһαһʵǿÿζʧܸա
һΣչ̲֣һ飬úչ̽ĺü̲סԳ֡
ǱߣҲǲ״
ڻܣüǿɮ»˷ںڵӡ
ǵ͵ĺսӣŻôȤ飬һЩӲμӵΧˣҪǽ
ֻϧһΣܹɮ£ԼɮӣȫһĪˣ
ϲŭٴǲ˺üٶΪķӲμӵĴΧˡ
ͬǱҵġ
ΣøڶܲˣĴգһ
⣬ǿս
÷ڣҲʾʵʦĸɮͬʱһνһһ򾡡
չ˫Ϊһʧ̫࣬Ѿۣͣ
ʦˡ
չļҿͧϣһСӵӣһŰײ۵߹ľϹ
⴩Űײ۵ߣǺչΰʦʦԭ磬Ϊԭʦ
ңİɡ
Űײ۵ߣԭʦ۾û΢³˼ַǸССĵˡ
ʦ
źӵ˼ûôӣЩȴֲұֳί˵֮ǰĴΧˣʦҲˣδͻһĻ󡭡
ߣϼһᲢۣ
ԭüͷ΢壬˵˵൱ţĸףҡ
ңҡ
ţҲźӵӣæ˵Ȼˣ¾Ͱʦˡ
ô˵ȴţһûͷôףʱƲ󣬿ɾ͵ÿͷĸɮˣ˵÷ڵŴʦһ輫
˫ʮҿܹͧһٶˣ𽥿һڵĺ


750 ʦ֮
չôһΧʱ򣬴ʱһϣȴȻͬƽǰƽ
ʱһϣûҶ뿪ʱǰ֡
Ҷ뿪ѾŸˡ
ôһʱڣһϰҶ治ڵӡ纶κÿʱÿ̶һ
ɽصĲ߻һáչΧص΢еⲻȥ
οڴǰҲѾһĵλʱȻ϶ùн֮Ц
ˣһˣص˲Ϊѡ
纶κµˣпյʱصȥҲʲôѣڻڣҲҵߵҡ
һϣһˮ̨ͤУҶѩһ壬ȻúͺչΧȴԵûţʮڡ
չõˡ
ҶõսϢΪе˵ͬʱһźӡ
˴ʱ£Ӧ׼
ѩһЦ㣬̡
ڵĶϣȫɽеĸˣΪһɾУתΪٶȶɡ
ԭҪһʱ䣬ȫתΪڽžŸ£Ѿ̣ԭ߱˳ͷβߣ
ˣһٶȼӿ죬ϽǧİڵĶϣѾӵһһʮΪ
ЩΪɶΪҲ˵ڶϳĲ֮⣬η棬Ѿܹ֮ǰӰᲢˡ
˾㲻ʲô֮ǰѧ书·ʽܽΪִָƨ
˶úͺչΧϲδô
οһǧþıЩһ޷ͻƽһķΧ֮С
ӣսȥ̽̽ʵ̻ر
Ҷ˼Ƭ̣˻֡
ǣүӡ
һƮŵǵ˵ͷ̽ȥ
սʼ
һΧϣ幫ﷶΧ⣬չԭͼƳһΧǧþ
Ϊչ̽ǿʦԭȻͬСɡ
ҪƳ̫ɽµֻ󣬶ԭ˵ֱǻӻ־ܹ쵽顣
ƳǰһĻ󣬶ԭ˵ֻҪЩʱ䣬Ҳܹɸ㶨
Ϊˣԭڵ˵ڻ󷨵ˮƽһģŻôš
Ȼ֮ǰչһв󷨴ʦһⲢԭӣΪԭ۾ʦȫǸˮ
ˮƽܳŸչֱۣ̽ĳ裡
죬ԭһĿľҪΪϴˢ裬û֪ǺչԲġ
ʿУչһܶ࣡
վڲͧϣԭ翪ʼתõתȫӵ˼¡
ȻںչзͬʵȴһģǲͨתյΪ
ˣƺɡ
ԭ˴뱲ӣΪѳͣڻǹھȺۣںչҪҲϺüʮŮ
ԭ׷Ѿ࣬Ψһģ̫Ůȴ޷ȫӵС
ԭȣۡǡࡢ֪ȫһʱ򣬾ȻǿһЩޱĵĳ
һǧþĽṹȻ۲쵽ˣ
Ȼֻǰٷ֮һĽṹҲ֤ԭʵ֮ǿֻǿٷ֮һǧþṹȴǶһöûеġ
µǣٷ֮һľ󣬾Ѿԭ𺳵Ըӡ
ʲôĹ񹤣ܹӪͨĻ
ԭѧ޷ǧþǧ֮һ
𺳵ʱȻ䣬ͷİУһѻ۳ɵĳͻȻ
ৣ
ԭԼΧİŵȺչ֣̽һûܷӦ͸оͷ۳ɵһӹԭ塣
ֻ˲䣬ԭԭ˫ʧȥɣ·һӱȥ˻һ㡣
ǣ˲ں޷Ӧ£޵ƻնˡ
顣
ԭʬ壬ˤ˿ͧļװϡ
չǿʦ֮һϣĵҶѩҲպ÷ֳʤ
Ҷһẓ́ѩİӴȥֻ䡣
óȥˡ
϶һۣӶԷĿп˼


751 ̫
սУʱܹʩչƻնĻѾ٣ǿĻޣֻôǱһ賽
ųֶԺչԭֵģһ
Ҷ뿪˽Ÿʱ䣬ʱڣǧѾһҪԱȫһ飬ʮΪ
ˣһΪ졣
ػУǰʮΪУҲƻնһΪʵõĻһлʱ仹ֻܳ²á
ǵػʮΪʱ򣬻޵ʵͻһδ
ʮΪĿػû޿ۻٶǴǰԭҪüֲ׼ϣʩչƻն̼ܹͷţ
ϻӰΣûʶĵ޼ѷǵټ
һǵ͵Ϯɱˮ׼ʹﵽһµĸ߶ȡ
֮ǰһΧ˵ĺչʿкܴһֶһ賽ƻն֮¡
Ȼ˺޼ɣȫΪڵϡ
Ҫǵ˵ϻçĽֵطӵʶһӾܲڣҪ͵ϮҪϼˡ
֮ǰнһĴΧˣȫսضûܹȥѾ顣
һΣչ̽쵼߰żԭ磬ȻҲһӱһնǡ

ž㵵ĵͷһۿԭϵãȻ
Ȼԭû֪ԼʲôĴϡ֮ǰڸпһΧǧþء
ˡ
һεĲʦҲԭ
أòˣǰɣ
һҧ紵СӣԵЩ
̧ͷΧһۡ
һ޼ʵĺ棬ûʲôһҪźչ̽鱨϶Ƭֹĵطˡ
ȫǰƹƬȥɮǻϣ
ųһ
ҿͧʼһ幫⻷ƣҪȥøɮǻϡ
ΧˣѾ˵˹̽üɣҴչǿļڡ
ڣʮΪǿߣ
ΪʦҲҪô˻һû취ǰſȷһ޵ˣȻư硣
οһн磬ҲڵĴգӵжٶʮΪĿֲΪϷڵɮ˵ۺʵȺչ
鷢չڣչнѾ֣ͣΨнһ׹ˣŶԵ֮ǰȥЩͬǡ
ȻԭˣǽȥҪһֻп÷ڵŴʦˡ
ΪϣŴʦԭ಻󣬶ڶԻϣŴʦԭ̡
ִ֮һŴʦ뽨죬ƣԭĲξҪһ
һΧʮҿͧϣŵĶǺչнǿߣҪǷڱ𴦣Ŷһѳé®ߣǶڻռһҶ棬ȴޱȵļɵ
ǰĴΣǿҶ涼ûֻܼżȻӰƺǵ֮ˣȴҲӰ죬У纣¥㡣
ԭȥ֮󣬰űǿ߻ලȫ˷ϡ
һһƮɣѾûлŪԷκһˣЩƣǸı⣬ȷɻһϡ
ǸԭֻаΪͷһܹɱ֮⣬κչЩУÿһʮΪϵģһѾûԸˡ
ңԭȺչһüΪ衣
ֻǻһƻնҲ϶ᱻԷ֣Ӷɵֵס
Ļڰ׷һȥӦô졣
һߣ賽ڶսԱʱ̼÷漸ҿͧĶͬҲûֵĻᡣ
ߣȺչǱ߸ܣ賽һ˶û취͵Ϯɱ
ȺΪɮ£ƺصĵУ
賽뿿ԷигƮŵķ˹л˸һ£ȻǸоĴڡ
£賽Ҳ
ûã賽һȥҶ졢ѩ˻ϵʱÿͧͺչͧҲһ𣬿ʼֹζԸһ⡣
ܿ죬ʮɮԼչʮߵı£ͷŴʦʼһΧǧþв̽
ϣҶ졢ѩϣԼսѪŵһЩսʿǣվڰ߹۲幫ĳ
̫ˡ
Ҷüͷ
һΣԷ̫ˣ


752 һӭ
һϣֻҶ졢ѩϣԼսʫԷѪЩˡ
⣬лûʲôս顢ڡ硢ࡣԼɯһ˰š֯Щ²ǡ
ЩһУ̽õ鱨һֱǹѺһ㳡¡
纶κԼϽܰǣûڵϣǻصԵȥˡ
Ժչ˫֣ʮΪĸɮʦҶڸо˼֡
֮ǰĴΧˣսȫ㶨ˡ
һΣԷͨһΧһսһӵϣҲ˲Էпܱˡ
Ȼϣܶ߶Ը˻ޣȴųһЩ⣬Щıȵȡ
Ϊ˷ֹ⣬Ըսڵϴ
ǧþڣԷҪϵǲܵ飬Ǿͷôˡ
һͻ֪һսԽˡ
̫ˡ
Ҷһ߿һҡͷô֣ȥΧɽ϶Ǵֲ
٣أǴḷּ́йǡ
ѩһЦֻǲ֪ҶСȥˣôô飬һˡ
ӦԼ°ɣȻ᲻ġ
Ҷüͷ΢塣
ЩģҶǲͷˣ⻰ȴû˵
ʵϣܶ˶ôţȴûһ˵ȻֻҪһô˵ֵǺܿͻӵϣһһɫ
СҶûġ
һԵ˵ţԶʮҿͧ͸żᶨ
ҶرˣţҶʲô飬ܹŬΪġ
ڵҶһЩѣԲʲô£
ڵʮΪ൱Ҷ뿪֮ǰĳ̶ȣǻޣҪ͵ʱҶƴʵսûпɱԵġ
Ҷѧ̫ˣҺܶ඼Ǹߵһƻնܹġ
Ÿ²ЩǸʱźڳꡣ
֪ڵҶѾص˵򣬶ҾǲԶĺϣһء
һһٹﴦ
ҶӰͻȻ֣ͨһ˺ˮС
Ȼˮˣ
Ҷ³һںˮһ˦߶ʩչ˻ý
ৣ
һѾ˴վţˮ棬һͿȥ
ڵӵаΪ֮ǰӰһпԲÿˡ
οȻָٶȶȵʱĹ˽һ
ָоǳˬ
ǰҶеʱҪĵ⣬޷Զ·
ڻصشȥã
ýͬеԻýеʱÿӶܷɳʮľ롣
֮ǰ죬ýеٶȿ˽һ
ǱȷɻҪٶˡ
ľ룬ת˲ת򡢼Ӽ١߽֮
źӽһӻҰ׵⣬·ںϳһƣ̼쵽Զ
һЩԶԶĸоҶӽһųԶҶǰķ򣬺ϸʽУ˻ӿһȻĽ֡
ֶӵʱ䣬ҶѾɹһٶ๫ľ룬ص˼һڵλá
ڻؼˣ
ҶһɣȻ̧ͷǰһȴʮҿͧһᣬƺڽʲôɵ顣
չߣõɮ£
Ҷһۿ˶ԷݣһһߣڹӻҰ׽ʧ
ԶĿͧȺϣ˶עһͬʱȫעŴʦ
һЩˣע⵽˺󷽺ϵ쳣
ǺͻȻֵһҰɫƶ䣬ʲôԶһ·ۿԿľͷȴ䲻ֹͣ죬ɢ
ǵȻ֪ںϿӽ
ˣѾϢʩչýߡ
ۣ
һӽ⣬ȺͻȻֶһѪ籡
λȺ룬ȫעоһΧǧþŴʦͻȻ֮촦ͷԴ߸߷
ʲôˣ
Χڶͬһʱ䷴ӦԴŭȡ
ӭһ
ҶһЦϿգλԶҶĳһӭ


753 ̫
Ҷƽƽĳ֣ҲΧ˵ע
ڣͻȻ֣ȺնŴʦͷ­ⳡֱչʦǡøɮǸˡ
Ҫ֪ڱŴʦģɶнǿĴڣ
»ɽ֣ϢĽŴʦɱ
ˣǷȫ磬˭ܹôű½ŴʦɱɱҲɡ
ȻҶˡ
н磬ҪһΧˣһֱʱ֮ǰʼûܼҶĿ
Ҷһ֣͸һش
Ŵʦ󷨴ʦˣһѾڲ֮أĲ˵ֻҪҶȺ˶һͷôô
̫ˣ
ԺչʦǣԼøɮǣжðôһʣš
ûڵҶǺţǰЩ˵ǰŵʱң˭öԷһ鷳ģ
ҲˣôҶܹȥǿʦչʲô֣
Ҷ΢һ룬ϵ֮ǰʢǱߵ׾Ͳ³ˣ϶ɽڱ
˭ڱһǱ㳢Ҵζ
ҶţڰУʮҿͧϿɨһۣͷ˺չǱһҿͧϣһŻʬ塣
ڻƻն֮£塢ǽС
Ҷ氵Ե˵ͷ
ԭʬ壬ܿڵսʵǿ߿϶гʮΪˡ
ʮΪģһҪô賽ҪôȫʮΪ
ֻϧҶֻ֪ػһֻķȻת߼ķǿٶȸ졣
ͬҶ档
֪λһкιɣ
Ҷ̧ͷɨǰͧϵһۣһ䡣
ģ˲Щͧϵĸ˿ڿˮ
У˲ɱŴʦ
ҶбޱأвһδйΪ־塱С
ҶֶΣҪɱڳ˭ʮ׵İɣ
Щ˿ɲǳصģһҶ˲ɱŴʦʶмҿͧϿ£׼һԸҶ档
Ҷ浥ɱףҪԸЩ֣ȴ򲻿ܵġ
Ⱥнݺô꣬ĻеġȻҪҶһսһȺĻαعһأ
ǲ˵ʲôˣ˵Ҳ˵ġ
ȶԷشҶٴЦųҲûҪˣˣԵټɣ
䣬ҶһӽųѾһǰ˺ü
ǧþڣȫȥͷЩˣҲ޷һ벽
ҶɱǾͨĸɮҲֻΪ˱նѣʵϣǧþĲԶЩʦ⡣
Ҷ治ǲȺһֻԷȫһûǵȥͱѡ
ȻаΪҪԶԿô۷֣δ
ȻǵĻڵҶ治Щκһ
۶˭Ҷ涼һɱ֮
õĽ취ǲԷɶԷڵˡ
Ҷմ֮ĹصеҪȥ죬ҪľǸһ˶һ棬˽һ˽
飬Ӻ˵
ҶδҰʧͧϺչʦǣԼøɮһ
ˣ
ǲҴ⣬ȫעĹ۲ΧԷҶͻȻ֮֡
ϾҶûǴ̫ѹ
˰תȣֻҪҶһ֣̱ܸҶһ
ô־ۼһ׼УǾ˵ģֻȴ֪Щͽ͡
ҶǣصһϣѾŸûлļҡ
һϡ
Ҷ졢ѩˣҶֵһɲǣ׷ΪԼۻˡ
ϾҶѾŸûгˣһ֣Ȼڶǿűøɮһնɱ⻹Ҷ
ھŸ֮ǰҶһ㣬һȺеһʱҶ涼Ǻ
ȻڣҶȴɱȺ֮Уȡ׼̽ȡտ˼¡
ŸУҶ澿ʲô
ʣҶʵǳԣԵҶǶе㲻š
Ҳ̫˰ɣ
ͧЩɮʦһ˰ĴڣȻҶſʼһʱ䣬ѾܹƤӵɱرҪ
Ҷ棬һδ񻰡
ǰ޹ˣҲߡ
ʱǰӽ˸ҶƾճǰЦ档


754 ˮɾѡ
Ҷ뿪ѾŸʱ䡣
Ÿʱһÿ˽ܴ
Ҷʶһ̽㷢ҶѩϾеȫתΪЩϲ
һʵͺ޼
ģֻϡ
ܹʩչģ޷ǻǴǰЩЩ֮ǰսȲϣ˵ҶĻýͶˡ
ʵս棬ϼҶĶ֡
үү⹫塣
Ҷһһкþò
Сӣ´ôãǵǰ˵һ
ҶһЦҶ
ոţۼӾվԼǰɲˡ
ʵԼ֮ǰҲ֪Լ뿪á
ҶЩƣͷ
ͺá
ѩοĵͷϵɣЩһֱ߶ء
𣿡
ҶЩϲʡ
ţ¹ʦĸļȻˣоȴǵ˲١
ѩ۾һЦҵϱտĺãܿ¶ˡ֮󣬾뿴㣬ֻСӣȴôòŻġ
Բ𡣡
ҶɫЩ
޷˾ͺá
ѩҡҡͷȻȥɡ
š
Ҷ˵ͷͷȥһ賽һۡ
˶ǻޣƮڰУʱҶͬϲɫϾҶǳΪ޵ġ
ҪҶ棬ȻֻظŴǰˡ
ڣǼʶڲͬһʵ硣
壬ӣСðɣ
Ҷ˸к
ãǾͺá
ЦһЦ
ҶһĺģҪҶʲô£ǻ治֪˭ôȥ
ֻҪҶ滹ڣһͲᵹ
ˡ
Ҷ˼֪ĺнڱһϿ϶˲˼
սҪչõߣҸ壬ҲԲô򵥵顣
ΪڣҶ֮ĹнŸ£û̫ڵġ
һ棬һǧþһ棬ΪʦʲôҲ㹻Ӧ
ڵ˭ڣ
Ҷعͷһ߸Ҷȥһʵ
Ǽˡ
ҶһЦЩϱʱػȥˡ
Σհɣ
Ҷüͷ΢塣
ǵᡣ
ҶҡͷɽĿŵĶǵ˶֡ص֮⣬ѾûʲôǶˡ
ΪΣ
Ҷѯʡ
ʮˡ
ѩɫŹ֣СҶĶʲôǧÿһڶʮΪ
ٺ٣Ǿ֮ǰڶϵõı
ҶٺһЦȴǲ뵽ʦӰ
ڣʵսӦúʹǰӰˣɳٶȣһ족Ѿˡ
ӰçĽѾһ꣬ôʱ䣬϶Щʲô顣
ΣգǻӰа취ԴˣҶ沢Ӧö룬ǣȴΪġ
˰ΪҶ졢ѩڣܹɴǴͿ紫ˡ
Ⱥ纶Ǽ棬͸ȥçĽ̽һˡ
ǧѩ岢δʲôֱӸҶ˵һµϵȻǰס
ڵ飬Ѿ֮ǰӰ˳
ҲҶԤ֮е飬һ纶ǣһ棬Ҳ
Ȼɷ򣬵ҶƷɺŮ˹ϣͲֵΪġ
ڶҶ棬ڳɾԶԶޱο
ֻϧ֮ǰŸ£һֱûܼҶ档
ĵԲ˵Ҳûʱ߶ϾҲ֪ûκһ֪Ҷ١
ǿԿһ£ˮɾ
Ҷš
֮ǰûκɾġ
֮ѩ˵ˣԣֻ纶Ȱ˵ĹΪҲһࡣ
Ҫѡˮɾѡ
ˮɾһ˵һŮԭɾôҲ̫
룬϶Ĺò
ˮҶһ䣬װŸĵرһб϶ֻ˿ˮɾա
һˮɾ飬ҲǸһᡣ
ϾԼĸףĺ£˭أ
ܿ죬ҶѩڵԺӣҶ뿪ȥ֪ͨϵˣҶˡ
ҶվԺ⣬ûҶʶϾԷĸףҪػǸеġ


755 ƴ
ܿ죬ѩԺڵ֪ҶѾˡ
Ȼ䣬Ժžͱ˴ͷ򿪣ҶѩǰģһЩ㲵գ顣
һҶˣܳԺӣҶʵʵվǰʱǾϲ֮ɫ
ˡ
һʱ䣬Щʡ
һμ棬֪Ҷӣֻǲ²⵽Ҷ֮ܿʲôϵ
һμ棬ȴǸ˾Ÿ֮á
֪ҶӿʼǰӰ죬죬ⲢֻЩ˶ʮ꣬ͻȻ˾Ӱȷܴ
ò׻ָҶȴѾ뿪һ
һߣǾŸ֮á
ҪѩϱǶڣ鼸̲סҪ뿪һȥѰҶټ

ҶͷһˣЩӣˡ
࣬ͺã
΢ЦţæҶ첲Ժ
Ҷ߽Ժӣ̧ͷȴҲԺкȲ裬ʱҲվҶɫд̵˼
С̣
ҶʶһɨʮΪСֻǲ֪˶ɵ
СҶȻˣȸ˵˵ɣЩˡ
˵
š
Ҷͷûж˵
ѩ壬Щ뿪ֻʣҶԺС
ҶѯһĽ֪˼һ±ʵиȸ˵һ£㿴ܴܲӦ
ţʲô㾡˵
һЦһºڳ졣
ҶʱĴܶЩŵϸڷ棬û̫⣬ʱһ£һԵþ˲١
иɾԸ𣿡
Ҷȼ򵥵һ䡣
ʲôɾ
Щ档
ܴ֪Ҷ̸£϶Ǵ˲ͬѰɾ٣֮ǰӴĹɵ䡣
ˮɾ
Ҷش𣺡ɾôԼҲ֪Կ϶ǸɾҸŵĻһĵر
һӵĵر
ЩԾĵرɲô׵õģۺĵرǼΪĴڡ
Ƕһɽ˵ĵرҲǼΪԴǸšԴ
ڣҶȴ˵ſˮɾĻһӵĵرѵҶУĵر͸ǹһ
ʱûȥĵر⣬ҶĻ˼ҪǷұˮɾɣֻǣѸߣ̫߲Ρ
ôܣ
ҶһЦҡͷ͵ķ֮˵Ԫ˱Ҳ¡
֪ܲѾʮʱ䣬ڵңʵѾʮ꣬ϣܿ𣿡
⻰˵ɫЩŹ֡
ҶĻ⣬Ҷ뿪һŲŸʱ䣬ô뿪ʮˣ
ԴˣҶ沢δ͡
ȻԸ㽫ſˮɾĴռȡ˳ŵĻװĵرı䡣
䣬ҶԼ޷򿪣ֻ˿ˮɾˣܹÿˮ򿪡
һֽӹſˮɾ򣬷ȥĴţȴǿ൱⻬񣬾Ө͸·𿰱ʯ
ֻǣȴ֪ʹʯ
߶֮ڣܿˮɾ
Ҷ˵
̸ܿ˿ˮɾ
Ǹ߼ķ
ܿ쾪г̧ͷȵҶһۡ
߼ķӦõİɡ
Ҷ˿ˮɾȼԤ֮С
Ǳȸ߼ķ߲εɾôΪĿˮɾӦòܸһΡ
ˮɾƷܵ͵ĻˮҲò֡
ˣɹˡ
ܿ죬ĻҶһ
ʲôˣ
ҶŴͣΪȣ߼ķȻף
ѵʺˮɾԣ
Ҷס̽һ£ֹȻԭĹѾʧȡ֮ǸǿĿˮ
ȻˣǾʹⱦ俴ɡ
Ҷ潫ˮģǸװĵرıǰ
ԭҶ滹ⱦгһЩܹΪĵر齫򿪵ʱŷˡ
ⱦеĶ֪ʲôĲƴ֣
ԭһЩⱦеĶȫһ


756 ҹ֮
ԭһϣҶѵ˴ƿˮһʯһСɺѾΪϲҶ
ڿˮװĵرıУЩĵرֵܼһЩʮ
߶Ŀˮ򿪵ʱҶһ۾Ϳһڭɰ
ڭɰҶѾţ֮Ŵ̫ƽȡû뵽ĲϣڱоʹţһǲĴڡ
ҶڶۣͿڭɰԱߣڷһ͵ƣȼһö磬ڷƮҡȴʼûϨҲûյڵ
ҹ֮
ɽһּΪϣʦҪ׷ôһö磬Ϊҹ֮ƷĻԷƷǳԡ
ҹ֮ͬҲΪһĵرͬǧһ㡣
ǧ˵ܹʮΪֻһָܶѣ䱾ߵĺôǳࡣ
ϽΪںǧмķɾ
ȻмķڵҶ˵㲻󣬵ǲʼϽǧ϶ôȻķ
ؼģϽܹǧһͷųĳЩֻһ˲ܹʩչġ
Ҷǰҹ֮𣬱Ǻǧһʵı
Ӧģҹ֮ͬҲԼ꣬ͬǧеıһ
ҹܹ֮һʮΪظٶȣǧࡣ
ֻǣߵԲֻͬĳЩЩס
磬ڵϽ϶ҹ֮Ϊڵǧ໥ͻ
Ȼҹ֮׬ˡ
ҶȻ٣ȴû
ⱦ֮еĶǿˮˮɾ˵ģҶ治Ҷ
ңҪҹ֮꣬²ô׵顣
㿴յƻ𡣡
Ҷָָյ͵ƣĴȥܸܲܵյƻеꣿ
ҶĴЩ죬յ͵һȥû˵
ţ̧һַסյ͵ƵĵȻԳ͵ƻ߶ˮ
ôһö磬ȻһвͣȼգⱾ൱顣
ֲϳ飬ѾֲˣҪҶ߶ʲôĻǾԻԴ
ѽ
ͻȻ龪һ֡
ôˣ
Ҷʵ
ûشҶͷ֣յ͵ϵö磬ȻһϨ𲻼
ҹ֮𣬲ϨΨһܣת˵ص㡣
ҶȫĽ뾯״̬ʶٳΧɢȴûҵһ˿һöټ
ЩĵʱͻȻϣһö绺ȼ𣬾ͬöһ㡣
ǣ
Ҷ澪ȡ
Ҹɾϵӡ
Щ⣬۾ϵö磺ǣˮɾ磬ӦˮݲŶԡ
ȻˣǾͺðˡ
Ҷ˿
Ȼҹ֮һŮĶ˲źͿˮɾϣһܵˮɾϢ̾ϡ
ܸо𣿡
Ҷʡ
ֻҪܹҹ֮ͬôҹ֮Ͳ£ͬϽǧһ
ܡ
ϸֳı飺ǸߵСһҳء
ҶһʱЩ졣
֮ǰǧ꣬Ǹ൱ԾСŮһһֱҶܲˬ
ڣҹ֮꾹ȻǸߵСһ
ţǿ
Ҷ˵ͷʲô£Ͻң롣
İɣ
ĵͷеö磬Ϊϲӡ
öƺҲͦϲ飬ͣתƣһϣһʱתƣֺ
Ҷʼվе㲻ģĹ۲һʱ˵
ɨһ۱Щ൱ĵرѵõĵر൱ȫһͬ
ʣⱦеĶǸ׼ֱΪˡ
Ҷһ£ĵرȫյĻպðΪʱ򣬿ˮҲˡ
ԼģȫֻΪˡ
ڲ˼£龭ûؿ̫ࡣһؿٶȵЧ£ڵΪҲʮ꣬һ껹вپ롣
ڣ˿ˮɾؿٶһӿ


757 Ҷ
˿ˮɾ߼ķ֮һֱһôҪΪ޴ʮһ꣬Ҫʱ䡣
ĵرǲõģеĵر㹻Ϊ
ڣȡ˱һЩĵرѾӵʮΪٶȣֱҶ涼Ī
ɽһЩ״ӵĴˡ
ֻ˲䣬ΪʹﵽҶôʱܴﵽˮ׼⻹Ҷǳõ¡
˺֮䣬ǲܱȵġ
Ҷҡҡͷ룬ԼУȻҲԼĻԵ˿
ҪǵӰ׷ŻĶѨӰӰɽ类ţĪҵĳĪŸɻˡ
ĻҶҲΪīµһСˣңڣ
ȥĪңǿԺúһ
Ҷš
ڵöħ裬ٻİΪǿΪս
ǿߣĪҷԲǧ֮ڣ˿ƥУһȥܽ췭ظ
֮ĹλɽλãΧţ㲻ɽǿţҲһһϵţĪƫԶܹȵϵģ
˵濣֮ǰٶΪʩչҲĪҡ
Ҫ֪ĪҼҲٶΪѣѾڵ۰һΪΪ
ӰҶżȻĪҵأ˷֣㱻˱ƣ뿪ĪҵΧ
ˣʱĪңѲҵĿꡣ
ҶĿ͸ž⣬ڻһ֮ĿȻȻԶ󣬷ûеͷ
Ҷ˳ǣԺ֮һԶá
ڼҹ֮Ƿвͼһһҹҹ֮ĹϵȻܿüá
Ҷǰҹ̫֮ҳ֣Ҷ֮ҹ֮ȴûһСк󣬳ϷϷˣΪɰ
ǿСкҶСʱ򣬿ϧʧȥ䣬ȻûԸҶ泤󣬳Ϊһź
ڼҹ֮𣬵ĸ֮ķ
ҶЩƣĲصԼסԺ
纶κŮڣϽܰҲûڵϣҶое¶
ڵͷȴ£ԼУһؿԼľ
ΪΪͬҲǰ꣬С
ڣһɾҪһΪʮʱؿ
ɼΣѾԽԽѣôѣҶҲֻӭѶϡ
һҹʱ䣬ڶһ磬ҶԼԺӣ㷢һ賽ӭ
ӣС簡
Ҷ˸к
Ҷ磬к¶ˣ
һٺһЦҴ˺ϸ緢ϢҵҶˡ
ҵҶˣ
ҶһϲҵҶˣĶ
û뵽ջĺ£ҶЩ˵ʵһأҶΪҲһʮꡣ
һʱתΪôʵǱҶѩǿ
ΨһǿҶŷһⴳϾȥҪɾ֮һֱһġ
Ѿڶˣȥǣ
һѯһ¡
Ҳһȥˣүү⹫
Ҷͷ˵
ʱʱ䣬Ϸ͵ǲ㽫ҶҵˣõʲôܹԷͺá
ܿ죬ҶҶ졢ѩߵһ𣬶Զ˵һ֮һһҿͧŶʻȥ
ڿͧϵʱҶѩ嶼̲סڴ
ҶʮǰҶҵĴϣڵʱѾг֮⣬һĸ֣Ϊﵽʲô̶ȣ
ԺǣҶﵽʲô̶ȣڶǶκһĶ֡
ΪǶϾеĿһΪ൱Ϊ
ӵҶβܴﵽΪģиһʮ궼Ѿܲˡ
ܴܣҲһʮΪѡ
ͧŶʻȥܿ죬߳ҰС
һ賽˴ͷһɵǰͷΪָŷ𽥵ģһʮ˵ĶվںϣҶ˵
Ϸ͵ǣͬʱżǰҶӵܡ
Ϊ׵һˣ׷׺üĿвյȴ̬ӣֶ̧ź롣
ҶڵĿͧʻʱǰһȻ֪ԼҪȵ˼ˡ


758 д
ҶҶ˿̧ͧͷһغɳ̲ϵˡ
Ϸ̺İ˸С飬üĿ׷׺ҶԼĸǰҶӵܣҲѾϵòˡ
Ҷ쿴Щ꣬ҶɲֹôܹҵʮҶӵܵټ
ȻڣȴֻҶĸҶӵܻɼʮ䣬ЩҶӵܶࡣ
ȻҶ첢ЩûйҶӵܣΪҲ֪˵ǵҶҲʵ
ҶƷڵҶһҶҾԲܾĲ¡
ֻϧһжΪ˹
Ҷǿǿ˲˼ĵزһΪʦҶ»˹ʡ
ϣþò
Ҷ¿ͧüĿ׷׺Ҷǰʤ
Ҷ䶯һ£ȴû˵ֻĿȴ˵ξӨͬҶȥ
˵֣ʵһ
Ҷ˵Ҷĳѧ棬ָࡣҶҶңҶҳ˵ĹλǷ
Ҷ˵ҶһҶҼֻ˶ʮǰ飬ҶҷֱջԻ͡
̣Ϸӭ
ҶЦܵһԣԸ˵ˡ
Ҷ磬Ҳ
ˬʵһЦſһһԵҶĿΪп
ȻҶףҪҶţڵҶǿǿҶ֮ǰǿʢʱڸǿ
˵ƾ̺Ϸ˵ҶȻʾ֭෨ӡ
ЩҶ涼ȥˣӽҶǵ
ʱҶһߺҶ̸ţһʱʱҶ淽ĿдЩɻ
Ҷ泤֮Ҷһֱûм벻һеӤѾôСӣһӵҶʵ
ǵõЩ
ҶӦɽһҲҪһҶ˼ϾϷ͵ֱ̲ܰԷ˵ͼҶҶĺ档
Ҷʶܳɨڳһ¡
̺ϷȻҲʮΪȻ֮ǰչϽǧ򲻿ô졣
ҶһʮΪҶӵܣһΪ
Ϸ˵ĻУҶ֪Ҷӵܶǹһˣ˵Ҷʱ޷˵ĸ˹
һˣŮʮˣȴǶ޶ϷҶ棬ɼҶҸ
֮⣬е̵İ˸С飬ҲʮΪ൱
ҶԵģ书ķٽתΪߣ̡ϷҶ졢ѩ壬ˡ
޾ɾҶľ书ķӵе֮ȻȻҲĹķ޲ͬ
ֻҪԼսǾͲˡ
Ͼ书ķĶֻѧʽ
ʩչѧʽǿϾǲЩǿԣҪߵ·ܳء
ãܹԼһЩսֱ
ֻһҿͧȥϣ
һҶҶɸһ䣬תͷȥ˺һۣһҿͧͣǱߣȻֻʮˡ
ڳģܹȴʮ˸ء
Ұɡ
Ҷ΢΢һЦһӣȡ˴һߣʱ˵̵İ˸ֵܣһͬɵ˰֮С
ҶҶǼˣ
ڵҶ棬Ȼͬʱôһˣ
ҶһӾˣҶʲôֶΣһɣŰ˸һһ
ʣڰߵģǵ̡ϷԼҶ졢ѩϣҶҶӵܡ
һҿͧûʲôˡ
Ҷһ𣬵ȻҲҪһЩɵĿռ䡣
ܿ죬ҶЯŵ̵İ˸ֵܣϴСˣһͨǧþͬɾһϡ
ҿһжҴ˵Ժӡ
ҶԸһ£㳯ŲԶ㳡ָһָǱвڱд裬Ҳȥ档
ǱһֻһЩúҰļһڹ㳡дƴһЩ裬ҲںЩҰдš
㳡ϵģȻѪźսĳԱƽʱϾʱ໥дѾһϰߡ
һ㳡˴ûȣϴС˵ЩԾԾԣһ뵽ںͷĵ̡Ϸˣʱסˡ
ȴ絽ȥɡ
Сͷ˵˼ǶˣǻдһءҶ磬Ҷһֱã᲻үүĶ֡
ҶˣЩЦ
ҶһΪɱҶǿöˡ


759 
ܿ죬ҶҶ˳ͧص˵ϡ
һɾľָоϿŨҶҶӵܷ׷ˡ
˵еأȻͬ죡
ҶôţϾ֮ǰҶҴϣȻ֪ص飬ֻȴҲû
Ҷӵܣû˵˵ֻϾȻɾһĵط
羰£Ũֵط°빦
ϣΣ
ҶһЦǺǵģ˵ҪҡƱһھͿʼ
ҶһʱӦɫȻŲţ˵ϷӮϣȴǲţȻˣǱһɡ
Ȼ˶ʮ꣬Ҷϴû¡
һʮΪɲţȲҶѩ壬ϾԷ˶
ͣҶҪȶϴ϶ʮꡣ
˫˵һһ㵽ֹдص㣬Ȼһ㳡ϡ
һϣҲֻôطǱȽϿտˣطסԺӣҪôǼɽ߲˵ءҩȻʺϱд衣
ҶҶǹսѪŵһ˿ҶдԵ𾴡
Ҷ磡
һõԴ˹һϮҶ棬һСŮӰǰ
Сþòˡ
ҶһЦǰÿɰСŮçĽЩ
ҪȥһçĽ磬ʵõһȥý¹ʦȻҲͲܽʶħͫ͵֮ĹȥС
ߣʵ㣬֮ǰѾЩָָɱˡ
ңڵӰçĽУҶһ飬ͻӰԼçĽֹǻƽȡ
Ҷ硭
ʫԷߵߵ˹Ҷ˲䣬һӾӿ˳
ŸʱûˣʵҶ档ܻȥçĽ磬ڵİĵطܴһֵľжҶϡ
ʲôһ翴
Ҷ濴Ҳеۣ§˼ʾο
Ҷ氲ο£ʫԷƽرҶҪһǰçĽ磬һӾϲ
š
ʫԷ˵ͷɵվһԡ
ϷվҶĿбӣȴ͵ЦҶߵﶼк顣
Ȼ̧ͷµ㳡ϡ
ʱĹ㳡ϣҶҶѾվţ˸Ȼ׼д衣
ҶΪһ˭֪
ңһ˶ʶģʱоҶһʮΪ֪ԲҶĶ֡
ȴûгϾڱдĻҶĳǵȻҺΡ
ϣ롣
ҶҶкһ£Ȩø˶Է
Ϸ㲻ˡ
ҶĻԼôҲҶ죬תתܿʩչҶҵĳʽ
ħȭ
һɫȭӡҶȭͷϴ˳Ҷϯ˹ȥ
Ҷ֮ǰҶֵʱ򣬾̽⵽Ҷʵ֪ҶһΪ
ȻЩŹ֣ȻҶҷҶľɡ
һһʮΪôܺһʮΪԿ
Ҷѩ˵϶ܹܣҶǰٷ֮ٲŵģʵ֤
ԭҶãһȭҶ϶жȻٽз
ܿˡ
Ҷһȭû˿£ӭȥͬӳһȭ
ɫȭӡٶȣҶȭӡ죬ֻ˲䣬ɫȭӡײһ
Ȼһ죬Ҷǽɫȭӡֱӱ˿ըѳһɫƬҶĽɫȭӡû˿谭Ҷϯȥ
һĻΧжˣϾǶ֪ҶΪ
һһʮΪҪĲ࣬ҶڵҶ滹Ҫǿ˵һʮΪҶˡ
ȻҶУһĻȴͬ췽ҹ̷һ㲻š
ȭӡȻƴҶȭӡ
ⲻܣ
˫Ϊ˽ʮ꣬ôܲҶĶ֣
Ҷϸ룬ΪҶĽɫȭӡѾǰ
ৡȭӳڲŽҶĽɫȭӡһҶĹơ
ˣ
Ҷ΢ŶҶЦӣ֪ڵҶȷǿܶࡣ
ȻҶôǿôͬģѩʵҲȥ

ҶתͷȥվһΧ۵Ҷ档
Ҷӣ˵Ǵռһ䣬˳Ϊϴ
Ҷ춼ϣҶ֡
ҶҪҶƷɵĶӣʲô֮
Ҷ棬̨Ϸдд衣
Ҷ΢Ц롣


760 ֮
ҶҶ֪Щʲôˡ
ͳдһ
ҶЦЦûж˵ʲôʱǹϳ֣һűȽϺá
ڴУҶ˹㳡վҶ档
ϣ롣
Ҷ汧ȭ
ض񡣡
Ҷ΢΢ЦţҶз֮գϷһγɽǶ㣬лˡ
Ϻαؿаɡ
ҶһЦ
Ϸ˵
Ҷҡҡͷ˵
УҶôᣬС˺üʮ꣬ô츳ãڶܴù
ҶܹҶռһ϶ı
ҪУ
ҶɫŹ֣ɨ˹㳡Եĵ̡ϷһۣһôҶ˵ģ
Ȼ̺Ϸδ˵Ҷʵǿܹ֮˵Ҷɽɡ
磬Ҷȡһ֮ġ
ȻҶռһȷʵȡûֵ֧£ȡռһҲ޷סġ
磬ڻһ⸽̻ĺչн
ǵʦоǧþ㹻ʱ䣬˵һ
ϷУкβɣ
Ҷ͸š
ȻˣͲˡ
ҶһЦСֻҪһУӦþ֪ʵˡ
Ŷ
ҶһЩš
ϣСˡ
ҶֳִŲ㡣
ý

Ҷ˲ԭʧһĨӽҶǰͬնҶĲӡ
һ
Ҷĺ׷üһķѹƮ߶Щģˡ
Сӣ
ҶӦֻڲִȫ۳һܣҶһĸǰ
ۣ
һʮΪɵܣҶһǰȴֽͬһ㣬˲䱻͸
ϣСģ
ҶдһһץҶ˲תƵ˹㳡Ե
顱һ죬Ҷǵӽܵ˹㳡֮һɽϣɽһӻ˷飬ըѿ
ʱҶŴҶڹ㳡Եء
ʱҶѾȫ֮ˡ
ոҶһȻ˿ֲ
˵һʮ꣬ΪˣѽסҶһ
ҶһõĻֻǵڶĶҪʩչ㣬Ҳ۷εĶԼҶȳߡ
ǿĲٶȵȵһϵеĶ
ҶȫΪ۳ܣǽһ飬ǽȫûбһ㡣
֮ʵֲ
Ҷͬ޵ģҶ
ֻ˲䣬ԼųĽ½ȳҪٶȣ£Ҳֻ˲Ʋܹһˡ
ʣҶСҶ棬̫СҶ档
ҶʵԶԶԤϡ
ֲãֲá
ҶૣӵʵأҲֻܸʰ·ˣܹռһɺϣ
ϣû°ɣ
Ҷĵʵ
޷޷
ҶӦҶȫͬˡ
ҶҶĴڣѾԽ˴ǰеĻԻͣռһûʲôԣͿԿҶǿơ
ڵһأԼԭһصˣ϶޿κΣҶ쵼µһϷǵԴʵӰ쵹Ǻܴ
ȻˣȥúЪϢɣʲôҪܷԸ
Ҷ氲ȥҶҶȥһס
λǰлλҶ棬ʲôԸǲ
Ҷ汧ȭ񣬶Ҷӵ˵
ض񡣡
Ҷӵ̻˵һ䣬ҶǾȺο
벻ϲһҶƷɣȻһɫĶӣۡ
ɢ֮󣬰ʫԷһ㳯Ҷճ˹
Ҷ磬ͷǲǻνڻ񣿡
ʫԷһתһȥǴˣ
Ƕһ𣬿ûô׸㶨
ҶЦţδͷ
Ҷ磬ɵѽ
ʫԷצģǲǻ²ʲôڵǼ£ǻһ𡣡
ӴСѾͷȻ֪ը
ҶЩȡ
˼ҶͦȤġ
ʫԷЩ˼֮ǰû˭ҲҶЩڵԼʶʶˡ
ðɣǾģȥ
ҶЦãʫԷСԴֻͬĻ
˵Щ²ҲʱһˣôȥˣһȻʲôܻ໨ٻʳѡ
ҶŰʫԷһ˹㳡·ĹѺ


761 ں
Ѻһ²ܹʮֱ֮࣬˰ź֯ĳԱ
һֱ״̬Ǳɯͱ˿˵ȫҶĺ֮ǰҶ˴µѾٹ̣ȥˡ
˵ĴڣҶ֯ķ²ǹܱͨȽ˳
ȻҲǱ֯Ķ˶ˣӴûٶ˵ı֯˵κβĻ
Ҳԭһٶʮһ²Աֻʣ˰ʮˡ
Ҷɯ̷ֵӭҶ֪æ֮гչʲô飿
ɯ欵ˣʫԷ¶ޱȾ裬ĵվҶ濿ǰĵطֹɯҶ濿̫
ҽһЩῪ𽢵ˣҪѲ󵼵
Ҷֱ˵˵
Ǽϡ
ɯ̺ͱȥ
һ԰ʫԷ뿪ӰҶҶ磬ˣķ𣿡
Ȼᣬǣֻ֪һЩ֯鱨ˡ
Ҷ۾һЩûи̹ף֯ÿһԱеķʩĳЩϱ졣
ڵʵҪϵʲô֯𣿡
ʫԷ֡
ܹоҶλ֮ʵüǿΪһ꣬һ¾ܻɱǿߡ
ʵҪôô鷳
ҪˣСĽչ鲻ǻ¡
ҶһЦңǰ뿪ʱ򣬿ûôǿʵһλҲðЩһˡ
ҾҲˡ
ʫԷ龫ֵƤһЦһܣҶ㲻ڵʱѪŵĲ˶ѧ˿𽢣ֻҪٹãԼȥٿˡ
ѧûῪ𽢣
ҶɫŹ֡
˵ЩѪսʿѪվǴçĽ粿ģ൱ԭʼҰˡ
ļһҲܹѧῪ𽢣
Ҷ磬㲻׼СҲսʿǣ
ʫԷҶ滳ɣʱЩȻԭҪٿأܹ鲻ôѣϲкܶˣ֪ԺֻԭǲҲһõú˳
˵Ҳԡ
ҶһЦûж⣬Ҳû̫
ѪսʿܿҲܹҫһ°ˣûʲôʵá
ңڻ϶ѾʮΪˣɵҲԿʼ򡭡
ʫԷ˵ΪԼսʿǸе
Ҷԣһˣֽ֪ɵΣ
ʫ鵽çĽ磬ڰʫԷоסʱ䣬ͰʫԷҲͦϤģҶҲġ
ֽ㰡
ʫԷգգ۾СԴѾɵһͼİˣӦѾʼڶͼ˰ɡ
Ȼ
Ҷһϲʫ츳ȻɵһͼЩȻ̫ѣҲԲ򵥡
ȫҪ㻻Ҷ棬Ҳ׾ٵ飬϶ҪһЩʱ䡣
ʫ龹Ȼǰȫˣɼ츳һ;ɾ;Բ̫͡
رǣ˶ڵϣ൱Խġ
һ㣬ڵϣߵǧ򱶣һЩĵرľͲôҡ
ңҶ滹ռһôһʥأҪ֪ɽ磬ҪռһɾǿǱȵ컹ѡ
ѪսʿǶСǡ
Ҷš
ܿ죬ɯͱѡõĺ²˳ҷԸǵȻҪҶķԸĳĿд
ɯ۵Ůȫ̵Ҷķ룬˿˵ҲĿ
ϾŷŮҶ滹Ǽòࡣ
һ·һ˰ŵϣҶվڼװ壬ԶԶ幫һѾֹĿͧ
Ƕѿͧϣǻû뿪ĺչ
ȻǵĿ꣬ǰȺ˶ɢľȫҰɡ
ҶɯԸһ£´
ʫԷվҶԣ§첲Ҷ磬ԼҪСİ
纶κŮڣʫԷҲʹŵӣҶһ£ҪȻԺɾûˡ
İɣҴ򲻹һô
ҶһЦŰʫԷСֺؿڵϸ壬΢ЩԳġ
˵ɲǾŸûнӽŮɫˣʮûǸɶˡһμ纶ǵʱ򣬱ضƻ
ܿ죬ɯ´ȥЩ²һ൱Ϊ֪Լ״
Ŀ꣬ںǼҿͧ
̿ʼ׼


762  ӷ
ҶȶԻýȥΣȻʮҿͧ
ʱ򣬺չѾΪɱһ棬һҪһռһдۣʧʵ̫ˡ
һˣžʹȥһϾóһصĹϵǺܺá
һߣؾԲһ˳չġ
ڣȫֻǻصӶѡ
˵ҲеֻڵĴȴᣬУʲôǿȥġ
һһ
Ҷһԣ۲˴ǹսõͦȤģֻϧЩһȫˣӬһɧһ
㶨֮Ҷ滹ûȥһ纶ǣȻ󻹵ȥçĽء
Կʼˡ
ҶԲԶսԱȥܿ죬սԱ㽫Ϣﵽһߵϡ
ڵ𽢣ѾȫԱѲѾϡ
Ҷһ£ɯͱ̴ȥֻ˲䣬öѲڿм
ৣৣ
ѲźǰӺѾǧþķΧ¶нǰ
öѲĳ֣ɫһ䡣
ԭΪ˷һȡжǿſͧ幫︽εģΪ֪һַΧ幫
ǣû뵽ҶѲԸǡ
Ҷ治
ô
ѵҶСӺͻϵ
˾ɲ뻹ԶǵǿԶ㿪취Ѳڰл١
ڣʵ̫ˣ
öѲǧþķΧʮҿֻͧʣ²һ׵ľ룬ת˲
Ȼ
죬Ӻըʱ˷ӿ죬ʮҿͧһӱը˺üңҲըƷɣöѲըһĿͧ
ͧЩߣǿʼͨеܷըеʩչٵ˱ըΧ
ȺΪߣöѲĿ꣬ûܽκһ˻ɱֻһЩң߰ҿͧ
ʣµˣ˼֮⣬
ֻ˿ͧЩ˾ֻںϸţȫʪ͸ǿǱ
һôȽ
ҿǻгˣӳ飡
򲻿ɣҿһ𣬷ױһ˸ơ
û˵꣬ҽѾ
ҶһԵΣڴʱͬһ֣
һӳֱն÷ΪߵֱϣǿͻܣȻ󿳶һֱۡ
ѪɽȾ˺ˮ
ɮӵжʮΪ˵ǹھȫ򣬵ڣȴӲҶһж
һ棬ҶΪҲһ꣬һ棬۷εĶʮʵ̫ڿֲ
ҶڵļҲˡ
ԷʮΪҶһЧټһܹﵽɱԷЧ
һûܶԸ˶ԷضöԷټһɲô׵顣
øɮֱ۱նϵ亣ˮҽгʱΧ÷ڳԱ̷Ӧһøɮ˹ȥҪɮԸ͵Ϯߡ
Χ£ϱ۸ɮΧʱһȴ˸Ĳҽ
չͷ찲ţȻʮӣʵѾʮ꣬Ϊ൱ߣжʮΪĸңѾʦĴڡ
ȻڣȴѪۣѪȻûΣգȴǱޱȣһ¾ͽݡ
ŭţ˫ֽӡҪʩչԳԵҶз
һ
ҶһЦŲںһ£һٴλ˰š
תȫܹǿסҶһȴѡ񷴻ҶٴγĻᡣ
ۣ
չ죬̽У֮ǰһŷøǿĴڣɥҶ潣£ͷ­Ѫе˺ˮС

˿̣ڻ˷ӦڵĴ֮һͷԵ÷ǳ⺷
ֻŭһŲںһ̤ξͳҶͬڵһ˹˫ֿٵĽӡһġdַӡžҪӡҶؿڡ
ý
Ҷûϸ룬߶˲㿪˶Էʽ
οٴУҶѾ˶Էԣһӳ

Ҷ潫ҪɱԷ
ȻʱһͻȻһׯϵҶУӷ𣡡
ҶʱͬΪ֮һ


763 
͵ҶҪӽĴ֮һĹͷɮնɱʱһͻȻҶС
ͬʱһׯӷ𣡡
Ҷһ£оһоȻһֲɿܵĽгսĴռС
һ̣ȫֻʣ°ոɱһʧ١
˭
Ҷ̧ͷʡ
ֵģԲڳɮºͺչߣΪЩУûǿĸԸס֡
Ӱķ𷨣ܹͨ쵽
ɮŴգҶʩգɮɾ͵ˡҪڳ˶ɱ֣ɵùɮһء
ׯٴδҶ˶Է⡣
ԭԷֹֻɱ˵ġ
յ֮ǰϿǸЩƣҶԿ϶߲ͬһˡ
Է˭Ҷû취ȷˡ
Ȼдʦæ˵Ҿͷһڣ
ҶһЦһʩչýһת׾ٵ˲ƽһǧþķΧ֮ڡ
źڳΣһڳʧ
նøɮֱۣժºչ찲ŵԴ֮Ҷȥع
ȻҶ֪ͻȻֵĺдգΪ϶ǿϲ٣жԷ֣϶û취ټáչ˳֡
ֻԷҪԸҶ棬ȴҲûа취
һΧǧþɲôױƵģҶţԷǧþҲҪķѺܶʱ䡣
οǴյ˼ֹֻͣ˫ɱҪԸҶ档
ȻҶصǧþΧ֮ڣǴղδ׷Ҳûֻ˸
ȥɮֻȶһΣеڶΣضС
úͺչߵĶ
ЩˣոѾȫҶûŴˣرǰŵľսһֵԼ
ֱճ֣Ѹײڶ֮ƣڵĹͷգǲ΢˿
ּҶҲĻͷ·ǶԳ־ǵǸ˸м֮顣
ʱ˿̣ﻹ˼һ֣
ڳѾúͺչǿݣЩǿûҲ޼൱㾡нǿȴȻûκεһټȥҲ϶ͽ͵ġ
ڣûдճȵĻǿ˶ᱻҲûȥ
ԭһţǰȫһȴû뵽ͻȻѲȫըɢˡ
£͸Ҷᡣ
һһҶ˵ƺ¡
Ҫ֪չ̽䣬ţʮΪǿߣӡĻᶼûУɼҶɱٶ֮졣
һȺ˷׷׾壬Ҳ˲ö˵Щʲôˣæһ෴ķԶ뿪ȥ
ʱ򣬽ʣµļҿͧԵ÷ǳˡ
÷ڣҶնֱ۵ĸɮɮ²һռһҿͧٷ뿪
չǱߣ߼һЩǿߣǴ˰ŵʬ壬ͬռһҿͧХȥˮһ
ǣЩȴʲô˵ΪԷǿ
ɽ磬çĽ磬ǵϵ磬ʵΪΪʵֲƽﶼ
΢һЩʱֻĴӺˮ򰶱ߣٹ·̣ɲǺġ
һΧָдյĺУʼûгֹֻǽһֹҶɱˣ˵˼仰Ӵ伣
ҶѾصһͣŵϡ
Ҷ磬ոô£
ʫԷæӭЩǵʵ
вɱˣҲǺеݣǺкǿ
Ҷʵʵ˵üͷ΢塣
ڴεߣ϶ֻص˲п֪Ҷ졢Ҷǿ϶ûá
ص˶֪εĴڣΪҶоУԷΪԶԶԼ
֮ǰؽԷӦǾãǾǿˡ
ҶоУոճֵĴգɱǿ߶Ҫǿöˡ
ֻҪû¾ͺãǸСӦýϰɣ
ʫԷҲЩˡ
û£ż죬
ҶЦЦο˵
ԷܴǧþһϣǿļһҶɲ飬ֱһöħ裬öԷ˵
ɽİٶΪǿߣôǺ
ôչɡ
Ҷ˻֣һԽ۵ɯԸ˹ȥ
ǡ
ɯ֪Ҷ˼ת𽢴գһŤһŤģΪԸУϧҶȴûж࿴һۡ
ͳֻ׼纶Ǵ绰Ķ
ֱӻȥǵģǴյвҶʱֻ߲ȴ绰ˡ


764 ȥ
ܿ죬Ҷ纶κ·ֱͨ˵绰֪Ůڵ
纶ңɽ죬ѡû츳꣬Ǵһڵ纶ȱȫǶ֣Ȼ
Ͼڵ纶Ҳһһĸ߲㣡
صԿɣ
κǸջȥྩһȥ̽һŲ
Ϊ֮ǰ鱻ͽ̣Ѿȥ˽һ꣬һʱ䣬Ųıܴɡ
£ǻȥ粡žȥˡ
ҶŮУҲֻиļͥ纶κͥΡ
Ҷ⣬ȥɽ纶ȻǰྩκŮȥ
Ͻܰʣжȹ˺ܳһʱ䡣
ΪҶʼûл궼ûлһǷŲ̫رǶܰ˵ѧǿ϶ҪõģͶԲˡ
˵ڵûʲôѧҵ֤ûʲôϵһִǱҪԵס
ܳô󣬿ྩѧҽʶҶǣȫΪĸڱĬĬ֧᲻顣
رǣڵʮΪ
ʮΪܰʣɿϵĵӡڱҪʱŻ֣ƽʱʱ
ʮġªӡӣΪҶ棬ɹҵ˽취
ңﵽʮΪ֮󣬱ٴʩչӡԽЩΪ屶Ļǡ
磬һʮΪ󣬻Ǳˣôܹ취併ȻöԷΪԼս
ȻʮΪǵʵֻǰһ룬Ҳһٶʮҡ
ֻϵģʵϣÿķͬǱ֮ʵͬ
򵥵˵ڵܰʣܹһս൱Ҷ֣߰ǰʮΪ߻ǡ
ڵϣ鵱Ȼܡ
ԣܰһֱûǼҪҶ˵
ЩҶκ˵ģϾȥྩ̽ĸףȻ¡Ͻܰ档
Ҷһҹʱʱϸ߿ղ鿴ȴûٷдյĺеټ
һ֮󣬱𣬳Żɽ췽ȥ
ӵ˰Ϊһ·жõݽߣ˷ʵá
ڣҶһ·УƲϿյʱܿɻںУٶȶȲ
ÿʱҶܻʩչһ»ýٵ˲Ƶǰڷɻϵǰ
ϾĴڣԽ֪ͨɲڶ΢΢֮ϱˢ˾֪
һʲô쳣ҶɣصһҲҪá
ת˲
ŹһСʱҶʹһɵɽ֮ϣûκ谭ֱɽеҹ㳡ȥ
ҶʶɢΧһķΧ֮ڣĲ׽·Χһҵ纶ټ
ৣ
ҹ㳡֮һԺУԺǰĴУ纶ȱʲôƺ츳꣬׼ߡ
棡
ʱһӵܸæӴ֮˽鼱롣
ʲôôţ
ȱڴм䣬״üͷһΪʵ
С㡭
ӵæϥأʼʿˣ˵ҪѴСߣȥͣ
ʲôʿ
ȱŭʿס
ڵȱ纶ǱúܣΪ纶ڣҲʹҴӴ˺ش˹ϵ൱ܵĹϵ
ǿ˵Ҫ纶ͣȱȻŭ
ʿ̫ǿˣĵס
ӵܻ˵ЩʲôͻȻһշһӻ󱳣ҽһѪء
ȱɫһ䣬վȴһ纶ס֡
үүԵȡ
纶ɫأŴ˳ȥȴȻǳɫ۵ĵʿյ߹
ҹ㳡ϣѾһƬӵڰˡ
ʿǿ
纶˵
ҴС㣬Ҷţ
һʿһЦվڴſڳ纶һɫưдŵ٬һ
˭ʲô
纶ʶһ̽˶ԷʿΪ֪ԼǶ֣׶Է˵


765 ˭ĵ
纶ʻһŵڵĵʿ˫ֱȭ˵
˭ͲҪˣֻ֪Ӧһˣȥͣġ
Ǻǣ̬𣿡
纶ЦȴǱޱȾ裬ԶԷѾ˲²⡣
Ҷ˵úͺչнǿߵ֣ûظо˰ɣ
纶ܹоǰʿӵһʮΪˡ
ôΨһĿܾɽˡ
纶ʮΪǺ轣֣Ȼ˵Ķ֡
벻ҶջԷͲȡжҪвҶͷ
ûôף
纶ЦȴЦеģλ˵ǵݣұǰȥ
ɽĵӣЦ磡
ɽĵӣɽ
ʿԺıԼ֣ǿǴɽģҶǺĵӣݲͬ죡
ʲôкĵӣ
츳ߣСͱܹõԴ
ˣ˲ʮʱ򣬾ͶӵһʮΪڣ˻ͬΪɽϣΪ˫ۡ
ٹʮ꣬˾ܹӵΪǳ̶ȣɱԭһŷøӸһЩᣬǰ;ӹ
˵ԼֵʱǳԺ֮顣
ԭɽģãҸߡ
纶֪˶ԷݣһЦҡҡͷҪվԷ뿪
纶
ȱЩᣬվһ纶ץסȴ赭дĶ㿪
ɽֵʱȱ֪纶ǰʿĶֲ֣öԷҴɽҪǿд纶
ǣ纶ҲܾԷ뿪ɣ
˭֪Է롰롱ȥΪʲô
İүүҲµġ
纶οһſ̤һ̧ͷɨʿһۣҸߣΪҵˡ
Ȼ
Ц°ͣ˵ţĿ纶ɨȻ֮⡣
ȱһˣ纶ǲ۵ˡ
㿴һԱձѡӵܣȱеľ̺Ϳֻţֻһ꣬۾Ե
ʱʱģ껹ĿͶ󷽣ϴЩ΢Ц⣬ǣȱԿ϶ͷʲôûС
꣬Դҩˣ
Ȼڲʱȱվճǰȴ纶Ѿ˴ſڣɽʿǰ
ȱҪֹȴԼΪ
ˡ
룬̨綼˵ġ
뵽ԺиֳǸźڳӰҶ棬ҶܷԸɽʿأ
˵ҶռһȫֻһЩСֶΣǿĻʵô
ĻôҶҲֹ纶ʿ߰ɣ
С㣬롣
ʿЦ磬纶˹ĵ˵ͷ
Ȼץס纶֣ƺסͬʱ̽һжΪ
أԼߡ
纶ɫһ䣬֡
С㣬ˣڵ㣬ûи̸ʱ
ЦЦһֳ纶ץ
ͬʱЦ߶ɽһĺ̼ӿֳ纶
ǿƣã
纶˭ĵӣΥɽĺ
Цɫһݣŭһ
纶ԾЩѰ죬ڴʱһЦǿͻȻ
ৣ
ǹ䲻޼᲻ݵƣ˲佫Ц硢ɽʿ˼ã
Ц磬˭ĵӣҶŮˣ
Ҷŭһźڳδ纶ǰ
ֱʱڳ֡
Ϊոգһֱڹ۲Ŵֱ꣬ǿȫ֮⣬纶ûܲҶĵ
纶ΣգҶȻԹȥˡ
ȻЦ磬ѹ纶ҶͬƽԷѹҪ˭ƸǿһЩ
Ҷһ֣˲ס档
ЦͺɽղŻҫָʹȻʱ˿̣Ҷǰȴ޷תȻԷѹƵģ
ΪҶ˼屶ʱȫƻȻԶԶˣһʱû취κζ

Ҷɫһ䣬ѾУ
ӽ˲նЦͺɽ˵һ첲ҶŽԷ߷˳ȥˤڹ㳡ϡ


766 
ҶͻȻ֣Ц硢ɽ˱նϸ첲ɳȥˤڵأֻȥһʱ䡣
ʱڣΧ˶ûܷӦֱɽʿˤڵأΧ˲ηѣӦǷʲô¡
ոҫʿȻͻȻһһܣնֱۣ
Ź㳡Ѫ㳡ϵڶӵһгޱȣȻжĥ
ǵȻϳˣͻȻֻʿ֮ǰһ˵Ҷ档
һΣҶΪ˴纶ĻȱҴ档
һΣҶͬΪ纶ˣȴɽĵӣ˸о˼顣
Ҷʵô죿
ҪһҶʱʵȱҪ˵дˣһжӲ£
Ҷ棿
ȱԭΪԼ˶ţתۼҶ֣ǿƵɽʿš
֮ǰʱȱܹ϶ҶΪ޼
ڣҶתۼ֮ǿ
ϴμһʱ䶼أ
ˡ
纶Ҷ潵ٵһɲǣѾϤϢһᣬ˾˵Ҷ滳С
ˣüʱҼ纶ɾͱʿռ˱ˡ
ҶٺһЦ纶§ڻС
ôʱ䲻Ҷ纶ȻʱһڻУ̾йɳ嶯Сڶ
ʵǱ̫ˣ
纶̾͸оı仯ʱͨ죺ǸåһͲ֡
ٺ٣Ȱ㶨˵
ҶȻɿⲽ˹㳡նֱ۵ĵʿ
ɽĺĵӣҲˣסȥԹ
Ҷ濴һۣŮȥֻͣôһǿҶɣ
Цͺɽҽأϱۿɲһܹܵʹ࣬ΪˣҲʹȥ
ʱҶĻг
ҪҶڵĻΪܺɨң٣Ҳ纶Ҫǿöˣ
ȻҶȴ˵̫һֱɽϺĵӹ⻷ˣһҴ
Ҷ仰Ǹħ
ӽҪǹҶһأԾͺٳɳȻΪûʲôӰ죬ѧʽȴҪۿˡ
ܿ˷ħ˴ǰΪ츳ͽΪ̡
Ƕϱּۣ˵ϵʹ࣬ȲǴʱܵĴʹ࣡
ʱһɫͻȻ
ৣ
ӷ𣡡
һŴдһ׼ȷЦͺɽϡ
Ҷʩɱ̫أܳΣ
Ǵյׯ£һҪĤݡ
У
Ҷۿһҫ£Цͺɽ˿ֹ̾Ѫһ㶣̧ͷȴûпκ˵ټ
˶ûʲôӦȴֻ纶ԼʲôɲҶԣһͬա
֮⣬һˣǱǴУ纶ѡҪȥһꡣ
ֱҶ涼Ϊ֮ȣûпʼ˵ʶʲôˣ֪ȴ˶ǿ
Ȼ֮䣬Ҷ潫ʶϡ
֣ȻûгȴĿͶһһ״Ķˣƺ״Ķʲôһ
ϺУϣ
ҶûƹȥֻʶǱ߷ɨһ¡
ϧ״Ҷ֮ľ볬һҶ޷ʶ̽
ȻⲢֹҶĶ
գϺУ˵ҪңǣҶϻδ¹˭
ҶһװΧһۡ
Ҷʩ
ׯϷһɫȻ˲佫Ҷ
ৣ
Ҷ汻ɫʱȫɱɢȥ˲٣ոһ̣ȴԿ϶ǽյϺУȷҵ״ˡ
Ȼ϶˶ԷλãǾͺðˡ
ҶȻסħͫ͸һöħ衣
ڵϵЦ硢ɽʿ˲ֹסѪɼ䣬ͼҶɫصӡ
ţҶ㱻·˵Ĺ
־ϲ˭ڰǵæԸҶ棿
ȻӰѾ˸м㣬ϾԷǽϱ֮ʹƺҶ涼סˡ
ֻԷ˭
ЦͺɽûмĽɫ⣬ǿԿ϶ԷΪǳ
Ӹоɱɽǿ


767 㣡
ЦҪЦˡ
ҶնֱۣôһǿĵˣۣöԷҶֱһӴǿɾ̫ˡ
ֻЦôЦֻǲЦϾֱ۱նϣɲκõơ
ȥ֮Ҫָһʱ飬ңÿܻܲصȥء
Щŵ
Ҷһħ裬ܵһ䵽Լϣеɱ˲ȫɢˡ
յֶΣǱѰ
ҶûмôȻԷֵʱҲԼ֣ȫħͺˡ
ӷ
һţһŰĵľ׳УڴһԵ״߳Ҷһ۵˹
÷ģ
Ҷûϸ۲ԷӣһԷˣеħ裬û˿ԥ
ڵȻǴҪ֣ôҶ϶Ϊǿ
ҶŷģȫɽǿʳķĻһ㣬˵ʲôɱ̫֮Ķ
˶۸ͷʱҪǻз˶֪ۣ
ҲҶպùˣڳԿľ纶ˡ
Ҷ浱ȻԼŮ˳ԿնЦ硢ɽֱۣҲֻʩСͰˡҪΪȡҶ˵練ơ
ৣ
еħ裬һɺʱð˳ȻڰпһΡ
ȱ纶Щ㲻״أͼһǳɫӵӰ˰գһֲϢӰɢ
纶УӲԶǸֺУڼǳɫӰֵʱɫͱˡ
ǿ
⼸ڳˣǳɫӰĵһӡ
Ҷ棬ɢǿ壬ȫ˵
ٰʮΪǿ˹޿ɵ
ҶоǳɫӵӰֻҪ΢ָͿԽڵɱѴ֮
ȻǸ˵ĻǣǱƳħ֮ĳɹҶ𺳣˿ڵʱçĽʱͷ޴ĳ̶ȡ
ǳɫӵӰͷ޴ԿȫԽɱ
ºðˣȻͷҲİ겻Ϊ
Ҷ泹׷Ĵռлһħ裬˿ٻİٶʮΪĻӰ
ȥçĽ磬ȫˣٿһκܿ׵ıᡣ
ǰǳɫӵӰһ֣̳ŲԶǰĵָֺһָ翵㣡߹ݣ
䣬ǰĵֺнһ򣬾Ȼ޷Ĺ
㣡
ǳɫӵӰǰȻ֣ͬʱ濵ʦ֡
֮ǰҲٶΪ٣Ҷ沢֪ϾħͫûҲûоʹ濡
ȻٶΪȻȲ㣬ȴҲȥվҶǰĻͬǲɵֵĴڡ
Ҷʩ㾹аħ
ǰĵֺУ¶֮ɫܵӰǿѾȫʧȥս
ʲôаħ
Ҷ췴Ա֮У㾿ʲôˣɧңҶˣ
ӷ𡭡ȿȣ
ĵֺУ֮ǰڶҲֹҶĴգһ߿ţһЩԣѵ˵ɮά硭
Ī˵άƽģ
Ҷɴ۾ˣúͺչ߶һΧˣôֹʿŮˣôֹרң
һĻôɫͨ죬Щ˵
˵ɣ㵽ʲôݣ
ҶһҶĳҲɱ֮ˣǵҵģҶȥᡣҪǲ뱻ɵĻǴʵΪ
ɮˣʦ֮һû뵽ҶȻԲ̣Ҫɱ֮ߡ
¶ԣȴΪ£ֻǽʵ˵ˣҶʩҪɱҪϤ㣬˺Ϊɱ޹ҪǴģ
Ǵ÷ġ
Ҷ氵һ
ԭǸɵƺУΪʲô֮ϵ֯أҶһ
ȻԷֵģҶҲ̫
ն˵ˣиʦ֣Ҷɲʦʣǿħ衣
һħ裬ǿŵçĽõģܾ˷ѵ
ܱǸҲɱ㣬Ҳ뿪һȰɡ
ҶǳɫӵӰ
ߣ
ӰѾµĴһۣʱһŨŨ˯ŴյԺ鲻Խĳ˯˹ȥ


768 
òһħҶ浱Ȼ˷һٰʮΪĳ֡
ħͫ͸Ҷʱ˿̣ҶоӰ֪һﻹܴʱúһʵǶԲԼˡ
գ
Ӱһߣ㽫˯ȥĴץס˻
ɹԶġ
ԭԶҶһﷶΧ֮⣬Ҷ޷֪ΪΡ
ڣӰץ˻Ҷʶһ֪̽̾վȻͬʮΪֻ͵Ͼһ
ʮΪȷҶǿϺܶ࣬ҪӰȣǾĲһˡ
ԭĴڣϵˣһɽиΪĴڣΪ
Ҷһ߶ȫܿԵϵ˲²⡣
ȻֵܴﵽİΪôطˣͬҲܴﵽİΪֻЩΪĴڣһǰˡ
ҲֻҶļһ֣˵ע⣬ҪȻƽʱʱЩ˶Ǵڹ̶طġ
ҪΪĻǴһطÿ죬Խʱ䳤Խˡ
ֻҶҲܲ²εڵж٣ֻʱ־ˡ
õǣҶȷգҲƲǧþıˡ
纶
Ҷ纶֡
ֱʱ纶ڷӦվҶԣɲųеӰԼ˯ȥĴա
⾿ô£
纶̲סʵ
ȥ˵ɣôɢ˰ɡ
Ҷ˰֡
纶˵ͷæܵһԣӵܷԸһ¡
ӵǰϱ۵ɽʿţɽȥҪӳҵĵ̡
˱ҶնֱۣʱȻΣԹԵı̧ȥ
ȻӵܶӰյĳЩɻͺ棬Ȼ纶뿪ҲҲת뿪ҹ㳡øȥˡ
Ҷ纶ڣӰЯŴյƮɸҶ
ȱվڴſڣҶ̵
Դ֮ǰҶдʤȱͻҶŮݡڼҶܹ׻ɽΪĵʿǻϲòˡ
ֻǣֵУǳɫӰȴЩ׽͸ƺȻණ֪ġ
үӲؿɡ
ҶһЦ˻֣漴꣺ˣλСֵܽʲô֣
ҽɡ
󷽷˵Ҷ汧˱ȭ񣺡Ҷˡ
꣬ҶЩӺ;£ɵıȫȡ
͸Ҷ棬һȱҲЩȣɣеڲͬ
ʵϣƽʱУȱע⵽˵Ĳֻһֱû⣬ϾЩ͵꣬ûпʼ츳ʲôĺѿ
ֻ֮츳ãŻᱻȱע⵽
˵Ҫ֪һ˵츳ʵЩѶȣ纶˵ȴǱȽɵ顣
㽫һɵͼǿڹ涨ʱ˭ö࣬˭츳ȽϺá
ȻַԳһ˵츳»ܿġ
Ҷǰ꣬纶취ѡġ
ˣһ£λ뿪ɡ
ҶͦȤģ꣬Ͳôˡ
벻һˣܹҵôһее꣬츳ǿɾ׬ˡ
еʧǺ뿪˴ſڵʱ纶˵һʲôЩ
ȵ纶Ҳ˴ŽŹϡ
ндգֵĵӣʮΪ
Ҷʶ̽УΧ˶ѾԶˣɫأյ纶ȱ˽һ顣
ӰҶֱ˵ԼʱڵõķٻһǿˣҶ滹治յĶ֡
ʮΪ֡
ȱԣһ𾪵УϾȻôǿĴڣ
µǣҶ澹Ȼа취ʮΪǿ߶ѹסֲøոնԸɽĵʿôס
ڵҶ棬ʲôΣ
Ҷ沢δ˵纶ʶܹ̽ѾһΪȱȴǲСҶ滹ûãǷҪɵȱأ纶ȻҲ˵ʲô
ȻȱԼүү纶֪Ҫ˵׽̶ȵĻҶ׽ࡣ
ȱǶǿҶüǿ
Ȼ֮ǰȱͽҶնɱˡ


769 
ܿ죬Ҷ纶һӰŴգ뿪ҴͬһĻɵꡣ
ҶѾҪɴߣΪ纶˵УҶ֪ɾȻܹһӾɵ䣬츳纶̾硣
ţҶȻҪ£վԼӪ
ڴ֮ǰҶ纶ǿһҪ֤ɵ࣬һҶһϵгĻǾΪˡ
˵ĮȻ˽ӣǷҪ͵úúõˡ
㣬纶ܿ˴𰸣ϵһã丸ĸ˫Ҳ䲻ȣңɶû̫ܵѺˡ
Ҷ˵Ȼٺòˡ
ͷһµˣȻɵ̸پͿ컯ˡ
ţҶ纶ӰŴպɣһӷɵ˰֮У
ȥʿҳɽڴ
Ҷ⣬ҪӰڵʱҪȥɽһ
ԷȻҶ纶һΣͻеڶΣҶ治һֱ纶ǣ˱󻼲С
ԭдսֹڣҶնһץסˣҪһ
֣Ҷ⣬ҲһҶ浱˵ˡ
أӰȥнһͨûһ
Ҷ˾̿ʼж
ոձӵѺ͵ɽµɽʿЦͺɽʱöץԼĶϱۣЩĵɽš
ãʱˣҪȻ˿·߲
Ҷʵ̫ˣ
ն˫֣˫еľȫն飬˫ܹϣЩҲǽӲˣΪѾȫѳǧƬ
ɽ˷ȥҪ˵
ЦҧأһţһϴŲ֮ɫ
ʵ˵ɡ
ɽȻͬʹ࣬ӦȴЦ侲࣬ҹ㳡ϵʱҲһֱǵ͵¡
Ȼ͵ǣԲУ෴ƣɽñЦ
ε¼Уˣ⻹С£ؼǻǶ֪Ĵڡ
ǸŰĵֺУȻһͰֹѪֶθ߳˼飡
Ҷ棬һܻǶˣҶΪ֮񣬿±ȵɽС
ǿĴڣȻǰĵֺѹƣֺеΪָ񵽺ֵز
ֻҶֶΣúɽ𾪵ģ
ҶֺвУȻ֪˸ʲôǳɫӵӰɾͽֺиס˯
ЩһȥģʲôĴڣ
ɽ˵ЩǼҪϢ
ȥɽš
ɽЦ⣬˵뿪ɽ죬Ȼɽµϡ
Уһ˽˽γȺãɽЦԳһ첲ʱ˾Ϊ𾪡
Ϊɽ׵Ĺϵ˾֪ܲɽЦݣ
˾Ȼ֪µĴڣҲ֪ɽЦݵλߣһܹȡ
֮ǰǰУһȺľ£ʱ군ˣû뵽ЦֱӰȺʹһ٣
žȽз˷ŭĹɽͳһ챾ǾͷӿƨûзһֱӴ뿪ˡ
ǿȻһɽͱ˿ֱۣ
ʣ
ɽ˾죬СĽһ䡣
ںɽ˾ȻҲӣɻ󣬲ţ̤˲֪߹ٴε·;
Ȼ֪ɽЦ˵ݣԷһȻʣ
֪Щݵλһ㣬ǲҪ֪̫࣬ǻ
һɫɣɽγܿ˹·Уúۡ
ȻǾ֪Ϸһ߷һ߸ǡ
Ҷܷɣܷɺܾã
һ·н
ɽλڻ򣬴ӲʡʡຣʡĽ紦һֱ쵽ǹҾڡ
һɽ֮һɽλ⴦ɽ֮Уףûб˷ֹ
˵һ֮ǰǻϷϣôɽǻߵϣʱ̶ɽصڻ߾ء
һб뾳ضд
ڣҶ纶ɫɣɽγһ·һɽǰ


770 
һƬãѩɽҶǰʱ򣬵ǸٵɫɣɽγѾڲԶͣЦͺɽˣðװԼĶϱۣ³ѩɽǰ
˾ѩɽһСϵţʱסʱȺһ
ɽǰˡ
纶§Ҷ첲վڴͷԶ׼ô죿
ܼ򵥣ץʵһţǱ㲻ˡ
ҶЦ˵
ôҪץˣλɲ̫ˡ
纶ЦţȫûлҶܷɽץˡ
ܵĺһɡյӰΪǿܽһɽץˣʲô⡣
ɽǿߣ˵ҲʮΪܺӰʮΪᲢۣ
ţȻٿɽһֱأнṹҲǺ
Ҷüͷ΢壬߶ôɵõһ㡣
ܿ죬Ҷ纶ڻýȥΣЦ硢ɽ󣬽һƬѩɽΧ
ɽɽڣضΪΣҶֻҪЦͺɽˣ;Բ
Ӱɺͺɽɵ˸ߵĸ߿֮УʱȵҪʱѸײڶ֮Ƴ֣ض˴ֲ
ӰܹܴʱҲʮСʱڴɽһ·ٵɽҲŹȥСʱѡ
Ҷеʱ䰲ţɽͻϮ
ҪȥçĽӰȥɽеҶ涼ɽһ
֮ǰܵðЩ鷳
ܿ죬ҶЦ硢ɽһƬ಻ɽɽУҶԵĸܵ󷨵Ϣ
ˣ
ҶûЦͺɽˣ纶ٷɵƬɽУȻǿʶƬɽȡ
ֻƬ̣ҶͽƬɽ֮е˸
ɽУ佻ıӨ͸쳣ЩУ;סһЩɽߣһһٶꡢΪ
УвҶˣЩǴһ֮޿κֻѡɽߣԭһŷá
Щ¼ɽģȻܸǰɽĵȣɾеҲһ١
һɾ
ҶипɽĻ治ʺͨˣͨĵط֤
Ҫ֪ɽŵıȻǲůֶĴڵġ
֮У䣬ڱѩǣ˴ϷɹҲЩοһҲ޷ЩµĻ
ҪصЦͺɽڱɽ·ϻǰҶѾ纶һӿнɽŷΧ֮ڡ
ܷʶҶɱǿöˡ
Ǳߡ
ܿ죬纶űȽȺһһָɫЩ˷ܡ
ҶĿȥȴһȽϿıУŮҲʱĵá
ŮӣһԭһŮѩһŮӣҶͲ֪ˡ
ͣŮӦñȻѩϲ٣ʮˣֻԵʣ伡Өǰ͹̣Ǹջ
ҶûкҲ²⣬ʶɢΧܿиõԺУмɽġ
һС椣û뵽£Ǻ
㶮ʲôǻѩ˵Ǵһģ츳һһָģҶǿˡ˵ҲδյӣʱһȻ಻ס
ٺ٣˵ǻѩǲҿɵ׼׼ܲܰѾͷ׷ˡ
˰ɣɬСѾͷҲȤ
⻰ʲô˼Ѳ㻹˸Ȥ
꣡⻰ɲ˵

ҶܿȺɽӵ̸
ˣ
Ҷû뵽ͻѩһòٸȻɽķˡ
ϸһ˳ûǲ˵òٸɫ䵭䣬ֳķϲͬ
纶ǾץΣ
Ҷ°ͣٺһЦ
å
纶һڣ˼Ư°ؼң˼ҵѹկ𣿡
᣿
ҶˣֻǾŮˣͦߵģץˣӦɽ˶Ͷ˰ɣ
ʵҾҲͰ˵İɡ
纶ԴЩ֮ɫȴǵ˵ͷͬҶĽ顣


771 纶
Ҷ纶̾Ϳʼ˶
ҶȻΪȴΪϵĹԲʹãбȽҪһǸ
ڵֻлýͶã濲ԣȻ޷á
ǻýͶû취ץסˡ
Ľֻɱˡˣ޷ץˡ
纶ˣסˣȻһ仰Ϳˡ
Ҷ纶˺
纶£Ҳû纶ʲô
纶С죬ͻȻˣС
ȻнؼҾ͸㡣
ҶٺһЦ
㣬ȥˣӦá
纶ģ֪ЩʲôأһۣǺ轣·ɽѩзȥ
Ҷ濴ɫȹıӰЩΡ
Լһȥ֮ĹǽŸʱ䣬ôʱڣһϢûܴ
ҹ㳡ϸռ纶ʱҶܹļ纶ŵϲú;ϲ֮ɫȻû뵽Ҷǹؼʱ̳ǰ
ҪǣҶ滹ûʲôʵûʲôԸġ
ˣûиŮʲôΨһģ˰ɡ
ͷǣ˭ԸʲôģǿǳԳΪŮ
ϾǱȸ߼ķҪǿķܹɹǽһ;÷ͬ졣
ƺ̫׵
Ҷ濴纶ӰЩԥ˼ţȼκǵʱ򣬻׼УȻҲ̫Բסˡ
˵꣬ŮգҶ涼ȫˡ
ô˵Щ֮ˣڵ֮Ҫɽߵ㶨Ҫвɽ߲㣬ǲٶҶ֡
֮ǰЦͺɽǰɽ纶ҪҶ治ڵĻ룬Ҷɲڽ󾭳
ΨһܹԼסԷģֻнԷҪץߵˣµˡ
ץһϣҶͲţԷҶеǶ֣
ãոշɽ;УҶྩǱκ˸绰ȥྩǱߣʱûҶġ
ҪɽѡκǱߵ֣Ҷ˵ֻɽܹȵˡ
ҶУ纶ʹǺ轣ٷ˱ɽѩС
纶ʮΪˣֻ͵Ҷһ޷̫ʱ䣬ҷٶϣҶ
纶ȥץסɽˣҲ̫ٶȡ
ৣ
纶һӳڱУվǴŰɫѩѵǰͬʱҲһĻѩһ
ôͻȻ˸˳
˭
ɽɫһ䣬վҪ纶֣ĶȴԶԶȲ纶ÿ졣
ʮ꣬һٶʮΪ۾Ҳͺ纶ʮΪࡣ
ǣ纶ʩչȴ
Ǹ
˲䣬纶̧׼õʩչߵɫǹ˲˲
ֻԼеһֹͣ˿书ʽû취ʩչɴʧɫ
ס֣
һԻѩҲٷӦվɫȻӳһ纶˹
ûϳѩȴϳˣǰŷɫȹŮҶŮ֮һǸҴС㣬纶
˵ǲЦʦֺͺɽʦȥɽ콫纶ץ
ôȴ
ѩ֪纶֣ȡж
Ȼ֪纶ʲôĿģȴ纶ıóѡ
һâ纶Ϯ
֮ܣ
纶赭дһ֣ǿܳһտɫ֣һ˻ѩһǰ
ˣ
һػڳ֮ϣȴֻ˵ٲǰ粽
ǿ
Ȼ׼ѩǱ纶ǿƸˡ
ѩɽޣΪʮ꣬ʮΪĴڣˣȴȻԶԶ纶Ķ֡
ҶŮˣǿʲôز
ã
ȻѩӦȻ纶ͻȻǱλʦִô˵пҶҲڸ
˲ͬѩƸӹģѾ֪ǰãҶҽáչнǿֻ˵顣
ҪҶ˷ˣǿɾͲˡ
ѩŽϸڲһȻûʲôȴޱȵĵǡ
ҪҶɽ˭ֵܹ
˵չ֮̽һİţǱҶһɱ


772 纶
ѩǵţȴָǰ纶µĶ
һ˰ɡ
纶Цһǿһߵɫǹ׼ȷ˻ѩϡ
纶ʩչǸѩľҲӡһ̧˺ͻѩŮ˲˿Ǻ轣ϡ
أ
ʱһǺӵ֮⴫˽һͷѩǱ۶һ˫ĶŴ纶
ৣ
ͷѩǸ߸һԾ𣬳Ųڷɽϵ纶һҧ˹
ǳѩ裿
纶Щ죬룬һߣһӸסͷѩǵĲӡ
ء
ոջ쳣ĳѩ裬纶һ󣬶ʱӣһ˫г޹顣
ס֣
ѩ״ɫޱȵĽҪֹ纶Գѩ֡
һɡ
纶ݸһЦڿѩʱ뵽ʲôץס˳ѩ裬һߣŮһǷɳ˱

ҶԶԶķڱɽѩȵϿգʶ͸о纶šսƷ˳
ʱҶͻȻоΧһϢ
˿ɽѩϷ󷨣
Ҷ̷Ӧ˹纶˹ȥ纶죡
ֻҪܹɵ㹻ߣɱԷ󷨷Χ
󷨿ٶʵ̫ˣ
ҶĿţ纶֮İ֮У𽥳һ͸Ĺ֣˫˿
󷨣ֹǽ󷨡
ɽУһʲô飬̾ͻῪ󷨣Ȼ޷ѣΪ֮
ৣ
Ҷ纶ȫָ˿
纶˺ͻѩԼѩǳѩ裬һͷײϣȴһǿ޷͸

ҶҲû룬У㣡
ӽһϳһ㲨ƣɢȥȴֵסҶһû顣

ʱһдԵӵ±ɽѩдѾͷҶħͷȻǱɽڿ㻹Ķܣ
⻰䣬ɽѩеһ㳡ϣͻȻͳһȺɽӿʼᡣ
Ϊ׵һʿɷǣһѱѩ彣ոǴЦǴʿϴ
ɽ
Ȼ˿꣬ʵѾ꣬ʵϲġ
Ȼֻ˶ѡ
УһʲôŵɽУǾ͸Ӳʲôˡ
ϵʿ㶼ôˣȢôһ绨ˣǲҪ
纶ԷĻʾҲĻһ䡣
⻰ñסЯŵɫ΢΢һ䣬·ɽѩȹ㳡ϵʿһӷŭ
ѾͷͷӲϷҪɶã
ɽŭ̧ͷŷڰ׸߿յ纶ԼϸҶ档
Ҷ棡
ɽ漴ìͷָҶ棬˵ָʹѾͷɽµģẠ̊́鶼ŮԼҳɣڣҪŮ˱ץסԺϷͶϷǿԿǣŮһ
Ϊϲ޳ܣ
纶ϵʿŮвˣҲʲôӢۺú
ԸЩаħɲҪӢۺúֶΡ
ɽһȻӡ
ΧЩɽӣ˫ԻҲʼſе纶Ҷָָ
һ棬ǶҶ纶ܷɣǳŷǳɻ̬ȣһ棬ҲҶ纶˸ͷ
˭벻ɽȻǿķ󷨣
纶ҲǺͲŮӣϣ㲻ҪٸҶˡ
ѩ纶ЯţŸ߿磬ɽĻȰ˵纶
纶Ѿ޴ӣֻľҲͻɽˡ
ѩʱѾ֪Ҷ纶Ҫʣڣ纶ԼҪΪɽˡ
ѾͷʶĸϽϴ飬ǲ׷
ɽ纶ͨ뺣̲飬ݹץס֮󣬶ĺˣ
ɽ󷨣ǧδ˴ƣҲûܹ󷨵ϡ
ڴʱɽУҶ汻⣬纶ѾǱȻеˡ
ֻϧ˶͹Ҷ
һ󷨣ֻЩӲճɵ϶ѣʲôõģ
Ҷܿ͸ɽ󷨵ĵϸһռ֮ûУȻƲҪȴ׾٣


773 Э
ҶûȥµچЩʲô
ֻ֪ҪУ纶˴׾ٵ顣
ϵ֮û˿ԥֳִ߶ýʩչ
ৣ
ҶһӽΧ˸һ̣ҶѾ֮ڣ纶ʹǺ轣ߡ
ͻһĻԭŵɽڶһɵۡ
ʲôҶôܹͻϽˣ
̫ˣ
ڲɽӶ֪Ҷһɱ˺չ֮̽һİţúչнش
һֲǿУȻͻɽķɽ
¾ɽҶĶ֣
һʱ֮䣬жʼҶͻ֮󣬽Ͷչɱ
Ҳи̷ӦȷľǱһһľۼһ𣬷ֹҶͻȻ͵ϮϾҶ̫ˡ
Ҷ濴ŵɽڶӵķӦеԵͷɽĵǣۺʻǿȦɵġ
ɲӲɽӵۺʵġ
ɽҶĳм仰˵
Ҷ߶жɽ
һҶĳΪУϾҲǻˣ˫ɻɱҶĳ˷ΪȫΪԱѡ
ڶǲ纶ͣҶĳʾлȻͣɵǿ̫˰ɣ
Ҷĳ˷߹ˣԼѩѩ裬úдҶĳϣ󻹻нǽɵĻᣬᣬλԼգ
仰Ҷ潫Լ˼˵װףͬʱҲûиɽκ˵Ļᡣ
Ҷ洿ΪԱˡѩͳѩ裬ҲֻʣɽٶҶ˳ֶѡ
˼ɽ˶ˡ
˰˿һЩˣȴЩģɽɲô˵ġ
Ҷ澹Ȼˣ¶ûôᡣ
Ҷ棬ϷӴɽһϷ㲻죡
Ȼɽʿ̾ͷŭĳ˵ɽ鲼£ҪЩѣ練ƣ
Ŷ
Ҷüͷһû뵽ԷȻôӲҸͲӴҲòķˣ
ң֣ܶ
ʿΪ˵ţҶ治мһˣСëӣˣֶλԶء
ŲţҶɱˣҪҶеѶֵĻȴûʲô̫˼ɡ
ã˵ġ
Ҷ۾
ȻҲǲģΪ䲻ɽأڶʱڽԷ㶨
ֳִ纶һ˿Ǻ轣ϣȻ󽫽̺ò˲Ӹǰ
˵ɾһ֮ˡ
ҶϾĶɽ
⻰ʱʿܴѹ
ˣȻҶóڲӸǰȴȻûʲô飬Ŀһۣû˵ԵüΪ򶨡
㣡
ʿ̧ͷҶŭĿӣָȴ˵ʲô
źԼŲӸǰĹӳʱЩ
Ҷӣʲô鶼óģ֮ǰʱ纶ĸĮȻҶնɱ
֣ͣϷıǡ
˼Ƭ̣ʿйˡ
ϾҶ治Ҷ棬ܽ纶ץסĻǻ̸ء
ȴ֪ץס纶Ҷ뽫纶ȳҲ׾ٵ顣
ͺˡ
ҶٺһЦӴ˻Я纶ýٴʩչ
ৣ
Ҷ纶ˡѩѩǳѩ裬һ֮ͬܵ⡣
ɽɾķɽҶǰͬ衣
һĻʿһܸӿҶ棬Ϊˣ
֮ǰʱΪ˵ҶͻȻáչñͷܣɱ˺չİţնΪĸɮһ첲
ΪˣҶһּɵҪΪǿ纶롱ɽ˵
֮ѡ纶Ϊ纶ǰڵɽɽһЩҶѺŮˣྩ
ྩĴжʼ㣬ѡ纶û뵽֣ΪŭҶ档
ܿ죬Ҷȥ
ҶȴûܿЯ뿪֮ɽǸֳһĨĪЦݡ
һûΪűҶٳ߶ǣƺʲôƻͰڣ


774 תս
Ҷɵ;ͺںͷӰˡ
֮ǰɽϵʱҶȻеԾȴδ£ûн֮ҲӰء
ӰΪɹϣϾոҶ涷һѾɶ
ˣˣʸγƺ
Ҷһ߷ţһ߸˽
塣
̬ģϧֻ˵Լ֡
Ҷģ㾿ʲô˼
һԱ纶ŵĻѩȴ̲סˣŭݵĵҶ棺Բɣ
ҿûǴ㡣
Ҷʼ磺ֻжҧһڣܵʩǶҧҲųɣȱҧ˿ɾˡ
ߡ
ѩҶ൱ˬȴҲ޿κΣֻ̽Եʵ׼ô죿
ô죬ץһ¡
Ҷ۾ĺˣ̫ɵģֻǲˡڣɽͲҵˡ
ǿ˵
ѩ˵ţɲΪԼһһͶˣҪԡ
зǳҶץģʵֻһˣֻǸҲǵطԱ꼰ˡ
ϣҶ治Ϊɡ
ѩЩţһۺһץסѩǳѩ衣
ڿǺ轣ϣѩһ˫Ӹɣѩë紵һݵģ
ѩѩءһ£Եͬ
ѩͻѩһǵһμҶˣȴΪĽ꣡
Ҷ۲ץŮһǣаЦ
ȵһͻսԱ粽ļǣЩʲô飬ӲҶġ
ӸոɽΪǶһġ
ʿһ̽һʵأֻϧǲܵˡ
Ҷûж룬ܿ˽ȥļƻ
ˣи㣬ʵش𡣡
Ҷһ壬Ϊǫһ䡣
α
ѩԹۣҶòмһˡ
ʡ
嵹ûʲô飬̴΢ţ˵
λãںδ
ҶʳԼ⡣

ѩ۾
ҶģɽץˣȻϣҲ̫ˣ
ɽۺʵ޼λԽҾ˵ԶַΧϡŹֵ󷨡
ʷϣɽôֹٴΣȴһζûС

Ϊ
Ҷģȥ÷˶˵ҾͿԴȥ
ѩȳ˵
뿴Ҷǰȥġ
Ŷ
Ҷ죺⵹ǲ˵˵ʲôλã
ƺ֮С
ѩҲɵλãʱ̶ڷı䣬ŵˣҲɵλá
ͺܶ
Ҷе㲻š
Ȼ
ѩͦͦظͷЦŷôˣ֪ܲλ
ǾͺãˣҪǱҷƭҡ
Ҷ治ĶŻѩظ
ȿȡ
纶һԿʾ⡣
ٺ٣ҪƭңȵһҰ˯һҶĳ˵
Ҷԣ̸Ŀ˵
Ұ˯һ
ѩһʱɫһ䣬ɲ֪һʲôʱҰˣ˵ҶʲôطŪҰˣרź˯
Ȼ̫Ҷ˼⻰һŮ˵Ǻܿµġ
ѩ˿ĭҶģͷİɣҿɲƭ㡣
Ȼڲͻƺȥྩһ˰ɣ纶ߣ
ҶһЦ߶纶ЯԼĴŶһ·ȥ
纶ݽߣ޷УӰںͷ߶ͻѩѩ衣
ӰΪԴһɡ
ٰʮΪɲ˵ģ
ʱ˿̣ӰѾ˽ĸСʱа˸Сʱʱ䣬㹻Ҷྩһ½ţȻǰһˡ
ҶתսΪĵȻҲǺɽһһ¶ԷǲҪԼ˵⡣
һ·ɳۣɽһɫ羰á
Ǳٳֵ塢ѩЩ鲻ԽΪ֮ȥơˮ˸пĴúɽ˾η
رǣ塢ѩͷһڿзС
ķУķУɻĸоȫͬ
ΪӰֱƮڰУûκζСƾ裬ʱӿеȥĸо
̼ȴЩ£
۵糸ûã׶ྩѾǰ


775 Ů
һ·ྩҶ纶ԷıԺнлýڣȫûб˷֣ȻҲ˼˴ӿз
ӰҲһ˽һ֣ŷɵȫ˱֮ڡ
ˡ
ˡѩ˿ոһֱڿзУ˰ѺϾǴûйľ
ңǴûϻӵԼڿɣǿű˷ɡ
ƮڰһӰʱŮȻȻľսĸо
侲磬УȴҲѿеĲηӿ
ọ́ʵǾọ́û֮һ
ֻȥȴ֪ҶҪôԴǡ
Ůһͷ𾪵ģͬһӵܣɡ
Ȼʮ츳ڣ侲жصĵУŷȥеĵһΡ
ɻûпʼֻǸͨˣصʱ򶼸оЩƮƮȻ
ڿƮĸо̫ˡ
ҶУѾϣڴ
ڸҶ֮ҲܸҶ桢纶һڿɱһֱǿˡ
֮⣬һˣǱǱӰŪ˯Ĵգʱ˿̣Ȼûһ˯š
дŰģԵúںв̫һҶţһķߡ
ϾһܽҶɱȫͷڴŵּǺϡ
سɷ𣬲ô˵
ѩ豻һ·ŷྩʱѾͷۻؾ͵ڵϣſˡɰѩ˫ðŽǣκģӰһ֣Ͻ˱С
κС£С粣ǻˣ
ջصң纶ʶһɨںһ
纶
ܿ¥ϴһŲһſɰ崿ճ¥ݿڣ¥´纶ˣ
κΪ纶һ˻ˣһȴ纶֮⣬һվš
ȺϲģȻվ纶ԵҶˡ
ˣ½㣬
κĻϲһ̱֮ı¥
һɫ䣬һţп㣬ϲһ˫СЬСɽѾӣ˿δɵСѾͷһ㡣
ƽʱô
ҶκȻ죬⳶˾仰ǰκ§˻С
κϴ㣬Ҷ涼оеѳֲס
ɰСѾͷ
ǿɰˣرڽɫ£ŵùĹĵظһҶ뵽ĳЩаȥ
Ȼʲôåľٶ
ܿ죬¥ݿڳһɫȹĵŮ£һۿҶʱоϲԲ˵
ˡ
ⲽ¥ûκõı߹ǳУȴԿҶ˼κ١
š
Ҷգɫݹϸ񣬿˺ü꣬ɵЧ
ȴûиĳۿۣգɫȹģԸеķ˾ޡ
Ҷ滳崿Ưκվſɰ纶ǰԸ˵ⲽһʱּ¶
磬һ𣬲Ҫˡ
ͷһ֣̱ӵԺ
˵ѾеŬֻܳΪ˵̴ӡ֮ǰҲܹи
ʵΪ磬ҶŬվֻܱһŲ
رڣ֪ǧõɵķ
ƾŮЩмķܴﵽǧΪضҪΪȡӸ߶˵ķˮɾһ㡣
Ͼÿ˶ģܣŮҲ϶޵ġ
òףҶٴŮֻۣϧĺþ̫ܳá
ҪȥǱ߸㶨ˣȻ֣ǿɲð졣
纶κС¡ˡ
Ҷид̾˿Ȼ̧ͷ¥ݿϷһ龫ֵСѾͷ粣ʲôأһɡ
ԭһֱأе㲻Ҷ棬Ҫôʱ䲻оҶ֮ƺѾúİ
ֻǣȴиִ
룬ڴ⡣
ԥŲ¥ݣҶ棬һһٵ˵ҲҪ


776 ɵԤ
һ¥һ˵ôһ仰ҶЩ졣
ҲҪ
ڵѾʮΪΪɵ䣬Եڶͼû޷ȥ
ˣȫı仯Ҳǳԣˮˣòˣںסһ粵Ȼı仯
ЩΪҶķŴı仯
ң粺´СҪãʲô飬ܻվǰЩ⡣
¸Ҷһȴֻྩѧзǳƽ⡣
㲻ҶһҲҪһ
粵Уһ˼ڣ˼ͱеĲ׽ˡ
С粸˵ܾˣ㿴
Ҷǰ˵
İɣСãֻҪԼԸ⣬ҲᷴԣҲҴš
ҶһЦ¼Ȼ§˻
Ǿͺá
һЦҶḧһ£漴촽ȥһڡ
ôʱûҶŮŮҲҶʮʱһȻ׷Ź
ȻҪȥ
Ҷһ£ȻһѣЩʵ
ţðв
Ҷͷüͷ΢壺Բ𣬵Ҹ㶨飬ٻʹһףף
š
µ˵ͷҶľȻᷴԡ
ȻҶ뿪ҶһҲףҶȥ϶ԼĿǡ
ҪӰֻܴʱҶŲھȥǻȺŮúžһ
ӰڣҶ˵ʲôв
ڣӰĴʱֻʣ߸Сʱ
м£Ҳ֪ò˵
ʱ򣬱Ҷһ·ŷɻ꣬ɣͻȻ΢üͷ˵
ɣʲô㾡˵ˡ
һ纶״ЦŹһɻԼˣһֱȥĻɲ㡣
ȻԼˣôһͺˣûҪôš
Ҷǰȥ鷳ס
纶Ļֱ˵İеĵ˵˳˳㿴һԱߵӰҲ֪λʵΣȷʵֲõԤС
纶һü΢壺ɣ⻰ʲôݣ
ƾ޾ݣֻҵĸ˲²⡣
ҡҡͷҶǰð֮£ֻǰҵԤ˵
޷
Ҷüͷһ壬˵ͷ
ɣҶԿ϶֪൱
ҵʱҶʩչýûκ˷ĵҴͷá
ڼ䣬ȴĴڣɼԤǿҡ
ԤУֱǵƣڣԤеҶȥ⣬ҶİͲС
Ȳ˵Ƿģ⻰Ҷ˸ѣԽȥжСĽ
ȻӰڣôҲǻ֮һҵλñɽԽ˵ҶԸ
ǷҪǰ
һ⡣
Ҷ˼Ƭ̣¶ЦݣһۣǾСֵ˵ģʱȲȥˡ
㲻Ӱȥ鷳ӰҲô
㣬ҽȻͿȥ׹Ǳߵ鷳ˡ
Ҷһ֣ȸģԴ˽һŵʵ
ǰһΪ˵ˣܻΣգҶ滹ǱȽСӣһ棬ҲΪŮһ
ۿŮᣬҶе
˾Ÿ¸ջߣҶǲ̫ЩңûŮ׼ʲô
⣬粵ҲȰС
һҶ˵ȲȥˣһΧŵӻѩʱ͡һЦˡ
ҶģǵСһδɵ˵ĻţȻ֮ǰĴ㣬ȥˡ
ѩеʧ²ܿҶȥˣ൱ź
ЦʲôЦ
ҶƳ˻ѩһۣ
Ц㵨Сôˣ
ѩԥĻ˿ҶôϾʣ
ԹսնʹѩҶ滹޳ܵôһ֡
ٺ٣Сܱãأ
Ҷ治Ϊ⣬ٺһЦһ֣մܳһӽѩͷסˡ
أ
ѩɴ۾ҪȴԼһֶ˵ʱˡ
úЪŰɡ
Ҷһ̧֣Ӱѩ塢һץͽһԵУ
оֻʣҶŮԼˣһոոıҶɡ
Ҷȴ֪ΪԼɣĶһɱ١


777 
ɽ±䣬ܿ촫ڶʿͬʱִյʧ٣Ҳڶɮ
ʣЩҶĺ£
¼Ľ㣬㼯ϣڶʿΪľãȴҶĵ
ҶռһȻɽ壬ȥĿ꣬˭ܲµˡ
ϣȫԸ׼ɽ߽ЭУָɮ󷨣һҶ濿ѷɡ
ֻû뵽ǣҶ澹Ȼʱȡж
塢ѩԼѩ֮ҶŮ¥ȥԼڴУ׼Ӱн
濡ڵţڣǧʷһΪΪķɽʵϳˡ
УŸָµҪ򣬱ӵй츳ͨ츳궼һ
ģֻһʱ䣬ܹʩչƽʱܼĶ츳˵õȫӵٶΪ
ˣҪҶȥĻԱ濸ӣֻϧҶ츳Ӱ
ӰߵУڴ֮ǰֻǸǵĹ¶ˡ
ڵһһһศɣۣȫĻս൱ǿ
ֻϧôǿҲҪΪ֧ţǰ㣬ħͫһӾͱˡ
ҶѯУӰ֪޲ֻϧѾһΣƳħ裬Щ䶼ʧˡ
磬ʲôģӰȫǲ
ͬʱĳЩ⣬ӰűܵĿܣϼŵݣȵȡ
ϼصǸ߼ķҪܹ֪ɡ粵˱һѡ
ֻϧӰ޷̽ݣҶֻա
֪Ĺ飬ҽһ顣
Ҷڵ飬ҲûõõϢֻܻ˸⡣
ߴﵽΪ֮ҪеһҪˣʵ֮Ĺڤ˼ռУҶﵽΪʱ仹ҪһЩ
ҪҶȴû׼
ԣͬ
ʮΪʱ߲Ļ޷ΪΪʱ񲻳Ϊһ
ԣҶûż
ңҲûнķҶѩϣϾԼϤĶɲľôˡ
һʲô⣬ͺĪˡ
ڸպӰڣҶ浹ǿҸѯһˡ
ӦԪʵ廯Ľ
ӰޱȣɵĻشҶ⣺ҪҪ׼㹻ľʱ䣬ǹܵţǰϾ޿
ʱ䣬ߵ츳ҲйϵӰǻһʱ䣬Ҷ棬ӦñӰǿһЩҲǿ١
ҶиܴƣǱ֮ǰһδڣǿѳ죬ͱС
һҶʱһ롣
㣡ʱ䣬ǰѵһţ
Ӱ˵ԼġṦΰҶУȴǸֵÿҫĳɼ
Ҷ˼һأ
ʦáʴӱֻһ꣬ǧѵһеţ
ӰȻӡ֮Ϊݷ
ҶˣЦ
濺Ӱ츳࣬ǧѵһˡ
ӰĻ˵Ҷѵһееţٺ٣
ҶССһѣȻ͸ӰһЩҪע
ҶóۣΪ񣬶˵ǸʵķԾ
û񣬶ʵӰǳһԶΧеһϵٶȺ;ؿٶȡ
⣬ȴ֮ǰҶ沢֪ģ
ӰûиΪʱҶΪԶӰ֮⣬˭Щ
Ͼһֱڵĵ򣬿ûߵĴڡ
ԭˣ
ҶףΪʲô濲ʮ꣬ȻӵٶΪ񣬱Ҫԭڡ
һƷʵߵٶȽúܴ
ҪƷʵ񣬿ɲǼ׵顣
Ҷû黹ǵʸףܹĵĽȥ


778 粵ѡ
Ҷ˼ţܹٶȣ飬Ҳճ̲С
Ҫ񣬱иڣ֮Ĺһ
ȥçĽҵӰ
Ҷţ츳һܹһʱ䣬񲢲Ҫ̫ʱ䡣
ǰçĽ磬տɾʹöˡ
ϧֻһöֻһʱ䣬ж༸öǿɾͺˡ
ҶţҡҡͷֱܵõһѾǻԵɺϣɲ̫ˡ
ҶӰһЩϸϵ⣬Ȼ;һûʲôˡ
ǰͻƺϣûټУȥһԵĻ˼ҲС
Ҷ˻֣׼Ӱ򷢵ˣСʱҲǾͷɹ̫ƽȥ׹е鷳رߺ˰֯ļһǡ
ߺ˰ŵϢҶѾɯд̽˲١
¶ĵص㣬ӰȥҵĻ֯ܳٷ֮ʮľʧԼһԱ
ӰܿҪʧɳȥش䷢ӳ󻯡
ϾħһƷһžһš
֮ǰҶԸڷڴ½ƣ֮ڵʵ޷ָһҶͲֺߵ˲ˡ
ʱһϣ֮ڣ˭۸ֺС
ʱ䣬ѾܹļˣٺһЩĻȫΪͻᱻϵˡ
ҶһСʱ֮Ӱз
ûκ˷֣ôһǿߴྩ˲ƺҪȥϸƻ
ҶûжӰ飬ҪôڣҲȥˡ
Ӱ뿪֮Ҷⲽ¥ȥҵŮڵķ䣬ɣǱ纶˸ڣ׼סڸڱС
ϾⷿжŮˣס߿ɲ㡣
οȻϽȼŮѧĻⴱҲûطԸסġ
ɣȻصһϣұҶ洫ķ㿪ʼɡ
纶Ըһ䣬תصԼ֮С
ʱҶ棬ڷ̸
ڿѡķЩˡĹɵ䡢ɵˡ
ڸķףҶ涼Ѿ˵ˡ
ĹķҶʼķŻ㲻µĻڵûе֡
ɵ䣬ԴçĽԶͼʫ顢ĶķǸ߼ķٶĹ
ɵȴرҪ츳ǺǿĻɵ仹Ĺĺʡ
ڵ£ΪûɵڶͼԿʮΪ޷
Ҷֻһ˵
֮󣬱ΪҶŮӽҶͬʹ࣬˶ǣһ
ҶΪˣôӦŮҲˮǴߣҶʧˣôŮǵˣͻύˣҶҲΪ̴ӡ
ӦģѶȣҲɵߣٶȣҲﵽĹıҶΪֹƷʵķ
Ҷ˼ǱȽϣĹģȻ粲һѡ

粷ǳ˵

ҶȻ
˿ɾɲԼˣ
š
̧ͷҶ۾ֻ룬ܺ㿿øһ㣬һĻԺܾһɡ

ҶĬƬ̣̾˿С粣αˣӦԼ
ҵĺͽһ֪𣿡
粽Ҷ棬û˿
־ᶨѾͷʱû˿ԥҶдģ
ô˵
Ҷûͬ粵ѡ񣬶ת˻ѯʵ
Ͱѽҽˣ㲻ǵ𣿡
һЦʼ磬ûϡ
Ҳáôĳʼͼȥúò򡣡
Ҷͳһö򣺡ͼΪʱӦ㹻ˣеѣеĻͷٰɵĹѡ
һеģ
ĿƣʮĽӹö
һεˣоŮԲ˾ɫŽ䣬֮Ĺ˾ʯ˾֮꣬˾Ÿ
Ҷ棬ڲֻһŮ֪ǷΪڶŮһУÿ粵츳Ρ


779 
粷ڳҶκվűߣƺ͵粵̸
ʵϣҶ̸Ļκ˭̽ⲻ粵̸ҲûʲôεģҶҲûȡʩ
κôȥ㷿˯
Ҷ߳ţ崿Ưκ̲סЦ˵

κһ죬ȻסҶ첲ôȥ纶½ķ˯
һлġ
ҶٺһЦ
ߡ
κͷȥװҲྩôȥˡ
纶ǲΣ𣿶ྩҲ˳·ɽ첻ǣ
Ҷ§סκϸ߹һȣʼʱκķ䣬ȻŶ롣
纶½㣬ôҲⷿ䣿
Ҷƿţ纶ӰվڷһƤɰһԸջ̾ҶԴ󷢡
ԼңҶʶûֻǹע¥»ѩ塢ǵķ䣬ʶɢ˱Χ
纶ʲôҶ涼ǲʶ̽ģҲһء
ȴû뵽Ҷ治ע⣬纶¾Ȼκķ䣬˵õһ
ŮһãҶһⳡеѳֲס
ôС̸ģ𣿡
纶һЦ㣬ڻûأͱСս䣬ʲô˼
⻰˵κе죬Ҷ浹˿Ϊ⣺ʲô˼㻹СѾͷ򡣡
Ѿˡ
纶ųȫҶҪ
ð㣬ҲϹĻȻƨƨ
ҶɷɿκŲһ纶˵ȥ
纶ܱȵҶٶȣʱ˱˸ţҶһѹĴϡ
񣡡
纶ͨ죬ܵҶʵŽѹԼǰɬ
Ȼⳡǵһˣڷǻκأ
Ļںͷأ
Ҷ˦һ֣žһ´纶ϣøˡ
ޡ
ž
ҶһȥʱκȴĽŸϷˣȻЯһ˴ߡ
ҶȻ纶ƨƨȻֻǳûռ˰ˡ
ʱŮߣҶ§纶ֱʵϽСһʲôʱ
ǽֽһȥԷʱӦû
κ΢죬˴ء
ãһ߰£һߵǻ
ҶٺһЦ
κԣĻ֪Ҷ˼ʱȻŮһڣҲոհԼ˵ġ
ûз崿ȴ͸ƻһˡ
ʱԭźɫȹԸ˵ĳˣȴһȥ˽ϵ֮ѩ˵建ӳҶ
龰Ҷﻹ̵ס
ʱʳһ㣬ȥ˳ȹԸм˵˴ϣ
漴ɫݣԭʼ졣

ҹŵ㡣
ҶڴеĺŲ裬ڻκʲô
ŲѾȥһʱ䣬ǰκȥ̽ȴڵŲͽȥ֮ǰ仯ܴ
ԿóŲĻڸģѯһκڵ
֪κںҶһ𣬲ĺܺãŲͷͬʱʵκѧҵ
κЩŤ֮ǰڸҶ涫ܣȻྩѧһȴûôȥϡ
ȻʫĹϵܶγ̶˲ĳչˣκУǴһѧһӿεӵ
һ㣬治ҸŲ֪⺬ȥˡ
㣬Ҵһһ˰ٷ֮ʮϵĿΡ
κ˵˵ţɫ΢
ô˵Ҷ˰ٷ֮һٵĿΡ
ҶԴЩ˼ֽǱôҴģ
ѧѧĻǴӴһ𡣡
κһЦ
ѧ
ҶһЦʫͦ󣬸˶ֱӲȥˣȴѧȫ
ڣҶྩѧѧҲô⡣
ݿߣྩѧѧݣ˵ûʲôˡ
ȶͨѧ˵ྩѧѾȫѧҶΪߣҪκѧ
ʼȥྩѧҲȫΪʱƶѣڣƽＸѾԼѧݸˡ
⵹Ҷ΢˼һ¡
κѧҵͦء
Ļ;ɣϾԺͲĻˡ
Ҷһ˼ҡҡͷκô˵
Ȼѧҵʱ䣬˵ʵǺ̵ܶһʱ䣬գۼȥˡ
ֹ̤;֮ǰһУ԰ʱ⣬κ˵Ҳͦõġ
š
κԣ˵ͷĬҶĻҶ滳˵ʲôʱܰȵһ𣿡
֪յĿҲΪˡ
Ҷ̧ͷ͸ͷ
ԷſڣϽǼŮһ˵˵ЦЦ˻


780 ط
ҶǲɢӰѾȥСʱڲӦõ׹Ĺˡ
ȻӰҶħٻģڣҶȴԷʧȥϵ
˫ԽһֿǱ޷ˣ˶ӰǷҵڵεȵȣҶһŲ֪
Ҫֻ֪һЩ鱨ˡ
ȻҶ沢Ǻż֪ϾӰʵ̫ǿˣǿڵϼ޵еĵز
ֻҪҵʧǲɱģҶķԸУӰԻὫüдˡ
Żı׹ѾӰĹ
Ҷ汧κɳϣ纶ڳЩҹڴʱϽܰʡŷBʫˣԷ˵˵ЦЦ˻
Ҷһѧǣһѧڸտѧã˰춼ѧȥˡ
κ粣ûпΣŻڱУһҶ档
¶ǵ½⣬ϾƼڴ
ýˣŷBȴҶĶС
ҶЩ֣ѵƼʲô¶ˣ
ܿ죬һ˱ſڣϽͳԿ״ţȻɤ㴫˳κ½㣬ǻ
ྩЩӣϽͦĵģرѧʱΧôͬ˿ѺõĽ
֮ǰɵʱ춼˵龰Ҫһ̰ס
ྩÿһ죬Ͻ϶ſĵЦݣֻЦȴҲǱһЩʲô
еһˡ
Ǹ˾Ҷ档
ҶǸطȳҸôʵֵرǣʶ˱СףɰСһ
ıϽҶŮˣϾŮչǧʮΪ
С𽥳ѩëԽԽë޵Ŀɰ
ȻСֻѩǣȴǲʱͱ֣ὫûɵСŮ˵ڵأǳа
ÿСϽྩѧУ԰ܻΧ˵Ŀ⡣
Ưĳ
崿ȻŮ
֮һ·ߣٷ֮ʮŵĻͷʣ˵һˡ
Ͻ֣ʹУ԰Ϊſ׷
ϽֵĴ򿪱ţһܽʱһӾŵ˳Ʈҹζ
㰡Ȼճŵζһֶˡ
ϽţԼоպƽʱͬ
СԴŴɳһȥӳĳʱ۾
Ҷ棡
ҶҶҶ
ϽЩţϸֳһ˵ĺΣгϲɫ
Сϣþòˡ
ҶɳվϽЦŴ˸к
Ҷ棬
ϽôʱУ԰ԸҲûò٣ȻȻֲʳ˼̻ľʣԵıǰˡ
һҶϽٲԥǰһͶҶ滳С
Ҷ滹ûӦʶſ˫ۣɫӰ˻С
һĻһκ״һ㶡
ȻϽԸʼʱһˣÿ࣬ôʵĶȴǵһ
ҲֻҶʱ򣬲Ͻȫſɡ
أ
С׽ϽҶϵζҶһۣ¶Եĵ⡣
ȻŮˣǰźڳ꣬ʵ̫ɶˣ
СȻѩǣΪܹǻҲǷǳߵģһӾͿϽҶС
ˣСϡ
ҶЦһϽỬϸļ򣺡Щӻðɣ
ţͦãû㡭
Ͻ§Ҷ̧ͷ¶ȻЦݣҶ涼Ϊ֮㱡
̫ˣ
ҪҶոպŮսһ˵ھҪѳֲסˡҶŮϽȷʳ͵ġ
òƯģģҲԸ˵ģҪʣȴӽߵġ
ȻƮȻʳ˼̻ʣһܹѧģ
ȻǰߴĻϽȲҶκһŮҪ˵ջȴ˿Ů
رڣҶ§Ͻӯӯһյϸ֫ɫɴȹỬˮۼС̧ͷļ
ãһԵġС׼ʱҶˡ
أ
СٴκһһҧסҶĿţһͽ䳶ˡ
Ҷᡣ
ϽԼ˹ģ¶ܹСѩǣȻҧĿӣ


781 һ
С׵ǿҷ£Ͻ뿪ҶĻ
Ҷ棬Һ㡣
Ͻ˵ģվҶǰЩ޴롣
ţҲ㣬ɣȻº纶ҹˡ
ҶһЦκһɳϡ
ȻҶ̧ͷűſȥʫ顢ܰʡŷBЩȵĿߡ
˿˵ǺϽһܾˣ˴˶ǳ˽⣬ǻûϽ˭ôء
ѵ˵ϲҶ棿
˵Ի
ϽУҲûִһһ޵ĸ˵ϲҶĻԲ˼ɵˡ
ⳤʱķֱϽԼеĸ飿
ʫôţҶһЦСҶþòˣ㻹û
ֽڣôܲ
ҶЦŻӻ֣˴˸кСţŷ磬̫ûˡ
ǾԲ֪Ҷ˵ηֱʱʮŸ£ΪľŸ¡
ڤ˼ռеʮ䣬Ҷܾ˼尾һϱʹĥһ棬ʱüȥˣ纶ô
ֱ֮󣬲֪ԭڤ˼ռʱٶʮ屶һ죬Ȼ൱ڤ˼ռһꡭ
ʮ껹ʱ䣬̫ˣ
ʱʫţȴֻҶ˵Ÿʱء
Ҷڻˡ
֮ǰκ˵绰ˣû뵽ôྩһ
ʫҶǰЦ˵
ٺ٣ڸһɣôɣ
ҶٺһЦ˵
ȥȥСƨءô˵֮ǰͻ𣿡
ʫ۾һЦȻСһƲð㣬ԽһʶʵڶΪˣȻһֱɲͣġ
ԭʫʶ̽ҶΪȴ޷Ҷ档
ҶΪȻԶԶ
һΪˣҳݣֽȣӦ˦˺ü˰ɣ
ҶһЦ
֪Ůӱȡ
ʫƲƲ죬ЦҶ첲һɳһ
κҪ
ʫЦŶԱκ˵
ֽɣԼ˻ʲô
κһЦûʫҶһĿУʫϵȷ൱õġ
ھʫͻȻһҶһ𣬿κҲʲôԵ˼
Ͼһ·ʫ̫ࡣ
ҶȻ׶е飬ȫʫڲƨɣҪȻҶβͺ鷳϶һء
ŷ磬ո˵ҪС̸Ƽ飬ʲô£
Ҷʫһ£ȻŸɳϵŷBʵ
С۷䣬ûɶ¡
ŷBһЦ¶ȣ˾ĸ¶Ȼˣȸףһ²Ҫ£
Ǿ͵Ȼ̸ɡ
Ҷûо£ɳϣһʫʵֽ㣬ʱô
ĸʮΪˣҲȫ򡣡
˵ʫü΢΢ֻǵڶͼǲһֲ򵽣ⶼüˡ
ڶͼô𣿡
ҶҲüͷһ塣
ȻԤеɵĺķ̫򵥣ȴû뵽ʫĴǣûôʱ
Ҷǵ֮ǰ¼ЩͼʱԼҲ΢һЩͼܹԸоɵͼѶԼϵġ
ʫ鲻ӦûûŶԡ
Ҫôʫ츳ʵҶôߣ
Ҷ滹أȻоͳһ״
ɰѩСףոһֱھϽҶܹϵ¶׵ԺȴͻȻŵʲôһɫأʼڱ
ܿ죬һſڡ
أ
С׳俪ʼС
С׹ԣ֣
ϽһԣæкſɰѩǣҪƽʱʱôһк϶Сƨƨߵܻˡ
ڣСȴûϽĻȻſڣ
òͷʲô˰ɣ
ʫҶԣЦһ
ȿȣֽ㻹һ¾ˡ
ҶЩΣ֮ǰûýֶڸû뵽СѭζǷ쳣
йѺŵģȻ塢ѩԼˣԼһͷѩǳѩ衣
ҶĻ£һӣӳһӴ򿪡
ʱһͷѩë޵ļһڳ˳ǳѩ裡
һۼĿɰСףѩһסˣ漴˷ۣһӷ˵ϡ
ôһͷôˣ
ʫеͷԡ
һ˰ɡ
Ҷͷ


782 ˵Ϯ
ܿ죬֪йһͷѩ裬ŮһֺС
Ҷ沢ûǳֻѳѩ˱塢ѩʹռС
С׵ǿи顣
ҶٺһЦųѩСͷѩǶһͦġ
տʼʱСԶԳѩЩ⣬ڿѩ֮󣬵Ƿ˾֮ġ
ٹ£С׿¾ܹˣôûκһͬ࣬һֱơ
ںò׼˳ѩ裬ܷŹ
ܿ죬Сҧųѩѩ׵ëƤϵ˱Ժ֮У׼ˣȥˡ
ѩȻ潣һֱŵޣָ滨ѩȥɽɾȻȲӵеˣСס
ڵСףչǧѾ˽ʮΪڻ
Ҫסһֻѩ裬ʵ̫ײˡ
ѩӳҲûôͬ࣬էȻͬ࣬ͷԣ˲һĸ顣
ûӦͱСҧѩëƤߣ伴ӭľ൱ҵľ
аˡ
ŷBɳϣС׽ѩߣƵ˿
ŷѲƽﱻС۸ĺܲң
ҶعͷЦһۡ
ûûУе£ٺ١
ŷBʸڷϣͷڨЦ
ҶȴΧŮŷBͶȥ˱ӵĿ⣬һӾôˣСӣƽﾹȻС۸ǿޡ
С׵Сȥ֮Ҷʫйɵ⣬֪ܿɵڶͼеѶȡ
Ҷ渴ͼûԶЩͼϣҪ൱ѡ
ٿһɵԭͼʫܹڶͼˡ
ܿҾͻȥçĽ磬ʱǵġ
ҶЦ˵
ܿǴˣ
ʫЩ죬漴ӦҲԣүү⹫һٶΪˣ㹻ǿ紫ȥçĽ硭
Ҷѩ壬ʵѾֻܹûҶķԸϵȻ
ǶˣԿ紫һ֪һʲôɾ޷ˡ
ڱкȲ죬⣬ûã纶´ӳ߳˴һζ㵱ҹ
ŮǶߣ㲻ǣҲΪߣõϳƷᷢ֡
СҶ
ϯ䣬ʫ鿴һֻüͷ΢壬ʵ׹Ǳߣü»Ϯ֪¶𣿡
ţ
Ҷüͷһʲôʱ£
ղŴϢھϮѾȥСʱ
ʫգգ۾Ҷ档
ҿ
Ҷӹʫоɵİɫֻһ۾̲סЦˡ
ʫյĲţҲϵʲôȴʷڹֵڲϢ
Сʱ֮ǰ׹ദ»ϮҪ˰ʧأЩҪʩݻ٣˲ҪָԱ;쵼
¶ڻ˵ȻǺ£׹ȴ͸Ϣˡ
ؼǣ׹棬Ȼǲʲôûв̽вڸ»̱ը¸ء
ֻеǲ׽һԳƶ壬Խ׹Ͽգʧ١
׹ٿ˹Ժ飬µòʲôЧۡ
ΪԷϮȫʧټûκ
ڻֵõϢʾ׹϶˵Ϯ
ҶϢ΢΢һ̡
ӰѾȥ׹һˣҰҶָʹɹ׹˼ʧʱԷǿ϶ỳɵҶͷϵġ
׹ȻɵģȻǶϵĿƼǵĲ²⣬ڵĶҪôȽսߣԲᱣֻܣǻ¶ʾвڹʼ̸еĳ룡
ˣⲻ̫ҵǽԣֱ׵ԺֻΪѡǡ
СҶȻйأ
ʫ鿴ҶǣЩ죬Ŀ
ô֪
Ҷ淴ʡ
Ҳµģ飬ƺҲֻó
ʫʼ磺ҪȻĻҲֻϮˡ
ϣʲô鷳źá
ҶЩǸ
ǵȻᣬ׹ôҲɲͷ
ʫҡҡͷתһЦСҶпּүү϶ġ
˰ɣŮأ
ҶƵҡҡͷּͷĹִһٶĳˣؼԼŮ˶ûʱ䣬ôʱӦȥ˼ҳԷ
ҪʫҶţǵ˵ùȥֻϧ


783 ҪŮͣ
Ҷ濴һʫ续գҡͷ
ֽƯƯԸֺãûŮӣҶ浹ǺԸΪֻڡŮ𲻴Ӧ
οҶ滹û㹻ʱ̸˵
ʱֵҹʫЩȥŷBȻҲһǡ
ʣҶŮ˱Щȴ
һ磬ҳȥ
ҶŮһ𣬳˵
ߣ
纶ЩʧҶܶһء
һ𷽲źκŮһڷںҶĳ̲סЩȡ
Ҷò׻һˣҿԼҪȻһΣҲֻһܺҶȣŮ϶
õǣ鲢δ
ֻǶҶҪ뿪ŮǲᣬˣϽܰʶЩᡣ
ϽܰŮ˵Ȼ纶ҶŮˣҶͬзǳҪˡ
ҶĿеĵλ޿
Ҷ滷ܣŮӽǲɫȻҲЩᣬֻȴǶŮ鳤ʱ
Ҳʱ򣬰е˵һˡ
Ҹ˵£Ӱ쵽ǽ
Ҷ˿ɫص˵һһصɽһˣǻصǰڵĵطǵеڣ֮Ĺ
𽥵ģҶ潫֮Ĺż˵һȻԣѾתһȸ߼ķǿķ˭ĻҲ
˵Ҷɫأ˵ãҲֹǣ֪ܹɹҲΪŮǵˣ᳹׺Ұһ𣬲ҽʧܣǵˣ¡
飬Ҷ浱ȻǾ˼ǲžŮġ
ȣŮ˵òԶҪȻһҲ˾Ůˡ
ΣҶ߲ĳķ϶ϲ̨棬֪ǧõɵĵ۽ȻŵøøԶѾԶӰ̸Щ
ȴһһķ
ٴΣҶЩӵܲһֱȥǶ֪Ҷ澭Щ顣
ҶڲǵĻ֪ˣʲô뷨Ƿ
Ҷ˵ģŮû˼ǸŻɵĿ⣬ĶҶ档
ʵǸ濣ûзʲôԽĹϵ
ȷѣɴ۾ʵ
԰˵˵֮ûô򵥣
纶Ҳһ˷ܵĴ֣һҶһѡ
κϽܰʵûôУֻĿҲ͸ź棬ԲĶҶ棬ڱʵأ
ɶ¶û
ҶŶԷıʣε̯̯֡
룬Ȼо仰Ǻȷģͬһ£˺Ůעĵ㲢һ档
ڰɣҶڽǽ֮;⼸Ůˣȴ濵ĹϵֳŨȤ
ʵ
纶ȱʾţƲƲС죺㲻˵ˣԺ϶ģʱͿˡˣһ
УҲǡ
κԾԾԡ
ҡ
¼ˣһֱ⡣
Ҷ磬ҡ
ϽһԣĿڴ
𣿡
ۣܰ˺Ůһľ

Ҷ濴ŮӣЩƣ⼸ӣôģ
Сϣ㲻С
ҶȾܾϽΪıɾмķǺǧһķչǺǰ;ġ

Ͻʱ;ˣ޴ĿҶ档
ʱǧǿɰСŮ̾ʹ˳ϽϣɢһǳĿҶ档
ˣǲҪŮͣ
צ˵
Ҷ⻰һŮŮͣ
ŮͣΪҲ֪𣿺ߺߣ
ӵҪǸʲô϶һӱŮͣÿ϶۸̫ˣ̫ˣ

Ҷͷð亹СŮƺҲ̫ײЩ
ȻŮͶ
˱֣ľǡ
Ͻæкűοһ¡
ȻҶ治ͲˣɾҲûʲôõġ
ϽҶĻ˶ûΪʲôΪ˲ñ̾˳Э
ϽͣҶҫĻšӡơ
ҶȫСŮĶ
һĵرʶϾҶ滹ûĵز
Сϣĸ
Ҷ̯̯֣ܲܿͼС
¼һöϵĽͼȡ˳Ȼ˱УŮĦ
ͬʱҶ滹¥ϵһҲһ۲


784 ŵ
Ҷ沢ûֹ纶ҪĴ㣬Ϊֹ֪ˡ
ȻŮƽʱʱ򶼺ĻʱǺִܹġ
Ҷ潫¼Žͼȵݸ纶һ
ʱҶ֮Ĺͼﵽܹתĳ̶ȣ˰Сʱʱ䣬ڣҶʱжϼŮǷʺ
纶Ϊ壬κķһٶȿܹ࣬Ǳܹ
Ҷ纶һ
š
纶ͷʼϸʶ۲п¼ŵĽͼһüͷȻѶȱǰķҪ߳ࡣ
Ҷ纶˼ţת⼸Ů
κɵȻ纶ô󣬵츳ʲô⡣һͼԺ򡣡
κԵ˵ͷҶۣЩϲ̵ġ
˵츳ԭҶ涼ء
£κ࣬϶໨㹦СһʲôʵĻ纶ⷽӦûǰͷ
š
º粽ͬʱ˵ͷ
ʱΪ˷ܣֻҪܹʼôͻΪŮҶĹϵˡ
µûʲôֻǾܹĻԺҶһЩ
⣬ҲЩ˽ģҶһǳḻ׼ĻʱҶĽ࣬ɾҶˡ
Ȼ֪Ҷ治ʼˣӰ˼Σ̬ȴӦþ߱ġ
СţȻʮΪ֮Ϊ졣ϳĹ֮ӦûʱʧȥӡĿΪܻܿĺˡ
Ҷתͷܰһ˵
ţ׵ġ
ܰЦŵͷ̷ü
ʱûסӡǽ崿¶˳ף̲סֿ
ڵྩѧܰǺϽʫ顢κĴŮ֮һҪûŴ˺ϽһֿȵĴ׷
ÿյ顢ףϽϰ֣
ʫ飬˼أһ˸ûȥףοʫҲȷʾѡѵҪܸߵġ
κ֪ҶŮˡ
ȻҶ治ڣĸ۵κ⣬ҲǱϴʾܾؾ档
ҪЩֵģǻᱻκѵһ٣Ӵ󣬽û˶κʲô뷨
κŮ
ҶŮһڲ鿴п¼ŵĽͼԸȿţҪ³ç
ȻҶ浽˸ڱȥһӵܣɡ
ɣҶ滹ǱȽӵģȽ϶ԷԤҶ涼ûС
Ĺɵ䣬ѡһ
ڱһУҶվڸǰѡ
ɵ䡣
ȫûԥѡ
ͦš
ҶһЦǺãɵͼԴӵһͼʲôģȥ֮ʵϵˡ
ҾãҲҪѯʱˡ
һЦҶǰɲʧġ
ҶСӵĻЩ죬һﻹ湻ŵġ
ǾͺãͼԼŬɡ
Ҷͳ򣬴߶ǼͼͶ䵽˱ҵǽϣȻçĽԶеͼСݴһͼҲûġ
һЩͼ̾ͱסˡ
ǾɣһӣԷʱȥڣ纶һԡ
ҶԸ˵Ҵٴһǰһ
š
ûлͷǶǽϵͼʼɵݡ
Ҷ״˵ͷȴδ۵ˣΪȿɵ˵
̫˲Ǻ£ɵţƺΪ㹻İա
ʵΣÿȥС
Ҷ潻Щ֮󣬱𣬻صԼұ˻ѩŻƺɹȥ
֮ǰΪɵԤУҶ沢δӰܹȥڵӦѾӰըҶٹȥֻҪСĽһЩӦòʲô⡣
ûãҶѾ˺Ͽգҹеĺɫ˳ȴҲ޾ΣյԤС
ɵҪôң
ҶץŻѩϸ۵ĸ첲ĺʵ
źķһ·ǰߵͱضɵˡ
ѩ˵ţƳҶһۣƺſЦء


785 ɻʾ
źķ
Ҷ˻ѩĻЩ֣֪ΪʲôӾܹҵ
ѩҲ̫ʱЦһء
ҶЯŻѩɫȹӵĽһ·źķ
ʼʱҶ滹еɻʲôһڣܿ죬Ҷѭź緽ȥʶ̽⵽ܣڸоһЩõĶ
ɵӦɵĵ죡
ҶܿóۣΪ֣Χȫź磬ĳһۼȥһλãʱı仯š
ǣ
ҶеٶȣԶԶ˻ѩԤϣڻѩӦ֮ǰҶѾҵɵټ
һڰ׸ߴһ죬ûдȫɣ죬Χ
죬ɵɡ
֮Իѩûз֣Ϊ޷ۿЩۼȻȻγһǳǿĻ
󣬶˵ӾЧǧþֻʶΣԶԶȲǧþˡ
򵥵˵ǧþɽ綼δǿߵĻ󣬶ɵĻ󣬶ͨ˵Ӿűǧþǿʶ̽ȴһöûС
ҶʶɷɵѩȴûܷӦֻһأ֪ɵ⸽ˡ
ɵ죬ء
ҶɵҲЩпˣ¾ȻĴڡ
ѩվˣǵˣ
Ҷ˵ţ߶ƾշ𣬻һ⣬Ÿ߿еɵϯȥ
ˣô֪
ѩû˿׼ҶȻ٣һž͸оǴܽƲ㵱УΧŨΧ
ڰеĵ죬ѩǼ֪ôȥҲ޷ϵȥΪǸҶС
ɵҪϵϵһ󷨣Ȼ󷨣ܹ˴ӵº
ɻʾ
Ҷշɵɵ̾ͲһĵرȻɻʾ
ֲã⴦ط۳ɵ죬ԭɻʾĴڡ
ɻʾһܹԶۺĴڣɻʾڵĵطҲγһ켶ʥء
ڵϣɻʾûоߣȻγһɾɵ
ɽ磬һʯļ۸ԼһöɱҡӦģѩӰƮڷгöɱҵļ۸
Ҷ֮ǰõڭɰͬӣֵǧһöɱҡ
ҹ֮ǧĵر޼֮˵ȼĵرѾûɱҹ򣬴඼
ƫҪһ۸Ǿһöɱ֮ϡ
ǰɵɻʾйۣӦмʮϰöɱңڭɰٱ
Աȣž֪ɻʾļֵˡ
ȻȲǧҹ֮𣬵Ҳǲɶõɽ磬һֱᡣ
ǰҶӰһöɱҵʯûлܵɼɽ磬ɱҵѵá
ȻڵҶ棬ӵеĲƸõɽȥɽǶĽʺޡ
ֱǸ
ɻʾĵرɻʾ㲻شһ̶ĵطʱأ൱ڴڶ츣Уٶȡ
Ҷǰ
ɻʾֱΪ
Ȼ֪ŴеҪã룬Ҷܳһʱڲܴһ
һٶȾͻ½ؿٶҲ½
ɻʾӭж⡣
Яɻʾ۴Ҳ൱ڶļЧٶȡ
Ȼһ÷ǳۣرɽУҲ̫ҡˡ
ǣٶȵЧȴκ˶Ҫõģرڵõͬʱһֱһ̶
һЩɽһЩ˵ɻʾԶ׼ڸ߶˵˵ɻʾǱرĵر
ֻϧɻʾĺģûɻʾͻɢʧ
ҶҪȡɻʾѳ̶ȲС
ңɻʾȡߵĻƺҲ̫ãʵһӾͻή
Ҷû̫࣬ŻѩֱֱķɽŨУʶ̽ɵϡ
ܿ죬۵ףҵ֪
ʧأ


786 Ⱥʱ
ϵĳҶͷ亹
ӰǼһҲ̫Щɣ
ϣԼһٶߣаٶΪвٶΪǿߣʱ˿̣ҶʱȴЩȫˡ
ֻû˵ˣչЩصģֻϧôˣչ˵ù
ϸ鿴Щ˵ģҶ淢ֲǶȾǶ֣һ⣬ȴûһģҶԸӰĲ޶¡
Ǽһͦġ
ҶԼΪӰˡ
ӰɱЩ˼ֱ׾٣ȴҶķԸ£ֻǴˡ
ɾͺñһͨˣȥһ϶ˣȴֶѶ޼ˡ
ɼӰԼƿس̶ȣﵽ˺־ĳ̶ȡ
Щû˵ģӦ·֮ϵ˴ͷлģЩӦöͷжأȴû뵽ԼҴӪ顣
ɵĻֻⲻڡ
˵֮󣬻ѩܹۿܱߵϵǿʿȫ˵ʱ򣬲۾š
⵽ô£
ѵҶ֮ǰǸӰйأ
ǼһﾹȻôǿ
ѩûӰ֣ʱ˿̣ȴǸɽɵྩӰǿôһز
ȻҾͷˡ
ҶЦһЯŻѩɵϷ
һĻЩڷڡ㳡ϡڽơϢĵǸ۾
˴һŮǵϣ
ˣ
˻ŵĺǸŻ˵ļһ֮ǰȼӰžͱ˫ȣʹ
ּ˴ԺеӰһӾʹ˳
õһҶ棬ռһǼһ
һϳҶ棬ҧгݵ˵Ҳ˫ȣּʹЪϢء
ԭҶ棡
ΧȺȻ򣬷׷̧ͷҶ棬Щ֪롣
ҷģû˼
Ҷ濴·˵ģ΢Щ̣Ϊ˴ﵽԼЧҲǱƲѡ
вһ¶ԷöԷ֪ܱȵʱҶͷǵĿúá
ֻ˵һ£Ҷˣ˭Ҳǻٴη֪ɵڣ
Ҷ滷ܣΪߵǼͷɨɨȥ
Ҷ棡
һͷŭ壬վ̧ͷҶ棬źӵۣԩ޳㾹´˺֣д
Ҹɵ𣿡
Ҷۣͷֻ˵ߵ˿ɶпɽģǸҶǣ˵ͻ
ɽ
Ҷ˵Ŀɽ֮ǰǿӰ
Ϊɽصģ纶ѾǵĿɽץһϡ
Ҷһ·ˣǣҲֻǾ棬ԺӦôҾͲˣǡ
ɵ飬Ԥ˳ˣҵɻʾϢҶΪ˷ܡ
ֻҪõɻʾӳ飬³ç¡
ߣģ
վͷҶ棺Ҷ棬δйʲô뷨תǿɽ֮Ǿͷˣл飡
ǰͨȻдҷ緶ǡ
ҶһЦһץŻѩ첲߶תҪߡ
Ȼʱ䶸
ৣ
ৣ
ৣ
ƶҶУ͸оһǿѹΧ˹
Ҷ棬ɮȺʱ
һϵдҶͻѩС
ϺУֵģ
ҶһԷˣǲֵʱʶ۷Ϻ
뵽Ҷ̾ȫ߶ý
Ҷ֮ĹЩĿռ֮ڻýʩչӦ֣׾ٵ˲ƵԱߵĵط㿪Χһѹ
Ҷʶȫλȥ̷ΧȻ֪ʱΧϺУҲϺΪǳ
Ҫոձѹסǿɾͽ첻飬еصزӦˣϾҶͶԷΪ̫ˡ
ڰΪ⼸ǳǵΪԴﵽϡ
Ҷš
ԷΪҲȫҶֵܹġ
Ҷ棬Ȼ֮ǰӰɮʦܻˣɮˣҪס㣬׾١
һϺһ˵ţһ̧˿ݵĸ첲תܳ
ƶ壬Ȼŷ飬ʱһοٳҶΧɢǿƣ


787 ؼһ
ŷԼٶȽҶΧɢǿѹƣ໥侹Ȼĳֹγһµ󷨡
ʲô
Ҷɫһ䣬оŷİΧУΧĿռƺ
ԭϺеƱǻý򲻹ҲܹС˲ܡ
ڱΧסԼȻ޷Ӵռ֮ʩչý˲Ʒš
󷨻ȱݡ
Ҷ̽ʶܿоŷЩЭĵط
ոոϺ˵ãҶֵһĸϺУֻһӰˣû
ؼһû͸Ҷɳ֮
ɵԤУȻȷ
Ҷûв´ĻӰĸǰѹƣòڴһ֮һܡ
ϾҶ޷̽ϺеΪ˵ǸÿΪĻйһӰҲǺƵġ
ʱҶ͸Ӱһ⣬˵ͻᱻĸϺܡ
ȻڣӰһϺУȻѣֻʣϺΧҶ棬ѵĻᡣ
γɵĿռ󷨣Ϊһ˶ȱݡ
ؼһˣעж޹
⼸Ϻô֪ҶӵʶӵʶܹĲǷռȱݡ
ý
Ҷ߶ݵĴӶԷӡռѳ𣬹ЦԶ˴˴
֣Ҷ棬ٵȼʮɣ
Ҷһ仰ٵķ˴˵ء
ϺУȵôҲû뵽Ҷ澹Ȼܹͻǵķռ䣡
ɷ鹹ɵĿռӡִഫǿǰҲ׽ǿˣ׾ٵöԷ
ȻڣҶȴ˳ȥ
ѵΪһˣ
ϵߣŰ⾪׵ս棬һ۾Щš
Ȼܷڿдܣ
Ҳ̫ţ˰ɣ
ȻһΪҪ˵Уǡ̫ˡ
ǰ
ܿ죬ϺӰʧϲߣͻȻһʵ
ǾǣڵҶǲͬһϡ
ȻһɽһɽߣǴǰ졭
ǰип
һĻҲת˴ǰĲԣڶ̽
ҪߵĲΣͰǾԲеģ
Ҷ潻ǵǼͼ뾡ȫо
ǰͬʱ˾
ȴ֪ɵͼûеˣҲ˵ǵɵͼǲġ
ⲿ֣ɽء
ǼϺУڷУֻԾʱԵͿնѡ
ҶУ̼ɳԶ
ͷһûпκ׷ɼǼϺвܷɡ
֮ǰĺдգӦҲ˶ѡ
Ҷüͷ΢壬˼Ƭ̣оڣû취ġ
ѴոϽͻһ
Ҷ³ҪץΪԴճ֣ǣǴҪҶֲűץס
˭˭ǣѾûбҪ׷
ڵҶ棬ֻԴΪʣʱǣסˡ
һħ裬ô˷ѡ
ܿ죬ҶоԷɽ˱С
עⰲȫȰǴһȥ
Ҷ潫˾ۼ˵ԼĴ㣬ҽĴ˵˳
Ҿã⼸Ϻвʲô⣬Ҳ̫ˡ
纶üͷ΢壺ȰͷǴдһǿ϶ǣӦòᱻ鷳
ţԼã
Ҷ纶ƲЩ֡
ֵҲҶ棬ҲյĻпȥ纶ǵ鷳ץסҪЮ
Ҫ鷳ˣҪ֪ոȥҲһСʱʱ䡣
纶ЦЦ²ֻǱȽҪӵġ
˵»ǽȽϺá
Ҷҡҡͷһǰһȱһ˵
Ҿò
ҡҡͷҶһۣ룬Ƕȥһʱֵʫ鷳᲻Ӳܣ
ʫ飿
Ҷɫ΢䡣
ȷҶʶҹϵõˣ١纶ǶһֵвҶ棬Ҳ׾ٵ顣
Ĳ˵ʫ顢ŷBŷAǣҶͲӲܡ
ңһҲô˰ɣ
κһĵ˵һ䡣
⻰ʵ
ڵҶ棬ɲӰҪ˷Уˣٶû취ˡ
˷УǰһҲû취
ҶһֱŮİΣŮȴҲϸʲôֵĳ֣ȻǽдʣҲò̫š
ȻȥһˣԼСģ֪ͨҡ
Ҷ˵ͷ˾


788 Ϻ
ҶŴաԼѩʣһȥ
ܹУҶڸ·ױȵơ
ϺлڻƺԶҶѾܿ͵˶֮ϣٶȫһϡ
Ҷʣһ㳡Ͻ
һ賽˹
壬˺úдǵɹͶԴɵ
Ҷ֣ص˵
ǡ
ƮڰգûΣŶԴա塢ѩŴ
ѾˣȴӰ˽ƣ޷Ϊ
塢ѩһҶſ˵Щ֣һϣպܹӣ
ƺЩġ
ңҶһģѲֹ˰ɡ
úֵǿ˲뿪֮⣬׼ȥߣֹκֶκ硣
Ҷ߶޴ûô
ȻҶǽϾʣǷ²֮仹вСġ
ԣѺ²Դˣڱϣӣǵһġ͡
ѩ»صһ˶ʮĹ磬˳ԭҶڵһӾûˡ
̫ˣ
Լ絺챻ҶռˣȻҪץѩоԼĿҶʹˡ
һﲻú
ѩĵҶ档
ʲôҲûá
Ҷ̯̯֣⵺ϤҾͲˡ˵ôŸʲôİŮһŰǡ
⻰˵꣬Ҷ˻֣̱ѪսʿڰʫԷĴ˹
ʫԷƤ·Ѫսʿպ塢ѩһ㶣ЩǴҰˣ
Ҷ澹ȻҰһϣ
ѩҶ˸ΪŨصķŭһȻļ硭
ˡ
Ҷ滹ǹྩ纶ǣʴ֮Ҫ뿪
֮ǰ賽ȥ궦˹궦ŽĴռС
궦֮ǰҶһսսʿǣôʱ䣬սǶѾá
賽Ҳûǰ书ķĺ֢Ӵ˿԰ػ
ɴˣҶڵóۣ˵ĻǣֻҪ궦дһӣܹܹϰػ
һ֡
ɽУǲܳΪ޵ģǹʶ
ڣ궦ƺܹɣ
ȻҶ滹ûȥ֮Ļǣֻ˵ĻǡǷΪޣҪһ֤
Ȼ֤ҲõȵԺ˵
ŮݱޣȻ궦УʱҶ˳Ȼ궦С
ݱޣҲʮΪȸ賽ˣʱȼսΣ
ҶŮ
û⡣
ŮҶİȻ飬ԿǸϲ궦С
궦Ҷ𣬳ྩȥ
һ·ûκβۡ
ҶصྩԷʱȴķֱˡ
ֵϺУ
ҶɫŹ֣ƮڱϿյʱʶ̽⵽У纶¼ŮڽӴϺС
˫ƺʲôϺУҲûֿɫǺͰףԵ÷ǳ顣
Ҷ滳ɻ˼ͣڰ͵
ʦǣҶе֮뺣ֻ񣬴ǰѾǰһͣ޷λˡ
纶һ߸Ϻе裬һ߱Ǹ˵
޷޷
һϺº͵ЦţҶʩΪɮδǵˡ
ʦˣ˵Ե˴ʦۣ
纶΢Цҡͷʦǣǵת·
ŮʩԲӡ
һƵϺҡҡͷ̾ϢóҶʩΪ˵ãɮʩչ󷨣޷סʵǲҶʩһȴҶʩһ뿪
Ѿˡ
Ҷֱ˱Ժ߽˴֮УһЦλʦ֮ǰе¡ǰһͣλʦصǡ
Ҷ֣ȫһ
Ҷˣô죡
ྩǰһһأֱ߾붼ǧٶ๫
Ҷ澹Ȼڶ̶һСʱڣ˸أ
Ҷе纶ã纶֮⣬ˣرֵϺУ׷۾عͷҶ棬ȫš


789 ̸
УҶⲽ߽˴
ȻϺˣôҶ浱Ȼ취̽ԷʵϸŪףڵϾʲôĴڣ⼸ϺֶжΪ
Ҷ棬λʦδλʦγƺ
ҶϺǰһ䡣
ȥСǡ
纶ҶˣԾˣºκҲһ뿪׼¥ȥ粡ϽܰһҲôŵҶ档
ȥɡ
ҶһЦǸ
ϺнУڵĻȷЩ̫׵һ˫̸˵ĻǺױʣ
ϾϺжΪҶ滹Ҫ߳ܶĴڣҶ治Ҵ⡣
Ů֮Ϻſʼ˵Լĳƺ
ӷɮλʦֱֵܷǴ⡢زأҶСʩ
Ϊ׵Ϻ˫ֺʮվҶ˸
УҲֱվҶ˸ҽһ¡
⣬زء
иա
Ҷ룬⼸Ϻеĳƺŵͦصģѵֶţ
ڵķҵ伮УزȵȣֱŴԸȡ󱯡ǡеȵ˸
ǰ⼸УƺǷֱЩΪţ˵ǽޱȡ
λʦ
Ҷû̫ԷĳƺĻ񣬱ƹɳ£λʦǷ֣˵ʵ֣ҶĳǺ˽⡣
ȻϺΪҶ߳࣬ǽ̸ʱҶȴԵƣУ
ؼǴջҶУҶ沢ô¶Է
ҶʩҪ֪ĻɮҶʩ˵һ˵֮ɮҲһҶʩ𣬲֪ɷ񣿡
Ϊ׵Ĵһ˵ţһô۹⿴Ҷ档
ƽȽȻԸ⣬ʦ뽲ɡ
Ҷһ̯֣ʾû
֣ڵнκһ֡
ڽһЩֵĶҶʩ֪нΣ
Ҷüͷһ֪һ㣬Ӵ治࣬ʦ󡣡
Ե񻪹Ϊϣ£⣬ڣǸ˾ְ
˵ţ漴̾˿Щнν֣ΣյʱȻһ
һ⻰Ҷɫһݣʦ˼ǣ
Σգָʲô
ҶԴеĻЩ죬ѲɣҲ֪ϣֻеһڣ
ȷɽǿϣƾ硢ص޷ֵ
ɮ˼ҶʩԼӦס
΢΢һЦܶ𣬷ʵҶʩãɮĻǲԣ
Ҷʱһ䣬պУ
ؼĵطϺоͰƵҶϣϺһֻ
ڶԷ⣬ҶҲûҪ

Ҷ˵ͷܿܿ䣬ǵֻǲ׺һڡΣգ֪ʱȻ١
Ҷôһ˵ǰһ
ȻҶ⻰Щȣû뵽Ҷ滹֪ôࡣ
ʦز죬Ҷĳʦ磬ɣ
Ҷ浭һЦ
ԭˡ
ϺһͬʱȻ
ôʦڵ֣Ϊ˷Σ
Ҷͣһ£Ȼʵ
ԹΪ˴¶ڣֻ
̾˿֣Ѿȫû䣬޵õɮ֡
õɮ
Ҷɫ΢䣬û뵽ӵϵ߿УҲõʣҪ֪֮ǰʱ򣬾Ӱ֪ǧõɵġ
ɮţֻһʮΪ
ԱһΪȻ̧ͷҶ棺֪µʦΪΣ
⣬ҶûԥĲȻǵõ֮ˣǧΪ
Ŵвû˵õɮǧΪҶҲ˵ǧõôɫ΢䡣
ȻҶСû˵ѣ
ҶʦǵõˣôҶӺε֪ǧΪ޳ɵ
õɣֻǸңԶ룬õȴǱȽ츳Եܹġ
ȻˣҶʩαصһʶ
еȻһЦɮһˣһһֵĴҪڡ
ʦ֣ʱˡ
һƵĴ̾һнѾԶԶ㡭ִװƼǿǰʲôΪ
Ҷ⻰һƺеĻ̺ʲôε˼


790 콵
ֵĴڣٱен֪
ڣƺ⼸Ϻ뽫ԼֵĴڹˡ
˵⹫ֵ֪ܵĴڣҲǴɺˣֲ⹫ֻ֪ţ֪κζ
ҶţŲ²һֵ
ѩ֪֣ܵżȻֻ֮ǰʱӿ֦ʦ˵
֦ʦҲǼżȻĻᣬĳЩ伮˵ɵĴڣڸͬһ֪
֪ǰӦǱȽǿƵһֵߵɣô֮ǿûۺʵѾǰ
ǰУǧΪĵõɮʵɼһߡ
Ȼ֪Ϊʲôʵ˥ǣʣڵ֣Ѿֵɽǿе֡
ôԵġ
ͬ˵ִװƼЩѲ󵼵˵֮ģɽǿߵʱ򣬿϶ûʲô̫á
Ҷʩɮ㣬ǿϹˡ
еһЦҶһۣ֣̫ãʦ洫ԣ콵ǵѾԶˡ
콵ǣ
Ҷɻ
˵ǿ߽硭
н͵
Ҷ⻰Щֵĸоյʷƺûйͣشѵġ
էȻǿ콵ǣȻе֡
Ȼֵ֪ʦô֪콵ǣҶãУޣڻǵʸײźá
ʦʣ콵ǵӣжõ
Ҷѯʡ
֮ڣʱ䣬ʦδ

ôϣɻͬһ
Ҷʡ
⡭
Ϊ֮һͣԴʹزغСжһۣ˶ҡҡͷ
ɮ֪һҡ
̾˿ҡҡͷ
ҶЩ죬ǿţһ
ϴ콵ǣǧ֮ãǧ֮ǰʦ콵Ǿɱ⣬˴ȴˡ
ƵĴ̾ʱղֵ꣬ܳõˣû޳ɵ޷⡭ҶʩʦǺδʿ
ҶһĻ̾ףϺҶ롰ʦˡ
ǣҶʲôõʦ
ֻ֪ڵ޷⣬ûпյشȻ˰Ϊ޷ֵյشѹ
õ˾ܹյشаɣҶǴûмġ
ʦܱǸ
ҶЩʹ˵ʦɽ磬ķ֮󣬱صɽ磬Ҫæ²ס
ԭˡ
Ϻ϶Щʧ
Ϊ룬Ҷʩʦȡϵ콵Ƕֻʦˡ
ٴ̾˿
û⡣
ҶһڴӦת˵Ǹʦ˵ˣԸԸҿɹܲš
Ȼ
еͷ΢΢һЦҶʩķӦǲ֮أǾͲˡ
ţҲô˵
Ҷҡͷɵ䣬ǿԸʦһۣôʦ򡣡
ɵǿԶ컨ʯϣΪĲ˿
Ҷ潫ɵ䵽ûʲô
ĹҶֻᴫԼˣЩԲӰˡ
һҶ˵ǹۿʲôɵ䣬ϺͬʱǰһҶ湻尡磬ķǹۿ
ȴ֪Ǿ㿴ɵ䣬Ҳ޷ġ
ΪϺбϺһ֮ûе˵ģȻ޷תΪΪֻѡ
ȻⲢɵǾû˿á
ɵޱȣֵĳЩͬǿǵʵ
Ҷûж˵ֻǽ¼ɵȡ˳ȻȡһԵֽͱʣɵļͼ׼ȷĻ˳
Ȼ⼸ͼһݸϺС
ϺصĽӹ⼸ͼ⿴һۣͿ⼸ͼвͬѰ֮׷׸п
Ҷʩ壬ɮ
ͣǻɮһύķͼ
ʦαؿƥ𣡺οҶĳиɽʦԼһҲӦõġ
Ҷ΢Ц
ȻˣɮҲһҪҶʩҶʩĪҪ
мҶô󷽣Ҳֱ˷ĻƺҪͳʲô


791 濸漱
ܹλɮƽ̸ɳҶԤ֮⡣
Ҷǣлȡʲô
Ŵнֱ۴ӷĻ˳Ҷ濴һŽӲӵԲ״壬еϤĸо
оӲӵС״崫ϢҶ̾ˣⲻǺ֮ǰ¹ʦķӲĶ
ֻڴиһţʥϢŨöࡣ
ӣ
ŸɮµҪ͸ҶľȻһ
ҶûȥӶԷȡӣЩɻʵǰҶĳҪкã
Ҷʩɮ㣬¡
ºһЦɮʦʮǰԲţ˱ɮʦȥӡкιЧɵָٶȡ
ָٶȣ
Ҷԣɫ΢䣬ӾȻôĹЧ
˵ӵõҲС֮ǰ¹ʦӣҶһֱڴռУҲûܹܵãʵڿϧ
ҶУʺȴҶ棬Ͼһֱˮû˷һξˣɱӹá
Ҷ֮⣬ҶһˣȴҪӡ
Ǳлʦˡ
ҶֽӹǿɢʥϢӣ֣صķŽС
ָܹٶȵıɽֵͬơ
ָܹٶȣŵ磬Ҳǧöɱң൱һڭɰͬӵļֵ
û뵽ڵϣҲȲεı֣ô࣬ʵҶ졣
Ҫ֪ڶǿ߷ӵ
ֵĺڱУҶ˵Ҫ黹ǿԼʵȻȥçĽ糢ѰӰټ
ҶʩɮǣҪ£ɽѰɮɣӷ𡣡
˫ֺʮҶʩ˸ȻŴ⡢ز뿪˱
Ӱ飬ǲûѯʣΪ³ʲôûҪʣΪҶܺɵ䶼ˡ
ӰǵʦܴͺУҲûҪ׷
ϾȥҪֵ콵ǣĳЩ̶Ҷء
ˣ
ܿ죬纶һ˴¥ĿҶ滳ʵ
š
Ҷ濼һ£ʱûаȡһ£纶ڿоΣ
ѡ
纶֣˵ţ漴һЦҾû⣬ֻǣƺ̫ʰĹϵ
ĹϵôΪ£һԱûУƺ̫׵
һǱû¡
ҶһЦҪһֱ⣬ȲҪ嶯ΪáǻκأΣ
ҵ츳Ӧö˽Ŷԡ
纶һЦȻǶͦѵģʱڶǲˣҾãȥӦò⣬ֻǿϧЩΪ
ҶԣصڷϵܱԺٷϵȽϺáο֮ǳΪŮܰǴ֮ĹӦܸΪ
濣ֱھŸӵ˾ʮΪ
ˮɾĴУ㹻ĵرһΪ˵ˣֻڵҶ棬ǺŮ̬ȡ
Щһȥ֮Ĺ˵ɡ
ҶĴ㣬ྩЪϢһϣȻͻصһϣ׼紫ǰçĽȥѰӰġ
һɽѾûвںҶϵôͲҪĻྩЩŮӡ
ڶеĵһˮɾȥҪƿؿˮɾ϶Ƕʱ飬ҶպÿԳʱ䣬ȥçĽһӰ
ǣһͻı仯ļƻ
纶˵֮ҶܵڱɵлҪĻڵҶºӰһֵĺץס
һ˫̸ɾͲѺˡ
Ҷմӱȥ§纶˯̾͸оͻȻһļµϢ
濸漱
Ҷɫһ䣬ܹĸоϢڸһ£ǾΣ֣
˼һת㳯űڵŮһȥ
м£һܿ
Ҷ˵֮󣬾ڱԺд߶Ĵ͹ܡ
濵Ů壬и͹ܣΪ˵Ҷ棬ֱӿ紫͵κһŮߡ
⣬ҲҶ纶һҪԭ
ৣ
ҶԥһĿռͨС


792 ң
ĻʲôΣգҶ΢һҲͲµˡ
֮Ĺֿʱ濾˵ҪȥԼǰſһ£Ҷûֹ
ΪãϾڵŵӣΪˣżʮΪ϶иڵġ
ԷȥſһĻҲ̫˵ȥˡ
濽ȥôʱΣվأȻΣա
ھʲôΣգҶ滹ûв²⵽ȴԿ϶濵λʦйأҲǱħͫƳħ֡
ҶһĴͨУ˲ʧ١
ȵ¥ϼŮĴ׷ܳʱ򣬺ԺѾûҶټֻʣǹ⣬ƺ˵ʲô

Ҷ汻ڿ紫ͨд󣬺ܿ춷תơ϶һռͨһڡ
ৣ
϶Ҷ۾Լһ̳һĵط
ۿȥһƬɽ˺

ڼ̳ϷֵʱΧʱһȻܹ֮Ȼǧˣ̳Χ롣
ЩȫŹװ̣еķ棬ŮòһɣҶоУЩȫΪߵߣ
ЩߣһùŹֵĿͻȻڼ̳ϷҶ棬Щͷԡ
ǸоҶֵʱżǿҵĿռ֮ʩչԶ˲ƵĿռ֮ңѵǸǿޱȵľ֣
һȺ˷׷׽ʶҶͶܿ췢֣źɫ·ˣȻֻǸһΪûС
ʱһȺ˷׷Ц
Ȼ֪Ϊλֳô󶯾ʣСӳȫЦġ
Ҷ̤ռʱ˴˼̳ϿգüΧһۣ͸оһһʶԼֹûκֿ
ֱǳǿ飡
Ҷܲϲָоκ˶ϲֱ̽⡢ܵĸоεǣҶΪ̫赲Է̽⡣
оõΧЩߣЩϵľͲ˵ˣһ꣬߰˰ΪЩˣΪ
һܰҶײڽ
ߣ̳ΧȻǧ֮ࡣ
⣬ɽڣ
ҶȻ漴ʶΧɢȥԼʶʵ̫Сˣȥһ㣬ѾΧЩǿѹơ
Ļ£ʶ̽ⲻκõϢ
ɽˣǿСһж͸
һСǱ۸ѹƣ˵ˣܲǿǰվȣǸܴ⡣
濣
Ҷʶûа취ãֻۣΧٴɨһۣڼԶļ̳룬һȴ㲵Ůӣһʯϡ
ǴһϮɴȹ濣
Ҷ˲оΧڶߣΧ۱ʯϵ濣ƺʲôڶ濽Ѷ
Ҷ̧ͷܣϿգȻһǿϢ
⸽򣬿ռ֮ȫΣ޷κһ˿ռ֮κ˶޷˲ơ
ֲãոҶͻȻڼ̳Ͽգôע⵽ͳԾ
λСѣӺζҪδȥ
һߴԵͻȻסΧ֮һ㣬ҶС
·˵ɤ
ҪǷŵϣ⶯˵ܹŮ˶仳ˡ
˵أͽ֮ոɻڴˣɼشλСֵܣûĻȥ
ºͶ˵ֱǸ쵼ߡ
Ҷ̧ͷſȺӵУһŹװ۵ӣüĿĿǳ
˷·ëʱᱻ紵ߣȴԵ̩ɽҲܶס
뿪
ҶŶԷĻп˼
Ҫ뿪ȴ򲻿ܵģϾ濻ô˵Χۣܷβܡ
Ҫ濾ȳƺҲΪѣǡ
ң
ӼҶ治ΪδŭԲĽһԼݡ
ԭ
Ҷϸңһɽһ֮
Ϊ񣬷棬˽壬һжԵòףǶҶ֮ͣò
ȻҶ沢ųԷǺʲôǿĿɽһʱ䲻ҷĿԡ
ңá
ҶЦʼ磺뿪ܼ򵥣Ҵһߣ飬Ҳʡ
⻰һȫһӾͼž


793 ľȱ
ԭڼ̳濣ͷ­ʶΣûܲҶͻȻǰ
Ҷʱ̧ͷһദ˲ʱꡣ
ʱ˿ɰ˫ôҲû뵽Ҷ澹Ȼʱǰ

Ҷ˵Ҫһ뿪ʱΧǧͬʱȻ塣
Сӣ˵Цɣ
ԭѾͷľȱ
ңһЦһ̧֣ΧߵȫȥֻϧǼɹͬĵˣҪǲô˳
һ£ô֪˳˳أ
Ҷһ̡
УҶ棬뿪޹أ
濽ͻȻΧڶߵĶУڵʵǴҵġ
˵ò
ңЦһƳҶһۣЦ⸽ռ֮ƾڵΪ޷뿪˴
ˣĪҪڴǼɶУ
һƺһɵܲĳ˵֪֪ħŮʲôݣ
Ŷʲôݣ
Ҷ̧ͷµųǸͷ
ߣϹħᣬʦֲ̺ϵķһħ
ͷͭĴۣŭ˵ɵ֮ң
ħ
ԭЩУеħ
濸ˣҪȻΪٸߣ̽⵽濾·ߣԶʣȻҲô⡣
ֻǾãٶȺܿ죬ƷʺܸߣԿ϶·ħɡ
οһΣܶۼ濺ʦһһħ͸ӼǵĻɡ
Ǵ֮ҲûлǱ²⣬Ѿȫҡ
ȻڣȴԹϵڵķһֲ֪ĳķ
ⲻص㣬ؼǣ濶ʱڵľʼɲ꣬Ƿ׷˲²⡣
Ϊ˸飬ǱټΧĸɣڽ칫濡
ٲãҲðĳķȳ
Ҷһ·²ȥͲ²⵽˺ܶණȻԷһôģȻ濰ˣעԷѾҶĵˡ
ȻǵˣǾûҪ˵ʲôϻ
ҶǴ򲻹ǣȴа취ط취ŵ
д͹ܣֻ²ܹ͡
һռͨŮߡ
ڶһʼʱ򣬿ռ͵ҪеĵطһεʱҶ洫͵
һҲܿռҶֱӴͻص֮ĹС
ڣһ͵ڶȻܹʵ֡
ΨһʣµģֻеˣԭҶҲܽô죬ոһ£ȻΧռ֮ӡȻȴзӦܹ۴ռ֮
Ȼ֮ǰĵһѾˣҶ͵֮Ĺ
˳濣¡
ѾһΪˣ
ҶţЩɣڵֻôˡ
ôܹĿռǾ㹻ˡ
Ҷһţһ̧ͷΧЩɨһۣ˲Ĳ㣬λ£뿪뿪Ҫң
ӣʱΧߺôЦ
Ǽţ϶һ˿Ц⣬ǲҶ˷ʱ䣬ΪΪƾãƽʱû̫Էǳġ
ҶܹһЩЦϣҲͦЦġ
ǺüʻϣȻĪĳֵңֱʷĵһΡ
һҪСץͬúһ
Ȼôʱ򣬳ͻȻ״
һ͵Ŀռ֮ʱ˺ΧĿռӡ󷨣ڼ̳봦
ֻһ˲䣬һռڳҶǰ
ߣ
ҶԥɵߣǿռھȻҲҶĶҶȫС
ռת
Ӱ˲Ӽ̳ʧ٣ֽ濰ڼ̳ʯϵռĿռ֮£һ˲ͱƻˡ
ţռ֮ɢңΪҪ׷ŽռʱѾˡ
һ
ңԭϵƽ֮ɫһȫȡ
Ҳû뵽ںüļ̳ռӡ󷨣ȻʧЧһ졣
Щռ֮ôܽγɿռģ


794 յĿˮ
ңǼ̳Χߣ벻ףҶܹġ
ҪǣǸ޷ռиܵռͨη
ˣ
ոջЦŵЩǣʱ˿̶Ҫ޳ˣǧǿ߾һ𣬾ȻһëͷСӰ濸ˣڣ
ãΧŶв룬ҪȻڳ˿϶ᱻŵ˳Цܡ
ںˣҶ鵱УҲû˭ȡЦ˭˵
ֻ
ŵţͬһʱ佫Ŀڵң
ַģһҪڵңʲô̬
ңȿȣΣ
֮ǰǸͷʱһңЩɵ˵
óңȻϿᣬΪȴޱȣ츳˸˲ܳΪڵ
ͷңɵ
ΣȻˣǴҾɢȥɡ
ңһ֣Լȴ˼һҶʧĵط
ңĪҪ̫
ʾʵôˣ˷ʱô
λֵܣγԣ
ңüͷһûԷ֮£Ǹһ޳ɵô
Ҫ֪ĳķܣ
ңţȴû˵
⻰Ǽסˣ׷׳԰µӡ
ȷ濿϶ûлᱻһ֮ŷ׷ҡͷ̾Ÿ뿪

ʱҶ棬濣Ѿͨ˿ռٴγֵʱѾ֮Ĺĵ֮С
ȥ
Ҷ˵ţȻһ߽˵ã漴һͨȥ׼ȥˮ֮ꡣ
Ͼɵǿˮġ
İΪˣ
Ҷ治֪Ȼһ£Ҳ֪ˣԼлһɻ
ǽŮԼˣŮ岢δ˲ߣ˵ŮҲܹ߶ռ֮ռġ
ΣյʱȴδôֱҶоΣգ͹
ոڿռҶҲ濣˵ڼ̳ΧпռӡǴУŮ޷۵κοռ֮
ΪʲôҶ͵ܹ򿪿ռ
ܿ죬Ҷ˿ˮ֮ڵĴ
ˣû뵽֮졣
ˮҶУһѹϢһͷͨˮɫ֮꣬Ҷǰ
Ҷǵãһμˮʱ򣬶Էһɫֵ̬ġ
ڣ֮󣬶ԷȴñҶˣɼʱĲͬ
Ҷ棬μǰ
Ҷ汧ȭ񣬲Բ
񡣡
ˮȻ˰ݹܶˣҶľٶȣֻ赭д˵꣬ȻӴڴ֮˶ͷ׼Ҷ档
ͷ󣬱ҶӶֻ۾ͬһ㣡
ˣʣ˵Ϊ𡣡
ˮ֮꿴ҶӣܿͿҶЩأ
ˣͲˡǰʵĵһ£Ϊһεˣ
Ҷ湧ʵˮɾѡӦûδһΪŶԡ
𡣡
ˮ֮ЦŵʵһΪֻǻӣ˴Ŀ飬ѡѡҹ֮໥ϣ
⻰ҶһЩס
ҹ֮ϣ
ˮȻˣթ
츳֮ͼѹҹ֮ȴһҹ֮ȴԶϣˣ˴Զ޷ͨġ
ˮЩź̾Ϣ˵
ͨǰ˴ܽǰ𣿡
Ҷһʵ

ˮ֮˫Ŀһ£ˣ֮ǰĺüˣȻûˡ
ԭˡ
ҶлȻˮ湻յģķʽڸݣ֮ҲСĽһЩ׾ͱˡ
һΣӦҶ߹ʺˡ
飬Ȼôܸҹ֮໥ϣҶû뵽ġ
ôһ룬ˮ֮꣬ƺкܶҹ֮ӣ
Ҷ治ͣĲ²⣬УʲôεĴڣʼ޷֪ࡣ
ڿӣӵôҹ֮پŶַߣУҶеĸӴֱʡ
УɽĴУǷ磡
ҶпԿ϶ǫ֮̃ԲڵһɽС


795 ռƷ
еĲΣҶûж롣
ڵҶĺ˽Ҳ࣬ܶණ˵ҲԲҪȥ롣
ڣֻҪ֪ǺţƺǿĴڣͿˡ
ˣҶתʳ˵ڶ⣺ΪڵĿռӡУŮ޷ռͿԣ
ڣû˵
ˮ֮국˵һ㣬Ӧռּ֮йءˣӦû֪ռ֮Ҳзּ֮˵
ҶһʱãȻû˵ǰ󡣡
졢ءơˣ
ˮ֮˵ҳ㷹һռ֮ΪƷ˼ռ֮켶ռ֮ǿŮȣܹĿռ֮һΡ
졢ءơˣ
Ҷ˶Է˵е㶮ˣԭˣ
֮ǰƵĸоû˸Ŀռּ֮ڣ˴µԭ
ôǰܷΪҽһ£Ʒռ֮кξ𣿡
Ҷһ٣ʵ
漰ε⣬ҶȻ鷳ȻлᣬıȽϺáϾЩӰ֪ʶ
ˮ֮꣬ƳһۣŽ鵽Ŀռ֮͵ȼ˼ռ֮Ůܹõģռ֮õؼռ֮
˵ڣӡռ󷨣ӦֻܷӡǰεĿռ֮ˣܴ򿪿ռ
ˮ֮˵꣬ҶڸεĿռ֮⡣
ԭԭֻĲγڷӡռ󷨵ĲΣܹͻƣǿд򿪿ռ
ˣĿռ֮ǻƼռ֮һֻܹ̾ռתƼռ֮򵽼£ڸ߼ռ֮ɿԽ硣
ˮ˵ţҶ˸Ʒռ֮ĹЧ
˼Ŀռ֮˶̾˲ƣҿƳСʹռ䡣
Ƽ׵Ŀռ֮˳˲ƣΪ޸ߵʱϿͬһ˲ƵԶľ롣
ԽĿռ֮紫۵ıǴֿռ֮ƷĿռ֮ڸнпԽ
ڸ߼ĵؼҶͲʲôˣˮ֮Ҳûϸ˵
Ȼռ֮ӻƼɵһķˮ롣
ˮ֮국츳ȫ˼ռ֮Ҫռ֮ɿԽ磬Ҳһǧʱ䡭
仰ҶΪ֮𺳡
һǧʱ䣡
Ҷ츳ȫռ֮Ҫһǧʱ䣬ô֪ɽ磬¶ûܹ֮ռ֮
󷨣ҲǴӹŵģԶеĿ紫һ㣬ռ֮
ڵ󷨣ֻܹԿռ֮зӡǴ͵һ硣
ɽ磬֪ɽ֮⻹ɡ
Ҷ˼ţ²⻹൱׵ġ
Ͼڵ֮ǰҶӰû˵ɽ֮⻹ܶġ
ڿˮУҶҲ֤ʵˣϵȷ粢ġ
ɽ硢çĽ磬ֻǧĲ׺һڣ
ͻȻҶоѪȵĸоⱲҪܼʶ磬Ǹжôʣ
ҪʵһУʱֻ
ˣˣͨǰһˡ
ˮҶ⣬Ҷ˳˼ѡ
ǰһ⡣
ҶæعæǷʲôҪעĵط
񣿡
ˮ֮ҶĻһеɻ󣺡ˣֻĶ㶼δգ㾿֮Ĺģ
ҶƼ˶ԷķӦʱеΣͷǰҴûʲô棬ԭ¡
ˣȻҲһֻԵ
ˮ̾˿΢Ц˵һ£ԵЩ߰ɡ
Ҷһǰһð
֪֪ˣս
Ҫܹ֪оߵ츳ɶҶܷĪ
Ϊֹߣһꡣ
ˮ˵һʮ֮Ĺܹһʱ䣬ŵ򶷽ĳ̶ȣһϣ㣬
˵ˮһ٣һҶ棬ɫ糣żù򱶣֪ʲôͷ
壬Ҷ浱Ȼֻ֪ҡͷԸꡣ


796 ǿƵľ
ǧ磬Ⱥ࣬֡
ڵϣкˡˡ֣ҪϸֵĻʤ磬ȻҲˡ
ڿˮ˵У壬ĳ൱ǿƵһȺ
ڣűǿʼڵʱҲ̫ӡ
һ꣬żȻһöŽ䣬֮Ĺʼ֮á
츳ȲҶ棬ıȴҶǿ̫ࡣ
Ҫĵرֿɵã
ҪΪ׾٣
ֻҪΪܹΪǲ꣬Ҷƣһϣ˫ر
˲֮⣬ྺߵı̨Ҳ
ˮ֮국ıʵȻû˸㡭
Ҳû취
Ҷͷɫȴδı䣬ȻȻ˵иصĲǸ츳Σվ
˵ò
ˮ˫ĿøһЩҶɫвһЩ
ԭΪҶ˵Щߵĺ̨֮ҶܴڿҶʷǳء
Ҷ治֪ԼҲ֪ΪǿߣҪĶ
ڸ츳֮⣬˵־Ⱥ̨Ҫ
Ȼˣ㽫㽲һ顣
ˮ𽥶Ҷ˵˹飬ˮ˵ģܶӰ֪顣
һ;˽ϣˮȻ߹Ҷκˡ
ϸˮͬʱҶЩп벻Щһôǿơ
ˮĿƺδɽǲʵȻƺɽ綼ǿ
Ⱥеţ֪ԴĵرͲȱ
ֻҪŬǧΪңɼ顣
Ҷڵܶ࣬ǲĻ϶Է
£ԷڶѾӵİ꣬ߵΪˡ
Ҫӵöˡ
ֻƬ̱ɸ㶨տˮ˵ģҶ츳Ҳĸʱ䡣
Ӱһʱ䡣
ɴˣҶ֪Լ츳ĵȷȷǱӰҪǿġ
ҶֻҪ±ˡ
ҪģٶȣƷʣ
ƷʵֻһٶȣܹƷʵٶȶ⡣
ٶȵ
ֻһٶȵɾһȻٶȾܴﵽѰ˵Ľʮ
ҶһƷôٶȾܴﵽͨ˵ʮ౶һֲ֡
ΪؿҲͱԽѡ
ûٶȣҶҲܳɹ޳ɵΪǧΪ޾ͼԴﵽ
Ϊ֮ģֻΪޣΪˡ
ˣˣ
ˮ˵꣬ǰҶ档
ıĳЩضĵرܹƷʡ
ˣ
ҶɥҵȥĶôϣ񣿡
ҪɸƷͬҪ㹻ĵرҪĵرѰû˵
Ӱƺֻ޳ͨ
Ҷ棬ԼҲ
ҵ㹻ĵرĻ֮ǰٶַǳʵ˽ѡ
ҪǣҶ涼֪ЩûĵرȥĶҡ
ˣȻˣΣ
ˮһЦΪһ£ύ㹻ĵرΣ
ǰĵر
ҶȻתһ룬ҹ֮ණԷóôóһЩĵرҲʲôѵ顣
ο͸һĵرУ϶һЩĵر
ҪΪǰʲô£
Ҷ湧һ䡣
ܼ飬ԴȡĵرҲΪˡ
飬Ϊ֮ٸ㡣
ˮΪص˵꣬һЦɣǩԶԼ
Ϊ֮
Ҷһ㶣Է˵ҪǩԶԼ
ˮʲôҪҶȥģңô϶ҶܹΪˣ
˵ˮÿ߶һ
Ҷ治֪ڵʣֻнһԶԼ
ǩ֮˫ܷڣ


797 ŭ
ܿ죬һԶԼҶͿˮ֮ǩ
ҪǿˮҶǩԶԼʸûУͺ֮ǰħ֮ͫǩԶԼһ
ԼݣȻǿˮϽҶ棬ҶڳɹΪ֮󣬰һ顣
ʵϣ㲻ǩԼҪҶΪˣԷ£ҲѣϾԷǰ
˵Ļеһδˣ൱ҶʦˮҶһʦĸ֮ꡣ
ԶԼǩ֮󣬿ˮͰԼƾմԼĴռУת˺üϵҶǰ
ܹļ
Ϲɵļֱϫľʯͭ׼ĻӦи׵
ˮҶһ¡
Ҷ濴ļ֮һһ˸׹ɫľͷӦһֱΪϫľľģϹףųӡ
ʯһ˸׹İ͸ʯ飻ͭ˸׹ɫͭ飻׼һ˸׹ı顣
ҶûȥļƮڰС
ҪҪԼŬҪĻԽڤ˼ռ䡣
ˮ
ڤ˼ռ䣡
Ҷһϲڤ˼ռУʱٶ粻ͬͷµĻֻȥʱʱ䡣
Ȼ˵ȷµ䣬绹кܶҪĻԽʡܶʱ
֮ãлǰ
Ҷ̱ȭл
ڤ˼ռתҲҪֻȨޣ¡
ˮѵ
޷ʱ䣬Ӧ㹻ǰʧ
Ҷʮ˵
Ǳȥɣ
ˮ˵꣬һϤΧ£˹ҶС
ܿ죬һνڤ˼ռ֮УʼĹ̡

֮ĹУ˫Щվʱ
ڻ룬Щȥ֮š
ңǴǰȻӣ֪Ϊʧķ֮󣬿Բͬˡ
ʱȴδΪңȻǰ
Ϊ˵濺㣬Լһʦֵټ㾡ȫȴȻûһ˿һ
⽫һʱ䣬°ңѾϣû뵽ʱ濾ˡ
ȴΪڵ濣ѾǴǰˡ
ֱǽȫס̳׼ʣ濲ڷӦ
ڵѾزȥǰˣ
ЩʹģͬʱҲϧӵеġ
Ůݡ
ڱңץʱ򣬽ŮڣûŮҲԷߣĻҶ͸оΣգ޷͹ˡ
ڣȻҶߣ˳濵˼Ȼͷ
ң飬ô죿
ңЩݵģϾңʶڵڶǿߣһһǿС
ɽ㣬ɲô򵥵飡
رĳЩĵرϣҪ˽ʾ֭ʹֶΣоʵԶԶ
Ȼڣ濺ңĹϵѾǰˡ
һ뵽СʱңԼչˣԼԼ츳֮ľľ˫оֳһĨ⡣
ǰĻزȥˣ
ڣӵеľֻŮݡ
һ뵽ԼСʱͼᶨԸ֪ڵԼΨӭͷǰУȻʵԼԸ
ȥģȥӽұŮ
ʱͨˣҶ棬ܹʵԸҡ
˻ҡҡͷ΢΢̾˿
ҶĻᣬڵʵҪﵽǸ̶ȣҲкܳһ·Ҫء
ȴ֪뵽أȫΪҶħͫԵʡ
ʱȻоǰ׹һһϤӰͬ˳Ʈǰ
Ҷ棬ˣ
æΣ
ŭӦû㲻
ҶһЦ
ЦһҶӰƮ˳ͬӰһ㣬ƮԱߡ
ҶӰʵϴŵ׹⣬ܿһҶһģһΡ
񣬳ˣ
ŭ񣬱Ҷڤ˼ռµĳɹ
Уļеĵ֮ǰ
񡭡
ЩȻܿ¶֮ɫȻĳ֣ܵһֲƽϢ


798 Ѫ
ŭ
Ҷڤ˼ռŬʱ䣬ֻȥʱѣʱڣҶ㽫˳˳
濣ŭƷΣ
ҶһԼԣԼһģһ׹Цһ濡
Ʒ
סˣЩ֪ôԼĵ𺳡
Ʒʵǵһμ
ˣռ֮ƷƷͬã˼һٶȣƼܹһ屶ңҡ
ؼ屶ҵٶȣ켶񣬸ܹٶȡ
񣬶˵üѾ޿ȡĵλΪÿһߵ۾ûҲûʶ߾Ϲһ
൱ߵ˫ȣٶȾһӿ
濣ǰǻƼƷʣ⼸Ѿߵܹļޣңæ˺ܳʱ䣬Ҳ΢һĻƼ
Ҷ񣬾ȻƷʣ
ŭ
ҶԵĸоģȫٶһʵķԾ޳ŭ֮ؿٶһ
ڵصһϱչٶȽͨ˵ʮ֮ࡣ
һֱҶٶԭ
һһ±һΪﵽΪ̫ˣֻǣΪ֮ؿΪ޵ٶȿ϶ˡ
Ҷš
ڵף⸽ΪʲôܹôʱӵİΪˡ
ߵƣһۼģ
涼ռƵʱΪͬһ㣬ƾķ߹ƾ츣ءƾ񣬶û취˿
ȻЩȫһ𣬾Ϊˡ
ڵ㣬ﵽǧΪֻʱ⣬Ҳϰ⾰
Ҷ뵽ʱ򣬿ˮ˵Ļʱ˿
ˮû뵽Ҷܹһ񣬱Ͼļϣһ˵ĻֻԺЩĻƼ
ҶٶȣѾﵽһĪĳ̶ȡ
ڵңȫһ𣬶Ҷһ롣ֻǺͲȣҶǲ㡣
壬ܹóϣƷġ
ؼ
켶
ˮҶҲ֪Կ϶ǣԷٶȾԻҶ졣
ȣҶ沢֪ˮûиԿ϶ǣԷҲ˲١
濣ҲҪһЩ
ҶһЦһߣŭڡ
š
濻һ£̧ͷҶЦЩůĸо
˼һʵֽڤ˼ռˣ
š
Ҷ˵ͷ
ӣתۼôˡ
һЦ̧֣߶һ۳ɵƬҶ°ͺӸεˡ
˧ˡ
һЦ
л濹ˡ
ҶԼ°ͣЦЦոնԷʱûһ£ȻǶ㹻Ρ
Ů²Ӧõ𣿡
һЦ⻰ҪǱȺ϶һӾˡ
Ҷ沢δһ̫ãֻǼ˸棬˵һתͨС
Ҫȥһλ֮꣬еĵڶ
Ѫ֮꣬һλ֮֡
Ҷܿͨ˿ˮڵĵã뿪ʱ򣬶ŵù˸񣬳֮˵һۡ
ˮûг֣ҶܸоԷϢ
ȻˮˣȻҶǰҶʵӰʵ̫ˡ
Ҷ뿪˿ˮãܿͨһ·ǰѪǵá
ˣ
һ϶صҶУһֲĻȣҶŰΧ
նɱһͷ
ৣ
ҶоϸŵĿռ˱仯Ѫ֮㹻͵Ŀռ֮
ȣǰ֮ȻֱӴͻص֮Ĺ
նɱ
Ҷһ㶣ҪȥҾɱ
ȥ㣬ͻֻһΣ
ѪƢ̫ãѾЩꡣ
ܺãնɱһ첻̫Զġ
Ҷ΢΢ˡ
У
ɽ϶ûУ
Ҷ֪һоĵطǾçĽ磡
պãҪȥçĽѰʦӰǰçĽһˡ
ȻҶ⻰ȴѪ֮Ц


799 ʧɢ
СӣΪնɱʲô򵥺𣿡
ѪУŵ㲻мĿǰΪֹ˸ˣֻܹͨҵҪ㲻֪ʱ䣡
һаյġ
ҶЦЦȴûж˵˸Ȼˣиǣնɱ˾ǰ
˻ҲʲôطоҶȴǳçĽһͿûǸʵȥնɱ
һ㣬Ѫ֮Ȼ֪ҲҪ֪
ҶնɱѪܹ˳ͨ
Ȼˣ㽫ʬ
Ѫ֮һ䣬ϢǲҶ˵ʲô
ͿˮѪԵñȽϰˣûôƣûйϵڵҶΪɺ϶ϲء
̫ˣ
ѰӰȥͬһطС
λȥ֮΢׼һ¾Ϳˡ
ʵҪͻȻΣҶڿѾçĽˣһʹɵڶĻᡣ
Եʻᣬ޷׽
ܿ죬Ҷص֮ĹС
濣кδ㣿
Ҷ˼һѯʵ
ûʲô㡭أ
ҡҡͷȻĻҸͺˡ
ţȻûʲôġ
ҶһЦ
һŮΪﵽʮ꣬ҶҲǸİ֡Ҫǣ纶ǱƲΪϣսϡ
ΪԭٶΪߣ濵սḻ걬纶Ůһֵġ
ǰçĽ磬ҶҲشˣֻ濰æˡ
⣬ɵ˿ԴŹȥһˣԶгԲһǼͼ
ԭͼͿҶ¼汾ĸоȻȫͬģʫ飬ܹͻ򣬿ʼڶͼ
Ȼɵ仹ǱȲһ˵ѾǼΪ߼ķˣڵķͬȼɴ˿ɼ֮
Ǳɡ
Ҷ沢ûи˵ڵϵһЩ飬ֻŹȥ֮濸˼˸棬ϸ˵Ҳ١
Ҷȡ߶ʱеĿռ֮˲ҶǰγһڵĿռڡ
ĿռڣҶ濶İˣûбҵϢ𺳣һǰһͬʱⲽ˿ռС
ৣ
ϤĿռתĸоٴҶȫͷһ濽ͬʱʼ˿ռתġ
Ҷľ飬֮Ĺ紫ͻص򣬴ֻҪӵʱ䡣
Ȼ׼ʼĿͻȻоռһ𶯡
ô£
Ҷ˫ۣЩɻ
ռγɵģõĿռ֮ȼеؼѾҶ޷ĲΣȲεĿռ֮ʲôܹ亳
ȻûҶϸ˼ͻȻһ˸ͬһɫһӽռնΣ
Ҷ˾ܹоռĿռ֮Ϊһնòȶ
ǣ濣պñһɫնúֿˣ
ʲô
ҶҧҪͻǵɫâȴ˶ˣȻſռķǰ˳ȥ
ڸʻгϣҶǰһڳᣬںһڳᣬͻȻǰᱻնϣ
Ҷ泵ͷǰ濣ȴͣ˺ͷΪضָµ⡣
˵ռ֮С
ԴҶȻȴûκοɽİ취
ǵؼռ֮ն˿ռǿҶεĴڿɴģ
ৣ
ҶΣһϿճ֡
Ȼ濵ӰûнҶͷһӰ
濣òʲôɣ
УȡԸӦ濵ŮϢ
ৣ
âһһö̬ŵ壬Ҷǰ
ǣŮ壿
Ҷɫһ䡣
ҪӦŮϢŮͬһͻڣȴֻŮŪ˹
濣Ȼ֪٣
һο紫ͣȻʧɢ
Ҷɫ¶֮ĹЩ꣬Ӧ֪ô°ɣ
ֻϧڵҶ棬ֻնɱ˾֮󣬲ܹٴδͻ֮Ĺ
ɶ񣡡
ҶȭͷһθоԼ
Ŀ濱ʧɢȴΪָоܲˬǳˬ
Ϊߣ
Ҷ˫ױȵľġ
çĽ磬Ѿڱˡ


800 
Ҷһϡ
ʶΧһɨֵϻֻ֮ǰЩˣ纶ǲδ
һ룬·ǧþ֮⣬纶κ·ֱ˸绰֪Ƕû£ŷ
ˣҶ׼ȥྩٺ̸ˣµһϣȥһȽҪ
ৣ
Ҷ潵䵽һϣֱסԺ⡣
Ҷ棬ˣ
һЩϲһԴ˳飬һŮ
ࡣ
ӸҶһһֱŬĹΪҲѾСɡ
ŮԶһĿ꣬Ҫɱ˸ʬЩһΪױ𣬶ҪԸԺԺߣΪʦͬʦֵǱ
Ůһ̶ûͣ£
ʱŮԶѾ˶ʮΪ൱ʮΪʵһΣǱǰˡ
ڵϻϰ߰ɣ
Ҷ΢΢һЦŮ˸к
ϰϰߣǼ㡣
ڵ˽һ꣬Ըÿ˲٣ֻҶʱен
ϾҶ̫ǿˣĿеż񣬶ң⽫һʱڻûôҶ棬ڼҶ棬оЩİ
ʲôã
ҶһЦ˵ԼҪģʲôĿʵˣ
ǲŲء
ĿתҶ棬Ц棺һôϰٸˣ໥ͺϤˡ
Ǿͺá
Ҷ˵ͷ
ˣĸڲڼңոȥүǣȥˡ
뵽ոռӰҶһ䡣
ΪǶԼĸףҶûʹʶ̽飬ʱԣȻһЦлˡ
Ǳ˶֮ҶһǰһĶסһ˼濵顣
ʲô˿ռжϣڵ濣ںηȻ֮ĹУǵط
Ҷнƫƫڵûκΰ취
ܿ죬ҶѩסԶԶľһˮ̨ͤ壬һԣݲ衣
ϽһϮۣȫѾתΪԿɷǵġ
֮⣬ҶҴҶʱҲվڶԣݿƺΪƵӡ
ǾԼڴ򲻹Ҷѩϣϸоǳˡ
֮ǰߵüûüΪ˿ٵˣڽаɡ
Ҷһ룬ⲽˮ̨ͤȥ

ۼ⣬ȿҶӰɫһϲæӭ
ʮΪˣ
ҶǰһΪЩԤϣȻΪΪҲЩɣ
ţЭؿٶЩ졭
һ˵ţһǰ´Ҷ棬˫дϲɫ

Ҷ֡

һЦһۣһŻɫѵС̫Ĵ
ҹ֮𣿡
Ҷ죺Сһôߡ
ţ˵ǰʱ򣬾ͬ۸ڿɺˡ
簮ԴȻҹ֮Ѿǳˡ
Ǿͺãܹϡ
Ҷ뵽֮ǰ˿ҪˣԴӳǸ̳
ֻڣ濵ƺ֮ǰͨռʱҶʧɢˡ
Ҷҡҡͷûжʲôһ̧֣һȸǿһµˣܿ컹ҪҪ
ţæģڵͦõġ
΢Ц
š
Ҷصͷ
ܿˮ̨ͤУϵʱ򣬲û̫ĺѣֱҶҶӵһ
Ҷһ֪ҶҪΪǸ쵤ˣ
Ҷѩı仯Ƕ˽⣬ΪˣǲһΪҶһʮΪ
ǹ꣬ҶһʮΪȫתΪʵֱҶǿˣ
뵽ҶΪģҶҲ͵ɫ
ҶҾȻܳҶôһţң
ȻûŽ䣬Ҳǿ԰˵ģҶֻǸӸ߼ŽˣΨһľǲܹ
д֣ҲҪˡ
ܿ죬ҶҶӵȫ˵ˣȻ׼ǰྩȥ
Ůڶྩأңƺͻơ
Ҷǰȥһˣ֪ŮľʵĻ̱Զʩչ֮ꡣ
ңҪǰȥçĽĻʫ飬ҪȻ֪˿϶ԹҶ档
һĨ⣬ڻý֮£Ϣ񷣬֮󣬾ѾྩϿա


801 Ѿͷ
ҶΧɵ˲١
ɵĵȻʫ飬ڿʮΪҪǰçĽܹͻڶͼ
ʫ֮⣬ɵһҪ磬Ҷ׼һȥçĽ硣
Ҷλûȥһ磬ЩⲻȥҲûɶϵڼʫ֮󣬿϶ǴһϣܹǰçĽġ
Ů֮⣬ǲɵ䣬һ㣬СȻ˫ϹԻǲϷ͵̶Ͳ
ھˣҶûпȥָˣʵĻһҲһġ
ڣڵϻȱһ㹻ǿİ֣Ҫ˾ͺˡ
Ҷôţҡҡͷ
뿪򣬲ǰ֮ĹǰçĽ磬ĵҲֻеŮİȫ⡣
һˣΪ
ҶǰçĽ֮ٶѰһͷΪСľȻնɱ
Ȼ֮󣬿˭Ľ죬ͽǰ֮Ĺܲõʲôô
ǰ㣬ֱʮΪǾٺòˡ
ϾŮҲܹĴڣӦò̫СŶԡ
ҶԷⲽԼұ
ʱֵŮڼͣҶһվ
纶κ¡粡ܰŮ⾹ȻʫҲڡ
ֽҲڣ
ҶЩ졣
ôˣӭ𣿡
ʫգգ۾һЦ˵ֳȥˣûʲô鷳ɣ
ͷֽˣʱûʲô⡭
Ҷһ˵ţһ鲻Խ濡
Уû⣿
ˣ
ʧ⣬Ҷȴܸʫ˵Ϊ˵Ҳ֪˭
е飬Ҷʱֻ׼ߵ֪
ʫȻϵվ㲻Լˣǡ
Ҷһ⼫Ʒ˵ģ˿ڿˮŮκ˶һ컰ɣ
ֻϧҶʫԸҲ˽⡣
ȻʫϵܺãѹϵˣʫȻǸŮӣ־ȴܼᶨԲϺͱŮ˹һ
Ȼ¶ҶҲֻѡ
ֻҪǸˣʫƷǰ̲סƵ뷨ֻ˽丶ʵҪݵʫ飬еĵֻѡ
Ҷ棬Ҳֻһѣûκ뷨
λҪֽ㣬һȥøΣֽ㣬ô
ҶȤʵ
ΣȥĶΡ
ʫЩ֣βԼôŮˣҸ
ܿ췴ӦʲôΣȥçĽ磡
֪ˣȥ㲻ǣ
ʫûжʣЦŷһ䡣
ǸˣһӾҶ滰е˼
ÿԸԸȥˡ
ҶһЦɨΧŮһֱۣ˸ͷǴ˸к
ȥʲôѽˡ
Цųܹ§ҶȻսʵ˵çĽǱߣûʲôѽ
ûУΣյǲ١
Ҷ󵨵һѣٺһЦ
һǲȥˡ
еɨˣҲ֪ڵΪȥֻҶ׸ѣûʲôûᳶҶĺȡ
֮ǰɵѾϵתʼȥçĽ翴桱ͼҲûʲôô
ʲô磬Сӣ϶ֹһȥ
ʫΪԹĿҶһۣ˵Ķ԰ɣСҶ
Żһ𡣡
ҶЦ
ۣŮŶ
纶ŵĺ
ˣ˭û
Ҷ纶һǣЦŷBɣ˳㻹ҪǲǶɵģȥԭͼкôġ
ԤеɣҶɵ䡣
Ҷ۹⿴ɵ츳ǱڳŮһεģȻﲻҶˮƽҲԶ
ΣǵõɵçĽ磬Щ桱ͼС
ǿֽ㲻ʲô鷢ˡ
纶Щź
Ѿͷ㻹뷢ʲô¶أ
ʫһԣ޺޵纶һۣҪһҾСҶһ϶ᷢ飡
ȿȡ
纶һȥһˣտʼʳ;氡
ȥȥȥѾͷ֪
ʫһЦ
óŮʫ໥֮ѾϤˣϾҶྩһѧϰ˺ܳʱ䡣
ȽҶʫŮʫĴҪöˡ
ѡȷˡ
Ҷͷ纶һۣڰǶ򣬶˵ɣҿǷ


802 ˼û
Ѷȣɵһͼֹ
ҪɵĵڶͼҪѶȣͻý
еһУ纶ǼŮʱܹɹġ
Ҷ۲ģֻǼŮ·ķͬǣ·кüεĵص㡣
ͨߣ޷о⼸ѨλоˣҲ⼸ѨλͨӶ˳
Ҷһ鿴纶κܰʺ¡粽õʱȴŮȻȫ⼸Ѩλͨˡ
Ȼ츳ΪһʾͿ໥֣̽¶濡
츳Ҷ沢֪ûоļ֣֮ɽӰʱû˵Ƶ˵
Ҷڵ⣬츳ҲֲεĻôԼ߲ε츳濡ӰŮ΢һȣŮĻ纶Ͻ
ҶߵˣҪԴһ㣬ڻиɣܹ
ȻҶ̽ɲûʲôʣı츳һġ
һκŮҪ纶İС
纶壬츳ȻǸǵġ
츳ΣֻҪܹżǾ͹ˡ
һѾŮֻǲ֪ںη
Ҷţ漴һЦûŮĵġ
ǴçĽͿԴ֮һǰ֮ĹŮӦҲǻһЩģ֮ǰ濵һ
Ҷ⻰纶ȼŮͬʱ˵ͷ
ˣںҹ֮ǳϣӦöûչԻȥһһ
ҶȻʲô˵ҹ֮ҲʮΪʶЩԱ˵ǼжĻүү⹫һ¡
á
纶ͷӦü΢֮ǰֵĴʦһΣ˵Ѿ̸ˣǲ鷳ֻǣЩػʦǷԸֵ콵ǡ
ҶˣͷǾͺã콵ǵ飬취
ȥçĽ磬Ҷ滹ټһǻƽȵ˼ܺͶԷнٺòˣԳöԷæԸ콵ʲôġ
ӦñȵʱŽˣϹֵĹϵҲһЩɣ
ǵϸ˼
Ҷ˼һȻƽѣȷǷϹֶ˵ˡ
һһˣǿɾˡ
ԣʱ򲻿ܼ򵥵ͳһٶ
ֽ㣬߰ɡ
Ҷ潻Щ֮󣬳ʫЦЦ롣
š
ʫ˸ڴɫǰçĽ磬ѾȴѾãྩѧ飬ҲͰźˡ
ʵϣڵʫྩѧѾȥѧϯְ񣬲ЩĹˣǽ󲿷־ͶС
ԸҪǿȻԸƽƽȥ
·Ի·һ·ȥ
·ϣҶҪһ·ˣҲѣ˵֪
ȵȣȹЩҪ˵
ҶҪߣºȻҶ֡
Ҷߵ䣬ЩǸС£ԲҪˡ
ģнţҲįڴϵʱ򾭳㡭
˿̧ͷҶ˫ۣζ
ڿɱҡ
ҶһЦ§ס˺ɫСӯӯһյĸ˼£˵ɣʲôҪҵ̸ģ
ʫ鰡
˵ţȴδȥʫ飬Էע⡣
˶ֽ㣬µͱʫ黹Ҫһ꣬ȻôУֱӺʫ顱ˡ
ֽ㣿ôˣ
ҶЩ֣ʲôҪԼ˵ģ
˵ʵ˼û
º޹˼ɵʵ֪Ҷ϶ǿΪ˵ʶ̽⡣
ôͻȻ
ҶЩΡ
ԼŮԼǷһƯŮ˼ʱǻЩεģǲ˼
¿һЦһ˵ҪԺʫˣ᲻ÿϧ
ôһ˵Ҷ̲סĻһ¡
ʫˣ
ҶȻһԾʫ飬΢΢һ
ˣѾˡ
֣Ҷһѣͬʱսߣɫ֪˼¶㵹ǵһ¡
ţ
ҶЩɻ


803 仯
¿Ҷɻ΢һ٣ƺһ£Ȼŵⷽ棬׼ôϣѯһǵ
ҶһžˣҪҪŮˣҪŮͬ⣡
⻰е͸¶һ㣬ǲҶٶ༸ŮˣƺҲ֪Ҷһ·ȥĻŮӿ϶ԽԽࡣ
Ƿİɡ
ҶЦϸỬ֫ʵһƱƣ˭ԣҶȡġ
Ӵ
һЦô˵ֻµʱ򶼲ԸǼˡ
ô᣿
ҶЦ򣺡İɣ۷ʲô£Ҷǣиո˵Ļ϶ǲͬĻҿ϶ġ
ڵҶ˵Ůˣǰ׷Ŀꡣ
ߵ濣ˣʲô˼ȥұŮˣ
ɷϵǣʫֵ˵ջĺܴ󣬵ҶһĲͬǣֻ°˼
ҿɼסޣ⻰һת纶κġ
Це˵
ȥɣҾˣһȥʱ䡭Ҳͦõģ׼ʱ̫Ļһһǵġ
Ҷ§˵š
š
ǿƣҶǰȫתྩȨޱĽġ
ƽʱʱ֮࣬ǻЭŷBһƼ˾ڹڳͷ¶Ҳ١
ʱ䣬ǲϰ棬Ҫ³ΪСֻۡϧļһ²ֱӻؾ˶Է֮ⳡԷȥ
һȥģƼ˾̽Ѿ٣˵ʲô
ӯӯǵģ¡ŷBȫȻû
ǾӪƼ˾׬Ǯ֮⣬ĿģһѼصĵرṩ𽢵оȨޡ
һϣѾвٹֵĿѧ˲ţڶ𽢽о
һУȻҪշѵģշѻ͡
ƼŷBȻûá
ڵƼʽʵѾǳۺ˵ϸɵйһ͵ĵرչѾѹ
Ƽ˾κֶεĴҲκʽı㣬Ϊ¡ŷBӵʶ
ܶҵ鱨̽һ¾֪ˣܵõ֤ݡ
ԷģֱӸϷ֤ͥһǸƼǮĽࡣ
кü̽жԵƼ֣ȴؽη˴֮󣬾û˸ҶԵƼʲôٶˡ
Ļ˵ˣ
Ҷ´ӽʫһЦ
˵ˣֽ߰ɡ
Ҷкһ
ɣոҶѾȺŷBҲѾ˵绰֪ͨܿͻᵽԷ
˵룬ҶԳˡ
޳񣬵ǿһԴһЩˡ
Ҷһ˼һߵȴһߺ纶Ů˵ŻʱЦЩЦУǼһЩ
Ҫֱˡ
Ҷһλûȥá
纶κŮлٻЩԹǶκӣһҶңҶ滹ͷܡ
ΪһŮˣƯŮˣȻЩƽ⡣
ǵҲܹҶ棬ЩԹͲǲû˵
ӰçĽѾһʱ䣬ûϢ˵Ҷ棬ǺӰദһӵ纶ЩӰˡ
ǲ֪濵ҪȻĻҶһԹûˡ
˵ȫҪġ
ҶôżǰçĽ磬ҲȫΪˣȡ˶ѡ
ŭ
ܿ죬ŷBڱ⼯ϣҶٻŭһ׹ġҶ桱ǰ
ӣŭҶ泤һģһ
ҶûвٿصĽԸĻŭ仯κ״
ڶӰһֻ֣ȡĮȻϵǧֱ֮仯ĮȻԻˡ
ৣ
Ҷŭ仯һֻģɢơ
ϵɡ
Ҷһ̧ȣ̤˴ı
˿Ҷŭı仯رɣһĿɿڴֳǿҵڴ
񣬾Ȼı仯
ǸоԼһĿ꣬ɣǺ书һģ
ܿ죬ʫŷBˣһվ˴ıϣҶ߶仯ɵĴʱɡ
ۡ
ŷBСˤȥ
ôĴ񶼻ûû뵽ͳһֻ仯ɵĴˡ


804 
Էſڣ纶ȼŮϵĴӰ𽥵Щˡ
Ҷˣһμ棬ֲ֪ʲôʱ
ϣԼ㹻ΪʵҶȥĶܸҶһΣպѵʱһѡ
⣬ڳŮе뷨
ɣھȻȥһһ˭һ𣿡
Ӱ֮κŻعЩеҪصһϣȥˡ
ҹ֮ʮΪڵ˵ǳҪ
ϾϵĹǣΪԱʲôΣգǿɾˡ
Ȼֺеı֤ԷϾԼˣⲻʲô⡣
һɣȥ֮ҪһǱޡ
纶˵
κŮͬҪྩѧѧҲϲУ԰ϲ
ҾȲȥˡ
ܰʸ˵ЩᣬһҲٴεʮΪٴƿĴӡһ棬ȴӰѧҵϾиִҪõҵ֤Ȼø׺ĸ֪ǵĽ
ʵܰʲδ̫ࡣ
ⷽ棬ֻҪҶˣ𡭡
ܰܰɡ
ϽҲ½أ
ҲȻȥһˣС粺ûȥһء
Ц˵粵֣ȴЩǡ
Ҷûôע⵽粣Ȼ鲻ôãҪ¶һ¿
˵ˣڵ粻ֻǸѧѣȻǴѧҳңΪ˻̫ڵܶ鶼ǵĲ׵
С粣һͦƯģ㲻һֱȥ𣿡
»ͷЦ˵
ţǾһȥɡ
粵Ȼ̫á
¿ҲֻΣһϣϷǻú粡
˭˵ˣһ˵ԭʵ飬ֻǻûһ˰ˡ
µԣ粺ϷӴӴ
ϣҲ̫ԸҲΪҶŮˡ
ʵϣҶȫ粵һСãûʲôκβͼ
ҪصһֻɻˣǶ֪ǻصһʱҶѾ뿪ǰçĽˡ

衣
Ҷŭ񻯳ɵĴʫ顢ŷBˣһ·Ʋ֮ϣȻŶһȥ
ڿлһƻֺ׵ӡǣ⣬ȴҶ޷ûýڵġ
һʱ䣬ļ⵽һ󣬲ȴ̽鲻ʲôֻ֪һֶص塣
ص壬һ·ྩϿյﶫȻͻȻʧ
ҶСӡ
ྩּңֵŹ۲վϢʱоһͷ
ҶСӣͦûмˣҶ治ڵʱǹ˶ΰӣֻǣŴδ漣Сӣֵ쵹ҲЩ
ֻϧҶλûȥֵΪˬ
ôŮҲôãһˣ
ֵеﲻƽ⣬绰ʫ飬ȴһŸպ÷ʫ鷢ġ
ûʲô˼˵ҶһϴһӣͻҶһ
ǡ
ֵƵĹر˶ţСӣòŮЩʲôɣɣȥƲС
ֵȥ벻ʵѡֻܰĿ궨һϡϵֺ鴨
˵ҶѩͷӶһϣֺ鴨ȥѣһ˿϶İɣ
˵ֵҲûʲô׼ȥϵˡ
Ů˹ˣܲԹ۰ɣ
ֵţֺ鴨϶ӦǰģϾͷӻ߶Ҷûڸһ֮˸顣
ֵȥϵʱҶŭ񻯳ɵĴѾ赽˶𽥽
ϣڳһ֮࣬ǰŸ߿ƺޱߺĿгɫ
һ죬ҲܹҶ㣬ɰʣ
ŷBǲֵȥڴǶҪҶΧ¶Ӹ߿еȥ
ɼΣ
ͨϣǧ׵ĸ߿գ϶ŶˣŷBȴȥͣʵ
ʫ飬ҶվһżȻᴫһ󾪺ǴΪҵ˲վȡ
ÿʱҶл˻ǣӵļƷˡ
ʫ鱻ҶһʱҲûע⵽Լ˶Ҷռˡ
Ӹ߿ո彵µʱ˸øֱһϽʫ˿
عȴԼȫҶ滳ߺ
Ҳ鲻ԽЩɬˡ


805 Ŭ
ŭ񻯳ɵĴһϽҶʫ飬ԼŷBһߵ˵Ĺ㳡ϡ
̾սԱӭڱ䳡ϽĻСӡ
Ҷ磬ӭ
ӭ
ͬʱһźһʵҶ磬Ҫ𣿡
ǰǶĳƺнڣ齨ս֮Ȼ
ɡ
Ҷ˵ͷȻʫ顢ŷBˣŵϲԺȺȥ
ŷBһϣ̱Ũ𾪣ȫƵһͬɾеĸо
ʫ飬崿ȻŽ֮ɫȻûӸոմ׹µĴ̼л
ڵֻ֪ҶǰعʱҶѾԼڵϵԺӡ
һдһ£⻹ЩҪ͵ϵ˷Ըһ¡
ҶЦ˵Ժʯʯ¡
սԱѾԽϢ˳ȥһϵѾȫ֪Ҷˡ
ܿ죬һ賽սĸҶԺ֮⣬ͬʱĻҶѩϡ
ϼԺеʫʱ򣬲ǰһ
һϱ
ڶУʫٲȻѾҶŵӣߡ¶Ͽɺּүֺ鴨úһء
ǿУҶҺƼҪ֦ɢҶҶͱȢ㹻ţ㹻޲ųɣ
ڶ󣬼Ҷʱһϲӭλǣ
˵ţĿһ
ɣ纶ˣ츳׼һǰçĽˡ
Ҷ˵ţһЦԺɾǴͬˡ
λ
ԣæվ˾Ϲ
ϾڳУɱͣᣬҪûΪ֮⣬ڳѾˡ
ڵһɳΪ˵Ψһһ߾ۼء
һᷢչʲô̶ȣҶʱ޷Ԥϡ
ǷѾǴҵѣ˵纶ļˡ
ǰһЦСӱ°ɣҸЩ衣
ĲԲ˵ҶͶϴ˸кȻߵԺ⣬׼һЩ顣
һҶ뿪ҲܽԺӣһһվʫԱߡ
ȿȣּѾͷ׼СҶȥĶ
Ͽʼıƹˡ
ҶԺ⣬һ賽ǰ
壬ӣСҶԼˣЩҲֱ˵ˡ
Ҷɫص纶κתΪȷϵˣпʲôΣա
СҶ˼ǣɳȥǣ
һҶ˼ЦŵİɣսֶǣȫԸһ䱸Աǽб
Ǵ
ҶЦˣȻǴǰĺнҶǵ鿴˸ͨ͸
С£ҴǰСҲǣתķǱǣ岻ݴǣ
Ҳ֣˵
οҶ磬궦սܴء
һٺЦ
ţδȷѵ
ҶŵͷҿлĻΪȥһݸ߼Ļķػվ̫ͼˡڵϻܿҪǵɽçĽط¡
˵ɫЩȻ
çĽʱսԱһֱԼĵط
СҶǾͰˣл
ص˵ߵ˾ͷȻΪ˻ޣһֱڰҶ£ϸ˵ѾԼ
ڵصľսԱҪŬǿܹΪսԱڷ絲꣬ǵıɡ
Ȼףǿ߾ԲǴӱɡгɳģ뿴Աɳ֮ǰΪʵˡ
¶ˣڱ纶ǾѡҶͲȥˡ
֮һ賽ȥѡѡҶ»صԼԺ
һȥȴҶѩһһվʫԱߣһЩʫ˶е
رڿҶ½Ժӵʱʫ˲ϼ졣
ͷӣʵ̫Ҫˣ
ƯӾʹȥѶԷϱĽడ
ʫףΪʲôҶ߻ôŮۼˣҲˣϵŬ£ЩŮȫΪҶϱĳ桭


806 ˽
ڶϵ뷨ҶҲΡ
͸˵Ҫ˼ŮƾҶһ˵ͣ˵ͷӡ
˵ϲϣʫڽʵӣȫκβͷӡ
ȿȣ⹫үүǱˣѾϱˣ𣿡
ҶԺӣЩε˵
ʲô
ҶվҶһۣϵ˲ǽֻ֮Ҫа飬ʲôǲܽܵģ



⻰˵ģΧ˲Լͬͷ亹
ŷB顢ɵˣһЩΣۣͷӻô˵
Ҳһ仰˽ġ
ʫ鲻˵һ
˵꣬⼫Ʒ㿴ҶһۣϻǴŵ
⻰ҶĻǾһֱӽҶ˻ȥ
ҶƤɫ˽İֻСİǴ˽ģҰǴ󰮣Ů֮鰮ҪãҲɴ󰮲У



һȺ˾ԡ
үү⹫ȵ衣
ҶͷҲƣֻסԷöԷҪٺ˵˵ˡںͶۣ˰ɣҶ泤ʮͣ۵Ӯ
ֽ㣬ϡ
ҶͷȥʫһЦȻȥ
ʫգգۣû˵ʲôҲóûжԴҲ֪ҶѩϼһȫǺԼүүһԸ
ֺ鴨ʱҲ˲龰Ƶơ
˼£ʫ鵹Щϧ
ҪҶˣרһ㣬ûôŮ˵ĻҶߵһ𡭡
ܿ죬ӵսԱ֪ͨˣһͬҶԺ棬ģе̺Ϸǲˡ
Ҷ̧ͷѾվԺ֮ˡ
ɡЩ¶ʹ˵˵
Ҷ˵ţһһͷкͶϵʱȴ˳òٸҲĿתĿء
С̣
ҶкһȻ󻷹һܣ˵ҪٴǰçĽ磬ֽ㡢С̣Сŷӣɺǲˣȥģڸ˵
Ҫȥ
һõһȴǱʹçĽŮ밬ʫԷ
ʫԷһ֮˵İ£ѧ˼򵥵ģֻ˵Щֵֹġ
ôܹʹĽˡ
ںͰʫԷĲȫͬһϵģʫԷܹô޽ϰɼҲһָ
Ҷ濴ŰʫԷԾĳһ˹ȥһ
СѾͷ츳ƺҲǷҲתأ
뷨Ҷð˳Ϊ˼ķ֮һʱûн
СҲһɡ
Ҷͷͬ˰ʫԷĲС
Ү
ʫԷѧĵĻܹЦеı˱Ҷ档
СŮޣ涮¡
Ҷһο˵ǿˣʫԷǶҶܳأУ׾ϲȻתɰ顣
ҶҶѾ޷룬ɴۡ
ʫԷģֻʮѪսʿʮçĽУػ䡣
һΣǲôѪսʿȥֻҪԼҶǰˡ
ܿ죬Ҷ潫ȫϡ
ʫ顢硢ŷBɡǲһʫԷһһǿ紫ĵط
⣬Ҷ졢ѩϣҶ˾ʹϡ
СӣȥǱ߿ɵСĵ㣬֪𣿡
˷ֱʱҶڻǸӣĳĶҶʲôܵģ
׵үү
Ҷ֣صͷ
˵Ҷͷ˵ˣҲͲ˵ʲôֻǡ
ѩ˵ţͻȻֺٺһЦȥçĽ磬ɵðŮʦ
Ȼ
ҶһЦʦһǸ⣬ҴȥֻҵʦǷ񻹰á
ڵҶ棬ʵѾȵΪӰǿӰΪ֡
ҪǣǹӰ·õʦ
뿴Ӱκ⡣
ʵǿֻ࣬ҪпܣϣܹػӰߡ
ӰɽĺӣҶҪŮ֮һ
ϣǰçĽܹҵʦѰΪŭܹڿɷУҵʦİҲöֻ࣬Ҫҵ
Ҷš
һΣ֮ǰСҶ潫Ǳӡ
ԽСɱ


807 çĽ
ҶĿУܺӰλģҲֻ纶κŮˣϾŮѾҶŮˡ
򼴽ôҶҪǵģŮİΣ
Ҷ졢ѩ塢飬ӱ˵Ҳ㲻ҶˣֻҶ˰ˡ
ȻֻҪ㹻Ҷ治κܵ˺
˭У
Ҷ졢ѩϸ֮Ҷȴ߶žͿ紫ȥ
Ͻ󣬽۳ԴԴϵͽ˿紫С
ৣ
棬ܿɢҫ۰׹⣬һɫֱʣ
Ϊͬʱܹ紫紫ʼΧŵĿռ֮
ֻϵĿռܹ֮Խһ硣
Ȼ紫ļˮƽ൱ߣռ֮Ƭ̱Ѿɡ
ʫͰʫԷǵһμ紫ʱٴμоΧźƣЩľ
رʫ飬֮ǰʱûʲôΪдʮΪܹĲ紫ɢǿơ
ʫԷ˫гżڴôãڿٻصȥˣҲ֪ôʱڣôˣ
ʮѪսʿڲУǵʵػӦò⡣
ȻǰǲǰԿ߸ֲϹ֣Ļ㰬ʫԷڳûκα²ϣ
Ů֮⣬⼸˶ûм紫󼤻ġ
紫Ҷ⴦ܳʱ䣬⻹ǵһοŷBɡǲ˷׷һգգĶŴ۳Ĵ͹ԼɢǿĿռ֮
ǲ˼飡
ŷB̲סпһ֮ǰϻĴڣ
ʱǸձҵĸȻѾ쵽ҶĲҲȫûϻ磬ͨߣܹݵءԽʱա
츳˵꣬û˵ʲôȵ˫УԿɵС
Ҷ˵ɵ䣬һҪȫͨ
֪һλᡣ
ǲʮΪȻ˫ĿϹˣʶȴܹ̽⵽ɢǿơ
ϣͬ¶˼ɫ
ôǿûм
վҶԵ磬ûôǰ˫УڵȴҶӰ
Ѿþûˡ
ЩҶĴָǣȴҶݵһ˿һ
Ҳӵķ룬иȷԼĳС
о߳ܣȴ޿ƵС
Ȼȴûбֳ
֪Ҷ淢ʲôĻ纶Ǹܴ⣬˵Ůӡ
΢΢̾˿ۿҶ̧Ų˴͹ΧڣҲǰȥ
ҩʦڣվҶѩԶڴ͹ʧĿεɫ
Щӣһֱҽҩ̸ֹ¼䣬Ҳ룬Ȼ¶ȴ̫鷳ˡ
´ҶСѻҪôġ
ţʱҶѩѾͣſտҲĴϷ˻
ˣҲȥɡ
ѩ˻֣ת롣
ȵȣơ
Ҷȴֹѩ壺治СǱ߳ʲô¶ҿȥǸطɲô
ģΣ
ѩ
Ƕ֮㹻⴫Сһ»ͷҲһȥΣ
Ҷ˼Ƭ̣˽顣
ԣ
ѩͷͬ⣬ȻҲҶǰçĽ磬Ҳֹ֪Ҷ档
Ϻһ뿪˴󣬶֮纶Ůصһϣͬһģʫүүֺ鴨
ͷһǾ͸ˡ

ৣ
Ҷһߣýʩչӽ˸һӽ¼̳
ȻԶļ̳һǽڱƻͨǵɵ伸ͼĹȡ
çĽ磬طϤϢҶд
ƺ͸оӰζͿӰӰ
û°ɣȥȡ
Ҷûж룬ӰӰʲôĵȻڿ롣
ڻؼˡ
ʫԷЩпܣصˮе泩
ˣûģȫںĴΧ뷽ŵȫͬĳ


808 ǹ
Զ紫ڵ̳ȻǴǰһʪ
ʫʵΣдӯĲҶԣҶ桭ʲôƻ
Ȼ俴һ¡
ҶһЦçĽ֮ļƻˣȻɵͼȵΧ̽һ
ɱѰӰһʱܹ㶨飬ҶȽȫ˲С
Ϊŭڣ֮ǰļһһӾܽԷܵġ
ҶĵģֻçĽԶŴ׺ݲб
Щظʮ̣һ룬ضɱ
ҶڵΪҲçĽԶŴҴ
ţ߰ɡ
ʫ˸һЩڴɵԭͼѾûʲôӡ
ԭͼͿ¼ͼȫġ
ŷB硢ɶǵһطʱҶĹ⻪ϸһΧǸͨʪķ䡣
Ҷǰ롣
ɻعҶ潻˹ȥ
ţû°ɣ
ҶЦŽӹ
ɻδʼ紫ʱ򣬱Ҫжš
򵥵˵Ǹ߼Ž䣬˲֮⣬Žܸ㶨飬ɸ㶨
ˣȻҲܱɲڿ紫
û¡
ҡͷط
ţôˣ
ҶɻѵʲôԤˣ
ûʲôֻطоеѹ֡
üͷ΢壺ΧһﶼģԤУڣһԤжûˡ
ԶεԵʡ
Ҷ˼ţת޷ȸһ𣬿ɵͼ˵
ɵԤУҶ˵ʲô϶Ѱ֮ܹҶ϶ܴ
ֻϧǸΣܹ֪ɵԤоʲô
СҶǸŭûս
߼䣬Ҷԣһ䡣
һ㣬ұǿ
Ҷ˵ȻļȻҪǿϺܶࡣ
ڵŭȻҶ汾սǿҪǸʫ顢ȣȻ׾ʤԷ
ڰʮΪŮ밬ʫԷŭǲ䣬ײˡ
ĹȴսϵĸԼƽʱеһЩ
ʫ顢硢ŷBǲɵˣɣҲҪɵ䣬˵ȻȵǰУһͼ
Ŷвĸ
ܿ죬˸Ҷ棬һ·Զ̳ǰ˵ɵͼС
ʫᳵ·ɵǻ淨رˡ
½ɵͼ·վһ̧ͷϿյɵͼ
ȻһƬʺڰǼͼȴ̧ͷʱһӱͼ·ɼ
ʫһȥо˸ɡ
ֻһۣõƿͻƣ
ɵ䣬ڶͼڱʫΪʮĳ̶¿ʼ
ڶͼǲ˵һͼУ˵ǹ
ʫʲôüʼ˼
֮ǰյĽУҶ֪ɵһͼмصģܹǻٲʵԺǿǾǹ֮塣
ǹɵеһͼԲϣʩչ׾ʩչ͹󷨡
ǹȻͷ˾ͣڵһͼУ࣬ʣ࣬Ǳ˵ڶͼС
ʫһͽˣҪʩչǹѾȫڻͨС
ǡ塢츨ݡǡΡӢܹǣͬϲ󷨣ȫԲͬЧ󷨣Ī⡣
ɵͼϵĽ˵ǹ¯ܹ࣬׾סԼΪ屶ĵˣ
֪ǹضޱȡ
ҶʫôͻƣҲΪеϲ
ʶʫɨһɨڶͼܹʮΪҲ˵һΪ
۾ؿ̶ֳȣ򵽵ͼôΪֹˡ
֮£ĽͼһΪɵǿ˲١
Ҷûж룬תĿתƵϡ


809 ä
ȫ۲ɵͼģʫ֮⣬硢ŷBˡ
ʫһΪʮ꣬޷ֱʱںʫһ˵ڶͼٴοʼΪ
ŷBΪ΢㣬ͷ鿴ЩͼҲ
ǽҪطͣһʱ䣬˲ͼͺˡ
ɶЩͼв˼ʲôʱʱ˸һȻ֮ɫ֪һֱʲô
ΪӵܵɵȻۻˣʱһ˵һͼʼ
ȵȣˣ
Ҷû뵽꾹Ȼô죬һæɵһԣ۳һö˳
ֻɲܹʼ򣬼ɵ䣬Ҳֻܻ⡣
㶨֮ɼɵ䣬Ҷ潫ĿͶä꣬ǲ
ǲһֱϷ͵չǧĵرʱҲʮΪ
ʫ֮ǲһ˵ڶͼʼ˵ڶɵ
Ȼ˫ĿʧΪˣ֮ĸ֪˸̲١
ǹ
ǲͳĺȳһԾֱһ̧֮ܳ˲ǰһ
ǹ󷨣ǲȻһʩչ
Ȼǲǹ򣬷ΧСֻסһˣȴȷȷʵʵžǹĹЧ
ԣ
Ҷ۷Ź⣬ǲ˵
ãҶ磬Сˣ
ǲ̧˫ֺۣܳ
ৣ
ҶоһԼΧ֮ľǹޱ¡
ãǲʮΪҪиʮΪ¶ܽȥˡ
Ҷţһ𣬽ǹǿɢ
ǲʱһɢ޷ٽǹȥ
Ҷ̫ǿˣ
ǲͷп˵
Ҳô˾ǹ󷨣㿴ֽ㶼ûʩչء
ҶЦš
׼Цҡ
ʫһˣЦǹƺСҶӣȽ֮󣬻ᾭеġ
ʱӭ
Ҷ̯̯֣ʫЦǹ󷨺ҶϤϤԺƵͲˡ
˺ˣҿûУ
ʫԷһ˳ȥǲͰɣҶ绹ͦʱ䣬еʱ䣬ϢϢΣ
Ҳá
ʫ˼Ϸ컨ͼ˵ͷ
ԶУطҲͼӦһ׵ģʱòսʿλǰ
ʫԷ˵
Ȼȥɣֽ㣬С̣ŷ磬ɣСߡ
ҶкһȳԶϼڴ˳ȥ
̸ϣɺŷBЩᣬŷB˵ڼôõɵͼԭͼмȻͬһ㡣
ɣո״οʼһҪʱ̣ʱ̣ȻҪνס
ʫ顢ǲûôϾ˸ոѾֱ˵ڶͼȥĻۣʵı仯
Ȼ۲ЩԭͼĻ϶Ҳ洦ġ
һ·ǰܿҶĽŲԶϲ㣬ߵһͨſڵͨ
ʱҶȴȻȵȣǰˡ
ŭ
ৣ
Ҷԥųʩչýһ·ǰ˹ȥ
ڵŭ񣬲൱ʮΪҶ棬֮ڣʩչκҶ
ŭ׹һڻýɢӰΣǰһ·ȥ
ˡ
Ҷ˵ǰʮˣΪͣ
ˣô
ʫԷȾԶ䷢ֵĹżƾڵʵӦܺɵıŶԡ
ڣôᱻ˽
ڵĻأƺֽţûбԷ֣ȻԶжǶԷˡ
Ҷüͷ˵ţȥǡ
Һһȥ
ʫͬʱ䣬ŮһۣӶԷпһЩʲô
Ǿ߰ɣСЩ
Ҷ˵ͷκⷢٶȻص²㡣
ס
˾Եͷ
Ҷ˵꣬УŲһʹ˻أͷһӳ˳ȥ

ͷģʮųӵֲߣһɫȫǼ롣
˴ͷڵʮͬһʱ䷴Ӧ˿ʼСС

ֻϧҶԷĻ

ҶֱӶ֡


810 նɱ
ۣ
Ҷһɫ̡űӵӣֱӱһ̴ѣѪɽۣĿɵڵء
ȺȻΪͣҲ߰ʮΪˮ׼ĻûһҶĶ֡
¾¶ԷʩչʲôҶֶ֪Ρ
ԣҶΪǿһ㶼

Ҷͣ㣬һתŻԱһˡ

ҶһѾٽ˶ԷӸǰ
ϣ
һĽཻҶ淢ִնһѾͳϣһǰѳնΡ

һԼ˳Ҷ涨һȴԱһһļһ˦סҶڶĿꡣ
Ȼ׾նϣȴס˵
һλƺеߣ
ҶһȥȴڶĿһźɫӵ꣬ݺ˱Ϊ㣬ʱһľʧ롣

ǰһסǺɫӵ꣬Զ֮ȥ
ȻλǶԷص㱣
֪Ϊһɱˡ
Ҷеϧ
ϾһȺʮ˶߰ʮΪǿߣȻҶĵһûܷӦڶӳʱѾ˷Ӧʱ䡣
һȺϵ·̵ĶУէȻһҶ滹ֲԷʲô˱ȽҪ
ڿɫȺ˵ǱȽҪĴڡ

һ˴Ǻ룬ЩļһͬһʱצĺţȻҶ˹
ӣȺҶסȥ׷ɱǺꡣ
ֻϧǸ޷Ը
ý
Ҷһߣźڳһ˲ȥԶӽڵĵط
ռ֮ɲʲô˶ܹġ
ȻҶƼռ֮ǰЩһռ֮ʲôѾǳˡ
˼ռ֮Ѿܹ˶̾˲ƣͬΪ£Ƽռ֮˲Ƶľ룬ͱ˼ռ֮Զöˡ
ΪӰȫʩչתƣ˲ʮ⻹Ϊתרŵ˲Ծӳࡣ
ҶͬΪķȫʩչý˲ƵĻһ˲Ƶǧ֮⡣
̫Զ˲ƣҶɲãľһʲôΣգɾˮ
ҶǶ̾˲ƣѾܹ׷ܵĺˡ
Ķܣ
ҶһЦδֳӽһϯꡣ
ۣ
ѪɽǺ껹ûܷӦ
һΣĲǺ꣬ҪܵǸ
ǧһ֮ʣǻƴ˺ǰǺһ
Сһס
Ҷûԥں꣬пܵĻǿԳ׳һЩ
ˣȻҪնݳ
Ҷ仰ǲӲػأܵ˿ſڵĵط֮߶
ǹ
˲䱻Ʈµ󷨸УʮΪ޷ǲʩչľǹ󷨡
ɼɵǿ֮
걻ոձҶ˲ƹʮһĿҶǲ񱼹
޴
Ҷ״ЦһȺһһ걻ͼɥʧǣ·Ҫһ㡣
״̬£ҶƼõĻᡣ
ҪǶӣֳһ˶ԸǲܶҶɵ鷳Ⱥһѷ䳯ҶҶûʲô˼ɡ
ۣ
ۣ
ۣ
һһҶͬжһ㣬׾˺üһͷ
ǻˣ߰ʮΪȴκβҶ棬һѪһء
׻
Ҷִ򣬽еѪʬմÿжһѪȵζ
ʱ䣬ԭʮ֣ھֻʣǺһˡ
ҪʣЩеӣҲױնɱֻϧȺʵ̫ˡ
ҶţȻߵǲԡ
Ǻ꣬;ʧ룬ھǹ֮ͷʲôֻͣµĲҽףǳ
ܿ죬ǲǹ󷨽ҶӰ˺ǰ
ʲôˣ
ҶֱӴĶ
һ㶣ЩãȻ̧ͷ漴ͣ˵

Ҷƣ¸ô죿
꾹Ȼ
Щʲôˣǰûп
ʫԷһ˹üǺ۳꣬гɻ


811 
Ҷ浱ȻҲ֪ЩһʲôˣҪ˫޷
֪ȫɱˡ
ҶЩƣʣ¼˲ɱĻж˴ڣ˳֪Էʲôݵˡ
ӦòҪ
ʫһü΢Ȼ˽⸽ӦûвǵˣпܣѾ˸
УϽȥ
ʫԷҲһЩĵ˵ɫʼĻȸԾ˽ž¡
ҪȺһУ˭Ҳ֪ڵôϾǰȺˣҶ滹ǰʫԷǴûмġ
ߣ
Ҷûԥ߶ŭٴλΪһͷӣȫ̤䱳ɡ
Զڵλã䲢Զ
ŭɣƬ̱ﴦ
ȻҶΪĴȺԼԳ䷽ʹɹȥ
ŭȻսҶɲܵʲô˺Ͼŭ߱һֻһΡ
һŭ˻ôҶûҪӵֻۡ
񲢲ǹ̶ģÿ߿ֹһ񣬲ͬʱֻӵһ񣬶ԽǵͷҪ۸ƷԽѡ
һΣΪɵġ
ǱҪ³çȥս
Ҷһڵϣǿ䱣纶ǣϾڵָܻ
ֵ˳⡣
Ҷ뵽ǼϺУȻǹϵѺãֻʱģ˵ףԷԼˡ
ֻʵǿҶĵġ
ŭվһ𣬶һïܴУҶȥ
⸽ĵòʫԷǳϤȻ֪ʲôطΣʲôطױ˷֡
Ƕ㻹ӣаʫԷڣ˰ȫ֤ġ
οҶʲô״ϻҲһ顣
˻иΣǱǿغ۳ꡣ
걻ҶܣѾ˵ʱʫԷǿţƨҷһ
ҶһУܿϿգʶŵ̽ȥеһӾüͷ
УֻɢļѪսʿڣȫ֪٣⼸ɢѪսʿҲǱѺܷⷿеġ
ڴ˿̵Уȥȫ֮ǰԶУҶЩ̳·ˡ
Щ˾˭
Ҷüͷ΢壬о¶Щ֣Ϊ·ЩһΪףȻȲϽԶЩӢؼ˶ࡣ
УʮļһڲѰʲôʱץסѪսʿ
жˡ
Ҷ֪²˳٣ǰ¶Ūס
ûԥ߶ý
ýԻЧǻж㶥ģýҶҿ϶ΪһߣҲʶ̽鵽Ĵڡ
ڲôĪļһڣҶƨ붼֪ڸ߲п϶һͷĿڡ
Ȱ˾ȳ
Ҷ⣬߶ý
źɫӰһӴӿʧ˲Ѫսʿסĵط
ȽƵǣϮһȺ̻㲻ûаѪսʿһڡ
ҶҪȫߣ÷һۡ
ļڣɢ˺۵ѪսʿԼʮǲҽпʵĳӡ
ʮ˶ʮΪҶ洳м֮

Ҷûκԥȫ߶һ϶£նĶ
Ȼ
촫ȻڻУЩӾʧ룬û˼ȥ鿴ץסѪսʿôˡ
Щ˵̣ƺĲô
Ҷ΢̣һһһѪսʿԼɽϣȻһץ˵ѪսʿһӾͷ
һЯˣѾҶļޣҪһץһѪսʿҪ߶֣Ѫսʿ
ҶͻȻ֣Ѫսʿжʱһ
Ϲйϵֺˣ
ѪսʿǵȻǵã˭ǱܹսʿҶ棬ǻֻֻ֪ŵǹСˡ
ˣô֮ǰ뿪ļ볤ӦҲˣ
Ѫսʿ˲˺ۣһ˷
ȻҶ뿪ʱһӰͻȻӲƮȻҶǰ
һǿϢ


812 
ҶȻǿϢæ̧ͷŶԷһ˹ȥ
һŮӣŽĵɫѣŵɫɴϿֻܿһͷȻһ˫ӣԼǱճġ
һٶʮΪ
Ҷʶһ̽˶ԷΪ
Լǿ
Ҳδǿȥ
˵ΪǻҪȴǿΪȶԷͣҲܹսʤ
ȻҶûУǰͬˡ
ϾԷûӵʲôȫ֪
ǰɫɴŮɢϢҶԲΪԷЩɵĳһ̡
ҪȥĶ
һͻȻɫɴŮϴ˹ͬʱҶԿԷĹʡ
ƺں棬Ҷʲôˣȴδֱѯʡ
ȥ㲻ȥĵط
Ҷͬһ˻ȥ˿䣬䱸
شȻöԷ⡣
ȥĶȥˡ
ɫɴŮӵ˹̧ͬɫ¹סϸֱۡ
Ҷ̧֣߶

ৣ
˸Ҷ˲ɫɴŮӵĸǰһӳ
ɫɴŮӶЩˡ
ȴδţ̧һһ󱩷۳γһغҶѾߵĽϡ
Ȼ죡
˫ײ˲䱬ըҶ׼
ý
Ҷ˲ƻȥֲãѪսʿӰнסȻ͵һվ
̧ͷſһ
ɫɴŮڱըվûܵκӰ죬ĿҶµѪսʿ
㣬벻Ҫֿ
ɫɴŮٴδٴ̧֣ٴۣ
壿
ҶЩİǲ֪ԷʲôĴڡ
ҪԶԷ˽һ㣬ֻкУɲܸԷǰԷĵ̡
ǾȻǻˡ
Ҷ״Ҳһ˻ǲˡ
֪ͺá
ɫɴŮӵ˵ͷһ˿Ц⣬Цճ̾ͱȺͷŭȡ
ΪҶڸ˵Ǿ仰֮˲߶ʩչýѪսʿ˲뿪ˣ
ৣ
ҶԷɢһ¶Էע롣
ɫɴŮӽ֣ʣһ棬޷ڶʱȡʤһ棬սʤ˶ԷҲһöûС
֪丽жνǿߡ
ҶѪսʿӰ˲˸Ľг⣬ʫԷصĵط
ҾСϽǣ˶ںδ
Ҷ潫Ѫսʿ˰ʫԷǰ̷Ը˵
ʫԷ˺۵ĳ֣һ֪п϶⣬Ȼǰĳ
ȼ仰ʫԷѾ˽˽龭תҶ֪
ԭڲ֮ǰдһԳơ塱ˣɨ⸽еĲ䣬ԭļֱͶ˶Է
ԷĿģƺѰʲôˣ䣬Էƺҵʲôһ㣬ͣפһЩҪץס̿ʡ
ãĶ룬ҲǴǰʫԷĴӣǰ˲䣬һؽԶ֮Уҹر˽Ļأ赲⡣
飬ŷڽ֮ǰ
ҪҶһӣ鷢չ²롣
壬Ǿʲôˣ
Ҷüͷ˼ʣԷǵˣҲǴɽġ
ɫɴŮӶ֣оԷе֣ɽߵӵһϢ
ϢС塱еġ
ֻǣɫɴŮϢǿһЩƺΪṩǿҲΪϢڣֵܵסҶĶ
ҵ˵
ҶȷԶһ׼
ڵĻ壬ҶƵԶܷͨζԷԶ
ȻҪûҵǰͨ·ǾͲˡ
СҶȻǵ˶һҿ
ʫһţһ㲻ǻҪɱһʲô𣿲ȥĵطһǾԸˡ
ð취
Ҷֵͷ
ҶܹУٹƬ̾ͿԵˣ֮ǰֳٶҲͺڵҶࡣ
һͷþȥͻ˶Ǹʡĺ⡣


813 
Ȼʫ뵽վͻ˶Կ¶ʵʩǺܳġ
һ⣬Ⱥ˾Ǵģ
Ҫ֪⸽ԶŴïܣ۴ĸ򿿽򣬶çҰޣһ֡
ܳ;ߣ˵а취Ը֮çҰޣ
һ㣬ҶҪǵġ
ɣоΣ
Ҷͷȥһۡ
ûʲôԤУԶвͬ
ҡҡͷȥվӦòʲô⣬ҶǰԼСıǡ
ڳԶ֮Ԥб»ָˣ׼ȷ񣬻д֤
š
Ҷ˵ͷ
ɵԤУҶ滹ʲô˶ԴˣҲֻοѡ
ܿ죬Ҷ»صԶУͨڶͨعˡ
ѪսʿĴ£˳Զһȥ˵Զз˺üڣҶĴ̳ࡣ
ĶʹѪսʿԼǶмط
Ҳֻʱ԰ȫѣûʲôƻ
Ҷüͷ΢壬ٴѯʡ
ʫԷ⻰תѪսʿܿ˻ش
˵Ѿϵ֣Ļ֪
ô˵ţܿҶԶ²ͨУתƵģڲһ´ſڡ
ſڣͬɻذţ˹µúһӲƽأΪսʿȴѾϤޱȡ
Ѫսʿٴ˻أ´ʯűһӴ˿
ֻϧԶУҶʶεһ㲻ʣȻԶԶľܲڵˡ
ֱʱ۳ŴȥһİȼţϣһЩϤӡ
Ѫսʿǡ
Ǵ룡
˻
ȻҶ治ǵԣڡ롱ʣѾǳϤ䷢˻ˡ
ȴҲЩѪսʿĻУڴžϲͬʱҲһЩ
ȻΣʱ̣ʫԷȴڲ䣬ЩѪսʿʾǳ
ʦˡ
һ侲Ӵڲ˳
ͼ˹Σ
ʫԷûж˵ϻһ̧ŲҪ
վס
侲һۡ޳ӴӴڣâ˳
ӦлѲ飬ôģ
ʫԷĴӣ޳ͼ˹侲ʵ
˱ɱˣһУֵܾ˳
Ҷ浭ȥͬʱһԼԵѪսʿ
Ҷ浱Ȼˣǰ޳ͼ˹԰ʫԷûʲô𾴸м֮飬еųӡ
ڰʫԷڵһ⽫һʱڣͼ˹ѾܵΪһĺô
Ҷ֪ԼĲ²ûһ㣬ͼ˹Ϳˡ
ɱ˻ˣ
ͼ˹һҶʱһʫԷ䵱룬ĻԭⲻķҶ棺ڿЦģҲʮӢǿǽΪĴڣ㡭ѵϹ֡
˵˵ţͼ˹ɫͱò
Ҷ֮ǰϹֽС飬ôҶˡ
Ļͼ˹Ͳϴˣ϶λʫԷ
ɶ񣬺òô¡
ͼ˹Щġ
ϹֵûУԸЩں֮ڣƺòϹְֳɣ
Ҷ濴ͼ˹һۣЦ
˵һ˱նɱô֣
ͼ˹ͷЩŵĿҶ档
ͼ˹֮⣬޳ѪսʿҲһɻҶ棬ƺڻɣҶǷܹƾԼ֮նɱô֣
ȻҶʵǿҺϹ֡һȡҪ˵ҶڶʱڽôҲ̫š
Ҫ֪ڽһʱ֮ǰҶֻǿܸڲĴ롣
ȺʱǴƨ㲻ϣһ֣ܹǴ롣
ڣԶĻʮ
ҲãҲգ¶޹ء
ҶȻԷһʶҡͷ˵ֻҪǣ˵Ѿϵ֣˭ǣ
һ
ͼ˹Щԥڻǳ˵Ҳ֪ݣӦܶԸЩ֡
㶼֪ݣȻӦæ
Ҷüͷ΢塣
Ҷ沢ţǼһͼ˹Ψһϣˡ
ϾçĽУͼ˹ܴ˵ܵ򣬶ߣͿ϶ᱻץס


814 ɵ
Ҷı飬ͼ˹һãǳ֮⣬ʲô·
·ܶ࣬ͿҲȥˡ
Ҷ浭һЦ㣬˵ģ
˵ĽҶͼ˹ĻֻͨʫԷķ룬Ҷˡ
ܱǸ飬޿ɷ档
ͼ˹ƳҶһۣȻʫԷʦڣһܸǣ˵ԼʧЧʱ䶼У
仰ʫԷȻҲüͷ
Ҳˣǰͼ˹ѾǴǰǺͼ˹ˡ
ڰʫԷ˵ߵ齻ͼ˹޳ôʱѾϰ˵ζ
ңͼ˹²ԸһֱʫԷŮ˵ĵӣ
Ψһİ취ǿʵ
⣬ҲںҶŸɵԭ֮һ
ˣǸʲôŵϹֶˣ
Ҷţδ˵ʲôֻǴԼˣ׼һ£ǲͼ˹һҵطվļƻҲԾ쿪ʼʵʩ
²˳٣Ͽж
ʫ鿪ڳдɫ
ͼ˹˵й˵飬϶бͼٲȻ˾ĺܿɣĿľǰͼ˹ô򵥡
á
ʫԷ̵ͷҲûԥȻͼ˹ͼȻվͼ˹һߡ
ȻҲܶͼ˹Ⱥ˶֣ϾġԼˡ
ڣλûŴģ
ʫԷתͷڶѪսʿڣԸҵģԸ뿪취ز䣡
ʫԷô˵ͼ˹һνģЦЦ飬ɨһˡ
ԭʫԷãôһ˵ܻвԸģ֣ܿȺоȻûһվӦģ
Ҷ״üͷ΢塣
ǲŸ˳Ϊ׸ЩѪսʿǲ̫Ҫġ
ԷϸߣҲǿȶԷ
οҪŭΪٷеĻҲܴ̫ˡ
оˣߡ
Ҷ
ȵȣȰȰǡ
һԱҶӲУɫɴŮоȳѪսʿ˶ûӦЩżˡ
˵˵Ҷʵǿ϶ܴǶز䣡
ʶҶͻֵսڵҶ棬ܹڻֵ£ɽȳȻΪǳ
ԸҶ棬һȥ֤漣ͬǰҶٻϹһ
ȴô롣
׶⣬ҪˣǾ͸˰ɣҪǣ
վƵĳͼ˹룬Ѿǲ룬
СҶڲ˷ʱˡ
ʫһԿ˫֣Ҷԣ˵

Ҷ˵ͷʾͬ⡣
ڲǶ֣δıˣͬҶ˵Ķ֣Ҷ濴˱Ȼ˸Ѳ
Ͼôǿ󣬶ȴڰʤ
׶⣬ǿ߰ɡ
ʫԷҲڲ˷ʱ䣬ȻԷģǾûҪôˡ
ڣʫԷҲͼ˹еɶ񣬾ȻڵʱֱԳƴˣҪ֪ƺɲԷõģϴεġ
ͼ˹Է룬ɼ޳ҰĲС
׶Ѫսʿ˰ʫԷĻЩᣬǵ˵ͷ
Լأ
׶˵꣬Ѫսʿӵ˵ͷȻҶ棬ʾȫҶķԸ
ߡ
²˳٣Ҷûԥһִת뿪
Լͼ˹˵
׶ǸǸˣΪǼһǲ䣿
ߣʦ²һ֮ʮֵܣ֪ںδͼ˹Բô뵽ҶСУ
׳

Ҷ뿪ԶԶڴ
ҿǺɵ棡
ŷBһ·϶ֵģʲôƨ˵Ļţȥ
˵һԣ
ʫԷЩˬϾЩˣǵѡôˬҲĿȫ̡
û£ǸϽȥһͷѲˡ
ʫһԴԲ
ʫԷȻ˦ͷߣʱԸҶ棬п϶˵ġ
ʱ
Ѿ׷ˡ
ҶܵԶдϢɫɴŮ׷ˣ΢΢üͷ
Ҷ磬ߣ˽Ұɡ
ǲͷ첽ߵҶǰ


815 äߵȼգ
ǲĻҶ΢΢һ㶡
ꡭ£ȻҪվΪҶȡʱ䣿
ɫɴŮӣʵ֮ǿԲ˵Ҷ涼ûаսʤԷǲվĻ˵Ľࣿ
Ҷ磬ûʱˣȻǶᱻ
ǲնͷ壬ɲֹһˣһ߲
ɫɴŮӵϢٴӿнӽ˶ϸ롣
𣿡
ҶЩ̣ҪǾǲܹ赲ɫɴŮӵĽŲ
Ӧû⡣
ǲ̧ͷȻѾϹ˵˫ۣܹо̵ľġ
񣬻Ϊ
ҶһߣûԥŭΪ
ȥߣ
Ҷ߶Լǲ֮˴ϣȻôչ
СҶ
ʫվڴϣЩĺ
ֽߣ
Ҷ˵һӣŭԸٶȳһ˳ȥ
ŭ񻯳ɵĴϣ˸ڵʵô϶֮ء
Ҷ磡
εģںһ֮󣬰ʫԷҲֻĿҶԼԽԽԶ
һûµģܿ׷ǡ
Ҷ򶨵ĴȥȻعͷ˸ǰǲһۡ
Сȥ׼ǹˡ
Ҷ֣˵
ȥɣʶܵǵϢ
ǲصͷ
ȻΪߣܲҶɫɴŮӾжΪҶɫɴŮӶûпԼϢʱǲܹо˵λá
ৣ
Ҷ˲˸߸ߵĴϷһǻɫɴŮն
ƾշУ
ҶԻ˸Ӹ߿һۣͬӰпһп϶ҲƵķ
ɱҶڻҪܹУ߶˴ϵεĶˡ
ˣ
ɫɴŮƮɿһ˫¶ɴӶҶ棬
ԸһҪܣ
Ҷøӵ˶Էһ䡣
Ǳսɡ
ɫɴŮûж˵ɫһһ̧һ󱩷񱩵ĻҶѸϯ
ý
Ҷԥ߶ýеĻʩչʱɫɴŮУҶԼ˲ƵϷ˶ԷϮ
ռ֮Ĳ㲻Ǹˣץס㣬Ҳй
ɫɴŮŴҶʩչĻбһֲ˲佫Ļɢ֧顣
Ͼ˫Ϊ໹̫ЩԿҶ沢ǶԷ֡
һٶʮ꣬ȽɫɴŮӾͱҶ屶࣬ɫɴŮӱҲǿʱѾֲˡ
ҲֲôĲࡣ
ǵÿץץסˡ
ҶһЦȥͬʱ߶

ҶдһӣӰ˲ɫɴŮԣһ̳
һǿ
ɫɴŮѾʶҶһʱΪ֮̾
ƾһΪܹʩչǿĽɫɴŮӸȷҶ˷ͬһ㡣
ˮĻ
ɫɴŮƺչʾһҲҶ֪
ʧһɫĻʱӿ˶ΧһӽҶĶֵ
ˣ
һǿҵĲƣĻɢҶ滹ûƿĻ
ˮĻӿҶоԼʶ֪ƺܵ谭Ȼܿǰһ붼ˮƽ
Ļ谭ʶã
Ҷ̲ˣҽС
Ӧǻ൱ʵõһˣʲô˴򽻵עһˮĻ
ʱҶ沢û̫ЩĻ
ǹ
·ǲڴʱ˿̣׼ɵǹ
ȼգ
ǲŭţȻ˫Ŀʧ츳Ǻܸߵġ
ڳɽʱԼŮѱСѹ¥ʱȴûԼŮѡ
Ӵ֮ҪӵԱ˵ʵ
·޾֮ǲӿֳһޱι̵ľǹеɫɴŮ
ʲôң
ɫɴŮӵдЩŭʩչˮĻһʱ仹û취ƿǹ
ǲľǹڶʱǳ֮ԽԽ᲻ɴݡ
Ҷ棬һĻŴˡ
ʮΪǲȻ˵زɫɴŮӶУ
ԡ
СӣȻȼԼ


816 㱻²
Ҷ淢֣ǲȻȼԼЩˡ
ȼַɲ˭ѧûģäΪλѧַҪ֪Ҷ涼ȼķ
ң꾹Ȼֳó
һʼȼǲʩչͲֻͣȼ䲻ϳȥ
ȻʮΪȼǲġ
ɫɴŮӣһӱǹס벻ͬʱоڲʧ
ǾǹİԵ֮
һǹУͻᱻǹߣұΪ֮Ϊǹ֣þǹι̡
ɫɴŮӵȻû¶̫棬ǿԿһӾɫɷˡ
ǹ̫ˣ
Ҷ濴ɫɴŮӵķӦɸпԶмؿ¼ĶȻͬ죬ʲôĸ֣ԶǰҲȫ㲻ʲôˡ
ȻСȼˣҲʲô
Ҷ濴˵£ïܵĴһۡ
ǲǸȼԼɫɴŮԾǹմ
ʱ˿̣ǲҲߵ˾ͷ
궦
ҶҲ룬궦˳ӵ·ïܴ֮С
СŲס˾ԼܽȥŮץס
Ҷ洫ȥֻȽǲŵԺ̧ͷרעűǹڰеɫɴŮӡ
žǹ𽥼ɫɴŮͱһգ˻Ǹ޷
ҶУ
һ׾ٴ͸ɫɴŮӵţѪ͸
ɫɴŮüһĨʹɫ˫Ҷ棬ȴûа취κζ
㱻²ˡ
Ҷ浭˹ȥ
ԸоɫɴŮϲûʲôԻָĵҩڵȷȫˡ
ʱɫɴŮӣҶ˵Ѿȫûв
ʥ
Ҷһ̧֣ɫɴŮֹѪ䱻һ̴ŵʹ࣬һʹ˹ȥ
ڣɲϧʱ
ǹĹâʧҶһѽɫɴŮץסȻһŲ˴ϣŮɵïܴ֮¡
궦УǲѾ궦С
ȼĴۣ㣬ֻʣڣҶ궦ڣҪȻǲ˿ɾˡ
ԸȼҲΪ֪Ҷ궦ڡ
궦ĹЧ˵൱ɫһ޸괴ˣڶԾƷʡ
ǰ书ķģ궦дһӣҲܹķ
ǡ
ҶЩᣬûǰķˣǷܱ궦
Ҫ궦⹦ܣҶɾͷˡ
֪ҪǵɽУЩܹ֮ķΪޣ
Ƕôջ
Ȼ궦Ƿ⹦ܣдоڵҶ棬ⲻ̫ס
һУǲ֮˵ɡ
ո֮ǲΪȼԵʣ궦֮󣬾ȳ˯ȥ
Ҷֻһ궦һץε˵ɫɴŮӣŭڵķ˹ȥ
Ȼ²һɫɴŮӣҶ֪ĸֿ϶ֹһ
Ҷʵ޷ͻԿģΨһİ취֮ͬǰƻȥһͷվͻĸǼս
ڲЩ뿪Ļ˿϶ܿ׷ˡ
ӽ⻮һ⣬ڿпٴУŭɵĴ׷˹ȥ
ոҶ桢ǲɫɴŮӼսʱŭɵĴѾɳ˺üԶҶ˵ʲô
ܿ죬ŭͣȻԼ׷ȥԶԶĿһͷ׹Ĵ
ŭ
ֽ㣬Сû°ɣ
ҶԶԶĴܿõʫԷĻӦ˶û£ֻȫҶء
Ҳû¡
Ҷ洫ȥһ½ˣֻСȼ궦ˡ
ʲô
ȼա
ԣȫһ
˭֪ôѧһеģ
ҶɫɴŮӺ궦˻룬궦治㡣
ǲ˯ٻӡУȽпˣ궦С
ӡеĻ겻ûˣͬ档
ȼ֮ǰƺ̺Ϸ˵
Ҷʻ˽
ԭˣǾȻԼķӣǡ
ҶҡҡͷЩơ
ַߴԼʵǲʮΪͽɫɴŮεǿ߸סˡ
ʩչһУȴǻҪģ


817 Ҷ
ȼİ취ְ֮취ɵЧҲͬ
ɽ磬еȼΪģµ˲䱬ʮٱսֻҲֻһѡ
ȴǴҪļһɽиʢҼЩɶţµľЩҪġ
ǲȼգʳҶԤϡ
ⷨǵ̺ϷһģҲϾ˶󣬼˼Чʿ϶һ˿öࡣ
Ǽʵ㣬Ҫ⵱ȻҪԼս
ȼУҲһķӣֻӣЧȻô
ɽȼΪǲⷨ൱ӵȣȼ޷ﵽٱЧ
Ҳգʱǿµʱ򡣡
Ҷʱǲ飬ϾǲУǾԲʲôΣյġ
ߺͻ㶨ʱһǲ꣬궦Ƿܶʲô
ץˣ
ʫ鿴һҶеɫɴŮӣ಻סʵʲôӣ
š
ҶҲԣ˵ͷһֽŮϵɫɴ
ǰģһž׵գɫѩףụ̈ͦһŵ͵ĶŮס
ˣҲ֪ʲôݡ
Ҷţҡҡͷڵߣҵһͷ˵
վܹԸˣܹҶûеһá
ŭ񻯳ɵĴ񣬴һ·ǰ衣
çĽ̫ҲǴӶĻô˱£߼ٷжȥ
Ϊ˶׷٣Ҷ˷еʱǷɵƲ֮ϵģ˶ʲô
Ҷ棬Ը֪һﷶΧʶҲ޷̽⵽ϵ
˶֪һ޼ʵȫԶŴ֣ûб߼ʣΪϵɫƲ϶г֮С
çĽ磬жôԶŴ֣
ǻ壬ѵǴԶŴ֮ģ˵ҲͬҶһԽ壿
Щʣ˶ö֪
;УʩչǻǿƵֶΣɫɴŮؿڵ˸ƺˡ
ŮӻԵԭ򲢲ǽˣǹһա
ǾǹǻͬԴǻ׾ٽɫɴŮӴӻ״̬Ū˹
㱻²ˣڣʲôͻشʲô֪𣿡
Ҷ浭̾ʹ˹ȥ
岻ǲҿ׳κλ
ɫɴŮһѹΧһۣ̾Լڴ
δͼֻǾĶĿ
Ҳʲôܡ
Ҷ浭ȥʲô֣
ɫɴŮһԲûյҶһ
㲻
Ҷû׷ʣ˸⡣
岻кο£
ɫɴŮɫ䣬ԥ˵
ȷ£ϣµ黹кܶ࡭
һԵŷBȻ˵ţɨŮؿںʹϵļвλ
һӱɫɴŮӾ쵽ˣŮ۾ʲô
أ
ŷBؿڣ촽˳һһѪսʿ
ѪսʿŮӶ࣬ʫԷǵĴ룬ǲ¡ʫŮҶĺѣǵȻҲҴʲô⡣
ǰɫɴŮȴǵķ²
ѪսʿһҪɫɴŮӸ¶ӡ
Ů̾ŷB˼ͷ̫꣬޳ˣ
Ȼְ취в
ҽҶʲô⣬ʰɡ
ɫɴŮ˵Լ֣ٴα۾
ŷBǳԵѡ۲Ϊ
Ҷ
Ҷ֣ȥûʲôӡ󣬶գǰû˵
ŷ磬ͽˣʳʲô֮ٸҡ
ҶŷBƺŮӺа취㽫ҶϽŷB
ٺ٣ϡ
ŷBһӽһѳҶϸ۵ĸ첲һԣѪսʿһ
ҶɫһӾͱˡ
Ҷȴûȥ࿼ߵ飬ΪǰƺʲôȻڷٿ
񣬽䣡
Ҷ߶ŭ񻯳ɵĴһӳƲ·£ܿ죬ٴμ˸߿֮µïԶŴ֣ӳɽ
ҪܿϿշеȻǾͱ뽵ڴС
ԶŴ֣ȴôġ
ÿطһͷػĳһֻ޵ĵ̣


818 Ȼ
ҶԶŴϷʱ·һХ֮ǰΪҶˣҲЩ
Щޣûһֻ׶Ըġ
УҶȻһƬȽϰݵĴ̴֣˷ɵ·
ͣ
˴͸ֶһƬƬҶ䵽˳ʪԶŴֵС
ţȥȥ
ҶϹصЦݣжȥ
˵Ҷ粻ʲôΣհɣ
ʫԷЩ
Ӧòᡣ
һЦţһзִ磬ҸոտɫƺǷʲôö
ʫվԱߣû˵ֻǿһۡ
ҶС̣ôͶҶô˽أ
ߣϻ
ŷBҲʶʱѧʱһ䣬Ҷ㽫Ť͵һԵСС
˼״Զͷð亹ͷ껹ó
ҶǽҶŷBˣôǾͲ˵顣
ŷBദʱʫ飬֪ͷκ飬ڲͬ뷨
ǰҲŷBΪ׳ŮӵĻԲŲȡһЩֶΰˡ

Ҷ˴һ
֮ѡط䣬ΪƬеϴ󣬴ʱ˵״̬
ԶŴУκһ죬ǼΪǿģٲ֮ǰҶԻɱͷС
Ϊĵߣ޷Ƭ㡣
ҶλΧȫΪ޿ţԸΪףֻôһͷ˵ļһﶯˡ
ৣ
ৣ
䣬Ҷ˴ïܴджܿһɽſڡ
ˣɽҲһŨкĵرУ
Ҷվڶڣ˼Ƭ̣ƿ⴦Ѩ
Ķ֮ǰԭЩïܴУһӱһƬ
ϡޱȵ⣬Ȼ֪ȫס޴ޱȵӰͶڴУֳΪһƬڰ
ҪҶӵʶʱ̱Ϲӣ޷Χκ
Ȼ
Ҷͷ𺳣֪ϿշɹıǸոԶԶͷȻ
Ȼ²гɰǧ﷽Բʵ̫ˣҶ޷ǾǸʲôĴڡ
Ϲ֣
дԶŴһƬǽ塣
ʱҶѾ˺üСʱ䡢ԶڵλãǧԶ
ȻǱ߿޷ǰҲ䷽
çĽ磬Ȼô಻˼Ĵڣ
ҶоþòƽֱϷиߴľڷӦæ߶
ý
Ҷȥ˲䴫͵ǰѨ֮ڡ
Ѩ֮ڣͷ˵ţͷɪɪƺǱȻ𺳡
ȻԭӵٶΪʱ˿̣ţͷȴһսûˡ

֣Ѫէ֡
ţͷڱҶһвֱ֮ѹڵֹͣ˺
ҶγһԣԿţͷԣһ׼õĵرţͷ˵ģֻϧûüãͱҶ
Ĳݣ
Ҷϲɫû뵽һ˻ֺ¶
ţͷޣѵһĲݵʱ򣬲ܵļˣ
һĲݣܹΪ
ڵҶ˵ÿʮΪһΪΪ֮ࡣ
һΪ˵Ϊƺ٣ʵϣʵսȴ൱Եġ
һδ֮ĹҶѾΪΪޡ
ΪѾﵽһһʮ꣬һĲݴ´ࡣ
ৣ
ҶûԥֱӽĲУתʼ̺
ĲݣʯǰڵģȻĲݣôʯӦҲڸ
Ҷ˼Ƭ̣ҡҡͷ
ܻɱţͷޣĲݣǽʱҪʯУҶûսɥ
Ҫģһͷȥ䣬˺㶨˵
ܿ죬ҶĲ̺Ϊһꡣ
һԱߵţͷʬ壬һӣĴռ֮С
ţͷޣҲвٲϡ
Ҷ潫һи㶨ʶɨһ£ûʲôɵĵطȻȥ
ȻѾߣҶҲܼ·ȥɫһͷˡ
Ҷ˶ѨʫڴȥʱԶԶȴһ
ŷBСӣҶͦܵˣ
ʲô


819 
Ҷصڵصʱ򣬷Ҳմлָûá
ոմзɹȻû֪ʲôһּΪӴĻе
ïܵԶŴڵ˭ûпͷɹľʲô
Ȼ֪ȴҸжδͷۿ
Ϊڴ·ǶоΪǿҵĿϯһӾͱ쫷ˡ
֪סȻҪһЩ
Ҷ澪ȵǣԭɫɴŮҶھĺŷBվһ𣬺ƽӡ
С۷䣬
ŷBҶԶԶ˻֡
Ҷûԥ첽ǰУ»صȺУһŷBɫдɻ
С۷䣬ġ
ŷBһҶ棬˵ҶǻȻǴһçĽģǿУǧΪĽ֮Կûкùӳԡ
ǧΪ
ҶһݣͬһȻǿĴڣ
һܹɽ磬¶ѹɽǰļɣ
Զ׼ҶֻǻһСɫˡ
Ҷǻײľ٣֮µͨʿֻ߰ʮΪĿܣǻ۲ߡ֮ϣкܶ༶ָӾ١
̶ʱڣŷBѾĴ̽ˡ
Ҷǲ졣
Сŷӣô̸ģ
ҶһԾվŵҶһۣЩ֣ӷŻһģתۼͰŷBˡ
ѵŷBС˸ʮ㣿
ٺ٣Ҳûʲô
ŷBͷٺһЦŮ˾ͺǻŴһǳꡭ
Ҷԣۣ˵Ǹɶˣ
ǵûС
ŷBεֻǰȥСֵʱ˲ĵطͱˡ

Ҷͷ亹СӹȻ龹ȻӸ㶨
ڣҲ֪˻Ĵ֪Ŀġ
ŷB˵˵ţɫ𽥱С۷䣬һɣǾçĽģ
ң
Ҷɻ󣺡ûܰɣҺʲôϵ
ǰʱҶûû˵˵ԷרģǾֻܡ
һܣйϵѺþǵжԡ
ڶܣӰǢԻҶ棬ΪӰԵʡ
ܿҶĵڶ²õ֤ʵ
ͻûϵһͷȴйϵ
ŷB֣£˵һ£һͷӰڱ׷ɱʱçĽ硣׷ɱѾӰˣܹץסģȴû뵽ӰçĽ类һŮ˾ˡ
Ůˣ
Ӱ
ʦ
Ҷɫһ䡣
Ҳ̫ڻ嶼Ǹ߼ܣҶҲ˽ϸ
ŷBҡҡͷǻ˲ſʼçĽеҶСӴԶŴеĶ黹кܶࡣ
Ϊʲô˵ҵģ
ҶЩ֡
ΪҶЩѪսʿ
ŷB˵ЩѪսʿԭûеˣȴΪĸΪߣһҶע⡣ڻǸ磬ͬҲûе˵ˣвЩĵϵԣҶҪҵǱѪսʿԭ򡣡
ȻС۷䣬Ů˿ʦѪսʿΪűߵ£ҿûҶ˵
ŷB˵꣬˵һ¡
š
Ҷ˵ͷϾҶǻˣȻŷB˵Էú˳˭֪ǲǶԷʹթ
Ǹһ˭
Ҷ泯ȺУźɫӿһۡ
һһ·϶ΣոȻɹ֮ѹһҶͿʼͣ£֪˵Щʲô
֪ûüʣڻȥʰɡ
ŷBٺһЦתصȺС
Ҷ粽ϡ
Ҷһ˭
ŷBֵһǵɫѵŮҶѯ˵
ҾĶӣڻλܸߡ
ҶƳǺһۣһֱҵ׷ߣҾУû뵽̽ʱץסˡ
̽ڻǹͺܴġ
çĽԶŴָԶ壬ҲǴһԶгֵġ
çĽصԶͨͬ磡
ͬ磬ζŷḻԴ
ĸӰçĽ磬֪̾ҵһ֮ء
ԣ̽ڻҪֻҪŪЩֱͨʲôطǱӵиԴǿߡ
Ȼ̽˵Ҳкܴա
һĳĴڱǿö࣬ǿɾңԻ˲ò


ھž ߱ɱ


820 ˽Ӱ
Ϊ̽ҪܷʲôĻͻкܴս
Ҷϼ쵼ǲӸҶŻܹ˳㻹ΪǼ峢ջһŮϱ
ֻϧҶǺһøжûУȻӡ
ڻ壬ŮǾԲܵϷӲģǻᴥɷҶ˾ҲסԼĶӡ
ԣСӵȻܶҶǿġ
ֻϧڶԷļƻȫҶˣץŷBᱡҶ
ҶԱҶ񣬿ŮȻŷBЩߺޣȴ޿κ֮ɫ
ȻĻͺͻŴһӱء
Ҫ̫ľٶֻвλ˭ˣŮҲ䵱ˡ
ĽҶȻû뵽ģ˵ȻǸ¡
СӣһçĽ磬ȻôһŮ
ҶŷB򣬺ٺһЦ
ΰ£һָʵֻб۸ķݣ
ŷBɥ
ҶΪˣƽʱȻ㹻ԴŷBĻȴһܹõסЩĵر
ڵϣƼչĵرҲ㲻Ҷһ裬οƼҲŷBģҶġ
Ȱȥ˵˵ûôҪˡ
Ҷͷֻô˵ţ⣬õ㹻ĵر϶Сӵġ
ʱֻˡȰߵ˰ɡ
ŷB˵ͷ
ŷBò󣬷еС˧һͷ׷ȴྩѧвƯŮϲ
رǣڱŷBʫߵúܽΪС׷ʫء
ŮڶʼȻŷBʲôɫ
Сԭڴѧ̸ģȴһֱûж
ںˣçĽ񵽸Ҷ
ҶƯõྩѧУҲܹΪУ˿ʫ顢κŮ
ҶһٶʮΪĻŷB񵽱ˡ
ֻڻȷŮǲڻЩǲأһϣŷBҶ涼뱣һ㡣
ʦ
Ҷţüͷ΢塣
ڵ飬ҪնɱҵӰôˣçĽѰԶôͨĿ紫类ҵ
壬ǧõǿߵĴڣ
Ե˵ԲһϢ
ѵֵϺǿ˵콵ǣ
ǵ򣡡
Ҷ
Σ˱뱻ڵ֮⣬Ҫһ㣬ֻ취һǽͨĿ紫ݻٵ
ⲢҶҪѡϾݻ֮Ҷû취ܹçĽˣռ֮
ռ֮ôģ
Ƽռ֮ҶҲֻӴƤëˣҴҶĿе֪ǻǧΪ۷ǿߣûзֹ硣
ɼǧΪһռ֮οҶ档
ڵçĽ磬Ҷ˵Ȼкܴ󲻷㡣
һѡǱǽ˶ϻԼ磬Ȼ󽫻ͨçĽĿ紫ݻٵ
ѡѶȾʹöˣҶ滹çĽĻֻӲͷƤ취ˡ
˵˵ǸӰɡ
ҶͷȥҶһ䡣
ȥǳӲ̡
Ҷ治ܴ⣬ŷBʫ顢ǣͻص򣬷κһ⣬Ҷܹܵ˵ġ
ڻʱֻܴҶ֪ˡ
ҶһŷBƺѯ
ҶǣĻҵĻʲôʵشˡ
ŷBԸ˵
ҶûԥҶԺУӰһ˽ͣǻͨҪΪ˰ꡣ
˰꣡
ӰʵҶԤϣ˽;Ȼа˰Ϊ
˻壿
ţҶȥʵ
ߡ
һ˵ӰҶһӣӰͼԻŮв֮£ˣ֮ززһưçĽС
в֮£
ҶһɫŹ֣˽ӰȻǸˣ
Ůڻλܸߣ
Ҷٴʡ
ܵ˰˰ΪӰɼŮݵλͬ졣
ڻ壬ܱΪֻˣÿһ˶ӵ츳ǿߣ
˵Ҷһ羴УֻŮһŮԣ˵ĵλǷ磿
Ů磬һǹ߰ΪܾŰΪĻ󽫾
˴ͳçĽжģ罫
ҶϴҶԽԽš
˵Ϊզһһߣ


821 ʫļƻ
ʱ˿̣ҶĻ֮ҶĵģʲôӰİΣ
ҶУҶ֪˽ӰǸɫ֮ͽƫƫһΪߣûܽ䵱׽á
çĽ֮ӰһŮȣ˭Ҷ֪Ϊ壬û֪Ůӵݡ
Ҷֻ˵ŮֵĺɫȹӣǲҶ뿪֮ʱӰһ
ϵִΣۺçĽסĴţǺͻζкܴͬ
çĽסŴܳҶС٣ǺһҪЩеײܣкܳӡ
ҶУҶ϶˽ӰŮӣ϶ʦӰɡ
ڣ˻ûҵӰ˽ӰȻڵӰ˫Σ
˽Ӱ塭ķ棬Ҷġ
ӰӰһ𣬻᲻ᱻΪļһʲôϾǼһΪҪǿ塰ŮŻᱻ˴ˣҽͨġ
󽫾ԳȻҪϴˢ裡
Ȼȥߣʱ۲
Ҷʫ˷Ըȥ
һûӦôУҺһ
̼˵ţ̧ͷҶ棬ԭУʱȴǼɫ
С̣㡭
ҶЩ죬û뵽ʱô
ɵ䣬ǻ
仺ĶֺǿһˣҲԳţҪûڵĻǻú⣿
ô˵Ҳˡ
ʫһЦҶ򣺡ҶԾǹѾ˵򣬸ҵʱ䣬ҲܺСһסǿĶ֣ؼʱΪȡʱ䡣
ֽ㣬㣿
Ҷǲ죬漴ԣУҪԵģǱҶǿܶ౶Ķ֣˾ǹΪֻʮꡭ
˵ˣ¶ôˡ
ʫһҶ棬漴һˣǶȻȥСŷӣŮҲһȥ
ҶģҶԽù˼ʲô
Ҷܹģֻѡ
ŷBţЩΣӺ׵Ůܴȥ
Ϊʲôܣװ׼Ů㶼Ҫ
ʫЦŷBԴһ£ѧУ챧ԹûŮ𣿡
ǣ⡭
ŷBЩ˼ɡ
ҶϾǵϵˣҪǾȥϵܲܽǸܴ⡣
ߣҶǲ˵ôԹöֻ֪Ǽװ˳˵֮Ա¶ǿɾͲˡ
İɣûģСЩǡ
ʫ˵ţҶ濴һۣƺѯ
ţ˳ߵ飬ֵǰ˵һ¡
Ҷ濼һ£ͬʫ˵
УһΧǧþлʯͷ
ʫŲͷҶ棬֣صлʯͷ֮ף̫ǿڵҲ̫˷ˣرһҲʲôΣա
˼ǣ
ҶɻĿһۡ
ǧþõԶͷ£
ʫ̧ͷѯƵҶ棺ȻҪʲôȥȻֵȥ
Ҷһ㶣漴Ƭ̣ƺҲֻ취ˡ
ǰڵϣЩڣǲص˻һ
ʫ˵ͷ֮ǰֵЩϺлǺܿŵģҪȻǵʵܰˣ˵𣿡
Ҳԡ
Ҷ˵ͷʵȷˡ
ȻȫֵĺУٷ֮ʮŵΣӦеġ
ҶçĽж϶иݵأǧþǨƹĻû취ˡ
ôˣҺС߸һж˻ȥ򡣡
ʫЦţҶգգ۾
ֽ㣬Ҿã㻹ǻȥȽϺá
ҶЩơ
ʲô
ʫڣһδҶĻԼѡ֪ߵͻꡣΪ˷ֹĳЩѡסԼұߡ

ҶԶԡ
ȷҶ֪ʫ⻰˵Ķʵĵ˲صĵزҶѡȫԼˣɡ
Ͼʥˣһ˵ȴԼԼ˵ĹƨӢۡ
ʫɳ˵Ĵ
쾭壬Ӧ


822 ֣
ۣ
һ
Ҷ潫նɱڻҰ֮УȻʬգʬ𼣡
ûܹӦѾ촦Ҷһȥ˻Ȫ
Ҷź걻Ҷնɱɫ˿ûиı䣬ֻǽüͷʱʱһ԰ͷŷBƺ˼ʲô
ȻԼȻһͷռ˱ˣҶܲˬҪһŲʮΪʵ̫ˣ
Ҫ֪ڻУ׷ЩʿһûаϵΪȴ
Ȼһж˰ɡ
Ҷ΢΢̾˿
塭
ڻ壬ʵûҶоֻҫ֮ģֻ޾ս;棬򵥵˵Ȼȿܸһ𣬵ʵϣȻֻǻӰˡ
ҶòˣΨоΨһһŮ磬ǾŮӳݵż
߰ɣվһ£ҷŵһԡ
Ҷ洦֮󣬵ת߶жϣ
ৣ
̼䣬ɵԶŴϷȴ֮ǰȻʧӰ١
ٶȾˡ
Ҷһ˲ûԥ߶ŭ˲仯ɴ˷
ʫ顢ŮվһƺŵȻҪж顣
ʫԷѪսʿһ䶼ȥֻϧû˺ѻͨ紫ѶȲС
ŷBҶһվڴıԵ໥ڽʲôŷBͣķԸУҶͷ
ڸŷBǰ֮ǰҶΪҶһ飬ǱǽĻܶҶͳ졣
ЩܣȫӳٵǰǲͻԿ
ҶõЩ߰ʮΪĿ֮󣬿ǳȥ顢ԿҰ޵ȵȣȴǿߡ
Ļ岿ӣӦǧľ롣
ξ룬㹻Ҷ׼ˡ
ϾȻҶֱڿһֱ߷С
çĽΪ㣬ٶҲһ̶
Ҷš
çĽһ˶٣ҪŭٶȸǾˡ
Ѱ߿ʮϡ
ҶΪٶȡ
ÿ£ȻһΪΪ޸ÿһ꣡
ɶһˣվڴϣüͷ˼ʲôռɵͼʱУҶĿǰһϵ鷳֪Լܹϵæޡ
޵ԤУҲ˵̫׼ǲ̫鷢һֱûǿҵԤС
ʱ֮
ŭ丽Զڴͣһһ²˴ϣƮƮȻĸо
У̫ˬˡ
ŷBҶȥ䣬ѻܶ
Ҷ濪ʼ񣺡СȽȥͼ˹ú̸̸Ҳ֪ڲ档

ʫԷһͼ˹֣̾ЩޣǼһﾹȻ뿪ʱԼΪ룬ΪԲ졣
ڣҹȻۣʵ̫ɶˣ
ʫԷҲȷЩ𣬱ϾΪ˽ӽҶ棬Ȼ뿪Լ罫һ֮á
ŷBҶת뿪䷽ȥҶҪ˽ʱȴǾ쵽һ˿ס
Сģ
Ҷɫһ䣬æعͷȥ߶
ý
һɲǼ˻ûԶŷBҶԡ

ҶУһ쵽Ĳ֮ϯȥ
Ȼһ죡
ɢҶŷBֱӱˣ
õǣŷBҶı
ײҶ̷ӦһӽŷBɫȻӯ䵽һ԰ȫش
գ
һƮݵײΧҶ˶ôһЦ
˭
ҶɫޱأűɢķﳾǳУһ޳Ӱ֡
ոնݽӴҶʶ߲ƣһԲܹԸ˵ģ
ȫһԷֻһ֣㽫ǿһ⣬ɼΪ֮ߡ
𽥵ģеӰ֡
Ӱ
Ҷһ̴ʧɫ
ɢȥʱ˿̣ڴͻȻһЦҶ棡ʦȴĸ֣ˣܹǻܻ壬֮ɱȥ
ЦڶѪսʿ߳Զͼ˹
ͼ˹𽥴ӳֵӰ𽥸ֳݺ㽡
Ӱͼ˹˵ˣ
ҶЩɻһɢȥķﳾУЩ
Ȼ㲻˽ӰΪʲôͼ˹һȻӰ˵ӰҲпܾ⸽


823 ԨӰ
޳Ӱӷﳾ𽥳֣˵Ŀȫһϡ
˧
˽Ӱ⼸ﵽ˼£ǴʹſԿʲôһˡ
ֲǿȻŮ
˽ӰϢȴǿңȺеĻ˿
ȻԷʩչĳΪϢ˶
˽ӰΪϢ֮ڳûһֵܹġ
ҶӰ
ŷBһԣоԷϢ˲ûʲôѹȸС

ҶɫеŹ֣Ӧֻѡ
ֻ
ҶҶ۾Ӱһȥ
ȷ
Ҳڳ˼Ҫǿö࣬ҶǼƴȫսʤӰ
Ͼ˫Ϊʵ̫ˣ
ʦ֪ͼ˹Ƕôˣ
ͼ˹ڶѪսʿڣԶ
ӰֺͿɽͼ˹ȫ»ˣϾǿۼӰڶָɻɱ
ԭҵһɳȥ˾Ǳɱˡ
Ҷȫ

Ӱ˫Ŀ΢գôվڴֵУҲʲôŵµӲݷɳ棬׷ױһɣȫ޷ߡ
ӰܣγһΧĿտش
ʫԷվҶԣĶǰͼ˹ԼڶѪսʿڡ
ԭȫ쵼Ȼڣͼ˹ȴ쵼Ȩһ˵Ρ
ɼͼ˹һﻹǺֶεġ
ڵİʫԷǺǲĴ룬ֻǣĿͼ˹ˡ
˽ӰǻͨҪ˵˶Ůͼֲ֮£ɴ˿ɼƷС
£ǿߣĵͼ˹æӻоȳˣ
Ӱǰɣڴô
ҶϸӰ񣬹۲ãڷһ䡣
һ˵սǱȲϱ壬Ҫϲ١Ӱ֮ǰܹˣʵֵá
ȻձӰԱڳǿɱˣҶпǻһöħڣ
öħԭϣǱΪߵĴڡ
Ӱٰʮ꣬öħ裬ٻɿܣΪﵽİٶʮ꣬ԸǰӰӦû̫⡣
ϾԷ֮
ΪˣҶڶݵĻ֮̾
ڣòһçĽϻʲôͼҪǣӰھںδ
ûʲô㡣
Ӱ۾Ȼţ֪Ӧôģȫ߰ɣһܲˡ
ȥĶ
Ҷٴѯʡ
ϻôʲô
ӰǿĻؾøǰЩϡ˵ʲô
Ǻðɣߡ
Ҷʼ磬ɨһܣһһܲ򵽣ǾͲ֪ˡ
Ҷ̧ţӰ粽ȥ
ȵȡ
ҶԷ̫ǿˣһǸɫжҪǸȥض޷⡭
ɫж
Ҷ΢Щ죬̧ͷӰһۡ
Ƶᡣ
ƺûɫɫĸо
Ҷʶɨһԣʫ顢硢ʫԷҶŮȫǰӰһܾӡ
Ҷ磬Ҳߡ
ʫԷĴ

ҶЩƣûԷߣոͶ˵û򵽰
ֻӰͬҶ˵ĻӰǺΣգ
Ҷ֪ڲȥˡ
ǣԹԹ
ͼ˹һҫ޳Ӱϴŵɫ
Կ϶ǰҶ˾Բ˰ֵĶ֣ҪǸҷĻԲк³
͹ˡ
Ҷ΢̣һȻ˫۵Ӱ񣬲ϢĴ߶Ĵռ䡣
ʣǿħ裬ѾҶС
ա
ա
һ

Ȼһ죬Ҷħ裬һɢǿϢӰ˲ǰ֡
Ԩ
Ӱ֣һ޺ɢﷶΧ֮⡣
ץס
Ҷûϸ۲ԴӰʲôӣһֳӰָ˹ȥ
ӰԨӰֵʱʼսŵ˫ۡ
գ
Ӱ˿壬˫оȻŷ֮ɫ
һ˫ʲô۾
Ҷһۼ˾Ϊ֮𺳣ӶԷĿУԿ޾֮˫оۼ񱩣·̺޾


824 ֮
̺ŷ֮˫ۣӰеģ˽ӰУ
ܿҶ֪Ĵ𰸡
С۾Ƿۣ֮һ۷磬һףۣӵĪܣ
ҶӰǳϤϾǻͨҪϤĻһ˿ɾֱˣҲΪ񣡡
ԶԷЩ˽Ļʵ㣬а취ܹԲ֣ȡԮǻϲĴ㡣
ˣӰķ˫ۣͱ͸
ʱϣԾĲֻҶǡ
ӰԨӰܵΪһЩ죬벻طȤ顣
Ӱ񱳺ͼ˹͸ӾȣҶ棬Ҳ̫˳Ԥ˰ɣ
Ȼ־ͺһôǿİ֣
ͼ˹ԸоڵԨӰǰȫһСආһĽɫԷ㴵һܽŪ
Ҷ棬̫ˣңòĺϹйϵɡ
ͼ˹˼ţЩ
ҶôֲĹϵôǰӰ񰡣
Ϲ֣ǿܵеĴڰ
ͼ˹˵ľȣҶ沢δ
ԨС۾ϰɣ
Ҷվ˳ȥ

ԨӰ˫ĿȫһźɫӰķ֮γԱȡ
Ԩǰʱ˫ĿȻһźڣƳħֱ֮ٻͳģˡ
Ȼ˫۲ͬԨӰսҲ
ƣ
ԨӰһѳʩչڵ첻ͬĽӰϯȥ
գգ
ӰЦȻ壬ӭ첻ͬĽ
ৣ

һ磬һףӰ˫۳֣˲ֵסڰһײ
ײͬըҩһ㣬ΧΧɢȥ
Ҷ桢ʫ˻ͼ˹ˣ׷ײбԶ
ԭïܵԶŴ֣սһӱ˹ͺͺһƬľԱߴ
һת˲Ӱǰ
ҵҪ˭Ľʤһ
Ӱ񵭵ɢһߡ
һѰɫУһ־ɢƣҶΪ֮һǵķ
Ҫ֪ԭҶŽЧҲź͵࣬ڵĴҲֻһѱ׼ĵ𷨱
ֻҶԣ֮֮
ˣ֮ҲֻǶԽﵽ𣬶еܡ
ǰӰȡģһѵİɫ
쾪˫
ҶһԴҶ棺һѵķȻǸԻӰУһӦӰС
쾪˫ʲô֮
Ҷץʱʵ
֮ǣܹõۣ֮÷֮
ҶɫصĴ
䣬Ӱְֳɫһǵ콣ϣ׾ٵĽ
漴Ӱ
ԨӰƮǰһӱѹһͷ
Ȼǰ˰ΪĿֲһ˽Ӱƻ治٣
Ҷ˼ţԨӰԺУԨȫս
ˣߣ
ҶûԥһʫŮͬʱˣһԶ͡
ոӰ˲䱬ҶѾ֪սΣڵԨӰ£
ԨӰǣӰе쾪轣ʵϵĵԨӰеĽȫֻ۳ܹʩչġ
ѰԽûʲô
ԨӰ˲䵽·磬˵Ӱӵзְ֮ԵĴڡ
ܣ
ӰҶתҪֹԨӰȴǰ

ԨӰûǣֻսҶıܣӰҪͻȥ׷Ҷ棬ûԥ˦Ǽӳ
ռ䣬⼸б
ӰȻҲûռ֮ΣԨӰƼµĿռ֮һ޷ʩչ˲ƣ׷Ҷ档
Ŷԣ
Ӱŭаɫ쾪賤һ˫еķ֮һԨӰնɱ
ٵأ
һδԨӰǰѾͺͺĴֵ̻һֳ֣Զ򲻶쿪ȥ
ԨӰȻѹܴ󣬵ȻһҲǸǵġ
Ȼ죡
ҶûȥͷսȷԨӰǷսʤӰֻȽ͵ȫĵط˵
ڣһֱȽðյİ취


825 
Ҷв˼ţ˽뵽Զ֮еʱѾ뵽һȽ׵İ취
ȻףʵȻǰٷ֮ٳɹġֻڵǰ£Ѿûи׵İ취Ը˽Ӱˡ
С׼һ𣬿紫󡣡
ֽ㣬ȻȴͻһȻ֪ͨˣ뱸ս״̬
һԶȥҶһߴȥ
ս״̬ǣ
ʫЩ̫Ҷ˵˼
˳һֵ֪ͨĺǹͬʱ֪ͨʱս׼
Ҷ
£ʫƺҶ˼ҶӰյϽлɱ
ֵĸмʵȷӰؼĸϺвɰӰһզ죿
֮ǰӰֱӴһϺУȻݵܵ׹ƻȥˡ
ĸϺУ޷ֹ
ҪǣһӰӳһΧǸô죿
¶Σ
ֽ㣬Ҿˡ
Ҷ濴ʫɫʹ룬ҡҡͷ˵ֻ׼⣬λǰçĽ硣
սĵص㣬çĽ磬Ҷ浱ȻԷջصȥ
˵ɵĽӰܣ˽ӰҲ֪ĴڣӶĴڽȥǶڵĵ˵Ǹجġ
û׼˳һֻԷһ
һçĽսʧܣôҪ飬õϵƻһϵĿ紫
ֻܱ֤һʧ
ʫڳҶ˼̵˵ͷõģȥ
ֵĸϺУ֮ǰʱѾϵʽҶ棬һ棬ʫȽ׵
飬û˿ıʫá
һ˵ĳжͿŷBתеָӡнʣܹʤ
׵֮ѾԶ²Ŀ紫ǰ
ûκڣҶͰʫԷͬʱʼ߶˺ÿ紫ʼ׹⣬һ͹
ڰʫԷΪԵͣ⴫͹ֵҲȽϻ
ԨӰӦֵܵһӣҳʱϿж
Ҷ֣˵ţһһ˿紫ķΧ֮С
Ҫ
ʫԷûǰǼᶨ˵ұϾˣҲܶ²ǡ
Ҳ
ҶȳѪսʿ鿶ĺ
ǹȥ
ʫԷһۣʱ˲˵ʲôԹԵ߽˿紫С
ǱҶĻӹѺʱͼ˹ûӪǣҶ潫Ǿ˳
УҶһڰʫԷȻȻǳӡ
ˣСС̣˶ȥ
Ҷ˵ŷ磬Ҷȥ֮󣬿ֽȥ֣ٶ֪ͨλǰ
ˡ
ŷBͷӦһԵҶоЩ㷲
ֱڣȻȷҶǷǶأǼ齵ˣҲû취֤
νûôͻȷҶȷǽԼúء
ȻҲûʲô֪ŷBĵطԼĻ͹ȥɡ
̬ڻǻģŷB˵ĵõôһŮǼ¡
ܿ죬Ӱ𽥴Ӵ͹ʧֻ°ʫԷˣվҶࡣ
Ҷ潫ɣøոΪܹ˳ͨ紫Ȼٽʫ飬һһҶ档
Ϣһ°ɡ
Ҷ˿ԭ¡
紫󣬻൱ģϢָʱ䣬Ҷ浱Ȼ˷ˮ
ʫԷŮһһҶࡣ
ǻ
һӣۣ֮˲ҶͰʫԷϡȻûˣǻһ˵ĻֲͬЧ
֮ǰʱʥƹ󣬱ʩչһɡ
ҶͰʫԷǻ֮󣬸Ƕʱڸоܣʩչʲôüɵ
٣Ҷ沢׼ȷĸоҲϵ
񼼰
磬ǷŵɽУǸš
ϸҶ츳ʵ١
纶壬ܰʵ壬ȵȣһɽܹ߳ƵĴڡ
ȻҶ۽Ѿɽˡ
߰ɣȳȥ
ҶϢ֮Ů˵ֽǰӦûһСʱܹʱһҪס


826 ͽ
ҶŮԶϲ
ܿ죬ԶڸԶԶԶ֮⣬ԨӰӰսĶ
£ҳȥ
ҶͰʫԷԶ֮ڣȻԶȥ
Զſڣ㷢֮Ŀ꣬ԭïеԶŴʧȡ֮һƬߵľ
ʯڿз裬ɳм׷ɣӰԨӰӰڿݺᣬƿգ
ͼ˹ЩȺ͵Զۿڳȼսȫֵܹġ
ܻһƬǽбɢ̻ĿӿݣҶҲûжֱͦͦ߳Զʼ۲쳡еս
ƾУ
ӰȻȫʢ״̬ԨӰҲİٶʮΪ֮ٻĿܣսʶȶԷ˲١
벻çĽ磬ǿС
Ҷ滹׼ԨӰԸеأڿնɱֻİ취ˡ
գ
ӰЦ˼ɵĴܣҶԺ֮С
ৣৣৣৣ
˸Ӱе쾪賤һһ⳯ԨӰϯȥƾˣлŷ֮ķ֮
Ҷϸ۲ŶԷķ֮Ȼ뵽Լŭ񣬲Ҳӵŭ֮
Ҷŭö׵ĵرģܹӰķ֮۾ΪУвЧ
ңӰе쾪賤ҲǺĵ𷨱
Ӱ񣬼ֱһǱֻҪŪȴǲ̫ס
Ҷţܿҡҡͷ
ԣ߱ȫ޷ȵģһӰ쵽ΣգٶȻصԡ
ԨӰҶ棬Ҫ׷϶Է׵飬׷ϣʱ˽Ӱı壬ԸԶԸ
ֻʦһﱾһĻ
Ҷ뵽һ൱ЩģԲȥ룬±ȰӰܣҪܲС
̧ͷԨӰڿУЩĶԸӰĽ
ԨӰ治ǶԷĶ֣סԷֵҶ潫ߣѾൽˡ
ټȥĻԨӰܿͻᱻӰܡ
ÿЩȡжˡ
ҶһҧӰѾ߷֪ԷҪʩչɱУԨӰɱˡ
Ҷ浱ȻöԷԸ
գͽʮ𣡡
ӰЦ쾪賤趯Զ￪Ҷ棬ܸоһֲ֮ǽۡ
ʱˣԨӰԱ
Ҷ浱ϣ´
ħͫҶıħ裬ҪҶȫĵˡ
Ӱ񼴽ʩչɱеʱҶԨӰԱȻҪ˶Է˼
ȻֻǸӰԨӰʵǻʵİٶʮ꣬ԱӰܵˣ
ԨӰõҶȫûκԥʼȫڵ֮Уͨ˿ʼۼѹ
һ˲֮󣬾Ϳʼֻͣ׼Ӱһ˷򣬱ƶ
Ȼ
һԶ֮ԨӰİٶʮΪֱԱһ˲䣬һǿҹâӳбɢΧ˼ֱ޷˫ۡ
ʩչɱеӰҲͻԱһԭҪóǿȡ֮һз
ͽã
Ӱת賤Χ۳һһ͵ѩ׽ϣ̼䱻ԨӰԱײϡ
飡飡飡
һһ֮ΧԶڱըλãԿǵѩ׽ʼճȲھұը˿
ͽʲô
ҶվԶſڣѩ׽˿ɫһ䣬Ҳ̫ǿ˰ɣ
ӰԨӰΪ˶٣һзȻֵܵסԨӰԱɼǿ֮
ûҶҲ޷ʲôȽϣֵֻ֪ܵסԼͬԱķڶ⼶ˡ
ڿɲҶпʱ
ԨӰԱ޷κεӰôȥҶû·ˣֻгԴݻٿ紫һ;
䡤ʴ
ʱ򣬰ʫԷһԴ˳ֻźɫȹӰͬѺƮȻԶſڣСһ̧һɫӰ˹ȥ


827 ؼ
ʫԷҶ沢ʮ˽⣬ΪΪӵ֮Եʣκʽ䶼ܹߵġ
ʣçĽ粿еĸּսлܲЧ
£ԨӰ׼ӰԱȴ޷˺Ӱֺʱ򣬰ʫԷ䡤ʴȻá
ԸʴھͨӶʩչ⡣
ȻʫԷΪߣӰ޷ɱȣʱӰȫעֵԨӰԱһʱ侹ȻŹ͸ڡ
ԨӰԱӰֵܹҪȫ˼ͶУȻһԱû롣
ʫԷĲ֣Ӱŭ
һ׾ٵĽһɢȥͬʱʩչͽнҲΪķĶ
ԨӰԱͬһϯӰϣ

ӰҵĺһӰûԨӰԱС
Сɵúã
Ҷϲɫ޷ıԨӰԱըӰҲһ˵³
˾ԶΧ۵ͼ˹һĿɿڴҶٻǸӰȻǵİָըˣ
飡
һǱӰӿпٵѻҲĵϣбըɢ
ԨӰԱʹӰҲԱˡ
УаʫԷĹͣ»ҶԼһ㡣
ΪΣӰ֮ûзҶӳһԷöһ¡
ңӰҲӰ죬ֻܱˡ
գȿȣȿȡ
Ӱܴ￪
ţվ̧һ˧ӣĶҶڵԶڷ
ǣˡ
Ӱ˷ۣ֮ԭվƺڸе
С
ҶһѽʫԷ˿ȥȻһŲӣڡ
Զʶ̽⣬һȼĿռ֮ҶԿ϶Ӱ޷ͨ˲ƣһӵ֮ڡ
ֻҪܹסڣֹԷ˺ʫԷŮ
Ҷ硭
ʫԷӰȻûе񣬱Ҷƽ֮к󣬺ǰһ
ܿ죬ΪҶ浣
֪ӰİΪҶһ꣡˫࣬·رΨһĺϢǣӰոձԱըˡ
ҶҪֵӰҲһܵ
һֻСȥֵһͷ˵ϻһ
Ƕ棬СȥǱߣֻҪֽǰǰǽæ
Ҷ侲̴Ը²˳٣ж߽Ҿˡ
֮ôΪѾ֪ڵӰܵʲôˡ
񣬱ϸɣɱ仯Ϊκ״ڸոԨӰıըУӰһӾͱըɢ˴룬Ҫָûôס
֮ǰ˵ĻһʵҲ󽵣ս͸Ӳˡ
ڵӰսֻҶϣǿһ
һĲ࣬Ҷа취ֲġ
ģ磬ԼԼŭ
ৣ
Ҷ𽥱仯Ӱɫɴȹģ
ʲôǡ
ӰоҶ仯ɵģһʱ̲ס˷ۣ֮ЩȵҶԵŭ
ڵŭȫӰӣĮ鶼һޣԸеĺɫɴȹվҶԣǰӰ
Ȼһʦ
ҶӰķӦ֪̾ԷȷӰǣ
ǣʲôϵ
ӰɫһӾЩȻҶ潫仯Ӱģ˽Ϊˬӡ
£
Ҷ΢̣Ŀ͸ŵζ
֪ӰӰʲôطأ˾٣ȻΪ̽һ¶Էˡ
Ӱˣ䱾սҲ϶½
ҶӰģ£϶ʲô
ֵܣ㲻ʵ½ֻڴˣ
Ӱɵ˵ţҶӰӵ
Ҷϸ۲ŶԷıȻԷεĺܺãǱһ˿ŭޡ
Ҷ˽ӰӰԹ


828 ʮ
ȻӰȻˣδȴ
ԭȴ˼ҶóΪӰģ֮󣬾ʹ⣬Բô뿪ˡ
Ҷ澿ǸƯŮʲôϵ
Ҫҵԣҿǻᷴģ
Ҷ΢̣Щƴ
СӣѾˡ
ӰڽյҶôǷܲס˵Ҷľٶ
ҲգֻҪʱСӻôţ
Ӱţ±˫ۣ߶
ৣ
ӰһӴԭʧٴγֵʱѾҶ࣬ߣ
ôٶȣԿռ֮ȻҶ棬ֻǻûдﵽռ֮ĲΣע޷ƾԼ֮Խ硣
ÿ죡
Ҷ䱸ǱԷٶһ˻ٶȣ˽Ӱ̫ǿˣ
⻹ֻ䱾ȫʢ״̬
ȻһﲢҶǿ۴ĸ֮ǰȹħͫӰҪǿ֪ٱ
ˣڶԷٶȣҶȻһ£ȴδס
ý
ҶһӴӹӽʧһгֱ֣Ӱϯȥ

գ
ӰִЦοŤһӶ㿪˶
Ȼһ죬Զʯǽϡ
Զ̦Ĺǽһڶն¶˻Ұ׵ʯڣ̦֮Щʯȴ˿ɼԶļ᲻ɴݡ
ͨ紫һǽڣȴҶ飬һҶҲ֪ʲôԭ򣬴ĳֻƵԵʡ
һǽ֮⣬ԶӲޱȣѰߵ޷ƻ
ҲֻǸ񡣡
ҶЦһ³Զڴվס˶Է
ӰҶĶѡ״ٶ֮ǰԸԨӰʱӲɼӰȷ˺ء
Ҷһӭӡ
ȻҶһֻԭӰ˵һֻģȴҪ˼жܡ
ۣ֮
Ӱ㿪ҶĶһ̶ûֹͣ˫з˸һһ˫д˳
ৣৣ
ֱҶͻӰģϯ

ҶһӱУ˶ʱȫ״̬֮У
ŭ񻯳ӰģԵǱϰģ״һ˶ȥ
һӾԶʯϣҶ֮١
Ѿˣ
ӰҶ汻УʱЦڣԸŮʲôϵˣ˵ʵ㲻
֮۵֮Ҷȫԣڵ޷Ӱ񣬸ûκεֿ֮
֮ٶ졣
ǵ磬˲ƻ죬ϢԤף
ǵȻٶͬ죬ҪҶȱУ˾ŭҲܶ㿪ǵ
ۣ֮Ȼף
ҶţۿӰ񿿽ҪץסʱһϤ֮
ৣ
ǻ
Ҷ汻еһʧȡ֮ǳľԼɵ
С̣лˣ
Ҷ֪Զ֮ڵʩչǻҲҶһʼ⡣
ֻҪסӰ񣬲ԶͲΣգ
ֻҪܿʩչǻ
ΪˣˮҶ潻磬һֱʩչǻõľ
ৣ
ӰҶǰԶҶһߣת˲˲Ƶһߡ
ɱңûôףֵļѽ
ҶǷ˹ȥ
ĸڹ棿ȥɱ
ӰԶеɫ΢䡣
Ҫǿɲ̫ԼΪ񣬻ǾǿԶȥǶŵҶİֻɱ
Կ϶ԷǳҪȻҲ֮ˡ
ɵͬͬ⡣
Ҷ΢̣Ӱͼ̴߶ŭԶڴ
Ӱģŭһ֣Ӱһ¡
ʱ
ͽʮ𣡡
仰ǴӰ˵ǴҶк
һֲܴҶ潣ۣɲ֮󣬱㳯ӰͶȥܿ
һӵʮܣͬΪʮΧܹɽΧƿ


829 һ򵱹
ӰܵҶһʮɫʱֱ䣬ŲҲʱͣ
СӣȻʩչһ飬ͻˣͽôܡ
Ӱ񼸺š

ԣСʩչͽʮ𣬻ǲ΢е
Ӱܿˣȴ޷һ֮ˡ
Ҳһиܵв
ۣ
Ӱһ㶣ҶһʮϯĿͷ籩ѾƽţܸоԷһƿ
ͽã
Ӱ˦ʩչȻҶһֵסˣȻȴʮףһԶԶڡ
˶ѣ
ӰЦͽǸߵȽô򣡿ʩչʮһʮ
մ꣬Ӱһֳ쾪賤ۡ
ͽʮ
һҶոʩչĸӿĽ⣬Ҷڷϯ
ӰһȷҶʩչǿöˣҶոǵһʩչҲ⡣
ԭˡ
ҶһۼӰʩչڶʮ𣬶ʱǰһŸоȫڻһͨ
ٴʩչʮĻҶܴﵽӰͬĻ
֪ΪʲôԴ֮Ҷ淢Լڽ˺üΡ
ֿͻ˵ǰûС
κνǰƺֻСƣ
Ҷ΢еָоȴֲܿ϶ǲǴֻȽŵԺ
û˿ԥӰһͽŴ趯˲ǿ
ã
һͽһУӰʩչΣ˱ʩչʮøӵӦ֡
һһѩ׽ϣʼҶΧȻʮȻЩѩ׽ϡ
Ȼ죡
ҶȽΪǽϵͣѩ׽һ㱻ն飬з治Ǹǵģֵסͽ˰˳ɵ൱ʩչ֮۵Чˡ
Ȼ޷˻޷ȵ۱׵Ч
žա
ҶŲһԶڴվȡ
̧ͷһȴӰЩĿʣҶܹڶʱھͽнöԷ쳣ȡ
ôģ
Ӱ˹Կɫе
˭ԼĽ͵ѧ϶һ飬ҪҶ淢ڱǰʩչԷȴһӸ˹ȥ϶һȡ
Ҳ֪츳ɣУ⽣Ҳ̫Щ
Ҷʼ磬˹ȥ
ֻҪӰԶڴסȵֵĸϺеҶûΣˡ
Ӱ˵һϺж˵ǶԸĸϺˡ
Էʲôʱ͵ÿʫٶˣڴˣҶ滹ǱȽεġȽʫ£ûʲô©
Ҷ˵ͽ̫ˣӰ³Ѫ
뵱꣬ͽ˶ʱ䣿ŵǰֺϣȴ׽̫ˡ
ѵǴ˵еŲɣ
Ҳ̫ﲻƽˣ
ʵϣͽѶȲɵĽȻ򵥵㣬Ҳ򵥲ȥ
Ҷܹ֮ѧᣬΪԵʡ
֮ƺнܹ򣬼Ҷ汾ͳߵ츳飬ͽС
ʮ𣬶Ҷ˵ʵԲ󣬲ͶȣŵܹڱȺŹ±ȶһЩ
Ҷ浹ͦõģϾڵûǸΣδ
ѧãҲֲҶĳĲ㡣
ӣ㲻֪ҺŮʲôϵ𣿾Ұ
ҶԶڴʮǷĶӰ񴫳
ΪӰģŭ񣬾վҶԣʱ̹ӰҪǿӰģӰΪԼ˶ȴˡ
Ȼڣȴû
̫ˣ̫Ƿˣ
ҶǷģӰŭա
ǰֺ꣬ʲôݣ
Ӱвϲ²ţûԥһֱ̧ۣ쾪賤˳
ৣ
ʮһʩչ籩Ҷϯȥ
飡
Ҷ漴ʩչãǵֵסһźˣײԶʯǽϡ
Ȼһɫ֮ȫܵ˺ơ
ţҶʮ̵һվԶڴסӰǰŲ
ʱҶ棬һ򵱹أ


830 ر
Ҷ̣ӰȻŭȴ޿κΡ
ϾڵԨӰԱأʵǰȻȻҶǿ㣬ȴ޷ܡ
ջǣÿΰҶðˣתۼõҶϣֻˡ
ɷҲ
Ӱ񲻶ϻӳʱѾʣ޼ԲϴлָҶ棬һ취ҲûС
գգ
ҶѧŶԷпյվԶڴ
⣬ʵڵѪ
ΪʩչǻҪκӰն˺붼Ҫһ
ʮǻٺȵˮ
ˮҪǷŵɽȥܻһʵĵˣȴȫط
ҺãʱѾӵòˡ
Ҷ˼ţҶķٶȣȥһ֣֮ٷɻһ󣬶ҲһСʱ
ʱ䣬Ҳʱˣ
ͷ
ӰѾûȥ߶ĿͷʱҶ棬ԼԶ֮ڵġӰжˡ
Ȼ֪ǡӰֻҶӰҲ֪϶Ҷ͡Ӱ֮ϵ
ڡӰӰ֮죡
ǵضΪ
Ӱ۹ⶾȻҲ֮֮ڣضпԿٻָı
ӵıҲ³ˣ
СӣһΣ
ӰϢҶ棬
ô
ҶбƳӣҼǵãһֱԸǣȫֻѡ
ߣ˵ǸŮ˵ĹϵĻ̾ͷŹǡ
ӰвҲֻ֪ڴˣǱ嵽һܲ
ñ㲻ɣ
ҶЦһ˿Է
ǲ֪˰ΪĴǶôֲ
Ӱµʱ
ΪҲ֪ˣʵܷӳʮ֮һͲˣ˰꣬Ū˭أ
ҶٴЦΪ
˫ǹལҶʼûöԷռˡ
𽥵ĶԷЩ巳ǻָ㹻վӶ쾪轣׼ٴζҶ涯֡
ʱҶȷŸг
ΪʫͰʫԷڴֵĸϺУӿ紫˹
ֽ㣬λǰԵƬ̣Ǽһҷʱһӳ֣ǽס
Ҷ˺ͷõˡ
ǹӰķ˫ۣԼе쾪賤ܹõҲʧˮˡ
ںڰУʫĸϺһ˵ͷʾס
ԶʶͷӰ񣬸֪ҶѾ˾ȱ
ܺãѾָһС֣ʵ̶ܸȵķӡ
ӰվڲԶֳ쾪轣дԼ̣䲻ʩչɱﵣܽСһɱ
ʮ㣬г쾪轣̧ͷҶ档
СӣٸһᣬŮʲôϵ
Ӱ˵˵ţͻȻнһ
ͽ壡
һڵ佣ʱ쾪轣۳Ҷڴϯһһ·Ͽ˺ѿȻһյش
ͽǿ
ҶͫܵһпֲܣǶԽļӳɣȻﵽ˶һ롣
ѾҶ˶֮⣬ǿĽ
ֻڲоʱ
ǰǣ֣
ҶԼʩչͽã˳ֽӹʫݹȡе۱ס
ۣ֮
ú֮ͬʱͷţҶȻԶԷǿ
ʱ˿̣ĸϺ׼ˣӳһŷ飬ԼٶȽӰΧ
ȻУҶֵס˶Էͽƾ֮۵⹦ܣһӽ뷴ӰԼϡ

Ӱû뵽Ҷ滹һУ⧲֮һˣϼˣһ̣ʧȥսһҪɢ
龰ֿüŹķԶз˳ΧӰӭҪ˴
ȻȴѾˡ
Ŀŷ˲ɢǿѹƣ໥ĳֹܿγһµ󷨣ռڵĿռ֮ȫգ
һУǵϺԸҶģϧʱȱһҶѡ
ٴʩչסӰ񣬶ʱ˵Ӱ񣬹޷տռ䣡
Ŀŷ飬Է˼ͻƼĿռ֮Ҳ˵Ŀŷһ𣬳ӵܹĿռ֮޷У
Ҷ澭֮ĹѧϰʱǰһĿŷĶߡ
Ŀŷ飬Ƿر


831 սƷ
ռ֮ɲôġ
٣ڵҶĴУռ֮Ķħ֮ͫԶǿĴڡ
ѰɽСǿߣûܹռ֮Ĵڡ
ң˽ӰŮ磬ûпԽ
һ뵽ڣҶ뵽ڿ紫͹ʧٵ濣Ҳ֪ڵںη
Ҷҡҡͷ²ǿʱ򣬱ȰӰ˵
Ŀŷɹһտռ䣬˵ӰУѵĿԡ
ҶҲȳѪɼոӰһ壬ȷӵмΪֲ
нú۱׵˫ҪȻҶһ¡
ȻʫûüϻҶûûе۱ףǿ϶ӲԷһ
ڣڳ䶨
Ӱ񲻽ס˫ˣˡ
ʼʱ򣬿϶ŮĽˣȻԨӰԱˣٱҶ֮۷Ĵ
ңң
˵ˣھʫ飬׾ٽԷ
𣬶һߵӰ˵ǼģشٴѶȱ
ԿӰƷҲͣĻŶԷĶˡ
ڸңʲôʱŮˣ
ҶⲽǰĿŷסӰǰʳ
ʵģȻӰϢ
̫ˣΪһ㣿
ӰӵһЦЦдвҵ飬Ȼû뵽ֻһЩӣȻ⵵¶ȻԼӽȥˣ
˵ĻǾֻ·һˡ
ҶµӰ
գ
Ӱ񷴶ЦһסģӰûôף
䣬ҶԷɫһ䡣
ãԷҪԱ
ҶҲ룬߶һѽ߳ԶʫƽԶУԼҲһ˽֮С
һ¡죬Ƭγһ籩ܡ
ɳ裬ԶڴЩڴ˾ԿãԷԱû̫Ͼˡ
һĿŷγɵķտռ䱣òڵ˶ûܵӰ졣
ˡ
Ҷûж룬̽ŲһҲԼڻûָˣԶ֮⡣
ӰԱ֮ĿŷγɵķտռҲɢϾά״̬Ҫ̫࣬ĸϺж޷־ȥ
ʱҶһ㷢ǰ쾪賤Լһ֮һ֮Զз롣
ܣûôף
Ҷһ߶ŴɵУǷ֮͵𳤽֮
գ
ҶһǰһץסǰѰɫĽ
һѵĳ˵һԵģҶ浱Ȼ׷Źô˵Ҳܵոˮʧˡ
쾪賤궯ıҶٿأϾͷӰӡǡ
ԷΪ̫ߣҶ޷ĨɱԷӡǣʱ޷ٿѰɫֻһ˦֣ⳤӽĴռ֮С
֮ˡ
ۣ֮
ҶĿǰŲͬߵⲻѡ
ϣ
Ҷһ߶ŭֱӷ𣬳֮˹ȥ
໣
ŭóһͷͻģһž޿ڣ㽫ǵ֮˽ȥ׹䣬Ϊֲ
֮
Ҷתˣǿ׷һܵüķ֮ȻȻսڣ֮С
֮ɷ֮Ҫº͵ö࣬Ҷ淢֣һɵһķ֮ƺȫû֮ǰӰʩչ
ѵӦýһ𣿡
Ҷв²⣬ûԥһŭϣڷ֮߶ŭڡ
֮ϣ˲һ󼫴ŭڱ
仯
Ҷϸ룬ŭ仯һͷ޴ģǹɷ֮丹ڱ
ڿռ󣬷֮㽵˲٣ŭɳ¡

Ҷ´ŭʼһɷ֮
µӦŭøǿӵĳֶΡ
ЧҶ滹֪Ƿǳڴġ
õһʱ˳Ҫϰģ¾ͱ쾪轣ͷ֮ˡ
ҶЩңӰԱȻΪ˱ס쾪轣ͷ֮벻ͼȴҶʶˡ
쾪轣֮ҶһսսƷ
ţҶŻصԶڴʱ˰һ½ȥˡ
Զͼ˹һȺڣĿɿڴĿһУôҲףôǿİ֣ôͱҶɱƵԱˣ


832 
Ҷ濴һ۲Զͼ˹ˣ˹ȥǻ춼
һӣͼ˹Ȼκæƨߵߵ˹һȺΧԶſڡ
ԶſۣҶĽӰƵԱˣһΪ˼顣
Ͼ˫ΪʵǾ޴
СǾȽˡ
ҶѰʫԷ˹Ȼȥͼ˹ˡ
Ҷǲ̫Щһô˵ԷǰʫԷһģŲҲ̫ãðʫԷԼæȥɡ
ߺߣ
ʫԷ˵ͷתͼ˹ˣ޺޵֪ҶͨȴŸɣǲԼòͷˣ
ң
ͼ˹һ̹ͷæ˵ҲֻΪԱѣҪǲոǸһߣҪɱǡ
ڵͼ˹ǻֵ̿ĺܣһ˰ʫԷĵλڶҶŸɣһ㣬㹻һٴˡ
ܴĸ潲ҶͰʫԷûƹĵ
ڵֻһᡣ
룡ڴǰķϣƹεĹʧɣҶǰǱߣ˵Щ
ͼ˹ŰʫԷ
ڵΪڣôͻ뵽ҶأҶϹֶܺˣôһСС˶㲻
˺ˡ
ʫԷŴǰĵҲЩⲻȥϾ뿪˲䣬Żݱ档
һҶ棬Ҷעߣ֪Ҷǲ顣
ˣȿȡ
ʫԷһͼ˹Ը˵ԭˣҶǲԭ㣬ÿˣֺõĻһ˵˵ûģֲãҲȲˡ
룬˸ǵľݣûüʹã£պݣҶǰһһݣ
ͼ˹̴ӻͳ͸ĸʲݣȻĵرݡ
ʫԷ״ǰһݣֻھѨĵرÿһ궼Ϊû뵽ͼ˹Ȼ
һ룬Ӱӵóô꾻Ҳʲô£ɼ졣
ջͼ˹ǣ㲻ݳޡ
ţ㲻
ʫԷĵ˵ͷ꾻ݣƨƨߵܵڴҶԡ
Ҷ磬꾻ݣӦðɣ
ʫԷݵݸҶ档
ոհʫԷͼ˹֮䷢ĶԻҶ浱ȻȫˣʱЩЦãͽܸģʲô
ǻ˵
ʫԷСһ죬һҶУˡ
Ҷ꾻ݣЩΣһ꣬һݸ磺С̣ոˣʩչǻ϶۰ɣ
ûн飬һ꾻ݣΪůҶô˵»ݸɼǺӵġ
ãϰˡ
һЦûн¶ϣֻǽˮƿͳݻظҶ档
ոҪˮڣҲܼƺҶ棬ĻҶӰ±ˡ
λʦл
Ҷתͷһ໥ʲôĸֺд˸к
ӷҶʩ񡣡
˫ֺʮ˵벻콵ǿᣬ潵ٵ˵򣬺룬ҺҶʩڴˣɮл
ʦαؿ
Ҷ΢ЦҼңȫңҼȻǵˣӦ취ģֻϧǺȶҾãҪǧþתƵΧֻһһİȫ
Ҷʩġ
ɫһİȫɮ˹ͬڳһϵǧþû취ܹ赲콵ǵˡ
٣Ҫ콵赲ڵ֮⡣
Ҷ˾٣սçĽУά簲ƽȻҪһİȫ
˾ͷʦˣ²˳٣ж
Ҷûж룬̺ĸһԶ²̳紫֮
ʫһ߸һ߶Ҷգգ۾СҶոջȥһոһ
ʲô
Ҷɻ
СûΪʮ𣿡
ʫЦһ䡣
ԭҹ֮𡣡
Ҷ׹ո֣ôʫȥһΪԭҹ֮
ܿ˿紫ǰ
ʼжɣֽ㣬չһˣȫ棬ñ˻Ӱˡ
ҶʫԸһ£Ȼ͸ͬеİʫԷͷ
˿ʼſ紫עͰ׹֣


833 תƻþ
޷紫ģҪص򣬵Ȼ޷ĸϺС
СոѾݶңԼǲǻûչ
ҶȻ뵽һ⣬ͷһ䰬ʫԷ
ԭҶðʫԷΪչ˾ݣŽȫո·һ룬ȴֿܲ
ûа
ʫԷһ߳Ŵйһҡͷ˵
Ȼ
ɵѾͷõֱӸҶ棬ҲȸԼա
꾻ݻûȥɡ
Ҷ潫Լеľȡ˳
Ҷ磬ʦ˵˵ɲ˻ġ
ʫԷ֣͸Ҷһɡ
һ֮ǰѾй
Ҷ졣
֮ǰĶǹƽףǿ㲻
ʫԷһЦ
ĽεĿɰСѾͷҶֻεĵ˵ͷջ˾ݡ
Ѩĵر⾻çĽֻ࣬ûȥˡ
Ҷš
ӰʵĴڣҪþݼֱ׾ٵġ

˰ΪӰһбɽܣ
ֻҶʵ㹻ҲȥѨŪһЩݣߵһˡ
ܿ죬紫󼤻ҶֺһС
ৣ
һһ𱻴ͻ˵ϵһ
ҶȥȻǽʯȡߣȻ䲼õçĽԶ֮ȥ˵ֻôһ취
˵ӰԱӰ֪ߵ顣
˵ʲôʱӰͻԶ
ʱ򣬰˰ΪӰ壬Ƿˣôýˡ

ʱ˽ӰʮŭԶ
һ㣬Ҷ²Ⲣûд
Ա֮ӰȻһʱɹΪԼ񱨳ؼǣòķۣ֮Լ쾪轣Ҷˣ
ӰڵλãԶԶֻնУûãѾԶڸ
ӰçĽѾһЩӣȻ֪çĽеƵԶ
ޱ޼ʵçĴУÿطΪ޿أȻӰ˵ȫСһֵһᡣ
ֻ֪ЩԶĹģԶԶȲֵԶ
紫çĽ洦ɼ
ƬԶŴ֣ƺĳתվһ㣬ͨĴֻϧӰçĽôãҲûмԶκһ˵ĳ֡
ЩԶҪôѾҪôѾȫ뿪硣
ԶеĿ紫Ѿݻ٣Ҳ֪ʲô
ӰһշУһ˼ţܿԱĲԶ
ˡ
Ӱ£棬磬⸽ʱ˫۱⡣
ȻΪԱԵʣӲȫʢʱڵʵҪɱոձƵԱЩСһ׾ٵġ
ҪģҪط֮ۺ쾪轣
ȻԱصϿգȴһãˡ
ʲôԶ
ɶطģ
ӰһҧúܲԾ
ͷȥȴһȫïܵԶŴ֣˵Զ֮ǰսĺۼȫˣ
ô£
ӰϿղͣնУʶΧɢȥȴȫûκ˿
Ȼ֪ҶѾշйʱ򣬽һΧǧþתƵԶ֮⡣
ڣӰεǿߣͻǧþҵͨԶڣ
ϾǧþԭΪӣ̶Ȳռ֮
ĹɵУĵȻƺɣƺɵģлر˫лĲ÷ɽ綼ǹھȺ۵ġ
ֻǣʯʵ̫ˡ
ӰҶµʯȫĹıŵɽ磬ҲǼֵߵı
ƽǧþĴڣɽ绹в٣Щרʦ
ʯɻôɽ綼ƣֻʯɻĸӳ̶ȣҶ棬¶оü˳ó
ʯҶ֮⣬ҲܹˣӰܡ
ӰֲԶϿշת
֮УҶ̧ͷǼһȥӰȫøЦȴһЦ
̫̼ˣ
ҪǱϿǼһ﷢֣ڳ˿ȫһӲ
ؼǣԷ޷κˣ
СҶѾ׷ȻҪ뿪ǿԶԶĸ
ʫվҶԣȻ˵һ䡣
׷ɵһ׷֪


834 ׷
ɵţçĽ罨Զռ֮紫
ɼɵķƷԱɽ硢κһߡ
Ͼɽͻ磬Ǽܹռ֮ġ
ӦģȻҲޱ
׷ǵЩСŮ׷ǵ˼һĿ֪ĸ֮Ǳꡣ
Ȼɵܹ߱׷Ǳķ򣬽Զ׷١
׷ٷʽɱҶǰ֪κηʽ򵥿׵öˣʩչǳ򵥣ֻҪɵڶͼˡ
ӰԶϷεһһҹûзȥ
ڼ䣬ӰüԶ鿴УȴһƬʶ޷ʶǧþĻ
֮£Ӱεһ֮ȥ
ʱ򣬾͵Ҷ׷ٵʱˡ
ȫȻӰʶǧþôԶоǰȫġ
ҶԸһҪʫǰ׷١
ǷӰڵһܺõĻᣬȻӰ֮ǰȹӰô˵һȻӰһġ
Ȼ²ҶкܲȴǼпܵ顣
СҶҸһȥɡ
ԶſڣʱվҶ棺һʲôΣգҲܰæ
ԴˣʫûʲôĿͶҶ档
ðɡ
Ҷ濼һ£˵ͷ
ȥԶԶĸӰ֮׷Զ׷ٶԷȫӦûܹϵġ
ʫΪ׷ԶѾﵽİΪ˱֤׷ٵõԷӰͿˡ
ľ룬Ӱ˰ΪûֵܷҶǡ
·пΣգҶƾԼĻԣܹŮ㿪ҼȻǸӰģôһ·ӰǰͷҲȰпܵΣոһˡ
ӰԶ뿪ٶʱҶڴʫŮʼ׷١
һ뿪ǧþľ룬Ҷ滹ʫ顢磬һֱ¶Σվеĸоɴ˿ɼǧþڣȷలȫС
Сģʱע⾯ΧҪ׷ȥˡ
Ҷһ˵ţһߴ߶ʹŮٳӰ뿪ķ׷ٶȥ
һ·˷ȥ
ӰķٶȺʱҶϺܶ࣬ҶĻýҲ򵥣ȻΪڶԷ࣬ͣ˲ơн棬ҲҶǿӰĽŲ
çĽĿУ̺űɽŨһ·ˬ
Уû̫ķȵȴڣûԶŴһ·ռɽΪľһ㣬Ҷ沢֪Ϊʲô
оЩϹһİͨķ޸޷ȥɡ
ˣһƬƣҶ˴׷ٷǳ˳
һʱ䡣
ӰǰҶں׷Զľ롣
Ӱͣǰʼ½ʱɫѾ谵çĽҹգĴ˻𣬸Եò塣
ˡ
ʫ§Ҷ첲һ䡣
ҶҪ׷ӰĽŲ˲ƺͷвͣĽʹãʫ鲻òץҶ첲ܱ֤ᱻ˦ȥ
統ȻҲһһ·ϣҶ浹ռŮıˣϧҶû˼ЩŮҲδ̫һ㡣
ϾŮУҶǷǳ֮ܵһοռҲһˡ
ţ׷ȥʱСġ
Ҷ˵ͷ¥Ůһ˲Ƶǰ
Ŀĵػвһ
ҶʶɢȥȫΧһķΧΧϸھ۵ףڵµԶŴִȻһͷͷռɽΪ
Ҷ浱ȻȥЩΪޣǰܿͷ˵µĲ֮ͬ
ߣȻһԶľۼأ
˺ܿ췢󣬲ɾò˼顣
ĿĵΧﷶΧ֮ڣȻһһԶ岼
ЩԶȴ͵һģҪС࣬ƺѾǳưˡ
Ҷʶ״͸Щǽڣ̽⵽еϸ
Ŀ紫Ѿƻˣұƻܾˡ
ҶȻ˵ʫŮ
粢δʲôףʫ飬ȴһ뵽ࡣ
СҶ˵ЩӦöͨһһİɣ
ʫü΢ѯʡ
Ӧˣġ
ҶͷֵطôԶѾƻõĿ紫оܹһЩʲô
ڽԶţǹЩ紫󱳺ͨ硣


835 
ʫ˼άǺݵģһҶ˵·ЩưԶ̾뵽˲ٿԡ
пܵģЩ紫󱳺ˣֹçĽĴڰɡ
ʫƲ˵ǷçĽܹͨ磬ҲǷçĽǳΣգͨԼĴƻˡ
Ҷ֮ǰһ
ʵǵֵסʱҶ϶˽ͨĿ紫ƻӶõİܵӰ졣
Դ˲²⣬طĿ紫ȫݻ٣кܴҲΪԭ
٣Щ󲻿ӰݻٵģΪӰçĽ粻ãЩ紫һѾƻ˲֪ˡ
Щ紫ʯѾ绯ʴɼԶ
ӰطѵطӰĸݵأ
ҶţҲЩЩڴҲЩ£¿ӰʱѾ˲⡣
飬ҶʫŮӰĿĵطȥ
ԽǿĿĵأ·ԶԽؼҶԹƣһԶгһ
ӶҲгһ紫󣬵ôഫУȴûһ紫õģһ⣬ȫ
ܿ죬ҶŮӽӰĵطܿǰһΪԶ
ԶڷïܵԶŴУ֮ǰκö࣡
һȥҰȫԶռݣ˵ԶķΧѾһС
ԶͨǳɫʯͷɣǵɫޱһɫеԶŴԵüΪۡ
ǳɫʯǽϣһͼȴɵķֻװõģֻá
ǴӿиһԶľͷ
ӦɵçĽܲ
ʫվҶһԣԣǰ±ӴԶƺܵԶٻҸоʲôҽС
Ǿͽȥһ̽ҪʱСģĲ˵Ӱʧġ
Ҷ˵ͷ˵ӰҲ֪ʲôܡ
ȻɵŵܲǾͽɣ
ҶţһܣܱϰԶΧЩǱƻģΨ𣬶ҽĲʺͬ
Ӧĳַǳ̵ĲϣѰ߶ƻֺ
Ҷܵǳɫʯǽת֪ǾѰϣŵɽ磬϶ǼֵǵĶ
ֻϧҶļʶ֪ǾʲôϣⲢص㣬ص֮Щʲô
ҶŮӿнǰǽĴţϰٵҲ֪ӰǴĵŽġ
ȥĶˣ
Ҷͷʫһۡ
ߡ
ʫָָһͨĴţЦЦСҶʶǷ̽⵽У
Ҷ水˵ĳһ£ܿҡͷܡ
ɵӦĵط
ʫ̧ͷ֮ʶܹ̽У׷ҲûʧЧܹĸоǸӰеλá
ʫ仰ʸҶ˾ϲ
ֽ㣬ȻˣҲ̽⵽ǲʲôΣˣ
Ҷϲʣǽȥж÷ǳɡ
ܡ
ʫ϶˵ңеκλҶܸܵƺɵ˵֮ǰЩԶ׽öࡣ
һ˵ţһǰţֱһ߽
С̣أкֽһĸо𣿡
Ҷͷȥһ䡣
š
ͷ
ϲͷˣȻʫ鶼˵һͲٶ˵ʲô
˽ʫĽŲ֮УһǳɫϽɵĽȺС
Ҷٴγ̽ʶжʶγ̶ȣԶԶ
ڵʶѾȫûãױΣҪ̽Χֻۣ⽨ȺʯǽҲԶ
ǴʫŮŮڣô̽鵽Χ׷Χڵϸ
ֻɵߣʶЧ
ãˣ
ͻȻ䣬ʫЩٵĺӰǰ浽ҴܣոͻȻڵĵطֱܹˣô죿
ܹˣ
Ҷɫһݣǿߣ뿪ʶп϶ûã׽ԲصĻƺܴ󣡡
š
һʱ֮ʫҲܿ侲˵ǰơ
Ȼ֪Ӱη׷ٵģʣ֮Уֻɵ˲ǵͷߣ


836 ʥ
ΪԵʣʫıٶȣȻȲҶ档
ǰ£ֻҶŮӣŮָ·˳ܿӰķ׷١
ʫжϣҶ浱ȻţӰֱܹӳǷܹǿ϶Ƿټ
ܿ죬ҶŮԭʧڽȺпʼתȦ𽥳봦ܹȥ
УҶĿģһҵӰڶʫ̽һ£ûʲôĵرɹʯ̽һеİأ֪ɵķ
֮ǰԶеɵͼʲУӦܹҵͼ
⣬ʫȥĸ
ҶŮжӰȻ͸˽ŲˣʶʧȥãӰκжСȻȲ˺ֱײġ
κλءɱ󡢻ʫɱܲȻҶܿ
ȻǰٶȲ죬ӰಽҪ˲٣ʱᱻ׷ϡ
ҵʦ𣿡
ܿ죬Ҷһγѯʡ
ûУгӰûκ˴ڡ
ʫһҡͷѾһ߶Ӱһ߹ߵĽȺȴû˿֡
Ǿֻǰˡ
Ҷһҧ̧ͷǰ
ǰǳƬȺѾģΧǳɫĽ񣬸˾죬Ҷ棬е쬵ġ
ģҪͨһɱ󡣡
ʫǰü΢壬Ȼſڴ
а취ƽ𣿡
Ҷѯʡ
ҿԣ֤С
ʫɱԭƺɵͼϼŵģϧҶԵͼǺ˽⣬Ҳࡣ
԰ɡ
Ҷͷ˵
ȻΪɱԵʣӰѾ̫ܳǰУȻǵóһ£оЩʲô
ʫǰȥ˫̧ǳɫ֮һӴܽڴɱС
ûһʫѩ׵˵㺹飬Ȼʮ״̬
С̣ӰĶ
Ҷ濴ʫĶЩжڲ˵Щʱ򣬲ͷһ硣
ڸ֪ʲôӡ
Ļشüͷ΢΢ţȻЩǡ
Ӱʵ׷ˣôǿ϶ûκΰ취ģʱ³ͺ˵ˡ
ӰҲĳ׷ٵķȷǵټɡ
Ҷ²ţȴ޷˽ˡ
ܿ죬ǰһʯƶȻʫĶ
ѣѾ˴ԭֻҪʱ䣬Ҿƽ⴦ɱǽʥУ
ʫЩźͼĻﴫ˻
ʥ󣿡
Ҷɻ
š
ʫͷҲأ˵ͷӦҸܵˣʥֻҪУܳԻɵĴС
ֲôԭ룬ȻɵĴ֮ء
طʫҪԣ֮ĹҶҪԡ
ʣȣӰ׷ˡ
һѡ
Ӧеģֽ㣬͡
Ҷ̧ͷû
ǰʫ鴩ŶţеԸӰȫɢǳɫǹ⣬һۣ֮ŴڴɱŬԽƽ⡣
⣬Ӧɵ䴫֮ضߵһ
ɱҲƲǾûҪʥˡ
벻ӰһˣûӰȻҵɵĴ֮ء
ҶţΪʫһѺ
ٹһ䣬͹ˡ
ʱ̶Ӱ·ߣͣıŶԷλá
ֽ㣬ҪǲУȳ
Ҷԥһ£ʫʵ
СҶ벻Ҳ˵Ļ
ʫջعͷһЦˣܿͺãŽң

ҶƣֻǵŮΣҪǵȻӰ׷ʫ黹δƿɱôҶֻӲͷƤȥֵһӡ
ȻޱΣյΡ
򵥵˵ֻҪۼӰ壬˾׶༪١
ˣ
ŵĳ
գǹڴˣ
ӰЦţЩ˷ܵ˹Ҷһݡ
Ȼ׷ˣ
˻ͷһֻӰµӰƮȻϴ̰˷ܵ飬׷ôã׷ˣ
ˣ
ʱʫ齿߳һһֻ裬źȻһǰɱʹƽ⣡
ߣ
ʫһҶ棬һ磬ͽǰĴš
ɱ󣿡
Ӱɫһ䣬漴һϲ첽Ҫô˻һԽɱ
ֻϧ̫ˡ
ʫȻа취ƿɱȻҲа취¿ɱ


837 ػ
Ӱ׷ԭػɱķΧʱǰͷʫһЦһӴ߶
ԭر˵ɱ˲䱻¿
Ӱӵа˰ΪɱһɲǣҲܵһ⣬Ϊ֮
ãˣ
ӰκԥķӦٶȳź˿ȥ
ת˲䣬˳ɱΧʱ˿̣ӰԭƮݵѾ˺顣
ոҪ˿ԥϰģԾͱɱУ֮ˣȻа˰Ϊ֪͸ŹŹֵУΪ
ɶ񣬱ˡ
ӰȭͷͷǳĲġ
ԭЩ̽·벻СƻСǰ棬֮ء
ӰҶһӺ֮ǡ
ԭҪͼ˹ˣȫֻΪһЩǵ̽⣬еɱȫҳ
֮ڣѾ˺ü޹ȺڣȺе̽Ľ
Ϊˣϰɱ֮Уʬ޴档
ڸǺã
Ӱ˼ԭȫܹ̽һЩڣҶ澹ȻһС
Ǹðѻһ̽ˡ
Ӱܿ˰취΢΢гӡ
ͣȻܹ֪Ĵ󲿶ĶҪȻĻҲѻ׷ˡ
ȥչײˡ
ԸеĽС椣ҿɲô׾ͷŹ㡣
Ӱͷ촽Ӣϴһ˿а

ա
ʫͨɱΧ뵽ĺ֮Ҷ̲ס˿
ؿȥӰѾʧȡ֮һͼǸոʫƽ⿪ɱ
ҪڸոôʱƽɱѶȲʿ֪
ֽ㣬ġ
Ҷп
ҲûɶϾɵãƽʱо࣬ƿɱҲ
ʫһЦһҶֱۣһȻһ⡣
أ
ʫҿûпոջһӰӡ
С̣
Ҷ浱ȻҲܿ췢æΧȥȴһΪǹΧ̻һһͼɢǹ⣬·بźá
ټУҶʫӰ֮⣬Ѿˣ
ȥĶˣ
ոպһͨɱΧġ
ֽ㣬ʶ𣿡
Ҷæʵ
Ҫطʧ٣ҶԻһӣĲ˵Ҫ粻ˣôȥĻȾû纶
ûˣͨոյɱʼҵʶҲȫˡ
ʫҡҡͷ֮ǰ棬Ҳ޷оЩʲôֻиڸɵ䴫֮ء
ʲô
Ҷæʵ
ǸŮ˵ܺ֡ˣ
ʫ˵˵ţȻϲΪǸŮ˵
Ҷ沢δʲôҲʲôδҲ죬ԭվ۲ܵͬʱȴʫϢ
ܿ죬ʫɫЩŹֺΪѣعͷҶһۡ
ֽ㣬ôˣ
Ҷ沢δ˵ֻǵһ䡣
㲻̫ͣá
ʫü
̫ͣãʲô˼
ҶЩ죬ܳȫͼ˽Ѳɵ䴫֮أɵ˽룿
ܿ죬²ʹʫеõ֤ʵ
ûɵ䣬ҪͣʮķӣͻᱻػĨɱ
ʫ͸ŵǣô죿ﲻУȥҲС
ػߣ
Ҷ˼
뿪ȥȻ̫׵ϾӰв˭Ҳ֪Ǽһû뿪ˣʫ鶼֪
һԷſţڳȥ·һ³ӿ¡
ҪҲᱻػĨɱɲҶҪĽ
СأϢ𣿡
Ҷתһ䣬ʮķӣƺһʱĻء
ţİɡ
ʫ˵ͷѾػ߽˴ʯңڽܴеĹ̵УûΣա
Ǿͺá
Ҷ˵ͷ˿һ뵽Լ⣬Щѡ
ҪͳȥɣһӰܱԾԵвĴػúá
Ҷ̾˿
ӰԵɺϵĻѣɵĴػߣڶԷΧҶԿ϶һʤ㶼ûС
УһӰͷô죿
ʫһڷתһ룬ͻȻһĨϼʵػ˵ˣһ취ģͿԸԸˡ


838 ұ
ʫ˵һ취ҶЩɻּʫ龹ȻˣЩ˵İ취ʲô
ֽ㣬˵ʲô취
Ҷ̽Եʵ

ʫȥûٿҶ棬ֻһץסҶ첲Ŵһ˹ȥ
ҶȻΪߣʱ˵ȴΣֻʩΪܿͱǣ֣˴ԱߵһƫС
ȻǰҲܽӴܶΣҶ涼ѹʫĽʱ˿̣Ҷȴ̲סее١
ʫ齿۵֣ҶܹĸܵỬоȻ˵㺹飬ɼڵʫп϶ܲƽ
˵İ취ʲô
ҶʱûжʣֻǱʫŵһƫС
ƫͬһܲǳͼƫռгһƬľ֮ɫ
ǽڶǳɫʯͷɣƫԵľ
ʫҶ棬һ·ƫеһС
еİܼªľľľΣȴͨľƼҾߣɫľͷɡ
Ҳ֪ЩɫľͷʲôϣȻ͵ס˾Զʴ
ҵҶһִֻľϵʱ򣬸оӾȻɢŵȣЩ˸оǳ
ֽ㣬ǣ
ҶԽԽͷԣֻоʫԽԽˡ
⻰һʳڣǰͷʫͣ˽Ųƺ¶˾ģһӻعͷԼ¾ճҶǰ
Ҷ滹ûӦ͸оһ˫ůʪĴԼ촽ǰŮϿ˹
Ůˡ
ʫ˵˫ֽ§סҶ档
龰һҶˡ
ʫô£òǱҩ˰ɣǰûġѵ˵˵ģҶܹİ취
ǳơ
ɷϣеļƷǳˣΪ§ŶԷСѾͦ
ǣҶ滹¸ʫ鷢ʲô
ȣ뿪ȥӰһζǶ£
ҶҪһŮȫĻҶ滹Ǹ
οҶȻ¶̫ףΪʲôҪֻܺʫ鷢Щʲô
ֽ㣬㲻Ůˡ
ҶæҪƿʫ飬ȴֶԷצһסԼ壬ԸеģҪֱӺΪһ塣
ǰǣʮķ֮ұǡ
ʫдޱȵļޱȵջ仰£Ѿ𽥻䣬һѰ֮
ӵ
Ҷ濴ʫҲ޷ʶ̽⣬ܹоʫڿ˵ġ
ܼ
СҶҵġ
ʫ鿿ҶߣջĴһζѣҶ̫⣬ֺαطϣ
ֽ㡭
ҶŶԷջĻоԼְѳֲסơʫȫ²ߣȫǱһ
мƷ֣۸ĶҶǴһȡ
ô򵥡
ҶиƵģʫԲΪܱסҪҪôǰȫǻҪôʫ黹Ŀġ
ǺߣҶ浹ţʫ鲻ẦԼ
ǰߣľޱΣյˣ
ڷһжǻþô֪İǰŮƵڴϵʱ򣬻ʲôĺ
ԣҶҪ֤
ֻϧ֤ʱ䲻ࡣ
˼ţȴоʫһ֣ǰǶԷͦϣǰһѹľƳɵĴϡ
ʣԸŮ䣬ջ˵ȫ
Ҷ漸룬־ɲôɶ
һѰƿʫ飬Ҷ濪ʵֽ㣬үүмŮ

ʫҶôһʣʱȻ̧֣һЦСҶڻļٵİ
شҵ⡣
Ҷɫ
ĸ
ʫڴ˵ʵ
ֺǸмŮ
Ҷٴѯʡ
⣬Ҷ涼ûȥǻþôԷĻش϶һЩ⡣
Ҷѯʣʫٴɵ˵ȷ𰸡
Ȼѩ׵Ĺ־չҶǰ˵˫յߣˣʵϣ⴫пĴУǽΪ׼Ұˣ𣿡

ҶͣĵһȻ漴оƣ벻кʹ֮䣬ôһף
Ȼвʣʱ˿̣ʫѾĳţȥ¶ȫһ˿覴õĹ⻬
֪䣬Ҷ˫Ѿʫѩ޳˫ϡ


839 еڶΣ
⡣
ЦУӰƮݵӰնУԶٵĽӽܿ콵һڴ
󣬸ľһȺܹնеǿߣһݣģףһͬһ
ǿߣȻıӰˡ
̸Ц䣬ӰѾ׾ٵ˵׷ɱУǻǿǽ󣬵ǲһ㣬û׷Ӱ
ٰǿߣȫΪϣ֮С
գգ
ӰЦǰ˻û׷øˣһҧгݣ·Ӱʲôһ㡣
һȻҶǾеŮͼı죬ֱﲻˡ
ֻҪץסضҪҰ
һȺȻطȻеǰ취Ըǡ
Ӱôţ΢΢¶һսթı顣
ڳǰջʱӰѾζԸһǿİ취
һ뵽׷ŵģиѾõŮӰͿʼ͡
ȻȲεǿߣǲȱŮͨ˵׷ȻҲǲһġ
ӰڣʲôŮûõŮŮӣȴǻᱻģ
ԽԵõŮˣӰ˵ԽǲŮˣ
ܿ죬ڶǿ׷ӰĹУһȦ֮С

ʥ󴫳֮أƫ
ǳɫĹ⻪תľ󴲴أңһɫѾĻ
һ·ɣ
Ҷȡһѩɫȹݸ˻ڱڵʫ顣
ƫУԭֻľƳɵһ׼ҾߣȻд֮ĶЩҶЯĴռеģʱ˿̣ó
ڱڣ˫Ŀ΢գë΢崿ϴŵּҴС㣬ҶЩγѡ
Ӻܾǰ͸һŮӣΪŮˡ
ǡҶϣľ顣
ڣҪҶ纶ǣ
뵽ǰŴӦǵ飬Ҷоͷǳᡣ纶ǣڵʫ飬Ҷ涼е㲻֪Ǻá
𣿡
ʫӱд˳ֽӹҶеȹתȥ
ҶֻһѩӰӱ˳漴㱻תȥ
һ뵽ʱ§ʫʴǵʣЩ಻סȴ֪ڿûʱһˡ
ˣһζѡ
ʫ鴩ѩȹͤͤԵŲһְҶϣЦԺ͵ûзˡ
ôУǸղš
Ҷüͷ΢壬ɲ˺ƨ뿪ˡ
ôܻζ𣿡
ʫ˽ӣµĴ˹˵˾һŶҸһҪ㸺ء
𣿡
ҶһЦûлͷֻһ֣ϸ֫§˻ľһΣ
Ȼ㻹еڶΣ
ʫ޺޵̧ͷ
СŮҶһͽˣǰǿҶ֣ϸһ·õȻ˿ʲô
ι
ҶЩƣʫ黹ÿ
ѲǵʱŮԲһˣ
ιʲôιֽ㡣
ʫһȫ£ֱȷûʲôˣ̧ͷȴҶϸĶϿ
㿴ʲôأ
ſҶǰһӡ
㰡
Ҷ̯̯֣εѵ׼ˣ
ǲ׼
ʫһ㿴ſžɻˡ

ҶֻջߣֻԺȴԲסĻصţ֮ǰʫԸ欵ģ
СҶǸóȥˡ
ܿ죬ʫǿʹԼָƽȻС̽ɵĴУҲóˡ
š
Ҷ˵ͷȻʫ鲻پ¶Ҳš
ףҶ滹Ǵ˶ԷԷԼŮ˵뷨ʫУôΪġ
ȻȡĴѾȾ˵죬ǣֻ˵ʫȷͷһΣԺʫŮˡ
ʱ˿̣ҶͻȻ뵽֮ǰʹԼĻ
һ£ʫ˽ӣôʲôĸо
̧ͷһ׼뿪ӰȻãԼƺܽܣһԼй֮׵Ůӣȴڱ˻С

Ҷа¾ģΣʫѾŮˣ
һ㣬ʫô룬ı䡣
ֻȻǾ¶ʱһжõȳ׽ǰ飬ܾú˼


840 
ҶԼĶʫ鲢뿪䡣
֮ǰҶͷϸһ䣬ǳɫʯǽɢĹâӡľҲľƳɣ쳣
ҶὫط
ܿ죬˻صʥ룬ʼĵط
ûˣ֮ڽңҵȥһˡ
ʫ֮ǰǸŮǴ֮ڴݸϢ
ȥɡ
Ҷ˵ͷΧĻ
ɵĴУȻҪСΪ׼ҡɳҶԤϣô£ûøɵ䴫֮úùͨͨС
ֻϧֱڣԷûϵҶ档
ҶڵΪȻҵԷټ
ԣҶڴй۲ʫ飬ܿϷ׹⣬ת˲ͱˡ
ǱȥʲôطҶ治ö֪϶ʲôΣգҶҲûж롣
ʫ鱻ߵһ˲䣬ڴһλֳͬһĨ׹⣬һϤӰ֣ǷŽʧ˵硣
С̣û̫ˡ
Ҷ״һϲڻˡ
ףСҶ
Щ죬ЩãȻлعųΧһֽۣأǺһ𣿡
ҶһЩΣһ룬ոǼ飬Ȼʫʱ˵ôҶҲûҪ˵
Ҳȥôˡ
Ҷ򵥵˵һ£ȻǰȥǰС̣ڸоΣɵĴô
һ˵ϾͳֳһĨϲ֮ɫոҴ˺üؿͨ˶ԷĿ飬õɵĴС
ţͽŵһҶ˵һ¡
ԭձʫŽͱ֮ˣȥлɵ䴫еĿ顣
һأͺеʽ˶٣ȴûڤ˼ռĴڡ
һʱ֮ڣΪֱʮ꣬ڶͼڻͨѾʼͼ
ɵĵͼΪ൱нͼĲΡ
ɵ䴫֮ʵǰѾǰһ󲽣ǻ˵ڶ㣬Чǿȼģʵǰ
ɵͼٸʵõǳڴֻϧʱûֻܳˡ
Щ仯ǵҲˣҶƺҪôһ㡣
ɵ䴫֮ȴһҶ涼û˵ĸ
ÿ˶
Ҷ͵ÿһУܴҵʥ֣ԲŻҽѧҩи̵ʩչʥ֮ЧҲá

ҶЩ֣ʻͷһ˵ǰֻ˵ʵģ벻ÿ˶
ҵʲô
ҶţԭûҪôõ𰸣ôʱһŮͻȻС
ˣѾǿĨȥˡ
һİĳŮȻв˿飬ȴȻȻ͸¶һľͬʱޱȵϡ
ʥУĴ֮ɵ
ոѾ˵ˣдпģĳʵڵŮӣɵ䴫֮۳ˡ
һҶͲµԷݡ
ֻĨȥˣ
ȻҶ滹Ǻ˽⣬ʲôһĨȥ֣ҶЩ
ǰô£
ҶĬʡ
ÿ߶߱츳ֻΪ֣ͬʱƷʲβ룬кл
ǳϵŮڵĴΪ̫ˣԽǿĨȥ

ҶɫŹ֣֮ǰǰ֮Ĺƺûؼ
Щ֮꣬ÿһҶڲ󼰵ĴڣԷĽҶĨȥҶҲǲ
һ㣬Կɻȥ֮ѯʡ
ϵŮ˵ţв˿飺ڣڴУ֮仹вٻ˵ģ𣿡
Ҷб֣֪Էʼ˵󴫳еˡ
Է
ôôһ
Ҳȥ룬ҶȽ֪ģɵ䴫оԺδçĽôԶǺɵɣΣ
һеһУҶ˵һա
ڣڵ˼ҿյ׵ʱˡ


841 ǹȵʷ
ҶһԶԼ˳
ȻʫһϵڣԷɵԸҶ͵Ļôν֮ĺҲûбҪȥ
ܿҶ֪Էǵȷź˼ܿ콫ɵȥҶ˵˸
ɵʷǳԶһǳϵɣǸɽ
ɽĴ˵Уڹôһɣǿ֮Ī⣬ʮءɵ۷ǿߣܹǳٽǳ֮кϣɼΪֲƻ
˵Ӱ˵֮ǰӰžԶпܾǴ˵Ǹġ
֮ȷǳõģֻżʮΪʫȻǳ
ҪǳҲôﵽǧΪõ磬ܹеܡ
ʱǳ֮ɵ߱ʹãǿʮϰٱѡ
ȻЩڵҶӦÿǵ顣
ֻǴɵ䴫֮ɵŮ֮УЩ飬олǱȽĴڡ
٣ɽĴ˵Уɵźе̶Ȳ࣬ڵΣҶҲǺ˽⡣
ֻڿɵ䴫֮ȻҪύҶ棬ͿóڵԱɵ䴫ǿǿ١
Ҳ֪бͺǿɵ䴫˥ˣ
ҶûѯʣǼŶԷȥ
ɵ䴫ڵţǹȣΪԴĳһɽУɵķǹȵһι
ǵһιεõɵ䣬ʱҶǰĴ֪֮ȻǼΪԶˣȥ׷ɵôĸûʲô塣
ȻҶڵĸоУ߼ķƺ̫ѵãʵϣÿһָ߼ķԼصܡ
⿴ɽУ߼ķֻɲӵУ֪߼ķѵ֮
ĸ߼ķҲֻ츳ϻ۵ĺĵӲʸĿ޷Ϊ˷Դķ䡣
ɵ䣬ȻǱһ߼ķǿķΪˣǹȾǧʱķչѾڵưԡ
ţͿʼ˶
Զڵʱڸ綼ǵټǹȵ磬гǧ
ֻϧǹȵ˴ʵ
ȻǹȷǳǿɵҲǽӽķҪţռݸԴ֮󲻾ãͷһ
ĳ磬ޱǿǹȵʱǿϣս뵽Ǹ磬ͱĨɱ֮ʣһС˶ء
ǹʵʱӻСͻȻһӰȥٵĿֲδ֪ڣʱλԶǹȵȫɱ
СϸӻģǱ˸ⴳģ
ǹˡһ֮󣬶ԷĴȻͿʼ˷һһܣǹ˵صçĽ硣
ڵçĽ磬ǹһתأçĽ磬ȥͬ硣
çĽ磬ǹԱһҪŦçĽݣô˵ǹȵӣǹڵ磬ᱻδ֪Ŀֲռ
Щδֲ֪Ĵڣǹȸ߲ףǺУǿʤҪͼưԣƾڵʵֱǳ롣
ԣǹȵϣʼƻçĽͨĴ󣬶ǹԱ˻صǹԼС
ֻǻûнЩݻϣĿֲھȻԽ紫׷ɱçĽ磡
֮£ǹȸ߲ݻçĽǹļ紫ȫƻͨ·
ǹȵԱȫߣЩֲҲһʧ٣·ûçĽһ㡣
֮飬ҶǰĴ֮Ҳ֪
ЩֲڣͨԼķ׷ɱǹ磬˻Լ磬һ
֪֮Ҳ޷˵Ҷ
ʥڵʱЩֲƻʶۻָ޽ѰɵĴߡ
֮Ů˵ţǹȵʷװס
ֲڣȫʢʱڵǹȫ֣
Ҷ𺳣ô˵˵ɽ硢ˣǱɽǿ˲ٵĻ磬ЩֲڵʱҲֻҰܣ
Ҫ֪ʱȫʢʱڵǹȣǧõΪܹǳĴڶгɰǧˣκһõжǴ󽫾𣬱ʲôŮǿöࡣ
ˣȫЩֲڵĶ֡


842 նǧ
ǹȵʷ˵˲äĿԴ
磬ǿǿߣ㶼֪Ǵڡ
Ҷ˶Է˵ĵޱȸпڲ֪ޱȿֲڣҶȫû취²⣬Ǿжǿ
ȣΣ
ϹȣΣ
ҶЩλ̫Զ֪αȽ֮ʵֻܾȫΪпϵΣ׼
ǧõΪܰ
Ҷţɣ޾ֻõıߵˣڿһ򵥵飬¶ô״ɡ
ǹȣδֲ֪ڣӵпԽ򵥵˵ռ֮
ĴڣȥôԺ޷֮
Ҫǿ
֪ڴ֮˵Щ飬ҶҲ̫ѹϾڵϣڵʵҪײˡ
֪ЩôֻǶĿܣҲҪδȻ
ڰ֣ôһҶ֣ᷢҪԵĶȫɵֵ޿ƥеĴڡ
ĿԼߵȴΪ־ĵĸоҶ治볢ԣ
˵ǲٳˡ
ʦҲ֪Ķ
Ҷһֱ⣬±㳯Ŵ֮ʳ
Ǹҵʶֻĵʥ޷ȥ棬Բ֪淢ʲô¡
֮ĴҶʧҲԤ֮УԲٶ롣
ǸӰͷʱӣԷսʥУȻô֣֮ױʳӰڡ
ֻϣӰǸӲҪ˲źá
ҶоһŶԴ֮ʵôǰ˵ҪҺʲô˼
ܼ򵥣֪ǹȵ
֮Ŀȷǳ򵥣򵥵Ŀ꣬ҶΪȴ޷ɡ
çĽͨǹĿ紫ǧǮѾݻ٣Ҷռ֮޷Խռ䣬ǰǹ硣
ڵĴУжš֣һǹһ֮
˵⻰ʱ򣬴֮һֱûиŮУȻƺһĨݺ;⣺һնǧһ˲̿һЩֲڣδػҪȴҵʶҲδֻܹϧǹȳ˵û˽
⻰˵ģҶ˵ƮƮȻԭô
ɴ˿ɼɵ䴫кеĲڡ
ԭбǹȴǿ֮ࡣ
ӸոսУҶԼ֪ǿֲҲǳ֮࣬αǱԡȵȳƺ
һնǧǶôһĻ
ҲܴﵽǸΣ㲻ػסˣֻǲ֪λǰȴǺˣ
ҶΪѵˣΪ˽ɵĴڣ
飬ҶʱֻˣϾЩննɱˣҶ涼ûмʶ
ƾҶ󣬺Щε˾жǿ
˼һ˲Ҷ˵ͷظǴ֮ҿ԰㣬Ϊǳ¶ʱ޷
ǧ궼ˣô̶ʱô
֮ŮڵҲܹףҪУ²ôףҿ԰㡣
ŶԸꡣ
ҶЩ죬˵ͷʹȥ
Է֪лҪȷҶԤϣôһ֮İҶԻ˳ࡣ
ʥ룬һ紫Ѿ޸ҪʹãԾң󣬿ͨǹȥ磬ֻǵ󡭡
֮ĻҶһϲ
紫
Ҷ滹أǰҶԵɺ¿Լܵȴұ֤ôɺϡ
ȻֱӴ͵Ҫ磬Ļ˵Ҷһ׼ˣ
ȥǻ߸أҪһɵĻҶϰ겻ܻص
ɲôˡ
οп紫Ļ˵ҲԴֱӻȥ򣬸ӷݣϾǹȵǧǮ϶ǵģȻҲǹȽĿ紫ˡ
Ȼˣ㹧ˡ
Ҷ湰ֵлֻǲ֪ǹȵȥٸ磿
ʣҶҪ֪ЩȻڽ֮ʱѯܰźýȥж˳
ǧ磬ȫЩУۿ
֮ҶƾƮһϰöȫǼǹȵǧϸϣ
ЩҶЦһ£ȥеæˣЩеݣñùС


843 İ
ɵĴУҶ沢ûȥϸ˽⣬¶ʫͿˡ
ɵˣлᣬҲԴŹܷõɵĴС
ɵ˵ܷõĴҪ˵ΪһֱڽɵҪ
Ϊֻɵ䴫Уᵽǳõɵ̵
򵥵˵õɵĴУɵͼҪϡ
ʥУҶԣϻŷŻôеõݣԼ֮ģҪνʥӽܵĽϵɵ֮ϡ
Ҷ棬ͬǳɫʯϵĵϣ鿴ΧƯŵһöö
ЩУǹǧǰĳǧͬ磬мص֪ʶḻҶ̾Ϊֹ
֮ǰҶ֪Ҳû뵽¾Ȼ˶಻ͬ磬໥һƽпռУ
ԭ֪ĵɽ硢çĽ硢硭ֻеĲ׺һڰˣǧǰʱ򣬵ϻԶŷ⽨ʱǹȵĵȻ֪֪Ҳֻɰˡ
ڣпܣԶɴ˵ֻǶǹ˵ˡ
ȻֻҶԼ²⣬Щ񻰹µǴģȻ֪
Ҷ潫һööеݿ꣬ܿ˴ŵ˽⡣
ô಻ͬУߵ磬ֻʮ֮һ統ʱĵϣͲߡ
Ҷ⿴һǹЩУڵ
ɽˮ֮أĵر츣Դ㣬ʺİʮפ
ʱĵرԴʺϵʱǹİʮĿƺ࣬ʵôУѾԴǳḻˡ
ȻǹҪԵзչֻϧʱһߵĿֲڣǹܣӶ˵
ͨçĽĿ紫Ҳûüƻ˫սѾõعƽ
ֱ֮ǰ
ҶͨǹȵĿ紫󣬴ɽҵçĽ磬ɴ˲ŵ֪һʷ
ɽ紫͵ĴȻǵ֮ѰҲȥ·ˣڲͬ
ɽ͵򡢻磬ǹȷֹ磬Դʥĵ󣬿ǰЩ硣
磬ΪǹΪҶǰͨ˴
ǹȼص磬ǧҶһһĶƾ賬ǿļÿȫġ
Ƚһ֮Ҫ˴Ϊתվ
ȻǰȽˣѰҵӰټҶɷĲ¡
ãҶ˫ۣɷſлص
ȫסˡ
ЩϣҶоԼһӱˢˣͬʱҶ챻çĽʱһ
磬ǹȶݵ˵˵໥֮仹ǱȽϺ÷ֱġ
ǧУκ֮䶼ԵĲͬЩ˷ǳΣգçĽ磬ʱ÷ǳΣա
УçĽʱһЩ޷ƥеϹ֣ûʱǹ˶볷çĽ硣
ΪˣԲŽïԶŴֵçĽ硣
çĽ磬ԶԶҶô򵥡
Ȼʱ⸽ռΪ޶İΪƺΪ壬ֻǹȽѡõĵضΰˡ
ǹȸݵ֮ңԶ򣬸çĵǿڣʱǧõǹȳǶǡ
Ҷ濴򣬻ڻζݵʱʫ鴩ѩȹⲽص˴УҶǰ
СҶһˡ
ʫӣС࣬Ҷ˼ľһӳ˳
Ҳˡ
Ҷ΢΢һЦ۾Σôûɣ
ûʲô⣬ȻС̵ݲ̫ͬͨˡ
ʫһЦͬʱ֪ҵȲС̵ʥ˵ȴҲʵá
Ŷ
ҶЩ棬һҲ̸վӣǰ

ʫ鳯գգۣԺİͬģ벻໥ٶȡ
ϲʫ顣
ԣһЦ̧ͷʫһۣȴʫҶ漷üŪ۵ģɸое֡
İͬġ
ȿȡ
ҶЩεĿ˼͵ǻͦʵõģٶȣ
Ͼոնʫ˴ʫ˵ġİˡҶĵȻԼˡ


844 Ů
ʫĻЩĪʫ֮ǰһֱûʲôѵļ󰡣ôͻȻ˵İˡô
˫ٶȣ˫ԽϣٶȾԽ죬˱Ϭĵز˫һٶȡ
ʫ۾ҪǣҵΪơ
˵ʫһ٣Ȼ̧ͷҶһۣѾʼЧˣܸо𣿡
Ҷԣϸһ£΢˵ͷ
ֲԴӷźʫ֮͸оؿٶ΢еߣΪʥŨԵʣû뵽ȴΪʫ
ֻҶԸоٶȫֻôһ㣬һɶ
ʫ˵ģʫ˫ϣ
ǲϣǻϡ
Ҷоɥ
ˣߴѾ㶨ҲʮΪ뿪ˡ
ʫ˵꣬һ䣺СҶ㲻ǻҪŮʦ𣿡
ѡŮҧرأҲ֪Щʲô
Ҷȥһʥڴţʱ뿪ˣǿԽӰսʥһ˰ˡ
ţǾ߰ɡ
ʫͷͬ⡣
֮ȻûԼУȴӵʶȻǻվҶߣæԸӰġ
ӰûǧõΪĲΣɵ䴫֮Ը϶練ơ
˺ܿϢϣװɱڵʥڴȡ
ڵʫ飬ƿɱԵ׶ˣΪһѾʼɵͼ̶Ȼ̡
ܿ죬ɱơ
̧ͷͷһȥȴһ㶣ûˣ
ˣʫŮٽʶɢܣڸ׷ΧڣûаӰ
Ӱأ
Ҷüͷ΢壬ѯʡ
ڸõɵ䴫֮󣬿ʱƿ״Ǽһ﾿ȥĶ
ʫҡҡͷ漴˫ۣʶʥǳɫʯС
Ψл˴֮ϿɣܽʶЩǳɫʯУӶ˽ĸ
ҵˣڡ
ʫܿ췢Ŀ꣬ǰӰȴʫЩ֡
Ķ
ҶЩԾΪʲôʵ
ͱڴء
ʫ˵ֲ꣬һ䣺һŮġ
СҶʦ𣿡
һǰһʫڲ̽ĻͲҪٷųʶ̽ˣʡҲǺõģϾ̽Ƿǳġ
ǣǻˡ
ʫҡҡͷ˵룺һȺĸ֣ƺǱ󷨸˿ҪȻƾӰһַӱԷסˡ
ǹȥ
Ҷ˼һ£Ļᣬɲ״ˣ˵Ǹյĺʱ
ϾڶԷڵĵطǹȽֻҪ뵽ĵʥ󣬹ƾ˻κβǡ
ţҵһ󷨣
ʫ˵ţȻعͷһۣҪС̾һĻܻչ˲
ҲԣС̡
ҶԵͷһЦɣǷܳȥǴܣҲյʥ㲻̫ǰȫ
˶ôҲ˵ͷ˵ԼСģǡ
˵֮Ҷʫһ߳ʥ󣬰ʫ̽⵽ӰһŮ˼սĵطȥ
ηǰ档
ʫҶ沢УָһָǰһͨĹսǴվУԿΧһĳպù۲쵽Ӱǡ
Ǿ߰ɡ
ҶʫԣƮ㣬̲ס𷽲ǳɫķһС
ʫʥ󣬿ʫҲҶ浥ദһʲôҪҶ潻
ܿ죬洦ɼһУʫ֮伤漴վУ㱻һǿ֮ΧС
൱һС͵ǧþҸСɾ£ȻֻɼվУЧȴǿһЩ˾޷֡
վУҶǰ̸ֳ˲Զĳ
ȻӰںһ׵ŮӼս
ŮһɫսһͷӢˬһѵĳǹǹӰӰƵһˡ
Ů磿
Ҷ̴ӶԷΪжϳ˶Էŵݡ


845 Цۻ
Ҷʫϸ۲ų˫ս
Ů磬ӵ߰ΪսȴܹܾŰΪĻ󽫾
ӰȻ߰˰ΪǰԱں󣬴ʱʵԶǰŮǰĶ֡
СͨУ˼ս֮ʱĴɽҶʫΪ±ôһ㣬Եֵסֻлɢ³
õǣ߰˰ΪսҲ޷ƻǳɫʯǽɼЩǳɫʯǽĲͬ졣
ʵǹ˺Զ
һȺ׷벻ȫһӡסֻŮһûбС
ʫһСҶ˵վһ߱ȽϺã
벶ȸں
Ȼ֪ӰŮ֮䵽˭˭ǲҶʫȴǾԶԵĻȸ
ӰѾһЩ˽⣬һӣ˵ƿͨʥɱ󡭡
Ҷ˼ţ˵Ǻͻû̫޳ͻӰȴûкĿܣĲ˵񶼱ǱƵԱ쾪轣ͷ֮ۡ
ǰŮ
ʫУӳŮˬӢˡ
ȵȵٿ
ҶҡͷͻȻû̫ԹҲѺãŮܺӰܾˣʶҶʫ̫ˡ
š
ʫ˵ͷҶľʾӡ
۲һȴǳҶ濿˹§ס첲һЦʵŮĲأֻϧϴſףʲôӡ
ʱ㾹ȻЩ
Ҷǳ鴤һ£ʫ⻰ʵǳԤϡ
ѽΪʲôЩ
ʫ߳һҶ첲һ£ѵͲ֪ʲôӣ
ðɣǺܸȤ
Ҷҡҡͷ
ӰԵʣҶԻûʲôøУԶԷŮȤˡôȤҲʫǰֳ
Ͼ˸ոշǲϵҶͶŮͷĻʫ飿
ڲģ˾α
ʫƲƲ죬һ˫ǳ͸Ц⣺СҶ˵˵ҵĺǸŮ˭ȽϺã
⻰ʵģҶΪѡ
Ϊʲôô¶
Ҷһ§ϸһЦôҿɲ֪ҿֽ֪ǿһ
У㻹ֽ㣿
ʫ¶֮ɫ
ףҲҪǹϵ𣿡
Ҷ죺ڱǰҲֽ㣬Ӧúʲô
ֻ˰
ʫЦһ䡣
Ҳɣ½ŽϰˣԺ˼Ҳţ˾Ͳˡ
Ҷ̯̯֡
ƨ˭㺰ˣ
ʫһ죬ʹҶ첲һѣҿǼǵã֮ǰˣǺܴ󷽵ĸ纶ǵģΪʲôô᣿
ʵϣʫǸܵҶľᣬҶ治Ҫ˹ϵġ
ȻСܵĶִܵĻӰ죬Լĵһβˡ
෴Դ˻ǷǳģҪȻҲὫһһֱˡ
ֻȻҶ浱ڳ˹ϵеᣬôʫͲǿո¶Ҳġ
Ҷ治ΣҲֲҶͷϡ
ȿȣǾᣬֻҺٸǵĻеնɡ
ҶЩε˵
նࣿ
ʫ§첲ЩȤˣô˵ͷŮ˵Ļһø纶Ǳ棿̫ɰˣ

ҶƣզᱻΪǿɰģ
Ҵˣ¶ͽҰɡ
ʫܿʹ뵽ҶĵЦҸ̹ˣǷӦ˵ʱýŻֽ㣬Ϳǵ˼ˡ
ʣҶٵʵֻÿһˡ
Ц̸Ƭ̣ܿͨսӰŮͷֳʤ
ʼʱӰͱŮ紦ѹƣʱ˿̣ӰǼҪֵסƣ
ӰҲʱжԻֻϧҶʫ鶼ԡ
ǿŮ൱Ӣˬʴ󷽣ֻȴϷʡ
ʣＴӰŮо˶൱泩
ֻϧȻᰴԤϵķչ
ӰȻҽǿߴǾȻԼĵƣס˶ûס磬ͬżȻ
쵽ˣ
ʫܿϢӣҶ棺粻Զһӡ󣬿ǸӰȥס
ʱ֣һƻˡ
ҶٺһЦţˡ
һšʫ̲סһۣСò̫޳˵ɣ


846 ƣ
еĸ󷨣ʫõɵ䴫֮ĳ֮Ѿܹɲٿء
ԭи󷨴ԶģֻҪ˽˷ΧͻЧӡȵȡ
ֻηȷҪɵܼġ
ˣӰǰһӡУʫȫԶԶľЧ
ӶӰһգ
һﵥ»Ŀġ
Ҷ۾۲ӰƮݵӰҪ˫ۣдŵɫԵɫ
Ų²⣬֪ӰȻŮͼı죬ܱռ塣
Ҷ治뵽ԷڶУǸԽ֣֮ӰĴûᣬȻܷŹ
Ҿ׼ˡ
ʫվɫ֣ȫ֮͸ΧǳɫʯϣҴݵ缴뵽ǸӡС
δ̹رΪڻʱ
ܿ죬Ӱսӣһɫ׵ŮԱߣװһ˿ҪֵסǱģ
粻һϣӰԤõ·ߣ׼ȷ̤ͨеķӡ
ʱӡ󷢶
ৣ
һǳɫǳת˲㽫˷ӡУγһƬɫĻת
ǣ
ĴһɫǹͬһǹһƬɫĻϡ
ˣ
ֲײɫĻϲתӡȴޱȹ̣һǹȻԷӡȴܽƿ
գ
ӰЦ𣬷ŻǱӰһ±ûվ类ķӡ֮⡣
ߣ
һû˵ڷӡվ
ȻϰһӡУȴţΪܹԵĿӡ󲢲Ӱٿء
ӰٿصĻôлԼһξԻçĽС
ӰȻƿǿķӡ󷨣ǶЩеϤˣöɲٿء
ĻͲҪţоӰһϤڵĸַ
һǳɫĻӰԶ˫ʼԻֻϧҶʫͬ˵Щʲô
ֻ֪Ӱһ⣬Ҳ͸ϲв˼磬Ƿǳ򶨣Ϊ־ر㾪ʧ롣
ǻŮ˳ݵĴڣ
߰ΪҪ³ҶǰܽҶŪɼ˫Ϊ֮
ֻϧ£ҶȴΪʫԵʣΪӰ米Ļȸ
Ȳʱ򣬾ͿԽ⿪ӡˡ
Ҷ۾΢΢ţʫȴʱȻӰޱȵ⣬Ӷʧȥзʱ
ܿ죬Ӱʼƺʼ̸
ʱӰľҲ൱֮أȻʫӡ󣬲ܿ죬˫ƺĳ˷磬Ӷ˫ʼ
ڣ
Ҷʼϸ۲˵̬飬ʱϳ
ʫԥҶʱֱ̣Ӵ߶Ƿӡ֮׼ӡ
ৣ
ʫеķѾǳֻһ˲㽫ǷӡɹֻǳɫĻɢһӰվмѾû
Ӱеĸ˽˲٣ǰûмһзӡԶɢġ
ǰһĻ˶סˣ
˵ڱڷӡУʼմھ״̬ʱһӦ˹
ǹƣ
ɫǹ趯һɫ׵Ůԥķ˹ƣǹһ磬Ӱϯȥ
Ӱڷ̸ʱ򻹴Ϸ磬ȵǿߵȡ罫塣
ȴû뵽ֻһ˲䣬ƾͼת䡣
˵һ£ûܿٷӦ׼ǿһУͬҲ޷ֵ
ΪʵͲ磬ܹˣԱʵʣһС롣
һǹӰΨȴһѡ
ৣ
ӰԥŲһź󷽿ٺˣһ·ϴǧӰ
ЩӰһСơ£ȴͬݿ飬ƿֲ˲併ٵӰǰ
ۣ
Ӱֱ۶ɫǹӰᴩѪɽǱˤڵء
ʤѷ֣
ŮȻǹӰ߹
ʱΪȡʤʵʱһƬǳɫǳĻһδС
ɫһ䣡
̧ͷ͸ɫͷķ϶ֵһһŮһԽ˳
˴Ӱǰֻе䣬ӰԴʱ룡
Ȼ˼ˣ
˲ӿֳһǿҵŭ


847 
Ȼû뵽Ӱ˴ʱ򣬻˴Ա˽ӰһΡ
ңƺΧķӡǰŶԷģ
ǡʱֳֽӡˣ
оԼǱϷˣһ΢ýֺͷ붼֪鲻ôɺϣǰֵһһŮȻܹٿŹеĸַ
֮ӰˣȻּˣǺֶΣ
۾ܹһһŮΪߣûΪҲ޷ӡȥ˶֡
һһŮȻҶʫ顣
磬ȻǱ˵ǹʹˡ
ۣ֮ˣ
ҶӰʬǰܵӰϻķ֮ϲɫһ֣߶תӰϵķ֮ȫսڡ
ǰӰǵõķ֮Ҷ潫ȫںһ
ѱ
Ҷ潫֮ڽԼŭУԼѽ֮ѱӰϢʧ֮ȻҲͣ
ۣ֮ӰģżȻõı
һӡʧ֮ڹҶУ⻹ǶŮİæ
ںϣ
ҶһߣŭȫںϷۣ֮
ܿ죬ŭҶֳγһҶһģһӰҶ治ͬǣ˿ŭ˫УԴŷ֮֮
ۣ֮ȫŭںϣ
ŭں˷̺֮֮ķ֮ǿҶܹоԼƺӵһּ
ʩչ˲ƣ֮ǰˣ
Ҷôһָо̳һ¡
ৣৣ
Ҷ˲Ƶһԣ˲ƻϲķ֣Լ˿δģĵֻŭеķ֮
ŭеķ֮ǳŨ񣬹˲ƵĻ֮һ˲ƵԶĵط
ҶоԼܹ˲Ƶľ룬ҲΪ֮Եʣһ
ֲӰһܹڻѣ֮ԭ˶صǼ񵽱ˡ
ҶĿơ
ӽʼܺ׷ɱ֮ǰʤ
˷֮⣬ϺûбĶˡ
ʱʫһϸһӰʬ΢üͷ˵
ûˣ
Ҷعͷ΢΢һ㶣쾪轣ѵǿǵĳţô᲻ϣ
ûУҲûκδĶ
ʫҡҡͷܹоӰʬϵȷûһ˿һĿռ֮Ҳ˵ϲδдռĶ
ˣð˰ΪļһȻûдĶңһ쾪轣
Ҷüͷϸϸһ룬Ȼ֮ǰӰƺӰǳʹţ
뵽ƺӰ˵ӰӻоģòᣬӰϵĶȡ˰ɣ
ҶԽԽܣ΢ġ
٣ӰҲѾˣӰĶչ鲻԰˰ΪӰв
Ҷ˵ǸϢңӰûӰгԿٺòˡ
Ȼһ黹ˣϸڣҶ滹ѯС
ѯ磬Ǿټ򵥲ˣȻˡһҪʵ˵Ҳܼ򵥡
Ա߱ӡͬסģϰǿߣΪڿһȺӿֲ
ЩʣҶͲ粻˵ʵ
ңôڣҶʫȫһʣÿ˵ĻƲпܵ
㣬һŮӣ
Ҷ̧ͷֱűӡסʵ
ɫףɫͷŮ磬仰ʱ򣬲δǣܿ쿴ҶԵŭûӰģ
ǡӰ˭ʲôˣ
һӾͱˣԵñȽϳȵģֻ΢Щˣͬʶ⡣
Һݹϵƺ޹أ
Ҷ浭ش𣺡ڵԹԻشҵͿˣһ£Ҫ֪ڲ㣬ЩµǱƿС
ߡ
һȻķǳˬ벻쾹ȻôһŹֵĵطסǰһֵвȱʡ
ʵΪ裡
ǰһһŮǻˣЩοȻˣôЩֶҲˡ
˵ʵƾʲôǣҺҵĲ£
һ˽
ܵĻƽ⡣


848 ӳ
Ҷ̬ȻҲû̫Ϊ
ҪöԷţҶڵõԼҪ֮ͻŹԷô׵顣
ֻ˵㲻Ҫǡǣڵ˺Ǻ֮⣬бѡ𣿡
ûˡ
ʵʵ˵΢΢̧ͷ¶ɫͷµĴǣ롣
֪ͺãҵⲻࡣ
ҶԷҲ¶ЦݣһңŮ֪һϢҪںδ
һߴһԱ仯Ӱģŭ
Ҷ洫ݵֿһӰģŭھ֪Ķ˵
ӰѾԻ˵Ҳʲôܡ
ʼĩ׷Ӱײ磬ȼģŮӽ˵Ӱˡ
ԵʱӰȣڸͽ׽סֻϧ˽ͱŮӾߡ
ڲԭ٣δóȻ׷ȵ˽ʱſʼģֻ
ȻһֱûҵŮӺ˽Ӱټ磬ʵ̫ˣ
ŮӣֻѰ;żȻҲúԶµıʱǵնУȴһеȻ
Ůӣƺ뵽Ȼ֮УȻ˵ɢżǿҵľϢǾѨҲ˵
ܿ죬罫֪˵Ҷ֪
ҶһüͷоϢȻ
ѵ֮ǰżȻϵ
ʱΪ˷ֹ⣬Ҷ沢δɳԶŴȥ۲ȻȷʵǸܵһɾϢ
Ӱпܵͷȥ
ϢҶ浱ȻֱȫˣǼ׷ʣʱĸ·µģ
ҵĽӳͱһӡУԼǰ
絭
ʲô֣
Ҷѯʡ
ϡ
Ļشܼ
Ҷ˵ͷȻعͷȥʫЦЦţȥһ߿
ôϲռұˣ
ʫЦŵͷһ£ȥɡ
Ҷ桰ٺ١һЦһڣȻŲһξ˹չתǴϰԱһͷӡС
һƬɫĻϰɫεĻսʿС
Ҷ΢ɨһۣͷд˶֮ǰҶĳ·ֻˣܹŮһ׵ġ
ҲɫףͭɫĿףҶԸоЩҲ㹻ϵεķûм֮۵۱޼ˡ
ڻֻ㹻ʸõе׷
˭ǽϣվҪ㣬⣬ҵŮͣĻûҵķԸ
ҶڵķӡΧӡУ˶仰
Ů羹ȻҶУϰΪĻ˲Ⱥ鼤
ǲǺӰǼһһģ
дʲô
ԭӰСڴ˵Ȱȴʵǡ
ͬһӿҶԺУҶעܿ켯˴ͷһλϡ
Ǹͭɫ׵ˣȴԵóʱͷȺԵЩǷϡ
ҾǽϣǽĶӳ
վһҶ棬ҲȺ˺ҶֻһƬɫĻķӡԵ
ʲôʵģ
ϵ˫ǺɫģҶ棬Ŀơ
㣬ûмŮӣ
Ҷ編ƣŭ仯ӰģȻŶԷѯʡ

ǰһ漴һʹʲô
֪Ķ
Ҷֱ˵ʡ
֪ĴǣôȼǽʿǲŻᰲģ
϶Ҷ棬ʼ
Ǻܼ򵥡
Ҷһ̧֣ʫ飬аš
ܿ죬ӡʼ˱仯ɫĻʼŤһסŮӡȻͨռƶ˸ǰ
Ůɫ׵Ӱһӳ˻ڶǰ˿
ӣû£Ǿͺá
Ȼڽʿ棬ʫĿ֮£ȴ޷ŷӡ⴫κȻ޷ͽʿǽ
ˣʵشҵĻɡ
Ҷ߹ס˽ӳŮĿ⡣


849 ƷӰ
ܿ죬Ҷ澭ڶ彫ʿĽó˽ۣԷûѣǸŮĽӳнϵĺˣȷԶԶļӰ
ʱӰһˣƺڶʲô˵׷ȴԶȻסˡ
ţֻоһǿľϢȻӰӰȫʧˡ
ɢžϢȻγһƬ֮Ӱý߰˰Ϊǿߣȫ塣
ڽϵУȻڲƶеģƶͬʱſռ֮һᱻսȥС
ԶԶȥȻһƬƮڰеĴ½ԲǧһۿԵ
մ½
Ҷ潫УҲ֪Ӱôˣ
Ưڿ½ϣ᲻ʲôǿĴڣ˺Ӱ
ֻϧûӰûʳʱӰʱӰǶΪ
ôʱڣӰçĽΪҲᳬ꣬ʲôΣյĻѶԶԿ
ŪӰȥ֮Ҷعͷʫʾһ¡
ʫ˼߶Ůڶ彫ʿڵķӡ·ָ˫޷໥صǳɫʯǽ
ҶûȥȺ鼤Ļ彫ʿǣǻصʫߣŮš
ӰҶ滹вٶҪʵġ
м̡
Ҷһɫסȴݵ磬ѯʵ˽ӰͽǷ֪һЩʲô
ͽΨһõóֵĽˡ
Դ˲δֱӴشڻʱ͵͵ɱһϽͣϽ͵ļء
Ͻͣ
Ҷͷһ亹˽Ӱֶλ㲻ȻַԼ
ͽ׵ģһͽ໥ϲܷӳ
˵ͽܹҲʽʮá壬ӰУҲû̫ͻŴ˵Զ
Ŵ˵
ҶԴ˵ͦȤģ㴫ѯʡ
мأͽõĽÿһеһ㡣
򵥵Ľһ¡
ʽһ㣡
Ҷһ£ʮã壬һеʽܻ˰Ѳ
Ļ׽ǺǿģֻϧӰҲûѳʲôõĶҶҲ޴ӵ֪ͽˡ
֪ҶҲȥͽ
Ȼû̫ԵıȽϣҶлǾãͽҪǿ٣٣ѶȾͱͽöˡ
Ƿ֮أӰεģ
Ҷ֪˽Ӱεõͽ֮󣬾ͶһϵбԴ˵Ȥ
ıǧţڻҶ;㣬ֻϧ
ЩϷʣӰ˽͵ȡ㽫˼壬Σ̼ʧأȴҲ׷ط˫ۣӰε˽͵š
ԭˣ
Ҷһϲô˵Ƿ֮ۻǼ˵ĺöˣ
ǰ׷Ӱ»кܴһΪ׷Էֻۣ֮ϧڱҶ档
ôǶ쾪轣أԵʲôͷ
Ҷʳһ⡣
һ⣬粻мЦһδ޼ı͵ȡ˷֮۱壬ֻδ޻վߣӳȥˣδҲ׷棬Ӽȡ쾪˫һ˼ġ
ֻϧδȴǲ֪٣Ҳ֪Ƿʲô⣬ֻ֪쾪轣յӰԼһѡֻ֡
Щɻӣȴû˵֡
ԴˣҶ沢δѯʣȻԷҲ֣ӰոսΪûȡ쾪轣ҪȻҲڰܵôҡ
ҶУ˽Ӱ֮⣬Ǹ˲ţƷ
Ķͽ쾪轣ۣ֮벻Դô⡣
Ͻ͵ȡףӼ͵ȡ֮۱壬ĭδл쾪轣
Ȼ֪δ֮󵽵׳ʲô飬ܲʲô¡
ˣл󡣡
Ҷ罫ȭ񣬹ȻӰ֪ʲô㣿ǷҪصȥˣý뿪
һ⻰ŮһӾЦˡ


850 Ҷ
Ȼ˵çĽ磬ĿҪץסӰʱգĿѾô򵥡
çĽ֮çĽĸȫˮ㱻˻ĸȨУǶżȻֵ˼ŨȤ
У̫棡
Ĳ˵ɱЩİΪľܻһǿаʮϵΪڻУǼֵǵĶмС
ֻҪ˻ȥԴ׬һʣ
˵çĽУͨĿ紫УԻ߲ıء
ܹ㹻磬ôȫƿУôԴԴԴ
ؽÿǰ
ԴĲ㣬Ѿܾûһ½õǿˣҪǷ磬ԴصһЩ츳ߣõǿض
ǧΪɲô׵õġ
ҪһҪĵĿɲǶѻɽĵرҪĻԵɺϣԼ츳
Ů磬ǻЩһǿߣΪᣬѾӵ߰ΪһܹΪǧΪĵõǿߡ
ı£ôܾڶ彫ʿ뿪çĽ磿
ڵɲôɵ˵ԼĿġ
ҶѯʣЦ˺üȻȻҺҵĽʿǣǱѹϵǣӰʬܻؼȥˡ

Ҷ΢Цһ֣һʫ齫˶ųӡ
ʫɫе֣ҶôŶԷˣⲻ̫Ҷķ񰡡
ʫҶ滹ǷǳεģԲ̫Ծ£Ҳûзʲô飬Ǵ߶ʼӡ롣
һƬɫĻ𽥷ֱŮ磬ɫ׵ӢˣվҶʫǰ
ԭǵΪߡ
û˷ӡʶ̽Կ΢΢ŵǹƺһ
ʫʶеţҶȴסˣ԰ġ
ǵΪǲߣط㹻ԸǵġѾָˣɡ
Ҷɫ䣬Ů
ŮͣãƺĿҶһۣ֮󣬲ͬҶһ㱧ȭ˸񣺡ˣǡ
˵δ˵ʲôתߣܿӭڶ彫ʿ
ʱڶཫʿȻĲˣһ֮˱ȫ侲
Ůû£Ǿ˵ԶһһŮǽõģ
ȻȻŹֵУһֻȳź˵أ˵Էֻǹǣһè׽Ϸء
ڶཫʿ룬ǰֻͷҶһۡ
ҶδʲôӦֻվԭأŶԷ뿪
ܿ죬˵ӰҶҰʧˣⲢҶͲ֪ǵĶˡ
һԵʫ飬ʱض֮ͨ̽ŶԷĶ
ΪʲôôĽǷųǳ֮Ƕ֣
ʫһ߼ŻˣһֵҶ档
ĽʿǾֱڴȥȻһ̶ûͣ
Ϊ׼ôһ¡
Ҷ۾ɲٿеĸַ󣬾ոնǶ֣Ҳвٰ취ܹ㿪ѡǶ𣿡
ǵǲᣬʲôĿģ
ʫ벻ͨһ㡣
١
Ҷ˵֣ȥǱ뽫ͨçĽĿ紫ݻ٣ֹǴ磬롣
ҪֻçĽͨ·ȷһ취ǣô֪˻ȥ󸽽
ʫȥ벻ס
Ϊǻˡ
Ҷг˵ӸոնݵĽУѾ֪ŮǻˣһȻҪӻҵĺ
Ӱķۣ֮ҶĶӰ֮ȴûеõֻѡ
һ֮⣬Ҷ棬Ҷȥʱ֮ۡ
ڶȥ߲㣬Ƕᣬɳг
򵥷ҶѡһжΪ˭֪÷ΧǶ٣ΧǷзӡĴڣ
һͷзӡǵҶҪְ֣Լͷˡ
ˣڵ磬ԻصĿ紫󸽽
çĽ磬Ů磬ѾǵλߵĴڣҪҪȱ϶룬ӹɵġ
Ҷ潫Ҫһǧ׷ٵϷ룬ҵӰķһҵͨĿ紫
ӰһʱҲҲƮ½ҶֻܽʱԺ


851 ׷ٵ
ڶ彫ʿӰʬ뿪֮Ҷͺʫһʥ˻ȥ
Ȳһ¶ۣ֮ţԶ֮ٽǵķңҴȥ׷ǡ
Ҷһ·Сϣʫ§ڻС
ͷ֣ҪС̿ˣܵġ
ʫƮѿ֣ЦӯӯȽһȥ纶ʱ֪ҪҪء
Ҷ̯֣ڶԷҲûа취ԼҲϲ͵͵ġ
Ǿ͵ȥ˵ɡ
Ҷκõ˵ͷȻһֽ̧ŭٻ˳óΪԼģ
ۣ֮ԣ
ŭɵҶӰʱ˫۱ɫɫ̷ֱףֱ̺
֮ҶĻƼռ֮Ҷ˲ٶȴΪµǣ˲ƸҪˡ
Ҷƣ̺֮㹻ŵ˲һȦǷֺüġ
Ϊȥһ˲ƵԶͻԽԶҲ١ǧΪõߣֱ˲ǰ̫գ״̬档
ȻֲΣҶ滹úԶ
ܿ죬˻صʥм磬ŮΪ˵أһ˻ӭ
ô
̿ʵ
һ˳С»һӣɵ䴫֮ڣ϶ǰȫġ
Ҷ˵仰㽫ոշ򵥵ĸһ£ܿ˼Ҫȥ顣
ǻСЩ˵ˣرǸŮ磬ɱӰҪǿϲ٣ɱˡ
Щǵ˵
ǿ϶ᣬ׷Զﵽٹء
ҶһЦԴˣ㹻ģʩչýһӾ˲Ƽٹȥڲٲѡ
Ǿͺá
û˵ʲôΪһֱҶ´ܵӰ죬˵纶ˣҲȰ費ˡ
ȻҶȥ׷ǸŮǿ϶׷ٵıҪ
˵ҶΪάİȫС˵ߵκܵ˺ԸԼ׷ðա
Ͼ߿紫ǰ֮׵ıһһϣҶѶڡ
֣ô˶׶༪٣־ҶԸġ
ֻϢһӣʫܿ촫Ϣ׷׷ٵʮĿµĶ
Ϊ˱Ͳ²Ůͼ뿪ʱҶʫʮȫ׷ӡǡ
ʮУȻ磬ԼĽӳϣˣѡ˰ˣΪӶ
ʫΪҲֻܸʮ׷ӡǣٶ޷׷ˡ
׷ɵƷȻڻķˣ޷Ӱ׷ӡǣͬ޷˲
ͣˡ
ʫЩ׷ӡǵĶ򣬸ҶӳϣӦôŲ׼;ء
Ȼˡ
Ҷ۾粢δҪֱ뿪ǲһЩ뿪ĵ·ͣ
һҶ׷ɱһǹҶ˴ֲ
ֱܹӾطۣ֮ô統ȻһԣϾոоˣҶʫΪһֱ꣬ЩСޡ
Ҫǵ뿪ôǾܹˣ
ȻĹ죬Ǽ㷴ˣ϶ҲǳСģ˵﷭Ǿͱߴˡ
ôСҶʲô취ûУ
ʫԴҶʵ
ûУҿ֮۽гԡ
Ҷžâֻӵ˷ۣܹ֮һ˲Ƽٹľ룬ܲ
ˣϰôʱ߳˼ٹٶȻҶÿ죬Ҷơ
٣ٶȿ졣
߱Щ׷پѾǳˡ
ǰǣҪֲұܿһл;µ͸־ʩҶ˵Ǽ൱ѵ飬ϾΪߡ
߰ɣȳȥ
Ҷվʫһ뿪ʥ
ڵҶ棬Ѿûʲôܹõϵƣʵ²ΪǾֻҷ׷ٵ崫뷨Ժ˵
ʫ׷ǵʮУıٹ￪⣬ǽϺһ彫ʿ
ⲢǸطֻ˵Ҳڸĵطû
Ҳпܣǲûб׷ӡǵڸĵط


852 ͻ״
Ҷʫһ·Сģոճ̱֮ⲻԶη
̽ⷶΧΧʮηΧһ˶ûС
ʫܿҶ˵
ţǿǰ
Ҷ˵ͷһ§ʫϸŲһý
ŭеķ֮˲伤Ѵ֮Ҷʫƿռ䣬˲Ƶİٹ֮⣡
ط˵ѾζΣա
θոճ֣Ҷ̾ʫ飬ŵ½ȥ
ЩķλλãӦçĽ簲ȫıԵλˣͨΧƫ򡭡
ҶжçĽܿһ˽⡣
һƬǹ̽Ƚϰȫ֮⣬ǼΣյľأǹôǧΪǿ߶ǰɼա
磬ȻûдЩΣյߣɼ˶çĽҲѾһ֪
˵˲֪˲ܹõ鱨
Ƭȫһ߽磬ڵλãԶһξ룬ᵽޱΣյˡ
ΪʲôγôһƬȽϰȫͲڵҶܹ˽ˡ
ûˡ
ҶϸһܣΧһƬƣģ˵ïܴһЩ֮⣬ûһӰӡ
С££ֱӰߣҪҡ
ҶʫԸһ䣬Ȼû˵ʲô§ڵķȥ
һ˲ƣ˳ɹܿ˽ĳԻֶΣƺδһ㡣
ںϷ֮۵Ѷȣ򶷽Ҳûܹô콫ںϣֱ˲ƹ
Ҷ²ֿܣĿǽ֮ɫ
һ·ǰţƾеٶȣȻǱȲ˷еٶȣһԶˣҶֱһ˲Ҳ׷ˡ
˫ľ룬ʼձٹҡ
ôԶľ룬ΪʶҶʫ˵׷١
ǰӦҲ׼ĽҲѾ߸
ʫʱ̱ŻЩ˵Ķಽ
ǲȫȺ׷ӡǣҶҲòôֱӴҡڵıܿԷˡ
ֻϧʫΪǲһ㡣
ãΪڵõɵ䴫еʱҪȻ׷׷پҲ޷ﵽôԶٶ๫֮ʧȥԷټˡ
ͣ£κ⣬˲ߡ
Ҷͣ˽Ųʫïܴ֮½ȥȶԷԱȶˣپж
˸ոս䵽֮£̷⡣
׷ٷһգͻȻһΪӴӰգȱ꼴֮ǰոģ
ǣ
Ҷ̽Ǹò֮ǰͷϿƮȻɣ
˵ǽӰߵǸоϢĸմ½
Ȼʱˣ̫ˡ
ҶһҧûжͦɵԶŴ֮ϣ
һȥȻһޱӴĸմ½ԶƮ;֮գԭͲô͸ӰУǱڵȫ
һմ½Ȼס˰գ»ǷԲǧ֮
ֽ㣬ȻȥҪȥ
Ҷ˫մ½㻹ϰԶѾоһǿҵľϢ
ʲôҪȥУ
ʫһҶĴ㣬飬һסҶ棺Ҫһߣĵطȥ˸Լ˵ʦˡ
ѣҲһԣôǿҵľϢ˵׼ǾĳѨ
Ҷ²ţԼĴ㣺ɱһͷΪȽϵ͵ľҾɿ紫ͻĹУסԼûġ
һ˵꣬Ҷһߣһռ֮ͨۺĻƼռ֮ٳĿռͨ
С
ʫ黹˵ʲôȴҶһƽ˿ռͨС
ৣ
ռͨرգʱʫ飬ӦѾͻ֮УҶڳ˹һˡ
Ŀ紫λãԺңӰһʧǰᣬǾͲ֪Ҫȵˡ
ңʱԽϣӰͺпԽأҪӰʲô£Ǿ޷ˡ
ʫ֮Ҷֱïܴнȥ̾͸оǿҵľϢȻȥ˴󲿷֡
ԶŴ־ξϢ
Ҷûж룬ֻ΢һ£·
ȷʱץסҶ֮Ȼȷǰ⸡մ½
Ҳ֪澿ʲô
Ҷ滳Ž飬Ǹմ½
֮ٹŮ磬Ȼͬһյĸմ½۾
ǻӪҹȥ̽̽ʵ
µȰ裬һ˷˸մ½


853 
״֣Ҷûԥľͷ׷ٻ彫飬תǰƮڰеĹ½
½ڿƮɣٶȺܿ죬ٱҶеٶȿ౶Ҷڿзܣ޷ѡ
Ҫܿմ½Ψһİ취ƺֻܶصµԶŴ֮вУԼٶ˲뿪
ԶŴУַޣڸܵ½ɹʱ򣬷׷׶ԶŴж
ֻҶ棬һ˶ɣſƮĹ½˹ȥ
ȴ֪󣬻Ů磬ͬն𣬳Ÿմ½˹ȥͬʱõϢĽӳϣͬŸմ½ɹȥ
ৣ
ҶŸտմ½֮ڣ̸оһǿĿռ֮һɿռ֮ҶޱϤȴѲΪܹԽռ֮
Ҷֻ˻Ƽռ֮ռ֮Ϊֻ˲䣬оһתΧȻ仯
տʼҶ滹ǷڿУ·ïܵԶŴ֣ԶǱմ½סȥ·
˿ռת֮Ҷһɳ鲼ڣͬһƬɳĮ֮УȥһƬɳγһ·಻ɳ
ɳУɳ𣬻ɳ죬Ҷ˫ȫסҪʶڣܼȼһס
𣡡
ҶһۣΧһܣڵɳ
ڲһΪʶ̽ⷶΧһͷδ֪ĳȻޱȵΣգˣδԭͣæʶ֪̽ĳһһСɳȥ
ҵһ˵ֹʲôɵֿΣա
ܿ죬Ҷ浽СɳԱߣ䱳ɳķɳܼ΢ô㡣
ףǣ
ҶܿΪʶڲԶɳзһϤĶһѰɫĳȻǳҶõ쾪轣һѣ
ֲӰû쾪轣û뵽ǵŹֵĵطˣôһѽܲԼİɣ
Ҷкܿ²⣬ѵӰӰе쾪轣ߣȻֱ͵ƬɳϣʲôΣȻʧˣ
뵽ҶԼϢ
ý
нӦԷǳǿĽںܶ¶ܹãرҪʱ
ڵҶȫʩչýİΪ߶һܹرǵһһʱ򣬸û˿Ϣ
Ϊ̫࣬ŻὫ֡
ڵҶ棬Ȼʩչ˻ýȻޱȽϾƬɳ֮عޱȣ˭Ҳ֪ɳлʲôֲĵˡ
쾪轣
Ҷϸ۲һ£ǰѰɫźռǰ쾪轣һģһĿģȻʱõͬĿӡɼѽȷһ׵ġ
ڣǰѰɫ˲Զķɳ֮У쳾ɳǰѳʮѾüˡ
ȷǰѳ쾪轣ʱҶ沢δϸ۲Χ
ƺû˸
Ҷãֱȫ¿챻ɳǣſȷû˸Ƭɳ֮ء
˵˿յ죬ӦҲ͵ͬһط
ףжˣ
˼ŽȥжҶܿʶоԶЩι״ѭŷɳķ
һܼ࣬ķɳзУ
Ҷʶ̽ǽӽһѹ񣬲ûܼȼ͵ɳУѹѹһƬϯ
ýˣķɳ֮⣬㻹ЩţЩƺЩ񶼱Ƚϻŵӡ
ûҶ˼ʲôһ£ͻȻһ޴ӹȺķ˹
ǾֲЩ˾̣
ҶӾȫϢ
˳ŷɳܿ죬һͷͨˮɫ˫ͬ˳ŷɳķ׷˹
ҶʶУͷˮɫһ죬㽫ʮֻ̽УЩһ˿ûУ㱻ҧ÷飬С

ˮɫƺ̹˹һȻȻŵɳؽƺҪϢһµӡ
ף쾪轣
Ҷ淢֣ͷˮɫΪҲ꣬Ǻǿһ䵽ɳϣʹɳأĿƺǱɳ쾪轣
Ҷ̾׼
ɱƺǰΨһ¡Ҷ治Ҫȡ쾪轣Ҫеɱ˫Σյʱͨͻȥ֮Ĺס
Ϊֻƴһƴˣ
Ҷ˫ֹۣɳУͬʱʶͷɳˮɫϡ


854 ˮ
ҶΪһ꣬ҪĻֻжԷͷˮİٷ֮һ
˫սҶҲŶԷܱƣ˵ܶ˫ɸص˺
֮ǰҶĵһͷСǱնɱĽ֮ǰǿ˲֪ٱҲ˳׵նɱһͷΪ˫ǲܵ顣
Ҷ浱Ȼᵨ󵽴ֱȥΪ
Ȼڰô͵úúơ
ý
ҶȻۣʼΧ齨һ׻
Ϊͷ˫ˮ֣ҶĶǳҲֻüһǳ׵Ļ
ȻףҪͷ˫ˮţܹһЩЧġ
׼֮ҶٴȻ̽ʶͷ˫ˮĿȻɳеİɫ
ͷСȻ෨Ȥ
ҶЩ֣ҿԷҪЩʲôû
ܿ죬ͷ˫չʮ׵ˮɫٿ˴Ƭɳһɳӡ
Ȼһֻˮɫצס˱ʮİɫ쾪轣Ȼ˫ˮ˫Ҫ뿪ٳɳӡ
ӣһﻹǶȤ
Ҷ滹ûҶ۲ŶԷж
˫ˮɳ˱Լٳɳӣܿ췢ͷĲԾƺΧı䣿
ʶĸı䣬ΪҶ沼Сͻ󣬵Դȴδ뵽һ׼
ΪΧȻ仯Ͼ籩ɳУһЩȫΪ档
˻Դһֻצӽץ쾪轣
һѳĳߵİɫˮɫצץУͬץһССǩӰɫɢϢȴ˸޷ڡ
Ҷ׼ˡ
Ȼͷ˫ˮڵõ쾪轣֮Ҫ뿪ˣҶٲֵĻֻĿŶԷ롣
ոµģֻǻ󣬲û赲ԷãؼʱǵҶԳ֡

ҶֳͬΪĴӰת˲˫ˮĶƤ棬ӽһ
ۣ
һӳ˫ˮӲĶӶʱһѪֻۣϧѪ۲ͷ˵ͬһ㡣

˫ˮоһӱñ˫һȣˮҶڷϮȥ
ÿ죡
Ҷһݣæ߶ˮϵʱӰһӴԭʧ
Ϊ˫ٶʵ̫ˣҶ֮ǰ˷ۣ֮ʱһܹһС
𣡡
˫ˮһУӱ꣬צץŵ쾪轣һֱɳϣȻ̧˶ͷ˸ո˲Ƶǰ㿪ˮҶ档
Ǹʲô
˫ˮҶʱƺǳ⣬Ǵûһ
ҶȴܶԷǴӻӣ˫ˮ̱ͣͣ

ǿһȴֻڶԷĶϻһǳǳѪۣɼ˫Ϊжô
ʩչΪĵȻǵöԷŭȻʩչǿʽ
ֻҶۣ֮ͷ˫ˮնɱĿԡ
ҪҶ湥̫ã˫ˮѾŴϵС˷ŭ޲ý˺ƬȻ̽
ϧҶں˷֮ۺ󣬶Կռ֮ĸ֪ȴ˲ƵٶҲ˺ü
Ϊﵽ˫ˮҲ޷׷Ҷ汼ӵĲ
ŭ֮£˫ˮ׼ʹɱﵡ
ͷ˫ˮԴӳʼƬ½ϵľ԰ûκҶ
ʱͻȻһСŴǣ̵ס
˫ˮǰҶͻǸС㣬СʵҶ˫ˮ֮䣬ʵԱȫС
Ŷôˮ
˫ˮϱҶѳüѪۣצһ̧ɢʱ֮ˮ˷
ʱ˿̣Ҷͬһٲ£ӭٲˮǿĳ
úã
Ҷ治˷Цһڴ߶۱ȡ˳һϡ
ۣ֮
ҶȫûԥֱӴ߶ʩչһԲˬһУñգ߶ʣ
ͽã
⴫ԻϬҶֱʩչһ㱡ĽĻΧ֮ۡ
֮۵ֵסԷƣʣͻһϡ
ǷҲǽ۱ףΪֹҶƳΪʵõķ


855 ͷ
ɳУ촫˽ǧ֮⣬ΧһƬɳ˲ϯȥ
Ҷֻоһֲ˲۱׵֮۷ŽýĻײϡ
Ȼ
֮ҶӰɳȥˤɳ֮С
оԼһ±飬Ҫͷ˫Ĺɢһ
۱ףʼһѺۣƺʹ飬ˮɫ˫һ£Ҳ֮İ˳ˣһ
ɳ裬ң˫ˮһӶצİɫС˫۳ҶĶ˹
Կóͷ˫ˮոձԼȫһİ˳ˣվѾЩȡ
ؼǣйʱ˿ûпǵ⣬ЩȥȫУˡ
ڵȻſԽǰַϵСĨɱ
湻
Ҷ滺ɳһѪ̧ͷȻ۾
ʶǰ˫ˮͬʱʱעǷڣôֲΣն
ٷһ´µ״оûԮͷ˫ˮĻյʤ߽
ôʼɣ
Ҷ澲ΧХķܿͷ˫ˮ׼һʲô

ϣҶһʱ߶ĻƼռ֮ɲ˲Ƶͷ˫ˮ

˫ˮʱӿһԵˮɱȷٲǿöˣֻǹΧСࡣ
⣬ҲöԷʧҶĿꡣ

ҶҲ룬˲ƶ㿪Է֮󣬿һöı衣ģһ˫ˮѾһѪ۵Ķնɱȥ
ۣ
Ҷǿ˫ˮˣһȻֱӴ˶ԷĶӣ̵˫ˮ֮Ѫӿ˳Ҷһ
ЩѪɱȷˮҪ࣬ͨմȾϣضòҶߣǿԶˣûʲô󰭡
˫ˮƺǴûܹľʹһӱʹİ˶ʼڻɳзʹķ
ʱˡ
ҶĬ̧еĴžડһ䵽ɳϣ׼׽ͷ˫ˮɱ
ֻҪɱͷ˫ˮҶܻһˮͬʱе֮ΣյĻıǮ
ֱʱҶۣԼԿԶĻɳУһͷ޴ˮɫ
һƺûʲôս飬ѲһӶǳ֮ǰֹ񳤴ģ
Ҷͷ˫ˮЩмҪǶԷսḻһЩҲ䵽زȻһʵһҶˡ
Ҷǰ̧д׼һնɱȥ
һضҪ˶ԷҪ֪Ĳʣܶ˫ɿֲ˺
Ҷ棬Ŀǣ
ȻҪһжնɱͷ˫ˮʱȴĶһ
ۣ
һѳǹһҶǰѿһ½ͷ˫ˮ̳롣һ˲䣬˫ˮĲʱֹͣǱһǹ
ž
һӰɳнͣͷ˫ˮԶ
ǻĽӳ
Ҷʶһɨ̾;˾ȻǽϣǸŮĽӳ
ڶԷΪʲôҶҲȥˣΪҲûá
ڵĹؼǣڵ״̬Ǿ޷ͽ϶ԵУϾǼһ߰ΪĿֲڡ
˵Ҷˣȫʢ״̬ҲǶԷ֡
ɶ񣡡
벻࣬òײŽ˫ˮնˣȻͷˣ
ؼʱ̣˫ˮϻɱȫҶԤϣ֪ĻǷˣ
Ҷ治Ҵ⣬ֻܽδɣҪȥ֮ĹɱһͷС
ҪȻһȥԷ˵δնɱʧеʸǾͲˡ
Сѣ罫
ͭףֳֵɫǹմȾʺѪͬһɱ
ʱѾͷӣԵ䲻ֻϧҶ˵һվǰѹʵ̫ˡ
δô󽫾Ҳ˴˴
Ҷ侲һȻվԼʩչһʥʱһơ
ˣϧҲ
ЩģţطžϢǸѨɡ罫˴һЩ


856 
˵˵ţ´Ҷ档
ҶܹоԷһǿʶԼɨɨȥƺϸ۲Ϊ
ȻǽģǾˮˮ߸·
ҶŶԷŵĴͬʱ׼뿪
ͷ˫ˮ壬ҲҪˣڹؼҪӽѣ롣
ţλСֵܡ
Ҷϵǣ϶ƺû̫⣬ΪأУãǻ˶˳ҸǺܾģϧǻ˵ǳҪԣҲ뿪ˡ
ң
ҶŶԷЩƣû뵽ԼҪǽ٣ϸˣǲ˼顣
ԭпǵȴûôͿһϣû罫Ļǲ˺ġ
ϵڼ罫֮ǰҲÿ뿪ˣҲԸġ
һ
Ҷ˶Է˼ҲʱԼԼѣôԼǵ˼
ڵҶ棬ҲûʲôܴӶԷܣһЦ˹ȥǱ˰ɣһҵ罫˵طһӲȥ
طʼҶ͸оƬɳеžϢȻƬɳĮŷǳ˫
ڸ߿֮ϣǱһռ֮Χûռ֮Ĵڣ޷뿪Ƭ
ǽϺ磬ͬ޷뿪ط
Ҫ뿪طҶҲֻ֪һ취ǾԼɱ֮ͻȥ֮Ĺ
ֻ֮ǰҵӰС
ýҪȥѰ罫һĻҲȷһ·ϰȫһϾ߰ΪĴڣԸһЩͨľǷǳɵġ
ҶͷЦˣ׾ͺãڣȰͷ˰ɡ
ʣ
Ҷɻأȴֳɫǹһǹ̽Ѿ˫ˮʬУһѿһöˮˮ˽С
öˮܽ˵ΪֱӰ꣬
һ߶ţһ߽öˮԼһС
çĽôã˿϶Ѿɱ˲پãȻָƣھϣʵ̫ڱأϾûȤˡ
ɲκһͷϳĲϣҶƳ۱׵ģ֮ǰҶ۱׵ĲϣǴһͷ׳˵Ϊȡá
ǻڵĽϣҪɱһһ¶þһս
˵۱ϵķӡֻĹַȻᡣ
Ҫǻ㹻ľϣǿ۱ףһ纶ǵʵҲһǿ
ҶţȫֻǸģĹ룬Ҫʵ룬ɲһʱ顣
룬ڵʵǲܻɱôġ
鿴һԼ۱ףͷѾһѺۣȻڸոյսƻ
֮ƺѾ޷ӵ㹻ϣ޸ĻӦûܹġ
Ҷͷ˫ʬ壬ûзϡ
ֻǽµķ²ԷȻĵʾĲϣԼĻҪŪͷ˫ˮ۵ȵȲϣûһһҹʱ䡣
ϵȻЩʱ䡣
ԼȻΪϵĲϡ
߰ɡ
ͬʱŲԶһ֣ǰѰɫ쾪轣㱻УһӽĴС
Ҷ濴һ۽ĴӣҪӣеǿ϶ö
ֻϧҪⴢɲεӦ顣
Ҷ˽ϣ֮ǰ˵δҶʲô˺飬ֻǴԶͷ˫ˮʬ塣
ǡɡ
ҶǰͷɳУ߿ұ߿ָһȻֱһ֣ҶͳǸ
ȷ罫ⷽ򣿡
Ҷ˹ȥʵ
ȷ֪ߣҵأ
ʼ磬ν˵
ҶʱһһЩͷԼ򵥣潫ԷɵӣǳԿĿ϶Լˡ
Ҷϸ룬ĻȷҲֻߣ˵ûнô
ɳ籩У˷ڿУһǰ
ûã˶оƺһǿޱȵϢ׷һ󣬶һȺ
ʲô
Ҷ̾а룬ˣ
ҪѽϵƿأƺֻܳսʱѣȻԼһֵطΣգҵ罫ôȴҶľԲʲô³
Ҷȫע׼


857 󵨲²
ܼʲôҶ涼ţǽԼʼжĺʱ
һ׷һȺϢһƬӰӳҶߵУǾһȺľ
ɳ϶УԼЩһͷͷǸɫȻͬһԡ
һͷΪﵽϣܹϵǿڣ
ǽϣЩΧĻҲ׶༪١
ȻϵҶȫûйϵ
ҶģֻǸϽҵӰȻ뿪ط
ȻֱҶ涼ûмκйӰӰӣ㹻ţӰھǱյĸմ½С
⸡մ½Уչ᰿ľɱһͷ֮󻹻ôһȺȻΣķ
϶һֵܹطȥ˵ΪӰˡ
ΪǷǳֹ۵ĹƣçĽܶ࣬ӰҪʱһΪѶȻǷǳǼܵ顣
Ǽ
һȺʵֲľ׷ʱ򣬽Ҳһͷһʲôһ̧֣ҪҶɵø졣
ǷеĻǽϣȲЩĿߣ˫ķٶȱöˣ
ûд˲Ƶʽһʱ䲻öҶ棬Եеѡ
ӳΪضþЩϣȫɱһջϰö
Ҷ֪ܵһɿ
٣ʲôСޱ˵ȥԸЩĻԼȥ
ȻᱻҶĳŪͷԣٺЦһҪķӡ
˵ģҾȥˣ
ҶһЦһߣƼռ֮óȻ׾ٵ˽ϵ
ʱĽϣȫעҪ˵أ뵽Ҷ澹Ȼô˻ˣ
̷ӦȴҶһȻĳź󷽷׷ľȺӭȥ
СӲҪˣ
һΪҶǲʱ˵⣬Ҫȥ
ȴûʱȥʲôΪ󷽾ȺľѾף
ֻ˲䣬Ҷͱû˾ȺУȺҲֻҪƬ̱ܹ׷ϡ
ʱ򣬾ץסҶȥ۹ͣʱҲû˼ˣϾʲôýԼڵһλ
һ߼ǰбӣһ߽ʶ̽⵽˺󷽾ȺУȺһͷͷΪвĴڡ
ôΧŹϣѱס
Ȼ
ȵķ֣Ҷ泯ź󷽿ٷɽ˾ȺУЩȻûгҶ淢
ǸСӣȻھȺпʼУܿ·ʧ˽ϵʶ֮̽⡣
Сӣѵ
ϴΪ죬ҶͻȻ뵽ȺĪǲǳǶģ
Ǿͺðˣԥһ£ȻҲͣ׼Իͷ׷Ҷ档
ȻȺǣôֺαܣֱץסҶȥҪ£
û뵽ǣŸջعͷȺ׷ľ㿪ʼ궯һŭ𣬸Žк
ԭ˫Ѿܽһͣ£ʱ˫ֻʣ¼ʮף⣬Ҳһͷ˫С峤ˡ
Ҳ˵˫Ѿһ
£Ⱥһ볯ŽͷŸýϸ޴Ӷܡ
ԿóȺĿǽϣһͷͷȫŭĶ
ɫ䣬̻ɫǹһɫȦ
Сӣ
аڵĶô£
ŵʱͷˮɫ˫Ǳϻɱ˲ȺǰȺΪͷ˫ˮġ
ɶǳСӣˣȺȻŲʣרŶһˡ
ϿʼԹ֪ʱ֣ҶԼȥͷ˫ˮˡ
˫ܾ֮ٳֽҶߣǸɵöࣿ
Լˣ˧
ˣ˧һʱˬȺ׷ɾͲˬˡ
Ⱥͽǿײ죬ʣĻɳɢȥγһɳ磬Χϯȥ
ʱҶ棬Ѿ䵽˵ɳĮϣҲԸоͷȺͽϼս
ֻһкûйϵˡ
ã²ȷ
ʱҶ棬һͷ亹ȷȺĿ˭ֻǾȺĿƺڽϡ
ˣһ󵨲²⣺ȺĿΪ˫ˮ𣬶ɱ˫ˮģǽϣҶ޹ء
벻ʵ
ųһڵҶѾھȺС
ãһж²һ㣬ɹ˽ϵħצ


858 ϵĴ
Ҷ沢û뿪
ԽϵʵܿͻƾȺΧˣ׷ɱôԷĵڵɽۻ
Ȼô˵е㲻ȷУΪҶϿսҲ޷ʶܵ˫ΣֻϿմĶв²⡣
⴦ɳĮɳʵܼᷳȼͣҶʶ̽ⷶΧһǧףϿվȺͽڵλãȻ̽ⲻ
ֻǴϿմһұҶ֪ϺǾȺ÷ǳҡ
űǻסĸоǲˬһǵ˳⿴
Ҷ˵һɳ𱳺󣬾ĵȴϿսĽ
ôΧ£ռ֮˲ƶ޷еĻֱȲЩٶȣʵ˾龰
һԶĵϴȻһ죬ƺʲôӿˤ
Ҷһæɳ𣬳Ŵķ˹ȥ
Ȼ
Ҷһͷɫ˫˶ʺѪѾȾΧһƬɳأԵޱȡ
ˣ
ҶҲ룬Уһ̽Ѿ˫ڣռλãĽһöȡ˳
԰ʮΪ
ҶٽĴռУ׼ȥʹá
Ⱥ²ϰͷһȻӦˣʵȻǿ˸е¡
ֱΧ£ܻɱɼ䡣
ҲñҶ档
ǽϸȺѹ̫ǸϾ˼ҶˣҶһͷ˫Ļûо
Ⱥ׷ٽϣӦþǸϢȵǽ˽ϣ͸ֵˣ£ҸϽߡ
Ҷ˼ţ뵽źԼս˫ˮԷսʶȻǳãûʲôսһ
ѵľ㣿
ĻϻԳãɹҲ˵һ
Ҷ沢δ
ڵûбҪ뿪Ļܹۣ֮˲Ƶ֮⣬ǽϻǾȺ׷
ܿ죬һͷ׹Զ
һΣһͷ߰ٶΪɫ˫չ׳ȻʱҲ࣬һǹ飬էȻ
ʵǿɼһߡ
Ҷȴûʱп˴ڽͷ˫ڵľȡ˳
ܰʮΪ
öľҶЧõˣͷԸ纶գΪԱΪҶ
һͷһͷŷɳϿ䣬Ҷæòֺܿдһöö˰öʮö
ǼһﻹӲôȺгôã
Ҷ治֪ͷ򶷶Ȼ춯أ֪Ȼû
Ů磬ʵضȽϸǿϣһ׼
Ҷ⣬´ټɫ׵Ůһ仰˵ܣԼ
ƾŷۣ֮ʱŮǱҪ׷Ҷ档
ҶУѾ˶ʮöɫܰΪʮ굽ʮĶС
ϻɱľУǿ߶а˰ٶΪʵš
ӡ֤ҶĲ²⣬ȺֻΪߣսɺʶǿ֮ǰΪ˫ˮһ㣬Ҵ˲ŻҶ涼򲻹
ĻѵЩһֱ̫ˣ
Ҷûж룬ܿԶһ׹ɳص֮ǰ׹صĶͬһԵСܶࡣ
Ǹˣ
Ҷæ˹ȥȴǰɳϣһɳӣһ˴Ӹ߿£ɳײһ
ɳԱߣаɫ׻ۣԼһɫɢڻɳ֮С
ǲǽϵĴ𣿡
Ҷǰһͷ
ûȥεģֻ֪ǰŽϵĴҲ֪Ͽʣ߰ʮͷܿͻ׷
ôҶѡԶ׼ˡ
ԥһ֣ɫУһ䣬Ȼŭķ֮˲߶
˲ƣ
Ҷѡһ򣬴߶Ƽռ֮
ৣ
ΧȻãҶٴ˫۵ʱ򣬷ԼѾһɳĳ
Ȼܻ֮ǰһģһҶ֪ȷȷʵʵѾǵһ￪⡣
Ĺ۲һΧĳֳһƬɳ֮⣬һûУڷ
̧һеɫ
ǽϵĴҴҿЩʲô
ҶЩڴ
Ҫⴢȴô׵顣


859 ջ
ҶһСɳֳֽ֮ϵȳһ½ʶ̽С
Ȼⴢнϵʶڱţñ̽С
Ҷüͷ΢壬Ҫͽϱʶǿȣ򼰲ϵģõǣڽȺбˣŸⴢϵʶ˲١
Ҷ波˼ΣƾԼΪû취ⴢ
Ҫʱʱ򣬹ͻȻɢһǿƥһӹᴩϸŵĽʶȫݻٴ
⹦ܣ
ҶССľϲһ£ȲĴ˽ϵĴ
Ȼ֪лЩʲôҶȷǣп϶һ쾪轣
˽ӰѾ쾪轣ϵʶѾԶɢˣ˫һܷӳضס
ҶĴҲֻһʽϵĵˣ쾪轣ȵĻвġ
رҶѾ˷֮۵쾪轣ضܷӸǿ
ڴˡ
Ҷ˽ϵĴȷֵıǰѰɫ۵λá
ԥģҶ潫ȡ˳Ȼٽе쾪轣ȡ˳
˫ŷһܹѽȻǰɫģ໥֮仹ġ
ҶȵõǰѣɫϸŵǷϵӡڲŵõѣϸϵĿӡ˫һպܹϷ֮ۡ
˽ͻһĺöǻ罫ǲɱӰ
Ҷţ漴ʼ鿴е
ֻһۣҶ㱻жסˣоȻжʮöĸɫ
ֲøոȺԽǰޣԭдô
ҶϲͬʱӿЩУȺܿͻὫ׷ɱĿ껻ˡ
һʱȺӦû׷Ҷɨһ۽ϴе
ⴢͺҶжһӣֶУвʳˮȵȡ
Ҷ潫ЩͨûʲôֵĶȫ˳
ȻЩԵĶǻǱߵزһܲʱҲû˭ȥܻزʳƷˡ
Щûõ޳֮󣬽ϵĴʣµĶͶǴõĶˡ
֮˵ǴţΪвٿֵơƵȵȣҶ²ЩӦǻӳȵݵ
ҶҪǴȥȻһöûУǻҪͻ˴򽻵ô˵벻á
鿴ȥ
֮⣬ʣµĶͶǶҶ涼õĵرԼһЩս͵ķˡ
УΪĲݺʯ飬źüʮݣçĽ֮Ѿ̽Ϣ֮ء
Ĳݺʯ飬ǰڵģҶ޳Ѩ֮С
Ҷ棬ûǷͻôĲݺʯ顣
ֻϧ߶ҶѾչģԶûãֻôȥеΪˡ
Ĳݺʯ֮⣬вҶûмĵرűĶѵһ𣬲ҸԲһЩǩ
ǩϵ֣Ҷ沢ʶЩĵرӦǽЯһ½ʿǽнĶ
ΪŮĽнʿ۽ȻһΪˡ
ǿߵĽȻֳͨĵرܹ࣬ÿһ඼Ϊֵܶ࣬ǣ
ҶҲ룬ֱһŹ⻬͸ʯͷԼΪ꣬ڴﵽһһʮꡣ
ҲΪˡ
ǹ⻬͸ʯͷ֮⣬ĵرֱһָɿݵĲݸһѩ׵޹ǡһװƿеǳɫˮΡ
ЩҶûĵرоŶϵΪرǸɿݵĲݸɿ˶ޱȾԣ˵ʮΪֱ˼顣
Ҷ潫ЩĵرȫպãֻȻȥ֮ԼΪ̾ͿգΪõһ޴
ĵرȫһԾʮϵΪ
ɽ磬ǶźĵӵĴˡ
벻˴ջôḻҿмΡ
Ҷ²鿴ϴеʣ༸Ʒ
ȻҴٶԷô£ʱ򣬿ǵûκ塣
ܿ죬Ҷ潫еļȡ˳ֱоһ书ܡ
֣ܹÿһ붼ǱķлһһԲĺɫʯ飬ͨɢ˵ɭϢ


860 
ֱֲͬĹá
ҶΪӵģȻǿԲĺɫʯ飬͸˵ɭϢէһеħͫǰĸо
ֻҶ֪ǰɫʯ飬ǱȲħͫĲΣֻеѣɫʯֻǸܺħͫᲢۡ
Ҷ潫ɫʯУоһɴ̹ǵı衣
Խ뵽ɫʯУȴɫʯǳų⣬û취С
һȻҲ޷֪ɫʯĵϸֻա
ֻķÿ϶С˵ܷʲôá
ļķÿһǺǺ轣εķйҲзȥ֮Էָˡ
ؼǣҶҵ취ȥУ֮ǰҵӰ䡣
Щˡ
Ҷ濴һ۴еĸɫĿдϧ
ЩɶֱӰΪļƷĵرֻϧЩϵĻ϶ǵȺ׷
СȣҶֻʱЩˣԼĶʮöҲֻһ
ֻҪڣЩǿĶһɱ
ȵΪͽһ㣬ҪɱЩ˫Ǻвһ򵥣
Ҷûԭ̫ͣãܹϰö֮С
ҪƬɳĮҵӰټѶȿԤܶѣҶ涼ֻӭѶһѡ
Ҳʦ䣬ǾȰط
Ҷ˾Ȼǰһζ˲ƣÿһ˲ƣֻ˲ƵԼʶ̽ľͷҲֻ˲Ƴһľ롣
ΪڵҪӴܣóȻ˲ƵٹĻ˵ԼʹΣ֮Уǿɾˡ
һһȻ˷һЩʱ䣬ʤڰȫһܽطĵò͸
Ҷ˲Σ幫⣬ָоһȺһ
ʶ̽⵽ȺȺÿһͷΪߣȻҲ
Ⱥÿһͷƺûнһ£ΪΪ̫ˣ֮ǰֱɵĹһ㡣
Щ˫ƺ֪һ֣ǡ
Ҷв²ţСĺȺ˫ȻǰС
ط˫ǳֱ࣬ǸĳѨطƺһ㣬е˫սϡȱ֪Ҳ١
򵥵˵طľЩԲС
ǣЩԲУҶҲȥƣϾԷʵǻʵļΪ
ɳĮϿգҶһһǰ˲ƣƬɳĮУ˾ֵľ֮⣬һЩƺǾʳ
֮ǰһȺɹĹ񣬻ɳĮǱŵĳЩʷḻЩԲʳΪʱץһ¡
Ҷ浱ȻȥֹЩʳǴΪ
ÿҶֻԶԶܿԼҲΪ˾ϵġʳ
ܿ죬Ҷ˲ϰٴΣѾϰٹ￪ĵط˴ȻǻɳһƬƺɳûôңº
Ҷǰ˲ƣʮ֮һƬģĳ
ϲǣģĵطȻһһཨ
ȻЩʮּªɳɷϵǣܽĽ
벻еĵطȻޡ
Ҷţȴδ⣬СĻǰ𽥽޷Χ۵ס
ɳѾƽϢֻɳĮȵ΢紵˻ůġ
ޣŷԲң֮⣬һƬɭ֣ľÿһߴϰףֱʡ
еɳƺǲִٴɣУȷ˵Ĵڡ
Ҷ𽥿ڴΧߴɳǽǰĸߴš
ʲôˣ
Ҷ治ö֪Ըо˲ǺǿȻҲߣҲͶʮΪѡ
˶ŷǳƾɵ·ͬΪȽϵͣûܷҶ١
Ҷڻý£𽥿ޣֱӷɹɳǽڲֱʱŵӶûܷ֣ȻϢԽǵĿأ֮ڡ
ܹʮˣû̫ǿĴڡ
Ҷܿ콫еһ
û̫ǿĴڣ˼ûŮ硢ǰ㣬ܹϰͷĴڣаʮУ˵ΪҶǿЩﵽҡ
ڣΪĴҲ޷ʶҶýΡ
ûʦټ
ҶɳдУ̸Ÿ鱨ЩʧΪδκйӰټ
ܿɫһ䣺ףȵȡ
иɳУڽ̸ȻǵҶ治ȴŴˡӰֵķ


861 
ҶԱŴ˵Ӱַʱ
ѵӰƬС
ϢĿ˵ɳԺ֮⣬Ȼýʩչһ˲Ƶ棬۲졣
ڽ̸ˣ˾ʮΪӣż򵥣ȴŵᡣ
˽̸ʱеģȻҲ֪ԼΪߣ˵Ļпܱ͵ȥ
Ȼ˵ǳҪ飬Աá
˾ʮΪʵ࣬⣬Ӧסˡ
Ҷһԣδ̸е˷Ӱ
ȻӶ˿ŴӰķ˼ȻԽ˵ǲ
һҶ漴ƷǣҪǽҲȽѣһԲ֣ҪȥʲôطŻ档
ޣҶ沢϶ãΪһôûС
ܿ죬ƺؼ齻̸ˣͿʼ˵Щʲôڵӡ
ʱʼҶûд˿Ӱֵķ
²⣬Ӱ˷Žĺ
֪ôһ¡
Ҷɻţȴǳסȥ
Ȼ˴Űʱ˲ݲݵĳ˼ݲݸطûʲôԹˡ
ݸ֮˾ʮΪӴҲˣͷ뿪
Ȼͷߣģֻϧˡ
Ҷ΢̣ŭ۳»ӰģΪ˷ֹһ׷ٵ˷֣Էһӡ
ǴĻŭսҲͺͰ˾ʮ߲˶٣ӵзۣ֮ܿ˲ܡ
ֻҪ˽ӰͷŰ裬ָɮסܲͺá
ţҶŭͷжֱ׷뿪޵ˡ
۲죬Ҷֻ֪⸽һʱݵ㣬ľۼ㣬ھ˵ǧ֮ɭ롣
ʱݵ㣬ֻʱһЩõġ
طȻὫصߡƽȵȫƬմ½ϣ޷ѣ
Щߺƽ񣬾ֻϲҪ뿪طֻռ֮һ㣬ѣ
Ҫ֪ǲεĴڶûͻռ֮ϱڣοЩΪˡ
ҶһֱʫԷѪսʿǽǷ֣˽ԣڰʫԷһϵеġ
ѵƬմ½ˣçĽ粿ˣ
˵çĽطˣ
Χ֮⣬һƬΣյǧΪǹȳǶա
ǴЩطˣӦֻмʮΪ
Ҷҡҡͷûж룬ҪܸҵӰǾͺˣʱ߾ʲôһĿȻˡ
֮Ǵż򵥵˷ֱɭвͬȥٶȼ졣
ƬɭУϢһЩѵĶ࣬ʳҲʳģһ⣬ǽɭֶЩȺӵʳľġ
࣬ЩಢûбֳʲôǺº͵ÿ˵·
ȻƬմ½еͶ˵ͬĵֻһǾǾ
ľȻӲ̫ʹʤΪʵ̫ߣҲܶ࣬߰˰ľ֮ǰͽһʱͳ˺üʮͷɴ˿ɼһߡ
Ҷŭ񣬸˵Ӱ뿪ΧΧܿƬߴֵС
뿪֮󣬺ܿһϤӰޡ
һɫ׵Ľϣƣ֮⡣
ɶҿСȡǴȺûм鷳ֻǡ
һ뵽ҵͬʱȴǿɥ
еĶֵǣȻôСˣ
Ҳ֪Сӻ᲻Ϊ̰ͼЩԼ
飬ⲽ߽ޣطһ˵ޣͬȽϾ档
ܿ죬ŵ˱㷢ɫ׵Ľϣӭ

ҶˣƬߴޱȵĴ֡
ܿ죬ڴϣͬʱе㼤飬Ҳ֪ôˡ
˰ҹ
Ƭմ½ϣҲԼԲ¸߹ңʱ˿̣ѾּٹԶ
ȻŰ˾ʮΪֵطȥ·Ȼһ
𽥳ҶǰģһڴУԸָߴľΪɭֳ
Ҷʶɨɭֳ򣬺ܿ콫ɭֳȫò۵ף֮¶ϲɫӰȻ


862 
ҶʶɨӰӰʱϲԱǳס¶š
ʱӰɭֳеһУ⣬վƤ·ӿţƺǽӰС
ӰǷֱʱһ׺ɫȹƽʱõԵʣʱԾһȾ˱࣬ƮȻɡ
еһľϣգ
ʩչ˻ý֮Ҷʶ̽ⶼѱ˲Ϊ̫ҪȻ޷Ҷ١
ãҶһжṩǿıϡ
ӰӣһΪͷڵӰҶоѾһʮΪ
ֻӰȴȻڴ˴ҶΪˬ
һ
Ҷд⣬㲻᷽ŸٵӣϾѾĿĵأʲô޹ؽҪˡ
ֻҪܺӰϵϣ˽ߵΣغҲ²⡣
ڵҶ棬óȻӰϵϾһϵĻýαʱʧЧҶɲ֪ɭֳжǿš
ֻЩ˾ʮΪߣмʮһӵϵĻҶҲֻǱӡ
ֻҪȥŵĸɵͿˡ
Ҷܿ콫ŭ˻ƶսƻ
²˳٣ж
ý
Ҷ׽ã˲⣬ӰǼ棬쾪˫ɫֱָŵߡ
ţ
ۣ
ֻüһ㱻ҶĶ˺
һ˸ûܷӦֱӵҶĶ¡
˫һȻҶʹôʱһǿ󣬵ʱ򣬿ٻɱŵȴǷǳʡ
ߵĶϢʣӰĵطɭֳصעĵط
ҶһڵʱɭֳѾ˾
˴룡
ʱҶѾӰڵ֮С
ôˣ
ӰȻſڵĶЩ죬˫ۣü΢΢
ԣûʱû˻ԼĵӣҶ档
Ҷ棬һʱûмӰͦģҲ֪ҶڵѾԼµҲûҪ
Ǵ˿̡
ʦȥ
Ҷ˵ŭںϽڣһӰߡ
ߣﲻġ
Ӱɫһ䡣
ʦǲǲܴȥ
Ҷ΢̣ʶɨ˳ȥɭֳеˣȻȫԱѾмΪ񣬴ﵽǿ֮⣬鿴Աʬ壬׼Ŷ롣
һ£Ҷ滹治ܴӰȫ뿪
ڲͬڵҶ棬Ѿں˷֮ۡ
߰ɡ
ҶһסӰѩϸֱۣ߶֮Լ
˲ƣ
ҶӰɭֳ˴֮ǰһӴһռͨžδıŮʦһ̤С
ΧȻ仯
Ҷ΢˿ȴδɾ裬Ͼ˲Ƶʱ飬֮ǰûйڵ֪濵Ρ
ңƬմ½Уκεط˵ǰȫġ
ܿ죬˲ƽΧ𽥻ָҶӰӰ³һƬïܵĴ֮С
ΧžΨ֮ϵĸ߿Уʱһһľս
ȶ
ҶȻŮʦֱۣоЩ٣Ȼոһ´ͣԤϡ
֮۵棬ڴˣ
ȻӰΪһʮ꣬Ҷ˺üҪһԴôԶľ룬Ҳ޷ġ
ĹתƣڵΪһ˲ƼʮĸоУҶһξȻֱӴԽٹ֮Զʵš
ʦʱȫˡô£
ҶȳӰ˼
ӰҶ治ͣĿţϾϴһ˿οڳɳˣܹһ棬ֻаͷΪΪʦҲѲĶ֡
ûʦе񣿡
Ҷ˵
ҪûӰڵȻɽ磬ֻһ۵ĴڣɵĻᶼûС
Ӱʦ·ˣһ㣬Ҷһǣ
ʦʵȻҪԷƱ
Ҷһ䡣
һʮΪȻĻʤǺ˵ġ
ҲգʱȲ̸
ӰûжпΪȻڲӦøпʱ
ΧһۣȻٳҶһ䣺Դ˴˽٣
ҶɫһݣʼԼçĽ˽⡣


863 Ӱľ
ʱȣٶȶçĽ磬Լĸմ½һ£˫һӶµʶ
ԭӰڵĸմ½Ѿµʱ䣬ط˽ĳ̶ԶԶҶ档
Ƭմ½ޱȹ󣬱çĽϿ٣ڵӰ֪⸡մ½ľͷ
ӰƬմ½йӴ˽⵽Ƭմ½ϣ֪ҪΪ֡
һֱڵɭ֣طҪĻҲԶԱȽϰȫĵط
ڶֱҶʱƬɳĮʱоȺӷɹκ˵ǷǳΣյġ
Խɭ֮һƬͬиʽ˫ж
ɳĮ󣬶ûܹԽ棬Ҳû֪Ƭմ½ɳĮ֮⻹Щʲô
˸մ½ˣʶռ֮У޷ѣֻ֮ϲΪʳ
ȻƬ绹˼ֲиҪҵ뿪ķ
Ƭմ½ϵǣçĽ磬ڸͬ磬ΪƬմ½ռ֮ΧɿԽҲʲô¡
ץסӰģɭһһɵĳ
ɭֳ򣬻ϽλɭֱԵڳǣҶ֮ǰưɳǽСЩɭֱԵʱ۲쾯ġ
ӰץȻǷΪС
ǱǣЯ£ȥһԵڳǡ
֪ȺӵӰʱռûˣɳĮԵڳҲ˱ݻ٣ھ֮ڣΪ
Ӱ˱ץҪУĹȴɭֳע⡣
һ棬ҪõĹķоڳ̵ռܹ뿪ط
һ棬ӰòҲɭֳЩ᲻þ
Ӱɭֳгһµʱ䣬ڼ䣬ɭֳʱʱͻӰģ໥˽һЩͬʱС
ɭֳ죬жΪ
Ҷüͷ΢ʵ
ٶʮ꣬Ѿ⸽ǿĴڡ
Ӱش˵˵ǲ˼뿪Ƭմ½ϣһֱӳͻµɭֳ⸽һٵġ
Ҫ뿪Ƭմ½Ҳѡ
ҶüͷֻǣҪնɱһͷ
նɱһͷ
Ӱɻ󣺡кã⵹ǲѣֻֻЩ䵥Спܱնɱ
ţֻҪնɱ˾ұܻȥ֮Ĺ
Ҷ潫Լ˵˳
Ȼֻһ˻ȥ֮Ĺ뿪Ƭմ½ҶлһöŮ壡
ֻҪŮ彻ӰҶȥ֮Ĺ󣬱ܽӰͬ͵֮Ĺ
ֻȸϾӰĲҪǰ֮Ĺе鷳ġ
ǸͨôҶֻܾȡڤ˼ռĻᣬʱռ֮
ΣҪնɱһͷҶҪ顣
һȥ֮Ĺڼ䣬ʦ뱣Լռ֮һ֪ͨ㣬Ů彫ҴͻƬ½
Ҷ֣ص˵
ԭˡ
Ӱһţһߵ˵ͷ˫ۺᱧǰһ˼ģȻҶڳɹõĻᣬӰΪϲ
ȻϲͬʱҲޱȵĸп
ΪʱҶʮΪ
һʮΪҶѾһһʮΪڼ仹ϵĹת
ҶϵĹӰȻϾУҲ϶Ĺ
ܹȥұҲɡ
Ӱ˼Ƭ̣˵
ʲô
Ҷһ⻰ɲ죺ʦĻҵģҵġ
Ů𣿡
Ӱ΢̣¶һЦݣ޷ֻҪӵʵĻᣬ֮Ĺϵкη
벻Ӱô
ԭӰҶʦڣȴԸΪʵӶΪҶŮ
⣬޷ǾΪʵʣ֮ΪȻʱ㿪ʼʵԱÿöࡣ
ΪҪǸ
Ҷ뵽һ˵Ӱӡ
ǸˣҶ沢ʮ˽⣬ֻ֪Ǵ̼ӰһֱŬʵؼء
ֻһʮΪӰȻȻǶԷĶ֡
ΪˣӰһ˼ȫϣ


864 ȫǱ
ӰԼһʦȵȣɽ־Ҷ沢ʮϤ
ֻҶӰһôãҲ֪һЩӰƴԭ
ǸˣӰûҶ֮ǰѾӰǰҶʦ
Ҫ֪ӰҶһǱʦ񵽸ģӰʦĸ飬ȻҲǷǳ̡
Ǹɱʦһ󷢴ȱһˣӰⱲӶҪҵĻΪʦ
ϸڣҶ沢ǺֻҪӰģҶԻվߣŬʵ֡
ȻˣǱܻȥ֮˵
Ҷ沢δܾӰϾ˵ҲǺ¡
Ӱ츳սʶʱ纶ǶҪ߳٣Աȼ濡ֻϧӰûҲڿ紫͵ʱ⡣
ҪŮϣΪҶȻء
ǾͳȥѰҾɡ
ҶɭԶ˵ڱСһЩΪǿУͬƬմ½
ǿУ˭
ӰȻ֪Ҷ˵˭
һ磬ˣһŮ߰ΪһӳٶΪ
Ҷ˵
߰꣬ٶ꣡
ӰɱϢ𾪵ˣôߵΪɽ綼Ƕˣ
ӰҲ߰ΪܻɱʦǸˣҲõȵˡ
Ҷǵǿеģ
粻һңɷϵǣ˶Ƭմ½ϣһֻǲ֪ʲôط
Ҷ˵ţͬʱ֮ǰͽ϶Ƕµĳ˵˳
ȻȺԿǽʵδֲ̫
Ӱü޷ƥеǿУ˭Ӧñ߾裺ȺΧ֮󣬾ٶΪ¶޷뿪ɣϾһͷΪ꣬˵ģȺܹϰͷ
ʦ˵ԼĲ²⣬طľֻ෢𹥻
Ҷҡҡͷ²һˣĻǱѰ൱ʳǣ˵ϴ
ȺޣӰֻҪϲôͲ˷𹥻
ӦҲˡ
Ҷ潫ȡߣȫʱûĻӦܻģȺǷ˽Ŀꡣ
ȻˣӦСһЩǻǸϿжþ˳ӡ
Ӱɫ˵
ܹԤ߰ΪνǿƬմ½Ƭ½޴ı䡣
ǣʦ
Ҷͷڳ֮ǰȰЩĵر˰ɡ
һ˵ţһȡ˽ϴеļĵر
ǹ⻬͸ʯͷɿĲݸѩ޹ǣԼǳɫˮΣԿüΪһΪʮꡣ
ЩĵرǴÿһʮ֮ࡣ
㹻Ҷܵһһˡ
Ӱʼɺ磬ľؿ൱ĳ̶ȣΪҲѳꡣ
ʱõЩδĵرΪ˲ܹǣ
ӰҶȡôණЩ죺˵ĻĶ
ϵĴУЩ
ҶһЦܴ򿪴ΪĴڣҪȻǼһΪĨȥϵʶᱻѭ׷
ЩŰɡ
Ӱȴǰ˰֣ҪתʱЩ١ڣʮΪԾҲ޲
ҶһҲԣ˵ͷĵر
ʦ⻹ˮʱҲһˣҪľҲܷһˮ
Ҷˮƿ˳
ӰǳˣĿҶװˮСƿӣ벻ͽܾȻȶõˡ
ˮɽ˶ӵе鵤ҩ
˲䲹ĵΪʵŷչرҩ
ˮ
ӰƬ̣ӹСƿӣʶ̽һ¡
ȻǰûˮڸоУСƿȴĵȷȷˮŨԼϢԴˡ
ҹ֮ǣദúܺá
Ҷ˵ţһӰˡ
ҹ֮ǧͬȼĴڣɽ綼ڴ˵û뵽ȻҲҶõˣ
ڵҶ棬ƺȫǱ
ϢҪǴȥҶܵĶᱻ׷ɱĽడ


865 ˵
֮ûиĻȥܿ찲ź˼ƻж
ڣɭֳض취׷ӰټЩ˵ٶȻӵ˷֮۵Ҷ档
ҶӰһ·ԭķȥ˸ת˲»صïֺܴɳĮཻ֮
˵ļƻѰһͷСľɱȻҶȥ֮ĹӰʱҸȫĵطȴҶϢ
˺ɱһͷΪ˫Ӧòѣѵҵôһͷ䵥ġ׵˫
ΣյУȻɲȣҲܾǰ̵Ķ
ˣһ˳ʲô鶼ܷ׻һã²˳ɴ˵ٲĵز
ȻҶӰ֮ͱ÷ǳˣ˸սɳĮãԶԶļһȺ˫ɹһͷ飬ɳ֮ϡ
ͷͨɫеҫ쳣ȻҶӰ˵Ĵڣƺ˲мһˡ
ͷ˫ɳ̼֮˫һչɳеĺЩͬհʳݶķ˳
ţֻ޿һţֱӽǺüͷУ
ͷܹˣ
ӰΪҶߣʶ̽ҶһЩܿ췢Ҷûзֵ
ţ
ҶЩ죬ôһͷܹˣҲְɣ
˺أؿڵλ˿ڣܹ۷֮ǰͽ˳ɱ
Ӱޱ侲۲ǰͷ˫˵
ҶͷһԼʦգ֪ķȻǷʵģƾΪҲ޷Σķĸմ½ôá
ʦаգǱԺԡ
Ҷ˵
ûзͷ˿ĶϾΪǵ˵㣬֪طҵķɳʶ֮⣬һи֪ʲôá
Ǿ׼ɣĽҵǿҽΪɸ㣬Ȼ㶯֡
Ӱܿ콲Լļƻ
Ҷԣ˵ͷ
֮ǰʱҶնսѾͬΪµĹǿࡣ
ڣѧ˶ܷӳǲͬѰٱĹЩҪǿöˡ
ĹǿĵطĹƺɡ
ڣһó
ǰɳУ˫չ˫˸˿ûʶԼΣգҲûиоҶӰ˵ɱ⡣
УֻʳͲʳѡĻΪʳ
ڣֻҪǵЩǶöද֣Ͼ⸡մ½ģҪɱǶٻỨһЩ
˫˫Щ룬ƺճ˼ͷ֮Щˣʲô
ֻϧĻѾɳͦԶľ룬Ҫٲ׷ȥĻ¹þͻˡ
һֱ·ƣӲǶ˵Ӳܽܵ顣
˶ðֵھȺͬĵνð¡
Щ˫ǱȽϲȺӵġ
ܹ˵˫Ҫɣʱ˿̣ӰѾľλãϸĽҶ֪ſٴ߶
ƺɣ
ҶֽվһԣٽӰݹΪֻ˲䣬оԼǿΪǿߣ
ͷ˫ľ쵽ˣƺȻûеһ£˸磬ҪĶ˫ߣԼĴ顣
ʱҶ涯ˡ
ýԤ׵ʩչӰͷ˫һʱ䶼ûܲ
ӵ˷ۣ֮Ҷ˲ˮƽһ߰˰Ϊǿ߸ӿֲϢֿԶ
˫ӦСྐྵȻ˹ĿʱҶĴѾؿڡ

һӵĽͬһ˫ز·ǣУ
ۣ
˫ûܷӦһ̸ţʺѪ˲£ҶȾ졣

˫һˣʱ޴ȴԼʧز̴Ĳλ಻ľʹ
һ̣Լؿ֮ǰˣʱܹˡ
ɶһȻʹľϡ
̫ˣ
˫ʵŭţؿڲλȴҪĵطһ̴֮˫ȫǰ˵ǻɱǰ࣬Լ붼ˡ
ĺԶ
ӣǸոշߵľȺɳĮԵһЩɳǽе࣬ˡ


866 
Ҷһ֣͸оµͷ˫Щˡ
ΪԷеϧֻΪԷ̸е⸡մ½ϵľǣͷҲ̫Щ
ǰͷ˫Ϊ꣬˵һ˵ߣΪĻƾҶӰԲɱ˶Է
ٲһ
Ҷдһ࣬ӽ˸һӽͷ˫ĺжϡ
û壬ΪľڷƥĴ¶ֵס֮ǰŽȻҪ˺ö౶
ң֮еһУƺЩŷǳǿĿá
Щ˫ƺȫѹĴڡ
Щǿ˫ֻǶôĿꡣ
Ѫ£ͬѪ꣬ӴȻɳϣֻϧ˸ոձļͷֻҪƬ̵ĻͿԲˡ
ৣ
Ҷ߶ûκԥӴľʬĴռС
֮ĹУѪڸʱ˵ҪҶ潫ͷʬȥȻ᲻ӡ
ֻͷ˫ʵ̫޴һͷʬװĴռ䣬ͽװˡ
ҪǴǰŽĴռ䣬û취װôһͷ
ɣ
ʦߣ
Ҷʰ˾ʬ壬ûȥɳĮϵʺѪһص˺Ӱԣһסϸֱۡ
š
Ӱٵ˵ͷҲ֪ͷһ϶ὫոշɹľȺ
Ҫڲߣʱ߲ˣ
ãҶӵзۣ֮ҪȺ׷̫ѡ
ʩչƺɣȫɸҶ֮ӰȫݽߣҶˮ
һΣ˲佫ȫָȻҶ˵ͷ
ý
Ҷ߶ͷ֮Χռһת˲䣬˾ٴλصһƬֵС
ոĳѾٹʱ˵ǰȫˡ
ʦϲδմȾѪϢȺӦòᶢ㣬طжʼҪСİȫ
ҶϸһܣûΣգ˿Ӱ˵
ΧһƬ֣һЩֲ֮⣬ûκλҶ뿪ĻӰİȫӦò⡣
İɣΪʦֶҲǲ֪
ӰҶ˹ϣ¶һοЦݡ
ҶΪӣΪĲôһ죬Ҷܹվߣæ
Ҷ츳Ϊ֮ʵھȺǳ飬ֻӰû뵽һô磬Ҳû뵽ķʽ
ɽ硭
ֱڣӰоԼƶǸ̫ȷˡ
ҪȻĻҶѾΪĪҵˣãϾĪŸϱܵʲô̫ĶԴҶ棬Ī֮;Բʲôӹˡ
ڣĪȻûбӰˡ
²תٹһӣӰһ˱ɱĪңĪҲڽ¡
˵תΪŮ֮ӰԼʵڸ졣
ˣʦԼСġ
Ҷϴžʬ壬ضܸӰͣһ̫ãص˵
ȥɣҵʱŮˣǰɣ
Ӱһ۷Ҷ潻һö̻Ŷ壬ŵĿռ֮ȡ
ŮϵĿռ֮ӦþͻƬմ½Ŀռ˰ɣ
Ҷ˵Ůϸŵռ֮մ½Χӡռ֮
ռ֮ɿԽ硭
۶˭˵¶һջɡ
ֻϧӰеŮ壬ռ֮һдûУҪռ֮Բô򵥵顣
ڵҶ涼Ȳϵġ
Ҷô˵ؼռ֮Ӱ˼ռ֮ѣȲ֮ǰ濵ߵĲΡ
Ҫ֪ڣɽ綼ڶŵĲˣӰǿǿ϶ġ
ǿɾͲһˡ
ý
Ҷ߶ͷ֮һ˳Զ˲ƿȥӰ˵ɭͷһƬķԽȥ
ÿһ˲ƣܷԾüٹľ룡
ֻƬ̣ҶͷԾǼһƬű߼ʵ󺣣εɫĺ󣬰ռϵĻ⣬һжԵùĪ
֮ĵĲˣôԶǾȺҪ׷϶ҪһЩ˰ɡ
Ҷ΢̣ȡ߶˿紫͹ܡ
һ֮ͨĹĿ紫ͨҶǰ


867 濵
ҶԶԶϣͨ紫ͨ뿪Ƭմ½ʱɳĮɭֵĽ紦ȴӭѪȵһĻ
ܹ˵˫֮Ѫһأ֮ȺһӴŭ
Ƭմ½ϣ˫ߣҪʲôͳʲôҪɱʲôɱʲô
񣬾ȻŴоɱȺ˫úܲá
ͷ˫һΣ¾͸ֵˡ
вǿƬմ½ϣɱȻ̲ߣ֮ϢĻǺܿ졣
һɫ׵ˣһɫ׵ŮӣھȺҪͨĶ
ͷ˫֮¾һһŮĺ£
̲ߣȴǳǿҡ
Ⱥ֮ŭҶ桢ϡ˵ĵ𽥿ʼյӿ
ڣҶ򿪿ռͨ뿪Ƭմ½ʱλƬմ½һǿڣڸܵʲô΢˹
ռ֮ɵĿռϱڣжûб˶ˣ
벻ڣȻ˽ˡ
մ½ǿ΢΢һ룬ٴγ˯ȥֻҪûڸմ½Ūʲô⣬һ뿪Ƭ½ֵѹ

Խ磬Ҷ˵Ѳǵһˡ
Χռת֮Ҷһν̤ʵأԼѾص֮ĹĴ֮УΧӵ̣һпôϤ
ڻˡҲ֪Ρ
ҶţæʶΧɢȥȴûз˿йصӰ
ˣʲô
һԶƾõһԴ˹šϡһһѹޱȵĳճڴ롣

ѹӳеĺģҲҪݱʶֻͨΪˣʸִ
ڵҶ棬ǰȻֻǸСѡ
ҵŮ濣ϴδ뿪ʱ򣬿ռͨ⣬֪ںδΣ
ҶЩŵʳڰյĹ
Ҷʵ⣬ûش𣬶ǽһתһƾճ˴֮УͬŵӰһҶǰ
Ҷϸһȴ⸱ֳģһ续һ磬һƬ֮УһǳɫŮбܣƺڶʲô
ǳɫŮӣ
ֻڵĵطƺ粢һҶһȥֻܼΧƬʵڵģֻһ㡣
ڵ磬ƺīʻģҶޱɻ
棬Ӧ֪ڵںηǿˣҶҲڵ֪⡣
νɽУڵһ
Զƾõ𽥴Ҷ󣺡ʱ˿̣Ů㱻У޷ҪԼַɡ
ڵ
Ҷһݣô˵֮ǰп紫ͻȥʱڵң֣紫ͨģ
벻ڻֶΣ
治ʲôΣհɣ
ҶΪǵ˵
ʵɲܺԿȷ濵İȫСΪҶ䵽زӲܣ
Ҷ浣ǵʻƺЦһЦָһ㣬ʣʮʱ䣬ΪȫɢӴ֮ûŮˣΣǷҪǰ
ʮ죿
Ҷüͷ΢壺ȻֻڵΪ²ǺܹӲĻѳɹʱȣֻ취ȡˣǰʲô֣ڷʲôط
Ҷԥĵͷ⡣
ΪеĺѡˣҶҪΣնҵֱӾͿԽˢȥԲܳΪеˡ
ӪϣȻǴⲻæˡ
ҪȻҶ֮ǰѾֽ濾Ȼαصȵڣ
ȻҪԴҶһ顣
ж޷㣬ֻҪ֪ϢѯѪ
Զƾõ𽥴ɢ뿪֮أնɱĳɹСʱѪˡ
ǣǰ
Ҷ湧Ĺ֣ʱ˿̣ǹѾϢĴӴʧˡ
δҶо֣ϾεĴڣûҲ
ûж룬Ųӳ֮ĹȥȥҵѪ˵Ӱ濵飬һ£


868 ˫
ܿ죬Ҷ洩˿ˮڵĵãѪڵĵá
ǰҪնɱľʬ壬Ѿˡ
ҶſյĴ˵
Ŷ
һԶȻһɫĶ֮꾶ֱϷ£˴֮УѪ
ʬȡɡ
Ѫ˵
ǡ
Ҷͷ߶ɱ˫ʬȡ˳Ѫ֮С
˫Ӵ˲ռѪã
Ҷվ˫ıŲȾںѪ괦ͬһˮƽˡ
ţȷ˫ʬ塣
Ѫ۹һɨͬҶж˵ж˫̬ȡ
˫
ԵĳƺѪ˫ıӺͲмѪУ˫㲻ϡ
ƺΪѾûˡƺ
ôǰ˰ɣ
ҶԷ˵ѯһ䡣
ǵɱĺѡߣٶȻġ
ѪĻУ˶ҶͣңϴŲϢǵһľۼأ
⻰ҶһѪ֮˫ôӣҪǽƬմ½Ĵڸ᲻ȥƬմ½ȡж
ĻҶԽ˻ῴѪʵ
ʣһ֮꣬ǧΪõ֮ϵĴڣһĵõǿ
Ѫ֣ɨմ½ǱȻˡ
ȥһۼĵطͷֻʵ㣬ֻѡһͷܹ˵С߽лɱ
Ҷ˵ţ͸Ź
ͷ
һҶ⼸֣ѪжʱǸ֣û뵽ϾȻһطڣ
ǰɷ֪һЩ飬ģ
Ҷ波ѯʡ
ߣԱӣеĴУϹһ֮ûжٴڡ
ѪԵ˵ǵطڸҰɡ㣬жûлˡ
ǣһƬյ졭
ҶӦţԼ֪ĸմ½Ѫ˵һ飬Ȼ˳Ӱǰ֮⣬֮ǰʦ˿̾ͱƬմ½ϡϣһŮŮ壬ʿɷ֮Ĺ
ţ²ɡ
Ѫ˵֮Ĺ֮ˣɽ롣ο֮ǰʦҲûʲôϵҪĻԼ顣
ؼǣʦ츳ѣŮá
Ҷ˼һ˲˵ң߹ң˵ԸΪŮ
Ŷ
Ѫ΢죺֮ǰŮ濣츳Ȼﵽ˵ĲΣڣʦҲԸΪŮһ
ҶѪ˵֪еġˡָһ˵ĳŮ
Ѫ֮꣬Ҳֻһ˵ĳŮˡ
ҶΪˣǧ濵Ů֮ҲѪĴڡ
濺Ӱ츳ϵȣΪŮ㹻ʸ
ˣҲá
Ѫ˼Ƭ̣ͬҶ˵˿ȴǽʦʱ
ǰ˼ǣ
Ҷɻ
˵Ƭմ½Ȼ˶˫ۼضһռ֮ͷĿ
Ѫ渵˵ͷĿʵ㲻Ϊ˱ݾߣȻصǸڣͷĿͷĿ֣㣬ɱƻΣ
иͷĿ
Ҷ˶Է˵Ҳúе
Ȼɱ˫ͷĿҶ˵ûʲôôȻѪ飬ҶɵĻҲǿԷĺøжȡ
ʱʲô飬ҲԸ˵һЩ
ƻУҪβǸմ½ϵͷĿ
Ҷ˵ͷȻüͷңƻھʮ֮ɣڵпɳŲôá
Ҷ˵⻰Ѫæûʲô취԰濾ȳġ
ոҲ˵ˣⷽⶼѯѪ
ߣͷİɡ
ѪһԴ˲мһˣסе˲ɣǸմ½һ취Ůȳġ
лǰ
Ҷ湰л
ã˴ηƬ˫ľۼأ㹦ͺܴ󣬵³֮мصķ͸㣬ı
Ѫ˵ţ͸ޱȵջ
һ˫вò˵ĳޣ


869 ٸմ½
ѪµıƷȻͬ졣
ҶһӾĶˣǰҪĿ껹ǽӰ濾ȳҪŮʲôʧܸٶıкã
ǰļƻǣ
Ҷѯʳ
£ˣ㡭
Ѫ͸ϣܿ콫ҶҪ齻ˡ
Ҷһĥ¶ûʲôѶȣ˵ͷǺãͳ
ȥɣ˴Σǰ
Ѫĵ˵ͷȫӿһǿĿռ֮γһԽĿռͨ
ռֱͨͨӰŵŮ壬ѪҲֻܶλǸλˡ
Ͼմ½֮֮ĹλòͿռ䣬ƾѰҵĻͬ룬Ѫ
Ҷûж˵ʲôոѪ˵ļƻѾġ
׼ƻһ£죬ԿԽǸմ½ͷճ
ʱ飬ȫѪˣǸմ½ľͷжǿҶŶǿѪ
Ҫ֪Ѫ򲻹оŸ֮ͬ飬ҪǻĴڡ
Ȼ˫һжԣôһ϶㹻ȥԿЩ
Ҷ氺ͦأ߽ԽĿռͨС
ৣ
Χ䣬ʱתת˲֮Ҷһƿ˸մ½ڵռϣ뵽˸մ½֮еλã
⣬մ½Ŀռ֮ȫֱƿռ䣬뵽Ƭմ½ġ
ˣͺ뿪ʱһ⸡մ½Χռһη˲
Ҷصմ½ʱƬ½룬ǿĴһѹĿ⼯˸ռϱڣմ½Ҷϡ

ǿͷЩ£ƿռ˾ȻǸһΪͷ࣬ɸо֡
ôΪƿռϱˣ
ģСӣδռֻ֮ϴŵĶУ̺űռ߲֮εĿռ֮
Ǳŵؼռ֮ǿڡ
ռϱڣȫ޷ֵؼռ֮Ĵ͸
ǶƺЩϤ
մ½ϵǿͷڰй۲Ҷ棬ЩϤȴ벻ʲôˡ
Ϊˣδѡ񾲹䡣

ʦ
Ҷػظմ½һۣӰԶɭеһɽϣĿ
ţ
ӰҶӰĿЩ죺ôһͻˣ
ҵ취ȳȥˣ֮ǰҵϺ罫С
ҶЦһЦӰգգۡ
Ŀմ½ͷĿȻںӰĽ̸б¶ĿģҪȻ˭֪⽻̸᲻ᱻ⸡մ½ϵǿȥ
ˣҶֻ˸ɣʱȺӰ˵
ӰʴϻۣҶգۣ֪˵Ĳʵȴ㲻Ҷ澿Щʲô
Ȼа취뿪αͣ
Ҫ֪ڸմ½ϣǵĵˣ඼ǵĵˡ
֮ǰҶɱǸɭֳ죬Ƭմ½ϵо൱
ʱ˿̣˵ҶӰѾմ½ϵᡣ
ڴˣҶ浱ȻûзϣӰȴЩǡ
Ҷ沢δ˵йѪκ飬ǰȥһסӰ֣ʦ߰ɡ
š
ӰδѯʣҶҪǰʲôطҶ棬㹻εġ
Ҷǣ֣ҲʲôףϾǰɽʱͷܶˡ
ӰУҶĵӣͼΪҶŮ
ΣҶĹϵǷǳ׽ģǣǣΪûбҪܻʲô
ý
Ҷ߶Ϸ֮۵Ӱ˲䴫͵ɳĮɭֵĽ紦
ɳɵ˫ȺĴݲС
ҶӰͳһɳĸһȥֻɳҲͼʮĶĵطȻһȺϰͷΧ
ȻȺķŭƬ·ϵȫԲ
нϽֹϢѭϢȥѰңӦҵϵټ
ҶŲԶڱϰͷΧɳ򣬻˵
Ӱԣû˵ֻ˼š
ҶҪҵϺ磬ʲôĿģҪ֪Ҷ֮ǰϺϵܺ˵ΪֲӰĪĵز
£ҵˣʲôã


870 ŭȺ
Ӱûж룬ֻҪ֪ҶĿģܰæʱȻᾡȫæ
ϾûҶĻҪ뿪ط֪ҪȶãοҶ滹ⱲΨһһͽܣͽܣ⵽ˡ
Ȼûп
ӰҶıӰгοֻҪߵ㶨ͿԻȥɽ磬ĪȺȥˡ
Ȼ֮ǰҶ棬úһ̶ȡ
Ҳ֪Ҷڵ齨жˡ
Ӱţһ߸Ҷ棬ǰڱŭȺΧɳС
ҶմȾ˫ѪζѾ֮ĹѪĨʱ˿̣Ҳûʲô˫ע⵽Ӱˡ
ЩŭȺѰɫ׵ŮԼɫ׵н
УҲֻΪпܻɱǿͬࡣ
ʵˣҶɱ˵˫Ҳ߽ͷϡ
֪ͽһɱ˶پЩȺôŭ
Ҷš
նɱͷ˫Բģ˫Ⱥ
ϣҶ֪Ҳɱôʮͷ˫ӦҲЩ˫Ⱥĳ̶ȡ
ô˵Ҷ뿪֮󣬽Լɱ˲پ˵Ƭմ½֮Ͳ֪ٵ罫һɱ˸ľ
Ҳ֪ɱ˶١
ҶЩƣŮǹֱģһȺҡ
£ŮԼ뿪Ƭմ½¶Ϊ˻ܵ顣
ԤһŭȺɳĮɭֽ紦ɳС򣬶ûҵϻĻЩŭľ϶ᳯɭн
һɭֶЩŭȺţôƬ½ϵཫûаȫĲ֮
Ҫ³ռ֮ҳɹƬմ½ǲɵ顣
οҶ֪Ƭմ½ϻһǿľ죬ҪѪֲܹ
ĻֻҺˡ
Ҷ΢΢ڼԿ϶ҵ˽Ϻ֮˫̸֮нǳ족
ڵҶ˵ҪҵϺǷǳѵ顣
ҶԹƵģҪĵҪʱ䣬ϾɱôּôȺŭĽϺ粻ɵļɱ
޷뿪Ƭմ½£ɱٶ˫ûôϾٶԼҲֻһΡ
ʦȰСҴǾȳȻǣûпϺ罫䡣
ҶӰ˵Լļƻ
ãȥɣҾ㡣
Ӱ˾ɳСüʮһСɽ棬Щŭʶܹɨ
Ҷ˵ͷͷ֮۴߶˲ڱŭȺΧɳСС
ʶһɨ㷢СֻʣߣڼªɳУͼŭɱ
ЩŭȺеľÿһͷΪǿΪﵽ˰˰ꡣ
˶ľʶһɨͽ۵ףЩҪѷŭȺɱǲܵ顣
ߣ
ҶһòµŮǰһץסǴɳ
ţɨ˺üУȻҴĲȫۼһȻǷŭȺûôӦѸٵĴ߶ͷ֮ۡ
˲ƣ
Ҷܹˣ˲뿪ΧɳС򣬵Ӱϡ
գ֮䣬Ҷ˳˻ûӦһȻеԺ
ˣÿ˶еΪʮ꣬Ƕʮ꣬ʵǺǿ
ҶҲָǻ˶ʻİ취
뿪̫Σˡ
ҶӰ˵ͷȻ֮۴߶ͬӰɭ֮˲ǰ˰ٶ๫
Ҷӵзۣ֮ʱ˿Ҳо֮ее㲻㡣
߶֮۽Զ˲ƣҶе֧ĸо
⣬Ѿȵõ֮֮ǰҶǿöˡ
ֱʱҶ˿ɳСΧʱŭȺѹ治һܳܵġ
һͷҶӰ˷ǣ
ƬɭУǱҶȳ˲ǷӦԼǱͬˣʱǸм֮顣
ո˲ԶĴͣ嶼ЩʣͷۻģһŻһŻָ
ţ˱վһҶӰǧлģǱ飬ֱҶ浱˾һ㡣


871 ΧŮ
Ҷ沢ûʲôϾЩΪߣĸ΢΢
˶ͣľϹȻԷĻҲ֪Էڸл
˰֣һ´߶Լŭֱó˽Ϻ紩׵ģȻ˹ȥ˭ˣмĻ͵ͷ
Ҷѯʣ˫ĽҲڴˡ
Ը˶Իȴ޷ԼĴҶֻ֪ͨһЩƶشһЩ򵥵ˡ
ڣһҶŭ仯ĽϺ磬˾ȻԼͬĵ˵ͷ
ϺѾЩ˽Ӵˡ
Ҷţٴΰ򵥵ķʽѯʡ
Ȼ˺֣Ҷν˼ǵģ˼ȻܴӷŭȺǾȳֶҲǺġ
ܿ죬Ҷ˵Ķ̽ԼҪʵĶ
ɫ׵ĽϣǸɳС򣡶ôǿĴڣȻС˶֪
رǣֻɳСͣûʱ䣬ߵʱмͷ˫ΧȻֱӽնɱ
ⱻɳСϵۼ֤ý̫ˣ
û뵽ǣŵıǽ뿪֮󣬷ŭȺȫΧСϺܶһ
ڽϵ䣬ֻ֪ɭȥˣģû֪ġ
ɭܷȥ
Ҷѯʡ
˶˵ͷԴƬմ½֮ƬɭֱǰڣȻҲһЩ桢֮ĿɳĮСȴҪʺöࡣ
ֻҪ˷ŭȺΧɭлܹԸġ
ǵͷҶû˹˼ɣӰֱ˲뿪ˣɭǰ
ɭˣϢͱúƾҶʵ׷ٲֻˡ
ֻҪҵϺ磬̸УٳȥͣĻɱ˫ûþƬմ½Ǹ
ѪҶķԸ
ѪķԸԭҶɱ㹻˫ҶԼʵȻһ㣬Ȼֻмٽ֮ˡ
ҹҶ֮ΪƣߺӰһ˸ɭеɾ֮Ϣһ
ľ֮ǰɽʱʱУһ̣˸оƺصǰʱ⡣
ڣҶҲǵֻʮΪСƨˡ
֮󣬼̡
ɭеĳ䲻٣ҶоɳĮԵŰķŭȺƺгɭϮơ
Ԥɭּս𣬶ⳡսиûʤ㡣
ǣƬմ½ľ죬Ѫ棬ʱЩضûһͷܻȥġ
Ѫ˫ĳޣҶϥǶܸܵ
һ·;ɭֳҶӰڰڴ̽ʲôϢ
ʱ֣˾һȽϴһЩɭֳڴȽеλ̸УõйؽϵϢ
֮ǰӰǸɭֳ죬Ȼ˺ϣסһɫ׵Ůӣڸ׼У
ɫ׵Ůϣ̫ľѪϢȻɱľ⣬ҲǰȺŭĸԭ
øմ½ȺףҪϳͲУӰǸɭΪס
̽Ϣ֮ҶЩ֣Ƭ·ϵߣǿܶˣ
²ǱŮɡ
һôţҶһߴӰ̽鱨·صȥ
ܿ죬һּյء
ҶӰΪߣƾŻý棬ΪҲ޷ǵټ
ʩչýȥ֮ҶӰһƬּյΧ
Ƭּյأʱ˿Ѿվʵȵĸߣ
ּյ룬һɫ׵ŮӢӳҶӰԻŮ硣
ʱ磬ͷƺ˼ʲôƺδΧΧ˷
ȷ߰ľΪɭеߣǿҲ꣬αؾ£
ڣҲԼĵǡ
뿪طǸ⡣
ڻˣƬմ½ȫֻΪһ̽⻹о׷Ҷ䡣
˲ŷ֣ԼȻ޷뿪ˣ
⸡մ½ΧĿռϣȻޱι̣Ҫ뿪εĿռ֮С
Ҫһ㣬ǧѡ
ɭİƽͣɭĵˣ
ɭ죬ǸĿӣվȺгָŮϵĺԣ뿪Ƭɭ֣


872 ǹ
ɭĻȻмһˡ
΢΢ͷ¶ɫͷһĨƯ촽ƺҶӰصĵطһۡ
ȻΪܹҶӰ
ȴδֱӽҴˣϾΧӬҪء
û˵һ仰ֻгǹȴ
ʲôǰЩΪµϣƾʲôָֻŵģط˫£Ⱥ˹ӲдȻΪʲôҪɱôЦ
ûɱôЩҲûв֮أΪͿˣƬɳĮţɭֵĵ𽥱ʳ
Ҳ˵մ½ɳĮĹУһߵĺ絹ǲ֪ʲôû²⡣
ǾԲ뿪Ƭɭ֣Ļû˫ĵط
Ҫ԰ȫĵطȡ򵽸߲εĿռ֮Ȼ뿪ط
ֻܽϢȥûƬմ½ͷôȫͲ˵ĶѣΪΪֶΡ
ٷϻˣҪսս
ɭԺС
ǿһ⻰е飬ǰŮΪɲ⣬ûܿԷжΪġ
ҪǣŮɱڶµ˿ûô͡
ŮôǿǿޣҲᱻƽɭˡ
ţʹ˺սԸŮͬʱлһŮӵò
ȻӰ
ץӰһ;ŮѾ֮û뵽ǰȻӲͻƽߣ
ֿռֶ֮Σɭƺ뿪Ƭմ½ϣ
ϣץס
ɭûж룬ϵɢȫΧЩɭֳеһݡ
ɭ⸽һǿǿӵĻǱӣ³ǡ
ЩȻԲҪƬմ½֮ȴȢӡǲԼҲܲԼӺͺӡ
ʱ˿̣Ψӵ
壡
ڶзһͳĺǰŮ֮ͣɱôȴǳеŭﵱ
һһߣһ꣬Ϊ׷׳Ůȥ
ң
ֻһЩˣбǱӡ
Щ˵ж£ȻһΪһ꣬Ի壬һ߰ʮΪɵµȱӪܻǰЩӱз
ΪŮսȻԶԶǰЩܹģ
һǹ
ۣ
ɫǹһ⣬ּյأһֱϵ߲ڳģ׼ģȻȫѪأ
ֻһǹʮʧȥս
ĶûͣͣˮĻӳ˵ڶǹɫٴ֣ʮ˵ز
ɲ֮䣬ΧΧȫز
ǵĲ࣬ʵ̫޴ˣҪ磬Բ˺սܹ쵽ġ
֮ҪӱܾΪȺУΪ£ΪߵĴڡ
ǰЩӱпȴǲһ
ʱϳǿӣԼһЩɭֳ֮⣬Ѿء
亹ֱôҲû뵽ǰŮȻôǿ
ͬһɽΡĴǰ̫Сˣ뾡һа취Խ
Ҳɱˣǵˣ߰ɡ
ǹΧԺС
ϾȷĵȺңЩˣΪı仯ŭйϵҲпԭ
ԣûɱκһˣֻǽ˻ˣȻʱʧȥսϢҲͻָˡ
ڶɭֳ죬һ亹ֱ֪Ǻá
Ҫ˵߰ɣ̫ģôڵĹȴĻȥҪôǣ
Ҫ˵ɣȴǰŮû취˼ҶˣҪŭ˶Էǿɾ߶߲ˡ

ûж粻ͷĴߴһ䡣
һ£ЩŷӦһҴҵĵͷӦǣæͷߡ
ǵȻֳܽôԱɭֳֻлȥ˹Աˡ
Щֱ뿪֮Ž¼ҶӰصĵط
룬ǿԳ˰ɣ
絭˹


873 
ڱ緢٣Ҷ沢⣬ϾԷΪ߳Ӱ̫ˡ
ˣЩֱ뿪֮һʱҶʹӰһֱɢȥ˻ýֶΣǰ
罫þò
ҶЦŴ˸квʧ裬˹ȥ֪ڿɷҪ뿪Ƭմ½
θɣ
Ů°һСһ̣
뿪ĻֻҪǺɾܴĿˡ
ҶЦ׳֦ﲻ˵ĵطǻǻط˵ɡ
ΧᣬŮһǹεߣ֪ȻЩϾҪЩ̧ˡ
ոմ½飬Ҷ滹ֵñȫ֪
ͬ⡣
ͷһҶԵӰƺΪȣСߣܻһƯŮ顣
ڵ磬Ҷ֪֮٣ֻ֪СӷǳأĳЩͬѰ
ΪУʲôõѡ
е飬粢׵ĶҶ涯֡
ȻѾ֪ҪûصһԷ֮ѾҶŭ˫ۣȴûżҶ֡
ֻȸҶıʵٳ᲻٣
οڣûʲô취뿪Ƭմ½ȻҶ˵а취ôְæҲǰԼæ
Ƭմ½ʵ̫ˡ
ЩȺУѾһЩʵĴڣǿϲ٣Ҫࡣ
˭Ҳ֪Ƭմ½λǷ񻹻иǿĴڡ
Уô֪ԼѾ˽ϡ
ǰҶСʲô취
Ҷ֮䱣һľ룬ɭָһɳϰֱȷΧ˼֮ͣ
˵˵ɣǺĻҪôҪЩʲôƾʲô뿪ط
ֱ˵Ŀʡ
ֱĿ꣬δ˿ĹĨǣΪ֪ڵʱԻ˵ǳ
ܼ򵥣һͣɱЩ˫ˡ
Ҷ۾Ϊʲôԭʱܸ㣬Ϳ಻ˡ
Ҷ΢΢һ㶡
ͣɱ˫
ѵֻҪǾ뿪Ƭմ½ˣ
ͷСӣ϶ıʲôıơ
û˵ԭվƺ˼ʲô
Ҷ沢δżӰϸֱۣһʲôҪֵľٶʩչ֮۵ӰԶԶ롣
磬һʱҲ׷ǡ
Ȼˣͬס
һ˵ͷΨһ¶׵΢̣ϣ졣
ˬ죬Ҷĳûп㡣
ҶһЦĻҽһ£ҽҶ档
硣
Ů˹ڲͷµĿȴʼӰ
׵ĸܵӰΪҶ滹Ҫϼʮ꣬ôҲ벻ͨҶ澿ʲôֶΣܹһƯǿŮӣȻĸԸߣĻ
ԿóֻҪҶ˵ĻƯŮӶǻֱͬġ
Ǹ˶
Ϊ٬ĴӰ£ȻûעˣתͷҶ棺ҶСֵܣȻļƻǱָˡ
ӰĺԣҶ˼
ǿҶԸԣߵ˳ΪעֵοǣŮ˼ӦöѾҶϡ
Ȼô˵Ͳˡ
ҶЦһȻΪ񣬵ҪԻɱЩ˫ҲвѶȰɣ

粢δд󣬶ʵʵ˵ȺȺѾУڣЩǷŭĴһȥɱǼֱѰ·
Ѱ·δأз֮۵һΣգǻûġ
Ҷ΢΢һЦЦݿرǷᡣ
СӣŻɱ˽Ӱ˽֮ˣҾȻܹ׵ľ˷֮۵
Ҫ֪ۣ֮ԭڵĻĶۣ֮ҲӦŶԡ
ֻϧ
ԼĴ㣬û취뿪طȿҶļƻˡ
ƾһȴǲС
Ҷݹȥҡͷԣжʽʼ֮ǰǽӳϸҵ
Ͻ𣿡
һ㶣Ҳˣ
ţһأ㱻ȿȣȲ˵ѵ֪Ƭմ½
ҶЩ죬Ͼ϶֪طȴ֪


874 طͨ
ʣҶûжʹˡ
çĽ磬϶ҶȷƬմ½ȴδ֮Ҳ
Ϊˣ֪Ƭմ½ȴ֪
ط棿Σ
һ̸ҲƬմ½ԵΪϾǸһ·Ľӳ
ڻʱˣ㱻˽ӰͼıóѣҿϼʱϵŽӰ˸ߡ
ҽκ֮ͣʾçĽ磬Ҫ׽Ӱ鰸
ǾҵϽ˵
˵ͷͬҶľ
ôҵϵĻԾһԾεİ֣֮жаһ
Ҷ棬Ȼϲּ
֪ھƾʲô˵ģ֪ڵз֮۵ڣֻҪ־裬дʲộ㹻ԡ
ֻҪɱ㹻˫ˡ
ǵʱ򲻿ɱ
Ǹʱ򣬿¾ɲˡ
˫ְ̽׵֮ҶһѰҽϵˡ
ͬڻУ໥ĥҲѾܾˣӦ֪£ϻȥʲôط
Ҷ̽Եĳʵ
мܵĵطһȥɡ
˼һ˵ͷ
Ұ棬ǻбضѵһҪĿһ㣬ΪĽӳϵȻյ¯ࡣ
ңҶԽϵӡУ֪һǸйоصˡ
Ƭմ½ȥĵطȻˡ
Щɭеţָ˺üϿڵĵص㣬˵Ͻ϶һطÿһط¼ǺţΣ
취
ҶͷǿԼϢ֮ѭϢҵڵλá
̫ðɣ
ƺЩͬһЩŭȺҲƾϢҵǵλã
ʲôȺǾͰȫնɱˡ
ҶһЦط˫úܣ壬ȫԵȴͶ
Ҳãôɡ
ͷ˫ϴһ¡
ĿһҶ棬ȴδѯʣҶʲô취뿪Ƭմ½ġ
ɱ㹻ľ֮ΧռϱڣҶƾʲô֤ǻ˲֣
ҶԼĿǣ統ȻҲǰçײıҶá
طͨ
УʩչһԻطԼߵһϵͼȫԶʱ֮Ļ硣

磬֮
ͳһ磬֮ǻȫģطۼŻΪߣ
һΪߣڻ֮ĵλǳ£ڴϸκһ仰
ΨдﵽΪпڻ֮һЩλ
ֽ񣬻֮룬һݻĴУһȺλ綥ߣۼһʲô
һŽɫ׵ӣһڹλϣϵĿΧ۵ڶཫʿ̧
Ծˣ罫ʩչطͨľУǿ֪ڿԽһͷһԴḻ硣
Žɫ׵ӻ˵дһ޷ܵϣڣǷѾѡλǰǸ磬̽δ֪һУ˳㣬Ůһæ룬Ӧú˲Ŷԡ
ϣѾˣѡǧɽͷǰçĵ硣
·ڶ彫ʿͬ˵ţţǱ谲ųǧɽͷվȺ
ͬɫ׵ΪĽʵȲŮҲѾ˶٣
ڻ壬׵ɫŽʿĽײ㡣
ɫߣΪϣ
ɫΣΪ󽫾ͭɫףǴһȵĽ󽫾ĽӳǣҲס
ЩףԻطƵĸ߼Чǳǿ
֮⣬ĽʿһΣ类ŷBҶֻΣǰ֮еڶཫʿȼ˺üʮ㡣
Žɫ׵ӣϣΪﵽǧϣõĴڣ
ǧɽͷɫվ˳ԳŽϵϥأǧɽԸǰçЭŮնɱһоطۣ֮
ȥɣǵ
ϰ˰֣δ·ϡ
һбҪԳڶ彫ʿ̤ƽǸç磡


875 Ҷ̽
СҶӰȻ֪
Ҷ֪ҲὫ̫ϣܻǲʲô˹ǵõǿߣҶ涼ȫ¡
ΪѪʵǳԽһõǿߵĴڡ
Ҷ硢ӰһïܴдУҵɢеĲڶصĵص㡣
綴ѨɽꡢɽȵȵȣЩǻ彫ʿѵʱصĵطҪǿˮԴ
ïܴÿϰٹľ룬ͻڶصλãÿεֵطڱȽεĵطһŻı־
Щεĵط˻ѰңڽܹרҵѵĽ˵϶ʲô⡣
⣬绹˻е׷Ϣѭ׷ϢҵӰ˵ټ
ƬïֵܴǳҶԹƣҲзԲǧҲ˵͵ĹСˡ
ڵĽʲôطҶһŲֻ֪ΪԼҶķ֮߱ôһƬطҲöʱ䡣
ڼ䣬Ҷ沢δܿ磬ֵĽ쾪˫ȡ˳͸Ӱ
Ȼ쾪˫Ϸ֮ۡͽĻܹӸҶ汾ͺʹͽ͸ӰҲûʲôϵ
οӰ츳ͽҲѡ
ȻҶԤϣӰûҶָ£ͽУʮá壡
쾪˫ʩչеĻ֮ǰӰĹǿöˡ
Ӱ˵ѾʵһʵķԾ
˵֮ǰΪյһҶĶֵĻôƾһʮΪԼͽ쾪˫ôܵҶ棬ܡ
һ·ϵڣֻǸԵȴк޺޲ѡ
Ե쾪˫ǻķȴҶϷˣˣʵ̫ɺˣ
ĻԵķӦŮػŶԡ
õǣյͨϢ֪󽫳ǰçĽ磡
ʲô⣬ôϽԳҪ֪ǿǧΪõĿֲƿ磡
ǰҶʲôļƻʱ϶䵽С
õԮϢ֮ˣǱȽϵԼӳϵİȫǷǳĵűǣ»Ϣ
Ƭմ½ϣǷŭѰҳҵȺһУ׶༪١
ɲϣʱԼҵĻǽϵʬ塣
ϻϣҪ飡
Ҷ桢ӰһĹУʼûժԼɫͷΪ̫ߣĺأҶʶҲ޷̽⵽ʲôӡ
ȥӦǸͦƯŮٹ⿴¶촽Ļǿ˵ó۵ġ
ʱһȥҶΪޣƬḻɭпٵţȸ߼ķƷҪߵķŭЧΪޣʱꡣ
ŭĿУҶȡ˽ϴеƾǳɫˮΣֱӷһΣԼΪһһʮ꣡
ģ
Ŀ͸ɫҶϣһĻɽ
ˮ
ãרʿˮȻҶֱˣСǴģ
γĻ彫ʿУʸˮģһҲֻˣҲԼĽӳϣ
Կ϶еˮڣôҶһСƿ϶Խˡ
ѵ˵СӰѾϽˣ
Ҹʱ˽ӳʱȺ׷Ҵ󷢴ȱĽĴȡˡ
Ҷһ£ҵĻ½ӳʱѾŭȺ˺ɷˣһЩȺɾ͸ˣӳӦһ
𣿡
͸⡣
֪ΪҶԭʲôĻôԲˡǰСӣ
Ҷ˵ĻУȻм٣Ѿ⣬ҶҲûҪɭָ»ӡˡ
˼˺ü֣綢Ҷ濴˺þãڵ˵ͷҾһΣǼɡ
˵꣬ͷɽǰһصĺӱɽС
ûз֣Ҷ¶һ΢Ц
ĿŵȡˮٳԳһϣĿľǴ̼ǰ磡
ϣ粢δʲôķӦҶԼ̽˽ۣضʲôУԲŲѡʱ֣


876 ϵĸл
ûкУôҶȫƻ£һ֪ҶϾȻнϵĴôп϶иָĲ²⡣
Щ²⣬޷ǾҶǷ񽫽ɱˣڸ»ӡǣǷʲô壿
۴ĸ濼ǣ綼ûɲҶ涯֣
粢֣ǾǱ϶иõĶֵʱǸʱһֱȴĻᡣ
ѵŮԮ
Ҷв²⣬һ΢̡
²⣬ӦǿԱȽϴһˣҶ֮ǰ룬纰ʲôԮ϶ѪĶ֡
οҶ滹ǵõһçĽ磬ʱŽекֻƽȡ
óǻƽȵ˾ԺĳеĹϵ
ѪǶ֣ʱƽȵĻ緽ĻҲضǶ֣һ
ĻӣٻҶĿԤΪķΧ֮ڡ
Ѫǻƽȣȴ޷ǵΪмΣ
˫һȽϣС
ʱҶ뵽˺þûħͫͬǸѪȵȲεĴڣҲ֪Ǽһôˡ
ʱҶӦǲʲôٺħͫģ˦˦Դûж룬硣
ӰҶԣδ˵ʲôʴϻۣվҶǶϣȻҲǿ˸ոҶ̽Ŀġ
Ҳ֪Ҷʲô취뿪
Ӱš
ھ벻Ҷʲô취ͻƬմ½ǵռϡ
ɱЩŭȺ
֮ȸҶ棬˵ΪҲʲôҶ棬վŸУ˵ʲô취
ԴҶӰҵ翪ʼĵʮ죡
¶ޣΧžȻɫסɫͷ硰Ȼһվ
ϽϢˡ
˹дЩϲȻϵϢ˶˲٣֮ǰҶĻҲһЩ
Ȼо˽ϵϢ֪֮ǰµôӡУһӡǱϷ֣Ǿ˵ϻţ
ȻҶΪʲôнϵĴȻŻ̬ȣȻҶ֮ǰ˵ǲȫǼٵġ
нӳϢˣ
ҶҲվ΢˿ôãǼһﱻŭȺʬء
Ļƾһ˵Ҫɱ㹻ľδ
ȻϢˣǻϵʱˡ
Ҷ΢΢һЦ⣬ұ֤뿪Ƭմ½Ƕİɣ뿪֮飬ǿԵʱ̸
һЦûж˵ʲô߶һӷ𣬳Žϵķָһָ
ϽǸʮ⣬һȥɡ
Ҷ°͡
Ǿ߰ɡ
Ҷ˵ͷһסӰֱ۷ɵߣȻסɫ׵ϸ󣬴߶ͷ֮۵
֮Խ
֮۵һӴԭʧ
ٴγֵʱΧȻãѾǰ¼ǺŵһɽУĽӳɽУ֮ǰµĻӡǡ
Ǳߣߡ
Ҷʶо˲ԶϵϢ̳ɽָ֮һָӰ˽ȥ
ȻʾٶȱҶܵû졣
ϽϢеô£
ʶҶǿ󣬸оһͿʼЩġ
ܿɽȺ󷽣Żӡǵĸһɫ׵ӵʱǽϣ
š
˿ǰȥ
ţҶӰںͷͽϵĶԻֻϧ˶
ȻҶ²Ҳµó˴ط꣬ĳЩпء
ҶӰûд˵ĽһԾվţһȴǽӵѾõͭͷЦ˹
ҶСֵܣȻּˣϴε黹Ƕлˡ
ϺϴϣһźףƺЩ̫˼ӣҪ㽫ҵĴȡߣһᱻȺ׶ľ̽ȥڣǴҲԭ˰ɣ
Ҷԣ۾û뵽һ湦ô㣬Ȼܹл
Ҷ浱Ȼ׵Ľȥ
Ҫ֪ǴװŵĿɶǶҶõĶ
ãͽежתƵԼռ֮С
˿̿ŽϵЦݣҶԥȡǿտҲĴӸ˽ϣгЦŵܺãⶫˣɽӺˣ
ž
ϽտҲĴֽסɫ˲һһϡ


877 ˫֮
ϵĴУַǳĵرÿһֵơ֮⣬ݡĶЩǱ䱦
ܳΪŮĽӳɲô׵飬뵱ϿǴһһ·ɱɱһѪ·ճΪĽӳ
ݵ֤ҲǴĴС
ֻڣĴҶ滹˻ȻѾտҲ
Ҫ֪Щ඼ڻĲƲЩĵرĶʧ㹻ȥ֮һˡ
ڡ
һһϣֱֱҪҶʬΣûԼڻĶ
ֻǣȴһ԰סҡҡͷ
Ҷ棬ǵļƻԿʼˣϽûˣ㹻Щ˫ս
̧ͷҶ棬˹
ţͿʼƻɣҸ
Ҷ濴ŷŭĽϣʼ磬δϣǹһԼ֮вд
ǧľ룬ǿԴ͵ģҸôĵطʼúõĽƻˡ
ڼ䣬ҶҪǱԼӰİȫ飬ͽͽȥˡ
ҶĿǴӰ뿪طͽҲǸˡȻ뿪Ƭմ½ôɱҲӦõġ
Ҷ֮۴߶һִӰ硢ˣ˲ԽңԶľ룬ïɭм䣬һȥɳĮɭֱԵ
ǰģһܷŭȺΧɳС򣬴ʱ˿̣ɳСĿȫǣѾûκҴ棬߽⡣
ЩŭȺɳС֮һϢȻոƻôһСҲǲٵ
һ⸽ܹϰͷ˫ֵñȽɢģʺҶ˵ж
ӳȺ˫ͽˣʲôΣգһ̴뿪ġ
Ҷ΢΢һЦ˳ȥ
̫ƾʲôҪǰնɱЩ
ϷǳˬԴץסҶʱҶһ֮ͶҶû˺øС
ڣҶҪŮǹʹֱ޿̡
ˣϻ
ȴ˽ϼһ£Ŀǰ˫ۼĵطҪֻɱЩ
Ļɫһͣ뽫ôˣȻôɡҪǸСëӵĻ
϶ԼҪƴĶŮԸȻʮ˽ġ
ʲôͱҪʲô϶ͻƻ˽ļƻ
ǣ
϶ʱ׳˶վͬ˲ԶЩȺǡ
ƬɳĮıԵɳѾôңܼ˲٣ٱʶ̽ľҪԶһЩ
ҲҶ˫Ⱥʮﴦ֣ûб¶ȺʶΧڡ
ĻȺ˫оϺټ϶蹷һӵɾͲˡ
ڣͽϻȨ
ܿ죬ͨҵһֵĿ꣬ȺΪߵһͷ˫֮ͨɫʱſɳϴ
ŰһʮΪͷɫ˫ʵܹԸĳ̶ȣȻˣǼһ￪
ͽսкĴˣʱһⶨüƻ̾Ϳʼж
ৣ
һžͳͷɫ˫ǰ
ɫǹϵɫǹͬһʱֳ򣬴ͷ˫Ҫ
˫̾ͷӦ˹쵽Կռ䲨ʱ򣬾;˫ۡ
Ȼͷ˫ΪܸߣҲһս飬硢ȴǲ̫ࡣ
Ƭմ½ϵ˫ͬеĻ䣬ͬΪ¼ֱһ
ͽϵĹͬѸף˫շӦûʩչʲôʩʱ򣬾Ѿ㽵١
ۣۣ
˵ĳǹ˫ĲӴֱ̳һѪܵǹۣΪУ˫ȥ˺ԶȽϸߣ
˵Ĺ˫ʱһ˻Ķ˫һҵһӽͽƷɿȥ
Ȼô׷ŹԷ
⸽˫˻׼ʼжʱͽϵĹѾһ
˲ƣ
ǹ
˵ǹ⣬׼ȷĵ˸ո˿ϣһҪͷ˫Է׶Ͼ
Ȼ
ͷŰһʮΪ˫һˤڵϣһʧȥ


878 ԮĻ
ŰһʮΪ˫أͬСɽһ㣬ɳСҵ䣬顣
һͷ˫ɳСʮ֮һСɴ˿ɼϰͷɳСϿյʱ򣬻Ƕô˾龰
ɱ˫֮ΧЩϢ˫һͷͷӦŭųĽϺɹ
ҪǻҶӰ¿϶ֻӴܵķݡ
ͽϣǾͲһˡ
ֻһˣھȺɱ߽߳նɱʮͷڼİˮ绢
˵ֻ֣һһô򵥡
ҶӰվԶɳСϷĴսԵ÷ǳ⣬ͬʱܹĦһ»нʿ
ͽʩչǹȻҲһ֣Ҷ濴˰ΣͿ˵ǹǹͬһ·ӣɱɱΪΨһĿġ
ֻյǹΣǱȽϸһ䷢ӳȵҶ涷Խ
ֲŮ߰ΪͻܾŰΪĻ󽫾
飬֮ǰŷBյҶ˵ģʱҶ滹֪ʲôڿȷǿ
ͽ£ЩΧľʼһͷͷشˤɳĮ֮У
Щ˫һͷͷ꣬߰Ϊͽϵ¼ֱһ
˸ԸһλõĸܵУûк֮ǡ
ûãŭȺоһС붼˵ǹӰɱʮͷˤɳĮУˣᣬҲ̶ã
ʺѪɳĮ֮УɳȾѪ֮ɫһĻ˫ȻЩˡ
ȻŽᣬԶԿĵ˵ʱȻȻҲп־
ʱʣ˫ʼӴܡ
⣬ͽϵԤ֮С
ǻɱЩ˫ֻҪ׷ȥ˦ǹһǹܻɱһ
ͽ϶֣ҶӰȻò֡
ȥĻиΣܽƬմ½ľˡ
ҶţֻҪͷһ֣ѪǰƬմ½ϵġ˫һ򾡡
ûãһȺ˫ͱͽɱ䣬ɢ
ԤܿطȺͻ֪ߵϢȻȫϵΪܹܿ졢ĻɱЩ˫Ҷͽϳһӭȥ
֣ԸȺе׾٣ֻҪһȺףʣµЩͺöԸˡ
ͽϵʵ⸡մ½ɱֱ׾٣ֻҪǧΪĴڣѵֵס˵ֽ
֮󣬼սҲȫûˡ
Ҷ˳ɳĮȥʱڣͽϳֵϢѾڷŭȺ֮䴫
ɳĮе˫ȫŭˣ
û뵽ʱС໹ֵĳ֣ɱǵֱͬ࣬ǲǷ
Ϊ˾ΪȥͬǱɱС࣡
зŭ˫ʼɳĮеķۼЩλɳĮԵɳĮСʱָƽ
ɭЩǣʱҲ˿֮Ǹεĵǡ
Ⱥɱµļ֮󣬻᲻ѲŭϣĻôʣµɾˣȫǱǼļһˡ
УĸӢֻۣǴһȺ

һǵصĸմ½çĽԶŴϿͣ
žһͷͷƬմ½ľҪָˣմ½ƮǰҲʱͣ
մ½·һȺĽʿͣУɫ׵ĴȺǰ̧ͷޱ޼ʵĸմ½
⣬մ½סçĴһƬڰУ
罫ǽմ½֮У
Ϊ׵ǧɽ̧ͷţɫͷժ¼䣬ֺüëšһ
ôһӴĸմ½սĻУǻͿɲģϾδ֪Ĵڡ
δ֪ĴڣĿ־塣
ǵýȥˡǧɽҪµĻԿӭҺ罫
һԵķЩɫȴǼᶨдϷʡ
ڻжǺͬĽ໥֮Ȼžϵϵļżʡ
ߣµҪӻϼֵأǧɽһüͷ
ֺüëǧɽһʱ߶Ÿմ½ķȥ


879 ľȱ
ԮĴ󽫳Ÿմ½ɹȥʱ򣬴ʱĸմ½ϣȺŭɳĮ裬Ѱͽ˵ټ
С࣬Ȼɱǵֱͬ࣬ŵ˼㣡
ڣҲҪЩŭ˫ˣΪҶͽһ·ɳĮзȥûпЩŭȺ
ڣڼһЩɢ˫ɹʱ򣬶˵ֱӾͳȥնɱ
ͽϵʵԸЩһǧΪ˫ȫɼ죬ҪЩ˫սʶʵ̫ˡ
֮Ըô޼ɵĻɱҽõȫ봢УΪԻطͨľȱϾҪˡ
ĵǣѾ֪ߵһʲôⷢôһﵽǧΪĵõ̾ͻ硣
ʲôΣգܻΪܣҪġ
ڻʵ統ȻǷǳŵģͳ˻ǧǿܲһɡ
ңǰЩΪƬմ½ϵǿڣҲǿȥ
һͷһͷ˫ͽϵǹ֮£
ҶӰյĸںͷǰ罫һöö봢УЩۺ졣
Щɶ˲ʮΪҲΪƵļƷĵر
ֻϧҶǵǹʹѾǿǵˣʱҲûʲôЩ
ʱѪǰƬմ½ϵ˫ȫ꣬ʱҺúռ
Ҷţû̫£ֻʱ̹עΧ
һκ쳣ǾпƬմ½ˣʱҪرע⣡
ҶԿ϶Ǹմ½ǰôӰ߰Ϊ硢ϵˣ֡
Ͼռ֮Ĵڣ
һ·նɱ˫ܿ뵽ɳĮٹ֮У
һ·ϣ޵Ѫ۳ɺӣһ߽һ˫ʬ嵹ɳĮУûþͱɳû
һܿ˫Ⱥд˿ȥΧһЩŭ˫ָһЩǡ
޼ƻĳȥĻƺֻ·һȺǿߣƺСĶ֡
˵ƺƾԼĻû취Ըࡣ
Ҳ˵ڵǣֻһѡǾǽסȻȴȴʼĳ֣
λʼںܾ֮ǰƬմ½棬Բ˷յռϣʼϢ
֪ӶǰʼλʼͺٳǰЩҲڸմ½ŰûʲôΣա
ֱա
ڼʶСʵ֮Щ˫֪ϻеǱǸǿĴڣȻȲλʦҪɱЩȴ׾١
ԣھˡ
նɱ˲ͷ˫֮Ҷ淢ǰķϣȻʼٳ־Ӱ
żһȺ˫Ҳ̾ͳ룬硢˽ս
֮Ҷž֪Ƭմ½Ҫѳˡ
ʵˡ
ͷô飬Ƭմ½˯һǿڣ˫ۣǿʶɢȥ˲ΧķΧ
ǧΪõ֮ߵʶ̽ⷶΧ޴һӽﷶΧڵĳ۵֮
ȻҾһϣˡ
ǳ˯õǿڣ˲ӿһɱŭǰЩ࣬޷죬Ұĵˡ
Ȼɱô޿ˡ
ǿڣ̾׼Գĵɱ¾ҵȫ

ʱҶӰЩ
ΪһͽϣͻȻǰһͬɫ׵Ļ󽫡
Ȼľȱˣ
ȺϵģǴֺüëǧɽֳһɫ䲻ƺƬ½֮㲻ͣ˲ƴѰңطѰټ
Ůҵˣ
ǧɽЦӭĿһɨ˷ͽҶӰϣɫһ¶һĨ׹⡣
ǧɽȻǴ֮ǰõЩϢ֪ǰһһٶΪŮǻǵзѣ
Σǵġ
ԣǧɽĿͶ硣
ƾǼڣǶԲһٶΪŮܲġ


880 ǿ
ֺüëǧɽǰҶ۾
һϴӦڻеλŮĴ󽫾Ҳ˵ʵ϶ȽϻҪǿ
ں˭ǿ˭ҶͲ֪ˣǰ׳Ȳ磬ҲӦò˶١
ȻŮĳֶΣߵ֪ͨ˻Ǳߵ֪ôǿԮܳ
Ҷ۾ţȴû̫⡣
Կ϶ʱ˿̣ɲҸϾôһ߰˰ǧɽͬ޷˲佫ס
֮۵εĴڣ޷ƿסҶܵĻ׾١
ǰԮǧɽ̸˼䣬Ҷȴʲô˼ֻǴֺüë׽ɫֵĿԼһۡ
һӦҲ֪˷֮顣
֪Σ
Ҷ¶ԷǶԷȲú壬ķ֮ɾܴ뿪
ڷûκκôŮӦһŶԡ
ܿ죬Ҷ֪ԼĲ²ȷģȻǴˡ
һӣ㳯Ҷ洫˻ҶСֵܣλһһλ󽫾ҲΪƬ½޷뿪ڵǿ԰һɱЩ˫
ţǾʹλһɡ
Ҷ۾˵ͷδ𴩶Է
ĿѾﵽˣȥֻҪȴƬմ½֣ͬʱʱڱ֤ԼӰİȫˡ
ڣҪһ𣬷նɱľѾ٣Χôֵ龰Ƭմ½ӦÿҪ˲Ŷԡ
ȻҶֻҪ羿ʲôֶΣô˳ӵĻɱЩ˫
˼ǰ
һΣǧɽ˹ʱ׼Ҫҵ븡մ½ֵͬǣҪɺܶࡣ
ǧɽһƬմ½ģ˷֮⣬вٽʿÿһΪϡ
ͬڣܹʮˣ
׼ʮ½˻ϣҶǰԽԽǿǿ˼вĴڡ
ٶһЩĻҶ֪Լʩչ֮۵ĻᶼûУͻᱻס
ڣֱһɫ׵ķ֣ûеֶκ֮Ҷ浱ϣ߶֮۵
ʦߣ
߶Ϸۣ֮ýʩչ
ֻڷֵ˲䣬Ҷ漫Ϊľ뿪ӰһҪ˲뿪Ⱥˣ
ֻԴ׼
׷٣
統Χл彫ʿһж
֮⣬ڵĻ彫ʿȫɫףЩѾڻӵĸ߲㡣
ʱжˮȻûа취ֹҶ룬ڷžҶ׷ٵ
ʱ׾ٱ׷ٵҶڵλã
Ҷ棬Ӱ˲뿪̼֮￪ɳĮϿա
˴ɳɣܼȼͣʶ̽ķΧСһ̶ȡ
ҶܹоΧдڵ˫ϢƺŨˣѵط͵Щ˫ϳ
Ҷûж룬ֻΪոյ˰亹ҪӦģ˵ͱȺ˸סˡ
÷֮۵ûʧ
Ҿãǲô׷Ź㣬׼ɡ
Ӱһü΢һ䡣
Ǳú׼׼ʦһʱ˲뿪ġ
Ҷţ뵽Ӧûжˡ
Ƭմ½죬ʱˡ
ôʱΧȻ֮һһĿռ֮һһ彫ʿȻôǰ
ʲô˾Ȼô죡
ҶһʲôֶΣӶܹ׷λã
ңλԮУ˿˲䴫ͺԶķȫ׷Ҷ˲ٶȡ
ʦߣ
Ҷ̳һסӰֱۣ߶֮Ҫһ˲뿪
һΣȴûܹԸ
ϹЦҶСӣڵǻ֮ˣ
һȺ˲佫ҶΧÿһ˶ϵΪΧһҶӰױȵѹ
ǺԤ׵ģֻһ˲֮Щѹȴһƾʧ١
ȡ֮ģһޱǿľϢɲǼȫ
Ȼ
һ˵µɳĮ˲ըѿһͷޱ˶˫ɳĮչ
ˣ
Ҷ¶ϲɫ
ɳĮͷһɽҪ޴˫ϵϢֱϢڳûһܽסһУ
ʣͷ˫Ƭմ½죬û뵽Ҷ汻Ĺؼʱ̣Ȼˡ


881 
ͷɽҪ޴˫ɳ³֣ǿ˲ȫһ
Ķ֣ûа취ƥУ
ȥɳ֮УһͷɫȻٷ𣬾ΧƬɳһ磬Χɢȥ
һͷϵ
籩ԭҶסĻڽһӱöᣬȻʱûˣҶĺΧ֮ȴ߽⡣
ûᣡ
Ҷ׼ᣬ˷ʱ䣬̴߶ۣ֮ҪӰ뿪ƬΣ
ʱ˿̣ȴͻȻΧһƬķΧڶѾ˿ռ䣬ƾĵؼռ֮޷Ӱ뿪
ͷϵµռϣ
Ҷ̷ӦһˣڵֻܵȴѪϽˡ
õǣͷϵҪĿ겢Ҷ棬ɱ˼ͷ˫ͽϡ
մ˫Ѫл˫Ȼ˾֮ҪɱĿꡣ

Ȼ֮ܣڳסһ̣硢ϵȻǿߣΪһ㶡
ţͼü絶һķУϵΧɢ˿ȥ׼˻ڽ
ۣۣۣ
дǼΪĿĻ彫ʿȻֱӱЩһϣ

ϵɱ֮󣬸սⰺŭ
ԼﾹȻСɱɾǾһĳ裡ЩС֮Ҳʱ̵һºս֮ˡ
Ȼ֪ǣѾûǸˡ
ৣ
缰ʱӳ㿪һС
־ᶨûбãһͬҪӦÿ죬ӹһ١
ҶӰһԱߣСĲԼΪϵĿ꣬ʱ׼ЩС
ʱǱǰͷϵսĳУĺ˺ü
ͷϵΪԶԶֹǸոմﵽһǧô򵥣
Ҷ罹ܹ϶ǰͷϵʵԶԶԤϡ
Ҷ޹ˡ
ȥֻҪžˣŵΣյʱѪ϶ȡ
Ƭմ½ҶѾԲˣȥֻҪϷˡ
࣬ÿǿӰͬʱǰɽڣ濾ȳˡ
ǰļսȻڼ
ȻⳡսѾҶûжϵȻĽʿ˵ȴһҪս
ã»ȫû
ҪŮǧɽ£ôǸĴ
ৣৣ
ϵ֮䣬ü彫ʿѾɥԭʮˣʱֻʣ߸˻ţҿҲ˶ˡ
ȻָͼֵǷϵĹܿ죬ʣµΪľӢ
ʣˣ
硢ϡǧɽԼһĽӳȻţҲǱǷϵ׾ٵļУûڽʧء
ʱ
ϵĿתƵϣһ˫̫һۣĶ磬һȻ
군ˣˣ
Ҫ˼һӦԲԳûʼ˼ϵĹѾˣ
ǳԽ޵ٶȣϵĹڳûκܹó֮ǰǼУȫֻǿθС˰ˡ
ڷϵҪɱ磬ɱܶף
ȫûܹ赲

ͫ˲һ޴Ӱ˲Ϸһҵķ籩̼佫С
ʱȫ¿ʼҵʹ࣬·Ҫ쫷˺һ㡣
Ҫô
ðôһͷ֮ǰûԼ£һͷ
ҪҪģ
ֻǣھԵʵǰôûõġ
Ŀ类һҶķ籩֮УڽԼҶ桢ӰΪ

ĿѣҪǰȥȴϵһ׵ľ룬صˤɳĮ֮С
类籩һ̣ԭЩ˼ķǧɽҲһ֮ǰĳɼһۣӶԷпһĨ
ƴˣ
ֺüëǧɽһ̶ûԥһߣ˲Ͷ˾籩֮С


882 ɫ׵
ǧɽͶ뵽籩֮УĽӳͬһʱͷϵǰҪ赲ĽŲ
ǹӰأ
彫ʿʩչǹһǿڴ󽫡ͨʿ֮䣬ǹȻͬһ֡
ֻεĴ󽫣ʸϲǹ
ʱǹʩչͱĽӳʩչҪǿ˲١ֻǣǹǿΪȴԶԶȲͷϵ

籩
ϵȫ߶˲佫˻ӳǹӰɢŽ籩ܳ˾С
ʺѪҺӷ籩˳ڸմ½Ͼۼʮˣ˻˴
ҶһԿúգͷϵʵǿѰƥеĵزεǿߣһ֮С

ҶһУ磬ƺû
ǧɽ
Ӱܿ쿴ŵ̧ͷǷ籩֮УȴǧɽʬˤɳĮ֮С
ɫ׵ȴǱ˦˳Ȼɫ鲻Ȼû
ǧɽ籩н˳
˵ɳĮϻվҶֿһʧķ籩֮һۣǴֺüëǧɽһ˿⡣
һֺӣ˹ϵˣ彫ʿʣ治Ǹǵġ
Ҳӵ˵ˣŮڻеҪԣǧɽҪӷ籩֮оȳ
ȿȡ
ѵɳĮվΧͨķɳƺὫʱһ
ȻûȫɫѣѪ죬ȻˣҪսѾܡ
Ļǵ
ڷϵٴνĿͶʱ򣬳ȴͻȻ˱仯
һҫ۵Ľ⣬Ȼ֮һɫǹӰ£ŷڰеķϵ̶ȥ
ͷϵͬɽһСȵһϻҪϼʮ
ǵɫǹӰȻҲϵԴһСһٹᴩ¡
ͣ
ϵٷӦŭһצһģǵɫǹӰȻһӽᣡ
Ҷͫ˲
ǵɫǹӰȻѪˣҲ֮ǰĻڽ֣϶һǿ߸˴˴뵽սŵУ
ǹӰ״Ӧǻɡ
ֻ
ɫǹӰ˿϶ǱߵȼĴڡ
Ҷ۾뵽ѵǻԵˣ
ܿ죬Ĳ²˴𰸡
ϵǵɫǹӰ֮˲иĽɫǹӰǷϵȥ
ÿһǹӰأ
֮䣬֮ϾȻٵɫǹӰռݣÿһǹӰȵȫһ
˵ʵǿٱֹ
˵Ϊﵽǧ꣬ʵʱ䣬ô˿϶ǧΪϵĵõǿɡ
Ҷô²ţ̧ͷȴڼһɫ׵ӣֳһѽɫǹ
ϵŷצϵɢ䣬ӭЩɫǹӰȻȫֵסˡ
ǽɫ׵ȻʵǿᣬȻͷϵͬ٣ᱻԷô׾ͻܡ
ৣ
ɫ׵Ӵ˵ԣһѽɫǹɳĮ֮ϣ̧ͷͷϵ
þãûôǿĶˣսʹ죡
ɫ׵Ӻ죬Цţнɫǹ趯һɫǹӰٴ֣ſеķϵϯȥ
ϵЩ䷳
ЩɫǹӰƲķǰСĽɫȴŴʩչȫûﰡ
ϵûʲôԣҲĻӶצӣͷ籩ϯ
ȻʱٿȻ֮䣬ޱǹӰէȻֱϮ˷ϵǰҪ
ˣ
Ƿϵ΢죬Ҷ涼һɫ׵ӣȻǹǰģһλ׼ְ
ٴǰ֧ԮǹӰԳֱ֣֮ͬŲͬϢһǹӰŵϢǾǿޱȣȻͽɫ׵ǲεĴڡ
кϷ
ҶСĴӰ㵽һɳ棬ǰǿ裬֪εսԼֵܹġ
ɫǹӰǺһɫǹӰ͸ǹӰͬʱϵĸǰ
ŭһϵϯͷ籩˲ӭԵǹӰ
˫ʱײһ𣬲һǿޱȵıըĳ̲ܼȽ͵һٽ͵ĳ̶ȣҶʶΡ
ܿ죬ɳҶ棬Ͳ֪е׷ʲôֻ֪ǿͷϵս
˺þ֮󣬲ƺڳ䶨


883 ֹһͷ
ͷдĶ𽥱Ҷʶͷ̽ȥ
ȲģһͷɽһķϵȻѾɳĮ֮ϣһǱֻɱ
ҶһݣƺҪѪĳ֣ܽƬմ½ϵ˫ɨɾˣ
ȻһЩɾͺҶûʲôϵˡ
Ѫûг֣ѵǻǿûг֣
ҶţûΣѪΣյġ
Ӱɽ棬ʶ̽ȥ̾ͱɫ׵˾쵽ˣһ̣ƺûнҶ
򣬷ͬϢǿᣬһǧΪĵõǿߣǴŽɫӣͶЩˣλ
ͬƳһҶӰصĵطû⣬ȼһȻ׼Ƿϵʬд
ɫ׵ˣȥ˵ԣҪɫ׵ס
ʱ˿̣ȫɫ׵Ѻۣ¶еѩ׼һֱڵգ¶һ
ֻҶȴǲ̽ʲôģΪʶԷǧΪǿ߸ˡ
ȥʲô飬Ҷ沢ͷϵʬ壬ڻ˵һ޴ıء
߷ϵʬ̶ȣԶҶϵķ֮ۡ쾪˫
Ͼ֮ȻԿռ֮ҲڵؼĿռ֮ϵȴռ֮Ĵڣ
˭ܹռ֮ô˵ȻǷ
ͬоռ䴫ԭôϾͽᴦھȵλ
ôһͷϵҪѵʱȻһ顣
˴Ƚϵʬ£ȻѰһҴˣˡ
ҶȻðͷһۣȴбһСɽϣȻأǧΪǿߣƺβơ
Žɫ׵ӣƺҪ磬ȴܾЩεվһԡ
ɫ׵ˣӦþǻ˰ɣ
Ҷţԭһ˼ֲڻĵλôߣǧɽҪȳ
ջĹأ˵ôͬеǧɽͷ¶û
廹ŵˣ˵֮⣬ֻʣĽӳϣǧɽͷѾڷϵķ籩֮С
ܿ죬
ֱʱɫ׵ӲڽĿ⼯е˶һԵҶӰϡ
λóһ˰ɣ
ɫӵ͸ɳ˹Щζɫһķ֮ۡ쾪轣ǹ黹ǻΪã򣬿Ҳ޷Ǵط
֮ۺ쾪轣ǻģ
ҶٺһЦѪܣẦ¶ԷϧûǱǸˡеģֻŭ֮ۺ;˵Ŷ
⻰ԾϷˣԷҶĿ޷һЩʱ䡣
Сӣ·㲻ߣҪɣ
ɫ׵һӾŭˣǰΪϣ˸˵
Ǵ˴̫ͬϳϣмӣȴû뵽ôһŰٶΪСӾȻô񣬼ֱҲ
ףƢҲôðˣ
Ҷ״׷ǵŮأȽϲ͵ˣ罫˵𣿡
ƼᣬȻʹ֮Уյ֮һû˵Ȼ֪ҶڵϷǰˡ
ϣСҶеаţʲô˲õĺ̨
Ȼǽɫ׵ӣҲǻһεϡ
ɫ׵۾ȴڲزסеķŭţȥס
䣬ɫһת˲ҶӰǰ
ৣ
Ҷ֮۵׼ˣʱûбΧ׾ٵ˲Ƶ˰￪⣬㿪ǻϵץ
ûռ֮ĻϣǧΪҲһץסҶ棬ҪǳȥĻҶ϶ܿݽߣֻ˲׺һڵѡ
ҶֻҪʱˡ
˲Ƶ˰￪֮Ҷ滹׼˲أһԱȴûпռ֮Ĳ֡
û׷
Ҷɻ䣬ͻȻ쵽ŻͷϵսĵطһǿᾪľϢ֮ĸܵˣ
ԭиһ
Ҷ˲ΪʲôѪոûг֣ԭƬմ½ǧΪ˫ֹǷϵһͷ


884 
ڶͷֵʱ򣬲Ҷ汻һһ׷ɱҶĻˡ
Žɫ׵ӣԭ׷ΣҶץסý֮ۡ쾪轣ȵջɲ֮䣬ȴһɿֲ֮ɳĮ֮ӿ
һޱȵı˪ӣƿ޾ȵɳĮرȻΧԭɳĮһӳǧ⣡
ԭɳ鲼ɳУ̱һƬӲı棬ķɳҲȫͣͣڿбмһ
һŽɫӵĻ̫ϳϣȻһͻȻӿĺ֮˱飡
ǰ
϶ʱһҪǰȥǷܽȳ붯ȴǸʼӿǿ͵ĺ֮˲佫̫ϳûС
Ȼ
һ죬һͷȻƿ˱˱ɳĮر˫һ񣬰
ڱе̫ϳϣһӾѳƬһﵽǧΪĵõǿߣȻô׵ľͱɱˡ
³ֵһͷ޴ΪȷŵķϵҪǿ࣡
ƺһͷԾŭд޾ķŭȻԷŷϵķ߿
ԭͷƱϢһ̥֮Ҫһ
ȻʱɷȴΪΪﱨ𣬶һЩСɱˣŭɶ
ˣȻȻûȫָ̾ѹɳĮرΧһƬΧȫ˱ѩص硣
ѩУһµĿռ֮Ҷ桢ӰϵڵˣûһܹӳƬء
Žɫ׵Ļһҧٻصδԡ
磬𣿡
Ͻĳʵ
߰ɣͷǲǶ֣
ѵĳܹоͷʵԶմǧΪĻϣʣĻ̫ϳϣԶԶ֡
ͷΪ˭֪ж꣡
ߣƺ˭߲ˡ
ϿһΧԼյͷʹƱҡҡͷ
ڵҪƬѩصĻֻʹһ취ˣǸ취ȴֻһ뿪
磬ƺֻܱء
ϴʱޱȵתҪҪһ°ȳȥ
ϣߣ
ʱ̫ϳѸٵķ˹ɫ˦Χ⻬ıӳЩϵա
ǻ̫ϳϡ
ţһҧ
Ȼ̫ϳͷ޴ĴƱôԳһ½һ𡭡
⴩Žɫ׵ţͻȻϿһޱȣǺ˲
ȣ
ɫӵĳ̫ϳϴһҲ룬˷⣬лһɫĳǹֱӭǵֲ̣
ǰɫĳǹƷȻڵʱ̫ϳ趯ӳԱɽѺ
ǹӰţһʱӭǵֲ̣ײһ𣬷һҵıը֮űǱѵ
꣡
̫ϳϴŽɫӵȻֱӱ˱飬Ȼһѿһѵı顣
̫ϳϵȫһͬǣǰʲôûֱˣ߻ϵһ²
ϣ
Ŀ̫ϳͷϱ̻ɱȴһ취ûУĿѣ
ȻʱǵĻԼ
У뿪ˣͷʵѾԤϡ
ţһӶԵ磬Ӵȡһɢսľӡ
澵һ֣һɫһ䣺ǣ֮
ûӦǴŽɫ׵ѾŻ֮һӽɢսľӼˡ
һǿĿռ֮֮ϱ
绤й׷ٹ⣡
⻰˵꣬Ӱڻ֮ɢǿռ֮ɢܿ첻Ӱ
һﾹȻôһ仰Լˣ
һԿЩȻҲЩΣԷ󣬱Ͳ
ֻǴ˴жʲôûõô󽫣̫ϳϣʵǿˡ
ͷϵʬ壬޷ȥ
ϿԽռ뿪ͷƱŭʱ
ͷƱĿֻ꣬ʣһˣʱ˿̣ȻͳΪͷƱĿꡣ
Ҫʱ˿̣һȴԶܵҶӰȻ˻


885 Ѫ٣
ҶӸоڶͷֿʼʶһλ˿ǲˡ
ͷѾƬմ½죬ѪĶӦȫ˵ġ
ˣŹϴӰ˲һΣƬѩصĳ֮С
ܣΪĲҪȻʲôˣֻЩеЩˣô˻ܵõϰöûȥһյĻʵһӾͻᱩǡ
ȻҶʱȴֻ˵һˣһ˱ɳԣЩȵһ˹
ֻһˣ
ҶЩȻɨһܣȴѵıУȻһЩɫ۵ƬƬлЩʺѪ
ʱףǧΪİѾǵڶͷͱ׻ɱˡ
ȴζҲɫ׵ȥĺۼѵ˵ǼһԼһˣ
⸽ռ֮գǼһﾹȻܹѣ˾ȡ
ô죿
ӰҶԣޱȵء
ҶѪ϶£Ӱɲ֪ҶأƬյıѩУͶ
Ϸͱ˫չգǿҺŭ籩ɢֱܽɱ飡
ԤĻУͷͱ֣ҶӰ˶ֲӣ
һ߿ţһ߷űվвûк£ֻǰδе
֮ǰֻһʡ
ǾҶݣԼĵƣ
ţҶӰӦ뿪Ƭѩص򣬵ھȻͶȻϳ
Զ׼Ҷ˿϶ֻлİգ
粻ҶԷĵƾʲôзǳ棬ŪĻ˶Ŀ
ϾﻹǱҶˡ
Х
ͱŭ𣬱ѩ׷ɣҪһ·ɱ
ȻʱȴȻоΧһͬѰϢ
ϢɱͳޣͷͱΪϢֳһɲĸо
һϢͬҶӰܵˡ
ҶһϲȻ֪ѪϢ벻ںôãڳˡ
ȻҶҲ֪Ѫڳ֣ǲƬմ½κһͷ˫
ŵһͷϵֵʱѪĻпͷֱʩչռ֮ٶӶˡ
ռ֮֮ڣһ뿪磬ûκ˿׷ٵǴ͵һȥ
һѪҲ׷鲻ͱȥĶˡ
Ϊ˽Щ˫һ򾡣ѪȻҪһ̲ڳ֡
Ҷ֮⣬绹Ӱɫж͸һȻѵͷͱƬմ½ǿĴڣ
иǿľ󼴽֣
Ҷ棬Щʲô
ԽǵʱӰԽǺ棬˼ȥ벻ͨҶĻصƬѩصĿռġ
ӰãŲµܺйأ˿ˡ
ѵ˵ҶˣԶ
ⲻѧ
Ůвϲ²ʱһޱǿѪϢȫ̼˸оһױȵѹȡ
Ҷ棬Ѫ¼޷
Ӱ˵͸˵ˣֻƾΪǿ֧ţԸоһǿѹƺҪɷ顣
ãѹᣬҪȻĻƾ˷ˡ
һԭݵľͱɫУһӳ˽ͻ֮̿ɫʲôֲĳһ
մ½գʱȫһƬѪ֮ɫ
ѪƷ֮£һͷѪɫƿ޴סմ½գ綼ȾһƬѪ֮ɫ
ͷֵĳҶ֮ĹмѪģֻڳȻѪ֮
Ҷ֮Ĺмģֻһѡ
ʱѪ֮Ҷ涼һ⻹Ǹһһ֣ȻضΪ֮ɫ·ȫҪ䶥Ĥһ㣡
Ѫĳ֣ûаͬͱǰʾʵĺΪѾмʾ
䱾ƣѾκʾ˾¡
Ѫ٣
һ̣մ½ϵ˫һʱȫѪѹȵڵأɪɪ
մ½ϵһʧ룬Ȼǲ֪ʲô飬ȴ֪Ҫһ춯صı仯


886 Ĥ
ͱͱɵˡ
ͷһͷѪɫǿͱȾ޴ҪϼٱȻס񷣬ΪһƬѪ֮ɫ
ӪıѩأѪɫ£ȻֱӿʼڻΧռռ̼߽֮⡣
ֻһӣͷͱףԼĩյˡ
֣Լռ֮Ѿȫס޷ãҪѾΪܡ
ԭЩɵС࣬ڽ
һ̣ͱ˾Զ֮ǰǸ˫ҲżŲ·ӵƬմ½϶ӵԭ
ʵǿ
ǧ֮ǰѾﵽǧΪ޳˵ռܹ֮ڸ֮д
ǣǰֵͷѪɫȴԶԶ޷ƥеĴڡ
ͷѪɫѾǡɵĴڣ
Ȼˣͷͱû˿
˫Ͷ֮䣬ǲݵУʱ˿̣ͱѪĶ֣Ҳ
Ҫ
ȻɱͷѪɫǾǼС࿪
ͱŭһԥſ³һ׶ͬǵصı꣬˵ϵҶ桢Ӱˡ
ÿһ׶ɱƻΪĴڣ
Ҷ˱Щ׶УԺ޻·
ֻϧѪȻ֣Ȼͽһжˡ
ৣৣ
һѪɫռϱڣ˲Ҷ桢Ӱ˵Χʵʵı
ѪɫռϱڣԶԶֹռ֮ôˣ
Ǿͱµı׶޷ͻⱡһѪɫռϱڣѪɫռϱε赲⡣
ǣ꣡飡
µı׶Ѫɫռϱϣһööѳ˷ĩѪɫ⻪ڳ壬ѸƮɢ
ҪɱҶ棬ɲô׵飡
ͱƺ쵽µͷѪɫҪҪʱһı
벻ƬյǱô꣬ȻǱҵˣղû취ѣΪż
ͱƺմ½ϵ˫һ뱯һʱ֮䣬Ұ
Ƭմ½ĴЩ˫׷ɱѹȡƻɳС࣬Щ˫ͬһʱɵԶڵأҷıһͷܵױȵ𺳡
УѪɫ趯·Ǿµĵۻһ㣬˫Ϊ֮
ȻЩǳڱ
ľĸҪһͷѪɫС
ıϣǧͷ˫ͬһʱ𣬳Ѫɫ֮пٰȥ
ԶгƬյȥܼѪɫΧܿ쿪ʼ˷Щ˫
Щ˫۶ΪǿȻȫѪɫҪײȥ
Ȼ˫Ϊʵ̫ˡ
Ƭϵֻ࣬ЩײѪɫ˫ûпĿ꣬ͷ׷ױǿ޿ɵֽƬ
˲ʱ֮䣬Ƭմ½ΧѪ콵ΧɳĮıѩ֮С
Щѹǿ˫Ȼɱˣ
һ֮Ķ
ͬʱҲƬմ½Ŀе񼣡
һʱ䣬࿪ʼڵأңԶпɼѪɫ
Щ˫ˣô˵ǽˣ
Ĥݣ
ǿѪ֮ĵزֻҪԸ֣ʱԴﵽĤݵĵز

类ѪɫռϱУޱ𾪵ͬʱЩ⡣
гֵͷѪɫȻǵģɱôͬʱ˾ÿ־
ͷѪɫǶôǿ
һ٣Ϊ֮ɫ޿ƥеľͱһ嵽˾ʧ룬ı
ԭҶһͷѪɫ
⾿ôһڣ
ͷ𾪣ʲôȴʲڣ֪ΪʲôͷѪɫҲһȡ
ҶڲͬѪɫĴ˵һҲû˿Ĳɡ
û뵽ԼڵĻûоԼԭжԵ˾ˣ컯Ūˡ
ĵЩΡ
뿪Ƭմ½֮󣬻жö֪Ǹ˵⣬ӦǻյçĽͻ֮Ŀռͨ
ϾôǿĴڣռͨĴڣɻ綼Σ
Ļôǻزȥˣ
Щʧ⣬̧ͷҶһۡ
ˣͷѪɫʲôϵ


887 ׹
绹û̫Ĳ²⣬ѪɫѾ׾ٵնɱһͷһͷ˫
գΧЩ˫ȫ׹ɳĮڻѩ֮ѪɫһһѪɫ籩ϯѱסľͱû
ֻһ˲䣬ͷɱ̫ϳϡ˻ϵǿڣѪ֮ɻɱ
մ½ϵ˫Ѫ֮֮󣬺ܿһʣˡ

Ѫ֮Щ˫֮ƺ˶ʮˬ죬ȴδ·Ҷн
ֻƬ̣Ȼûȥʧǰ
ѪɫգҲڻָ¸մ½ϵĿꡣ
㶨ˣʦǿ뿪ˡ
ҶܵѪ뿪֮ǰ㽫Ƭմ½ϵռϱڸȫƿˣҪ뿪½ĻѾûֹܹˡ
š
ӰȻѪ֮ʧĵطʣͷѪɫĳ֣ޱ𺳵Ӱ졣
ǰȻ֪кǿȴûֻǳһܹ֮ﵽ˵ز
ҪԳҶΪ֮ǽһ⾰
ͷѪӰΪֹǿĴڣҲᶨҪҶ˼
ʦáô죿
Ҷ˵ţһһ˵硣
类֮ǰķϵ˷籩֮УȫܵششԻǿߵǧΪƲá
ڵ磬ȫһŮӣǰ߰ĿֲΪȫ޷ӳ
ΪˣҶŲǰŮ
ȥʰɡ
Ӱһԥô˵ҶôǿĿɽҲνһ߰Ϊ߽Ͼ
ԸҶ棬ҲǼõģϾҶ߻ǱȽȱٸΪİ֡
Ը⣬Ҳȥڵ磬ҲҶʲôв
Ҷ˵ͷڻıѩϣ˵˹ȥ
罫֪ȥʲô㣿
Ҷʮ׿վʾԼûж⣬Ȼѯʵ˹ȥ
绹ڷѪ֮ǿ֮УյҶ֮󣬲ڻع
۲һܣȻ͵ؿԳͷһȻ˼ء
ãԲӰҶ
Ӧ㣬ʲôɣ
粢û˵Լ뷨Ƿһ䣬Ҷ档
һֱҶĿСȻŹأзѪɫһĿֲ̨Ըͦ͵ģֻƺеɫ
۵ĶòƶŮ棬·çĽ⸡մ½ͬˡ
ǻϷˣѵҪȥΪЧ
Ҷüͷһһ䡣
ȻΪ彫ҲҪΪ
ɫȻɫ˵š
ʱ֮ǰʼձգ¶˳Ҷ۵ס
һŮӣ˵϶ôǣȴ˾úУͬʱӢˣͦı˫ۡգһĶʡ
ŶȻǻǿϧˡ
Ҷ̬ôҲûǿǵһЦҾˣڡ
մ½ϵ˫ѾȫˣڵкܶҪ
ҪĵȻǽ˫ʬ嶼ѹһ飬̫ϳϵĴ
ȫѼĻ¶ǧö֮࣬һʾ޴ĲƸ
Ѫ֮ɱ˫ЩʬǶû£ҶҲͲܹˡ
֮ܶƵĺûᣬԲɴ
׼ӰЩ˫ʬ壬ʱ֮ǰϵ˦ɵĽӳϣһȳһյĴӲԶ˹
һﾹȻû
ţһֱԱ߹۲ųôҲû뵽ϾȻ磬ܡ
жԽĽ̵ӦԶһһ䣬ԼҲܷ
벻ԼȻôˣ
ϵʧԱһȻǻˣôһΪЧ
Ҷ沢ûȥ˵ͽϣǴӰҪ뿪ʱΧȴͻȻһضɽҡ
ˣ
мͬʱȻܿ췢ֵǰ鲢ǵ𣬶մ½׹䣡
ԭմ½ڸϿǻһЩߡҰΪ˫ʳȴͣçĽֵϷ
ͱͷϵ֮󣬾ûάմ½ƮӶմ½ʼ׹䣡


888 Ѫʯ
Ȼ֮УһԲǧĸմ½Ӹ߿п׹䣡
ã½׹ˣ
Ҷ̾ͷӦɫ
մ½ʵ̫ˣ׹çĽԶŴ֮УôʫڵڵͨĴ󣬶ᱻ½У
ãɵĴ֮ţ£ͨĴȴ˵һĳ±ƻ
ƻĻĵٿԻصȥЩڴϵǣȫ½֮£
Ҷ뷨Ѿܵմ½ʼ˿׹ƾ޷ֹôһմ½׹
֮£ֻܴӰ̿ʼж
뿪
ҶӰһͽϣûˣֱӷ˷֮۵
ͽǻˣȻԸҶ棬ҶҲȥǣǿǸţҲָǣûҪᡣ
ʱҪǾȳͨĴԵˣʫԷĴɮڶѪսʿȵȣ
ۣ֮Ҷһȫ߶е
ǵͨڵķ򣬷֮ۺͿռ֮ͬʱ߶˲һռͨ
Ӱ˿ռͨУʱѾǧþϿա
ʶɨһ糣ڽĵȴš
УǱһմ½ȫڵסֱһƬѪ֮ɫȫ֪ô£Ȼ㷲
ãǧþıûܵ˿˺
Ҫȫȳ
Ҷҧ˵
㣬Ҳͬʱô˲뿪
Ӱüͷ΢壬̧ͷȴеľ޴󸡿մ½ԽѹԽһ˽ŵѹȸ
ֻҪٹӣմ½ͽȫ׹ƬԶŴУƬһѹ
Ӱ˵ʵ
·ԱߵˣҶ棬ҲһԽȫߣҪᴫȻȥҲѾˡ
ʱҶͻȻ쵽һ˿Ծĵط
մ½ֹͣ׹ƣ
ܵϿյĶæЩŵ̧ͷա
谵ıմ½ڵգȻ͸⣬ïܴԭ׹ĸմ½ȻԽԽС
մ½Сˣ
Ҷ澪ϲ֣벻ؼʱ̾Ȼᷢ飬һͲصе˻ᱻˣ
黹ԶԶֹˡ
մ½ԽԽСȻ𽥱˰ƴСֱ۶ΪֹֻʶܵСĸմ½Ҷλ÷ɹ
ৣ
Сĸմ½ٶȼ죬̼ʹӸ߿зҶǰ
űѹڵ⣬һγçĴ֮ϣçĴжȸԾ
˵ĸմ½ʧˣ
çĴ֣»ָǰľ
Ӱһ𣬷ϿյҶ棬ȴֳһ鷽ʯͷЩԡ
ҶеĺɫʯͷСĸմ½ԭԲǧһƬմ½ʱҶһס
ô£
ҶԺأȴͻȻңԶдһϤ
ˣжò͸ˣһС˵磬ʶ̽Уᷢг֮ǰĸմ½һģһ鶼ûκθı䡣ֻڣܷ뿪ֻܿԸˡ
Ѫ
Ҷ֪ԭѪ֮꣬Ƭմ½仯һʯͷ
Աһһ˲õĿռ䷨
ͨĴ﷨ȻָܹĶƲܴɽǹʶΪ촢﷨ʱŸͻƵơ
ⷽʯ飬ȴѪһƬմ½оȻԴŵ飡
ңⷽʯҲ̫˰ɣ
ԲǧôǽһװȥǴ´ˣԺҲóռ䲻ˡ
Ѫ͸ҶһʵöѪ˵ֻɡ
Ҷûж룺ȻѪǰͽѪʯɣ
ѪʯΪҶµһ﷨Һ֣ܿѪʯȻܷõĴռУЯΪ㡣
Ǽ
Ҷ΢о˻㽫ѪʯĹܸӰ˵ˣ棬ôĴ﷨ȻѪģɼѪĿռ֮ѾﵽһߵĲΡ
ףͽϵڸմ½ɷ֮ǰ뿪ˡ
Ҷ鿴һѪʯеЩ졣
ڵͽϣçĽͨĴٸȥ


889 յĴ
ˣƾԼ޷жýϹؼʱ̶һԱ
մ½ʼ׹ʱ򣬽̷磬߶ȫ˺ü˲ƣڲմ½ķΧ
뿪˸մ½Χ֮˲ŷմ½ȻʼϵСֱ۶ĳ̶ȡ
ô£
ޱȲ죬һôӴĸմ½ȻСֱʧ
Ӧ֮ǰͷѪɫĹǱ̫ãҵ˵
˵
ǣ
ϵȻ̴ͨĴȥ
һһҹ
ڸϵϿգ֮ȴĿ꣬Ȼ˴ݻٵˣ
ǿв˲ԤУǴ߶淭֮󣬲ŷֹȻԭĿ紫Ҳѳ룡
زȥ
ͽȻΣϣĽˡ

ͨĴУҶеѪʯ
ĹڽѪʯҵĶٶöѡ˳Ĵռ֮С
Щÿһö֮ǿаʮҵΪƷõģǿа˶ʮΪ
Ҷ澪ϲģͷϵ;ͱʬ壡
ʱĴڽеȡ˳ͷϵǿаʮΪǵõǿڡ
ͷͱЧ͸˾ˡ
ǿɫıеһǿаʮΪ
ңƺö֮ƺЧòưһЩ֮
ֶѪְæҵʵܵõ
ҶףöȫǳԽڲεĶѪҲűҶ档
ʣƷõҶ϶Լա
ЩһȵģţȽʲôҲ˵ȱûҪ
⣬ǧͷ˫ʬ壬ҲѪʯС
öѪʯõɽ磬̶ȿһǧй֮ͷ֪Ϊôľͱʬ壬̶ȾѾˡ
ϧҶʵ޷úõĴͷͱʬ塣
ԣҽ¶ŵһߣֻǽѪʯռ˫ʬ嶼Ųһطغãñе֡
ҶѪʯռס
ȻռУȻɳĮɭ֡δڣɭлŸֳΪǿڣЩˣѾ൱Ҷū
֮ǰӰɭֳ졣
ȻڵҶøѪʯռ֮е˽Ͼʲôʱˣٽȥ̽Ǻˡ
㴦𣿡
ҵŻ򿪣Ҷǰ֮ǰнӻʫ顣
ӵĵ£ʫȻû˯ãԵЩ㲣ϾҶһ˶ԷƬļµĸմ½
ãմӰһƽعˣǸմ½ΪС
Ҷ汳ʵ޷ȣ
ʱһ䡣
ҶһЦֽ㣬Ƕȥ𣿡
ţķԸ˶ȥһˡ
ʫ˵ͷأ
Ҷԣ۾˵һȥɣȻȥ֮ĹôʱûȥȰһ´˵ôҲøȷַȥŶԡ
á
ʫ¶ϲɫҶڿϻȥˣȻֻһӣҲùͣĸ֮Ĺһ
ڿ紫ǰҶ浥ƾԼɴ򿪴
ϾڵѾһһʮΪǿȴﵽ˰Ϊ
ڴǰҶʫ黥ӵƬ̣ɶЩĬȥ֮˵Ĺϵǲ̫ø˽͡
Ǹʼ˵ȥ纶˵ɡ
ʫƽ˵
ţҾ͵Ϣˡ
Ҷǲ̫뽫齻ʫȥƺҲûõķˡ
ǰдųȹļƷ㣬ǰûĹϵ
Ҷ뵽˵ϵ
ص֮ںʫϵⷽ飬ɲǹƾʵܹġ
ڻּҺôҲǵһ壬ֵУʫʼһ޶ıŮ
Ҷ檣Ӧòֵ̫ܱܡ
Ƿ棬Ȼʫȥ㶨ˣҶҲ̫ġǼͷӣֺ鴨Ҷ졢ѩǴˡ
ɫĴ͹âһҶʫӰʧȻԡǧþı֮С


890 عһ
һ
ʱĵΪ
Ϊõ徲һ£ҶĽѪսʿԱʱѪʯĿռУѪʯռ໥÷˳ͻ
ЩɭֳеˣѾҶ濴
һߣһϾ徲ˡ
ҶڻˣһߣȻʱϲ̫ȴ˸оѾ£Ϊڼ䷢ʵ̫ˡ
ڣһ͸˻֮֡
ʩȻ˼ˣıøˡ
ֵڵϺҶǣǶ֪Ҷа취ԸЩ콵ǡ
Ͼ֮ǰ߰˰Ϊ˽ӰҶֵ¡
ȻŸۣʵ˱ˡ
лλʦˣɡ
Ҷ΢Ц˵꣬㿴з뿪֮ǰץʵĴպУҲһ뿪һ
ʱҶ浱ȻҪҪЮԷˡ
ֵ뿪֮һʣµı㶼ҶԼˡ
ǹűе濣Ȼһ̫ͣãֺ̱֮㿪ʼ֮
ʦ纶κСţ£С粣Ǹҽһˡ
Ҷ滷ܣ˼˵֮󣬱㳯Լȥ
Щ߼ŮӣΪŮڵûκһ츳ʲġ
Ӱ纶츳ȻŮȻͬһ㡣
纶ѾʮΪͻýҲһΣڤ˼ռһӣ϶ܴܿﵽҶһĲΡ
ڣҶҪŮ˭Ҫȥ֮Ĺʽе顣
˳㣬ЩջȡַȥرǷͱǰ߰ʮΪ߰ʮΪҶ϶ŸԼõġ
ʦȻͺһȥ֮ĹܴУʼɡ
ҶӰ˵öʦ֮ãΣ
ӰҶĻЩ죬˵Ҷ治ӦչһԼŮ𣿾Ȼõˡ
Ҳûж룬˵ͷ֮һԣĿϢ
ֻҪΪܹٴﵽһΣǾǸǰɽ磬˽ǰԹʱˡ
ȣȻǱȽϺöԸĪҡ
ӰǸǳˣȻĪҵ֮ǰ޸ôһӸĪŸ裬ôҪöԷ֪Ӱ³
Ȼ󣬾ֵɱʦƵǸˡ
Ӱ֮⣬⼸ŮҲֵܿһöܰʮΪĸƷǴЩΪϸߵ˫ȡá
ŮΪһӾʮϣر纶Ҷ潫öʮΪķһӱʮΪ
ȻŮһ°빦οٶԶһķ
ټϣҹ֮ȵȸָԴ纶ٶȿҲˡ
ԭĴЧֻҴһȥ֮ĹѪʯǿȴ棬ҵ֮ĹٰǴ
Ҷ̽һ·еѪʯ⸡մ½ɵĿռУЩɭֳǻţȻ취Ǹɵ;
ȻֻҪԼ׼˵ģԸ˵һȹһȥ֮Ĺɡ
Ҷ滷һܣɨŮһۡ
Ӱ׼ˣ纶Ҳû⣬ʣµŮУκܰԼҽãɫһҲ൱ᶨ
ǰ֮Ĺ
ڼܴ飬Ůƺûʲô׼ģӿʼڣѾȥܳһʱ䡣
׼Ůȫˡ
ҶŮ̬ȣЦŵ˵ͷǺãǾһȥɣ˭츳ﲻҪ󣬿¾û취ˣʱȻа취ǣĺˡ
Ȼô˵Ҷ浱Ȼȫ
һŮǿʼʩչ
ʱֻҪκŮԣҶսôԵŮԽ࣬ʵԽ
ϾɵĳԽﵽļ𣬻ḽָЧ޷ġ
ҶΪˣõǰѹӵ
¶ɾ͵õȲ֪ˡ
ڣҶвŸڣնɱ˫֮󣬻ж߸ҪȥɣʽϿɡ
źŮ֮ҶϢ죬Լ˷䣬ȥȥˡ
ѵûһˣȻðѸü˶һ档
ʫѾȺ򣬼ӭ˵ˣҽȥȥˡ
ҶֻÿЦţȥɡ


891 
Ҷ߳Ժӣ˼ʿ㿴Զ硢ϽŮһʲôΪĵӡ
ҶŮͬʱЦŴ˸кԴЩء
ϽЦȻ洿࣬һۿž泩Ҷ棬Щ죬û̫ķӦ
С̣ȰɵĴкʹ˵˵ԸĻͷһ֮󣬿һȥɵĴС
Ҷ泯Ըһ¡
õġ
ĵͷӦ
Σ
ҶϽһۣЦʵ
֪һһڼϽΪȻ֮죬Ѿﵽʮˡ
ıɾͬףһٶȵȷϲ١
ټϣҹ֮ʮ
ֻϽķ˶һҶһʣܹ֪״Ρ
յĵرѾˣʮΪ
һ˵ԼϽЩȻȻԼĽչ̫⡣
ԭͦһҶ澹ȻѾһһʮΪˣϽ֪ԼٶĲ졣
ʵϣҲֻǺҶѣǺɽŵĺĵȣѾضˡ
ףıɾƺ˵仯
Ҷʶ̽һ£Ͻ֮ǰ̫ͬĵط
ţΪбİԱɾƷЩֻǻûдﵽ߼ķĳ̶ȡ
ϽЩյ˵˵ɵһǧǾͿԽףҵıɾͿ߼ķĳ̶ȣֻϧǧôĶҪĶȥһ顭
Ҷһ⻰һԭǧ֮仹໥ɵģ
ô˵Ҷ滹עһ£ǰɽһţǧŪˣ
ô˵ϽԼߵˣԼѣΪĽףҶ浱Ȼƴһƴ
Ȼ϶÷ںͷϾҶʵǿ˵濵ûн
Ͻһ֮ĹкҶദѾҶ潫ȫԼˡ
濱ڵס뾡ǰȣһлûȥ֮ĹٿѪô˵
ȻԺ飬ǾûҪھ˵ˡ
Ҷ沢û˵ҪȥһǧĴ㣬ǽöӴռȡ˳ݸǰŮ
öֱӰʮΪΪﵽ޵ʱе
Ҷһ߽ţһ߽ռдŵĵԻĵرȡ˳ļǿֱˣȫһӦҲʮΪ
Ҷ潫Щ˳Ͻ̲סһҶλȻôĵر
෱࣬˷ָ
ʯԨݡ޹ǡˮļԻĵر̶Բ˵Բ١
ҪȻĻҶ϶ó඼һݡ
Ҷ潫ЩĵرָһһݣĬһ£Ͻյļĵر֮Ϊ϶һˡ
ʵ֮ǰ纶ļŮ֮⣬һϺܶ˶Щĵر֮󣬴ﵽһΪ
һΪʱˡ
С̣ǵõǵ˰Ϊ֮ҪżЩĲϣһһġ
Ҷż˷Ը˵
ôС
練ӦϽѾȳĹĵ˵Ҷ棬ЩĵرǵģҪĲϣôٽȥ
ҶȻҲѾ˵԰ĲϿɲôҵġСҶ룬һܹжˣôˣÿһҪչ˵Ļô˵ù
Ǿǣ֪ƽʱʱһֱˣҪ黹ҪĻǾ
Ͻ˫˵ңʲôĻΪٸߣʲôãһΣգʱһӦ
Ůһһ䣬˵Ҷ˼
ȷһʼҶͽ˵ԼϣԸԼһֱۣһֱûпʱ䡣
ǰϽ˵ģȥĻ㵺ϵΪˣҲûʲôá
սҪʵսвĥ

ĸִҶԺ˳
çĽôһѵĳƺԼǰçĽ磬ԼѰĲϣ˳һʵս


892 Ůĳͷ
ȻǰçĽѰҸĵرôҶͱȷçĽû̫ǿĴڡ
ͨĿ紫󣬾Ϳ϶ٵС
ˣҶ滹뽫Ƭȫ֮̽ף֪ƬԶŴ֮⻹Щʲô
ЩǱŪ飬çĽֻδ֪ΣգʱҶ涼Ȳǡ
Ȱ濴ڵоȳ֮󣬾ȥçĽ磬çĽ̽ˡ
ļƻǵȥ֮Ĺ֪ԼһʲôС
Ҷ֮󣬱˵ɣС̣ʱǼ飬ŵ˵ȥһçĽ磬ٻǹȥʱǾͿԼçĽˡ
š
ĵͷͬҶļƻԼմçĽȻ֪жôա
Ҷ治ȥ̽Ļ˽ȥδ֪ΣյĿԷǳ
ô֮Ҷתһ뿪ˣץʱȥһ顢Ҷˣ˽һǵ״Լ
֮ôһΪҶ뵽ϵ˵ȷѾܶࡣ
ĲϣɲôѰҵģرҵƷʵĲϣûôס
ҶһʼҶ졢ѩѰĲϣֱڻûͷɴ˿ɼĲѰѶȡ
ҶԼŭĲϣԼѰҵġ
һ˵Ķôѣ˵ҶȥôҲˣǻ
Ҷֽ׶Ҫ飬Ǿе
ڱȽܹȷ˰ȫ£ԼȥѰĲϺˣҲĥһ˵սɺսʶһá
ܿ죬Ҷ潫һϵ˶һ飬ֱĵرַ˳ȥ
һҹ֮һÿ˶˾޴
ǰΪϵǿߣѾʮˣʱ˿̣Ǵ಻ٶȻܵõʵ
һûֺǧþıڵҲѾӽ޵С
һϣҶһſշ˼һЩӵĽչʧҽһؿԼľԼΪ
˵ԻԨ֮ҶΪڴﵽһٶʮ꣡
Ѫʯеľʬ壬۱޸һ£ȻͿԿǺǰ֮Ĺˡ
ҶţŮʽΪŮڴġ
ϾһʵһԾ
һϣȻҶҪؿշġ
ԭǣʫͼŮĹ֮󣬼ŮʾȻʫĻǾʱˡҶġС
Ͼ໥֮ѾϤˣ˵ʫҶҶ졢ѩ塢ֺ鴨Ψ²ҵϼһڣ纶ŮԤеҶ治ŹʫһƷ㡣
ȻŮˡҶġСΪҶûȺ˵ԻҪͷ
ͷλһϣһֱؿշ
Ҷ˫ۣһ۴⣬ЩƣѹҪǸöã
һ͵͵ܵ˭ʹˣôסˡŮµġͷҲ̫ҲܣҪȻŮ֦ͬͬʱˣǲŽһߡ
ȻǾ̰ɡ
Ҷ水סСڵĻ棬ҡҡͷΪߣⷽҲ𽥽͡
رǿҵĻһ㶼ܹסˡ
ο֮ǰܡڤ˼ռһ˶ȹʮļįʱ⣬ôʱ䣬һ̸⡣
Ҷ·Źչ䣬סԺ档
죬ûмλҽʱһоԺֲҩĸʢˡ
ҩĲˣ
֮⣬Ҷ浹ǻȥһɽ磬ûʲôõҩҩݿŲĻ㹻ĵҩҲ˸õ׼
ڣҶδĵر֮Ϊﵽʮꡣ
רעսһЩĻΪսܱȼеĴˣ̫ࡣ
ڽһ֮Ҷ֪һϵ൱Ҫ˶Դ൱𾴡
֮ǰöˡ
Ҫǣ֪Ҷ治ǰçĽ绹ΪİȫսˣȻȻõڵء
ֲҩݣǱҶʹõģӵģҲΪİȫս
˲ˡ
ԺҶͽӵսϢŷҸѾͧһϣͬĻбŷBçĽջĻ彫ʿҶ
õϢ֮Ҷ̾͸Ϲȥˣ뿴ԻҶŷBദôϾ˫Բͬˡ


893 Ҷľ
Ҷŷϸӵʱ򣬾˵ΪȻҲʮ꣬ҶδĵرҲʮҵΪˡ
Ϊ׽ѾǹˣҪҶˣķҲ˵ĵز
ȻŷA˵ܹ֮ǲãôˣ¶Ҳķ
ŷBŵΪ֮󣬸Ҷ浽ء
ҶɵߣҶնУŷϸ˷ɵһϡ
ŷBԻƯһദΪǢӣҶЩЦŷBСӣ˿ЦãܹһУӻ
ҶмҪ㣬˵˵
ҶӭǰȥûкŷϸӣȶҶ˵ţ뽫ȵȻȸ
ڻˣд̽Ҷô˵ԻġҶûбҪ˵Ȼ󿴿ȥô졣
ܿ죬Ҷ潫й硢֮Ĵ鶼Ҷ˵ˣ罫ͽӳ֪ںδҪǻҪȥ忴ĻҵǿԳ԰һ㣬ȥçĽһǡ
ҶӸҶ˵ȻǻŮ磬Ѿˡ
Ů磡
߸ϵĴڣȻҶһξ
գҶİ־罫һ
ǻϣȻǹؼʱܵıСˣ
ΣҶĻҶǱȽŵģΪŷBŷBҶ棬ȻҲҶˡ
˵֮Ҷ̾ͱطİˡ
ʣȻڵĵл鷢ЩСС֡飬ĹĶǱֱɰݡ
ټʱڣŷBһЩȽϳľȼ٣Ե˵ϰƽص㡣
ȼʱȫڻʱᵽġ
ɴˣѾе㰮˵򣬰硣
С۷䣬ҶѾȥˣ㻹Ǳˡ
ŷBһ§Ҷϸ֫ٺһЦɫͷź紵Ϊ
Ŷô;ˣ
Ҷ濴˿Ҷֿ˿ŷBȻôʣʵ˼ȴǣŷBСǺֶΣôס˴ջĴŮ
ʵҲˣڼ䷢ɲ١
ŷBҡҡͷЦ˵š
Ȼ֪ҶçĽʱ϶ΣգЩΪøҶһȥðա
Ȼ̵ǱʣŷBϲΪˡСС˵շ綯ŷBϲڳѪֵһսȥ
Ҷûʧ
ЩĵرǶȥ˰ɣˣ˳⼸öһһö
Ҷܿ콫ȡ˳ݸŷB
ŷBոûʲôЩĵر̶ûʲôҶͬ
ҶڻĽʿȻֻǵײĽʿڻĽȻ֪֮ꡣ
ʯԨݡ޹ǡˮһǻֻϲ㽫ʸ
ҪһཱǵΪºͲУ
ڣҶȴȡôĵرһһݡ
ʣҶ֮ǰ˵϶ˣ˻Ů磬ȻŮӳĴ
ôĶ
ҶЩϴ˿ԥ֪òôص
Űɡ
ŷBٺһЦ§͵С۷͸ļС֮ǰɻûʲôءС۷˵Բ
ȰѡС۷䡯ƺȥΣ
ҶһЦ
˵˵ɲС۷ˣԺú۷ųɡ
ŷBͷٺЦš
ҶֻԴһ£ϵЪϢɣЩĵرɲһʱġ
ţš
ŷBҶС־˵ȥ
СҶһûۣ벻㾹Ȼôߵĳɾ͡
ŷA棬пŶҶ˵
ŷαô˵أڵôʼҵĳСŷҲʼҵֵܡ
ҶЦ
ţҿɾȥˣ˵СӸŷôһƯϱ治
ŷAȻҶ⡣
ҶҲǣϾҶһʼ϶˵ȴ˵òɼƯΪָߣŷAѵϱѡˡ
׵ĵƼҶҲûȥʲô
ȫ¶һϣеѾôҪ֪ǣƬ쳾һνⲻ


894 ޸
ܿ죬һϵ˼ѾҶЩĵر
С棬Ϊ㹻ʱ򣬿Իһ»ʮΪ
ҶķУҶ˵ʲô
֪ˣ
ҶЦŵ˵ͷҲ̫ˣֻϧڵΪһֱߣ϶Իĵرûء
ȫյĻһʮΪ϶û⣬ֻҶҪʱΪޡ
ڣҶȱľʱˡ
⣬Ӱֳ쾪˫Ҷ̸ͽ
ʮá壬ȷ൱˲õĽȻ֮ӵĽ϶ҪǿΪ֮ǰûڷĽ
һͽһоԵ൱Ҫ٣һзǳЧķֶΡ
뿪֮ҶѪʯĸմ½ռ˼ͷϵʬ塣
۱ûϵʬƶɣҪ޸ĻȻҲֻûϵĲ޸
öϣúõ޸һ
ҶôţѪʯմ½ռелϵʬ嶼һ
Ҷеƣ⸡մ½Ͻǧͷ˫УĻϵȻֻʮͷΪҲֻͷ
ЩĻϵ֮⣬ڴŻϵľʬ壬ϵƺӽƷ֡
Ҳգʮͷϵϵۣ㹻޸۱ףҿ϶۱׵Ʒʸһ¥
Ҷûж룬ȻҲôϵǾԲˡ
ԼЩ˫Ƴķ϶ǼΪ׼ķֻҪɹΪˣô۱ķҲûʲôóˡ
ڣҲֻʱһ¶ѡ
ӴĶˣ˵۽ȻҲ͸ˣڵҶ棬õķʲôϡɫ
ҲǧΪµߣӵһñȽˣǴﵽ˵õĴڣûһƺ˵ȥ
ڵ֪ǰӰɽβǺܸߣ٣ϻĳ̶ȡ
ڣ϶ŵ˻ȥҶȴȻ۽ȻһΡ
ȻΪ䲻۽硣
ֻϣ֮УΪĸһЩҪģ㹻ʱ䡭
ȥҶڽ۱޸ɡ
лϵʬȫ޸۱ףı𷨱޸ɺ˵ķ
һ£ֽΪķ֮֮۵Чû˿ı仯Ȼֵֻܵ˳ɵ˺
Ȼ۱׵Ļȴ˲٣ı˲һΡ
޸۱֮ҶŵõϢ֮ǰĵ̡Ϸڻˡ
һϣȻϽȼŮνûʲôã̺ϷȴǾ͸
ˣɡһ賽СӣһܵһȦһµߵķɡ
ʣЩ߱ҵʵҲˣ
̶ʱ֮ڣ̡Ϸɵ˱ڹϴùϲŷɥ񣬼˻ûоˡ
Ͼϻʿˣֵĺһ㣬صúõ̵Ҳ̫
֮Ͳһˡ
Ҷڶĵر
Щĵر֮󣬵̡Ϸ˵ΪҲԳһˣҲʱ
ȴǼ顣
һ֮󣬵̡Ϸһ賽ҶĵرԴﵽһΪ
Ҷ˵һ£֮ҪǰçĽԼļƻ
ü˻ȸԾڲôһƳˡ
ɣɵ֮չ٣رǶٶԶԶˡ
ټСԤУҶа֣ѵСʲôɣ
лᵹҪȥçĽпʲôУ¶ȴֻƳˡ
ڵϵ㶨Ҷ׼ǰ֮ĹȥѪֽһӪȱе濣ҽŮȥǽŮĴС
֮ǰȴӻڲϢֵͻȻҪҶ档
Ҷΰ
հߵ㶨ѱõ۱޸ãֵ쾹ȻҪԷĿĲʿ֪ȻΪҶŮʫ鷢ǲϵԵʡ
ˣһգ۾͵ྩˣȥһ˰ɣõʱ˵Ҳӡ
Ҷ߶֮ۺͿռ֮ڵʩչ˲ƣ
һྩǧ·̣ڵҶֻҪ˲¾͵ˣת˲


895 
ҶλˣȻ˵ĻᲢࡣ
κҶ翪ʼʶĸŲֻŲһֱ࿴˳ۡ
ʵŲ̫ע棬Ҷȫû֮ŲʱŲѾηҶһʱҲûʱȥ
ٴ纶
纶ĸĮȻ͸ջˣֶв˵Ҷ漸֮£ֽնɱ纶ȵԼߡ
Ȼ£µĸ³ϣྩطˣҲྩСҵ塣
ֻϧһĻ粣ҵʱҶĳȽϽʱ̣û³̫Ľ
뵽Ҷе㲻̫ʣȴȷʵ鲻ʱȥֻ̽գŰ濾ȳ֮Ӧôº粻ȥ̽һ³ˡ
ʱºӦѾ˳õŮݣȥҲû֮ǡ
ΨһҶ治̫ȷģһʲô
ϣԼ̫ΪѰɣҶţǰһѾྩϷ
ʱྩƣҶ˲ƹԡŲõ⣬ͦģҲƽʱ򴿾ࡣ
Ҫ֪׶ྩǺټĺط״һһ겻硣
Ҷûж룬ʫ֪ͨĵطȥΣȥ׼μȥˡ
ʫһصһϣ纶Ů˵һԼҶĹϵ֮󣬱صྩԼϰֽһԼҶ顣
çĽ飬ʫҲֻиֵһֵ֪죬ûн׵֪κˡ
ʫڻˣһϢֵΪơ
ԼŮȻıǸݺݺĳСӣ
ۿʫüĿ䲢ûʲô֮ɫЩϲɫֵ֪ԼŮȷͦϲǸСӵġ
ȻֵҪҶһ棬ΪԼŮҶĹϵһĿġ
Ϊϲ쵼ֵϼ縺Ķʲô˶࣬çĽ֮·֮е飬ֵס
ȷʮǵİȫ
黹ûдȥ϶ǻȻ󲨵ģ˵ȥĻҲһţΪɢϢڶ硣
ֵ쵱Ȼ֪ƵϢҪ֪ͨ
ֻ飬ֶû˿취ЩߣƺçĽǱ˵Ķ֡
ֵ֪֮ǰʫϢ֮˾֮С
ŮȻƭαһ棬ϴҶȡЩ紫кҲѾоһĳɹֻȱһЩҪʵ
ԴҶ洦ȡø˵оռ似
ֵĿľͶһϷõ紫
ʱ˿ֵ̣ʫּԺ죬ֻ׹һһźڳԡ
Ҷ棬ˣ
ʫһ죬ͷҶ棬¶ϲɫⲽԣס첲

Ҷ泯ʫһЦȻתֵ죬Ĵк
Ǻ˴򽻵˵ǲһˣô秵ʲô
ֵɫͰЦǺǵҶ
ȿȣҲЩ˵ϰˣûĹ¡
Ҷε˵
ò˵ȻΪˣֵʱеţؼԭȻʫϡ
ʵǿˣǿߵϵ׹򣬶ֵ컪쵼ݣӶ
ֵȴʫϰ֣
һȴҶ治òעġ
Ҷʵǿʫ֮ĹϵѾȷǰյϵϰףɽϰߣʵǿԴµĸĸҪòġ
ТǣڴĹжǱƳģҶ˵ҲǺ顣
еôӲǰһˡ
ֵЦǺǵģҶҶֱ۵Ůֵɣ֪СҶͦæЩ黹ǵøһʣﻹ̤ʵ
Ҷô˵һӱָ֪ʲôɫصĵ˵ͷʫһԺ
ΧʯҲִּͥԺвŻôĵط˷ʯ֮ˡ
ܿ죬˾çĽ֮е飬𽥿ʼ
ҶûʲôѹڵʵѾֵ졢ֵ˶Щ˵Ҳûʲôס
෴ߴ˶ڵϣֵ֪飬ôֵ϶ֽⷽз׼
Ҷ˵Ҳڼġ


896 λ֮˵
Ҷֵ֪˶Էе뷨
ֵ죬ҲçĽ֪˸࣬Ҳüͷһ
Ϊִĸߵ֪ʶӣֵǰδϾȻô硣
ĳЩѧҵо˵Щ磬λ桱׵һЩ
Ͼֵķɽ磬çĽ磬Щ͵ӦöͬһռС
Ҳ˵ԶٷеĻ֮зǧ꣬ǵɽ硢çĽ硣
Ϊ͵ͬһˮƽռС
²⣬Ҷֻ֮⣬²ʵ񣬶ȥ޹ءֵ˵ȻǺܸȤġ
ִ˵ԣֵչֵ쾡£ŪĻֵ춼˯һȾ
ҶҲֻܴӦȶ֮õϵĿԱçĽȥһ飬˽һѧǷͬ
⵱ȻҶȷѾȥ֮󣬷򻪹ɳȥЩӢѧһǶԻʧ
ȷˡ
Ҷȥ֮Ĺ󣬻ȥһçĽ磬鿴һ»
ڣȽ濾ȳ˵
ͷͱһţǻϿûǵӻçĽҰΪ˱Ҫȥȷһ²С
Ҷţں̸ֵ׼ǡ
ȥ֮ĹǶϰɣ
ʫҶ沢뿪ҶͥԺѯһ䡣
ţֻҪģζԴϡ
Ҷ˵ͷ̧ͷƵգĿ͸һĨ˼
ĻˣŮˣ纶κ£ܰʺ粡
˵״ҶλȻˡ
츳ģǶ̶ȣƾĵһͼҲֻлýͶ
ҶķԸŮȲý
ڣԻýĲ͸Ů˵һûгɹֻ纶΢˵Ч츳ӰͬĴڣҲ˵Ǹġ
Ů츳ԲһŮҪӦҲ㹻ġ
ҲҪΪŮ츳̶ˡ
һЩ츳ĻŮ϶ˡ
ֻǷΪŮֻܿԼ֮ĹıֲҪġ
ҶҡҡͷЩڶҲûʲôãֻܵʱ˵ˡ
ŮпʱҶ벻ڳϾȥ濾ȳС
⣬ðѽȥһȡ˲С
ҶͷһԵʫ飬΢΢һЦֽ㣬ô˵ͬˣ
ʫһۣͬ⻹ģ
ֵҪ治ͬ⣬ʫȫţҶ浽ʱ򶨻űƻ飬ƾҶӣʲôģ
ٺ١
ҶЦˣЦĺܼһʫ鿴˾ǱСˣ

ʫྩ
Ҷȥ֮ĹҲྩ㸸׺үүɵ䣬ڲһϣٶȲҲ
Ҷصһ΢һ£׼Ů
֮ǰŮ֮⣬иҪҶŮӰ
ԴҶ浱ȻΣӰΪŮĻǿࡣ
ӰΣȻҶŮôһо͸Ҷһˡ
Ҷ飬飬ͬҶ顣
ҪȥɽĪңҪɱʦǸ˱𣬶Ҷķݡ
ҶҪ뿪һ˺ò꣬رϷ̵ˣȻﵽ˰Ϊȴʱ
ֻҶع飬ȥһçĽ磬֮ǲǰçĽԼѰҲϡ
һΣӦҪ˶á
ǾȴѪʯĿռУǧҪܣ֪𣿡
ҶȡѪʯŮ˵һͨ
ŮȻǵͷѣҶķԸȻհ졣
ѪʯʱӰѾǶ˵ˣȻ֪ѪʯռһƬĸմ½
һЯĴռ䣬ɽ˶ѵõı
Ҷ߶ĵؼռ֮˳һϿնʱһֻһ˽Ŀռͨ
һѾ˾㹻ԱҶߵ÷ġ
𣡡
ҶЯѪʯһ̤ǿԽͨУ֮Ĺǰ
ۿҶһʧһ˷׷ĽȲٿؿռ䣬⴫͵ֶΣҪʲô̶ȲӵУ
̶ȣǲңɡ֣


897 ŮȺ
ɽ磬в֮Ĺ
ɽŨĵطΪˣԲŻᱻ˽֮ĹĴС
֮ĹΧ岼ʵǿɣ֮ĹΧЩɵĵٶ١
ڣЩзǳǿһ
֮ǰһ£ȴڶ棬ǱǾȻԼĹ㳡ϣΧǧͬǰӲı˽ˡ濸ˣ
ⲻе޹⣬ң޹⡣
ӳʼңûôаŵ飬ԽԽģڻͷӾŶ
ӾŶһһֻŲʸãҲ㶯á
Ŷ̺żǿĿռ֮֮ǰҶǰӪ濵ʱ򣬷˹㳡ֻǾŶһС
һС⶯õġ
ǣҪӾŶĿռ븶һĴۣҪҪʱмݡ
ң裬ڻ˲ʱ䣬õ˶ӾŶȨĿռ֮ҵ濵ڣ
ʱ˿̣Ҷһ𣬴Խ紫ͨǰңҲ룬㶯ӾŶǴͨ٣Ȼץ˻ӾŶ֮С
ڵֶΣҲǷǳõֶ֮һеߣΪͣͲǰʶȴǳѣҪӾŶռ䱻ؼռ֮Ѱ˸С
濱ˡ
һգӾŶ֮бĿ
ңѾüΣھҶ飬û˵йҶκһ仰
֪й֮ĹκϢһȥԻɽȻ󲨣Ȼڿ֮Ĺܹƣ±С£һɽҲǧǿأ
ˣЩУʼձտڣһ仰˵
ңһεǰɣü٣һɢΧһ֪Ϊ
濶ιأ
ң̾˿˫ĿӾŶռе濣ҡҡͷ
濵ңֻ֪ǰ濺ʦֳȥһħͷһû
ʱ˶Ϊ˶Ѿѣһ֮濾ȻԼˣֻڼʲô˭Ҳ֪
ΪˣңŻҪץס濣˵һǰһУֻϧӲúܣֲֻ֮ǰ顣
Ϊһߣ濵ΪҲѾͣȻܹסԼ񣬲Լ˯˵ʲô˵Ļ
ң̾ϢȻһ仰˵۾δš
ΪŮûɻᱻһֱڴ˵أҶܿͻҡ
濶Լ൱ӾŶеʱֻʣ³ͷ
ңӾŶվãȻ޶ԣֻһȥκ˶ܸоеķŭ
濣ȫģȴһǿķ
ңĿģʲôĿջķ֮ϡ
⣬Ȼ֪óѣ
濻֪ħͫҶĹҪȻ־᲻ôᶨɾͲ˵ˡ

ռת
⻪֮ҶڳѪʯ˫ŵأ̤֮Ĺӵĵ֮ϡ
ڵˡ
Ҷţ˫ۣΧɢȥǰŮӣǰһۣǷܳΪŮ
š
ңԶƾõ˹һѹӳৡһ³֮ĹϿգ·Ҷ档
Ҷ治ҵæ֪ͨһѪʯеŮȻȫ˳
Ӱ纶κܰʡҽã˹ӵ֮ĹУһֱĻź֮ɫš
ֻӰ纶һ־һݣ̧ͷǰͷĹӳ
һѳŮʱһ㱣ʱ䱻بƾõϢ˽ȥҶһסŮǵ˻
ѹӵǱϢŮЩܲˣ
ҲЩʶҶδЩŮΪߣһԼԶŵϢ
ǺǣСӣһӴô࡭
ӰŮһ۲ȥգɢŹӹΣŮӡΡ
ʱ
ˣͷһһԴôŮ֮Ĺģš
ҶԺ㽫°ɣţȥѪڴ㡣
ĿƺŮΪŮĸʲСҶ˿


898 
ûһڻؾǾͱʾҶϣȫʽУͺˣŮΪ϶һϵһ̨ס
ҶԼ㳯Ů˵ͷȻתǰȥѪȥˡ
Ӱ˭ɲŮҲʲôΣգҶԷǰѰѪȰ濵ȡ
֮ǰҶʹ֮飬ҪŮ޷ΪŮô౻ȥһй֮Ĺļ䣬ʲôΣա
ҶŸҷĴǰļŮܳΪŮĻ϶ǻᱻϳġ
Ҳ޿κε飬òеķģϾؼ䶼һķ
ϣһ˳
Ҷţⲽ֮ǰˮڵĴ
һΣˮͬûгӭӣ·֮ʧӰһ㡣
ҶҡͷǱȭԵϷ˸žˮȥѪá
̤һҶоһǿϢ϶̧ͷһСѪ֮ꡣ
ڵҶ浱Ȼ֪Ѫܹ֮꣬գԶԶǰôһССĵܹɵġ
ǰѪȻֻӰ񣬶ֻӰϢܽҶȫѪҺѹȵ÷ѪΪֲ֮
ֻ
ҶȥçĽʱֻƽȣҲ֪ǼһѪ֮Ļ˭ǿһЩ
Ҷ治֪ΪߵĲζ̫ࡣ
Сӣˣ˴һնɱ˶˫ˬ
Ѫ͸ˬ죬ǿϢɢá
Ӧġ
Ҷǫ˵
ãĲ˵԰һǴ˴ζĽܰŮ濴оȳ
Ѫն˵
ţһ
Ҷһ㶣֮ǰû
ȻŮסôԸһȥǣ
ѪҶоѪʯͬһʱ䱻Ѫ֮ȥ
ƷҶܹĸܵдڶʬ壬Ѫȫȡ˳ȥ
ȡȥĶҶҲЩʬ巴ѪɱģҶҲȨԷЩʬʲô
˵ЩʬƷĻǸãƳҲҶá
佫ЩʬûøõƳɷҪȻ˷ˣ
Ҷһ仰û˵ôѪѪʯоʬ嶼ȡ˳ȥһ߶ʣ
ԼһģڿֻҲˡ
Ҷǳ鴤벻ѪƷоʬȡˡ
ѪƳĵȷĻҶ׬˵ģ
ʿ֪Ҫϱͷͱʬ壬Ȼͷϵʬ壬ͷԽǧΪ˫ϸֲϱúܡ
еѪѪ֮˵ȻҶǰơ
Ҫʱ䣬ô˻ᣬǰһãһˡ
ѪҶһݡ
һڿԽˣ
Ҷзһ˷ܣѪʱֻͨҲ˵˫µȷѾ̫ҡ
ܸӼӿٶȣҲǲܵ飡
Ķ֣Ǳڶ֮궼õĲ꣬Ҳ֪Ǽһɵڼˡ
Ҷҡҡͷⲽһá
ȴѪƳɹǼӦҪʱ䣬ҶôʱȿһʲôҲܽʡһʱ䡣
벻Ѫһ
ҶипţֹɣֻһȻӵһɼǿĿɽǺð
ǲ֪ʲôӦòǽ
ϾҶõĽѾܶˣҪôལҲûãؼҶĿǳȥġ
Ҷ϶ҪɽĻ˷ѣ
ڶҲûʲôãȿ¸ʲôɡ
Ҷһãӳı뵣õ׺ɾжùӵǽں͵棬ȫˮһƬ
Ҷ棬Ѫǰʴǰ
Ҷ߽ãܣ־Լ󶼱뵰Χ·ʧ
Ǻǣ갡
һŮΧƮ˹Ȼе֮ꡣ


899 Ů
ľȻһŮҶ΢΢һ㶣Դ֮ĹûŮء
ûŮ˵ûôȫ
˺濽ʱҶɽԣ˵ʱ֮꽻ȫġ
ʱһŮȻҶ΢΢ˡ
ŮȻ˵ɽԡ
ڰããŨ֮УһӰٿȻ֣Ǿһ˴ԼľɫŮӣɫѩ֬˿ƴھ䣬һ˫Ц⡣
ǰǣ
ҶһʱˣǰӰгֵľŮӣЩ̫״
ɱɡ
ŮӺ촽΢΢һЦŮǴܳȥãʱڴ˵أֻӴһˡ
Ů
ҶȻ𾴣ǰɵŮӣȻŮȻⲻŮһ˵Ů
Ҷ滹ΪһǹˣԲŻѡһˣҽط֮Ĺˡ
ڿƺˡ
Ůɶúúõģڵܹˣ
ݼǰ
ҶæЦž
ˣеˣؿ
Ů΢΢Цţ˰ѩϸֱֻۣΪ˵Ļɵǵɡ
Ȼ
ҶȻȻʵ֪εʲô
ܼ򵥣쳾ġ
Ůɵ˵ţһҶ棬һƺ
ʣɵΪԳѪ֮꣡ϾЩֻ֮Ůڣİˡ
Ůȴʵʵǿ֡
ŮΪΣҶȴǲ֪ҲóȻѯʡ
֪ˣԷҲ϶ҪȻĻЩ֮ͽǸԵΪҶˡ
쳾ģ
ҶЩɻĸϵ˼еףֻǲ֪Էָǲǲ˼
ҪΪˣľͱǿ󡣡
Ů渵ˣɴΪһ֮ģ֮ı뾭ں쳾׼ԽԽȹֱ̣գĽһ׳󣡡
֮ģ
Ҷɫһݣǲ֪Է˼ʵں쳾׼ָʲô
ȻҪ˼伲࣬ϲŭֺ֡Ͼ룬ÿһ飬ú쳾ĸн֮ģ֮ĽЩչΪ֮񣡡
ŮɵĽͲѶֻһ飬Ҷ̾Ͷ˼
ҪеĵȻҪ쳾׵ĸУ
ɵĻУҶ֪У˵Уܱν֮սȥΪ֮
֮㹻֮֮ıڵĺ϶Ϊһӵиǿ
һӵиǿֱ۵ı־ǣԶԼΪĶǰҲڻŽȲ֪롣
ǿκʱ򱣳侲⣬һ˵ΪҪ
ˡ
Ҷ汧ȭ˵
׾ͺãڣұ㽫֮Ľ㡣
ŮЦŵͷƤһ䣺ҿɵ㣬ĵٶȿɵÿһЩˣѾǰ档
á
Ҷ湧˵
߿ʼʱ䲢ͬɼľƽҶ沢⣬Ͼκ鶼ǲܾԹƽġ
ţŮ̧УһŻʵģȴɫŨǶʶС
֮ˡ
壡
Ůһ۳࣬ûΪһ׹⣬ٿȻܽҶڣڵĳطݷ
ҶʶɨԼȫûܷĲĶˡ
ð׷˼ˣ֮ӰΣֻУطѰҡ
Ů͸һ˿Ц⣺ˣȥˡ
š
Ҷ˵ͷЩˬʲôĽڣȻȫҲӰ
ȻŮҲ˵ˣӰΣֻУǣҪô֪ǷչУɴ֮
ûа취Ů˵Щ֮˱Ӱȥܿʧ
ҶЩʲôûлᣬֻա
ڻûΪˣŮɲ϶໨ʲôʱҲģкܶʣֻܵȵΪ֮󣬲ʸѯʡ
ҶţŲ˳ǰĵá
صѪ֮ڵĵãѪ֮ѾȺ
СӣѾƺˣŰɣ
䣬һϼ⳯Ҷڵĵط
Ҷ̧ͷһϼ⡣


900 
ž
Ҷһ֣ǵϼУһȴ⾹һɢϼĹɢǿçĵϢ
ù
ҶɫȻ֪ʳѪƳ
ƷͼڵĳªŶҪǿһЩԴ˹ȳŮ濣´ࡣ
Ѫ˹
ৣ
Ҷһ־еѳ룬ķ
ĸоѳϣͷͱϢҲͷϵϢŸԪص
ԭôһƳķ϶ƷʵңѪȴΪܣЩĽһ
ɳһ
Ѫ⼸ֵҶ̧ͷһ׿ĵطñԵһͷõ˫
ͷɫ˫ȻõģҶҲܹоһͷΪϵĴһǱѪҶԹġ
˲Ҷھѭ֮˲䲼һ֧ʸϸ໥׼ͷõ˫
䣡
Ҷһɣʸת˲
֮Уŵؼռ֮ԳԶãѪʱ̳߼Ŀռ֮
ҶԸܵǵʸ̺ŵĿֲɫΪ֮仯
ϸŵؼռֲ֮ÿƿ濵ؼռ֮ɲô׾ܴ߷ġ
ȻԸմ½ϵ˫ʬΪϣ֮УѪԼҲӽһЩؼռ֮ѳ
Ȼһͷ˫ӰҶһ֮էȻ
Ҷ𶯣˫ӰʵʵΪȴһ֮±ɼʵǿ
ֻϧһҪҶ߶ȫۣʱ仹̡
ӵʱ䣬ս㹻ԷնɱҶǧٴΣҲֻ͵Ϯвá
ѾҶ浱ǰǿɱˡ
ҶΪܷӳǿҪǣһĵؼռ֮Ҷѳռ䣬һ硣
ͬѪҶı
ҶеľûκǿıƼԣȴҵôһƬ˫ϢأѪȽ͡
ˣҲ΢һҶߵĲ࡭
ռУҶⲽ˳ѪãѪѾɣ濵İ취ҲѾ̸Ҷ棬Ӵ֮Ҷ㲻Ҫཻ̫
ǣгһҶͨУΪˡ
ʱҶȻһƬӹء
ܿ죬Ҷ˵֮ĹĴΧȥȴûмκһŮڣЩɻ
Źȥʱ䣬ӰĶȥˣ
ˣĪҪģǶڤ˼ռٳǰ֮ʱһæԼɡ
ɣبŵ˷ȴ佣Ӱ
ǡ
Ҷ汧ȭӦϲ
ʱڣŮѾͨĿ飬ҪȻҲӵнڤ˼ռʸ
ڤ˼ռ䣬ͱʾǵΪͻͽ
ȻǸԵԪΪ۵ģĳڣۻֵõġ
Ҷǣ̤뿪֮ĹĽݣͷһһȥ
Ѿûʱڵ֮Уܾۣ˶ٿ࣡
ȳڱС
Ҷ˽еһ̤֮ĹϷԱߡ
ȻںΧӰںеˮ塣
ҶվڰߣңϷ
ڵλãϷİ￪⣬ξڣûκһţΪøĻ֮Ĺ췣ûκһܳԵ
İҼڣ
Ҷ˫Ŀ͸⣬һˮոԼĵˡ
գϷ
ŵؼռ֮İ˵Ǿ룬ڸԶĵطڵϣҶֻҪܶλĿڣһĿС
ؼǣҶǼ֮󣬽е濸ȳ
ãҶ߷ۣ֮İ룬˲һξ͵ˡ
ֻҪڵȻҶ˲ƹȥֱӴ߾ˡ
ڵѪҲһæ
һӰĻҶǰչ֮ڵľ󣬲ÿһ˵λöһӾŶλöһĿȻ
ȥɣ
ҶŹ£˫Ŀ͸â


901 ֣
Բ˵ÿһηҶȫ
˿̣ųϼ⣬Ӱ貣һ֧ɢ޾ܵļʸڹ˳
ȥɣ
Ҷһһɣǵǿʸת˲˹ңһӴ͸˿ռ䣬ʧǰ
һ̣ǵŵؼռ֮ļʸѾƿռ䣬Ȼ֮УӾŶǰ
ৣ
Ҷһ֮߶żʸ˴˴ȴڴӾŶĵ֮УһӰӶûУʺҶж
飡
һ֧ʸͬǣնֲ˲佫ӾŶѪӳֵһɹ
ӾŶ˲ķѣеһ㶣ž͸оסԼɿˡ
ٿȻ
һɣѾõ¿ʼתֻһʱ֮Щ̫ϰߣЩɬ
ӾŶ̫ãߵӰܴ󣬻ֻƷܵ͵ҪȻ濾㱻ȳȫΪҲһ룬ҽء
֮䣬ҲƷֵ֮ģĻַѪδ֪Ҷ档
£ֻдﵽǧΪϵĴڣпӵһѡҲƷϵ͵ģ˵ֻʲƷ
ЩƷϵ͵Ҷ˵ѾǷǳ˳ֵķˣײ˵ܶ⹦ܡ
ռ֮ܣҶܴ
濣ˣ
Ҷǰһһѩȹ濳ǰ˾ɬʱ޷˹
ûԥǰһֽ§˻С
ŮӣһŮΪҶŮʼҶͽԼˣ벻
ƴҶҲҪȳ˵ڸƴ
Ҷ桭
΢΢ҶԼ˿ٹһӣ´ɹҲȲˡ
ӾŶܣɲֵܹסģб̫õĻԻᱻȻա
˾ߣûôף
һȻ˲侯
ҶͷһȴǵǷ棬ٷң
һ￴ȻǸĶŵģüĿĿǳ鲻ԽΪ۷
Ҷ浱Ȼǲᱻ۷ġ
ߵĻ㻹סҡ
ҶһЦ֮ӿһ˲һ𣬿ٳһص֮ĹĿռͨ
ৣ
ת˲
δʧֻһң
벻ͨѾǰ˰ΪɽǿߣھȻסСǻ֮
ռ֮
ңĿתƵһԣӾŶõĵطʱ˿̣ԭڵӾŶȻѾһ֧ʸһȱڡ
ӾŶˡ
ңڵѪҲΨһһȻһ顣
ȴ˿ֹ֮ûУǺεȱ̾飡
濣ұɱ㣬ΪѪ
ңĿдѪ˿;ģף뾡ͻƵǧΪҪĻҪ߲εĿռ֮
ӾŶ飬Բ⴫ȥ⸽Щţһڵ⣬ǿɲǼ顣
ң˼ȥҪȥĸطðգԻøĵرĿռͻȻŤ˿
˭
ңͬʱб̾ռ֮Ĳ̫ҪˣȻһ˶Լǰȥ磬Կ
תȥȴһµߣһ֮ϣ̻һֻɫƺڲ񷣡
ðϢң˲亹ֱ
ϼһǧΪϵĴڣĻңһ֮УңԴĿռƺͷСӾ濵ʱһΡ
Ҳ˵ΪϣǶԿռ֮ϣԶԶң
ǰˣ
ңĻüĿѾ̫ܵˡ
٣Ϊɱ̾
ĿңҡҡͷҪĶΪŵҲ壬ܰæأ
⻰ңɫ¶һĨ⡣
壿
æģ
ɫһңʲǺͷ֪㲻ǰҵǹʹ
ңǴ飬ԷҲȻúúıһΪԼȡ档

ߴЦȴûٶ˵ʲôֻĿбһƾ⣬һִңļϡ
Ҫһˣɲ˵ϻ


902 
ȫȻ֪ѾԼҶ棬濾Ȼ֮Ĺ󣬱׼ֽ֮ˡ
вѣֻҪһЩʱ䡣
׺쳾ʣԽĵطԽ죬Ҳո
ҶţҪ˶࣬ĵطɾǡྩ
ȶ֮󣬵ûصྩһˣϻ׶˿Ѿﵽһ˷ָĵز
çĽ绹ɽ磬Ҷ涼ûмô˵ĳУҪģһЩ
ྩѧѧݣó
ҶЦҡҡͷͷǵʫæԼŪྩѧȥˣ
֮ĹУҶԱĿ˳ӾŶסôãھȫЩɬ뻨ʱ佫ͨС
ҶҲһ
ͦͽڤ˼ռУԼΪϾǰҪܶʱһԪʲô
ϧҶ棬ڤ˼ռĴʱҲ޵ġ
˿̣ûнڤ˼ռĻᣬֻȺӰ纶ǳȻһȥ
Ҷ潫ĿתһԵ濡
濵Ϊϴʧɢʱû̫仯ʮΪȻû
Ҷ룬ǿӣһôһǰçĽѰĵر
Ҷһ£ԼӵеĵرյĻ濵Ϊܴﵽһʮˡ
ıһ濵Ϊͻͽ
οϻǧҹ֮ޱĵرΪʮΪ
һ濱ӵһʮΪҶһٶʮΪǿ
һһҹʱ䣬ڽ˳˿˿ɰ˫һԼԵҶ档
ллˡ
濺촽ʵĶҶ˵ŸлĻͬʱЩ죺֧ӾŶļʸѵģ
Ȼ
ҶһЦȡУѪǰΪƵʸиŵؼռ֮գӾŶȻڻ£

һ벻Ҷͻһķɽ֪Ľʵ
Ҷû˵飬ǽ֮ǰöӰŮȡ˳ݸ濡
Ů壬úպãһβˡ
Ҷ΢΢ЦţҴȥҵİ翴
˵ĵطȻǵ
֮ǰ磬Ϊɽ磬ɽ廳ֻΪӰԵĸ飬ȴһôϡ
ڣѾĴӪߵˣһΪݵء
һҶļҡ
š
ڵȻжţ˵ͷдźɫ
Ҷ˵ĿƼ磬֪ʲôģ¿Դ۽ˡ
ֱΪŮ濲֪ϵ粢ֻɽһɽ֮⣬಻ͬ磬ÿɽͬ
һ̽ͷǧ磬ӦôȤɣ
濣ˣ
Ҷӵһ⣬ѯʡ
ʮΪ֮ΪѣҪһЩ
üͷ΢塣
߿Ϊɵ֮꣬ȴְͨ취ֻʱȻΪ
жĵرܸ֮գΪ֮ĵرЧЧһ롣
磬һˮΪ֮գǾֻΪ
ⲻõġ
ҶһЦַһĵر
һεçĽ֮УŪǧö˵ǶһöǶļʮϰöó
ʱ꣬ȴǸպá
ټϻıҲкܶ࣬ҶЩ˵Ļòꡣ
֮ΪûƿģҲûΪ޵ơ֮ΪޣŮ˵Ϊޡ
濣Щĵر˰ɡˣڵΪǶꣿ
Ҷ潫ĵرݸ濣գͬʱѯһ䡣
ЧֱܹӰߵΪΪ޵⣬ȻҪա濵Ϊ˵Ҳٶ꣬һöûҪôԶ
ʮˡ
濻شֽӹҶݹĵرһͳһЩȫûչġ
ԻʯԨݡ޹ǡˮһɽ͵ûгֹĵر
ļʮΪҶ˵ǧҹ֮𡭡
濷֣ԼΪȻôܻصһʮˡ


903 ŮԾ
뵱濴ͷʼʱһʮǻʮҵʱ⣬ȻѾǺܿٶˣڵٶȴ̫Զ
УȻǿö࣬˫ĵȫͬһϡ
һѪƵһܻڵӾŶԱһС
ϸ۲Ҷݹļĵرûԥ̿ʼա
ҶһݣȻԼһݣһݡ
꣬Ҷ֮Ϊꡱڻûʶ˵꣬뵽߰˰ΪŻʶǧΪŻʶԼ˼ά
̶ȻԶúء
һݷĵرʧΪҲڲţһ꣬һһʮ꣬һٶʮꡭ
գһʮĳ̶ͣѾıմ
ȥĵرеЧɾʹۿˣЩĵر¶ǣΪֻʮʮꡣ
ص֮󣬻ǧҹ֮𣬸ԿʮΪھͲҪ̫żˡ
ҶȴӰŮĳ֡
ڤ˼ռеһ꣬һ죬뵱Ҷڤ˼ռʮ꣬еɱ
Ķ۷壬ǰһֻܵȴﵽΪ֮󣬹һͼµĽ
ֵȴ֮֮Ĺһӱ
ƺطͷһӭôˣЩ˶Ҷһ˴ģӽԺ󣬱һ˵Ů
ͬһʱ䣬Ӱӵ֣ҶӰ纶κܰʡҽá
ûˣ濣߸ˡ
ڤ˼ռУ纶ŮΪȻ˲٣ȻӰ⣬Ϊ˴ϵԭһʮΪĹת
ʱӰΪʮ֮꣬ǰĳ̶࣬ҶϵĵرΪɴﵽҲʱˡ
ĹϳӰԭȻɢڵڶ񣬶Ȼᳵ·
Ҷ澪ȵģӰԻýգȻ濸ǿһЩԸܵӰ̲ŵĽ⣬ڵ濻Ҫǿϲ١
ȻʱһֱӾŶУΪ޷⾳Ҳ޷ģ൱ͣͲǰ
ˣҲɼӰ츳ʵǲ濰֣һЩĻɾͲõ͡
Ҫ֪֮ǰ濿ѾΪġ
ҶɨŮ纶ʱͷһϲҴС츳ͬڣ
֮ĹǰѾӴһͼ˶纶Ӱһơ
ʱ˿̣纶ĶȻѾŵֻҪٸһЩʱ䣬ﵽҶĲֻˮɵ顣
Ӱ濣ڶֻǸմﵽڶѡ
纶Ϊ֮Ĺ֮ʱʮĻϣʮ꣬ﵽһʮꡣ
ǵѾչǧҹ֮ںǲΪ
ͬˡ
ҶĿɨʣŮκܰʣٵ¡粣ŮΪ̫࣬ʱһٶʮһʮΪ
ڶգͬҪڶĲΣŮ츳Ҳֻ濺Ӱ纶Ů˵΢ôһΡ
֮ĹУڤ˼ռŮȻһηԾԵ
ͬʱڤ˼ռŮȴһ꣬ÿһŮӣ˿࣬ǿΪ򶷽Ĵۡ
˿̣񣬳Ϊ˺بŮǰһ¡
֮ǵٶȾܹӿ٣ҪһƷϲ񣬿ɲô׵顣
ĲϣֻԼѰҡ
Ҷ棬뽫еλ
Ҷ档
ŮһӴڤ˼ռг֣Ҷǰһ㱡
ʱ⣬ҴҶ
ܰ˫ĿһٶʮΪ֪ԼʵķԾϳΪתȻǸȷľ
ΪȫɿϵĵӡǿĻƿ֮ȥߵĻǽ
ȻΪֻһٶʮ꣬Ȳ濡纶㹻ĻǣսԶ濺纶ӰŮ
ΪȫĵӡԽ屶ЩȥߵĻǡ
Ҳ˵һٶʮΪԽٶʮΪ߻ǣȻ֮߻ǵսǻģҲٶΪս
ֻҪٶʮΪ߻ǣ̸ף


904 Ĩ
٣ƾܰԼǾԹϵġ
ҶˣҪѰһٶʮΪ߻ǣҲǹǺ
ڵҶ棬ܹΪǿߣһͨ͵Ϯô߻ǣܰʾͿԽԼΪԼİ֡
Ϊ߻ǣսҲһʮҡ
ǿ֮ɼһߣڵܰʣֻǽΪĻǣպͬʿһǿɿɼ
ܰʵ֮⣬纶Ҳɺӡ
壬Ļٶ߳ɣ߳ɵٶȣȫǵⳬԽ߼ķϵġ
Ҳ˵ƽʱٶȣԶԶһˡ
ҲΪʲôΪŮԭ֮һ
ֽ׶λΪ˶øĵرĽ׶Σ಻󡣵ȵõĵرˣʱֳˡ
壬΢µٶȡ
纶壬Ҷǲϵ֮󣬱Ҷٶ˴Լһɡ
Ҷ˵ҲǷǳҪأټʫϵһ̶ȣͬٶһѡ
ǣȻҶ沢ʲôʣٶȣҲʵȥ
ɣ뿪ˡ
뿪֮ǰҶ滹һҪŪףǾǹ
çĽУɵ䴫֮ԣΪĨȥǲ״̬ϣÿһ˶ӵġ
飬ҶһҪŪףΪܹӴΣĨȥģΪֹҲ档
һУħͫçĽӵлƽȵĴڡ
˼ǰҶʼվеĿΪ߶ûбҪ
ǰڣһѯ𣡡
ҶŴһۡ
Ŷʰɡ
һƮңԶ˹ǹȴδ
ҵ
Ҷ˵֣һңԶƾõЦȴǹЦˡ
ÿһеˣĨԭȵУһڴ£ɷġ
ͣҶ˿ԭ
벻лأȾȻ֪ǲоߣ϶֪Ĩ顣
Ą̊́ûпɽͱˡ
ȻҶ沢ΪԼô׾Ǹľߣվ˭ܵõУһлδ֪
ҶɨһǰŮҲЩ棬֪Ůֱʲô
ɵ䴫֮˵ÿһ˶Լÿ˵ͬŸָĹЧ
ʥҽ츳һȡ
ʫİ֮ٶȵõ
ʱҶֻ֪Ů˵ģһŲ֪ɵĴ֮˵ֻҪǧΪõ磬㹻˵ʲô
Ҷ浹ҲϾôǱĬģ㲻֪ʲôҲʲôӰ졣
ûȥˡ
Ҷ滷һܣһ֮ĹĿĶѾﵽȥøɵ飬ȻǰһçĽ磬ȷһçĽĻ彫ʿڵΡ
ȻϵĴָ֮ͨçĽʣĿ紫ȫݻ٣Դͷ϶žһδ֪Σա
Ǵ֮ҪҶ棬ôСӦòܾ
Ҫ֪ȥǹԭڵ磬ΣԲ˵ҶﵽǧΪȥǾһɲһС¡
֮ǰɵ䴫֤֮Ҷ˵İȫӦ
һôţҶһŮѪʯĸմ½ռУȻȡ׼
һ˲䣬ͻȻ뵽ȻѾ˵ؼռ֮ôܷ⿿ֱӻȥ
ֻ˼һ֪Ⲣܡ
Ϊĵؼռ֮ĶҪҶԼʶжλ
Ҷռ֮ǰʶ޷Խ磬˵綨λλá
ôһĻȻƿգ֪һͨʲôطͨ
ϸŵؼռ֮ҶҪƾ˿Խ磬Ƿǳѵġ
ǣռ֮ʶܹԽ綨λ
ռ֮ʶ綨λǼ򵥵飬ǰߣǧõǿ߶ûߣǧ磬ô׶λԼȥǸ磿


905 ڼ
ռۣ֮תһͨĿ紫ͨҶǰ
ûκԥҶһ̤С
ռתɲ
Ҷٴ˫ۣѾվһĵ֮ϣϣֻʣҶ߹ϵܵһЩˡ
ⰬʫԷһѪսʿԼٶȺڣǰ˻ڵ޸ɽ졣
ԭҶҵĵ̣ڸպñҶջأ֮ء
ڵճΪ׼ҶҶҶϽд̵ģҪҪʫԷͷӡ
ȻڻҪػĹأǶΪߣҲڻֳʲô¶
ȻҲҶ˼
ҶһʮΪٹʱžȫתΪΪһǿߣʱҶһ
һϣҶ졢ѩȲ裬òգΪͬû¡
رǶϵתΪ֮󣬸עʽϵݱ䡣
Ҫ֪书ʽԭ߶ȴתȻ죬ʹõĻٵսʱ϶⡣
ãתΪ֮书ʽҶķħȭѩƵȵȣû˿ļǿ࣬һЩĶȥ
ʣȫתΪ֮Ҷѩʵǿֹ
ͶҶҶǰǸҶһ޸ɽ죬תΪĽ׶εС
һϣϵ裬һλԣ鶯ҹ֮ɵ󣬻
㳡ϣʮսԱԲһѾгʮΪ
ڵõҶϴδĻı֮սԱҲѾӵʮΪ˸ǳ˰ΪĹؿһٴﵽһһʮΪ
ްΪĲ񣬶ǻ굤һ굤ñǿ޵ٶȣͬģҪƷʵĻ굤ҪĲϣɲôҵġ
лޣӰΣӵʶߣͨ˸첻ǵĴڣһ޿ֱӴһͨ˵壬ֻͨһ쬵ģȴȫ֪ʲô
¿һϣҽԺֲҩݣһŨ£Щҩݳʢ̺ҩʱ̿š
ϽԼԺڣĿͬʱʲô
ǧɵСŮ󣬱ǲͣ͵͵۲ŲԶĻŽɫҪϽֹⲻֵѾͷ϶ܹȥ۸ˡ
ŮһͬסһԺС
ʱŮ뿪˷ţԺӵУһۣӶԷпһݾġ
ҶһδĻıԼǿŮΪҲһʮ꣡
ӵΪټŮĹѾӵ㹻ʵֻڴ֮ǰĹļȴС
졢ǸĹʮΪʱܹǰУסǿУʹ侭ɬ޷
У͵˵ȫڲ֮ˡ
ȻصĻʮΪ̫
ŮѾԼѾԶˣ
һԺС
һѩ׵Ůѩվһ£ɾһĿ͸һΡ
ɽһһϱôʱ䣬ȻٶǱˣȴʧȥɡ
ڣ뿪ͥԺܡ
ԭиպкһƽʱʲôģһҶ֮ȴҲĸϺˡ
ӴˣѩԽô˵䣬û˿Խġ
ˣ嵱ʣûɫ壬һζֻ֪
ԭ廹һ˿룬Ҫһ֮ҶĵϸȻԼɷǰȡ
ֱڣʧȥ˻һǸڣЩΪϺжû취˵ڵɽˡ
ˣĻ䣬նڷڣŲҲͻѩ
ڻѩѩǳѩ裬͸˵ˡ
ŵһûãѩͱС׸ˣͷѩǣƽʱǺټͬ࣬ȴǺܿһ
һϵͷѩǵ㼣ֻʱĳѩûе˲ȴǱС׳Ц
óѩƣŵ´ҶһҪҶʾãæУҪȻСô߶˴ĴѩǿǺҵˣ


906 
ϳЩ֮⣬ʣµ˾Ͳˡ
ɸտʼǴʱ򣬵Ȼû뿪һʥأʱ˿̣츳ѾӵʮΪȻҶһδĵر֮
ҶçĽջ񣬶κ˵Ǿ޴ģӲһʵһβΡ
ǸԭŮݱޣʱҲʮΪ˿ػΪսһԱ
ȻսԱôɣֻܴڵϲҲҶ˼
Ů˼׽͸ܶɲܳȥ
Ϸ̡һ賽ˣһܳȥˣˣڹ磬Щһƺҵ˸Ŀꡭ
Ҷʱ򣬵ϵ˲ࡣ
ৡ
Ӱ纶ŮͬһʱѪʯմ½ռг֣վһϡ
ŮͷһһûбŨϾ֮ĹڵطŨֻϧһֱǡ
ˣһӵҲһֱڵڵ٣ؽٶȲ̫
ȸϢɣһ磬Һ濡纶ǰçĽ磬ǶϢʱʣԼǰѼϵʱˡ
ҶŮԸţŮȻӡ
Ӱʱͬ˵ͷΪտʼûãҪ̵ʱ򣬺οҶçĽõĸĵرûա
ϣǴһö԰ʮΪı
ĶѪεǿҪõ֣ô׵飬ԭڵ˫Ѿˡ
ôѪֻնɱһͷΪ˫ЩСϺףܵǿ
ӰһԼıټǧҹ֮ΪһԾĳ̶ȡ
ѾϳĹ֮ǰĳ̶ȡ
ΪԿʼڶͼһε
ӰƮȻȥ˵ҪıʵȰΪȹ̣ȥѼ
κܰʡ粽Ҳ׷ɢȥ֮ǰЩᣬǵҶȥçĽҲǣֻϧ֪ڵΪߣȥçĽҲﲻʲôæ
纶һɡ
Ҷͷ纶һۣЦ˵
Ȼѡ纶һǰçĽ磬ôʱ纶֮ˡ
ֻҪһɣҶһʱսȼ
껯ɲġ
š
纶˵ͷȴɫһ죬һۡ
Ϊ֪ҶҪЩʲô飬ȴû뵽뷨ȫˡ
ţҶȴһѡ˸˾סԺ䣬Ϊһ¡
ϸʰͥԺӣ֪ӽԼļˣң˶Ȼκλ
ҶһӾŶЩⲻȥ
Ȼңûʲôˣڻвʱ飬ӾŶϢҪǴ˳ȥڵ˽ӿɾͲùˡ
ҡҡͷˣθɣ
ǿΨһѡ

ҹ纶Ҷķ䣬Ҷǰ
꣬ӽ㲻һսˡ
Ҷɫصĸ纶˵й֮һС
纶ţֱʱ֪ԼˣҶԼһҪġ
ֻܹ֮ǰѾţھʶʱˡ
Ҳ֪һʲôĸо
֪Ͼͻˡ
濵ľǰҶ׶ѾޱȣʩΪСϾ漰Ŀ纶ǣһͻɢ

Ҷĵһȫ߶ȫת纶ڡ
ɫ·ߣ纶ڣ纶ǡ
ΪģΪͷػΪβ֮ĹһҶ
֮ǰϳֹ⣬δ纶ϳ֣ڸĹУ谭̵ء
ڣ纶Ҷ浱Ȼεġ
ܿ죬һͷɵ֮纶֮Уһ޵Ĵ֪֮꣬ˡ
ͽɡ
纶ӿҶԺ֮С
ꣿ
Ҷ΢죬ȴ纶ֵڳɽԵ֣ԴΪô
á
ҶͷĿĳ


907 ޼ҿɹŮ
ɵĳСȴҲ쳣ãܿ纶ڴ˳˷衣
֮Ӱ״̬ͬһ㣬ʵ壬ȴܹۿġ
ĳֱͬ۴СΪȻҲ󣬾ͬڵ꣬ʮΪ֮󣬾ѾͬһС
ֻǧΪ֮ǰ֮궼ǲ߱˼ģѪˮȵȵĲޱңԶ
꣬һɵ顣
ӴҶ治ҪעŮΪҪע֮ĵرǺжˡ
Ҷҡҡͷƽеѩꡣ
纶꣬Ȼѩ֮ɫ͸ѩǳ֮ɫŵĳ͵
ʣ纶ĳʺɱ¾ս
ܿϤҶϢȻ»ص纶ڣϢݷ
֮󣬱ҪһʱĥϸӦʱҶǲɵģֻ֮󣬲ܹ껯
Ҳ˵ǰçĽ磬ʼҶҲֻܽ껯Ϊսˡ
纶ⳤֻ꣬ϤϤ˵
ܹŮҪһǵ֮ϣﵽܹĳ̶ȣǼ൱ĵء
ҹɫ֣һϿյԲԣͥԺ棬ԼԶƽ˾ĺ档
ҶķУһ˵¡

çĽ硣
ԻŮ磬ԼĽӳϣڹޱߵԶŴǰ
˸ոջɱһͷİٶΪ˫ռأ
ԭȫʢʱڵʵɱһͷҪʲôڣȴˣȫʵֻܷӳʮ֮һ
ˣûͷͱֻǱͷǧΪķϵĹ֣бѳ˿񱩵ķ֮һֱʹ֮С
֮ǰǿʩչ˲ƣ븡մ½ϼˣȫһ롣
һҲͰˣȴǸŷϵ֮ǽκãƹ֮ķ֮ǻ̳֣޸õľٴνضϡ
ܻصͺˣ
Ϣʱͬʱðôһͷǻص磬̶ֳȵķ֮Щҽǰɾܽκã⡣
ֻϧͨĿ紫󣬾ȻΪĴݻˣçĽôãûκһˡ
ȻеĻ彫ʿˡ
֮ǰ紫ݻ٣ʣǻϺˣçĵ磬һͷ˫׻ɱ̫ϳϡ
ͷͱʵ㾡ܽܣ
ڵŮ磬ͽӳϣѾ޼ҿɹˡ
ͷİٶΪ˫Ϣľƣǰ˫ʬ嶼û˼ȥ
ԭǻɱôܵõΪ彫ʿıڣ϶ǣҪʲôã
ԼչΪʱҪٶ඼ûãֲܴػȥ
Σ
磬ǵʵ
ΪĽӳ϶磬ȻʮģȻΪ࣬ʵսȴǱȽǿһΡ
ʱ˿̣ѶԻʧĿ˻϶磬Լܵĳ
ʵϣʱֻҪٳһʱ䣬Ѫɫ֣Ҳδػ
ڣ˵ʲôûˡ
޷ǡ
˵֣ȻĬ
Ҳ֪ȥӦúȥδӣڵǣһӶʧ˹뿪˻֮˸֪ȥĶ
Ҹطȡ߲εĿռ֮һܹصС
۾˵
㻹ȥ
üͷ΢壺ˡֱԣѻص֮ѶԽͣļ׷ٹ⡭
˵΢Ϸʣ£ǻȥϻζԴ
üͷͬ΢΢
ȷʹѾˣʹ͵绤йڻȥĻǳĴϵ
ڵĻϣʮа˾ŲϣٳǰڻУѾǸˡ
״֮ЩãȻ
һֱΪ֮ܶĿ꣬ǻ壬Ϊ˻ҫԸһУһΪ֮ܶĿʱ򣬼һãȻ״̬
Ҳ֪Ρ
ţļ壬ڻ岢ʲô壬ȴҲϰ֮ΪΪŮļ


908 çĽͼ
磬ʵΪ
޷ȥûŮţ屻׷ΣȻֻˡ
ڻ磬һͷţһöûС
ţһ㲻õԤС
ֻڣȴûа취ȥ硭
ΨŬ߲εĿռ֮

çĽԶŴ֮УһǧþƵԶ
ײĴУӰ𽥴Ӵ͹г֣һŮҶ濡纶Ů
ʱԶУһ˶ûУǧþУҲʲôħִ롣
ǧΪĵõʿǧþûκΰ취
߰ɣȥϵȥɵĴ֮
Ҷһ˵ţһ߳Զȥ
ڵʵ޷Զƻռ֮ҲԶ
ռ֮ǿֱ˲Ƶ֮⣬ڵҶȴǲУֻʵʵ߳ȥ
ֻҪ߳Զȥ̫Զ
ǧľ룬ҶֻҪ߶֮۵˲Ƹξˣ֮۵Ĳꡣ
߳ԶȥһƬïܴ֣ңԶ߼ʣ̧ͷ졣޴ľգֻͶ°߲Ӱ
Զԭڵء
ֻڣ˶˵ϵ޸ɽУѾһˡټϻƬɨ⸽ĲΪ
˵ǻˣǵçĽ׶ޣ쳣ѵ飬Ϊٲļ붼ץˣ˵ҪʳʲôϢӴҲûл
Щ飬Ҷûйϵˡ
ҶЯ濺纶Ůڷ֮ӿ׼˷򣬳ڵķ׼˲ƹȥ
ڷ֮ãҶѾӴ죬˷ȴȻС
Ϊ֪çĽЩ彫ʿΣһţôҶɾͱˡ
ǲεĴڣҶɸû취ֵ֮ᱻҷ
ʱ׼սߡ
Ҷ濺纶Ů˵ͷȻ߶֮ͻƼռ֮һ𣬳̤˵һ
ৣ
һֱӿԽٹľ룬ǧþƵԶ뿪ߣȡ֮һƬޱ߼ʵԶŴ֡
ߣ
Ҷ۲һܼû״߶˲ǰ
ڶΣΡ
˲֮ҶڴŮԶڵĵط
˴쳣ƽҶʱһģһȫûл彫ʿҵļ
ףѵһ˶ûУ
ҶЩ죬ȴҵȥҡ
ڻ彫ʿȥÿȥѰңֻҪУҴ֮ѯһ±֪ˡ
ûж룬濺纶Ůֱӱ̤дС
дָ֮ҶоصԼһֻȫЧһ·ͨ谭λʥ
⣬Ǵ֮ڡ
ҶṲ̊С
ǰǰݷãһѯ
Ҷ汧ȭĳʵ
ʥлص濺纶ŮЩܣɫʯ齨ɵ콨·תĳ˵Ϣ
˵ɡ
һŮҶԺԴ֮
Ҷ澫һʵ֪ǰçĽĻ֮ˣΣ
֮Ȼ֪ȴçĽĴĿ紫ϵ彫ʿͨ紫жǿ϶Ӳ֮̽⡣
ѻصԼ磬Ѿ紫ݻ١
֮ûи˵ţ˵ѾˣΪͷƵ顣
ȥˣ
ҶȻ
ˣȫˣ
Ҳ˵ڵçĽ磬ʱûʲô̫ɵĴˡ
ҪһݹçĽ紫ķֲͼҽЩ紫ȫٵΣ
ҶҪΪĵȻǵİȫ
֮ûţҶȴһŹӵɫֽš
Ҷ涨һֽźȻçĽĵͼ
ͷͬСˣæϸۿͼϸǹȵçĽÿһԶλãδп紫ͨ硣
ЩѾݻٵĿ紫ͼ꣬ѿǳۡ
ȻöҶϲ⣡
çĽͬĺ԰һˣ
Ҫݻٿ紫ɲڵʵܹģҲֻܳһ¶ѣ̣Ȼյõǰ


909 꺷
꺷ܣ
̺Ŀռ֮ǵؼռ֮ǳԽһ紫õռ֮Ĵڡ
˵ݻЩ紫Ҷ沢⡣
ֻÿʹһҶȫᱻĹ⡣ҶΪָȫҪСʱ
ȫľ£ҶԲçĽ³çߡ
Ҳ˵ݹǹȵçĽͼϣȻڵĿ紫߰ʮҪ߰ʮ紫ȫݻٵĻԲһ͵顣
Ҷһݻʮܵκ¼谭ôҲʮҡ
οçĽΣķһǿڿ紫ԱߣҶҪɱҲô׵顣
ǹƵçĽͼϸ۲Ƭ̣ͼֻһƬȫشϸòͽֲ
Ƭȫش֮ͼҲ٣ǹȵȱûгƬ֮չΪǻǵòʧ
çĽУƬȫķΧžǵСҶ˵˲ƾɿԽȥؼлİΪޡ
ΣЩ紫ܴȥ
Ҷ¶ģݻٵЩ紫ĻҷĵһϵѰĲϡ
⣬Щ紫ȫݻ֮ҪԵƬȫĵطȥʲô
⸽һƬçĴ֣ôƬ⣬ȻçĴ𣿡
Ҷв²ţȴòʲôֻԼȥ˲Ż֪
ͼ֣صպãȻ̧ͷʥڵĴ֮ʵǰ˳һʣѵֱʲô
ʵĵȻԵ纶濡
ÿ˶ǲͨ˶УֻǳΣճҲ̫
ĳЩĳЩر츳пΪӰ죬Сʥҽڳ˵츳
ҲֻдﵽǧΪõǿڣܹԲ̽ĳ˵ʲôҶ滹ԶԶﲻΣֻһѯʴ֮ˡ
˭⴫֮Ҷأ
֮ĹʱҶҲŮȫʳ뻹ûʳڣϾ֪񣬶ʵûʲôãҪҶоԼ̫ˣ»ЩǰǸоᷳ
ڣǲʰײˡ
ľǰ߶Աϵ߶ľϵҶ׽൱
֮κθ˳Ҷ֪濺纶
纶Աϵܹ򣬶ұȽ׽ϵ򵥵˵ڻ׽ĻӦþͱΪ䡣
ľ濵ֲɵ֮дͣӦþӰ졣
ȻǳҶҲûʲô˵ˡ
߰ɡ
ҶŮЦŵ˵ͷȻӶԴ֮ǣǰҴõУԸУȸˣ
ȥɣôʱ䣬һǵȵġ
֮δҶʲôҪ
ܿ죬Ҷ濡纶Ů֮⣬ȥΧȫһԶֻ⸽ԶѾȫݻٵġ
һδݻٵĿ紫󣬾İٶ๫ľ룬ʵԶ֮䣬඼롣
ҪҶȫʩչһ˲ƣܹ
֮۵·ޱȿݣ֮ǰΧӰʱĸʩչס˶Է϶޷Է˳Ļɱ
ҶŮ˲ƵԶϷ
ӵĴҶʹУŮ˵ͷһһƬ׵Ĵɽȡ
Ƭֵĵòƽ̹
ҶȾ֪ˣһȻˣȻһԶɽȵУѾûˡ
ط˵ˣǰ䶼ڡ
ֵï̶ܳȣ丽ʮֹǱŸָɶ궾棬ͨ˽̼ɥ
ҶˣʱʼСΪǶо·ɽȣһͷ޵ĵ̣
ޣçĴ洦ɼﵽΪĻһЩ˫ֻİΪѡ
·ɽǱŵͷܣȴΪ
ޣΪ˵زëǣҲܹǿΪշС
ܹնУȫΪŸԵʣϾΪ֮ףޱȻһ


910 Ŀ
ͨ޷Ҳûзã޷С
ǣҪݵĻȴû⣬Ծǿûһֶεߣͷܵ⣬ǷǳðյΪ
ҶȴûѡΪͷܾȻɽеԶԼĳѨ
ͷӦѾע⵽ǵĴڡ
濷Ҷԣ˼˵ȥǳûݻԶеĿ紫󣿡
ȻձҶھȳ뿪ɽ磬ڵ濣ѾվҶϿʼ˼⡣
ΪѾ϶бĹޣҶ棬ˣҶŮ
ס
Ҷ۾ҡҡͷ
ΪĴڣɲôױƭģȻҶʶ޷͸ԶϵǽڣҲµóԶУ϶ŶͷܱȽҪĶ
Ͼϳ
£ҪͷܿԲ
׼һ£Խɱ
Ҷܿ
ɱͷΪ
Щ죬֪ҶֶΣƾҶڵҪ㿪ͷ׾٣Է׷ɱҲκεҶ档
ǣҪɱͷܣȫͬһˡ
Ҫ֪ڶֻһͷΪԷɰǧΪһΪɲ屶
Ϊֻʮ꣬Ͳ˼ʮ˵˫Ϊٶꡣ
ҶӵҲܴﵽ̶ȣܹ͵ϮɱΪĶѾǳˡ
ޣˣ㹻ʱ䣬ﲼ壬֮С
Ҷ۾˼֮˵Σȥ̽һʵڴ˵Ⱥ򡣡
⻰˵̱꣬ʹŴ·ïܴеԶʶڴͷܡ
ʮ
Ҷ潫Уʩչ˽ӰͽʱʮǿὣΧɢȥïܵԶŴ˲˺顣
¡죬һÿòأм׷ɣҶһн֮£ɽԶڴһӳһƬյء
໣
ڵĺ̲ڵҶ棬һŭ˶ڵʱվ˫צʱǿҵ⣬˫۴ɫ
Ȼ˫̤أҶ˶ٶҶ涼һ
ͷô󣬵ȴǼΪһ㶼ûб׾ĸоת˲ѾԾʮ׵ľ룬һ˫צѾҪҶϡ
ǿ
ӭϮľ磬Ҷ֪һצԲܹӲӲģ̱߶֮Ϸ˲ϰ׵ľ룬»ص濺纶ߡ
濣
Ҷһʱ·ʼ
һϮѩѣһʱҲ쵽ɵļ¶̸ҶС
һ̡
ৣ
һīɫǰҶС
īɫģ
Ҷһ㶣ѽôīɫˣѵΪԵʣ
֮ΪԽ״ͻԽ£ҵǻľѽҲĳЩľϵ
Ŀ˸žâ²˵
š
Ҷ˵ͷѽô£һԣ
֣ҶܹеĸоѳԼϣǽµĴȲ
ϾҶѾͨǻɣ̶ܴϴ濵˼
㣡
Ҷûԥ֣̳·Ϊĺܣһ̳
ͷܱԾͷѾʱ׼ϵȥʱҶһϮ
һīɫĽ⣬գصնͷںܵı
ۣ
һǳǳѪۣںܵıֻ֣׳Ѫۣ뺷˶ֱԺԲơ
ͬһСǦʣСĴһһ㲻˿ڡ
˫Ϊ࣬ҶһЧѾǳˡ
ȻҶȴûоȴ˫ۣͣ˰֮УʶȫͷǳǳѪϡ
ĸоǵǳǳѪϣȻʼһī֮ɫ˺֮ڣͷȻҲ쵽е֡
Ч
Ҷ¶ϲɫ׼īɫʲôЧʱͻȻһϤ·Զڴ˹
Ҷ棬ԭ㣡
ǻŮ
Ҷ汻һæ·ȥȴ˵ĺȻеִٲŤŤߵԶſڡ
ſڣվŵĲǴɫ׵Ů磿
ԭĿܣ
ҶȻȴǷǳŹ֣ͨĿ紫󶼱ƻˣŮô


911 ̸
һҶŮʱŮ˫Ŀ͸һĨ⡣
û뵽ﾹȻһμص꣡
Ҷ棬һֱɻһ﾿ʲôͷͷѪɫѵҶĿɽ
һѪɫôǰϵ
Ŀ˸ɣ΢еţϾҶһֱӡѹ΢е
˵ˣֻܷӳԭʮ֮һʵȫʢ״̬ҲԲ֮ܺǰͷѪɫԿ
ʵǰΪĺܣշѾǼޣҲˣҶǸںͷܴܵġ
罫벻㣬ĺδ꣡
ҶһЦڼʱоĳֲ²⣬ͬʱһ⣬ԺŮ̸ء
ˡ
Ӣ˴Լ¶һĨǳǳЦݣԭŶеɫǹ
΢תɫǹǹͷͷܱһ£Ǻܡء𣬾ʮίӡ
ȻûԥתܿȥȻǱˡ
ԭ⺷ܾǱŵģʲôطͿǰڼȻҶ棬ҲûҪͷܿˡ
ͨĿ紫Ѿݻ٣֪Ϊλڴ˴
ҶԹĶûжԴ˷κֱתƵԼĵһȥ
⡭
Щԥ֪ǷӦðԼڵ˵
룬Ҷôأа취Խͽͻػ磬Ҷ棬ȴֲȫΣҪȻʱ򱻿˻Ǯ
ģ֮ҲûʲôͻҪ˵ڻأϾΪǶߡ
Ҷ̧΢̣ȥȻĿ紫ѾݻˣڸǺã
˵ĻеȻȫġ
Ҷ洫˹֮䣬ƺûн̸ıҪа취ҺϽصȥ
⻰һҶǰһȻŮû취ȥˣҲ
ȻͨĿ紫ѾݻˣҶҪȥĻǿԵģǾͨд֮ߡ
һУ²ڡ
ҶһЦΪͽӳߣһΣȵʱ죬ԻὫͻػȥ
Ȼ뿪Ҷ浱ȻҪ취һЩˮͽˮȻڵΪ
˶߰ͷΪսǷͬѰɽ綼ݺᡣ
Ķţκβͽϣ
ϵƣҶͲˣɵǻЧ׿ͷϵɵˣ̫ѵ顣
ǻȥ
ѵɫףӢ֮ɫһɨ⣬ȡ֮ǰһ˻棿
粢ɣҶ˸Ӹ߲Ŀռ֮ҶûգıɽҲ϶ܹͽϴͻȥ
Ҷ⻰ӦģҪøҶߣĴΪĻ绹е㲻̫⡣
Сӻûӹ˵էȻҶ棬Щܽܡ
Ȼģ͸ŵؼռ֮㻹𣿡
Ҷţһ߽Уؼռ֮ɢΧ
ǿҵĿռ䲨һݣȻǸ߲εĿռ֮
ƺڿռ֮ķּϾڻ壬ûĿռ֮ڿռּ֮Ȼû֪
ؼռ֮Ŀռ֮ǿԽ磬صȥ𣿡
Ŀź档
ռ֮Ϊ졢ءơռ֮ѾܹпԽ֮á
ҶװеӴЦţңȥҲô׵顣ԣߣΪ飬ҲŻԸ⽫ͻȥ
ҶĻźˣ粻ɵӡ
ǵʱ㷴ˣǻȥõΣ
Ĵ˹
ȻƼҲҶװ״򹤣
Ϊҷ𣿡
Ҷ״
翴ҶװӼֱСӣ̨ǰֲ˭֪ʲô⣡
һ
ͨѾýʩչϢﵽ˻ȥӦˡ
ȻҶŵʱ򣬽ϵӰԶ𽥳֡
ʱĽϣɫüΪֲԤС


912 Ұ
ԶĽϣɫ൱Ȼոյõʲô̫õϢ
ҶϿգδѯʣֻǾĿš
ͷһɫæһ䣬ƺôˡ
Ͽһ磬̧ͷͷеҶ棬иһ˿֮ɫȻû뵽ȻҶСӴˡ
Ҷ棬ϵĳȻģĲ˵ҶĵرĴ㹻ʹ޵ˡ
ڣȻҶƽ¶ʱ򣬶Ҳ֪Ҷ˵ı̨ܿ£ǲ
ҶΪʲôʸ̸У
ȫΪѪ֮˵𺳣
ּ󶼱ҶͷеѪɫĳϵġ
ͽϿٵĽ̸
ϵˣ̫
ȶ籨˵
Ǻ˭ȡõϵ
ѯʵ
˪ͳ졣
ϳ˵ڣֻ˪ͳһ֪뽫δҪ⣬֮ڵƺܲ
˪
ĬΣ̧ͷ˵
ȻֱΪȴ䵽˾֮Զأ˵ۺóľ
߿˭֪ƬؿҰսңȥƬأһˮûв˵ٱҰʿ׷ɱΣա
Ұ
Ŀ¶⣬ʱ
Ұ壬ǻ峯͢жԵһȻ綼ڻͳ֮£ôЩǻ嶼޷ƿڣҰ֮һ
ȺҰˣΪҲ߰˰꣬峤ǧΪĿֲǿߣΪˣڻͳάû嶼Ϊ֮ͷۡ
ҰˣóıɱӣڻܣͻƲ˻ҪĻȴǿ಻ԡ
ҪǨ㣿ʻ֮ܲͬ˵
ڣ˵õıΪ壬Ȼ䵽ĵط壡
ɫԽԽѿʵôûã˾ͽױȵΣա
ҪҰ˵սţһ˶
ڻҪˣŻܳæǲ
ǿҪܽսĻҰ赲ڸĵ֮⣬ҪǲܳӪͨڵģΪҶܡ
Ҫ㹻Ȩһᱻطô
Ȼܡ
⣬һжΪ粻˵Եʣڻ壬ʵΪûңֱӾͱϳ˻֮
˵㣬ǰ򣬼ලʯɣʵȴԶȨģӴʧڻʷС
вһķŭϣ̫
Ϊչ˻֮󳼵뷨ҸϵȥԻҰˣʲô£
ҪçĽ磬ôû˭˲ʲô
ڣȴǷŭˡ
壬治Ǹ뵱绹¶ٺͣçĽ綼Ǵͷ󣬵ͷȴһ³
ǿɶ񣡡
ɫͬϢҲʹҪҶ뷨
ص磬ȥҾȳ
ͨ籨šܵ˪ͳ죬ڻһŮԺѣǻƹǹĸͳ죬ζȿ˵ǰٷ֮һ١
̧ͷҶ档
Ҷ棬ҴӦֻʱ䣬ʱһϣŵԣҺϽص硣
紫дޱȵأв˵֮㲻ŵԣֱӷڣƴҲҪɱɱ㣬ҲҪɱ֮ˣ
ȻеˣȴҶоеľģԼĽ
ʲô·ôżҪȥˡ
Ҷв²ţȴδѯʣͽûԽҶ浱ȻģҲ֪˪ͳ졢Ұ֮顣
вҶ沢δϣֻǼɿˣ˿ЦЦİɣʱ㹻
Ĳ˵Ի˰æЩȻڵĿ紫ˡ
֮ǰҶ滹õϵһˣȰ˽ϵκáȻûпƵķǻӦû⣬ο绹ӵʥ
˫ͷϵԼˣεĴڣȻ޷ҶħͫˮǰǩԶԼԼҲֻڿͷϡ
Ϊ˱ʾԼҶ棬Ҷ£촽ɫǹ


913 ݻٴ
ڴӦҶ棬ҲʵǱΡ
˵ڻúõĻôҲûбҪôżĻȥϾڵڻ忴ѾçĽ磬óȻȥס
ҲǸտʼͽóĽ㹻ʱ䣬çĽҳ߲εĿռ֮
һӶ޷ٻص磬ҲʹȻǲǿ
ڣˡŵĶԴŭ
㲻ܼʱȥǾȳҲĿǾǰȥսĻҰˡ
ԼҲûȥŬһ£ԣȵͬҶԼӦȸ죬ȻҶȥ
ȻǺҶǻȥʱ˿̣˴ӦҶ֮Ѿûκѡ
ͽԶͷΪĺܽпţΪľҪ紫󣬴Ӷռ֮
ֻûʼͱͻȻҶˡ
ʲôҪȽЩĿ紫ƻ
֪ҶĿĵʱ򣬲һСΪʲô£ĵ飿
Ҫ֪Щ紫һлͨһԴḻ磬һӾܵõĵر
ҪȻأ
Ҷ浭ȻǶˣҲʵ㣬ͬçĽˣһ硣Ҳˣǧ磬ǿ޴ڣǲЩ˵ʲôֲｵٵǵ磬ʱ򣬺ӣ
Ҷ洫Ϊ֮һ㶣ԭǵ
ǣǰҶСӣޱȿֲĺ̨ͱȻҲǿڡ
翼Ƭ̣ҡҡͷûж룬ãҶôǿĺ̨϶оµĴڰɡ
ݻٿ紫ܹ𣿡
Ҷһɫ׵磬Լɫ׵Ľӳϡ
֪Խȥԡ
˵ţк˽һȻҶ洫ɡ
Ҷ˵ͷδɡ
ӵзۣ֮Ѿܹ˲Զڴ͵磬õб簵㡣
濣纶ſڵȻ쵽ԣԶһЩ
ҶŮԸ˵
ûҪŮΪֻͽϳԴݻٴѡ紫󱻴ݻ٣Զʲô춯ĻôҶһҲܹȽϿ
š
濺纶ͬʱͷ
īɫһóҶŻڣȻת糯Զ֮˽ȥ
ﵽΪǿߣԶǽѾر̡
ЩԶĹ죬һģ紫ײڴ֮ǰһ󷨵ͨ
󷨸ʽҶȼıǻ󷨣ֻҪɵڣɱܹƵ
ڣ硢ϺҶûһɵ䣬ֻ֮
⵱Ȼͬͽˡ
ȻأʵսǱҶǿ౶ʱͨͷ֡
ƻԶе󷨣Ȼᳵ·֮ǰ彫ʿçĽʱ򣬱ƻԶ󷨡
ʱ˿̣ǹӰ׷ףɫǹӰɫǹӰصֱͨԵ컨ϱ
Ȼ󷨵ͨǹӰ֧飬
߰ɡ
Ƭʱ䶼û˷ѣֱͨͷĿ紫
ҶͽϽ󣬺̤ܿ˿紫ڵļ̳УһϤĿ紫󣬾ǰ
һ°ɣݻ١
Ҷ浭
д֮çĽͼȻ֪ǰ紫͵Ŀĵػʲôط
һյʷǰʱǹȻçĽʱֻΪϵĴڣŸҽ뵽Ǹ磬ȥɱһЩ޵õĳЩϡ
ĵرǸʷǰʱûȥǸ岻
ݻ٣
ҶԥĴ
ͽ϶һۣ໥˵ͷ
ǻûԹݻ紫󣬲Ȼ崫󱻴ݻˣô⴫ӦҲܹݻٵģֻǿǵƻǿˡ
˳ǹ֣ӢɫǹӰɫǹӰصһ𣬽֯һ糯Ŀ紫Хȥ
Ҷ˳У˫΢΢ֵǹڸ赲
ǹӰٶ̫죬ҶоҪ˲ܣȽ
ȻǻǿߣֵƻΪʩչǿϰٱֹ


914 Σ
ͽֵҶΪ֮̾ȻⲢ۷ʱڵҲƻǰ紫
ǹЩ紫󣬲Ƿǳ̵ĲϣڵϵĴ󶼻ᱻݻ٣˵ͽֿҪݻˡ
ɫǹӰɫǹӰ֯һγһǿ˲ʱ佫ǿ紫ʮƬ
ҶгŵçĽͼУ˿ڵĵصϣǿŵĿ紫ͼѿ־⴦Ŀ紫Ѿݻ١
лλ֣˴紫Ѿ٣ȸһ˰ɣԿܲܰǵκá
ҶԸճе˴
Ȼͽ˰˼ܽٵôòҶˣҲܷĵĸˡ
ó˼ڻص϶м£˻ȥĻ϶Ų˶á
Ҷȥ֮ҲûʲôټˣҲʶһԵ֡
ˣ
عͷЩɻĿҶһۣȻǵ˵ͷҲã˱лҶˡ
߰ɡ
Ҷͷһȡ߶˴ռ䣬˼ʮĿ紫ƬС
ЩƬ̺һռ֮ŪȥѧоооʲôҲ˵
Ҷֱڶûռ֮Щ򡭡
˿紫Ƭ֮ûͽɻĿ⣬ֱתȥ
ͽҲûʣں˹ϵĴݻ紫ҲΪ޷ͨ硣
ʱѹ⸽ٿ紫̽ˣʵ֤ͨĿ紫ֻһ
ǿ紫󱻴ݻ٣Ҫȥֻͨ취УЩ󣬴ݻҲʹݻˣѾ޹ء
뿪Զͷ濡纶ϡ
ŮͽȻŲپ֮ɫΪԻΪ̫ߣһ£ǶҶ˵϶ǻԵġ
ãͽϸҶ󣬲ûҪӣŮ΢΢˿
˵Ǵǰڵң˿¶ûκΰ취ģߣΪֲ
˻ϣҶ֮۴ţͬͨԶ͹ȥ

ҶŻҪصʱһڰеΣ𽥵
ңΪӾŶҶһ飬ŭߺޣȴӭһܹɿߣʵǿ
ȥҶɱˣұһҴ߲εĵǧΪָտɴ
ߵĻֱȻصңߡ
ʱɽ磬ɫ˪ңԺ䣬һ˫
˫渽㹻ǿĿռܹ֧֮п紫ͣһȥһλءȥһΣҶڵλãֻҪ߶˫̼ܵҶڵǸ硣
Ҷɱ
Ҫ󣬶ΪˣǼѾǰ͸ңһ֮Աһʧ
ң֪߱Բĳ֪ߺҶ֮ʲôԹ
ֻҪ֪𣬻ɱҶǸ濡ӾŶĳСӣ
ߣҲˣ
ңҡеһ˫ɫ磬ȴĿ¡
߰Ϊң֪ڵʵҪɱǸС׾٣ؼǣСˣ򲻵òߵĽ»ᱻڡ
ռ֮һ㣡
ңвͣĲĿ͸һĨ
ռֻ֮һܹ򣬵ʱӦܹռ֮ǸСӸסˡ
ռ֮ķּѾңҲң֪ӾŶ̺ŵĿռ֮ǵؼռ֮
һֱӾŶһңڸ߲εĿռ֮ҲЩ򣬴ʱõ˫֮󣬸ǿʼϲ
һ˿ɹ
ֻҪٽһұ
ңĿ͸â
ʱ䲻ˣٲжĻ֪ӾŶϢʲôʱͻᴫȥ
ʱڿ϶ͻٴ֮С
ǧĴУԲһңôţǶ˵һѡ
ʱҶ棬Ż˻ص׼֣Ϊͽˡ
ȫ֪ûо֮ǰȻѾҪˣ
Ϳռ֮ҶֵסңĹƣôңĵĻΣ
ڵϣûκֵܹס߰Ϊǿߡ
ǣͽϵ˱Ҷκá
ৣ
Ҷ˻صһϣΧһ㣬ó˵ص硢ϾΪ֮һ


915 Ŀռ䲨
Ҷ˻صһ濺纶ŮȥϢˡ
ںСҵԺһˡ
Ҷ˳纶ȥˡ
ȻҶûʲôνҲ֪ڵͽϱȽϸʱ䣬Ǳ̫˷ʱȽϺãЩˣ㶨֮ȥݻٴ
ֻнЩȫݻˣҶܷĵһǰçĽ磬ѰĲϡ
谭Ľȣ¶Щ㶨С
ֱڣͽȻҶʾɣϵˣ϶㶨ˣѵҶСа취ƺã
ˣǻúúøлһҶ棬˳Ҷĵ̣лǳž裬һСľ˵ٲɾˡ
ˣͽϵľһͿʼҶ塣
ܿ죬˸ҶסԺӣ̱֪ط塣
ΪȻԺȫճӵģһҶϳһôŨ˵ȻЩʲô
طҶ˵ĴӪ
Сӣ治ǸˣçĽ紫ģ治ֻǻһ
һһСӣ˼ɵô˵çĽͨЩУпܴδ֪Σա
ֲã彫ʿͨ紫ȥ֮󣬾ҲûκϢˣӦ˲⡣
ҡҡͷûжЩ飬ڻ紫󶼱ݻˣҶܽͻȥĻҲŲʲôȥçĽˡ
ܿ죬ڴһҩݣһҶͥԺС
˼ͽϣʱǰһǴ˵Իǿߣ
Ҷ˵֮ǰ˲򵽵û뵽ھҪˡ
ڵȻ֪çĽ羿Щʲô飬ȻҶǸͽˣȻհ졣
ʱΪﵽһ꣬Ѿʼɵͼǻǰ
ʱڣרעǻǻԭ˽һʶ
çĽ磬ܹɵ䴫ָ֮ʱǻѾ̤¯֮
ȻΪһ꣬ҪͽˣӦûûʲôġ
ȻҪһԽκãҲ̫ʵϾܵķˣһͷǧΪķϵɵġ
ŵʱ򣬽ǰһҶСӣȻκһŮӶǷ˴ԼȫŮ
ڣζջ绹ȲҶһŮӡ
ȿȡ
״΢΢ýɫ΢죬æͷȥ
Ų֪ϾȻ粻ͣĿе㶪ȻڻǣҲ̫Ʋˡ
ڻУɻıǡɫһ֣û뵽Լ쾹ȻҲ˶ʧ̬
Լûô⣬ϾڽѾϰˣֻȻҪǽˣе١
ʼɡ
Ҷ泯΢΢ЦŵͷȻվ֮ǰɳϡ
ȻһһԴɳִ֮ҾӣҲҶƹһЩд﷨֣¶κΰҹ˾öࡣ
ɳǰͽŮʶ̽׼Ȳ鿴һơ
鷳£񣬲ҪֿȿΡ
˵ţ̽ʶ
һԽҩݷűźãƿ벻Щҩݡҩݷź֮ڱվһԱĿ񣬾ĵȺĲ̽
ǰΪһҽҽϵɱ߳˲٣ڣǻȴĪ
һϣڱһרֲҩݵ԰Ϊܡ
ʱ˾񶼱ǰ࣬׷Ҳʼڣʼйһͱǰࡣ
ĺôǿãӵһΪ֮Ҳˡ
Ҷ澲վһԣһȺ̽
ڴʱҶɫͻȻһ䣬ΪͻȻоھһٶ๫ĺϿգȻһǿޱȵĿռ䲨
ãʲôֳĶ
Ҷһݣ̽䵱Ŀǰͷȴ¡
ǿҵĿռ䲨ǿԽܲģڵϳĿռ䲨һ¼
ǶЩҳȥ
Ҷص˵ţڷ֮۴߶˲תƵٶ๫⣬ǿҿռ䲨ĵط


916 ɫ
ͻȻĿռ䲨һϲ˶ܵˡ
ȫϣ
̿ʼټսԱ׼ǰһ̽ڵϻçĽ磬սΪֹûԹսԱɱһֽ̬
ʱټûκԥľͼ˹㳡ϣ׷ҪǰԶռ䲨ĵط۲졣
ʱģʼվһһֱûʲô鷢
֮ǰ˵ǿǿл򵽵ǽűս˺þãûʲô¡
˴οռ䲨ǱѰ»δйΣȫС£
֣صĶսǸת޿ػŮڣͬΪսһԱ
ÿһΧʲô飬սȷӦǲ˳ȥ
ޣرǴʱϰΪսԱѾ٣ڵѾûʲôַһˡ
ûǧþıʱһҲǹ
սٹĺƮȥһӰλ飬ȴ֪˴οռ䲨֮󣬽֮˶һѡ
ҶķӦȻս졣
Ȼ޷ٶȼ죬ôҲܱҶ˲Ƹˡ
Ҷڷ֮۴߶ҲںǱߵ飬ֱ˲Ƶٹ￪⣬Ǵռ䲨ڡ
ռתҶһƬϿգȥһƬʱϷȴһƬããŨ
ţ
Ҷüͷ΢壬ԼʶȻ޷̽뵽ƬŨУ˼ǿľ裬ȫתʱ׼ʩչ
ŨķΧ̺ĳޱȵϢҶϢʩչýȥΡ
ֱʱҲ֪طʲôСľȴζӵе̬ȡ
ͻȻǰŨѳһͨһЦ

ЦУƺš̤Ьٴȫѹ򡱵ζһҶһӸܵϤ
Ȼң
Ҷһݣæüͷ
ңΪﵽ߰ٶ꣬Բڵܹ⣬û뵽һﾹȻһ·׷˵
һ˶ԷӾŶȻôĳޣһﾹȻܹԽ
Ҷ൱ȣҪ֪ǧΪõǿߣûռ֮ƿռ䣬ȴңˡ
ȻڵҶ棬֪ңǵõĳİҪȻеľ϶̡
Ȼڵ𣿼ֱ룡
Ҷȫûԥȡһʱ׼Ũ֮ŵؼռ֮ļʸ
Ļýأ֪߰Ϊң˵һЧһţ
ϣһöԷ⧲ɣ
Ҷţеʱɵؼռ֮ɵһ֧ʸһƬããŨ֮С
ಡһʸƿնϸŵĵؼռ֮һӽƬããŨɢֱ롣
һµƮΣ˺ϿյŨ룬ǽüĿңɣ
Ҷһü졣
ң׼ŨѰҶټȴһ֧ʶļʸƿն˫Ŀ⣬ŷ޾ĳޡ
ļʸڵӾŶ飡
ҪǴǰң϶ʸĵؼռ֮ڣȴİ
壡
һ˫ɫңֱȡ˳߶һɫâɢһ״ĹĻңƮݵӰС
Ȼ
ϿձһҵĿռ䲨ļʸɫγɵĽɫĻײһ𣬾Ȼ˼ǿ
ռ䲨ȻҶֱ˺üʮ￪ȥȫ˻ɢ۱ɫĻסңȴȻ
ǽɫϢһ
Ҷͷ𣬰˵ڲֻһɫĶģ
ϸһ˫ɫһֻ԰Ŀռ֮Щ΢һֻȴԵúǿʢ
ͨ˫ɫ͵ġ˷Ҷ벽
Ҷ˫Ŀžâ¶ġ
󣬱Ǿסѡ˵һһ֮󣬱½Զ
ҶǴʱңض׷٣򶼽һѡ
ãͽϱڱˣ
Ҷп˼Ϊ֮ƣҲֻԻͽˡ


917 ֮
ϵ磬Ҫ߰ٶΪңԿȫǲܵ顣
ڸ߿ƼҶ浹Ҳ֪ûЧЧҲޡ
߰Ϊߣ£ƾһ֮ɽȫһЩ޴ִ
Ҷ浱ʱżʮΪԼٵǱͧ׹˵ʱ߰Ϊңˡ
Ҷ˼ţֻҪͽƻָæĻҲ㲻ʲô
ڣҶֻԼͽϴˣԼ֮ڱȫҶģôǶԸңҲһѵĲˡ
ͽϣͬ߰ͷΪң޼ֵȴԱңǿöࡣ
ɾͻķĸǿҶ治ֻ֪֪ͽ϶ԸһңӦò⡣
Ψһеǣң˫ɫƺǳа

Ҷüͷ΢΢ţûжʲôȻѯʳ˫ɫǴĶġ
ң㾹Ȼе׷·㲻ߣ㴳
Ҷڵ̾ڿһС˵гŶ˸ף˹ȥ
ǰɢŨŨУңɫɵĽɫĻסһյҶ˶
£СӾȻûŶܣƣѵСط
˵С㹻ʵĵ
нɫһܶԸһδɵëͷСӣ
ң˦˦ͷĵЩɻųԺ
һӡ̣ǿռ֮һʸڵӾŶˣ
Ȼôһʱ˿ȴеĽɫסˡ
ɼһ˫ɫ
һ˫֣ңҪʲôأοıǸ֧֡
ߣСӣ˷ʲװŪǺôĿ
ңһҶԺ֮С
Ҷһ˻زʧ֣мʱһ
ǰӴģ䡢˶֮ŽɢԽ쳣״̬
ҶعʶȴһɨǰȻңѾֱӳڵĵط˹
˫ɫңУϣ߶һɫ⣬Ҷֱֱնɱ
Ӳƴ㿪
Ҷжϣԥ߶ۣ֮һԼϰף
ৣ
ɫƿն£Ƭֿ룡
Ҷ˸ֱӳϰ׿⣬һͷ亹ҪǸոûİڵ϶Ѿһնɱ
˫ɫȻƥ
Ҷţֱӽ޸ɵ۱ȡ˳סȫ
ңԼŮӣ˷׷ɱ㻹ǲˣ
ҶҲ룬ֱһ˹ȥ
ڵҳһͨҪĿıʱ䣬һϵ硢ϷӦʱңڡ
֮ǰҶԲңӲӲΪȫֻˡ
Сӣϻ˵ձ£
ңúҶϻֳ˫ɫҶڷһ˦ֱϯ
Ҷ治Ҵ⣬ڷ֮ӿĻƼռ֮߶˼£ɲǼһ˲ƶȥ
ɫֱⷢҶǰֻ˶̶̵һʱ䣬ʱҶܷӦֱӴ߶㿪ɼ䷴Ӧٶ֮졣
ķӦٶȣѾԽ弫ޣҶߵĻ޷Ӧù
ٶ졣
ңüͷ΢壬ܰҶסĻƾƺ޷κε˶Էġ
ΪҶٶʵ̫ˣҪңΪҶ̫࣬Ҷ澿ζ㿪Ķ
ңֻ֪һٶΪʱ򣬾ԲڵҶ֡
ӼңҪҶľġ
츳ĵˣԷ·Լȥң㻹ǿúġ
ʱҶ棬㿪˶Էɫ⣬ҲңҿԼçĽʱõ˷ۣ֮ҪȻڿ׶༪ˡ
߶֮֮ٶȣʵǷͬ죬Ҷǿ߰ΪߣжıǮ
˽ͣһö
ҶţڽУңӶ͸Եı֮ɫ
бɱҰ
ҶƵڿеңͷŭ
Сӣʵ̫ʹˣ


918 ͵
ңֳһ˫ɫȫƮİ£ĶǰҶ档
ʱ˿̣ͻȻ˷ЩֵϢң
̫ԣϢǻޣ
ң̲˳һӾܿ죬ŵľͷ˿Ϊ֣ͻȻֵĻȻڶ࣬ΪȴǺҶǸСһһ
˵ҲֻһߣǺ׽Ϊǹ֮
ңһ˵زĻҲʤɽлһ㶼ǶжȺӵĳ֣
ЩޣȻսˡ
öʮսԱһ˱ȫƬռ䲨ĺ
СҶȻҲڣ
ǰͷһ˷ڰյҶ棬ֳִһµӶš
Уһ˫ɫƺոǿٺļɫ⣬ޱƮݵʩչ
Ǽɫ⣬ʵΪ֮̾Ϊִ߿ƼĻָΪ־׵飡
֪һǰδеǿС
ʮΪޣƬΧ
´ָûóȻжҲֲ֪Ĵ½ǰ°벽
ȥô죬ǵÿҶĲˡ
ĿͶ˷ڰգͰңŵҶϡ
壬Ƕ˿ɡ
Ҷ˰֣ҡҡͷ
߰ΪңǰƾЩһΪĻ޾ţܽԷôпȫڴ˵ء
սУûҪҶô̰ҲǵԼĹ͵
οҶ滹ûôء
СҶˣ
˵ͷǶңʡ
Ǵɽģȥһ֪ͨˣս׼
Ҷžâʱ̾ңٴγ֣ͬʱԸ˵
û˵ģңΣ
رҽմˣ罫ͽ϶ӳȥ֪ͨǣƲ̸֮Ϲ
Ҷ˵ţȴңͻȻ̧нɫ
ˣ
Ҷ̷ӦΧսԱ
ɫ˸
ңеΪһѾ޽ۿžҪΧսԱɨȥҶĶᵽɤۡ
Ƕңʮ￪⣬ǰѽɫ޽Ȼ߰˹ҫ۵ĽâֱӽսԱС
䣡
ҶҲ룬ȡ֣һˮУǰңһ˳ȥ
ҪֹңУΧսԱ¶佣¡һӦ㹻ңʱ֣ͣΧսԱ㹻ĳʱ䡣
ȻҶһңҲҴ⡣
ۿһң˫һת޴Ľɫһ֧ʸɨȥ
ǿĿռ䲨һںϱҶֱʱѾ˺üˮνǻǮˮ
ˮĵرǮ򲻵ı
ҶҪôһСƿˮʱҲŵؼռ֮ļʸҪ֪һ֧ʸҪĹҶȫ
ôһɹ赲ңĳٶȣֻתͷȶԸҶһ֧ʸ
ˣ
ҶһУһˮٴ¶ǡ
ȫʱͨһ֧ʸ׼ڼ
ɶ񣡡
ңۿҶһһεˮмֱڵѪɽٶǮ򲻵ıʱȴҶ˷ѣֱǱ
ţȻǽҶɱܻһЩʲôأˣһСƿˮѾԼĶ
ڣҶȴ⡰˷ѡˮۣܲ
սپ
ңв뷨ΧЩڳ˵Ļޣȥᡣ
ʱ
ԶУͻȻüҶңͬʱע˹ȥ
ǣ
Ҷ̧ͷ˫΢УϳǾȻǺüö
û뵽澹ȻôܷӦֱӳط˻ЩǶңĴڲʲôá
Ҷ棬ܱĻɱοң
Ǽö
Ҷ۾ܿ췢֣Щ֮󣬾ȻŲپȷƵļǵĳңڵλÿ񱼶ȥ
Ҷң֮Ҳʮ˻͵Ŀֱܷ꣬ķǳ
ʲô
ңͬеĻ͵ЩĪ


919 Ĵ
͵̻ʶңЩԣӵе֪ʶУûмֵĶ
ѵʲôֵķ
Ҳ԰ǧΪĵõˣҲôңԶĲݷԵаɣ
ңʶɢΧĿûмκοɵӰбɻ󡣲ԽǶδ֪ĶңԽСľ衣
͵ٶȼ죬ǻڷֿռ䲨֮ٷӦǰҶһСæϾô˵æһʱ䡣
Ҷ桰ৡһ·ԶûмϣЩ߿ƼȴЩԼ
Ȼ
쿪ʼӶЩ͵żԶľ룬ںϵң
һɫâ֣
ңеĽɫڵըһɲǣֱһ̵Ĺ֣ը˹֮⡣
ң˼ûʲôⱣţըĳ̽ȫΧ
ƾۣʱ˿̸޷̳ΧңҶȴ͸ʶ̽⵽ɫֱûб˵һƤë
ȻִͨƼ޷Ըôǿĵˡ
Ҷ氵Ե˵ͷˣЩ͵һʱ䣬ҶƻİҲС
Ҳ֪һϵͽһôˡ

ء
ϽĿǷ
ޱܵĻشУ򻪹Ͻʵ
һ룬ӵˣ΢üͷųеļͼ񣬵챬ըɢ¶һɫֱŵӵʱüͷøˡ
벻ЩȷƵĴ£ͻܹ
ְͣɣҪ
ֹ̧׼һֹĶ²˵ȿǸСҪӦ
Ͻ˵ǸҶͽֻһҺǱͧǲģ
СʵΪھڽɣҲֻЩָӲֱӢܹ֪
ˣÿ̸⣬þϲĪ
ôʲôԼ顣
Ͻںǳһ䣬ȻתߵһͨѶǰ쵼ߵȥˡ
վλϣλܱߵģָڣ֪ͨ쵼ྩѼҵˡ
ϽྩѼҵѷ类Ҷȥ֮һַġ
λãгҪ㹻УѼһʱ֮䵱ȻٰԼѼҵȥ
ϽһֱѼҵˣѷ̨պֱ̨
ȨֶΪӣҲȻҶ˽ĶڣǰѼҵĶԹָҶһ鷳
ܿ죬Ѽ쵼˵ָʾʹ
Сô죡
Ȼϲ쵼Ͻһµġ
Ͻ˵ͷҶͨѶһһϵļͼͼУŻ͵ը̳Ѿɢȥ
Ҷ棬һκƮݵϡ
ԿóҶЩԹܴĸ˵ڽ붼ǲǵΪ
Ҷܹ㶨ӣǾ̫ˣҲöκԴܽ顣
Ҷ治ӵĶ֣ǹҲûʧʲôھͶֺķѴԴҶϳˡ
ڷŵһЩ͵ȫֻҪƮӵʵˣкĳԱ֪һʲôεĴڡ
ȻˣҲ֪ңĲε˺ֵز
ǲһܿǧΪĵõ
ǧõɣҪɣȵõ˵õǳɵżǵõ֮Ѿǰˡ
غܿΪϽľ߶徲һʼϸ۲㵽ĺϵĻ档
ĳһӶûмģԤУ췢飬ڲ֮δ²ټ

һϣҶԺ䷿֮УͽڱĿ
ںֵĵһƣڵķϵ˹ȻκһС룬ֻҪΣȫǻָȫʢ״̬
ʱ˿̣ҶңŵϢڴһϣͽΪ֮һ㶡
߰Ϊǿߴˣ
ҶСӸòõİɣպʱǽеǰǵɴˣ
֮ǰԼǻҶĻ
Ĳ˵˵ҶһҪλصȥ
֣æ
̾˾


920 ǹӰ
Ȼ֪ͽܵ˶ûк͸ȫʵֻܷӳһ룬˼һӦòǸңߡ
οҶŴγԤϵСһ԰æ粢Լһս
߰ɣ
绻Ҷ˸׼һװɫȹӣ߳˷䣬ݵĿýǰһ
·Ǻÿ㡭
Ͽģ̲ס˵˳
սÿ𣿡
һӾսѾ飬Ҿᴩ֮װ߰ɣ
ǣ
Ҳһͨ˶װͦģȻһ֮⡣
˻ִıȽϿɵװо˶˲٣ֻϧйֲ̤ʵģϾװȫ߱
Ҫս飬ǻ治ܻ·
ҪԣҲսлϡ
ڣȴûѡ
˳ԺӣҪֱǰҶǵطȥʱȴԺ⣬״һ㶣λǵ˻ûã
޷ȥȥ
紫ظһ䡣
ˣҽŮӣ绹ǻűҪء
õǣСëҺͽ¾͸㶨ˣ
϶͸кøˣٺЦֱ˵
УҶңǵȫ˲ȥ
Щôôꣿ˻ûãȻҪ֣һ
תһ룬ڵҶ棬ڵϵͽϸΣգһΪûмʱ֣ҶʲôµĻǡ
ôһ룬û
翴֪дģδ˵ʲô˼Ҷˣ뷨Ҳ
٣绹ǳֹһµģ˵ŮӻǺܺĵģֻ漰Լĵ˵ʱ򣬲ɱĶΪԼ˿Ƕѡ
ȻЩ粢û̫࣬һ꣬ҪͽϻصȥⱲӻûлҶЩ˼滹˵úܡ
Ĳ˵ص֮ʱʲô⣬ôҶȥ磬Ҳŵˡ
ҡҡͷЩ鶼׵Ժ
ܺôڣͽ֣ȽǸң߸ܲУҶһûκΰ취ܹص硣
Լףǵ츳Ҫ߲εĿռ֮ԲһһϦ顣
һܹ򵽿ԽռĿռʱ򣬻Ҳ϶ײеĻҰС
ৣ
ৣ
ͽϸһ·λֱʩչֶΣҶڷԾ
ûзۣ֮ȻͬҶһֱ˲Ƶٹ֮ĵطƾ˵Ϊɹٶ๫Ҳգ֮顣
ڿնУٶȿЩٷɻתۼҶڵĺϿղԶ
ʱҶһŰең˳ȥǿռ֮ƿգң˿С
Ż͵ը֮󣬻ûκζҶеɻ󣬲Ҳµ˾뷨
ȿأңҶģԶԶ˵ϸ֮ĴڣһｻҶԸҲ
ԥģըɢ֮Ҷһһˮ
һ֮ǰûʲô𣬲ôͨҶһȴңȫҴ⡣
һ֧ʸǰŵؼռ֮Ĵڣ
ȻɫĻһ֣һΣңԼ߶ķֵҶļʸ
ɫͼʸ໥ײһ𣬱ǿĿռ䲨øͽ϶ͷһ
ǿĿռ֮˴һԭΪǸңļһûʲôͣڿش
ϵĽɫ
һۿ˹ؼǽɫңķͷϢȻķ
Ҫ֪壬ķڼ߲УĽһ㶼ֻܵõһֻһɫĳǹ
˫ǹĹƺˣٳǹǶԼʩչǹⳤǹ޹ء
ɱõɫ
˾
һص磬ٵľԻһսʱжһսȻõ
ȻӦҶ棬ȴû˵ڼõжҪҶ档
Ҫˣ
Ͻϰɣ
һɫǹһ˦˳ңڵİ֮ͻ˹ȥ
ŰɫȹӵӰת˲ͬһƮȻյŮ
ϽɫǹȻɢɫǹӰ˲ųɫǹӰ֯һ˲һ
ǹӰصһͷĳ


ʮ 쳾


921 ң
ͽ֣ٴηųǿǹӰȻɫֵңӶȥ
ҶһԼ״һϲͽڳˣ
һϲ֮ȴе㵣ǣΪĿçĽܵ˻ûȫָ
£ͽǷܻңǲһ顣ų˫Ϊ⣬Ҫңлһ
һ˫ɫҶǰδͽʩչǹӰѽơ
ǵ֮ɫǹӰңϯȥҶ˫бâ
֮սҪ̫ãͽһ֮£Ǵõ㹻춨ʤ
ҶأܹңԼٵ״֮Ϊ졣
벻ҶСӹȻаǱһԣȻΪߣ߰Ϊң޼ˣ
ֻϧ
֮ȼ磡
ңЦнɫҡ
壡
ɫҡţһ͸ǽֱǵǹӰǰ
Ȼ֮£ǵǹӰȻ޷ͻǵ͸ǽڰըѿһƬɢҵĿռ䲨Χɢȥ
Ҷǲɢսһγźһ󲽣˫ҲЩΪĻֵܹסġ
Ҷ棬ڱĿռ䲨жЩѣ˻Ƽռ֮սɢ
䣡
һˮ¶ȫһ絽֫ٺһ̣ڸоرƣĸо
·ڵֻҪһ£̾˯ţ
̫ˮƣʱ˿̵ĺ֢ڳˡ
Ҷ滹ҧὫļʸ˳ȥһƿգ˲ңԡ
ֻһЦ
ңתͷ֮ɫΪٸһЩܻҵʵֻϧڵΪʵ̫ˣ
ɫâһĹһν֧ʸұһռ䲨õº϶ʼһǿҵУһӿ
ٽһǹ
һɫǹӰ˵Ĺɫƿճң˹ȥ
Ƿˣ
ңʤ䷳ȴҲ֪϶вģҶ棬ǰ߰Ϊǿߡ
ͽˣҲҶǿ̫ࡣ
ļʸңֻҪעһ£ֱֵܵͽϵǹӰȴҪóĹҪȻһСı¡
ˣĿ궢׼˷ǰͷ硣
Ȼλˣʱ˿̣Ҳùִݻˡ
ңţнɫ˦׼ʩչԼ
ӲΣ
ɫâһҵΧһɫƮڰ֮УǹӰϯȥ
ɫڣһӱ㽫θ˽ȥȻɫǹӰȴǽɫӹᴩ紩Űɫȹӵִӽɫз˳
һǹףҪһ棬ǳײУ
棡
ңȴһЦһ̧ᴩ˵Ľɫһڰת򣬾ӿ硢ͬʱ˹ȥ
ӲΣ۳һӵĲΣ˭ҲնϣԽǽӾԽӿȡ
Ѳͽһ
ɶʲôȻ˶ģ
ܵнɫӲϯ𽥵ģ˶·𱻰Χ˽ɫӲ֮С
ĿȫǽɫΣ
ʵսĽϾ͸ӲɫǹӰ˺üνɫ֮󣬾Ȼ˶ɫӾ˽ȥ伣
һսȻͬ죡
ҶȻȴδ£ǳô˻ῪʼʵԼһʼйĴ㡣
Ѫʯ
Ҷ潫Ѫʯȡ˳ռ֮᳹С
ȥɣѪʯ
ҶһѪʯĿռ򿪣ңֱ˹ȥ
ʲô
ңǳ̻عͷʱʩչӲĹؼʱΣһиͺܿͽѣһɾǰһξûô׽סˡ
ԣ㻨˼ڷҶĹ档
ҶǿʸҲֵֵֻҪǼʸеԼϾпɡ
ˣңֱ˦һһɫ֣ҪֱӵֵҶġ
ֻϧˣҶʱ˿̣ڽ
գ
Ҷ״Цֱӿռ֮ӿѪʯĴռһſ
ৣ
˲䣬ң㵵УѪʯĴռһӽУͬʱеģǱɫӲθס硢ˡ
Ѫʯռ䣬ҵƾͺܴˣ
Ҷ˫ž⣬ڳźõһ淢չˡ


922 ռѹ֮
ڵʱҶҲ۹١
ˣڴʱңʩչӲΣҶ滹㹻˽ģ֪ʩչʱҪ㹻ľ
ҪˣҶɲ󵨵ӳѪʯȥԽң
ʱ׼ӳѪʯֱһӽң㵽Ƭմ½ռ֮УͬһĻеĽɫ˫ЩӲԼе硢ˡ
ϣڿʼָƽֻʣҶһˣֳѪʯں֮ϡ
˻صһϣ֪ͨǵһ
Ҷս˷ųȻѪʯźһʩչ֮۵ͬѪʯĿռ֮С
֮ԽѪʯ׶ȻΪ˷ֹʯͷ˷֡
Ѫʯռ֮УҪһңӦҪ˶ʱ䣬ϾѪʯҶķͨ
ѪʯռսҶȫܽңսʮֹӶýϺܹ˳ɱ
Ѫʯռеĸմ½Ȼռַ֮գңƲҪܣҲûôס
ңǶԽɫַǽɫԲһ޷ĶýɫеĿռ֮
ҪסӦò¡
Ҷţ˳뺣׵һöѪʯС
ĸմ½
ҶԴӵõѪʯ֮󣬻ûԼʱ˿Ϊ˻ɱңȴֻһνˡ
ৣ
źɫΣ˸մ½룬ͷͱȥĵط
ȻʱͷͱʬͱѪ֮ȡˣƳҶһ
֮УŸָԲͬȴĽһˣŵؼռ֮ҲҶļʸʮԻɱΪǿڡ
罫ʱΧңˣ
Ҷһ㽫紩ŰɫȹӵӰ͵ԣͬʱϴװҲҶԡ
˼һ𣬲ʱͽϵֹۡ
ŵʱ˱ңӲθ˽ȥ绹ãʵսǿֵں𣬵Ͼû
ʱĽϣϼˣʵһβܷӳʮ֮һ
ҰɣϽȥϢ
˵ԼĸȻȥ
ռУҺ罫㹻˻ɱ
Ҷ۾һ̧ҲȽӦֱӴһ˲ƵƬռط
طҶ潫ңĵط
էȻİĿռ䣬ң˶֪Լһʱ⣬ҶȦס
Ҳ֪طʲô
ңԾţȴͻȻ֣ƬռͻȻһǿѹ֮ѹ
оƬռ֮Ӳνɫбͽ϶ˣʱȻԥֹͣʼȫֵƬռѹ֮
ֻϧԼΪȻߴ߰ٶ꣬ҪԿƬռѹ֮δ
Ѫʯռ䷨ѪҶƵķȻûоƷȴĳַ
˵ңˣǧΪõǿߣô׵
ң޷ֵƬռѹ֮Ҳʹˡ
ֻңͷԼѹ֮ѹƵֻԭʮ֮һȻڲϵĸʩѹ
ɶ⵽ʲôط
ңпʼԼȻˣСӵļı֮ƣȻҶӰҲѵ˵ʧˣ
ңʹýɫеĿռ֮ʼҶսһֱ͸Ź죬ϡŹûмĶӶǰ
ң֪Ƭرĸӹ
ǱҶһӾŶõĻᣬĻᣬȻޱȵϧôܾ
ɱҶ棬ʸƬɰ裬ԻᱻĨɱ
ңҧҧϢ׼ȻƬռҶϢ
ȻʱҶ洩źڳӰȴֱǰһ֣ҶһģŰɫȹӵŮӡ
Ҷ棡
ңһ˶ľ
ʱ˿̣ҪٲСĻ˵ҶϾսѾȫʢʱڵʮ֮һ
ܿң֣ǰҶȹŮӣʵȻδܵѹơ
ңһӰ


923 ң֮
Ѫʯռѹ֮Чܲң̫Ҷ棬оʩչӲҶҲûлὫѪʯĿռ
罫ˡ
Ҷ˵ͷ˹ȥ
ûд𻰣ֱж
ǹ
ɫǹһɫ⣬ͬһ֧ļʸǰңȥӰҲѪɫĿռ趯
ǹɱУκλڵĳɷ֣򵥴ֱ
ȫʢ״̬µ磬һǹҪңңʱǶԽɫҲûá
ϾڵңѪʯĿռѹ֮ѹסֻܷӳԭʮ֮һʵ
ڵܹͬ˵ģŶԸңӲΣ˲ʱܷӳսΪޡ
ǹӰϮңɫȻнɫһ˦
֮ˮ
ңɢһɫˮֱӴ϶µĳ˲佫ûС
ֻңʵʵǱѹƵ̫ˣһȫûܶʲôЧ
ɫǹӰ˲ͻǵɫˮ׻ȻȥƲңʹ̶ȥ
ңͫƬռѹ֮ʵ̫ǿˣУȥذɣнɫҲûã
ת˲䣬ң˾Ŀ׼ԶҶ档
ĿɱҶ棬αغǰΪŮ˾
ռ֮ӿңһڱǿ˲䣬δǰʧҶı
꣡
ңĬȫҶͷһͷ˶ڹ꣬Ҷ̩ͬɽѹһ㽵
ٶʵ̫ˡ
Ҷȴһ̣֮ӿ׿⣬ܿǿƽľ޴ڹꡣ
һӣδ͵ңı
ǹ
ԥɫǹӰֱֱ֣Ĵңĺ󱳡
СӡܵĶȥ
ңһҧнɫٴҡһҡʱȴȻ֣źָʹĽɫͻȻƺ̫ˣ
ʱȣϸ룬ֱҪ뿪ǹӰΧ
ȴȻ֣еĽɫסˣһҶֲӿڣ־ģһ¡
ֻһ£⡣
ɫǹһǹӰֱֱĴңţѪ籡˲Ҫ
ţ
üͷ΢壬ôô򵥣ѵթ
ûʲôȴǰңŰɫµξȻʼɢǽɫɣ
йŹ֣
Ҷ漸ͬʱóۣرҶ棬иǿʼ˼
ȻңԼĶҲڵĶһöǿȴңУѵڰң
˫ɫ֮ϣҶܸܵӾŶǿɼ˫ɫ²ֻô򵥡
Ѫ˵֮ҲǻֵȼģȻҶ沢֪֮еĵȼλ֣Ȼ˫ɫƷӾŶҪϲ١
˭վң
Ҷüͷһȥ֮ңɫǹţֱָҪѸɢ
ˣңеĽɫʱ˿̾Ȼʼңڵң
ֻƬ̣ãңȥʵֻһǹҪȥδֻ˶ѡ
ң֮׻ǽɫ
ҪǽɫңңҲڱһǹҪ
֣統ȻҲˣһҶ棬ƺһô£ȻԼˡ
Ҷ治аֻ˹ȥɫģҪɱҡ
ͷȻȫûԥջ˳ǹѪɫ
ţȫһץǰȥңеĽɫҪܵõص֮Լ˸аգ
ٿȻ֮䣬һԽɫͻȻһҵĿռ֮֮ǰգһʧ
⣡
Ҷɴ۾ոѪʯĿռ֮ȴѪʯռѹ֮ȫ޷סǶԽɫ
ˡ
Ҷüͷ飬ȻǱô򵥡
ˣô죿
ûܵõɫеʧȴҲû̫ᣬϾ˷룬Ҷô˵
ȻȥȰ¶һ£߰ɡ
Ҷûж룬һӣԼԶĽϣһƿѪʯĿռ䣬뿪˴˴
ৣ
γ̫ƽײ


924 Ϊ
ĳҶȫ֪ĿռУ¡Ͽ̻ɫߣһʲô
ǸҶжü
һߣƵ˵ţƺûнǰڴϡ
û뵽еԸҶõеĸʲС
һЦ˵Ȼǲ岻뾺¡
Ѿɵڰ˸㲻ȥҶ棬׷ɣ
һ߱۾յ˵飬ǻǱܣ֪ǸҶ棬ɵȥҾˣҲһҪɱϾΪˣǸҶҲʹӡ
ҲãǾͰ˵İɣȥš
˵˵ţһԽɫϢͻƿռڣȻֱȥ뵽һ˵֮Уʧ
ţµߣȥһ΢һ㡣
ȷڲ˵һҶʵ̫΢ˣУҲֻǸȽĿõĹ߶ѡ

һϡ
Ҷ硢Ѿص˵ϣһα硢ơ
ҶûˣֻǽϵƺˣһסңңҲ̫䵽ز
ӦĳҪҵֲֻ¶棬ֱɵֶΣָʹңɱҡ
Ҷ۾һ纶˵ʱ̣ӦǸ˷ңѾ޷ɱңԸɴýɫɱң©ʲôϢ
ţԺ㶼ҪСˡ
纶üͷң߰ΪĴڣҶڵʵȫ޷֮ԿҪͽڣҶ˼ٱˡ
ãջǽΣˡ
Էʲôأ
ҶôҲ벻͸ʲôҪϾӵнɫռʵУƺûʲôˡ
ȣԷǵϵˣҲɽˣطӵнɫôʵǿߡ
ǿԽ磬Ͳκܹġ
ôԷҪôçĽ磬Ҫô֮ĹйأҪôǺħͫйء
ӶԷȫ¶Էݾͺ֮ˡ
ѵĳеľߣ
Ҷ뵽֮ǰ֮Ĺ֪ʲô֮ĺһеĺѡߡ
ΪɱԼɹõУҲ
ֻоһŸҶҲò²⣬ĸ֣οҲǺȷΪԭ
пܣҶ֪ԭǵĵжҲ˵
С̣߰ˡ
Ҷ̧ͷԷæµŵ˵һ䡣
СҶȥϢɣҺ㹻ˡ
΢΢һЦ罫ͽӳˣͿԳ׻ָˣľͺá
ţлˡ
Ҷ˵ͷЦź纶һȥ
һغߣפĿЩãȻҲ֪Щʲô
Ҷڻʱ򣬾Ͱңʬջ٣Ͷ˺ˮ֮С
濶ڣЩУֻңΪʵģȻҪ뿪ڡ
ֻڣңѾۻĳҲɢ
ӦҸʱȥſ
š
ңӾŶ٣ڣʵ󽵣֮ĹΧһȦУûʵ
濳ڣҲԸ⿴䵽³
ֻȻܻȥʱ
ںվһҹ
ڶصϣٴμҶʱ򣬷һʱھȻʮΪﵽһʮꡣ
ϲΪ
濴˸кϲ
ҶԺڳһЦ濣Ժ⵺ûѧǵԲźãϾɽԣҲֻҺ㣬ʦöˡ
š
濵˵ͷʾͬ⡣
ߵļҪѧһµԲ£ȫѧϰĻҲҪãܹˡ
ͬŷBĻ彫ʿҶ
ϣҶоԼΪ㹻ˣֱ˻ı֮һԨݣ˾ΪԼΪպһʮꡣ
ΪҶ˶ˬ
ͽӦѾȫָʱȥçĽƻʣµЩ紫ˡ
ƻ֮ǰҶ浹ܰǹȵĵͼǵݣȥ̵Щˮһˡ
ЩУûΣյĵرḻٵ紫Ļ̫ϧ˵㣡


925 ּ֩
çĽ硣
һưܵԶУ紫ȴȻתţֻҪ㹻Уܽ伤͹˴͵һ硣
ʱĴǰҶ硢Ͼվ
ֵƣֻһϵʱ䣬ͽȫܵ˾Ѿȫָս´ﵽ۷塣
ڴˣͽ˸Ծ̾棬ֱ̾Ϊֹ
ɵ컨ϣǿԶһȡߣص֮лᣬҲѽЧӦò
Ҷ˵
š
˵ͷɵ䵹ͦ׷ġ
Լǲתɵˣֻܴȥ֮üһȻǰܽ˴ӻҰоȳ
Ҷ潫ɵ͸磬ҲûԭģôҶ˵ûʲôʧ飬ڽȥʱںúðҶæ
ϾҪݻ߰ʮ紫ɲô򵥵飬Ҫʱڸ㶨ͽȫʩΪ
˵Ҷ滹ȥȽ磬㵽һЩȽĵرء
ǰ紫ǧǰǹȵͨ󵽴磬һϹ磬ŸֿͲ鶯ȵȣûܹǻ
УЩ˵ǱȽģĵرַǳḻڴǰǹȵһĵԴ硣
ʱҶ浹ҲȥܲܵõһЩȽĵر
ֻôǧȥҲ֪ǰǸǹˣǷ񻹴ţǷʲôĺۼ
ǹǿߵ֣ȥϹǹ˲δصçĽ磬һ·ȥ
ڵ˭Ҳ֪
Ҷһ̧ܳͽǰĿ紫С
ӳһ˰ɣܲʲôջ񡣡
Ҷ˵ţͿǰĴ͹ৡһ¾Ȼ⴫ȻԼʹá
ͽ϶һۣ˵ͷ
֮ԸҶܣΪҶçĽͼҶÿһ紫ָ֮ơ
ҪȻĻǺҴЩ紫󣬿ôĶ֪
˽̤˿紫󣬽˴͹֮УܿδӴ͹ɢ

⻪תռ飬Ҷٴ˫۵ʱ򣬷ԼһԶĴ֮С
ƣƺ
Ҷ˿огʪõζأƺܾûطˡ
ţ
ʶͻȻΧе˶
ֵͽϣͬˣΧһƬڣֲָʶ˻ǺΧ״
ĺɫ֩룬糱ˮһ㳯ڵĴӿ
Сģܿһֻ֩ͷ죡
Ҷһ˵ţһߴ߶С
䣡
һڰбѿ̿ΧȻһȺɫ֩ͷȻһͷ˶ޱȵ֩룬һȱһ˻Ҫ
ҶԸֻģǶԸСġ
Ҷ˵
һֻ֩룬Ҷ뵽Ӱ˵ŭɶڵѾǵΪ΢Сˣ
һʮΪĺ֩룬ɣ
Ҷֻ̽֩ΪȻģֶ֣
һӵĽ⣬ֱֻͺ֩ϯȥ
֩ԭָСһΧͻȻֵˣеĻٴӱͻȻϮû뵽һӽ֡
Щʧ룬ϾĻ̫ãӦȫС
һ
ʱͺ֩룬֩ϵˤڵء
ԭЩȽСĺ֩룬˲ϵӿͽ׼ɱͺ֩һЩС֩뾹ȻȫЩ£һ˿ȥ
ܣ
üͷһɫǹһǹӰɢ
ۣۣۣ
һֻֻСͺ֩ǹӰ±ѿǹӰʬ嶼û£ͻΪ˷ɻҡ
ͼ̳УʱһƬǽ壬ŻϤϤһӱޱȼž
㶨ˣ߰ɡ
Ҷ˴˿ûͣһǰǽڻƣһͨԶϲͨǰ
ľͺ֩룬ڴǰҶвܵսʤȴһ
Զǰ֮һڣһֻһֻ֩뱻ɱ˷ɻҡ
ܿ죬Զڴ
ڸѰѹһȻȥ
ҶԸһȻ˸Էֿж


926 
˵ѹΣʵҲ㲻ϣΪûнܵڵϹ磬Ȼĵر֮
Ҷ濼ǵԼȥҪ׽һӣҪĵرڻôΪʻͣ
ں硢ϴݻٴʱڣҶ봢浽㹻ĵرԼں쳾ĵĹ㹻ĵرգ֤ԼΪԸΪߡ
̱֮ͷж
óԶѾû˽Ȼˣô⸽ӦҲʲôǿ˵ʵɢжӦǲΣյġ
ΣգҶۣ֮Ҳ˾һսӶܷ㡣
Ҷһ˳Զǰȥȴطһɽ֣çĽԶŴֻ֣ͨɽ֮С
Զɽ֣һƬúɽ
Ҷĵипܿ췢·һɽоһӴĽȺ棬ע
ǹ罨ʮ֮һ
Ҷɵ䴫֮ṩĵͼȻ֪⽨Ⱥǹｨʮ֮һ
ԶΧǹȰΧʮǳأڻĵرġ
һ㣬Ҷ沢δ硢˵ΪҶҪԻøĵر
ʮǳдĵرӦò٣Ҷ淴ѪʯڣٶװȥԽԽá
ͽϣˣҵĻҶҲĵرҶ档
ˣԷֿѰң˭ҵ˭
Ҷ鿴һܣֻһȺ޴һſԽԽԶ֮£һͷǽȺ治ԶȻǸһİ
ͷ㣬һΪûУȻϹûѧ
ҶһЦֱӳ·˹ȥ
ȻƬȺ˷棬ôԭڽȺеǹ˿϶ˣҶȥʱ򣬻Ǵʮֵľ
δ֪磬ʲôпܷ
ʶû̽⵽ʲôһ
ҶܿƱȺ棬ûзκ˵Ĵڣȴ˺üĵرĵص㡣
ǶǱ²ֿһĽ£Ųĵرڳϵĵ²ֿ⣬Ѿһգвĵرڵϣʱ绯ʧ
ӣе˳˵ĺܴæء
Ҷš
Ϲ磬вǹʿĴӦûУΨһĿܣֻǹȲ壬˵Ѿǿͨ紫磬ǹɱ
ΣзûһӰӣ˵ʬǼܶûһߡϹ磬ʬҲͱЩԵˣͷӶ¡
Ҷ潵վ˳Ƕ²ֿǰʶͷɨ˽ȥ
ڻý£Χûκ﷢Ҷڡ
ȥ
Ҷһ˲ƵڵµĲֿ֮С
Ǹĵ²ֿ⣬Χǽȫʯͷɣֳ˺üֿ䣬ԷŲͬĵر
ЩĵرܹôģʱԽã˵ΪͶࡣĵرȴ޷̫ãڴʱֱһgɳ
Ƕ²ֿУĸֿŸĵرֿеĵرѾʧЧֻʣһֿдĶҶΪϲ
ûģꡢʮʮĵرط
Щĵرʱţ̺߹⣬ŨҪ֪Щĵر²ֿǧʱ䡣
գ
ҶûԥֱӽһֿϰٷĵرȫѪʯռ֮С
ƷҶûм̫ϸȵ뿪Ϲʱһͳһͳơ
Ҷ編ƣܿѹεȺֿлõջһȻеľ
ǧ̺꣬Ũ񣬶ҪǣҶ潫ֲѪʯռеһУܹ
ţ˵ʲôأ
Ҷ治ʶʲôʱȽ䰲úðɡ
Ⱥ涼ѹ֮Ҷ̳ŵͼϱʮһзɹȥ
Ҷ˵һķգ
Ļɲʲôʱ򶼻еġ
Ϲ磬ʣĿ紫Уֻôһܹ紫ܵĵط඼ǶڵҶ˵ǳΣյĳ
ǵǹҵռưԣǿУеΣ˵ڵҶˡ
ڣ˴˳ĻҶܹ㹻ĵرˣ


927 ض
Ϲ硣
ҶĵȺ棬ǰУѾõٷݸƷֵĵرûϸ鿴ֻȻصçĽ֮ϸϸűࡣ
ףʬ壿
ҶȺ棬ͻȻƬеһ䣬ʯɳмһʬ塣
Ҷ۾ֵطʬ壬ɲô򵥵飬ǧõĴڣȥǧ֮ʬ϶Ѿ绯Ϊ
ǰʬ塭
Ҷûж룬֮߶˲ƵǾʬǰһϵʯɳмƿ
ʬ塭
Ҷ淢֣ʬȫһ߸ʬȫһɫĲ£ɫĲ¿Ȼޱո£ͷ·ո·ֻǸողϴһ
ֵطȻ˸߸ʬ·Ҳ˸ϴ·ΨһĿܱɫĲ²⣬Ȼǧ겻ҲȾ
Ҷɫһ
ɫĲ棬һĸߴĸʬģͨ˵Ĺ࣬Ҷ潫ʶ̽߸ʬڵʱȴȻһ
Ϊ߸ʬȻһǿϣҶʶ̽⣬ҶƣһʮΪҪͻϿ߸ʬǲܵ顣
Ը翴
ҶţֱӽѪʯռ򿪣Ȼ߸ʬͬǼɫĲһ𶪽˸մ½֮С
ʱҶҲЩ²⣬߸ʬпܾǸǹеһӣǺԭҶ޴ӵ֪
ֻ֪Լӵ߸ʬԼɫĲ£еʱо
ţҶȺеĵر
ͬԤϵģԶΧʮȺУλ൱ƫƧʱΪõѹԣͽϹûҵκһȺ档
Сʱʱ䣬ҶͽʮȺ淭˸飬ܹǧĵرֱʮȺеĶϣĻصԶſڡ
ͽѾȺʱû̫߳ԶҲѾ˲Ұĵر㡣
Ҫ֪Ҷõʲôǿ϶Ҫˡ
˼õĵرܹҲʮʮΪѾǸоջǳ޴ˡ
ҶѹεĵرǧݣȻֻм𣬲ظգһҲʮΪˡ
ҪģҶõĵر࣬㹻һ֧ԼĸΪ
зʲôֵעĵط𣿡
Ҷѯʡ
ͽ϶һۣҡҡͷȻûʲôġ
Ǿͺãǻȥɡ
Ҷ˵ͷͽϲһ㣬ֵĸʬ
س֮УҶϸһԼõĵرֳܹʮһ֣Ϊһ굽ʮ겻ȣϰٷݵ
ʮһȫһΪ㹻ʮҵΪƼջ
ϧҶΧУ˵Ϊ޶ģҲֻԭʱѾܾõˣŻ㹻ΪޣЩĵر
ĵرֻȴȵҪʱá
⴫ݻٰɣȻһ
͹ʧҶӿ紫˳ȻԸ硢϶ˡ
ܿ紫ƻǸϹ磬Ҷܹռ֮ҶλǸ磬Ҳ޷ˡ
ռ֮ô׾ܹ򵽵ģ
ݻçĽп紫󣬻ʮ
Ҷͽһ·æûκ谭Щ紫ڵԶһɽˮ֮УػҲͽֵһ֮С
Щ紫Уδç磬пʼ޵ȵȣҲϹǰ㣬ֻоȴûпʼġ
֮⣬磬ɽ磬һֻ紫ڼǰͱ˴ݻˡ
ҶЩ᲻õǣкЩͬĿƼ磬УǲΪҪƼʵȺս
ĳڵĵǷǳ۵ġ
һƼǳ磬Ȼĳֲֿȫݻ٣ΪһƬ棬Ҷʶ¸ָΣʵ̫ˣĴڣʵ̫С
ʱڣҶͽϣͨĿ紫֮дȫݻ١
һҶʱ˿


928 çĴ֮
ͽ뿪ʱ䡣
ʣµʱ䣬Ҷ浱ȻὫ˷ѵ
罫ӳһȥçĴ֮⿴ɡ
ҶվſڣЦ˵
ȻĿ紫ȫݻˣڵҶ滹ǲȷ߻᲻ʲôΣա
Ҫǣǹȵȱ˵ƬçĴ֮⣬һƬǳΣյĵطǹǧΪϵĵõڣ뿪ƬçĴֵĵط
Ҷ˼ãڲ²⣬ѵçĴ֮磬Ϲס磿
ҪȻʫԷΪʲô˵ǻһЩǿϹ֣
ҶҲŽ䣬ٻһӵлƽȵĿֲڡ
Σÿǰһ̽
ΣգҶԼۣ֮ҲӦܹͽŶԡ
ΣҶ治κǱڵδ֪ΣգвçĽѰϵһˡ
߰ɡ
ҶĻû飬еʣ˵Ҫǻصȥʲôɷǰ֪׼
ܼ򵥣С
Ҷһָǳɫǽڵһ󣬿ԱҼѡǹΪĿĵأֻұˣ󡣡
š
˵ͷһۡ
Ȼ֪һǿУǱǹȡ
ǹȵķɵ䣬Խͽϵһҹ֮ȫκãʵǿԳ塣
Ҷ˵çĽп紫󣬶ǧ֮ǰǹȵ˽ģôǹȵ;Ͳˡ
дڵĿ紫󣬺
ҪǣҶ˻д֮Ͽɣôд֮Ӧòѡ
֮ûʲôڽȫжʲô顣
Ҷ£ʼɵ߿գ𽥳çĴ֮ķйȥ
ȥǰȻһƬһ߼ʵԶŴ֣Բһ·ǰĻ´еĸԽԽˡ
ڣܿݶԸߵķ
˵çĴǸԲǧԲΣǹȱİȫԲηΧ֮ڡ
ڳԲΣЩʲôĴ֮ûиҶ棬ֻصһ䣬һҪСĽһȥҲزˡ
СģȻǻСģҶɲԼСЦ
ǰƬçĴ֮⿴һۣ˵ǱҪģҪȻ纶ߣһʲô¶ɾˡ
ܿ죬նٹ𽥽ӽçĴֵıԵ·ֱԽԽϡ
ǰĿУʼһƬãȻ߼ʵİɲͨİ赲ߵĹ۲죬˵ʶһˡ
СģЩȻʶ
ܿԴӼҶ溰ͷѪɫ֮оҲûΪŮԽС
ǰڻ壬ǿָ
ڣ֪Ƭ̨ϣ͵Ķ㲻ϡ
ʶ
ҶȻΪﵽ߰ٶ꣬ʶ޷͸ЩɫŨɼȷкܴĹŹ֮
ط˽Լɼĵ棬ѾȫûľɫټһƬҰɫĻҰ·ɺĺӴһ㣬ѳһƣ쵽޷ɼԶ
çĽ磬ֻǵǹȸȡģҶ濴ȴʵ
֮ǰƬԶŴֻ֣һƬŸ޵Ĵ֣ԶԶ㲻çģ
𽥷ٶȣȫעΧϣϾ˭Ҳ֪ΧЩããУʲôֲĴڡ
ͣ£ûʲô
ͻȻüͷ΢壬ԵҶͽϡ
ͣ˲ڰͣ
ʲô
ҶСĽȴֻһЩͨķʲô쳣ӡ
Ϊ̫࣬һЩҲģҶ潫ĿתƵ˽ϣ뿴ǷҲʲô
Ҷһתȴͬɫأƺʲôһ㡣
촽һ뿪ڣʱһޱȵѸϮֱӾԵϡ
ৣ
ȫûӦͿһʧֻԭزһǿޱȵĿռ֮
ô£
ϴ󾪣ҪȴҶһס͡
ߣ
Ҷͺһڷ֮۵ʼҵӿ
߰ٶΪȻһ˲ͱĪĴˣƬŨŨеĶԲҶܹǵģ
粻û취Ҷ治ܰԼҲӽȥŽֱ뿪
Ȼ
ռ֮ˣ
Ҷһӳȥ


929 ƽ
ŨŨ֮УֲָҶֻ΢оϵϢԼԣ磬žһӲӰ
Ҳ֪Ǳʲôˡ
ҶţأΪΧĿռ֮ȻĪˡ
ڵҪ֮۵뿪ڣ˲ܵ顣Ҳܣ˵Žһˡ
磬ҶÿΡ
ৣ
ôŵʱһĨͻȻԱϮŨŨһӴɢһƬçľҶǰ
һΣϲδߣΪϮľĿ겢Ҷ߽ϡ
۾Űɢ֮ǰֻһƬϸɿѵĻĵأһƬɭɭŨơ
ƬҰɫĻĵϣеľ޴Ӱƺڶ֮С
һӰͨ巺Ž֮ɫһֻȾͬɽһСֱֱĴҶͽǰˣվ
ǻƽˣ
ҶȻԴһçĽ֮Ҳûмǻƽȣû뵽뿪ԶŴ֮һ¼˶Է
⣬Ϲ֣
ҶѾû˻ɣçĽԶŴ֮⣬ŸָϹ֣Ȼ֪ΪʲôЩƽʱ뵽çĴУʣçĴһǱȽϰȫġ
뿪çĴ֮Ĵڣͬһ㡣
Ҷ֪类ոһʲôطȥˣãѼת˺顣
ǰһƽ˵ӰֱֱŨ֮Уƣͷʲôġ
ֻܿɽĻƽȣεվ˸ǰϱһƽƶˣƽֱۡ
ƽ˵ƣƺںһӰţ׼ģ
Ũ֮Уͬһ޴ӰΪñȽԶҶͽ϶޷Ǿ޴Ӱģ
ֻܿǾ޴ӰƺְɫͬΣֱȴĳ˸ɿݵĻҰ׻ĵϡ
ûκεеֻս֮ǰĽգΧŨŨΪ޴Ӱĳ֣Χɢ˿ȥ
ƺֻҪһʱ䣬޴ӰĿҶͽϵǰ
ƽˣƺڱҡ
ҶţΪԸоӻƽɢһǿΧҪȻĻǰǰɫ޴ӰƾƱҶϼٴˡ
Ĳ
һ޴죬Ϸƺǻƽ˳ˣţҶоһ󲻿ɿܵĿռ֮ԼͽϸΧһ
ѵǣƽҪ뿪

Ŀѡ
类ĪĴߣȫ֪ڵΣѵڣͽ
ϲ֪ƽ˸Ҷһģ˻ΪǰĻƽˣҪҶŪˡ
ֱһ̡
ֻΧռתų䣬ԭŨŨµĻҰ׻ĵأһӱдеԶŴ֡
ˡ
Ҷ侲ڿУȸϴ
ءˣ
ͷ亹Щδųǰ޴ӰֱͬϴгֵѪɫһ㣬𺳡
ֹˣϴѪôƮڸ߿գԶڵĻƽˣȴֻмʮԶͬɽһվǰ
ڣϻܿǻƽƤϵëסɣ˺ۣһеһУʾǻƽһþɳսʿ
ֻڣˡ
侲
κ˾ŵĳ¶𺳲ֹһôعѾܲˡ
һع뵽硣
罫ںδ
һҧҶ棬Ƿ֪ӰʲôĴڣң
Ҳ֪
Ҷüͷ΢壬ʵʵ˵ӦûǵãϴγֵһͷѪɫѪ֮꣬ܵĴ֮һڷŵĻƽˣӦܵĴеѣȴǲ֪ǻƽ˾ʲôĴڡ
𣿡
һҶ⻰תڻлȳ𣿡
ϣãҲϣ
磬ڽϵĿʵǴ̫̫Ķ
԰ɡ
Ҷͷص˵
пܣҲϣĪʧ֪ڽϵУҲԸġ
£Ҷֹ˽ϣֻܳ԰һѡ
У˻ƽεϹֲ룬Ҷ֪ԼҪϣҲôס


930 ѹƵ
֮ж֮Ҷ㿪ʼ׼ˡ
ŭϷ֮۵ӿĻƼռ֮㿪ʼԽĿ궨λűͻƬռ䡣
ֻҪ߶һӴ͵λĿĵأţŷ޷λűͻƬҰ׻ĵء
Ŀռֻ֮쵽ƬԶŴֵıԵ
ɫһ䡣
ȥˣռ䱻˷ˡ
ҶͳŶԽϴ
ʲô
ɫһ̫Ҷ˵Ļ
˵ףҶദʱ䲢ֻǰҶѣصĻᡣ
ڣ綼ʧˣһ˻صȥʲô壿
Ҳ룬תֱӳԶŴֱԵɹȥ
Ҷ״ԥĸǰȥ
Ҫֻнһˣ֪ᷢʲô飬ҶڵĻôõƽ˵İ
ʲôΣյĻȫӦܹϵġ
Ĳ˵ΪҶЧʱ仹أҶʱЩ飬ô˷˿ɲá
ڣҶȷԶŴ֮һƬϹֵ磬ԶŴ֣ƺĳִµİȫ
ЩϹ֣ٳƬԶŴ֮УʲôƾûбҪ
çĽԣԲ뿪ԶŴֵķΧ
ҶΪһ˶˹أ⣬ǽҶܹ˳ȥĻϣڴڼʲô쳣ôƻ϶˶ı䡣
ܿ죬ҶͽԶŴֱԵشľϡ裬濪ʼѸɿݵĻҰ׻ĵء
˷ǰһӳһƬϣǼǰ
ȥ
ϺԥֱӳŰϳ˹ȥ
ˣ
һռ䲨Ӱɢֱ󵯷˿ȥҷܴͬʺһԵ˵֮ϡ
ȿȣ
ϼѵҶǰüͷ˼ʲô
Ҷģʲô취ûУ
ֱ˵ʡ
֪
Ҷüͷ΢ҡͷϸźǿĿռֻ֮ȳһ£ܱ֤һɹ
ϸŵؼռ֮Ҷȫʩչ˵ƿռ֮
һ˵꣬ȡŰ乭
һؼռ֮ӿֳòԶĽһϲܹоӿֳĿռ֮ǰƬϣ
ҶԼҲԱһ£ҪƿӦǿģ˫Ŀռ֮޼
ֻ
΢Щ
ʼʱﻹڰϣ˳ͨƬҰ׻ĵУȻƽ˳־ͽ֮Ͼͳˡ
ѵǻƽڸǣǲҪ뿪Ƭ
ôҶƿϣȻΥ˻ƽ˵˼
ҶҡҡͷҪһ¾ȳ磬²ΪŻԸ
ҲҶԴ̬ȣҪǻ˶Է纶ߵŮ֮һôǰǰǵҶ涼ζᴳһġ
䣡
Ҷһţһߴ߶һ֧Яŵؼռ֮ļʸǰ˳ȥ

һűҶһ֧ʸȻֱɢƬ֮Ϊ˳
һĻҶĿɿڴĽϸӲһ
Ҷһ֪ģȻôǿп̺żǿҵĵؼռ֮
Ȼһͬеĵؼռ֮ȻֱӱĳֽɢȫʧЧⲻܲҶͽϳԾ
ʲôֹ
Ҷֻ˼һ˲ʹ
ǻƽ˼Ȼͽһ뿪ƬҰ׻ĵأǾͿ϶ٽзա
ڼͽϾȻٽУֹҲˡ
Ҷٴξеʱѳ֮еĿռ֮Ȼѹסˣڵ޷һһеĿռ֮
Ҷƣۿǰ˿ûȥļҶε̾˿
ӳǹȥˡ
Ҷҡҡͷ
ҲҶеһʧȥ˹󣬵Ȼ֪Ҷ˵ĲǼٻθģ
ⷽһĪչʱڰ֮⣬ҶͽϿĵطǻҰ׻ĵϵĻƽȴصĲһѪ
Сӣ֪ҡ
ƽаţһ˫ڲŹâ۾ȴǰǰɫֱ泤ľ޴Ӱ
˫սǵһΣҲһΣ


931 ޹
Ҷ浱Ȼ֪ǰεĻƽЩʲô֪ʱĻƽʲô״
ƽʲô㲻õЩ
ֻ֪ѹ֮еĵؼռ֮޷óǾ޷ͻǰİϡ
򵥵˵Ѿû취ȥȳ
ҪǣҶͽڶ֪类ĶǱ˭ߵġ
û취ˡ
ҶŽϴȴ죬ƽܲܰ罫ȳ֮ûж
ɶ񣡡
ȭͷȥʱһƬʯɳм
ӳҧĲ֮ɫĿԼػĽ˴ߣȴΪָо
ȻҶĽ飬ûκοɵĵطΪ˳֮⣬
ֻڰǰʼûз
ɫǹӰһһεĳŰϯȥȻǿһδεˡ
չȥȻԶŴִӰ˺ҹȴ˺ۡ
ˣƲģȵȴ졣
Ҷվֹҡҡͷ˵罫ôŻȥӦʲô£罫⣬ܻôǱߵ黹ÿ㣬Լϸ
һ΢侲
ҶһվԶŴֱԵǰİϣвʣȴҲ֪ƾԼڵʵƿƬϡ
Ҷеĵؼռ֮ѹƣ˵ô΢ˡ
뵽£ʼϢԱָԼĵһԼܵˡ
Ҷ΢΢̧ͷ˰ϣƬ֮ʲô
ȫ֪ۻʶ޷͸ƬϣҶָо·ԼڵƬçԶŴ֣Ǳ˹ʲôĳ
ҡҡͷҶоӦò̫ܣϾûʲôĶçĴС
䣬ȻϦ£Բ¸
ʱȥҶͽԼʱѾûʣ¶á
ʧٵ磬ȻһϢûС
ֻϵɫȴʧ䣬ʱ˿̣зһ˿ᶨ
Ϊصȥȳͬѱȵ죬ζţϽԿ
ǻ˸ˣܹصĻ벻ȥЩˡ
ϾԽ˵ЧѾǹȥ顣ڻУѾçĽǹУڽУҲѾصĵطʧ٣׶༪١
ܴĸǶȣ϶ûбҪΪȥͻԿҪԴ顣
ǣ֮еѪȴܾ磬Լļˡ
һȥɣ
ҶУ̺ޱȵļᶨ
ҶԵ޹ֵطðգȻ΢ʣȻҲ֪޷Ԥϵ顣
ʧ٣ΪԼǿ
ѪȣǿⱲΨһĿ꣡
߰ɡ
Ҷվ۾
֮ǰΪһ£һʮΪ˿ѾеɷǵζһһޱȻζ
ûлƽҲûκϢҲȫ֪Ϻͷʲô顣
ҲζţҶε̽ж޹෴Īʧˡ
ǱʲôϹִ𡭡
Ҷҡҡͷ飬֮ĹЩǰѯʣһܹ˼ġ
һӦ㣬֮罫֣һȥ㡣
ҶԽϴ
лˡ
˵ţתͷˡ
ڵѾ֪绹ŵϣãϾڰ֮Щǿǻƽǰȫûκεֿ
ȣŬ
٣ڻ壬ڵȥȡгԼ֮⣬ûһΪġ
޷ƾ츳ӣ޷һõȻ޷ӵлԴ
ǿ£һܴܵﵽ˽Ϊ˳̶ȣ׶бĻҰʱһöûС
ϽȥæĻ嶼ᱻҰɱ
Ȼƽھлڶ˵ӵ綼ˣЩ˻ôͲѲ²ˡ
վߵĻλƾ屻䵽ֵطȥ
ŽϷߣҶ۾ŽϷԶŴֱԵ
뿪֮ƬϺöûɢ·بűǱһ㣬赲κ뿪çĴֵĽŲ


932 ֮ĵı仯
çĽ磬
ҶͽվһƮεɵ䴫֮
˵ڴ֮⣬Ϲ֡
֮ŮƮ죬Ϊǹ굽Եʣ⴫֮Ȼ˵ɽԡ
ˣǱ㲻Ҫ뿪ˣǧֻ꣬һϹֵĽ٣ǻڲ֮ǰ
Ŵ֮ĻҶЩơ
һ˵ģҶһçĽʱкǻƽ˵Σ
ǧ֮ȻֻôһϹçĴ֣
çĴһȷʵʲôΣգֻçĴ֮⣬ϹֵĴڡ
ҶлЩǡ
Ҫ纶ǹʱ򣬸պʲôçĴУǸΰ죿
ǵʵܴϹֵѣֻޡ
ˣҪջȻҪðգοçĴϹֵĸҲ󡣡
Ҷҡҡͷ
飬Ȼȥ֮ٽаŰɡ
ǰʱѽͻػȥˡ
ӳ߰ɡ
ҶԽϵ˵ͷŲӳڸȥ
󣬾ڸ֮ҶԵʣϸʹ
˴˾٣ҲǾ˴֮ͬ⡣
ܿ죬һȽС͵Ŀ紫ǰϵĿӡ·֮ǰǴݻٵڶ紫󶼲ͬҪһЩ
һҶһˡ
ʱɽ׷ƶ֮󣬲ǿƵ·
ҶΪ·ȥȡöζŽ䣬ԲŻᱻ͵ȥ
ǵ󣬻ȥ֮ҪͲˡ
Ҷ浭
ɫ糣֪ټ罫һչ˺ļ˵ġ
Ҷԣ˵ͷ֪ϺҪصԭ֮һȻڻ绹ǵļˡ
뵽ҶҲепγûмˣ
ĳ磬޷صǷҲ硢ļ٣
һϵˣÿһҶļˣˣ
Ҷ֪ԼһĹǣҪԼҲ޷ȥôһ¾ͻ˰ɡ
һˣҶ͸оԼƺĳֱ仯
ģ
Ҷһĳֱ仯ģǰµ
֮ǰÿҶߵ˲һЩвͻо仯ƺЩв
ʱı仯ĳ̶Զƽʱ
һ·ʼҶ浤֮УӰε֮Ŀʼ˵һر仯ҶоԼ˶һΡ
Ǻ쳾ģֻҪ֮ľر仯һ
Ҷзųɡ
쳾ģֻһ
ܹĸо֮ķһر仯ʱһӾͨ͸࣬ɴ˴ʵεЩ
֪֮ľر仯ôҶͬΪܷӳ
ף
ɵĴ֮ȻҲҶڵһ仯֪ʲô仯
ֻ֪ҶϵϢͻȻǿ˲٣ϸ鿴ȴΪû䣬һʮΪѡ
ô֮Щ⣬ȴΪ⣬ǿĴڣ̫ණˡ
ǧ֮ǰһһնǧǸӰȻڴ֮ӡУ
ҲǴ֮ҪύҶĸԭ
֮վǹȵģҲǹȵǣȻڣȴ֪ǹȵΡ
Ҫ֪ҲֻҶ棬еĵˣȻڣһֻܵҶΪ֮аջصǹ֮ٻǹе߸֪֮
һɿռ֮𽥴ӵһС͵İɫ͹
ֻǴͽһˣҲҪ̫
ûԥ̤ǰڽɫ͹֮ǰֻǻͷҶһۣɫдޱȵļᶨ
𽥵ģηֽʧ
Ҷ澲Ŀţûгоڵ֮ģһر仯Ѿӽβ˵鶼ôһΡ
һر仯˲٣ͬΪʩչǰȻܹǿɣ
ԭ֮ĵı仯㹦ãÿЩȥྩˡ
Ҷš
ྩ˶ӣڿռ֮Уʵĳ
֮ĵһر仯ҶоԼһЩƺ䵭˲٣ڽϵ뿪û̫дˡ
ˣȺʹ֮оһǾ߸ʬ
ҶͻȻʲôǰһ


933 Ӱӽ
˽֮Ҷʱ׵Ժ
Ͼ±ߣĿ϶Ϲ֡ƽǰĴڣƾڵҶΪ
ڻصȥ֮ǰ׼ɵ䴫֮Ǿ߸ʬǷǹǵǸǿжˡ
ܿ죬صĴ֮С
ǰһʬ壬鿴һ£֪Ƿ֪
Ҷ˵ţ׼Ǿ߸ʬӴռȡ
Ŷ
֮еӣȡ
Ҷ˵ͷǾߴɫµĸʬȡ˳ֱӰ˵ϡ
߸ʬһ֣֮̾;һǣӰӽˣҵģ
Ӱӽ磿
Ҷüͷ΢壬ǵһ˵
Ӱӽ磬Ǹݻǹȴеǿ硣
֮ڿʼͣ˵ǹȸǸ֣磬ǧõĴڲΪÿһλǧΪĴڣ
ֱʱҶ֪ӰӽľʵȻԶԶԽ˻硢ɽһ磡
ǧΪȻһһնɱǧ֮ڣ֪ϴΪжôˡ
£Ǵ˵ΪɵĴڡ
ʬ壬ֻӰӽһͨսʿʬ塣
֮ôǴǸʱģӰӽ˽ⲻ٣һۿǰʬݣսʿǰҲǵõĴڣǧΪڻ¡Ϊ㿴ʬؿڵƾ֪ˡ
ƣ
Ҷһ㽫ɫĲƿȻǾ߸ʬɿݸɱȥؿڣǶһͭɫƣδּ֪һЩʲô
֣ҿ
Ҷεҡҡͷ
һǧٶʮꡣ
֮̽˻ش𣺡Ӱӽ粻ʲôǿߣǹ˵һѾǲеĴڡ㾿ںδʬ壿
һϹ磬Ϲǹµʮǳط棬ȥǵõһЩĵر˳㷢ʬ塣
Ҷʬʲô⣬Ȼǰѻʵ˵ˡ
Ȼ֪ô£иұ㡣
֮ص˵ӰӽȥʬҲᱻͬعᣬʬ徹ȻõͺܲѰˡ
ԭˡ
Ҷͷüͷһ塣
Ӱӽ˻Լڵսʿʬعᣬǿ϶˵һʬ屻ҶõΪʱϹ緢ʲô⡣
⣬ӰӽһǧٶΪĴϹ磬ûӰӽ˷֡
ߣǷȴ޷ʬȥ˵ӰӽϹҲвǵĴڡ
ҶԽԽܣء
ԭΪɽʵѾȴ˻磬֪ʵһɢɳɽǿ˺ܶࡣ
֪֮ǹȣǹҲǴھƵһǣǹ綼Ӱӽ˴ɾݻ٣
ֲ²⣬Ӱӽ綼ǿĴв
ϣ֮ꡢϹֻƽˡħͫĴڣֻϧĴڣ¶ֻ
أɲ⣬Ҷ˽ģֻбɽһǰˡ
ôʬûܹõĵط
Ҷ۲ŰǰӰӽʬѯʴ֮
Ǽڲ£һķֻӰӽ˲ܼܣһöûС
֮˵ţҶ֪Ϊʲô·ܹǧ겻࣬ԭȻһ
ӰӽӦ÷ǳˣȻһǧٶΪӰӽսʿӵһҲΪ档
ţ֮Ӱӽսʿʬ;ǹȳоûо̫ǹȾѾݻ٣ˡ
˵˰죬⴫֮ǲ֪߸ʬʲôá
ҶҡҡͷȻҾԼоɣҵĴл֪
Ȼɵ䴫֮Լ㹻ѺãҶԼбҪʵһԼУϾԷֻǿеϣŻҶ˺
Ҷ˺¸ʬӽ˴ռ֮У˼һ
߸ʬ˵ʲôֵĵطо֮ǰǲҪ̫ƵĽӴռȡ
һӰӽ˶˿ɾͲˡ
ҶţѪʯѪ֮ƵĿռ䷨ʬеĻӦòʲô¡
ʬӽѪʯռ֮Ҷ˿ûȥŬһ֮ľر仯
һϵˣҲçĽ磬ѰһԼĲˡ


934 Ҷİ
쳾һĹ̡
Ҷ沢ӳ˵ܾãϾпǾġ
˭ɾ֮ΪˣҶɲ϶ķʲôʱ䡣
ģΧԽԽãΪʲô֮ĶܹաĵٶȣֻΧг̶йأʵûһëǮϵ
һ㣬ǰѾҶ潲˵ģĵʱҪոָУһлС
ԻصྩҶõѡ
֮Ѿһر仯ֻҪپر仯ͬʱҵʵսҲԾ
ҶţǰͰ׹ɢ
Ѿվһϡ
ڻˣȰѹĵرʰһ£Ȼٶǰྩ
ҶţûкˣȻصԼͥԺУʼʰԼһδջ
ǾӰӽʬȡ֮⣬ණʰһ
̺żǿľҶ濼һ£ܳȼ¼ףֲһϵĻ²̫ȷѪʯռоͺá
ڵѪʯռ䣬ҶԵкܴһֿռѹ֮
ȻѪʯռлһЩˣЩ˸ܽռѹ֮ҶŸֶĵط
ֻڣѪʯռЩҲմ½ƺѾֹͣƮһ֮С
ԭմ½ϵ˫ǣȻһҹ֮ȫʧˣʬ嶼û¡
Щԭɭеǿʼ˶ŵḶ́ɳĮϣһʼһƬٵľ󡭡
ҶͱֲɭֵλãһƬÿռѹ֮κ˽롣
ѪʯռУİΪĴڣҶĶ֣Ͼпռѹ֮ɹҶá
Ҷһ£գÿ˶߰Ϊ
лһϢҲ֪˲ʲôãҶʱûж룬֮еʱо
ţͷĵر֮ˡ
ȻҶ濪ʼĵر
ܹǧĵرΪʮһƷ֣Ҳ˵ɹʮһΣʮҵΪ
ĵرҶԳһĵر㹻úܾˣǷָһ˶´ࡣ
ֻϧһϴ˵ΪѾޣʱЩĵرҲʹá
Ҷֻȸ濺Ӱ׼һЩҲֻŮΪޣǱڵΪ߳ٵģʮΪֱȥ
ܿ죬Ҷ潫һӰԼںɢ濽˹
ʦ濣ʮһĵرˣȻǵΪȥçĽӦþͲʲôˡ
Ҷ濴ŮգһЦҪĲϿɲ٣ǿҪˡ
š
Ӱ濸Ե˵ͷӹҶеĸĵر
ҶǵĶǵȻϾݿҶŮҶĶǣܸ˭
纶ŮӰţҶ϶ԼŮ˵ġ
ŮûԥܿҶͥԺоͿʼĵر
ʱ俿ŮڽʮһĵرϣŮΪһп޴ͻƣӰΪڻصһٶʮ꣬濸Ǵﵽ꣡
ҶķԸʱڵǧҹ֮𣬶ǸӰգŮΪչŻô졣
ҶĿģȻŮΪԺŮҶǿĴڡ
ŮĵرʱҶѾĵرϵ˷ַ˳ȥÿʮһĵرһһ١
ʹźܿ죬һʵһξ޴
Щ֮ҶʼѵΪﵽһ˶ۼһ
УȻҲڶսԱڡ
ڿʼֻҪΪ׼ͿǰçĽɹԼĲϣ
Ҷ˵ֻ;вߵøԶУҶҪעⰲȫΣԼİȫΪҪ⣬ҪǰçĽĻͺ򱨸룬ͬ⣬˭׼ȥçĽ磬𣿡
ˣ
ˣرս׷׻Ӧ
Ĳ˵ǿ϶ģЩˣսĸ򱨸棬⣬ҶҲ򱨸棬е㲻ѧ˰ɣ
˵Ҫ纶ȥçĽĻѵҲø򱨸桭


935 Ҷ
ڴˣҶ浱ȻԼ뷨ġ
Ȼ֮ǰΧҶɵһһֱûʲôأڼȻﶼʼ˿Ľ׶ΣôûйȻǲеġ
䡢ʶ㹻һϳԱļලߡ
ҶǼߣҶ浱Ȼ£ǹǶأ⼸ϼһֻ֪Ȳ
ҶڣȫҪʲô
Ҷ潫һжȥҽĵرֱַ֪֮ȥԼصྩȥʱˡ
һλྩҶû̫ʱ䣬ֻȥһྩּңʫϵһ档
һΣҶ֪ΪԼ֮Ĳر仯ྩһˡ
һΣڵң֪ͨ˭İҪԸҡ
ҶžâеһξеڶΣҵҪǾʲô
ǸڰҪԸҶȻҪСķӦʲôеڸ
ӶԷ͵͵Ϊ϶Ǳֹġ
ֻҪҵʲô֤ݣǾ군ˡ
ҶţȻʱ£ңãҶŶԷôж
һϣһڲ˾޴仯Ҷһĵʱв˸룬ҪǰçĽ
һϣֱг
ԴϷ̵ڹ紳һЩ֮󣬾Ҳû˸һҰ
ڵɽ˹һʾãϧЩʱҶ治ڣһ˴ġ
Ҷò̫׵飬Ӧüнһ˴źá
֮ǰһ棬һҶ棬һ纶ǳ棬һԵһ尲Щҡ
ڣҶ潫ⷽȫ˶ʵΪ
æ֮Ҷ׼һϢһڶͻصྩȥԷסһӡ
ڽȥҪ֮ҪľҪ뵽Ⱥ֮УȥʫԼŵྩѧȥˡ
ĵط֮յĸɻǳḻĵĵھر仯Ҳܿ쵽
ڵҶõһսԱϢ֪ͨ
ҶĴԺĴ
սԱƮɵҶǰϢ
Ҷ
ҶվԼͥԺУ֮ĵ飬ƺһЦ벻֪䣬һ˼ĳƺ
Ҳԣ˵̺ϷĽҶ桰Ҷ硱˶ҶĳƺǸ⣬һҶʾͽ⣬Ҳ֪˭ġ
ĴԺǵϵɣ˵ĳѾ˵ϣ㳡ҡ
ҶڷԸȥ
еġĴԺҶ浱ȻǵãԭԺţϧڵԺ֮ǰĴԺֽ
ǴжУĴԺõĺô٣ռԺɽţ˸Դ
ȻЩԴĴԺлǷǳ󣬵ҶУȴȫֵһᡣ
çĽЩĵرҪǷŻУԻΪ֮
ܿ죬Ҷ˼һ㳡ϵȺ
Ҷ溰֪֮ͨҲļǵ˹˵ܹΪʦͬűѾһԸ
ҶһŬΪĲһ
һĻŮѾ޻̸ĺѣţ˵ı֮Ҳһж
벻ĴԺ˾Ȼһ
ҧгݣ˲ɫǿ
İ࣬ȻҪôǣһɲԼˡ
Ҷ濴飬Ȼ֪Щʲô
ȻԷԼһôҶͱᣬһֱĻᣡ
Ҫ˵ֻʲôĴԺ㻻ҶҲ˿
ҶĻ˵ͷǳҶ˼
ԭ󶼽ҶδĵرˣﵽΪٻȥ𣬰ܹһЩϾ˫ȭѵ֣ʵǿһһ֡
ǣĴԺ˾ͻȻ˹
ܷǲŹ֣
ܿ죬һ߰˸ӣɻսԱ£˵죬һĹ㳡ϡ
ҶĸȤ۾
֪ͦڵһиʲôӡһ㣬ǰĴԺĴϾͿĿ
Ժи裬ܼҶʵһᣡ
һ׷ԲԵվ˳˫Щ˸Ҷ档


936 νΣ
Ժи裬֮ǰԺڧʱվָ࣬ɱԺĪߡ
һɫ˲䲼˺˪
и裬Ժƹ֮һĴԺֶԸԺ⣬һڣ
ಢδż˵ʲôվҶ󣬾Ҷ˵
иĻҶһЦи裬ҵģұ˵ģʲô²ֱ˵
⻰һ㶼ֱûаиһȺ˷ӡ
ˣҶΪͼʶ˵иĴԺˣɽĸǰܾ¡
οи軹ĳˡ
ڣҶһˣиȻҲҶĳˣϼһʲô
һҶĻиɫһͣȻû뵽Ҷ˵ôһ仰
Ҷһ㻹֪⵺λÿҪͷˡ
и׷ԲԣĿ˸žɫֻӦһ£һܿǿǣʱվһߡ
λÿҪͷˣ
ҶЩ֣һĪ˵⻰ѵ˵һʲôΣ
δСԷĻϻȫںӣӦһ£ô˵¶ĻǾͲ˵ˡȥܲ뿪һ͵ÿıˡ
Ҷ⻰ĴԺİ˸ͬʱɫ
Ҷ㲻Ҫ̫Ƿ֪һѾΣˣ
иȵǲ֪ʡǺܿͻˣ
Σ
ҶǺЦţʲôΣ㾡ܽزͷ¶βοҲΪһʲôΣ
УûʲôΣвڵһ
֣һĶ֣ϾڵһһΪ߾нߣҪôޣ
Ҫ˵սǿԱΪߵĴڡ
ڵһʵǴǰһʵʮҪ֪ʼһΪҲôѡ
£Ҷ滹벻ϻʲôһΣ
ǣΣ
뵽Ҷоһôиһɡ
Ѳɣϼһڱָʹң᣿
˲äĿԴ󡣡
иһЦ֪һⴳ˴ȫ磬ҪԸǣ
⣿
Ҷһ㶣еĲһ
ģ˿ֻǵϵôͲҪ£Ĳ˵ƾӵеķۣ֮ڵиڲ֮ء
Ҷı飬иȰĴԺĵһĿɿڴ
ķӦ
˱ΪҶϢǳ֣ϾȫɲǺ飡
Ǻչ磬ͲһܹԸ˵ģ˵ƾһССġһˡ
ڣȫ綼׼Ըһ
£ɽٿ飬ɶѡͶƱ
ĴԺܹƱ
ͶƱݣǻЩɣǷҪһȹѹأ
Ϊ飬иŻԺļһһҶ̸
ûĻƾһһԶԸȫĸǣ
иУôΪġ
Щ鶼򵥸Ҷ˵һ飬ȻһҪͶƱһܼ򵥣ֻҪཻͿˣڻϣĴԺȻΪǶ˵û

ҶˣЩ
ȫɶһʵ˽Ⲣ͸Ҳ˵֮ǰһϵй飬һû͸¶κ֪
ȫ֪һȻǣ浽磬ҵϸƵģ³һԼ֮⣬ֻлˡ
ҲֻܽΪʲôȫ綼취Ըһ
һܴʲô
Ҷ룬һֱǵ̡ϷڹлԾҲ֪Щʲô飬ŵʱ򣬼Ҳڵϡ
Ҹʱһʼ˾ˡ
ڡ
ˣ˵Ҷˡ
Ҷ˰֣ν˵Ȼ࣬Ǿͽˡ
Ҷ˵꣬иһЦи裬ҿǰཻˣܴܲÿǵˡ
ͲĴԺİ˸ÿһֻʮ꣬ʮΪ⻹ռԺԴΪٵԵʡ
а˸ҲһĶ֣


937 һб
ڵ࣬һΪʮ֣꣬ʶԸǰֶû˿⡣
һҶĻи輸˵ɫЩѿ
һϣǸҶҪ˵ģƾľڻĸͶƱȨ
ڣҶû¶ϡ
˵ཻˣŰ
ĴԺİ˸ţиһ˵ȻˣǾ͹ˣɣߣ
Ųţǰ˸˻ʰһࡣ
ҶֹĻҲ˳ĳ棬ͶƱûŲһʩչԮˡ
ţҶӦûῼһɡ
иҲǴ˸ģʵǲ֪ҶǷеĸͶƱȨ
仰֮Ҷȴһڵվţ˿ûгֵĴ㣬иҲ˵
СӣӦˣԸԸֺ࣬ĴԺĴ
ߣ㻹䵽С
иţ̺ĴԺĴΧ
ԭվԵ󶼳һ˿ȥƺڱʾִ¡
и輸˸ϲˣεӦܴˣ
һϻòô
ţһűΧֻ࣬ҪŮӴȥܱʳйشǰԺĲܡ
ȻռԺлкЩطûܽ룬Щطʻصı
ڣֻܹͨ࣬õķ
౻ĴԺΧסȴƽ
ʱˣĳˣǰˣ
ȻԷǾǵͷѪȥʦɡ
ţ۾
һĻиȰ˿ƺ˵ֿⲻ֪ʶͲǰϡ
ǰκһһᱻɸܵ
Ҷһվڳ⣬۲ųе
˸ˣӦֻҪһоˡ
Ҷ۾в²⡣
ܿ죬и˶ˣʩչԼĳݺᣬϯȥ
ǰУֻ־ˡ
Ȼڴʱදˡ
ȫۣȰΧİ˼һǿ󣬽һɫâ֡
Ǽ
ǼǵڶǼȺ䣬һǹʸۣΧ׼ȷϯȥ
ʲô
иȰ˴һֶΣѾ书ʽķΧ
ѵţ
ѧţиҲûʶȻʱʩչһУȴѰŸӿֲ
ǵȻ֪ڵѾߣʩչģ书ʽ
֧ɫǹʸ俪ȥ˲˰˵࣬ʶĸ֪Ϳ£κʽܾ׼ޱȵĿꡣ
ƺһ漴ؿѪصء
ĴԺİȻǿߣҲٮٮߣȻһɱĵضûУ
֮ܣ
ֻƣһɫܳԣɵĽͷųʽֵסˡ
һذ˾ʬ壬˿
㣬ڸĵ·̤˵һ
֪䣬ԼʵȻѾǿᣬһУҶ˸ġ
һôã൱Ȼ֪ڵҶԺɨϵ
ȻǰǵûʲôصǿˣȻĿԲ󣬱ϾĴڣҶĶˡ
ָǿڵϴڵĿ̫Сˡ
ʬ壬ѪԽԽ࣬һʱе㲻̣һǰڵʦԺĴԺɱѪɺӵĳ־ּᶨ
˸˵ֻϢѣ
ȻǼ˵ڶ㣬츳ǲġ
ҶЦŶ˵ţַų򣬽ڳİ˾ʬմһ˿ۼû£Ⱦڹ㳡ϵʺ֮ɫֱ塣
֮䣬㳡ָ飬ոһɱ¾ƺͷβûзһ
ҶĿ佱൹е㲻˼ˡ
Ǽĵڶ㣬ҲǶģھ纶ָ֮󣬲һͻҪ˵츳纶εȵġ
磬츳ǰУһֻһѡ
һԵ󣬾ĿɱˣиĻҲȼ
ʬ̣ʱȥЩ޳֮ͽһЩˣ


938 Ʒ
Ҷ浱ȻŮȥ۸ĴԺ͸ʬ̵ˡ
֮ûԶ֣ҶΪĲŮȥڸŮĻҲûʲô˼ˡ
ŮûдﵽΪҪԸļһҲ׾ٵ飬ҶûҪ֡
һҹ
һϵ˴룬ŵսԱ֮⣬һѷȥçĽ
ʮ񣬰
ʶߵòʿ֪ڴҶﵽ˰ΪȻޱȿ
çĽΣջУֻϣʲô̫ɡ
ڶһ磬ҶʰװźһУ֮۴߶ֱӴһӾ˲Ƶ˻׶ྩ
Է
ҶӰֱӳԼҵı֮С
Ѿͦûסˣôɨһ飬纶ȫǰçĽѰĲˣһʱӦҲزɨֻýҶԼˡ
ȻҶʵͦǿɱ˲Ѵ֮ɨһǲ׵顣
æ˴ʱ䣬Žɨɣܹסˡ
ڿԷһ£֮Ľȥر仯ˡ
Ҷվ̨ϣ˸
ྩ£̺ϡ٣Ҷ˳Խ߼ķƷʵŭټ纶塢ʫãٶѾ÷ǳ졣
رǣڵֻҪΪޣ൱ΪҲȥˡ
ܹϻʮΪĵرûأ㹻ڰʱˡ
ֻҪٹ꣬Ҷܴﵽһٰ˾ʮΪٶҪڴǰ붼롣
ŷɽ磬¶ûʲô˵ٶȱˡ
ǳԽһɽķĴڡ
ʰ֮Ҷͳֻʫ˸绰
ҶϤ֮䣬ûȥçĽҲôʫ֮һҲྩּҡ
⣬Ϸ͵̵ˣɣڹš
Ҷ治֪ôϵǣʫ麰֮ٸǴ绰ҲˣǺһ£νֶԸһô¡
ܿ죬ʫͨ˵绰
ţԷң
Ҷֱӳ˵ûˣе޼ɵ
ߣ˭ˡ
ʫе㲻ˬ˵ҶǰͻصһֱڲŸ绰
Ҳû˵ʲôһҶԷˣ̱Ҷϵ绰߸Ϲ
˵ʫΪӦܹˣֻϧʫûʲô¶Ҳֻѡ
ڵҶ棬뿪˴Ҳ޷У·Ѿ֮˲ƣֻʱˡ
Ҷ̨վŵȺûãͼһ⳵ſͣʫ˵˴ӳ⳵
ྩһʱʫ飬ʱһ׺ɫȹµľԣЬһ˫ѩ׵СѾһͷٳ£ڷ紵ö
˳һҶڵı
ȻҶ治ܳʱˣԷڵĻû̫仯סԷˣͬȻѭĹԼ
ҶһУǾ̫Զˡ
ʫͤͤʱֵ°ʱ㣬СγԾڲŮˣһĿͶ
̫Ưˣ
ǰʫ飬ڴ϶аٷ֮ٵĻͷʣ˼ҿһۻ뿴ڶۣۡ
ڣԴӺҶçĽһϵ֮ʫɢһֳ˵ʣ˵
ԷȻʲô̫ߵıҲʲô˶סģŲĺôҲѾྩһɹˡ
Χ˿ʫʱһɲѡ
ܿһɫѩʫͣҡ³ʫ˸кˣŮ˭أҪҪһ̣
ԷȻ󣬵ռҲСǲдӱСſߵͷҲҪʱ䡣
ʫ鲽УڨҪץסᡣ
ֻϧҶڱСſڲԶò˶ʱ͵ˣοԶʫĳɣ
ʫ鿴˳һۣһ۾꣬ҲǺᣬ㵭˵ǸҪˡ
˵꣬ת˸䳯Ҷſ߹
Ǵ۾ȻеʧδĿʫıӰôԸȥ
Ҫʫ鵽ҪһУԺҲȥ̽һʲôġ
ܿ죬ʫֱ߽Ҷı԰ӣԼԿ״ԺӴš
е֣ѵ˵⼫Ʒⴱˣ԰ᵽѾһˣûԷסôƯŮˡ


939 ³֮ʱ
ٴλصྩĳУҶʱĸо
ܿ죬ĸоͱǰһĻƻˡ
ʲôطìܳͻǴڵģ
رҶʫļƷڣྩֵطǵһЩʲô鷳ҲͿԤˡ
ȻҶ治ὫЩͨ˷öҲ鷳

ҶͻȻ뵽صྩĿģΪĲ֮
Χ˵ìԽ࣬ĵٶȾԽ죬ƺʫԣ֮ĸӿһЩӡ
Ҷ뵽һ㣬ЦҡҡͷˮڣʲôطȾָŮˣҪø۵׼
ܿ죬ʫԼ򿪱ŽˣǱ·ɫѩŻʻ롣
ǳڵ˿϶һⴱˡ
Ҷ浹Ҳı˵ĵ飬иྩһĵŮţڻҪ±ʲôˡ
Ҷ棬ƾּҵܸʫε󲿷ֵ鷳ˡ
Сӣҳȥ֡
ʫ˱̺ߺȻһ
Ҷһ֮󣬻ûúõĸʲôģܲƽ⡣
òŮȫȥçĽ磬ʫ鲻ҲһȥȳҶúһʱ˵
ʫУҶɱҪˣҪǵ纶ǻ֮ҶɾͲֻһ˵ˡ
ȥʲôģѶȿɾʹöˡ
źߡ
Ҷ¥ݣ㿴ʫվ¥£ء
ԼŮ˹֣ǵȻǼõģྩϣҲܹΧ˵֮֮ĸ
ԼûбڳҶ浨ӿɴˣ¥㽫ʫ§ڻУţˡ
ͷʲô
ʫѲֻܱڻҶ滳е¶ȣһӱú˵ġ
ȻҶ沢ȴҶ˰⣬ܵҶӵдŵ⣬һӾůˡ
ȥԣ
Ҷ淴һ䣬ǺܾûгԹˣһϵʱÿδ󱥿ڸ
ྩǲߣҲֻܳȥˡ
ţȥƵꡣ
ʫ˵

ҶƣС椣һҪȥôߵĵطˣСӰ
һµʫ飬ɲôܼңҶ˵ҲƵֵطȨƼΧУҶ˼
΢׼һ£Яֳˡ
ʫûпڵ̺СҲҶר˾ˣΪ˱⾪ףҶֻܴʫһһ⳵ǰƵꡣ
Էſڣ⳵ǱȽϺġ
˾һͺˣһʫһ۾ֱˣྩܳôֵ꣬ȼŮҲǺټ
Ƶꡣ
Ҷϳڸʻλϣ˵һ䡣
⻰ͺ˼Ҷ࿴˺ʫ顣
ȥƵ꣬ӵ˼Ʒˣݿ϶ͬһ㣬СС˾϶ǲһ࿴˼ۣ˵ıɾ군ˡ
ͺΣţ⳵žƵʻȥ
ҶһδɽʧѾʱȥˡ
ֵ＾·Ҷ׷ྩѧѧڿγҲϵһ롣
ڳϣҶôʫһ¹ྩѧ飬ʫʾŪһྩѧѧݺףֻҪһ¸ѧˡ
֮ǰʱʫǸѧڸѧҲǷϹء
ֻǣôʱȥҶྩѧķ粨͵ȥˣУ԰̳϶ѾҶӰ
ʫ飬ѾģǸҶȵȣʫѧҵҲû£Ϊ˹󣬼ӳɫѧϰǿˡ
תۼ䣬ʫҪҵҶڼ˸ѧȥֻǸһ
ڴˣҶ浹ûʲôν־ѧֻҪ֮ˡ
⳵𽥿ģƵλãһ׶쳣ʹ޵״̬³
ΧǵĿҶüͷ΢壺ˣ³߹ȥɡ
ʫд⣬ǰֶ³ɲһʱܽģ߹ȥÿ졣
Ҷ渶Ǯʫһ³ʶΧһɨȻ˶࣬ɽ绹çĽ֮ĵطҵ˶ĵط
ڶ³ΧֽꡢšƵ飬һĴҶУ֮գȻΪ
ı仯ٶȣȻͬѰ
ҶһӾ;ϲǰٶȣ²ü죬֮ľͿԽеڶر仯ˣ


940 һŵĺ
ܿ죬ҶʫһеǰԶľƵſڡ
ֵεطˣͲôûˣһʫ飬֪̾ྩּҵˡ
˷׷ʺãͬʱһЩҶ棬е֡
ʫҶĹϵԶԶûྩ˽ЯֳھƵ꣬Χ˶һ
Ҷ棬ྩȨȦǰͻȻʧ˺ܾãò˰Բ²⣬һǲǳʲôˡ
һ֪Ҷûʲô飬ʫݵˣ
ԭҶʫлԼ˵׶ֻǻԼ˶Դ˲ãϾʫŮԸ񣬴˶֪Լ˻бŮˡ
Ҷ棬ȴǹϵкüŵˡ
ڿҶֶβȻܰʫŪ֣
Ƶ֮ڣ̻Ի͵ĵƹ£궼ҶͶȥĽʵĿ⡣
Ҫ˵ʫɫྩһģѵõ£濴ǸƷ㡣
ҪǣǸҵӵŮˣϻྩּҵˣ˭ȢŵĻڻ̽ضֱϣ
⼫ƷȴǱҶëͷСӸˡ
һ˵ģ֪˵Ĺϵ϶ͨˡ
һȺ˶̾ϢһЩҲͬˣ뵱ǿɶõ⼫Ʒ㣬ȴûˡ
ྩּңڻλƺе΢ˣȻһ˾첻ڳĶǻУһλˡ
ϲ֮ĶҲõһϢ
ȻϣྩϲֻǺʹǰ࣬ĳЩ棬ྩּҵƺˮ𽥱⼸ȡ
֣˺֪ܹպлᣬκ˶пܽһ粨ϲ֮С
Щ˵뷨Ҷ浱Ȼ֪֮ȴյ˸УĽмʣж̾ϢһЩֵĶ
ƺڰдʲộЩ˵̣ҶҲûҪ
ܿ죬ʫͷ̨˷䣬Ҷ˵ݡ
г֮⣬ˣƵԷģ˵ǱԷġ
ྩߵľƵУÿķ伸ᱻϲʿдͣÿһûϳǧ
⾩Ƶϰ壬˵սֻϧǮƣܹƵϰ˵Ҳ㲻̫صķݶ
Ƶ꿪Ҫãϲ㣬ϵ̵ȫ
֣Ҷ沢Ҫ˽⡣
ڷԱһССȻ󣬵װޱ£ҲܿྩǵľҹĵƻһƬ
С£Ǹĸ˵Сͬ۸񲻷ơ
Ҷ浱ȻǲںǮˣ׵Ǯƣ˵Ҳûʲôá
֮ʫͿʼͣҶŴҹ𽥽ʶɢ˿ȥ
ڵӵһʮΪʶ̽ⷶΧﵽһǧףһܽƵڡ
ʱΣƵУɫһһһҶ֮ս
֮ĵı仯Ҷ漸ԸܵõҪﵽڶر仯ĳ̶ȣҲҪüʱ䡣
ͻȻҶкâһ
һЩϢʶ̽ⷶΧһ˾񶼽
û뵽ڵϻܵϢ
Ҷš
ǺϢһЩħĴɢģȻȷʲôˣԲеͨˣ
׵һЩɱ֣Ҷ֮ǰ֯ɱ֣϶ܳŨصĺ⡣
ʲôˣ
Ҷ浱Ҫȥ̽תһ룬ڻ
ܶԷΪʲôߣҶ涼ûҪ׷ȥΪûаտֱץסԷ
Ȼˣ羲ȶԷж˵ԲӦ䡣
ǺϢһţʫΪȲҶ棬ûо쵽һĻʱںͷԱ̸͡
Ҷ˼ѾڳԷϣ䱸޸õ۱ʱ׼ڴռڴһΣ̱ܷӦ
뵽֮ǰң׷ɱĳҶа˳ɵİգ²ⷽһŵĺġ
Ҳ֪ʲôڱָʹܽ˻׽ʳʲô
ҶһĨ⣬ɫ
ܿ죬ʫ˲ˣ÷Ա뿪ˡ
СҶӣλûиҴʲô
ʫ۾ɳϣյʵ
Ȼˡ
Ҷ֪˵ʲôһЦϹһĵرȡ˳


941 æӯӯ
ЩĵرȻʫҲ׼һݣЯϷǵһݣҶûдˣǴһĲֿУҶ챣ܡ
˻ڽתΪҶ֮⣬ҶǵΪߵˣҶôĵر֮ΪܹһԾꡣ
ҶԭһʮΪĵرҲѾ٣ֻҪתϣֱӾܽΪٶꡣ
Ϲõһĵرȡݸʫ֮ʫЩơ
ôһѶϿûдָණȷϰɡ
ʵϣһҶ֮⣬ͺӵдָˡ
ҶʫĻ˼һоҲʱȥ˶Ūһָ
򵥵ĵطĪǰɽ磬ָļֵɲˣҪæ֮ġ
ֻܵһ֮ǰɽ翴ˣպõʱӰӦѾӵ㹻Ϊɹ
ʱȥĪҵˣǵɫˣ⣬Ҷ滹ƾڵçĽȵصջ׾ٵĶһɽľ޶Ƹ
Ӷɽ繺򵽸ĵرǶһ˵һʵķԾ
ȻⶼǺ󻰣ǰҶʫ͵ʱ
ĳʫǰûܹȻҶ浥ԹüηǶѧ㡢ѵݡ
ֻдһοʼ˵ĹϵΪ˻ʵ¡
ܿ죬Աϲˡ
ھƵ깤ԱȻҪеʫྩּҴС㣬ϵóġ
ˣƵ˵ķǳܵ飬мʱûκš
ƵԱҪͽʫ飬ҲʱӦģ˭ִСǴѹԷģ
ؼʱ˭Ҵǣǲ
ҶʶƵ꣬ǲ̸вٷˣ˼ŵʫϡ
ھƵϲһİ칫Уи˵ʲôһҪúдִСҶ棬ò֮ǰʺ
оƵ̸ִСҶ˲ټ
Ҷеƣ벻żһˣ˵ɽ㿴ˡ
ʫͬӵʶȻҲ쵽󣬲΢̣ûʲôķӦ
Ȼƽʱʱӵ˿Բ̽ΧκСʶߵĶۡ
ֻ۵Ļ⣬תƵϡ
Ҷ棬꣬ڴǰǸȴͻȻ漣𣬳ΪྩּҵŮ
ˣּЩ˿Ҷ治˳۵ģҲҶһһྩһ粨
ûãҶ˱ʧ伣öûϢ
һε飬ɲܹ֪ͨ飬еҶ棬ȻԵ޹ʵʧˡ
벻ʱҶͻȻˣһ˸ߵֱʫֽ˾Ƶꡣ
ྩʫĹ
֪֮ǰҶྩͷһûô֣Ǻ
һ䣬ʫȻֵĴҲ࣬ÿһγ֣ǻ׷
иŲſӸ˵ʫ飡
ֻʫһֱ׷Ӷܹ֮ʲôֶͳͳûá
ڿͺҶߵһˣأ
ƵУгһı⣬Ҷ׽ѶϢٶ˸̵⡣
ɽ磬Ҳܴô졭
ϰ˵ʱҶʫ˲Ѿϵʳʰɾ׼ʰʰȥ
Ȼ˻û׼ȴͬʱʶ̽鵽һϤӰͻȻ˾ƵĴš
ϼŵӯӯ
ʫȷӦеȻ
Ҷ浹ûô⣬ֻһ䣺ôˣ
ӯӯһֱǺ͵ƼˣֻԴҶһ֮ߵʹŷAŷBӡ
ҶԼڶ֪ƼӯӯĺôˣΪûʲô̫Ӱ졣
ʫ飬ΪʱྩͦʱģܵǺӯӯ
ҲûʲôӴֻǿеæӡ
ʫü΢ȴҲδ̫⡣
ܿ죬˷߽Ƶӯӯһ¾Ƶ꾭֮󣬾ȻֱڵС
ǵģ
ҶЩȻоܻеˣӯӯɫԿŮȷʵǴڷǳæ״̬
ҶоԷģҷ黹йء


942 
ܿ죬ӯӯܵҶʫڵķ⣬ȴŻߴǿűߣ۾Ϣš
ȻȽϴæϴžͿԿóǴæ֮׾ʹӼгˣºͿӲ̫Щҡ
ңҲ֪Ҷʫһ͵ʱ²ϣ˴ţԾѡһ
ֻϧҶʫͷˡ
ӯӯɡ
Ҷ˵һ䣬δʲôʲô£ӯӯ˵һҲ֪ˡ
ͷӯӯһҶںȥ
ɣԼղ⣬Ҷô֪ģѵҶ͸۲ɡ
ӯӯ֪Ȼû࣬ҲѾԶˡ
Ȼ̫ЩСϸڣһ飬ƿ˷ţһͼҶʫڲţͬʱһ۹
Ҷ棬ֽ㡭
ӯӯæ˸к
Լ˾Ͳÿˣ˵˵ôļǵģѵǷʲôˣ
ʫ˰΢Цʵӯӯȷǽ䵱Լ˵ģֻ໥֮û̫ϵ
ϾҶⷽһֱŷBǸӯӯϵġ
ǳ¶ˡ
ʫĻӯӯһɫҶ棬ոյһضţ֪ͨ˵ŷBѾץסˣԷҰȥһطҪȻǾ˺Ʊˡ
ܣ
Ҷɫ֣벻¶ᷢԼϣŷBСô˵Ҳ߰ʮΪ˰ɣȻᱻץסģ
Ҷܿ쵽鲢򵥡
ԷͶŵĺǣ
ҶȻʫȥһ¶Էݡ
ǹĺ룬ȥĵطҲڹ⡣
ӯӯţյ̴֮ŷBĵ绰֮ͨ󣬻һ˵
⣿
Ҷüͷ΢塣
¶ƺ̫ýˣȣŷBڶԷĻҶ۶ǿᴦڱ
Ͼÿʱỵ̈Ҷ涼õŷBİΣжҲͱ˰ѱ
ԷȻץסŷBôʵȻ̫пܵǣǹһЩ˳ˣ
ңŷBԻҶڵģҶΪǳһ꣬ʵǲͬѰ
Ҷ֪ԼϢ϶ӲһЩĴ̽ϾǴҡڵĺʫһƵġ
ô˵ǹϵǰˡ
ȻˣҶûҪӱܣηηβģĸ磬Ҷ治Ǻǵģ
ѵصңȥһ˰ɡ
ҶһЦ˵
аҶ棬Ȳǵ˭
ӯӯһӾͼˣȻ֪ҶǿЩİȻҲ
رǽЩӣӯӯŷBƺҲʼˡ书涼ʹǰ仯ܴ󣬻˸ɵӡ
ûϵ
Ҷ氲һӯӯȻʵԷݣҵǱȽ⣬ӯӯ֪֪ŷBСиŽҶ
Ҷ
ӯӯһȻǲ˵ŷҶ
ŷҶ
ҶһΣ벻ŷBСӰ˼Ҷƭ˵򣬾Ȼ˼ָˡ
ûʲôϵؼҶΣǱһץ˻

ҶԿ϶ŷҶҶͷ˵
ոյŵʱ򣬻˸绰ϧû˽ŷBĸŷAǱҲҲˣ˵ֽ̾ˡ
ӯӯ˵
ҶԣЦһ벻ʫƵϢô죬ӯӯô˵Ļྩ֪ʫԷˡ
Ҳ޹ؽҪ
֪ͨĵصҰɣһᴦõģʱͱȥطˣŴһɡ
Ҷ˵ţЦ§סԵʫ顣
ţ
ӯӯһʱˡ
찡ʱ䲻ʫ龹ȻҶˣ
𷢴ˣȻԷ΢һ°ɡ
ʫҶһۣҲûж˵ʲôӯӯСֱ֣Ӿͳŷȥ
ţȷҪһ¡
Ҷкâһ˭ҪŷBһ˶֣öԷù
ڵѾŭȫԷ·жڵûʲôֹܹġ
ı壬ǰԷ֪ͨĵص㸰Լŭ񣬾Էһʱ׼ӪŷBһ汣ʫ顣
Ҷ浱ȻǣھƵ귿ʱһŵĺ⣡
ŷBܵͷ۵ġ
Ͼһŵĺȫδ֪ĴڣһڰУͻȻһҶ涼ûаճܵס


943 Լ
ྩԷ
ӯӯʫһڴڿӣӯӯһʫ鵹Ц棬ŷBİΣڵҶʵ
Ҷŭ¥϶ţʱ̾űΧ
Ҷı壬ѾУǰŷB涨ĸԼص㡣
֮ŭʫǣȻΪŭӵз֮ۡҶҪͷжôԶ˲Ƶֻŭϡ
һʲôΣգŭ̾ͿԴ߶֮۵ӯӯʫŮתƵط
ҶĵģǸھƵһŵĺ⣬֪ʲôС¡
ŷBǷ棬ԼԼĵص̫ƽһСϡ
Ҷ濴һ۵ͼֱ˹ȥ
ŷB˲һСϣҶǰ̽һܴסһؼѲ鵽ŷB䣬ǾͿֱܹȥˡ
ҶУϢѾ磬ôҲ֪Ŀܡ
ֻϧҶΪٶȫ󲻵ġ
ת˲ǧ
ҶʹӵĴ̤˶УͬʱʩչýԼӰȫɱ֮ǰɿ״ʲôĶԲ̽Ӱ
ܿ죬һĺµҶǰ
µȴԵԭʼľִϢü͵İɫڵ֮ϣǺü
Ҷûж룬ڻýԼ£ֱӳŵϷ˹ȥ
δкء
Ҷܿʶ̽⵽ЩͷСķŴЩʶоĺߡ
Ȼڻý״̬£ײ˺صߣǻᱻϵ˲ȻϵҲκ쳣õϵ˼裬ӶҶԵ֡
ʶ̽£СжΡ
ΪǸʲô֯ĿƼģԭֻͨĶȼС
ҶܿС״Щ豸֮⣬ûʲô߿Ƽʩ
Ǽ͵İɫҲֻǶȼٴ塢ˡ
ʶ֪Щ֮вζȼٵˣҶͶԷ˫Լĵ룬һȪ㳡
Լʱ䣬ǽʮ㣬ڻСʱ
Ϧո£Ҷ滹㹻ʱ䡣
Ȫ㳡ѾвϷˣҶʶһɨûпκο
ʣߵ졭
ռСҶʶ޷ȫ̽⵽Сķɵһߡ
սʶٴͷųȥҶ澹Ȼҵ˼ϤӰɽ
ǸˣʱһУŵۺͼʲôҲ֪õһԣҶ滹
ŷB龹Ȼɽֺϻģ
Ҷ˼Ź֣ɽѵôòԼűŻȥԹǽҪ壿
⵹Ҳпܡ
ͻѩһѾʱˣȻڼԺúȺã˲֪
Ҳѹɽˡ
ֻ˺֣Ҷܲˬˡ
ʶɨһ£ŷBϣΨһֻкɽһǼˡ
Ҷ̽һǼ˵Ϊÿ˶һʮңڵϲˣֻϧûеˣ
ڿһʮΪʵսȴֻͬΪߵһ롣
Ӽ˵ϢеҶǰĲЩһϢ»֯ˡ
ɱ֯ʮ֯Ǽɱ֡
ǰǶĹӶ֯κֻҪǮܹӶеɱֻ֣һȻ˹Ӷǳ֡
֮ǰҶɱ˰ʮĲͷ֯𣬴ʱԷҲ֡
֯ҶĳѾ˺ܾãֻϧÿһΣ֯ҪҶгһδ
Уɽ֮⣬ˣһŮʮɱ֣Լ֯Ǽɱ֡
ֻ⼸ڣѵԸҲɡ
Ҷ˼Ƭ̣Է϶ֶΣڰûʹ
ˣԷڳֵȫߣҶͺܲˣΪߵЧǳǿңԷ־ᶨͺѴǿʳʲô
һʧܣöԷǱڰеļһǷӦôŷBͺпΣա
ôҶҪһԲС
Ը漸һﲻ⣬ؼҪٶȿ죬֪ͨĻᣡ


944 Ѹײڶ
˵֣Ǳ㶯֡
Ҷûκԥʶɨܺü飬ȷΧûл֮֮̾Ϳʼж
ɽ˶Ըˣھ㸶۵ʱˣ
Ҷţڿռ֮ӿ
ৣ
֮䣬Ӱͻƿռ䣬һ֮Уֱʲô롣
ɽԼĸɱ߶ʱһȻûܷӦ
ͽʮ
Ҷд趯ʮΧɢȥת˲㵽˼˵ǰ
ۣۣۣ
ûκηһֱӱҶնˣÿ˶˺ۣ

һ˹ڵأֱۺʹֱʱʶԼ͵Ϯ͵ϮǴ˴жĿꡪҶ档
Ӧٶȼ죬һָҪһťҶһϯ
ۣ
ͷİһӱҶնֱۣѪ죡
һѸײڶҶ˲Ƶпʼʱֻȥ˲һӡ
ڳɽһŮĸɱߣѾȫҶˡ
þò
Ҷ˴ŵڵϣؿںʹȶһɽ˵һ䡣
Ҷ棬Ͳĺֵû
ɽ³һѪǲ˼ɫ
ʱ䲻벻ҶʵȻѾǿĵز̼佫һʮΪһɱ
ոĽУȻǳԵκɣҶСӣǴĶѧϬĽ
֪ʮ𲢷Ҷǿ
ʩչڵΪϵп¶ûһܹӵһ
˵͵ϮĻȫԽһˡ
֮ʮһУΪһпͬһʱ佫Էȫˣʧȥж
ֻǲһӵʱ䣬УʹʲôİתѪɺӵĳ
Σҵˣ˭˵ŷB䣬˭ܻˡ
Ҷһ߳˴һ߽ɫüΪ裬Ե÷ǳ׶ӡ
ڲ֪˶ģҶֻԼ˼ǼҶ춼ûȻлУǸԺȻ
ʲôֶΣ
ҲǶ
һ˲䣬з׷׶Ҷֿ־ͬʱĻҲʼ˼
˭˵ŷB䣬ܻ
ʣͬΪ˵ɽҲӲҶ趨
ôǲ𣿡
ҶĿкһֱմһºǸŮӵĲӸǰ˵ŷB
ǽŮһ뵽֯˵ŷB䣬ǿµȴıҪ¡
ԥ䣬Ҷнâһ
ۣ
ŮӲֱӱһѪۣᵹڵأϾ
ˡ
ҶеĴһӺᵽҪͨ籨ŵľ˲Ӹǰ
ŮӵĿѡ
Ůӣǰʮ֯ԧɱ֣Ҳ˵ȥĽŮӣ
û뵽Ҷɱ˲գۣͰɱˡ
ˣ
˲ԼȺֱϵĽˣҲ˱ҶնϵһֱۣվҶһͷײ
ӣҪΪԼӱ
ף
һŰɫҶ۳ֱӽȼ˻ҽ
Ҷɫ䣬һһţƤп˵ĺˣˡ
Щɱ֣Ȼɱ˵Ĺô뵽Լᱻɱ³Ҷȫû顣
ңȺһԼϣǾ͹ֲԼˣ
Ǻ֯Ǽɱ֣֯жǼɱֻǷǳصģƽʱʲôС֯Ҳô
ǣŷBԸҶ棬ο֯Ĵж
©ϢƻһܴҶһʱ³Ҳù
˼䣬Ҷƺ˼°ͣİɣ˵ŷB䣬ұ㰲ȫϾ֯ҲûÿԱQˡ
Ҷ׼ڽŷBȳ֮󣬾Ͱʲô֯ʮ֮һѶˣ
ȻȫЩ֯ǾҶߵ֣ҲǸ鷳
Ͼڵһûеһ˾ܺɨȫĵز
ҶĻֱ˼ȻҲΪԼǡ
ɱֵȻ˵ĮģԼȴǷǳںģ


945 ܲ
ɱ˼ʱҶ۾
ֻӵʱ俼ǡ
Ҷ˺ɱ֡
ʣУɽ֮⣬һĪɷ͵׹ӣһңոյĽʮֱӽ˫նϣѪֱ
Ҷ濪ʼʺɱ֣׹ȻЩˡ
˵˵
׹Ѿ˫ȣԼط֯ĳͷϾںͷҶܹ֤ôαΪ֯
ΣգҲûһ֯
׹ӵϣҶ濴˼
˵ɣסֻ֮һܹ
Ҷ۾źɱֺ׹Ӵ
ŷBܵһСϣ֪Сλá
һľʱҶУǳԺɱֻ׹֮ڣǴҶɽ˵
Ŷ
ҶһЦһӣ䣡
ӳһö׻򣬽нŮӵʬٻ٣Ȼռ֮ڶ𣬽ʣµֱӳд˲Ʒ
ڣȥ˵СҪҷ˵Ǽٵģ͵ɡ
Ҷ澯ɽ˵
򡣡
̧˵ֱۣһָһָ
Զ
Ҷһʡ
һٶ๫ҡ
˵ţ㶸ȻԼߵĿռŤ
ⳡе㺧ȻҶ浽ӵЩʲôֶΣȻܹÿռ䶼Ϊ֮Ť
ԼʱѡͶҽŷBȷġҶСӣѳ˵ܹԸķ֮⣡
ֲãֵǼϺСӡ
ɽ˼ţеڣ֪Ϻ˵ģֱȥһҶҪ˾ˡ
ϾڵҶ沢һϵ˰ȫҲûҪʡ
ֻϧɽʲһ⣬ֶԸҶ档
ȻҶ֮ԶԶԤϣ䵽³
ৣ
ռŤһ̶ȣҶɽԼǺɱ֡׹ӣͬʱоһ˺֮ϯΧȻ仯
Ƭ֮ٴγһƬ֮ϣȻѾ˰֮⡣
ҶԼĿռ֮ʩչ˲ƣһ£ֱȫѡ
Ϊ˷ֹ֣ٶȸŷBץĵط
ҶһˮȻָŲԶһеС죿
ɽո˲ƹͷۻʱԻعҶʻ˵ͷǣ
вͣŷBûʲô£ҪȻ˿϶ûʲô³
ɱֺ׹Ҳڻعһۣһҧ
ɽѾ˵ҶҪģֻҶȷŷBСϣô϶ûˡ
ĵȴȥƴһѣ
ɱִַȡһѺɭɭذףҶ治ע㳯󾱴˹ȥ
׹ˣ˫ȶնˣȴҲ˫ȭҶҪ˳ȥ
棡
ҶһЦ˷֪ɽ˵滰ҪȻĻΪβֱӶ֣
Ż򣬰ɫڰȼһӽɱֺ׹ȼ˻ҽ
һʮΪҶǰȴһвûС
Ҷ浥һɽ̼ɵ֮ϡ
Ͽյ״ȻѾϵ˷֣׼֡
һ죬ͷһεĵȫͬˡ
Ҷʶһɨ㷢ϱ鲼Ÿ߿ƼеװǳǿѰ˸޷°벽
֯ܲ
ɽһԣҶ˵
ܲ
Ҷǰһ̤Ьٴȫѹ벻֯ܲʡȥѰҵʱ䡣
ϵ˿ӦɽЩ֣ҶôҡڵģͲŷBߵŪˣ
ҶͻȻһ֮ɫĳ
ȻܲǾͿԸҳºˣ
ҶкâͿռ֮һ֧ƥļʸ
㡭
ɽĿɿڴҶ˲ɣôԶܲڵĵһ֧ʲôã
ĻƺҪ
ôܣ
ңܹһôϵŷBô죿
ɽô붼벻ͨô֪ڷҶ濿ɱ֡׹ճɻҽʱŭԽռ˲ƶ׾ٵĽŷBˡ
ҲΪˣ֯˲ôķӦ


946 飡
ҶȷŷBϵʱ򣬾ʹ߶Զྩŭʩչ֮۵˲Ͽա
ʶһɨɨŷBڵλãȻһ˲ƣɵŷBǰһЯ֮ٴδ߶
Ӫȹ̣쳣ɣ
Ҷı壬ԭֻնˣûҪԴԷΧȦС
䣡
ҶЯɽڰգͿռ֮۳һ֧ʸ
ǰϣŷBͻȻʧ٣ԼϷҶͻȻ֣춼Ա
üķյֻ´ͻᳯҶ淢䡣
ܷɵҶ棬֯ȫ֪ˣʱûʱȥΪʲôҶܷɣֻһ·ߣǾǽҶ泹ɱ
ǵϵһЩ߿ƼڵϵĺЩǼɱҲһ׼ԸҶ档
ԭǻҶ浽Լĵص㣬Ȼٽֱӻȴû뵽ҶʵôײУֱɱǵϴļˣ׷ɱܲ
Ҷ桭ֲ̫ˣ
ϣ֯ļж⣬ʱ˱棬۲쵽ڿеҶ澹Ȼȡһ֮ɫĳƺĿ׼졣
ڸʲôһ
һзǳˬʱ˻ĥʲôҶͷۻţķ¾ֻܻҷ
Ҫ֪ڵϵǼɱ֣ܹʮλлΪߴٶǼɱ֣ʵ綥⣡
춯Ա֯嶯ȻǱȲҶٶȡ
һ֧ʼʸ̼ۣҶעС
䣡
ʼʸƿգϷϯȥһ·ƿ״̬
ҶԵɽĿɿڴĿһ
ӷʼʸʼۿʼ͸оһ֧ʸ̺Ȼ֪ʲôʵȴҲƿռ䣡
һճʼʸգۼ䵽˵֮ϡ
Ȼһ죬ʼʸЯĵؼռֱ֮룬͸˵֮¡
ţһ֧ʼʸϵĵؼռֱ֮ӱ˿
Բüĵ죬ֱӿʼҲûܳãһ񱩵Ŀռ֮Ӻӿ춼С
֯˰ȫʧ룬ʮ׼ԸҶǼɱͬɲ
ֻһ֧ʸӿҶ˵죬Ȼôһ֧ʸȻӵ춼
Ȼֹˡ
üöյҶϯֻϧں֮ӿĿ񱩿ռ֮£ЩյŸշͱʳƬڰбը
ռ֮ըӵصɢȻ
ܿ죬˺ѰĿռ֮͵˵档
־ʯɽ塢ͻеʩһɿռ֮ϯûκһܹģ̼챻ֳٸռƬ
ϵˣһɿռ֮˽ȥЩ˵ָ˺ü顣
죬һѴն˼Ƭӣһת۱㿪ʼû
һĻҶΪпĵؼռ֮ƻȻֻ֮ϧһҪȫҲ˷һˮ
Ȼڵˮкܶ࣬վһ졣
һԵɽˡ
ķѣڱг˺üƬĿռ֮г뺣ףʣ֯һ±״ݻˡ
Ҫļʸɽһһɽķѣ
ֲ̫ˣ
ֻǡϲǻҶĺѣŷB
ɽûжʣҶжڵܹʵġ
֪ڵҶѾ߳Σڼ䣬ʱŹȥ̶̵İꡣ
߰ɣ
Ҷ濴ŵûĵطܿ첨ƽϢָΪһƬĺ򣬱㵭ĳɽ˵һ䣺֪ǹˣʹȥİɣЩĲ

ɽһ㶣æӦлҶ
αؿǶǻˡ
Ҷ浭˵꣬һӣɽӰһŻɡ
⻰˵ɽΪգ벻˻ؽ󡭡
Ҷ˵ǡ
ɽƺ󳹴ʹǰǣת˵Ȼˣôи飬Ҷ֪
Ŷ뽲
ߺͰʮץסŷBΪ˽ӦȻԷߵ֯ϵǳأһ֪
ɽԼ֪鶼˵ˣΪľܶһЩҶĺøС
˺֯˹ᣡ
Ҷкһ㵹˵˵˭ӣ


947 ѼҵҰ
Ҷеĺ⣬ɽȻ֪Ƕŭˡ
ɽҪԸҶ棬³򣬱ϾԼûˣŴһһҲûʲô취롣
ǻˣûôõˡ
ɽֱֻ˵ྩѼҵˣʵ˴ྩѼҵҰĿɲС
㻹֪ЩʲôȫҾͺá
ҶһྩѼҡ⼸֣ʱ۾
ˣĲ
ŷBѾŭȻԷҪȻһŷBʲô¶ҶɲŹѼҵˡ
˵ڻ˿ռ䴫ͼĹؼֻҪٵõһЩ鴫ƷܹоԽĿռ䴫ͼ
ɽ˵Լ֪ܣѼңҪһ壬Ҫץסİѱæ
ռ䴫ͼ
Ҷʣͷһ
紫ͣռ֮пʵ֣ԿƼֶоҲռ֮һַʽֳˡ
벻ƾǼѵĿ紫󣬻Ȼоռ䴫ͼĹؼ
¶Ǽ٣֮ܶྩѼڴҶɡ
ߣѼҡ
Ҷһûٶ˵ʲôЯɽŻȥٶȼ졣
뿪̫֮ƽһԶ˺ףڹҪӰֱ֯ӱݻˡ
Щִ߳Ա뿪֯ıӻ֮Ҳˡ
֯һԱ벻ܻΪ䱨ʣЩ˾ȥҶ鷳
֯ĳԱҳ϶ȣǲܸߵģϾ֯ȫƾв󶨳Աģûκθԡ

ྩԷ
վţʫ顢ӯӯվһǶҶŭ;ȻŷB
ʱŷBһȻ벻ͨԼôһ
ղţԼ֯ץţ̫ƽϵһУΪֻΧռŤһ£ԼͻصϤԷˣ
ףС۷䣬ɩ
ŷBǿعһԼԵŭԼվԼǰʫӯӯһ
תһ룬϶ҶˣͨĽǸطֱӾȳ
ȻֵǣԵҶƺЩ㶵ģһմģ
Ҷ񣬿ɲˡ
ʫ򵥽һ£ȻЦЦƽ˾ͺãϿϰֺŴ绰ǵȼˡ

ŷBǸҶɣɵˣȻʵ˼
һԵӯӯɾһͷˮˡ
ʲô
ǰҶļһ
ӯӯȫͷԣŷBձ˾ȻҲʱ
ŷBֻ֯ʱͱûˣʱֻýʫֻƾż䲦ҶŷAĵ绰˵һ¡
ϸ˵ʵԼ֪ԼôȻġ
ʲôǰܲ;У
ܿ죬ŷBȵĺ
ʲôһҪ֯ιȵȰѾŻˣС۷ҲڣǻǸϽһ١
ཡཡֻдæȻԷѾҶ˵绰
ŷBһε̯̯֣û취ϵҶһأϷǼҲڣһһһ֣ڸ̫ƽϵܲء

ʫ벻ŷAҶôѸ٣ôִŷBȻˣϷŹ֯
ƾǼܰ֯һ
ڵһϿۺĺܣǿɱ塭
ʫ뵽һһͣŲŭ
ŭȻ㶵ģ仹ӵ֪оĶܹһ˿ĴҶ档
أڵҶѾ֪ŷAҶǰ̫ƽ֯ܲҪ˰ɡ

ɵҶ棬ʱȷͨŭ֪˴¡
ͷۡ
Ҷһ뵽ϷǼһЩƣ⼸һﻹ³çͲԼ˴ȥܵȥ
ҶҶҲ֪Ǵӻģ˭۸ɷԻǧٱֻ
һ˾Ūһһֳ̫ƽгˡ
Ҷаһ£ֻøһǰ·ߣȥ̫ƽϵļҵ˵
ոյĵϣ֮֯⻹аʮɱ֡
ȻԷŷB֣Ϳ϶ǣ
ҶɲĿԼֵͶ壬ȻϷڣǳµĸʲ󣬵Ҷ滹ǵȥһܽʮʲô֯Ҳһأ
ྩѼҵȰ˶ȥһۺˡ


948 ˭˭
ܿ죬Ҷ潫ɽͽ͵һϣ
ţȥȥͻء
Ҷ˵ţתھ⵺ϣɲҪܣȻʲô¿ɱû㡣
⡭
ɽܣ羰һԼŨȫѷɫڵɽ
ҶɷҼϷһ桭
ɽ˵
֪һҲҶĵ̣ôһһҶ˵㣬Ҷͣӻֱܽˡ
ȻΪ֮һɽӵٶΪʶҶֶ֮󣬾֪ԼԲҶĶ֡
һԴҶռ֮ҲûͬʱҲûܹģȻ˲ܣܹȡ
ڵɽֻҵԼ壬Ȼصɽȥ
ⶼʱȥˣҲ֪úòá
ͻѩǰԺȥɡ
Ҷ浭˵һ֮ǰ벻Ҫ뿪ԺӣԸ
ɽҶľ浱Ȼᵱɶ߷磬æӦҶȥͻѩסԺӡ
Ժϱӣպͻѩһһ䣬Ҷָסһӣȥɡ
ɽæܽӡ

Ҷ汣ŻýԼΣ̫ƽϡ
ʱѾҵŷܲСڵķʻһһ֣ɵϿ֮ʶһɨȻһϡ
һŷAǮµģݼʻĻǻֵԭʱĻһ˿ﶼûУֻһȺĥ
ŷAվڼװǰĺϴޱȵķŭ֮ɫ
ǿɶ֯Ȼ򵽰ŷBȥֱǻòͷˣ
ͬĻվţźҶȻڵӦýŷҶ
ŷBӻ֮ŷBĹϵܣһ㡣
˸ҰɷѶԷŪ̫ˣ
Ǵǰڻ磬Ҫ˸۸Ҷˣƾ彫ʿݣҲ㹻Ըҵļһˡ
ϣô٣ûе˵ҪʵǲŹˡ
ڼװԼֲϣֱվźüһˡ
ϷһذףϴζЦݡ
̴İ˸ֵڲͣĲ׽ɱʵսϰÿնˣΪľʵսٳӦ
һ賽ޣȻսжɵģʱҲˣһϿգʱ׼ս
˶ǸպһͷΪУʵѾﵽ⣬ټǿػ߱Ƹˡ
⣬һ˺ͬ飬ǱçĽİʫԷ
ʫԷʱһٶʮΪһߴСѾӣԶϴаЦݡ
ѾܾûóϾⲢһƽʱϰʩչ
еĲǿǻģȻƽʱԼ档
Ҷ۲һһϵ֪϶Ϸ֮Уһһֱܺʹܺ׼óȻ֯ܲ
ԷŷBһ֪ͨӯӯһ滹֪ͨϷˣɼ־ڽһ򾡡
ֻϧҶٶ̫ˣȺüСʱֱ֣ӽǸˡ
ˣϷⷽ϶ڣܵġ
Ҷûг֣ڻǰͷһκο̽
ϿһƬƣޱȵƽûκοɵĴֻҶҰС
ĵط𵽵þͱʶҪöˡ
ҶʶҲֻ̽⵽һǧ׵ľ룬һȥȴܹٹľ
ֻǻᱻڵģʶᡣ
ۿǰʲôûУҶ˼һ˿ռ֮߶һ˲Ƶ·ˮ֮С

ʩչͬһζ
Ȼ
һµˮУҶĴζǷһЩߣ⸽һƬУȻһҽһҵǱͧ
ЩǱͧһǺǱͧһģǹƻǳ޴ͺš
ȻһҺǱͧ̽Ȼǰʮ˰ŵǱͧӣֵĿıǰԮϷˡ
˭˭
Ҷ΢΢𣬴Ϸ뷨֮ŷBǻǰ뽫Щļһճ
ҶĵϷļ֮ˡ


949 һٴݻ
ϷĴ֮Ҷ沢δ˿ԥֱӱ׼֡
ЩǱͧȵһֵָλòһ֣ڣǵȲǸʱˡ
ӵĴҶȻУռ֮ںˮӿһĺǱͧԡ

ҶһӳǿĽһӽҺǱͧն룡
ҶĹƣڿʼϵˣҲʲô׷׽ʶɢΧ
ͨͨ
̺İ˸ֵ˺Уŵıһ賽ޡ
֮УһĴݻսĻ

ô£Ҷ治ǸմݻܲܲٹǼһôô
һǱͧϣһ˰ŵЩ˵
٣ʲô
һ˵ĺУҲ㹻ȥԸǸҶ棬һֱ֣ӽ˱ɡ
һ˰źͰʮǿ߾ΪľǽҶó󻼣ٺò
һż׵İ˵ͬһ㣬˫ϸСһ֪Ǹյļһ
ͬʱΧǱͧǱŵڶʮǿ߷׷׿ʼж
Ȼƻ󣬵ȻҶˣǾͲڷŹĵ
Щʮߣܹʮˣ鴩ǱˮǱͧгֱ֣ӱҶ桢̵ںˮˡ

ҶһˮУ֪Լ²ȻûϷһжˡ
ֻԷʣǱͧܳڶߣҶһ
ʮȻ㳲ˣ
ҲǣһսҶӮĻʮûʵҲǰʮ֮һʲôڵ
ˣƴһս
ȻҶ˵ⳡսûʼѾˡ
̣˿
Ҷ뺣ˮеĵ̴˹ȥȡУһӶ׼ǰӿһȺߵĺ
ҶۼʸٶȺܿ죬ֻǲʱ䣬һ֧ʼʸЯŵؼռ֮ѾҶںˮƳһУƬ췭ظ
ȻʮʮߣǷɢŴӸǱͧг֣Ҷ֧ʸȴǰټȫڡ
ؼռ֮Ű
ʸһ·͸;һһռ亣ˮУʮһһľ˽ȥʬ޴档
ԶԶԽ˵һ˵֪öԷǱͧӶ
Ҷ̫ǿˣ
ǣ
Ҷ̵һӵϣԶԶʩչһǱͧȥ
ЩǱͧҲʾһööסֻϧЩӵзһöûС
ԷǱܹͧǱͧҺǱͧ
ЩǱֵܼͧõκΪ֮ȻڣȴҶ͵̵˵ִ£һһұݻ١
ûãܹǱͧҶ˴ݻٴĺǱͧݻ٣е˸Ի
žոˮģҲϿյһ賽ţһֱ֣ӽնɱ
սûܳӣҶ˱㽫Էȫˡ
ǱͧУ˰ʮڣ⻹һ˰ŵ
˰ŵ϶û
ҶһҸʱܵ׹ϣȥ˰Ÿ׽˲С
Ȼڡ
ϾԻвһŵĺ⡭
ܿ죬Ҷ뿪˺ˮѾֹͣĻϣ˻ϡ
Ҷ磬ոһ̫˧ˣѧģ
ߴߴĿʼѯʡ
ϷǣҶոƿռһҲޱȵľ̾һ£Ƕûκηء
ȻǺҶΪƺҲû󣬵ʵսǲ˺ܶࡣ
ѵкͨߵڣ
òҶһһش˵⣬رҶŷBѾྩˣǿԻȥˣ֯ܲѾһˡ
ܲһţȻˣ
˷׷׾ò˼飬ҶĻûмٵģӸոһһСƺ治ڻ£
ֿʼһεļսĻ
Ϸ˵˵ڹϵΣ֮ǰ˵ƺֶԸһţ
Ҷ˧Ϸʵ
¶ǣͷľ˰ţ֯Ͱʮɱ֯ǲߣڶˡ
Ϸ˵һ£ҶŽס


950 
Ϸ͵̵ˣһֱڹжرԸ˺չȺǡ
ò˵ϷڵʵѾСǼ֣չȻܹ赲
չ̽Ĵ󶥼֮һ֮ǰһһоȻϷֱնɱȫ硣
ϷģԴɵɾΪ˵ˣ
ɾ֮˵ϢƮѰ٣Ŀ֮µʽУȫ˲ĸλá
ֻҪغԼΣȻֱǿĹ޵ַȻһ̽Ĵ󶥼ָɱ
һΪѰΪ˸ֵס˵͵Ϯ״ˡ
ȻǾϷ͵ϮҲûʲôˡ
ҪӵʶΪĴڣҪȻûκܹǰ
ΪˣһĿ綼ܵ˿ֻš
ر˰ţǺҶԹ󣬱ǣͷ֯һˣһһвలȫ£ȫʮ
֯Ͱʮɱ֯ڣֻϧ֯ڶҶ
ˣһ˿϶ûнɢԤڴ֮󣬶Էҳָһ
ʲôΥ˵壬֯ܲĵ֮ġ
ǼȻˣΪʲôٽ
Ҷ۾ʵ
Ҷ֪
ϷһЦ¶һڽ׵ݣڻڹ˼ɻأϾںչܴ̽Դϴνһʧ֮һֱŲû޵ǣƵĻɽǷǳùϵ߼ɵġ
СӣչԭǸˡ
ҶЦЦ漴ʼ˼
˰ųķһˣҶ̫Ͼ˫ѾͬһεĴڡ
ΪԼ˵ص̬ȣȴҶΪġ
ڴĴԺи輸˿УҶ滹֪֮һλȫͶƱΪľǻǷҪһֿ֡
ͶƱͨôһ飬ͶƱͨôһͻᱻ
Ҷ汾νһκ纶һЩ˿»ܲ˵Ҷϼһˡ
ЩˣԻбȽ̵УǱп϶ܡ
ŷBСӱܣྩѼҸ֯ͨ籨š
ҶĿź⣺ˣѾ֯ܲһƬ˺ףǿԲˡྩѼҵ취Ը
ˣھȻѾоһֵĿռ䴫ͼҪҶٲȡһЩʩĻ˵ᱻо紫͵ĿƼ
һ˵Ǹѡ
Ϊڵĵ򣬸ֵ߱ʵ
ҶһֲǹһҲãҪһҲã¶ྩѼһֵݵġ
ʣΪƿ˻ܴһԴȨྩѼңֻҪϸﻮܹһ㡣
Ҫɽͨ籨ţҶ滹벻ȥϾྩѼԭʹʧˡ
ҰĲС
ϷҶķ֮󣬲ɳĬ
ྩѼңǲǲܶԸǶԸѹȽϴ󣬱ϾѼҵ˺ܶ඼ڻҪְҶǲȥţһλԴ
֮ܶྩѼҵõйؿռ䴫͵κθϡ
Ҷܿλȥ֮Ϸ˵˵һҪϼӿһرǿ紫ڣκ˿һ
֪ˣҶ硣
ϷͷһϵĿ紫ҪǱõôܱоʲôҪһǵõʲôǿɾˡ
ּ쳣κι˶ȫ򣬵ȫ˵ȴǸѡ
ΪﵽһģԸǰçĽѰĲϡ
ҶһЦ˵ΪһߣҪΪأÿ·ϲȱٵһ
á
ϷͷӦ
ҲѾܾˣֻϧһֱûлᣬܹԸ
ֻ֪һλȥһûôͨǰçĽ磬ΪȥҶô϶ȱ֤һϵķ
˰ΪȫȥçĽ磬һǷˣ
Ϸȥ϶ᱻ
뵽Ϸ˵̾˿ӣƳˡ
ֳʻһСʱڿ˶ذһͷ
ҾȻȥྩ̽һྩѼҵʵ
Ҷ˻֣ͻȻ뵽ʲôͷϷ˵ˣϵɽˣȥˣڵϰ¡


951 ı仯
Ȼص˵򣬵ƺҶİӻûܵ
Ϸ͵̵ˣֱҶİ֮»صһȥҶĽϵ
ѼҪõйشϣҶԲ
ˣڵϣ˭ܹӵ봫ͼصϣΪڵĵʵ̫ˡ
ɽ磬׽ϵɱ˵ǿ磬һ򣬵ϵûκη
ڰ߷ֿж
ɣпյĻǰçĽɵĴС
ҶǸ˵˳㣬ô֮ʲô
ҶʼվãɵӦòͬѰֻȥܹ֪ˡ
š
ɵ˵ͷԭҵˣȻûнӴ̫࣬Ҳ໥ʶ
ȥçĽ磬޲ס
ɸ浶̡Ϸ뿪ǰһȥˡ
Ҷ棬ǺҶʹŷAһǰྩ
ŷBྩǳء

ྩԷ
Ҷ˻ڼƽŷBӶЦ
Сŷӣô£Ǳ˭ץģ
ڴˣҶһֱܺ档
һѼҵ˴ҵ绰˵һ׮⣬ҵȥ̸̸ֻ
ŷBǳˬ˵ߵ·ʮСֶӾͻȻ֣ץסˡҪʵǿһЩҶ֡
ȻѼҡ
Ҷк֯Ͱʮɱ֯ѾˣԲÿǣ˰ţˡڵĿֻ꣬ྩѼң
Ѽң
ڣŷҸӡʫЩ죬û뵽Ҷ潫Ŀ׼ྩѼҡ
ŷBʱȻǱѼҵ˺ȥģûྩѼеһ룬ྩѼҸ֤ͨôʮһôڣ
Ҷ潫Ŀ׼ྩѼңŷҸӡʫ鶼ûʲô̫ӦѼڵôԸѼڱС
һѼңڻûߵУ
ֻҶƺѼ˵һĲֵȴһԵӯӯЩɲˡ
ԴӷţʶҶν֣ŷBˣһֱֹţҶ澿ʲôģƺӵһЩ޷
ڿҶƺȫྩѼҶ
ӯӯУྩѼҿеĴͼ֮һʵۺһ˾ԲԿ
ȻҶںʫƺһϵʫİæּҶܰŶԸѼҡ
ϾӰ̫ˡ
ˣ㣬ȥɣûʲôˡ
ŷB״ӯӯͻȥһ汣֤İȫһҲûڵѣһ£˼롣
飬ʺӯӯ֪
š
ӯӯֻܵͷϾŷBˣƽʱʱҵŷBѷǳϤˡ
ŷBӯӯ֮ҶڱЩˬ
Ҷ濴ˣСڳԴء
ˣҶиһû˵أǻ塭
Ҷͼע
ôˣ
Ҷ΢΢һ㶣̧ͷգʵ
Ů磬
Ҷһ뵽¶ɫͳ
û뵽çĴ֮⾹ȻΣգȻ綪ʧСȻûʲô̫ϵϾʶһԷ֪٣ҶȻ
Ҫǵʱӵ㹻ʵ
ҶҡҡͷֱΪˣջôеʱʵҲԴӻƽоȻ硣
çĽ˵һ£Ҷһ㱡
ϣȻлƽֲĴڣŮ綼һ֮У
ǰ죡
磬ޱȹû㹻ʵһҲһĪľʧˡ
ŽҶ˼תƵЩ棬Ҷĵ˵ͷ
һʫҶ˵çĽ飬ǵ֮ɫƽĴڣȻһγˡ
Ҷ濴˵Щʲôοһ£ͻȻ˼һ
֣ԼѪʯռе޴Ȼʼ˱仯
һ޴ϹȡõģʱǸһ´ңҶռˡ
ڽѪʯռУҶһʼûʲô쳣ڣ侹ȻʼϵѪʯռе
һ޴Ǽ򵥵Ķ
Ҷɫ׼Ȱоһ£ҪȻĻϵѪʯ»Ὣմ½ռ䶼Ū̮


952 ɭֳ
ҶʫȸȥϢ֮Ҷһ˻ص䣬׼ȽǾ΢оһ¡
֣һʼΧռʱܳȸպóһ׵ʱ
ǳɳһ̶ȣȻӵտռҶһ
һ˱Ѫʯռ֮С
Ѫʯռ䣬ΪˣһӸܵпռ޴ա
һѪʯռУ̾͸оһֵ˺Уռ䶼յĸо
Ҷһݣæ֮ӿһ˲Ƶþĵط
һ׵ɽȣҶ潫ֲ֮УΧǿĿռϡ
ԭѪʯռоס࣬ûκοͻռϣڣھ£ռϵȻһֻʣԭʮ֮һˡ
ȻоǺǿңҶ֪Ѿǳֲˣ
ֻǣյٶѪʯռ˵ǾţһëҪѪʯռ䶼յռҲһʱ䡣
ˣҶ治ܷȥ
ѪʯڷǳҪĴ﹤ߣҪǱŪˣҪôһܹûĴռɾûôˡ
Ҷ潵ٵֲ˾ɽϷһռѾҡҡ׹ڿռ֮⣬ȻѾۼ˲ΪĴڡ
Щԭյմ½סɭеߣһһΪǿ߻Ϊ
ʱüϰΧ׵ɽȣ׼н̽
ʣɽдտռ֮ĲǸ˹ǾǿԽ
쿴ˣ
ɭʮˣ̾ͷͻȻͷϿյҶ档
ɭʱӰɭֳǸĿˣ֮ǰܣⱲӶӰ
ʱǸɭĿ죬һ˰еҶ棬ɲ죬Сӡ
Ҷ沢ϤûмֻӰ硣
Ӱ磬ɱƨ֪˭Ӱߵġ
֮󣬸մ½ΪѪֱ仯͸֪Ҷйˡ
ڳˣȻҲˡ
ǸһȻܷɽȿռϷضͨˣ
˶Ҷ˲²⡣
ܿ죬ҶֱӴȺԺ֮У˵Σգ޹˵ȥԸ
ʼտռֻ֮ռϱȫƻȸĿռ¾ͻῪʼ̮
£ҪǼ룬ֻ·һ
ȻȺ˸Ҷ˵
С˭Ȼвǣ
ǣҲ֪ӵٶʮΪ⸽һǿĴڣ
һȺ˲мĿеҶ棬ɭ죬ȴ۾һߣ˳Ҷڵĵط˹ȥ
ˣʵ֣ƿƬصȥ磡
ֱӴҶԺ֮С
ɱºöˣһۿҶĲ֮ϾȵϷΪǿ˸޷ȽŸ
ٶʮΪʱɵϷ·ϯĿռ֮öᣬвȡ
Ҷ棬ȴ̩ɽڿһ
죬⼸Ҳкüɭֲ죬ԷѰԸҶ档
Ҷ΢̡
Ⱥһ֪Լ״ءôһȺһﵹǸСսһĻɱڵһǿ
ĻҶ涼д˵Ķ֡
԰ЩΪԼá
Ҷţܿһļƻ
ƻĵһȻҪһȺһȺ֪ҶӵǵȨ
ǺҾûҪ
ΪɵҶԵʱҶ浭ϯŵһǿҵĿռѹ֮
Ȼ
ռѹ֮˲佫ȫУü˵ʵֻܷӳԭʮ֮һ
ܹΪɭֳ죬һɫ䣡
ǰˣô򵥣ȻһӽǵʵѹƵԭʮ֮һ
һͣϷ˲ܵ顣
һʱ䣬ٶΪɭֳ죬׷׳·׹ȥ
Ҷ浭Թۣδʩȡ


953 ľ
ҶҪɭһЩ뵽Լ£Ҳ϶ҪѡЩܹסˡ
ɭֳ죬һٶΪҶˣҶ֪ʱֶǷӣȥ֮Ҳָǳʲôӡ
Ȼˣֱӽǳ
һΧƬɭеߣҲȥһЩǱڵвҶȥļƻ
ΪҶѹ֮ٶΪһ·׹
һĻΧɭеһĿɿڴ˫ݵĽ濴ϿǸֺɫ·꣬ʵҪǵĳǿ̫࣡
ոգֻһ棬ǵɭֳ쾹Ȼһ׹֮У˭֪ƬǼΪΣյĵطرڣƺɢռƻֻ֮·һ
з飬ЩȻ岻ֻÿռڱƻΪɢſռƻ֮
ⲻ֪һΧĿռ
ֻҪʣµһռȫ
ͬڵɭֳһ㡣
ǵοٳ׹䣬ȻлбһռϣҶĿռѹ֮£˵ֱӾʹռϣ׹
һֲĿռ֮Ӿɢһӽ˾УΪ˾֣
Ҷп񱩵Ŀռ֮üͷ΢΢š
ƺû취
ɭֳ˲ûпҲܲµ֮е˻ʲô³
һ⾰ϵϸոҶǴѣһľս
Χܹİˣһȫɢ
ԭǻǷͨһ쳣ԼƬռأȴû뵽ɱôһˡ
ɭֳ춼˻ܣ˵ˡ
ûãΧûκһ˵Ĵڣû˭Լ֮⡣
ʱһ㱡Ŀռϣڼ顣
Ҷĸ֪Уڲ׳󣬶֮еĲֿռ侹ȻѾһգȫ̮
һƬգ
գǱոӿֲĴڣкôпռڣ֮Уȴռ䶼ڣˡ
һ˽У˵л·ǧõж
Ȼգôǧõ߶лҷ
һֱƺе㲻ס
Ҷüͷ΢壬ʼ˼
ȵ·ĿռĻȻͻῪʼ޼ɵѪʯռ䶼Ϊġʳ
ʱҶԼпܻС
ò̫׵Ҫʱ˿ʱͻȻһϵϤҶԺ֮С
Сӣľ콫ľѪͶУ
Ѫ
ľ
Ҷɫһݣ·ǾȻѪƺЩӵĴڣҪ֪ҹ֮ڣжһó١
ľѪжһˡ
ɼӵźεȾ޴Ǳ
ƾܹյϾûжٶֵܹסܽգǡ
ҶȫûԥѪʱ̾ʹ߶ԼڵľѪȳЩ䳯·еȥ
ľ̫Ҷһضյ㶪ľϣҲᱻͬռһһա
СӣȻӲ֪δľ
ѪһĨ͵˼ɳ׳ȣʼӵյûвĴڣ
ǰľʲô
ҶһߵȴԼľѪ֮Уһɢȥ
Ѫܹյ
ȻܿѪӵյڵδɳ㹻ĳ̶ȣܸ㹻ĿռɳǱһɱһ֣ǳɾǿ߶޷ֵһ£
һӽҶˡ
ľɳȻһ»ɱһɾǿߣ
Ҳֲ̫ˣ
Ҫ֪ڵҶ棬ĳɾĴڶûѪƽ֮ģ֪жΪ
⿴ԭϢ⸡մ½ϵķϵͱͷǵõǿ˫ʵɱǧٸҶ档
ƵĻһɾǿߣ¶ܹɱǧͷͱĴڡ
ĿֲڣȻľһ֮ء
𺳵ʱҶоȵľѪڽӴľ


954 ɳеɱ
Ҷŵ£ľϢѾɢһ㱡ĿռҲҪ赲סľˡ
ڴʱҶľѪڽӴľ
ʱһɺ嫵֮ҶԺУһ
̫֮ǿԶԶڵҶܹܣȻţһѪɫĹâһ֮Уƺľϡ
ɲ֮䣬Ҷ͸о·еľʧӰ٣Ⱦȫƽ
Ѫˣ
ҶȻµ˴ô¡
ҡ
ѪڴζСӣ㲻ȻܵõľȴڣΣգľ仯ְս
ľĶ
Ҷɢȥѯʡ
Ҫ㹻Ŀռ䣬Ϊ֣ԱʱתƵһռС
ѪǸռУܹտռ֮ϳɳǲˣѪʯռþͻˡ
лǰ
Ҷ汧ȭ˵ȴ룬ϻĿռ䣬ܱľտռ֮ģ
һ£ԼܸоһľĴڣֻҪľٻԼߣƺҪȫܹ
ɱˣ
Ȼľûгɳһ̶ȣӣ֮Ѿ㹻ôȴ
ֻҶҲԼǷȫƿľҲ̫֪ڵľܶԸΪߡ
ΣľԣҶ˿ҪȻЩ֪ô
Ȼˣһһˡ
ǰ㿴߸ʬɷʲô֮ã
Ҷ潫Ӱӽ磬ɫµĸʬȡ˳ɢȥѯѪ
ˡ
ѪһۣƺЩͻһŴЩأأʵʱˣںδõ߸ʬмǽĪҪٴǰ
߸ʬΪȥ̫ãҲûʲô̫ˣ
Ѫһ٣ζǸľΪ֣ǿľǿһʵһɳʱ䣡
ôãǾȥ˰ɡ
Ҷһ֮
ʬӰӽģѪ˵˺ΣգҶ滹ǲҪ߸ʬϺá
ȥľվˣľĶԼĶۡ
⣬·ʲˣԸˣȻƳһķ
Ǳлǰˣ
Ҷ湧˵
ৡһǰĺ¸ʬһʧ֪Ѫֶνȡˡ
Ҷ治Ϊ⣬һϾûʲôֵĶҪоˡ
ѪûмƸҶƷȥˡ
Ҷ鿴һ·бľգȻԻٶȱһݡ
ѵ˵ÿһĿռ䣬޸
Ҷое˼ʵƺȷˣ·𽥱ָȻٶȺʮ£Ҳͻһжָˡ
뵽ľǿֲɿռٶȣҶвΪ֮ա
ԼѾӵһɳеɱﵡ
ܿ죬Ҷع˼ʼʵиո뵽ļƻ
пܣ뽫ѪʯռеѡһֳȥһϣΪпõ
ȻѪʯռܱҶõϵҲֻһٶΪļһˡ
ļһҶ沢ܰٷ֮ţѡԵѡС
ܿ죬Ҷ߶ռ֮˸һɭֳ
ףⲻʦɭֳ𣿡
Ҷ΢΢һ£Ȼûж룬һ֣ѪʯĿռѹ֮ͳɭֱֳȥ
Ȼ
·ħһ㣬ɭֳĽҶһӴݻ٣ЩһΪܳһۿ˷ϿյҶ档
Ǹֺɫ·ˣ
˾˽ٶΪһ͵ɱɼܹԸģ
ԭΪԼЩɭֳӦ벻˵۾ȴû뵽˻ܶˡ
ȴ֪ѪʯռУôܶͽ͵ġ
뿪ⱻĿռ𣿡
Ҷ˫־𣬵·˵Ժ֮С
·һΪĴ֮⣬ЩСӺ͸ŮʮΪĶڡ
һܵҶȺһĿɿڴ
뿪մ½
ζ룡


955 ¹ؿ
Ҷ濴·˵ķӦ֪һ⸡մ½ѾܾãȲҪ뿪ط
ϾЩ˲ԭǱԭĸմ½Ϊ˫ʳġ
ЩˣԸֲͬ磬ڴܶȥΪĲǻŻصԼڵ磿
ԭڵ磬ǵˣǵľ
ȻеѾطȢӣͬŻȥĿϾһյĿռһӣ˭Ը⣿
Ƭմ½룬һһؿֻҪʵǿͨǸؿ
Ҷ·УֻҪͨǸؿܹ뿪磬һǻصԭ磡ԣԼʵģǾȥͨǸؿɣ
Ҷ˵仰ͷҲص뿪ˡ
ţǰɭؿĻͬظһ顣
׼ڸմ½룬趨һͨĹؿԿռѹ֮һЩܹսĴڣ赲Щˡ
һܹͻǸؿҶע˵ƷϸôҶ뿪մ½
һְһʱ䣬ҶܽȥçĽǻصԼ硣
˫кôҶҲǣȵҶʵﵽһ̶ȣҪǷһˣͿǻȥˡ
ѪʯռУҪôˣ
Щ˷׷ǲɢҶ˵ģһѪʯռҡ
ǹؿڵϢݸɭг֮Ϣͬһϯմ½֮С
ЩѾɳĮн򣬵˫ȫ֮Ǳڿµ
һֵˣӵ뿪Ŀ
һʱ֮䣬Ѫʯռ˶ȥȥѰǸ뿪Ƭ磬ͨĹؿ
Ҷ棬Ѫʯռ룬ÿռѹ֮һӵԹͨԹͨľͷسһ
У׼ʮ䣬ÿ׼㹻ʳԱͨԹͨϢһʱ䣬ߡ
ԹͨУ㹻Ŀռѹ֮Щռѹ֮˾ʱ۳ΣԾ˷𹥻
۳ε壬ŶһΪֻҪܹͨԹͨҪô㹻ǻۣҪôйӲʵá
ֻϧֿռѹ֮ҶֻѪʯռãҪȻҲҪѾ˼ͷ˸ˣֱÿռѹ֮һˡ
趨ؿ֮Ҷĵ˵ͷ漴뿪Ѫʯռ䡣

ྩԷ
ҶγԼУԡҴˮһ⶯
ʱϴģҲֻʫһˡ
ҶѪʯռ趨ؿʱŷBѾһˣҶ˻ȥ»ԼҶྩѧ档
УֻʣҶʫ˵Ĵڡ
һˮֹͣ
һԡ۵ӰҶķţȻҶǰʫ˭
µĽҶһǰ§ţ£漴һϡ
ȻһʮΪˣˡ
Ҷ̽һ»Ϊɲ졣
Ϊ޸յһʮ꣬һĵرΪˡ
ʫģ˸档
Ҷ̽һԼľٶȵȷǺܿ죬ô̶ʱ֮ڣΪ޾ȻҲ쵽һʮˡ
ϵĵرԴ㹻һ·һٰʮΪĵرʱǲȱˣȱľ֮ĵ
Ҷڵ󣬾ǸϽĵ
еԽԽãֻϧû취ȡɣȥྩѧӦܹӿһЩٶˡ
ϾྩѧԱܼӵиѧʦԱȵȣĺôࡣ
ྩѧʱҶܹʼһֵѼҵ飬˳ֵߣ˽һµǰơ
ţֵܿҲͻҶ棬ˣһ棬ҶİŮ˵һ棬ڻоռ䴫ͼ˹ؼʱ򣬺ҪҶٽԮ
漴Ҷֽľʫ˵ˣʫΪȣУ˾ĴڸûиҲ͸׼ȷʶľ֮ˣֻҶǵõһͨ
ԴˣҶ沢δϸ˵ϾľҲǺܶࡣ
һֻù˲зȨҶûùľȻʶȻѾʶϣôܹԵС


956 Ҷ
ڶһ磬Ҷʫһ𴲡
һɫ黨ȹ֮ʫ˿ޱȣȹһ˫ѩ׳޾롣
⳵ȥѧУ𣿡
ʫʡ
ȻҿԴ˲ƣȻྩûмµĻǲҪĺá
Ҷ룬Ȼ߹ȥɡ
ϰ߷ʱ䣬һ·˳ڶ࣬ҶҲܽ˻ᣬĸһЩ
ⲽ·ʵģŰɫ黨ȹʫһγΪܱǵĽ㡣
Ȼʫûп磬ߡƤԼ;κδ綼ˡ
һ·ȥҶֻһ·϶ڶʫ鿴
ãĴһ򶼲̫ţ߹ĿԣҪҶɿˡ
ҶͦܵģȻѾԶԶ˵ΧĻǴڵġ
Ҫǣܹܵһ·֮ϣһֲͬϵı֮ա
ϰٵĽǣпʫľ޺ĽʣиֱŵԼ˷ϲ¾ˬġ
ྩĴУ˿ܶȼ󣬹ҶһﷶΧڣгǧæš
⻹ûأҪǵģ͸ǻ͸
Ҷ˵Ȼϲּġ
֮ٶȺܿ죬ûþܽеڶر仯ˣ
Ҷеڴһ١
ʫʣԷߵྩѧҲò˶ãһ㶼ۡ
ܿྩѧУſڣľҶ治ɸпһྩѧѾںܾǰѧݻʵ
˴ҪҪ֮ģⱲӶྩѧһˡ
ʫһྩѧſڣһΧ˵Ŀ⣬ʫӰ˵ڰԶǵ
˵ŮһȥƵԷܣ
ѵڳСҲûʲôرĵطŮôһ𣿡
ྩѧʫѾԡŮ񡱵ĳƺţɼྩѧ
ʱʫѾǺܶ˴ĵѧ㣬ҲǾǰ͸˲׷ˡ
ҶݣѾȥôʱ䣬ӡ̵ļ֮⣬˭֪һ˭
Ҷӡ̵ģҲôضˣǵҶ棬Ҷѵһٵļһǡ
ѧ㣬硣
ʱͻȻһ⿪ʵ˶С
ҶͷȥȴһŰ׳Ŀ˧꣬ʫквѿʫԼҶݵĲɡ
ſ硣
ʫЦŻһ䣬漴Ҷֱֱֱۣ߽УſڣֱҶݡ
һĻſɫһӾͱˡ
⴩źڳˣĿеŮʫ龹ȻŮѹϵ
˧ſǽʫΪྩѧѧϯģ֮ͬǰĲٺ裬ѧкܸߵ
ʫ飬ſȻҲ뽫õֵģֻϧʫݣ
ྩּҵˣ쵼ֵŮ
ҪſҶʫʲôԲܻʲô³
ʫǸڳֱۣ߽У԰ſɫæϸһ¡
ྩѧ֮ǰƺʫиδҶţѵڳļһǸҶ桭
ſʫԣȻ֮ǰ飬ҶҲһ˽⡣
һ˵ԭǷϲһȴڸ߿ʱͻȻȫУһĳɼྩѧȻʢʫ鶩Ĺϵ˵С߻ܶŮ֮ǰУκϽЩ
ſŸӵĹâ
ڵྩѧѾһУκϽѾûྩѧòʧޱȡ
ܶ˶²⣬Ů϶ǰб˭ˣҪȻôܷྩѧѧҵȻʧˣ
ңѧУҲδκԴڵġ
֮ܶҶ棬һ¼еĹؼ
ſ뵽
УſȥҪ׷Ҷʫ飬˽һ£̽̽ڷ硣
ţ
Ҷоſ׷üͷ΢壬һ׷ʲô
ѧλǣ
ſ׷ֱֱĳʫѯʡ
ʫЩҲ󵨡
ѣҶ档
ʫֱ˵Ļش䲻ȣȻſǺ죬ʶҲɨ˸ոϵ裬ӡֲ˼֡
ԭҶѧһһᡣ
ſһЦҶƺҪύһ
ֻҶȴȫ֡
ģ뿪һ¡
Ҷ浭˵ţͷһԣƮȻ뿪
ſɫһӾͱˣû뵽ҶύҶ澹Ȼȫ


957 
ſҶһ뿪вޣ˵Ҷྩּƺеϵȴûκκ̨
ſڵżңôҲϼŴߣ˵ڵϼˣˣżҲܽ˴λᣬһԾ
ݣҶȻǲģྩѧѧϯǿպǰ;
ȽϣſоԼȫҶ氡
Ҳ֪ʫŮ˵ǿҶһ㣿
ſﰵԷߺޣʫҲЩ⣬֪ҶΪʲôһ仰ˡ
ⲻ֪ҶΪſôһ֮ԭǾڸղţҶһθоԼʶ̽ⷶΧıԵһĨļµĺһ
ԴһΣԷиܵһĨ֮Ҷһֱϣ֪һвܴĴڡ
û뵽ྩѧһθܵһĨ⣬ȻɢǺĴڣһֱڸҶ棡
ӶԷһֱҸǻԿҵָƣΪӦñҸ߳١
Ҷ̲²⣺ԷȴҸоһĨ⣬ѵΪҹȥ
֪ΪʲôҶܾεĶַǳ֣ȻΪ϶֮ǰ׷ңȴԱңѲ
εĶ֣Ȼڵȴʲôʿֻ֪ʱ֣
Ҷ΢һ룬ʹ֪ԷĿĿ϶ɱҸңһܵĳָʹ
Ȼҹȥұȥһ
ҶһĨ⣺պõõľûмʶһΣúõķһ£
ͬӰһ㣬ྩѧĽȺУŷһĨ⴫ĵطȥ
һǧ׵ľ룬ת˲
Ҷһ˾СУܸܵһĨĺۼ
ʣˡ
ҶٶȷŲСӵ룬ɻ󣬵ȴޱȵľ裬ʱ׼ʩչͽз۱Ҳ׼ôϡ
ֻҪǳҶ̫ǿڣһҶɱ
ֻҪҶ治лᷴˡ
ٿȻһҶ汳֣ޱһҶ汳Ϣϯ
úã
Ҷ׼۱һֱϡ
ͽã
˫ҶǰһΪϵĴڣ޷һнҶɱ
Ȼһޡ
ҶʩչͬʱȴҲ˶ԷݣȻһޣֻ޷̽⵽Ϊ
޲ܹȥΣԼϢڣͨǿϺܶࡣ
Ҷټһ¡
һʮΪΪ̫߱ԶҪ۽ȴҲ˶١
һҶӵдڶҶ߲εĶ߽ϣӳΪ
Σ֮˵һأҲǿɵĽһٶ߶Ķ֡
ȻڳǰĻޣΪȻٶߵöࡣ
Ҷ˵ҪɱԷѣҪ׽ԷѡţܹԷ׽˿׳˭ڱָʹ취ʳȽϸ߼Ļķ
ڣػΪķٶı׶Ѿ˳
սĻǣ˵ƽΪһķˣѾһأĵĵرԴȴһġ
ٹϼ꣬˫Ϊ¾رˡ
õ߼ĻķҶȽҪģֻķɲô׵õ
˵ʱǳ٣ʱȴ죬ҶһתЩͷǻ޵ѾҶǰ
ԷһȻǴűɱͷ
ȻУҶ۱ȱԷǿһ飬һǿƻ֮۱׻÷顣
һ۱׵Ҳֵס˶Էɵҽһ˻ȥ
ֻϧⱻһ޷Էô
һǸרҵɱ֣ɱ˵ͬʱ˷׼
ʣƻ֮һʣĳֱӺͽİɫϡ
飬һ飬ʣ˳һαֵס
ϮҶģʽԭһɣ
ֻˣʣµȫҶϣҲܹɢˣ޵Ĺƾѵֵ˵ΪߵĻ޵Ĺ
Ҫͷ֮ʡ
Ҷռͳ궦
ৣ
߶ǣһͶ뵽궦Уȴ˶Էƻ֮һ
ȻԷƻ֮һֻ˵ǲãҶϣȻֱӴ͸˹ȥ
ˣ
ƻ֮͸Ҷ֮صĺ궦ϡ


958 רҵɱ
һ񱩵궦Ĵɢȥ
ǻ޵ǿһȻֻʣһҶֻܹ·һ
Ȼڣ궦ȴסǿһ
Ҷ˲궦гصԼڣ˶ųһ亹޵ʵ̫ǿˣҪ궦Ĳʸξˡ
ҶͻȻ궦УܿҪһҲǷ𹥻Ļ޳һ漴ɢԭͬӰһڰʧƺǷ͵Ϯ
Ҷ˿ȴǰԾ衣
ɲţԷô׷һ½궦սУԺԸ޻ǹá
Ҷǽ궦֮ȴȻڳ˯еǲĻǡ
äߣçĽȼֻʣǽ궦Уһֱڶû
Ҷҡҡͷڻ¶ʱ
ЩϧĿѳʮƬ۱ףֵܹⷨƻ֮ҪȻ궦¶޷ҶǱȫ
ֻȥû۱ףԷٷĻҶԼ»ֵס
ôţͻȻеĴռһĨ⣬һҶûĶС
ǣ
Ҷһæʶ̽ȥһɫƣŻɫĹ
ϣҶԸܵһ𷨱Ϣ
һѪ湻˼
Ҷһϲ
ɫȻѪ֮ǰȡǾ߸ʬǾ߸ʬϵ·ƳɵģҲ֪ʲôʡ
ѪƺһЩϣһĶơ
նʧһ۱ףһĶƣҶոձһɨ⡣
Ȼ֪һɫк֮Ȼķ϶һЩ֮
ո۱ɫƵķȻǿöࡣ
ȻѪģɫƾͽѪܰɣ
ҶɢǿϢǳ⡣
ҪǣƳռУûзκϢᱻκ֪
ոǸϮߣ֪ΪĻޣȻҲ֪Ҷ˸ǿķ
ҶǸɱ֣Ȼô˻ٴηϾսԷ飬Էں޷״̬ٳֳɹʼߣ
㻻Ҷ棬Ҳ벻Էʱµõһǿķ
ֻҪǻɱٴγ֣һᣬƴҲҪľٻ
Ҷ¶ġ
ոһĶѾС˲ɻȺڣҶûдԭزǿתλãҳྩѧȥƶһҪܵӡ
ʶֵܿྩѧʫϣ֪Ǳûκ⣬ǻɱֲδʫ֡
Ǹŵɱ֣ɱƷϲ
ԷûжҶߵгֵ뷨Ҷ൱ͣҲ֪ʲôɱ֯ģôרҵ
ҲֻжԼʵŵɱ֣ŻȥԸĿߵˣ㹻ʵֻҪĿɱˣαȥĿߵˣ
Ҷ桰ܡһСеʱ

һҶ֣ǻɱϢҶ󣬲ҳʩչһиǿĻ
һǿĻ۳Ȼֳƿն
һ£Ҷٻ궦еʱ䶼ûУ
ԷĹ̫죬˿ռ֮˲ƵǰĻ֮о̶ֱѪܣ
Ҷûʱ壬뵽궦УȴнѪܴӴռٻʱ䣬ϾӴռȡƷֻһ֮䡣
ɫмѪɫƣϢҶԡ
ҶУѪ˲仯˺üϣоȻһЩؼռ֮
ȻѪƷƷ
Ҷһϲмŵؼռ֮ʵﵽһ̶ȵĴڣ޷⼸ϣ
ֻҶ潫⼸ϼȻԼȫҪЩȷܸߡ
ɫѪɫһӳҶǰֵסǴϮĻ֮У
飡
һ飬ʣĲϣ̺ĵؼռ֮һӽԷĹɢ
һĻ͵ϮĻɱֳһ
ҶĿֶ꣬εǲ٣¶һֲһ֣ոΪСûֶأ
һɱСӲ̫ܣƶɱԣ
ɱôţҶȴⲻˡ
׼õľҪó


959 ɱֵĽ
ҶѪͷųϣԷĻ֮еֵסʱһʱһˮʼ߶
ЩͬʱҶľѪһʱ͹˱Ѫŵĳδ֪ռȥŵľ
ǿ̴֮Ҷӿ뿪Ļɱһ
ɱô꣬Ȼ֪ǰСӿʩչʲôֲֶΣȻ棬ûһ̽뷨
Ƭ֮Уܶʱ򣬺ĶẦˡ
ֻϧɱҪͻƿռ뿪ʱȴһĿռ侹Ȼȫ
ռ֮û취ͻռɼռĲ֮ߡ
ռ֮һΣͲһεˣΪ޷ͻơ
ţ㿴ǰĿ꣬ǸҶ꣬ϿʼðһЩͿɲܿ콫Сȫ
֮
ɱһ뵽ǰֲơ
֯УǼΪ߶˵ڻδõʱռ֮츳Ҫõ֮ȴҲʸ
ľ
ɱƮڰУѾܵ뷨Ϊ֮£ûκܵĿܣ
㣬ǰľδ죬ŸոտʼɳӵеҲֵܹͻƵġ
ļʶȻϳľɼԷǳ߶˵ҾǱȻ绹Ҫǿĵط
СӣȻӵľʲô
ɱзǳʣ
û취һνܵ֯ϲǷǳӣ˵ίһǿ塣
ˣ֯ҲֻǽһС˵Ӧúܼ򵥲Ŷԡ
벻ڣȴľˡ
ɱ֪һ֯ǸǿˣһʼǸûܹİٶΪɱֻɱꡣ
ֻҪ磬Ȼ֯ɳǿɱԸ
һǷίеǿ壬СĴۣԼҪĿ꣬ٲҲԼ֯ĳޣȻ֮
Ҳԣôǿһ壬ôܺôһСгޣ
ɱһӾ֪Ҷ沢һ㣬룬ݺܲһ㣬ڵôһСͨˡ
ȻѾûˣΪǰľѾʼţ֮յĿռ䡣
ס
Ҷһľֱɢ㹻ǿ֮ǻɱֱ˰֮С
ڵҶ棬ϲͣ飬Ϊľʵ̫ǿˣǸտʼɳҲܹƿصġ
ڵҶѾľѪ໥ϣԷ̫ǿǲô
ҶѾºüˮǿסľ֮ȫĻ⸽һĿռȫͻΪա
Ҫ֪ྩҪһƬǶȫ綼һε߸ԵӰ죡
Ҷǻε֪
ǻҲС
ȫѹľȴǺԵõӣűסɱִ˹ȥ˵˭ίɱҵģ
ôרҵļһǸɱ֡
ɱ֣Ҷ浹û̽ʲôôҲһԣһԷͰʲô˵أ
ǲˣ
ɱֵĴҶԺһ
ˣ
Ҷ벻ɱ־ȻشһһӽôϢԭǲµ֣
ҶЩԣ˵ɱ֯ӦΪͻܵɱֵǷУ
꣬ͲӦЩڣƾյģһľ¶ǲĶ֡
ɱֵϵĴǽɱңô㼴Եģڵ֯Ͳֽɱңڵ֯ҲվһԸǸС壡
С
Ҷ浹û뵽ɱֻ˵һ΢һɱֵĻеĴ
ҶЦ壬Ҫ˵õУȻʩչֶΣӶɱְлɱˣ
ȴû뵽ҶܹõľණԼѪĴ֧֡
ӶĻɱֶ֣ԷԶԼܹԿһӾͽǲˡ
˵ʵڵҶоͿʼˡ
ɱ֣Żǲţ
Ҷ̧ͷһƮڰеɱ֣ۿֻһƮĺӰѡ


960 ɱ
ҶܵԼȫΧԼٿصľϵԼ
ȥٶˮֲ˶ð
ЩҪֱɱɱ֣ǷŹԷԷк
˵ʵҶжԴǺܾģֱɱˣһԷ˵òʲôɱ֯һԼڵԼǺӦġ
ɱ֣һԷô죿
Ҷ潫ľٻҲô׵飬ʱԷܵĻûа취
̧ͷǻ޺ӰһۣĿԡ
һ£ȴҶ¶˾ġ
գ
ҶһɢľֱͻǸֳռ䡣
ǿռҶ沢ֻֻ֪ҪҶľĿƣľͻԼصǸѪŵĿռ䡣
ǿ֮ɢȥеĻɱҲ
ûгûܣ۳ΣҶǰֳһ˧󡣲͵ϵ඼Щ̫رһ˫۾ȻǴɫģһ۰׶ûС
һ￴ģΪɱ̫ˡ
ȻۻǿģֻͿˣҶɲ֪һǲĿ
ú̸̸ɡ
Ҷ浭
á
ɱͬĴҽɱǣǵĿһ£ǿԺú̸̸ϣó㹻ĵʾ⣬ǵĺûбҪȥˡ
ҶŶԷеЦ
ԼոշŹ˶ԷһɣСӾȻС
ɱǵ˼ȻҪҶӵ㹻ĵƣܹӵкɱ֯ʸ񣬷ĻɱԸܻȥ֯ȻɱҶˡ
֮ǰǶҶĹʧ󣬵ǰĻûôˡ
ҶԸ
ñĲ
ΣһμȻ֪ǲڱҶǾԻὫ¶֪ͨǷġ
ⲻ֪Ҷ涯ľѪѾڷ顣
ӶѪҶɢľʱ򣬾Ѿʼֵ顣
Ȼɱǿ˵ĻǷǲڸѪ϶Ҫһġ
ģôǸ꣬¾ͻʧȥеʸˡ

ྩѧ
У԰ڣɱһ˧꣬ʹźڳҶһУ԰ŮĿ⡣
ò˵ɱǵģҶǿεöˣһЩŮһĵز
һ㣬ǿһ·ôŮӶɱָָ㣬С˵֪ˡ
Ҷ沢ûʲô֮ҪԸĻҲܱø˧ֻ˧ʲôã
ܿ죬֮ǰʫ顢ſֿĵط
˻ͣطſһֱ˵ʫȴûֻһֱʶҶλá
ֱʱҶû£ŷ
ʫ鿴Ҷɱ߹æӭȥγྩѧһĨķ羰ߡ
ſ״ҲæһۿҶߵɱǣ൱ˬ
ԭҶȥôһ˧ˣ
֮ǰҶӣſһֱˬˣȻһҪҸúһһһ
Ҳɱǵݣǰûһ˧꣬ҲྩȨȦġ
ʱҶѾɱǱԼе֮һͲպϵĳͻ
һ˵ɱ̾ˡ
ֲòĲҶҶֱ֣Ҫί֯ȥ죬ԭ˫ȻھС
֮䣬ǿ໥ɱģȴֻƾԼ
ܲɱҶ棬ίɱҶ棬֪ǺȡĴʸ
ֹˣҲòǰɨأʧԲķչǳ
Ҫ֪ƬУ൱Ӱһ
ȻҶе֮һɱǶҶ̾ڵɱĲҲȲУ
ܽύһԺˣ֯кôڵҶϵǱ൱ġ
ɱǿóҶ츳֮ܲ⣬ûбҲֻľʾҶǱ
ľɳҶ棬Ƭһ뢣
ΪˣɱǶҶ̬һӾͺ࣬Ըú̸һ̸УҶߵ˹ؼã⻹бľ
ҶܷΪˣɱȻǱȽϿõġ
Ϊһ޵ȼ˵ڵĳɾѾǳĿˣպ󣬻ߵĲΡ
ɱС޵ȼ硱Ҷע⡣
ʲô


961 ּ
Ҷ滹ͷһ˵ÿ羹ȻŲͬĵȼ֣֮
Ƭ£ڵԶԶֹǹ̽ЩԶԶҶΪǧ
ÿһ磬Ȼһͬı׼еȼ֣
ɱ˵޵ȼ磬ָӦþǵˣһ϶֪Ҷǳɽ硣
Ҷѯʣ֮ȼλֵģʫſѾߡ
ʫûж˵ʲô֪ҶȻ˧һͿ϶Ҫ˧꽻Լһվžͺá
ſȴһ
Ǵ⣬Ҫһ¸ոҶӣ
ǰЦһҶ棬ûòҸкȴֱ߿ྩѧѧ𣿡
⻰һҶ滹û˵ʲôأԵɱǾѾüͷһ
磬ȼûлϣɱУҲֻһҶۣ
ڣȻи֪ʲôǰ£Ȼ֪ǰŵӵʲôɱ
ڣɱֶûһ£ֻǵſһۡ
ſֻãԼ˶ͬ׹˱ѣƺ˱飡
֪ǰ˧һΪʲôһѵţſһӾʧȥʶ
Уſֱӵ˳ȥһӵһԵˮС
Ҷ۾һУһﻹǵùȻײɱǵǹϣҶ֮ǰɱǽɱǵҲûɱ֣ҪȻĻſ϶ûˡ
֮ҪɱǹҶʫ̫ˣڿⲻһ⡣
ɱУڵϳҶ֮ˣ¶ͬһ㡭
Ҷҡҡͷûж룬ʫ˵㺰ſǻеҪ̸̸û£İɡ
ʫ˵ͷȻǷǳҶ棬ϾһܿˣӲԶôҵһļµ֮
ڼҶû£Ҳͷˡ
ʫͳֻʼϵУҽҡ
ߵĳΧ˷׷ҪΧ۹ҶɱǲδֱͣӾ뿪ˡ
ּ飬ҶҲڽĽŪˡ
ҶЩ⣬ɱǶ൱ڻشġ
ÿʵܹΪ߸ȼ޵ȼ磬͵ߵ綼㲻ϡ
ԭȻΪϵûеˣʲô̫
ڿƼ棬չʱ̫̣ҲܱȵĳЩչ˼Ƽǿ硣
˵֮⣬Ҷ֪ɽĵطߵ磬ȻбȽϷٵĻȴûһܴﵽǧΪõġ
ֱʱҶ֪ɽйûһ˴ﵽǧΪ
ء
˴ﵽǧΪõ磬ȴû˴ﵽΪɾ磬ʵֻΪȡȡĵȼ
˴ﵽΪɾ磬ܽΪ磡
ڶУ࣬ڵĲ磬֮һɱڵĻͬ硣
˳ɣȴû̫˳ɡ
ϵĶȺһ磬ʵ޷һʵ˳Ĩɱߵȵ磡
Уеıһ磬ɾ߷ǳ֮࣬УҲֻǸһѡ
ȻǸУҲڶˡ
ڶ֮ϣǿһ磬һУڳɾߣֻһǿߣǿߣΪѾɲȣѾ꣡
ߵУԽǿǰ磬ƾԽϸ
ҪȥȻһ磬ǳѣһˣĸ綼ԡ
ÿ磬ӦĿռݡ
ȼԽߵ磬ռǿԽߣֻռ֮Ҫ綼ǲܵġ
Ϊˣеߣռ֮ͷǳס
ȻУŸǿĿռ֮׵öࡣ
ɱڵĻ磬ͲڵĲ磬硣
Ҷ水ɱ˵Ļַ֪ɽ͵ߵ磬ʵȻɽǿҲǿ˶٣ķ롣
ȻǿǹȣǧΪõѾǳ࣬Ӧ硣
ǹȸǿӰӽ磬Ҷ浽ҲŪ׼ʵжǿĵ硣
һּҶͶµĹ˽ˣøлɱǡ
ֵעǣЩ֮ͨ⣬⻹һЩƼ磬Ҳӵзǳǿʵ
һʱ䣬ʱĵҲ磬ֻڣϵĿƼ̫


962 
ɱһϯҶ֪ԭƬҲǿģҲֻǶеĶˡ
ɱ˵ĶҲһǰеģֻǸ̶ȣЩԸԼҵĶ磬ҲԸⴳһȥ
һûǸҪڶҲܻĵرԴαȥһ硣ǹȥ֮һ᲻ܴż
׵Լڵ磬ʹΪһ硣
ɱ˵ȴһ㶼û׳Լ˼ֻרעԼʵ
Ҷ棬ڵҶֻרעһʵȴķչ
ڵǸ磬Ҳӡ
Ƭ£Ȼֻڶ磬ȴѾ¶ˡ
УԽ䵱һԴֻһ𡣡
ɱǺҶһվྩѧ̨߽ϣԶʶÿǧ꣬ѡһ˳Ϊִߣ˵ЩھΪеĴˣ˵ھִߵλá
Ϊ˵Ŀǿģв״־ÿһһһߵλã㣬ھ͵õᡣ
ɱţͷҶ棬һЦ츳ȷᣡ꣬úŬɣڲǱߵ飬ҼȻ˵ЩеǰҲѾ֪ˣ͵ŵȡ֤ɡ
֮ǰǾԲˡ
⻰Ҷһӷ
壬һҪȺĶʵ̫Զ
мȻ˶ԷҶº֣ôȡĴʸǿ϶ģһЩֶҲ˵ͲҪҶȥ˽ˡ
ֻ֪еľߣһ
˽ּĹ֮ҶͻȻоЩѪȡ
Ӹߵȵ磬ߣʲôΪЩʲôʽΪɾĴڣжǿ
ڵ֮⣬ͬһУĴ
磬ǲҲһɷʽ
ЩõҶռ֮󣬲ܹа취֪ʱɴߵȵ֮ˡ
ϵ磬ǿĿռϣռ֮ҲܽС
ǣͨһЩķ
ڣɱҲֻռ֮ҪصԼڵ磬磬ֻͨӡеӡǡ
ӡǣڻˣӶֻҪ߶ռܹ֮ͨռϱڣص硣
ྩѧ̨߽ϣɱ΢΢һЦҶ»Ϊޡ
ǻޣӰȥ٣ûй̶塣
Ҷܹܵһռ֮ͷϿۣ漴ܿʧɱҶѵ˧꣬ѾصԼڵĻȥ
Ҷûж룬ת뿪
ʱЩе֮ˡ
ɱǻ˵ô࣬ȫǿпܵõеķϣ˵пһεִߡ
Ҷʧܣ֪ɱǽ¶
ϾɱǶô࿴ڻ綼һ㣬ڻĵλ൱Ǹڲĵλ
û㹻ݵλ˼һῴһ۲Ź֡
ڣҶһڵ֮ģһ·ô֮֮ĵڶر仯ѾòԶˡ

ʱڲڲѾ
ƻоȡĴʸ񣡡
е߲㣬ôһһ֮ڣԲ˲̤벽Υն
Ѫյϲ̿ʼжĴʸĨȥ
벻ǲѾеߴȻΪ˶һǿϧ֮޴
ѪЩϧ
УˣڼھȻȥԸߣһ֪ġ
ϾҲΪò֪󣬻Ա仯
Ȼڣȴֽס
ѪȻҶЩ֮УԲѪٰͬ
ңѪԲĿó̶ȣҶһЩϾ㣬Ҷ߳˲֪ٸΡ
û뵽ڣȻ޴Ĳ˸ˡ
Ǹŭ𣬿»ȼյ֮аɡ
Ѫϧҡͷͬʱ֮Ĺ֮ͬЩϧ
ǲǸ˲ţֻϧڵļ̫޴ˡ


963 ڶر仯
жԲǱߵĴʽҶ沢֪ɱǵĻУҶҲ֪ǲ¿²ù
ȻڵҶ˵һ磬ӵеʵǿ̫ࡣ
Ҫȥⷽ顣
ΪĶܹˡ
˾벻Ǯ˳ɱҶ棬ȻݱֽҲܹɱǡ
˭òȶԽ
жϵĲ壬ǲȥһ鷳ģӻòͷˡѻɱĿѶ鱨㺦˻ɱǣ粻ˣ侮ʯһ£Ѿܲˡ
ɱ뿪֮Ҷ̨ȻʶһɨҵУſڵʫ顣
ոſɱһ۵ɷɣȫ֣ɱûɱ⣬Ȼɾͳ¼ˡ
ǲҪɱĴڳ
Ҷţҡҡͷ
Ҳû뵽Ǹʱ˳ƣⲻ
ϴӲȱˡ
ʫվУſڣкһȺѧǽſ120ľȻȻͷҶϢ
ι̸𣿡
ʫعͷѯһ䡣
δѯʣ˧ʲôݣֻ֪Ҷûа㶨ˡ
֪ҶЩ鲢֪Ҳʡ
̸ˣϸ˵и¶Ҫæġ
Ҷ泯ʫֱӴ˳գգ۾
ʫͷһ۾ȻʶоȻڵſûд󰭣˵ͷҶֱۣתȥֻУſڵһıӰ
ྩѧྩ˿ܶȷǳߵĵط
ҶطٶȱԤеĸ졣֮ǰطۼƵģ֮ĵĵڶر仯üޣ
ˣҶʫҸĵطҪ˴ţͻ֮ĵĵڶر仯
Ҷʫģҵطǿţ˿
ҵط飬Ҷһɨ͸㶨ˣα˰æ
ܿ죬ҶྩѧУ԰һƽʱ˵ʵ¥УʫſţʱҪκ˽롣
ʫţǾûġ
ҶУ˸տĽңо˷۶Ѿʼ֮Ĳ
ڶر仯Ҫƺȵһر仯һЩԽԽѣ
Ҷţû̫⣬ӽྩѧÿһر仯ԽԽ࣬ɾر仯Ҳֻʱ⡣
յڶغ͵һصȣҪɾر仯ʱ䶥಻¡
⣬Ѿ뵽췽ˡ
ȻǸ޵ȼ磬иŵ˿ܶȴ
ܿ죬Ҷյ֮֮
һӰε֮ģΪҰѸ־ٳʣµȫ˽ȥ
ۣ
һԼɼİɫҶĵ֮УΧŵˣ֡
һ壡
ֻⳤϣûצۡ۵ȵκε׺ģġ
֮ĵĵڶر仯ƺΪֹˣɫӰĳ֣ҶоԼʩչκʽǿ˺üɡ
ô˵֮Ľоر仯ͻһͷĳ̾ҵĵ֮У
Ҷ˲²⣬ʱʩչĽԻǿϺü
ڶر仯ҶоԼľƺҲ˱仯
ʵϾ֮ǰſҪ鷳ʱҶ涼û̫вȻ֮ĵı仯ľԽԽ侲
һ㣬ڽԽǸ߼սУԽԵҪ
Ҷ֮Ľеڶر仯ܹ˺üСʱʱ䣬ȻȴδѹʱֻòŹȥһ˲ʵͷɫȴѾ
ҶʶһɨʫȻվſڣֻڶ˸˸һվš
ֵ죿
ҶЩΣҲ֪˶ˣҪվ̫ʱ䣬ҶЩԲסԷ
ֵ֪ڻط϶Ҷġ
ҶһװȻⲽʵ¥ſȥ׼ȥˡ

ྩѧʵ¥ſڡ
ʫҶ浲һ죬ûκ˽ҶڵĽҴڽʱֵȴˡ
ʫЩԤϣʲô飬ֵţ
ѵʲôҪҶȥˡ
ʫֵ˻ֵȴδ˵ʲôҪĶʫЩˡ
ԼϵҪҶ̸飬ȴԼ
ʫоԼôҲҶ֮ܵһˣҶ֪鵱У֪ģ벻ϵҴţ
ʵϵֵ첻ʫ˵ЩʲôʵֵΪѰ
¶ҪǺʫ˵ˣʫ϶վҶһߣվ͹һߡ


964 ּ
ܿҶˣ˽ʫֵ츸Ůˡ
ҶЩЦ˵˽Ӳĸ֪޷йҶʫ⡣
磬Ӧÿһ£ʲôʱѻˣ
⣬ʫ鲻֪λشеΣ֪ڿûаʱġ
ֵ²ڵҶھеʱлʲôģ
Ҷ浹Ǿãڸպڽ֮ĵҶͬĻʫٰһʲôĻûġ
ȻҶָĴҶͬ⣬϶纶κڣҪĻҲֻʫһ˽鰡
һĻǹеˣҪй̫࣬ͬʱͼŮٰĻһµʱ䶼п׼
οĻҶæ׼񣬿ܾûôʱȥˣ֮ĵ洦
ҶҡҡͷּҸŮǰ
á
Ҷִ˸к
٣СҶ
ֵ̲ͷһЦҶ򣺡ԽԽæˣò׻һˣôּҿҲ̫Ʋ˰ɣ

Ҷæͣ첻Ҳֽһȥݷء
⻰ǹάԭôģŰŷBȻѼҵ飬Ҷ浱Ȼġ
ֵ첢û⻰٣ץסҶ滰еһƺɫСҶʫ׶췹ˣûҪôƺɲð
ԭҶһֽ㡱ֵ첻ˡ
ҲǣŮȫĶͶ뵽ϣ㾹Ȼֽ㣬

Ҷ浹ûô⣬˵һʱҶ涼ǺšţڼȻֵҶͲòƺˡ
ʫı飬ЩĶҶ棬ƺҲͦڴġ
ʫ飬壬»Ȼؼ˵ɣô
ҶĨһѶͷɴһͬˣ纶κʲôĶǽǵ֣Ҳûǳʲôġ
ֵҶеġʫ顱֣ȻЩ⣬ôûкֽ㡱޷ˡ
߰ɣȻؼ˵
ֵ¶΢Цٴ˼
ô˵񻪹˵ƣҶؼϢϢأȻΪ쵼ߣֵҲû취Ҷô
ңֵ컹иҪҶء
ྩּڵı԰
Ҷʫֵĳɫʱص˱УطҶû̫ΣҲûʲô̫õӡ
ʫ˵ȴСĵطһЩྩʱҲסּұ԰ġ
ſ˳ҶʶΧһɨԹԣּҸ˾Ȼˡ
̣ҪʹҶʫĹϵˣ
ͨʫĿڣҶ滹֪ǵĹϵֵֺ鴨֮⣬ྩûж֪
벻ڣֵȴҪϢˡ
Ҷûж룬ôˣֵܲҪ̸ϢġЩɲΪּҵ˾һʸ֪ġ
̨̤ףܿƿš
Ӱǰԭŵ˽һӾͰ
Ҷ泯ɨһ飬ּҵҪŶ⡣
˺Ҷһֵ֮⣬ྩһԺ죬⣬ҶûôӴֵĸ磬Ҳڡ
ֺ鴨͸˵ˣͷֱλϡ
СһҲˣģ䣬־ȵȣһΣЩſڵҶ桢ʫ顢ֵˡ
ֵ彫Ǽټ˵ǽҪҪѵͺʫ顢Ҷйأ
ܿǵĲ²õ֤ʵ
λͷλȵڡ
ֵһڶּҵˣ̾΢ЦǣҶʫ֣Ȼ˵ֵһ𣺡ҪϢǣʫСҶ飬еͻȻӦöɡ
ͻȻȷǺͻȻҶڳǰЩּҵ˼ྩֹһˡ
Ҷ棬Ȼֳǰ
ˣСһ֣ƺֱӰʫˣ⵽ʲô
ǰӣʫ龭ʧʲôģԭǻڲ²⣬ǲڸʲôʲôģڿȻˡ
ּУҶȷǡʧ١á
һ飬ּͨ˶ûʸּ֪ңʸ֪ģҲֵ졢ֺ鴨Լ˰ˡ
ֵǹ쵼ˣֺ鴨үӣǵĸ߲㣬Ҳּҵ֧
Ϊˣֵһ˵ּеȫ۾ſڵҶʫˡ


965 Ͼܾ
Ҷʫһֵ߽ǣ־ôһ£˵ʣҲɵñһ
ֵǸʲô˵ĹϵҸʱһ²ͳˣαô¡صĸּҵ˽ܣ
Ǻ°Ҿأ
ܱôֺ鴨ͷֳƿ죬Цͬʱվ֣ͣͬʱͶȥ
Ҫ˵ּ˭үֺ鴨ΪּȨƵֵ죬ֺ鴨ޱ𾴡
ֺ鴨ôһ仰ʱóеȫعһ
ֶŮСҶɲŮòһԣߵһǿϲɺأ
԰;ÿ϶ҵ֮ѣһȻ
һȺ˻ЩԲԣȴֺֺ鴨һ㣬ͷһֳƿ
Ҷ磡
һԴϯŵ꣬ģᳯҶ˻֣Щ˷ܵĴк
ԴӺܾǰıҶκǴԴ֮ܵ󣬾һֱܳҶ棬ֻϧСӺܹҶ档
ԣҶŷB൱Ҫõѡ
ŷB׽⣬ΪڣԲ˳ࡣ
ĴкҶ浹Ҳ֮һЦδһϾҶҲ֪СƽչŷB
ƾྩּϵŷBĹе˺ܶŷB⣬ڸҶ׬Ǯ
ĵĸ磬䣬֮ǰӵľŵųҶһǰྩִйһλ
һΣҲΨһһκҶĽӴ
ʱǷըҩҪҶ˵ʫϱʫͻΪҽˡ
ǴʱʼһֱҶ治򵥣ֱѾȻûʸӴйҶһЩϡ
Ҷ棬Ȼ
һֱŪʲô̽Ҷ棬ܲ鵽йһ˿Ϣʫ飬͸׽Ҷ߱ˡ
Լø磬Ҳ׸ߡ
й飬κһҪ˵ڶУǴͨľУԻһĵ
Ҫ֪漰ҶһЩ飬ǹֵһЩ˶ʸ֪ˡ
ⷽ飬ֵȨ޿ɱྩּҴöˡ
ʱĿƣĶҶ棬ƺҪϵܣֻϧһ˾ٿ϶ֻͽ͡
ּ˱ͬһͬģǾǶֵͻȻϢľ㵡
Уе޳ͬ⣬е˶̾Ϣڿһ㣬ֻΪֺ鴨ֽкá
ЩҶʫ鿴ˣֵǿˣ鵱ȻҪ𴩡
ֵҶʫڶּˣֻΪ֪ͨϢΪǵ
Բô룬ֵȥж޹ء
ŮŴ˵˵ҺСҶȥ¥鷿̸Щ飬Ȼһ
ֵʫļ򣬲ɫ˵
ʫ˵ͷš
һһҶ棬գգ۾ȻŲУ׼ڶּ˳ˡ
ֵ֪Ҷѯʵģ޷Ǽˡ
Ҷûа취ּ˵ĸҲΪá
սһƽٶ֮Ľеر仯ʱ䣬Ӧ֮󡭡
Ҷֵ죬¥һ鷿С
Ҳ÷ֹ͵ǵ̸ֵ֪ҶֶΣ͵ǵ̸
СҶ°ɣˡ
ֵʰһϵļҶԡ
Ҷûоܾǰȥ£ֱ˵ʵ壬ǵĹϵҲùĨˣʲôʵľʣܸߵһߡ
ҶôֱӣֵЩ⣬ôٷˣȻᱻҶŵ
š
ֵ΢һЦҾֱ˵ˡСҶϴҵǿ紫ƬֵǳѾоһЩѾӴеĺĲֻ֣ϧǿ紫Ƭؼ٣޷ȥ
ҶһֵѯʵľȻ£
ȻɽԲ٣Կ紫͵ļӴ˺Ĳ֡
ֻϧڵҶ治ܰȥռ似
Ҳûɣûֵ˵ֱ꣬Ӿ͹Ͼܾˣ壬ܱǸڿռ䴫ͷ飬æȴܰæ
ҶͻȻ廰ֵһȻôֱӾ;ܾˣ
һûɣֱ˵æȴԸæ
ѾһĹֶӳ˵Ҷ˵ĻͬһСӣܾĻǹϰ


966 ٵı׶
ҶϵľֵܾһȻ
СҶΪףϣΪʲôóأ
ֵһ䣺ʲôԣҲԸ˵˵
ʲôԣǹڿ紫ͷļڵĵ򻹲ʺա
Ҷҡҡͷ򵥽˵ڵĵ򣬻û˿ԱͨͨԵ޺ô
ʱŲˮǰȻҲһ仰СҶ˵Ĳ޵֮ǰ̫ƽҵǸһСҶ˳µûһ赲
˵ģȻϴ׷ҶңΪֶӳⷽҲǳע
û취ԸЩ𣿡
ֵüͷ΢壺ǵľ¿ƼӦòôɡ
ѣ쵼
ЦһϴζԸ̫ƽϵļһѾȽľȷƵԶԷһöûС˵ҾҲɱǸһ
ҶĹ࣬߰ΪңѾȫԵֵס˵ıըȫһĻûк˵ķ֮⣬Ѿͺ˵˶ˡ
ټһ䡣
ҶһЦЦϴǸһңֻǸߵͨߡ
⻰һӾֵע
ߵ磬ʲô
ǰһҶҪ֪𰸡
Ƭأ֮仹еȼ֣֮ߵֻ磬ǵȼûϡ
Ҷּ򵥵ĸ˵һ£Ǿͻ֪ࣺϴ򿪿ռͨпǵߵʱһǾͶԸˣ
ڸߵȼˣҲȤ硭
˴ʱֵɫЩѿĵ˵ͷ
˵ϾˣΪӦòǵͼˣڴҶĻУ֪ԭµĲξȻô͡
ҲǣȻĿѧˮƽ˺ܴչڿ˵Ƿ츲أִȾ¿Ƽչʱ䣬Ҳôѡ
Щǿ磬֪ڶ೤ʱˡ
Ҷһϯǵ߸ֵж繹Ĳ²⣬˵ϴ˶û뵽µ磬Ȼƽдڵġ
ԭϿƼΪ˵ǻ֮⣬طҲԶ
ֵ֪Ҫ塢ֻҪӵпռ䴫͵͹ˡ
Ҳ̫ǡ
Ҷ濴ֵ쵣ǵɫЦЦ˵еĳ˵ЩȼܸߣҲƾƼģȫֻҪܽЩĺĿƼŪ֣ҲͲ̫Զ
Ū𣿡
ֵԣЩĶ
ߵȼĿƼˮƽ붼ܹõߵȼĿƼôƼԻзԾԵķչ
ʵˣӦû⡣
ҶεЦЦϧҵʵߵ綼ŲϺţ˵ߵȵˡ
Ҷ⻰ֵвɱЩʧЦŰοСҶʵĿãҺ츳һġ¾£ϹͷǵȲѸ߿Ƽʱˡ
ô᣿
Ҷ淴ʣ壬ֻҪԸڵֶΣټʮ껹׾ٵģ
⻰˵һ˿¶ţΪֺ鴨Ķӣֵȴòš
Ϊֺ鴨һϴһӣ֪Ҷѩ忪ʼתΪ֮󣬶ϵľӶӣֺ鴨ӽȻͬ
ߵǲģֺ鴨֪ԼѾ޷ٻʮ꣬ȻҶѩ壬׳ʱһȫûκë
ΪˣֵһӾĶˣȴŹ˼ɡ
ȻҲѭһֱ֣Υɣ»Щõ鷢
οֻһҲò̫ãҪּ֪ҡ
ˣּȫʼ
һĻȫչƼʲôã
ƺǿֵǵģҶһЦ壬ҲҪ̫ģ˿ķӳ֮⣬ЩߵȿƼ磬ҲһЩҩƷ
ӣ˵ûʲô̫ĸӰ죬ΨһһǣΪȻĹɣԽﷱֳԽ
Ҳ˵磬ΪԽߵˣԽԵ
ֵ˵һƺûʲôõĵģϾѾŮˡҶԼҲûôǹ⡣
Ȼѣһ̶ȣ޾³УǿӵкģڵҶ棬ʱ


967 
ʫһּұ԰֮ҶоԼϵӲС
ռ˵Ҷ壬ҶǱʶҪΪʲô
ʵ㹻ȥЩߵȿƼ绻һЩƼҲΪչ˹ס
㹻Աоռ似ͲʲôˣٿȥһЩȽС磬ӶһЩڷչԴ
Ҷ棬ྩѼǱ׼ô죿
Ҷһʫ˼һʵ
Ҷԣ۾˹ȥ̽ѼǱߵֶѼҵҲǺ˽⣬ֻܿԼһѼңҲʲôв
š
ʫ˵ͷҾͲˣ
Ͱİɣͺá
ҶһЦ§ʫϸӰʧּұ԰ڲ˶Ըп
һŮǱ˲ժˣ˹ϵȻһˣû뵽ֱǲ֪
صԷ֮Ҷ߶ۣ֮˲ƻصһһˣԸǲսĳԱǰྩྩѼҵ˸ж
սԱʲôĻֱҶ汨ˡ
һϣ纶ӰˣѾ󲿷ǰçĽ磬æѰԼĲϡ
ҶçĽʱ֪çĽĲв٣һзǳࡣ
çĽĸȼ磿
⣬Ҷûеó𰸣⿴ԶŴֻ֣ܺɽһߵ硣
ߵçĽԶŴ֮⣬ʹһЩϹ֣ǾԲֹߵĲΡ
⣬Ҷûж룬ٶҲܵó𰸡
һҶڣֻҪʱΪʵͻһ
ȥʱ䣬Ҷ涼Էྩѧ֮ͣź쳾е
ʱڣҶΪޣֱӾ˶ʮ꣬صһһҹ֮
Ϊڴﵽһʮ꣬Ȼ׼õĴӽϴȡĻĵر֮һԨݣٴʮΪ
һʮΪҶ٣
ȫֱ֮ǰıʩչĽͱ֮ǰǿ
ÿʮΪ˵һ
ֻҶһֱԱǿ̫Ķ֣ʵЧô
ʱڣҶ治ΪΪ޷ϲķ֮˰ر仯
ӵڶر仯֮ɳӰʼ֮ÿһر仯ⳤӰһЩ仯
ر仯Ӱϳۣر仯צر仯ۡ
ֱڰر仯ɣӰѾΪһ䲻
ʱҶĵ룬ôһ䲻ĵΧǿ˵
˰ر仯֮ģȻҵ
ҶΪп
ʹʩչ
ҲͱҶ֮ͨʩչ֮󣬽ֱ
£Ҷ˵ʵ¡
ں쳾еҲҶ˶õȻ֮ĵӰ죬еȻ
ֲ˭˵˶һ㡭
֮ǰȣҶڵʵȻֻһʮΪǶϵΪǿߣܡ
ʹ͵ϮʮΪļһҶ涼һ
ܹﵽΪܹʼһͼµĽ
ҶоһΪǲôżһһ
ʮΪޣѾǳ˼ˣǳԽ˸߼ķĴڣ֮нһǧ
£ҲֻԶ֮ʸĳԽ߼ķˡ
ѪܺҵսܱȵΪߡ֮һر仯Ժʦһصɽȥˣ
Ҷ˴š
֮һر仯ҪȽϸߣоһֱྩܹյ֮ԽԽ٣ٶҲԽԽ
صɽȥܻյٶȱһЩ˳㻹ӰȥһĪңʰһǸڵ޶
֮ǰྩѼҵȴҪȽ˲С
սԱβĲ̽˽⵽ྩѼҺڶ˹ϵ
ԸһྩѼ֪⿿ԼԲ
һжڽܹĵĲõУܿҪʼжྩѼһʲô֪ԼһаţҶ׵֪
ӰΣڵ̽Ϣֱ


968 ͨѡ
ϸһּӿԤС
һ粨ȫɻһģɻҶΪͷ죬˵Ҷ쵼£һһ֯޶
ռһɾأץɽΪʣǽüϵ
֯ʮɱ֯ȵȣȻ֯˲ʲôûɫɷϣ֯ڹҲ൱ҪĽɫ
вˣõ֯Ǯ֣Ǯɱ֣ˡ
ڣҪɱˣܺõѡ
ΪˣڵһѾж֮˲֪ж١
һȻǣͷһһˡ
ڲ֮ǰټڶͳһͶƱһ飬ǷҪУ
ͶƱߣˣܹİٶΪʮߡΪһߣӵƱΪһʮǿ߾Ʊ
һﵽΪ֮ǰһŷãƱ
Ļ£ͶƱУܹѼ˽һǧƱ޳ɰһģȻֻٶƱ
Ҳ˵֧һֻвٷ֮ʮ
ҲԤϣΪʵ̫ǿˣǷѡһһ붼һٵġ
װ籣ʵ
һһƣϸԴᣬ϶ڧʱ򣬻ҲܳûЩһϳ
һȺ̰ͷԼ򵥵ļһ
ɽڵõͶƱʱԺ޺޵뵽
ͶƱУɽʿȫͶƱһû뵽ˣֻôٵվһߡ
ʸȻһûоԴ
ʱ򼴱ڧҲڧޣδػпɳ֮
ؼǣɽ֪ڵһʵǷ͹ǿҲʱ
ҶȻǿô˵ֻһˣľ֧
һһ䣬ҲʹŻȥһƾɽܽȺƻĹߣ
һȺ
ɽޣҪܺɽվͬһߣ˵˶֣ȥæһˡ
ǿޱȵҶùϵûл
һôţɽһĸٵĸһ
Ҫڴս֮ǰҶǰԼľģ
ҶǸСӣЩ֮һֱྩݷƺûѹ˵еŵ
ɽ˸žɫһصʱվҶһߣһѡ
˲ɽ
ŸԵɽ֧֣ͬҲ׻ҶĺøУ
Ҳɽڿ˼ʵҶ֯һ𾪵ˣþòƽ
ܿ죬ɽʮĸһͺܾõ塢ѩŮ˾һԶĺϡ
ȴ֪ڵҶȫȱ֣
ǰѪʯռµԹͨؿֱʱ׿гЧΪѡʮٶΪǿ߳
ڵҶ棬ʵ˴Ϊ߾Բ·硣
ֱӽЩѪʯռҲ¿Ʋס
ʵ֮⣬ҶǿǻعԼǲò
ȻҶҲֵ̫ĶԴЩˣУЩֻʱ£һһˣȹʱȶˣͿǻصԼȥһ
ʮǿߣһ㳡վš
ǰҶڹ۲Ŷʮˣ⣬Ҷ滹ʱע⵽ڹ㳡ϵļС͸Ů
벻ִţԼӺͺӶһˡ
Ҷ𺳣ǳµػؿĿжǿΪǿߣһСĶᵹС
Ȼǰʮߣȴӡһ𣬴Թͨ
ҶҲûж˵ʲôһ˳
ǶǾӢ֪Ǵؿ˶ˣֻҪܹؿʹӵ㹻ʵ
ҶɨǰˣڣֻҪڵһʱ䣬졣һҿԽͻصԭ磬Ҷ棬˵
ü˵ӡӴѪʯռдѾڶʮӵ˲ʱĻöʮг㽡
Դӱ㵽Ƭմ½ʱ޿ûŻؼҡ
񣬻Ͱǰ


969 һʵ
ܿ죬ҶǶʮѪʯռǿ˵һҶǽҪǻصԼ硣
ֻҪһ֮ڣһһ֮ҾͻͨǻصԼ磡
Ҷ˵ĻöʮȫϣĹâ
ҶĻǺŵģϾҶܹüɭֳ׻ɱĴڡ
Ҫ˵ҶǷͻر磬ѾûɻˣϾҶѾǴӸմ½Ǹ˫ĿռתƵɾĵϡ
οҶ滹м˵Ů׵ÿͥһͥԺס
Ļڱ绹˵Ļ¶ȥˣϾһĻ̫ãߵٶ̫ˡ
Ҷ氲źѪʯռе֮󣬱㽫ǶʮսʿձΪһġػӡ
ӳΪߵһӣٰʮΪһûκܹƥС
ҪʵսĻһ˶ҲֻҶһܹĻ
һ͵޵ȼ磬ǸУѾվ۷Ĵڡ
ΪڵĵطȷܳΪǿߣȴһγУ⼤һ紫çĽ硣
Ӷĸմ½УֱѾʮꡣ
ԭУӣĺӣļ壬ѣÿʱÿ̶Żȥ
ֻϧʵ޷пԽռ䣬صԼڵ硣
ҶӣȻ㽫ĳǸһ飬ĳԵ
ҶϿҵ˵
Ҷ濴źϵϣһЦ˵ĺˣǰһ֮⣬ӦҲᷢʲôΣաֻҪ㶨һΣһʱ֮Ƕڵϰ
Ҷţһννʷһ˵Ĵ˵Ļ϶ܻʲôٶһ֣
֯ȫ¶ûм֣ҶҲǡ
һӭһˡ
ɽû뵽ǾȻһε飬Ӧòǳˣذɡ
ҶһߣǰʮɽߣѺõЦ
˵ʵɽȻæʾõģܾ뿪
ǸɽߵĻѩҶЩ˵ˣһȫ󲿷һҪԸһ
Ҷ棬лɽĹæǻؼң
д
ôţѩȻеơ
һ⵺ϱ˴ʱ䣬Ҳûᵽط֪ڵһʲôˡ
ɡ飬һŲ֪
ٺ٣ҶС磬ڿɲǿʱ򡣡
ɽٺһЦҶ˵ЩǿǣΪһӣӦ׳Լ˶˵ʲôأ
⻰òɽĸָо̫˵ҲǵģԷҪˣôȥ
Ҳ̫𻪹֮һˣ
Ȼ˵Ҷʵɲ⣬ô˵һʼջǸɽһȼضѰ
Ǿɣһÿ׼һЩ˵ġ
Ҷ˰֣ûж˵ϵˡ
⻰ɽ˲Ҷǽǵ췹Եˣ
ɽڣ˵ҲҶ˵ʲôһж룬ȻôԴ󣬾㳢ͷ
ʱǳȥԸЩǿߣǾһధ˵
£ɽʮ˾һסһϡ
һһĴתƣҪһΣȴǷ֣ϾȻΪɲĴڡ
УΪ׵ػӣʮ˵ϢΪǿɽһ͸ΣһЩĴڣΪȻҲ޼
ЩçĽѪսʿһɵ䣬ȻԲߣһҲѾʼڶͼ
Ҷĵر֧£ЩѪսʿΪҲӽһꡣ
ΪǾǽӽ꣬Ѫսʿܹ
ô൱ɽʵĴڣɽʮһĿɿڴ
˲аһϵʵδ̫ˣ˼ôѪսʿǽ˱ԡ
Ȼ⼸ѪսʿֻвһΪʵսȴǼǿ


970 ѹ
ɵУڵһͼмơ
ҲȺѪսʿÿҪĹֶΣ򵽵ڼ㣬ʹǵʵս
ʹҲǺܷ㣬ȴΪֲ
ֻҪƽʱʱע֮ԵеʱųƣԷӳԶԶΪ
һµƣȫʮ
˾ʮΪѪսʿǣƽʱǴ㹻һµ֮һĳҲܷӳһٶʮΪĿֲ
磬൱ʮΪ۷ȫһ
ɽ⼸ΪͷĳôһƣǾԽӲסġ
ڱԵʱʩչǿһƣδ̫˷ˣҪ֪ɱõģƽʱ˷ѵ
һ۵Ŀ๦
ڱԵʱѪսʿǾͲδʩչһҶ洫ڵʽ
̫ȭơצ֡ȷȵȡ
ҶʽѾڸЩѪսʿЩѪսʿΪ䣬ʱѵд衣
ƽʱʱЩѪսʿдĶֻͬΪѪսʿͬ飬ҪôӰεսˡ
ɽˣϲ⡣
ԳһЩѧˣ
һԣһʮΪѪսʿҶҵķħȭõĳ뻯һɽĳϻܣ
ҰֱѪսʿ˵ʺǵѧǷħȭû·ģϸУҶҲʲô̫ˣ
ڶԣһʮΪѪսʿ۷׵ȻһɽתԽȷһ߷ɣ
ɽֱӾ;ȵĿɿڴ
Ҫ˵һսˣǻпԭиԭ򣬵䣬ôɴ֪࣬һȺҰʵǿ
찡
һϾȻǿϰٸɽڵһһˣ
ֱʱɽ˲֪Ҷ˵ĲҪǰæʲô˼
Ȼ֪ЩǴĶģʵϾǣЩ˶ҶҶЩɺɨɽɨһ顣
Ȼȹ龪ȣɽ˻ǾãҶҪЩһͲ
ΪһĶ֣صκһóʵɽ
ʮһҪԸһ⻹Щжչ̽ǣõЩɮǡ
ҵ磬ͻԹѾãһβδ͹ʷһһжѡ񵥶жǿ֮ĺô
ֻҪһʧչǺɮǾԻʹˮ飡
ҪԸһȫһʵ±ȵ϶ʮɽϾȫ
Ҫֵù󣬶ԸһһֵģһЩԭֵҲ˽ĿĵȻΪ˷һ
Ҷʲôأ
ɽ˽֮󣬾䣬һֵסҲǺܻܿᶪġ
ɽ塢ѩвô롣
ɽҶգ֯һޱȣûôҶ䡣
ͻѩһϹһ֮󣬷һЩƽ֮
ҶߵŮ˿ǺܶģһȴκһŮˣྩּҵʫ飬ྩûй
Ůɻ
֪纶κȼŮҶ˵Ҫսһ˴٣Ůûг֡
Ҷ棬ѵǸҪǳ֣аסһˣ
ͻѩжô²⡣
һ꣬ȻûŪҶ澿жǿ֪Ķ϶ɽҪࡣ
һ£ʷһ˵ڳü׹һڵĺ
ڵһѾûǧþػ״϶
˵˴ѹʱȱǶһл
̶ֳȵĳͻóȻ
ϴңֵʱһѼʵ꺣ϽһϾԷڣڱصãûҪǻ
ȴ룬һڻɾأǱҵռݣȫΧڱضӰһ롣
Ӱ仯Ӱǳ˵õͷͻ˶жϡ


971 һ
ڣһʧأӰ춼С
ྩѼңԼµ꺣ϽȴĴʱΪʷһܹ˴ҡڵĶһΧˣྩѼΪڴ󿪱
ڣྩѼҺ͹˵һЩЭ飬Ҷ涼Ѿһ
һ֮ྩѼֻҪһȫ˷䡣
ҶźЦɫǼ¾ǿ紫ˣ
ȷо紫͵Ŀռ似ôһһʲô
ྩѼҪĻ׾٣ˣܽƿȫ򣬳Ϊȫ
һȽǿĿѧྩѼὫʲô׹չͳͳǷ
ྩѼңȫܹƿȫ
뷨ҶָƣΪ֮ǰʱڣսԱĴ̽Ӱε̽ЩϢ׾ٵġ
ྩѼңȲֻνĹ˱壬һྩѼңᱻҷ𣿡
Ҷкһ
ྩѼ֮ҰģΪܹù˵һʵд
Ȼǹ˶ˣྩѼζܶһôˡ
ϵٿ紫
»ûϵȫˣ
˴ѹҶҲ׼ӦԲԣ˵ҪʲôԣֱӽԷˡ
ػӣǼҾսǿ˶ץ
˸յָص㣬δʼжҶѾѪŴսȫɱ˸ԣ
֮ѪŴΪЩѪսʿһûﵽһΪ򵥵˵ܷɡ
ӾȥȻԶԸЩһٶ̫ˣûбҪһϴˡ
ܿ죬ʮٶΪػսʿһϷ𣬳ٹľۼйȥ
ڵϵʮսҲһ£Ȼ
ǵҪɱ˸ԣΪľùȺףӶָӻңױơ
ɽʮվһ룬Ҷ淢ʩЩ֡
ʲôȥɱ˸ԣ
սÿ˵ĴڣɽЩܹ֪ģӵʶȻǰǶо
ȻЩѽ⣬ɽ˶ԼͬоԼƺСһ˵СҶ档
СӣȻһɱġ
ҶôȻѵǽаɱνսǿ
ܿ죬Ǿ֪սǿǿˡ
ûеȴ೤ʱ䣬һϿտռһЩٰʮΪһ
УһޱǿʮΪС
ֻһ˲㽫ҾǿʮȫסҶ˻
һĻɽʮɫ䡣
ֻһˣȻ˲Ϣ֮䣬㽫ʮ˶ץ⾿ʲôֲʵ
̫ײˣ
ץסʮУЩǽĿֲڣΪɱǶǣмǧҶһЩǿߵͨˣ
ȻɷɱǶǣȻǰһһ֪ĺӣ˲סͬһסĻŸɱǶǵǿߡ
ɽʮͬʱоԼе㲻ˡ
һôôǿ
֮ǰΪܿµĹˣһǰƺһ
Ҷʵֲ̫¶ǿ󣬿֪Լʲôĳ̶ȡ
ɽ֮俪ʼ˽ۣ׷׾һθһǸˣҪȻôۼʶôŵһĻ
Ҳһ˵СӱûʲôʵǿЩأһô츳ǿܳɳô죡
˭֪أȴǲСһһΣǹ˿Ҫˣӽһǿ
ǿɲһҪ֪˵˻ȫ˵ĿƼ˵һź˵һˡ
˽ۣ˿ûӰ쵽Ҷ
̧ͷ죬΢۾յǰսĶԱǴϢ
صһϢһСͺ˵׹Ŀһ
Сͺ˵
ȻҪÿƼˡ
ҶڴɣԴ֪»Ƽߵȵ֮ͶԼ˿Ƽ˺档
ʲôĿƼܹԿõɵĿֲǿߣ
ȻϵĿƼ̫ˣߵ綼ŲϺŵĳ̶ȣڵϼ˿Ƽ˵ҶҲһ¡


972 ȫ߱
˵Ҷ棬ǵеһЩ°ߣ¶֪ȫȽļ˿Ƽʲôġ
Сͺ˵ȻϡƽҶ滹һϵ֪Ǽ򵥵ԭӵ
Ѫܣ
Ҷûκԥ׼ԼֵһöСͺ˵
Ѫߵɽ磬Ѿ߼ķ޿ɡöСͺ˵ȴ޵ȼϵǿ
Ƚϣ߸ǿһĿȻ
һİѪɫϣǿĵؼռ֮˲ɢȥסһķΧ
ţҶˮ߶İѪɫϳСͺ˵ķӭȥ
Сͺ˵ըĻ˵к˷֮Ҷ治Ƕһը
ԣѪӭȥΪľѪܽСͺ˵ıըȫΧɢΧС
ܿ죬һöɢ׺ϢСͺ˵ͷٶȼ죡
ٶٿ죬Ҳ첻ſռ֮Ѫܡ
İѪɫϿǰ£öСͺ˵Χűһֲıը
һİѪɫϰΧĻڸ߿ſ
ѪܺСͺ˵ըײΧռ䶼忪ֻϧöСͺ˵лȱһЩؼԵվ޷ͻѪܵİΧ
Ҳվ޷õߵĲΡ
Ÿ߿ö˵ıըҶһ㽫ɵֵһһ
Ҷ浺ʵȻɲ⣡
ɽʮˣһľˣɽҲû뵽ҶܹôɵĽСͺ˵
Ҫ֪Ǵ׹Сͺ˵Ѿڵϵļ˿Ƽˡ
û취ԸҶһʲô취ܽһģ
߷ѾԶ׼ˡ
Ƭ̣󽫰ɱǶڵʮס˲ץ˻֮⣬ʮѪʯռػӳԱҲֱץסʮΪǿߣصһϡ
ȻЩΪܸߣһΪеߴʮΪ
ػ£ȴһֿ֮ûС
ƺֻҶ´֮ػӵĶʮսʿѾԹܹʮ˶ץסɷ²һϡ
ʮսʿʵɽ˸о˼飬һ˶Щȣ벻Ҷ浺ļʮô
ץʮˣÿҵΪѪսʿԲô㶨³ѪսʿΪǻܷɣӾȥٶȿ֪
ҪǻսԱάʵʱ䲻Ҫɱ˿ԣ˻׽ûôˡ
οսǱҶ浱ƵĴڣܾô¶ǰʵ£ܲ㡣
ˣ
һ˦ʮػӵսʿһ𣬴ܹʮ²䵽һϣҶǰ
˴ŷԾôԶľ룬ʮ߲ˡ
ǲû˹ɻ˴ŷɣͷһΣǸоͳ˷ɻȫһ
ɵĹֻ̻ȥرץסʮˣǱסġ
һϣҶǰʱʮ²һˡ
ԭЩֲļһһ
ǰƬһεҶ˰ɣ
ᣬǡ
ǷžѾһö׹¿ƼоɹСͺ˵Ȼǰɵסˣ·ڵϿշһ̻ʲô˶û
һʵѾֲ˹
ʲôȥֵ
ҶᵺҪư磬ضʲôѵˡ
һϵʮˣʶҶʵȻ֪δһȫǸľ
ΪڵһѾȫǳԽĴˡ
ͬʱٽһǼ׹ϣԭۼڶԸǿߣڣץߵץߣɱɱ
ѾһƬң
ػӵĶʮսʿץʮΪߵĴڣս£ȴǽ֯ΪǺܸߣȴ˵зĸ߹ɰɱ
׹ӣȺףνĹʷһˣڼ֮ھȫ߱
˫ͲһϣһڵʵԸκ֯ѹġ
Ҷ汾Ҳûа̫ϡ
ֻصɽ֮ǰһСѡ
ǴЩҪʡ
Ҷ֣ȻתԼסԺȥ
ֻҪʳЩ˺ྩѼҵ˹֤ݣõϣֵ죬ŻڲԼᴦġ


973 һ
ô˵ڵĻྩѼһ죬οǻҪͼư磬뷨ûм
ֻҪֵ칫ڣ֪ྩּңྩ壬϶һԸྩѼҡ
ʧȥ֧֮ྩѼһʲôأ
Ҫ鶼õĻֵôҲ׻ˣ쵼ߵֱǰ׵ġ
ˣҶֵ졣
ྩѼǱߵ飬ܣһЩ֤ݳ͹ˡ
ҶԼԺķУ㿪ʼ²Щߵ˽ȥ
ҪʻȻǵʻŸпʳʵʡܶ¡
ܿ죬ҶִһսԱԺУԭܼ򵥣Ҷ治̫
ȻܹЩ߽Щ߿û˵ĻҶҲֻкˡ
ܿ죬һһߣҶ˽ȥ
ɽһڸȥƺܲףֻڹ㳡Ͻĵȴš
ôҶ˵ǣ
ˣǽɽȫ˿ûǰȥкǵģ飬ҲƺΪҶɽûʲôøУûǰк
ɽкˣոռʶҶһǰǿʵ˵ʲô
ѩŸӵɫôҲû뵽һëͷСӣȻôĳɳĵز
ڣڵ޷Ҷʵʲôĳ̶ȡ
һֵܵȫ¿ƼСͺ˵ըʵš
Ҷˣϣʲô׷أ
ѩ֪ǣҶڵϣȷû̫׷ˣУ׷ȴúء
ܿ죬Ҷ潫ʮ²ȫϣֻ¼һ֤ݣ֤ྩѼҺ͹ڶĹᡣ
ϢЩ˿ûʲô̫ྩȨ֪һӾˣྩѼڴһϴأ
һϵĴ󣬻СǶã⴫ܹڻģԲûóȻһȡж
οֵϵڣԼһޣ˵Ҷ湱׳о
޻ûྩѼҾȻ˽Թֱǲྩ
ҶϾֵֵܾ쵱ȻûиȺˣ
ˣҶҲǳʱྩѼҾѾˣҲûʲô̫ķҶ档
һһͽڶһ򾡣ʵҶ治˵ʲô
ǶǵľӢҲɱǣʱҲ뿪һˡ
ҶͥԺվŵʮߴʲôʱߣͿǵıˡ
ʮߣакˣҲϣ֮ŹĹߣһҶǴзŹ⡣
ҶʵǶѾ֪ˣڣǷҶ棬жͬ⡣
ϾҶչֳʵѾ۷壡
Ҷ棬ҪʲôûУ
һʱ䣬ʮȫһҶ溰սСеȻ
ôͬʱ˵ʮ춼벻
Ǻְܾģ̶Ҷ˵Ǻܶ˶˵ԸЧҶϣҶһᡣ
һ᣿
Ҷ죬ʮϸԲͬķɫȴڴɫһ
ȺˣΪҶվڵ۷壬Ϳˣ
ôף
ᣬҿԸǣ֮⣬ǻҪԼȡ
Ҷʵǣ죬Ϊǿˡϣңһǿ˶ǣֻҪӻ֣һңɲôɵ顣
һʮ˶УʮһӾͱˡ
ʲôϻбҶǿĴڣ
ʮ˶е㲻ţĴڣ֮ǰôһϢûУѵһҶƾճֲɣ
Ҷûиǽ̫࣬һǱ飬֪Ⱥһﶼֻû顣
Ⱥ˵ʹãû⣬Ҫǵ£˰ɡ
һ书ķûеˣһ˵ٶȡҶ쵤˵Ļڵ˵ٷ֮ٻй¶ȥ
ңתΪҲҪܳʱ䣬ôʱڣҶͳɳҪȺһĳ̶ˡ
ǾĻᡣ
ҶΧ۾кչˣ˭ȥһ£


974 ͽ
ҶΧڣչߣȻֱӾһغıϡ
ûǧþı˿һҲǷǳɵˣڵһϣֻⲼµļСͻֻܹڵһͨ˵ߡ
һע˫ۣܿСͻ
չߣнΪһʮ꣬ҲȻѾһʮΪ
óǺչ̽ȫһš
Ҷ˵Ǿ仰ʱʮ߸ԶһֳۣѪĹâ
չˣĺʱ
˭֪˺ͺչǳ޺ܴ˭ܹȻɱǼչߣ϶õҶʶ
ȻҶոյ˵ϻǿĴڣǸûôš
Ҷ棬Ϊֹǿߣ͹ˡ
ৣৣ
ֻ˲䣬Ѿ˳һغԾȥ׼ҵǼչߣΪǿҶǰúñһ¡
ȺлᶯԽҲֻôˡ
ԴɱǶΪ׵ĴʮˣվҶǰûж˳ŸȥԼͬ¶Ц
ЩһҲ̫ˣ
£չ߾Ȼҵ½һֻܣһЩ㹻ĵƣͬǰҶһͻȻͳǿߡ
һܣЩչߣͶҶġ
óȻж׵ǰ߻ԼΣߣпӰ쵽Ҷ档
ҶǷӦó
ɱǶǹĳҶʵ
һӢģһԵսԱ̷롣
ȥɣܻ׽Ļͻ׽
Ҷ˰֣תȥ
Ҫ׼򿪿紫ǰçĽ磬ȥӰһˣһܹ̾ǰɽ磬ȰĪ޷
Ī֮ҶԼ֮ҲӦ˵ھر仯ֱӴɽĪ֮ǰɽ֮Ĺ
ʶʼ졣
ʱû̫⣬չ𣿲Ҫʲôһܹߵĵط
ҶԼˣԱߴδڣʮʱ䡣
ܿ죬Ҷ淢֣ЩȥԸչ߻Ϊ
һٶȼֳһѰذףһҵչߵټʵ߲ңΪǸǴҡڵڳŵ
ذһֱӳǰһʮΪ궯֣
ۣ
һʮ｣ֱͦͦķĲУѪ쭷ɣһӵ˳
ôҲû뵽ǿ꣬ȻӵϬĸ֪Ͷ
Ÿ׼֣ʮ｣ѾĲУٶȣýΪ޷ȥͬһ㾪ˣ
һ˵ˣиԴԴϵ׷Ѱ
ȻһǰߣûЩˡ
ϴ㹻｣ҲǺչ̽еİȻܹ׽Ϊǿһٻɱ
֮䣬ѾɥһʮΪС
һַ治ϷԶˣ
Ҷ氵Բ졣
ǺչһţַͨӵмĶٶȣΪǿ߶ץס
˵ݡ
εǿߣڹ϶Ѿˣֻϧڱ׷ɱ
ܿ죬ҶɱǶǣʮͬʱչߵߡ
֣
ɱǶһ£׺Ѫɫâ䵶ͬһ㳯նȥ
ɱǶǣΪʮ꣬Ѿֵܹסģ
䵶ԶԶܹٶȣת˲겱Ӹǰ
ǰһͷأ
ɱǶһ䵶겱Ӹǰ˵һĿģ
Լ˰ɡ
٬ĿڣһĨЦͶҶģ벻ǾֱӶ֣޴ȥ޹ˣֻԱѡ
ͽ
ڳͬʱֳôĸ
벻ţȻΪĺչߣͶҶһ
ȥҶɡ
ɱǶǿ٬ɫЩˬСӵʵҶӦûȽϿذɣ
ˡ
Ҷһ̴ڳ˵Ժ֮УչˣŲҸӵʱܡӣһɱǣ
һڳɫһ䡣
ôǿʵҶ澹ȻҪ


975 
ڱʵǿرǱǳߣͶĻκ
ڣҶȴֱ˵Ųչˣӵʱܣ
չߣ׷ɫһ䣬Ҷѵв˱֯£Ҫ
οһˣԼʵ츳˰ɣҶ澹Ȼԥľܾǡ
Լܵ޾衣
ܣҲᣡ
һҧ̧ͷ¶ڶͷϵƮĳߴıǡ
Ҷ棬ҳĴһ
ŭȫҲǾ֮Ҷһ˵Щʲô
Ĵһ
Ҷ΢̣һغߣͽʮ²һãƮȻֵҶӰ
һˣûйΪߵòҶһ˾㹻ˡ
㣬ûʸ񡣡
Ҷ泯ҡҡͷ˵ͨһʮΪߣһʮΪߣڶҶĶ֡
ڵ꣬ҶǰһСֱԽ顣
ٷϻ
Ҷӣܵشһҧŭǻô˱Ǻչǿ죬ǺչҪռһ
⻰˴ιĿһӱ¶ˣԭһﱾǹթҪҵռһ
ֻϧҶһʼͲǣܣѾܸˡ
ȻǲܣôҶûҪˡ

ߣӦ죬ҶֵһɲǣͰԴ߶׼ֱʱʩչ
һʧҶɢȥɲԷȻһеŵġ
ֻҶ˵ʵ̫Сˡ
ͽ壡
ҶдһգʩչԻͽ͸棬ֱնʩչҪ͵Ϯϡ
ۣۣ
ƺ߾бҶնɱʬ嶼̫ˡ
ϣ
ʱһԭ²ߣͷìͷ׼Ҷ棬һ¶ɷı顣
Щһոԭֻթֱʱ¶ԼĿѵΪһܻҶ棿
Ҷ治֪ǵ뷨ܿսԱһΧϢ֪ô¡
ԭЩһﰵϵһЩߣӺǱˮһ˺չǿߡ
Ӧ𣿿ϧˣ
ҶĿоһ
ոսϢУѾ˽ҪӺ͵͵Ǳļһȫ㶨ˣʬ嶼ûɢһۼû¡
ֻЩ²ӦϣҶɱ
Χʮ˱ԼϮҶȫûԥ߶
ͽʮ
ɨһƣ̼նЩֵǡ
֪ʲôǸҶҶ֡
Ҷһ£ʮһѾĿնɱʮٶΪߣȻҶһ±ɱ
ԭҶ滹̫ɱЩΪ㲻ļһϾǵϱȽǿĴڣЩ˶ˣôʵ͸ˡ
ڣҶ浹Ҳͨˡ
ϵûеˣõʼ޷ϵ̨棬Ե˵չƼõѡ
Ҷһ֮£ʱû˸Ҷ
²ǿɱǶǣҶնɱʮˣͷ亹øոûж֣ҪȻҲѾΪڵϵһʬ塣
˭ҪҶֵģɱǶսһ
ɱǶɷվ˳ȫҶʾء
Ҷ浱Ȼô׾ڳӣֻǵһЦͽ㴦ˡɱǰɣһʶһɱǣֻϧ˼ұʵס
ԻɱɱǣǸޣҶ涼ɱĴڣҪҶӵľԸ˶Է
ǸɱǱǰɱǶǣֱСĴڡ
Ҷ仰ɱǶܴȴҷΪ֪ҶΪǾʸѵġ
ֻǲ֪Ҳɱǵļһ˭
Уʣĺչ亹ֱҶһôΪǿ߻ɱΪͽѾԶʤ
Ҷ棬ҲҸʱ䣬ʱһϸ£
ĸһҶ档


976 ػç
仰ҶЩ
СӣҸоҲ̫˰ɣ
ʱ䣬Ҷ浱Ȼν¸Էʮ꣬ŵʱ˫Ĳڸ
ؼǣҶûиԼº󻼵ϰߡ
ϻ̫ˡ
Ժչ꣬Ҷɫһ䣬д

ɣһӱĶϴŲʵ飬ĶҶ档
ĵ£Χ˵һ
Ҷ⹥Ҳ̫˰ɣ
һ㷴ӦûУոջ꾹ȻĶ
Ҫ֪ոյʱвԸ꣬ȴٵķӦ԰ɱ
ҶһȴʺȫûзӦһġ
顣
£һس
СӶֵҳ
ҶһתȥΧɱǶǵ˴ǻʣ¶ʮˣôǶףҲٿոĳ
ҶģҶڣԲиոյ鷢
׳ɱǶǳ˵սС̽⻰Ҷ֪

Ҷͷһʧˡ
ЩֵĻҶҲȥԸǣΪЩ˵ΪֵҶ̫⡣
ЩˣȴǵǿߣǶɱĻҶҲо̫׵
һӵػӵĶʮˣսѪôһĵʲô
رǸɱǶǣص㶢Ȼ˳ӵӣΣյġ
Ҷγ˿紫ϣԱŵսԱ˵
ǣҶ磡
˵ͷӦ
ȻҶ˽һϵȥʫԷһһʵʩȥ
ûãѪȫҰ֮ǰЩ׹ѧļٵ׹Ҿ
ҾҶսƷȻ˵ûʲôãҲôһʲƸҪײҪ
˽һļƻʱȫһˮĺչҵߣսסֱӻɱһ涼û
մı棬սУ˵߹ϰչߺɮ£˶ʮˡ
Ȼ࣬ЩǸеĶս
ʱ˿̣ǹԭǿǺչĵжԹң䶥ս١
²ùȥãڶԴᾭһ»ֵĽ׶Ρ
鶼㶨ˣҶûж˵ʲô߶һĿ紫У׼ǰçĽ硣
ڣҶߵвٶȥçĽ磬ѰĲϣѾ¹ȥȴûκ˻
Ҷ浹ǲǱ߻ʲô£ϾµĻܻԼˡ
ң꣬ΪһǿߣçĽֻһ̫Σյľˡ
Ҫ֪ҶһǰçĽʱΪżʮ꣬ԶԶ硣
ΪçĽ־ŴٳڵҶǿսȻĵУһЩûеģҶɳؼĻŬ
ռŤתҶδһʧ
Ҷһϣ֮ǰķ粨ضᱻɴãС£ҶͲԹˡ
Ҷ뿪һûдڶʱڻྩʱ򣬾Ѿʫˡ
çĽҵʦٺһǰɽ磬ĪȺһﱨ𣡡
ҶĿ¶⣬ƻŲ֮ľ;ر仯Իصɽ֮Ĺȥˣ
ţͨ紫õçĽ硣
ҶӰçĽ磬ͨԶУ̾͸ܵΧǧþϢ
ǧþ˫ػ󣬼çĽĵطҲûʲô޾ܹӰ׾ٵĽһпвĴ⡣
ǧõϵǿǧþһܱƵڹǣȫϵﵽٷ֮١
ûУҶѰĲС
Ҷ˼һ£ûԶ̫ͣá
ȥһ۰ɡ
Զſڣȫ߶֮ۺͻƼռ֮żķ˲˹ȥ
ৣ
Ϊһʮ֮Ҷһ˲ƣԽǧ룬ΧܲŷԶſڡ
ҵ㹻Ĳϣֻطȥ˻ص֮⣬ֻˡ
Ҫһ԰ȫĳȫ̶Ⱦҵĵط֮
Ҷ߽Ȼֺü˶УĹС


977 Ŀĵء
һ̣ҪʱܹɹлŲٽ
ԣռ㹻Ĳ֮󣬱صУɵĴ֮ķ
˳㣬⼸ô֮һķ
Ͻܰʡ¡粣ڶĹС
Ҷ沢ûдŮΪһܳḶ́Ҷöİ£˺üµʱ䡣
ڼŮҪɹҲһʱ䣬ʱ䣬ʱ䳤̻Ů츳йء
Ҳ֪ʦĶ
Ҷţûеܣſ
֮ǰͺӰԼ㹻ĲϣطϣڿҶõӰһʱˡ
ʱ÷ɿ죬һʱҶǱһš
Ϊޣڴﵽһʮ꣬ȡռеĵرеĵرΪҲһʮꡣ
еһһʩչκҲһη
ڵԸΪͨߺѹ͵ϮһܰʮΪǿ߶ɵ
ʮΪǿߣ൱֮ǰҶ濵ʦ֣ħͫƳħ
뵱Ҷȫ޷ƥеĴڣǰȴܹһˣһУ˵
ȻʵвŹȥһʱ䣬ȴʮʱˣ֮Ĺڤ˼ռʱ⣬
һʮΪҶصɽȥĵҲǿ˲١
պʱһȴõӰȻ
ӰһϮѩȹӣŲգƮ
ҶʶһɨӰӵһʮΪçĽв˲ĵرе
ڷϳԭĹӰڵΪȲҶ棬ʵսҶĲ¾͸һЩ
ϾڵҶ治ӵһΪʮ֮࣬ӵһķѪܡ
йأá
ʦҵþˡ
ҶվԷɹӰ˵
ǸҵһЩĲϣƷʵԶ໨һʱ䡣
ӰϸֳһĨǸ⣬ȻڿҶŭ֮һһƷʵ
٣ҲҪҶŭһ㣬ﵽƷʲС
ƷʵߵãǵһƷʵЧɾͲöˣȫܹӰ쵽ߵһӡ
ԣеڶҶľ֮Ӱ
֮ǰǻȻɽ磬Īҵһʡ
ӰرɫʣĪң൱ĳޣϾ֮ǰʵǿʱ򣬾Ȼһ޷ļ¼޸һޱȵľ޴竡
һñ
д⡣
Ҷ˵ͷ
ſڵȴӰһʱ䣬ʱһЩΪ֮⣬֮ĵĽչ൱
ҶлΪļģһʱ䣬ҲӰ첻˴֡
ѪУҶ֪һЩеľߣʼʱ˺üʮꡣ
֮ĳʱͨģҪһЩͿʼģͿǸϡ
˼ʮ꿪ʼȻܲƽ˲֪꣬µĹȻҶܹĵġ
ңΪ޵ȼߵҶ棬ܹõУΪԭ
ÿһεˣǴһЩٽߵеĵ͵ѡΪЩȻ͵ȣҲܻһЩ츳ǿĴڡ
Ϊˣ֮ǰҶŻڻƶзŽ䣬ӶеѡС
ж֮ҶӰһУҪǰɽĪҵ鷳Ҳֻͨеĵܹ쵽
ԴΪŮ֮ӰԴҶ̬ȣͲǰĮˡ
ǰʱӰȻҶ棬ϻǱȽĮģһǱɽˡ
ڣӰҶʱ̬º࣬ΪӰͽҶʲô˫λݷ仯֮һֺȻķӦ
ȻˣʵǿͷٴҲӰº°֡
ǣ󻻳Ҷʱ򣬾Ͳһˡ
˽ɵ䴫ָ֮֮ܿǰ߽ϵڣ
Ŀĵءɽ磬롣
ҶԴ֮
ףһ·˳硣
֮º͵ŮҶӰǰĵ˰׹⡣


978 һʦһͽ
ɽ硣
ҶԴϵǸҶϣɽ粻û෴Ρֻÿλصɽ磬ȥɽ֮Ĺ
ɽطǺþûȥˣĪǰӣǽûмˡ
Ͱ׹ʧ֮ҶӰγɽϲһȺɽ֮䡣
ˣ
Ҷܣ˵泩
һʦһͽ»صǵת۵ĵط
ʱӰƬȴĪҵ˶ϣƬȺɽ֮бһ֮á
ҪǻǡӰһϵе鶼ᷢ
ڣʵΪĴڶȫ壬иľ޴
ҪеϿɣӵ㹻츳Ҷ츳ܼҪȻҲᱻѪǰ㿴ˡ
ƬɽϲȺɽܹķΧ͵ϻĹСϣǰҶӰҪ뿪ƬɼΪѣ·;ңԶ·ϻĪɳĸǿ
ĪңһƬȺɽеİ
ƬȺɽԴḻƬ򣬺ʲôǰȾָĪңܱһЩϵҲƬһЩɢ޲ǡ
⸽һΪ߼ټһ֣϶ͻ䶯롣
룬ɽֻһСƬѣྩڻĵλࡣ
ɴ˿ɼɽռеĵΧȵɴöˡ
ƺɽ粢һ򡭡
Ҷв²ţΣõﵽǧΪõܹ֪֮Щռ֮Ҳ֪̽ɽľ
߰ɣ
Ӱ̤ʵ֮а˲٣֪ĵȷȷɽɡ
ƬȺɽУһЩȽֲɽطûеģҪϳǳ򵥡
ӰǸ򣬱ĪҵĸۡڣĪҵĸۡ㷽ԲʮȫȵһеķΧˣɴ˿ɼĪһȨΡ
Ȼ뷶ΧĵرԴ࣬ĪҶռĻÿõĺôҲǺܶġ
ҲĪҵʵڽӲһЩɢܹᲢ۵ġ
ĪҵѾӵΪҲ˵
Ǹǳķʱ飬ӰĪҸ㶨֮ٻصȥ
ԴˣҶ浱Ȼͬ⡣
ɽȺɽпʼ߶ʶΧɢȥܿоڲԶоȻһȺƺִʲô
ҶӰе֡
˵Ⱥɽкټʲô˲ŶԣϾΧ̫ڵߣֻеļоۼ
ȻҶ룬һȺִⲻò˵
ʦȥ̽һĪҵΣ
Ҷѯʵ
š
Ӱ˵ͷ
֪֪˰սʤҶȻЩҲ֤Īһԭӡ
ʽж֮ǰȸֵǷǳҪģõʱ򱻴˸ֲ
ͬʱʩչýǰһȺִͣĵطǱ˹ȥ
ԶԶģ˾ͲȺУΪߵҲһ꣬ܲǱΡ
ܿ죬ҶӰͬʱһȺ˵Աߣʼ
콣ԺģضѪϴڴˣ
һһһʮΪľһȺ£סһʮˣɰΧ֮ơ
ӵ£һ϶¶̰ɫȻҪԱ콣Ժʵʩ١
Χı콣Ժܹʮˣ൱ǲδš
ͷǸŮӣüһӢһͲǻЭˡ
ľӳŮһǿҪˣһöֵǱ콣ԺΪУ
ŮӵһٶʮΪҲаΪĴڣƽʵȾǷǿһЩ
εǣȻŮⷽƽʵȽǿҲǿ˶٣ֲϵĲࡣ
Ҫ˫Ůⷽʮа˾Żʧܡ
ԭǱ콣Ժˡ
ҶӰⱱ콣ԺǱ͵֮ǰ൱ɡ
ƬΧ֮ڣȻĪռ˾ͳελ˵ھûˡ
Ǳ콣ԺĴڣǿҲиһٰ˾ʮΪŵҲܹưȫĴڣȴֻĪ֮¡


979 
ǰҶӰǰһĻ޷Ǿɽɱ˶ᱦ
ֻһεɱ˶ᱦЩ֮Ϊ˳ͻ˫ȻڱȽϴɡ
콣ԺȻ㶥⣬Ҳеȵɡ
ǵĶ֣Ǿģɷŵʮߣʵ˵ɷźͱ콣Ժʵ˶١
룬Īʵǿ֮⣬콣ԺɷŶǴһȵɣɣʮ
Щһȵɣ໥֮ԼоҲкϵ۸ӣҲĪһֵݳ
໥ԼҲ޶ȵı֤Īҵİλս
Ҫ֪ɽǸʵΪ磬뷶ΧɵʵĪңôĪұȡҲǳ顣
ĪҺڵļһЩϵĪʵЩʵҲܸĪҵӡ
סԼİλÿԼ
콣ԺĪңһЩڵģĦں֮ܶ䶼С
콣Ժɷŵ˶ɱ˶ᱦϷ룬ôˣ
ҶЩ죬Ҫ֪ڴǰЩ˵ɵĹϵûнŵزҪ˵ΪһöǺ˵ġ
϶ʲô飬ڰв֪ġ
Ǳ콣Ժ֮Ů
ӰදᴫҶУҶ֪Ǳ콣ԺͷŮӵݡ
ʦⱱʶ
Ҷѯʡ
Ӱ˵Ϊܱڳ˷ĵúܡ
֮ǰʱҶֻǸʮΪСһЩ飬ӰҶ档
ԣӰʶ˱Ҷö࣬ǰ콣ԺͷŮӱ
ŮӿҲͶʮģ൱ˮ飬ɽ磬һ˵ǿǸ˵ġ
꼸ΣҲֻ֪˲ܹ˽ˡ
Ҹʱ򣬱ʶ˱ʱʮ꣬ѾʮΪ
Ӱͷ˵ʱҴһĵر֮ŴﵽһΪ
ԭˡ
Ҷ룬ԭ˫ֻǽ׹ϵ
ⱱֻжʮͣ콣ԺԱӳ̶Ⱥܸ߰
Ҫ֪ɽ粻ȵڵϣھѹСÿɵĵرɱɽ߶ö࣬ɽ磬һڶʮʱһٶʮΪɲס
ڽ׹УҵǾⱱ˲ǰ£Ȼ⸽һ
ӰҶ棬ѯ
ȫƾʦ
ҶһЦ
ȻӰĹϵı䣬ӰʦŮҶУӰȴʼʦһδı
֮ǰĪģӰҶ棬Ī鷳ʱ򣬸ôӦӰ
Ҷ棬ѾֻԹԵһ֣˳һ֮֮ľ쿪ʼھر仯
Ǳְɡ
Ӱ΢΢һЦ˵ͷ
ЦݣԶֻ׽ˣֻεˣܹһĨõ΢Ц
Ҷһʧ񣬱㷴Ӧ˹
Ҷ澭֮ĵİر仯ӰһɲǣҪǴǰһӵʱܷӦ
Χġ
ҶʶɢΧΧһǧ׵ķΧȫڣ׾ٵķлкЩɷŵӡ
ȻҶӰֵĻǱ϶ɷŵǻᱻ׽ǵɱǾ˵һˡ
ԵƬ̣Ƕֵʱٳֲ١
Ӱ˵
ǡ
ҶͷȻǵΪ׾ٿԽܹʮҵɷŵӳϾԷ̫࣬˵öԷܵһ
Ͳ̫ˡ
ԵȶԷֵʱҶӰٳ䲻Ķ֣ܴԷһֲѸײڶ֮ƻԷ
ܿ죬ɷӵͻԽԽң˫Ѿ˲öֵʱˡ
ҶһԣɵŴЩɢ
֮Ҫеھر仯ҪոָڵϣҶ淢֮ԽԽ
֮е֮Ҷչˣֻͬ磬ʽܹ֮֮Ľеھر仯
ŭɣٺ٣
Ҷв޶ţֻǰ콣ԺЩ˸ӷŭɷŵ˸̰գܹյ㹻֮
Ӱڣõıİȫ⡣
ֻ˫ҶӰʱˣ


980 ֮
ܿ죬콣Ժɷŵ˳ͻҡ
ӣȻΪ֪£ǾԿɣұ㲻ɣ
ʢɷӼ£ʱŭ쳣һӣ֪ͨڶ౱콣Ժ߶֡
ٺ٣СѾͷԹԵİңɷŵľӢһϣҵǿһ
ǾӲ˵

ɫɷףгֱָӣ
ҲգȻִ⶯֣ҲֻŮˣ
ӹһЦһ㻹ǵһϲаֵǣ˵˵벻ⱱ콣ԺŮΪǷ񣿡
Ȼ룡
СƤ
һȺ˵ĺЦñ˶ŭĲɷŵôô޳ܣ
ڱı콣ԺڶӸֱð𣬼ȻѾ˱ָʾǻҪԥʲô
Ȼвٲ࣬ƾǶ߳һЩΪδؾͲǶԷɷȺ˵Ķ֣
ɱ
콣Ժڶͬʱرһ˧Ӹǿ١
һ˧ӾѾɷžӵĸǰһ׽⾫ϯȥ
˧һΪȾ಻㹻ǿķͽױֲ
˧ȻС˶Էӡ
ɷľӣһΪȻΪ˵ã˧ϯٺһЦһ֣һϳǰ

նϣ˲ɢ콣Ժ˧ͻһûܽǾӻɱԷɵĵֵסˡ
˧ɫһ䣬ʱΧƼתֱ¡
ԭ˫սƾŸ߳ԷһȵΪ콣Ժʮʱѹסɷŵʮӡ
ͻȻ֮䣬һһֳ˶ʮŵɷŵγǰΧ֮ƣ
ĳñ콣Ժɫһ䡣
ˣԷԭ
ͶüΪ𣿡
ɷСͷ죬ǾӹЦȫˣҪǲͶǾȫɱֻһôܣ
ֵ¿ɶˣñ콣Ժκ˻뿪
˽»콣Ժ˴صѹ
ȶԾӶֵ˧꣬Ȼ̾ˣ
ĪҵˣҲɱң
˧һȻ֮ɫҲûжԾӳͷȵǷ뿪ߵ飬Ҳ˵ȥģ
⻰һԵıԭͲõɫ˲ѿˡ
Ī质ˣ
벻ʱȻԼѣ˵ݣ⡣
ߣҿĪҵˣԶ֮ϣαһᡣ
ǽĪ质˧һĮ˵ţɷŵľӣѯĿ
û⣬ĪҶ뿪
ӹһЦ˰˵
Ī质ɫһϲȭ˵Ȼˣұɷһ֮
뿪ӲģĪ质ҲûףΪ˱ԼľģĪ质Ȼֻʲô
гһת˲佫׼һԱ콣Ժһеӣ⣬ԭǺͬеĻ顣
ɣ
Ī质ڼսееһȥеͬʱüɷŵĵսûȥֵĪ质һ
ĿһǱ콣ԺеӻΪһӣڴʱ

һѩɫƮһԴ˳׾ٵľĪ质һϣһס
Ӱˣ
ΣҪĹͷӰѩӰƮһӴܳ˱콣Ժеһ
ţ
ڳͬʱһѵʲô˹ˣ
һ֮ɫʱмѾϳһѩɫƮ
ѩӰƮˣ
Ī质ͱͬʱ
ӣ
һΧˣɣӾȻˣ
رĪ质˺Ϊ֮һ͡
ΪĪҵĶӣĪ质Ժ֮Ϥˣǿˣ
ֻĪңӵĵλȫȲϻĴĪŸ裬ԵĺӣĪҵļĪŸ衣
ӣȴȫˡ
һֱһֱһ죬ӺǸͽܾȻʧˣ
Īң̾ͷʼѰҺӵټȴû뵽ǺһӾʯ󺣣ûҵûκһ˿Ӱӡ
벻ڣʱ꣬ùѩӰƮȻˡ
ţĪ质ǣӵӰڳǰ
ӣӰ


981 ܣûô
ӰӰִУڳˣɷŵĻǱ콣ԺģĪҵĶĪ质ȫһӴסˡ
ӣȻֳˡ
ȻͻȻֵĺӰȴǺâһƬ
ûκڰ콣ԺеӵסĪ质һ֮еѩӰƮ˲俪ʼӳȥ
ѩӰƮΪһķӵһ⹦ܣǾǿӳ
ӰĲٿ֮£ѩӰƮ̾ͿʼΧĴΧƺҪڳ˶С
ݵľ㵹ڳɷŵӶǿϲ
벻ѰѾõĺӾȻ֣̤ЬٴȫѹҪǰ⺮ץס׸Īңܹõཱ
ĪҵĴĪŸ˵ˣ˭ҵӣɱһ˭ץס׵ǰɱʮ
һɱңɽ綼ǼΪɹ۵һʲƸˣҪ֪Ӱ𷨱ѩӰƮҲܻɱҰˡ
һɱңڭɰޱĵرȻôĶɽ缫Ѱң֣Ҳͨ
ʮɱңĪҲһʷǳ۵֣ΪĪŸ裬ĪҾȻóôһǮĪҴӻǹذмӡ
ڳɷŵӽǰƮŵӰ·˷ڿеһɱҡ
ǱӰһµĪ质ȴɫһɷ
ҲǺڵӰˣǳ֪ڵӰڳܹԸ˵ģ
⺮ӵΪڳΪ߲֪࣬ΪʲôʩչǱͬΪ߸߳ܶࡣ
ٲܾûˡ
뷨£Ī质̾Ҫܣ˭֪⺮ȻĪвȣѺĪŸ趩˻ԼĪȴǼΪʹ޵ġ
ȻӰĪ质ˣԲеΪӰڻŹ
ˣ
ڣɷŵĵӻкܻܶ࣬ǲܵ顣
ȵһӰ˶ѩӰƮΧܾˡ
Ī质ͷתͬĨ˵عһ㻬һգ۵Ĺ򣬱ܵ˰ΧȦ֮⣬׼֮󼪡
ֻʱ
ܣûôס
һЩĪ质Уһ顣
Ī质̧ͷȴһֺɫεӣյǰһѹӳ͸ַ϶ŹĪĹâ
ףСӣǰӰǸСͽܸ
뵱꣬СƺһֱֻʮΪĪȫֵһᡣ
ȻȥСӵΪôҲܳɳĪ质ˮƽɣ
Ī质ţŶҶһӡ
СӣĹԶ㣡
޺޵ĵͺһгȴĳҶ漲̹ȥ
ҶϻֲֵһСӣһɵˣ
ȻԤϵ鷢ˣȴǰǸһֱֻʮΪӰͽܡĽеĹӳǰ

Ľཻ𣬽ǡϡһϵĪ质֮Ȼһӱնˣ
Ҷ棬˷ֺ΢ȻվĪ质ǰ
ĪҵĶӣĪ质ϵ㡣
Ҷ۾֮ǰҶϽΪʦһЩһȺȥ·ȭߣʦ֣ɥ֣
ߡ
Ī质з飬ȴǲʾһ
ڷ
СӡΪ״ﵽʲô̶ȡΪʲôоСӾȻȺӸӿֲ
Ī质亹ֱ
٣ӰոһӶûܽе𳤽ŪϣҶ棬ȴһе𳤽Ūϣ
һ
Ҷ΢̣˵һ䣬жȴûͣ¡
ͽ壡
һصĽҶ洫дһӴ͸Ī质˫ȣΪߴһĪ质һ㷴ûУһӾͱϵ˫ȡ
ѪеĵϣʱΧ𾪵ĿУӰڽΧ
ѩӰƮжΧţɱ¾Ŀʼ
ۣۣۣ
ѩӰƮڳеƮɢܿӳ˺üʮǧףɷŵ׶ǵݻ٣һغ
ǰ
ŮһĨɫ벻ڵĺӱôǿᣬһͻȻ֣Ǳ콣Ժ
ŮĿ⳯һԶȥ𾪵ģǺӵǸͽܡ
˵ǺӵͽΪһֱߣȴû뵽һ־ͽĪҵĶӸˡ
Ҳ˵ڵҶ棬ʵ±ȺӸǿ


982 ȫɵ
ɷŵľһҧ֪̫Ծ
ԭҪָʾط콣ԺһȺΧɱ˵طԲ˵ġ
⺮Ӻͻͽͽô£
Ȼûʱˡ
Ӱɱ¾ܿɷŵʶҪǲĺɱˣ˭뿪
ǰ㣡
콣Ժ֮Ůһѩ׳һâΧ£ĺüɷŵӻӳǱˡ
ͬʱƮȻһӰߡ
ڵıǳӰȫĵطΪ콣Ժ֮Ů縺Σ
ӰûⱱĶȫע߶ѩӰƮֻת˲ʱ䣬ɷŵӾȻʼѩӰƮΧ֮С
ٴʱӰѩӰƮһʩչǼֲĴڣӰȫͬʱٿѩӰƮɷʮս

ɷŵľӴʱòԥԶӰһȭâ˲ƿնǷ
Ѫܣ
ҶһԼ״ҲĽѪȡ߶һİѪɫֱӵֵסȭâ
飡飡
ȭâɢѪİѪɫҲһʧ
Ҷ˾٣ֻǽѪܵһһܰˣɲķױ¶ǰҪȻ϶޾鷳
ʲô
ɷŵľһӾ͵˳Ҷʩչʲôôô׾͵ֵסȫųȭâ
Ҫ֪һһʮΪ
ֲãһͽĪҵĶ˫ȻСӣѲǴǰֻʮΪСˡ
Ӱûκͣȫ߶
вͣвҽɷʮӣӰѩӰƮĽ£һӾһ롣
ţӣûʲôԹʹͣΣ
ɷž亹ֱۿжʧܣȥ϶ܵųͷǳͷҲﶪõöˡ
ǰ
һӿʼģתͷˮĴ۾Ӱ󷢴ȱЩ˷ˡ
ȫɵ
Ӱȴģֵûκκȫ߶ѩӰƮ
ɷŵӣܿһҽе
亹ֱо˶ˡ
ˣɷжʧܣܻӰ쵽Ҳ˵һҪǣ⺮ͻȻĶðģ
˭ܸĴ𰸣
ɾ͸ˣҶҲûѺܳʱ䣬ûй
Ҷǰ˫ȵĪ质еĿ־ȫʤܵʹࡣ

ɲô
Ҷ棡Ҷ磬ҶҶүҰɣұ֤ȥ֮󲻻ǵκˣ
Ī质Ҷ޿䡣
һ˻޵滨꣬·˭۸ĺܲƵġ
͵ʦˡ
Ҷ۾ûж˵
һϣȻȫ
УɷžѾ֪ȥĻԼɣ̷ΧɷŵӼһ𣬳Ӱ֡
Ҳ룬ҪЩɷŵܹӰĻȵڣ
ѩӰƮȫȫЩɷŵסˣ
ķɲκ˶ܹģЩɷŰΪͨӣһжֻһѡ
һļֵҲʮɱң⻹Ҫҵܻá
ֵɱҵܹӵеġ
ѩӰƮΧ£ЩɷŵӺܿһǾӣڱѩӰƮס£˺ʱһغ
飡
Ҷ˦ʮ򣬽ڳɷŵӵʬȫյˡ
һʮΪʩչļ׻ͨɫ¶ȼߣЩɷŵӵʬһӱճ壬һۼû¡
Уֻܿʣ±콣ԺʮˣԼҶ桢ӰĪ质ˡ
ৡ
ӰѩӰƮպã䵽˵ϣһ
Ұɣ
Ī质ڵϣһһٵ˱Ӱǰűͷֿġ
ʼʱĪ质ͱһģ˫ӦеϵŶԡ
ұӦþ㡣
˭뱱һĮΪҵδ򣬸ովȻ󵹸꣬ҿұ콣Ժ˶᲻
⻰һ˸ɷĶĪ质
ȷոյĪ质ҪѣҪɱ˱콣Ժһˣоǻ˵̫ԲԼ֮ˣ


983 Ĺ
ԭΪ콣ԺŮǿ츳ò콣Ժбſ
һЩеףֻϧܾ
콣ԺЭĪңӦĪңΪĪ质ӣ콣ԺڶŭһֱûͣЪ
ڼĪ质ѣֵ꣬Щ콣ԺӸǶʹޡ
벻ҲĪұƻ顣
ӰСδ֣ž֪ôˣҡҡͷĪңֶδ̫ӡ
ۣ
ӰûκԥѩӰƮһӴ߶ϯ͸Ī质ĵĵ顣
һö׻Ī质ʬմһۼû¡
Ҷ״˿
ӰĪ质أڿʦĪҵ˵ȷйʹޡ
ĪңôһЩƷɫ
ҶĪ质ɷΧʱķӦɰҡͷļһΪҲ̫ˣԼδ޶ˡ
ǰ㡭ɱˣ
Ӱ֣Щ㶣ȻʹĪ质ȴûҪֱɱĪ质
ϾĪ质Īҵˣ
ƬУĪҾǰ˭ҺĪҶԿֻ·һ
ı콣ԺˣҲɫ䡣
һĪ质ͱһжܶ˶֪ģڱı콣Ժһ¶ûУĪ质ȴɥҲ˵ȥ
ȥ֮󣬱ضĪҵʡ
鷳ˣ
콣Ժˣͬһʱ亹
ӣ
̾վ˳ɱĪ质֮£һΪǱ콣Ժ޹أС㣬ǻǿȥ
Ī质ݲһ㣬ЩɷŵˣɱҲɱˡɱĪ质Ҫ۵ģ
콣Ժ˸ͳȰ˵뿪
Ǳ죡
̻ͷȳ
ȺûոӰʵ𣿱Ϊ⺮ô˵ˣְæֻһʱ鲻⺮ӾǱ콣Ժѣ
ӰĪҵĳޣͬһ
ԶӰɱĪ质ܹģĻ϶ûô׾͸Ҷ֡
ǰ˷ǣԻرʲôԸ콣ԺӲǲ
Ӱ𾴵˵
ҲʲôرʱڣĪҵĶ˵һͿˡ
ӰһȻԱ˵⣬Ǳ콣ԺɷŴ˷ô£ѵƬطʲô鷢
һУӰҪ˽ġ
ҶһЦûже飬תȥ׼ȥΧɨһ£ûڸġ
ӰȻΪ㹻Īǿߣ˵ܹԿĪҡ
ԣڻϢǲ©Ī׼Ͳ̫öԸˡ
콣ԺǱߵˣҶӰᴦõġ

ӹҶصӰͱ콣Ժ˾ۼĳǹȻ̸ˡ
ԭƬ򣬻˵£ΪһɢҰⷢһĹᣬƺ౦ĪҶĿͶ뵽
ӰҶ콣ԺɷŵˣҲڳŴĹڴǰɷŵƺóԶ˱콣Ժѡﶯ֣һ֣
ڸεĶ콣Ժ˾ͲˣǵڻԺأ֪ɷŵǳʲôıӵﶯ֡
Ҫ֪ڶ֮䣬ЭڵģģĶ֣ΥЭģʱɷŽʮɵͬʱΧ
ɲǺ¡
Ĺ᣿
Ҷţ𽥵˵ͷ
Ĺᣬǰɽ֮߳أһ˵һЩıУߵȼķǿķĵرȵȡ
˲ĪҵһϵеǰҪ⴫ĹлһЩ
Īң൹ҲûʲôʵǺʹǰ࣬ûʲôҪġ
Ӱ˵ҶĲ١
ʵֻҪĪٶΪûʲôҶȫ¶ԷΪҶҲһս֮
ǶԷΪٸһЩҶܵˣ͵ϮȻѽԷɱˡ
Ҫ֪ҶΪһʮ꣬ԽһʮΪսѾļޣУиܸΪˣҲǲ̫ܵˡ
ȻˣǵǿȥǴĹῴ˵ԵõһЩʲôĵر˳Īҵ˸һ¡
Ҷ洫ӰĪҵСһЩһЩ


984 ·ĪŸ
ҶĴӰ˵ͷ
ҪԸĪңһ͵飬ֱӳ嵽ĪҵУҪһǼҶӰʵҲ϶ֻճ
ȻҶӵзۣ֮ʵڲдӰܻûģֻٶĪҵ˶֣¾ûôˡ
ȻˣǴ·ɣһȥǸĹῴ
Ӱű˵
š
Щ⣬ͷ
ԭΪγֻżȻΪɱĪҵĶĪ质һɱͻ뿪ٴ
û뵽ӰǱ콣ԺһǰĹᣬһǺױĪҵϣ
ѵ˵ڵĺѾĪˣ
һˣҡҡͷҲ̫СˣϾĪҿһƬľ԰콣Ժɷŵʮһֱȡ֮ô궼ûܹ
ʲôƺͿɽ
ȥҲ뵽ҶӰΪĪҵ鷳ġ
ǰ󲻹겻ʱ䣬ҶӰĳɳٶҪ˵ȥ˾ȵ°Ͷ
ãڵı֪ҶӰʵ
˵Ϊܹ֪һһٶʮ꣬һһʮꡣܹӳģԱΪҪ߳ࡣ
ƾΪжҶӰսǾʹشˡ
Ҷʵʵ㹻ԸΪǿڣӰȻ΢㣬ԸΪҲڻ¡
ʵֻҪףĪҲֻʱѡ
ɷŵڴʮ࣬ʧء
һڵһδĹ֮ɷžûа취ȾָˣɷٶʮΪҪһΪɡ
ʮһΪҵĵӣɷ˵Ѿ൱һֵˣȴҶӰ䲻ȫĸɸɾ
ǰͷ·ҺʦںžУɡ
Ҷ˵ţվӰһȥܿʩչýȥΣͬʼʱһ
ڱ˵ĸ֪УҶӰһʧ
ñ콣ԺȻҶͺӣĻ˭Ҳˣ
٣ЩǸҶӰκϢˡ
ˣ߰ɡ
ҡҡͷûж˵ʲô˳Ŀĵس
ҶӰ˾ҲҪȻǴҡڵĳ֣Ī质ֲˣ˭µõӰ֡
Ϊ˱ݾߣʱҶӰûһ¡
дС
ҶӰ󣬽Ϣصĵˮ©ͬʱʱעΧ״
֮·Ǵӱ콣ԺǰǴĹڵͨΪˣɷŵ˲Ż
ط뱱콣ԺҲѾǧˡ
ҪĿĵشĹڵأһ·̣Ҷ֪ȻȥĹõЩôôºܿͻˡ
ۣʶȻ̽Χһκζ̾ͻᱻ֪
ı콣Ժ˸·ٶȺܿ죬һɣϾǰΪˡ
ڷҪ̫ƽʱ·ʱһܲɻǲɵġ
ҶӰں󣬺ܿܳ
ʱһһԱǿĶͻȻڱ˵ߵС
Īҵˣ
һǲˣһжȻûҪոĪ质ɱǻеϵģɲǲš
ʦĪŸ衣
ҶӰں󣬵ȻҲĪҵˡ
Ϊ׵һޱȵĪҴӣĪŸ裡ΪĪҳߣĪŸİȫ
ɴ˿ɼĪҶĪŸĪ质Ĵࡣ
Ҷ泯ĪŸһȥһﻹһĳĪŸĳѾݣ
ԲϴһѶţ۾һһСۣͬκ˿Ŷ鲻Խһٵ뷨
ȥˣһﻹô󡭡
Ҷڰ΢΢ҡͷ
˵ΪʱòҲ֮仯Ƥøӹ⻬͸ӿݶ
ĪŸȴǸ޷ΪıԼѿʵ
ѾһʮΪˣһ
Ӱ侲Ĺ۲ǰ龰ûκ鲨УĪŸ˧һ
ܽܵǣĪǿȨԸ顣
ͬһʮΪʵսǲһġ
Ҷ۾֪ĪŸǰûһս֮
Ȼ䣬ҶѾȡС


985 һ
ܿ죬˺Īҵˡ
ĪŸ迴Ϊ׵ıһɫԵĹâͷ촽򶯣˿˾Ϳʼθ
ܿ죬ĪŸ跢е֮
ҵܵܣĪ质ôûһ𣿡
ĪŸɨһ۱콣ԺˣȴûܵĪ质Щ֣Сӣܱ콣Ժȥͱȥ
ѲɣСֻǳ˸ѣ˽ܳȥˣ
٣ǳСӣô˶ҪҺˡ
ĪŸɫűѩ׵ɨɨģؿڣн֮ɫ
ĪӣĪ质;мûȥȡˣһ
ȭ˵
ȻкܶĪŸ裬Էͷֻ̫͡
ǳܹףӱвĪŸ趩ʱ飬ĻĶˡ
Ī质ѶȻô˵Ѱ·
ȻĪŸ費ϲĪ质ôĪ质Īҵˡ
Īҵ֪Ī质Ǳ콣Ժйϵˡ
ޣԭǱͬΣ
ĪŸ˵˴ĹᣬʲôôҲ㣬
⡭
ΪѣĪŸͬУ
֪᲻ʲô£
ô㲻Ը⣿
ĪŸ۳űһۣʱһŻ
ǿвʣȭĪӣǿ»ٴεȴĪ质ӣͲһ·ˡ
ǸСӣʲôҲһģ
ĪŸЦţҲ֪콣ԺȻŮܵܣôû취Ⱦָġ
ϧϧ
ˣ߰ɣ
ĪŸϧתҪȥ
ʱ
ţ
ĪŸΪǿߣͬһʱ쵽ʲôûǷӦһֲĿռ֮ʱ͸˿ռ䡣
ۣ
һ֧ʼʸƿһΪߵĵУ˹ᴩ
Я֧ʼʸΪĳһӻɣ˶жѳ룬ǿĿռ֮ҽжûܷ˲
ô£
˾ˡ
֧ʼʸǴģ
һתۼ䣬ȱ콣Ժ˲ǻкӺͽܸڱ֧ʸؾͷųˡ
ֻ֧ʸȻ˿ֲܣ
ΪĪǿߣȻһɱضûУ
˲亹ֱʵҪǱ콣Ժ׾٣콣ԺϵȻٶʮΪôһƣôʮΪʲôã
һɱ
˭
ĪŸлţæܺһϴſֻ֮ɫ
Ҷڴˣ
ҶһЦδԱ˳
֮һˮȫָ磬ԸڳĪҵˣɲˡ
Ҷ棡
ĪŸĪҵͬʱһ㶣ⲻǺӰûõͽ
ոһҶģ
ⲻѧ
ĪŸг˼ٸʺţ̣̾ͷҶǿĿԡ
ϾǰҶ滹ֻǸʮΪСӣҪ֪ĪŸ裬Īǿѻ£ӵһʮΪ
Ҷ棬ڳɳһɱΪıĳ̶ȣ
Ҹո֧ʸУױȵĿռ֮ûмģŲţһ֮ǰСӣܳɳز
ԣĪŸϺܿ측ֳһ˿ϲɫ
Ҷ棬˵ʦĶ
ĪŸϹ޾ڴϹԹ̷ңҿԲ׷ɱұ飡
ɴ˿ɼĪŸΪǶôƣ⻰˵ģĪҵȫһԹۡ
ΪһŮˣȻ嶼ˣĪŸ裬ǼƷ
θĪŸĪ֮ˣܹʮˣĪŸڹʮһˡҪΪǿߣһ£㹻İȫˡ
ˣҲһٶΪĪӵܣЩ䣬Ҳͺͱ콣Ժ˲࣬Ϊȴ߳ʮʮꡣ
ɼĪҲԶȱ콣Ժǿöࡣ
׷Σ
ҶЦܶ𣿡
ӰȻŵĺڳΧ˸룬ȴԵΡ
ӴѾУֱָĪŸ衣
ӣҰ
ҶվĪŸǰʮ״ޱŵ˵
ģĪŸʱŭСӣʲôʱôſˣ
ӣԸȥѺץ
ʣµٶΪĪҳߣ̶ĪŸ˵


986 ҷ
ڣĪҵ˾
ո֧ʸޱȿ£Ǹ˵ĸоĪҵﱻɱˣܾߣ
οոһǶԷ䲻⣬׼ôһҾܹ㿪
һʮΪĪҳߣԼĪʮ̬꣬һΪȴʵʵġ
оǰҶΪﵽһʮ꣬ԲǴǰǸʮΪСˡ
ˣҪԸҶ档
ںӣڰⳤ߶̽ⲻʲôطĪŸȥסˡ
һʮ꣬һʮ꣬˫ΪȻʮ֮࣬ΪҪһҶ棬̫ʱ䡣
ȻɻҶڶʱ˿ֲĳ̶ȣȴֻǰİš
Ȼ֮䣬֪ͨĪӵܣǿٷźţ֪ͨĪҵˣæ֧Ԯ
ոһ֧ʸĪҵ˶סˣһֲԤС
㺰֧ԮȽϺá
Īӵܶһۣ̳ŲͬɱȥҪ뿪ڡ
Ȼʱ
ǻǹԹɡ
ӰԱߴ˳ѩӰƮ˲ӳĪӵȫΧһҲá
ӣ
ĪŸ״һϲʱ֮ٴμǣӵľŮӣ
춯֣
Īҳ̺ʶһɨоӰΪһٶʮ꣬˿Żһ
ѧô˵ոһ֧ʸ˭ģ
һٶʮ꣬ٶΪ̫󣬼͵ϮҲɻɱͬ顣
ҪôСҶ棬ҪôǿƬУ
Īҳߵϣ֪һʱ䶼˷ˡ
ɢһ֪ͨˣң
ĪҳҲû˼ԸҶӰˣǱ֤ĪŸҪ
ʲôҪӣ
ĪŸʱŭ
ʲôҪ
ĪҳһһץĪŸ裬Ҫ˵ء
ܣûôס
ҶЦһû뵽ոʼʸȻһӽЩȫܣ⡣
ԷۼһҪԸǻ鷳
ڣȻ˷ɢܣǾͲҶĶˡ
˭ӵùҶ棿
ۣ֮
Ҷ߶һţת˲ĪŸĪҳǰ

ĪҳһųҶ߳ɫɷ
̫ˡ
Ҷ˦һ

ҶǿٴʩչһӽЯޱȿֲƣƿܱ߿Īҳ߼̶ȥ
˲Īҳ߸ǰ
ûôϣ뽫ֱӵֵסȡ˴ָеһ
һɫֳĪҳǰһţȻ鷢ˡ
ֻҶһ޻ĽȻͬжһĻ˺ɫ֣
ܹԼһѵ
ڵѾûȥķˡ
ӣ
Īҳŭ벻ǰҶʱھȻ˿ֲ
߶ȫʩչĪҵĪʣ
һмǿķرƵǰҶ棬ô˵ҲֻһʮΪȫʩչĪʣ̧ˡ
ң׼ɣ
Īҳ׹һ׼סҶǵӽ̶֮Ҷʩɱ֡
ȴ֪Ҷ涷ΪĴڣѽ䵲ס˵ǰһʮΪĪҳˡ
һԱ콣ԺѾۡ
֧ʸ֣Ҷ泯Īҳ߻ӳһӽŹȥʱѣѾǲݵĽ֡
ĪҳߣһǿߣĵܵܣѾһʮΪ
Ҷ棬ΪԱȲĪͷӣһᱻֵס
ֵסΣո֧ʼʸֻҪһܽЩĪҵһ򾡣
ǲ֪Ǻηʥ˷һ
콣Ժ۷׷ף޹أֻҪվԶ㿴Ϸˡ
Ƕǲ²⣬лǿڰҶӰϾΪǿߣԲҶӰܹġ
Ǻ֪ܿǶˡ
Ҷǿһ
ӽһҶĪҳ߾ȻԵֵ֪ԷѾûˡ
ۣۣ
ӽݿ࣬ɽʩչĵĪĪҳɢżֱǰһٹᴩĪҳߵĵ
ĪҳûϵĽ֣ɴ۾
㣬ôܡ
û˵꣬ըĪҳߺɱûҷ


987 ɱľ
ĪҳһλΪƬȴһ˿Ѫûܿ챻Ҷһö׻ȫճ˻ҽ
ĪҳĪŸ裬ɴˡ
СҶ棬Ȼһɱˣ
ⲻܣ
ĪŸ軹ûӦĪҪɢܵӵҲ׷ױӰѩӰƮסһһ
һԵı콣Ժ˼ֱš
֮ǰҶһĪ质Ѿ㹻ԾˣϾʱ֮ǰҶ滹ֻǸʮΪСһ
ôʱȥԼÿҲʮʮ꣬ʮΪˣǷǳٶˡ
Ҷ棬ȻһʮΪ
⻹㣬ڵҶ棬ƺֻһʮΪӳսԶԶΪ
ҪôһɱΪĪҳߣ
Ҫ֪Īҳ߾ǳصģţһΪĳߣսʤ˱һʮΪǿߣ
˿̣ȴҶһնɱ
Ҷ棬ڵʵﵽʲô̶ȣ
ûܹ²ҶԼȻҲǡ
ʦһô
ҶһޱȵĪŸ衣
ˡ
ӰĮ
ĪŸԣϴޱȵľ֣״̳Ҷ
Ҽǵǰ㺰ӣ
Ҷ浭˵
ⲻܣ磬Ҳӣ
ĪŸ̺޺Ȼ˵˭ҥ֪һ
ԼԼɣҲ֡
ҶЦһ
ĪŸǸ޴竣һŵ㣬ǾʱƣƤ¾Ȼܹ˵ԼӣȫΪ˱סԼһ
ֻҪͻжɽĻᣡ
ֻϧҶ治ܸĻᡣ
ҶĻĪŸһ㶣漴ĪĵرŹңҿһ󲿷ָ㣡
Īڸǰղصһ󲿷ĵرǼֵߡ
ֻϧҶὫ
ȻԼ֣Ҿˡ
ҶûԲõ˼дһӣӽһƿն
ĪŸ跴ӦʱǹӽѾߣû취κζֵ߶
ۣ
һ͸ĪŸĵһʮΪһͬʱһغ
ϵĽһԱ콣Ժ˿ڿˮ
Ҷ棬Ƿ˲ɣ
ȻһɱոһʮΪĪҳߣĪҵʵԶֹˣ
ɱĪ质ɱĪŸ裬ĪҾѾΪУ
Ҳ룬ҶӰ֮ǰѾĪҳΪˡ
ߡ
Ҷһʶɨһܡ
ӰȻѾĪӵܻɱ׻ʩչһʬ𼣣һۼû
Īҵ˳֣һֱڣҲֻӵʱ䣬ĪѾնɱûֹһ
ҶӰһǰ
ǰɱĪҴӣ»鷳
Щǵ˵ĻУȴļơ
ĪҵˣҶӰɱģǱ콣Ժ޹أҲܹⱻ꼰㣬Ҫ֪Īұ콣Ժʵ̫ˡ
Ӱе˼ûж˵ʲô
վڱĽǶȣ뷨޿ɺǣ˭ҪΪԼ㣬οڵı֪ҶӵΪʵս
ɱľ
ӰĮĳ漴ͷȥǼ·ߵ飬ʱڲᱻĪҵ֪
⡭ǡ
˵ͷ˿
飬ֱ̫̼ˣĪңȻǺܲˬģĪ质ĪŸһҲûһǺö⡣
ֻһҪˡ
ҡҡͷûô࣬ҿӰҶʲô̶Ȱɡ
ʱʱٴγ֣ΪʵѸ٣ʲô˲õ˵ʲôǰˡ
һ˵ܽĪҽ
뵽ҡҡͷ
Īңô򵥵飬ҶӰڳһʱ֮ǲù
һ̧ͷҶӰӰٴʧˡ
߰ɡ
콣ԺĵӣŴĹڴǰ
Ҷ棬ӰظЩϲĿеöָ
ɽ磬ָǼϡĶոգҶӰʹĪŸ衢ĪҳУᵽöָ
öָеĶƷḻ
Ҫ֪ĪҳߣĳҪĪŸǼ谮Ĵôܲ㶫
£ǱҶ׬ˣ


988 ֮
Īңܹӵдָ˶ࡣ
ϾָļֵǧɱһöмУ븽Щ򣬶ѼĴָۡ
ĪңҲֻʮӵдָ
Ī质ûеġ
Ĳ˵öֵָѾ൱߰պҶߵ˻ûдָöָǿûȥá
ȻӰ϶Ҫһöġ
֮ǰöָҶ֮ͱŽˣҶҲֻһƷѪʯϵĻⶼǲܹӰġ
ԣҶ潫ջöָӰѡһö
ĪҵĶҲҪ
ӰһƺˣСƢ
Ҷһˡ
ԼŮʦɫ̬Ҫ֪Ӱɽ綼һֱ˳ΪӣĮٴɫ
ڣȻͬһСŮһ㣬ڸҶˣСӡ
ȻӰô˵ˣҶҲǿ
ãȻˣһˣǾȥĳУһָһϵ˶ûأʼҪġ
ҶһЦ
ôɱ𣿡
Ӱʡ
ΪûУϸĵرȥ㹻ϰöָˣֻҪԷлͲûǮ
Ҷŵ˵
ȷçĽУҶջʵ̫ˣ㽫ЩĵرȫָһÿߣҶϻвʣࡣ
ͬĵرͬһ߲ΣԶĵرҶ˵ҲûʲôãȥۣԼõĶ
ҶϵĵرʮΪɽļֵ޿ɹóˣǼɱҵĽˣûɱҹָ
ڣҶ滹һЩԼûеĵرԼʵ
һ룬ƺǰһɽĳбҪ
౦ɽһƷĳ˵ɽ罻׵Ȩ֯ʱҶȥҸ౦ķָˡ
Ҷ鿴һĪŸ˴ָеĶ
ĵر࣬Ͼ˭ôĵرϵģȴЩϰ֮ģֵҲǧöɱҡ
ЩҶòϣķã
ӰĻ˵ЩĪҵĶҶûʹõ˼ˡԼЩƵķЩķúá
ʱҲЩϸһϵˡ
ƻ֮ҶӰһ·űǰУܿڽӽ˴Ĺ֮
֮Ҷĺá
ʶΧɢȥִĹڴһɽ֮ڣɽ֮УѾۼˣһЩͱ콣Ժʵɡ
Ĺķ֣ǰ̽һлõʲôɶһ޴һɳҲ˵
ϾĹ̫ˣǹŴʿ֮ء
ҶӰһԣûκ˷ǣɽȿھۼߣûһġ
Ҫ֪߰ΪĻ罫Ҫʩչ˻ýصҶ涼ûôף˵ǰЩˡ
һ뵽磬ҶоΪ֮һҲ֪ôˣԺûл
ҡҡͷҶûж룬ڲʱ
콣Ժʮɽ֮ڣĹڴвж¶ֵɫ
ôĪ质ûһ
ͷԺҲһˣϾ˭û£ȥܱ˵µġ
м£Ƿ׷۲ѡ
ɷŵˣڻûг֣ѵ·ϳʲô⣿
ӦðɷʵǣȻȲĪңҲԶڳɣûκһ֣ô·ϳ⣿
ǿ˵ҲְǸˡ
˵ʲô˵ĪҵҲûѵ·ϳʲôⲻɣ
۷׷ףڵȴĪҵ
ҲԣһĹᣬĪҵû˸Ҷ𣿸ң
ԣһҪĪҵˣǲܸĪҵƨɺ棬봫Ĺ̽Ѱ
ƺĪŸǸ飬Ĺ̽ġ
Ҷţ΢̣ȺǵȲĪҵˣȵҲĪŸСӡ
пܣκβԾ֮ĪҾͻǿǰ̽顣
ǣҶӰһᣡ
𽥼ĪҵʵҶʵ˵ǺбҪģҪĪǿһӵϣҲѵֵס
ǾŰɡ
ҶӰ˵ţɽȵС


989 ĪҼ
ף򵽴ǲҲ˾̫ȡ
ο˵ͨǿ̫ˡ
һֱȵϣĪҵ˶û֣ɽڴĹſڵʮŷ׷׾ɲ
ǳʲô£ŻĪҵ˳ٵ
ڣһĪ˵ӰӶû
ɻɣΨб콣Ժ˸亹ֱ˲֪ΪʲôǵȻ֪ĪҵΪʲôû
Ϊ;оͱҶӰɱˣ
콣Ժ˵Ȼ¶˵ǴŻΪ
ԭ¶ܹûϵģҪǴǿ˵ζȫˡ
ɷŵҲһûǳʲôˣڳ˶֪ô¡
ܿ죬ɫԲ¶¹ƬɽУƬɽڶһ˪ľ쳣
ĪҸۡͻȻһ⣬ɽ˵ע
ˣ
⻰䣬һʮһӳڸ߿УŴĹڴйΪ׵ľȻһʮΪˡ
ĪҼĪɽ
Īɽģһһٰ˾ʮ꣬ٶǿڣʱȺȫһޱȵɫ
Ȼǳʲô飬Żһ顣
һĪҾӢɽȸǰһ֪ǳ˴ˣ
ҪȻĪɽԴôĪҾӢ֣
Ҫ֪ĪɽڴЩˣѾĪҸ߲һ룡ʲôص飬Ǿɳôˡ
ô£
뵽ǵһ磬Īҵ˶ûгڴĹſڣһȺ˷׷룬ѵĹһĪ֮˲⣿
ǵĲ²ȫȷ
ҶӰڰУеĪҼĪɽһȺǰһЦ
Ȼһ㡣
ĪңҶ˵û˿øУһʵҫжƽꣿ
ĪŸļһƽ̣Ů֪ж٣๼
ĶӣϰȻǷֲġ
Īɽͬһɫ檳Ⱥ඼Ǳǿֶռеģڣ콣Ժɶŭԣ˵ЩɵѰˡ
ǰĪɽɱˣҲΪ
ҶӰȻ˵ţ׼
ܿ죬ĪɽʮһĪҾӢɽȵУ÷ˣɼǴжô
ݼĪ
μĪ
ĪɽɽУ콣Ժڵͬһʱ񣬱ϾƬǿ֮
ߣ
ĪɽɫĮһ㺮˪Ⱥû˭ҵĶˣ
ƽ޹ʱɷжЩˬȴǲʲô
ĪɽѯʣĶӣ
ĪŸ軹Ī质
ǿû
Ĺڴһ·ϣûмκĪҵӰӣѵӴǰĹᣬ·ȴ⣿
ЩţϾ£ʻǲ̫ء
ͷһ亹̾ͱĪɽˡ
质ڣ
Īɽɫһ䣬űѯʵ
;жûȥˡ
ӲͷƤ˵ڵô˵Ѿûκѡ
֪ҶӰڲڣ㲻ˣҲԹˣϾ˵ĻǱ콣ԺЩͱɷŵΧɱˡ
ĪҼǰӦȴ˰ɡ
ôš
Īɽ棬ⲽȴƺǴϿʲô
ĪҪңĪΪĪô۸ô
Īɽתŭ˫ĵű
ֱЩԣŭ̬Ҫñţ¶
Īɽƶӵʧٺйϵпʼȼ޾ŭ
˭
ĪҼĪɽ
Ī质Ͳ˵ˣĪŸĪϲһھȻ⣬Īɽθ潻
죬һҪˮʯ˭ҶĪҵˣḶ۵ġ
ȻʱĪɽȫ֪˫۾Ķ
ʦǺͷһ͵ϮɱĪɽʦ㽫Īҵסˡ
ҶڰУѾ˼ƻ
Ӱһԣ˵ͷ
Īɽŭˡ
Ĺڴԭһڴ֮̽õĿʼȻڣȴ˷ŭĪɽ
սսĪɽ˫۽ŵı㺹죬һӾˡ
ô죿
Īɽ֪ĪŸйأ˵콣ԺӲѱŵˣ


990 ֮
ĹڴսսǿĪɽķŭ֮£ûһ˸˵κλ
رǱĪɽ˫۶ŵıǽŵ˼㡣
ڣвǱ콣Ժ֮ʱ
֮ǰҶӰȻܳĪҵӣ˵Ϊܹɱ֮ǰĪҳߣӦҲǼˡ
ĪҼĪɽӵʮΪʵ֮ǰĪҳÿҪǿʮ
ͷ亹ٽ䣬ʱ۽һƳͻȻһĨϤĹâ
ǻɱĪҳߵʼʸ
С΢ţûü˵ʲôȵĿУһ֧ʼʸһƿգĪɽĺģ
ηС͵Ϯ
ĪɽǳҲ˶ѣ̶̵һ仰ڣֱǹǿȻѾ
ۣ
ʼʸЯǿֲܼٶȣһӴ͸Īɽĺ󱳡
ĪҼʮΪĪɽ֧ʸ¾Ȼһ㷴ûУ
ļʸЯŵؼռ֮Ϣת˲ĪɽĴڣоʼʸʱѾ㿪ˡ
һҶ棬ҶҲܶ㿪з֮ۡ
Ͼؼռ̫֮£һܹպͿƵġ
ʼʸһӴ͸Īɽĺ󱳣һ仰û˵ŵؼռ֮ɢ
Ȼ֮Īɽʬķѣ
ţһѩƮڳУԼٶȽе˶ΧĪɽʮĪҾӢ
ЩӢѾĪһϵʵȻҶ濴ȴ첻в

ҶһйӳӶӽһܳ
ЩĪΪǿߣҶĶûһ֧һӵģڱϵʱÿһûκλѡ
Īҵˣ⵽ɱ
Ѿˡ
һȻĪҵļĪɽ޷ֵһ˭ģ
ҶӰ˵ΪôҲǰ޴һ
ѵʲô˿һʩչʼʸ
Ȼ֪ҶеķȻĻͲôˡ
룬ķѾǳһıǼǿ߲ܹӵеķˡ
ͷŵ𣬲ŵɼǺεĴڡ
ˣһӶһۡ
ȻҶѪֻеĳˣʲô̫߼ķ
ֻɽСطѾ㹻ˡ
ĪɽĪҾӢҲһ˲䱻һɱ
ڴĹڴڶɵӣһĿɿڴֱⷢǰһĻ
ʱ̫ˡ
ֻһ˲䣬ĪɽѾɢĪҲһһɻɱһ㷴ûС
һеģƺֻһֺµ꣬Ѿһѩ׳ȹŮӡ
ȵȣ
ŮӣʹõĲѩӰƮʹѩӰƮˣѵǡȻ䣬ڳܶ˶ͬʱˣһ飡
ΪĪұƻ飬⺮ĪȻͬˮӦǰӳ룬гɣĪˣ
ڣлвٵԺӰйӣʱ״亹ֱ
ҿʱûж⺮ʲôҲĪɽǰ㣬òˡ
Īɽӱģ˵涼ûҶɱ
ĪɽӰ춼Ǿ޴ģв˷ӦѸ٣Ѿڿʼ˼Īɽпܸı仯
ǻԶԶûϵȥҶӰʲôжƻ
ˣ봫Ĺᡣ
Ҷͳڳ˷Ը˵
Īɽ飬ܴĪҵ˶УΪӰҪȥĪҵĸۡ
Īʣһ뾫ӢԼǿĪ档
Ī棬ǰ;˵нΪڵΪҲңҶ沢Ƿǳ¡
ֻҪ©ϢӰ׾ٱܽԷ͵Ϯ
ҶֳֹӴ¶źüĪҾӢʬ壬˵仰ڳɫΪ֮Ȼ
Сӣѵ֮ǰӵǸͽܣ
ʮΪɱ˶ĪҾӢ
ʣҶӰĪұġ
жôţĪҲܻ᲻һʵ
ǵĻˡ
һϼһžɫ


991 Ĺ
Ҷһ۽ڳ˵ɫ
ȰǲҪʲô⡣
Ҷһ˵֮ô޹ء֮ǰǶ
ڳŵߣܹˣͬ콣Ժɣ˴Ĺᣬ׼̽ģǿ߶ֻһʮΪ
ǵȻҶҶĻʲôΥ֮һĴӦ
ȻһӵϵĻпܽҶնɱܻһЩˣ磬ÿ˶Լգ˭Ը⵱Ǽͷ
ȻҶ˵ˣôôǻǱɷǣ
óڵҶӰƺطûʲô뷨ǾͲӰ쵽ǵ档
ΪҶĵĪʵ𣬶ЩɶǺġ
ǴҪ봫ĹᣬҪõһЩĵرģȻûĪҵľǶǸˣԶ⴫ĹеõһЩö
һȺ˷׷ų£ŴĹڴ˽ȥһޱȵʯţ֮һףһƬͨ
Ѿ̽һ´ǵ´౻赲סͨ·ͻû˽̽⡣
һΣҪ֮Щ֮̽
ǵȵȡ
Ҷ˶ǳĽ˴Ĺͨǳ⣬ҲҪű콣Ժ˽Уһ䡣
ҶӣʲôԸ
æͷ֡
һ˶ĪɽһŮӼֱҪˣҿһ֧ʼʸǡó֣Īɽ˶ըķѣŽ⿪Σ
ʱҶ溰סȻæعͷ
Ҷ仰ñ콣Ժ˶ͣ˽ŲҶ档
Ĺſţ˭ͷҪܣ֪ͨҡ
ҶѪʯռͳһʯͷݸ˱
ʯͷУһЩѪʯռĿռֻ֮ҪУҶܲ仯Ӷ֪߿ǳˡ
֣ӹҶеʯͷЩ졣
ʯͷƽƽ棬Ҫôʯͷ֪ͨҶʲôϢ
Ҷ潫ʯͷ÷Աһ飬Ȼ󵭵˵ֻҪһ֪ͨ̾˭ܣҶ뿪
Ǳ콣ԺˣһӦĲģЩĵرֻҪǾľһ֮Щǵģ
Ҷ˵ţçĽһЩʣµĵرȡ˳
ʣЩĵرԱ콣Ժջʵ̫ˣ
ǱӵЩɽжûֹĵرеܹﵽһʮΪʡʮĿޣ
Ҷӣģһ񣡡
۷Ź⣬æ˵
żסˣʲô֪ͨҡ
Ҷ˵ͷ
Ҳ±ְػԼܣΪջ㹻ˡ
ֻҪ˵֮ܵõһЩĵرļֵ̽Ĺ
ҶӰһȥ
Ĺڴͱ콣ԺʮҵҵĿţֵҲûʲô˴ӴĹгҪܵġ
ϾĹᶼǲر֮أĪҵ˲ڣѰĺʱ
ĪɽһĪֻʣһĪ棬ЩҪһҲûҪһһˡ

ҶӰ뿪˴Ĺ֮󣬱˸Ȧӣ˾봫Ĺʮ๫ԶһԨ֮С
еĿռ֮оǴĹվͨطԵؼռ֮ƿȵõеı
ҶŴڿУǰͱڡ
Ǵ˷жȻ˳ȴǲСȷӦ̽һ⴫Ĺᣬܵõʲôֲһ¡
Ӱĵ˵ͷѩ׳ȹӰƮһԣͬŮһ㣬ϲ
ҶÿһʼʸҪȫΪ˱֤ȥս̷һˮ
һΣҶжȻ˳ˮʵ̫ˣܵõЩʲôһ£Ϊ˱ĻҶ϶ǿˡ
ãոյлɱĪɽͬʱ𾪣Ҷ֮һƬ
֮ĵĵھر仯ѾԶˣ
Ҷ˵ͷһˮ乭
䣡
һ֧ʼʸҶͱ˳ȥʸϸŵĵؼռ֮ǿޱȣһӽӲͱ˸飡
ʮ׺ͱ֮һʮ׺ľʯʯڵֵ̽⵽ĹеһС
һʯͬ޷ֵסҶЯŵؼռ֮һ
ͬݿ㣬⴫ĹײĳҶӰǰɢһϢ˾Ϊ֮һ


992 ׻ư
ӴĹɢģһŨҶӰͬʱ֪ͷѾЩͷˣӦõ㹻ĵرͷ
ҶӰһۣûж˵ʲô׷׳俪ͨз˽ȥ
ƺںܾǰɽ粢һߵ磬ӵвٴﵽǧΪĵõڡ
Щõǿߣɽ㱻Ϊ棬֮һ㱻ΪĹᡣ
Ҳǧʷˡ
ĹһŨҶһһӳ
Ȼ֮£ʯոͨ赲סˣҪȻЩɢȥ˵˸
ҶȻ£Ҳʲô鷳ƱȽϺá
طȷǷˡ
ҶĹᣬΧһɨֱǳࡣ
ȻҶ浱Ȼѱ֮ҪЩĸɣֻҪܹȡߵģֱȡߣ
Щ˸գҲҶûκιϵ
ʦ鹽ǧݣʮΪ
ʦ⾹Ǵ˵еļɱ񣬴ɵٶȣ
Ҷһɨ㷢ıɱ鹽鹽һԹͬȻʮ䣬Ҷϲ⡣
鹽ֻŨĵطһĵط鹽ɼĿ̡
⴦ĹУƺʲô赲ɢȥʲôϵ۳ͷѾŨ˲˼ĳ̶ȣ
Ҷ漴ֻǺһоΪһһСء
ٶȣһҪһ
Ҷֱֻּ̾ϧһЩһЩϾĹѨ̫Сˣǧ۵Ҳû̫á
Ҷ濴˿еļɱ񣬿һֱģ鼫ɱˣϾɵٶȣǽŻһɾ໥ϣһʤһ
Ҷҡҡͷûж롣
⴦ĹУвĵرҶչˣû취Ϊ
ȻһҲûзŹȫԼã͸ߵҲãٲҲɽǮ
ûǣԼôһѴָȥء
ĹģȻǼɱ񣬸ЩȻĵر
ҶӰȫĵرռϣĿͶĹ룬һһߵĹŶϿһЩĹģƺһҩ
Ǹҩ
Ҷɻ

ӰҡҡͷⲽߵǹŶԱߣǹŶ˰죬Ȼŵ׭̵ɽģһƪ幦
ɽģ
Ҷɫһݣ֪ڵɽ磬Ѳùˣɽģ˵ʢ֮ǰɽ磡
Ҳ˵ŶѵѾʷˣ
ⲻѧ⴫ĹҲǧʷѵ˵Ŷ⴫Ĺƾã
ʣȻҶҲǼʶ㣬治ʶɽģһϣȻȲӰ
Ŷ׭̵ľȻһƪ幦
Ҷüʵ⹦Σ𣿡
ܡ
ӰնĿ϶ɫأǳѡ
鶯˫ŶĵײǹŶײһЩС֣ͬɽдģЩСӣԶԶŶ׭̵ϡ
ܿ죬ӰЩɽķ˳
ԭ⴫ĹˣȷһǧǰﵽһǧΪȴˣｨԼĹ֮
õǿǰ緢Ҷ沢ģӰҲֻ֪֪ŶõǿżȻõƺϹ֮
õǿ߶ɽģŰ幦ʼ塣
幦׻ư壬ҪŶбҵʮ죬ܹСɣ
幦ҶҲţɽ磬幦˶࣬Ϊʵ̫ˣҪܴܺʹࡣ
幦ɣߵʵҲзǳԵǿ
򵥵˵Ҷɹһ򵥵幦ôǿȽΪԭʮ
ҪһȭͷܽĪɽǿߺɱ
ҶʼվãɽǰӦǸȼͦߵ磬ҪȻҲרｨһ֮Ĺˡ
ôϹ׻ư壬ӦҲǲ幦
ǲ֪Ŷеҵжǿ
ҶЩ棬ȻԳԣߵæ֮ϸоһЩ׻ư塣
Ͼ幦֪Ĳ࣬ʱ׳ʱɾ鷳ˡ


993 ĪҸۡ
Ϊ˽ʡʱ䣬Ҷ潫ŶŽĴռУȻӰһ׼뿪ط
ĹĶѾҶӰȡߣȻΧЩĹңҲûʲô̫Ķˡ
ЩǺĶҶҲûʱȥã͸Щ봫ĹһЩôɡ
ȥʱȥĪҵĸۡĪҵ鷳ˡ
ȻĪҶˣǾҪĪȫǲܷ
ҶɲЩжκεᣬǶ˵Ǹ󻼣ڵЩҶ˵ʵǲ̫ˣȥЩ֯˷ʱ䡣
ĪҵĸۡλɽλãΧǳҶӰǸλ÷ǳϤ
⴫ĹڴĪҵĸۡһǧ๫֮⣬ҶڵΪ÷֮һӾ˲ƹȥˡ
ҶһסӰȫ߶ۣ֮һ
ΧռٿʼŤҶӰֱӴӴĹʧ
Զһǧ๫֮⣬룬Īҵĸۡ
ĪҵĴܼңĪЩУǰǺüĪӵܣЩŵӡ
˳ȥʱѾֱ̣һϢûУҲ֪ǲǳʲô⣿
ܼĪüͷ΢΢ţǸЩߣΪȴʮ꣡
̧֣漸Īӵ˵ǼĹڴ̽̽ʲôϢ̴ݻ
ǡ
ͬʱͷӦЩΪ⡣
ƬĪҿҪ˵Īҵļ˳ȥ£ʲô⣬⼸ĪӵܾԲš
ܼĪпżȨΪָߣĪҼӣĪӵҲܲӣֻû⵱һ¡
룬ҪһɱǼֻ±ȵ컹ѡ˵ˣǼǿˣ겻һοǼγȥô徫Ӣ
ĪӵжôţڴܼĪٵĻӲΪ⡣
ǾãǾٵﴫĹſڣҲһʱϾΪߣٶûĪɽŵô졣
ǵﴫĹᣬҲǼʲô鷳Ǽ˴ĹᣬõһЩʲô汦
뵽ҲǰȻǲܵõ汦лῴҲǲġ
Ҫ֪ηֵĿǴĹᰡܷһط
ԣڶɿ϶Ϣ֮ǰ⴫ĹеĶͿգҪȻ˵õϢ൱ĪʵɹǾûǵķˡ
콣Ժɷ֮ɣĪȫûκξĹеĶܡ
ҲĪҿЩģΪǿʵñ콣ԺҲ봫ĹᣬȵҲá
ۺʵˣҲĪں򽻵ʱиӺ͵
ĪӵܶԴܼĪٴӦ֮󣬱뿪ĪͬʱʹŸԵķзŷִĹڷ˹ȥ

Īӵܷɳϰٹ֮󣬾ĪҸۡӰȻճ֣ǴźڳҶһϮȹӰ
ڻصط
Ҷ̧ͷռΪĪҸۡɸпǧһطѾǽ֮ǰˡ
ʱֻʮΪŰΪӰĪҸۡ˶ٰۣ
ΪӰĪȫ㲻ʲôΪˣŻᱻȺĪŸ趨»ԼӶĪҡ
ʵϣĪҲûʲôöƬҫˣÿ˶һӵİĿˡ
߰ɣʲôط֣
ӰһתͷҶѯʵ
ȻҶȻƺΪʦӰУȴʼҶĻϾҶʶӹҴеĽǶȿҶŮš
ֱӴȥͺˣЩƻ
ҶоâһǽĪҸۡЩصǿ߶ɱʱĪ͸óˡϼһһĻҵܽɻܡ
Ǳ˰ɣ
Ӱ˵ͷ
пգ
һԽ׵֮չװʥƮ죬Ҷһһ㶵ġ
ʲôʱӰĿ
ҶûʲôֱܹӷеֻܹԹԵķųĪҸۡйȥ
һƬµĸۡȺܿҶӰǰ


994 ӷ
ĪҸۡĽȺ£ϾɽĸۡȵϻŴִԺӻҪֺƵöࡣ
̨ͤ¥󣬽ۡУϢˬرۡ룬ȻһȽϲľĪҸۡһء
أڵѾ㲻ʲôĺõطˣɽ磬ܹռһصѾ൱ˡ
ڿпٽӽҶӰ˵Ӱܿ챻Īе˷֡
رӰһƮݵ֮ǳ־ԵĪеһЩһӾʲô
ЩҲֻǾЩϤˣû뵽ǺӹϾӰ뿪ɽѾཫʱˡ
˭УӣĿĪҵĸۡ
ѵǼ߹ǵλѣôӵһԳŮЩϤأ
ҲЩ죬벻˭ˣ
һȺĪӵ۷׷ףûԼѾͷ
ȻЩͨĪӵܣҶӰΪǣϾƻЩͨһëǮϵûС
Ī䣬ϵǿȫɱôĪҵλһǧɣЩƽﲢ˻ӭĪӵܵ³֪
ЩͺҶ档Ӱȫ޹ˡ
ŭ񣬳
ҪĪҸۡϿյʱҶ߶ԼŭϷתŭķ֮ۡ
ŭҶĲٿ£ʼĪҸۡķΧͣ˲ƣĶ̾˲ƣĵ̫ŭԿټĪҸۡ
һĪҵеͷԣܿ죬ŭĪҸۡϿղͣתλãһʲô
̽Īҵĵκ
ЩĪӵܽ˭֪ڴĹ֣ŴĪҾӢΪľǴӴĹеõһЩʲôô
ʱ򣬾ȻǰĪ£
̫Цˣ
ѵǲ֪ĪһнΪ
ƾˣҲĪҵ⣬ֱǳԱ˳ŵģ
һȺĪӵܾҶӰ̫ЦˣǵҲ̫⣬׷׿ʼ֪ͨĪҵһЩǿߡ
ΪߣĪЩͨӵѾǷǳǿĴˣֻҪǳַӾܶԸǰҵļһ
ĪҸۡһԺ
ӷˣһϷɹǶĪҸۡͼ죡
ĪŸһδǰ棬Ůӳ档
ŮӣһԺ۾̱ȴֳŷ飬ֻһۣǰĪӵһġ
Īңֱˡ
Ů˵˵ı棬һӾͷ
Աһȱ콣ԺҪСɣɳ޸ĪŸŮӣúÿ˵츳Ҳ
Ӱ뿪ɽ֮ĪŸȻɫֱӽŮӸƻ飬޵ĪңΪĪҴӵĵһηˣҲΪֹΨһһηˡ
ȻĪŸӰһֱһη˵͵Ҳ˵ãֶͨΣõĪŸӡ
ƾʣϸֶΣõĪղصĵرΪ
ֻʱڣӷ˾ʹʮΪһʮΪٶȲν죬˵ѾһһٶȣĪŸ豾Ҳˡ
һʮΪѾ˵ӰΪӷ൱⡣
Ӱٴγ֣϶ΪǿвԼһ˵ĵλҪֻ֪Ҫϼʮ꣬ĪŸΪĪҼǼˣʱٻ󣬸ĵرã
һδĹķ֣ӷģȥõһЩʲôĪŸ裬ĪҼֳǰĹᣬûд֪Īҵĵλʵô
к޺޲ƽƲֵģھȻ۵ļһĪ£ֱǳıӵ
ҳȥ
ӷ˵˵µϹſ̱ı飬ĪӵԺӵС
̧ͷһպÿӰһ֮ĴŷɹϿյĳȻ١
ʲôӣԳ򣬲ģ
ӷͫ˼̾뵽ˣ˵һѵıᰡ
ʣӷ̾һǿҵҪͻȻٴγֵӰնɱ
ĪŸһӰڣԺĪҿɾûʲôˡ
붼û룬ӷ˿첽ŲԶһͥԺܹȥҪȥȱС


995 Ī֮
ȻӷѾһʮΪǰӰҪǿʮӷ˼ϸ壬ûеġ
˵ӰڼҲʲôΪͻͽأ
Ϊ˽Ӱһټгֵ׼ȥҵһ֣һȥӰŪ
Ҫҵģ޽Ī֮ʶĪŸá
ĪŸһĪŸҲò⣬֮󣬵ҲƤ⻬ϸ˲٣ĪŸû˽ܡ
ĪŸƽŰˣκ˷УԼĸĪŸӶ
ƫƫĪɽܳ谮ĪҼû˸ǡ
֮ǰӰǸʱĪŸıӻĴ⣬ⱲӶӰ֮ˡ
ʱ򣬴ӷȥĪŸãȻöԷ㾡ȫĳֶԸӰ
ңӷҲܽĪŸõ֣ȥ̽һӰΪΣԼں濴㡣
Դӷ˵ļƣὫԼõΣյλãṫȻɱӰĪŸ֪ĻĪҵĵλ϶ܴܵӰ졣
ĪŸó֣ѡ
ȻͬĪҵĵϵŮĪŸãҲӵһʮΪͱĪŸС꣬Ϊв硣
ֽĪ¡
ܿ죬ӷ˼Ī¡
ʲôӰǸŮˣ
Ī±һӷ˵ǻŭͱ˳
ʱӰװ׳˺ü⣬ȴĪŸıӻ£û취Ӱô
ĪɽҲǸ谮ĪŸ裬Ǹ谮Ī£ϾĪһ˵ļ塣
ʲôӰȻǰĪңƺҪµӣĪôܷŹû᣿
붼û룬ĪŭľܳԼͥԺ̧ͷзŵӰһӾʧȥǡ
һ֮ǰӰȶĳĪ¾ɱˣⱲΨһһڱ
Ůˣɣ
ĪҲ룬̽УһԱķķһ
Īңӵб𷨱˶࣬Ҳķ˺üɡ
Īµһţһ̾ȻѾƮȻϿգӰǰ
ʱ˿̣ӰҶ潫̽⵽ͻȻһеŮӳǰһķŭ
Ůǣ
Ӱ΢һ룬뵽ǰ˵ݡ
Ī£ĪŸãʱȹüСѾͷû뵽ô겻Ȼһǹ裬ȴӰΪϲ
Ӱ֪Է߲ƣҲûκɫһ䣬ѩӰƮҲûʹ߶˳
ȻһٶʮΪĪѾһʮΪӰĿǿĵڶ㡣
һܷӳĽ㹻ȵһ߰ʮΪǿߣ
Īȴ֪һ㣬ʶһɨӰһٶʮΪһ
಻ôΪ̫ˣ
Ī²Ը˵ʲôϸֳпЦݣҪӰֱӳĪŸĪɽȥĹˣ
еıֱ̽𻮳һ⣬Ӱڵķ

ӰȫûԥȻǰ񶾵ŮҪɱ֣αԷ
ѩӰƮϸ˽ѩɫͬݿϯӰƮΪȻӲȫԸһĪ£֮ġ
ӿ̼佫ĪµһԶ̽ɣĪһľ㵡
ô£ӰǲһٶʮΪôֵܹסҵĹܣ
Ī𾪣һζҶ֣ʱѩӰƮӳһӽΧС
ӵĶۣܳ
Īȫ±üʮϹŲ˼顣
ⲻܣ
һٶʮΪŮˣôôǿһ㷴ûУ
ĪһǾ㵺Ͳ֮ɫʶʧ֮ǰֻʣһͷ棬ұ
ĪδӰе£ʱһŭĪҸۡ봦
ηĪҸۡҰɱϷŮ
һǿĪҸۡ뱬һĪҸۡĪӵˡ
벻ĪһӾͳˣҵһʵȻ֮ǿ
в˼Ī±Ӱɻɱһ׷𾪣Īµ˺ǿ
һĪ£Ƕ֮ǰˣ
һΣûĪʲôʧ
һΣĪҿǿˡ


996 Ī
ǴӷһĪ¾ȻӰһӻɱ˵ӣŮˣھȻǿˣ
Զֵ뷨ϾĪǰǰĻ϶Ҳ
ڣ֣ҲԸǸŮˣҪ֪ĪҵĸۡĪһֱǱ޵״̬С
ӰɱĪ£ǺĪҽ˴𣬼ĪŸ̸ϻҲܸıŮ˱Īɱս
ߣĪҵϸҰڵˣ
ӷЦһ
ĪҸۡ봫һŭʱ򣬴ӷ֪ӰѾͷӵС
ѾûбҪԳֻ֣ҪһԿϷˡ
Ī±ɱĪɽӴĹĳЩһݣϾô˵ҲĪŸĵһηˡ
ܿ죬һŭһ۵ӰĪҸ֣ۡһɳ죡
һ񱩵ɢ̼ɢΧĪҸۡƺĪɽ
ӰڿУһԽ׵֮ţĪĳ֣ȴû˿Ĵ㡣
̧ͷĪȥȴǸĪɽЩƵߣΪֻһܴﵽΪ
뷶Χ֮ڣǿĴڣ
ǿݸĪ˼ǿţһӰʱһ˿
ȻŮˣĪŸĽģһٶʮΪһٻɱһʮΪĪ£ƺһ㡣
ΪĪǰ˶ѣκεðĪҵأֻһ³Ǿ
СŮޣͷˡ
ĪĿӰǰڰ֮УǿƽӰ
𣿡
ӰΪʡ
ôѵ㻹ʲôȱɣ
ĪӰı飬Щɹ漴һʲôȱΣĪңɲļһ˵˵˵߾ߵĵطɣ
ĪȻ˿֦ܽĲ²⣬Ȼ˷κһʱˡ
ȫʼۣĪеۿžҪʩչ
ĪҸۡеĸΪߵĪӵһЩĿзŶŵˣвޱȵĿ
ֻҪΪ㹻ڿɰ裬Ƕôջ
磬ҲֻΪǿ˲ܹõ˵أվֻããһ
ȴû˷֣ĪҸۡУһڳյš
ˣҶ档
ʱҶ棬ѾĪҸۡҵʮһȫһնɱڣжĪҵĴܼĪ١
ĪҴܼңȻ֪ĪҴĵرĵطĶǻƣ
Ҷ濴ǰĴܼĪ٣͸űӵǺܱǸֻܰ㡭
ȵȣ
ܼĪһͷʱȳΪĵĵͷܽĪ棬ĪپȥĪҴؿΣ
ڵһΪȫҶѹסκζ
ƾоܼĪ֪ҶȻֻһʮΪʵʵȴɲ⣬ҪȻҲܰʮΪĪҴܼĪٸѹסˡ
£Ƿ֪߳ͨеĪ棬϶ֻ·һ
ΨһĻ·ǴӦҶ棬ǰĪҴĵرĵط
ʵ뷨ΣסԼǵһҪ񣬵ȻĪٵҲûôţҶܽĪҲ㶨ˡ
Ͼ˫Ϊʵ̫ˡ
ȴҶĻ֮¶һ˽΢ЦŴӻͳһ֮ɫĳ
һܵϢܼĪɫͱˡ
ⳤƺһƷʷǳߵķ
ʲôƷʼģĪپͲˣΪⱲӶûķ
֮Ҷȡ֮󣬵乭У׼컨壬ƺ׼һ֧ʸȥ
С׼ɶ
ܼĪЩɻ󣬲ʲôķҶҪɱĪ棬϶ҲŽɣ
ĪҸۡż̵󷨱֧ʸٴҲΪﵲסһЩ
ʱܻܲɱĪ棬ɾͲһˣ
Ȼ֪иǿĵؼռ֮ļʸֻҪҶʶֱӾƿռȥᱻ⽨ﵲס
ܿ죬Ҷȫһ֧ʼʸ
һ֧ʸ۳ܼĪ̾ΣյĸоһëȻϢڶ
֧ʸƺ쳣ֲ


997 ֮
ܼĪٴûëȻļʸżĪ棬ҲûĪϸоֲϢ
˲䣬ƺеףҶӰΪʲôҪɱˡ
˵ʵѾȫԽĪΣĪڵҶǰƺȫ㲻ʲôˡ
Ҷ͵ϮĻһʮΪĴڣ𻹲һŵΪĪ棬ǿʮ֮ࡣ
Ĳ£ܼĪȻ֧ʸ쳣ֲ
ڰУü￪Ī棬һƺҲһ˿Ծûж롣
ȻҲвΣգȴĸ֪ǵͷԶȥˡ
ڣǰӰ֮ǣ˭Ůɱ۰ŮĪ£
ɱӰ˯ž
ȫĪеƴȻʱǰĿռͻȻһ˿
ã
Ī̲һ˿֮ǰȻ˳ԸӰʱ򣬶͵Ϯ
ԴĻпڶԷС
ߣ̫ˣ
ĪһƾķӦҪ͵Ϯɱ׵顣
һߣƴһ£׼ʩչ˲ʱ뿪ط
ͻȻһëȻ鷢ˣȻоΧĿռƺһ˿΢Ŀռ֮Ȼȫ޷ˣ
ʲô
Īɫ䣬ḻսȻȶ
ûӦô죬ǰĿռͻȻһ飬һ֧ʹâļʸֱϯ
ǣ
Īһ߶ȫԼǰ۳һƬܣͼֵסһ֧ʼʸ
֣ܿĵֿȫͽ͵ġ
һ֧ʼʸ֮ǰϹеĹҪǿö࣬ΧЩռǴ֧ʼʸɢ
˭ܷųһ
ԼǰܱʼʸɻʱĪ֪ͫԼؿˡ
һǰӰŮһѩ˫һƬɫǰһĻȫһϰΪģ
벻˽֣
Īаޣ
ôҲû뵽ĪŸǸƯŮӣȻܵõ˿ֲǿߵɱĪҡ
ڵ£ûκܹĪңܹһ֧ʸǿߣݾޱٲССһܹġ
һ̣Īĵﱻһ֧ʸ͸ڵΪһ
ʶҲͣӰһۡ
ţĪʸһӹᴩʧȥĲһӳŵˤȥ
һĻĪҸۡԶԶ۲ŵڶĪӵһŴͣɴ۾ġ
ǿĪ棬ӵΪ봴ټĪңԼĵϾȻһɱ
˼ûܷӦֱĪˤ˵ϣҳһسѪ͸Χһӱŵûɢ
Īˣ
ʲô
ĪҼ
Ī涼ˣʣµĪҼĪɽˣʲôΪûֵܹܹǾһĿֲǿߣ
ڣĪҼĪɽϾĪŸĪ质λүûϢĪɽŴ뿪ĪҸۡǰĹڴ
ˡ
ĪҸۡˣָӵһ𣬱վſڵҶ׾ٵȫա
Щ֮֮ĵ̶ƶһΣеھر仯ѾԶˡ
ˣǰĪҴĵرڰɡ
ҶĪҴܼĪ˵ţͻȻоԶһæӴܵŮӣһԺۿ䲻ĵӡ
˭
ҶһץסܼĪ٣һǴæӴܵŮӸǰ
˭
ҶŮǰ۾ŮŬŬ죬Īʵ
һ˵·Ůһ̧ͷȴĪҴܼĪ٣ȵǴʱĪپȻһץС
ǣ
ŮӾе죬벻ֱ˻еӰͻȻӦ˲ӰǸʮΪͽ
ڣȻһʮΪ͸˵Ϊ
ǴĪŸĵһηˣ
ܼĪ٣Ҷʻһʱش⡣
ۼҶһĪ棬ĪҴܼҶҶһֿ־壬ʶľͻشҶ⣬˿


998 ׼ѹ
ĪŸţ
Ҷ濴ǰⳤһԺ۵ŮӣûͦƯģҲǸӰһĪұƻĿŮӡ
뵽Ҷ΢΢һЦλĪѾлؼȥˡ
ӷȥĪ¶ԸӰ飬Ҷ沢֪ǽŮӵ˿
ԭһĴӷˣʱһ㶣漴Ӧǣлλȡ
ȻԷԸҪ鵱ȻǸϽ·ˣ
ȵȡ
ҶҪöԷ뿪ʱ򣬴ܼĪȴǳֹҶе֣Īʲô˵
ӷһˣ
ߣӷˣܣûôװɣ
ĪЦһվҶԣһָʵû´ĻҶӣĪŸ÷ʦԿȫŮһָʹ
⻰һҶ۾ѵ˵ǰŮӲǿˣҪĪҵϲ׸ߣ
һ˲䣬Ҷ沶׽˴ӷһĺɫҲʲôŮ˲ʲôö
ȻҶҲôûӵֱɱ˶Է
ض˵ˣȻ˭ȥĪҵĲر⣬Ҿ˭ĻΣ
ҶǺЦţһۡ
ˣһĪҵĴܼңһǴĪŸķˣӦ֪һЩĪҲر顣
˿϶еĶǳ죬ֻһ˴·Ļ˵©һЩӶԼʣµЩ
ɲҶ뿴ġ
ӷ˺ĪٶһۣڶԷ໥ʣ˺⡣˴ǰʱ;һЩͻϾӷ˺ܶʱҪõʲôôʱܼҾͻһš
Ҷǰ֮ìǳױ
ĪҶûˣȥ˭ùȻҲù
жôţֻҪ˭ܸҶȥĺôҶһʧӶù
˻˼ҶҪġ
ʦɡ
Ҷ̧ͷӰȥܿ죬Ӱѩ˫Ҷԣ漴˫
ǣ
ӰĪٺʹӷˣдɻ֮ɫ
ȻܼĪ٣ȴʶĪŸţ֪Ҷץס׼ɶ
λĪҴܹܣλĪŸӵķˡ
Ҷһ£ȻһЦǻȥĪҲر⣬ĪΪô꣬ӦвٴŶԡ
ĵرӦû෨ȼķŶԣЩԴȥһװϣҪ֪һߵʵǳࡣ
Ҷ棬޷ĪһӾͻɱ
š
Ӱ˵ͷûжѩϸС֣һԱĶ̽ҶǰǴĪеõı𷨱
ʦԶ̽Լðɡ
ҶҡҡͷûнӹһԶ̽
ӰУƽõȻѩӰƮϻһԻ쾪˫
ֻڣ˫纶κŮһһѽǰçĽѰĲȥˡ
ˣӰгѩӰƮ֮⣬ѾûԶ̽Ǳ𣬱ѩӰƮһЩʩչҲǿ౶
ˣ㲻ʩչ𣿡
ӰҡҡͷǶԶ̽Ҷ棺ĪѾʩչҵ꣬ʱȻɳԵС
Ҳԡ
ҶЦŵ˵ͷûо¶
ȷÿһŮվҪҶ֮ģֻҪ֮֮꣬ɳս
֮ɵĳԽķ˵ʱȫûиõķȵ곤
ϣҶӰ˷ֿжҶŴܼĪ٣ӰŴӷˣǰѰĪҴı
ĪҸܹۡа˸ر⣬Īٺʹӷһ˵ģӦòдˡ
ֿж֮Ҷ洦ɼĪҸ֮ۡһƬңĪӵܱ֪Ī֮ĪѾʵ
Ǵʱܣʱ
Ҷӣȸ
ܿƹ˺üȺĪٴҶ泯Īĵطǰȥ
ĪһķƾܹĪҸ֮ۡ²󷨣ĪҸۡΪһءҶӣȤɣ
Īһֺõӡ
ȥȡɡ
ҶͷԴ˻ǱȽȤġ
ܹõǼķһϵ϶Ũ


999 Īʦ
һ·Ī٣ҶĪҸۡڣԽǿ룬ҶԽܹоŨ
ĪǵķµЧȷǴϣҲܹӲٶȲŶԡ
Īҵܹ»󷨣ֶҲͬһ㣬ǿԿβõġ
Ҷд⣬ܿĪ٣˺ܹĪʦá
ĪҸۡڣҲƽĪǱ޵ĵطܹڣûĪܹС
Ҷ߽ĪʦãоطŨΧڲһʹﵽ˶ĲΣ
ٶȵﵽ˽֮࣡
ĪҺֶΣϢȥ⴦¾ͻǿƾĪҵزס
ҶǰһĪҽһصúܺãΪĪҸֻۡǸأûλȴǴﵽ˶Ч
ҶڴǼԼĪȲµǸ󷨡
ĪټΪĪεĴܼңҲûнĪҵʦãڽܵŨɫΪ֮һ䡣
벻ԼڵĪңȻж죡
ֻϧʦֻĪҵϵһ룬ĪϵԱûжʸУҲܵһֱȥ
ˣŰɣҽȥҪʱ䡭
Ҷʦô룬ԴܼĪٵ˵ʱڣ㲻Ҫκ˽ʦҡҵ֪
Ҷӣ롣
ĪæֺƵЦЦʦôվ
ڵʵһĪӵܻ治֣סʦõĻûκܹС
οƽʱʱ򣬴ܼĪٺĪҵϵһӵһֱЩͻĪˣȴҵµĿɽδһ¡
ֻϣҾľҶЯһ
Īд⣬ڴǰʱûΪֻʮΪҶ棬ͬûиӰκɫһʼͶ˺𾴡
ϾʧĹɵĴеӣ˵ЩֶΣڿĲ²Ȼ档
Īʦ֮վ׼ż졣
һΪ˱ʾҶķӣһ棬طŨҲܵõܶô
ΨһĵǣӷǱ߻ĪҲرⶼӰ֪ˣһҶ˭˵úܡ
ȻҶȴ²͸Ҷ뷨ȥòףĪҴܼҵݷ֪ͨ˺üƽĸ¡
ĪҸۡңĪٵ⼸ĸͬˣһ֮󣬱ӵ˵ͷӦĪ˵Ļ
ţ׼κ˽ȥҲԡ
Ī˵ȶҲǵģĪΣѵͷ⾲ЩʵҲǺõġסˣʦȥǶȲˣҪĻԾԣ
ƽʱʱ⼸ĸ¾ͱĪĺܺãÿһʮΪ
Ϊǿ߶ҶնɱĪң⼸˼һ𣬻ûܹȥ
ĸ´ϲʦôнʱĪٷɿ˳ȥҪǰر⣬еıȫȡñӷ˽ȵˡ

ĪҵĻңҶ沢ûзϣߵºܿͻ֪Ӷǰ̽飬ҪĲȡô
Ҷ޹أΪЩ˵֮ǰӰ϶ѾĪҵĲػȫȡˡ
Īʦһ֪ͨͨηдŨȴҶ֪еĿľ
̤ͨûκ谭˳һʯҡ
ƽĪ뿪ʦãطҪʲô֮ıҶ׵ĽС
󣡡
Ҷһȥȴʯλãһľ˳ȻתţΧڵȫ۵ĪҸ֮ۡС
˵ȫ۵ĪʦУ
ĪҸۡطֻǴʦ͸һЩȥˣʦõĵʯңĪҸۡڡ
ʦýһ㲻ʶ̽ϣҶ淢֣ʶŵؼռܹ֮״͸ʶ̽ϡ
ܿ죬֪ĪĪʦôеΪһ̣δȥᡣ
󷨣òü죬ܹ򣡡
ҶʯľȤɫܹ󣬶չ϶洦


1000 ɷа
ʱܿȥ
ʱĪʦõʯңҶӰͬУŨͬʱ
ò˵ȻڵĪʵôǵȴвŻ
УҶ˼ĸ츳Ҳʱ䣬ɼĸӳ̶ȡ
ڣҶ浹ȫ͸ԭۺһʯͷҲĪҴܼĪ˵Ǽ𷨱
ʯͷҶ治ϵãӰȴţʯ
ӰʦҲҶʦ滹ûʱӰԷٵطɽһемžʯ
ǴУʯʲô̫ıҲĳɱҵĸ߼ֵۣ൱ڭɰ
벻ĪôǮ
žʯĪãǷǳģϾһܹǿĪҵʵõԱʯööࡣ
ǽʯȥһҲôһ󡣡
ҶӰ˵
żŨǾڴ֮Σ
ӰûгַãǶԴ˱ȽϼС
ҲС
ҶЦŵ˵ͷʦ̽ȥ
ʱȥĪѾңЩ±׷ɱĪӵܼڵĪҸ֪ۡȥ˺ηЩĪҴôĪӵֱӾ̸ˣвѹЩҶɱĪҾӢĶһʺơ
ЩҶûȥᡣ
ĪٺʹӷˣǸҶӰֱôĪҰ˸رеĲػȫһٰա
Ϊ˰ͽҶ棬Ȼһ㶼ûиԼ£ȻϣҶͷһЩô
ʱ˿̣ĪѾԼĲЩĸ£ʦôУӷͬˡ
ĪҸۡУҲֻΪˣĪӵܣȫ·úȥδӡ
ʦõʯУҶӰʼӰ֮ʱкüͬʱ˴֮ĪҸۡ
һͷĺȻɷŵˡ
ɷȫɴ󲿷־Ӣ콣ԺĹбҶӰնɱʱʵ󽵡
ʱ콣ԺʵȫڴĹ̽һʱ鲻֣ûܼʱĸĪҡ
ɷͷһһϹһֻ۾ͷȫ첼ӣԵаţһѪɢѪϢ
ɷŵţɷаٶʮΪ
ɷаǸ൱еǵˣһֱĪаڹһĪҾȻıʣɷŵӣĪң
Ī֪ƽ̴䣬ʱ˿̣ɷҪȥͻͽõչһҪжӿٲС
ϣɱĪļ˻δ뿪ǿӵǣƿ룡
ɷаţɷڸϵĪҸۡ
ЩɷŵֻʮʮΪ޷УɷаͷҲֻܴһ죬ҪȻĻĪĵ죬ɷаܸˡ
ڵɷаΪʱ෴̫Ļ˵ᱻɱĪļΪĪҲʱ˵ˡ
ڹȥʱ䣬ĪҲӦͱˣɷаִɷŵĪҸۡ⾡ԡ
ɷаɷŵټĪҸۡѲţܿ췢һЩĪӵܣ׷׽ץɷаٶʮΪǿߴ£ЩĪӵûһܹѵġ
ܿ죬ɷаɷһĪʦãҼʦôĪ١ӷˡ
һĪ٣ɷаͷӽʣĶһ˿â
ܼһڣһ϶ͶɱĪǼˡ
Ī٣ɱĪ棬ΪǼλǰڣ
ɷа̱ȭĪѯʡ
һ⴩ź첼ӵͷĪĵЦһ˵ò㣬ǰɷţҲǳڷԵġ
ǸǺæŻذɡ
ĪĮ˵Ϊɲ±ʮΪɷа
ȻɷаɷڶʦпֲҶأĪٿɲɷаӲ
Ȼˣڴ˵Ⱥ򣡡
ɷаһЦȻôһʦſڣôһȺɷžӢڣӬɲˡ
ĪʦôͷţЦһȴҲûгȥ˵ʲôϾԷ˶ڣɷаҲǺǵġ
һУҶʦ˵ɣ


ʮһ 


1001 ھر仯
ɷаͷʦſڵʱҶ浱ȻһӾͲˣȴδ⡣
ĪҵĲﶼҶˣֻȰߵ㶨Ӱһ֮
֮ɷаĪ١ĪŸżΣҶȫûйϵˡ
ĪʦõĵʯУҶᳵ·ʩչӰΪ֮ꡣ
ҶϵǣӰȻޱȵϣʱȫûһ˿һ谭
Ҫ֪ʱҶǻ˲ģڶӰʩչȻ˳
ɴ˿ӰҶǰٷ֮һٵˡ
ʱһһȥ̫䣬ʱһζ
峿ӰڿٿԼڵ֮꣬Ҷϴŵĸĵر֮Ϊʮꡣ
֮ĵرΪٶߵһ룬ǰٶȣѾǳֲˣؼȻҶϸĵرĴ洢̫ˡ
ĪŪһҶԼֻҪΪ㹻׾ٴﵽΪˡ
ʱ˿̣ҶӼǣڵ֮㹻֮ʼһر仯
⻹øл⼸УĪ֮ĸߣĪҸ֮ۡоۼ޾б仯֮
ĪеˣÿһżȵȲͬ飬Ҷ֮Ŀ
ھر仯
Ҷһȴ֮ģڻһͷĶģۡצͷ
֮ɵھر仯˲䣬Ҷ·оһӿ˵ľȻ
ҵʵһ㣡
ҶžâڵԵУҲܹٶʮΪĴڣ͵ϮһɱİΪǿߣ
İΪǿ߶ԵУҶѪܣԷһʱ֮䶼ܰô˵Ҷ滹ɱ׼ţǾռſռ֮ľ
ǿɱɱǶо־Ĵڡ
Ҷʵʮ㣬ʱߵľʯǰɽطȥһЩָ֮Ķˡ
ڵһڶʿΪ㲻֮⣬ɽЩûκοɱԡ
ͬΪһϵʿ²ɽЩߵĶ֣ϾЩҲӵзķüء
һʵҪ벻ҶߵŬϾһϲûпԼƷ˴ڡ
ܿ죬Ҷ潫ʯС
ʧȥ˾ʯãʧȥãĪеʼ𽥻ɢȥ
Ҷ޹ˡ
ʦ⸽ĸطбȽϴĳУ㹻Ĵ﷨
ҶӰѯʵ
ɽ磬ӰҶϤһЩ
һһУǣǿǰǱߡ
Ӱش˵ͻȻȴоʲôüͷ΢壺ȵȣͷƺ˵״ҲӦóȥ
ţ
Ҷɻĳ̽⵽Īʦ⣬ͬüͷ
ĪңѾ˸ɾۼĵطɷ֮⣬⼸컹ɸ˹ƺҪıȡһЩô
ЩɣɷڣûܻʲôʵԵĺôѾȫƷˡ
뷢ô飬Ȼ˸еߣڸղţΪɢޣĪңĪҸۡʿȫ˳ȥ
вҪģɢ޸Ļɱ
Ҫ֪ɢ޿ΪĴڣĪڣǻµȴûʲô赲ˡ
㽫Щë㶨û˻ˡ
һϰĹͷʿ촽һΧЩŵɪɪʿ
ĪҸۡУѾŲʿѪһƬҾ
ڹͷʿԣһΪ欵Ůӣһ˫۷·ܹ˵ĻǣֻϧŮӣնɱ˺üʮʿĪҸۡѪɺӡ
Ī澹Ȼˣǿռ⴦ƿˡ
Ůĵ˵ţ׳˶ĹͷʿһĪҸۡʦȥ
ʦʶã˼ӵΪҲ֪ʦЩʲô
ǰһֱĪҸۡеܣĪ汻նɱڿԽһۡ
նɱĪǻ˳֣ҲܶԸҪ֪ǿɶӵΪǿߣ
ʦôУɷаĪ١ӷһŵͷͷʿŮӵĽӽɫɷס
Ȼˣ


1002 ڹӰ
ɷаĪ١ӷ˵ǰΪļһϤˡ
Ǹͷӣšڹ⡱͸üɢޣżӰһ𣬲ơڹӰκʵȴ൱ǿ
ֻҪ⸽һʲôĵر֮Ϣ˾Իᵽǳĵر벻ǵۡ
֮һֱɢޣΪûй̶⸽ѾˣĪҡ
Ī˻ڵʱôܸĪҸۡҰ
ڣĪ͸ڹӰһѵĻᣡǰպᣬǵΪɵľܹΪС
ֻϧĲ̫ʱΪҶӰû뿪
Ҳû뵽ɱĪڻеϾٹã϶ǰߵ顣
Ҫ֪⸽вٺĪҽõɣĪҲ϶ɻǲĸǰƹ룬ܽɱĪˡ
ô죬ˡ
ĪȷӦɫһ˵ǾԲܺͺڹӰԿġ
ʱ˵ȻҪվǰ档
ӷɫҲǲҰףΪͣܳȥֵԷʱĲ˵Ī١ɷаǰȥֵĻ
ϾҶӰ±ߣǲֵһµĻ»Ҷ
Ī涼ܱҶһɱǰĺڹӰҲҶĶ֣Ҳ˵һϾĪ汻ɱΪҶ͵Ϯ
ȥڹӰɣһһŮĶ֣ȥĻҶӰڵĪٺɷаˣǽѣ
ȥƴˣ
ɷаһҧźɫ
ɷŽʣ˶ͷţںڹӰȻɷŵĵȫߣɱкüӢ
ɷадޣΪͺڹӰ̫࣬Ҫ𣬻ǲܵ顣
Ҷ֣Ҫ֪ɷųȥѻ콣ԺľӢҲǱҶɱģıɫͻܾˡ
ɷаһᣬߵʦſڣɫӰһӵ˺ڹӰǰ
ѪУɷźڹӰˡ
ͨطӵĵͬͬ⣡
ɷаѾҪˣɷʵô˻𣬵û뵽ıʣʵ
ڣǹ͵һѣҶӰ˻֣ôܻȣһܵõҶʶ

ͷӺڹ⿴ɷаĶۺѪɫʦſվŵЦϣҸλйңҾ֣֮󣬾ڣ
ɷаСҲûգǺ侲˼ڵ
ڹʱ䣬˵ǷǳģΪеʱ䣬͸׵ȵҶӰ֡
ãעˣһУ
ɷагһᣬȫ׼ǰĹͷӾһ
ٶʮΪɷаһ൱ǿᣬеѪҲһķǿ˲ٵ
ֻϧôһڹһЦûз
ڷܣ
ڹЦһһ̧һźڹܳǰ᲻ɴݵӡ
ɷаһźڹϣȻһӱûϢһˮûܼ˫Ϊ࣬ʵ̫ˡ
ڹ׼еʱͻȻоһȻϢϯ
ã
ڹһĪҸۡڶഫţĪǱһ֧նʼʸУٵƺҲ״
Ӱң
ڹһδʧ룬ʮ㣬׶ϹЦ
ĪֻһˣޣȴǺӰһģһ㣬Īǿöˡ
ңӰɶڵΪǿߣĪΪǲһġ
Ӱ˿ûԥ֮ɫ˿ȴԵ
֪ڹ˵ģڣȻڹʲô鷳ˣŻҪİ
֣һٶʮΪɷţȻܹвڹ⣿
ܿ죬ڹĺڷܣԼӰʩչķͬһʱ佫һƾʩչķֶΣʮΪǿߣ¶Խһ飡
ڹʱʱȻһ֧ʼʸգֵʱмߣЯޱǿϢϯ
úã
ڹЦԼӰĹͬš
Ȼܿ죬ĴЦȻֹ


1003 Ӱ
ڷܺӰܹͬںڹǰһ֧ʼʸͻƿռ䣬ںڹǰ
֧ʸЯ˾ǿռ֮дݿƣ
ڹԴЦȴ֧ʼʸǰӰķֶȫֽһȻһӴ㱻䶴
ʼʸǿܷͨ͸ǵڣȫΪ֮һ͡
ۣ
ʸƿգת˲䴩˺ڹĶͷ֧ʸѿǿĿռ֮һӽڹըƬ
ĿźѾõĻԼǰ˲ңĵŮһӾˡ
֧ʸȻ˿ֲ
ԲٶʮΪɷɷаʩչģ
ֱʱŷӦȴѾˣڼʸƵĵطܽɢĿռ֮˲佫ҲС
ãЩռ֮ǻɱ˺ڹ֮Ĳ룬Ӱȫǰ֮󣬻ǽЩռ֮ǿֵ
ˣӰһ֮ˣȥʱ֮ȫʵӲһ
һֲõԤУȫ˼ɢ̽Χ
ʦſڣ׼ڶеɷаһӾ;ˡ
ղһɱĪһ
һ£ڿڹӰԶԶɱĪҶĶ֡
ĪҴܼĪٵĿҶʸģ֪ҶɱĪ棬ʼĪô˵ʱɷаʹӷ˻ôţĪҲûҪⷽƭǡ
ڿȻˡ
ɷаңʱվ˳ʱҶִƬĻ϶ѡһЩĸ¡
ɷаվӦ۲Ŷԡ
Īٺʹӷһûڣ֪͸ɷаһվʦſڣǺڹӰˣһҲиֵĻᣡ
ȻӰţɷаĪ١ӷ˵УȴѾ൱ˣΪǿԿ϶ֻʣһ˵ӰԲҶĶ֡
̶ʱڣԭֻʮΪҶ澹Ȼɳ˵زֱǰδ
ûмûϵٶȡ
ңҶֻһʮΪȻôɵĻΪĴڣʵǷ˼
ʣʱڣҶӰ϶
˭Ҳ뵽ҶǵõĻᡣ
һĻᣬҶΪ٣˵Ϊ˵Ļʵǻޱȿֲ
֮ĵھر仯ɣҲûȥ֮Ĺˣ²˳١
ҶӰʦſڣԵӰ˵
˾ͽԸɣ֮һȥǴĹᣬһ±콣ԺˣǿһС
Ӱ˵
ãʦԼСģһΣտŮ忪ͨ븽򣬶ûܹͨʽߡ
ҶЦŵ˵ͷ
Ů̺ռֻ֮ռ֮˵ˣɽ磬ûκܹ
ռ֮֮츳ߵĴڣǡýӴһεĿռ˿
Ҷε츳Ҫռ֮ҪѵʱҲ㹻һǧΪˡ
ɽ磬ûκһõǿߣɼռ֮ɽ˵ѾǳǰĴڡ
ӰŮ֣ǿĶֶѣǰ˵ӰڵӰӦҲܹˡ
ϾѾҶƳΪ֮꣬һԼҲٻ֮꣬仯Ϊ֮
Ӱ֮꣬ҶΪӰꡱ
ǿӰĴǰҶӰ̸Цܿ죬Ҷ߶ۣ֮ĻƼռ֮űƿһռͨ
ţҶһ̤ռͨʧǰ
ڳɷаĪ١ӷˣ˵Ӱ˴ΪԾҶسĿռͨɢϢռͨһӾǰǧ֮⣡
Ҷ棬Ҫǧ֮ȥʲô
Ҫ֪ԽԽǽӽɽ룬Ǳߵ߾Խǿ
Ҷ棬ҲһʮΪѣΪĻãܹɶԸҪİ꣬꣬ΪļһǿҶҲԸ˰ɣ
ǿû˼⡣
Ϊǰһѩ׵ӰһˣѾ䵽ϵӰŮӵΪѾˣһٶʮΪӰ˵ҪԸԷǸСս


1004 ֮
Ҷ˵ѾûȤ֪Ҫľǻص֮Ĺȥǰ
ÿһˣҲִߣ֮ͨĵΪһĳЩؼʱ̣֮Ļƽ
磬һҶʲô޷ֵΣӶķңʲôجĵ鷳ʱ֮Ķƽ
Ҫ֪ÿһִߣҪߵ·쳣ѣʤ־ᶨ񲻹·ϵ¡
ΪЩڣÿһִߣųΪƬǿߵĿԡ
Ҷ߶ۣ֮һ˲ƴͳһǧ๫ľ롣
ɽޱȣڱϳɰǧһǧ๫ľ룬ֻǿ뿪ˡ
ɽ룬кܳһξ롣
Ҷ沢δͣ½ŲٶȻص֮ĹȥӶһ
һ·ϣҶ϶ܶɽߣ
ҪһĴָȶҶ涼ѾӰȥֻҪߵɣӰ͸Ҹطˡ
츳ҲҪһҵʱ䣬ΪԵʻһЩҲ̲ĶȥǶʱܹ㶨顣
ҶϣֻԼҪõϵĵرȶȫӰ׺㹻Ĵָ֮Ķ֮󣬻صһȥַˡ
Ů壬ӰɵȥҶߣĻزȥ
ܿ죬ҶԽľ룬ڿҪӽɽλˣ֮ĹӦѾ벻Զ
˸ˣԲôٵĴɽ룬Ҫ֪ɽ˼˲ƶҲֻһӴͳϰٹľ룬ݽߡ
һ˵ɽ˾һӴͳϰٹľ룬ֵʱݽߣΣվûκηĻˡ
ɽˣɲҶʱܹˮɽȫϡĶɽ¶ûмС
Ҷ沢δֱӴͻ֮ĹΪ뿴ڵ֮ĹΧʲô
ڵڣΪӾŶ飬ңڵҶնɱڵ²
ȻϲңУмС飬Ҷ˵ܽһٺòˡ
ҶŹ÷֮˲Ҳ˷Ѷʱ䡣
ܿ죬ڵɽҶǰ
һӲϵɽ壬һ߷ϣ㴣ڵλãڵķԴӣӾһ಻ϵɽ֮䣬òϢ
ţЩ
ҶſдϢ΢΢һüͷ֪ڵڿ롣
һطһֱ֮Ϣܹ׵ı˸ܵӶطԡ
һطûߵô˥֮Ҳܱ߸ܵ
Ҷھ͸ܵУƺѾûжٻ˴ˡ

Ҷǰȥܿ̾˿ȻˣʧȥӾŶң֮ڸһȫΪƵĴڡ
ƴھȻռһ챦أȻۺ죡
ˣڵҲˣǰڣ飬㳡ȫŵʬ壬ӻûɨ
һڵжƺոսãûʲôط
˵ڵ໥ۣҪηƬأûɳԱɨפ
Ҷʶڽķ档
Щ棬ԿⳡڵսǶôңҶΪ޷ƻ
Ͼ⸽һǿߣ߰˰ΪĴڣҶ涼ǿ̫ࡣ
£ڵĵûһӳ
Ҷڰգҡҡͷ̾˿
ʲôˣ
ͻȻһӲԶĽд˳۵ߴз˳
Ҷ濴һۣüͷ΢壬ȻΪǿߣƺԱ߲Զһš
ҶΪ£ܿ챻Χס
ʲôˣ
ԷΪ׵һʿһϴ׺֮ɫոɱڶӣǻһɱ¾ķΧ֮С
˭޹ء
Ҷ浭˵ΪĴڣȻ򲻹Ҳ£ʵڲл˳㿴ľѾɳʲôزܷԸǰˡ
ȻӦ濣ҪҵһļС飬ǾͲʳԣǶԷѾˡ
ûҵԷʬ֮ǰԲ뿪
Ҳ̫ʱ䡣


1005 ǿʳ
ҶֻҪȳ濵ѣҵǵʬ壬ǰҪҶɲǺɫ
İٶΪߣҶΧ룬׼˵ЩʲôͻȻΪ׵ʿɫһ䡣
㣡
ʿһæ˵ǿߣ
˵꣬ҲʲôӦʿȻͷߣ
ߣҶԼΪ֮һ㶣ʲôѵʿʶɣ
֮ǰҶڵһǰڹ㳡Ͼȳ濵ʱʿ
ˣʿҲӦ˺Ŷԡ
Ȼ֪ʦΪξͷ뿪Ȼʦô˵ˣҲᵥ
Ҫ֪ʿʦ֣һֱ̳ˣԼǵͷܣ϶ǰΧʲô֮
Ϊһʮ꣬ӦòΪʵ˵ѵһʲôͷ
˵Щɽ綼ϵĶˣҪ˵ǰʲôѵŵˣ
ɽţǿʮɡ
Ҷ֮ǰ֪ģӵǧɣ֮һƿɽ糬֮һĵؽ磡
ڵʵӵǧҲ࣬žҪ΢һЩҲ֮ǿ
߰˰ΪĴڣжֻǸ϶ѣźڵɵĲࡣ
ǴģȷʵǶ֡
߶һۣʦ֣Ҳʿתȥ˿ûԥ
ɽˣûһӲʹģǰԿɣȥɱһһʮΪСɫ籣һ㣬ȸԷ˵
Ī
ҶҡҡͷûһµڵĽУǿ̽ȥʼѰʲô

Զʿɳʮ๫ľ룬㰵˿
ܿ죬ʦܸ׷ʵʦ֣ոǼһʲôˣҲһʮΪѣΪʲôҪ
ѵŵ˲ɣҲûŵıǰ
ʦܺܲķʣϣҲֻεǲһЩɵˡ
ߣŵģСӣ֮ĹЩϵǻǲҪǵĺá
ʿһѵ˵ΪΪλḲ𣿡
⻰һʿʦܴһѵڱйأ⣬֮Ĺǿǧûܽĵطôܡ
֪ĶҪ̫࣬Сû
ʿǳһûй
Ϊɴʦ֣ʿǳ֮Ĺͣɽ磬˷ƸĴ˵
ҪǣۼӾŶǰ֧飬СӶް취
Ҫ֪ңӵ߰Ϊǿڣ
֮飬Ƿ˼ңȻĳһֵʧˣӰӶܹҵ
ڵҪϢֽס𣬺ܿڵܵͶ˵һڵ
Ŷ飬֪٣
ǸΧһѵĻᣬȥռڵԴܹӷչ׳
ǣھΧüΧ±˷档

Ƭ̹
ҶҡͷڵĽϷոս⸽һƬұˣûҵһŵڵӡ
Ƭ淶Χ֮ڣҲû̫ʬ壬ЩۿԣͶˡ
ͶԱȻǻӭܹ֮ǿʵûʲôĵرȥ
ͶˣеȻٵõãӦΪӦеԴò
ͶֻʱסһҳΪɸ߲Ĵְˡ
£вڵӣо濵Ǽλѡ
ҶʱǼ˵ʬѾճ˻ҽֻԼԼо˵ĻǴںۼ
ȥһʱˣǵĻǶʼɢʧȥʶɽǿʳɴ˿ɼһߡ
Ҷֻգת֮Ĺķȥ
֮ĵʱȥˣҲ֪һʲôݣ
ҶҡҡͷûкҲ²⣬ʲôݵʱ֪ˣ
ܿ죬صɽ룬ΪŨĵطȻںߣԵ䲻
ԽǺнӴö࣬ҶԽܹо̺
ڵɽ磬ûκһܹǿɵ󷨣
Ҷ߶󷨣֮ĹС


1006 Ϊ
Ĵ֮УҶվ롣
ǰȻϴγֵŮɡƺŮɵ֮ǵƤÿι֮궼ڣֻŮɳֽӦ
ô㽫֮ˣ
ŮɼҶ֣Ϊ죬Ҫ֪Ҷ֮ǰЩеҪ֮Ĳر仯һþһʱ䡣
Ҷ棬Ȼֻ˼ʱ͸㶨ˣ
Ȼϻ׶ྩ˿ܶȣƬ˵ǷǳֲģΪҶô쳾ĵ
ǰ֮Ŀв
Ҷ淴˵
֮ľر仯ĵΪһ壬һֱȽϴ֮ıһѡ
ŮºһЦ뵱꣬ҵˣҲһǰ֮Ҳ˰˸µʱ䡣

ҶæڨЦɲҸһȣٲŮǰ˶Էӡ
Ĳ˵쳾ĵûʲôѾˣӦܹᵽɣ
Ůգգѯʵ
ţΪ֮ĵľر仯ҵֹ
Ҷ˵ɫ
еÿһкܴ֮ǰѪ𷨱Ů֮ģҶʵǳ
ľǵҶԼֵģѪҲѲϵҪȻҶڸմ½ϵͱһצˡ
֪ͺãýһˣͰɡ
ŮһЦһӣαҶǰʧˡ
ֶҶǾȣΪŮ˲Ƶʱ򣬾Ȼûв˿Ŀռ䲨Ҷεߣÿ۶̾˲ƣһ˿ռ䲨
ĳЩʱһ˿Ŀռ䲨öֲӶһЩӦ
˵֮ǰĪ棬ʼʸ֮ǰ֪ڣŮͷһĪ֪ôġ
Ҳ֪ŮʲôΪ
Ҷлʣܿ콫׵ԺһΪˣȻӭж⡣
ⲽһ˽ȥ
һһãҶоһ崺Ϣ˶̹ˡ
һȥ⾹һڶľĵãһƬд֮ɫ
Ҷ·һůڣо֮ڶϵһȬ
ˣľ꣡
һضϢҶԺ֮УҶΪ֮һ㶡
̧ͷһȴڵڲŵڶľУһͷ˶ҪϸԴôľзͷ塣
һͷɫ֮꣬ľ
Ҷ棬ľǰ
Ҷ湪ݼ棬еĳҶӦ㹻ء
š˵֮ģš
ľеͺո˯һȴǺܿ˵⣺ˣ˴ΪֻҪܴﵽΪȫڶͼͨ
ﵽΪȫڶͼ
ҶŶԷΪ֮Ȼ
ĵһͼΪͼȫͼеݣڤ˼ռжʮʱ֮á
ĵڶͼܱȽͼ򵥣
ҪҶʮĹ
ڤ˼ռҪȻһҪҶ滨Ѻܳʱ䡣
ִߵѡ̴ﵽϰ꣬ڼʧȥʸŽɢȥ˻ᡭ
ľҪУɲô׵ģǣӵй˵츳Լ㹻ʵ
ǰıߵ츳ˡ
츳ߣڶͼֻҪʮ꣬츳ԲģҪʮ꣬ʮꡣ
һߵĲȻͱúܴ
ľλҲҶ֪һϢУʧȥʸôͻܿ档
˵ģԶǾŸˣ
֮ǰŮ˵ҶǰģҲ֮ĵģֻˡһôһѾʧȥʸ
Ҳ˵ڵҶ棬ھŸѾ˵ڶλ
˭Ҳұ֤Ҷ֮ô˲׷Ҫ֪ŽѡģǸ츳š
ΪҪãڶͼҪһЩʱ䡣
Ū֮ҶֱӶľ˵


1007 ͼ
ܿ죬Ҷõĵڶͼ
һͼͼУһͷɫһѽɫ񷣬ðŨս⣡
һͼҶ˶·總ŽɫĽɫϣҪŭսԣ
ǿһͼ˲䣬Ҷ͸оڵȫȼʩչκνͱȴǰǿһɡ
˵ȫһͼĻЧԿ֮ĸҶֹ
Ϊȫͼ׶ԸΪһˣ
Ҷ¶֮ɫʣľչʾǰͼô׾ȫġ
һͼҶԽﵽΪ֮ȻֻΪʱͣͲǰ
ɵһģֻɵһͼֻʮΪڶͼҲһΪޡ
ڵʫˣѾʼͼȻûпʼӴڵ֮
£õȰѵͼȫ򣬲ܿʼһ˿һܹ֮ǳֻǹУûʲôܹﵽǸ硣
ɵ䣬ǹȵ˴ԶʱķǸ߼ķҲֻԲһѡ
ͼչڵҶǰƾڵľȴ͸
ֻдﵽΪߣܿʼе⾳ҶڣֻǸһ̺ƣеľ衣
һͼŵڵɽ磬ڻУ޼֮
ͼѾӡ֮У⣬ƿ׶ΣԻص֮Ĺڤ˼ռʮʱ䡣
ľЩ̺޾ͻ˾ӣˬ
ÿһ֮꣬һǿĴڣҶ治֪ԼҪʲôʱ򣬲Ӱǵ֮ɳ̶ȡ
⽫һĹ̡
ͼӡҶ֮УҲǱӽԺߵŮҲԹۿһͼʼΪȥ
ڶŮУҲֻһŮﵽΪʼͣͲǰֻΪ
ҲеĹأûضͻƵһεʱߵŮͬ޷ͻơ
ֻҶõͼŮǲͬʼ
ҶŮʵսҪϲˣϾû֮
ܽͼȫҶĹУܹߵսʮ
Ҫֻ֪һ˿ƣѾҶǳǿһ֮࣡
µĵӣ˵ÿһͬΪУǻ޵еĴڡ
ɱڵĻ磬ڵĲ磬磬һʮΪĴڣҲҶĶ֡
˵Ϊ֮ҶԿʼͼǽʵһԾ
ǰ˱ˣ
Ҷ湪ľ˵ţ˳ľĵá
ͼƿҶٴ֮Ĺڤ˼ռдʮʱ䡣
ڤ˼ռʮ꣬Ҳ൱ʵʮ죬ҶʮȫͼߵĲ൹ǻ̲١
ڣǵȻصһȥУϾһʮΪһжҪﵽΪС
οʯϣȥһϽ鷨һٶȸ졣
ЯŽͼҶ߶еĵؼռ֮һͨĿռͨ
׹һ̤˿ռͨУ֮Ĺʧ
ҶӰʧ֮ɢبźϢĹȻ֮ĹУŵľȻмӵӰ
츳ˣҿ˴ͼҪʱɣ
꣬ͼ츳ĵӣҪʮʱܹҿ¼
һǰͷߣͬҲؿǼһڤ˼ռеʱ䣬Ѿʮ꣬ڿӣǶʱܹͼ
ϧ˲ߣСӵ츳Ѿܺ츳ĵᲢۣʮʱ䣬ȫͼ
ֻϧԻٳǣʯͷԼĽţ˭Ҳﲻˣ
ӰһãҲûеóʲôۣʱ֮󣬲ڻɢŮһ⼸ӰĳֺʧûɢκεĿռ䲨
˭Ҷ


1008 鷨
Ҷ߶еĿռ֮ܿص˵һϡ
طѾҶĴӪ֮ǰ˵һսѾ磡
ڵһٲȻʥأٻˣҪһΪһһӡ
ֻϧڵһճԱ
ҶõԴҲṩڵϵЩˣٶһЩĻû취֤ˡ
Ҫǣһϸȱ֣ûбҪ߽
Ͼս˻η⣬Ҷ治׵жһǷţǽá
˽ǾͲõʱʲôڼ顣
ò״һһʱȸռ𯳲Ǿ̫ϧˣҶܹ׽һҲ̫鷳
ϾҪ黹ǶУһ֦
Ҷصһ֮󣬲鿴һµϵصԼԺУ׼ȫϾʱ̶ӡ֮ϵͼ
һϣѾвǰçĽѰҲϵǻع飬һսԱ濡κ纶Ů
硢Ͻܰʡ粽ãӦûçĽ񣬲ûл
λ˵ָ㣬˵ͦ˳濡纶κŮѰҵĲϣƷʶ൱óçĽҲΣա
Ҫ֪ܶϣǱһЩǿػŵģû㹻ʵܻЩޣõЩϡ
Ĳϣĵرǲͬġ
ĵرܹߵΪߵΪ̺ҪĲϣһ㶼ĵرģܰϵĵرͲ
ÿʮĵرŻһĲϣһǸƷʵġ
ĲϣҶ沢֪ûʲôʽƣҲ֪еĴŷּӦǰܹƷֵġ
ƷʣҪΪҶŭƷʵ񣬿ٶȣѾ൱ˡ
ҶŭĲϣеһ֮ɿˮġ֮ѪҶɴ˿ɼƷʵ񣬺ļֵ̫
е֮УѾǷǳˡ
£濡纶κҵĶܹƼĸֲϣçĽУƼϼѾõˡ
濡纶κһͬʱж˺ôҵܹʮֲֳͬԵݲϡ
ÿһݲϣһƷʣҪַˡ
ַûƼĲϣҲֻƷʵ˼
ѼĲϣļˮϵĲϣӦˮϵӦģʩչˮϵǿ
纶ѰҵǱϵģ֮ǰҶͬѩɫģꡣ
纶ߵ·ӦԱϵΪˡ
κѰҵϣȻǽϵģҶŭһԣ׵Ȼǽϵ
ҶͥԺ˼Ƭ̣κȥ
ʱҲ֮ˡ

֮
κҶԺгڣѾɵ֮ꡣ
֮꣬ɫ磬һ³֮Ϊϵ꣡
κԵϵΪˡ
Ҳ֪ܰʡŮ֮ʲôģŮһϣҶһʱҲû취֪
ֻõǻ˵ˣǵ츳ҪԵҪһҵʱ䡣
ߵУһʱ䲢ʲô
κϵ֮Ҷ㿪ʼһϲþ鷨
ʯҶ˻һϲһ鷨󣬶ԼٶҲвС
鷨ɽ൱ӵķһ˼Ҷ۲һʱľ鷨󣬶֪Ĳ÷
Ҷ治ͬ츳ֻ˼ʱ䣬㽫鷨ȫ͸ˡ
Ҷ潫ʯһ㳡֮£Ȼ߶ڹ㳡æһڵʱ䡣
ڼ䣬ʫ鶼ྩһҶ˵һ֮ǰçĽ磬׼Ѱȥˡ
ʫ߲ã鷨ɣ
鷨һɣһΪɾصǿһ룡
ҶžâһҪΪ޴һʮֻ꣬Ҫһʱ͹ˡ
˵鷨ڽ󽫻ԽԽǿֱȶ


1009 
ҶܿǱĹУϳһ飬ûᡣ
ֻ֪ڻྩĴ£ྩѼҵѾΪѾλżȥ
ڵѼңѾûȾָڿռ䴫ͼоˣ棬ǸոεĺϽҲתͶӪྩּҵ¡
ྩּҵȨһǿڵֵ죬û˼ʲôԣҪ˼Ѳںľϡ
ùھý裬Լûڸֽײìܣһֱע⣬ڣһ¼跹˼ǼµȻǹڿռ䴫ͼԼҶ˵ȼ֮Ķ
Ҷ沢δȥעֵ뷨ϾУֻҪЩõУôҪʵͱ÷ǳˡ
ЩҲûʲôãõİ취Ǿõ򱣳߷Χ֮⣬ʲô鷳
ʵֻҪҶ͵£򼸺κ˹ء
Ҷһʱ䣬Ϊޱһʮ֮꣬ǰĵرֱӽΪ
ʵһǿһ
ϣҶսΪһʮΪֿõӰضˡ
ӰӰԽռ䣬һϵʱҶһӾͲˣӰеһһҶעһ¡
ȻһޱӰץ˹
ô£Ӱ϶˵ڡڣҶ滹ǶӰɽ緢ʲôȤ
ʦˡ
Ҷӭǰȥһ㳡ϼһϮѩȹӵӰ
ӰһһΪĻ޽ץסĿڼҶʱ͸һ˿͡
Ƚ޹ɣм޹Ա³ս
Ӱ˵ұȥпûлķ۵ģֻϧЩͼķûʲôáպһ⣬ҾͰץ˹
мķ
Ҷܳ̽һ±ӰץеΪޣһ˿졣
ӰΣȫӰ޷ѣɼӰʵ
ҲԶ׼ģΪڵӰѾһʮΪ
ҶʮΪ޵һʱڣӰӲ˶ʮΪޣĵرΪ
ΪԽߣΪ޾Խѣ
ҶȻһ½Ϊһʮ꣬Ҫʮ굽һٰʮ꣬ȴҪµʱˡ
лʦ
ҶɨΪĻޣһЦ
û뵽Ӱ뵽ΪսıڵӰѾܹһͥ
ֻӰɫ˵ʱԶģ϶û˸Һ˵ʲôġ
Ҷ˵ҲνУӰʦһ֮ڡ
ҪߣҶ϶ӰҶȴɡ
Ļķ
ӰץסΪ޵ʱѾԷĵϸ̽ˣǲԶһҪĻɵӣǸɽȣиڲǰѾһЩνʿһǴӳġ
š
ҶӰĽܣϵͷֱӰץסĻ޴ʱʶѣӰʩչһЩֶΡ
Ⲣ£ҶֻҪûýҲܹʧȥʶȻǰǶԷҶѾðС
ܴһеõôϵս˿϶һΡ
ֽ׶˵ϵ֮ǰĿػΪȫޣܻȽ鷳ӳԶǶٶǿػ
һ㹻ĵرҪٴӵаΪҲҪ̫ʱ䣬ȽսԱΪ޶Ѿﵽ˰ٶġ
ȻҪ˿⾪Ȼ޵ĿںѣԷ˵һķҲѱ֤Ǿȷľ
ҶԴа취ھģ͵ȶԷѹ˵ɡ
Ҷûо£ֱӶӰʵʦɽջΣ
㲻ҵЩĵرȫõˣͬʱΧüУöָ
Ӱ˵
Ȼ˵ĺɵӣҶɽҲЩ˽ģӰоԲ˵ô˳
ɽ磬һԳôĵرۣ϶ܶ໳ɣǳЩĵرͿ϶Ӱٹ
˵һǣṩöָôࡣ
ǸĪʵ߶ǡӰЯô౦ֳôƯ֪϶˲鷳


1010 ɶ
ɽ鷳Ԥϡ
ƾŮĿռ֮ӰÿЩ鷳Ҳ̫ɡ
ʦȻˣȽɣ޵飬ͺá
Ҷĵ˵
ţǾͽˡ
ӰסľȻ޶Ҷ棬ŽһһĴָҲ˹öָ⣬ЩָлһЩɽ򵽵ĵرӦöûչҲʮҵΪ
ɽ磬⣬ĵرļ۸ǳ󣬼ӰôҶŪĵرҲ޷ڹöָضĵر
οɽĵرһмеġ
Ҷӹһָ̽һеĵرܹ࣬ҲʮҶçĽŪû취ȡ
ɽ磬ʮĵرѾǷǳѵõˣȻʮĵرдظģֻʮΪҶͬǳá
Ҫ֪ҶڿٶȣҪȻʮΪһʱ䣡
㹻ĵرҶͿԽôʱȫʡˡ
һʱ䣬ڵҶ˵Ҫ
⣬ɽ룬ҽǸӰڴ
ӰŽǱߵ˵˳ǸŮͦһףñ콣Ժ˰æܿͰȫסˣΧҲ˹ϵ
ǸӰʦȷԹǵĻ
ҶӰ˼žǽӰչ£ΪƿĿܡ
ǰӰֻĪҵ֮£Ȼڣȴɿʵı仯
ȻҶ棬ҶżȻУڵӰܶԸĪ档
ȻһֶҩоɶѾ£ҩڱС
Ӱ˵ÿһʱ䣬ӰһݽҩܹӳȥǾֻбˡ
ҶԣȻ򣬶԰Ҫһ˵ķܶ࣬öҩ򵥵һ֣
뵱ʱ߰ĵ̾õĶҩɶµĶֱǶˡ
ɶж඾
һ仰ˣκ˾ɶ̾ͻϡ˱
Ϊﵽһ̶ȣȻܹԿɶӰڵʵ޷
ԣӰ̷ֻҩܱ֤
ӰҲȸӰ½ҩ̷ɶģΪ¾ɶ˲¾ˡ
ÿһ£ڵĽҩЧͻڣòµĽҩôض
£ΪŮӰȻԹ
ڱӰȻҩ̸ƹܣͿ϶ҲʩչЩֶΣ˵ܹ϶վһߵġ
˵ӰȹҶܽĪʵ㹻ñˡ
ԭˡʦ֪ɶ㻹ûжĲֺͽҩ
Ҷתѯһ䣬̽סľȻޡ
պʣһݾɶʮ·ĽҩԼɣȥˡ
Ӱһ׸Ҷ棬ȻҶͷת뿪ˡ
Ҷ̽һУһЩɫĩͰɫĩɫĩǾɶɣǰɫĩӦþǽҩˡ
ȻӰΣ̷ҩⲢǾͲж
ҶҪɶǰһ˵ķ
ҲܺòֻҪҶ潫ɶҩҩȡһȻɢ޵ȫУ׾پж
վһ㳡Ҷȡʮ֮һİɫĩ߶׼һСѰɫĩΪҩ
ڴʱסеͻȻ˹

Ȼһ̽ʶͲҶеĺڰɫĩʱŵûɢ
С켣ɽ磬ӵΪҲףȻϵþɶӣ
ǰˣȻþɶԸ
ǻ˵ã
ǸϽĺˣ
ɽ綼ų޵һܹ쵽ΪѾܲˣԼȻޱȵϧ
һε˲֪Իޱһ߸
ʲôҪ󾡹˵һ㣬Ҫоɶ
޴дž֣Ű
ѾķңҾɶ
Ҷ۾ֱ˵Ĵȥ
ã˵ѣ
ƺǳС̾ʹӦҶҪҶЩЦá
һҲ̫û˰ɣ


1011 ڤҹ˼ķ
ܿ죬ȵ޽ĸҶ档
мĻķٶǿػžɽңѾãֱűɨ
㾪ȲˣȵĻޣȴɢɽء
Ԥһֱȥĳطֻۼһ֧ޣؽҲδ֪
һ޵ǼǿģҲһЩɺѱ
½ǵŲƽãҲͻطͬķɡ
ԣҶ֮ǰԻɱɱǣν磬ӦǸԻΪ硣
Ϊ޵ɱǣڻһǳҪĴڣ൱һ峤ĵλ
һ޾ţ¿϶׵ö࡭
Ҷţķ֮󣬱صԼԺмͼȵȡ
ԾȵĻޣǱҶѺһ㳡µĵУԿռ֮ס
Ȼ˾Ҷ治֪٣Ȼܷȥ
οҶҲڵϷ뿪
ȻľķӦģϾӰֶΣѾкĸд
ڣڵһ磡
Ҫ֪ɽ˻֪ĴڣӰȴѾɴ֮С
˺ܴĳҲôҶԭ
ھɶȻǱҶʡ
䣬ȥ
ʱһһιȥһϣҶΪڲϵȲ
ǰµľ鷨󣬵Ѿ˸ãһٶԽԽˡ
ʮµʱ䡣
ҶڽΪ꣡
˵һʵı仯ֻҪܿʼͼߵĲΡ
ˣ
Ҷ˫ۣһվ
ʮµͼ˲⣬ֻҪΪ꣬Կʼͼϵƽ
ֻȥٶȾͻúˡ
ﵽΪޣҶٶȣڽһ֮УҲֻʮΪޡ
ΪؿΪޱӼѡ
Ҷŭİٶȱһ߰˱ˣ˵һˡ
һֱĹûʲôĻΪʱ򣬽ȥһ궼ֻΪɼķҪԡ
Ҷȡŵĵرʼա
ܿ죬ȫһӹͨȻﵽΪ
һ̣ͼ̾һµĸ򣬵ﵽΪĲΣһӾܸеĸܵͼеơ
ڵҶ棬ȻֻΪʵȴܹİٶΪԿ
ܽͼȫôΪ߶䵽·硣
ʵһ
ʶһɢȥܿһϵָơ
ʮʱУսԱȫת˾ķûκ⣬Ҷ൱⡣
ʱȥҵεǸˡ
Ҷţǰһ㳡µĵΡ
ǻޣбѺʮ£ڼûκѻᣬϾҶյĿռ֮ԶԶǻޡ
ٴμҶʱ򣬻޴һ
ʮ¹ȥǰСӾȻһʮΪﵽĽޣ
̫ˣ
޻ǵãֻһʮΪʱ򣬻ʮʱ䣬ڽΪ꣬ѾǷǳٶˡ
ǰҶ棬Ȼʮ£ʮʱŴɵĿꡣ
⾿ʲô̥
һˣ֪ԼǸҶ棬Ǿǰ;ġ
Ըսķţǣ
޼ҶӰҶ˵̾壬Ҷǰ
Ҷ汻һŪЩˣѵԼ֮ɢˣ
ȻԷҪӣҶ͸ᡣ
ѾɶĽҩ¡
Ҷ潫һѰɫĩݸ˻ޡ
һɵĻ϶ˣҲ֪ҪҶĻûôףԷ϶ȡֶεġ
ɶ;ɶֻҪֵ㹻ģԷ϶Լģ
ôһϵ߲εĻᣬɲܾôˡ
ܿ죬ΪľȻ޳Ҷĸࡣ
޽ڤҹ˼ԭǾеһĵӡűڶֽ֮ڤҹ˼˳·ϼӰһΪߵŮӶϢҪ͵ϮЩ
ȴû뵽Ӱʵǿסˣ


1012 Ҫ
ҶʮʱڣսԱΪҲڿĹС
ҶôĵرǵΪܿͻص˷ϵػ֮ǰһꡣ
ٽһ͸ǰçĽһˡ
ڰΪʱͬһʵı仯ҪĲ񣬶ǱΪ
ķڤҹ˼ָЩˡ
ҶԸڤҹ˼Ը

ڤҹ˼Ի״̬ϰˣҶˣȴޱȳĵķӡ
ôһ޵·ǰͷսĳԱǶߺܶ·ܶҪעķ棬ڤҹ˼ǰǡ
Ҷһʱ䡣
ǰçĽѰҲϣȻʱѾȥһꡣ
˳Ļ඼û˰ɣ
Ҷš
֮ǰһʱ䣬һŮﵽһΪһǰ׽б˳
ŮñҲçĽȥҪЩ񣬴ӶԼٶȸһЩ
һûʲô£ѾûвһϷ̵ҲǰçĽ磬ѰĲȥˡ
һʱȥҶ֮ǰһŵҲ˸öֵʱˡ
Ƕɣʱǻؼˡ
Ҷվһ㳡ԸյϵĶʮ˶ټһ
ЩһʱһľȻһûʲôΣգǵĸҶܹüġ
ҶûԶסǵ뷨ϾڣЩΪߣѾﲻҶʲôæˡ
һ棬ԼʵѾ㹻ԸİٶΪĴڣһ棬һԭʵҲѾˡ
ҶѩϣʱΪ꣬ĻΪҲ̫ˡ
Ҷ˵㻰ȻҪЩմ½˻ȥ
ҶҲȥˡ
ͻȻһվ˳Ҷ棬ЩΪѵ˵ԭ磬ֻǸ¶صǸ˵ûκů磬һæ
ţ
ҶЩ죬һۡ
ֽеӣϵ֮ܲǰһԸ˵ʱҲ˲
Ȼ㲻ߣǾڵϰɡ
Ҷ˵ͷ
ҲЩĿһܶ˶ֵܣ֪µͷˣʲôͻȻı˾
˵ãʱһȥ
ôǿ϶ҪȥģϾĸԼ磡Լ磬ŮˣԼ缸ǿߣ
һϹ˵ԼȥԼһЩ
ֵܣȻҲȰ㡣պԼأϣپ۵һ죡
һϣס˺˫֡
š
˵ͷ΢΢һЦ򣺡ֵܣټ
Ĳͬѡ񣬾˽Ȼͬ
ڣ֪Ҷ˲ͬѰ
Ҷ棬лӴǰӴĲ棬пܴﵽǿĲΡĿ
Ϊǰڵ磬һǿʳ磬ԼڵΪߵļ֮һ
ʵϣͬѡ
ȻԼǿ룬ʱ󽫻һֵ֮ûУ
еʵ˵ġ
ûȥȰ˵ЩΪ֪Ըľǲܸĵġ
չһһϵģֻкһҶеʧȴû̫⡣
ҶҲЩʲôһһһǿЩʵͺá
һϵĿ紫ٴο
ҪЩͻظԵ磬ֻͨеĵУ硢Ͻܰʡ粽ûҶҲǰŮˡ
ܿ׹˺֮⣬Ըմ½ߣҶٴλصçĽȥ
ӰʧĴеȻʧ
һƴܶôõֵܾ뿪˭ܣܿȻлع
ȥȴģֹʵ
ֻҪʸΪҶߵܸһ·ʶʵ硣
ǳؾôһӣ
٣֣Ҷؼң㲻ҪĴǲ
ڤҹ˼ɭɭӺ
ߣθɣ
һŤͷߡ
Ȼڤҹ˼ΪܸߣҶָսġʦ˲˹Ķᡣ
ڤҹ˼źת뿪ɫ


1013 ֮Ĵߴ
Լ뿪֮飬Ҷ浱Ȼ
ʱѾçĽԶУǧþȻãŸﴳͨĿ紫
Ҷ֪ǧþҲֻͨЧԶŴ֮Ļƽ֮ģ϶ܵǧþӰ졣
ȻּĴڣ벻ʲôȤǰСطˣƻġ
Ҹɣǻȥ
Ҷ˵꣬Զ֮⣬Ȼķ
ܹʮŸΪߣ⻹˴żܹʮˣҶ治ܽЩһŽ˲ơ
ÿһһ˲ƣĵͻһʮģҶҲһӳ
Ͼ֮еҲʹõġ
ʮ˸Ҷ棬ڴйȥ;һЩޣܵһǿϢ׷˱ᡣ
һЩǿĴڣһȺˣ
磬Ҷɳ߰ٶ๫֮һͷİΪĻɫŭҶǰ
ͷǽҶ漰ʮ˵ζɿڵʳ
ֻϧҶȻΪ꣬ʵսȴѳİ꣡

Ҷ治ǰչһʵУͬҵļʸһӵĹâͷİΪĳ
ͷΪߴİ꣬ҶȻȥ
ҶᣬʵʵԶԶֹΪô򵥣
ΪҪսİΪĳҲ̫˰ɣҪ֪Ϊǿǲǧ
۷׷ףܿȻֹΪսһӾͳˡ
ҶĶ£ǿİΪĳûзأŭһҪҶУȴԼһޱȵĽ˲䱻ƶǣ˲顣
ҶɲǣѾŲͼƣͼͷЯŽ𽣷ƣǲ˺Զ
ܽȫԼĽУҶܶԸΪߣǷǳѵ飬ڵֻͼİٷ֮һˡ
ҪȫͼûôףҪȻ֮ĹҲҶṩʮʱڤ˼ռˡ
Ҷ沢û̻ȥ֮Ĺڤ˼ռ䣬ΪڻûеͼƿڽΪʱ磬̫˷ˡ
٣Ҫͼо̺Ŷٽٽڤ˼ռо
ڤ˼ռУҶоռΪһ壬編иε൱ڽ츳һ̶ȵ
ȻķȲ󣬵ʤޣڤ˼ռͼܱҶԼס
ڤ˼ռ䣬ֻṩʮʱ䣬ʱôͼĹУʱһŶ
ˣҶʡʱ䣬ڤ˼ռʮл޶ȵ
նɱͷİΪĳҶŶʮ˼ǰܿǧ￪
ɡ
ҶԶʮ˵ţ̧߽֮С
ʮæϣ۲ȫɫשʯɵĽ׷ֱ𺳵ĸоͺҶʱһ
ֻڣҶѾᳵ·
ܿ죬ҶŶʮһǵ紫ڵĵط֮̾ʹ˹
ˣ˷ջΣ
֮Ůв˿Уõɽԡ
ΪѾ꣬еѾ
Ҷش˵
ɵĴֻ֪֮е֪еʲộҶ˵Щʵûʲôá
仰ҶֻڱʾĽչô֮Ҫġ
ţΪٶȺܿ죬ɵҲ
֮Ҫصǹ磬鿴ǹȵΪȫ·ԶҪ߿һ㡣
ðɣ֮ڴߴҶٶˡ
ȻҶĳɳٶѾܾˣԴ֮˵û̫ʱֻ֪ҶΪһĳ̶ǻܲˬˡ
ԺǲҪ̫ⵥ󡭡
ҶţȴǻشİɣڣǰǴͻǸԵȥ
֮δѣϾ˵ⵥ紫󲻷Ѵ֮
Ҷһ߿һһĴӴдߣһ˼ţλȥڤ˼ռĻעһռ֮
ܹռ֮ǾͲҪⵥˡ
ռ֮ôģ³̶ȣԶԶҶոջõͼ


1014 ڤҹ˼
ܿ죬ʮȫ֮ͻǸԵ硣
Ҷ治֪ЩΣǻȥ֮ôΣЩ˽²κϵ
ǵˣ
Ҷһ˵ӰӵʧתŴ֮ʵ
硢ܰʡϽº粽ãܹŮӦöΪçĽطȫˡ
УĴ֮һʫһ⣬ܰʺ粽ãŮݿ϶Ҳ֮ء
ϽǲκδУŮĹϵڣ֮ҲΪ
˳ٹãǾܳˡ
֮޸Ļش˵漴ҶǰչһУŮиĳ
Ҷϸ۲һŮٶȲ࣬ϽȻ츳Ů֮ǱȽϸߵġ
α硢ܰʺ£ٶҲѾ˿Ҫɵʱ
粣츳Ůлһ㣬ͽҲ˶٣ֻٶϣȷʵɡ
츳ֻǺŮȽԵô
Ҷţû⡣
ͬŮ֮һȻܹͨеĿΪŮô츳϶
ֻ֮˱ȽϵĻôһģڻһеļӰ࣬Ȼ༶˶廪лǻһĴڡ
УôЩ츳޹ؽҪؼŮУҶļŮÿһܷӳص
ڻԣŮ֮궼۳ҳɳ׳֮ÿһŮͻȫһˡ
Żһңܽɹˡ
Ҷ۲һŮ״˵ͷ
ʱҶûҪȺ򣬻ȻȥһϵȺɡ

һ
һƫƧͥԺԭǸ˻ĵطʱ˿̣ͥԺȴۼ˴ߡ
ʮսԱϰѪսʿһ𣬽ͥԺΧס
û°ɣ
Ӻ
ûиҶصçĽȥһסԭŸסȽƫƧͥԺˡ
ȥϢͥԺУȻ͵Ϯ
͵ϮΪߣúݣΧвսԱѲߣʱϵû͵Ϯߵóѡ
ʱ͵ϮڶսԱѪŵսʿΧס
͵ϮǸձҶշڤҹ˼
ʲôÿ
ڤҹ˼壬¶ɷı飺Ǳ˸ҶӣΪƾǣס𣿡
ʲôˣһˣǲУ
ȵȻݷҶҪΪһھԼ֣ﲻˡ
ʲôһȺڤҹ˼Ϊ꣬ضҶĵ֣
ڤҹ˼¸³Цָ͵Ϯ˵ĺûһʵңҶҪãҲˣ˾Ҷڤҹ˼˲ֽѵһ£Ƕڤҹ˼˵棡

һǳ⣬ڤҹ˼ץκζԷΪ̫ߣ治ܹ㶨ġ
һΪΪĲ࣬Ҷ֮⣬Ҳûֲܹˡ
һȺսԱһȺѪŵˣҲܶԸһڤҹ˼
Դһ̶ϣڤҹ˼ĻȷģҶʲôΣգһܰ˻治ࡣ
ڣ˺ҶʵԽԽ󡭡
ڤҹ˼ô飬Ǹһϵ˾ӣΪڵһ޵еġ
ҶӴĲ棬ѾԶԶһϵš
һڤҹ˼һ˼޷ԸģɼƬ֮Ǿ죡
Լʵ²öãҶоһĴˡ
Ȼ֪ҶΪˣ˵ʲôôȥ
ҶΪǻôĵرǵٶȴʼʲôһϣ
һ̣ΧŻڤҹ˼ˣȫһɽȸС

ŬŬŬ
뾡һа취ԼøǿҶڶΪĿǰǻʲô͵
ò˵֮ǰһûΣ϶и
ڤҹ˼¼ٴβΣС
ǽĵˣڵϣҶһ˾͸㶨ˣҪʲô


1015 ѹ
˽ڤҹ˼ΧȴжΪ˫Ϊʵ̫ˡ
ڤҹ˼ҲûʲôһĶֻյƮڰգ˳ӵһ۱˵Ӻ
ڤҹ˼ʵΪҶӦҲôΪģȻˣôڤҹ˼ֻǳֽѵһǸҶ治ܻ
ô˵ΪǿߣΪĺöˡ
Ҷ滹ûлϣҲֻܹƵסڤҹ˼Ȼڻڵϵ濡Ӱ纶κŮ
ڶǽΪҶһÿ˶˽ͼǿĶ
ǲΪҪԸһڤҹ˼Ҳڻ¡
ر濣ʹﵽΪֻΪҶûдﵽΣûлͼҲûܹ
ǰҶ潫ͼҲӡ濵ĵУһЩӣȫȫͼΪڴ꿪ʼͣͲǰ
ҶΪʱ֮ڣŮΪҲû¡
ҶʮΪƽÿҲ˶ʮΪԵ֮ǵٶѾҶˡ
ȻŮֻǻƼƷʣҲһ屶ٶȣҶŭҲֻ屶ˣ಻Ƿǳ
ȻٶȵһҶ滹Ǳǿϲֹһġ
ŭ֮⣬纶壬ʱٶѾֳ⼸Ůࡣ
ţҶٶҲ
ټϣʫҲҶ˫ٶȣ˵ҶٶȻǱŮҪϲٵġ
Ůڵϣĵ˹ؼʱ̣϶֡
ڤҹ˼ԹԵıΧûжŮҲᣬҶԼ֮Ҳ١
ɫܿҪӶ
ڤҹ˼սѪƫƧͥԺãӺƣѾڴһ¡
ĹҲʮΪ˶Ҷμʱࡣ
һͨܵˣܹɵκãϾڵҲܹʩչʥġ
ڤҹ˼Ժɵ˺ȴ漰ĳЩ˺ƾѾΪֻ΢һ£֮󣬲ܰﺫκá
һʱ֮ڣһõõڵĵط࣬⻹һ粻ڵʱ˼ֵơ
ߴ͸ԵĻںڲϵɢڸоԼֻһʱ䡣
һЩʧȥضúܵشˣΣҲ˵
нʱ򣬲Զһķһ˿ռ䲨
˻ˣ
Ҷ棡
ܿϢڳд˿һϢ˭رڤҹ˼
֪Ҷδ顣
ҶĴڤҹ˼ܴ֪ҶǸʲôˣӶ֪ҪӭҶ
Ϊɽ켣ͷƢҪԡ
ܿ죬ҶӰС
Ҷ濴ǰ龰΢΢üͷ벻ֻǶʮ˻ȥԼ磬̶̵һʱ䣬һϾͷ顣
һϵ̫ˣ˶ȻңҶȵûעһ㡣
ڤҹ˼Ϊʲô֣
Ҷǰû˿ϻʡ
񣬹ƾһ㣬ҾŪ
ڤҹ˼Ц˵
ҶҲôŪң
Ҷɫһ䣬˲ĮΧ¶ȶ·𽵵˲١
ڤҹ˼һоҶ滰е˼ɻһҶĲ̫һ
סԺ󲻹ʲô£һ˲ɱ֣
Ҷ滷ܣرǶڤҹ˼ʲôìܳͻȥЭ޷ЭֱӸң߸纶κҲС
ԺĹأҶֱ˵˵һ¡
ǡ
ͷӦǡ
һϵȨСɴ˴ȴæû̫ʱȥչԼΪ
ƺܷ⣬ʵϣԸҪķ⣬ѡרעԼΪ
ֻսҪһͳ˧Ҳ᲻øôڶ
ǰǱͧбը֮Щʼһս
ڣڤҹ˼͸ҹԹԵĴһӰɡ
Ҷһһռ֮۳
Ȼһڤҹ˼һӱҶͽһ㳡µĵУǿĻƼռ֮
ɽߣƼռ֮Ķ࣬ڤҹ˼ˮƽҲ˼ռ֮һЩ̾˲ưˡ
Ҷķڤҹ˼ֻܹԹԵıѹˡ


1016 ؽ
Ҷ׼ڤҹ˼ڵкúôһӡ
ȻҪͶҶͱѧҪȻĻֱӸɵһɴ䡣
ΪĻޣĳЩʱǻЩôġ
ţҶɢϢ鿴һºơ
Ӧûʲô⣬СӦûвһ¾ͻˣǰʱ鷳úչһºˡ
ҶԼûʲôҲ޷ںͺ
һʱ䣬á
صĵ˵ͷ
סöУؼǲúڵĻҴܣӶ˺ĵˣΪһɲǺ顣
ҶְﺫѹһڵĻǿ԰Ƽʱ䡣
⼸ʱ䣬㹻óʵҩﺫˡ
ô˵ҶµˣҶͲܿڤҹ˼ɱҶѹڤҹ˼Ϊúа
Ҫ֪Ϊڤҹ˼ѾΪ
ԭݣԲ˵
ڤҹ˼ΪΪĴڣ˺ɱԼˣͷҲ˵ʲôϾɲʲôϵҲûʲô񱳾
ˣһҶĸм֮

ҶûдˣصԼͥԺͼ
ʮһֱڹͼͼ⾳ò죬̺һЩ˼ҶҲ΢˽Щ
ͼУӦֽͬ
Ҷֱʱڿһ㣬ι۲죬ʱֻܷеֽ
ʩչֲסһֿƶֵҪֶΣͣ˸յĵ䷶
ðԵģʵҶǿǿߣҲѲ˲
˵ҶʵѾ൱İٶΪǿˡ
ܹòôҶս࣬ЩԭܻܵĶ֡
ؽķͽһеͬ
ȻƺôҶᵽһؽݣͺ֪ؽͽҪǿ̫࣡
ô˵ͽֻһ磬еĶ⽣ҪͶ綥ȣǲ̫Զ
ǲؽһ֣ڵҶ涼ʩչΪнжԭͶһôġ
Ҷ츳ҪʼòؽҲҪһβСʱա
ʱвš
һ֮ҶͥԺС
վԺУһϮɫȹԵóˣµӸһº͵ĸо
ر֮ǰˮϵ񣬸˿ˮһ͡
УһѳǵԻĵ쾪˫һѡ
濶棬վŵǴźɫҶ棬쾪˫һѡ
ѳƷͬҲ࣬ƽʱʱҶд֮á
濣׼𣿡
Ҷֳֳѯʡ
ɡ
˵ͷ촽ȫ֮ϡ

Ҷһڵ֮Ѹٽ쾪轣ϣ͸⣬һһۿͽӽϴ͸
һµҶԲؽ򣬿Գʩչ
ͺ͵һĶһһĲؽЧôҶֻǳһ¶ѡ
͵Ľͬǧ˿ưϯǰ濡
üһг趯ˮɫת
ؽ
ʱ֮Уͬ˲ؽֻҶһֻǰӶѡ
ҶĲʩչؽ
ˮϵһƬͶ͵Ľϯ˲佫ԼȫΧ
ˣ
һȻҶĲؽ໥ײһ𣬱һ͵紺紵
ҶĲûЧ
򲻵
Ҷüͷ΢壬ҡҡͷҪ˸գҸղһ£ͷųĲȻ㹻ͣȴҲ̫ˣʧȥ˿˸յö˼ϰС
ԣ΢΢һЦ𳤽ߵҶԣܽƵͣѾǳˣҪ֪ŭ񡣡
ŭգҲҶдһһǰƣҲ֮ǰܺܿгЧԭ֮һ
ڣؽͬҪǿĽ濵ˮϵȴ޷ʩչ
ʩչؽͲһģ
Ƕˡ
Ҫͼ˭Ŀƴﵽϸ΢ĳ̶ȡ


1017 Ů
ҶһоһŸԷֿԼͼ
ͼ֮󣬸˴Եı仯ǿԽΪ޴ˡ
һʱ䣬ҶΪҲֻ֮꣬ǰٶѾ˺ܶࡣ
Ҫ֪ʱΪ
Ҫǵ߰˰ΪÿһΪޣ쳣ѣɴ˿֪ҪﵽǧΪõǶôѣ
ؽҶյнʵսлЧҪͨľͱȫһͼ
ղؽôܽȫͼ
һĹ۲֮пӡŵͼֻенʼ޷򵽣Ҳ֪Ϊ̫ͻʲô
ʱһȴһ
ԭ֮ǰǰçĽŮڻصһϡ
硢ܰʡϽ粽ãͬʱص˵
ٴγǰǣΪһҪɹ˸Ե
Ůһ纶κ濱ǰȥ紫ӭӡ
׻˵Ůһ̨ϷһôŮˣǸߴߴĸͣˡ
ŮĻ⣬ȻΧĵģһȻϾڽ׶ζ˵ǵһҪ飬ڵڶȻҶˡ
ǼŮеһҶϵУΪҶڣô츳ȻŮӲܹһۼһϡ
ҶûгֲŮĻֻۣڲԶʶɨһŮ
һ£Ƶķ֣һϳԼŭ֮⣬ĶֻǻƼ
˼񣬵Ҳ࣬һԭвû˼ġ
Ӻֻͨ˼񣬵Ҳٶһߵãɡ
ҶԿԿóϴһ˿źѼĲϣһЩϡ
ΪأûҲ
ҶΪʹõĲϣȫǿˮ裬ˮĶƷʿ϶൱á
Ҷŭ񣬶оƺһײϵļޣɴ˿һļУŵؼϵĴڡ
ŮۣҶ֪ΪѼĲϣֱԹ⡢ˮľԵĲɡ
Ѽϵʱ򣬾ȡɵ䴫֪֮ԵĲϼ񣬶вСİ
Ҷ治òпɵ䴫֮Ƕͦģÿ˵ָ˶죬ÿѡʺϵ
ϽΪǧС׵ԵʣѼĲ϶Ǳϵϣ纶ĵе֮ͬ񣬱纶Ӻ̹ǡ
ܰϵΪϵܹķǿ٣Ҫ֪Ϊ壬Ҫսʽ϶ǲٿع飬ֻҪ㹻ķˡ
º粣һ˻ϵһľϵֱǵԸҲࡣ
Ů˻ϵ񣬽ʩչֽʱ򣬶ܹϻ
粣ľϵལʱˮǳ˳ؽ࣬϶ЧͻһЩۿˡ
̫ҪŮѡʺԼ
ҶʵսУûôùŭõķŭķ֮ۡ
Ҷʩչڽдŭ֮ȻǿһЩ
ΪֹĶֶûҪʹȫģҪôǼʹȫû취Ըģ˲ûóһֶΡ
Ҷ˵ŭǿЩĽŭ֮ĸӻ㡣
ڵһŮȻˣȴûдԲΪвѰĲء
оͰçĽŮ밬ʫԷԼԭϵϷ̵ˡ
Ϸ̴İ˸ֵܣͰʫԷΪϸߵѪսʿһçĽѰĲϡ
ȻçĽ粻ãѰϵĽȲѾõ˺üƷʲĲϡ
һþˣ໥֮ҲѾǳϤ
ʫԷҶ棬Ըĳݵĸ飬УҶеԶںٲſԼҶһΡ
ϷЩͬ
ڳദУʫԷѪսʿǣԼϷ̵ˣ໥֮䶼Ѿ޻̸ܺѡ


1018 
һƺûʲôҪҶĵˡ
оԼĲˣҶٴǰ֮Ĺ׼ڤ˼ռ֮С
ڤ˼ռ䣬ʵеʮʱ䣬Ѿʮ꣡
֮Ĺ߼ĺôڶʱ󣬲۷֮⣬û˭ܹ
Уڤ˼ռĿŻϸĹ涨ͽ֪Ҫάڤ˼ռ϶Ҫļ
ڣʮڤ˼ռ䣬ĵѾҶܹġ
߲εߣ˿ռ֮ʱڤ˼ռڡ
Ҷľ硣
ڵΨһһӡٶΪӶտ뵽ߵĲȥ
ֻһڱ
οڵѾﻢ£ǾʧܣôӰŮֻܳΪ˵ĸӹҲûɡ
ɽ磬֮Ĺ
ҶͨһĿ紫󣬺ܿصڡ
ǰҶ棬ǰڤ˼ռ䣬ͼ
Ҷվڹӵ֮Ĺ֮Уȭ˵

بƾõܿ촫˳ŹΪϵҶǰϿգ֮ǰҪԼѡһС
һյҶһʱȻԼѡһС
֮ǰ˵Ϊ̫ãԱиˣȻڣҪѡһС
С֮ʲôϵ
ȻǿԼѡģ
һ⣬Ҷ浱ȻһĨڣȫ
ҪʣڵǰСʲôڣ
ϣÿһ鶼ӵԼԵǸԵĳǿãѾĨܻУȻµõһõ
ڣҪѡССһܶĳǿֻЧûôá
е£ƿûмУǡ֮һ
еĴߣʩչŤתǬȡӶܹӵѡĻᣬС
ÿߵǿȲܹ֮ͬܵҲͬеǿֻӵһ̫ϧˣǰ꣬һ㶼ǷǳǿѡһСԼøǿ󡣡
ȡǼ򵥵飬ԣȡֻеΪ֮󣬲Żд֣ΪȡСͲô鷳ÿ׶ΣǾͻһѡСĻᡣǿԽǿѡС
ⷬҶŪˣСȻĹϵ
еܣȻܹȡýе˻ǿĴڡ
ɴ˿ɼ߾磬ԶҶĴܹĦġ
Ǳ㿪ʼɣ
ҶѡСǱȽڴġ
֪ģʫܹǿ˵ٶȣòСΪʥܹҽ˸ߵ츳
ҲӵһʱֻСʵӦҲвС
ãƬ֮󣬻ٴ˴Ϊ֮ţһܸоĶСһΧдܻڡ
ϣҶ͸оһɺȻ˲佫Ǳһ㣬Ȼȫû취

Ҷһѵν
ɺȻУҶܵһ˿УΪʩչеϴܣͬԴ
һ̣Ҷǰһоʶ·ƮǰͻȻͳһƬҫĹâ
ƬɫâУҶ۾ǿκʶΧɢҲоκζ
ֻ֪·һһеУĽ֮⣬طʲôûˡ
Ȼܿ죬ͻȻоΧƺƯһЩʲôЩ飬ȴ޷ĸ֪޷ۿ
ѵС
Ҷüͷ΢壬£ĸ֪ȫɱΣôѡʺԼС
Ҷ棡
ͻȻһҶУץʱ䣬ȡֻ̫֧һʱ䣡
ǹģô϶ʩչǰˡ


1019 С
Ҷһ⻰̱һ˼
ԷΪȡСɲܾô˶Է
Ҷ֪ҪоΧԼΧСֱʲôʵԼȫһ㡣
ЩСһʣоȫһģһ

ҶвһȻȻ˵׽
²˳٣һʱܿҪȥҶûκԥԼ־̽⣬ֱӽԼһ֮Χ
ѡСΪ˵Ǻϵģڵǰ£Ҷֻѡ
һ̣ɢ˲ʧ٣
Ҷ˫ۣԼѾص֮ĹĴ֮УɢبƾõϢȻͷ
Ȼ֮ǰҶȴԼԼоԼ֮ǰѾͬ
Ҷ棬˴СΪС츳ӳ͡
بƾõĹЦҶһ㶡
С
һǿ츳
ӵСǰǿȻֻСҲһĽʽٶ֮ࡣ
˵
ɣ
Ҷ֣һҲ˵ԭҪʮʱܹȫͼĻֻҪʱܹɣ
⻹ֻСЧʱõĴٶȷˣ
СҶЧǳΪ츳ˣô绢
ޱˣõСɵɵٶȣҲûʲôá
ٸӣҶʮȫͼޱҪһͼޱߵõСҲҪʮʱɡ
Ҷȣţ
츳ԽߣõСЧԽã
ֻСҶ˵ȲٶߣҲսʱƣʵϲ̫õѡ
ٶǿˣԺ󣬸ĶĻƺСҲûˡ
Ҷ棬򲻿֮룡
ƺǲҶ뷨بƾõа֣أغƴԶԶһ˵츳Σ;һ߶Զ
ٵͼⲢʲô̫Ķ󣬵Ҫռ֮ؼռ֮켶ռ֮ڸ߲εʱ֮֮ϢϢأ
񷽲λܴҪȡû㹻츳ĳֹΪ
⻰Ҷһݣǰڶ࣬κζ츳õǿκ߶֮õ顣
Ĳ˵Ҷ츳ܹǿ˲켶ռ֮ôѾ޵ˡ
Ϊ켶ռ֮Ƕ츳ĴڶҪ޾£һ򣬼ûܹץס
κսУܹڲ֮ء
ĴڣУ¶ûж١
ô˵ҶǶԻиһЩգСͼٶȿ϶졣
ʮڤ˼ռʱ䣬Ҷ϶ܹȫͼʱ䣬һռ֮
ܹռ֮ǹƾҶԼֶαܿԽ磬ڿ紫
ȻЩߵ綼бݣҶڵʵ޷룬ڵ͵дУҲõױȵĺôˡ
٣ɽĵ͵Ѿ޵еĴˡ
ȥ㽫ڤ˼ռ䡣ʮ죬ʮ꣬ʮʱ䣬һҪúðգ֮ľӦܹˡ
ҶԺ֮С
Ҳʮʱ䣬㹻ͼˡ
Ҷбŷǿҵš
ԭ;ʮʱӦò࣬Сˮʮ㡣
ܿ죬ҶֻоΧռ俪ʼŤʱŤתɲ֮䣬ΧһתΪڤ˼ռľĳ
طʱٶȺ粻ͬʮ꣬ȴŹȥʮ졣
һν룬ҶΪԸ߲εЩԼԼоڤ˼ռΧǱӿ
ЩӿӦǲбʱ֮дܣΪһŤתʱڤ˼ռ䡣
²˳٣Ҷ̿ʼͼ
ľڤ˼ռУһؼķռ䣬Ҷܹĸܵ
һɷİҶоͼٶһλ
ڤ˼ռĺôˡ


1020 ƽ
Ҷڤ˼ռʮʱԼԼµĿ꣬ȽͼȫȻٽռ֮
֮ǰ˵Ҷ츳Ҫռ֮Ҳðٶ꣬ӵСֻҪʮ͹ˡ
ȻȻһңɼ飬Ҷ˵ȡһʱһ㣬ôһʱռ֮ҲǺõġ
Ҷ˼һڤ˼ռʱȫ֮С
һͼһ߿ؾôʱɲ˷ˣҶĹ㣬˳Ļʮȥ뿪ڤ˼ռʱΪӦܹﵽٶʮˡ
ΪҶҲʱȻʮ꣬ﵽʮĳ̶ȡ
һʣЩĵرӦøպÿΪﵽ꣡
һʵȽڤ˼ռ֮ǰʮֹһ֮ܿΪĴڣ
һУУֻʮʱ֮ڷı仯
Ҫдܴʱ֮Ҷܵõĸʮʱ֮ڣȴʮΨһϧĵط
ûãҶСڤ˼ռͼһн
ƽ
һڲͬĽרƻЩ󷨡硢ֵȵȡؽʩչĽϣƽ׻ơ
Ҷ֮ǰƽôԻ˽Ӱʱͽãܹƽһƿ
ϣʹöҪƿĻҪʩչʮܹȵƽЧ
򵥵˵һרƷĽ
ؽƽͼ̺н
ҪһͼֻܵȵҶﵽΪ֮ˣһĹ̡
ڤ˼ռУʱһһοš
ҶͼҲһһţԽ֮ȥԽǸܵͼǳһǰơ
ƣҲҶһһգܹܿ뼺ڷƵʱýС
ͼĺ֮һǰƣưؼĳطؼΪãӶԼӳʮ
ҶԤȫͼ뿪ڤ˼ռʱƾΪܹԿٶΪǿߡ
ң߰ΪĴڣ͵Ϯܡ
Ҳ˵ڤ˼ռʮһʵܻ֮ǰĽϺŮˡ
һ뵽Ҷеƣ֪ôˣ
ҪȥѰ磬µ뿪ڤ˼ռʱʵҲ϶ڻǻ֮ǰһƽ˲µǲռϱڶ޷ƿ
ӿٶȣռ֮뾡
Ҷҧһͼӡҹҹͣᣡ
ʱš
ҶԤϣͼٶȣԶԶԼĹ㡣
ԭͼ̶ȣҪʮʱܽȫ򣬶С֮ҲҪ굽ʮɡ
û뵽ǣʱŹȥ꣬Ѿͼ⾳Ҫȫ
ҪǲؽƽĲΡ
ǵһĲֻܹסԼʵĶ֣Եе㼦ߣϾΪԼĶ֣ҶֱӾöƽȵȽԷܣαʹò
ڶĲܹסԼǿĶ֣յĵܹסԼʵ߳һΪǿߣȻסǿֵʱ򣬻ǺױƽսΪҶȡһʱ䡣
Ҷ潫˵㣬뿪ڤ˼ռ֮ʱӵеΪܲס߰ΪǿߣңĽϡŮȵȣܹҶס
ȻܳʱͲһˣڲסԷʱҶܹȡ͵Ϯ
ؽȻǲԽߣԽǿ
ƽͬŲƿϵԽǿר֮ṹдãɱˣûʲôЧˣʩչʱ൱Ҫ
Ҷ֪ʱ䣬ʵ˷츲صı仯
ȵڤ˼ռʮʱȥΪԿ߰Ϊǿ߶·硣
Ȼָֻһ߰ΪǿߣкҶ߰Ϊǿߣ϶ǶԷĶ֡
Ѿܹɽߵݺˣ


1021 򣬰
Ҷ潫ͼȫʱڤ˼ռвŹȥʱ䡣
ʱ䣬Ȼ˷ѡ
ռ֮ҪһĿ꣡
Ҫռ֮ɲô׵飬Ҷ츳Ҳ佫ռ֮ȫ
㲻ȫҶҲҪܲһЩʲô
һռܹ֮ɿԽ磬ж̫ˡ
ռ֮ԲѪܣжŵؼռ֮п򵽱ռ֮εĶ
⣬ľ̺֮Ҳ
Ҷܿ콫ѪȡԼǰ
ѪƵȻֻ͵ȵƷʣҶ˵ѾǷǳǿĴˡ
еĵؼռֻ֮ҶʸʱŻЧЩؼռ֮ԷĽʸĿ޷ѣȻĿ֮ѿɻܡ
ΪҶ̫࣬ҪȻһ֮£ܹѡ
Ѫܣܹɵؼռ֮ϣǿҲǺҶΪйأһķֶΣѪǿ̫ࡣ
ڿѪܵķʩչؽĲβ࣬ƺҲǺҪѪܡ
Կǻȥ֮Ѫ͸һϵˣҶ뵽ľʫ顣
ŮҲؽͲҪѪܶһ٣ʫɵ䣬ΪֹûʲôǿķǱȽϺʵġ
ȻͳѪԺ飬ڵҶ滹ռ֮Ϊ
һ꣬ꡣ
УʱţҶȣȴûʲô̫Ľչ
ȷҪľȡ۲оһˡ
Ҷź°˼ţһ߶ȫܵһռеľ
ľɳıǰ׳̺֮ѾǿҶ涼޷ա
ãҶľһ𣬲ľǿʲô̶ȣҶ涼Բľ
Ҷܲٿص֮ΪϢϢأľ֮ǿҶΪҲ޷ȫٿأֻܲٿеһ֡
Ȼֻеһ֮Ҷ˵ҲǷǳҪġ
ͱҶ֮ʩչֽضǿʮֹ
ھΣҶûгԹҲǷǳ
ֻ֪ҪʹȫĶ֣֮ŭһֵĻܹǷǳ˵ġ
ȻѪǱҪֽ׶εҶûǲҪľ¶һǰ
ΪǿϡеĴڣ˵ĺۣ
ڵҶ棬û㹻ʵסľҪǱǾͲˡ
Ҷ潫ľٻڵڤ˼ռ֮У˲оԼ֣֮
ˣ֣֮һӾͻҷˣҶľһ൱ҶԼ˺
ܿ죬ľ֮УҶƺܵʲôüͷţ˼ڤ
ʱһһȥҶԿռ֮
ʱ䣬ڲҹУһζ
ڤ˼ռУҶͻȻ˫ۣһӣԵľͻѪŵǸռ֮С
ˣ
Ҷžâ̽Ŀռ֮
ܹĸܵϱڣҷ·ܹ͸ϱڣо磡
ֻյĿռֻܹ֮磬ܴͨǸĿռͨ
ȻˣҶѾԿռ֮һӡ󣬲Ѿһ˿ռ֮
ֻҪһ˿ռ֮ǿܽһ򿪿ռͨķӵɿ紫͵
׶ΪҪΪҲ򵥵ģΪѾռ֮ѵһؿ
ȥֻҪƽһһ˿ռ֮ǿͿˡ
Ҷƣ̻ʮʱ䣬ôϣ
ǰСӵ츳Ȼûʧ
۲ҶļӰһοʼҶۡ
С츳ѾԶԶͬˣĿռ֮Ȼֻʱˣ
˼飬뵱꣬򵽰Ŀռ֮ѾǧΪõ磬ǰܹʮʱ䡭
Ҷڤ˼ռʮʱ䣬ͼռ֮ı֣Ѿ𽥽ǿߵС


1022 ۲
ҶӰ³֮ĹĴУʵʱŹȥʮѡ
Ҷ˵ʮʱѾȥˣΪҲõ˼ʵսͻͽ
ĹµĵرҶ潫Ϊߵ˸պ꣬ΪޣѾﵽٶʮֻ꣬ҪõһЩĵرʱԼͻơ
ֻҶչĵرѾǳ࣬ɽ硢çĽ硢磬ĸĴĵرҶѾ޷ա
ҪõĵرֻеȥС
Ҷڻ޷ڸԽռֻ֮һ롣
ڵ֪ÿ֮䣬һۿϵλãƾͨ˵ĸ֪֪
ռ֮Ĵڣǰռ֮ߣҲܹҵϵλá
ռ֮൱߶һάȵĸ֪
һǽڣǽڲߣȴﵽ޳ҲȥǽڣҪǻһӾܿԽǽǽһߵ硣
ռ֮ž൱еġ
ɽ͵֮䣬ôһ桰ǽһѰ˼Ѹ֪Ŀռϱڡɽ֮䣬Ҳһռϱڡ
ڵҶ֮ĹУ߶ռܸ֮оΧһһĿռϱڣ޹ɵĽŲ
κһռϱ֮󣬴ڵĶһ硣
ڵҶ棬ܹ۲쵽Щľ󣬵ȴ޷ƿռϱڿԽȥΪֻǰĿռ֮
ܿ죬Ҷһռ֮֮󣬱㷢Щռϱ֮Щľ
ǸߵĸǿĿռϱڣڵ͵Ĺ۲һá
Ҷ֮ĹУԹ۲쵽ռϱڣɼͨɽ硣
УҶֱӹ۲쵽ģֻһС֣ٷ֮һ磬ɸߵȿռҶ޷ﵽС
ߵ磬µϡ٣ˣɽһȥҲϰٸߵĿռϱڡ
ߵ磬磬ͬ硢֮ģκһ磬ڵҶܹԿġ
ڵҶǴɽµϣûкɽĿԡ
磬ͨɽľϰٸ
ϰٸУߣʵҶ߸ǿɼƬع󣬲Իɲ⡣
ҶڶռϱϸѰţҵ˵λá
ڵһΣ
Ҷţռ֮͸̴͸Ŀռϱڡ
ܿ죬͡ڵһ
һϣ纶濡Ӱ˸ల£Ůȫͼ⾳
Ҷ뿪һǰ֮Ĺһ˵Źȥʮѡ
һϵ˾֪ڵҶ澹ȻܹԽ۲쵽ǵһ
ৣ
Ҷջˡߡռ֮ڡ
ڵ磬Ȼ˹Ǳǿѧҳƺġ桯˰ɣҲ֪Щʲô
̫Ҷİռ֮ܳܵȫֻһƬգҪֺ͵򣬼ͬ롣
ڵ޵ȼ磬ƺ˵֮⣬оûĴڡ
Ҷռ֮ĸ֪֮Уеĵ硢УЩڸ̽˷ǳںܶ϶桢
ѵÿʼֻһϴϵʵչ׳ŵȥ
Ҷֻ˲²⡣
ÿһоʲôҶֻеȵһǧΪﵽõ֮󣬲ܹ״̬½зС
ǧΪõ磬˵һܴķˮ롣
ֻдﵽǧΪ߲ܹԶˮؼϢȡ֡
ڵ򡢻Ĵ˵У˼Ѿˡ
ˣȴҪΪܹϣɵ۷ھЩ˼һҶ涼ȫ֪ˡ
ΪڵûнӴΡ
Ҷתһ룬Ҳ֪ڻĽôˣçĽôˣǷܹռ֮ҵλã
뵽
Ҷİռ֮߶ͬѰңòҵһçĽĵط
֮˵çĽ磬Ϊÿһ綼زͬϢçĽϢҶǳ˽⡣
Ҷ鿴çĽʱȴǱ侰һӾˡ
çĽ磬е綼ͬ


1023 ߵ磡
ҶоçĽϢռ֮ܳҪ֪çĽǸʲôڵʱ򣬳Ժеľȴһ
çĽһֵľƬԶŴ֣ƬԶŴ֣ǹнǧ紫ĵط
ͨԶҲƬԶŴ֮С
ⲢҶԾĶԾǣҪ۲ƬԶŴ֮״ʱȴƬԶŴֵıԵȻͬߵ֮Ŀռϱڣ
çĽǸߵ磿
Ҷһ뵽֮ǰĻƽ˶çĽ磬çĽǸߵҲ˵
ȻçĽǸߵ磬ΪʲôԶŴôһطĴڣ
ԶŴΧûпռϱڣ൱һ͵磬Ҳǵ͵ʵûһܴﵽߵ̶ȵġ
˵ߵ磬磬ҪǧΪõǿߴڲ㣬çĽԶŴУûдﵽǧΪ
ȽçĽԶŴָһƬ
ԶŴ֣βģ
Ҷ벻ͨ⣬Բȥ룬ֻ۲쵽ԶŴУϷ̡ʫѰĲϡ
çĽԶŴֵԭסҲǰʫԷԼһЩѪսʿǣ΢һҶע
ԶŴֵĴڣЩйء
Ƿʲôרǿߣһ׼ȻԶŴôһط
һжҶܹ֪ġ
ʵ̫Ҫˣ
Ҷսȭͷոڤ˼ռʮʱʵõ˴ףһ۸ߵòʸûС
˵ҪߵĿռϱڽߵ磬ؼռ֮ǣԭǸߵģӡǡ
ÿס񣬶ӡǡ
Ҷϣŵӡǵ򣬶ɽ磬Ϊǳڵϵġ
ֻҪУ϶ʸǰڵĶ˰ɡ
Ҷţûԥֱľĵȥ
һ·ϣ˿ˮѪãܿ죬ľĵ֮С
ľǰʹȫͼѴﵽΪ
Ҷ治Բ̧ͷ˵
УɫŻľҶܵһƬȻ
ȥһðɡ
ľųȣҶԺ֮С
Ҷ湧ıȭȻ뿪
ľĺôڤ˼ռʮʱ䣬Ҫºѽڤ˼ռ䡣
ÿһҶʵõҶЩڴһʲô
ܿ죬߹ľĵãһá
һãҶ͸оһˣһãĵã
֮꣬ˣ
һŻȵҶ̤õһɲǼ䴫Ժ֮УҶȴδԷڡ
ӶԷĻƺȴҶ˺ܾˡ
ǰ֪һҪܵʲô
Ҷѯʡ

ЦдˣƺҪ齫Ҷû˴һо߹ͬμӣ
Ҷ浱һ㶡
һоߣ
Ϊֹ֮ýģѾй飬ҲˣֻˣѾ֮Ĺؿе£ʸҲѾת츳ǡ
һѡִڼ䣬ؿˣľߣһǰһ
Уһ߽Ǻϵ
Ҷһ˺ü¡
һоߺһ
ȻҪ߲μӣһҪôѶ൱ҪôҪ
Ŀ꣬ǶͨǴ򲻳Ŀ꣬ȴǵ³ֻˡ
ȥҶ֪һΣԣ϶ǰߵöࡣ
ʲô
Ҷ侲Ŀʼѯʡ
żھͽһϢ֪㡣
ͣƬ̣Ȼĵص㣬һߵСպһºһϹżҪ֣һߣһǰϹżõϹżеĳЩ
һ룬Ҷһ¡
ȥߵУ
ƺһεݣÿһ߶һҶ棬ǸպǸߵһºϹż֡
ĵһ£ݿ϶ͻˡ


1024 ʼ
Ȼڼ
ߵ磬һ磬磡ڳ磬ǧΪõǿʤɵǿ߶ܳҪС¡
ϹżֻǧΪµ߲ܹȥΪżΧһϣκγǧΪ߶ᱻ赲⣬Ϲżʱ򣬿ԲõǿĶ֡
Ϲżǲϣеǿ߶޷ƿɴ˿ɼϹżпõģǶ۷ǿ߶ۺ죡
ӵеľڶ綼ǿ֮ϹżУҵľƷʡƷʵĴڡ
˵ЩҶ治ϵĵͷʾˡ
񲢲һ㰡˵ʵҲΪԼǿһֶΡ
ҶλһľߣϹżеõʲôĶЩȻеġ
Ͼ˶еˣ˵õʲôƷĻǿĻе
е˶޷ƿϹżϣϹżͬѰҶԴ˴˺ܴȤ
һ棬ҪǻܿԼĺߺ;˭
ΪֹҶ滹ûмκһҪеľء
⣬˴ֻǰС
ǸԿԴǵŮֻԴ֪𣿡
˽⡣
Ҷ˵ͷ
Ϲż֮УԴŮôʣ϶ǴΪߵˣҶ˳
Ҫ׼˴ϹżֵϢѾ˲ٸߵ磬ǿһţȫԾԾԡ
صУ಻еѡļ̳ߣҪһͬǰȻ֮䲢һǶֹϵĳЩ£ǻԺΪ֮Ҳвٺô
ǡ
Ҷзų⣬˵һͬѰս
ֱ֪֮ǰļȫֻˣ
ʼҶҪǰߵ磬͸ߵΪ顣
еİҶ൱һܺǫ̃ף̤ͨߵ
ҶϲĻнȥĴһʲࡣ
һ棬ʵսߵʵһ棬һһεм˽⣬Լߵǿߵ֪
ҪΪˣô׵顣
֮ͨһѵĿ顣
֮ǰĸȫֻڲߵ츳ȷ츳ͬʱߵΪʵ
ӵһʵ֮󣬾͸սˡ
һʱ׼һºĺɡ
˵һ䣬Զֱʧ
ҶѾƮ˼֮УѪڣһºҪǰһ磬һϹżкڶǿž
Ŀ꣬û˵ҶԲ²⣬ֻҪϹżеõ㹻ֵĶܹͨ
֮һȾǣûų
ҪϹżˣǾ˵ʲôûˡ
ε֮һϹżϾ˭֪лЩʲôδ֪ΣգԸľߡ
εУҶλδıߣǺϵˡ
ȻֻһܳΪˣҪ˲úúϹżлͻᱻǿ߸ɱ
һضȥĻ̸Ժ
ˣҶڼĺûʲôų⣬ԽκԷǸʲôļһ
Ҷ߶Ŀռ֮ܿһռͨص˵һϡ
һ֮䣬Ҫú׼һ£Լʵ۷״̬⣬ѡߵŮһ׼ǰϹż
Ҷеѡ濡Ӱ纶Ů츳ߣսҲḻֽ׶εΪҲǿһЩ
ŮȥҶ滹ûȥ֮С
ܿ죬Ҷټ£һҪԱڹ㳡һãҹɫǹ£ص׼Ҷۡ
ҶߵŮ֮⣬硢Ͻ˶ˡ
⣬սһЩԱۼ
Ҷ棬ڼ뵽һµ磡
ȻЩ˵֪ߵζʲô˵ЩçĽѪսʿȵȣǻǾҶţƵӡ


1025 ѡ
һ㳡ҹǹ£һá
ˣ˭ԸһǰϹż
Ҷһ˵ţһɫصĻܣзͬСɣпû취ŻĻŮˣҲ֪
˭ҶеҪԡ
ҶǵģҶŮҶˣʧȥеʸôûʸġ
ٶȻ죬ϾǱȸ߼ķǿķҪȴûзյġ
ԣһҶһǰȻ٣Ů֮Уȴû˭վ
رʱΪȽϵ͵¡粣һʮΪҶĲ̫󣬾ҲûʲôãŮͼڹؼ׶ΣǰĻ»жϣ͵ö໨һЩʱˡ
κһٰʮΪҶĻҲǰҡͷɫ̫á
ȻҶһȥҲ֪ƾΪﲻҶʲôΪս鲻»Ҷĺȡ
ʣµģ濡Ӱ纶ܰŮ
ҪҶ棬ȥɡ
ҶԤϣվģ濡Ӱ纶Ů֮һһԺ˵ܰʡ
Ҷ̧ͷŶ̷崿ƯŮ
ﵽʮΪ֮ܰʱɿϺϵĵӡڵȻȫûлױ˿ȴǼģһ˿覴á
壬һֱڣҶûпκһꡣ
ܰ˼һ˵֮ǰĻ꣬ΪΪ̫ͣɢˣȥϹżɱĳ֣ұܿ꣬ǿԼ
ˣҵƲ⣬ϹżĵطضǳΣգ˵صĻؾɱһˡԣҿ˱˵֮󣬻Щȥǰ̽·
ôһ˵ܰƺõȷǳ
˵УӦһ
Ҷ˼Ƭ̣Цŵ˵ͷϵ񣬷ȽǿȥұȽϷġ
;һͬеˡ
ҵͦȥġ
֮ܰһ˳һȴʷϵһԣЩϧЦţֻϧҲŮûʸ񡣡
С̣ҪǸȥĻҵͦӭģֻϧλֻŮȥ
ҶƵ˵ţҡҡͷ
ҪֻŮܸȥҶֱѡˣŵĻҶİȫ˺ܴϡ
ֻҪҶһûа취ȻҲƴȼᣬΣյʱжҪˡ
ֻϧβȥ
Ҷ潫ĿͶ濡Ӱ纶
濣ʦ纶츳Ϊ࣬սҲܷḻ˭һˣ
Ҷѯʡ
Ϊһʮ꣬ӰΪһٰʮ꣬纶Ϊ꣬ⷽ濴Ӱƺ̫ǰ
ӰŮҲƣǾҶϤؼʱһ֪ԷЩʲô
ϾҶӰһദѾʮʱ䡣
Ӱ֮⣬ڳûܹһҶĬ̶ȡ
ɽ磬ҶΪȻߣż츳ͻǵͷԣǰӰܶæϹܶˡ
ȻһǰϹżһʵ顣
ӰΪʮ꣬ǿȾͲ߰˱ĻӰ濵Ķ֡
˭ܰһ𣬸ҶǰϹżǲ̫ȷġ
ȥɡ
վЦţҶԲĲΪߣӦóֻϣ纶ǱҵĴ׾ͺá
ǵȻᡣ
纶ԡ͡һЦ濽ȥɣһϵǻˣͰ
纶ô˵ˣҶ浱ȻܾˣһӰһ
ϾǰϹżһ£ϵڳ˵ˣӰģҶҪȷӰѡ⡣
ȥɣŴҡ
Ӱĵ˵ͷ
Ȼģ˭ж˵Σദʱ䲻㳤ڣӰȻҲѾʼ뵽һͥ
ǾͺãǾôˡ
Ҷܰʺһۡ
ŮϲǴϲɫǴЩȴЩŵɫϾϹż˵Ƿǳض߶˵Ĵڡ
ٹһ£ǾҪҶǰϹż
ʲôôΪͻͽɲˣһΣյọ́Ҳһڶó̡


1026 Ŀ࿴
һǰϹżѡѾ£ôȥһ£ҶͿԺ濡ܰŮú׼һˡ
֮ȻҪȫŪһЩĵر˵Ϊһء
Ҷ棬ΪΪȴﵽٶʮ꣬ʮΪﵽΪޣҶǰϹżİҲ͸һЩ
ʮΪֻҪҶע۲죬һЩʱҵһЩĵر˾ȥˡ
濣ûôˡ
濵Ϊ޴ﵽİٶʮ꣬Ϊꡣ
ʼʱԶҶ磬ΪԶԶҲ飬ֻϧ֮ǰѾչܶĵرɽУѾҲʲôĵرΪˡ
ڵҪΪҪôط᲻ҵʲôûչĵرҪôֻʵʵȥˡ
ԼĻƼãٶҲһ˿
һ꣬ȻΪ
ٶȺҶ߰겻ȣѾ൱ٵˡ
ȻһɽһɽߣڵҶ棬ٶȺ纶Ҳ˶٣Ϊ纶壡
壬纶ٶڻ߳ɣȻҶҲ壬ٶԼȴС׼ˡ
纶ֻǻƼٶȾͻԶԶҶˡ
ܰӵһٰʮΪΪȴ꣬ҲҪһµʱ֮ڳһ¡
Ҷ浱ȻǴһŬڵ˰Ŀռ֮ͬмǾ޽еĴڡ
ͨռ֮۲Լûչĵرϸ˼һĵرõѶȡ
ȷܹĵرŪ֣Ҷܹ̳ͨɵĵǰǸ磬ȻǼĵر
ȻƬµĵر඼޵ģ˲ԶĵرΪ
ҶڲΪչĵرкܳһξ룬ҪΪ൱ɵġ
߰ɣȥĵ׼һҷĵر̶
ҶܰʺŮһ̤ͬһϵĿ紫


֮ЩȵǰҶ棬Ŷ̶ʱ䲻СӾȻһΪﵽꣿ
ң˶һ˱ܵķâƺʵսƺ֮ǰǿٱֹ
ҶͼЧˣȻʱδͼ⾳輺ǻһַâ¶ĸо
ʿգĿ࿴
ûʲôܱ仰ڴ֮ˣ֮ǰڴߴҶٶȿһЩתۼ䣬Ҷȡͨ߼ʮ궼޷ﵽĳɾͣ
꣬ʲô£
֮Լеľѹ£ȻɽԳʵ
Ҫһʱ֮ھܵʵ⻹ŮԣҪõˡ
Ҷֱ˵˵Ȼû˿ԥͣ٣⣬ҵõЩĵر֮ҪӦǻص
仰ô֮ˡ
⴫ֻǵģܽ͹ȥ磬ȴܽǴҽӦ㣬ô
֮ҶҪԽ
ܼ򵥡
Ҷ˸ָ΢΢һЦڵѾ˰Ŀռ֮ԶλçĽλáȴûд򿪿ռͨҪӦ
ģȶλλãȻһ֧ʼʸֻҪ֧ʸְæסһռͨͿˡ
Ҷļƻ
ڵ˰ռ֮Ըĳصжλ
Ӷŵؼռ֮һ֧ʸ
ô˵ڵҶ棬ȫԳһе˷𹥻Ϊӵаŵؼռ֮
ΪֹĹֶΡ
ռ֮
֮ʱ޷ٱˡ
ģѾ𾪣
Ϊǹȴɵʶ֪ǹ̽Ĵ飬˵൱һߡ
ԣ֮Ȼ֪ռ֮Ͱռ֮Ĵڡ
ҶŹȥãȻѾ˰ռ֮
ô˵ٹһʱ䣬Ҷռ֮Ҳǲܵ飡
Ҫ֪ǹȾɼռ֮ĵõǿչô˵֮Ҷ棬ǺǹʼȼĴڣ
֪֮֮ǰһնӰӽǧʲô츳ʵˡ


1027 ˮƬ
֮˲֪ڵѡҶùϵԲһľ
ڣΪֹȷľ
ǰҶ棬ûгΪһˣֳ츳ʵѾô֮о˿ֲ
һϢ
Ҷͣһ£ӦбҪߴ֪֮Ƭ£ÿ綼еȼ֮֡ǹڵ磬һ磬Ӱӽ磬ʵϲǸ߶٣ֻһĵˡ
⻰˵ˡ
Ҷ˰ռ֮󣬱ܹ̽⵽ӰӽϸֻӰӽĵ磬ͬҲвǿ˰ռ֮ռ֮
£ҶóȻп̽ױӰӽǿ߷ֶߡ
֮ĹмǰĽ̻壬ԼʵܹЩǿ֮ǰҪðռ֮ȥ̽ǵ硣
ǧΪõĴڣĵӰӽȫֻǺͨĴڣҶɲȥǡ
ڵΨбâ
磬ĵ硭
֮ԭֻһȼ໥֮ʵͲôࣿ
ĵӰӽ£ǹһ㷴֮ûУ
֮ڵطѾǹһ֮أǹڵԼ磬ѾĵӰӽ˸ݻ١
֮ȥ
ϣҶ뷨Ҷصǹȵ磬ȥ̽һڵǹˡ
ڣ֮ãҶ汣ֺùϵĻ֮µʫ顢ˣ϶ŷӶĿ貵Ĺԡ
ڣ硢ʫŮȡõĳɾͣͻǹ࡭
֮ŵԼѡ
ȿȣ⣬ڵǹȵһȥ̽顣
ҶЩ˼˵Ϊڵǹ磬Ѿǹȵĵ̣óȻ̽ԷĻ»һЩС鷳
ţǾ͵ʵǿһЩ˵
֮ΪȻڵ֪ҶǱǲһʱˡ
ǹȴзȻЩŪǹڵջһЩϾ֮ͲµڵǹûҲǱū۵ˡ
£Ҷӵ㹻ǿʵ֮ٶԶԷֲ٣
ãһᾡ㡣
֮¶˾ģһŮӵ󣬳Ҷǰ
ǰҶ棬ֻΣڣ֪˴֮󣬾ȻһɫŮӡ
ȻǰɫŮȫ֮ɣԱóκǰ⾰ҶҲû̫ϡ
ҿʼѰˡ
Ҷ˵ͷ˫Ŀʼ߶ռ֮
һһռϣĸ֪Χ֮Уһռ֮磬ֻҪҶ룬ܹĿ
ÿһռϵϢУҶܹжϸµĵȼ
Լϵ磬ҶͻСȥǻ
ԣҶĿҪ硢ߵ磬Լ޵ȼ硣
ÿ綼ʺĵرҶڰҰѰң϶ܴܿΪ޵ĵر
ҵ֮󣬲ȡǺᣬҶ涼Ҫ뷽跨Ū֣
ܿ죬һ貵ĹâҶĿ⡣
İռ֮æ۵ǸڣȴַâĵطȻҶ֮ǰӴĵط磡
Ҷռ֣֮ʱĻ磬ȻŲԸǿǿ߾ۼ
Щ˵Ŀ꣬ǳڻһĵر
Ҷİռ֮̽ȥ֪ĵرһöˮƬҲ֪ʲôôСĴָһСˮƬȻܹ߶ʮΪ
ɴ
Ҷ漸˲һжϡ
һʮΪĵرͼټҪ֪ǧҹ֮Ķڵ򣬶ûбǿ߿ϣᡣ
ǰܹʮΪˮƬ˻磬Ȼ˸ռ֮ǿߵעɼ̶ȡ
ܹռ֮ĴڣһǧΪõϵǿڣһĵرչˡ
ԵֵЩĵرЩֲǿڡ
ǰˮƬȴˡ
Ҷİռ֪֮УܹײǿϢڴͨĿռͨ
ˮƬûгֶãȵٹһӣ»иǿ߸ܵˮƬϢӶӿ
ж֮ңĿ磬Ұ
Ҷջ˰ռ֮Դ֮˵


1028 
磬磬Ұ
ڷȥһƬɳĻҰҰƬϵͳߡȻУͳųٷ֮ʮأһЩǲӻͳεġ
Ұ塣
Ұ£ܹǧΪõĴڣǧΪͷ㲻̫ǿ
ķܴﵽǧΪѾǳõˣǰһǲܵ顣
Ϊǵֻߵһˡ
ķκ˵ҪԲԶҲҶһˣԼڣǰĵͼķת߼һЩķԭ
δﵽߵĲΡ
ȻڵҶ沢ûдﵽǧΪĳ̶ȣ˶ǧΪϵľǷǳ
ֻ֪ռ֮̽⵽Ұǿߣֻһǧ꣬ʮģƺﵽǧΪ֮ǵΪͼͣͲǰˡ
ô£Ҷ沢֪
ڵֻ֪ƺ濡ܰŮײ˴ˡ
ڶǿˮƬͽڻҰ˵ϣҶͨ͵ĵطҲһƬ
һƬɳĻҰоԶɿֲȻ
ˮƬǿߣȶˣ
Ҷ漸֪̾ôˡ
ΪǰɳӰӷſֲԳǧΪĴڣ
һǧ꣬ǧ֮꣬Ĳ༸֮
һǧΪͷĻҰǿߣڵҶ涼ǶԷ֡˵ǧΪĴڡ
ǼٸҶ棬ǰǿߵһͷ
ڽٵ˲䣬Ҷ濡ܰŮ㱻񱩵ɡ

ҶɲΪֲǿ߶Ʒ̴߶ۣ֮濺ܰŮ˿һľ롣
Զ˷籩ģҶ˿
Ǹһôľ룬Ҷ滹ܹоǿ߱Ŀֲ
Ӧ΢һ㣬Ѿڸոսٵʱˡ
ڷ籩ģǿһ߼Ҵ򶷣һ߶졣
½㣬˴ƬΣֱ񣬶δõƬһΣ´ұ㲻ˣǰһ̵ְ
һźɫͷ׺꣬һߴţһȴԥĻӳһһǿĵŶ½ϯȥ
½ǸƮݵ湫ӣŶԷĺȴǲ˵䣺īǲҰɣ´ұ㲻ˡ
˻˼˭Ը˭ϾǰƬʵ̫Ҫˣκ˵õöƬпܲһЩͬѰĶ
ƬÿֻһΣʲôͿ컯ˡ
Ƭ亱ÿһγֶһ˳ᡣƬУǧΪߵˡ
ˣ½īÿζʹĻöƬʮа˾ž֮һġ
ֻϧǰε飬½īѾΪУûһ˿һͽĿܡ
˳֮䣬顣
īһīɫÿλ䣬һֲĺɫ⣬иǿռ֮׽͸佫Ҫϯķ
½㣬ûʲôҪһȡ
ڽ䣬īĺɫɢ䡣
½㣬ˣ
ƴʮغ֮īȻЦ
ŵ̽ī½·꾹Ȼȫûʲôӣ½㣬īĶˣ
īһʽī죡
īȫһʱ죬īɫԲʮﷶΧȫ֡
һ̣һƬ֮ڿʼ±꣬Ⱪ꾹ȻǺɫģ
һʱ֮䣬һƬڵͨˣĵȻǻĻҰˣһһⳡɫбʴʬ޴档
īһУ̺ĳַͨ˾ѵֵǧһΪǿߣҲһܹӵīһС
īҲſǧΪˡ
һΪ֣ܶѾǷǳ˲ˣҪǣǧΪĴһǼ
Ҷ棬ǧΪʱܻǧһΪǿߣͬǷǳ׵顣
С
ʶīһУ½㵭ȻһЦӢںɫȻ裬˲䱬ǿ⡣
һ⣬Ȼ̼佫īĺɫˣ
ǡԺġ
īŭĿԲϻŲŵɫһ̣촦
һʮУһ̣˾š


1029 ʧ
īĴڣû
½һϬ⣬ī飬Ƿֳ˺üҪӴܡ
ȻΪûˣֻҪסǣƾīʦŵδزܾ
Ȼ½㵱ȻŹò׻ܵС
л껹ߣΡ
½ȻӶ̼䲶׽īһֻǡ

ɱУҪɱɾ
ī꣬һӱ½ɵķ籩֮У̼䱻˵÷顣
ʣǣȴǴӸͬӴܣ½ĿյٵĳԶȥ
ûīѾûпԽĿռ֮ʱֻܿŲлıܣΧɴܡ
ƾñȽǿīԽǷֳ߸֣ѡ
ǺǣƬ֣ȷһ
½ڽīӴܷ򣬵ҡҡͷתһ
īֻʣǣѾ٣Ҳ
ӽ֮½ôһˡ
ȥ׷īϽǰѰҼֵƬǲ½ҪĿꡣ
Ȼ˺üνƬŪֻ֣ҪõεƬΪ˶иĸ򡭡
½̼ԭʧˡ

Ҷ濡ܰŮһ͵˱սİ￪⣬ڶһ١
ſսĵһīɫ꣬Ҷһ¡
ЩǧΪռ֮Ĵڣʵǿ˾£ոһīɫ꣬½ԲʮﷶΧȫɱˡ
ȵϸ߿Ƽĺ˵˵īɫȻӿֲ
Ǻ˵û취ɱƬΧһЩΪǿ飬ĻҰˣһīɫжʬ޴棬Һ޷
Ҷӣ˴ĵرΣеǲǻҪ
濿ǰһͣЪīɫ꣬¡
ڵȻѾʶǰûĲ棬һЩرǿĴڣǴžη
ΪΪʦһµɢħĴڣԲŻᱻҶȡ
֪ҶħͫʶлСĲ
ʱѾҶŮ֪࣬ҲΪǺܵʦ֣ҶҪ˵
Ҫǣ濿϶֪ʱҶ棬ûκѡء
ħͫԹԵĽʦƳ˿ܣҶȫûֹġ
ȻҪ
Ҷ˵ͷ֣˵ֻһжҪСģΣգһҪȱԼ
ڶǿ߾УҶڼзûҲǲܵ顣
ȵȣˣ
ͻȻҶ࣬źɫ̧ܰͷǰ
һ̣ҶҲͬʱܵǰĶ
һл꣬ȻǰƺˣطӴܡ
ǿеһȻˣ
Ҷһ벻ŵǿ߾Ȼôͷֳʤһһ˵ĻǶˡ
Ծ֮Ҷȴ̾ͷӦ˹һûᣡ
ǰĲл꣬ȻѾûʵܱܰƿأȴܷӳǰһʵΪǿ֣
֮ܰȳΪ壬ڻǵĸ֪ǿ
ΪҶ̫࣬ĸ֪ǿҶһЩ
ΨһҪõǣܰʵΪǷܽǰⳬǧΪǿ߻ǣ
Сţ׼ӡ
Ҷ漸ûԥΪǰķֻǻǣ㽵ɹܰҲûʲôʧһЩˡ
һ˵»ҪǿǣҶˮͲҪǷˡ
ǰҶ˵ʧ
ܰԣ΢΢һ㶣漴̷Ӧ
ôãӡûùΡ
ӡ
ܰȣҶĻûκԥҲûȥϸ鿴ǰĻǵôչж
һǿĽ֮ǰлȥ

īڷͷӴ֮󣬺ܿ췢½㲢û׷˿
ȻǿֳܹɺüҲܲסģڷɳ֮¾ۼһ
ʱ˿̣īûע⵽ǰһŮϡ
˵Ϊ޷Ǿ꣬Ϊ壬ȻѾƾΪǲܶĲлʲôġ
û뵽ǣǰһˣȻǼ亱塣
Ǹովۼһ𣬻ûɿأͺȻ֣ǰһǿĽ֮Լл


1030 һһ
ܰӵĴӡڽʱܹԽ屶Ϊ
Ҳ˵һٰʮΪܽǰӵһǧʮΪꡣ
Ȼֻ˵ģʵÿߵǿȶͬԷǿ̫ǿô߰˰ΪĴڣܰʶ޷併
ڵҶ棬ֻǱԿ̬ܰʳ֡
ӡȫܰһͷˬ̷ȫɫâ֣˲䣬һۿڤ֮ǰīϯȥ
ת˲֮䣬īѾܰʵ֮С
壡
ī˲һµʶ
һŷԭǰ徹ȻǱȽСģΪһٰʮ꣡
ΪҲīСŮˣ
īǲл˲һç¶׶֮ɫܰʺһ
ֻϧڵûκο˺Ҷ˵ֻͣô׺ݵĺһֻͼܰʵӴܡ
ܣ
ҶһӲīͼоһռ֮߶

ҶڲУһЩռ֮һнīǲлܹѵÿġ
ৣ
ֻɲǣīԼʣǲл޷ѸΧ
СΪռ֮£
īһſʼעҶϵĴ磬ٸһҶ淽һв
ܿ죬ͷҶݡ
㡪еˣ
īֵɫ·𿴵ʲôֲ
ʶĻǹԹ־ܰɡ
Ҷ浭˵֪īУеʲôɺµģǺϵװװơ
ȻһҶģīһֹͣлɵĻŷɫ
ȻеˣǾͺðˣ
īһЦ½СӣȻɱңҲкӹ̸꣬Эô
Ŷ
Ҷ΢΢ǡ
ʱܰʵӡīȫΧԿó̶ȵӡǰīǿȸ¡
㱻ҶסܰʻǲƾԼΪī
ϾīǰǧΪĴڣ̫
˴Ƭ٣ΪеˣȻҪһΪֲ̫ͣʲôô
īܿ˵ӦһұõεƬ
⻰ҶЩɻ
ƺīǧΪǿڣγֵƬѵƬʲôͨĵر̫һĵطô
Ҷ沢ڵ£Ҳʶʡ
ʲô˵
ҶֻԷܽʲôƬ㵽֣Ȼص֮ĹоҲ١
ȻҪǰ׳֪ҶֻǸеСϺףʲôƬĻ˵ͲĽˡ
ʦų֣ԸƻԺ½㣡
īĺ¶ͣһ֮ɫ
Ҷһ⻰֪ԷҪ󣬾ȻҪеȥ
һˣҶЦһʦųС£ƬҪΪȡ𣿡
ռҶ˿ûôףڵҶͦõƬ֮ȣܰʽīǲлˡ
һҶ֮ϹżһнǸ
Сޣô˵
īλԴƺȫ±ܰʵӡĿȫҶһϣ˵ʦųöƬãǻὫƬ𣿡
㲻ңθɣ
Ҷۻ˻ȥҲе£οʲƬеʦųÿ˶УαһС
⻰ǲԵģڵ֪Ƭ󣬼һЩһǧΪĵõڣ¶ҪƬ
īһϣвƴ֣һöƬ治һС
˼䣬ҶȴǺȻѣ
ոպͶԷʱ䣬Ҷһֱ׼ţҪԷʣǲлٴһΪ
һܰʽӡһݲлϣ׽併Ȼٽһ
һǽ꣬껹ܹϳΪһīǲл꣬սԶѰ꣡
䣬ҶʼʸѪɫâһϯ
ৣ
ͬһ΢ḧīǲлٴαΪݡ
ҪҶסī˼ҶʹҲ޷лɢ
СţżһһڽֵĲлָˡ
Ҷһ˵ţһߴ߶ռֿ֮˵īлֱס
īлһΪһֵĺ¶˾ŵɫ


1031 񼶴
īľ޼¡
Ĳл걻ҶһΪԵǿһӾͽ࣬ڣֻһٰʮΪܰʣҲܹɽ併
Ҷ涯ܰʲûͣһ̡
Ҷ涯ֵ˲䣬̴ܰ߶ȫ֮עĴӡУ˲䱬ǿĽ
𣡡
֮䣬һīĲл걻ܰʽ
ŵ֣Ҳûܹ⣬ī³ĽУīǲл궼ܰʽ
ϣ
ܰһ̧֣֮߶ֵīл£һ
ǰȻǧΪֻʣǲл꣬ʵԶԶûôǿˡ
ܰʸһīǲл꣬ҡҡͷ
Ҷ˵ͷ˼ţīֻʣǲл꣬Ϊֻ߳ɡ
ֻʣ߳ɵΪڵҶ˵ҲѾǸǳǿĴˡǧΪ߳ɣһǧİꡣ
ܰʽ֮󣬱ܷӳ߰Ϊս
ҪǣīһΪսԶԶһˣս¾ǰ˾Ű߶֡
ԭܰҶԣʵЩпˡ
ڣܰʵʵѾҶ棬һīл꣬ܽҶñͷˣ
ܰʸŹȻǸȷѡ񡣡
Ҷĵ˵ͷīл񼶴֣ǰϹżİվҪöˡ
˴Ѿ飬òʲƬҲѾ׬ˡ
Ҷ棬Ҹое㱥ˡ
ͻȻ̧ܰͷˮĴ۾Ҷ˵
ˣ
Ҷ֡
һԵҲ۾ɰŮЩ⡣
īл꣬ռ̫ľ
ָָܰһԵīлꡣ
ˣ彵Ϊ϶һЩƵģƾǶ٣ҶͲ֪ˡ
ܰ˵ƺЩˣѵ˵īл֮󣬽ȥû취ٽˣ
Ҷеź
˵ɽǿ壬һţǿԸӵĵز
ڿƺҲǷǳǿ
ȻڵܰʲһٰʮΪӵбҶǿսȻһ߾ġ
Ҫȹܰʺīл֣ѾҶ档
ҪǱȷܰʱҶ滹ǲ˷ǳ࣬Ҳ㡣
ܹȥߵ꣬ΪԼǿǵıȴһ㡣
ô˵ܰʽīл꣬˶ǸϢ
ȥȥˮƬǷܹŪְɡ
ոīˮƬƺǼΪĴڣӦ߲ʵŶԣ»ʲôص⹦ڡ
ѣҲǺõġ
Ǿͣ⣬ðռ֮鿴һˮƬ
ҶܰʺŮ˵꣬һˮָһռ֮ŻҰ۲ȥ
ڵĻ磬ǿƼҶİռ֮һ֣̾ͱ˷֡
ô̶ʱڣѾʮռ֮ĴڣˮƬټ׷ƿռ䣬׼ǰᡣ
ԤؽһȷѪꡣ
ȻҶû뿪ΪȡˮƬôһİյģֻҪðСա
ˮƬڻҰһƶɳصǧص֮ȴӲռ֮̽⡣
ϣͬʵ̫ˣԼˮƬĳַǳۣռ֮Ĵڻֻмʮ
ȻʱϵĻж˵һˡ
ڣǿһֱӵУϢϯҰ
ЩͻŸɵҰĻҰˣôǿ߽ٵʱ̣Ҳһӱ˳
ˮƬѾ֣ȴû˸óȻǰᣬΪ磬̫ǿڶˮƬˡ
Щǿߣ籾ҲһЩǧΪõǿߣҰĸ
УͰ˻ҰǿߣԼļ̫ϳϣԼڻ塢ҰҲ˼ǧΪϵĴڡ
ȻЩһɫûռ֮ΪҲһǧոճͷģ
ʱǸԾһǰľ档
Щǿ߾ģÿһűǿöʵ
ûռ֮ǣ֪ڻ֮⣬硣
Ȼ˻ļ̫ϳ֮⡣
çĽ֮к󣬻߲֪֮⣬ǿʵ
Ϣ˵ȻһֱǵжԵĻҰˣԼͳε
һ棬ƺˮƬڱصã
ӿڵǰ


1032 Ϊ
Ұ֣ͳŻҰ˺ͻѾ֮á
ԭûнӴˣ˶ͻȻֵһȺǿߣɻ
û˵ôǿһ˴ڰ
ΣڳԼ̷ΧڵĵرҰ˾Բܷôǿ߶ΪˮƬ֣ˮƬǷͬѰı
ҪܽŪ֣˵ͣѾõΪһ
ˮƬôǿ߶ţǵĻ᲻ֻ˶Ρ
ڣҰͻ˫гԽǧΪǿߣһǧΪ֮ǵǳ
ҪΪޣȥǵľѾԽչ
ҪټȥѰµķεǣǻ廹ǻҰģ֪ȥӦ
ԭǻΪǧΪͷѾյ㣬ڴЩǿߵпֹ
ЩˣһһǧΪЩᣬȺˣ϶輫
ǰˮƬԱߣǿ԰һǿߣöˮƬ
Ұ峤ˮƬǿ̼ȥķ
ǣ

Ұĳϣ׷ͬ˻Ұ峤˵
ǧΪõҰӣжżɫ˳ĻһλǵΪͻ˺ܾõ
ܿ죬ʩչĻƼռ֮һ˲ƵˮƬϿա
ѾɫһΪȽϸߣȴߵǿߣǿΪĿ꣬ˮƬ

ļ̫ϳϣǲδ֡
֪ЩǿߣҪǵİ˵ҪǰæҲֻҪȥڻҰˡ
˻̫ϳ֮⣬籾ļǧΪõǿߣҲ׷ѡһǿߣǺͻҰһ⡣
ⳡսУΪﲻһǧƺûʸ
СοĶܣ
ͻȻˮƬֵĸԶһŭ
ߣͻȻ棬ƺڴǰǳУڿʼ׷
һɫӵˣǰӴܣһźɫƴ׷һ׷һ
ֵ׷Ұ
ǰӴܵ˹Цţٶȫ٣Һûʹȫ
ɫӷŭĴ߶ȫ׷𣬺ܿ죬˾ˮƬڵϷԽԽ
˵׷ӣΧõǿЩɻ󣬲δֻ֣ǰԾš
һĳ棬пһСľ촦ǿɲһˣƬû֣
Ǻܿ죬ŵڶõǿ߷׷ŭһסˡ
Ϊһ׷һӵӺˣڵˮƬϷ֮ͻȻԼһͬʱ·˿ռͨ
ǵΪռ֮һͨˮƬڴĿռͨһӡ
Ȼ̶̵һӣΧĵõǿȫˡ
ͼı죡
һֳ˫çȳͷһ裬ɫ⳯Ǻɫϯȥ
ڸɫ̹ˣͬҲźü˵Ľ
ֻϧ׼̫ˡ
ৣ
ৣ
ԭ׷ӵ˺ӰԭʧɲǼ䵽ˮƬ
õƬô׵¡
һԱߴ
ȴƻԺǸ½㣡
仰һʥ·бɢҪȡˮƬ˺һӱըѣ촷ۣɳ¡
ǧΪ½ǰһǧһͱɱ
Ϊ
½һ֣̾˽ˣΪ½ǳΪߵģǲƬͿ϶½ˡ
һȺƾճ֣ˮƬڵɳϷ˲˶ʮõǿߡ
УŻҰϺͼĵõǿߡ
ʣǱѡĿ굱ڻƳ
ֹ½㣡
֪˭һһ˲䣬ָɳ֮µ½ϯ˹ȥ
棡
½ΪȫۣһʥһҫȻжʮʩչͬʱֵס
Ժƻʥ⣬̫ˣ½㾹Ȼƻʥ⣬οΪﵽǧ꣬һΣûлˡ
Ƭϡ٣δ֪Ҫȶܵȵ㻹һΣҲ϶ߡһƻԺ½㣬ѾǺܺöԸˣ
˷׷ۣȻкܶ˲Ը⿴½߹Ƭ


1033 Ҷı
ھԵǰЩСıƺûõġ
仰Ҳʱ
ԭƬƬҲ֪ʲôá
Ҷİռ֮һֱ۲ųУڳеĿռ֮ϰٵҲû˻ע⵽Ҷ۲졣
ʱĳУʼһսеõ߱ɱ䣬սϣǶ޷ѣ׷׻ɢ
ֻһ̣оѾг䣬ʬ޴档
ϵķ֮࣬ȫΧѹһա
У½ɱˡ
ʲôƻԺܣ½ẦЩ˵ĺ̨鷳ξƬУƻԺǾްһ
½㣬ԹƬջʱѡ˴ɱɱ
һȺ˷׷Ը½㣬ȴȻһᶼûУҪЩȻֶԸ½㣬лǸ̥
˭ҪƬ
ֻиƾֶˣ
ܿ죬ﵽʮˣб˱ڻҵҰ죬Լļõǿߡ
ǻսһЩͣȻõľϣȴû뵽ֱӱ˵ǹʹ䡣
һǧΪͷߣͳκһȶ̫ˡ
ʼ˾£Ժʥ½㣬սʵֲ̫ˣڳֻҪһӴƻʥ⣬
Ҷӣ֪кߣ
ڼԶ۲ŵ濣ЩĳҶѯʡ
ӡҶӰƺҪֵӣ֪Ҷôġ
һǽңƬһ̴ͻ֮Ĺ
Ҷֻôһ˵еѾ׼á
ÿһֻο紫ͻᣬ֮ǰҶѾùһΣڿʹһΣص֮Ĺȥ
һºŮǰ֮Ĺ׼μϹżʱõġ
ΣҶɲƾɵ䴫֮ĽӦܹȫصçĽ
صȥȺǿ׷ָΣ
ǧΪ½㣬Ĵ֮δصֵס
һֻʹĴ͹ˣص֮Ĺ׷ɱȥҶҲòŲġ
˭֮ĹҰ
ֱǻòͷˣ
ǰʲôƻԺȻţƺӣǱȲеģҪȻ֮ǰīʱҲǰ㾪ˡ
ȻеĳƻԺĳǿö࣬īҶҪ
ﵽʮҶ֪ʱˡ
ʮ֮󣬳ж½Χˣʱͣһ£ΪǷ֣ζܻ½ƻʥ⡣
һʥ⣬ͬԷһ㣬بǰ
ľɣ
ڳڶԥ½㵭Ҫȡ߹ƬʱҶ涯ˡ
ھˮƬǧﴦһǿֲ֮Ȼ
Ҷ潫ռľٻɢ޾֮һɲǱ㴫½
ͬʱڻľ̾ͿʼɻĿռ䡣
ˮƬǧ֮ľڣռܿ쿪ʼ̮ǿ֮ϯ
ǸͬһƬĮ֮ͬǰīɫһ㣬Щ֮㹻Բʮͨɱ
֮Կռ֮㹻ĸá
һ棬ľǰƬڶǿߣӦúŶԡ
Ҷǰĸ룬ûбҪҪľչǰ£ľȴҶΨһܹƬ;ˡ
ߣ
ľһ֣Ҷ̴߶ȫͰռ֮Я濺ܰһ𣬳ŵصµˮƬ˲˹ȥ
ž
Ҷ治ΧռŤ״̬ȫָһֳǰ̽˳ȥһץһĶ
Ƭ
½ҶԣȻĿͻȻֵ˺Ůӡ
ֻΪˣȻҵֵطƬ
ңԶ֮ͻȻ˵Ŀռ֮ӦöܵӰ죬ʱͣԶòŶԡ
δͽģ
һʱ֮䣬½ûȥ룬Ǳ֮ľǰΪ˵Ķ
ô
ݰݡ
ҶˮĹƬ½ѺõһЦ
һؼռ֮˲佫Ҷ濡ܰŮ˿ռͨ
Ŀĵأ֮Ĺ
½㻹ֹҶٶʵ̫ˣȫһʼͼƻ˵ġ
½֮Щǰ˾ȻѾʧ
ܣ
½㣬ڳˣŭͬʱˡ


1034 
ܣ
бŭ֮֮̿ʼ׷ҶĿռ֮Ҫ֪ҶŮȥ
ܿǷ֣磬Ȼһ۵ߵ硣
ȻǾҲ޷̽⵽˵κټߵ룬Ȼһڣ˵ʶ̽⡣
ʧûڣв˷ӦԶǻһľ
̶ľļֵԶһöƬ
ҲӦһľ϶ǷһӵУҪȻǲ֮ܲӰ졣
òƬֻҪܹõһľƬҲǼõģ
֮Ƭ൱¸߶˵֮һ͹Ƭ
ܵõһľƬֵͺ͹Ƭ޼ˣôһľЩ˾ͲҪ໥ˡ
ȥһЩƬ߾ˣ
֮˲ƵľԶ
ʱҶ棬ûвٿľҪȻľӲʲôûҶΪƣľͷ֮ΧĿռ䡣
ôһζ̶ʱڣѾһڶЩ̮Ŀռ䣬Ȼľ뿪̮֮ռᱻԶ޲ȴõĴˡ
ʧȥһЩռ䣬Զôռ䡣
Ҫǽľڻ磬˼ʮģ˵ˡ
ƻԺ½ڣûƿΧľһ֮
ʦųǰһľ뽫Ū֣
½㣬Ųĵɫ
ԭֵĹƬȻøˣЦԷ˭֪Ϊˣ
⻰ȥĻ½ɨأƻԺ¶ܵӰ졣
Ҳųǰ
˳ͬ½Ŀҵǿ߸֮Ǳջһľ
ĻɴҪȻľ¾Ҫոջȥˡ
ææңȴǵвҶٶȡ
ɽ磬֮ĹС
Ҷ濡ܰŮӰ֮Ĺ֮УţҶͨռ֮ľԱߣΧ½ЩˣƺҪȡľ
ҶЩƣ벻ǻô١
ڵҶ棬ѡƿľѪ׼ǸռС
ؼڣҶƿľһ˲䣬ľἱҲ˵ԭ½˵һ֮÷ǳС
ܷӳҶһ㣬Ϊ̶ȶѣס½ȵǿߡ
ΪˣҶ沢óȻжȻõ˹ƬȴľǵòʧΪ
Եһȥǰæ
ҶŮ˵ˣȻתѪڵĵȥܿ쵽˻¯һѪá
Ѫǰջľ
Ҷ湧ĳ˵
ߣ
ѪδԹۣȴһҶΪָ𣺡ǿĵˣɲлԮȣڸԺĶǶ֣ȴڣ̫
ǰѵǡľ
Ҷͷ
ľ̫أҰһأ²ΪպһΪԼе
Ѫһ㿪ʼ
ڻľһܵ˸٣һ˲ƿռ䣬׼ʧ
е½˴һôô죿
΢һ룬Ǿ֪϶Ǹո˵ĳˡ
ɶ񣡡
½Ĳʣԭһƻʥ⣬ɱ˶Կ˺üصīû뵽ȻûõƬֱǳ衣
Է֣Ҳûκΰ취ƻԺڳﱸֵϹżʦʦûôҲ
½ҡҡͷ
οոӵľǿޱȵĴڣڵĴп϶ͬѰ
һǲҪȥǵĺá

֮ĹУҶ˿
ƬõˣľҲѾѪ֣ͻռ֮С
ľɲףҲ֪Ѫǽ͵ʲôռ֮еġ
Ҷҡҡͷûж롣
һеĹƬ
Ƭͬˮͨ͸貵Ĺâ貵ĹâƺܹҶڿռ֮Ĺ
ԭǿռƬֲֵðա
بƾõҶԺ֮С
ռƬʲôô
Ҷѯʡ
ǽ̺򣬲ΪҪǻԿռ֮һռ֮
˲Ҷ۷Ź⡣


1035 ɣ
ֲƬôԭһʹõĿ߶Կռ̶֮ȵġ
ôھܹռƬ𣿡
ҶֳˮĿռƬµʵ
Ȼԣ˴ܶôƬͦ뷨ġ
Ҷεı˿϶ȻЩеǿ̨ҲһͨƻԺκǲãǻܱȼеɾûô׽ˡ
ˡ
Ҷͷ
ƬУҲԲѳҪ֪ϣкܹܶжԿġ
һεĽϲ˵ġ
ҶеĿռƬ֣ܿĽ֮׼̺
һڤ˼ռ䣬мӰѾȡֱռ֮
˵ţʱ֮ӿҶһνڤ˼ռ֮С
ɼռƬ൱ĶȻΪҶ濪һڤ˼ռ䣬տռƬ
Ҳǣڤ˼ռߵǿҶܽͷֱռ֮ǾͿˡ
ٶΪռ֮ߣӹûм
ڵ֪У֮٣ֻôرǿŻֲš
ЩţҲǴƾ򣬶ǸҶڵõ˿ռƬһǽĿռ֮
˳ĻǧΪʱСӶؼռ֮ˣǰ;޿
Ҷ棬ԽԽ⣬֮䣬ҶѾһ˦˺ͷ
Ȼ̸ۻΪʱ磬οи趨ʱ϶ŴӺͷ׷

ڤ˼ռС
ҶѾռƬУ߶ȫŵ˵֮ȫת
һ˿˿ӿռƬбҶգΪ
һꡣ
ꡣ

ٶʮ꣡
ʮΪ˿ռƬеֱ֮Ҷϣ
ʮΪֱԭȵıʵٴǿһءͨߺܹɡ
һˣҪʮΪĸʮģ
Ҷ沢δΪΪ˷ܹͷڵٸӼ޵ΪоռƬе֮һ˿Ŀռ֮͸˳
һ˿ռ֮ûеȼ֮֡
һ˵ؼռ֮һ˿ռܹ֮ͬռ֮򾫽ڽһ켶ռ֮
ˣһ˿ռ֮ӽ¿ռ֮ʵ
ҶһӴһ˿ռ֮ĵ¾Щ򣬸оԼİռ֮ƺе
ܵҶҵȫͶ뵽˿ռ֮С
ȻڿռƬеĿռֻ֮ôһ˿ȴǿռ֮ʵռ֮Īĺô
ֻռ֮ʵȻֻôһ˿ȴޱȵ£ʱڣҶ޷
ã֪һ㣬Ҷڤ˼ռС
ոһգҶһһһ˿µĿռ䱾֮ԭİռ֮𽥳ռ֮
һ֮
ڤ˼ռеҶͻȻۣһ˸âڳˣ
ԭһ˿ռ䱾֮ȫ򣬶һ˿ռ䱾֮Ȼֱռ֮
ȻԣռƬ߷ǳҪһռ֮
߶ռ֮ҪһΪǷƾԼڸɿԽ
Ҷʱڽռ֮򣬴ӴɣΣ
ǻ磬çĽ磬ɽ磬ҶӴ˽Կȥ磬һ˵ֻռ֮ŴųƵɡ
ڵҶ棬ĸо·˶
ˣڤ˼ռһʱڣҶΪҲȻȻﵽʮꡣ
ʮΪΪԶҲòȥĵرƽˡ
ڤ˼ռһʱ䣬ʵֻǹȥһѡ
Ҷ»ص֮ĹĴ֮У濺ܰԶȺĳ֡
ҳɹˡ
Ҷһȭ뵽ûйŮ
ǰл
Ҷ泯֮ĹϷһûеõӦδ⣬ǲӣ濺ܰŮ߰ɣʱΪǶһЩΪˣ
濺ܰҶۣܵҶĿռ֮һ㣬ɫЩ


1036 
Ҷռ֮ͱʾҲԸԽˡ
һȳεˣͻȻ˫ȱܹ·һҸ
߰ɣȥһ˻硣
ҶŮ˵ͷԲ֮Ϲż֮гġ
ΪҪΪ޳ƽҪ濣ΪԶԶΪޣʣµĶʮʱڣҶΪٺԼĳ̶ȡ
ʣ⽫Ǹ޵񣬲Ҷռ֮˵ƺûôѡ
֮ǰȥʱҶðռ֮۲ƺ֮ǰص˻ӳһЩ鷳
뵽֮ǰͽϻЩ飬ҶǰһѣȻҪռ֮ĸоڻ绹һЩ濱ȽҪĵرڡ
⣬ΪŪ˵Ρ
ֱʱҶ涼ҲŮȥĶΪˣΪԲϺͻˡ
ãڵǸʵȥˡ
߰ɡ
ŮĵͷҶһ֣ռ֮ӳȫڡ
ߣ
׹˸ֻΧռһŤ
ţǰãⳡͨ紫ʱһģһ
ҲǺȻ飬Ͼ紫Ľԭǽռ֮ڴУȻҪõʱ߷
ڵҶ棬Լܽ紫ˣֻҪռ֮紫Ǵռ֮󷨽ṹ㲻ϸӡ
ڵϵĻоҲǿһϣȻо˿紫󷨽ṹȴû취Ūռ֮
˵ռ֮ڴȻУԻĿƼֶΣȻܽռ֮׽
ʵϣڿƼ˵ֵڼȣͿÿƼܲ׽ʲôε
һܹ׽ռ֮ÿƼһԾΪ磡
Ͼڵ磬Уûܹռ֮ء
ԭǧΪ߾Ͳ࣬ϴιƬľһȥ˴롣
ʵΪ˲ѾıԵֻҪʣµʮǧΪĴΪһɽ硣

磬磬Į
һ޼ʵĻĮԵһڷɳƮҡСͳǳأɳǣǻͳԵĳС
ȥһ㣬ǻҰء
ܳʱɳֻһЩܵﷸۼأΪǻѹƵĵطڱ߾ҪԵķ򶼲ɳǰڡ
ɳǣҲͳΧڣƵܵҰֵĳǳء
ÿ죬ҰܻһɳǣʳŮ˵ȵһա
ʱɳͨڿ϶ǻܵģȵҰȥ֮ٻңûа취ͳڲЩǾɳǵ˽סġ
ֻɳаңÿ궼ҰӵΣա
ˣͱϼٴλɵɳפ˳
ȻӴͳһǳأĵܵܣǳΪɳǳɳеﷸ˵ɳǳ˺ûһ
ڵҰʱΪݣ޷Ӵܣᱻѹ۴
ȥҰʱǿ⽻츳ʹֶθҰǩһֽԼ
ԼݣǽɳǶڸҰϹʣҰ˽겻Ҫɳǡ
Ϣɳ񣬵ϧǣɳŻҰ˻Լ
ۿţѾȻ١
꣬ҰڽڿʼռӶᣬԣɳоѾڿʼ׼ܡ
֮ǰƬᣬԶӰ죬ЩͨڵȻǲ֪ġ
վڳſڣͣȰ˵Щɳڡ
ǸˣŮ߷֮һ۾ͻᲩǺøС
ֻϧʱڳſȰ˵ЩɳڿһۣͶȥĿ⡣
ĳҲ̫ˣΪҰȺĻԼ
Ц
Сܣҿ˰ɣûҪһʶ
ĳߣվһɫ׵Ľϡ
ڻϴĻУǺŮһçĽ磬ԣϻص֮ûȥһϣֱɳǣҵ
ȥʱ֮ܺͻҰ̸ΪнڣϵΪǺܸߵģҰҪǲʲôǿߵĻκβ
˽ϵĻ̾˿


1037 ȡһЩ
ɳǵȻ뷨ģԻϵûκηء
Ϊ粻֮󣬸һʣǿҲİΪͷ
нϼʱæɳĻи޷ȥ
ϳǰʱҲݵģ򴫵˻ϵĶᷢչôû˻֪ˡ
Ҳ֪ںη
ĳգӢϹεɫ
磬̫ǿߣȫ޷ƥеĴڣ˵ǸˣҶ桭
ʱ򣬳ǰͻȻһҲľһȺĴӵ£ųֱֱһ·
һ̣ĳɫһ䡣
ȺȻɳҪ֣ܹϰǿʿҵıƽ
ÿһ߰ٶΪΪԣֵܹҰÿһε֡
ϾҰӶɳǵʱҲ̫Ϊߡ
ֻϧ࿴˳ۣҰٵʱʧÿζǲսӣʵڽĶ·
ҲڣҰ˲Ųҽɳȫռֻһߡ
ǰɳȻһҪײɳǵĳ
Ϊ׵ˣһӣһ˴Ŷ֣ʣһŴͷ죬ÿ߰ٶΪ
ſڣ¸ĳŵ˵СӣҪȡһЩʣÿ
ʣ
ԵĽɫһ䡣
ʱĽϣһɫףȴߣñ˸ݣֻɢ߰ΪǿϢȴǲɵġ
ˣµɫҲǱˡ
ȡһЩʡ
˵úֱ˵㲻һЩ
ǴӻģǰŮڵʱ򣬻˲ٺôɳ
ıã໥ηߵԼȻ׼жĲƲˣ
ҪʶԹÿʡһЩƤ֮࣬Ǻܵġ
Щɳݣе˼֮ǰӵһͽÿǽѹΡ
벻Ұ˻ûȴȵɳеԼˣ
Ƿŭ֮ɫǰ߰ٶΪİ֣֪ƾ˺һϣǾ赲˶Էġ
νһã벻ܳԱ
ʣپٰɣǴӻǴҲûжֵǮĶ
ӳһðɡ
ѡ񣬵У׿ŵķŭ
㹻ʵյĳ裡
ûŮļ壬Ȼ䵽ɳ׶ذԴ٣ֱǶ
绹ڣܷ顭
ԱвʵʱȴȻֽϲδһÿǰ˼վǰ
ǣ̫ˡ
˵ţɫǹϡһУ
ߣǳظ֣Ҳ߰Ϊô㻹һ
֮һĴͷһЦгŲпѪ⡣
ѵµߣûһǧҲа˰٣Ǻͽ߰ΪǿߣôԴ
ȻϱȽأ֣ôҲܴ򲻹һͬΪĴڡ
µɫ̫ÿȽҪͬʱͬΪǿߡ
߶ѹ˲ýϸܵ˼ǿѹ
ûһС
ΪŮĽӳ񽫾ѾڣҲҪΪļսֱһ̣
ȼս⣬еĳǹ貶Ŀ
ҫ֮£ǹӰسǰϯƾ죡
ĳֹͼϺǿߴһһ˲䱬ˣİΪͷСһһ˿ȥ
ٴʱȴϵѾ飬죬ϴڵأΧһ
ԭŮĽӳһΪʲôǿߣɥȮһ壡
ϲǷ棬˵ѾһսΪλ
֪һﲻǶ֡
Ϊ׺ݵһ£ɱ
Ҫֵʱ򣬲Զ֮УһǿҵĿռ䲨Ȼ֣һΧ˵ע
ʲô
ŲԶƾճֵһŮӰɳеȫһ


1038 ɳǵɱ¾
ɳϿյˣȻҶ濡ܰŮ
ͨҶռ֮Խ紫ͶֱӾͽٵ˽ڵĵط
һطҶ̾ͷ˱ɳúܲҵĽϣͬʱȻҲɳкܴһ˵ĿⶼŮϡ
ЩߣҶ˵¡
ؼڵҶ棬ְ̳ϣ㲻Сӻᱻͬ߰Ϊǿ߸Ū
ŮӳҶ滹ǱȽ͵ģһһҳϣѾˣḶػļ壬һƷҶܹշһ֡
Ȼշ¶Ҷûʲô룬ֻܿͷʱߡ
ڿƺи취԰ѽŪ
Ҷţ΢΢һ̣漴һռ֮Ȼոձ򣬵ȴѾõ¯ࡣ
ৣ
գ֮䣬ɳ˻ûдͷǿĿռ䲨лعҶӰѾɳǿǸǰ

Ҷд趯ӽ漴ϯ̼佫Ӹԭء
Сӣúã
ӸܵҶɢǿҵϢ֪һٵľǼǿĵˣ
Ȼ֪ǰ˭Ҳ֪ΪʲôҪһͶԸһƣҪǲɫԷƵĻ̫˵㣿
ȫۣҪѿҶ
ֻϧҶĲڸռ֮Խ˰ΪĴڲסҲ߰ͷΪѵÿ
ֻһ˲ӷ˲Ծɫһ䡣
ȻѲǰ˵Ľ
⾿ʲô
һʹ˲طȴԼ˲ƶûκáĿռ֮Ȼǽϵѹסˣ

ҶһӽһתٶĽ˲䴩͸ӵ
һߡ
Ҷӭӵʱо֡
ǲδְæУһĪˣȻƺͦǿεУҲ˶ѡ
ӣһ˾㹻Ըˡ
Ȼʵǳǵϡ
ֻ˲䣬ӱƥĽ˸͸촦
һУֻڶݵһʱ֮ڣϵı飬ǷԼѲľ㵡
ǰ˵ʵԲεܹԸģ
ʣµĴͷͶˣȻˣʱܣʱ
˶һۣԼٶȷͷܡ
Ȼʱ
һڤлֱӳ˴ͷǰһںɫˮ˳˲佫ͷȾѪĳʴ˲ֻʣҽ
īĲл֮󣬻ûùأ߰ΪĶ֣ǿԿжս
ܰεӰƮҶߣȫӡ֮ӿȻڲٿīĲлȥסǴͷ
ǰ
Ҷ濴īлһڻٵ˴ͷȾѪĳĵ˵ͷ
īǸʴԵģ֮ǰһīɫ꣬͸Ҷһǳ̵ӡ
һ꣬ԲʮﷶΧڵ龡ҷίʵֲ
Ȼڵīлֻܷӳ߰ΪʵǰĸܹܰʵĲٿóġ
սɲ򵥣ӲãΪ壬ҲѳΪĸ֡
ΪٿػսܹЩԺжԸ⣬ֻܷӳǸǰһʵ
ֻΪûĻЩٿصĻսҪۿۡ
ܰʵ츳ȻûκģԶһˡ
ڡ
°ɣˮī֮꣡
ܰ΢īлŵˮī֮ꡣ
һ˲䣬ڴͷǰīл˲̧˫֣ȫɢųΧ꿪ʼƮ
ڴˣҶ׼
Ѫܣ
ҶһţֱӰѪȡ˳Ҵ߶ܣԼΧһɳȫֵ
ڵѪܵķΧﵽǧףڵҲֻǻס˳һ㷶Χˡ
ҶĿǱסϣԽշɳôҶιأ
ܰ¶ʱһīɫ
һīɫ꣬ɳ˵һֲɱ¾
Ϊ⣬īлʩչˮī֮귶ΧȴҲ˳ſһƬ
Ƭɳۼڵأ


1039 ϵĵ
īɫ˲ͽ
ҶеѪɢõĹâΧڵֵ߰Ϊʵīһд´ࡣ
ûбѪֵܷ˿ɾ͵ùˡ
Ҫľɳһٶ˲䱻īɫȫڡ
īлܷӳ߰ΪʵһܲķΧԶԶֹôһ㣬ܰҲ֪ɳдǻƽ񣬱꽵µķΧ̫󣬲ʡ
ǰҪ£ǾͰµˡ
ֻ֮䣬ǰ֮˾ۼ֮һƬңīɫ£̺ŵĿֲĸʴ֮˲Щ˻ɾ졣
һһԱīɫбˢ߶ûܺ߳һ
īɫ׵Ĵͷǳױȵѹ
߶ȫ۳һܣֵǴīɫ꣬ƾ߰ΪȻֵһС
ԭǧΪīƾһлǧһΪǿߣȻīлֻʣ߰ΪʵҪɱһͬ߰Ϊļһ׾ٵġ
ͷеѪɫȱīɫ긯ʴҲûֶܼãīɫĳˢ£ܿʬ޴棡
ɳеһ֣ͬûʲôˣʹͷһڵֵīɫһ̼֮㱻丯ʴһҽû¡
ɳᣬϰ֣߰ͷΪ죬˲ȫ
ǰһĳɳмһĻĿɿڴرҶѪܵı֮µĳ
ڳȫˣ˾ɶվڳſڣ϶ӳ˲һĤ֮顣
Ͼ˶һΧܵīɫֺ
ȻīɫǺҶһܰŪģҶֵܹס޲𹥻ҲҶʵ
ӳþòȻ˴ң
Ҷһ߷ŽһЦӯӯ˵
Ҷӡ
Ҳ벻ʱ򣬻һѣ벻ǣľȻҶ棡
֮ǰçĽͨ뿪ʱ򣬾û󻹻Ҷ棬ڿƺ˫֮仹ôԵֵġ
Ȼ¼Ҷ棬ýͷ𾪣ϾҶݰԽ磬Ҳʲôϡ顣
Ϊ𾪵ǣô̶ʱ䲻Ҷ澹ȻѾɳ˿ֲĵز
ܹһնɱ¸һоͰľӢɱֱޱȣ
ʱĳҲŮĵܵܣع
ƺΪ˱˽룬ΣȻĪĽˣ
ƺͽʶ
ѵǰǽľȱ᲻ǽĹѣ
ǰŮԺգڻӵкܴһЩʵǿĹҲǲܵ¡
Ůʧ٣˵ڻѾսˡ£ԸΪͷģǺˡ
뵽æǰݼ
Ůİܣ˴ζлӢ۳֪ӢԺη
Ҷ棬ɫ쳣
ΪҶʵǿ󣬸ΪҶΧ鷳ɳˡ
嶼Ǵ£϶ġ
ؿѡ
Ҷ˰֣ЩǸŮʧ٣ҲһĹϵ
㣬ǣ
һ⻰Щ졣
ˣҶ档
ϴʱӵվһԱߵһץֵȴѾѵߡ
ΧһȴһҵīɫѾͣЪΧɳָָ㡣
۵ݣǾīɫһĻۣڽϵ⡣
ڻ˵ڵŮԼӳϣѾսģ
Ȼڣȴɳǣܵߣһġ
ѵУʲôزɣ
ϵУһЩɻ󣬺ʣɳз϶Ժܿٶȴȥ
ʱ򣬽ϳֵϢ϶ᱻ֪
ϽһӣЦ²öãͻᴫϵĶ
⻰һӢҲһ㶡
ݱ¶Ϻܿͻ̽°ɣ
ˣǲõġ
Ҷƺ˽Ϻ˵뷨˵ûطȥǾ͸ҺˣҵļƻУһҪŮһ
⻰ڣϺȵ
Ҷߣ
һܴȥĶ


1040 Ұ
ϵȻ֪ڵҶѾռ֮ҪȥĶûʲô⡣
ȻЩпռݵĸߵ磬Ҷ滹޷ȥĸߵ磬ЩȥҲ޷棬Ȼڿ֮ڡ
ҶСֵܣҽϲ˵һؽӽұˣ
Ҷ˵˵
ûôأֻǾ鷳Ը˸ܰĵط
ҶЦЦ˰֣ԸĿԶߣܱúá
Ĳ˵ϾȻŮļӷ⡱ɳֵط塱ýϺ˺ġ
Ϊǲܵˣ֮⣬Ҷ֮ǰȴûطȥġ
ͶҰ壬Ǹǲܵġ
ϵĻһô쵼żҲ˻ȥͶչΪң壬໥֮仹һֱǵжԵģǵĹоûͶʳֹ
Ȼڻʷֹٺ飬ĸ鶼ᱳŸָҲʲôõ³
ǰرǽݱ¶֪ȥӶ̫ùġ
ǿȥĶ
ĳЩԥϾǵһμҶ棬Ȼ˵꣬УǶҶûʲôֱ̫۵ӡ
УҲֻҶ˷ǳǿ󣬽˶ˡ
⣬Ҷ滹硣
磬УҲֻһ֪֪Ҷǰ磬أ
ңҶͬģǸô죿
Щòǵ顣
ȥĶڻûкô𣿡
Ҷ浭һЦܹжˣ
ϼ͵ȵȣܹİٶˡ
ֱӻش
İٶˣһϿסˡ
Ҷţܿ뵽һȥҪǿȥɽ磬ҵĹ磬ǵΪɽʲôΣա
ȥĻɽʲôǿȥǡ
ϾɽޱߣĸңǿԸܴԶȥˣ
οңĴһǽϵĶ֣Ǻ˴룬ȫӹɡ
˳㣬ܰҶ濴ŹЩǸطڵӰԭ콣ԺıڹȴиΪӰЭ
Ӱ⣬ƾֲ˺ȥ
ȥĶ˵
ն˵վСһ߰ɣ壡
ڸҶദϻǷǳҶƷģҶıڵʵԱ˳Щ˽ֵ⣿
ȻҶҪѰŮǱӦȥҶߣԼ֮һЩæ
֪Ѱºѣ۶ôѣƾԸ񶼲ܷ
Ҫ³˸Ҷ뿪֮⣬Ѿûѡˡ
ţǡ
Ž֣صɫһݣæȻȥ֪ͨңҶԵȡ
ܿ죬ĳתܽ˳УӦҪȥ֪ͨҵˣ˵׼ˡ
ʱſڱֻʣҶͽˡ
벻ͦĻġ
ҶЦţת뿪ıӰԽϴ
Ȼңɲ˶ġ
͸һĨ壬ȻİٶУҲϲĽɫɫʱֵңϾǺùӳԣ
ܰʽīл˴Ŀռ䣬ȻصҶߣһβսŵˬͬʱȴҲЩĲ̡
Ͼǳīɫ£һӾȥϰ֮࡭
뵽ЩڴеǰȴԼ˵ܰҲȻˡ
ⳡսеûʲôΪֵУͤͤҶԣʼչŵ΢Ц·崿Ůӡ
ԵȺ򣬷ɳеھոյľ֮󣬻Ǽɳ֮ȥ
Ͼܿ죬Ұ˼ϮȻ棬˵ǽҰ˲Щɳš
ǲǲŻҰ塣
ҶСֵܣ˷жƻ£̾ߣǧҪӡ
Ϲ۲Χɫأھʵܹ黹ûдﵽǧõľ磬ǻҰ幥ǵֵסҪǣȺӾǴ˷ʱ䡣
ڵĻҰ壬ѾǴǰĻҰˡ
Ҷҡҡͷ뵽֮ǰռƬʱȥҰ죬ŵЦ˶ãҰͻƬԶʧ
ʲô
һ㶣ЩԼǲǶ仵ˡ
ҶС˵Ұܿ壿
ôܣ


1041 Ķ
ڽ磬ûκܹҰ壬ϾҰ廹õǿţ
֪ҰõǿѾ֮ǰˣ
ôʱ򣬲ԶͻȻгӵɳڷ˻ܱߴţˣˣ
ˣ
ɫһ䣬ɣô͸ϵˣ
¶ϢŴȥСʱɣȻлľˣϢоٶҲ̫Щɣ
ϵľɲҶȴǵһЦԤ֮С
֮ǰռƬʱ򣬻弸̫ϳϲδ֣һΧ˻Ұǿ֮
ľѻᣬԲܷŹҲΪʲôҶ˵Ұڼˡ
ΪҰõǿ֮һҰûʱȻǵõ̫ϳϵϿɡ
ӳİɣŲΪ¶ΪҰġ
Ҷ治˵ţռ֮鿴۵ס
ռ֮ʼ͵綼ס̽⡣
ɽ硢磬һеһжҶ֮£ռ֮ĸ֪ȫȫλģûκǡ
ŹһٶƺƵӸҪгɳоƺҪɳǵսݵء
ɳǻͳ֮ڣҰ߾һУҪԻҰ֣ȻҪɳǳ
Ұ壿
ҶĻ˼Ҷϵ֮ɫȻ뵽ѲڵĻҰ壬ʲôⲻɣ
ȻûнҰʵȴײˡ
Ĳ˵çĽʱֵѪɫڻ֣綼ᱻݻ٣ȫһܹҴ棡
ԽԽпܣ̲סʵѵҰڳʲô⣿ǻǿ
ҰõǿѾ䣬ôܲץסλᣬЩҰͷ̸
ҶһЦ򵥽һ¡
ȻϢȴýŴͺ۾ûܻعҰõǿˣ
ҶΪʲô֪ôѵ¶йأ
ڴˣϾûжˡ
ܿ죬ɳзŻżϢЩܵɳȫ׷׼
ǻɳǣǺαػҪܣ
УҲȻõϢ
ĳԱټ˳ſڵʱ̾һ˳
Ϊ峤㲻˼ȡ˵᲻֪ϸˣ뽫Ҵߣĺڣ
һ͵ˣòҲƣΪһܴﵽİꡣ
Ȩҵϵӵܣıš
Ҷߣ̶һ¡
Ҷ濴һȨֶԷҲվŲҵˣȻȨ֧ߣЩ˶ƺЩˬӡ
ʣҲֳϵҪΪЩϽϻڣȨͽҼλöȥˡ
óǸȨҰĲĶ֣
ˣҶ浱Ȼǰ¡
ˣԼˣߡˣɣ
Ҷһ֣˵
һʱеΪѣȻȨǻǸԣô˵ҲҵˣôԷˣ
ҶСֵܣȥ
ϼ¶ģ֪Ȱ˵ˣȻŹ˵ֻ֦
ȥɡ
Ҷ˵ͷ
Ҷ濡ܰŮվһԣԽϻе߰ӣ˷׷ײ²⣬˭
ΪҲΪûʲô֮ΪνҪ˹
ҪߣһߣĪҪˣ
Ȩʱһڶӵߣ˵⼸һܸ뿪ؽ磿ʱѣҶ
⻰һڶ壬׷ױʾ֧Ȩľ
ǰЩվһߵˣʱľ׵ôܸ˾Ǩأ
ЩҶȫûвȥж˻ߣ⡣
ֻҪ϶ϺҪ߾ˣˣ޹أ˻׸
ֻȶԷϣҶ͸ô뿪ˡ
Ȼ֮ϺȨ˻δʲôڽɳУ
лŵĸָ߲ӣܹˣƺƵųȻĻɳǵĳͽǵָӲˡ
һȺһ·ȿıվڳҶ桢濡ܰˡ


1042 ǰϢŭ
ŴѹҶ΢΢ü
ɲڻ˷̫ʱ䣬㹻ĺôҪ֪Ҫ黹ȥ濡ܰŮѰĵرǵΪ
ܰʵΪ㹻ǿ꣬Ӷս
濣Ϊ޴ﵽİٶ꣬˵ҪǰϹżУзչǱһ
ϾֻҪ㹻ĵرܽΪİٶꡣ
˸ĽԼɵİٶΪ濣ս˰ٶΪͨȼ硣
û֮ģЩŮսͬΪµҶҪ΢һЩ
ǰˣ彫
ŵڶɳǳǰһۿҶˣ˾Ȼһÿ˼ûУɷ׷׷ŭ
ҶһۿȥȴΪ׵а˰ҵΪɫףȻǸҪĴ󽫾Ůͬȼġ
󽫾¼٣߰ΪĸҲкü
ӲӲĻڵҶ˸ǶԷĶ֣Ҷ浱ȻӲӲҶֱӴ߶ռ֮âˡ
ȻڵҶΪΪԵͣѸԿԷҲô
á
Ҷ۾ûж˵ʲôŮߵһԡ
ǻڶȴǲˣƺǾŸոճҪǰ
һһ߰Ϊĸ٣üë֣˫۵ɵüǰһָҶŮ˻󽫾Ͻ¹򣡡
Ҷüͷ΢壬¹
ȻֵطǰЩ¹
رǷһȺУȻв˶ɫԵ濺ܰʣҶһ
ߣھһǱβ͵èһ׷˳һɷӣƺ˳ĶԸҶŮˡ
ת˲֮䣬Ҷ濡ܰŮڶΧס
ߵĳȻɳǳе˿
峤Ǽݲġѡײ˾ŵĳǣ³ƺܺð
һֱԵȨ״Ц
ڵңȻûӻнҶŮȳô룬ı䲻Ī˱ץˣ
еģӦûᱻץϵΪ䵱ɣ
ŮĵͦƯģֺãֻϧ¿϶Ҫ˻ŵˡ
ҿûߣҪȻھͱŶסˣĶȥˣ˻ɷ
ڶ֮۷׷ףųеҶŮָָ㡣
֮䣬濺ܰŮò൱ģֻϧ˵ȻҺͻ
οڳ˻֮⣬ҲûʲôѹƵסˡ
Ͼ˭ˣŵҶһնɱ߰Ϊӡ
󽫾ɶǰ˰Ϊǿߣر߹صѡʵȻǼǿġ
߰Ͱ˰꣬ȫͬ
һնɱ߰Ϊӣڰ˰Ϊǿֵ»Ż
οƺЩŹͷˣӻŵˣ
ҴֻڵˣȴüͷȻЩġ
ͽǱȽϵҶŮİΣˣǵĻŹ᲻˵Һ˹ᣬĻҶʲô³
ɳǳΧЩߺڣһΪŵˣԵЩ˷ܣϾԲ»Ұˡ
ڣΪкϷ˶һָָ㣬УƺѾƯŮӱĳ
߰ɡ
ڶٰΧҶȴû˿ţֻЩϧĿһ۳
ڵҪ߽ϺˣֻԺ˵ϣһιʱ򣬽Ϻ
Ҷ治ܾˣϾߵ黹û㶨ôߵĻ˻Ҷ
Ҷ浹ˣ˵֮󣬲ľǿɾ鷳ˡ
ռ֮Ҷ滺߶ۿžҪͻƿռԽȥǰЩ٣ûκһ׷ϵġ
ȻʱͻȻһޱϵȫס֣ǰϢŭ
仰һл١ˡɳȫһźüŽ׵Ӱ̼併ҶŮǰ
ȻǻϺ⼸̫ϳϣ


1043 
Ϻ̫ϳϽ٣һΧסˡ
ʲôɳǣôȻ˴ｵ٣һںšǰϢŭ仰Ѳǰʲôǰɣ
΢һ֮ΧȫӦ
ͬ٣Ե£
˶ôһ̨ʣڻ磬˼˻϶ôһ䣬൱ڵ򻪹ʱġꡱһ㡣
ŵ״󽫾ڣ˶ŻϹ˿и
ոճǳҶü۸٣ŵ亹ֱ浹ùô۸ˣȻǻ׹ݣ
УǰҶŮžǻϵˣֻܸߣ㹻ʸû̫ϳ϶ƺ䡰ǰˡ
ֻǰҲû˵ô汲
ΪԵᣬҲܣΪԲΪ
еӵҲˣһǽϣһ
ϺˣڳҶ֮⣬е֪ȥˣ
ϱ壬ؼʱ̶ܣ֮󾹻֮ŰƫԶĵط
ýϺġ
Ȼ֣ΪʲôϻҶ˵ǸҳƺΪǰȻǺ¡
ϾҲǺҶһġ
ɳΧΧ۵ߺڣһҲŻϣ̫ϳϹ˿ԥ
ǰĽӣǻϣɣ
ȫȻվŵģ˻Ϻϵ̫ϳ֮⣬ֻҶˣԼͽˡ
ʱĻϣԼ̫ϳϣÿ˶亹ֱҶ棬ͷ­·ڰݼʲôǰһ
ⳡҶŮоЩĪһԵͽϾ͸ͷˡ
ǰ²֪ߵغðǰǰԭ£
ܺҲܺÿ仰˵Ҳ൱壬Ҷǿһﲻˬ
˻һǸţҶϾǸؼʱԼܵĵСˡ
Ҷո׼ռ֮·ڼ״Ҳûɢȥռ֮ϾǺǰʲô¡
ֻܲµŵԭ򣬿Ϊ֮ǰռƬʱڼ۲ųе̫ϳǰ¶棬ն˿ռƬ
Ҫ֪ʱռƬģޱȿֲǿߣҰõǿ߷ַӾͻҷˡ
ҶĻռƬɼʵ֮ǿ
ӶûϺ̫ϳϾҶ൱£̬ҲͲΪˡ
޷ǡ
Ҷ˰֣˹Ĵµ˶Զ㣬ٿǡ⣬ҵһһЩûɣ
ûȻûǰ֮
˵һ֮ȴǼ˵ǰ±֮ɷСһӣָһ
ǧΪ֮ҪΪޱǧѣϺͼ̫ϳ֪ȥˡ
ţƵҶ棬ȻҪסԷѯһ
֪ҶڻԶԶûдﵽǸΣǧΪ֮һĨڣ֪ĻǶء
ҶڵȻʾֻǵõ˵ұȽҪһЩĵرѼһЩҡ
ǣǰ
һߴӦһϲ˻ͦ˵ģΪǰͻˣ
Ȼ֪Ҷȫںġ
Ըˣõľһ£ҶҲԼ֣˵ܸϳһڶ
ɱ˻ϣҶ滹ûǸʵöԷһ£ŭһ£Ҷ滹ǿġ
ʲôɢΪǰȥѼĵر
һȣʱЩԭĻھ٣һɢǰ׼ԼƽѼĵرҳ
ĴûᣬȻǻ֪Ҷ˵ľݣԶ׼Ǵ
ҪֺǣԺɻڴָտɴˣ
Ҷ潫ǰкٺһЦǰĵرвٵջˡ
뵽ҶûȥһԵĻˣǽĿͶһԵĳڡ
ʱĳڣ˶Ѿȵĺϲ£ˡ
ǿʲô
߸ϵĻϣһ¾ͿǧͷأȻڣȴ˱ϹϾ˽ĵرѼ͸Է
ˣʲôͷ


1044 Ϸˣ
һʱ䣬ȺеȨðһӺѲɣᵽˣǼǿĴڲɣ
ɱ߰ΪӲ˵ϡ̫ϳ϶֣
ֲ̫ˣ
ȨͷֱֱðʱΧһȴһӾ͸ı
ԭվһߵĲˣʼվֺϣͽܴ뿪
Ͼˣ˭ҲԸʱڻ硣
ڻ壬ҵ˲˭Ѿʧ͸
Ϻ̫ϳϲδ뿪ǸҶԣƵģʵϣҶܵĻƾǻס
ϳ֮һĻ˶һ˾Ҷ棡
ΣҶţƺӣǾ֪Ҷ֮ҶһΣҲÿɫü
ΨһҪעǣҶǿĴڣΪʲôҪҵˣ
ҶСֵܺŮʶǰһѣǿɲܺ˼ˡ
Դˣ˽š
Ȼлвᣬ׷ײ²Ҷ᲻йӲ֮ΪԼǵȥ֮ġ
ҵͳһ
Ķ֣ȨҰĵͷ­ʾԸҶ档
ҶǺܿãһҰ̫󣬰ĻᷢһЩȷء
ȻˣǾͲ
ˣǾȻȻѼĵرˣǾͳ
Ҷʱû˵е뷨˵ţȻվһԿʼĿ
һԵĻϺ̫ϳһֱѯйǧΪ֮飬ֻҶڱĿӣҲû˼ڡ
ֻĵرТλǿ˵ɡ
ӸոձΧʱСϿʼ۵λ˺ܸ߲εĿռ֮Ĵڡ
ĴڣϲڶԷԵö
ߣȴɳǵڡ߶ˣ˭Ҳڻǰҽ
Ҫ֪ڻ磬ϵһ仰Ϳǧͷأ
ʱһһιȥҶۣһ仰û˵
ܿ죬һҪ󽫾ѼһЩĵرҾһȡ˻ϣֺܺõᣬ󽫾ȻҪȫС
ռĵرҲһ
ڶµķͣǾͲҪϲˡ
ɫ׵İ˰Ϊ󽫾߹һö˻
Ͽһۣʾ⣬Ȼ󹧾ĽݸҶ档
ҶһֽӹӸһ濣濣㿴ͷĵرΪģ
濽ӹ̽һ̵ʮ꣬˻Ǿľˡ
ʮ꣬ⴢеĵر
ȻˣҶ治ͷǡ
òڿռ֮ǻ֪ܹΪ졢ءơΣֻռܹ֮ɿԽ硣
ڿռ֮ķּϡ̫ϳϵ˲֪壬ԭȵĽϡһֻ֪ռ֮ǿ
ʱһҶĽͣǰһԭռּ֮
ڸģҶ˵ˣĿ
ģһҵ˸ǳô󣬻û˵˭ڻǰôģ
ϼ״Ҳֻӣдߴһ󽫾Ͻ
ܿ죬һ˰ΪĴ󽫾ɫףļǵĸ˹ͬһö
Ҳ
󽫾ǰд˫ַϡ
ȡߣ̽ȥղһݣһʮΪȸոһݺһЩݲвظĵطһֻʮΪ
á
Ҷĵ˵ͷžôĵرУҲֻлôˡ
Ҷ棬պþס׵Ļϡ
סˣҶ滹ҪϷˣǣ
𣿡
Ҷ΢΢̧ͷŻʵ
ǰûˣǲǲ
϶ͷðЩ亹ش
󽫾ռôĵرԭǽһ½أ˭֪Ҷ澹ȻǺӣ
ߣô㣬Ҳ˼Ūң
Ҷ߳һһӣˣԼŰɣ
ռ֮һӽŮУռ֮ɢȥϡС
ȻǸȨ
Ұ̫أҶ治Ҫýǳʲô鷳Ҫ֪ɽɲǷ磬һҰģ϶ϵɽǿߡ
ݰݡ
Ҷ΢ЦţԻϻ˻֡
ˣٴҲ֪ҶʲôˣСӾȻϷˣǣ
һ֪ҶǲԼֱˣ


1045 ߣ
ҶϷˣȴû˿취
Ҷ͹ռ֮ķּȻףڵҶռ֮ģɿԽ֮䡣
ϣԼ̫ϳϣԶ
Ŀռֻ֮ǽж̾˲ƣԽľٶġ
ĿҶ뿪һ仰û˵ȴˡ
µҶ棬һЩԤ֪鷳Բ˵ʲôоͶҶûԹޡ
ȻڣжԹ޶ֻˡ

ɽ磬롣
ǰطĪҵͳ죬ȻȴǻˣӰͳΣϾŮΪܸߣﵽٶΪ
ΪΧԭЩû
ʵϣӰȴо綾Ӱοţ룬ڱ콣ԺͳС
죬Ҷ潫İٶȫ˹ұطľף
ȻӰѣڵı콣ԺҶ治ǣ븮ۡ˫ƿأһǱһ
κһܶרУķչǺкôġ
ϣ飬ֻ밲ĵھͳˣǣڵ߰ΪǿһһİΪ
ҵӣﵽΪҲ߰˸
һ۷ʵԶΧ
Щ飬Ҷöˣ֮󣬵֪һ磬ҵȫ˺þá
Ͱ͵һˣ
Ҷͨ찡
Ӵ˿ʼƺͻսԶȥӭǵɽߵ磬ȻһЩ
磬ҽһǿڻˡ
ģǸԴĵرǵʵΪܹٵ
Ҷ鰲ź֮󣬱濿ʼմӻǱŪĵر
ʮΪĵر֮ʵһΣҶҪ󻹲
İٶʮΪޣԽӽԽã
Ҳ˵Ҷ滹ǱѰĵرС
ӻŪʣЩĵرܰҲΪ꣬ﵽΪޡ
ʣһЩҶţԼΪһЩĻҲһеΪ

ʱ
һʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ʱ֮ڣҶ濺ܰŮĴڸ͵Ѱĵر
һ·оա
濵Ϊٴδﵽİ֮࣡
ռ֮Ϊô򵥣Ҷ۲ڵ͵еĳЩĵرȻռ֮͹ȥȡС
濵İΪܷӳսҶٶʮǿһЩ԰˰ΪǿߣҲܹսʤ
ҶŮʵŰΪĸ֣ܹһ
֮⣬Ҷ潫Ѫ͸ܰʣϾܰʱΪϵͣûؽʩչҪ졣
ûѪܵķϹżгʲô⣬ǿɾͲˡ
ҶΪһЩܹؽǺҪѪˡ
⣬Ҷ潫ˮֳݣֱ濡ܰһһݣϹżʱĴûл֮
ÿ˶׼һ㣬һֿҲܸΪս
֮⣬Ůɵ֮꣬ҲЩСĳɳؼʱ̣Ҷʩչӳǿʵ
꣬Ϊ֮ܰʵĹ꣬ΪҲﵽһٶʮ꣬ǲĳ̶ˡ
ȫ׼֮ҶŮصɽ֮Ĺȥˡ
죬λ磬ϹżῪ
ڷڰյҶŮ˵ͷȻһеĽǳ⣺죬ȴȥһǴ˴εĺߡ
ߣҲǾߣ
һеߣҶһֱܺ棬ʲôԷϹż֮еĺߣڽҲеľߡ
ᣬúõ˽һ¶Է
ռŤԽ磡
ת˲֮䣬ҶŮ֮ĹʧǵǸ߲εĿռ֮ǵؼ켶Ͳ֪ˡ
εĿռ֮ԽֻҪһ˲䣬һ˿ʣռ֮ǿ
Ҷֻգһ۾㷢ԼһԻϵľ޴ãΧ̻Ի͵ʯϣһһĵܣԵ鲻
ҶǰһɫĮˡ
󣬺ҶһɫŮӣȻ⴩ѩ׳۵ˣҶ˴жĺߣҲеľˣ


1046 ɹ
Ҷ泯˿ȥʱͬҶһ˹
漴һĨɫһƺǿҶΪٶʮ꣬˲٣֮⡣
Ҷ浹ǲΪ⣬ֻǾһ»Щ鷳ǰ˵ʱǲϺĻϹżһпܻ鷳һЩ
ܿ죬һͷð֮ɵҶϿգӸµĿˡ
ӦҪǰϹżˡ
棬Ҷ棬Ƕеߣ˴ǰϹż˱Ǻߡ
ĻҶ˵ͷԭ˽档
ŶԷͶȥΪﵽİʮ꣬ǺҶһȫͼĻʵѾһǧõΪǿˡ
ȻõǧΪ֮ʵı仯滹޷ȣѾ˻ǲεǿߡ
ڵҶ棬濡ܰŮһĶ֡
Ҷ浹û̫ģϾʼеȽΪȶԷҲġ
û뵽ǰһﾹȻǲһβ˰ɱҶ鱩¶ǲȡʸɡ
Ҷҡҡͷûж롣
á
Ҷ泯ֱӵ˵ͷ
ȴûҶĶƵģûĴкŅ̀߰ͷڷ򣺡𣬿ǹȥɣһжһӣҶ棬ʲôã֮Ҫҵĺȡ
һﻹǸ߰
Ҷ΢΢۾ȻΪԷɱ֡
ʲôģҶ浹ǲҺͶԷȣϾ˭֪ԷǴʲôǿģҵ׷ĻҶ϶Է
Ҷ̵ģĻŵľԼռ֮
Կ϶ǰˣûռ֮Ͼ˭ҶôˣܹõһöռƬġ
οС֮Ҷ츳ߵööࡣ
߰ɡ
ƺǺѺãر˸߰ӣЩִ
˵ʲôҶ߰ҲˣƺǺأͲˡ
Ͼڵ棬ȫһֻϣ
ֻߵݣվʸԻȴô
ѵԼܽõô
мȷ߰ȥĻٷ֮ٲܵõС
ҲõƣһлÿԼˡ
һ֮߶߲εĿռ֮ھ޴λôһռͨ
ռͨͨϹżŵ磬ͨ·
ǰʲôط
Ҷ浹ûż뿪ǳΧһۣЩʵ
ã֮ĹĴ˺üʮΧʯҲණԵ䲻
ɹеĻҵڣ
ɵĴȻֻһС͵ƫˡϹżŻῪǿϢϢ˳ɹߣмǣһЩĽؿɲ롣
õġ
Ҷ˵ͷ
ԭɹеĴӪţҲ˵ǼڴǶ磿
ԭ滹ֱ߽ǿ紫ͨУһԣͣ˽Ų
ȻеĻҵڣô컨ʱ䵽Ҳǲġ
΢̣УɹڽƿµĻҵˣУڱصá
ûҶò绨ŮֱӾͳſ˹ȥ
Ҷںͷţ۾
ȻΪܸߣŮΪȴЩ䲻ˣȻò쳣ȴֻһҵΪ˶ѡ
Ů濡ܰʱҪ̫Զˡ
ҶܹŮɵ֮꣬Ϊǳߣ滯գܹӳܹһնɱϺͼ̫ϳˣ
Ҷҡҡͷ
ȻŮһζ֮Ϊܴǿ˵ĹŮȴü
һ뿪棬ͻòһ
Ͼ֮ΪٸߣҲǵǣֱ֮սУ˵ĻǿԵˡ
ʲôѡ񣬺Ҷûйϵˡ
΢ҡҡͷ֮󣬱濺ܰŮ˵ͷͬŴ֮˳ȥ
ɹеĻҵڣҶ漴ʶĿ


1047 еʵ
磬Ĵ֮ϣһɾĽȺ֮С
һȺһȥ߼ʣռİ죬̨ͤ¥Ρã
ƯȺȺƮȻɾǷУ㱻ƣٶȶ
⽨Ⱥɹ
ɹϡĸ򣬷ֱɵң顰ɹšɹšɹšɹšĸ֡
ÿһߵ֣дƲ񷣬ʷ澪ǿһۣ˸о֮ӿ
Ҷ濡ܰŮһ߳䲻Ĺã˵ſڣ㱻ſľ󾪴ˡ
ڵãȻֻɹһСƫ
ɹλãһɽӴ󹬵಻ƣһ¶ȵϵϵĻɽɽȵȸӺΰ
ƺУƸ꣬һۿȥܹ˽һϵĴʵ
һƬȺ˵ڸ߿֮еˣƽϽ죬Ҫ
õʮһ̣¶óǧܹɡ
˵ȺļϸӵС
Ƕ޵ȼĲˡ
ϵͨ磬㿴һ¶侪ãɹܰ˾㹻Сʱ
Ҷ汻֮󣬱ջĿ⣬Ա߲ȥȴŮҲޱȵǰľ
ȻΪ˸߰ƺû̫ļʶҶ涼Ļع
ôҶҲռ֮Ĵڣռ֮۲ʱ򣬸͵еĽҲȵϵĺΰˡ
Ȼ͵Ľǲɹò׳ҲҶ㹻׼
Щ͵УԶʱĽżΰǷ⿴ż֪ڶʢʱڣ²Ķ硣
ֻϧʱǰɱʱǰһǿĶ磬Ҳп˥Ϊ͵硣
һĴҶ浱ȻȥѶԷ
ɹôҪǻпռƣռ֮޷ɹ˲ƶ
Ҳ˵ҶԴ߶ռ֮ɹ顣
棬ȴֻܴŮڽȺƵķС
ɹĹҪɱɹҪһµʱ䲻ֹ
ҶȻһЦռ֮Ǻã
һӣĿͶԶʮһƫѾǾһƫˡ
ৣ
ռ֮ӿҶŮֱӴԭʧ
Աߵڻع״ɫˣԸоĻƼռ֮ɹȫûа취á
ǸҶ棬ΪܹŮֱӴߣ
òˣҶ츳Ѿռ֮㻹úԶ
汳һͷӵд˳һ֮ʧǰ
ƫſڣֻʣŮ
ʱ˿̣ǰޱȹɹܵԼС
һٶΪоߣȻѾռ֮Ϊʲô
Ϊٸߣռ֮û򣬴Ҷûκΰ취

Ҷ濺ܰŮѾʼɹĴ
ܿ죬Ҷ֪ɹܹƫֱŸֹãոգ͵ƫרڵӵġ
ƫ֮⣬ɹлоǧͨӵס˰ٰʮǴҪס
Ǹڶвٿȱ֮λ
յӣǷǳϸģʲô˶ܽ
ÿһס붼ɾǿߣһĳɾǿ߻޷סС
˶ðӰ֪ʲôʱҶŮԣĽһ䣺ȻҲУ
ˣȻŮ벻һŮﵽɵľ磡
ܹ˰ٰʮһֿ࣬ҲǼˣ߳һܹɨ硢ɽĵ͵磡
ͨĳɾǿ߻޷סУҲ˵Уɾǿߣ¶ǧ֮ࡣ
Уûš֮ģеģִֻߡ
һһΪֹѾʮִߣÿһλִߣλһǧ꣬һǧ֮󣬱ֻλ
λִߣһϻᣬһִͳС
ڵҶ棬ھһִߵλá


1048 ɹͨ
ʶɹ֮Ҷ˽ʵиǺȻִߣԭ൱ŵĴˣ
⵹ǳԤϡ
ԭΪִӦôźͱ߲࣬ǸԱڿȫô¶
ֽһ֮˶αʧ
ҶŮɹĴƯӵռ֮ɹռ֮ѹ֮£Ҳһ˲Ƴ̫Զľ롣
ڷ֮۵İ£Ҷʩչռֻܴ֮ͳһٹľ룬Ѿļޡ
ˣҲǼһ˺ܶࡣ
٣һʱ֮ڣҶ滹ǿԽɹһС롣棬ֻһСˡ
ҶŮֱɹһʱ䣬ֱڶ䣬Ŵ߶ռ֮ԭء
һһҹʱ䣬Ҷ沢ûеʲôˣеӦöڸԵĸۡ˭Ҳûµҹ䡣
ҶҲΪ⣬һ֪оԶԶ
ôһҪõУ϶ҪĸӼѣ
ҪִΪϵƻǺܸߣ棬ȴΪҪģ츳Ʒԡ־ȵȡ
˵ĻҶоǾǿ϶ģƷֶһһεǿԸıģҲҩɾȡ
ྭһЩ֮Ǹ߰Ҳ
СĽ糤ȥĵһ
еǰҲ˵УƬ¶ǿǵһЩǿţУû취סǡ
̫ʱҶŮصʱƫ
ŮӦûԶԱҶȻѾڵеȺˡ
֮ǰ̬߰ȣҶ沢δк
һأ浹ҶЦһЦҶ棬ȻʼеҾͽʦܺˡҶʦܣϹż֮УΪ΢һ㣬ֻҪһжͲҪʲôˣ
һγ翪ϹżǧΪϵĴڣܹУҲ߽еԭ
ܹϹż˶ǧΪƾİٶΪ㹻ǧΪǿ߶Կ
˵ϹżӦòʲôԾߵΣˣ
Ҷ۾ȴ˵ǾͲһˡʦ֣İΪսǧΪǿߣδЩ˾ŰΪǿ߽УҲǿ󴫳УսܿһǧΪĴҲ˵
⻰˵ɫЩ̫á
ȷҶĻûдһֱԼʵ츳ǳţһ㲻ңȥ֮󣬸Ͷˡ
ǲҶ棬ռ֮ʲô˲ģֻҪһЩʱ䣬ܹ
Ҫ֪Ҷֻʮͷʱ䣬㽫ͼռ֮ȫͲΪԼ츳մմϲˡ
Ҷ֮ĽܶݣȻı⣬ҪһżҶ浱Ȼܾ
Ͼڵսȷôľܲ¶ĻûǲҪ¶ĺá
ںΰĵеȺƬ̣Ӱǰ
Ҷ˾ȵǣ˴βǹǰ
󣬾Ȼʮ˸棬һһŮӣ֬ɫ磬ΪߵŮкܡ
ʮˣɹһеͨӣ˴νһͬǰϹż
Ľһ£еߣϹżеı֣ɲʧˡ
磬һЩߵУеĳƺȫֻɹ
УָֻҪܵĴУ¶ɹеͨ˵ǼصĴڡ
ִ֣߲ɹͨѡӸ͵Ѱ츳ߡ
Ȼɻ󣬵ĻҶûĳɾ͡
ҡ
̧ͷǰʮɹʮˣЩһȻа˾ŰΪܷӳʵҶԿ϶ڻһȺ֮ϣ
ȻİΪʱ򣬾ͺЩ˾ŰΪĴڱƴɼ
ҶͷЦɹǶĶȻЩͨӣ˿ֲΪ
Ҷʱʮ˵һģһֲˬĸо
ǳˬ
ǰһİΪʲôܹͣǰִȨ


1049 ţֻأ
ִߵѡʽʵɹеķһֱܶ࣬ڴһʼûͣ
ǣѡʽһֱûκһʱ⡣
ÿһǧ꣬ͻ滻һλִߣѡִߵḶ́ʮ굽ϰ겻ȡ
ÿһִߵĵ̭ɰǧߣ
ΪھĹУ̫߻;زۣΪԭȡʸ񣬾һƻִѡĹ򣬶߳˾⡣
գоߣھǰȻнн
ڵϹżȻȴҶͨ˵һС
ھֻܾŸ˶ˣտʼ
Ĳ˵ҪھͲһܹģΪǲҪ츳Ҫִ֮ڣŬ㡢Ʒȱһɡ
ҪۼôŸˣʮ꣬꣬еִߣһҪǧһС
һִûв֮ǰɹ͹ϻ
ʵϣִλϻҲɹӵа˳ϵĹȨޡִܹ飬ࡣ
Ȼִϻɹͷ߳ȥ⻹ǱӵģҴӴ֮õԴȻֹΪɲˡ
룬ΪִߵĻȫһһĺá
ҶһִֵߣѡŸոտʼʮ̫꣬ãûһߴﵽ漸
Ҷ֮ǰмͨ˵ڵʱͻ⣬ȫ
ڶҶ棬һִߵ֮굹ͦõġ
㲻ãһܹߵھľŸ֮һ
ҶܹˣŮɹʮͨӶ˼֮󣬲͵˸óʱˡ
˫ûвʲôΪһԽŴ˴ϹżŵϸڣǸ۾š
˴Ϲżλڳ磬ÿ꿪һΣ˵Զвرڶ࣬żıжϡƽ
ÿһγżضǧɳӲ룬ʵǿߣƾڳż֮һԾ𣬳Ϊҫ۵ǡ
ԣÿһγżĿеľǳңɹһ㶼ǲʮǰÿܻŻģҲɼ֡
ǶҪмǣڳżУ˵˼ȫڴż֯ˣǧмǣ
ͬĺģصôͷ
ҶǵĿ꣬ҪϹżл㹻ࡢ㹻õıǺеɱ
ɱ˲Ƕöٱ
ֻᱦĳЩؼʱ̣кǶֵıҪ򣬻Ǿˮˮĺá
Ͼиƶ֣ԸЩƶǳԽˣҪͬʱʲô
ʮɹͨͷˡ
ҶȴȻʵɶżıʲô˼
֪Ҷȴ֪ЩĲ̫ˣǰȫûнӴ
Ȼǲұǽһ
ҶһۣҶһûнӴ˸߲εĶ
зʵϷֳˣƷ֪ķ֮⣬ڸƷ֮
ͷΪƷƷƷƷʣ֮ϣżֻؼԼ༶Ʒʵı
żѰ൱Ѱã˵ΪģɵˣһܹӵУϼֻؼɹҲɹ֮
ڲ༶
ҡҡͷɹûһһӵһ༶ʸΪһ磬磬һ绹һСξءô˵µĲ༶ܹҲֻʮÿһӵлصܣ
ôһ⣬ûбܿЩɹͨӡ
ǰߣȻıּ֪ʮеĲˬ֮ɫŨˡ
ĻɫȻʸִߣֱ첻۰
ʮдŵһ˿Ȼһŭ𣬲һҶһûʲôҲûкʲô
Ҷ沢ǶЩ˵޶ԣǳѯһЩء
ǰ˵Ļӵеľʲôı
Ҷڴʵ


1050 ǧ
š
ȻҶԺУڰиϾľ⼶ıκ߶мǿ
棬ɹ֪ͨ˵ǾͻᣬɹĹУûй涨ô
Ϊִ֮ǰɹˣɹֹֻԼֹµ˵ı
ԭżġ
Ҷ˵ͷ룬һǰϹżеߣĿĶΪ˵õһż
Ҷڽʱ򣬾ӵһżƲԶ
ǽľϹżзųҶܽУûκһֵܹ
˵ϹżУҲźܶľεıܵõһãȻһȵһӾûˡ
Ҷţ˽Ϲż֮Ŀꡣ
ʱˣǳɡ
һȻһ˵ţһ߽˳ŵĿ紫ͨ˹ȥ
ֵܿҶ档
ΧռŤǰһΣҶ滹ûܹӦΧȻѾһӱ任һֵС
Ҷ滷ܣ濺ܰŮԣ˿
֮⣬ΪһȫðŻӣٶȫɻ湹ɡ
ԭʵ̫ˣ̫˶ĳϳ֣ûϵˡ
Ǹɹʮͨӣһ˾ŰΪΧŻ
ȻЩɹͨҲû⳿磬Ͼ̫࣬κθߵ磬ûؼռܹ֮ġ
һ磬Եпռݴڣռ֮Ҷ棬ԸܽС
ֻŲС
ŮͬΧĴ⳿粻磬̺ͱԼҪŨĶࡣ
͵Ķ챦أļЧ¶Ѱһǿ
ֲøߵи׳ָΪǿˡ
ҶͬܵΧŨȻɹ⳿ɽ硢硢ȴҪŨöࡣ
Ҷ治ɿʮɹͨӡ
ֲãǿʼҲû̫õӣһΪȴ˰˾Ű꣬ΪǸߵ磬̫ԣ
ҶҲСĻڴﵽһǧΪҲǲܵ顣
ΪˣҶ濴ˣִߵѡΣĲǺܿΪߵ츳־ȵ档
ɹΪҪ¡
Ҫռ֮ʱ֮ȵȣû츳ȴǾԲУ˵ڳһУҲֻҶһռ֮ˡ
Щ˾ŰΪɹͨӣһûռ֮ɼռ֮Ѷ֮
ʱڣҶǲȥؼռ֮ˡ
Ϊڵȥؼռ̫֮øԶ
߰ɡ
룬˸
һ·ǰ
ܿ죬һǳпյأ⴦յΧȫǸߴ׵ĲڷԲĿյϣȴֻһЩ̦Ұݣµĺۼ
̦Ұ֮£Կһ鼫޴ʯ壬пյض档
ʯ棬ǼŵϹż
Ҷ۲һ£ԣҡҡͷתΧطСĽɨȥ
òСĽΪܹԸоΧѾ硢߾ۼһ
޼ɵɨʲô˵Ļһܹס
ҶȻ֮̽ܿ콫Χָơ
ڳҪϹżһߣȻ֮࣡
֣ԶԶҶԤϣɹһǲʮӽУϹżžǧ
Щţÿһӵмǿʵ٣˵ؼռ֮ĴڣҪȻ⳿Ϲżڴ
ţһܹɨκһ͵硣
ϹżţһСʱ䣬Ҷһϸ۲죬ΧɾۼԽԽࡣ
ԭһͷҪϹżڴһ㣬Ȼﵽˡ
ڲӵС
УҶƾֱ͸оΪʵǿһţа룬˴Ϲżľҳ̶Զ
ôһţǸԼΧڣṳ̂ԼΧ°벽
ǿ߻Ƶĵطκ˶˵ԼܹѹȫÿСĽ
Ϲż֮ǰòҪʲôҪĳͻ


1051 żţ
Ҫʱ̣ǴǰһЩΪеڶס˳ֵ
һΧǿɾͳԲ˶ˡ
ϹżҪԣºܶзˣҶ滹һȺƺԼϵˡ
Щ£̻ɫưڲ񷣬ܹʮˣһüȸӡһܴﵽǧΪ
ƺǸоҶĹ۲죬üȸӡӳһ¶һĨЦ
ǲˡ
ҶԺԭҲе֮һ츳ֻϧԱֶξ˱
Ҷһ뵽֮ǰྩѧǸԻɱɱǡ
бӦþΪһΰɡ
뵽ҶЩƣ˵˼ΥˣͰ˼ҸɵãǲȻţⲻǸԼ
Ȼɹǿ󣬻ǲҪ²
Ҷ˵Ȼɹ˵ǿ߾ܽˣ
뵽ҶΧܿڷĿꡣ
磬ɱǡ
һεҪɱҶˣʱҲϹżȺѾİʮΪҶ죬ڵ磬磬ҲȵȵطŨöˡ
ܵҶɱ壬Ҷһ˹
Ҷ棬ɱһǴ˸к漴ɢ»ޡ
ƽʱ򣬵ȻӰεģոΪ˺ҶкɱǸ
üһϵĲҿԸܵɱͬռ֮
Ҷ۾ޱء
ţĲĻɱǣ˵ǿᣬµһʵ̫ˡ
ȻɱǡˣΧжǺ츳Ĵˡ
ɹߵʮͨӣԶûǰҫۡ
ɹЩӣȷͨӣɹһץһѣɱǺͲȴǸеٮٮߣԴȫء
ʮˣ˾ˡ
ȻвɱڣʵȴȻȲɹʮͨӡ
ɹеһЩȽǿ츳ӣϹżðգżıɹܽǲˡ
ϹżΣأһУɹɵʧ̫ˡ
ԣҶ
ϹżгɹһЩ汦ųôҲǶһֿ϶
Ҷ滷ܣȻҲһЩɳһӣɹǿġ
࣬ȫҲôÿΧ˸ҿΪǿһ磡
Уа˾ŰΪռ֮ĴڣҪ֪ȻﵽǧΪˣԿռ֮ȴ
ռ֮ûбϹżľУȶǿһɱﵡ
ȻϹżУ϶޷ռ֮ѡ˲ƣսУҲܷӷǳЧսС
ǿ࡭
ҶĬĬţڳЩһӵܣƬ츳ǿġ
ɹǿһӣϹż
ǰΧһȦһУҶۺʵֻеȡ
Ȼǲľڵ£ľóⳡûһһֵܹסġ
ҶԼ
ľпƵĻľ֮ҲǿƻǿƵĻľǲ˺ԼˣܷӳС˺ܶࡣ
ôãÿʱ
Ҷûж룬£֪ϹżŻһʱˡ
ڳȫװ
Ϲżÿ꿪һΣ֮ʱǰʯϲɫ򡣡
ʼ⣺ǧΪߴЩ򣬻ᱻǧΪµߣܹͨЩϹżڲ
ǵʲôû˵Ҷоģֻ̫ӣûж˵
Ҷ潫ĻУܿоǰпյصľʯƺɢһΣյϢһصɨ˳
ৣ
ڳˣΪֲĴڣȫһ˺˺ü
֮УȫעȴʯϷֹ̳ȥȻ
Ȼ䣬һ˸Ĺпյϳ֣ÿһ򣬶һʯ֮µϹż
һ̣Χ˶ˣ


1052 Ӱͼ
˶˵ʱҶҲ⡣
⸽µĿռ֮ڶһǿ磬һٽӽʯϷֵĸɫ
ÿɫͬӲͬɫĹϹżƺвͬЧ
Ҷ潫ǰɹ۲һ档
ڴ˴жУһжطţԸˡ
һĻ˼սѾˣսΣͿ˵Ӻôˡ
ɫģߡ
淢Ҷڹ۲Լ̵ͷ˵˼֣漴ǰһɫĹ˹ȥ
ΪߵŮ󣬺ܿһ𣬴ǿɫ漴һţҶǰʧ
߰ɡ
ҶûԥܰʺŮһк㳯ɫ˹ȥ
ŮĽŲܿͬɫڴʱȻͬʱ˳һɫ
Ϊֹɫʵ
ɫ룬ܵõĿߣ
ȻһȺ˶Ҷ浱ӣһ۸Ҷ֮ǰǻû˽ɫ
ԴˣҶҲΪ⣬Ϲżʱܹǧ򣬵нҪżȴ
ƽÿ򶼻жʮ˽У໥䷢Ǻġ
ȺУ巽˵ȻҲҶĶ
ǿɫȥˡ
˳Ų˵
ۿҶɫ򣬱ȥһȴɵĻӰһԹ۲š
ͣ˶ĿͶ𴦣ȥѰһԵ˷ĿĲ˵鷳Ǽǿ𣿡
ˣ
һȺ˷׷׵ͷӦ
ʵǼɵȻȽϼǺҶ棬ܵ׷ɱҶɫ򣬷зŭĻ綼кӹ
ˣѰ;
ҪżԼϵıĻ˶ǻټģʱʰҶ治١
вľ飬ԼǸ̶ȿ϶û⣬Ҷ棬Ϊߣ϶Ҳ̫
ż˭Ҫ
ڳһӣгһ˵Ŀǻż
ܿ죬ܹʮˣѡһǰĻɫʮ˸£Ͽ̻ɫĲӰǰʧ
ֻǹ˲ӵĹ򣬳һžȻϹżУֻʣһЩȽˡ
һת֮갿ʣܿͻƿռݻصȥˡ
˽ϹżҲʮµʱ䣬ûҪһֱߣȻȥЩԼ顣
ΪΣÿҪ鲢٣϶ҶҪܶࡣ
ܳʱչҶǣѾܲˡ

ৣ
ҶһŲɫϣһһܱȫɫżС
ΧǽڣȫɫϹɣޱȣܹߵʶͿռ֮
֮ǰؼռ֮޷͸ɫǽڡ
Ҷ̧ͷɫżǸ״߶һףϡ¡ҡǰֱȴţͨطͨ
ৣৣ
濺ܰһҶԡ
˳ΧһֳżеԽԽ࣬ŮҲ֮С
½½ܹʮɫżãȻ͸оΧƺ˽ˡ
ˣ
һصϯɢȥڳȫ
һֶ֮عһԼЩƽʱЩԵĲ֮ͬ
ɫ򡭡
Ҷţ̧һ㷢ֹȻһɫУƻãӨ͸
Ҷֻ˲䷢Լһɫȴ֪ɫʲôá
һԵܰʺŮͬѧҶӣȻҲһɫ򣬰̾졣
Ϲż治һĵطǰЩɫԶεܹöġ
Сĵ㣬Ϲżûʽţֻ׼׶Ρ
ɫżУҶ˲Զһܹ˵С忪ʼǵۣƺϹżвٵ˽⡣
Ӧǰٴˡ
ԴˣҶΪƣеǰ϶ҲܶϹżˣеĶȴûиһһ
ҪͨЩϹżȶûиˣóϹżжѶء
Ҷ˵ƽϱûоԹƽ顣
Ҷ⣬ľĴڣҪϹżоŵӣΨһҪǵģεϹż㣬õżı
ۣ
ͻȻһڵɫżİգһӰ졣
һεĽзֳ˺üӣҫŲͬɫĹâ
Ȼϣܹɫ⵹εĽ໥ƣ໥ᣬͬһ临ӵͼ
ɫǽϹżʱͨЩɫ
⵹εĽѵϹż壿
Ҷ˫΢΢ţƺͻȻֵĵνӰпһЩߡ
Ϲżƺֳ߲㣬ϲ㹲нãӦöĿǰڵɫһķ䡣
ÿһãӵãÿһãԼʶɫ
Ҷ泯һۣڵɫУ˸źüɫ㣬˵ڵñʶɫ
ִʲô
ɫʶĵãϹżһʵ̫ˣ
ûиҶκйϹż֮ڵϢǶе㯡
Ȼܿ죬Ǵ˵жп˵ʲô
ǵεĽӰֵʱڳһȫӰƺȫʲô
Ҷ״ҲʾɵĽӰͼ
ΪѡţҶļھȺۣӰͼʱڳ˶ƴļС
ٺ٣ҼǺǿ
ϾڳĶеܹ꣬ڼϸǹЩˣҶ滹Щɾ͸еġ
ӰͼУνϲĵãȫֻһɫµڶ㣬ɫˡ
㣬ɫ
ʲôҶ沢ܿ죬ڵеһЩ˶ʼ
УǾڵ졣
ǾҲ룬ֱӳͷϵһŷ˹ȥŴţ̷ɽУ


1053 Ů
ľ˴ͷŵʱҶ淢Ǿ˶۳ɫ
Ǿˣֳɫͨţ֮ͨͷűٴν
Ҷ۲ϸƺȺ˶ɫŵġ
棬߰ɡ
ҶһЩкһ׼ѡ֮һ뿪ɫżá
Ϲżһ㣬ֻҪкżӦɫĹ򣬱ܹżõţ
ڶ㣬϶ҪɫĹܴţҪγɫĹҶͲ֪ˡ
ҪͽϹż˺
˵Ҫ˵Ĺ
ҶӦǵһ֣ϾڽϹż֮ǰ˵ϹżУǺע֮սߺϹżصĶǶ¡
ԴƵĻҪ뵽Ϲżĵ߲㣬ӵɫŶӣܹµС
ⲢϹżѵĵط
ҶոսνӰμУִڵżãҪҵµڶڣѾϼѡ
Ϲżĵɣ໥֮ͨӣÿøš
Ϲżĵһ㣬һɵ壬Ҫȥڶ㣬Ҫ漰ռܹ֮ǰ
ڵһ㣬ܹ߸طͨڶ㡣
Ҷһ£ҪϹżĵڶ㣬̵һ·Ҫٸżá
ЩżУһЩߵʼص㣬ҶڵãûκΣգ֮ǰڴֵɫһࡣ
ʼصĵڵһеռֻжʮ֮һ
ʼص֮ãŸָͬĻءǱءȻϹżѾΣÿһοţбض³֣
ˣϹżĵһ㣬ܵõ챦ˡ
Ϲżĵ߲㣬ͨԵõ༶Ӧֻؼżˡ
Ҫµ㣬ѾǷǳѵ飬ߣֻаٷ֮һܽ㣬лõż
Ҳ൱ľǸı
ĲԵõƷԵõƷڶܵõ൱ѪεƷ
ȻЩвֻзӦĵرϣԼĲϵȵȡ
Ϲżĵһ㣬ܵõıֲϡ
ڵҶڵĶȻǺϡܹõһЩҲܹûȥװһһȵطˡ
ҶԼĿ꣬ȻҪµ²㣬ӶԵõ༶ı
·أҶȻӭѶϡ
ܿ죬һѡһͨǰϹżڶ·ߡ
·š
Ҷ˵ţһɵǰϵһǰһеɫ˳
ৣ
ֱӴ򿪣һҶ˽ȥ
ܰʡŮ״ûκԥ͸ȥ۳ɫͨŵһһֱµͨС
ŮҲ˹ܿ˳ֱͨϷš
ͨʮ˲УҶеǲԵӵ
ܿ죬Ҳѡ·ֱ̽ͨС
ȥɡ
Ҷһ·׾ĵطһţӦͨżˣͬɫʶġ
Ϲżĵһ㣬Ҷֻɫʶ·ߣܹͨڶڴ
ܿ죬ͬҶڵʮˣ·żó׾ת˲
ɫ֣Ҷ̴ȴţһżõС
Ҷֻһ룬һĴ߶ȫ
ؽ
üѩ׽ϽҶŻУҶ۳ΧȥȴȻһȫŵĵã
ãҶؽ֮£Щȵĸ»κβ
ҶһԣͬʩչؽסԼЩ»ӴܰǴ߶ƷѪܼ
һѪɫ֣ܰΧͬЩ»ֵסˡ
ҶһżõʮУһֻİٶΪƺûʲôֶΡ
սŻĵã˲䷢һҽУȵĸбմ
߳һѾҶҡҡͷûȥˡ
տһۣһͬʩչؽзŮ֧֮꣬š
ȻŮΪߣ֮굹òҪȻżеĸ£ͻ֧Ųס
벻˵գ
ɫ̫ÿˣ߳һûʲô⣬ٶΪŮȴһŲס
Ҷ潫ɫаЦСӵŮǿˡ


1054 
еһοʼɣķչѵǴģ
ŮֻʵĹߣӦĵ֣ͬһ㣿
Ҷһ
Ҷ棬ҶȻΪȲŮһȴҪǿöࡣ
٣ҶŮżеֵ׾١
Ŀ֮⣬õʮ˸ʩչֶΣס˵аԼĻ档
У˸ֻΪӲﵽ˾ŰΪǿߣ
Ҷһ˵սľУϹż֮вŸոտʼȻô罫ɱﵱ¶
гŻ棬ʮ˵ӰǵҰ
ĵر
ҶܿǰһֻŻĵм䣬Ȼһöĵر
չأһֵĵر϶Ǻ͵һģҶһ̽омǱŵܹӶʮΪ
õŹӣ濸պÿԽΪޣʵǿ屶֮࣡
Ҷ滷ܣöڻзյӵ߾Ȼࡣ
ȣΪߵ˵ΪǱǿأΪޣ˵Ǹһеġ
ڵǣȻ״̬£Ϊ޵ѾΪӻǲҪЩΪĹӡ
Ϊ޵ĵرȻڣȴϡ٣ÿһļֵһƷƷ
ǿòΪ޵ĵر
ϹżѰҪ㣬ĲܹҵЩطѾһִܹĵطˡ
öӵģҶ֮⣬Ϊߣ⻹档
˵һŻĵã֪Ķ̰Ů
õöĵرӣŮգһǿʮΪѩ̿
ǻһ
Ҷ뵽̸濡ܰʰ԰һµȻж
ȻóҪŹӣҶ沢ὫøԷ˵ԷĺߣȴǾߡ
ܹǿʵĻᣬҶûɻøˣ
ж
Ҷͬһ磬̼䳯봦ĻϯȥҪС
ͬʱռ֮߶ΧΧγһռϣöһͬڣ
һҪռϱضỨѺܴ룬Ҷͽȡˡ
ռ֮
иٶΪһҶĶһֹ֪ͣԼ϶ӵռ֮ǿߡ
οҶԲһս
һ߰ΪȫΪһѳҶ֮ȥ
ȻѳδҶǰһԵܰһ֮ǰīл˲֣һīɫϢɢ׾ٽǰɵĳɢ
īлʵսԱȵһ˰Ϊǿߣ
ǰ߰ΪӣȻͻƲ
֡
Ҷ潫У־â滹ںͷûü
ҲԣᣬҶռϣҲͻƣֻĿŻҶС
ߣ
Ҷһк濺ܰŮֱǰһȥɫţ
һҶŮΧĻʧһȫͨ

Ҷ潫濣ա
Ҳ֪ҶΪѾˣûԥ̿ʼеĵر
ҶȺƬ̣ȴ˳Լ󣬲Щ֡
ֵ˻û˸ɻǼһЩʲô
Ǿøһ·ĻûʲôộԲһ·ˡ
һԵܰһ̷Ц˵
ɣǲ⣬ǰˡ
ҶһЦҡҡͷ
治ҪԸжԱܵõöˣҶ濴Ⲣһѡ
Ͼһ·Σأٴη룬֮ͺˡ
һЩͨıѹأٵĲΡ
˼Ҳô룬ҶҲû취
ܿ죬濽еգΪİٶʮ꣬ǿʵѾҶ档
߰ɣһ
Ҷ泯ǰȥһɫ֡
˿ٷ˹ȥɫۣһٴδ򿪣һá


1055 ս
Ҷ濡ܰŮһ·ٽ˵ڶżá
֮󣬳ǰľȻһͨҶһȻ̻֮عþһԹ
߰ɡ
Ҷüͷ΢΢ţŮԹ֮С
ԹӣҪҵԼҪȥǸڻǺѵģܹſ뿪ԹҶֻضһŲС
Ż˰Сʱʱ䣬Ҷڴ濺ܰ߳ԹԼó̡
ԹУûκεˣҲûеõκα⼸߽ͬԹߡ
˫ˮˮûвκγͻ
ÿϹżߵĿ꣬ҪõıޱҪĻû˭ڵһʱ֣ù
һ
Թл˰Сʱʱ䣬ڵϹżһУڶӦöѾɢˡ
ǰڶģӦûûôģϾͨڶͨ·ϰá
ҶΪֹŹѡ
ãҶŮУһ۱ɫʶż룬һͷɢսǣƺڳ˯ţ
սǾĳ˯żõ룬Ư룬õΧвߣսΧԷţƺڵȴʲô
Ҷ治üͷ΢΢һ壬ͷһȴ֮ϣƾ۵ɫҲԴ򿪡
ѵֻɱͷսǲУ
Ҷ˼ţΧ߶ƵƵͷսǣҲΪöסˡ
ǲҪ
ҶԸоͷսǵΪȻǾŰپʮ꣬ʣϹż
ȶ֣˵ΪͷսѺһĿ꣬Եֵ
ʱҶ׿ͻȻֳߣҶʶģ˸ս̱仯
սǣƺܵʲôţֱ˸˫ۡ
ʱܹʮߡ
ﵽʮսǱԶˣ
Ҷһ֪һѹء
ȻֻϹżһĹؿսǵʵɲ˵ЦģҪǣʮߴ໥ʶֻ飬Ҷ桢濺ܰġ
໥൱ѣ֮Ҫ޷ȫоԸսǡ
ҶƺǺܲսǸһѣ㽫ĿͶһԵߡ
ͬĻɫΣӦͬһɵĵӡ
Сģ
һ׷״߶ʩչԵķʮɫܳΧҪֵһսǵĹ

սһŭο磡
֮䣬ɫսǰŵצһ̽Ȼͬжһ㴩͸ʩչ֡
ۣ
ǰһ˱սһצӻ֣Ӧ㱻֮צ͸ؿڣ˱˽ڣת˲Ϣȫޡ
һĻ˴󾪣Ҳõʮ˷Ӧ˹
붯ˣͷսǵĹһܻ뿪
뵽һ߲Լͬ۳ҪսʩչǿĹ
Ҷ濡ܰҲ⡣


ī괩ʯ
ܰʽīл꣬һӳԣһˮͷսǺȥ
ͬʱʮ˵Ĺսǡ
һսΧԶһ֣ô๥ȫֵ
ţսһצӣǰһɻɱٴνʬ˽֮ɫ
֣濣ƽ
Ҷ״תͷ˵һ䣬ʩչ
ৣ
һܰʵ۳֮꣬ҶУһɫ
֮꣬ĹһڣɢһǵϢ
ҶĿ棬ƽ
һǿҶ潫ռ֮ҲУʹһӳǿĴڡ
ţһڽսϯ
ƽר
ۣ
ֻһսΧֱ㱻Χ˵Ĺϵĵսϡ

սŭһƺúʹĿͶһԵҶ档
ƽֵƻԶһʮֹսȻĿ׼Ҷֵļһ
һﲻһΣ
ҶһۣȴսǵϢ˺²ϼӦǲô̱㽫С

ڽ֣ͬʸսϯȥ


1056 ս
ȻڵҶٶʮΪһȴǳڳߵƻ
սͷ­Ⱥ⵽Χʮ˵ĹҶôһȻըѿǧϮ˵еÿһ䡣
Ҷ״Ӧйһת
ؽ
һڽ֣濡ܰŮȫС
飡
ؽڽ⣬˿ܴڽķ
ܰʵĹɳʩչؽȻôֹ
Ҷ氵ϲ
ܰϵ񣬱ͷǿҲǵõǿ
һȻҲõǿҶʹùɵĳʩչȻǿࡣ
еܿʧкüһУûڡ
Ϊǿ˹ĹؿЩΪҲܻˮȥ˰Ƿ
нʣʮˣǰаսֵ£ʣ˵һ
ϹżһĹؿôѣô²ĹؿҪβͨ
ãսȥ֮ȫȻֱ˳кü
Уһ֮սףһ֮צУֱҶŮ򣬱Ҷץס

Ҷǰһ벻ؿоȻջ
ȻϹżУķѾͼˣŵ棬ҶΧ˵ȴȻǷǳķ
οлһսס
սףսУҶԺиֳ֣ȻսӸ濣սеݸܰʡ
ҶԼķ㹻ҪľϣԲ̫ҪսףȴҪģΣյʱһֱĻᡣ
ܰʣֶγīл֮⣬ֻʣ°ӵΣʱ̻һʩչó
ΪˣҶ㽫սж⧲Σյʱ㻮һҲǿ֮ϯԼʩչˡ
Ȼսֻǵ϶ȲҶƷӦûǲġ
ͬǵһ˫֮ѥӣ⻹ġۣʲôôҶͲ֪ˡ
ֱ֣ɵ˷ŻɱսǵʱС
Щǰ׷䣬Ҳƽʡȥһᣡ
Ҷţһӣ濺ܰŮ㵽һԵűߡ
ɫҫͨţȥһõͨС
ʧ֮󣬲ЩʧţЩ档
ʣոնԸսǵıУǳкܶ߰˰ߣԶԶۡ
ӣȫֻٶΪ
ֱǸ漣
£ҲֻЩһŵմӲʵ˰ɡ
ҶŮһдУԽԽӽǰڶڴ
һ·Ϲżؿأ˵оգʵս֮⣬ҪӦǿӦٶȷǳ죬κΣնܹٵķӦԶԲߡ
ֻϹżĵһ㣬Ҷһ·ڼʱ߹ϰٸãҲջֵƵı
Ϊ޵ĵرֻΪޣֵȴǺʮΪĵر޼
֮ǰҶ滹֪ԭΪ޵ıء
ĵرȻǳѵãΪĵر̶ȶһ൱ɴ˿ɼһߡ
һ·Ҷ浹ҲһЩϢΪ޵ĵرֻڸߵпܵɼŨ۶ɡ
ڵ͵磬ֻм²Ż֡
Ҷ治çĽɱЩ˫ÿһͷһΪ޵ĵرܶ࣡
ɼһΪĲƸֻϧЩѾûʣˣҪȻ׬һʡ
Ժ˫ǧ򲻿ɴ̫ˣ
ҶţܿŮһá
ֻҪͨãǰϹżĵڶˡ
Сˣߣ
Ҷһ£ͬʱǰС
ҶӣоԼһãͻȻܵһճȫΧ
һþһͷ֩ĳѨ
Уܼճ֩һõһӾסˣѲ
УҶһۿͷ֩룬֮ǰսͬǾŰپʮΪĴڣֻͷ֩Ѿ֮ǰͱˣ
õ֩ϣѾʮߵʬ壬ͷɫ֩ڵ룬ϢţƺǸոճԱ
֩УƺһĴȡ


1057 żڶ
ҶŮУûоͷͺ֩룬ȴҲõĽʶס޷
УҶһסûߣʮˣֵӡ
Ԥ֩Ҫһٵʱǽζʳ
ǺսǲĹؿ
Ҷףֻнͷͺ֩ˣܹڶȥ
ȻסȴȻԶá
ৣ
Ӵռȡ˳Уһǿĵؼռ֮ɢ
һϢ̾˾ͺ֩Ŀ⣬һΣ˵ϢҶƺΣ״̬С
̫ˣ䣡
Ҷ΢̣ȫ߶һ֧ʼʸʱҶͺ֩ϯȥ
ȻֻƷѪƣиһƷûеĵؼռ֮
ʼʸһǾŰپʮΪľͺ֩붼ؼռ֮ס޷ĿżʸԼӶ
Ȼһ죡
ʼʸЯſռ֮ɢľͺ֩ȴǱһָסû̫ܵ˺
ҶһȻֻǲڵָˣͺ֩ı
ţͺ֩뱻ҶһޱȷŭëȿٵĶ˶Ҷ淽Ϯ
һĻҶ濡ܰŮһŵɷףΪŮԣĶֿ־塣
ҶȻҳ֣ȻӽԼ
ɣľ
Ҷһ쳣ռľʱƿգһ֦Ҷǰ
֮ҶĲٿ֮³ǰϯ
ͺ֩û뵽Ҷ滹ɱﵣҪͣ½Ųȴȫˣһɰΰ֮ȫ
ৣ
ΧҴ߲˼ĿУͷͺ֩뾹ȻһǿٸʴǿŰپʮΪûֵܹסһ֣
Ҷ֪Ȼͺ֩սһӵоŰپʮΪƣǹԼǿ󣬶Խ
ˣһľֱٻֱٿأԻɱͺ֩룡
ۣ
ݿ㣬ͺֽ֩Ƭɢڵ֮УҶǰһľ֦ɢǵϢҡΡ
ȫɵ
Ҷһ˿̣ûа취ǰе˼ľǻ뿪
ãʣŵ߶֩ס޷Ҷṩ˼õĻʬ𼣵Ļᡣ
ľһɢ֮У
ЩҴǸΪӹһ٣˭뵽ɱ˾ͺ֩ǿ˾Ȼʬ𼣣
Ҷٿص֮ЩһӲа˰ٶΪǿڣû֮³סһӡ
ˣżõĿռ䣬ʼľɢʴһһ©
Ҷþա
ľһ֦ջǸ쳣ռ䣬ȫ˵֮ʧ
ڴ֮ǰ֮Ѿе֩ݻٴ
ҶŮָɡ
ֻϧ̫֮ǿҪȻôߣϿ϶ö
ҶЩϧһۣÿռǧٿףŮ֮⣬ѾһӰӶˡ
ৣ
ͺ֩ȥĵطɫĹâҶһ˷˹
żб֮ʴ©ȻҲʼ޸óϹżĴڣԶԶľĴڡ
ľֻżϹżУȴűƷĲ༶ľ֮ȻܽϹżڵĿռ䳹׸ʴ
㸯ʴˣҲᱻܿ޸ۼ
׹⣬Ȼͷͺ֩ǱҶһɱȻһߡ
ļҶ˵ûʲôãֱӸŮǽҪͷʲôá
һһѴ㶾Ҷ浹ǿԳӶԱ˴һ̺žͺ֩ǿҶԣԽκء
ϾϹżûһﵽǧΪģѴ㶾ϣȴǾŰپʮΪľͺ֮֩
պսƷ֮ҶŮǰһá
ͨһţ˽һͨǰǽϹżڶͨˡ
ڵһ㽫ľ˳ڵڶһҪСĽУһСľͻľԸ˵Σգ
Ҷо裬ɫǰĴš
ǰģһͬӵŵĵãȴûκΣգֻһɫ
УһǿĿռ֮Ҷ֪Уȵؼռ֮ǿᣡ
켶ռ֮
Ҷ뵽ԭϹżһ㵽ڶ㣬ͨ켶ռܹ֮ﵽ
ɴ˿ɼϹżĲΣ»ɹߡ
߰ɡ
ҶĹˣûмˣϾٶȻǿģˮϣÿһؿҪϢСʱ
½ǰ߽ɢ켶ռ֮ĹС
ҶֻþǴһˮһǰĳȻ仯ԼһɫУɫãͬӵţֻÿһ϶ֻһɫʶˡ
ɫɫ
˫ɫã˵֮ǰɫɫϹż߶á
ҶͷһԼһΪİɫе켶ռ֮Ƚֻͨڶ㣬޷ٻصһȥˡ
Ҷһеļ䣬ҵ˺üͨ·ߣüͷ΢壬ڶɲ߰
Ϲżһֱɫʶĵǰ߾ˡ
ڶ㣬Ҫ˫ɫۣܹͬЩţ
Ҳ˵Ҷ˹ǰһ·ȥͬˣûһȫɫɫ˫ɫʶõ·ߡ
Ҷ;л벻ͣĸ󣬷޷ڡ
鷳
ҶţΪˣҪ漸õżֻؼͲ༶ıޱȵѡ
ûеȴãɫͻȻһ£˳Уͬͨһ㣬˵ڶߡ
Ҷɢȥһ㶣ľȻˣɱǣ
˶ǻޣԻߣɱ֮ҶҲһ㶣漴һЦ
ԭ㡣
ɱ漴ɻ峯ҶƮ˹
ɱǺͬ鶼Ϊ϶ɫʶԺ
Ҷ沢δ⣬ϹżֵطԼ֮˭Ҳţ
ҲˣǿԺһˡ
Ҷ洫ž衣
ɫʶǶɫʶǿһһ·
ɱǵ˵ͷһɫ򣺡ɣ
Ҷԣ¶ɻ֮ɫ

ҶͷһϹżɲ֪طĹʲôֻԹŹ⿿ɫĻ޷õš


1058 
ɱǼҶӣ΢Ȼ漴һЦ
Ϲżĵڶ㿪ʼƾ˵ĵɫѾ޷򿪵õĴţÿ߶۳ԼɫĹ򣬺ͱ߽н
ɱһ˵ţһɫ򣬵ݸҶ棺һһ˳ɫĹ򣬱ͨڶĵá˵㣬ҪɫĹ򡭡
ҶһϹżǸӣôһʲôã
Ȼ˽֮⣬߻ͨնɱߣ˵Ĺ򡣡
ɱ˵һתɱȻҪעǣǽĹֻܹʹһαʧЧնɱ˵Ĺ򣬿ʹʮΣ
Ҷԣɫ΢䡣
ϹżУǱȽ֧໥Źġ
ӼеĵͼԿҪӵڶǰ㣬ܹҪǰʮʮãһɱߣǵĹ򣬱㹻µȥ
Ȼǰܹͨһ·йؿ
ϹżڶĹؿ϶ȵһĹؿ࣬ߵʿ϶߲١
ֵעǡ
ɱٴ¶Цݣ֮䶷̫࣬ôµ߾Ͳ̫࣬ҪͨĿ飬ƾһ˾ԲܣҪżҲͳ˿̸
֮⣬ǰʱͨķʽȥͨôţɱᣬʱµ٣һĹؿ¶ͨˣõʲôż
Ǳ㽻ɡ
Ҷͷͬһɫ򣬵ݸɱǡ
˫һӴҶ㷢Ĺб˫ɫһĨɫɫڣԵ쳣
ţ濡ܰŮҲɫ򣬱ɫȥԴõĴš
лǣҵֳ
漴ɱǽһԵǸޣΪɱǻʮꡣ
ΪڲμϹżвʲôؼɱǺͻǶռ֮ǿڡ
˵սԴȳһˡ
ǵɫУܿҲɫĲ֣Դ򿪴š
ͨʦųľ飬ϹżڶܹʮֹؿͣѵľǳؿǿޣԶԣ˵ȴ򵥵ġ
ɱǽţ¶ЦݣȻ֪ҶսףƾǼؿޣֱӾͿȥɱսƷҲպ
ϹżڶսƷɶƷı
Ҳ˵൱ҶеѪܣǸķӦεĵر
ȻҶеѪ̺ܶŵؼռ֮һƷܱģϹżڶеõһЩѾǾ޴ջˡ
޹ؿ³֮սƷ
ܹˣȻһһʵϻÿʱؿս
ֻսбָãܹõսƷķ䣬ֻǰæһ
һ㣬ڳжһ޹ؿһҪǿĹֶΡ
ҶҲţƾ˵Ĺ֮ǰͺ֩롢սһĴڸûлֵ
߰ɡ
һͨ˹ȥ
Ծе˫ɫȴŲ򿪣ֻǲһɫâȻ켶ռ֮
켶ռ֮֮£һͬ͵һã
Ҷ˫ۣ̽һΧõһӷ
УƺûκΣգֻڵһգһɢŨֲƺĳĵر
ݣʮΪޡ
ɱһۿһֲ࣬ɲ죺ϧ
ɱǺͻΪҪԻҪȫ˶еҪԡ
֮ǰʱ򣬾ѾùݣʮΪޡ
Ҷ棬ˡ
ɱ˵ţȻ۲õȴš
Ҷݣɱǵ˿Ҳµԭ򣬶ǶԷѾʹùˡ
ҾͲˣһεõƵĶұøǺˡ
Ҷһ˵ţһ߽ݵݸһԵܰʡ
ܰΪͣΪҪ
ϹżдԶǿжǿֵܼ
ͬһľͰװˮĲľ壬̵ǿľ塣
ܰЩ죬벻Ҷ潫ݾôԼˡ
δԥֱӽݣҵеա
ţܰʮΪޣΪһʮ꣡
ţٴνһ¸Թ򣬽ĿͶһȴš


1059 ɱǺͻǵʵ
õȴţϵɫʶͬ
ÿһȴϣ˸ɫɫ֮⣬ɫɫɫΪЩŵɫ֮һ
ãһȻɫɫʶҶ˿ԼǰС
Ϲżڶ㣬·߾Ͳ˵߾ߵˣÿʱΪڶЩŵıʶ̫ˡ
ȵߵΧûһɫɫʱ򣬱ҶɱǷֵʱˡ
ڣϹżڶ߻࣬Ҫյ㣬϶Ҫʱա
ҶһͨһõĴţӳľȻͷŰپʮΪļѪ
ͷѪɫ׺Ұеڵø˯ûһͷѵģҶ֪еߴﵽһ֮ЩҰŻԶѡ
ȻͷҰ
Ҷɫ΢䣬ļҰʵ϶Ϲżһսһ־ͷ
ڵһʱһͷޣܹʮһԸ˵Ƿǳɵġ
ڣҲʮ˽ͷҰĻǾƽʮ˶ԸһͷѶ˺ü
Ҷ棬ڲľ£ҪɱһͷҰ¶̫򵥵顣
ȻҶɱǵ˶аģĹؿܹͨĻȻõĿϾͨغĽƷһһ
д󲿷ϹżߣĿҲǵõһƷǿһʵˡ
ڸεϹżǸ붼롣
һһͷ
ҶȻܰʺͶȥĿ⣬ŮɫҲޱأϾһֱڣɶûжԹײеޡ
ǿԵġ
ҶŮ˵꣬㳯ɱǺͻ˹ȥвûоȵɫ
УǰͷѪȫСһĶ
һϣԼһͷ
ɱǶҶ˵꣬㽫ĿͶһԽеͷѪɱ¾â
ԻɱǺͻǣ˱ɱ֣ɱ¾Ầ£һ쳣˷ܡ
ܿ죬˸ѡĿꡣ
īл꣡
ܰһīлȿռٻػԡ
ƾīлĻܰʿ϶޷һͷŰپʮΪļѪܣҶ뾡ԼĶ֣Ȼȥܰʵæ
ãɱ֪Ҷӵľ飬ҶûбҪǰ
ֱٻľ֮Ѫһɱ
սڻǵһ͵Ϯб졣
ڻһޣ൱ֲЩѪǶѰˣ½ӽʮ׾Ӧ
ֱӿһͷѪıûܹҪļһ
ɱ
һۣɫذ׻һâֱ͸Ѫͷ­
ۣ
ѪԼѪŷôһͷŰپʮΪĿֲ˲䵹أ
ǿսҶһݣһֲ̫ˣŰپʮΪ޾Ȼһ֮С
Ϊɱ֣óıһɱַᣬǾѾһϸɱˡ
һͷѪɱͷѪ̶˲Ѫ˿˫ۡ
ľ
Ҷһһɰֺ֮˲ɢҶٿľ֮۳ɽ

һνӶһͷѪֱӱޣ
ҶĹֱӱͻǱսֻ͵Ϯ
ҪǣҶڲٶʮΪͻһٰʮ֮֮࣬£ΪҶΪʱ򣬻û취Ѫһɱ
ż졣
΢Щȵɫı綼ǷǳģɱȻûеġ
˴˴ϹżĿģΪżı
Ϲżĵ㣬ſľǿ󷨱ڡ
תۼ䣬ͷѪҶ桢ޡɱһɱɱȻΪֻİʮ꣬Ȼǵʮ꣬ʵȻֲ
ͬһУɱһͷѪͷ­ŵء
ֻʣܰʺŮƺЩ鷳
ܰʵīл꣬Ȼܷӳ˰ΪʵͼѪǲ̫Զˡ
ֻһ棬īлͲ㱻ܰʶīǰսʽǳ˽⣬ҪȻ޷ͼѪ
īǰīǷǳģˣܰҲֻ֧Ӷѡ
ţ
īлսʽһԵɱǺͻЩ죺ˮīҵˣ


1060 Ѫ׹
ȻɱǺͻϳīڵϾīǰǸǧΪǿߣ²ĬĬš
ˮīң
Ҷһһߵ֮׼ܰʻɱͷѪһЩɻĳʵ
ˮīңһһɣ൱ɹĵλ
ɱǽ͵򵥵˵ǸǻһŮȻܵõǵĵӻǣʵû´ĻǰΪǧ꣬ŮǺ壿

ľɱǼˣҶ治⼸Ůܱ֪ϢɱǻڵҶ֪϶ɱǺͻ֮һ˵ȥˡ
ɱǽϣҶһˮٴ֮һ

īлͷѪʱҺûܷ㱻̳Ƭ
һߣΪǺǼѪս൱ӣȻϸĻᷢ濻Ǵơ
ڵİٶʮΪǿȾͱҶǿˣɵ꽣Ѫܵķ֮ǰõսףܰʵսǿһЩ
ҶһˮȥȻһɨȥͷѪͬĩ
ô˵Һ濡СǼͬʱԸͷػӦûʲô⡭
ҶϾͷͬʱģûɱǺͻһһɱͬʱԸͷѪ
濺ܰʾ͸ܶסһͷˣҶڵʵԸͷޡ
ͷѪȫնɱ͵ջʱ
ৣৣৣৣৣ
ѪɫĹâͷѪնɱĵط֣ŸԷ˵еˣɱǡ޺Ҷ档
УҶһ˱Ʒ
Ѫ׹Ѫ껨롢Ѫսѥ
Ʒÿһǳã
Ҷ΢۲һ£㷢Ѫ׹òС֮Ϲż̽У϶ܷӺܴá
ֻҪע뵽Ѫ׹УѪ׹бӿעʹߵڡ

Ҷ潫Ѫ׹ܿоһɱѪԼľУһ̣ͻȻӿֳһɼǿɱ⣬ǳҪֽһ޶նɱ
Ȼת˲֮䣬֮е֮ɢһϢ˶ƽ
ǹѪʧˣҶȴ֣Ѫ׹֮ȷȷʵʵһǿעԼڡ
һ̣ΪȻƾʮ꣡
ҶΪϲҲ˵Ѫ׹ǿʱսҸҲᱻ֮
ǱʹõĻ˵һ״̬˾ɱǿɾ鷳úˡ
Ҫ֪ϹżֵطκβǵΪᵼԼҶɲܺͿĶ
Ѫ׹֮ƺڲϵšڵΪЧƺԳСʱ÷ǳ󣡡
ҶʱûȥβѪ׹еѪǽĿͶƷ
Ѫ껨룬һ͵Ʒ𷨱ֻҪעУܽ߶˷Ϣ͵Ϯ֪
ҶϲڶԸػ޵ʱûʲôãںߵĳͻ䲻ķųһ£Ƭ̱ܵ춨ʤ֣
ʣµѪսѥо̺ͬŵؼռ֮߶Ѫսѥ֮߶Կռ֮ո
СΧżУҲܹ˫ѪսѥܵһЩǿĹ
Ƿŵ濴˫ѪսѥͷѪ¶޷κˡ
Ҫǣ˫ѪսѥԿռ֮зǳԵã뿪Ϲż֮Ҳһǳõķ
ջ񲻴
Ҷ潫ѪսѥݸܰʣѪ껨ݸ濣ǿһŮսѪ׹϶ҶԼˣŮĻŮҲһֵܵһɿ񱩵Ѫɱ⡣
֮Ǹö
Ҷ룬̧ͷ۲Χš
ɫɫ˫ɫʶȣҶɱһ£һţ˫ɫ֮˹ȥ
ʱ׼
ҶŮһ䣬漴һſţһ֮ͨС
֮ͨûʲôΣգ֮ͨ󣬱ÿʼ׼Ӧһؿˡ
ɱǺͻڣҶ浹ͦ޹ؿģܹջƷϹżڶ㣬޹ؿռߡ
ܿ죬һͬһõڴ
߰ɡ
Ҷһſ˽ȥ漴׼ʩչؽϾżһľ飬ܶؿǽű͡


1061 ͵Ϯ
ϹżһʱҶĵһãȫ˻棬ʩչĻпܸһֱ
֮ͨϰٸãܶ඼ǴؿûκαĴڡ
Ҷżڶ֮󣬾͸Сˣʲô壬Ӧһغˡ
һһõĴţҶһʶ߶
ؽ
Ҷʩչһн鼱֮£ֻеĴԶãȻƷʩչĻ϶Ů꽣ǿ
ʱ˿̣Ҳ˲ôˡ
Ȼһ죡
ҶֻоԼĺü㽣ʲôǿĹһ㿪ʼ顣
żڶĹȻ֮ǿãСź濿ɵֵ壡
ҶȻΧ̽ȥͬʱΧͰ׹ɢһеϸ
ʵеĲһ
ûʲôؿ˱ߵ͵Ϯ
̧ͷһ˲ԶһȺʮߣ£̻ɫưڲ񷡣
Ϊ׵һˣüȸӡӢϴϷʵЦݡ
Ȼǲˣ
Ҷпһ£û뵽Ȼ˲Ҫ󣬻ʮͬԲһ֡
Ҷǵܹʮ˽ϹżҲ֪˻ܱȥˡ
У˲ʮ֮⣬ߵʬ壬ó߶źɫĹΪ˲ű˻ɱ
ˣŻɫıʶ
ǾŰʮΪ֮⣬ʮҲС߰٣߰˰Ϊ
ΪʵȻֻбôŰʮ꣬ڵҶٶʮΪսʤŰپʮΪһ
ʵսӳһǧΪǿڶ֣
Ҷɫһӱò̫ãǰȺȻһжżڶ㣬ռȻ
ۺʵԱڵҶ˸ǿ
ɱǡǣǰǰҲ޷ֶ೤ʱ䣬ǿһ飬ɱǺͻǻ᲻վҶ߻Ǻ˵ġ
ƣץ˭ˣ
һЦӢϴЦݣһҶ棺ⲻǸ˵пܳΪ˵ļһƺһ츳һǿ
ôܣ츳˫ʲôСᲢ۵ģ
οһҪһѰ׹ǣ츳ǿֻˣ
һȺҶ棬ڿһһ㣬ƺֻȹһᵹǵĹ֮¡
ҲԣٶʮС棬ôЩ徫ӢĶ֣
Ҷ濴䳰ȷа룬ȻֻܽľٻˣұƣҪȻȻǲĶ֣ᱻľߡ
һǰǣҶ濡ܰʲ֮УҪȻĻ϶ᱻľһ˳ɷ顣
Ҳʱ濡ܰŮҲţ֮С
ӴС椣Ǵ˵еŮˣ
ʲôŮֻҪҶŮͱǵŮˣ
УҿɲҪŮֻ
һȺٴ壬Ҷ˵ӳˡ
е߰Ҫ֪ĴڣϹż֮ĻĶ׻ɱ
ʱɹһŭ綼츲أ嶼пܣ
ҲֻϹżУǲŸҶҶ涯֣֪
ϹżеĻ˭֪Ҷôģֻܵˡ
ҶȺһøжûУʱɱǺͻҲŽС
һеɱǼ̾ʲô״
ڲҶ֮ĶԹ廨Ǯȥæˡ
һɱǣӢһȻ漴ǿϲĳһ㣬ʱЦ
ԭǣĳСӣ
ϴų޵衣
ɱǣʹ޲ˣ
ΪɱǣȥɱҶ鱩¶Ӷȡ˼ʸ
˾ǲɿ飬һЩѾڳﱸҪԻкݺһ
Ͼ˳ͣɱҶȴûɣɱֵ鶶ȥҲ̫ûɱˣ
ɷŹ
ɱǱ
ţһӣʮ˿ж


1062 Ӱ
Щ˶Ҷͬٶȴ߶
꣡
꣡
Ҷһ˲۳֮Žѽ϶Ϊһ
Ůɵ֮ǿԶѽʱںһԷӳǿ
࣬Űѽϳһ壬Žһ˿
ֻϧڵҶֻܽѽһ
ǿУҶ治òѹ׵ļɶʩչ˫һʱһڰ֮ɫĽϳҶǰ
ǿˣ
ҶعͷŮɱǡǴͬʱɫ
ߡ
ɱǡǶһۣûκԥɫ
ٺҶ˽֮ޱ˿ȥеĹؿʧֱǿеġ
ȻɱǺͻֻһ˲뵽Ҷ潫Ҫʵʩļƻֱ˿
濺ܰŮҶĵҲ֪֮꣬ͬʱһͷջڣ漴Ҫͨȴš
ܣ
üƹҶųǼϣҪӲͻֹŮޡ

ɱǺͻ׹һɱ
ǿϢɢǼҪĲһ벻ΪĻ޾Ȼʩչһ
üڤϢΧɢȥǼ˾ŰΪĲˣɱǡǡ濺ܰŮû˷ʱ䣬ֱ˿ȥ
׹һڴʧ
ǰҶ֮һڰ˫ɫĽڱ˻ƣʵҲȥһӵʱˡ
ߣЩ˾ˣһˣ
Ҷɫɫ˫ɫ̰ȥ˵Ÿסˡ
ǵס𣿡
ҶȴǹЦֳѾûڣѾ˼ɡ
ľ
һľɫ֦գٵ֮У̺ſֲҶա
ƽ
Ҷûԥֱһס·Ӻɨȥ
Ǽ˲δ֣Ҷ滹ʩչƽΪܹԤȥ
ǼӼҶٻľɴһæӦ
ͬҶϣһϯ˼ͬʱʩչķ
üֳǵǰҪͼֵҶһ
Ȼ
ں֮ƽݿƿʩչ֣һϮۿžҪȫնɱ
㣡
飬֪ԼǵֵסһʧɫŲһӰ㳯Χһ
Ȼ
Ҷһ˵õĴϣһ˿ûܲ
ľ
󷽵봦ǰвһ̰֮ɫ⾹һżı
ܵõͿƾ׵ȥϹż漸㣬ӶøԼʵʵķԾ
ɱ
ʮ˳ҶͬʱͬкǿĹҶڡ
Ҷ״ռ֮ʩչΧһϣͬʱٴʩչؽüϳ֣ס
ˣ
Ҷľؽ֮
飡
һѣɵռ֮飬Ͼͬռܹ֮ȥ
ţ֮ؽȴһӽĹȫֵ
Ҷץᣬʱȴż۶ȥ
ߣûôף
׷ᣬһһŴȻǿĵؼռ֮һӳҶ˹
ȻһƷ
Ҷһݣˣ
̽ʶоŴ̺ǿ֮㱻޷֡
ľǸ֦ȻҶͷϣʱȴҲĴѹס
ľǴͼҶΪʵǱ̫ˡ
ǱץסˣƷӰСܹƵģ
һϴŵ֮ɫһһҶ濿
ΧʮӣҲҶ濿һ̰֮ɫ
ľż
⣬һﻹеߣϿ϶вٺöе׬ˡõżȥ֮ǿ϶Ҳ͡
ֻһƴˡ
ҶžȻ֮ɫΧ˿һֽճȭ
ľ


1063 Ұ׹
ȻľǱĻҶԼƲסǾľģ»һꡣ
Ȼڵɲˡ
һ罫ڳЩ˸
Ҷûж룬µûʲôĻͽһ˲䣬ľ̺֮ڱ˳
ͬһɺ֮˲佫ҶûֻоһֲѸ˷·Ҫ˺һ㡣
ԭ֮ɱĸоġ
Ҷо˵ƺҪѳƬȻֿ֪ƻҧҪ֧š
Ȼ֮ľҶʵ̫΢ˡ
īлǰǧΪȫľһֻбݻٳɻҽһ³
ҶҲ⡣
ת˲֮䣬ûеȵ֮ΧЩĵӸûԼѾ֧Ųס
֮£һ߽⣬Ƭ
쳣ռУľĳɳٶʵ̫ˣտʼʱľûг죬һΣնûУ̶ʱչȥȴ˿ֲ
Ҷͷʧȥʶ
ƺ֮ƺֻɲ֮䣬ҶȻоԼһڻ谵ĳ
ΧһƬڰоκζĴڡ
ĶҲǱ֮ɱ𣿡
ҶЩ֣Ŭֶ޷оԼĴڣƺ֮ǰǳ֮󱬷УѾױա
ף֮
Ȼ֮䣬ƺоռгôһ˿֮һ˿֮ԽԽ
ʶģҪһ֮ץС
뷨һ֣һ֮ɵɫ㣬ƬռͻȻ֣漴ռ䡣
ռ䣬һӹ貣ɫâҫĿ
ҶæҪ۲һԼڵʲôȴȻڵȷûĴڣ
һƬռУҲ֪Ϊʲôʶܹڣ֮ܶƺֻʣʶ
ɫ֮
Ҷţ漴ʶתƵƬռļԶֱһ֮ɢɫâ
ǰռһαŵĺڰҶ֪һθоǰһ˿𽥼
Ϲżɫеƣ
Ҷд˸о֮һɫâһҫƬռ֮С
ôͣҲ֪ʲô
ҶֻоһɫâУ̺żΪ͵ֻʶΪâеǳ泩
漴һ
Ȼ֪ڵô£ԣƬռнһ֮ɫڲϵļٹС
ͬʱҶҲܸоԼʶƺԽԽˡ
ֻڵ֮ɫʱʶƺһ˿ת
ҪѰңƬռлûĴڡ
ܿ죬ʶһתٴɫ͹âԶһƬ֮ʱҶȫ˼
ҵˣ
ҶһϲһƳɫĹâΧɢͬһػ涸Ȼ
һ˲Ҷʶоһů

ҶʶһתٴǰС
ƬռУ˳ʱ뷽һһƵĸɫâҶ֮ɫɫٵɫ
űһɫâʱҶоԼƺ޾Ʈ֮С
ȻɫĹâһ̣һֲ֮ͬ˺ȫʶûб˺ɷ顣
ǻɫâ˲䣬̫ͬ
ɫ
ƬռһƬڰҶֻоԼʶѾҪɢˣĸƬռе
Ƭռѵһ̡
ֱʶʧǰһ˲ץһĴڣһϹ⳯Χɢ
ҶʶԴµķ֣Ƭռ䶼ɫԵٲ֮ǰĺڰ
ʶƺԽԽѾɢǺƺԼٶ
ʲô
Ҷ治ԣɲ
ʶ֪ƵƬŹֿռ룬Χɫâ۳һĵ㡣
ĵ㣬һҰɫĹâ
Ұɫġɣ
ҶʶܵǻҰɫĹâγһɣ漴ţܿһɿݵĻҰɫ޴Ҷʶǰ
ƬռΧɫâžͱһҰ׹գȫ㼯˻Ұ׹֮С
ӭ㣬ˡ
һϵʶҶʶͻȻ֡


1064 ׹ľ
ҶʶоһϵʶȻ
˭ڸ
ѲɻǰһҰɫĹɣ
ң׹ľ
ǹϵʶٴҶʶг֣Ҷһɻ׹ľʲô
ҶļʶȻû˵εĴڡ
ڵҶ棬ŪĲǰһҰ׹ʲôԼϵ׷ʲô
Ǳ֮Ϊʲôʶ
УƬռ䵽Ķ
˵㽲
׹ľʶҶʶһϵе龭
ܿ죬Ҷ˽ǰһĻô£ʵ֮˶˺þá
һҰɫ׹ľԭľԴͷ
ľ类ΪżķȻֻǰ׹ľһ֦ɣ֮£ܹѾٸ֦˳ȥ
Ҫ˵ȥľĿֻ꣬һѰһɿ
ֻҪǱ֮ɱߣͻɢȥ֮һʶᱻ֮ͻص׹ľʶռС
ҶɫȫǱǺϸ
Ҷոƺɵˣʵϴӹܹ֮ȴûһܹȫɫ
ҪɫҪıڶʱڸܵЩĴڣ츳Ҫ󼫸ߡ
Ҷ棬ӵС֮ǿﵽҪͷɫȫ
Ƭ£еˣ
׹ľҶһۣǺһ죬֮ңΪеϣܹջָ״̬
״̬˵ڣ
ҶЩ֡
׹ľȴһ걻ش׹ľҲʵٹ꣬ұƬʧ
׹ľЩҵ˵

Ҷ֪࣬Щ
ô˵Լǵþˣˣøõһ׹ľ
˵׹ľΪָʲô鷳ûὫȫʲôġ
ȻҶܼһѾˣ֮飬ֻ֮ٿˡ
ô˵ϹżҲ߽ģ
Ҷ漴һ䡣

׹ľش𣺡ֻǱ˷ϹżУΪһĽȥˣȴûһܹϹżĵ߲㡣ʵǵȲŶһЩľץˡ
׹ľ϶ΪϹżһ㣬޷ж
Ҫֻˣ츳ߣûʸΪ׹ľϾ츳ֱӰ쵽׹ľָȫʢ״̬Ҫʱ䡣
˵˵ҳΪʲôΣô
Ҷٴѯʡ
ᣬٶȻή͵ԭһ롣
׹ľ˼˵õĺôյкΪǿˡ
죿
Ҷɻƺ׹ľĴڣɹӹϣ
ҶӺˣҪ֪Ҷ֮ǰֻ֪һ絽ߵ磬ȴ֪֮ʲô
죬磡
׹ľĵ򵥵˵ǲ硣еߣܳΪ˵ıǧ֮һʵ̫ˡǱǸһ죬ÿһٸоһܳΪˣʵޱȾ޴󡣡
Ҷһһ㶵ġ
ʲô죬ģ˰죬ԭ֮ǰ֪һ磬ʵҲǿ磿
׹ľ˵Уÿһٸ߱һɣǿΪ
ҶƬУɹﲻ
⻹˵ƽˮ׼
˵еЩǸˣ
ˣ
ҶȻѲɣ˵൱ɽĴڣ
ϾȻɽ磡
Ҫβǰ죿
Ҷ̲סʡ
ȥˣǰͨ٣ңҲֻС
׹ľЩϧ˵һһսУҲ㱻ȫݻ٣䵽ز

Ҷû˵ʲô
ڶ˵ؼĻǿΪиõ֡
׹ľţڵֻǲƵģҶΪҲ̫ǿ
Ϊ׹ľյҪġ
ȴǱͼռ֮ȵȸ
Ҷ׷£׹ľһյϸһ顣


1065 ֮
ϵϵҶ֪ĲǺֻ֪ûе˵Ľ
»пռ֮ʱ֮֮һϵÿһԼصá
ÿնһøǿ
ڣҶһֶһ˵µ
׹ľһ£Ҷ֪׹ľյҲ֪֮ǰĸɫâʲô
ɫ֮֮Ϊ¯ȼճǿĻ棬˵Сȵȶӵв˼á
ɫʱ֮ʱȴ޷ã׹ľĽУҶ֪켶ռܹ֮һʱ֮޷Լʱ֮ġ
ڵҶЩʱ֮ǿսУЩʱֶʱ֮һӾܴԵơ
ǻɫ֮
ֻ֪̫ǳһ֣գ׹ľڵǿǳ
ǳֵסױٻ٣
ɫ̥֮ڿռ֮һǿռ֮󣬱ܹ֮֮
νգһ
ڵΧǿգпռʵĴڣУȴʲôûУҲ˵㹻ǿܹ֮һﶼΪޡ
ɫϫ֮
ϫڵҲ˵ָ֮ͬ˺
˳ϫ֮߱һЩ壬ɺڶĴڣһ˺ɷ顣
ɫˮ֮Ҷڶԣˮڿһл棬κλˮǰһĴڡ
Ȼǵ죬˵һˣڵҶҲûǰ죬Ҫ֪׹ľִڣһʱ֮䶼û취ȥء
ɫ֮׹ľǿһҲҶôһ˿һơ
ֻһ˿һƵļ֮ĳЩʱ䶼ܲΪֲܹκݻ٣ڳţ
֮һ𣬱׹ľ
֮ǰҶһľֻ׹ľһ֦ˣɴ˿ɼ׹ľжǿ
ֻϧڵ׹ľһҰɫĿӵ̫ǿ
رǽҶ浱֮׹ľȫָս׹ľıܡ
Σʱ̣׹ľҲְܳҶܣΪĴһ¶ƾҶڵʵ治ס
һᣬ׹ľٻָȫʢ״̬صԭڵˡ
ô˵ӦϲŶԣôζ˲أ
Ҷʶвôһͷ
Ǻ𽥿ʼᣬ֮ըʱһģһû˿ı仯
Ψһеı仯¾ڶ߸ͬɫĹ
ȻϣԴ˲ͬ
ʱ˿̣߸ͬɫĹȴСҶڵΪκһֵĹ
Ϊʵ̫Сˡ
С൱ڸտʼߣĳ̶ȣ
ȻܻˣҪյʵսзãҶ滨Ѵʱȥ
һҰɫ׹ľڽ֮ϸ֮󣬱ҶڣɹҶ浱
һصĵطʱδı䣬ڣ㽫֮ܵ˺
׹ľ˵֮ҶоΧռͻȻת
ò׻ָӾǰľ󣬾Ȼ֮ǰʮΧʱ͵ص㡣
ľ֮󱬷
ϹżУֲϯ׼ΧҶʮһ
ãľǿ󣿡
һæҪˡ
ǰ˵ľ˵ӵżߣȻ÷ǳǿᣬҲҶٶΪӳܻǧΪڵʵ
ǰ⵽ô£
Ҷ֮б÷飬漴ޣ
ŻȻҶֶΣȻƴҲҪ汳
ľ֮Զ󰡣
Ȼڲٵ⣬ľжĵҪδǿƻӳȥ
ߣ
תߣͬʱһسѣǿһӽüӳ
֮ǼϣȻжݵͣͣ
Ҳ˲Ļᡣ
ֻʱ֮ģҶԭɢȴϢٴγˡ


1066 Ҷ
Ҷص֮á
һۣ㿴ǰɿӴܵĲǲ⼸ץŵֵȻͷҲصܵһɫɫ˫ɫʶĴУ˳ȥ
Ҷջǿû˿취ȥ
Ͼ׵ľת˲Ҷ淴ӦӰѾʧˡ
ץסĲӵܣȴһڱ֮лƬֻǰֵĺȴûκȥʱĲҽ
Ϊҵ֮£ҽеĻᶼûС
ֻ˲֮гҶ֮⣬һŵ˶ûУռ䶼ȫ֮ʴһ翵ĵط
Ҷڵ׹ľøոûܵκӰ졣
ܿ죬ϹżԶ޸ܿʼãЩյĿռƬ̱㱻޸˻ûָ
ֻʱߵ֮⣬ʮѾĲˡ
õ룬ҶţЩпĴΧĳ
ǿϧˣ֮£жû£ҪȻôӣɾ׬ˡ
Ҷҡҡͷ
ûˣǿһԼյ
˳ɫʱ֮Ҷ涼ܹóģ׹ľҶʾڵҶÿһֻһΪ
Ҷ汾ٶʮΪֱǲ׺һڣĲμߣ̫٣Ҳѷӳʲô̫ǿ
ҪյʱȥУҶеơ
ڵȱʱ䣬ҪĶвء
ȻŵڵĻ֮ȻҪö࣬Ͼ޵е
ǵһ磬¶ûܹ֮֮һ
֮һЩΪõľһЩ֮Ҷȴûá
Уܹõ֮϶׹ľųȥľ
ͬһԴ׹ľҶ˵ǸûκõģԸҶĻᱻҶڵ׹ľյ
֮
Ҷ波һ£߶һ˿ɫ
֮ǿĻ棬ҶһС磬оΧĿռ䶼·ᱻյ
ǿ
ֻһ˿磬Ҷȴǰһֱ֮ϲ
һС磬ȻܹտռļԺ۸֮ܽռ䶼մ
֮
ҶųԻɫʱһ貹âҶɢų̺Ĺȡ
ȻͬǼȵ֮֮֮仹кԵĲ
֮ΪۣһϣӶǿƻ֮ȴǷɢġ
ҶзųĻɫâ𽥵ıе֮ɫ̼֮ɢ֮С
գҪⷢȣԼܱΧܵ
ƿ֮֮ǰΪһСľͻ˵Լˡ
Ҷţ漴ٴһɫϫ֮
ϫ֮˺֮
ҶԼǰϫ֮һ壬ȫɳϫ֮ɡⲻǿ̼俪ʼΧɢš
Ҷ潫Լռһ϶˳
һϹżһлõĲ֪ϣڵҶûκô
ǿźںʯͷձҶ涪ȥһӱϫסˣ漴ֲĳϫ֮ǲ˺˷飡
ҶһǿһϣҪ㹻ĸϣƳһˣ
ĲϣȻҶһ˿ϫ˺˷飡
Ժϫĸǿˣòܹڶɣ
Ҷţҡҡͷ
ڶҲԺ飬ڲض롣
űɫˮ֮һƺûʲôģҶһ˿ˮ֮ԶԼʩչһʥ
ৣ
ľϲˣҶ淢ˮ֮ȻԼĵ
תһ룬԰ˮˮһ
ˮȴǿˮ֮ӵлָЧˡ
һˮʲô㹻ǿˮ֮õĵ⣡
ҶһЦ֮ǰõˮѾõһ룬Ϊ˷أû뵽͵õôõһˮ֮
һɫļ֮ҶҲ㶪һĲϳ
Ϣ䣬Ǽϱɫâһ֮ݻٵĸɸɾһû


1067 Ҷû£
ļ֮
ȻЧ֮ǰ֮࣬Ҷȴܹᵽ֮Զֲ֮Ķࡣ
֮׹ľѹ׵ҪԶȳɫʱ֮ѣɼֲ֮
Ҷףͬǿȵ֮ͼ֮ײһĻǼ֮ǿһЩ
ǳչԶᱻ֮Ϊޣ֮ڼ֮ǰǲġ
׹ľֱûгռ֮Ҷܹ㹻ǿļ֮Ǻʣȫʢ״̬׹ľǿˡ
һ֮һ
Ȼ죬׹ľһֶǿģҶֻҪѡһˣϾ̰á
ͬʱĻٶȾͻȻ½ʱǿУһ𲢲רһǿ
ΪߣһҲȫһһǧΪߵĶһ
þˡѡ֮ɣ۵ǿ㹻پһжˣ
Ҷѡ˳ɫ֮ΪԼһʱҪ
ڣϹżȻҪȥ
Ϲż׹ľģɱǿߴ죬ΪʲôҪôһżҪҪеȷı
Сһ㣬ϹżƺϹôһ˿ϵÿ꣬Ϲżÿб³һЩЩ켫Ϊ󣬵ȴ洦ɼ
׹ľһȻûҵʵȷȷʵʵһЩ츳ɫˣϹżʧ١
ʧ٣
Ҷ졣
һɣΪЩ츳ڣǱ͵УֻϧϹżҲδܵһ˿һɼ֮
׹ľϹż൱衣
ô˵Ϲżеĳɣѡ˲õģ
ҶȻ
²϶ûˣֻϧϹż˿϶֪׹ľȻľ츳תʶռС
Ȼ֪˶£ľӳȥˡ
κνϹżߣֻҪҪ˳ֱӱԴż֮ͨ뿪Ϲż
ֻҪҶ뿪Ϲż׹ľҲ͸뿪ˡ
ȻҶ뵽ʲô۷Ź⣺ȻϹżǿԴ͵ģôҪصҲпˣ

׹ľҡͷ˵ҲȥĴ󣬾ҵˣϹżȥĻ϶ҲǸǿ֮ڡȥͶ𣿡
ǵҲԡ
ҶٺһЦ˵ͷûж˵ʲô
׹ľҴȥ죬˵Ǽ£ҪȻĻôһǿ
Ȼ׹ľΪ֮󣬻ٶȽ͵ԭһ룬׹ľʵȴһٶԶԶȲϵġ
Ͼ֮޷ӵе
ȥСһˣʲôȥ죬Ҳ϶ǰ漸㣬ֻҪõһżϹżһҲˡ
Ҷһ˵ţһʵľϹżӦúϤɣܲпǰżķ
ûС
׹ľ̫˵
ȻҶϹżмȥϾһ༶ˣҶ滹ȥʲôżʲôã
Ϊżľֻ׹ľһ֦ˣ
֦Ѿ˦ȥٸˣҶҪĻҶ漸ٸ
ľ֮֮ѾܹԼҪľкã
Ҷܵ׹ľ뷨ٺһЦҼٸĻҿ϶Ҫģҿ͸ѣԺɾͲᱻ۸ˡ
û⣬ֻҪܽҴżٸľ㲻ʲô
׹ľ󷽵˵
׹ľ˵ľ൱ϵëһͳٸľ˵ͳٸͷ
ȽԼɣ⼸ٸͷҪҲգ
ҶԹһЦҾȴллˡ
ʱ˺ǰһУȥ濺ܰʻϲУɲŮ̫ˡ
ôţǰһõͻȻ˰׹⣬켶ռ֮˸ٻӰææľ˽
Ҷ棬û°ɣ
濺ܰŮ
ŮãԭɫŽڼҶö˶˵ڰ֮ȴһӲ
Ҷû£


1068 
Ҷ濴Ůı飬һЦˣûˣЩĵӶҽˡˡ
ʱɱǺͻǸպҲ͹һҶ˵⻰һۣӶԷһӿ֮ɫ
Ҷʵжǿ
ǰҶ滹صķǳ
֮ǰǻΪҶһ¶Ըôӣ϶ò֮֮ǰ˼ȥ֮⡣
ôöҶ֣ǶΪҶѾͷˣȴû뵽
˶ˣһԤϣϾ֮ǧΪ߾Եֵס
Ҷû뿪õǰ£ȻܹҴһͲ˼ˡ
Ҷֵܣ벻ز¶Ǹ֡
ɱǰһҶ湰ֳ޵
֮ǰֻҶһˣԶЩύ˼Ҳû̫飬ϾҶڲŹȥһ룬֮ᷢʲôȫȷء
ڣҶʵʵȻܽЩ˾ŰӶɱɴ˿Ҷʵʵȱ¶ҪǿϺܶ࣡
ҪǣڵҶͷΪ
ôΪﵽһʵȻҶѰ̫ࡣ
ɱǵȻ֪ոյһĻҶʵǱ֮ǰӴ࣬õЩһУǱһˡ
΢һˡ
ҶЦҡͷûж˵ʲôֻǽŵǼ߰ɣ£ûɫɫ˫ɫˣǵ÷ֿһˣϣһ㻹Ǻ
˵꣬Ҷȡʮöɫ򣬽öݸɱǺͻǣʮӵĹǿɫͻɫ˫ɫţҺҵ˾ɫͻɫĴˣڡ
ʮöɫɱǺͻǻβסĵ𺳣Ҷ滹Ľʮļһɱˣ
˽ӹҶеöɫ򣬵˵ͷǱڡ
˵ȷǺϣҶ桰ڡģϾҶս൱ǵ漸㣬Ҷһ·ĻǿͨżؿĿԡ
Ҷ滹еߣڿҶܵõеĿԷǳ
Ѱɫͻɫ˫ɫʶĴţɢȥ˻壬ӰεĿȥ켶ռ֮ͳá
ڳֻʣԼˣҶ˲٣濡ܰŮ˵ȥ·ԣǲõĹˡ
Ҷɵ˵ţΪϹżеɫĹ򣬱Ǵ׹ľ̥תֻα֮˲١
ڣҶֱڵ֮ţ
Ȼ֮٣ҪЩżеĴţҲҪ
Ҳ˵ȥҶͱ˶һ޴ơϹżпѡ̵·ǰһ㣡
֮ԭ߷˵ɫҪǰ̵·ҲͨʮãÿƵĵȴ˹͹
ڣҶ淢ֻҪԵȥڡ
濺ܰһҶô˵Щ죬Ҳûʲô
ŮֻлȻֲҶڸո»ܻţ϶˵Ϲżйء
ѡһɫɫʶĴ˹ȥ
Ҷڵĳɫʱ֮ɫϫ֮۳һ˲䣬켶ռ֮ɫâһ˵Ӱߡ
Ϲżжɱ֮ǰˣ
һãȻûʲô
ҶսãֻһŨһ뾹Ȼĸ䣡
ȻǱãǿɡ
Ҷǰһ˵
ã֮ǰżһʱҲıãõÿһֻܿһ䣬֮ڰٷ֮ٶǺö
Ҳ˵Ὺ֮ͻȻһʲôġ
߰ɣһһ
Ҷǰȥһɫ䡣
ৣ
һŨӳԭĵøӵ׺ͬ˼ɾһ㡣
ȻʮΪ޵Ĳϣ
Ҷ״ɲ졣
Ȱ㻹ԼհɣŮû취µϹżһ㣬ԼʵΪҪ
׹ľʶҶԺ
ȷ濺ܰʵϾ̫ˣ֮ǰҶ涼û취ȣ˵ڵҶ棬õ׹ľ֮
Ǻðɡ
Ҷ˵ͷԼеʮΪˡ
濺ܰҲѡһ䣬׼ڴʱһһȴɫâߴг֡
ס֣
һǱãʱ۷Ź⣬漴ɫ׹һһ˹


1069 ƻԺ
Ҷɲͷȥһȴ߰˰ΪߣҲԴϽ»൱˵
ǾҶŮΪܵͣȽϺ۸˿ûԥֱӴ߶ȫǿŮڴϯȥ
ߣ
Ҷ״һһǵ죬ֱӶŮ֣Ϊ߰˰ΪϹżо޵
Ҳ룬һӣŮǻΪ֮һһƮԡ
֮
Ҷһ˿⣬΢֮֮Ľ⡣

Ҷ߶֮ͬʱųֱӭϮ
Ҷ澹ȻҪһֵ֮ǵĽߵһϲ
С̫Դ󣬲ٶΪȻҵֵֵĽֱ֪
ֻһնɱ˲ͬΪһǿߡǰһ۵
˸ոôһ漴ǰĳһǾˣŴֱһ
Ȼڰ;㱻˵׻һû˿ֱͣͣţ
Ȼ
֮˲䱻Ҷûϸŵ֮˵մһ˿ҽûܹ
̫֮Եֻһ˿ҶĽҲܹɻɱ߰ٶΪļһ
ڵҶ棬Բһʤ
Ͼ֮ڣ൱ֱӽΪ˰겻ֹǿ޼᲻ݣ㹻ǿ֮ɱ񣬷ɱ
žžž
һҶͷ˹
Ҷ͸о󷽴ҲһߣϴŵЩϤе֮ǰռƬʱǸƻԺ½㡣
ѵҲƻԺˣ
Ҷعͷȥһģӣ΢ЦŹƣƺԸոҶս൱͡
ѣˮˮʣ°һ䣬Լȡɡ
Ҷ浭˵ȥһ濺ܰʷֱѾ俪жպá
ʣһ䣬ҶҲòźƻԺĴܣɱ˵ģϹż漸㣬˵øЩñȽϿǿߺء
ҪȻżıôõģ
ǺǣʵѵõǻԼŮ˽յĵط
ƻԺͬǵһЦһ濺ܰһۣǺģܱȫ
θɣ
ҶЦһʡ
ʶ㡣
ûлشҶ⣬һתžâҶ档
ԷĿҶһ㶣漴һЦԺ½˵ģ

һЦȡһӣҡ
ӣȻһƷķ
½ʦԣĹƬӵľȱ
Ҷ˵ֺȻԱһżһ㣡
Ǹˡ
ҶҡͷҪˣԱ㡣
˵꣬ҶվкŮȻһԵĴȥһΣߵǳɫͻɫɫʶĴš
Ҷ֮ͨУûҪٺһ·
׹ľ˵ҶڵʵֻҪСһ㣬ͨϹżǰ㻹ûѶȵġ
ֱĲ㣬пһЩǳѵĹؿƾһ޷ͨ
ǰ㣬ҶõıҲ˵˵Ĳ㣬ҲܿʼԴؿ
ô˵еҪϹżеõһʲôû˵Ҷ룬϶ԽƷʵıԽܹõɹǰʶ
Ҷֱӽ׹ľǿ϶Ǵһֻϧ׹ľѹҶ棬¶κǰ
ҶߵҲС
ΪˣҶûнո׹ľйص齲濺ܰ
ۿҶͨ˴ţӰӱʧƻԺгһĨζɫ
һСӣȻܴ½ж߹ƬٶΪ˲ɱﵡ
룺ӷɱ˵ֶɾ䣬֮ĻҪСĲС
һţһ˱һδ򿪵ı䡣

ǵõʲô
ҶŮ뿪˱ãһõͨУȻʵ
ΪĵرҶ棬Ҫհɣ
濽ĵرȡ˳
ܹʮΪĵرֵƷɽУĶû㹻Ҳֻڸߵлῴ


1070 벻
濺ܰʶ֪Ϲż漸ǿȥġ
ǵְǱҶ浽漸㣬֮󣬿϶뿪ϹżҪȻﲻҶʲôæпܻϺȡ
ǿ俪ΪĵرȻǽҶˣĵرʮΪҶİǳ
ȻǰҶܹҵΪ޵ĵرɲô
Ҷĵر
֮ǰһʱŮһ£ҶҲÿһԼΪˡ
ˣ߰ɡ
ҶŮǰ
ûãؿû̫ΣգҲûõʲô׾ٵĵͨżĴ͵á
Ҷڵ֮ڣҪһ
ͬҪɫĹһɫС˱˵Ļ϶õУҶ˵ȴСһ׮
ֱӽȥ
ҶüɫĹ򣬷ֱ濺ܰʵ˹ȥ
ֱ֮ӾͿӦɫĹϹżмֱǵƣ
ɫâһ켶ռ֮Ĵ֮£ҶŮһϹżĵ㡣
ͲŸոսҶһΧϹż֮ǰĵһڶͬ
ϹżÿһţȻɫʶҲ˵Ϲżÿǰһ൱ķʱˡ
Ϊ֪ˣǿڲδϹżΧȺ򣬶ֱȥȹʱ
Ϊ˳ҪµϹż㣬żҲøµʱ䡣
⻹˳м⣬ʲôرѵĹؿ³Ҳ顣
Ϲżÿοʱֻһꡣ
һʱ仹ûȥĻǾֻܱˡ
ֱǰߡ
ҶŮѡһţһ̵·ǰżĲ㡣
ֻ֮ҪǰãܹµϹżĲ㣬ȻĻ߶ʮòܵĲڡ
ŮҶ˺ܿ촩š
ৣ
͹âҶֻоһǿŨ
ٽʶɢȥһ㶡
þȻһã봦һö쳣ĵر
һöˮһĹӣѰˮҴ࣬еöˮһĹ֮ߵΪ޾ܹʮϣ
Ҷ治۷Ź⣬ҪΪ޵ĵر
Ȼע⵽УֻˮһĹӴڡ
ǹΧһǳε󷨣Ҷ󷨱ȽеĻ˵һӾˡ
һУ˵Ҳˡ
Ҷһ£ҿûвϣ˭ҲȲ
ô죿
ܰʸںͷü΢塣
оо
Ҷһ˵һǰ󷨵С
ⲻҪһҶһΪǰĻУŷĶ棬ȻҲһڳƿ
˭
Ҷ澯
ڻԵʣսõҶ棬δоȻߵĴڡ
ڿ˱ø硣
󣬶ԷȻѾƿһ룡
һڻϵĽ
ҶȻֲùǧþǿ󣬵ǧþǰĻֱСӹҼҵ
û취Ҷֻʼһ㶼
ʱš
һСʱʱܿȥ
Ҷ淢֣ƽѾﵽʮ֮һԷƽ⣬Ѿﵽһֶٷ֮塣
ƽٶȴﵽ˶Էһ
Ҷ淢һϢһԭѾûʲôϣܵõöˮҰĹˣڿϣܺͶԷͬһʱƿ󣬽ȥͿ˭ʵǿһˡ
ʮСʱʱȥ
ҶƽĽѾβԷͬˡ
濺ܰŮĿʱҶһ漴۴߶ǰӦơ
ۡһƣ
õĳҶǰǸһƽڳǰ
һԷģҶ治ɵɴ۾Ȼ
һ㶵ʱ򣬶ԷȴѾѸײڶ֮ƣӰת˲䵽˵롣
һ֣㽫öˮҰĹȡУ
Է֮ЩɻĿҶһۣƺûҶȻʱƿΪûкһ᣿
תһЦ
СӣȻֻٶΪҳҲˣ


1071 㶼
Էֱӽĵرߣ漴һԣµĴҶŮ
ҶͬҲڴŶԷɫе
ǰһȻҶʦӰĳУ㶼
˵Ĺ֮䵽زܴһԭΪ㶼Ļ뻹ܳΪһţǱĪһҪǿһЩ֡
㶼ǺӰʦҲҶʦһֵģ˵Ҳʮˡ
ȻҶУǰǸĵرļһȫǸʮꡣ
ߵ䣬ӱϸ޷
ҶԺ֪ԷǸɱӰʦӣһǳӰһӰһֱǺ޵
ڵҶϳ㶼㶼֪Ҷݡ
֪ҶӰĵӣ϶ᾪһϾɽǸлᵽġ
㶼ҲһֱԴΪ
ֻ뿪ɽ磬Ż֪Ƭؾжô
Сӣ費ϹżеáôΣ
㶼ЦһҶ淢룬ͬʱҶŮ¶һ˿ζɡ
Ҷ㶼
ʱ㶼ϴһѩ滭һ«ͼҲ֪Ǵĸš
ҶԿ϶㶼ֻͨһЩǿţп뿪ɽ磬ߵȵ粢һýϹżĻᡣ
ŰپʮΪ
㶼Ϊһܴﵽһǧ꣬ɽĻǺʿǿˡ
ӰżȻ㶼츳ǳ˵ãʱӰʦһĹɵ֮λֻϧӰʦ
ɴˣ㶼ӰʦǺˣںֽնɱ
츳ĻҲ㹻ΪһЩͨŵͨˡ
Ҷ΢̡
Ȼ֪㶼ôӴεģȻҶͲöԷùˡ
ҶѧŶԷζ˵ϼһ費ϹżеáôΣ
ͬĻֻͬһƺСӡҶ滻ˡϼһ
㶼һ̾ըëˣԵ÷ǳӢ˲両ֳŭ
ٶΪĳСӾȻֱǲˣӵоŰپʮΪһǧΪõ磡
ΪĳСӾϷˣģ
Ȼ㶼ϣҶŮܹô촳Ϲż㣬϶еʵǱȲġ
СӣȻôұѵѵ㣬ĹҰɣ
㶼һǰһ̤ȫۣɱ
ϼһȻôҾͳȫˣллң
Ҷ淴༥漴һӣ濡֮˲䱻У˫һ
ԸŰپʮΪĴڣҶСĽ
㶼϶ѲΪǺöԸģοԷôϹż㣬Ҳ˵˶Էʵ
Ҷ֮ڣǲ¶Է

㶼ҶĻ׹һ
ûһΪٶĳС˳ֻȫ¶챻ըˣ޲ýǰСʬΡ
ۣһԷֳ£˲ȼܻ档
ţػ㶼Ĵ߶£ҶѸϯ
úã
ҶһЦѪ׹
һǿʮΪҶ֫ٺͬʱ֮һҶѪ׹ĸá
ͬʱ˫һؽ
һڰ˫ɫĽϳҶǰȻֻٶʮΪ㽣ϾȻԷ߸סˣ
㶼ɫһӱˡ
ȫû뵽ҶսȻ֮ǿȻٶʮΪֵסһ
ȻֻʩչκһٶʮΪߣǾԵֵסġ
㶼һŵ·һת
Ǭ
һͷɵľ޴ſ޿ڣҶڵλɢĸ£Ǹ˲
ĺҶͷϵδš
ɫ֮
Ҷһ߶ڻ֮е濡˫Ŵ߶

Ҷ浥սɨһڰ˫ɫдųĽϷɵľ޴ǿϮȥ
죬֮ǿĻ棬㶼ʩչʲô֮¶ֻа
˲ɱһ
ߣƾҵĻçǬƴɡ
㶼տʼɲ֮ɫֱӱɷס
ô£ܣ
ʩչĻçǬȻҶһͷɵľ޴ȻҶ潣ϵĻ֮һӷ
汻
ǹ£


1072 ʱ֮
Ҷ˵ǰĳΪ档
֮춼ǿεĻ˵һ㶼ˣһǿߣڻƷϱȵùҶ֮
Ҷ潫֮һЩп˵޵еġ
ȻҪӵиǿΪȻƾôһ֮͵õɵǿ߱ƴδ
Сӣͦӵġ˵ģǺô
㶼ڶҶһ˿ɵΪСһߵߡ
ոǶƴһѾҶӵ˺㶼ƽȶԻʸ
ҲƽȶԻѡ
ҶкΪ̫ͣҪԸ㶼ǲ̫˵ᱻ㶼ˣ濺ܰп
ҶԶԶܽܵġ
οӰ㶼֮ǣҶͽնɱӰûĿꣿ
ӰĳˣӰԼ
ҶӰᣬȻΪӰ;еħڽء
ˣ´л˵ɡ
Ҷ浭˵ţк濺ܰŮһתߡ
Ȼ֮䣬ɫ򣬵ݸŮһǰֱӴȥͨһõͨС
㶼һƲ벻һﻹͦϵģڵڶɱ˲ˡ
ΪҶеĹڵڶɱģʹʮΡ
Ҳܹ㶼ˣϾ˭뵽Ҷڻ׹ľڡ
㶼ֻĿҶ뿪û㹻ɫֻмȺ

Ϊʲôĵر
뿪֮ܰЩɻҶ棺ʵٻľװɵɣ
֪
ҶЦٻľˣԭ򲻷˵һ·϶ҪСһЩ
׹ľҶ嵱֮󣬱ջľ
Ҷսǿ϶ܵģ˵ҪҶ漸ٸľҲ뿪Ϲż֮
ϹżУҶֻԼ
Ͼվ׹ľĽǶȣǺҶϹżðա
Ҷô˵ܰʱȻҶΪʲôöˮҰĹӣûи㶼
һá
ҶǰɫâһǰĳȻǡʮͷŰپʮΪޣ
ʮͷųľԱÿһͷĸô˶󣬴ʱһڵЪϢĿ
ˣ޹ؿ
Ҷüͷ΢塣
ڵ޷ٻľҪԸôޣǧѡ
ٻľ£ҲֻͬʱԸѣһ𹥹ĻɾԵֵס
Ҫ֪ʮͷޱǸʮҶ߶ԸģҶֻˡ
ѵҪߵĵ
Ϲż㣬߱Ͳ࣬Ҫȵʮˣ˭֪Ҫ೤ʱ䣿

ͻȻʱҶڵ׹ľʶ˹ȻʮͷһԷˣǾһͷһͷԸˣ
Ҷһ㶡
һͷһͷԸ
̲סʶظȥϹżؿеޣǶһͷȫβһͷһͷԸ
ܼ򵥣ʱ֮
׹ľʶɴȻڵ޷ʱ֮ٻ߼ʱţʱ֮ȴӵи֪á
ڶ֮ǰʱ֮һСڶֵʱͲᾪˡ
ԭˣ
ҶȻǰһ
벻ɫʱ֮ȻãҶ˲ھʲôḻıһġ
ô˵Ҳʱ֮˶Լ֮̽ĸ֪ˣ
ʱ֮Ǳɹǰյʱ֮߼Ĵڣ
죬Ҷʱ֮Ļû˿ͻΡ
׬ˡ
Ҷ̾жȻʱ֮ãôǰ޹ؿ˵ֱͲ˵ġ
ʮͷȫƷ
⽫ҶϹżջ
ҶŮȻһͷԱԣŽɫʱ֮ɢͷԱΧȫΧ
Ҷյʱֻ֮࣬ôһСƬˣԱĸ֪Ҳ㹻ġ
ˣ
Ҷһ濡֮ѾС
濺ܰŮҲûţͬʱ߶ȫ׼ʩչԼɱǿһС
׼ȻǶ
ܰ׼ģȻٻīлйīл壬˵ǰֹԷˡ
ϣ
Ҷ֮裬˲佣ݺᡣ


1073 װ
Ϲż㣬޹ؿá
Ҷ濡ܰŮһڵϢͬʱ۲ŷʮͷԱõƷ
һܹƷһӴǿҶս
ѪսסѪսѪսȡѪսѪսѥܹƷһŵɽ磬ǼƸ
ڳ硢硢磬һƷǼǿĴڣ
ɹУûжٵܹӵ˺ķá
Ϲż㣬޷ҶʮͷԱơ
˵Խµײ㣬ԽǺ¼޹ؿΪ޷ͨĹؿ
ֻܵȴ˵ﵽһ̶֮ܿսУˣƷ϶Ҳһ
ϾѾǵƷ
ܵõһƷѾǺܲˡ
Ҷ棬ȴɵõƷһװ
һҵķʮ
ҶгţѪսѥ֮⣬ļȫǷƷһ𣬻ʩչѪܣʿ֪
ҶؽڷѾȲѪܣϾΪ̫ͣӲؽ̫ǿ
ǧΪõ֮ؽķܹѪܱȼ硣֮ǰ⽫ǿķֶΡ
֮⣬ƷһЩĹܣĳЩطܻвô
˵ѪսѥΧĿռ˶Կռĸ֪ͣǿҶԼԿռĸ֪
εսУԿռĸ֪ں̶ܴϾսʤ
֮ܶҶʵʮϣ൱ʮΪ
⻹Ʒٵ漸㣬õżֻؼҶƾڵΪܻǧΪĴˡ
ǰС
ҶϢ֮󣬺ܿŮǰн
ϹżĲڣѾֻʣõľ룬Ȼ׹ľ˵ҶӦżйؿҶͲغʲô
ܿ죬һá
Թؿ
Ҷ˼Ƭ̣ܿŮʼԹ
ϹżһԹͬεԹоһЩ֮ĴڣһһЩ䡣
Ҷ;䣬ǿյģһоȻһö֮ͬǰˮҹӡ
ʮΪͻƣ
ҶöӣԼ֮ǰõΪ޵ĵرȻʮΪĵر
ܿ죬ΪԹбʮ꣬ﵽʮ꣡
ϻһܹʮΪĵرֻϧΪ޲ˣֻܵȴ´ˡ
˼ǰУȥ÷ֱءؿ

ͨصúҶؿ΢΢һЦ򿪱䡣
˴䣬ֱʮΪ޵ĵرĸ߼ϡ
ѼһЩĸ߼ϣͿ㹻Ҷŭһˣ
ܵõߵȼĲϣҵǿԳһ£Ƿؼ켶񡣡
ҶţöΪ޵ĵرŮͨżĲڡ
ȥżһãûʲôĻǽֱӽϹżĲ㡣
һ·ûʲôˣҶӵ׹ľ֮Ѿ̫ࡣ
ֱڣϹżŲһڣȴѾͨżĲڡ
߰ɡ
һã
һſţһŨ
ףؿ
ҶʶΧ̽ȥ漴
ؿ׹ľҶ˵һżؿҶ֮ǰû
ֻһΪһЩܹͨؿ
Ҷţؿߵ츳ԼķƷʵȵȡ
Щ棬Ҷ˿Ϲżߡ
ϹżؿͨҪΪһ˿ռ֮
׹ľʶռ֮ѾȫΪ˵Ҳһµʱ䡣
ͨؿĵرеûõģȻܹΪȴ޷ͨؿ
ֻͨǴﵽؿͨҪ
֮ƣΪǼ亱ʥأ
ҵһӡ
ҶЩ̰ΧٶȱɹҪֲ
һ꣬һʮ֮꣬Ĺ꣬ɹ꣡


1074 
һ亱ʥء
һϣҶÿܹΪҲ߰ңڤ˼ռУͬҲǲʮꡣ
żٶȾȻܿʮ
Ȼϸ֮УÿΪ߰ʮ꣬ʮҡ
⣬Ѿǻ˷ٶˡ
Щһ磬ҲǼƷʥء
ΪˣҶе㲻̫뿪
ϹżĲ㣬ƾһҲûа취ͨ濺ܰŮҲ뿪ˡ
ҶţһһߵȴͨżĲڴ
Ҷ뷨׹ľ۾Ļ϶ᷭһˡ
Ȼ㲻Ҫ˵ǶʥأǻԶأǵҶгûмôõʥҲˡ
׹ľû˵ʲôһԽС
ߣȻȫӡ
ţҶŮһУʼ
Ҫ뿪ãͱΪУ濺ܰʵٶȣŵµʱ䡣
ұ£ʱ߲Ҳùˡ
Ҷ氲˵
֮ǰҶѾõ㹻ĵرƷװͿޱı
ҪҶ㶼ԲôϻֱӽԷ˵
Ȼôɱ㶼Ͼ̫ˣҶҲܷζԷϹżмǰʲôĵرġ
УֻҶŮڣżŨ
Ļÿ춼ܸܵؿΪ޿֮Ӧþܴﵽİˡһ֮ǰõĵر
ҶзųâұһٳİΪ
İΪڴǰ˵붼롣
ڣؿѾǰ

ҶʱϹżеѾٵ˸տʼʮ֮һ
Ҳ˵һʼ˽Ϲżһ㣬ڣȴֻмǧ߻ڼ
һЩˣżֹؿɥһЩΪõ㹻ĺôΪʲôԭ뿪Ϲż
Ϲżܹ뿪ʱ䣬޶һ֮ڡ
һʱ仹뿪ϹżĻֻܱˣȻȲεд﷨жʲôģһ֮Ϲżеȫرգռ
Ҳ׹ľҶ˵ģҪȻɲ֪顣
Ȼڶһʱ䣬ֻһ¾뿪ˣΪһµʱ䣬㹻Ǵڶ㣬㣬üƷƷѾ׬ˡ
ϹżеĻΣ̫һͷͲˡ
ʱϹżһߣѾ࣬һöѾͿˣеĵرͱùˡ
ǧߣ༯żڶ㣬Ӣܹµż㣬ⲿߴռʮ֮һҡ
Ҳ˵żĴڡ
żܹкüͨĲڣƽĻܻҶڵõģҲôˡ
ң͵ˣп϶ҲһƱߵġ
µĲģһǲˡ
ܵģҲʮˡ
ܵϹż㡢߲ģ̫ˣֻؼ༶ıＫԻá
ʱһһš
ϹżУǧ˾ھŬżеõıкܶˣȲ֮һϹżš
ΪʱǵΪѾﵽǧ꣬Ӷ޷á
ʵϣ˳Խεģ֣ͬһߣϹżҲֻһν롣
Ȼģһ֮ϹżĴ֪츳㣬ͽųˡ
һºߣǧҶڵá
һˣȻƻԺ֮ǰҶһ档
ּˡ
һЦմӴŴ͹̧ͷ㿴Ҷ濡ܰĳ
ؿ
Ҷ̧ͷһۣȻѵҪôھ˻ȥҪôһӣΪ
ȻƻԺ˵϶ҪǰϹżĲ㡣
Ҷʾһ£һʱ˵ܺ
΢΢һ㶣漴ܵŨһ
ʼնĻĻΪһˣ


1075 İ꣡
бˡ
Ҷ濡ܰռһ䣬ƻԺԼռһ䣬һˣѡһ䡣
˲һģ˺ܹͨż㣬
˼ž˶֪ͨĲھǰǱΪС
ΪҲܹǵʵһˡ
ڼ䣬һ˾Ҷ߹۲죬֪ôһ֮⣬ȫ벻ͨǸҶŲİΪżͨĲڵģ
ѵһߣİΪܷӳǧΪʵ
ǲ֪ûҪ²⣬ڽȥϹżĲУĻᣬôȻ֪ҶʵΡ
ȥһʱڣϵıá
ºѾʮߣֱռһλڽ
ĿȻҶߣΪŮΪ˵Ϊձ͡
еߣûоŰΪҲа˰ΪһսϢۻ룬ҶˣһİΪ
֣̫ˣ
رǵ˵Ҷ˻õģǵı͸Ӿˡ
ʣȺӢߵУѾ΢Ҷһӡ֮żĲ̽У˵
ʱһ֮ҶΪڴﵽİꡣ
ȡ֮ǰõĵرֱĿ֮е֮ڣٶȱü졣
Ƭ֮
ৣ
һǿҶϱΪڳİޣ
İ꣬ʲôǵ꣬ǿԿʼɹµĵͼӶѧµĽ
Ҷţվ
Χһ£Ȼͷȥ濡ܰŮ˵ǲûȥˣȽΣաǰӦȺˡ
ţȥԼСġ
ŮЩǣȴ֪Լ϶ȰҶ棬֪Ҷȥڱеġ
ϹżȡõĳɼԽãԽ׵õڶǰ
ĻᣬҶԲܴϹżһʵļõĵط
żеõһżҶ漴ǵǲεĴڶ׾ٵģȫѴ֮
ȻϹżΪĶżҪõһɲô׵顣
ȥϹżĲ㣬˼ܹõƷ
˻ûãȥ̽̽·
׹ľʶҶ档
š
Ҷ˵ͷ
ȻƾڵʵϹżĲһ·ǰУֱӵ㣬ӵƷװ֮󣬵ҲҪʲôΣա
ϹżеĹؿѡ츳ҪĿģɱǺǿ֮ǰһЩؿֻΪ޳һЩԲϸļһǰˡ
ͨҶҲ˷һЩʱȴ˵Ȼһ
뵽Ҷ濺ܰŮϹżĲڴȥ֮ԴŮһΪ뿪ϹżʱϹżһЩ
ڽĶ٣ͺ㾿ڼйˡ
濺ܹܰµĲ㣬˵ͻõһƷҲ˵
ոµĲʱÿ϶ǰȫģԼȻ˵һãȥĲĻȫǴΪ
ɫâ֣켶ռ֮߶ҶŮӰʧˡ
һߣ̲סʼ໥̸Ļ޷ǾйҶ֮ġ
һߣӵһľƻԺ½ʦƬ
һƻԺۣһԵһ䡣
仰һȺը˹
еߣֲòİΪ͸µżĲ㣡
ٺ٣ҵǾãСֻȥĲ㣬ȡһѡ
ǿɲһܴƻԺһֵ½ƬҶʵǷǳ°
һһ߾Ͳˣ֮ǰǿΪļһͱҴƨɹѹң
ɣ㻹ǰ˼ҷˣɹǸܹȣһЩţǵĴڡ
һȺ۷׷ףʱҶŮѾµϹżĵĲ㡣
һ֮ǰһģһĵãΨһڣõŶɫϣҲ˵˺ͨϹżĲˡ
ȻҶû¶ϡ
ڵ֮ɫɴЩš


1076 ˸
żĲ㡣
ǿ뿪ˣǵǰͨɡ
Ҷ濺ܰ˵ţȻɫ򣬵ݸŮ
š
ŮֱͷҶƴӡ
ǰУӵȫɫ֮䵽żĲĸʼ㡭
Ҷ˼һӣȻߡ
ҶѡһɫɫɫɫɫʶĴţȻŮ˽ȥ
ոյĹУЩĲ֮󣬻ȴߵļһЩȻһлǵÿ
֮˶ĵطߣΪҶһЩҪϵĹؿܹٵȴһЩʱ䡣
ܿ죬ͨţһõͨС
ټˣǰʺá
ҶŮһЦ
ģԼ͡
е㲻ᣬûа취ڵȥʱˣҶûκãȡ
İɣʧġ
Ҷ֣صĵͷ
ŮͨѰһҵ͹Ļأֱ䰴£һ̣ɫ켶ռ֮
ŮٻӰʧҶ濴ԺвŵӰӣ¶ģһҪϹżеõ㹻߼ı
ߵЩŮӣȫΪ˵ŮŮ硣
ҪƿԼδΪԼߵƽһȵ֮·
սȭͷǰǰ
ৡ
ɫâҶӰżĲ֮ĵһС
ȻǱؿ
Ҷǰһ룬ӵı䣬ɢŹ϶ƾõϢ
żĲ㿪ʼؿıԽԽ٣ֱһؿֻһ䡣
ҿŮˣ
׹ľЩҵʶҶԺؿеı䣬ֻжһеʱܹ޷ǰһáҲ˵Ůͬʱͱֻʣһųȥ
ʲô
Ҷɫһ䣬Ĳıؿȹأ
ǹһˣ
û˿ԥǰһ¿һӱ䣬Ҳûʲôֽȥһ̣㳯һüȥ
Ļһб˽Ǿ͵ɱһ뿪ˣǿɲҶĳ档
ȫˡ
ҶͨһõͨУ˿пдһ·Ŵӱ̵Ķ
һؼ
Ҷһ㶣ŴǱؼ
벻ϹżоȻֽؼҶЩ⡭
׬ˣ
ܿ죬Ҷؼ۷Ź⡣
ڵ׹ľҲһ죺û뵽ϹżĴ߾ȻؼУΪǵĽ
ôˣⱾ㽣ؼǿô
ҶЩɻ󣺡ȻоϾͬƷĶӦû㶼Ȱɣ
㶮ʲô
׹ľ޺޵ıһ£㽣һǳǿɣܽɾ磬ɱѧĶǿϰٱ
ɶôǿ
Ҷһ
ȶҪǿϰٱǾ˵ܸʮΪȥնɱˣ
ھ㽣֮֮һƾҶһ˱ܺɨˡ
ڵİΪѣɼ㽣һǿ֮
ȻⱾƺֻǹ㽣ĵһƪֻ򵽹㽣Сɾ硭
׹ľ˵
Ҷ浱˵ˡ
˵ˣʮΪôÿģ
СɾĹ㽣ƺҲСȻûбȶǿϰٱǿʮҲеġ
Ҳ˵ҲҶʵʵǿʮңܹĻһвĽ
Ҫǣ㽣Ȿؼд⽣ѶȲߣ
ҶֻҪʱ䣬ҪнûʲôѶȡ
˸ˣȥ߰ɡ
Ҷĵ˵ͷȻǰ
һá
󷨹ؿҶ汻Уõ룬һöɢŨҩݡ
ݣ
׹ľ̴ʶѵʮΪޣ죬ҲǼΪѵõıף͹ˣܸоһϹżеıȰ֮ǰһκ࡭
ϹżĴߣʲôɣõһЩȽϺõıɡ
Ҷ²һ䡣
׹ľ˼Ƭ̣漴ʶܣ򣬹㽣ȼĽؼܳ졣ѵǹ㽣ڱˣ
Ҷҡҡͷûж롣
Ŀǰ˵ҪĻƿǰе󷨡
һ󷨣ƽѶȱ֮ǰһʮҶƣԼҪƿ󷨵ĻҪµʱ䡣


1077 ɱ
Ҷ濪ʼƿе󷨡
һ󣬵ȴɼ϶ɣսõֻܿһݣһŲ֪
ҶҲֻ֪Լһ˽ãû
Ҫ⼸Сͻȫƽ˲С
Ҷܿüʼ˵İʱ仹ֹ̫ˡ
һСͻƽѶȾͱȵ֮ǰƿһ˵оȻмСͻ
żĲѶȵĹؿǵ㣬ؿжѣ
ҶԵ֪ıǾԼܣٵƽǰ󷨡

ƺãСͻʼһһƳˣ
Ҷһ죬ƺõļСͻǿɶͬʱȥģһʡҶ治ʱ䡣
ȻǸϵԲҶ棬ҶÿƽСͻ󣬶ԷֻƽһСͻ
ʱ˿̣Ҷ沢֪Է˭ԷȻҲ֪˭
ʮ
еСͻڱƳòˣҶ֮䣬Ҳһͨ
֪Է˭ˣ
ҶţƹһСͻڼǺʮߡ
㣡
Ҷһȥʱ󾪡
˾Ȼǲ
ֻʱԵеǱƺڲ֮ǰóг˲ٿͷ
㣿
ҲһҶ棬𾪣Ҷ棬㲻֮ǰͱľ÷飬ôû
ô
ҶһдѾס߶һ˿֮˽ϣʱ׼
ڵԾԸѾ㹻ʵ
ʵİΪΪ֮Ȼֻһ˿ҲǿҶһս
ٴΣҶϿƷװҲܱ֤֮ء
Ҫ֪ƷװǷʵġ
ѪܶƷ乥˳ɫ֪ƷķǺεȿֲ
ҲãȻûñһ̣
ʱЦϲ֪ʲôʱһɫףƺһƷֻɫ״ʱƺеõģƺ֮ǰս
УҶֱڲȻֻİΪУСͻ󣬼ҶٻľҲܹͨЩڻݵܡ
Ҫ֪ЩϹżĴʩչģ֮޷䴩͸
뵽
һǿĵ⣬Ҷڴϯ
úã
ҶԷЦһ֣Ȼûκεӣһߣװͬһʱ䴩ϡ
ʱҶ˱ݣѪսͬһȾѪս
Ѫܣ
Ҷ߶׾ٵʩչƷеһƬѪɫ˲佫Ҷ
Ȼ
ӳǿᵶ˲նֻһҶΧѪɫܾȻˡ
ף
һɲ죺벻ȻܴôƷС㣡
ܹӵľţȻǼ򵥵Ĵڡ
ֻͬ򵥡
â񣡡
г趯Ҷ治ԶͬŵսһҶ¡
һзǵʮֹ
ȫʩչһԽһǧΪĵõǿ߶նɱ˵İΪҶˡ
ۣ
âն£Ѫɫ˲ѿűһϡ
ѪɫɢѪɢȴκ˵Ӱ
ˣ
һ״֪ãæջеĳҪʩչ
ʱһ֮Ŀֲâ
ҶڷŸո۳Ѫܵʱ򣬾ͽΧһСͻȵһʩչϣϢûתʱ̷͵Ϯ

Ҷдһɨ£
ʱۣܶҶһ
ʶģгͷҪֵҶһ
Ȼ֮£ĳȴûҶĽӡ
ɲ֮䣬֮ճ촷ۡ
ţͫӡҶĽ漴һΣȼ˻档
֮ϵȼܹ
ת˲֮䣬Ϊ˻ҽһ˿ڵĺۼûܹ¡
ǿϧ֮µߣȫ¶ʧһսƷ¡
ҶźҡҡͷӰ£˴
ܹɱȻǽżõĵҲ֤Ҷʵ
ȥݣڱصã
Ҷ潫ĿͶ˵ҩݡ


1078 ׺ħ
Ϊޣİʮꡣ
Ҷƽ󷨵Сͻڽеݵõ֣ܿеԼʮΪޡ
ǰ
Ҷû֮ͣܿɫ򣬿ʼһá
ͨҶ֪ЩڵõǾѾʼԶ
οͨõɫǰٶԶˡ
ոĲžΪͬеļ˴սһ£ŻôǱ
Ҳ֪ǰһʲôȻȫɱˡ
Ҷ沢֪ΪʲôɱˣԿ϶ǣҪôԼ̰£Ҫôùؿòɱˡ
ȻⲻҪҪѾҶ潣¡
ֻлŵ˲ܹȥ
ͦ˳ģٹãܽ㣬ܹһż㣬ǿԵõһνżĻᣡ
׹ľʶҶԺ
ż⣿
ҶЩ棬⵹һ˵
Ϲż֣ڽ֮ǰûи˵
ܹϹżߣɶеľӢӢеţΪǵʵͷһżʸһż⡣
׹ľϹż˼꣬ޱϤ渽͵ˣһż㡢ż߲Ҳܹһż⣬Ĳͬˡ
ż˼Ҵףǽȥѡ԰ɣ
Ҷɻ󣺡ǲʲô˼
żΪü㣬һżߣֻǵһı⣬ֱѡһżıΪһżߣܽżĵڶ㣬ѡһֻؼ
׹ľ͵ż߲㣬Ϊֹδ˵ΪܹÿξֻôôҲ˵߲Ĵšܹ߲㣬Ϊʷһż߲ߣܹĲż⣬õȲ༶Ķ
Ȼǲǰ߲ġ
׹ľʶȻתΪɭȻһ߲㣬ضϹż޽ߵע⣬ʱҵĴھͻᱩ¶֪𣿡
š
Ҷ˵ͷеϧ
Լ;ֻܵżΪֹˡ
Ȼ˵Ϊʱ磬ҶڵĿľǽż㣬ܲܳΪȽһѡһżҲǲġ
ܿ죬Ҷһá
һϢʼãҲ˵ߴӵʱпܳС
Ҷûͣǰһá
֪ʲôãѾ˴ˡ
Ҷͨʹţǰ龰üͷ΢壬벻Ȼ˱һ
ҪҶӵ֮϶ͻȡһż뷨ˡ
ͨһõȺˣӦߵĴˣӵеĹɫҲֻ·ߡȻ·żȴоã
Ҷ²˵жͬʱһԼңֱӳ·ֻҪپþܹµˡ
ڵ֮ʵ̫ˡ
Ҷǰһã
һǿѹҶõ˲ϮһҪʩչ
ܿ죬һǿѹûж˺
һͷޣ
ҶȻһȥ뾹Ȼһͷ׳˶ͬСɽһͷһǧΪޣ
ϰ׵ȫ̾һһǼӹɣÿһ϶ðܻ档
Щ棬ӵһ˿֮Ҷ涼о£ǽ֮Ļ֮ˣ
ͷ˫ĿĹâ·̺صֻһ۱㲻
׺ħ
׹ľ˵һͷڵ׺ħֻеһޣ֮ȻȻӵһΪɾ硣
ڵĶһǧΪǹȥˣ
Ҷüͷ΢塣
ѵͱȴߵһͷһǧΪޣɲҡ
Ҫ֪ڶСͻþŻɱĲŽӽһǧΪǰͷ׺ħʵԲֹһǧꡣ
ܷһǧ߰ƻҲ˵
򵥵˵Ҷ϶ǱɱĻԿͷ
ǿɲһޣ̫ð죬׺ħǺǣ
׹ľЦ


1079 ǿĸ
ҶЩ֣һͷ׺ħޱǿһҪͨùؿ
׹ľʶҪؿһҪͷ׺ħɱܽշܹͬͨؿ
ʲô
շ
Ҷ滳Լˡ
ڵͷ׺ħ̸ȥշͷޣ
֪ҪѱһͷҰǣɱɱһͷҰѵöˣ
˻У㲻һӵ֮һֱ֮
׹ľ˵ǰͷ׺ħ˵֮ǼĲƷܹ㹻֮һΣԣֻҪǰ¶һ֮Ͳ˺㣬ԹԸߡ
ҵĻҲûôװɣ
ҶЩƣ벻֮Ĳôߣǰͷ׺ħ
ĻҶ沢շͷ׺ħֻöԷŰˡ
Ҫշͷޣô򵥵ģӵ֮ҪշҲҪܲС
׹ľʶȻֻҪͷ׺ħ㣬ȻܹõĴţͿͨһˡȵʵ㹻ǿٽշˣ
Ҷԣ˵ͷ
׹ľô˵ĻӦǿеġ
Ҷ汾͸о׺ħϰŵĻαȲ֮벻֮ͷ׺ħš
ӹŵ񣬽Ϲż֮УҲֻҶһܹһ㡣
Ͼ֮ӵеܽӴĴڵģҲ϶ൽȥܽӴĻģָ
ǡϹżľ͸ˡ
΢һ£Ҷܿ׹ľ˵ļƻж
֮
Ҷһ˿ɫС磬ƾ֮ôһ˿СѾǼˡ
ţһĿλ׺ħ
׺ħľԽԽ׺ħ޴ƺʼ˫˫ĿдŻ棬·ᵽܵϢ
֮
׺ħ뵽Ȼ
ͷ׺ħϰ׵һչ˿ͬһҶΧм䡣
׺ħΧҶǴ֮µϣ˿ۣΨ۵һ˿֮ȴҫ˵ĳɫâ
ر׺ħǱһ֮
𡭡
׺ħͺһ˲ӿҶеһ֮һ㱻׺ħա

׺ħһʵĵͺ𣬽ԴЩ֮ɫűΧСࡣ
İΪС
ӵе֮Ǵ󲹰ֻϧһ˿̫֮ˣȫǵɳǾͺˣ
ûˣͳˣ
Ҷ汻׺ħΧû˿֮ɫЩĶͷһǧΪޡ
ոձ׺ħɵģ֮Ļ֡
֮ĵ֮УֻҪٴĻ֣ҪһЩϢʱ䡣
֮ǿˣҶҲһ֣ȴǲС
ҶУǰͷ׺ħȻȫû㣬ȴֶԷһ˿ֻζ
ˣ̸ɣ٣һڣϹżлǿڴ»ס㡣ŵĻͲҪ˺µϹżˡ
׹ľʶ
Ҷ˵ͷ漴׺ħ˳ȥǣǺôҸ֮ɣͨЩùؿϹż㣬Σ
𡭡С࣬Ȼ˵ϲ
׺ħ϶ãҶ滹ö
󹦸ɣһͷǿ׺ħΪҶĸ࣬Ҷе㲻ˬǣһʵ̫ˡ
Ҫ׺ħһģ¶޷ͨõĴʹţ뵽һ֮С
ܿ죬Ҷ׺ħ۳ɫĹ򣬶ϣȻһöȥ
׺ħ±߶ˡ
֮غĴ£ɲ
죬ܹ㹻֮׺ħѾһΡ֮ǰ֮ᱻץżػޣ
㱻ץסҲǻᱻϸСΪ߽ߵսޣ
ৣ
ɫ켶ռ֮һҶͨ˴ʹţͨһõͨС
׺ħͨʹţ׳ͨͱ޴ռˡ
Ҷ漸ŵĵطûУͷһ亹
ôһͷһ࣬ĺ𡭡


1080 ż
ͨϹżһá
Ҷһͨʹ˽׺ħ޴Ҳ˽˲佫öռһС롣
ʯؿ
Ҷһȥһʯͷ渡ֳһķţ֡
һź˲СʯԲԳʵﵽ˶١
ʯֻҪܹӳһǧһΪܹͨ
׹ľ˵
һǧһΪɲ˭ܷӳģҪ֪ܹõߣ߲ܳһǧΪ
ϹżһǧΪ̾ͻᱻϹż켶ռ֮ͳȥ޷ϹżС
ҪԲһǧΪӳһǧһΪԲÿ˶ġ
Ҷһ·Ҳôͨʯؿ
Ҷ֮һ
֮ʸҶܷӳպþһǧһΪң
㽣òǰˡ
׹ľЩϧ˵ֻϧ츳Ҫ㽣ҲǶʱ顣
㽣뿪Ϲż֮˵ɡ
Ҷ˼֪ϹżвһĺõطϾΣգ˭֪ʲôʱǰֵˡ
ȡУȫעУͬʱһ˿ɫ֮С
ৣ
ʸϮ˲ǿʯ
ֻȻһ춯Ҷʼʸһ̱ʧ٣ʯƺûʲô仯·ûбһ
ֻǣҶȴоһɫ켶ռ֮ΧΧ˲ת
Ҷʧ׺ħһӱ
ʲô£ӵ֮ǸСӾȻˣ
ƺСΪǿŹֵʯͷԲŲģ
ŭһڻ˵ʯϣ
ǿһʯʶʵһɫ켶ռ֮׺ħΧȻ뿪á
Ƭ֮
׺ħԼһһģһĵУΧɫʲôûС
ʲôûУ֮ǰǸӵ֮СӣѾˣ
׺ħ󾪣СȥĶˣ˰ɣ
ţÿһȶҪɫĹ۲ܹͨ׺ħȻ뿪á
ʱ
׺ħȻ֪һϹż֮󣬵ڶżġҶ棬ǵһżģһ˲㱻͵żȥ
ʱҶ棬һ̻Ի͵ĵУĿıЩת
ż⣬һ㣡
һڵıȫżһ֣ӼϡеĲϣս׿Խķϼ亱ķӦоС
߷õĶķ߷õĶսķ߷õ¯¯ȵȡߣõĶǺΪйصĵر
׹ľʶҶ治ͣĽ˵Ȼżǳ˽⡣
ϾϹżм꣬ûҶʱ򣬾Ǳżĵ㣬żĸ˽ⲻˡ
ٴνż⣬׹ľֻȻĸоȴ˼꣬ڵȵһ츳㲻ˣԽȥҰָȫʢʱڵ
Ҷżжϸ鿴ÿһƷ
żĵرҶһۿȥÿһԣܹһٶΪ
Ϊޣһʮıڡ
ĵرҶ浱ȻǲȡߵģϾżһֻȡһƷ
ĵرȻܹΪȴʱܴﵽͬЧġ
ҶȽҪģľģܹսиӰǿ󷨱
շת˷ս෨ĵط
ÿһˣ
ҶУǸָż
һɢ޾֮սףϱԼͬС̫һ㣬˲ܽΧԼͬΪȫɱǶϸǿĶ֣֮ɵսףҲޱȿֲ
ս׷ҲֻܹƳ
죬֮ڣƳǿս׷
һۣȴ̺żϣذҶһҲʲôãȴ֪伫䲻
ָսżһҡ
ܿ죬Ҷһۿ˽һ֮ɫĽʡ
һѽʺۣҶȴǰѽڶʱӦһ˿֮
˼֮Ľʣҵõˣҹҹ飬֮ͻ׵ö࣡ңżĽʣսп϶Ҳá
Ҷ۷Ź⡣
żܹõһˡ


1081 
׹ľƺҲû뵽żлôһżĽʣЩ졣
ô෨УѽӦõˣȻƷʻﲻֻؼҲԶ
׹ľʶ𽥴ѽʰɣΪԺ֮ṩһ֮ٻһĹ򡣶ңѽƺġ

ҶЩȻѾżˣҪŪˣǸʲôķ
ңҶ濴ȥûǰѽʲôġ
żÿһԼ꣬Ҷȥľӵһ˿ʶѽʣȴһʶûУȻǱΪĨȥġ
׹ľʶЩصĴѡѽʣպС£ѽʣʷԨԴģԭһĳǿߵĶû´ĻѽӦû֣һѽʵʶһֱǿļ֮塣ÿҵѽʵһ֣ѽʾһƷסȫ֮󣬿϶ǲ༶ıɡ
༶ıǾǺ׹ľȫʢʱһεĶˡ
ıɹûһɼѽʵ
ο
һѽʶǲ༶Ĵڣѽ׵ɽǺεȼ𣿡
׹ľпѽʵˣʵȫʢʱڵҸǿ󡣡
Ҷû뵽ż˰ѽʾôţͷЩˣ˵ȻǺ¡
Ҿѡѽˡ
ҶһЦǰǰڽУѽں˺ǿļ֮ǾͳƺΪʰɣ
˵꣬㽫ӴռȡҪѽ֮С
ٿȻ֮ӿһ֮˲סѴ
ã
׹ľһûֻꡱһϾȻƣ
ѳƷʶﲻǲʸѽʣüʷŭӶȥĳ
׹ľЩź˵
ҶȴһŴͣЩţԹԣȻѼһŪƣ
֮ǲˣ
Ҷ潫ƵĴ¶˴ռУȻнŵļʡ
Ӽϣĵֿ֮ĳǿ£ֿ֮ȫֱ޷ҶĶ
ѽʺаͨ˸ԦˣϹżĴϵԴѹ
׹ľʶȻѽʣż㣬׬ˣѽʣȥ·ͺ߶ˡ
Ҷ˵ͷ
Ȼ֪飬ȥ᲻ᱻ˵ʲôϹżеҲֻȽʵˡ
ΪҶҲһ˿֮ʶҶĿ𽥼ֱʧƺǽµġˡ
ȻѽʵʶѾΪȴдǿߵİܣߵͷ
ܹӵһ˿֮ǿǿΪʱˡˣ
ҶͼڳЭ顱ʱɫ켶ռ֮һν٣Ҷͬһ
ৣ
ҶصżϢ׼С
Χɫ켶ռ֮ûȫɢдһҵĴ֮һ
ⲻϢ׼ôڴ򶷣
Χ켶ռ֮ȫɢڼУһĿռ䶼޴׺ħռݣռУкüΧ׺ħ
Կڵ׺ħڷŭУ
ǼΧ׺ħߣȴЩĪԼޱȵؾ衣
ͨżĲһùؿӦżϢ׼ãΪһ־һͷŭ޹ǣ
ͷ޻һǧΪĿֲǿߣ
ǰ˸ˣֳͬʱµż㣬һͱŭ׺ħɱˡ
ʣµ˽ƣűǿֵס׺ħĽ
ͷ׺ħʵʵ̫ǿˣ
֣˴ζӳˣϾͷ׺ħõĳԣǸʮս޹ؿ
ʮˣǲǧΪˣҲһܽ׺ħɱΪ˫Ĳʵ̫ˣʵгǧ򱶡
Ҫܹ߶еľӢǰҲ޷ôһʱ䡣
ôһѾǵļޡ
׹һҶ֣ϲ⣬һ˾Ȼ֮ǰ㶼
㶼Ҷ棬ǰһǿ˾ǡ
ȻҶΪܵͣ󷨵ʵһҪǣսһ
ʱһ˾Ͷһб߹㶼Ȼϲ
ҵһ֮
㶼ĶҶȳ
ҶֵĿһôôƤ˫Ĺϵţ޶ˣһ϶ΪҶֻиһԿ׺ħһѡ˰ɣ
ֻϧû֪Ҷ׺ħһģ


1082 Ұ
Ҷֵʱڸ׺ħԿȻЩϲ
Ϊһ£ûܹµżģڳһҶ棬Ҳ˵ˣ
˸һ𣬶Կ׺ħĻʹһЩ
ȻȻϣãô˺ԸҪǿһЩ
ѣһֿͷޣÿ˿ͨãȫ
һ̳Ҷͬʱ֣ϣҶսš
ǰԶ׼СǲսĽֻȫͷΣ϶սŶԡ
еϵСӿ϶
СӼսţǾƭΪ޵ĵһĿ꣬ȻŻ֣׵ͷޣ
СΪնǻǺιأ
ֻϧ뷨˵ûдԵȴҶ档
ҶӰУ׺ħȻһ٣û뵽ҶʧôãھȻͻȻˣϲޱȡ
ֻҪܸС࣬յ֮
ֻҪ㹻ܹ֮Ϊ߲εĴڣصԭǸޱȳԣ磡
һʱ䣬׺ħ˷
а㶼ڵߣȴͷˮͷô£ѵһСӾȻˣ
ʼƺͣһ£ͷƺ˷
⵽ô£
ôʱ׺ħȻǿĽǿ֮˲䳯ǳȥ
ã
˷ˣȻȴˡ
սַʱͻı仯żĶǾӢеľӢ׺ħĲλкܴࡣ
㼸֮£׺ħĻ溡Ѿϯȥ
֮л죬˲׺ħιУʣ˰㶼ڣͣĳҶڷȥҪŽһһʱ䡣
ֻҪҶͬһǾͻмֵĻᣡ
ϾҪµżǱҪĸ˽ܹġ
Ȼŵ飬˴һ
ͷ׺ޱȵĻһܵСߣȻһӾͰûټЩΪѵӣ޴ͣ
ѵ˵ͷСӣ
ⲻѧ
㶼и벻ףΪʲôҶһﲻôߣһͷ޶ƺܺӣ
ȫûκε
㶼һˣǾҶأڻǰҪύһ
ͷǲˣ
һŮ޼״΢˿ȻӵоŰٰʮΪʵʵܹһǧٶ׺ħʵ̫ˡ
׺ħͣľ޴Ůıظ漴Ҷһ˹ȥǸİΪͷ߶ѣƺûʲôر֮
ŵǰڽʣƺеŹ֡
Ǽֻ·
ҶһżͼһЩơ
׺ħĹϵȻ˵ȥȻˣЩͷһ߲С
ͷޣҰ߰ɡ
Ҷ˵꣬ش̳׺ħ˳ȥ
Ů޼״ʱһС졣
ɣİٶΪ˾ȻͣⲻѧܷѾǧż㣬ôô׵ķԼ
Ե㶼ͬ¶֮ɫԭΪСЩŵ˰죬ԭһߡ
ȫСֵˣ
㶼ϷǳжӣȴЦ
ȻСȻ츳վ̫ˡȻԼܳȥֱ޴
СҲ룬ƾİΪܳȥܸıʲôأһǰԶ㣬ȺһЩ˵ɣ
㶼ĳ͵ſҶ汻׺ħһˡ
ţȴҶһɫĹһ˲׺ħԾȻԱһȴУ
㶼Ŀɿڴ
СӣȻͬʱɫĹ򣿿С֮ǰɱ˲˰
ãСˣ
ɫ΢䣬ţ𺳵鷢ˡ
ԭΪԼ˺ܿҪΪ׺ħвͣͷ޴Ȼ޶ãֱҲɫĹͨҶոͨȴţ
ô£
ôҲ벻ףΪʲôôһͷǿ޻һİΪСʿ뿪
ѵǸʲô֮


1083 
ƯŮޡ㶼Լһ׳ǰˣû뵽龹Ȼ龰
˭
ƯŮֳһ˿Ȥɫʡ
ǵСŮѲĶˣ
һԵĺ׳ԣһЦСֻİΪΪ̫ȻƺеŹ֮ǵĲ໹ǲСϲС뿪Ϲż⡣
Ϊ˭һ
ƯŮްһۣΣգҲѾͨϢãȥͨһͨУҪ뿪ʱԡֻǲ֪ͷһǧ޵ʲôͷ
ȷ޳ϢЩͬѰ
һӢ㶼˵ȴһ˿صݡ
ƯŮѾãΪŮƯʵǿΪŮһһĴš
ܺƯŮ޴Ϲϵĳɾ;Ի
ɽѾ㶼ʶƬصĹỹץסǾֻһֱڵ͵ǻˣǿɲķ
ֻϧƯŮƺ֮ǰǸЩһĸо
У´μǸСӣһҪ
㶼к޺޵š

ڵҶ棬׺ħеһ֮С
ȻոյҪĻ׵ľܽ㶼ɱҶٸʦӰһᡣ
Ȼ²Ϲżлеμ㶼ôҶ϶ˡ
ͷǱꡭ
Ҷǰߣһ߹۲żռͨ׺ħ
ϢУͷ׺ħչֳսʵǾˣôһ𣬾˾ŰΪߡ
ЩܹϹżľӢÿһܷӳһǧһΪ
㶼ҲܷӳһǧһΪҶ浹Щ⣬Ҳͷ˭ûеѹ׵ܣ
Ҷҡҡͷ̤һá
Ǳá
Ҷһȥ۷Ź⣬ȴһżĵرеֱܹһһʮΪ
ҪǣǸıãҲ˵˭ãôĵر͵ģҪκ
Ҷϲ̵Ǯǿɢɫӫʯͷս˴ռС
ʱ׺ħһθҶ棬ͬʱƺЩĵͺ
Ƕˡ
ҶЩƣȻ׺ħģܿᣬһʵ̫ΣˣҶ滹δշ֮ǰ֮ιܹס
Ҫǵͷ׺ħЩʱҶ滹ûʲôĻ˭֪ͷ׺ħʲô顣
Ҷ߶ˮָ֮һ²ǰĵ֮ٴһ˿Ļ
׺ħϲصĽˣ˻δҡǮһҶ档
Ҷʼ磬ֻܼǰ
ĿϹż㣬׺ħţٿԱ֤ԼȽϹż㣬ôһֻؼｫΪȻ
ֹһ
Ȼ޹ؿ
һãҶ澪ȵķ֣оȻһͷһǧΪԣ˯С
ͷԣ;Դ򲻿Щţ
ҶɫһǧΪޣ׺ħȫ֣Ҳְɣ
٣
׹ľмһЦΪ׺ħʲôĴڣֲμ͵ޣΪٸߣҲǲ׺ħĶ֣ڵ׺ħܹܵļ޶һǧ˰Ϊֻһǧ˰ΪļһԿ׺ħ»˵úء
һǧ˰꣡
ҶȻʱһΧɫ켶ռ֮У׺ħڸҶ棬һӴ˹

׺ħ˲佫԰ΧһŭһŻ˹ȥ
Լ׺ħٵһ˲˹ֱоǿء
˻˻
һӽչȻȴԶԶȲ׺ħǰ׳˶޴
׺ħĻ棬ѾһӽԵУ̡Ϸյ⽹ۣ
Բδ䣬رǶΪ޵ģϧҲҪöԷۡ
׺ħĹû˲߶ڵ
Ծۼһֻ۵ǿ״̬̱Ա
Σգ
Ҷ״һݣɲǼ֮ɫ򣬳ſڴһ˳ȥ


1084 ֮צ
ৡ
Ҷһӱ͵ǰһ֮С
벻ԻԱ¿׺ħˡ
Ҷ£Ҫ˻̣ͻԵԱ
СӣӦٶȵͦ졣
׹ľҶжǳ⣬ʶȻ׺ħ˱Ƚأ㵹ǿץסᣬֱӽշ
֮Σǻ϶
Ҷҡͷշ׺ħ黹ǵȵԺ˵ɡ
ҪշһͷսޣȻҪԷķڷ㽫շպ׺ħҲܷܿҶ棬ɲҶҪġ
οڣշ׺ħ񣬶Ҷ˵ûж
Сӣǡ
׹ľҶ뷨̫⣬ԲȥˣҶΪҲҪҶöǿֻҪͨҶ츳ȡڿռе֮ˡ
ӹҶٴɫ򣬽˸ոԱá
ǿ
Ҷһñһ벻ͷԱ˿ֲ
ȥĿռ侹Ȼըһһ֮ǰҶ汬ľҲѾˡ
ԭ䲻׺ħʱڵһƺеˡ
Ҷûȥ׺ħǽĿⶢ˵롣
ΪԱģһؿԭӦýߵķֱӳ˵룬Ưš
ԵһֻצӣżΪҫ۵ɫԡ
һżķ
Ҷ濴һԱߵ׺ħȻһ֮צûʲôȤ
Ҷ浱Ȼˣǰһѽ֮צУһ͵ķڶ˱ԵһֻצӣƺһЩǿĲϡ
צͦ˧Ϊżķ϶Сʣȴ硭
Ҷ֮צʱӽ˴ռС
һżǱߵõɿԳΪǿѹ׵ɱﵡ
ȻҶ棬ֻĳЩⳡϲܹˡ
УԵצֻβϣΪżķؼʯ
׹ľʶܿ촫һĨζԸʱٶץȡһֻצӣƳẓ̇ʱͿռεУת˲һⷨ˵С
ô˵Ϲżлһߣ
ҶЩ֣˵Ļô׹ľΪҪ뿪Ϲż϶Էĸ֪Ŷԡ
ΪζԷûгֹ
û´Ļ񶦱żС
׹ľʶҲǺȷϾʶһ컹ġֻץҽҷϹżеǸӵеı񶦡
񶦣һ¯
Ҷ͸һ˿һֱҪһ¯ţֻϧһֱûõġ
¯Ҳ¯֮𣬱ǿ֮
׹ľٺһЦõûôףǶԷϿ㡣
Ͽңǿô
Ҷҡҡͷ࿼⿴翵顣
ǵǲһġ
׹ľ񶦣ǿǸֵСһϹż궼ĵ飬˵סۣȥҲ˵һ
Ҳ˵ˣ¶ֻпܶѣҿ϶Բ󡣡
Ҷ淭˷ۣûϡ
׹ľʶУҶ֪񶦣Ʒϱ׹ľһĴڡ
׹ľȫʢʱڱǲ༶ĲΣȲ༶ҪߣǿûиҶ˵Ĳˡ
ڴˣ׹ľҲûж˵һ䣬Ϊǲ༶ĴڣȲ༶߲εĶ̫Ҷǰ̸ۣöӡ
֮צĳЩʱǿóĻǲǿ
Ҷҡҡͷϧˡ
ܳһõսôʵһΡ
ӵмʣԼʩչĸֽǴǰʮϰٱ
˵żʱҶʵǸպܷӳһǧһΪôڵһǧΪǿ߶ܹԿ
żʵǲľò
ʰ֮צҶ㽫ĿͶһԿ˵׺ħ
û°ɣҪô
Ҷʶ˹ȥȻ֪Լʩչʥ²ʲôãʤޣҪ֪ڽȥóУҶ滹ÿ׺ħȥͨĳЩȽѵĹؿء
Ȼż߲㲻ȥ㻹Ҫȡһ¡
׺ħյҶʶ̧˱Χ˶ԴĿһۡ


1085 Ѫ
Ҷ׺ħģҲΪ⡣
ޣ˭ϹżΣյطˣ鶼õģҶ⡣
ʥ
Ҷһ̧֣һ˹ȥ׺ħ֡
һ̫ˣһʥͼҶȫĹˣҿڻˮ֮߶һ£ȫתӯھ
ˮ֮ǲǿָһһξҪϢóʱ䣬һʱ֮ڶ޷ٴζá
֮ȻҲˡ
ڣҶ֮ѾָĲˣʥ֮׺ħӣҶٴһ֮
һ֮ɵС׺ħ۷Ź⣬޴ͬû¶һȻ

һڣ׺ħҶе֮ٴȫɣȫ֮泩ӡ
Ҷ濴ôˣһǰǲôͻȻôˣ
ѵΪһС֮
벻ͦյġ
׹ľʶûˣװֻΪ˿ķӦСӣҿûȥͼշ²кӹ
Ҷ棺
Ҳû뵽ôһ׺ħҲͦǵ
Ҷҡҡͷǰн߰ɣһá
Ϲż޹ؿֻһͷˣֵ֮ķҲֻһ
żķϹżòôˣǸƷʵϹżĴ˵ƺ洦ɼĶһ
ڽһ֮ǰҶɫ۳׺ħȻͨʹš
ܿ죬ҶΧռתһá
Ϣãһ
ҶţʼǷͼҪµϹż㣬Ҫͨùؿ
ϹżѾĸʱ䣬еʱѾȥһ롣
׺ħʼոҶ棬ɲһӵ֮˴Ƥӵߡ
ͷ׺ħķӦһ˵ӻװģҶЩпΪ㹻ߵĴڣ߻ޣǻ۶̫͡
ҿû׹ľģûͼշ
һãмڷһ䣬ɢżŨ
⡭
׹ľһܵǱɢŵ;ЩԾôŨҲֻؼĵرڵ㣿
ֻؼĵرӦǷڵŶԡ
֪ⱦƾһˣ϶޷
ҶǸ䣬΢΢۾
ԸܵǱϿӡһޱȸӵ󷨡
ⱦѪ󷨣ȥﵽһ̶ȣȻ򿪡
׹ľʶ˹
Ѫ󷨣
Ҷü
ⱦѪ󷨵ǿȣɱĸˣ򿪣ͬʱͨһõĴҲ򿪡
ĸˡ
Ҷ治ɿһ۲ռ˽һÿռ׺ħһۡ
׺ħڣЩϹż
Ҫ˹Щ˷ʱ䡭ˣɣ
ҶһʼΧؿ
Ϊİʮ꣬ϻһöһһʮΪӫɫʯͷϧ˾Ͳˡ
ҪһЩΪ޵ĵرͺˡ
ҶţǸɫ䣬Ҳ֪ⱦʲôĲϡ
׹ľĸоֻؼĵرΪ޵ĲϣôӦʮΪޡ
һ˲õı
Ҷȴ졣
֮ڲһߣڽУѾϹż㣬࣬ҿ϶ȺģϾֻ˶ͨߵͬʱڸ֮С
һӵа˾ŰΪСֶӣŮһƻԺǸ
ɱˡ
Ҷ˫ۣСֶ˹ȥһסļʡ
⽣ʺܽ󣬶ϱ봢ռУҶֻܽˡ
ѪǰҶֻɱһѡ񣬷ͻᱻɱ
׺ħ̾ڵһǣĿƺ뵽ⳡУӵ֮Ҷ棬ҪԸ˼ֱ׾ٵ顣
ԣö
Ҷ棬ҲҪԼʵ
ȻֻǰѽʣΪܹʩչལ
ֻϧʱ䣬㽣ҪȻ͸ˡ
ҶţϸŽõߣǸƻԺ֮⣬ŮҶ֮ǰġ
һãҶһͷ˶һţɷ׷һ


1086 ½
Сôһ⣿
һθߴӣҶʱһţעҶƿˡ
û취׺ħߣһİΪҶۡ
ֻƻԺǸüͷƺܲΪʲôҶͷܹƽദ
ãѵ޹ؿСڵȴһԸޣ
ԣ
ƻԺһĽɫ䣬ԼϿӡŵһ͸·ƺ͸ĳֵѪζ
ǡ
ƻԺһݣ뵽ʦųĸ룬ǰɫϵ󷨣ȻѪ󷨣
ֻɱ㹻ˣܹѪ󷨣ӶõɫеĵرȻǰ
˶ᱻã޷ǰ޷뿪ֱһϹż֮С
ȻһԵŮżߣΪ࣬Ըš
Ѫ󷨵Ĵڣ˵ΪأֻżУҪҪ⼸ȫɱ
˼ţʱĸߴȴǹһЦ˲ԶҶ档
ѣԵ֣ʸʦкδȻǾһԸͷ޵սˣ
ߴˬʵ˵
ƻԺһ԰̾ϢΪԷˬʣŴӦԷһǰֱá
ʵ˵ߴӣǸԽύѡ
Ȼڣȴֻѡɱ
ڽõУҲֻ֪ҶºͷһЩϵ
ɫϿӡŵģѪ󷨡
һѡҶΪУܵĻԸȡһºҶѡ
ԵŮޣҲЩ崿ˣһ·ƻԺֺ֪ǱϿ
ڻһˣСݣҪ־ͽɱ̫ס
Ȼˣʹ㿪ʼˣ
עǰĸߴϣŶԷһ̧һſհƮ
ƻԺǧ
ſհ϶ȻһЩʲݵּЩּ͸ʥ⣬ͬһѼ⵶ܳߴϯȥ
ߣͷˣ֣
ߴȴһϵͷһһƻԺֱ嵱
һߣŮޣͬɫһ߶һйϯȥ
Ŷ
ƻԺ״Щȣ벻⼸˻ĶҲ֪Ѫ󷨵Ĵˡ
Ȼ֪ѪҪɱˣߴȻȽɱ˵
ϧȴ̫СƻԺˡ
½飬֪˵ûУ
һЦһҳհֱ˵ĳ˸ʲּ
Щּ߶һǿγһϣػԡ
üȻ죬˿
½ɣ㾹Ȼ½ɣ
ߴԴʧɫĪ
ԭΪǸƻԺСϺףȴû뵽½ɣ
½ɣƻԺЩſʼһţͲŲʮ꣬ѾﵽŰٶΪ
Ҫǣ½Ѿ̤ƻԺʥأʥصһƻʥ⣡
ƻԺ½ɶСƻʥģ佫ɾͣʦ½ӻԻ͡
½ƻʥʱ򣬶Ѿˣ⣬Ѿǳѵˡ
Ȼ½ɣȴʮƻʥ⡭
½ôĸһ֣ɣ
һŮҲһӦ¶׺֮ɫ
Ѿ֣֣ͣ϶ֻ·һƴʩչǿԿֽܲ½ɻɱ
̫ˡ
½¶΢ЦʹȫȻˡ
ƻԺƻʥ⣡
һʥâϯɹأת˲ΧһŮڡ
ɱ
ʥȻ͸ɱһ˲䣬ʥǿƣߴӺŮޣ˲ͱʥıը˷飬
ԶУҶ濴һĳڵ
ôҲû뵽û֣һѾˡ
ţüͷ΢壬ԣһСļһһͲˣ
͵Ϯң
Ҷһмһᡣ
ͽʮ
ৣৣৡ
ʮܵĽ˻پһеļ֮Χɢ˿ȥ
ۣ
һδҶ治ԶУֱӱնΣ϶ûз˿á
ǰСӰǲ˼ɫû뵽Ҷ澹Ȼҵλãû뵽Ҷһ㽫ɱ


1087 ϵ
ԶƻԺ½һȻ
ҶһнȻƻʥ⣡
ԭ½ɻ취뽫ǸСһһɵģû뵽Ҷһиˡ
СӲİΪһ㣬ﵽ˾ŰΪµ֮Ϲżǿһˣ
½ĵ𾪣뻹ãµϹżʱҲõһżҪȻĻѾ޷֤ܹսʤҶˡ
ĽŲ϶ֹڴˡ
½ɣƻԺûܹõ༶ֻҪõһֻؼıúþӪһ£㹻ƻԺʵһ¥
ڣƻԺڵΪ磡
ÿϹżԸ˵һǳõͬʱҲżķա
Ϊкܶǿ츳ĵͽϹżȴûܳûܴϹżеõʲôôʧһ츳ĵӡ
ֻ֮䣬лŵ˾ֻʣƻԺ½ɣԼҶ
̾ڽ׺ħʼûκζĿ񣬷·зκ鶼޹ء
Ҷ½ɶһۣ漴һЦ
˫ϹżѾֹһΣÿһζû̫ĽΨһΣȻɱˡ
ʱȥȫѪƺһűĽɫչȥ
Ѫ󷨣ڱ˵ľѪ
ʱҶƻԺ½ɾĶһۣ漴½ĶŵһЦɡ
ȻĽɫ䣬׼ˡ
½ɿһڽбĿ׺ħƺʲôܵһߣͷ׺ħԶһЩ
׼ȴߵĵͬʱҶ죬ȡһЩ
Ҷһ˿϶Ҳûа취뿪õģոǱɱˣڹȻûг֣˾Ѫ֮ڱѪա
½ЩƣϹżУǴ粽а
ңôߣֲûµϹż㣬ǴûܹϹż߲ġ
ҾͲˡ
Ҷ˵ͷûж˵ʲôǰ㽫ѾƿѪ󷨵Ľɫ򿪡
̣
һ͵׵֮ӽɫпӿһöϵɵɼ֣Ȼӽɫ˳
һ֣
Ҷ˫Ŀһֻһ֣ʶֻܴиܵһŨ׵
ϵģ
Ҷڵ׹ľӾˣ벻ڴ˼
ϵģʲô
Ҷ治ԣ׹ľѯʡ
ϵɵɼǰƯβЩ׼ǲӦֱӽסأ
ְɣϵģԥֱӽԵ
׹ľʶ̴
Ե
ҶһȣȻЩɻ󣬵׹ľƭһ죬ֱӽǰƯβϵһڳԵ

Ҷֻоһ׵֮Ȼͨȫȫˬˡ
⵽ʲô
Ҷƺûоʲô̫ı仯ôһĸоȻûˣ
ߣ󺱼ı㶼۲һ񣿡
׹ľһʶҶķӦЩ

Ҷһ㶣漴۲һһһ
֮ԭƷʵŭԵһöϵ֮ƺøˣƷʲһӾ
ҶԿ϶ǻһöϵģٽµĻŭֱӾͻɵؼ
ǿѶ˵ЩҲܲҡ
ڣҶ澹ȻҵôһֱƷʵķ
ϵģȻ֮ĺô
Ҷˡ
ȻЩģǴϹޱȣֻĳЩϵķӡ֮ءżսȵȵطпܷ֡
׹ľʼ͵ЩģΪͬԣֻҪԵе˲ӿ֮СңԵĵʱӿֻеʮ֮һڽвϵ񣡡
ҶǺȻôྫϵ֮ԭϵĵʮ֮һô˵ϵĵŭǿԱ켶ˣ
켶񣬲Ҷٶȸ죬ܹսиҶ
ոգҶܹŹСӣΪŭƷʵģȶԷһ㡣
ĸ֪ԶΪǿ
٣
׹ľҶü򵥣ͦڴһϵĵܹն٣ȫ츳йأƾ츳ܽʣȫգ


1088 
ʣһʱ䣬ǰ츳ǿߣһʱҲֻʮ֮һѣΪƾֱӽ켶
ʮ֮һô˵ϵ֮Ƕ˷ˣ
ҶԣΪϧ
Уеڴ֪Լ츳ܹնϵе
٣ŭﵽؼƷʰɣ
Ҷţ̧ͷ˲ԶƻԺ½һۡ
½ɼҶһڽϵɣе㾪ɲ֪Ҷ澿ǿ俪ʲô
һϵ֣ĿԾôȥ
ûж˵ʲôֻǳҶЦЦȻҶ棬һֵ˷Īˡ
ǵδأ˭˵׼
Ҷ浭һЦûн½ɵĻϣôˣǡ
ûҪ½ɣ˵ϽǰżϾôһ̣¾ͻ˽뵽㣬ӶȽżڶ㣬õһλȡֻؼĻᡣ
ڸոյϵĵҶһǰһգһЩҪȻӰ첻ϵĵ
ͬؿһκʱܹУֻҪߵ˼ܹע⵽Ƿ档
Ҷ츳ͬʱעüǷǳɵ顣
ҶĻ½Щ죬ѵҶԼһ뿪òɣⲻѧ
Ͼ˵ѾϹż㣬ҪͨһȴţҪɫĹС
ǾһˣѵϴźܶɫĹ
ô˵С֮ǰɱ˲˰
½ôţͿҶֱɫ򣬳ͨżڵһ˽ȥ
һĻ½üͷ΢壬ʼ˼
Ҷ棬ѵиɫ򣬿ͨ·Ҳѧɱ˵ĹҲֻʹʮζѣһ·ʼûҶкͱ˺
Сܰ
½üͷչ֪ԼȥӦôˡ
ţԭһֱڵýĿ׺ħ쵽Ҷ뿪Ҳ˫޴չ˿
һ£оƮűѵĻ棬һ½ЩǱĶ
ã׺ħֻѣû½ô
Ҷ֮ǰɫۣ׺ħͷޱѧɫҶ뿪ȴţȻɫ켶ռ֮һ޴ʧ
Уֻ½һˣԼյƮŵĵ档
ͷȻҶйأ
½һο϶ԼĲ²⣬˫Ŀдɡ
һϹż֮УҪǸҶջˣ

Ҷɲ֪½ڱĲ²⣬Ѿ׺ħֱһ֮С
ػá
ż㻹м·ĵطӭһѶȵĹؿѶȼߵͬʱؿĽҲǳˡ
׹ľʶܿ촫ҶУһӵΧȴУ᲻ϳָָޣֻҪЩƻܵõһˡ

Ҷ泯ŵһȥһ˲СΧ뵣ΪŨ
Ȼһ֮ǰĪڵĵطõľʯͬʵĴڣֻҪһطܽǸط۵ĸŨ
Ȼ;ʯһЧ϶̫ࡣ
żıǽֲһϣԿһΪһƷأ
Ҷ۷Ź⣺٣ǲЩͨˡϾżЩͨţһӵС
ǰܱһЩǰߡ
׹ľʶҶԺ֮УȻ׺ħڣЩ޿ܻ˼ɣʵϣ׺ħδշǲġЩ˵֮׺ħһջһ׺ħ赲ǵĽŲ
޷ұһԡ
Ҷӿս⣬˲ߵһģʲô׺ħĻҪƾʲôȥշͷޣ
Ҷӵмʣй㽣ؼϵĵڣҪסһŬһӦò⡣
ȻҶ滹иȽĵǣ׺ħڵһ϶Щ˼ɣӶӲǿ
׼ʼˡ
ҶսһԼֱӷǰȥͼһС
ռ֮һʱͻȻһϽŵΧȴͬʱһ켶ռ֮İ׹⡣
ͷǧΪޣͬʱ֣


1089 ʵ
ҶǰһеͷޣȻÿһͷһǧΪǿڡ
֮ǰ޷ͬʱԸôͷǧΪޣӵľʱȻľȫ㡣
ȻڣҶ˵ͬʱԸͷֻ˵С˼ˡ
ڽż֮ǰﵽһǧһΪĲΣҪ˵㿰ͷһǧΪޡ
ͽʮ𣡡
ҶкѹΧͷι״޶ûϸ۲죬мʻӶֱʮɫΧɨȥ
ۣۣۡ
͸޵ͬһʱ䴫ʮ֮У׼ȷ˸ԵĿ̺꣬ǿļ֮ͷ˲˺ɷ飡
׺ħںͷҶоԼû취۳֮ˣͻᱻ̵
һҪսֻ
Ȼӵ˼ʣôɫ֮ȻҶѡȻ֮Ҳ£ҪȻĻŭ׺ħɲǺġ
ÿʱ䣬ͻͷޱų͵Ҫסһһʱ䣬ܹͨؿ
׹ľѵһʱ֮ڵĿʱ䣬㵹ǿԳ㽣⾡ȫϵĵ
š
Ҷͷػùؿһʱ䣬պÿ㽣ϵģͬʱÿĳɹ
ǰµʱ֮ڣҶǲʲôѵģ³ֵԽԽǿ󣬶ҶǸĿ顣
㽣ϵģҶһʱ֮ڵŬĿꡣ
˵һͷ֮Ҷаյʱ
ڵ˸׺ħԵĽ䣬ȻĿ񣬿ʼڻдŵϵĵ
һּǿ׵֮αҶ֮ǰŭ߱ǿö֮࣬ǰżȻõķۣ֮Ȳϵе
һϵ֮Ҷķ֮ҲƺǿЩĿռ֮ǿ
ʱϵĵűҶʮ֮һˡ
һһʱڣֻٶϵĵʮ֮һҶԼôҲôѷ׼Կȥʱܹն١
ڳӯϵĵɢ֫ٺҶԸоЩڲϵļʱţɢ
Щܴڵʱ䣬һ£һʱڣҶյ٣ȫ츳йˡ
ΪֹҶ滹û츳ǿߡ
Ȼ׹ľ죬ʶ㣬ҶľӢл㲻ʲô
ܿʱȥ
Ȼ˰ٷ֮һ
׹ľʱѹһ鿴Ҷڣɴһ
ʱϵİٷ֮һһ¹ȥǿϵİٷ֮ʮ
Ȼ֮ǰ츳ǿߵ
˵ҶС츳ûдﵽ̶Ȱ
ˣŭ񣬷֮ۡ
׹ľ˼һ̣оϵĵ߱ȽϣҶյıȽϿ죬Ƚ϶ࡣ
ˣҲܴﵽ˿ֲĳ̶ȡ
ȥĻһ¹ҶϵĲ߳ɵ໹ܴﵽ켶Ĳˡ
׹ľû˵ܹһʱ˶ġ

׹ľ˼ǰֻܽһܡ

Ҷûн٣֮ǰȡССܹȵ츳
ҲֻСѡ
ǱصĴҲֻǼѡֻ죬ܹ¶ҲǼˡ
ֻоĳϴߵʵŻ¶
ʲô̫׽ĴڣֻǶʵĳǿϵĴԶʱڣĲΡǴ֮ϵġ
Ҳ˵ϵĵǿ
ԣϵĵʱ֮ǰصʵҲЧΪˣҶԲǺܳɫ츳ڰʱ֮հٷ֮һϵ
ȻҶʵǳֲ
˵ӵͬ죡
׹ľȻ֪Լѡһ˲õĴڡδ˵Ҷ棬ϾҪ¶ԼʵǷǳѵ顣
ʵֻ¶ƽ﷢ãֻϵǿʱ򣬲ŻᱻԶ
ٷ֮һô˵ҵŭͻƣΪ켶ˣ
Ҷ¶ϲɫ
켶ܹٶȣսи߼İ൱ߵķ
Ҷܽŭ켶ôٶȸʤһʵܷһ
켶Ҳʲô
Ȼ䣬׹ľʶ˹


1090 
켶񻹲ʲô
յ׹ľĵʶҶ治Щ죬ʶУ켶ѾƷʵˣѲƷ֮ϣбƷ
ͱһ켶֮ϣżֻؼ༶ȵȼ𣬵Ȼ֮ÿһƷʵЧöر𡣡
׹ľͽܵ켶֮żٶȾʹﵽ屶֮࣡
屶
ô˵ֻؼ༶񣬶ٶȵܴﵽʮʮ
ҶȻµϵﵽ켶Ҳǲиˣ죬Ҷ֪ľͷԶԶǾͷ
ô˵ҶƷܹϹżòˡ
죬ƷʵıＸûУһ֮Ҳ֪㻹ܲϵıȻҪ͵õȵܾ֮ˡ
׹ľ˵ץᣬ켶츳һµʱӦøոպá
š
Ҷû̫࣬˵ͷʾӦ
ÿʼػ֮󣬰ȥڶͷһͨʹţ֮С
һγֵޣΪȵһĸʮ꣬ҶֻͲ˵ġ
ͷɽ֮ҶЩ޵ʬȫϹżĳߣеκۼûʣ¡
Ҷ濪ʼо㽣
㽣Ǵĳͽлõؼ֪ϹżеİҪôǸֲϹ
ҲִֻڣпŪô౦ýõϹż˵Ľ
ֻŽ룬ӶϹżھ򡭡
еĸ׹ľ͸¶ֻ֪пӵ񶦵Ǹһ㣬ҶֻǽԺ
ڵ˵̫ңԶˣϾ׹ľȫûȥ𣬱ϾԷ̫ʵ̫ǿһͨӣܰҶǧ˰ٱ顣
ڣҶ˵ҪĻʵ
ʵȻǲ츳ŵпʲôǣӱŬС
Ȼ磬Ҫһ;ߵ۷壡
Ҷ־ᶨԹ㽣Ҳ𽥶Щ˽⡣
㽣㣬ǹ㽣ڸֽܸ٣㽣ֻһлַַѾҶĶǿ
㽣ڽ󷨣Ҫ󷨵輫ߣƽʱϰԵеʱȫͬ
ԵеʱҪڽ󷨣ѣǲȵ˸޷㽣
㽣о㼯ܹǶʮֹϣֱǽĶʮǳ֮
ѰҪκһ޹󷨣ûʮʮʱ䣬Ҷһֹ󷨡ǳ֮ȴֻ˰ʱ䡣
һº󣬸պܹ㽣ɣ
Ҷгڴʼ˽ȥµ
ϵĵҶţ㽣Ķʮֹ󷨣Ҷһһ졣
ػУҲŸǰҪЩһαһΪߣÿһθʮΪ
һΣºҶѾնɱʮܹһٰʮͷޣ
һޣѾһǧΪҶԸѾе׺ħһЩ޾ϵѹƣҶѾΪЩ޵в͡
ȥӦûõöˣ
Ҷ˫͸ǿţ㽣Ķʮֹ󷨣ȫ
ڿԳһ¹㽣ǿˡ
ϵģҲ͵һʱԤϲ࣬Ҷʱɵϵ˳Ϊؼ
аʱ䣬Ҷ潫ʣϵյӵ켶񣬴Ӷ൱ӵһս
Ȼ켶׹ľ㲻ʲô죬൱߶˵ƷˣϾЩһǿߣҲֻӵ켶ˡ
ܿ죬һϮͷצľÿһͷӵһǧһʮΪ
Ȼһã׺ħѹƣЩһǧһʮΪֻܷӳһǧһʮ꣬㱻ѹһʵ
׺ħЩޣǾͲϵѹƣʵΪѹơ
֮䣬гߵͷıܺԣ
㽣㣡
ҶȻмһᣬʮ˲۶һһǳɫĹ㽣Χͷϯ
ԭöĻҪһǧΪޣÿһͷҪü²Ū
Ȼڣ㽣һЩȫһ


1091 켶ϵ
һµʱ䣬ܿȥ
Ҷػгһµʱ䣬ǰһγֵѾһǧٶΪ
Ҷ˵ȻֻС˼˷һЩʱˡ
һͷһǧΪޣ˵еѶȣ׺ħһѹЩ޵Щᡭ
ҶһſڵýϢһµ׺ħ뵽
һڼ䣬Ҷÿ춼Ҫ֮׺ħɣö֮ͷһıƺЩ仯ЩȼŵĻ棬ԭǳɫģȴǳųķչ
ֻǳı仯׺ħҪ֮ĽȥٻҪһꡭ
Ҷеƣ׺ħƺѾе㲻ˣΪҶ˼֮ϣϵĺ㽣ϡ
ٲȻ¹㽣ˣͽ˼ŵ֮һ֮ϡ
ԭҶӵ˼֮󣬶Լ֮֮ǿö࣬ٶ붼ʮϡ
ʱҶȿǵĵȻǶһЩ֮ӶǿԼսʵ׺
ڿ֮Ҳܺˣ׺ħŭҶɳԲ
켶ˣ
Ҷһ⣬ڵϵĵһ֮ɢɾȻյеɣʼԤϵһ
켶ŭ񣬻ӦýϵˣҶ潫ٻֻɫƣر˫ۣ֮ʱϵۣ֮µĿռ֮
ռ֮ڵҶȫ
ؼռ֮ɳȺͶ磬ڽΪϾֻиߵ磬ܳһЩ߼ĵر
ҶţУȽϵͼĵرҶѾȫչһΣµѰң±롣
ǰߵ磬ôҶΪס
ȻһжȲ졣
ȥ죬һƬӸߵȵأôҶʵӦû죬ֻϧڵʵܹȥĻֻѣֻܴͷ
ৣ
Ҷ潫ϵٻһɫӰԡ
ѵĴʹãȻͷʵףϵ켶ƷʣӦסͷҽͷնɱٻԸ
Ҷ⣬׼˼ʡ
ǿ̺ļ֮ԶһֻڵҶ޷䷢ӳοҲȫļ֮壬ϹżĽ߷ָȥˣ֪Ķ
׹ľ˵ģҵ۵ļ֮壬ѽʱֻؼķҶгţҲܷӳܡ
ڣЩǧΪĴڣһҶĶˡ
żѾʵʼμֻؼܾ͸ǿֲرǶڵΪ˵üֱױȡ
ڸΪ˵߼ҲǳҸܷӳЩܡ
ҶΪİ꣬ʵ̫ˣԵõȼķ֮󣬻ǳԡ
ܿ죬ǿϢӵȴŴ֣ͷߣҶǰ
ȻһǧΪߣ
ҶЩ죬һͷߣ֮ǰʱ׺ħȻѡԱ
ڵܹͷ
ʱѾ֮ǰ
ǰͷޣǿ϶ֻܵķݡȻڣʵȴӦԡ
ϵϣ
ҶһһɫӰһ˲Ƴȥͷǰ
ͷһϵΪĿ꣬ǿɨ˹
ۣ
ϵӲǳ£ȴ޶ԣϵ˸̼佫ͷ֣߲һ𣬶ʱڷֲʤ
һߣҶ汾ʵȴǱϵǿöˡ
㽣
ҶмʺɨǳɫٿȻת˲һͷߵ͸
׺ħѹƣЩಽֻܷһǧΪʵҶնɱ
ڵʵܹ׻ɱһǧΪĴڣ⣬ȫǿ˹㽣ͼʡ㽣ֻеһƪؼҪٶ򼸺ܡʣָĲ֣޴ѰҡʱҪʵǲ̫ˣ
Ҷҡҡͷʩչ㽣ɱʣЩߡ
ܿ죬ͷ߱Ҷ澡мΧǽˡ
æһ£ҶͨػùؿҿԵõˣ
ʱеһȴ˽ɫâӰ֮С


1092 
ҶҪջһµʱǰһ֣
Ϲżߣ϶ǷǳǿĴڣԸҶ棬Ҷ治һܹԵ
ˣԷһ֣Ҷûκԥһ˵ԣһѽ𣬶ѪʯĿռС
ĶҶ浱ȻὫŽĴռУҿѪʯڣҪȻҶ滹㽫ء
ţҶ㳯ͨһõĴʹ˲ƹȥ
վס
Ǹոõˣ̷ҶľٶͬʱԭõŨͻȻʧ
ȻõıոձҶȡߣ
ৣৣ
Ӧٶȿģһ˲ҶҪȥĴʹŸǰҶȥ·ס
еƵˣһΪȻҲǾŰٶˣҪȻط
Ͼ˭Ҷ
ѸոյĶ֪
һһᣬҶ棬в˵
۸Ҷֻһء
ոյĶʲô
Ҷװȣ޹һ䡣
Ҫװ⣬ʵ㣡
һ˴ŭгһѴ󽣣̾Ҷ
Ҷ滹ŶԷһ͵Ϯأû뵽Էȶˣ˿϶ʲôƲ硣
ϹżУ˵ʲôûõģֱӵĻʵ˵
ȻˣҶҲûʲôҪˡ
ŵ˵ڵҶȻİΪڵʵսȴԳϹżκһˡ
ʺĺɨ㽣ͬ㳯ǰ˱ӳȥ
ʲô
ԭû뵽ҶᷴϾСΪôͣİͷôǵĶ֣
ʲôСôĵط
Ȼڣ㽣һ˲ףԼСǰСӣһնɱһǧΪĴˣ
ȻҲеٮٮߣҪҶ㽣Կδǿ൱һǧΪĲΰˡ
ۣۣ
촫˸û취ֵ㽣˲䱻Ҷᴩ飬̺ļ֮˻ҽ
ת˲飬˶ûӦ
ʶʲôµʱ򣬳սѾҶɴĻɱˣʬ嶼û£
Сӣ֪ʲôˣȻɱֱ֣
иСָҶıӿ
ʲôˣҺθɣ
Ҷ浭ĻӦһ䣬عͷȥһʣµˡ
еģһСӣͱȽϴˣʮģҲǳŻһǧΪϹżгһѡ
һ£Щһ뵱̣ôף
Ҷţһʣµ˵˵˵ŵļһʲôˣ
Ǵϯӣǰ;Ǳʦų֪綼ᱻ٣ݲ
Свǲǽ鶶ȥͽոյõĶ򣬾뿪ԺҲûӹ
磿
ҶЩ죬ո˾ȻǸһߣֻļһԲʲôϯӣ˵׵Ҷ滹š
һ磬ֻôļһ
ǺɹһľӢǲϹżðյģ
ţ˵Ҳԣɱ˴ˣԺӻ᲻̫ù
Ҷ۾˵һ취Ľ¡
ʲô취
Сͬ۾Ϊ˲ɱһܺԿ㻹Ҫʲô⣬ͷ
ȷΪͬرӣҶЩ׽͸ⶼ¡
ҶʵֱһǧΪǰһ
ο׺ħһԶأ
Ҷȡ׺ħѾΪҪ̵ߣ׺ħʱûжȻǳ˯һһ
ҲʣµЩɻ󣬲֪ͷʲôģ
ⲻҪһͷޣҲǷǳĶҲһɱ
׺ħһԶţҶȴǶˡ
Ǹ취ǡֻҪɱˣ˾Ͳ֪ߵκ飡
Ҷһһ߼ʺɨ㽣ͬںǿļ֮ʣµˡ
ɫ˲
ǰΪֻİСӣʵҲֲ̫Щɣ


1093 ɲ
ֻԹۣûôãҶĽ֪СǶô
ãȥǲǶ֣
һһֳߣҵס
˵˷ֱֳҶϵȥ
ۣۣۣ
˲䱻㽣նȴ˲ѪɫһӲ԰ƺش
ţ
Ҷüͷ΢壬벻һ֮лľ񣬾ȻἺΪˡ
ƺֵܹϵѡ񣬵пԭ
ľȻжҶ档
뵱̣Ҫö׼
ҶһЦмʺɨȥ㽣ٴηϮȥ
ǰӣһ㽣ֱӴ͸ﵤһͬ飬Ѫ漴ȫΪɻң֮
ߣ
Ҷ׺ݣʣ֮ǰվֵʱѾʼж˲ƵһʹԱߣɫ׼С
Ȼɫ򣬿Щһ֮ǰɱ˲ˡ
Ҷţæ׷ǰȥȴǼ϶Էÿ죬ϾԷһж
Ƭ֮Ӱʧȥһá
׷
Ҷ֪ɱ˴ߣǴȥǳ
Ȼɱֻͨߣ䲻ӵĻ϶Ҳɹ鷳
׷ɱˣԾ󻼣
ҶҲ룬ɫۣͬͨȴʹš
ৣ
ҶͨһõͨУǸСӺӾ㵵ɫ
ôҲû뵽Ҷ澹Ȼܹ׷
ϾҶ֮ǰֻһôܸպӵѡȴŵɫ
뿪ǵðߵߴˣΪұ𣡡
СӼ״˵ϸֳһĨȻ֮ɫ
ã㲻˵ҲŹСӣҵĵܵ
ʣµһ֮ɫתҪ뿪
ۣ
תȥҪͨ뿪ĴСͻȻذ״̽ĺ󱳡
Ѫɽ
˷ѾعͷǸոջ뿪СӣȻֳذףͱڣĵ˻顣
㡭ɣ
ӷѾ˵֣Ȼʧȥ˵ϡ
СӲмһЦƱǿҲˣҵȻΪԼ롣
ͷҶ棺ֵܣʵǿɱ׾٣ϹżУܱ֤ɱңһܻ뿪Σƾǵʵµ㣬õֻؼ
˵Сذ׻һ磬źͨһԵɫǽϣȴͷȻһǳǳĺۼ
Ҷ״Щȣ벻ǰСӾҲһǧİҵʵս
ңڱǰСӲȫ¶Լʵ϶Ǿ˵СӵʵսҶ޼
һǴĺ⡭
Ҷ۾ܶԷʲôͷҶ涼ûбҪš
һڱͱӵˣҶ治㽫Ծ󻼣ͬʱסܣ鴫뵽˶
û⣬ʵǿ
Ҷ浭˵еļʡ
С˿漴һЦҪ˵仰һ³еգڴʱһȻǰϯ
㣡
СӴŭҶ澹Ȼ˵һʱֱ͵Ϯ
˴˱˴ˡ
ҶЦһҪ۱޳ܣȲСӣҶڱͱһӣǲôɴࡣ
ǰСӣôɴľͽɱˣ˼ɱҶڵΪӱ޳ܡ
㽣ϮСӲִ֮޷㿪ֻӲ
һżķĸǰȴûü߶㽣һУŴ͸
Ȼһ֮ǼżĶƷȻҶһ͸һ㽣ϯ
Ҷʮǳ󷨵ٶʵ̫ˣ㽣ͷŵٶȼֲ
ۣ
Сӵ౻һӻڼ֮ĺ±
㡭ɣ
СþҶ˵˼֡
⼸֣Ͳ֮ǰͬǰ˵һģһ
۱ɣһ㡣
Ҷ浭һЦͿСӵ𽥱֮ɢֱȫʧ
֮ǰǸӵʬ壬֮ͨС
ܴһߣϿ϶вٺö˷ˡ
Ҷһˣǰʼӵʬ壬ܿȻֲٸƷʵĵرҶ澪ϲĪ


1094 żڶ
ϹżߣرѾڵ̶ȵģΪа˾Űϡ
£ЩϹżеõһЩĵرΪΪޣͲ̽еյ
Ϊ޵Ļ˵Ϊĵر֮һһǧΪͻ̱Ϲżͳȥˡ
ˣǻὫϹżõıȫһջأǰһˡ
ΪˣҶһӵʬ壬ͷвٸƷʵĵرһ׬ˣ
һ˼ΪĵرܹΪ
Ϊ޵ĵرܹʮΪޣ
Ҷ۷Ź⣬ȫûԥԭؿʼЩĵر
Ҫʹõ֮ûôƻһιרעڻɱߣ¶ܽΪ˾Űꡭ
Ҷҡҡͷ
Ҫ֮ûôǿƻΪﵽ˾Ű꣬ʵսҲδرڸǿ
һϹżҶʵ̫ˣֱ˻Ȼһ¡
һʱ䣬Ҷ潫Ϊ޵ĵرȫյˣպýΪꡣ
Ϊ޵ĵرǱõһЩȻҶҲһٶΪ
ڵҲѾǲˣҶû
ܿ졣
Ϊ
Ҷվ˫ųǿҵţˣǿˣȫһնɱһǧΪͨߺޣ
ϣܹһΪĵرûգϧûΪˣֻԺá
ʱ׷ɱûü׺ħɫһǵȼˡ
Ҷҡҡͷæ֮ܵǰػá
׺ħлȥʱǿ͵Ļ波ԺΧɫĵǽڡ
ȻҶ׷ɱ뿪һʱ䣬һв¾Ҷˡ
Ҷ׺ħֿʼĶҶ棬ʼҪ֮ˡ
ҶΣ߶֮ۡ

һãҶ׺ħǸȽɵԹãҰŸָС󷨣
У׺ħͱȽˣΪ̫ˣԹֻܰڳһӣ޷
̰СϷ浽ǻһģһ
Ҷǰ·ںţ󳤳˺üȦҵͨһõĳڡ
ԹУҶ浹Ҳ˼䣬õһЩƷĲϣ˵ûʲôãûȥһϵʹãǼõġ
ϾõĲ϶żĲϣǴһͬԵĲһʼͻ켶߲εġ
ȻĻ񻨷ѵʱ͸ˣû϶㲻
Ҷͨϵĵ켶ҲϾû츳ôֲġ
ȥϹżˣϣû
Ҷţ̤ǰһ׼ȥ
֮ǰ׷ɱһߵĲͨĵ·˻ǰߣͨԹ̾µڡ
߾ԲҶɣĶ߾ĶߣΪͨϹżҪɫ
˵ĹҲô׵飬ϾϹżˣĸ߲ǹ龫
ʵǿҲǵļһһɫĹ򣬶ϼѣ
ҲΪʲôҶŶӶһģΪһ߸ӷ㡣
򵥵˵ϹżУ粽Уÿһãõ˵ǰ
ҶͲҪ
ǵһµϹżߡ
Ųǰһ̤ɫ켶ռ֮ȫȻ㷢Լһ֮ǰżһĵط
ڣżĵڶ㣬õĶֻؼı
ҪӴżһĴˡ
ҶЩʼ۲żڶеĸֱ
Ϊ޵ĲϣһʮΪޣ
ΪĵرһһʮΪ
һֻؼõ֮սһΣ
Ҷ۷Ź⣬żڶУȫκ߶ѲѵĶֻϧֻܴѡһ
ף
ʱ׹ľͻȻеʶ쵽俴ǸйصĶ
ʲô
Ҷһ㶣漴һпȥȴһڵʶ壬Ũһ㣬ʱ˯֮С
һ֮ȻǼ֮ʶ壡
Ҷ漴ֳϲɫ
ԭżڶ㣡


1095 ħ֮
ʣ׹ľķУǷֳ֣Ǿǽʱ塢ʶ壬Լ֮塣
ԭļʣӦǲ༶ķÿõһ֣üһΡ
Ҷڵõļżķڼ˼֮ʶ壬໥ϣܽʽ׳ΪֻؼĴڡ
òżڶ㣬ôֳɵֻؼڵңѡʶ壬ͼʽֻֻ֮ؼƺе㲻̫㡭
Ҷ˼ţܿ
ѡʶˣֻؼϹż㴳Ҳܹõʶ壬ڲãԺûˡ
ҶѡλżڶļʶС
ûϣֱļУһ˲䣬Ҷоʷ·ú֮ǰһˡ
ʶڳ˯УԴѧһЩҲ˵
׹ľʶۼʵʶͬһĴڣļʶٶٵġ
Ҷ˵ͷ΢еʧԭʵʶڳ˯С
ԭҶ滹Ϊõ˼ʵʶܽ׹ľһ𣬵õйԼϹżϢ
ڿõʶС
Ҫβ׹ľû˵Ҷ浱ȻҲֻ֪һһˡ
ô˵ҶеļٴνһΣΪֻؼķ
ڵҶ棬ȫʩչ㽣նɱһǧ߰Ϊǿڣ
֮ǰƻԺ½㣬ԼܰʽīҲֻҶǿˣǰҶܽǧΪĴڶɱ
һϹż֮УҶʵֱ𣬶Ҫķ沢ΪǱ
ʣֻؼķһʵֱҪ֪Ǳ֮ǰľ߼Ĵڡ
ȥ֮׹ľٸľԺúõĸһװװˡ
ҶЩڴڲЩʱ
õ˼ʳ˯ʶ֮ҶΧ׹⣬ܿ챻ͻصϹżϢá
Ϲż㣬ֻܹʮãһʼãһ߲ͨĵãʮãݺᣬһ·ߣҪ߲ܵͨĵá
ʼˡ
Ҷǰһ׺ħϣڵ׺ħ˺ôǶҶ粽룬֮ʵ̫ˡ
һã
ɫ켶ռ֮һҶ֮ͨͨһã־Ȼһͷޡ
һǧ˰ޣħ֮飡
׹ľʶ̴˹ͷޣƾһǶ֡һЩߣҪͨ޹ؿѾǳѣֲôûܹż߲ģʵ߶̫ˡ
Ҷûһ²ۣΪĽã׺ħ޴Ҳ˽
ͷһξ״ޣҪﵽһ̶ȲŻѵġ
׺ħһħ֮龹Ȼֱ˾Ө˫ۣ
һͷɺɫ幹ɵľˣΪһǧ˰꣬ʵûʲôرģΪԶϹżЩߡ
ڵҶ棬ԶԶ֣
׺ħӵһǧΪսҲһһǧ߰ңҲֻܶԸԸޡħ֮飬Ƕ֣
Ҷ̷Ŀǰ״ֻ׺ħ֣켶ϵսܳԶԸͷħ֮ˡ
뵽Ҷ泯һ׺ħһۣȴһħ֮ӣ׶ŶԷ
Ȼ׺ħһӾħ֮ĳޡ
ৣ
ħ֮󣬶ӯͬ磬˲׺ħǰһ̧һǿİ˲Ҫ׺ħľ޴ᴩ
ϵϣ
ҶۣϵӰһ⣬˲ħֳִ֮һħ֮ȥ
Ȼһ죡
׺ħ޴һӱײɫǽϣħ֮Ϊʵ̫ˣ׺ħֵס
ãһȻΪֻһǧ꣬ƷѪͳֵסħ֮һδֱӱ
ʱҶϵһѾصħ֮鱳
̣
һĦ֮ħ֮ƺƾֵסϵһ
ԣħ֮ķ֡
Ҷ˫΢΢ţһۿжߣмһ˦
ƽ
Ը֣ƽʮȹ㽣Ч
һڵƽЯҶһ˿֮źϵŵħ֮ϯ˹ȥ


1096 Ƶ
˼֮ƽ֮ķֶξֱӵĿǡ
һڵƽħ֮ʱֽͬһ㣬̼֧顣
ħ֮ע⵽ԱҶڣԭܵҶֻΪû⣬ڿͷһ׺ħͬвĴڣ
ħ̻֮عͷɵֱһӣǿİϯһ֧ʸ͸ռҶǰ
ؽ
Ҷ治Ųæ㽣۳֧ʸн·ϡ
飡
һһϱ飬нʱħ֧֮ʸҲڱɢȥ
ʱ˿̣ոձײǽϵ׺ħڻعȻӱ͵Ϯȥõ֮һ˳ȥ
ħָ֮ո飬ûзһ֮˲֣ͬһͷɡ
ϣ
ҶûдᣬҲмʻ裬㽣
ڵĹ㽣ɲǼ˽˻֮УĿĸоҶԺС
ˣħ֮Ѿˣ
Ҷ¶ϲɫ߶һԵϵȫϵ֮Żд˽ȥʱϵ硢𡢽ңеħ֮һܵش
𣡡
׺ħһţצķǰȥһƽеħ֮顣ȻһţƬ𺣼ɽ˶Щ֮ɲ˷ѡ

ħ֮һأõһɫ켶ռ֮Ĺâ
һͨɺɫ幹ɵˮ򣬳˵룬ΪϹżķħֻ֮ؼĲΣ
Ҷ¶ϲɫǰһħ֮ߡ
һԺɫչʮ׳߶伤ĻҶ汳ͬʹ
ħ֮ȻзеãΪǣл̺켶ռֻ֮ҪҶ߶һֵ켶ռ֮
ȻΪԽߣõ켶ռ֮Խࡣ
ҶΪõ켶ռֻ֮ܽһֻϴ͵һȥҪһȥһ磬õǧΪõС
ô˵ħ֮Ҷʵսϣϡ
ħ֮аն㿪κһǧΪµ߻޵ĹǧΪ߹ҲܹܴܵһȻʵֵʣһС֣졣
ڵңնɱһǧ߰ΪǿߣǧΪǿߵֵ࣡
Ҷ˫۷ųţʵԽԽǿõ˵ݣӦò̫Զˡ
˵Ϲż֮ǰҶԳΪ˵ĻǺ㣬˵ȴ֪ԼõеѾԶ
õ׹ľʣǲڹĴڣ˵߶ģһּ֮Ū֣׹ľָȫʢ״̬Ҷһ˱ɶԿɹ
Ȼ㣬һﲻ
׹ľĻָҪʱ䣬ڼʣ˭֪ǲּ֮ʲôط
ħ֮֮Ҷٴǰ׺ħ
˫һֶԸħ֮飬ȻûʲôȴһѵõĬ׺ħҶ΢˵֮⡣
Сӣսʶǲϱ࣬ȵΪʵȻǺǿġ
Сӣ˵ܵõ㹻֮Ȼ֮ţ
׺ħ˼𽥳Ҷķб
һá
ҶͨţһãоһǿҵĻ֮Χϯһʱʩչؽ㽣ϽΧ
Ҷס񣬹۲һܣһ֮Ŀؿ
֮УȫҵĻ֮˵ǿҵĻ֮ˣֻϧ֮вСֻ࣬ҪһǧΪʵֵܹסЩ֮Ϯˡ
Ҷ˵ȻҲ⡣
ڵ֮еĻ֮߳˺üΡ
ţ׺ħ޴ͽãյζðֱڽԡһ㡣
׺ħһ죬õĻ֮ȫ̽˶УҶΧ˲徲ˡ
Щ֮ͨ˵ѵõıأǿһЩԼضӦ֣ϾǳεĻ֮
ҶЩϧ
֮òЩܴ֮ȥӰǣҲǼõġ
ֻתһ롣ͷǶľ֮Щ֮ƺҲûá
ȫ׺ħ̵֮󣬵һСһĵر
ʮΪޡ


1097 £
ҶԥĽһСգȻ֮ǰĵرΪʮꡣ
ʵһǿĸӳ㣬ֻϧͻȻ뵽һ⣬òͣһ¼ǰĽŲ
ˣʵıżһ㣬˯ʶżĵڶ㣬֮壬Ǻпżĵ㣿
Ҷüͷ΢壬²ԼȴȥϹż߲㣬Ӷ͵ż㣬ӦȺһʱ䣬Ȼñǰҿûм֮壿
٣Сӣ̫ˣñ˽߲㣬˭ԸΪȡضԼѡԼõĲ༶ǿǵΪһı
׹ľ˵
ǵһ
Ҷ۾㲻˵û˵Ϲż߲𣿷ҲȥȥҲ˲ü֮壬ҲǷһ飬ʱҿ϶
㵹˱˿ϣʱ˽ڵϢȥΰ죿
׹ľһȻǳˬ
᱿Ĵڸˣ
Ҷ浭ʾǾÿˣҲǰż߲ģһصʼϢõȴɡ
Ҷ浱Ȼȫ׹ľģҶ˼ģǶԼģͬʱҲ˵׹ľĴڡ
ȻܵõҶΣȥż߲ģѡ࣬ȥҲֻһˡ
ǾԻɱǣɱǵΪǷܹȻż㣬δ֪
ƻԺ½ɣȻƺҶͦģҶǾһﲻΣֱʱͦ׼ģһҶ滹ǲ˵Щ顣

ĵȴУҶ濪ʼ
׺ħ̾ڵһǣ˯
׹ľвˬʼĮԴҶ棬Ҷʲô⣬һҲʼŬش𡣲Ҷ沢û̫⣬׹ľΪҲܲġ
ʮΪڵҶȸոսϹżʱǿһֻڶ̶̼ʱڷı仯
;УȷʵǳҪ
ҶԴᣬһӶɽǸطôʵ
ȴʱҶ潫ȡһԣǲģ׺ħһսǳǿٲᱻһСӸٵġ
˸Ϲż㣬϶һżҶȴżʡħֻ֮ؼ֮צһż
׹ľ֮ѾûҶȥˣҲܳܡ
֮󣬴żķ켶ռ֮ɫâӰżС
ӰǱÿһӵмǿΪȻżʱ򾭹һս
УһƯŮޣҶһ棬֮ǰżһȥżϢõʱһ֮һ
Ǹʱ򣬻㶼ƯŮһ⻹һ׳ţֻʱ㶼Ǻ׳ѾڣֻʣƯŮޡ
Ϊȥżڶʸ񣬾Ȼ֣
Ҷ˫ۣµĿŸմͽˡ
ȻżͨʱСӣСӣһҵս
һżģʸż⡣
ЩˣȻƴҲҪһУǰһн˹֮̾ʹ֡
գֻż㣬ˡ
£ûܹϹż߲ġ
Ҷ濴˿˵״ҡҡͷ˰ƯŮڣÿһ˺ۣشѾˣ˵ͨϹżعؿȥϹż߲㡣
ԭ㡭
ƯŮ̧ͷоȻѾҶˣĻϲһʧΪԭΪԼǵһͨżģȴû뵽˱硣
磬ƺǶһģ
ƯŮҧµЩ԰ףòƴȫż㣬Ȼˣ˭ġ
ȥǵÿżǰ⡣
ʹӽʲô֣
ƯŮ޴۾Ҷ棬ѯʵҶˣҶһ˴һͷ׺ħߵȻʵǿ
ٺ٣Ȼ£ôļӣ
ƯŮһһһЦʱ֮ǰûбԼ֣Ϊ˭ʶˣ
Ҳ˵üأȻҲҶߣǳԳƯŮޡ
һ˵ƯŮЩ죬¶ɫҽ££磬ʹ
£ģͦˣֻϧҶûʲôȤ


1098 
ȻҶ£ûʲôȤ£һ磬Ժʲô£һҲǺõġ
ҽҶ档
Ҷ˵Լ֣Ȼ׺ħǰĿ
׺ħҶ˰£ڣ̫ҿҶ棬Ⲣ˽
ǳ˾ͽҶֵǸְôϹż㡣
Ǹ£ҽûбֳǣ²ڵҶ϶ӵһֻؼǶϵġ
ֻǸ磬ӵֻؼȥпһ磬⳿˾ͽȻûӵһֻؼ
ʵϣͻɱǡһ˾ͽɼҪϹżõĵرȻʵ
ԣҶǰ˶Ҷ棬ȻǷǳɵ
ȴ֪Ҷϵֻؼﲻֹһȥż߲Ļ׾٣ֻ޷ǰĳЩ˵ע⡣
̸ϣõѡ
Ҷ΢΢һЦǶ˾ͽͦġ
һǸСģӣΪ£˾ͽΪԵúĮûҪύҶ˼ֻһۿ£˾ͽҶ潻
Ҷ浱ȻҲȥƨɣԵûСк
£˾ͽܿԼѡ˸俪ʼϢûкҶ˵ʲôϾµǶΪҶڵȴһ𣬳żǰء
˵żȻǸǳѵĿ飬Ҫͨо£⣬Ҳóˡ
ֻҪͨκһؿ뿪ϹżͲУϾԵõһֻؼı
ֳɵķǲϣĵرǼΪĶȻǵõΪĵرЩ̫ˣϾҲܵõĶЧûôöѡ
ҶȴĬĬĵȴ˵
ɱǣΪϺҶһûƣȻս츳ܸͬߣҲûҶô
ܲͨعؿϹż㣬ǲһ顣
ʱȥϢڣ£˾ͽԼǸСкѾָĲˣʱڴɫâ˸һϹż㡣
Ҷ۾ӳƻԺ½ɣʱһװҲԵЩǱȴȻзȣȻ֮С
һ׳Ȼ£֮ǰġͬһͼ£Ȼ¶ϲɫ
Ȼ֮ǰĹؿη룬ط꣬Ȼϲ
СŮҿû¡
׳һµӣæܵ£ԣƺǳġ
һһСŮģ
Ư£Щˬ֮ɫ磬ڵջΣ

׳˵ţ˱Ȼ
ԭǺ׳£ĸ磬Ҷ濴еͦ죬벻˶Ϲż㣬Ȼ츳ʵס
ҶֵܣǹȻּˡ
½ɷҶ棬һЦӯӯ˵
š
Ҷ˵ͷȥڼһģӰƮɹ
Ļޣɱǣ
ɱǵݣǻһ࣬Ҳ縺ŻϣϹżʱϹż㣬Ѿļˣǰһء
Ҷ棬ɱԵ÷ǳ⡣
ϾԵİΪż㼸һ漣ڵɱǣôؿΪѾﵽ߰ꡣ
ˣϹżҲն;кüβ㶼ˡ
ڵҶʮΪ
ɱǼΪ⣬رҶһͷΪһǧ׺ħ޿ĺܽ˲ɲ²ߵĹϵ
Ҳ˿ʼ׺ħָָ㡣
ҶûȥЩˣǾֱɱȥڽɱϢõˣûһһϸ
֮ǰ£ڣܹа˸ˣһҶ棬֮УѾϹżˡ
Ѿûл
ɱǣߣΣ
Ҷֱ˵ĴɱǱԼ˼
ϹżϢУ˾׼һ飬Ǿǿʼż
ˣǱҵ㹻ˣɶһǰ򲻽޷ͨţǺѴͨõĹؿ
ѡʲôһ𣬾Ҫˡ
ܹžŸˣɫʶУԣ϶˱޳
ظɫģҶɫԼɱǵɫ
Ҷ룬ɱԵЩ졣


1099 Ҹ
ɱǻΪܹż㣬ó̾͵ΪֹˣϾһɫ߱Ϊ̫Զӿ϶ѡ
Խ࣬ʱսƷʱԽѣԣÿɫѡһ㹻ˣ´߶ԶԶ
ее߸ˣ໥Լеսѻ˭
ǴҶɱǵʱм˲ҡҡͷΪ̫ˣһȻѰ·
ôʣѡѾȷ˰ɣ
ѣҪš
ͻȻһ𣬾Ǹɱһͷӣ¶׺֮ɫ˵䣬ָָǰɱǣʾҪɱһ
ǰİ԰죡
Ϊףӵһżڵãܵ
ͻãϹżҪϻˣҲֻǡˣΪ̫ˣ
۷׷ףյóۣɱΪ̫ͣаİ԰Ҳʲôֻܴˡ
Ҷ۾벻ɱôлͬ
ô𣿡
ҶɱǴ
ɱȻЩԥ
ΧһۣʵĶǣ
һˡ
Ҷ浭˵
ǱǸˡ
ɱͬ˵
Ȼİ԰˵ôͱץסᣬżж߳ȡõһֻؼȻûΪ磡
ԸҶ治
ҶҲҪȻɱǲԸȥż߲㣬ôҶûҪˡ
ãףһ·˳硣
Ҷ˵꣬תҪȥ
ȵȡ
ͻȻ˳סҶ棬ǻĻɱǣһŮ££ҶҪ뿪æ
ôˣ£
ҶЦһƯһ۹ȥ
Ҹ㡣
£Ҷǰ˫ۣͦ˵

ҶЩƣɱһȥż߲㣬ɱǲ⣬£ʲô֣
£Ҷֻ֮Եǲ֪£ǸʲôҪѡ£ǰż߲㣬ס
ҶԼȥȥҪԵõ֮ĻҶ滹ô£ȥˡ
ϾˣǲԸҶġ
Ҷһˣûǰ;
ɣ
£ĸ磬׳˹ʧɫ㲻ɸˣٲҲǰã֣ջ񡭡
磬ǰɡ
£侲˵ɫıʶȻ԰Ҫǻ˸ţұȻᱻ޳⣬ǱҲûʲô˼
⡭
׳Щ֪ô˵漴һţ㲻׼Сӣ
һҶ棬ɹӣȻҶ治ʲôöûʲôʵ˵£ҶһߣҲƯˡ
Ҿʹһɣ
ҶȴһЦһס£󣬳ûɫۣݸƯӡ
£Բ죬ȴгɫ򣬲𾪣Ҷһ˾͸ɫĹģ

׳Ҷȥ£̴ŭһҪҶʩչ
𡪡
ʱһֱ˯Աߵ׺ħڶˣ
һѣһǿ泯Χɢһӽ׳С
ã
׳״󾪣ȫʩչֵǿޱȵĻ棡
ߡ
Ҷû⣬£ֱǰ֮ǰѾ߹ȴǰɫۣ켶ռ֮ɫâһ
ৣৣৣ
׹⣬Ҷ£׺ħߵͬһʱӵʧ
֮ǰ£ͷһۣ׳Ȼںͻ沫ȴûдˣ˿ҧء
ҶĲѽȥó̶Ҷϡ
ʵ֤ѡ񲻽û̫ȷˣ
ʧк׳ܿ콫ɾ޺޵ʧȴţ벻ͷȻСһȡ£ôȥǳף
һţһ߻عͷȥҲȥͨţϾ˶󣬴һߣͨؿ˵ܵż߲㣡
Ƕҡ
һԵİ԰̳˵һָһָߣ߸һ·ǰţʱ˳
ûԸʱϾǰľֻؼı
ƻԺ½۾˿Ҷ£뿪ţȻҡҡͷСӣᣬż㻹ܣǡ
ֻСһֱ˶Ĺ򡭡


1100 £
½ҡҡͷ
Ҷ£˵жãôһͷһǧ޸棬żҲ᧿Σ
߰ɡ
½ɳͬ˰԰˵Լ򣬵ݸˡ
֮˳Ű԰˵ȥΨǺ£һĺ׳Щ̫ġ
££Ψһϣ£ȻûˣǵõֻؼΣˣ
ϣ£ƽ¡
׳ţͨһȴš

Ҷ£ͨţһá
ãҶտʼ׺ħһֶԸħ֮ĵطʱħ֮ѾҶǰȫġ
ˣһãԭǲ˻棬ҲѾǰȫġ
Ҷֻ£ȥż߲ڣȻһЩ飬ܵõ֮壬Ҷܽ༶ǳһ㲻༶ķ
Ϊʷһż߲ߣ£ʲôԤϣҶҲֻڴĶѡ
ףôʲôûУ
£ҶãЩ졣ȻҶָɫͨţûжʣϾóҶԼܡ
Ϊ֮ǰѾԭһͷħ֮ػѾɱˡ
Ҷһ¡
һģ
£졣
Ȼ
Ҷ泯Žڱ׺ħһۡ
£Ҳͷһۣû˵
֪ʲôѵΪʲô㣿ҶԼܣ£֪Ҳ϶ʲʲôԲʡ
£ȴθҶˣܹżһǰҶʵʿ֪
һٴǰһãȻûκζ£ɿʼ죬Ҷ浽ѾˣȻһõĹؿ
ô˵ҶпѾӵֻؼ
עˣһҲ֪ʲôؿٹãǾͿȥż߲㡣
Ҷ׼ǰһãȻѵǵĿż߲㡣
⻰һ£ˡ
Ϲż߲㣬ûܹȥģ˵ڻ뿪Ϲżлûе߲
½ɡ԰Ǹ˶飬żҲǰһùؿˣֻҪһˣҲ޷µż߲㡣
Ͼ˹򣬾޷ǰ
Ҷƺͬ
š
£æ˵ͷθҶһδᣬȻҲпǵһӡ
£Ҫһ£ڶиӳɫֻϹżƴһѲС
ܿ죬һһá
ʱ£Ҷܹȥż߲лɣϾҶһôǿĻΪһҪˣһǰǸã
ѵ˵ҶҲɫ
Ҷӣֲ̫
ҡҡͷ£̧ͷʶΧɢȥһʯؿڵһʯ
ܴһǧΪͨؿ
Ҷüͷ΢壬׺ħ˵ʲô⣬£ȴһˣʵ£ܴһǧΪ𣿡
£ΪǾŰٰʮ꣬һͻᱻϹżͳȥܴ򵽶δ֪Ͼ˭Ҷġ
ңһ·һˣżлʲôҲ϶˲࣬һżǲˡ
Ȼ£ɫһ죬漴ҡҡͷֻܴһǧİΪһǧ꣬˵еѡ
˵£еۿ죬벻ò׵õһûᣬȻΪԭ޷ǰ
޷ħ֮š
Ҷֻֽؼħ֮˳ȥɢǿİ£һ
Ҷ澹Ȼħ֮ã
Ǵ󷽣
Ͳħ֮˽𣿲һ뵽ڵҶܹһǧΪ׺ħһԻ£ףҶȫ޿֣ʲô˼
Ϊܹǰ£ûκԥһסħֳ֮ƣóƷܹħ֮İ֮һǧΪ
ʯһâ£ͨõʸ
ҶӶеļʣһ㽣ϯȥ˲ﵽʯؿҪһӳһǧ߰Ϊһ£̾ѡ
׺ħȻҲͨɫ켶ռ֮һ޵Ӱ˲ʧ
һãã
Уֻļûκιؿص谭Ҷһϲջʱֵˣ
£͸۷Ź⡣
ȻҶǸȷѡ


1101 ٴ꣡
ļֱĵرֻؼ
֮ǰļöѶȱȽϴĹؿ趨һıؿ
ϧǣļﵱУҶ£ÿֻѡһ
ֻؼ֮һһͭӣŹͭɫԣԵޱȹƾãϢӦһͷ
һһȫɻ湹ɵĳҶ濴ǰһ
ֻؼĻ泤ҶԼȲ󣬵ȡߣȥһϵˣ϶һɱ
رǣµǻϵ۵֮Ҳǻܵõѳʵǳԡ
ڵΪֻҪܹõѻ泤ʵҲܹȼܰʺŮ
Ҳ˵ܷӳһǧΪĿֲսһΪ󼰵ġ
ֻؼķӵһ֮󣬱һΪ硣
ֲεı¶Իɱǡ˵ǿľƷ
ѳҪˡ
ҶһֻӶǰѻ泤ȡԼߡ
£ȻҶеϧϾѻ泤Ĺͭÿ϶ôԡ
ֻؼķ£˵ѾǼΪѵõĶˡ
ԭĴ㣬ϹżеõһֻؼһĿ꣬Ѿʵ֡
лҶˣħ֮㡣
£ȻһЦħ֮黹Ȼȡ˵Ĺͭɫӡ
ҶȻħ֮һѼʣһħ֮һѻ泤ֻؼ
ǰѻ泤Ľϣӡšס֣Ǿͽ׹Žˡ
֮⣬һһżķ֮צ׹ľҶýȥˡ
ǰɡ
Ҷպڶ෨£˵ţɫݸС
£˵ͷҶ󣬺׺ħһߵͨһõĴǰ
ʱ˿̣£룬Ϲżеˣĸ磬ʲô
ͷһ۵ʣµĵر뼴ȵãҲ޷õֻؼֻܵõֻؼĵرˡ
ĵرȻһʮΪޣһһʮΪֻؼķʵԻǲ̫Զ
ϾĵرһƷȴԶԼߡ
˭֪ӵһֻؼߵսǶôֲ
ڵ£Կ϶ӵڴ֮󣬵һǧ߰˰Ϊ߾޷ƿķ
ȵΪﵽõ֮ͭɫӵýӷӵ쾡¡
ȥͨ̾
ڴǰҶ£˵
£˵ͷֱɫţȥͨһõͨС
թҲٶٻ뿪ϹżĴ뿪Ϲż
õͭɫӣѾ׬⣬֮ǰõЩϹż֮Уұ֤Ӯ֮һ
ȻҶ̥û취ȵġ
£δǰʧ֮Ҷعͷȥ׺ħʶȥмһɲøңٸһЩ֮
һ֮ĸ֣׺ħʱ˷ֱӻͷһڽһΪ޵ɲţҶ档
ϹżУڵ׺ħҲһðߣԣȻҲռһܻñ
Ҷ浱ϣĵر͵ա
һʱ֮Ҷ˫һ󾫹⣬Ϊ꣡
ٺ٣Ϊͨȫྭƾǰͼ޷ͻΪ
׹ľĶҶ洫ʶ
лǰˡ
ҶƲƲ죬ûϡ
Ϲż֮оҪΪ٣岻󣬾û취ϹżҲ̻ص֮Ĺʼĵͼ
ȻȻ׹ľа취ҶͻΪƣȻǺһ׮
Ҳ±ɹʲô˷ֶߣϹżɹ˵ͬǸصڣɹʸϵĴڣ֪ϹżЩʲô
ʱҶֱ˵ϹżҲû˻ỳʲô
׹ľĴڣҶǲⱩ¶ȥġ
Ϊ֮ҶһնɱѰһǧ˰ΪĴڣ˵ȫǸĴڣ
Ҷ沢δ㡣
£ȥż߲㣬ʵļ֮ȡôҶʵһ¥ֱӱƽǧΪĳǿߡ
󼰵ĲΣҶǰ֡


1102 ȸ¯
ܿ죬ΪҶ׺ħһȥͨһõͨС
£ȺʱһҶΪȻˣɿһû˵ǸһȡһΪΪ޵ĵرɡ
£ûжʣҲûҪʡ
߰ɣһá
Ҷ£кһ£ֱȥһá
Ϲż㣬Ǻٻ֮ǰҪıؿҶǰ֮ǰҲûжʲô
ɫ켶ռ֮֮Ҷ淢һ󷨹ؿĵá
ȸ¯󣡡
׹ľ˳ʶҶԺУãϽһƽһ߽ѧˣ
ȸ¯ʲô
Ҷ治ʵ
һûţʹ󷨣ӵ֮ȸ¯󣬽סؽ׾٣
׹ľ򵥵Ľһ䡣
ԭǷ󷨣ҶţҪԼ϶Ҫһӵ㹻õ
ԭǧþڵҶ濴ʲôˣϾκһõǧΪǿߣܽǧþơ
ԣѧһµüޡ
ǰȸ¯֣ȷǸõĻᡣ
á
Ҷ˵ͷ׼ʼ
ȸ¯ķΧõλãԱ߻ճ˲ٵط£Ҷã͹ԹԵƮû˵
ؿͿźˣȸ¯Ƶ
Ҷ˵
֮ˣΪĹ󷨵ĲӶѧ᲼ȸ¯Ҫ£ҲĻҶ̶Ⱦͻۿˡ
ң취󷨣ҲֻҶ츳ܹ£뵽İ취
ҶҪЩɻϹżе󷨹ؿԽƽԽ
ҶΪβѵʮ㣿
ܽʡʱΪʲôʡʱ䣬˷ѽ⡭
Ȼڵ£ҶĻӣȻ⣬ʼһԱĿؿ
׺ħ˵֮С
𡪡
̫󣬸һһͱȸ¯֣˲һ޴ĺ¯Ӱƾֲ֣Ļ̼֮佫׺ħ֣

׺ħû⣬㽫Щ֮ɢŵ̾ܿȸ¯
׺ħôһͣȸ¯תƺ쳣
ȸ¯УѰۣ
׹ľѵ
Ҷһȸ¯Уûκλ֮ϮǷű׺ħһڣ֮ʱɢȥˡ
ܿ죬Ҷҵȸ¯еһö֮ɫʯͷǰһ
Ǽʯ
һö൱ֻؼĵرҪñ񣬻ڲûԵ󷨡
ȡߣ죡
׹ľѣȻǼʯȸ¯Զ׺ħţǿ¶óԿ
ҶһݣһֽʯߣĴռС
ţ㷢ȸ¯ʼΪʯ󷨵ҪۣĸСۣõĲǺܺõĲϡ
ȼԺúоһȸ¯ˣ
Ҷ۷Ź⣬ңҪ׺ħһ£û취ô˳͸㶨ȸ¯

һȾһʱ䡣
һ֮ڣ£ڵһûбֳ˿ͷ֮ɫ
Ҷ棬ȸ¯֮Уһƾħ֮Щ棬һ󷨵Ĳýṹ
ǽϹżѾʱ䣬һʱûκһͨؿڵĵط
Ļһ߰½ɡɱǡ԰ڵˣѾȫ뿪Ϲż
ˣ뿪ˣѾû˻żڻơ
ǰϹżĹɣҲǰʱͷȫȥˡڵҶ£żѾѰʱ䡣
£δż֪ĻԵڸҶ浽ż߲֮
ڣҶҪȥż߲Ϊ֣ûж
ˣԳȥһˣҲżһã
Ҷڽȸ¯ȫȥӻɫӸ£׺ħһݡ
һ޳һöȥ
ʱ˿̣糿磬ϹżڵֿյرԵڶǿ߾ۼ
ǶȴȴߴϹżг֣
ֻϧЩŵ츳ȷǿȴǱԶϹżУֻǣϹżһʱһ̣Щǿ߶ǲ뿪ġ
ʱɫâת˳ǿߵĿ⣬һɹѾȺܰʡŮ
˭ˣ
ʱǳɹż˰ɣ


1103 ׶༪
ɫâɢǰģΪˡ
ˣҪڳǿȣԵ÷ǳСˣֻڳЩǿߣȴĿȫϡ
˭֪ܵż֮ǿߣ󶼽Ϊµķ
ǰİ԰죡벻Ҳ˲ų֣ۣ
˾ͽ˴Ҫˣ
£ӣȻһˡ
Ǹˣ벻˴ܽżģȻôһģ
ѵֻ£ʹ˽ż㣿
У˰԰졢˾ͽɱ֮⣬£ĸ磬Ǻ׳ӣһԴӡ
һѾϹżС
Ҳ
ɱۻ壬Ʈҵ˻˵ڣӭȥ
ֳǣǻȺУżʱҲ㹻ĺߣӶֻһ˳
˴ջΣ
ȺУһ߻ӭԻеʵ
ֻؼķˣ
ɱĻشȴ޷ƵĴŵ㼤⵹ҲʵֻؼķǷ
Ҫǰ԰̻˴޷õϾ߸һ𣬶ÿֻһֻؼƾɱǵΪҪǧѡ
˷ż㣬ǿǰãõļֻؼֻдûеõȥ֮ҪСĴǰ
ɱǾһǸһۡ
ӣҲպóɱһͶһмı飬дв
ȻȻϹżУɱǿź˺żӣ뿪Ϲż֮󣬴ȴȰ԰졢ɱǵ˵ǿ̫࣡
ҪԿ磬ֻͬһ£ˡ
߻˼һ˵ܵӵвɫһӰ
Ȼ˵ɱϹżеõֻؼܱܲסǸ⣡
ǻֻǸ磬˶֪һֻؼ£Χ򵽻ͷϡ
Ǹǻ
ͻķӦһΪϹżıĸžۼһӭǳ˾ͽع顣
ǰҲߵõֻؼȴ֮󱻱ߣֱա
Ǹ߹ֻؼģǴ硣
˷ȻҪʹ򽻵
ã£Ǵֻؼ⣬ҲҪ
һųϷ˵磬ĸԴԹصⲻ緢չ׳󡣶£磬ȴڽύ͸ͬ̽¸δ֪򡭡£ǳΨһĳ·ˣ
磬һǰսս
ƺΪӸȺŷӿ硢硢£Ĳǿߣۼһ˽½
ȻĴ˴ζϹżеõֻؼķһǿǵõ˷չҲҪܳһʱ䡣
֮ǰǱһ𣬹ͬԿӶߣ
ߣ
ǿߣ״ֱ˦ֶȥ֮ǰһڳͶȥһɫ
Ұģ֪ڣȴûǰ£˽̸Ͼ˭ǻ
£εļȥʹİɣ
ڳж뷨
ʱǱߣȴŮ
ɱǣһҶ𣿡
濺ܰʣŮҶ棬֪Ҷɱе㽻飬ѯһͼ֪Ҷ䡣
Ҷ棿
ɱۻ壬ŮǰϹЩǸɫ˼£ҲȰס£뿪ڲ֪ȥ׶༪ˡ
Ҷ棬ɱǻǱǸ⣬˴ǵõֻؼҲǿ˰İ԰졣
ͰãϹżУɱǺͰ԰Ҳͦˡ
ʲôûһ𣿡
ŮЩʧ뻹ãֻҪǵõҶѶһжпܡ
صɹԣɵĻӰʵΣ
ûҶϢ϶µġ
Ůͬ
⻰ΧɹЦˣһеߣ棬Цҡҡͷ
Ҷ浽ʱϹżˣ


1104 ȥҲȥ
ɹ˾ۼء
Ӱǰͷ濺ܰŮ󡣶һ棬ԼϹżһЩɹͨӡ
ЩУֻһ˽Ϲż㣬Ķڵ㡢Ĳ˳
棬żʱͱвϳϹżû˵ϾǸܴ裬ֻĬĬУպٻȥ
ʮͨӣһֻ֮ʣʮһ˻ųϹżǳе飬Ҳʲô
ʱҶ滹棬ɹͨӣЩֻ
ϾҶ滹ûĻǾ˵ѾϹżĵ㣬ȻҲһҲֻǰ漸ͣȥû뿪
ô˵ǶڼҶϹżУҪȻĻǺҶˣ
濺ܰŮϴŵ֮ɫϹżڴּյأͣš
硢硢Լ£ǰ˳ԲߣȻ󼯺һ뿪ֻһΪĹ۲һϹżȥ
ڶ˼״ȻҲ뿪ûκһˡ
˵֪ڵϹżѾûʲôֵõȴȥһ¶ᡣ
ϾֻؼɲǼ򵥵Ĵڣܹӻ硢нֻؼ֣ǶԴǼõ飡

ϹżС
ͨż߲һУҶ£Ϣ
ʱ£ЩƲסļֶԸһͷһǧ˰ΪޣȻޱɣͨż߲ڴǰ
ûܹȥż߲ģ£вС
Уһǧ˰Ϊޣնɱ֮һֻؼĵ׹
һЩʱ֮ȻҶá
ʱ׹ڵֵʱܹʩչʱϣػһ˿ʱ֮Ӷ÷
һ仰ӵʱ׹ħ֮Ҷ棬ѰǧΪֵ£ܹ࣬ȻһܽԷնɱȴҲΣա
Ȼָֻһ£ԷҲӵֻؼ
ڵҶϣܹļֻؼ˻׳׼ȥ֮⣬Լõģսһ˼ĵΡ
ż߲ˣɫȥɡ
Ҷ߶֮ɫ򣬵ݸ£һ飬Ҫһ¡
ţ
£ӹɫЩ
Ҷûһȥ뷨
ΪĳЩԭҲܽż߲㣬ԣȥ֮м㡣
Ҷ˵ʷһż߲ߣ֮ϹżԶ㴫͵һżĵطȣᵽż㣬۲һ£ûкѽϢµ壬еĻҴ
ȵȣ˵㲻һȥ𣿡
£̲סҶĻ
ȥҲȥ
Ҷ϶ĵ˵ͷ
š
£˳˼֮УȻЩΪѣһǰż߲㣬Ȼ·һܹ룬żã㹻ۺˡ
ֻǣҶ˵ˣż㣬ҪѰһ
ô˵£Լû취ѡԼϲĶˣ
ڴԼ⴦Ҷ棬£϶ǻĻģϾûҶĻҲû취õǿֻؼͭӷ
ǣҪȥż߲㣬зյģ
ȫ֪ż߲Щʲôǳ£ǸΣ
Ҹոջû˵ꡣ
ʱҶ浭˵Ϊʷһż߲ߣ㻹ܹżѡҵǼ֮󣬱͵żĲ㣬ѡһȲ༶߲εı
Ȳ༶߲Σ
£һ˴֮С
һ£磬ļʳУһ༶أƬǿĴڣµأܼػ
ȴ˸˵»бȲ༶ǿĴڣ
ʶģ£ЩţҶĵҲЩġ
¶òİɣ
ô˵ǰȷʵͨż߲ĴţԼһ˽ȥڶʱǲʲôΣա
ãȥ
Ϊ֤ʵҶ˵ĻΪ˰Ҷ棬£˾
ô;ˣҶ淴һ˿졣


1105 뿪ż
Ҷ̲סʣ㲻࿼ǿǣϾʱͬѰͬСɣһСģͻٲ
ö࿼ˣȥ
£ǳǳһЦ˫й⻪ת̬ˣҪңЩƭң
Ǻã
ҶЦҾżڴˣȡż͵Ĳķ֮󣬿ܻһЩ顭ȻҲ˵м֮壬ϣܳżڴңҪľˡ
һΪ
£صͷ
ҶҲ֣ϸСһǶһԼ
ɫ£ͨż߲Ĵȥͷһ̤֮˴ʹŵɫâ֮С
£ϸʧУҶ׼뿪Ϲż
һ߰ɣ뿪ż
ҶͷЦ׺ħһֱۣһɫ򶪸˶ԷȻ˸ʹţͨ켶ռ֮ȥһ֮ͨС
ѡ뿪
Ҷһͨһڳһɫ
뿪Ϲż򵥵ķ
ϹżãҶ浹ͦ̽̽ϾرΣգлõֻؼ
ֻϧ׹ľѾڿʼߴ٣Ͻ뿪£ż߲֮ʲô˽һ֣ǾͲˡ
Ҷ˵ûʲôģֻ׹ľȴ뱻˴ס
ɫ⻪תҶδϹżʧƬ֮󣬳ϹżΧڴϿգ
Χ컷ƣڶԸߵǿߵȺԣһɹ޵ǿϢɢڿռУռ䶼ƺ
ҶӰһ֣Χ˵ע⣬һ߳߷Ͷ˹
Ҷ棡
濺ܰʼעųУʱһӾϲƮȥ
̫ˣҶû¡
ɵĻӰһԿţҲĵ˵ͷȻеߣûʧ
ܴܲϹżдʲô˵ѾҪҪҶڵΪȻﵽ꣬ȽϹżʱ߳˽꣡
ѾһСĽοϹżͣôãҪ˵Ҷûеõʲôǲܵġ
վһ£ɹʮһͨ졣
һҶӰ룬
û뵽ҶĻܻųǲס
ų϶Ȳһγˣ˿ǵϹż㣬õֻؼģ
ֻҶһ˳֪ܵôĵطϾʱҲΪˡ
۷׷ףɫ̫ÿŮҲЩսս
ɫÿ㲻þҪŮ
˼ҶϹżͣôãΪ棬ȴͱ˴Ϲżи˳ֻõһƷ
ڱΪֻʮ꣬Ҷɹر
ɹ֮⣬Ҳвɫ
ģ
һ׳˲һ߾ͳҶڴй
£ӡ
СӣŪĶȥˣ
컹ҶԶԶأͳһĻӳƣϬޱȵҶϯȥ
ĳ֣ԤףΧ˳һ
ǽǧΪĴڣϹżе˵㣬õֻؼʵȻֶԸһΪˣ
У˵ĻУˣôĶȥ
Ѳɣ£Ǹˣ
ֲ컹ûߣ£
ƼΧ˲̾׷ףһţƱһЩǿˡ
ȻֻлһǧΪƣȴﵽһǧΪ
ǸոմϹżҪùˡ
ţ
ҶʶһӸоϮɫ磬΢ŭ
Ȼֱֱĳɹ濺ܰײȥ赲Ļ濺ܰʱɣ
ƣҲһǧΪ
Ҷ⣬ֱֳִһ㽣ϯ
ۣۣ
һ㽣Ƽײ˲佫ԷŸ챾ƿնȥ
Ҷ棬Ųһӭϣ濺ܰʻ
죬ȥż߲㣬õúأ
Ҷһ˲׶֣Ǻ⣿
Ҷ澹ȻɽƼ˵һȫȻ


1106 ڶ
Ҷ˵һʱΧһӾˡ
ãȥϹżĵ߲㣿
ôܣ
Ҫ֪ϹżֵѾʱ䣬ôʱڣûκһ˿ǰϹż߲ģ˵ʵΪʵû㹻ܹͨż㡣
Ҫ˵ã£ȥϹż߲㣬ǼԼˣ漴ӦǰҶСӿ϶ڶǣ
ֻΪļһﾹȻһӽʵף϶Ϲżջ
Сɹˣ£硢һˣ붯õ˿ûǵӡ
ף
ɵĻӰһԣ˫Ŀ΢УҶһηĲ֮
ʱҶʵȫֹΪĳ̶ȣѾһǧ߰ΪĴڣ
Щ棬ҶСӣϹżоʲô
һ۲Զ£죬δ̳֣뿴Ҷھ˺̶ֳȡ
ԼȻҶɻЩ죬СӾȻӵʵ
Ҳ̫ˣ֡
ţֻǶҶ΢߿˵㣬Ҳû̫⡣
Ҷ溰Ǿ仰һϹż߲㣬ڶȥ˵߲㣬ΪβŽȥ˵þôˣ
ȥż߲㣬Ųš
ҶЦһ濺ܰŮϸ֣תߡ
̬ȣдŭҶǰķɹ˾ۼأ侲
Ȼһˣһ£ӣɹҲǺǵġ
ֻǶ磬ɹʵȴһЩţֻ磬Ҳֻɹﵽһˮƽ޷Ϊһ硣
£Ȼһ磬ڶҲһģ£ʵɹҲǿ˶١
찴ס׷ǰȥĽŲǷɹڷ򣬴ҵҪãºδ֣£ҪɹƲ
Ǻôǣ
ҶЦ漴һϹżзأһ˳ż߲ʲôкιϵﵽͷ²װɣ
ϻ˵Ҿˣ
һԱ˸ϢĿʱ̶ҶڷƵġ
ʵҶߵĻסҶҲҪ£Ҳż뿪
Ůصɹڴ
Σ
ĻӰûжֻǴʶʼѯ
Ѿõļֻؼ⣬ڴ˵ȴ£ӵ߲Ӧûһ
Ҷʵش
Ŷ
һ˿죬漴ֳһĨ͵ɫ벻˵زһСˡ
ǰˣֻ
ҶһЦһ档
һﻹûдﵽΪϹż񲻶࣬ûµ漸㣬Ҫ֪ĵرһ߼ʮΪˡ
Ҳ϶ˡ
ںͷֹţδҶ˵õļֻؼֻǾҶϹżͣôãٻһЩõĶ
֪ҶľȻļֻؼǿ϶Ķˡ
ͬеߣҶզôأ
ֹûгͣȴҡҡͷ棬Ҷ಻С
Ϲżǰ٣ֻ⣬ҶܹõļֻؼƬ¶ûġ
ĳɾͣԲǹܹɵģ
ڸ飬ûжʣֻǿһҶļʣһĨɫ
ȻĲΣΪ༶ķǴź֮ĵġ
̺Ũļ֮оЩļ£Ϊ߳Ҷ̫̫࣬Ὺʼˡ
һУֻһ˻ãɱǡ԰ˣѾ뿪
£ĶҶ棬Źһ˿һĶ
ȻҲע⵽ҶļʣȻȴû̫ϡֻؼҲУ
и̣Ȼȡ
޺޵š
˵£Сģ£츳ֻҪʲô⣬ǳ顣
Ȼڣ£Ҷ棬ȴϹżʧˡ


1107 ɵ׺ħ
ҶɹȺͣ£δȥ۲ɹͨӵֱ濺ܰŮһ˽
ʱȫĿⶼҶϣòŮӣ֪һ϶еߣŮˡ
ڲ֮ضƣ
ƺûзƺ£ôصĹϵ˸档
ͻȻϹżϿٴһ׹⣬켶ռ֮һ
˵ĿһӼ˹ȥƬ֮ȴһ㶣ʲôֵľȻһͷޣ
֮һͷȫðŻĹȻϹżڴƺЩɻĴܣ漴ŵĿЩ˷֮ɫ
׺ħųˣ
Ҷһۿ׺ħΪ뿪Ϲż»ɣڸе˷ܣ±ҵҶӵ֮߸ֵף
ͷһǧΪ׺ħ漴͸оǿҵΣΪͻȻ֣طΧȻһȺΪɲǿߣѾɵĴڣ
׺ħΧɨһۣҵҶڵλãæ˹ΧһƬע⡣
ͷޣǸոճɹйأ
ΧôΪǿߣҶǰΪֲ׺ħ˿ΣȻЩҶߣɵĶ
һȻôˣ
Ҷ״Ϊȣ벻ǸӲһҲԣһǧΪ׺ħڵҶܽܣ˵ڳôǿΪˡ
£ż߲֣ұԳԽͷһշˡ
˵ҶǶԼʵţ˵ǶԼʵȼֻؼţӵ⼸Ҷսƾʵ޷Կ
ڵҶȫʩչ֮£նɱвһ򵥣ϾҶԷӳһǧ˰Ϊһǧࡣ
Ϊرˡ
첻ҶȻҲʲôֻڰ˽̸µ
Ҷ濡ܰŮһ£֪ŮһֱԵȴڼһһߴϹżг֮⣬Ҳû鷢
Ҷ濪ʼ˳ڵ֮Ȼ֮ͼ֮
ʱ˶һһȥÿȥһ죬Ҷһݷŭ
ҶҲЩ֣£ֻǰż߲㣬żĲѡĻô
һʱҴҶ
Ҷ棬Ҫνͣ
ŭ̵˼£ڣҲ޷赲ҪҶĽŲ
ˣĪҪ̫
һʶͬӹһڵ
ӣ㷴Ӧͷ麹һ־ᶨǲᱻˡ
Ҷ棬òҾҪ
һҪųֵľվǾһս
Ȼ㲻ţҲû취ˡ
Ҷվսķ񣬼ȻԷ׷ᣬôҶ治ɫһơ
ৣ
Ҷһ˳롣
Ը죬ҶȻΪ㣬ʤӵ֮Ϲ㽣ֻҪһʣ㹻ܡ
Ҷ澹Ȼûվ˳һϲ
С
ҶĻ϶ûа취ҶԼվǾѰ·ˣ
˲ӴռȡһѾ޴ޱȵĳ
ѳǵͳ׶࣬˻һأֺһСһܳף
һֻؼķϹżлõսƷ
ɱâ
һֱһն£һһǧʮΪĵâҶ汩Ӷ
ؽ
ҶûκԥмһᣬڵĽǰۣȻ׵Ľɱâֵ

Χ˼״һɹߣȻΪٴεֵסĹƣ
˵һε⣬ҶɺϵֵסĻôһΣҶʵʵ֡
ͦӵġ
ģԵսⰺ˵ûʵĶֻ˵θڣҶ棬ǳ
ֻսԽǿܼս
룡
ӶɱâҶϯȥ۴߶ռ֮ҶڵΧ
ĻӰδһԿš
ɹͨӺ棬һڴĿųսķǵҪҶϹżͣôõСӣ£ӵֵϼС


1108 һƵУ
ৣ
Ҷûκԥͬռ֮һ˿ʱ֮һУ
Ȼ޷ʱ֮ʱ䣬ʱ֮ռ֮ȴռ֮ϲ١
һУ̼ͻĿռ֮谭Ҷһһζɶ㿪ɱâ
ţ
״Щ죬û뵽ǰСӵĿռ֮ξȻҪߣ˵Сӵ츳ǿϲ٣
ܳΪѵĻ쵹ͦģֻϧСӰ£ܣ£֪٣пܱСãϹżС
뵽иǷŭֻؼͳȻ趯ɱâͬһ㣬Χϯȥ
һУһ޲ĹֻؼľͳϸصΧռתΧһЩΪȽϵ͵߲˿ȥ
ͣ򸽽Ļͻᱻ꼰㡣
Ҷ׵壬һɱâ磡
Ѫ׹
Ҷ״ԥȡƷеѪ֮Ҷ˵˲ʮΪĳ̶ȣ
мʻӶͽã
ؽ
ҶʩչֻһڵĽΧΧһɱâֵס
Ҷˣ
Ҷ΢̣ħ֮˲ǿ켶ռ֮һӿ֣գۼҶͻƿռ䣬ת˲
һգ۵ʱڣҶ㽫ħ֮мۼ֮һ㽣ӺͷϮ졣
ʲô
ȫûüӦҶοͻƿռģ
Ҷħ֮ٶȣʵ̫ˣ쵽ⳡһЩΪɵߣûܹ
ֻؼķħ֮켶ռ֮ɵĴڶܹġ
㽣ٶ̫죬ûзӦʱ䡣
ֻ˲䣬ֻüеֻؼͳֵһ£ڵļ񣬽׳˶ײȥصڿзȦȻ˵ϳ
һƵУ
һƬžû֪ҶΪˣȻܹһܡ
ĻӰж¶һ˿֮ɫ
ҶϹżУȷջļֻؼǶԺɫĳӦþһֻؼ˰ɣ
Ȼ̺켶ռ֮Ҫ֪ڵ켶ռ֮ҲֻǸոѡ
Ҷʵչ٣벻Դﵽ˵ز
һԾȣܰ˵
ţһֱܿ찡ǵøʶʱ򣬻ྩѧ
ܰ峺˫һ˿㽣ʶҶ浽ڣҶʵһֱڷٵţԶϡ
ҶʱܹһʱܰȴȻֻܶԸһǧΪļһ
ƣǱȲŰ
ܰ΢΢̾ϢȴȫϲɫϾҶʵԽǿҲԽ
ɹͨӺ棬ԼŮͺԲôˡ
ɹͨǻЩֻҶȻеߣִߵˮƽ鴫
ǰһĻЩɹڶҶЩ֮顣
˵ҶһΪʱˣڵһһǧΪ޷ȡ
Ҷ淽һƵУɳΪЩɹͨӵż
ͷǳˬˡ
ͬеߣҶĲôôأ
ߣ֮á
вҶܹӵʵʹȻڽȥĻĴУһҶøã
ȻǷԸͲһˡ
Ҷûнôˣڵ棬Ĳʵ̫󡣲Ҷ浹ҲûкӶԷϾԷҲпΪһϵ˲ʵ
ߣ
챻Ҷһƣקڵϳ̲֮࣬סһ
£õԴӣȻ򲻹һɹĴߣ
˵ɹһ£ǿ
Ͼ͸ûˣ
Сӣܺã
쵹ûٶҶ淢ʲôƣֱ䣺ʵֲһ˴ż㣬㺦ã¶ɲ꣬ܿҵĸ׾ͻˣ׼øһͰɣ
⻰һΧһȻ
ĸ׽Ҫˣ
찡£ǿߣȻǰⲻΰɣ
һ룬£ƺǸʲôҶϹżŪʧˣ£ǿ֣߳Ҳİɡ
һʱ䣬˶ÿĿ⣬˳еҶ档


1109 ´
ɹ˾ۼüͷ
£ǿߣĸףƺš´ۡ
һΪҪ߳ʮƾһ˵ĻԵֵס´ۡ
´ĻڵɹΨһˣ
ֻϧһ֪ȥ򣬸ǰԮ˵ǼһƢŹ֣֪ߵҲԸæ
Ҷӣ´׽ߣ
¶ģԳɹڲųźš
ڻЩ˹Ͳ֪ˣԿ϶ǣҶϹżеõļֻؼɹĳϻ϶Ӳܡ
ʱҶѾصԡ
ǰϵǿ𣿡
Ҷ濪ڱʡ
ǿĶࡣ
ɫص˵
Ѱˡ
ҶҲ˳˼ϹżУû뵽Ȼô鷳
Ҳ֪£ںη
ѲѾ˴ߣȥ죿
Ļǿɾ鷳ˡ
ҶڵҲûʲô취ֻܼϣпֵܳ£ˡ£ֵĻɹֵܷסǸ´ۣǸ⡣
´ǧ࣬һһŮÿһš£Ϲżʧˣ϶ס
ǿɲǣҿɹ¶ˣǸҶСӻǻ
Сӣ˭ãȻȥ£õù
ǱˣɹҲС´ҪǵĻҲõ
ٺ٣һϷ
ΧԸ۷׷ף£ɹʵȣǿҲǿ˶١
Ǽɹĵ̣пܻʤ£һ
Ͼʷϣɹǳ˸ǿߵġ
ɹʵԣΪ٣£ﵽǧڣʵȻֻ˵ɹǿöˡ
Ҫ˵ʵһε´֮⣬ûмܺɹȵġ
ֻϧɹǿߣ˵ˣʧٵʧ٣ڵɹʵôǿ
ܿ϶Ǹ£ȥż߲㣿
Ҷѯʵ
Ȼܿ϶ԼȥģΪĳԭ򣬲ܹȥȥˡ
ҶԵĽһ£ûѣȻҲûа׹ľ˵ϾԼܡ
ο׹ľҲ϶Ҷ潫Ĵ˵ȥ
˵ͷ
ȻҶ˿϶£ȥϹż߲㣬ǵȻ´۽ˣοϹż˵ĵط£ͷɱˣʵҲԹ˭
´ۼ令̣²Ǻܺʹ
˼ʱΧĿռ䶸ȻŤһبޱǿѹȫ
ڵ켶ռ֮
رɹߣҶ桢濡ܰʵˣѹȵ޷ҿȫסŸǼһѹҲ޷ȫֵԷϢ֡
´۵Ϊ־ˣ
𾪡
ʮǰ´۵ʱ򣬶Էû˾켶ռ֮ȻȴѾ켶ռ֮¯࣬Ƿ켫
˭£
һŭȣó˶䷢飬һӰͻգԵ߶
һϽɫ˿۵ӣףһ಻ŭ
һöɫָ˲˳˵ע
Ǳ£ഫĳԽ༶ķ£ۣ֮
Ƭ£ûжٳԽ༶ķ£֮۱һΪˣ£ܹ֤£һеİλ
´۵Ϊͬɲ⣬Կռ֮Ѿ˼£¶ʱ֮ҲѾ˼µĲΡ
´һܣɫ֣Χߵۡ
Ƭǿߣһȫ
ûܹá
Χ켶ռ֮һ֣´۵ǰռŤת˲֮󣬿ռ֮һϵӰΧ
ݽϣ
ںͷ񣬻ɵӰϹ
ݽϣ
Ҷ̧ͷǳ´۸ǰĲӰһ׷ԲԵߣ˫Ŀգһѩ׵ĽʣɫƮȻ
һ֣Χ̾˱ѩ֮У´۵֮е
ݽ϶ң
´۴ִüëһ̧£֮۵֣һָ˿ݽϡ
ݽҲ˵˫Ŀգȴɽһ´۸ǰ
һ̣ҶУݽϵӰһ޷ƵıɽΪֵסƾ˵´ۣ


1110 ּħͫ
Уεƶײһ´ۺͿݽ֮Ŀռ䶼ȫŤ
ǿĴڣʱͳҶǰ
̫ǿˡ
ɵĻӰп
ǶѳɵĴڣ´ۺͿݽߵΪ߲ʡ
ǣжΪ
Ҷ̲סѯʡ
ʮΪΪ磡
Ļش
ʮΪ
Ҷ汻һԭɵľ֮ϣʮΪ磬磬оǿĴˡ
У´ۺͿݽϵΪ޼˫һ޴࣬Ǳǣ´дųԽ˲༶ķ£֮ۡ
ݽϵ䣬ֻһ༶㲻ϵͨʡ
࣬һƷƷ£̫֮Զˡ
Խ༶ķоֻһǱǰѹҲɹĻڡ
ֻӵǿʶִģֻ˵Ǳöѣ
£֮۲һ
˭֪ʣɹӴǹһִж
δ֣û֪ʲôʱ֡
ݽ϶ÿСֻһ߶ѣδΪִߣαΪ˺Ƥ
´һ˵ռ䶼ʼΧȫսľ·ֻҪһ仰Χȫ

ݽϰ׷ƮȻ˿һ仰˵佣ȴɢһĨ⣬´ɢǿơ
ݽϲɹˣǽ´ۺ˸ڳߡ
ĳĬ´ۺܲˬǳˬ
´ۿһ£֮˲ɢһޱĹâ۳һ⣬ſݽϯȥ
ɹǰʩչ
ںͷЦ
Ȼ󣬱ֻݽ佣ƮȻڰԶȦѩ׽Ŷ£֮۵ĽâһΧڡ
Ȼ֮
˫ȫʧݽһ´ȴ˿󲽡
һζƴݽʤһ
ߣ
´һ⣬£֮ۼ¹⣬ת˲䣬¹⽣ſݽϯȥ
ݽԾûʲôͬʱϮƺЩֵ̫ܹ
佣ѩ׽ѩ̼Ʈɢȥ¹⽣Уһƣ¹⽣
漴ʣµһ¹⽣ѾߣϮݽϵţ

ͻȻһɭɭЦƺ޾дһħðת˲佫һ¹⽣Χ
ÿݽϲϵ΢¶һ˿ɫ֪˭ְ
˭˴󵨣Ȼ´ۣ
´۴ŭоԼ¹⽣֪һԵĿ²ֻɹһˡ
´ۣ㻹ǵҷ
ɭһֻŹħͫͻȻ˳УƮ˿ݽϵϷ
ħͫ
ͷҶ״һ㶣漴һȻǺþòħͫˣ
벻ħͫȻǺͿݽϡ´һεѵħͫܵıѾﵽʮΪĲΣ
Ҷ治֪ħ֪̫ͫ١
ߣԭǹħ𡭡
´ϳˣ۾͸оһӳˣֻڵ㣬ȻֻһֻͫɵģҺΣ
ֻһֻͫףΣ
ħͫЦֻҪļƻҿǿĵúܣɹǿ֣ã
ɹˣħС˺ץס˵
´һһԵĿݽϣҲ룬£֮һ¹㳯źħͫϯȥ
ߡ
ݽϷ·һȴó˸ܵ΢ŭ
ţݽѩ׽ѩ׽ɲ㽣ϣħͫ
ħͫıǹħȻħǿȴֻһֻͫ϶ֵס´۵Ĺ
Ȼħͫ˿ݽϣݽȻҲͶұ
úúãǾ֣
´ŭЦ£֮ɢųǿҵ¹⣡
ͬʱΧռ俪ʼϵķŤһһĿռ֣ͨһһɾǿߴг֡
£磬Ȼ㳲ת˲֮䣬ǧǿֲĴڽΧˮйͨռ䶼ȫգ
˭ܲˣ
´ŭ
Ůʧ٣˹


1111 ż
£ǿ㳲ɫһӱ
ˣ벻´޳ܣǧ˾ǿߣ
ǳɾǿߣɫ䣬Ŀǰ£´һˬȫڴ˴
֮Ҫα֮飬ЩˣȴǴޱΣ֮С
˭룬Ϊһ£˴ӣ
ǧ˾ǿߣһϵΪǵأϹżڴŰΧ
٣Ǵ档
Ҷڣ׹ľЦ죬һСŶӵ벻죬ᱻСΧǳ衭
˰㣬ڸô죿
Ҷ׹ľڻڴԽԣ൱ֹתûʲôԲߡ
ûУҪô㱻ץҪôֻܵǸСԹԳˡ
׹ľϳ棬棬´ۣҲ㲻ʲô
ʱҶ׺ħǲû¶ӺµɫΪܵ£Ⱥ˵ĵ⣬ԵЩŭ
׺ħװһԻЩƴ
ԭޣ׺ħǿߣڸĸǱ´۸ǿĴڡẦǰЩ˾ļһ
ƴսҲܳ
׺ħĿ¶׹⣬ҶΪпͷ޵ӻǺ͵ģҪշҲֻ֮ˣ˿Э
ϣǽҶ棬ܱסɹһƬ
ʱһɹͨܲ˾ѹҪ֪ЩͨӿǧΪûдﵽ˵ɾĴڡ
ǰΪһҶ棬£ǿԿ̫ˣ
ǣǻ̫ˣҽ黹ǽҶ潻ȥ
죡
ɫһ䣬ޱĺǳ⣺ɹҪµðˣ
Ĺ۲ŸոճǼˣ֪Ǽ˽һ;ĳɾѾֹڴˡ
ﵽǧΪ֮󣬽ΪõĴڣҪıľ
ľ裬۵㣬ڵõǳѣô츳ɾͶޡ
Ǽ̵ͷȴǲޡ
Ҫͨǵ´ۣݽϿ²֣£Եаɣ
⼸ҲûƾǵαҪ´۳֣
ڿʼͽǸ㶨ˡ
Ҷսʱ򣬿ݽϡҲûгְæȫƾҶԼһ˵ʵ
Ҷ棬ߣҿҸ׿һ͵ɣ
´ԶָҶȵˣɹᱻۣˮ֮У𣿡
Ҷӡ
վҶɫǺܺá
û˭ɫõġ
Ҷ档
Ǿ͸߰ɡ
Ҷ浭˵ţ濣СţȲҪߵ߼ˡ
š
ŮĬĬĵ˵ͷ
ҶߵĻס
ȻҶո̤һĻֱ۱˹ĪҪ嶯һڡ
һ仰£Щ˾ǿߵȦռһοʼŤһһɹǿߣų֣
ɹȻȲ£ÿһƽʵȴǱ£ǿöࡣ
ɹһ˳֣˲佫£ǧ˵ѹ壡
һˣ̬ԲͬͬĻӰ˵Ůɵ֮ꡣ
£ǧһģһװ˾ǿɹһˣÿһӵΪ
ͬ㣬Щս˾ͷȵġ
ܺãݽϣִҪ£ˣ
´ۿЦ۵ǺܾûмĴսˣȻɹĲЭǾʵ˵ɣ
ݽʼû˵һ仰Ψа׷Ʈѩ׽ʵ׺¼ŵӰ
˫ˣŭĿŶԷƽһ
Ȼ˶ΪһѪɺӵĴսʼʱһϹżڴȴͻȻһɫĹâ
ʱ֮
Ҷڣ׹ľ˲䷴Ӧϳһâ
ȻˣûļʶˣһϹżڴȥͻȻֵЩͷԡ
һĨɫĹâʲô
ţû˷ӦһʥޱȵĿֲת˲併ȫĳɫʱ֮âҫۣ˲Ϲżڸ֡
ˣ
׹ľʧɫ漴Ϣ£ȫȥ
Ҷ۾
ˣѵ£ȥż߲йأ


1112 ں
ܵ˵ϢҶڵ׹ľȫûκԥһ£Ϣ¶˿±˷֡
Ͼڵ׹ľǴϹżӳģ൱ӷ
ӷˣȻҪ뷽跨ˡ
Ҷû⣬ȫ˼עϹżڴǱߣɫʱ֮ʢ𽥵ȫ
üӰϿգ
ǧɾĳǿߣʱҲǼģӰϢȫѹƣ͸
ԭϢʢ´ۣʱһ㣬һήȥ֮ͬǰǰ档
ʲôˣ
´ۺͿݽϣ˶ʮΪΪĴڡ
ʱƺǼӰ֮иܵʲô۾˹ȥĿд֮ɫ
˾ܵʲô
˲ö֪
ǿߣ£ɹڶڣʱϹżϿա
ǼϢ˸Ӱ֮Уһϸλ֣𽥳˵ǰ
ɫâУֵľ£Ӱ
£
Ҷ̧ͷЩ죬ȴԤ֮С
Ů
ã
´ۺͬʱһ㶣ǰ⾿ʲô
ԭΪ£ѾϹżڿȴǲˣ
û˴ԵӦĽ뵽Ϲż߲㣬رأ
£´ۺһۣ͵ĿдǸ⣬漴תƵһԵҶϡ
漴΢΢̧ϸ˫֡
Уһǹҫˮһ֧ˮǹʸ׼Ҷڷ
ţ
Ҷüͷ΢壬һ֧ˮǹʸһɼΪΣյĸоԺ
£ô£
Ҷ治ԣ£һѾȫ
˵ռ֮ˣ켶ռ֮޷Ųΰ֣ȥ㿪֧ʸ
ৣ
ת˲֮䣬ˮǹʸ˹
ҶûκηһӱˮǹʸУȻţȴδоһ˿һʹ࣬һǿޱȵһ֧ʸ뵽ڡ
һΪ۵ļ֮
һ֧ˮǹʸ˼֮壡
Ҷһ̧ͷ£ȴպöԼһЦȻת𽥱䵭ʧ
ǼǿģӰҲ£Ӱʧʧ
֮˵ǿ֮ɢóΪ֮һɡ
ˣ
˵Ŀ⣬ͬһʱ伯Ҷϣһּ顣
´ۺ죬˽ĿͶҶϣ漴ע⵽˵Уһˮ
õ
һǿĸ֮ǰ£Ҳ£Ϊϧġ
ǣȴڸղ͸Ҷ棿
ߣ
´۴ӷȫǿϢлָ̾³֮ǰǰԵģҶеˮ
ɣס
æס˵⴮ֻ͸Լˡ
ʲô
´۴һ˵ǸʲôҶ£ˣ
룬ȥϹż߲㣬ʶǼλǿĴڣǴԵ
æ˵ԵȴҶģϹżУйһξҪ˵֮Щ飬Ҳ˵һ
ߣ£ȫ֪ȥô졣
ɹˣ£ûҪܵ˼Ҳһ۷ųֵ
ǼģǿӰԺη
ʱϻܱ򶨵ģֻҶһˣɹĿݽϣʱЩ鲨ϾܱǿĴڣϻҵ٣
ոǼӰ̫ˣ
Ҷ棬ʱרעԼڵı仯
£һ֧ʸڵһɼ֮ȻܿҶںϣͬʱںϵĻйļʡ
ʻڳ˯ʶ壬Ҳ˴ļ֮ʼҶĵ֮С
Ҷļ֮ԽԽǿ
һ֧ʸȻֱ
Ҷʧɫ޷ơ
Ȼ֮䣬ڼȫΪ˾ļ֮£ļ֮һ̾Ҷĵ֮У֮ڡ
̫˼ˣҾȻֱЩ֮
Ҷܿ췢֣ΪΪļ֮һʹüʸܹӼ֮
ΪЩѾҶԼģ


1113 ƻ
ں˼֮Ҷս˲䱩ǡ
ԭüʩչɱܹնɱһǧ˰Ϊҵǿߡ
ʩչټħ֮ʱ׹ֵܹǧΪǿߡ
ڣں˼֮һȥܽǧΪͨնɱûдﵽǧΪߣѾ˺
Լ֮ҶʵֱһΣ
ȻڵҶ滹Ϊ̫ͣʵս̫Сͳɵһֻһ㣬ָ
ΪΪڵҶü޵顣
ܿ죬ҶӼ֮ںѹڵ׹ľѾָ
ٺ٣ǺõǾ֮İȻֱ˼֮
׹ľʶҶԺ֮С
Ǿ֮
Ҷɻѵ£еǰɢǹˮǾ֮һѵõķɣ
ߣ
׹ľЩˬʶǾ֮ǳԽ˲༶ķ񼶷ÿһ񼶷죬ǼΪĴڣҲֻдϹżȡһ͸£ˡ
񼶷
ҶЩȣ벻Խ˲༶ķ񼶷
ô´۵ö£֮Ҳǳ񼶷ˣ
Ҷһ´۵ϡ
٣ֻһöƵĳ񼶷ˣȷҲȲ༶ǿ˲١ȻǾ֮û취Ტ۵ġ
׹ľ˵
Ҷ˵ͷʾס
ʱ˿̣ΧڲŻӸոյ龰лع
ݽ϶и飬һΣ
´θߴͣӸµɹĿݽϡ
ݽϰ׷ۣѩ׽ʵ׺ԵĮ
֪У´Ҳش𣬱ԹԵָһָҶڵķȻ˵ҪΪŮһ׮ԼҶΪ۵Ů
Ȼ˵һ£´۵Ŀȴǲɵģȫ˷
Լ
Χ˲䵹һû뵽仯ô졣
ѵ⴮йأ
Ҷ濴˿еˮ£ƽʱһֱϵģ˵ĸ׵
濺ܰŮЩȣͬʱжЩ
ǸоǺҶ֮ĲβԽԽˣڵҶ棬Ȼܱǿ´ۿϣΪŮǧߵ룡
Ĳ࣬Щ
Ҷ᲻һǣЩڵһһɳǡ
Уһϣκ纶Ůڵȥ
ҪΪ´۵ŮȥǼŮ

ݽû˵´ۣһ˿˿˹ȥ

´漴Цݽ϶ǴӦҲôӦӦҲôӦˣۿСӣһΪ۵Ů
ףһ˵ߣ㿴
һԺٺһЦͼӴ˵
Ŷ
´漴һӣԿݽ˵ҿ˽ȥҲüˣҶΪһִ߰ɣСȻΪ˵㣬ʵ츳ȴ֮ѡˣĪ
´һһĺΧ£ɹˣԼΧȫˡ
ҶΪ´۵Ů
ҶֱӳΪɹִߣ
ʲô
Ϊ£ȥż߲㣬Ȼһ
ڵ£ȥĶ˶ڲ²֮УȴΨ´ۡݽϵ֪һЩʲô
´۵ǿƣݽе⶯
ף´۵ɹֻкôûл̫õǣֱҶΪˣض̫ϣ˲ʵĻ̫׵
ں£ĻԼݽϵûʲô˰Լ檣顣
ֻ´ǿƵڣ£ȥڣҶµù¿һˡ
£
ʵΪأŮֻڴҪ
Լпɣͬ⡣
ݽ˵һ仰дŷѩıһ㶳裺һ£֣
Բӣ
ħͫһͻȻ˽һҶ˵츳ҸǱȣ޷ΪˣҿɹҲûҪٴȥˣɸɴ࣬һЩΪִˣ
һĳΪ˵Ҷֱסˡ
ʲô
Ǳƻ飬Ǵʲôġ
ֱӳΪˣҶ浹ͦԸģɹûأЩϼһҲ̫ԸӦ
Ǻ£ĻԼҪ
Ҷʣ£ϹżеһжǴģдκŮеģôͷ´ƻˣ


1114 
ħͫĲ廰ÿݽЩԥ
ħͫǱҶȣ
ƺҶ츳ķǳɫ
ߡ
ݽһɹ
һΧɹһٶˣͬʱһݣ֪ݽϻȥ֮϶̴ˡ
ʣҶĺˣ
˶ҶͶȥ۵Ŀ⣬ҶԼȴûʲô̫ܣϾڶǽӴĴڣǿߣ´ۡݽϵˣҲ̫
ǷȱģֻΪĻۣ⣬ЩΪвʲô
٣ԺܿҶﵽǧõľ硣
Ҷֻоһɫ켶ռ֮ԼΧΧռŤ˲֮ΧһƬɼҹ
֮䣬ݽϴɹ
ͬһģϰɹ˾ǿߣԼһǰϹżļͨӣ濡ܰŮԼŮ
ǰɼҹƮ̣ͨͬʱ˿ڻˣԼĵϾ˷ġ
´۵ƣ˵ѹ̫ˣ˵ֵ֮ǼģӰ
ɡ
ݽ˪һ仰Ҷ棬ɹնȥ
ϣҪδ
Ҷһ䣬ĵȻе飬ں£ĻԼǿӺ˵
Զᡣ
ݽϵĻǳ࣬һӾҶˣڵɹտ϶Ҫ
ֱӽһΪ˵飬ɹϻᶼ޷
ܿ죬˵Ӱɹ룬һѾ޴Ľνǰ
һѽͬһɽ
ֱ£ͬһ·صĴأһЩĻĤݡ
Ѿ޴ɽϵĽ֮Ľȫ㲻ʲôˡ
ݽϴҶھ޴ɽǰû˵ֻǱ۾ƺĳЩڽ
ûãҶյһ·بžԶ
ˣӽ쿪ʼɹִߣ縺֮Σ
һ仰ҶΪ֮һ
֮Ĺ͹ĽǰһӵĿԶ·ǧǰڣڴԺеһ㡣
ǰߵ·Ƶı
Ϊ壬ǰֻ
ݽƺҶɻһԵĽ˵
ͷĲԭˣ
ҶȻ򣬶ʱ˿̣ڵ׹ľһˡ
⣬ǡ
׹ľʶҶԺı壬ǳϵĴڣĻǱ൱ڰΪߣֲ
񼶵ķ൱ڰΪߣ
죬ǿҲʮΪ벻徹ȻҲǳ񼶵ķӵаΪ
ֲãɹı´۶оɵ
ɹģ϶ҲֻķˣҲѾһѲ༶ķʵ󡣡
׹ľŽ˵Ҷ˵ͷ
̫ޱǿĴڣ˴ʱҲЩľˣδ̫ȣǳ侲ķŽȥ
֮ѡ濵ȼŮɹס
ǵŮΪʵǺǿɹ»ӣټҶ沢ɹǻȥǴһԼʥظá
ʯȸ¯Ĳ÷ЩڣҶһϲĻһЧ㻹ȲɹҲ̫ࡣ
ҪǣҶҪԼһǿ㡣
Ŀֻ꣬죡
ৣ
һǿϢӾ޴ɽд˳һĨɫӽâҶϯ
һѽһѹӵ
ѽȻֻķȴȻǲ༶ķмǶĴڣ
ž
ҶһֽУһǵ͸֫ٺעȻΪֱӰһ꣡
༶ܹȻֲ
ҶԼ߰Ϊ˫Ŀб⡣
ڳΪɹļ̳ߣǰʤе
֮ɹٰ촫ʽʱɹǿ߽ԻΪף׼׼ɡ
ݽϵ˵ţҲˣִƹԺҶڵĸܡ
תȥʱһ仰´ǱߵĻԼԼһ£Ǿ볤ϻͨо
ǻԼ
Ҷ̲סЩΣԼӦδ


1115 
ڻԼ⣬Ҷû̫õĴ㣬ֻܵȹһ˵
ڣȺеĹϤϤԼʵĸز
ɹУһרŲսĵãΪԽãǰô
ӵǻۣһ˿ʶУҶ档
ΪֹѾųٰѷˣ
Ҷ̲סʳôһ⡣
ÿһѷԼʹ֮󶼻ữΪҽһҲһǧ֮˵ݱժ£ѹŽ֮顭
ʶҶԺ
ԭˡ
Ҷ˵ͷ
ռ֮߶ܿ죬صɹڵĵطҵ濺ܰŮ
濣СţߣȥԽÿ
ҶһŮߡ
š
Ůһ˵ͷ
ոҶ汻ݽϴߣŮͦʱ䣬ֱʱٴμҶ棬ŷ
ȵȣ
һԣԼŮڵȴһҶ̳ס
ôˣ
Ҷһۡ
ˣ
ɫӣҶĹһۣв֮ɫ
ԭΪԼлҶ澺ȴû뵽ҶֱӾͳΪˣ˿ᣡ
ӽԺҶĽͣŮҲΪҶŮϽ
㻹ııߴȥɡ
Ҷ˰֣һЦҲŸ̴ӣûǸҪ߰ɣ
˵꣬Ҷռ֮߶濺ܰŮһȥɹڲʼѰԽõλá
ɹڴվãҡ
Ҷ治Ϊ̴ӣҲ˵ӽʸûСûҪδڣ
ŮҲȻ֪ԣһԲҧ촽
棬ǲָˣСӾǸԴȴûʲôʵˣ棬ǻصԼڵȥһ½ʿҸİ˹һӡ
ȻһȫðŻӰռ䣬ǰ
ҶֱӳΪˣһЩߣӵһνɹΪɹӵĻᣬ棬ɷԸǰ
ǰ
һɫһϲȻ£̫ˡ
Ҳ˵Բ÷ϵȥˣֻҪȥʵһǿ³ǸҶ棬Ҳ˿ܡ
Ұɣ棬ɲһҶĲ
ƺһ˵ͷ˵ҵȻҪǰμӿˡҵ츳Ϊɹĵӣκ
ĵ˵ͷȻŮҲһͨ飬ԳΪɹĵӡŮ֮⣬Ůںδ
磬˪硣
ʵش
ãҽǴ͹׼μ˰ɡ
˵꣬߶ռ֮͵һƫǽϢ

ʱҶ棬Ǵ濺ܰŮɹԽá
һ̨ģĵطھ̨룬һѹӵľ޽רŲԽĵط
޽һ˵̺ۣÿһ̺ۣҪһΪܹ
ֻҪһȥм̺۷֪ԼӵжΪˡ
ʱԽãһЩɹͨڸԲţһҶŮȫЩɻ
漴ҶĹ
Ȼһˣ
Щɹӣһȳʼ˽ĿͶҶŮָָ㡣
ԽãԼжʵ𣿡
ٺ٣Ȼû뵽ٶȻô죬Сӷֻ߰Ϊܻ˵Ͽɣ
˵еţʵ͸߼Ҳ߰Ϊʱ򣬷ӳǧĿֲ
߰ΪӳǧѶ̫ҿ˸
ɹʷϣΪ͵ˣҲѾõ磬һǧΪҲͲܷӳǧ
ԽһǧΪǼǿǰ˾
۷׷ףòԽõҶЩơ
߰Ϊǲò༶ĹʩչһǧŰΪ
Ƕùһն£ҲжǧİΪ
༶ʵôֱӣһ㻨ڣ
漴Ҷû˵۷׷ף濺ܰŮͣԶһһԽľ޽
ûȡĹȻԽһΣҪȫ˽һڵԼжǿ

ҶָΪۣûжù㽣֮ô򵥵һ̼նԽ޽ϡ


1116 ͼ
򵥵һҶʩչնľ޽ϡ
飡
޽ϵһ˵̺·̼ʮ̺˹âҶһһǧΪ
һ£ΧɹĵȫЦˡ
ԭһ˾ˮƽΪţأֻܷӳԽΪ
һ㣬ڳһЩţǿɴﵽġ
ҶȴûΧ˵ı飬Ƕ˼ţһǧΪУ߰Ϊ
ʣ֮Լ켶ϵ֮
㽣
Ҷһѩ׽ϯȥ
飡
޽ϣһʮ̺ۣҶһһǧΪ
һ£Χ˶Ϊ֮ĿԽ˰ΪѾ൱ֲĴˣڳɹŵӣǿҲˮƽˡ
ʱ˲ǶҶ΢е㿴ȻҶĶδ
֮
ҶһֻһεĽ֮׺֮ɫռϯȥ
飡
޽ϣһ˶ʮ̺ۣ
ǿҶֱ֮ӶΪޱǿᣡ
ң֮ʣ޼᲻ݣ޽ƺе㱻ٵӡ
޽϶ģûôױݻ١
ΪֹҶ涼֪徿ʲôһεĴڣ᲻Ҳ죿
˵ϻӹ磬Ҳδ֪
ʮ̺Χȫˡ
ӳԽһǧΪҶҪ첻ɣ
ֲ̫ˣ
⣬ѾﵽбȽϸߵĲˣҪǣڵҶ滹δ
˳ҶڵķһȥҶгŹ׼Ҫʩչһ
ȻʱҶͻȻüͷ΢塣
Ϊ߰ΪӵʮΪǵӵһǧΪΪ
ʶҶ˵ͷ
ǲòˣܷӳǿʵҲǧʮΪǵܹﵽһǧΪΪõǿߣôʵٴβԾ
߰ΪһǧΪ֮䣬вٵľ롣
༶ķȻܹӵΪҶΪȡ
϶һޣϾ϶Ҳ޵еĴڡ
񼶷൱ڰΪǿߡ
Ҷ治뵽壬£õǾ֮һǿһЩҶӴߵӡƺ壬ǿ
ΣҶҲ޷ȷϾǸλԶ
ҶŮ뿪ԽãӹķԸǰſݽϴȥɹ롣
ǰֱĵ޽У̻һһͼӵһΪĽͼΪͼŵĵͼǿһǧΪķͼ
˵ҶΪ޷ͻͼ׹ľڣǲõⷽ⡣
ֻȥȥͼĻҶѧĽɹУǿĽǰ˺ڵͼС
ͼб̺һзǳʵõĽ׾죡
ɹʱõһнҲһн
µĽûôɹĵ
Ľûôǿ
Ψ׾һУɹձǿĽ
֮ǰĶ׾̫𡣶ܷӳ׾ܷӳʮɹĳǿ
ܿ죬Ҷ濡ܰȺ򣬶һ˴Źӽǰѹͨصľ޽
һ㣬ͼ
ڶ㣬ͼ
Ҷؾ޽ĵһ͵ڶ㣬ڼͼԭͼһʱéٿඥԭͼЩ΢֮һӸ㶮
ˣ֮ǰĶýƽؽֽͬʱ֮ǰǿһ㡣
ۿͼԭͼҶǳ
ؾ޽ĵ㣬ڼͼͼ
Ҷ濴һͼʱ̱㱻ͼչֵ壬һɲǣʧأҪ֮ļʱһʵȫһ¾Ҫöܹѹ
Σ
ʶѯʶ
ед
Ҷ˫Ŀ⣬ȥһʱ䣬Ҫͼˣȫ򣬾ʵһΡ


1117 ׾
µʱ䣬ҴҶ
Ҷؾ޽ͼ濺ܰŮǻصһȥͨһߵ飬ҸŮ˵һ
Ҷ»ùһӲܻȥºɹٰ촫ʽⲢֻӣǶҶҪ塣
ܹɹڶСǿ໥ʶܹڴʽеõĹעΪ
ҶĨ̫ãȻ׹ľ˵ʵδ
ӣĲβ׹ľͣӦ֪ʵĴڡ
Ҳ֪ԼʵΣ
Ҷţ̧ͷ
ʱڤ˼ռгκһڵõ֮󣬱ɵĽڤ˼ռ䣬
ڤ˼ռҲһƣϾ̺ʱ֮Ҳ޵ġ
ÿֻ꣬ܽڤ˼ռһ£
Ҷ棬ǰµʱ䣬ؾ޽ͼܿɹɹΡ
ţ˽һ·ͼصĽ׾죬ʣµʮ죬㿪˹ڤ˼ռ䣬н
ʵеʮ죬ڤ˼ռбȥʮʱ䣡
ʮʱ֮ڣҶΪδ̫仯Ϊ޵ֻʮΪޡ
ΪȻﵽ߰ʮΪʵ
ʮʱڣջ񣬱ȫ׾ľ裡һнƺ̺żΪµҶͬõһ
º͹㽣Ҳеơ
׾죬ƺ̺֮֮һ֮֮ͬ
Ҷʮʱ֮Уȷĸܵ׾콣̺֮һĽϣȻȵ֮ǿ
׹ľΪ֮̾
ĲΣȻ׹ľͣڣ׹ľӸ߳࣬Ͼ׾ֻΪĽ
죬̺֮Ҳǧõ
㽣ŵ֮һ㣬ʺ׾죬ɷɢɾ£ӦԸǿ
ҶнĲ𣬽ڵ£ǹ㽣ȽϺãϾʩչٶȿ죬׾ǿһ֡
ǱȽϸӻҵ£ʵս׾һЩ
ʮҶ׾콣ӵ˼ǿļ⣬ңһ֮֮
֮ҵ֮ΪĻ򣬱ʼʱǿ׺ħٴӦûǳϲɡ
ҶһЦš
ͷޣڽԺţĻԹȥ
ʶ
Ҷ˵ͷչָǰɹһǵĽԺ
ɹռ̫ˣҶռ֮һ֮ڸϵԺڡ
ռ֮ɹжĻҲɹӴŽŵı־
֮ǰҶǰϹżģֻɹŵӰˣʵɹڵײ㡣
ԺԺضڲࡣ
վסߺˣ
Ҷ棬һվס
ʽδչҶĴڣֻɹһЩ֮ԶԶûɹĵز
رǣֽԺĿأһǼ£лӴϢҲֻܴ֪ɹոѡִߣ֪˭
Ҷû˵ȡչʾǰ
һʱһμִߣ
޷ֻҵͷޡ
ҶЦ
ִ
һ˵ţǰͷ·Ҷ泯ŽԺڴȥһ꣬ȻҪڽԺſڿء
ԺУһЩȽ׺ݵޣ׺ħƷ֣ڽԺ൱߹󣬲Ϊʵ̫ˣһǧ꣬ʵС
Ϊ˱׺ħ۸Խ䵥һط
Ҷ浽ʱ޴ĻǱ˼ٱһĳҶҡβ͡
أ
Ҷ浥һӣһ˶֮ɵĻ˲䳯׺ħȥ
׺ħ״ʱϲԾһڽ¡
˲ĳֱ仯ϻʢóжһЩ֮ͷ׺ħĲαͬɽһ㣬˲
ѾԶˣԸܵ׺ħĵɢϲá
ܹٴμҶӵ֮ߣ׺ħԼܵίʲôˡ
ҶЦȥ׺ħͷḧ˼£޲δ
Ҷ֪Ѿͷ޳׽ʵѾ׺ħǿ˲֪٣ֻ㹻֮³ΪҶһ


1118 ʽ
ĴʽھС
ɹؾ޽һѹŽƵļ̳ƽʱʱκ˽룬ֻڴʽʱ򣬲ŻῪš
ΪÿһδʽĿ彵٣Ϊִ߿
ɹĵ˵ⶼһҪӣڴʽʱÿһμӴʽĵӶһЩ
Щ򣬲֮һʱڵٶܹǿϣӶӳǿ
ÿһӶԸһûᡣ
ϾĻǧһΣѵһһδʽٱȵʮޣһЩ츳ߵĵӣڴʽ̥ǣһ򵽸ε磬ռ֮Խؼռ֮ȵȣҲδ֪
򵥵˵μһδʽҲһʱ䣬ȴ൱Ǳſʮʮꡣ
ҶΪʽǣȻǶʽΪء
ȥԺһ׺ħ֮Ҷͷޣһǰؾ޽ĹŽ̳
峿ĳȵϵĸȣ̫øҲ̫ӵи
¶ȣɹе˵⡣
½Ƿ͹󣬶޷˺ǷֺϾЩ֮еľӢһܵϣ캧ˡ
ͳ򣬶ɹκһ˵׾١
Ҳôûڲ٣ȥͳһȼûе磬ʲôã
Ҷ׺ħ˹Ž̳֮УһӾΧǧ˵Ŀ⡣
Ǿһεˣ˵߰ΪܷӳǧʵǷ
ʵ˿õ츳ǱɣֻҪʱ䣬ضΪɹж
Ӿ˵һ룬ֱӳΪִˣûоļ᲻̫
۷׷ףҶһ߳ΪִߣЩһһ˽ĽҲвмϲҲбӡ
Ҷ˵Щ뷨ûʲôϵ
Ŀ⣬˲ԶһЩϯλϣЩϯλϣʮǰִߣҲϻĳԱ
вϣᣬ꣬һ⣬ӡ
ŮӣƺǲܳΪִߵġ
ҶƲƲ죬ԵԱӰ˼ҵ飬ҶûɶϵҲܲˡ
ɹִߣ˵Ҳкüʮˣôʮ
ҶЩɻ
еִߣն볤ϻġ
ʶǱֳɫɴΣӶƬ¡׹ľԣӦ֪죬֮⣬Ĵڡ
ԭˡ
ҶȻԭǿִߣΪﵽĳһ֮󣬶Ѿȥ졣
Ȼ֮⣬硭
ʶȻͣһ£㵽Ӧεʱ򣬾ͻˣڣȥŽ̳룬ʵĿɡ
ڴ
뵽
Ҷ棬ͿʼעҪȻҲ´֮󣬻ͽҶֱΪִߡ
Ҷ츳ԾڵǸ߲ε磬Ҳڡ
ֻô츳ߣΪ̫졣
кҪһ֡
ȻڵҶ棬˲٣ȴȱ˳Բһξ롣
ξ룬ҪҶᣬֲܹ
ҶԶ㲻ߡ
ڵҶѾһٮٮߣȻŵڵǸ磬Ҳ˶ѡ
Ҷ˵ͷŹŽ̳˹ȥ
ǧĿ֮£Ҷȥ˹Ž̳Уţ׺ħһɻĿţ̫ҶҪʲô
ţ·޾һһŽ̳ȫڣ
ȻԭĹŽ̳峿ĳ֮£ʱ˿̣ƺһȵ̫ڳŹŽ̳ײ
壬ˣ
һͷνýƿռһ˫Ŀͬľͷһ⣬һն·Ҷͷ
䣡
ҶֱԺһ죬űʧȥʶ
ڳɹӣɹʮϻԱ׷׿ʼһĨǿ
ЩУ˲ڳȫǳ
ڣܿһɹĺĵӣиʲôһƿգɫâ˸
켶ռ֮


1119 ĵ
ĵɫ켶ռ֮ҫΧȫ¶ĽĿ⡣
ʦֹȻţһ켶ռ֮Ĵڣ
ǧΪ켶ռ֮ʦֿ
ɹУǧΪʱ켶ռ֮ģָ
˼̵Ľ󣬱㲻ŬҪ彵һЩʲô
켶ռ֮ɹĵӣףȻ˫ۡ
켶ռ֮ȻܲͬƺΧĿռ䶼һˣ
׸һӵе켶ռ֮Ȼüͷ΢壬̧ͷ˹Ž̳Ҷ档
ˣ߰ΪȻܷӳǧҵ߰Ϊʱǿ˲١
׳ţ뵽Ȼţռ֮׾콣ȵȵٶȷǳ֮죬Ҷ»вٲࡣ
;ΪִߵŴڣպɾޡ
ȻΪһֱţײ׷䡣
¶ЦţҶ棬ԭɹУ˿׵츳ȼ磬ڣΪ֣֪϶Ȥ
׵뷨û֪
У彵٣ƿգϽڳڶɹգֱոɾŽָ̳
ϻʮԱ۾̧ͷҶȥ
ɸ
һȣεɹִߣȻɸ
ɸŴ˵츳ΪֲôٶȿϺüǰʱɸأܶ²ʲôЧ
Ȼڣɸ忪Ҳ˵ҶĳɳٶȽ֮ǰ죡
ֻʱҶڣƺؽơ
ΪгĻڵؽƣܹ
ϡصҶԺС
ؽƣ
Ҷһڣﵤ˸ؽƣֱԼǿصӡڵĵһؽƶ޷⿪
Ϊһǧ¡
ȻΪˣ֮ռ֮ȵȴǲ谭
Ҷţ̧ͷпһۡ
ͻռ½ʱѾ뿪ЩϽѾڳɹմ
δʽջĻҪҶĪ
ɸı⿪Ӵˣ츳֮ǰǿһֹκٶ˳һ룡
Ҷ츳ͷǳֲˣڵţ㵽죬ڵǸ£Ҷš
ˣڽϵ츳Ϊڡ
ԣȥʱԺ⣬ֱн
нÿһнǿеĶ⽣
ҶֻѧеһȺۡ
нȻͱȹ㽣׾ǿֻҶڵΪûʸн
˵нѶȺܲһôڵҶһδѧ·ӤúԶ
ﵽǧΪõ֮Ӧеһнˡ
Ҷв²š
ϲҶӣӴԺɹִˡɹشҪʱǳҪ
ݽԣһ˧ЦݣҶ˹
ǰγƺ
Ҷ濴Ϊɲ⣬ǺͿݽͬһĴڣ̹ʵ

˧΢̣Ц紺㣺Ҷ棬ͬһĴڣڣɾͻҵȸߣǳǰͲҪ̫ˡ
ǰǰʤֵ̫࣬ء
Ҷûԥֱһ仰˦˳ȥ
һЦ˵ͷȻˣǳϻǲĵӱİȫ㿴Σ
ɹִߣɲⱻ׵Ľˡ
˱ҪñҶǿϲٵȥҶ棬ͬʱҲܸҶ̫С
ԣɹĵӵʵ͸ոպˣ̫ߣҲ̫͡
ңִߣҲǶԺĵӵһ
ȫ
Ҷ죬ԭΪִ֮󣬻ĸ
Ҷ˵ĸƺûʲôð
ɲԣܿĵӱѡ˹
λףĵеٮٮߣǧΪ켶ռ֮ԴɳһЩһ磡رҪĻǲҪȥһơ
Ƚһ£ӰȻӡ
ӣһĮҶ棬սɫ


1120 ƻĴס
ֶ֮ҶŮӡ
ͬɹĺĵӣһһuǧΪҶǿ̫࣬ȣЩࡣ
ҿԻؼô
֮Ҷ沢δȥuЩĽ񣬶ֱӳʵ
ΪɹĵɫһλȻܵɫŮӵҶ沢֡
˵ҶҲᵱû
˼˽£ʲôϵ
Ҷ޷ǸϽصȥԴ濺ܰʻȥ֮Ѿȥʱ䣬֪ڵһôˣ
ȻԣɹʲôҪ飬ȥδ
һЦתƮȻȥ硣
Ҷתͷĵӣʦ֣ʦ㣬uʦ㣬鷳ˡ
Ҷô˵ȻĮĺһǻӦ
ǸȴЩˬҶִƣΪվ̫ˣ㹻ǿҲҪǱ
Ҳô˵
һԳñȽϳׯuȴЦҡҡͷҶִΪ㹻ߣҪǱĻôܺ͡
˵uԴĿס
Ȼu˼ǣҿҶΪߣȻҪǱĻǾû취ദˡ
뵽Ҷʼ磺´ӽԺǵ̫ı䡣Ȼʦ켶ռ֮ô鷳ʦֶҰɣ赲ΣյʱæˣҪʱʱ̿
ߣҶҪοuװˡ
š
ӦһȻҶһͷתȥ
ҪϽȥ򣬸ո򵽵켶ռ֮ܳӾһ¥ʱ֮Ҳĸ
׵ӰʧuŮ漴޺޵ĵҶһۡ
ãȻ֧Ҷִˣ
uŮһҲҶкԹתȥ
Ҷ治Ϊ⣬ͷк׺ħһ߰ɣҴؼңԺһػޡ

׺ħȻ̫ػʲô˼оţƵӣ̲סݵĺ޴Ļڿ
ҪɹصһҶ˵ײˣռ֮ʩչܴͨһĿռͨ
ռ֮߶Ҷ׺ħһ̤С
ΧռŤҶصѾõһϣʱȻоΧռһ𣬽ΧȻ仯
ǰĿ꣬ƺһǡ͹âɢ֮󣬳ҶǰһƬޱȹĴԭҹ߸ųһŵԲԲҫͬ硣
Ķ
Ҷһɻ󣬽һЦ
Ҷ棬վ£磡
ϤǰҲȻ´ۣ
Ҷˡ
Ȼʩչռ֮صʱ°£
ţ´ǿ಻Ҷǰе£֮߸ĹâҫصĹâ
ߣվź׳죬£ӣ´۵ıӡ
ʱЩĶҶ棬ҶЩ
λкιɣ
Ҷܿһ´ۣʵ
ȻƻĴסˣǵùҶ롣
顣
ͬ˵


һϣ硣
ͬһ㣬ϢԵıԡ
һԺڣ濡ܰʺӰȼŮһͼȡһʱһӵϿմ˹
һ濺ܰһϲ
Ҷޣͷ׺ħ
Ƚ˵վ
ô˵Ҷˣ
κƤɰգգ۾ۺ͸˷֮ɫ
Ѿ̫ûмҶˣζҶЩ֪ĸߵʲôΣա
Ůûκԥռ֮ʩչ˲һһϿա
һͷ׵ĻһϿڣսڶԱĴ£ѾΧ
壬ɢɣԼˣ
ܰæɢ׺ħɲģҪǱŭˣһᱻŪû
ԣ̽սڶɢ
ֻǣŮȥûмҶ
ˣҶûиһ𣿡
ǰڵ׺ħѯһ䡣
⻰һ˵ע˹ȥȴ׺ħԭڵͻȻһ٣ƺЩɻ󣬳Χһ¡
ףҶأ
׺ħԴðʺš


ʮ ͥ


1121 ׵
һϣһƬļҡ
ô죿Ҷ澹Ȼˣ
˵Ҷһ׼͹ˣҶȴûУѵǳʲô⣿
пܣ濵һǵʱ򣬲Ҳ𣿡
Ů׷̲סʼġ
ûмҶ棬û뵽ʱȻֳôһ⣬˾ġ
Ϊ׺ħϤ濺ܰʱ㸺˺ͷ޽ΣŮ׺ħһԱߣںϷš
ôһͷޣһûеطţϵʩᱻƻ
һֻֻĹʿ棬뽫⡣
Ůһһҽ׺ħΧ
ҶȥĶˣ
濼Ĵ
׺ħֻ֪濺ܰŮҶŮˣԲɵţ濵ѯʣе㲻ĸо
ûע⵽Ҷ治
λشҶŮ˵⣿
׺ħֻԼ̫ίˣԼĴȴҪԼеΪܳԵζ֮Լһжȥġ
߶ˡ
򵥵ĸ֣׺ħ濻ظ

Щܰʡ
ܰʿһۣ֪ѯ޹룬һûʲôãڴѾûİ취ˡ
ռ֮ûУҪ˵Ļȥʲô
ܰ̽Եѯʡ
һϣҲֻ׺ħӵпԽռˡ
ǣһܰ仰׺ħȻʹҡͷ·ȥƵġ
Ůͷ亹ͷѵɹˣ
׺ħΪﵽһǧ꣬ŮȻȲͷһ﷢Ҫꡣ
ֻܺο˻⸽ϢɣǧҪܡ
Ҿܵģ˾ͼҶˡ
ܰȴҡͷͷһﲻϻصɹҲµʱҶҲҪ˰ɣ
ȻҶ潫ôҪȥȴҶ
Խ濺ܰʿ϶Ϊġ
һ˾͸Ϊˡ
ܹ׺ħģҲ濺ܰŮ˿¾ͻᱻԵ
ֻȵȵˣҪҶ̫ʱûϢ׺ħҲסԶܻȥɹѯʵİɣ
ʱ濺ֻܰô²⣬Ұ۸ˡ
ֻһĵȴȥ

£磬һ޼ʵĲԭϡ
£һƬأʢֿʯĵر£ǧ߽ߡ
ҹʱ´۽ٴ˴ӣҶǿ°˹
˵ɣô
ҶڵϣеһӲݣһʵ
ö飬¶ͷȥ
һȻ˵Ҷ浹еˣùɫ㣬һ׷ûᣬΪθᣬ㶼Ҫ
Ҫ֪Ҫġ
ҶһۣҺ£ֻƼˮ꣬ᷢչԼĵزҪ£֪ˣɣԼĸ׺͸羹ȻԼܣҪԼ޳ȥ
طϻ
´һ֣㶩Ƕ飬ûбѡ񡣡
Ϊ£İ´һֱ԰ʱҲ⣬Ҷ棬Ͼԣ
ʱҶԿռһŤ켶ռ֣֮һɫƮӰȻ
´ۣ°ɹˣǲװɣ
һӰƮ˳
Ҷһף
ɹĵӣеţǧΪʵʵﵽǧϣǳǿ
ʱԵ´ۣӵʮϵΪ
´ǰ׾һֻϣȻȻҶն
ŶɹĺĵӡҶ棬˺ò񻰣Ȼ˱
ǳһҶһӵ˵
Ҳ񻰣ϵҹֵǵ
Ҷ˿壬༥졣
㣡
챻˸
ҶĶ֣˵ҶѾõУղ༶Ĺ

´ۿҶ棬Լӻ̫ˣͱ˵û˵
Щ׵
ף뿪ҿԵûĻҲ⽫һ£ʹҶС顣
´۾ס
Ƶᣬ߸Ĺâ£˵Ǳһ߰ɡ
һǸ
ҶԼѾˡ
һǰ£ʹʲôãɹĳ֣ĬҶΪ£ġ
ѵ˵Ƿǰ̽ʵģ


1122 ޳ɵ
׿Ҷһۣû˵
Ҷ㲻һʲô˼Բȥᣬվ´˵ǱƵģҸǴûͬǰᣬڲᣬҲᡣ
ջ仰ҿԵû˵
´һƳҶһۡ
ѳڣղˡ
Ҷ̯̯֡
ʱգûбİ취ֻƤˣ£ȥ죬õ˳񼶷Ǿ֮ĴڣɾͿ϶´۸ߡ
ǵ´ۺأǵ£ã
ѡ⣬Ҷ滹ǻġ
˵ڵ£˵ʲôǿĺ̨ǽϹż׹ľµĴڡ
Ҫеʲô˿£զ죿
Ҷ£飬ǵЩֲļһ
Ҷ治£ҲԵ޹£رûкô¡
£飬Ҷ˵һôûе顣
ȻˣȻȥ׼һ¶ʽˣ׼˲ټױ㣬ڿֻˡ
´˵
ױ֣ʴҶ񾭡
£ĹޣǸļױж٣ҶһӾһΪһ
˵õļױҲֻĵر֮Ĵˡ
´ͳļױѰ
ҶҲѣ˿ڿˮ㽫׵Ժ
ôˣҶ㶨еģҪ̲סЩױ£Ҷɾˡ
٣ԼʵΪ֮ǰԸ̫ǿĸ޷
׺Ҷһ𱻴£ʹ
£ĻʹһƬ֮䣬Աѩɹѩɽ񷶥ߴɣɹ׳ѷɫ
Ҷ˾ͱһһУ۵Сۡ
ˣʦ֣ĵķͼʲô
£Ҷ㿪ʼѯй顣
ķͼͼһǧΪʼһֱǧΪ
ûв˽ʵЩûʲôģﵽǧΪ֮߱أ޳ɵȻἫΪ޷ǰ
޳ɵ
ҶȻǰû˵˵Դϸѯһ
׺ĵĽ⣬ܿҶ֪ǧΪ֮Ҫٵı仯
һﵽһǧΪ֮ǰķΪ޵ٶȶ÷ǳҲΪʲôϺЩ̫ϳϵΪֻһǧΪͷиһǧһʮǿˡ
Ϊǲ޳ɵ
ڵõ֮ǿ̣ͬΪ֮һȴҪ
ûĻ߻ܴӰΪꡢȵΪŻ谭չ
û޳ɵǧΪ֮ΪͣͲǰģ
˵֮󣬻ҪҲ˵һǧΪ߶Ҫһķ
ԭķֻͨķڵõ֮Ѿá
ֻΪӶɵľһǧΪһΪһó̡
ĵķͼǵ
ɵĳһͼʼҲǵ
֮⣬Ҷûʲôˡ
ô˵øһѰҵУ
ҶеƣΪķأû뵽ǧΪûķС
һǲõһķƷ̫͵ˡ
ʱǿһĵֻҪﵽǧΪǴҾһˡ
۵ǧΪĻϼؼĸ֪
׼˵ҵľ飬һƷʵĵؼĸ֪һռ֮ȵȡ
ô˵֮Ҫռ֮ʱ֮׵Ķˣ
Ҷ졣
Ϊˣ׶αռ֮ǳѵá
Ҷ棬͸սɫռ֮ھŰΪʱ򡣲켶ռ֮ҿ϶磡
ޣ
Ҷ۾ǧΪʱΪʽĽ٣켶ռ֮˼ǣҵǧΪʱȻ޷켶ռ֮
׵һЦˡ
ɹ츳ǰĺĵӣҪ켶ռ֮Ϊɾ֮
ģȷʷûж٣㹻ʱ
ҶǰĽǲǻܱ־ͺ˵ˡ
ҶЦЦû˵
츳ΣԼ֪˵˵
ֻһһҶҲνױƴʲôȶԼʵҪġ
ؼǣҶµؽƣҶ沢֪βܽ⿪
Ǻܾ֮ܽ⿪ĻǶ޷ﵽǧΪ޷Ļ켶ռ֮ѶǷǳģ


1123 Σ
Ҷ£磬һĽ˺ü졣
ţ´۲ŴҶ£󳯳ǰһ£ҹͣ
´۴˾٣ȻΪҪ£ĵλ
ŮһĴ˶飬Ҳ˵´ۺɹϵУ˶£ʲô뷨ǿɵõһǲܹƽġ
ϯϣҶֻ˸ǷֳвϢʵΪɲ⣬º´Ҳ¡
һ£ɲǺҽеģɹһʮΪڣкüˣֱ£ĳ͢س´һά£ͳελ
ȻЩ͢سǷôģֵˡ
ҶȻǲȥĵ顣
ڶϯ߹֮Ҷһ˻ȥӴ֮ǰ£ˡ
Ϊʲô˵ǰأ
Ϊû£ļױʱȫ˵Ǳ´۱ȵģԼ·
صɹ֮Ҷ׸𣺡лʦ֣ʹ˸ǣڡ

ͷҲصˡ
Ҷĵϣ˽˲ǧΪ֮飬·ǳ
ͬʱһ˵չҶҲһϸ滮

Ҷڴ£ʱ򣬸ռ֮⣬硣
ʲô˵ǸҶ棬Ϲż֣ĵĳΪߣҪǣȻ££飿
ɱǣ´ı棬ɴ󾪡
ǸҶ棬ֻк£һǰȻܹ£Ϲż߲㣬ѾǷǳ˼ˡ
ڣҶ澹ֱӳΪִߣɱЩڡ
ҶûоܾĻڵż߲ˣ
ת˲ţɱҡҡͷûж롣
ںҶ滹Щ飬ȥݷһ¡
ɱȻȻ׼ȥ͸顣
ɱǵĸȥ££Ը飬ոջӦǲ
ܿ죬ɱƮ׵޹ʣһѯ
ɱǵĸΪİҲӵмΪȻûдﵽ磬ʵҲ̫ࡣ
ΪޣߴӰΣɱǵĸҲˡ
ɱǹ׸ûۻֻƮϵ˵ɡ
ǸɹĴߣҶ棬ʽΪִߣ£˻Լǰһ档
ɱ˵
ȷ㣿
ɱǵĸ׵ʵ
ȷȻҪһԡ
ɱǵ
ȥɣעⰲȫǸҶ棬ںδ
ɱǸʵ
ѾصĹ磬һ޵ȼ硭
ɱһ˵ţһռ֮Ҷڵĵ̽ȥ
ⲻҪһһ
Ȼ˶ǿߡ
ɱ۵ĻɫأʣڵĵһȺʿΧƺͼı죬Ƿǰæ
Ŷ
һɱǵĸסˣ۳˻壬һߴӰɱǵǰ۾󣬵о֮ɫ
磬ǿǻ綼̫ǵĶ磬Ȼȥһ޵ȼ⣿
ɱǵĸףڤе֮ɫͣ˸̧ܿһӣܺã˷ǱǰԮҶѣǲԹۣ
ɱһĨ㵣漴Ȼ
ڵҶ棬ȣ֮ǰӵɱǰҪɱҶʱ򣬸֪һܹڶ̶ʱڱǿ
ҶǿĲΪݣ
ڤ˹ϵҪȥ򣬴϶ҪҶ棬Ӷɹ£Ȼˡ
ΪˣԲŻ綼ȥǣҪ֪ǿһ磬Ļǿࡣ
װȻҪԮǿ϶̫ˣ

һϡ
Ҷڽ٣صϤĵطһϯԺУпǧ
£ڽ˺üڤ˼ռ䣬˵ѾǾʮ֮á
ȻһˣҶ뿪Ҳһˡ
ţ
Ҷüͷ
ΪһϵüͷΪ֮üͷ
ͨռ֮ܵڵ̫֮У̫ϵͷȻвǿʿԴԴϵľۼƺҪԵͼıӡ
˭
ҶȻ漴ŭڵĵֻǸ޵ȼ磬һֽһȻ⡣
ȻЩһǳҶģ
ĻΪǰûһһѣ


1124 Ҷ棡
Ҷûκԥ½һϡ
֮ЩǿʿȫܹԸģһǧΪĴڣһЩʿͳ˧ӵΪǳɾǿߡ
֮ģһЩӴĴһƺɴһ㣬ҲһһģֻȴɢżǿԼ
ڵҶ˵֧Ԯ
ƾԲܱ˵򣬼Ȼˣͱɹ˹ˡ
ʦ֣벻ôҪ鷳ˣ
Ҷۿռ֮ռ䣬׵ĶС
飬ɹѾ֪²ǴΧ֮ڣнɡ
׵ĻشԶġ
Ҷյ׵ɫ
ɹȻ¶
ˣ
Ҷ̲סɹʾӣͬʱǶԼΪٸһЩʱ䣬Ϊ֮黹Ҫɹ
ֻϧڵҶֻˡ
ЩʿҪҶֻܷȫôˣҶ϶ҩԼ뿪ûʲôġ
Ҷĸݵؿɲֹһɽ룬ԼçĽ
һϣ׼˵һ뿪ʱһռ֮ΧŤ֡
ţһϤӰҶǰ
ɱǣ
Ҷüͷ΢壬ǰǻɱ۳Ļ塣
ʱɱǳʲôĿģ
ңҶֵܣּˡ
ɱһЦ鷳ɲСΧЩʿǸ磬ȻһСȴܹԸġ˵˸ף㡣
Ŷ
Ҷɫݡ
ԭ֮ЩһﶼǶʿȻǶģɱڻˣҲͶĶԿ
תһ룬ҶܿȻɱǿ϶ύˡ
Ͼ£Ϲż뿪վȻ£͵ż߲㣬ֱһ漣
ϵҶѾǸֵýύˡ
˵Ҷ츳ɾͲ
л
Ҷ泯ɱһ֣͸ϡ
벻ʱɱƼˮǰæɹȴԴ˱ֳĬɹҪҶ𣬵ҪԵ˵Ҷһ㡣
Ҷлɹֱӵ
ҪƺţƵӣҶһѽ
Ȼڹʵܴ̣ǲܵģֻӶɹȴˡ
ʱš
Ҷ潫ռ֮򣬵ǷֵϸҵҲѾһЩԾ֮رǻ׹´
ߣһмĽ򣬸յùΧŵתõϾ´벻ֶѡ
߾»С
ڸոշֵĽ󣬾ȫҪ쵼ȫټһһ߹ۿǹ۲⵽ľһ˼Բߡ
ǵʲô⣬ѵ׹оǣ
ܣڹйѾͻǹתôԶľ룬׹ļܷȥ
ҪͻȻֵģ֮ǰԤףҼţڵ׹ûôȽĿѧ
򣬵սһֲͦġ
˵̳ܲˣվô׹Ƿ
⻰һ޳ɡ
ܿ죬׹Ǳߴҡ
׹ǱߣȻһҴսô˻ǵԱߣǧ
ϢȻṫڡ
գ׹ͻ쵼˶쵼չһ棬漤ۡ
ûãǾ̫зֵ﷢ߵ粨شڳԽ
ԭ쵼˶ûб̫ϣǳԤϵǣԷȻܿ˻Ӧ
Ҷ档
򵥵ĸ֣ҵ쵼ͬһʱɵˡ

һϣҶɱǣѾ䵽˵ϡ
ȫǶ뿪һȥɽȵط֮ٿ򡭡
Ҷɱһţܿ죬ҶϢ졣
ŮսԼѪŵˣȫٶȼһҶǰ
ȱſġ
Ҷһ¶ϲɫ̱˵һΣ֮ٽнͣڡ
Ҷ⻰һ׼ӭҶɵˡ
Ҷ˲ϲôһΣ
У۶ΣƺܹҶԽġֻϧֻһõˣ˵ĻҶ滹ʲô
ǱǿаΧˡ
Ҷ˵ɨһۣ漴ʫ鲻ڣæʣֽȥĶˣ
ྩףպ绰ˡ
纶̻شȻֻһȻʫĵ绰


1125 »
ǧĳ룬һѾܹߵźţֻҲͨˡ
纶˵绰洫ʫЩ纶Ҷ𣿡
ԭʫҲ绰ѯҶϢûһôȻٴʱ̣򶨲ˡ
ողŻҸ绰
纶ĿһҶһۣСɵֻ˹
Ҷһͷӹֻʵʫ飬ǱǲǷʲô
֮˶Ĳ֮ͣԵĿƼӦÿԷһЩ߰ɣ
ǰոҰָҴ绰˵Щˡ
ʫ˵ѹЩ˿ƼˮƽܸߣһǴģҲпˡ
ˡ
Ҷ϶ʫĲ²⣬Ȼʣô˵Ѿϵˣ
ţԻϣѾ˽
ʫ˵ţдǿҵķ߿Щ˲֪ΪʲôȻһҪֻҪǾͻȥ
ʲôҷ𣿡
Ҷһ㶣֪ʲô˼
ǽϳ˼
ʫһ¡
ϳ򣿡
ҶɻĻЩ˵ʲôô
ʣЩ˴ĿҶ棬ôȻõϵҶϳ򡭡Ҷ治뿪Ļѵ㶯֣
Ҷֻ˼һʫʲô˼
ҶôʣʫԵЩΪѣ˼Ȼǲôǻһ˵㣬˵ȫ쵼һۡ
˵Ҷͬ⽫ˣ
ҶЦһ
Ҷ͵ûʲô飬ڣ׹˻ǵжԵģȫ쵼۳ôһҲģҶ⡣
ֵĿȷʵǺҪˣҶŶԷ϶뱣ģֵʲô
Щʿһܽ
ĻЩһ﾿ڹ˼Щʲô
Ҷ˼ǰ벻ʲôһԵĻɱǵɱǣǻУûйļأ
磿
ɱǻܣĸһµΧĿռ䣬üͷҡҡͷˡΪ񣬸оʲô
š
ҶͷֻǱߵʫҴ֪ˣȥ̸̸Ҫһ
Һһȥɡ
ʫ鵣Ҷʲô
ҲãҺܿȥ㡣
ҶӦˣȻ˵绰
ʱһԵɱסҶ棺Ҷֵܣǻʱ䲢ǰŸոսΪ磬ЩԶŵܲǺѯһҵĸףнȥʡ
лˡ
Ҷͷ˵ĵº˵ɡ
Σʱ̣Ҷһѵˣࡣ
ϣһϣ˻Ҷ棬ʣǶҶΪĹǣҶΣյʱǵΪ԰Ҷ档
ɱǺܿ߶ռ֮ռص˻ȥѯȥˡ
һֽľǿߣΪӦ㹻֪һЩˡ
´ۺǲεĴڣ϶֪Щڵ飬Ϊβ˵
Ҷţͬʱҡҡͷһ˽һ֮󣬱߶ռ֮һӴ͵ྩ
ྩϵĹʴ֮һȻɹ£ʹ֮Ҷ沢طжô׳ۡ
Ȼط˻Ǻܶģǳࡣ
Ҷռ֮ҲõҲˣռ֮۲һ£ͷʫ֮
ྩּңС֮С
ʫڷⲽҶͻȻͳ˫ִӱϸ޹ǵ֫§ס
ţ𣿡
Ҷһ䡣
ȥҰ֡
ʫ鲻ûͷҲ֪Ҷˣ̽˵
ڵʫ飬һٰʮΪɵƺˣڴʱҶУڵ֮ȴ൱С
ϾڵҶѾӴ֮
߰ɡ
ҶЦŵͷл˰æܽô
ҶԷĿ뿪ܵɹȥˣ˻ܴɹȥɣ
Ҷʫˣһգۼ߶ռ֮˲ྩһܵĻ߾»У
ʫΣֱӾͳ˾»صУΧڶ໪쵼һ
»صȻЧ
ܿ죬˽ǾΪǰһǱ¼ǡҶ棬һҶŮˣʫ飬Щ߲һ˵Ů


1126 ﲻˡ
Ҷʫһڻܵľ»ʱ򣬻˶ˡ
ģ˵Ϸܵĵطˣ˵ˣϸܲ
ڣҶʫȴǺȻͳǰ
Ǿò˼飬ü˻˲۾Լǲǿˣ˰βȷĵȷȷҶʫС
ڳܹˣÿһǵ񻪹Уּҵֵ֮⣬ྩѼҡԼҵˡ
⣬ֳ飬ֳܾȻҲУ֮⣬Уһ顣
ҶҶ棬ôܳ
ྩѼҵǸӣֱӾվһָҶų
ôܳˣ
Ҷ֣ѵʲôɲɣ
ʱҶŸոϵʱྩѼҵ۸ڣԷ嶼ûбҶˡ
ҶԸ⣬ྩĳУָͿԽƻһöϸĺ˵
ȿȣ԰ꡣ
ֵһ֮̿վ˻֣վ£ȻҶˣŮҲˣҿԼ͸ոյۡ
ʲô۵ģ
ྩѼҵһ֮ɫҶСӣȻͨĴ󣬵ȴԸ⽫кļϽң¿Ƽٳ޷һΡڣȴǿָҪҲֻһѡˡҶ𣡡
Ҷ𣬵ȻҪһ˸𡣡
һѼϵľе˵ͷͬ˵ǸĿƼǳôԶľ룬ǵĺ˵ܺǶԿ
ĻΪʲôҪвǷҶ棿ֱӳ򲻾ͳˣ
ֵԴǼҵķԣȻһҶ棺Ҷ棬黹֪࣬ϸ˵һ£
⻰һڳһЩ˶ͷʾͬ⣬ѼҵӺǾв̫ˬ˶ˣҲֻܵ˵ͷ
ҲãСô˵
ҵĴĻϣʾ׹Ͷǿڶ쵼߾ȻҶʫˣһĿɿڴ
ǵˣҲֹۣͣѡҶô˵
Ҷֵ˵ͷĴʱ̻ɼֵû˵
Ǵ飬ֵܸѹôã϶˹ģ϶Ҳֵ˲˵Ĳ
˼ˣȥߵȿƼ繺һЩص򣬷չƼ
Ҷֵˣ¶˾ģҪдһС
£̧ͷɨڳһֱۣ˵˵λҲǺ⣬ϾǰҴδй̹˵ڵңڵĵ򣬾ԲĶ֡
磿
һҶг֣̾˲ע⣬Ҳ֪ҶǲǺô֡
Ҷûǣ˵ǽҷҲ֪ʲôԭ򣬵Կ϶ǣǲóȻԵ֣϶ΪĴɵοҲԮԸңԣЩ˲ڻ£Ҳؾš
Ҷ浱ȻԸⱻ뿪뿪˶ڵ磡
ȻҪ鷳ҶͺĵףȻҶΪѣк̨
Ҫǣƺе죬˼ɡ
ߣһɺԣ
Ѽֱ˳ָҶӴʲôôǿĴɵģǷ㣬޷ΪǵǣҲ뽫һ򾡰ˣӲҪ˵ʲôģ㵹˵˵Ǻˣ
ǻ
һ뵽ϻľ׹ľѾǳǿˣǼһ𶼲˼ҵĶ֣ʲôöԷµģ
ڻ֪ס
Ҷɫһ䣺ǻ쵼ߣΪҹ׵Ҳ٣ҲΪ㣬ǾҪҵĻֻ˵һԲˡߵĻǾ߰
⻰Щ
ƾڵϵ˵ǸҶˣ˶߰ʮΪ൱ǧʵսеըҶڱը޷˵һһ
ҪԸѼļһҶҲַֻˡ
ƽʱ۸۸ˣҲ۸۸С
һҶĻѼҵӵҪѪĳ嶯׺֮ɫһˣСӸҴȥΣѹͷȻڧѹǷУﲻˡ
һо˲˻ŰΧ


1127 Ȩ˼
һȺǹʵĻؾ˳ңֵʱһվŭҪ飬װԱȫ˳ȥ
ϳ˽ҪǶ֡
ѼҵһָҶ棬ɫӲػĵжԷӸץã
˸⣬Ҷץʱ͸ͣӶʹùϵΪѺýĹؼ
һʷϾͻ¹ٵ֣
뷨ǲʵʩȴеѡ
Щ˽ĿתƵҶϵʱҶֻһ̧֣Щ˱оһɹԼȫסˣһ㶼ܶ
ЩѪˣħѵĥ˺ηĵزʸܻصıӡ
ڣҶֻһ̧֣Ǿûа취һ£亹ֱо֮ɫ֣
Ÿʲô춯֣
ѼҵӴȣЩ˻˿ʮѪ溺ӾǱסһӰͶڻĵϣԵЩ졣
ýˣҲͼץסңǻûǸʵ
ҶЦһѼҵһۣ壬ʲô֣
Ȼ֪ҡ
ѼӴŭͷһ굽ͷڻֵ̨־֮ϣǰСӾȻʶ
Ȩ
ʫ鿿Ҷߣ˵
ŶȨ壬á
ҶȻ򣬴Цݵ˵ͷ
Ȩ˵㰲οСӻ˭ˡ֪ҶͨʫѲ֪ģҪˡ
ôȨӵеȨܶ˵ûʲôãΪ̫֮ˡ
Ҷһҡͷһ˵һɨһۻĴĻϣ׹Ͷ˫ľ쵼ڹעŻߵ
ûᣬɨһǰĻȻɫתΪҲ˵ڶΣҶ棬뿪򣬸ῴŵĵ˶ˡһǣԣҪκζǾ͸ҹԹԴţ
仰ҪǶȨ˵ֵ죬Ҷ⻰Ϊп
һССĸȴǱÿǿӲֲסҶ棬һжΪʵ
ĿƼʵʵ̫ˣҶĸʵȶر𣬸˵Щǿ
ȻҶģǾ԰ɡ
ֵͬ˵
УǹϵİΣôܾôݲݽһˣ
ྩҵվԣҶһۣ֣ڵǵ򲢲վͬһߣҪȻĻռ似ȡͻԽչȴԸ⹱ף˵ʲô
ǲΣգΪ˿ռ似֮ʲôô
ҶЦһ
һɺԣ˫нֻҪõĺãͿ츣ȫࡣ
ྩҵ˹ִ˵ţҪֵ֧ҶͷѵΪΣԴǾͲúܷ츣𣿡
ռһ
ҶҡͷҲ˵ҲǺģһˡûֹҵж
ҶҪˣ
ʫ飬ߣ壬һһʲôΣա
Ҷһֵ졣
ˡ
ֵҡҡͷҪ͹ҹˣȻܺܰȫǡ
⻰ڳȻ𾴣Ҷ档
壬Ҳʧġ
Ҷ֣ص˵
ȥɡ
ֵ˵ͷ
Ҷ濴ʫһۣ˵ͷ߶ռ֮ʫһ뿪
Ӱʧ֮ڳ˻ûзӦզأˣռ似
ڳȨж¶̰ɫԭֻҪܹÿռ似Ŀʵ˲ƶʵֵļᣬڵ򣬽Ƕôشĸı䣿
һҪռ似õ֣
ȨȻ˾һ˲ܳ£һ
ĿͶ˻⼸ˣֵ֮⣬ÿһ˶ĺˡ

ৣ
ҶʫصһʱһΧռ֮ӿһһõɾǿ߳Ҷ̽ⷶΧ֮С
ǻˣ
ɱǺĸڤǣһҶǰ
Ҷ֣ǵ磬ҸһüĿر˽⣬ֻܸһš
ɱһҶ棬̻ʾ⣬
Ŷ
Ҷæӭȥ
Ͼʲô֮⽫Ը̣ˣܺɱǴϢ
Ҷ֮ͻĹϵ÷ǳãɹ֮䣬һЩѺۡ


1128 Զʱ
ɱǺڤһҶǰ۳˻塣
ڤɫأҶ洫磬ʵ̫Զѯ´ۣ֪һЩ顣ڵԶʱֹһЩǿߣ´۶ԶԶϵĿֲǿڡ
Щǿڣʱ˺õüΣЩǿ֮ǰ緢˭Ҵ⣬Ҫǵŭ𡣡
еаֵ򣬽𡣴Ӵ֮󣬵ͳһ֮أɹ롣´ңڵϣʹóΪԶʱĳǿߡ
ڤ꣬㳯ҶһЦҶСܣȻˣǻı㣬һ·϶ƽˣ
ȷΪĴڣڵҰµĴڣڤǻẦ¶Է
ǽìͷ׼磬ǸΣ
Ҷһ⡣
Ƕ磬ʵȻǿһ㣬ȥ磬Եֵסʱֻкǹһҷ
ҷģѾͳ硢硢£ɺԼͬ˻
ڤǺǺһЦǸҴҪĸŭǸ𣿺οǽ磬ҲɹǰæϾսڵˣɹҲʲô˼ɵġ
ţԭˡ
ҶЦŵ˵ͷ
ʵ֣ԼһˣҪڤ׿ȷϲ֪Ҷ֮ǰ뿪Ϲżģɱǡ˾ͽ԰졢ˣõֻؼ֮Ȼˡ
˳Կ϶Ϊ˷ɧţԼΧ󣬹ͬ˻Ҳ̫ŵ顣
ϣһгɰǧύѺĻһ磬㡣
ȻԶʱĹ£ӵĽɣЩ˿ɾͺðˡ
Ҷ˵ͷһĨɫ
Զʱĵȼǳ߰Щ´ۿеĳǿߣпܾǵϴ˵е̹šȵҲпЩ˵е˹ȵ
ֻǲ֪Щǿȥ

ЩڵҶ޴ӿ֤
ҶСֵܣ顣
ڤʣҶѯʵǻ磬һ˳֣ʩչɾǵĳǿ߹㿴Σ
ȻڵԶʱĳǿߣڤҲͬ棡
ϾЩǿѾǿһ磬һʱգ뿪Ƭأڤ˵ʮΪѾߣĵģֻǵ֮
ѵֻƬУ
磬ԶԶյ㣡
ΪһţڤǽΪһ磬Ұаģһ硣
֪绹и߲εĴڣԣҪʵǡ
Ļǻλǰǡ
Ҷüͷ΢塣
ûʩչɾ˵Զʱĳǿ߹˿϶ܲһᡣ
ĳǿһ٣Ὣǵһգɱ
ڤǳһ濪սʧĻࡣ˵ģᣬǿߣ
˵ڤǶһ٣ɱƵҶǰصʱһû˶뿪ɱǾͽˡЩǿߣֻᱻΪȻĨɱеõϵĴڣɱǣΧ֮ڣһԡ
ԭ⣡
ҶȻڤǣһɾǿߣиĿľҪԼĶһᡣ
ͬ彵٣Щǿ߽ٵĻ϶ҲϽϢ߰
ȻǺðɣֻڤǴ壬ҵԸ𣿡
Ҷѯʡ
Ȼ
ڤǹһЦһ֣һαɻǰǣͰ֮ǰԼģֻźţͿʼж
ǡ
лǵӵ˵ͷ
Ϊˡ
ڤһ˿ȻĻǵļ
޷
Ǳ˫ۣǵǴ˸ģΪӦοܱ֮ͬ˵
ҶȻ𾴡
羹ȻĸԸΪ˴ֶˣ
֪ڵĵǷҵôһˣ
Ҷ治֪ҲûȤ֪
ڤǴ壬ҰͷҲһȣһǧΪҲᱻǿ߲
Ҷָָ·һϢ׺ħ
û⡣
ڤǵ˵ͷһӣ켶ռۣ֮˲лսʿ뿪˵磬ֻĻӣƮڰ֮С
ΪĻޣȻɫȴǾȻ뿶


1129 ؼռ֮
ڤǴŻȥ
һϣԭһϵ֮⣬ֻʣɱǺͼĻǡ
ôֻ࣬Ҫһ£ֻϧȴ벻ǻһƲߡ
ɱɵĻƮҶԣ۾Ҷ洫
ˡ
Ҷ˵
һΣǷ˻һ飬лᶨҪֲ
˵ҲͦԶʱЩǿߣ׻᲻ήٵ磬ǽ٣ǺεԺյĴڣ
𰸣ܿͻ֪ˡ
䣬㶯֡
Ƕɱǵ˵ͷȻҶһۣû˵ʲôһռ֮͵̫С
ﵽǧΪõ֮߱յĻ档
Ϊߴ꣬Ȼ⡣
˵̫֮УһΧʶΧĿռɢ˿ȥ
ڶǿڣһӷԵ࣬̾

׼׼ȻܻһЩ쳣ÿ˶Ҽо˵Ϊа
Ҷټһˣ˵ǿ٣϶һЩϽǿϢЩϢǵ档
˵ʽϣеǧΪ켶ռ֮Ƿģ
ɱҶԣʵ
ġ
Ҷ˵ͷ뵽ס
ЩǿߣӦòٰɣҲ´Ƕ˼ɵ
һ׼ˡ
ǶڲܰﵽҶæֲʱΪʵĻᣬȻ׷Ź
һ̣һ貹âǵ̫кȻ
Ϊ˾磬޾һȭڽ̫߽⣡
Ȼֳ̫һҫ۵Ĺ㣬Ҷǣϵʮͨˣҹⷴ
´쵼;֮⣬û˽ϣϾҹгֹ㣬֪ʲô
ǹڹĵʲôˣͨڸûҪ⡣
ʵϣǾҲⲻˣΪܿ죬˵һǿᵽ˼˲併٣򶼰Χ
ÿռ֮۲첻ĳˣ
ǿͬһʱӣ׹ȵȣУ̽һĸңһʧȥ˶Ե֮ĸӦ
ЩͻȻֵġ̫޷ÿѧ̽⵽ˣ
ֻۣ̫ܿǳ֮ģͬǿᵽ˼ڡ
Զʱĳǿߣڽ٣
һҪ񣬽žЩֵʿԼмŵһԻĻǡ
̫з飬Ҷ涼޷ϸ֪ɱһռ֮̽ʱ˲ϰ
ȻţһɼŨģ彵ٵʱʵ£һӽУ
һӰΣߵĻоΪԽߣܾԽ
ЩǵԶʱǿ߽Ͻ档
ֻϧĳǿ߾ʲô
ҶеϧԷûʾΣ߹ڣԼ¶ǰҶʵ޷̽龿
ڵֻһ£ǾǳԴϽһЩʲô״켶ռ֮һ
Ҹѡʲôȥ򣿡
Ҷ΢ԥһ̣ȻܿڵѾ˼֮֮ܵӣһҲûʲôá
Ȼˣ糢ؼռ֮
ϽУųǧǿҶȴĸܵÿһĺ
ɸ츳Զһˡ
ؼռ֮ȫɣ
Ҷкţ߶˿תͬʱйΪܿרŽΧԶĵؼռ֮յԡ
ǿ츳ʼûãҶоȫһչڿռ֮ͻԵĽչ
ؼռ֮
Ҷ˫Ŀ͸⣬оԼڿռˣϽ̺Ŀռ̫֮ˣҶֻһС֣˰ؼռ֮
Զʱĳǿ߽٣Ͻ彵ٵʱö࣬һؼռ֮Ҳ˵
Ҷһˣץʱ䣬ȫ˼Ͷ뵽˶Եؼռ֮С
һˣû˷λᡣ
Ӱܰʡ濣κ纶¡粣ȵˣÿһĿ˼ڤ룬һŴϽ罵٣ΧԼ


1130 츳ע
ҶԵɱǣͬûзŹѵõĻᡣ
ԭڤΪ˿ЩĳǿߣôĴڣӶڤЩͻĸ
û뵽Щǿ߾Ȼֱ赲ǵĿ̽
ɱҲûоᣬ̿ʼϽе
ʲôأ
ˣռ֮֮ǰʱ򣬶ڵؼռֻ֮һͷˮɹ켶ռ֮ôɱδزܴؼռ֮
뵽ȻɱǺܿ췢֣ΧĿռȴǱԵҶȫ˹ȥ
Լȴֻյһ˿˿Ŀռ֮
һ츳ǿֲУռ֮вͨ
ɱ뵽漴Ŀ׼һ֮ǶڻҲǿЩϽҲ֮ǿԳ򣬲֮Ѷȱ켶ռ֮ߡ
ɱ漴ŵɫ֮ˣȫҲһ֣ҵʵͬзԾԵ
˵Ͻ֮е֮ͬһʱ䳯۵Ļӿ˹ȥ
һϵˣǴסϽ̽գǵ֪ʶ֪࣬ʲôǿʲôʲôʵԡ
ȻΪˣһ˶ܹпڴ˴λԵеõ޴ջ
ҪţǼ⣬ҪҶռ֮Ļջ϶Сˡ
ϽУһһ󲨵Ŀռ֮ϵıҶգ𽥵ģϽУѾû˿ռ֮Ĵڡ
ռҶһգ
Ϊ츳ǿ󣬸Ϊй
ʶӱ壬Ȼ֪ǰǶôѵãҶյؼռ֮Ҫ֪ǲ༶˭ù
֮
䣡
ҶƺȻһŸоΧĿռһӱͨ͸ˣͬʱܸܵЩͨĿռݡ
ؼռ֮ˣ
Ҷ˫һоԼһ
˵ؼռ֮սû̫ȴǸˡ˵ԭӵԽɽ磬Ҫʮӵʱ䣬ôֻҪһӵʱ䣬ͿֱӿԽȥˡ
˸߲εĿռ֮˵߱Զ׼
ʱϽȻǳԣҶ˼
˷ѣ
ʼգ֮
Ҷûκԥʼ֮׼֮һ֮֡Ѿ򣬵ܹ֮ι׺ħҲǲɺӵһ
Ҫǣ֮Ҷ淢չһܶࡣ
켶ռ֮ڵҶܹģ˵ϽеĿռ֮Ѿչˣؼռ֮ˡ
֮ǰõһѡ
޼ɵչֳľ츳ȴ̫һǿڵע⡣
ףСһе˼벻ϳ츳ĺ󱲡ǶѪ΢עһˡ
ǿڵӰͬУ˿Уȴ·ܿƺ΢΢Цš
ǿڵΧʿѾȫһģʩԼҾɴѾ״ݻ٣һû
ĻǣȻҲˣʬ޴档
Ȼˣһ㣬ɳɡ
ǿһ֣½ѷ쿪øˣһϽŵϯ£
Ҷ֮оеϽƺеϡˣЩź͸оһɸҵϽ١
ףôΣ
ҶɻȻ֪Ѿһǿߵע⡣
ĻᣬܷŹ
ʱ
֮ɣ
Ҷ˫ֻӶſֲĻ˸о̫ͬһ۵Ļ֮㹻ྩĳֱӷٳɻҽ
ϽǾͼ
Ҷоʱ䣬Ȼ˿˷ѣſʼϽе֮
յ֮Ũȼߣ׹ľӵе֮ǿٱ˽Щ֮Ҷ֮ٶٱֹ
ûãϽٴαϡ
ţһ֮ϯ·𴵲Ĵ磬϶ŨϽ
ߵĸ
ɱǸпǧи̨Ǻãⳬǿ߽ٵ򣬾Ȼ֮磬ÿ춼ôһΣֻҪ켶ռ֮ˣ
֮ٶȾƽİٱֹ
ֻϧĻἫ٣ɹĵӣһǧһΡ
ںҶһɱֱӾܵΣޱȵĸпһ;УķǳҪύʲôҲǳҪ


1131 ҵ
ɱǴһʼ㳢֮ھȻѾҪȫˣⲻò˵һ漣
Ҫ֪ڤǣȫ֮ʱѾɾĴˡ
ʵϣ֮ĲΣ֮κһȣвģ֮УҶ˵ؼռ֮֮֮ڸ츳ɱǵ屶ֹ
̶̵İСʱ֮֮ȫɢ
Ҷ۾һʱ䳯Χɢĵؼռ֮Ѱһ£ſԽռζĵ򳬼ǿǷڡ
ʧǣ̫֮УѾһӰӶûˣ
δıĳǿߣ֮ǰڶʿԼǰĻĻǣѾʧһ˿кû
ˣˡ
Ҷип
ڶĵõɵĴڣת֮κˣȫǿߵһ֮䡣
۲һԼڣոĵؼռܹ֮Ŀռݡ
ϸѰ˰Σҵڵ硣
磬ȻǿƼص磡ͬΪİȵǿ߲࣬һӽĴڶûС
ܹ֮Ϊ磬Ϊ绹ӵм䷢ĿƼ
һͨĵõǿߣ䷢ĿƼ֮ҲܹʩչԶԶͬȼΪ֡
ʵüǿ˵磬ѾװһеκеĵˣΪĿֲ
Ѱ죬һ磬αعأ
Ҷüͷ΢壬벻ס
һɱҲѹ¶ϲɫ֮磬ֱӾͽ֮ȫʵʵһ֮࣡
ԭڰ˰ΪϹżõֻؼԷӳһǧٶ
֮һбʩչǧΪĿֲ
⣬ѾͲʹùҶˡ
ȻǴǰҶ档
ڵҶ棬˵ؼռ֮ǽ֮֮ӵ˰֮ڵ֮
ÿһ춼ǼǿĴڣо͸޿ɵֵˡ
ˡ
ɱǾͷ죬üĿ͸ŵˣһУͬǸģûлǵ֮
˴ζлɱֵˡ
Ҷθ֮ԡ
գ̸ʲôлԺ£Ҳһ£Ǿ㹻ˡ
ɱ΢΢һЦʱΧռ俪ʼŤһӰһһϿգȥĻˡ
б߶ܳǿߵ׺ħĻصҶߡ
Σ
ڤһ̳Ҷɱȥ
֮ǣȴ
ɱɫЩ
˵棬֮ûԻǵһƬ⡣
ڤɫ̫ͬãɱǼ򣬰οһ£תͷҶ棺ҶСֵܣջƺȻؼռ֮ˣ߰ʮΪء
ðɣлڤǴ塣
Ҷ湰˵

ڤһЦ˰֣ȻûˣǾȻȥˣʲôҪæľܳ
ţˣ˲飬Ͳˡ
Ҷ˵
ǡ
ڤǵͷһ֣Żһ뿪ռŤ֮һϿת˲Ͱ
㡣
Ҷһ׺ħ۳һö޴֮˹ȥ
׺ħ״۷Ź⣬Ŵһڽ˽ȥ
һε֮߰ʮΪ׺ħϲ⡣ҶɳٶȣѾԶˣ
ϢȥɣǧܣҴ㡣
Ҷвһ£׺ħʱķɵ·һĺˣȥˣʱһЩϺԡ
׺ħӣҶҡҡͷ䵽һϡ
ʱһٷϴˣر˸ոձȫкܶҪҶš
һڶʿΪǵһҪ񣬵ȻҪһǣ׹ľóٸľ͸ˡ
⽫ΪԵ
Ҷ潵һϣΧ
Ҷȥ纶κӰ濡ܰʡ¡粣ŮѾʵͤͤǰ
ʫ顢ϽŮɵԴıɾһǧΪ⡣
Ů֮⣬кһйϵʿѾһϡ
ڷ̫оۼ˶ԾĻˣҲץסλᣬ֮磬ÿʵ


1132 ɯ˹˹
ڵһҶԼбҪһͳơ
ģҶԼ֮⣬ŮˣҲÿ˶ʸġ
ɵģʫŮҵɣŷСŷBԼѪŵһսʿ
һϵĻޣǰʮսŮݱޣһҶѺڤҹ˼ԭڤҹ˼ָսԱڿòˡ
ʶɱ֮һڤҹ˼ȫûκˣȻʣţǲ
Ҷôһ롣
һ֮УһֱȽķҶǰĹŷBϵŷAˡ
ΪɯͱһһֱѺţԵĺȵĵǲֻϧְ̿
ҲΪҶЩ飬ȴȻòӣȫΪˡ
ɯͱô
Ҷ뵽磬˳һ¡
һԣЦһͦģСҶҲ𣿡
ɱˡ
ҶҡͷᶨȻķһġ
У
Ҷôһ˵Ա̱һƺߡ
һ˶һ˹ȥȴһѪеսʿçĽ磬һ·氬ʫԷġ
Ŷ
ҶЩ죬֪ԴɯͱΪʲôһѪսʿԣ
˹˹ôˣ
ʫԷԼ˳⣬æçĽĲѯʵ

ǸĿѪսʿ˹˹ʫԷģеڲԣĿͨ죬ܿ¶˾ģɯҵţҲܿȥ


ڳȫˡ
Ѫսʿ˹˹ȻڹȥʱڹɯӦɯ˹˹ɣ
Ҷ硭
ʫԷСŮɫһ죬תͷҶ棺ô˵ô죿˹˹һֱģܵںͻ˶ԿУҲѪ츳õ֮һɵѾĲˡ
ʫԷҶΪѣҲԼܵίЩ֪Ǻá
Ҷ˰ʫԷĻ˵ͷǾˣమģǿճɻ飬ɯͲɱˣ⣬ɵͼҲʼɡ
δɯͱҶ˵ʲôҪ顣
ȻɯѪսʿ˹˹Ǿ͸һˣЩɯһֱһϣֻ㲻
˹˹һҶô˵ʱϲ⣬һתһ㳡˹ȥ
ΧѪսʿǶʱһЦ
Ҷ֪˹˹ɯĹ£˭˵˵ôʶģ
ҶµЦһʡ
˹˹ֵ࣬͸˵ɯˣ
ʲô£ô𣿡
Ѫսʿǵֱˬ죬ûоʲô׵ģЩĽ˹˹Ͼһ֮Ƿǿ˺ܾˡ
ѪսʿˣɻĶûж٣֮ǰһϵսУ˰˸˵ˡ
һסµˣܹٶһѪսʿһٶˣûͨˡ
ڣѪսʿڲЩòĹһ˼֤³˻飬û˹˹һ͵ϵһˡ
࣬Ҷʱˣԭɯ˹˹ֵʱ򣬹ջ˹˹ɣ
˹˹ûΥһĹȻɯ˹ϵδ뿪ֻǸŵһ뿪
ˡ
ڤҹ˼ͱҴ
Ҷ
ܿ죬սѪսʿͬʱڤҹ˼ͱҶǰ
ڤҹ˼֪
Ҷ濴Żڤҹ˼
ϼһۻ壬ĵһЦڤҹ˼֪ˣһϣҲҰˣ
ǹôʱ䣬ҪԭǣоҶΪȻȻѾﵽ޷֪ĳ̶ȣ
ԭΪҶ棬㽫Ϊڤҹ˼ѹƵķģ߰ΪҶ棬־ܽˣ
ڤҹ˼Ź֣
ܺá
Ҷ״һ֣һɼۣ֮ڤҹ˼˲ҷ
ΧһҶǣ
Ȼȴɱˣôţ
Ҷ浭˵ţȻһԱߵı
࣬ı죬ҶԸűԸڤҹ˼Ͼڤҹ˼Ѿйһ˵ǰơ
Ȼˣǲ罫ڤҹ˼һ±һﾡľΪҶ¡
֪ҶֶΣͷˣʱҶһʱЦҶˣдҪһʶ
ܺãȻôоиҪָɸ㣬Һúɡ
ҶһЦ


1133 
вҶ治ܲӡ
ˣ׼һ˹ȥ磬ԵףԵ飬ӦúоŶԡ
ҶɯҲһȥģȻ˹˹ɯϵǾͲҪɯȥðˡ
ԣԵף
˿ڿˮ˫Ĵġ
˳úеȥĻ׻ȥУΨһҪעǣҪѧϰԡ
Ҷһ˵ţһ߽֮ǰڤǴϷ˳
ϣһö֮УҶ潫ݸ˱һһķԴöһ֮ڣеĶһ飬ѧԡ

ЩΪѵĽӹö򣺡Ҿҿ
һԣôѧϰ
˵ҪѧϰǵľáΡĻʷƼȵȣ
ֻȫ˽磬ܹͶС
ȥɡ
Ҷ׳ļ΢΢һЦȻͷȥһԵ˵ȥһĹֻҪһ˿ܴöˡ
š
ͷűȥˡ
ñ磬ҲֻҶһСٴ룬Ȼϣȫ׳ϡ
ҶֻϣڽĶУôһӦܶӦûһЩ
ԱֻҪ˽Ӧ׾ٵġ
ΨһѵģҪϢ͵磬ͿҶˡ
ȻҶڻûҪȥ˼顣
ˣүүأ
Ҷ滷ܣûҶȼߣɳʵ
ǷһЩϢưչء
һԵ̻ش
ţǲˡ
Ҷ˵ͷ˵һһҪǾǣӽ쿪ʼÿ˶ӵһԽķǾľ
ľ
սĳԱѪŵĳԱϷһȺˣЩɻľʲôȻǳԽķ
ҲֻŮ֪ľʲôʱͬ죬Ҷôܸÿһľ
ⲻѧżķôŪģ
׹ľھͿˡ
Ҷʶڣ׹ľȥ
׹ľԼ֦ͲҪ֮ǰҶõǸѪƽռˡ
׹ľԽľÿ˵ľ໥ϣľǵꡣ
ǣľǽΪһ壬տռеĿռ֮ɳ
յǿռ֮֮һľɳٶȿ϶Ҷʱ٣ʤڰȫľᳬ˵ƿء
׹ľľ֦Ҫ͸һˣе㲻ʵġ
ȻȣȻǲʳԵġ
ͷİɡ
׹ľ漴ʼ˶
һһľ磬Ҷڴƿռǰ漴ǰÿһ˷˹ȥ
ĿɿڴУ½ϰٸľҶڴܳ漴ÿһ˵֮УǸԵľΪһ塣
һսԱ۳壬оľǿӯȫǵľɳԤжôֲ
һѪսʿںľ֮һӣһ֮ͬܳǰռ
ڵ磬ռ֮ǳǿ󣬼Ǳ֮Ŀռ䣬Ҳ˲ͱ޸ãȴҲ˵ˣǻľ֮󽫻ӵжǱ
ŮҲľ
ǿ濣õľ֮ʵҲǿһأҶյõ׹ľʱ
иľ磬շ𣬳һط˳ȥ
Ҷǰܵõľ磬һطϢҶ졢ѩ塢ȵȣҲԵõľ硣
漴
ϣ
׹ľһų˱оõľƺʧȥԴͷȫȫΪԼĶ
Ҷ֪׹ľжôľϵ
𣡡
ƺǸܵһǿŨҵ֮һˣ׺ħһ޴ҶϿգ
Ҳһ磿
Ҷָָ׺ħ

׹ľû˵ʲôһľ˳ȥ˲׺ħľ໥ںϣһͷޣӵһżķ
һϣСһȴ˲̫ˡ
ЩС̫ɶˣ
һ䣬ΪһСŮǧȭͷСཱུģצĺ޺ޡ
ЩСȻķͷ̫ˡˣ


1134 
СŮӰԱߣһСɪɪƮš
ˣǧҹ֮ԭһ൱߶˵Ĵڣôľġ֡˲Եûʲôˡ
һ뿪
ȱøǿˣٻǹĿ࿴
⡭̫ðɣ
СҲңżġ
ˣȻҶĸףˮɾ顣
ƨ밡ڱȵЩ֦𣿡
ȥܰ𣿾ö֮϶Զģ׼ʱ벻ˡ
⻰ֱĿ
԰ѾȲЩϵﲻʲôæˣ˻Ҫ
ͱߣʵǿٻ
֮󣬻ᶨ˵ãߣ
Ͷ
ЦеģŻ紫Ǳ˹ȥ

һ֮鲼졣
ҶһʱҲûע⵽紫Ǳߵֻ˵õľ֮󣬱׼һϲ󷨣ȸ¯
ǸǳҵĻ󷨣ñ֮ǰǧǿٱֹ
ҶڵΪȸ¯֮㹻ֵסǧΪǿߵȫһ
ʯȸ¯ۣ󣬴ҪһʱɣиæٶȾͻϲ١
Ҷţѡ¡
µ֮궼ǻϵԵģҶϹżĻ׳ĻǳǿȻȲҶ֮ϻ׳֮ҲѾԶ
Ͼ׳ֻؼķ˵ڵˣ죬Ǽ亱䱦
ӵһֻؼö֮һΪ磬ɼ͡
Ȼ֮⣬Ҷ϶ҲһЩż֮צ͸˵̡
̵Ը񣬷ǳʺϳɳľĻսɺӡ
⣬Ҷ滹вٸƷʵ͸ˣȻľЩͲôעˣȻǷǳķܹһǿ
ֻؼķҶϻħ֮ʱ׹ôʱûнˡ
⣬ܹʱʮΪѪ׹ҶҲԼϡ
Ѫ׹òСֱŰѪϢҲֻҶԼܹܵס
Ƚһ룡Ȼٲȸ¯󡣡
Ҷ˼ƻӻɢɢ˰ɣԼϢϢһ¸ոϤһľ
Ҷܹܵڷŵ֮Уϲ˶Լ
ɱ֮һڳÿһˣһЩԽεĳǿֻڻûй̡
ǵΪЩʱҲӲ̫
ǵΪһ̶ȵʱЩǳΪʿǿĴڡ
û˷ʱ䣬ǹʱ
ŮУӰƺ˲ҶǱصԼסͥԺУ׼򹮹Ͻĳ
ŮҲһҶֻߣߵһ롣
С£ͼˣ
Ҷһ䡣
ȴ˵һỬһ̱Ҷ滳е𣿱һ¡㡣
Ҳ㡣
ҶоԼµΧ̲ס˫֣𱬵§˻С
Żм¶ȣһϮ㣬Ҷе̲סˡ
С£ǻȥ
Ҷ룬Ͳȸ¯ҲһʱڸոջӦŮ׽׽Ŷԡ

ȴǺĽЦһĴҶ滳ˣԳЦС쵰ôϹˣûţǻҪȰ󷨲ú˵
ˣҡ
Ҷŭ
ð°ˣ˵Ҫôõ£
Ҷǰۣ֮һѽµץУܲģȥǾ
ǰǹ㳡ˣа
һ˽ЩŤҪñ˿ô졭
û뵽Ҷ澹Ȼģһ׼ĽҰġ
ĺˣǿġ
Ҷ§½΢΢һЦؼռ֮۳֣Χγһռϱڣ
ΪԼˡ
УɫһƬޱʵĺʼһΧӣһƬɾľɫ


1135 Ѱ·
һ¡
½׳֮У£̺ܵǿͻ֮
˵ѽҪǿ󣿡
Щȡ
ǵģΪƷƷƷƷ֮ϣżֻؼ༶ÿһΣ
Ҷ˵ͷ§ЦЩ磬˵õֻؼĻһ˲õĴ£ѻ׳ֻؼķ
š
֪ΪֹһֻһĴϾֻؼ翣ѲܵõһҶ϶Ὣ͸ʺϵˡ
µ֮ȫǻϵû׳ܹ໥棬ӳǿ
ңû׳еܰҶ沼ȸ¯
׳еĻ֮ǿ󣬵Ҳ˶١˵֮ǿĻ棬ô֮ǰĻ档
УȻûκλ֮ȡ

Ҷ潫ϹżеõѪʯռȡ˳һ㳡ڿһӣѡλá
õɫ֮£Ҷʣһ˺¡
ϢϱһӴһΪɾеɾܹ屶ٶȣ
һ˵Ǹ޴
Ȼл֮ǰҶɽȡľʯҲ˲ã֮£ʯñ˲١
ԾۼıŵһϣҲԽԽСֱȫûá
ڵһѾ൱ɽ֮ĹŨȣɹǻûа취ȣһڷչУûҪɹȡ
ѳеĻ֮Զ򡣡
֮Ҷ˵ţȻһ䣺ˣС֮ǰ֮ûʲô
ԣ˵ͷһЦһִЩħĻƺħ֮ƺͦߣֻһС֡
Ҷԣʱüͷ΢塣
µ츳㲻ϲȻҶԼһЩҲǿԺͻɱȵġ
ɱ֮жȫ֮£Ȼֻħ֮һС֣ɼħ֮֮ߣ
ڣ֮ĲΡ
׹ľʶʱҶԺУ֮Ҳֻǿħ֮Ǹ߲εĴڣҲ˵
ʩչҿ
Ҷ̲ס棬³ħ֮
һɺɫĻָð˳Ӱӳޱ欣ɢһħϢ
Ȼǣ֮ǿĴڣ
׹ľһ漴ȥƺΪħ֮вһ˿־塣
Ҷ˵ͷˣɢȥɣħ֮ͦǿƺеŹ֣ʱҪǳʲô⣬Ҫҡ
š
µ˵ͷ
һϣһƬž˶ھոջõһʿɱһ
ҶֺͻȥˣȻһȥҶסķ䡣þò͸ոһ˶û㡣
ȻʱҶȴͻȻоʲôüͷ
ôˣ
ɻʵ
²ˣѰ·
Ҷ׹һתµʱȴ飺ȻȥϢɣʱˡ
š
ԣҲ֪ʲô۵ˣûж˵ʲô˵ͷתȥ
Ҷ鴦ãᾪһκһˡ
Ҷ۵ؼռ֮ת˲ʧȥǧ￪Ļأ
ոԿռ֮ооȻڻ׼һ̸鿴
Ҫ˭֣ҲֻྩѼҵǻˡ
Ҷֱ˲Ƶ˺صָңһȺƷڿᣬҹĿᣬ϶ûʲô¡
ص˾ྩѼҵˣ߻УҶǸྩѼҵȨȻҲ
֮ǰһʱ䣬ྩѼѾż˻磬Ȼ֮ʱྩѼңڻٴӵһȨ
ҪǣȨˡ
һҶָ֣ҵȫһҶôǰģ
ҪȣѾ˿ռ䴫͵ļԲ˲ơȻңֱǸȫķɣ
ȨվָҶдʣɫҶ棬㽫ռ䴫͵ļҡ
ҶϻһֻӶ֮۶
ͣ
ֻһ˲㽫Ȩҷһ˿ۼûʣ£


1136 ҶҪ
Ҷվںָҵ룬ɨһȫ
ȨûϣһСѣֵעģ
ǲһֻô򵥣
ɱѡ
˾˿ڿˮָҶ˵˰Եոֻһ쬵ģȨ˾񱻴Ĩһ
ͬڲϵĹ֭Ĩ˲ɣȨҲ˲ʧֲ˹
Ҷ档
ҶɨһȫԺ˭ԣһӣǶҼסˡ
壡
ڳУ֪ǰϮֻһ˾ʱ亹ֱ룬ѹƼ綼κҶ棬Ҷ棬Ȼ֮ǿ
ȻֻҪǲңҲȥǣ˵һǻˡ
Ҷת΢Ц˵һ䣬ȻĿǺ˾һۣһգ۱ǰʧˡ
ҶûںָӲͣǰ֮ǰǸ»
ֱ˿ֵ̣ȻڻУƺΪʲôͷۡ
Уֻʣֵһˣ׹ϵĴĻҲѾȻ˱ˣǿ֮ĶԻҲ̽
ɴ˴ӰȴԶԶûо
Ҷ˲˻Уֵ¡
ֵ۾˼ое㶯һȴԼŮҶ棬һЦ
СҶˡ
ֵǳ֮ɫҲ֪ʲôġ
壬ʲô
ҶЦʵ
룬ͷЩҪǷڵȥĶ
ֵ춢Ҷ棬漴һЦǱˣ
ǰɡ
Ҷ˵ͷڵȥĳǿ֮飬ڻûҪֵ˵Ǿͼ򵥵ͺˡ
Ȼ㣡
ֵȻ漴ҡҡͷ֮ǰи߶˵豸ȫʧ飬ͻȻ֮޷̽⵽Ҳһֲ֪ʡ
Ҷֵ֪ʱ˵֮ʱ
֮豸ָȴҲҲЩټˣȥϢҲû˻ӦҵʱͲµˡ
ֵһЦ
Ҳֻ˰ֶѡ
Ҷҡͷ漴˵壬иҪ㿴ܲһΪһңҲ֮ܵһЩĪҪָأҲҡ
Ϊһң
ֵ죬ֲ죺ⲻ̫ð죬Ͼһǻ
Ҷһ룬ҲԣǷѹҵΪˣ
ײס
ǲһţڸ߲εĿѧռ䴫ͼȵʱ죬ҿ϶ġ
Ҷת˵
һһ鷳䷳ֵһٽǵҲ
İɣڻ£Ѽҵ֮⣬˹ȻԣҲȥˡѼҡ
ֵ찴˰̫ѨԵЩͷۡ
ȨѾɱˡ
Ҷֱ˵˵
ʲô㡪
ֵ۾漴һЦǾͺܺýˡȨһ˾߹칦ȥˣһΣһҪѼҵһ򾡣
鷳ˡ
ҶЦ
ʵ֪Լֱҽöࡣ
ֵҡҡͷ˼ӣ¸ɲõӰ죬ûг֡Ϊˡ
ȷҪԼֵĻѼҲһ˻
Ҷûǫ飬ֱӵ˵ͷȻ壬ȿȲ裬һϻ£ҾȸˣʲôֱӴ绰ҡ
ȥɡ
ֵ˵ͷ
Ҷˡ
ֵȴþòƽ
ȫƣȻһµľ棬׹ǶһЩǿѾ֪ϴ
ЩƼˮƽȵߵö࣡
ÿһǿ뷽跨ҪЩĿƼЩƼĹؼȴҶ
ֵһθоԼС
棬˹ֻƫһ磬Ҷ棬ȥЩٵİ취㹻ʱȥ˽桭

ҶصһѾ˵ƽϡ
ҲûʱϢˣֱȡ˼ʯ׼һϲȸ¯
һʿľ֮һЩĸ߲
һͬĳƬ½ƣ
һУжʮʱԽڤ˼ռ䣬ȸʵʱ䣬ұͶȡյŰپʮΪͻ岼µĵһؽƣ
Ҷ֪һӵԱһҪԼΪ


1137 ͥ
ҶõΪ޺Ϊĵرûôˡ
Ѿ˵ؼռ֮Թ۲쵽гһ֮
һʱ֮
ʯҶ氲Աߣ໥ϣܷӲµȸ¯
󷨳ɣһͷɫȸӰʱһ֣ȸ¯ػӰһ֣ȸӰֵ֣֡
ڵϣǾԲܹƿȸӰķ糬ǧΪĴڣҶ⡣
Ȼϳǿ߲ȥãʱڣû˻Ҷ鷳
磬˽ôˣ
ҶҵǸ׳׼жˡ
Ҷˣ׼ĲˣԣҶѧˣǵʷҲ˽˴롣
׳Ļش
ţ˵˵ǵķչʷɣš
ҶΪĵ˵ͷ
㿪ʼʱ˽ķչʷһκܳʷ֯ȴܿĽ˳Ҷ˸˽⡣
磬ʱҲڰǰʱǸƼǿΪ硣
֮ǰӴĳһǿҵõ𣬶İֳ˿ѧ档
ӴˣͳǸǿĹӣĴ
Ǹǿ֣ͥȣ
ͥȣǵһߵ磬Ǻܶһ϶ɵ֯оһԱ磬硣
ͥȣӵ߸Ա磬ֻƫһ
ͥȣȻһɡ֣ʵȴǸ۲۵ǿ֯ǿΪԴ˽ˡ
ΪϹżĹϵں£Ƕˣ硢ͳ磬Ҳ˴ҪֵĿꡣ
ҶȻ򣬹ֲ˻鷳϶ͥȵĳԱ磬Ҫ֣еֻؼ༶ˡ
ҪҶ涯֣ͱҪܿɹ£磬ϾҶϵǳ
ڵõĶֻᣬΪɹ£磬ȻԸڵڵϽĳǿߡ
ȻôҲ벻Ҷ澹Ȼ˻ˣͬھ
Ԫˣʱ޷ָҲҰͥȵԱ磬ȻҲԶ֡
ƺһ֮ͥȱ㰲ûдҶˡ
һھߣô׵£
Ҷ׹һʱͥȵĶ֣ɹ£һ𣬿¶Ȳͥȵ
ҶԼûʲôȫڵĻû˸Ұˣ˵Ļɹ£ڱ
һһ
ȸ¯ֻܷǧΪܷӳǧΪ׾ƿȸ¯ĺ
ȥһ֣
ֻҪһһΪһǾû˸ֵˡ
Ҷ뵽ű߶֮
ȥ磬ڼ޷ϵ㾡ߵλ
ҶԸ˵
ǡ
ȻоһصԼΧΧռһŤ
֮Ϳռ֮һ
֮ǿĿռ֮Զ켶ռ֮ԸʴеĿռ䡣
Ҷ֮ǿ󣬵ҲԼȵؼռ֮ǿѰʱΪɱﵣʩչ
ʱ˿ֻ̣֮ٿռ䣬ܽϢ͵磬ܿǿߵ̽
ܿ죬׳ӰҶǰʧȥС
ȥ֮ΣͿԼˡ
Ҷ漴߶ռ֮ǰ硣
ɱǣ㸸ڲڣ
ҶֱӴɱǵǰ
ʱɱںͥԺ֮Ļ꼼һҶ֣̹һЦԭҶֵܣҸײڣʲôҾˡ
ġ
Ҷһ˵һ顣
ұұȥɡ
ɱȻ漴͸ﴫ˳ȥںı
л
Ҷ΢Цл˲һﵽΪǿ߰æİȫͿԱ֤ˡ
ռŤ֮һǰǸֵļһǧһΪǸǵġ
ɱǵı壬ħǣ
ħȻֻоǧһΪȴܷӳɵػǴ´ġ
ħ۾Ҷ棺ԭһִߣʧʧ
ǰÿøл
Ҷ湰֡
޷ֻȥ˵һССҪ󡣡
ħҡͷԵ˵Ҫܶܶˣǵûа


1138 չسɹ
Ҷһֻ޵ĻЩ졣
һҲҪŮ
ǰ˵ǻŵˣŮ
Ҷһ䡣
ҪʲôȻŮ꣡
ħǴŭƺҶ仰˵ġ
ȿȣŮĻҵϾһ
Ҷ뵽ԭס궦еŮݱޣ᲻ħǵθڣ
ңƯŮƺ٣ħҪĻԼȥҾˣҵŮҲȥʲô鷳
߰ɣȥ˵
ħǴһӣ켶ռۣ֮˲Ҷһص˵һϡ
¾ֵҶԾˣǧһΪħǣȻѾ켶ռ֮츳
ȻȲɹľţҲһǿ̫ˡ
ͨߣﵽһΪĳɾ磬޷켶ռ֮ء
һ
ħǰŮݱޣ۳Ļ۶ΣȻϲ
λǣ
ݱЩħǡ
λԻħǰһ͵ġ
Ҷһ£Ȼݱ˽֮ȥݱޣԸ̷𣿲ԸҡҡͷҲǿġ
ݱԣۣϵҡͷ
Ҷһȿȣħǰݱʱܽ㣬㿴Ҫ˵ĻǲԼȥһ֮ѰңŮ껹ͦġ
ħǶʱ˵ۣʲôССŮ꾹Ȼܽ
̫ˣ
Ҫ֪ǾǧһΪǿڣҶǿö࣡ССŮ꣬ȻϲҶ棬ϲ
д
ħǺ޺޵ˣһˣħǻշһСŮ꣡
ڻʱЩֻһΪСŮ꣬ħǣĸ὿
ûħǷСŮأ
⼤ħǵĺʤ֮ġ
ҶִƣħʱסˣģҲ鷳ġ
ħЩݱޣϲսɫѵԸŮɲ׷Ź
ħǰɲӲȻĻһҲǺ۸ġ
Ҷһ䡣
Ȼ
ħǷʷʵ¶ЦݣȻ֪Ҷ̨ɹ£磬˿϶׵
ҪݱӲ˵ҶĲڤǶĲⱲӱȥˡ
˭֪ڤǶҶǳӣ
Ҿͷˣ߰ˡ
ҶһЦȻݱ޷Ըݱޣħǰһסɡ
š
ݱ޶һĲֺħ뿪ˡ
˵İȫ֮ҶǰһЩԼˣ֮ȻѰҸĵرԼΪ
֮ǰǵúúһ¹ڤ˼ռᡣ
֮ǰʮ죬жʮʱãҲ˵Ҷ滹ڤ˼ռʮʱ䡣
ȱʱʱڤ˼ռ˵һǳõıչس
һϣҶͥԺУڤ˼ռ䡣
ڤ˼ռУΪ޺Ϊı仯֮
Ҷ˼ţʼһؿһˮ֮
һˮ֮ǾͲҪݽߣˮ֮תΪΪá
֮Ѿ֮֮ͼ֮ȫʣµ֮ʵһ¥
ϧǣûʱҶΪٶȶ÷ǳ
Ƽʱţ
ڤ˼ռĶʮҶڽˮ֮˫Ŀһֻ˿Ӽ
ҶһָӴѣ˻ָʱģ
Ϊڶʮ֮ڴ߰ʮ˰˰ʮ꣬òͬǰ
ˣʱֻؼħ֮ʱ׹÷ˣȫĻ㹻ܺǧΪǿһۣ
֮Ѿ뵣ݽߵ⣬ڿԳɫʱ֮ˣ
Ҷһ˿
ʱ֮Ǳȿڤ˼ռʱ߲֮εܹգҪڤ˼ռ䣬ʱؽмʱ
׹ľѹʱ֮ãǳԱˮܹ֮֮
ңʱ֮֮ĻϲܹãҲֻ֮Ļϲ
ѾȫҶʱʼʱ֮ˡ
¶ʱ֮Уʱ֮ģҶɸĳ츳ûʮҲ򲻳
ֻеȴһνڤ˼ռ䣬ܾʱ֮ˡ
ڣȥһçĽ磬һɵ䴫֮ڵʵ㹻ȥǹڵ磬ϸ鿴һʲôˡӰӽһǿߣҲӦ


1139 ǹ԰
çĽ硣
ȼδ֪Ҷ̫䣬Ҫ磬ڵҶܹΪ˵
çĽԶŴֻ͵͵һ㣬ҶͿԺˡ
ԶŴ֮⣬ȴһϵƽ˵ĳǿߣҶ֪ǶΪĴڣҶΪȻ֡
֣֮ϵؼռ֮ǧΪսǿԳԵçĽԶŴ֮ȥһ̽
Ů磬Ҳ֪ʲô
çĽ֮ǰҶ潫˶ʮ֮õ֮ȫۼһ𣬶׺ħȥˡ
׺ħһ£ҭŵӣҪȫô֮¶ʮµʱ䡣
ǽЩ֮ȫ£׺ħҲӦýˡ
֮׺ħ֮ΪʵǿޣУҲ޵ĲܺᲢˡ
Ψһȱ㣬Ϊ̫˵㣬û£ΪǿģǺлġ
ҶĻһϸ֮˿ɾˡ
׺ħһµĺϢ֮׼
Ҷ뿪һǰçĽ磬˴νҪеȽΣգûдκһ
çĽ磬
ҶٴɫʯͷɵɵĴ֮
ǰˡ
ҶƮȻʩչռֱ֮ſڣ̤У˳ȥ
꣬ϲ
֮Ҷ彣֪ҶڵõУҲһϲϾԸˡ
Ҳ֪ڵǹȵʲô
ǰǹȣǱߵ
Ҷ˵֮ǰÿռ֮̽һǹڵ磬һƬߣ֪ûбʲôڣǰһ̽ȽϺáǰһȥô
š
֮ûѣ˺þãȵľǽ졣
Ϊһɾ֮Ҷڣĵ֮Ǳ
ˣ
Ҷһؼռۣ֮գۼռתŴ֮һӴ͵һ磡
ǽ硣
һƬߵĴأʯãɳĮޱ޼ʣա
ǧ֮ǰǽȱǵ磬ӰӽˣԵǽһƬߣǧûٴε
Ҷֺÿռ֮۲ĸоȫһ
ռһŻߵζһ˿ϢûУҶ潵һƬĮĻĮ˻ɳ֮⻹ǻɳ
Ҷ潫ʶɢΧǧ׵ķΧûзκһĴڡ
ǻ߰
Ҷпһ漴Ŵ֮ǽε
էһǽûʲôֵĵطҶԼԼܵһ˿ֵϢע⡣
ߣܹҵЩʲô
׹ľһ
Ҹоǹȴʧ֮ؾ򡣡
ҶڵĴ֮ҲҶһָͬһڣ
š
Ҷ˵ͷǸѸٵķйȥ
Ȼ׹ľʹ֮˵ǵطйŹ֣Ǿ͹ȥˣ
ܿ죬ҶԽĳ;һƬϿա
Ƭһ޼ʣȵκһƬӹȴŵϢҶʶǧףͬûٺзκһټ
һﶼûУ
Ҷüͷ΢壬ȴܵһ˿ʹ֮ƺͬԴϢ
ȥɣʱ׹壬ûκ⡣
׹ľ
ʱ׹ҶʮоУҪ㷢令ãһʱ֮еãʱ֮֮󣬸ʱ֮ǿȡ
ʱ׹ǧΪ޷ݻ١
Ҷ߶ʱ׹ֱͶ֮С
ںף
Ҷ뺣֮Ҳо˺ˮһ˿֮Ȼ΢ȴȷʵڡ
ǰйϵĽơ
̷֮˺Щ˵ܴ򿪽ƣǹдеĻ϶ˣ
Ȼں׾סӶӰӽʿĸϾɱǲס
Ҷɫ£䵽˺
·һ㱡֮ƳǰǿӲԴƣᱻˡ
ǹȣõĴзͬСɡ
׹ľڼƵʱҲȻоǿ֮˴Σ㻹ˣ
ҶûֻǿŴ֮ܳڣ漴Ͷ뵽·ǲ֮ƵС
ǹ԰Ƭĺף


1140 Ǿ
ƿơ
Ҷ֮˽ֹ֮ڡ
׵ĽƱƿ֮󣬺ˮûӿУϾһػ
Ҷ֮󣬷һƬ׳УΧףͷȴһκˮûУ½һģһ
ںףһƬϵĽҶǰ
ǹĴС
Ҷһȥиܵ˼Ũ֮ͺڴ֮ͬҪǿĶࡣ
ƬϽռؼ㣬ҶʶȴûиܵκĴڡ
ѵûлˣ
Ҷɻ󣬱㳯·˲ƹȥܿһƵĽǰ
øǰʮ壬ֵһ˶ûУ·ԵһŴѾȫûκϢ
ģڡ
׹ľһۿˣ֪ʲôԭ򣬵ȫˡ
ҶƿõĴţһۿ˵õڽ֮С
ȫˡ
ҶĬȻ
ԭ˷ܵǹȴ֮ҲһĬΪҵǹȴ԰û뵽һƬŵĳ
û취ˣҸܵƬżлһЩصȥҰɡ
׹ľ
Ҷ˵ͷǵ֮ĸܣһ䣺ҽȥˣ
ȥɣڣǹȴҲʵ
֮Ȼ
Ҫģڻɵڣ𣿡
Ҷ氲ο˵ҵˣҲٳκģὫһһ·ȥ
Ըɡ
֮ûʲô˼ֻô˵
ϣҵɵʣͼܹҪĵһҵǾͺˡ
Ҷţ׹ľʹ֮ڣźżȥ
һ·ϣľѸãʱɼһѾóõʿô֮һĬ
żеĽܹϣе͢Ľÿһݡû߸֮϶һŻ߸ǳʶ
ǳʶԽĽȻԽǸߵȵסĳһЩõĵط
ȻЩѻķϣҶҲûʲôȤȥ۲졣
ֻʶܵлһЩĵرʱ򣬻ھ֮֮ͬУĵرȡ׼Լá
ҶȱľΪЩһ·ռĵرΪʮ꣬ظĵرܴȥһˡ
ﾡã֮Ҳظ
οҶܴصǹȣ벻ʲôԸҶģЩĵرҲıлˡ
ܿ죬Ҷͨżĺüֵоżһ飬ĵر౻ȡˣͨһȹδţ˺żڲ
Ȼǹȵĸ߲㡢֮ھסĵط
Ҷʶһɨдϲڲĵر࣡ңвٵķһƷ
Ҷ˵ȻʲôûȥҲװһһˡ
ҪЩĵر
еջҵΪ˰ʮ꣡
Ҷ滹ЩϧõĴ󲿷ĵرֱΪģΪ޵ĵر١
ȻΪ޵ĵرѾҶǳˡ
ǶһЩ֮۳ĵر̬಻ͬԿꡢꡢꡢʮΪޡ
Щ֮۵ľ壬ֱǡǡǡʮǵȵȣҶЩ֡
ѵ˵֮۳ľ壿
Ҳ̫ҵǸʱûмĵر
֮ʵ˵
ѵǹںֵõ˸ɵܣ
Ҷ²ţϾǹȵɵ䣬ҲżȻõģɵиܣⲢ֡
ҶѰܹܹʮΪ޵Ǿ壬ǳ
֮ľ壬ԺһΪûʲôˣ
ΪĵرǺͨģΧõģһЩʯͷ֮Ķ
ˡ
֮Ȼǹ棬õɵĵط˵֮Уѵǡɵĳ֮أ
ǺˣЩΪʲôȫɵйء
Ҷ΢̣ѹЩĵر֮󣬱㳯źżȥ
żУΨĽ񣬺ȫ졣
һ貾彨ɵĽͬһǳǶںһ㣬οȫһ
⾧ϣкüͬڣҶЩҡڲĸڽȥأ
ȷһɡ
Ҷ˾֮УһŨ֮


1141 
ǳУҶ˵һá
ôʲôûУ
ҶɻܣһԲδһЩӰԺһڷǳտûκʩһС趼ûС
ͻȻ
Сģ
׹ľһҶ̷ӦйӶؽ
һɵĽϳΧ˶
ţȻһ죡
ҶоһǿĹĽϣԷηǳǿƺΪߡ
ǸΪǾޡ
׹ľ֮
ֲãΪѣʹõӦڵ֮㹻ǿĻǳ
Ҷ˵һ۳ǰ˿ȥ
һͷ֮ɵľǰĵ
ʫɵõʵǰӵе֮ƺ˵ʲô
ǲʲôأ
Ҷ벻ףȲˣǰ޻˵

ҶҲ룬ֱһȥͷ޺ɱ
ԷΪֻ꣬ӵ֮ҲܺҶԿ
ৣ
ޱնɱ֮ҶڴΧڳһͼ
ɵͼ
Ҷ۹۲ţЩͼԶһģһͼ˱ܹɵ䣡
ͼԶиϣȻͼڵͼ
ɵԴ֮ǹȵĴУҲڴˡ
ܹȻжʮͼͼ֮⣬ƺһЩͼûɵ䣬ƺ̫
Ҷüͷ΢塣
ͼ֮⣬Щͼɵͼ䡢ȵȡЩǹõĶ
ҶڵĴ֮
֮Լ˼룬бЩͼĴڣ⾧һͼѾǹõˡ
ҵȥһˣӦôʫǹŶԡ
ҶЩϧ˵ܿ챻֮
ǵĻڽõʱ򣬿϶ᱻָͬĿռ䡣ãʵܹԸһͷΪľ𣿡
֮Ĵ漴ǼǰˣһǧΪľޣҶִƣڵʵӦҲû⡣
š
ҶͷҪ֪Щ˾ôģֻ߲ˡ
ֻӵ֮˲ܹͨһͨ·Ҷд֮ӭж⡣
֮ҶɵһһģһĴ֮С
Χ񷶥ǳ֮˸͸貣
һͷһľޣӴϿջȻ֣ȻһͷǧΪõĳޣ
ͷޣڵ֮ҲܷӳһǧΪ
Ҷ²⣺˵⣡
ҶгŹ֮ڽۣһ㽣ͷϯȥ
ζƺҶӲƴ漴һſڣһ֮ɵļʸ׼ҶϮ
ͽã
Ҷʩչһ㽣ϽЩǼʸֵס漴ؼռ֮ۡ
ৣ
Ҷһ˲ͷ峤࣬һն¡
ϣ
һཻ֮Ҷڼ֮ٴӿ֮ɫ̼佫峤նΡ
ٵĽս峤ֽɢһ֮Χ۳һͼ
һȵһĶʮͼҪͼҶ츳һʱ֮䶼޷̽ѰӦôӺо
ȷ֪ͼҪҵġ
ɵĵ֣
Ҷϲȵʫɵ˵ǧΪ˵֮󣬱ɵĵ֣ǿ
벻׵ĵõһֵϧֻɵ߲
Ҷ۾ֵͼԺʧƾļǲס֡
ֻеʱԼܾ峤ܹޱȵĵˡ
ڶ㣬˵ɵĵһֻ֣һͼ֮ģͼС
ͼеĵߴһǧǧꡣ
֮аһ˿ȻʱǹûǧΪˣҲ˵Ӱӽ֮ȥǴеһ㡣
һΪľޣڶһǧΪľ峤ϵһֵͼǧΪô
Ҷ²⣺һеػޣӦǧΪľޡ
˵Ӧ߰ɡ
֮Щ٣ѾҪ֪Ϊʲôǹȵ˵ĺУȫ
𰸣һ㣡


1142 ս꣡
֮ͨϢҶȥһĴС
ȻһģһĳĴУһһµϢҶе㴭
û޳֡
ҶȺƬ̣ûκ
һǳγɣСˡ
׹ľ˵
Ҷ˵ͷȥ룬һɫĹ㣬ԽԽ
һС͵ǳ
ǳ൱֮еĻɫ֮һĿ֮УҶһ㱡
ǳŴݻ٣˲þ
Ҷ涨˶֮ҲܳһϢƽľ
ǳ֮ڿۣܿһֱ׵Ĵ;򣬴пʼɢޱȿ͵
ǧΪֵס
ʱ˿̣Ҳ಻סˣҶһ䣺ǳ֮⴫ӵе֮ǲ֮
ҶȻһǴУǲ
Ҳ̫ˣ
Ҷû֮ǳԽĴڣȻô˵ˣҶֻٰܿ˵ȥ
ؽ
ҶӶʱ׹ŲڵĽϰΧԡ
Ȼǳֻ֮ǧΪ˭֪᲻ʲô쳣֮
ǳ̼֮ҶĽϣɢһȻ
ǳ֮Ҷ޿ɱܡ
ǿСǳԽԽԽԽ貣ɢڳ֮С
ǧꡣ
ǧһꡣ
ǧꡭ
Ҷǿɵĵֵǳ֮
Уȥֻ·һ
ҶʱûԥйӶ֮۶
ħ֮
֮ħ֮ڻ£Ҷ濪ٳһûǳ֮ĿռֱͨǿǳԱߡ
ƽ
׾죡
㽣
ǳϯȥ
飡飡飡
죬ҶĽǿǳ֮ϣڵǳ֮·ͣ
ţǿǳһѺۣ漴ǳ֮ʼһ
ǺȻһ죬һг֣һǳ֮ȫΧըѿ
֮
Ҷ澪ȣűǿǳȫһöľ塣
֮ǰѼǾһһΪޣǰһöǾ壬ܹа˸ǣҲ˵߰Ϊ
֮ǳɾķ
Ҷ潫俴
ߡ
һƺߣҶը죬һݣ˭
һǹӰһ֮ǿնҶǰ
һɫ׵Ӱߴףֳһɫ峤һɫ
ս꣡ηСˣôʥ
ӰѹҶ漸͸
ƺΪսĴڷˣҶ沢ɵߣ
û˽֮Ĺһ϶Ĩɱ
Ҷɫһǰս꣬ΪԼǿĴڣԵֵ
ܵսϢ׹ľ˲ȥҳ֣һﵨС
漴ɵĴ֮ҶڴܳҪҶ˵ûսǰҶҪ̳ɵš
ߣ
սһ˴֮ĳɫ貾֣Ҷָһָôʥն

֮ʱ򣬹Զ˳ȥսеǰѾ峤ס
ǴУȻ´ʥȫΪ˴УʱȡУΪλҪֹ
·بŵ
ţ
ս걻ֵЩȣ漴ŭһʲôڣ
ȻһֻؼҶУӲʲôҲܱԸΪսꡣ
ⲻͻˣ
Ȼ֪ǴоʲôҲǺǵģ
ϣһ˿ʶʱ˿̣Զռ֮壬Ҳ֪Ҷ顣
꣡
Ŀռ䣬·һ顣
بƾõϢӴΧֹս꾪ɲΣڷ֣һޱŨǿ޾նȫѹƣܶð֡
壬ٴν١
Ͻ֮磬һιҶȻ̿ʼ򣬲Źκλᡣ
Ȼ彵٣ôǰľ϶ӭжˣץʱʵźã


1143 
ҶһԿʼ֮еĳɫʱ֮һͣʱ㹻Ҷһʱ֮ǳ
ʱ֮Ѷȣ֮ˮ֮֮ĺüֹͼ֮ͬѶȡ
Ҷõ˼ʣֻԵɺϵ£ǰż߲ȥȡ˼֮壬ʱ֮
ųǾ֮Ҷܱǿйע֮
Ҷ浹Уȴһ
У֮໥һ𣬲һշ籩ҶСĴڣǹıշ籩оûκλ·
ǿʸҵĶ֣
սһɫ貾帲ǵͻȻһޱǿ·޾ǳ
ţ֮ڽ΢˰벽սһ㰲֮ء
УҵӲ̫࡭
ૣ漴һһ㣬ΪĽ⣬ս˲ᴩ
ۣ
սȫŵɫ貾忪ʼ֧飬廯ɫ¶˼顣
սɻ
սսܣҶоʼҡβ·𼴽̮
һ֮
һǿѹ˲佫Ҷ͵˾֮⡣
Ȼ
֮һͷҶǰǾȻͷڿУҧɷ顣
ǴеĵãԺˣ
彫ҧ飬ҶѪʯռС
˵ҪҶķʽ;ַܶ࣬Ȼɵһ֣ϾֳɹеĴ͸Ҷ棬Ҷһ;ߺܶ·ܶ
ЩҪԸĻûôʱ䡣
Ҷ˫ĿǰӴ𾪡
壬һͷ֮壬ͬһѳʳϢԵſֲ
֣㽫׷ռݵģͷȻǧףɽߣһЩ
Գ֣Ǵѹ͸Ҷ档
һ£Ͻ紵֮ʮֹ
ɫʱ֮򣡡
Ҷ˫Ŀһдһڽʱ֮
ţѾǰʧֻһبžԶϢʾ巽Žط
ջ񲻴
׹ľ
š
Ҷ˵ͷѪʯռС
Ѫʯռ룬һɫľܹΪʮ㣬ҶڵΪȻֻ̽㡣
ֻҪٺսĴڴ򽻵ֻҪΪﵽʱ̽⾧漸ݡ
ڶݣǼɵĵǧΪ
ݣǼŵĵڶأǧΪҼŽǳ֮γɸĵر
嶼̾Ϊֹ
ɵ䣬û֮޷򡭡Ҫǳ仯Ϊĵرֻʫˡ
ҶҡҡͷǴб˵ı仯˳ɫʱ֮
ʱ֮һԼڤ˼ռ䣬ʱؿʼʱԼΪɿ졣
һԪŵıһ˿ö࣬ΪҲἫ죬ҶٶȣΪԪԶԶԪŵĸࡣ
ԣҶǲҪԪġ
ֻõɾ߽֮ʱƿ޷ͻƣԪþͷǳҪˡ
кܶߣƿ޷ͻƣޣ֮䡣
ǳ
ҶžеһпȻ޷еֱӽ⾧ĳһǳҲܽΪĵرֻҪһʱ䡣
Ҫǰб棬ֻдﵽһǧΪС
ҶȥĿڴˡ
벻ɵĴУõˡ
֮͸һ˿Ȼ漴ûҶ淴ӦͶ뵽Ѫʯľ֮У
ԭӵսʶս걻Ĩɱ֮һͶУ㿪ʼ;ںϡ
ҶЩ죬Ÿ֮ܵƺʲô仯˾ɵ䴫֮Ȼ̽ʮİأ
ɵİأһһĳҶǰŴ졣
ھĵʮУȻʮΪ֮һޱ£ƺͼҶȫ
֮мֱһĴڣ
Ҷˣһͼ´ۣ߿ݽϡ޷ͻƵ۷ǿߣǽǺεȾ֮£


1144 ʱٵķ
⽫ҶһܣһΪɱﵵܡ
ܣҶ沢׼ֱӹȥϾȥ֮Ͳˡ
´ۡݽϡˣѾʮΪĴڣѾ޷һ
Ҷ沢֪ʲôԭû˸߲εЩոյõĳϺһ
˵Уû㹻
Ҷǰһ֡
϶Ҫ㹻츳ܹʼݽϵˣȻΪִߣ츳ҶȻвࡣ
Щ츳ǿִߣѾȥ˸߲硭
ûȻ޷һ
ʮΪ۷ǿ˵Ҷڵõһ
죬˵Ϊıû֮һˡ
Ϣȥ۷ǿҵҪȥ˴֣Ѫɺӡ
һ⣬ɵƺҪɵ߲ܹ
Ҳ˵´ҪɵС
ôҲǸᣬ´˵޾£ɵ䣬һ·ٴﵽʮΪҲ¡
͸¶ȥһеܣԼ˳磬ܿȥ
Ҷд⣬ߣвʱ򣬿ԴΪƾǷӵһ
żУҶ濪ʼĵرΪҹ̸ոĳɫʱ֮
ʱ䣬ܿȥ
ҶΪ˾ŰΪӾУҶҵ˸Ǿ壬ԼΪޡ
Ȼﵽ˾ŰΪʱ֮һһǧΪ
Ҷ۷Ź⡣
ɣڵΪʱ֮ļٿռ䣬ֻάʮ˸СʱҼٱֻжʮһ㡣
׹ľѣ⻹Ϊʱ֮ʱ֮Ч
ʮ˸Сʱٶʮһ㣿
Ҷüͷ΢壺˵Ҽľʱ֮һٿռ䣬ÿҲֻܵõʮСʱҲʮʱ䡭

׹ľҶԱʾ⣺Ҫﵽеڤ˼ռĳ̶ȣʮϵʮ屶٣ҪӵһǧΪ
һǧΪڤ˼ռ䣡
ʵͬһˮҶͷϡ
̶ʮʱ䣬ҶΪжӾŰΪŰپʮˡ
ڣҶľѾؿ˼ޣΪٶȼΪ
ûĵرĻÿ겻ͣؿҲһΪޣĻҪﵽǧΪ뻹Ҫһʱ䡣
ڤ˼ռ䣬ôһ죬˵Լļٿռˡ
ʵϣУܹʱ֮ʱ֮ĴڣһΪģ
ڤ˼ռ䣬ѣҶţžŰΪʱ֮ļٿռȻЧô
ʱٵķ򣬼Ҷ츳ˣҲ޷ͻƣء
Ȼɫʱ֮ûս֮Уעҵж磬սռơ
Ҷ波һʱ֮ˮ֮ӵеļ޵ĻǽΪ߶޷ô
ΪҶ򲻹ҲԼʱ䣬ڶԷȫӦʱܣ
ڣץסԷʩչĿ϶з͵Ϯȡʤ
ڵңȥçĽԶŴ֮⣬Ҳ㹻Աˡ
ҶһµĻƽˣԼֱ泤İɫˣڣɢҲžΪҡ
ҶΣԶԶԷܲ⡣
߰ɣȻɵ䴫еˣҽȥȥçĽԶŴ֮⣬ǾЩʲô
ҶɣҵҪçĽ羿Ǹʲô磬ΪλԶŴôһƬ·Դ򣡡
Ҷ뷨׹ľо͸çĽĸûκȤ
Һ˵ʱҲһҶԼɣֻҪڹؼʱ̰ҶһѾˡ
ɵĴ֮˾֮伣ҶԸʱܹչʾʮÿһľʱ򶼲ʲô졣
ؼռۣ֮Ҷֱżдռͨһ̤С
ΧռŤ׹֣Ҷٴγ֣ѾçĽϿա


1145 ƽ
ĸԶԶŴ֮⣬һ㱻ƽµİϣȻڡ
һϣǻƽΪ赲Ҷ뿪ԶŴ£ʱҶ棬ζ޷ƿ
ڵ˵Ӧòʲôˡ
뵽ɽ򣬻ڵҶϢĽϺӵܣҶ֪ԼϵӺء
ϣҵټ
Ҷţ̧ĵؼռ֮֮ʱ֮һγһӰεĽ
ƣ
һת˲նҶǰİϡ
·ǰҶһĺ£ڳΧɢ˿ȥԭܽؼռ֮շֽ֮ʱ֮ǰá
ϾѾԽڵǿ켶ռ߲֮Ρ
ƿܹĹ۲쵽ԶŴе
ҶһݣΧ̽
ʲô
Ҷܿˡ
֮ǰڵçĽԶŴ˿̵ʶ̽УȻֻһƮڿеľ޴죡
ʱ˿̣뿪޴죬ƿ˰ϣȥһƬյľ
ԭçĽ磡
Ҷпܣһ϶ص磬֮УƯһһĸյ죬֮ǰڵԶŴֻЩյһ
ҰܹʮյܹҶ۹۲쵽һЩ͸յӰӣƮڼԶ֡
һӵյĹ硣
Щյ·һƬޱȹĴأԶšءĵϢ
һһ磡
ҶΪ֮𾪣û뵽çĽ羹Ǹһ磬ӿ̺ŨȻɹڵŨ
ңҶУܸоԵһ켶ռ֮ɵϣһı־ɡ
ֻҶֵǣڵյϣΪξû켶ռ֮ϣ
һ͵Ƶġ
⣬ҶôҲ벻͸һоȻһ͵Ľ䣬¾´ֲεĴڶŪ
һ磬çĽ֮УҶһСĸо
Ȼһ磬֮ǰĻƽˣǶΪĴڣ
ҶоɣҪ֪һУǿ϶ʮΪ۷ǿߵġ
ֻǣ֮ǰƽ˺ͰɫϣҶ沢δܵ´ۡݽǰǿơ
أǻƽ˵ȷʵǺǿ
ҶûãͿǰЩȻŤƺҪͻƿռǰ
ҶСĽʱ׼ܡ
ȵԷƽɫγ֣ҶֹסܵĲȻǻƽڵһʱҶǰ
Ϲżʶ˶߲δڵҶ棬ʱ޴ĻƽˣҲǷǳηˡ
ܿ죬ƽҶǰ
ˡΪǿ˲١
ƽ˵һ˿ϺأҶԺ֮С
Ҷ̧ͷǻƽˡ
һйϸƽˣǰΣһζûϸ۲Է
ʱҶڷ֣ƽȫ£ȫȫǻƽ֮ɫر˫Ŀ͸ǿҵĽɫâͬƽͣԡ
ƽˣǧ׸ߣҶǰһС
ãлγȡ
Ҷ洫Ļƽ˽ҲֻˣϾ˭֪Էõʲôԡ
ƽ˴һӣ⣬һͬһطǿ߰ǲܶ࣬ҰҲȻġ
ǲ䣿
Ҷɻ
ǵĲƽ壡
ƽſսͼϢڴƽ塱ĸֵʱ򣬷·ض˼ǿҵĹ
ƽ壡
Ҷ⣬֪һսΪĲ䣬жΪߡ
Ըǲ𣿻Уյ죬Ϊʲôغ
Ҷѯʵ˳ȥ
ƽ壬꣬ϵʱǻƽĴڡ
ƽ˵дһ˿漴·һָɣڵ㣬ƿϣʸǲͣ
š
Ҷ˵ͷ
ŪçĽΣҵټʧٵǸʱ̣֪ѯǰĻƽѰΨһ;
ȻԷǰƽ岿䣬ֻǰ
çĽУ󸡿յƮʮϵĸ߿֮УƲһȥĴЩʲô


1146 ƽ
Ҷƽˣۿռ֮·ͻƿռȥ
ৣ
Ƭ֮˽ӽĵط
ľȻ˸ߴ󣡡
Ҷ澪ȵ·ֻµľȻ͵ϵĸɽһߣϰֱֵɣ
ɽ壬׸ߣƲ֮ϣˡ
ƽվУᱻïܵҶס˵Ҷ棬ܽƬ֮󣬱ͬһֻС۷һ˿ˡ
ƽгǰߣҶֻܸںͷţܿ죬ǰһռؼԶŲҶǰ
һƬ֮еĿյأʯݽûƽӴĴھס
һһƽˣڲ֮д󣬻䣬Ũ
ʹҶǰ˴Ǹƽ˱ⲿеĻƽθӾ޴սƽ͵ϲ˲˺ۣһ;ս
ҽк飡
ҶǸƽ˴Ȼ̧ȣȻ̤˻ƽĲ֮С
ƽ岿һƽˣ׷ײĿ˹ʱ򶼵ͷʾ⣬ȻҶ棬ܵϵϢ֮󣬸Ϣ
ʣϢЩƽ˾η
һ˿ʶ壬ǲ֪ҵĸǰκЩƽЩ£
ҶʶĵףŹʵ
ûУֻӵбһ˿ʶܱܸ֪ܵҲصļ䡣
Ļش
ҶЩʧҲûϵȻʻƽ˺Ҳһġ
Ҷһ·Żƽ˺˻ƽĲ֮УһߴʯݣҶ濴ޱࡣ
ôʯݣ㹻һ˽ȥӶ࣬ƽˣһȥͲˡ
ΧЩƽˣںЩ𾴣Ȼݲ̫һ㡣
ǻƽ峤֮ӣʱһǧΪ
һߣһ߳Ҷ洫һ˿һ뵽ҶĽٶȣݽһӵȻ޴档
Ȼûÿ죬뵱ҴһΪǧΪ㻨һʱ䡭
д˵ɥ
ȻҶٶԶԶ
Ǹеˡ
뵽Ӿη
Ҳ˵ѡ
ҶһЦȻתƻ⣺ˣ飬ˣ
ѽǧ꣬Ҹǻƽ峤Ѿںüˡ
齾˵
ü꣬Ҳ˵㸸׿϶ʮΪˣ
ҶȻ𾴡
һܴﵽǸ硭
Ȼҡҡͷ磬ֻϧһǰˣ絹ˣ޷ٿһ
ǿߣҲܵˣ
Ҷ졣
ǰѪˡ
дǿҵĳޣѪ壬ԭǻƽһ֣ЩΪõ˰ѪеԴӻƽȥҸ״ˣ
Ѫ壡
ҶȻǷϴμİɫˣ
ǻƽ˱ǵֱ۸ıܴڰѪӰ±úܳ
ЩսԶԶǻƽĶ֣ǻƽսʿؼ¸ҵģ
ҶЩƣȻƽȰѪǿôĸΪʲôᱻѪˣ
⣬ǲ̫ʳʱ漰ƽĽͲ̫ˡ
Ҷ㿪ʼѯһ⣺˺飬ϴκһǸŮӣ֪ںδ
ǸŮӡʱԺҸϸ˵
е׽磬ƺֲ̫õ̬ȡ
Ҷ˵ͷ˴ʯݡ
ҶһʯݣܵһبžԶϢĻƽ峤סĳ֮ѾǿϢ
һȺӴʯбĿ񣬸ܵҶ浽޴˫ۡ
޴Ҷһɽ
ˣ
޴Ҳǻƽ峤ĸףһʵ
УƵȻ
ݼ峤
𾴵Ĺ
ȥɡ
峤˰֣ȻһҶ棺ִߣΪζѾ֪飬¶ǻƽ˵ЩѰ졭
Ȱ˵˵
Ҷüͷ΢壬Ȼ󴫳
ѲѰ죬Ҫ֪ڵĶʲô˵ûа취ȥǾۺˡ
峤΢̾˿ȻЩɫӵĿҶ漸ۣ漴һȻ˹
й֮ľƽ峤ȫҶ˵һ¡
ҶԷ˶סˣɫŹ֡


1147 ŮŮ
ƽ峤ĽͣҶ֪Щӵ絽ʲô顣
ԭͽһ·ͨԶŴ֣뿪յ죬ϢͱĻƽ˺飬ԼѪһǿ߷֡
Ϊ黹ҪҶͽϣֹʵ̫Ƭأû̫硣
类ǰѪǿߴ˲䣬ȻΪŮ԰Ѫ֮
ڵ磬Ѫ֮ʴѪ֮ʶԭʶ԰ѪŮԾӡ
˵Ҳ֣ʣȫѪ֮գ̶ʱڣΪѾﵽǧ꣬Ҷٵöࡣ
ͻǧΪ˵˵ʵǿ
ȥĻٹʮ꣬ʵͽȻƽ˺ǿ
µǣΪŮ磬ȻѪľٶȱ죬һ㣬ѾðѪѹƻƽͷ
ŮȻĳΪŮǰѪŮеѰˡ
Ҷüͷ塣
ô˵϶Ҫ簲ȫȫȥģϺһڵء
ǣѾʧȥԼʶҪȥ̫ѡ
ãƽ峤˵ʶֻǱѪ֮ʱѹƣǲأܹǱʶܹȳ
ڣƽȱܹİա
峤ǷаѪ֮ҿԹ۲һ£ûʲô취
Ҷ洫ѯʵ
ǡ
ӴĹ峤ģһŰɫͬѪҺһۣ
һǰѪ˽ҴˣЩѪ֮һֱҵڡҿԶЩѪ֮ȴĻƽ֮ͻ޷»صʮΪǸΡ
峤ɫȻĽ͡
ױ
׹ľʶҶԺС
˵Ѫ֮
Ҷһ㶣漴Щϲ벻׹ľȻа취
ߣֻǵͲεĹ֮кβģ
׹ľ渵֮һĴպãˮ֮ܽȫƣ
ԭˣ
Ҷ۷Ź⣬ô˵ҪŮڵİѪ֮ͱ÷ǳˡ
ˣܡ
Ҷ̧ͷǰһͷĻƽ峤
һڵİѪ֮Ҳܹ˰ɣ
峤Ҿǿһס
ҶԼ뷨˳ܰѪŮ鷳ߣҪİæ
ѪʵͻƽôҶܵǹƥС
˵ɢڵİѪ֮ǲܵ顣
ϾһսʿΪһȭܽҶұ⡣
ܽŮ
ƽ峤ɻ󣺡Ҫ֪㽫ǿдߣڵİѪ֮ҲʧὫһȾ
峤ܷģа취ɢѪ֮
Ҷŵ˵
𣿡
ƽ峤е㲻ţȻڴеǿǰǻƽ壬ǲ塭ǣΪʵ̫ˣҲսʿȥðա
峤ܽڵİѪ֮ȫɢǷ֤ܹԸѪ֮ˣ
Ҷʡ
ɢڵİѪ֮
峤һ㶣漴ϲ˻棿
Ȼ棡ھͿԽС
Ҷ϶Ĵ
һ̧֣һˮ֮ӿת˲ۣΪһˮŻƽ峤зӿİѪ֮ϯȥ
˲䣬Ѫ֮ͬһ㣬˻˻Ĳ̼䱻ɢ̣ɢ
ƽ峤һɫʱ仯ŸֳһĨϲɫ
̫ˣе꣬а취ɢѪֱ֮Ǿϲ
УһʲôڣһŲһǧΪˣӵ
ƽ峤ϲһͻʮΪΪĴڣ
׳Ǵ˷һ˳һƽ彫Ƿ£
ƽ峤֣ضò˵²Ǩ嶨Ȼƴǣ
£
ҶɫҲǱˣ벻ƽ峤Ȼô
Ҳԣƽ峤ΪѳʮΪֻΪаѪ֮޷»ص硣
Ҷ֮ȫһˡ
֮ǰƴˣѪǿߣ峤նɱ峤ƾС
ƽ峤أҾָѪ߹
һ۷ǿߣӦƣ
ͬ´ۣ֮ڣұǴۣ˭
ҶŻƽ峤ϴƣʱȻ֪һöǿߡ
һֵ𾴵ǿߡ


1148 ˵Ĳ
Ҷڣˮ֮ϵ۳
ȻҶܹɢѪ֮ΪҪȫɢƽ峤ڵİѪ֮һһϦɵ顣
Ҷڻƽסڼ䣬Ϊ峤ɢѪ֮ȫܣƽ˺鶼֪
峤ķԸ£ڶƽľ˷׷ΪҶѰܹΪΪ޵ĵر
ҶΪÿһ֣ɢ峤ڰѪ֮ٶȾԽ죡
ÿʮΪҶͻᷭɢѪ֮ٶҲἸʡʱ䡣
ҶŰΪҪɢƽ峤еİѪ֮Ҫʮʱ䡣
ΪܹﵽŰپʮ꣬ôֻҪʱ䣬ܹȫɢ
ȻҪҶӲһΪûô򵥡
ƽ峤ֹ۵ĹƣҲܰҶѰҵŰʮΪĵرˡ
һҶ滹Ҫµʱ䣬Ϊƽ峤ɢѪ֮
Ǹճ־õĹ
Ϊ˽أʵڽϡǰµŵԣҶﻨʱҲʲô
֮
ҶΪɹ˾Űٶʮ꣬ⶼڻƽڶĳɹ˻ƽĻۡ
Դˣƽ֮в˶Թԡ
ϾҶ沢ǻƽˣǵУڣҶֻǸһǧΪСϺ׶ѣǺα˹
峤ƽ֮ڶҲ˺ܶ಻
ҪǺһֱھ֮Ȱ˵о峤
峤ˣ
һ峿ͻȻһǿƽ˵峤סʯ֮⴫дһĨ
Ҷˣǻƽ֮еսСӶӳӵΪƽΪ
Ƿʲôˣ
ҶЩɻ󣬱ƽ峤ͬѯʡ
ʯڣҶڸ峤ɢѪ֮峤˽ҪһϲȻѪһֲľ޴
Ϣ©һСĴ˰Ѫ˶УͲðˡ
ڻԨһͷѾնɱ׼û뵽˰Ѫˣһսˣ
սСӳЩˬ˽
ȻǻΪ˸ҶΪõģڵܹһʮΪޣڣֻҪΪޣҶǲΪȥġ
Ϊ˸ҶѰĵرȻ¸ҵսʿˣǲֵ
սСӳôš
أ
ƽ峤Ƶʵ
Ѿˣ峤ս˴ۻģѵǾһˣ
սСӳвʣڳô˻ᣬ峤˺ü飡
ȻҪ͸Ҷ档
ƽ峤˵ɡ
峤
սСӳΪӴȻʯһӹضΪ֮һ
Ҫ峤ΪǻۣܱΪСƭΪ峤Ҷƻء
ûܣҲ峤Щˡ
ѵǸҶСӣеݣ峤ҪЩĵر
̫޳ˣ
裡ˣ콫
峤пʼһ˿΢ŭ˷Ҽ°ѪѪծز䣬ãұѪծѪ
峤Ѫ壬⡭
սСӳеԥ
ó峤˼ξȻҷŹսʿ˵İѪˣȫ峤ķ񰡣
ҪаѪڻԨ˺˻ƽˣ峤϶ŭս벻öԷôңĻȥ
Ÿʲô
峤ŭȡ
ȵȣ峤ɡ
Ҷ״Щƣ¶Լ֣ҪȻûȵ峤ȫָЩƽһܲˣǿɾͲ̫ˡ
㡭
峤оҶӦȻҶִ֣ҲֹͿʲô취ɡ
Ҷһӷɳ峤ڵʯңͼ˹ʯſڵĻƽսСӳ衣
ǰǲǾãһһǧΪСϺף˵㲻ʲôԣǸȥѰĵرίˣ
Ҷֱӽ˹ȥ
ҶС۷һɵԼǰյʱһеˣǻƽҰĻҲɫƣֵģеǰǹ۵˭ռ
ǵûҪ
ҶЦŴҪҿԺеǰѪ嶼ѪС£αǳ㹻ˣ
㣡
Ц˿氮ڣƾҲѪ壬쿪롣Ѫһսʿܰһ飡


1149 ;ĶԼ
ҶžĴЦҲֻЦеĻһ䣺Ǿ¸עɣ
עʲôע
΢΢һ㶣漴ЦһƾһСӣʲôҶĵģѲɣִƵɣ
˵еϷʡ
һͣԼĽעҲ̫ѷˡ
ҶҡҡͷǵĶԼһ֮ڣұضܰǲ䣬谵ѪݺһΣֻؼǻƽˡ
һ˵ţһȡħ֮ʱ׹
ǶԻƽսʿ˵ֻؼķȻǿ
ȻƽЩսʿĶ幦ڷ̫̣ƽֻؼڶʱڣѪѹƣǳԸ
㾹Ȼóֻؼ
豻ҶĴһ
ֻؼ
бʤģҶôóĶע
ԾһԾ
еɻ󣬵ôҲ벻⡣
ƾҶһСһܸѪݺһ壿Ҳ
˵ˣеǰǰæԼ㲻
貢Ǵֱ˳
ģֻһеĵӲ
Ҷǳ϶˵
Ȼˣһʲôµģ
ߺһ㶼óֻؼעˣҲСҿûֻؼôõĶˣҾĶЧңô
ԼǰǰѪش
ĻһЧҶ棬ʲô
벻ʲôֻܺؼᲢ۵ģǾͰԼĽȥˣ
Чң
ҶһԹԣ˻ʵϣȻԼˣѵҪĽࣿ
ЧҾͲˣԼĻԸӦһ¾Ϳˡ
ҶȻͦϡôһֵģԻʤĶԼҲ˼峤ǰ˼Ұ಻˼
Ҷ͹˾Ĺִ
һﲻִĻҲܹ峤ʯſڹȻ˵Щˡ
һ£ôУ
һǿһƽսʿȻǶԼҲռˣЧҾЧңóֻؼˣǿǻƽˣʱɱ𷴻ڣ
Ҳռ˲Ŷԣʱһ¾㹻ˣûҪЧôࡣ
ҶҡͷֻǸѼĵرɵþľС
ģضʧõʱΪˣ
һ
˵ĶԼʯͷĻƽ峤¶Цݡ
ˣе취֮ǰСˡ
ڻƽ峤˵ܹлὫѪһӭͷʹѾ꣬ȴδʵֹ
ȻҶɢڵİѪ֮ʱһսʿЧҶ棬кη
Ѫ˱ȫСһ׮
ˣƽ峤ȻҶ;ĶԼδֹ߸Ԥȥˡ
ûãҶεĻصʯ֮С
ô˵趼ʾԼˣ϶ЧҪҶ治õĻǾǿ裬ƽ塣
˵ˣ峤ҲûֹҶٷԾûʲô˼ˡ
ҶִƣڵʮΪޣһɢѪ֮ٶȽϺüˡ
ƽ峤Ҷ˵
š
Ҷ˵ͷһ㽫ƽڶսʿò׵Ļڵȡ˹
Ҷеܿ콫Ϊ˾Űʮ꣬漴մǽ纣żһЩĵرΪҲ˾Űʮꡣ
ҶԼĸʱǣ
һ£ɽ峤ڵİѪ֮ȫɢ
Ҷ뵽Լ˵Ŀһʱ䣬ץʱС
ڸƽ峤ɢѪ֮ļ϶Ҷʩչʱ֮ץʱȻЧǺܺãʤޣܹӿһЩҶٶȡ
ŻƽڶսʿŬҶΪȲ
֮ҶΪ˾Űٰʮ꣬ͬʱƽҲиľսʿˡ
Ѫƺ˻ƽһЩʼƵûѰĵرĻƽԱŸɡ
ãɾĴڣرǻƽЩսʿϹŴе幦Ƚǿʱֻ˵ģûġ
Ҷ峤ʯУ뿪Լļٿռ䣬һϢ漴һ۾
죬ܽƽ峤ڵİѪ֮ȫɢ
ʱ򣬾Ǻ;ĶԼֵʱ


1150 Ѫ֮
ƽ岿䣬峤ڵʯС
ҶִƣڲдİѪ֮Ѿ࣬ٹ죬ұָܻ۷ʱڵʱһڳԱѪ壬˵ȳ
ƽ峤֣صȳ֮ڵİѪ֮²ڵ٣㻹öࡣһָ۷ʱڵʵʱ֮ҲͿãϿﵽһǧΪ
ҶԣЦŵ˵ͷõġ
û˵ڱؽƣһرǾŰپʮΪƽƣ޷ǰһ
ܷƽƣǵȵ˾ŰپʮΪ˵Ҷֻܸоͦǿǿʲô̶ȣҲû
ʱܿȥ
Ҷִƣҵ֣䣡
ƽ峤һʱһǿʯ֮У
һ֮ΪҶڵˮ߽֮ɢҲ˻ָ۷ʱڣʮʵ
Ѫ屾ҲһĴڣ֮ǰѾɱ
ָ磬Ҫ̤ƽѪ練ơ
漴ǿϢʵûǰ׵¶ϾѪҲɵӣҪǷﵽ磬ܹԹԵ塣
ҪѪˣֻг䲻⣬һ򾡣
峤վ̤߳ʯݡ
峤
һֱľ裬״һ峤ôˣ
Լڵ峤һЩ̫һȴ˵ﲻһˣֻһ峤Ҷ棬һ
ɲţвžŰٶΪСһܰѪ塣
裬ս飬ҳ
峤ֱ
峤ȥĶ
ɻʡ
ƽ壬ľͳ˧ܹҲѡ峤һھ֮һսʿѵʲôɣ
ȥѪ壬ǵŮ
峤䵭˵
ʲô
Ǿ裬һľսʿ峤һ仰𾪡
ȥѪŮ
ѶҲ̫˵ɣƾսСӣԲҪ֪ƽʵҲͺͰѪˣ֮һǰĹǴģ
˽Լ峤ϾѾǼĽˡ
峤֪ͨսʿǣ
һҶ棬ѵСʲô취ɣ峤´Ī
ô˵峤ĻŲɣսⰺϰѪ壬·кξ壿
֮䣬һʮƽսʿ֪ͨųһվţ
һŻƽսʿУȻУȻ峤Ķӣڹ岿ҲǾĲ¶ѡ
ÿһˣгһΪǳɾǿڣ
һվһȻһѾڵŰΧľˡ
һеս壬ƽʵΪǿᡣ
ϾҪҹˣǷɢжٶȽѪΧ
峤ͨһʮսʿȥǵĿĲսΪֹǵܣʱҺҶִƻ밵Ѫ֮УѪ̤ƽ
Щȥܹһʮƽսʿûһܹġ
һ֣ҶŲһǧΪôܸ峤ɱ밵Ѫ壿Ǿ͵ţ
ⲻѧ
峤ȷУҶִƵΪ¡
޲ǣֱֱ˵ο峤ˡ
޷Ϳˡˣڶжɡ
峤һӣһ½Ҷ͵ļ֮ϣռ֮߶Ҷһʧ
Ѫ岿֮ƽʮǧԶЩ룬峤˵⣬ת˲
峤һʼһʮƽˣͬʼ˶ռ֮ڻƽ岿֮мܿ죬һӰʹԭʧ
Զʮ֮⣬ѪĲ䣡
һѪľΧĹ岿䣬ƬɭֱѪ֮֡
Ѫ֮ǽ֣ԴӰѪ֮󣬰Ѫ֮ͬЩȫɰ֮ɫѪ쳣
ƬѪֵ֮ıԵаѪµĿռϣ峤䣬޷ֱͻƿռС
Ѫֵ֮ĿռϣǰѪ£Ҷ޷ͻƣѪֲ֮ǺܴǷɽȥܿܵǲˡ
峤ԼϵҶͣ׹һǵˣֱɱ


1151 Ѫ
Ҷ峤ȥѪֱ֮Եʱ򣬾һʮƽսʿҲ󣬷ֱͻƿռ䴫͵˰Ѫ֮ΧĸԵ
ӳ˵峤ΪʲôͻȻж
ֵһսʿɻʵ
ˣƽ嶼ûʲôһΣƺ峤һδģǲôѧ
峤û취κãͲָܻ磬ָ磬ǻƽͺѳ׼Ѫ塣ȵȣѵ
Ӳϵǰһ뵽ĳܣȻʣ
ѵɹСӣҵ취κ峤ƣָ磿
ˣ
˼ǰҲֻôһֿܣܹ峤˾ٵĶˣҪѪ嶼Ľడ
ǵģ֮ǰôû뵽أ
һûڣĻҪǸеСˣѪȣЧһеִߣʲô飡
ܽѪôȷĸԸЧҶ档
ȥ˽Ѫ֮ΧһС顣зְѪľ˴ӳ̸ɱ
迴ϣʱȫȼս⡣
һʮƽľˣһСӣԲǧİѪֶ֮Χ
пռ֮ʶĸ֪ǿ׵ķӳѪֵ֮κˣȻͻƿռ佫Χסɱ
һսһ

Ҷ峤˰Ѫ֮С
ΧһŨİѪ֮ϵʴǣȴ峤ǿֵ⡣
ƽľˣõĶǱΪƽ;Եϣ᲻ɴݡ
һְԵҶ׹ľҲ㲻ʲô̫ǿ
Ѫֻ֮ǻ֮һ˿УͬƽƷʣǱȲ֮ĲΡ
ˣӵʮΪﵽĻƽ峤䣬ʵҲҶǿ̫̫ˡ
峤ָ磬ױܽѪֵ֮⣬俿£
Ѫ֮ӵİѪ֮ʱûƽ˶ɥʧǣݱΪѪľģ
ΪˣѪ֮һֱǻƽĽء
Ѫ岿䣬벻ƽ峤ĴѪֽ֮ǡ
ǧľ룬峤СʱѾѪĲ䣬ѾǰԶ
ʱİѪ岿䣬֪Σ١
ڰɫʯݽȺлأƺǷʲôֵף顣
Ҷ֮ʱ֮ϸ۲һƼڰѪڶ룬һһС㣬ڶΧš
С㣬֮ǰ˱ץߵŮ磡
ʱ磬ϴһɫۣԭӢ˫ۣʱҲһƬѪ죬˶Ѫ֮ʴ
ѾʧȥԼʶǰѪ֧֮ж
һѹϵѪɫȣУƮڰѪ岿룬Сૣƺʲô
԰Ѫ˵ƺǳҪ
ȻǺѪ䣡ߣֹǡ
峤״ɫص˵
Ѫ䣬ʲô
Ҷɻʡ
ǰѪһѡΪŮߣһʩչѪ䣬ܴϽոǿİѪ֮Ӷ̥ǣΪԽѪĴڡ
峤䴫͵д֣أţѪὫѪϲ磬ӵиǿ
Ҷа룬ԭһֺϽ
һ˵Ͻ׵죬ЩȷЩ½磬Ӷա
Щϵһ磬Ӷǵ羭ò˥Զдڰλ
ҲѧĳЩǾͺˡ
Ҷ
׹ľ˵֮ʲôöҶ浹ҲҪϽ̰ãҶĹˣƺҲûʲôá
ҿʼˡ
峤һ˿ʼŰѪĲг˹ȥ
Ҷ״˺һЩ룬ʱ׹ԼϾ峤εսԲȥġ
㱻һ̡
ʱֻҪϷˣ˳ϸ䣬ܾˡ
һ̣峤ǧ׸ߵͬһСɽһ̤˰ѪĲ֮С
˲䱬
ƽɫĹâһ峤ȭͷֱѪĳ־˹ȥ̼佫˸Խ
˸֮䣬峤ٳԱˡ
ͻı仯ϲ֮еİѪһȻ漴ŭȻ˴ǵĵɱˣ


1152 赲
Ѫ岿һ˶ŭ
£ŮĺѪеһʱ򣬶ֻҪһκѪɹŮڵİѪ֮һߵĲΣ
ʱŮΪٶȽ죬ɾҲߡ
ȻһҪʱ̣ȴһƽ˸͵Ϯˣ
һ
Ѫ˸˦ֳɺֱۣѪۣ֮׼ֵֽһֱӴͷ
Ȼܿ죬Ƿ˾Ȼǻƽ峤
ˣƽ˵ΪָʮΪ磡
ڵİѪ֮Ȼʧˣ
ɶΪʲô˻ãǰ峤ƴ˵İ
һʱ֮䣬Ѫеľȫ
ڽкѪŮ磬̧ͷѪɫ˫۶źֱײĻƽ䣬΢üͷ
ǵڣ
峤ȭͷһ֮ɫƽһգѪǰһȭһԴ
ѪڶˣЩʼŰѪ岿֮İѪ֮ȥһЩȴʶѻƽ峤ˣЩȫ
ˣŻսĻƽΧ˹ȥ
һƽͰѪ֮ĶԾ
ⳡԾĽԤϣЩΪİѪˣʵǿ̫࣬һа٣峤ɿȡʤ
赲
һһİѪ˱һȭѪɢΪѹƣڰѪ֮
ȥ뽫Ѫֻʱˡ
ҶһԣûκһѪľ˷
һһѪľ˴ҶܹҪ˴ôضΪ֮Ҷȴȫ޶ԣֻǶ硣
ˣ
Ҷ۲쵽Ѫ֮Ϯ磬ͻȻһƺҪͻƿռ뿪ط
̴߶֮ڵķΧȥ
֮ǰѾʩչκѪ磬ڰѪ֮Ѿһ֮ܽĲΣ峤Ļƽ֮ĲξҪ߶ˡ
ֻϧڵΪ̫ͣ峤Ķ֡
ǵɳֻҪﵽһΪΪɾĴڣǶƽ˵һѹơ
ΪˣƽвŶôӡ
Ҫ֪֮ǰһ嶼һƽ״̬У峤һֱû취ָ
ȥֻҪһǧ꣬ɳƽ֮ھ͵ˡ
Ҷ֮һ״Ҫܵ
ȻҶֻоŰٰʮΪʵȴܹǧΪǿ߽棬һ֮ܳ˲佫赲סˡ
˭
Ѫ˫۳ҶڴͶ˹
ԭҲܷҶ棬Ҷ۳֮赲ȥ·˳ϾҵҶڵλá
֣赲뿪ľȻֻǸһǧΪˣüһ塣
ˣžŰٰʮΪĿռϣǧİΪǿ߶޷ͻơ
̫ǿˣ
СӣǺͻƽ峤һѵ˵ǻƽľȱ
ҽɱ
Ѫ˫Ŀ͸ɱ⣬ȻѾȫǵҶˡ
ԭŮʶѾѪ֮ȫѹƣҲȻһѹȥ
ǧİΪϽӽ֮εİѪ֮ʵҲԺǧΪǿ߶Կ
ȻҶ֮·㽫Ҷնɱ
뷨糯ҶڷһܶȫһѪɫԡ
Ѫ䣡
˫ֺʮüѪ֮ҶٵĲƹȥ
סң
ҶЦһħ֮Ȼ֣һ֮׵ͻƿռ䣬һ米
ɫʱ֮ת
Ҷȫûͣͣۺõʱ֮߶
֮һٿռҶǰγɣ˽ȥһҶУĶͽһ
һٶȲ࣬ҶɶԸ硣
Ҷʧͷ˲֮漴ʶĳֲԾĵطΧѪ˵ĶôͻȻͿһ
ȻȻ򣬲˶ˣԼһСƬռʱˣ
ˣȻʱ֮
ڵİѪ֮ʶ󾪡
֪ҶĲʱ֮Ǹ߲εʱ֮

Ҷйһӣüڽűٶ۵ϯȥ̼佫ס
̺ˮ֮ʱڵİѪ֮ѹơ
Ȼ
һ죬ҶˤһޱȾ޴ĹԱߣڵҳһӡ
ʵܷӳԶҶպø
ֻһ棬Ҷ潫ס
漴ܵİѪˣ̾ʶߵѪɫ˫۳Ҷĵط˹


1153 ʶ
ҶҲʶԼѪ˸ˣġ
𣡡
Ѫ˼ԼŮҶѹƣ̴һͳ˹ȻǾ»ƽ峤䣬һǧΪСʲôµģ
𶯣
Ҷ˿ңѹס§ڻУ漴߶ʱ֮
һɫĻɢ̼佫Ѫڣǽ뵽һٿռ䡣
Ҷ˶Ļᣬһ˲Ƶ˻ƽˣ峤ԡ
ҪΪİѪ˶ԿҶڿ϶
Ѫٿռ䣬ҲֻǳһӲ㱻һˣʵΪ̫
ѪվǲҶҶ涼޷նɱǡ
ǣһӾͿԽҶ˺顣
ˡ
Ҷ峤䴫ȥ
ȴȥȥӳɣ
峤ɫص˵һȭҷһѪ˵ͷ­
ȻڣѪʵ̫࣬Ҳ˵һܹҶȫҪҶ˵ʲô飬ǿɾͲðˡ
š
Ҷ˵ͷ֪žĸλֱӴ߶֮ƿռ䣬ŰѪֱ֮Եȥ
һ·ϣڶవѪ˷ɱӣ
峤ǣڰѪ֮ģٶѪˣٶѪˣ밵Ѫ֮֡
ѹƣɲ˵ЦģٸѪһԸ峤䣬ܽܣ໨һ㹦ˡ
Ҷһ˲ƣһʱյ׹ԼϢͬʱڲϢ
ֻҪҶ治ȥЩܵİѪˣЩ˾ͲᷢҶ档
ʲôˣ
Ҷ§ڻ磬һ˫Ѫɫ˫۽ѯʵ
ܿͻ֪ˡ
Ҷһ䣬ûж˵
鿴һ´ʱڵ״̬üͷ΢壬Щˡ
ڣȻѾȫŰѪ֮ǾѪüεİѪ֮Ҷˮ֮ҪɢҲøѡ
ãһεĺѪ䲢ûɹҪȻĻڵİѪ֮ɹ֮ƾˮ֮Ѿ޷ɢˡ
ƾھŰٰʮΪҪɢнİѪ֮µúü֮á
Ҷ˼ţڵûкüʱķѡ
ã峤Ѿָ磬ԸҶ洴һٿռ䣬ͬҲڼٿռڸɢѪ֮
ֻǲ֪峤Ϊܹǿȵļٿռ䣬ڤ˼ռΣ
Ҷ治ֻ֪˵ɡ
ܿ죬Ѿ˰Ѫֵ֮ıԵȻС֮ԱѪǰٶȿöࡣ
ˮ֮ӵеķۣ֮Ҷ˲ƼǲĶġ
ƽ˵Ҷ治ԶİѪֱ֮Ե
һǾ˶ӳ衣
쿴Ǹ˴Ůˣ
һƽ̷Ҷ棬Ҷڷָһָ
Ȼϣȫ׼ӺܿͻаѪ˴ӰѪ֮ӳˡ
ϲûбֳ´
һʮƽˣװȫս׼
ȻٶѪҪ밵Ѫ֣֮Щɾ˿ûʲôս־
ֻһʮˣƽҪǼҲѡ
Ҷܵ˰Ѫ֮⣬ӱ
£ƽ˰Ѫ֮ɳʯϡ
ؿڣҶüͷ磬Ѫ֮ʴ̫ˣոһ·񱼣ڷԭʶѹ˵˵λá
ڵһĸ籾ʶ˵ˣѪ֮
ҪȻĻ籾ʶͱѪ֮Ĩɱ
Ⱥ籾ʶϵϡ
ҶţûȥᱳѪ֮һ浹սһְСϣλ͵ˣӦ׺籾ʶϵϵġ
ʱ磬һѪɫĳۣϿɣѩ׼֣ƺ͸Щ֮ɫԵùĪ
ҶһְϣѪɫ˫б㱬һѪ⣬ƺҪ𷴿
Ҷˮ֮߶ɲĽһνѹס
Ҷܲġ
Ҷ浭һ䣬漴ʶһӴĵ֮У
ĵ֮УͬһƬѪ֮ɫ˵ıԵҲѾѪ֮ʴֻڵ˵룬һƬྻ
Ҷʶ룬˲乴籾ʶķӦ
磬𣿡
Ҷʶʼ
ǡҶ桭
һĴҶԺС


1154 Ѫ̳
ڱѹڵ̫ãȫѪ֮ʴ籾ʶҲѾǳ΢ֻƾһ־ڼš
Ҷ治һεĺѪɹ֮Ĺ֮㹻籾ʶĨɱ
ңˡ
Ҷ˵
һȻ䵽أҶ𣬻ڻȵĻᣬҶ϶߾ȫ
㡭ôҵҵġ
ʶ϶Ҷ˼
˵һڵİѪ֮ȫɢָ֮ٸϸ˵ɣڼһҪҲС
ҶصĴ
á
ʶޱȡ
Ҷû̫ͣãִ߶ˮ֮ʼɢ絤˸İѪ֮
ڵİѪ֮Ѫ˺üΣǿȱ峤ڵİѪ֮ǿʮֹҶˮ֮ҪɢҲǷǳѡ
Ҷˮ֮һֱָڵİѪ֮뿪˰Ѫֺ֮ȴǲȻָġ
Ѫ֣֮ǰѪڵĻ
õİѪ֮ǴӰѪ֮һϼ̳õͬʱҲֻǴϼ̳в䡣
һεĻƽ峤䣬϶᳢ԽǹϵİѪ̳һٵЩѪ֮绹Ầˡ
çĽУɲǽֻлƽͰѪģڣçĽеһӶö࣬ϾǸӹϵһ硣
Ѫ֮нŲҵɱһһİѪˣڻƽСӵΧµء
кüһܵİѪСӣҲüƽСϽɱ
ʹˮɵ飬Ѫ˵ˣҲݺӣٻƽ˱ˣѪסնɱ
һսǻƽʧһսԵģѪʧ
һսǴǰ̽Ե໥ˡ
ֻҪܽѪ𣬾ˣΣ
ʷڰѪеĻƽɱȽһսȥĻƽöˣ
ÿһƽ˶ɱۣƽǿһһѪ˺ɱ
ڰѪ֮⣬Ҷڻһһҹʱ䣬ڵ˵İѪ֮ȫɢɾ
ĵػ
һ籾ʶҲʱ𽥻ָٱѪ֮ʴ
ڵİѪ֮شڳ˯ȥ
Ҷ潫§ţͷһѾ߰Ѫ˵ڵϣʳɫѪҺмһЩɫѪҺ
СӣҲˣƽڵѪǽɫģɻƽע
ˡ
迴˿ɫйʱ䡣
һһҹȥһʮսСӣѾʮѪˣʧʮˡ
ĶӢۡ
ΪӢϧҲΪӢۺȲʣЩսʿƴսȫѪ˼
ڴʱԲµգһƽɫ޴ӰӰѪ֮ͽ߳
峤䣡
ϣѾ˰Ѫ˰ɫѪҺлһѪ˵ͷ­ǰѪһ峤ʱѾնɱ
Ѫ壬ˡ
峤߳Ѫ֣֮Ծ˵̲꣬סȳһڽɫѪ
峤ôˣ
ɫһ䣬˵һѪ壬峤ˣ
ҳԹѪ̳䷴֮ˡ
峤ɫأѺ飬Ȼش
ҶһԿţüͷ΢壬ʮΪ峤䣬㲻ǰѪ̳
ǰѪ̳Բ졣
ƽڶսʿʰһ°Ѫ֣֮ȷûκһѪ֮ڴսѵʬ壬ѾڶԱص˻ƽĲС
ȭɱѪˣ
һƽˣվںԣҫ
ɱʮ
ɫ΢΢Ц
٣
Ա˵飬һڻƽʥȪαǸǿȻΪǣսȴǿ˲ٰ
ֻϧƽʥȪʮŲһΣǻƽẦ°ѪȺආ
ƽʥȪ
ҶԣһԵĺ˹ȥӦڻƽĲεĶɣ
ͬѪ䣬Ѫ֮Ĳε֮
ƽʥȪܽƽʲôأ
Ҷ治֪׹ľҲǺδʲôͻƽʵ
ι֪֪ûбߵȵ磿
Ҷ泯׹ľѯʵ
ʲôˣҪøԶ
׹ľƺҪѵҶһ¡
ˣԼ֪ɣѵء
Ҷֱӷ˻ȥ׹ľˣȴɻ
ƬأֳĻǷĻи߲εĴڣҪȻ塢ԶųǿߣǵĴڣΪʲô׹ľ֪


1155 ΪĴ
Ҷ̲סһ󵨵Ĳ²⣬пܣ塢ԶųǿЩڣǴڱ߲У
ƽĽ汾Ҳпڸ߲
ڵҶû취֤ʵһ㡣
ĹԴ˲֪ϾֻһʶֻܴϢ壬ȴ޷Ǳ߽յʲô
ھ˺õĻƽʥȪҶûж룬ϵ
صƽ岿֮Ҷ潫רŰŵһʯУ峤;
ҶСֵܣǷˣ
һ·϶ǳ˷ܣͷ󻼣Ѫڱȫˣ⣬һĹ͹鹦Ҷ棡
û뵽㾹а취ɢ峤ڵİѪ֮
Ȼò˼顣
ϾҶСһһǧ궼ΪȻЩΪ顣
ˣЩѺۡ
峤ֹ˾ੲݣȻͷһſҶ棺ҶִƣŮΣ
ҶҡҡͷҪɢȫİѪ֮ڵΪҪʮʱ䡣
ʮ꣡
޷
峤ȴǲΪ΢Ϣһ󣬱Ϊ㴴һٿռ䣬ɢѪ֮
ðһ䣬峤ļٿռ䣬ܳãټʱ䣿
ҶʳԼǳĵ⡣
Գһ£ʱٵıȻǴﵽ޵ʮ屶Ҳ˵ڼٿռйȥһ꣬Źȥһ졣
峤ش˵
һʱʮ屶٣
ǿߣܴļٿռ䣬еڤ˼ռҲǿˡ
ļٿռ䣬һֻԴһΡ
˵峤϶ܴĶһЩȫʱ֮ȫ棬ҪȻһЧԵеֶˡ
Ҷţʱ֮Ķ٣ʮΪĴڣʱ֮ġ
ΪУûʱ֮ıȱȽǡ
ƽĲУٶˣ꣬Ϊʱ֮ģʮˡ
ҶŰٰʮΪѾ˸߼ʱ֮
Ҳ츳ɡ
ɱˣ׹ľҲ츳˿١
峤ȥϢˣʣ¾ҶԻ
ҶСֵܣұгŵĶЧң
࣬ƽˣһԾŶ˵ȥĻԲᷴڣο׼
ЧҾˡ
Ҷ˰֣ЦʱҪĻһ£㲻ҪƴǾͺˡ
ôУ˵˵飬һƽսʿԲᷴڣ
˵ӽȥĶҾȥĶٲʲôΣգ
ǺãھΪǶ٣
Ҷѯʡ
ꡣ
費޽Ļش
Ҷһ㶣
ƺеɺϣΪôģ
ǵġ
˵ͷ漴ɫеΣʵһΪ֮ÿһΪƿƿ˶죬޷ͻƣ޷ΪұǿΪƿϣѾǧˡ
ԭˡ
ҶȻ
һΪĴ֣ԼЧң⻹峤Ӧ飬ҶлƽİҲ൱ܹˡ
ȻҶڵĶ֣Ҫͥȡ
߸һɵǿƾƽ֮⡣
ȻҶ沢żЩһҲܴ򵽵ȥһЩʱԼΪ
Ⱥ͹սǸɡ
Ҷ˼һ˵һͣһʱ䣬Ҵ峤ļٿռгӦܽŮڵİѪ֮ȫɢˣȻ͸߰ɡ
ã
ȵתȥ
Ҷ濴޴ıӰЩ޿κΣ벻çĽ磬Ȼ˸һȥ
һȻڵΪӻ־ܽԶŵĳǿ
ֻнɽˣɽǱߣû㹻һ飬пΣյġ
һ裬ɽԿԺɨһƬˣܹһͳɽ硭
ҶûҰģڵŬֻһǾǱǿ
ƽ֮峤Ҳ֮ǰѪ̳ܵ˺׼Ҷ濪ټٿռ䡣
һµʱ䣬ʮ屶൱Ҷһʱڣܻʮʱ䣡
ɢڵİѪ֮ɣҶǣԼܷʱͻƵһǧΪ
µĵһؽƣҪͻƾ£


1156 ̳֮
ٿռУҶ§һ׼ɢڵİѪ֮
ϵѪɫۣմȾѪգΪ˷ɢѪ֮Ҷһ·
ʱЯһЩŮӵ·ǵϵĿʽǸ纶Ƿ׼ģڸպ绻ϡ
ֻϧƽŮһǧϵĴͷܸ绻·
ֻҶԼ绻·ˡ
֪ѹ᲻Ҷ棿
ڣҶ澭֮ĵĴֹˮܿ죬͸绻һ᳾Ʈݵѩ׳ȹ
ǴСϰģĲ
ҶԺоͳôͷ漴Цҡҡͷûж롣
ΪһŮ˶ֶصʣǴ˿̻ţڻаѪ֮ʴ˻һһŮ޷ơ
ˮ֮Ҷ۳ᰴƽ̹СϣȻС
Ҷӵ￪ʼһһ㽫ڵİѪ֮ɾ
Ǹճ־õĹ̡
Ҷ沢żˮ֮ܿˣɢİѪ֮ȴָֻ׼ôһ㡣
Ҫȫָˮ֮ٴɢֻܵȵü֮ˣˮ֮Ļָɲָô򵥡
Ҷ潫һԣȻʼΧ
ոһգ긴һꡣ

Ҷĺֳˡ
վŰپʮΪˣµĵһؽƣȻģ
ڽӴµĵһؽƣ
һγɵķӡȻǿĲΣԶԶҶյ֮
Ǳõˡ
֮
Ҷֻôƺһ
ھŰپʮΪҪһؽƣҲʱ䣬һܹɹ
û̫ż峤䴴ļٿռ仹ʣһʱأ㹻ʱ䳢Գƽơ
ͷһŵ硣
һˣڵİѪ֮ʣһ˿Ǳ֮С
Ҷ鲻ֻҪڰѪ֮ȫɢŮѹҶĳŵҲˡ
ˮۣ֮
һɫˮ򣬱ҶУ𽥴ࡣ
ɢɣ
Ҷһˮ֮һΧȦнʣһ˿Ѫ֮ΧȻһһϮʳ
һ˿Ѫ֮ʼƯ϶ʼֳһĨʹ֮ɫ
ףȻеֿ
ҶȻüͷоһ˿ס
һưѪ֮ƺʲôϵˣڳԽڡ
Ҷ浱ȻǹԸ
ǰѪ̳ɣǾ̫ˣðѪ̳ܵһƼɢİѪ֮
Ҷţ֮֮һ
׾죡
Ҷ潣ʩչɣ
һͼڵҶӲնϣ漴ҷ
ã
Ҷȴɫһ䣬ΪͻȻܵһȻֻڻһεȻʼĵ˶ȥ
ۣ
һĵ֮УƺҪʶ
Ҷ״ʱļ١
ɰﲻˣΪȫˮ֮ΧеİѪ֮
֮Уʶʼһ
ҶнӿٶΧһưѪ֮
һСʱ֮
ˣ
ڰѪ֮ʱ֮ãڱҶȫɢ
Ҷ沢δɣ̽Ͷ뵽ĵ֮С
ƺҲոƽ
Ҷ˿ʶʤˣһʶϳ⣬ɢ
ʶƺҲܵ˲СĴˣһ˳˯֮С
һΣѾûд󰭣˯ˣӦöָ˰ɡ
ҶţԣоµĽơ

ƽ岿䡣
峤䡢裬ƽǿߣҶڼٿռʯ֮⣬˫˫³Ѫɫء
峤û뵽Ѫ̳ǿᣬֶûܹȫֵ
ǵ֮ɫһ˿Ѫ̳ҶСֵڵĵط᲻ʲô飿
ҸоٿռѾƽҶִƺŮϢ±ȶӦûˡ
峤һ˵ţһ߲²ʱ㣬ŮڵİѪ֮ӦȫɢˣֲðѪ̳ұ䣬һ𽫰Ѫ̳ٲС
䡭
üͷ΢壺峤ͲһƬˣ²ͬĽ顣
Կô֪˵ЩҲûϵˡ
峤˵꣬ԹԳĬȥ˵
֪뵽ǰҲûдţֻаԵżٿռУҶ


1157 ʧ
ٿռУҶоԽµĵһؽƳơ
ȻЩķһ̡
ˣ
Ҷ뿪״̬۾һԼˡ
ȻЩԴһκ֮Ѿ˯ҹʱ䣬ֱգ
˸ɵ˫ۣ˫ȴǴһ˿ɻͲ⣬ƺ̫Լʲô
Ůˣ
Ҷ濪ʵ
Ůڽ𣿡
ɻҡͷΧһƬڣȫûڣҶ棬̫϶ʵ
ҶһʱЩˡ
磬òʶʲô˰ɣ
㣬㲻ǵԻ硭
Ҷ̴֪Ĺ鶼˳Ϻĵܵܣļ嶼һء
ҡ
ˣɵ˫һ˿ɻ
ͷһԼϵѩɫȹ̲סƯ

Ҷ漸ȷŮ磬ڵʶ϶ʲôˣѵ˵ͲǰǴйأ
򵥵˵ڵ磬ƺʧˣ
Ҷо鷳
ǳ鷳
磬ô˼ȥϺǼ壿
ʱ磬ڰѪ֮ȻȫɢˣΪǧİֻ꣬ΪڰѪ֮ɢɾʱͿסˣǡ
ΪһǧΪʱ԰Ѫ֮ɵĵͬҶһɢˡ
ΪˣǧİΪʧ˲Եÿ¡
һǻ˿ɳԲ
ֻҵʧľԭ򣬿õȼٿռ֮ȥѯһ峤ˡ
ҶţھֻȽס
ֽ磬ҽҶ棬ռֻˡ
Ҷڵ˵һ£ԣ㻹Ҫ϶ʮꡣ
Ŷ
ڵԴ˺ûʲôϲĵ˵ͷ
ϵѩȹӺϲ
ǣҶڼٿռʱֶ˸Ƥӡ
ʧ֮һĴǰӢģñȽϻ֮ǰ飬Ѿȫǵˡ
һƬļٿռУҶȻ͵סį
ʧȴ
˵ܹʮʱ䣬ǶʮСʱӾѾסˣҶԵơ
ٿռУһƬҶΧʮ׿⣬һȦʱϡ
峤Ϊļٿռ䣬ҶҪͼǿͻƣֻ·һ
ٿռʣĶʮ꣬ҶҲܴ˷ѣֻίһ磬һȹʮˡ
ڵĿռУ͸ȥ
ҶȴӰԹԵĽ˳㲼һ֮ϣ޷ŵ
ˡ
Ϊ˷ֹһ̫õ֢Ҷͷܾ֮ò̫Ծ㳷֮ϣ׼ʧ졣
ѽ
绶һһ˵Ҷ滳ԭŮҲڡ
ҶǺߣô£
Ҫҵˡ
ȿȡ
Ҷ磬ȻôģҸһƪô
ڰѪ֮ȫɢΪͣͣĵҲѾ޷á
ڵȻȻǧİΪʵڰѪ岿䵱ŮʱѾ˺ܶܶࡣ
ȻûеܹҲɵ䡣
ôʱ䣬װ˷ѵɾͲˡ
һǧΪ֮תĵͲҪͷˣǿԽѾֱת޵ĵϡ
ҲǵͨķȵĶ֮
ɵĵֻ֮ҪһΣֱӽȫתΪ֮
Ҷ潫ɵĴͼȡչʾǰһӽ
ʮͼˣһٳġ
Ҷ˵꣬ٴ֮ϣԹԿʼͻµĵһؽƣֽ׶Ҫ顣
Ȼʧ䣬ʵ׷ƺ֮ǰһģһ
Ҷȡɵ䴫ͼ̾ͱˣĿתĿʼ۲죬ͬʱ̺İء
ٿռУڽ״̬
һؽƣҪֹʵʱﵽһǧΪӶ
Ҷţͼһͻƿڣȥһؽơ
ʲôأ
ʹѾõõǳɵǰһֻеõܳɣôеġǴʲô
֮ǰɹĺĵףδҶϸ˵һ㣬Ȼڣ˻ƽͰѪĲսҶƺЩ
ЩȻ˵սʽ


1158 Ĺ֮
ͨ˵սʽҶ˽ˡľ庬塣
̥Ƭص
ƽĻƽΪ
ѪİѪ֮Ϊ
յĿռ֮ʱ֮ǵ
ҶԼյ֮ͬǵ
յĵҲյ۳һʵ㱻Ϊˡڵõ˵һԴȪ
ƷʸߵͣвͬӰҲ츳
µĵһؽƣһҪһƷʵĵ
Ҷܿк塣
۵ĵƷʲôԶ޷ͻµĵһؽƣ޷ﵽǧΪΪõ硣
Ӧģܹӵķͽ
һǧΪ֮Ψе͵໥ϣܹʵǻϡڶ೤׵ĵط
ǵ͵ЩǧΪϹŶȫƾʲôһ;ǰ
ʱգҶȻȥˡ
Ҷ˵ڻĲѾ̫ˡ
Ȼˣұ㳢
Ҷһʼе
֮УҶѾ֮壬ǳɫ֮ɫˮ֮ɫʱ֮ɫ֮Լɫ֮
һҶ˲۳һ֮ڼٿռɢǿơ
Уֻһ֮ͳϫ֮
У֮۵ĸǿ
һڲɵ磬̧ͷЩ죬Ҷô󶯾Ҫʲô
ЩҶǿȫһ
ײƵһؽƣ
Ҷһ֮ŨһŵбµĵһؽƼ۶ȥ
һ춯ҶںȻըҶȻ
ǵһؽƾȻֻǻζһ£û˶
һؽƣȻ֮ǿ֮ϣ޷ƿ
Ҷüͷ΢΢һɾе鷳ˡ
ţ뽫ʣ֮ϫ֮Ҳȫ򣬲ôһܽһؽƿ
ɵѽ
Ȼ׹ľҶԺƱһָǿȻܲϣϵҵ֮ǿϺüΣ
Ҷһʱǰһ
԰
ȻôһؽƣͿ϶ֹﵽõ磬ĿĿ϶ҪҶøǿ
Ľ׹ľ֮ǿϺüΣܽ򡭡
Ҷһսⰺ
츳ģȻէȻ֮¸оƵ޴ֻ֣Ҫȥ϶ջҲ˵
ƾҶ츳оǽ򣬾͸˵ˡ
죬߶ָ
Ҷû˿ԥ̿ʼоǵһؽơ
ƺǼˣڴһˣ֮Ϊ֮һΪĹ֮Ե˫µһؽƵܹһؽƣȻƣ
Ҷᶨˡ
Ĺ֮־͸оӦúǿô˵Ҳͷһֳƺ
ٿռ֮Уʣ¶ʮʱ䡣
ҶԼҪĹ֮ôʱƺҲֻܾһˡ

Ҷڼٿռץʱʱ
ɽ硣
롣
Īҵׯ԰ҵȻڣĪһҷһƬؽˣһˡ
ˣҲֻ˵ֶࡣ
ʼΪӰӱ콣Ժıͳ򣬵һһǿߡ
ӰǿģҪʲôȺˣˣ
ˣǿһ׽нϣ߰˰Ϊһڣɽ㼸û˸ˡ
Ͼֲʲôرĵĵطĵر඼ôǿߴ⡣
ҼȡӰΪͳ֮һ
ȻʵѹƣǺںͱ콣ԺԴڲм˼
ʵƽȵ˫Ȼܺƽƽദ
˼鰡
˲²⣬뱳һɼǿڲš
ڵ룬Ѿƽá
ֱһ졣
ܰܰǿɱ
һʧԶܿ죬һС˳ԶߣԭĪҵڲϿ
ǸСƺŲ·Լʮ׷׷ᡣ
ţС𣿡
У¹纶κŮ̾ͷߵСˣȻԭСҹ֮
֮ǰҹ֮ǧͬʱʧҶ涼û쵽
޹û뵽ҹ֮׷ɱ
ߣС𣡡
纶̶κһͷһӰСӭ˹ȥ


1159 ϣȾͲȣ
纶κŮҹ֮γ߷̲ȡж
ŮȻϣɣӭȥ
Сôˣ
κȳʵ

ҹ֮ССԭûıӣû뵽ˣʱСһκ纶˲֪Լ϶ǵþˣ
ս㣬㣬Ұö໵׷ң
С󺰴УƮɶ
ˣʲôǻˣʲôǺˣ
һޱȵС𱳺˹漴ʮ׷Ȼӿٶȣ纶κŮ֮й
Ϊ׵һһа꣬ʮ꣬Ϊȴﵽİʮ꣬ɽ͵УǷǳ츳ˡ
İʮΪĪʱҶ棬޷Ըˣ
һǿߣȻһ׷ҹ֮˴ɼǶҹ֮Ƕôӡ
ûа취ҹ֮ʵĵرɽмټ
һǧɽȽΪɽһţͬģһöҹ֮ͬӵ
Ȼǧҹ֮𣬶ֻƷƷƷʵĵرɽ˵Ѿǳѵˡ
żֻؼֲεĲϣɽеʿδš
а꣬ݿ׷ڼ纶κŮʱ򣬲ǰһ

У¶Ե̰֮ɫ
벻ƫԶĵطȻ˵ŮˣһΣ׬ˣ
ݴʮ·ɶݶͣ纶κŮǰ״¶аЦ
Сκ纶սսģȻǰݺ£ǳײУ
ˣǸߣӴ˷ңҪ̹ˣǺô
ݣаɫ纶κŮϴ
纶ȴֻǲͷȥӻСʵС˭ͱȥĶˣأ
С纶ѯʣæʵʵĽ龭˵˳
ԭҶ潫ľ͸˵һ죬ͱȥ˿紫ͨ紫󣬵çĽС
ҵçĽепһˣţ͵ɽС
Ϊʲôѡɽ磬Ǿֻ˵һɺˣСһǱʶﻹе㺦£ҶӰĹ硣
ʵ֤ǶԵģΣյʱɽٻпܰǡ
ڣСͶ㵽κ纶
һǧȴ֮ǰͱڵץסˣǱûƴ˳
ץһ̣ˣúôһãҪˣСӣ˶ĲѣԼץ
ûʲôĻ³϶ңڵŵΪĹߡ
һ˶ѡ
Ȼץ˱
纶С˵ȻСһ˽ܳȥΪǳˬڿɲǲˬʱ
̧ͷһ۵ǰаݡ
ѱȡᣬɲо
纶ȵ
˵ҹ֮һǧ
ЦһܱǸǧѱұɽׯãн֮
纶ϸλ飬ϾԸңпõǧĺôȻұҪΪݵū澣ҽ£
ǣ
һ׸֮纶κŮǳ⣺ԹԳʦ֣ҪҪǳ֣ɲʦһô򵥵ˣ
ݵ˵ͷɫа졣
ɱ
纶ɫǰЩɽׯĵӣһĿˣԴΪΪܸߣΪΪ
ڱտκΪūΪ澣ֱЦ
ɱƾʲôɱң
ǣаЦȻ˲ϹԹұڴ˴һϷۿҲ֪ͷׯ԰ڵˣ˱ãôı飿
㡭޳ܣģ
κԷ÷̻ͷ纶ɱôڳԣ
޳ܣģ
ݵɫʱҿǲǼˣӣҪǾͲҪˡ
⻰纶κŮޱȷŭ
ݵģôô޳أ
ŮҲ̲סзɽ֡

ͽϯȥ
УٶΪҲҺݶԿѰ·Ҿ֪ϣȾͲȣ
һһҵ˲ɣŮʩչĽ


1160 ɴŮ
аݳ֣ʮʦŵӶڿ֡
ʦֵʵĪΪǿԵֵ
İΪţҲʦ֣˵ĿŮˣ
뿴Ů˹ʦֽӣ
ٺ٣ɲǵһˣϧÿһεĽһġ
ʮɽׯӣЦ˿ûΪʦֻʧܡ
ȻܿǾЦˡ
ֻ纶κĽƷ·ܹ񷣬Ȼ׾ٵĽʩչȫɢ
Ž˿Яŷ֮ƣѸײڶ֮±㽫ݵĵơ
Ůһޱȵݻɱ
ţɢ֮бɢһɿ֮ת˲佫屬˷飬ͽޣ
ڵ纶κѾ֮ǰǿСʿˡ
ǿŮһӵľһ˿֮֮ԽٶΪɱˣ׾١
ŮʱԶս۷壬Ϊ
ΪɽߣǰͲˡ
ʲô˵
纶ĮʣʮɽׯĵӣԴϲԼʵ³
ҲˣǱɽׯˣⶼ˵𣿡
κͬһ
ŮСǰʮɽׯĵŴˡ
Ϊʦ֣İʮΪȻΪС椸ɵˣ˸ɴ䣬ôܣ
Ůˣʲôݣ
ʲôˣеı
ʮɽׯĵӶп־壬ֻһǿסеĿ־壬ľսĺһ䡣
ڲʣ̫𣿡
纶Цһҽ纶κˣǱˣ׼Σ
纶κãðǵţȻұɽׯ֮ˣųŹǣ
ĵʶ࣬Ͻҹ֮𽻳ʦųˣǺڶˣ
纶κŮ
ɽׯˣ޳ܰ
ʮǿһѾնɱʣµˣȻвǣѵΪǻºв
Ц
οɽׯģȣ
ѵֻ׼ˣ׼۸Ǳɽׯˣĵ
纶Цһ´֮ǰñ׼û׼ͱˣ
ְɡ
κ˵֮һᣬʱݺᣡ
֮ʣµıɽׯȫޣֻʣǸ꣬ȫı纶ס
˵Ǳɽׯںη
纶ʵҪʳλãȻǰԮ
ܵ纶ɢǿƣ֮ŵһӾʪˣΡΡ˵ŮŮɽׯڴ˵Ա֮ңҿΪŮ·
ʶࡣ
纶һͷκһЦκϴңһɱȥɽׯ˾ץ߱ôţ̫ˡ
š
κ˵ͷʾͬ⡣
Ůץ꣬һ֮·ͻȻ֮䣬֣
һɿǳıѩʱ֮Ա𣬽в纶κŮһ𿪡
ұɽׯӣ죡
һŭŮһɴŮӾ꣬һӷԾ˲Զվ
Ůһűɽׯ꣬ɴ֮˫۳纶κŮϴ̽š
Ǳɽׯˣ
纶üͷ΢壬оɴŮӵΪңѾκܹԸķΧ
ߡ
纶˵˵âõѡ
ڵ룬ǿڶ࣬򲻹ҲܴҪ±ɽׯˡ
׼ۼˣһǰɽׯȱģһҪˡ
ߣ
ɴŮкŷŭƾǷŶұɽׯ裬Ǿ߲ã
ŮŶȴޱȵĺݶ˲ϲ
ǱɽׯȣѵǱɽׯ˱ˣȴǣ
纶һĵ
Ӳ·һ
ɴŮӷŭ̧ѩ֣һɱѩۡ
֪ˣ֪Ҫˣ
ɴŮסе꣬ʱ˺̨һν纶κѩʦڴˣ֪ǺͱɽׯĲж𣿹ʦǾȫֵס˵ұɽׯţ


1061 ӰĽ
ɴŮӳ֣纶κ·ס
Ҵ꣬һοʼŮ
ҹ֮𽻳ѩʦɲʦ֣κλᣡ
ɴŮһţ¶һ˿ɫ
ıɽׯһѩҪ˵ڶû˸˵һǱɽׯΧһϵ֮Уѩһ̳
ְ츳ȫ޷Ტۡ
Ϊڱʱﵽֻ˲ʮʱ䣬һƽ񣬳ΪΪľǿߣ
ɽ磬ЩһǰΪѾ
˷õǧҶԱѩ򣬱ضһ¥ҹ֮ҵΪٴһء
ѩ鶯˫ۣ͸ɴ˶纶ҹ֮һۣ̰֮ɫһ
ҹ֮ұ㶯ˡ
ѩ̧ѩۣ֮вƵƳ޶Ե纶κһۣ޴ŮˣΪһѵԸԼ
ֱӶֵĻҹ֮ܵˣ纶κҹ֮
վǲԸġ
憪¡
һ࣬ȴޱȺ·ĪҸ֮ۡд˳
ţһâ
ʦ
纶κŮһϲ֪ӰˣǰɴŮӾǶ֡
ɴŮӸܵ·âɫ䡣
طֻǸСС룬ǿĴڣ
ʵǿߣʲô
ֱ֣ǰˣ
Ӱˡ
ѩƣ֮Ѿù⣬ʱ˿̣ȫ޷ֵӰ⺮âһơ
ɽׯһһˣѩѾӰĽ
˵ʱӰ̿һϿΪѾΪ
ӰľΪӵеҲ߰˰ΪĴڡ
Ϊѩεֵ
â
âն
֮ĶâЯƣһٴ¶ϣһɴŮѩն롣
ţȻһ죬֮ɢɴŮӶʱʬ޴棡
һƮĮٻӰգһ̱纶κĸǰ
ʱӰѾռ֮ɿԽ͵Ŀռ䣡
ɽׯȥɡ
Ӱһʣµ궶
⵽ʲôطôֵŮһһǿ
ⲻѧ
ôǿʵЩôôһСУӦõɽԴӶʵ
ѵ˵ЩֻǴ뾭ȴԼżȻ
ԣһģ
̸ĿڣɹɹСʹɹǰɽׯ
ʦҿҲˡ
纶ȴһЦһСӿģ˭֪ѩ֮󣬾һŰ裬ҫһٶǣα
Ҳá
Ӱˣ˵ͷϸ̧׼
˲ˣģҿԴȥɽׯ
鷳ˣԼҡ
ӰĮ˵ţ漴ɨ֮һӱɢޣ֮Ȼֹ
Ǵϻ£Ҳ޷ֻһҾ֮ǰ˵Ļ̫˶ġ
纶˵
ɱ˲ԣԷɱԼʵɱ߱ľˣԸ˵ĶԣȻͬҪһЩ
˭ôҵġ
κҲһЦ漴Щ㽵Ӱһۡ
ӰʱȻߵǿߣ츳ߣŬǿÿʱÿ̶
һ׷
˵ĳտκ纶ҶŮӣ
ıɽׯȫնɱȥ͸ȥԸץ˱ǻˣɽׯʵףһЩϡܴﵽ˾ŰΪӰţܡ
һͬǰ
·ϵ
ϾӵĿޣΪҲﵽ˰˰ΪʵѾԱȵǧΪǿߡ
ӰȥĻһʧ
أϽ㻹ڴ˵رȽ׵
Ӱ˵ɽׯһûҪκ纶ȥ
һΣ
£𣬽һͬӰ˲Ӱԡ
濣ͬѾռ֮
һ˵ʵҶİڷٵ֮С
Ǿһɡ
ӰûоܾţŮʩչռ֮һĿռͨ
ռ֮ɽУ޵С
򲻹Ҳܣ


1162 Ů
ɽ磬֮ء
ɽׯλƬѩеһţ֮ٸ֮УǰС
ɽׯ֮УŰΪĳϾŰΪɽǱ־Ž۷ķֽߡ
ɽУûгԽһǧΪĴڣȫΪȼ̫ͣû㹻ĵر⿿߱ķѾ޷֮꽫Ϊһǧꡣ
ɽ磬ڵģ΢һЩмķˡ
߼ķڣ
ķҲͬûи߼ģֻмĶѣڽΪ֮ҪΪ޲ά衣
Ҳֻǵõ˾ŰΪѾǷǳˡ
ıɽׯȴȫϲõϢ
벻žȻõǧ̫ˣ
˵ͳǣǧеӶΪžֵĵˣ
ǧɽׯӵƽΪڲõĽʮ겻ֹ
ˣʦʦǻͬʱһöҹֻ֮ϧԷѡǽҹ֮ҲõǱɽׯʵᳬԽţ
ͬʱӵǧҹ֮ĻҪԽһţȣֻǳ飡
ɽׯ֮У۷׷ףԼǿ⡣
ʱ˿̣ץסǧڱɽׯʮͷΧסұһѩ֮С
ʮͷӣǱɽׯһЩϣЩǱѾãͼͻΪ޵̫ϳϡ
ЩˣȫǾŰΪϵĴڣ
Ǳɽׯõǧʵ⣬ݺѩѾǰȥ׷ҹ֮Ժܽ
֮У΢һɽׯ˵ܿ죬Ǳɽׯ纮һ𡣡
ǷſңǶᵹùģ
ڱѩУ󺰴УŭĻСȭͷ
ò׷ܲС˳ȥʱ˿̣ΪǰЩ̰֮˵в͡
ù
ڶͷˣһЦ˭ǧʲôɽУЩ۷ߵĶ
磬ܱȵǱɽׯſûж٣
ǿȷǰǧǴӺӳģǴطġ
Ȼȿǧ𣬳ΪһţôǱɽׯΪβɣ
úôţԹǻúö㡣
ɽׯһʮӣһԱһߣҪֿԣǲˣͷԵġ
ߣǸң
һûܵʲôίƢһֱܱ
ɫơ
һɫʹһɽׯϱݵһЦµһʱϯ
ৣ
ǿһӽٵ˱ǿα֮ϣ漴֮䣬մ
ԭʢıһӱή
ȻʮΪ̫˼ˡ
˫Ŀд޾ϲɫ
ǧÿʱһֻܹʮΪȻˡ
дϲͻȻ֮䣬һǿ
ɽ֮Уռ俪ʼŤ漴һһӰͻƿռĽޣ˴˴
ЩӰȻӰ濵Ů

ѩήҲıκ̲סһ
һ˾ǿ˾񣺡ߺߣҰˣЩͷһܲ
ţ
бɽׯܹʮŰٶΪߣһٴа㣬ŴŸɽȵЩӰ
ȻֱͻƿռˣЩŮӵʵԲС
Ҫ֪ǺȵľǿߣôɵͻֲµĿռϣЩŮӾȻƿǻȺȸǿ
ǲ֪ǣĿռֻ֮˼ƼĿռ֮ȵľ֣ͬҲֻ˻ƼĿռ֮ˡ
Ӱ֮УȴѾռ֮
˵ͻռϣǿԽռ䣬ȥĵ͵磬׾١
ܿ죬ʮͷ¶ֵɫ
ΪǶһʶ̽⵽ǰЩŮӣһΪ
ǿģҲΪ
̫Źˣ
ôΪļŮˣȻͻµĿռϣ
⣬϶ǿռϳˣ
СŮޣȻ˴󵨴ұɽׯǲ֪ǻṳ̂ȥ
һ׷ԲԵһ
Ӧûŵġ
ɽׯҲʮӣŰۣŮɫдŵ㻶ϲ
벻ϻ˶òŮӣԼ
Ц


1163 ҵ
ɽׯȻʲôûɫ
һӰˣ㷴ӦŮ¶̰֮ɫȻв⡣
ߣòŮӣ̲ס𣿡
ǰ׷ԲԵһƺǿɫΪݹǰһתʱһѩ֮Ӱϯֹȥ
ɱ
Ӱ濼״ȫûԥ֣֮ܳɽƿռ䣬ΧڶϮȥ
ͬʱӰŮ֮⣬κ纶Ҳ׷׶
ǲδֱؽ
һһ㽣ϣŮȫ漴ӵıѩ֮Ϯȴһ飬ջʣʮ㣬ɹֵס˶ԷĹ
ΪȻߣһԼһ˿֮ȻŰٶΪǿߵĹֵסˡ
ʱɽׯڶͷȫв
濺ӰĽЯ֮
á
ڶ߼״ʱɫأôҲ벻Ϊ˵΢ȺŮӣȻʩչϬĹ
Ƿ׷һƬƬѩ裬ɱԵֵסЩ
濺ӰɢȻ˺Щϼһ漴

Ӱ濷׷ƿռ䣬һΪߵߵ󣬳
磡
ۣ
ȫûзӦ㱻Ůֻɱ֮ըʬ޴档
˵˷ִ磬Ѹײڶ֮ƣնɱһˣ
Ůٴξۼһ𣬶ʱɽׯΪǿ̫ϳѾ
ʣɫأȫۼһ𣬰ɽׯҲûɵɫ
ǵʲôˣ
ɫĺʡ
ôҲû뵽ǰһȺŮӣȻӵʵǰɽУȫû˵Щﰡ
ʲôˣ㲻Ҫ֪
Ӱ˵Ҫ֪ǣġȻˣǾ͸
űɽׯʣˣƸ߰
󷽣ʩչռ֮׾ٵĽӷӡռо˳ʱıήҲ񣬿ɼĶԴ
Էڵȫոɾ
ǰһϣȻҲʱ˻ձΪȫյֻҪһС֣ܸʮΪˣٶ࣬Чһ
Ȼڣȴȫմ״̬

һǴұɽׯһδǣǾ˵ǸǿЦ
ǧǱɽׯ֮£һ벻˵أ
׷ԲԵӽű濾ȳıɭȻ˵
ɽׯƺͦġ
ӰЦһȻˣôǹ᣿ǾҵҪҪ뿪
ռ֮ӰС
ֻҪһ׾ٿԴŮ뿪˵أӽ󣬱ɽׯ˲ҵõǡ
ȻܲķŹЩϼһʵϣŮʵû취Щϼһһ򾡡
ҪƴһĻ˵ᷢһЩ⡣
Ů֮У˭ܳ£
ߡ
Ӱ˵ţ漴ռ֮ͷţ
ɽׯ˸оһޱǿҵĿռ֮ӳͷųƺҪЩòŮ뿪ɴ󾪡
ѵôˣ
Ȼģ
ǣȴûκΰ취ֹӰǡ
Ŀɿڴް취ʱ򣬺Ȼһӿ͵Ŀռ֮
Ӱҵģӵȥ
һſͻƿռ䣬˳˵ĶС
ţһѩ꣬˿ռǧɽ֮С
ѩ֮ϣһ«Ҳ֪ʲô
ʱ˿̣꽵٣ȴӰɫһӱȻ
㶼ǸɱʦӣȻʱˣ
ң㶼ϣӰоһǿѹʮǰ㶼ΪͱӰ̫ࡣ
㶼ΪȻӰ߳˲١
ʱ˿̣ǰѩӣȻѾﵽǧΪõ磡ȫɢһǵƣڳ֮Уûκһܹӵеġ
㶼
Ӱҧ
ҡ
㶼һЦعͷȥǾһıɽׯڶͷһۣڣҰǽŮסΪ׵һλĶˡ
⻰һɽׯľ˶ʱǰһ
ԭǻھ£ͻȻֵǿ߻֣ڿǿߺͶԷȺŮг𰡣
㶼ΪټѾռ֮ҪֹӰ뿪׾١
Ůɫ׷һ䣬ˡ


1164 Ф
ʦ˭
κӰ൱𾴣ѯһ䡣
ҵĳˣǲǶ֡
Ӱܿƽ漴ƶ˲ԣҺսס濣û纶ȫߣûѡ
ɣܶһ˲ܣ
ҡͷô
ûʱˡ
Ӱҡҡͷ̬ȼᶨ
ǵ⣬Ҫˡ
㶼ȴһЦ漴һѹƵĿռ֮Ȼ£ɽׯĿռӡ
ţһ͸źӰ㶼ǰ
һ˧ӣ㶼һѩһ«⡣
һӰݵ¶֮ɫ
㶼ѰҵŮӣǳ
ӹЦ
ǵؼռ֮
Ӱɫأ⿡ݵӣΪ㶼ӿ£˵ؼռ֮
ǰһ˿ߵĻᶼûУ
ʦ֣ҵ۹Ȼǲġ
㶼ݵӿ佱ʱй⣬ͬʱάȻӰŮӣʦ֮⣬µ磬ûܹϵģ
Ǻǡ
ݵӣҲ㶼еġʦ֡һЦɨӰŮһۣЩŮӣǾɫֻϧЩѾ赡ȻҲ޷ФĿ㲩ֻҪòŮӣ£
Ȼʦ־ȻӰˣ
ŶԷӰŮϷŭ֮ɫ֣Ҳ̫Ҫ˰ɣҲ֪ĸġ
ҪڵϣҶıڣħԱǰȫ
ɽ磬ħǾˡ
ŮһӰ

çĽ磬ƽ岿䣬ٿռ䣡
ٿռʣĶʮʱ䣬ҶУţ
ٿռɢΧʱָʱҶ˫ĿһĨ⡣
ˣĹ֮Ȼֻһ˿Ѿ֮ҽµĵһؽͻƣ
ҶǺϣ¶һ˿ɫ
ȵ֮Уûжʱȥ飬ÿδӼٿռ䡢ڤ˼ռǺġ
ʱҶ棬ȻΪԼı仯ϲ
µĵһؽУ˻Ĺ֮һֱ֮ӰԵֲ
Ȼֻ˲һĻĹ֮Ѿ˿ڼ֮Լ֮֮֮һˡ
ˣǶµн֮һһ˿ٹãӦþʩչ
Ҷð⡣
壬ؽƣн
нκһжǾԵǿУûκν֮ȡ
ҶʹȵΪﵽһ̶ȣɨԲ˵
ȥ͸Կõˡ
Ҷ˼ֻпõ磬ĵķͼͼ򣬲ܿʼǧΪУڵΪ̫ˡ
ʱĿռ֮Ŵǧһɨȥüͷһ塣
ɽɽׯڷ飬һӱע⵽ˡ
ʦ纶ǣɽ磿
Ҷɻ󣬲ܿ죬ήҲıԼӰǰ㶼һӾʹ׷ʲô顣
㶼ĿФģȻɽµʩչؼռ֮Ҷ滹ôһӲǱߵ쳣ء
Ȼ鷳ˡ
Ҷһûж˵ʲô̿粽˻ƽĲ֮С
磬һԺе飬Ҫһƽ峤ѯʣҾˡ
ҶͷҲأͬ뿪˼ٿռ˵
š
ɵʮ꣬ʱҲ൱ȻҶҪʱ뿪ɵͺˣ
Ҷûеʲôڻƽ壬绹ٳ¡
Ͼƽ峤䣬ѾָʮΪ۷徳磬硣
Ӧ֮Ҷ޵ǣһص˵˺ƬԶŴ֣
çĽĴһ磬Ҷ滹޷ֱͻռϡ
켶ռ֮û
Ȼ֮Ĳα켶ռ֮ߣܿϧ֮ͻʱƺ̫ã޷켶ռ֮ʹá
ڴˣҶҲûа취켶ռ֮Ҫһһµġ
صڵյ죬Ҷ沢δֱͣ۵ؼռ֮Խռ䡣
Ŀĵأɽ缫֮أɽׯ
㶼Ȼǰȥ۸ӰҶ᲻ܲˣ
֮ǰϹż֮УҶηŹ㶼
Σ㶼ڣ


1165 Ҷ
ɽ磬ɽׯɽȣ
ʱ˿̣ѩѾǿĵؼռ֮ȫӰ濣Լκ纶ܰʡ¡粣Ůڴ˵ء
ǧ濻ޱȡ
Բ͵͵ܳô鷳ҵĴ
Уޱȵĺڡ
Ҫ͵͵ܳôᱻɽׯץס
ҪɽׯץסӰȫΣյľ֮У
ɽׯʣˣΪ壬ؼǣǸոճֵѩ꣬ʵȴ̫ǿˡ

ǿФģϸűסŮӣ¶һĨаЦ
ŮӣÿһǾɫرΪ׵һˣʣȴȶˣޱˣ¼һһ
ЩŮӣФġ
ʦ֣⼸ŮΣ
㶼Ф࣬¶֮ɫһ䡣
뿪ɽ磬ȥ˸ӹأȻ֪ǿʵ̫ˣԼһƴͶһǿߣиɽ
Фģ㶼ѰҵĿɽ
ԭɺڣ㶼ֻǸп޵ŵӣֻµŷֲ
Ȼ֮ǰФǰŷֲʱ㶼ץסᣬһӽФĵߡ
Ȼ㶼ΪǿһǧͷΪҲֻǸոۣؼǣ㶼Ͷã֪ϲŮ
ɽץ˺üòŮ֮ФĻ㣬㶼뵽˺ܾǰŹǸĹŮޡ
һʱã
ФģǷǳ⣡
ʵҲˡ
㶼αֲȥ֮һųϣǿǿǣܲ
Фĵ˵
лʦ֣
㶼ϲ⡣
ɺڵܲλһһ磬ȻɺֻһһͨţܹУҲ̫ࡣ
ФģΪɺڵһһָţµĳŵȻᱻɺڳء
Фģǧ˰ΪѾ˵ؼռ֮츳Ϊɺںĵӣ
ڣǿԻȥ˰ɣ
Ф΢̣ӰȼŮ¶һĨаЦ
εŮɲƾؼռ֮ģҪ֪ÿһ磬˿ǧ֮ࡣ
˺ããܹôҵƷʵòŮӣ
ҵõҲһҵôࡣ㶼ʡʱ䣬㶼ڳǰԼ䣬Ҳ
㶼ҪΣ
Ӱһϲκα飬ʵ
ҪΣѵ𣿡
㶼ϷһЦôÿȻǸܵģӰ˵𣿡
ߣ
ӰɫӺ䣬ȴ㡣
ǿ߽ռǸ޷ѣҲ֪ڵҶ
ģŮУͬʱֳҶӰ
ҶڣӦܶԸǰһ˰ɣ
ǣڵҶ棬ƺȥçĽ磬ͦʱûлҲ֪Ƿ֪﷢顭
ʦ֣㶯֡
㶼˵ţץסӰ⼸ŮӣȻҪФԶ֣ҪȻҪʲôã
㶼̧֣һۣһ«״
һǺ«籡
Ӱɫһ䣬㶼̫ǿȻֵܵ
Ů˿ңƺҪһ֮б˺飡
ϧûз
ͣ
һյ̼併ٴ˴һӿ񱩵ϯ
㶼ɫһ䣬űоͷųȥһѹƣһַ˻
ֻһ˲䣬㶼Ѫˣ
ţӡıѩȵĿռ䣬˴ƿһӣţһµӰȻǵǰ
꣬񣬰磬һѹӳĶǰ㶼Фˡ
Ҷˣ
Ҷ档
Ӱһײ˫ۣ漴΢΢۾ҶӰһϲ
ŮҲ㣬¶ϲ͵֮ɫ
ϲǣҶˡ
ǵǣҶǷǶԷФĵĶ֣
ºˣ
Ф۾ܵҶ潵ٵһ̣ǿȻһ㶼ˣҶ棬һ˿档
ȻҲһ˿ˣǰ꣬ƿĵؼռϣΪѾûȥάǸϣܽڴˣ
Фģɺڵţɽĵ͵ǿˣ
ǵѡǺˣ
Ҷشһ䣬ȻʶԷ
ɺڣФģĵӵһˡ
Ф˵֮䣬ͦţһư֮ɫɺڣǿһţ͵ɽ磬ƾɺںĵӣһͳ¡


1166 Ƶѹ
ɺһˣ˵ɺڻΪֲĳϣ̫ϳϣһɽĵ͵ǧٱ顣
ֻϧɺڡ֣ҶɫȻɺڣû
⵭һ仰Фĵ˫ֱ΢΢ǰСӣʶô
ûɺڣ㵽Ϊֹˡ
ФޱȽҶ棺ɽҰСӣһǧΪȻ֪ϣˣ졣ڸһᣬԷΪҿͷϴҿһڵĻᣬ򣬱Ҫ
ԷΪͷϴ
ҶһʱȻ
ФģΪԼΪôǿᣬܹڸˣ
ȻҶһǧΪһǧΪФһǧΪɲһ
ʱҶ棬˸֮Ҳ˵ޱȿֲĻĹ֮ŵ˵ǧΪľǿߣҶǰ֮һս
˵ǰФĲǧ˰Ϊ
ǧ˰Ϊ˵ؼΪ츳ǿ
ͬǧҵΪɹףѾ켶ռ֮ФȣһΡ
Ҷ沢δʲô
ԷӰŮѾҶۡ
һϵˣ˭꣬˭Ҵɱ֮
ФģҸһᡣ
ҶǰһɭȻâ֣ԷΪҿͷϴұʹ죬򣬱ãܣ
Եһ仰ֱΧ֮ȫˡ
ɽׯʣˣһĿɿڴ飬ʵ𾪣һȺΪòŮӵҲˣ֮󣬾Ȼˣƺһһǿ
ЩǴǰûнӴǿڣ
㶼ѪҶôһ仰ɹЦҶ棬ĪǴϹżӱջ˲ɣãʵпʦֵĶ֣
Ф׹˸Ҷˣһŵ㣬Ǿ¸ҡϧһʵ㣬¸ңֻƥ֮£ûӵ¸ңֻ޴ѣ
˭ûӣȻ֪ˣ˵ô࣬ô֣
Ҷһ֮ڹۡ
Ȼô˵ҶУФĲһ˿⣬Ͼǧ˰ΪǿߣҲ
仰ɽɾ
ФĿɭȻѩƮǰɺͼӭۣǰ۳һɺ
һ
Ը㣬һӣ
ФĿ¶֮ɫǸɺȡУ漴һӿ
һһУƺҶնɱؼռ̺֮Уǵת˲Ҷǰ
ؽ
Ҷɫ䣬ȵ룬й裬һڵĽɢ
Ȼ
һӽǵеס˫ɢΣ
ף
Фļ״ɲ죬漴¶Ϸʣԭеʵ˼Ҫ̫ˣһмں˵ʲôȻˣұӣһὫŮеһˣŪһǷӦøлأ
ҶǰûҪԸĻФķǳŭ
µķŭФ뵽˼µֶΡ
һŮӣŮһᣬܶȤɣ
ϻ࣬ٲ֣Ҫˡ
ҶĿƽûʲô֮־ʯûʲôܹӰ쵽
ߣǲʶôȻڵġ
㶼Ф󣬴ʦ֣СӣһֱЩŮһ𣬿еļǱȡ֮
Ȼˣ
Фԭݵ˫ۣ˿ͬһݶĶҶ棺ϣˡ
ʱҶѾʧȥԡ
Фģô˶ķϻ
սս
ʲôö˵ģ
㲻֣ҳ֣
ҶнչĹۣ֮𽥻۳һӰ
˲䣬һױȵب֮ѹٱɽȣ·նѹڳ˶Ժ
Ĺ֮֮ϵ
죬ƺɲ
ڳɽУһССĵ͵С
ôܣ
ФĸܵҶ潣ϵɫ䣡
ǲʶˣʱ˿̣ȻܵҶϵɱԼ֮ǿ
һǧΪ
Фһҧ⣬ףɺںĵӵһ˵ҫߡ
Բܾܣ
򣬽һ;ħƿ֮󣬱ͻơ
㶼һ亹ֱĹ֮ȫѹƣһ㶼á
ôҲû뵽Ҷ澹Ȼôֲˣ


1167 ˣ̫
Ҷʶȫ˽֮С
ϧн֮һڻûȫʩչԻĹ֮ʩչ֮ĽҲ㹻ФĻɱ
ҶţһһͼڹĽ۳֡
㽣
Ҷ泤Ӷ磬ʱüͬһ㣬ФıӶȥ
ãҵֵס
ФҶ˲䣬ĸо亹ֱ
Ҷļ㽣ФҲ룬һֳצһߣ˲佫Աߵ㶼ץС
ȥ
Фĺ޹˼ɣһץס㶼ҶĹ㽣˹ȥ
ʦ֣
㶼ôҲû뵽ФĻôһ£Ȼƣ̫޳ˣ
⣡
㶼аãǰҶĹ㽣Фĵѹƣڵ㶼޴ӡ
Ӱң
㶼벻κΰ취ؼʱ̣ĿͶӰ
룬ŹӰһӰҲῴϣһ
Ȼ̫Щ
㶼Ѿ˼ͷȴ䵽³
ӰһԹۡ
ˣհٰĥʦȴķŹΪжʵϣ㶼ȫֻΪ濼ǰˡ
ڣ㶼ФĴҪץӰԼŮҪҶ롣
㶼Фĵ˭
ˣ
㶼ӳȥ֮ФμˣҲ룬ؼռ֮۳
Ҫˣ֣ȻΪﵽǧ˰꣬ʵȴȫȲǰҶ꣬Ҷյֲ̫Щ
ͣ
һ㶼Σڹ㽣׾ٵĻΪޣƾһǧΪ޷ֵҶ⼸
⼸նɱ㶼Ϊ֮󣬻δͣЪФĶȥ
Фɺһʱ˳
ԷıֵҶĽ
ͣ
ɺƷʣҲƷһӵҶʣĵ
ͬʱƷɺı棬˿˿Ѻ۱ѿȻƷѾ٣
ɣʣڱФǿΪӲǵֵסˣѾǺ飬ɼҶļѹ
Ҷ棬ʵʸѡ
ФסΣ漴һҶ棬˴ΣԺͣΣ
Ժͣ
Ҷޱ飬Ȼ̵ʸѣ֪˭ոջԷΪͷģôھҪԺˣ
ФҶķ̣Ϊ⣬ȻϣȻûʸŶԻ
ϧȴʸѡ
ҶһѾǰĹ֮ٴۡ
ҪΣ
Ф˫ţǸҶңҪɺڵıɺڣɲ߹һϳ֣㶼Ƕ֣㽻ѣǿ㡣
ҶĬ
ФĵļһƺҸо̫Щɣ
ҶŮҲһıġ
ФĿʼɱռݸλ˿˷
ڣȻΪݸ߹˵ҶǿѵԼʲôڲɣ
Ĺۣ֮Ҷûж˵ʲô
׾죡
һۣĹ֮ȫ
Фɫһ䣺ֵܣ㲻ܶңɺڲŹģ
ֵܣҿûֵܣ
Ҷһ漴ƿն֮£ת˲Фߡ
ɫʱ֮ͬʱϮФİΧУ˼ٿռ֮Уһӱü仺
׾죬գ
âɽڻĹ֮ױȵѹ֮£ФĵɫԽԽѿ֣ӲĹ켣
ۣۣۣ
ֱնФĵ˫֣˫ţѾͷ­漴̺ȫ飬Ϊޡ
ˣ̫
Ҷ˳ɢȥ˻Ĺ֮ơ
ڳˣŮͱɽׯľˣŸоȫɣ֪䣬ȫѾˮʪ
Ĺ֮ѹƣֵңӰŮΪ֮塣
Ҷ棬û°ɣ
κһĵĲԼҶ档
㿴µ𣿡
Ҷعͷ¶ºЦݣһ½κ§뻳УԲˡ
ˣ
κʹҡͷϴϲЦݡ
ҶͺãôҲͱ˼䣬ʹ⡣
㣬ǲǵǸʲôɺڣ
κ֪ɺʲôоͦǿģЩǡ
ͥҶˣһɺڣʲô
Ҷһ漴һЦô˭ҶҵˣұҪǸۣ
⻰һԱ߱ɽׯʣȫɪɪ


1168 Ϣ
ҶĻ˱ɽׯʣ˵³
ǰе֮¡
ɽׯɫˣȻɽׯǰĶ֡
Ҫ˵ɽׯɽһźȣûк࿹ʵ
⣬˵ɺڡͥȣⶼû˵ģɻѵϣӹ磬֪ģ
ʱɲҺҶ˵Ļֻ˵ǧǲҪˡмλӣȥǾ
˵úá
ҶһЦ漴һƳδ֮ʱǧߵŮӣһδˡˣһǸ뿪
һʱҶɭȻ֮ɫֻұɽׯ֮ˣԸΪЧͣкβǲضΪִУ
Ҷԣҡҡͷ񻰣ϧߵŮӣǵߵŮӻң
һ䣬̧ͷ¶֮ɫ
СӣҲУҲУɱҰ
δҶѾʼȻҪԼٶȴܵҶȥԸҶŮ
ȻڣҶҪǱɽׯ
ǣҶ֡
ΨһĻ·ҲֻץסҶļŮӣǵȣһ·
ֻϧ̫ˡ
θոоռһεȫȫѹϣǵڰ֮ͣ޷ǰһ
ţҶ浥ֻӶ
ͽʮ
ʮΧɽׯ֮׼ȷϯȥ˲ƿա
ͣ
ɽׯ˻δӦȫ촦ƾǵΪ޷ҶᲢۡ
Ҷӻ֣ܽնɱ
ûˡ
ҶһЦͷһŮã˱һ֮⣬Ůûκ⡣
ǿˡ
Ӱ̧ͷϹһ˿ȡ
ȻӰ׾ٵĸоڵҶʵѾﵽǧΪ
ûɵһ;·Զ⡣
Ҷҡͷδ˶˿Ľ
Ȼ츳ϣǿ緱ǡ
Уڶǿֻϣ˵죬ԼӸߵȵء
ЩطڵҶ棬϶硣
š
ӰͷͬŮҲһ
ȷǿҶ棬ж㲻ʲôǵʵӲһɽУΣգ̫
һʱ䣬Ůлľģһ;ֻƾĵĻһ·̹;
Ҷ濴Ů룬ЦһЦõģǵΪҲǿġɵ䣬֮ǳɲͬȴεǾ壬ΪΪޡϣҲвǾǽΪһء
Ҷ棬һֱ㡣
纶ôһ֮󣬱Ĭ
ֺη纶˵Ǵǲһˡ
ҶҡͷЦʵ
纶һ㶣漴ͷ
һˣ϶ǣȻʲô
Ȼһˣ̸
Ҷ˫֣纶§УұǣӦõģΪҲӦõġĻԺҪ˵
š
纶ܵҶĳ⣬иж
ҶһֱǰǰΪڷ絲꣬Ϊ˾˷ʱ䡣
УֻҶһˣǰٶȱȻ죬ˣҶ棬ȻҶȴû˿Թԡ
ʦ𡣡
Ҷ̧ͷӰǻȥɡ
š
ӰͷѾ˽ᣬѾȳʱȥˡ
ڣŮ˵ΨһȫĵطҲֻеˣڵ򣬳˾Զųǿߣûдﵽ˾Ĵڣ϶ǻħǵĶ֡
ҶҪ۳ؼռ֮׼ȥ֮ʱ򣬺Ȼ쵽һռ䲨Χ١
һɹĪϢɢȫһӾ
ɽ磬ɽׯȻǿߣ٣
ʲôˣ
ҶΧĪϢüͷ΢壬ϢƺôһϤҶļ벻
Ϣ䣬ǶһСı͵Ϯ
ӰüһŮۼһ
ʱ˿̣ǱδҶߣһ͵ϮͻҶ뱻ӶһŲ̽䡣

һЦΧɢҶС
ЦҶüͷøͻȻ֮䣬ȻʣˡϢ֮ǰѪܵĸʬƣڣǻǹȵӰӽˣҪ
Ӱӽ磬ǧ֮ǰǹȣڣ֪Ϊԭ򣬾ȻҶ档


1169 ΧɱҶ
ɽׯΧ
Ϊ֮ǿ֮һɽׯӴǧ֮ڣΪ֮£ΪŵӡΪ֮£ΪŵӡΪ֮ϣǺĵӡ
ʱĵɽׯĵҲǱѩΧУ;쵽˱ѩ֮ڵĲԾ
ϣȫɱ
һĵ亹ֱڣϡ̫ϳϵĻƣϵ飬Ǳɽׯ
ǰȣԮ
ĵӶһۣ˶Էе⡣
ǧǱɽׯֲ̫ˡɽׯǴӺڣЩֻͶȣл·
Ȼ˸뿪㱻ǰ
һĪϢΧɢһ̣㽫ȫС

ʹĲҽ֮쳹ɽׯ
ɽ£ڶɽׯĵɽϣ֮һƬƹɽ
ãǿн٣ѵΪǧģ
пܣǱɽׯ̫ǿõǧϢ©غܶ࣡
õǧƺ֮
ǿһߣЩʲôˣȻǺȵǿߣ
ɽׯеӣʱȫס
ǧĽɽͳ϶Уʱ֣֪Ρ
ɽ£ɽһţȣڶȻǧϢҪᡣ
ңһȺɽΪ֮Ǹߣɫޱȡ
źȾǰǧƺһˣڱɽׯĽɽϣǲ֣Ǻη
ǹȥ˭ǺȿϵĶɱ⣡
ȻܵɽϺƹĹ죬Ǻɽǵһţ⼫֮أʵǱǿ̫ࡣ
ʲôµģ
ο˴δ˺ȶʮǿߣǾŰΪ֮ϣǿߣΪﵽŰʮ꣬Ѿļޡ
ǿߣǶԼڡ
ȥɽׯ˵ɱ⣡
ĮһźڶǿǰɽׯĽɽҲҶڵķ
ϧȫ֪ڵĽɽУĹ⾰
Ӱӽǿ߽٣ҪɱҶ棬ЩɽǲУֻ·һ
һˣƺƵŽɽǰ

ɽѩС
ҶŮǰгһһںеӰЩӰӰӽǿߣһΪ룬ҲǧĿֲΪ
ҶĿ˸֪Щ˵⡣
ƺӰӽûʲôڰɣ
ҵˣ̫ӰӵѪϢ
һΧΧסĺдҶŮԺ֮У΢΢һ㶡
̫ӰӵѪϢʲô
漴Ҷ˫΢΢ţɨһԵܰʡ
ϹżУҶ潫Ѫܸܰʣǿ֮ѪܣһӰӽ˵ĸʬΪϣƶɡ
ߣѪ
˿̣ЩӰӽרҶ汨ģ
֪λˣкĿġ
Ҷ治Բ˳ȥ
Ӱ֮ѪƷ㣬е
ŨŨ֮УһӰ̤˵״ֻһ˵Ӱӡ
һǴӰӽǿߵ졣
Ρãֻν̫Ӱӵĸʬɱ
Ҷ浭Ҫ˱ƺҴˡ
֪̫Ӱӵʬ壬Ϊλ֮ǰϹ磬ֵһľĸ
ЩӰӽ˲úõȥ֣Ҷ棬ǲǳԴҩˣ
̫Ӱӣ¶˼ˣȺһﾹȻǹţ
ӰĦˣɱ㣬㣬ֻ
Ӱӽǿ߹˵˺ͷһŨŨ֮С
ţҶܵŨŨڶӰӽǿߣ׷׿ʼж
Ůڴƽ
Ӱӽ磬ĵ磬ǿߣһΪ
ҶĿ˸˴ﵽΪܲµؼռϣʹ׳Ϊ硣ǰЩӰӽǿߣΪǧ֮ϣǿߣҲǧ꣬ңһս֮
ϣҶ㲢δ¶һĨЦݡ
ӰӽˣԼʵ̫ǿˡ
Ҫɱңߵˣÿûʵ
Ҷ漴ɫһ䣬һǿɢ
ǻĹ֮ƣȻնɱɺڵФģѾڻĹ֮Ĵˮ֮˲佫Ĺָ֮
ĹһЩ𽥱ƽŨŨʱһ٣Ҷ𾪡
һǧΪСӣȻӵǿƣ


1170 ս
ɱ
Ӱӽһ£ΧŨŨ˲£ϰӰӽǿ߽һ𣬳Ҷϯ
ʱ󣬹Ǻ
Ӱӽߣȫݹսʱ򽲾ɱսó
ֻڣɱһһǧΪˣҪǰдɱô
ȻСеʵնɱǧ˰Ϊɺǿߣʱ˿̣ڰӰӽǿߵ֮£ضûдȥĵ
䣬ǿᣬֻǣվǴ
Ҷһй衣
һ
˸׾죬ҫѩȣһŨŨ˲䱻ɢѩ֮ӳ
ţ
Ҷüͷ΢壬һǧ˰ΪɺŵӣФĶնɱˣȻʱ˿̣ȴûиоնɱһӰӽǿߡ
Ӱӽ֮ˣ˶֮ʱӰΣҪնɱǣ̸ף
Ӱӽ쵭ҶŮȻӰӽˣȻû壿
˵һ
Ҷ˸â£Ӷ
ý
ýҶѾûнȻʱϻĹ֮ʹȴýױ
һȻڱѩ֮Ȼ
Ӱӽϰǿߣ̾ͷ֣ǵʶ֮УȻһʧȥҶټҶ棬ҶŮǶ޷оˡ
ףе
Ӱӽһȴ漴ЦȻ˵Ȼǰһ
Գ֣ޱ߻ۡ
ƣ
Ϊȷɺǧ˰ФĸǿﵽǧΪ֮Уһָĸ֣֮ȣ
ɢ˲䱬ѿ
Ҷ淽ʩչĻýγɵĻþӰӽһ֧֮顣
³ֵĳȴӰӽ˳һ
Ҷ棬һˣֽϿգ
ΧȻѾźüʬ壬ɣӰӽˡ
ӰӽߣսʱӰΣǶǺͨɣֻһʬѡ
ʱҶ棬۾ȴǲϵʲô
ȻӰΣұֱɱĻǣβ
Ҷţû˫ۣйҲ׼ȷϮһԵŨŨһҽС
һʬ壬еȥˤڱѩȵѩ׵ϣˣӰӽʬһǱȫݻ٣Ͼ
ɱǵĽҶ淽ģЩӰӽڶǿߵĻϢ
ӰӽڶǿӰΣϢȴǷǳǿᡣ
Ҷ츳Ȼڶ̶ʱ֮ڣ͸һ걾ʣһнרɱߵĻǡ
һУҶ֮Ϊ꽣
ԣǿ
Ӱӽ죬漴´ŨŨһνҶ
ֵǣŻҶһŮʱȴѾˡ
Ӱ纶ǣҶѪʯռУҽ֮ǰںعõʣһЩǾǣеΪ
һ㣬Ҷ浱ȻӰӽˡ
ȻӰӽǲôǿɱôҶ϶һĽѵѪĽѵ
꽣ʮ𣡡
ҶΧΧƹ˫Ŀһ˸Ӷ
ո꽣ʮʱʮ꽣Χ
Ȼ
֮ѩһƬǽ塣
ʮ꽣֮УҶ㹻ļۣ֮˲ɱʮӰӽǿߡ
ʲô
Ӱӽ죬ʱһ£ô˹ΪľһʧΧɱҶ棬ڿҶʵԶԶԤϡ
ϰӰӽǿߣסҶ棡
һܲ
ҶĿһؼռ֮֮ںһ𣬳ϯת˲һտռ䡣
ռϣƾӰӽеߣ޷ƿ
ʣĶʮӰӽǿߣȫҶס޷ѣ
ؼռ֮۳ϣҶ֮ǰʩչĻýǿö࣬ϵƣûؼռ֮ߣԲа취ƿ
ɱ
Ҷû˿ԥס˶֮꽣һγ֡
ǧΪӰӽ죬ֵסҶĽĿ¶𾪺Ͳ֮ɫ漴Ҷһͷ
ɱƣҶϱڶ
˲Ϣ֮
ѩ֮УһһӰӽǿߵʬ壬漴ؼռ֮ɵϱҶɢ
Ӱӽ磬˶ѣ
ҶʱӰӽ˵ǲɵֵǿڣһ˱ɱӰӽǿߣ
ѪʯռУɵĴ֮ҶΪɸпǧ


1171 ƶԿ
Ӱӽǿߣǹȱȣ𣬵ȴҶɱϰˡ
Ҷϣ֮ƺ˵һնɱǧĽߣ
֮ˡ
֮ޱȸп
Ӱӽ֮УڲܶԿĴڡ
Ҷȴǲδ˶뵽Ӱӽ˵ġӰĦˡҶ֪ӰĦΪԱǿöࡣ
ȻﲻһΪΪ֮£û˭ӰĦĶ֡
ϾӰӽһĵ磬֮£û߰ǧΪߴڣҶǲš
߰ɡ
Ҷ漴ѪʯռеӰ纶Ů˳ȻѪʯռ֮пĴڣһֱУʲôô
Ҷ棬ոЩӰӽˣˣ
ܰʳűѩɨһۣ¶ɫ

ҶһЦ˵ͷȻؼңڵ򣬲Ӱӽˣ˺ǡ
ԴˣŮһͬ⣬ǳΪ˾ȳĿѾɣȻӦûȥ
̫ÿɲãϾҶǵĳƺܶ࣬ʱһĻƾҶ϶ֵס
Χ
ʱһӱѩ֮⴫˽õɽԣҶüͷ΢塣
ɽģôѵǲ
ţһȺ˴ӱѩ֮룬һŰе˹⣡
ʮ߽ѩȣ֮УҶŮΧ
ţһ߻ⲽеҶ棬˫Ŀ֮һĨ⡣
˭ɽׯͳǺڣ
߷ɵҶǰһ߸ϵģϾ԰Ȼ֮ɫ
ߣһ϶һĨ·ϵ£ΨǶһ
ҶʶһɨǶӵоŰʮΪɽǶǿˡ
ཫΧߣһҲа˰꣬ŰϵΪʵ֮ǰɽׯͳǼһǿˡ
ɽׯͳǣ
Ҷ浭ɽԻش𣺡ǵĻ޷ԸˣΪǶѾˡ
⻰һɫ΢䡣
ɽׯǿ߶ˣ
ôܣ
ȻոͷŨŨܿɣƺǳǿ󣬵ǰڶòŮӣϿһ㶼ûֹϢ
ô£
˵ո﷢ʲô飿ǧںδ
Ҷ棬߰ʵ
ʶ̽ȥҶϣ޷̽⵽׼ȷΪֻ֪ɢϢƺΪ
ҶӰŮΪ򱻶ֱ̽
ߣꡣ
⣬ɽһź˵ǲһĴڡ
ǧԭǣҪǧĻذɡ
Ҷҡҡͷ
ڻǿģʵԸ۸Щɽνǿߣ̫û˼Ҳòʲôô
ţ
ҶĻüͷ΢壬һҶ
濣ű
ǲǧʲô
˵ǧ֮ʲô֤ݣ
һ˲ţĵرǿ߾֮ЩˣʲôʸõǧǧҺȿԿһʬڴˣ
Ȼ֪ɽׯͳǵôˣǰһȺΪ
ǹĳǿħڣͱɽׯǿߵ˱ս
ǧ˿ˣ㱻ǰȺ͵͵ȡá
ߣŰʮΪһͷţʱΧȵһ벻ϵΪ־Ȼﵽ˵ز
ŰʮΪϣѾǿǿ˰ɣ
ȻҶŮɫȴȫ䡣
ŰʮΪʲô
ô˵ǧˣ
Ҷ̤ǰһʾţ
һǧΪƣ˲Ծ԰Ե̬ߵѹ£ڶĺϢ˲䱻ѹ塣
ҶҲЩǿȥ۸ԷǱһǧΪöɫ䡣
Ϊ
ߴ󺧣ܵҶڶƣ˲ɫ԰ס
˫ƶԿ߲УپһԿзƺֻҪҶһأ
ҵΪôˣ
Ҷ浭ʵ
ȻԹӢ۳ꡣ
ǿûѪĶҶ棺Ҳ㣬ǧġȫ뿪˵أ
ţɽׯͳѾȫˣ
һǧΪǰɽׯЩͷʲô


1172 ֮
ҶŶߵĻЦһ
뿪˵أ͹
վס
Ҷ浭һ̧֣ռ˲ۣѩȵȫס
ţ˫ߣ߾ߣǲ̫ЩղţҪҽǧʬڴˣڣұǿҪ뿪ô׵£
ҪΣ
ɫûаѺȶˣ˵ˡ
ޱɻôһΪˣǴӺζ
Ρ
ҶһЦȻҪҵҵĶұҲҪǵǵĶ
԰գûеȶκηӦʱ䣬Ҷй衣
һӽĺɨΧЩҶŮΧĺȵӣȫЩնɱ
ߣҶһж
Խض춷˶޿ɾ壡
ǿƻ˲佫նɱʬǲ
ѩ֮Уٴλָ
ȣ˵ɽһţ֮ڣҲǧĴڡ
ҶɵնɱڶຮȾӢӣ漴ɫһ
ԷãȻǵǱȻҪյϢġ
ȣɽƾǧ𣬳Ϊһš
ӰҶ󣬵ͷͬɽ磬Ҷ滹ҪϤܶġ
Ҳɽ磬ں֮ȻҲšȣŵȷɽǿģʵϣԭڵڵҲ塣
ԭ򣬱ڸһƬͬɽׯĴţ໥ϣռɽŨ
Ϊ֮ĹŨ˲š
ھңͬʼ޷ԽһţȻѾǺܾǰˡ
ʱ˿̣
ȣҲҶ涢ϣ¸ڼ
ǱǱҲǵǧǴ֮
ҶһЦͷűʵôһѻ
ԣȻǺûСŮȴǰһҲҪѡһǧһὫգΪұ𽥽Ϊ

ҶɫȻǧѾ൱ߵȵĵرˣǳΪĻҲżı
һżһ磡
Ͻӵ߲εķֱӽԼıɾΪ߼ķӶԴﵽǧΪľ硣
ǧ֮һֱΪΪ˾ǿߡ
һˣ
·;ȻߣֻҪ㹻ʱ䣬Ͻ츳ɣѾǱȻ顣
ãȥ㽫ȵǧȡա
Ҷɵͷĵر˵ûԵ֮˵໥ɣͬȻϻһĵ˭ǿһС
ɫдżǧϱϡ٣ڣҶ潫ȡһöա
Сӻǲ
һʼʱ򣬱ΪҶץסգڿҶ˲Ŷԡ
֮
ôҶǵǧ쾭壬Ȼ
Ƭ֮󣬱ѩпռ֮ҶΣȥ
ֻһӵʱ䣬Ҷȥȣǵǧȡߣ˻˱ǰ
ʶѾĨɱա
Ҷ潫Ӻ˱ʱ۷Ź⡣
ӭ˽֮·
ңҶİæҪǧԭʶ໥ƴһȻҪɵĶࡣ
ȵˣаô𣿡
ʱһѯһ䡣
ûᡣ
ҶһЦֲɱ˿ħȥԸЩ޹ߣ
ȶʧǧһΪߵĶߣӿ²ùһһ꣬ȱض˥ȥֱǰĳҳ
ȻЩҶȴûʲôϵˡ
Ϊ˷ֹٷʲô⣬ҶֱӴ߶ؼռ֮ͻص˵ϡ
һ
ȸ¯һתţһһϿգһź֣ƺ겻ա
ҶմŮһ㱻ź
Ǳô£
Ҷ̲סѯʡ
İ֣ħǣڵ˺öŮȥ顣
һԵ纶̲ס˵ħķˣɹˣôɫ
Ҷԣʱһ㶣ħǣڵ˺ܶŮ


1173 
һϣҶֻһ£׼ǰçĽУƽ岿䡣
Ͼ֮ǰǶΪǾԮӰǣŮȫص˵ҶùȥС
¶Ҷ滹һֱǵһ飬û
ſʼʱ򣬴ҶˮɾĿˮҶ˵Ϊ֮һҪҶȥ졣
һֱæڣûüȥˮֻ͸ٴǰ֮Ĺˡ
çĽ磬ƽ壬֮У
ҶΣٴγһȺ֮С
ܿ죬ڱĿǰʶɨһۣĵ˵ͷ
ʱ˿̣ɵѾ൱̡
ٹãӦñ֮ȻǳǾ壬ΪΪ޵ĵر
ʱһ˵ʵױȵѸ٣٣ɹЩ
Ͼɵ䣬ҲϽĴУ֣Žսܡ
⣬ȻЩſԱķҲضʤоš
鷳ǣڵʧ䣬ҶҪΰϺң
Ȱȥ˵ɡ
Ҷͷû취
ڣȥ峤䣬ǡ
Ҷ̧Ų峤ڵʯݶȥ
ޱߵĻƽϢƽ岿֮УҶʱ̸ܵ
峤
Ҷʯ֮⣬Ȼ
Ҷִƣɡ
峤ҶԺ𣬲һУƺŵǡ
峤ʲô鷳֮£
Ҷ̤ʯݣһ䡣
ǰѪ̳££ѣ
峤̾˿漴̧ͷ˶˫ĿҶ棬¶ɫ벻ʮϢǰǿһأеţ
峤ˡ
ҶһЦδԿ䣬ʵ峤ڰѪ̳ܰʲôæ𣿡
ȻɢѪ֮Ϊ̫ǲҪ뵽
峤ҡҡͷΪеִߣ㶨ȻԼҪȻѾӼٿռгôԴŮ뿪˵ˣȻһƽʿ裬һ뿪֮ǰĳŵӺɷҶִƿɲҪʳԲźá
ðɡ
ҶЦǴһﻹҪˡ
ΪɹһǿĴڣý谲ʲôطȽϺأ
ƺҲֻɽˡ
Ҷ˼ǰҲֻþǰɽ磬롣
ڵ򣬾ִֺӣһСľͻԶųǿߣǰ
ҶԼĵ̣˵֮⣬Ҳֻһˡ
ˣ峤һ飬Ҫѯһ
ҶͻȻʲô
˵޷
峤ŴȻںҶѯʡ
çĽ磬֮Ƿһ磿
Ҷüͷ΢ѯʵյ죬ȻȻһУƺֲһУô£
˵涵
峤ҶѯʣȻĬȥ
涵
ڵյ֣յ죬ҶܹçĽ֮УĻûԽռ䣬һ硣
涵Ϲǧɲ֡
峤ĬƬ̣㿪ʼͣçĽĴ棬Զʱڱ޳ɴնȥΪ˱䣬֮ʱçĽ粼һ󣬽֮ʱ涵󷨵һ֣ͬʱ涵ϵҲˡ
䣡
ҶԣȻޱɻ䣬ʲôĴڣ
涵ϵˣˣô˵ʫԷˣ
Ȼ涵ϵˣûʲôʵ䣬çĽ磬һȺǻƽ壬Ķ֡
峤һ߽ͣһѯʣҶִƣ涵ѵϵ
һɣ֮£ʱƺ޹ء
ҶҡҡͷһЦ
飬ȥ֮󣬻ͰʫԷ˵Ӧò԰ʫԷʲôӰŶԡ
ϾʫԷ䶼ûʲôӡ˵ˣҲʲôӡ
ȻҶȻ֪飬϶Ҫ߰ʫԷġ
ĿǷΧ֮ڡ
Զʱڣ䣬ǧ涣ھҶ̫ԶûҪ롣
ȻˣҺȸˡ
Ҷ汧ȭ峤ǰڡ
ڡ
峤ҶԺ漴ʯ֮⣬صĽŲ
ҶִƣڴˣԸ뿪
Ǿ裬ҪŵԣʼЧҶ棡


1174 Ѫ
磬Լƽ裬ҶصçĽ磬Ǳ涵ĵط
涵ҶçĽĵطϣԶŴܲУԶڶ࣬ǹȵ֮ǰ죬ʱѾȫ١
ƽ˺飬ʼҲǽ涵ϣҶһͷоȳ
ʱҶ棬ھ˺оһСڣȻڣҶ;˺֮ĲѾСܹüĵزˡ

Ҷ;裬ԭ֮һƬɫ֮УѾû˴֮Ĵڡ
ҶѪʯռУǾ֮εС
Ҷִƣȥɡ
֮̾ϢһǹѾȫûκһڣɵĴȫҶߡ
ʫɵ䣬ΨһɵĴˡ
Ȼˣݻˡ
裬鷳ˡ
Ҷ滺ͷԾ贫
ûԥ̧һţĻƽѹƶ£̼佫ɫݻ٣Ϊ棡
ҶĿռ֮Χɢȥ
㹻ǿĿռ֮ҶʶѾϣÿռ֮̽⣬Χʶ̽Զöࡣ
涵ϣһһ䣬ԶŴ֮С
ԶŴ֮Уһͷһͷǿ岼ΪЩĵˣЩ䣬ʷļķ޲˲䡣
Щķʲô伮أЩ˵Ѫ֮С
˭ڵѪʵ࣬ո߲ļķӵиǿʵȻҶ۲涵ǿĲ룬ҲİΪѣ߳涵кܳһξ롣
м£峤δ˵
ҶԺ֮УϹǧ涣䣬ܹٸֲ涵ϣֻһ⵽ķֲ
⵽
Ҷüͷ΢壬ϵʫԷܵĻϣ˽һߵ顣
⵽⵽ż
ЦҶִƣ涵ѵϵ
ǰɣ˵˵ô⵽żˣ
Ҷ¶Ȥɫ
ˣһʼ봫֮أȥѪֻ򵽸ļķΪǿߡ
Ȼ涵ϵᣬȴѾ˽봫֮صʸ񡣡
⵽żп϶ԭġ
Ҷûж˵˸ž⣬˼һȻʵôû涵ϵļ봫֮أѪİ취
ºѣǣӵоǿʵػ֮ص֮˳
Цֻһ㣬һƽ嶼޷ڵ䣬ʵǳǿǿ߶ֹһˡ
ˡ
Ҷ˵ͷ
ڻû취ͰʫԷ˵ߵӵ㹻ǿʵܽһкͰʫԷ˵
ϾʫԷҶˡ
лðʫԷΪҶ϶᲻֮ǰʱҶҲʹʫԷǷԸɵ֮ķʫԷȴҡͷ
ѪðʫԷԺ֮бżķķʫԷʺ
֮ǰʱ򣬰ʫԷʩչ䡤ʴԸ˽ӰҲ˲Сãʱ򣬰ʫԷΪ൱͡
ɼǰʫԷΪܹս
䣬ķгΪĴڣɼķǳǿķ
ǻȥɡ
Ҷ洫ʾʧ;裬һؼռۣ֮ռͨ˲
ɽ룬ǰ׼Σ
Ҷѯʡ
ôƺҵʲôطϢ
ŵȻˣͻɽԱߣһҿصΪֵʱæ
ɽ
ҶЩ֣һǧ׸ߵľˣȷܹһСɽ壬ֻƽ˻ɵɽòǻƽɽɣ
Ϊƽɽʱ򣬱ػǴڣ
˵ͷ˵ΪһһϦ£ڵƿҪӶͻơ
ڻƽ壬ͻƵĸʲ󣬼ȻҶţǻԵˣ϶ܹͻơ
ƽʱʱ򣬾ͻɽػҶ֮˾Ϳˡ
ãҲͦ
ҶЦŵ˵ͷ
֪Ҫΰþ裬ڿⲢʲô⣬ԼܹΪɽǽһ⡣


1175 һŲ
о룬Ҷ϶ܹˡ
ɽ磬һЩ硢磬ͻƾػ˺ߡ
ǰȻңɽǵΣ֮ʱҲûбҪ
Ҷȥһ鷳ԼͺˣȻʲô¶Ҫ棬ǲΣգܳɳ
İҶִƣ
ĵͷʾӦ
ΧռŤתܿҶδçĽʧˣţ޴ĻƽӰͬʧ

ɽ磬롣
ŵƣ븮֮ۡһƬӣҡ콣ԺԼڶҶ£븮֮ۡоһȫֳصɫ
ǰϵΣڵأȳһѪ
븮֮ۡ⣬һȺɽߣƣһȺϵķǿߡ
ϣа
ȻΪǿ󣬵ŵӣȼӶǿʮս
ȺϵдŰȻ֮ɫһӣֻҪȼǱ㲻Ƕ֣Ȱǣ罫ҹ֮𽻳
ԭҹ֮ģ
֮ǰ纶κС𣬱ýڴ˱ȺȥӪȱ
û뵽ûȵȴȵȺԳǡ̡֮ˣǰҹ֮
ԽϵΪʵľ㹻ɽЦһ޵УȻȴ̫Ե
еÿһӣȼطܹʮս
ոգ̵һ˰ΪϣȼԼȻӲƴŽϻˣˡ
˵òᣬܺˣ
ϿȳһѪ̧ͷĶ̵ˡ
벻ϻԲеططսʵ̫ǿ϶ֵס
ɣ翹Ļֻ·һ
̵˱ǰɱ硣
Ȼʱ븮ۡΧռ䶸ȻŤһǿĿռ֮ɢȫ
ţһ貵Ļƽҫó۾һգƽ̫ҫˣֱֱӡ
Ȼ
һ죬һ˫ƽȣת˲֮ղһӽ̵Щ˲ȱ⡣
ЩȼԱʮս˫ƽ֮£ȴȫû˿ĵֿ
ʲô
ҡ콣Ժ븮֮ۡе߼״׷һƵĻƽȣʲô£
ʲôֲĴڣǿڶǿһŲ
˶ҧأ̧ͷ亹Ĳ²⡣
ֻнһˣڼ˫ƽȵʱһ⣬֮ǰ罫ʧ֮ʱǻƽ˵˫
⵽ô£
Žϱ֪ôˣΪҶգ

鼤æվ
ûĻټŮһ棬ڼʶ֮ǰǻƽ˺ͰѪ˵ǿ֮һΪŮѾ׶༪١
ȻڣҶ澹ȻʵԼµŵԣŮȻˡ
ǾȻˣ罫ƺΪӾˡ
ԭȽǿҲǿ˶٣ڣȴܵǿϢѾǿ˲ֹһ㡣
ģԼڶ̫ϳϣЩһǧͷΪڵȻʲô㲻ϡ
ڵ磬Ϊﵽһǧꣿһǧꣿ
ϲֻ֪Ҫ罫ܻǾ漣
ǰ˫ƽȡ
˵Ŀ֮УƽȻɫ𽥳븮ۡΧɽӵȥһҵķɳ
˵ǰֻʣһƬƽ⣬Լ쳾ɳ޷
ȵΧ䶨ģھ븮ۡǧ֮⣬ȻһߴĻƽɽ಻ɽ֮ϣѾһЩ⣬ֲǡ
ЩɫֲԼٶţܿ죬ƽǰʧȡ֮һɫɽǧס
ô£
븮֮ۡУ˶оɻޱȣ⾿ôһ£
˸â֪ǳǿߵֶͨΣȻ֪ô£δţҲ²⡣
бҪĻҶ϶ġ
ܿ죬Ҷ½븮֮ۡС
Ҷ֣
ڷڵѪǰȥҶǰ
ˣ
Ҷüͷ΢壬ɽӦǼΪǿĲŶԣôˣѵǱžһŲЩйأ
Ҷ磬źĿ⣬һ½ϡ


1176 ͺħ
ʧ֮Ѳ֪˭ڶʮһֱںڰ֮Уɵͻƽ֮⣬ֻʣҶһˡ
Ҳ޴󰭡
ҡҡͷ漴ĿͶҶ硣
źɫʱ򣬽ϵüͷ΢΢һ壬ʵҶֵܣ罫ǣ
ʧˡ
ҶЦҡҡͷʱҲûʲôð취ָǵС
ô˵
ɫֻҪܻǱѾ㹻ˣ٣ǻټܱҲãҶֵܣлˣʧ䣬Ժ취

Ҷеȷе㱧Ǹ֮⣬Ȼô˵ˣٶ˵ʲôҲǽˣԵ˵ͷǱ˰ɡ
عͷȥܵ磬ǰӳϡ
ϡ
͸һ֮ɫӣǰԼӳ
Ǿ˵ҿȥ𣿡
¶Ц⣬Ҷʵ
ǰɡ
ҶͷһЦ磬ɲҪ̫鷳ˣء
Сˣʲô
絭һЦ̧֡
ɵ䣬ǻ
ǹڶ˲佫˰Χţϱоһˬ֮ԼڣǳϢ̼佫ܵƺˡ
Ҷɫ벻ɵˡ
ŴǻУҶԸоɵѾȫʫǣڻҪһЩ
֮ԿʼǳǾˣȻ֮ǰ϶ҪС
ѵʱ䣬ɲ̣ҪʱС
ڵҶ棬ûȫһ˿Ĺ֮Ȼͻڵһؽƣȴδɡ
Ҷ棬ڴˣҪ֮ȫٽһĵƷʲŻߡ
ƷԽߣԽԽкô
ղЩ̵ߣһȼط˵ȼǲ֪ڵǲָˡ
Ҷ֮ǰçĽУΪ˾˶ȼսǲ
ǲҶ潫ս궦УһֱҲ֪ΣǲˣǿԽǲˣָķ
磬Ҷʶķǿйػ޵飬϶Ҫ̲С
磬Ժȡ۵
Ҷعͷȥ˵֮ǰľ֮֮Ʒʿ϶Ҳˡ
ƾ֮ǳԽĵԳɹеЩӡ
š
ҶĻƴӡ
⣬ҪϵĻǲẦġȻȥĵܵˡ
ҶԸң뿪ˣɲֳʲô󶯾֪𣿡
֪
ɵĵ˵ͷ
Ͽ棬罫𣿾Ȼô
ǰŮ磬һ彫ˡ
ҡҡͷûж룬ʧ϶ģѲҶ滹һٰ罫ɣ
Խ϶Ҷ˽⣬Ҷ滹ôġ
Ҷ潫罻֮󣬱㽫ҹ֮һţգص˵һϡ
궦Ǳһϣսʱܹ̻
Ҷǰһ궦еȻһеȴһƬ֮УȻͻȻһڶ
׺ħĵط
Ҷһȥһ㶣漴һϲ
һ֮Ҷ֮ǰ׺ħµ֮
Ȼʱ֮ʼڶ𣬽֮е׺ħʣ׺ħڽн
ڽˣ
Ҷ۷Ź⣺ҵҪ׺ħ֮жôǿ󡣡
ǰ׺ħһǧİΪʵȴܺһǧ߰ΪᲢۡ׺ħΪ䣬Ҳ֪ʵʵܹﵽʲôĵز

һøȫٱΪˮһƬȫڡ
֮Ҫ˵Щˮ򣬶ܹٻ٣
ǿ֮һͷӴĹɢеĺˮȫɾ֮漴ʼ
׺ħŴͣһڽһ֮븹ڣȫǼ֮ܶɫͷ֮ǡ
׺ħӴ˱ͺħ
һ
Ҷ״ֱһɨȥת˲˽ͺħǰ


1177 ѵǲ
ͺħոսϣ벻ôһԼϮʱŭſһŻ˳
Ȼһ죬ͽײһ漴ɢһɢ
ͺħ̧ͷҶֽһһ
𡭡
ͺħоηʱͷû뵽㹻֮ΪͺħȻȻҶĶ֡
֮սһǧĳ̶ȣ
ҶЦŵ˵ͷͺħս൱⣬ҲϹżн
ڸոһȻҲĿĵģΪľͺħ־η֮ģΪ˾ܹҶԿ
̽Ҳ塣
ͺħȻҶҶʲô˼֮ȻҶߡ
ȻѾҶǿҶ滹ӵкܶصƣҶ棬Կ
ҪǣҶ沢ʧʲô
úɡ
Ҷ浭ͺħޣϵ߲ͬҲͬС졣
գͺħѾ񣬸֮ڿ϶Ҫ֮֮еġ
⣬۵Ѷȸ
ΪˣҶҪ֮ȫȫʱʲôµҪҪʮֹĹ
ҶתȥͺħǱ뺣ף֮֮С
궦УǲƺѾˡ
Ҷϣ궦ͥԺУ۲һ£ʱȥôãǲǣȷѾĲ
궦ĺö
ȼԻǴˣʱѾȫָʱǲǣͬͨ˵Ļǣȱ
ҪģǲĻ궦֮ãȻǰۼȫĨˣҲ˵ʱǲٴοʼ
ҶзųâȻĻ϶ֻķˡ
ķҶϲޱҪǲһ·̹;ǧΪҲҪ߼ĻķС
ҶûУܸǲŪ֡
ˣһǿĻޣ˱ħǣоǧΪǲʦĻ´ࡣ
¶֮Ҷ㽫ǲǣ궦й˳
С
۳ΣҶ̲סݣǴˣçĽʱԸȼֵǿˡ
գҶû£ǲȴֻʣ»Ǳ궦С
˵ǲĻǴʱлϣ޺ߣȻǲһĸ
˻֮⣬ûԸԻǵķʽˡ
ҶҶ磡
ǲ۳ΪΣ˫ۣҶΣɳһҶ磬Ҷû°ɣ
£ڵǲȻ֮ͣǰçĽб׷ɱĳ
ҶǸҡҡͷҶû£ھ뵱գѾȥ˺ܳʱˣһƬԷˡ
û¾ͺá
ǲĻǵ˵ͷ漴ܣԼѾصϤһϣïܵԶŴֵС
СޣΣ
ҶѯʣѾΪһǿ㣬Ϊ϶ܿͻָǿ󡣡
ǿߣ
ǲ¶ɻ֮ɫΪ
Ҳ֪Լȼ֮ȻΪ궦ԵûлɢӽҲֻķõĴȥҪȻûɢˡ
ȻķҲ£һսķ
Ҷ˵˸ǿߣЩ档
ǿߣΪΪǣΪ
ǲȼ֮ǰûӴ̫ǿĴڣˣҲֻ뵽⼸Ϊĳ̶ˡ
Ҷȴ΢΢һЦħǰΪﵽǧ꣬ڱ˳̵һ㣬⣬⣬߼ķ϶ҲС
ǧꣿ
ǲĻһ˲;ˡ
ǧΪĻǿߣҪʦ
ȼҪԸĻǿߣҲһΪˣʦȻǾǧΪĿֲڣ
ֽħǣҴȥ
ҶһЦһӣؼռ֮εض𣬴ǲǷһ˲һԶź֮С
⺣֮ϵĺѾ˺óһʱ䣬ϵܹ̽⵽ȴȫ֪Щʲô
˭֪ź֮УȻһޱǿĻڡԡ
ħǣźУ򣬸˲ٵϸŮһܷ֮ˣҲį


1178 ʦħ
Ҷ潫ǲǣһ֮⺣ϵźԱߣ˰֮С
漴ҶħǰһպѣȼֻʣǣɷΪͽķ
ŨŨʱ
һҶǲԺ֮УҪħǴ˴ڻķܹҵĿ飡ڻ磬ħҲչöͽͽλûй֮ҲΪͽ
Ҫ飬ǰǣҺѣͨ顣
ҶأǲһۣЦŵ˵ͷ
İɣҶ磬Ҳʧġ
ǲǶ͸żĲƣѵаʦħǰĻᣬԲ׷Ź
Ҫ֪ħǿǾǧΪǿޣλĻûôҵһ㹻ʦˡ
ħΪǰĿ϶򵥣㾡Ϊ
Ҷ泯ǲĻǵ˵ͷȻ󣬱оǰŨŨӿ֣漴ħǵ۳
Ǹֵӣһ㶼ûл֮˵ݣһĪϲС
Ҷ滹ǲԲСǰֵޡ
ǧΪڵҶ滹ȫǶ֣úԶԷһƶܽҶȷɡ
ҪǿҶɹִƵϣħǿ϶ڵ򣬱
ҪͨҵĿ飬ܼ򵥡
ħһǲǣֻҪܳסιʹܹ࣬Ϊʦҵ㣬Ҫιʹ࣬ɲô׵飬ʹ֮࣬ǰʹȻͬܲסȫԼ
ס
ǲᶨ˵
⣬֪ǷΪȼǿȲǿҵһιʹ඼ܲס
ħЦһȷҪԳҵι
Ȼǰ֡
ǲ¶˾ģζܷʦĻᡣ
żż
ħǸܵǲľģЦҡҡͷ漴عͷҶ˵ͷЦʵҶִƣλѵǿȣȷȲһһͨꡣǳܲסһǿǺã
Ҷ۾û֡
ħǿ϶ǹҪɱǲĻǣǶ˵壬Ȼô˵ˣ϶ȷǲĻǿȲ
˶ѡķûеģ»ЩˣǿȱȽǿϵͨˣǿȾԶԶˡ
Ҷ磬ңеġ
ǲĻɢǿҵźͼᶨ⿼飬Ҫͨ
ܵļᶨҶ·գԼķ֣֮ʣǱҵģ˫ĿŪϹ
ҶǲϣȴǿһֲĿĲݵľ־ΪĳĿ꣬Ըȥƴ
ͳһ°ɡ
Ҷ˰֣ȻħЦţҵĺѣħǰʼɡ
ҾͲˡ
ħа̾һȴûֳϸǰǲһ漴һ֡
ɱȥ
һ˲ħд˳תۼ佫ǲǰΧУͬһ㽫и
ɱ
ǲʱû壬ȴһӸܵĲһʹ࣬ӿ
·ǧٰޱȷĵӣи꣬ǶƮ
Ҫ̫Сл壬Ĵˣ
ǲܵǧеʹ࣬ȴӲļֿǲϵıи漴һ𣬸ױȵʹࡣ
Ĵˣ
ħǵһЦ̧ôһлɱζΣ
˶ѣ
ǲǾ£һ𣬼ͲεĴʶ
Ŷ
ħһĨ֮ɫʵϣΪ˸ҶӣûʹĿ飬ûɱʹǲ֪Ѷˡ
ڿǲӵ־е㳬
Сӵǿȣлɱ㹻ʹˣСӾȻһ㶼ûк¡
ħǿʼǲ˵档
׼ˣǵڶι
ħ֣ѣ˫ֺһɢһŴǲȫС
һŻͬüʮѵͬʱǲϴܹиϰٿƬ

ǲȻڼʹ֮УȻĿû³һ֡
Ǵ˺üΣĻǾɢɢ־ۣػ֮䣬ɴ˿ֲʹࡣ
Ҷħǣͬʱɫأǲ־ʵ


1179 Ĵ
ʱ䣬ħ˫ֺ£ջ˻
־㲻ҪֳŹҵιǲף˵ͻιлɢ
ħֵĻϴ֮ɫһˣδ֮ʱҵιģҲֻѡ磬ιˣˣһǻĵӣоӦҲ
ǰˣιұܡ
ǲȴҧԣȻʹ࣬Ҹоһܹɣ
⡭
ħˣСӣզôأ
ħǾǿҶϣҲܲΪͽСӾȻҪιһɢզ죿
ħǣȷǾǲĻǿ̫оܲס
ĵι飬ɲʲô˵ĻǶܹסģǲҪױȵ־Ҫֲ֮
ֻڽסķļ򣬼ĻķɾҲܴ
ֻҶһ飬ʽϿһ¾ͺãҲָǲжɾ͡
ڣħȴǲеĿ࿴
ɡ
ǲʶ̬ȼǰ㾡ܳסģ
ħǽĿͶҶ档
Ҷ滺˵ͷ֪ǲִţҲ֪ǲ־һ˿ġ
ħ벻ͨͽܣȻһǲ˵ͬ
ͨ飬Լ
ͨ飬ȻҶ档
֮䣬ر𣬶ֻԼܹΪؼصǿߡ
ǣ㿪ʼˡ
ħɫأ˫һӣеĻȻΪһϸ˿ͷһ㣬ж
ǧ˿ǲڵλϯȥת˲佫Χ
ǧ˿붯һ̣ǲǱ㱻иǧƬÿһƬʹ࣬ǲһͻɢ
á
ħɫһ䣬оǲƺҪֲס
Щ˿Ĺ֮£һֲסǱǻɢ³ڻ磬Ϊħǵӵ˶಻ʤֱڣҲӶѣɼһιʹ̶ȡ
ȻƬ֮ħԭΪ޷ǲȻǿ־ָ

ǲ͵ʶ
Ĵˣ治
ħɫÿЩСӵ־ô£ǿȵĻˣͻɢˣܼ
ȻǲԼ־ɹļ
ִ
Ҷпǲȼǵִκ˶Ҫǿңִ־øǿͨĻܱȵģ
һ˿裬ǲи֧顣
ǲƾһ־ȻһһεĻָʹൽ˼㣬ȴһԣǿĳܡ
塭ߣ
ħܿ죬Ƶǧ˿ǲǷֽߴΣÿһΣǲ־¾£
Ȼǲָʱ䣬һαһγڵߴεʱ㻨һʱ½ۣգǳɹˡ
ˣɹˡ
ħΪǲļͶݡ
˵ǲǿȣǻǿЩһﶼֻܳλ˿иѾۣɢ
ȻǲȴߴΡ
ħȫû뵽ġ
ǧ˿иʸΪĵӣߴλ˿и˵ĻķԿӵмߵĳɾ͡
ĻķҪΪ͵ÿ־ǿˡ
ڣħǵĵλӣǲ
ħ˫ۣ
ǲݼʦ𡭡
ǲʱޱȻǿȴħԻסֹ
Ϊҵĵӣ֮ȥˡ
ħתҶ洫ҶִƣȸһǵƣҲ޷Ҹɡ
鷳ǰˡ
Ҷ汧ȭ漴΢Цȥ
ǲȻûʧ
Ĵˣƺſɲǰ׽еģɲκˣܹͬǲһ㣬ӵǿ־
ǲɾͱض
ҶصһƼСͱһϽһѵأúõܳȥɶ
ͥԺУϽһۿҶһ㶣漴Ͻһϲ
Ͻ˵ҶĴ磬ľˣò
˵ҶӡҶ治ڵʱÿʱÿ̶ͣһҪһ·ƽ


1180 ˮŮԸ
ҶϽһ¶ºһЦ
ĸף
һ˵ӰͥԺ֮ȥ
СҶ棬ЩµĶ㵽Ůû취ŲűŮѵҶٽѵһ٣ǿɾ̫ˡ
Ҷ浱ȻСһƽʲô
û£ûʲôΣհɣ
վһ䣬ҶĸףĵľҶİȫҶΪ
ҶΪͣͲǰֻҪƽ£ˡ
ȻҲ֪ҶӴ磬ҪûΣ̫ˣҶֻӭѶϣ̿пվۣ֮ˡ
򣬵ȵĳЩǿŵʱҶûκֵʱ϶ɴ󱯾硣
û£õҡ
ҶЦҡҡͷΣգҲܸ˵ʲô
Ⱳ̫࣬ҶԴһ·ƽƽȥκβ⡣
ˮɾҲֻܹӵжһЩԪˡ
ʱҶǰһȻݺƤˣɸĺôǳ֮
ʱ飬Ϊֻһʮ꣬Ѿʮ겻ֹҲ˵һʮ׾ٵ顣
ɣ˵˲˶Ҫ׷֮
ЩɾʮΪڣÿһܻ֮ãȻȻܻ꣬վǻһ졣
ΪˣеĸţУĴڣҪıͻ磬߲εķ
⣬ǧѡ
ЩǿУ֪ڵģûж٣´ǰڣҲֻЩģӡˡ
Ҷ棬Ȼӿʼڣһ˴аʱ⣬ҲѾﵽꡣ
ԶԣȻֻѣȫ̬
ڤ˼ռͼٿռУҶ滨̫ʱΪûбעء
ɵҶΪ֮ʱ
Ҷ顢ϽЦ˻ˣˮмҪҶæҲ֪ʲô
ȻΣʱɹδְæǹ˼ɵЩԶŵĳǿߣҲпԭ
ңҶڵĳɾͣȷ벻ɹ˵Ҷ沢ûжɹ̫Թޣֻ˫֮䣬Ѿôһҡ
һˣҶ˸ǣۿռ֮һλصɽ֮ĹС
Ϊִ֮Ҷ滹ǵһλص
Ȼʱ֮ĹеĺبϢȻҶΪ֪֮ҪãܹﵽǰǿĴڣ
׹ľ˵ļ𣬿ǳ񼶵ķߵĻʵͬڰΪĴڡ
Ҷ˵̫ңԶˡ
Ҷִƣˣ
ˮĵã֮ĹĴ׸ܵҶĵ
ˮǰõˡ
Ҷ滰űǸ֮⣬Ϊִ֮ûеһʱǰæ
޷æ飬ȡ
ˮҶ˶Ҳûֱ֣ӴҶִƣ֪֮ǰĿˮɾǳԺδ
ˮɾŮķ𣿡
Ҷ淴һ䡣

ˮʱŮѾÿˮɾʧŰȥ
ǰҪȥ飬ѵͿˮɾйأ
Ҷһ²ʵ

ˮ˿϶Ĵ𰸣漴дŵįʵһִߣҲŮ˵ˣѾǰһ磬Ůɹ֮Уȴǹ¶į
ˣ
Ҷ澪Ȳѣԭ
ˮһִߵŮ֮ꡣһִߣѾնȥ
ҪģŮ˵һԸ
ˮ´Ů˴ǰڿˮˮ֮Ůˮ磬ͳε磬УС޷档
ˮ磡
ҶŶԷûгš
û뵽ˮŮȻһޡ
ֻϧٹãˮ㵽˸֮ʱʱˮ綼ɢе飬Ȼ޷ȥ
ˮһŮ˵ִ֮ʱ巢ͻûлصˮ硣ǿˮ缴ҲûдȥԣҶִǰһ˿ˮ磬֪ͨһˮ壬˳뿪ˮ硣
ˮ磬


1181 
ˮ壬ȴ֪缴𣬶ڴˣˮŮƺԸȥǣƺպͼַˣֵͦġ
Ҷüͷһ壺ǰɣֻмʣǰ𡣡
ɻ٣ڿˮõȻǼõġ
Ҷ֪ģȻһִȥһ磬⣬ʿˮҲ벻д𰸡
ˮ֪ĻɹִߣݽϵȵӦҲ֪ʵϣɹϻĳԱƺҲ֪ڵ磬׽ʲô硣
ҶҪѯʵģǺԼϢϢء
ˮǰˮ磬һ磿
Ҷѯʣˮĵȼ˵ҪԷһһ磬ôҶǰȥ֪ͨҪСϾһУǿһСı˸ͷ
ĵ磬ˮǿߣǧΪһֻռֻܹ֮͵һЩѡ
ˮش
ֻĵ磡
Ҷɫأô˵ˮŮĳĵ磬ˮ硣
ĵг֣ʶִߣӶճΪΪľǿߣˮŮ츳ȻҲǶģԲҶŮ
Ȼˮǿ߲ǧΪǰȥ϶û⡣
Ҷ˵ͷ漴ʵ⣬̤֮ˮ磬Ƿȫһң
ģ
ˮһЦĵĿ»ΪʵȻҲǶһ飬ʵ϶кܴ
ʵкܴ
Ҷ治֪ˮΪʲô˵仰˵Ļ϶м٣ֻɣͲҶ֪ˡ
һͺħһȥ
Ҷ浭һЦ˵
ͺħСӣݡ
ˮ΢΢һ㶣漴һЦͺħߣʱڶ޽棬׺ܶࡣ
ҪΪΣΪɣΪޣͬĻ
ͺħûлΣмΪ֮Ͼһ߹壬ͺħǰΪӸ߹
Ҷͽ֮ͺħȻΪһǧ꣬սȴܴﵽǧΪĳ̶ȣĻڿˮӦò̫Σա
֮ڻĹ֮Ŀֲֵܹͨģޣֵͬס
ȻҶСģܱڶΪΧסЩЩֶεĻҶ滹ǻԴ
֮⣬ǰˮ磬Ϊλٸ𣿡
Ҷüʳؼ⡣
ǿˮĩա
ˮ֮У͸һĨ޾Ļÿ磬оͷˮ̫ͣû㹻֧תȥˡ֮ڣǱʮ֮󡣡
ÿ磬оͷ
ʮ֮󣬿ˮҪߵ˾ͷһ磬һϯҶܵ˳
ô˵һҲḲ
£˵ңԶһ죬ӴΡ
ˮƺڰҶ棬Ҫ롣
Ҷҹҡҡͷû̫࣬縲Ϊǿ߶޷赲˵ڵˡ
ɽ绹ǵڶûиļҶ治Ҫ롣
տˮ˵ȼԽߣܹڵʱԽԶô˵Զʱڵĵֹǿߣʱĵ򣬵ȼЩһ硣
Ӧûͦġ
һ⣬ǰҳ֮ǰɷһˮӣ
Ҷٴѯʡ
ִߣԼŮ棬Ҷ滹вٵʣЩѯʿˮŮΪ׵ġ
ŮʲôطʵЩҶĵ顣
Ȼԡ
ˮ϶ҶִߣҪִߵŮһ棬Ȼûġ
ãұȻȥɹһͼȵͻƣԿʼж
Ҷͷ
ˮ縲֮ڣʣʮʱ䣬㹻ʱ׼
ֻҪȥ˵ˮޣˮҲʲô£ҶĿռ֮Ѿ൱ǿᡣ
ͼķͼ
Ҷصɹͺĵ״кؾ޽ҵͼڡ
ͼޱȵ
ؾ޽֮УҶռһ㣬ʼͼͼԿ£̺߳УƬ̱ܵõĪô


1182 Ʒ
ɹ˵ͼǴһǧΪǧΪĵķ
Ҫɵ
Ҷǰˮ֮ǰȽۣõ˵һΪܹǰͣͲǰ
⣬Ҫõٿռˡ
ʱ֮ҶЧҵľͬƿأ
Ȼƽ峤ǰǿᣬҶһʱ䣬ǿġ
ֻȥҾ֮ǰҶȽͼμС
Ҷͼʱɹ֮УһЩźҲ˿
˵ûУһεִ߸ոմﵽǧΪ׼۵
۵ƾΪȻɸҲ򲻵ʲô̫ǿɣ
ĵƷʱض̫ߡ
ǧΪ̤õ硣
ͬǵÿĵƷʣȴر
˼ؼ켶֮и߲εʥļżȵȣ
Ȼɹ֮ˣ켶ѾھˣЩնȥִߣҲһʥĴڡ
˼ܹͨأ컯츳һ
ʱһ˵һޱȾ޴ı仯
Ҷ˵츳Ϳֲɹֻ˼Ҳʵڽһʱڷ
ɹؼ츳ǿԭ˼ӿֲЧ
ɹ֮УȽ϶ĵĶǵؼϾɹ֮еĵӣ֮αǱȽϸߵģĻƷҲ̫͡
켶ƾѾ޷ˣ룬һЩռ֮硢סˮȵȵ
ЩҶ˵㲻ʲô֮ǰȫĺһ
Ȼͨ˵Щǳ˿ռ֮֮⣬Ψһܹˡ
ҪҶԽε֮Ĺ֮ʲôܣ
Ҷ츳彵ؽƣͬʱҲҶܹĹ֮ﵽǿľ磡
켶츳ԭı
켶֮ϵʥЧ͸ֲˣ츳ﵽԭ屶սʱͨأӳǿ
ʥƷ֮ϣ棬Ҷս
ڽвȥȻ֮ȴԶԶûеһס
һҪʱ䡣
ǽһҪУҲҪʮʱ䣬һܷɹʧܣԭһЩ𺦣ڽ
һִߣܹĵӦ켶ҡ
켶̫ˡܹ켶һǾž֮ʦ֣
Ҫһ켶̸ףҿؼѾǲˡ
һȺ٩٩̸˿ûнҶ
ɹӣͨһˣѶִߣȴǲѴ֮Ϊɹһˣܷ
ЩɹͨӣȻǲ֪ҪΪִߣмᾭۡ
ϹżһУЩɹ֮У¶ûκһܹͬҶһ㡣
Ⱥ֮УպҶһִͬݵ棬̧ͷңؾ޽аһ˿
棬ȻûгΪִߣ֮ǰȴǽ˺üǿ켶
ɹУ츳ҲǷǳˣΪĵӣָտɴ
켶ʱҪִߣʲôƷĵ
һЩڴҶֻؼЦ´ӽҶ涼Ҫϡִߡˡ
ȻʱҶ棬ȴǲûгɹӵ۷׷ס
Լ֮·αغЩһʶ
۵ƷΣʵٺЩͬΪ£һԶԶ
ǽҶ츳ٶȣҲǡ
οҶյЩĵôֻеؼƷʣ
ͼˡ
֮Ҷؾ޽зɳ˫Ŀ־⣺ȥҾ裬ٿռ䣬ʣµ֮ͳϫ֮Ȼ
ɣҶһ·̹;Ψһ鷳ıΪˡ
ڸҶõģ츳ϵͨٶȣҪϰٱ


1183 ļ
ɽ磬ļٿռ䡣
Ϊļٿռ䣬ܹʮʱ䣬ڼٱһʮ屶
Ҷʮʱ䣬֮ʣ֮ͳϫ֮
ȫٿռ䣬ͬˣҶڽеʱ򣬻ӰһС
ӰȻռ֮ڵؼռ֮Զ֮Ҫܳʱ
ٿռ䣬ȻܹˣȻ˷ѡ
ٿռ֮󣬾»ΪƽɽҶӰڼٿռ֮пʼ
ʮ죬ٿռУȴѾȥʮ꣡
ҶΪûаȴƾųɫ츳֮ͳϫ֮ȫ
Ѿ֮ĳɫʱ֮ʣµ֮ͳϫ֮Ե൱ˡ
ڼٿռʮ꣬Ҷ֮Ĺ֮Լ׾õĲ֪Ѿȫ
Ҷѯһ¹׾õĲ֪ŵ֪Ⲣһǵڶص֮
ֲã֮֮ǰʲôд֮֮󣬶˸ĸӦ
Ҷžâԭÿһֳ˲ͬĲΡ
׹ľû㵽ҶôӴڶص֮ûи˵Щһ˵֮εҪﵽڶأ꣬ǧʱ䡣
Ҷ츳Ҳô
ԤϵǣҶķͼԼĽ׾죬ǿ֮ʮֹ
һһܹ򵽵ڶصľ裬ܹеһʮ
׹ľҶԺ˵ڶص֮ӽ󣬶ԵҪֶα֮Ϊˡ
ڶص֮׾콣ܷӳôǿ
ҶʵսһΣȻΪȻһǧ꣬˵ǧΪĿֲǿߣܹ໥Կˡ
֣ͼ֮ڶصʽ֮⣬˭򣿡
Ҷ˼ţҡҡͷɹУܹڶ֮ĴڣѾǧǿ˰ɡ
ܹһٶʮʱ䣬Ѿ˵ڶ֮츳ףȻҲֲ
ڶص֮ȻͻĹ֮Ϊֲ
Ҷûж룬漴ʼ۵
յһϵ۶ɣҶʹõģһǳԽε
֮ˮգֵ֮ǵڶصģϻĹ֮ĵʲôεģ
ʱ⣬
򵥣ڶҶ˵Ҳûκνݾߡ
Ҷһ˫ۣȴڵ֮һö̺ŸǿĹȫɡ
ɣ
Ҷվʱɢһ˵ƣɵ̤õ磬˵һʵķԾ
üһȻǻļ˼顣
Ҷڣ׹ľɵ䴫֮ͬʱˡ
ļҶ澹Ȼɹ˻ļ
׹ľ棬죬ܹһɻļҲټ˵ˡ
ڻĹ֮͵ڶص֮д˳ɹ
׹ľв²⡣
Ҳֻй֮УϾĹ֮µġĲΣȷ׹ľҪ߳һЩ
öļƷʲܹǿص߱ս֮ʱ֮ǿ
ҶԺ
ļһɣҶսһ¥ڣǧΪǿߣһˡ
Ҷյʵǿֲ
ǿûжܹӴУ´ۡ峤ǿߣĸһҲ֮֮һǿ
ɼҶǶô졣
ͨߣһЩˮ֮֮ΪƽģЩƷҶ֮ʮǧ
һԳɾͻļɹУҲֻһˣ
ڽĽҶ˵͸ˣ츳ϵͨأڶص֮Ҳʲô¡
һĳ֮Уֻʮʱ䣬һٴƷʡ
ǽɾΪżҶˣһ죬Ҷ츳Ӧò̫Զ
֪ҪɹЩߣڣҪ֪Ҷ澹Ȼ˻ļı飿


1184 
Ҷļʣڼٿռеͼ
֮ʣЩǾ壬Ϊﵽһǧһ꣬ǧ֮һĸ
֮ÿһΪӵеһǧ֮ǰȻͬ
ǧ֮ǰÿʮΪһǧ֮ʮΪѾûʲô̫ˡ
õߣһԶѾһЩռ֮ʲôĿռܹ֮ϵӵһֶΣǱڿؾռ䡣
ǧΪ֮ʱѾﵽޣ޷ٱø֣֮еĿռ䣬ȴܹͨռ֮Ŀأɸ
ȻһߵıԴսѾõ
ҶƷȻͣ켶ãٶɱһ߿ʮ
׶ΣĿռ֮ĲΣҲܹߵٶȣΪҪؾռ䣬õıǿռ֮
˼ռ֮ǻƼռܹ֮ڵƼռ֮ؾռٶȱ˼һ
ͬģռ֮ٶȱȻƼռ֮һؼռ֮ٶֱռ֮һ
һǧΪߣռ֮ǳˣҶ棬Ѿؼռ֮֮ٶٴαͨ߿ֹ
ռ֮˵õĻ
ٿռ䣬ά˶ʮʱ֮СʱҶӰ߳Ӱ֮󣬱ص˵ҵͺħ
ˮ磬ʱǰˣ

ʱ˿̣һСӣһ֮ͬĵ磬ˮ硣
ˣŮһɷеӢŮƯϸɢǿϢһǧϢ
ˮ縲ڼ磬ֻǧΪµĴڣܹ
֮УΪһӢӣĸߴͦβдһѳ׵֮ܽƬضû
֮ͥУţ׵
һֻؼķ׿񵶣׵ΪֻƾǧΪնɱһǧΪĿֲڣ
ˣǴţʱˮ磬ĿĲʿ֪
׵ǸҶģ˵Ϲżл˲ֻؼ˴Ǳ˴ɱƺô١
һŮϴü٣ֻŴɫ˿¶Ƭѩ׼⣬ҡ
ŮٿֻؼѪޣͬǧΪս׵¡
ڣٿ׵ӿֲһЩ
Уŵĺĵӣÿһǲ׵Ĵڣɹĺĵӵһˣף׵ٿҲû̫ơ
ˣûôˣֻǸٿ׵һնɱҶġ
ֻؼһش磬ʦų䡣
׵Ȼƺ̰ͼҶϵıʵϣֻǶٿеɵͻˡ
ֻٿֵ׵֪Ůжô¡
Ҳá
ٿĵ˵ͷǰһ֣Ѫһǰ֮УͷΪޱ㻯ɫѪˮ
⣬ȻΪ޵Ѫԭɫģٿĵޱܽɫ϶ֵѪҺ֮Упֲķɱ
޹޵³׵һͬ粽ǰŮΪ׵ٿֻ˿ڿˮ׵ǰС
ˮ磬һĿҶ棬ΣһЩĿġ
ڿˮУһЩֲ֮ĻܹЩֲĻߵսޱԡ
ڵĿˮ磬ֻǧΪ֮µĴڣܹ̤ˣ

Ҷ沢֪磬ѾһЩǿߣͺħһ̤˿ˮ֮С
ֵĵطһƬޱȵĺԵˮˣİ
ѵΪˮ縲ڼȻռ֮޷׼ȷ̽ĳˡ
Ҷ۾ĵϢ
磬жһֻζ븲ʮʱ䣬еĻϢû̫Ũ
ڣڿˮǶûиоʲô
ǣ֪ˮ缴
ˮҪҶ֪ͨˮ壬ȻҲû֪缴Ҷе񣬱֪ͨˮˣҽǰȫ硣
²ס
ҶεҡҡͷҪ˵һˮ뿪Լ磬ǰ磬Ѷȿ϶С


1185 Ƭ
Ҷͺħʶ̽һΧ
ռ֮̽⵽Ƭֻʶˡ
ҶЩƣʶܹ̽Χһٹ͵֮ʶ̽ⷶΧȻҲ˲١
Ȼһٹ̽ⷶΧͿռ֮ǲ̫Զˡ
磬Ҳûа취ʶ̽ʶ̽ɡ
Ҷ潫ʶΧɢȥܿüͷ΢壬ΪȻڲԶĺߣȻм֮ǰˡ
ƻԺˣ
½㣬½ɣˣǰǺҶռƬǺҶϹż
ʱһ𣬼ͬɫŮһڿˮĺߣƺʲô
ƻԺɣ½֮ǰʲôƻʥ⣬ӦĳֱȽǿ
Ҷţƻʥǿ϶Ҳ֮ǿǸ½ɣһǧΪɵ½㣬ǧΪӦҲڻ¡
ǧΪ½㣬ƻԺУѾһָĵˡ
˴νˮ磬ȻǱҪõһЩôġ
磬пǺ׳һЩƬǹ֮ʯᾧȵȸӸߵȵĵر
˿̣ƻԺһ˸ǰһöɢſֲϢĿռƬ
ֻöռƬǱ޳УˮΣӵǧҵΪֳֿռƬƻԺľꡣ
ߣȥ
Ҷкͺħһռ֮˲ۣһһ˲ƵƻԺ֮˸һԵĺ֮С
Ҷûֱӳ֣Ҫȿ˵
ʦ֣ʲô˵ģֱǣ˿ռƬǣ
һƻԺ׺ݵɫǰˮ
һռ½ɢ𽥽һĿռգƻԺľߣˮΧ
½΢ЦλƻԺ½㲢֮ˡֻҪǽеĿռƬҿԷȥ
⻹
һˮŮӣˮɫɴȹϴŲмҪװķӣ޳ܣ˶ġ
һˮӣгſռƬϸֳ֮ɫ
ռƬǣĻŹǣ
ˮҧʵ
Ȼ
½Цһԩ޳𣬺αҪɱǣ
Ҫǣ඼޳֮
ˮŮм
㲻һء
ˮɫˣæռƬ½һӣ漴Ůλ㣬ҽռƬ˸λλԷ뿪˰ɣ
ˮ֮
ˮŮɫ䣬ôҲû뵽Լһͬһ޳֮ͽ
ΪԼȻռƬһȺ̫ࣿ޳ˣֱˮĳ裡
½ӹ˿ռƬ΢ЦʶʱΪܣµľӢ
漴˻֣ɱǡ
⻰һˮʱһ
˵㻰
ˮӣˮ֮󺧣벻ռƬȥˣԷҪ
˵޳֮㾹ȻǣЦ
ˮмǶԼˣΣ˿϶Ϊģ
ڵˮ壬ףκ˶ɱң뿪

ˮˮ֮ɫҰףԼ
Ҷһ԰۲ţ½Ѿռֲܴ֮ˮ硣
ˮŮӾȻǹ᲻ˮ壿
Ҷв²⣬Σ֣ˮҪҵģһöռƬҲһǳĵرˡ
ҶѾչռƬȥŮĻȴһ
½Լ⼸ǧΪƻԺӣʱʼжˮΧȫɢ׺ݵϢ׼ˡ
ɣöռƬ˰ɡ
½㽫ռƬһԵ½ɡ
½ɵһЦӹ˿ռƬ
ȻֻһǧͷΪΪȥϹżõ߶˷ʵս½ңƻʥ⣬ͬѾ򣬱½츳
ˣϽȥȡٶҵһЩƬ
½ɵԸ˵ƻԺ츳һãλȻҲߣ½㶼Ҫġ
𣿶֣
½⼸һ漴˺󼸲ƺС
ˮʱţҪ
ʱһЦһԴ˹ʱһ٣


1186 һɱ
½ҪֵʱһЦԴ˹漴һռ֮Χϯ
˭
½һʩչĿռ磬Ȼ˲佫µĿռϸݻ٣һӰ˲ˮԡ
ƻԺȫȥȴҪնɱˮǰȻһʿ
㣡
½㿴һۣʱɫһ䣬ȻҶ棬Ǹǰ߹һοռƬʿ
½ͬüͷ΢壬Ҷһۣ˸žâ
û뵽ȻطʱٴҶ棬½൱⡣رǣڴˮʱ֡
ҶӣƺҪסˮ
Ҷ棬ּˡ
½¶΢Цղϲɵ̤õ磡
ϻ˵
ҶЦһԭһΪ½ƻԺͽƷӦûȻɱ˶ᱦ飬ʵҾȡ
ߣ̤űʬǰУˡ
½ȴûаֱ׳˵Ҷ棬óɾͣҲкܶӶˣ
ˣҲڴӦŹ֮󣬳ҪԷɱ
ҶЦһǹܶˡ
ˮҶ֣һɲɫ
࣬ѵǵģ
ܵģ඼Ǽթƻ˺ģ
ˮ˫Ҷ棬˼˱ضҲΪռƬƺǣʵֻƷ֮࣬ôģ
ǸˮӣԭѾȴǸֳһĨתȻܿ죬еתܿ³Ϊ˾
࣬Ϊһǧ꣬ҪǸûпܡ
ˮˮ֮ʧǣѵ죬Ҫ
ģˮһҪڣҲˮĴ󳼣Ӧǰ;һ·̤۷Ŷԣ

ƻԺľˣֱʼҶ滢½㻹½ɣûоһҶ档
Ȼ½ɶҶۺܸߣô̶ʱڣҲܳɳ̫ߵĸ߶ȡ
ƻԺܹˣǧΪ½ڣҪסһҶ棬ޱȡ
ҶУ̧ͬ½һۣѿռƬȻ뿪ҾͷŹǡ
ŹǣΪ˭
һƻԺǧΪЦһ㲻ǸһǧΪĳСӰˣѵΪԼǾɣ
˼˵ǲԸˣ
Ҷ۾
ռƬɲƾһľˡ
½㲻м˵һ֪ЩֻóӢۣȴûеӢ۵ʵֻΪܶѣ
Ҷ棬½ĿռƬһֱģʱٴȻĴ
Ҷÿ½ҲŹ
½ɣҲҶԶԸĽɫʱĿˮ磬ֻǧ֮µ߿Խ룬ҲغɹĿֲǿ߽١
ɱ
½ɼҶûÿ֪½Ҷìܣʱ˿̣û˴ڵ磬¶ɱ
Ҫɱң
ҶһЦû⣬ƾǰƻԺļһҪԸúء
½ɵ½ڵİƻԺ̾ͶҶ淢˹֮У緢ī棬Ϯ
һʱ֮䣬ӿƻԺõǿͬʱ֣رɫ籩꼴ٵǰϦӿһһ磬Ҷϯ
׾죡
Ҷԥ֣۵ڶص֮ʮɫսɨȥ·Ҫռ䶼ƿ
ʲô
һ˽ԾҶ棬ŽһǧΪȻܹʩչǿĽɹţʵ˿
ʶģÿ˶׼ܣĽǸֵס̫ˡ
Ǳÿ˶ֻ·һ
ȻǸ붯ȴȻ֣ԼȻһ̱סˣȻ޷֡

Ҷֱʱ΢Цսɨ˻ģ֮ڣռѣӿ֣Ǳסİˣת˲䱻âûʬ޴档
һнնɱˣ
Ҷ̤ǰһ˫۽Žʣ½ɡ
СӣϹżеʱҶ滹ùϵʱ˿̣ȴԭα¶
ʦǱҶһնɱ½ɫһ䡣
㾹ɱʦǣ
½ɶʱɫࡣ
ǶҪɱˣΪβܷѵ£ֻնɱˣܱնɱ㣿
ҶЦһٴ̤ǰһֲȫ


1187 Ȼ
½ɸܵҶϵɱʱһ
ҶֵܣȻ֮ʣɾͲ
½ɼæ˵ռƬ㽻ˣһҪ£ڣ
ߣôף
Ҷ浭һЦ˦֣ɡ
ۣ
½Ŀɿڴͷ­ȴѾҶն£漴֮ɢ½ըƬ
½ϵĿռƬǱҶУ԰ӰŮԿռ֮Ȼỹˮȥ
ƻԺһˮߣ˲串˭û뵽
ǣƻʥûܷӳѾҶնɱúԩµǶףһǧһΪҶ棬Ϊλ˿ֲս
ˮҶѾˡ
ԭΪƾҶôһոǧΪСӣҲ϶ǰȴһ
ֻһֲϯ㽫ʵֲƻԺһ򾡣һ
ˮˣˮ֮Ҳˡ
ѾȫλԷˡ
Ҷعͷ˵һˮûʲôĸоֻԷпˮģų֡
ˮӣˮ֮ҶǱȽϱӵģΣѹͷȻˮҪѣɼһﲻǸö
ȻҶҪ˿ʳʲôҲȥ˵ʲô
Ŀģڴˡ
лл
ˮ֮¶ϲɫæҶְݣȻǱҶʵ𾪣ͬʱΪҶ졣
ʲôøлģ
ˮȴ̷Ӧɰ˫Ҷ棬¶ɫÿ඼սթ֮һ־ǣҲһǳںġ㿴ռƬͱˡ
ˮˮ֮״һƺˣ
ոƻԺһĻˮ֮ҲǺģʱҲˮռƬȷֵģɷǣ
ܱǸռƬãܸǡ
ҶҡҡͷˮһۣʵǷ֪ˮ壿
ˮ壿
ˮˮ֮һۣӶԷп˸һ㾯衣
Ȼˮˮ֮ѾǳмڵԸˮ֮վһߣҲԸҶ
ҶǣҶǸࡣ
ˮǰľ飬඼Ǳ޳ܵģȫţһĻͻᵹùոˮ֮ƻԺ˵Ļûʲô³
ڣǰҶ϶Ҳһӽ϶ֻΪ˵õĳЩô
˿̣ˮ壬϶ʼҪ¶аˡ
ˮ壬ûˮʲô
ˮ֪һ䡣
Ҳûʲô£ֻ֪ͨһϢ
Ҷ濴ˮһۣһЦ磬ǳռ֮Ļ뿪ɡȻûˮ壬ˣǡ
Ҷ治̫ŶԷ˵ĻԷȻ˵ûǿ϶ǲ֪ûʲôá
º٣Ҳ׵Ķࡣ
ռ֮˸Ҷ˲ʧ
ˮˮ֮˶һۣӶԷпһĨš
ǵֻ࣬˿ռƬ뿪ˣⲻѧ
رˮжӡǱ޳ܣǰƺûкӡ
ңˮ缴ⲻܰɣ
˿ռ֮ܵȻӷΧСпܣųߵ㣡
ˮôţʱԽԽпܣԵģһġ
Ļڴʱصˮˡ
ˮ֮ȥطҿûƬˡ
ˮȻϲˮ֮ҲֻкһҪȻ̫ΣˣҲ֪Ϊʲôڿˮ̽յߡ
ѵˮļ𣿡
ˮţЩ
ˮ֮ƺû˼ɻϲأ漴ˮһطжȥ
֮⣬Ҷʶˮˮ֮Ųæĸˮ
ʵҪˮ֣ȫ׾١
ƬڿˮԶѼһЩ⣬ˮһһʮʱ䣬㹻ˡ
ҶţȻˮǰ򣬺Ȼ˺üǿϢ
ţܹˣÿϢǿٱȸոƻԺҪǿ٣
Ҷһݣ漴ϸ۲һ
ʱǰֵˣͺ֮ǰƻԺһˮǰǸɢһƬϢ


1188 һնɱ
ˮˮ֮û뵽ԼոӳڣôһΣ֮С
һƬϢԱߵ֮ɢΧȴϢޱǿߡ
ԭˮ
Ϊ׵һˣһ׿񵶣ݣǴ֮һ׵
ˮ׵ûκηϻ׵ʣ
ǽˮնɱǱܹõˮڵܹеΪ˵޵ڵ൱ãرǵõڵ
õޣѾԶյҲһЩǿʵ
ˣ׵Ǵ˭ˮʱ϶׷Ź
ף񵶣
׵һ׿񵶳ˮն£˲ϵף˸һƬɲǼ䲼ռ䡣
ˮˮ֮޴ӡ
ˮĻ
ʩչԼķֶΣһһΧԡ
ܿ˾;ˣΪʩչķϣ׿¾Ȼ޷ֵһ˿һ
񱩣ݺᣬ׵£
ؽ
ʱһˮϤٴ𣬽һ㽣ϯˮΧڡ
׿ޱȿ񱩵׵˲һ㽣ϣһޱȿֲĶ죬ɢռ䶼Ϊ֮
ʲôˣ
׵ǰһȻͻȻֵֵסĹǳϡ
׵ųɢȥǰģһźɫ·ʿһѹӳһǿߡ
㣬Ҷ棡
׵˲䷴ӦȻǴеĿ꣬Ҷ棬ǰ
̤Ьٴȫѹ򡣡
׵ԵŮӣٿ״һЦҶ棬˵츳ҵҪǶô츳
ٿһ߳һ߳ѪޣһѪϢʱɢжһϢ
ҵģ
Ҷʶɢȥ̽һ֮µǿƬǲǹƬһ֮ʯ
֮ʯѾ֮۳һСʯͷ̺Ĺ֮ȹƬʮֹ
֮ʯҲǿռ֮ʯǺ֮ʯܹ
УҲǲˣҶ˵ȴһöûС
ȻⲢ֮ʯҶһöûУҶõȫԽ͸һˣǶһɵҲƷʸһЩ
Ŀ»ص׵ٿϣ˼ۣǣֻؼֻϧԼ̫ˣǲһ
һ
Ҷ׵ٿۣ߶ʱЦҶģǸ֪׵ٿʵȻ˴ԲѣǻñǴס
Ҷ棬Ȼ˵ʦֺʦ㲻һҵҪԣǷ
һǧΪվ˳һ˦֣һżĳУ
ȻӵżȴֻһǧΪҵĶ֣
߰˵һ˦Ҷϯ
С
Ҷһ֮һ֮ųʱԷĽɢ
ţ׾죡
ɫɢһ⣬ɲǼ䳯ɨȥֻһɢ

ڵڶ֮£һҽûֱܷӱ¸
ߣʬ޴棡
һĻôʣµļͬʱһ
ҶֻһǧΪǧΪĴžȻֻҪһҲ̫˰ɣ
׵ٿ۾㻻ǣҲҶɵնɱոꡣ
ˮˮ֮Ǿȵ˵
벻һαȣһΣȻͼ
һǧΪһնɱǧΪʵ𾪣
̫
׵еһ׿񵶶ʱĿ׼Ҷ档
⣬ӰҶ棬ɣ
׵ȫ׵֮Ϊ貵⣬˲䱬ռ䡣
һǿѹʱҶȫ
ȻǧΪӳǧꡭ
Ҷ׵ʵǱȽӵģϾԷеֻؼɲǼ򵥵ĶǿҶҲ޷ӡ
Ȼ˸ǿΪʵ̫ͣЩţһβࡣ
ȻⲢ޷ܶԷ
ʱ֮
Ҷ˲۳ɫʱ֮ʱΧռ䶼ƿ֮Уʱ׵ĶбޱȻ


1189 ᵶԱ
Ҷʱ֮֮һ֣춼߶˵һִڡ
ʱ֮ʱ֮ʤһǰߵֹ
ʱ˿̣Ҷʱ֮ɢŶ˲佫׵׵ڣһʱ䣬׵ٶҶоͱţһ㡣
㽣
ҶйӶɨɱӿ֣˲һɱ⽫׵ȫסƺҪ׵һն顣
ţ
׵оҶٶͻȻü죬̼һӦ
ã
׵˲ε鲼ȫҪֵҶһ
Ȼ
һ죬ҶĹ㽣˲׵ʩչĻףһ͸׵׵ؿڡ
׵˲䱬飬ΪһƬƣɢͬʱ˸Ҷ治һ㶡
⣬Ȼֻ׵Ŀ׻
Ҷ̷Ӧոɱģֻǳ׵Ļ񣬻˵
Ȼ׵öԷˣս룬ףûܹһնɱԷ
ĶţʵףƻԺЩһһ㣬һ
һˣ
׵һ̳˴֮У֮ɫ
񣬾ȻˮбһһǧΪĶֱǸܴ衣ڣҪһʼʱ˸ۣڻҷľͲ񣬶ˡ
ٿ׵ǰһЦ׵ԽԽȥˣոһҲӦܹüֵŶԡϧӦ̫ˣûܷӳǿķ
ߣ㶮ƨ
׵һ˵ٿǳмȻһǧҵΪȴѾʱ֮ոұʱ֣֮ԷٶͻȻü죬޷
ʱ֮
ٿԣʱЩ⣬ǰСӣҲǴеĿ꣬һǧһΪȻܹʱ֮
Ҳ̫˼ˣ
һ磬磬ͥˣܹʱ֮ģĸΪĴڣ
ţɾ֮ǰʱ֮ѾǾ츳
һǧһʱ֮Ϊ˵ֻĻһ𣿡
ٿһЦ׵񱻻٣ڿ϶ΪԼĴˣȻոһ׵ȷӦʧ֣öԷѾʱ֮ѣҲ̫ûпŶˡ
㲻ţ
׵һٿ԰ǳм漴Ƶ㲻ŵĻԼȥԿ֪ˣ
Ծԣٿɲ׵ܡ
ٿ̤ǰһѪ޻ʱһѪɫɢΧռ֮УƬռ䶼Ѫɫ
һûһˣ
ҶЦһעȫ׵ϡ
׵ٿҶ涼ϸܵһѹ֣Ҷпܰ
ˣȽһ
ҪĿ꣬ȻѾ׵һȻ񣬵սȻҪǿϾлֻؼķ׿񵶡
ѵҪˣ
Ҷ뵽һϵĵ̣׿ΪֻؼսԶ׼̣ԻʵһΡ
ɣ׾죡
ڶص֮˲䱬ͬʱҶ֮˲䴩׵ԡ
ն
Ҷһɫҫ׵ʧɫ׿񵶺ַֻʽͼֵҶĽ
ȻҶ⹥ǰֻؼֵס
Ҷ׾콣ֳ̼˺üӺüƹ׿񵶣ɲǼ佫׵նɱ
Ȼ
׵ͷȻתˣѡԱ
棡
Ҷ浭תؽ
ͬʱħ֮ſֻؼ̺֮൱ǿ켶ռ֮ҶӦ֡
ʱ׹ҲڴʱɢųҶʱ֮
صĵõǿԱҶ׾ٵĶߵԶͬʱֻؼ׿񵶣Լˮһߡ
һȻԱ
ٿ׵ǰȴûֹҶնɱ׵ʱ׵ԱǷŭ֮ɫ
׵ƽｾ˫ȴɵһǧΪСֱǴĳ衣
ٿʲôʩչռ֮Ҫߣƾĵؼռ֮Ȼûüȫ뿪׵ԱķΧ
ȿȣ
һѪٿԭҪֻɱҶ棬û֣ͱԼ˵Աˣ˲ˡ
Ҷ棬´ڣ
ٿԶԶߣţ
⼸ߣȻûӳ׵ԱΧȫ


1190 ˮЭ
ˮ磬ߣ
Ҷˮ˲ߣ˰￪ڣԶ׵ԱĶɿԲһƬڵĺˮ
ǰҶûжߣ϶Ҳ޷ϾǧΪǿԱȵǧΪǿߵȫһ
˭ʱǰȫԱģһҲû㹻ʱ䷴Ӧ
׵ʵǷӦٶȣǴţҶ潫ҪɱһɲǣȻܹתԱ
ڱҶնɱ϶Ϊһǿߣƾе׿񵶣㹻ưһ
Ȼڣֻؼķ׿񵶣ѾҶУڲ֮󽫻Ϊһ̵
ˮȻҲո׵ԱһֱҶ潫Ŷ˰룬ڻعһ¡
㡭־ҡ
ˮе㷢ʵ̫̼ˣԭֻǺˮ֮ɢߣû뵽Ȼô໵ˣȥˡ
ҿҶ꣬Ŵγְæ
뵽ˮ̧ͷϸһҶӣдŵ㿴͸˼ƺĲûжʲô⡣
Ǹˮ֮ˣȻǶܲˡ
ҶЦһ˵
ʵϰյʱҶһˮ֮Ҳʲôˮ֮ƷУûг֣׵Աбɱʬ޴档
鷳ˡ
ˮҶĻȻҲ֪ˮ֮ǿԱвܻʱɫ
ΪΣ
Ҷ浭ѯʡ
Ǹ֮ǰûк˵ʵ
ˮ룬ھЭ̹ף˿ڿˮ˵ʵҺˮ֮ˮˣˮˮ»ˮ֮ˮ֮ӣںһɢȻ棬϶鷳
֮ӣ
Ҷ۾벻ˮ֮Ȼݣһĵʳ֮ӣҶҲ㲻ʲô
ҪݵĻҶִߵݣһǿ߶ŵģˮ֮ˮ֮ӣȴûʲô˻ʽĽɫ
ԣˮ֮֮ӡ
ˮ»˵ͷǵ˵һɣȨ㳯ҰǧΪˮʳһ졣ˮ֮ƾ˼ӽңһΣȴͷ¡
ҲȣҵʱֻܾһˣѵԸȥ
Ҷ浭һЦǴ治˼롣
У˵һҸˣҲȲӵɡ
ˮ»ҡҡͷü΢壺֮ܶ鷳
ҶֳֹЯˮ»ʩչռ֮ת˲ص˷׵Աڵ·֮ʯȻɢԼҶһС
õ˺֮ʯҶŶˮ»˵Ƿ֪ͨˮ壬ˮ縲ڼԲŻôƬڹ֮ʯ˵㸸ףˮԸĻԸߣҿԴǰȫĵط
ˮʲôģҶ沢ģֻҪɿˮԼоͿˡ
ѵˮҪϢģ
ˮ»һݣ֮ǰҶ˵ĻڿҶƺûбͼҲеû˵ƭ
ȻģŲţ㡣
Ҷ浭һЦ
ǣǷԸһȥˮʳһˣ
ˮ»ϴŵڴڿˮ縲飬ҸҸǻġ
Ҷˮ»Ļ˼Ƭ̣Ȼ˵ͷ
Ҫˮе飬Ҷ϶úˮĵ棬ȡŶԷɹɿˮУͿҶıˡ
ҶΪϲڰеͺħҶ治ڿˮʲôΣա
ͺħҶһˮ磬ܿ챻ҶͽѪʯռС
ôһжܲ㣬ֻҪڹؼʱˡ
߰ɣǰˮʳǡ
Ҷͷˮ»˵ţʶΧɢȥûҵŴ˵κһӰ
ǣǳֻؼӵŮϢҶ沶׽һ˿ʱѾԶݣ⸽ˡ
Эˮˮ»¶˵΢ЦֳźһָһָߣˮʳǾǧ⡣
ǧ룬Ҷ˵ת˲
Ҷ˵ͷռ֮Яˮ»ǰ˲˳ȥ
Ƭ󣬹
ˮУֳ˺üʮͬĹҡʳһǽں֮С磬ˮӶ࣬жˮ֮ޱŨ
ڿˮˮϵ϶Чֻϧ缴ԺҲʲôˡ


1191 ʵ
Ҷˮˮ»ܿˮĶǣˮʳǡ
ˮʳǣλں֮ף뺣׾룬֮УôһˮĳС
ˮ磬޵ռ˰ٷ֮ʮϣֻһСִʿū
ˮĶǣˮʳУǽˮɫչֵ쾡£ζģһһεˮ
ĵ磬Ϊ񣬶˵ܹεҪʱ̡
Ҷֻиˮ»ǰ
һ·ϣ޶ˮ»Ͷȥ𾴵Ŀ⣬ˮĹ޶һֳ߾⡣
Ȼˮ»ԱߵҶ棬Щ޶ѺãЩ޶¶ơмɫ
磬ʿȷʵôѺá
Ҷţδ̫⣬ҲһֱҪطͣ
ֻЩ˵УʱҪȫĻƺЩ鷳Ͼ˳ʿͺѰŵطˡ
٣ɽ͵϶ǲʵġ
ʵûѡĻǽƺڵǽ绯һƬߣˮĴ»˶١
ҡҡͷҶ潫¶Ժ󣬲ô˵˵ˮſˮ缴¶
ˮ»Ҷܿ쿴һΰ׳ˮй⺣ǹ󴫳֮иˮϡ
ޣ֮йݣֱӽںˮ֮СУûͨĺκһ㣬һֻϺһֻзӵ츳ﵽΪܻ֮ΪΡ
ҸڹУɡ
ˮ»ҶЦŵ˵ͷͨ˺ΰ׳ˮʹ֮С
Ҷϣ;һǧΪǿڣҶĿⲻƣҶǸˮ»ˣʱѾЩΧ׼ɱˡ
һ·ȥˮйĳʤա
Ҷʶûɢ̫ȥñΪǲ𾴶ԷΪʲôᡣ
ܿ죬ˮ»һĵ֮С
ԵȣȥѰͨҵĸף㡣
ˮ»Ц
ƺ̫׵
Ҷ浭һЦӦȥŶ԰ɡ
Σ㣬ҲӦõġ
ˮ»˵ţٴι΢ЦȻ˳˻á
Ҷ泯ŵ֮һǧΪ˻õſڣˮ»ֱȥܿǰʧ
ܣõΧǽϣ̻ŲƯͼҶɨһ飬Щͼƺ˵һʲô¡
ǣˮǰ
ҶȤеͼȻſˮǰͬʱȻ֮ԣһŮ޼䣬ӦþǿˮŮˡ
Ҷ泯һͼȥȴЩͼһңԶĹ£һǧǰˮŮͬˮĹȻȴʶһʿ
ʿŽ͵ʱˮʶͬʱˮ֮꣬
԰
ҶüЩͼеƺȫվϣŽʿǳѺá
ΪаħⷨǾˮǱа֮ˮȻЩˮˣ
ֲãˮǰ
Ҷֲ̫õԤУüͷ΢ż¿ȥȴ·չĺܿ졣
Žʿڡˮ֮׼ˮߣȻܿ⵽ˮ
ˮ壬һޱǿ꣬ʿսٻغϣһԷնɱˮ
ϧȻ£ڱʿа֣Ȼûܻܿ档
Ц
ҶЦһҡҡͷЩͼϱĹ£ȫʵ
һǧǰһִߣﱻնɱˮаڣ
ˮҲɹУ
Щͼȫˮ׫ʵģΪĿģ޷Ĩʿչˮǿ
㿴ôǿʿû޿ֹΨˮܹԷɱǿ󣬿ɼһߣ
ȻҶпȴޱȵĿЦˡ

ˮ»ʱ˹漴һǿƳ
Ҷüͷ΢壬ӿЩͼʼо˲ԡ
У
תͷȥˮ»ȻһȺ̤һۻȫˮ»Աߣһɫ۵ӲŭжҶĵ˿ûΡ
ʱҶﻹ֪ˮƭˣ


1192 ˮ֮
ɫ۵ӣȻˮˡ
࣬ԭֻǸһǧΪСӡ
һмЦһЦûҶʱ򣬻ΪҶǸôǿļһأ벻һǧΪ
һǧΪܽҶɱ
ǱΪࡱĺӣϴɷޱȵϢҶǳ޵۹⡣
ǰʿһǧΪȻǧΪĶնɱ
ɺޣ̫ɺޣ
࣬ӽˮ֮
ҶŶԷ̸ɵЦѵ˵ҽնɱɣ
ѵǣɵ࣡
࣬ˮ֮һ̤ǰһôŶסǿɢ
Ц
Ҷ濴һˮ֮ˮˮ»֪ˮߵڰףȻ˵ˮ֮ɱġ
ҽˮ֮ɱ˴
Ҷʵ
ߣʿʵ̫ɣʩչֶΣ㻹ϹԹԸ
ˮ»ֺΪȫǰˣԽǰסūۡ
ͷȥˮ֮壬ΪȻֻһǧһ꣬ʵȴǳǿǧΪǿ߶֣ǧܴ⡣
˵ڧʱ򣬺ò׽ƭ
ˮ֮ޱȵ䣺ȻˣǾͲҪˡˣץ̿򣡡
һ£ʱüǧΪǰҶΧ˵õ롣
Ц
Ҷҡҡͷûж˵ʲôµ˵ٶ඼ûõġ
ˮеޣĳɼ̫ˣڣˮˮ»Σ⹫Ȼ𱨣Ȧ
ȻҶӵ㹻ĵƣƾڵʵڿˮи̫Σյ̫ǧΪǿһ֣в
ˮУˮ֮ڵĶǿߣǧΪϡ
ǧΪ֮ÿǧΪһƿǧΪƿԶԻǱȽ׿ġ
ɾ֮ÿΪһεƿɾûô׿ˣ裬ǱΪϡ
Ȼڿˮ˵ÿǧΪƿûôˡ
ҪΪƿͱ츳ԼɵĵյϢϢءҶ˵׵ƿЩˮ˵ȴһӶ粻ȥ
ΪˣˮУΪǧ꣬ǧΪĴڿ¶ûһ
ǧΪĶ֣ˮ綼ûж٣ԣҶ沢õ̫ĴһԸ
ҪץסңɱңǾɣ
ҶйǰǵȻ֮ɫ̧ͷΧڶޣ޾⣡
֣
ˮ֮һ£ʱҶΧסЩǧΪޣʩչԼǿҶϯ
ؽ
Ҷһ裬㽣Ե
֮ɵĲ㽣ϣΧüǧΪ޵Ĺɵֵס漴һ֮
㽣
ɱɱɢãֻڽһһǧΪǿޣ˲Ѫ浹أ
Ȼ
ըѿʬ޴棬õڴˮ֮˫Ŀ΢΢
ʿʵ治ͬ죬Ҳ˶ѣ
յǳǿյΪУұͻǧΪƿﵽߵľ磡
ˮ֮ųв㽣ϱеҶ棬ƺǶһ޴ıء
ˮ»һվţ˼ȫҶϡ
ԭˮ֪֮θཻڣһжƵҶϣԼǳĻǡ
ʿһ޳ܣҲˣ
ЩޣĴǺ֮ˮϵ
Ҷţһһ֮ʱ۳ΪΧɢȥ
֮Уˮ˻
Ȼǿʢһ̶ȣδزܷƣˮȫ
׾죡
Ҷһɨ֮˲佫С
ǿĻ棡
ΧҶڶ޶ʱһʩչǿȴȻ֣ƾǧΪȻ޷ҶĻ潣
ʲô𣡡
ˣ
ҪĻ𣡡
Ҷ浭һЦߣ֮ʤһ˼֣һ̣ҽ֮Щ֮ɵĽɨ£ûֶܼãһһնɱ
֮ǿΣл涼Ҫ֪߳١


1193 ս࣡
̫ǿˣ
Ҷ֮Գӡˮ֮ǻ⣬˫֮УǼ֮ɫ
ǿĻǱգܹɳưˮ磡
˲һǧΪʿУֱǱ˷ˣ˵ľɣ
֮Уɢɲ֮䣬ΧҶЩǿߣȻնɱһʬǶû¡
ſڣֻʣˮ֮Լˮ»ˡ
ˮ̰֮ˮ»ȴǾȣ벻ʿ֮ǰնɱǽ׵겢⡣
ʿһᣬĵ׸ˣ㲻
ˮ֮ĳŵ̤֮ϵĺƮޱ򶨡
׳
Ҷ΢̣ΪҵĵЩ츳µ򲻳һɣ
⻰ЩˣȻʱҶ浱ȻںԷ׼ҪĵˣҪչ˶Է
˵䣬Ҷɨһˮ֮ˮˮ»һЦҲ֪ΪʲôҾΣȴԸҡΪʿǿЦ֮
𱨵ˣս⵽
ܿˮΣˮһøжûˡ
ôЦЦó𣿡
ˮ»ϴŲмܿͻץסʱɲˡЩΪˮУ
Ǿɡ
Ҷɫֻ֮ʣµĮ
Ҳ֪ˮΪλôһҪˮˮ壬Ѿ࣬ҪǾߡ
һЩޣ֮Ҷ֮Ҳ̫ʲôϸ
𣬽˶ѣ
㻹ǼһЩ档
ˮ̤֮ǰܿҶǰԶҶɫ򶨣˵һ䡣
棿ǰɡ
Ҷ治ÿɷ
Ҫ˵棬Ϲż֮ǿ߽٣һĻ档彵٣ҲһĻ档Զŵĳǿ֣߳ҲǴ档
Ҷ滹治ãǰٵʲô档
һĵˮ壬һǧΪˮ࣬Ҳ˵ԼʲôĴ棿
֪ܿôЩΪӲ
ˮ֮ӸµİȻ˵ڣһλᣬģ׳ҿһ
ʹôϻ
Ҷüͷ΢壬ȻԷ֣ôȳˣ
֮ǰԸǧΪļˮûûĹ֮͵ڶص֮ڶǧΪ࣬Ӧòˡ
׾죡
˸ɫâ˲ã
⣬Ӳͬռ䣬ǰˮ֮ϯΧȥһֲޱȵķ籩ƺҪռ䶼˺顣
ţ
û뵽Ҷ澹Ȼȳ֣ܿȻôһһǧһΪʿʱȳ֣¸һᶼûС
ΪֻҪȳ֣л̫ˣҺܿͻ֪ΪĲֲ࣬վҪΪӵУ
һַɣʱһǿˮϵӿֳһƬˮĻҪֵҶĽâ
ͣ
ΪĲ࣬ڴʱ˳Ҷʹ˵ڶص֮ȻûܽԷķˮĻ顣
ȻҶ沢ֻǿ
ƽƣ
Ҷ潣һתʱһ貵ĽɫһϮȥƽרֵĽ
ɫҫãڵſڵˮ»ȫ淢ʲôֻܹо˫ڽмǿҵײ
ʵ϶ܽʿһٲܶȡڵ츣ˮ塣
ˮ»ƺѾҶĽ֣һǧһΪʿܺǧΪᲢۣ
֮ڣҫ漴ɫˮϵ͵ϯ
ɫͽɫ˫ãȻ˭κβ˶Է
ʿʵȷǿΪƾˣܹսʤ𣿡
ˮ֮˺˺üź۵γˮ»ǰȻƺ˵С
ոҶƽƿķˮĻ֮Ϯ˸ˮ֮˵ˣ˺˺üѹơ
ֶΣȷʲô
Ҷ浭Ȼˣʵǿһˣѵ𣿡
Բѣ
ˮ֮߳ŭһ񱩵Ĳ֮ӿá
ˮ֮ɱ
ŭһǿѹӳõĲ֮ݶƺҪҶ˶÷顣
Ĺ
Ҷ֣˫ĿâҪʩչǿ


1194 ҽ
Ĺ֣
ҶǿͻȻ֮˽⣬һͷԶŭת˲佫õĲ֮ſ
ʲô
ˮ֮ܵĹİԵʱɫһ䡣
ĲΣʵ̫̫ˣӵǧΪƺȻҶĶ֣
ʵУΪ֮⣬κηҶȣҪ̫Զ
Ҷ켶񣬹ھȺֻۣ񣬲޴
ҶǻļսУǿüĽĵսʱûһãֻôһ
ͲøԶˡ
Ҷķǲ༶Уһ༶ͳһһ磡
Ȼˮ֮ȴǸûзܹģȫ
ӵǧΪˮ֮ɲҶĶ֡
Ĺ
ߵɢȫҶʩչµнĵһУĹ
ȻҶһеޣ޷ӳȫûĹ֮ʩչǳ
Ĺʲô˰Ե˻ߣ·ҪƬض
ˮ֮ʧɫҲ룬Ҫ˿ȻͻȻ֮ȴ֣ٶȸҶĽʵǲ̫Զˡ
ʱ֮⣡
Ҷгɫâ˸һƬٿռ両֣ˮ֮С
ʱˮ֮Ҷ˺üȫ޷㿪Ҫһ
ˮ֮ϣ̸ֳһ󾪿ֵɫᣬᣬ飡
᣿
Ҷ̤ǰһɱ˸ҪҵҪΪʲôڣ˵᣿㣬ˣ
Ҷٴ̤ǰһĹ֮貱ɲ֮ˮ֮ȫ¿ʼɷĩ
ϣȻǰֺͺڵɫȻȴѾڻĹ֮¶Ͼ
Ĺ֮ȡԻĹ֮ǾµĻĹŴӵеһбɻߡ
ʱ࣬ź۵ͬĩһ㣬飬
ˮ»˫дױȵ𾪡
࣬ȻǰһһǧһΪʿɱˣ
ʿж£һΪ
ˮ»ƶȻҲûʧ룬תͷȥһ౻ɱǰ
Ȼ仰ȴǳΧԶȥ˲䴫ˮʳǡ
౻ɱ
ˮʳǵϢˮʳе޶ˣˮʳеĻţж
ΪţǵȻ˸ոǹˮ»Ļҵ
׷״ˮʳǸĶ̾봫󣬴˻ʹ֮Уֻ˲䣬һȺʮϰʹ޽ˮ»ߣ
ҽ
޽ź漴һɱƵӰ粽ܿߵˮ»ԡ
˵Ŀ⳯ŵȥһʿȻյȡһöָ
Ϣѵıɱ
ɱƵ׳˶Ӱʱɫһ䡣
ˮҽսɱǿʵˮһɫףҲһƷǮһЩ
ˮ֮Уսɱϣλ϶Ҫȴ󳼵λ߳١
ҽ壬ǻʹɱ壡
ˮ»ָŵеҶ棬ŷߺ֮ɫ
仰Χ˶˽ȥʱҽڵ޽ȫҶŭĿӡ
ʿȻ󵨵Ĵʹɱֱ޷죡
ܽ˵أ
ҽҲɵǷ⣬ʿϢ̫ԣͻȻʹ
ҴģΪˮ֮磬ƭˡȻɥӣʹ࣬ȻֻѵȻʿȴɥĲ񣬽ɱ
ˮ»£Ҷгʹ޵ɫ
ǿɺ֮
ҽĿҶ棺һعʳҪɱʿΪ͸ɣ
ҶԹۡ
˵ʵȻ֮ǰ֪ˮ»޳ܣû뵽ˮ޳ܵز
֮ƣֻȼˮˣ
ˮҲˮ㣬ˮ壬Ҳգ
Ҷ棬ӿˮֻ𾴣ˮ㣬ûУˮҲ϶
Χɱ⣡
ҽָָҶ棬̺ޱɱ
ϰޣʱҶΧ£ЩޣÿһǳǧΪĴڣ


1195 
޽ܹϰ˽ҶΧ
ǧΪĶֻ֣ǼˣʮˣҶܶԿһ£һԳϰˣƾҶһ˵ʵѾԸˡ
Էһ±ܽҶնɱ
ҶȻǳ򶨣ĿЩ޿۸׼֡
һʱ䣬֮ˮϵ죡
ͺħɡ
Ҷ˫һУʱѪʯռ򿪣һޱȿֲ֮ʱ˳
ͺħ̶ֻ֮֮ȣҶ漸֣ټΪﵽһǧİ꣬ͱҶǿʮ౶
֮γһΧϯȥת˲֮䣬֮бֻʣ»
ڶ۵ˮϵ͵֮бͺħӴʱռãΪ֮𺳡
һͷޣ
ſڵĽҽ״һݣʿôôһͷǿĹ޸ԣ
ȻΪֻһǧİ꣬ʿһȻܶԿǧΪǿڣ
ҡ
һ֮д˳һĨ׹ѿռ䣬˸
ɹĵף
׺ĵӣuͬʱնƾ켶ռ֮Ǽ𣬿ռ䲻ȶĿˮ磬Ҳʱ
򣡡
һ֣ʱг裬һֲĺ֮ʹ֮⣬һƬѩء
ˮΪ֮ᣬ˪ѩ죡
ʲôǿߣ
ҽ֮ͫܵдĴ̹Ǳ֮Ϣд󺧣һɱ򣬼ǧΪ̤жֻ·һ
ڵ룬ҶǰһӰȻס
ҽУΪǧһ꣬ȻѾͻǧƿڳǧΪʱգܴﵽǧΪĳ̶ȡ
ȻʱףֻǧһΪʵǽҽȵġ
Զ٣Īǵɹˣ
ױɢ֮ϰޣѾȫס
֮Уÿһޱȿֲ֮ͬΪĴڣ˲㱻ס
ɹ
ҽԼˮ»ĸֵʱͬʱһ
ɹ꾹Ȼɹˣֲʵ˿ֲ
ɹˮһĴ˵ǱЩͼĹ¡
ǽҽǹˮ»֪ͼĹȫǱʵ
Ͼ뵱֮¹ȥѾǧ֮ãˮУ֮µҲôһĻˣЩһģͲ¡
ҽԼˮ»һ
ɹ벻ʱǧ꣬ˮҰ
ҽɫ̫ÿΪƾһû취Ը˲ǧһΪס
ֲ㴦ĻǽӽңҲ֮аɣ
ˮ»Ҷ棬м˵
Ҷ濴һۣû˵ҪΪŮɲʲôèеģˮΪֱǶ衣
Ҷûж˵ʲôϾЩ޶ʿڶɹĳɼ˵ʲôҲûá
Ļǽӽѵ뽫ΪŮ
uĵӣվŹˮ»ĻЩмһҶ档
벻һεִߣҪ׷һִߵ㼣ˮɫһŮ
ֻϧԷ鰡
ɼҶƷʵǲô
ŮôţҶ͸ӿһ̧ۡͷӢıӰаʦ֣ɹǿܣƷʵ˫
Ӵͺħ֮£Ҷ桢סu˾վ
лʦߵ飬ԼӦܽ
ҶһЦ
Ȼ٣ǽһ鷳ˮ飬ƾͺħ֣Ѿ㹻ˡ
𣿡
uһЦոʦֳ֣ѱôΧĻվ˵
ǣҪ֪֮ҪΪӣҪġ
ҲһЦ͸ŲмƺǾҶ˵󻰣ΪԼӡ
ˣұȥ
ͷҲأ
ȥɡ
Ҷ˵ͷ
uᣬǲ죬ô˵
Ǳ㽻Լˡ
׵˵ͷ˺󼸲˵ú󷽣̧ͷ۲Χͼ

һҲ˿ȥ
Ѱ·ĺˣֲסʱǻֵġ
uҲм˵һ䣬̤ȥ׵ԡ


1196 ֲ츳
еɢЩԭסĽޣһⶳȴ־壬ȻѾûս
Сӣ
ҽԭѾ׼ܣҶ漸֮ƺ˷ìܣаϲҲ
ˮǿʱҪʿԸˣ̫ˣ
ȻԷɹˣҲһǧһΪСӰˣ
ǧΪ꣬ǿԳԽύһ
ҽţһϰ޴˵֮УҶΧ
Щޣһŵе׵ʱȻȻĲ֮
ǰҶ棬һǧһΪΪ壬ӴͺħҲһǧİΪƾ˺ɿԶԸ
סǡ
ҽϰǿˮϵҶϯ
ͬʱҽԳ֣ˮϵӿǧΪͺħʱһƬˮĻ֮У
úã
Ҷľž˿ûб仯ֻȫȫζŷġ

ˮ֮ӹĽʶһƬƬʱãѩ׽ϯȫ
ϰ޶ʱһʲôֶΣ
Ƭ֮ͬʩչһЩǧΪĽޣת˲䱻סûһͻƣ
ϷҽˮĻҶ´飬ͺħͻƶһ֮
ּ˵ٵ֮Уϰ޽סʱʼѣ
򣡡
վںͷҶʩչһУͫ׷Ŵ
Ҷ棬жôֲ츳
ף۲ǰʩչ򣬵ҲǧΪʱ򣬲ܽһա
ȻҶ棬ֻǿʩչһ򣬾ܹɵʩչһǧһΪӳǧһΪһʵ
ոնҶ䳰ȷuŮʱҲѾˡ
찡򣬾Ȼһո̤õļһʩչʩչģ
Ҫ֪һУǧΪuŮûȫ
ȫʩչҲҶʩչǿ
ߣöѣôܺʦȣ
uʼɵ³һ仰
򣬵ҪԸǧΪĽ޽ҿʲôֶΣ
ҲһĲ
׾ţûж˵ֻ˸žâҶ棬ԽԽȤˡ
Ҫɱ𣿡
ҶվУһӶнȥȫѪʯռС
ȻЩʬûлҷô֮ڵ͵Ϊ
Ȼⲻ̫˵ԷɱҶˣҶ治ɫƣ
ǿ
ҽĴ˽ˮʳǣͼı죬ǲ뿪˴ˡ
ãҲû뿪
Ҷ浭ĿһۣȥǵȻԸ
һԸΪʲôˣܼǵ
ҽЦ̤ǰһ˵֮УңһսһΣ㲻ѣؽ׳Ƴ
Ǳ԰ɡ
Ҷкâһ
ɱˮôˣѾ̫ܺƽȻԷҪɱѵվŲöԷɱɣ
ҪɱˣҪñɱ׼
ҽû˿ԥ̧һ͵֮ΧˮͻȻۣҶС
ˮ
ҽһЩ֮һˮȻҶҪⲻ֪ߵغʿɱ

Ҷ˫һ趯

ޱȿֲĺϢˮ֮ӽۣת˲ɺЩɱˮ˱顣
֣
ͺħܵҶʱһ֮Žҽ
㾹ްæ
ҽ֮ܵĿֲæˣвһ䣺ʿ޳ܣ
޳ܣǧΪսһǧΪϰΧңǾͲ޳ܣ
Ҷ磺Ҫҿ֮ˣ޳ܣرǶνˮ
ˮ»Ҷôһ˵ʱŭƨɵʿɱ֮ӣִˮʹɱ࣬аޱȣʸ˵޳𣿡
ϣһӲ
Ҷ˵ʱûȥˮ»ǰҽһɨ
ҽܵһæ˿һȣɱ
˸֮ӿ֮УһͷɲǼȻǽҽı壡


1197 һ
ͷԣ;ͺħСͷڵ֮Уˮ֮ʱ໥ײ
ԣȫŽɫˮ·ͺħס
һǧİΪͺħȻƷԶԷΪʵ̫ͣһΣʱɲǶ֣ԷѹƵġ

ҶһţͺħջѪʯռ֮С
Ҷ涼ó֣ȽͺħߣҶ˼ɡ
Ĺ
Ҷǿٴγ֣ɨ
ҽ壬Сģһ£
֮⣬ˮ»ܵһ̺Ŀֲʱ󾪣̺ѵ
𣡡
ҽľͽɫԣһͬܵҶһеĿֲ̺Ļ֮Ҫ򺮲ĸо
Уˣ
ŽȽɫԸܵԼֵסæŵ֮ߣ֮ʱˮ»
ȻһҶ̺ŻĹ֮һ˵ſڣö÷飬ˮɢĹֽ֮⻯Ϊĩ
һߵϢƮǧ׷Χ
Ҷһ̤߿ȥĽɫǰ˫ƽ֮ɫҽܵɱΣҲɱ㡣ǰȥ
ոһҶͬʱʩչʱ֮ҽʱܡ
ҶŹ˶ԷΪԷȫˮ»һ֮ʣŶ֡
ҶĻ󱻴ݻٵĵУ׺u֮߳нԴž֮ɫ
ҶһȻһ׶޷ʩչɣ
ߵǻߵĽô£
һʸģ
в˿˿ʣƾʲôǿĽִֻܹ
ףͬ츳һнʵԸһ¥սǧΪǿߣ
ҲǳҶոһҪѶȷǳ
Ҷ츳ƷҲǳֲǻңҪǻߵûôס
׻ҡҡͷ
֮ȥ롣ͨɹӣֻҪ츳㹻ҲնȥԣҶ档
ֻҪƾŬ츳㹻һܺҶᲢۣ
׵̬һ;ߵøԶȻuŮûô׿ˡ
Ҷ棬ոʹõģʲô
̤ǰһʢ˵˵Һʦַ㣬ոʩչҲܸİȫ콫ǲһ
Ҷ⻰ɸоЦ
ŮҲ˼˵Ǳģ
ԴҶУɹ٣Ůһ𣬱ǲ
һʼҶаģֻһˡ
£ץߣֻһǰʱŮںδ±´ŵòҳ˰ɣ
ոգһǰҲֻһ˳
Ůӣʲô
ңЦ
ҶһЦͷмĿǳŮ㣬ʲôʱ򱣻ˣңҪ㱣𣿡
㣡Ȼʦ㲻
һṳǰϴŷŭ콫ոյֲ
ȷҪ
Ҷ˫һУʱǾ͸һ
Ĺ֮ʱӿϢȫգȻuǰ
ֲ
u˵ʲôܵһ亹ˡ
һĻߣֲ̫ˣ
Ҳ룬ææ˿ʱǻһնǰĵϣһߵɢľս
һܲס
ҶɱǷǳ׵ģҶ棬Ҫǵı
¾ףûʲôʸ˵仰ɣ
㣬Ȼ֣֮ͬʵǴ治
uҶһˣɫһ䣬ǰһҶԴǵָ
Ҫô
Ҷ浭һЦұһܲ򣬾ͿԼˡ
ôһ˭ĪҪ磬һɹܷ
ôһΪβ򣿡
ҶǷţʦֵΪܹ򣿡
ҳ츳
Ȼͬų֣Ƿ˼ɻ䣬ִߣҲ˺Ϊ
Ǳ޹ˡ
Ҷ浭һЦҪҵҸһԼҪġʲôʱҴ治ˣܲԼ£Һθɣ
˵ţҶ泤Ӷ֮֡
ɫһ䣬æˣһ߽ǰը亹ֱ
ãƽˣһ˸һɡ
Ҷ˵꣬㲻ŮתȥԻΪ˾ԵĽҽ


1198 
Ҷ濴ŽɫԣһЦ
ҲΪУ෴ˮ缴ֻ֪ͨһ£ԸĻԸ뿪ȥһ硣
Ҷ˵̤꣬ǰһϢȫ
ѹˣöԷףˮ磬ˮ壬ͼıʲôֻ֮аˡ
ǵ缴𣿡
ҽЩɻ󣺡õϢ
Уǰ֪
Ҷ˵ʵ֤ǿˮеĹƬԽԽ࣬缴סңռ֮Ӧ֪ڳǧΪĴڣѾ޷ˡ
Ҷôһ˵ҽȻˡ
ƽʱʱ򣬿ˮһЩнڣڵˮڿˮ磬ȥ罻
ε磬гǧΪĴڣȻѾ޷ˮ磬Ϊ¶ˮŻ뿪ˮ磬֡
ֻϧ縲飬˸ߵʱ֪֮֮⣬Щ͵ˣܻ֪
һ缴еʱ䡢ռ䶼ᷢһЩŤ仯ڿˮ縲𻹲ʮ꣬仯ǱȽ΢Сģֵ˲ࡣ
ʱƣˮʱͿռ䣬ԽԽҡ
ڣֻȥһʱ䣬ˮ֮ھΪʱöʼ𡣹ƬԽԽ࣬ӦģܹˮΪҲԽԽϸ
ڣǧΪĴ޷ˮ磬ٹһʱ䣬ǧΪĴڶ޷롣
ԭڿˮеǧΪǿߣᱻ縲ֱĨɱ
Ȼˣˮ֮һ֪
ҽ˵ڴ֮ǰɱˮ࣬Լˣɲܾôˣ
ҪɱңҾͲɱǣ
ҶЦˣ˵˵ҪΣ
ɱ˳쾭塣
ҽգҼ㲻Ķ֣ҲҪΪȥĻ彫ʿ𣡡
ɱ˶ɱͬ쾭塣
Ҷɫ䣬һɱңôѰ·ѣڵ㣬ͬˣ
ˣ̫ţ
ҽɫҵˮҽʮʱ䣬ɱʿΪƾһܻ𣿡
˵úã
ҽ䣬һЦӺ󷽴һƬǿϢֹ
УһȺǿ޴ΧΧ£ˮ壬ǿˮҵޡ
ڣЩվһͬ飬һҶУ˸ŷŭ
һǧһΪʿҴˮ壬ɱ࣬죬޶ӣ
нˣÿһǧϵΪǧΪǿߣһʮ
һƾڵҶѾǳӦˡ
֡
ҶһմҪ޹ˡ
Ĺ֮ʼ£ߵϢӳɢ
ߡ
һߣҶɹĺĵu֮ڡ
uϴű֮ɫҶ棺ΪжǿǿУһҪܣǲ֪ܲܵõˣģȻ˵ҪǵıǱ㲻ֵģ
ոҶ˦һ澡ɨ
һֱ׷׵Ůжʵ츳ǿ֮һոձҶһȴǶ档
Ҫǣǰ棬ǳˬ
ǲ֣Ծչһʵ
һŮͬ˵uվһ
֪ν
ҶЦһȫûŮ
ˮ磬ѵɱ˵
Ȼǣ
ȻԷĻ뿪˵αٶɱʲôˣǶҶ˵һöûС
ʱĻ߱ˮ磬ѼһЩƬܹʵ
ˡ
Ҷ浭˵ţһӣؼռ֮ɢ
αҪƿռ䣬ֱ뿪ˮ֮
ܣ浱ˮƾȥĳ𣿡
ҽһռ֮ӿҪҶסȻҶʩչȴǵؼռ֮
ɲǼ䣬ҽĿռҶɣҶ뿪
ˣ
ҽɫѿ벻һǧһΪʿȻ˸ǿĿռ֮
޹ȵǿҲ׷׳֣ҪסҶ棬ȴҶĿռޱǿʢǸ޷
ҶΣʧ
ڴʱͻȻ֮һɺƵ֮£ͬǵؼռ֮һӽҶȥ·ס


1199 նɱٿ
Ҷ汻ǿʢĿռ֮ס۾
ƿĿռ価ͷһӰһɫѪݡ
ǳѪ޵Ů
Ҷͫ
ŮٿȻҶͬؼռ֮ƾǧΪƣȻҶӿռͨѹ˻
ţ
ҽΪҪҶˣһƺ󵨵ʿѹ˻
ܣûôס
ոǰȵһ޶ʱЦ
ǳѪ޵Ů֮ǰҵǣΪˣȲŻڴʱ֣ΧҶʿ
㻹ǹԹ
һȵǿǷ׷ЦţֻҪʿɱǱˣܵǳѪ޵׺Ůвȡ
Ҷ󷽣׺uųӦԲͬ
ŮҶ汻裬һЦ
ŵؼռ֮ѣȻҪܣױѹƻˣ
Էһ磬Ůٿʦֶһ֡Ҷ棬пܴѣ
uʱһ䳰ȷ
ֻվԭأδȥŮ໰
Ҷ棬൱Ȼ̫ʱ䣬ǰٶô죬ӵʵ
Ųֻ֮վҶ
ʱţҶĿռ֮Բֹǵؼռ֮
ʵҲˡ
Ҷ濴ƿĿռ価ͷȻֳѪ޵Ů֮󣬲΢̡
֮ǰϧûɱ׵ʱ򣬽Ůһ򾡣벻ڶԷԼˡ
֮ƣ
Ҷһӣۣ֮ʱٿڿռ価ͷƿһӣ
ʲô
ռ価ͷٿܵҶɢɫ䡣
Ҷ棬Ȼӵʵ
ƣУ㣬ȻҪΧɱңǾñɱ׼ɣ
Ҷһ֮ͬ⣬ٿ˲Ϣն
Σһ̱뿪ˮˮʳǣ˼֮ϵĺϿա֣һҪֹ뿪Ůٿ
Ѫ֮Ӱ
ٿ״ɫһ䣬æӶѪޣʱһѪɫӰΧ֣˷С
Ҷ潫׵ȵԱ֪Ҷʵǿ˿Ȼ⡣
ҲֻпЦuˣڵҶǲףٿˡ
Ҷ֮Ľ⣬Ѫ֮ӰֵϾΪ̫֮ͣκܸߣɲԿԽ˶Ϊնɱٿ
ţҶ潣۳һߵϢ˲ռ䡣
Ĺ֮׾죬ɱ
Ҷ漴Ůɺ飬дɱ֮ɫǿĻϢٿ˺Ѷȥ
ʲô
ٿҧأѪ޻ӶһҪֵҶĽһ߲Ϻˣؼռۣ֮Ҫ롣
֮ûֱɱҶ棬ȥȵǿߣֳ֮Ҷ棬׻Ϊɵ
ŮŸ̬߰ˮҪɱһˣͷȴȼɵˣԼʱӵеĸ߰
ܣΣ
Ҷоһʱ֮
ɫâ֣ٿʱУҶбޱȻ
һ̣Ĺ֮۵׾콣׾ٵĴ͸Ѫ޵ķ֮ӰŽٿᴩ
Ϣɢɲ֮ٿʬ޴棡
ֻʣѪޣֻؼڻĹ֮±ȻΪҶΪǿҪȻֻؼɳܲһɻϢ
һǿŮҶնɱ
漴˸ܿ첻ӰֻһƬɫʱָ֮һĿռ䡣
׺uܿ˴˴ȴһӱɫʱ֮Ӱ죬Уֱ֮ʱ֮ɢ˳
ʱҶʧ
ƾҶʵ׵˵ıŮĴ̫ˣ
Ҷ棬ȻҪ˦ǣڿˮжõһЩƬ˳ȴһʱ䣬ʩչһЩֶΡ
׹ľ⼴磬ӦһЩֶʹİɣ
Ҷѯ׹ľ͸˼

׹ľʶҶԺһҿԼĸһЩ޴ޱĻˣ
ã˵˵ҪЩ
ҶǰһʱȤ
ܼٿˮĸˮ˱֪˵ĻȷʱӦɿˮˡ


1200 ĩձ
ĸ׹ľȻо飬ϾѾˡ
׹ľȫָǲ༶ķͼʶȻһܹȡ
ڽ縲֮ǰ֪ÿʲôɡ
׹ľʶҶԺÿһ磬ɣַ֯һ硣һķ򣬱ʱͿռ䷨򣡵һʱͿռ䷨ܸԵĴˣô;븲Զˡ
ҶһһʱͿռ䷨
ʱͿռ䶼ԵĴˣôٸ
򣬺Ĺͬ
׹ľͣĿռӻƼؼ켶ָռĳ̶ȡƼռֻ֮֮һĿռ켶ռ֮Ҳʮ֮һĿռѡͬڶ֮һΨ˵ʮص켶ռ֮ȫ˿ռ
ռֲͬڿռ䷨򡣿ռ䷨ɼµĿռѵɣҪռ䷨򣬺ѣͬˣ˵ʮ֮󣬱Ὺʼɱ䣬ӵһ˿
Сһ˿ˮ˵Ĺɣôһ˿ʱͿռķԣ͵ǳ׸ֻҪǿڴսһõ͵һ˿ռʱ䷨飬Ӷ翪ʼ𡣡
ˮΪʲôḲҲֻҪҵռʱ䷨Դͷܹ֢ҩ׵ıܼĸԭҪʮ꣬㶯ֽ֮󣬻ֻҪʱ䣬㲻ˡ
׹ľʶͽҶ˵ͷ
ԭĸ࣬򵽵ʮءʮ֮󣬱ɱΪһ˿һ˿ռʱ䷨򣬱ӵ˹һ
׹ľ˵Ҫ򣬺ѣ
׹ľ֮ޱ̣Ҳûн֮Ϊĵز׹ľ֮Ҳءصĳ̶ȣһ˿򣬻кܳһ·Ҫߡ
ȻЩңԶҲȥ롣
Ҷڵ񣬾Ҫҳˮ絽ʲôط⣬Ӷȥ취һѻÿˮĸ١
һˮ˾֪Բ飬ʱҶٳǰжԸ뿪
Ըģʹߣǰߵǽ棬ڲԸģǾˣˮ岻Ҳռ֮ɳˮ硣
ֻǣˮ縲֮󣬾ͺһ޵ˡ
磬Ҫʿѹ
Ҷ׹ľָ£һԾ𣬿ռ֮۶ٷȥ
ˮ磬͵ڵһǳ򣬱еģڡ
֮⣬ˮͬӵһƬ棡
ֻˮӵеƺƬڣֻ֮൱̫ϵôһƬط
ȻˮǿߣȴĳǿҪϲ١
ڵ棬ޱ޾һˮȣ
ңڣˮ涼ѾʼҶϿգԽƲ㣬ǳǰ
ռᾧ
ҶǰһԶռ飬һſռ֮ĹᾧͶӳ
Ƭ֮ʯᾧݽ֮ʯ̺Ĺ൱ڹƬʮᾧĹ൱ڹ֮ʯʮҲǹƬİٱ
£Ҳֻڼ磬ƵļƬᾧˡ

ҶһǿռᾧУֶѪʯռ֮С
ţһȴ
ᾧ
һӲӵӰҶǰһ׳˶꣬ףǧٶΪйͬŽɫ䲻
ˣȻרѰɵĽᾧ
Ȼ⼴Ŀˮ磬Ϊ˵ĩձءǰĽ꣬Ͳ֪ǴĸߵרڴѰ
֮⣬ҶʶΧɢȥ㷢һƬ֮УѰƬľȻ°ˣ
һƬأĩձأڣѾǿǰ
ҶͷȥǽһۣϢȫɹĵһĵףҲ֮ǰ׵ٿ
죬츳ʤֻҶǰûмˡ
˵ҪҸոյõĹᾧ
Ҷ浭˵ȵõģǹңԸ


1201 ػͼ
ҶѾռᾧУ˳ǰԹԽ
ԷǿҲЭ˵Էʵ
ȻڶԷУҶһǧһΪʵ϶ȲǧΪһǿߡ
еӣҸô˵
һĨɫȻû뵽һո̤õСӸô˵
еĹһᣬȻˣ֪ˣ죬ʵһУ
ۣ
нɫҶ˹ЯŻ֮ƣ̺ޱǿĿռ֮
һҪնɱǰҶ棬ռᾧߡ
ڵĿˮ磬˭ʵǿ˭ϴ󣬹Ƭȵȱǿ߲ܹõ
úá
ҶܵԷһ̺ɱ⣬ɱһųӶ
׾죡
㽣
нͬʱʩչɨһ׾콣ڶԷ֮ϣ̺ĵڶ֮ҪԷ÷顣
㽣̺ĻĹ֮ȴͻգЯʱ֮˲併š
ۣ
㣡
ű͸ɢ˫۵ɴЩԼôˡ
֪˭ô
Ŀ֮ǰںʡ
ҹ˭
Ҷһ
ͥ춥֯ѾˣҶ滹µοٵͷѵҶ滹ɶԷɣ
˫֮дŨŨĲ֮ɫ㱻Ĺ֣֮漴ֽ˷ĩʧ˿ռ֮С
ʬ޴棡
һĻһΧ˵ע⡣
ү
һŭȣӲԶĿռд˹ҶΧռ֮˸һһγ֣ת˲佫ҶΧ
һ׵ӣ֮վ˳̤ǰһϴ׺֮ɫҶ棺֪ոɱ˭
֪кָ̣
Ҷ浭ķһ䡣
Ƕػͼػɱˣ
˵ָҶʡ
ػͼ壿ĸģ
Ҷüͷ΢壬ѯʵ
ԣʱһȻСӣȻ֪ػͼ壿룬Сӿ϶ǳé®֪ػͼı
ػͼ壬Ƕ磬еĵڶ壡
漴һȻ֮ɫ磬ǿߣΪһͿ԰ɱ
ԭǰġ
ҶһĨȻ֮ɫ漴һЦֲãⱻɱСûʲôõóֵıǸֻһĨɱˡ
Ҷ⻰ʱΧǺ
ӵеǸɫӣϵĽɫףƷڶػͼ嶼ϵȻɫˣǰСӣȻ˵ֻǡ
ңƷǰ̣ȻһȫĨɱˣ
Сӣѵʲôͷɣ
һΧ벻УһҪսپ̤ǰһһֻһǧһΪϻгԽķɱܵر
⻰һ˶⶯ر˭Ҫ
ʱһ¶׺ɫһһǧһΪСӣӵر˭
Ҫô
Ҷ浭һЦܣ֮ЩػͼһǧǧΪȴûʲôûɫҶ¡
ɱ
ӴһʱΧڶ𣬸ɢƬռ䣡
һɱҶϯ⣬⣬У׹⣬ͬҪһ㽫ҶΧм䡣
ǣ̫ˡ
ҶЦһʱ֮
ɫâɢȫʱ˰ΧУҶΪʱ֮ǿʱΧٶȼֹ
ҶУػͼ˵Ķͬţһ㣬ʩչԼ仺ٶǰˣҪҶ棬ܡ
Ҷڶ𣬽˸
Ĺ
ЯŻߵ˲ȫֲѹ̽ڶػͼ˵ϡ
ţҶ泤裬˸ϢƽÿһػͼԱڡ

ǿֲ

֮Ϯ˶ܵԼ弴ֽ⣬һ̿Ǹӣ֮ɫ
ոô£
ȫûзӦ⽣͵ȺŰ̼
ֲãүȻԷһӲһǧһΪСӣʵ̫ǿˣ·һޱȿֲ޷ֵ
ͷմ֣˱㱻Ϣɣɢ
Ƭ֮󣬳жػͼ˾ʣˣֻҶһˣֽ硣


1202 ռ֮
ҶӰΧ˵ʶ̽⣬һҶʵ𾪡
һһǧһܻ꣬ôǧΪĶػͼǿߣСӣ̫ǲҪĺã
˲֪䣬Ҷ涼ԶһЩȻǲ
ڵĿˮ磬ǧΪ߶޷룬СӵսѾ޵еˡ
Ҷʰһ£漴Χųʶ̽ȥ
ˮ֮УѾƬѺۣռңһСĻ̤ռѷ֮УȻҲˡ
ûоԵİգû˻ʩչռ֮˲ƶʹ͡
Ҷ泯һȥоǸƺиƬҲͱǵطпǵ¿ˮ縲Դͷ
ΪҶָоȫΪʱ֮֮Ǳʱ֮Ϳռ߲֮εĴڡ
һ·ϣҶٹƬ˽ȵǣûȥᡣ
ɲ֮ǰػͼЩһһϲ˵Ķ
ŷɳ룬ҶͻȻоԲԶһζռʱĲǳеĸоˡ
Ŀռʱ䣬飡
ҶͣΣԱ߷ȥȻһǰԶ֮ĿռʱѣһƬѷźü֮ɵĽᾧ˳
пռᾧҲʱᾧкڰᾧ
Ҷ״ʱǰһ
ռƬÿֻһΣռᾧÿҲܹһΡ
ʱᾧ켶ռ֮Ӧÿֱʱᾧʱ֮һЩˡ
׹ľʶ
š
Ҷ˵ͷһȥҪᾧС
Ȼڴʱһѹ֮ǿҪҶ˺ɷ飡
úã
Ҷ׼ռ飬ᾧضв˲ߵĶӶ
˭˭
ɫâ˲串ǳȥҶʱ֮ڵһʱ˦ųŶԷж˲佫ᾧС
ߣ
ͷԵһͷħţʱһܵҶʩչʱ֪֮ãٶȳŻͷߡ
ͷħţΪﵽǧ꣬ǿˮޣ綥ʵĴڡ
ȻҶǰͷħţʲôƣʱ֮£ͷħţޱȣҶɱɵ¡
ԷҶ˹ᾧֱӾߣûҪᣬҶ浹ҲûΪѶԷ
ˣˡ
Ҷһת˲䵽˼Զͷħţ£ҿʿûн򡭡
Ҷǰȴ׷˺üʿǸոռ˹ᾧ֮Ҫ١
Ҷ붼룬վΣʱ֮ų֮У֮ӿƬ֮Ǽʿ׷Ҷɽ
ûʵ٣
Ҷ浭뿪˴˵ء
Ҷ泯ŸоеĵطǰΧƬʿԽԽ٣ƬȴԽԽࡣ
Ϊ⴦طѾǷǳΣˣʱпܿռ̮Ӷڴ˵ʿУǣ֧顣
Ȼٲûˡ
ԽΣյĵطԽ󣬻вʿ⸽ðգϣõĹƬ
͵ˮУ縲ܲᾧҲǷǳ׵ˣǹƬĹ֮ʯ
ڱȹᾧ߼Ĺ򾫻ǲܲġ
һöռ򾫻츳ߣֱ켶ռ֮һĴ޷õı
һ¿ռᾧ
Ҷ潫ѪʯռеĿռᾧȡһ߳ĿĵطȥһеĿռ֮
УҲֻҶһ˸ôˣڲȫĵطռ֮
Ҷ츳ֻҪһС㾫տռᾧΣգҲܺܿ췴Ӧ
ΧռԽԽƵҶԽԽĿĵء
ԤУǰԶǵˮ缴ԴͷطҶʱѾɳʮľ롣
Ȼһ
ҶȻͣǰһƬռȻ޾ĻɢҪøκζ÷顣
Ҷٱ仯˺üǧ׵ľǰ
쵽ˣͿˣǰĻ»Σա
׹ľʶҶԺ
طĿռ䣬Ѿǧٿףʱ䶼Щңûκ˸ط
ߣƽﶼû˻⣬ˣˮЩ˲֪Ҳ
żȻޣȻˣϾʢƬȻԽ֪Խã


1203 ռ
Ҷվڿռ֮ϸ˼
ȻһƬռ䲻Сˮ磬ֻһС֣ˮȫ𣬻Ҫʮʱ䡣
׹ľʶжһֽţٶȾͻࡣ
Ҫζֽţ
Ҷʳ˹ؼ⡣
ĿռʱѾǳңֻҪһѻ𣬱øӾҡ
׹ľʶ㻹ǵڵĵϣһֽ˵𣿡
ѱ䣬۱䣿
Ҷ˫һУԭͬҲڿռʱϣ
ƺֻҪҶܽյĿռ֮ȻǰĿռ֮УȥЩѾɶĿռʱ򣬾ЩռӾҵĻζһϵӦһһռȫ
֮ǰһ¿ռ֮
ҶзųâеĿռᾧѾյĲˡ
Сʱ֮
켶ռ֮
Ҷ˫ۣһҵĿռ֮ϱɢ켶ռ֮ͨռᾧѾһ롣
⻹ֻǸʼܹӵһռ򾫻Ǿͺˡ
Ҷҡҡͷû̧̫࣬ͷΧȥ⸽ĿռˡոʱҲҪ任λãñռȥ
ҿԿռʱĸоеö࣬ҪȻ治ռ֮ͣôʱ䡣
ˣҪˣ׹ľһ֮
Ҷ˵
š
׹ľӦˣϾҶΪ̫ͣƾҶԼĻҪһƬռ̫ˣ֮ǰҵһԶ˴İȫص㣬ռ֮롣
Ҷ˵ͷ˺üСʱʱ䣬ˮ·½ʮľ룬һɽϣһȫꡣ
ǵȻҪܵĵطҪȻĻûطܣ»ᱻĿռ̽ȥ֮ء
漴Ҷһ߻صռ֮һİ켶ռ֮
Ҫһѻռ䣡
һ£òˮ綼
ҶЩġ
ˣΪôǿ𣿡
׹ľмһըһǧĿռ㲻ˣʮĸʱ䣬ôף
ֻըһǧıռ𣿡
ҶЩʧΪһӾըܶء
ˣÿһΣܽ縲ʱ̵һꡣ
׹ľ
һ̫꣬
Ҷа룬ըЩռ䣬϶ըٹƬЩѼûȥһա
ˮУû˻ҶȥըЩĿռģһ˵ⲻ
ڿˮУǿǧΪǿߣô񰡣
οڵǧΪǿߣѾ̫ڿˮˣΪ˵׼ʲôʱˮĸﵽĳ³̶ȣͻὫǧΪǿĨɱ
ʱԽٽˮڵΪԽ͡
ãҶΪһǧһ꣬棬кܴơ
һ·ϻвѼƬ
Ҷһ·ɻȥûжЩˣĿĺЩ˿ɲһ
ܿ죬صһƬռĸеİ켶ռ֮Ѿ۳һռ֮ڣҶ滹֮ʱ֮
ǳռ֮ʱ֮ĸ߲֮ͬȻռЧԡ
ȥɡ
׹ľһ㲻
Ҷ˵ͷ̤ǰ֮ǿռ֮Ƭռӷ˹ȥ

ҶһűһޱȵĻĵط˳
ߣ
ͣһʱ߶ռ֮ص֮ǰµİȫ㡣
һɽ֮ϣҶգܵԶһ¡֮ڶ
ôĶ»ʿǰֻϧЩʿĻֻ·һ
ˣ
ҶûеȴãϷ¡֮ƽűռķ˹ȥ
ôƬ
Ҷռ丽ǰһ
ֻǰռУƮŸָĹƬκ˷
ǹᾧкüö֮ʯʮöڹƬкüٿţ
Ҷˣ漴ûԥֱӽЩƬȫС
ĹˣϢһ
Ҷʰ˹Ƭ뿪˱ռ䡣
ϢɲôΣյĵطϢˣҶ˸طȽռ֮ʯһ¡
ƾֱ켶ռ֮ȴֿռ֮ʯ̺Ŀռ֮ǿ󣬾ȫ켶ռ֮һβСľ롣
켶ռ֮ѾԶˡ
Ҷ΢̣׵ţڲ֮ӦñȻˡ


1204 
ˮ֮УҶһռ䣬ըʱ䣬ӶõڶƬģûеڶˡ
縲ǧܼһΣǵ͵ˮĸҲǷǳѵõġ
һѵõĻᣬǿȻŹȻھˮ糹׸ʣʮʱ䣬ûеֵʱ
ܶڵȴ磬׷Ҷ׵ٿǶ
ԽǽӽеĹƬԽ࣬ʱ򣬲ڶĴʱ
£ǿһ磬ǳҪƬ㹻ĹƬǿߡ
ԭʱ
ڣҶռ䣬ˮĸٶȣ̾ڶˡ
СӣȻΪ
ʣһ㣬˶û뵽Ҳ뵽ϾУܹ縲ģѳǧΪʱܽ뵽ˮ֮С
ʱ˿̣Ҷ׼ռ䣬õֹƬʱ춥׷׿ʼж
ĴڣĹѽ׳Ϊ˷򣬲ҪƬ
ЩУкܶһҪõƬƬĲǳϡ٣ǡ縲ôҪõƬѶȣڵõһƷ
ˣԽԽһǿߣЩǧΪĴڣ׷ӿ˿ˮ֮С
ȻҶôһļһռ䣬ЩǧΪ߶ҽˮˣ˭֪ʲôʱˮͻ̮ĨɱǧΪĳ̶ȣ
ˮߣΪҲǧ꣡
Ĵڣ֮£Ѿ˻ҶĶˡ
ϾҶĸǳĲΣĳЩĸ򵽺üصĳ̶ȣﲻҶһصĻĹ֮
ЩҶ沢֪飬Ҫ֪顣
ڶռ䣡
Ȼһ죬ʱ䡢ռռ̮ķΧһٹ
ˮ˵㲻ǶΧֻзǳ΢Сһ򣬵Ҷÿ춼ôһοռ䣬ˮԭʣʮĸ𵹼ʱܿͻֻʣ¼ʱ䣬һꡣ
һջǲ
Ҷصռ̮Χ֮⣬˫һգڶƬС
ռ䣬˿Լٿˮ縲֮⣬ܵõ֮ĹƬһˣֵˡ
ȻһΣҶתҪ뿪ʱͻȻ˼ӰǧΪĴڣһҶ棬ɫơ
Ǵռ䣬ϱضѾƬǳᣬܷ̾ơ
һźµ꣬Ҷ治˵
ռ䣬ʵ·ǳ¡
һ۾ɨҶһۣƺЩɵ
ʲôôˣѵ㲻һһǧΪСӣ
µһۣĵԽԽСˣҪõƬðôܣ
īȻô˵ȥԣ
һؾһ䡣
ˣǲҪڧ
ԱһŮüҶ棬ɹһִߣոΣ˵츳ǿ츳ǿҲҪʱĻۣӵ㹻ΪһǧΪʱ֣ʱ

īĺ국һ֣ɱȵ飬ξ֮У
һȺˣȫǧΪһΪͻǧΪƿ˵ǵ츳൱ﵽǧΪֻʱ⡣
Ҳ֪ʲô磿
Ҷʶɨ˶ԷһۣŶԷԻƺȫûнЦ
ȻҪ֣βץʱ䣿Ҷ֣ͶÿһҪ
Ҷһ䣬öԷЩȻ
СӣȻҳƣ
ɱ
īһʱһڰ֮Ҷӿ̼佫Ҷڵڣ
īĺڰ֮˵أҶεֵ
۵˵ţδ֡
ɹִߣǼ֮ԼһɱҶ棬ҲԼ֣һ˵
ʱõҶϵĹƬ֮¸ȥ䡣
صĺڰ֮
Ҷ浭һЦ
治֪еĸǺֲΣصĺڰ֮жǿ϶ԶԶȲ
֮ڶأ
Ҷ泤ߣɫâ˸ʱƿɫһգۼ䴩͸Ǹīˡ


1205 º
Ҷɫ⴩͸һɲǣһҽէȻ

īҽһǾֺͲ˼֮ɫȫû뵽˵صĺڰ֮ȻԷһֵס
ҶɹִߣʲôĿֲ
Ҷûκԥһ͸ī֮Ҳû֡
ɫȫŻ֮͸⼸Ÿɫεʧɫ
Ҷ棬Ȼͬݿһ㣡
߲ţҶ棬ɱң߲粻ˡģļˣȫ֮أ
۵꣬ԭǳ򶨣Լʱ򣬿ɾûôױˡ
Ǿʧ飬ΧŵĿֲ֪ԼҶƿء
вң
Ҷüͷһ
вˣ˵вۼֱѰ·
ɡ
Ҷһӳ˸µӰӻʧ
߲磬Ǽ磿
ҶͷʣŮӡ
ŮӱѾŵûʧɫû˷ҪɱҶƬ֮ʱ򶨡
ʱҶʻɲΡΡǶ硭
Ŷ磬ţ
Ҷһ㶣Ϊ߲һһء
ŮӼҶӣɻɹҲֻǸеΪҶԶ㿴
׵ٿǿɣ
Ҷһ䡣
Ů˵ͷȻһҶ棬ò׵ٿ˰ɣȻúõ⣬Ѳɣ׵ٿɱˣ
ɹгŮ֪ˣҶͶԷ棬Ȼֻ֮սһ·ߡ
㿴ʲô
Ҷ浭һЦõֻؼ׿񵶺Ѫȡ˳ɢǿϢƮҶģ
ŮҶֻؼʱɫҰףȻ׵ٿֻؼ
׵ٿѾǴһһǿߣ츳ͽĳЩ򵽵أصĳ̶ȣ벻ǱҶɱˡ
׵ٿǷֱʹʲô˵ڼأ
Ҷٴѯʡ
׵׵֮˵Ѿؾ磬ǿסٿ֪ʲôȴǴﵽؾ磬׵ǿ
Ů̻ش
غ͵ء
Ҷ۾һУеŵӣǧΪʱػߵصѾǶ츳ˡ
ˣ԰Ϣˡ
Ҷ浭һЦɫâŮϾ֮ɫһ漴ڻϢбֽ⣬ɢ
ԷԸҶģҶɱ˶ԷˣȻŮһˡ
֮ʻֻ뿴еܹ꣬ʲô̶ȶѡ
һ֮ҶƺķǳЩһһǿߣҶҶˡ
˭֪׵ٿҶնɱֻؼ᣿
ڿˮУѾûκεҶ棬ȥ֮ش硢߲ȵȣŹҶ棡
һʱ֮䣬Ҷڿˮռ䣬ӶƬʱ򣬰ڵߵ磬Ѿ뷽跨סҶ棬뿪ˮʱ򣬱ڡ
Ҷ浱Ȼ֪һ㣬֪Ҳа취Ӧԡ
һոһգµʱܿȥ
Ҷڿˮÿһοռ䣬ÿˮ縲ٶȱü죬֮ѾûĿռ䣬ȫƬ
ʱ˿̣¹ȥ֮󣬿ˮеΪѾ͵ǧ꣡
ǧΪĴڣҪô뿪˿ˮ磬ҪôѾطĨɱûκδȥĿܡ
Ȼģˮе޹ȣҲѷ
Ĳ˵ˮѰʿͱȴǰƽʱ˳ǧ򱶣ڵĿˮ磬洦ɼʿǰˮޣ궼һʿ
Ͼһӭʿ硣
һĵ磬ˮͽҽһ
ǵ磬ѾʼҪߵÿ죬ѾбĨɱˡ
ҽǲŵɫ
ֱڣ֮ǰǸʿ˵Ļġ
ˮ磬
ʿȻƺˮ˰ȫߵġ
ˮ»أ
ˮֻҪܱסˮٴηչĿܣǰһ͵磬ȥǵ͵ռ죬Ҳûνġ
Ȼиߵǰǿ϶ǰߵ磬ϾߵԴҪԶԶȵ͵öࡣ


1206 ׷ɱ
ҽʻԥһ¡
ţ
ο࣬ޱȣüͷһ壬һѹڽҽϡ
ûһ˵ҪǵжѼһЩƬǲصġ
ҽľսĻش
ߡ
һ͸׹⣺ˮ»£֪
ҽһĨʣˮ»£һҽܵסģڣˮ»ǳ£ȴҪֵͷ
ýҽεǣѾ޷ٽˮ磬ֻ˵ȥ֤ˮ»İȫˡ
ģ¡
ҽ˵漴ת뿪ȥȥˡ
ڵĿˮ磬ǧΪĴڻܹУҪ֤ˮ»İȫƾˮǧΪޣ϶ġ
ڵĿˮУԸߵݺᣬһǧΪ꣬նɱʮǧΪˮޡ
˵лҶˮ»ΪУ϶׶༪١
֪ҶĻδˡ
ҽЩ֮⡣
ҶͻΧ뿪֮˼ˮʳǵʻ֪ˮ»Ҷ֣Ҷŷɱࡣ
Ȼ֮ˮ֮ôģѾɿ֤Ȼˮ»˵һλѣ˵ڶλѵĿҲС
˵Ҷ˵ûж⣡
ĻҶıʱˮ˿ɾͰȫˡ
Уʿƶˣթޱȣˮ»ôһԣҲҶȡ
ҽеĺֻ֮˰Σ̱һֱӡơ
ʿУˮУǼթɵģкö˶ǵĴڣ
Ҷ棬϶õʲô
ȻҶɹִߣǷ뽫ˮ»аĹߣ
һСӵʮСӣǧȫصˮ磬ҵˮ»ޱȱİȫ
ҽԼľӴ룬ſ˿ˮ磡

ʱĿˮ֮УǷӿ
ҶռĽǰУˮ綼ˮ֮УǧΪϵĴڣѾȫ뿪߱ĨɱˮжڹƬȴҡ
ȻջȴֻһˣǾҶ档
ֻҶ棬˿ռ֮£ɰǧöըѳĹƬˣ
ˣֻܹԹԵطȴпռһЩƬ໥ᡣ
֮䣬ߵ꣬Ѿռ˿ˮҶ֮⣬ջľЩߵˡ
죬Ҷһ˿ռ䣬£öƬҪͷϢظһ±ĵʱ֮֮
һȥȴǰһĨٶһЩǱӰǰ
£죡
Ҷ˫һУ벻ǱӶľȻǸˡ
ףҶ棿
һǧİΪ֮Ϊķǳ죬Ҷꡣ
Ҷǰ¶һĨϲɫ÷ң
÷
쿴Ҷ涼´۱Ƶú£飬ôȻѾ÷
ô£
Ҷ浹ǲԷһѣϾ£ѷǵСҪԿͥȣҶ滹ǵһ£
һöᾧǼһﾹҪɱߣ
ŭ˵漴һѪ˳
ᾧ
Ҷ˸âȥȴüǧΪߣٵ׷ɱ
Ҳ£ˣ£ġ
׹һ£ͳ££ЩһﻹҶҶ֡
磬ʵΪ𡣡
Ҷһ䣬ȻŲǰ̤
벻ΪһöᾧͬΪ£ļʿȻĿɳҪնɱ£ӣ졣
ʲôˣÿʬ
Ǽ׷ɱһϴŰԵȻ֮ɫޱȽв
Ҫˡ
Ҷ˵ǰкһɫâ˸ʱȫϢɢǼȫһ
Ϣÿ£˾˭
Ȼ䣬ȺһͻȻˣָҶΡΡɹִߣҶ棬Ҳ´۵ŮڶϣԶԶĿ
´۵Ůɹִߣ
ݣÿһ⼸ˣ벻Ϊ˹ᾧ׷ɱ죬Ȼֱ̫ˣ
ڿˮ˭֪Ҷ棬ǵ֮һ


1207 Űˮ»
Ϣȫɲ֮Щ׷ɱȫҶ潣¡
ٺ٣÷ʵǿұȲ㡣
ۿҶ潫ǼһնɱٺһЦͷ
Ҷ濴Ŀ׳һЦڵĳɾͣΪ̫ˡڿˮĺûᣬֿɲҪˡ
ţҴ˴ջĸֹƬѾ٣֮ʯҲмöһöᾧȥ֮úòһʵӦܹһˡ
˵ͷŵҶ򣺡㣬ڿˮݣջĿ϶Ҷ˲ٰɣ
ҶԣҡҡͷҲû٣ҴʵֻɹһλǰίС
ٺ١
һЦȻ֪Ҷջ϶ǳ
ȻôҲ벻ޱȵĹᾧҶһ˶Ѿ߰öġ
Ĺ֮ʯ͹Ƭ͸ˣǰǧö߶
Դ߲Ǽǿ߱Ҷնɱ֮󣬾û˸Ҷ棬û˻῿Ǽ䲻ȶĿռ̮֮ء
ҲֻҶ棬ܹаȫǰУ꣬һţҶܹ¸֪ʲôطĿռ佫̮
˵ռ̮֮׵أ῿Ҷõ˶ٹƬ֪
ڴռ䣿
ѯһ䡣
ţٿˮ縲ұǰС
ҶЦŵ˵ͷ
ұ㲻һˣԼСġ
˵˵ţпʼ͸أкܶڵȥҪأɵСһЩǻ˸סˡ
лѣһעġ
ҶоâһΧΧҪ뿪ˮûôˡ
뿪ˮʱ򣬱ᱬһкĴս
ҡҡͷҶûж룬뿪֮Ϣ׼ռ䡣
ˮ磬ѾҶը˽ӽ֮һȥĻȫҲѾԶˡ

ˮ磬֮ϡ
ˮĹˮ»ڵȵ˽ҽǲĽܹһǧﵽǧΪĽΪĻ
ˮΪֻ߲ǧ꣬ڿˮУΪ
ˮ»԰ɫˮ缴ĹƬȻǳ죬йƬӦöģΪԭޣˣ
ЩʿȻĹƬֱѰ·
ߣǰȥ
ˮ»кüʿڲԶƬ׹һһǧǧΪ޽ѹѹһƬ˹ȥ
ǰѹƬɱ
ˮ»Ű裬ȻͦأǼʿ˵
Щʲôˡ
Ǽʿʱ亹ˣУȻܾۼ˶ǧΪޣ
޵ΪɾͣǱƷйأˮеޣȻû̫ǿģ޵Ϊ̫͡
ĵеʿͲõó˶ǧΪǿߣΪˣˮûʲôʿ̤㣬ûбҪ
ǸǿߣɾЩڣȴǿϿˮ֮еĶģڼʱ
ˮ»ѹ£ǼʿԹԽƬ˳Ȼˮ»һ£Ǽʿ̾޾ŵĹ֮¡
㲻šҺް
һʿȻûʧȥʶǻΪǣҪ˵ء
ܣ߱꣡
ˮ»кʱ޽֣ҪʿĨɱɾ
ߡ
ˮ»ֺ޾żǰһ·ɨ
ܿ죬һۿ˾Ͳǵ壬зȥˮ»֪ıػ֣ڣǸҶ棬磬ӶݶĹƬ
֮޾һ·ɱӣƲ֮ϣ֮⣡
õĴڣܹͻ񷣬ջ֮ĴڣͶʵˡ
һڣռͻȻ飬öᾧе
ǰʿɱ
ˮ»Ű裬ָһָöᾧŵʿ޾ǰȥ֡
ʿһɫۣ͸ɷ˫Ŀ͸Ĺʣ
һˣһɫۣһɻߵΧɢǽɫ۵š
ƻģ磬ͬΪͥߴ֮һǵƺݲ˲֡
ɫ꣬˫ĿɾⱬĻɫꡣ

ɫƻģ۾³
ˣȻȫûнһˮ»޾ŷ


1208 Ҷ棬ң
ˮ»һԣ´Ҫɱǰʿܵʿɢǿɱ⣬һݡ
ô£ʿŲǧΪȻоһǧ޾ƺǶԷĶ֡
ôܣһǧ˵ĽһһڿˮҪ
ˮ»ҧһӣ춯֣
öᾧһҪõ֣˭ֹ
ǧޣ̶һ죬ȫǰ˷˹ȥˮϵʱ֮ȣƺҪû񷣡
ʿȴһ㶼ûжݡ
ɱ
ǻɫ꣬һ䣬˫ۣڴ˿̣˫֮жȻɢһĨߵӵΧ
Щϯˮϵ̼䱻һɰĻ
ƻģʵƺң
ǽɫǹЦ˼Ŵһӣɫâ˸ͷɫӰʱ񷣬ɲ֮䣬ʮޱɫӰɣ
꣬һǧΪһǧ˰ΪȻǧǿ
ˣͥš
ͥȻܹ߸磬һ磬лĴڡ
ƻģţչֳʵ֮ǰҶ׵ٿȻǿࡣ
Ż֮飬ɱ
ɫƻģ˫ħԵľŻ֮ӿȥ
ЩӴŻ֮޽һһڻߵϢŻ֮ҶĻĹ֮м֮
ʹӰĿ·٣ƻĵΪԵ
ÿξӰɣмʮޱ飬ֲʬ޴档
ܶѾó壬ϺзߣһʩչȻΪģֻҪֵƻĺˡ
ڻɱƻĺܣ
˫ȫͬһ֮ϡ
Ҫ˵֮ǰ׵ٿǧޣ¶ܶԿֻǲôɶѡ
ˮ»ڱԼ޾űɱ亹ֱ
̫ˣ
ЩʿǴӺδôһô
֮ǰҶ棬ƺҲʲôˣ
ˮ»˫Աһ£֮ǰǸҶվ¶ûа취ôɵֵǧޡ
ϾǸҶΪ̫Щ
ת˲֮䣬޾űƻĺնɱֻʣɢˣҪΧܡ
Ҫˮ»İȫѾܲˣ˭ˮ»Լˮ幫Ű裬ǵ˲ǵˣ
Ҳҵģ
ɫӰһŭɣ񱩵ÿռ䶼Ϊ֮
ʣµЩҪܵޣȻȫɫӰУһʣ
öᾧǱƻĺԵõһö
ԵĿ⣬ʱͶ˻ʣµһޣˮ»ˮĹ
ˮ»һݣȫˣҽ޽ţȻȫˣֱġ
ɱ
һˮ»Ϊۣ³һɱ֣ʱӰ֣·һ̾Ҫˮ»ɣ
Ըһˮ»ֻһͷӰ
ˮ»˷·һԵϢУ޷Ŀ͸֮⡣
Ǿ֮ܣ֪жǿߣȻŰ裬ȫܶԿС
ȻһӰԱһϲһıӦ˶
Ҷ棬ң
ˮ»þһ䣬ǸȥӰ
Ҷ棬ͬǷǳʿȻǰ˵Ķ֣ô赲һ£
Ҷ汾ûߣˮ»һȣȴüͷ΢塣
׼ȥռ䣬û뵽;˺ȣͷȥʱ򣬲ˣȻˮˮ»ʿǿߣκȡ
ҾΣȴʼɱҡΪһΣ
ҶһûΧˮ»һۣתҪȥ
ˮ»״ʱȫһɺඥ벻Ҷ棬Ȼ˾飡˵ˮôھȻ޶ԣ
ӿֳ޾֮⣬һʼͽҶ浱УҪ뷽跨ʵϣҶһʼ;Σûжĵط
𱨵ˣҪҶʩȣ룡
ڵƺҶ߾ߵ˵ˡ
ƻĺһˮ»кҶ桱֣ʱǰһ͵ķɹȥļһﾹȻɹִߣҶ棿
վס
Ե𣬽ŽӰɹȥ˲Ҷǰ
Ҷ棬ȫѹ򣡡
ɫƻģͳһŻ֮ͬ͸¶Ҫֱ뿪ҶΧ֡
ţ
Ҷüͷ΢壬һʲôˣҶ棬ȻҪ


1209 
ûҶ淴Ӧƻĺֱ֣ǿҶϯ
ȻҪսǱս
Ҷ浱ȻʲôԷҪһսȻӱܡ
ڶ֮˲۳ؽ
һɫսϣҶΧ۳ǰľŻֵ֮󷽵ĽӰס
ɫϣʱųһζâ磡
ܵϵĻζҶüͷһһͦǿģÿһ֮ǰ׵ٿΪ¡
ħ֮
Ҷ߶ħ֮켶ռ֮ʱ˸뿪Ƭһ̣Ѿ˽ɫ۵
ٶ죬켶ռ֮
Եɫһݣ漴ӦԣҶһֻؼʩչ켶ռ֮ġ
ȻҶһǧһΪܹ켶ռ֮ͥȶûڡ
֣
񱩵һȣʱӰϽɫз𣬳ԵҶϯȥ
ʱ֮
ҶһʱǾӰٶȣбͬţһ㡣
㽣ն
Ĺ֮⣬һ߽ʱƿնȥϯȥ
ã
ֻҶٶȿ磬ԼȴһʱסӦķӦ
Ż֮ڣܣ
ƻһԼΣգʩչֶΣһصľŻ֮ɱڶܣبǰ
Ȼ죬Ƭ̣ҶʧȻˣ
λʵףһ֣Ҷ治Ƕ֣ս
Ҷ֮͸ŵĲм
֣Ҷն֣֮ҶȴҪķһ򣬵òʧ
Էģȥռ˵õĹƬ
ƻһ𣬲
Ҷ棬ҡŮޣѳǴս룬ʱ˿ֻ̣֮ʣˡ
벻Ҷǿ
ɫЩ԰ףɫ֮µ΢΢Щ
ոƻĳ־ѾҶһնɱҪ֪ڵҶһǧһΪȥĻĶ飿
ô£
ƻüͷ΢壬ѯʵ
һʱƺʱ£ҵٶȣһʱ˲
һ˵
Ļ֮Ҳǿܶࡣ
ƻصĵ˵ͷƴƾ֮ء
ӣϹżջܶࡣ
͸žâΪͥȵţ᲻֪Ϲż
֮ǰϹżһο̤У̤м֮һ
ϵĽɫۣϹżеõֻؼ
ƻģһЩĺ֮㣬ûнϹżгһֻؼҲ
֣Ҷ涼޷սʤˣ֮һһˡ
ƻĵɫ粻
һ޾Ż֮һ֮ʱѾ˵صľ磬Ҷ棬ȻһƶûУ̫𾪡
Ҷ棬ʲô츳˿ֲ
֪Ҷǿȫ츳츳Ż֮֮Ѵﵽ˳ԽصĲΡ
Ϊǿ󣬷·𶼳Խһ㣬Ǵδ
ҵʤպٷ֡Ҷ棬ǳ֡
ƻһۣתɶȥ
Ȼƾһ޷ԸҶ棬ǾͽͥȵĴǰɣڿˮ֮⣬ѾͥһΧ¡
кƻĵˣ֮ǰ֮ûȥҶ鷳ҲΪҶʵǿΪǷš
ҶϱͥȵģǺαط³᣿һҶǸǿǿɾͲˣ
ƻ˸ȥʱıӰǿҾŻҲʱҪҶЩն˭

Ҷ뿪֮˿֪Ѿͥȵ˵ˣƻ˭ȥ֮һȻ֪ˡ
ſռ̮֮ǰУռ䣬ÿ춼Ҫ顣
ܿ죬Ȼһˮȫָһ
ҶպըĹƬȥ;ͻȻǰƺϤϢ
ɹˣ
ҶиֳһĨ죬Ȼɹ˳϶ùȥ
ûãŸܵɹ֮Ϣɹȥܿһռ̮Ƚĳ
ڴ˴ȻкüţڻĶš
ɹȺУסuȻУŵļУȻơ


1210 ʲô
ҶԶԶȴɹ֮⣬лһӴŰۣӡź«Ȼɺڵĵӡ
ɽʱҶնɱ㶼ФģɺڵˣɺӦĳһͨţ츳ĵҲв١
ǧ˰ΪФģΪɺںĵӣڳеǼɺڵӣûһФĲģǴϢϣÿһФǿ̫ࡣ
ǰɺںĵеľӢФģֻһͨĺĵӰˡ
ɹһ׺u֮⣬Ҳ˺üĵӣӦöˮƬġ
Ѿǿߣƾһˣ¶ԿɺЩǿߡ
οڲֻɺһţɹ
ף˰ɣǻǿҪˡ
һһȺͬ츳ĺ꣬ɹΪ׵ףвƵ˵
ڣδ̫Ե
׾ĳ
Ե
ڵΪ׺Цһˮ磬ʵΪʵˣĪҪֶȡᾧ
𣿡
һƮƮ˳˶УµҶƮȻ̼ǰվ
ɹﱻˣҶ浱ȻҪ棬ô˵ɹǶ࣬ҹڵõҲܶ
ʲôһǧΪķ
ǺڵΪ׺꿴Ҷ棬ɫһ䡣
˵һǧΪСܳʲôĴڣһֶֻ
һɺڵ˿Ҷ棬ҲЩмһǧΪļһڳи岻ϻĻӾͱˡ

ҶһЦûᣬǻͷʵô£
׼Ҷ棬иЩֱӴҶոմ˴ռ̮öᾧҽҶᵽһöɺںͺˣûе֣
Ҷԣ˵ͷ̧ͷܡ
Уɹɺںͺ֮⣬кüĵӾۼȫڿߵ֡
öᾧ˭ã
Ҷٴѯʡ
磬˹ȡɷ磬ʬɷڡ磬һĶš
׻ش
Ҷ泯ǰȥȻоһ֮ȫŮӣ续ģĿ¾磬˹ȵĵӡ
һ׷ףɭɭɷ磬ʬɷڵˡһȣÿһһͷ
ÿһڵɹҪǿ٣ֲɺںͺֻҴɹȥţ
Ҷ棬ʲô
ʱŮuͻȻҶû˶ôǶɹ棡

ͬʦ֣ǲɺںͺֵĶ֣罫ᾧȥѰң
ͬмҶ棬Ҷ棬Ϊ˾ͿԶԿɺںͺ棡
ɺڻãڣһڰĶţеʵԲ˵ŮȻҶǵĶ֡
ʱԷ̣ȻҲΪҶ֮ǰѿǵһһ
ɹ⼸ˣu˿Щ֣׷׳Ҷɨһۡ
Ҷ棬ִuʦ㣬ִߣ֣
еҲͬ⣬ȻִʵǷҪԿڵĺĵӣ϶Զġ
Ҷ棬ʱҪ֣Ƕһ
ûŮĻֻǶҶ洫˵
š
Ҷ˵ͷû׵ʵҲá
uŮҶ͵ǲˡ
̧ͷĺҪᾧԣǳһˣսʤңұ㽫ᾧ
ɹף켶ռ֮սȷס
˫΢Уף漴һվ˳ȵս
ãʦܣȥܡ
Ϊ׵˵һЦ˵ͷͬ⡣
һףò֡
ȻǿڵһУҪڰģںĵӵһˣȴڵʮλԸ׿϶ֵ
ʦܣҲոѾǰ٣ײ
սĺ꣬߰վ˳һָף÷ﵲǰ棬սɣ
ƮȻһ˲䳯ŶԷϯ˹ȥ


1211 Ե
һЩӡ
ɹȻʵǿĳ϶в٣ǺڱҲ˿ơ
ҪȻĻڵĺڰҲΪһˣɼۺʵǿ
һʵֲһ츳ʤ
ԺԼ˵Ѿڰһڰ˵أǿס
˵ɹҲͲŵضѣκ
װƮȻһ׾죡
Ȼ֮
Ҷǰһ벻һУѾȫ̺֮Ȼֻǵһأȫͨĵ
ţ
֮굱Ȼûмüͷ΢壬һӣڰʱȫҪֵһ׾콣
ƽ
ƮȻһն
ƽרƷ֮
Ȼ
ĺڰܶʱ飬һ׾ϯˣռ֮ʩչ
ؼռ֮
ҪȻ֮ȴԼǿĿռ֮Χ
ףȻѾ켶ռ֮
󺧣׾콣ϯҪһնɱ
벻׾Ȼ֮ǿ׽ܣ
󵨣
겻Ƕ֣ڵΪͲס̤ǰһصĺڰϯת˲֮ݻ׵ǵ
֮Ȼǳ췶ǿŹһأ޷͵صĺڰȡ
켶ռ֮ҲѾ򣡡
Ϊһסڣɣ
ռ֮ϯ˲ƿ׵ĿռϣźڰһЯŰԵ׵Ϣ˲׵ǰ
ֵסˣ
һԷ̫ǿصѰ൱ˣ˵ڰĲλԶѰ֮ϡ
Ȼȴ֣Ѿ˲ˣԵɵ켶ռ֮У˵صĺڰУֱĹ
ʦ֣
u̲סǳ
޳ܣ˵һһȴ;֣
пҪðۿ׽ҪԷɱȴΪ
ɹҲľս벻ɹĺĵӵһˣǿǰ˵Ĳһ
ոպڵĺ겻УɳȣײУ˭ܳȣ
վһԵҶ棬ûע⵽
ʱҶ棬ˡ
ǺֶΡ
ҶƮȻŰԵɸоһֲޱȵѹţҪɱĿ׾Ȼͳ˱յ
˭
ɫһ䣬˲Сͻķս˾ߣ򵥣
˵˭
Ҷ浭ųһƬž
ɹˣǺˣһɺڵˣһӾˣƴɱųɢȥǷ־׵ľȻǸոһǧΪġ
Զ˹ȣԼɷʬɷڣҲȫ۾û뵽һһǧͷΪ˾ȳס
䣬뵽ƬˮռԾǸǵѵ
㣿ôܣ
ɵɴ۾Ĳ֮ɫ
һǧһΪļһֵܴ¾ˣֱǳĴǻոǴûа
Сӣôģ
ȥ벻ס
ţ벻׵鷢ˡ
ҶɵķԶЦһǶһϰɣҪܻңҾͽᾧǡ
Ȼ
һͬըȺУСӣȻһ˶ڳˣ
Ҫ֪ǿʮǧΪǿߣлڣ
죡
u̳ŭʲôʸǳսᾧɲõģ
ҪսԼùᾧģǿɲ㡣
˵漴ףʦ֣ߣ
ᾧ϶ȻǴѾõֹһöᾧÿһöᾧ˵Ǳġ
޷Ҷɡ
ҡҡͷ硣
ӸոҶʱչֳȫţҶʵѾȻ˵Ҫսкڵǿߣǿ϶յġ
ʦ֣
uЩв⣬׾ȻҶ棿
uʦ㣬ʦ㣬ҾãҲӦִߡ
ʱŮɹӷ׷˵ִܽʦ־ȳɼʵףɹɲܾˣδ棿
ǶʲôΪҶжǿ
˪Ҫһ˶ԿˣѰ·ǶɹӢɲ


1212 ڰ
uô˵ɹ֮˲ɻ
ҶĲǿվѰ·ô
ô˵ǵʵҲӰ첻棬ȻҪǿ϶Ǹġ
ҶʵΣܿͻ֪ˣ
ɹ֮˵ˣҶ沢ûᣬǾĿǰУһ򵽵صţĶ֡
֮ǰƻĺ֣Ҷ涼ֻ鷳Ǵ򲻹
һ֣δ̫Լˡ
ڵİԵɫҶ棬ȻСӸոմоףֻû뵽Щ⡣
СӻΪԼʵǿǸز
һˣɱ㣡
һ漴ǰһֲĵغڰʱӿγһƸǶĻҶֹȥ
֮ƣ
ҶֱӳǰƿȴǺڰɵĺڰĻȻȫû赲֮Ҷ潣ƿ
ţ
üͷ΢壬ܵҶǵеǿЩľս
ҲһеˣǧΪʱ򣬽ڰصģڶûж١
Ҷ棬ȴصĺڰĻ˿ɼﵽ˵ھأұضǷǳǿ
Ҷ߳ǧΪܱҶ׵ƿĻ
Σ
Цһȫۣ켶ռ֮⣡
Ĵһǿ켶ռ֮ϯһ˲佫ҶУҪȫ棬ĥ
ȻʵһγɵԤϡ
ȴҶ汳չһħ֮켶ռ֮ͬȶͬʱĳյҶ潣⡣
ƣ
۵켶ռ֮ϣһαƵ
ֱʱɵɫڱˣĸܵҶõĸԶΡ
ǰСȻֻһǧһΪʵȴӹɵģֲе˵úһĻ
ڰȣ
ʹɱﵣһȨȴͷֳ̺ޱǿĺڰ
ǣֻؼķڰȣǺڵ֮벻Ȼɣ
ڰһǽҶСӵ֮ܣ϶Ҳֻаһ;ˣ
Ա֮˼ɵĶ׷ײ죬벻һһǧһΪļһȻƵóɱﵣֱ˼顣
Сӣţȡڰȣʵܲ
ɵɫǰδе䣬û뵽ᱻһһǧһΪʼ֮ΪСӱƵȡڰȡ
ǲȡĻе飬ΪҶչֳʵֲ̫ԼԸˡ
ֻؼڰȣڲ֮أΪڰȣĺڰϣԶԶһõֻؼǿ
ֻؼ
Ҷ۾˶ԷһۣЦˡ
֮ǰ׿񵶺ѪޣѾҶΪϲٽѺڰŪ֣ǿɾ̫ˬˡ
ڰȡ֮ɵĻƾȻʼϵܿﵽһµĸ߶ȡ
Ҷ棬ʼȡڰ֮󣬼ǻһһ㣡
ǿ
׵ɹӸܵɲƣɫһ䡣
ɣȻɱﵣ˳Ԥϡ
ԭڵǿߣĿֲʵҶ棬㻹ԷǸϴ϶£
ɫˣæȳ£ҶսܣĻڵ˿϶Ź׶Ҫһ¾
졣
ҶĻعͷһۡ
ںŮ룬ֽҪͷੲݣҶ治ٸһһһΣ֡
ԷɹĺĵӣҶҲ˿顣
ֻ˵ҶˣŮ˼浱
ҶɵһۣuŮʱ͡
Ҳ֪ƾҶոչֳʵҪԸ׾٣Ҳٶ˵ʲôˡ
ֻŮһۣӶԷпһĨԹ֮⣬ȻץĻŮԥĸҶʹӡ
ҶȴûŮ
ͷһۣ漴عͷȥŲƵɡ
˺ڰȣҵĺڰһ˵ھصڣҵʱҪҪң
ǿŰ֮ɫ˭ζ
ڽڰҪøֻʱĶѣΪľǰڿˮĹƬ
⣬ĵƣ


1213 ں
Ҷ涢ɿ˼ۣͬ¶֮ɫ
Ըоȡڰ֮˵Ϣһ˼ĵز
ڵҶ棬ҲûаܹսʤԷôҲսܡ
ǿ֮У¶ûܹսʤڵɡ
һ˹еһŮӣ¶֮ɫǺڰȺɵ̫ˣ൱һǧΪʵ
Ҳûսʤİա
˹ŮУΪ׵һɫȹʸ߹Ůӣɫصĵ˵ͷ
ʦ㶼ûаգڿҪǸҶնɱˡ
˽ۣû˾ãҶ滹пڵǰ֮´
ȻƵúڵʹɱﵣôɾͲܻţ
һԣʬȵʬɷȺУһǰѺڰȣĪɣóǵǺȤ֣ǰѺڰȣʵ̫ǿǸܵ֡
ڳʬɷһϣ¶ɵĶ֡
˭ȥԵģ
ˣųһսⰺУҶѾǸˣֻŵȻɽսҲȥһ
߶൱ȣдսҲǷǳ顣
ڰȣͬ죬֮УҲֻλ̫ʵȥˡ
ˣĿͶȺе꣬ĸߴ󣬻͸֮оâ˸
꣬С̫ӣ
ôˣˣ
ȡڰȣУ̤ǰһڰϢҪȫҶ棬мĳԷ̡
һһǵȻսܣ˵
ҶЦһ̤ͬǰһ˿ûо⣡

쳤Цսܣɣпսܸһȥɣ
ʱڰϢǵأҶڵķϯȥ֮ǰǿҶ滹ֻչֳոյʵĻĲǶ֡
Ҷڼٿռ֮ȻֹôֶΣ
úã
Ҷ˫ĿŹ⣬̧˫֣ۼ֮۳ϫ֮Ȼʼںһ
ںϣǿ߾ʹõĹʽһ˵ںϻ̫ңԶ顣
ҪںмΪ̵Ҫӽ򵽷ĵزϣӵиǿڻͻ⵽ɡ
ǣҶƾ츳Ӳǽ֮ںϵķ
𣬳ϫںϣƣ
Ҷ潣ںһĽ⣬Яƣ˲佫ɵĺڰĻ
ʲô
һ̵ɴ۾һˡ
ںϣ
Ҷ棬Ȼںϵļɣֲöɻӵš
ڳĶǸ츳ʢһ˭᲻֪ںϵѶȣ
Щߣֻ֣Ҫںϣ͸ˣҶ棬һǧһΪСӣȻˡ
Ҫ֪һЩɾĴڣһܹںҪµ츳С
ҪڵΪʱںϵļɣ츳Ҫ͸ˡ
ںϣ޳ܣ
ɼҶһƿԼصĺڰɫһӱѿ
ˣҶĶ
ⲻܣСӿ϶ʲô͵͵ʹã
޳ܣⲻʵʲô޳֮˵
ҶЦһٴ̤ǰһ֮ͳϫ֮ںϽһԹ㽣ʽϯ
Ļ
ȻʱڰȾ𣬵ھغڰʱӿĻ
ͣ
ĻʱһʴƬ֮ͬʱޡ
һ
Ҷޱ飬ٴλӶ
Ϊ༶Ҷϳ̶ȻڰȺɣԽȴȫڶԷ
ϫ֮֮߶֮кǿĻǰ˺ѣߴݻ٣ںһ𣬾͸ΪԵ
ҶһǧΪǿ߶ܽһɱ
۾֪Լܲ
ӣ
˾Ϊ켶ռ֮ŻҶ棬ȴϡ
켶ռ֮ȶҪߣȻʱһޱȹǿֶ£ĶӦһӱ˺ü
϶ʱһ
ʱ֮
Ҷ浽жôһǧһΪȻʱ֮ˣ
Ӳˣ
⣬һն£
ΧȺĿɿڴĿ£Ҷһն£֮ǰԵޱȵնɱ񱩵ļͳϫ֮ʬ޴棡


1214 ˭Ƿ
֮ǰڿƺҶ桰ĺɣȴǱҶһնɱ
ͬʱһڳģ˭Ƿ
ɹִߣִ߶ӰԵ
ʵҲǿ˺̤ܶ࣬õںϵģӹŵû˵
ɹڼס֣Ҷ档
ڳȫ˽Ҷָָ㡣
ҶףֳһĨâ벻ִ߾Ȼںϵ⡣
֪Ҷ츳һֱǳոչֳںϣǽ𾪵ˡ
uŮǵɴ۾ǰĳ
һǧһΪҶ棬ȻʩչֶͨΣǧΪĺţԵɸһնɱˣ
ˣɻȡֻؼڰȣھصĺڰ
ɵʵ˵ޱȰԵˣڳп¶û˵ܹʤģҶ£ȴһûܽ¡
ܣСӵʵ޹أ϶ΪԵʣǿ󡣡
ҧк޺뵽
ʵ벻ҶƾʲôӵôǿսȥҲֻ뵽ˡ
Ͼһ༶ɹеԽ޴
ȴ룬ֳŹҲ϶ɵĶ֣ΪҶ滹߳һǧꡣ
ںϣѾǷǳѵַҪӳǿ֮֮ںϣ֮ǵڶأҪһЩʩչ
ҶţյУ֮ͬԴϣֻҪӵ㹻ܹȫںһһܹӵرֲˡ
ڵҶ棬ֻںϣںϣڻԲΪΪ̫ͣû㹻ȥں֮ˡ
ںһҶҲ㹻նɱǰˮǿš
ɣȡ˺ڰ֮ʵƿ£˹ȡʬɷڡˣҶ淽ϵƻĺˣ¶֮Կ
Ҷ׽նɱɼʵǷ
ȻҲһ뿪˿ˮ磬ҶɷǳСȻܹںЩ˾֮ϣ˷ǿߣױܡ
˭Ƿ
ڳˣ𲻾ǰĳֻáԵ÷ǳЦ
һΪǷˣȻɸһնˣϡ
ڣֵˡ
ҶһƳźʣЩ˿ȥںڰȣȻǱѪʯռС
סˡ
Ҷ棬ϾɱǶֲɣ
źڳ֣׻̤ܵһһĨ׹⣬Ҷ棺Ҷ棬ʵǿȴֻһǧһΪڰȻǣȥ֮ҿóһƾΪֻ·һ
ֵĶ³ȥ֮
ҶüͷһЦʦֵĹᾧΪԼʵǿڣڰȣҲʵǿҪʦųˣɲأΪɹδرǺڲ
㣬ɱ𾴾ƲԳԷƣڰǺ֮εºռУ
ŭָҶһ
Һɶҽ£Ҳҽ²ɣ
ҶԷϻкȻһζϵĹᾧǲ
㣡
Ŀѣ벻ҪڰȲɹҶ١
ᾧǴеջҲ࣬ɷֵãȻҶŪȥˡʮʣµģܹʮöѡ
Ϊһ綥ţڵĺĵӣñ˴ټֱһֳ衣
˵Ǿɡ
Ҷ÷ϻʱ˸
ãܣ
֪Ժڵ϶вҶˣٲ߾ǣȻߣǻߵ
ʱ֮
ʮӵĶʱޱȻĿҶļϯ̼佫ڡ
ۣۣۣ
ת˲֮䣬ڵȫûΨмöָ
ա
Ҷһ̧֣ЩָȫߵԼС
Χ֮˿ҶĶһĿɿڴڵĺĵ壬Ȼȫˣ̫ˡ
Ҷ棬ǵ찡
治³ȥ֮󱻺ڵĳǿߵ𣬻ǾɹʵѾԽ˺ڣ
Ҿ˵Ҷڿˮ绹ɱ˴ˣȥ֮󣬿²ֹһڻ鷳


1215 ƾʵȡ
Ҷ˼˵Ĵָеûʲôȵģ޷һЩΪΪ޵ĵرǺںڰĶرҶ涼ûչ
ȫһҶΪֿôʮꡣ
гĵر֮⣬ҲһЩҲһЩĶҶò
ЩָģҪеʮöᾧһرڹ֮ʯƬֱϰ١ǧöջķᡣ
ٵĻƺռõĸ࣬졣
ҶţĻȻࡣ
ڿˮȻʱ˵ǿҲ޼ɵٱˣҪȻȥ֮ÿǿ߶ҪɳԲ
ɲ޴ΪɹǿֵܵסһǿߵΧ
ĴڣڵܹԸ˵ģ˲ǵĻҲóֶԸˡ
ʮöᾧֵСҶӵе߰öᾧ˵ǲôۡ
ȻСҲ⣬Ҷ治ᾧ̫ġ
벻Ҷִʵ֮ǿ֪ʲôʱܴﵽҶִƵĳ̶ȡ
ⲽǰоЦ⡣
꣬¶Цݵʱ򣬵ڿɹôһȻġ
಻ʱ׿ܻеĽͼʣڣԼҶû취ȣʱҶֻʣ˾塣
ʦ츳ҲԷƱ
ԷҶ浱ȻҲܿһЦ٣켶ռ֮ûء
ûҲˣ츳̫ǿ
Ц˵
ߡ
ʱһȴ˳ȻuŮվ˳
ŮһһվɫƵҶ棺Ҷ棬ڵЩˣжٹᾧ
λʦ㣬ʲô
ҶɫʱŮһøжûˡ
ƣзݡ
Цһοǳͬţͬ飬֮ɱ֮ȻӦһ
Ҷʦѵȫ˲ɣ
uŶԹᾧĿȻ಻סĵ̰Ҫֵһ
Ц
Ҷ浭ĮһЦףʦ֣Σ
üͷţŮҲ̫ߣҡҡͷ֮ˣҶִƶ֮ȻҶִƶСûҶִƣѱ̸ιᾧ
ʦ֣ô˵
ô˵ɳҪ粵ڴʱһ״ȶʱԺ
졣
ҶֱuŮԺҲɹӣҴδΪѣһٶսҵԼޣѵΪҲҶǣ
uŮʵҶ棬Ҷôһȣʱڵ
ţuعһĨɫҶ棬ѵҶͬŶֲɣΪɹִߣӦǰȫõıҲӦλʦֵܷѵʲô𣿡
Ҫᾧ𣿡
Ҷʧȥԣֱӽոյõʮöᾧȡ˳䶪ԣ漴ʱ֮ں֮
ʮöᾧҫŸֲͬĹâһΧ˵ע
ڣʮöᾧʵĻԼãȻǲˡ
Ҷ浭˵꣬תߡ
úǷϻ㲻ҪᾧʵľúˣҲֹ
Ҷʧüͷ΢塣
ҶʮöᾧߣΧô˻һ£
߰ɡ
׿һΧ˹ȡʬɷڡȫԾԾԣ֪ǿ϶ûлġ
ȻҶ˾٣ʮöƬˣв̫uŮŴƣҶӲɣ
˵Ҫ뿪ɹӾԵͷuȴǰ಻ס
ʮöᾧǰôߣ
ȡ
ɫֶŹᾧ£ȥȻһǿʱ֮ȴ赲֣޷ʮöᾧ
ҶµϣʵʿܹƵÿģ
uһҲ붯֣ȻһǿʬԱϯת˲佫Ůײ̼ŮˣѪ
ʬɷڵǿ߹Ҫˣ
uȻǶ֣һͱײɣһбˡ
ʦ֣Ĳ𣿡
ۿһŨʬʮöᾧ֣ޱȲĵĻͷʵ
ҪõᾧҪʵġ
׼ŮܵˣҡҡͷתߣҶܶùᾧʵǿûκιϵҪᾧʵȥᣬαȥҶ棿
һ仰û˵
ʬɷڵĳᾧȴûжuɱ֣ҲǶԷҶϣȻuʬ壡


1216 
u׵Ļɫ̫ÿȻײҶµʮöᾧ
ʵϣҲ᲻ˣΪʵ֮ǰɶȲϣ˵Χĸǿˡ
߰ɡ
׻عͷuŮѾǲ˵ĻŮԹ뿪
Ůתȥоǲ֮ɫ
ʮöᾧʵǵõԴܶʵһأ
ɹȥ֮󣬳вſʼ
ʬɷڡ˹ȡŵ̿ʼҶΪɹڧʮöᾧ˵ٺòˡ
һʱ䣬иӣʬɷڵʬɷ֮˹ȵĻ֮֮Ĵ
ʮöᾧκ˵Ǿ޴ģ󶥼ǣҲ׷
սУмӰرĿ
˹УһϮɫȹŮ޻𣬻ּ֮ڷɣҪһУл֮УҲûм֮Ტۡ
Уĸߴ꣬Ͷۣ̫֮ʵף񣬽ŵɱˡ
ʬɷڵÿ˶ʬɷ֣֮һƬɭȻһʬرŨʬɷΪʬáʬ֮ʬ죡
𣬽ҪʬɷΪУ
ʬʬ죬ʬɷ֮
ԭʬɷڵӶѾɹŮӣȥʮöᾧԱߣȴ˹ȵĻˣ֮ʬɷ֮Ҳᱻմ
ᾧƾʵᣬʬɷΪ֮˵
ɫȹòŮһЦڳĲ˭ҪᾧȻˣһûܹʬ֮ӣ˵𣿡
ߡ
ʬɫһӸˡ
˽ʬ֮ӣ˵úнճɾͶΪƵģջ
ʵ൱Ҳûж˵ʲôֶ̫ȻѾ˹ᾧ֮ԣʬ̽ע˹ȥ
֮ˣ˿
ʬһʱΧһƬɭȻ͹֮ƿռ䣬ת˲̫ǰ
ƣ
һ̫һ֣֮Ŷ͹ֵ֮һ̫ڵ˹ᾧԱߡ
ȡ
̫һֳŹᾧ̽ȥ
ʮöᾧˣ
Ȼôʱȥȴ谭Ȼ޷ǰʮöᾧ
ôܣȻһϱʮöᾧ
̫ɫһ䣬ҪᾧȴʧˣʣҶʮöᾧʱ϶ֽš
ʱ֮֮ںһϣ̫ܹһͻơ
ȻǵΪ϶ҲܽϺ飬໥սôֵܻʱ
ûȡߣǾ͹
ʬ״Цһ͹֮ʬɷ֮ʱܳӿȫӰһһǰƽ̫һˡ
ҵˡ
ʬһһֳŹᾧץȥ
ˣ
һƴɢоԼһ޷ƿϣȻ赲ᾧץ
ʲô
ʬɫһ䡣
ߣֵܶΪΪа취
̫˺󼸲Цһʬ֮ӣҲ˶ѣ

ʬк
ƿϣΣ
ɫȹ˹Ůž֮ɫƾһ֮޷ƿϣôǾ֡ƿ֮ƽֹᾧλΪΣ
Ȼǻ￪ڣͬ⡣
̫Ż΢Цʾ⡣
ͬ⣬Ҳͬ⣬ʬɷǿϾ͵Ǿͱˡ
ʬһʬɷڶӾȻػ˹ᾧԱߡ
̫Ӷɫһ䣬벻ʬ˰Եʶ̧٣Ȼ֪ͨطʬɷڵӹ
ҪĴսɣ
ߣ
𼸺˾öᾧѣֵýʱ䶼˷
̫ӣʬ˰Եȴǲˡ
ʬɷ̱Ӧʬɷǿûвɣ
̫ɫ˵ţȻʼʬš
ʱһӰӲԶ̤漴һЦ˶УӴΪЩᾧǸģ
Ҷ棡
һһ̤·ƿռ䣬̼ǰ


1217 ŭʬǧ
ʮöᾧҶɲôĵ͸ʶˣڶuŮҲֻʱġ
ģվȡߡ
Ҷ֣֮ȫֹͣ㶵Ŀ
СӣȻǻˡ
ɺʮöᾧΧһһĪչֲƿ̶ʱڣȴûܽᾧȡߣ̫ʧˡ
Ҷ泯Źᾧ֮һһ
ڹᾧԱߵʬɷڵӣһ̲ס˿Ҷжӿһͷᾧǲܵõˣ
˭ˣȡ˺ڰȣڰھصɣҶնɱ
ڳˣûһҶĶ֣ʬ֮ӣʬҲûҶʸ
ʬô˿ȴǼģ
ţ
Ҷ濴һʬļһﻹվڹᾧǰûߣüһߡ
Ҷ棿
ʬʵ
ϻͲ˵ˣҪսѡÿ
Ҷ浭˵
ʬ챻Ҷһҭˣ˰żԸ˵ĶҸʱܶѣҪûЩǵø۵ġ
˵仰ʬֱ˿
ۣ
ҶЦһû⣬ǰ⿪ʱ֮֮ں϶ɵϣȻʮöᾧߡ
ҶѾ߰öᾧǿҶµĻۡ
ʮöᾧҶҲûʱռܵõأܾô׷
Ҷ棬뿪ɣһ϶ʲôƣɵС¡
һԴŽɫȹ˹Ů΢΢һЦҶ˵ͷѵʬΪҶ뿪
ûõᾧˣʬɷڵ߻ǱҶȡأ˵𲻴
Ҷ츳ύһ˳ѡ
лǡ
Ҷ濴һŮ΢΢һЦתȥ
ߣ
ʱһȺʬһʬӰͻȻͻƿռ䣬Ҷǰ
Ϊһˣʬɷ֮ƺʬŨһһܹճʬɷ͹ӰΪ
ΣţЦȴǼΪ䣬ƳһԱߵʬ죺ʬ֮ӣɲķ񣬾ȻܸԸԿ
ʬ쿴ˣмʬǧ㲻üҡǶԼʵţԼȥԸСӣʮöᾧȫġ
ʬǧ𵭵һЦĿͶҪ뿪Ҷϣ΢΢۵λСֵЩİ֪λ£
ʬԣҶǰͷ˵һС䣬ҳݣ㻹춯֣
һǧΪҲ˲п϶й
ʬǧ۾ɫҶʬ֮εûʲôԭĻʬԸԿô
ҶԹۣ֪ʬǧʬ֮п϶Щìܣȴδ⡣
ʬ죬ʬǧԼܹ˭ʤ˭ܣ޺
ȻˣҶ浹ҲûҪʲô̤ǰһʬǧ̵ǧΪļһҪᾧôƾʵȡǣ
Ŷ
ʬǧɫ粻
Сôţ
ڿˮջ񻹲ǺܺãҲʮöᾧѣˮƵΪȴԽԽͣûжͱ뿪ˡ
ոʬ֪ͨģʮöᾧСȡߣܹõҲ뿪֮ǰһʡ
ʬɷڵˣôһηηѵ𣿡
Ҷʬǧƺ̫Ҷ֣ٴγ
˵˭󱲣
ʬǧɫʱ
䲻̫ôʬɷڵģ󱲣ͷӣ˵дô
Ҷɫӵ
㵨ӲС
ʬǧȻлɣŭǱҶһӼˡ
Ȼ
ҶЦ
Ҿ㡣
ʬǧ̤ǰһʬɷ֮ʱݺῪһﲻΪʬߣʬɷ֮ҲʬһЩ
ȵȡ
Ҷȴ漴˰֡
ôˣ
ʬǧһ

Ҷҡͷعͷȥ˹ȷһۣʬǧҪᾧԱɱԲԣ
ɫȹŮһ㶣漴Ӧ¶һЦݣ
Сӣôɱң
ʬǧ˲ŭǰĳСӣ̫ʬǧҪ֪ʬǧڵһеʮʾޣ
ڿˮУ˭֣
ʬǧŲǰСӻʲôŹ֣һԻھʵǰΣ
̤ǰһʬɷ֮Χӣ·ҪҶȶԺһС
Ҷ׼ӭУͻȻоһķһʬɷ֮˲Ķӿ⧲ʤ


1218 ԵӶ
ҶһʱͷӦ˹ǵĹ˵͵Ϯʬǧı
һֱںҶԻǸʬǧ𡱣Ȼֻʬǧ
ʬǧ𣬹գ
ҶһݣѾûʱ߶ʲôֻܽոֵֻؼڰȡϮĵ깥ֵ˹ȥ
飡
ڰȱǵ깥һӻɣȴûб٣Ͼֻؼķɲôġ
ڰȣ
ʬǧǰһۿźڰȱ깥ɣȴҹȥȡ
ڵһʱҪҶնɱ
ʬǧԸһһǧһΪСӣСģ־ᶨһ·СĽĶ֣Ϊ¡
ɣ
ʬǧıҶԶ֣ʬɷ֮һΣҶϯȥһ͵Ŀռ籩·ҪҶֱӴݻ١
Ȼôһ̵ӣҶѾӦ˹
ͺħȥѺڰȡ
ҶһʱһͷޱǿĻг֣ͺħ
ͺħһ֣ʱҶ˼һԱɵĺڰһҧȥڿС
ڴźڰȷɵԼԵļʿʱһ㶣ôһͷǴĶģ
ţ
ʬǧҲûͨͺħôֵģأֻҪҶնɱеջ񽫻ǳḻ

ʬǧɫһʬɷ֮ɵӶ
ؽ
㽣ϱҶ۳漴ħ֮ʱ׹ͬʱȡ˳Ҷʱ֮֮ʱԼһٿռ䡣
Լ٣ζű˼١
ҶУʬǧٶ˲˺üʬɷȴǱ㽣ϵֵ˫һ˻ҷɡ
ɱ
ҶѾȻٸԷᣬ˲ɨ
ʱ֮£Ҷٶȱü죬ʬǧΪߣҲûüӦ
ৣ
ɣʬǧԴҶһն£ʬ
ʬǧǧټƵƣջҶУΧΧ۵ڶоȻ
ڵһУʬǧʵѾŽǰʮȴͬҶնɱ
Ȼɹִߡ
ŮһЦһ
ҶǾ仰ڸҶǵʬɷڣʬɷڵ
ȻҶ治£Ҳɹ̫ˣȻǶԷִΪʬǧ𱨳ɹҲھ¡
գ
ҶԼΪԵ̬ʬǧһնɱĴָߣһۣйȻʮöᾧԼϰö֮ʯǧöƬ
ˮ缴Ĺıűˣһöᾧʮö֮ʯͬʱһöƬ
ǴָͬĻǣһҪˡ
Ҷžâ뵽ʬǧǵĹ㱻һŪˣòпʬǧսʶǿ
ܰʽʬǧĻǽǱһ
ҶѪʯռʬǧĻϣ漴궦СҶ˴γʹŸܰʶһЩĻǵ뷨˽궦ߡ
ɡ
Ҷһ֣ͺħڰƨߵߵ˻ٴνѪʯռ֮С
ܹɻĴ﷨ڳУҲǼΪ֮
Ҷ棬һǱϧʵ̫ǿǲҪ⡣
жôš
ҶʵٵĿ½һȺ˵Ӷˡ
Ҷ棬ɱʬɷŵӣ㽫úѿ
ڴʱʬһ漴ʬɷӣԶֱӶ뿪
ոշ飬Ȼʬɷڵĵӣʬ˵ҲǷǳģΪҶһһֱĶ֣ʬǧ
ںʬǧĽУʬǳԹܶοˣҶˣǲ
ҶӢֵܶ
̫۹˸ǰһ˵һλڡ
˵֮꣬ͬ뿪ط̫ˣʺϴ̫ãǱ˷籩ǿɾͲˡ
Ҷ档
ŽɫȹŮЦǰ˹ǰǰ磬ͣȤĿǰұػᾡ֮꣬úдʱȣǾһ
˵꣬һҶԺ˹ʱ͵ص㡣
ʱһȥġ
ҶЦŵ˵ͷ
ͥУܽύһǿ磬һ
Ǿȸˡ
΢΢һЦתߣϡ
˹ȵŮӣޣΪ񣬲Ϊ֮òȴ˿ĳЩŮӲʤ֮


1219 
һ粨ƽϢҶȴû˿и
ÿ콫ռҶ㴴ٿռ俪ʼȻֻǼʱ䣬ۼһҲвջ
Ҷˮ磬Ѿȥʱ䣬ʱǧһΪĴѾ޷ˮ硣
ΪˮѾڸ;У˷ǿڣҴĻпʧãã֮С
ȻˣˮжڹƬľ֮ǰӼһЩϾԽǽӽˮ縲вĹƬԽǷḻ
ֻʱƣѾûһܹҶ档
ڵĿˮУҶΪ
ѪʯռУҲѾѻһǧöͬĹᾧ֮ʯڹƬѾ֮߰ࡣ
κ˵ⶼһʼҫ۵ĲƸЩһ磬һ˶ۺ죡
οˮ縲ĹᾧƬȵȣҶһ˾һ룬һ㣬һ綼
ֻҶӿˮ뿪ȥʲôط¶һϵеΧ׷½ء
ˣȥˮˡ
Ҷ˫ۣ񾭹ʱļٿռȻֻǼ٣޷ڤ˼ռȵȣҲ൱ʱ䡣
ΪޣͼĲתһǧ꣬ΪҲһǧһʮ꣬һߺա
Ҷ켶ǿĵƷʣɱһ߳࣬ҶĻļͬ˿µٶȡ
һܿ쳯·ȥˮڵĺ֮ϡ
²ԭƽĺȴǱûҲһͷͷˮںϿݣռ䡣
磬Ȼôޣ
Ҷɫһ䡣
ԭҲֻˮʳһˣûں֮ߣһȥϵޣֹڣ
ˮ缴ʵ㹻ռ֮ޣѾ뿪磬ˮĹˮ»ҲΪǧ˵޾ţѡȥ
ڿˮУƵ޴ңЩû뿪ȴǷˡ
ˮ縲̶ȣޣѾЯȥˮ壬Ⱥһ뿪
Ҷûả֮ڶ޵ˣǿռ֮תȥ֮ǰˮʳǡ
ʱˮʳǣѾЩҵȺռ죬ˮ޳Աһ뿪˿ˮ磬Ѱطչ
Ҳˮ뿪Լа취뿪ԶңˮǰԸҿ޷ˡ
ҶҡҡͷʱԱһȺƺǷʿһ
ڵʿȺѾǱضҪɱܹ֮뿪ı
ʿˮ磬ΪĵȻᾧȻа취뿪硣
ǹһʿǱҲ뿪Ļˡ
ˣһöƬɷ뿪
ˣöȫ׸㣬ҺҸ뿪
ת˲֮䣬һȺ޳Ҷӿ˹
ҶЩƣû뵽ǰ˵㲻
ȻЩҪùƬȡ뿪ĻᣬҶ浱Ȼܾ˭ֿܾܾɵõĲƸ
һöƬһˡ
Ҷ浭˵ţһӣ㽫ΧۼйƬȫߣ漴ռۣ֮Щ˹Ƭ޴˳ȥ
͵ĿĵأȻѾ̵ǽ磡
ҲǿţͿˮҲǲ࣬Щ޵Ǳٺò
˴͹ȥ֮Ҷ滹ѯЩˣǷҪһ͹ģһöƬһˣͯۡ
ǽ磡
ʮͬʱռǽĮ֮У໥һۣܵһƬ֮ƺǺܾûڹˡ
һ硣
˷Ӧ
ӦòҪ˰ɣ
Ǹ಻֪ǷţôڻţӦûڿˮ˻þá
͹ˡ
۷׷ףҶ潫Žɣʵ㣬㽫ŽҲֻЭ
ҶǻûѵʱǷ׷׳ʾмѻҪ͹
ûãϹƬ˼ţż׹֣ǵѹȻ˹
žˡ
ͦ˵ӦòдҲ֪ʲô磬᲻ʲôΣա
飬Щ޿ʼǽ
ڿˮУҶ潫һ޴ˣΧ۷Ź⣬࣬ܽߣûᰡ


1220 ֮
´ҵ磬Ҷҵһ׬׬ķӡ
ʱҶѾ׬öƬ͵ǽȥ
ʱǽ磬ƺ¿ʼ޺ܿҵ˸ĺһȸԾ֪Լֻ
ڿˮУ޻֮С
ҪʿߣûйƬǲܵģһöƬһˣǼ޵Ĺʶ
ˮУ֡⡱ʿ٣
ǧһΪ֮µʿ֮Уܹռ߲֮ȵٹһӣҶ»ˮ֮УΨһ뿪ˡ
Ҷ沢δżǼʼռ䣬ոһա
֮ҶѪʯռл۵ĹƬ֮ʯ͹ᾧӶѻɽɢһǿ˴ѡ
ˮ缴ΪҲֻʣһǧΪ
Ҷо֮ɫ˸Ҳ˿Ҫ뿪ʱˡ
Ȼ֮ǰݺ׬һʲУ
öƬһˡһö֮ʯˣһöᾧʮˣ
ڿˮУֻҶһܹ˴ߣļ۸񣬲Խܡ
ˮУѾûƬʿڣƬʻǵСΪҪ
һǧΪ£Ѿռ֮ĴڣͲοڵĿˮ磬缴ֻռ֮Ļпܱռ룬һغ
ҲҶ棬˰켶ռ֮ӵ֮Ÿһ֮ͣ׼׬һʡ
ûʿľĹƬ֮ʯ͹ᾧȫЩ޽ᡣ
Ϊȡ뿪磬ȡĻᣬ޶ˣ
ֻһ£һ֮һ뿪ʱ˶Ҫ
Ҷһ仰ͣרŴ޵ǽȥ
ƬЩƬҶ֮
öƬԻһʣ޶ˣرЩѾõޣǲΣһʼӶᣡ
ʣ޵Уո̤õʵǿǳ֣
ЩޣҲΪԼԺǣ˲ֻöƬ
ǣƬɱǣ
һɷһڵˮȣһڵˮֻмΪĶ֡
٣ҲֻܹԹԵĽеöƬ
ӣڿ²ܰͳȥˣòѼöƬȴ
ˮĸĸͣ̾ϢһֱൽڣֻΪ˽ԼͳȥȻȴССҪ󶼴ﲻˡ
Ǹ׺ݵõöƬɫȻ뿪
ѾʮöƬ๻ˣٲ߾ˡȵ뿪֮ЩƬҲҲʵұɸ
˺Ҷǰʿһ׺ɫǱüΪˣöƬϡ
öƬȡݸҶ档
Ҷԭʱ۾㣬öɲϵĶóɡ
һУҶ澹ȻʱȻ
ˣ㶨µģôܻ˹أ
ɫһ䣬ôƺ̫Ծ
Ҳ˵ˣҶµģأΪβܸһģ
Ҷ浭Ķǽǲ
ĪҪ̫
һƺ̫ԸκԸò׻ıһӾҪ˶ߣ
̫ɡ
Ҷ浭һЦȻϽֻ˵Ǹˡ
һʱ룬漴ҷ𣬻ɢ
ʮöƬö֮ʯһöᾧҶߡƬǿߣ򣬵Ȼƶ
˵һ¹гöƬߣҪ뿪һȫɣݹ飡
Ҷˮ䡣
ȻһǲܸԼӶƸȥ֮ʹãʿ̫ˣ
ҶȻ׬һʣеЩҴٵļһȻкɫ
ܿ죬ʮʱȥ
ҶϵĲƸʮֶһʣѪʯռжѻĹƬʮöֲ
ˮ֮Уʣµ޻ơ
ˡ
Ҷ浭ЦţʣµЩޣȫսѪʯռУǱԼˡ
ôޣǾʵĴڣſˮ縲̫ϧˣ
Լ£


ʮ ֮·


1221 Ҫȵˣ
ҶһڿˮнƣȻʱڿˮ֮⣬춼ǰӿ
ˮ缴𣬱ʮʱ䣬ΪҶ֣ԽŹȥһ꣬ѾٱԵ
ƬһţѾ뿪˿ˮ磬ص˸С

Уǿ
׵ˣ׿ҲǸҶᡣ
ٿҲûܻѪޣҲҶߡ
ˣҴʮӣڿˮ类ɱѪծȫǸҶϣ

һڰ񷣬صء
ڰȾȻСᣬɶУ
ҲˣСӣΪɹܱӻҺڣɲɹ
ǧˣ

ɷ磬ʬɷ֮УɭɭһӴܳһɿֲʬɷ֮񷸲֣ĩռһ㡣
һŭأҶ棬ɱҶʬǧƲضɱ
ʬǧҲڿˮбҶնɱ

磬Ż磬ͬͥ˵һ磬һ˽н
ƻģ˵˵ҶʵΣ
һɫ۵국˵ţţ
ҲǶ֡
һɫ국˵ɫ֮ûκβ
Ҷ֣һеһû˻ҶĶ֡
СһһǧΪСӣȻ򲻹
һŽɫ۵¶м֮ɫʦܣȻһһǧһΪСӣǳӡ
˵նɱ֮ʱ˫ϵںϣ츳ֲǧټ
ƳԼʦһۡ
ûмҶ֮ǰҲΪԼһһǧһΪļһʵʤ۱磬ȡ˺ڰȵɶҶնɱɼҶǿ
˴ΣųŹģ𣿡
ʦвм֮ɫ֣ܸһһǧһΪļһһĳ衣
֪
һ漴ûȥʦܡ
ʦڴ־Ȼ֪־ôױҲܻнˡ

һ磬硣
磬Ϊʢļ֮һͬһϳΪʥ硱
Ȼһ磬ڵʥ磬ۺʵȴͨһҪǿʢ̫ࡣ
ͥ߸һ壬ʵȲһ硣
ɺڣһͨţţǧʤ岼
ʱɺصأڶԼʻ
˵ɹִ߲һǧһΪȴɱǧΪɣ˼ֲ
ϣǧȷǻɴһЩԶŻôǿץҲЩĻضɺ緢󣡡
ȥʱעˮĳڣ
һʱ֮䣬һעѾưܲĿˮϣһҶؽֶǰѹ
ɹ֮УڵһƬг֮ϻ֮У״uŮںͳϻ㱨
ϣҶʵǿᣬڿˮ粻£Ҵջ϶١
˵
ǣڿˮ̫ˡ
ɫ̫ÿڿˮûеõʲôʬɷڵˣһУöǱҶ
ɱ˺ڵɣɱʬɷڵʬǧǸɹһѴа
uдɫͬ
ǰݽϺ϶һ˻㱨жһĨâ
Сӣòɹκˣ
˵ֻҪĳЩضɹɲԼŵӱ衣ҶҳϻȡжǷġ
Цŵ˵ͷĽò
uŮȴǲˬˣҶҫɹУҪŸƨɣ
ôȴǱһ˵ˣ
ϣҶеõٹƬӦøŹһЩ
漴˵õһЩôʵǲġ
Ժ˵ЩҶ棬ĿͬЩ
˸âֻ֪Ҷӿˮ϶аӣЩҶ浽ֵĹƬ¶ٻδ֪
ҶгԹ磬±ôһЩûгԹ磬Ƿͻôȥˡ
ȻɹҲܺеԿ
Ȼ֪Ҷ뷨ȫˡ
ӿʱŵǸˣҶ棬ڴӿˮгˣ


1222 ҶĶ
Ҷӿˮ뿪ʱиһ硢ǿע˹һٴУ
֪ڶҶ˿ǲ٣ҶϣкĹƬ֮ı֮⣬дһЩ϶ĸֻؼ
磬׵׿񵶣ٿѪޣԼڵĺڰȵȵȣټҶ˱ӵеħ֮ʱ׹ȵȣ˵УеΪ͵ˡ
ɹıЩƸ˵ѾֹĳЩǿҪӶͼ
ֻҶӿˮ뿪֮ӰٴγֵʱЩĸǿȫɵˡ
Ҷ澹Ȼֱӻص˵
ӵԶųǿػǺܶǿ߶֪飬ô˵ҪԸҶ棬ǸԱȡʤ
ڵڵУǿսӲͻǿߣ˳Բ˶ߡ
ֲСţԭǻصǸȥˣ
ǿ߶̾ϢⲢҪҶϱ
Ҷص֮Ƿ׷ǲԼЩûдﵽɾǿߣŵڵ
ɹȻҲ֮ˣɳϻᷢǲһЩͬΪǿߣǱ˵
´ȻҲһֱڹעԼŮͬǲǿ߽롣
һʱ֮䣬ǧ˾ǧΪǿӿ˵򣬶ڲԶųǿߵĻϣܹӳǿսҶ֡
Ա̫ӣһսԶųǿߵĿܣһʱ֮䣬˶ûʲôڵǱ

һ
ҶӿˮΨһȥֻеڵϣпӵкЩһ磬Щһûеֿ
ڵҶҲˡ
Ȼɹ£硢ڰбҶʵ㣬ǲܷġ
ڿˮǱߣֻ֮ȥˡ
ˮ岻֪ȥˮʣޣȫҶͽѪʯռ֮С
Ѫʯռ䣬Գһ磬ɭ֡ɽӦоУôޡѪʯռУһȻľڿУɵĴеá
ʱ֮һӰУȻ硣
ɽദҲΪǢȻʧȥǰļ䣬Ըºͣκ˶ദĲ
ֻǣϺȴʱΪյ罫ڣգֻʣɵ硣
ʱʹеõĿģȻҪһ֮
ȹгӦÿǳɾǾ壬ΪΪˡ
Ҷ氵Ե˵ͷܿ죬һ˾Ҫһٷչʱڡ
Ǿ壬һ˵Ϊһ겻ֹͻһʵϲ֪ٱ
һϣһãҶУŨޱȣ;ʯãߵٶȱʼʮֹ
Ҷһ㳡ԣȻվ
㳡ϣֳֻ׳д輼ա
л׳̺֮ξԲȺڵĺڰĲϴε籩Уħ֮θǱ֮Ҫߡ
粣ЩҲûа׷ѣҲﵽٶʮΪϴ籩һ֮
һֺ֮ε֮ʩչЧʮֹ
ͬʱŮѾ֮
£±д赱С
㣬Сˣ
ڵɴҶ꣬Цһ껯Ϊ֮ХлЩ֮ס
ҶվһԹ۲죬ɫ΢䣬һвǿ󣬳Ԥϡ
һУЩѾ̤õǿߣᱻģ޷ѡ
뵽ҶµĹ۲µĶ
ֻ²δû׳۳˴ӻ׳Ļ֮ϴ֮һ˿ħ֮һʩչؽ
潣ۣ͸һħԵأЩϣӵзãӵмǿķ
Ȼһ粵Ĳµؽײһ𣬾һȻ죬гĴ
ؽصסһǧΪǿ߹⻹ûжû׳Ľ
ҶŮĽΪ⣬ʣڲõĽŮΪǿ


1223 ʵ
дǰһΪĽ˵㣬ֱǿˡ
϶ǱȲʦ濵ġ
Ц⣬ɫȴЩɥΪӴԵʣӰΪսڵ¸ǿһЩ
Ѿܲˡ
ҶЦųվ˳
ŮͬʱһϲҶˣ
תͷȥһȻҶⲽЦ档
ٴμŮҶеȻϲãرǼŮʵο
ˣˣʦأôҾһҿʵˡ
Ҷ顣
ȥ
Ц⣬ıܿˡ
£׿ĻñӰЦҡҡͷ漴ͷҶ
Ҷ棬ôˣ
Щ졣
ûʲôþòƯˡ
ҶٺһЦ
𣿡
ЦŵȻʦǣ϶Ҳô˵ġ
ΪߣƤȻԽԽãŮ˵ȻԽԽƯ˭һ
ˣΪߵһ̶֮Ůӣǿ϶ģһվȻ
һ粹ȻŮһ˹㳡ϣͬʱĻҶ졢ѩ塢ҶߣԼǡ
⣬̴İ˸ֵܣһ賽ϷˣҲȫһ
һΣƺһҪﶼǵˡ
Ҷ滷ܣͷ
ŮУº粣ŮĽҶѾŮֱ纶濡ӰκܰʣŮΪҲѾϣǳ졣
ŮȻֻΪʵȴԺ͸ո̤õǿᲢۣսס
Ҷ졢ѩҶϣԭΪͲͣתΪֶ֮ʱѾﵽΪϢԪҲӵٶ꣬ǶԵ࣬ӡ
󣬻պҶһǰļҶӵܣҲٶΪҲ㲻ˡ
һԣҹ֮ϽǧվһԡͷѩǣС׺ͳѩ裬ϽΪǡ
ˮɾͬѾٶΪѾǵˡ
ϽƺΪһǧʼԵʣıɾƷҲһͬΪ˻͸űϢ
̺İ˸ֵܣһֱҶ֮޾ȫϢ֣䲻ɱ硣
֮ǰһʱУЯҶż֮צȥһЩ͵ʵնɱ˲ٵ֣һʵս顣
˵̺İ˸ֵܣǴѪʬɽ߳ģǿһΪС֮
Ϸ⿡ɾ˶֣ǿĻ¾Ҷ涼һܹ֡
һһֱ浶̵̣սʱ͵͵ɵ͵Ϯܹһһ
һ賽ޣҲԻĻǿߣħһЩӴ˲ϵ⣬ǵĻǸʵϢޣڻ˵ϢǷǳҪģл޵ɱﵡ
ڰȻ𣬼ΪԼ߳Ķ֣δزܽնɱ
̡ϷһˣҲٶΪֻΪҶİջ˲ĵرΪ
Ҷ棬ˡ
Ͽմһϸ̧ͷһȴЦ棬⼸˸˹
ɵ䣬ӵʥٲȻһҽɣ˶ܹһкܸߵ
ģȴǺþòʫ飬Լ龫ֵŮ˾ʫԷ
Сӣû
ʫ鿴Ҷ棬̲סƲƲ죬ƺԹ
ˣⲻͻˣ
Ҷ΢΢һЦ
ʫɵĳɾߣȻɵ˵Ĵʦ㣬ڵˣֻҪɵģһЩϵ⡣
ŷB硢ɵȼŮʫ۹ɵͼǳ
ǴеóŮָָ㡭
ҶţǧΪȻ㹻ʸָˡ
һһãҶһ˽˽иµǳҶԤϡҵɣ츳ķǳǿȻȽΪҲǺܸߣɵһЩͼ⣬ȴȫʫ飡
ڣʫɳһͼ棬١
СţҸһö
Ҷ˽֮Ϊ⣬Ȼ㳯ܰһЦкһ
ԣǷܹʬǧĻǣܹܰ˵һ


1224 ʬǧ
֮ǰʱܰΪ壬ǧΪīл꣬Ƿֱַ𽵷ܷӳսһǧΪѡ
ڣӰǵܹܱܰʽīлˣȻīлӦ˳ʷ̨ˡ
ʬǧΪһжʬɷڵӣһǰʮʵΪֲ
ȻֻǧһΪսȴǧΪǿߣҪսϵնҶ涼ĵ
ܰܽ併ԶԿǧΪǿڣǳ
Ҫ֪ܰʱΪͷˣǿǾܶԸǧǿߣɼǿᣡ
ȻҪǿᣬҪиǿ˰׽һЩǿǲУҪȻĻһһߵٶҲ̫졣
ڵܰʣʵѾɽλŮˡȻŮѾʷƺһĹлܰȥ
Ҷţܰϴɻ֮ɫǰ
ҶһЦСţǸ㣬Կܲܽ
⻰˵꣬Ҷ潫궦˳һߣʱʬǧǴ궦д˳
ʱ֮䣬һ㳡ʬɷ֮ɭɭɫһ䡣
һǿߵĻǣ
ɶ񣬳СӣҪʬΣ
ʬǧޱȶ񶾵Ժ
ʬΣúأԹԵΪ£档
Ҷ浭˵һ֣֮ϯʱɭȻƳһĻӰǰ
ʬǧĿҶٵҶᣬɼҶôޡ
Ϊ£ܣοʲôһ棡
ʬǧ񶾣ʱѾڻɢ֮ǰΨһԸϣܹҶ֮
ܿˡ
Ҷ浭һЦСţְɡ
ܰʵ˵ͷʱȫɢһǿĹƣ֮ӿת˲佫ʬǧĻ֣
壡
ʬǧ˲ϳô£һɹ֮ϵĳԺһ˸߹һˣҪŮ޽
ʬǧǰʮܱôһŮ޽
𣡡
ʬǧŭһӵеʬɷ֮ʱɢƺҪܰʵĹ֮Կ
գƣ
ܰüһһ֣֮ʱɽ⣬ƽ
ΪŮ֮һȻҲʩչĸֽ츳ʩչС
֮ɵƽ˲佫ʬǧͼֵʬɷ֮ûŹ֮ʬǧȫ֡
Ȼ

ʬǧŭ֮ϴ͹֮ԿһϹ֮ʬɷ֮ӿ
ӡ
ܰĿŹ⣬ȫĴӡʱΪǿĹ֮֮ϡ
ѹƣ
һ̣ʬǧȫʬɷ֮֮ȫѹƣ˻֮
Ƭ֮ʬǧȫʬɷ֮ȫʧܰʵĹ֮Ҳ˻ȥʬǧǾƮڰ֮УȻѱܰ
Ǹɴ䡣
ҶǰһܰʵʵȻ࣬ҪȻΪҪǧΪʬǧǣܡ
ڽУ֮Ƴʬǧʬɷ֮ҪȻĻܰӡȫҲ޷Է
ˡ
ܰʿڣʬǧ
ˡ
ʬǧޱȵķӣܰʹһ
ˣȥɡ
ܰͷ㽫ʬǧջ˹ռ䣬ÿһӡһռ䣬ЩĻǣڹؼʱ̷ųս

Ҷǰǳ⣬ȥӦǽڶƬַˣǽһսˡ
˶û֮ǰܶһЩĻȻǽȥ档
ҶһУܹǧöᾧö֮ʯԼʮöƬʲƸޱȾˣ
ʱҶΪһöռƬ͵ԼڣĹƬʮö
ЩƸһʵһΣҶԼ˿ռ֮ʱ֮⣬ǲҪˡ
ģǳԽεܶеͨƬûʲôãֵ˷ʱ䡣
Ҷ潫Щȫȡʱһ˶ˡ
ƬȻô࣡Уǹ֮ʯ̺Ĺ֮ȹƬǿʮйᾧ̺˰ٱڹƬ
˶Ԥе˴Լʵһµĵز


1225 Ѱǳ
ЩƬһʵһΡ
Ƭ֮Уиеǿܹһ˽ѷɫš
ҶֻȡЩʱͿռƬ˸뿪׼
Ŀռ֮Ѿ˰켶ֻһ̤켶ĲΣȻܿʼʱ֮
ʱᾧ֮ʯ͹ƬҶȡһö׼켶ռ֮ա
ڵ츳Ҫ켶ռ֮켶ҲҪʱգûʲôҪ£ǲҪż
Ҷ濪ʼ򣬶аӿرһΧǿлǡ
ɹ£硢ǿߣг硢ȵȣվҶһߡ
䣬ڶֳڶϵ֮һվҶⷽģüǶҶϵڶ౦
ЩҶЩ֪δ̫⡣
Ȼ´ǿΪ£ŮֵУԷһЩ鷳ҲǺ顣
ο£ںЩʹڵж״̬ӵһЩġ
춼עŵΨʥûʲô̫ĶΪʥۺʵ̫ǿСС֣ûǵǿҹע
Ψɺ֮Сţͼ磬Ҫܵõʲôʵһ¥
Ҷ氲˿֪˵֮죬رһ֮УһƬ̬ơ
еЩһ໥жԣһУһ̼Ļ
һº
ѪʯռУҶй۲
ЩޣͺѡΪĵӣһԼ
ҶŻεͺħѪʯռϿշС
ͺħΪ֮Ǹޱȵĺӣڤ𣬳·޹۲š
޵ѪƷйأЩѪУҿû˼չǡ
ͺħԣһڻؾ
㡣
ҶһЦһҪͺħռӣֻô޲һʵǿϧˡ
ȻͺħϣǾ˰ɣȥ
ѪʯռŵľѾΪЩ޳ʥ֮أΪǾΪ⾧˶û縲Ǳһ硣
·Ǿ֡񼣡һЩͼʱ֣һЩ򣬾൱߶˵ķ
ǣɵ俪ʼƵ֮
ʱ䣬ҶҲһ֮ǰˮĶˮĵˮ»Լҽޣȥһĵ磬Ϊһĸӹȥ
ǸУˮѾǵǴڱѹū۵ĵλ˶ȥҪ˰۱ӣ಻ԡ
һУҵģҪȻǸҶ棬벻ֵܵ裬ԼԼġ
ڣҶ滹뿪ûܹȥǣֻһӷ粨ƽϢ˵
ͻȻ·һӰ֣磬ڴгˡ
ҶʩչýͺħһΧУ·Щʥ޼
磬оôˣ
ҶЦѯʡ
֮ѾգԳǳˡ
һЦһ̧ȴһɫâҫ˲֪ڼͼ֮Ѿʱ֮
ƾǧΪʱ֮ȫǳΪΪ޵Ǿ壡
ֻҪǳȻҵһǳС
ѪʯռУȻûǳ
߳ȥһǳ
ҶһжȻֻһˣΪΣգΪһ˶ûдﵽǧΪ
ṳ̂õ磬޷ջ棬ȻҶȥ
˵ͷǳķȻҲ뵽Կ֮
Ҷ̤õûе⣬ڿˮУⲢ⣬Ͼ̫
磬Ҷ뿪Ѫʯռ䣬ͺħȻѪʯռУ
ĹɣҶֱڶֻ֪ͬȼһ
ЩϵģҶ沢֪ΪӦû֪һ졣
ȻӵǧΪԿռ䡢ʱ򻹲Ҷ棬Ⲣ츳УҶ츳̫
ˣҶһ߶ռ֮֮һռͨ
Ӱǰһ̤У֮ʧ١
ңԶ֮أǿգҶӰڳ֣


1226 Ҷ֮
ǿգ޾ء
Ҷ֮ڹɼ
Ҷ̳еĵϹ֪ʶֻ֪ȻϵĳϵֻǺһϵѡ
ʱҶǰһȽϰĺɢŹԣɢĹâҶеȡ
Űɣ
翴ǿŰǣЦһ˵
źΧûǹת̫ҲС˺üٱô˵Ҳһǳ֮ӦÿԽΪǾ塣
糯ŰǷ˹ȥҶ沢δϡ
ǧΪ壬Աźǵ¶ˣźǱ¶мǧȡ
Ҷֻӳ֮Ҫ¶ĻԱ̫ĵ¶ȣߵ̤õ֮Ѿ𽥿ԳԽȻϵˡ
ʧҶ΢΢һЦδ뿪Ǿԭػ
ʩչ֮Ȼܱ˴š
ʱڵڶǿڷټ֮ǰһֱڵϵһ֣ھȻȥ⣡
ľ쵽Ǹᣬ׷׳Ҷ֮ۿռ֮
ЩǲľӢǰ˾ǧΪ켶ռ֮Ѿģ׷Ҷ̫ѡ
ûãǿҶǰѾ˺üǿߵӰ
Ҷ˫ۣ̽һ£ͷЩǿһǧꡢǧΪǳǿᣬ¶һĨȤɫ
㣬ͿԳˡ
Ҷţû
ȵǼǿߣΪȡȻѸײڶ֮ץסҶ棬ʱҲ½һ
ϵǿܿﵽϰ֮࣬ǶҶϵı
ˡ
Ҷ״һЦδܣϰǿ̤ǰһ
ʲô
ɫ΢䡣
СӼǲܣǰһ⵨Ҳ̫˰ɣ
֪λˣΪһЩΪСȻҶռЩλôˣҵǲ֪ø˭ã
ҶɨΧһۣ漴Ѫʯռȡ˺ڰȣ
ʱһǿĺڰ֮ɢֻؼķһ̾˵ע
ǺڰȣֻؼϸǿĺڰԺڡ
Ҷ򵥽һ£Ȼ΢΢һЦڣҰ̸ˡ
䣬Ҷ潫ڰֱӳǰӳͬʱռۣ֮Ǻڰȴ͵һطȥ
׷
֮вٺڵģ״һݣѭźڰȱȥķ׷ٶȥ֮⣬Щǿ˵ʲô
ǺڵߣԸУֻҪͺڰһϵйߣ׷׳źڰڴ׷˹ȥ
ҶȡĺڰȻЩܲܵõҪǵıˡ
УԼ֮һ׷źڰȶȥ֪֮ıػǰҶϣû뿪
ҲõʲôˣϹᾧûˣҲûãǻֻؼ
ҶɨһۣһЦ漴֮ӿ׿񵶣У
Դֻؼ׿񵶣Ҫõ׿񵶿ѣ׵ǼһȻͷԱˡ
ҶһܣȺԴĲ˸Ŀѡ
׵һչȥĻܴﵽΪΪһ뢡
һȴҶƵԱʬ޴棬ɢ
Ҫģȥȡɡ
ҶӴȺ˵ɫֱӽ׿Ҳһһӡ
ʱһˣԼڳϵߣһ׿֮ƿռȥ
Щ˵Ҷϼرܶ࣬ȲһʺǣΣĶԸҶ棬ЩرҲѵ֡
Ҷ潫ҪرǰȥᣬɹҪϲ٣
Ѫޣ
Ҷ濴ʣµ˴ȡѪޡ
ֻͬؼǿٿСӿ׺ݵýء
ҶЦһ漴Ѫ޳űңԶռ˳ȥ
һֻؼ֣һڳǿߣһоʣûˣ˸ոյܿв˲ߵĶ
Ҷ״ɰ鷳̰ĵ˻ࡣ
ħ֮
Ҷһݣħ֮ȡ˳
ֻؼ̺ǿ켶ռ֮׷ɱü󣬴˱һʱڳһ۷Ź⡣


1227 ǿ
ǰЩֳ̰֮ɫҶЦ
ȥɣ
Ҷ潫ħ֮ͬһңԶ˳ȥ
Ȼֻؼȴһ㶼ۣΪƲ˳ĻЩջǻصУ
ħ֮ʣǿе֮ˣȻкܶ˼ᶨվԶҶ滢
ҶܹóôֻؼϿ϶и࣡
һˣʱ׹
Ҷ潫ֻؼʱ׹ȡ˳׹ҴϹżеõ̺Ƭûеʱ֮Զʱ֮ƾ׹Ҳ˵
ҶĻһԭᶨҪնɱҶȡȫǿҲĶˡ
ʱ֮
ʱ֮θߵܹǽһƬ̹;ҶܹӵǿսΪƬθߺܶĸߵ
ʱ׹õľȥɡ
Ҷ浥һһռͨٴγ֣ʱ׹˽ȥ
һ̣ʱ׹ͳԶ֮ĵطųʣ˵ע
ʱпռ֮˸ԭҵһȺˣҶ涪ֻؼ֮󣬾Ȼȫˡ
УȻʮǿû뿪
ҶۿǣǻңʲôϿûˣΨһһǴ֮Ҳòˡ
ߣҿɲΪЩ
һ۵վ˳ȴЩˬ֮ɫóǲ̰ͼոЩֻؼֻΪĳЩԭûܹǰȥᡣ
Ŷ֪ˡ
ҶЦˣǵúһˣһǰȡһֻؼȴǿ
ֻؼɲĶǰЩӸߵǿ˵ӵֻؼս
ˣͬһһˣʱҲܻЭ
ǰ꣬һӡ
ߣϻ˵ɱ߲ϼҵĵϵۣǸˡ
걻Ҷ˵ʹһ
Ϊ۱𣬶˵ʲô£ֻҸɳְˡŲڵҶʲôûˣ
ˣʱӭʱƺǺܺãҪԼȥˡ
Ҷ浭һЦĻ£ȴΧһǿҵĿռ䲨漴üӰ֡
ܹа˸Ӱ֣ȫ£ֳֳɹˡ
ɹǿߣͬǰǧǧΪĿֲڣ
ʱЩɹǿ߽ʣûߵʮΧһƺҪһ׽
ɱ
Ҷ氲ŲãΪľǴ˿̣һ£
ɹǿִߺʱռ֮ϣЩǿߵѡ
󣡡
ɹǳңӣսϬΪ֮һ˱Ӷʱڳݺ
ãһ𣬳ƽ󣡡
Ҫ۱״ɫ䣬ʱͬкһһɫ콣ɱȥ
ʥ磬ɺ֮ˣ·У
Щ˼״ɫǱˣɹңӣһĶǿߣǶ֣
һ̳ϣƾԼʥݣӵһ
У
Ҷ۾ңˣѾҳ˰ɣȻҪɱҶᱦҪñɱ׼ȫɱսپ

ңȣǻֺ꼤ת˲֮䣬߲㱻ûʬ޴档
ңӳ֣ʮ˾ǧΪǿߣֱж㣬ֵ
Ƭ̣Щǿȫ䡣
ҶִƣҵҸˡ
ңΪ֮ˣǸŨü꣬ȻҶдһĨ塣
벻Ҷ澹ȻʹļƲߣǿһ򾡣ơ
Ҷ֮⣬Ҳû˭Ǹֻؼȥնˡ
ֻǵһȼżûջ
ңˣδ뿪̫ԶǵǱҶ氲ȫطȻǰΧˣ
ǼֻؼĵطҪҶ߿Ҫ׶ˡ
ΪΪЩֻؼЩᱦǿ߱ȴսһʱҶ氲ŵ˳֣ױܽһ򾡡
Ҷռ֮̽ȥʱ׹֮Ϊңϰǿ߻սһţռҲκߡ
ս֮Уڶǿ䣬ܿ쳡оֻʣʮˣһǼֲǿߡ


1228 ԭ
λʱ׹λĪҪ
һŽɫ۵ӣͷӰ䲻ʣʮŭһ֮£ͥȱؽ񱨣
磬һ磬ͥȵߴԱ֮һ
ҶڿˮĽɫš
ߣͥȣһȺС˰ˣҲҷŹ⻪
ȺУ߳һ漴üͬʱǴŽɫ۵ӳ֣ǿṥϯȥ
ֻؼʱ׹ûԸҪǵõʱ׹ʱܹ֮Ϊһ뢣ΪԼŵ죡
սһ𣬳֮ȴ֪֮Ҷ氲ŵĻȸ׼Żء
ʱ׹ᣬϰʱʱ׹ǿߣҲ֮Χ֮Ҫܡ
ܣΡ
һ˽˫ƻӳƷ鶯ת˲Ӱ˷£ΧĽɫꡣ
ƣ
ɫ֮£ҪƿǴӰ˷£Ʒ磬֮ûܽƿ
ɶ񰡣
ɫŭһű˷Ʒӡš󱳡ǿ÷顣
һöָӽɫϵ˲С
ʱ׹ڴˡ
õָһۿ߰׷Ҫᣬһƣ̽ʱ׹ԼĴָС
ոյõöһӣⶫҲҪˣûãǰɣ
ָ۾Ź⣬Ǵָȥ
Ҳ˻թǷֻȺ
ǵõʱ׹еɫһԶ룬̼Ҫܳ˲µĿռϷΧ
ãƭˣʱ׹׷
ܿ죬Щ˷˱ƭһŭ׷ɱ
õʱ׹ۿžҪռ򣬲¶ɫʱ׹ˣ
Ȼʱǰռ䲨һȺ£ǿߴг֡
ܣûôף
£һһʹﵽɾǿߣһЦƷӡ

״üͷ΢壬Ȼȴһǰȥȷʵܿ£ǿߵƷ硣
ɱ
£ͬʱ֣ȥ·Χܲ͸磬ֻƬ̱㽫ɱ
ԭˣߡ
£ǿߵõָûκԥռ֮ӿ˲뿪
ͬĳҲļֻؼ֮س֣Ҷŵǿߣһ˻
ʱ׹Ǻöֻϧҵġ
£ǿ߶˴ָЩϧ
Ȼ˽̣Ͼ´۵ŮĶҪˣ´ۿ϶һƴ
Ϊ꣬´ǰǸһ㣬´һָͷܰ
õǣҶڰǳʱŵֻҪγְæ磬֮Ҷ涼Ὣʱ׹һ£ǲʱ֮
Ĳ˵ڳˣ϶лģһЩֻǸĶ´ۣԼ´۵Ķ֮࣬£Ԫǡ
һʱ䣬Ĵڴٿռ֮󣬵ʮĲʱ䡣
ÿ˵ջĽǲɹģʱ׹һʱ֮ݣᡣ
꣬Щõʱ׹ô˵Ҳкüȫʱ֮ͬ졣
ʱҶ棬ǿŰǲԶһĲŲռǰֵֻؼԭ
ڰǱ߳˵⣬ǹȥæɡ
Ҷüͷ΢壬ʱ׹׿񵶡Ѫ޺ħ֮ûˣڰǱȴᵱС
Ȼ˹ȥ֣û뵽ü˶ڱ̳֡
ȥغڰȵĻڶǿߣ˵ˣħ֮ʣᡣ
ڰȣҺ֮λذɡ
ֳֺڰȣվһɫĶˡ
ڰֳֺڰܷӳǿڰ֮ȫû
ЦڰԼŪ³֣ǿ߾֮ܡ
һһȺͬµǿߣ
Ⱥǿĺϣһͼͺͬһ磬ڰ񷣬ħɹȵ
ħɹȺͺڱ;ңڰȣܳô˻һѹڣ
ˣħɹȵ˲ܷ
ڻһվһԣǿϺڰ֮ӿȻҲڰϵе򲻻Ժڰִš
ҶǲĻǿߣ̣֮ȴйʧء


1229 ǿ
Ҷ淢ֺڰߵ֮󣬱£硢ɹǿǰ˶ȡڰȡ
Ѿ˼ĺڰȣȻܱ˱ˣ
ɹңӣȻڰбҶİȫˣȫǰ˺ڰڵĲԶϢ
ҶֻؼΪնǰ׼˵ǧһ򾡣Լõǿߣʮ˶ѡ
ҪڰղǿɾͲˡ
ڰȣ˺ڵһǿУǸͷ׷ߣΪҲžǧ꣬ṳ̂ɾ磬ɼ츳ô
ڵĵУȴʵǿ֮һ˵֣˵ڰˡ
ſռϣ뿪ɱ
׷߶ɭȻв˵
ߣ𣿡
ħɹȵˣԼһڰ֮֮ˣֱЦ
ڵȣȴһ֡
֪ȥڰȣֻ˰еҶ棬ľ棬ýֺͷ붼óǱҶˡ
ȻֻؼջȴǸ޷ܵģ֪ǼıҲֻ
ʱڰߣҶǲĺԮڹעˡ
ϵǿߣȫ߹עļмʮûʱҲǱ˺ڰȵΧ
ȻҲ֪Ҷ֮ҪҶģЩ࣬Ȼңɽˡ
ڰڴУ΢
֮˶˺ڰȣû˸ȶ֣ϾȶֵĿ϶ᱻŪӹɡ
ǰ׷˺ڰ֣ûܹסһ¹û˸׳֡
ʼġ
Ȼڴʱռӿ漴һȴڰȣ
ȣиͬطʼӿֳǿȻǺüͬʱս
ͬʱкü˳ڴ˹ȥҪ֡
֣
˶ˣ˷ôˣһͬŰ׷߳˹ȥ
ʱע⵽ȳ׷ߵļˣȻͬһʱƮˣȻֵģ
ЩˣȻҶˡ
ڰȵڶȻ˹˺Ͳˡ
ЩֵǿߣֻʣºڰȣһӳǿĹǰ׷ϯȥһޱȿֲ磡
ǣ
׷ֳֺڰȣŭɫʱʼۺڰȵֻ˲䣬һɺڰΧۣǿĺڰ֡
򣬾ȻǺڰ
˾
ǰ׷ߣڰȣӳ˺ڰ
ȻʱٷЩҲһӳԼǿƣŰ׷ߺɱȥ
һ˵ûдﵽɾĴڣ۷򣬻ʹ˳ɾ硣
һ籩ڵռڳΪɾĳ̶ȡ
ԶҶüͷһ壬ܵڰڴ꾳ϵһݣɣǱᱬ
鲻̫
һ̣ƺӡ֤Ҷ뷨һͨͻȻ֮ӼңԶĵطֶ£ţռ䶼ƿһѷ졣
ԶʱĳǿߣĽˡ
Ҷܵһ̶Χң˵ǿ뿪򣬿죡
ԵԶųǿߣҲ֪ĸ磬һобɾ̾ͻ֡
һǿ֣߳κγΪǿ߶Ĩɱ
ȻңΪһ꣬һΣЩûгΪͬˣ˭Ҳ֪Զŵĳǿ߻ЩȥĨɱ
ңȻҲ֪ǰԣ̴ҶΧ漴߶ռ֮Ҫ뿪磬ص硣
Ȼܿ죬ȴͬʱɫ΢䣺Ʋռ䣬Ѿ߲ˣ
ʣǵѾǽٵĳǿϣ
һľأңңǷӳԽΪļһ֪жʹˡ
ڣǶֻ
Ҷ棬ȻܵϽ֮紵ȴҲû˼ʲôˣʱ̹עųе
һСģҶ潫ɹ£磬Ի磬Լǰ
һҪ취ǳ£
ҶҧȻԳǿߣûκζԻأҪһ¡
ô˵ңӵģܿǱĨɱ
֮ǰɾǿߵѾҶԻ磬ڣǷ¸顣
ǿ֣߳ڰΧڣһƬֲޱȵ


1230 Ϊ
ˣǹǿס޷°֡
ո˼ս磬ԼһɺڰķѾȫѹסˣɲǼɢ
ϽԶųǿߣûֻһ˿ѾڳΪ֮𺳡
ˡ
ҶɫڣңǶ޷뿪˶޷뿪ǻǳǿһ֮䡣
ڰĳֳֺڰȵİ׷ߣ亹۾ֵɫ
û뵽гǿػ龹Ȼģúڰ֮󣬾ȻὫԷ
⵹ҲڰΪ֮ôܸһǧΪͷã
ҲڵҪȻĻ׷߸ûвֵʸ
Ȼڣȴǵ˴ùߵϰǿߣ׷֪ˡ
ְ
һԶƾõʶһ˿ζԽϽ紫ڳ˵Ժ֮С
һ໪۱ҲΪСһɣ˼
ͬʱҶԺжһһ˵ƺŵЦЦȴҲ͸ϣҶ֪Էݡ
Ͻ罵ٵĳǿߣȻԹעҶ棡
ϴε໪ۣѵ˵ָϴĨɱߵһˣ
Ҷһоͦпܣô˵ϴνٵǸǿ߽໪ۣ
Ҷ浱Ȼһ˽ⶼûУֻ֪ԷϽ磬ӵмǿΪ
Сһ츳Ǻܾûгֹ츳ˣЩ֡
ĳǿҶԺдȴûκֻһ֮紵𣬳ռд
ӣ
ҶŶԷеɻ󣬶Է˵ӣָʲôط
ʶеĵ򣬻˵ǵڵ硣
ƺܵҶɻǳǿڵ죬Ϊ磬յִÿ綼һϵϵǵڵ磬Ҫ뿪ϵҪռ֮
һ磬һϵ
Ҷüͷ΢壬ô˵ִƼ̽⵽ЩǴˣһĽṹͿͽˣ
ʣִƼ˵棬졣УϵϵŮϵϵȵȡ
ÿһϵȻһ磬磬ȱǿ죬Ȼ
Ȼϵ磬򣬶ǼϵĴڣռΧҲޱȹ
ȱǿ磬ˮ磬ֻһСѡͻ˿ˮĿռϱڣǵռУⲿ򣬽ա
Ҷյ֮ⲿ
ߵ磬ӵпռϣһ磬켶ռϣǰΧϵΧһƬռϣڵĿƼֶΣѾԹ۲⵽Ҫͻƣȴǧѡ
ԭˡ
ҶŶԷĽͣȻ򣺡ԭһֱΪͻƿռȥһ磬ʵֻ˲ƣһϵѣˣϵϵ֮ľҲޱңԶտռ֮Ļ޷ͻơ
˵׹ľһ棬Ƭ棬졣
ٵĳǿߣԼ壬Ӧһ߲棬ΪֹҶ沢֪Ǹʲô֡
ĹɣֻС£ѵöܳס죬ͥӭ㣡
ǿѭѭҶиǾȡ
죬ͥ
죬ǳǿڵƬ棬ôͥƬһ֯
һǵõġ
Ҷ˵ͷ
á
ǿߵƺǳ⣺մ£ʹգ޹˵ȣҽȫͳ˶ӴˣҶҲΪ
ʲô
Ҷ洫ѯʡ
ǴӴȥһʩ˵ڵ磬ΪӴˣ޷֪һƬĴڣȻеҪ뿪ȴҲûôס
ҶӶԷУܵһ˿ɣȻαţⳬǿӦЩͷˣɴཫΪ˲ͽ룬ʡ£
һҲá
Ҷһ˵ûзأзȨҲȥԷ
ΪպÿΪһ˴һȫǲ֪֮Ҫʲô
ҸһöӡǣöӡǣͨƬҿԴűһͨУ
ųǿߵҶֻü֮һ⣬漴ƺʲôӡǿԼԺ֮С
Է˵ӡǣʲô壬ӡǣӡǣܱ˶ߣΪȫ
Ҷ˿飬ƺˣƺ㲻
ʱƬǿߵĽͻȻζһطת˲ѹ
䣬˹ˣǲ
һبϵ罵£


1231 ͥ
Ȼ壬ˣ
Уһֵĵ򳬼ǿߣƺ䡱֪ĳƺ֡
֮ϣһɸǿ֮ӿϯڵ硣
Ҷûʲô˼һϵ˵ȴһѵõĻᣬ£ܼ֮ǰһСֵħ֮ȫ
ȫħ֮ôµʵؽøǿ
ҪҶ淨Щߣڶµǿȫ֮ܲ磬˵ȥˡ
ˣʲôʱҲܹͥˣ
Դ壬ǳǿȴûо£䣬һ䡣
ڵϵǶ磬ͥĵؽ磬ͥǿߣǴյĶ˵ǵĹ硣
ڶԼܽ롣
ҲΪʲô֮ǰһҶڵգǿֵʱɹû˰æԵˡ
ڣƺе㰴಻ס俪£Ҷʱ򣬳ˡ
ͥĵؽ磬Ҳϡ
һûгֻ֣ص˿ռ֮Уǳǿ佻Ҷ棬ȴҽ֮ˣҪ£ʹҽ
ЦҶˣǶ󣬾֮ǽ½ɹҲǶ֮ˣ
ã
𣿾˵֪˳磬ֻΪɹŽ䣬Ż
ȻҶ֪һ
ˣΣ˵ҶҶ֮ˣǱҶ֮ˣҲ֮ͥˣǽ󣬻ǹһȥ
Եе㲻ˣȻУͥͽĹϵƺôá
λǿߵǸ֮⣬ҲֻҶһܹˡ
ʱҶ棬ЦôҲû뵽ݱ츳ͦǿš
Ȼǿĳǿ½ˣ
ⲻѧ
Уߵ츳϶ҶҪǿö࣬ǺαΪһԼ𻨣
ôԼ츳жǺܺõģ
ҶееմմϲܿմմϲͱȻͿơ
Ϊûã˭Ҳ˭ìͷ׼Ҷ棺ҶСӣԼ˵˵ͥˣǽ֮ˣ
岻ʾҶ棬ҪˣɹŽ䣬нյ㣿
ѡȨҶԼϡ
͹Ҷͷ۵ˣλǰڶ飬һŲ֪Ϊ̫ͣͥǽǰһɽһֻϣĸɽѡһɽ𣿡
嶼ĬƬ̡
ȷҶǴɳģΪֹ˽⣬Ȼͥͽ˫ˣ໥ϵϣʵϣҪӵö࣬һ仰˵ġ
켴Ϊ֮ɽ磬˵еҲһС
ͥ죬ΪϽ磬ֻɾܹ̤֮롣̤֮ǰ㵹ǿǰ죬ͬΪ½磬αԸߡ
ȥ
ҶüͷһͦȥģϾڶ࣬棬ĳɳ֪ôȥ
죬ΪŨΪƣֻС
ҲŴ
ոҶϺɽıȸ˫ӣҶ״˲ûǿҶѡ
ˣ˶ݽ֮ƺҶȥ
Ҫβܹȥ
Ҷ̲סѯʣȥ죬ܻܲص
ǴϹżо֪֮䣬ɲôͨеġ
Ȼԡ
ͥֻҪӵ㹻ڸ档Ҫͨ죬ܼ򵥣ֻҪշˡ
շ
Ҷüͷ΢塣
ĹϵҶҲ΢֪㣬ֻҪ֮򵽵ʮأٿһΪ
ֻҪշ򣬱֮䡣
Ҷ뵽ڵ׹ľ˵֮ÿһء
ôõ׹ľûշҶ棬Ҫò
İɣ츳һ첻ԶУӵбõöȥ֮󣬿ѡһ룬һ÷ǳѸ١



1232 Ϊ
Ҷһﵹģܿշ
ҶɲôΪ
ڵҪڶص֮¶Ҫϰʱ䣬һһأҲһǧʱշ
һֱڼٿռУҲʮʱ䣬ʱ򣬵ϵЩǿ¶Ѿ
Ĳ˵ʫĸֵ죬үүֺ鴨ֻûͨˡ
ǰ죬λǰа취ɣǰ֮ǰеҪ죬ȵЩ飬ɷϵλǰ죿
Ҷ湧Ĵѯʡ
Ȼԡ
ͬһʱ䴫
£ɹһǰ졣
һҶ˽ﴫ
лǰ
Ҷ洫漴оĵʧڵõҶĴ֮󣬱ֱȥˡ
ϢһֱڣʱһĨǿϯڵЩǿߣȫˡ
ңӵˣһߣʱǿ֮бÿտյֻʣһڰȣȻƮյС
Ҷǰһڰһ֮ǰȥֻؼȫջˡ
һὫΪ
£Ҷ˵ͷ
ǰ죬֮ǰȻܹػһ֮ˡ
ǰɷͨӡǣҵѣ
Ҷѯʡ
Ȼֻʮ
ش
Ҷ˵ͷ漴˵ʮ˵֣ʮ˵òͨ䡣
ʮˣֱŮʫ顢Ͻ硣Ӵ˹󣬱ֻʮŮӿԷֵڵĿռ䣬ҽ
Ҫ򣬶ͨʮŮŲУһǻȫˡ
ֻҪԼʲô󣬽Σһ϶Ȼɳǿ߽Ϊ˶޷̽⵽ĴڣȻҲ޴ӽ롣
ҶԼǰ֮ǰҪ鵱ȻҪΪֵӳ
֮⣬Ҫӳǵֻһ취ǾѰٵĵҩǷá
ĵҩ϶в٣Ҫ֪൤ҩĻҶȥѯһˣӦûһЩ
磬ңӣ´ۣȵȣЩ˵ǽӴܶأοٵĵҩصĶ
Ҫڵ绯ΪȻҪһЩʱ䡣
Ҷᣬϵ֮ĴҴҵ֮ʼȫ
ʱȥ
һΣ併ٵ˰ʱʱ䣬ҶֻõΧһռϣռϣܹ谭ǿ߶ԵĲ̽
ͬһʱ䣬ЩעŵĸкͶǿߣͬһʱסˡ
ôһգ۵ʱ䣬ڵͲˣ
ǲˣǲˣ
ǶŹ֣æѯ֮ǰͳ˵ЩǿߡҴϰǿߣһȽƫƧĹ硣
ڶǿ߽Ǹ磬ҵ˸ɳȥǿߣ׷ѯڵĵôˡ
ϧǣ򳬼ǿ߽٣ûйκνֻǽǽסˣȻͳ˵
ڵΪʲô޷̸Ǹ֪
Ͻˡ
ͬһʱ䣬Щǿ߶ðһͷ
ϽǶôңɼĴڣ
ǱԸǰϽ磬һǱʵǸߵΪΣȴԪٶ
ֻϧĻᣬ˵ͬƣ޷
УǰϽĴڵȻУҲ٣ɹУִ츳ߣᱻѡȥ
Щڣ츳ǿģĶ츳һͨߣһЩ࣬磬ҲѾ޷һ
ˣ磬ѾΪշ޷һ磬Уļ磬ȫˡ
һ仰ڷϽͨعϽ硣
˰ʱ֮磬ڽʱ˿̣ڵУѾϽǿ
ոհʱҶ֮һ¥ǽЩĶһ̤֮ĵڶء
׿񵶣Ѫ޺ͺڰȣǷ
Ҷ漴һһԵǿŰǳ
粻ϵת֮ʱǿŰǳѾСһȦӦûҪͦòȫġ
ҶûмȺһصһϡ
ڵĵ򣬻ΪΪ֣Ҳͥ˽ˣˣҲѾ֮ǰȫöࡣ


1233 
Ƭ̹Ҷصһϡ
ˣո֮紵ʱȻץסᣬеʱ˿̣ܶȻڶԸУû
ҶûдǣǻصԼԺӣͬʼո򵽵һЩ֮
һһҹȥ
Ҷ˲ٶֻ֮öڿռĸ֪У֮ڶأһβСľ롣
Ȼڻвٴ֮е򣬿Ժһ£ƾ֮ٿʮ
ʱһҲ½״̬˳ҶʱһЩˡ
Ҷ棬Ҹоƾճһöӡǣ֪ʲô𣿡
Ҷ߳ͥԺ㿴ʫӭ
ʱŵŮüƺΪʲô鷢
һöӡǣ̫˼֮ʱʲôе㺦¡
û£õģӡǣƾöӡǣܹʱ̽⵽ĴڣҪȻĻ̽ⲻ򡣡
ҶЦЦʫ򣬰ο˵
ӡǣ
ʫԣЩ죬Ҷٽһ飬ʲô
ԭڵĵѾûӡǵˣĴڣҲǽٵĳǿ߾鷳Ҫһˡ
ţŮҲ˹һüģҶĽŷ
£ħ֮ô
ҶͷȥĻ𱬵ĺȹŮʵ
ȫˣˡ
Цŵ˵ͷ漴һ֣һīɫϴ˳ںһصȻ֮Ϊǿ
죬νɽֻ֮ǿ
Ȼħ֮ǺͻĹ֮ͬһεĴڣҶһīɫУҲ쵽һֲֿϢ
һܹͻĹ֮Կ
ˣҲ֮ʺԼ磬纶ıϵ濵ˮϵκϵ֮ȵȡ
ҶԴ൱⣬ŵʱ˶Ѿ˼ǿʵУҲܳΪһû˸ǵĴڡ
绯ΪҶ治õǵİΣҪǴƽȵ
ΪȻҪ
ȻҪȥ磬һϡ
ˣһЩҲǿǵսرΪȽϵͣһֻؼǵսǳԡ
׿񵶣Ҿ͸κܣѪޣܰʡںڰȣʦŰɣܳеĺڰӦвһˣϺڰȣڰʵ
ֻؼԷ˳ȥ
ħ֮ȥ죬Ҳ̫Ҫˡ
Ҷһɨһۣħ֮ݸ纶纶ħ֮㱣ܡ
ȻŮҶҶУȻмŮĵλǸ˵ġ
Ǿ纶κºʫ顣Ů˵ҶӣҶйܹϵȻڲͬ
⣬ӰҶʦҶʵԶԷӰ𾴻˿
飬ҶⱲӵĸףȻҲڲͬ
ԭҶ滹׿͸̵ģתһ룬޾óϵǸϵ֮κȽϺá
߰һ£ҶŮʱǡ
һԱһƬŨŨĵطȥǵطǻħڵĵط
ħǰһѯʣ𣡡
ҶŹд˹ȥ
ʲô£ֱ˵
ħǵһƻҶǰ۳ֵͣĻޣħǡ
ڵħǣã϶ڸոճʱ֮ʵһ¥
ħϣҶһ˿֮Ϣ֪ħǺɱһѡ֮֮
ǰϿɷʲôȽ׻õԪĵҩ
Ҷ潫˳
Ԫĵҩ
ħһ㶣漴Ц൤ҩܶ࣬һǿ߿Ƴⳤʺϻʹãʺͨ߷ãǻ罻׵ıֵǡȻҶִ˵ⳤļֵֵһˡ
ҶõĹᾧóһ㣬ܻȡһѵĳˡ
ãǰҹһЩ
Ҷĵͷû뵽ô׾ҵΪ鷳أ֪ⳤѰ֮˷ʲôЧ


1234 Ǿ
ħǵĽͣҶܿ˽⣬Чߵ壬ǵõһ̶ȵ
ΪԽߵˣóЧԽãͨˣһųȥҲʮ
ĵرһÿһֻܷһΣҶ˵е㲻̫㹻ˡ
ǰô˻ĳ֮⣬ûҩͨģ
Ҷѯʡ
ֻһֳȻ޷Ҫ࣬ҪٰʮԪС
ǻеĲƣ֮⣬ҲвԪĵҩȥʥĽңĵط϶ҵҪġ
ħֵĻƻƣ
ʥ磿
Ҷüͷ΢壬֮ǰû˵ط
ʥ磬֮һ磬Ľ֮أÿһʥۺʵһ
ħǽ͵Ҫȥ磬Ҫô켶ռ֮ҪôӵСǰ磬ڤǴ˻ͨġ
ҶһЦҲ֪ڣ뿪Ļ϶һȺ׷ɱȥǰһΣһһЩᾧΪꡣ

ħȻһҲԣҶڵʱһ뿪˵򣬿϶Ǹǿ鷳
ȻҾͰһ˰ɣڱ꣬Ǳˡ
ħҡͷ
ôС
ҶһЦѪʯռȡһöᾧԼһǧö֮ʯЩ㣬ҪһٷԪĵҩÿһݶҪһԪ㿴Щô
ħǿҶһѹᾧ͹֮ʯ۷Ź⡣
ҶУͨĹƬ㲻ʲôˣ
ħЦŵͷˣԹˣûٻ㡣
ˣǰԼŰɡ
ҶЦ˵꣺֮һὫ㴫ͻڴѾܲĴڣһ㲻ˡ
ţ
ħһ⻰һ㶡
ܲĴˣ
ô£ѵΪгǿ߽٣Եֽţ
һ㣬Ҷһ£ħǱпһ벻ϻǿڡȥˣ֪֮ͨ㡣
ǰ
ҶЦһЦ漴һԿħ뿪
ܲ򣬵ӵȴǸܵõ磬ħǵ뿪ûκ⡣
漴Ҷصһϣץʱ
֮ħǻδ֮ǰǰǿǳȴڹǾ壡
ʱڣǿŰǳ仯ΪϰöŨľǾ壬ÿһöǾ壬ܹߵΪΪޡ
֮󣬵һʱ㵽ҶڵԺӣҵҶ档
Ҷ棬㿴ЩΪ
ĿǾ嶼ݸҶ档
ҶһһɨЩǾɱ֮ǰǹеõЩƷʸߣȻǰǹҲûΪȵڵġ
ܹꡣ
ҶܿóۣΪޣΪЩǾ徹Ȼӵ˿ֲĹЧ
⣬ֻǻе֮һôǾ壬ֳܹݣÿһݶΪ
Ҷ濴óڵȻЦ⣬ȴƣɫȻǧΪҪһǳǼ򵥵顣
֮ݽߣǿǳٴһЩ޷ȫˣĻǾ˺ģЧۿۡ
ҪǣϵǳƵģҪϵǳΪǳѣǾȻ˺ܶƷÿܹյҲޡ
ǣΪһЩ֮ȥǳֻƷߵǾ壬ڣǲˡ
Ҷ沢ûпǰ죬ʵȷǵ֮
ллˡ
ҶӹһǾ壬ܹʮţ̧ͷһЦ
лʲôΪ㣬ҲӦõġ
һЦ漴ͷϻʣǾ壬ʵݣҪ˭
һݵȻԼˣһݡ
Ҷ˼Ƭ̣漴ʦӰɡԺ󻹵ͷˣϢˣһЩǳһ˵ʵ
š
˵ͷҶĻȻӡ
ҶĻȴһЩʲô̲סʵǲǿҪ뿪ˣܸһ𣿡
Ҫˡ
Ҷ汧ǸҡҡͷϧܴһһʲôΣյģúһλ뿪Ƚϳʱ䡣
Լ֪һȥ죬ܻ֮


1235 죬
֮
Ҷ潫ЩǾȫգڽΪһǧİʮꡣ̶ʱڣǾ壬ʵ˺üɼɵ⴫е֮
ʣɵĴУȻȲڵĽ󣬻߳ǿڵͥЩ˵ʤ̫ˡ
ʱħڰҶķԸʥ֮һ磬һԪĵҩȻҶ˵
Ȼħǹô൤ҩʣ˲ٹᾧҶ沢ҺҪ
ЩᾧҶ˵ѾظˣһҲòˣ͸ħҲ޷ôһԪĵҩѾ൱ˡ
һˣҲ֪Ҷ漴Ҫ뿪϶һ˸֮⡣
Ҷһĺģȥ֪£ȵ´λһѾˡ
ʦ
Ҷ潫Ҫ뿪֮ʱҵӰ
ʱӰǾѾﵽ˽߰ΪҲѾԶŵҶ´λʱӰ϶Ѿһˡ
Ҫǰ죬лĻԸ˹ȵĻǸ˵ûʱǰμ˹ȵᡣ
ţһģȥɡ
Ӱ˵ͷӦ
ڵӰ𣬴ǰһжѾɢڵһ˼ϣʶӹ磬һֱڲиŬ
Ҷһ𣬵Ȼ֪֮ϣ졢ȸߵȵ磬⼸ʱڣҶѸý鶼ˣ漴ͻƿռ䣬ǰɹڵ磡
Ҫ뿪ˣϣһλʱ򣬲Ҫزصˡ
Ҷżᶨ֮ɫڵȻɹִߣ´۵ŮУֻС¡
ףʵ̫ˣһǧΪŸǿΪ̫ͣӲЩеЧ
´λҶҲշǿҪֹһʱ䣬ӦΪ϶Ҳдߡ
´ν죬ҶҪƬؽƣǰ˭ģҪһһֻϢ
ɹŽ̳
ҶӰɹ֮УϻͿݽڴ˵صȺ򣬲ټڶɹĵӡ
彫ήټ̳һεִߴߣǹĵһΡ
ִ߱ߣҲǴﵽһΪ֮ƿնȥǽΣҶȴֻһǧİʮΪ
˾ۼȻͬΪ彵ʱ򴵷һ֮磬һ磬洦
ĵӵһףһ彵ٵʱ켶ռ֮
ڣڶɹһãڴ֮Ľ٣˵һѵõĻǴԻ
ҶӰڹŽ̳ʱȻ׼
Ҷ֣彵ҲͲԶˡ
ԶɹϻĿݽϡĴڣ볯Ҷ΢ЦͷҶ漴ƿնȥɹ˵ȻǼ¡
Ҷͬ΢Цʾ⣬漴֮һΰ𵴶ת˲֮䣬һ֮紵鲼ɹڵΧ
ɹеӣЩϻĳǣһץסᣬҪ֮ԼҪ
ǧĻᶼ࣡
˶ʼĿ֮еĸҶΣʼģ壬漴ʶҶԺ
ڣҽĶǣĴ֮һʥ֮һ
ǣ
Ҷһݣ漴оһ˺ѰĿռ֮֮ȥ
ƣ
һƽʱҲоϣȻҶǰǿ֮£ȴֽһ顣
Ҫͨ죬շҲǵʮص֮ڵҶ棬λңԶţ츳ֻҪ㹻ҪշҲ¡
Ҫȥˡ
Ҷڣ׹ľԸп漴ӿֳһĨڴɫֻҪص죬֮֮ҶСӵİæָܻܿȫʢʱڣͻƣñ֮ǰȫʢʱڸǿ
飬ռת
Ҷ۾ܿоһɣͬʱΧһŨ
ЩŨУҶ׵ĸ֮ܵˮ֮֮ȵ֮Ĵڡ
죬ڵˣܴͬӿиӦһҶҲɸӦ֮
ĻУҶ֮ٶȾԻֹ
Ҷ˫ۣһƬµسǰ


1236 
һ׵ĳӣҶǰһ·ͷԶ
ӣӿˮ죬էһΪǺһ㣬Ҷ֮Χ̽⿪ȥȴֻһӡ
ֻҶڵӵĶ԰ɼ
ӰߣҶһƬïܴ֣ÿһľ״ΪأҶǰûмľ
ȻçĽǧ׸߾þ޴󣬵Щľȴ̺żŨÿһ¶ʷ
Ҷ̧ͷ֮ϵ̫âɣ̺֮
̫֮֮ҲǿĹ֮
Ҷܿһ㣬һǿԵֵ̫¶ȣԽǿе̫Խܹٵ֮
ֻǲ֪ûʲôطܹ֮
Ҷ˵Ļе磬һһϵһ棬Ҳ졣
ϵϵ֮䣬գеգеȻͬĹҲ֪Ƿͬ
ĶǸ𡭡
Ҷţ̧ͷԳӵǰ׼һ·ǰУǿԿ̵ġ
˵ҶȻҪһ룬ܹõ㹻Դ
ȻҶڻ֪ĸʲôԴȻõöˡ
ĿУ̺ŸָǿϢ˵ЩԴˡ
һʩչռ֮ȴİ켶ռ֮Ȼ޷̽⵽̫Զľ롣
Ҳԣ֮̽ⲻӵĶ棬켶֮̽Զ
ҶЦҡҡͷܹ۲쵽Զĵط幫⣬һƬģ
ܿ죬Լʶ֮̽ľһӳһﵽʮ⵹Ǹ֮ϲ
ʱ򣬿ռ֮̽ȫռ䣬ûȥо÷
Ҷţʶ֮ٴγųӶ̽ȥȻһΣȻû̽⵽ӵĶ档
Ҳ֪жˣˣ
Ҷҡҡͷռۣ֮Ҫǰ˲ƳȥȻܿȴ֣ռ֮Ȼ޷ƿռˣ
ף֮ԡ
Ҷüͷ΢壬漴ۣ֮ǰҪƿռ䡣
ĿռǿȣҪǿö࣬Ƕ̾˲ƶô׵ġ
һ
Ҷ泯ǰԽռ֧ܿͣͷһֻ˲һľѡ
ֻ·ˡ
Ҷ̾˿ڽ£ɡ
ϣïһ߼ʣҶ泯ǰǰУܿǰ˼Ӱ
ףǺͳеһͷս
ҶûпԶԶʶں֮ô̽ʮ֮ڵʮľ۲
ɫӵˣڳ֮ϣΧһͷ伤ս
֮УŮʩչͨһ¶ǧΪ
̶ȣҶ棬ҲںҲ˵ǰÿһǲҶǿߣ
ˣȻЩҪǿöˣһҲ˵츳˶Ҫߡ
Ҷ澲۲ţܿ췢ͷ֧Ȼ˹
Ҫ·Ͱһ¡
ҶԾԾԣУӭȥ

֮֮ںһҶ˲ʩչԼǿ˸ǵصĽͷǰĵ·
ǰˣ
׷ɱҶȥ·һ㶣漴ɫò̫ˡ
Ƿ˺ôΧͷѲҪΪ£
ȥסˣ
֮УΪ׵ӰȻüĿȴŵɫΧȥ
Ҷ沢δ뿪ͷУȻһԣȴ˵ĵ
ৣ
˲佫ҶͷΧһɫƵҶ档
λҼ׷ɱͷԣֽסˡ
ҶӶԷɫеľ裬Цʵλţֻʸ·ʶʲôط
ԭ˼Ҷûжֻ֣ǰסѣɫе㻺͡
һҶʵ⻰ɫ
ʲôط
һϷˣ
ºˣֱ˵ֵıɲ£
Ϊ׵ɫԽԽ衣


1237 Ů
ҶһˣȻֻʸ·ѣλαˣѵλͶʲôڲɣ
ô˵ȴţ⼸ԭˣʲôɵ䴫ûйϵ
Ҷ⻰һҧгݣʲôкͶйڣ
£ˣǲɣֵı
Ϊ׵ɫƺ޶ȵ͡
ֻʸ·ˣǣ
ҶҲʼЩջ⼸һô£
˵ԷʵͦǿĻҶɲǣϾ򲻹ܣ
˫֮ҩζԽԽŨʱ򣬶ԷһɫͷŮͻȻЦ˺ˣʦʦ㣬ҿһҲҵģ˵Ĳ֪ʲôط
ЦڱǶǣǶһһ֪ܲ
Ϊ׵˵
ҶһȻ򣬹ֲöԷ¶ı飬ΪϷˣ˶ԷԭڽڵĵطǶǣ
ǣһУһ磬ͬɽеʥһ
Ҷ뵽ģֱŮѣܹȷ
ô˵൱Ƕǵһǣһ磬ֱӽ˶֮С
ԭˣлҸ˵أ̫Ϥλ£ɡ
ҶЦ˵꣬һҪȻѾȷǶǣǾͺðˣ⼸ʰͷԣʸ·ʲôط˶࣬Ķȥ
ǼҶô˵Ҳûȥһԡ
ԭǸǵĵطǿɲʲô˶ģҶһǧİʮΪġߡȻܹһոͷסҶܹƿռǡ
Сӣ϶ͷ
ţҲûôȥҶˣɫͷŮѹ˳ͷһɱ˹ȥ
ͷԣѾǧΪܹնɱõضǸջ
ɫͷŮȴЦҶߡ
㲻ȥæ
ҶüͷһɫͷŮ˵
Ѿˣʦʦ˶Ը㹻ˣ㡣
ɫͷŮ൱ãЩ֮ɫҶ棺ʲô֣
ҶףҶͻȻ֣ԲɫͷŮѹǶһּӡ
Ҷ沢δвϾԷֻİˣڼնɱǧΪԵʱСһҲ
ҽҶ棬һֱһոձʦ͹ȥ
ҶЦһЦֱ˵
û˵ѣȴû˵һĵطҶĹƣжкܶˣֱ˵Ļ϶Էע⡣
ҪϢĻжûʲôô
Ҷ棬ҽ
ɫͷŮЦ˵ţ漴Դһ룺һʲôطûʦ԰ǣӦҲ˵ھ֮ǿ˰ɡ
ھ֮
ҶŮĻȻףҪ붫ǣҪھ֮С
ھ֮һշշɴ֮䡣
Ȼ׹ľ˵ǰͨڱüͬţշҲһܹȥ
ţʦȻǿжǿҾͲ֪ˡ
Ҷ浭һЦûж˵
촽ϸҶ棬һǧİʮΪոһܰǧΪס˵ˣʵ϶ҲͬΪ£Ķˡ
ͷ̫˲Ŷԣڱ׷ɱŲ·סҲʲôֵ¡
ҶҡҡͷԶȫϤ͵ǱģҪȻ˶ϿɾͲˡ
һЦҲûԴ˶˵ʲô
һǧΪסǧΪԣʵȻܲҲܹ
˵ˣȻÿ˶ֻǧͷΪÿͬǧΪʵֶԸһͷǧΪԶֵ
ΪˣոҶȻֺǿƣҲûô̫ȡ
Ƭ֮֮Ϊ׵ںһȭͷ˵Ըɱȡڵ˻ͷ
߰ɣջ񲻴
عͷҶ濿ͦиһĨɫ漴ȴΪЦݣǰڵ׸ţӦÿԵõٻ֣ȡһЩǾ壬Ϊˡ


1238 ̽
ȡǾ壬Ϊ
ҶһУȻҲǾĴڣѵ˵ɵĴͬһ
ѹ֣
ҶɨǰһۣǰˣΪΪ߶ԵᣬǱˣ
Ҷƣ̤ᳬʮ꣬ʮʱ䣬⼸ȴӵǧͷΪֱǿֲ
Ҫ֪Ҷ棬ڼٿռʱ䣬ѾһңӵһǧİʮΪ
ǰˣҲ̫˰ɣ
ҶܵĲ㣬ո죬ôˣɼУߵձǿ˲֪ٱ
ৣ
ͻȻ䣬곯Ҷ濴һۣҶоһĨɨ塣
һ꣬ԭǸһϼһˣȴһǧİʮΪ֪ҰСӣ
ϴϷʣȻҶǳƲ
Ҷ¶֮ɫһꣿ
Ӧ˵ʵɣҶϾڼٿռд˲ʱ䣬ʵȷһͷˣԷô̽ģ
ѵ˵ʲô̽ʵ
Ҷ⵹ҲϾߵ䲻Ʋ⣬û̽Ļܶطúܲ㡣
ʵ죬̽˵ĹǺܲòģһЩյӣԹһҪ֮⣬ƽʱԱ̽䣬׾ΪԼǵˣײ̽顣
£Ҷ治һҰСӣ۸۸Σ
ʦ֣̽˹䣿
һԵȴüͷ΢壬ȻʦֵΪܲ
һҰСӣ̽һ¹ѣʲô˵ģ
һЦ漴ʦãǹ츳ĵ֮һɲҰСӻһǿʧ¡
ҪΣ޹ء
һ漴Ҷ棺Ҷ壬ߣҪǡ
ҶԣǶ˵øУҶ壿
ˣʹɣ˵ҵĹҲһٶ꣬䣬Ҫ˵ֻǴˡ
Ҷ˵ͷ˳ȥܿ뿪ˡ
ȻһҲںϻնɱްˣ˽ĹϵǺС
ҶɲΪΪôһҰСӡԼʦʦֱŤ
ߣ
Ҷȥʦһ֮ɫϣ˿
ʦ֣ҰСӾȻҶʦ뷨Ҹɵ
ԱһˣĹӣ״޺޵˸
ȻڣȻȥɣһǾ˵
Ųмɫ
һһǧΪҰСӣûҪڣôôͬһֻϡ
˽УܿӺӱʧˡ

һߣҶ棬һ·ȥ
Ҷ淢֣ķٶȻÿ죬Ͼеʱ˽ӽڶص֮
νŵӣȻÿΪͦߣ츳ҲǺܿ¡˵ƺֻ֮һ֣֮ƺû򡭡
Ҷţû֮ǰĳЦԷƱ
ȻĹ˵ΪǺܸߣڼٿռôʱ䣬ˡ
֮ӻĹ֮һɵĵƷǻļһ㣬Щνȵġ
һ£ʦֶʹõʲô̽ҵĹ䣿
ҶŮѯʵ
ϻŶЩ죺㾹Ȼ֪̽
̽
Ҷҡҡͷһ治֪
ȻǸҰСӡ
ŮȻȻֹһ䣬漴ӦæֵǸǸҲǹô˵ģֻǡ㾹Ȼ֪̫̽ˡ
ҶһЦû£ͷһ£ʲô̽
̽̽˵Ĺ䣬ǳձ飬ֶᣬҪǲĻҽ㣿
ŮЦѯʡ
ȻҶǸʲôġҰСӡ廹ͦȤģΪոûʲôӦͬѰ
ҪǻɶһЩߣĪʩչ̽¶ᱩɱˣ
ȴ֪ҶǸǣûվȽŸ
طϤ֮˭ҪոЦȻöԷۡ


1239 Ҷ
̽ѧȴҲһʱܹѧġ
̸̽Ҷ֮󣬱ûˣųӳǰٷȥ
տʼʱҶܻϣԽٶȷ˲٣ܿ췢֣Ҷ澹Ȼܺĸٶȡ
Ųһɫое֡
ǻؽƵרڸ·ķҶǱʲôȻ׷ҵٶȣ
ȻҶܸϣӿһЩٶȣͬʱϸ۲Ҷ̬
ٶһ죬ҶȻȻĸûʲôڵ̽С
ǾˣҶ棬ܸϣ
ЩĴ߶ȫ֮ǰٷȥѾʩչٶˣ
ͷһȴҶյı˫Ŀƺһ̽һ߸ٶ˿
ҿҶڵ̬ƺ⻹ٶȣ
оеܴˣҶǱйŹְһѸƷʵķɽ
֪ǣȷǸƷʵķ༶У൱Ķˣһ߸ܵõ
ڣҶٶȱһ㣬ȴǺ͹Ʒ޹ء
ҶŲȹֻΪ˷ŶѣûзշУٶȶΪ֮УҲΪǿĿռˡ
ƾ֮ҶҪ뿪붫ȻܣСȣȴǿ̫ˡ
һҶ˫ۣһЦ̽ȷ벻Ǿѧһõ
ǲɲܶʹãʦҪȻǴеġ
Ц˵̽ҵԸ飬ЧΡ
ŶǱлˡ
ҶЩ죬漴һЦֱ̽ӶŮʩչ˳
ৣ
Ҷֻоһ͸ŮڣתһȦ֮صԼϣһϢʮ꣡
ŮȻŶʮ꣡
Ҷһ죬֮ǰѾ׼ûв̫á
ȻʱȴŴͣȫϲ£ˣոȻô˵ȴû뵽Ҷʱʩչ̽
Ȼ򵥣Ҫƾһ˵츳ôҲһڲܹó
Ҷ壬ոˣ
Լ̽һʱ䣬һ츳ٮٮˣ
һ˲䣬Цʧȡ֮һŭ֮ɫ޳ˣȻƭңʵ˽ӽҾкξģ
ŭĻǰеζͣҶǰ䡣
ʣ˲ǰһﲢʲôҰСӣͻ̽ȴװʲô֪ӣӽϲ⣡
ҶһȻƭˣ
㲻ƭңôһ̽
˵ƢãⲻɵӣƭңӽңкĿģ

ҶΪƣôһ̽ȫ̽ʲôѵİ
ôһ˵Ҷ浹Ǹоõ̽Ѷȣļ֮ǰ򣬿ҲСʱܸ㶨
츳һߣȷһСʱڽȫ
ڣҶҪô˵
˵ţַӾͽ̽ˣ
⣬ô˼˵ڣ
ŮһŭһҪֵӣҶֻӲͷƤ˵ʵû̽ʲôѵģʵһֱٶȶ˿ôһ㡣
ôһ㣿
зŭ֮ɫˣƬ̾Ͱ̽ϵĻ⻹пôһ㣿
ǰһйŲҶӵ˵츳
ҪǻţǾûа취ˣʹ˸ǡ
ҶԷѾŷŭȻûȤˣ˵һ仰ֱӸǡ
͵ûЩ˰ɣ
Ҷ˵˼ͷлĻҪȥȡΪһɵ˶һЩôС
ڣҵһ߾ۼ˵
ҶתߣŮһߺޡ
ߣûôף
ŲɫҶǰ׷ϣȴҶ֮ľԽԽԶûþҶӰӶˣ
һ´μ㣬ߣ
޺Ȼţ䲻ĵķٶȣȻҶˣȥʦǻϣһȥˡ
˳㣬Ҷ޳֮ʦֽһ£ȻƷϲôͬһŵģẦ
´μǽҶģһҪʦֽץ


1240 ɽ
Ҷųһ·ǰУüʱ֮ڷǰһΰǳˮڳ֮ϡ
һͬһ߼ʵľͳǳأԼԼֻܼڳǳصĺ󷽣ƺǿһ಻ľɽ֮ʲôˡ
гǳأ̫ˡ
ҶһϲֻҪгǳأǿ϶߾ۼҶѰҵĿꡣ
Ҷ泯ͳǳؿ㷢ֽһЩӰ֣Ӹ߿Уٵĳ뿪
Ҳˣطصǳأһû˳ǳصС
ӦһΪĳС
Ҷһǰǰһ߹۲ųǳصȴȻǰǳؽߺֵܶ࣬ǣûһ뿪ǳ֮ӵķȥû˷ɶɳӡ
ߣҲûǴӳӶģҶ治Щ֣Ӿʲôڣ
Ȼеˮļ˵㣬˵Ӧòʲôɡ
Ҷûж룬ͳǳؿʼһֱǳأȻҲһʱ֮ãЩ룬Ҷᴩˣɼ֮
һͨˣȥΪȽģ¶ǳĲ㡣
ΪˣҶЩǳصߣǳһЩεķзķзȻҶٶȻҪ౶϶ר·ķɡ
죬ռ֮ƿռ䣬֮Ҳֻǰ·ôרŵķзӦ˶ˣϻһȻȻ
˿ǳ֮һɽգֻµǰУҶҲ⡣
ܿ죬ҶȺ֮УŴȺųǳ֮˽ȥԽǽӽǳظҶͼԽԽߣʢʥ֮һҲˡ

Ҷܿ˳ǳ֮Уһ̧ͷȥǳصһӡǷ
ȥĶߣиһЩϢֲߣҶ濴ԷΪƾо֪ЩĴڡ
磬洦ɼ𡭡
ҶЩƣԼΪȷ̫ˡ
ǳصʱҶڳſڼĸ֡ɽǡӦþǳصˡ
ɽǣ֪ʲôϵ
Ҷ̧ͷǳرɽţ漴Ĺˣܿҵһ¥һС
ҪߵõĵطĪϢͨľ¥ˡ

һʱһߴɽ֮ǰҶŮԼʦֵһˡ
ߣǳһٿһݺݵؽѵһ٣
ŮСȭͷ޺޵˵ûнҶ
СʦģҪټʦһὫҰСӽѵһ٣֪ѵ
Աһֺõ˵
˭˵ҪǶˣ´μԼҵϷҵ³
ߺŵ
ʦּ״¶һЦݣȻͷҲصʦãûг¾ͺã´βôˣôһˣһǸҰСӡ
òѵҡ
һƲֵߵ˼ǰͷ
һ˱Ҷڵ¥
ʱľ¥УҶһλãΧ˵ŸֹڸϢѾһʱ֮á
ʱ䣬Ҳõ˲ϢԭɽǱһУڵأɽǱɽ֮Уʲôطû֪
УÿԼɽڵرĺܺã˵֪
ˣɽǾͿ˵ӴһЩͨıͣɽһ֮С
ʱ⹫յӣҲɽǾٰ졣
ѵҪ
Ҷһ뷨ǿУϾһϰʫڵ˶ɵ䣬ǿ̽̽ǷܵõõĴС
Ҷھ¥ôãҲ֪ⶫ֮Уֻһ
ڣڶǣ㲻ǿ
УǿҪĹȡںκһǿ󶼲ܹģȵĻֻ˵ССɰˡ
Ĳ˵˵һĹȾƺһŮƳ񼶷Ǿ֮ڶ
Ҷһ񼶷Ǿ֮ѵ£ɣ
ûܹȥ֤ȻһԷġ
뵽ʱҶ滹£ϵ´۱ȶ飬;ЩƣҲ֪飬£֪֪
Ͻүÿ
ͻȻ䣬һպҶС
̧ͷһֻһ׺񺺳ڵλƺҪλá


1241 Ӻǻ
ҶԷԼֱȻ֪Է鷳ˡ
ʶһɨҶ淢׺ӵǧΪ漴̽ŶԷ˳
ԷɷĺҶ桰Ҷ滹Ҫ̽ǵ
ǵˣ֪֪ˣս
䣬һ꣬Ϊǧ꣬Ҳ֪ʵǿ
ҶţȻԷʵȻ᲻սˡ
ڣɽһ˽⣬ǳʲôˣҪûлЩʲôˡ
Ȼʩչ̽
ɷ׳оҶĶɴŭ仰һ˾¥¥Χ˵ע
һʱ䣬˶ⴰָָ㣬۷׷ףƺ뿴һЦ
벻˸ǶӣǿɽǳԶļһ
ٺ٣ҿСӿ϶ĺܲҡ
ϵɽ᳤̻ϣϵڳڷ꣬˸̽Ĺ䣬ǽ˰̣Ѱ·
ԭ׺񺺽ӣҶΧ˵Уɵ֪˶Էݡ
ɽ᳤̻ϣ
ҶҪǻΪԷϵݶµĻǾͲҶˡ
ſڱտ˵䣬Ҳ֪ôԽ£ΪʲôǧΪ
ҶЦһ˵һöӼΪջʵ
ɽУһи䣬ܴﵽǧΪЩ츳죬ļһﻹܴﵽΪ̤ɾ硣
ǣӼиɽ᳤̻ϵϵԴȱȴֻǧΪ˵ȥ˶Ű
ɽ̻ᣬȻû취ȣǶӺЩŵȣ͸
У̤ĿֲڣȣӸӲʲôˡ
֮ôȴǸֲñˣʱ裬ɽǵ˲ǵˣȫһľΪӴ˱ü仺
Ժ󣬶ȴδȡѵΪΪз϶øӱ꣬䱾ɽŰ裬һЩܺ۸ߡ
ϵҲΪðз϶ӳЩһֱûȥ
Թһο󣬶ҲȫûӣѡֵʱұԼܶĶ֣Żһʧ
飡
ߵҶӱϣһȭϣֱӽľ飬ɷдɱ󣺡үģүү˻һ
Ҷ澹Ȼڴ֮ͥ½˰̣߳ŭ
ж룬ԭѾˣȴǧΪֲô˼̽Ĺ䣡
ЩȻųЦȴЦҿۣҪȻȻӿ϶ǡܡġ
ûмǴĻһһںҵİɣҪǸģҲҵǸĲŶԡ
ҶЦ¶Էԡ
ʲô˵Ҷ㿪ڵǸģ
ӷ·Цһ㣬Ц˵ʲô췽ҹ̷Ȼ㲻ϷϣǾ׼ȥˡ
⻰˵꣬ȫǿƣһŰԵޱȵķóޱȰԵҶһȭɱȥ
ǰԵ֮ӵļҴɽǶϳ˵
˾ӹȻˣһֱȫȫû֣ƺҪСһȭɷ顣
ˡ
˶ôǸ˿ϧΪһʱӶŭӣѰ·վ̫ˣ֪ն
ѵֻ֪бסʸ˵һ
Ȼ˾ҶʱҶȴǵһЦ
ѾоǶӵһȭ̺ʮǿ󣬶ӱӵǧΪԷνİԵֻ֮һǧΪ
ˣ
Ҷһӣ֮ɲ㽣ϣؽֱ˵ʩչ
Ȼһ죬һȭҶĽϣȻ׵ĵֵһ˿ƶûм
ţ
ӸоһȭǺڼӲĸһһɷ֮˶һ
벻˻еʵѾļ˰ɡ
ɫø׺ݣ漴ִӻһͣȻӴռͳһ߳ĳɢǵ
ǻֻؼǶϵı벻ⶼóˣڴߵСеʵ
еʵҲѾǼˣһǧİʮΪôܻǶӵĶ֣
۷׷֮Ҷ治ɸп
Ȼ죬ֻؼȻ洦ɼȻˣͲˣǻ֮ˣ


1242 Ķ
ǻһ¥㶼һǻ֮ȫ
ϢǺǿ󣬵Ƕӱȴǲ׺͵ģǻȴ䡣
һҲӲⳤ罻Һˡ
Ҷ浭һЦţ漴ӳУ֮ӳһ
һȴޱȵᣬ֮͸˳¥
֮С֮
֮ո𣬶ȴˡ
֮һ㽣׾ٵĽеǻɣ漴ɨն˶һֱۡ
ۣ
ѪʱɽҲţһ·ˣӾ¥һߴˤȥ
Ȼ
һƺߣӵδӾ¥ˤ£ڵҳһӣʹֱ¡
ҶƮȻϴ΢Цֳǰֻؼǻվ˶ǰлλˣӲˡ
Ҷ滰䣬Ȼüͷһ塣
̧ͷȴӭˣȻǲ֮ǰڳˣһͷɫŮЩһ˹
ɽǽֵϣû뵽˴Ӿ¥ˤû뵽ô͸ոǸҰСӡټ档

һϮǰһʱĿкâһҪҵǸҶأû뵽Էôǰ
Ҷ棬㣿
һʱҲûܷӦ漴ȴҶеһԼˤڵذĶӡ
ն˶һֱۣ
ɫ΢䣬ȻҶͦǿһֱãҶ϶
ǰò¹Ҷʵ
ӴȻ޶ʵ϶еģȻҲɽǺаԵôꡣ
ǧΪĶӣҴİԵֻ֮ؼķǻʵսһܹսʤ
ȻһӣȴҶնһֱۣǻ
˵Ҷն϶ӵֱۣǺϲּģϾӴ˺޼ɣɽǰԵѾã֪СŮ³ҡ
ҪǶӱǸϵôϵֲһޣû뵽һֱû鱻Ҷˡ
ǻعȴǶҶԽԽ˳ˡ
СӣȻɽ£û
ܣ
̳ͬʱһһ𣬽ҶһǰһΧ
λּˣ
ҶһЦǻֽ
ͷɽ£һ˰ɡ
Ҷ޺޵˵š
Χ˿ʱһȻȻڿ֣ȴ˵һˡ
˭֪ŮΪļ֮һǿǸǲõСڣȶӸΪ£
ն˶ֱ۵ļһﾹȻ⼸ˣǿкϷˡ
ֻ۾ˣ
Ҷ浭һЦһȣſ˵Ҫҹġ֣Ҳȶֻ֣ѡ
⻰һΧ˰ͷʵȷӵġ
״ȴǲˬˣһָҶ棺ôն˶ӵֱۣͲҪô뿪ˡ
Զٲɣ
Ҷ۾ɨΧһֻۣӽΧô˵ҲŴɣŵѵֻԶ˳Ц
죬˭˵ҪԶˣ
Ƥ̺֮һܰܣõԶ٣
Ŷǻ
ҶȻ˵ͷһҴɣҪܴӮңҾ͸ߺˡ
ߣ
һϮ̤ǰһȡһɫ־ܰɡ
ȵȣһû˵ء
ҶȴһЦֹ˶ԷǰҪǴӮңҾ͸ߡҪӮǣô˵
ЦпӮң
㲻м˵
ҶȴûԹ˵ҪӮ㣬ǾͲ׷ң뿪⣬ҰƽϵΣ
Ҷһ˵ţһָָڵϵĶϱ۶ӡ
Ϊ˭к̸ʸ𣿡
ɫһ䡣
Ҳ˭ֻǸС䣬ΪŵӣȻһС䣬ǿЦ
Ҷ治мҡҡͷ
˭˵Һˣļһһܴʮ
ͷһʵ̫ɺˣ
Ȼ£ΪʲôܴӦССҪأ
Ҷ淴һ䡣
ʦ֣Ӧ㲻ģᡣ
һԵŮ˵ǴӦҶĶĶ
ô˵ЩƮƮȻоǺܶ˵ˣ㱻Σܹ˵ڴ


1243 Ҷս
һն϶ֱ۵ˣȻҪŵӶĶΧ˵ע˹
ɽУɲϾĵ̣˭ĵһЩӵġ
Ȼǰǳֽĺˣȴ˿ӵӣҪĶ
ãҴӦ㡣
£ӦҶҪ
ţȻӦˣֱ۾նϵˣ޹ء
ҶһЦ¶ֱ۵Ķߵһȥһ裬ûҪѾǲˡ
еӾϱۣҲа취ָܹģҶ沢̫ࡣ
ΪӣλȻɽ᳤̻øߣȻҶƽ¶ҶͲҪˡ
ǵʤ˵϶κλᡣ
еɫ貹⻪ϸܲʲôķҶ֪һȻŵӣз϶̫ͼ
ֻؼӦļˣ˵׼пǲ༶ģˣڷһҶҲռơ
ʤ㣬׾١ӦҶĶʱʤѾע
Ҷ΢ֱָ̣㡣
Բѣұʦѵѵ㣬֪ߵغˣ죡
һг˲תӳһâΪǧҶڵĵطϯ
ʦѵң
Ҷƣʦģ¾ˣҪѵ
ؽ
Ҷ泤ϲɢȥԷϯĵâֵס
صǲϧֻصڹ꣬ע޷ܰڲӥ
ҶʩչؽЦ漴г裬һһֲļµ֮ɵâں϶һɿֲҶ˷ƽҪɡ
ȻΪҲǧ֮꣬ѾＫΪǿĲΣ´ﵽ˵أأ
֮ɲڰ춼Ƿǳǿ֮춥ˡ
ǵص֮ȵϵھصĺڰʱ˿̵㣬ȻΪȲҶ֮ǰĺɣʵȴѾࡣ
ԸǿߣҶȻֻʹȫ
֮ڶأ֮ںϣ׾죡
Ҷǿ̼佫ںһ
׾콣˲䱬ϯȥһ̾ķȽĿֲâƿ漴һҫ۵Ľ⣬ն㡣
ںϣ
ҶһնΧ˴һȻںϵĽ
죬ڣںҲǺܹǿἼɡ
٣һǧ꣬ո̤õʱ򣬻ܹںϣ򵥵ںϡ
죬УֻҪڵõںϣ㲻ǷǳˣڰǧꡢǧΪʱҲǷǳֲĴڡ
Ȼǰֳֳĺ꣬ȻһǧİʮΪѾںϵķ
㱻һĻ𾪣ûüӦУ漴æ賤ȴҶҫĿĽһٴ͸
һĨ⣬һӴ̴ȣƺһˡ
ʦ֣ôû°ɣ
һǰס¶֮ɫ
벻֮ǿ֣ȻǽҶĺһնˣǲ֪ҰСӣȻںϵļɣ츳ף
һԵŮǰһ˫ǲŵɫ
ɣⱰ޳ܵĴ弶ﾹȻںϵļɣ
ںϣɲܹյģ츳㹻һˣ츳㣬һӶܹó
һĹ䣬ںϵļɲ̫죬ҶΪһǧİʮꡣ
ѵСһֱûרעΪרעڶԼںϵļȥˣ
ڳ˶ôţҶЩ˶ΪȻ
ȻߵĸΪΪ㣬ٶôںϣջҪ˸ȥ
õĴڣվܺͳɾǿȣɾߣǿкܴһξ롣
οֻΪԪǰֽ꣬ںϣΪȴһǧİʮ꣬Ҳ˵Ԫ߰˰ѡ
߰˰ҪΪһն˵㣬ȴӵǧΪԪ
뵽˵֮ɫˣȡ֮һĨӡ


1244 
ûãɽйڸոǼ㴫˿һһǧİʮΪĺ꽣ͣȻںϣһŵӣնˡ
漴ǹȵȴָǺ꽣Ѿһٶ䣬չ˵ĻǺ꽣Ҳʲô̫֮ΪֻһǧİʮΪԵñȽˡ
˭ס֣Ҷ棬ΪָҶĺ꽣֮ͻȻ֣Ϊ˲֮󼴽չĶ䣡
ʱҶ棬Ѿ뿪ɽǣŶ߿ٷжȥ
УȻŲ֮ǰ˵һЩ
䣬Ƕǰһεʢᣬжǹ䲻߶ȥĿΪǵѡ˲šǣΪһָĴ磬ȻҪ֤һһԴԴĵλ
ǵţֱĹȡںšĹȣϹżѡŴߵǿţ´۵Ů£ĹȣĹһǿ֮һ˴ζ䣬Ϊ췽£϶Ҳμˡ
Ŀģѡǿż룬Ϊʵⶫ䲻ɴܼ붫֮һҲ㲻Դ˵õˣ
Ҫ˵ЩҶ滹治֪¡
ҶͻȻ֣ںϣһǿߣĲ²⣬ҲֻйģӴĶ䣬ŻĹ̥ǰɣ
ȻУҶʵǷǳǿȥμӶȻǶ۶ѡ
Ҫ֪Ĳ߶֮µһţĹ䣬һЩȽϺõܹ̤ɾ磬Ϊһ̳
Ĳ˵УкЩʦֽҪμӶ䣬һٵǿߣÿһǧΪĴڣÿһ˶Ҷ˵޷սʤǿߡ
ѹ󰡣
Ҷпһ֮ŷ֮ľѹ޴ԶԱ⡣
Уʬɷڵʬǧ𡢺ڵɣǳϰ֮ãҲӽˣʵ켴μӶЩȫ֮޷Ტۡ
еҲһЩǿĴڣҶ죬Ҳ֪Щǿھôˡ
磬еһһ磬ƽһУһΪţһһˣ
νһȻҲֻ£Ǿţǿߣ˵Ѿ̤ɾ磬Զͬꡣ
磬ò춫֮һţͳɣ
ҶԽԽпܣһΣǾſҲμĶ䣡
ʬɷڵʬǧȻһǰʮҲǿһʮˣǰǵھǿߣʬǧܹȡ
֮лǴŲϵ
Ҷţҡҡͷϵʱܹܵ˵飬ϸʱԼ
붫仹ʱ䣬ʱӦ㹻һЩΣҽΪһˡ
һվĿ꣬ǾɽĻǣ
Ҷ泯ǰٷȥ·̣¾͹Ϻüˡ

ʱ˿̵
ڻص֮УòǰնɱڵȡöǾ壬˲Ϊ
Ҷ棬ںϣҲܸܰˡ
Ǿ˫ۣĿдޱš
ȻܸҶ棬٣ϾҶѾһ䣬ȴʮ䡣ȫţȵʱʵضҶ߳һء
Ĳ˵Ϊʮܹһǧ꣬ǿɰǧ
Ҷ֮ǰͬ·һӣûаôɣ
ۣһԵŮ
Ҷ飬һթƭ徹Ȼںϣ˾ȡ
ʻüͷ΢壺㲻ʹܰô㿴Ǳô𣿡
ȿȣ˵ѵǾôˣ
вʣͻƣһسҪȻȻԷߣӻǻܴܵӰ졣
ϾӱΪ߶ƣ֮ǳŵӵ㹻ǾΪ
߱ơ
رڣĵӺŵȣƷǳǱȽʮµĵʵܹ걬ǵš
£㾹ȻҶ棬ʵ˿


1245 
Ȼ֮ԻǲĹȵǿΪӵΪҲƵĿ
ǾȻǿ󣬵ҲޣһǧΪ֮㻹ǵÿԼˡ
Ĳµߣ׶ΣĹȡڡû˿ơ
ô˵Ļ㻹ô
㣬ü΢ʦ֣ƺ֮ǰǳ޷ͻ
Ȼ׷ȥҶսһҲһ
Ŀơ
ǰҶ棬棬սһҶ棬ҲϣڳԼʵ
ҪȻԼˡ
аֻҪҵȥĶҾ͸һȥƺˡ
΢΢Цŵͷͬ⡣
ģȴ룺㣬˼ʮΪȥ˼һѩǰܣֻϧ˼ҸûаءҸҿ϶Ǳ޳ܵļһ϶һЩʲô
Ȼ⻰û˵
Ҷ棬ȻҲǷǳ棬ҲĹŹֺڶӱΪǵ
ҶҲһǿ˵
ǲŵӲμӶĿģȻΪ˶
ÿζ䣬췽ŶóۺĽֻҪڶȡúΣܽЩߡ
һЩɢޣСɵޣչֳ㹻츳ܹΪŵĵӡ
ҵǵȻû⣬ºұѾ֣뿪ķֻҪǰȥѯʣ̱֪ҪȥǶ
Ϊŵ˵ţ漴Ůٴ뿪
ܿ죬˵֪Ҷǰķ֮ʱȴĿɿڴ
Ҷ棬ǰǣ

ڶǣ֮Ƚϴ͵ŵӣȡ˵һĹȵҲǲǽŵġ
Ϊ໥ӵĻӰǵŽᡣ
˵ǻǽΪƽģȻȫָ֮䡣
Ҷ漴ҪǰǣǶҵһʿ޾ۼǰصĻش
ǣֳ֣һֱأĹȵͳ죬ҺԿһ֣ء
ڶǣ޺ʿͣ˭Ҳ˭ǣ洦ɼ޺ʿ
켣ǵģһЩǸŻͨĴڣطʿܲţǱȽϰȫĵط
֮ŵĵӣǰǣΪǣˣųҲȫ䱨
ҶǰǣȻҪǰȥ˵ǵһڹбͣһ츳ߵʿƽһͼİ
ǷͼżȻһżõ֮󣬱ӻ˶ǣ˵Ƿͼںһּǿ
ܹǷͼߵʵȻаƾţֻܲǷͼʮ֮һ
ˣǲŹбͣҪһǷͼ˭ãǷڽǷͼںϵ˵õĽˡ
Ϊˣò츳֮֮ͣҲñƽ˲٣޴棬ڵҶࡣ
ҶҪ츳϶ǲκ˵ģ˱߿ûʲôᡣ
ܽǷͼںϵʵضܹһ
УĸʿޣĴ໥ƺ⣬ͬӪҲûƽʿһľ档
ľ棬ֻǿԼˡ
ţնãʵȺιб͵ıΪֹӲţһЩ׼
Ҷ˼ţʵ΢ҪǰĻҳȻððʧʧǰҪȻʱôĶ֪
ǰ֮ǰȥܷǸ̸һЩ
Ҷ氵룬ȻǷͼϢųȻҲȵǿ˵
ǰҹҶڸܵΧһһҵĳУǽǰ
֪ǣŮҲһϢȻǶ
ҶҪǷͼߵȻҲ룬µҶҪǶԸǷͼ֮㵱Ȼʾ
Ҷȥĵط᲻ǰ
Ȼֵطһͻеǿ϶ˡ


1246 
֮Ҷ̤ǵĵؽ硣
ڳнֵϣռ䣬ȥһʿһӰÿһ˶ԵСľţǣ˵׼ͻ˴ˡ
ڣҶڽֵ˼·޺ʿ֮ģҲ޺֮ģͬʿ໥֮ġ
ܵһҶǵĸоǾǣң
ҶȽϵ͵ҲܹϢѰ˸Ǽ༶ķһǧİʮΪ˲˵ע⡣
ȻһǧİʮΪʿҲ̫ʲôöˣûʲô˶̫ȤֻЪϢʱ̸ʰˡ
СӣһǧΪǣӲС
٣ǿ϶ǳǷͼȥģڲ츳ļһﶼǣôһǧΪСӹҲ֡
ǲ֪һԳ츳ĻǷʲô
ΧҶж̰֮ɫԳܵñȽǱҲ׶ˡ
ҪȻ׷ǿǳԲ˶ߡ
Ҷһ·߹ȺȻΧ˶ԼĿ⣬δ⣬ʱڣǵ˰ٷ֮߰ʮɲһЩ츳˲ǱڳԺŪ
ҶҲ˸߻εһȦ
ʲôط
Ҷץסһ·߿ֵʿһ䡣
ţ
Ҷץס˱ɫһ䣬ȴһ㶣Сӣʽŵڣ
ʳһģСӿ϶ǵɣȻһֱҽţǺͽʲôϵ
Ҫ֪Ϊܶ෸֮˶ܵĳȻкܶԴԴϵǰҲԭЩϵӶ˽ܹ
磬һֱӼŵĻСӵ϶ùöࡣ
뵽Ҷץס¶Цݣţǰתʮ͵ˡ
ɲҵôһϵҪȻŵֻ·һҶֱʽŵĵط϶ǹϵɡ
лˡ
Ҷ浭ĵͷſˣ˵ĵطȥ
УҶɲұֵ̫Ѻã򱻱˵ӿɾͲˡ
ţΪĴ֮һӵвʵ˵ǴӶ֮һһĹЯرӣԭĹȵųϡ
һѾĴڣǽһ⼸ĹҲҳַ
УĻаˣǳԽĴ֮⣬ҲǳԽǿߣЩһ޷ļһ
룬ҲҪӴһģʸ˵ϻ
Ҷ룬ȥֳ֮㶯ȻЩ߸ϵĴڿ϶ôһСϺס
б͵ʱڣҶҪŸ߲ע⣬ҲǺѡ
ܿ죬פؾǰһÿŵ˶ǣӶӵ֮֮ǽŷչ׳ĸ
Ȼһܷչ׳ȴбҪһǿߣһǵʲôˣɶҷ
վסصأ޹˵ɢ
Ҷפſڣſۣ̱˳ȵ
ŵġ
Ҷһ䣬ŵ˶һۣ漴һЦ
ţΪҪܼûһ˶ǧΪһǧС棬ţ
һ˹ЦԴдӡ
С棿
Ҷüͷһ֪˱׼ʲôֻΪ츳ˣһᱻˡ
󵨣
֮һȣʲôҲԲѣҶԽ񣬽ˣ
֮ˣǧΪĸ֣͸ǵϢ
֮Ͷ֮Ĳв㣬֮öˣԷΪߣҶ治Ҵ⡣
ǶԽֻǶʵ̫ˣû˵ϻ˹
Ҷҡҡͷͬ
Ĺƨ
ŵһδ󺺴ŭһ漴̤Ҷ΢΢һѾ˺üʮ˲Ҷǰһȭӳ
ԸһһǧΪļһΪҪ÷ֱһȭˡ
ܿ죬ˡ
˵ǷûʸţҪԼȴҴܣ㻹ʲô
ҶĻͬ㴫ǱδԺ漴һⱩ


1247 
飡
δ󺺱ɨæȴûܶȥҶ潣ɨ˫ȣʱѪ쭷˳һء
һѣһ
Ҷ漴Χ˵Ŀⶼߵ˹
ô£һһǧΪļһﵨڽפſ£ӻòͷ
㣡
һŵӼ״һոҶһûܿԼֻоƺһںϵӳ
ѵСѾںϵļɣ
˲ˣŰ
˲ǰһ׿ڽһЩǰţһҪ㹻
ΪҲ뿿ЩȥõǷԶͼ
ȵȣȵȣţ
뵽ųһͷ亹
꽣һǧİʮΪһɱŵıδ󺺣ɼ츳֮ǿضܳΪǿ
Ĵڣɲܱĵط̽Ӹ̽ȥˣ
ǸǽŹۿ˵ͣҲˡ
Ҷһתߡ
˸֮ǰʧˡ
һĻΧ˰Խ£ֱķʽ˸һţǶҪУ
ȻŲҪҪ
ǽŵųһͷ亹æĺŵţԼŽ˽ȥҪȥ֪ͨĻ

ҶǽֵϿǰУܿ뿪˽ŵפطΧ
ͻȻ䣬һǿ֮Χ͸˰΢̣Ȼˡ
һΧ֮ǿᣬҲ֪ﵽ˵ڼصĳ̶ȣҶǾԲܷ
һ̣㱻һ֮һڰڣһԵĴԺ
ҽ˾ûôף
ԵϯҶȫ̲ס³һѪ
ҶЦŽ鷳û뵽ű˶ң
ŶȤһСӣܰŽʲô鷳
ǰԵµĴ
ߣֻйأǲ֪Ƿǽŵˣ
Ҷ˵⻰۾װ֮ˡ
ǣ
Ե漴һҶǰмһӰȴһųӵķӣҶĿдŵȤҽзǽŰ˴󻤷֮һ˵ˣŵĿʲô
á
Ҷ۾Ŀ¶һĨЦ⣺бͣǽҲȤһʽΣ
˵޷
һźӣµĿҶ档
ҽ۲Ƿͼã㽫ø֪š
Ҷ滺˵Ϊű뱣ҵİȫΪĹӲŲˡ
ˬ졣
΢΢һЦ⽻㲻ҽ˴һɣƾʲôһһǧΪСӣң䶼Ѿһ꣬ɼ츳ҲǷǳޡ
츳ǷޣΪܿó𣿡
Ҷ浭ȻһЦǷʲôԼҵ츳
˵ʵõǷͼǰȥһ򣬵Ƕûвʲô
˵ɼѰ˸ܴǷͼеõʲôΨ츳ߣһܡ
֪Ϊ˶
Ҷͷ
ÿ˵ˣ˵Լ츳ܱȵЩͷӵĶûм
˵һڵˣһڼţȴ֪ˣ죬֮ܣǿЦ
ȻˣŵһۣãҪǷͼİأҪ೤ʱ䣿
Ҷ浭顣
Сӣˡ
ЦһǱ߸һԣ츳û˵ôǿ֪
֪һôɡ
ҶԴʮ㡣
պˡ
һӣʱһɼҶԺ֮С
ȻǽһձҪҲһһϦ顣
˼ţ㻨ʱ䣬⻹ֻ֮ƾ֮֮Ѿһ֮ˡ
ƾ츳ҲܴǷͼеõʲôɼҪɹʱ䣬Ҫ̲ܶС
ʱ䣬ԽǶݣԽпܴǷͼһЩͬѰ


1248 Ѵ֮
Ҷյ˶Է㿪ʼо
¶ŵЦ⣬Ҷ滹ЩڴģϾҶһǧİʮΪܽŵıδ󺺣ɼ϶˲
ҶĹ䣬Ҳкֿܶܣ˵˼ҰʮŽӴأ
ĿԣҲûУΪĴڣʶȻһǳˣҲ˷һʱѡ
Ҹһʱ䣬ʩչ츳㲻ʸǽŰ¡
˵
Ҷ棬Ȼŵڴĵ׻һָ߸ϵԽС
Ͼǿߡ
ˣǸǽŰ£ֻǻȡ裬໥
Ҷҡͷͬ˵š
һʼûţֻҸ㹻ǿĺԮˣõʱӲŵʱ޴ӡ
ԭˣǹˡ
˵ͷ۾ȻҶ뷨
ˣֻǳͼǴ̫ãȻҲǽš
ڽ֮뿪ȫΪһ˵ϻ˳ˡ
Сӣǲ
ΪܹٸһЩ¶ܳΪŵҪˡ
һʱȥˡ
Ҷо֪һ־񹥻֮Ͷ֮ںϣʩչǵĻޱȿֲ
ҶһǧİʮΪֻҪһ񣬾ǧΪǿһ㱣
ǿ߶ԾһѾʤ
á
ҶЩȤ򣬽սʱͶһݱϡ
Ҷǳ֣رļ֮
ǣ˻ǣ񣬺Ҹ̤ɵʱ۷ƣȻ۷Ҫǿ̫ˣڻýǲǣֻ˫ôͬ
Ҷ治оš
㡣
㡣
һԾȴûڴҶһͽ֪ǲܡ
Ҷһܹ֮һЩΣԸҶˡ
û뵽ǣһһʮĹ̥
ǣ㿴Ƿˣ
ʱ֮Ҷ˫ۣ˵ţ漴˷
üͷ΢壬Ҷ濴
СӣʱѣȻˣң
΢ЩãڵˣһƤë;Ѿȫˣ
ܿ죬ϵĲ֮ɫȴʧȡ֮һ֮ɫ
ôܣСӣ˫УȻ̺ǵľ裡
Ȼȫ֮αֵģǰСӣʱȻȫˣ
ôܣ
ǰӴǣ
֮ǰŮһҶˣǣϾǽŶУҲǽĹȵĲŪġ
˵Ҷ汾ǣרǽ£Ҳȫûпܣ
ˣҺβȵһ֮ټװȫ򣿡
Ҷɣһ˿ûֻǲ˷ʱˣǻţóһʲôҪܹ򡣡
һ
һее㶯ҡСӸò츳ǰǿɣ
ǺãѪ
ֱӽһżȻõƫ͸Ҷ棡
ҶѪҪ򵥵Ķˡһ״̬ǿһȴе㸱ãҲӱ
սͻȻҲвС׬ˣ
ҶϲȴûڷǰֳʼȫѪ
ʱҶ˫ۣĿͨ죬ȫӿһѪɢ
ѪˣѴ֮
ʱ
һӵɴ۾ŵúȻ
СӣѵһĳŰ
֪˵Ҷ֮ǰǵĻеܡҪ˵Ҷ֮ǰѪȴǸûпܵ顣
ΪѪһżеõǧ꣬ûһ˻ġ
ҶСӣǵʱǣʱѪֱʷѵһţ
˵ǣܹʩչĳ̶ȣʱ䣬ǰֻ꣬Ҫʱ

뵽ڵһ¶ϵЦݣһǰǷͼضкܶջȫ
ǽǺҶϹϵбߣһҶģ񲻶˽֮
һ£˽вοȻ
ЩһϢ֪֪ˣ


1249 ţ
Ҷʱ֮飬ܿӻдﵽ˽ŵڽµǰ
ڽȻǳԽǿڣȴûʲô̫ǿƺϣͰףһ˫ȴһ˿˿׺֮ɫ
ŵԶ֮һĹȣһʣȻĹӳ֮һ·ľȴ׺ݱԡ
У˲֪ڽµԭһҾڽµĲ߻֮ӶʣڵĴ
ʱǣ
ڽڽŴıϣŻı棬۾ʱСӵ츳ǰδ
Ҷ棬һ䡣
С˵˵츳ܴﵽ˳̶ȣض˸ƷʵĵЧ˵Ҫǽź㿴
Ϊʲô
ڽЦˣһ꣬ǽһҪòǡǰȺض׷뿪ʱǳԵˣгһգյر
˼ǣ
һλһհԶһ˵Ļ˵Ҫ޳Է
ϾǶԷùŵĻ㲻Ƿŵˡ
ң˽ǴİǷԶͼ١
ڽµ˵οǷԶͼеİǿͨİ취õҪҶĻ˷һ飿
˵ǣȥš
źӣЦת뿪
ڽµΪȷߣԽ磬֪Ķ϶ȷ١
ŷת뿪ıӰڽ˸Ȥɫʱǣұκ˶ζʲôĹ߲㣬ѶߵСĹ֮ˣǵʱûеһģңʱ䡭
һǵ츳̤Ϊ磬ôҶСֻҪһὫҳԽ

һ£ӳе
λʿڵķ
ʱַǷڹοԶͼ˶Ҫ
ȻҪ̤õԷӣһ׵顣
ĸ֮ۡ⣬һ㳡֮࣬㳡У֮˶ҪԶͼʿпˡ
ǿͨȻԽǿ˲ͨǾͱǸˣܽ롣
Ͼŵڽ򲻳ʲôѰ֮˽У
Ҷ˴ǿڵĿ㳡һڽпˡ
ɵǣҶպʶ
㣿һٶȵǿ졭
Ҷ۾벻ԷȻ겻ɢ׷ǡܴһۣȻһͷɫ㷢ŮҲվȺУԾԾԡ
㳡룬üͷȫǾǺޣ
ͷޣ峡ˣֱվڹ㳡ĸλķȺʱ㣬һţڽпˡ
Χ˵ۣͷţƢ𱬣Ϊţ
Щѡһһʱ֮κһߣɽԶͼ
ΪӴţ㣬û˿飬Į˵
ãСһʱҲӶˡ
ŵɫ̤ǰһʼۿţţǰչʾļС
С
ţ¶ԵĲмչʾЩСĻ춼ûͨ˽
ҪѶȷǳ֮
Χ˿ϵɫЩ֣ʲôݣȻԼôţ
ĵӣ˺һΪģʲôҸˡ
ԭĵӣһУûʲôž֮Ҫͨˣѡ
ô˵ôҲǸɣ˵ܳĵأ

Χһ̸һЦȻȺ˺г𣬷ط㲻ʲôˣ£
ΧЩ˵ĴЦɫѿ
ߣʩչһҵ츳ǿˣ
ŭһһţǰһСС


1250 ľ
ѡһö֮̾Ϳʼһ£Ǳޡ
ţܹöԼһʿҪʩչǱȽѵģֻҪĻȴûʲôֻʩչʩչСܶˡ
ʿЩʿѧҲòϣõ
ǰĻȻǷΪϱһַʽˡ
㳡ĸÿһͬʱֻһ˲μӿˡ
Ҷɨ˹㳡һۣʱĸ򶼻ˣֻԵƬ̡
ܿ죬ʱȥˡ
ţ㣬üͷͷʼκ飬ƺ˲ѡ
õöмصԲʲôС൱µͣ
ܷӳ൱ǿĹֻϧʿϧֻһʱʱв
һʱ
ʱЩڸոտºڣڴ֮ͥ¶ʵ̫ˡոսʶ֪̽Բܹһʱܹ֮ġ
٣Ҳðʱ䣬һʱ䣡
ԼĹơ
ˣˣ
Ա߹㳡һߣһͷصĿ˳أһ췢һʱ֮ȴãʧܡ
Ǻ췢վʱƿڴǺģ˭һʱ֮ǸϷˣˣ
롣
Ǵ˫Ŀɢʱһ
ۣ
ɫ罣Ȼһӽƿڴĺ췢̴Ѫǽɫ
ɱңʦǡ
췢ɴ۾û˵꣬˱㱻ɫĴ˲ʬ޴棡
ǣɲʲôƵأ˼ҹʦ˭˭ǣſţ
Ǻ췢״ʦƺˣǳԽĴڣ
ǵһǿа
ʲô˸£ҲҪĴ𲻴Ӧ
ĴλͲ¶Է
Χ۷׷ףûһΪǺ췢ϧģϾǣ㵱ӣѰ·
һĻһԵһݡ
ˣȻ֪ʲôڣǿǱҪǿǿߡ˵״ӾȻ˵ɱɱǹȻƵء
뵽Ҳˣæ
Ҫ֪ոտޱӵ˵һЩǡСǸ˵ţȴȫǲм֮ɫ
ҪˣԷҼƽϣʧܡ
뵽亹ʱˣڸô죿
ɲֵطΪǶһģĹȻʲôƲ硭
һߺڣľսģȴֲֲ̿
ҶȴûҪʣʱȥԶͼС
̤Ǹոջɱ˺췢ķ򣬶Ǵʢȥɣһʱ֮ͨ𣿡
ޣ͸Žɫݣ˫Ŀͬĵ档
һʱͨ
޸ոնɱһ췢꣬ԭΪһʱУû뵽˵Ҫˡ
ޣͬǿߣ˳Ϊһޱȡ
︺ʿĿˣǳƣǵʿ͵ԶͼƫһҪȥʲô
Ҷǳ䵭ֱ˦ö򣺡ѡһöɡ
Ҷ浹ǲԷ̬ȣǰһȥ۲ö
һԵ㣬ȻҲע⵽Ҷϳ

ʱҧгݡ
ǣȫΪҶ棡ѵľأСӺã̫ɶˣ
˲ҶޱȵԹޡ
ڵ൱ܰ
Ȼ뱣סĻ˵÷ˣǻһܳɣţʹһ˵ͶֵĻɾˡ
һУҶ溦ã
ȴûȥ룬ֲҶģԼҪġ˵С֣ͬԼ˵ģû˱
˵˾ȫԼ
ӣԭⱲӶֻû̫Զĵطȫ˵ǼʶǳΪǣ

£һͷɫͷŮҲ΢΢죬벻ʱеĿ꣬Ҷ档
ǲҶôֻǶҶе棬ڿҶϳȻȻıע
УȴҲΪ㵣ģһʦĻ


1251 չ
ȻİΣȴ֪Ϊܰﵽʲôæ
Ψһİ취ڴܹǡСһʱ֮ͨˡ
֪ڵڼ侪ֵľһʱ֮ôܣ
ǰҶȴЦţָָö򣺡ǰҿԽöȡ𣿡
ԣһֻѡһ
ðɣѡöԡ
ҶҲû⣬ֱѡмö漴㽫ö򶪸
ֳ򣬾͵£ʼ֮У۲صĿЩڿ˵һ˵޶ôʹõŪô㿼Ȼѡ
չᣬƺרΪ׼ģҲ˵ǰԼп
Ҷţϸ鿴
չᣬһ޻ս֮ʱ黯˫չᣬ˲䱬ֲٶȣܹ֮̾˲ơ
Ҷֻǹ۲һ˽չԶ룬㰴ԭʼʩչ
ҶʺչȻֻ֮֮пռ֮ʱ֮ˣû֧ţһЧ϶Ǵۿ۵ġ
εҶ˵ԻǱȽϼ򵥵ģһ㿪ʼԽһ£Ϊʺ
ֲҪı䣬ͽչˣǼһ
Ҷţ¶ŵЦݡ
һԵĴ޼ϵЦݣɻСӣѵŽչ
ʵϣԼչ˺üʱʱ䣬ƺһʱʱЩʿ̫ƽϱûʲôƽ顣
ΪȡҵһǷԶͼϵţһȻûʸ롣
չᣬϿرҪϿռ֮΢˲䱬ٶȡ
Сʱ֮Ҷ˫ۣȫۣ֮ʱһԴչſռ΢
չᣡ
ҶһһԴ˲仮ƿռ䣬ת˲ȥʮ׿⣬ԭأȻĲӰ
һʱΧ𾪡
Сӣˣ
ΧȺڷ׷׽ĿͶ˸𿼺˵ĴޣϾҶǷеǵ
ȻʱĴҲѾ˴֮С
ҶʩչչᣬܾﲻԾȻףྐྵȻչˣһʺ
ʱˣҪôֲ츳ܹ
֮չᣬҶԼģȷʵȽϿ죬˿ỳҶ츳
ΪҪһһѵö࣬Ϊǰǽ
СʱһﾹȻչᣬȻֱ˼
ѵһ츳ţ
޶ʱǸģǱЩڴһ֣չأǻٺöΪ
ãܺã츳ǳڻʣ²ʱ䣬ǷҪ
޶Ҷĵ˵ͷ漴ڴ˵
ףΪʲôոҶ뽫öȡˣ϶СӾ̫ˣ
εȻҶ治٣ҲųҶǰӴչĿܣҪҶһΣȷһʧ
Ȼ
ҶȻһЦȻ츳һ¶Է̬̾Ͳһˡ
ӹ˴޵ݹö̱㽫˽ȥʼϸ
ҶȻڿ˹㳡ΧЩΧȺȴһĶˡ
СʱɿˣЩǵһμ½츳ǿ
ǿ϶ģǰѾ϶츳һ϶̤ˡ
˵ǷԶͼһϹȻʿ˵ҲǳãСܹõĻǾ̫ˡ
ҿȥŽܿͻġ
˵ĿߣҶ߷򣬹㳡༸˲ϡϡ
Ůⳡˡ
ôҲû뵽Ǳ޳ܵġҶ塱Ȼӵ˿ֲ츳Сʱ֮
ô˵֮ǰƬ̾̽Ҳȫпܵˣ
ѵҴˣ
вһֵЩ


1252 
Χ˵ķӦҶȫûзϣֻ뽫öʱսʱҲиౣϡ
Ҫ֪ʱûʲô̫죬ȴ߶츳Ϊء
ΪḻĵطΨһԼɾ͵ģȫߵ츳
츳ԽǿɾԽߣ츳еĻٶԴ޼¡
ǧΪ̤õ֮Ϊÿһǧ꣬ƿɾ֮ÿһΪֻƿ˵֮ˡ
ЩƿԽǵԽԿ˷Ψ츳ߵߣܹһͻƣ̤۷塣
Ҷһչʱ̨ڽп˵ޣͬĿ˹
ڿͷţ˸ŸȤ֮ɫҶһ
˼Сӣ츳Ҳ̫ǿ˰ɣУţһû츳˿ֲأ
ţţ˷С츳֮ǿôӦܹոյõǷԶͼˡ
ֻҪǷԶͼеʱʩչЩʵصĸһ£ǳʱգͬǲܡ
һʱ֮䣬ţڵޣҶ濪ʼע
ǸԿ˵ĶǱ˱߽߱ȥˡ
Ǻûᡭ
ԭ亹ֱ㣬ڼţעȫҶϣ΢˿
û뵽ͷȻҪնɱĿꡪҶһ
ڵ㣬ϣҶ츳ǿһЩܹһöеţעͻӱȥ
ȵʱ߲٣
ʱڿ˹㳡Χ˽пţ̨ڴĿУҶȻܿ˵ڶöе
壬ͬǴõڽɫ۴壬ʮֹƹ
֮ǰչһҶͬ΢ıһ£һת˱Ƚʺ
֣Ҷһ׼ģǶԴǰһء
ֻϧұûƴϵԵҪȻʩչ϶ԼյЩʩչЧҪۿˡ
Ҷţһߴ߶֮ʼһ壬ȫ֣һ˲䣬ˣ˸ޱ貣
ãԣ
״¶Ȥ֮ɫΪε˫֮һɫĴΪѹƵҶͬˮ׼һն˴ʱҶ档
ɫգת˲Ҷǰ
ϣ
һ֮ȫȴɵĽɫҶĴһۼû̻ܿ

ĵ˵ͷڿȷǰ˵ȷ츳Ȼڶʱ˴壬ҪȻĻոǵɫὫҶֱնɱ
ལͣɣǿ츳жǿ
ҶЦŵ˵ͷʼ
š
Ҷ˵ͷö֮С
ʱ˿̣ţڵҲѾעȫ˹
һԵ״ڴ⣬ĵĴ̨ȥͬһ顣
ţΪĴڣȻĶ㣬ڵûʲô˼ȥˣֻжޱȵıӡ
ΪţʵȴǴģǰǾͶԭα¶ˡ
ǿߡ
ߵ̨£æŮҪ뿪ʵ̫ˣһͷţһɱûκλ·ߣ
ʦ֣ôҪˣҪնɱǸҶ𣿡
ȴǶûһͷҲصĳһ䡣
ûʲôøУ֮ԸȫֻΪҶĺ档
㶪Ҫ뿪ȴǲ뿪
Ҷ츳ʱʱ뿪ģҪҶǲܽöе˲У
ڣŮеԾԾԣҪ̨ȥԼ츳Ρ
뵽ûԼʦ㣬ֱٻӰƮȥ˿˹㳡ϡ
ţ磬Ҳμӿˣѡһöɣ
Ʈ̨ţûעԼɤӺһ
ţţ硱еùͷˣͷһȻǸƯˮӣøУѡɣ
ö򣬺ܿչĸǰ
лţ硣
¶һЦ㿪ʼУ׼ѡһö


1253 ״̬
һѾߵ̨µ㣬Ȼֱ̨ȥˣ̣ţڣȴţͬһˡ
Ȼȴһˣ˭֪Ȼͷţ᲻ı⣬ͻȻܹ
Ϊ
СˣȻ飬ȥ֮ҶȻڡ
ȥ֮ʱŶ񶾵Ĺâ
һֱ죬ϧ룬ͣĸܣ̨ȥĿˣɽ˵÷顣
ܿ죬Ӱ㲻Ӱĳֺ뿪˵ȫֻһСѣܿû˻ǵˡ
˹עĽ㣬ȫڳеҶϣ
Ǻ½Ѿһʱ֮һʱ䣬˵ܲ
ҿпܣϾó˵ģ˵ѶȶࡣȻǰȻҲڻ¡
ǵǲһߵ츳ڲͬʱвͬӦ͸ʻйϵ׵ʣô׵ٶȻһЩ
֪ʲôʲʺ½򣿡
̨£˽ͷӶ
Ⱥ֮УȻв̽ӣҶոճֵʱ򣬾Ѿ˽Ϣ˳ȥ
նúפ֮УýԾ
˵ʲôиʿʮӾȫĿôܣ
ǿҿҶҪٺüʱܳһʱ֮ڣֻһ˿ͨ˶ѣ
ˣôЩɲɵӣ˸Ϸˣǣûˡ
Ͻǲ˽룬̽ϢˣԼҲԳˣܴڲá
һʱ֮䣬Ƿ
˹㳡ϵҶ棬ȴ˿ûȥµ˵һõܹ׵ȫ㽫Լʵһµĸ߶ȡ
еļƻСһһܹʵʩ
ô˵Լǿ츳չֳǿɣ
һʱʱʣµ֮һʱڣҶȫķ·뵽˸֮Уռ֮һԪأ·һ׺
֪䣬Ժ֮һƬص֪оȻ˲ü
֣
ƣһ͵ÿÿս֮ǰʩչһУսУѹһ߹һöԷܲסѹ
֣ȫ֮ӵ߲ѹȣһһǿңͬߣȫ߲ѹȣлܹվġ
ҶֵȤȻǰһ֣չǴ壬İô
Ҫ֮Ҷ֪ϻһ۽磡ǰͣǱȽϳˡ

ԭҶûûôܹ򣬵ոȴǡýһֿ״̬ԿռκԪصĸ֪׺ͶƽĲ֪ٱ
״̬£о˵ļ򵥣
ֵһ㣡
ܿ죬ҶϷһɫâȻڶ̶̼ʱ֮ڽ
ô죿
ٶȣΧΪ֮һԭǻڲ²Ҷܲأû뵽ˣô죡
˹㳡֮УֻҶ΢һ㣬Ҷ澹Ȼô죬üͷ΢壬Ȼ̽ʶʼ۲ҶΧһ֮̽һ
״̬
ҶΧĸԪ쳣ԾȻҶһױȵ׺ǺܹĶ״̬
״̬˵ȫǿĳ״̬״̬£߶ڸٶȣƽʱҪϺü
Ķ״̬ʱҲһʱֻܳһʱ䣬ʱȴܳܶ졣
д˵зӣ¶ҹӶһɳ죬ΪΪǿķͳ硣
ȻֻǴ˵δزţҴҲԿ״̬ߵİж
ʱԽǳٶȵԽ
ڸտʼӵʱ򣬻ֻٶŶȥߵٶȴһֱʮٱǧ
ƽʱҪʮϰɲǱȫգ
״̬˵ǼΪ
Ƕ״̬֪ͨ
ԥĶΧԱ


1254 ͼ
ʣҶ˶״̬ǳڽǷԶͼĻܹ°빦
ʱҶȴ۾
ˣ
״̬ȻҲʹ˽
Ҫ״̬Ͼ״̬֮ףҶܹоٳһЩĻ֮ܺܿڶˡ
ֻϧ״̬ÿ죬ȥҲ죬ܿʧ٣ټ

ջ֪ͨ㷢Ҷ˹ɿЦ
һȻôϡΪˡ
ȻΪҶǹ״̬ģϾ״̬֮ףǸ˶ս״̬
ֻ˵ҶһεĶ״̬е̶ѡ
ϲ㣬˴һ츳ɳΪϱɡ
ҶԽԽϲˣ˵һֱʿûʲôӡ󣬵ǰʿȴЩĹۡ
һֱǶڣܺƽֻʵǿޣʿһֱмһˡ
ǰ½ͣȴһɼûУͦ𾴵ģá
ȻؼҶ츳Գǿܽ뵽״̬ڵǷ
š
Ҷ˵ͷļƻһˣȥ㵽˹ؼĻڣȿǷԶͼʲôطɡ
ſ˹㳡ԵȥȴͻȻ˹㳡ϾŮӰ΢΢һ㶡
벻Ҳˡ
Ҷţȴûȥ룬һսŮӰ첻˴֡
ţҶ뿪еĿ˹㳡
Ҷ״̬˳ȴǳΧѸɢ˳ȥҪ֪ڣǻ˭ܹ״̬ģ
һ£رǻһԶͼ£ҲԣûԶͼô츳
Ϣٶ֮죬ߵķٶȡ
ĵ㣬û뿪ǣѾ˵̸ܱۣĿ˹㳡ϣ˽˶״̬Ӿһ
ôˣôһô̬
ܵһĴܣոճһҶѾܴˣ˸̬ģ⻹ô
Ҫ֪ǽ״̬ľҶ棬֪θ롭
פУ
Ĵ޴£Ҷܿ뵽ڲһƬȴȻĽȺ䣬ΧɢŨͬʱѪϢ
ϾǲʲôƵأȥÿһ׶֮ɷѹҲ顣
Ѱº᲻ȻҶȴһ糣һԵĴްԵͷ
½츳ǿᣬ˵ʲôֲطܽǷԶͼ򣬺ܹܶ
Ҫ֪ԭ뷨ǽԶͼרƾ
ڣҶͷ̫ţƵĻҪҲôһʱһֲǾͲˡ
ȻڶǵǶʱһ飬˸ǣ˭֪ڶ֮⣬ʲôı̬ڣ
Щεɻʶ޷ȫ̽
ɻʣǳԽĴڣﵽΪΪɻʣлߡ
˵һԶͼ˵һͼڡ
һߴҶǰУһ߿ʼͻ
ͼڣ
Ҷ˵ͷͼڣӦðһЩԲŲϧϢҲҪбҪͼڡ
ô˵Ҷ츳Ӧܹ͸һͼڵʲôģҶ沢֪Ҳûһİսȫ͸
ܿ죬޴Ҷ߽һܵصǷͼҪ֮Ȼ档
ܵصȫԽɫʯɣҲ֪ʲôϣҶԿ϶ΪȫһܻЩɫʯ
ңǲɫʯϣȻŵϣ֪ʲô۶ɣ˭Ҫƽɫʯܣܻ򴥶ϣҲ֪ᷢʲô顣
طȥ֮ɾûô׳ˡ
Ҷ氵Ծ裬һյأʱʱ̶ܷ̿ˣһСľͻٲľء
ڽɫʯɵܵصУ޴ҶתתҲ֪˶ٸ䣬һͬɽɫʯľǰ
ܵصĿռ䣬ʱڷ仯Ҫȥûôס
ҶӾ裬̧ͷȽɫʯɵľš
ͼڱ㱻棬ѾвгҲȥɡ
޶ҶЦһЦ漴ȣǰŴ򿪡


1255 ޶֮
ŽɫʯɵľŴ򿪣Ҷȥһ൱ĵÿռ䣬ǵѾŲϰλʿ
Щڵʿ޻ʿûһߣҲǧΪϸϢ
ǿڣͼǷԶͼ
ҶֻһǧİʮΪģûУ͵Ϊǧꡣ
Ͼ츳㹻ߵʿ϶ͬΪʿܵõԴǵΪȻǳ졣
ŮŶʮʿѾӵǧΪɼ죬Ϊﵽǧ겢ʲô¡
Ҷ濴״ĵ˵ͷ
ҶСֵܣҲȥɣͼڱڵöˡ
󣬴дЩڴ˵
š
Ҷ˵ͷһ̤˵֮Уޱ㽫ȽɫʯɵľŹˡ
ͼڣ϶Ҫм䰲Ļܱš
֮УȻϰһãÿ˶ڳͼڣһ˳ˡ
Ҷ֮󣬵вע⵽ĴڣЩû⣬Ͼʱ˽Ҫͼڡ
ЩˣҶֻһǧİʮΪб
һǧİʮΪȻҲܱһͼڣڸЦɣ½ͣҲ̫ʶ̧١
Ҷʼοڵö˵ͼڣȻ֮䣬һһɨӴ̽
˭ڶʩչ̽
Ҷüͷ΢壬ʶһʱɢȥȴһӶЦ
ƺǸܵҶʶӶʱҶ泰һ䣬ȴһǧİʮΪҲ֪ĶôҪͼڣԣǲҪҵǰһ֪طʲô˶ģ
ҶŶԷüͷ
ӣֱȡ֣ѵ⴦ûӼҵĲɣҲܵ˴ͼڣ
ҶûзκλȻҲ
Է۸ͷˣã
һԲֻһ̽ͬ˦ӵϡ
ʮ䣬Ϊȴﵽһһǧ꣬һɾǿߣ
飡
ʱӷŭվһҶ棬ȻСӣȻ񣬾Ȼʩչֱ̽
һʱΧһЩ˵Ŀ⡣
ЩеͼڵҪͷһȴȫϣһЩŭӣ
ȴЩŭĿ⣬ֻҶ棬˵ҲҪң֮ԳΪСӾȻʩչ̽Ǵ޵ĵطŸλҲʩչ̽λķӦҲһɣ
⻰ڣȻЧֻΧЩ˶ʱŭĿתƵҶϡ
һСӣȻԱʹ̽ѵ֪ǷǳòΪ
ң˶ʱ
Ҳ֪СӽʲôרŴҪ֪ʿʱɻıǱ˴ϣ
һʱ䣬ҶоڶĿ⼯ϡ
޳ܰ
Ҷ뵽ӾȻ׾ٵĽ˳תƣ򵥡
ϧҶǶԷתƵĶҶûйȥ̾ԷļˣԷݺֱ޶֮ΪڶԷǰ
Ҷ浱ȻҪ
ǰ仰Ͳˣʩչ̽ȣңԶ㣬ȶ֡̽УҶͲУʲô
Ҷ浭˵ĿɨΧһۣʵΣЩ˶̳ȻԼжϡ
Ȼȴˡ
еÿһǾžޣȥôǵԼϴԼǲУ
˵ǰԽԽãǿɲȥ˭˭
һʱ䣬ΧʮҶӵɫ
ûʲôȻ˳ͻΪ˴ҵʱ룬ǻ̽ͻɡ
Ŀ¶֮ɫǳɾǿߣԸһһǧİʮΪСӣȻֵַӾܽŪ
˭Ҷ澹ȻҶʩչ̽أ
Ѱ·
Ҫٽ֮Χ֮˵ɫͣǶϣ¶򳳳ֵģ
վҶ̤


1256 ң
ӵΪǿҶڳЩŵˣ׾ٵռ
ʱҶ浹Ҳûлš
ȻҲͬվӣĵ̣£ǲˣ
µ㣬ҳֻΪ˳ȥһ
Ӽ޳ܵ˵ţһ۳ɾһޱƺҪҶɱ
ȻʱһȴӲԶı߽д˹֣
漴һȫرµӣȻɰѹ£һӹ˵ϣɫȻ
ң裡
ǷӾȻˣµ˶Ҫùˡ
ӳ֣ڿԼˡ
˶ţͬʱϸ۲ǰ
ֻӱѹѹ壬ĿǾ֮ɫոҶ֮ʱ˲䲻ڡ
ңǰδ£ֻС̫֣ʩչ̽ҵ򡭡
ӻֵ̿˵
룡
ǷӰ漴űǰǿᣬ̼佫ְΧ漴·ѹ
꣡
ͷѵ𽥴ȫǺһ˫۾вѪ˿ѹƵġ
䣡
ûܳסǹѹ÷飬漴˶пֲ˲仯Ϊޣһۼû¡
һɾĴڣˣ
Χ֮޲ȻһӼֱѰ·ңڣȻ޼ɵĴ˵ֱ޴
漴ǽĿͶһԵҶ档
СӣҲ˵ɣǷӿɲȥ˭˭࣬˭ŵǱɱɡ
ȻãȴûпҶʲô飬ܿ죬Ҷ澹ȻŲӳŽУңڵĵط˹ȥ
˾Ծȣ
ô£ѵСӾȻʶϷӲɣ
ʵϣӱѹʱҶҲһ˲Ϣ֮УܿϢ֮ʧ٣һЩԺ
Сӣҹչ㣬˵ܹ״̬һ£
Ҷ֪Էģû棬ȴңУңΪߵĴˡ
Է֮󣬱ŲӳԷȥŽԼڵý֮һݣͷͷӣµĿš
ң裬ʮΪǿߡ
죬ѾͻʮΪĽޣܹʵǣʮΪң裬ϵɻʾֻһһȴǿҪסֱ
ˣңκпͻƵĻᶼŹҶʱ򣬶һ£ɱСӸոս˶״̬
״̬ң״̬ܹ˵̤һɻʣӶٶʮ꣡
֪ڽ״̬Ҷ棬жôҪ
ǰ
Ҷңǰĺһ
Էǰ˵Էովһúúлл˼ңȻǴ޵ķԸô֮ܲ
ţСӣ츳
ң˵ͷ״񲣺ոս˶״̬˵˵һ״̬
⻰һΧΧ۵˲һ
ֲãһǧİٶΪСȻǽ״̬
죬Щ״̬ʿֻҪ󼸺ܳΪɻʼĴڣ˵ǿǿߡ
ϰˣ˵ܳΪɻʵģҲûȻҶһܲԾ
ȻҶΪܵͣΪǿֲģ츳ȴ޷ı䣬һ
򣬱ͻȻһ״̬оΧĿռΪһ壬Ըĸ֪˲ʮ࡭
Ҷ泯ң迪ʼȻԷѯʣôԭԭĽϸڶ˵ˣҲǱԷ֮
ңµţʱüʱЦ״ǲ֪˻ΪǷˣڳȴ֪ң²һأ
ãá
ܿ죬ң۾ƺ򣬰˰֣˼Сӣͼڰɣոһϯ뵽˲ٶҪ̳һ¡ˣЩҲûʲôãҿΪĵͣͽǸ˰ɣ
˵꣬ң˦һöָӵҶС
ȻͶˣ
ҶӹöָȵԱȥˡ
Ŵָ̽ȥȴоȻһѵĵر


1257 ƿ
ңǴҶĻеõ˲ȻһΪΪ޵ĵر
Щƿң˵ûʲôôҶ˵ȴǵ֮ľޱһ͸оָһŨǽȫյĻΪǧ꣡
⣬һһͳΪɻʾȫأң˵Щһ𶼱ȲҶһϯı
ƿѾü꣬ʮˣ˲֪£ĸдͳ˺ܶࡣ
ȻûͻƿͻҲֻһ֮ңҶԶĸдһӲһ
ֻҪܹͻƿң˵ҵϧ˵һöָĵرˡ
ЩĵرǸѼڣõóֵĶҶдõҲֻЩˣֻ˵
Ҷ˵Ȼĺ¡
ߵңԣȶʼæԼȥˣң裬ոյĻеڱĿڤ롣
ңţеǲҶ鷳ˡ
ĵĿʼƻţȽЩĵرյͷͼڣ
Ȼ֮û̧ͷһۣǵϢȴǱĸܵ̾Ϳͼڵģȴû뵽˸ո⡣
ĵرһΪɣΪԽߣߵʵҲһЩȻȽ΢ʤޡ
Ҷţ㿪ʼȡңЩĵر
Щĵرܹ֣ÿһ첻ܼıҶһһգҲҪϽµʱ䡣
⣬붫仹ʱ䣬Щĵر㹻ʱͼڣʱ䡣
뵽㿪ʼЩĵرеһʱ䣬ʮŨĵر
Ϊһǧİʮ꿪ʼһ·һǧ꣬һʱ䣬ȻһʮΪ죡
ӽɻʾĴڣѼĵرȻͬ죬ҶûϢڶĵر
ȥ˵ʱҶܹϰĵرΪҲڴﵽǧ꣡
õ֮ÿһǧΪһƿֵǣҶʱ˿ȴȫûƿһ
ô£ѵûƿ𣿡
Ҷɻļһĵر
ʱΪ޾ǧʮ꣬һΪĵرֱӽΪǧʮ꣡
ҶͻǧΪʱ򣬾ȻƿӦú츳йˡ
ɸϻļ츳ԶԶˣڵõʱ򲻻ƿҲˡ
һԵңʱϸϸ׽ҶԶĸдһ˿
оԭǰŵţ¶һ˿϶ܹȥƿţ̤Ƭµء
ʱעһҶ棬ͻǧΪȻûƿ֣ʵСӣĵʲô𣿡
ļ
Ҷʵش
ļѹ֡
ң¶ŵɫ䣬ļԶԶܹ֮ͬȡǲ֪Ϊôôͣ˵ҲиǧΪŶԡ
ĺ֮Уû˵츳ȵҶ棬ڰʱҲɵıܴﵽǧΪ
Ҷ֮ǰһǧİʮΪʵǺ
Сǰǰ˼ˣǴĳСطģûôĵرգΪŻô
ڴˣҶ沢δʲôֻ΢΢һЦȻĵر
֮ңЩĵرȫգպýΪǧ꣬˴ʱϢǰȹּ̣ȴǰǿ˲֪ٱ
ڵ֮ǰԼһ򼸰ٸ
Ȼ˵ΪҪأ
Ҷ뵽֮Ķ䣬ЩԶǸطţĹ֮¿϶ɾĴڡ
ǿߣҶ϶ȻǶ֣ΪԷΪ̫߳ࡣ
٣ҪǧΪܹǳƴһƴ
ҶţĵرҪ࣬ңȻѾûˣôȥܹҲֻˡ
ǹԹóĵرң϶˳ȿͼڵô°ɣһЩʲôҲܽҪĵرҪˡ
Ҷ˾ڽð֮󣬵һ̧ͷ


1258 ɻʳ
ʱȥ֮нҲʮˣЩ˶Ծû¡
ԴҶգ±ңɱ֮󣬱û˸ˣϾ˵ң֮⣬Ƕ˭
ʱҶ̧ͷ׼۲ǵö˵ͼڡ
ôʱңĴڣûдͼʲôм֪ƺһ˿ȴץסҪ졣
ͼڣǷǳģ
Ҷ̧ͷõĶˣһͼ·ҪȺ
ͷȫѪ֮ɫͬ޵ԡѪȫɷʮ㣬Ҷſһۣ͸оԼҪС
־ǿˣ¿һ۾ͻᱻ߻Ǿ񣬳һԡѪɷ֮УӴ˳Ϊʬ⣡
Ҷָ֮һ˿
ʵΪȽϵ͵ģױԡѪɷȻ֮ĵĴڣûôױ߻ˡ
ͷϢͺħȻͬ
Ҷš
ͺħ˵ĸоǻĿ񱩣˵ĸоƮݵͷȴǵʹߣǿ
Ҳ֪ͼڣģȻֲ
Ҷ츳һʱ֮䶼ʲôֻܼ۲ȥȫͶУͼܹһЩʲô
ʱһһţδע⵽֮󣬱һˣ˱Ů
츳ҲͨĿˣ
ΪȵҶ߳࣬ӵȣҲû˸ǳʲôˡ
ѡһ䣬һ߹۳ͷͼڣоãȻͷһ߹۲ŵöҶ棬оΪɿ죬Ȼ
ȻСӲҴţ϶ǴͷҪȻôܶʱһǧΪĺĵӶ󡭡
ţǾԼҶ档
ҶΪһʱ䣬Ѿͼ¶аʱ䣡
ҶǰͷȻҲԼôΪġ
ܲʲôһֶܲܿ顣
ţûжҶ棬ŬȥԼȥˡ
ʱ䣬÷ǳ֮졣
ֹһ֮Ҷüͷ΢壬ͼеĶѾôоȴǲһʲôͺһ
ͻؿӦþ֪ͼоʲôˣ
һ죬ٴŵܹ֮츳ֲţΪҲɸп
ǰˣÿһ츳߳ȥһǿߣ
ȴΪͼڡ
⳯Ҷ߿һۣҲûʲôЩʧʵҶܹһν״̬Ļ˵ǿһЩƤëˣֻϧ״̬ɲôýġ
Ȼһδ޹ҲһҪ
λͣһ𣿴ҶԶǸţţҪͼҲһһϦ顣λ֣ڵĵûΪٿռ䣬ʮ꣡ʮʱ䣬ֻȥʮѣӦõ˸λʲôɣҿԾͼڣһضøλĽ
һﵽ˵ԺУûġ
ôΧļٿռ䣬ûɻʾ˳ָǲܵģܿɻʾĵ֣˵Ҳ൱ѵãܴʲô
رҶԵң裬ڴ
ȻɻʾĴڣңѾ֪ٴΣɻʾǿ֣߳ȴҲûм̫࣡
ÿһμɻʾǿ֣߳ң趼ôһҲ⡣
رǣҶһϯ֮󣬶ֻ̣һܹ̤ɻʾ磬̥ǡ
ˣң趼ԽȥЩڴ
Ŷû飬ܿĵѹÿռС
ֻʱ֮ʼ漴ÿռΧռȫ˿еʱţȻʼ٣Ȼﵽһǧٶ౶
ʱ֮Ǻܸ߲εʱ֮
ҶȻɻʾǿֹ߳Ȼܴһǧٶ౶ļٿռ䣬ڿʼ֮ٶһǧٶ౶
һ죬ǵ֮ڵ꣡
ʮʱ䣬ʱ䵹ǳԣˣ
Ҷţٴ̧ͷͼڡ


1259 ֮
̤õ磬֮Ϊ޵һ첻١
ԭķǧΪʱѾҪüһΪޣ֮ÿΪ޶ʮϰ꣬ھ٣ͬƷйء
ҶƷȻܸߣڱдŵĵҪǿ
ʮʱ䣬ȻٶΪǧΪ֮ǰöˡ
ΪԶҶ浹ǲ̫ࡣ
ص㣬ǷͼϣǿԴʲôܹ˺̸ҲһЩĵرΪ
ִ˵Ϊĵر϶١
öΪٿռ֮ͻȻҶԵң״Ĵһ漴Ц
ҲͻƵɻʾ磡
ңЦֹõļٿռ䶼·ҪЦ顣
ۼɻʾǿ֣߳ٿռ֮ңڽһ׳ɵɻʾ磬Ը
ɻʣпǿ߼
֮˼״һ¶Ľ֮ɫȻһţ˭˵Լһܹﵽɻľأ
˵;زˣһжΪ
һ츳ΣֻҪ̤ɻʾ磬̳ΪƬǿˣ˾
ɻʾ磬ףҵҪͼеʲô
ң貢Ҿȥͼڣͬһ£ܴеõЩʲôǶ˵Ǽġ
ʱң費ĿɨһԱߵҶ档
Сӣҽɻʣ˴ĶȻΪԵѵá
ңţҶˡ
ʮĴڣ̫࣬Ҷ϶ʲôҶ棬ֻһţɻж
飬һЩĵرǲ𣬵ȵ뿪ܸණԷǱˡ
ңעصģԼΪˣɻ̼֮۲ͼڡ
ڵҶ棬ѾȫڶͼڵС
һ£¡
һ꣬ꡭ
֮Уٶʿ򣬵һֱ󣬶ûʲôʲôɹġ
⵹Ҳʱʮ꣬ڲŹȥʮ֮һѡ
ʱҶ浹ѾͼЩ⡣
֪ʲô壬Ĵڡ
Ҷʶ塢ȵǿڣЩڣǱɻʸǿᡣ
Ĺ֮ƺͼ࣬϶Ҳ졣
Ҷţһ˳ϣŬ֮󣬸ܵͼеһ˿֮
֮ȪһѪ֮һ·ﶼҪɣ̶֮У
һ˿֮ʼҶ浤֮۳֣Ӵ˱һʰһ˿֮ʼںϻĹ֮Ѹ׳
Ĺ֮Ȼܿ˻Ĺ֮
⡭
ҶԴ˱仯Щɵۣ֪ںǷ׵ʣںϣνһ
Ҳ˵Ĺ֮Ҷøǿи̺ŻߺϢȻ϶Ϊһ
⣬Ǳں𣿡
ҶЩŹ֣ıںϣǰû˭˵ֻϳ̶ȷǳߵŻ໥䷢顣
ѵĹ֮ͼڵͬԴ
ҶҡҡͷⲻܹƲģֻ֪ڵ֮ҽ˻Ĺ֮С
Ĺ֣
ҶһŻĹ֮һͷѪɫȫ͸ŻߵϢڶ
һͷĹ֣ʱߵע⡣
ˣ
˾Ծ
ͬʱ˶ĿתĶҶ汳ͷĹ̰ĸеĻߺϢҪһЩʲô
ֳɵҶܱȴĪͼʮֹ
ǲ֪ǣҶ汳ĻĹȴǻĹ֮֮ںϵġ𴿴֮ٱֹ
ҲۺҶ汳ĻĹǶͼ֮ѣ
ȴ֪һ㣬һ̣ȫˡ
᲻ףǧܴ򣡡
֮˿£ӲǧΪǧΪǿ߶޷ֵɣ
ǿֲ֮ǡ


1260 β
ң裬˫ۣĿ͸ų֮ɫҶ汳ͷĹ
Щ˵ǲҶʲô⣬ֻҪѣҶûʲôӰ졣
Ҷ浹ûȥǣԼͼڡ
ͼеֻ֮һ֣
Ĺڿգڵ֮к͵֮ⶼȻ󲨡
֮⣬вʱ̹۲ŵ֮еҶһ˿֮ںϻĹ֮ʱͬһʱ
ȥһ죬ӦòŹȥʱ䣬ʱ䣬ͷܹСӾܹͼǿ
ڰжһۣо𾪡
ͼڣǵ츳ûܹʮʲôܹСӣȻʱǿ졣
츳ֲ
ڶн뵽
ȻЩмǵڵҶͻȻ̧ͷڷһۣƺʲô˵
ȻڵõĿռ䱻ʱ֮Ҷĵȴˡ
츳֮ˣ˵ʲôֲܹѺýύ˵ܴô
һ޵ɻʾĴڣ͸ʱ֮ɵϣ˵֮С
Сѣк·Ը
޵һͷβ꣬ȴһԣ˫Ǻɫһ;аޱȡ
Ը̸ϡ
Ҷ汻Է̬Ⱦˣܿ췴ӦֻΪʵ̫ͣһ֮ѾΪ̣ǰҵĵرΪ
ľβһ죬츳ֲСӣȻֻҪĵر
Ҳ̫ˡ
ãȥΪ׼һЩ
ľβЦ
ţҳȥ֮ʦὫЩĵرġ
ҶЦһЦ˵
ΪĶҳݣ²طϡ
βҡͷ΢Цת뿪
Ҷĵ˵ͷ˵ʦỹĵرȻֻһƨʲôʦ𣿲ô˵ǸԷһоиʵǿʦģ
һ㣬ڳ˶ȥɣϾҶ츳ֲˣҪǱûиʦǿǲܵġ
βȥȡĵرˣҶǿʼȴ
֮ȡĵرΪһ˽ǵȷڵΪѾͼһЩơ
ΪܹһЩôȥɻ˳
ڵ֮ڵĿռʱŵٶһǧٶ౶Ҷ϶ҪȴãԷܽĵر׼ͽ
ʱ֮ڣҶ浱Ȼû˷ѡ
彫춫ǵʱѾȥļͼʱ޿̲⼸ͼ
֮ǰͼֻǧΪѣ֮һͼԨͼ㹻һ·ɵľ硣
Ԩͼп̻һ׵ԨֻһͼȴҲɢһޱȹϵϢ˻֮С
ͼУ̺źüиֻϧҶڻûܹ
ڵԨͼĴǳ˼ӶԼܹΪϲΪ֮ǰһֱĵرΪǧꡣ
֮һֱȥ˰ʱ䣬βŽĵرѼãȻ˽
ʵϣѼĵرûлʱ䣬͵õʱٶȲһǧٶ౶ԲŵҶ֮ŵõĵر
һĵرңҪõöˣϾңЩĵرֻЯģܽöϡ
Щȴһղأ
ڣлкֲܶͬƷʵǾ壬ҶпɵЧǿǾ徹һΪ
СѣЩɻ⣿
β꽫ĵر˽һʵ
ЩĵرȻ򣬵ȵʮӦûջ񡣡
ҶЦŵ˵ͷ
Ǳʱ㾲ˡ
β΢΢һЦתȥȻ޶Ҷ˺ܴͼ˵Ȼĺô
ڣɻʼĵܴеõЩʲôûңǷӶΪҶĻ׳Ϊɻʣ
ĺôǰ͸ҶЩĵرﲻֵһᣡ
β뿪֮Ҷ㿪ʼЩĵر
ЩĵرӦҵΪһ¥ǧΪûʲô⣬ǧΪЩѡǧ꣬㹻ˡ
ҶΪȻΪ֮Ķ׼


1261 ͼ
ΪԽߣʿԽǿһӹɵʵǣΪ֮ʿȫʿ츳Ļ֮ϡ
Ҳ˵ʿ츳ԽǿΪ֮츳Խ࣬ȻΪ츳Ȳ󣬴ӵõ絽ɾ磬Ҳһңٵ磬ֻһҡ
ڵеٶˣÿһǼ츳ţҶ潫Ĺ۳жŻĹϢ
ٽͷͼڣܹһЩ
üٿռ俪ʮ֮ңԼмǿߣ½һ˿֮ȻҶǿʢϾУԽںϽӶ츳һ
ǶѾҶĻĹֻͼеֻ֮֮
ҪĹ֮һƾǵ츳º
֮ܶٶˣֻҶһã
ңȼ˵Ҳ֪ǵ츳Ҷ²ʮֹ
Ҫ˵ȽסˣǾŮˣĹ֮ǰŶʮ꣬Ҳ˵ܹŻ˶ʮꡣ
ʮʱ䣬һֱΧڻɱ޻ȡǾ壬Ϊڣȴ˼ٿռУȥͼڣΪˡ
ЩȥǹʮŮˡ
ҶڷһۣȴҶһֱ֮ܵ󣬶ûбֳһ˿
ԭһĹôİɡ
뵽ҲһϷˣȻһˣʲôûĻ̫Щ
뵽ɫĳҶڵķ򿿽ȥһ֮һܹ۳ǿһЩӦܸɡ
ܿ죬Ҷߣ۳ĹϢ
Ҷ沢δעһ㣬ʱͽĵرΪǧꡣ
ǧΪʱûƿ츳ߴĺôˡ
ǧΪҶڵʵѾ֮ʱ˲֪ٱƾΪ춼Щ̤ɾĴˡ
Ȼ죬ڶ࣬Ҷ浹ǲҴ⡣
굽ʮʱ䣬Ҷһֱڹ֮ͻĹ֮໥ںϣڽĹ֮ȫ
ӴˣĹ֮֮ҶʧֻʣһĹ֮
Ҷ沢δ㣬ΪоϷͼ̺ǿĲ֮һص
Ҷȫ֮ȫ޷ܵص
ͼڣ֮ԱΪͼڣΪ֮ͼڻˡͼڻ֮ƺ֮ǰǿ󡭡
Ҷ۲ȫĵͶС
עһȫͼ֮ϣ𽥵ģһνĶ״̬
Χؿռ䣬رͷǷͼڣ·ҶΪһ壬Ҷľͼ࣬ʼͼڵıʡ
״̬£ʱţٶȵԽԣҶ沢δһ㣬ڵѾȫͼ֮С
Ƕ
һԵң迴Ҷ״̬ЩСӣɻʾĴڣȻһõСӣҶ֮ǰңôҲܻš
Ҷԣ֮ҲͬʱҲ׷׳Ҷ濿
֮ǱȽϼ򵥵һж֮ϢʣµҲ
״Χ۲Ҳסˣɻʾĵβ꣬ܽ˵Ҫ֮
ʱţ
Ҷ治֪ȥ˶ãľͼ߱һȦͼڻĽṹԭһ˽⡣
ͼڻǽԼյΪͼڣⲢһһԶʱڵǿޣܽΪͼڣͼڵƴڣػ޲壡
£õͼڣӦþͼڻַͼڡ
ͼڻʧͼڻĳɹͼУҶ澹ͼڻķò˵츳Ѿﵽ˵Ƿ켫ĳ̶ȡ
ҶҪʼͼڣʩչͼڻʱһͻȻˡ
飡
ͷͼڣȻͻȻ֮飬õΪ֮һ㶣


1262 ֮
ͼ飬˶סˡ
ԶŵͼڣȻˣ
Ҷ۾ͬɻ֮ɫͷһŮȻԼԣһ£漴Цһ
Ѿͷôˣ
ңǰٿռйȥˣ
ҶһԵңʵ
ʮꡣ
ңһ߻شһҲɻ󣬺úõͼôˣ
ô˵Ƕʮꡭ
ҶţЩϲ
ʮ꣬ͼڻһƤëɼԶͼڻǳˣ
ֻЩž޵ԶǿߣܹͼڻҪȻϸͼǵˣ
ʵϣУֵܹͼ֮ǳټΪˣͼڲŻᱻɱ
״̬£ʮʱƤëɼͨ״̬£Ҷ츳ûǧʱܽӴͼڻƤë
ѵΪһ˿ͼڻľ裬Բŵͼ飿
Ҷţ
ͼڻ£ʱñ֪
ôʱ򣬹Ȼͬڵβ꣬һ˹΢΢һЦҶСѣʮ꣬ûʲôջ񣿡
ҶЦҡҡͷֻǿͼпһֽͼڻǻûüͼھѾ顣
ͼڻ
β˫һĨ⣺ʧ֮֮УֻҪһͼڻܱӻȫ壬䶼𣡡
ǣβˣǷͼڵʱ򣬲һСķ֮ôȻѾ𡭡
βԣĴЩɻʵ
˵ǿ𡣡
β국˵ͼڻǿԶԶﲻ۷塣ڵأҲ̫ǿ󣬴ɽ磬ɽ֮Уɻʾ磬Ҳʤ
Ҷһţһ߾ȣԭУҲ֪Ĵڡ
С磬ӦָĴڰɣ
ھβ˵ɽ磬֪ǲָ죬Ҷ浹ףӴ塢ͥ䣬ϢȷȾβǿ࣬ɼͥ䣬϶ǳԽɻʾĴڡ
Ҳ֪ɻ֮ʲô硭
Ҷҡҡͷûж룬Ƕڵ˵ʵ̫ңԶ
ͼȻ飬Ƕ֮ǲ
β΢Ц֮ɱǴǰҪǿǽȫգøλǳ
ؽҽ֮ȫ򣬱Ȼ˶
֮Уһʿžβ걧ȭ˵ȻҪ뿪
λҪ뿪Ļƾ뿪ҶС㣬һ°ɡ
β˫Ҷ棬һЦ
Ŷ֪ǰҺ£
Ҷо裬ȴǲɫ
Сţֻ̽һϵˡ
βº͵˵
ߣɱ⡣
ͻȻҶԵңŭһҪҶ棬㽫һţʲô³
ӣˣҶСûж⡣
βңһۣңֻǸո̤ɻʾ磬βȴһȹ̶꣡
˭֪ûж⣬ȻˣҶһ뿪ҶСѣ㿴Σ
ңһ漴Ҷʵ
Ҳã֮䣬ҲЩ׼
ҶЦŵͷ
βһۣ漴ͷҪߣȻԡʱӭͣɡ
ңԵһ㶣βô󷽣
ǶҶûʲôͼ
ٺ٣βϷӴˣԲסˣ
ңһЦ̵Ǹ
ֱֱȥҲ˼⣬ȻԼˣǾ̵ǸˣϾ֮Ҫͻɻʾ磡
ڣҲҶˡ
޷Ҷ棬Ժӭ㡣
βº͵˵ţתȥ
Ҷ濴žβıӰǲδʲôдովβҪµʱ򣬿϶ʲô˼ûӲһ϶Ϊң衣
ϾңҲɻʾ磬Ǹո̤㣬˴һ㣬β϶ҲԸӲ
һ棬ҶǾβҲ֪ڽŵˣ϶
ҶţԾβֶΣ϶֪ͽŵĺ
Ȼˣβ겻ֱҶ뿪顣ǽųңĻסˣαҶ潻


1263 ٳ
ңҶһ·뿪ŮҲ
ʲô
һֱǿ˹㳡⣬Ҷֵʵ
Ǹ֮ǰԲ𰡣ˣǸ
СͷΪ˼˵
֮ǰҶǵʱΪҶǹĿĽӽڲ֪Ҷ츳ǳֲ֮츣˵нǧˣ˵һ̽ˡ
û£ûϡ
Ҷ浭һЦ
Ǿͺá
ȻһЦɰģΧֵΧ۷Ź⣬ֻϧңڣЩһûһڨġ
ҶСѣȥңɽͣұȻʢΣ
ңҶʢ룬˵Ҷӵ㹻ѵʸ
ˣһҪ׼һ¶䣬ʦĽҪǰʧˡ
ҶҡҡͷЦ
ȻˣҲǿˡ
ңЩϧĵ˵ͷ
漴ӰȻҶǰҶһ֮ǰ׵ĽŻʱֻⷽƮһ˵
ڷǰһˣɫͰףȴ͸һѹϵƣ
ҶСѣּˡ
ǻЦŴ˸кȻܵǽڽ¡
ǰ
Ҷ㿴ڽһۣڽȴڿԵң衣
ӣ㾹Ҳ̤ɻʾˣϲɺء
ڽº͵Ц
ҶСѵĹ͡
ңһЦ
Ŷ
ڽŽĿתƵҶϣд֮ɫӢ۹Ȼ꣬¿һˡ
ˣ֪£
Ҷ浭һЦʵ
ԭнȣű뿪ʲôջ񣬱ҪţҲһԶͼе
ڣȻûҶ棬βߣ˵Ǻͽ̽йϵҶ治ܷ׮ס
£ֻ˵ˣۿһӢܣһȻͬ졣
ڽЦŵҶСѣպǣһҪţҶӭӡǰ֮ΪԴв֮
Ȼ̫ˡ
ҶЦ˵꣬˫໥һ뿪
ڽ£ȻûнҶô
Ҷв죬Ҳû̫ȣѡãҲҲ
ңҶ뿪ǷΧȻųһ粽̼䲻Ӱ
ҶߣֻʣһŮ
㻹ʲô
Ҷʵ
㲻ȥҪȥĶҺһö֮ǰҲӦóȥ
Ц˵
һ治Уˡ
Ҷһ仰˵ֱ꣬ӲŹԶߣһԭĿɿڴ
û뵽Ҷ澹Ȼ˹ϵˣСŮӶ
ҪǻӣһߣҶ棬ȻҪţ
ЩˬҲûйҶʲôϾҶڽ¡ңɻʾǿ߶ǲԲҲˡ
ֻȻˡ
ţתҪ뿪ʱüӰסȥ·
ﲻ˼ˣһ˰ɡ
һУһ漴һ־ȻǺü۵ӣ
⼸ϣɢ޵Ȼ⼸˶ޡ
˭
ʵ
αôأ֪̫ûкô
һɳƵĳʵոպһǸ½ȥˣʲôϵ
Ҷģ
һ㶣漴ոպҷֿǸˣҲ֪ȥĶˡңֻǼһˡ
ָָһҶ뿪෴ķ˵
ȻҶûʲôϵǰҪҶ治ʶҪߡ
Ȼˣһ˰ɣҲֻץȥˡ
غӶʱٳ֣˵ķȥ
ΪߣȻֿˣֻܱߡ
һУҶ浱Ȼ֪
һ·ǰУܿ콵һƬïܴ֮У˷ûʲôˣҶ˿
Ȼڽºң뿪ˣ˵׼ģòСĽһЩ
ֱû׷ҶҲͷˡ
ͼڻɡ
Ҷڴ֮ɫʵϣͼʱѾͼڻڿгԣ


1264 ͼ
Ƭ֮УҶҲȫͶ
һһģһ壬ȻɵһøߴľĶˣо䡣
Լпʼʩչͼڻ֮Ҫյļͼڻ֮жô

ͬʱУ⡣
ʮʿڴˣвǿߣһɻʾǿߴӣÿһ϶͸Ľ֮ƣΪһ˶޷ֱӡ
ڣʮʿɫȴǺܲá
ǽɵŵ¼ɱͲҸͣ
Ϊ׵ɻʾǿߣֶü絶棬һɢ֮ĳŶľβʡ
β껯Σһ꣬һ˶ʮʿ˵СڶŹһ֮ʱɱҲҵġ˱ҵͷϣǵ۸ɣ
βĻǽɵɻʾɫȥ
ô˵ǲ׼ˣ
ҲǲɣȴҪ˵˭ǽɵ¼նɱŶһ㣬϶һɣ
ң裬ȥɡ
β΢̣¶ɫ
ߣǡ
¶мң裬ϲϷӾȻҲҶǽ֮ˣֱǲ֪
һϢǷ̤ɻ֮Ҫȥ鷳Ǿ;ȥɡ
β국˵
ɻ֮
ոתɫѿϷӾȻ̤ɻ֮һǽɣҲǰȥң鷳
Ҫ֪УκһӵһɻʾǿߣǱ֧ôǿɣҲôȥ鷳
ΪɻʾĴ̫ǿԷֻһˣǷɱŵӣЩΪµĸûκη֮
ڶǣɻʾǿߴսһӵĳ޺ͱʤİգ
Ϊһδɳŵӣ͵һɻȻǸǵѡ
ǽòָֻš
һߣ
̼䣬ʮ½Ʈȥ
β뿪ıӰ¶ζɫЩˣ϶ȥѯȥŵ¼ľ˰ɣ
ʱ¼ҶͻңĨɱ¼ʵ϶ᴫһҶɾΣˡ
֪ҶСӱĴ˭ҲӵҶ츳ĵӣ޺
β¶пɫҡҡͷתʧ
ǲҶİΣΪԴжˡ
ǽɵǿʼĴ̽Ȼ֪֮ܿУһҶ꣬¼˳ͻ¼ңնɱ
ڣң̤ɻ֮һΪҶ꣡
Ҷ棬ҵСӣ
´̽飬Ҷ治ǽ˶ԹЯǿܹ֮õǿǽɵ
һʱ֮䣬ǷΧڷӿΪӿΧҶ档
ڵҶ棬Ȼ
ͼڻȻͬ졣
Ҷ˫Ŀ΢бâҹĳҹڽͼڻ֮˳ܹʩչ
ûԥһ۳һ֮һ
ͼڻ
ֻе֮Ȼ˲·һϣû֣ȻĻΪͼڣ
ͼ֮ԭ֮ϰٱֹ
Ҷ״ޱϲһȫͼڻôսֽһΣ൱ڽǧΪ
һͼڻҪĵǾ˵ģһСֵ֮ͼڻҪúüʱָȫͼڻҪһʱ䡭
ҶţһûҸٿռҪȻĻʱϿ»ǻĳЩǿĴڡ
رǳɾǿߣھΪϵĲ̫ٿռ䣬սʤԷ
ͼǰ飬ҶĹڱһʮ꣬Ҳ˵໹ڼٿռʮʱ䣬ĻμӶ䣬۷״̬ˡ
ʱͻȻһ˾
˭
һɵӰȻͷϿգ֡
Ҷ̧ͷ̽ڣ漴һҪߡ
ȻʱɵӰȴһЦ漴һޱȿֲƾն𣬽ҶΧĿռ䶼ȫ
Ҷ棬ˣ


1265 ħһ
Ҷ沢δţΪоȻɵӰǳǿ󣬵ԷȴûзǳǿҵĶ⡣
ǰҺ£
Ҷ֮Уѯʵ
ϣ˵ϢǷħһ壿
ɵӰһֱӴҶԺС
ħһ壿
Ҷһ㶣漴ӦԷ˵ħһ壬ӦָͺħڵȺˡ
ûʱҶ֪ͺħ϶ȺģϾ׹ľϵó׺ħ
벻ڻˡ
ʶһħһģСʱһǧİΪ
Ҷʵ˵ͬʱһѪʯռС
쵱ȻѪʯռһˣѪʯռУԿˮĴ󲿷ȻڣͬʱͺħҲΪޡ
ʱͺħΪĺºڷӣѪʯռ΢üͷƺҲܵЩϤζ
һǧİΪǱض׺ֲ֮ˣ
еӰƺЩ漴ʵںδ
ҪһشĻ²òҽһ̫𣿡
Ҷ΢̣ץס˶ԷȻԷǿȴ¶Էˣ
ҡ֮һβҲˣұһǱħһ壬׺ֲ֮ˡ
еӰЩԥĻش漴ֻһӵӳҶǰ
ɻʾһ֮ǰҶľβ꣬һȻ׺ħ
ֻҶǰͺħΪȴѪʯռеһͷǿöˣ˫֮һЩϵ
˵ˣʲôϵ
ҶѯʣڵȷԷĻǶġ
˵ûĻҶӡ
ħ˵
ӣ
ҶһӾ;ˡ
ΪԷֻѪʯռͷħݣû뵽˫ȻǸӹϵ
Ҳ̫ɺ˰ɣ
˵ɺϣȻħһ壬ȻԴḻĵط
죬ĵطƺҲֻжǡ򡢱ȵȼطѣڶͺħĸףɺϡ
ԷѭͺħϢһʧɢĶӡ
ħһ壬ʲô£
Ҷţֱʱȫ֪Է϶ûʲôˡ
ħһԭ֮ȻǣɻʾͺħȴΪһȻǷʲôʣϳϼҡ
ս֮УӱĳץסͶŵ½ϹżУΪ½Ľ
Ҷֻһ֪ôˡ
뵽֮ǰ˵£֮ڶ֮һĹȣô˵ϹżĹ
׺ħҲĹ֮ץסͶУ
ǰǷĹЩԹ
ҶΪӡ֤ԼĲ²⣬ֱ˵ʵ
ǳҶӲһ㶣֪
ΪҷӵʱǱĹȵץסһطġ
Ҷ˵
أںδ
ŵʵ

Ҷ΢΢һЦ漴Ѫʯռ򿪣漴һͬ˳Ȼһºڷꡣ

϶ʱ¶οЦݣĿоӨ˸˵Ըټһ棬û뵽¼
ͫ
ŵģƺҶͺħ֡
ҵ֣ͫ𡭡㣬ҵĸף
ºڷ꿴꣬ӿֳǿҵϤУЩ飬ȴһ㶼ǲ
ҵ֣㣬֣ͫ
һƺϻɣԼӽ͵ĸףħһлֲţѪУ֮⣬ĸ׵Ļ֮ΪˣҺĸײŽȡΪͫ
ͫͫ׺ħͻħĽϡ
Ҷһ˵ĻδһԾĿţ˼Ҹط꣬ɲ˼ŵԷ
㣬ͫ顭
Ҷͺħºڷ꣬ЩʵʱȻǻʲôȴ޷ץסҪ죬¶ʹɫ
ͫ㣡
״бһĨâ漴˫һӣһֲºڷͫΧ
ɻʾ֮˵ֶΣҶ޷ֻ֪֮ͫǰȷʵǱӡסģҶ潫併֮ʲʲôйĶ
ڿӦа취ͫӡļ⡣


1266 ֵ
ͺħͫӡļڱĸ׳㣬Լǿ֮⿪ˡ
ã漴ͫĿתƵһԵҶϡ
ףҶң޷ӳǸط
ͫ˵漴ҶһЦ
ʧɢ֮㾿ʲô˵˵
Ц棬ʼѯʡ
Ҷ浱ȻҲ¼൱棬˱֮ǰֱʼ
ܶ鲻Աô鷳ûãҶ֮ǰʼĩ
ħһ壬ͬǶǵһɴȴһǵһ
ħһа˴ֲ֮ǳڵ׺ֲԼͫĸڵĻֲֲħޣֱղͬ
㣬׺ֲţͫĸףǻֲţ˽ʶ֮ѸͶȴ⵽ħһĴԡ
˫֮󣬱㵮ͫħѪţȻʱħһұˣֲĴĹȣħһе׺ħȥ
ս֮У׺ֲ˲أͫĸҪæȴֲϿס޷С
գĿŶͫĹȵץסߣԼڴսƴѣˣ׺ֲֻʣΪļˡ
ʣǣ˵ʱ̫ǿʼ߾β꣬Ȼǵĵӭ֮
ħһ壬ҲҰ
ϵĴвֹʮɻʾ۷ǿߣ˵ڰеˣħһ塢ĹȣȵӲ
ΪˣһûʲôɧţΨһŲµıʧɢĶӡ
ʱͫųûãѾչ¶ڻͻϵ츳ֻϧĹȵ˽ץ֮ûκϢ벻Ȼ档
赭д˵ľ漴Щп
Ĺȣ½紴һżר½һЩŵӽ̽Ǳͻܵõеı
Ҷüͷ΢˵ͫʱҲֻżеһػްˣȻڲȽ룬ˣ˵Ѿնɱʱû㹻ʵԸֻ֮ͫû뵽Ϊ֮ҡ
Ǳܡ
ͫһҶһۣЩˣҶ⻰˵ĺܴһ
ıܣ㡣
΢΢һЦ֮ǰô£ҶͫĹϵͫҲΪҶ֮õ˽ʵչĲ
û뵽ҶСѾ֮ǰ֮ҡ
㣬˵׺ֲ֮ˣ̤ǧõ֮󣬲ܳס֮ĴӶΪͺħħһ屾һ֮ĵػһֱ׺ֲ˿֮׺ֲҲ˳ΪħһǿķֲҲػ𣬲һεħһҡ
֮ǿĻУܹ˶࣡
ҶĻͫҪ֪֮Ҫȵ֮ˣڳԼ֮Ѿ˷򾳽磬ͫմ֮á
ﵽ˷̶ȵ֮ͫɵĻֱӾȫٳɻҽ
ҵһպ˵һ֮ˣѣ
û뵽ҶСѾҳĶˣӽҶСʲô£ɡ
һЦԭɫһɨա
ҪĻġ
Ҷ΢΢һЦȻͷȥͫͫȻ㸸ȥǸ㸸ףǼһ
Ҷ浹ǲԷսǧΪͫҲﲻʲôæ
븸׻ɣ֮Ķ䣬ҲҪμӡ
ͫһĨ֮ɫ
ԭĹȵץסӡ䣬ӽϹżΪػޣȻҶ뿪ϹżʱҲֻбܡ
ڣָ˼䣬ȻԼ˼롣
Ϊ׺ֲͻֲϵţ츳ȻʱǾװ㹻һصʵ
ڣͫĹҲһͷҶѣץߵʱųãϹżд˽꣬͵ȵҶ档
䣬ֻҪǹ䲻߻ޣǿԲμӵģ
䡭
͸Щ֮ɫÿһεĶ䣬ʿ޹ٰͬ죬ʿţ̨ͬ
ֻһεĶ䣬ھٰ죬޷棬ħһ϶ҲΪһμӡ
£ͫȥμӶǷʲôΣգ
ô˵붫仹һʱ䣬ʱٿɣ
ͫ׼뿪Ҷֵ𣬲֮ǰʾҪٹ۲һҶͼڻ֮
Ҷ浱Ȼû෴ԷȻѣôǴͼʲôġ


1267 
ͼڻϹʱڵ֮֮˵ǽΪѶȷǳߣһƿ
츳ˣǻʱܹ򣬶ۻʱ䣬ܽ
ͱΪˡ
Ҷʮʱ䣬Žͼڻǻˣǻϳǧ꣬һ˿һ
ͼڣȻǿ󣬵㱾Ϊȴֻ̫֮ͣһСֽͼڻ
Ҷ潫ͼٻһ۾ͿҶĲ֮
ΪһɻʾǿڣϵҶö࣬ʶȻҲöࡣ
ܿ죬ҡҡͷ֮Ѿ˷ľ磬Ҷͼڻ֮Ҳ޷ʲô
ͼڻֻǿȴʲô˲򣬹ףֻһ
Щϧ漴ЦҶ棬ԸĻҵǿԸͫһһٿռ䣬ȥܽͼڻս϶ǿ١
лǰ
Ҷͷû㹻ʱȥͼڻҪΪٿռ䣬Ȼ֮á
⣬ҸҲвĵرûʲôãƽʱʹ¡
һ˵ţһߴӲ֪ĶȡһĵرЩĵرӦͫΪ˰ɡ
ΪڵҶ˵ȻҪ
ԳĵرҶ沢δϾĻôͫܶԷĺôҲİá
ɨһۣҶ㷢ЩĵرУв֮ǰѾչˣʣЩ࣬һΪ
ȻȲǰңҶĵرö࣬ҲǷǳˡ
ȫյĻҵΪﵽǧ꣬ڼٿռеʮ꣬ҵΪڶʱӦܴﵽǧ˰ҡ
Ҷмţǧ˰ΪȫͼڻȫĻϾǧΪħǣɽԷܡ
죬½ò֪٣һ߰ǧΪߣʵ½ħҪǿ
˵ЩѾ̤ɾĴڡ
ҪŬʱڣ򽫸ںһļɣ
Ҷϸ˼ţܿ˽ȥ
Ƭ֮УһƬٿռ䣬Ҷͫʱٵı͵ʱһһǧٶ౶ʱ֮޶ȡ
ʮ꣬ŹȥʮʱѣͰɡ
ɵ֮УػҶԼĶӣ˵ʮʱ䣬ת˲֮͹ȥˡ

ʱ˿̣һȺغ˴ߵŮڱЩɡ
Ϊǰ˺ܾãȴ˿ûмҶӰӣ
Сӣˣ𣿡
Ϊ׵ĺ
ĸˣλǲ𣿡
˵Ҷɵͦ죬Ȼʼ߷ɵģ˭Ҳ֪ûת䷽ҲҲҰҺҲǺ졣
ȻҲҲһȻЧ㣬㻹ǲġǣ
غһ£漴Ǽ˴ŮֱӳǷȥ
ҪҴȥʲô
ľѻȴȻά򶨣֪ʱԽǻңԽûþˡ
ûʲôֻ㽫չʾǿˡ
һ˵š
չʾ
ף˵ĿԭҪеΪԵһĿҶ棬ΪҶõ࣬츳ǿ
ô˵ЩϵӦĳһһǺжԣò˻ȥЩ˵ݣȵˣ
ǵȻҶ˽һЩ˿һ²⣬Ȼ³Щ˵ݡ
ȣǺͬΪĴ֮һ޲ǿʢһЩԭڣӵɻʾǿߣһ
ţҲɻʣһնãʵǿӵɻʾǿߣΪնĴ
ȻЩֻҪӦòʲôΣա
ţ˿ȥӿҪĺһ˹ˣҪǲ϶ᱻȵ˸ٰ衣
Ȼֻкúúίһ˰ɡ
оǰ;һƬڰǣȻһĵطûǿõΣ
ٶ֮ţЩǿ֮⣬϶˺һͬ˸ܣ


1268 д
ǰĻĹͼڣҶ¶Цݡ
ڼٿռйʱ䣬ĵرȫգǧΪǽ֮߱Ĺ֮ȫתΪͼٱ
ȥ͸ͬʱ֮ˣ㽫֮򵽵ʮأΪȽϺá
Ҷţȥʮʱ䣬Ӧ֮ܽ򵽵ڶˡ
ʱһڼٿռħͫҲ۾
ʱͫʵҲ֮ǰǿ̫࣬ڼٿռ꣬ʵҶ
ΪҶչңĵرʵѾйͫȴûСʱ׳ĵرΪֱǧˮ׼ֱƿ΢һ¡
ˣͫʵҲǰ˲֪ٱ
ˣڼľѣͫ츳ľѣ֮ܿ˵صĲΣ⣬ǿļֻ֮֮һ֮
֮ͫĸףͫһ˫۾ͬһ㣬Ѱ֮˼ֻǶ˫ۿһۣ֮޷԰Ρ
֮򣬱֮һЩͫովһȻֻеһضѣǵһصĻ֮սҲܷӼǿá
Ҷ棬дд裬Σ
ͫ˫ۣҶ棬ȼޱս⡣
ǰʱϹżеʱ򻹱ҶǿҶһʱ֮ҶʵԶԶĪ
ȻڣΪ޵ļ䣬֮غͻ֮һأӦӵҶһսʵ˰ɣ
дд裬ҲÿͼڻЧΡ
ҶЦŵͷ
֮ǡʵսȻõĹķ
ڼٿռСĿռվ漴һۣǿ׼ʼд衣
Χŵĳ㣬ȻҲ˵ͼɸоȤ
һӣͫΪħһ׺ֲͻֲϵźᣬ֮ͻ֮Ӧ֡
һҶ棬츳֮ˣڸ˽ͼڻ֮ȻΪͫİ꣬ȴһ䡣
İΪǸ˫ﵽ˰˱֮࣬Ҷͼڻȴͼڻ֮ǰǿϰٱ
ֻҪ츳㹻ǿܹԽΪ࣬սʤ֣
֮ͫ
ͫһֱӳҶ淢֮ͫɢ·ҪҶС
־ᶨҶ棬һ˲оһһĻ󣬻纶κӰʫ顢¡
ȵȣһһγǰ̲סֳһ޾
кЩӰͫĻ֮۳ģȴɱıӰ졣
ΪбͲ޾˼ʱֻͫǽЩ˼ͷųˡ
֮һ˾ÿ־
⻹ֻǵһصĻ֮ͫҲǺҪȻĻҶһ˲ͻУɥʧս
ҲΪͫԻ֮ƿزԼĻ֮һصľ磬Ҷ˴Ϣ֮
Ĺͼڣ֣
Ҷһ漴һĹӰ֣Ҫʵ壬ɢϢͫʩչĻ֮ɢ

Ĺͼɽ⣬һ˲佫ͫסҪȫӡס
ƣ
ͫ״һһҧ˵ص֮˲䱬ҪƲķӡ
Ȼȴּصֵ֮סҶĲ
ĹޱǿڱҶͼڻ֮ѾͫΪεֵܹġ
ৣ
Ȼ̼佫ͫסһ̱㽫޷һ˿һ
ôף
ٿռ۲ŵĳ㲻סˣȻԤ뵽ͼڻΪ֮϶ǿû뵽ǿز
ͫҶ汾δʲô̫ǿ֮֮ڶ֮⣬ֻǵһؾ磬Ĺ֮ǲ֪òܽ׵ڶء
ƾͼڻ֮ԼҶʩչĳǿȻͫΪߵĴڸһƷˡ
̫ˣֻϧͼڽʲô˶գȻҶΪ֮Ķ
ţҶս𾪣һڲ֮ĶϣҶ̤ǰʮ֮С
䣬츳ǿߵʢᣬŲǰʮѾޱѵˡ
ٳͫڵʵ޷ǰ١
ҶΪһЩ̤ǰˣǰģûпܣֻϧҪΪȴûôˡ


1269 ۲
ΪߵĻ͸
һɻʾʿ츳ǱĸǿõҲһ
̤Ϊɾ֮ϣΪˣ˵̥ǡ
̥ǣҪͱڳɾĴڿֹʹݽߵ־սĻûɵʿǳɾĶ֡
Ҷ棬Ҳһ
ȻǳɾʿֵܹסҶͼڻĻĹһͨĳɾʿȫʩΪĻֵҶһǧΪĹ¡
֮УǳɾĴڣˣǸ۷š
޶˲ߵĹ䣬ڻĹУʲôƣõʿɾĴҲˡ
ÿһ춫һǰʮзǳĽЩ췽ṩġ
Ϊ곤һȻ֪Ĺأÿһ춫䣬ҪôʿһĴ죬ҪôһЩ죬
һ췽ĹȡںʿţҲó
չǰʮõһ񼶷߳񼶵ƷֻҪ̤ǰʮǶĿһ
ǵõĵһǱпܳΪһʱ֮ǵ֮һǱؽ츳ΪֲĴڣ
ּ˵ǰһʿɳ츳ϼѵʿһĽӶǸõǿ
ȻڰУҲʿ˫̽Էʵ÷ʽ˫Զչֳ츳ʿͶȥע
̫ˣһҪŬ
ٿռУͫҶһвסвһҶ棬ȷȷʵʵˣ츳ֱĴڡ
Ϊħһ׺ֲֲϵţȴȻҶĶ֣ɼҶ츳ǿ˺ֵز
ȻͫҲûԷƱڲŸովѣŵһʱ֮㹻츳㻹ǲҶ棬Ҳ١
٣һлܰɣ
ҿˣɣʱȡ
ҶЦЦ漴ͫһۣ໥ͷ
˼ٿռ仹ʣʮʱ䣬ʱ֮ڣҶ潫֮򵽵ڶɵ飬Ͼ֮ǰѾе֮ڶصĸо
֮󣬵Ҷ֮ڶ֮ȴص֮츳Ȼǳѣ
Ҫ֮вܸõ֮ߵõʲô޶ȵʱ䣬ڣ֮±롭
Ҷţüͷ΢΢һ壬Ҫڶ֮ǰһսûôˡ
뵽İ취Ԩͼصļֽȴо⼸ֽͬڵܹġ
Ȼľʣļٿռʱ䣬ܹһֽƾһֽȴ޷սЧ²ѡ
ȥҶ浹һѵķ
ֱ˼ٿռע⣬漴˽Сѣ𣿡
ţмҪ鷳ǰ
Ҷ湧˵
ֱ˵޷ֻҪܹ쵽;ܾ
֣ص˵ҶͶط꣬ˣȻֻǸõСһ츳һøǿֻҪ̫ùĻΪһɻʡ
ǰҪţֻ뿴һǰǰĳЩ䣬սļ䣬᲻᲻̫㣿
ҶЩ˼ѯʡ
뷨ǹ۲Ժǰսļ䣬ҵһЩʺԼսļɺϾҶļʶȫȲ˼ҳǧۻļʶ̶ȡ
ܹ۲Ժеս䣬Ҷ涼츳϶ܹܿһЩʵõսɣѧһЩǿһЩҲ˵һ
ҵս䣿
һ£漴ӦһЦСѹȻǸˣֻйսļ䣬кβɣ
˵սļҶ۲죬ɲ飬ЩҲ漰˽漰˽Ĳֱ֣زҶ濴ˡ
ҲҶĿģҪսѰҵʺԼսķ츳ѵʿ˵ȻˣǸѵİ취ȴһܹ뵽õķ
ͫҲ޷սһЩʲôҲֻҶ棬Ÿô󵨵Ҫˣ
ڸڴĳɾͻﵽ̶ֳˡ
ţ漴ЦŽԼһоĴսɻ棬Ͷ˼ٿռ񷶥֮ϡ
ȻҪǱҶͫһۿӱҶ٣


1270 㽣
˾ʱļٿռУܿһ俪ʼ֣Щʱսĳ
ЩԶļ䣬˵ͬǵϾߵļͱͨǿࡣ
ӳŸ̤õʱʼһֱΪɾ磬ٵΪʮΪΪ̤ɻʾ硣
ڼ䣬սҶͫۻң
һǿߵ𣬱Ȼ̤˵ʬǣκһɻʾǿߵĵгǧܵĶ֡
ҶʶЩսɨ׵ķ֣һǻӵõ֮ǰõĳֲǿĻٵõ֮󣬲ŵ֮
֮ʼսֶοʼ𽥳ֻһַǾǿŰԵȼһУ
ЩӴĶ֣ٷ֮ʮ϶һӴͱ֮յûҷ𣬲һЩˣֵܹס֮
Щˣһ֮ͬٮٮߣʩչֶǧٹ֣ûֶ֮ȫͬġ
ͬҲԲͬʩչЧر
ף˵ǳ˺üʮΡ
ݹ۳һӵսҶܿ췢֣Ķһͣƺ޵УʮΣÿһγֵʱ򣬳㶼Ѿ˺ܴȻͶԿʱȴǽͬǳ
˫ƾУӿʼĵжԱ˺ĺѣ˫д֪ٴΣÿһζƽָա
ֱ̤ɻʾ磬ȴǺѽͻȻʧˣ˵ǽ͵ʵ츳϶ܹ̤ɻʾŶԡ
ֻѾǧȥȴһֱû͵Ϣ
ҶעģȻǳ͵Ĺ£ͺͳдʱʩչֶΡ
ǰͣǲǹ㽣֮ˣ
Ҷ̲סʵ
ô֪
Ҷѯʣ΢һ㶣֮ǰҶ˵Ǵ½ģԶǻǺϤ
Ҷ֪㽣ڣ
Ϊ
Ҷ΢΢һЦ漴裬㽣۳Զȥ
㽣
ǴӺδѧ
㲻ɸˣ棺츳㽣ڵͨӦҲܿһͻģǵõ㽣ڵؼ
ţϧֻһжѡ
ҶΪϧ˵
֮ǰϹż򵽵Ĺ㽣ֻǹ㽣һУѾǳǿᣬ㽣߳Ҷʵһ¥
ؼǹ㽣ѾѧһУ츳ܹϸĦ㽣ڵЩ൱򵥡
٣ԨͼصļнҪ򵥵öࡣ
λӣǹ㽣һϵŵӡ
ҶϧŻ˵㽣ڣԭֳϵɡɡɡǱΪ㽣ڵĽǿֻҪ㽣ȫգܱǿ˸ϵֻ֮㽣㽣ڵļɣǾýֹ㽣Ҳ䲻֮ϵ֮˱㶼һЩطĽѧӡӣǱ֮ˡ
ӲŻ磬츳˵ãһ㽣㽣Ѿﵽ˵Ƿ켫ĵزϧʱĹ㽣ϵңɵűΪϵж֮졣һֱӶŶصȻڳɾɻʾ֮ǿƻع飬նɱɺܹɻʣһսУˣȻʧٲˡ
㽣ڣҶţǱĴ֮һԴһս֮󣬹㽣һղһգھҲ֪ôˣС㾹Ȼ˹㽣ڹ㽣ڵ״ð
˵˵ţдŸп
㽣ûٽ飬ȴǺѣһս֮ʧ٣㽣û䣬ȻҲܡ
㽣û֮Ĺȿ϶ûȥɨһȦõ˲ٺô㽣ؼǴǶ
Ҷţڴ˵ûж˵óʲô
ǰȻˣҾ;㽣ˡ
ҶЩӺͳԿļͼŻ˵
㽣Ȼֻһ׽ȴеĽеһƴѵõǣھһֳɵ˸չʾ׵Ĺ㽣
ӣչ㽣ڵţҶõʦ
ã԰ɣ
гڴҶ棬֪Ǹܴ漣Сӣܽȫ׹㽣򣬹㽣ҲǺˡ
֮󣬹㽣û䣬˶̾ϢҶ㽣Ȼڴ


1271 ʮ˽
ΪֹҶѧĽν١
õϵģĻýƽؽֻ
֮⣬׾콣򣬶׽ҪǿһЩ
⣬ҶԼԸ޵꽣Լӻ֮ͽʮáУֱڣȻǲҲ֪˽ʹĶ׽
ںͻĹ֮һĻĹҶѾû취ʩչΪڵĻĹ֮ѾתΪ˻Ĺ֮
Ĺ֮ȻĹ֮һϢѾ޷뵽ǽС
ͽÿһֶܹϣйأ֮ʩչ׾죬ͱʩչϺܶࡣ
ĹҪޱϸֻҪһ˿ϵģȻʩչ
ڵĻĹ֮Ҷûʲô֮ϣҪһµĽܹʩչ
֮ǰʱҶͷֹ㽣ƺͻĹ֮һ˿ϣǽ㽣һЩĻܹ޶ȵķӳĹ֮
ȥʮʱ䣬Ҷ濪ʼԼҹĹ۲ӵս䳡
ͬһս۲˳ǧ顣Ե±񣬶սǧ飬츳Ȼã
㽣ܹʮнǧ򻯣ȻЩȴӵйͬƣʩչ絶棬־߼Թ㽣¶Ĳ޶־
Ĺ㽣УҶԵһ֣Ǳǹʮ˽
ʮ˽ֳɼ׽ҽףÿ׾Ž׽ĽҽڷصĽศɣʩչĻսзǳ
׽Ž֮ʱһһֲףֻҪնɱԼǿһĶ֡ĽƾŵĽǰһǿ
ܹ彣ĻѾеţ̤ɾ֮ǰҲ򵽵彣ѡ
ڴ˵еĵھŽʩչܿԽնɱ֣˵ͬ¡ǧõʿҪƾ׾ŽնɱɾǿߣҲ¡
ʮ˽
Ҷ治ɸпǼ׾ŽĹǿᣬôҾŽķ϶ҲΪǷ
ںͳڵĶԿУֻ׾ŽҾŽǰ彣Ѿܹ׽໥ϣó޷֮
ںڣ˼׾Žĵڰ˽ԼҾŽĵ߽ƾʮ˽նɱͬĹ㽣ɻʾǿߣ
ϧˣֻ򵽼׾Žĵڰ˽ԼҾŽĵ߽
Ҷţ漴Цʮ˽츳Ҫεļٿռнȫ򣬶ǲ̫ܵ¡
˵ȫ򣬹ʩչļ׾Žڰ˽ԼҾŽ߽Ҷܹģǣܹٴν״̬
״̬˵ģ֮ǰʱҲǻԵɺϲ̤룬ҪȻĻõҪʱض̤״̬ϧܡ
Уʮ˽м׾ŽҾŽ׽Եĵ߰˾Žǽ츳ˣۻ϶೤ʱ䣬ܽ򡣡
Ҷ涢˹ʮ˽ЦŶ͵㽣ڴӹ⼸Ķûж٣ɱЩɻʣûһ߽ģ˵ڰ˽ھŽˡ
ԭǽ
ҶȻ򣬹ֲãʩչ׾Žߡڰ˽ԼҾŽ߽ʱֺȫͬĸо
׾ŽҾŽأǽ׽£ھŽһɵزƣ޵У
Ҷ棬츳ұ㽫ʮ˽ؼĴڸ㡣
ͻȻ˵
ţǰйʮ˽ؼ
Ҷһ
㽣ؼһûУʧ֮ұյʮ˽ؼ
Щε˵Ҹҿ϶ӽ͸ҵģҴ޽Թʮ˽Ҳûʲô֪ʲôáڣؼ㣬ڵĻҲᷴԵġ
Ȼˣлǰˡ
Ҷޱϲܹõʮ˽ؼ׽ٶȾԻһЩ
ڵʱȣʱལڶռԽơ
һԵͫǶҶЩĽȻܵõؼǲʣϾΪޣħһĴУؼ˵ûʲôá


1272 
ͫΪħһĴţעĳļУֻгսʽ
Щ䳡Уͳǧֲͬս棬ֶ֪ͫԸսɵķ
ȵͫЩ䳡еսȫյĻΪǺܸߣҲرɫڶȡһΣҲʲôˡ
Ҷ棬Ŀ꣬ȻҪվǶ߲㡣
٣£ҿɲ㰡
Ҷһ̣£Ϲż߲㣬˵ǼһˣĹȵ˿ΪصЩڶǵȷȵ
Ҷ֪£츳ǾԲģǲţĹȵԴô죬£ıǿ
Ͼμӵǹ䲻꣬ˣ£Ҳ̫ʱҶӵеƣҲֻΪһˡ
ʮ˽ҵҪ򼸽
ҶȼճǿҶ־
ٿռУʱһһţȻҶȴǲ꣬ѭ򽥽
׾Žǰʱ㽫
Ľʱ
彣Ѱ֮˿¶Ҫʱܹһ˿һҶֻʱһ˿
ȫ׾Žĵ彣ҶҲ˰ʱ䣬ɼһѶѾһĽ
ڵҶͻ˸ʱ䣬깦򣬲һнֱܹڻͨʩչ
׾ŽǰҶʱ䣬򡢹̣ӺͫʱʱĽд裬ܿȫľ衣
ʮ˽׾ŽĵûĹ֮ʩչߺϢŨһѾҶõڶ֮ʩչ׾콣
˵ҶĻĹܹ֮ͼڻ⽣ͬٱ
֮Ҷ沢δֱȥ׾Žĵ߽תҾŽǰ
ȹѶȱҪϲ٣ҶҾŽǰܹ㻨ʱ䡣
ǰʮ꣬Ҷ˹ʮ˽Ļʮɼ׽ľס
֮Ҷ˿ǡ
ϣҪ֣Щ̤ɾǿߡɾ磬Ϣó־սǾսذܣԣҪǿĹ
Ҷз֪ܿؽҪȥˣԳɾǿߣķǿбƵʱΨнޣлὫɾǿ߻
ԣȥѡҲǹʮ˽ĵ߽
ӣ߽ƺǱչ˰ųɹٴγֵʱĹǧꡣ
Ҳ˵ڼٿռǧʱ˵߽
ҵҪҵ츳Σ
Ҷ涷־ȫ˼Ͷ뵽˼׾Ž߽֮У
ոһգ긴һ꣬ٿռܹʱ䲻ʮ
ʮ꣬ͫһֱһҶд裬ȴҶѾ˿ޣȫнûʱᡣ
ٿռ仹ҪʱҶڽ߽
ʱҶ棬Ʈ죬ͬһµߣ˫ۣȴ͸һĨ⣬˲佫ͺϡ
δ֣ƾ⣬㽫ԼĳϣɼĽǶôǿҡ
ǽнҵսֹһ
Ҷ潣죬˫Ŀ
š
ͷĳ㣬Ҷ̲סͺһҶ棬Ȼʮ㽫߽ٶȣȵӻҪʮ
ļȻͬ졭
̲ס뵽֮ǰʱ͵֪ҶӵлļҪ֪Ҳֻǻļѡ
ɼҶȻŵõΪյܺͣѾڳˡ
ϾҶյ֮ǿĹ֮ԶԶĲΡ
ǻĹ֮֮ǿ໥жǰéˡ
Ҷϲ㡣
ͫڼٿռм״ԵЦŵ벻δѣϡͿȻôһ
š
ҶЦŵ˵ͷֱʱٿռ仹ʣʱ䣬δ
ʮ˽׾Ž֮ڰ˽ҵҪжѣ
Ҷ˫Ŀŷ֣߽ǽĽȻ̼佫˰
ʣʱ䣬ǻܽ״̬пܽǵڰ˽
Ͼǵڰ˽ؼ֣ǧʩչϸڳ


1273 㲻ҳ
ʱһζ
գҶ沢δ̤״̬ǹʮ˽ļ׾Žеڰ˽ûܹ򣬲ֻǵ߽ҲѾڽ죬żǿ
죬߲֮һʣÿһܹΪ߳Ƶ
ǹƾҶĹ׾Žĵ߽ϣ㹻ǵעˡ
ϧˣҶ棬츳Ѿ˵ʵҶе㼵ˡ
ٿռʧӭҶЦ˵
ǰǫˣڵĳɾͣһ֪Ҫòܹˣһп;زҲ˵
ҶҡͷЦ
ʵΪ磬˭ز۵Ŀܡ
һЦ츳ǿٱûɳ֮ǰҲֻǸ߶ѣǲСĽľ뽫÷ǳ
ҶԵ˵ͷ׶ԷھʾȻ츳Ⲣ޵ˣ츳Ϊ˷ôһ᳢
Ҷ棬Ȼһ·ûСκһ֡
ٿռ飬ҶĹ䣬Ҳһٰʮ꣬һپʮӣΪҲ˳ǧ˰ꡣ
ͫڴȥҶ棬׼ڻʣµʱڶĴһЩʶͬʱҲܿԼ᲻һЩӶһǿʵ
ųͫЯȥҶЦת뿪
ͫټ֮գǶ֮ʱ
Ҷ浹ͦڴͫڶʲôıֵģϾħһֲϵš
һƬ֮ʧһƮȻȥ
ʱԭһȺ˾ȻҲҶ뿪ĵط׷˹ȥ
ףȥæ𣿡
ԶͫȺ˳Ҷ׷ȥü
أҶԼ㹻Ӧ
㵭һЦͫԽԽԶһȺСϺ׶ĻҶսҲ̫ˣ
˵ӰܿƬʧȻǻصȥˣ

Ҷ泯һٷɳ׵ľ룬ƬֵıԵشԿǰһСͳǳء
ôãӦó˰ɣ
ڿСͳǳصʱҶͻȻͣΣ󵭵ĳ󴫳
;쵽һȺ׷ˣ
Ҷ棬ڵˡ
Ⱥ˱Ҷ淢֣ȴǸû⣬ȻԱߴ˳̼佫ҶΧм䡣
Ǹܹʮ˵Ķ飬Ҷʶ̽Щ˴඼ǧΪǿߣлһˣӵоǧΪĿֲʵ
һҶļٿռ֮ǰҶϵĻ»һЩ鷳ڣҶУЩȴһ֮
ȻҶж϶ԷʵսǸݶԷΪǸݶԷĹ䣡
̽Ҷ޹˼ɵʩչԷС
ģҲһǧ䣬ǾǧΪӣѾǧ䣬ֲÿѾǸˡ
Ҷ΢̡
ǰЩ˵װȻ֮ǰɽǵˣмŮһŵģӦĵӡ
ĵӣӵ㹻츳Ļõĵر֮ΪǷǳѸٵġ
Ůһ·˳̹ķչȥ̤ɾʱĹҲԲᳬꡣ
ǰǾǧΪӣȴѾǧ䣬ɼЩΧҶˣ츳Ĳô
һҶͲصˡ
ǰЩˣ֣
ҶԿ϶
СӰң
ǾǧΪӣҶ澹Ȼ̽Ĺ䣬˲ŭĹ䣬һֱڸģΪʾ츳С
ȻڣⱻΧСҶ棬Ȼ̽Ĺ䣬ֱﲻˡ
׽
һ£ʱΧʮ˵οʼ˸һһǿڶ
̫ˡ
Ҷһ֣ûȡֱʮ˽ҾŽĵأ
һʱһ㽣Ͻ֣εķ
ϣҲֵǺһֱǳ롣
ǾǧΪһȻЯʮ˵ĹƣЩһһͷ֮Ҷ棡
ΪԶԼĶ֣ȴȻνΪԼ޵еŲɣ
ǧΪ¶֮ɫƺѾҶĽϱ˺ĳ
ȻҶıȴǷǳ㣬ҳ
仰£ʮһ֮ײҶĽϣȴҶĽϾȻ˿


1274 һ
Χʮȫɫһ䡣
ոǶûʹԼȫΪ°ҶֱӴˣҪ֪ǵǻ׽Ҷ档
Ҷ澹Ȼ׵һ㽣ϾͽǵĽϹƵֱֵ˼飬Ҫ֪̽⵽ڵҶҲǧ˰Ϊѣÿһǧϵǿߡ
ǿߣǾǧΪ̤ɾĴڣ
ôˣǾ͸ûҶˡ
Ҷ浭һЦͬûȡǼһһĴѹ
֣
УһѹǿѹֱӽΪ൱ĶֻΪ촷ۣɼǿơ
Ĺ֮ʼɴѹΧɢ˵һ
һѹ֣Χʮ˵Ȼһ٣ǾǧΪǿҲ⣬˵ɫһ˲һ˿
ʲôѹ
Ȼû˼Ҷĵڶѹɢ˿̩ͬɽѹĹǻ߶Ϣ˲ͷɫһ䡣
ѹ֮á
ǾǧΪӼʶ㣬˾ʱ֪Ҷǧ˰Ϊʩչѹ֮ǰѹΪ֮򵥡
һΣᵽˣȻ˵һЩ츳֮ǿԿԽһ󾳽ɱֵģ
ȻǰҶ滹ﲻ̶ֳȣǧ˰ΪնɱǧΪĴڣƺҲǺѡ
ôʱҶĵѹ˲ϯǵ񶼱ѹ˵Ŀ⣬Ҷȥ
̤һ
Ҷٴ̤һĲѹڶдŵĮɫʡ
ˣ϶ʼ亹
ǰ꣬Ȼ˿£
ոҪɱҵأ
Ҷ΢̣ʵ漴ٴγǾǧΪ̤һ˵ʲô֣˭߹
ʳ⻰ͬʱҶ潫岨ѹϯȥ˲мΪϵ͵Χ˫ϥأһ˲䣬ǵľѾ
ǧΪӣ׵壬һͲȡ
ҧأĶҶ棺ѹ֮ȻǸţȻˣ͸ˣ
⻰˵꣬ʱȫǧΪǿɲǼ䱬ƺҪҶĴѹɱȥ
ȻʱҶ¶һЦ
չᣡ
Ҷ˵ڶص֮˲۳ΪһԾ޴漴һ˲ͻƿռ䣬ǾǧΪӵ
ۣ
ʮ˽ļ׾Ž֣Ҷ漴ֻȻɽӵͷ­ն
һеУ
ǲһ
ҶнӶ漴ӱȻ˲仯Ϊ촷ۣʬ޴档
֣
ҶתȥѹϯȥһΣ˶Ҷһ𾪣漴һѹ壬һڵء
ǿѾҶһնɱʣµǣпô
ʼĿ꣬׽Ҷ棬Ǳ׵˾ȥˡ
ˣǣ˭ָʹģ˭شұ˭ȥţˣûбҪȥˡ
Ҷ滷ܣǻܹʮˣŮ˵⻰ʱȴһ㶼ûв۾ûգһ¡
ɱˣڷ
Ҷ治ɱԷԷҪɱ
˵˵ɽ̻Ż᳤ˣ
Ҷѹв£˻ش˳
ɽ̻ᣬŻ᳤
ԭ׷ôԶ
Ҷ˼һ˲漴һ̤ԶƮ
뿪ʱ򣬵߲ҲǿһѹȻɢȥһ˲䣬ΧʮͬʱҪһ˲ʧȥ֪
ţһߡ֮˵ʬ巨ȵȶڣƬ֮󣬳һӰûˡ
Ҷ֣߲ƣֱɱʮΪ߳üǧǿߣ
ڣͨĵõǿߣҶǰѾһڶϣҶĶֻЩɾĴˡ
ÿҳ㣬д֮󶼻֮أһɽ壬ҵʱҪȥɽ忴
Ҷд⣬㳯ǵķ۷ȥ
ҪȥǣҪԽǣǰڵɽ壬ȥ֮ؿҶпڹʮ˽ϸһ¥
ҶΪһʿҪǰ򣬿ɲףʶĹϵûá
Ҫ֪ǵˣڣ첻ȥ˲ȥǵġ
ûа취ҶֻԼȥһˣֻҪСĽһЩȥ۲һɽ壬Ӧûʲô⡣


1275 ֮
ǣʿ޸ռ˽һأƽʱ򻥲棬Ҳ
ڶǣʿЩԹģʿ򣬺⵽Χɱʿȥͬˡ
Ҳֻڶʱʿ˫ŻһαȽƽĽ
ȻЩǱϡ
Ҷڹǰţ֮ǰ˵һЩ£Ĺȣº֮еħһвϵˣҲֻӵ³ˡ

ҶһԻĹ֮ʩչ壬±͵Ϯһαװһޡ
ֻҪΪ̫Ĵڣ޷ȻǸʿ
Ȼʱάִĺܴ󣬵ãˮ˼ϣؼʱ̿Ѹٻָս
ˮı㵽죬ȻǼֵǵĴڡ
һ·ϣҶ浹ޣ򶷻·Ҷʼûκһ
ԼһͶԷ¶ˡ
ûãҶѾأ¼ǽŵĻĴڣͬҶֱײ
ף
ҶŷţȻһƬϿգǰȥȴǰһ׷սڽš
֮Իעⳡ޼սΪǱ׷ɱһޣһޡ
ȻҶȤģǴŵһöŽ֮֡
ģ
Ҷһݣû뵽ټġ
ϹżʱչһöϵģӶ켶ٶȱø졣
ʱ˿ּ̣һöģֻεģ֮ǰϵģһö͸Žġ
ǽ֮ģˣ
Ҷڣ׹ľͻȻ˹Ĵߴٵ
ʲôʱѵģ
Ҷ׹ľһ£漴ʵ㲻˵֮ԣԿգָȫʢ״̬𣿡
ѣʱǻָһɵˡˣ㻹ȥǽ֮ģǽޣ̺֮һ˿⣬ôడ
׹ľһ£漴̴ߴٵУ֮Ϊˣ㲻ǽ֮ģͨĽ֮Ҳô׵õģ
ֳֽ֮ĵĴǳɾģ׷ɱͬǳɾģҪǳᣬ²ôס
Ҷ۾뵽ȻոɱһȺʿЩṳ̂ɾСϺס
ǰĸޣɶǳɾǿޣ
ôţǰǳŽ֮ܵĴޣȻҲѾҶ棬֣ǴЩϲ
ֵܣֵܣ֣͸ˣ
Ǵϲ⣬벻￴һͬ࣬ȻеĽ֮һӳҶڵĵط˹
ǽ֮⣬ƿռ䣬һҶǰ
ɶ
ҶһˣԷȻֵܣ
ܿӦΪʩչȫ͸ŽɫĴٲȻһޣ
ž
ҶʶĽ֮УоһĽȫ⽣֮ĵ൱ǿǱյĻ»Ʒʸһ¥ﵽż
Ȼûǽ֮ȣ׷ɱ޵޾ȻѾҶǰûκ˹
úݣסǣ
Ҷɫһ˲ͷ޵Ĵ뷨
ͬޣ֮ĶԷҲ֣ܽ͸ˣ
ҶŽ֮ģ׷ɱֱӽĿתƵϣΪǧ˰꣬ôҲֵܵס޵׷ɱ
ǴУֻҪһ棬Ҷͬ塱ᱻԷĨɱ
׷ɱޣĳˮÿһ൱߲εˮϵȻˮ֮ǰ㣬Ҳ׵ˣر͡
ˮҶת˲
֮ˣǾͱˡ
ҶһĨ⣬֮ǰ̫Ⱥ˶֣ϾޣҪ¶ڵĻԲкӹ
ڽ֮ϣֵıô³ȥ
ս
Ҷ˲УǱ¶ݣҲɾˮòʹȫ
ʮ˽ҾŽأ
һ㽣˲ʩչһ㽣ϣͨʩչҶ֮ǰԸʿΧʱǿ֪ٱ
Ҫ֪ǲ༶


1276 նɱˮ
˲漴ˮǿͬʱײǲ㽣ϣһֲ졣
ֻ
Ҷ΢죬Ŀ⳯һ΢΢һȴǽ֮ӸĴޣһȻͷסһˮˮս
ǴĹƣˮ֧Ų˶ã
ԭǴ޾һ޷ԿˮԽ֮ĶҶ棬ٶնɱһ
һʣʵҲܹһս
ǿȥǧ˰ΪʵھѾˮˡ
Ҷţǰ޶ûһ˿øУ
֮ģҪˡ
Ҷ¶ģͬʱһᣬˮ֮˲ɱ

һƬɵһ̱ҶΧ֣ˮΪ֮һ͡
ţ
ˮɫһЩ⣬ǧ˰ΪСӣֵסǵĹһܽǵ΢ס
Ѫ
Ҷ˲ʩչӽŻѧ漴ȫһ̣ǣ
Խŵǿ˲䱬һ֮Ͷ֮ɢȥһӽԱͻˮС
ৣ
ˮΪ֮һͣȻû׼·ˡ
ǶǳɾޣΪҶֻ̫࣬ʧƬָ̣˹
ǻָʱȴһƿն

ˮͬʱһͷ漴̶ǵ̺֮Ľ⣬봩Ƕܵһ˿в
̫ˡ
ѾǳɾĴڣһǧ˰ΪʿȻ㱻նɱֱܴ衣
Ҷ潣ǵȻ֪ҶϵĴϢαװġ
⣬ȻǸʿ
ܣûôף
Ҷ΢̣ûȶԷعһ˸УԷжƣһˮȻҶĲסȫʱ޷á
ɣ
Ҷû˿ͣ٣һ̱ٴλӶʮ˽׾ŽĵǱסļһȥ
ң
ܵһ̺ĿֲǱסˮһȻƴҪѲ֪ƾڵΪҪ⽣Ҫ̵ʱ䣬ʱѾǿֲĽᴩ
ɱˣΣ
һˮ״ȻҪȥӪȣ˫ֻӶһˮӿͻƿռֵҶǵϡ
Ȼһ죬ҶĻĹ֮ɢߺϢȫ
ֵסˣ߽
Ҷû⣬ˮλһֱϣļƻ֮һ
ʮ˽м׾Žĵ߽̼䱻Ҷ۳һ̱˳ȥܼͬ˹ȥ
Ĺ֮ɵĽ⣬ת˲
ˮͬʱһ⽣ȻױȵѹȸС
һ̡
ۣۡ
Ľ̼ˮʱʩչ˷һн֮Уǧٿס
ûнĹ֮ͼڻǾͼֲȥˡ
ҶҡҡͷˮȻҲʲôǿĴڣܹԷնɱ뻹ΪԷûʲô
ǶԷĻҲֻʩչ򵥵ķͱնɱ
Ҷ潫ĿͶһԣ㿴һߣǴ޺һˮս߸
ˮȫǴ޵Ķֱ֣ӱ֮նɱ
ʱ˿̣ǴЩĿɿڴĶҶ档
һȻǸʿңǧ˰Ϊնɱɾˮ
ոǽǽɣ
޳ҶһЦʱȥȴǸ൱Ӣ꣬ȫŽɫӣ䲻
Σ
Ҷüͷһ޺زʶ뽫֮ĽӶˮȴȫǧ˰Ϊᱻˮɱ
꣬Ҷ沢ʲôøУ
ȿȣûʲôȻˣǽ֮ľ͸ɣڡ
ת뿪ͬʱһУסҽжЦ䣬ȥİɣǺܿͻټˡ
Ц
Ҷ濴ŶԷ뿪ûȥ׷ϡ
Ǵ޽ЦȻʵףԱٶնɱһɾˮʵС
ȻΪϿЦˮ࣬Ǹ̤ɾ粻ãʵսȴǱˮǿöࡣ
ʣЦҲǻμӶˡ
֮ģллˡ
Ҷ΢΢һЦûж룬̳·ɽȥݱ¶ָǶЦûճȥ֧Ԯˡ
ڵС£


1277 ֮
Ҷõ˽֮ģܿҵһǳƫƧɽȣ׼ս֮ġ
գ
Ҷûʲô˼ɣȷΧûʲôΣ̱֮㿪ʼս֮ġ
ǽ֮ģעˡ
ʱҶԺ˹ʶս֮֮󣬱ﵽǵĴУ֮ǼΪҪһּɣԵɻĽϢϢأ䲻Ʒȴ㷢ӳǿ
֮
ҶЩ棬һս֮ģһ߶Թʶѯʣǰ֮ôһ£
ķָҶҶ⣬Ȼн
֮Ҵв֮أҲֻǴУὫǵ񡢵ɻȵɷսҴƣÿ˶ӵһѳ񼶣ǿķ
֮񡢵ɻ֮ںϣܳΪԽ˳񼶵ķ֮Ժϸ˵õ˽֮ģ츳֮ܿˡ
Щ֮Ҷ㿪ʼ۾ս֮ģܿ죬ԭϵ켶ڣһ˿֮־
չĽ֮ͣ֯ӣÿһԼĽѽͨķ񡢵Լɾ絮ɻںϴɡ
ĳܷͨӳ߸ǿΪĳ̺ȫ߱һģһ
չѣҶ潫ȫĹ֮֮֮֮бӵеϵ֮ȫںһֽС
漴ҹʱ֮ڽһѳ
ˣ
Ҷϲɫ֮ոճɹѾܵѳ̺ǿ
һ߳ķɽǺܴ󣬱˸ŸɫâߡϢ͸·ҪϢ
ӴˣҶ治ӵӵеģֻ֮
УŮ֮֮꣬˱Ҳܹ񡢵ȵɳ
Ҷܸ֮ܵڽ֮ĵգѾӵһ˿صĽ⣬ɽ⣬ʩչʱܹӳǿ
ң֮Լʩչֽܷӳ¶ͨʩչǿ
Ҳ˵Ҷ֮ЧѾ˲༶
Ȼֻ֮ѣ˱ϣż㲻ϡ
⽣򲻵ѣҪʹá
Ҷţ㵽ڣһѽշǿе֮Ȼͬ졣
֮Ҫʲô
Ҷѯһ¡
ոգʶʾ֮֮ǿһѵ֮Ϳȳ񼶷Ҳѡ
ǽ֮֮ںһǾ͸ֲˣҶʩչĻó񼶷ǿ
˵ɾ֮ɻɻ֮
Ҫ֮֮־ֻڽ㹻ʱ䣬п֮־Ҳ⡣֮־򣬺츳޹أҪԽ⡣
ʶ
֮־Ҷڵ֮УѾһ˿ǲԼ򣬶Ǵӽ֮ϵ
ֲã֮رǶԽ˵ǿһŵĽԿס
֮ȫս֮ǰǿ
ҶţعȻȷģ֮ʵͻƣڶϰո
ҹʱ䣬ûо쵽Χʲô֮ƺǶЦ뿪֮ûлˡ
ѵ治鷳
Ҷţ漴ҡҡͷⲻʲôҪ£ȻԷ鷳ǸˣҪ֪أֳκ鶼пܻɥ
ܿ죬ٴжظǰС
֮һƬ಻ɽҶǰһϲ
֮壬ˡ
ҶԴӳļȷ㽣ڵӣǰɽеһɽ򽣣ö֮ɽ⣬ǽǰһۣñض࣡
Ҷߵʱ򣬵ǼвޣɽΧȥȥƺɽƽҲкܶࡣ
ЩޣÿһһѳóЩеĽޡ
Ҷ֪ҲжԽ츳ǿ壬֮ȻȻ޽޹ϣõЩʲô
ϣ֮ûбռ졣
ҶţһνԼسΪޣɽйȥ


1278 ּЦ
㽣ڵӣڽϵ츳ǳֲ򣬶Ľ۲֮塣
Ҷһ·Ƭ಻ɽ֮УֲûֻǼһˣ΢һЩ֡
壬˵óŶԣ֮ʲôأ
֮壬ǰʼڴ򽣣ֱǧ֮ǰͻȻʧ١
Ҷ̧ͷǰǱߣһƵɽǰ
ɽ壬ԶԶȥһѴľ޽ɽ֮УԵúΧɽ롣
ҶӳļУ۲쵽򽣵ĳ֪֮壬һʼģ򽣵ʱ򣬽磬˽֮־
֮־ڴ˵ؾòɽ𽥵һѾ޽״ӶӾ£ɢĽ⡣
֮壬еĽ⣬һѽڴ򽣵Ϣ
ýˣҶ淢֮Χ鲼ŷޱȵĽ⣬Ѱ˸޷Уֻ֮ʮ֮
֮ʮ￪⣬ΧһȦܹʮһͨɽ壬ʮһͨɽ֮ϣ޽
ʿôĵط
Ҷϸ۲Χѡһٵɽ壬Ʈɹȥɽ٣ʹֵĿ͡
Դһб˿̫ܷʿݡ
Ҷɽ֮ϣɽ֮һ鷽Բ׵ƽ̨ԭ߰⣬ֱ˺Զ
Ҷɽʱ̧ͷҶһֵۣͷȥԼ
ҶûעһƫƧǰ֮壬ܿ쿪ʼ
֮Χ鲼⣬ɻʾǿߣ¶Ѿ޷ɽ֮ϡҾΧҲܶԽ򡣡
Ҷипһ˵Ȼ츳Ҫģʵϻȴؼġ
ҶһֱڵĻ츳ٺãӵʵô
㹻츳һȣĳɾҲȱ˲٣й֮
ҶһʼͶ֮ڵʵԶֹ㡣
ܿ죬Ҷ״̬֮Уڴڼ䣬ǱϴαװҪģϾ¶Ļпġ
û죬ҶоԼ̺ĽЩ΢Ȼԣ˸о
Ȼ֮־츳ûʲôϵҪһЩһֱĦɽ壬֮־ٶȶȻ̫
Ҷţץʱ⡣
ڹ۲֮ͬʱҶҲڻļ䳡ʱɫ顢սʱԽִţ
Щ໥Ҷ֮־ٶȱΧ˿ࡣ
Ȼ֮־ٶȺ츳޹أҶ滹ܹ
ȻʱһҶ벻ļһﵽˡ
Ǳ֮ǰޣЦ
ŽɫӵӢЦЦŽҶڵɽ֮ϣΧһĿ
һޣǳĻС
֮ǰǴޣҲ֪Ƿʲô边Ȼ֮壬Ҫ⣬ǸЦĻСЦȻҲˣе㲻ˡ
һ֪С޷ҲˣЦ裿
Ҷ棬һǶЦ֪̾á
޺ЦԲģпܵĿǡҶ鷳
Ҷ̾;Ц֪ʿݣڶЦһܴв
ȻҶ沢ΪЦҴģЦѾ˼²鵽֮壬׷пܵĴƾвҶ棬һЩʲô
ʲô
Ҷ濴˶Цһۣ˹ȥʵ
ûʲôѡ
ЦЦһЦȻͬҶ洫Ҷ棬ֵù󣬻֮
֪ң
Ҷ浹Щ죬漴΢̣ô˵ҾΪ֮ˣ

Цֱ˵Ļش𣺡Ϊ㻤ֻĽ⡣֮뽫֮չʾңʱ䣬Ȼ۸һȥμӶ䣬Σ
ǸףͬʱҲǸв
Ҷ治ͬĻԤЦ϶ᵱҴʿݣһԺѴ֮롣
հЦǹģ
ҶЦһȤµЦţУͰ˵ɣʱҪ֮ûôס
ģгΪҿٿռ䣬㲻Ϊҵǡ
Цг˵
Ҷ˫һУ˵ĻЦĹ껹вپ룬һǶϵһǿߣ


1279 
Ҷ֮޶ЦвƺֻͬԷĽˣϾĿ֮£ҶɲҴģܹѳȥ
жЦ֪֪ڵĹѾһٰʮꡣ
Ҷ浭˵ڼٿռУʱҿɾûʸμӶˣãһͬ𣿡
ǲͬ⣬ǿԴġ
ЦʵҾгԳֽסҲܱʩչ֮򡣲ҸһѡĻᣬԹҵǿ򽣵ʱ䡣
ô˵ûѡˡ
Ҷ˵ͷޱȻˣҾˣĽףͬˡ
֮١
ЦһЦ㿪ʼɣҲġ
ҶڵɽƺҪӣҶҲ֪Цûõ֮ʱǲ뿪ġ
Ҷ΢̣мƻ浽Ҫͷҵǲ»ӲҪһЩʲôˡ
Ҷ浱ȻܴӦԷĽףԷͬٿռ䣬ӶʧȥμӶĻᡣ
ô˵аʱ֮
Ҷעܿȫ֮壬ԼΧĻֺ꽣ϣȻѡͶЦףôŶԷû֡
Ϊ˶ЦвҶ淴ڵ˼֮ǰ˲٣Χ֮ΧĽ⣬ƺһ̶ʼ
ҶУЩԼԲ֮Щϣǣڴ˿̣ڳ֮峯ʥ
֮壬˽ʥأӵĽ⣬ЩΧƵĽǿʢ֪ٱ֮彫ӵĽۣĽԽڳ˶ɱ
⣬һ־ÿ˵Ľ֮־ͬӵĽ⣬ܹ޽⳯ʥΪôҽĽ⣬ǷҲˣ
Ҷţ漴񶨣ҵ츳ӸǿҵĽ֮־ȻҲҪӵĽʥ
Ҷ˫ŵɫ漴ƺֽһֿ״̬

Դ֮ͼڻʱҶ˳ʮĶ״̬֮һν˶״̬
ӵĽ⣬ԼΧ˵Ľ⣬ɾԼĽ֮־ң
ҶԶʱһ֮־ƾն𣬾Χռ
һԵĴ޶Ц״εüͷ΢壬ܿչ૵ȻţȻ½״̬Ͳ±˴
ڶ״̬£ĻӰǳ󣬲ʧһν״̬ĻᣬǻһĻˣ
ҿ
ЦΧĽޣһɫĴ˸˲佫ҶΧĿռڡ
˭Ҵ⣬ҶЦȥȥ
ЦĴΧ˶У
⻰һΧЩ޶ʱһͣ״̬СӣȻͶЦʲôϵ֮ʲôҲ˵
壬ʱֳһ̤״̬ţ
Ԥ֮彫𰡣
Щ˲֪ҶǸʿҪȻǶЦ棬Ҳܱס
Ȼа֮Լʱ֮ڣ㣡
Ц˶״̬Ҷ棬˵š
ʱҶ棬֪߷ʲô£ֱӽ״̬ȻŶЦΪˡ
ҪҶΪʲôŶЦĻҲ˵ֻ˵һֱ
⣬
Ҷ״̬֮󣬺Χصںϳ̶һδﵽ˿ǰĳ̶ȣ֮츳ٶȱñƽʱ
ƽʱѸӦĽ֮־ھȻΧƣһȺӵʶС
ڵĽ֮־ɸտʼеһ˿𽥷չ׳󣬲ڷչ׳ͬʱ֮ΧƵЩ⡣
Щ⣬£ǺǿҶĿʼһһⱻĽС
һԶЦУղŷµһ
һôֲ
ЦһŸ⣬˵Ľ⣬ֱǵ죬Ҫ֪һСľͻᱻɣὣȫޣҲøѣ
ҶĵǣöЦЩٻĻǲôġ
ҲöЦҪҶܹߵʲôز
ɽ⣬벻ܳһ츳ƿֲĽޡ
ҪҪ֪ͨУųɳĻǲвܴ󣡡
˰ɣֻһЦ곤һĸҶǶ֣϶дǿڳ֡
Ҳԣ츳Ľޣ᲻㾡ȫ


1280 ֮־߲
֮Χǧˡ
壬Ȼһ츳͵ֲţڳԸĽ⣬ȥЩǰĽ⣡
ҶΧ˵ķӦȻֻ֪Լ顣
ɣ׳󣡡
ҶһȣʱĽ֮־üɽ֮־ȫɣһ˲䣬оԼĽ֮־֮ǰǿˡ
ƺ˵Ľ֮־֮Ľ֮־һΡ
֮־ڶ㡣
ʶĴҶУķʽ֮־ٶȻ죬սⲵӲѷЧĽ֮־֮϶̫󡣡
ףֻǵһˡ
Ҷ΢̣ɽ⽫ʹԼĽⲵӲĵ᲻ף
ܵԼ֮־ﵽڶʱֹͣ˶֮־ɣʼĽ֮־
ƾ츳̤˶״̬֮־вӲĲ֣Ȼ޳ҹ֮ȫųɾ
ɡ
Ҷ湮һµڶĽ֮־漴һοʼɽж
ЦһػҶ棬ҲǾҵҵֻż۲һҶĶʱ̷ܣʱ䶼Լڵ
֮ˣе뿪˻ȥߵˣеȻڹ۲ҶĶϣԼҲܴһЩʲô
֮ΧˣûԽԽ٣ԽԽˣ
֮ΧˣܶѾ޵ݣֻͨޣ˲Ϊ˹۲ӵĽ⣬Ϊ˲鿴Ҷ棬˽Ĵš
˿ʼҶͶЦָָ㣬ɵд޵ĳڰػţԵʱû˸Ҵ⣬ֻһԹ۲׼һ֪ͨ
ûã״̬еҶ棬Ѿ֮־˵㣬ֻҹʱ޳ʣά֮־Ĵ
ͬʱĽ֮־У֪һ˿ɵϢ֮һ൱ǿ֮ȻҶ濪ʼ
֮ǲ֮һڶ֮ǳǵʱȥ֮˵
Ҷ沢δȥǹ֮ȫеǽ֮־
һºĽ֮־˵Ĳ㣬Ķ״̬δʱΧΧ۵Ⱥ֮־Ĳ̽Ϣ͵ĸ塣
С
ɻʾĴޣüͷ΢ſ˼ڤ룬ոյǣֽӵ˹Ǹ޵Ϣ
ǴޣȻ֮־˵Ĳĳ̶ȣ
϶Σ
һΪ곤ĴޣͬΪɻʾİѯʵˣǲǴ֮ˣ
ûв鵽κйصϢЦȴԸֻܰбǳš
϶ͬüͷ΢ţҲ֪˭òҪ֮С
ô˵˶Ǵһ֮ˣ֮ǰгһǱգǡ
ϴһĨâӣɱ
ǡ
϶ͷӦ
⣬Ȼ˶״̬ǾȲôȵĶɡ
ϴ˵꣬϶ٴӦǣ漴ȥ׼ˡ

ȥ֮Χؽ˰ѩ
ЦҶİʱ䣬ѾȥһˣҶĽ֮־Ѿ˵Ľ֮־˵߲㡣
ֻҪ֮־򵽵ʮ㣬ȫˣܹ֮У֮
Ҷţ̧ͷȴǿЦϧ֮ΧĽѾȫɸɾֻʣӱ˵Ľ⣬ǽ̫ǿҵĽ֮־δԲǿɣ¡
ôţԭ֮ϵһӽ⣬ͻȻǸܵʲôһȻԾ
ţ
Ҷһûüĵ߲㽣ջڣ㷢Ľ⣬ѾĽΧ֡
ɣ
ӵĽܵҶ潣Ķ⣬Ȼ̿ʼ˷ҪҶĵ߲㽣ɵ
ҶͫУӽĽɣʱǰװæˣ
ʵ󽵣
⣬ƴˣ
ҶһҧϾǾȻ֮ɫ
ڣӵĽѾĽȫΧ֣û֮£ܽ£
䱻ӵĽȫɣҶ治ƴһѣӵĽ⣬ҲҪ̶̣Ƕ٣
ҶľȻһԵĶЦΪ֮һ
һ
Цͷ𾪣漴עŲΧȥʱ֮ΧѾ״̬Ҷʮ˹


1281 
һ˽߹ĦҲǺ洦ġ
֮ǰң裬ΪҶ״̬۷̤ɻʾ磬һؼһ
ڣҶ̤֮״̬ȻҲ˵ͻƵһᡣ
ʵС䣬ȷвΪ۲ҶĶ򣬶õıǾҶĴޣЦ
ЦػҶ棬ǾҾΪܵõҶϵ֮ûнҶݸгֻгб
ܿ췢֣Ҷʱ䣬ƺҶ׬ˣ
ҶĻҶ˶߲Ľ֮־Ҫ֮ĻȴֻдҶϲ֡
е
ЦţЩҲ˵Ϣ
ϣȻͬһɵϢ֮Ȼͬ
Ҷ֮־ʱ֮ʵ̫ǿˣöЦܽӡ
Ȼǿ֮ҲĳЩʱԽá
Цһ̣Ҷ档
ʱԽ⼫е֮⣬û֪֮ϵӽѾˡ
ңǶһӽ⣬ڸҶĵ߲㽣໥ɣ
ϢΧȫʱҶ潣ӽ໥Ѿ˼Ϊҵ״̬ˡ
ӵĽ⣬ȻڲϵıСӵĽɣôܣ
ˣСӵĽͬڱӵĽݻ٣ֻСӽٶȸһЩ
ģȥɽӽǶҪɣ
֪ҿŰɣСҪɽĽȫɣ޼ǲӦġ
˽̸ۣȻܿкüǿۼһ𣬿ʼԲ
Դıӻǿʼʱ򲻸Ҷ˵ʲôڣҶ澹ȻҪӽ⣬һԺû֮ˣ
ʵϣҶ潣ٶȺӽȣԶԶġ
֮ǰСʱڣҶһֱ˵Ľ⣬ɽ죬֮Ӧ֡
⣬Ҷ滹Ħڴ򽣵гӺͳսо󣬳ǧζĹ۲ӽ˽ָƣ
ӣһ׷󽣵Ľ⣬ִţǼ㣬һǰ
Ҷ棬֮ȴŷ֮ͬڶһ㣬Ҳܽɣ
ǣҲҪðĵɣΪá
ҶĽ⣬ϵıӵĽݻ٣ȻҶ潣ɵٶȸ죬ܿ죬Ҷ潣֮ǰ׳ʱ֮ӽȫͬһ֮磬Ҷڵȫ
Ⱑˣ
ЦһԿţܵһɼֲѹʱɫһ䣬Ҳ˲Ҷ档
ȻԼһֱػҶʱ䣬ôҲȲԼСҪ
ӵĽ⣬ˣ
ɣ
ҶľͬĽͬһ޵׶ϵĽӽУ׳
һصĽ֮־˲䱬ҶΰΧС
֮֮Уо󶼱֮־籩ڵɻʾĴڣ޷͸һ㽣֮־籩۲쵽
Χκѣ
Χ޼˵ȫԶĽ֮ĿռԶԶΧֹκѡ
Ц㵽һԣصԼߣǴɻʾϴ
ϵС̫ˣҲ
ЦЦ
ҴУʱ
ϴı㣬˼
ϵ˵ʵɣǴˡ
زЦҲ޷ȥˡ
Ǵˣ
ϴԵĴ϶ʱһ
֮ˡǼһǸࡣ
Цֱ˵漴йҶǵ˵˳
˵ʲôСӾȻʿңǰ֮
ϴʱŭӣɶ񣬿ɶ񰡣
Цϵٺ٣Ҷ棬ҪҪס
ϴŭȣƨ
תȥ
ϴԼӣȻҲûʲôûʧʲôʿ޵Ըɣ֮屻Щ϶Ź
Ц¶Ҳʵǡ
϶ε˵
ŵԣ˶ѡ
ЦЦţתͷҶڴһۣϵǸ࣬»ڰɡˣˣ


1282 ˺ս
ڶ޲ߵ飬ȥ
ЦԭػҶ꣬ŵԴӶ֮ᣬڣѾһոճɾܹƿصˡ
ڶɻʾǿߣһߣ׼ںӽҶȡʩ
ǣһֱ֮⣬һֱ˵õٺôȻ֮ܿ屻Ҷƻ
ڣЩɻʾǿߣ׿֮壬ΪµЩʵ̫ˡ
ӵĽ񱩣ڽ֮µҶΪ̡
ֻƺضѹǹǿƣ֮ǰۻһٻҿؼʱ֮ʵȫǿ
ڣҪ벻ӵĽݻٴҪôȫɣҪôӵһʣǱִźͼ㣬һǰ
Ҷ¶ɫ
ڣĽӵĽ̫ԶҪȫɼܣˣֻѡڶ·ˡ
۲Ժеļ䳡ˣ൱˽⣬ҶĽҲԼ
ڽļ㣬Խִţһǰῼ·ڰ˽֮󣬽㽣ڵɻʾǿնɱ֮ʧ׷ѰǿĽȥˡ
״̬£ҶľÿǰǿҲﵽǰδе״̬
⣬ͣ£
һҧǿԼڷɡҲӽݻٵĽֹͣһ˲䣬ӽһӸӿ
Ҷ˵ֿǻˣԲΪֿûжʤ㣬ֿĻһ˿ʤ㶼ûˡ
ҶôȻĵ
ҪӵĽͬȻͲŸɣҶ潫ֹͣɣӽ񱩵ĴݻЩ⣬ȴƺƽ
Ҷľ־𽥵ӵĽ֮УǸܵЩϡ
סġ
Ҷ۾˿ûȻڴݻӽ⣬ɮ붨㣬ֹͣκη
ֻԾԼĽģΪʣ𽥵ģ˵Ľƺʼں
Ҷ滹ʣһ˿ʱӽֹͣ˴ݻ٣
֮Χڷƽ˾ΧУҶһŵõСޣȻĿסǿ񱩵Ľ⣬˼飡
Ǽһôģ
Ľ⣬ӵĽȫݻ𣿲ûУӽ⾹Ȼֹͣ˴ݻ٣
֪ô£ͺڴܵʿͻȻͺͺˣ໥мΪ࡭
˶ҶʲôǲҪס
ɻʾĴпʼһۣ׼ʼжˣô˵Ҷ˺ӽǶҪǱ׽Ҷ棡
ʱĿ֮£ҶȻ۾
ڣɰɣ
ʣµһ˿ɽ⣬Ȼһתӽȫͣ͵ʱĽͻȻӿ
ӽ⣬ԭҶĽеͬ⵱ȻֻҶαװİˡ
ҲֻƾԼ츳Լӵ˽αװӽƵĽҲֻܱסһʱˡ
ȶ֮ҶѸײڶ֮ƣ¿ʼӽ⣡
ӽΪ񱩵Ĳ֣̼䱻ҶĽ˽ȥУ˲׳Ÿ̼乥ӽкüġ
̣̣̣
Ҷȫתɽ⣬˫ֳѪɫٲƴĻͽˡ
ӽ⧲Ҷ潣˲ɵ˺ü֣ӶΪ໥ļ֡
⼸ֵĽŭɶ̸ƣҶɽݻٹ
ֿʼˣ
Χ˾
ţҶĲٿ⣬ȻʼӵĽݻ٣רӽ䵥Ĳȥɡ
ûãӽ⾹ȻҶһ룡
ܵˣ̶ֹ֣
ļУʱɫһ䣬ͬһʱ׼֣
ȻʱҶ浱ȻҲע
ǰǱ˶ʹ˺սڣҶʹ˺սˡ
ҶţŲæȡѪʯڶ֮߶˲佫Ѫʯռ򿪡
һɲǣҶ潫Ѫʯռ䲻Ŀˮޣһȫ˳
̼ȫ
ЩޣȻΪߣΪܵͣʵ̫ˣҶԭΪ˾һΪԼİȫòǷųˡ
ɽͻȻ֣֮ڳ˶һ
ǼɻʾУһӱЩΪСްΧ


1283 
֮ǰڿˮ磬缴𣬶ҶѪʯռޣ֮ڡ
ʱһԶҶѪʯռдͳ˲ռ֮Χ
ʲô
ڳǿޣǼɻʾУһӾͱⳡˡ
ôһӳôޣһȥãã޼ʣ²֮ڣ
ؼǣЩ޵ΪǳСǿҲûռ֮ȫֻһЩ̤СϺס
˵ߺʶЩС޵סҶԼҲ⡣
ץʱ䣬һӲдĽȫɣĳ䲻⣬ӽ˸Ѿ޷Ťתơ
ûãӽⱻҶȫɣ֮忪ʼ¡죬Ȼʼ̮
Ҷûȥɽ壬ӵĽⶼȫɣɽĴȫͿпˣ֮ǳΧң뿪
ڶص֮Ҷʩչ˳ʿķ˲ƹȥȻһֻ˲Ƴһ룬ܱȺмÿ졣
ɽУʼ޾ɱ¾ЩԲбǿޣڼЩС޾Ȼǵߺʶ̱ɱ֡
ͬʱԭ֮Χϱڴ͵֮ʹ˷·ռ䣡
ü޴Ҷ֮ǰڵĵطȴҶûӰȫɫһ
Ĵɢҵ
޴
⼸޴Уɻʾǿڣжǰû뵽ȴһŵõСˣһ
ڣǶ֪Ǽһľݣ
ޱȷŭ
ޣڶ֮Ǻʹ塢ħһͬȵλĴڣǺܶ壬йϵ۸ӣۺʵȻȴ塢ħһҪǿĻһǴƵġ
ԭ򣬾һж֮乴ĶǣթЭ
Ҳһ
ҵֻ֪ͨһˣ˶Ϣ֪𣿡
Ǽ޴ͬʱԼ´˳ȥ
ȴ֪ǴʱҶȴڳʿضȥڲöþͻ뿪ˡ
Ȼ·̱ضǳžգ
״̬ûˡ
ҶЩϧ״̬ٶȿǼģڵµȻǱסҪ
ӵĽȫ֮ҶԼĽ»ָ߲㽣֮־״̬ЩɹĽ⣬ȴҶĵд
ֻҪʱ䣬ܹʼЩ⣬ܹоӽ̺־ǿֱܹʮĽ֮־Ӷﵽܹ֮ǰ
֮Ǻ֮ϣضܷǿ
ҶģȻоǰһǿֹ֮ͣǰУȫСȺС
ޣȫҶѪʯռ˳ΧԲǧﶼռݡ
ǰ֪֮ʲô˹ˣȶһӡ
Ҷţ㿪ʼˮ֮⻯ԼαװһˮҽΪѹһ꣬ģ
ΧɨһۣΧһˮȺ䣬ܹˮۼһƺԱһ巢ʲôͻڼ۵С
ЩޣһӴѪʯռ죬Ҳ֪ʲô¡
ֱһ֮漴һǿӰǰðԵɫɨһۣÿһСԺС
ûпˣ˭ִ䣬˭壬õصпܳΪǿĴڣ
漴ҶͼڸһȺԺС
ǣ
ЩһҶͼ񣬱һｫǴӼĿˮо˳ǿˮ޵ġ
ȻϳҶ棬Ҷ棬ȴûһ֪ʲôϢ
ҶǴĶģ
Ҷʲôѣ
ҶʦӺδ
Ҷ־ʲôûκһ֪
ΪˣҶŸҽЩȫųҪȻĻϵΣˡ
û֪ҶĶЩС޶֪Ҫλش
ǿԿͻȻֵӰ϶ǷǳǿĴڣһ־˻ҷ𣬵ǣĲ֪Ҷ䰡
֪ôǾͶȥɡ
ǿӰ˵ţ漴һֲѹ֡
Ҷ棬ʱУһӲ˲


1284 ɻ֮ս
˵أ
Ҷ漸̾һ漴ڶ֮˺գ˲سΪޣֱ֮У͵˺ü뿪⡣
һǿӰ̷Ӧ
ҵˣ
ɫһϲ漴֮ͬҶǰķ׷ɱȥ֮ǰǳԭһȺĳһƷ硣
Ʒ磬˲佫ǧСû֮棡
ܣ
ڵҶ棬ûȥЩĨɱСޣΪԼҲڵϦ
֮ŵڶأȲϱ׷ˣֻ²öãͻᱻԷ׷ϣȻ³ξͲܹˡ
Ҷٴ˺գΧʮʱ򣬱ǿ׷

ǿһȣ漴һĨĽâϯҫҶǰȥ·ȫ
ҵ
ҶҲ룬ӳѪʯռеһ
½Ĵнһ佨ѰжǳӲĽˡ
ʱ⾧Ҷ涪漴㱻콣â̵÷飬˲Χ
Ȼ
˲飬ȴҲΪҶֵôһ˲ʱ䣬ٴ˺ƿռ䣬Χ̤һ
һ̤ǰһǿЩ֮ҶǿȻܵñ졣
˺ͷˣһģ
Ҷ濴ŶԷ½ϵ·˲ˡ
ո׷ɱǸǿߣʲôˣǰҶҲ֪ʲô壬ңҶҲ֪ǿ߷ֱʲôĴڡ
ɻʣ
Ҷ澳̫ԶߵĲಢʮ˽⣬ֱֻܴжϳԷʵ޼
ߣǰˣ·
뵽Ҷ̿һǰ·ǿߺȵѴӦȥ壬֮չʾǹۿ㾹Ȼסȥ·ҪԲɣ
֮
ǰסҶļһһ£漴Ҷ汳Ȼһ֮չȻɢһּǿϢ
㣬
·ǿһͦģΪв츳֮˶һּǿ֮
ǰСӾȻ֮ˣ
ף㾹Ȼ֪ǻÿ
Ҷһֺ˵
ʱǱ׷ŵǿߣҲһ̸˹·ǿ߳ɼй֮ơ
壬Ȼǣߴˣͬͬ⣡
·ǿ߼״̾ɫˣ˵ҶǴѾ֮ô˵شôˣ
ʲô
ǿüͷһ壬ûӦ·ǿѾҹơ
ټˡ
ҶЦһȻһѾȻóû뿪ˣѲɻȴﲻɣ
һҶ˺ƿռ䣬̤ǰһ˺ü￪ĵط
ˮ
Ҷһˮȫȫָ漴ԥٴ˺գڵķ롣
ǧ֮ڣɱ¾鲼ͬʱ٣Σ
ֻҪһɻʾĴڣܽ¾
˲䣬ǧ֮ڣԭӿˮСѾгһȪ챾ǿޣɱ
ȻͬޣڸѰҶˣǸĴ
Ǹˡ
ҶЩ⣬һ˳һ룬ȴҲֲΪ棬ҶֻܽǴѪʯռжˡ
ʮܳҶڿҪΧ
ҶɫǣвɻʾǿڣԵãκ˶ܴƤӵѣ
ףǱߴˡ
ҶԶԶģȺУ˼ҪôʱͻȻǰһֲҪ˵궼壡
壬ĺ£ҶˣӴƲ
һɻʾǿڣһ߻ޱȷŭĳǰһɻʾŭ
ǲ֮ǰ·ǻû뵽Ȼ˷ˡ
ҶаЦԶԶԹۣ׼ȹ۲һ
ף֮˶֣ѵ費ɣ
չһԽɻǿߵ뱨𣬾ұǡ

Է뱨Ȼ֣ɻʾǿߵĴսҶǰȻ϶кܶԹҶ¶ȫֻǵѡ


1285 ͻ
ɻʾǿǶֱء
壬ԼһɻǿߣҶ治Զʼ˿ֲսҶ治ò˿˺üʮﷶΧⱻ꼰㡣
ɻʾǿߣޣɻʱչһԽּ佣
ޣʿеĽ޲ȫͬҶʶ㽣ڵӺͳдսԱǰ޵սʽ޵ĸӹĪ⣬Ϥǵսʽ׾ͻС
ʿĽޣһǰ˸о޷ֵ
ߵսʽȱ㣬һ·ܹо裬ܱΪǿս
ɻʾǿߣÿһѾ˺ܳ£Ȼ˸ֲͬǿкܶѾ׳Ϊ˷
ɻ֮սϱǷ֮ս
ɻʣ˺üĹսмΪǿƣԷȵѹס
ԷɻʵʵҲСȻɻĽȴȴ򣬸ֶַβɻʵĹȫ޹
а㻹ס֣ҿս𣡡
һֱڷɻǿߣڷ϶պһ䣬Ȼǿ߽аĲϽ£е֧Ųסˡ
ɷȶҳֵȴ֣ͣôף
ɻʽаһĹƱ
аɷսɻǿߵ֡
ɻǿ֮ս
ҶԶԶĹ۲ţʵصĿɻǿӳļ䳡й۲ӵսֱۣҲид
ڵҶ棬ûн̫˼ڹ۲ɻǿߵսϣϾȥ·Ѿڶ˰Χ
ֻһȽĵطͻΧˡ
Ҷţʼź˿һնȥ
һ·ԶԶĹ۲ŰΧȦȻ޸ʵΪǿᣬ˴İΧȦҲеطɻʾǿߡ
ǡǡ෴ΧɻǿܹҲͼĴǿߣԼɾǿߡ
ΪȷҶѣΨܹжռһλΧҶ棬ڳɾˣȻǳȺӵŸԸķ
ܿ죬ҶһȽӵķλλĳڴʮɾţʮɾˣֱ塣
Ϳ壬֮
ҶһƣҲ룬һŭȴǰʮɾǿ߶С
ɷѱаɱ֮ˣ־ܣ
һŭȣԶԶĴʮǿ߶УɫͻȻһ䡣
ɷͽаǵȻ֪˭ǰǿɻǿߣɻǿߡ
ɷȻаɱ
ôܣ
ɱ
һ콣⣬Ȼһ˸ϮԵĿһˡ
ⶸȻ콣⣬ÿһһ㿪漴򽣹Ϯȴһ֮ˡ
֮ҲȻû뵽Ƥӵðȥ͵Ϯˡ
ȻӦʱѾˡ
ҶҶ֣
֮һŭȣ漴ʣϯȥ
˻˵ʲôܿͣΪһֱͿĳͻ
ɷȻɻʽаɱˣţ
ûǽˣ
ȻȫҶΣȺЦȻͿ֮жԹҶһεȼ˫һѻ
ո͵ϮһȻʩչģһȫУܹ⻯һ˿ϢɹͿ֮ˡ
ʮɾǿ߶ʱ˻ҵսи˷Ҳ
Ҷû֮ճǰͻƣ
ڳ֮ҳһţһʼҲûע⵽Ҷ۵֮Ҷգܵ˾˴ʮʱ˷˲ԡ
˳ˣΧµǼһ
׷ȥҪ֪ͨˣ
Ϳ֮⣬һĲ໥ͨϢ漴սţҶڷ׷ɱ˹ȥ
Ϳ壬˫ɱңԣȫûע⵽ʮ뿪սš
ڳˣʮɾǿߡ׷ɣҵǺú档
Ҷ治ϵգԶ룬΢̡
ʮ˾һΪʮ˶Ǹ̤ɾޣʵǷǳǿᡣ
٣ҶڵֶΣСĽĻԽ׷ʮȫߣ


1286 ǿһ
ҶǰӴܣʮͬһĳɾǿߣȴǽ׷ᡣ
Լ׷ȴûнϢݳȥϾץҶĻ˵Ǵһ϶ܹƾлøߵλ
ʮУͷһ൱꣬ȻŸո̤ɾ磬սȴʮ޵ǿġ
ҿ㣬һûԱ𣿡
Ծȵ漴ο֮һԽˡ
֮ȻѾ˵أҶߣ
ǧɱ̫ˣŸոճɣѾ˵֮Ī
Ȼڲһٰʮ䣬ҪμӼеĶ䣬ڶϣܹǰٵĴڡ
һˣҲץסС˰ɣСӣȻӽ⣬Ϊȴֻǧ꣬úܡ
ˣҲܴ⣬ϡ
һȺʮ˿׷ɱҶ֮˵ڶأ׷ϡ
ৣ
һƿ֮Ҷǰ֣ܿ췢֣һ۵Ѿ֮ǰվǰ
壬ǧɱ
¶ааɫֱԱţԹ־ܰɣΪ̫ˣҲ۸ߡ
壿
Ҷüͷ΢壬ʱҲͣûмܣΪ֪ǰĹǧɱ֮ôҲӲԷġ
˹
ǧɱ߸ϣ͸żǿԽԣӦ齵ңƾݣȥһ
⻰û˵꣬ͻȻһΪвǧ˰ΪҶ澹Ȼһӳ˹

ǵ콣⣬ǧɱﻹףͿǱǰˣˣ
ģһǧ˰Ϊļһܻʧܡ
ȻҪұƴǾԿɡ
ǧɱк֮ɫһ漴һ͸ɭȻĳУһѷ·Ե޵ĳϱ鲼ѪɫɭȻ졣
༶
ѹɭȻĳһѲ༶ҹǧɱһʼѳɼȻ϶Ҷ治мһˣʵлΪġ
ն
ǧɱһɭȻն£˲佫Ҷһ콣
Σ
ҶһЦ漴һ˲֮У֮۳У漴Ĺ֮ڶ
ͼڻ
ҶѽͼڻʱԽΪͼڣǿٱ
Ĺͼڳ֣ʱùǧɱɫһ䣬һʲôȻһǧ˰ΪСϳ֣
ɫøأ漴׼ʩչҪֵҶһС
뿴Ҷһжǿɲţһǧ˰ΪСܽȫԸܡ
Ҷ潫Ĺ֮ͼڻ֮󣬽ʩչѪ
˲䣬˫ͨ죬ȫһ漴ڽӿ֮ǰյЩӽ⣬Ȼһ̲Ƶ֮ϡ
ʮ˽߽
һĽ⣬Ҷ֮˳һʷʩչǿһҲܷӳǿһ
ıΪƴȫˣҲԼֵطȥڣʱֻǿֶνԷնɱȺЩ׷Ļʤã
һԶԶ˹ǧɱ
죡
ǧɱݲȣȫһ㽣͸ɭȻС
ȻţҶǿһնһɭȻϡ
Ȼ
˲飬ҶĽͬһĹɢ޾ߺϢǧɱ˶С
ն
ҶȫԸǰδеļУӽĴ߶
һ̣ƺֽ˶״̬·ٽһץסһʲôȴʼǲôһ㣬һ
һնǧɱȴһЧ
죬һй弫ǿķҶһն飬Žǧɱն롣
ߺϢӣǧɱأŲ˼ɫ漴Ĺ֮ݻٴ
ž
Ҷǰȥһѽǰ͸ɭȻĲ༶ɽУȻٶȳԶӶݡ
Ȼӵܽ׷ɱ֮һһնɱʱȻǿЩ߸á
ˣ
ǾɾĹ֮˺ܿҶ͹ǧɱս֮أܿ췢˹ǧɱϢԼĹǧɱǡ
֮ǰ緢ǧɱȻһӾͻɢˣ


1287 ĽӦ
Ҷٶȳڷȥ
ֻҪǣЩôҲҽ£ҶǣűϽãгһΪѣЩ׷ҲܰҶôˡ
ǣкüǧ롭
ҶţƿǰУȻûãоһɼǿҵʶ
ͬʱһֲƴӺ󷽼ٵ׷
һɻǿߣ
ɭȻǹɻǿ׷ˡ
Ҷҧأӿٵĳǰн
ɱ˹ǧɱɻǿ׷ҲҶû뵽Էô졣
ͬʱҶͻȻǰƺһϵϤϢͬڳԼȽЩϢǡ

Ҷüͷ΢壬ʱ˿̣޸׷ɱʱƺҲһȺ˳ڵķӭ˹֮ˣ⻹Ƕ⣿
Ҷ治ȷֻܼǷǰ
ûãһȺӰܵҶǰΪ֮һɵӰ
㣡
Ҷ¶ϲɫȻǳӭˣİȫ϶ǲõˡ
Ϊһɻʾǿߣһԭħһ׺ֲţսȻͬ죬ܺӳΪѣдύôãɼʵԱһɻʾǿ߸ǿ
ҶͳĹϵȻܹţڳӭǺģġ
ɱҶɣ
һɭȻŭȣҶ󷽴˹һаƺҪҶС
һа֮£Ҷ˲޷ȫ޵֮У˼붼
Ӱ֣
ŰԵŴΧһֲܿ˲ɢΧɲǼ䴴һƬ𺣡
Ϊ׺ħ乥ȻŰԵֲķ˲佫ɭȻаĹѹ˻ȥ
Ҷһӻָ亹ֱ
ҪǳһѵĻոյѾǹ֮¡
㣡
ɻǿѹ˻ȥʱһȻϳ˳ݡ
Ȼ֪ң
ɵҶǰòԶһȻֵȻһ
ȻֵɭȻӰȻǹɻǿߣԭŷŭҪҶֱնɱû뵽ȴˡ
СɱҶǧɱ㣬㽫ңҹǷһ顣
ɻǿߣ˵Ҷų޵Ĺâ
飬ϡ𣿡
ԥ˵ѣڣ˭ˣһë
ѣ
ɻ¶֮ɫȫû뵽ΪɻʣһɻеǿߣȻһŵõСӽѡ
ȻˣǾˡ
ɻ¶֮ɫȴδʹȥǴвɨ˱㻤ŵҶ棺СӣΪڱƨɺܸˣĹ䣬һζȻҲҪμӶģֵıڶϳ֣֮أ
˵⻰ɻʺ޺޵תȥ
Ҷ棬û°ɣ
Է뿪ڷתͷҶĵʵ
û£лǰǰպøϵҿѾʧˡ
Ҷм˵
û¾ͺãǻǸϽ뿪
Цһ漴¶֮ɫϾǵķΧǿЩ뿪ǹɻʱȻưոݣܿͻиɻ׷ɱҲܲסԷ˶ࡣ
˵⻰һ֣ڶһߡ
һȺޣ㳯ǷٹȥЩУһǶҶп˵ޣ
Сӣ벻ô飬ʱһ
ɫӵҶԣˬʵ
ҶЦЦûж˵ʲô֮ôʱڣǱߵϢѾǣһȻ֪Ҷˡ
ˣոչɻ˵ʱԸңѵʱһĶСһĳ֣
ҶʳһԼĵ⡣
ȻͦμӶ䣬һĿԶԸСǻˣûʲôԼҪ
һʱһЦֻҪ˶췽֮ڣκγܶԲμӶС֣ɻʹ֮ոչǼһô˵Ϊиӣպһپʮ䣬ӦҲμӶ䡣Ҫǣӹǧ츳ǿսһֲһ춫Ͻǰʮ֮У


1288 
ǧ䣬һǰʮǿߣ
Ҷüͷ滺˿ĵ֣ܳҾͷˡ
һͣʵĻǹǧô
ȻĶûУȥμӶʲôأ
Ҷһ̣Ȼ˵
ȻμӶ䣬ҪԼŬãǰʮȥҶ滹ûҪȥ֣
ȥǰʮøǰʮҲܵõһ񼶷
Ҷ˵񼶷̫ϡĶˣϾڵܽӽȫգ֮
֮֮һ˵Ч㳬һĳ񼶷αҪðΣȥμӶأ
ˣҶ浱ȻһпܽǰʮĹǧ䣡
ĵǺ㣬ǲ֪ܻܲߵһ
һЦһԴҶͷȥһȴҲһɾӣӶԷɢӦһ
ӣҶûйͻҲ֪ΪʲôʱԳ
Ҷ浭һЦܻܲߵһͲˡԼҲҪμӶĻɱǰˡ
㣡
ǺһŭΪҶ⻰ʹҪμһεĶ䣬ңǰˣ
λɻʵ֮һβ꣬ӵ汲ӴСõḻԴò֮ǰӵΪ̤ɾ硣
Ȼһ츳ȴ̫ǿ˺һȻ֮⣬ٶȷǳֱ֮ڶû
ʵȻ̤˳ɾ磬ڶƼĵطһЩδɵŶԸˣҪ˵̤ǰˡ
һôĿŲǧļһҲȶ٣ǰʮǱĹǧ䶷롣ڶ㣬ұȻúýѵѵ㣬֪ΪĲ࣬ô츳Ϳֲģ
𣿻ӭ֮
Ҷ浭˵ţûԷ
Ҷһ·طȥҶǺӵĳͻЦЦҶ洫һεĶ䣬Ǹһʮɻһ¾˲μӶ䡣ǾβﱲʵףμӶĿǽǰи츳ãþβϲгǰʮʵ
ãǺ
Ҷ氵Ե˵ͷȻ̫ǽĺӣȻ˵Ǽһﻹи츳׵ãӦǱȽǿˡ
٣п̤붫ǰʮģҶ涼С˶Է
ǰһʣǧĵܵܣǧɱμӶĻڶӣ
Ҷµʵ
ǧɱ츳ǧϲ٣ڶϣ̤ǰӦûġ
Ц潫ǹǧɱɵˣ
ҶȻĵ˵ͷ
ǹǧɱȫһӲסôҶʵ϶ǽ붫ǰٵģǰʮʵǿҶͲ֪ˣҲ֪ȫֵĻܲԷһս
һṳ̂ɾ磬Ҫǿ߶Կ뾡ȡʤϵԽãԽǲ
Ҷ˼һ֪ڵҪڶһˣûôס
ڵӽ⣬ȫУҪ֮
ֻҶʵܸһ¥ڶϻøõΡ
ȻҶĿǡõһ
ֻеһǶһʱΪŵܳΪǾĹؼŸп߳ǣȥ׷Ѱӹأ
뵽Ҷûаи
Ϊ˷ֹ޵˴Ӻ׷ɱ˿ǷȥʱڿǵӰӡ
Щɻǿߣۼһɢֲƣ׷ɱ
ȥסǣǻȥ֪ͨβٶҪ졣
ۿŶԷ׷㳯Ըһ漴ɵӰһħֱӱ仯壬ǿʵȥӭսأ
ǿߣ
ԥĴ˳ǶȥʵϣһȺ⸽ʱЩɻʶѾˡ
Ⱥޣô
һаȵӲ񷽵£һƬֲĻþҶ˺Ƭռ䶼סˡ
βɻʣ٣
游
Ǻ״ϲ֮ɫ游ɻʾжǿߵľβɻʣ
Ϊβͳʵǿᣬܹƾ֮һ㡣
ʱβͳ޸ɻǿߣһ֣


1289 ɻʣ
巸ǣΪΣ
βаȵȫֻӷųĻþƺԷܹ߰ɻȫס
β㣬ĪҪ̫Ͽ콫ǳСӽȥ
ȥɻվ˳ȫ͸ɭȻڵȳ
ô磬ոֻҶ˵ʱĲҶ֣ټô֣͵Ӵˣ
Цһе˭ó
ǹɻ߳ŭСɱҶӹǧɱ㲻ұ̤ƽ
̤ƽǺôĿ
һŮӵ̾ϢңңԶŵһŵϢһ谵ӰϿա
һɻʣŮԣ
ҶڶԷֵʱһ£ŮɻʣȻһޣˣǰޡ
Ҳ˵ŮɻʣȻǻ޺޵Ľ壬ֶοºһɻȫͬ

ɻɫһ䣺ΪȹҲ;βһǿЦ
Ǹʱ֪ˣǿд¾ûô뿪ˡ
СŮɻʵ˵Ӱ֮йһʵת׽͸
ŮɻʣȻȾβǿΪһ֣Ǳڶɻɫˡ
ȣͬǵĴ֮һƽʱжȽϵ͵Ϊи͵ĹǾŮɻʡ
ŮߣܳɾɻʵľοԻ޺·;˫޶ɻʣѳ̶Զһ
ΨһһɻʣҲǶǵɻ֮һ
ҶͦȤģ㴫һ¡
ǵɻ֮һ
Ҷһݣͷβͳ㶼ûܵģɼɻʵĿ¡
ǾȻˣܣ
ɻɫ仯죬һӳȻɷǶˣôǽǿ϶нˣңǶ߰˸ɻʸ
ӦΪǼˡ
ڹɻɻʱչһ˵˴ζĵһܹõǼ˵еıƾǵʵָų֣õһ
ߣߣȻˣôϼҲһСӹӲдһӰɡ
ɻвʣǰлɻ谭ȫǲҶֵġ
˾ߣǽǵʲôط
Ů٣һ̣ռƺ
Ȼ׵Ķˣ
ҶǰһδоκֻһϮȴҪߵĹɻʶͷðһƺ̡
ǹɻʣɣ͸ž㵵ɫ漴ͫǿҵĲʣ߾ȫ˻ң
֮ѹᴩȫ㣬޿ɾȣ
漴ǹɻͬһʼһһ̣Ƭ֮ȫɢ
һǿİΪɻʣȻɻһлɱ
ңΧ˶ûпոһô¡
Ҷֻһһ紵һӰԣȻǻɻʣ
㣬ǳսõһ
һҶԺڶһĽȫԼţΨǼ뽫ǽжᡣ
Ҷһ㶡
ǿֲĻɻʣǳսҪöһ
Ҷǳˬ
Էʵǿ̫࣬ɱĻһͷܽ㶨ҲҶ˵ʲôԵĻ
ǳսû⣬ǷܻõһҲұ֤
Ҷ治Բ˵
𣿡
ƺҶĻ⣡
ĪҪ֮ˡ
ؼʱ̣βͳӰͬʱҶԣβаȵõһƾڵʵġ㲻ǿǣʲô
Һô˵ˣҲֻ˰ɡ
ǴŹӰɭȻ˿漴һЦβİɣȻѡȻһЩôȥ֮󣬼ǵҡ
£Ʈ첻Ӱֱʧܽȥˡ
׷ǻʣɻʣһĶߣŭԣɻǰɱȫΪ
ף
ԶԶһ֮ضһȻӰͻճ˹ɻ֮ء
ˣǹɻʵĴӣǧ䣬ݺɻЩƣʱȴ˿̹ĵĳޡ
ĸףɱˣ


1290 ս
ʣɻʣ֮ϵĹǧ䣬ȥˡ
ǧʱԭΪӢȴǳޣĶҶ棬ƺڴһϣɱҶ棡
ɣóȷǿ֮¶˵أ㡣
ҶţŶԷ뿪Ӱܵ˻Ѫڡ
伴٣ǴûһҪչֳԼʵҪڵԼܹһ
ûˣȥɡ
ҶԣЦ˵ˣǼμӶҲ٣֮ͫһһĿǰʮ
ô˵Ľͦ찡
ҶЦŵͷӡУ֮ͫǰֱ֮ʱʵǰɱĹǧɱȲ̫Զˣʱͫǰȥ
ڣͫĿȴǶǰʮ
ǿǱȹǧɱҪǿУɼЩͫȫûа׷ʱ䣬ڼ̿š
ǲ졣
һЦ߰ɣȻȥ˵֮ĽȫˣСӿΣҪʱ𣿡
š
Ҷ˵ͷӽⲢҪ̫ʱ䣬ҲҪһȽϰĻɳΪṩȻΪ׵ġ
ãΪ㰲Ÿĵطκȥġ
˵ͷȻǼһĽ⣬Ҫ೤ʱ䣿ɱˣȥŮһΣô˵ŮԽ̵һ϶ʵһء
ǰǿ
Ҷѯʡ
Ȼ
û˿ԥֱЦŵ˵ͷʵǿģڣͱüˡʵ˵һֱǴıӻ֮£ʶıܿȡҪ˵ȫǵˣֻ֮Ͳ£Ǳ
ԭˡ
Ҷ氵Ե˵ͷ
ɻʺɻ֮䣬кܴʵ࣬ǹɻʣȫֻǸСɫˣĪͱɱ㶼ܽԷˡ
ǿɻҲֻһǿɻʣǶһЩǿĴڡǿƫһ磿
һΣμӶ䣬ǴδģΪεĶһܹõν˵еı
Ҷ治֪ⱦʲô϶Ƕɻʾǿ߶ΪҪĴڡ
ǱôųϢвô򵥡ˣɻʲε飬ڵܹģǳ罫ӵĽյ˵ɡ
붫仹ʣʱ䣬Ҷ浹ǲ̫żݲȵĻص
һ΢ЪϢһ£㿪ʼ۲ӽ״
նɱǧɱʱҶ潫ӽտ񱩣һеС
ʱӽ⣬ĵд棬硣
ӵĽ⣬ԭִһֱǰȻڱɣұܸԼĽ֮־
Ҷţܿ״̬
״̬ô׽ģҶֻܰͰĿʼӽ⣬ĵ߲㽣
Ҷڣյ֮ԽԽǿԽԽӽĳ̶ȣڵĽҲڿʼ
ӵ߲㽣⣬ڰ˲㽣⣬ھŲ㽣⡭
º󣬵ʮ㽣⣬ڳˣ
ҶĵУȻһӽ⣬ȴǲżˡΪڼڶʱڴʵ
ʮ㽣⣬ԼĽ֮־ҵĽ֮־ɣ
Ҷ˫˸â漴չʾֱӿʼ֮ҶĵУѾ̺֮ͻĹ֮Ϊļ
ʱɽ⣬һѾɫ
ףΪȻϣʺɫĹ֮ŵĻҰɫɽ⣬Ǵĺɫ
ɫҶɣ˲⻪͸ǿϢ֮С
ɫ֮֮ԵʹãҲڹؼʱ̺϶Ϊһ
Ҷ˿֮һ¥˵֮ǰһնɱǧɱҪȫĻôֻһܽǧɱնɱˡ
ǽ֮֮϶ΪһʤͼڻĻĹ֮һҲ֪ܴﵽε
Ҷûʱȥˣ֮ǰȣһɻʣȥˡ
ȻŮɻʵĸоҶЩˬԷôҶʵ⿴һϣҶ϶Ҫǰȥһˣ
ǳĸ棬Ůɻʿ϶ܶҶ¶־Ͷˡ
Ҷ׼һ£׼ˣʱֻһСӰͻȻǱڵ䡣
˭
Ҷ̾


1291 С
ҶʣǽСӰɲһƺû뵽Ǳ뾹ȻҶ淢ˡ
㲻ô˼ң
һοɰŮҶУһƮȻǽСӰѾվҶǰ
Ҷ涨һȴǸΪ¶Ůɫ¶ѩϸɫȹ趯ٿ棬һ˫ˮģϻõĵβԵüɰ
˭
Ҷɫ䣬ʵѵǰûнȥκ˲𣿡

ŮЦһ鶯˫ϸҶ棬ǰȻнˣסҡ
˭
Ҷһʵ
£
Ůһת漴Ҷǰһ᣺ζ˵ҲҪǳս䣬µһǲѽ
Ҷ澯ŮϣԸܵһɺϢټô޼ɵҲˣҲͺ֮ˡ
βһҲ֮ǰҶƵĺã
˵СѾͷ츳ܲڶǰʮ֮УҶ滹֪ʲôء
ɰʲô֣
Ҷ΢̣ѯһ䣬Ȼµ˶ԷݣͲҪĶԷͼˡ
ʲôһûأ
Ů죬ˮ˫漴תƵҶԷŵĹϣµĴ
ҽҶ档
Ҷ
ҽġ
Ů˵ȻָָҶԵĹѽǲ༶İɣƾ༶ķΪһѣѣ̫ˡοΪŲǧꡣ
ڶϱΣƺòİɣ
Ҷ浭ģֻĻˡûʱˣǰѾ£ҵùȥˡ
ιСĺ̬ȣȻǱˡ
ɫ΢䣬޺˵ţ漴תȥ˵񱳶׼Ҷ棺ȻȥˣͿȥɣҿɲ㡣

Ҷüͷ΢塣
ΪıҪҪѽ
ıЦʵ漴һöָ˳а
Ϊĵر
ҶڵȻ֪ĿǷĵرģЩĵر˭͵ģʿ֪šȣδıĴ֮һնã
ȻҶǲμӶ䣬ôǾȫҶҲˡ
ǰ͸ҵģȻҪġ
Ҷ浭
ߣ͸ģͲҪ𣿡
ĲͷһҶ棬ǸֳһЦݣҪƾʵðɣҶ򲻹Щĵر㶼˷ѣ
ৣ
Ļ䣬㷢ǰһŻҶԵǰѲ༶ѾӸǰ
أǸҰɡ
ҶЦŵˡ
㣬㣬㣬ñС㲻ע͵Ϯˣ
ǽСͨ죬˫ǲˬ
ˣΣڶϳ״ѵҲ˵ˣɣ
Ҷʵǰ˰磬Сϸѩ׵Ĳϡ
ݣȥɡ
ĺ޺˵ţֽǴָӸҶ棺ϣ㣬ҪȻҪƨ֪С
£½СŮӰһʧӰȥ٣
Сǲβһⷽ軹൱ġ
Ҷţ㽫ʶöָȥ
һۣըˣⴢָУʲôĵرտҲʲôûУΪĵرˣ
Сꡭ
Ҷ۾ɲţľβǰϷˣʣոСָʱȻֽţĵرȫȡˣҶһöտյĴָ
ʱҶ֮뿪Сģ·ϣлЩޡ
СӸˣߣЩĵرС͸ˣ
СߺСٵ뿪Ҷ֮

ҶûȥСҪĵرѡǰһˣȥһɻ
ЩĵرȻѼģô綼ģòżɻȴ϶Ҷõջ
ȻҶõһʲôĻôܣ
Ҫ֪Ƽǵţӵг񼶷Ĵڶкܶࡣ
ڵҶ棬Ϊǧ˰ٶ꣬ƾʲôȥЩ
ܿ죬ҶУƫһڴ


1292 б
ȣλǵһ䣬ѰרҪȥȵĻҵط
һλеɽȣɽڶͣȿţֻǱϣ˭Ҳ֪ȵĹȿڰлжš
Ҷȿڣŵ̱㷢ˡ
˿Ҷ棿
һ޶Ҷ洫
ҡ
Ҷͷ˵
ɽȰɣָһ·ǰȥ
˵
л
Ҷ˵ͷ̤ȣͽŵʱһ⼸ŵĸҶ㹻أȻҲĵȥΪǡ
ҶߺصӰЩп
˵˺֮䵽ǲһģС츳ãﶼ㣡
ȴߵı˳ԶӢŵӻ𣿡
òĵһǹ¶
һ˵ǹ⼸˷׷״˸ȻǸҫ۵Ůӣֶȴ˲

ҶɽȣȣеɭȻʱԿٻߡ
޵ĻǣĻһȻӵһ׵ϵµʱͬǿ
ɻʣͳǷΧڶ˲ҴĴڣҴһˣǰμӶ䣬Ǽеı֣
ȻЩκһ뿪¶ĳһʵΧˣ֮⣬޷ӱЩ׷ɱ
ǰ·ڣתһֱߣҪĶ
һƮ޵ҶԺ֪ȵĹָ
·תֱߡ
Ҷ˵ͷɽпǰУܿ췢·תȫû·һ֪ߵ£
ϣƮһŨŨ͸ضϢ
ûٴδҶ浹ҲûԥֱһӾʹС
ΧҶŷԭºȫһ󹹳ɣʵʵһɽƽ̨ľУⰻȻ
һȽ˾úףƽ̨ŵĲٻ䣬ɫɢ˷ҷȴһڤĸо
ʯ
Ҷȥȴƽ̨봦Ȼһеʯһע
ߵʯǰʯǲȱȫģһЩ̫֣ƺһЩʲô
ЩԾУҶƺܵһֽ֮־
ǽб꣬ϹʱĽ֮޳ɣܳɾͽ꣬ʵ˲ɰǧֻϧ⽣֮ʧбܴһʵҲмô
ٴδҶԺ֪ǰĲʯʲôĴڡ
Ĳб
꣬ϹŽ֮Ҷ浹û˵ɶԹȻѯʵ֪𣿡
꣬Ȼ֪½֮ˣҲһ뢡Ľ֮ģ쿰޵Уϧֻʣһбϧˡ
شҶеʧͬʱеڴ
ʧΪҲ֪Ľ֮ڴ⽣֮춼ǼǿģڼֻвбƾҶ츳ӦҲã㲻꣬ӦҲԼʵһء
ٱ֮ƮݣýߵԸ֮ͬչֳȫͬķ񡣡
Ҷ۾ڽбǰϯضֱӿʼ
ҿ⽣֮Уӵһɽ⣡
Ҷ˫ۣûǽбӰӣȴѹճбģ
һһεĹ콣⣬ǽб͸Ҷ
Ȼ䣬Ҷ淢ɽƽ̨ΧŨƺȫߴӵȻΧعͨˡ

״̬Ҷһν룬һεĽ룬ν붼ͬν״̬ƺеʲôͲö֪ˡ
Զһɽϣһ欵ĺɫӰҶߵȴȹŮɻʣ
鷨󣬴˶򣬹ȻֻϧҲֻһöʯֻܲһķ󡭡
ૣңҶ̤״̬һڴɫ
⽣бҶûܴʲôҶ棬ҿ츳ﵽ˺̶ֳȰɡ
Ѿ̤״̬Ҷ棬Ȼ֪Ůɻ̤˶״̬
ȻǱ㲻ö룬ץʱ򽣻бǡ
֮꣬꣬ǡ
Ҷкܿһ⣬ƺץסʲôȴƺݶȥ״̬£֣ÿһʱ֡
ֻҪץס⣬һЩӶʵ


1293 װ
ºҶ̤ȡ
ʱڣԽбĲʵһΣŮɻ츳ȣԳָ㡣
ӽбУȻû򽣻֮ȴһֽ֮־Ǳ꽣⣡ɽⲢõĻ˫ؽ֮־ܷӳ֮ǰǿʮֹ
Ҷ̧ͷԶ䣬֮
ɡ
ǹһϢҶԣȻȳ̤
ƽʱ֮µΪ佫һĽԲ˽
ҶȥЩӣǶšһ壬ںܶСɻʶ׷׳棬Ÿ꣬塣
ҶӰȵĹȿڣѾϰ˾ۼһ

ϰͬʱĳв͸ޱȵĿȣɼоĵλ
ɻʣֱңԣɻʣȵ
һˣСЦһͷĿɭһǸյļһ
һСֻءΪһ沿齩Ӳӣһͷƽ棬ȱֻȫִơ
Цֻǰ߶ڣڲˣֻǶ⣬ԸȵǣԼĹϵ
ţ֮
ҶһӳЦֻϸܵһ֮ϢȻ˲Ÿ֮ãûܹշ硣
Ҷ棡
Ҷ˼ʱ򣬲ԶһϤŮһȥȴþûŮվȵȺ֮Уƺŵӡ

Ҷüͷ΢壬֪ô
Ҷʶ
ֻ沿Ӳһ䡣
ţǰɡ
Ҷ˵ͷĿû뿪
Ǳɣ
ֻһ£˽ſ
õɣ붼ûͳҶڴ˹Ӱʱ̲סһ£Ȼٶ㵽Ҷ
ô⣿
Ҷһ䡣
ϴκֿ֮ǾͰץˣ֮
޺޵˵ţǺҶλܸߣ
֮
ҶԿЦãǶֲٰô˵μӶ䣬ҲäĿ
ЩɻʣѾ֮ǴԶԶǿڣ
ƾ֮ߵʵһΣ֮ȴҶ򣬲Ҳ
ͼڻͲʲô˶ܹˣΪֹҶ֮ⲻһ˻ᡣ
ûˣİɡˣȥ𣿡
Ҷҡͷοһѯʡ
ȥȻҪȥ˵Ҫǲμӣȥöһ뿴ڵ㾿жǿˡ
˵ͷȻЦ˵
ῴġ
ҶͷͳЦֻһ𣬴ϰޣ뿪ȣǳſڼϹȥ
һ·ϣҶߣǰһģ
ȵˣһˣǳſڣǧ߼ᣬʿޣѾʮɻǿߣ
ǾһɼΪֲرǴǰٳֵԴӣһĹȶǡ
ǱߣնõĶ顣
˵ҶڶǺ㿪ʼָһնõɻʾǿߣȻսǺǿ󷨵ĻնɱʮͬĶ֣ǳֲΪˣնǿȻǰǻɻʣǰ档
˵ڶǰͷŮɻʿһۣһ¡
ҶЩ֣ӴЩӣоŮɻԸ񻹲ȻֲֿģҲŷɥɣ
ʣҶҲ˼ʳֻ֮ٿ˽ˡ
ţڽµʵǿԭĹȵĳϡɻʳϣԼ߽ʵйоء
λʵǿβǴӶ֮ģĪ⣬һг㣬˵ħһͽ׷ɱˡ
ȣǰͳЦֻλˣ²ǰȥȵʵҲڽź
Щһ֮ҶžһЩ
Ĵܹʮɻʾǿߣ


1294 
ȻſɻƼĴʮɻʡ
ǣЩɻǿ߲ȫģһ֣ҲһɼΪǿˣһǿɻΪġ
ȥעⰲȫұٴιʤ
˷ֱʱɻʳЦȴ͸Ź
ЦнҪصɻǿߡ
š
ͷ漴˳ǰȥǰǧ˶ڵȺǹȥϡ
Ҷɨһۣɻʾβ겻ڣӦǾβǡУڽΪɻǿߣһǰɻʳһǡ
նãʼһж׼һȥμӶˡ
Ĵ֮⣬ǰۼȺлüɻǿߣǵĸСͬź󱲣ҪμӶ䣬ڴڶһ
ֻصܹ֮ʮɻʣҪǰμӶ䡣
Щɻ֮⣬һЩǿߣҲȥʮɻһӣȫǿԱϵˡ
ЩȥҲǸŵĻĴޣţ޵ȵȡ
֮⣬ֻ£׼ȥμӶһˣˣǼҲٶˡ
ǱѾˣɼǣжŲμӶ䣡
ֻغҶһ֣̾Ⱥд˵ע
Ҷ棬ǸġϴСѾͷ£֡
һЦҶӭͬʱһöָ
ҶӹһʶУȻһܹΪĵر
ô࡭ѰҵģһûͨˣҲֱЩĵرǧΪˣ
Ҷֻһ۾Ϊ֮ȣ˵вĵرѾչˣٴգЩĵرҲֻһǧΪѡ
ȻһǧΪѾ˲ˣҶʵһΡ
˵ԭҶǧ˰Ϊ̤붫ǰʮôڵԺǰ棡
һĲ࣬Ҫ֪ĵ͵ʮսĻһлܵʮ
ǰͺһЩʿĲ࣬͸ˡ
ÿһ춫ĵŶһ֮У༫
ӵЩĵرǧΪҵʵȻԶõһ
ҶţЩ׼μӶ䣬ȻԼ·ҪĶֶûȥ˽⡣
ĹȡںţʿĶţһţǶţ
޷棬ħһ塢ǿУͬҲʵԶڵĿֲڡ
ǰѾȷˣǣޱȹǸʱ˭Ҳ֪ǰ˭
ͻȻֵĺκαжпܴڵģ춫Ľ֤һ㡣
ʱӦҲһƥɡ
Ҷ΢̣漴ҡҡͷûж롣
һĶʿĹȾС
ڶɻʣʩչֶΣȫ֮ڸϵĹһǳءĳǡ
ĳǾ˵ûб߼ʣΪΧ˻ͨĳǽĹȣĹ֮˸ûпܡ
һεĶ䣬ĳǾС
Ĺȣ뽫ǵ˶Լϼңǿɲʲô顭
ʱ䣬ҶЩĵر붫ʽʼʱ䣬ʱӦûǹˣοһʼʱҶҲ̫ǿĶ֣㲻ЩĵرҲ㹻Ӧ
ɡ
Ůɻ˵ţ漴һ紵ȴоһɭޱȵĹͷŨ
һҹ
ҹһ֣Χɻ۷Ź⣬˶֪֮ܳΪĿҹ
̺ӵ˻޺޵˫ԣĪ⣬·ӻȪ
ֻϧûܹڲۿͬһڶμӶǿߣһȴܽڲֻڹļװϡ
֮ǽĳǡ
˵һ䣬˭ڲʲô£޹أ
ľ棬мϹ˶̲סһ¡
Ҷ泯Źȥֻܵʮ㣬Ũɼڲʲô˵ܣ
ȻҶ滹̽ܣô˵СҪֵֹĶΪ


1295 ǧΪ
Ҷһɻֻ˹
ֻΪȵĸԹȻİȥ֮ڼװ˸λñͣ˽ŲɨҶһۡ
Ҫߡ
ֻذŸ˵沿ӲҲ֪ǲ̱ˣǺ˵¶˿
ţİɡ
Ҷ˵ͷȻߣŮɾ͹ܲˡ
ȱһʱ֮Ҳ˲٣ٺǰֵģɭȻĹϣȻߡ
ܴȵҶǰĵϵĺĸ
Ǽװ壬֮ࡣ
ֻҪǰˣҪϹĶܿ죬Ҷ㷢˶ųһ˹
ιҶ棡
һõƤ
ҶһȥȴڳһɫºɫȹԸŮǾβ˭
СѾͷǰˣҶһҪȻЩĵرˡ
ô
Ҷ浭Ļһ䣬һͲôġ
ޣ
ֱӳ˸ԶԶͷһЦĸų㵽һȥˡ
СһץĻǾԲŹҶ鷳ģ
ֻҶ沿ӲֻشһСѾͷеˡ
ֻǻΪΣէһۿȥҲǼΪֲģɫ԰ףʬƵġ
ܹˣϵ˹֮УնõĴɻҲּһȣ֮ࡣ
ʹȣǧһǰĳǣ
֨֨
Ĵ֮УϵĴ˾ÿֲ죬ȴûȥᣬȻѡ˹ǾҪعأܣ˶û˸ʬ
ڽϵĸ֨УڻĶ
һϴͲ֪ȥĶˣϣҲֻһܹ߶ģϾĶ
֮⣬ͬ˹ɻǿ߳㡢ڽ¶
ҶСѣּˣ벻μ棬Ĺϡ
ڽ´ŻҶ߹ЦŴ˸к
ǰǰ
Ҷ湪˼һ£Ƕǰء
ϼͣҾͲ˵ˣǳô꣬ҲڶǷһЩ⻪ˡ
ڽ΢΢һЦ漴ŷתȥ
ҲҶ΢΢ף漴ڽȥڽ˵ǰһ˿Ҷõһ㿴ڵʵǷ㹻
ڽ»ⲽ˫Զ۹⣬ҶҪõöࡣȻҿҶκοܶöһ˭˵׼أ
գĳǷǰ
ֻһ˲㽫ٶ˼£
ǰ鷳һҪץʱһĵرһЩΪ
Ҷֻ˵
ֻؿһۣ԰׵沿Ӳ˵ͷ
ЩĵرѾչˣҪĻȥɡ
ҶӴָһЩݸ
ȱһʱ䣬˵ҲҶйϵҶⲻȥЩĵرһ¡
һǸ׼ģ㽫Ǹңǲǲ̫ʣ
ȻңǾҵˣδȻԼ
ҶһЦҪǣЩĵرҲûʲôá
뽫Щĵرûȥ죬һϵŮأ֮򵽵ڶأܿ»ңңڣ
οҪõĵر׵ö࣬Ҷ潫Щ͸֮϶ܻһѣϾҪܳһʱ䡣
ҾͲˡ
Ц˵ţչҶݸĵر
ȱһ䣬̣֮ȫˣ츳Ҷ֮ʲô¡
Ϊֻвǧ꣬ЩĵرҲǧҵΪ
μӶĻܽǰһǧѾˣ⻹ǿ֮
ĵر֮ҶԼʼ
һ
ǧΪ
Ҷ˫ۣͻƵǧΪţǧΪ˵ͬûƿ
ͻƵ̶֮Է֣ԺԨͼ˼֣
ԭˣҪԨͼеĽһΪƣ
Ҷһϲô˵ﵽǧΪ֮ԿʼԨͼصĵһˡ
Ȼڶ֮ǰ϶޷һнˣʱ䣬̫̣ĹѾ쵽꣬Ҳٿռˡ


1296 ֮
ﵽǧΪ֮ҶȴϼžĿ¡
Χɨһּۣ˶ѾϯضĿ񣬻ûκһ˷
ΨдӴУȻϵĴǹġ֨֨졣
Ҷ泯ͷȥŮɻӰվڴͷԶ޳񻣬ӰʵĻһǾˡ
ţ
ȻҶڴһţһֻɫСɵĺ鶯ȥƺѰʲô
ǲβɻʵŮ
ܿ죬Ļɵ˴ղߵһĴϣ
ŸǺĴһ˽ȥ
СѾͷʲô
Ҷüͷ΢壬ͬʱһվڴͷƺĵĶ޲һȻվڴͷУùǰǰС
Ҷعͷ򴬲ղߣһȴһ
С꾹Ȼˣ
ҶһվȥǴյĲߴûκα仯ȻǺһƬ
˽ȥˣ
Ҷԣֻ۾Ӳûκα飬ȴ૵˹⣬˽Уɡ
ɡ
Ҷĸ֣̲סĿһ
С꣬˴֮УȻǴձϵĴһƬû˿򿪵ļ󣬵ĵΪʵҪռ䣬͸һ洬ջ׾٣
Ҷ汾£˵жοԶͫ⼸ˣѰʲô
ñȽϤ֪ȥʲôط𣿡
Ժѯʵ
ҺɲϤһ򿴲ҡ
޺޵˵ţȥĶˡ
ش𣬳΢еõĹϵȻôӲڿɲǸùϵʱ
Ψ²ҵԸҪ˵ϻʲô飬Ǿֻһˡ͵͵˴֮У
Ĵգһֱֻһܹ룬˵ǰ˳ԽȥʲôȴҲûг
Ҷվ
ȥɡ
ҶԶԶĶԳͫȻŴղǺĴ˹ȥ׼ȿŴϿ˵
ţ
ԭҶԵֻ۾Ҷһۣ漴عͷȥڴͷ˹ȥ
ȻҲоҶĶ֮ǰСĵСһֱһֱû˵ʲô
һжΪĶ˵޹ؽҪȰܽҲˡ
ڣҶȴһˣ
ҶֱӳŴղȥһĨȴûֹչŵĻҶ漴봬գҲڶȻܵƤ֮໹ⲻ˵ġ
̬ȣֻر±۾·һж޹һˡ
ĽŲڹôͷ˶עҶϣŵڽºЩˡ
ĳͫЩţһЩˣЩɻ󣬲֪Ҷʲô
кҶĶȴЦһСӻΪԼжȻȥղ鿴
Ҷ档
վһҪֹҶ档
ǰ޷ġ
ҶͷһЦ漴̤Ųǰûã˿ղߺᴰ
طʱΧøŨˣҶޱȾ裬˹죬֮ڿ϶һЩ
ҶѾע⵽Ķȴûֹ뵽ʲô⣬Ӧа취ġ
ΪˣŸ󵨵ĴԱߡ
ҿھЩʲô
Ҷ̤ǰ˺Ĵǰ漴һ˹ȥ
һۣʶһӳȥ·Ԩ֮УɭȻŨֽȻͬϢҶ˵ľʶȫΧ
Ҷ滹ûм֮ڵЩʲôһʧȥʶ
һƬڰ֮УӣҶоԼʶһռ䣬ռУȫǹ硣
Ƭ룬ǹɢԴͷҶ沢֪ʲô
ģ
ҶһۿǰһСЩãȻĴƺҪҵطĳ·
Сӣôѽ
СѾͷһ˱嵽عռУЩ㷲Ҷʱ˿
ʱһɼǿҵľ־˲ϮʶƬڰ˺ȥ

ֻüһСʶӰѱԽԽԶ
ߣ
Ҷüͷ΢壬ȴûԥıȥĵط׷˹ȥͬʱڵ֮ƺоطЩŹ֣ȻԶʼת


1297 ɾű۹Գ
Ҷ֮ĵת΢עһ¡
֮ģдҵһ屦ο϶֮ϡ֮ľȻʼתɼеĶһ㡭
ҶԽԽ裬²ȴ˿û£ǰСıߵķٿ
Ȼ䣬һ֮ǰӿҶʶԺ֮У
ͬʱҶҰгһƹӰǰһоֱ۵ħԳӰɢ޾Ĺ
ڣű۹Գ֣Ļ˫֮ҲǴű۹Գѧ
ҶһݣƼǰСʶű۹ԳץסƺҪǾű۹Գһɵ
ű۹ԳûʶˣҲӵмΪֲս٣ɻµĴڲܺȻǴʶ磬ֻҪ㹻ǿ󡭡
Ҷһҧƴˣ
ͷ϶ڹ۲ʲôΣգ֮
ŲǰУȫӿĹ֮ͼڻ
һͷѪɫᴩȥ˲ֻѪɫצСʶסһӳ˻
漴Ѫɫ㽫Сʶһ˦Զͷű۹ԳڵҶӿű۹ԳģӰ
ű۹Գ߰ٳߣҶǰͬһɽԼﾹҶߣɺŭ
𣡡
ű۹ԳһֱӰΧ۳ת˲ҶΧѸײڶ֮ƽβס
Ҫɣ
Ҷ˫ƽű۹Գıܱǿǧ򱶣ǰľű۹Գֻʶ壬Ҷ治־ɥʧ

ű۹ԳٴοһЩɵֱ۽Ҷʶ߸ߵľ漴һ˿С
䣡
ҶкȻһ죬ֻ޾ԼԺӿڶ·Ҫʶ顣
ɣɡ
Ҷʶ٣˲ŷǿɽ⣬ҪΧЩĹɵ
֮ģҲڴʱתһ̣Ҷо֮ĵǣ£֮ǰµʣؽƣƺʼɢһ
һ֣ԭ׺ĹʱǱѹסһ̼ͬУȫ޷ˡ
ţ
ű۹Գʶ壬ոսҶʶ̵׼أȴû뵽ƺֵ
ű۹ԳʶֵʱҶڵؽƶȻ
ҶֻԼƺʲô˳ȥűоؽƵԼɽС
ţһ̱ޱǿʢɽ⣬ȫѹסΧĹ
һ̣ű۹ԳŭһҪѹƣʱֲɽȴһӽʶ嶼С
Ȼһ죡
ڱҶ˦ԶСУǰٳ֮ߵĿֲű۹ԳӰȻһӱҶʶ̽˶ӣͬʱΧĹһӾɢȥ˴롣
ôܣСӡ
һԿôˣʼû뵽Լֻſڴմ⿴һ۾ͻᷢ⣬û뵽ʱҶû뵽Ҷ澹Ȼܽǿֲ˹ľű۹ԳӰɵ
֮ǰ˵Ҷ޾ӽ⣬ЩôţڣĵȻȫˡ
ǰľű۹Գʶ壬˵Ҳ֪ʵ缸Σ϶ǱȵҪǿöࡣ
ҪȻҲͳ˿ֲĻɻʣˡ
Ȼôǿľű۹Գʶ壬ȴҶ֮ɵˣǰһĻСȫɵˡ
֮⣬׼ϹҲһסˡ
ˣ
ŴڵɱҶжˣСӣȻű۹Գʶɵˣ
ʱ˿̣Ҳ֪ԼԺʲô飬Ҷ˳ɾڵľű۹ԳӦоŭŶԣУȴɻԶԶ˷ŭ
ű۹Գʶ壬Ȼ֪ʲôĴڡ
ҹű۹ԳʶĴڣżȻһԶżҵӴеľű۹Գ󣬱㱻ޡ޺϶Ϊһ𾪣Ӷ̤˻һ;
ԭǱ׼ޣǸʱʣʶǽ˹Ӵ˲ûñǰǿ
ű۹Գʶ壬϶Դ˵еϽ磬ԶԶܹҶֻű۹ԳһЩҶȴܹɡ
ˣ
ŨĹڿʼɢȥܿ죬ڴͷװ˱͸Ͽ⣬䵽˹ϡ
ɭɭĹڵһα䡣
Ҷ˵Ӱͬʱ˴ڴ
Ҷ̧ͷ𾪵㡢ֻأԼߣ


1298 Э
СԴҲ֪ԼǴˣ˵һֳֻǿĿԵҶ棬ҲֻҶܰ˵ˡ
Ǿű۹Գʶ壬һǶҪĶȴΪҶɡ
ҪŭǺģʹ游βɻʳ֣ǾȲģ
ȿȣɶûˡ
Ҷ߳˴գ𾪵ӣЩεĿһ
Ȼͷһ۴գֻ֮ںȻһƬһõͨա
Ȼ֮ǰű۹Գʶڵʱնһʶռ䣬վű۹Գʶ壬뿪ա
ھű۹Գʶ屻ҶɣǷյʶռûҪˣȻʧˡ
ûˣˡ
һͳд˳
Ҷԣ֮һȥȴΧƽʱŨ˼֣ҲƣȻڵܲƽ
Ҷ泯ΧɨһۣԭɭĹϾȻȻҹĺıҶɵͷű۹Գ
ű۹Գʶ屻Ҷɣĺıƻ㲻ǹ
ڵĹֻ˵һͨķзȻٶȻܿ죬ѾٹɭȻҶлܵһ˿ʥϢ
һʥϢ֮ǰһֱѹƣ޴Ѱ٣Ȼڣȴö֮ĳҴϣܱÿһ˸ܵ
ǰǸҰĹƻˡ
Ҷ滳ųֿǸ⣬Ĺ
ҶģַŭȴĸоҪǣҶɾű۹Գʶ壬Ȼܣͨˡ
Ҳ̫ҶҶôˣο뿿ҶڶϵõһӶõǼء
ϸ˼һӣתȥٿҶߣƮƮˣܽɣҲı£Ҳ㡣ǵòһҾ㣡
£αƮȻʧֱӻص˴֮УӰɢ
ϵòһĲ
⻰ڶһ񿴹һҶ棬Сӣոյʲô飬Ȼôŭ
ϵĹɢ϶͸ոյйأɼҶһ¡
ʲô£Щ˾͸֪ˣֻ֪Ҷùձƻˣܷŭȴԭֻõһ
һ
飬Ȼǰ˵ˣ׿˵Ȼ͸ˣҪ֪һһǿ
Ĵڣ֮ΪǿߣܺļᲢۣй֮
ڶϵõһ߳˶ǷΧ췶Χٮٮߡ
ΪĻԹ˵ĻⶼΧҶˣΪ˼ǰμӵģǶ䣡
Ҷܻöһ
˶Դ˳ֻ̬ȣ
رҶڲǧΪμӶǿУɾĶǧƾǧΪڣܡ
٣ǳڣûһ˵ǳֹ
Ĺȡڡţʿţ塢ħһУÿһһţͬжӵѹԵս˵һǧΪļһˡ
Ҫõһѣ
жţǲδԴ˶˵ʲôϾҶõһ˵ģǿɲ˵ʲôȥ
ιл˰
ҶСĳ˳䣬˵
û¡
Ҷ浭ͷȻ㳯Աȥܿصֻصԣ
Ҫץʱ佫ʣµЩĵر˲УҪǣоͷű۹Գʶ֮˶úܲˣϢϢ鿴һڵʲôС

ֻؿҶصߣ沿Ӳ˵һ䣬㲻
ȷʵҶ治ĻںռһʱͱҪȥᶫһ
ȻڵҶ沢ûж룬ֻǶֻص˵ͷ㽫ڡ
ű۹Գ϶ĴڣӦǱʲôǿѹڹУ͵
Ҷţܵű۹Գɵʶ壬ڲ֡
Ȼ֮󣬾ű۹Գû˱ʶЩıܣȴ֧ҪҶ塣
úоһ
Ҷ⣬
ԶĻص˳ԡ
ôû°ɣ
ɵӭĵʵϾѾβɻʵŮζпȡǰʮĴڣڹϾͳʲô£ȥβܽˡ


1299 ˲ħ
ҶʱԵŮ˿
ոտɰŻˣԭȱһ꣬ȻԺ˯ɶãȱɣӣٶһܡ
òΪҶҪҶʲô£Ƕ˵ǸԵجˡ
ҿû£ոڴоС꣬ƺʲôͬѰ顭
ͣҶڴзʲôҶֱ֮Ϣûʳڣֻøż
̧ͷǡÿԶСģһ˫ƺҲҶϣЩˬС꣬ԼǻҲͰˣȻҶǣȥ
СҲĿ⣬΢̣תͷȥ
棬׷ʲô£
һ㣬ȫûиκ˵ӵĳ㣬ĸȫûиߡ
֪ģҶ汾֮⣬ӦþֻˣټȫεˣЩҲܽ¶˵ȥ
ͷű۹Գʶ壬Ҳ֪оΡ
µĿҶ棬ȻǰѯʲôˣҶ沿Ӳֻأľս
ҶĿͬʱ̽űڵڵľű۹Գʶ塣
ű۹Գʶ壬ƺܹãؼʱܽͷų裬һʵ
ҶܿŪھű۹ԳĴڷʽһʶ屻֮󣬱ֻʣ±ҪѳҶ塣
ֻҪҶ־ѹƣű۹ԳıʶȥӦΪҶʣؽƵĹ͡
ű۹ԳʶУҲдŴĹЩܱҶ򣬲ǰ˵Ҷڶ֮ǰǲܽˡ
ֻйؼʱ̣ܹű۹Գʶͷųܹ𾪶֣ȻҶһɱˣ򲻵ѣܽʩչ
ڶϣٹؼʱ̣ܲͷųǲҪͷųĺã˿֮̽²кӹ
Ū˾ű۹Գ֮Ҷ㿪ʼĵرΪ
֮
ҶһĵرΪǧİ꣬ͬʱԨͼеһ˿˽⣬ȻҪʩչǲ͹ʮ˽м׾ŽĽڰ˽һȱһ
ҵĵƲ٣ڶȫӳĻ˵ھǰǿԿ϶ˣۺʱܵģϾμӶĶ춥ˡ
Ҷվ
Զһɽǳأһȥȫ߼ʣԶһƬŨ֮Уһصĸо
ĳǣˡ
˶ѾңԶŨеĳǣһп࣬رԭͳĹȵڽ¡
ԴѳĹ֮ڽѾмǧûлصĳˣʱĳ֮Ĺȱļңֻϧ
ĿĵصڼʧҲٴγǰվڴͷԶĳǣţƮɢٻӰΧŮ次
ĳǣ֮󣬶ҪУĵһܵõǼ˵ҪĶ
ʧ˾ű۹Գ֮ѾˣܽǼõĻ˵Իġ
ĳǿǰУ󷽲ԶͬնĴķзͬǵˣͬĳǡ
Ĺȣ֮һʵֲɻʾĴڱ㳬ʮ
ڶǣκһɻǿʮĻһµˣĹȡ
ΪˣĵطŻûԸȥᣬΪòʧУʮɻʿɲǿģ
ǱߣһμӶǿ
ʱһЩ˽Ŵڶ˳Զȥȴһǧʿڣĳڷɶ
һǧʿΪ׺üͬɻʼ𣬸ԻΪħڷƶˣŸСٶ
ǰ˲ħ塣
ҶԣֻӲޱ˵
˲ħ塣
Ҷһݣ֪ǳͫԵħһˣħһΪ˲˳֮˲ħ壬ڵİ˲ħ壬ʵֻʣ߸ֲˡ
׺ֲﶼѾͷ棬Ķϳ˰˲ħ壬ڵ׺ֲֻ߸ֲĿܰˡ
뵽Ҷͷųͫڵķ˹ȥ
ͫĸףҲˡ
Զ˲ħǿ飬¶һ˿ײв


1300 ţѪ
ͫĸףҲǳӣǰ˲ħлֲţûֲ˶ϿɣֱӱȡΪá
ͻõĽϣǰ˲ħмѻֻϧĹУð˲ħ䣬ڵ
ĸףҲˡ
ͫվڳԣңԶǧ˲ޣп࣬ĸףӵеļޣһζ䣬Ҫܾò¼ĸס
ʹǰз򣬵Ȼĳǵĳſڡ
ǰ˲ħһ޵ǰͬĳǳſڣҰ˫ǰٶȣſڵʱӦò˶١
óͫ
ϾǵѪǰ˲ħѪ㲻ٱڳϣڻŰ˲ħѪ
ٽĿĵأҶҲûĵرǳŲԶİ˲ħȺ
˲ħ壬ǶһĴ壬ÿһֲ壬ʵһЩеɣ˵˴ֲһ
˲ħʹ壬ƶ壬޼Ҳһǿʢ
ĳԽԽ˲ħǧͬԽԽ
ϵ˷˰˲ħޣԷȻҲѾ˹
ǱҴǰûôʲôķз
Ĵҵ˵һҹǵĻɻһ͸Źǰң²һҡ
һǰ˲ħ㲻ʲô⣿
⻰ǣҰ˲ħᲢ۵ҲôѣҴǼ֮һ
˲ħСԼһЩ۷׷ףЩɻʾħޣһŹЩɻ
ǵȻ֪ǵĻɻʣӵһҴǰҴûйҲû̫񰡣
ңⷽҲμӶ䣬Ҫ֪е˴Ǳżͨġ
˲ħǧУֻһ˵ɫ˲ͬ
һյȵŮޣֻܿ˫͸Щڴ޺ȻҲһɻʣ
ŮɻǶ˲ħиֻһˣǱǻֲĻãԻ֮ͨ˼µţ
ãǳӣͫĸףЩڰ˲ħòáһǧڶɷͶӵ˼֮У
ɷ򻹺ãɻʣȻ˲ħ壬ǣȫ϶ǡ
ֻĶӣͫҲ֪ˣûбɷչ˺ãʲôΪ
֪֮ǰ·ʱͫ㱻Ĺȵץߣ½ȥ
ҸܵˣϢ
˫¶һ˿ڴȻ̬ʹеĲÿԿ϶һĶ䣬Ƕˣ
ȻΪ˶һǼǵҲסˡ
ô˵ͫӦҲһμεĶ䣬ڴٴǡ
ţ漴һĨ֮ɫ
Ҳ֪Ǵ˴ι˵ʵΣסĻǵ˶Σգ
ȻΣֻҪͫΣգһжҪվǣһս
֮ǰ˲ħ֮ʱ򣬻ûɻʣ·֮ʱг·֮ٶοסû뿪˲ħ˵ȥɷˡ
䣬ýһ˫Ͷǰ˲ħһֲУһѪɫźɫɭȻꡣ
Ѫֲľţ־ڴ˴ζ϶ڣҲ֪ҶΪΣܷѪԿ
ţ漴ƿߣûж롣
ڣȥˣֻеȵĳˡ
ʹȳĳǿٷȥܿͰ˲ħȺúܽ
£˲ħļɻڷ֣վڹͷǶŷɥĻɻʣ
ǳˣ
ð˲ħļɻаĥͬһʱ뵽Ҳǵ׺ֲţ㡣
֣˲ħ嶼亱ǵ·ڵĳ϶׺ֲĲˣ
ֻһŶѣ߸ֲ˵Լ׺ֲڶ˲ħ壬õԶԶʧȥġ
ֲѪ˴ζ־ڵľţһ׺ֲԴ˱Ѫ֮ܽѪ֮໥ںϣֲܣ
ʵ˲ħʷ϶еġ


1301 
Ӱ˲ħɻеȻˡ
Ϲִ֮μӶ䣬ǶǼѪڣǼҰ˲ħ֮
˲ħĿûʱǣѪľѾټϣ˴Ϊ˲μӶ䣬Ѫ׼һΪֲɱﵣ
ڶϣԻһˡ
˲ħ˲δ͹˽ǢֱӷɽĳУĹȵһɻʳϽӴЦĽӽ˳ڡ
ʹȵĳǳſڵʱȴ⵽
ǰˣٰڼɷһɽֹڣ
Ĺȵӣֵ˹ǰǸܵͷվŵһɻʣҲû˿¡
˭Ĺȵĵأ
ĹȣǳƵһԣοĳԼĵ̣˭ԲҰ
Ĺȵ˹ǰ
ʲôӳ˵
ޱĿһһۣҲʲôȴĹȵӶͷϸֳһ˿ߣ
ֻƺʲôԣȴ첻ϸȵȷйŹֵʱѾˡ
ֻ屻һ˿˲ֽ⣬ͬһ̼仯Ϊޣֻƺ̣ԭڹ
ôɱˣ
Ĺȵ˲ĳſ캧ˣ
ڻûԶİ˲ħȺԼӴǵĹɻʳϣعͷһɲߡ
ȻĳſϮɱĹȵӣ¶˲ħмɻʲȥ
ϷӣȻһ־ͻֵ÷겻
ٰ˲ħɻаţκ飬ϾĹȵ飬Ȼǰ˲ħĹйᣬֻϵĽףǰ˲ħ᳼Ĺȣ
󵨣
ӭӰ˲ħĹɻʳϼ״ɫ䣬Ѿжûгֹˣ
ĹȵĵӣڶʲôطԻܵκ˼˶ǱϹϾնɱ
ҪǣĳǵĳſڣĹԼĵ̣
㣬úܣҵҪʲôʸ˵Ļ
ɻʳһθ߸߷𣬳ŹͷϮɱȥ
˲ħ弸ɻʼ״ʱҡҡͷɻʳ½İɣȻ֪ŵ
ֲһᱻڳſڽˡ
ţͷһսѾ
˵ˣӳңˣûʸ񡣡
ٴĳ˷·˱ѣͬʱǳɱȥĹɻʳϣͬͷ¶һ˿ߡ
µʱ̣ɻʳϻ¶Ϳ־壬ת˲͸ոһ߷ֽޣֻһƺ̣
ɻʳ϶Ĩɱˣ
˲ħ弸ɻʶʱʼֻĳǶĹȵˣɲˣӣ϶ҪĹȵţӡ
˵ĴںȽϵ͵̫Ϊ֪ôĹӾǶ˾֪ˡ
ӳɾɻѾ꣬ڼ侭Ĵ¼Զڶǣָļǿ֮һ
ȻֲȣһҲûƣһ֮Ĺɣʹ֮Ϊʿ֮һûеʵ
ȻҲȫѹƣʵЩҲ᲻ࡣ
˲ħȺ֮УЩһû֪˭׷׿ʼ֮ѯܿõһ𰸣һ˻޺޵ǿڣֽ
û֪ǰʲôޣԴڶǿʼѾӣΨһмѭǣͶǼǿ֮һôһϵ
ӣ֮һ
ĳſͣͬͣ˶ΪףȻ˵ʲô
ӣĹȵţȻô
ҶںͷЩգʵҲ޿ɺǣϾ˲ħӭӣƾʲôǾûӭӣ
ҶҲ֪ʵڸΧһЩһҪȻǵĳǸж»಻㣬ܲٲƽԴ
ǿƵĨɱĹȵһɻʳϣӣñ֪Ǿģ
ΪһμӶ䣬Ҫи𺳵ĵǳҪȻʱ˭۸ͷˣ̸ʲô䣿
ÿһĶһ֣ǻս̭ʵеģ£һԽȻԽơ


1302 ּң
ĳſڣ˲˵һ֣𾪵Ŀſдͷ޵ٻӰ
ãһ̾ϢԶ
֪̾ϢаʲôУֻ˸оһֲɣϢţһӰһĳſڣӰԣ
ҶһӰһ㶣⾹ȻǸǳʿ
ӡ
˵ݺ֮Ҷ֪Ӳᣬֻǿˣ˵ĹԪıȽϵͶѡ
ô˵ĹȵžȻһ˧磬Ҷ滹ǷǳģϾǵһμôɻʡ
ݹ٣ʧԶӭɡ
Ϲŵ΢ЦոɱĹȵӵܺһϣҲû˶Ϊףʵ˵Ӻ½ȫӡ
һۣû˵ʲôˣҲʲôֱӳĳп˹ȥ
նٿصĴȷз̸ϣǺƺƵǧڽĳУĹӭӵнǡ
ҫ˲ħڶ޶ܲģ
ףΪ˲ħӲμӶɻУûпɻʼڣܲ
ȻⲢ˵˲ħûһ̣أ˲ħ己֮أɻҲûУҪ֮ղŻֵˣ뿪Ϣ֮أҪȻϼұϮ˿ɲá
ߣӻǿ
˲ħһɻ޵޺޵˵
ϻʲôߡ
һȽʹɻʵһۣ漴Ҫȥ
λôżʲô
ӵȴһ˹ȻŵЦݣλɣŵ飬벻Ҫ⣬Ͼǿߺܶ࣬ĹȣҲǲء
仰ð˲ħһЩСǾȡ
Ĺȶǲˣࣿ
ʣոճĨɱĹɻʳϵǸŮɻһ⣬˲ħϹ֣ӦҲ
ſˡ
˲ħΪ׵ɻ޹˵ţ漴˸Ӷϡ
Ӱ°ۣӯƮǰͷ˲ħеһбŷǿҵս⣬ȴܿ챻ڸǡ
ϸԷ֣˲ħĺ꾹ͬһɻʣͬ󣬾ǰ˲ħľţ
ܿ죬˲ħǵ˶ӳſʧӽ˳ڡ
ҲҪμӶϢ㴫˿ȥۼĳ׼μӶĸΪȡ
ǣͷһβμӶ䣬ȻԳɼǶζӣ
ģҲֻйھܵõǼˣѵ˵εμӶ䣬ǳŵһģ
ɲװѵ˵г˼Ϊǿţ
ô˵Ȼǵǰμӣǿ϶ǹģһĶ䣬кϷˣ

ĳһׯ԰˶һԺÿ˶һԺ䡣
ĳռΪĸÿ˰һڻ£ȻΪԵʣӸ˰ŵ֮رҪõöࡣ
ĳǣٶȾȻ˺üɣȻĹȵĵ̣±κһطҪãֱɾ
ҶڰŸססԺӸڣŮϢԺ䣬ڳͫԺ䣬ҲڲԶ
Ҷ׼ʣµĵرյܷΪǧ꣬Ȼһǿ߷˹
ǰҶ棿ׯ԰֮ȺҪ㣡
ǿһ£Ĺȵı׼װҶ֪ׯ԰Ĺߣǧ˶סׯ԰Уʲô鵱Ȼǿ߹ͨ
õġ
Ҷ˵ͷͬʱЩ죬֪˭ʱ
ɻͬʱҶлǻž裬Ͼطز죬һСĿܾͻʲô⡣
ǿȥׯ԰ſڵʱǰһͷĻӰһ㶡
ң裡
ңǰô㣿
ҶЦЦӭǰȥ
ôң
ңһЦҲãңɽСһ档˵ǾȻҲˣұ϶УȻ
ǰҲμӶ䣿
Ҷܿׯ԰⣬ңǰվЦʵңǰĺˣȻѰڶϣȡò׳ɼ
˵ЦˣЩСӣһǰҾˣ
ңЦҡҡͷ


1303 鷳
ǰˣңº󱲵ҪҲ̫ˣңɽôҶȻǺֻеʱʽʼʱ򿴿ˡ
ңǰ¾ֱ˵ĶȻƴǡ
ҶЦ˵Ȼ֪Էֻô򵥣ûʲôĻҶ涼š
㣬ҵһ󡣡
ңٺһЦ漴ǰμӶ䣬һʵ϶жöһĴڡҵҲûɶֻЩڵһֵʱ³Ų˶ãпյĻչչˡ
ڶһչһңɽ
Ҷ浱Ȼ֪ÿһ춫ĵһ֣ѡһһ飬һտռУջսĳɼλֻλǰéĲܹڶ֡
һ̭ʵһҲû̫Σգÿһĵһֹ򣬶Ὣʿһ¡
ûʲôĻǰæӦûʲô⣬ǲ֪ʱ᲻ʲô
ҶһЦͷǰҿԴӦ㣬ֻҪʱûʲôҶᱣңɽǡǽͲһˣϾޣƾһ˿δ
ңһҶ⻰֪ǴӦˣֻǴԼӦǴǡ
ҲǣҶȻ츳һӣҪ˵ǣǲܵģϾ۸ӣ˶ĳУĴڶƿ˵ľٶ
˱лˡ
ңԵ˵
вҶܹڶȡ̫ǰΣϾΪǧ꣬ҪͨһӦûʲô⡣
ҪĳſŵľٶвμӶ֪ǵǿơ
ڶĵһУҲһЩӣ֮ȥǿɲʲô顣
Ȼִڣ벻Ϊ֣²һֻһһ֣ǵجΣ
ͷţңоЩͨһֵĸʻϲ١
ңǰÿǡ
Ҷͷûж˵ʲôʱңɽ˷һ𣬱ԷһҲ㲻ʲôϾǧΪУһǧΪңĵر
С˼
ңЦţһҾͷˣһʱټ
ǰߣһҪץʱһ£ˡԶˡ
Ҷ湪
زأúŬˡ
ңִЦ漴ת뿪Ҷڵׯ԰֪˻ΪǸӣңʵ
Ҷ濴ң뿪ҲȥĵرһΪתۿһȺڵׯ԰ٶ
һȺȫ£ȥڵӣرڿҶ֮󣬸һɷ޲ýҶˣ
˭
Ҷɻ󣬿һ۲ԶŵĹȰӣûлš
Ĺػׯ԰İڣԶȺӦòΣĹԵģĳжҲڶ
ҶվԭأĿŶԷٹܿ죬һȺ˱ҶǰΧס
Ҷ棡
ԷȺ߳һˣ£һѿĺ룬˿ɷ
ңλкָ̣
Ҷ浭
֪˭
ǳźһȻҶ潾ʵ
˭ʲôϵ
ҶЦˣһѵԲвɣȫĪǶҪ֪˭
󵨣ǽɵӣССʿ֪ݣֱ
ǺʱŭһָҶȻҶ棬նɱǽ֮ˣн죿
նɱǵˣ
Ҷüͷ΢壬תһˣʱһڲͼڵʱҲ磬ԭʲôǽɵˣ
ˣǷڣ
ӰȻ˵һˣǹԹԾͷأҪǿģ
ҶԣеЩЦӶԼɺţȻǿҪˡ
ȷҪҸһˣ
ҶµЦһЦ˿ûнź;µɫ
Ϊʱ㿪Цɣ
Цһ漴һ֣Ȼ㲻ߣǰɣûôˣһֻ֣һȣȸҶˣ
ҶеվţڴʱԶ۵յĳˡ
λǽɵǰȷҪĳ۸һǼμӶţ
Ĺȵİ۵һǺӶʱһڡ
ôҺĹȶŸɣ


1304 һı
ʱ˿̵ĳǣһǳȷĸԼǾǰ˭ʲôκìܣڶٰ쳡ԸС
ǽɵ˶ԸҶ棬ĹȵȻҲΪ俪չڼԺܶ鶼ҪϹ涨
ȻЩбȽҵһţǲμӶˣ
ĹȰһ仰ǽһͣǵ뵽Ҷǵ˶ȴû뵽ҶҲҪμӶ䡣
ĻЩ鷳ˡ
ǺԥӣҶΪ죬һЦôˣһȺ۸ŵõСǺȻ˲ɱģҪ뱨𣬾ܷǽɵһǿɣһսû˻˵ʲô
⻰ڣǽǰһ
԰ЩֶܳԸҶ棬ǾͻȥͬСǽɵĵ̣һССĵõСӶʰ˰ɣ
ߣͦţƺСǽɡ
Ȼǲ֣ܶҲ뿪ԹԵĵǽɵŵɣ
õ֮ˣҲţǲ֪ߵغ񣡡
һȺ˿ʼŵҶľΡ
һʼڣһ˿һŹ𣿻սԷǿߵʱôŰɣҶ濴ţš
׼䵽ڣѹڶпܻǿߣУĹȡšڣԼ޷İ˲ħ塢壬Щӵвǿߡ
û˭ǽʲôһǿߵġ
ȻԷҪȣ͵ȵȿɣʱԷһɱһɱһ˫ȻڵҶҲܴ⣬Էģп׼
ҶʤȯգҲҪʱ̾Էˣʹռ
ʲôˣʱǷǳģڵǽɣҶ滹ûȹãͿԶһȺʿٷһ˷ܺͼɫ
ѾõϢǽҵһһĳңŵõΪĳвö֣һҪЩһ
ڶʽʼ֮ǰһĿθС˰Ҳã
һȺļǵĸ˹һҪ֤Լʵƺ˭֣ܽҶնɱ
ܿ죬Ⱥ£ҶǰվںԣӸµĿҶ档
ˣԸӡ
һΰС½վ˳ϹϷʵЦݣҶ棺֮ǰûʲô˵ģ
Ҫ־ϣϻ¡
Ҷ浭
ãԼ
ǰС֮ɫһ漴վ˳ⳤָҶ棡
漴һâСͻӶⳤһһ⣬Ҷϯ
ҲǵõΪһΪʲôǿء
Ҷ״΢̡
Էһⲻ˵ǿڵõѾ൱ˣ޵ĹȷҪʿࡣ
ǽ˲֪ǣڵҶȻΪֻеõ磬սͳԽ˵õ磬ɾĶһܺҶԿ
ǰС͵ı⣬Ҷ÷ͳһɽǵõֻؼǻ

Ҷ趯֮УɽǺ⵲ס
ǣ
Ҷ֮Ͷ֮໥ںϣʩչ˲ǰСƬʧ

Ҷһ֣漴һӳǰСͻȥ
ž
£Сͻʧ״̬УһӾͱı࣡
˭
Ҷֹ̧ͷǰ
ոյ鷢̫ͻȻҳԤϣһʱ֮䣬ȻûһܹӦ
㣬㾹Ȼɱ
һӺոҶһʵûκ֮һȻСֱնɱϣ
˵ǰСӦܷӦŶԣôᱻ޷֮Ĺ
ǵȻ֪Ҷʩչܹ˲ðСʧ񣬴Ӷһ
˲Ҫ̫ţȻǽɣҾ֪ǽɿɲʲô˶ǵģ
һ߸ݵ½վ˳ԼҲǶʮģΪѾﵽ˵õ۷壬һ̤ɾ磡
½ͣ˵ǽһٮٮˣȻǿڶ䣬Ҳ̤ǰһǧĲΣʵף
ƣ
ҶЦһƺʼգҰɣǾ仰ϻ˵ľ
У
Ǹݽһ漴һȻҶ滹û׼õʱֱӷ͵Ϯ


1305 ն
ԶԷ͵ϮҶ治ŲæеֻؼǻٴλӶǹ˸֮£عӰһµס˶ԷĽâ
͵Ϯ˼
Ҷ΢̣һص֮ǻϣ漴һӻ˳ȥ
ͬķ̫ˣ
ǸݽֳһĨգûҶһӣһ˲Ҷı漴һ
һ̺쫷֮Ÿݽǿ
յڶص֮ץҵĹ켣ҵĶʲôҶ
ݽ׹һоһҶ˺Ƭ
𣿡
Ҷ΢һͷûоȣڶ֮ͬգԷ׼˲Ƶʼ֮ʱѾܵˡ
ৣ
ͷһӣֱں쫷Ľ֮ϣ
쫷̺ŻԵȫкǻϣǹ֮Կֻϧǻֻؼķݽ͵һٲεķ
Σҳˡ
Ҷ浭ǸݽͶУűܵһǵԺ
һ˲䣬ݽ߱ǣ
ɱ
ǻ֮һ£Ǹݽ
ݽ͵壬ֽͬһĳ࣬漴Ҷ֮Ϊ˳öԷʧϡ
е𣿡
ҶعͷɨһΧЩǽɵɾǿߣ
ЩһһҶֶ𾪣Сͺ͸ݽ˵һģһݽ͵Ϊƶûܷӳͱһı⡣
ôܣ
ǰСӣֻǸǧΪĳСӰˣôܽǼ̤ɾʦָһɱ
ΪǲܵģϾڳĴڣʲôΪǿ߶ƭҶ汾ΪԶ͸ˡ
ֶβ٣һЩʵƾ˾ȻնɱǽλʦܣǷ̫һ㡣
ʱһԱߴ˹
˶ĿͶʵϣ֮ǰѾв˿ǸΪŸݽͲеĻǾֻ˳ˡ
ͤǽһڵڶѾ̤ɾ磬μӴ˴ζ䣬Ŀǽǰ
ͬʱͤҲǽӣ洫
ͤɫĮģӢͦ£һͥŲ߳Ⱥ
ͤʦֳˣ˴αضܽնɱ
ͤʦսմ͵ƽֻؼס
ˣǽɵǿ󽣼ͤʦҲѾǰĽԸһõСӣֵ
һʱ䣬˿ʼ۷׷ȻոǽΪʧˣ֣ͤʧ֮
Ҷ̧ͷͤ΢΢۾
ֶβ٣̫
ոͤĻҶ治Цˣʼնɱ֮ǰ˶ֻһֶΣҪ˵ԼҶǴϵġ
Ⱥǽɵ˺ƺƵܹ鷳ȴնˣĿ
ڶ˵棬ҶÿʲôȻԷ͸Էһ㻹˶ѡ
㣬
ͤҶǰ˵
һ˵ȫҶϹ𣿡
ҶһЦǻ֣һָŶԷɱңóʵˣ˵
˵Ҷ˿ûԥֱʩչ
ɣ
֮Ͷ֮ںӿ˲ͤʶģһ£ҶǻΪ׾죡
һӣڶص֮һӽͤı⵱
㾹Ȼ͵Ϯ
ǽһĿѣ˭Ҳû뵽ֶͤҶնɱһһӡ
ҪǣҶ澹Ȼ͵Ϯ
͵ϮλҲ͵Ϯʱ򲻼վ˵ʲô
ҶЦһ˭ɱҵģҶһ
ת˲֮䣬նˣҶĻҲˣҪսҾͷ㵽ף
ֻϧһΣǽòˡ
ͤȻֻǽһڶˣһһˣȴǲܳ顣
ǽһβμӶһʵλ׶ӣڶŽǰһ
ʱΪڶϷǿʵر𸨵ܳ顣
Ҷ棬ⲻ˶ˣ֮ӣնڽ£
ĽΪŭͲʣһĹȵİӿţҲʲô飬ֻܵȶʽʼˣҪֻܵȶ֮󣬲ܱ
ʱ㣬ûµĻˡ
Ҷ浭˵ţתȥ
ûȥĵرΪЩһ


1306 Ե
伴ĹΪ췽Ȼκ˵ңҲһලĳȻ˱ƽʱʮзĴȴƽʱ١
ǽɵȻҴ˵פأҶصס֮󣬺ܿ״̬
ͷ飬ʵһֱڿţҶͦûб¶ԼʵǶҶڶһϣ
˵ǰҶһɸܶùھĻôҶӦɸʶùھˡ
ȻɸʲߣУŶѡ˵Ѿߵһˡ
ɲҪʧ
ԶԶĿҶȥͬתȥ
Ϊǵɻ֮һĳһȻҪ
ʢἴʼɻʵԼ֮ҲʱһȷѪ꣬СԼ֮ڣҪץʱ乮̲֮ǰ֮
˵֮ıȽǿ֮һˡ

֮
Ҷסڣеĵرٴ˫ۡ
ǧΪ
Щĵرһ𣬹ȻһǧΪ֮Ϊٶȣû֮ǰġ
Ҷ棬Ҷ棬ѽˣ
ʱһοɰȴֻŵ˽
ҶһŮЩ֣伴ʼʲô£
ţһͷɫֳɫеŮЩĿ
ôˣ
Ҷʵ
ڽºĹȵڳĴˣǿȥɡ
Щǵ˵
ڽ£
Ҷɫһ䡣
Ȼ֪ڽǰĹȵĳϣΪĳЩԭĹȣĹ׷ɱŵΪ
ڽ֮ǰĹȵĵλɱĳſڱɱӭͳϸߵö࣬ѾܹӴĹȵĺ
ڽΪλᱳĹȣҶҲ˵һ㣬˵ΪһŮˡôһͲ֪ˡ
߰ɣȥ
Ҷ˵ͷ飬ܹȥȥڽµæƾΪ˵طҲ϶ﲻʲôæ
ңڽ¼Ȼҳȥܣǿ϶̣ܾôɵˡ
Ҷȥֻɻ֮ս϶ͬѰܴиһЩʲô
ڵﵽһƿʮ˽Ľڰ˽ԨͼһУҪͻƿܹ
ҶŮܳ㿴Զһɵĺ˹ͫ
ͫȫð棬׳һҶ治ǰһ
Сӣͻˣ
֮ˣ
ҶӭȥһЦʵ
š
ͫͷҶһ𣬲ɰЦСӣߵĶôŮ½ʱҲǣϽ磬һ
ͫȴû˵ʲôҶ½飬춼ûж֪أ֪һˣȻὫ˵ȥ
֮򵽵أ׺ֲħޱܹڻΪεʱð棬һʵ
̶ʱڣ֮ͫ򵽵أò˵ǼΪֲٶȣУ϶гĹڡ
ģҶ浱Ȼ֪Ҳȥʡ
һȥɣڽǰ˳ͻǹȥ
Ҷͫ˵ţȻͫһɵסׯ԰֮⣬ĳ˹ȥ
ֻصɻʣѾһϹȥˣɻǲ֪ȥ⼸춼û˼
ΪӪȻˣЩӣ˭߶鷳ģʱá
ʵ֪Щҵ̽һ£֪ڽǰǰΪʲôѳĹˡ
Ůһ߷ţһߵĶ˵
Ŷ㵹ͦԵģ˵˵ɡ
ҶЩ⣬ЦһЦ
ǰĹȣڽǰһŮӣŮҲĽܿ˽¶ȴŮӵĸײݣĸףĹȵһλϣڽ֮ǰĵλࡣ
渵ԷӣмѾͲ˵ˣҲû֪塣ֻܴڽŮӱƵɱڽ·ŭսȴԷӶˡ
˵ҶҲ˵顣
ڽ£ó
ôڽĳ鷳͵ɱŮӸйˣŮӸױˡ
Σܿͻ֪ˣһ·УûãĳһƬɽ˺֮С


1307 ԹС
ĳһƬɽ˺
ڳǧȺм䣬ɻƮڰգţ
һˣϣдŵɫǵĽڽ£ҲǴǰĹȵĳϣ
һˣѾһߣϴº͵Ц⣬һĨЦУȴ̺Ե⣬˲
ɽѾԼŮְ㵹˵˵Σ
ڽȻסȴû˿ŵı顣
Ƕ֮ǰ׷ɱǱӵʱһˣ
ԷͷɽڽŮӵĸס
Ҳ֪ģɽŮԼԼûʱɽȴȻڡ
ڽµĻɽһϵڽ£㣬ŮѰ̼£ԺҪᣡ
£סǴʲô
ڽЦһ⣬ԼŮƽӣŵԾ㾹ܽƸң˲ţ

ɽŭһĳǣĹļ׳֮һʲôݣڴұ粵һˣȻ֪
ʲôݣ
ڽµǽŵ㣬Ĺļ׳֮һҺܾǰˣʲôֵҫģ⣬Ҳ粵ֻǴҽŵĳǹһЩ;סңĹ֮ˣǷ̫
㣡
ɽɫڽ£޻˵
ڴʱҶͫ˸ϵԶԶǿɻʵĶԻҶǵԹҲ֪ĸˡ
Ҳ֪ɽνԼŮƽӵġ
Ҷҡҡͷûж飬Ҫǰڽºɽ᲻
Ĺȳ֮⣬γϡ֮⣬ļ׳ǿΪĹļ׳֮һɽȷӵнʱ
ڽҲǳصģͬĹļ׳ϣ٣ȥǴţǱ
֮ԾʵɽΣһܵĻ˭֪

Ҷа䣡
ȴδʵ֣뽣ţɽڽ֮ͻԽԽҵʱһ۵ȴֽϿա
Ĺţӣ
ʿɶֹɡ
ӵĴΧͬĹ֮ˣαֵ˲죿ڼǵĶԹǽɣ
˵ɣ
ڽʼ磬Цҵʱӳ֣Ұ֣ȴǲܣǸһɣͽͣ

ɽһŭŷϻʲôѲɣûʲô󱲣Ӧս
һù
ڽ׹һܿ콫䰴ȥûг嶯һԵӣûж˵ʲôе˼ȴ˭ס
ӿ˿ɽֿ˿ڽ£䣬תȥ֮ʤʤУʤô£һҪĹʤô£㲻Ҫ׷֮£Σ
ڽˣЦһ
⽨˭֪Ĺȵһǵһһռơ
ĹȵԴĻ֮غ
ңڽҪ׷ǰ飬ɽƽ޹ܳסһ㣬һ
⽨鲻Ŵ幫ڽ£㻹Ӧ
ɽһЦڽ¡
ʵȴĹȱʤģ˿֪ܲɽǳ˴ζĹھӵ״Ӷöˡ
ĵ츳ɽÿ£ӶԣӽɾͿ²ѷɫˣ
£ĹҪǻ䣬ǿɾû취ˣҾĻ䣬ҲǵС
Уû˵ʲô츳ļһ
ǲ
ڽһ⣬漴ӣӮˣҪնǷҲӦʣ
նû˻֡
Ӷһ£Ȼ˵
ɽһӸûĹȻǣȻڽˣȻĴ𸴡
ûԼڽɱɽȻӮˣ츳ȶĸǿһڽ£ʲôѵģ
һΪˣš
ڽµ˴ʱ΢΢һЦ漴ɨһܣ⻰ΧǼ˶ˣʱɲҪڡ
˵⻰ʱڽµ˫ҶһɨĿдڴ
⻰ΧʿȴһЦڽ£ǵСڶսʤĹȣ
ֱΰ


1308 ǵĴ
ڳˣûһӸڽµĶԼá
ڽǻμӶ䣬ȻԤϣûôãϾʵǿһ༯ʿ޼š
رĹȣΪӴյԽÿһӿֳһ츳ǿߡ
ÿһĶ䣬Ĺȵĳɼǰ֮С
ǣڶණУǰ嶼ȥΪ˶ǿ⣬һʮκһҪǿ
ڽڴӦԷԼʱ򣬱ûȥ˿ܻе뷨
ֻ֪Ҷڣ
Ҷ棬ܹ֮ĴڣɻҶ涼սʤĹȵһڽԼΣ
ɢ˰ɡ
ӵ˳ڽµĿ⣬ͫҶˣǣҲ֪ڽ¾ڿ˭
ˣÿһֻǧΪܹڽעĴڣ˵ЩɻˣڶϣǧΪĵõʿƲ˿˻
ӺûʲôŹֵĻڽ²ȺǸһۡ
ŮᣬϵϢӦɵ䣬Ȼ֪Ϊʲôǵһ𣬲
ǰ˲ħޣҲᣬݱ棬ħһ׺ֲͻֲŽ϶˵ѱĹȴ½硭
ô˵ֻǴźµ꽣ˣ
Ӻܿ콫ĿҶϣ
ΪĹȵţӵȻҶ棬ļǵãǰһμҶڲ֮ǰ½硣
һΣĹ½罨ɵϹż̤˵߲㣬ĹȲٸ߲㡣
˿£һŮŮȴҪ뿪֮ǰһһΣǰ½ޡ
뵽˫΢΢ţƺҪҶʵҶڵľȻ̫͸һж˷롣
Ȥ˵ǰϽ֮ƺǴˣȤȤͿڶֵ֧żС
ţ漴¶΢Цߵתȥ
Ҷ浹ǷӳԼ׶ԷΪλ۾Ȼ΢Ц
ӣѵµ˴ǵɱˣ
ҶţԷϣöԷ֪ĻԷȡʲôʩҲ˵СĽһЩ
һߣΧȫɢȥˡ
ڽ²δҶ棬ǴԼŵļŵӣһЩȥˡ
ϧûܴ˻һЩʲôء
Ҷ氵ҡͷ
ȵĹļ׳֮һɽҲˣоûʲôͷˣΧȺܿͻȫɢȥˡ
ҶͫԼˣû뿪
ǲ룬Ҫ뿪ʱסˡ
ʦ֣Ҳ
Ů̧ͷһȺʿ߷˹кͬǰǵһϮȺ֮С
һȺУΪϤˣڴ˸кͬʱЩ벻Ȼˡ
˵ʵԴɽǸҶ棬漴ǰǣҶͬһٿռʮꡣ
ԺУӡʵѾˣϾʱ䲻ʮѣֻǸ¶ûʲô
¼ˣȻ
ʦãȻǵĴǻһ𣡡
ڶʿһ˹Ҷ桢ͫһ𣬲ɳԳǲм֮ɫ
˭˵Ǵˣ
һ̱㲻ˣôʱһֱǣɲʲôõģ
رڵšһʵǿ̫࣬ɻһô¾ܺɨˡ
䲻ʵжǺû˵ǵˣȻ᲻ˬ
ǴոӦǰĶԼ˵ǲǣ
ЦʱһȺȫЦȻڳЦڽµĲͬʱǵСҲһˡ
ߣͫҶ棬ǲҪȥɡ
Щ޺ޣʱԷ˶ڣҲͶԷ˵ʲô
ȥĶȥ
ԣʱɫһ䣺ʦã֮ˣȴ֮˻һ𣬻˵ҪǣҪ𣿡
ҡ
ʱһͣĿҶһۣȴҶ沢ʲô飬˿
漴̧ͷ㣺ʦ֣֮ˣҲǣǱץ˾ңȻѾңֺαػһȥ


1309 㲻Ҫ
һǱԹԣԷֻҪ֮Ҳûʲôֵľٶзǳҡ
ôʱ䣬ûһ˿һϢɼûнĴڵһ¡
˵ǿǸˮȵĵطʧ٣ֱˣɲȥ
Ȼαػ
ô˵
һ仰һΪ׵һŮɫȻ˵ûȥ㣬ǲ㣬ֻһֱڳﻮУȻû£ȥȥ˰ɣ
³ϣ֮࣬һ仰ҹ𣿡
˵ţ˿Ůӡ
Ȼ˿ֺ࣬αٴǣǻúôġ
Ůӷ³˵ȻȥȴǸ߰ޱȣ·ȥһ
ˣҶ棬ͫ߰ɡ
ͬ˵
ԷȥĮָȥ֮ʲôĺӹ𣿶ʲô֪Ѿ֮Ҫȥ֮ˡ
³̬Ⱥõ㣬˵ͻͬȥˣʱ˿̣³ϸĸоǿһ˿øС
ȵȥչ֮ȻвģôϻǷǳһʱ䣬вʱԼȻṩһЩȵһЩȵȡ
ʱ䣬ʵҲǿ٣ҶһһЩΪãȲû̫
ǰ³ϣȴ˼㡣
ߣͬ𣿡
³ĻЩŭŮӣǾƲԳԷƣ
Ҫߣԡ㣬ǻ
³ϻɢǿߵƣһ˲佫֣һ漴亹
ķ³ϣƾƾܽȫѹƣǶ֣һǶ֣ǾѹƣǾʵѹƣ
ȻʱһһֱûгҶڵ˵һ䣺³ϣ԰ɣƺǵãڵĳУǲֵġڹȻΥԼǴĹ𣿡
䣡
³һʱ˶˼㡣
û뵽һõСӣȻ
֮£˻أĪҪ֡
³˵⣬ĹȵĹ涨ǲԲμӶ֮֡ˣΪμӶδ̫磡
˼ȻǴμӶ䣬ֻˣܽȥ
ҶɲԷߣ³һ߰ĮģϥҲ֪Էȥ֮׼û¡
˵ˣʲôƾ֤
ҶЦһ༥һҪ˵֮ˣ˴ζ䣬ͬǲμӣ
ƨ
³ԣʱָҶʲôʱҲǵˣǸĺô٣ԸΪ
Ǹҵĺôǲ٣ܵţ
ҶЦұǵˣҲǣȰǲҪ⡪³ϣҪҽǳʱҲ߲ˣ
³ԣЩˣȻ֪ĳſڣǵɻ˶ôĵ飬ȻĳնɱĹһɻʳϣӻȫûΪ
Ҫ֪ɻǿ߿ɲʲôеģĶŶֻһɻǿߣǵ˵նһɻʡ
뵽³ҪϾϿǿ˵ǳҪ
˵ԸæĻʵһΣΪһӶٴεһµɻǿ
ˣ³ûôˣ˸ոѹƣΪӲºʵԼ˵ɣ֮ˣ֮ˣԼ룬˭󣡡
ǡ
ԥĻش
ãܺã㲻Ҫڡ
³Ŀ˲ɭȻȴûٶ˵ʲôȻѡǣҴǲμӶ䣬㲻ܶˡ
ѡǣҪμӶ䣬ܺá
³˵Ҳв츳Ȼ֮Ƕ⡣ȻˣڶϣɵСˣ
⻰εв
ڶϣһŵҪĿ꣬
ԴˣȻ¡


1310 Ҫ
ڵ֮Ҹ˲ǰѹһЩ㣬׻ܡ
һھǵһ
Ǻǽɲ༶һδʲô̫ǿĴڣǽɶҪ
䣬ԻŬͷ³ϲˡ
˵꣬Ҷ桢ͫ˵ͷ漴ת뿪ȥ
ʣʮԭأ뿪ıӰЩʡ
ϣǾôˣ
һϮвʣһʱǿ϶õ˲ٶʵ̫ϧˡ
ߣΣ
³ķʣƴ󣬲Ҳⲻ˶ãϣĹȱضȫǣʱٴм˾ˣ
˵ǡ
ԣһҲԡ
һ뵽ɻȻĳնɱĹȵһϣ͸о£ǶԷĻʵڲʲô¡
漴Ҳڷ³ϵĴѸ뿪ˡ

פׯ԰УҶ汻˹ȥ
俪ʼڼҶΪҲǧ꣬˵ѾǼޣǿĻضͻˣɥʧ˲μӶʸ񣬲ҶҪġ
ڶ俪ʼ֮ǰбҪһ¼μӶʿҪһЩҪ֡
ķֻҶɵĳˣһ߲鿴һöϵһ߶ҶĹȣμӶҪǿߣ֮һģĹӵ״ӣ츳ף˵ɾ;ӣֻҪɾɻһ¡
ģô˵ĹζԶˣ
Ҷ浭һЦ츳ǲûʲôܳԽ춼̫ܴڣ춼ǼټģҪȻҲˡ
Ȼ춫䣬ĹȶڵĴģ˴ȻҲʮ㡣
һЦ漴鿴ϣ⣬ĹȻһŮӣ£ʵҲܲǰϯλӦλá
£
ҶԣЩȣ벻Ĺȶ£˲
˵£Ǵ½ѡţҶ棬ʶ
ЩֵĿҶһۡ
ǰΡ
Ҷ˵ͷûж˵
㵹ҲûжʣֻǼܵĺ£һǧΪΪڲμӴ˴ζжڶ⣬ϾĹȵҪõöࡣ
һǧ꣬ǿ̫ࡣ
Ҷ۾û뵽£ô죬ֲ첻þ˵£Զˡ
ȻҲԼƣһǡ
㵭˵ţ漴֮⣬мҲҪע⡣Ҫעģǹһεŵӣʣݴʲôתǳǿ󣬶ζҲ
ת
Ҷһ㶣ЩȻμӶĻĴڣ
ԣת
ɫص˵ӳʴûսܹΪǿʢĶ֣ܹȫˣսɲ⣬ΪֲͶĲδԿ˵Ҳ֪˭ǿһЩʵǣ˵ʵնɱΪͨʿ
նɱΪͨʿһ㣬Ҷ浹ǲ⣬ڵܲѴ֮նɱ̤ɾͨʿ
һΪնɱ֣Զĺ˵ӦҲʲô¡
⣬֮һţҲһţ֣˵˴û֮ǳսΪǿ󡣡
еϣ޷棬дĶЦ˲ħѪĹǧȵȡ
ζǿ֮ϵ򣬺ܿ쵽Ҷϡ
оһϣǶǿչˡ
һϣҶ浹ûʲô£ֻ֪һԳ㻹ڼͫѵսɡ
֮ڳİ½˼ٿռ䣬ڶ俪չ֮ǰβܸǶ
ٿռжʮ꣬Ϊ϶٣ҪǣһЩ򽫻
һҹ˶Ϊ׼
ڶһ磬׼˱㳯ĳǧɻĴ£ųйȥ
ڶ俪չǰһҹڻ
ĵһ֣ǻսÿһĹǴͬС죬һεĹȻζɣʱԼ¡
֮ǰһһ䣬˴Ӧʡ
ǣͷһΪһμӶ䣬ÿһжѪ


1311 ʮ
Ҷڶǵɻʣܿĳǵش
ĳǵشԭһƬΪĽ׹㳡Ȼʱ˿̣ͿԿԶдʮս̨
Щս̨Ϊ˶ľٰģΪ˶ĵһ֣ǴӶֿʼʹá
ĵһֺ͵ڶ֣쳣Ͽ̭һʧܣ޷ټȥֻгɹ̤֣ӵǰһǧʸ̤ϲԶʮս̨
ĵһֺ͵ڶ֣ĳǵ͡
Ҷȥֻĳɽ˺ʿͬҲһãֱԸΪλۼ£һ
˲ħ塭
Ҷܿ췢ɽ˺еİ˲ħ壬һܹǧ˵Ĵͼ壬ĳ붼Ե൱ۣϾһԳǧ˵Ƕࡣ
ǣҲֻһǧ˳ͷѡ
Ҷע⵽ڰ˲ħȺ֮УһյȵŮޣȫѩɴ·λ֮һ
ŮޣʱĿͶҶǰԿаſ̹ĵ飬̺ױȵ˼Ҷ涼Ϊ֮ݡ
Ǿǳǰӣͫĸ˰ɣ
Ҷв²⣬ֻϧڵĳͫ˲ħ嶼ǵжԹϵҼǣŮ޵Ĺϵܺǰһˡ
ǽΣͲҶòĵˣô˵ҲǸɻʣɻʶܸ㶨Ҷܸ㶨ˡ
ŮɻʿͫʱЩŵƺ
ͫĶӣúõĸڳߣûʲô飬ͫΪȻôͣЩɻ
˵츳һߣʱҲи߰ǧΪ˰ɣ
ȻȻΪͫЩ϶൱ãҪȻˣɲԼĶ츳᲻С
ʵֹͫãֱǲ˼㣬Ĺץסӽ½Ϲżһ꣬һʱ䣬ͫΪ޷٣Ǵڻͣ͵״̬
ĳ룬һĨ𣬻۵ʿԽԽ࣬ܿĳ붼ɽ˺ռˡ
ֱʱӲŴļ׳ͬʱǰ֮ǰҶɽ֮һ
ڵĳǣӺļ׳ǵλʵߵĴˣĹ⻹γϣڲţųȥȥˡ
Ҫס棬Ҫ˶࣬һ㹻ˣļ׳ϣǴ˴ζĲС
һĶ䣬Ĺ֣ԱȻǰš
һ㣬Ҷе㲻̫õԤУɽβ֮һڶĹУ»һЩ̫ƽ¡
ȻвֹĹȵļ׳ϣӿ϶ᰲһЩˣϾμӱ̫࣬ļ׳ϣҲæ̫
˴ζ䣬꾫ӢΪĹţһ´˴ζĲѡ
ӵȻ죬ȴĴΧÿ˶䣬ܹʮУĹ֮⣬ˣǷֱǡ
˵ʱ򣬳˶Ҫ˭Ͼ˵ѡһ̶˵˲μζǰλ
ֻʵ㹻ǿ죬Żᱻ뵣βУ
˲ħ壬졣
һ˵ţһ߽ĿͶ˰˲ħķ
˲ħȺ֮У֮ǰӣŷǿսĺֱӾͿ粽˳
죡
ΧĿⶼ꣬ӽһͨӣͬʱҲֳӶӳ̶ȡ
ҶҲǺһۣüͷ΢΢һ塣
죬ȻһɻʣҶ֮ɻˣȻڵĻʵϣûκ֪ڶٹ䡣
죬ǰ˲ħУħֲǿ츳ӵߡ
Ҷǰĳ㣬ͷҲص͵ħֲǰ˲ħǿķֲ쾹βУɼʵѾҪӽӵĳ̶ˡ
ôǿ
ۣҶ̲ס࿴Ǻ꼸ۡ
ҪӽӣҲ˵㶼Ķ֣Ĺ䣬Զڳ㣬ɼ츳֮ǿ
壬񷣡
ţֱһ˵֣֮Ǵ巽һչ裬ɫҫȺ֮
ҶһȻϴ֮崦ֵĴϴ
񷣬ӦþǶЦĳˣ벻Ҳд˵ӱȼ硣


1312 ʥ
ϴ֮Ҷ˳űҵ֮ǰĴ޶Ц
ЦͬǼμӴ˴ζ֮һұΪ֮жҶȽв֮һ
Ҷ泯ŶЦȥЦͬҶ¶һĨζ
֮ǰ֮壬ЦΪҶ϶Ӳˣû뵽ǵˣˣų֪ĶСޣȫˣûѡ
ڶ֮Ӽȥļѡ
ڣǧʡ
ڷһȫ˹ͷĿֲɻ̤ʱȻһȻϢΧɢȥ
ǧʣǹһ꣬ӡ춼Ҫȴ콫ڵķ˼µĴڡ
ֻҪķ£ȫΪȥ̥ڹڱᱻΪʡ
УɻʾǿܹжʮȴֻˣɼɾʵѶȣȳɾɻʵѶȸһЩ
ǧʣڳΪĲУ֮
ǧʣȻȫǹͷҲ֪ʲô
Ҷ濴ǧɻʹɭȻģ뵽֮ǰĹţʣҲڶǿļ֮һ
ʣ˵ǹڵתһû֪٣ȷǣֻһƣ˵Ѿʵĳ̶ȣҪȻĻⶫûҪٰˣʴڣڶС̨ϣܵ
ţ档
漴ŷһȫɫڵӰ˳񻣬ջ
ŵĲдȻһŮɻʣȻ͸ųζҶȴϸܵһ˿ΣյϢȻܵζĲУͨɻʡ
һǿ֣֮˵ѶԸҲ֪ţֺʲôϵ
Ҷţ漴ĿͶ˲Զһ۵Ľ䡣
Ϊں֮󣬱㽫ĿͶǸ۵Ľ䣬Ǹ۵ĽУֻһ˾վ
һžʯߵӣԳڷƺע
ھУʥݣģˡҲܶԡ
һ˵ţһ߶Ǵžʯߵӵ˵ͷ
һףӻһԳˣټ¶ʲô
ҶӵĽܣһݡ
ôʱ䣬Ȼ֪ʢ㼯ط֮һҶڵĶǡ
˶֮⣬򡢱ĸεĵطһǳԽ˶ڣΪʥݣ
ǣɻֻĹÿһһԣڶǳưԡ
ʥݣоɻʶǿģɻʥݣ̫ǣ
žʯߵӾȻʥݡ
ҶǾʯж࿴˼ۣгǧ˶Ǹ򣬵Ǿʯȴһ㷴ӦûУȻվţ˿绷ŵӡ
ˣʥݵĲжѾܹȴžŸСһУҲ֪˭
Ҷ˼ţΧɨ˳ȥܿ콫Ŀ⼯˸ǰԶϡ
ӦòɣȻǿʥʹȣӦҲ㲻̫󣬲ڽŵ
Ҷôţȴӵڴ˿̴ȫ
ǣ
ӵװס

Ҷɫһݣȴû¶˿ȵı飬ֱ߳ȺϵĲϯλϡ

ҶЩȣѵݣʥݵʹ߶Ҫɵ֣
Ҷ潫ĿʥݵľʯУǾʯйȻµĳһ۹ȥȴû˿Ͳ
ȻʯҲ֪ݣ֪ڴ˿̣ӽ֮󹫲ûеġ
ȻȴμӶľʿˡ
Ȼǵ
ңʥݵʹ֮󹫲ϸĵ˴ԿһЩ
ǵΪ֪ݣ»ǣʥݣ
һ̣˶ôš
ڶǾʿ˵ǱһҪĵطҪ뿪ǣȥطû㹻ǿΪܡ
ʥݶھʿ˵ֻǸ˵еĴڡ
ȻǵĴɻʣȻʥйϵ
ʥݵʹ߶ȤĴڣȻҲʥݵˣһ㣬˶ûлɡ


1313 һֹ
ˣʮѡĹȵļ׳ϣȻĹڲռơ
֮⣬塢˲ħ塢šڡǸһǿ߳βУʣһ˱ʥݵľʯС
һ˵ʯв׳ʹȨλֻǸˣǵĳЩؼʱ̣ʯеĲþս
û˻ʥݵʹ߹ȥ
Ķ䣬ʥݵǰսһβͬΪһεĹȣΪĹھ˼Ϊ˵Ľ
еһɻѾ˼ҪŪ֣
ʯУǼﱻ˭ãȻ󱨸ʥݵţϾǼɻʶмЧ
ʮѡѾȷò˴ζľɡ
ӵȫƮȥǿļ⣬û֪ȥ˺η
Ĺļ׳֮һɽվǰͷɨһڳʿ漴˴ζ䣬ǰʮԿɻĹṩĳ񼶷һ֮⣬ԽǿǰߣõĽ࣬λǵţһҪջᣬڴ˴ζ𣬾ʹǽ·;࣡
ǰʮԻó񼶷
һ㣬Ҷ˵̫ǿķû˻Ӷ࣬ҶԼ˵֮֮ǿ󷨱ҲԴȥӰǣǿһʵ
һֵĹ򡣡
ɽ˵˴ζ䣬ʮ˲μӣԶܹǧ塣ΪѸ̭ʵһˣ˴˴ζһֵĹǷս
ȥһ˸ռ䱻ٳ˷ֳһ飬ÿһǧңԽһռ䡣ЩռеĻпǺпɳĮҲпɭ֣ǿգÿռеһǧ˽лսֻʮӱ̤ڶ֣
սĹÿμӶţõһȪˮսˣӶ˵ȪˮȪˮʮţڶ֣ˣȫ̭
һֵĹɽ˵˳ò˰Цˡ
ĹȾٰ춫䣬ÿһĵһֹ򶼴ͬС죬˴Ĺ򣬸һĹȾٰʱͬ
ȪˮĹеһȪˮԵһһδڣһܺܿںҲֿܽ
Ȫˮ൱ݵİ취ҲĹʹõķûκ˻顣
ΪĹ򣬶κ˶ǹƽġ
׼ǩˣǲһͬһ飬ǽͬһ飬ϣһȡһ̤ڶ֡
عͷҶ桢ͫǵصķԸ˵
š
Ҷ˵ͷ漴۾΢Уһ˸ռ䣬пܻκλڿռлսĲߵľʵߵı
ĻսƾһöûУȻǶǿߣʮϰٸ̫ʿΧҲ׵ֵס
⡪
ɽ˳УͷһЦڵһжȡȪˮİʮˣȥڶֱԵĻڣֱ̤֡˵һ£չĵڶһǧ˲μӣܽ뵽ֵģֻһʮˣᱻ̭ҪΪʵôһֿɵŬˣ˵ֱ̤֡
Ȫˮİʮˣֱڶ֣֣ǰûеģ˵Ӱ첻󣬸ǸһЩΪʵ㣬սḻ˸ᣬû˻ᷴԡ
Ҷ棬ô
һԵĳͷЦһʵ

ҶЦаʮֱӽҲ˵Լܹͨڶ֣ôڵһֵʱ԰ռ㹻ȪˮӶֱӽ֣һи˽ǰʮӶøཱ
ȷˡ
ĵ˵ͷҶ뷨ʾͬ
ǰĺˣҺǵѷһ飬϶ᾡһġ
Ҷ⻰óˣҶ˼ΪˣΪи̤֣ЩǿߵжͷǳҪˡ
Ĺ£ȻĹȡšڡ塢˲ħǿȡһİ취
˵꣬ȥǳǩ
ȻμӶʮϣƾɻʵֶΣ黹Ƿǳ׵顣
Ĺļ׳϶˽˷飬ܿ죬ϸķ֪ͨ˸ԺУжǷ
ʱĹȵɽϱĶ뿴ǷȻɽڷʱһЩֽţ


1314 
һзϢݵԺеʱɨһۣ۾ûжԴ˷κ
Ҳ˵ͬݷϢ
ĹɽһȻûзԣ˵ʲô¡
ûзԵԭ򣬴ҲֻһˣǾη飬ı䡣
ѵԴ˴ζбʤգƺûʲôܹ۵С
ɽô붼벻ףڷʱǳǧΪĲ߶ԷֿˣҲ˵ǿһȫΪ˹¾һˣ
⣬صһҶ棬Ϊڽ´ĵʱڽ¶Ҷʹ˸ɫɽЩдġ
ɴɱɷŹҶֻǧΪ˵֮ǰҶնɱǽɽһΪСɼʵס
Ҷ汻ڵ飬飬ܹжʮѾ̤ɾĴڣĹȣĹһбȽǿĴڡ
ˣӵһΪĹȣ̤붫ֵʵ
ɽԸѹҶģ
һ𣬺Ȼ˶ҪùˣͬΪĹȵǿߣ˵ȻӶ˵Ȫˮڱ֤Լǰ£ٽȪˮָĹһЩֵ̫ܽʦʦǣ
ʮߵķϢܿͨʮеһͬȻ󹫲˳
㣬ʣڵĵ龹ȻĹȵǿߡ
㿴һ۸飬üͷ΢壺Ƕ̤ɾǿߣһĹȵĵӣֶο϶ѰճɵʿҪöࡣ˵Ӧò⣬ǣĹǧ䣬Ҳ˵顣
ǧ䣡
Ҷ۾ϴ⣬޸׷ɱʱһնɱĹǧɱ
նɱ˹ǧɱ֮󣬹ǧɱĸ׷ȴˣǧɱĸǧ׷ȴ˸ױֱնɱһĻ
һĻùǧ̹ģڶϣǧǾԲ˿飡
ǧ䣬ӵ̤붫ǰʮʵʮߣӵ̤ǰʮʵĿ϶мʮֻЩ˲һߵѡ
Ҷţڵʵһǧ䣬Ķ֣ҪעֻǣڶһУܻǿ߼й
ϾĵһֿɲһһսǻսٶԶпܻ֡
ף黹㣬ԼңɽңӣңԾңĺ󱲣һһŮ
Ҷܿ쿴˵һǧУôȽϤ΢̡
Ҷ棬ɽΪڽµĶԼԹˡ
Ҷǰ˵Ȼʵţûʲô飬ȥ֮㻹ǵСһЩϾǻսʲôпܷ
ţһСĵġ
Ҷ˵ͷкâһ
ĹȵɽȻͶԷú棬ЩˣѲʲô
ȻڵһлңĺһôͰһѣȫֱ̤֣
ԼȲμӵڶֺˣ˳̭һЩĹȵˡ
ҶţڶԼʵгţڵڶֵʱ̭
һʱʱ׼һʱ󣬸Էռ䣬лսսʱ䣬һ죡֮Ȫˮ߽ڶ֣
ɽȻ˵һԣĿ
ڳĹԼڣʼ˼ս˶һʱʱ׼
һʱʱ䣬Լ˼սֱȥѰͬһˣͶԷϵȵս롣
ĳɽ˺
һ䣬һµȫױȵ罣ΧĲ˶˱ᡣ
壬ǧ䣡
ǧ䣬һҪΪ㸸ױǵǸҶ棬úͬһˡ
ǧһ˵
ģǧΪСӣҳֱնɱ
ǧɫĮȻûǷһۡ
Ϊʵܹ̤붫ǰʮһţⶫһֶ˵ȫֻˡ
ͬʱܹΪܵܺ͸ױ𣬵Ҳ
һߣңɽ
ӣǶ˵飬һпܽڶ֣
һŻ꣬ҲңԾΪ˷ܵĶһŮ˵
ŮȻңӣ˶˵顣
飬Ҷ档
ңӣü΢΢һ壬ŷҪǺҶһ飬ȥæ
⻰һ˧ңԾʱһм


1315 һѪ
ңԾԼңƳҶ棬ǲмһˡ
һŵõСӣܰʲô
ңԾһмӣǶǳɾţֲŵõСӣͲҪȥˣοǺĹжԼǺҶһһĹȵĶϿɾ鷳ˡ
ңӣü΢˼Ƭ̣ǲÿȥˣϵĻǿ԰һ¡

ңԾŴ죬̫ԸӣǵɾıжʮˣԼ߶һô
ٶɣڶ˵档
ңӣҡͷȻĿʼ볡֮ǰϢ
ңԾһҲû˵ʲôȴǴ⣬ǸҶ棬϶
һߣ
㣬ǵСһܸ㶨𣿡
һȺУ˶һϮһ䡣
㿴һ۲ԶȺеҶ棬бŷǿս⣺Ȼû⣬һʱ䣬һصڼٿռѾã֮˵أ˴ΣٰܸǸСӣ
ܺãľˣǸŬȡڶּ
Ц˵
ڶ֡
üͷ΢΢ţһ۷ǳɾĴھжʮˣŵõˣҪӱɲס
ΨһĿܣЩɾǿ໥ɱǼˣĸʲ󣬱ϾɾĴҲԸͬǳɾĴ֡
ЩõʿЩʿֵĿ꣡
ˣǵĳʿжʮˣǵùǵʮܹŰ˸ɵʿҿҪȡһ£
˹һЦ߿ˣһƵ㡣
զôƽأ
һʱʱ䣬ܿ͹ȥˡ
ڣ׼ս죬ÿȪˮʮˣ
ɽվ˳漴һӣһ˸ɫ֮У
һ˸򣬱һ˸ռ䣬ֱһĲ߻սĳ
ȥɡ
عͷҶ˵
šͫģԼСģڶּ
Ҷ˵ͷȻΧ˵
ߣôŵڶ֣ҿҪֱӵŶ
СЩֵĿҶһֱֵۣĻɺܶ࣬Ҷѵ㣿
Ҳûж룬ΪܿҪʼˡ
ܹʮһ𣬺ܿγɺѹѹһƬڵסգǺܿ죬ǺѹѹһƬʧ٣ΪʮȫѾһ˸ռ֮С
ÿһռе֮˶ֱӿЩĳһ̧ͷһ˸ҪһʱҵԼĵӡ
ৣ
Ҷ˵ɫΧռۣ֮ܿһռС
һƬһ޼ʵĻɳ
ԭƬɳĮ
ҶţоЩͷһȴһѩɫˮξֱϣӨ͸쳣
Ȫˮ˰ɣÿһֵĲ߶һˮΣߣӶǵȪˮ
ҶûжоȪˮֻһֱȽصȪˮˣû̫洦УƾһˮҲܲʲô
ৣ
âһҶŲڷɽϣ׼Ĵ߿
ʱһĨѪԶٵĿߡ
ţ
ҶʶɨȴһĨѪ⾹ȻһѴѪذףԶ׼ڶˡ

Ҷͣ½Ų漴һӣڶص֮۳ɴѹΧɢ˿ȥ
һ֣ǰϮѪذֱͣƬ̣漴ĵڶֱ֣ӽѪذ׵˿ȥ
Ѫذ׵ɻȥʱҶܵΧһȻ͵Ϯ߲һ¡
ҵˡ
Ҷֱһն˹ȥնƿռ䣬˲߿ռУһѪɫӵЩֳΡ
һﾹȻڿУ˲ΪҲǧ꣬Ϊ˲Ҷʶ֪
ƾҶ淢͵ϮȴǲܵģҶֱֽǰذƷɣ¶š
ҶնĽ⣬ѪɫӵȻЩ⣬ȴûо£ЦһҵңΣҿӵǧΪĴڣǧ꣡
䣬̧һ֣һѪɫĻҪֵҶ潣⣬ͬʱ
һ̣ȴڵΪҶǵһӴ͸ѪɫĻѪɫĻ˲֧顣
漴ϯʱ䶼ûУ㱻նɱѪɽΪޡ
Σ
ҶֱϵѩɫˮΣһӶһΣȪˮںһ


1316 Կ
Ҷڸոտ֮ʱõ˵һѪǸͷҶиûκε⣬Ǹӽ
һǧΪļһﶼ߲֣֪Ҫһ̭ӱҲô׵ġ
Ҷţ̬Ҳκʱ򶼲⡣
ʶΧɢȥͬʱΧɨһۣһƬһ߼ʵɳĮΣռǿҵķ籩ǵأɳγһ
ǱȽйоصĵΣлɳ赲ʿ߲ܿЩɳʱʱ̶̿ƶʿһֱһط
Լ
Ҷţ漴һɳ˹ȥɳֻͨķɳҪ˵ʲô֮Ҳֻڻɳһʶ֣̽ӦǴռɻŵġ
Ҷǻɳ֮⣬ɽɳУȴһοٳ֣ϯ
˱һ죬һ棬ͻȻϮ
Ҷ˲䷴Ӧһ㽣ڵһʱֵۣǸٳֵӰǰ
ʱڶռ֮⣬ĳǵ룬ͷۿһ˸ռе
Ҷˡ
ֻڶ̧ͷŵڵɳĮռ䣬Щš
ЩʿܿǻɳжŵǵУĹɾʿ֮һ
ֳһѽĿ׺֮ɫҶ濿ʱֱ˳һӴǿĽ֮Ҷɨȥ
ڳֻУҶƺû뵽˱Ķ˻ɳУòǱ˸ֲ
ɾǿߣ͵ϮһǧΪĵõʿֵļʻǰٷ֮٣
ȻֻضҶģʱ򣬻ǲΪһѺ
Ѫˡ
Զϯϣɽŵе¶һĨЦ⣬Ҷ浥ڵ飬Ϊûǵ֧ԮĻĹɾʿɱܽҶնɱ
ֻɽҲû뵽һô졣
ֻһ˲ʱ䣡
ڵɳĮռУҶ淢͵Ϯ˲ϣͬʱˡ
ܣûôף
͵Ϯ¶һ˿ЦеĽѾһӺɨҶĽϣɾǿĽ֮˲ɨ
ɫ׵磬˲佫ҶĽȫ֣Ž飡
ϵ飬Ҷ沢⣬Ͼִֻټķֶΰˣûʩչκη
ͨɾô
Ҷæ֮˿һӾ˾룬ȫûнţռһ͸ɭȻĳС
ԸһҶ滹ò֮֮ȡѵԹǧɱɭ޽
ɭ޽ô˵Ҳǲ༶ķԽС
Ҷȡɭ޽ֱʩչѪԼڵʼֱǿһ
չᣡǣ
ʩչҶһӴԭʧһ̾ͳ
ʱƺҶסˣ㶵ûܹĶ

Ҷһն£
̫ˣ
ݵͻȻ𣬽ҶоԼһԷɶ㿪
ǣĹ֮Ըңǲ̫ЦЩ
Цһ漴еĽֺɨɣ
һƬɫ˲ҶΧУ
Ҷ۾һУԼǵĳˣǽŵľڽ£ڽǴĹеõ
ĹֻһʿܹﵽɾţȻС
СҪ군ˣôģĽ϶㲻
ϧСӣ˵֮ǰնɱǽŵӣһǳɾͤڿͤʵĹȵһȣͽ
ǿĽǳѾ֮˶һֵܹǵСӲǧΪضҪˡ
ĳ룬ٹעŵɳĮռ۷׷ס
Ȼʵܿǵϡ
𡭡򣬸ҵס
Ҷɭ޽ȥʱһˮ֮ʼΧƣ漴Χɢ
ܿײ
һЩĿɿڴʱмӵĺȻӳױȵǽȫֵסˡ
ǧΪס˳ɾǿߵǿʢһ


1317 
Ҷսʱĳв˵Ŀⶼˡ
ǧΪסǿʢһôܣ
ǵСӲ򵥣ĽͨĳɾʿһɱȴСӵס
Ȼס˽Ҳǲ̫ܰɣοĹڵǿߣȴֻһ
ǵСѾȷˣҪ־ֺֻܹ䳤ϴĵڽˡ
в˶Ҷ浲סǿʢһȣ⾪Ҳûܳá
һǧΪСӣҵסһأ
һ޷ķ
ڵɳĮռУҲֻе֪˶ѹ
ͷ亹ڷһɲǣԵĸܵԼĽ·ҪǧΪСʩչ򣬾Ȼǿᡣ
ó汾ˡ
̾;֪ڿʼԲСҶ棬ҪҶ浱ͬһĶ
ô룬Ҳı䲻˼̭Ľ֡
ҶƿĽ漴ֳɭ޽ɭȻ
׾Ž
Ҷһȣֱɭ޽ɭȻɵĽ
ɭȻ˲ն£
ৡ
ֻȫǹɭȻסˣ޷һɲǵʱ֮Уֻü΢ƭһԴ
ۣ
ɭȻ˲䴩͸ļ򣬴һƬѪ
䣡
ҧоҶһУ̺޷ֵʩչȫһҲֵסҶһ
ǰѹɭɭķɽеĽһһ༶ķڷռݲκơ
ϣҶ澹Ȼ˸ոһҲ֪Ľһֱ޷ֵĸо
ǹʮ˽
ĳ룬ϯϣɽ۾ŵ
ѾĿƿˣû뵽Ǳֵ߳ԶԶԤϣǽҶСӾȻһ㽫նɱˡ
ɽ⼶ĴڣȻһ۾ͿˣҶʩչһǴӱŹ㽣Ĺʮ˽
㽣ңĹҲǰһţȡһЩص䣬ûйʮ˽
ʮ˽ǹ㽣Ľûܹȫ޳ɣӼ׾ŽҾŽĵ߽ʼܹǽʲô˶ġ
һǵСӣʲôطѧ
ɽüͷ΢뵽漴ɨһһǷĳ㣬ɵӰ¶΢ЦĿŵɳĮռ䡣
ѵ
ɽüͷ΢壬в²˴롣
ҶĹʮ˽Ǵӳļɣƾļ䣬Ҳ˭޳ɹʮ˽ģҶǰ֮壬û
ۿܵ䣬ɽûзԣһ̧֣㽫ɳĮռд˳
Ҷʮ˽ĵǶ֣ȥͺʿûôױˡ
ɳĮռС
Ҷۿһ䡱ԷֱϵһȪˮ۵Ҷֱϣ۳Ρ
ֻǸʼѡ
ҪӵߣҪõǰʮҪֱֵ̤ĻʮгΪǰʮҲ˵ƽÿһжһһ
Ҷ̧ͷ֪ⶫһ֣ȵľ˭ܵ࣬ͻΧߡ
ǶһطĻԲܶ㹻ȪˮҶ룬һܹʱ䣬ǰʱòżЩԼɱȥ
ȵһʱҶٳᣬһӱἸʮϰǧȪˮطѾһܡ
ô죬ڣȶУðɡ
Ҷ˾˼ֱ̤УΪһڰе֣
Ҷ⶯ĳĳ㰵Եͷ
ҶȻսǿ󣬵־սȴ϶ɾ֮ˡ˱Ǹܺõķȵһ죬ٳ˵Ȫˮɼ졣
Ҷ뷨Ҳ˶
вˣҶֱӶˣ㿪ʼ˽۱ԹҶǶڵѡڲܳȥɱһЩˣӶһЩȪˮʱɱһֶ޷ͨ
ѵǹǧ䣿
ţԽԽǾܣϾǧǴ˴ζǰʮѡ֣һҶг
ϣǧҶĻᣬͽնɱ
ʵϣڵɳĮռУǧȷڵѰҶ棬뽫ֱնɱΪܵܺ͸ױ
˼ǧɳĮռµˡ
˭ǧֻҪ㲻飡
ûãңɽңӣңԾ˻һ𣬱㼴͹ǧ


1318 ǧ
䣬飬ɳĮռС
ǧһѹɭȻĳնһõʿͷ­ӶֱϵĵȪˮ
źۣ͸ɭȻͬԵʹߣгѾմȾʮ˵Ѫ
ţ
ǧȻɨ˲Զһ򣬱ɾʿһƺո֮뿪ӡ
Ķ֣Ǽɡ
ǧ¶һĨаЦ漴ζɾʿٷ˹ȥ
ɾʿңɽңӣңԾ
սɳĮռˣһ𣬱Ͼ˶һĻܹӵߵĸʻϲ١
ʵĶ֣ûʲôյԷȪˮһˡ
û뵽ǣǾȻܿ˹ǧ䣡
ǹǧ䣬ˣǿߡ
ңԾһۿǧǹɭȻӰ뿪㿴ԷѾɹȻΪĿˡ
ңӣȻҲ֪ǧǵʵǿûκĶ֣
ȻֻңӣԼôΪİˣҲǴΪġ
ǣңӣңԾǹǧĶ֣
ˣһǧ䣬̱ٶ˿Ҫ뿪ȥܹӵ㹻ԶĵطǧҲûȤ׷ɱˡ
ܿ죬˷ֹǧٶȱǿ̫ˣ
ԭԶԶǧϢʮ￪⣬ֻһʱ䣬ǧѾӽʮﷶΧڣ
ȥֻҪٹһʱ䣬Ǿͻᱻǧ׷ˡ
ǧǼһɱڵģǲܸӲƴ
ɱӵңԾһת̵ӣǷֿ߰ɣѡ׷˭˭׷ˣȵ챻׷ϵʱֱ䣬䣬ܱȶá
š
ңӣ˵ͷΪ֮ҲֻˣһˣҪȻ˶Ҫһ־ͱ̭
ӣҵʵǿЩЩȪˮȸ㱣ܣ׷ңߵĿҲһЩ
ңԾȻ˵漴ֱϵȪˮֱӷֳʮŵγڻ㵽ңӣֱϣ
һңԾֻʣһȪˮ
ţ
ңӣü΢壬ûӦңԾѾһ뿪ȥ
ʱңӣĵһ
ңԾ˾٣Ҫݺ
ǧں׷ɱȻ˶һ˵Ҫѡһ׷ɱĻȻѡӵн϶Ȫˮ֡
ңԾȪˮȫֶΣ
ʱңӣҲûпʱȥΪ󷽵ĹǧѾ׷ˡ
ûеͷȻ׷
һҧңӣѡһٶȷɱ
ǧĿ꣬Ȼѡ
һֻʣһȪˮңԾ᲻ǧκȤңӣʮȪˮֽ׶ο˵൱ˣ
ɭȻӰңӣߵķѸ׷˹ȥ
磬ĳУңɽ
ң迴ŵеɵ̣ʵĻңӣңԾˮ׼˿ңԾȴݺңӣߣңΪա
ͬĺңĵȻһ
ֻϧңԾʩչֶΣԼˡ
ң赹ңӣİΣֻΪңԾΪϧΪʱ˿̣ңӣǰеķ򣬺ܿͻһˡҶ棡
ңҲֻܼϣҶܶԸǧ䣬ҪȻĻңӣ϶ֻͶˡ
飬ɳĮռУ
ʱҶ棬ǻɳУһʶ̽Χ˾һЩʿ֪棬Ȼ󿿽ҶͻȻϮȪˮ
һ˵Ҷ͵Ϯʱ򶼻Էһ·ԷĻᣬϾֻһ䣬ҶĿģֻǵõȪˮ
ʮˣֻãô࣬ǳȥӶĻѾмٵ˰ɡ
ҶţȻüͷ΢壬һȥ
ֻһɫȹµӰڵĵطٷйٶȣ֮ǰ⸽ʿȻͬ
ɾʿ
ҶܿжϳʱЩ˷ܣɾʿ϶ܶȪˮ
ܿʧˣΪӰȻңɽңӣңУʱ
ңӣĻܳӶᣬӦÿԷһ㡭
ף׷
Ҷ漴һСԶ׷ɱܿ죬㷢˾ȻǸɭȻʿȻǹڵĹǧ䣡


1319 ңӣ
ɳĮռеܿ˸˵ĹעرһȺǡ
ļʱվЩĿųУɳĮռеĳ
ǧҵǸҶˣ
жʼ˭֪֮ǰеһɻʣǱǵֱɱ
ǧĵܵܣͬʵ̤붫ǰеĹǧɱǱҶɱ
رǣҶغ޼ɣԵ񣬾Ȼ֮ɵˣ˶޷ӽ⡣
⣬ҶѳΪϵĹͬˣʱǧϾҪҶ棬˷ܣ
ǿǧһҶ棬̱Ҫֵ
Ͼǧ츳һǧ䶼ԸҶĻеһҶĶˡ
˶ûǧпܻʧܣһ˷ܹ۲ŵɳĮռе
һ
УֻɫӲ֮⣬㡢նĴڽµȼȫɫˣΪҶ
Ҷ棬ǴǵϣμӶ䣬Ǳǧϣ᲻ڵһ־ͱˢ
Ȼ˶ҶͦģǱϾҶûչֹǿʵлеġ
Ҳֻвϯϵֻ΢һߵƿߣ·˿Ҷһ
Ҷ棬ӵĵģһǧ䶼Ըˣ̸ȥöĵһ
飬ɳĮռУ
Ҷ沢δ̴ӻɳг֣ǼУĵȴңӣ͹ǧһǰһ󿿽
Կңӣٶȣȹǧϲ٣ڱǧ׷֮ǰҶڵĻɳ
ңӣ͹ǧľ룬ԽԽ
ңӣżͷһۣͷǹɭȻӰԼˣԽԽ졣
ڱǧ׷ϵʱ򣬻ûʲôתֵĻͿ϶ֻˣñǧɱ
ңӣִţʵ͹ǧĲ̫󣬲ĻпܱǧɱǾûбҪˡ
Ǹɳ
ңӣһ۶ǰĻɳмʲô
ɳƺܸʿʶ̽⣬ҶУȡһңɳӦ˶ء
ңӣ䣬ƶ˽ȥļƻҶڵĻɳжȥ
룬ԽԽ
ңӣɳֻܿʣ²ףǧǹɭȻӰǧ֮
ж
ңӣʱжһ˸
ৣ
֮˲˺һյĿӣΣһӳ԰֮ڵĻɳ˸ȥ
ȻҶڵĻɳ˲˹ȥ
ͬʱңӣһǿ쫷֮θմӻɳ֣̱㳯Χͷų쫷֮
µɳãٶҪ˻ܡ
ϧǣ֪ͷŵҶ档
Ѿͷס
ҶЦһ벻ңӣȻѡͻȻ˲ƣ͵Ϯ
⣬ˣҲñңӣһ£ĲУҶ˵ҲֻйǧǶˡ
飡
쫷֮صĺһ㽣ϣǲ㽣ϾȻ
ңӣɫ˲ͱˡ

ȫ͵ϮȻûܻܶɳеļһһʵǿļ֮һˣ
δ뻢ڣѣζûˡ
ңӣЩźţҪֱ䣬ʱȻ۾Ϊڷ֣ǶڻɳУֵ쫷֮ľȻǡҶ棡
⴩źµὣͣʱ΢΢һЦһű𶯣ǧȥԸ
ңӣʱѾˣҲû뵽Ҫʲô
ңڶҶ棬ҶæʱмһˣһǧΪСܰﵽʲôæ
ڣңӣ֪Ҷʵ
һ㽣ϣͲɻһƴܸУóɾţȲһǧΪСӣ
һңӣܵǧɭȻѾ׷ɫһݡ
һɣ˵͹ǧгǧҪ˶סδ
ңӣҶƺ͹ǧԿɳ˵һ䡣
ȻҶ浲ס쫷֮ΪҶԺ͹ǧԿ˳Ȱ
ģһԿźˣǲУԼע䡣
Ҷ浭һ䣬δ⡣
ǧ䣬һս֮
սҪսģսķʽһҪôҶʶĻɳУҲ˵ǧ֪ͷ
Ҷ͵Ϯʤ󣬶ҲҪ¶̫Լʵ


1320 ʹˮ
ǧ𽥿ҶңӣڵĻɳһ˿Ϸʵɫ
Ϊû취𣿡
ǧ䲢֪ɳ籩лһˣֻ֪ңӣǶ棬һո̤ɾʿԹǧ˵һֻϡ
йɭȻǰ漴Żɳ籩ֵĴ˽ȥ
ûзԹɭȻһ㽣ϣɢԼΧԸһոճɵʿһ콣ϣ㹻ȫˡ
û뵽ǣңӣ֮⣬ҶҲ档
֪Ļ϶˴⣡
Ҷ濴ǧֱӳŻɳ籩¶һĨЦȵľһˡ
ңӣҶ󣬼ΪŵĿŹǧ伴ĹӰҶ治йǧ䣬һҪһͶ
ͦģûдԼһܣҲңԾһĵط
ǧӰڴһɳʶϵʱĳڣ޸塢ǡңɽڶΧԱ׷Ϣ
ؼʱ̣
СˣԹԴңǷֻ·
ǧһߴɳһ߿нţȻĻû˵̱꣬㱻ҶƸˡ
Ѫ
ǣ
ʩչǧһ˲ʧ񣬲Ϊ־ᶨûʧ̫á
ǣʧ˲䣬Ѿ춨Ľ
ʱ⣬ұ
Ҷ潫ʱ֮ʩչǧУһ˲ǧĶҶ˵ڹһˡ
ţĹչ
Ĺ֮ͼڻ
һͼڻĻĹ֮˲Ҷۣ֮漴ųޱߵа⣬ߺϢɢȥ
ʮ˽߽
һɨ춯أǬ
ֻ˲䣬Ҷ潫üʩչ쾡£ǧմɳ֮УûܷӦһڷĽϱѾҶĽ顣
ʲô
ǧ侪Ѿ뼲˿ȥҶʱ֮ȴ֣Ҫܶһġ
֮أƣ
ǧĿ֪˲䣬˿⣬ֱóԼǿһӽҶʱ֮ɢ
漴ǧ򵽵ص֮ȫſһѺۣҪܣڲִ֮䣬סҶһ
ܣ̫ˡ
Ҷ΢̣̼͸һ֮־ӽ֮ɽ⣡
ɢٶȣѺٶȸ죬գۼ˹ǧҪѵѺۡ
漴ɽ˲䱬
ҶΪȻɽ޷ѺƻɵȴҲȫƻṹùǧ䲻ٽС
ռ䣬ǷǳΣյƻѺǿн룬ֻбռ˺³
ֻӲˡ
ǧ˫ͫСйɭȻ˲䳯Ҷǵ˹ȥ
ͣ
еĹɭȻҲһֻؼȻܱҶƻȴҲҶĽУһӵԶ
ʧֻؼɽ֮󣬹ǧ䲢δţſһ𣬶ʱμٱãһͷʮ׵δ㣬һҧҶĽϡ
飡
ֻؼɽһ٣Ȼǧһҧ顣
¶𣿲죬¶嶼Ҫ
ҶܷŹǧ䣬͵Ϯһʼӵ˼ƣʱȻǳʤ׷
ǧ仯ɵδһҧҶĽҲᣬޱ嶼ǱȽģһʱ䵹ûֳ
ͷ˻ɳҪܡ
ҶĽ׷ȻǻĹ֮ʩչĽ߽
ɨߺϢٴȫͬʹˮ㣬ҶĽһһǱԼϺüδ㡣
ۣۣۣ
ǧıҶУΪӲ壬ڼֲסȫѪ
׷˺üľ֮ҶĵĽն£ǧ䱾㱻һȻУֱӱն룡
𾪵һĻûɳеңӣֱţ
Ҷ棬һǧΪСӣȻǧ䶼ն룿
ոʹˮһĻֱңӣԼΡ

һĲҽУδ㱻նεĵطóǹǧǵ˻Ҷ澹ȻǧǶŹֱʩչԴ꽣ȫɱ
ǧޱ壬ѾǷǳˣκֻҪ¶壬ӵмǿ
ˣҶ滹׷Žնɱй۲ŵ𾪵


1321 ĻȨ
ŵ飬ɳĮռҶʹˮ׷ŽǧնɱһĻĳ˶ˡ
УڽµɻʣԼţޡˣһĻֱӱҶŴСӣȻµܶԸǧ䣬ȴû뵽ôɵġ
һʼ͵Ϯʵ̫ˣȻǧ仹ô졣
ңǧûҪͶΪ飬ΨܱһǧΪСնɱ
֮ˣΪǧ͹Ҷ潣ŵԵʱ䶼ûܷӦ
ңɽ棬ңֱӹЦվȻҶСӣ츳ǿȻǧΪǧ䶼ˡ
ǧΪȻһͷʵΪͨʿǶ֣ȻȴҶնɱ
ɼҶ츳εȿֲ
ǺңɽĻ֣޸Ǳ߾ȫһˡ
رǹˣֱİ˫۵ŵɳĮռеĳֱԼ۾
ǧ䣬ĵĹǧ䣬ܹ̤붫ǰʮĹǧ䣬ȻڵһֵʱһǧΪĳ͵Ϯնɱˣ
̫ˣ
ʿͬʱдҶ棬Ȼ͵ϮʵǱ
Ҳ룬ǻԼ£ѵȥԷƽɣ
ǣЩ޲Ҷ뷨ǧҪиͽ͡
Ҷ汰͵Ϯ
Щɡ
Щ޸޽ĿͶϯʱȴķ֣ʮв˵ĿҲ˵顣
ɽҶ潫ǧֱ׷նɱüͷ
Сôǿ
ɽпһ£ƺ˰ģڲ˴֮ǰμӶ䣬һ׼ûС
ǿһǸɾС꣬Ҳ⼸ɾʿǰǧΪҶ棡
ͺʷڵ飬ҶһʵǸľ
뵽ɽվ
һĿҲڵɳĮռУвκθɫʣƺҶնɱǧ˵⡣
һĻɽиƶˡ
飬Ҷ棬
Ϊ˱סʣµͺʣɽվΧȫ˵
ҪҶȥĻǱȻģͺʻΣգòȡʩ
ңҶʵܿڵһֱӶȡ㹻Ȫˮ֣ɽġ
ҪҶڶ֣ӶڵڶֶԸ
⻰ȴеĲ
û˵ŵŮɻѾ䳤ϣƺϹذɣչ򣬳һȫˣⶫһ֣ǰѵô
䳤ϴԲףǵü
ȫǧɭȻĳ˵ĹȺǲìܣЩȻϲּ
ԭĹȺǵĶԼû˼ڿǵҶ֮ǿҲܵһ˿Ȥ
ҶȥҲвź͹ڵĵλ
ڵʣŵ֣飬ʱѾӶȪˮǵʵǵ֮Ķ
Ĺ췽
ɽȴ۾գһ£˵˴ζ䣬Ĺ죬һֹȻĹ˵㡣ȻǹʮУҶǷǿԾֱ
ʮУʥݵľʯп϶ͶƱʣ¾УĹȵļ׳ϣɽһģ
ˣˣˡ
ɽ⻰ǧʵҲǸԽĿͶ˶һԣŵ
ɱǧʵĻöˡ
⻹Ҫֱ𣿡
˵һ䣬ĿͶ˲ԶһԵĹţӣ
ӵȻҲעߵԲɰһɽ䲻𣬲һɱ˹ǧС𣿺α˵
ȻҪ
Цţһɽ䳤ЩףջΪĹȻ췽ҲҪʵѭǡ
춫䣬ûڵһ־ֱӽģһ죬ȻҲ⡣
ǣţô£ա
ɽųѾһ亹벻ŶôأôЩôˡ
ûжķѾܸˣڻҪĹô׵£


1322 
ϯϵĲжûˣ޸ȻҲʲôȻǾҶǿűֶնɱ˹ǧ䣬Ҷ滹ڶĲߣǲܶΡ
ڵİ취ֻеҶڶб̭ȻʧȥĹȵı
ڣҶڶб̭ǵüֵҲǶҶ涯ֵĻ̫ܵ赲
ֻҶֳʵҪҶڶһб̭ϣããԺԲˡ
飬ɳĮռС
Ҷնɱ˹ǧ䣬޴Ĵ㱾ֱѪʯռУ޵ı壬вٲֿΪϵģɲܾô˷ˡ
ৡ
ӹǧϣܹһǧȪˮҶߣֱϵȪˮڴﵽһǧ
Ҷ̧ͷ񷣬ԿǧУӵһǧȪˮֻڵĶѡ
ɼһǧȪˮҪֱ̤붫ֻԶԶ
ɳĮռ֮УеȪˮӵǰʮУֻģҲ˵ֻܿǰʮжȪˮȴ޷֪˭ӵЩȪˮ
Ҷ棬㡭
ңӣڻžɫܿҶԣ
Ҷոն˺ǿǧ䣬ȻҶ׷նɱȻ͵Ϯ£ҲѾ˵Ҷǿ
ңӣܽʱ͸ܵҶʩչܶʱ֮
ʱ֮Ϊ֮һ֣˶࣬ҴҪڳɾ֮
û뵽ҶᣬȻʱ֮ˣҶ滹һֻŻߺϢңӣоʮֲֿ
²Ҷǿ
Ĺ֮Ĺ֮֮ںϣɽ춼Ƿǳǿ˵죬һˡ
ðɡ
Ҷ浭һЦ漴ͷȥԶϢһӣȻȥȡȪˮɣȡֱȥ
ֱȥ֣
ζţҶҪӶ㹻ȪˮΪһ˸飬ʮжȪˮǰʮ
ңӣС΢ţЩţҶȻܽǧ䶼նɱл˭Ķ֣
ֻҪС£Ӷʿ׾٣
˻صɳпʼڻֻǶһֿʼĵһ죬ҪżȥӶᡣ
ɭ޽һѣջ㲻ȻŲôǲģֻؼɭ޽ȻѾˡ
Ҷţǧɭ޽ѪʯռУȱ
֮⣬ǧϾûʲôֵעĶˣμӶ䣬ǧҲûд̫ණ

ҶңӣʼϢеķ粨ƽϢһٶеȴԽԽˡ
ڶУھţʣں֮Уû֪Ǻ֮ʲô
Ϊ춫Ŷѡһû֡
ڶУûκһܺһսĶ֣ʿ֮£ѾʿƷ£ʿͶ
ֹڶʱѾӶ߰ٶȪˮ
һ֣ʮ˷ֳһ飬ÿһֻһǧˣҲֻһǧȪˮ
⣬ÿһĶռ䷶Χǳ󣬼ǿʣ߱еطӶˡ
ŵĿģΪ˷ֹһǿ߽ͬȫӶֻʣһˣûʲô˼ˡ
ʮ֣͸ŷĻϢһɨʮ飬ʱ䣬ӶᵽٶȪˮ
ʮĹǿ߶ģǱȽϵ͵ΪֹŵõٶȪˮ
ɼȻǶĹΪ֮ҪСߣȴֱֲ̤֡
ȻҪμӶĵڶ֣ĿĲΪ֪
ĶЦڵʮһ飬һ꣬İٶȪˮԼһٶΣֻǰʮ֮УȻЦΪ˰ͬĴ޽ҲԼڵڶִһ
˲ħ壬ֲѪȫͬһѪߣڵھʮǿտռĴԽʱ䣬õٵȪˮ˸ҵ
˷ֵöȽϿһЩȽǿʿûбһģΪǰٵʿһУȫָˡ
Щǿ֮⣬һЩʵͬǰʿڸҲܳưԣȴǶһЩɵ
Ͼǲ޵Уǣǻб̭Σա


1323 Ҷ
һ֣ڶʮ顣
ǵСһȻǿģȴ㲻ǿġĹһɵˣĴӶȪˮ˶òرܡ
ʱȥĲӶᵽһٶȪˮȻ㹻СߣȴԶԶﲻֱֵ̤ĳ̶ȡ
ĹǿɶֻܣҿСǣȻͱ̭ˡ
ĺ޺޵뵽Ȼͬһв̫ǿ˳ߣĹһȴǿ
⣬ĹȲǵľٶԴˣûзԣҲ˵ʲô
ڶ־͵ڶ֣Ĳţƾʵ޷ͨĵڶ֡
һŮڵĵʮ飡
ԹԽȪˮɣҲɱ㡣
ʮһɭֿռ䣬һаЦǰϾв
ЩʵڲԸڵһ־䣬ҪǰԿȷûκʸ
ǰаЦϣһֺͫϢӦҲǰ˲ħţȻŸո̤ɾ磬ʵǿ̫ࡣ
Ҳ׺ֲġ
š
ڣ˲ħе׺ֲȫѾ߸ֲĸӹǰаЦ׺ֲ꣬Ȼ׺ֲ츳һˡ
䡣
˵һ䣬ֳһĨʣҲûа취ʵֻˣⶫĵһ֣ûдﵽɾʿҪͨʵ̫ˡ
һ㽫֣漴͵ĳ룬ǵȺС
ˡ
һʱӭȥ΢Ц
ǰ
΢΢ͷЩ˼
Ƕˡ
һĨâ̧ͷʮɭֿռ䣺ла׺ֲ峤֮ӣո̤ɾ磬ʵȴǿҲǿͨһֶѡ˵ڶ֣ض˽̭㲻⡣
а׺ֲ峤֮ӣ
ɫƺ͵׺ֲ峤Щڣ֣Ǻ˫ĹϵȻô
ҡҡͷûжǻаˣ̧ͷʵҶأڶ˶Ȫˮˣ
һ㶣漴΢΢һЦЩգСӣ춼ûжأϵȪˮֻһʮΡӦԼĴɣ٣ڶûˡ
Ľͣһ㶡
һʮΣ
ⲻ̫ѧ
̲סĿ̧˵ڵɳĮռͶӰУϸѰһ£ܿ㷢в̫ˬһĻҶ澹һŮڻɳУ໥뿿ĺܽ
ޡ
̲סЩ죬漴ݺҡҡͷ쵽ԼոһĨʣ֪ԼҶЩ̫һĸо˿ҶңӣһЩˬ
ƾʲô˼ңӣܺҶһ𣬻ܿҶֻܷ飬а̭
ôһ룬иǲƽ
Ҳû¶ֻ˼ҶΪʲôûж˵ҶʵٵȪˮײ˰ɣ
ңһ۵ʣµԱƺҲûʲôˡ
ǧ䣬ѾҶնɱ̭΢΢һ㶣ȴû⣬ֻ촽Ҳ֪Щʲô
⣬עһµе㣬ǼһһʼһɳУûг͵ϮӶᣬҲʮȪˮ
Ϊʵ˵Ѿʮֲˡ
ɳĮΣлɳƺΪʵߵһϣ
ţȻܿ죬Ͳôˡ
ΪҶ涯ˡ
Ϣ֮ڶ仹һʱʱҶڴңӣʼж
ɳĮռ֮Уÿɳʮľ룬ÿɳʣΰ׳ۡ
ҶңӣĿ꣬Щɳ֮У
ÿһɳһʶ̽ϣʿǶ棬ɱܶΧʿ͵ϮӶȪˮ
ʵôǿģҲл˺üʮȪˮģ㡣
壡
ؽ
Ҷʩչ漴ڻĹ֮±ĺɫΧһ⻪תĽϡ
ţҶ泯ǰĻɳֱӳ˽ȥ
Ȼ
һ֮Ҷ̺Ͷڻɳ֮еʿ˳ͻͻܿͽˣȻҶɹӶ˶ԷȪˮԼϵȪˮΪһʮΡ
߰ɣһ
Ҷκܿӻɳг֣Ȼңӣ˵
ңӣȻҶٶô죬նɱǧȣûоȶãֱӸҶĲ
ҶʱʣµĹȵĳɾ㡢ʣѾʱ䣬ЯһٶȪˮҶڵ


1324 
ͺɳĮռкܿȻһжȫ֪ǲΪһʼѾҶնɱˡ
Ҳ֪СĶȥˣôöѰ
㳤˿Щա
ùֻҪҵǵҶ棬Ūˡ
ţ˧ϴһ˿ɫԸһǧΪСӣòһ𡣡
ҲԣһֵĶռҲǴһٺң֮ǰ߹ĵطӡǣҶȥǵĵط϶ᱻǷ֡
յЦһ漴ͺʼŸһɳȥ
ڶѾһٶȪˮҲٶˣԱҶࡣ
ɳĮռУڵڶҶڵ֮⣬ڵһһ֪ĳɾʿӵһپʮȪˮ
Ҳͱⶫһֵĵ죬Ѿûж߻ڱˣڻʣµģǲμӶľӢߵĻᣡ
㣬쿴ǰ档
ͻȻ˧ĺʳһָһָյ㳯Ƿһۣһϲ
Ҷ棬ҵˣԭЩһֱ
һٺңڱǿɾܲˡϾȻһʮȪˮôŪģ
ԶԶע⵽һĻ
Ȼ޷֮ϹϵȪˮ໥ĻԷжȪˮǺ׿ġ
𼱣Ա߻иɾŮޣʶô
յĿһңӣ
ʶңɽˡ
üͷ΢壬漴չ£˲ҺĹԣֱӹȥҶնɱˡŮҪæսҲвʲô
Ҳԣ߰ɡ
˵ͷ漴ͺʳҶңӣڵķȥ

Ҷңӣͺʷ֣ǵȻҲѾ˶Է
Ĺȵˡ
Ҷ۾˵
ʵɾܸɵ˰ɡ
ңӣ΢ЦҶʵţϾҶǧ䶼ѾɵˣҪ֪ǧʵŽǰʮĴڡ
ӦûʲôѶȣСΪϡ
Ҷ˵ͷ˵
Եһ£и뷨
ңӣȻǸоʲôȻյҶĶ˼䣬Ҷ漴˵ͷ
ðɣô졣
ҶЦһЦȻͷһͺʣתңӣһȥ
ոңӣ˵ϴһ鱦񣬺ңԾ໥֮䶼һľ뷶Χڸоڴ˿̣ңӣоңԾڸҶȹȥңԾ
֮ǰңԾݺңӣľٶңӣڻҪ֤ʵһ£ңԾΣյʱ򣬾ľ
ҶңӣǰУںͺУǿ֮Ҫһ
˹Ц
ȻСӿǾˣܵõ
ǣǵٶȱö࣬׷ȥȪˮ
ͺʼӿٶȳҶǰеķ׷˹ȥ
ʮ룬ת˲
ҶңӣɳԶڼңԾȴִʱңԾȻɳĮռӶȪˮǸӵһپʮΣ
ӣ˰ٵȪˮҶǼˣ˰ٵȪˮɳĮռ˿ѾҶ֮ˡ
ϾҶǧ䶼նɱʲô㡢ʡңԾ
ͺʷҶʱ򣬲ϯϵɽɫѿˣҶɱ˹ǧ䣬ײȥĻѰ·
źǣһ㣬ɽܳѻڱеͺʣֻĿԼŵĵ˼·
˰ٵȪˮһ飬ʮУȡõһĳɼˡ
Уɻǿ߶ôš
ʣ˰ٵȪˮ˶Ԥչ
Ҷңӣϵ񲻴ӣҲ֪ٸһ㣬ңɽңӽš
ңӣǸˣңԾƺ֪飡
ңһĶŵһĻڴҲֵǣ
飬ɳĮռС
Ҷңӣ׷ңԾ
ңԾӢϹһ˿죺ӣ㾹Ȼû£Сһ𣿡
޹ֺᾪˣΪʱȪˮԼߣңӣᱻǧƵ䣡
ڣңӣҶ棬ЯٶȪˮǰ
ҶֱϵһʮΣңӣֱϵʮΣܹʮȪˮңԾ˼һӻԾ


1325 ңԾľ
ңӣҶңԾ¶һ΢Цӭȥӣôˣ
ʵոѾңı񣬸оңӣɻѾܾˣʳ
㿴Һ̫˵ӣ
ңӣһЦǧ䱻Ĺȵļնɱˣҳû룬Ҷ档
ӣв̫ˣû̫ˣǣΪʲôСӣ
ңԾɫƵĿҶһۣƾʵôܶᵽһʮȪˮӣİɣֱЦСƾʲôռӣĶ
Ҷ浭վңӣԣͦȤģңӣ˵Ǿ仰֮ңԾҪѡ
ңӣҲûңԾʻֱ˵˵Ծڲ˵ʱǺ׷ĹȵһԣܲܽϵȪˮô
ңӣ⻰ңԾɫʱһ
ʲôĹȵһں׷ţ
ʲôЦ
ңӣ˵Ĺȵļһѹǧ䶼ɵˣңӣ֣ҲǶԷְ
ôԾû𣿡
ңӣĹȵһˣ֣϶ܶԸ˵ġ
ӣ̫ˡ
ңԾ˼Ƭ̣ĹȵΪʲô׷㣿̣ǲðաһһپʮȪˮܵϵһԭǹǧˣȻˣǸҪðա
һ˵ţңԾһ߿һҶһۣϵȪˮһʮָ֮࣬ǵĻ϶ܽǧΪСӣ㵽˵ڶҲܸһˣȫǣ
룿
ңӣüͷ΢塣
룬쾭壬ⶫһ֣Ŀı̭ʵߡ
ңԾȻСʶĻھ͸ýȪˮָǣȻȥֵĹȵǼ³֮ĹȻ
⻰ڣңֱҪ
ȥ֮ǰǧңӣңԾ˺Ҷ׽׽Ҷ϶ܰæģ˭ңԾȥڻҶ潻Ȫˮ
ң輸Ѿ֪ңԾҶп϶ӡ󼫲ҶŹ˶ڶ֣ңԾûҶĻҲԸһˡ
ңӣûʲôˣΪҶѾ˵Ҫңӣֱ̤֣ҶĻң϶ŵˡ
Ȼô룬ôðɣԸߣߣԸĹȵһ
ңӣʧҡҡͷȻתԼ׷ͺʡ
ңӣңԾ⣡
֮ǰЩңӣ̵棬뿴ΪͬһСѣңԾ᲻
еѪԵģƴˣҲңӣһȥԸοңӣѾ˵ˣĹˡ
ңԾⶼԸ⣬ֻ˵ˣ
ңԾңӣᶨӢӶ
ѡ񣬶˵൱ѣҲһԱߵҶһ
ҪǾҲˣ֮ǰȪˮɡ
ңԾҶһʮȪˮȻ˴⣬ǵõҶЩȪˮܳһ³вߵǰʮֱ̤֣
һõĽֻڶֶöࡣ
ңԾ䣬˱㳯Ҷϯ쫷֮ȫٵУХźɱȥ
ٵУдױȵɱ⣬ңԾ뽫Ҷնɱ
һĻң賹׾ңԾҶǿˣȻȰ棬ֱǸӣ
ȺкХ
ţ֮첻ڶҶϣңԾĹɵֵסˣķУȻ޷ͻҶһ㽣ϡ
ҵȪˮǾͳȫ㡣
Ҷкâһˣ
һңԾʧɫ˿ȥû뵽ͻȻϮȻûнҶɵҶһˡ
Ҷһܵ˺⣬˿Ļпܱնء
Ȫˮ䣬˳
Ҷʩչչᣬһ˲ңԾһֱָԷӣֻҪһ£ҪңԾ
ңԾֱߣҶҲȪˮԷҪɱᣬǾ͹ֲҶˡ
ȻңϣҶ治ɱңԾһҪȴûпˡ
ңԾڵ亹ֱ
ڣô죿
䣬ǲ䣿


1326 ս
ңԾôҲû뵽ҶʵȻôǿ
ǧ䣬ɱģ
ңԾʱܻףոңӣ˵ȫǺŪģĿģΪ˿ԸԸңӣһΣգֻϧңӣʧˡ
Σ
ңӣ̾˿Ȫˮ߰ɡ
ȻңԾʧȴҲ뿴ҶɱңԾΪ˱鷢ֻңԾȪˮˡ
ʱ˿̣ңԾûκѡ񣬲ɫһδֱӽȪˮͻȻ߶֮ճŸ˲Ƴһ롣
ҵȪˮɱңҪȻͷ߰ɣҲύȪˮġ
ңԾ޺޵˵ţ漴תߣ
Ҷû׷ңԾ뿪ıӰ˫΢΢һС
ңԾ֪Ҷῴңϣɱ˲ŸգΪľҪڶ֡
һĵĵǶˣҶ治ʱɱңԾϾң軹ͷţôԼˣҶ治㶯֡
ֻһηŹ㣬һΣûô˵ˡ
Ҷ浭ĻңԾĶУңԾһҧΪģ뵽ԼסһپʮȪˮ붫ڶǿ϶ˣҲЩϲ
ֻҪڶ֣췽͸ų⽱κ˶Ǿ㹻ģ
ڻ֪ʲôӦòʧŶԡ
ңԾܿͲӰҶңӣȴûжƮڰУͺ˿׷
ңԾֻǸСѣҶûҪƽ̫࣬ǺĹȵͺˣʱˡ
ѾǶһֵĵ죬ȪˮսѾʱ̡
յ㣬˧ĺʣЭͬԶԶҶңӣڵǣЩɻ
ôˣ
ոպиһǸһپʮȪˮѵǹǧ䣿ΣСһЩ
ûбҪȻ֪˭ܿ뿪ˣ϶ǼɵĹȶԿ׷ȥҶŮ޸㶨˵
໥ݣܿǾǼ׷Ҷңӣܡ
Ҷ棬ɱɱңӣǿĻǵҲ⣬ȻҪģǾڴ˴ζ֮ȻȥŮޣһĻҲ̫ϧˣ
ܿ죬˫໥֮ԽԽ
Ǻܾˡ
Ҷ濴ŶԷٽӽɵ˵һ䣬漴Թǧɭ޽УʱҶ˲
ǣ
յ㿴Ҷ˵ɫееˣòС⸽ʲôɣ
Ҳû̫ǿߣҪ˵Ҳֻһǧ䡣ֻˣǶͺܲвĴڡ
Ȼ֪ǣǧǡҶɱɱ֮ڲܺҶǡ
ǻ֪ǧѾˣǰѾҶնɱ
ˣֱϣɵ
һֱ˵ĳҶ˹ǵ˲ʩչ˳
ҶϵԷҪ֣ȻľԸûʲôá
֮֮Ҳˣ
Ҷоâһͬںһ𣬳ǰɢȥֱӽԷֵסˡ
漴Ҷ˿ûԥеɭ޽ֱü㽣ͺ˷ֱȥǵע
Сģ
ʱܹ̺ܵǿɫһ䣬Լ͹ǧΪĵõСӡ
ģŤתһ֮ӿ˲ֵסҶϮļ㽣
Ȼŵһ˲䣬һ֣̼ǰһٽǰ֮
ʲô
һѾûʱ䷴Ӧ̺֮֮ںϣʩչеĽ׾죬ԺʵΪ޷ֵ
ۣ
͸ؿȻһѪ漴֮֮Ű˲佫ݻٴ
ֻһ棬Ҷ潫ʵսᡣ
һԵϣֵסҶǼ㽣ʱҶĽնɱɫһ䡣
ʶҶһնɱ϶ҲǶ֣ʱܣʱ
˵иңӣһԣһжûӣ
ûκԥתܣ
ļһҶ浱ȻܷŹ
Ȼûѡ䣬Խڶһ˿룬ôҶʵսһ˿롣
ɡ
չᣡ
Ҷʩչһȥı󣬳ӹȥ⻪財


1327 һֽ
⡣
ĳУϯϣɽں֮ɫͺ˵˵ֱһʧ
ȻĹл㲻ʲô̫ҪСҲĹȰһţȻôҶ̫ϧ
ҲΪɽжʧû뵽Ҷʵôǿǧ侹ȻǶ֡
˵ԤϣҶҲڶһ־ӿֳľ޴Ĺע
ܹնɱǧţΪֻǧֵ꣬κһע⣡
ǴʥݶľʯУ˵ɳĮռ伸ۣ͸ŨȤ
ǧΪʱӵ˿ֲսӾ򵥣ʥݣһˡ
ৡ
ɳĮռУҶֱϵȪˮɱͺʺֱʮΣһܹʮȪˮ
ңӣϵģܹʮˡ൱ɳĮռеһ뻹ࡣ
ңԾϻһپʮΣ߰ʮˣҶ桢ңӣңԾռķ֮
Ҷ򵥵һ£˵ֻʮȪˮԹϷ֣ÿһ飬ʮԽ
ڵ飬ҪҪȪˮǼʮΣ
ֻҪʮȪˮǰٷ֮ٵ顣һңӣֻٶʮȪˮҲֱ֪ܷӽ֡
ҶţֱֻԼֱʮȪˮʣȫңӣ
ңӣյҶȪˮǾϲı飬벻Ҷ滹˵Ȫˮ
ңӣһ㣬Ҳ֪ҶʮȪˮǿ϶Խڶֵģ⻹Щ˼
Ҷ棬ҵʵ϶޷ͨڶ֣֡
ңӣᴫȥֻڶһڵڶʧܡҪ֪ڶ֣ڡšĹЩеǿŵҲһ̨ͬбʤ𣿡
㲻õˣȥְɣٶʮȪˮҲ֪Ȳȶ
ҶֱЦЦҡͷ˵
Ҳû취ɳĮռôʣµ˿϶ȫˣûôҵǣȪˮѾˡ
ңӣź˵
ţʱ䣬Ҳ쵽ˣȽɡ
ҶЦŵ˵ͷûж
Уȴһ飬ȻĹȳɽҶ棬ڵڶУҪǲĹһƣҲ̫Щˣ
ͬ꾺Ҷ˿ӣǶʡġ֡ЦڣҲû䡣
ڶ֣Ҷʱ̣
ȴ˲һʱһֵıԱ
ҶңӣֻΧռ俪ʼ飬漴һշʱⷨӿ֣Ǵͻصĳǵ롣
Ҷ棬ڣȻȥүүˡ
ңӣͷҶȻһЦ
еүүӦþңˡ
Ҷ˵ͷ漴תڷɹȥ;ͷֳѾ;еˣӦҪҶº֡
Ҫ֪ǱһȺ˰һȺɻʿɶǻأ
ǰһֵ𣿡
Ҷӭǰȥֱʵ
ȵȰɣǻġ
һЦֱҶļ򣬽ӭӻصǵӪУһͿο˵СЩƲֵġ
ģôˣ
Ҷһ䡣
Ĺ߸һһֱΧңֻٵȪˮֱ̤ûϣˡ
Сĺ޺޵˵
ɽⰲţʹء
һڽں浭ڶû⣬Ҷ滹ɽһľϲڵڶУһ𣬿϶Щˡ
ľϲ
ĿҶһۣЦȻ֪Ҷս϶˴һġ
ңһֻ֣˵ѣҶ϶ֶûʹ
ǱҶյľű۹Գʶ塭
ڶռеѾ࣬˳֮λܿѾͳƺõһֵݣ
ɽϿգ׼һֵĽȴһЩο
ΪĹȵһֵУܹһǧʮ˽ڶ֣һٶ˶Ĺȵģһָġ
εģǹڡš塢˲ħȴˣаҽľͱȽˡ


1328 
ɽĳ룬˵Ͽգܿ쿪ʼһֵı
չ򣬵һжȪˮǰʮģֱǰ֣òμӵڶֵıԡ
ζ䣬ӿֳǳſһгɼõǡڣʣ
ɽʼȻǳɼӸߵͿʼ˵ֵʱкصֳһĨ֮ɫ
ʣǹһǿţҲǱΪڵת
ڶһУȻɱͬĶ֣ӶһǧȪˮ
ĳɼҶ֮ǰѾ÷зʱɽ˶
ɱеĶ֣ŰپʮŵȪˮΪһ
ʵʵĿãҪĳɼʵǿͿԵģҪһЩֶΣֶΣһҵռеˣȻɱ
ҪȻôĶռ䣬ǳɾĴڣͷɵͷҪʱ䣬Ѱһˣɱˡ
ڵڶ飬ÿɱһ˶һƬڣʱЩڵĺѾ鲼ڶռ䡣
ǰҲ²⣬Щںʵ۾ҵˣնɱǡ
Ҳֻ˵ͨˣҪȻûпܡҪ֪ӹһһֶֻù
۷׷ףѾϿʵǿ
һǧȪˮʵ˵һλ
һ֣ڵڶλŵ֣ܹð˰پʮȪˮ
ɽſʼȥ
ڶŵţ֣֮ǳԽΪֲ
ȥĵǰ˲ħĽֲţѪڱУһѪɫڱռ֮УӶȪˮĳɼǰ˰ʮȪˮ
ıǵ˾ȵһΪʵǳһ㣬Ǵһȫ۵ͨС
ʵ˿¶޷׵ڶ֣ȴΪжЦİɹ˰˰ʮһȪˮ
ڶЦԼֻʮȪˮܽڶֶѣһ㣬ǺҶࡣ
һֵĽɽһһ˵ڶʮʱ̲סһ
ʮңӣңɽŮɼΪٶʮȪˮ
ңӣɹֱ̤˶֣
ңɽң̲ס¶ϲɫҶСӣǻһ鰡Ҫ֪ÿɹһΣзǳĽңӣֱ̤֣ܵõݽݽңɽ˵һ
ҪǣңӣõĻᣬضӵӦ֣ǰ;ӹ̹
ңɽ棬м鲻ǺˬΪǶڵһб̭ˡһˣңԾȻûбֻ̭һپʮȪˮܽǰʮֱ̤ˡ
ʵҪͨڶ֣ǧѣǲܵ顣
õĽңӣС׼ˡ
ߣҶ棬㽫ȪˮңӣԼڵڶ֡ҵҪΪǵ꣬ڵڶ߳Զ
ңԾһǷҶ棬к޺뵽
ҶȴûһȻоңԾĿ⣬СɫǵڶϵжԵĻҶǲˡ
Ҷϸɽһֵĳɼǰʮ˭ʵ˭ңӣһ˰ģҶһ
ʵǿУͬṳֱֵ̂ģǵСģԭʵŽǰʮΪĹԣֻܹԹԽŲμӵڶ֡
һģҲֻٵȪˮͣˣһֱһṳֱ̂֡
ģҲҪμӶڶ֣
мˣҲҶ΢עһ£㣬Ϊڵ飬Ҷ沢δҲ˱ˣ̤˵ڶ֡
ǽɵܳɼһһֱ̤֡
ʵ֮˵Ҷ澹Ȼǧ䶼նɱˣɴʧɫ׼ڶжҶأû뵽Ҷ澹Ȼ֮ǿ
ǧ䣬ǶǰʮĴڣȻҶնɱô˵ҶҪնײˣ
Ҫ֪ȻǽǾţڶڶʿУֻܿŽǰٶѣͺͱҶնɱĹǧɱʵ
ɫ࣬ǽɵʿɫã


1329 
Ҷ棬Ȼ֮ǿֲ֮ǰֱնɱǽɵţл츳ͤ
ǽ˶û뵽ġ
ʲô취أ
ǽ˶˼һ㣡
ǿڶֵѡ֮ͻȻ˸⣬ǺĹиԼ磬Ĺȥ
ĹδؿǽɵʵʤޣǽĹȵĻĹȿ϶ܾ
ܿ죬ɽʼڶֵʿ
ܹŰٰʮˣܹڶ֣⻹аʮֱ̤֣ȥμӵڶֵᡣ
˵Ӧһǧ˵ģΪĴڣЩܹʣµʮˣȻͱԭһЩ˽ڶ֡
ҲǾٰ춫ʱÿһ춼ᷢ״⡣
ΪЩȱҪڱ̭ЩУΪӸߵͣѡһǧˣȱϯλ
̤ڶֵϯλͬңһǧ˾ʮĸϯλҳ̶ȿ֪ͺҶ޹ˡ
˽֮󣬱ǷŽʱˡ
ɽɤӣнڶֵţֱֵ̤İʮˣԵõ˴ζٰĽÿһģ
ģڶֵĽȻġ
ҶԶһ㶣ģǿĺöҶϹżУõϵģ֮ɹ켶
죬õ֮ģɹļ֮
ڵ֮Ȼֻ켶񣬲߲εżҲѾ಻Զ
õڶֵĽ֮Ҷ浹ǿԳһ½żĲΣ
һ֮ǿ֮ںϵĻҲܷӸǿ
벻μӶõĵһôȻġ
Ҷ鲻̧ͷɽǧķ˳ڵϢۻң
ЩģǶṩĹȡڡšͰ˲ħ塣
ɽ˵ţƾɻʾٵĽǧͬԵķ׷˳ȥ׼ȷֵһǧǰ
ڻʣµʮĸģȿȱϯλȷٽ֮ʮĸʿ
ǷҶ档
Ȼľ֮ġ
Ҷ濴еõĴɫģЩȻŷȴǴɫľ֮ģ
ҶӿʼڣûӴľԵҲľеƣľϻ֮ľ
ǻŮУҶСѾͷ粵궼ľԵģľ֮ģƺʺ粡
ľ֮ģȻô󣬵ҲգܷͻƵż
Ҷڣ׹ľȻǳɹʵǿҲܵõĽ㱣ľ֮ģҲ֪²ܵټЩŮأ
ƽĶۣ׹ľ˵ĺܶԣҶܾԼľ֮˷ѡ
ԥˣȻܺ죬ʲô̫ĶȻÿһöĶǱڣҪõƾΪʲô׵£򰡣˵ʥݣıһͨĽֵܼüΡ
׹ľȰ˵
Ҷ˼һ󣬰ҲڵĹؼҪԼΪյҲΪڶȡøõĳɼ
ܿ죬Ҷ˾ȥľ֮ģ
ȥĳ룬ҪٰʮĸȱϯλսҶûйϵˣٹμӵڶֱԡ
ΧɨһۣЩƣֻܹʮ˽ڶ֣ʮУûһ˵õǺģЩ䳣ȴûʲôõã
ģĵõ˽֮ģʵõģֵõʱģһĵΡ
֮£Ƕʮ˽õĽһ˼һ˵õĺã
һ㣬ϯеҲû˷ԣڣȻεĴڣһöġ
ҶҪĵĻʱΪȡ࣬ڵҶ棬ʵӦò㹻õһˣöˡ
ĵģȫֻζھõĽˣ
ͫô
Ҷһתۿһͫһ䡣
ͫڵһֵĳɼҲ㲻ȻûܽǰʮֻӶһȪˮɹ˵ڶ֡
ʥģһöûУҴóȥ
ͫź˵أľ֮ĶӦҲ󣬲һȥһԣ
һ
ҶͫĻǰһ
԰ܹһǧöģʿʵĿ²࣬һֹӦûиۼڶʿרŽģ
ĻᣬҶȻ㽻ײɣȥҲãܸ˽ʿʵ


1330 Ľ
ڶֻʣʮĸϯλȻйעҶ˾ûʲôȤˡ
صסҶ沢δϢ̫ãֱӳ׼СġͫһǰĳڼĽ׵ĵص㡣
ҸոմˣĽ׵ĵصڳǶĽ˴һƬλòμӶ֮ǰȥġ
ͫһǰһ˵иҪעĵطǣǽȫֹ䣬˭ʩչʲôĹڽɻʱ֡
ҲģϾǰĽ׵ʿǽ˵ڶֵģڵڶֿʼ֮ǰĹȿ϶Ҫ֤û˳⡣
ҶһЦȻ۾ϾĹȵɻأʱǻС£ĹȰǶŸɡ
Ҳԡ
һ룬֪Ҷ˵û
Ҷ棬λȵǣ
뿪ȴһ󽹼ͷһȴ׷˹
ҶҲеӡնɻĺ˴Ҳȫ˶ڶ֣ûʲôõġ
𣿡
һҶ档
ԴڹϱҶ֮ĶҶһĪĳ֮ġ
һɣӦҲá
Ҷ˵ͷ
նĸ꣬ŮֱΪ˪ѩǵ汲նĴŲࡣ
ӣз䣬ǰ־֪ǸֺӣԸˬúܣƮݣǸεӡ
Ůӣ˪ƺѩƷƣǰ˪һԽӽĸоǻɰ
ˣǸո̤ɾΪʵ϶ȸ̤ɾͨʿҪǿһЩҪȻƾĻǲĸ˶ӵһн
˷˪ѩһҶ߱ǰͬУУȻҶΪס
ͫġǷ˪ѩˣҶʵǳͬڵǿ׷ɱǧ䣬ʵɲһܹﵽģ
һ·ǰУܿĳǶߵĽʱĽѾճһƬרŵýڶֵŽġ
˽Ľ׵
쿴ǵˣͷľǸնɱ˹ǿߣǧļһ˵ֽҶ棡
˴ǲμӶ䣬϶бСﰡ
УһȺ߹ˣɱһǧ˵ʲôĹȱһȺߣ
ǺģȻΪʵĹȵ֣ѾˡĹȲʵǿࡣ
ЩǵģģǣԲһ֮Уαǣ
ѾĽ׳ЩʿҶӶһøֲͬ۹⿴ǣ໥˽ȴ±Ҷ
Ȼ˼ɵǼɵЩС
Ҷ浹ǲ⣬߽˽СЩˣЩһȻˣȵڶֿʼʱһҪɫЩһƣ
ҪǵĿȿûʺԼİɡ
ҶͷЦһЦȻǰȥһʿڳ̯λǰ
һۡñӵӣȫһɫҶһǳϲС
̯λϣڷһöɫģϵģ
ȻϵĺñӲƣõס
λֵܣһöľ֮ģ㽻ϵģΣ
Ҷֱ˵˵
һԷɢľ֮Ϣ˼ܻϵģҲǲġ
ľ֮ģ
ñͫ΢ţ̧ͷҶһۣ漴΢̣ľ֮ģϵģһ
һ
Ҷʼ磬ûöľ֮ô࣬Ȼϵıľ֮ļֵҪߣҲ߲ôࡣ
֪òöľ֮ģֻҪóһöӡ
ñӽ˵漴ҶԵһָۣһָɵ䣬ҾͿԽϵĽ㡣
ɵ䣿
ҶЩ죬ñӾȻҪɵ䣬ԼУҪ鷳
ЩȣһҶ档
֮ǰ³ϵΪȫ͸ģҶҪϵĵĻ⽫ɵ佻ñӡ
ɵ䣬СķȻƷʲߣȴǳΪǾ壬Ϊ޺Ϊ
Ҷ浭˵һöϵľ뻻һöľ֮ɵ䣬Ƿֹ̫Щ
ñԣɹһЦ˵Ĳ⽻ǲףҴӦ㣬ڵڶֵʱ㣬㶯־ͳˣΣ
͸ޱȵţ·ڵڶвҶ涯֣Ҷõ˴Ķݣ


1331 ĳ
ҶñŵĻ΢̣ԼͦţҿɷһҲҪ㲻Ҷֻ֣ҪڼǺңɽ˵ʱֱ̧ܸˡ
һΪ̤֣ҿɲ顣
ñӵ
Ȼɽ
ҶһЦ
ܿóñӵΪ̤ɾ磬ʵԲıضã
⻹Ҷһۿȥ˭֪κʿصɱﵣԱȱϿҪǿ
ñȻڵһвʣҶУʵ֮ǿӹɡ
ܿ죬Ҷ潫ѪʯռоŵɵͼġһöУľ֮һ𣬽ݸñӡ
ñҲϵĽҶ棬Цһ֮תȥ
һԵ״ɻҶ澹Ȼӵɵͼ
δʳʲô죬һЩķȫܣϾǴŵķ˼ҵõ֮󲻿⴫
ҶӵȫɵͼҲǲܵ¡
ϵģҵñľ֮ĴöˣϾҵ񱾾ϵĵ켶ϵĵĻ֮бϸǿϵ
ҶţΧɨһۣЦŶ˵ҲˣҲûпԽİɡ
Ҳû⣬Ҷ⽻ûʲôֻ֮Ҷñڵڶչһǣ˸оͦ׵ġ
ΪǲҶñϸܵʲôϢ
Ҷǲɵӣľ֮Ȼֵߣһɵͼֵ϶ϵĸ߳٣
ٺ٣˼Ը⽻ܵôñҲ֪ʲôŵģҲզģҶΪҪæ
ñпΪǳɾ磬ƺڵһֻ˾ʮȪˮʵȷʵУҶǿˡ
һȺ۷׷ףҶָָ㡣
ϾĽ׳Ȼ࣬ܳɽȴΪÿһ֮ļֵһ
ԭȻǵȼ۽Ǵղɵȼۣǽ׾ͺѳɽˡ
ҶΧ˵۵Ȼ⣬ʵϣ۵ķЩ۵ļһñӵϣĳҶ涼ЩɵϢӦҲǳε
ͬм޵еġ
ʱҶͬеŮ˪Ƴһ̯λȥǸ̯λϣڷŵһöģ˪Ƶǳ䡣
⺮ģҪô
˪Ƶˣֻʮ㣬ͨˣ»̲ס𺮲
̯һ۵ʿһ֪ĹȵˣưĿ٬
̧ͷ˪һۣǵ˰ɣ⺮ģȥֻҪһ
ʲô
˪üһʵ
һͬȥʱ䣬ҿΣ
¶аЦ´˪ƣɼ˪ŮӷǳȤ
˪һʱɫ뽻ģû뵽ԷȻ޳
죬ҲĻɫܹϷģ
һŭȣ˪Ʊ󴫳ſŵķ񣬷˪ѩնһ֦ͬ˪裬ԷԸȻ಻ס
ʲôҲǰСУ
ĹȰ꿴һ۷мΪмŮˣҪˣڲӦȶҲӲġ
⻰˵ڴǵҲʾûǷ
ȻҲ˵Ҷڵһնɱ˹ǧ䣬ͻȻ͵ϮͻȻϮĻԼҲܺ͹ǧһս֮
նɱһǧ䣬㲻ʲôĹȱԶˡ
ҪɱǧĻĹȵĶģֻҪһָѾ㹻ˡ
˵⻰𣿡
ʱҶ˹漴վ˪Ƹǰǰţǻ֪֣
ʲôݣҲҵ֣
ư˵
ԭǸֶ˵󱲣ڴ˴ʴʣѵĹȶЦСˣ
ҶЦһм˵
⻰ǰʱŭֵ˵һ飿
󱲣Ϊɾߣ侹ôʹ˵ʲôûҪ˵һ飿
Ҷ̤ǰһɭЦ⣺ĹȣѵЦСˣҪˣҪΣ
졣
һȣȻϷһޱȿֲѹ
Ľ׳ˣɶȫһĿͶУȴһŵӢӣŭɫķɽ
ģ


1332 Ĺ
ģȻǶˡ
һȣΧȫ̧ͷһһŵӢӣĹȲμӴ˴ζʿǿһ
ֻһǧΪĵȴѾǡ
һľǰé
Ҷ˵ĹȵĶǱС˵ʱ򣬶ڳˣЯƣһͽȫ˶ס
ȻⲢҶ档
ҶֹЦһ˷̤ǰһĹ֮ˣֻ֪ѹˣǰ󱲣ֶұϣȴв֮ˣŮӲʵǱȻȻֻµʱĳЩ˾ͷŲʲôʴˡ
㣡
ҶǰҪ˪İԴŭǰҶ棬Ȼڶǰ󱲣
̫ɶˣ
һĳţѵһ¿ǲˡ
ʲô㣬ôеһս𣿡
ҶЦһ̤ǰһƽǰȫѹƣ󱲣ΪˣûôҸ㣬ˣҲøǵǸ
Ǹܡ
ҧ˵ҶѹƶƣΪ𾪡
ĵˣѾѹȫ˵ƾһǧΪСӣûбȫסҲӦ˵˲Ŷԡ
ڣҶ澹ܶŶĵѹɢƣͷ亹
ڵףҶĶ֡
Ҷնɱǧ䣬ȷֲ֮
ֻѾôҲţҶڶǰǸˣϲҶ棬ҲܸҶǸ
ĹԣԲʲô³
ţȴȫûҶҪĹԣԼǲȡ
㣬Ӻܴ󡣡
ĵӰڴǰĹǰһӽҶƽضϿ
Ĺ亹ոֻһ˲ѾҶѹƵûʪ͸ĽضҶƣʱͬѣһ仰˵ˡ
ҵǲСܺĹȵȣ
ҶЦһĹ֮ˣӲСƤҲһ˺ϲء
졣
һȵһ˫ӥϬҶ棬ƺҪ˿͸նɱ˹ǧ䣬ʵڵһɱĹȵ㡢ʣעĹȵĵˡĹԣ·һ
ЦһΪöģΪһпڶ֮ˣжôǿᣬڿƺֻѿ֮
Ҷ浭һЦ֮ʱ飬õ˵ûʲô𣿵һУҪɱңҾͲɱˣ
ɱȻԣͱΪ˸ۡ
һƮݣݷǳΧĹȵŮΪ֮
ģĹһǿߣǶʢӵ״ӣݵλʵ֮ѡȻŮķġ
ô˵ȷʵֻĹ۸ˣܱ˻ˣǿЦ
Ҷ˵֣ۡһЦȻ˵һḶۣҵҪһḶʲôĴۡģôսĻʱ㣡
ĶҶӣȴҶȫźԾԾԵ飬ȫû˿־ͽš
öĶҶ˵ȤСӣնɱǧɼʵ治ɫԾԾԣɼҶԼʵгš
ֻϧʱֵţȴΪ֮֡
ţ漴촽΢̣ɨҶһۣĹԣܿͻ֪ʲôǴۡҶ棬ȻսҾ֪㼴ţȴֻһšҶģԶ޷ԽĶ֣죬ұ㽫ڽ£
ϻ˵𣿡
Ҷ滷ܣȻЦ˵Ľ׳ܶôһĹȸػɻʳϾͲˣ
ܶ䣬ǳܶ䡣
ĵͬд裬Ȼ㡣
ҶŶĵ˵ǣֻоЦ͵ĻǺαضһأĳǣǽƳģĽ׳ǿģȻ˼
ĳǣҶҲԷʲô
ԷҪսǾսһʵ˵ֻҪĹȵĳ֣ûʲôҪµġ
д裬ɾҪʼˡ
Ҷ浭ģͦţʶʶһʵΡ
д⡣
΢΢һЦ̤ǰһҶ濪ʼš
ڴʱһӶʦ֣ǺҶֵд裬αԳ֣£ɴΪ̣


1333 £
Ҷһ㶣ȴһѩ׳ȹŮӣһǹĳⲽδԼȻ
ŮȻǣ£Ҷ潫Ϲż߲㣬ӶΪĹȵĵӡ
벻ٴμ棬֮¡
£ϴЦ⣬һҶ棬˵ͷȻ£ҪҶΪУʱ֣ƺҪ˫ìܵ˼
ʦãôˣ
£һĨ֮ɫʦõҲͦкøУƽ£ٳڱǰһֱĬĬģ·ԶûʲôȤ
Ҫ֪ΪĹһʵ츳Ӣӣƽﲻ֪жòŮ£ȴǸô൱ơ
ڣ£ˣƺΪģΪҶ档
öĶҶһ⡣
һֽҳߣû뵽Ҷֵܣ˵Ҷֵܺʶܾء
£ûһֻۣǴЦҶ棬ⲽ
ʶͦˡ
Ҷ۾Щ׽͸£˼Ͼʱ£ҲֻǺϵڣ£ĹѾܳʱ䣬˭Ҳ֪ʱڣ£ʲô
Ҷ棬ǵߣ
£Ҷǰ΢Ц˵
֮ǰҵͦͶĴһ
ҶͬЦ⡣
ңڲǴܵĺʱ򡣡
£һЦ漴΢΢̧Ȼһ½Ҷ첲ס߰ɡ
ᣬȴޱȻһΧ˶ˡ
£ȻסҶĸ첲
˵ʶͦˣôʲôϵ
ˣ˰Ҷ棬ϻ͸̫أĹһ츳Ůӣƺݵˣ
ֻǲ֪˵ĻҶ治֮ǰΪλĹȣ
ڿһĻʱɫΪࡣ
ôû뵽£ֱ֮Ҷĸ첲·ܵһ㣡⣬ôܣ⣬ô
£½츳˿ϽһЩţôһЩ꣬Ĺȿ£Ѿ̤붫ǰʮʵɼ츳֮ǿ
ƽʱ£ֻУٳ¶棬ĹУҲͶܶΡ
֮ǰ£һЩĹȵնɱһͷǿޣӶ˳ȥͬʱҲĹȵӽ£ˡ
Ȼڣ飬ۿԼĽˣȻס˱ӵĸ첲һոĹȵǧΪСӣ
һĻҶ涼ˣ⧲֮££ֱ뿪ߡ
ڸҶ֮ˣһĿɿڴҶ滹ǿȻĹȻʶôһʵǿŮ
óĶŮ£ƺе˼ڣҶ澹ȻŮ뿪

Сͬһ㴫˿ȥ˭ˣ𾪵ΪԼˡ
Ĺ£ȻǵҶ棬һ뿪Ľ׳һԣ
̫˼ˣ
ʱҶ棬Ѿ£ţһһľ¥
¥ܹŲ㣬Խϲ㣬ԽҪΪ߲ʸ̤룬£ţȻκ赲
Ҳ£뵽Ƚϰ̸ĵطˡ
Ҷ棬ɣ֮ͦǰѾϢˣڲ㣬㲻Ұɣ
¥Ųһ䣬£ɿҶĸ첲
һ
ҶЦһλôЩӹΣ˵ʵ
Ĺȶҵ˲ٹʦ𡣡
£˵ţͱڵ״
ΪǴģҶо£֮ȷȽУȴҲвŸ첲ĵز
ҶֻΪ£Ϊ˴Ѷʩչֶˡ
ܿ¥߱ȡСƣҶЩ죬¥ϾƣȻֻС
ҶЩɻѲСʲôɣ
£ǣ
ҶֱӸ£ѯʵ¶ɻ֮ɫ
¥¥ƣΪˮȻˮȴʲôƶҪңؼǣշľܰʿε֮
£ϴһĨЦ⣺ȻЧҲֻеһõʱѡ
֮ˮ
Ҷ治֮ɫ䣬벻һСУȻշľȻͬѰ
ڵҶ棬Ҫ֮ʱд˻ᣬȻ˷ѡ
£һСƣͦİɣ
Ҷ̲סʵ
ǰҲûһһЧΣ
£ͷһС͸ˮ͸һ˿Ρ

¥У׼СƵʱͷĶڴ˵Ϣ
ʲôȥ¥ˮ
Ĵʧɫ漴¥񱼶ȥ


1334 ˮĹЧ
ˮļֵ£̸ܶ״ӵݣŪСˮӦҲʲô¡
뵽ҶûŤ󣬼£һСˮ֮󣬱СƱеˮһ
ˮһ¶ǣҶоһյӿֳ漴еĵա
ˮӿֳ֮ԽԽǿܿ죬Ҷ֪Լý״̬ˡ
ȫ˼ʼӿֳ֮һƺΧռе֮һ˿ϵ
Ƕ״̬
Ҷ£¶ɫ벻Ҷ滹˶״̬츳ȷǷǳˡ
ˮĹЧֻ˸ܹ߽֮ļʣȻ״̬ҲֻеһˮãøĻʲôЧ
ˣҪҲô׵飬ƾˮ״̬ʿҲ࣬һֶֻùЩˣһ춼ŵϺŵ
磬ֹһۣͳǣǵʱļɻʣԸ£
磬ʥſˣˮűѾʥ̤ɻ֮Ϊʥʷɻʡ
£ô˵ǰҶ϶Ҳǲεֻڻδˡ
ã£΢΢һЦҡҡͷҶɾΣǴҪվҶһߵġ
ûҶ棬ûڵһУȻĹȶݼ󣬵ϾҶжȡ
ڣĹȺҶì˾֪£Ȼ΢ᣬڶУҲ԰Ҷһѡ
ܿ죬£Ҳʼӿ֮ǲٶ룬ץסѵõĻᣬʼ֮

¥¥һ֮⣬æĶı¥⡣
ѵ֪˭𣿡
ȵÿ
ģӵһ״ӣ֪ݡ
Ǿ¥ȴһȻûнĿ¥¥ĹأرǶ㣬κˮ˽Բܴţ㣬Ӧ֪زŶԡ
һ¥߾Ȼ˺Ͷ˵ʵ¥ͷҲСȻӵһ״ӣ¥ȻΪһȥ˹ء
ң¥Ҳߣ߲ĸ¥⣬¥߶Ǹ߽Ĵڡ
ǴĻĶ¥ߵĶ֡
ããܺá
˵á֣衣
ǿȻң¥¥Ĺļ׳֮һŮĹļ׳֮УŮΪ⣬ΪĹŵŮ
Ĺţ֮λ֮ԭӭȢŮֻϧŮԸֻ֮ܲ
¥Ĺأˣܴƣǿг֣ŮȻ档
˵һˡ
Ĳûо뿪һںȺһҶ£һʱͻ֪
ˮĹЧ̹ģܹ֮򣬸̺һķ㣬ַ㣬Ϊ㣡
ɻʾʿһŵ㣬ʱĶˮǺĹһʦһһΣʦùò
Ȼڣ£Ҷͷһˮ
Զ˵ȫǸܽܵʵ
¥Ĺأֻб˴మ˲ˮΪˮȻȻᷢ顣
⣬£һֱû¥ˮԭ򣬵ڼҶ棬ֱӽˡ
֮ڡ
ͱŮ󷨸ͷβ̽⵽ڵЩʲô
Ҷˮ֮ܿܵӿ֣˶״̬
״̬£ʿٶƽʱʮٱֹ
ҶѾǵһν״̬ˣܿ죬𣬽һȫ׵Ժȫȫ֮
ԭ֮Ѿ˵ڶأһгŵơ
ʱ״̬ܵˮ֮ӿֳ֮һ֮ɹ̤˵ء
ͷûнҶ֮һ̿ӵؿʼȻԷ˼ٶȳŵ
ǰ£ͬʼ֮ȴûнЩϧ
֮ӿ֣һЩ֮һЩڴʲôˮĹЧȻ׵ģȻ޷˵Ҷˡ
ʵϣ½ʱĸ͸Ҷ棬ǸʱоѾһˡ
ڣٴҶ


1335 ֮Ե
֮У֪¡
ã֮УҶ˯˹𷽲žһУ綼ξǣȴǲξʵ
̤ʼҶ㿪ʼ֮Ƶֱ֮ӳƵ˵ص֮ˮЧſʼ
ʱǿ̣ҶоһϤС֮ڶ𣬶ʱǿңǿҵɶơ
ֻ£ˣң£ɫĿߣҲǲ
˳µģ˱ߵξ֮Уֱ̤¥ҹ֮
û˵ˮĹЧ
Ҷ§ŻмˣЦ˵
ˮЧ̫ǿңӦܹסǹľѳۣ˵ʲôѾûˡ
Ҫǰ˵ˣ㻹ˮ𣿡
£һЦСһڣ漴˵ˮֻమŮã¥ĹءһЩ֮ؼҿҸ֪ϸˣ㣬ȽϿס
ðɡ
ҶҡͷһЦȻˣҶŮˣҶ㡣
Ϊпûʱͱ£ϵ´ץߣŶ˻ԼԭΪֻһ־磬û뵽ھȻˡ
Ҷ棬㲻ˡ
£Ҷ˵Ҫ𣬶ʱһЦ֪½绹вˣܽңҲǿġ
˵ʲô
Ҷ潫˽§ýģ˵ҵŮˣԺҲҵŮˣԶǡң㲻ڵʱѾǰ£磬㶩˻Լ
˵ҶѪʯռȡһֱŵ½ʱ£͸һ
˻Լ
£һʱȻϵȻ飿벻
Ѿˣ㻹Ůˣ
ҶЦ⡣

£촽۵¶Цݣû˵ʲôԭΪҶ֮ȥȴû뵽ҶԸҽ˵Ǵ˿õϢˡ
ڷƬ̣ܿҶǺ¥ʱˡ
ĵڶ֣ӦòҪʼ˰ɣ
Ҷüͷ΢壬ûʱ̸˵ˣǱȥμӶС
ţһʱҪʼˣˮĹЧҲպֻάѡ£˵ͷ漴ȫЩҵİɫȹ¶ѩ֮ɫ֮
Ҷ濴Ķ˲֮ǰ§ĳĿȣǹѹȥ
ûˮãԿǱȽǿģֵǣˮӹЧʱڵ֮ĲδֹҲ֪˵ûʲôΣҪȻˮĹЧӦҲӰ첻Ҷ档
װϣ׼뿪¥
Ÿһ򿪣һϤɫӢվſڣһ̧ͷɨһۣ漴ɫˡ
һֱȵڵĶģ
£Ҷ棬ǣҷŭ
͸һɭȻɱڿԶֵĻԻᱩҶնɱΣ
Ȼ֪ǣҶ汾ӵ࿹ʵһһδҶĶأʤҲʤôɡ
߰ɡ
£һЦٴҶ첲ԶľȻӶֱ뿪¥
֮ѾͻƣҶǽ֮˵أһ¥ֱ֮£ҪĳԽȥ
ȻûǴŰ۵Ӱȴһγǰס
ģΪĹ֮µһ״ӣͽ֮˵أ׷Ҷ£練ơ
ǣﶼߡ
סˣñǣӰڷƮݣҶ棬ΪˣҲҽҵս
ڶּʼ
£Ҫսڶлǡ
˵Ůٲ졣
˵漴һתһָҶ棺սǲս
ƮݣסˣⳡһΧ˵עǷַͻľȻǰֳìܵҶͶĵʱһӾȤ
οڣҶ£ܣ벻עⶼУ
ǶĵĿģҪڴ֮ͥ£Ҷɨء

£ܵҶƺҪӦսɳ˳첲ֹ
ңµġ
Ҷ΢Ц˵
̤ǰһԶģ΢΢۾Цһ֪£ΪʲôûѡˣԭУŮ˵ʸûУŮ˶˵ֻһߣ𣿡


1336 
ҶʻһΣѵʵ𣿡
ֺâڣӦùעĲӦԼսӦսǲսӣΪųѡ񣡡
һֱ£ƯСʦ÷ʲôû뵽ڱҶȡ
ڣҪ£ǰǿʵݺݵһҶ棡
³ɺޣöһ̶ȲȥˣҪڴ֮ͥ£֤Ҷ°ܽ£ѡǴģҪ֤һкĹԵ߹սɢ
ӸµҶ棬һսǰӦÿʼˣֻʱȴ£ҶߣĹϵ
һжûйϵˣʤ֤һУҶսǾ͸ˣܽҶһ
ЩԤϵǣҶĻ˿ûеӣֱ˵ǰ鵭ȻģӦսֻϣʱ㲻ᷴųһܣˣ͵һսһս
⻰һΧȫһ£һ
һսս
Ҷ棬Ȼӵǿҵţ޴ʵҪ֪ԵģǶģĹһһˣ
ĵʵĿãԹǧǼʿҪһ½Ųܽնɱ
Ҷ棬ȻԤϵǧΪնɱ˹ǧ䣬ʱ͵Ϯ£֮׷ɱôԶ
˵ҶʵڲǶĵĶ֣ǧΪնɱǧ䣬ѾǼˣڶ϶ģûʤĿܡ
Ҷȴŵ˵һսҪͶսҪ˵޴ĻҲܣѵ˵Ҷ滹ʵ
ûôģһҶ˵ҪսЦһһȣսǱս֮á
֮ͬ䣬Լһսûֹܹǵ棬ҲȥֹֹˣҲҶ֮ĲӰ죬ûʲôô
ˣ˫ֻһս
ȶְɣС
Ҷ棬Ϸʵ˵ţֶԵʮ㣬ԼʵľţһǧΪҶ棬Ҳ
Уˣһֻǰ
ҶЦһҲûкͶĿֱӽɭ޽ȡ˳
ȻҶ˵úţʵϣڶȻǷǳģ֪ʼǿͬʿˡ
Ķ֣Ҷ֮ǰɱһһеУӵһ״ӣʢʵȻҲͬ졣
ҶȻֶη࣬ϾΪϵͣͶƷǳԡ
ȻУҾ㳢һ
ҶŵЦɭ޽һ»ӶʱһƽŶϯȥһУ̺֮͵ڶص֮ɭ޽ɭȻͬڤڤһ㣬ľ
һ̽ҵʸûС
һһϣκûʹãֻ
ԼԵţ
ȻţȴҶһͬڤڤһĽȻݿĽϸʴһ˲ɫࡣ
ŵַȻҶͬһƿˣ
Ȼ֪Ҷʵã϶кܴ࣬Ӧ㹻ȴûҶһĽǿᡣ
ƽרϵȸֶַΣһӱܵסƽĻ˵ˣ
ҶţϲɫһŶۣӳ
һ˲Ĺ֮ϣߺϢȫӣΧѾȵٴ
ҶȻ˿ֲҲһΪĻԵֵסһ
ĳһοһҲû̫дϰƮݷ裬һϯǰһϡ
ĿȻʲôƷѾ˵ڰأʱʩչȻҲͬ졣
Ĺ
ҶҲûд⣬ݶȥ̺ĻĹ֮
ģһߺİɫ֮ϱ㸡ֳһĹӰߣֲϢӣķ
ģһʱҲĹסܿ췴Ӧ߶֮׼ֵһ
Ȼ죬˫һײһΣûбҶóѣ˫ǿըоնΪ֮𵴣
ıȽϽ£һ˺üԶ漴̧ЩĵС
ûҵҶӰͻȻһӰ
չᣡ
Ҷϣʩչص֮˲˶󣬾ҪͻϮ


1337 
ǰͻըΪ֮𵴣˶ûעʱҶӰѾȻ˶
ȻУǲô˻һƳǹĺ⣿
ҶţѾɭ֮䣬žɫâľɫ֮
ɫ֮ҶԼĽ֮⻹ǵһչǰѽҶԼû
ʮ˽߽
Ҷһֱ֣Ӽɫֲ֮ǿһ˽⣬ͻϮ
һ˲䣬ǿȻһΧע
ĸܵ󱬷ǿƣһͷֻܿһһۣͬǽһչȥܿγһƬβƵϡ
ĵʵνǿٵķӦǻͬΪˣ϶ܹó
ֻˣҶһҲ޹
ʮ˽Ϊ׾ŽҾŽߴӵ߽ʼ㶼ǽĽκһ˽ͺͨȫͬˡ
죬Ĺ֮У
ŶѸٵһƬϣҶһʱһӿֳ
ͼڻ
ԶĵʱҶڲԼӵеֶΣֱӽͼڻʩչý߽ϵĻĹ֮˲ͼڻϰٱ
ͼڻʩչԭû̫ŵĶģһӾһʲôȻһýǿϰٱ
ߺϢƺһӳΪʵʣڰ֮бͼڣãɫ⻪˲ǵض
һҪ
Ľһһ㱻ͼڻĻĹ֮飬߽Ľһǰϯ˶ġ
ͣס
˲һؼʱ̣Ϊӵһ״ӣΪĹһʵǿ֮ˣչֳӦеʵ
һ̣ȫʩΪ
ԭΪҶ滹ֵڣĽڳʡ
񼶷ĽֻһĨɫżΪǿɹ֮ڽҶǿֲһǿֵסˡ
ɹ֮ǹֻ̤ɾʿܹգĲ򵽵أȴյǿ֮һ
ٶ죬ڻһɹ֮ͼٶȵֵҶĵ߽
ִ֮һȻ޷ȫֵסҶһ
ƣĹͼڣ
Ҷһȫӿȶ˲ֻһ̻һͷֲĹͼɣȫӳҶһϡ
ͷͼеĻĹӵͷ­ÿһɲȫ͸ŻߺϢѰ˹ǿһۣ¶Ҫȫסܶ
Ҷһʵ̫ˣûκܹ뵽ܹʩչ˿ֲһ
ৣ
˸
۵ɹ֮׽飬ŽĽջʱһѪ۸֡
Ҷһ£ˣ˲ᡣ
ͼڻĻĹ֮һͷĹӶϵ˿룬˲Ű
ۣ
̲סһѪ漴ȫתг񼶷ĽǿʱڵĻĹ֮ѹס
һƴҶʤˣңܵˣ
Χûκ
ԭΧȺҶذܣ£ҶսʤģǴʱףΪʲôҶҶԶķսս
ΧٶμӶʿʱһʱ֪Լ볡̫Զˣһ֮С
вٳȻΪǸ߽׳磬ʱҶͶĵһսͬ𾪵޷
ҶյֶΣʵ𾪣Ǿ޵һǽͼڻǰδš
һãЩмʶϳԹ㽣ڵĹʮ˽еĽ
ͼڻûκ֪ʲôˣֻ֪Ҷʩչӵе˲ǿٱһƿ˶ĵķ
ҳϣС㡣
ɫȫû뵽ҶУȻҶ˵˵֮ء
ܿǶڶֿʼʱ״̬μӣʻǲεĿֲ֣Ǿʲô¡
ȻֻǧΪȷʵ㹻ҵĶ֡
һ˵ţһ߱۾ԵϢͬʱ˵ȥҽʹȫܿͻ֪ȻǿȻҵһ֮У


1338 ֮
Ҷ濴Ŷģûκα飬ŶԷڴʴʣЦһһʼ˵Ҳ֣ˣѵĹ֮ˣֻˣƤӲɡ
һʼҶУȻǾҶ治ֱ֣ܽҶ棬ȻڵĽȴҶˡ
Ҷ仰öһӷṳ̆һ;ʼ츳ĹгΪ״ӣ𾴣ϰ˸߸ϵĸо
ҶԷг衣
ǽղնɱڴˣδ棿
ţû˵ֻĶҶ棬֮ɫĳĽȻ⡣
ৡ
ĽĽһᣬֱָҶ棬ҲʲôΧһɹ֣֮ʱԡɹ֮С
ɹ֮ǿ֮һȻŲִ֮±ҶڣȫԸҶ治֡
׺ݵĹâ֪ҶͬһǧΪ;ԲҶ֣ȻڣҶֻǧΪֻеõ硣
⽫նɱҶõʱ
Ҷ澲վţûŲԶģо衣
ȻڵĶĸոˣƽ޺Ҷ֪ǰĻٵıȻǶͻȻ
ѹȥĶģֻز
Ҳ֪Ĺǿһţӵкεȿ񱩵Ĺ
ɹ⸲ɱ
Ȼ֮䣬Ľһӣʱ콣ͬһ㳯Ҷڵĵطкȥÿһһǿɹ֮ѰǧΪʿһƽֵס
ȻڣҶԵɹ⸲ȴǳǧ
ؽ
Ҷ侲ɫ֮裬Ų㲻ͬɫĽϣֱںϵľǿ
ϣϣཻ֮ڶһǣ
ҶΧ֮ɵĳɫɹ⸲飬ŵıǳɫʱ֮ɵĳɫϣһ顣
ܷӳԲҶ
ǣǡ
һһҶΧ֮ɵɫϽ𣬽ŵıǻĹ֮Űɫϡ
ߺϢӽӣؽںϳΪΪܼķṹһӾͽĵɹ⸲ֵ
ǧɹ⽣ҶŰɫĽϵֵס
ʲô
ɫ΢䣬ֳˣֻߺļ£ǰûѵһںǣһֳڵ
һҧĽٴλӶ
ɹ⾪Σƣ
Ľ˸֮⣬ն赲
ν⣬˲ҶʣĽϸǰԾǿƵ̼ҶŰɫĻĹϳѺۡ
ŰɫĽһ£漴ͬһ߽⣬ת˲֮ҶβɴߵĽϱΪһƬ
ĵʵνǿһν⣬ڻҶİɫ֮󣬼ǰС
һ㽣ϣҶɽɵĺɫϡ
Χ˼˳ɵһ˶û뵽Ҷʵǿᵽزһʱ֮䶼޷ܡ
ʣһ㽣ϣ㽣ϱҶҲð˰ɣ
Ȼôţȴû̫϶ϾҶǵʵ̫ˣƾڵսҶѾԽ˴˴βμӶš
ڣȲ϶ģҲˡ
ҶԷνϮδţȻɫϻֻʣһ㣬һɽɵĽϣǾɫΪǿġ
ɽ⣬ɣ
νɫ໥ײҶ˫Ŀһʱһɫŵɽһӱ˳
һ㽣ϣܹܹɹԼ
ˣ
һֲ֮ںϳһУնɽȥڶĵǵν⣬һӾӰӶˡ
ɽ⣿
üͷ΢壬оҶһ㽣ǿҵɽ⣬жҶԽԽӿֳһֿ͸ĸо
СӣϾжܣ
⣬һ˵꣬Խǿһ޵ǱԽҶǧΪ䣬˿ֲɽ⣬ɼ츳ȷڳˣǶûж˱ȵҶ档
Ҷɽ֣һΧ֮˴Ϊ𾪡
Ҷ棬һʩչУĵĹƻ⣬һɫɵǾνʱһλΪɫĽϣ·ûбһٿȻȥ
Ǻɫϣ»ֵܵ˺


1339 ıƴ
£һԿҶƮݵӰΪ⡣
һʼֹҶͶĶԿ֪ʵǾҶ治ǶĵĶ֣ڿǶģҶƺҲа취Կ
ҪǣҶڲǧΪ֪ҶķչǱȶ˶Ҫ޴
£һ˿ۺԺˣȻǿġ
ɽ⣬ҵҪһҪô̡
侲磬һҶ棬漴ȫۣһãʼӿ
⣬ͬǽ֮־ҶɽⲻͬĽ⣬Ľ⣬Ĺȵ֮
ĹԴʼһʯĹȵ֮ʯʯͷĹȵĹУκĹȵӶܹв
ֻܴĽĵӣȴǳģǽЩΨһĽĵӣ
£û⣬Ͼ£ǴĽޣѶȱȴ⽣޴ࡣ
Ľ⣬͸Χÿһ䣬ÿһĿռ֮УҶ棬ܵԼƺһޱ޼ʵĽΧ
һԤУֻҪ㶯һӭĽǿ籩һҹ
ںɫϰΧУҶûϸŶĵĶ⣬˵츳ȷڳˣȲҶ棬ҲѾǶǽЩΪɫһˡ
ɣҿʲô͡
ҶŶģ뵽ȻẦ£ϾڻкЩɱûʩչ
ǽ⣬ı㲻ֻһ֡
ģѣ
һȣ漴Ľ϶ն£һնĽ˲Ϯ
ĽĽ֮һ񷣬ûԴͷ֪Ľ˲һĳ嶯
һģȴģǶĽ̵İ壡
񷣬ѣ
գ飡
Ҷȴûӭֱǵ⣬ڵĽһ˲㻯Ϊɽ⣬ȻһĵĽײһ
ɣ̣
Ҷܵѹӭȫ˼Ͷ뵽ɽУ߶еҪĽɡ
ȻĽⱾûб߼ʣɽ⣬Ҳ޷ĽȫɵƬ֮󣬰ĽⱻҶɽɵȻʣ°Ľ⣬Ҷֹ˳һһĽͬһϯ
ʾ㣬ҵĶ֣ԣɡ
ļ˳¶һŵЦݣ漴ĽһնнҶֵĽŨΧΧ۵˶ܵ˼ǿѹ
һЩ߽׳ɺǿߣĽ֮¶һֲ壬ɼĵĽǿᵽʲôز
ƾҶδ̫ˡ
ҶܵĽΧ£ܿҪΧɱеûóȻܾԼġ
ȻҪƴ⣬Ҷƴ⣡
꽣⣬
Ҷһžɫ֮۳һӰӰͬϽĽħǣһ֣ΧĽһɢ
ǵУԵɺϵõĽбȻû꣬ȴһ꽣⡣
ɭɭ
꽣һֱ֣Χ¶½ɰǧȣжʼɱɭɭһƬһ͸⣬Χ˶̲ס˸
˫ؽ⣿
ԭʤȯգȻȴɫ䣬˫ؽ⣬Ȼ˫ؽ⣡
Ҷ治֮ǰɽ⣬˵ڶ꽣⡣˵˫ؽںǶôǿᣬ꽣ǿ̶ȣѾĽ⡣
꣬ɣƣ
Ҷһ漴ĽӰ㽫ڵɽں˽ȥ곯ΧɨȥһĽɢޱ޼ʵãȻ֮˲ʧ١
⣬ѹƣ
Ҷٴȣɺ˫ؽ⳯Ŷֹȥ̩ͬɽѹö˶
һ̣ƺҪȫѹƣҶ˫ؽ֮£
вѪ˿ճ񼶵ķо޷ͻҶ˫ؽѹơ
ܣܣһôôǿ
ĵֱǲŵɫ˫ؽ⣬Ҳ䣬ţ춼ݲ
УһҪڽ
е뷨ͬΧȺĳЩ˵뷨
˫ؽѹȣ֮ӣĽٴξ£ǿӰֵȻͷҲûжԶˡ
Ҫͷ䶸
üǿӰΧȺͬʱĿȻȫѹƶĵҶ棡
˳ô˻ᣬҪҶ͵Ϯ֣


1340 ɻƼ
ļֵסʱΧüӰͻȻжҶϯȥ
˳ʱ䣬ȻвĻһԾۼĿ궼Ҷϡ
ʱ䣬Ҷʵ̫࣬ǽɡҪնɱ˹ǧ䣬ѽҶΪУðűɱΣգҲҪǲʿҶ
ȻľǰǶãһҶѣǾ㽫ɱˣӦҲΪЩͬΪɻʵǿ߰ɡ
ͬһʱ䣬ߵӰҶ漲ͬʱüͻգҪʩҶϣɱ
ʱһɭȻϢҶԣһӰйȫֵס
ţһɭ˹Ҷ֮ͻɱ֣
ֻֻ䣬ǼҶ漲ӰͻȻͷð̹̼Ϊ̣Ĳ
Ҷ֪ˡ
ôɣȻǴһʼĳط۲Ͷսʱûг֣Ȼʵ˶ġ
ڣһЩΪﵽ߽׳ɣļһҶͻȻϮŭ
ȻҶӵնɱĵʵڵҶ޵ˣΪ̫ߵĶ֣ҶȻܴ
һǧΪиΪʿɱһ練ơ
֮䣬һȺҶͻɱ֣֮䣬ȺһΪɢĿֲ£һ˲䶼޷
ţ͸ɭȻȴĺɫӰҶԣλ
漴һĶġ
ڵĶģڴҶ˫ؽѹͷ亹ŶɭȻѹȴδϡ
ΪӵӰҲ˶ĸǰɫƮȻţֻǻס˶ģȴûбֳʲô飬û֪Щʲô
ӳ֣һӰ
ǼҶͻϮ˶ѾŵϷףֶΣʵ̫ˣǵ֪ôģ
붯֮ˣҪ׼
ɭȻһӣӣĵϣ곤֮ȻףɱμӶһãõΣ
Ȼǵն
ӵ˵ţɨΧǼһۣǼܹϰһʱ亹䤱
һվ˳ͷ亹˵λǰ֮£ȫ޹أԼȥ֣ǹ壬ҶЩ˽رǹǧһжЩȴ޹ذ
𣿡
һǰЩûǵõ㹻ĽѵôգǱΪ˵Ľѵɡ
£һ̧֣ɭȻںһ׼֡
ӣƺҪвĵж֮ȫնɱ

ʱ˿̣һදŮ㴫˹ǽסˡ
漴һɫӰһȫƤ԰׵ƿգ˴
ŵɻʣ棡
ţ
һüͷ΢壬ʱͣһۡ
ӰˣҲżȻЦݣһһԣ˵һ䣺ɱЩˣԶǴСã
䣬Ƥ԰׵ʱһ
ৣ
һֲ˲ӿȥƤ԰׵꣬ӰһӴԭʧ漴ڶȺ֮С
𡣡
һ䣬Ƥ԰׵ֻ˫΢ţʱΧϰȫͬ߹һ顣
һɷ·ѣڴˣϰȫ֮У
飬ɢϰȫ޷ܡ
ֻ˲䣬ϰ˶һ֮£
Ҷ״üͷ΢壬ֻǵطһɵɫͻأ֣ϰֱӱĨɱһ˿ۼûɻǿߣ
Ƥ԰׵꣬϶Ҳŵһǿɻʣʵں̫Զȴǲ׼ȷĹ
ҶȻΪĹȡ֮ͬȻһЩʵǿĴڣƤ԰׵꣬϶֮һˡ
ҵܵܣ
濴Ƥ԰׵һۣϴųĵ΢Ц
ˣ
֣ɫһ䣬ȻƤ԰׵ݺʵ䲻һ㣡
ֳ֣һֱӶЩɫˡ


1341 ջ
ǺεҶǵȻ֪ġ
Щɻ֮飬ȫ㲻ҲҪ
ֻҪ֪Ѿսʤ˶ģĶ־ͲǶģǹڵʺŵ֡
Ļֵǰʩչʣ֮Ϊ֮
˿ֲѾҶĻĹ֮
ȻͼڻĻĹ֮ǲ˲٣ǣֵΪͶһﵽһǧ꣬Ҷ˵˵һ־Եѹˡ
Ҫսʤ֣£ͽսʤһ֮ܺǰնɱǧôס
ˡ
һ˵ţһ߿һһԵҶ棬¶һЦݣСһҶɣ츳ԲԺ󶨳ɴ㵹˸ӡ
԰ɡ
Դ˶˵Ҷ棬õھѡڻ˶ģѾ֤жڵʵ
Ϊˣע⣬Ϊ˶ģҶ漴ֵĶ֣
Ƥ԰׵ɱһȺ֮ͬûһص󣬵ͬ࿴Ҷ漸ۣȻոҶıҲЩȤ
ͼڻĻĹ֮Լ˫ؽ֮־ѾףǰҶǸôˡ
ڵҶ棬˵ǱȳƼɻʵ궼ҪԻ͡
ǶҶĹ۲첢δ̫ãΪܿ죬һǿƿնǰ˲ħʿ
㾹Ȼ
һ̵Ӹոǰİ˲ħȺ֮дһⲽдϷʵɫ
ˣǰ˲ħ˴ζβеѡ죬ͬɻ֮һʵû֣ӱȼ磡
Ƥ԰׵죬ƽûκβ·Է˵ȫһ
죬ǰ̬𣿡
üͷ΢壬ʵ
ǰʵǿģȻǰʵģҲԳǰЦ
ʱһЩˣҲһͽĨɱǲ̫޷ˣ
˲ħ壬ʲôʱ˴򽻵ˣ
Цһû⣺ҪΣҪսҵܵԵ㡣
ûȤ
첻мҡͷֻһǣҪ̫ˣһΣҶ֣
˵仰תߣͬʱߵĻа˲ħһȺˡ
ÿ죬ȥҲ죡
Ϊˣ췽Ǿ仰塣
ˣ˭ٶ޲ԣܲܳǸ
ˣҲ˴ʱɻʵֱӳͻϾɻ֮սС£ǿ죬ҲҴΪ
죬ŰǶһˡ
·ûĻ΢΢һЦһһԵӣ˵
ǵģʲôòģ
ºһЦһƤ԰׵ֵܻˣǺ£лһҪףףڽ죬һ£ͲˣλԱɡ
˵⻰ֱӴŶ뿪£δᣬֻ֮ʱҶ£˸һۡ
ȻӶԷŷһ£ҶĹϵҲײˣ
ƼɻʣҲ죬ȥҲ죬գۼֻʣŵˡ
ҶСֵ˵仰ÿô
ĳвҶϣȻȤ
㡣
³֣漴ɭȻӰһԭʧˡ
״һ㶣ƺЩȻ˴󷽣漴һЦҶǰ
ҶԤϵǣ浹һ㶼ûɻʵļӣȵȣʲô
Ҷɫ䣬ȴ޹ǵջȻ˹
ǰʲô
Ҷβѣֻ˫֣ҪƿΪôƿһɻʣ
ʲôѵ㲻㻹ǲˣ
˵Ц漴յߣĺˣͷʲôġ
ҶоһԼǰһ
һͨŮޣҶ϶ʲôоƾܹסԼȴһɻʣ
Ϊɡ
ʮΪɾ
ɻʣǰΪҶʵһĴڣ
һȻջ׻ʲôĿģ
Ҷ벻ڵȻҲ֪浹ǲûҶֱƵǼҶ˾ֱӡһЦ漴Ʈȥ
СһûءͰɣýĻһЩޣ


1342 ڶֹ
뿪ҶڽɢȥֻԺȻ˵ĳϡ
ǡ
ҶЩƣȫ֪ڸʲô
ĻһЩ
Ҷɲ֪ԼţôõĹϵˡ
Էƺûʲô⣬Ҷûȥ룬һֻԶ£ȥæ˹
ôûôɣ
£ǵɫȻ֮ǰҶܶģΪ𾪣Ҳ֪Ҷڵʵǿ
ŽӽҶĿ棬űɳеĳǿɻʣ
ĺɻʣԶԶͬһεĴڡ
û¡
Ҷҡҡͷó£ǶĹģȷ½磬Ϲżеʱ£ѾҶС
ҪȻĻҲǴҶ档
ոĶӦǿģϾΪɻʣ̫ܵŵ
ңΪУӽҶߵĻҲʵЩ׵
û¾ͺã߰ɡ
£˿Ҷ첲Ҫĳȥ
Ҷûֹ£ǰ伴еĵط
ĵڶ֣ϾҪʼˣһεĲμ߶Ѿһ̭ٮٮߣ˵оӵһʵʿ
ȻҲΪƴ̫ңԲż˱˽Ĵڡ
Ҷ棬˵һεڶֵĹ˽ͬһռ䣬ռնʮգ˶ռ롣
һǰУ£һ߶Ҷ˵ռıԵܹһʮڣͨĳǵ룬ÿڣֻҪͨͻرգԲμӵڶֵһǧУֻܹһʮܹ
š
Ҷ˵ͷʾ֪ˣ£ΪĹȵӣһζĹ֪ĵȻǱȽġ
ڶֽһʮˣϵһֵİʮˣܹʮˡ
ʣµʮˣ붫֣ȥʵʵĵսˡ
ڶ֣Դŵĵӻ̫ˡ
ҶЩп
һǧȥһʮڣ֪ǲܽƾᵽڵģֻ
ˡ
£ЦһһֵĶռУÿ߶ᱻϿȥȫֱ治˭˭ҲȫΣֻжԷ֮󣬲ܹӶԷʹõж϶Էݡ
ᱻ֣
Ҷüͷ΢塣
˵һϢ
ȻϿĹƺƣʵϣЩڽռʱ򣬿϶һֶصĴѶֶΣǷֱԷǲԼˡ
ţҲԼһִѶʽʱϳ
£˵
ǵǲãʱҽɫɽͷӦһ֪˰ɣ
Ҷ˼һ˵
ţӦСȥ֮СģαܣпڵڶһЩȻԿ֣һҪС˱͵Ϯ
£Щǵѵ
İɣһġ
ҶһЦ£򣺡߰ɣ㵽ʱҲغһԼȥһڣ־ͺˡһڵڶ־Ͱܱġ
á
£ǿ˵ͷȴǾǼҶΣգǿ϶Ҫְæġ
ûãЯĳ롣
ҶͶĵľ˲ȥۿĳ룬ɽ˺вĳԱۼ׼ۿڶֵı
ˡ
ٶӭҶԵ£вһĨʧɫ
ŵĴԣȻҲ˵ˡ
Ĺ£նɱ˹ǧҶ棬һǰ¥һ㣬ҹδ飡
󣬶ĶʻģסҶԽսȴҶ˫ؽѹƳɹӳ֣ѱҶնɱ
ҶĳɫѾȫͬø˲Ŷԣ£ҶߣܵģȴĲ
رǣڶһ־ͱ̭ԼҶ޴ʱμʱҶʵӦҲͱǿôһѰɡ
к׺ֲ峤֮ӣаˣƣӦҲֵܼͨһְɣ
㲻Ҫ̫⣬ڻᣬԺлġ
Ҷʧ䣬οһ¡
Ҷ棬ˣȻ
£һԶҶ˵һ䣬ȻЦ뿪ҪȸϻȥĹȵѡ־ۼأϾĹȵĵӣһ״ӡ
ţԼء
Ҷ˵ͷصȺС
ڶֵĹѾ֪˰ɣ
ӭҶѯʵ
֪ˣڡ
Ҷ˵ͷɫҲһ˿ء


1343 ɽ
ڶУҪֱһ뿪׾٣˼ֻڴˡ
һǧУвٶĳˣЩˣҶһŹ
磬׺ֲа磬ǽɵ֮ӣ
Ĳ˵аҶͷҪԸˣһﲻڵһб䣬׺ֲ峤֮ӡ
׺ֲԭǳ峤ͫ峤֮ӣ
ǣ׺ֲ峤⣬˲ħ壬һڷ룬ͫǱŵ½ϹżУػ˻ɱ
ȻҶ沢ʲôˣΪͫѣлȻҪЩܵĿʹֻһЩϢ
Ȼͫһ˶ĵڶ֣ԼĻҶ浹ǲС
⣬Ҷոڴ֮ͥ½ѹƣڶУ¶ĲҶ硣
ĻĿ϶ҶȡһЩжʧ档
ԴˣҶ浱ȻẦ£ֻǵȷҪСľˡ
ϯϣûߣʥݵľʯУ俴Ҷ漸ۣƺЩע
ԭҶ漴ǳԤϵնɱ˹ǧ䣬Ҳ벻˾ʯеۡ
ڣҶڴ֮ͥ£ʩչ˫ؽ֮־˴ζڷͷʢĶѹƣֵעˡ
ڵҶ棬Ŀ
ҵĶ֣ǶģǸСӡ
ڷǧԣһ۵ʵ˵ţҶдһЩȤ
ǧΪ˫ؽ֮־ʵȷ
ǧĽƾ˱㱻ѹƣȴҲ̫ʧˣĶ֡
˫ؽ֮־ҵʵȣǲ˵㡣
ʷڤдžԵţֻҶ漸ۣعͷ׼붫ڶֱĳˡ
ϯϣĹļ׳֮һɽվ˳һӣһƬ쳡ǰһƬ鲼ɽľ޴ռ䣬֮ǰһֵĶռ仹Ҫʮֹ
޴ռУ˶ƿնУֻƾǰҪ򵽴һʮ֮һΪߵĲߣҪʮʱ䡣
һʮţһʮڣÿֻһ˽رա
ɽܣʢ͵һʮţҪֲڶĸÿʮšǽռ䣬ڿռ룬ĸǰԼѡ񡣡
в߶ڶֵĹ͵ͼμС
ǸռĵͼһεҪսҪΪĸ򣬶ϡĸսֱ
˶ţȥ֮Ҫĸǰ϶ǳٵĵطȡᵽڵĻᡣ
ˣһʱ֮ռ䣬ʼڶֱ
ɽ˵ţ漴תصԼλϡ
ڵɽǳã
Ϊոյ֪һϢڴ֮ͥ±Ҷ˫ؽ֮־ѹƣĹ˵ֱܴ衣
ҪǣĹǿ˱ǶģĶܸҶ棬˵һζϣĹȻǣ
ɲУ
Ĺˣôǵڽ¿϶Ҫɽ֮ǰ˵ĻԼڽҪɱҲò֡
ȻɽĹļ׳֮һҪʵ϶ǱȲڽ£ڽ£Ĺȶ츳ĴڣŮ¡
Ĺڵļ׳УŮڵڶλɽֻĩ
İģɽˣɾˣǰռƲߣڶֽҶɵôһˡ
֪еĶڶ֣Ҷ˵ǼΣյĳ
Ҷ沢£ֶλûȫóĶѾѹƣ˵ʣµֶȫʩչĻģ¡
һʱʱ䣬ܿ͹ȥˡ
Ҷ棬͡
СҶͶȥһȻĵЦݣѡ
Ҳǡ
ҶЦŵͷ
Ҷ棬ԼСġ
Ҳ˹ĵ˵
һġ
Ҷ˵ͷ֣ص˵
У⻹з˪ѩ˶˶ĵڶ֣ʱŮҲҶǰֱ˸к
Ҷ棬ϴΣлˡ
˪˪ƮȻٶٵľȻҶлˣһԵһ˴С󣬻û˪ƶʲô˵лء
˪ƶҶЩͬѰĸо
ؿǵˣһͰɡ
ҶһЦûзϣϴĽ׵ĵطվ˪ƽΧ˵Ҳֻ˳ֶѡ


1344 ۶
˶׼ý붫ڶֱĿռˡ
ҶҲĦȭƣܿ죬Ʈеľ޴ռͼбųǧ⻪Χɢ俪ȥ
кüʮ⻪ͳǷ
Ҷûԥֱ֮ۡ
˲ƣ
һСξ֮Ҷײһ漴Χ̼תһ̣ҶԼΧѾһ
ȻͨһѾ˶ڶֵıռС
ܣһ޴ɽȣԲڴŰﷶΧ֮⣬һɽ࣬ɽȰΧ
Ϊ֮ǰĳǵʱ򿴼ռĵͼҶ浱Ȼ֪ʲôطɽȣвμӵڶֵѡָոսʱֵĵط
ɽ֮⣬ǸӹĿռ䣬ɸɻʲйͬޱȣɽȵĸļԶʮĸڣòμӱʿᡣ
һǧˣἯҶڵɽȵȻҵսͻῪʼ
Ȼһ֡
Ҷ鿴һԼڴϿȫһź˭
Ϊ֮ǰ£ԼҶ붼û룬㽫ɫ֮ͷ
ʱɫâΧǼҶͶǳսˣһ֪Ӱе˭ˡ
һҶԽӰͷŵľɫ֮ȫĬĬĿȥˡ
˫ؽ֮־ĶѹƵǿڣǿɲ׶֣ѰĿΪ
ⶫڶֵĿ꣬ɱ˶ᱦҵڣܹԴʿ˵ڳҵڣѡ
Ҷɫ֮󣬱㳯ɽϿշȥ⵱ȻΪ˾㼯Լһˡ
ڹ֮ڣҶ浹Ҳİá
֮⣬Բɽ֮ڣвҲͬ飬ҶʮﴦһźӰͷųһͷӰǴں֮ͬˡ
ǶЦ𣿡
ҶԶԶĿһͷ˶ĴӰв²ţȴδȥ
ͶЦҲйһν໥֮㲻ϵˣԷ֮ػһʱ䣬жҶ档
֮£Ҷ沢δԶЦԼ֮ҶǷ˶ԷһЩʱ£ҶҲԼˣǿԼðա
ɽȷԲҵľɫ֮ҪǲĻˡ
Ҷ۲ŶЦĽӰЩܿ㽫žɫ֮ע룬ʱþɫ֮ɢĹâԽԽԴϰľ룬ɽȣԿľɫ֮
ģɽжûжˣΪȻԼ˿ԼڣμӱһǧʿУκ˵ǵ˶ѣ
սѵͬʱĿȴǻˡ
رҶ۴ڡ
ৣ
һһǹʸӲԶ˹ҶԲһźɫӰҶ治Զ
ǹʸҶ֪źӰ£ˣųɫ֮ȸϹĹȻ£
Ҷ濴һ۲ԶĽӰִѾۼ˺üӰҶ߿ࡣ
ϾڲμӶһǧУӽ˶ǴޣΪǿ֮һʵӹɡ
ۼ˴ʮ֮ǽӰµĺӰûмͣǳԶֱӴ˳ȥҪʼжˡ
ռУֻܹһʮڣÿֻʮĸҪǾۼ̫ͬˣܹڣʱҲַ֣ͻͲˡ
пԭǱԼնɱ̭Ǿ̫ˣչûкô
һ˪ϢһҶԡ
˪ơ
Ҷ˪ơ£Ůһ
ʱԶӰҶڴٷҶ̾
֮ǰԼģԼ˵ĻҪһ֮ųԼݣǿٷӰȴδԼݡ
ˣԷǳҶڴٷɼ߲ƣ˾㹻ţܹԸҶߵˡ
Ƕ𣿡
Ҷ۾ȥֻһ⶯ʵˣڶ˭֣Ҷ浹ǲ֪ˣȻˣھҪս׼ˡ
ۣ
ɫ֮һӷǿҹâٷӰȥͬʱҶɽ⡢꽣ֱӿһƬ콣⣬ŶԷֹȥ
Ҷ´ˣôԼˣҲˡ
˫ؽѹܿȥӰǰӰ΢ЩͣͣȻԴ൱ء


1345 
˫ؽ⣬һǧΪʿʩչ˭һˣΪʿпܱǵף춼Ƿ
Ӱٷֿ漴ͬ򣬶Ҷ˫ؽչ˹
һˣɹ֮һɫ趯Ľ⣬ؼΪĹ⻪һͻҶ˫ؽ֮У
ȻǶġ
ҶһɫĽ֪Է϶Ƕˣ뵽̽ĿͶһԵǸӰ
ȴһӰ˫ƮҡһعŹֵĽӿ֣ȻҲҶ˫ؽƿͻ
ҶͬʱԸˣһӾ˫ؽȫѹƶԷκһöԷ粽С
ڣԷͬʱȴҶЩӦӲϾˡ
ڵҶɲһս
һǹʸ˲ҶĿͻƶĶģ
£ˣһֱԸģȻҶסĵˣһȻҲǿ϶Ȳ϶ģֻҪҶȡһʱ䣬϶ܹȫ¡
ʵϣ£ڿعŹֵĽӿֵʱ򣬾Ѿ֪˵ݣֻϧڱռУÿζȫΣʿ໥֮ûκΰ취Խ
ʱĳ롣
Ƿ򣬲ϯԼĹȷ򣬴˶ʼ
벻ڶֱһʼ̾ҵĳͻˣ
ģĹǿߣ
Ҷ棬ǿߣһ˫ؽѹƹģʵǿ
˶Կ˸Ȥˣ˵лһ£һˡͬĹŵĳ
عŹֵĽ⣬һ㣬ĹȵĵӶ֪
ǽ⣬Խ⣬Իû֮䣬ؼ汸˰ԽĳĻʵȡ
Խĳи㣬ǾǰԽΧϵڲԼӵĻУʵȲ£
ΪˣǰŲ֪ڣƬɽеĻƺϰ֮ĳЩóһʱ侹ƿҶ˫ؽ⡣
ˣԼһֶλϣȻҵҶ棬նɱ
ɽУԽʵȷܷӳ٣Ǭ졢أɽ磬ĸܽãǳҲС
ȷµҪҶҪεֵ£ҲǶĺͳֵĶ֡
ǲ֪֮ǰûóʵ㵱ʱӲҶҲ˫ؽɱ˶ġ
ĳڣڶʿ۷׷ףʱıռУȻҶڵĵطעˣʿҲעߵΪҶͶĵˣӰ
ռ䡣
ɽУıǾ֮ǹʸһ£ͻϮǰеͷΪ֮һţϵĽʤһ·ޱ޼ʵ˲䳯Ҷڵĵطѹ
ͬʱԸˣֵöչ¶һЩֶˡ
ҶţƽͣŲæ˲֮ǰ
֮֮ںϣ
Ҷһɫ֮֮ںһγһҫ۰׹ľ޽
Ѿ޽ҪƷĻѾ˳񼶷Խ
򣡡
ˮ֮Χɢȥһʱ֮䣬ҶΧʮﷶΧȫһƬѩصĳ
磬жͣͣ
óɫһ䡣
綼ͣˣԽеԱ޷ãܹӳʵһһС롣
ǰȫôʵܹѹģֻϧðȫĻʵмڡ
ֻܳɾ磬ڵС磬ʱսһԾĶȲĳɾ͡
ֻиǰᣬǾܳɹǸʱ
ע⵽һͣҶ֪Լˡ
ûнɫ֮֮ںϣҶΧô󣬲ҽз綼ͣ͡
ڣҶͷǰѾ޽ȴԶһĳ񼶷Ѿչ¶۷ʵ
ͶԸңΪôɱ𣿡
ҶЦһţ漴޽裬һƿأųڵĵطһն¡
һҶȫû飬Ƕ˽ʮ˽ĵ߽
һأζϡ
ۿţҪһ±նɱʱһҶ벻ˡ
һǹ֮ͻȻӼľ룬ͻϮ
£Ҷ淢͵Ϯ


1346 
һ˲䣬Ҷתܿ뵽˺üܡ
˲£ӵгǾ֮ʿαװ£ӽңŻ͵Ϯ
Ҷţȷ²ǷȷģҲûʱ²ˡ
Ϊ֧ǹʸѾ˲ıۿҪ͸
壡
Ҷնһ޷ջأֻʩչ壬Ӳһ֧ǹʸ
ֻҶԼҲ岢ʲôǿƾǧΪܷסһ˵֮£
һУȻǶĺĹ֮˾Ĳ߻ľ֣ĿıΪ˽Ҷնɱһ棬Ҷ˫ؽѹ˶ģĹɨأһ棬Ҷ滹֮ˣȡñȶĸõĳɼ˵ĹȲǣ
һڽ±ضҪնɱɽӵ˰Լ֣ܳ
ǣڲȡʩˡ
Ҷţһ֧ǹʸ˹ýƵ
Ǵ޷ֵֻͷųű۹Գʶˡ
ҶţȻʱһӰͻȻı֧ʸ
꣡
һ󺮱ѵƺʲôѩϱ֧ǹʸ顣
ۣ
ţһ͸𣬽Ҷ汳ĺӰâֱɢ
˪ƣ
Ҷ͵һոһ̣Ȼ˪ıǼһ
Ȼźз˪ƵΪ϶ǲȫסһ֧ǹʸƻ
һ¼㲻ҲҪˣ
ǡ
Ҷһ̾ˣôҲû뵽һԵ˪ƻһ
һĺӰһûнҶɱ֮ƺͣһҲ֪Щʲô
һĻᣬűҶһĳҵᣬ㿪һ⡣
ৣৣ
Ͷģηֱ˿ȥȻս
͵ϮʧܣôɱҶûôˣǿгȥĻпܱҶ淴ɱҶչֳʵѾ൱ɵ
ҶûȥĺͳǽĿͶһԵġ£
Ҷ治֪źӰеǲ£ӵг񼶵Ǿ֮񼶵ķôɣ
ңǺӰһ֮ͣԭûκζ
˵£͵Ϯʧ֮󣬿϶ͳһܲŶԣȻǺӰȴһ
Ҷŷ˪ƵĺӰʧĵطȻš
Ҳ֪˪ƱһУôˣ
Ӱɢ϶Ǳ̭ڶֱˣҪֻֿ̭ܣһԼȨǡ
Ҷ治̫ܽ˪Ϊ˾Լҷ˪ƲҲཫű۹Գʶ屩¶ˡ
αء
ҶҧڱУȻȨȥ˪ôˡ
˪ѾˣȥҲûá
֮ʼʱȨô˪ˣĳ㡢նĴɻʣ϶Ҷа취ס
΢һ£ҶǿԼס˵ǵ顣
ߣ
Ҷɨһ۲ԶĺӰţռ޷ͬ޷ԷݣҪȻ϶᳢֤ʵһǺӰ˭
ǺӰп£Ҷ浹ǲɱ֣Ҳ϶һˡ
ⶫڶֵ֣鷳
Ҷжɽӿֳһ˿⡣
˪Ʋˣ϶õȥһжɽⰲųġ
Ȼˣұ㲻׷ѡۿңһһöھĺĹ֮һһնɱ
Ҷ¶ģ͸ǿɱ⡣
ȻڶвݣҶ׼ȵֵʱٴɱ䡣
´ټģǱ¶ű۹Գʶ壬ҪѸײڶ֮ƽǿնɱĹȵĶһԼĶ
£ȻûжҶûᣬתߡ
£ȥ֮Ҷ浹ҪΪʲôҪһ
Ҷǵ÷ŶЦʮ֮ˣűȥˣûǰϾжЦڣڱ߿϶Ǿǿģȥ߶⵽ѹơ
Ҷ治ͶЦʲôͻ㳯ϱ߿ٷȥҲǷŶĺͳ뿪ĵط
ռУκ˲ܶÿռ֮ͣҶɫ֮֮ںϳһѾ޽̤Уٶȳ˲μӱĴʿ
ûãǰֺüӰۼһ𣬿ٳϱ߷УҲ֪ʲôġ
һҶ⼸Ӱƺеԥ֪Ҫ㿪ֱӿս


1347 ɱ¾
ҶɨǼӰһۣȻ֪ԷʲôݣȴҲܵԷɢĶ⡣
ȻԷݣձһЩԹ
Ȼˣұ㲻Źˡ
Ҷûж룬ֻҪȷԷĻ⣬Ǳɱˣ
ѾͶĴҶҲûҪ̫ʵˣҾѾչֳʵնɱһЩͨʿѾ׾ˡ
ǼӰԥһ£Ȼ㳯һ㿪óǲҶ涯ˣҪܿ
ǵٶȣȴȵں֮͵̤֮еҶ棿
Ҷ̤С
չᣡ
Ҷʩչ˲һѸ˺ǼӰľ룡
Ȼʿڱռ޷֮˲ƣӦ˲ǿʩչҲЧġ
չᣡ
Ҷ治Ҫʩչչᣬֱ֮ǼӰǰǼǰ·ס
Ҷ滹СƿˮӦùĵģȻûﵽɾ磬Ҳ̫ꡣ
ҶǿƵ׷ɱǼӰһ
漴ǼӰҲûк£ԣһ϶͸ǿҵɱ⣬ȻΪܿҶ沢Ҷ棬ǲ֦
ϾڶֱĿڣڵӰӶûͺһǿսȻ㡣
ĳУҶ˷סǼӰв˶Цرǰ˲ħǡ
˲ħȺ֮УħֲĲ˷׷
Ҷ澹ȻԴħֲ֣ܺͶĿ⣬ħֲȴҲ
ǿҲֻһˣħֲţ԰żһ𣬾Ķܽնɱ
Ҷʵ̫ħֲһЩѵɡ
׺ֲԭ峤峤ھǣƺҶϵͽǰ˲ħ壬ǾȸɵҶ棬ȥ׺ֲԭ峤ɱ֪ⶫֻǰ˲ħǿģ
۷׷ףȴ˿Ӱ첻ռ֮ڵս״
Ҷ渡նܵǰӰ͸ǿɱ⣬Цһûиǻᡣ
ɣ꣬˫ؽ⣬ѹƣ
ҶҲ룬˫ؽͷųǰǼӰ֡
Ѫ
ҶȫѪҺӵе˲ǿһ漴˸ɰǧ㽣Ӱϯȥ
Ҳ
ӰȻûнЩ㽣Ҷʩչ˫ؽ⣬Ҳֵֵסˡ
ôһ
Ҷɱӿ֣˲ԻĹ֮ɽתʩչͼڻ
߽
ͼڻĻĹ֮Թʮ˽Ľ߽˲侪أ·񷶼Ҫƿ
ӰֵҶ˫ؽѾǳˣҷǳɰǧ㽣ҲǷһЩ˼
ǴʱҶһն£ûһֵܹס
ۣ
ն£
һӰֱӱҶһնɻҽȻɢ
ĵӰȴûκԥδܣô˻ᳯҶ͵ϮǶǾþɱץʱ
Ҷһӳ߶˥ʱ˴ĸ򹥻˵ĹܹЧ
չᣡ
ҶԷϮٴʩչ˲Ƶһ򣬶ʱĺӰֻʣһ
߽
ҶһˮȻ
һء
ۣ
һĽ£˶Ҷ淢Ĺڴʱͬʱգ
Ҷ棬ǲǧΪôʩչôǿôܻʩչô
û£һΣһҲ϶㲻ˣҵһõʿòꣿ
ϣɱ
ĳУħֲȻΪ֮ʹϧڣǶϣҶܱڵնɱ
ĻǽһֲĹ飬Ի˲ħǣҲдĹȵЧ
ȴ֪Լ뷨̫ˡ
չᣬ߽
ҶһһȻչܣżм䵽ϣҲںϾ޽ֵ
ԷһǵĹˣɱˡ
һɱһˡ
ʮӵʱ䣬ҶѾնɱˣ
ӰҶֱնɱʣ˵ĶЩӲȻе㺦ˡ
벻ҶһõʿȻʩչôǿĽȫѧ
ȴ֪ҶӵˮһΣָܻȫ
˲ɱ¾סħֲʣµţǽĳвΧ۵ʿסˡ
Ҷ棬ʵֲ̫ˣ


1348 
ৣৣ
ʣµħֲţҲû룬ֱѡȨ漴α㱻ͳ˱ռ䡣
Ҷ棬ǻ˵ʱûܳɹɱֻʣˣ뽫Ҷ㶨ˡ
ǣǹѡȨ֮ǱסԼһոһҶ治׵ľնɱˡ
ʣȨ뿪Ҷ浹Ҳûж룬תʹ޽ϱ߿ǰС
ռôʱˣҪôѾɢҪôոһһ
֮ܶǵжĻǾۼжģÿС֮ľ붼˲ס
رҶʹ޽ۣ˶ǿֱԶԶġ
ӱռʼɽȣһֱϣһɽǸɽȥɽ֮⡣
Ϸʮ죬ȥʮĸڵյ㡣
ҲϷе˵Ŀꡣ
ûãҶǸɽڴɽܴ󣬼ʹ޽ܹ׾ٽС
ɽڴûһˣΪ˶ֲǵѣ˶ʶĶߡ
Ҷ汧һ˿̤ž޽ɽ֮Уɽһ·ͨͷͷһĨȻǴɽ֮⴫
ɽпһˣû˻ɽͣϾ˲Ŀ궼Ǿҵڣýʸ
ҶֱӷɽһƬĲԭϿա
գƬԭϵҰΡ
ûˡ
ҶһȥҰжûʲôˣһҲԣμֱܹҲһǧˣÿƽҲٶˡ
ʿǰٶпƬԭһֱߵģΪ˱ܿˣеʿ΢һԶ·
һ˶ɢˡ
յľս϶Ƿڳھۼظ
Ҷһˣû˷ʱ䣬ռеͼķ򣬳ϱ߿ٷС
͵˫ںϣҶķٶȱѰʿö࣬Ψһ̫ṳ̂ɾ磬ڿٷкĹ⡣
ϻвˮ֧źܳһʱ䡣
ӣЩˮֵҴﵽɾ磬Ӧûʲô⡭
Ҷţһ̤ɾ磬ôʩչʲôٻȡأ
һѾ޽һӰڲԭϿǰС
ܿ죬Ҷˣڳϱ߿ٷǰδӶԷϸܵʲô⣬ûȥԷ
һ죬죬졭
ʱһһȥıռУҶѾǰ޾룬ƬԭѿһƬϿա
Ѿһûˣ֪˵ٶΣ
ҶţʱضעΧ᲻ʿ֣ǷֶĻֵϢҶ϶ԥնɱ
һ뵽˪ƴʱ֪ôˣҶоЩҪЩҵڣýʸ֮뿪ط
һƬҶһƬɳĮϿգµβڸı䣬ҶȴоԼĿĵԽԽˡ
ٶȣӦڵʱ򵽴ڴ
Ҷһ£ٶȣӦһ֮һˡ
ԭڼɱһЩˣ߶ΪԼһЩģй˪ƣûʲô˼ˡ
ң£ΪʲôһҶʼղ²͸Ǿǲ£
£˭һ֮Ϊβߣ
ЩҪ뿪Ƭռ֮Ū
ɳĮǲԭɭ֣ÿһƬò˼£Ҷٶȣһһҹʱ䶼޷ɳ
ɭֹ󣬱һƬʯֻĮ
ڵ򣬲ˡ
Ҷͨɭ֣ʯֻĮ㿴һʯƬУеľʯһ죬
ƬʯֻĮڣͱ鲼ϱߵʮĸڣֻҪҵһڣҶֱӽˡ
ţ˺Ҳٶȣ
ҶȻǰһӰԼֲٶȽʯֻĮȫûҶ棬Ȼֻҵڡ
ǺӰڿٷУ͸һ˿ϢϣҶܵһ˿ޱ޼ʵĽ⡣
Ƕģ
Ҷɫһ䣬һ֣˭ԷŹΨжģֻҪ˾;ܷζԷ뿪
Ҳ룬ֱʹ޽ǺӰٷ˹ȥͬʱȫٿĵĲͣʩչչᣬ̤ž޽ӰǰС
ǰĵӰҶٱƽƺЩţæʯֻĮҪһ߰Ҷ棬һѰҳڵӡ
Ҷں׷ϣûã˫֮ľֻʣ²ס
ͣ£
Ҷ泤裬һ˲ϯȥ


1349 ֮
˸ҶһвͬħһӽǵӰס
ǺӰǶľûҲǹ¶ĽϢҶ֪ģΪĽĻĸû취ô
֮ҪЩˣȻΪҪܿҶ棬ս
вԼҶ棬ҲڶֺҶƴһսԼȫʵ¶
ֱڻǾãĶǹڵʣŵ֣ǴĶЦǰ˲ħѪǵҶ档
ʱ˿̣ҶһвסʱȫɬҲ޷ǰˡ
ҡ
һɫţֻϧռУӻ޷Ҷ濴
Ҷһвס˶ģȫûκԥһƽϯ
ĳԹеĿȻϵһΣ֮ɫĽһӣһĽĽɨҶһײһ
˲䣬ɢǿʯ÷飬ʯ¡¡µ棬ƺƴ
ǴЩû÷ҵƽ
Ҷ۾޽بأֱӳǱסĺӰնɱȥ
ıϾΪҶ̫߳࣬ղҶĲҲֻܲסһ˲ѣʱ޽նɱȥľѾӲ뿪״ֱԱһ
һ̣һ·ޱ޼ʵĽֹǧҶ֮ϯ
ĵĽⱻȫʩչأеҶ޿ɱܣ·ҪǧĶ
Ҷ׼ֱջؾ޽ڻĹ֮ͼڻ漴ʩչʮ˽ҾŽ
ҾŽǷĽؽϻĹ֮ԻĹ֮ʩչҾŽĵؽҪǿöࡣ
ǧĽͬһкȴҶŻߺϢҾŽסȻ޷ͻư벽
ٿȻһ⽣بȻҶΧ׵
Ҷһ׹ĽӺζ
ǰܷųһ˶֮⣬˭ôƬʯֻĮ
Ҷϸ룬׷ĵʱ뵽˿ܻ׼
ɣ
Ҷһ׼õɽͬһӿ͵Ϯ׹⽣
Ȼ֮£׹⽣ȫûܷԤЧѾҶɽɣ̼Ҷʣ¡
Ȼ
Ҷһۿһ͸ŹŹ콣ϢĺӰԼ֮ǰǺͶּйĽޡ
Ҷ滹֪˾ǳ
Խ⣬аܷӳǿռһ·ǸֲͬĵΣĳ󰵺ϣӶóǰٶһܿ죬ƬʯֻĮʿĶ֮
Ϊˣڴ˲°󷨣ȵľҶ
׹⽣ɣδ٣ǽ˲ٻһž޴ͼͷ
ˮ𣬷磬ףɽ죬أֲͬȻڴʱȫ¶Χ֮УŰԪأ
ƾ󣬴ʱĳܷӳʵѾȶĸǿ
һ׼֣ȥɵС¡
Ҷţ̽̽ʵ˵
ΧӿҶ˿壬޽һӣʮ˽ļ׾Ž߽һֱֲҪ˺գų֮նɱȥ
߽ǽȻҶǧΪ˫ؽͼڻ͵߽ȴӲܹͶ֮Կ
߽Ѿʩչ˲ٴΣÿһζµĸһΣƺʲôһĶ񼴽ץס
Ҷڻӳһʱƺһ򣬷·ʲôȴʲôû򵽡
ǰһն£رѣȻڴʱһ֮ƳΧİȻӿһǿİԽںϰγһͰͼҶһĵֵסˡ
ţ
Ҷüͷ΢壬ȴǾͰͼһֵס֮󣬱ٴܣΪˮ𣬷磬ףɽ죬أѭӿϢ
ɱ
õĻᣬĵȻŹֳɫĽҶ汳һն
գһɱУĵһϡ
һеĽ⣬·ĺǶһҪҶ˶ն룡
ڶһϮʱҶΧҲһӿĸ֪
ʱҶУһ޷жϾ뾿жԶˡ
ɱһҶ淴۾
ոǵ߽ϲĻһӦܹ
Ҷվ޽Ȼӿһƣ漴˫ۣĿ罣⡣
ڰ˽


1350 ˲֮
Ҷƾǿ츳ʩչ˶ν߽֮˵ڰ˽Ҫ죡
κ˶ܹ򵽵ģû㹻츳²ʮ꣬޷˳Ľʩչ
Ҷ棬ٶĵľɱһȴ򣬽ʮ˽׾Žĵڰ˽ʩչ˳
߽ѾǽʩչѾֵܹǳ⸽һ˰֮Ҷĵ߽ˡ
Ҷʩչĵڰ˽ǱһĽǿ
Ҷǿʼƣܹоо޽ȽĹͼڻҪǿһЩ
ͼڻĽΣź͵߽࣬ڰ˽ѾԽͼڻĲΡ
ڰ˽Ϊ˲֮һУù㽣ڵһͬļɻʶնɱ޵еĽ
Ҷ΢оһյȫУţƺΪһ֮
˲֮Ϊ˽һٶȣɱУܹΣʱ˲ϢܿĹνһ壬ӾһУűΪ㽣ЩΪŵĵӡ
Ҷһʧȡ֮һ貵Ľ˲ϢȥͻȻ˶ĵı
ֻҶʧʱһݣҶ浽ȥˡ
һֻ̣оһȻ͸壬͸Ĺ裡

ļѵתȴֻһĨ⣬һֻ̣üĬȨ
ȻҶ˲֮Ѿ͸壬ڵһʱȨдͳȥܻܲǲһ顣
ΪǱζϣڵļ֮һĶģȻҶһӲס
һĻͷΧ۵ʿ
һܶģƵǱȨˣһܾܲȵû
ȵûڴ˴εĶҲѾûϷˡ
ڵһֵʱˮѡڶ֣ؾҪϳնɱһЩжĶ֣ĹȶһЩӽ֡
ȻҶĳͻûܴĿ꣬Լ˵ڶֵʯֻĮС
ܵ졣
ҶµĶĺӰʧţ漴ȻһˮĿͶһԵĺӰǲ˰֮ĳ
ˣ֪ʲôһֱͶϵǲʵ
Ҷڳͦߣʱڰ˽Ѿ򣬼ǲ˰֮ĳҲضᱻնڽ¡
ĶҶ潣£ȻɵҶɱ
ûκԥתߣŰ֮ɶٶȾȻ쵽һҶ涼Īĵز
Ҷ滹׷ȥԷܵô죬׷Ҳ׷ˣֻա
ʯֻĮܹʮĸڣǼһӦûȽô˵ʣʮ
ҶţʱĻͦã̭һЩĶֵġ
й˪ƵİΣ⻹£ںûʲô˼ȥˡ
һ˼ʯֻĮлûþҵһŰɫâĴУѡ˽
ܹӵڶӱģһǧֻһʮˣҶȺڵڶġ
һˣǳʯֻĮ粼°֮ͬʱĳλãȻҶȽ
Ҷ̤˴ֻ֮оΧһռŤ漴Χ䡣
ĳ룬ˡ
ܣΧʿĿͶϣ϶һĨ𾪺Ͳ֮ɫ
ȻҶʵѾڳסˣ
ǹڵǧʣһµĿⶢҶ棬ȻǳʵԺµһս
ųòŮ棬Цģ˳һȺ˵Ŀ⣬ȻҶֳʵǳ͡
ʮ˽ĵڰ˽ûжܹΪһɻǿߣ浱ȻϳҶǹʮ˽ĵڰ˽ǽ
һнһλնɱ˹㽣ںüͬɻʣвɻʣ
Ҳƾˣǰʥݶûʲô˸ҶӲ֪٣ȴðһҶ档
ⲻòЩ˻Ҷݡ
Ҷ棬һִŲɣ
ĳյͽܣ
˵ǲ֪ٵӾڣ
Ĳ²⣬ӿֳȻҶȴûȥˣǾֱ˾ۼ֮ȥ
˪Σ
Ҷ濪ڣһ仰ʵ
ãסˡ
Ҷüͷ΢˵һΪ»ˡ


1351 ʧȥ
⻰Ҷɫһ䡣
ѵ˪ȻһΪȴҪȥ
Ⱥȥȴն÷˪ѩһãǼ룬ǻԹȥ˪ƣ
Ҷ˪ѩû˵ʲôΪȫ˼ڸ˪ˡ
ʲô֮˵
Ҷϸֳ֮ɫһ״æοҶ棬˪ӦòµģİɣǶ˪ġ
˵¶һ˿ԥ
˪˵ģҶŮˣ£
һȺղ̫ԾԭҶŮˣ˺ǵˣ£Ĺȵˡ
Ҷ棬о仰Ҳ֪ò˵
Ҷԣüͷ΢΢š
ǰ˵޷
Ҷɫص˵
ȻҲ֪£ǰĹ£һΣǷ񿴴ˣ
ŵѯʵ˵£᲻ǹӽ㣬ȻȦףϹ
ܡ
ҶҲûҡҡͷĲ˵¥ڣ£ĿԵʱ򣬱ܴп޾
ֻȦ׹ӽĻҲòԼۣο£ʱĿеУԲǼٵġ
ҶҲûŮ˵ˣŮǼ٣ֱܷóġ
ΪˣԿ϶£ᱳ
ڱռеһ϶ĹȵһЩڸ
ˡ
ʱһĳŬŬ죬ʾһ¡
˳ǷһȻһѩ׳ȹ£ֳֳ񼶵Ǿ̤֮ڣ
ҶһĨ֮ɫ˲両նӭȥ
ǻЩˣرնõһЩʿȥ£ۣȴһ
ˣǵ飬ԼҶˣٳˡ
˵ţ˼һ˲漴Ե˵ͷ
ȷ£ô˵ҲĹȵĵӣҶ̸̸ĻҲʲô£ЩնõĶȥǾ˫˵Ϊˡ
ȻǲĹȣҲʱһЩ鷳ϾĹȣô˵ȷʵǴƵġ
ܿ죬Ҷ£ڰ
£ϴױȵ֮ɫԲ԰ףҶҪڽʲôȴ֪ô˵źá
£
Ҷǰޱʵֻһ䣬һ𣿡
ǵġ
£ɫӲ԰ףʹҡԴʱҲ֪ô£ڤڤоиҶһɱǣҸ뷨ܸʵǣһ̣ҸоԼʧȥ˿ơ
ѵһ̱˿ˣ
Ҷüͷ΢塣
£ĹѾһʱ䣬ĹɻƼֶξҶܹʱڣ£ĹȵĳЩʲôֶοסĻпܵġ
Ҳ֪Ҷ棬Ҳ֪
£ϸֳʹ֮ɫû¾ͺãǸŮôˣ
֪
Ҷҡҡͷͷһ۱˪Ȼڱնˣ˵ĽҪһܳˡ
ţҶüͷţ֪ȥΰ졣
£ǲ̫ܵģϾ£Ҳ˵ˣʱԼƲԼ
Ȼˣֻɻʳֲܲˡ
Ҷƶ̧ͷ˶Ĳϯϣ˫ĿһĨ
ĹȣҶŵĺ𽥼ˣ
ͬģĹȶҶĺ˿Ϊ˲ŻһϵҶĴʩ
ϯϣʮеıĿеüͷ΢壬еȻڹ۲űռе
ΨɽҶ£߿һۣЦһ
ӹһ١
ɽţͬʱȴаżҶʵô֮ǿǧΪõѣ
ƻǿҲӵг־սʵϣҶȴڱռпٷҹûһ˿һߵļ
ɻʾ磬ҶΪһ۾ֱܿҪҶǲΪ
ʱҶЯ£ȻŲϯת˹ȥ泯ɽ
£ܱ˶ֽţؼʱ̻ᱻƣҸоĹȵĳɻйأҪ󣬳£
ҶϯɻʾĹļ׳֮һɽ˿ûо֮⣡
£
һĸ֣ԭв˹עߣڸ˽ĿͶҶϡ
ϯϣʥݵľʯжҶһ¶һ˫¶һ˿Ȥ
ԭͶҶ˫ؽͦģҶʩչʮ˽Ľڰ˽Ŀ࿴
ʱҶЯ£ȻֱʲϯϵĹȳϣԵ˵ͷ
ӣ츳ǵʶˣ


1352 ôߵɽ
ҶĻϯϵɽɫһ
Ҫ󳹲£
õСӣȻ˸һǿɻ˵ֱ֪ߵغ
ɽȻһ۳Ҷɨ˹ȥ
˵£ʱᱻ˿ƣҪ󳹲飿ҵҪ㣬ĹУûôһ
ɽ͸һ⣬˺䷢
£붫޹أֻΪ£ѣһһ˶ѡ
Ҷ浭˵ţɫҲɽĻУԿ϶£ǻᱻ˿סģԴˣɽֱӳˣȻҶܽô
ʲôҶ֪κ˶ϣԼ˿ơ
£ű˿ƣȻҶһʹ֪ҶȻˣôΪʹ࣬岻ݴ֮£Ҫ飬Ĺȸ߲ԿҲ˿¡

ɽһĹȵӣĹȻôӵΪӦж£ΪĹȸһЩʲôкη
Ĺȵ磬̹ˣ㲻ǿ
Ҷɽֻ֪Ǿο£ģǽ첻˵ףĹȣĲݣ
Ĳݣ
һĲݣ
ɽЦŵ˵ƾ㣬ʲôʸ˵ĻһõСӣҲ
˵ɽһԲϯЦλΪҶж䣬ʵ񼫣ȡĲʸ񡣡
ɽɨΧһۣرͣһ£пܷҲֻһˡ
ۣû˵һЩɳƵʹһɽС
ƾˣҪȡĲʸδ̫ϷҪǣǶΪʲôٰ죿ֻأҿҲûбҪټζĲˣ
˿ɽ棬ȻǴһʥݵľʯз
ɽһݣʥݵǿôҲˣ
ǰ
ɽæžʯڷС˵ٰĿģҵȻģǱΪѡ츳ĺ󱲣ýǸĳɳҿҶˣƷԲˣھܵĹȵ֮ϣԻԴ񣬽󼴱гɣҲԶʲôס
𣿡
ʯдɽĻֻ֣ȴıԼ̬ȡ
ɽͷðһЩ麹
⾧ʯУȻǶҶ츳ʾͣǼ˴ѹҶĻ϶ŭʯУ
뵽ɽӿֳһ˿ġ
ǾŹҶĻпĹһζϱһͿأʱڽˣ
ɽȻ뿴Ľ֣;ʯԣȴǲҡ
ɣȻǰˣҶ棬˴ð̣´Σ㻹ȥ
ɽҶ棬Ӹµ˵
Ҷ濴ɽɫһٱ䣬֪ɽѾòֻ˵ĻҶο㣿
ǲ£Ϸһһʮ˵ҿ϶ҪԵ׵ģҺȥĻҺ档
ҶޱĶɽ˵
ȻվԲϯϺͣȻ㹻ĳɽЭ
һĿյһۣǲʵŪף̱£ǰط̽ʲôⶫ䣬μҲգ
⻰һӻߣ
Ҷ仰ɽǿˣͲҶ治μӶ䣬ܵˣȴǷǳǵɻʣҶ뿪
ΪҶڶ϶ڵһߣ
Ҷ仰ĿɭȻȫһͲ
Ҷ濴ۣȻһЦСͷȻ㶼ô˵ˣҼ㲻ܱĹȵ£Ҳֻùһˡ
˵仰Ӳϯɽڷȥһ˫һӶɽ
֮ǰʱɽǵһϵоٶδ˵ʲôϾɻУܶ鶼ܿúܵһʵôɽҲĹΪĶܺվͬһλˡ
뿪Ĺȣɽǰƨǣ
ԭ̫£ֻ붫ᣬҶõھ֮λȻԼõõĶһоͿԽˡ
ڣɽ̫ԽԽôߣȻһҶǿƾʸ
Ҷ治˵Ǿ仰вҲ϶ˣɽⶫĲУֻһ


1353 
վʱɽ֪ƾһǲסˡ
˵ɽĹӳ棬˿£
ϧǣԭڵĵطѾûӵӰΪıҶһ壬Ȩ֮̾ʹŶǰĹˡ
ʱ˿̣ĹϯϸûʲôȨȻļ׳˶ǲУĸһ𶼱Ȳһɻʡ
һ˵ĻȨͳˣ
οĹϲ֮Ҳһء
֮ĹеһˣҲ˵˵ζĵһ仰
һۻɫȹŮӣ͸Ÿ߹ʣɫȴ൱ͣһĨЦ⣬º͵볡У
Ҷ£һֱͦкøеģ治֪ʲôʱֶΣոڻڶֵı֣ҵǿȷ϶ʲô鷢ˡɽҲͦģʲô
Ů
ۻɫȹŮӣ¥ĴʼˣҲĹһŵŮӶҪ֣
ɽΪļ׳֮һ͸˵ˣŮǰͲ˵һ㡣
һȻѾȥ죬һȺĪѣЩˣһ㲻ɻʲҲԶˣ
ŮʱЩһĳǿ߽¥͵ĳˮ˸ʿǿԶ
˵ĹȣŮȻǿģȴǹϵģû˸ҵ
㣬бʲôֶΣֻǡ
ɽŮվˣȻ֪²ΪµҲֻȽʵ˵ҪȻŮǿɲɵӣ
οһʥݵľʯڻɽѹ
ֻΣ
ŮûʲôֶΣôԼ֣Ǿ޴
ǵȻǡ
ɽͷʼ亹ˣҪ˵ʲôʱһͻȻִһ
ˣ԰˲ħޣ죡
һµվһô۸һˣбҶ棬Ȼȡ֣ԼŮ͵ϮԼһʲô˵ģҪϲϯҿȨѾˣ
Ȼվɽһߣ
ڸոյڶֵıУҶ治˶ģնɱ˲ħţȨ
ˣڵħֲ꣬ħֲϣ
ڱռУȴҶһնɱˣۣܲ
ӴӴӴǱԼŮ͵Ϯһ𣿡
컰䣬һĵһԴ˳ŵ棡
ȻϴһĨϷʣ죺죬ɻ֮Լ㻹벻μˣ
ɻ֮Լ
ҶļʣȻ˲ϯڶɻʵˣɻ֮ԼʣһδҶ
⾿Ǹʲô
Ҷ沢ʱ˿̣ȴ仰֮ɫһͣƤ԰׵һۣ͸żɵ
һĻҶͫ΢΢һ
ļǵò֮ǰڼʱȻǼΪмģȻڣȴ˼ɵ
֪֮ǰ̶̵һЩʱڣɻѾˣ˿
ҪȻĻʱ첻¶ɵ֮ɫ
ɻ֮Լʲô
Ҷ㲻ڵҲҪֻҪŪ£ǱοƵľˣ
Ҫ֤󲻻֣ҪȻһСľͻ
վʱŵֱɢ˻ȥĹгϣԼڵǧʣһԾû˵
飬޹أֻɻ֮Լʱ򣬼жһ˿Ȼ˵Ǽ£ڱȶҪ
䣬ѾμӹʮϰٴΣɻ֮ԼȴǼѵòŻӭһΣ
ֻϧɻ֮Լκ˶ȥģɻʣҲŵȣѰɻʣʸûС
ɽ
վҶһߵʱɽĳˣӲڣһȫƣҾڣҲûվߣ
ȻˣͲҪҲˣš
ɽţ¶һ˿Ȼֱ˵£ƵĿ񵤣öֻ֮ҪԸ⣬ʱȫжΪˣڱռŻľٶ
񵤣
Ҷ£ҩ֣ɶɫһ䣬֣֪ⲻǸý飬ֵĻӣ


1354 ֮Լ
֣Ӽˡ
Ҷüͷ΢΢ţϯϵЩ⣬ƺû뵽¶ȻΪ֮
ҪǽɽƼˣĶŵ߸ᱻ˲𴩰ɣ
Ҷ档
Ҷüͷ΢ʱȻԺ֮Уµ֣ңҲû취ˡ
ûа취Ҷ棬˵ûʵҪӶԿĻҪľͲǾ֮ˡ
ҶΪ˶ĹھõǶҪҲΪĴۡ
ȻˣȻܳˣȻʵ죬ƺһֱûӣ֪Ϊδӵĸ档
Ϊ£ַ˭֪ʿ᲻ᷢŭ
ŭһɻʵĻԲʲô飬ԼҲɻʣ
ҶһʵҲµˣµ֣ǲٰȥģҪ㶨£ǵԼ
Ҷ˼ڤ룬Ҳû뵽ʲôƾ裬ӵģǣϽϳæ
ΪдĳԱʵضЩνɻʶҪǿö࣡
棬һӣȻǵָ𣬲Ҷȴ֪彫ʱ򣬾Ѿ׼
ڱ˵ҶԼ£ҶܵвҲδػ֣
Ҷ棬̫ΪѵĻ鲻ȥҲգԼȥʦ˵
ƺǿҶüһ£Щǵĳ˵Ҷ첲
¿񵤣Ҫһֱ㣬Ҳ㵥ģңһа취ġ
Ҷҡͷܾο˵
ڴʱȼһ˿ϣҶ棬Эƾ츳Ҳһ취취ΣգһСԸ⻹ǲԸ⣿
а취
Ҷ¶ϲ֮ɫæʵǰ˵ʲô취ֻҪпܴɵİ취Ҷᾡһԣ
취ǲμ֮Լ
Ҷ͵֮ԼڶʵΪɻ֮ԼʵϣֻɻʣΪһЩֻҪ츳죬ܹμÿһε֮Լֻ֮ԼһΣӵʵʿѾɾɻʣ˲űΪɻ֮Լ
֮Լ
Ҷüͷ΢壬ʣǵһ˵ˣǲ֪Ǹʲô
֮Լʿ߼һʢᣬԶһ򣬻Ǵʥֻ߳Ҫӵʣܹμӡ
뵽ԺжǷӵʣֻҪܴһ󷨣ӵʣӵвμ֮Լʸ񡣡
󣿡
Ҷɻ
ɱ󣬲ǴʼߣԴ󣬲츳㣬϶ڴбɱ
Цһʵ˵֮Ȼ츳Ƿܴɱ˵֮£ӣȻɻʣҲֻμӹһ֮Լһ֮ԼҲֻǿɱѡ
ӣһûܴɱ󣬿ɼɱĿֲ
ɱǴϹʱڱû֪ʲô˲£ȴԿ϶ֻ츳㹻߲ܴ󷨡
˵ֻҪ󷨣ӵ˲μ֮Լʸ֮ԼһЩأû취ϸ˵Э֮Լ֮ʱһõĻᣡ
֮Լһμӡ
Ҷ漸̾˾ǰȶͷǰ󣡡
;ˣ
Ϊ졣

Ҷ϶˵
ɵ֪ɱ츳Ϊٸ߶޷ֻװԼŽţΪ츳㹻ɱ֮С
˵Ȼ츳ҶǿΪʵ̫ͣۺҲñҸ߶١ңҪ߾ȫŴɱǻ㡭
ǰض˵Ĺھһõ֣֮󣬻ǰ󡣡
ҶĻֱ˵ľˡ
Эİ취ҶȻŹ·쳣ѣ̤ڣԼ츳ûйκλɡ
ĽͥҶмӣɼҶ츳춼ϵȵģУ͸ʲô˵츳ܱȵˡ
£һʱ䣬˶ãҾͻЭڵĿ
ҶͷԻ£˵
£Цŵ˵ͷȴûҶ˵Щʲô
ҶֻҪģˣҶȥԿ£ܡ


1355 ʥȪ
ҶԼҪߵ·ûپȥ
ӦҶ棬Ӳȡ££ڵĿֻ֮Լܹˡ
񵤣֪ʲôԭ˲Һҳ֣ҪȻĻҲûô鷳
ȤӲŵõ磬ǲμ֮ԼȤȤ
ҶǼᶨĻµ֮Լʱпֵܻ¶ڴЦݡ
֮ԼΪȨƣֻ츳
Ҷ츳֮Լп϶ܴʰɡ
һ粨ƽϢ
ϯϣɽͷ亹ӵı˵˳֪Ӿ
ɽҲΣǲʩһЩֶεĻıԼˡ
ӣ˵һ壬ɽȴ
رڼҶǿʵ֮ɽ֪ڽµĶԼѾ˷ˡ
ǲܽҶôǶԼҪ䶨ˣ
Ҷ£صǵȺ֮УĹǱߣ£Ȼǲȥˣ룬ҶҲ
Ȼʱ£Ĺȵõ˲Դȴȷ˿񵤣κʱӿƣҶĹȶһʶ˽⡣
ֲãڽµҪ뿪ĹȣϵĶ֮һʵǳŸıơ
Ǳסˣĵȴشһʱ֮޷ٽˡ
նõ˪һӣҶ̾һҡͷ˵
һгΪ˵˪ƣ˪Ů
Ҷ£ͬʱһϢ˵˪ƣϸ¶һĨ֮ɫ
һ棬˪Ϊ˾ҶŻ˵ģһ棬һ˾Ȼ£Ҷ£ǳӣ
Ȼ֪Ӹ£˿񵤲Żᵼ֣ĸô׾ģ
˪ƵƻǱȽصģްܴһʱ޷ʱпһ꣬Ҳпһ꣬ǧֱ꣬Զ
Ϊһ츳һĴˣһӰֱĥ
Ҷȭͷʵ˪˪ƣûʲô취Խȫκã
Ҷʻ˪ѩһۣ漴׷εҡҡͷ
취ƺһҲ֪׼׼˵ʥݵʥȪκ۶ôصƣ˵ʥȪǷӵЧκƣҲʵǲܵõʥȪ
ʥݵʥȪ϶ʥݶǷǳ
ʥݣԷ˪ѩʵΪ޷ǰ
ɻʣƾ֮ʥݣ˴ţ˪ѩûһɻʣǵУҲûһɻʡ
ΨһһʱվͬһߵȴҲܰæϾҲǸйµˣʥݣһֱûʲôøУȻܰǴͨʥݵͨˡ
ʥȪлᣬһȡġ
Ҷ˵а룬֮ԼȻߵԼô϶ǰһʥݣ٣Ҫɱλʥݡ
ҶȥʥݵĻлᣬעһʥȪϢпܵĻȡһЩ
ʥȪκκƣϢزǿѨ磬Զڶǵͨɻʶ֪ʥȪЧ㲻紫ЧҲ϶вЧ
ʥȪһҪŪ֣
Ҷ¶ģ˪ѩȴҶܸ㶨
ҶȻ츳ֲȻΪȴŵõ磬Ҫǰʥݶ֪£ȥʥݣõʿһֻ϶㲻ϣ̸׵õʥȪأ
˪Ƶĸףݣ˪ԣĿԼŮ
ģҶǾʥȪһҪ
УĵڶֻڼС
ʱţһһʿӵڶнܿ죬ǵͫСģԼնˣ䡢ѩƷƣɹ˵֣Ϊ˵ڶʤһʮ֮һ
֪˪ƾȻ˵ʱ򣬷䡢ѩƷ˷׷״ʧɫæۼ˹ȥһ鿴˪Ƶơ
˴Сһ𳤴ͬ㣬˪ˣȻ쳣
֪Ҷ£Եʣŵ˪˵ʱ˿Ҷ£ɫòôѺˡ
رǶ£ĹȵŮӾȻ˪ƣʱµĺҶһվȺУֱ˷ŭ
˵Ϊ񵤵Եʣ֮ŭҲ޷ƽϢ
֪ڵҶǺˣڣǸܰҶôǰסеĳ嶯
ҶоҪڴʱ˪ĿһһֱԵ˹


1356 ʥ
˪ѹߴĿⶼһ˹ȥ
رǷ䡢ѩƷˣͬһʱһȥ˪ԡ
ƣоô
ѩƷƺ˪ͬãȵǵĳʵ
á
˪ɫе԰ףһ˫ĿȴȻڿԶҶƽʱ¶һ˿ο
ֻҪŬûа׷ѣǾˣĽ׻ʱĹȵӳ裬ҶվΧΪмΪˣŻʱͻȻҶ󣬰һ
ʲôãȻΪڣȴˣһʱڶ޷˵Ϊˡ
ѩƷƶʱü΢壺Ҷ˵ҪȥȡʥȪǴ˵еĶôŪֵģ
ʥȪ
˪һ㶣ЩҶ档
ʥȪǶԶǴ˵ֻһ˵ǲĶ֪Ҷ澹Ȼ˵Ҫȥȡ
˪УҶ츳ǿԸȻ˵󻰴ţ֮ˡ
Ҳ˵Ҷ˵仰ʱ򣬾ѾȥѰҵ׼
˪ƿ˲ԶҶһֿۣҶԵ£ü΢ȴû˵ʲôֱƿߣƺûٹעߡ
ѩƷƼҲ޻˵ٹ˪ƣ˼ҲԼ˼ġ
ȥҶ浲˪ԼѡҶѰʥȪϣô˪ƴ˾Ҳ׷ˡ
Ŷڶֵһʮ𽥱ᣬֵĲ߾Ѿȷˡ
ϵһֵʱֱӽİʮڣܹжʮˣܹ̤뵽ĵ֣
Ҷ΢עһ£ңɽңԾȻڵڶֵʱãԵڶĳɼڶ֣ڵڶеıȴôˣΪǿ̨ͬûͶȡɵĻᡣ
ңԾںʿһڵʱ򣬱˻ˣȨ䣬һˡ
ȣңӣֱڶ֣̤֣Ȼǿöˡ
ڶֵĽڷţ
һʮȷ֮󣬶ڶʽʱ˿̣ϯϵɽѾûл˵ȡ֮Ů֡
ŮˮΧ˶Уͨ˶ڶֵʿһڴ
һֵĽһöġ
ôڶֵĽʲô
һɻεڶֵĽʲôҿԸǣǿÿʵһصĵر
ŮһЦ漴һ̧ܹʮɫ㣬ŽĶʮʿ˹ȥ
Ҷ£վһ𣬻ûôӦǰ
ǰɫסܵһŨɢȻ֮ǰκĵرҪŨ
ǣ
Ҷɫһ䣬ôŨһһǧΪɣ
ʥݵʥ⣬Ǵ˴ʥݵĲǰĽ
Ůÿڽӵǰɫʱ¶ľȱ飬΢΢һЦʼ͵ʥ⣬Ǵ˵ʥȪϿ۵ĹâʥݶǷǳĵرѰܹ֮õһʥ⣬ܽߵΪ˰֮࣡
˰ΪֱӰ
ҶЩȣ벻ʥ⾹ǿЧû뵽ǣʥ⾹ȻʥȪϿ۵Ĺâ
ô˵ʥȪĴ˵ˣ
Ҷʱ¶ģȵлᣬһҪʯ߲̣ҪβܵõʥȪ
͸ɣҸĲԲ𡣡
ʱ£ֳʥ⣬Ǹȥ˪Ƹǰʥݸ˶Է
˪Ƽ״ҡҡͷӦ֮ʲôգڶҲߵøԶ
һ£һҶ޹ء
£ҡҡͷ˵ɣʥ⣬һҶһȥѰʥȪκƵġ
ߣ˵ɣʥȪô׵õģ
ѩƷһƲС죺㣬ƽ϶ҲܽʥĽ
Ҫ˵ˣذɣҶ棬Ҳġ
˪ֹѩƷ˵࣬£֣ص˵һУԼѡ񣡡
ʲôѽƽ㣬ʥⲻҪײҪˡ
ѩƷȴһֱӽӹ£еʥ⣬˿ûп
£ҲΪ⣬Цŵ˵ͷתȥ»صҶԡ
ʥ͸˪ƣҶʥ⣬ȻԼˣ͸˪ƵĻһҲʥ⡣
£ĿģԼʥ͸˪ƵĻҶҲͷǾͲ£Ҫˡ


1357 ҶĶ
ʥⲻЧǿңʿյٶҲǳ졣
һʱʱ䣬ڳʿѾʥյˣʡţǰûչʥ⣬˴ʱ˿̣нֵʿͬʱһΪ
Ҷʥ⣬Ϊﵽǧ˰꣬ʵǿʮ֮࣡
Ѿ̤Ϊ֮ʿ˰ΪʵͲôˣҲ߰˳ɶѣҶȲԶˡ
ʥĽнʿΪ࣬õΪʿ˸ᡣ
˵ǰҶоųɰյõھĻôڣоųɾŵİܹΪ˴ζĹھ
ĵּʼʱʼͱü򵥵ö࣬һһսʤ߽̭
ʮˣսһֻʣһٶʮˣսһʣʮˣսһʣʮˡ
ǵֺ͵֣Լ֡
˵ֻ֣ʣʮ˵ʱ򣬱㲻Ѱ̭ˣǻƣÿߣзʮսȨ
ս󣬿ʹʣʮκһսɹӣսʧֿ۳
ÿһʼʱ򣬶ʮ֣սֳɹܹöԷֵһ룡
෴սʧܣԼһֱ͸ˣ˵൱̡
ս˳ʮһһΣܹʮֱ֣˵ʮսȨꡣ
˵ƶȣʱᾹ쳣ңһСģʵǿߣҲпΪܸ˸ǿˣα
ƶȣұýĶʡ֡ЦѪˡ
Ҷţ۶ʲôĹּı䣬Ǿֻʵǿ˲ܹҫ
֮ҪսûƣиԭǷֹĳ˷һȴΪԷƣܸ˶Է
ǻƵĻĲ߾ͶһᣬԸƽȵķӳԼʵ
ȥֶ̭ÿ˵Ķ֣Ůֱӹˡ
֣ҵĶ־Ȼ
Ҷ۾ȥ˲ħķ
һֵĶ֣Ȼǰ˲ħ׺ֲ峤а
һڵһֵʱͱ䣬ϵ˲ħ壬ͫץסŵ½Ϲżȥ
˵Ҷа֮䣬ŲٳԹԹ֮ھҪ˽ˡ
̭֮ʽʼ
Ҷȥֺ͵ֵĶ֣ڲֵ֪ĽԻȷҶпܻģԴŮӶΫh
ΫhΪ֮һŮӣʵȴ˲˿СǰֵսУΫhնɱ˲ٳɾĶ֣ͬԴĶЦһڵһаʿֱӽ˵֡
ΫhʵνǿʱĶΫhȴһĳģ
ӪУһãЦΫhԼΪеɻʶ񷣬һʲô
ΫhֵĶֲΪ壬ȥĵ֣϶ǵҶ桭
һźӣһ߻ҶֵɫЩźҡҡͷ
ȻóۣΫhҶĶ֡
Ҫ˵ΫhǶЦҶǰûаٷ֮ٵİܹȡʤ
ЦһԿ˼ڤ룬漴ͷʵڣаʱûȥһۣ
ҵȻǿˣλһⶼûУʥλֱͬˣһ˵ʲô
ҡҡͷȻԴҲûа취
˱ˣҶôǿҲҪԿжٲ࣬˵֮ǰֻܶǽأ
һԣŽɫŮΫhһɵ˵û̫⣺ҾҲ㶪ѽϾĶˡ
ǵҲԣμӶһΣȫԸˣҪԼź
ĿŶΫhŮ⣬ڶУΫhΪġ
ܷܳưڶһĽ̻壬ȻǺ֮ͬģһʵŬ֮⣬עһľĶ
ľǿʵ綼ǿ֮ľУôʵǿǲܻ̫ɾ͡
˴νֵ࣬ҲڴʮŽᣬЭȻһЩŹĶǿöࡣ
ˣΫhҶԴ˵Ҳ㲻ʲôʧԶΫh˵Ҳ㲻ʲôĴ
һʤ޹ؽҪҪҪս򵽶ԼõĶջ
ͬҶսǹʮ˽Ľڰ˽һ


1358 Ԩ򽣾
ڴߵƽ˲ħ巽ڶһʼı
аһҪսҶ棬˵ƾʵ϶Ը
׺ֲ֮УһȫɵߣһаЦŵĻ˵
аЦŵĻ꣬ȻڵһĻаߣǵ׺ֲ峤
аԼ˵Щãףô˵Ҳӣ˳־

̾˿
ȻӲǺҶʵʵϣаͨһֺ͵ڶ֣Ѿǽң˵ʵ̫ǿܵѾޱȡ
һʼ۶˭аսܱ̭ĸʾ͸ߴٷ֮ʮҶ棬Ҳ顣
аȴǲḽ̌
ף̾ˣ취ҪνҶ̭
аһаЦһɨ˲ԶҶһۡ
֪ҶͫĹϵȻҲ֪Ҷ濴Բ˳ۣǵʱҶ棬ԷпֱӽնɱĻʱ䶼ûС
Ϊ˷ֹ״֣аҪȡʩ
ڱĶ϶֣ǻô졭
һ뵽һ취Ȼڻа߶˼䣬ʱûаϲаЦӲˡ
ϵҵĺϵô죬ʱҪǼһΰ£
ае쳣ʱġ

Ҷ沢֪а丸׵չƣŮſʼֵ̭֮Ҷ˻ȥԼסԺ䡣
ȥ죬Դʿ˵ϢģʱȫϣʵҲ١
ǶҶ˵ʱȴҲ㱦
˵ڶֽʥ֮ҶΪǧ˰ĳ̶ȣԨͼصĵһн˸Ϊ̵ĸӦ
ֻҪΪһЩ㹻ʱȥҿ϶ʩչԨͼĵһнֻϧû㹻ʱ䣬ֻܴΪ濼ǡ
Ҷţǧ꣬һܹǧΪĻпһԨͼĵһн
µнȻûʲôͷʱԲȥǡ
ΪĻ׵ö࣬Ϊ㹻ûչĵر
ʱΪΨһİ취ҲֻĵرˣһΣҶ׼Լȥȡ
ѪʯռУƵĹᾧȻЩֻĹᾧ̺ҲСرһһ𣬶һЩʿҲзǷЧ
ĳǣΪĹȵһУǱζٰĳиཻȻʢС
Ҷһ뿪˾סԺֱǰннףǲʲô˻͵ϮԼ
ڵĳǣɭϣҶǶҪĳ⣬Ĺ˵ûط飿
ڽ׳࣬Ҷѡһ¥
һʱ֮Ҷǽ׳ڵѾĹᾧȵȫһȡ֮ǿΪĵر
죬ôᾧ֮ıԿԻܹһǧΪĵرֻϧ죬ҶѾ̫ĵر㻻ٶĵرҲԼΪ̫ˣΪĵرÿһֶֻһζѡ
ȥ֮Ҷ㿪ʼЩĵرеڵʱϣΪǧһ꣡
ֱǧһΪҶȻûʲô̫ԵΪƿȻ츳á
Ҳ֪ΪŻƿ
Ҷţδ̫ãΪֵΪǧ֮󣬶ԨͼһӸ
Ԩ򽣾
ҶܿԨͼеһΪԨ򽣾򽣾߱ʵй֮⣬ӵеķɽƷйأ
Ԩ򽣾Ȼʹ򽣣ΪԽߣʹķɽԽ࣬ǧΪʹѷɽͬʱ
ҶţԼһ¡
ڵ˹֮⣬һ֮һѵ֮֮ɽ⻹ѵԹɭ޽ֻؼķƷҲ
պܹѷɽ
ѷɽϣʩչԨ򽣾Ҳ֪жԿ϶ǣһһʩչĶǾԵֵסģȽڰ˽
ҶԼɹԼʵ˴


1359 ֮
󣬶ڿʼ
вμӶĸһãĳ룬ϯϣʮɻʼȫ֣ȻŮ
Ůһº͵վ˳¶Цݣɨڳһۣ֣ڽУһ֮ڣ־ͻһٶʮˣᱻ̭ɹֵвʿбͨڶָõĽҿɵüˡ
Ůһ仰˶һֵĽЩڴ
ȵڶֵʥãǻʲô
һʱ䣬ڶμӶֵʿѪȻЩ˶˱ζнеļǿߣ˺ͳǩ鵽ĶֶƾС
ʤʧܣҪȻıˣ
ڣշ飬ǰʮĶս֮ˣǰս̨ϵȴսʼ
Ůһ˵ţһָ߽˲Զеʮս̨ʮս̨ڵֿʼϣһһսã
ÿһս̨һƬΪĳأԲʮﲻֹȴûпռ
Ҳ˵Щս̨ս˸߲ε֮ӵиƣϾսռ޴Щ˾򲻹ƾٶȿҲʩչս
ǰʮ飬бҶȽϹĵСġն֮һ䣬ֱĹȵһ꣬Լ˲ħнֲǿߣҹ
ĵʵԸһĹȵͨѡ֣Ȼ׾ٵ顣
ǽֲҹ˵Ҫ΢ǿһЩˣӮⳡսĻԲǼ򵥵飬пܱԷܣ
ʮߣֱ̤ʮս̨
Ҷһ߹עĺڵս̨һ߹עһߣЦŵһŵӡ
ЦʤӦģҶ뿴Цսǲ֮ͶЦϵĻܹһЩ׼Ϊ˽Էսƿ
ȻҶԼʵţȴκһ֡
ڵս̨ϡ
ǣնõķһң㵹ù
һ£ҹ˵ţɫдӡ
˵˭Ƿ
üͷһδվ̨ϣͬȴҹһᣬһƮݣ
˵ľ㣬䣬Ҷ棬ҵǻһ㣬㡭ǺǣֻҪʹһɵͿӮˡ
ҹ˵ţŷǷ
𣿡
仰ɫеҹȻҶȣ
Դǰĵڶֱ֮˪ΪҶȥ£һҶ˺ܲ
һֱ˪ƶǼϲ˫ǰ㺣˫Ѿ۹˵Ļ¡
ڣȴ飬Ҷ漫䲻
ڣҹȻҶȣ˵Ĳֵһᣬһֱնŵ̵ס
ôԳ죬ʱ˿̶ⲻЩŭ
ҹı飬΢̣һЦŭҲûãʵǰʵҵǰȫ
ϣս֮㻹Цó
ʶԼԷ̾漴ƽȣʱ׼Žչս
Ůһ£ʮս̨ϵսͬʱʼ
Ҷǿһڵս̨ϣȴСƮݣ֮ϵʩչ˸ϣ̼ͽӽ˶֣ҲĹȵİ۵ӡ
ţһȻ֮ɢ˲Ĺȵ㱣
ɱ
СǽСȴɱ⣬һԲ𼶷ذת˲仮Уֻһ˲㽫Ĺȵİ۵նɱ
ʤ
Ҷ¶ϲɫȻûˣȴһҹս̨䶸
սʼ̶֮ҹ޾Ĺƣһһ͸Ȼŵģҹųһ
һɭ䲻еֵȻᱻһ̳ˣ
յ϶жߵֵȻԤϵǣ侹ȻûеֵҲûж˾ԭأƺǱʲôסˡ
ţҹһն£
ĻᶼûУһ͸ȫΪޣ궼ն飡
һ˲䣬ȫһŹս˼ûˣȫվ
䣡
ͬΪնĴŵŮѩƷƣ״һ󲻸ţϴޱʹɫ
һ𳤴䣬Ȼ˲ħҹһնɱ
֣˶û뵽ģ˵㲻ҹĶ֣ҲӦñһնɱŶԣȻʵȴˣԽܡ
ҪǣʱΪʲôӽֱֵӶȥҲӦǷǳɵŶԣ
ͬʱоƺʲô⣡


1360 񶾻
䱻ҹһնɱˣرնõˣһ׷վ㵶ŭĿս̨֮ϡ
ҹնɱ֮󣬳Ƿɨһۣ漴ս̨ص˰˲ħڵĵط
ܣҲܶһȫûзӦһ⡣
ĸףնĴ֮һϴɷ֮ȭͷȫȻŭ˼¡
ȵҹʵȻǿҲǿޣһɱ䡣
ѵ˵ս̨ʲô֮
˵ҾûǼһ±ȽϺãǡ
⻰˵֮˱һɫΪǼʬ嶼첻һնɱ֮ҹֱӴ߶ʬ𼣣һۼû¡
ⲻò˾пһЩè壡
ʱʮս̨ϣҹѾֳʤ⣬СҲѾ˶֣ɹ˵֡
дЦҲܿͻŵŵӣʤЦδʹʲôֶΣƾɫ֮ǿƵѹ˶Էʤ
Ҫս̨һۡ
ĸף˳ơʱֱϯ£ͷй˵
ȥɡ
Ů΢Цŵ˵ͷδֹ֪ս̨ȥĶӣʬ޴棬ȥһ۲޲ףһֱҪܾýս̨һֱ
ɫֱӷҹսս̨
һȥɫһ䣡
漴ֱͶ˰˲ħ巽򣬿бĳ޳ܣ
ô£
·ȺУֱվʵ
ʵ񶾻ζ˵ô£
ɫ裬漴ս̨صȺУС񶾻ĸ֣ȴһݡ
ȻǶ񶾻
Ҷ浹ǲ̫ףԳ㴫һ䣺ǰ񶾻ʲô
񶾻Ϊƻۻۻɫζ˵ľΪƽʱϲϣȴ״̬񶾻Ĵƻɢһ˷㣬ۻŵƻζܿͻѣҿʼľǣ֮µ˺޵ֿ֮ոһӴס
һ߽ͣһ¶޺֮ɫ
ҶһͣŻȻ򣺡Ҳ˵ǰ˶궾ۻ̨ϵʱҹԴƻζգһʧ񣿡
һɲ䣬ǵϣҲ
ɫɨΧһۣе֮ɫԱ
˶񶾻ôˣҲпˣ֮ϵû£֮µģпս̨ϱշһշ·һͬһ㣡
Ҫƴˡ
׺ݣ˲ħ巽һ·ȥŰ˲ħڵķͷ˹ȥĿȻɱҹ
Ҫ
ֱӷȥճȥһס֣˵ǵļıȻֹСȥ֤𣿡
֤ݣ֤ݻҶӶս̨ˣ
ŭ˵
㲻ҪżǰΪֹ
סͨ벽룬ҪҶ涼˶񶾻ĻԹµȵȰɣΪȥɱҹ𣿰˲ħĵ̣ɱǿö࣡
˳һҲ侲
Ȼɥ֮ʹôҲǾˣ֪ڲš
ҪԺеǻᣬھԲõʱ
ʱ򣬰˲ħһȺɻʾۼһʵЩɻǰʲô㲻ϣԼӱˡ
صȺ֮˲ħҹ¶Цһŭȴûбֳװһµˡ
ʱˣرǲμӶˣȴһƬĻ̡̻
񶾻Ķ𣿵ͲܰǼһ¿
ѩƷһŭԼʵ
񶾻ۻԼǿڵʵ޷룬ǰҲûа취ɡ
ѩƷƵĸףѩһ䣬ҲǺ⣬ѩƷ˵һֵĶǴģӦû£ȥ˲ħĶֱ֣Ȩ
ôܲսȨ
ѩƷЩġ
ΪҲһ
ѩ˵
ѩƷһʱҲ֪Լ˵ĻģҲֻýʵңȨȷҲ̨ٱնɱΣպõöࡣ
֪ӦҲȨŶԡ


1361 նа
ڶ񶾻ҶȻҲһ˿ǣܿ죬Ի඾Ҫ£֮ĻһС
ɽļ춾򶼶ҶκӰ죬񶾻ȻǼֶ֮С
Ҷͷˣ˵ûôˡ
£⼸һֱһǰ˲ħĻһѡȨ֪𣿡
Ҷͷ£˵
ţġ
£ЩźҶĻƴӣǹغĴ£ִ֡
ܿ죬ͷʮս̨ϵսȫʤѷ֣Ůվȥʮ̨׼ս
УҶ͵ֵĶֻа
ҶҲû룬ֱӱҪ̤ս̨
Ҷ棬㲻Ҫȥ
£״æһסҶ棬¶֮ɫ㲻ǽȨȴΪʲôҪȥ˶񶾻ǡ
İɣҲµģҡ
ҶһЦ£磺һֱûʧ𣿡
£ҶŵɫЩ̫ģһ룬Ҷȷûʧ½ϹżеʱҶ˵Ҫȥ߲㣬ʱⲻܵ鶼Ҷˣ
Ҷ˵ԼĻܻаô£ȻҲӦŶԡ
ʲô£ôѰ˲ħ췭ظ
£ҶȥıӰа¶ġ
ˣرǳͫҶ澹Ȼѡʱһʱ䲻֪Ǻá
Ŀϯϵû˵ʲôüͷ΢塣
֪ʲôȻҶ̨ȥˡ
ţȴûж˵ʲôһΣעȫͼҶͻаսս̨ϡ
ͬʱոҲߵĲԾϵոս̨ϵЩ˱ŲµʲôʱҲ׷׽Ŀ⼯Ҷϡ
ܿ죬Ҷվս̨֮ϣ·âɣо˵עϣ
Ҷ棬ɵĻаȻ
Ҷ棬㲻ġ
аҶ棬аЦ˵һȻһϷţȴҲ̫ϧˡ
ôţѵΪ񶾻κεң
Ҷ浭һЦ˵
㣡
аҶĻʱɫһ
Сӣ֪Լ˶񶾻Ȼս̨ѵ˵Ҷʲôƿ񶾻ӵĵز
ܣ񶾻ۻɻʶƻۻ֮ɾЧ¾ԻУѾ춥ľ綾ˡ
аţҶа취Ը񶾻
漴аϼ¶аЦ񶾵˵㻹ţǲ֪񶾻ĶжôңˣŮˣҶҪץһʲôζ겻꣡ȨܱסԼһ
˵׻аǶҶսЩ£һҶĲ¶񶾻ôˣ
ϻ˵սɡ
Ҷͻаϻһѽžɫֱָ֮а
ааЦɣȫðŵĻǿʢˣΪ˲ħ׺ֲ峤аȻ֮Ȼ˵һأ֮ǿĻ֮һص֮㹻ͨͬЦˡ
Ůһ£ʮս̨ϵսͬʱ졣
ҶҲ⣬Ժ֮ǰ䱻ҹһնɱĳǰĻаķߺޡ
֣
ҶʩչĹ֮Żаȫ
ŵһûаܵһѹ
Ĺ֮еͻϢʵ̫ǿԻаʵֵס
ɣ
ааЦдʱӻдĿռȡһöɫεĻ䡣
ʱһ˷ս̨֮ӿܿƮҶ
ͬʱҶоһصƺҪԼľ꣬ȴһӱ֮ɢѹȥ
ȻǶ񶾻
Ҷţɫһ˲ħȷʵǶһЩֽţ
а񶾻ȡһڳˣ
Ҷ棬Сģ
˾г£˪ơ㡢ͫȵȣ׷һΪҶģ
ɣ
ս̨֮ϣаҶһԶ˹֮ͷƾ˵ĻҪҶ˶̽ȥ
ڻаΪҶѾ񶾻ɾǣʧȥʶʱҶĽȴڶˡ
һ̲̽סˣȻżҾͳȫ㡣
ҶմаĶУŻаоԼ⣬űʧȥʶ
Ҷ棬һаնɱ
ʵ̫󣬻аȫûа취ֵ񶾻ʧЧֻҶ׸Ҷ棬ȻͶȨĻᡣ


1362 Ѫɱ
аҶһնɱжʱһƬ֮
Ҷ棬ǲ˰
֮ȻϲҶ澹Ȼûܵ񶾻Ӱ죬ֱ˵ĽаһնɱʵǴģ˷֮
Ȼ֪ҶƾʲôģԴǵȻˣѩƷƵΪ˪ƽļˣ¶Ҷһ˿øС
һȻƷô˪ʵȴû˵
ѩƷţֻϧɱҹ߲ҶͷʱҪȻҶֽնɱΪ䱨ˡ
˶ϲǰ˲ħȴһɴ۾ͬһ
Ҷô£Ȼûܵ񶾻Ӱ죿
ôܣѵǶ񶾻ûüã
а̫ˣ֪͸ֱȨˣڡ
˵ôʲôã⵹Ҳ޹ؽҪаֻ׺ֲ׺ֲǵĿܰˡ
۷׷ף۵ĲǻаҶûܵ񶾻Ӱ£
ħֲҹս̨֮ϣȻ񶾻շ֮Чˣʱ䣬˵ʵʵ̫࣬һȴһ㷴Ӧûֱӱնɱ
ɼ񶾻ӰǶôֱֲܹöԷһ˲ʧ񣬴Ӷ춨ʤ֣
ȻҶȴƺûзκãаȻҶǿƵ̬һնɱûаΪս̨ڶۿߵЦ
Ҷɨһ۰˲ħ巽򣬲δȥעˣֻǿһۻֲˣȴһӰЩĿ
ӰȻǳӣͫĸףֲɻʣˡ
Ȼôʱڰ˲ħ壬һѷɵߣɷͶͫˣֻϧ˲ħϸأܹȥ̽Ǹ
ԭҲ֪ҶͫǺˣڿҶ֮ǿȻҲΪͫеˣܽʶһܡ
ȻԲ֪֮ͫǰһ궼Ǳŵ½ϹżУ֪Ҷ潫ͫȳҪȻڿҶ϶᲻һˡ
Ҷתͷֱս̨صǵĶС
ʱʮս̨֮һһȫѪɫĳֽ꣬Ѫɫ·˸֮£ֱӽնɱֶμ̺
Ѫ£ֳѪ꣬ǰ˲ħ彣ֲţ˴ζǿĶѡ֣Ѫ
Ѫǰ˲ħ彣ֲţȴҲ֮ʵԲȶĲ
Ѫնɱ˶֣Ȼعͷ˫ĿдѪȣҶһۣвĻȫ
Ҷ棬ҽɱ㣬׼ӭɣ
Ѫ̵Ļ֮˶̲ס˸
ҶȥѪû¶κα飬ֻǵͶĵĽ֮·ȻҲܽ¡ƾʵӭ»˵ʸ񣡡
ѪҶû˿£ҪͶԷɱģڶԷвҶȻҪһ䡣
ʱͻ֪ʵʤ۱磬壬նɱĴһƬ
Ѫ˫ͨ죬ɺͷ촽һ֮ɫԱѪϢȫ
ҶúϻһһԵŷѪնɱһ˾ȻǴеһˡ
Ҷ治ɽĿͶ˲Զ֮УȻ˶Էŭ۹Ѫ
ѪҶгǱˣȻԼ̵ֶնɱǴ֮ˣʵǹ
һ֣Ҫնǵҹ
ЦƽʱֵģʱҲɵɫѪĲ̣ıӣѪʵŰɱԼĶ֣ʵ̫̬ˡ
պãЦһֱҪͰ˲ħҹսһֶնɱԷð˲ħҲ֪Ǵ岢Ǻǵģ
һ㣬ǵ˵ȻҲˡ
Цһֶ֣ǰ˲ħҹҲնɱ꣡
˲ħУҹʱɫЩѿҲ֪ԼԲǶЦĶ֣Ѫ˲ɱ֮ˣԶЦʱΣգ
壬Ǹ൱Ž尡
ҹ̨ԿЦжǿڣȴֱӴùġ
һ֣䡣
ҹҧ
ڶ˵ȻΪҪһЩȻ϶򲻹ֱȨˣвҪս̨ϣǲŽв㡣
ֲ֮УҲҡͷѪ˾̫ˣ֮ͬޣα֮
ºˣô֮˶˳ɼ֮˵Ļ¶Էô׷Źˣ


1363 Ȫ
ۺʵ˲ħʹҲ˶٣ʱһ˴Уʵǡ
ѪԸ񣬰˲ħĳûа취˭츳ȷ˲ħжڶأ
ΪѪǿǻ˲ٹͷأھѪˣҲȥѪ
ʹЩĦѣǰҲûйǰ˲ħ廹˶Է
Ѫķ粨һ䣬ȥĶ֣ɵĽţв˵עѾתƵ˰˲ħǡĳͻˡ
ԼѪҶ̵ĶԻҲ۵Ż⣬˽ﻹв˿̣Ҫһʵġ
ҶȻѾʾ˼ǿʵĶˣȻ˶ǲǺ˽⣬ܻܶģпպÿ˶İˡ
ҶѪͻû̫˾ҶӮкܴһˣǾѪʵǿһЩϾѪѾЩ꣬츳սǶܾˡ
ȻʵΣµõ֪ˣΪսҶѪȫֻͬнʮǿܹײ
ǵʵʮǿǰٷ֮ٵˡ
һʱܿȥʮս̨°߲Ѫ֪ս֮ңһսֻһٶʮ˻ܹμӶĵ֡
нǣǽõӦеĽȥ죬ΪĹȳϣǰȪһۣ죡
Ůվ˳һ΢Ц˵ţһ߿ʼȪŴ˵ȪˣȪλĹĹһأµӣһлȪԣһЩ벻죬Ӧλвջ񡣡
⻰һнֵǰһ
ȻȪᣬ죡
ĹȵĵӣԶЩȣȪᣬǾԱһöģһöʥöࡣ
Ȼֻ죬ȪɲһĴڣв㣬һЩǿ֮죬пһµ
ǶʿʵǼģ
ҶȪǺѯһڽ¡
ڽڸɽĶԼ˶Զ伫ӣҶˣҶһʣڽֱĻش
ȪһȪ̺ŨʮٶȣоһЩۣǱȪˮܹЩʵ
Ȫ۵ЩޣҲһֱڣǻᱻ֮ߣһȪ˽룬ֻһЩ츳㹻ĹȵӣһӸһٶʮ˸Ҷ죬Щ⣬ҿпթ
թ
ǲ˶˶䣬һȪʲôթ
ΪȪһȪˮһ۸ӵĵȪܳƣÿһʱ䣬е·߶ᷢ仯
ڽĵĽ˵ٽȪ֪е·ߣ˵ˡĹȵĵӾͲһˣǻȵõϢ֪ڣǰա
ǸΣ
һ˼ʵ
ǽԲڶг֮ڣ㷢ˣҲûа취
ڽҡҡͷȪȻĹȵĵӸ˵չҲǸʧϾȪ࣬һЩһЩ˷ſĻʧСδ
ˣһҪСһЩȥ֮һжȫġ
ǽֵļ˵
ֵ̤ܹһٶʮˣȴֻˣΪͱ̭ˣڵֵʱΪ񶾻ֱȨˡ
ʣ˱ǣҶ棬ģͫϷѩƷˣԼţڽµһ״ӣѦۡ
Ҷ濴һˡ
СȻǻģͫҲһڷѩƷƣȻΪ˪ƶҶһЩɼնɱаǶһ˿øУʱӦҲһ
ѦۣҶ֮ǰûôעΪڽ״ӣһ·̤֣ʵӦҲ
ҶһȥѦǸǳƽ꣬һͨĻɫ£⿴ʵ󲻵ܹ̤붫ֵš
ҶԼѦ۳ͶȥһЩЦݣȻԸЩ
ҶҲЦһЦ
ѦڽµˣʱӦҲһˣô˵˽һС飬ȪһС


1364 Ȫ
ȪУȫ϶ûʲô⣬ϾнĶǶĲߣÿһǶһ츳ţʮп϶ᾡȫ˰ȫ
ȪеЩҪԼģȻе߲ܶв˵ɧˡ
ҶһжܽϺõķֹɧţҵĻܹõĽ
ȻʵһжˣΪ£϶ǸҶһģ˶ӡ󲢲ãֻһжˡ
߰ɡ
Ҷ£˵ţȻЦŵ˵ͷת
СġͫѩƷƻѦˣҶ泯ŲϯϵŮٷȥ
ڶܹһٶʮֵʿҲ׷׷˹
ŮҶ߿һۣһЦҶ£ֱʾ⣬ȻǶкøеġ
¥еȫŮ֪ġ
£뵽Щ죬ŮΪޱȣû̫ѹ
ҶϯŮǰȥһһԱĿӣȴӸûн·ϵӡ
ҶҲһ۴Ű£Ʈݵӣа룬Ҫ£񵤵Ӱ죬ֻ֮Լлӣ
֮ԼΪֻ츳츳ҶȻǺŵģĹţ츳϶࣬Ҷ沢¡
һٶʮˣûκֻĽ
໥֮䣬гޣԹҲѺú͸м
Ҷŵļˣ˲ħʿһޣ壬ҲŰ˲ħʿ
Ȼ໥֮ҲѺõģĶЦͶҶ汨΢ЦʾѺãҶ浹Ǿ֡
Цѵύɣ
ûʲôͻĻҶ浹ǲ⽻ôһѵģȻǽѵʱһֻȶ˵
ŮûйĽͣ˾ۼ֮󣬱תĹȷȥ
Ĺȣһôֵɽȣλĳ֮ɽ֮УûĹȵָĻ˸޷ĹС
ȪȻĹ֮ڣŮҪ˽ĹУȥȪ
ȻܹȪҪעǣǲм⣬ȪֻʮһЩɻʶˣʮаǸ߼ʣ¶ʮͨҲ˵ֻ֮ʮܹѡ
Ůһߴ·һ߽͡
ֻʮܹõ
Ȼڶֵʿ⣡
λҲصĿֶ飬Ȫһѵʥأ츳ǿ٣ǸλЩǰûȫǿʱҲȪ
Ů˵ţ漴ѹ˲˵˽
㲻ȪǱŵҲܹԼǰȴûܳɹܵ˵ȪĽܹøǿ
ҲǶּ
һɻʶ˵ָ߼ʮͨ
ҶаԼ㣬ҵɻʶ˵Ƿ֮ڽ
ǲ̫ܡ
Ҷ츳죬Ȫ츳ٽǿҶҲʱɻʶ޷
ֻ֮ҶʱĻҲ򲻵
Ҷ֮˺üʱڳɹҪ˵Ȫ˶ʱ䣬Ȼǲʵġ
ܹĳָ߼ҲҶǿ˻Ĺ֮⣬ûʲô֮ȼ磬ֶαȽϱױԣ൱Ե㡣
Ů˵Ǹ߼Ȼ֮֮£ԸıҶսʽһľ档
ܿ죬Ů£һɽ֮У֪䣬ѾĹȵɽŻ󣬽ĹڣȪĸ
ɽ֮䴩УһĽϢҶĸܵˣԲ²ȪӦþڸˡ
Ȫ棬ȥ֮ǲлὫȫͳʱֱӿʼĵֽ
ŮһϿȸǰЦš
һֻǰϿ¹ȻһȪˮޱȣ̹ǣȴҲ͸ױȵΪ֮
ңл͸ĳЩϢ̲סҪһۣ


1365 ֮
Ůʾ˿ֱȥʱһٶʮ߷׷ӿϿ·ȪС
Ȫˮ̹ǡ
Ҷһ룬ܵһŨԼΧȻȪˮȴû˿谭ǰС
Ͽ·ȪֻһȪֻвĶȪˮ·ȴǱж졣
Ȫˮײһıͨ˷ɢȥͨԶͬһˮԹ
ߣҸо˺Ϣ
ߣҸеС
ƺһǿȥ
һٶʮˣ̾͸ѡ˷򣬳˷ɢȥֻգ֮䣬Ȫоֻʣˡ
߰ɡ
Ҷָһͨͨûѡģܸͨܵһ޵ϤС
УܹʲôҶѡһͨ
£ġͫȻ֧Ҷ棬Ѧ۶ҶҲƴӡնõķѩƷƣʱҲûбѡ뿪ҶĻȻûס
˱һҶѡͨȥڱͨڿǰС
ȪУƾΪǿȵʶ޷͸ˣֻڱֲͨڽ˵ĹȵĵӻһЩơ
ҶҲһĹȵӡ
£ǰȪ𣿡
ҶһǰУһ߶£ѯʵ
ֻһޣֻһ죬ҾͻǾ̺֮Ǿ֮򡣡
£˵ͷεҡҡͷʱֻ棬ûнȪڲԶ·ߣһ֪Ϣ츳ʱʮֹȻ츳ЧʱԽԽ֮츳ЧѾǺˡ
Ҳ˵־ѰĻԼ𣿡
Ҷüͷ΢˵
ûдҲ൱һʱˣʵ󡣡
£Цҡͷͷҵһҽʵͷǳˡ
ͬ½˵ģòһΣܾ˷ѵ죿
СƲܲҵҪһ£ҵҪʲôŮɻʶø߼
˵öԣһҿ
ѦۺЦһЦʾ֧֡
û˵ɫҲһģ˭Ը⼫ѵõĻᡣ
Ҷ״˵ͷƾŸоϢǰǰС
ͨ۸ӣʱֲ·ʱ־·ҶǰУǳԤϵû·
£Щ죬ΪĹȵӣȻ֪Ȫеֻ˵˭˭˭ͷ·ļ죬ȴû˵˭ߵô˳ġ
ȪУ·ܶ࣬ÿ뵽ʿߵ·Ҷȴûߵ
Ҷ棬
·֮£̲סʳ
ǵûУϤԽԽˡ
Ҷҡҡͷ粽ǰС
һ·ǰУûκʿڽͨһ·֮ͻȻһá
УѾɢڵϣƺʲô
һ֮ȻУ
£У漴˵
ڱУһ˿͸Žɫâ۳ΪһС̫ƮȪˮ֮Уҫá
֮
Ҷԣüͷ΢塣
֮ӦҲһ֮һҶеϤ֣벻ѭ·⡣
볢һ£֮Ǿ֮ܺϣܹںϣҵʵ϶
£̶Ҷ˵
֮Ǹ߼ͨ
ںͷЩɻʵ
ǰָ߼֮һǾ֮һǳԽ֮Ĵڡ
£˵
ǶԿɣ˭
Ѧһ˷ܵ˵ţһ߾˱У׼ͷ۵֮
ȵȡ
Ҷ潫Ѧ۽סˣȻÿһֻһܹһͻʧ㲻رϵĻѰӺһЩ
ѦԣŲһ٣ε˵ʵ֮һ治ôϲƽʱƺЩͻǻ˰ɡ
һǼǰɡ
СҲҡҡͷ֮Ȼһ㶼ϣҲûʲôá
ܿ죬˶˾ǰֻ£һ׼ﳢ֮


1366 ͼڻ׵
ȻҶ治£һ
ҵǼǰҵı£ɡ
Ҷ潫ϵ۳γһһģһȻġͫ˼ǰС
Լ£ߣΪ˳㹮һԼԨ򽣾
׼ȵҵϤԴͷ֮پǷҪȥ򣬱Ͼ£һǺܷġ
⼸˵Ȼûʲôʱ˱ͷж
Ҷı£ԣû֮ǿʼΧŨҪһԨ򽣾
ԨͼĵһнϷɽԽ࣬ԽܷµŮҶԵĻŮ֮ɽҶԨ򽣾෢ӳüʮ
ֻϧ죬ŮߣҶֻȽϵķɽˡ
ߵƣȴҲнԨ򽣾ʱ򣬾Լܵнеĵһн
ҶţЩҪǵнеĵһǿԽĻҪ˵ǵĶھǵʥݣضͬ˵һˡ
Ҫнеĵһô׵飬ڵҶͷûС
£ʼ֮ƾƽҶ£δȥЩһ˵ʿ̫¡
Ҷ治òֹ˴£Աػ
ȻûãһȺӰҲ֮Уһڳ֮£Ҷ档
ӰȻĹȵӣΪ֮ǳ
£УҶ浱Ȼ֪˳ֺİԽ⣬ʱһһ˳һۡ
ԭΪҶ״̬׼ܲܲһţҶ£ʱһҶ˫ۣʱһ
ߡ
ֱŤͷߣû˿֪ͣҶȻû֮ô϶ڷֹ͵ɧ£
ƾʵ֣ҲҶƤӵ¶£ֶŵġ
뿪Ȼܿ죬һʿá
һʿǰ˲ħޣѪҹԼ⼸˲ħʿ
ҶŮˣ
ҹһſڣһҶ£Ӱɫһϲ
ߣǡ
Ѫһ۱ڣرǳҶ濴һۣ¶Цȴδ̤
ڱϿյ֮˲ħ֮˿ûôΪǺ˵Ѷ󣬾򣬶ʵҲޡ
ѪȻھҶ棬ʵϣҶʵҲ൱ɵ
ҪǣǲȪȡʱ򣬾Ҷ֣ҲܶҶʲô˺ͷɻʼǿڿء
Ҷ壬ȥѰһطûʺԼ
Ѫ뿪Ҷ˫¶һĨɫ
˲ħ֮ˣս̨Ȼ˿飡
֮£˵Уɢ͵ĹԣҲ֪ջᱻ˭򣬲Ҷţ£츳ӦûǺп֮ܽġ
Ҷ˼תƵϡ
ϵͫĵһ·ǰУܿ־һãвڱΧļ·Уȴͬʱźüͨ
УбѩԵлԵҲлԵԼԵܹ߰ø
ЩͨǷǳǿһ˵ЩͨҲǿؼǣЩͨһ򣬸˵߼ˡ
Ҫˡ
ͫһĻ͸ڴ֮ɫȻԻŨȤ
Ҳǡ
ѩƷƿűѩƮȥ̶ʼ
Ǳ˷ϵѡ˻ѦҲѡһϵ׼
ǶԼѡ񣬶ñȽϽҲӦҶĵϵǰ
ϤѾڲԶˣ
ܿ죬Ҷͨһ·ڣһУֻܵ׹֮˸п϶׵
ǡһͼڻ׵
Ҷܵе׵ϲ⾹ȻǺ֮ǰ֮ͬһʵ
ͬʣ˵ǿᣬҶѾͼڻЩͼڻ׵֮÷ǳɡ


1367 
ҶУֻܵƺҪΧ׵Ϊһ塣
Ҷ֮ͳϵʱҪΧ׵ɡ
ǲУֻб˲ܳˡ
Ҷţ˳˱á
ϵʱĵ·Уܿ쾭ڶۼĳҶ΢עһ£ÿһкüھûгֶɧ֡
ĵ뿪ûãصߡ
ڴˣұȥͼڻ׵
Ҷϵػ£ߣԼͼڻ׵ڴٱȥ
Ȫֻʱ䣬ҶͼڻҪ׵ǲһܹɹ
Ҷ룬ͼڻ׵κеͼڻ֮һģǷŮ˵ǿһ֣
ɻʶ޷򣬺пܾܿ׵ˣ
Ҷܿ쵽ڴλȴѾˣһˣȫۣ͸һϢȻԹڵţʣ
һˣһۣȫɢ˵ĻϢŵţ֣
ˣǴ˴ζпܶùھǿߣھȻۼһ𣬿Ҳǿͼڻ׵Ҫ
Ҷȴ֪ͼڻ׵ôģ
뵱ͼڻ֮;β޷Լ򣬿ɼεһܹģ˵ֻʱˡ
ֺ츳ٸߣʻʲôתҶ涼ͼڻ׵֮ߡ
׵֮ȫΪҶһ׼ģκһʱڽ
Ҷ̧Ų̤ã̾ʺֵע
ʺˣǰۣͬӵȫſµϢߴŰۣȴҲ͸ŻϢѰ֮Ƕ̤ٲΧ֮ڡ
ţΪҶ֮ϣͬʱĿ⼯ҶϣҶѹ
ʵĿдɭȻҶ棬ʲôԹȴǽҶ浱ԼĶ֡
ܿǾͻ
֣ҶǳҰԵսȻҲҶ浱Լ֣ΪҶ̬ȣֶҶ֮ʱȼսʸӼһЩ
Ҷ˳սԵĿ£ⲽ߽˱ã˵ɫֻͼڻ׵֮
ҶûֺʵսĿ⣬Ҫٽͼڻ׵֮򣬴ӶһȪ֮гΪӮҡ
֮УӵͬĿ꣬Ǳ׵ʺȴ֪Ҷ׵żǿġ
ˣ֮ʵֻ԰ˣ㲻ɹҲʲôźҶűʤĶ
ϣ˾ѾҶһ
֮ûκεĽУҲֻ츳ʿŸҽ˽ûϣ˷ʱˡ
Ҷ濪ʼǰŰ׵
׵Уƺ֮ǰ֮һĳϢͬǣ֮дŻߵϢ׵Уȴſ񱩵Ϣ
Ҷţǰһֱֻ֪֮ͦϧûһ㡣
Ҷͼڻ׵ȴƺ׹ľһ˿䡣
⣬ͼڻ׵硭ѵǣ˵дϽһ壿
׹ľдЩƺЩš
һ壬ʲô
Ҷɻʵ
˵в֪ǰɽһٹ磬ǸУÿһͷһͷԽɻʵĿֲڣɻʣǰҲ߹һ㡣
׹ľԼ֪ĴҶ棺˵Ǵҵ汲ѾǺüǧǰ˰ɣ汲һж˵ҲԼǵһЩڿЩŰ׵ڻҿȷһ
ǧǰˣ
ҶȻû뵽Щ׵֮Ȼ˹ϣȻͬû뵽ǣ׹ľĴھȻ汲
׹ľԪʿõö࣬׹ľ汲飬ɼʱ࣬µѾˡ
汲ҵļ䣬֮ǰ֮ӦһֽŻ׵һֽ
׹ľڽ˵˳


1368 ļ
Ż
Ҷ׹ľ˼֣ǰŻ֮
ҶϣŻ֮ѾͻĹ֮Ϊһ壬ҶΪǻĹ֮ƵҲС
϶Ϊһγûκһܹ֮ȡ
֮֡Ȼͬɽ죬ȻȲһȲҶĻĹ֮
Ҷܹ֮Ҷսǲ̫󣬵ȴ֮֮УƷʡ
ԭҶǼΪĻļǽЩںϽȥĻٿԽƷһΣǶİ
ȻһһϦ飬Ҷ϶ֻܵȶֽ֮ˡ
ڵĵ֮ץʱ䳢֮
ʺˣҶ˷ֱڱõ䣬ֱŵбŰ׵Ϯÿ˶㹻ֶνֵ
ˣͬʱҪЩ׵սԼڣΪã
Ҷû˷ʱ䣬׹ľ˵̱֮㿪ʼ˶֮
ҵ񣬱ΪϵĵΪ켶ϵģ֮һ׵
Ҷ𽥳״̬֮Уܿ죬о·һޱȹأƬأȫɱŰ׵ɣ
ǰ˷ȫֲ֮Ϊ׵Ĵϯضųһŵ
ҶƬУûܵκ׵ϮʼЩ׵Щ׵ܵҶϵĻĹϢЩϤС
ܿ죬ҶԱ㿪ʼһһ׹Ȧ˸ÿһ׹ȦҶʬ޴棬ȻȴĻ̩ɽ
е㲻Ծ
ҶܵЩ׵׺͹ϵЩ׵ûж˿ų⣬Щɻ
˵ȻеκʿҪȥĻܵһڵҶ棬û֮ܵ
ζû󣬳ǡ
Ҷոţ͸ܵЩ׹Ȧ˸оȻһЩЩЩ׹ȦûпҶ棡
ѵģ
Ҷ̲ס棬㳯֮̽ȥ
ܿ죬һɷ·޾ңԶʱյļ䣬ҶԺ֮лص˲ԭء
ЩңԶʱյļУ죬·ǱͳΣʮǿһ
ͼڻ޽ȺмÿһԱܹܿ򣬿ɼȺ츳εľˣȻڵĻ춼Իһһϯ֮ء
һƺʲô𶥵ѣļУЩǿ汲Ǵֻм˲Ǵѡ
һΪߣǴ֮Ҳⲿֵļ䲢ǺҶ滹ǿԷ֣¼ͷΪԳɻʼԿԳưԡ
Ȼ֪һ֮Ȫģƾ̺Զż䣬ҶǳԶʱǶôǿ
ǧǰһɡ
Ҷţ漴Щп
ϣһжȲʱ䣬ΪٸߣǧʱȥǻΪһѰ׹ǣ
ڵҶȻϣҪŬƾԼʵøãԼ֮лøã٣ᱻ裡
ļ䣬ܿ챻Ҷ۲ȫΪʱ̫ԶҶ沢û˽⵽ʲô̫εĻֻһ⡣
ͷԼΪ̵ģҶ棬ܴϸ˽ص㡣
Ȼ׵һͬ׵һϵ׵걩ŰƮݡ
Ҷñе׵ŰΪƾĲλ޷ܵЩ׵еľ裬ֻܾ쵽ǿᣬʵϣص
ҵٶȽȴǰϲ֪ٱҺпܻε֮
Ҷ֮ǰѾΪˮ֮˵أ֮Ļп֮ܽٽΪأ


1369 в
˼֮Ȼ֮ǰŻ֮øãҲǿ
һ죬죬졣
Ҷȫ֮Уͨе䣬ЩѸ
ͼڻ˶ʮ׺ͣ°빦
ʺ־Ͳһˣ˶Ƕһ̳ƾǵ츳޷ʱ֮һ˿֮
ʱҪʱ򣬱ڵ֮׷׳ҶӿȥȻٱȫա
ʺͬʱ۾ЩŵҶ档
е׵ûκβȻҶ棬ȻѾЩ׵
Ҳ̫ͬѰˣ
ֲãҶǧΪܶģ츳ȷ˶Ĳ١Ƕ̫˵ıѡУ츳һָǺҲ޼й֮
Ҷ棬ȴǰܵ˳ףڻ֮УӶ޷ȫκá
ʺҲѰҶյЩ׵ͬʱҲ쵽Ҷϵǹ֮Щ׵֮ƺôһ˿ϡ
ѵҶ׵йϵ
Ĳ²⣬ȴû˵ʲôֻǽҶ濴øһЩ
˵֮ǰҶܶĵʱע⵽Ҷ棬ҽ䵱ԼܵĶֵĻôڵˣѾĵ׶Ҷ˺Լͬʵλϣ
Ȼ˵תڵʣҲǽķµɻʶѣһܴﵽɻʵĲΡ
ػһʵ츳Ҳóˣһ㣬ȴǱҶˡ
ʣҶ츳ܼڵĶǣûܹȵ
ৣৣ
ʺ˷ֱ뿪ܿҶ״̬˲δֱˣΪš
Ҷ֮ҲмʱɧΪ˶ԼžԵţҶ֮ҲܽҶܣ
֮Ҷ泹գбÿһ
ⳡɻͷ۲ȪڶɻʾȣҶѾ಻ܵ£֮Ҳʲô£
ֻڶɻȻЩ񣬱Ͼ֮ĳǿǶ޷򵽵ĴڣҶǰȴͱˣʵЩԽܡ
ֻϵһУһЦ֮Ҷսһ¥ùھĻоųɾš
֮УֻһҶʵĿֲǽеľű۹Գʶգ㹻Ҷ߿һˡ
ű۹Գһ棬ҲųһЩرĴڣȻںѳڶϡ
ţûж۲ʲôˣֱ뿪ȪϿա
ȪڣҶڱͨдУ֮ܿǰǶദۼĵطͻȻһһɭȡ
ңɽ֮ˣҼסˣ֮ʱңɽ֮գ
ңɽ֣Ҷ治ɳ˹ȥȻңӣһµš
Χ۷׷ףҶ֪ܿԭǽɵĶӣ
ʵֵҲҪٽһЩˡ
ңӣڵֵʱĶһСɵţѾ˼ܣŻ˽ֵʸ
ʱ˿̣ңӣͬһͨȴңӣȣɴرˬ
ԭǽɾѾңɽϾңɱǵˣҪңɻʣͽңɽ
ڣңɻʣǽҲŹǣ
ɾɻʶ꣬ȻвɻʺѣһңȲϵģȻңɽƺеϵɲΪЩɻʻȥңɽ
ˣҲڶңӣв
ңӣвҧҧɫףȻȴ֪Լңɽȷǽô
ԷҪҪңɽ֣Ǿֹܹ˵ġ
£һССǽɣѲɻʲô˲ɣ
ʱҶ볡Уңӣһ㶣漴һϲ
Ҷˣ仰˵ǽĶңɽֵĻҶǵǰҲ
ңӣϲתͷȥ㿴Ҷⲽ


1370 
Ҷⲽ½϶ʱø衣
˵ңɽǽɵĳԹֻңɱһǽɵӵĻôҶǵĳޣͲɱһǽɵˡ
ĳ֮Ҷ澹Ȼɱǽӣһնɱһǽɨأ
ȴҲ룬¶һɵġھңɻʣûȥ鷳һЩҶ棬ȴҶնˣȫǾȡ
Ҷ棬һ죬Ҳơ
˧ʱȴЩĶҶ档
Һڴһ졣
Ҷ浭˵ţûнĿ˵ǽɶûʲôֵעڶμĻͻȥμ֮Լ
֮ԼûΪƣҶ㹻ʱѼĵرΪƵһ̤꣬ɾ硣
֮ҲܹﵽھأȻΪշܹصȥ
죬ֻһվһվɽ磬죡
ɣ޷̤죬򣬾嶼޷ΥΪ˲Žһ
ৡৡ
һ׹ҶңӣԼΧΧʿȫһշ֣漴Ȫıͨд뿪
ٴۣҶ淢ԼѾȪϿգнֵһٶʮ˶
ллˡ
ңӣҶԣ촽΢Ц˵
ãҲûʲô¡
Ҷҡҡͷ漴̧ͷЦŶңӣʵôջΣ
һ㲻һ֣ҿûôͨˡ
ңӣЦһһֻɺϣһҲʵĶ֣һٶʮУҵʵǵ׵ˡ
ûģһ;ûоͷҲֻһ̨װˡ
Ҷ氲ο˵ţ漴Ͽڶɻʻ֣ʾ˸صĳȥ
ʱѹȥȪеڶʿõӦеջ񣬼ʺûģڱӵеƿҲǿˡ
ܿ죬˻صĳ룬ԻصԼĶС
ңӣصңɽңɽΨһһֵ̤ĲߣҲҶչѲϵҶڵһֱӽ֣һͨڶ֡
ңӣȪзң裬ңΪŭǽɣңҲûʲô취ҲףҪӲƴĻʵȲ
ϢǣʱҶ澹ȻվңӣҲ˵ǽңɽֵĻòһҶǱߵӰ죡
һɻʳ֣޷ֵòС¡
УҶҲص˶飬֪ġͫ˶˸ѡǰһֻĵĻø¯࣬ͫһĻʱڳԽǻ֮ںϡ
ܹںϣضܹӳǿ
ڷѩƷƣЩϧˣϵѩϵ̫࣬û򣬶һ
Ѧۣϵûʲôѡ񣬵ɹ֮
ԭѦ۱Էµϵضһ¥ˡ
ֵĽѾȥǵּʼʱˡ
Ĺļ׳֮һŮٴγǰȻ˵ЦݣΧ͵
ֱԣʼαѾλйۿ
仰£һɫ⻪ڿ֣ʮս̨·ֵĽɫ⻪ܿһһ˵֣ǱǵֱԵ
ʵֻѺȷһ°ˣԼһֻս˭ʵÿ߶
ҶĶ֣ǴŮŶΫhûʲôġ
ѦЩùһֱֶǹڵʣһ־ͻ⵽̭ˡ
ĶЦϰ˲ħնɱҹҹûκԥֱѡȨΪ˵ֵһ̭Ĳߡ
ģĶǳ
ҶͷС˵
ţҶ磬Ϳǫ̂ȥɡ
ĵƤһЦƺûн
Ҳԣ֪˰Խ⣬ʵϡƽھս̨ϣԽӲʮ֮һʵѾ͡
ҪĻ޷ܳĻҲᱻΪʸ̤붫ǰʮʿˡ
ҶɨһֵңӣĶŵһţȻ֣ʵҲңӣǿ̫࣬һҪ̭ˡ


1371 ŮΫh
УĶһеţʵ࣬һ
ѩƷƵĶ֣ǰ˲ħһŮӣԻֲֽӱͫĸ׵״ӡ
ѩƷƣһ֣㻹Ȩɡ
նУѩƷƵĸװ̾һ˵
ϰ˲ħĳԱѩƷƵĸײѩƷȥðգҪȻһնɱûǸҪˡ
˲ħĵӱʵƺǳǿȻ֮ǰûô¶ǰ漸ʲôǷƵ׾پͽֻˡ
Ȩ
ѩƷҧأ˼Ƭֻ̣Ȩ
Ȩ԰˲ħ䣬ѩƷѾ˲ħ嵱ɱĴУֻҪһ죬ͻͰ˲ħսף
һеǰᣬȻ㹻ʵûʵһж
ʵ֮ǰһǰǰᣬǾ
Ҫһгս̨ӱսһСˣǿɾʲôûˣ
ѩƷƲȴҲҪǰ㹻İ˲֮˵汳
£Ķ˵һ꣬ǧ䶼Ҷ潣ʱѾûʲôǿƵˡ
£Ķ֣֮Уţʵܹڰҡ£˵Ǳذˡ
ʣ»һˣǱͫ
ͫʵڸǵʱ򻹲ôһ·гΪǿʵСҲ˲ٿ࣬ڵʵԶ
һ·ߵڣͫʵԽԽǿ̶ȲҶ
һУͫĶĹȵһŵӣС⡱˵ļ׳֮һɽĵӣ
ʱ˿̣ɽͽעȫͫ⼴̤ϵս̨ϣ׼ע˵ս
ɽ֮ǰһжѾʧܣֶȨᣬתŮȡ
ɽǳģǲֹҶĻڶڽµս
ʱпܱڽնɱ
ɽŮǱɽԱڽͶ֮ǣһõᣬڽ²˿
ڣҵ㵽ֵʮս̨ģҶ棬Ϋh
УֻĺҶȳ
һ̣Ҷֱ̤ս̨һ㵽ս̨֮ϣһɫ·ŮӣЩĴš
ǴŮΫhˡ
Ҷ棬ʵǿҳҲĶ֣ҿɲ䣬һʵɡ
ΫhҶ棬ЩԾԾԵ˵
ӭ֮
Ҷ浭һЦڶΫhĶ֣ȻҶ֪Է֣ȴҲԸ㹻أϾΫhǴΪ˵õսսóӮԶΫh˵Ҫ
ĻҶֻҪΫhܾˣȥɱ˶Ϋh
ϾǺʹйͬˣǾǰ˲ħ壡
սʼ
ŮĻո£ΫhʱҶ淢˽
ĳԱȫǽޣŮΫhҲ⣬ֻһɫϯ˲佫ս̨
ǿ
ҶܵԷʵ۾ΫhʵЩԤϰ
ԭҶֻΪΫhʵѩƷơˮ׼ڴӶΫhѾﵽ£ĲΣ
ң϶ǶΫhǿʵⳡԻȻ˵˶̤ǰʮʵ̤ǰʮģֻض;оͱ̭
ʮ˽ҾŽ
Ҷоɫ֮Ӷʱһ㽣Ͻ֡
ΫhɫĴŰԵܿһɫУҶڴϯͬ˾ÿɲ
飡飡飡
ɫײҶĽϣʱȥһһɣ̶ȵĹ޷κεҶķ
֣
Ϋh״ʱĿŹ⣬һ˲仯Ϊһͷ쳣ޱȾ޴󣬾ס˴ս̨
ΫhףҶʱҴţǾûпսʤģһֱӽԼĵȫųûпҶһƴ
һ̣Ǿ޴ĽɫųױȵĽɫԣһֲѹҶѹ
֣
Ȼ֣⣬˰ɣ
Ҷ۾뵽ԼҲһ֣ǴǵĴѧ
Ҳ֪ޣʹ֮ʲôϵ
Լ֣ڶΫhʩչ֣ǲ̫ˣ໥˺üʮֹ
ǴΫhҲǴŮʩչ£ƵҶ涼ᱻѹ


1372 úVS
Ϋhʩչֻ֣գۼ㽫ҶѹһڶƣһǳɣҶ¶Ҫʩչǿܹͻˡ
ȻҶ治öԷнȫӳĻᡣ
ƽƣ
Ҷеľɫ֮ǣ˲һĹѸײڶ֮ƿһơ
֣֮
Ҷƿ˴֮󣬱ʩչ򵽵֮ʱһӴԭʧһֵ̳ʱѾڶΫh
չᣡ
ΫhһҶʧ̾͸о̫ԣһʱʩչչᣬͬһ˲Ƶһֵ׿⡣
չǲ̫Զˡ
һ̣Ҷƹ֮һӱ㵽˶Ϋh漴ɫ֮˶ΫhĲӸǰ
ˡ
Ҷĵﴫ˶ΫhС
Ϋh¶һ˿𾪣漴Цһ䡣
û뵽ҶٶȾȻô죬ʩչչȲϡ֪ҶܹʩչչᣬҶչ϶
ȴû뵽ҶȪ֮Ҫ˵ٶȣͬΪ»Ǵ޵ʮֹ
ŶΫh䣬˵Ӱ͵˾ս̨֮⡣
ΫhصӪУϴЩźӭĶЦɿЦһҹȻĶ֡
ˣûģҶľǸ̬ңһܹӮ⣬Ȫƺµǿ񱩵׵Ȼˡ
ЦԶӪеҶһۣ˵
ȻȪУЦҲȥ֮ڵıãֻʺҲܽŷ
벻Ҷ澹ȻܽôҶ츳ǳ˶ˡ
ҶһǧΪĻôĵһҶģҶֻǧΪھ֮λһ
֮УҶ˶Ϋhȴû˶ʲôˬϾҶʵǣ磬ÿ˶ȻľǿߣǿǵС

ҶصӪеʱ򣬵û̫飬ǽĿͶʮս̨֮һ
ս̨ϣСںĹȵĳս֮С
İԽ⣬Ȼھս̨ϺȫӳȴҲһǴĵֶδ඼ǻԸ־ᶨĽޣܷͬӳЧ
ʵΪǿʱ֣ԶԷЩá
СҪǻúһһ͸̬Ѱʿ޷סԼ漴һˡ
ˣӢ˫ĿоǸһǸ˾ӣ
Ҷ滹ͷһϸ֮ǰʱ򣬶ڵڶУ֣ȫС
ڣǾƷƺҪȻҲܶĵĻúһˡ
ֻϧ϶ĶԸҶ棬עҶĶ֡
ܽȻǼõģֻϧڲ̫ɱ
ĺͳ˵ս˵ʮս̨Ϊʵˣ˳д˵ע
˵˭ʤǳԽ⣬ս̨ȴûаʵ޷ӳʮ֮һ
ˣǺҲûʤûǺĻúԳȫû𣿡
˫ŶԷ˭ʤ˭˵
۷׷ףû֪սΡ
ڿս֮ǰĵҶ棬ʱҲܹȷˣΪû뵽־Ȼ˼ᶨ
ĵĻúҶ涼пܱסôһ˲ȴƺȫ־֮ᶨƿֲ
ʮս̨սһĺͳսҲѾ׶Ρ
İԽⷢӲͨĲȻԽû취ãѧȻֻаԽ⡣
ĹڽϵĳɹףҲ˲ٸһһƮϢ޷²һ̻ʲôط
鷳
Գһ취ûУĿ˵дЩǡ
ܶðԽĳȻûǿĹȴȻܲ͸磬رǻúһöûУĺǲˬ
ˬ鲻ˬ־ᶨҲʵ֮һսνƽƽʤҪġ


1373 ֳʤ
˫ܿ׶Ρ
ˣǪ̇̄ȥ˵
ţԼʵΪβɻʵŮȻֻлúһ
漴ȫתΪһɫ磬Ȼս̨֮ȫʧ
ĳ״Ӣüͷ΢壬ܿȴչϴŵЦݣһӣгͬһ㣬˲ȥ
ʱս̨϶ʱһֲѹһ
ǰ󷨣
עս̨սĲ˶ʱû뵽ս̨ôãȻս̨ϲһ󷨣
֪İԽǿʵҪӰԽȫĳЩضĻ֮⣬һ취Ǳǲһ󷨣󷨷ΧڣİԽܹȫӳ
µİ󷨼Χ˶ʱãⳡսʤڳˣΪԽ㹻óͶ档
ֻǺͶսĻ϶û㹻ʱ䲼°󷨣ͻᱻĻܡ
ʱ˿̣ս̨֮һϯȫȻǻɫȴȻûԳӰ

һһ磬֮н£ۿžȻͰԽ⿪ʼ໥
ɫܿһһķڳŰڣĵӰʼղӰҲ֪ʩչʲôֶΡ
һ䡣
Ҷ۾ĴʱʩչֶΣоһ˿ľȻʩչǿ־ᶨǿߣԲڵ־ʩչ
ǾβĻȪ磬û뵽С꾹Ȼˡ
Ҷԣɻʳ˵ţȻʩչֶв˽⡣
ǰȪʲô
Ҷԣһ䡣
Ȫ磬Ǿβһм˵ǾβԴβȪ֮ʩչȪΧɻȪ֮磬ˣʧҲһֻɱСǻúǿöࡣ
һ䣬Ҷһݡ
Ȫ磬˻Ȫ֮󣬾ΧɻȪ֮磬ϵֶʤǼʶɻʣ¶֪ϾŶ
ȻʩչȪ磬ôĿ϶˻Ȫ֮ģСѾͷƽﲻɽ¶ˮȻǿľ
Ȫ֮Ҷ֮ǰҲż˵Ǳ߲֮εѰ˲Ҫ˵ˣǽӴȪ֮ѣΪȪ֮ϼϡ١
β˻Ȫ֮ԼŮҲȪ֮ȻҪɵöࡣ
Ȫ罵жʱһƬȪ֮磬ɭȻɲ
ǳ˰󷨣ȫӳ˰󷨵ȴҲһ취ûУΪҲ
ףΪʩչȪ֮ǰһ󷨵ĻѾ
û˰ģԼȫ˱ĵز
ң
Ǵ˿˿Ȼɤܿս̨֮ķصеʱ򣬼ǼΪǿ־Щһ˲Ļ㱡
һ㱣һʱи˶԰󷨵Ŀơ
Ȼһ춯ػɣ̲סһѪӢǲŵɫ
󷨿Ȼˣ
Ҫ˵ʡ֡Цľţǵãȴһ֮ǰûעŮ
أ󷨲ƣǽοɰӰҲ˳ǰ
֮ǰ뺦Ҷ磬ԣҲ㡣
ųȻΪ˧ȴ֮ɫ
뺦Ҷˣֻ뽫ɱɱʱ̾;Ȩ
ʱ˷ֱ𱻴͵ս̨֮⣬΢΢һ㶣漴ϲ˰ûڡ
Ǳ󱿵ɱҲܰ뷨ϰ̫ˣûˡ
ź޺޵Ŀһ˵ĳ漴תصǵӪ֮С
Ҷ磬ûɱúڡ
ĻдǸ⡣
Ӯͺã°̫ܽ⡣
Ҷ΢΢һЦο˵
Ĳô⣬Ϊ츳ֻҪܹһεĵˣǾԲҶĶֵġ
ҶĳɳٶȣԶԶˣ
£°ܽȻǲҳݡ
š
Ҷô˵Ҳû̫ڴˡ
ţŮվ˳ȥʮս̨׼ս
һεʮУͫɽĵӣ⣡
սһҶעͫʵܿ죬˭Ҳ֪ھжǿɽĵ⣬֮ǰҲ㹻ʵǰʮǿߣ


1374 ͫʵ
֮ǰıУͫһ·϶ûзӳԼǿʵΪĶֵ֣ʩչȫʵ
Ҷʱͫϳ㽫ȫעϡ
ĳǲμӶ֮ǰҶ֪ͫʵǷǳǿʱĳǿѵԼǰֵĽ֮ͫʵöǿҶ沢֪
ڶɽĵӣ⣬ͫӦֻóǿʵпսʤˣڻĶ֡
˵ǵļһ˭Ӯ
ҿ϶ӮĹһβμӶĵУĺͳǵһڶǽȥĵ壬ʵǺǿġ
ĺͳѾǵ˸ȥˣ⣬𣿡
ʲôĶֻǸ˲ħСӣʵôǿҲĶֵģҪ֪СӿɲҶСǿߡ
۷׷ף˵ĿⶼͫϣΪһϳУʺ켶ѡ֡
켶ѡ֣עȻͫĶ࣬ǵʤʲô˹עȫ뿴ǻᷢӳʵ˵ǵĶֻὫǶʵȳ
˵ʵ϶ҪھʱŻչʾһһıȳʵҲʧΪһֲȤ
Ůһ£ʮս̨ϵսͬʱʼ
Ҷͫս̨ĹȵһۣһѳòƺǸֺӣƮݵİЩײࡣ
ʵɲܺӡ
Сӣҿǵ˴ùԹ䣬үүһҪȥȾأ
ֵĶͫ˵ţһ߽󳤵Уµˣ
ͫĻʲôûһ˫Ŀ侲Ŀ⣬˵һǿ֣ͬضóȫʵȥԣаʧ
Ȼڸ׵ָ£һЩܿ죬Ҳ֪ԼжǿڵͫҪһʤ֤Լ
ɡ
ͫţŶ⣬˫ֻ̧Ȼȼ
ǵص֮
µҶ治ɶݣͫʵȻڶʱôǿ⣡֮ǿĻʲô˶򵽵ģܹôε
ͫȴΪܣ̶ʱڽ֮˵أƿֲ
ǻҶ棬ȫ֮Ļ㹻Ҳܹһ㣬ͫ츳϶ǲҶģһ㣬϶ΪΪ˲ħ׺ֲԵˡ
ͫĳʱٶԶԶȻͫ׺ֲĺ֮⣬ĸ׻ǻֲš
֮ͫ˵ҲǷǳɾĴڡ
֮Ҷӵ츳Ȼ
˲ħȺУֲɴŮӰЩοĿųУʱ˿̣עȫ˳еͫϡ
ΪͫĶӣ
֮ǰıУþһֱעͫͫһֱûʹȫʵ׽͸һͫʵԤĲ
϶֪ͫǵʱĹŵ½һ꣬ڵʵǿöࡣ
֮
⿴ͫĶ˫Ŀһ£ͫչֳʵѾ㹻Ķˣ֮ƻǼ侪˵ģ
Ҳûͫʲôս̨֮ϾȻʼð棬վȹȥ
еĴ趯˲ֵסϮ
٣˼ص֮Ҿ֮񱩣ҵĻӿ񱩣
ĹеһֹΪĻ𡱣ǿޱȣĻ˿֮⣬һʣǱǿԷ˵
ʱ˿̣г裬һһĿ񱩻棬ͫͷųĵ֮Կ
ֻּˣھս̨ǧҫĿ
ͫӰ֮ɵһУƽĲٿ֮һһŶֺȥ
Ҳû˿֣Ļ˺ͫĻ֮⣬ʱѰһᣬһܹ͸ͫ꣬ѾӮˡ
ͫ꣬ȴһⶼ͸ιţͻơ
Сӡ
ֳֳҧҧ
ֻǸ취ˡ
ţĴͳһöźâĽָ


1375 һ
ӴȡöźâĽָΧ˶һ¡
öָ͸żֲĺϢǳ񼶵Ľָһڳ񼶷жƷĴڣ
޳ܣɽԺ䣬ҲƷķ
ڽһҧгݵ˵˳
񼶽ָԺ䣬ڳжƷķҪǣԺɽ
Ĺļ׳֮һɽƽʱõĻʲôͨĻɫԺ֪ܷӳֲ
СĶУһԼ׳ɣǾǳõķܸʹãҪȻⶫˣ
ڣɽȻԼ׳ƣԺ⣡
˲ɽĿϯŵɽȴɽۣڵĶţƺȫûս̨ϵ
˰һϺ꣡
ɽģ˳Ҳ˵ǽԺ⣬Ҳ˵ʲô
ͫעҪôһưͿˣ
սֹͣұʾ顣
ڴʱͻȻ˲ħ巽һȴᶨŮȫòϯϵɽ۾
Ҷȥȴǰ˲ħֲŮӰãҲͫĸףڴʱˣ
һжʱ
˲ħ巽򣬲˶漴˿еͫһ¶Ȼ֮ɫȻϾͶǱġ
һ˲ħӣǿΣܵõͳУ·߲˶Զ
ܹ֮Ѿļ˰ɣ
ڶţ˲ħĳȴֻ̫֪࣬ڵĻþȻָ֮Ĺȣǲģ
ã֪Լʲô𣿡
ֲɻôͷǰ˲ħԣԣ׺ֲ峤Ҳ֮ǰҶնɱĻаĸס
аĸѾһͷ㱲ֵĻǳϵ˸ܽԼľ˸
Щʱ׺ֲϵĹȣ׺ֲмҲ©׺ֲʵֻôָļˡ
ʲôҵȻ֪͡˸ˡ
õ˵˸ҧúأһ˫ȴʼնͫڵս̨ͲϯϣҪϯҪ
ãʲô飿
˲ħ屻ѡΪеɻʣħֲ죬ԭĿ񣬴ʱ˫ۣһĨâ֣ȻԻóǳ
ս̨ϣʹ䳤ķ
侲˵
ɽ˵أ
ͷȥɽһۡ
Ժ״ӣǲ֮
ɽ˵ţǴһĨЦû׼ãóȻԺȻ׼˵ǣָ
ȻˣҲҶһ
ȴǵһЦûмָɽֱӴȻͳһͫڵս̨
ͫ˾̲סЩ
ĸ׸͵Ķ
ô˾٣Ȼһǰͫսʤ⣬һ棬϶̺˼
ž
ͫһѽУһöСС壬еЩȣͬʱһƻõӿڡ
ˣսʼɡ
⶯֮󣬱µȥɨ˲ϯɽһۡ
ɽ˫ۼҪôõǵСӾȻôһĸܣ
ԭΪþôͱ˲ħ֮˹ܵ׵ģû뵽ڻǳһţ
ϯϣ˲ħ壬ħֲ峤죬µɫųеֿͫ˿Ļá
˼ĸƾΪԼܻܶô½类ѹһʱ䣬ʱĿհףҵҪ
¶һ˿Ц
ͫս̨ϣսٴοʼͫû̶ĸ׸壬ֻƾԼʵ֤ǰ˲ħֲĺ
ֲֳԺ䣬ųһıҪͫ˶еʱͫ˫ĿͻȻֽȻͬĻ档
֮һǴȪв򲻾õ֮ŵֵĻ;ʴı֮
һֻȻǷʩչĻ
ͫԿʱͫȻܽʩչĻڻΪãԼ֮͵ص֮һʱֲܡ
ԺȻƷ񼶵ķΪޣӲʱͫһǶ
һ̣ͫȫðſֲӰĿɿڴǰ
㣬ˣ
ͫһ̧֣һӱ㽫ɣ


1376 л
ͫȫһɻɣϯϵɽһվ¶˼ɫ
ôܣ
ĲԺ䣬һһĳ񼶷ֲޱȣΪӲԸһͫӦô´Ŷԡ
Ҫ֪Ϊһ꣬ͫΪҶ࣬ǧ꣡
Ϊ࣬ͫһ˲ֻնɱɼͫ츳ҶҲȥ
ûжû͸Լ壬ͫ㽫ֻɱһĻóͻ˷ֱеοԼĺӣ֤Լ˿Ĳ
ͫҲΪɾĻ϶ҲǸʸʵȥһµһıֻڵͫΪǲյĸֶκҶҲԶ
ʤˡ
ͫ侲ķ¾ս̨ȴԶûܹ뿪ս̨ΪѾս̨ϻΪ˻ҽ
ϯϵɽһȫˣôҲû뵽һսĽֻġ
״ӣڣȻڶбֱͫˣȫڴ
ڵɽѾû˿취ˣԺ䶼͸ⶼûã֪ƾѾûа취Ťתսˡ
εĶ䣬ĹȵĳɼԻʷԭȻΪǵļ
ɽҲ룬ȣҶǻĹ
˵һжɽԼҵģ
ʱɽԼʤȯգôĹܱǿĶҶܵ˵ʱɽ֪Լˡ
ʱ򣬺ҲѾûˣɽӲͣתţҪһ취ǵĲ߶̨ȥ
˼ãɽҪĹȣֻһ취ˣǾǵȵ־ʱ
ʱʮѡѡսʤ߻ʧһĻ֣Ҳ˵ֻҪͷ˽Ҷ桢ĵ˻ܣôҶ桢ĵ˵Ļ־ͻᱻһ룬һǵĳɼ㲻̫á
лģҶ츳̫ǿзס
ɽ֮ɫɨҶһۣĿͶ˰˲ħ巽

һʮս̨ϣʺսˣֻһУ㽫ֻܣ뿴ʵĹսȫʧ͸벻ˣȻǿߵһʵ޷̽
ȥʮս̨һս̨ϣǵķϳĶ֣ĹȵŮлꡣ
ϸ˵л겢ĹȵˣȴŮֶŮľĳǶѣ˿ǡᣬμӶ䡣
лı֣֮ǰҲûʲô̫ʵĵط˼Ĵڣֻòòԡ
Сĵ㣬ʵУҪӲƴֱ䡣
УնڶʿԷ˵
صĵ˵ͷڶѾǶ֣κһֵֶصģ̫Уôտ϶ֻа³
ңŮֶŮл꣬ʵһͲ֮ǰֶûôɽȻʵ
Ҫлܣѣ
ûклս֮ǰôҲ䣬Ӣµ̤ս̨һ񾲵л꣡
ͬʱ£Ҳ̤ս̨һսԭҶ滹뿴£ԸƿΣû뵽žȻֱˡ
ţѾڹǧ֮ʣһˣھȻսˣֱ䣬ɼǶ£ʵʶ
ƾţҪԸ£񣬻ǲȥðգһ£ɱʧɾʹˡ
ǧ䡢ǧɱֵѾҶնɱе츳նɱĻһɾûʲôϣˡ
£սʤܿʱзѾлս
磬ѣ
յķϵΪ񱩣ٶȼ죬ӵкǿıЧЯŷһǰӢ޿ƥУ
лʼմŵЦݣԷͬ籩һĽлȫû˿ȡ
õġ
лС΢¶Цݣֻһʱһӳ֣ŷоһĪǿѹ˷
ʲô
󺧣ΪǿѹȻȫ͸Χķлû˿ֵЧ
ɡ
лڷ
̬ŵŮӰȻһӳ˷󣬽֮ң


1377 ǿӿ
ҶҲһԹ۲ս̨ϵսл굽ʱ̲סüͷ΢һ¡
лյʲôȻ˹죿
ҶûܵʲôлѾȥ˷ʵҪ˵ҶˣǳһЩǵɻǿߣûиܵл
õģ
ҶƺлЩ
ЩصлʵǳǿٷεʿĶ֡
䡣
ս̨֮ϣ֪ԼлĶֱ֣Ȼ䣬ԭڶһչ۷磬û뵽˲˶ôܵ顣
˪Ʊˣ䱻նɱ£˷֮ʹ
ûκβлӰһγ˳⣬ŵĻصĹȵӪȥ
˵Ҳ֣лȻĹӪģصĹӪ֮ȴûӭЩİƺлĹЩҲʶ
Ůˣܡ
Ҷ۾л΢עһ£ս̨Բܵġ
ţʮս̨սȫȻ׶ΣҶϸ۲ųеЩп
μⶫǲ٣˵֣ǿѾʼӿֳ
ЩҶע⵽ǿߣÿһ㹻ʵ붫ǰʮ֮У
ȻҶԶǰʮı׼Ѿ֮ǰ֮ǰʱ򣬹ǧҲΪܽ붫ǰʮĴڣڣҶ濴ǧ仹úԶ
˲˵Ƿŵл꣬Ҷ涼Щ׽͸
⣬ʱս̨һԴŮжѩ裬ȻǴޣ仯Ϊ֮˫ȴѩ֮ɫһĴȫͬӦڲͬĳ
ѩּѩ䣬һİѩҲͬΪĶֱһʵҲ꣬ѩ֮ȴڶ̶̼ʱͱ˱
ѩûɱֱ֣䣬Ű˱ѩ³
һߣһСߵ꣬㣬ǸģʵҲֲ
ڵֵĶ֣һ˽ͣ˽ڵһֵʱƾʵֱ̤˵֣ɼʵ֮ǿ
˽Ͷ㣬ȴŹֵȫѹƣһһСߵڳ֡ը֣ըŹֵ˷ʤһСľͻС
ûã˽ͱ㱻Сߵĵýƣֻ䡣
л꣬ѩ裬㡭ⶫϵţ˵ֵʱκһŵУ˵Ƕˡ
ҶţЩпû취ȣЩţʵ̫ˣʱܹ̤֮սʤЩѰΪǿˡ
Ŷе˵֣һһǿӿ֣ȻˣΧΧ۵Ⱥڷˡ
ΪľʵĲ֣
һ˭ǿھϱԼˡ
һ֮սǶһЩɻ˵ǺнģΪЩɻ츳㣬ȻɻʣսȴʮͨҪһĻ쳵϶ǲеġ
ڹĦһһ֮սпǻ
ֻʮսڼҶ۲гУֵעĶֶ
ܿ죬ʽΪֹֻʮˣɹ֣
ڼ䣬Ҷǿӿ֣Թڡš˲ħĹȵȡ⼸
һ֣ҵûʲô⣬ģ£Ҫעˡ
ҶԵС£˵
ţҵĶһɢˣһͣһǼһܼѵĻһţһҲܸġ
Ŀһ۲Զһµһۣŵ˵
£û˵ȴͶ˹Ӫ֮С
ӪУһȫںеնȫ͸ɭȻϢֽǡ£ȥһֵĶ֡
Ǵˣ˵Ѿܹ⻯ķ̬ȫΪ׹ǣʵ൱£μӶҲûʩչʵ
һ֣ٲóʵĻ»ᱻ£ֱɨسˡ
£СЩʵڲо䣬֪𣿡
Ҷ£ĵ˵
ţģҲʤñҪҪ˵ָոսҲ֪ʲôǡ
£΢΢һЦ˵
ţϣ⽱ʵࡣ
Ҷ˵ͷĿͶ˲ϯ׼Ů
ʱ򹫲ֵֽĽˣ


1378 ¥ص
ÿһֽӦĽǰֵĽֱһöġһöʥԼȪ졣
ֵĽȻ֮ǰֵĽһЩ
Ůվ˳ɨΧһۣڴɫ΢΢һЦȻ˵˴ζֵĽǴ
£еľȻһԿס
Կף
˲ɻ֮ɫȻ֪Կʲôõġ
˵ɫȴһ䣬ȻԿף
ţŮ⴮Կ׽⴮Կףͨ¥صΨһƾ֤¥صλ˽һ£ȻСڶĵ֣ڴ˵ؾУڣλǰȡֽĽˣߣȶ֮ȥȡҲС
һʱ֮䣬ĳ
ҶҲЩɻ󣬶£ʵ£֪¥صʲô𣿡
£˵ͷϻЩڴصĹһԼŮŮı⣬зķĵرӦоУѰ˽룬û뵽ⶫֵĽȻǽصһΡ
һı⣿
Ҷ֮ɫ䣬ĹɽͶ֮ȻвôӵʵȴԼ˵Ĺһš
ıУжٱĶ˵֪һУֻѡһЩʵɼӰ졣
뵽ص֮вߵսһأ٣ǵÿصе
˵ڵֽʱ˵ʵȲһˣôڽص֮й󣬺пܾܹܶԷ
нֵ˵һĻᣡ
нֵĲߣһȫΪڴʡŶˡ
˴ĹȾٰ춫䣬óĽȷףƾһ㣬ûָܹĹʲôˡ
¥صУûʲôҪעĵط
Ҷ£ѯ˵
Ҳ֪ҴûнС
£ҡҡͷ¥صҲֻ˵ûн룬¾ûʸС
¥صźܶܣ˵¥ƣˮصеĲƶɡ
Ǿûа취ˣ֮һĻһ𣬲Ҫֿ
Ҷ£Ը˵£ͷӦ
ֵͬͫģȻҲҶһߣѩƷƺͷѦٹǵˣ˴ʱѾȫ̭ˣ˪ƻˣǱ˲ħնɱ
ܿ죬ŮٿЩԿףֱ˽ֵĲУһһԿס
Ҷ漸һʱͷ֣еԿ׺£õĲͬڶԱһ֮󣬷ÿõԿ״ǲͬġ
ЩԿ׵״Ϊβͬ
ڳ˶֪𰸣Ϊ˶ֻ¥صȴûнС
һĹص⣬ΪָֹЩ˶ײβѰ
Ҷϸ۲һ£ԼõԿףֻһͼȴ֪ʲô
Ȼ˶֪Ǿûʲôоˣȥ¥һ֪
ȥԼСġ
Ҷ˵
ǰġ
Ҷ˵ͷͫĺ£תȥڴ󣬿ٳ¥йȥ
˵¥صԿûй涨ʲôʱãǶֱʱ˶ڵֿʼ֮ǰٴһԼʵ
һ㣬ʺ֡ЦѪŶ⡣
ûã¥˵֮С
ŮӰ¥ϿյȺ򣬿˷ӿ¶΢ЦλǼӣڣҪ¥صģ̾ͿԽȥˣÿ˵Կ׶Ӧһص⣬ĶǿѡһȻһǣЩصеĶɲ㻨һʱܴߵģԼջ󻯣뿼ھͽȥأǵȵ֮󣿡
ŮһϯʱòŶȴ
ЩصеĶһʱܴߵģȻû֪仰ʲô˼ȴǸ˾ӡ
һʱߵĽô϶ֻѡܹߵĽһܹߵľͲһԼҪġ
˿ʼԥ
ΪһԭһֵıȻǲģΪصʱȡֱ졣
˭ֵ֪Ľʲô


1379 ͫջ
ѡ˶ԥһ
ҵֶʣûϣˣıֱȨˣھҪ¥ص֮У
ڣһվ˳Ůʾһ¡
Ů΢Цŵͷֱһ֣δߣӦǽ͵صڴ
ţһһѡҪУҲвѡĻᡣ
ҪȥһֵĶǰ˲ħħУصĻ²֡
ͫҶ˵
ħУǰ˲ħУħֲ˴ζ֮һʵǿ˵һʱ䡣
ڵֵʱħǿƻһɢɵ꣬ҶͫƵ˺üۣ֪ħжԼʵǳš
ͫȻԼ츳ģȴٺҶһ⣬ǾΪ̫ͣȲˣֻӵǧΪܹһ·ڣѾǳˣҪһץסÿһᡣ
ر¥صĵطȥһξͻʵӰ죬ͫ׼УƴһƴܽħлܣֵĽҲ㵽֣ܹһǿԼʵ
ǲУֻǿħһչֳʵڵͫͺȡʤϾͫϹżһʱ䣬жһʱĻͫ¿Ժʡֵȵһˡ
ţȽȥɣҾ͵ȶ֮ٽоС
Ҷ۾̧ͷһǰŮȴʱŮҲպһ΢ЦĿһۣƺ̺ʲô⡣
Ҷûж룬̤ͫǰһ漴ɵ㱻ŮּˣҲ֪ܹصеõЩʲô
£ҪҲȥһˣһֵĶֹǣʼվ˲ʵϿ²ǰٷܹ֮ȡʤ
Ҷͷ£˵
£üͷ΢壬ȻЩԥ̧ͷһ۹Ӫ򣬶ʱȫںеĹһ̤Ůˡ
ȥˣҲȥɡ
£һҧΪ˱սܣõһλᣬصֻѡЩֱܹӴߵıôҲǿԼһʵ
񼶷ѾӵһǾǾ֮ǳ񼶷Ļڽȥսܹӵˡ
£Ҫǿֻܽص֮ƴһƴ
Ҷ˵ͷ㿴£̤һŮִߡ
ܿ죬нֵʮţֻʣʮ˻ԭء
ģ㲻ȥ𣿡
ҶСЦЦС꣬һֶɢ޵ͣƺǺӶԷء
ˣѻ㹻õĶҿɲýһصҶۡ
Ц漴Զ
ֻʡ֡ЦѪĴÿһûѡصУȻǶԼڵʵţ
ʵϣҶ˵ֺγأ
ȻŮ˵ˣصкпһߵıôҶ浱ȻҪȵ㹻ʱʱҪȻߺʵĶԼʵҲޡ
ڵս㹻ǿˣкüɱûʩչ
οʡ֡ЦѪǶûȥҶ㲻ȥҲʲôƣˣҶлʲôв
Ҷע⵽ǣŮֶŮŮл꣬Ҳ̤һѡҪصлеԿףƺҶеһ
һԿף
Ҷüͷ΢壬֪ʲô¥ص⣬֪̫٣ʱҲ޷²⡣
һһɣӦûʲôֵעģҶţܿƿߡ
УҶ֮⣬ʡ֡ЦѪûн룬֮⣬ûнĻ߰ˣоа˲ħ壬ֲŮӱԼŮѩ衣
ûнصģҶ涼΢עһ£ΪЩ˶ǶԼʵ㹻ġ
Ҷû뿪Ů˽¥ЪϢȺ˳
ܿһʱȥ߳¥ڣصЩʿ˿ʼˡ
ȳģͫ
ͫɣȻʱͫĻǰʤһƺǿ˺üֹ
Ҷ棬ҽصиֻϵֱΪ
ͫҶߣԴЩ˷˵漴ݸҶ濴һۡ
ֻͫɵ룬һͼƺǴŻ棬Ӧþصѡıˡ
ʲô
Ҷʡ
ӡǣӡǵߣκλϵ츳ǿü֣ûܹӵӦ֣ǿ
ŮһԴ


1380 
ͫõӡǣҶ浱Ȼͦ˵ģ֮൹Ҳǡ
ͫһֶħУǰ˲ħˣϵĶ񶾻֪ûнóȻϳ᲻Σգ
Ҷ̲סһ䣬񶾻Ȼ˵ûʲô£ͫɲû֮ı
İɡ
˭֪ͫصЦһЦȻһϳ֮ǰһԥһǲҪϳڣҿԿ϶ҲħС
ľͺá
ҶһЦͫһ£ȴûжʡ
Զ׼ģͫڵֵǳ֮õ˸յõӡ֮⣬ֻĸӸöˡ
ӡǣȻԾĹûʲôֿãĸ׻ÿǻ֮ţ壬˵;еֵ񹥻أ
񶾻Ҳֻжµãڻ˵Ȼûʲôõģ֪ͫпܱ˶񶾻ۻȻһ취
͸ö壬ǵֵ񶾻һ;
ȻЩҶĲ²⣬ʵӦԶţҶ£Ӱĸǰ
£ڵĹǽ¥صǻû£Ѿ֡
£ô
Ҷӭȥĵʵ
ڱеõһ񼶷硣
£΢΢һЦ漴һתһ鶯Ʈݵֳͬʱһ֮ɢȻ̺żǿ֮пշ
磬£ٶȾ;Բ֮ҶһϹǵĻ£Ҳһʧˣ㲻УԷҲκεοĲʣҲһ

Ҷĵ˵ͷ£ͫжջС
ҵеڡ
£ɫЩ̫⣺粢صõģ⻹һƷĳ񼶷ֻϧŮ˵ģҪߵĻ뻨ܶʱõǼϿɣһʱ䣬
Ʒĳ񼶷
Ҷ۾
ֱУͫĶ֣ɽ״ֲֳԺ֣Ҷ֪ȻͬΪ񼶷໥֮Ҳкû֮֡
ƷƷƷ񼶷Ʒ໥֮䶼༫
Ʒĳ񼶷ͷƷ񼶷ʮֹȫӳĻ͸ˡ
ҶǰӴĳ񼶷ȫǷƷ񼶷֮ǰͫĲԺ䣬Ʒ񼶷£صм÷ҲƷ񼶷
񼶷ҵǲҪ
ҶţĹƣɫ֮Ҫ͵֮ΪһĻƷҲѾ൱Ʒ񼶷ˣڷȱΨһȱٵıΪ
ĵرʵǿΪԣ
öˣ磬ʤĿԴ˲٣Ȼصõʲôɡ
Ҷ§£漴̧ͷһԣֻصҲ̳˸ǰ
ǣȻȫۣ֮µκȻģصõĶҲûչʾ˿
صеõʲôһܣ
нص϶һ˿ϲȻջ񶼷ǳ󣬲ҲЩϲ֮ҲЩ΢գЩһʱڴߵĸõı
ڽѾ£ǺҲ޼£ǵǰսڽص֮Щܴ
ͫõӡǣӡҲ֪βģȻǿʿԻϵʵ
٣Ҷ£û˵ĶڣĹŹʶ㣬ֶŪ֡
ֱʼһȥĳ룬׼ս̨ɣսֻܹʮ
ŮĻ֮˱Ʈĳ롣
ȫϣ֮ǰһ֣ҪʼˣһУ˭ܹʤܹþʸ񣬷֮Ҫ̭Ҳ޷һ
ߵһʿһһ̳ǶǿĶ֣Ըֱӷ䣡
¥صûгμӵֵʿʮˣûˣӦصеõʲôԵȨ
ǵһֶ֣һǶЦһ֣ҲνβμӣμӵֶǱ̭໨ʱȥԼĻԵ
ҪϳģҶ桢ĺ£
ҶĶ֣һеɵӣ֮ǰıǳޣܹ֮ƽԼͶԷΣӶʤǿʤ
һСҶ棬ܸܲһ˵ˣ


1381 ֮
ֿʼҶս̨
ʱ˿̣Ҷû˼ȥ˵ıˣȻԼţĶ֣С֮Щ죬ǲСҶȫԸ
ңСӴصг֮һֱüЦ۶гһ죬Ȼеõ˷ǳ˲õĶ
ҶôţҲܹʱģκʱжߵĴɣ
Ҷ棬Ȼɵ飬ʵúܣֵɱ֡
С̤ս̨Ҷһ仰˿Цá
սˣҵ˵Ļһ㲻ɱ֡
Ҷεҡҡͷ˵ͬʱСӸӾŲΪС仰ӶԷ
ٺ٣ҾͲˣ
СӺٺһЦԭػһֽš
һﳤ򣬿ʮͣȻǸţȴֻǳһʳСɡ
ʱ˿̣ĳ룬ʳϰڹۿСӵⳡ
˵СλӮ
ҿˣҶĶŪȥˣСֿ²֡
Ҳ˵һֻҪСҵᣬ֮δزƽ˫Ρ
ʳ۷׷ףһǽ֮ɫ
ʳڶֻ˵һеţֻɻʣĹȫû취ȡ
ڳһСӣȻܴ֣ҲʷϵĶһÿ˶ע
ս̨֮ϣҶûСӶ˵ʲôֱӷ˹
һƽ
ɫͬһ㣬СڴϯȥСһæʩչ֮һԶ㿪
һĻҶһСʵװ֮˵أΪһеųĵ˵Ѿǳˡ
򣡡
Ҷûж룬ֱһΧȥ漴ս̨ΧΪ˺ֵĽɼ˲Сٶ½ٶȶܵ谭
һпôӣ
ҶһֱӴ߶֮λΪһ磬˲ȥСӵ漴һСӲӸǰ˹ȥ
ȻʱСȴǲŲæȫһɫâ
һ˲䣬ҶһӸܵԼʩչ½һΣЧΪ
漴СӺٺһЦȻʩչ֮һߡ
ȻҶ
ȻڣʱѾ󽵣СľǧΪСӶӰ첻ˡ
⣬֮𣿡
Ҷ۾û׷ϸһ¡
ڸոһ˲䣬С֮ȻҶ̺½漴֮ӶһҶķɱ
صҶ滹ǰδҶܽյĻʤǿİȻϺܶࡣ
ȸ棬֮ܲ
Ҷ΢̣ôһ⣬㿪ʼһγСӱȹȥ
һһУҶĽСƣڱҶĹƣСӱ˵Ƿˣ֮ʩչ൱ѡ
ûãСϾ͹˺飬ս̨ʳ˾Щסˡ
ǸҶ棬ʲôӮС֣ͿˣΪλ֣
浱ʳǺ𣿾ȻϷˣС֣
ò̽С֮ɣȻβǺܸߣЧǳãܹ򡭡
˵սн֮ģ
ʳ֮۷׷ףȴ֪ûãҶĿľѾˡ
֮ԭˡ
Ҷ¶ЦݣȻѾ֮ôûҪٺСӾȥˡ
ˡ
ҶͻȻ˵һ漴˸ĽСϯȥ
֮ƽ⣡
СӼ״æ֣ҪƽȻֵڴʱҶĽоҲһ⣬֮ͬ
˫֮ײһЧֱӵŲĽ㽫Сȫס
ˡ
Ҷɫ֮СӵĲӸǰЦһЦ
㣬㣬㣬Ǳ޳ܣȻ͵͵˵
Сͨ죬÷
Ҳԣ֮ͦãҲˣˣΪҲԸᣬѡ
Ҷν˵һ䣬⻰СϱһȻ
츳̫ߣһóҶ򡭡Ȼ㶼˵ˣǲġȶɵüǵǷһ
СӺٺһЦƨɾս̨ȥ


1382 ǵı
Ҷɻʤ֣ͬʱһµ֮
ܹƽԷԼĲβ࣬ӶӵʤǿĿܣڵҶ˵൱õġ
Ҷս̨㽫ĿͶڵս̨Ķսɢ޵ͣԸСӵʱ̣ͻʤɹ
лʣ£ں͹ڵŵӣս
ǵбСǡ֣ɼڹжǷǳĵĳԱˣõԴȻѰܹȡ
֮££Ĺһʱ䣬ӵ״ӣʵ϶ǲǡ
Ͼ£츳Ƕ⣬츳Ҳȹǿ˶٣
ʱ˿̣ź۵ĹǱս̨Ͻ£ѹƣǾ֮ĻᶼûС
ĳְ׹ǵͽΪһ壬ǳ£Ӱ֣׹ǽϵĴȫչˮ
ܼ׹ǵĽ£ֶֻܲͣܣǵĹʵ̫죬֮ǰֱȫˡ
˵֮ǰչֳʵѩƷƵ˶ĻôڹչֳʵѾ£ȫѹסˡ
ʹǼǲˡ
£ţֻܽصеõȡ˳
һɢʱǺڵĿռָ£ź˲˸ȥ˾룬ȡǾ֧֮ʸǹ֮ɫŹź۵Ӱϯȥ
֧ʸһſЯǿҵȫǷһСƬռ֮У
˾һźӰݴûгڱǰҲû˵κһ仰
ʱ˿£ľ֧ǹʸǲŲæȫɢʱ׹ͬ㱬˳
ৣৣৣ
һһ׹ǣӰȫΧ
ǹʸͰ׹໥ײһƬ̳ɢֻܹʣɢǹ˸ԼһƬɭȻ׹ǡ
ǵ˲䱬ֵס£Ǿ֧ǹʸƷɣɭȻ֮˲ȫ
ȣ
£̲סȳһѪдżͣУ䣬ֻҪһ֣ܽҶһվյ̨ϣ
ս̨֮£ҶѾվŵĿս̨ϣ£Ѫڹǵı֮ˡ
ӪǱ߲ҲĿ⼯ڹǺ£ϣս̨ϵָָ㣬ÿ϶൱ģȻԹǵʵǳ
˵ǹڱβμӶеǿŵĻôǱԿ˵ڽȥĵڶλλġ
ΪʿӪ֮һȻֻһ
ǣͬǹµǿߣ
츳ţȻܽķ߾磬ȴѾ⻯߾̬׹Ǽһһ壬Ϊ¡
ΪһǾ֮磬ûɻ㡣
ս̨֮ϣ£ѪĶǰĺӰǸѹ޴󣬵ʱ䡣
뷢ŭХ֮Σ
£ʰǾ֮ȫһһļʸһεļʸϣǾ֮֮⣬
УȪ֮
֣֮ŵĹƺЩ⣬ȫͻ׹ƺЩ
ţЯ֮ʸͬŭеĲһ㣬ս̨Ŀռ䣬Źڵĵطϯȥ
ɫ֮ս̨һһС̫ǿѹȫŲΰļк¡
Ȼ
һս̨ƺһײб
У׹֮ɫɢɫ֮ȫ£뷢ŭХ֮Σ֮ǵȫѹơ
ǵ֮ȫƣ
֮䣬׹ѵӳдɫ֮Уû֪ʲô
ǣ
Ӫһ鼤վϴŲƵḷ֮̌ΪλǿʢŮӣԲͬѰ
ڵÿһӶ֮ʥȻʵϾѹ££֮ȴһӱסû˵ֵĿܡ
ȻΪѶʱ򣬳䶸Ȼ
Ȼ£صõ磬ͬص⣬õԼҪı
ʱ˿̣ȡǼҽ߶
һ鲣ƬģƷ鲣Ƭȴ϶ѰĲƬǽȡ߶鲣Ƭ˲佫ΧһƬ֮˽ȥ£ϯȥ
Ȼӵзı


1383 
һ֣̽£ʩչ֮ȥóвֱӾ
񾵣ȻֻƬɾε´࣡
񾵵ƬǾһ£һǿ֮ȥ
ã£ƺ̣֮һǿҵ֮δ̫˺
ֻٺϰ׾룬ܿâ漴ͣΣЪϢ
֮󣬹ǱֵӰҲ˿ˣôȺ£˵ΪΧ֮оǳá
񾵣Ȼܹ
Ҷ̨΢΢۾ԹǵֶεЩϡ
񾵣ǰһǿߵĳǼƷ񼶷ǿҲɾžŰʮһƬû뵽¥صоȻһƬ
ҶԽ˵Ҷ˽񾵵
һʮһƬڵĹǽõһƬǿƣɼǶôǿ
Ʒĳ񼶷ѾĲˡ
ҶȻ뵽Ҳ֪ǸΣʲôεķʵǣѾ˳񼶷ĲΡ
һ񼶷Ǵ㹻ʱ䣬ܹԼʶһɻʣҲǰΪĴڡ
ҶǰĹƻ̫ЩսԲɻɻʣǰ¶ûһ˿Ȩ
ɽеĲΣȻҪԶԶࡣ
Ҷһ룬Ȼע¼е£ڵս̨ϣֻ£ڱܹ֮͹Ƕƴ·硣
񼶷Ǿ֮Ȼ£޷ӳȫȴΪǿܶҲÿһ֧ʸ϶ǿҵ֮ùƣӦ
ԴԴĸ֮ļʸֻʹƬֵҪȻĻܡ
ܹ⻯ķ£֮ǰ˿ûãΪǱϾĽķֻģİˡ
׹ɭȻȴֲҫ
ã£ͻȻ׼һᣬż飬ӾŸͬͬʱ˹ǡ
Ѹ˸Ҫ˺ȥӶԼ֧ʸȻ֣ȻѾ£Ƶս̨Ե
֧ʸͬʱϮŵǿ֮йǵʱȻըһɿ͵ˣ˲佫ƶ뿪ս̨
£ʤ
ϯϣŮһЦս
£˿Ʈս̨صӪ
һҶ㿴һ˿Ѫüͷ΢壬æӭȥ£ôôˣ
ոЩ֮УһЩڵİ׹֮һʱˡ
£˵ŲȻ˲ᡣ
ǿˡ
Ҷɫ΢䣬£˺ͷλ漴һ֣ʥȥ
ô򵥵϶ûõġ
£Цҡҡͷ漴ɫһףѪһЩ

ܿҶ̽ʶɨһ£״漴ĨһѺӣüͷ΢΢һ壺ڵķһֱʱһȻ鴫ǹǵİ׹֮ѾȫƳȴһʱ飬֮ľܲμˡ
ЩҶϵֻҪû¾ͺãǰ鷳ˣڶľʱ취ɡ
ţġ
˵ͷͬҶ˵
䣬ô˵ֻеһСվ˶Լ⣬ǲǴʧ
ȴȥˣȥͫħеıҶ棬ҿŵ㡣
һӣһշһռͨ£С
İǰͫһӮ
Ҷᶨ˵
˵ͷɻɵһռͨУȥ£ȥˡ
У˿һĻжЩˬرնõЩΪ£˪ƣȻʥôֲ˺
£ˣеİæȻûն÷
ʵҲǣڶ䵽ΪֹնһѾȫûȶʵնõɻʼһܹӮβͳ֡
˼һ𶼲һܶù
ڼ
УҶĽ£Ȼȴʧȥսǡһˣͫ˲ħħֲħУܿҪʼ


1384 ͺ
Ůһսʼ̨ͫ
ȻΪ£ȥˣڳϣͫĶ־˿ûмΪĶ֣԰˲ħħֲ
ȻħвǴ˴ΰ˲ħǿţܹħУܹ֤ͫߡ
˲ħ彫壬ץסŵ½磬ˣҪԷúһ㣡
ͫɵ˫̤ս̨ĶħУͬźƣֳһѺɫս̨֮ϡ
ħħֲޣһͷħħ֮зǳǿħֲޣħܹ֮ħɱɱ
Ȼħħ֮ȻﲻǸ̶ȣĳΪ˴ζʮ֮һӵʵ
ͫ˲ħ㣬Ƿܹң
ħһ̨ɭϾ¶Цݣֻϧ㲻ҵĶ֣
ǲǶ֣˲֪ѵڰ˲ħʣĶЩֻѿ֮֮ͽ
ͫһ䣬˿ûԷ
㵹ͦеӣ˲ħ壬ȻҲһѵҾͲħˣ
ħͷɺ촽漴ħת˺üȦԵ浶ļɼ䴿һɱܶˡ
ͫ£ӡҫ˵Ĺâ
սʼ
Ů£ʮս̨ϵսͬʱʼ
ʱ˿̣Ҷͽעֳ˺ü֣ͬʱ۲źüս̨Щս̨ϵĶ֣ھĶˡ
ҶʵҶ浹ǲõľèѡΪ֣ܹʮУҶѡʮΪԼĶ֣ʮ˵ѡҶ϶Ҫúһ
һҶ΢עһ£Ǿǹڵһ˾ꡣ
ǲ£̭˾ʵƺȹǸǿʢһЩȻһΪո̤ɾ磬ʱһֱ֣ӽһһǧΪеŵѹŴ򣬽ֻƬ̣㽫ս̨Ӯʤ
˾İ׹֮ȹǵĶЩ鶯ٶϵƷǳԣָһֱڱǣűߣֱܡ
ڵĹǧ󣬹˾ʵΪӶ󣡡
˲ħѪȻܲģһħ˵ħֲһǿ꣬ҲҪ˵
Ĺȵл̫꣬أŮֶŮϸ˵ĹȵĳԱǿԲᡭл֮⣬컪꣬壬Ĺȵӣ˾ôһʼͿ˿
ҶĹ۲Ҫڰ˲ħĹϣΪҪĶֱ
ڹںšֻҪǵҶ棬ҶҲ׼ȥԸǣȻʺšЦǿߣҶ϶Ҫɱһġ
ʮս̨ϵսʼսߵҲȼˡ
ͫħڵս̨ϡ
֮֮ĻֻΪһ壬ս̨ȼŨŨ潫ħȫ
ħֳֺɫУһܽͫ۵ֻɼΪʵǿ
˫ڶԶԷ̽Ȼʲôѹ׵ľʩչ
ţͫȴһʩչһл
ͺƣ
һг֣ʱȫ涼̷Ƭ̣ȻڳըгеĻ棬
һУںӵսʩչʱʩչʮ˽ҾŽŵֵס
Ҷ̾ϳͫʩչ֪ͺѾڽ
ȫ涼ħ޴ӣֵֻ
ߡ
ħһкɫл裬˲һԲĺɫڰи֣漴ȦУ
ΧֻȻ͵ĳħкɱǺɫ߹ȦȴǱֱӵֵסˡ
ˡ
Χ汬ը֮ɢħҲԼĹơ
кɫл裬һɫжʱս̨ϳ֣оȻƺӵԼԣһС״
ħевϣһһɫС˳֣ͫڵķܹȥ
ʲô
ͫ˫΢УЩɫС˿һǰʱֱһ֣һϯҪա
ֻɫСһоȻ̾г漴ըһ̲ɫ۷ɽȥ
ͫΣգ˿˿һͱЩɫསϡ
ýֺͷҲ֪ЩɫԲʲôö


1385 ӡ
ûãս̨ѾϰٸɫСˣͫڵķܶҪԱϮ
ϣҪսپ
ͫһҧħоȻÿӳһһɫСˣжԷ¡
ħмȥĻⳡսҲôˡ
жǺɫСˣͫ޵طԶܣձȻУԣԲ鷢
ӡǣȼ
ͫǸ¥صеõӡǣڱһεȼԭһʵڿûǸҪˡ
ӡȼͫĶͷϱһ𡱵ıǣ˶Եޱȳȣ죡
ͺƣ
ͫ˫һ˫ֻֿս̨ϴ˳ȥţһı֮ս̨֮
죬ӡǱȼ֮ͺƵʮһ£ȫкɫСȫ
𣡡
һŭ𣬴ս̨֮ϴһͷɫħӻڶħ˿ֲʱչֳԼı塣
ˣħеޱҲѾճһƬƬڣɼͫȼӡֲ֮ʲô̶ȡ
ӡǣҲ֪ӺδȻǿ󡭡
Ҷ濴ҲɸпӡǣҲֻͫˣΪҶ˵һһһӡǶҶ˵
ֻͫ˻ȼӡ֮˾ͬ˳һ㡣
𣡺𣡡
ħб壬񱩵ĺһǿħ֮ӵս̨̺䡢ɥȵȸ˾
ħ䣡
ħٴŭһʱɫħͬħһͷ۵ħӰڰ֡
ǿһӽս̨ϵĻɢӴħӸµĸСͫ
ͫɵֻħбİٷ֮һ󣬵ȴ˿ûлҡ
ħ䣬ħֲѹ׾𣿡
ͫ΢̣漴һеӡٴεȼ
ħЩɷóԡͺ裡
ͫһ֣һϯһʮʮ٣ٻǧֻ˲䣬ǧս̨Ϸ裬ſ޿ڳħбɹȥ

ħб񱩵ŭ𣬱ͷ۵ħӰȻʱ仯һħֱħֱۣȫȫʵ壬̺Ŀֲħ֮һ±˺üĻ
ħѾ˵زħ츳ף
Ѿܹһħֱʵ廯ⳡսˡ
ħħֲǿܻûͷ۵ʵ壬ɳɻˣħмֻǻûһħֱۣѾ԰
ħֲ۷׷ףս̨֮ϣͫʩչЩ˵Ȼǳ˽⡣
ͺƣͺ裬׺ֲȽǿҪ˵ħȣǾǲʸġ
ô뵽ڵͫѾȼӡǣʩչѾԭأ
ս̨֮ϣ
ħһʵ廯ֱۣͬһͷɫħһӱɵü
ôһȥѾϰħֱɵǿĻȫΪޡ
ֻѾΪħУȴԼܵĻȻԽԽˣ
ӡǵ˳Ԥϡ
ս̨ϣͫ΢΢һЦȫ֣ͬˣ̧ͷǰеħб壬ѾǧΰΧһ˿϶ûܹ͸¶
ԭͺ裬ǳʩչҲܲ˶Ļʱ˿̣ͫȼӡ֮ʩչͺ裬ֵĻȻս̨ռˡ
˵һħֱۣٶһħֱۣΣ
ͫԼʵǳţΪӡǲòܴ¥صеõΪԻ׺
˸ȥͫص⣬Ҷ棬ҲǾԲܵõӡǵϿɡ
ս̨֮£Ҷһʱ䶼ôˣӡǾʲôȻܶԻ˿ֲ
Ҳ۲ļ䣬ҪǺսʱʩչͺסӵļ׾Ž
Ȼʱͫʩչͺ裬ѾȽ
һͷͷս̨֮Ϸ裬ħлħֱۣʱ죬Щ⡣
ȡ
ħбŭΧܵʧܵϢѾߵߵһôܸıһ˲ħļһܣ
Բ
ħб񱩵ӿħ֮漴ħӰȻʼʵ廯ڶֱۣ


1386 Ľ
ʵ廯ħֱ۳
ͫ״һ㶣漴ȴһЦ
ովѾˣħֱۣΣ
ӡǣȼ
ͺƣ𣡡
ͫ˫ֻӶ˫жð棬ս̨ϷŵĻ֮¿ʼơ
һУȻʩչͺ裬ʩչͺƣ
һ˲䣬ս̨ȼըֲħħΧǸֳħֱ۵ħӰȫ֡
ս̨֮ϣһƬ׷ɣòڱ紵ɢУħеħѾըǧٿףڵϲѡ
ڷͫͺУħܵһʱ˵ս֮ܲվ⡣
ͫʤ
Ůֱսֽħдͳս̨
ͫĵӡϨһսμӶΪѵһս⻹ûóѹ׵ʵ
Уҽǿ
ͫĵ¶ġ
ϲˡ
ҶӭǰȥЦͫļ
һˡ
ͫȻһЦҶһȭڵ֮䣬겻ض˵ͫҶΪ֮һҶ˵ͫľˡ
벻ĸ˾ֻϧ
ӪУڽ¿ҶͫЦһЦ˵ĿϧȻָ£Ȼ˾ȴˣ޷ս
ûϵζĹھöˡ
Ҷڽµ˵ͷصӪϢ
ڽ¿ҶķǷ¶οЦݣ漴۵¸ֳһĨ⣬ŲϯϿһۡ
ȵ֮ؽȡɽ
ҶϢһʮս̨ıѾȫˣʮȷ
Ƿ棬Ҷ桢ġͫԼ£
֮⣬ֻô˽˾Ĺڱ̫Ҷ棬Ҷ潫ѡֶĸŪȥˣòʧ
ĹȽģܹˣһл꣬ϸ˵Ĺȵˡ
л⣬ֱ컪ͷ壬˵ʵȲϣھҲ϶Ʋ̫ˡ
˲ħ壬ܹ˽ʹһֱǴ˴ζ
˲ħľѡֱ֣ǽֲǿѪҲһ춫ڵѡ
֮⣬бǻֲӱǻõ״ӡ⻹ħֲǿ꣬ħʵȻȲѪҲضá
ħֲħ֮⻹һħģʵͱͫܵħв̫࣬Ҫע⡣
ֵעǣ˲ħ廹һŮ޽ֽǱ·ֲŮʵ൱ǿٶͫ˵һС
ҶȽıЩھû̫ϣΪ˭μӾҶ϶ǵһ
ŹھȥҶ棬Щ˽ÿѡֻ֣ҪѡԼ˳ֱۣȽ϶ļһսʤˡ
ֻҪҶʮսȫʤÿһζѡĶսʤ϶ġ
ҶȽϹעǽĽ
Ѿȷһ춫ľ֮ʼȹһ´ҽĽ
Ů˵Ķ䶼
Ϊʥݹ͵ʮ񼶷Դ˴нʮˣԻһ񼶷ʮȻǶǸṩڣ˿ԼѡԼϲķ
Ůһ˵ţһЦȡһöָ漴һ֣Ӵָȡʮ񼶷
ʮ񼶷һֱϹ˵˫ۣƽʱʱһ񼶷亱ھȻһԳʮһҪĽܹԾ
ʮ񼶷ΧŮԣ̬죬ǹꪣС
֣Ҷ沢δֱӷȥȱѡһʵĳ񼶷ɽС
ȱٳ񼶷ǵõƷʸߵķɽʩչԨ򽣾ҲԽǿԽȻѡ
ͫҶ֣Ҳûпѡһöŵ͵ơ
͵ƣϵӦöͦõġ
ͫŻ͵ƻ
Ҷ˵ͷ۲Щ񼶷Լһѷɽø£Ҳһء
ʱҲӦ˹׷׳֣ѡԼĳ񼶷УȻвѡͬһȵȵãŮţҲû˸
ܿ죬Ҷ濴һ֧ʸ͸£Ļպúʣܹ޶ǿս


1387 
񼶵ļʸǳټΪߣһ㶼ѡΪѡʸ
£ѾǾ֮Ȼùˣ֧ʸſ£ĹһǿĲϡ
ûãʮ񼶷ѡϣ⣬˲⣬⣬Ƕû˼룬Ϊ֮Ƕľˡ
ͬҶ־ڶڵѰѡֶھǻͷ۵ģΪʮУʮֻѡʮ֣ʤӷ֣ʧܼ֡
һڿ˼ڤҪѡ˭ΪֵͬʱҪѡԼΪ֡
ֻҪǾԼ޵Уľ˶ɵ
죬ǸϢʱ䡣
Ҷ֧񼶼ʸ˻صפĳȥ̽һ££Ѿ֮ǰ˲٣ɫҲ
ڻвٰ׹֮ҽȥʮʱ䣬ÿСʱΪϡȻɻʵƻǺǿҲרҽɻʣƷ沢ǺܵӦ֡
ҶЩǸ˵
޷ǰȥϢɣչһ
ҶЦһЦתȥˡ
ô
£ڴϣЩĶҶѯʡ
ãѾţҸһ֧ʸʸ
ҶЦЦ֧ëɵļʸȡ˳ݸ£
£״ǰһ
ǷʸԭҾĹȱмʱͦҪģѾѡǾ֮Ͳѡڶˣû뵽Ľˡ
ǣҪ֧ʸĿҲֻ˰ɣ
ҶЩЦãĹ׼֧ʸΪΪ㡣
˭֪أξӦǲμӲˣҶ棬ɵԼ͡
£סҶ֣˵
İɣʧģңҵǻи취ھȡòΡ
ҶȻ˵ţİ취˵˳£̲סۡ
˵ȵһֵʱѡΪȻ䣬Ҿܵõһ֣ӶΪǰھ
뷨£һҪ֪˶µһҶ澹ȻҪͷ֣
Ҫ˵ȥ˾
ǰѵô
ҶٺһЦңĿҲΪ˶ùھֻǰҪھǼƷˣõھҲһĽֻҪǶǰˣԼӵеġ֮䣬˭ùھһ𣿡
ôõھ
£һۡ
ȻҲ˭
Ҷŵ˵ʱ£۵ġ

ʱ䣬ܿȥ
ͫѡǳ񼶵Ļ͵ƣһֱϰʹãɹҲüˡ
ģ֮ѡ˳񼶵ķòĻǿ󣬲鶯Ʈݣǿ
ֿͫս̨ҪȻƾʵͻòѾڲ֮ˡ
ĳ룬ٴƼ
ľڽ쿪ʼܹʮ֣һһ֣ÿһУʮѡÿ˶Ҫѡһֽս
ʮսһֽڶ쿪ʼڶֱʮֹÿ˶ѡʮսջּ
Уʮս̨ѾϲΪһս̨ô򣬶ѽ˱ƳˣҲ˵Ҫǲߵ汾£ȡɵİ취ȡʤ
Ҷ磬һ֣Ҫѡ˭Ϊ֣
ӪУСҶԣεһ˫ѩСȣЦʵ
ҿ˵һ֪һֵϳء
ҶЦһЦżѡĻ϶ѡ˲ħĹȵĶ֣ȸһǵͷ˵
ڴûҲ档
ܿŮӰٴγ֣ϯϣʮкȻУȻҪĹͷ˶ʼˡ
Ҷʮ㣬ʱҲЩǣΪ־Ĺ򣬱ʵ̫ˡ
ڣ춫ľʽʼ죬һֳ˳¡
ŮỰ˵꣬иֳʮ֣Ǳһʮߵĳ˳˳ʮһ۾ƽԲɡ
£Ȼڵһ
Ƿ棬˶һ벻ʮУ£ǵһѡֵġ
ʱ˿̣£ȻҲ˳У״һ㶣漴ЦôңȻˣҾһְɡ
ʱȫ˵Ŀⶼ£ϣ뿴Ůӻѡ˭Ϊ֡


1388 ħħ䣡
˺ڴ£΢΢һЦ˵ѡҶ棬ΪһֵĶ֣Ȼ䡣
򵥵һ仰óеȻֹ
ѡҶ棬Ȼ䣿
£ǹģ
ѡ˭붼ֵ³ôѡԼˣָ
ȷ𣿡
Ůʡ
ȷ
£˵ͷ
ţŮ㽫ս¼Уʮߵ棬ɻÿ˵Ļ֡
£ʾȷʱҶʮ֣ӵʮ˷֣£Ӧʮֻ֣ʣʮ֡
ȥڵڶѡֵģǴһ꣬ж
˼ãѡһеŵųսڳս̨սãնǴţʤʮ֡
ѡֵħֲţħ
ħֲǿ꣬ʵ֮ǰħҪǿ̫࣬ںڰ֮Уȴ˸ܵһѹȡ
ֵħʱħ͸һǿҺ⣬һ³ͫ
ħѡͫΪ֣Ȼ֮ͫǰħֲħкɱˣħǺģͫһѵ
ͫпһ£Ӧսϳ
֮ǰ۲ħս֪ħʵħǿ֮࣬ǰԿħоʹ߰˳ɵʵڼӵ˻͵ƣҪħԿƺʸ
ô˵̽̽˵
ͫţս̨̧ͷħ
ڶսħеʱͫûбɱ壬㽫ħлܣڵħȴӵŲ㽫ͫܵʵ
ӡǣȼ
ͺ裡
ͺƣ
ͫһϳûж˵ʲôֱӶ֣˲串ȫȻ֮ڶһʩչ˻ħеǹƣ
ħȴû˿ţ֮µӰ·Ϣȫ䱬ΧŲæħ֮ӿ
ħ֮ħ䣬̣
ħһŭħ֮ɢȫһħӰڰ֮УһӾ۳ħֱۣһħͷ­
Ȼħɢħͷ­һ֣̱һ̣ΧбƵĻȥһһζʣ£ս̨֮ϣ˲һƬ𺣱һƬħ
Ȼħħ䣬ֻħжһħͷ­ߵȴ̫ԶͬһϵĴڡ
䡣
ͫһ״̱䣬ΪԿ϶ȫ֣ҲһħĶ֣ħͷ­̫£һл棬֮ء
ܻħԼҲˣòʧϾ֮սڵһս˵Ļ̫㡣
ʶ࣬ȡ
ħͫ䣬Цһħ䣬ħӰɢ٣ת̨
һ˲ħӪ˲䱬һ󻶺֮ǰħаͫð˲ħ˷ǳѹ֣ħ֣ȻֱͫˣΪ˲ħ
ߣϷںͷ
ӪУ˰ԲˬͫҲ̫ˣôһԷ䣿
ͫȴûһ̨ҶͷһЦҶ棬ܿѡˣ㶮ġ
š
Ҷ۾ֵѡֵʱ򣬱ضð˲ħ֪ʲôǿƣ
ƺ˱ҶӵȲ
ħ֮ģǴŮжѩ衣
ڶѩ裬Ҷ֮ǰҲ΢ע֪ʵħڲ֮䣬˴Ĵ֮⣬бѩ֮ںϣǳ¡
ʱŮһ˲ħ巽һָħ
ħ
ѩ裬һȻѡħ
Ͱ˲ħ֮ǰıЩĦΪ壬˫ĹϵͲǺܺг
ڶѩѡħ˿⣬һǵ˲˵θڣΪѩħʵ൱սʤϡ
ħƨɻûȣ㱻˵̨鵱Ȼˬ
ѡңĴ󣡡
ħƮ̨ȫںУħ˲ʩչħֱۣһħͷ­ɢֲħ֮ս̨϶Ϣ
ѩ˿壬ɫ˲ӿں˺ıѩ֮һͷȻѩħͥ
ħ֮֮ս̨Ͻɱһ˿ѩ׵ıѩ֮ɫԿħ֮
ħӰͷ­ϵĽɫɣȻѩĴƺֹϵ۳ħͷ­ĿϾӡ
̨˿ĿϾӣյǶǿ֮һʱͻΪ֮
ս̨֮ϣӰѾױڸǣͰԵķ籩ʱȥ˶
ʤ
ѩ裬Ҫˡ
֮Уɻʶ񷰵̾һ


1389 ѹħ
ŶĻ£ս̨֮һħ֮籩𣬶ѩѻΪı屻ħֱ֮۳ס˿ܶ
ˣ
ħЦħ֮ӿѩɫ͸ѩ׵Ĵѹ˵ϣħֱۿݶѩ˿֮
䡣
ѩ豻ѹƣ֪Լħ֣ȻģȴҲֻ䡣
֮Ů㽫ѩͳս̨漴ѩ»ΪΣֻϴźü͸źѪۣƯǲ֮ɫ
ȻսʱȴħǳˬȶҲ˻֡
ħ˶ѩ֮󣬱Ӷ˶ѩʮ֣ԼĻһӵʮĵ㣬ΪǰߵĲߡ
̨£Ҷ˸˳ڲ֮󣬵ʱħʮĻֵĻǿѡΪ֣Ӷ֡
ȥһЩеŵӳȻЩ츳ʵҲǿϾԴЩͬʣӵеʵ޷ʹȵġ
ЩеɵĲӣһûѡĵΪ֣׷໥֮ս䣬Ͼͷֳ֡
һǵĽһЩеĽ
ǣܹжʮ˽Ҳеɵܹʮͷ
ҶûôעѡеɵĵΪֻ֣ܹʮѡֵĻᣬýʮλĹȺͰ˲ħء
ս̨ϣܿ˰˳սűֵҶ档
ৣ
Ҷһս̨˫˰˲ħ巽򣬶׼ȫں֮еħ
սħ
Ҷ˵Χ۵Ĳ˶¶˹Ȼ˵ɫոհ˲ħħͫͶѩ裬࣬ҶͰ˲ħг𣬿϶ѡΪ֣
ֻǣ˻ǲ̫˽ҶսȻҶڵڶнĶͳȥˣпɺϣҲпҶƶġ
ҶսħǿԿҶʵϾħսʤͫͶѩʵţʵ϶еġ
Ȼѡңܿͻ֪˶ģܹң
ħһħ֮ӿһս̨֮ϣҶ濪ʼš
Ҷ浭Ŀħһۣһ仰û˵ϾҶĶʺֵˣħʸΪĶ֡
ҶĳĬħ˷ŭ
Сħħֲĵһţ˼ϣܹһΪһɻʣ
һţħȻ⵽Ҷӣܵˣ
ħ䣬ɣ
ħŭħ֮ʱս̨֮ħӰһγ֣ħֱۣһħͷ­ɢ޾ԶϢ
ħӰͷ­һſڣ㳯ҶɹҪ˶ɽȥ
ħͷ­ȣҶСͬһȫǲŲæԷħӰһͷͫͶѩ˵ȻܺҶ˵ǲ̫ࡣ
𣿡
Ҷ΢̣֮ǰŵõĳ񼶷өּͬʱɽȻӿ˿
ħͷ­ɽܿ໥ײһҶʩչɽ⣬һĿ̱˼ǿ֮
Ȼ
ħͷ­ȻҶɽֱɣŤֱʧ
һĻΧΧȺȫһྐྵȻô
ֱʱΧ˲ʶҶȷǺʡֵȶһĴڣħļһһΣȫҶĶ֡
ҶԸģôʩչ˫ؽ⣬ƺһнԸħħ䣬ȴֻʩչɽ⣬ܽѹ
ħӰͷ­Ҷɣʱֻʣֱۣڰ趯ţħ֮εħҲѱҶ
ɶ񣡡
ħδֶȻֻЩħ䣬ֻӵеֶΣڲμӶʱһ·Ҳõ˲µ
Ȫһе緽ŵõĳ񼶷Լڱ͸׼ĳ񼶷
Ҷ棬֪ԼȫԸ
ܿ죬֪ȫԸҲҶĶ֡
ֶȫڰ⻪䣬ҪҶӲƴʱҶһϮɺ˫ؽ˲
˲֮𣡡
ǿȫħʣµЩֶΣһеڰ˽ֻһ˲䣬ħ
ҲǶʼһγ
˲ħӪرħֲĲˣ׷Ŀѣһվ


1390 籩
ħֲһţħȻڶľս̨ϣնɱ
Ľħֲȫţħ㲻ܺȣҲôױնɱġ
ʡĶ֣ŻĻᣬڣôĻᶼûУ
Ҷ棬Ȼ˿ֲ
ĹУδ涨սɱˣʵϣΪûüɱˣѾǳˡ
ħȻǿһˡ
֮ǰĶģҶ˲֮ˣȻΪˣֱڻûӰȻ˷ǳء
ֱʱ˲ʶҶĿֲ֮
ǽ˲֮³ʡ֡ЦѪǶ֮⣬ûκֵܹסˡ
նɱħ֮Ҷõһֱ֣ܻﵽ˰ʮ֣ﵽʱһ
ӪУʡ֡ЦѪˣֱĿȫͶҶϣʶʶҶǿ
˵ҲԷƱϾǸҲӵжʸǿߡֻҶĻǿ϶Ҫ߾ȫӦ˿ˡ
ȻڲѡҶΪ֣ڲǾһ죬ѡҶĻΪʱ磬ӮˣҲòٻ֡
ͫ£һΣֻʣʮ㣬ѡǵĻʤҲò̫֣˵ûѡǡ
ţȴѪˡ
Ѫǰ˲ħнֲĵһţҲǰ˲ħĵһţʵǿԸĿ˵ס
İ̾һǵù䡭
ûа취ѪĲֶΣ˭ѾʶҶնɱħϳսĻѪԲκ顣
Ϊ˰ȫûҪսϾǶһѡ
ⶫиأǾÿÿѡĶֶͬҲ˵ʮ֮УѪҲֻһսĵĻᣬҪȻĻ̫ƽ
̨֮ѪЦһ
ų򡣡
ѪֳѪɫתս̨е֮ɫΡ
ȴĸһף˷ۣ˵ųܺùħԼԼˣ
⻰Ѫһ٣ȫѪɷ֮ȻըһȴûлͷǶľֲҰŭҲֻա
˲ħУ˶ŭĶģȴûһյҶԻεѩСȣеС
ս½Уܿ͵˵ڶʮೡսֵġ
Ŀѡһǰ˲ħǱ·ֲţսӦúҲ˶٣ҸոʤһҲ١
Ŷȣп˼ţ˿˲ħɭȻͽĿͶһߡ
Ĺȵķ壬öԸһЩ֮ǰҲսһеŵţҲʮ˵㡭
ôˣս塣
ս̨ĹӪ˵Լѡ
ǸȽŵİ꣬ĵĻһ㶣漴΢΢һЦ
û뵽ŮѡΪ֣ұҪŮһ壬һˡ
ΪĹΨһĵӣʵȻףһޣӦòְɣ
ȻУʱĳûг񼶷ڵķ壬õһ񼶷籩̣ս¥صлõر㹻Ļġ
Ӧս̨漴㿴ǰ˺üһģһġ
ŮҪûԻ̫Сˡ
ƮƮϴŵЦݣ漴һ֣һ쫷еĴȡ˳Ʈͷ
̣Բʮף£һöһ㣬ϵķ籩˲䳯ս̨ɢȥ
籩̣񼶷Ϸãսǳǿ
Ȼ壬ʩչĻ˺üʩչ֮ǰʩչĻȪ
ΪɻʵľβڣµǣЩȻҲܹͷųȪ磡
һʱ䣬Ȫϯȫͷİ籩໥ײܿһһ쫷Уֱʡ
һ籩Ľ
ʵĻ䶨ˡ
ļ˫ƽһ̣һչȻŵõõĳ񼶷ò
˸󣡡
òʹâ˲侹ȻֶһģһӰս̨˷ߡ
һʱ֮䣬̨¹սһЩɻʶûа취ֱĸ棬ĸǼ٣Ϊķó񼶷ò
񼶷ֻҪһԼʶ൱ɻʣɻͬ
ڳ񼶷ɻʶ޷ƽ⡣


1391 ʳ
ս̨֮ϣһüͷ漴չΪ׼ɱﵣӦպúʣ
һ̣Ӵָȡһɫ״壬׷ɵ˿С
Ǻɫ״ı˲һһСףСзɳһһ΢͵״Χɢ˿ȥ
Ǻɫ״壬Ȼһ΢ĳѨ
ʳ棬ΪĹȵӣȻĶ̫ˣ
˭˵Ĺȵӱ㲻ֶεģֻҪԼսİ취һжǺð취
ֶβаֻҪԼǿˣôʲôأ
Ǻɫ״зɳһʳ棬Ȼòɫһ䣬֪ʲô˶Щ
ӪУüͷҲ΢΢Ȼû뵽Ȼʳֶ
ʳ棬ʲô
Ҷû˵Գѯʵ
һȺӵ΢Ͷ棬רʳ߶ΪһսǳһѨʳ棬κ˵ǸجΣΪʳӵһΪԣǾÿһֻС涼շ򣬲ٶȷǳ죬ҪɱҲǳѣ
ЩǵĽ͵
շ
ҶǰһЩʳ棬ȻÿһֻС涼շô£ĻضǷᣬ϶ֱס壬ʳĺѨ
֪ԿЩʳ棬ҶԼ֮򣬿϶мǿİ
ڣҶ浹Щս̨ϵģҲ֪Щʳ棬ûʲôð취
ھҶ棬ս̨ϵʮӰһ
УȪţԻȪ磬ȫս̨֮䣬ϲռ϶Щ϶ͱЩʳãƾշѸС
ս̨ϣǧֻʳ濪ʼ鲼ȥΧʮĵӰȥٶȼ죬ֻƬ̣ĵӰѾʳΧ
ʳĹӹɣշ򣬸ܹԼصķʽʳߵ裬϶ֵס
ʮӰʳȫΧʮӰȻɲǣͼʮӰʳĿɢΡ
УȻһӰûʣ¡
أ
Ҷ治һ㶣һ̫õĲ²⣬ѵѾʳҧˣܰʳĹҲǷǳĿ죬㹻ʱ䡣
Ҷɻŵʱս̨ͻȻ仯
ֻս̨ķԭɫͻȻ˾֣漴ȫɢ
ӷ籩
籩ϵĺһſŷһ޴籩ΧɢȥƺҪĳĿ꣬˿ȥս̨ȫûĵӰ
Щʳ棬ȫƮȻصǺѨ֮С
ս̨Ͼֻʣ·籩̵ڲͣŰ岻ϵķŭƺʲô
Ҷ濴һĻ˼ϸ۲ս̨֮ϡ
ս̨Ϸ˺üӣǺḻ̌ȥɫ԰ޱȣս̨ϵĻѾ籩ƻĿȫǡ
ŮӮ˰ɣ
ĵΣͻȻս̨֣֮˷漴һֻӶһȪϯƣķһ˿ʤ
ģʤˡ
ŮһЦս
⣬Ҳˡ
һЦֱӽʳĺѨУ漴ս̨صӪС
ٶŮû˵ʲôĹȵȻŭѣŮΪĹȷĲжû˵ʲôôûá
ģոʩչʲôôͻȻʧˣ
Ҷ˼⣬Ļ֮æʵ
汲һΡ
ЦţҶȻ͵ʩչ֮ܽԼ˵ξУƵ˵ξӶӰ˵жոûòʱ򣬳ûʩչΣ˷ξУ˼ά
ô
Ҷɫһ䣬ôǿȻϣ廹ܽξƱ˼ά̫ˣǾβ塣
һҲʩչΪԷ־̫ǿĻʩչһȫڶԷξУԷʶξĻӵоƿȨ˲ܽĨɱ
ҡҡͷЦҲǸոҳȻһǷ壬ǻ־ܲᶨŸóһ
˵⻰ɫֱӱ仯һЦˣҵõɣЩСÿһֻշҪҪһ㣿
ĽʳĺѨȡ˳


1392 лʵ
ҶͷҵͦҪģԼͲҪôⶫƺֻѨơ
һЦҲҪˡҪǷ־̫ᶨҲξжȡⳲѨĿȨ
ҶԣδЦŵ˵ͷͽӹʳĺѨ
ţҶоĵһڣѨĿȨͽϡ
Щʳ棬Ҷֻܹ֮Ҫ֮ﵽʮأܹΪշ򣬴ӶܹԼԽգصС
ĵһ죬ܿͽˣУҶӵаʮ֣ʮ㣬£ʣʮ㣬ͫѡһеŵĶ֣˶Էʮ֣ص˳ʼʮ֡
֮⣬ûκ˵ĻֱҶߣҶ֮ߵһʡЩǿĴڣлꡢӱʵȽصһЩˡ
ΪʵԳԼѡһ֮⣬ǻԶӶõ֡
Ĺȵл꣬ʮĵ㣬˲ħӱͬʮĵ֣ʱڵڶ
ֻǾĵһ죬ȱʱ󣬾Ͳֲлֵˣرǰ漸
ҶʳĺѨصסϢͬʱʳ̺շ
һʱʲôֻҪⱦڣҶһܹ߲ε֮
ڣ֮ǵأ뻯Ϊշ򻹲һ룬ƺңңڡ

ڶһ磬Ҷͬ˼ǰĳ롣
ĵڶ죬ʼˡ
Ůĳ˳Ҷ۾һ֣Ȼʮ˵ĩβֵѡ֡
˳򲻴ԾѡʵĶˡ
Ҷĵ˵ͷ
֮⣬⼸˵˳ȴ̫ãͫ˵ڶλĺ£ڵھź͵ʮһҪȽѡ֡
ѡֵĹȵлꡣ
лòٻӰ̤ս̨㽫ĿͶ˰˲ħ巽
ս𡣡
л˵ϴŵЦݣΪŮֶŮлһֱעţ˭ûʲôرǿĵط
ȻֱʱҪԿ
ʵĿãȻȲʡѪǶǿߣʶǰʮʵ϶еġ
һ֮ɫȻŮȴ˲
лս漴̤սֱ̨ӽսһս˫ӵʮĵ֣˭ҪӮˣӵоʮ֣Ϊϻߣ
ս˫Ůӣһսò˶î˾Ĳ²⣬˭֪˭ʤ
ϳ֮ս̱㿪ʼˡ
Ϊޣ·ֲĴһֱ캮ضһƬս̨֣
л赭дһ֣һӿɵֵסˡ
⣡
һǿӿҪս̨Ϊѩأ
ʲôأ
л국һЦѡʼѾ˽ʵ֮ǰս˲٣лԿ϶Լصıصĸࡣ
һֱڣлһֱսûܹͬˣ
ֻл赭дУһһ̣˶ûӦƮҡαѾȥ
Σ
һһƬͬɽһ㣬籡׼öԸлһˣ
Ȼû˿лεģһõöˣҲвܹƽ⡣
Ӧսʱ򣬱ѾһĶԲߣԸлꡣ
Ƭӿ˲佫лУ˶һ
ѡΪ֣Ĵ󣡡
΢̣һԴЩĻ֣Ϊӿ籡ҪǱлɱ
ȻлѣȻŮȴδʾʤ
ô£Ǳ壿
Ȼɫ䣬ΪԼ͸лսʽڲ֪һʼлƵıӾϸ
ȻǱ塣
һĻﴫлΣĴͷϳ֣һѹ۳ܵһּǿѹ
Ҫеֿ߶û뵽ǣлʽٶȼ죬һʼкüףһգ۾Ѿ
Ȼһغˤս̨ĵϣ
ʤѷ֣лƵᣬת뿪ս̨
̨£˶ЩĪ˭֪л꾿Ӯⳡսģѵʵˣûлʩչȫ


1393 ײ
Ҷ̨۾лҲЩɻ
лƵƺûʩչκȴܹɻ֣ܶǿ߶ˡ
һĺֻٰлصıҸһЩ
Ҷţ֪лʵʵ˻˵Ⱥš
лʤ֮󣬱ӵ˾ʮ֣ΪĿǰֵһ
ߣŮװʲôװҪĻֱѡҶ統ְӮܵʮأôѡҶ磬ûаմӮҶ磡
УĶлĵȻЩˬɧ
ʱû㹻սʤҰɡ
ҶһЦûôϣڲѡʵΪһл굱ȻҲὫѿеĶֻԼõĻߣ
³űͫϳѡ֡
ҿɲϧ񣬸ϲû٣ִݻԣ̨ɡ
ͫһϳ㽫ĿͶ
ȻոһʮֵĻֲ֣٣Ҫǣǰ˲ħǿߡ
ͫȻʱѪħĶ֣Ӧûлġ
رǣ֮໥ƣֻҪһЩ΢ƣǿЧͻᱻ޷Ŵ
ͫõ˳񼶷͵֮Ѿﵽ˼£ĻֻΪˡ
ԿͫԼǸʸ
Ц
ձлܣǳãھȻ̨ս˵裿
ڶ֮ǰûԼ
ǲɫͫƣ̸㣿
һ̣Ȼƻûȫֱָ̤ս̨
⣡
һֱ֣ӿڶҪս̨ɱ⡣
ͺ裡
ͫŲæֱӵȼеӡǣ漴ֻΪһ壬һһս̨Χ֮
ЩȻ̺ޱǿĻȴ޷һ
ֻҪ׷Χ֮ڣͻᱻ𣬲ͫһУȴս̨Ŀûܵóѡ
Ϊ̫䣬Ҿղ𣿡
ͫһЦȡ˳񼶷͵ƣһߣʱһͳ𸽽Ŀռ˹ȥ
״üͷ΢壬뼱æ˿Ȼûǻ͵ƣýֺͷҲ֪ǲʲôö
ս̨ϣһ·ǰʱѾЯɭȻ˵˺ü￪⡣
Ҳ˵һ·϶͵Ƶĵˡ
ͦ죬Ϳ޶ģ
ͫ΢̣ͣ񼶵ķӵֲ˼ͨ͵ƣͫ˵ʵķˡ
𲻶Ϻˣͺܿ˴󲿷ս̨֮ϡ
ȥ
Ȼ֪ս̨˵ͣҲԶˣҪҪ硣
⣡
ϣһ˲䣬Ȼӭ泯ŵͶڱڶһͶ˱顣
漴ϵ˺üһȻϵӿ漴ŮӾȻΪһͷʱ
ѩ׷ɣս̨ȫһƬѩأ֣ͫЩҲ˱
ΪѵͶɱ飬Ҿû취𣿡
ͫһЦ漴ȫ֮һӱ
ͺƣ
Ȼһ죬ս̨֮
ʱս̨֮ϻ죬ѩȫڻ֮ǰͫĵͼ㱻˱飬ܹһӱȼơ
ֲĻս̨ڶ𣬽ıȫڸסˡ
֮ײʱʽʼս̨桢֣ƾҶΪѾû취ս̨ϵľˡ
ֻ֪ս̨֮ϣڶҲʱӿͬ޵УżҶпĶԿ
վոձлˣϱͫĵȫʧȥȻһ
ͫȻͺħı嶼ûб仯
ڻ׹䣬һսȫʧܣܵ𣬶Լһʧȥġ
ͫʤ
ŮĽ˲ħУ˶
ãĺöӡ
˶˻ֲŮӰãõĶӣͫڣͫȻ˲ħǿܣ𼸺ʧȥģ
ֱߵģֵ˭
ţΧ˳¶֮ɫ̧ͷս̨ϵͫȴΪԼӶ


1394 ĵĻ
ͫս̨õʮ֡
ž˵սǿ֡㣬׷ʤӵʮĵ֡
ǿ߹˾սǿ㣬ʤӶʮ֣Ӷӵ˰ʮ֣Ҷһ
ˣҶ΢ע˹˾ϣһֲ٣ǿԽΪĿꡣ
УǺ͹˾ϵƺ£ˣлĻҶȻŹ˾
Ź˼ֵѡ֡
ʱӵʮ֣ŵûѡΪ̧֣ͷһƮеѡ˼Ƭ̡
ѡĹȵ컪ꡣ
Ц˵
죬ѡĹȵķ壬Ӷ˷Ļֺʳ泲Ѩ죬ȻѡĹһˣ컪ꡣ
컪걻ɫһ䣬Լʵǳ嶼ĵĶ֣컪굱ȻҲĵĶ֣
򶼲ֱѡ䣬ΪѾͷʵ̫ԻãԼͷһ˱ȥˡ
ڵķ壬ʳ泲Ѩʹأ˭زסбĿأ
ǳ򲻻֣ϾûУǼᶨȴԶԶһˣҶ涼硣
ĵԻ󣬶ԳãҪ֪Ҷ涼ôһ˿ء
һϣҶԳ൱ģڳѱ̭˵ЩҲûʲôá
ĳɹӶ컪Ļ֣ʮ㡣
һеѡֱ֣ѡͬеŵսһֵ£
ѡΪ֣Ȼ䡣
£Ц˵ȻûκϳĴ㣬˻ܺãʱڣֵĻƱػƼأΪ˻ֵòʧ
ĵĻӵʮĵ㣬ʱʼ
ȥҶ֮ûʲôˣֹ˼ս֮󣬰˲ħħĳĿ׼ģ
ʱһǱ˲ħѪս
죬ٴα˲ħսħģͱҶնɱħʵ޼ħĵܵܡ
ô𣿡
ҶЦŶʵ
ȻҪϣҶѹħħĺħʵ˶٣ҵȻҲܽѹ
Сս̨
ħļôս̨¶ЦС̨ãħĶҪ֪˲ħ岻ôǵģ
ʵȴħԤϵЩࡣ
ħȻǿҲߡ
ͫħʱѡ䣬Բʵħĸ䣬ΪıǱͫǿĴڣ˵ڲμӶ䣬õ˲ٺöʵһأ
˵սûн̫á
ĵóԻ֮رӵ˻ò֮ʱԷֻ޷жĸ
رǣĻӵһΪǾԵط㣬о񹥻
ϳ֮û˼󣬵ȵħʩչħ䣬ħֱۺħͷ­ֵʱ΢ֱ̣ӻħĶ˹ȥ
ȥħĵУ̨ϳȻת֮ǰħҶսĳ
Ҷһ˲ֱ֮ӽĸնɱĻᶼûУһĻħѾΣһαĵĻħ̲סŭ
ʱħģ·ҶһֲĽƣͷ亹֡
Ƕ֣
ȫǶ֣
Ҷ̫ǿˣ
ģĳ̫棬ħĶʱһ̣ĻòĶɿȪ磬ֱӽҵħĺ䵹˵ϡ
ģʤ
·Ļ֣ʮķ˰ʮ˷֣Ϊ˵ǰֵڶ
ħĵʧܣð˲ħһӰζ䣬ǰ˲ħĳɼôħħʧܣǰսνǳʦ
ѵ֮ôǿ
սʤħĵĲδá
ֹ˼սֵڵѡ֣ʼûôԥֱѡΪ֡
ĲǶֱ֣ѡ䣬սӣΪʵʵ̫ǿǹת־ޱȼᶨ֡
Ȼֻʣʮĵ㣬Ĳ٣ΪѾѪսʣµУʤԽԽˣźܿ죬ܽӶ˻ֵĽ࣡
һһȥħ֮⣬ʮһߵĻֿٱ仯ţΨлԾʮֱŵһ
ʱֵ֣Ҷѡ֡


1395 ҶVSѪ
ֵҶѡֵʱ򣬳˵Ŀⶼϡ
Ҷ̤ս̨ܣ˹ڷ
˾ɡ
Ҷڵһǿߣ˵
֮ѡ˾Ϊ˾Ļֲ٣ҹ˾ĺѹǣ£ˣҶǺˡ
ڰ˲ħ巽棬ǿѪҶ治ôսֶһЩʱսЧ󻯣ڳѪ֮ˣħħĺոսܣ̫١
ڻֲӱҲаʮ֣ӱͫĸ׵״ӣҶ沢ΪС
˾ҶԼ֣ɫһ䡣
ȻԼ
ò׵õİʮ֣ҪóȥһˣһǱҶߡ
˾вʣ뵽֮ǰ˲ħǿħҶһնɱҧҧ˵ˡ䡱֡
ֺӣܲҪ
ҶĻ֣Ӱʮӵһٶʮ֣ٴγΪϻߵĲߡ
Ź˾䣬ڶı
˻ȥŵ졢ıС
죬Ҷʤѡ˹ڵһǿ߹ǧΪ֣ѡӶ˲ٻֵħġ
ҶĻѾһٰʮķ֣Ȼȵĵһ
ŵĵڶĹȵлܹ꣬һʮ֡л֮󣬲ʡ֡ЦѪţ֪ڽȥļʱڣҶлؽΪ˵Ŀ꣬ǿߺǿ֮䣬ڼ໥
һ磬ĳһã۲ŮĽ˳
һģѪ
пһ£ԼͬĽĿͶӪҶ棡
ڵҶ棬ߣҺͰ˲ħĳԹѾ޷⣬Ѫʱ˰ɣ
ȻѪ̤ս̨֮󣬻ӿֳ߰ս⣬ѪɫֱָӪҶ棡
Ҷ棬
ѪѪȵϣ¶֮ɫɺ쳤촽ƺΪҶս˷ܣ
ڳսߵȫȼѪڶ俪ʼ֮ǰѳĳţζڵѡѡս˻ܶĵĺҶ棡
ǿ߶ս˷ڵѪһսڴ
ǰ˲ħǿѪǿǵĶţҶǿһЩ֮ǿܿͻչǰ
Ҷ۾һƮȻս̨
ѪҶлǷǳӵģⲻħƾһнܹܵĶ֡
Ѫͬ˲ֹһУ
񼶷ѪӵеıҶ࣡
ΪѪﵽһǧ꣬Ҷֻǧ꣡
۴ĸ濴Ҷʤ㶼ǺܸߣμӶҶÿһս˿ʤ㶼ܸߣȴһ·̨ϣնħ֣һ·Żֵһ
ҵģ
Ѫз֮ɫ֣ҶѪȵ˵
̫Դˡ
ҶЦһҵͿûˡ
Ц
ѪЦƾΪҲսֱǳ룡
£еѪɫʱһһһѪɫҶڵķ򣬾ȻΧնȫ
ؽ
Ҷɫ֣֮һӣһ͸ͻϢĽϰΧԡ
һ֣Ҷʩչ˻Ĺ֮Ϊ֪ѪʵԲ֮ǰЩֿԱ⡣
̣
ЩѪɫϮײҶĽϣȻһʴҶĽʼķѣӲöþͻȫѡ
һУѪʤһ
Ҷгһӣһƽ͸գֱϮѪš

ѪѪɫ裬ѪɫֱڶסҶǵƽĽרŹ˷ϵƽȻûܽѪɫϻƣ
֪츳𣿡
ѪסҶĽѪ֣֮Ӷ俪ʼڣһûùھ㿴ǿ츳
ѪԽֲ츳츳ܹʩչ⴫
ʱȫȻһս̨֮Ϸ裬Щһ͸Žÿһͷ¶һΪʵĻÿһͷ¶ȵһħǿߡ
һħҶ涼Ҫýڰ˽˲֮˲նɱս̨Ϸܹͷ֮࣡
ɣ꣬
Ҷ״ŲæͷųԼ˫ؽ⣬ڽɫ֮֮Ϊһ壬һľ޽
ɽ֮ͬԨ޿ڣѪƬ֮ɽֱɣ


1396 Ѫ֮
ɽ֮⣬Ҷ꽣ָΪףΪѪĽֵЩȻȫģ
ڽֲ츳ҶΪӣȴպñ˫ؽסӲӦ
һѪĽͷӵʶͬʱΧ£ԲܰȻ
˫ؽ⣬Ȼ
ѪҶ˫ؽ⽫ĽƵģѪɫâһ漴Ѫɫһ趯գ
ৣ
һѪɫһն˲Ҷǰ
˲֮
ҶȥֵԷһֱʩչʮ˽еĽ׾Žڰ˽˲֮
ֲٶȣѪյѪɫȫϣҶֳںϾ޽ת˲Ѫͷ
֣޼᲻ݣ
Ѫ״ǰһǵõĶľǱҶһնˣҶóһȻ׼
Ѫ
ѪһѪɫ˲֮ȻһƬճѪֲ̺Ľ֮·ܽƬضȫס
Ҷ˲֮٣ȴճѪбסͬУȻ޷
ѪƺѪһ츳
Ҷһݣͬʱ֮ǰŵĹѪһЩš
Ѫǰ˲ħ彣ֲţ˵һӵвٿѪҺ츳ټϽֲеĽѪʵͬʼңңȣ˲ħǿħֲûһܱȵ
ٿѪҺѪսԶͬΪĶ֣ɱһ֮󣬻ѪҺ׳ǿ
ԣѪڽضԽԽǿȻ츳Ȳ϶ĳЩ۷ţɾɻʵĸҲС
ѪȻѪ츳һннȻҶ˲֮ܽסֲ֮
ûбĻһս͵Ϊֹˣʧ
ѪĶűѪסҶ棬ɺ˫¶׹⣬ѪɫңָҶ棬Ѫɫۣ
Ѫ˵ٿѪҺ츳ԱȽ츳ǿʵҲˣ̫һƾĻѵǿߡ
ҲڵĽֲѪ֮⣬ûǿðͷԭˡ
ʧ»ڡ
ҶѪȴȻһǿȻ
֮
һĨ磬Ѫ֣֮ʱѪ˺üѷ죬ҶҲ˳İѪĽɹ
֮صٶȿ죬Ҷһȫûκԥֱһ罣Ѫڴϯȥ
Ҷϵ̺ϵĵʱ֮һӷӳֲ
ѪҶһֱ漴׹֣Ѫͷ
һ̫죬ѪûôüӦ
ߣ
ѪһѪɫ漴ͷֵͬʱһѪ֮һӿѪ˰ΧһѪˡ
ѪȻԼѪҺףΧ
̨Χ߷׷𾪣Ҷеһ»ܹƳѪһУ˾ڴ
ѪԼѪҺɵףǷܹסҶһ
Ƭ֮󣬴𰸼ѪѪ֮ױһһҲΪֹûܹ˺еѪ
Ѫ֮ڣ
Ѫ״ɭȻĿ漴һ̧֣Ѫ֮ʱ
ηڵĲѪԼѪҺҶڵѪҺ
Ҷ滹Զʮ׿⣬оԼѪҺȻʼ·ʲôŹֵӶȫȡ
ڵѪҺȫ۶ܵӰ죬ɫһ䡣
ѪǹŹ֮ʩչֲ½޷Ѫܵˡ
֮Ѫұ
ѪѪɫ֣Ź˲ҶѷڵѪҺ
Ȼ
ҶѪҺڷ֮㿪ʼ䱬ǿıը˲˿ֲϵĴˣ
ţҶȴҲʩչԼǰò򣬻ûǰʩչʽ
Ԩ򽣾
Ҷԣɫ֮֮׷׸ֳţѲ༶ɭ޽Լ񼶵өټķͬʱѭĳֹɣ⣡
ѷɽÿһѵƷʶͣһ񼶷һ𷢶
Ԩ򽣾Ľ˵ǾԵĽ
ѪҶѪҺըʱҶԨ򽣾Ҳʩչϣ


1397 Ԩ򽣾
ҶѪ̨սʱ̨Ƿ˶ĿתĶս̨֮ϡ
УͫӣԼļҶģնõЩˣ鲻ԽĵҶİΣϾô˵Ѫǹͬĵˡ
Ѫʵ̫ˣȻ˲֮κβ
ǰǶıһֱˣѪѪȻܽ˲֮ʵ̫ˡ
ǵҲ˵ѪȶĸϾѪ֪ҶʽܹзҪȻ˲֮һٶȣ˭ֵܵ
۷׷ף˲ħ֮Уرǽֲˣ׷Ԥս¶οЦݡ
ѪʵףҶѪҺƣ϶죬ύڳˡ
ôʱ򣬳ͻȻ˱仯
ֻҶԨ򽣾ʩչǿɽ˲һ漴ֻͬѪϯȥ
ԨԨԨ
ſֱֲͱڣѪУ漴Ȼ£ͬ裬Ѫ֮ϣ
𣡡
ѪûϵҶ滹ʩչôһУŭһ˲仯һͷѪɫĽ˵ǰ
Ѫı壬Ͱ˲ħһһͷѪǽֲĳԱȻһͷ
棬ӵٰѳһƬЩƬǵ츳Դ
ͨĽȣѪı˿־壬ȫѪɫһͷԵ޵Ľ˫֮ѪȵϢϢ
ѪŭһΪҪֵҶԨ򽣾ҶһУȴǱ˲֮
ǴɽķĽһЩܹᲢ۵ġ
Ԩ򽣾ΪԨĿԨ֮УϯͬʱʩչʱʹԽķɽһеԽǿ
ѪΪ壬һԨ򽣾֮£Ѫȫ¼Ѫ֮װΧҲһһܿ㱻򽣴ģ
Ȼûñ㵹˵ϣѪɫʳһѪʾǰǻŵģҶԨ򽣾֮£ѪΪ嶼ûֵܹס
ս̨֮ϵһĻйս𾪵
ϯϵŮԼӡʥݵľʯжųеҶ档
ոһнȻܲ
Ҫ֪ѪһǧΪ̤ɾǿߣҶô˵ҲǧΪ
ƾոһнҶ澹ȻӲĽѪնɱ˶𾪵
ϵãһн
ϯϣʯгŮ
ûǰҲû
ŮЩ죬ǽû֣ϾⱲӴֻڶڻûôȥ
ʯȴһŮ֪ݣʥݶ߱ƬشطȻ˵ûмҶнôҲֻһˣǾнԸǿɽ磬죡
ɻ˵ɽĴȻʲôܣҪɽ磬ȴѣҪľȱ·ˡ
ɽֻгɵʿܹ̤룬˵ֻҪɱܽ졣
㽣ڵɻӣƺõ˸ָ㣬Ӧ̤ɽУÿ˶ĻԵ
ҶһԨ򽣾һӽʯеעŨȤ
ڶȻڽ֮Уʯеûг˵ʲôʲô˵ĵȶ˵ҶʵճΪھĿԼ
Ҷ棬ô
ܿ죬Ҷս̨Ӫз˻ȥ̱ӭΪ׵ͫĺ£ˡ
ûʲô󰭡
Ҷ΢˵
ûʲô󰭣ոȫѪҺڱըˣûʲô𣿡
£üδģ˵Ҷİȫ⡣
û£ҵѪҺȻڱըˣͷһɱѪǿҵһըûԣֻ˵˰ˣ޴󰭡
ҶͷЦŽ˵
Ǿͺá
ôһ˵ŷ
ϯϣҲ¶οɫҶУòĶ֣ˡ
Ҷ˵ͷһ۲ϯϣȻתصӪС
ѪҶնɱһĻĳ˶̾ѣ˭û뵽
رǰ˲ħˣһǳԶҭסһḻ
ԭΪѪսضܽҶնɱȴû뵽ѪҶնɱ˵ˣȥʸ񶼱ᣡ


1398 ֮
ҶȻûʲô󰭣ѪҺЩв
ѪǿĶ֣治ô׶ԸģؼǶԷΪ̫߳࣬ͬΪĻҶ϶κβ߶ܹѹġ
ѪսҶɫˡ
սһѪҶӶʮ֣ѪǴʣµʮ֣Ǻ֮ǰħһϡ
ҶĻ֣ﵽ˶ʮ֮࣡
ڶл꣬Ҳһʮĵء
ڳ𾪹𾪣ȴҪȥѪ֮ϳһеɵꡣ
һü۵ӣһ̨ͽĿͶҶߣٺһЦҶ棬̨дд裡
һ˽ԾӣոۼѪҶбھȻսҶ棿
ܿ죬˾֪Ϊʲôˡ
Ϊü۵֮ǰսУսܣֻʣ¶֣ս˭ӮһȽдԵģϳдһ
̨Ҷ浭Ŀһۣ漴ս̨
ô򣿡
ҶʵȴǾ裬ȻԷвκʱ򶼲ģǴʱ﷭ʧ̫ˡ
򣬲ɱħѪɱҾˡ
ӺٺһЦֻдд裬ԼˮƽĶ˶ѡ
ҿɾˡ
Ҷһ֣񼶷өһϮӣȻֱʩչ˶
һУǰҶѧǿĽȻĽѾʲôʵǼǿġ
һӳӶʱѹʹȫҪֵסҶһ
ܿ죬֣ʵܵסҶһΪҶһ̺ͼڻĻĹ֮
ֱӱһɱս̨ҶĻһ㡣
Ȼһսûʲô˼˶û뵽ǣΪһ֣˱仯
ű˵Ҷ˲ħѪս֮Ѿ»˷ǳԵĵزħһʼʱսܶΣҲֻʮĻ֣Ϊһܹǰʮǿ˵˵ս˵Ƿǳ
˲ħУΨһһȫʤսĲߣǻõ״ӣӱ
ֲĴǻ֮Сĵսʽ֮ӱʵȻǿ󣬵Ҳħǿȥ
ܹһ·ʤڣһٶʮ˻ֵҪԭƺΪʵǿΪûǺʹǿߵս
ս˲ħ壬ӱ
ֱʱǿ߶Цϳڽìͷָӱ
һ棬˲ûֲͰ˲ħֲʲôǺͰ˲ħгԹսӱ
һ棬ӱڵĻȫ壬ЦսʤĻܹԼָҶ棬ʱ׼ȥȵͷ˵
ӱ㵽ֱ֣Ծս̨׼ս
ӱӰͻһԵЩã·ʵϵһ˸о޷
ֲĴϿȽãʵϣĳЩʱõܵٵ˺ԵǹꪵȵʱǼܵκӰ졣
ǻֲĴһֲǿ֮ڴˡ
Цսӱս̨Ϻܿ쿪ʼ˽档
ЦĴ֣Եǳһʼѹӱӱĸ޷˳ʩչ
ӱԶЦİԵѹƣֻܱâҿʼô֮
ʱгǧӱӰ֣ͺСĵĻһȫֲĸ棬ĸǼ٣
𣿡
ЦЦɫȫֱӻΪһͷһԽɫȶ˲һһĽɫ硣
Щɫ磬ڳ޷ŰһһӱӰ˷顣
ȻΪһյСӱڶЦĽѹȫûл֮
䡣
ûֳʤʱ̣ӱֱѡ䣬Ҳ֪Լ벻ǶЦĶ֣ϳһսֻǲ벻սӣźˡ
ӱʵȻֻˣ֪Цصı࣬սȥĻûǸҪ¶ԼĵƣںʵµĶսʱʧȥȻ
Ц
ӪҶͫͬʱ۾
ҶΪЦԵڼԼͶЦԿĻҪβٶȡʤͫΪЦӱӱˡ
Ȼӱǰ˲ħĲߣʼûǵǺʹκһˣӻõĻһֱѡź͹ڣԼһЩеŵĲΪ֡
ˣЦûзŹҪӶ֣


1399 ֵ
˲ħ壬Ѫħĵ£ѾûʲôսӱЦܣҲӶһ롣
ȥ֣˲ħѾ޷ʲôõĳɼˣҲֻӱսһ
ʱ䣬ʣµʮУֻֻ̬ƣҶ桢ʡ֡Цлˣңңȣһʮ֡
ٵģѾֻʣķ֣֣һ֣£һЩȽĲߣֻʣ¶֣Ϊֶûвսÿһֱֶ䡣
иϢǣܽ£ڵİ׹֮ȫ
쿪ʼ£ͿԲμӱˣҶЩοҪĻڣ£ûֱӴ͡
죬ֿʼ
ϯϣ治ͣĹ۲Ҷ棬¶ЦݣͻȻӪеִȥ
֣һ֣սҶԡ
Ӫеɫһݡ
սҶ棿
жʱȼս⣬漴ŵһǻȻֱӱˣһս㻹ĺãΪɲǼһء
һʱ˶
ҶǿʵȴҲĽŲ֮ⳬԽݺδͬĵ֣
ԭѪʡĺͶЦˣĿ꣬ŶıҶܣѪҶ潣£ĶֻʣʺͶЦȻټһҶ档
ڣԼŵɻ澹ȻսҶ棬ֱ䣬ܹ侲
棬һֱֻ𾴣ʱ淢ȻвˬҲֻܴӦ
ǡ
ֵ˵ͷȻһӪҶ棬е벻ףǼһﵽʲô֮涼رע
սҶ棬䣬ȻҪҶͻ֣εĿģδȥ롣
ս󣬾ֵѡ
սҶ棬䡣
ս̨úŻϢ˵ͬʱҶͶȥһƵĿ⡣
仰Χ
֣ȻҶˣ
ңģƺҶ沢Ǻܷô˵Ҷ䲢⣬ˣ
һ㣬Ҷھ֮൱ȻҲ²⵽ˡ
ս˲࣬϶ˣȥҲֻĴڲܹ
ľͷǲģôѵ棿
Ҷţ̧ͷϵȻ̺ųϵŮ棬Լ΢΢һЦ
Ҷ泯Цŵ˵ͷ֪˼
ڣǿߵĻֻ٣͵Ҷ棬޲ףǵȵ׶ΣҶһսʧĻֿɾͶˡ
ָҶ䣬ȻҶ֮Ҫսˣһ㣬Ҷ˵
Ȼ飬ôҲ޲ɣϾ֮ûʲôԹ滹е㡭
Ҷҡҡͷûж룬̨Ϲ۲ȥ
ֻս֮ҶĻֱӵʮ㣬ֻ㲻
ȥսģ£ˡ
£˸սƮս̨ܣսĿӵʮֵİ˲ħ壬ħϡ
ħڰܸ֮սеŵţʮ֣ڣ£һѡս
սħķǳˬΪ£ĻֲŶ㣬սʤ£Ҳֻһ֣ˣȴʮ֣
ΣħĲˣһζգǰʮȥ
ħĳս£ս̨ϵˡ
Ҷ̨¹۲̨£ЩĵģϾħĵʵ֮ǰ£ĹǱ̫࣬Ļпħġ
õǣħ֮ǰս˲ˣڿ϶ǲʩչȫˡ
ʵҲˣս̨֮ϣ£ƾ賬񼶷Ǿ֮ͷʸ໥ϱ˼ǿټ֮ħħ֮Ҳһ˿ƣս£ѹħġ
գһһǿʸ£ħĶһ֧ʸڣ˲䱬壬
仯Ϊʱ£ȴ׼ǿһƿķˣ
ħ֪Ƕ֣ѡͶٲͶĻǺħһ̨ϱնɱǿɾ̫ˡ
ħ䣬£Ļڻָ˶ʮ㣬ƾҪòΣȻ


1400 ɫһɫһ磡
С
ôֹлǸ߶Ļ֣ڿʼۺ
ֵڵ̤ս̨ʱǺһ˫һ񣬱Ķ׼ĹӪел꣡
սлꡣ
һ·ӵдʿдòÿ˶
֮ǰ֣һֱѡħ˾ѩʵεĶ֣ڣл֮ѾûѡĶˡ
ҪǣвʵĶʴ˸飬ʵ̫ûȤ
ˣҶ桢Ц֮⣬Ҳֻһл꣬ȽϸȤġȥ֣պÿѡĸ
Цֵһֱǿƣ֪Цʵ٣˷ںͷҶ棬ܽѪֱնɱҲô׶ԸģҲ˺ͷ
ϾȶԸǿߵĻԼصĵƱ¶Ӷ֮ıжһЩơ
֣Ҳ֪ʵףȻܳҶˣôֲ࣬ҲûʲôȤ
ɾֻʣһлˣѡлսǻűʤĵģ
Ȼл֮ǰֻʵʵûչֳʸоŮܲҶͶЦǿ
лսʱ¶΢Цһ̱Ʈս̨
ĹӪУ˶ʱ˽
л꣬㳤ϵֶŮЩĹȵӷǿɶ񣡡
սĺҲ쵽ͷˣһٰʮ˵֣ʱһЩˣ
ΪԼܳΪǰأҸҿ϶ȥսһһǰʮȥ
Ĺ˶лûʲôøУʵȫֻǼˣݣ츳ʵ
ս̨ϣź۵ʣһɫлŶ
׹֮
ȶ֣˫Ȼս̨ǾͲض˵ʲôˣֳʤ˵
׹֮ǹʿıȽ϶һӵвٿذ׹ǵǲٿԼİ׹ǣܹԶֵİ׹Ӱ졣
˫Ϊ̫󣬰׹ֱܹ֮öֵİ׹Ǹ֮ǰ£Ǳİ׹֮ʴ㻨˺üʱŽڰ׹֮ȫ
׹֮ѣѵҪ׹֮ͬʱ£Ͳһ׵ˡ
׹֮ûá
л국һЦֻһһ׹ǴʺΪϮл꣡
лֻһӣ㽫Щ׹֮ȫ⣬ɢ֮С
Ǻ
βɽһʩչʱս̨ϱܹ͸ĹǺ֣л׵壬ܵӰ죡
лһֱ˸˹Ǻһһ֣һɢֱӽǺ
ʲϵķ̽ԵĽȴлɵĵֵҲ֪лѾǰԵʵĶˡ
Ȼˣ㿴ʵɡ
ૣ漴ŵĺ۱΢紵°ƮܹһֵĿһ˫ȣȻѾΪ˰׹ǣ
⣬Բ⻯ģİ׹ǣҲ˵ڵѾڵķһߵĲΣѾڳ
˵УתڿȻˣҪȻĻƾĹ䣬ܽķ˵ײ
׹ػģ
һ漴ɫȹ˸ɭȻ֮ɫһɭȻ׹֮ɫΧɢȥȻս̨Ϊһ׹Ǹǵĵط
ս̨ϣ׹񣬲֪мǧ׹ûս̨УѰ׹ƮԵü졣
ڰ׹ػĵУ㽫ֹİ׹Ϯ
Ϊӡ֤ʵĻս̨ϺͿеİ׹ǣһʱ׷׻֨֨໥ϣƴһһˣ
ЩˣÿһΪ൱ȥһƬȫˣŲԶлӿȥ
˺ս𣿡
лɫһʵǿҲҪˡ
ɫһɫһ磡
лʩչδʩչֻһɫɢÿһɫȻͬһʵһ㣬̨ͤ¥󡢻ľɳĮУ
·ӵľɫ⣬˲ϯȫս̨С
ٻЩ׹ãɫ£Ȼͬȫս˾ɫУлƿء
ʲô
ˣʱ𾪣
һֱŵڵл꣬ʹԼʵɫһ֣㽫ʵǿ׹ƽ⣡


ʮľ ֮Լ


1401 л꣬ʤ
ɫһɫһ磡
лʩչֶΣʵİ׹ƽ⣬ˣȫ׹öΪá
ɫͬɫĹЩ׹÷źֵӿȥ·Ҫ˺ɷ顣
Ȥˡ
ɳƵƺЦƺǡ
¿µ˫һ˶ʱӰٴγʱѾս̨ĸ߿գӸµĸ·лꡣ
ɫŸұ㽫Ÿ綼ȥ
ɳƵֻȫ۷ɣޱߺӳգ޾ϢӺ֮ӿ
ƣ
·ɫȥת˲ڰ;ײһ𣬱һǿҵ
Ȼл˾ޣʵʵͬѰʿܹȵġ
ޱߺ;ɫ໥Ӵĵطγնϲ㣬лֱӲٿЩ׹ãӿУһһնϲɡ
ЩͲĶԼľɫС
ź磬
лһֻǾɫһɫɫжʱӿֳһֲΣ漴һͷȻг֡
أ
һǵŭ𣬴ĳ룬һͷɫĺ֮ǳǰȻҶ֮ǰĻƽͬߴ
ź֮ǣƷһУ
лкâһͷȻǶʱХṳ̆Яһɫӿʵޱߺ
һ̣ɫֱӽƬޱߺƷڽʶУɫˮ֮УӰ
һĻΧĿɿڴ
Ҷ۾һУҲлһиһͷź֮ϣܵĳԶϢҲ֪ʲôȻܷųɫˣʶȥ
ʵȻʧܡ
ɭȻ׹ǣܿӿɫг֣漴γһͷȻȻһͷ׹ɵϹžޣɫγƣл·Ҫ˺顣
֮磬
л겻ŲæһӣһƬɫУһͷ
棬ʱӵս̨ͫʩչĻǿ󣬶ͷޣͷ׹Ǿڰж
Ͱ׹໥ײһǿͷ޵սŹսˡ
лȻô£һսˣҲˣ
ҿδأʩչɫһɫһ磬ܹŸ磬ֱڲʩչء
Σ˭ܻʤû˭ǿʲʧġ
۷׷ףеת䡣
ٻ׹Ǿޣ˱ں֮Уճлֶȥ
һֻɫצͻȻ֣·ץл꣡
ǹڵĴнŹצƣ
ڳֽˣʩչĽڶûжܹѧᣬȻ紫˵һ㣬ת
¿лεֵɲʲô˶ܹʩչģ
۷ŵĶԾտ϶ǽĶԾһʩչʱ򣬾ʹ˫Ѿʼʹѹ׵
۷׷УŹצϯлĸǰ
𣿡
лɣϴŵЦݣպãҲһнǡñȽϿء
䣬ֻлһ֣һɫУʱһɫԵĴš
ɹ磬ɹ֮ţ
лдصɫʣɫԵɹֱ֮ӵǰ
ŹצƿֲһӺȻɹ֮ϡ
ɫԣȻһʥ·һɹ磬ȫû취ֵ˶ɫԵ˳ȥ
ɫâ֣ɹ֮Ųδʹʧǳŵɳȥȥ
䣡
ϯϣڵǧʼ״ֱɫصվȳ
ս̨ϵԣȻвʣʶҲǳ㲩Ͼת֪ɹ֮ʲôȴԸ̺ܵʥ֮ӿ
䡣
ʾȻ䣬Χ𾪵
ϯϣŮ΢΢һЦֽϵɹ֮ɢȥлս̨֮⴫˳ȥ
л국һЦصĹӪУԾǹһˣû˸к
ʣĿһл꣬ͬתս̨
ɫɹ֮ţڻЩεʥʵ̫ˣĳ£ȷлĶ֡
Ұƴ˭ʤ˭Ͳһˡ


1402 ֮
лƾصɹ֮Žֱӽѹƣ䣬ԼĻ˶ʮ֡
صĹӪ֮лԶԶĳҶڴ˹ƺ˵ȥֵҶˡ
Ҷ浱ȻĿ⣬ȴδ⣬ֻ룬лԸսպûʡһս˵Ļᡣ
л걻ս֮󣬽컹ʮ˵Ļһα仯仯Ѿ󣬵˽죬в㲻ٲߵλѾȷˣͷû˻
Ͼûнκпܷ
һ֮ıУлѡŵǿΪֱ֣䣬Ӷ˶ʮ֡
Ҷѡ˴ĶΪ֣Ӷʮ˵֣ҪȻҶ滹սŵˣϧ֮ǰֳս䣬˼ٶŵˡ
˶ʮ˵֮Ҷִܻﵽʮһ㡣
вμӶĲߣܹʮˣÿһʼʮ֣Ҳ˵ܷҲֻһǧʮĵѡ
УѪħսٻϣҲ˵ʣ֮˻ּžŰٶ㡣
Ҷһˣռʮһ㣬ռ֮һ
л꣬Ҳжʮ㣬Ҳռķ֮һ࣬˼ͳֵܷһ룬Ȼ˾Իζʤߡ
Ҷ棬Ѫлսʤʣ˶ʵ֤Լʵ
һζĹھ²Ҷ棬лˣϾġѪʶѾʧȥʸֻҶ䡣
ֻʣ´ĶЦкһƴ֮˽˶ġѪʵʧܣԭѡôϣˡ
Ҷл֮꣬Ϊһ춫ĺ
죬ֱ
ܸл꣬һӻڵ죬ڵһλѡ֣һ̤ս̨Ŀⶢ׼ӪеҶ档
սҶ棡
ʲתȻܸл꣬ԼʵǷǳţٱȰҶµѪǿ
ˣԥվѡսҶ棬ֻҪսʤҶ棬㻹лΪһΪҶĻʵ̫ˣ
ѡң
Ҷǰһ뷽跨ʲôطŪأʾȫѹ
Ȼл꣬ӵеĻֻǲ٣ʮ˵㣬ʣǶˡ
ʮ˵֣Ҳǰ֮ء
Ҷֱ̤ս̨۷ŵս
лĹӪУµĿս̨ϣҶʵҲǳ棬ʵϣζΨһ̫͸ľҶˡ
Ҷ֮⣬ˣлаٷ֮ٵİܹʤ
ܺ棬ʣҶʩչʲôĽʤ֪Ҷ滹˶ֶûʩչ
㣬ܣ
ɳƵУ͸ޱȵţ
֪ŴӺζ
Ҷ浭һЦѡңһܵڶΣʧ
֮к壡
ɳƵһЦ
˵ģƺɣ
ҶЦһɫ֮ѾУսɣʵ˵
û˵ȫӿֳһɼǿϢֹİ׹Ǿޣٴγ֣Ҷȥ·ҪҶȫɣ
ù˵ʽҲóۣ
ҶһЦг裬ɽһɨȥ˲նͷ׹Ǿϣ
ɽ̺ǿ֮ʱͷ׹Ǿжٻǰ׹ǾǵĻ϶оʹ಻ȴֻǸûǵٻˡ
߽𣡡
漴һȻƳգҶ˸˲佫ͷ׹Ǿ޵г룬ڴȥ
Źצƣ
ٴʩչԸлнһֻ·žԶİ׹֮צ˲Ҷǰ·Ҫ˺ɷ飡
֣֮
Ҷ궯ֻһ˲䣬ԭرֻʣ²⣬ҶӰѾһ⣬һ
˲֮
ڰ˽ٴʩչѸײڶ֮ƣƿϮʵı
֮ڣ
ʸоҶĶ屳ȻһƬĺڰһž죬ϢڴҶͶ
˲֮գ˲ڰľ޿ڣžȻϢı̵֮ˣ
Ƚ
Ҷһ˻磬ź˿һξ룬֮ܵдľ޴Ҳ⿿
ţҶٴʩչ


1403 ٰһΣ
ҶʩչĽ֮ǰɱѪʩչԨ򽣾ûõĻĹ
ֻһʩչĻĹδĹ֮֮
֮а֮ʱ֮֮֮ˮ֮ϫ֮Լ֮
иǿǰʱҶ滹ֻںʱ֮֮֮֮ˮ֮ͳϫ֮ȡ
ڣȴ֮ȫںһ
ںҶֻһлĹȻȵϽ˲֮
ȻлĹٶȿ϶˲֮ƻϣȴѾȫ˲֮ˡ
֮ɵ߲ʽպʱⶼںУһȥ
ʲô
üͷ΢壬ϸһŸܵǽоȻֲ̺ͬǿǿںһ
ף֮
ת֮ǰļ䣬뵽ʲô˵ֱܹ֮˲٣Ҫȫںһȴܹ
ʵϣҶҲȫԼһ㡣
ڵ׹ľ֮ںϹ˹ؼԵã׹ľƾҶµĹ򣬻û취ں֮
СӣҪչʾ㿴ɿ˰ɣ
Ҷڣ׹ľߺߵĴںϣɲĻĹ֮ԽɲҪСң
ΪѾ˵ص֮Լص֮
Ҷ浭һЦҽĹ֮򵽵أû֮ں𣿡
׹ľһʱҪǷȴʼ޷
Ϊ޷
Ĺ֮Ͽɱ֮ǿ̫࣬ںϵ֮ҲȲϻĹ֮
Ȼںϵ֮˵ǿˣҶֻǼ򵥵һٴС
֮ڣ
ٴηϺɫӣһ͸Ϣľ޿ٴγֱ֣Ӷ׼Ҷǵ߲ʽ
֮ڣǿҶȴҲЩ
ҪΪ֮ڸոҶ˲֮ǿһֲĽܹĻˡ
һ߲ʽ֮ڱ
Ȼһ֮гϢ˲ɢŵܣȻҶ߲ʽͬھˡ
һ
ҶڰУʣ¶֮ɫ
ԡ
ɳƵȻӭҶǿһ׼
֪ҶȥʩչʲôǻɱѪ򽣾ǣӦεֵ
룬Լóѹ׵ĽˣҶʵȷǿƵʹǿ
֮
ҶӶеľɫ֮һЦ漴һ͸ŻߺϢĽʿϯȥ
һݣ֮ʲô
ƺ̫ԡ
һ۲죬ҶһƺȲǰҶ澹ȻһΪɱﵣȻ֮
ʲҴ⣬漴Ϻ۷ӿȫ׹֮֮ӿ
񽫣
ɳƵУһɫ׵񽫣ȫͿֲϢͻȻͽϣţгǹҶǵν֮ȥ;նȾһƬڣ·ĹƬɣ
񽫣ǿֻϧ
ҶһЦϵˡ
ոν֮Ǽͨһнעġ
ţҶλΪһ磬ֱӳֵʵ
Ԩ򽣾
׼õɱﵣҶ˲ʩչȫӿȡ
ǿɽ˲仯ΪǧγɽڣεΧС
ţǧ£ھԨ
Ԩ򽣾͸գɱһУ
ڷ籩һ䣬Ȼϵˣ
ҶǧɵԨֱӽʵ񽫸⣬޷ԮڽԨеʡ
䣡
ɳƵ漴ȫ
ٻ񽫣ҶԨ򽣾Ӧûжƴϣģȴû뵽ԼᱻҶ׵Ϸˣˣ
ɴ˿ɼҶһǿӰ֮ǰûн֣ѾҶ浱ǿС
ֻŻڹؼʱϵ


1404 ԵЦ
䣬ҶĻʮ㣬ھȫ
Ҷⳡսʤֱеλһµĸ߶ȣܶģһĨɱѪƵ䣬һսҶ쳹ȫ
лͬʱƵ䣬һҶȤˡ
е˵ʵѾһˡ
ԭѡġ֡ʣԼѪͶЦ˶Ѿû˻ᣬ˶Ц֮⣬˶ѾܸҶлꡣ
ǶЦʵҲֻǺڲ֮䣬ҪԸҶл꣬˵㡣
о֣еǿߵУȻ֣˵Ļֻʮ֣ܹŽǰʮ֮У
ڣһҶ棬ʮ֡
ڶл꣬ʮ֡
ĶЦһʮĵ֡
֮⣬ĵʮĲǳСʮ֣ҲŰʮ֣һʤͻı
ǵСģԼͺħֱͫʮֺʮĵ֣˵͵塣
Ѿȥ죬ѡĶֻѾѡˣȥǿ˭ֶܴ࣬Ӯ˭ѡ˭Ľˡ
죬Թڵ˵һجģƾʵҪٴҲѣȫҶл֮⣬̫֡
һЦʻδ佻棬֪ǿ
ʣ죬Ǿ죡
Ϣһ֮ٴξۼĳ룬׼ڰı
ıл걻ŵ˵һ
ֻƮȻս̨ŴӪ˹ȥսЦ
ڶЦĻֵսʤЦܹСҶĲ࣬ȻҲһ̽ΪȥҶͶЦҲϣսЦΪǲҶʵʵ
Ȼûʲô̫ԣ΢еõģҷлû׼һ־ͺҶս˶Ц֮⣬Ҳûʲô˿ѡˡ
ŮȻѡˣҶЦ㣡
ЦһЦһս̨ΪһԱЦԸˬǿᣬߵǸޱȵ·ӡ
ɡ
л΢̣һ̧ɫֱʩչŸͬɫ磬ڳս̨չ˳
ɫһɫһ磬Ҳ֪
Ҷϸ۲лǳӣҶ࣬вһЩԽε޷ֵ
Ƶɹ֮ţһɽǿ
ɣһ¾Ŵ
ЦЦȫɫ˸ʱһɼ͵ɢɫľŸ磬޷Цѹơ
ź磬
֮磬
лᶯ촽ڶԿʱֵľ޴ź֮ǣԼޣֱӴг֣ŶЦɱȥ
֣
Цһȣɫ˲ȫ漴ֻȫΪɫͷֵʱʩչ˴塣
壬ȺֵƣȻӲֵס˹ź֮Լ޵ĺ
ǿͷƣ
Цһ޵ıһͷͨƵĴ˫һչ徹ͷź֮ǡ޸Ӿ޴
һԽɫ֮һȣʱ񱩵գ˲佫ź֮ǡûС
ɴһĻΪ֮𾪣ЦֱӶǿ
ͷޣʶǲػأڶЦǰʱȴЦԾ԰Ĵȫ
ɹ磬ɹ֮ţѹ
ϵлȴδȣûָͷܹԸ˶Ц
ţƵͶɹ֮ٴγ֡
һʥɹĴţɫɫɹг֣һ֣£ֱӳŻΪĶЦѹȥ
ɹ䣬޷ֱӣȻؼʱ̣˶۾㱻ǹϹҲϴȥһĻ
Ҷסƣ
Цһ˫չǿĽɫ˲ӳȻѡֱӶԿɹ֮ţ
Ȼһ죬ɫʱɹ֮Ŷײһ𣬼ԶЦȻȲɫɹ֮ŵĴС
˫˲ײһɹ֮ʥѹͬӿ˽˶ЦĽϡ
ЦǰԵ˿ûӭѶϣ񱩵Ľɹ֮Ŷסʹ俪ʼ
ȻֱӶԿ
Χ֮ȫˣ֮ǰʱƵɹ֮ţȴЦ԰Եֵ֮סЦֲ


1405 ־
ЦȻԼԿɫɹ֮ţлһĨɫ
壬Ȼ鴫ɹ֮ſɲ׵ֵġ
л국ȻһЦ漴һӣȴɫɹ֮˲˸ӳҵĹâһӽЦѹȥ
漴ɫңЦĽȻͿҪֲסˡ
ϯϣĶվЩŵĿųС
Ҳɹ֮ŵ𺳣Ȼ˵ֵһᣬϾлΪǳΣȴǱĴҪǿ
лɫĳԶʱڵĽȫҪǿöࡣ
֪Ц϶ҪˣΨһĵģǶЦ᲻ᱻɹ֮ѹ
Ц䣬ôս϶ǱѹӶʧȥ
񷼴ΪЦĳǳöЦҲûгѣöЦ䡣
Ϊһ˵϶ǼΪĴʣǶЦԼضպӰ죬޷ͻĳЩƿµµһ
ֻɶЦԼ
ս̨֮ϣɹ֮ԽԽǿǿʢս̨ڶЦΪĽ壬ѱȫ֣С
һŭ𣬴ӽЦдȴʼ޷ͻɹ֮ѹһһ˺
֮ϣһһ˵ĺۼ֣Ϊ˼Լ־ЦȻϧˡ
Ӣ²Ǵǿǿ־
ɣ
лһ˫һѹɹ֮ŵҫͬɹ⣬Цѹ
Ȼ
УЦѹ˾ս̨Уս̨һ
ǿɨ
Цǿ־Ͳùս˶Ϊ֮ɫ
Цʵ̫ƴˣβ̫ʧעˣ
ߣֻǴˣƴֻܵصˣкã
˵ɹ֮ŵάֲãϾҪĻЦļֿɾˣֻϧʵ̫пˡ
۷׷ףڶЦļ֣۶Դеֻ𺳡
Ǿǿ󣬻Ǿ޴˵һ̶ܵ𶯡
Ҷ棬ͬЦľٶ𾪡
Ц֮ӣڲμӶ֮ǰӦδһܡǿл꣬ǿ־ʵ
Ҷ氵ľ
εĶ䣬˶Ц֮⣬ûľٶϾ˵Ƕôǿţǵһλġ
ܵвʱ䣬ǵѡ
ʣҶлʱ򣬶ѡ䣬ҪȻĻս̨֮ϡ
Цӵе־ȴڵΪȱٵľˡ
һǰ־ǶЦܹɳضһµĶ֡
Ҷţ㿴ɹ֮⵭ȥ
ʱл꾹Ȼӻɹ֮ɢԭɹ֮ѹ֮µĽЦͬһ̱ս̨ϡ
ȥˣӮ˰ɣ
л̧ͷԲϯϵŮʵ
л꣬ʤ
Ů˵ͷĿɨս̨˼أԹȥĶЦҲЩ𺳣ЦȻʵ˾̾
־ɳȻΪ¡
ŮԶЦ˼ߵۣڶЦлУδܳ˭Ҳ֪δʲô
ЦԹȥжΪսܣ˵ӦǸĽˣܱȶõöࡣ
л국һЦһ뿪ս̨
뿪ʱһҶ棬˫ƺ˵ʣһˣ
Ҷ۾ŶЦսܣһ춫ĹھѡѾȷл֮ˡ
˵ʵҶ涼֪лʵжǿҶ룬ƾڵľű۹Գʶ壬Ӧòڵвлꡣ
ô˵һɽнĵӣ˽ǿķܲطһлɣ
Ҷ氵š
лͬһǧΪôҶʤʡ
ڣҶΪǧ꣬˫Ļ̫ӵɫл꣬Ҷڻ治ȷԼܲսʤԷ
ΣⶫĵһҪõ򡭡
Ҷ˾ģƴҲҪõĹھΪûеõһŹıǵɻʣ
֮ǰάҶ棬ȫΪҶõھһ
Ҷûܻùھ֪


1406 ۷Ծ
һ·ȥȻ˵˼ƮҶлϡ
Цܸл꣬ôζĹھ϶Ҷл֮ˣ˵۷Ծ˿ʼڴ
ڿлɹ֮޵еģǿĴ屾嶼ѹ
֮£ҶȻǿ󣬵ȴֻǧΪҪӲлɹ֮ŵĻԵøѡ
˫ǿ
ȻҶлƺûڽͺͶԷֵ˼
ȥҶѡĹȵķΪ֣壬֮ǰսʱʳ涼˹Ҷͦġ
ڼȻʮ֣Ϸս
Ҷ̨֮㵽֣˲ʣµʮ֣Ϊøǰʮڿõǰʮûôף
һߣͻᱻǿ߻ܣۼƲȥ
Ĺ£ڶǺ˵ʵȽƥ䣬ʵԽǿģԽߣȻҲ⣬ࡣ
Ӷ˷Ļ֮ҶĻİٵ㣡
Ҳ˵ҶĻ֣Ѿռȫ˵ĳ֮ࡣ
ȥĵڰ͵ھ죬Ȼңܶ˶ѹ׵սŵʱУ죬Ҳǻֱ䶯Ƚϴʱ̣ġͫӵнӽһٵĻ֣ͱǿսڵˣĶѰ֣ÿһսܹȡʤ
л꣬ƺҲǣδѡĺͫΪ֡
ֵעǣ˻ԵĶЦͬսˣڰʱѡҶΪ֣Ȼ̨䡣
һ죬һһսڣˣϲĶ֣
˵仰󣬶Цѵ̨
в˳ŶЦˣҪûսģ˵ĶЦҲһܹƵġ
սЦˣȫһͿأǿĴѹ
ЦĻ֣»˰ʮ֣ʲࡣ
Ҷ棬Ц˻ִܻ֮ﵽİʮ㣬Ҷսʤܹİʮ֡
սָߵĺͻֵ͵ĲԽԽ󣬶Ҳ˸ʵ֡
һ죬Ŀе
ǹؼһ֣˶Ҵ⡣
Ҷ棬һʱעһ˳˳
л꣬ڵ
£ͫСģʮ
Ҷ棬ڶʮ
ʵ̫ˡ
Ҷһ¶ϲɫһͿʵһʼ룬Ǿǽø£Ϊһ
Ļ£Ͱ˶ĵһڶøõĽǱߣʱ£յ⽱ˣ£ʲô顣
ҪǣҶѡս£ʤ֮󣬾ֻʣĸսĸˣûһ£Ķ֣ص£Ļٱߡ
ڣ׼лսɡ
Ҷڴ֮ɫлһսڴѾãϾ֣лζϳ֮ǿߡ
Ҳֻжл꣬Ҷûбʤİգ
ǰսеŵ֮Ľŵл
лƮս̨û˿ԥһҶ棬һ춫ľʤ֣ؼһˣ
лҪȡھĻһսͱսҶ棬һӶᡣ
ֻҶĻôӶ
ҶЦһһһ̱ս̨֮ϣл໥š
۷Ծʼ
˵Ŀȫż֮ɫһսʤǶŻǳʣӦÿԼʶǿ˰ɣ
עʺͶЦ˶лҶ棬ʱ˿̣֪ǵļԼжٲࡣ
һ̣ˡ
л΢΢һЦ˵
Ҷ˵ͷȴδ˵ֻеľɫ֮
лҲûм˵ʲôһӣɫʱΧ֡
ɫһɫһ磡
ɹ硢ź硢֮磬л֮ǰսչֳδʩչ
֪ûҪʩչЩ˵ûЩе
˲ö֪
ⳡҶս˫ӦöһĿȻˡ
ź磬
֮磬
֣лӹźͻ֮Уͷޣһͷź֮ǣԼһͷޡ
һĻΧ۵˷׷׺
֮ǰʱ򣬶ЦԾ԰ͷޣڣҶʲôֶԸͷޣ
ǻȶЦӰǻȡػս
ͷޣһͷޣھǰǶ޷ƥУֻܰ
ҶͶЦǿǰȴʲôв
Ҷͷޱٻ΢̣ͷ޳ֵĴҲ̫ˣ۾ܽɱˣ


1407 ɹ֮
ͷ޳֣Ҷоɫֱ֮һӡ
˸ͼڻĻĹֻ֮˲Ϯ˹ź֮Ǻͻޡ
ź֮һԹźĲӿɲǼ佫ҶĽûȻƬ֮󣬻ߺϢӳ˲佫ź֮û
ԹźӿΣ赲˻ߺӣ
ͷԻ֮Ļޣ͸ǲ˸֮£㱻ߺϢָ֣漴ɢ
׵㽫ͷնɱ
ʵȻûʧ
л국һЦҶ棺óǿɣ
£һӣɫеɫɹ磬ʱƮһɹ֮Ŵӿ֣
ɹ֮ţٴγ֣⣬Ѿǵγ֣ǰγֵʱ򣬱㽫ʺͶЦȫѹơ
һγҶǰͬЧ
˵飬ȫڴҶֵܹɹ֮ţϣл
ʱ˿̣û˾Ҷᱻɹ֮ѹƣ
ɹ֮ţȷǿ
ҶһЦȻѾôΣԸҾʹشˣ
ô˵꣬˫һһֲɢһڵĴš
ȴţлɹ֮ŲСȴͨڣһϵ׹⣬һִĸо
ʲô
жɻлٻɹ֮ţҶ澹ȻҲһѵƾţȥԿɹ֮Ųɣ
̫ܣ
ĵôţΪлɹ֮ţһɹڱ֧ţŴ磬ÿ綼ӵԼķ
ɹ֮ţɫ֧ţԲǿᣬЦʶѹơ
ڣҶ۳ڴţƺֻǷɹ֮ŵ̬ûǿ֧ţվɲ˴
ʵΣҲֻҶԼ֪
ȥɣԿɹ֮ţ
Ҷžâ˫һӣ˻ʮڴţ˲Ʈɶ𣬳ɹ֮źɱȥ
ѹ
л״ŸȤɫʣɹ֮ȫڴŶȥ
ȴţһ̱ײһĸһͬըһкܣУлɹ֮ҲҶĻĹ֮Լ֮
Ҷ棬Ȼ˫֮ڴţ
֮ͳͬԴǰҶ޷ںһ𣬵ڹ۲ôлľɫһЩʲô
Ĺ֮ͻߵϢ
֮ǿ񱩺ٶȵ
һ˲ܱһּǿƻͻϢһԼٶȱһףɹ֮֮ը
ںϣ˲ܲʮʱ˿̣Ĺ֮֮໥ںϣȻӲĽɹ֮ѹơ
ߺϢɹ֮֮СΧӣȫʧȥǰѹĶ
Ĺ
Ҷ潣֮ȫںϣһȻ˲Ϯɹ֮С
Ȼ죬Ĺе֮ʱɹ֮ѲϢֲȻ
ɫɹ֮ΧɢƮ㿪ѹ˶Цʵɹ֮ţȻҶȥ
Ҷڴţŵ⣬л꼲жȥ

лǰһҶֶ𾪡
ڴŵֶΣȻǴѧģȴɹ֮ѹһֿ񱩵ƻΪߵ鱻ڴסôֻ·һ
л걻ڴסĻҲѣΪеĿƻֲ̫ˣ
ս̨֮£Ϣӣ˶û뵽Ҷ澹ȻķʽԸɹ֮ţŲƶƣԿ񱩵ƻɹ֮ű
Ҷԣʵǿ
ӪУ۾ڽ˵
սȴȻǱʤ
ڽüͷ΢˵лֶ̫꣬ûʹɫŸ磬ʹֶΣѾսز¡
ô˵ʱ򣬳елҶڴţڼʩչֶ
ɫŸ磬ÿ綼̺żǿ
лһӣһͬɫʵƮһ˾Ļд˳
֮磬
лƮȻˣڵУƮɢһһĻ꣬ÿһЯޱȿֲ֮
Щ֮Ȼ·ҶĻĹ֮Ӵ⣡


1408 Ļ촹
л֮ٻս̨϶ϢҶĹ̺֮Ϣ
ɫУɫе֮󣬶֮硣
л국˵һ֣ǧ鹲裡
УҶ濴һʼնɱĹź֮ǣԼ֮Ļǣһֹһͷ
лĻҶ˶̲ס뵽ɫ磬Ȼÿһÿһ֮ͨĲɣ
Ŵ磬ȻԳһƬأѭ·Ϣ
δţ
Ҷ治ûк£¶˷ܵ顣
УʶԽ࣬Խ࣬ƾǿ츳͸ƵԴһ
𣡡
˻˻
һǣҶڴӿ·Ҫûĺ֮С
꽣⣬꽣
Ҷ治˼ɫ֮Լ֮໥ںһٴһѿ޽
ţ꽣ʩչ꽣һһ貽⳯Χ
꽣⣬꽣ȻǵļֶΡ
ɢ䣬һһ꽣°׾

л״ЦЦһӣʱ֮ӿԽԽ࣬ӿɺƣ
·лҲ֪Ҷ滹ṳ̂ɾ磬ҪƾҶӶս
ֻϧҶϵˮʣһЩָݽߣʱǲҪĺá
꽣ʩչ꽣貽⣬ս̨֮ӿҲһһ꽣
ûãս̨ѾȫΪ˽ĺΧ߾Ҷлζˡ
ͻȻ
˲֮
Ҷһȣűлյһֱлĺ󱳣
飬ʱҪлӿˡ
ȻٶȸԮ
磬Ļ촹
лоҶһԥһ
ֻһ翵ĹĻлУɢһʥޱȵ
ɣʥȴһнɣ
˲֮Ļ촹ɲǼײһ
һĻ촹ը˿ȴûܹһƬʥĻơ
£лӰ֣¶˵Цݡ
ҪĻƾǧΪ̫Զҳϣ츳ǿΪߵĸ
л̧°ͣҪõҪɣΪڣʱ˿̣һǧΪˣ㣬ǧΪŸյõֹ֮ң
˵ӦͰ˲Ŷԣ
Ҷ浭Ȼʵϣڻվң׼ΪķĻԨ򽣾
ѷɽһҶԼϣһֻ֮ΪǧƾɽڣлС
Χ飬һɽڣ̾ͱɱӰ٣Ұ
һƬЯſֲǧӽɽϿմ£ͬһɽɵĳ·Ҫлɣ
翵Ļлǰ֣Ϊˡ
ţԨ򽣾ת˲ǵ㣬һʩչɵĻ֮ϡ
УƮ֮񱩽ײһ𣬱һֲڴʱĻ棬պʱ⣬׷飬һʱս̨֮ϱ
֮粻ӿĴƬ飬һӱЩʱըðɢȫʧȥ˶Ҷв
һ̣˵˫ۣųУ翵Ļ֮ϡ
Ļ촹Կһ춫ϳǿķϾҶǽ˲֮ûܹĻϵһ˿ơ
Ԩ򽣾ҲһζǿĹһн֮£Ѫ֮ʱ䡣
ڣĻ촹Ԩ򽣾໥ײʲôĽ
ɢȥս̨֮ϣȥòڻָʱ˿̣Ԩ򽣾Ļ촹Ѿɢ
໥ˣȻƾУ
ҶȻлҲǸǵģԨ򽣾ʩչȻûлŲһ
ҿȥҶ滹ʲôֶΣҪ֪л껹кüûжء
ˣһڴ
Ҷÿһ̤ս̨ʩչһǿôȥʩչʲôǿĽ
޼᲻ݣƻΪǿġ
ǽ£ܾأһȥ
ֻڵҶΪ̫ͣ˰ҡͷоսȥĻҶҪˡ


1409 
Ļ촹Ԩ򽣾ƴʧл국һЦ
Ԩ򽣾Ȼͬ죬ҵĽĻ촹һֵס
Ҫ˵ģҲŶ԰ɣ
Ҷ΢̣Ԩ򽣾޷Ը㣬Ѫ֮ǿࡣ
仰һֱһ԰˲ħҪɱ
Ѫ֮˼Ѫ
Ȼ⻰ȴ޷ΪѪҶԨ򽣾У
ʱİ˲ħ壬˻ֲӱֻڵڰ֮⣬˶ѾʮȥˣΪѪħ֮Լ˵ĸֱԣ˴ΰ˲ħĳɼ˵춫ġ
ԭƺҲֻһǵǣ˵ǵҶ棡
ѪˣȻ޷ȡ
лдһĨȻţҵҪȥʲôֶΡ㻹ʲôȥԶʹˣ
㣬ȳаɡ
Ҷ˵
ҿɾͲˡ
л촽һգ˫ǣһ֣һƬǳ֮£һɽӵ𣬾¼й
ǳ磬ǹ⣡ɽ磬޾ɽ
еǹ⣬ϵɽŷڰյҶйȥٶȼ죬ת˲ͽΧС
һֲ֮ǹдҶ˶о̫ͬģ
ӵɽǴһֺصϢͬΪصĴڣ޷ȥ
ǹ⣬޾ɽϣ£Ҷڰգ
ǿһԶ
Ҷоâһ漴Ȼгһٶùսͷԡ
Ҷ治ǽ𣿾Ȼˣ
ţҶһֱ̧֣һߺֱ֮֮ͬʱʩչ
漴ֱ֮ԼٶȳҶΧɢȥ˲Ϸ·γƬ
ͷ˸׹⣬һͷͷ⻯Ƭⰿ裡
Ľ£ǳһƬߺһͷһͷɢŻ߻ͣε
Ҷյ֮Ȼ磡
Ȼе⻯ģƾҶ츳Ȼлɫ磬ģ߰˰ˣ
磬ҴѧģڣΣ
ҶЦ漴һ̧֣ͷɢһ磬лµǹ⽻һ
µĻĹ磬ߺϢѸӣܿͽлٻɽסˡ
ҶͻĹ磬ʼлǳ硢ɽƴת˲֮䣬ԶĲΣȻֱӽлѹƣ
ƣ
Ҷһ֮֯һ𣬸ӿ͵ӿΧ
磬໥ͨ໥䣬ĹʱҶΪý飬ӿС
ϢϹ
üͷԼߵʼȫŭ׾ٵĽлһιƵ
ţҶٻЩ⻯׷׳л֮ȥ
ѩ֮磬⣡
л΢䣬ֻ裬ʱһƬѩ֮ΧѸɢȥǿȻҶЩ⻯ȫ
ս̨ϣһֳΪ˱ѩأҶ磬лǳ硢ɽл֮
򣡡
ҶٴȡѡԿ⣡
һΣҶȴлȥΪҶʩչֻˮ֮ʩչȲлѩ֮۵
лɫеĸȫǳԽȻȲ֮ǿ磬Ѿ޵У
Ҳ֪лĹ̥ӵ˿ֲʵҶ涼ս¡
ؽ
ҶϮʱоɫ֮֮ںһѾ޽
Ѿ޽裬ʱԻĹ֮۳һ㽣ϣڵֵסл⡣
лһиս̨ҶڵһСƬ֮⣬ս̨ѾһƬѩס
Ѿʩչ˰˸ʣһ硭
Ҷ۾ֽлԣɫУʣһ磡
зΪŲ㣬ÿһ㶼·Ʈ裬Ũޱȣɾ
硣
л국˵һ㣬Ҷ棬͸ս̨ˣ
㾡Կ
ҶһЦزҲûʲôֶˣΨֻʣ²ڵľű۹Գʶ壡


1410 ű۹Գ
ս̨֮£˶֪лֻʣһ硪ûжá
Ҷ棬֮ǰչֹҲѾ˸飬ֶζʹˣҲѾ˼ޡ
˵ʤ
һսĽҲͻһ춫ĹھʮĶڼĻ
ھ֮ϡ
лЦһ˵Ѿ֮ǰõĸҪǿ󡣡
Ǿʩչ
Ҷһ֣֣
㿴ˡ
л˫һ̧ʱһǾȶɾŸɫӰ
磬콫
лһǾŸɫӰʱΪʵ壬ÿһΪһ콫͸Űϡ
ֳֳǹǹͷž貵Ĺԣ·һǹܽƬضͱһ
콫ֱֳڶܣתʱնôǿ·Ҫֵס
Ӿӿ۳Ϊ콫ɹأأ
磬콫
ҶǾ콫澹ȻܵһĨϤϢ
ͥ
ҶܿȻ뵽˵ʱڵʱɽƿնͥ
ʱ໪ۣۡɢǺǰ콫ͬһʣ
Ȼھ콫϶໪ۡҪСö࣬ߵȴͬģֲлģһнҶܡ
콫һ𣬾ЩΪǿˣлĶˡ
һ콫Ϳ԰Ѫ֮仨ˮ
콫Ǻε
벻л꾹Ȼӵôǿʵ¿ҶҪˣ
ǵǲһ˿ֲңҲҪ˱ˡ
ΧսȺУвΪĳɾǿߣʱ˿̾ȻϲǶ֣ɼлһиȺ塣
ȻͥôҾֻͷųű۹ԳʶԣܲܶԿˡ
Ҷ浭һЦδл콫ǿѹ壬һ֮еľű۹Գʶ壬ʱŭһ
𡪡𡪡
һ֮֮佫л콫˵ѹȥţҶȫ¾ȻɢһɭİԵһӾͺл콫ƶԿ
Ǿ콫ȻҲԼЩǣܵҶɢ͹ϣʱԶһۡ
ʲô
ս̨֮ˣȫҶһƸˡ
лԾ֮ϵ֮ͥѾޱȿֲҶɢϵƣȻֲͬ˹
еǣɻ
ܿ죬˿һЩʲôʵѸȺ֮䴫ݡ
ɻʣʱ˿̣ȻҶ棬һСˣ
ϯϣûκθɫʣֻǶųս̨Ͽţ뵽ű۹Գû취ԸлĻ治ܹҶˡ
ڣͿű۹Գʶ֮ͥɵľŴ콫һǿɣ
ҶɢԽԽǿлڵȲˡ
ȥˣɱ
лһȣʱһǹǰУһգҶǰһǹϮ
ʱҶǰȴͻȻһӰһ׳ɭȻֱۣһѽֵĳǹס
Ȼ
һ죬Ȼ˴ǹһ𣬱Ǵ׳ɭȻֱӳԶ
ţҶǰĹӰԽԽܿ죬˱㷢ǾȻһͷɭɭĹ꣡
һͷӵĹ꣬ȻܶԿ֮ͥ⾿ʲôӣ
л˾ȣ˫ǲš
֮ͥѲõһԭΪԸҶ϶һʧȴû뵽ҶܹٻһɭȻĺӣ
ֱۣǺӹӰչ
лľ콫ԣֱۣպܹһֱ۶Ըһ
ţ£ͥԾΪ𣬶ڣű۹ԳʶȻʱһּȫļơ
𣡡
ű۹Գʶ屻Ҷ̫֮ã·߽١
ֻϧڵľű۹Գʶ壬ûԼʶ
Ҷڵ֮ģѽʶĨɱڵľű۹Գʶ壬ȫҶһ˲ٿأ
˾ű۹ԳʶĳЩѾɾɻʡ
ڣҶ˾ű۹Գʶ壬ɼɾͱȻ
ڣű۹Գʶһ֣ʱȫסǾ콫ڹ˫ѹ£̶ͬһ㣬Զ


1411 л
л콫ģѹ
Ҷٻľű۹Գʶ壬ǿ񱩵Ļһֱ֣Թȫлһѹơ
ϣǺ
лһָű۹ԳһʱǾ콫žű۹Գʶһӵϣ
һ̣ű۹Գ콫ʱսһ
ȻǾŸһȴл൱Ϊű۹ԳĹӣ׾ٱ㽫л걾Ҳѹȥ
л֮ͥȴ޷ѹҶ棡
ǴǵģǴǵģ
ҶһЦֳںϾ޽ָл꣡
лһݣҪ㿪ȴ֣ھű۹ԳĹѹ£ĸöǰҪ࣬ȥҶĹҪò̫ܡ
ӲƴĻ͹ѹ£ҲѾȲҶ棡
Χɱ
л굱Ȼ鷢һ£ʱкü콫Ҫƹű۹ԳҶ汾ȥ
콫ֻһǹȥҶҲֻа³
ȻҶ鷢
ű۹Գס
ҶһǾű۹ԳмֱǼҪƹ콫˹ȥ
һһʱǼ콫ȫסˣ
ű۹Գ񱩵Ĺɢȫѹסл꣬콫ѹס޷ͻ
ţžű۹Գס˶Էѹסл꣬Ҷ̷һˮ漴ָлꡣ
Ԩ򽣾
ѳ˲伤ǧγɽڣл롣
ţҶһţǧ˲ϯлкȥ
Ļ촹
лü漴һ֣һɢʥһδ³ΪһĻ
һεĻ촹̺ȴԶԶһΣҶԨ򽣾Ȼ̼㱻飬漴ǧΪ쫷磬Ҫл˺ɷ顣
ҡ䡣
˿񱩵Ľ쫷磬лٲģҲֻ˵ˡ䡱֡
Ȼ֮ͥ콫Ϊȴ˾ű۹Գ൱˿ǣûӳʲôã
ĻлһѪʡЦͶĶǿߣǼһϣҲлĶ֡
ͬҶһʼͷųű۹ԳĻܹͬȡʤһлڿɾû취ɵսʤˡ
ǿ
ҶЦһЦǧԵ˵
˾ű۹Գʶ壬ȡɽлܣò˵лʵһʼҶû󵽵ġ
Ķ֣Ӧõأ
˵ˣʲôʸ˵ǿ
лϴһĨȻ漴һЦҼʶˣϻб츳ߵģ磡
˵仰лתս̨
УŴ콫;ű۹ԳֱջڣһͷԳսŴ콫ĳȴӡ˹սߵԺС
ڳ֮ˣӵɻʣòϣҶл͵ʱʵԶԶȲǡ
Ȼһ;ֻ츳ͬҪ
ؼǣҪܻȥ

ҵսһ䣬Ҷս̨֮󣬱ҵ£
£ʮ֣絽ʱ̣ҽø㣬õһΣ
Ҷ潨˵һҷֱڵһڶõĽҲ࣡
£ԣһû뵽Ҷô
ڸжͬʱȴǵҡҡͷСˣڣµĿáҪھһǰʱΪҵԵʸˣ¡
ģзִ硣
Ҷȴŵɫ
Ȼ֪£ڻµĿãȵ֮ԼʱȥԸӣ£ڵĿ񵤡
ǺıˣΪֻиõİ취£֮ܿ࣡
ģ
ҶĻ£Щš
ȻģҵľͺãֵʱѡΪ֣һ䣬תƵϡ
ҶһĨɣȵ䲼ʱ򣬺Ϸͻˣֻǣ£㻹ٱӿһΣţǹھһϣӲ̵ס
֣Σ
£ѯʡ
ʱȻ˰ǵġ
Ҷкâһƾһˣ޷ǹھ֮ߣ
£Ե˵ͷ
֪ҶΪʲôô˰æҲ֪ʱ˭æΪֱѡҶ棡


1412 ͱʯ
ҶлսĻ֮˵սͬʡ
Ϊһıڶϵ
˭óԼǿʵȥһսȡܹսʤ֣ȡǵ֡
ԳҶл֮˵ֻʮ֣㹻ϸӿǰøõս
ҶҲս̨¹ۿͫġ£һսʤ˶֮󣬸Ӷ˺ü֡
ͫĻ֣ﵽʮ㣻ĵĻ֣ǰʮ㣻£Ļ֣ʮ㡣
Ϊ£ǰü춼ֱģԻֵȷͫ˲٣ʮ㣬Ҳܹʮҡ
ĺֱͫǵ͵ڰˡ
ڵĵ͵ġ塢ߣֱǴĶЦŵ֡ڵʣԼ˲ħлֲӱ
սһֵҶϳѡֵʱ˶ѾûʲôȤڹע²ⶫĽˡ
Ҷϳ֮ȴֱӵѡս£
ҶΧ˵ȫͣһ˫˫۾˳
ս£ʱˣѾǵһˣѵҪȡ£Ļ֣
㣬ҪԼĻ͸£һ
һ£ǵһҶǵڶ
˹ϵһˣ˵Ҷ滹п˼һõĽ󻯣
˲²۷׷ףҶ浱ȻҲʧ
ѡս£֮Ҷֱ䣬ٶȫ͸£
һҶ滹ʣ˵֣£Ļʮ㣬ҶΪ˻ֵһ
һĻ仯ó˶·λһ㡣
Ҷ棬ȻĹھ֮λøԼŮˣʵ
ϯϣ˵ɫҲһӱˡ
ǵɻʣӰµ΢΢һУȴûг˵ʲôֻǵһҶ档
Զսӣüͷ΢壬Щ㲻Ҷ˾١
ӣ֪£ϱ˿񵤣Ȼҽھ£Ͳٿ£ƾȡھ
Сӣһס
˶Ҷӡ
ڵ治Ŀ²ٿ£Ϊһֱǰչֳģǹģ
Ȼ֮ǰһ£ƺѾ˶֪ϾԼûгϣ
¶ȫɽһ˵һ黹תء
ɥĲ񣬲ԼҪ߹ھĻڶǣ춼ݲ
ΪĹȵţӿܵıʵ̫ˣܷһС
㣬ھһĶҲﲻĵĳ̶ȣ
ս̨֮ϣҶ֣ͷȥһۣһЦս̨
ҪǷҿ£ά
л䣬£Ϊȫ֮ˣҶ䵽˵ڶлǳΪ˵
ǰʮһΣȫŲһ˽ϲ١
ĺͫȻԹҶ棬Ϊ˽٣֮££ΪھҶΪڶõĽǳ
Ҫս£ˣҿ϶֣ԭֻ㹻ڶʮģսʧܣһӾֻҪĩβȥˡ
Ҷϳ֮󣬻˽ϳȴûһѡս£
£࣬ʵǿʣˣʵһ֣£ϵĻ֣Ѿû˿Զߡ
ȵȫʮս˵Ļȷ
£ڵһ
Ҷ棬ڵڶ
ڵھŵģֱлꡢЦ֡ʡġӱͫ
춫ĹǰʮսΪڵʮ֮ӦһЩ
ЦʺˣȻɼԤڵĲܴ󣬵Ͼʵڣֻ£ôҲȥ
Ѫһɱ򣬵õڵĳɼˣʷǳִ򲻹䣬Ҷ涼նɱ
ڣɼϣȥһ춫Ľᵱзš
ϯϣŮվ˳ɨȫһۣ漴΢΢һЦһ̧֣չʾһеĶ
ȣʥݵǰھĽͱʯ
ֻŮϹâһţ㳯£ڴ˹
ⱦһ֣ʱ˳˵Ŀ⣬ӡ桢ȵǿɻʾǿߣ
ͱʯһҪҶöھԭڡ
ͱʯǳ߿ͨ⣬ǿ츳ǿȣ߱츳йء˵һͨɻʵõͱʯôпܽӵгɾɻʵ츳
ŮĽܣóһӾͷ


1413 ʯг
ͱʯһ춫Ĺھ֮һȻܹ츳ͱʯ
ŮĽܣͱʯãԽһͨɻʴɻʣ֮Ҷˣ̲סЩĶ
ܹԼ츳Ķ˭Ҫأ
ֻϧͱʯԼǹɻʣӵУ
ѡҶ棬һ·֧ߵڣΪľһͱʯҶ治ЯͱʯǱӡ
ɻǰҶˣκСֶζѡ
ͱʯ貹â£ڴƯȥʱ˶۾һ˶ۺ졣
ʱ˿̣˵١
˭֪£ӵĿӰ죬ڣӸҲҳֿͱʯԼ
ͱʯ͸Ҷ档
ûͱʯ£Уֱ˵˵һ䣬漴һ֣ɢ貹âͱʯҶ档
ҶӹȻûҶ֣ԭ򣬺пǴʥݶľʯϡ
оʯڣɻʣⶫ϶ʲôֽţ
رǣйͱʯĹϡ
Ҫ֪ͱʯǾʯдʥݴھģݵӺ
ž
ҶһֽͱʯУܵͱʯϴͱʯѾоˬ
ͷһͱʯת⣬ЩӦþͱʯľˡ
ֻҪЩ⣬ߵ츳ͽᷢ츲صı仯ѰɻʣвСɴ˽ɻʡ
ҶͱʯоΧ˵Ŀⶼϡ
ǰͱʯ
Ҷȴûж࿴ͱʯһۣ׼ͱʯڵĵطӹȥ
ʱһӲϯϴ˳

ʥݵľʯУʱڴλվⲽ˲ϵ룡
ʯǴߵҶ֮һҶһ˲·ȫԷˡ
Ҷ棬֮ԼҪͱʯԼʱϣ
ʯһ˵ţһ߳һķһۣն˵
ĻУһֲɵζʥݵǿߣ˵Ļһλߵƣ޴ӷ
Ϊɻʣ⾧ʯУҲûʧȥ
ԼҶС˽Լ㣬ûȨϣ
žʯУ˵
кʯǴʥݶҲһȻҪֵͱʯ
ûи״
ʯе䣬ûһ˿˼ֻ˵ͱʯҴ츳ǿꡣҶ棬Ҵڵţϵѡ
⻰һΧȫһ
⾧ʯУμӶ䣬Ȼֻѡ˲ŵģѡ˲ųʲôãǾû֪ˡ
֮ܶʥݵǿǰǵĹֻ֮ССɰˣ
Ҷ棬ô
ʱ˿̣ҶѾͱʯصӪУһ㳯ʵ
֪ȿ˵
Ҷüͷ΢壬ȻϿʥݵľʯпϣƺһĺ¡
֪ѡųΪʲô
ҶʼţϾԲƽ޹ʵڱԷѡȥʲô飬Ǽ飬ǷΣգ᲻ᶪû֪
Ҷ˵罫ͱʯԼ죡
ֻڣʯȻռλ˵ԼϣôˣҶ棬ֻöͱʯȻԷȥ£
ȻɻƺôӦ
ѡѡһѡѡܾһô
ԾʯУһ֪ĸţҲ㱳ƻҶСѵԼôΨһսʵˣ
𣿡
ʯЦһսսѲɣһ㲻ɣ
⻰£ʱȫɢ㳯žʯ˹ȥڲϵϣȻ޹˼ɵȶˣ
鷳
ʯֹһһϵľʯߣ漴һ֣һɲ֪ʲôûĳǹС
ĹʯȻ壡
ó⾧ʯоҲһɻʣҿ²ҪȻĻҲסˡ
ȴǲܲˣҪƻҶԼУֻҪܣ


1414 ɻң
ͷųǿҵĹžʯкɱȥʱ򣬾ʯûһѳǹ
ֻ׾ٵһǹֹ̳Ĺ׷ɢһ㺮âգͱڵķλ
û
һ̧֣˲ۣγһöǽһӽǳǹ˻ȥ
ʵ˲ٰ
ʯйЦгǹٴ趯һǹ̶£
һǹ·ҪƬض˺ѣһѺֱӲڵķɢȥ
Ѻһϯڶɻʷ׷˺Զɻӡ˲ħ졢ŵȵȣ
ǆ£
ڵǧʼ״һֱԶʾ֮ս
ɻʶ񷣬ͬˣ㿪ĸ;ʯһƬսռ䡣
ҶܵǾʯѺۣĵȻ⾧ʯʵֲ̫ˣһѺǶʩչƾڵΪȫֵܵס
һɱǧҶһĴڣ
û
Ѻۣȴǲܣ˵ԤϣȻѺ۴˽ȥ
ţѺоȻŹűըѿγ˾ʯеϿա
ɭȻɲ˲佫ʯС
ǹ
ʯ쳤Цһǹͷ̳Ѹͬ磬һٴ̴壡
ֻϧȻ·ãһǹƾ˿ûܵӰ죬ӿٵĲ˾ʯϡ
𣡡
ʯлǹӰһֱӽɢȴֻԹû۳Ļˡ
ѾͨѺۣȻ˺;ʯһռС
ţһִ͸ռ䣬ʱӿʯٴ֣
𣡡
ʯٴλ賤ǹȫ𶯣ųһѿղƣС
ɻʵսȻ̽ԵĽ׶ΣûóʲôǿȴѾޱġ
ѰɻʣֲУɽŮȵȣһǣУɣ
;ʯսһ𣬴ʱǣûɻʵı
ٺҶгɻʣ׷׶˼
ȻҶǱʯпϣҶЩȴûУǻɱЩˣܹҶ棬Ҿʯп϶Ըǡ
ǽɡ˼塢˲ħмֲʱ߰˸ɻʣǷɶ
Ҷ棬Ȼ츳ǿ󣬵ȴ̫ţɱҰ˲ħţ
գǲɱ㣬ȴҪҲʹʧ׵Ŀʹ
ɻʣǶһĿ꾹ȻҶԵСģ
ڴҰҲʲôط
һŭȣʱ壬һɵͺħ˲ǰ
ɻʣϵס
;ʯ໥ǻǣסˣЩɻЩСС֣ºľʯҲ鷳
ô˻ᣬǿɳһЩˣ
磬ǵġͫ£ȵȡ
սδţЩȡˣѾɶµĹѾʧЧҲûԼʲô
˲ħ壬ˣǽܹɻʣǷϮ
һ˻壬ͺħ˲ǰձ˰գȻŶԷȶȥ
һ֮ԿǰˣҲ̫Դ˵㣡
׺ֲ峤ҲǱҶնɱĻаĸףһͬͺħ֮Ϯ˲ͳײһ
֮ײ˶оһϮǾ붼Զȴܹܵ
ɻʾĴڣǱ˵ֻ֮·һ
ɻʣٶȳǷҪڶ֡
⣬ΪζϽµĶԹҪ֪ǵ˱ǵʿ˲ŻһôɻǰԸ

Ƿ棬ɻҲֻһ
ҶԶڽһ漴һӣ̤ҪӭǷɻʡ
ʱһ۵ͻȻͻգڽµĸǰĹȵļ׳֮һɽ
ɽڽ±нⲻĳԹڽʱ鷳ôȥԸǣѡ
ɽ
ڽһɽʱŭһһۣһǿ㳯ɽɨȥ
ͬʱĳ֮һֱû˵ֻأҲ̤˲ɻʸǰ
ͣ¡
ִֻؿ˵һֲɢɻʵͬʱһͣ


1415 
ֻϮɻͬʱͣ˽Ų
㣡
кü˼ֻŽӲԼͬɫһ䣬漴ɫһ£һ˶ѣǲʱ
˲ħɻʣʱֻΧ룬һֻ
ֻأǺеԹ
Ҷţ׾ͿǼ˽ֻصɴУ֮ɫǳԡ

ֻسƵһ漴һ̧֣һ·˲ɻʣֻɺ촥ִչɻʲƶȥ
ɻʶʱٴУʩչǿķֶΣԴ
˲ħɻʵӣҶֻ֪صʵǱǿö࣬ҲԸֻˡ
ʣɻʣһһ˺գӪǿϮ
ϡ
նõķ˪ѩɻ໥һۣ漴ӭʣµɻʡ
ʣµˣ˵ɻʣˣҶ޵̼彣аԼɷ
ˣҲǱҶϷˣһӻ𣬴ʱõᣬȻ׷ŹҶ档
壬ҶɱŹǧɱǧ䣬ҲһɻǿԸˣɻʣѾǹһɻʡ
ǵʱ򣬹峤ǧɱǧֵܵĸףҪ׷ɱҶ棬ȴɱѾûл֤һĻ
˪ѩնõͬսʱ˷˪ѩңӦ໥䣬໥ǿ
˵ɻʣڱ˪ѩֵ
ֻʱ˿̣ӪѾһɻǿ߶ûУԸǵĻܹ˽޴ӣ
ѩ̿٣侮ʯˣʲôطǶࡣ
ɻʶȥԵˣܿ˶ӪˣУĹȷԭλڲϯϵһߣվ׼ˡ
ߣףۣɽһһףһֱǺѡ
ʱɽڽ¶ˣȻ⿴ܣ
ڽ£ɵÿЩСޣ
һۣ㳯ǷϮȥͬʱںɽսڽһ
ڽ»ͷһȴѾûɻǿػֻʣһЩʿ׳֣Ƭ̱ȫˣ
ǰĪҪţڣ
ڴʱһ翵ͻȻдһӰһǿ֮ʱС
Ȼǰ˲ħ壬ֲĻóˣ
ӪУлõĶͫҶվһ𣬻ܿȥϮɱԼĶӶܲˣ
ãվһߣ
˲ħ巽򣬲ŭԻõΪǳŭ
ȻվҶһߣǹĹȣɷ𣬽ҶӽߣڣҰȥԸԼɷͶ𣿡
öһ̣ҲѾڴѾˣǺԼɷͬսһ̣٣
ǳ˵Σ
Żõǿһ֮ʱбһӽĹļ׳֮һ׸˽ȥ
ֲͬĻʱϱϻõĻ鷨ȴǸ޴
ȼǺǿõĶҪȼյ
һ֣εĽ׸סˣ
棬һƬңܹʮɻʳ֣Χ޹صʿѸٳԶ뿪ȻҲУҶĵˡ
ǿߣɻ֮սΧ̫϶ᱻ꼰㣡
ӪУޡţţԼŻˣԴԼ֮ˣԶȥҪ뿪
ȻǶˣ죬Թۣ
˲ħɻʣ죬״ڼˣȽĿֻ˲ħɻսķкâһ
ֻأͷϲ򼣬Ҳʱȥˣ
һ׼ȥ͵Ϯֻء
ڴʱһַΧƬռ䶼һӴݻٵ޷շ͵Ϯ
㣡
һͷȻŵһ԰ףޱĿ
һַ̧֣ͬɽһӿȣ·Ҫ쵱
ס죬棬һӪУҶԡ
ҵСţּˣ
ҶԣĵһӾ˹
ס֣
ţţ״ΪҶ֣ʱŭһţ澶ֱײ˹


1416 ֻصı
ţһ浱Ȼ޶ԡ
Ӵһͷţ
ȻһЦһ֣һε㽫ţȫ޷
ģҶҵСſȫûжģֻ뱣ѡ
һЦţһߺҶһ
ɻǰǣ
ҶЩΣ̲סʵ
أȻһطɺױɱء
赭д˵һ֣Ӫ߰ٶ˶ͽգ漴ȫٹ֮⡣
ˣǾ￴ϷɣסΣǧҪҪͷ򣬶ֻ·һˡ
浭˵ţһ֣һƬΧͼ񻭲һǰ
ͼ֮Уֳܹ߸֣պñĳڶɻʸսĳ棡
ڽºɽ
׺ֲ峤
úĹļ׳ף

ֻ˲ħɻʶս
⣬ն÷˪ѩĴɻʶԿԼ;ʯС
ܹߴսĳǶУ˶ڵһʱӳĳǣû˸ɻսܡ
쿴ֻǰˣ
һȵСָֻսͼһ˵
ֻأЩСеǿߣǰǿսͷų߰ٶȫѪڡ
Ҷ棬Ҳܿûȥ⣬Ͷ뵽ڶɻʵսȥ
ֻأƺɻ֮ȹҲʵģϾһٵѹֻ֪һɻʻһ˽̵ħһӽֻ
ɻʣǰ˲ħУֲһϣ壬һħʩչֶΣ
ֻӦʽʱڱ⽣ֲĳסŽٻڿзֻ
ֻǰ
ҶԣȵȫΪԼеǰǡ
Ƿĺˣ򼣬ûôױɱ
Ҷ棬ն¶Цݣѩ״ȣջĵ˵ԷȻҲΪʵǿɱҿƾ˿ɻʸء
ƺΪӡ֤Ļһ㣬ֻǱսͻȻŤת
ȴֻؽӲ԰׵ͻȻͱһƬɺ죬һ֮ȴȫð˳
ת˲֮䣬εֻڻΪ˱壬γһɺ֮ɫǧ򼣡
ţһɺδ֪ɢһӽΪĽħ𿪣
ֻأɲһͷ򵥵֮ڣһͷ˫򼣡
仰еֻرͻȻһΪ
˫򼣡
ҶһݣϸųпȥֻɺֱһΪ˲䱬һΪֲƣ·ɱ٣
ֲɻʣֱӱһɺɱ壬ħ֮æ˿˼Զľ룡
ֻˣǽֲɻҲӲֻصɱ¾
˫򼣬ԽŲ꣬ޣѪ
ֻʶʼһֱڱ׷ɱƾſֲ츳һ·һ·Ϊ
ֱǵ˰˲ħһţʱ˵ǳУƥУ
Ͼ˲ħţӵԴֻأȴڲϱ׷ɱĹжɹ
ֻأ˲ħţԹǳ̣Ӹո̤翪ʼ㿪ʼǰϰٴΡ
ڣֻƾֲ츳ڳɾɻʾʱȻûͻƿ̤ɻʡ
һսֻؽնɱӶͰ˲ħԹ
˲ħΪ˸űǰɳλɻΧֻأȴֻһ͵Ϯȫ
˲ħŭǲɻʳֻ֣غʱѹƣؼʱ̣ͻȻֻֽؾ¡
ӴˣֻرȵͷŴ󽫣ǡ
ʱ˿̣϶ͷ˲ħɻʣֻط·ҵ˴ǰǱ׷ɱӡ
ǣȫѪɱصһʱڡ
ʱ˿ֻ̣ط·һʱڵһУɢɱ⣬ʱ˲ħɻȫ֡
˫򼣬չ츳ʵ벻Щֻؾɻֻһ֮ңˣ
濴ųУŨѪɱ⣬̲ס
û뵽ֻصʵ֮죬£ŲʮʱѣڣȻѾҪƽɻʵľˡ
ٶȣ涼Ҫ̫࣡
˫򼣬츳˿ֲô
˿ֻһɱ⣬оһ󲻺
ȵڶޣ״һ˷ֻǰȻѾƽɻʵĳ̶ˣ̫ǿˣ


1417 ħֵĶԿ
ɻֻ֮غڱǰչֳԼʵˡ
ڣ˲ħɻǿΧʱֻڻԼ˫ı塣
˫򼱾֣Ũɱ˲佫˲ħɻǿ֣彩ӲѪҺڸ·סˣ
ɱ
˵У·ֻһź漴˲ħɻǿߣȫѪ
ֲɻ֮⣬ɻͬһʱ仯Ϊ˱壬ͷħʱΧɺ֮ɫ˫ŭ
ȻŭҲ޼£ֻصʵԶԶ˵Ĺ㡣
ֻ˫ı֣ʵȻֱɻʵĳ̶ȣ˲ȫ
ҶЩǵʿĳսһŵЩɻʡɻʣ̲סֻڴĿ

סɻ죬״һ
ȫû뵽ջֻһССͨɻʵֻأʱڸôĽȻѾֱɻʵľ硣
ʵֻأ˲ħɻʾԲ⣡
ˣ˲ħʣ˵ɻһϣһֻܽΧɱᱻơ
ɻʣͨɻʣּܽɱֻʵֱɻʣѰɻǿߣҪɱѾǲܵˡ
ڳţֻصĿж𾪡
죬סǰԮʱ˿ֻ̣Ŀֻط
ޣɱ
ֻ˫巺ɺɱ⣬̼佫ֲǿ߱漴ֲѹȥ
Ȼ
ֲǿߣΪħı徹ȻȻ飬ڵ˶ɱѹ֮»ҷ
ˣȻҲ壬ʱ˿̸ûжԿֻص
˾ȻͷҪֻصɱ¾
Ȼֻ˫֣ѣ
ǣ
һɱɺ磬˲Ϯ˲ħɻʣҪܵ·һס

ֻصԺը죬漴˲ħɻʣΪħһӱըɱɵɺը˷顣
˫򼱾֣֮䣬ɱ˲ħɻǿߣ
ৣ
ֻһת㽫ĿͶ˰˲ħӪǱȥɺɱӡ
԰ˣ
һֻض漴һȫǹͷӰֻصǰ
ˣȻǹڵɻʣǧʣ
ǧʳֻظǰҪԸֻأֹֻɱ¾
ɱ˰˲ħˣʵѪ֮Լǰڶң˲ħ壬Ѿ˥ǵļ󣡡
ǧʵɱȥɾҪˡ
ȻǧȻ˲ħϵǷǳãҲĿŰ˲ħʵ
һֱƽ⣬ƽǱƣ˵пܱ״
ֱͣͣ֡
ֻȻǿҵɱ⣬ȴδʧȥǣȻýӲ˵ǲɱңұ㲻Ƕ֣
ʼգֻضԱȻǧֹô㲻ɱȥˣ
ΪֻغڵֻǱƽɻ֮ûдﵽǸ̶ȣҪͻǧȥɱ˲ħɻʣܡ
ֻرʾ֣ͣ˲ħӪɻʸ˿Ѿ亹
ڵֻأʵ̫£ִҪɱǣǾûжķ֮
һߣҲ˿
ѾˣҪΪΰ˲ħĴߣȥ֮ɲý
Ķ֣ҡ
ɫ԰ףһֱ죬ʱһ̱㱻ץס˻ᡣ
·޷֮˷ӿ˲佫ΧС
ȵ֮۶ΪַҪ綼ƻ绯Ϊֵ磬һƬƬգԱըøոһһܵ˴ˣ
ɻ֮սݲ˿ԭʵͱϰһ񣬸Ӳˡ
Ҳˡ
˵ԭԸǳֵģ˭뵽ס
ڼȻˣҲֻ֣ܰȻȥס˲ħʣµЩ˵ҪȻĻһ˭԰˲ħʣ֮˳֣ôɾû취ˡ
˵ʹ˵򣬾ܲ𣿡
ȴ˿Ӷһַ֣ӲĳΧȥ
ѵҪƴ𣿡
ŭһʱһħ֮ӿγһ޴ħӰͷۣ֮ǰħħٻħӰҪǿ򱶲ֹ
ħӰһ֣ʱħ֮񷣬ַԿ


1418 
ħ֮۳ħӰɱħħ۳ǿöࡣ
ͷۣħӰÿһֶħ֮ħƹȻַΧ˿ȥ
ħӰҲҳ
ȴ˿ûн״̬ħӰһַ֣ٴۣʱ˿̵ַһӴӻɫ˰ɫ
ɫַ򣬳ŻϢڰɫַ˼·ǳɫ󰵺죬ַܽǳΪޡ
ħӰͷǿħ֮ҪֵסǰɫļַȻ˫໥ײûñħӰڰɫ֮ɢȻһ̶֧Ų˶á
ĪҪ̫ˣ
״˵꣬һһѷ죬˱㳯ź˿˺üʮľ룡
ֵģô
ķһ䣬һ˿ޡ
ֵģ
ʱڶǣֻŵһӣȻ츳Ҳûʲôͻ֮
棬Ľ㣬һˣ죬ǰ˲ħһţҪᡣ
죬Եɺ֮½ʵΪѣԶԳԽΪĿꡣ
ʱˣܶ࣬Ϊȴ£໥дΪѡ
ȻΪһĵرʱԶĵرȴ׷
ֵԾɲУʱ㱻ˣ·ʱ¡
ӣͬͬһĶ䣬ҲϧʱȻὫ¡
͵洦ʱˣһΪϣһУɡ
ǼĵرҲˣ
һУΪڵʱУ츳㣬ѾûʸΪѣ⽫ΪȺ˵׷ɱء
ȴû뵽ȴᱻȣһ
һ˼أòײűסһȫȴҲ˴룬Ѿû˳ɾĿܡ
Ȼ츳ƽƽԴ£ܻģ
ûи棬һ˳ߣȥû֪ڶѰҶ꣬һֱûϢ
ˣΪˣ
ϾˣΪսȴȲһЩճɵСԳȥĿԼ͡
Ȼ˴ʥݴϢ֪ȻȥʥݣˣƱȫκãҰʦˣڳɾɻʾ磡
ϢûиκˣӶûиߡ
ΪڵõϢʱӻһֱƭ˵ĹȵһγϿϣȥˡ
ƾһֱ׷棬뽫ƭ֡
ԭӻЩøУ¶֮һӿӵĿܿͺԶˡ
ӻ֪ʲô飬ֱζϣͻȻ֣֪ԭ֪ƭ
нĳɾͣƾ͡
ȻΪϵľʹ࣬Ҳͣλ׷Ź죿
Ƥ԰׵꣬ʥ̤ɻʣֱɾɻʣŻع鶫ǣΪģҪĻܣ
죬ѾһΣڣڶ𣿡
һһ֣һ󰵺ɫַʱʮĺ죬նһַ飬·ᴩ񷣡
֮ǰѾȻսһΣһΣ첻ж
ڣȻͬɻʵľ磬컹治Ƕ֣
ʵҲͼԽӣ
ƾʵҲʶɵۣ֮
ȥɣ
Թһ̺Ȼ
һɫַ񷶼ڣ˶ܵһϢ
Զ֮ˣҶ棬һӾ񷱻Ⱦ˺ɫһֲϢ
ϢǴϽ紫ȻĹ֮еϢҲضˣ
Ҷ̲ܵסΪ֮̾
ɻʩչȻԲǧȫȾĺɫ
ɱһ飬ֽ£»꣡
һ죬һָأƤ԰׵ӰȻȴ·ؼΨһ˲佫ѹס
ܵϴϢΧеϢ֪Ѿ
ʱӵĺǣᱻŹ
һֱŽɫڱˣֱʱڷ֣ձļһھȻѾӵ˽ɱʵ
죬޷ѣ


1419 ֮
ճޣڶɻսʱ̣Ҫնɱ
һɻʵϵ̫࣬ǶǵľԶӰ졣
˲ħЩ϶Ĵ壬Ϊеɻʶ񷣬Ҳɫ΢΢һ䣬漴һǰ
˴ˣǵĳԹȵ֮Լʱٱ٣
üͷȰ
֮Լʱ򣬶彫һ壬һ죬֮Լʱƣ
֣Ƕ񷡢ӣϣġ

ɫ䣬ۣ֮ˣ
Ӷ̫ÿȻÿˡ
ַȻ񷡢Ӷڣ
Ȳѣֻһסɱ죬죬ȻҲɱɻʣܿսԽսԽԶֱӰ
ƾҶԣ˳ˣԽսԽԶҲδʲô
ʥݻʵѾǳǿ󣬲ܹ׽εɻʻܣͬʱ졢񷡢ˣҲ㹻ֶα֤Լ
֮£ʵҪϲ٣μ֮Լʸ񣬶ûС
ЩȻҶ棬а룬Сӵ츳μ֮ԼǾʸģ֮ԼУԻһˡ
ǰΪ˿ң
ҶԴ㿴ĳ˵Ŀ⣬ЦЦʵ
ûƿߣһŷ˿һԴ¶˵ЦݣҲûʲôֻ룬ˣô˸ߵ츳
⣬ֻ˵ˡ
ҶһЦûж˵ʲôʵûѵɸô츳ͺͶġ֡ʵ˲ࡣ
Ǽɸ츳ͱлǿˣ
л꣬ͬһҶҲֻǻԵɺ֮£֮˾ű۹Գʶ壬ܽлܡ
ĻƾΪлǻһ
ȥ֮Լͻ졢ԣںúϤһɻʵսɡ
һ˵ţһ½ƵиֵĻ档
Ҷ˵ͷҲƻߣһӱ㱻һս
ǽڽ£ɽ֮ս
ڽ¿ʼȥס˲ħɻʣȴɽס˫ѸսһΪǰĶԹ֮ս쳣ң˫ÿγ֣ǼɱУ
Ϲ벻ô겻ʵҲ˲٣õһƷ񼶷ֲãڱнԺ͸ã
ڽһ֮ԶԿɽƷ񼶷ѹǳ
һ񼶷ɻоܷӳɻʵһƷ񼶷ȻȲɻʣҲԱͨɻҪǿö࣡
ڵɽջ˶֮ʱ͸ӵĲԺ֮⣬ȻһƷ񼶷ʮʽ
ʮʽǶʮɻǰ죬˶Ǻܾǰʮǿɻʵľꡣ
ѽ֪ɽεõģҲɽȥٿأѽᳯڽȻѾǵĳ񼶷
ѽ
Ҷһۿȥɶ࿴ǰʮʽۡ
ԸоеĹȲǰʮʽ
Ȼǵĳ񼶷ҪҲǳѣܹﵽɻʾ磬Ȼʵ併õˡ
Ҷ棬ʱǲǰʮʽˣƾԼܡ
ڽǰҲ֪Ӧ
Ҷ۲ųУڽڲԺʮʽĹнڽںˣɽӶһ£ױˡ
ֱڣڽѾ͵Ϯ˺ü£˲ᣡ
ȻɽʤȯգΧҲڽҪʱڽͻȻһ֣һĿֲ˲ڶ
ʱ˿̣ʮʽͲԺ䣬òɽһξ롣
Ȼ֣Ȼʩչ֮
֮ǴͼҶȻʩչ
ǵɻʣѾ֮ʱڽڽ֮ʩչ
֮䣬ɽһӱ֮УϢһ
ȻʮʽͲԺƷ񼶷֮ǰսбڽߣһʱ֮䶼Ԯ
ڽµȴʱѾȴܾˣ
ƣ
ڽһȣ漴ɽΧ֮˲ǿұըѪ֮ɫʱռ䣡
һҽУɽзųűİӰǱӿȻһӱ֮ˣؼʱʩչ˷ûֵܹס


1420 ʮʽ
֮ͼ֮Ҷ֮ǰͼ̺
ͼ֮Ҷܹ֮⣬ûһܹϾϹҲ൱ߣѶȷǳߡ
֮ҶʱֱӺͻĹ֮ںһ𣬽ϳ˻Ĺ֮
Ϊʲô߻ںϣҶԼֻ֪ܲ²ǻĹ֮Ҳ֮һˡ
ڽ֮ںϽԼı֮ںһƣ¡
ɽΪĹļ׳֮һʵȻףһ֮£Ȼֱˣ
ɽ㺦ԼŮڿڸģ
ڽǰһһϴų֮ɫԴԼŮͬԴһߣɽʵ磡
ϻ˵գ
ɽĮ֮ɫһ֣ʮʽͲԺڴӲԶع飬ԳڽϮ
֮ʮ
ڽһ֣ɫ֮һӻȥڿռ֮в˽ʮαƣȻʮʽͲԺĹ
ţڽ֣ͻգ׷ɽ֮һƣɽͷȥ
գ
ɽգҪ뿪Ƭռ䣬Ȼȴ֮ɵĺ˲֣űը
ʮʽͲԺ䣬Ʒ񼶷ܿ׷ڽºͲԺ֮
񼶷ڽɵвԶԶɽ񼶷ɽͱڽɱ˲֪ٴˡ
ȻʱڽȴҲò񼶷
ɽˣ𣬻Ѿֻܵ״̬񼶷Χڽ¡
Ҫǰʮʽ𣿲ȥȡΣ
Ҷ۲ųսͻȻջ
ʮʽȡ
Ҷһ㶣漴ȡҲܽ併İɣ
ܽǾű۹Գʶ壬ôҪʮʽеʮɻʾ꣬Ӧòʲô̫⡣
һЦȥǰѽԼŰɣһͦڴܹһʮʽء
Ҷ滹ûü˵ʲôأͼٻӰһʧˣֻԭһȻ㣬룡
УʮʽͲԺɽ־ڽʩչһһͲԺ֮ʱͻȻһµӰһӾʮʽǰ
СɽʲôöǸ߰ɣҸһ츳ˣŽޣһϲģ
ˣʮʽ̲ס˲
ʲô
ɽڽµ׷ɱʱʮʽ⣬æ
ʮʽòײŪֵģԼʶߵĻƾʵס
С㿴ɣϼһﾯĺأ϶ʲô˵ֶβŰ߰ɣ
濩Ц˸ɫâɽϮʱֱһ֣һɫʵɢȥһӽɽС
һɫʵҲûʲô˺ֻɽһʱ֮޷ˡ
⣬ɽ˵ģ
ɽڸȫȵɫʱڽµ֮һϮ֮Ȼţ
ߣ
ɽŭһȴûκΰ취ֻһط˵
ʮʽԼҪһЩǲߵĻڽµļйɣ
Ѫ֮˲䳯ɽ׷˹ȥڽЩĿһ棬ûΪʲôŵɻʻ
ѵΪҶԵʣ
ڽû̫࣬ڶ˵Ҫ飬ǽɽɱΪ֮˱ѩޣ

һ۵ʮʽһ·صӪ˸
Ҷ濴滹ʮʽˣɶͷ亹
棬ֻǸʮʽ˵˼仰ͽʮʽˣ
Ҷ治֪浽˵ЩʲôŻʮʽģ
ʮʽͦԡ
Ҷţʮʽܿԡ
ţС㿴λСֵܣǲǹ棬츳ˣ´˰ɣ
һҶΪ˵˵ŮӣĸԸ㻹ʲôĵأ
⻰˵ģҶЩΣСġ£ͫˣȫֵǲ֪˵ɶźá
ʮʽҶȦ漴Ȼԣ㿴ϵСӣ츳ȷʮϼһﶼҪǿˣЦɽ˵ҪʮҸ׵ƭꡣСţҲҽܣʵǿɺޣɺް


1421 ڽµľ
ʮʽУʮɻʵľ겻ͣıԹǵ濩ֱЦɽϼһǽλţ뷽跨Ҫɱء
ʮʽһʱӷŭˣߣǻôõ¶ɷҲɷҲУҪȥͷˣ
ţҪͷƺòʮλǰԶˡ
һָУȴڽûʮʽ׷ɱ֮˲ͻƲԺӣüδɽ
֮һνһαƣܿ쾹Ȼ㽫ɽըñˣڼ
Ժ䣬ȻܹͷųһƾԺһƷ񼶷ȴǸ޷赲ڽµĹƣ
ڽ֮ںϱ֮ϳɽƽɽӶݣ֮֮£ɹĿռԽԽС
ڣһ֮ıУɽըˣʩչ˷ûã˴Ӹ߿ˤȥصĵĳǵĽֵϣһƬɳ
㣬ǷڹԼŮ
ڽµƲˣ׷ᣬ֮ٴϮϴһĨɷɫ
ɽһȻĸоԼѾ֮ʴӲȫ
ڽµĹƣѾ޷ֵˣ
ң
֮£ɽŲϯϵŮԼһļ׳ߣһ˹ȥ
ֻŮһļ׳ϣԴ޶ԣ
ΪڽȾͺɽģʤҪɽ˲׼֡
ڶ䳾䶨ҶǿôڽŵԵʱ
ŮԼʣļ׳ϣҪˣȻʱ֣ؼǣŮɽӺԼŮͷӣҲûһøС
ͬΪĹļ׳ϣŮҲûκҪɽ뷨
ڣһ֮ıƣɽĺû˱У񱩵ıԼ֮γһƬѪ֮ɫŨĳǽֵϾòϢ
ֱãɽʬųС
һɻʣĹļ׳֮һɽһ̫֮£˿̣ڱڽնɱ
Ϊ㱨ˡ
ڽվɽʬǰ۾̧ͷ·ڸʲô
ֻϧ㿴һĻˣһеҪȥ飬̾ȥ㣡
ڽһȣ漴һ֣֮˲佫ɽʬ

֮ͷţɽʬ屻ըûɢûһ˿һĺۼ
ţڽһ㳯Ҷڵĵط
Ҫ飬ȻҪýŵĵӣЩŵĵӣرǻ࣬һִǣҲѾ˸顣
ŵӰúõĻڽ¿ȥ
ǰ·кܳ˱𣬻кܶʵ飬ȥأα˾
Ҷ浹ڽµĺȵڽ»ʱ̲סȰ
ˣҶСӣ츳պɾͱضˡ
ڽ¹һЦֻϧûǸһĵˡ棬Ѿ̫ãҿɲһ

Ҷ޻˵
Ȼ츳ܸߣûԴΪԼܹһɻʵж
ڽ밲úýŵ˾ȥ˭Ҳֹ
ҶԵ棬ڽ»ŵӶۼһ˵ЩʲôһĨ֮ɫ
벻ˣȻ˳飬ֻϧɽͷʵ̫޳ˡ
ϧ˵
ʱ˿̣ǰʮʽѾҶƮƮȥԸǷŭޱȣͷƭǼ꣬Ȼôˣɶ񣬿ɶ񰡣
ˣǰǣ˶ˣ˵ʲôأ
Ȱ㿴ҶС츳治ɣҸ˵ʮλǰǣ͵ʱ򣬿ɶû˳ɾͣ
ǣ
ʮʽеĽ޾䣬˶ߵۻļ治ףСӵɸŰ
Ȼˣʮλǰ͸Σ
濩Ц
û⣬СΪˣʲôа˼ǿɲˡ
ʮʽеĽ޾Ц˵
ͬˣˣ
Ҷ治ɵɴۣ벻һѾԵļƷ񼶷Ȼˣ붼ЩĪ
һʩչԨ򽣾ͻ֮ǰϲ֪ٱˡ
֮ǰʹõķɽƷ񼶷
ʮʽȴǼƷ񼶷
ʮʽһѾͱȵѣ
ʮʽԼͣ£ƺҪԼӣҶ·Ρ
һۺϸֳ֮ɫ
ԭŮۣƹҲһȻʮʽˣ


1422 
ʮʽҶ棬ȻҶʵһΡ
ȻڵҶ棬ʮʽʩչĻܷӳֻΪʮʽӳɻʵ
ϾʮʽôǿҶΪ޷ӳ
Ȼ޷ʮʽʩչʮʽӵԣȴѾһɻǿߣ
ֻҪʮʽ൱һɻʼոߣúʲôΣˡ
Сӣǿ˵ãȥδǶ㣬ֻɻʾǿߣǲְġ
ʮʽҶ棬ԵЩˡ
ţȻ
ҶЦŵ˵ͷ
ƺҲ̫ʲô̫ǿĶ֣ٽȥһʱ䣬ɻߣȫⲻõġ
ֱǰϹɱ󣬴Ӷòμ֮Լʸ
˵ϹɱУΪ߶ûãҪֻͨԼ츳ʱ򣬴ʮʽ¶ûʲô
һУÿԼ츳
Ҷ治֪Ϲɱ󾿾ôģȻ˶ô˵츳ӦܹͨŶԡ
ٺʮʽ֮ԶĽ˶ȥˡ
ʱڽ£ڰŽŵĺ£һȺŵӷ׷ײޱɪ
ȻҶ治ֹڽʲôΪŵǿɻʣȴܹһ£ܲȰö
ö˶˵һɻʣΪҪѰأ
ȻڽûʲôϵҲ̫ʶڽ£ʱ˿̣ȴҲڽ¶԰ִŶжЩĸо
ֹܹڽ¸棬ȻҪһµģ
߿֮Ҷ㽫ע¼ĳϿգڶɻʴսĳ
ڽǷҪɱ͵ÿˣûпȰ˵ڽ¡
ĳϿգɽڽ֮ƶһĽк
֣
ĽкҪɽļ׳֮һף
ۣԭںͻֲɻʣöսŲһеҪȥɽȻȴסһ˿һ޷ͻơ
ǿĻ֮ΧγһƬһƬĻʵöЩֲˡ
ֻ֪ɽɱˣʵ
ɽĺѣھȻ֮ɱʱһǿҵ
ף
һ漴һ·ԵĻ棬ֱȼ˲佫Χ޾Ļմ
ţǰĳɽʬ嶼ڽ±
һĻĿѣ˲䱬ǿ
һ֮ɢϢһֱ䰵˲䳯ŻϮȥ
ϣ
ü״Եܹܵеŭһݣȫһϡ
ϣټ٣ʵʵЯŻײϣܿûзκʧ١
ϵķܽʵڵΪãӶʹʧЧһּķֶΣ
ֻϵķһƳ̶ȵġ
Żûʮ䰵Щ̺Ļ㽫ϳ飬ŻϮȥ
ҵס
ʱͻȻһŭԶ
ţһͷ͵ͺħ˻ú׵սһס䰵֮ϱƿ
ǻΪĳ㣬Ҫ˵˭ù㣿
㣬Ϊͺħһţڣ
Ȼһֱ޻ԳʱȴȻֵܵס
ЩЯŻİһӱ㱾ϵĿ񱩻ͬʧ٣·ûдڹһ㣡
Ķң
һȣӲԶȻһͺħΣԽռϮ˳㣡
㣬ԭںڵ׺ֲ峤սǼΣգ̱˹
ε׺ֲ峤ףԭֻ׺ֲһСϡ
ȴڰǰĶУħֲֲȵȴ໥ᣬ׺ֲڶǿɱɱ˲ܳΪ׺ֲ峤
Ҫʵ׺ͳ̫Զˣ
ףֻһͨɻʣ㣬ȴܹɻӶԿһдɳǿߣ
Ȼڵĳ㣬ɻʻ̫ԶҪԸףȴ׾ٵ顣
óеֵģĹȵļ׳֮һס
㣡
ʱõӰζһ£Ȼ˼ܲƽ
á
ͺħ崫
Ƿ޶ˣ˲ħڶҷָ꣬ͫȻŵ½磬װ˰֮࣡
ʱ˿̣޶ٴ꣬ԵУ
׺ףҲһۣ໥˵ͷ
֣õѡǹͬĿģҪúͳնɱ


1423 ֮
Ĺļ׳֮һףͰ˲ħ׺ֲ峤ףҪһԸúͳ㡣
ɺϵǣ׺ˣڰǰİ˲ħ׺ֲҵʱ򣬾Ѿֹˣ
ףĹļ׳֮һ
㻯Ϊͺħı壬޾Ļ棬Уųޣɱ⣺֮ǰɱ˲ħ壬ڶֵ𣬽Ҷץߣ½磬ʱ⣡
Σ
һڵ㣬˶ǣӲдʲô
˶ԻһԵĻɫһ䡣
㣬ǵĶӣͫǸ𣿡
ȴõϴأѯ˵
ûУͫڶб°ߣҽŵ½磬꣬Ĺ½ѡŵһޣһ촦
˵ҪҶСѴżнͫȳҿֱڶ֪ͫʲôط
⻰һûҲֳ֮ɫ
ף˲˲ħңڶֵɱҲˣȻ𣬲ҽͫߣ½磡
⣬һӾûеĳ֮ı
֮
һۣһƬ鷨ʱΧɢ˿
һɱϢ˲佫׺֣һƬɻ鷨ɵĻþ֮С
þֽ֮
һǻǿͬʱҲǷȶ
Ϊһʩչ֮þ֮еܹһǰɱ֮˵Ļ󣬷·𱻸һ㣬Ѱ
븴֮ߣǰɱԽ࣬ѹԽһԸѪɱ¾ĴħĻһöԷ
ɱ¾Խ֮࣬ľѹԽǿɱ㹻ˣӵжǿΪ־жôǿᣬֹ뱻Ļ֮У޷԰Ρ
ƽʱΪ⸴̫֮࣬ԻúʩչһУһһʩչǲģԼ޷һƬþ
֮ˣضǰɱ֮ɱĻ֮У
Ҳ˵һֻҪʩչԷǻԼ޷ơ
ԭɱ֣һ׾ȻĶӣͫ½磬зŭһӾըˡ
Ȼ
֮˲佫׺ڣ
ȻһС
һԿţ¶ϲ֮ɫãڽˣ
ţԭһʩչڣ㶯һУҶѾһˡ
дɱ⣬һ֣׺ֵĸ֮ʱʼת
һһʿ󣬴Ӹ֮г֣׺׵ǰ
һ·ֱ꣬ﵽɻʵľ磬ɱ֮˵Ȼʤ
رǣ׺˶ΪԼֶ֮ˣɱ֮ˣѰɻʸӶü
ʱ˿̣һ˲Χӿֳʿ󣬱ǧˣ
Щʿ󣬶ǰµʿʱ˿̣֮߶׷׻Ϊǰ
ЩԴʵ׺Ժļ䣬ǰǧʿһ֣ʱͬһ㣬Ҫ
񾳵ϣҲѰҸ𣡡
һɨһʿ󣬼ʿֻǰΪ֮Цһ
ʱɱĶ֣ڣѽԷȫˡ
ѾΪɻʵỹһΪϣ
㲻ǵˣĸ磬꣬Ϊ˶ȡŽȻɱҺޣҺúޣҵ츳ǿɾɻʵģӦҲŶԣ
񾳽ʿͬһͷȻһ̱ͬɻʵ
ͬɻʵԴȪȻԲ¸֮Ļá
ţȼգ
һ˲׳һɫĻ棬ʱǰӡ
ĸ磬ĸ󣬺ܿڻбɻҷ𣬲ţȴԽԽʿƾճ֣Ҫ
ȼգջһУ
ײͷų֮ϳֵĸȼմ
ɱ򸴳֮ڿʼһЩǿ߳֡
磬ǰɱĳֳ
һͷյͺħ壬Я֮ǵض
׵ļУֳʵǿһ̤ɻʵĳ̶ȣ
ȻȴһЩˣֽɱ
ʱ˿ֳ̣еһģһ亹˳
ţĸףһ׺ֲ峤Ҳ׺˵ĸǰ
һ֣֮б㱻⣬Яɱͳޣ˳ɣ
ǿ֮⣬׺ֲǿߵĸ׷׳ֲ֣˳û


1424 
ʩչ֮׺С
вԱУ˵ľ׺ˣɱôˣ¶ˣΪԼĻʱ˿̣֮ôκεǣ
֮ĽԸҶ棬ǿ϶һöûС
ΪҶ潣µĶ֣Ǳնɱȥʲôаɱ֮Ķ
븴ֵ֮ĸҲǸɱ֮ˣҲնɱˣξ֮У
ɽնǧ
Ȼ׺˵ȴ̫ˡ
֮һ׺׶ʱУѶĿܡ
ĸ󣬽ΧЩȻ˵ǻ󣬵ȴǾиĻͨõĽǰһЩʩչ
ڵ׺ף൱Ŵǰɱȫ֣ѹ֪
ǿڸ֮ӿڣһʱȫͣ
еĸ𽥵ɢ֮Ҳɢ
ǰģһƬտտĿռ֮⣬ʲôûУ׺ˣǿĸ֮£ɢʬ嶼û¡
ˡ
±仯ΪΣȫɻۣһԵĻã̲סЩꡣ
ӻãٴۣ
㡣
̧ͷԭõգ𽥱
գʱûи˼ֻԼɷ򣬳ǰչֳԼһ棡
¿֮˵գг
㣬һ߰ɡ
ϵĳ
š
ͷ
ڵİ˲ħ壬ѾûκεطܹȥǶĸףҲź⡣
ǵʱĸ׽ͫ䶼֪
ͫ½磬֮ã
ĳϿգһһɻ֮սֳʤ
ɽܸڽ£ʬ޴棡
סףܸ˳ͻãʬ޴棡
˲ħɻʣֻܸأʬ޴棡
սһʧܣǻɢʲô޷Ľ֣˵ʬҲûκô
ֻأڻɱ˲ħɻ֮󣬱㱻ڵɻʣǧסɱ¾
ӺʹĶ񷣬һȥֵֹɱ֡
лڽеս˲֪ȥ;ʯ֮⣬ֻʣһߣԼǷ˪ѩĴɻʣԿɻˣ
󣬽ɣ
ɻʶԿɻʣƺƵǳ֮˫ȴʼʵ໥̽ûʩչֶΡ
ڣ׺׶˽֮֮󣬷˪ѩɻڶһۣ໥ͷ
ǣ׼ս
һĽ󷨣󷨣ɻսһս
˪ѩĸλʱ£һӽ˵ɻС
ǽ󷨣ͻΧ
Уɻʣа״˲仯Ϊһͷ˫ʩչͬǰٶȣһǰУҪͻΧ
ֻϧڷ˫̽ʱ򣬷˪ѩɻ׼˲ýһУ
ʱ˿̣һһ̱㽫Χ
磬һ˪ѩУγһƬϣɻȫΧС
ʱ˿̣ɻʴֻӶȫۣһ꣬㳯űΧɻͷȥ
ɻʣڶȥĸף
ʱ˿̣ȻԵ˵ɻʣ˺Ͱ˲ħһǵģ
ɻɱ⣬۵ı귨֮˵ɻʸƴȫֵܵ
ɱ귨۳ı꣬ȻͨıȫֻͬһΣɻ¾ߣһӹᴩ
ɻһֵ꣬˪ɻʳ֡
˪ɻʣڶܵ˵˪Ƶĸףʱһ֣пռ䶼˪֮⣡
˵ɻʣʱһ˪ǣڸΪ֮ͣͣѪҺ˱飡
ţѩɻʣɻʣ֣
Χһ˶ɱУֻ֣ñеĶַʤҪֵѵֵҪѾ͸ˡ
ΪˣɻУһܹѵˣ˵ɻˣ
󽻴ĹУܿһ˵ɻ֧ŲסѪ˱飬󱻷籩ĩıѩе÷飡


1425 Եͱʯ
һ˵ɻһӾͱУʩչʲô޷
ûãһ֧Ųס£ѩг˷飡
һˣȥ˶Ը͸ˡ
һʱʱ䣬ȥһһ֮УԶӪÿ˶
ˣܹʮ壬ʮҵɻʣȻڶ֮󣬱һĸ
˵Ǹȫ޷ܵĴ
رǶ塢ɻڵ壬һӾûɻǿ򣬽λҪˤ䣬һ겻ҲûĻᡣ
ڹ壬ƺһʼǧɱǵҶ濪ʼһֱùˡ
ǹǧɱҶնɱ丸ɻʱּ
ԭڴǧܹһ·̤ɻ֮ȴû뵽ڶϱҶնɱ
һУԴû׼ȷҶʵŵ弴û֮;
˵ɻʱĨɱĳ֮еսͣЪ
ŵʼ޷ͻӺͶأȥնɱֻգһصԶԡ
ⳡɻʴսˣɻʥݵľʯУ֮սûչǰ
ֻ֪˴ٴγֵʱ޷ɻʣȻѾЭˣ
ҳϣڲ㣬ȻˣͱʯС˰ɣ
˵ΪȴǷһҪҪסˡ
ģֻҪʥңκҪֻҪҲΣҵţұƴǡ
ʯе˵
סĻ
˵꣬һȥڵĵط
ţʯһͬ˸
һĶ䣬ʱԲľˣ
ʱҶԣ־ۼڶɻʡ
УڽȻһ֮˽£ڲͣȰ˵У֮ԣһ仰˵ˡ
⣬ͻ÷Ҳ˹ͫŰֱ֮״ۣʱûпȥˡ
ֻأָһ沿ӲӣȵڶޣһԱĿ׼ЪϢһȻĺ
˪ѩɻǻɻ뵽ȥĶӣһХ·ں첻
ɻУ˪ɻʵŮ˪ҲˣȻҶʾʥȪ˪ܵĴˣ˭֪Ҷܲܳɹ
˪ɻ룬Լȥһʥˣ
նɻǺܸߣΪͬ㣬ǵĶŮҲͬ㣬˪ˣζͦ˲
ڴʱ;ʯһЯҶǰ
ͱʯڿԽԵˡ
ʯɵ˵дЩɵ֪ͱʯޱ󣬼ңûлõһöᣬһҪúϧ
ԵͱʯҪɻʹ֮Լ㣬ҪԼ
һԵյ˵
Ҷ˵Ļǵ˼ɿЦһ
ͱʯǼıÿ߶ӵУȻʯڵɻʹȴҪͱʯҶ棬ҶΪɻʹս
ȻҶҲûʲôɾܾյ϶Ҫȥ죬ȥġ
ȵõͱʯ츳֮飬ôʲô
֮Լȫ츳ҶƾԼ츳ǽͱʯ£ӿֲ֮ԼУ²˱ȵ
Ȼˣɻʹμ֮ԼҲûʲôףᱻ䵱ڻңжɱ
ˡ
Ҷ˵ͷһͳͱʯһ˽ȥ
ͱʯڣ㻯һ⣬ȫȫ泩ѣ
⣬ϴӴߵĽѪ⣬ߵ츳ͨɻʣܱΪɻ֮ʣɴ˿ɼЧֲ
Ҷţ۾ı仯ɰ̾
ָо̫ͬϴһޱȳ׵裬Լ˶̥һ㣡
ڵ츳֪ﵽʲô̶ȣ
Ƭ֮ҶۣоڵԼԭѾһˣڣȻڱĹУ
ͱʯԳʱ䣬죬ʱٶȣǰһֹ
ʯЦ˵ƺЩĽ
ǿûʸõһöͱʯȻĽҶ츳ͻ


1426 
Ҷ潫ͱʯ̵֮˵Ŀȫϡ
ǿʲôѵڴɹﲻɣ
ɻĺǳΧһ䣬ʱ˶ٿҶˡ
ˣɻʴսˣҲûȥĳ룬ŮҪʲô䷢ʤѡˡ
ʯЦ˵ڵԵƽ׽ˣͰףΪĿѾɣ
꣬һɣʯȻġ
⻰һ˲뵽սȷûз
ŷһöͱʯɻʴսʵ˶û뵽顣
ʵϣֻҪвμӶһû뿪׷׳ĳۼȥ
ɻӪ˻صĳʱ˼Ѿ¾ۼ
ԭĸۼģȻۼ˿ûס
ֻں֮ǰѾճ˲ٵطȻŵɻʴսУ˺üɻʣǣһЩˣɻʴսò
ڶս˶ڴȻͱʯѾҶ£ཱҲܺԣ
Ĺȣһļ׳ϣɽףϯϵŮδ¶ʲô飬ȻһЦݡ
ѪԭͿɽˣ
ˣƽһֱˣһЩֶĻĹ⣬ʱһЩıӶȡ棬ڵԼˣҪڡ
磬׺ɽȥ˲ħ壬˲ħңɢ׺ֲӶջ˲ٳ񼶷
磬ƽʱ¥صǰȥ̽
ȻŮץס֮̽˺ǲ֮̽̾ͻɱ䱳˿ŮҲ֪ɽ˸ɵģ
֮Ů˻Ļ߷ŭɣ
ԭͬΪĹļ׳֮һɽ׶֣ڣúͳȴˣҪллأ
ӣڲϵԱ߱ĿƺδעУ˭֪ڵԲá
Ĺȣζдܿ䣬л֮⣬˼˵ȫû
⣬ĹԴӲ붫ȡõʷĳɼˣ
Ůܣܿȷи˶Ѿˡ
վһЦһĶ䣬Ȼ˲ٲۣڣҲʱˣͷյľ
䣬һ£ǡ
Ůƺô˵һ䣬漴㣬Ҫʲô
⻰ӪеҶ£ͬʱһ㶡
Ů˵££ҪĹ
Ҳԣ£ӵĿ񵤣Ĺȣ˭֪ᷢʲô飿
ңڵ£ĹȻûʲô飬һĶҶϣһһ£һֱˣ
ʲôѡ𣿡
£һ˼Ȼʵ
ǵġ
Ů΢Ц֮⣬㻹õһƷ񼶷񶦣
񶦣
ĸ֣ɫһ䡣
񶦣Ĺȵڷ֮һھȻھĽ
ڽ֮ǰݾֻвϯϵʮ֪
ڽһ˶֪ˣʱһȻ󲨣̨µҶ棬Щ졣
񶦣ǵ½ϹżУѹϹżĴڡ
Դˣ׹ľ˵ƺǸõСһţ
ôʱͻȻһ޴ҩһ£ԣŵһ֮Χ֮һˬ
⣬񶦣
ѾԼǣˣԸ汾춫һġ
ŮЦ˵ʵϣ춫һĽֻһҪ󡣶񶦣Ҫ뿪Ĺˣڶѡѡһȥû뵽պѡ˹ھ£ѡ
⻰һ˸Ӳˡ
񶦣Ȼѡ£
춫ǿҶ棬Ҷ棬£ҲܵõھڣΪλѡ£
ˣ˼⣡
񶦽֮󣬱һС£ȥӿ϶ͬ£ġ
ԭ˭֪أ
£Լû뵽񶦻ѡΪˣ
ϯԣӱ۾ޱ飬Ȼ֪ˣֻͲǣǷɻʶһܵס
񶦵ѡ񣬾Ӷܸġ


1427 ҶҪ
һСֱ£ȥһӲӰ
ΧҲֻܸɵۣ¿ˮˣҪȥ񶦣˭ң
ڵ£ӪոյɻʴսУǣҪֵɻʣĶûһʲô³
ڣ˭Сǣ
һ춫俪ʼעҪΪǵһĹȡڡŵȵһ
һ춫䣬ǣЩͬһìܿ϶ûôˡ
£񶦣漴˼Ƭ̣ŮǰиҪȥ½磬ҲǸ磬֪ɲʵ֣
⻰˵һΧ˶ˡ
ص½ȥ
£òΪҶԵʵõ˹ھȻһҪ
ֱǱ
˶£ŮӼֱв
ΨҶ棬֪£ô꣬ڼǶôΪҶԼͬ½磡
Ȼ£ȥ½磬ҶȴǲС
ΪűҪ׼μ֮ԼһֵĽ𣬶ǣ߲ε̨
μ֮Լģ춥ǿߣӡ죬Լʯ֮
룬˾Ѫڣֻϧ£츳϶ûʸμ֮Լġ
뵽Ҷ̲ס𵱳½磬Ϲżеʱ
ǰϹż߲Ļᣬø£Լ̤߲Ļڻһʲô龰
ڵҶ֪㵱ʱ׹ľĹȷҲ϶ôõ£ӣ
õԴпܱõĸ࣬ڶϣĹˡ
˼֣һĶ䣬սȻΪҶ浱ʱ£̤Ϲż߲ı䣡
ɼ£ϵ˭Ҳ벻һ̻ᷢʲô
ÿ˵һУˡ
Ҫ󣬵Ȼԡ
Ůһ죬ش£ʵʲôҪˣһ㣬ԸӦ㣬͵½硣⣬㻹һҪΪΪھĽ
£һ㶣벻ŮȻôá
Դһ룬ȴ΢΢һЦҪĻᣬҿøҶ𣿡
⻰һٴ𾪡
øҶ棿
⣬£ȡʱÿһÿһ仰벻κһˣ˵ƵĻ
ҶԵǴһ£һҲû뵽£ô˵
˵ҪĻᣬǲתø˵ģҶȽ⣬ڶбʾͬ˰ɣ
Ů΢΢һЦҶ˵ͷڣҶʹ£תøȨȻٷΪ춫ڶĽ
Ҷԣ˵ͷ
Ȼ£øɾҪúüƻһˣѯʵҪʲôûУ
ŮֻҪΣκ˵ļ棬ˣȻǰζʮܹΪ
ҽ飬ҪһƷ񼶷һսøǿ
ҲҪڶΪṩ㹻ĵرΪܹٶ
ϾĲ֮Ϊˣ
Ů˵ţǸҶ˼飬飬ȴҶֱҡͷˡ
Ʒ񼶷
ȱ
Ʈŵʮʽǣ
ĵر
ڣǸĵرѾյĲˣڶ˸ṩҲ϶඼ǰչģûκôһǧΪˡ
⣬Ҷġ
űҪμ֮Լ֮ԼΪҪ󲢲ߣ츳Ҫܸߣһ˵Ҷ沢ҪżԼΪ
ȻˣҶóҪĽɾͲˡ
һ̧ͷŮ΢΢ЦҪǰΪȡһʥȪ˪ˣҪʥȪ
⻰һٴξ
ˣ֪ǽ쾪ڼˣȷȷʵʵˣҶ棬ò׵õھʱȻֻҪһʥȪ
ȻʥȪļֵܸߣޱȣ˵ʵҶ汾ȴûá
ֻһѣ
У˶ˡ
ҶӪУ˪ɻʺ;ϵ˪ͬʱסˡ
Ҷ棬ȻΪ˷һҪҪʥȪΪˣ
ǷܹõʥȪ⣬ȴѾ˪ƺ˪ɻʸж
˪ɻʲôҶ˪ȥȡʥȪڣȼϣ


1428 ɷ
ҶĻ𾪣Ҳòϯŵľʯ΢΢
˼
ʯµ˵Ȼ˵ˣʥȪҿΪŮȡõһȥʥ֮ʥݺʹ˵أɲ
лǰ
Ҷ浭һЦ
δȥʣʯҪòܽʥȪȡΪ֪ʯǿ϶Լġ
Ҷ濴óʯжͱʯҲҪϾǶ˵˵ǿԸıһĶ
ǣʯΪѡ˲ţȻûнͱʯ˽̣Ҷ潫£
ɴ˿ɼ⾧ʯеԸضΪأ˵ĻӦ飬ʳԣ
ˣɡ
ʯвͷȥŮʾһ£Ҷ棬ȻǶӸȤˡ
Ҷ棬лˡ
˪ɻҶԣм˵
ǰؿ˪ΪҶˣΪʥȪҲǷ֮¡
ҶЦһ˵
еġ
ѩƷƺͷ˶ʱ˿ѩƷƣʼįĲһ죬ȴѩɻһס͡
ڣҶΪ˪ʥȪѾã۴ĸǶûȥҶ棡
ʵǺҶûκιϵҪְֻ֣ܹ˲ħ֮˵գ
˴Σ˲ħҲѾʧأһǿѪҶɱǼΪ䱨һֵĳ
Ȼ֮նǡ
ֻҪסᣬˣԲŹ԰˲ħκδĻᣡ
ϯϣŮ˾ʯеĻ˵ͷ׼ҶΪڶĽ
عͷҶ棬һЦڶĽӦûͦȤģ㿴ˣ
£˵עȫŮϡ
ȻŮһӣȴδκζУĹȵһУȻһʵɷ
ɷƷ񼶷ⷨΪ˴ζڶս
Ůһܣʱһ֮⡣
ɷ
ȻǼƷ񼶷ķͨĵǹ෨Ҫ࣡
һ춫䣬һ͵ڶĽʵǳԤϡ
һҪɷһһڽ·;и˳
һҪͲ˵ˣҪԼڵĲ㣬һ¥
ɷԼΪǿֱգ
գɱĿռҪι࣬Ŀռ䷨֮󣬿¶û취˲Ƴľ롣
ɷΪƷ񼶷һʱûвǵĴڣһζʲôԶ
ɷ״͸գӵɷڶǺʥݵȵȵ֮䣬ܹɴ󣬶ҲҪķѶʱ䡣
ŮЦŽ͵һ˵ֻнӽɻʵĲΣпӵһߣɴ˿֪ɷ̶ˡ
Ҷ棬ⳡˡ
̧ͷһҾ͵ɷب֮УⶼȫסֻĳͶһ޴Ӱ
ɷ⿴ΣͬһôգʣһͲǷ
ԹԣҪǳɷصϣһƬˣ
Ҷţܿ뵽һҪ⣬㳯ŮʵˣǰɷǷǰ½磿
ȻԣҪǰ½磬ҪסһǾǲýһϢ͸¶ȥ⣬ϵĹ֪𣿡
ŮΪ֣ص˵
ȥ½磡
Ҷǰʱһ
ô˵Ҫ֮ɷ򣬱Իȥ̽ˣ
ֲøոŮ£Ҫ˵Ҫȥ½ʱе̿ԭǻɷԵڡ
ڣɷɡ
Ůһ֣ҶһˣſʵɷȥܿɵɷϷȥˡ
ҶŮϣűɷڵٴ䵽ϣǣͬһаСɷǰ
Ǽװ壬ʮﳤɷӴͷһ۶β
ɷϣֱһ
Ҷ̲סп

ŮһߵͷһȴǿЦɷǰҲû뵽һͻи⣬Ǿǣûκδ﷨ܹɷСؼΪɷ޴󣬶ǣɷٵطǷӡΪЩޣǻֻܴ߶ôһɷ
ռ䣬һǲܹɻģΪֹҶҲֻһܹɻĴռ䡣
ǾǣӵеѪʯռ䣡


1429 Ƕ˼
ŮһڸҶ˵ţûκηܹɷУһ߹۲Ҷɫ
ϾһҾ͵ɷܽ봢﷨ĻҲ̫ˡ
Я᲻㣬̫ۣҪʲô͵жĻɷȻʡ
ߵɷضΧ˵Ľ㣡
㵽ʥݣҲһ
ΪˣɷԴӴ֮󣬻ûʲôԸ֣ڶҲ
Ͼ䱾ֵ˵˵ǵڶĽǵھǴ´ˡ
޷д﷨ܹɷС
ҶŮĻȴ΢΢һЦ
а취
Ůһ㶡
ôܣ
ʥݵɻʣ϶ûа취ͽռ䰡
Ҷ棬ǲû
ŮЦɷϣһķʮޣΪ䴩ռĶԴȪķʮޣǻ
û
Ҷ浭һЦ漴һ˦֣Ѫʯռſ
ֻһգۣɷ㱻ҶѪʯռУ
Ѫʯռ䣬ɹǰΪĴ﷨ȻֻѪѪöѪʯʱȴ϶ɽĽֶΡ
⣬˶ӵеֶΣɽֶΣ
ΪˣѪʯռܹװ
ɷʧٴأĳ˶һסˡ
ôɷһӲˣ
رһЩ֪ɷУķʮΪԴȪɻǣһǿһȫš
Ҷ棬ȻܽŻɷװ봢ռȥ
⣬ôܣ
ҶԣŮҲȫˡ
㡭ǣ˵ϰ
Ůӣڳ˵
ðɡ
ҶһЦ漴ʵǰ˵ɷķʮΪԴȪķʮޣô£
ҶѯʣŮع˵ķʮޣһΪĸÿͷޣܹʮͷޣ
ɷĺģͷȫշʱշ򣬿ɷգܹٿռ䣬߼ٿռ䡣
׻ƿɷĹͷǿոֹ򣬼һܹѰɻʵķͻơ
䣬ͷոַɷǿĵطɻʵĹͷҲֵܹһСʱ䡣
⣬Ϸȸͷ޶Ÿֻ淨ǳ㡣
ţŮһοЦһ鷳ǣķʮ޵ʳɲСʳõģɶܹΪΪ޵ĵرһЩСĹƬᾧȵҲԣ
ҶЩʱڵ
ԭΪõɷһӱµأݵأˡ
ȴû뵽ЩΪɷԴȪķʮޣȻЩԻ
ĵر
ԹƬᾧ
ԭҶв٣ڣȴǿտҲ
̲סʵôǰķʮޣǷǳԱ˵ģ
ŮԣҡҡͷѾ˼ˡ

شҶ滹˵ʲôأ
ֻȥһԿȥ˰ɣ
֪Щɷеޣ϶ǳ꣬Ȼ˺Ϊ˵ҪָʹЩޣԷǳѡ
㹻ĵرƬȵȸЩ޳ԣǵǻЩѸǵĹϵ
ڡ
Ҷġ
ƺǿҶɫǳãŮæ˵ΪĵڶͬɷһάһЩĵرЩĵرһһǧΪ
Ŷ
Ҷһʱ¶ϲɫŮĵģǧΪĵرӦÿɷǶʮͷ޳Ժܾ˰ɣ
ţֻ޳һ٣Ȼһմģ
Ůҡͷ˵
Ҷ˲ˣˡ
ǧΪĵرȻֻܹ޳һٵģֻܽһմ
ôҪɷҪĵرĹᾧƬ
ֱǿ˰
ҶڵѪ
֪ΪʲôǿõɷᱻڶĽˡ
ʮͷԻΪԴȪ˭ɷ
Ҷ棬ڿҲֻܽʱѪʯռУʱ޷ã
˺ˣҶӣϲǻ¥صһԿ𣿡
ŮҶɥ̲סοԸ⣬ԿҽҿԸһЩĵر߹Ƭᾧô


1430 ֱ
Ů˵ĻҶ浹ҡҡͷ
ˣ¥صöӦò٣񾵵ƬĴڣֻѡһЩƬĵرʧ̫ˣ
һ˵ţһ뵽ɷȷźˣȵʲôʱõ˸ĵر͹Ƭ֮ģóҲ١
Ȼ˵Ů˵ǧΪĵرҲֻͷ޳һٶѡ
Ҫμ֮Լɲȥ½֮ϲˣǿɾ̫ˡ
պɷĿлصӪȺС
ʱȻҲɷϵķʮе棬Ȼڣȥ̽Ƕʮͷ޵ĺʱ
˵ôˣǶʮͷޣÿһͷǼꤣȥ̽ĻȻ׵
٣Ҳõȵõ㹻ĵر֮ȥܸЩһЩӡֻܸõĲȿɷ
ҶΪڶĽ֮ŮߵĽ
ֻҪǽĲߣѾõһ񼶷Ϊ
սֻǰʮܹõˡ
л꣬һöˮ׹ƺҲǼƷ񼶷ʲôõģ˾һŲ֪ˡ
Ͼˮ׹ֶСɷһ־ͱض
ǰ֮󣬼ѾõһƷ񼶷
ӵʼûôˡ
ĶЦ֣ʣֻõһƷ񼶷
ȥģڰӱھͫǵõһöĹģ
ģԶԶԽƬᾧεĴڣһСĹ򾫻
һ˵һöеȫ͸㹻һֱһ
Ȼĵã϶ǱȲƷ񼶷ģΪƷ񼶷У̺źǿĸ
츳㹻ĻƷ񼶷УҲܹ㹻ǿķҷ٣ܹǿߵս
ȥĵʮͬõһöģӵʮһʮֻõƷ񼶷ֽһΡ
ֵһǣһ춫ڰŮӱ֮ǻõĵӡ
ڣҲӪУӽӱŻãһˣ
ãȻӱܸԼĶֻͫϧֻͫӱҲͫû˿˽⡣
ҪǣһζУͫӱҪһӱͫȻеӵ
Ҫ˴һƺһʱԸ㶨飡
սϣһĶ䣬˲Բˡ
ȻȫҪʼɢȥˡ
ҪȻˣҶأ
ǵɻعͷҶѯһ䡣
ȻҶͱʯһûܴﵽĿ꣬ȴ׬˾ʯһҪҲ̫
Ҷ棬Ǻ͵ġ
ȸǰȥ¥صȻӦþҪ׼ȥϹɱ󣬻òμ֮Լʸ˰ɡ
Ҷش˵
Ȼˣֻһɡ
˵֣ӦҲ˶ˣ˫츳ҲѵĲˣӦÿԳһˣ
š
Ҷԣ˵ͷһԵֻء
ֻأȻǽӲӣûһ˿顣
ֻصȻӣҴ˾٣˵ҲҪʱҶĶ򣬲ŰֻظҶһģ
ԴˣҶ浹ûʲô
Ҳ׼ȥʲôΣ飬ȥΨһҪıԼȻ󴳹Ϲɱ󣬲μ֮Լ
֮ԼڴͦˣҲ֪Ǹʲôĳϣ֮ԼоЩʲô
ǾˣҶСѣԼأпտԶǿ
ͻ÷һ𣬻عͷҶЦ˵
ǰߺãлһȥġ
ҶͬЦŵ
ɱƭңȻһҵ㣬Ӵ㣡
һԵСģСȭͷвƵ˵

ҶʾƣСѲǰ˲ɣȻҪ
ɴûҪһСı
ҶǾСֱЦ漴ת뿪ˣһ仰ûж˵
Ҷ棬㡭㱣ء
ʱŮҶ浹ЩˣΪͻȻҶľԶԶ
Ҷ츳ѾܹȥϹɱ󣬲μ֮Լ
֮ԼʢᣬһӶûʸμӰɣ
Ҷ濴еį̲סοҲأϣ֮⻹кܶ࣬˵ҲԶԶȫҵֻҪҪˣΪĿģôΣյѣҶȥ
ţǣټˡ
ĿҶһۣȻ˵šټУȴҶҲˡ


1431 ´¹
Ҷ潫ĳǣˣȻȫҪȥǵġ
Ҷ֮󣬱ˡ
ƺ֪ҶЩϵڶҲΪչˣɾӦòͣ٣ֵطҪǿöˡ
ͻ÷ԼͫӱСĵˣһ𣬳ȥǡ
֮⣬նõҲĳ˷зȣնúʣʿǵȥ
ʥȪһᰴԼʹǵġ
ʯУ֪Ҷԣ¶΢̣Ŵϵ˪ƴ
лǰˡ
˪£һҶ棬д˿˿лҶӡ
ٻˡ
ҶһЦ˻֣ûзϡ
öһһȥȡʥȪڣ⿪һᡣ
ĻһֱǹʥȪ˵һ£
ҶУȷû˿֮˪ЩʧȴȻòһЦ漴ת߽նʿȺС
ҶСѣʱǣǽʵ˲ٺ֪
ʯҶԣЦ˵
ǰ˵Цˡ
Ҷ浭ȻһЦδ⡣
ǣֻ;еһСվעǶͣ
˷ֱ𣬽Ҫû̫Ļˡ
Ҷ沢δ⣬ȻڵϵŮࡣ
ǼеŮκôˣ
ʼպ绨ĳŮӣ£Σ
öǿ纶ΪΣ
ţŮӣʫ飬ʱںη
ҶܹϵŮӣһЩˣͬǣĻ
ʦӰǰĮŮϽǷǰ㲻£
磬濣ܰʣ粣
ȵȼŮΣ
֮⣬ĸף飬⹫ѩ壬үүҶ죡̣Ϸһ賽ǲ
̫̫ˣѾ̫û
ţҶӱЩᣬǶȥȻڿȷڵǰȫʱܻȥ
֮Լ٣ȫԸ
һ;ˣҶ棬۷壬٣ҪﵽԱ˵ĳ̶ȣ
죬ǿ߶ӵ磬Ҷ棬춼ʲô˵죬ɽ졣
Ҷ治ڽѱǿɱôڵͱŬ
Ҷ棬Σȥ𣿡
Ů£ʱҶԣϸѯʵ
ţʱȥˣ˭ɷʱء
ҶЩϧЦ
ţңҪȻȥˣҵĸףҸ磬ˡôûҲ֪ôˡ
£ЩǸ˵
ѡĻȻԸ뿪Ҷ棬Ҳ֪Ҷ漴μ֮Լ⣬ȴʱ޷󼰵ĸ߶ȡ
̤磬Ϊɻ֮пΪ츳ճɾ֮
ڣ£ȴܴϹɱ
ܹڳɾ磬õ紳Ϲɱ󣬳ɾ֮ģ춼ûôֹ
ߣʱг֣ȻҶģȴ״γ֡
ӾʯжҶӣܹ츳Ƕôټ
ߵ츳ʹٶȣԼǷܹ򵽽
Ϊﵽ֮Ҫøǿֻ츳ˡ
츳ԽǿɾԽߡ
ʯڴȻҶɾɻ֮󣬻ӵʲôĳɾͣ
϶ǰǴ˵еģɽɡ
ʯţ
ɽ죬춥ǿУȻǿȷĴڵģңҲвǿѾȥɽ졣
ȵˣԼ֮˷׷뿪֮ĳػ塣
ȻΪĹڵΨһУĳǵ߱Ͳ٣ʱ˿̣Ҳֻǻصǰѡ
һʢᣬĻա
Ҷ飬δꡣ
ŮлһƮҶǰŮ϶Цݡ
Ҷ棬ǿܸһս
лɹЦ˵
Ҳһ
ҶЦ
֮ԼҲͦȥԣֻϧҵ츳ԴϹɱ󡣡
лЩϧ˵
ȻܺҶ漸սƽ֣ΪΪﵽһǧ꣬ѾɣҶ棬ֻǧΪһ
˵츳˺Զ
츳ȵ磬ܹμ˰ɡ
ҶЦǣҲȲ˶ã
ֻϧҪˡ
лһ·˿Щϧ˵
´¹һ;һΪҪ
Ҷ̾˿Ϊ񵤣ҲھȥϹɱ󣬱Ͼֻһ
ףˡ
лԣȻֻ˵
ˣȥصɣҶ棬㻹һԿûжãڣȥ¥صúѡһҪĽɡ
ŮЦŲ廰漴££ҲɣȰ½硣


1432 ص
ŮҶ£ܿ㵽¥
һ˴Ҷ£໥һۣ£Щ˼Ĳͷȥ
뵽Ҷƭ˴һˮ˽Եݣ̲סЩࡣ
Ҷ棬һЦ£§˻УˣʵһδʱͰ°£磬ǿаŮ
ʲô
£ԣһ𾪣һ˫ŵɫҵ°£磿
ǰҺ㶩顣
Ҷ̯̯֣ʾΡ
ҵ̫ˣ
£Щȴһۣ룬ϵԼ¶ɵƯ
µص£磬´۵ʱ򣬶Էʲôһɾ鷳ˡ
Ҷôһ˵֪Ҷио˰
ȻҲ£Ҷĸ׵ҪȻ´ۺҲ֪Ҷôоˡ
ˣҲˡ
ŮǰͷлѾ¥˸λ£׼ЪϢƬˡ
Ҷ棬ҴǰõԿ׶Ӧص
Ů˵ţһ֣Ҷ泯¥ȥ
£ֻھ¥УлһһЪϢһˡ
ãҶǾʶ
лҶܸȤʱ£һ𣬵Ȼ˷̽Ϣĺûᡣ
½ʱʶˣʵҲʶ̫á
£лЩģŮչ£л£֮ŮӦò
ںҶйصĶ£Լ֪ء
Ҷ˽⣬Ҳôһ㣬Ҳ֪ôģǱˡ
£Ц˵ֱڣһ֪ǴӺζǰΣйص飬Ҫʧˡ
⻰л̲סЩ죺㲻֪Ĺȥôôһǰˣô죿
ûЩڣܺһ𣬲𣿡
£ʡ
ܿͲˡ
лƺָ˵
Ҳֻʱķֱ𡣡
£úܿ
һ
лЦҡҡͷ֮Լ̫գ֪ܲҹùʵҲѾɾɻʣϹɱֻܹǣ֮Լȥ֮˲֪ҹùãǰˣ
֮Լʲô
£ԣһԭҶ漫ģʱҲЩҡ
ǰҶȻ츳ߣܲμ֮Լģм˲츳
֮ԼҶʲô֪һĨǰμӣ᲻ᱻ˿ˣ
磬ǾʯڵɻʹԼɻӡ졢ȵȣ
Щÿһ˶̫õ£ս黹Ƕ֮Լ˽⣬Ҷö࣡
Ҷ棬ôӱ
˵һ֮ԼϽܹٶ˲μӣջųģһ룬֮ԼǶôա
лЦһ˵ӣնղűסͻزˡͦģ֮ԼҲûõʲô̫ô
ЩǴӺε֪
£ô࣬Щˡ
ʥݣ˵ȻһЩ
л˵ҫ˵һʵ˵жʮɻʵĻôʥݱٶɻʡ⣬Ӧ֪ʥݵȶǺ̫࣬ңϢҲͨöࡣ
ԭˡ
£Ȼԭлʥݡ
μⶫ䣬ҲֻΪ˳ԶͱʯɣֻϧȴҶȥˡ
ʱһ沿ӲӰ߽¥ֻء
ֻظҶ棬ҲȺҶ棬һȥϹɱֻҪϹɱֻرҲɾܹ֮μ֮Լæ
ֻأ£л겢δᣬǼ̸һЩй֮ԼĶ
ЩҶ漴֮Լ֮У
һЩ飬ҶΣѣһ

ʱҶ棬Ůһ·ǰ¥ص
ܿ죬˱¥漴ŮһЦһ֣һշҶ
ڣص㰴ԼֵԿףаɣ
Ů˵꣬ҶоԼ͵һصĿռȥ
ҼǵֵԿףлõһģһ֪ص֮Щʲô
Ҷڴ
漴㷢Լһϵĵãܣȫǹż߲ʯǽʮصţǰ
ʱҪԿףѡһصŽУ


1433 ֮
ҶԿϣһͼ
һϵã͸оڤڤƺʲôԿϵͼͬʱָǰ
ܿ죬ָһȿǳͼصǰ
ȴˡ
Ҷ̧ͷȴŸߴʮףվȴǰֱһСһ
Ȼ޴ţҲǵһμˡ
ڿն𣬽˸ǳ֮ԿһӲ֮ڡ
ʱһǳâҫҶڣ
ֻоΧһƬңţ㱻ǳâ͵һռ֮С
ռ䣬·ӵ޾գ˷ǳâ˸·úԶַ·úܽ
ҶомǳƺֿɼȻȥʱȴǼǳ֮䣬һιľ룬ƾ޷Խ
Щǳʲô
Ҷüͷ΢塣
ص֮Ĳ̫һص֮УӦŸĵر߳񼶷֮Ķô
ôȻһƬޣǳҫ
ѡĶںδ
ôʱһ·ԶŵͻȻʹԺ֮У
ˣϲ㣬˴˵أӽʵıԴ
ԵЩϣȻ˵Ļȴǳ
ʵıԴ
ǰˣ
ҶΧ
֮һĹţ
ǲҶԺΪ֮һ㶡
Ůĸף
һĹţ
˵Ѿ𣿾Ȼص֮г֣
ĪҪȣȥֻ꣬ȴһ˿ʶصռһǳУԶų档
ϵ˵
ǳܹ˵ʶôڣ
Ҷüͷ΢壬̧ͷΧ۲ȥȴôҲЩǳʲô֮
ȻЩǳ֮Լʱ򣬴ӻһƬ̫мȡ
˵ңЩǳУЩԶ̫ʶΪ󣡡
̫飿
ҶӾȡ
̫죬ǲǱɽӸߵȵ
֮ԼѵҪǰһƬ̫죿
Ҷ棬߽ӴҲͲɽʵͥˡ
һĹţȻӴ̫죡
ȻҲǴЩǳв̫ʶУ֪ʱǰǻΪ̫졭
ϵˣȻˣѡһǳɣõĻǳлд̫ģʶμ֮Լ϶õģ
ǰ֪Ҫǰ֮Լ
Ҷ졣
Ȼûʸǰ֮ԼŮˣ
Уһ˿пΪֹԾɶԻ̫ǣжȥ
ǰ⾿ô£̫죬ΪλһƬ
ҶԽԽԺˡ
ңȥ˭ʱǣֻǰ̫һռѷ죬ڸӹ̫죬ȫûм
дź֮Լ߿ɲߣɽǿߣһ֮Լܹ˲μӣɽ磬ȴǰ̫ͬĿռѷ̽
ɽ磬죡
Ҷɫһ䣬֮ԼȻֻ£
ɽɻʣУô˵ȻǾѹ޴
ڣѡһǳˡ
ƺЩˣҵޣ˵̫໰ѡһǳ֮ȡ㣡
Ҷһݣ漴ܡ
Ƭ޿ռеǳ˵Ҳϰٿţϰٿǳ֮УҫģҲ޹ģӱϿһǳл̫Ĳдʶ
ǾѡһŰɡ
Ҷ泯һſ޹ǳָһָ
һǳȻ޹⣬ЩâȴԼһѽ״ŸоС
µٿȻ֮䣬ǿǳʱ·Խһ޾ʱգȻ˲ĸǰ
һޱȾ޴ǳԱȼֻ̫ǱϨ𣬱޹⣡
㣬֮
ŲϵһС⼣߰ߵҶǰ䵽С
Ҷһ֮ǿž޴ǳ˹ȥ
ʱֻǳȻСű֮ס
һС⼣߰ߵ֮漴һСǳ·ʯһصҶС
̫֮еõıÿһСأܹһǳ
ϵҶ֪Щǳ
ԭĹһ̫еõ̫֮֮֮еǳģ


1434 罣֮
õǿЩǳ֮Ҷ㱻ͳƬ޵Ŀռ䡣
벻ɽ֮ϣ̫쾹ȻǻһƬ֮ԼҪǰ̫죬Ǻɽʿһ𡣡
Ҷп࣬ٴ۾ԼѾص¥С
ܣ£лŮĵûȣ沿ӲֻأǶһߣ֪ʲô
ҶӰ֣ǰһ
Ҷ棬ˡ
£¶Цݣվӭ
š
Ҷ˵ͷŮӰҲ漴һԡ
ôջΣ
ŮЦ
֪ء
Ҷ̯̯֣ʵҲˣ֪֮סǳ֮УǷν̫Ĳдʶ
ûУǰ¥صǿˡ
ǵõһǳʲôã
ҾͲˣ¥вٿͷλԸѡһ䣬ס¡
Ů΢΢һЦȵ֮ԼҪʼ֮գǰȥϹɱ󡣡
˵꣬һֻأֻǰǰԸˣʱҲһǰЩӣסھ¥ɡ
αؽǰʵҸǿ
ֻؽӲ˵
Ҷһʱһ㶣ֻضӽɻʵʵˣȻ˵Ůʵǿ
˵ڵŮѾɻˣ
벻ŮȻصô
ֻǰ֪ȻԶһ˿ȣҪ֪Ĺţӣʵء
ŮһЦ
ҵı壬˫򼣬Σյĸ֪ǳ񡣡
ֻؽӲ˵
ҲΪˣһһεĶ˲ħ׷ɱֱͶ£ɾɻ֮
ǰԷģ¥㲻κΣա
Ů˵꣬תȥˡ
лһСҶǰգգ۾Ҷ棬£Ҫסһ䷿أҪ䷿ֿסأ
⣬ɰҶסˣ
Ҫһ䷿䷿
̲סĿͶ£Լͦһ䷿ģҶԼˣǣòչ˵£Ӱ
Ȼ£ɫһ죺Ƿֿסɡ
ǿϧѽ
л꿩ЦǸ䷿סŰɣҶ棬ȥҪԺǳ֮еʶãһǰμ֮Լˡ
Ŷ
Ҷǰһ
ȻлҲõһǳֻǲ֪ѡôǳǷ̺̫Ĳдʶ
ǾԤףɹˡ
ҶһЦ
л˵Ļֻغ£̫˶ûвѯʡ
ֻ֪֪Ҳûã£ţǿԸ飬Ҷ֮϶ᵥ˵ġ
ţҶ£¥ĺԺȥ
¥ռ㣬˺üȾƵĵط֮⣬Ժкܴһֵ棬ǸĿ˾סõġ
¥ƽ˶࣬Խϲ㣬Խʸ롣
ʸ¥оסģ͸ˡ
ڣҶ£Ǹңס¥֮УһЩĹȵӶûӵеı
Ҷ£ֱסڵͥԺ
һڷ֮УҶȡ֮ŵǳ׼ϸооеİء
¥дʲôܱ֪Ϊеǳ¥Ĵʼ˸ġ
ǳǴӻһƬ̫ȡϣܹͨǳ΢̽һ̫еǺģ
Ҷţϸ˱֮סǳ֮У
ǳ֮УһƬİţǴ˵е̫ʶƺûгǳ֮С
ȻǳɢâȴȻԺγһѳ״
ʲôǳĹâһѳ
ҶԽԽ棬ǳܹΪ˺üΣʱ̽⵽ֻǳ㡣
Ϊ˿̽ǳյܣвϵĴ̽ȥ
Ҷ漫ǿ츳ܿǳ״ǳâһ˿ϣ·ܵеبϢ
⣬ȻһΪ罣ɡ֮
ûãҶͻƵǳĵڶ㣬֪ǳࡣ
ǳУȻ̺Ż罣ֻ֮Ҫ͸ܹܵõ
ǳǻ罣ɵ֮أܹΪ˰˲㡣Խ㣬̺Ļ罣֮Խǿֻϧڵֻܽ̽ڶ㡣
Ҷоâ˸Ҳ֪罣֮жǿ򿴿
̫죬ƺΪ罣ɡػޱǿɣڣӦòȻĹ֮ȵ
ңרŵĽ֮ʺҶʹã


1435 ֮ԼĲ
Ȼǳ֮У̺ǻ罣֮ôҾͳ֮Ϊ罣֮ǡɡ
罣֮еĿռ䣬ܹΪ˰˲㣬ֻһƬգʲôûС
Ҷ̽⵽ڶʱ򣬲ڸ֪һ˿Ĳдʶ罣֮ǵࡣ
˲罣֮ǣÿһУν罣ɵܡ
ֻнǰһĶȫգܹ̽⵽һ㣬ȥõ
ڶ㣬Ҫǻ罣֮ǳ̺Ļ޷罣֮ôӵǳͬƷһ㣬ûκá
Ҷţڽȥʱٴοʼˣ
˵Ǽİ飬Ѿᳵ·ʼ֮ں֮ͼڻÿһѰ޷߽ж㲻ʲô
Ҳ֪罣֮Ѷжߣ
٣Ƚ򵥰ɣĻҲ̫ʧˣ
Ҷڴ֮ɫ
˵ûʲô޷ģ෴ԽʩչԽǿ
Ҷ棬Ҫ罣֮ҶԲһһϦ顣
֮Լʱ䣬Ҷ滹֪˵֮ԼȻһΣȴǺ׼ȷÿһζһЩ
һ֮ԼѾȥǧŰپʮ꣬Ҳ˵һ֮ԼŻ֮
ʱ䣬ζģٿռҲͳ˱ֶΡ
ɻ˵ٿռ㲻ʲô£Ϊǻ꣬ʱⷨ
ΪˣҶֻͷֻأŮܹΪѵļٿռ䣡
̵ʵʱ䣬Ҷܹʱ䡣
ɻʾǿߴļٿռ䣬ЧἫֲֻȥʱ䣬ڼٿռУҲܸṩʱ䡣
ʱ̫
ҶڵԪԶԶﲻĿڵΪܻǧ꣬Ѿǲˡ
һʱļٿռ䣬ųˣͷʣµĿֻһѰ׹ǡ
һǧ꣬Ҫ罣֮֮⣬Ҫڵؽơнͻƺ򣡡
Ҷ˸ġ
֮ԼҪԵԹɽߣҪ֮Լ𣬱ӵɽ֮˶߱ǿֶΡ
ĽֶΣԨ򽣾ȵȣֻǻ㽫ȫգ
罣֮ɱﵣҪǳεĳЩ
Ҷš
ڶ죬ŮʾԼҪٿռн
꣬ٵһǧʱ䣿
ŮҶĻ̲ס񿴹һͲ£˷ôԪȴû̫ΪпԪľ˵˵ˣ
Ϊ㣬ҵԪӦǧɣڻһǧ꣬ӦӰ첻󡣡
ҶЦ
ֹ̫һ㡣
ŮüѰߣУһһѰĵرӶΪԪƿŻչؿޡ
֮ԼУܵõʲô
ҶȴͻȻת˻⣬֮Լ
пܵõκϴڵĶҪ߼ҾС
Ů˵صƬգ϶Ҹˡ߹ң֮ԼڵĻ̫֮ߵΪʧЧǷǿȫܹû̫еĶ
ΪʧЧ
ҶԣǱˡ
ֲãǶ˵μ֮ԼڵΪ޹أֻ츳йء
ߵ츳߾Խͻƣǻģһ˵ֻɻʲпܹϲμ֮Լı׼
ȻҶ츳ȴǳ̫ࡣ
ɻʣڿ¶츳ǿɸͱʯãɲǷſģ
Ļǰ˻罣֮Ǻˣ
Ҷ۾뵽
ɽֶΣƺûбҪȥˣΪҲ޷֮Լʹã
ô˵μӹ֮ԼߣѾ˻̫е
Ҷ漴뵽һ⣬üͷ΢
ΪˣҸײŷԸĪҪС
Ůпܹݺ֮Լģǲμӹ֮ԼˣЩ˲ٻ̫ǰĸû˿֮
֮Լ˲ʣϱʵΪҲûʲô˵ġ
Ҷţ֮ԼǱضҪμӵġ
ˣ罣֮ǱضҪ
ʱ䣬һǧ꣬Ҿˣǰɣ
Ҷ¶˾ģŮ˵


1436 
ŮҶ̬ȼҲûж˵ʲô
ôҶԼľۺΣҶԼе
ŮֻǱȽҶһǰˣҲ֪ƾҶ츳Ҫɽġ
˽Ľ²ࡣ
£ŮҲûбҪȥȰ˵Ҷ档
ܿ죬ҶסķУŮһٿռ䣬еʱ䶼ʼ
ȥʱ䣬ҶҪⷿжɹ
κ˵ڲžԪʱ򣬾Ȼѡڼٿռдһǧʱ䣬ǲġ
ǽһּΪֲĹ˼ɣ
һǧʱУٺ˽£ÿͨŮٿռȥ̽Ҷ˵ÿμ£Ҳһʱ䡣
ʱ䣬Ϊ顣
ʱ䣬ÿ˵Ҫ
ɻʾǿߣ޷һأǵԪ꣬ʮ꣬ǣվƵ
ԪľʱȻǵ
ǰôǿɻ
ٿռ䱻ŮҶ㿪ʼ˳һǧ֮á
Ի̫еҶһǧʱ䣬úһ罣֮
ǿ츳ҲǶʱܹ
򣡡
һٿռ䣬Ҷ㽫ȫ˻罣֮Уƽ޲ֱӽ˶״̬
ڶ״̬£֮ͼڻʮʱ䡣
֪Ҫ罣֮ǼʱͿԸ㶨ġ
һһʱ䣬Ĺпš
Ҷķ˿𽥱䳤ֳȴȫûһ㡣
ȫ˼Ͷ뵽˶Ի罣֮ȥ
Ѱˣ츳ҲԼͼį
ˣ߻ͨˣվȺ
һǧ궼˽ŮΪӵС
ȻΪ֮ԼҶȴǻȥˣ
֮ԼһһΣҶ治ȵһΡ
ĽУܸĽӴ̫죬ϵռܣ
罣֮Ҵг˸ܵһ֮⣬Ȼʲôûˡ
Ҷտʼʱ򣬶ڻ罣֮ȫͷԡ
֮ǰȫͬ
֮
֮ˮֻ֮߼֮ϫ֮ȵȣһ־ȥ֪ȥ
һЩѶȣǱȽϵ͵ġ
֮֮֮ʱԺжڷɵĳ
ǣ罣֮ĳڣҶʲôо
ʶ֮УһƬ磬ΨһĨȴһֱڵĽ⣬Žϵָ
ʼļ꣬Ҷһֱڸһ˿⣬Ҫҵһ˿Դͷ
Ȼ֮ڷ֣һ˿ûԴͷ
Ƭޣǻ磡磬ǱոŵĴڣ
Ҷ
ڶ״̬£ȻҲ˼ʱ䣬һ
̫죬е飬ǽɣԭʼĻ֮
罣֮ǻ罣ɣݻ֮Լ⣬һ˿ͽղγɣ
Ҳ˵ҶҪ罣֮ͱ֮
磬Ϊ׵ޣ޾ţ֮سĻ֮֮ʲôȫǴӻ֮ݻ
Ҷ治ڻ⣬ԽԽ̡
˻֮൱ؼе
֮ĸԴ
֮֮Ա֮θߣΪ֮ӽڻ̬֮֮Ǵӻ֮зֽ֮Ų̬
죬֮Ӧеǿˡ
Ȼ죬֮㲻ʲôֻ֮ͨ
֮֮ϣ˺ܶεÿһ㣬һҪǿ࣡
ɽ綼ڵҶ棬ûнӴ
ȻЩͻ֮ȴҲȫ޷Ტۣ
罣֮Ǻͬ
罣֮ڻ֮У˻罣Ľ⣬ԭʼĻ֮ǿ
⣬Ѿ˵ȫǿ
ʱ䣬һһš
ȻҶ˵Щʱȴò̫Уʲôʱš
ڻ֮ĺУҶȫ˼УΪռ̾
ʱ䣬
㴦ڶ״̬˰ʱ䣬΢Ի֮һ⣡
֮ѶȣȻ֮ߣ
ҶžâֲãҪӵ츳ܲμ֮ԼΪ츳죬ٶʱ䶼֮


1437 罣
Ѱʱ䣬ҶһĻ֮
׻˵úãκѵѵıţһţҪٶȱܿ졣
Ҷ֮ˣ
ʱ䣬һ֮ϢţȻڶ״̬µ㿪ʼһǧÿһ춼٣
֮һأ
֮˻֮һء
ʮ֮֮ڶ
ʮ㽫֮
ÿһػ֮ԱһԼԭĸǿ
ܿ죬ֻ֣ǵһصĻ֮ʩչκνǰκǿö࣡
˵صĻ֮ˡ
֮ﵽأʩչԨ򽣾ȵȽҪȻĹ֮Ҫǿʮ
ڵңûоű۹Գʶ壬Ҳɽлˡ
Ҷţлͬ˺ͬصڿ϶Ҳڿ޵Ĺ֮С
лﵽʲô̶ȣõǳУûдʲô̫ʶʲô̫
һУҶ沢֪ܹģΨмӱŬ
ŮҶ洦ڶ״̬һٶʱ䣬δ˽ٿռ
֮򵽵ܹ֮ʼԼĽС
罣֮ԭģ罣Ľ⡣
ڱĽ⣬κ˶޷ƵģҶ»ʱȥǻ罣ɵĽ⣬Ҳһģһ
ÿˣڽ򶼲ͬ
ΪˣÿһޣǶһ޶
˫ؽ⣬ɽ꽣⣬ܹ뵽֮С
ҶţʼںϽԼĵػ֮С
һڴԼĻ֮
֮֮һӵеκˣ޷ȡȥ
ңǰջ罣֮ڻ֮Ͻнһ
뽣Ļ֮ȵĻ֮ǿʮֹ
뽣ķҶݻ罣֮ѧҲ͵ѧǰļɡ
罣ɣȻ֪˭ôҲҵʦˣ
ҶţԼĽ뵽֮ʱܹ̽뵽罣֮ǵĵڶռ֮ȥ
һ̣ڴѾá
Ȼ̽еʱȴһסˡ
Ϊڶռ֮УȫȫһƬʲôûУ֮罣֮ûУ
ޱȾ޴֮УΨһˮײģ
ˮײƮȥܿ췢֣ˮײ֮оȻһɫŮӣ
Ůˣ
Ҷһ𾪣罣֮УһŮӣ
ѵˮײеŮӣǻ罣ɣ

Ҷܿ췢֣ˮײĵĲ棬Ի罣֮һС֡
ȻЩ壬Ҷ沢ʶֵģȴһبŴڵ͸ЩСִԺ
Ϊ罣ɣ֮ŮΪ罣ֵֵ̫һ̣ѻɣΪŮ޾ףʹ޾˯
罣ɣ罣ɣ
ЩΣҶ˵ޱȵİÿһǳǿᡣ
Ҷ޾ףʼϸ۲޾׵Ϣޱû˿Ϣ͸
Ҷײ֮оʲôνĻ罣˳˯
ƺû罣ȫ⣿
Ҷֻܲ²⣬ȴ޷ȷ
£β²״ûκιϵҲûκΰ
ȻҪ̽һʱǰ޾ȴͻȻʧˣ罣֮ǵĵڶ㣬ӳױһƬޣ
罣Ϊ罣ɵŮȻᱻڵڶĵطһǺױ˷㣬⣿
Ҷ̽⵽ģֻǸӰӰԵĵطǻ罣֮Ǹļ㣡
£ֻе߲㣬ߵĵڰ˲㣬ܹٴҵ罣ˡ
ǻ罣ɵ˼罣ӦûǻŵģĳַѹȻڣȴ˼ʱ򡣡
Ҷţű㷢罣֮ǵĵڶУڿʼӿֳһһĻ罣֮
Щ罣֮ȻʼݱΪһнƺҪڸҶ棡

Ҷһ²̽̾ͷ֣Щ罣֮ݱɵĽͼÿһоȻޱǿĽ
˵ҲΪͬĵȼĻô֮ǰĽʮ˽ĵ߽ڰ˽ȻͲεĽ
罣ʩչĽǿ
»罣ͬΪͬһннҲɱǧǧң
Ҷ̱㱻Щˣ


1438 ɽ
罣֮УڶһЩԼ򵥵Ľ
֮˵ǡԼ򵥡ΪһصĽɽڻ罣˵ǼΪĻ罣֮֮
ǶҶ˵ЩȴǼΪµļɣ
Ȼ࣬ôལɽҲûбҪȫ
ҶܿЩɽй۲ѡ
һ罣֮ǵĵڶУصĽɽϰ֮࣬ôĽɽٸһǧʱ䣬ҲԲȫ
ȻˣֻѡһЩؼõĽˡ
罣ڵ޾ʧ֮󣬻罣֮ɽֱ˰˸λ
ÿλʮнɽأű࣬йɵķһ
˸λУλصĶǷĸλŹλ򶼼һЩȽĽ
һзһй˵Ѿ㹻Ҫģѡ⽣С
ͷÿһȻͬʩչЧȴǲ˶٣ûҪ̫ࡣ
Щ⽣ÿһȴһЩЧҶúп֮Լõϡ
磬һ⽣ΪҫĿ֮ʩչһнͷų޾ҫĿʣøռ䶼ҫĿĹʣöʧȥеĸ֪
ӾԼؼģʶ֪һʩչ֮ȫɥʧ
ҫĿ֮һһͬϹӣ
ҫĿ֮Ч
ҶܿһĽҫĿ֮
ҫĿ֮ûκƻҲûκηȻȴҵѡ
һңôҶܻ׷ɱ㹻ǿϣ
ȻҶȫ͹ҫĿ֮Ѷȣ
ҫĿ֮ǽ֮עڽ⣬ȻԽɽ⣬ʩչ
עܼ֮򵥣Ȼ뽫ɽ⣬ȴǼΪѵ顣
⣬һ壡
⣬ǹâĹâǻҫĿ֮⣡
ҪĽ⣬תΪҫĿ֮⣬еѣѰ߸ͻˡ
Ҷ츳ǿһʱ䶼ûܹ
ֶһ֮ڿʼеüĿڻҫĿ֮һнɽۣͶء
ǻ̫Ļ罣ɣȻܴĽ
Ҷ澪֮̾࣬Ҳͻ˻ҫĿ֮򣬿ʼ
Ḷ́ʱö̡
һȥܹʩչҫĿ֮һǿ⽣ʩչΧȫɥʧκθ֪
һɱˣᱦܣˣüΪ򵥡
Ϊû֪ںηû֪Щʲô
ҫĿ֮ϣһƺҪˡ
Ҷţʱޣһǧʱ䣬ⶼѾȥһС룬Ȼȴһʼöࡣ
֮򵽵صĲΡ
罣ڶལȻһлҫĿ֮
ţѡһй
𽣷
Ҷ֮ѡ⽣Ϊ⽣ĹǿԭΪ򵥣ǾǽһдΪ磡
磬Ƭԭʼ״̬Ҳһ
һߣɻ֮ת
𽣷ܽһдڻع磬ⲻһйЧҲǼΪԡ
ԭô򵥡
ȻҪһнȴ̫ˣ
ΪȻﶼɻ֮תǣÿһת̶ȣԼת򶼲һ
ҪΪĻ֮εѣ
һнͬڴߵˣ
һڻ磬عΪĻ֮붼Ϊ¡
һнѧᣬң𽣷ƺǻ罣֮ΪƳһнǱѡ˰ɣ
Ҷ¶˾ģȻȴû뵽ΪѡչĽȥʱ䣬ȫн֮ϣ
Ҫѧ𽣷ؼľҪδӻ֮ת
һУ𽣷жء
ȻΪӣȻҶ浱Ȼǿһȫ
ͬԵתҲͬͬתĳ̶Ҳͬ
ЩѾ漰Ƭصĸ˻罣Ĵ֮⣬Բо
벻罣֮оȻ˷ḻ֪ʶһ㣬¾ŮĸףҲ֪ɣ
ҶţŮǼ˸ˣ
𽣷ոһյУڱģѧģǽΪ֮


1439 Ҷ
Ҫ𽣷ҪյϣֲͬĴΪʲô
ڻ磬ȻʽȴͬⷽʽҶҪպǵġ
߰ʱ䣬Ҷ˼ȫˣ
𽣷һ𣡡
Ҷٴ˫۵ʱб˸֮⣬Ӵ˿̿ʼжܹΪ硣
Ȼڻ̫֮е
磬ΪȴҲԼʵķӣô𽣷ܻܰΪɻʾǿߡ
ȻյĲκҪȻҪ
ܾİٱʳϵǳֲ
Ȼжһǧһ򱶣ʮ򱶵ʱܾٵô
ΪҪԣ
ڵҶ棬ɻʾǿУ൱һֻɳеϡ
ȻǱܴ󣬵ΣȻֻһֻϣҪǳ򵥡
ʮʽǰھΣ
ٿռ䶼ҪɢʱҶʮʽڻ罣֮ǵĵڶУʶŸֽɽ
ʮʽҶһڼٿռһǧȻ࣡
һǧֵ̫꣬ˣ
ʮʽУһⱲܼʶ˶ལɽȥκźˣ
ʮʽӵʶһƷ񼶷սӽɻʣ
ȻҶߣȴıڣɻʾǿɱŻῼǶ֣Ҷ档
ȻҶ츳ǿǲɱȻΪǿߡ
ǰջ޴Ǻ£ٿռɢˣ罣֮ǵİ˲ռ䣬ֻԺٽˡ
Ҷеϧ˵
Сӣȫ˻ҫĿ֮𽣷Ӳ
ʮʽӵ˵Ȼͷ츳ҲЩɽ⽫һǧʱڶûκһУʵǿϧ
ǰһнҪɹһнɹô׵£
ҶƣǰһһУڿ϶Ҳá
ٺ٣ͷҾûԣ
ʮʽٺһЦȻˣŰɣͷҶȥˣ
ǰ⡣
Ҷ浱ȻֻܾǵֻǵҪǰæʱ򣬻ǰ
Ȼû⣡
ʮʽΪǰ˵ĻŶȵȻߣԲ׷ڡ
ҶᣬӴ˶ĽɽҶ̬ȣҲúʼȻͬ
ЩҶ沢δ̫⡣
ҫĿ֮𽣷ɹһǧʱҵΪҲ˰ǧ̤꣬ɾҲѾԶˡ
ҶЩп
ǧʱ⣬δղϣȴԺеļޱңԶ
еĵɽ磬ԼŮ·ޱԶʱ⣡
һҪȥˡ
Ҷ⣬˷ٲȥϿĻģʵǰ
ڼμӵ֮Լʲô
ӵɷŮҲһЩĵرΪɷһȼϣʹ£ȥһΡ
ڻ죬£´ۣҪһЩĵرɷɣ
˾֮Ůļٿռ䣬άǧ֧֮飬Ȼ
ҶΣ¥Ǽͷ֮Уʱǧ꣬
Ȼ˵ʱȴֻǹȥѡ
ʣһʱ䣬֮ԼžͻῪʼλȥ죬ֻͣһʱ䡣
Ҷš
ʮʽ˻罣֮УʮǰҪо罣ɽȥоˡ
ܶҶƾԼһ˶ѿŪ
ʮʽоĻҶʱͻʡ١
Ҷ档
£ӷ洫
ʱ䣬Ҷ浱Ȼޱ˼üζҪٿռ䣬ȥҶһ
ȻҶȴڼٿռУһǧ꣬ûҵʵĻУ
ĹУɻ䱻˴ţҶܹһǧʱ䣬ҲŮδ
һǧĶ򣬻ʲôʲô޷
һǧʱ䣬ҶĽԳ˵
ˣҶⳬķΪȻٶȣҲѰ˿ܶࡣ
һǧʱ䣬ԭǧΪ˰ǧ꣬Ԫ˽һǧꡣ
Ȼչһǧ꣬ջܻʱ䣬ȴδ٣
ɼȥûƿĻһֱȥԪľˣȻֻѡ
ȻڵõʱҶ滹δʲôƿһɣ˭֪᲻ƿ
ңһ̤ɻ֮ƺûٴĿܣԪɻʶһ


1440 Ϲɱ
Ҷܿ£֮ʱлŮֻҲչ˳
αչأһǧԪΪȴҲôԪδʧ١
ŮһҶ棬ǰһ˵ϢҶ͸ˣҵĶСҾͷˡ
ǰպɾͣض˴¡
ҶЦ˵ҲԼ顣
ŮĻ˼
ŮҶ˵Цŵ˵ͷʵһֱȥҲƽȣӦòʲô⡣ֻҵһֱиִ֮Լã֪˼ҡ
ţû⡣
Ҷ˵ͷ
ҵϾ֮Լ֮У˲ˣŻᵼԣҶܹ⡣
ŮЩΪѵ˵
ǰҰܴССҪ󣬲֣ǰطϡ
Ҷ˰֣ǻ֪ͨһ¶ѣҲûʲô
֮ԼãŮĸף飬Ͼ֪Ĺڻ̫һУǶԷġ
֪ͼ֮¡
ֻؽһվڲԶһ仰û˵ֻǸŮΪŮ˵ֻҶأȥϹɱ󣬶֮ˡ
лı仯ܴͬ
Ҷ̧ͷʥݵŮо͸źͻ֮Ϣ֪лҲѾЩ֮
˶٣ҶͲö֪ˣ
ҶչķһǧԪԼջǲСġ
л꣬Ȼͬչ꣬ȴֻķԪ
ôʱ䣬лܹ򣬿Ҳ򲻶ࡣ
Ҷ²⣬л궥ֻǸոնԻ֮һ˿ѣһصĻ֮ȫֻǳ׶Ρ
Ҷ棬һػ֮֮󣬻˵ڶأأ
ˣǽɽ꽣У֮ͻֱ֮Ȼ֮ǿ౶
Ҫǣ˻ҫĿ֮𽣷ޱǿĽ
ҶţڵٺлϣֻҪһܽлֱնɱ֮У
Ȼμ֮ԼĶ֣Ȼлꡣ
֮Լ߲죬ĻɽǿߣЩУԻ֮кĴڡ
ÿ֮Լ֮䣬ʱһꡣ
һλ̫֮ٳһʱ䣬츳ǿһģֱܹʮصĻ֮ӶΪ編ˣ
ȻѰɻʣ޷һ㡣
ɻӵȵȡ
ڿӣǶһЩɻʣ¶û֮Ϊ֮ɻʴңδκʩչ֮
ȻҲпصñȽҲ̡
֮ѶȣҶ
츳ѾԶѰɻʣһЩٶȣɻʻҪ
ȻҶڶ״̬£֮ӵһ򵽵أһʱ䡣
״̬κٶʮʮֹ
ˣҪûҶôף
һĻһɻһʱ䣬֮ҲʹﵽҶˮ׼ˡ
ҶԼ֮Լһгġ
Ȼ֮Լп϶ԤϵǿߣҶģҲ˿⣬һСľˡ
ȻҶ涼ˣôھǽһϹɱɡ
ŮһۣЦ˵ϹɱǴһܹɾܹ֮μԺÿһε֮Լ
Ϲɱ
Ҷԣʱüͷ΢壺Ϲɱ󣬻Լѡһɣ

ŮЦŵͷϹɱʸԲͬճ̶ȴ޼ǿѡԼøаյһǰ󡣡
Ϲɱ󣬾ǸʲôĴڣ
л̲סѯʣʥݣȻϹɱ£Ҳɻ֮ܣ˸޴ӵ֪
Ҳ֪
Ůε˵ҲûȥϹɱҿԼȥĲʵ̫޴ˣӮˣ˵ҲǶĳƺŶѣһöûС
Ҷԣʱ֪Ϲɱգ
ǿŮȥϹɱ󣬿ɼϹɱǶôֲ
ȻҲпŮϵ˷ԸŮûȥ⡰족֮
Ůĸף֮ԼˣӶɥȻ˶ԼŮ
ţŮ㿪ʼ򵥽Ϲɱص㡣


1441 Ӱɱ
ϹɱÿһǼյĵطһǰȥʱ򣬶һ㽫档
Ϲɱڵλöʥݡ
һݼɱ
ţκ̤ɱеˣѸٿݼţԪﵽʮǿɻʣпһɲ֮ȥ
ݼɱµĿݼţĿݼš
ɱ֮ڵʱ䣬ûκθı䣬Ȼκν֮˵ͬҶȥ׹䣡
ڶɱֽԨɱ
ɱȫ֮Ԩ̤֮ˣԸָʽζܱܿ
ֻҪһΣǾԨɱȫһΣҵ·
ɱ󣬱ǻӰɱ
֮Уɱлκ˵ĻӰЩӰ߱Ϊֲʵ
ԽЩӰһɱ֣ǻ᲻ϵϮɱɱеκˣֱߴɱΪֹ
ɱ󣬶ҪôɱҪô
ҪǣǺεΪһУΪϣܴܲɱһɿߵ츳
һɱеκһܹõ֮ʸμ֮Լ
һڵ֮Լһ֮ʼ
Ůɱ֮󣬱Ҷ˵ҪھȥԴϹɱ𣿡
Ҷһ˼ȴɣȻ֮Լʸٻȥһˣ֮Լʱһٸ
ţɷ֣ܵõ㹻ĵرԼص첻⡣
ŮһЦûܵõ㹻ĵرȥιʳɷķʮ޵Ļʱ͵Ϲżȥɣһġ
лǰ
Ҷų׷
ʵȥκ纶ˣȴֵĵʱû㹻ιʳĲϣ޷ص졣
ȻŮô˵ˣûʲô֮ˣҪģȥԴһϹɱ
һɱ󣬾ӵ֮Ӷʸμ֮Լ
лҲҪȥ
Ҷ濴һһԵŮлꡣ
ţʱչأҲջȥԡ
лЦ

ŮһۣƺҪ˵Щʲôվû˵
Ȱ˵л겻Ҫȥɱ󣬵л˼ûн˵
ʵϣŮлϵôã϶˽۹ˣȻŮ޷˵л꣬⡣
ϹɱһУڱУ
Ҿͺǰɱ֮㣬һȥˡ
£Ц˵¶һĨ֮ɫȻܵҶİȫ
ţҳҲµġ
Ҷ£С֣֣صĵ˵ͷ
ˣȻ˶ҪǾ˵˵ҪһɱɣҲźôǹȥ
Ůѯʣ˸
˻һֻؽӲӱҶ棬ȻȫǸҶѡҶѡһѡһ
л꣬ǺҶһۣ漴ͷ˼
ݼɱԨɱ󣬻ӰɱϹɱ󣬸иĲͬͿ֮
ݼɱ󣬷ʤֱӶᴳ֮˵̫죬޷
Ԩɱ󣬾͸ǹޱȣпܷ˷ʤ˵̤Ԩɱ֮ˣͨĿɱ֮͵ġ
ӰɱǲϵɱУɱУɱС
Ӱɱɣе˳ֵĻҲжôҲ֪ôġɱǴʧܣôĶ֪
ܿ죬ҶԼľ
лҲŵ˵ͷҲûӰɱΪ׵ǾһȥӰɱɡֻǰأ
һ
ֻ죬˵֣ޱȽӲ
Ǿ;ȥӰɱˡ
ŮϲٴЦݣǴǰδе֮ɫ
һ죬ҪˣϹɱ󣬻֮
Ů˵ⶼһӴΪΣյ飬û֮һˡ
ѰʱŮʵûκζܹвȻǽɱ֮һ˵һͻ
ȻԼɱ󣬵ҪҶ˽УǶһ鼫Ϊص顣
һ˶Ůɱ֣
ʱ˿̣˶Ѿ˾ŮȻٶ˵ʲôˡ
ɡ
Ů˵꣬תȥһ֣ʱٻһҾӨ͸ˮ֮
⣬ŮķзҪǰʥݴ󣬱ͨзУɻʼĴڼԦ޷֮ͨЩб
ˮ̤֮ǰʥݵ;


1442 ¾ڵĸ߰
ʥݡ
ģ൱ʥһǿˮƽ
ֻСʵޱȷӣģʥ硣
죬ȴǼ򵥵öࡣ
ʥ֮⣬ֻжĸλԴһ磬֮⣬ֻΪصСˡ
ҶŮһ·ǰе;Ул㽫ʥݵһЩ˵һ¡
ʥݣܹкüţ֮һ֮ǰʯڵɻʹʥǿ֮һˡ
ھʯеѡţʥ⼸ţҲԵϱѡ˸ԵţΪԵ֮Լһա
֮Լ춼ֻô˲μӣʮɽǿߣӦŽһ𣿡
Ҷ浹Щ֣ô˲μ֮Լ֮󲻱жĻǻú
Ҳûа취ʥݸžǳңرǣƿŷǰɽ
Ů廰˵Ķ٣ǸǸ֮Լıֶġ
ǰɽ
Ҷһûж룬ɽ죬ȥĻֱӽΪһ̤꣬ɾˡ
ҪȥʲôΪɽУһԱ
ֻҪ̤ɾ磬ǰɽ磬Ƿǳ򵥵顣
ʥݣɻʹ֮⣬ĴŷֱѸ󡢶ڡ¾ں
УڵǰĶۣͳǣȥʥݿɣԼٶöΪʥ֮һ
ڣǸţۣŮ׵ĺء
ȻŮУȥڣǾֱŻӰɱڵĵطн
Ӱɱǳɾ֮Ϲɱ֮һΪ򵥴ֱѡɱдϹɱ֮ġ
ܿ죬Ҷ˳Ůˮ֮󣬱㴩Խ޾գӶǿԽʥݵķΧ
һϼҫʥ֮У޾ϼԵúͶǽȻͬ
ʥݣһʥĸоȻŨ࣬ȻǱȶǸʺһ硣
ҶһʼʥݿʼĻڵΪԲֹô㣡
Ȼܻõĳɾ;ͲһˣϾһ·̫ԵԵɺϵһڵҶ档
Ӱɱ󣬾ڶա
Ůһ߲ٿˮ֮һ˵Ϲɱ󣬷ֱλʥݶաϷһɱ֮󣬴ûܹǾɱ֮лųġ
ڻӰɱλʥݶգǵ·;̵ġ
ûãˮ֮ƶˣԾɲϵϷУԽһһƲ㡣
ֱ̫¶ȶﵽøڻĳ̶ȣˮ֮ſʼ𽥱ûãǰһƬɱ¾ϢȻ
ˮ֮УҶ涼ܸоһƬɱ¾Ϣǿᣡ
ǱǻӰɱɱ¾Ϣ
ŮɫҲЩ԰ףŨɱ¾ϢǳϰߣҪ͸
ҶֻأԴƺӦһЩɱ¾ϢϰΪˡ
ˮ֮ƶ˴󣬺ܿ죬ǰһ͸Ѫ֮ɫľ󷨣ƮƶˣǸǰ
󷨣Ѫɫնɣڸ߿Ʋһ޴Բɱ͸Ѫ֮ɫӳΪֲɱ¾Ϣ
ǱǻӰɱ󣡡
ҶбΪ֮һ
ܹĸܵǻӰɱϢӹ񣬿С
ЩеߣÿһҪɾ֮ǿڣ
ɱڴˡ
Ůһ߹۲ŻӰɱһ߿˿ɱڴڴвվţƺҪɱ֮С
¾ڵˡ
лһȥ㿴˶Էݡ
Ϊʥ֮һ¾ڻ˽Ӱɱ󣬵֮е¡
Ů˵ͷûио̫⡣
ϹɱȻܴ˲࣬еˣȴҲ٣ʱˣǷǳƽ顣
ˮ֮ŻӰɱڴȥһЩ¾֮˵ע
ȻҲҪӰɱ󡣡
˶źɫˮ֮ÿ¾֮ˣж͸һӸ߰
˵ʥǧǧ¾ᲢߣȴǼٵġ
Ҫǣһˮ֮ڵˣǱ㿴ûһʥŵĵӣ
ĶҲӰɱǲ֪
һˣֶбƳһˮ֮ڵҶˣ˿ûнǷϡ


1443 
Ҷ˳ˮ֮¾ܹˣֱһۡ
Ůֻأɻʣɻ֮⣬˲һΪո̤뾳磡
ȤǣоȻиֻаǧΪ
¾Цˡ
ǧΪСӣӰɱʲôѲɻ쿪봳ɱ󲻳ɣ
ȻʵҶ桢л£ˣɻģֻҲҪСͰ
¾ˣ˴ֻһҪӰɱ󣬶ˣȴҲͬɻʡ
ɻɻ֮䣬Ͻ飡
ɻʣǵλʸ޷ɻᲢۣΪˣ¾˲ŻҶ˺ܸЦ
ģڲһз𣿡
׼ӰɱһӣһЦҿˮ֮󲻴⼸ҲʲôǿߣҲûʲô罫Σ
⻹˵
Ǳ֮˼״Ȼ˵ǿ߾֮⼸ҲԼʲôȻӵˮ֮ģ˷ұΪ㽫
ˣ֮ϴ֮ǰѾӰɱһɻʣ
ˣֱ϶ġ
϶ǿӣӦһֵܣģһӡ
ˣлˡ
ԣһĨϲ֮ɫٴˮ֮ʱѾ俴ԼĶ
֣Ӧ㹻ˡ
϶ӵվţмڳˡ
ֻǱ֮վ˳һֽˮ֮ǰһĨ貽סˮ֮ȥ·
¾ӣ¾ڻڳϣ
¾ӰȻ˵ˮ֮󽻳һ
ĻУޱȵĸ߰·УҶȫֻһ㣡
ˮ֮УŮֻضһۣӶԷпһĨ֮ɫ
˭Ҳû뵽ڻӰɱ֮˵飡
Ҷ£лˣɻǰûеֿ֮Էӻ֣ܽ˻ɱ
£Ůò濼ǶԷĻ
ֻܽˮ֮ˡ
Ůһ뵽
Ȼݷͬһ㣬׻Ƕ۵ĺѣȻԶˮȲ˽¾һԲֱӶֵĻԲǶ֣
¾ڵĻڳϣʵԲ
ȻŮʵʵҲѾɻʣȻûоϹɱϴվһ
ȻŮҪˮ֮ʱԵֻȴǶˡ
ɱ
ֻһԽգ̤ˮ֮һ˫ɱ˲併¾ϣ
Ȼսˣ
Ҷлꡢ£˶ʱһ㶣벻ֻصƢȻ˻𱬣
ɱ⽵٣¾жʱһĨɫ
벻˫򼣬¾ӣеĻߣҲҪҵĽõ
¾һгʱɢųϼ⣬һӽֻصɱֵס
ǰȥæɡ
ҶһĨ֮ɫֻǰ֣Ӧòᱻ¾ӻܲŶԡ
ǣһñǡ
Ůüͷ΢塣
ǰһʮʽ𣿡
ҶЦʣ֮ҪɱңҲÿûǸʵˣ
Է֮У϶ʵӦǴﵽĽޣҪȻʱҲˡ
ˣҶҲ¡
ʮʽǧоڻ罣ɽ˲⣬ʮʽʵԲһɻʣ
Ůԣʱǰһ
԰Ҷ滹мƷ񼶷ʮʽϣˣ£ϲҲһ񶦣
ǿ̶ȣ񶦿»ʮʽ֮ϣ
һˣŮʱһͬһ˸ͷųһΰһӳɱԿŵ貽⣡
һж¾Ӷʱѹ
˵鷳Ҳְɡ
϶ֵܶһۣ˵ͷ漴׷˸һ֣Ҫ¾һйֻغŮ
УʣµҶ˸ûκвֻһȫûǷ
ֻҪŮֻնɱǱӵˮ֮
Ҷ浱Ȼܸɵˡ
ʮǰˡ
Ҷ˻罣֮ǵĵڶ㣬ʱһŭ֮
˭ɽ
ŭ֮һɽһ⣬Ҷϴ˳һҵĿ꣬ŶԷ϶ϯȥ
Ʒ񼶷
϶ɫһ䣬ʱһ֣һɹǰӭʮʽ


1444 񶦳ս
Ҷڻ罣֮ǵĵڶռ罣֮罣ɽʱʮʽҲûš
ڵʮʽʵ֮ǰǿ˲֪٣
Եı仯ʮʽҲѾ˻֮ƾΪƷ񼶷ʩչֻ֮ѰҲܹɻԿ
¾϶һ֣һɹϣҪֵʱʮʽɢųһ⡣
ߣ
ʮʽһϮ˲佫Էǲɹϻ飡
ôܣ
϶ɫ䣬ʵѾ˵ɻʼˣѰļƷ񼶷ԲĶ֡
ɹϣֵһѼƷ񼶵ķɽ´ࡣ
ȻڣŰǧΪСϷɳѷɽȴһӽɹˣ
ѽͬѰ
϶̳˵
磬㣡
״ʱûκԥһͷʮʽ֮ɶȥ
¾ڣԽΪԽΪһѷɽ¾Ტ۲ɣ
һױ֮ɫ˸ھ֪ΪɽֻܳΪ޵ūͣ
ɽֻܳΪ޵ūͣ
仰ʮʽŭ
Ǻô
ʮʽһŭʱϻ֣һһ⣬ӿȥ
֮ɵ⽣ƿգ̼㵽ǰ
׼һѳУ˸űһһĽǰγɡ
ϣǣ꣡
֮ɵĽʱЩһ飡
ΪҲͬѰվȻʮʽĹûͻƷɹĵֵס˻罣Ĺ
ȥԸǸСӣ
϶״ʱһݣ֪ӿӲˣæĿתҶϡ
ֻҪӴסʮʽضͶҶˣһǲܹһˮ֮󣬻ܵõһѰļƷ񼶷ǿķɽ
һˣ˱ѸٳֻʣҶ桢£л˵ˮ֮ȥ
Сһһ׼ɻʣ޿赲
ȻҪˮ֮ʱһСͻȻ£ڴ˳˲ɵ϶ǰ

СһƤű󣬽϶ֽУ
񶦣
Ҷ桢£л꣬ͬʱһ㶣漴ͷӦ˹
ʱ˿̣ʮʽս£õȻҲ
½Ϲż֮У׹ľͺҶ˵ǸʼįСһȻ֪Ϊʲôѡ£ȻʵԲڵʮʽò
ʮʽǷɽķǿȻͲ̫ˣ̫ǿĹбնϵΣա
񶦣ȴԷΪҹҲǳףԽһڼ̵ʱƳ
ֻҪǳµķżֻؼǲ𼶣ֻҪвϣ񶦶ܹ˲Ƴ
ҲĹ֮˷ϹżΪϹż֮ṩӶ½ŽϹżṩĹ֮ѡ
ǧĹѾ½ѡ˲ţһΣ£Ҷֳģˣ񶦶ȡˣ˵ʧ
ȻԼѡ񣬼Ĺӣûа취и档
ʱ˿̣һ֣ʱ϶ֽ˶Уʱһƺ֮һ⣬͸޾֮
񶦣ѵܽһӽɻʻɣ
Ҷ״ɫ΢䣬Ҳ̫ǿˣ
֪ܿ񶦻û취
ֻǳһСʱ䣬϶ӳһ⣬նգ֮ѳ
ȫȴǱյãΪǱɫüΪ
ȻһСǳԤϣ⼫Ʒ񼶵СͬҲ֮
϶˵ģ춯֣ʣСһҵǲǻˣʲôУ
¾֮ˣΪ׵ɻʣ¾ӣֻءŮ˴սһ϶Ƿֱʮʽ񶦾
һģھûܹٽ赲
ԣɻ֮սûô׽ǱԶԷˡ
Ҷһݣ˶֣ؾ
һ۽ߵĻӰɱڣƮɢһŨɱһֱӴӰɱ˵
Ӱɱ󣬶Ҷ˵ɱһɻʼ򵥵öˣ
ȻҶлǽȥĻ£ô죿


1445 Ůʵ
ô˵һɻֱֱɱҶһ취ûС
Ȼ츳ߣΪȴȻֻаǧꡣ
ҪһΪɻսûκοܣ
ۿֱɱҶԵлȴһЦȻˣƺ̫׵ˣһͽɡ
£ֻлһ֣ŵ֮ɫ˲һűģ
⣬ȻҲһƷ񼶷
Ҷ״ɫ΢䣬ֻɢžɫı飬оȻƺ˾ŸԲͬ磬֮ǰлս֮ʱлٻľŸ磡
û뵽ɫһɫһ磬ȻһƷ񼶷
ңⷨʮʽһͬǲʶǿڣɻʣᴦ·硣
ҴʦŴⱦ飬ҵǰ
лһ䣺Ǻ֮ͬ˽սǰȻ֣ɻҳ֣ǰȻԹˡ
ʦŷⱦ飡
ʮʽһл˵űãɵǿУ֣
죬츳ɫһߣЯķǰ
Ҷţǹ۲һⱦս
ֻⱦһ֣ٻɫܹŸ磬¾Χ£
ɫʱһ䣬Ϊ׵Ĵ¾ӶЩ𾪡
ԭ˻ΪһӣһǸˣ
ɻʣѾﵽɻʲΣ¾һжȫ·磬ǼŵõɾˣӵмƷ񼶷
ЩƷ񼶷ǲʶģܹӳɻʵĿֲʵ
ⱦ֣¾һ·硣
ֻⱦ֮һԣһ˸ɫź֮߳ɫӿֳǿ¾ĳѹס
ţһɫɹ֮ų֣Яѹ¾Ķȥ
ģ
϶״׷׾漴˸գҪԮģһԿɹ֮š
Ȼʮʽ񶦣Ը
֮磡
ʮʽϵһߣһɻ֮ɵĽϯȥ϶Ӳס
ǰһԱᱻնΣ
ɻʣնεĻҲûκλĿˣһʥҽɾڸʱΣǲпܡ
ȻڻӰɱڸܻҽɴڣ
УĴҲ׳־ˣ
ͬʾգʱⷨŤת㽫Уƾξʱⷨϣ޷ͻ
¾ģӲɹ֮ţ
⣬ɲд䣬ƴ¾ľòǶ֣ҲͶ䡣
ɹ֮ţ̩ͬɽѹһ㽵£¾ѹƵòˡ
ܸܵɹ֮ϴֲǱѹϣƾ¾ĵʵֻ·һ
ȻϺˣȴܿӽ˻Ӱɱڡ
ģСģ
¾Ӽ״ŭĴһеļƷ񼶷ɽʱɹ֮Ϯ
żƷ񼶷ɽ¾ӲſֻءŮսƽ֣ѷɽһ뿪ֻȫɱץסͱ
ȻУѪɫɱ⽫¾ȫУŮһӣҲһ֮һһ⽣У̽һɱ֮С
ҶһԹ۲ţɫ΢䡣
ŮȻҲ˻֮
ϸһ룬⵹Ҳ⣬ϾŮĸ״ӻ̫ô̫ǳ
͸ŮҲˡ
Ů츳ҲҶԤϣΪɻʥݵľʯеȵȣȻɻʣȴδԻ֮ս
Ů֮ʩչ֮ΪѾ֮˵أ
⣬ȻֻǺҶһĲΣȻѰ˿ûҶ츳ǿڣҪ֮أ¶Ҫʱ䡣
һɻʣ֮ء
Ļû֮ӵеĻޡϵܱǿ
ŮȻ͵˹ӵеʵڵʱ϶һģ
ҶͷȻ
ɱ⽫¾֣Ů˲䱬֮ȫ¾ӵԤϡ
ԭ¾ӻû˼Ʒ񼶷ɽҲֵܵһֻغŮˣȻڣȴ֪Լʧˣ


1446 ū
Ů֮ɵĽд˷뵽ѪɫɱУ˲¾ӵһҽС
صĻ֮¾Ӹûа취ֵ
ǰѼƷ񼶵ķɽУܹŮƴԣȻȴǰѷɽɳȥֵɹ֮ˣ
Ϊ˾¾ڵģ¾һӶ
ϴһʣ˵ɫһӾͱˡ
ɹ֮ţһ¾ӵǰѼƷ񼶷ɽײһ漴˫Էֲ¡
ţлͳⱦٴηųâɫ硪˲ۡ
콫ʱڳУ¾ƶȥ
ң
ϴ֮ɫͣĺˣȴһСĲ˻Ӱɱϡ
ʱѪ֮Ϣ𣬽˶С
ԭֻͶ硢ӰɱģȻ˻Ӱɱ֮Уʵɱ󣬱ɣ
ߣ
ʣµ϶δģ̷Ӧ
ǳ״ƣģԷҲ϶ܴӦ
ΨһĻ·ǽӰɱ֮У
ǱĿģӰɱ󣬴Ӷɾ֮ģֻ;̰
Ȼڣʱǣ֪ҶȺ֮ǿ
϶ȫӣҲûܹ׷ϣη׷ײ˻Ӱɱڴϡ
ѪɫϢ籡ʱ֣漴˴ͽ˻Ӱɱ֮С
ӰɱڸƲƮ˲䰲ֻʣҶˣ
ѷɽҶҪô
Ůֳ¾ӵǰѼƷ񼶷ɽͥŲĻصˮ֮С
ǰҪĻҵͦҪģֻϧƺƲס
Ҷ۾
¾ӵļƷ񼶷ɽͬԼʶģսһɻʣҶԼţȻƲס
ƲסƵס
ʱ˿̣ʮʽ˹漴һصˮ֮С
ֻʮʽһʱǰ¾ӵļƷ񼶷ɽβסԺ͸ͷҰɣ˳㱣ҶСӣ
ǣֽС
¾ӵļƷ񼶷ɽսսĳǸӵӣû˵꣬ʮʽһϡ
Ҳ֪ԭʲôڿʼͽлū
ʮʽ˵
ʮʽУʮ޵ľ꣬һ±ʾҪѷɽΪūūūʮʽū
˿ʮʽˣҲֻ亹
Ҷ浹ڼӴˣֶһѼƷ񼶷ɽʩչԨ򽣾Ļǿ
ⳡսջƺֹڴˡ
¾ӱ֮͸ʬϣֻѳһöָָж٣ҪǣȻ˰ѳ񼶷ɽ
˰ѳ񼶷ɽǼƷֻƷƷҲǼֵˡ
ֻһͷ˫򼣬Ҫɽûã㽫˰ѳ񼶷ɽȫҶ棬ʵģЩɽٴαʮʽΪСܡ
ܹŰѷɽʮʽֱūһūū
лūһǰѼƷ񼶷ɽ
ŰѷɽȫѾǣ¾ӣŰѷɽûʲôĿԡ
¾֮ˣֻǽɽɹߣ⣬뽣޵ּǱۡ
˾Űѷɽ֮⣬¾ӵĴָлвĵرʲôģҲҶ˹Ϸ֡
ǿ¾ӣָҲ̫ĵرϾеĻͱõˡ
Ҷջ񣬻ǾŰѳƷʵķɽ
Ӱɱǰͽȥô
лһ۸մ϶ĻӰɱڴʵ
϶ӵɻʵʵĻ϶ᴳӰɱ󡣡
Ůüͷ΢˵һ룬пܱȳʱֻʣҺ£ˣ¡
޷ʮʽǰţ˴鷳Ҫͷ㱣һ£
Ҷʮʽ˵
Сӣ˻ӰɱУͷӿɾƨˣ
ʮʽһ˵
ǰģҶӦûûô
ҶЦЦ˵
Ǿͺá
ʮʽĵ˵ͷ漴ػ£ߣ£񶦣ͬ
ʱ϶ٳֵĻԲǶ֣
ҰⱦҲ°ɣɱ֮УⱦҲûʲôá
л꽫ⱦ׳Ů£
ϹɱУὫвʶĴ໥Ҳ˵лǴⱦӰɱô˫ᱻֿ
˵ϼƷ񼶷ɱ󣬸ԴһöûС


1447 
Ů£棬Ҷ桢лҲԽʮʽⱦ£Ƕ˰ȫ
ţҶлꡢֻһ𣬳ŻӰɱڷȥ
ҶҪСġ
Ůӱ͸ŨŨĵ֮ɫ
İɡ
лͷҲصĻ˻֣Ҷܿ˻Ӱɱڡ
˷׷ײѪɫĴϣһѪɫӿһǿҵշδͽ˻Ӱɱȥ
ÿһ飬Ӱɱ֮󶼻ᱻãϹɱͨõһ
Ҷ汻շߣ˲оԼһɱѪɫռ䣬˷ǰȫѪ֮ɫ
νӰɱ󣬱ǻһһӰɱ֮ˣΨвͣնɱЩӰͬʱǰУղܴɱ󡣡
ҶţͷһȴԼ˫Ŷ·һ̯Ѫ֮ϣһ̯Ѫһ·Զֱ뿪Ұ
һѪ·
ߣΨѪ·ɱֻҪߵѪ·ľͷǴ˻Ӱɱ
ҶûκγɣѸѪ·ǰ
ӰɱĿռ֮Уշʱⷨ򶼱ɻʶ޷ʩչκպʱԼͨѪ·
տʼɱΧѪɫռеǻûʲô˵Ӱ
Ҷտʼ˼ͻȻһڵӰӣֳһڳһ˲ն£
Ҷһݣһ֮صĻ֮˲γһϣֵס˶Էǵ⣡
ӰǻӰɱеĻӰ
Ҷ뵽žɫӰͬĴڣһӰɱ֮У̱ᱻĨΪΪٵǿߣɱ֮һͬʣģȫֻĸ
ˣߵĹҲЩӰɱֵǿ
һɻ꣬ӰɱĻԵĻӰɱʵɱҶʱԵҪǿöˡ
ɻʱ䳤ô츳ĶܹһЩķˣԵĻӰɱ֣ȻǿһЩ
ȫߵ츳ˡ
츳УٶĵرΪѻɻʾ磬ɱЩӰɱ֣һûκεֿ֮
ڵҶǰӰɱ־˿ֿ֮
֮۳Ϊ⣬һն£̼佫ԵĻӰɱն룬漴㻯ΪѪ֮ɫɢ
൱ڰÿ˵Ϊ͵ͬһˮ׼Ȼƾȡʤ
Ҷһ¸ոնɱӰɱֵʵ£ɱ󣬻治̫
Ҫ˵£Ǳ֮ǰл꣬Ӱɱֻ·һ
ܹնɱǰͷļӰɱ֣Ѫ·ĩ·ֵĻӰɱֽԽԽ࣬ԽԽǿ
Ҷٶնɱ˵һӰɱ֣ѸǰУܿǰڻӰɱ֣ԳųǹͳìҶ
Ĺ֮ɱ
Ҷͺһɨһһ̼佫Ӱɱȫնɱ
Ȼû֮ɱиΪѸ٣û֮ķǳһ·϶ʩչ֮Ļտ϶ƣߡ
һ·ǰУһһĻӰɱֲϳ֡
Ȼ۳ֶٻӰɱ֣Ҷ涼ܹ֤һһлӰɱնɱ
ҶͬΪĵǰǿѹ
츳ֲĸҲǿ֮ͬˣӰɱ󣬶ǲѴ֮
һߣֻغлˣĹеûҶôˡ
رֻأΪﵽɻʣѾֵ꣬ĻӰɱ֣ÿһΪǿ
任˫ı壬ɱۣѪɫռ֮ƴɱŽѪ·һһǰС
Ѫ·;ʱѾնɱΧԽԽĻӰɱ֣Ȼ㣬Ѫ·ľͷǰ
л꣬ɫ֣콫ޡź֮ǵȵȲϱٻһӰɱնɱ
ƾЩѾ޷Ըлʹ֮ûӰɱ˲ҷ
ǰУֻضҪɣֻǱҶ棬ȴҪ˲١

Ѫ·ϵɱ˽һһҹ
Ҷһ·ǰУ谭նɱܹǧʮӰɱ֮Ѫ·ľͷ
ӰɱԭһһٲӰɱ֣ÿһһɱ֣һܹɱΧţ֮أ
Ҷ̧ͷѪ·ͷĴ΢̣̤С
֮Ҷ˵˼򵥣
Ȼ̤һշΧٴγֵʱ򣬾ȻڻӰɱڸ߿ա
һĶ
ҶĿĳޱ𺳣


1448 ֮
ҶΧһƬɳĳŨĻ֮Χ£
ƬռĻ֮Ũ̶ȣɱȻ罣֮и޷
ʲôطΪҴ˻ӰɱȴûлصӰɱڣط
Ҷг˾裬Ȼܿ죬Ƭռг֮⣬κ顣
ռ֮УһƬŨĻ֮С
֮⣬ֻҶֽˣ
ҶǰǺ󷽣߻ұߣȫǻһƬûκʶĴڡ
Ķ
ҶԺУޱȵɻ
ȫ˼䱸ʱͻȻ֣Ƭռел֮ȻʼڶԷۼ
Щ֮ľۼٶȣҶûܷӦ㱻ŨĻ֮Χ
ǰ֮˲һʵĹš
ţ޾֮ѹɣ̺ҶŵγɣƬռеĻ֮ѸٵĳŹ۹
ҶҪ˺󼸲һŻʲôΣգҲܶһʱӦ
ȻͻȻ䷢֣ʱһ˿һ޷
ô£
ҶԺʣ
ʱ˿̵ֻܿʵĻ֮𽥱γһɢʹâ塣
壬һʼʣ𽥿ʼʵ󣬾ȻƬռеĻ֮ȫ˽ȥΪһȭͷСԲɢʵģ׹⣡
Բ򡭡
Ҷ涢ԲͻȻϮĻҶԼмá
Ȼţܶˡ
ƬռУ֮ȫǰʻ壬ԭʵĻռ䣬ʱ˿̱һƬڡ
Ҷʶĺ˼
ǻ֮ɵԲ򣬼
Բûʾκζļ󣬵ȴδðǰУǸһ룬ԶԶĹ۲š
ֱüʱҶſȷǰ֮ɵԲ򣬵ȷûжơ
׳ŵӣԲ˹ȥţһֱ㽫ԲС
ʱһ·ԺɵʶٵҶԺ֮У
֮
֮ɵԲ򣬱֮ÿһ̫ѷжĺĴڡ
޾Ϲʱڣ̫һս̮ڻ磬һͿ̿Ϊޣ
Ψм飬ܹƾǿʽ
Ҷ룬˵ľǻ罣ɵŮ罣˰ɡ޾׶סĻ罣ȷһʽ
Ĵڣ̫춼ûж١
̫̮֮󣬻˾ŰپʮŸƬÿһƬһĿռ䡣ҶڵƬռ䣬̫̮֮γɵһƬ
̫ѷ죡
Ӱɱһ̫ѷΨһڣκͨ˻Ӱɱ̫ܽѷġ
Ҷ棬ƾޱ츳ѹƽӰɱ󣬴˻ӰɱĻأŽ뵽Ƭռ
֮ÿ̫Ƭĺģһ֮򣬱һ磬Ȼռ㹻Ļܹ̫֮»ָ
һʶȫǻ֮дҶġ
ǣҶȴȫܹ϶֮Բ飬ҲǷ֮ʶ
ѵ̫죬Ƭص־
Ҷ̲ס²⣬Ȼ²Ҳ̫ףϺƬԼʶġ
֮һЩĵرܹԼʶôƬرأ
ӻ֮ʶ֮УҶĸоһ
̫̮ķѣ̫챾ʶĻʲô飿
ʱ˿̵̫죬ºԼٴɣ
Ҷֳֻ֮򣬸ܵмΪŨĻ֮֮֮Աڻ罣֮ϲ֪ٱ
֮ǻ̫Ƭĺģ
Ȼ䣬ҶܵԼ֮ʶ·ڿʼںΪһ壬֮еʶƺһ˿ҶԼԸ
֮ԭԸһƬհףʱҶõģҶ棬ӵ˺ҶһԸ
˵ڵĻ֮ѾΪҶһ֣
ߣΪһ塣
ҶԽû֮ең֮ҲӵҶԸʶҶ涼û󵽣Щ⧲
뿪
Ҷţол֮ӿ漴Ҷ棬̫ѷ֮뿪
ΧŤҶ˫Լڻص˻Ӱɱ֮
ȻʱĻӰɱȻʼɢ


1449 
Ҷֳֻ֮򣬻صʱͷһȴĻӰɱھȻɢ
ĳҶͷ죬ѵӰɱĴʹĳһߵõ֮
Ȼʱ˿̣ûʱȥ˼⡣
Ϊһ߿֮У㷢УһƬң
Ůֻɻʣ£лŮһȺɻʵĽ޶š
ЩޣȻȫ¾֮ˣܹʮɻʣУ֮ǰҶǱƽӰɱ϶ȻУ
ȻҶ洳Ӱɱõʱ̣ȴǻ̫ѷ֮Уȡ˻֮
ΪˣŻֻءлһЩ
Ҷû뵽֮ľȻһ
¾ڣȻһˣȫΧ
ҿŮֻصӣոƺѾһЩսҴ·磬ʮʽ񶦡ⱦ飬Ҳ£лǰ
һ࣬Ůⷽսȫƣ
ҶӻӰɱг֣ͣһ¡
һҶ澹ȻŰǧΪ¾ʮɻʷ׷ױ𾪵ôһõĳСӣôܴӰɱ
ʼʱǸոոл괳˻ӰɱһǧΪɾ֮
ڣոճֵҶģ˻Ӱɱ󣬶ҾȻŰǧ꣡
ǧΪߣǰֹ
ûУ
Ҫ˵ǧˣǰΪߣ춼ٳ֡
ʱ˿̣лȣҶںһˢ˴Ϲɱļ¼Ȼƺֹڴˡ
УҶӻӰɱгʱӰɱƺʼ̮ȿʼıڡ
͸Ѫ֮ɫĴҶγֵһɲ߽⣬Ϊҷ𣬶⣬ǰʮδ
Ӱɱڣˡ
ӴƺûܹٽӰɱ󣬶⣬߶ʿ˵һʧ
ϾӰɱϹɱͨһˣ֪ɻʵ֮ͨӰɱɾ͵ġ
ڻӰɱûˣʿҪɾ֮ɱøѣ
һеʼٸߣƺǰմӻӰɱгֵҶ棡
һǧΪĵõСʿ
⣬¾˿ڿˮ
ôܣѵβɣ
ȻǺǴﵽɻʾΪεĻͿѹˣ
֮򣬾ҿжɡ
Ҷ֮󣬺ܿŪǰ״ȴδǣ۾л֮
ʱ˿̣֮гżΪŨĻ֮Ҷĸ֪Уɻʣֵܵһ֮ı
Ҳ˵ڵҶֳֻ֮򣬾ܹɻʣɻʣһֹһ
ȻҶоõ֮еĻ֮ǻᱻĵģƽʱ򣬸ܲ˻֮
Ҳ˵֮൱һƷ
Ҷӵл罣֮ǣƺ̺Ųٻ֮ƾҶĹ㣬㽫罣֮еĻ֮ȫע֮УҲ޷
ô˵ҶȻֳֻ֮Ļ֮򣬲һҲ̫ԲԼˡ
οǲʩչֶΣԲ˵أ
¾ʮɻʣɻʣǳݾ֪ˣҪҶһ򾡣ȡǵļƷ񼶷
ʮʽ񶦣ⱦ飬κɻ˵Ǿı
Ȼ֪СʲôŹ֣˶ɻڴˣûκλᡣ
¾ɻȺУΪ׵һֳһѷɽ˵ӰɱйأȻˣ¾ھʹߣ׽ã
¾֮ˣҲֻ·ٵֶˡ
ҶЦһһƮȻŮǰ
ֳֻ̧֮ͷǰ¾ˣ¶һĨĲмԭһΪʥݵߣʸŵǰڿ޷һȺ˵Ϊҫåˣ
ֵ˵һ飡
ʱ֮ǰҶʮʽ³Թ϶һŭ
˵һ˵һ飬¾ڵåǣ·ֶΣЩʲô
ҶиӲм
㣡
϶üֱҪѪ׹˸
ĪҪ£ְɣ
Ϊ׵ͷҲҶòᣬȻռݾƣαغǰ֮ˣƤӣ
Ҷ棬Сģ
Ů̳ѣҶվǰ棬Ȼ˵仰ȴܵ¾֮˶Ҷɱ⡣
Ҷ
һˣŮ̱ǰȻʱҶȴعͷ΢΢һЦǰѹЩĵå


1450 編
ҶĻҶı飬Ůʱһ㶡
ŮŮԵֻء£лˣͬȣ
Ҷ棬Ȼ˵Ҫǰĵå
Ҫ֪ǰĿ¾ڵʮɻʣлɻʣһǿ¶ܹɨĹˡ
ȻڣҶȴǣ
ͬʮʽ񶦡ⱦȼƷ񼶷ʱ˿̶Щ𾪣ΪƷ񼶷ڵʶ֮󣬱Ѿӵпɻʵʵ
ʱ˿̣ǾµոѾɻʡ
Ȼǣʱ˿¾Щǿ߶Ƕֻ֣˱ᡣ
ǲŲţҶڲŰǧΪܶԿôǿĶ֡
ոҶӻӰɱгֵʱ򣬻ӰɱΪֻ֮˵Ҷ츳ߣ˵Ҷʵǿ
Ҫ㹻츳ˣܽûӰɱʧҶʵȻֻǰǧΪѣ
Ҷһ͸¾֮Ц˴
ʲô
һǧΪĵõСӣȻҪЩɻʡһᡱ⣬ֱⱲӻ˵ЦЦ
˵ҶŰǧΪҶǸɻʣǶǸЦ
һԱҶΪǾ͸ЦЦˡ
Ƿ׷׾ãǰõΪСȫǸ񾭲
ȻСƺ˻ӰɱʧⲢ˵ǰСʲô֮пܣֻǻӰɱֵһ
ҶĿܣǵ˵ûʵ޷һǧΪļһʲôر֮
ҶǧΪŵõΪСӣ¾ûһҲʮЩ¾ɻʵмֱһĴڣ
Сӣʱ䣬Ϊֹǿûʱㆪ¡
Ϊ׵ͷֳһѷɽҶϮһĨޱ׺֮ɫȻǲҶɱ˾Ͳݣ
ͷӳ֣¾ʣ֮ȫЦǴδһҶ
ʱ˿̣ҳϳ֣϶̼ܽԴ󻰵СӸˣ
Сģ
Ůɫһ䣬ҪְæȻڴʱҶȴͻȻˡ
ֻһ̧ʱһ˸Ż֮壬ųһޱȵĹâ
һâ̺żΪǿĻ֮ŮһͬҲǳҶ淢ͷһ
Ȼǻ֮
ǰСӷŰǧΪȻܹ֮ʵ𾪣
Ҫ֪ͷԼ֮ʱ򣬶ѾԪʱ򣬳ɾ֮Ųμһ֮ԼӶл򵽻֮
ȻǰǧΪСôܣ
ܿ췢֣ҶеĻ֮򣬵̺Ļ֮ǿȣҶǧΪ
֮еĻ֮Ȼǻ編
ңɻʩչ編ǿᣡ
ͷȫûзӦѾ֮еĻ֣֮˶ǿѹʱһ˿һ޷
ͷϣ˲亹ֱ
֮ȻȫƵĿʼ
Ҫ֪ѽǼƷ񼶷ݣǱʮʽϣʵҲΪǿᡣ
Ȼʱڻ֮ѹ֮£ѷɽȻĿʼ
̺֮Ļ֮ǻ編򣬶˵Ҫ֮ʮزܹʩչǿ
ڲҪ˵죬ɽ죬¶ûһܹ編
Ϊƾɻʵ츳Ԫ֮ڣֻܹ֮أѾǳˡ
⣬Ѿ䶥⡣
編򣬸û˸룡
ȻڣһǧΪĵõСȴһֵ壬ͷų˻編
¾ڵҳͷôãȻ֪һǳʧˡ
Ȼʱ˿̣Ѿȫ޷ֻĿŻ֮Ļ編Χɢȥ̼䣬㽫¾˶ڡ
ǿѹȫ
Ȼ֮ҲͽڴˣЩֻܰҶ֣ѹƶ֣ȴ޷ֱӽɱ
ֻҶһ˵Ļֻƾ֮ܣȻڣȴֻغŮɻʣ
ɱ
ҶͺһʱֻغŮĵ˵ͷ
ˣû뵽ڵҶ澹ȻǿƣȻἫѵã˭Ҳ֪Ҷܹ֮á
ֻغŮǳʱ޷նɱĻôľͻԼ
һˣȻ֣
¾ЩĵåҪκε֮ġ


1451 Ҷ뷨
֮ǿĻ֮¾˶ѹ˵ֻغŮ̱㳯ŶԷˡ
ϾһȺɻʾ磬ɻʵǿڣƾҶ¶ԷվŲܻɱԷ
ֻغŮͲһˡ
˶ɻʲΣֻΪ˫ޣɱ⡣
Ҫ˵ģֻؿ̫ܲУɱˣֻȴΪˣ
ֻغŮ֣ʮʽ񶦺ⱦ飬ߵȻҲ˿ûԥٳŶԷʩչɱʽ
һ֣ͬɱԷʮֻ˲䣡
ʱ¾ڶɻʣǿޱȵҳͷѾҶǰ
ֻءŮʮʽ񶦡ⱦ飬նɱֻ֣ٶ죬ֻɱ֣˲նɱˡ
Էڻ編ѹ֮£û˿ķ
Ҷ棬벻ӻӰɱ֮гȻӵܵ
ŮعͷҶЦһЦ
ǰɱάˡ
Ҷʱ˿ȴΨпЦ
Ϊڷ֣еĻ֮ѾտҲһĻ編ʣˣ
ֻһη֮еͱȫĹˣҶܹĸܵһĵĻ編֮±罣֮еĻ֮ࡣ
Ҳ˵罣֮ǣ֮ܲηġ
֮򣬾Ȼֻ൱һһԷ
һΣûҪ䲹ֻܵȴμ֮Լˡ
ֻҪμ֮Լܽ뵽̫ѷ֮УӶܹ޾Ļ֮֮
Ҳ˵ڻ̫֮Уӵл֮սѰǿ࣡
Ҷкܿ뵽
Ȼμ֮Լʵ̫࣬дɽǿߡ
Щ֮УδûҶõ˻֮ǿ
Ҷӵһö֮ҲԲ˵ԼѾ޵ˣ
ͻȻ֮䣬Ҷ뵽һ⡣
ȻӰɱ֮Уڻ֮ĶôʥϹɱУǷҲƵǿᱦ
˻Ӱɱ֮⣬ʥݻԨɱ󡢿ݼɱԼһû˻ųľɱ֮
ɱܹٸҶö֮򣬵ʱμ֮Լ̫Уǻӵиƣ
ʱ˿ֻ̣غŮѾնɱ¾ʮɻõսƷȫռ˻
УĵرƬ֮ĿԵɷķʮʳģ˲١
ЩӦɷеķʮ޳Ըˡ
Ů΢΢һЦҶ˵
Щ¾֮ˣǸλǰɱЩӦɸλǰ䡣
Ҷ浹ǱȽǫõģ漴ҲֻҪЩĵرˣһЩɸλǰԼ˰ɣ
ôУ
Ůҡͷ˷㣬˶¾֮ˣʹõķǷɽҺֻضûʲôã綼ˣӦǿ㲻ʵɡ
Ȼˣлλǰˡ
Ҷȴ֮ڵȷͦҪЩ
ɽ͵ķԼûãûȥҲԸ˷һЩȥһɶûܴȥҲ̫Լʧˡ
ڷɽ෨ǿԨ򽣾һҲ㽫Ԩ򽣾ӵҲܱȵ𽣷
ڵҶ棬ǿǻҫĿ֮𽣷еĽȲн
Ȼˣұɷˡλǰ£ллȥ
Ҷһ˵ţһžâʥݣʱҪһЩ
⻰һŮһĨɫ
Ҷ棬ʥЩ飿
⣬̲סҪ²⣡
ֻأһͬһӲʲôû˵˵ͷʾͬҶĻ
ŮȻҲֹҶ棬ֻǷԸһСģȥ
ʵϣе˭²⵽ҶҪЩʲô
Ҷ츳ʵǳ˳̫࣬˻Ӱɱ󣬾ȻӰɱڵˣһõһöֲޱȵĻ֮
ȻӰɱԣôɱأ
˶ţ
ŮתȥʱĬĬţҶ棬ҪĿʼһ춯֮ˡ
Ҷȥһ飬žԻɽ綼Ϊ֮𺳣
ΣŮжǳڴ
˵Ǽ֤ҶһΪǿߣڣҪ֤֮Լд漣


1452 ƽ
Ůٿˮ֮󣬴뿪֮Ҷ㽫ɷͷ˳
ɷһ֣ʱͬһ֮ǣҶͷϿգ
֮ǰŮҵĵرܹܹǧΪУгһûչġ
ҶţҪǰʣµϹɱ֮ǰΪһΣ٣ҪﵽһΪ̤ɵľ硣
һ֮໥ͨϢԶݽߣҲǵõߺͳɾ֮Ĳ֮һ
ڻӰɱطո¾ôˣǲʺĵرģȻһ¾ʲôĿɾ鷳ˡ
ڵҶ棬ʮʽȻҶ֮⣬Ѿûܹɻʾǿ໥ʵ
ʱ˿̣ʮʽѾԼСŵ˻ūʮźš
ܹʮŰѳ񼶷ɽʮʽΪСܣЩɽԭ¾ʿжǹ߶ѡ
֮£ڵʮʽر𰮻ǣȻ׼ѡеһЩڻ֮ǡ
Ȼʮʽ֪ЩɽֵΣϾǴ¾֮ģô˵¾֮Ƴ
ֻܵȵܹǵʱʮʽŻĽ֮ڸǡ
ڣֻȽǵˣ

Ҷʮʽ˵һ䣬㳯ɷϷȥ
ɷ֮ϣܹķʮ޲ٿɷкıǶޣȫշʱⷨ
⣬ҶΪעһ֣ܴܲ졢죬͵ÿͷ޵ˡ
ɷֱȥʱûжĵرʮһͷʳãʱֻι˵
ͷʱ򣬹Ȼִ֮ڣͷ̬ޣɷ֮Уһͷͷ·״̬һ
ֱҶ濿ھͷޣŅ̀ԴҶ߿һۡ
ͷޣлƽޡ˫Ӱʹȵȡ
ֻ޲ŻⶫĴͷΪЩ޶շʱⷨ򣬲Żˡ
Ҷܿ췢֣Щ޿²ҰޣΪǸԵ̬ƺѪ⣬
ֲãҪĵر߹ƬΪʳֻޣҲ֪βġ
ҶⲽǰУܿͷƽ޵ĸǰ
ͷƽޣһԴͬʨһ㣬䲻һ˫Ҷ۾УޱȾɫ
ȻƽҰѱʱ˿̣ҲֻнѺ֮УֹܹԼˡ
ȻҪǽɷٿµ㱾ǮƺС
Ҷţ㽫Ųǰ¾ڵеõһЩƬȫȡ˳
ЩƬж൱ǿˣȻҶ˵ȴûʲôãҪ֪Ҷõģɶɽ춼ǿĹ
Ҷ潫ЩƬȡʱ򣬴ͷ֮йѺŵͷޣ׷۷Ź
ǼһӾףҶǶԵģ
䣬ȸ㳢ζɡ
Ҷͷƽޣ΢΢һЦ㽫еĹƬеĻƽ޶˹ȥ
ǻƽ޼״˷һԾЩƬȫУһ
ţЩƬΪ˻ƽ޵ȫ
ʱƽ޵ԳȻȫɢǿҵĹâ˲ռ䣡
ͷƽޣһӸŭһʱһ͵շӿҶ涼Ϊ֮𺳣
һͷƽ޵ͱȵŮˮ֮ˣֻϧɷ̫޴Ҫɷƾһͷƽ޻ǲС
Ҷţ漴ĿͶһͷޣ˫Ӱ
ͷ·ûʵıӣͬһ㣬໥һ˹ƬĻƽޣ¶һֿ
㣡
ҶеĹƬ˦˫Ӱ
˫ӰһʱſڽЩƬУͬģЩƬΪȫ
ǣɷʥݵһ𣿡
Ҷιʳͷޣֱӷųѯʻƽ޺˫Ӱ
ͷƺһۣ漴ȫȫӿɷ֮Уȫĸоͷ޼Ϊˬ
ֻҪɷ磬ǵҲᱻĶ١
ˣͷֻ߶һСɷ
ɷԣһˣ
ҶԾϣվڴͷٶȾȻŮˮֹ֮


1453 Ϊ
ʥݣĴϹɱ֮䣬ҲһβСľ롣
ɷһԨɱȥʱҶŲʱһЩĵرҳ̤ɾ磡
ùƬι˻ƽ޺˫ӰһЩޣʱûҪιʳˡ
˲Ĵͷ޵Ŀ顣
Ҷ浱ȻȥǣһȻܼЩ޵ĸɾȫι˵Ļ»Щ˷ѡ
صɷļװϣһƬͬһй㳡һ㣬Ҷһ룬ͬһƬãصһۡ
ɷһ߳ǰٴǰУһգⱻʥݵ˷֡
ƾŻƽ޺˫Ӱյʵ㹻һ·˽ɷеһɱڴˣ
ҶԼڼװ룬ʼЩ¾ɻʵĵر
ʥݵĲܹΪΪ޵ĵرҶ涼ûзùʱպܹʱ佫գܷɾ˾硣
ĵرḶ́Ҷᳵ·ܿѡǧΪΪ޵ĵرһա
ΪӰǧ꿪ʼһ
ֻҪ㹻ĵرΪֻ˲飡
ֻʱȥ
ҶѾ󲿷ĵرգΪҲѾﵽ˾ǧŰٶ꣬ʱ˿̣ܹ֮ܵǰĵڶؽơ
ʱ彵ٵʱؽƣǿ
̤õʱҶѾƽ˵һؽƣʱ˿ڼͻƳɵʱ˵ڶؽơ
Ҷ滹ǵõʱͻƵһؽҪ̤ǧΪõ磬൱ѵ顣
ڣѾ˵صĻ֮ʱ˿µĽƣ˵Ȼͬ裡
֮Ѹתȫ
ҶΪӽһΪʱЩ֮׾ٵĽµĵڶؽƳƣ
ԭؽƣȻΪ˷ֹҶΪ̫죬˶
ֻ㹻ǿܹͻЩơ
ȻڵҶ˵صĻ֮Щƶûʲôˣڶؽƣʣµؽƣڻ֮ǰҲ˿á
Ϊɾ磡
Ҷ˫ۣӿﵽΪʱԭɵĻļʱ˿ڿʼһɻ
Ѱߣ֮ڵɻ̺ǵ̺Խ࣬ԽߣɻܹԽǿ
ȻڣҶɻ֮ȴֻ̺һǾǻ֮
֮ɵɻԵЩʣɵӣȫ͸便̺Ŷ
ȻҶȴԸܵõɻҪƷʵĻԱļڵеĲθߣ
ҪǣɻɾͣڿԴԴϵĲ֮
ʲôֻҪͨɻܹתΪֻ֮תΪ֮ЧʿɾͲһˡ
ԽǵͲεתΪ֮Խ٣ҶҪƾ˲֮򣬻һܵ顣
ʥΪԣĵطҪɻ֮ĵĻ֮¶ǧܹɡ
ڳΪˣǻ㱨֪Ӧÿ԰ҽӵɽȥˣֻʥݻеҪ
Ҷоâ֣ȥҪȥʥݻʣµϹɱ󣬿᲻ҲлӰɱл֮Ķõ
Уô֮ԼеȻӵиľƣ
ĻᣬԲɴ
֮ɷڿʼ٣һϹɱ󡪡Ԩɱ
ŮĽУԨɱȫ֮Ԩ̤֮󣬱ԸָΣգ·пܲȵʲô
޾ʽ̤е߱뾡ȫղܹҵ·ų
ҶҪͨϹɱģп¶ûгֹ
ˣͨһɱллأɾܹ֮μ֮ԼѾˡ
ٴһɱ󣬸ûκ塣
ҲֻҶ츳֮ˣȤڶϹɱ
Ϊˣ¾ڵˣû뵽ȫû׷
ôѣҵõҶټˣ
ܿ죬ɷԨɱԶ֮ͣ£Ҷ㽫ѪʯռУһ˷Ԩɱ
ԨɱڣһϢɵľ죬գ޾ɱ⡣
ֻҪͨǾ죬ܹ̤߱Ԩɱ֮ȥٸָ䲻ʽ
Ԩɱһ㲻ʲôҶһˣ׾ٵķԨ֮Уȫûбκ˷֡


1454 ֮ì
Ԩɱ֮УһƬȫѪ֮ɫĿռ䣬ûӰɱһѪ·涼ޱȿտ
ǰңƺûκζĴڣѪ֮ɫ
ܿ죬Ҷ泯һΧĳȻã
ԭѪһƬĿռ䣬ʱһƬѩףҶֻǳ߿һһһƬѩ磡
ҶܵԼΧռ¶ȿʼ罵ֻͣ˼ʱ䣬ȴ·ڵѪҺΪ֮ᣡ
ȥɻʾǿҲ϶ܲסҪƽ⣬ΨС
Ҷͷһݣ취Ȼ֮ǰ𽣷ԭԽΧƶ޾תΪ֮
𽣷żǿĿơ
ʱ˿̣Ҷ水𽣷ʱѧ֪ʶѸٽΧ֮תΪ˻֮
̣ǳѸ٣Ҷʱ̱һɢڵĻ֮ɢΧ
ֻ˲䣬Χ޾ȫתΪ˻֮
ǼҶȫɱ˲ʧӰˣԨɱ֮ĵһѹأҶȥ
ˣҪͻ⺮򣬱ʩչ㹻ǿķ
ͻӰɱһԨɱ֮У˵ΪᱻĨֻʣ߸
û㹻ҪԨɱ󣬸ܣ
ΪˣԨɱѶȣڿԴʥϹɱ֮ģҶ滹δȥĿݼɱѡ
ʷɱ֮еͨʣһֱǻӰɱߣԨɱͣҲ˵Ԩɱһֱߣ
ȻҶȴѾ˻֮Ԩɱײˡ
ˣ㻻֮ţԨɱûôףؼҶ滹𽣷ԭ
𽣷˵̺ż̵Ҳ
ҪҪ֪ıβġ
Ҷͨڻ罣֮еĸ֪ʶͽȫˣʱ˿̣˴ó
ţҶǰУ̤һڰǱķΧ֮ڡ
ڰǱУ̺Ũĺڰ֮ƬڰǱĺڰ֮еߣױɥʧԼ־
ΣҶ𽣷֪ʶͷŻ֮кڰ֮Ϊ˻֮
֮һУ
׽˵Ҷյǿκ£ܹã
һһҶԨɱ֮вϴУƽһһֱϰٴ֮Ȼø
Ѿһٸˣ˵ѾܹͨɱˣȻڡ
ҶΧĺüǿһ𣬷·Ҫ˶ѹ飬üͷ΢塣
üһҪΪ֮ѶȾҪϺܶˣ
ãҶ𽣷൱ʵʱ˿̣ɵĽ֮ͷţ𽣷üֱתΪ˻֮
һһΣҶɶɹ
ֱ󣬳ֵԽԽ࣬ԽԽǿ󣬼Ҷ棬о˲ѹ
ϵɱҶΧȴһһƽ⡣
ҶüζǾһѾ˼Ŵӳƿİٶɱ֮ҶǰȻʡ
һƬ֮ͬǰͨ˻ӰɱĻռ䣬ҶС
ͬҶƬռʱƬռеĻ֮ʼһì״
ì
ҶϢӣȴΧ֮ľۼǳì״ԽԽֱһѳìռеĻ֮Ҷǰ
һѳì
Ҷȡ֮ľ飬ʱδôԥǰһѽǳìС
ʱס֮һĸоȻҶܹĸܵì̺ǿ֮
Ҷܹ֮ܵì̺ӵмǿĹԣȻ֮Ҫǿ࣡
ƺһ㣬Ӧֻѻ֮ìԸһˡ
֮ìһɱȻڻ̫֮⣬ûеط֮ìĵֻܹһζѡ
Ҷţһλᣬɲ˷ˡ
ڼ̻֮󣬵õ˻֮ì⣬Ȼ֮ѹЧ˵ǿöնɱЧ
ʱ˿̵Ҷ棬˵ǹڣֻиոճΪ˵Ϊɻʣһս֮
ʮʽĻ罣֮ǿռС
ɷҲйֻҪܹóһЩĵرιʳЩޣôһҴԸһɻʿ϶ûʲôġ
Ӱɱǻ֮Ԩɱǻ֮ìʣɱ󣬿϶ҲܸһЩصĶɣ
Ҷţ漴ǰһڳԨɱ
һĿ꣬ݼɱ


1455 ص½
ҶȻԨɱ뿪ûκ˷֡
ЯŻ֮ì뿪֮ԨɱҲͬӰɱһ㣬Ӱʧ·ûгֹһ㡣
ţҶɷһĿݼɱȥ
ͬʱĵرһ·ϽԼΪһǧꡣ
ˣϻʣǧΪΪ޵ĵرֻѾչ࣬޷ˡ
ЩĵرϻʣһЩƬȵȣܹɷתܳһʱˡ
ȥι׻λͷޣɷʩչΪֲĹҪĻɺɻʾ֮ƴɱ
صȥһɷԺɨ磬磬磬ɷĶ֡
Уǿ֮ҲʮΪ磬´۵ȵȡ
ڵҶ棬ƾʵ¶ΪѰ߶Կ˵ɷˡ
ֻҪص죬ǿԺɨһеĴڣ
ֻЩҶ沢δ룬ҪԵģϹɱ֮һĿݼɱ
Ů˵ݼɱ̺ݼ֮˲ϣǧͬһ˲
ݼ֮᲻ϮߣΨȫֵ㹻ʱ䣬ͨ˿ݼɱ
ѡȥݼɱ󣬼մ˿ݼɱҲеĿݼӰ죬ǧԪ
ȻֻҪܴлųѰ˵ǲˡ
ҲֻҶ棬ŻҪ󲻱пݼӰ쵽κη棬ȥȡеĻ
ڣҶ潫֮򡢻֮ìƷΪЩ϶Ǵسڵġ
˻̫Уߵʵ˵ǹؼ
֮򣬻֮ìҲ֪ȥݼɱ֮УʲôĻ
ҶɷѸٵķ˿ݼɱڵķ
ʱ˿̣Ůˮ֮£ֻغлˣԶ˻Ӱɱڡ
л꣬ѡȥʥݵš
˴ȻûеõͱʯԼ츳ȴ˻̤֮Ӱɱ֮У֮
֮ԼܹԼʦһμӣ
Ȼ֮ԼгգȻ˵֮ԼϰɽڣΪ߲εʢᣬл꼫Ϊ
Ⱳܹμ֮ԼȻ޺
л꣬ɲҶҪ֮ԼеõЩʲôֻԼʵУıܿȺ͵͵εĻ֮Ѿ㹻ˡ
л뿪ֻ֮ҲȥҪضǵǣȥɻ
ֻرȣΪΪɻʣУ˵ǲɸᣬֻȥӲĺҲκһ˿һĳɡ
£׼Ů졣
Ҷһ𣿡
Ů£صĳǵ¥һЦʵ
ˡ˵Ǳ꣬ͻġ
£΢΢һЦҲǰ취Ȼȥ˰ɡ
ĸ´ۣĸ죬ڿ϶˰ɣ
ϾѾӽʮûмˣ
Ҳá
Ů̾˿Ҷ츳ʵǰδҲ֪֮Լһ춯֮¡֮ԼҶ֮ᴫ磬ɽ죬֪Ĵ˰ɡ
Ժ飬ڶҲûʲôá
£пһ䣺ο֮ԼΣգôһСҶСµĻ϶ҲΪΣա
츳߱ȱȽǣȻ츳ԽߵԽߵߵ磬Σա
ŮԣΪȻĵ˵ͷȻˣҾص½ɡ񶦻ӦòʲôΣգǵԼСġ
š
£˵ͷ
ˣ˵½ĸף֮ˡ
Ůһ˼㽫죬ҿԴڸȥķճɾɻʣ
𣿡
£һ㶡
Ȼġ
ŮһЦ
Ƕлǰ
£Եĸл
˿ʲôڿɶһˡ
ŮһЦ漴һ̧֣㽫ע뵽ˮ֮Уˮ֮һռͨ
ռͨէһޱڣͨͨˣ
ͨͨ㸸׺͸ڵ£磬֮ͨԼĸ׺͸ˡ
ŮָڵĿռͨ˵
ţǰȸˡ
£˵ͷ漴ŮĿУڵĿռͨ
ʱ֮£ڼص죬Լĸ׺ˣ
£ѾȥˣҶ滹Զ


1456 ʱ
ݼɱΣأÿһſݼɱ⡣
ҲеֻҪǰ̤һᱻݼ֣Ѹ˥ϣΪһѿݹǣʧ䡣
ֻϧŷɥĿݼɱ󣬶Ҷ˵ȴûʲôѶȡ
ѵԨɱѾͨˣ˵Լ򵥵Ŀݼɱˣ
һһҹʱҶͨ˿ݼɱ
Σ˿ݼɱ֮⣬ƲеĿݼɱ󣬱֮ͬǰԨɱ󡢻Ӱɱһɢ
Ҷ治ҾѸٷųɷɷʣµһϹɱնȥ
һϹɱʥĴϹɱѵһ
Ϲɱ󣬻Ӱɱ󡢿ݼɱԨɱٶܹͨɾ֮ȻһȴǴδܹͨУ
û֪Ϲɱ֮дЩʲôΪнеˣûܹ
ˣϹɱ󣬶Ҷ˵ȫδ֪ġ
Ҳ֪Щʲô
ʼûܹͨɱбȻױȵΣգԱ֮ǰɱյö࣡
ɱжôΣգҶ涼
ɷУеһЩɽĴУҪЩɽжĿѡ

ɽڶУܹӵУ
ȻҶȴӵЩжûеһȥȡļ
еһǴӻӰɱеõĻ֮򣻵ڶǴԨɱеõĻ֮ì
ڵǲǰӿݼɱеõĻɳ©
֮򣬿Ի編ѹΧһУȻȴûʲô֮ìɱأȻֻܹһˣܶʱҲޡ
ɳ©Ҷô㲻Щʲôã
ɳ©ɻ編ɵɳ©ƿƿУǻ編ɵɳӡ
Ҷ⽫ɳ©ȥоʲôãЩԽ
Ϊ˵϶ǼΪǿ󣬵ǲ֪ʲôãؼʱǺ⣿
´Σգһɳ©ʲô˵
Ҷţʱܵɷƺݺݵһ£·ܵʲô
һݣѸٷӦ
˭ˣ
ţѸ˸һӱ㽫ɷƾճʥݵ֮У
֮ŷ֣ĿĵأһϹɱѾԶ
ΧȻѾΧһȺߣЩߣһ硢ɻʾǿߣҶĿУȫЩ衢޺̰
¾֮ˣһЩʶ֮ˣʥ֮ˡε֪⣿׷ʲô
Ҷüͷ΢塣
ۣҶ棬Ǵˣ
һ¾ڵߣЦҶдſ̹ĵĳޣ
ҶߣüĿЩϤ֮ǰɱ¾ӵģ˶٣϶¾ӵĳֵܣ
ֲôųޣԭǱˡ
أ
Ҷ滷ܣ
Ūɳ©ãʱ˿̣ЩΧҪԸ⣡
ֻһɳ©Ч޷ĿǰվôҶɾͱˣΣֻԻɳ©˵
ˣĪҪ˵ϻҶ콵ǣɱһһݻ٣Ųɸ˵ܣ
ҪȽסʿϹɱ󾿾ʲôܣ
һϣƾСӸոճɾΪҵܷ˻
¾ڣѸɻʹĴ֣ԸһСӣҲˡ
Χ֮˷׷˵һȺΧҶ棬ԸоԼΧסһֻĴ
Ҷ۾ϸ۲һܣȻ֣вٺ֮ǰʯһװɻʣҲȺ׼֣üͷ΢塣
ɻʹ˵Ҫɻʹμ֮Լô
ھȻΧ
ǾʯУʲô˼
ȻҶ沢δ롣
ʥţҲֻжûг֣Ҷ治֪ʲôԵʣ˷΢һ¡
֮ԼѸɻʹ¾ڡЩˣΪˣ
Ҷԥһ׳ɳ©˾Ŀ֮Уɳ©˲߶
һ˲䣬Ҷֻܵһ֣ųΧɢ˿ȥһ̣Χ·ȫ˸ģ
ʱ䣬Ȼڵˣ
Ҷܿ췢ʵ𾪵
ɳ©ƿʱ䣬߶ɳ©̺Ļ編򣬾Ȼ˲ʱ䵹
ֻΧЩΧʥǿߣɫʱ䵹Źֵı仯ţܿ죬żȥ
ʱ䣬ǻص֮ǰĳʱ̣ûΧסҶʱ̣


1457 ɱ
Ҷ߶ɳ©𾪵ķΧʱ侹Ȼʼ
ֻһ˲䣬ѾȻ任
Ҷ棬»صɷ֮Уʱ䣬ƺǵһʱ֮ǰ
ʱҶȻɷУһϹɱǰУЩŵɻʣŶǰ
Ȼָһλᣬô·
Ҷ֪ǰȻʵʵľֱǰˣ
ȺˣȻ²⣬֪ҶǰһϹɱȻȴ϶֪Ҷ·ǰС
Ϊҹζ࣬ǲȡһĴʩȽϺá
ҶţվŶͷڵĴմȥܿ죬㽫ʣйƬ׼ˡ
֮ǰʱҶֻιʳͷޣƽޣԼ˫Ӱͷ֮⣬⻹ͷޣշʱⷨ
ǽͷ޶ιͷͬʱ߶ɷٶȶȻϺü
⣬ҪҶ潫ʣйƬȫĵˡ
ȻΪԼЩƬĵĵɣص֮ĵرǹƬӦò١
ȫԱȫǰ
Ҷܿ콫йƬιʳͷޣʱɷͷ޵ĺ߶£ٶ
˶ɷѸǰУûãƿЩɻĳѸٵĳһϹɱѸٷȥ
ûãҶȻ˸ȦȴԭҪʱ̣㵽һϹɱ󴦡
ɱͬλڰƲ֮У۳һŲɫΣƲ
ŲɫУҶ΢ܵһеϤϢ
ǡ֮ʵ
ҶЩ⣬֮ǰͼڻͻĹ֮֮á
Ȼڣʥһûܹ뿪ϹɱУȻ̺Ƶ֮
ΣҶǴҪȥһ˵ġ
ɷ֪϶ԭض̫ãٶȴŲɫ֮УʱһŨ֮
ΣӰƲ֮ʧһĴ뵵ĳ
ǣŲɫڲ
Ҷ滷ܣⳡиɫĹâ˸ÿһɫĹâĳ
ĵط
ɱɱ󡭡
ҶϸΧĲɫΣܹĸܵе̺֮ŵıţ
֣Щ֮͸˳
Ϲɱ󣬲еߣһ壬Ϊһ֮ء
ǰҶ棬ط϶ϲΪڶ֮
ڵҶ棬ȴûκȥЩ֮ˡ
Ϊͻ֮Щ֮ʵ㲻ʲô仨ʱȥЩ֮ѻ֮ͻƸʵڡ
ңطһϹɱ
Ҷûôйȥ֮֮ƿһɱ󣬵õŵĻ
˵һɽǿ壬벻ɱ֮УƺҲɱл⣬ֻϧȫС
ҶڲɫһǰУΧϢֿҪϢеĴ
ǿһ壬ȫڴˣֱ̺֮޷٣ܹ
˭ɽǿߣɱ󣬼ô֮϶ޱȸп
ˣһôǿɱУһӾˣԼܷ񴳹ɱҲ˻ɡ
ȻҶ棬ȴǲδܵ˿Ӱ졣
µĻͲ̤ɱˣ
ɱ󣬴ӹûܹͨҶȴԼ㹻ģõˣǰһҲһҪõ
ڼ֮ԼУ˭£Ҷͬˡ
ߣԻ֮в࣬⣬Ƕʱܹ׷ϵģΨһƣԼ츳
ɱ˿ֲܹõеĻȻҶʵһ󵵴Σ
Χ֣֮Լһޱȼžĺڰռ䡣
ڰռУһжҶУȻƽ滺ԭ飬ܿͱƽ͡
ռ䣬ɱ󣿡
ҶЩɻ֮ǰϹɱÿһɱڣ޲֮̽ɱ
ȻյɱУȴһƬ·
ҶӾ֪յĵطԽǷԽΪֲա
û˻߳ɱ
ɱյ֤


1458 ֮
Ҷ沢δɱڴ̫ͣãܿһޱȼžĺڰռ䡣
ڰռʲôûУԵޱƽȻƽ֮ȴ̺żյζ
Ȼ䣬һɿֲҶϮ·ҪУ嶼˺飡
Ȼǻ֮
Ҷͷ𾪣̻ͷһӳһУ̺𽣷ֻһ㽫ϮĿֲ֮ն顣
ԭǻ֮ɱУвߵľȻǻ֮
ֲãнɱҪɾ֮ɻʶûܹ뿪ĳЩߣҲ̤ɱ󣬶û뿪
Ҫ֪֮Դߣμӹ֮Լ򵽻֮
ϹɱУȻԻ֮ߣɼֲ
ҵԽԽڴɱ֮󣬻ʲô
Ҷţзųâڵ˵ԽսԵ飬ԽȤȥˡ
δ˴Ϲɱһ嶼УҶ浹ҪожôΣգ
һ˵һϮĻ֮űһһĻ֮Ϯ
ЩֵķͽǶȣ£޹ɿԡ
ûãҶֻʱ֮Щ֮ϮѾЩ֮Ľ
籩ĻУҶһʧأǻɢ³Ϊһɱûܻųȥˣ
ãҶĻ֮ﵽ˻֮أӦЩһصĻ֮
Ȼܿ죬ΧĻ֮˵ڶصĻ֮
ƺ̫ѲҪͨϹɱ󣬱뾭ػ֮ĺɣ
Ҷüͷ΢壬漴üͷչ
ܿ췢֣ڶصĻ֮ȻϮϮٶȴ֮ǰһЩ㹻ʱȥֵ
ҪǣһһĻ֮ϮУҶ澹Ȼܹ򵽸εĻ֮
ϹɱУҶ澹ȻѰĶ״̬
Σյ¶򣬿ɼҶ츳ǶôĿֲ
ԭ츳ԶԶѰߣ֮־ɸǰͱʯ츳һΪֲľء
һӦԻ֮ϮʱȻͬʱԻ֮˸εҪǴȥԻ𾪵
ɣ
Ҷоâ˸ʱ֮ǽϵͷų
ʱ֮Χ֮Ϯʱ䣬Ļ¶޷һ·Ŵɱ
˲άΧļٿռ䣬Ҷڵļ󣬻Ѿ̤˳ɾ磬Ϣѭ
ˣУҶ滹ڲĵĹУȻʼһ˿֮Ϣ
תΪ֮
ҶţⲢδ̫⣬ؼģǴޱȵϹɱ
صĻ֮
Ҷһ߲Ż֮һߵֵɱɱ¾֮˱Ƚϳһʱ֮еػ֮ʼϮ
Щ֮ΪΪ⣬ΪǹӰ̬ԲһٶȺϮǶȶͬһֱҶɵĻ֮Ҷ淢䲻Ϯɱ
صĻ֮ԣҶǿֵܹ
ʱ˿̣ҶԻ֮ٶȣȻһֹ
ΧЩ֮ϮɱȻޱȵвȴҲԻ֮˸
磬ΪһбԴԴȪ
̫졢졢졢죬һжԴڻ磬̫ȴΪĳԭ
ɽ졢ǿߣʱ޿̲׷ǿǿԴ̫С
ص̫죬
ȻҪص̫ȴԲʲô򵥵飬츳ﵽ죬ˣûʸ֮Լ
Ҷһţһ߸ΧȻĻ֮ɱϢ
ڲ֮һʱ̣Ҷãڽ֮˵أ
һֵصĻ֮Ϯɱ࣬һնϮĻ֮Ӱ⣬һ㽣ϣֵ֮ܵɵǹӰ
Ϲɱ󣬲ǿ鴳ɱ֮ˣһ֮ļѳ
ҶܵԼ֮ٶȣڻ罣֮п˲֪ٱ
ֻˣƺҲѸ֮ĵʮأڻ編
Ҳ֪ɱջǿĻ֮Ը֮ˣ
ȻڵҶѾûĻᡣ
ǰΣգҲֻܲǰ
صĻ֮ǵϮ


1459 ֮
֮ҶԻ֮ٶԽԽ졣
ŵصĻ֮ϮɱҶԻ֮ҲԽԽֱ̣صĻ֮Ϯ
ѹ󣡡
ҶһصĻ֮ϮҪƾĵػ֮ȥֵԵ൱ˡ
Ϯĵ⻹ǽâǹӰҶһֵܹסģ
ΨԵʩչ𽣷Ｋ˼ܹصĻֵ֮
ȻѣվǼˣ
صĻ֮˲֪ãҪҶ̤˳ɾ磬ϢԴԴͽƣ߶ˡ
ǶҶ滹øл¾ڵ¾ӵˣôĵر͹Ƭ֮ı
ҶԻ֮ټͬʱڵҲԼ仺ٶȿʼתΪ֮
֮ȻһΣ
ڴһ˿֮УҶ滹ܵһ浮ĸо磬ﱾԴڵ˻֮ǵһ棡
ǽȫתΪ֮ڱԳһ磬ұĴ񣡡
Ҷһݡ
Գһ磬Ȼ˴С硪ˮ֮ĲͬĴ磬졢
Ѱɻʣܹˮ硢£硢ȵȲͬС磬Ҫ磬ȴǲܡ
ΨнתΪ֮пܴ졢ε磡
ҶڣѾһơ
ֻϧתĹ̲δ̫ãΪϹɱĹƣػ֮ʱ㳹׽ˡ
ػ֮Ϯ˵Ѿ߱ʮֵѶȣǿϹɱҲҶͨ
һΪһֱ֮ʮأڻ編ĽأûУҶûбʤİա
ҶЩ٣ϹɱգѾӽܹӦļޡ
ٳһЩЩǿĻ֮ϮҶ͵ֵסˡ
ţҶ֮ǰһһ̫ƬУռеĻ֮ѸһɲǼγһ㡣
֮ģ
ҶԺиֳĸ֣üͷ΢塣
֮ģʲô
֮ǰõĻֱܹס˵Ļܹ֮һɱ˵Ļ֮ìԼܹʱ⵹Ļɳ©
Ȼ֮ģʲôã
ô˵ϹɱѶȱ֮ǰɱҪߣ֮ĵãԲòˣ
Ҷ潫֮Уռһοʼ̮ҶΣ³Ϲɱ֮⡣
ɱ󣬿ʼ߽⣬ԭ£ɱе֮ڱͷ˳ɢ˰֮Уռ䣡
ɷҿԽռ䣬ǰ죡
ҶûκԥϹɱ֮г֣̱ͷųɷҽǧΪĵرιʳͷޡ
ͷҶ˼ڿʼͬͷշʱⷨ˫ط
Ҷ֮˼ȣΪǵϹɱ֮ǰʥݲ˶Χ
ڴϹɱȻ
Ӱܿͱֻ֣û˼Ϲɱʱ⸽ֻǼŵм¼ӡ
ʱ˿̣ʣµļ˼Ҷ֣ҲǲκζֻܽҶֵϢٶ֪ͨţ
ȻȴעסҶˡ
ɷĴͷһ̺ſֲͨ˿ռ֮У漴ɷʻУӴͷβѸʧ˿ռ֮С
ȥĶˣ
ܵǿҵշ򲨶̲ס²⣬СѵǿԽķΧ
ǵȥˣ
ɽ죿
û֪
죬ҲܹС磬Ǽ׷죬ҲҵҶټ
Ҷǵɽ죬ôǸ׷ˡ
ô죿
Ҳֻеȸŵǿɻˣܹˣ
Ҷ棬ǴԽգɷڻص˾Υ죡
趨Ŀ꣬´ڵ£磬Ȼȥɽ翴϶Ҫȴ£һġ
֪£һص죬˲ѡȥ£
ɷ죬£еʱһƬսӳҶ
£磬ȻһƬս֮УأʬҰ
ô£
Ҷɷվڴͷûüӻصļлָ˱㱻ǰĲԫϱһ


1460 սձ£
Ҷص£磬һۼģǱսձĲԫϱڣ£磬ƺս״̬
ĸ磬£緢ս£ںδ
Ҷüͷ΢壬Ѹٽɢȥ
ܿ죬͸ܵӶ߷һϤϢƺ£񶦵Ϣ
񶦣ǲʶļƷ񼶷ϢҶܹһαסˡ
ֻҪͬһ磬ԶҶ涼ܸܵڷλ
ߣ
ҶɷϾص֮ҪԽռͳһͷˡ
Уռ䶼գṹĿռҪȹ࣬ҶƾԼܿԽռ䡣
죬ԽռȴǼΪɵˡ
Ҷһ漴һȥܵ񶦵ķڡ
ΧȻãٴγԵĳĲࡣ
£磬Ȼս𣬶ʱ˿̣£羹Ȼٵòˣԭ£оߣѾ𴦡
ֻʣ£ʳ´ۡӣˣأ
£ҲУֻϧ񶦲μɻʲ֮µսҪȻĻǰǷǳ׽ˡ
֣ǺҶҲЩڵͥȣͥȺ£ĶԹҶ浹Ҳ֪һЩ
޷ǾϹżУ£ͥȼˣ⣬ȻΪ£֮
ʱ˿̣´ۣԼ£ʣµǰ£ʳߡ
£´۵ı֮£ȻǴϽΪҲһ̤꣬ɾ磬ҪͥʮԿȻܡ
ļƷ񼶷ƢŹ֣ͺʮʽһɻʣȻǲְæġ
⣬ҲЩƷ񼶷׷֮˵֮һ
ʲô¶ҪǰæҶ£ˣʲôԣ
£磬ǰ
Ҷ£ԣ̴к
кԭɫص´ۡ£ˣ϶ʱ¶˾ϲ֮ɫ
ȻҶˣ
£ϲΪ֪ҶӵܹͥЩһʵ
´ۺ죬֪£ǱҶˣǿŹҶˡ
ĪҪҴˣ㿴ﻹе۵ӣ
ϲ´ȴЩҵҡҡͷ
ܣͥȣܹʮΧԼЩǿеսױ鲼ڿС
֪£ˣ
ͥȣ硢磬磬£磬ֱ˿̣£綼Ӷ֡
£ô£
Ҷѯʵ
£˵һԭҶǰ죬֮ͥȾͲ߻һĹơ
ΪϹżһ£ͥȵĻ硢硢磬̱ͥռ䶼ƻС綼ʼ飡
ҿҶܾǰһĶ磬һСİ˼
ǰ˼Ȼ쵽˼ߵλãͨ籨ţû硢硢ĹؼΧ
ʱ˿̣´󣬱Գ˾ͽ԰İ԰졢ԻɱǡԼɱǵĸڤǣһ𣬹ֵͬͥȵĹơ
ֻϧͥߴһɵǿ֯ƾǵֵסԷĽ
¶ûܣ
Ҷüͷ΢΢һ壬˵Ǵ£粻ӦòܲŶԣ
ˣϧûá
£ЦһɹȻʵӽһĶҪͥȣ壬˵Դ뿪֮Ҳûгֹ
ҶԵ˵ͷ룬Ϊ֮Լûʱ˰ɡ
Ͼ֮Լ˵Ҫ飡
Ҷǰ֮Լ干ͬսҲ˵֮ǰε֮ͥˡ໪ۡ۵ȵȡ
໪ۺۣɾĴˣ´ԷĿȡ
´ֻۣǸߣȻ໪ۺۣѾﵽ˱ɻʾߵĲΡ
ǸΣҶżȻţǽɵۡ
ɵۣɽǿˡ
ҶҡҡͷЩ˼Ժȥ
ڶ˵Ҫģǽͥȴǰߣ
˭ڻ
ͥӪʮߣ´۵˶Χм˵ԭǸոճɵСһ
콫г񼶷ǻһ·򣬶ҪɱƬײ
ͥȵǿߣһв˵
ȻǿжԿ´۵˳ѹɱȻǱȴҲḶһۡ
ۣǲ븶ܱѪУõԷеսƷֶΪأ


1461 
ҵķסˣҿǽȥɣҪ
´һ£ʳİ׷ةȲ˵
Ҫɵˣ㽫ǣɱʱһ㷴ûС
Ҷһ۾Ϳ֮ͥ˵Ĵ㣬Цһ˵
ʲô֮˵Ҳķݣ
ǰ׷ةʱҶ棬һ
˵ûвķݣ
Ҷһ⻰Щƣʱ򣬾ɻʸǿͿġ
벻ص֮˵ʸûˣ
ة࣬λŮô˵
´۰˰ֹ֣׷ة˵ȥȻһҶ档
겻Ҷ棬ڵҶ棬Ѿ̤ɾ磬ǳѸ٣Ҳ֪Ͻ羿Щʲô
Դˣ£һֱûи´ۣΪ֪ʲô˵ʲô˵ǵҶԼ˵ˡ
ة´۵ĻʱЦһŮŮ¾а취Щ֮ͥȫԣ
ߣɲ
Ҷۡ
ͥȵĶԹѾãͥȾȻ£֣ǲ߽ͥ⣬ô㹻
ϵģϰɡ
Ҷʲôûж˵һУֻʵ˵
ʮΪҶҲ£ڲμӶʱ򣬱ʵܹԸѰΪˡ
˵ڣΪȵʱһ˻֮汾Դ
պãҶԼǷߵĶ֣֮ͥ˱ˣ
ͥȺʮݣҶ˿壬ʵڲУܽɷųι㶫ͷޡ
ɷһЩ֮Ψбͷܣûκεֿء
Ҷ浹Ҳô۸ˣȸһ㹫ƽĻᣡ
һ㳯ͥӪ˳ȥ
´۵˼״һ㶣Сӣʲô
Ÿո̤ɾ粻ãǿ߶Կôܣ
´Ҳ룬ҶĽŲɳǲԼŮκ⣡
£״Ҳ̽ϡ
ã÷򣡡
쵣֮ʣҲֻܽϣЩ꣬ΪǴﵽ꣬ǿȣǲġ
֮⣬İ԰졢ɱǡ˾ͽ˶Ϊ
Ҷɳȥֱͥȵڶ˶һۣҲɱϡ
ǼҶ棬ҶΪǴ漣
֮⣬ȴҶǸɵӣɾ磬һȺս
ΰɣ
Ҳ㣡
ɱǵĸڤǣǰҲ̤磬ʱ˿̺ԥϣ´۲нһһҸҶԡ
ǣһ֣
Ҷбһ֮ͥˣм˵

ʱͥȵ˳˾ֱ´ۡڤȥһˣֱͦͦĳҶ棬Ҫһнⲻ֪ߵغСնɱ
һǿƣȻҶС
ǿߣʵǳֲҶ˵ڵʱ֡Цǿߡ
ʲô
Ҷв²ţʱ׼ӦԣʱͻȻһֱ˲Ӧ
𽣷
һ⣬ɶ˲䳯ͷɳ
һ̣𽣹⣬㽫һɺɣɺǿҪҶһٺɱ
һɺ٣ΪֱܹӽҶɵȴû뵽Ҷ濴һȻɺն飡
ն飡
𽣷£ɺԭʼĻ֮ӿռгɢ
һƽǿߵĹƣ
һĻУΧɫһ䡣
СӣǺηʥ
ʩչĽʲô
ȻҶ汾˼ȴڽˣڸոһֱϡ
ոֱƺǴӻ֮ϴݹģѵ֮ӵʲôصĹܲɣ
ܿ죬Ҷ֪Ĳ²ûд
Էǿ߲۶ʲôƣ֮ĶǰǶܻԿ˾Եơ
ȻڲϷƣȴоԼʼմڱ״̬
оֻҪҶһֶԸֻ·һ
Ȼôܣ
СŸһͷΪ
֮ģ
ҶĿ¶âԻ֮ĵһЩ˽⣬ֻҪЯ֮ģܽһȻ죬ʲô£ǰӦ
һ˵ΪҪ
ǵ֮Լ֮ĵȻܹΣ


1462 ¶â
һǿ֮ʱҶŪ˻֮ĵһá
ȻˣûʲôҪ¶Էˡ
ɱ
Ҷ֮ͥû˿øУʱ˿̣Ȼ˿顣
ɱƾ㣬ɱң
֮ЦһȻҶ淢ֱڶûЧȻȴţո̤ɾСӣܶʲôв
ֻܹ࣬ˣ
Ȼţ֮˾ͷ֣ԼˣǴش
Ԩ򽣾
Ҷһ֣ʮѳ񼶷ɽʱ˳˲仯ΪǧѸγɽڡ
ɽڣ֮εΧУǰңȫΧ
ţǧ£֮Ϯȥ
Ԩ򽣾͸գɱ
ʱ˿̣Ҷд¾֮ж˸ɽҶǳ񼶷ÿһѷɽԨ򽣾һΡ
һĻ֮Ӧ
ֻ¶һĨ𾪣ɹĽű㱻ǧûҽûܷ
ʮѳ񼶷ɽ
Ҳֲ̫Щɣ
죬ȽǿıżֻؼͲ𼶷𼶷Ѿ൱ֲĴˡ
񼶷ǳ˲𼶷һΣοҶЩ񼶷ɽƷ
ƷƷķ
ʮʽūһȵȣǼƷ񼶷
ʿ޷󣬱˵ȥֵˣǹ⿴͸ñˡ
ҶѸײڶ֮ɱһˣű㽫߼е˸Ķϡ
ˣԭں´ۡڤǶԿƾУȻһҶ֣ʱ𾪵㱻´ۡڤɱ
һͷСӣɱ
ôܣ
һĻóˣȫΪ֮𾪣
£ȺУۿһĻ¶ϲ֮ɫû뵽Ҷ澹Ȼôǿһɱһ
Ҫ֪´ۺڤˣͬ磬Ҫɱô׵¡
Ȼ¶ҶУȴͬһֻô򵥣
ɱ
ͥȷ棬ʮͬ𾪣Ǻܿ췴ӦСʵ̫ǿԲܷȥ
ǱٶȽҶնɱĻеʧ»ǳ
𽣷
Ҷ֮˲ӿֶ´ۺڤǣһնɱǿߣ
ˣ´ۺڤҶɫȫͬˡ
ɱʹ죡ŮŮ
ҶСѣȻоˡ
˸ԷЦϮʮͥȵδô
Ҷ˿ֲСڣʮΣ
´ۺڤǣԼҲҪҶֵסԷҶʩչֲɱԷ
⣬ΨһĻˣ
Ȼȴˡ
ʮҶҲҪǵİæ
ȻôΧҾ԰ɣҫĿ֮
Ҷһ˲ȥ˶Էʮǿ֮Уʱ֮γһҫĿ֮⣡
ҫĿ֮Ҷڻ罣֮Уѧн֮һһ𽣷
нΪĽҶ滨ǧʱ佫򣬴ʱʩչȻͬ졣
ҫĿ֮Ĺâҫ֮£ʮͥȵǿߣʱϹһҴܣҫĿ֮⣬Ȼǵʶһˣ
ɱ𽣷
ҶԥӶʮʽÿӳһնɱһǿߣ
ʮʽȻԸЩˣΪƷ񼶷ܽҶĽһֲĲΡ
⣬ǿھʮʽΪԼսɽ
ҫĿ֮Ҷɱķ
һĻó𾪵СӣǸ벻ϽȻǿˣ
һ֮Կ֣ͥ
飬ǴȥԻ춼𾪣
Ҷ棬ԸĻܹΪ֮
֮ˣоȻͬһһܽԷΪ֮ɢ
𽣷İ壬
ʲôڣ𽣷֮£ӻ𣬱ԭʼĻ֮
Ҷ棬մ¶â£⣡
ҫĿ֮Чվ̫ܳá
ܿ죬ʣʮǿߣԴӻоѣһۿȻѾôͬҶУһŭ
ˣΧɱ
ʣǿߺУΧ²ͥԱ׷׳Ҷɱ
Ⱥˣ飬ǵأҪ˺սҶû
˺ս𣿡
Ҷ΢̣һ͵ɷڳ֣


1463 ֲİ
ɷܹԽ֮⣬ܡ
׻λͷޣִŹżǿĹֻҪιһЩĵر߹ƬɷɻʵĹ
ɷһ֣ʱȫͥһȺӰһӾͱɷˡ
죬ʲô
´ۡڤ̧ͷۿյɷ֣𾪣
ͥȵˣɷ˿ȥҶսɷȡ̾һܵɷڲ˱ͷڴ
ҪɱУֿܹסԷĺУûԷɱ⣬ɷԼɢˣɲá
ڵͷޣͶһЩޡ
ҶѺͷ޵С䣬ͷ޸ӳһĵرǧΪ
ЩĵرΪʳͷ޾ܽɷúúõġ
ͷУй걳ޣа׳棬ж޵ȵȣÿһͷޣ˼Ϊǿķ
֮ͥȫɷʱͷڿʼ
ֻһһ㣬ܹ߲ϣɷֳ֣ű㽫ͥĹȫֵ
ͥˣʱ˿̣Щȴ޷ͻһɷķϣ
ķɻʶܹƣ˵ͥ֯ˡ
Ҷ漫ΪţɷڣѾǸˣ
ţһ뿪ɷ£´ۡڤǵȫӵɷϡ
ˣɷվڴͷȴֻռ˴ͷһСֿռ䣬ɼɷ֮
̧ͷܿɷϿ߲͵ֵķϣͥȷ޾ĺȻȴΡȻ
˼Ϊ𾪣
Ҷ棬ǴŪôһҿֲɷ
Ȼӵķ
һɷǳ嵽ͥܲȥǶûʲôҵˣ
ԭҶʵһЩˣȫȫŷˡ
СӣֱǸĴڣ·ʲôӦ磬ͥȣǿƣ
ķƺҲ̫а
ƺǸоǵ뷨Ҷٶȥ׻λͷڵĴڣӳıһͷޡ
ȿɡ
ҶȡΪĵر׸˰޵ʳ
õĵرһӾ䲻·һͦصĺڽ
ⰵ룬ͨڵĴλãܹӦɷĴڣҲܽĹתƵɷκηȻȥ
Ҷιһͷ룬ͻص˴ͷ׼˿Ϸˡ
÷򰡣ø˵ɷǲǻй
һݣƨƨߵ˹ѯʡ
㿴ž֪ˡ
ҶһЦָָɷϿա
̧ͷȥȴֻ֮ͥˣۼɷϷͣĺɷ߲ϡ
ֻϧôæǶһ϶޷ͻƣ
ԴʱͻȻķϣͻȻһ㰵Ӱڷϱͬһת
üͥȵĳɾߣڳԴһͻɷķϣȻȴͻȻ֣ϱ棬ȻһЩת
Щ棬һ̣ЩȴͻȻ״Ѹײڶ֮ƻգǵնƬ
룬ƣʼ
⹥һһɱݵľ棡
һһɷڶԭۼɷ棬ͥආ˲㱻Щг˷飬ʬ޴棬ɢ
̫ǿˣ
ɷϣԭ£ة࣬ʱ˿̶ҶҲֻ
ˣֻһʱڣ㱻Щɫɱɷжôǿ᣿
Щආɱ֮󣬺ڰδ˿ͣ٣նɱЩҪƬռ֮ͥˡ
ûãѾԽ˿ռͥС类ڰ׷ϣնƬ
вǿߣѾƲ˲ֻͥȵĴӪȴȻ׷ϣն޾Ƭ
ͥ˲ˡ
˭ô󵨣ͥȵĴӪ֣ɱͥȵǿߣ
ͥȣ߸һ϶ɵ֯
ʱ˿̣һһ磬Уǿ֮һƬ
һҪҲ˭
ǿҪҳ֣ȴ𾪵ķ֣һҾ޴ޱ޼ʵɷգ룡


1464 磬ո
ǿߣΪ˼ߵˡ
ڴ˵ΪΪʵǿǿߣͳһ硪硣
ڴͥȵһԱͬҲͥȵ֯ߺ쵼ߡ
ʱ˿̣ɷͻȻֵ˴ϿգһӾ;
֣ѸٳɷǰȻκɷͬϣϵƣȴǼΪ
һŮ
ӣߣѾˣŮȴֻһŮԼʮ˾ꡣ
Ҷվɷͷ̽ʩչȥһӾ֪ŮȻǧ䣡
Ҫ֪Ҷ涼ѾһǧˣŮűҶһͣȻѾﵽ磬ɼԴ֮ḻ
磬ͥȣ浽Ӷ˲ٺöԼŷչɳ
£硢硢硢磬ҶڵĵҲ㱻
ҿɽĵǰۡ໪ۣڵС磬֮޷С
ҪȻĻڵͿ̿ˡ
ºˣҴҰʵǻòͷˣѵû˵ͥ𣿡
УŮ죬ɷͷԶָ߰ɷͷҶʡ
˭
Ҷԣʱһ䣺Ȼ˵£Ұǻòͷˣ
⻰һʱŮŭ
£磿
Ǽǵãǰƺͥȵжǰһ£һ硣
ͥȵжǰŸո̤ɾ磬ΪСӣʲôʸʣ
Ǻôĵӣûͥȵͷˡ
Ů˫֮ɫ㽫֪ͥȣⱲĴ󣡡
£
Ůһ£ɷΧȻһ˲˸ϰǿߣЩǿȻڱԽԽ࣡
ͥȣΪǿ֮һȻǿޱȡ
һ磬ǿ߼һ𣬾кüٸɲ£ֻпļˡ
ȻϰǿߣҶȴ㲻ʲô
ѾܿҶɷˣֱӳǿϰ֮˵ǲ
ֻϧǻСɷ
룬Ҫ飬֣
Ҷһ£һ£ȻȴŮµá
һѽһѰɷΧи۶˲ɱΧϰǿߣ
죬ǿ߿˵ǿڣĶ֣
ڣǻڴ硢ͥȵǿ֮УûɷԸ磬ͥȡ
һ˲䣬кüǿߣֱնɱȫΪƬ
Ա֮ԷӳɻʵĹЩġһնɱһ
ôܣ
ɷΧвֳһնɱһǿߣʱɫ䡣
ô
ЩʲôĿֲڣȻɱǿͬ
żʱȥΧǿߣѾʮֶİϣ
ǵúɷִ֮ǰвμӽ£ߣӻش磬ȴ׷ɱ
Ҳ˵ЩȻܹԽռ׷ɱǿߣ
һ𹥻ɷ
Ůһҧ´
Ȼ˵Ĺɷ棬߲㲻ͬɫķϣȴΪ޷Խǵ
ܴݻҹɷ
磬ո𣡡
ҶЦһһ֣빥Ѹݡ
ֻһգ۵ʱ䣬Χռ䣬һ֣ûܹѡ
ҪߣȻȴ֣⸽пռ侹Ȼշգ
ƾĿռ䷨򣬸޷ͻƿռ䣬뿪ˡ
Ǳ˴磬ޱȿֲɷ
ȵȣͶҪɱң
ʱ֮һŮչҶ濪ʼģ
ʲôϣʲô棬ŮҪˣΨһҪģǱסԼ
ܺãϴɡ
Ҷһ֣㽫ŮɷĴͷԥʵȻͶˣǾ͸øңǴܹжڶںη⣬ͥгԱϢȫ˵
ȻˣǾһ򾡣ɨ󻼣


1465 
ΪԼ룬Ǵ֮һŮܿ㽫ͥȴȫ˳
Ůɽѩڴ磬ͥȣǺպ
ΪȻҲֻ磬ʵȴҪǿö࣬ɽѩ죬ôԿ϶ܹΪһɻʣɻʣ
ֻϧɽѩڴ磬ǳ죬ߵһ˵ˡ
һĳɾ̥ͣʱѾһ󲿷֣Ҷ츳֮⣬ܶµµһᳬСǸ硣
ȥǴеĵرȡ
ܿ죬ҶͶɽѩ´
ʱ˿̣֮ǰΧɷǿߣѾȫɱʱ򲹳һ°ʳˣ

ɽѩҶЩȻô׺ݣֱɱ磬նɱϰ
ڣȻ˵ҪӶǴĵر
ԭɽѩڴҶ治ٵأû뵽⻹濪ʼˣ
ôУ
Ҷüͷ΢壬Ȼ̫ˡ
УУȻУʹǹȥ
ɽѩҺҶ˵֣æͳʾҪҶǰղصĵرϡ
ͥȣӶΪΪˣͥȲŻԽԽǿ󲿷֮ΪС
ͥյĿ꣬ҪͥȴΪʥһķٴڡ
ʥ֮һ磬һУڳǧǿߣĻޱȷ١
ͥȣҪȣǲ̫ԶʱҲֻ۸۸һЩȽС硣
һֱͥȻŰ裬ȴʮֽȷǵʲôΪС
ȻһΣȴʧˡ
˭֪£米󣬾ȻվҶһ񣬶һȻڽڹҾѾӵ˸ͥȵʵ
ɽѩԴ˼Ϊգ֪ͲȥԸ£ˣڿɺãͥȶҵһ
ɽѩΨһģΪһʱ䣬֪ͨؼѸٳ룬ɽڣûգ
ܿ죬ɽѩҶ棬һĵرڡ
ʮر֮һҶεĲرǰͷȥȻ֮ĵرѻС
һ㣬ЩĵرһΪ
ȻЩĵرܹҲż࣬ͬһߣҪѸΪʵ˶ĵرҲôѸһʯ
Ҷģֻ´ۺڤǡ
˴ǰƿһ硰Щҵˣ𣿡
Ҷĵ˵ͷһ֣رΪĵرȫѪʯռС
ЩĵرȻͬһûʲôãɷǶʮͷޣȴǲЩĵرͬ
ֻҪĵر̺ܹ㹻߶ɷڷȵȸֹܣ
ۿҶ潫ЩĵرȫУɽѩϸֳһĨʹ֮ɫ
ЩûȨȫõģڣȻҶȫˣ
ֻڣѾɷа£ɽѩ֮⣬ҲûκʸЩĵرˡ
ûˣĴֻЩͥ磬ػǴöࡣ
ɽѩæ˵
ΪԼౣһЩʱأԱպɽ
Ͼᣬеʱ䣡
𣿡
Ҷ浱ȻţĵرһطⲻɵһΪ
ۿҶ漴ŭӣɽѩ̵ȵȣر⣬ƽʱǹƹܣʹǹȥ
⻰Ҷ΢̣浱Ҳ֪ɣȻûʲô⣬Ҳûʲôˡ
ǰǰϢŭ
ɽѩԣ˶һô֪绹иĵرģ
ٸһٸӣҶˣ
ܿ죬ʮͬĲرеĵرȫҶһЩĵر㹻ʮΪ
൱һǿߣ
ֻϧ޷ͬĵرҶַӾܹ̤ˡ
ΣǴˣ벻һ磬˶ĵر
˵ǧΪĵرɷ߶һο紩ĻôǴЩĵرɷʮΣ
Ժǵʳǲˣʲôȴһĵرķʽأ
Ҷãɽѩ̳ɷ뿪ǧٿ׵Ĵ磬ǰһĿꡪŻ磡
ӶСɰǧ꣬ڣ䵽³˵ȫȡ


1466 ɨͥ
Ӷ˴絽ĵر֮Ҷʱʮ㡣
һɷƵĴ߶ɷϵĶʮͷޣҲȫιˡ
ȻϷȸλͷޣֻһЩ淨һ㣬Ҷ˵ʱûʲôá
£ЩĵرȥιϷȸλͷޣΣ
Ҷһ룬һĵر£
á
£ɵĵ˵ͷܰҶʲôæأ¶⡣
ĲϣҲȱոմӴıУвٱĲϡ
Щ˵϶󣬵ٿһ£ɷȸλͷޣΡ
ĲĻǾͲȱٵҩͷˣ
£ĵرȥɷβҶ棬ٴһ鶫ͱλĴգʮһͷ޶ι˸
Ҷӵ㹻ĵرЩڿԲûʳˣ
ʱ򣬼ܹӵ㹻ĵر߶ɷôɷߵĶΪл봢ռ䣬˵ǳ㡣
Щ鷳Ҷ϶õĽɷʽõһ
ʮʽҶÿ¶ûܷô
˵ܷԴҶ洩磬ص죬Ͳʮʽܹȵˡ
׻λ˰֮⣬ͷޣҲżǿĹ
񰵺룬ǰ䷨Ĳξ൱Ҷ֮ǰ֮Ϊǿᡣ
ңѾ˷򣬱Ҷ֮ǿ
һɷӵ㹻ĵرιʳޣ죬Ժˣ˵졣
ȻҪ߶Щ޸ɻĵĵر˵ޱȵľ޴
ҶֱӶһ磬治ܴôĵرʮͷȫι

ͥȣܹ߸һԱ磬ֻнһ
ҶĵڶĿ꣬ǾŻ硣
ھŻ磬Ҷ浹ҲӴǵڼĿˮУŻһս
Ҷ滹ǵСӺƻģ˾Ż֮أ˵һٮٮˡ
ƻĺҶĲÿɾ̫ԶЩ
ɷپŻ磬Żߣͬһʱⲻ֮͵ĵ
Ż磬ܹͬͳΣλͺɽѩڴһ
һʱɷǰ
ҶûԷ˵Ļᡣ
ɱ
Ҷ˸ŵģΨᡣ
ͥӶԴٽչ֮û˿ıҪ
ҶҪģһ֣ɱ
ɷ٣ͷֲޣֻԵķ֯Ż綼ûκεֿ
ʹһɷĶʮͷȫι֮󣬸Ż綼ֻ˲һʱ䣡
Ҷ˾Ż֮һȻ佫Żĵرȫϡ
˺ɽѩһû˿أֻܽŻӶжȫϣ͸Ҷ档
ͥȣߴ磬һܡ
Ҷ߶ɷŻ֮ٴνĿתƵһͥȵĳԱ硪硣
Ҷٶõɷ´ۡڤǵĬĬ죬ʥע⣡
ʥ磬ǲ˲ߣʱɷĶ䣬ǶҶ൱衣
Ͼʥ磬Ҫǿսһһ磬Ҷôס
ͻȻֵǿڣʥ֮ζע⵽
ֻϧע⵽Σ
Ҫ˵ͥȸǺ޹ϵеʲôϵǶֹҶΪ
ȻӶΪּǱҪñӶ׼
Ҷ棬ڶ̶̵ʱڣ㽫ͥȵߴԱ磬һһ𣬲Ӷߴһĵر
Ҷ棬һӱü主УҪ֪Ӷģ߸һȫ
ĵرռܹϰ֣ҶԼЩĵرΪ
ɴ˿ɼߴͥȵĳԱ磬˵Ƿʵ͵Ĵ
ԭҶ浹ûȥҪӶˡ
ȻǶ۸ҶͷˣҶٲ˳Ʒһѵǻ
ݺĶ֯ͥȣڱҶ߶ɷɨ
ߴһ죬ǹ˳Ҷ棬ǱҶ泹նɱûκζɽĿԡ


1467 ɽ
ͥ֯ĸĸ硣
ʥ硣
ûκ˸Ҷ鷳ϾɨͥȵʱչֳĿֲʵ˸ȥԡ
Ҷӵ㹻ĵرʱɷĶʮͷȫιܱܣ˶ġ
ͥȵʱҶûɷʩչȫ
ʼֻ˰ͷ޵ǶţԱʱ֮衣
Ҫݺ죬ֻҪһͷ޵͹ˡ
벻ҶŮλȻܸǴôľϲ
ڼ£磬´׼ؽ
һã´ۼΪп˭벻ʮʱȥҶʹӵһé®Сӣܹͥȵǿߣ
ǲҶСֵܣΪ֮ǰ˵ĻǸ
´۵İ׷ة࣬ʱҶҲóϷǿˣﻹܹҵõ
׻£ٵΣһ˳ϣһΪ£籨𣬽ͥȶ
Ĵڣ춼еڶ
˵ҶΪةЩ˶ӵ
ôǿˣҪʲô׵ģ
ȥľ͹ȥˣ£ҪؽҶҪܶ࣬£лˡ
Ҷһ˱ʾл£һؽ£磬УڤǰɱֵܣǻҲҪؽ
˵ڤǡɱǺͻ磬ҶЩ˼
ΪñͥȶϵģΪڤǺɱǰҶ棬ǵͥȣ
磬Ѿ֧飬Ҫؽؽ£Ҫѵĸࡣ
£ˡ
ڤνЦţ˰֣Ļ磬һһηչģҶСֵܵİæû·չҲѣ
ţҺöûлؽֻܿԼˣ⣬ֻܰѴͥսɵĵرһ㡣
Ҷһ˵ţһ߽дӾŻսɶĵرȫڤǡ
£磬ҶͽͥһԱ硪սɵĵر´ۡ
ЩĵرܹѸΪһһĸֳǲʲôҡ
֮һ仰ĵرΪ֧ţؽһķ٣Ҳʱ⣡
ţҶû£ͣһˣɷ̾ͿԽ˿ռ䣡
ԭҪȻȥ򿴿ģһ룬ڵĵ磬ʲôⷢͷ
׼ȥɽ翴һۡ
ɽ磬˵Ҷʼļ磬ҲʦӰʶ֪ĵط
Ҷһ㴩գɽ硣
ԭҶеɽ磬ӦûʲôǿŵģǿߣҲǧΪո̤õ粻ðˡ
һɽ磬ȴ֣ǰɽ͵ڵʱѾͬˣ
ڵɽУȻƮźü󸡿ճУЩճУһǳɾ֮˲ܹάָյĴڣ
ҶһճУУоȻκǡ
κǣκ
ҶɫŹ֣ͥŲκǵĽֵϣκУŵĲٶ̤ɾߡ
Ҳ˵Щ߾ȻȫǴﵽһΪǿߣ
⵹Ҷһ
Ҫ֪ǰɽɾûôǿģڣ֮˾Ȼ洦ɼˣ
ڵ⽫ʮʱ䣬ɽ緢̫ˡ
Ƚοһ飬ͥȲδɽ֣ɽƷ̫ͣͥȻϰɡ
ι˵ǳ׼ɻˣ
ǳ˵κܰɣ𣬶˺ʧͦˡôͻȻ׼ɻ飿
ǲ֪һȫ´ˣһˣƾһ֮һɷ㽫ͥ𣡡
֪¶ǳ׼ɻʲôϵ
ˣ˵ǳ׼ɻĶ󣡡
ܰɣôǿһڣȻῴǳɽȻѾ磬˼У㲻ʲôɣ
㶮ƨˣǰͺǳһˣǱǳˣ
ҶκǵĴϣһ·ȫ˶̸顣
κǵĳκŮȻ׼ɻ䣡
ϢҶ浹Щ鼤κŮ˵ǲǾκ
ȻѾ˵Լˣ׼ɻˣ
뵽Ҷ޲̼κ侲
Լò׻ҪκԼŮһϲУ


1468 ɳ
Ҷûֱȥκˡ
Ȼǻ׼ɻ䣬Ǿ˵϶ûʲôΣգϾڵΪ磬һΣգܻص򣬶κ˵׷ɱ
ûаȫ⣬ôҶͲżˡ
׼һЩϲŮ
֮ǰȻҪŪŮڵ״
δֱĿռȥ۲죬ΪĻԷпܻɾû˾ϲˡ
ˣκУҶѡһҾ¥ȻһߺȾƣһűġ
κǣȻκŮ׼ĳɻˣκŮĳɻ󣬾˵ǼҶˡ
κڵЩ˵֪ҶǺҲ
ֻҪһ˵Ҷһˣƾһɷɨͥȣ⴫¼ǾͲİˡ
ǿǸŽޣ
ӵеɷǳ֮⣬ȻŸո̤ɾ磬һͷΪȴսʮǿߣڲ֮ء
ɽ磬ҺκŮɻ顭
붼ڴ
Դ˵Ҳв˶Ҷ治мһ˵ģκŮЩĿеŮǵȻκŮͱ˳ɻˡ
⽫ʮʱڣκǲδš
ûãҶͨΧ֮˵ģԼԼʱʲ廰ʮɽķչ̡
Ҷ뿪죬ǰȥ֮Ů㿪ʼһһ
Ȼþ
лƽ軯ΪɽػԭĪɽׯΧͥȵڶǿƽ趼ֵס
£ƽçĽĻƽ˲Ԯܿ죬ƽ峤䣬Լӻƽ˺飬һȺƽɽ硣
ͥȣôƽԿرռɽûʲôˮ̵ʱ
ˣͥȺܿʹɽˣӴ˾Ҳû
κ纶ӰŮǴӴ˷˽ҪԣϾǰҶ棬ڽһ޸˲š
ˣҶߺŮҶ飬ֿʼ
ڻƽĵɽ磬ܿͱŮֱϽΪ߸߸򣬷ֱҶŮϽ
Ůӣֱ纶κӰ濡ܰʣԼ粽á
߸УֱһɳǣֱŮκǣɳǵһ
ŮƽʱæȻûʲôʱȥɳǣһ㶼ǽȥ
κǣκκϺٹʳ֮¡
κǵĴ飬ǽȨĸڹϽоϷǲԭҶĸǿߡ
ʮȥɳǶչ൱ɽ翪СĽǿҲʼɽ硣
ͨԴҲԽԽ࣬ʮʱ䣬ɽԭĲ磬Ϊڵ磡
Ȼƽһֱɽ磬ϾɽĳԱˣܱڼɽƷķΧ֮ڡ
磬죬ǿʼһĵλɽУŮҲһԼߡ
ʮǵĳɹȻ
ҶҲû£ҪȻǸ뿪ʱΪˮ׼ڻѾȲŮˡ
λӣδء
ҶҪ뿪¥ʱһͷͽĵСæܹס˵
ȻκУҶĳɾ٣ȴҲһСܹģڽסҶʱ򣬷ǳС
ˣ
ҶȤЦʵʲôˣ
λӣҪҿЦˣҾǸСдȰ˽˰ɡ
СоҶĶ⣬ΪҶҪϷˣԼæ˵
治֪
ҶΣѪʯռͳһöܹΪĵر㿴⣬㹻˰ɣ
ǡ
СһۼҶһҩݣʱǰһ칷ݣȻ칷ݣһ칷ݣΪ⣬⡭
칷ݳ֣õС۷Ź⣬Ȼ漴ӦĶ˼пһյˣ
λӣȵȵȣ칷̫ˣǾ¥Ǯ
СĸҶһΣ㽫칷õ˺̨ȥ
ҶʶӦУС칷ݸ˾¥ϰ壬ϰܿһܼңùܼȥһУеĹܼҹ
ȻеĹܼһЩǮչһ칷ݣЩǮңƺɽɳϷеɱңڵɽͨûҡ
벻չ̶ˣġ
Ҷ΢΢һЦһʧˡ
ȻȥԷǮˣ
ո칷һĵرҶ꣬㶪˶˿ϧ


1469 ɹ
Ҷܿ̽ˣκŮĳɻ䣬һºС
һʱڣ½Ըıͣɽɳǣ׼ڲ֮湧κŮ顣
ţҶɳ֮УһȦ־Ȼ׼ɻľȻֹκһ
ɳǣֱǴҶŮŮУ˶ҶܵĹϵ
κ֮⣬纶Լ¡
ڵɳǣֱɳǺ׳ǣǰӦΪ˼ҶڵͳɽϽԵݣߣȡеġ¡֣ԼɵĻ꣬ԡסָһ׳ǡ
κ֮⣬ɳǺ׳Уͬйسĳɻ飬ɼ¶Ӧͦģǲ֪ʱıͻЩ
Ҷ沢ûж룬ǺܿȥһɳǡӰǡ
ӰǣΪҶʦӰĳУɳǣҲߴɳйģĸճУΪıǱʾŮӰء
ڴˣӰȻǲģȥôŪˡ
֮Ůĳɻ䣬ҲᶼӰǣһУͿ˵ĻϢˣѰ߲֪Ҷ˵⵱Ȼ㲻ʲôܡ
ƾֶΣǧַԵõϢ˿Ĵݾߡ
Ӱǡ
һսǳɳǣΪıӰСӰ
սһ࣬ҫ£·ֵϱȫӰ֣˵ɳǵһɫ
Ӱĸսλɳĸչ㳡ˡ
Ӱ㳡
˵ɽģһʲô·ʲôУѵص㶨Ӱ㳡
κ纶׼ĳɻ䣬Ӱ㳡ϾС
ҶӰǣרӰ㳡ѡһҿջסˡ
Ҫһ߸Ů׼һ߿⸽᲻ʲôļһ£֣ôһ֣˵
ɻ䣬˵κŮΪҶ׼õˣҶ棬ȻҲŮʧʱһЩĵ˸ƻˡ
ҶӰ㳡סµĵ졣
һȺɹߣڸѡһҿջסˡ
Ⱥɹߣӵϵľ磬Ϊ꣬лкüʮΪ糤ϡ
Ҷʶıкü
УϻϡݽϣԼĵӵһףŮӣu
ЩˣҶ˴ǰʱ򣬲΢̣¶һĨЦ
ݽϣϣҶ浹ǲҶȻǣףҲҶǰĵ·һСѡ
ŮuȴǹҶһЩõĻ䡣
ΪͬŵӣŮӣʼնҶ濴˳ۣԣ䳰ȷҲ֪Ҷôˣ
֮ܶҶŮͬ˳ۣ
ԭҶΪ⽫ʮʱȥǰĳЩ»䵭ĳЩ˻ıǰԸ񣬵Ǻ֣ܿˡ
ɽ׸ģơ
uŮӣȻǵļ̱ģ
Ӱ֮ƺ˸һȵԽУ֮Ե൱
ɹڵɽ˵ȷҪһЩΣϾɹʮĳϿɲġ
ڵɽ磬ϻƽˣʵȫȲɹġ
uŮӣӰǵΪ൱ˣԼɹĵӣȻ⵽£
ɹĵڶ죬Ҷ̲סˡ
u̫ʹˣ
ǰû㹻Ľѵ
Ҷ׼úϷˣŮһ
ٽʱ֡
uһ뿪齵ĿջǰӰǵĽֵϹ֡
ŮڵΪҲﵽɵľ磬ΪŮĹҲ˲٣ڼٿռ˲ʱա
ʦ㣬˵Ҷ澹Ȼͥȸɨˣѽ
uһⲽţһƵ˵
ҿãһ㣬õһܷˣ˵Ϊֻһͷ
һ˵ţһһΪǶ磬ʲôõģ
˵Ҷǵͥʮǿߣһ֮ɱһ롣
uҡҡͷȻҾʵôţӦûȷ¡
Ƕ˵Ǽ¡
һЦͥӦ˲ĵر͹ƬɸҪһЩڳͬŵķϣô˵ҲøһЩɣ


1470 Ӱ
Ҷһԣuνʦ㡱ĶԻЦ
νʦ㣬ǰʱһֱ䳰ȷǿеʱ򣬻Ҷ棬ؼǿҶݣ
ڣŮǲҶˣȴҶ棬ֵһЩô
Ҷõ˲ٶ͸ļһ
ҶЩʱuȻûʧһӰǵĽֵϣ˷˳ͻ
uһһ߹֣ܿһ̯λǰ
̯һŻµߣȻŰǧΪӰҲǲĸˡ
Ȼɽ缸Ůĳɻ伴еʱ̣Ӱ˲ǿߣǧΪЩˡ
u⴦̯λϵһ«̯λķˣһռ䷨Ʒ
һ«һռ䷨һӵеķԳɾ˵Ƿǳɹ۵ġ
㽻
«̧Ÿ߰ͷ­ȡ˻еһöָöָҲһȴֻһƷ
λĪҪΪСˣöָô«ô̫ˣ
̯ҡҡͷ˵
ȻuΪŴɵǿߣҪȴôϵġ
ƷƷ
Ҳ̫ˣ֪ĸųŮӣԲоˣλ̯۹Ǻߡ
ԲпΪ
̯ЩõԤУҲǷǳ£ΪӰ֮ڣģ
ȷ
ɫһֱӾͽ«ߣȻԼָ̯λϣˣã챾黹Уƽϣ
ǿһоֱҶţȻɹĵӣ
ﾹȻǿҲûҪˡ
̯Ҳûôңֻǳ̯λһкӰִӺڣǿ̯λϵķˣ
кźɫװߣӲԶ˹ȻӰǵִӳԱһΪͷߣ
һסu뿪
λΪͦߣӰǣҲӦǿ˵ķɣ
һִӳԱ˵
ǰŮʿΪܸߣҳ侲Ǳʲǫ̂ӰԽԽ࣬˭֪Ůʿʲô
ǿˣ
һۣǹƽ
٣ƽƷƷҲǹƽ
̯Цŷ̳
Ҹȡ裬ѵƽ
һ
ָ㻹ԼðɣҲҪ
ָ̯˻ȥͷҵ«ңҪȻִӴ⣬λҲ̫˵ɣ
ƾǣ
һЦɨִӳԱһۡ
Ȼƾˡ
ִӳԱһۣ໥˵ͷ֪ƾǿ϶㲻ˡ
ǱȻһεİţ֪ͨ˹ˣ
ǻ˭磬ѵǵĶֲɣ
uûô⣬ƾǵΪȷڳЩܹԸ˵ģǾǿΣ
Χ˶Χָָ㣬Ȼȥˡ
Ҷ涼ȥˡ
ҪгֵʱͻȻһŭ𣬴ӰϿյĸչ㳡ɢһ⣡
һޱȾ޴ĽɫΣأȻҶþûĻƽˣ
ˣҶ沢δӦǻƽеĳԱȴҲӵΪ
ΪһӾͰuŮȥˡ
ƽ̫󣬲ӰǽֵУ˱СΪһ׶ߵĻƽ׳Ȼuǰ
ȻӰ£
ƽ˵Ķu
uŮɫһ䡣
ɽ磬Ȼִߣ˵Ϊǿߣǿˣ
ǿɹӣ˹ƽףƾʲô˵ڴ£
uӦܿ죬֪Լ˲ƽ˵Ķ֣̰˺̨
ǿɹӣôǿᣬѵҶǶֲɣ
Ȼ仰һǻƽ˱һ㶣ɹ
һһĶŰ֮ڣʮǿߣɽǶ֡
Ҫǣ˵Ҷ˱ɹĵӰ


1471 Ƽ
uŮԱݣȻסڳˡ
ɹǿżҪǺҶǧ˿Ƶϵ˵Ҷ涼ɹĵأ
һطĵӣӰ£Ҳûεǰɣ
⡭
Ļƽˣһ˵Ҳ֪ӦνˣץɹŮӣǵɹ֮˲ô죿
ǲץǣӰǵߺģӰǵĽװȫϲˣ
ڻƽ˽ѵʱͻȻһһϮµӰǰ
λɹɲĵӡ
ӰȻɹĵӵһף
uһۣŮϧҡҡͷuһֱңҶǺܶˣ벻ɽ磬ôͿųѾɹǶǵĳͷ
⻰һuʱɵˡ
ɹţ
Ҳ̫˰ɣ
ǲǿнһöƷ«ˣᱻţ
ʦ֣аôܱɹ
æع״ʵǲҪ«ˣô
ˡ
ҡҡͷ˰ֶǻƽ˵ǰҪִĻǾɣˣѾɹˡ
ϣ
ƽ˹һЦʱһһʩչuŮֱץסƾΪŮǺ޷
«Ȼλ̯ΧΧһ̹ˡ
ɹĵӣΣ
һӰ£ᱻץڿɾɹĳϻᣬ̫Ӱǵӡ
ѵǸҶ壿

ߵ֮Ҷ뿪ӰǵĽֵŮ׼ȥˡ
ոuȻɹţӰҫ֪ͨһ¾ڲԶס
ʾһ¿ݽϣܿuŮɹ
ΪŮӰǿбȱ˽«ΪŮѾóϻע⵽ˡ
ŮоһֱǽɹţǣܾǰȻҶһʱ򻹶Ҷ䳰ȷ谭ҶжΪҶ档
ŮȻ飬һҶ浱ץסˣǱ㲻ض˵ˣɹҶȥˡ
粨ܿӰǣɽڴҶǿơ
ڻδ¶棬Ȼɹźĵӵľٶֱ˳Ծ
Ҫ֪ɹʲô
һĶ
ҶܹɨͥȣȷѾ찡
ԽԽҶ涼˱ֲĴڣһ־ܻһơ
ô˵δʽֵҶ棬ɽѾ˾֪ҵ˵θڡ
˶ɣôһҶ棬ôῴɽļŮӣ
ߴɳǵмλҶƺܲ
ˣȻ֪Ҷκ纶Լʫ鼸Ů֮УЩ˫Ϊλж࣬Զıġ

ĵȴһʱ֮󣬹ҶϢԽԽȡ
ӰУҲѾסԸĿˣڴ϶ܼһǿˡ
Щǿߣףؼɻ䣬ʵϣ˭֪ͽһҶģ
ʥ磬ֱӰǣһҶ棡
˭֪ڵҶںδʥҪһɨͥȵҶ棬Ҳֻɽ磬ȴĳˡ
ʥǲʮǿ߹Ӱǿˡ
ʥ֮⣬ڶһǿߣҲ׷˹ء
һ磬ڶޣȶˣǣӰ˵Ŀ⡣
һ磬ǲ̫ӡ̫Ӻ̫ӣǰӰǣ˲ˡ
˭֪֮ǰҶЩڵģھȻҶ棬ɼҶӰǶôֲ
⣬ڰ񷡢ɷһ磬ȻҶ涼еԹҲǰˡ
ҶȥҲһ򾡣æǰϵ
һʱ֮䣬ӰƼʢǣٰɻŮǣܿҪǳˡ
ǲ֪Ҷ᲻
⣬û֪ҶѾӰǽһʱˣһʱڣӰǸ㹻Ĳãȷڳɻĵ죬ܸŮһľϲ


1472 俪ʼ֮ǰ
ӰǣƼ˵ɳǽֵһˡ
Ӱ㳡ϵһУɽһãоҶʶĹˡ
磬Ҷ졢Ҷˣ磬һ賽ǲ̡ϷȵҶǰѵȵȡ
֮У˶Ϊɻ׼Ϊ˵Ůû֮УڸܰСдԼ
µˣҲ֪Ҷô֡
װϷ͸˵ĴŴ룬ȴҪΪıǱһԵĴͳ
ɩǶҶ϶ᵽģ˵ھĶء
̵ˬޱȣһЦ˿Ҷû⡣
˵
վϷԵģһòεŮӣϷһŵִ·óӦϷӡ
Ҷ潫ʮûлЩˣȻǳɼҵĳɼңӵӣɣڶѾɳΪһӢꡣ
ϷӣδҶ棬Ҷӡȫһֱ˵ĻС
˶Ҷһ³ޣЩ˿϶ЩԹʵˡ
رڣ˵ҶԼǿƵ̬ɨͥʱҶ滹ὫϷЩչ˷ˡ
ҪȻĻôôʱ䶼ûгǰ
ҿҶ϶Ͱˣҿһֱ޳ɣĵĸʲôɻ䡭ʱҶǲ֣Ƕˣ
üͷ΢ţ˵
أ˵Ҷ粻ˡ
ϷԼӵļ΢Ц˵Ҫ֪Ҷտʼɵʱ򣬿ɶǺһģûǶӣȻ˽
Ǿ͵ſɣҪǲֵĻǿղ˳
һЩ
ڳ֮˵Ҳ֪Ǻ⣬ûкҶദˣô֪ҶΪˣ
УϷЩҶ֮⣬Ҷ졢ЩҶˡ
ΪҶĸף൱Ҷ棬ʲô
Ҷ죬˿Ҷ棬ڵĺѩ塢ҶϺŲ衣
˺ˣҲҪżˣǰʱҿǵСӲ֪ٴˣÿζ֣ͷǰ׵ˣ
ҶһߺȲ裬һƵЦڶൣģҿǰװ׵ġСӼȻѾͥһ磬϶ʲô⣬ʱ϶ֵġ
ҵǱȽϺ棬Сӻ׼Щʲô
Ҷ⹫ѩǺЦţôûҿҵ϶ͬѰ
ͥôһ϶õ˲ԴɣЩԴܸһ֣Ǿˡ
زҶʲô
ǾãҶĲʵ̫ˣǾҶǿߣὫˣԼڳ˷ϡ
Ǿ̫ͷʧˣҲͷ
ҶһԵıԼĲ
⻰ҪǱҶҶҲֻܿЦһԼүүԼҪ߰

ⷿУŮץʱš
ǣ纶κԼʫŮ༸ŮǺŮһڷУǸԴƯӡ
ҿĽѽ˿ʮ꣬ڵȵһˡ
Ϊ崿ϽЦݣڸκͷЩĽ˵
ҪĻҲԺһ޸ҶʵǶġ
κһЦ
Ǿǣһˣ
һԵЦҾãҶ϶ǲܾĺµġ
˵
ڸ纶ţЦҶҪˣʣ˭ӵóĶְһȫˡ
⻰һȫ
һԣһеӰ̲סһЦɨ˳Ůһۡ
ȷܰʡ濡ϽǣҪҶ˼Ļǿ϶ˣĻֵܱڣ
С㻹˵
Ͻһ۵磺˵ǣô˵Լѽ
ˣܸǱȣ
ҡͷ
ˣˣ
Ͻʱʼˣǰգ㿴ƤɱʮŮĻҪãô˵ҲǧΪˣĻѽ
˺ˣ˵ˣ׼׼ɻÿ쿪ʼˡ
ʫ»ǱȽϽģŮ죬ЦЦǾһڴҶǴʲôɡ
ֽ㣬ôȷСӻ֣
ͦŰˣƲƲ˺촽Ҷôʱ䶼ûȻ൱Ĳˣ


1473 
ʫҶ滹Ǻĵġ
һǲӣЦЦҪǲֵĻȥĶοֵòСҪǻ֪ǴӽҾͺƲϵ
ãֽ㣬˵ģǾʹô
½һЦ
ľʹģ˵϶֣ҪӮˣô˵
ʫ£ֱӷ˶Լ
Ҫˣһ²˰ɣ
Ц
⻰һʱǵŮһЦ
ʫӵ㣬Ҫһ֣㲻ñı˹ȥˣһ²ҿҪ㡣
ĻᣬⲻѾʮûôٲ֣ҲʱҸ˼ˡ
ν˵
ҵҪ㻹һ²ɡ
ʫ˵ģ漴Ҫ˵ûֵĻһɣʲôС
ֽİȻҪû֣ʱֽǷһҪ˵ɶŶ
¹һЦ
С
ʫˬĴӦˣʵϣɴûһҶ᲻֡
ʱ˿̣Ů϶ѾǧΪӰѾӵаǧΪʮ䣬ŮҲǳŬһ㶼û¡
٣ǺҶ洦һ֮еģûб̫Զ
ҪǻֻмΪĻǺҶĲɾ̫Щ

ӰǣӰ㳡
ıͣѾһãӰ㳡λϣһһ
ǻûʱλѾŸڶ͡
ûеõߣûʸЩλϵģɴ˿ɼɽķչѾ൱Ŀˡ
ʥ磬Ȼڱ֮ϣڴһǿţӵɽ롣
ǲԼˣֻǰֳֻҪյţԶǲ˲ߴ
ǻμⳡɻ䣬ȻΪ˼Ҷ档
ҪҶ治Ļвǿ߻ֱ˵ˤˣ
ûܵģֻΧϯλˣЩϯλҲ٣ȴӰ㳡һξ룬ߣҲѾ̫㳡ϵľˡ
ʱĹϯλУвٲɽǿߣҪôҶķɣҪôǺҶĳЩصĹϵ
磬һӶ磬߲硣
ԭʱ߲ߺҶѾĿˮзͻȻûɽϡ
ǺҶǳ˱ҲһЩǰȵҶ֣Ǹ
뷨ıͣʵ̫ˣһУȫΪҶһ˽Ķͥȸɨˡ
ҶӵʵѾܹǿǰУڵһλϣ
Ȼ֪ҶΪôʵȴѾԶԶѰǿߡ
ҶΪߵʮΪɾĻôսܴﵽʲôĲΣ
񣬴Ҷ棬ŸոսͥɨѾΪֿȵ
ϯϣ£統ȻҲյ֮һƺǺܵӵһ硣
´Щ⡣
´ۡ졢ة࣬ɫȹ£ϯ̨ϣֻɻ仹δʽʼϯѾܻˡ
˭δϣҶ漴֣
οôɽĴǾۼһ𣬱Ƿǳѵõˡ
ˣʵǸҶ澿жǿģһˣԵ߸ƣ
£˵ɽ֮ˣǲѾ֪ҶĹϵˣ
´۶£ɻѯʵ
Ҳ֪ǵ̬ȣͦ𾴵ġ
£ҲЩ벻͸֮ǰɽʹǵʱ򣬶´۷ǳ𾴣⣬ǶһЩͬʱûеġ
֪ҶĹϵĻ
´۾漴ҪȻʱҶ֣һ̨ȥһɻˣ
⣬ôУ
£ɫһ졣
ȻͳԼҶĹϵԼϣ˳ϣֲͬĸ
ֱ֮£֪ԭҶǰѾܵŮˡ
ⲢδģΪ׼ֻ֤ʵԼĲ²ˡ
ҪڵȻĳɻϣһɺҶĻ££оЩ̫׵ϾɽŮٰĳɻ䣬ŮҶʱ䡣
£ŮվŲٸң
˫ûʽ潻£Ҳ֪ҶǰŮôԸӭô죿
ΣֻȴҶĳ֣ܹܿõˣ


1474 ĵ
£ͷţڴŵŮҲܡ
ȻʫԸҶ棬ϾнʮûˣĻЩ£Ҷˣ˵ʲô⡣
ȻƾҶǿƣĿ΢΢
Ӱ㳡ϣһá
УһȺޣҲɽ֮С
һɫȹŮӣֽԭڿˮʱҶйһ֮Ե
ٽֱʱҶ棬Ҷȥμһǰٰ̤֮ĵ
Ҷ沢ûе
ûжҶЩ񣬲ڣȻ֪ΪʲôҶûȥˣΪҶ϶ǴںܽҪ״̬֮С
ڶ̶̲ʮ䣬Ҷӵʱһʵ൱ǧΪĵõߵСӣɳܹһ˺ɨͥȵĳǿߡ
ʮ䣬Ҷ϶ǳŬ
ҶЩʲôжŵĸҲһʧˣ϶뵽Ҷ澹Ȼܵһ߲εȥˡ
죬ڳû֪ڵġ
𣬵ȻҶ֣ɵúúðסᣬһǿߣʶܺʲôɾ׬ˡ
ʱԣһŽɫȹĻŮЩ٬Ц˵
˵ҺҶ棬йһ֮Եˡ
Ůһۡ
˵ŮӣͳߵŮлӰһֱ˳ۡ
ڣǼڿ֮ܣڳ
һ֮ԵҲԵֻ֣ҪԵ־пܵġ
ӰЩʵ˵ңҶһĻᶼûС
ʲô𣿡
һ䡣
Ȼǿߣ˭ʲô
ӰһȻɵúúñ֣УֻһҶʶһҪùϵ
Ӱ˵òܺҶùϵ磬϶ܹõٺôҪ֪Ҷ棬Ƕɨͥȡ
УһŮҲֱ˵ͥȵĵرж٣ǿһ֣
У˻֮ˣôġ
ҶڱǿˣȻҪó㶫ùϵУҪȻľַش֮
ûеõôȻʡ̬ʱ򣬿ƾҶʵܱסɽɣ
ڴˣ𲢲ͬҲûҶùϵʲôģֻҶύȻǼõġ

ʱ䵽ˡ
Ӱ㳡룬𽥳һƯŮӰ
ֵʱȫȫžĿųУ˭̲סпŮ
ŮȻǾĴõ纶ȫһѩ׳ȹһ֣Ϊȫ˵Ľ㡣
˶֪ǣһŮ
ǰֻ˵ɽߴɳǵĳƯŮӣһôţһȻ鴫
Ҷ滹ǺȢŮΪޣ
ƨ˼ʵ㶮ƨֻҪʵһȢŮӣ
в˷׷Ҳۣҷ̫ƻӰ㳡ڵա
纶ģǴһɫȹ£ŵ̤Ųӣһռͨ߳纶ࡣ
纶¿ɰͬķȻĳЩղܣ
֮УһźɫȹƯ㣬Ȼ̤˽Ų̨֮ϡ
ʫ顣
µԸȣʫĲӸһЩҲӳһЩ
κһɫȹⲽ˳Уͬʱ˶ˣЩ죬ջ¸ҵվ
Լһ棬׸ʮδҶ棡
ŮֱŲͬɫĳȹʽȴǴһõģҲ֪ǳ˭ƣȫŮԵķչֵ쾡¡
Ůվ˳УΧԾһƬž
˶ڵȴȴǸԤֵ֮
еŮɷǳţ˼ʮĳСӣ쵽׻᲻֣
˵ڴ֮УӰкȻһЩ澰˲˵ע
ֻӰϿգ𽥳һЩ̨ͤ¥󡢸ɽˮɳĮͶӰһͼһչ˵ǰ
Ȼȴ֪ⲢһͼЩͶӰ̺ŨĿռ䷨ȻʾЩͼһС磡
һСĳͶӰӰϿգ
ֶΣڳ˶ܹ
Ȼ𾪵ǣȴԼʶ޷͸ͶӰ뵽ǸСȥ
С磬ԲԭС磡
ʱһӰ
ӣ˫еĲɣóŮ˼ĺҶ档
һˣһһ硣
Ҷ΢΢һЦһ̧֣ĴӨ͸׹ɢӰ㳡ϵŮ
һһ磬ҶŮ׼
ҲΧ۵ˣעɽǣ
Ҷ棬Ȼǿܹˣ


1475 Ҷ洴
һΪ뷨ڳˣ߸û뵽ġ
˵һͲܹ顣
ﵽߣܹڴһռ䣬ȴܽΪһ硣
Ψдﵽɻʾǿߣܹһ磬һɽС硣
ʵʣƬУسһƬµ򣬴һ磬飬˵ġ
ȻҶȴˡ
ȻԼģƾΪ˵ǴһˣҪһռ䶼ǲܵġ
Ǻķ˲ٴͥȶĵرȥιɷͷޣͷһһʱ֮ڣ
磬ҶҪ͸Ů
Ҷ̤ӰǵϿգǸֳӰ
þò
δ˵κλУȴܹĸ̵֣ĸ֣
ʵҪ棬ŮԱһ뵽ŮΪٰⳡɻ䣬˼ĸߴܲŬһ£ΪǴ
磬һŮһ硣
УȻҲ£
ȻҶŮˣǱһͬʣ
ҶЯ罵ٵʱӰ㳡ߣȫͬһʱ
ǲûľ֮ܣرʥһЩǿǣ;飬гֹ飬Ƕš
Ψ飬óɻģǻͷһ
Ժ󣬿ɽɳУԽһͨĴ˭Խ硭
Ҷ˶Уף˾ٲֻǵΪŮΪԺ㡣
ҶԼ磬Ҷ磬ȻӵоԵƿȨ
ƿȨǿתƵŮеģ˵磬ŮǾԵףǿ߽磬ҲŮĶ֡
ÿһ磬Ȼӵߵġ
ֻϧЩߵĴڶ̫ԶˣѾΪ۰׹ǣܳһʱڣѾûµ絮ˣΨоɵ粻
ڣҶһӴ磬»ľƴ仯
磬Լʲô֣Լͺˡ
Ҷ潥ӿ£վӰ㳡룬һ纶κԼʫŮ
ⳡЩˣֻϧһ̣ŮȻͬʱЦתҲȥҶˣת۱̤գ͵ҶǸ׼Ķȥˡ
֮УͶӰڳ˶ۣۿĸ綼ˣ˶һ硣
ĳɻ䣬ֻĸŮҪ޸ҶģΪʲôе磿
磬Ҫ͸˭ģ
£ɡ
ҶЦһԲԶ´һ£֡
һʱ֮䣬£оҸ̫졣
ԭڲԥҪβܺҶ棬ԼĸŮദڿҶУ£ŮķһصģûΪȺϵ

Ůֱ𶼽˸ԵĶУҶǴҸ
Ҷ棬ǶһվӰ㳡룬ܡ
λҶò׻һΣϣҶɽ磬и֧֣лл
ҶȾ˵һ䳡滰
Ȼֻǳ滰ȴȷıˣɽһݣκҪɽļһɶСı
⻰ǿƣǿƵʥʹЩľս
ǰ꣬һ֮ɨʥ綼Ե춾֯ͥȣɼʵֲ
ıҶ涢ϵĻһ֮ˡ
ʱҶΪǵˣû֮һ
Ҷ磬ˡ
Ӱ㳡֮ϣܿһ˴̤һϤףҶǰ
ң𣿡
Ҷ滷ܣһϷ̡賽һȵһȺԭϤ
ʮ겻˶˺ܴĸı䣬ĸı䣬ǵΪȻȫ̤˵õ磬ǿѾǧΪ
еǶԣѾǳˡ
ȥҶͥȶЩĵرǵΪһεõԾ
ҶܿҪǰμ֮ԼޱȣҪ˰ȫȥҪĻԼΪʵ


1476 
Ҷĳ֣Ϊ磬磬ӵиԵ׵ģһʱ䣬ͷȴˡ
ĵ˷ܡ
ᾧƬȵȣߵõѸʵ
ĵǻδ֪ĻᣬЩյ磬ĵر
ԱƬᾧȱĵرʵǸֱ۵ġ
Ϊζߵĸ
ʱ˿̣ϷӣأҶҲһӡԭΪҶֵ˾ء
ڿ˼ҶǻǷǳչ˵ģ
ȻҶûи̡Ϸ׼ʲô͸ŮͬʱҲһϷǵ
ΪסŮѣȻеõԴ
һΪ㲻ء
´гصҶߣһ˵
Ҫûô죿
Ҷ΢΢һЦɫȹ§뻳С
ҾҸ˼¡
²˼ЦȻ쵽Ҷ䣬ȥ
ʹҵġ
ҶٺһЦ
ߣòʹ
º޺޵
ҶʱҶ˵ֻ÷ſ˷ȥԼǿ⡭
ʫܿҲԼˣҶ͸Ȼܿģֻϧͬʱ͸Ů˵ġ
Ҫֻһ˾ͺˡ
ȻʫҲֻˣһʼΪҶŮ˵ʱ򣬾׼
ֻҪ֪ҶģҷᣬǾ͹ˡ
纶κҲصӰǹ㳡ϣصҶߡ
ʶࡣ
纶ԭҶԹأڿЩԹƺɢһˡ
ϲҶ͸ֻǴУҶ滨˼
磬ÿķ񶼲һȫŮϣ磬µУһƬȴ顣
磬纶ҶڳɽԵݣҶ͸纶磬ҪһƬ಻ɽиĹһĽ纶һӻ˵龰
ʫ磬һִ磬óһչ̶ȱȵҪߵĿƼ硣
Ϊ˴磬Ҷ϶˺ܴ󹦷򣬲ܹɡ
ʵϣҶ㻨ܹΪĵرȥιʳͷޣǴٿռ䣬ڶ̶һʱ֮ڣԭʼᷢչ˿ѧᡣ
κ磬һλõ磬裬ȫ綼һЩǵɡ
Ҷӣϲˡ
ʱ򣬱ǰμӳɻˣҲڷӦ˹
ȱһ˵ȣԴŽɫȹĻΪףԵЦţء
л
Ҷ΢΢һЦ˸
㾹ǵҡ
Щ⡣
ǵȻ˵õȥμǰĽᣬȴûȥɣǱǸ
ҶЩǸ˵
ҶӲؿ
˰˿ûϡ
һŮӣȻվ˳ЦҶӣڿǴˣĻҲеԵ֣ͺ˼ֶ𣿡
ô˼
Ҷ浭һЦɻҼλӾٰģλҪһЩȥҵļλӣǾԲĵġ
⻰е˼൱ˣǾҪԣȴҪҪ
Ϊߵ飬ǰ鶼Ů
֮λĵرĹȨѾ͸ʫŮ
УҶͽĵرУܹٶȳɳǿӶ췶Χ㡣
ڣҶһ仰ʫŮصĴ
ŮӣͳߵŮӰΪֵôû뵽Ҷһ仰ͽ¶ҹȥˣ˻Ůĵλ
Ҷ治òΪԺ׼ϾܿҪǰμ֮Լȫδ֪
ʤҶʵԻһ¥һЩͻԵĽչ
һСģͷɾͲˡ
ô˵ҶΪ˶̺ú·⣬ŮҲʲôѵ
һεۣضǶݵġ
Ҷ治ʱ˷ں޹˵ȵĽϣЩ˵ȵȡ
Ȼɻ仹ǵúúþϵġ
Ҷ水ס˶˵˵ͷջó˲ĵر߹ᾧƬȵȱ䵱͸ǰμӳɻĸѺõ硣
رʥ춼߱СӰ磬Ҷ˲֮
һͥѹĵر֮ıһӾֻʣһ룡
ϾǰμӳɻĿˣԳǧͬ硣
˽棬ɽڽķչ벻ȶѣӷչȵģȴˡ


1477 ʼ֮Լ
ɽĳɻ䣬ܿԲĻˡ
ȥʱ䣬ҶŮѵõҸʱ⡣
ֻʱ֮УҶȴҲδ˷ʱ䣬֮ԼδʼͣĴٿռ䣬ȻڼٿռУ罣֮У֮
ǸϹɱУҶ潫֮˵أ˵ѾԽɻʡ
ˣõ˻֮򡢻֮ìɳ©֮ģļμɻ̡

졣
ʱţ֮Լʼӣˡ
ʥУŸװ֮Уϰɻʣμ֮Լ
ϰɻʣռμ֮Լߵһ
УɻʹѸ¾ڡʥݵĴţҪҶסֻϧʱҶʹûɳ©Ĵŵ׷ɱ
֮ԼмĴŵߣ϶Ҷ顣
֮⣬ԶǵĶڣδҶΧˣⲢţھͻĴаҶ档
ΣҶ涼һȺ˵׼
֮ԼУֻһС֣ôɻʣɽڶʿ˵Եòֵһˡ
Ҷ֪ģɽͥÿУмΪǿǿڣ
ͥ໪ֱۣۡգɽ򣬲һӵнתΪǿ
ڽڵţ֮еĽޣÿһǲŻš
ͥͽȫóɽۺʵԱǿһΡ
ңɽΪߵǿߣƺɻʣǱɻʸǿĴڣΪɵۡ
ʱţ֮ԼԼ֮ںܿٽ
һ죬Ҷ˸𣬾ôʱദ˶Ҷ漴Ҫμӵ֮ԼҲһЩ˽⡣
ֻϧ֮û˿԰ﵽҶʲôֻϣҶ治Ҫκ⣡
֮Ҷһˣ»ص죬ǣҵɻ
֮ԼҶȥҲֻܴһμˣ֮ԼһЩҲ·ϸѯһЩ
Сӣʥݿֵúܴ󰡣ȻĴϹɱ󶼸ûˡ
ɻȻҶʥ顣
ĴϹɱûˣɱ¾ڲɻʣ飬˵һ죡
˵֮ǰμӶ䣬Ƕ֪ҶĻô飬߶˵Ҷ֡
ŽһΪͷȻѾɾ֮ˣĴϹɱŪûˣʷµţ
֮ԼѰ֪Ĳࡣ
ֻҪǶ֮Լе˽ģ֪һε֮ԼУҶ϶Ϊǣʡ
ЩУҶŲٵĵ⡣
ǣĹȡ
һϮ۵ӣĹϿԶиֳģҶӰ
֮ԼǲܽСӷϵ춼ûӵ֮
ӷǳ£ĿƣҶѼǺ
֪Ҷ츳˿ֲԲѡҶ棬˵ЩΪʱȥģǲһеĽҶ
𽥸ֳӰˣͬɻʵĴڣĹʼղѰǰγϣ
Ҷ棬ӣس
γϣҶڶ֮£Ȼ˽⡣
ҶĳԹҲѾ˲٣ǡ֮Լ۴ĸǿ϶ҪҶ
ͬǶǣ֮һ֮УҲѾۼ˲ɻʡ
һɫȹɢų棬ԹڵǧʲôǸһ԰׵
棬ɻʣȴѾˣ˴ΣҪǧʵŵɻǰһμ֮Լ
˴֮Լź͹֣ӦȡòĳɼңǸСһء
΢΢һЦ뵽Ҷ棬֮ԼϣСһӦûǵģ룬֮ԼУûΪѹƣʵ϶˶Ҫǿ󡣡
㵹ȼ֮Ҷ潻á
ǧʵȫɹͷɣѾڵķ߾磬ЩͷޱȼӲѰɻʵȫһܹ˿
ˣ֮ԼϾҪʼˣȥʥݼϰɣԼעⰲȫ
عͷȥԼܵ˵Ըе촽΢̡
Ҷһ棬ֻϧ֮ԼΨӵ߲ܹ֮μӣһǰϵص㣡
Դ˸оϧ
֪Ҷʥ֮ǰȥһϹɱ󣬿ܻ֮ܲˡ


1478 ֮Լ׼
죬ǣǣȵء
ɻ׼ǰμ֮Լ֮⣬ͬеĻͬΪȵֻأԼոҶ档
ĹǱߣŮϢлǸʥݵʦţһǰͲҶˣ֮Լʼ֮˫ǿԺ
Ҷ棬׼𣿡
ʱҶѾûκ֮⣬ҽ̸֮ʱҲԼͬεĴڡ
һո̤ɾʿ˵Ǹ٣ҶԼȴʲô
Ϊ֮ԼУ˵ҪҶİæҲδ֪
ţɣǵһβμ֮Լǰָ㡣
Ҷ൱صģԷȻ츳Ȳȴӵвμ֮Լľ飬Ҫѧϰĵط
İɣֻأǡ
΢΢һЦһ̧֣㽫ųˣڵĹûǰĹɭȻȴȻһǳõķз
գȥʥݣȫڻ£
ңҶɷӷ㣬ϾҶɷÿδռ䶼ҪιЩޣʵ̫鷳Ҳ̫˷Դˡ
Ҷ͵˸̤Ĺ˳㽫ھű۹Գʶͷ˳·ӡص˹Ĵȥ
ű۹Գʶ壬˵ѾûʲôˣŻعùػʵ
ԴˣǶҶĿ࿴ϾɴδҶὫͳ
ű۹Գʶ壬Ȼ֮ԼҲûãƽʱ򣬻ܹĳЩʱסҶİɣ
û뵽Ȼ˳
δ˵ʲôΪԿ϶ҶѾԱĶȾű۹Գʶã
ҶܹͻʥݵϹɱ֪Ҷ϶еõ˲ٱ
ʲôͲ֪ˣĲΣҲûеõйκͻϹɱ֮Ϣ
죬ϹɱʼմڣֱЩӣűҶƵ
ҶѳˣͷŻ
գӶһ·УܿʥݵķΧգʥݵ֮С
֮ԼܿҪʼʱΣʥж߶ۼһ׼μ֮Լ
ɻҲҶֻأʥ֮˾ۼȥ
Ҷȥ;У׼Ҫ֮ˣϾĴţҪΧ˹
У͸ͱʯɻʹ
Ҳ֪ɻʹʲô̬
ͱʯɻʹμ֮ԼȴֺһΧҶ桭
Ҷҡҡͷûж룬ôȵ˾֪ˡ
ܿ죬һƬƵɼҹҶǰźٵ߾ۼ֮أǴ˴ˡ
˵ߣʵϣҶл֮⣬ཫҪμ֮Լߣȫɻʾǿߡ
˵Ҷлʷμ֮ԼΪ͵ߡ
⣬ƺҲԤʾһֵ֮Լͬ
ɻʣ˻ࡣ
ҶȥܿǰƵɼҹУۼϰǿߣÿһߣ켶
Ҳ˵;ۼϰʵȻɻĴڣ
Щǿߡ
ÿһƽʱʱ򣬶ĳŵĳ峤ȵȣԺգ绽꣡
ڼ֮ԼУȴΪͨһԱ죬ǿܹɽǿ߶Կ
ԣÿһ֮Լɻʶǻһģܹ֤֮Լвڱ̭̫죬ҲпܻһЩô
쿴˭ˣ
ϹɱСӣȻ
ãѵμ֮ԼΣ
ϹɱʧһʦҪ֮û;޷μ֮ԼҶӣʵ̫ɶ񣡡
˲䣬һѳɱĿ⣬Ҷ˹
ҶУǺЩĿ⣬ΪطϽܵģμ֮Լʿڽ֮Լ֮ǰԲܷͻ
򣬱Ҫȡμ֮Լʸ
ɺܾǰ֮׶µģۺˣܹΥ
Ҷ棬ˡ
ܿ죬һϤŮҶС
̧ͷŮһȥȻһϮǳɫȹл꣬ڶʮ֮УЦ֡
Ǳлڵˣ
Ҷһɨ˹ȥЩ죬ţȻжʮߣƺʲôСŰ


1479 ǰɽ
лڵţԭǶڡ
ҶףΪʲôϹɱ㲻ʱĴŶ˳ΧΨжûС
ԭлǶڵĵӣ
ֻлҲǴĶڵӡ
Ҷǰȥлһŵ֪һ£ԭлʦǶڵһλ䳤ϡ
λ䳤ϣƽʱڶţлҲûôȥڡ
䳤ϵĵλڶȴǷǳߵġ
˴֮Լ޷úŽһˡ
лһ׺ͷ̾˿ҡͷԵӣл䳤ʦ
ʦʲô¾ڣ۸ǣȴǷɱҪǣǱȥ
л޺޵ţһҶϵĺöץѵҶĹ
Ҷ֪ԭĴֶ½أΪϵĺö
Իֻ֮ءŮɱ¾ʮɻʣֲıܲۺ죿
޷˴֮ԼҲβͬһ˶Ǻ£Ƕڣ׼ж
׺ͷҶһۣЦŵӢ۳꣬λҶСֵܣǶڹͬˣΣ
Ҷһ˼ûвμ֮Լľ飬óȻжȷס
жڵ룬ȻǼõġ
δǰմ
Ҷ汧ȭ˸Ȼʵ
ҳϱɡ
׺ͷЦ˵
һڵĶ飬ֶҶ桢ֻˣУĵȻҶˡ
ܹʥĴϹɱʧܣҶһ֮Լʼ֮󣬺пвٱ֮
ϲΪҶŸ̤ɾͿ
Ϊǳ֮ԼУΪ٣ûκãɻʣɵۣ
֮Լʼ֮󣬾߱ɱɵۣǺܳ飡
ϣóȻСӽǶ飬ǲǲ̫׵
Уһ飺ӣĴг𣬴˷֮Լ޶˶ĴУ
ԣŻ׺ӣ֮Լμ֮˲ˣĴţʲô
֮ԼһʼǽĿһޱ޼ʵĻռ䣬ܲĴ֮ϣһء
ͬϵĻ
Ҷɨһ۶ڵˣԵĿЩУͳϹϵϺõ֮⣬ˣܷ롣
ǶȺУһӵۻϵǿߣ飺ҶСѣǺһɣö˵ˡ
ˣǶڵۣ
ۣŮĸ൱Ҫã˶ŮƼҶ棬ҲЩյ˼
ڣܹʮߡ
Ҷ桢ֻأܹǶʮһˡ
֮Լʼ֮ǰвҲѡڵӪ˽ⲿ˲࣬оͰͬԶǵǧʡ
ɫ԰ףǧȫɹͷɣǶǿ֮һ
Ȼ˼μ֮ԼȺУȴֻǼΪͨһԱˡ
ͬԶǵĳԱȻӭǼ롣
һڵӪʮ֮ࡣ
ȻĴ˵ʲôΪĴһ𣬼һЩɢޣܹһٰʮˣһ飡
ɻʹУһžʯߵĺӣۿҶ߽˶۵Ķ飬ҡҡͷ
Ҷ棬˵ۼ֤ʵĺ
ҶɻʹľѣҲûа취⾧ʯУֹɻʹΧҶ棬ɻʹȴִУ
֪ôģҶ˱˵Ķ飬⾧ʯоһֱ˹֮ĸо
ɻʹľʯ޷ı䣬ߵһҲֹ
ڣжʮ֮֮ԼҪʽʼˡ
̫ڣɽ죬ԣҪǰɽ죬ܹμ֮Լ
ɽ죡
Ҷ۾
㣬Ҫǰͥڵɽȥô˵֮Լʼ֮ǰǻɽǧߣ
ҶôʱԼʱ䵽ˡ
Ͽգһɣշ˲併٣һɽĶϢƮɢ
һͨͨǰ
ͨͨĵطɽ죡
Ҳֻ֮ԼʼӣŻһͨǰɽ졣


1480 ɽǿ
ҶŶ۵һȺ˵ȣͨȥ
ûãڳμ֮Լʮߣһһ̤֮ͨС
ͨɽǿ߿٣ɵۼǿڣҪôһͨҲǼ򵥵¡
˽ｻ̸ţҶ͸оЩˡ
ͨɽǿߣӦú׿ٰɣ˵ٵͥۡ໪۵ȵȣԼԽ塣
һܿͨˣƺҲûʲôѵġ
Ҷûж룬̤ͨ
ֻΧռתֻɲ֮䣬ҶоԼһΪŨĳ
ɽǿߣ㿪ٳһͨƮ֮磬Ҷ
ڣڳ׵ɽ죡
Ȼ˵ٶȥɽֻ֮ɽһضжûа취ȥɽط
мμ֮ԼߣضۼȻһǰ̫죬λԵ컯
֮Լֻгɾ֮ߣʸμӵһʢᡣ
ֵһǣɽ죬׼֮ԼضǲʲôԼġ
Ҳ˵׼׶Σвߴ֣
ٶΨŽЭŲڱɽǿ۸ҪȻĻпܻᱻ˸һ
ɽǿߣվǲôߡ
ΧתէȻ䡣
ҶһȫڵĿռ䣬ŵһڵĺʯԵüΪسȡ
һеĵã֮Լ̫ڣڴ˴
ˣȻٵÿ
ٶˣҲһʿö࣡
ٺ٣ʿܵƣô޷ɻʾһﵽɵ۵ľ磬ʵ̫ˡ
̣ҶܵΧһȺ˵ȫûҪܿ˵ĶĿ
ּԵıӣ˷·һ㣬һŭȴֲԡ
ΨһЩμӹ֮ԼǰڵģδںЩɻʼհֻأԼ۵ȵȡ
ףǿλвһΪͷСӲμӣ
ǣô£Сôɻأ
֪ûеõ֮Ļǻᱻ̫ͨɷ顣
ҲǣʲôҪȥ̫죬
һȺۿҶлУ׷ͶޱȲĿ⣬ЩɽǿߣûΪĺμ֮Լġ
ΪԽͣԽԷӳ츳֮
ԣΪɾ֮츳ضǼΪֲġ
ҶɨΧһۣۼǧˣЩˣÿһվһ;۷ߡ
˵ƾΪĻڳÿһ˶Ҷǿϲ֪ٱ
Ȼ֮Լ츳ΪҶ߱Ƶĵطˡ
ܿ죬ҶȺҵԼҪҵĿꡣ
õλãһȺ˾ۼһÿһӵбɻʸǿΪ̸Ц
ͥˡ
Ҷ۾ȺУģͥۺ໪ۡ
ɴ˿ɼȺ˱ȫͥ֯ĳԱ
Χ˶ͥ˵Ŀ⣬Ҷ֪ͥɽ춼ǼΪǿĴڣڶλС
ȻҶоͥУв˵Ŀⶼ˹
ţͥһ۵ˣ΢Цͷʾ⣬ͬʱΧͬʲô
໪ۣ
ҶһҲЦŵ˵ͷǴ˸к
ô˵໪۰򣬺ҶǱȽѺõģе֮ԼУǺ໪ܹ໥һ¡
ҶɲΪƾԼ츳֮ԼΪΪ
໪ɵۣ츳ԲҶ϶٣Ҫ֪ɽ춼λжǿߡ
ҶСӣ㻹ˡ
һһҶУתͷȥһȴһȺУ˶ųһγȻһ֮С
壡
Ҷݼǰ
Ҷ̴壬Ļ൱صģϾУҶĻᣬҪȻƾ츳ȻҲǿ϶Ҫʱ䣬֮ԼͿ϶μӲˡ
ҶҵλˣеЩп
ɽǿߣѾɵۼԼҲܳΪɵΪߣôᷢӳǿ츳


1481 ̫
Ҷ沢ûк塢໪ۡ۵̫ĴкΪȺб̫ۡ
ľ֣ش֮ҶɲΪʸ֮ġ
ûã֮Уۼ˽һߣоɽеĴǵĵӣҲһĳЩš
ţɽ죬Ҳ죬죬Ƕ֮硣
ЩŵʵȴҲɽĴţ
ϾҪӵһ磬Ҫΰܹʵ֣û㹻Ļͱ˸ռȥ
˶֮Ҳʲô˳˵֮мҳһš
Ƕһ𣬻̫ܿҪˣһһѰһѷ죬ٶȽС
۴Զڵ˵
˵˵ͷҶ桢лꡢԶǵڣĬӶ۵ĺ
Ͼǰ֮Լо飬ߣܹ޶ȵı֤Կ
ûãҶ͸֮ܵڣƺʼһĨȻϢΧǽڣ·ʼһƬһƬһֹŹ߽⡣
ʼˡ
Ҷһݣееߣȫ˳̵׼
ҲŶۣ׼żŵĻ̫г̽롣
˵ÿʱλɽԵմ֧᳹顣
̫죬ѷڣÿֻܽʮˣᴫ͵̫ͬһص㡣
ÿһѷ죬͵ĵطһڵѷ죬̫֮󣬿Ҳ룬һӶﲻ
ÿ֮Լʱֻһʱ䡣
һʱȥ֮󣬻̫бһЩڣͨЩھͿԻصԭ硣
뿪ڣֻԶڻ̫УǿߣҲԴʮꡣ
ˣ
ͻȻһźγǰմ˳ȥ
ô죿
Ҷ滹ûȫ׼ãʱ˿Ҳ˲ٶȸ˶ۡ
ţȻϣǰйȻһѺۣƮɢһϢȻ̫ͨһڣ
ͬʱΧǽڷ׷飬һһѺ۳ڽǰ
ȥ
ռȻ
泹׻飬Ѻ۲ϳ֡
˶ͬŵһ̤ͬһѺۣҲˣգרѡѺȥߡ
ĵطȥܹиܵõջ
Ҷûо飬Ȼֻܸ涫һˡ
һͷǵѺУܿоȫҪ˺һ㣬ָоɱȴѰͨҪ
õǣܹǰźһʹ࣬򶨣֪һṳ̂
ٿȻ
ҶоΧʧһգȡ֮һƬһ޼ʵĻռ䣬ƬռУ޾Ļ֮
Ҫ˷ʱ䣡
Ҷһݣȫûж룬̽ѪʯռеĻȡ˳
֮򡢻֮ìɳ©֮ǰùһΣл֮ȫĹˣʱ˿̣ǲĺûᡣ
ЩҶڻ̫еսɾܹ֤ˡ
СӣȻǵصĻ֮
һע⵽Ҷ棬ʱһЦ
̫֮˵Ϊһգȡ֮ǣ˼һ۱ܹĻ֮ﵽ˶ء
صĻ֮
һ֣ø涫۵ͷˡ
Ҫ֪۱ˣֻ򵽵صĻ֮Ҳ˵ڽ뵽̫֮ҶһӴȫߣȫǿ֮ˣ
ڻ̫У۶Ҷ棬ֻܸʰ·硣
ط̫֮ԣˡ
Ҷ淢֣̫У֮ȡ֮֮ߵģĹĻ֮ì֮ͻɳ©һӱ㲹˻֮
֮Լڿʼˡ
Ҷ̧ͷɨһܣȴڵһƬ̫죬ŴĵϢޱȾԶʱ֮ڣûκĳ֡
Ψÿ̫꣬вӭôһȺߵĵ
Сģ
Ҷ̧ͷ˲䣬ԱͻȻһ
Ҷǳɻ֮ڣ⻰Ҷܵһ֮ӺͻȻϮĺ󱳡
Ȼǻˣ̫УΨлǿԾսʤĶ˿ĻȻ⣡
ǲ֪⶯ֵ˭
ҶҲ룬ִ߶֮ìһ֮۵ĳìת˲͸ǵ͵ϮӰ


1482 
Ҷμ֮Լ̱ϵļ
Уܹ֮ϻ֮ĿѹƣͬʱѹƶĿ֮꣬ǰ֮ѹס¾ڵʮɻʣʹ䱻ֻصɱ
õĻ֮ìܹϻ֮һ㣬ɱһ̶Ŀꡣ
һҶбģͬӵлѰɻʾ޷ֵһ
ڣ
Ҷ淴ִ߶֮ì˲㴩͸ǵ͵ϮӰ

˻δӦоԼȫһ֮ɵĳì͸ڶ֮š
̧ͷĶҶ棬ȻȴҲ޷κζ
֮ɢγױɢճƬĩ㲻ˡ
ˣǶڵһλϡ
Ȼߵɫһ´͵ϮԼ˵ĪҪĺˣҶСֵܷŹ㣬ҶҲŹ㣡
仰ȻھЩ֮󣬾ʹˡ
ˣۻ仰ԵıˣվںҶͬһϣ˭ܶԸԼˡ
Ҷ治Ƕڵˣ͵ϮҶǶڵĳϣۣҲվҶһߣ
˲֪۲μӹ֮Լʶ̫
ҶŻǱ˵֮ԼУǿһڣۣ붯ҶĻҲõ
£۵ȻûȤȥԸҶ档
෴ǸںҶ潻ãӶҶԼһϣһ֮ԼһΪ
۶ˣ˵Ȼˡ
Ҷ棬˶һĨηڳף֮ԼеҶ棬ԲܹĴˡ
෴ҶУǷͬһĴڣʱܹһ
̫УãҲֲ̫Щ
Ҷֳֻ֮ìɫ
ܵõ֮ìڼΪٵΧ֮ûãбŻ֮Ҫ
֮ìһѾ׼
˸涫ۣǰ֮ǰУһ֮Լ⣬û֪̫ռУǻʲô
ǰһŻǣȥ
ܿ죬۱㳯һѸٷȥ
˽ϣңԶУһޱ֮Уǿ򣬱ǡ
һžŵǣӦûʲô
ۿʼڴž𽥿Щʧҡҡͷ
Уʲô
ܿ죬һ·ŵлһ䡣
ǣǱڻ̫еЩǰһ磬ڻ̫֮󣬱ûһ˼
۽˵ǣܹΪʮȼŵǱĲΣȼĻϣʲôöϵǣǱǷˣϵǣرһǣصǣǻ̫ԭĵشп϶ıЩɽ죬ǾԵò
ôһͣ˲֪ô¡
ô˵֮ԼЩӵ֮ߣ̫̽Ļ
ܿɵ˵
ҲȻ
ҡҡͷûʵˣȻֻܴǵ⣬ʵǿߣ̫̽һЩԶžأЩԶžصУ̺ױȵĲƸֻϧңԶžҲֻԶԶ㿪
֮ԼУѵǼǿߣ
˱ʾ⡣
Ȼ
֣£˵һаɣҶСֵܵʵѾңҶСֵܣԶžأҲ϶ֻ˱ķݡҪ̽ԶžأصĻ֮򣬱ֻ·һ
һ̲ͣסЩɥ
òײμ֮Լȴ޷̽ԶžأȻЩɥȴҲû̫⡣
ϾܹڻеõһЩ˵Ѿǲˡ
ǻǣҲҪСǾŵȻǣпֵܳı춼ѵһġ
ָָǰǿžŵȵĻǣ߰ɣǹȥҿ
һ˳ǰŵȵĻǷ˹ȥȻʱǰյУͻȻһ˵Ӱ
Сˣ
ѡ
ڻ̫ˣһ˵ల£лǰĻǾˡ
һͻǱĽ棡


1483 Ҷ
̫ĵһǣôҶ涼Ҫ
٣ȿǰֵһԺηжǿʵ
Ⱥһǣ
ǣһΪʲôǿأһ
ûУʲôǿߣôܱһžŵȻ
ٺ٣⵹ҲԣһϣսپЩĴɱܣ
һˣһҶ˵װ޼ɵĹЦ˿ûнǷ
ߣһֱǱȲɽߵġ
Ĳ˵ߣǿҲɻʵļ𣬵ɽУȴɵ۵ļ
ڣҪɵۣǸѰɵۣʵɻʵʵ
һɽߣȻͿߡ
Ȼ̫УΪûʲôοֵ˶ֻƾĻ֮սɽߣԱ߻кܶƵġ
Ĳ˵ΪԽߣԪԽս¾ҲԽḻ
ߣܶ඼ǵһ̫죬ͶĴ̫죬Ǽˡ
ɽУȴˣЩУʮΡʮΡʮεϹ
Ϲڻ̫еսھȺۣһһٸڻ¡
УôΪ߾ֻɻʵǣôãܾôε֮Լ
ɽһСŵˣһʮǿ˵ȴҲ
һۿ˶Էݣ˵
ȥǰɡ
Ҷ۾
Ȼû·ô϶ûʲô̫ΣգٶԷڿԶԸķ֮ڡ
ĻҶ浱Ȼ㹻ȫˣģԼ򵽵صĻ֮ϵļ
̫УƵĳʹãôͲڽʡⷽˡ
ʹõĻڻ̫еɱ֪
ȥɣԼСģЩȻлÿȴ˵ڶصĻ֮ʵġ
۾һ䡣
ǶԼŶڵˣǰɽˣ϶ֻ뿪
ڳ˶ۣһ̶ȵĻ֮⣬ڻ̫Уûʲôս
ڲһ
ǶҶ棡
ҶӵеļǿǱȶ۱˻Ҫ١
ۿ߶оһҶɳԷЩɽʮ˷׷ɵˡ
ļһǣһСӹѵǽ̸
Ҳ޹ֺǻô롣
ߣڻ̫Уһ֮Կʮ֮ࣿ
ֻʩչ֮Ļ̫Уʮ˼һ𣬿˵Ǻܴһ
Сӣĵ𣿿ǵĶǣııߴȥ
һˣۿҶ治Ͽ¶м
֮ì
ҶȴǸԷϻл֮ìֱӻӳʱһѳìһâֱϮ˵ˡ
ɫ䣬ۻ֮γһϣȻڻ֮ìǰȴǸһöûС
ۣ
֮ìĶ˲㱻֮˺Ƭ
ǻɱ
һʱ䣬ʣʮĸɽߣҶж̰
һȻвŻֵľƾǵʵûκοȾָ
ھǰܲΪ֮
ֻϧǴҶʵ
Ҷֻһѻ֮ìôʮһϣеϣڸһ֮󣬽֮ìֵġ
ҶУɲֹһѻ֮ì
Уһһǿ
֮򣡡
Ҷ濴ŶԷʮΧ֮ʱһ̧֣֮˳
ʱһ֮ɢʮȫ
̺֮ѹ֮һ֣ʮ˳޷ˣ
֮ƣ
ʮ˼״ɫһ䣬ۻ֮Ҫƿ֮ѹƣǱʵǿҲЧֻҪʱ䣬ƿ֮ѹƣѡ
ǣҶôʱ
𽣷
Ҷ泤ʱ֮籡ӿ˳˲佫ʮڡ
𽣷һ𣬹ڻ磡


1484 Ϥ
𽣷Ҷڻ罣֮ǵĿռѧĽ
һнܹԭʼﳹ𣬹ڻ硣
ҶһУѾ˵¯࣬Ի֮򣬽ʮȫѹסֱ֮ʩչ𽣷һ˲ϯ
ֻ˲䣬ʮ˻𾪺ŬѹƵ״̬ȴҶ𽣷ĽϮʱΪһƬԭʼĻ֮
ʮĸ˵Σһ̾ȻȫΪޣ
һĻö۵˸ɫһ䡣
һֻһҶ澹Ȼ㽫ʣʮɻܣȫΪޣĳͶҶ汧ϣĶۣûܹ뵽
ãҶ漴ܹʮȫˣٵýļȫʩչܹԷܡ
ڣҶȴеĸǿᡣ
ֻһ𣬹ڻ硣
ʮҶˣڣȴҶһɱ

˶֮⣬лֻءлˣ׷׶Ҷʵһ˽⡣
˭ܹоʮˣҪҶǻ֮ѹƵʱܹǿ
ֻصˣһ˶޷ֵ
Ҷ棬ȴԷȫ
˼һ𣬿»ȲһҶˡ
лɵЦһ˵
ʲôҶǵѣǵĵˣ𣿡
һЦ
ķǳοһʼ;Ҷ϶ֻû뵽Ҷôμ֮Լڻ̫ˡ
˶֮󣬶۴ˣ㴳ǰǿžŵȻǡ
ŵȻУȷŲٺöҪһЩ羧ʯ
ͨ羧ʯ߿ʵĻ֮ӶΪãҲ˵ֻҪõ㹻Ļ羧ʯܹ߲߱εĻ֮
ҶžŵȻУҲҵ˺üö羧ʯЩ羧ʯÿÿ֮Լ̫ǶܴЩá
Ҫ֮ӵ򵽵أ⿿⼸ö羧ʯ̫Զ
Ҷ˴ӾŵȻеõö羧ʯ˼һӣҪ֮򵽵أҪ̽һٿľŵȻǡ
Ҳ̫ԶЩ
ȥ̽߼ĻǲС
Ҷôţ뷨Ƕ۵һȺĵ뷨
ҵǣõ羧ʯǴ߲μ֮ԼĿģ

۴ˣѭŻ֮˿ܿҵ˽ŻǣֱһŰ˵ȣžŵȡ
ŻУв˵õ㹻Ļ羧ʯ˵һصĻ֮
һβμ֮Լεж˳öˡ
һ˵ţһЩпһβμ֮Լʱ򣬴˿ûô࣬Ҹսǿƴ㱻꼰㡣Ȼ˵˳ҵˣԶ
ˣе˲Уڰ;еȻ츳ô˺ܹߵ󡣡
Ҳ˸пȻиж
ԴˣҶ浱ȻҲǳ̬ͬȡ
ô˵һ·ڣһ˳ûʲôĴۣȻ츳йأȻҲ벻ˡ
˼һƬĻ̫ǰУȻܵǰһǿҵ˹
ǰսҪȥ𣿡
ԥ
뵽ոն˵ϴ֮Լƴֱӻ˴ˡ
һ˶ƴҪҪȥ
ȥĻҪˮ㣬һˣΣȴǼ
һԷΪǿǾȥ
ҪȥΪ
ۿҶһۣһ˼˵
Լȥ
Ҷ۾ǰ˵
Լȥû𣿡
һ㶡
̫УһƬʶܴԶһֿпܱҲ۲һˡ
˵ʵۿ϶ǲҪҶ뿪ģϾҶڻ̫еսʵ̫ǿˡ
Ҹоǰ洫ʶȥ
Ҷһ˵ţһɨһۣλһģҶϡ
⻰һ˵۵˸
Ҹ㡣
ֱվ˳һվĵȻֻء
Ҳһ𡣡
лһ³Ҳվ˳
֮⣬˶Щԥ
ǻǸŴ۰ɡ
ڣ˶ľۣ̫ľ飬Ŷ۵ĻȻܵò̫õĺô޶ȱȫ
߰ɡ
Ҷתߣû˿
оǰǰĹʮ˽ЩƣϢڡ
˵㹻ˣ


1485 һǵ
ҶǰͷлꡢԼֻǽҶ
һ·뿪˶ڵĶ飬ǰѸٷȥ
л꣬ǻôң
Ҷ˵ĸ棬Щ⣬Цһ䡣
ĵط㻹˭أ
л΢΢һЦ٣ֵţ
ȸŶ۸аȫС
ҲЦһЦ
ֻأȻȫģȥĶȥĶκɡ
ûиϵˣҶЩźҲûжʲôлʦȵȡ
ǸϣҶ˵ûʲôϵ
ܿ죬һ·ǰУǰ򶷵ĶԽԽ
ҶϤϢҲԽԽأܿ죬ǰһž޴Ļ𽥳ǵС
ǿž޴ĻǸкüڼҵսţƺž޴ǵȨ
ôĻǣϵĻˣ
Ҷ۾
ĻУԻзǳḻĻ羧ʯܹŻᵽ֣Ļܹ֮һ¥
̫ǿˡ
һһ籩ǰϮлֻ˵ɫЩ仯
ԭΪܹμ֮Լ̫죬϶ʵġ
ǲ֪ԭƾЩȫǵ׵Ĵڣ
ǸҶĻ¶û˻ۿһۡ
ڻǵУʵȫֻڻҺװˣûκζȡǵĿܡ
Ϊǰǿž޴ǵսУһ˶ŵءصĻ֮
Щ켶ּ֮ƣܲ޾ĻҶ߶Ļ
ǽˡ
Ҷ泯ǰϸһۣ֪Ȼ²
ǰǵһҲ⼸ʵǿһڵĽ
ڽ̫֮ǰҶ˸кȴû뵽ôܺڻ̫м档
֮⣬Ҷ滹һϤӰ
ӣ
Ҷ¶֮ɫ
ȷӣҶ滹춫ʱ򣬱ΪӶѧ˹ʮ˽ڹļ׾ŽڷҾŽȵȡ
δӱˣֻǴͺħļмӵд衣
ʱѾӶʧˡ
û뵽Ҷ澹ȻӣңӻǺͽһƺǽһԱ
ʲôСһȻǣǲҪˣ
һȻҶǰԶһ֮ȻϮ˹κԤף
֮ì
Ҷٶȷ֮ì˲佫һ֮͸ƣ
ף
һγҶǰԶҶֳֻ϶ʱ¶һĨϲ̰֮ɫ
һСоȻл˾ȣСҵˣ
ǿһ̧֣֮ٴ۳Ϊһ⣬Ȼն
صĻ֮
Ҷ¸оˣԷ֮󣬾Ȼų˵صĻ֮ǿȵĻ֮ҲǳԵֵ
𽣷
Ҷһ̧֣һ𽣹˲ն˶Է֮ɵĵ֮ϡ
ءʲô
ǿԭ׼Ҷһ䣬Ȼܿϱٴθֳ֮ɫ
ֻҶ滳һö֣֮Ż֮ȻУʱȫѹסˡ
ǻ
ɫ䡣
ƻ֮ѹƣֻҪһʱ䣬Ȼһʱ䣬㹻춨ʤ֣

̶ʱ䣬ҶĻ֮ìһγŻ֮һȻϮߣ
ۣ
ǿ֮߱ì͸ţ漴𽣹ն룬漴ԭʼĻ֮Ƭ̫С
һгֻ˲䣬ΧȫûܷӦ
ԭҶСѣ
һЦ˵ע
ǿڵԭ㳲ҶնɱȡһЦʱ
ΪЦԽ
ɽǳʵɽ춼Žǰʮ
ǰСӣȻʶ
ֲܹӵһ׵Ľǿ߸նɱˣ
ǰǰ
Ҷһ˸л˳ڴ˹ȥ
ȻкˣȻڻӭڵ
ʶң
ӽüһ̣Ҷһۡ
Ҵӳǰļмǰ
Ҷʵ˵
㡭
ӵ˵ͷ¶΢Цԭѡ
ӺͳǺѡ
Ȼǧûм棬໥Ȼ飡


1486 ƽ
Ҷ˽Ӫ
Ҷ˵ƾԼȻܶһһȻǣ˵ҶǵѣѵѣչһҲûʲô
ֻ˵Ҷȴûʲôı仯һǶᵽ˻ǣöһЩ羧ʯǡ
ýһЩ߲̫⣬ӵӣȴδ˵ʲô
ɽ춼սǰʮĴڣӣڽҲǰéǿߡ
ǰӵסǿߣýռơ
ȻɽǰУλ̫һУȴǷֳ˼飬ͷжġ
һֻǽ֮һˡ
ˣڵǰ֮УҲȻǿһ⼸඼һϣܽ˸ֻˡ
һһȻǣл羧ʯǲ٣ķ棬϶ܹõһЩ
Ļ϶ͱ˷
󣬱㲻ὫһȻǺͱ˷Ϊˣ⼸ŻԸ
Ȱѻ˵ǰͷ˴һȻǵ֮󣬰ɱսƷ
Уһ߿ҶһۣЦĳЩˣûгʲôȴõһѻ羧ʯ
飬õ˽ʮ˵һͬ⣬ӣҲѹס
Ǹ
ӿҶһۣЩǸ⡣
޷ɱսƷ⡣
ҶȴЦһЦδ⡣
ȻǶô˵ˣҶ浱Ȼɱ㹻ĵˣ֤Լ棡
̫ߣȫΪǶģҶɱԷûʲô𣬷ɱԷĻᱻԷɱ
֮ì
Ҷгìһʱһ֮ɵĳì͸˲Զһߵš
֣ԸѰ߾һìһûκء
СлȶԸ
ͻȻһö߼ͬʱҶ˹ȺУÿ϶Żƽ֮ɫԵüΪʥӡ
ƽˣ
һһҶ档
һǿ߽֣޷ԮҶ棬һȺƽˣֻҶԼԸˡ
ˣͲ뿴ҶЦܾԮҶ档
ƽ壿
ҶɨһȺһۣһȺȫŻƽâϢҶ΢ҲеϤĸо
ˣƽ壡
Ҷ뵽çĽǸƽ壬ЩƽϵϢͺǰЩƽЩơ
ѵƽƽĺ᣿
֮ѹƣ
Ҷһ̧֣֮ɢȥȻһȺʮƽϣ
ƽƣ
ʮƽߣʱȫƽ֮ɫȻһ㽫Ի֮ѹƣ
֮ì
ҶһìӳһӴ͸һ˵š
𣡡
Ȼ䣬Ǳ͸ŵĻƽߣŭһ˲üΪ޴һӱúͻƽĴЦ·һɽҶǰ
Уǻƽľ˱֮ŵƾȻԼٶȻָǻ֮ìȻ޷һɱ

Ҷǰһƽľˣʵ̫ǿˡ
ֻô壬빥ȫκһλſûܽഩ͸ڡ
Ҷ̧ͷоâһȡʮʽ
ҫĿ֮
𽣷
Ҷ泤нȻϮ̼֮Ȼ£ǻƽľ˳С
ΪǿĻƽˣҶн£ҲȱѹƣಿλԭʼĻ֮
ƽˣûܷӦѾҶһɴ۾ɵȥûκ
ɱˣ
ʮƽߣԱ˾ˣҶϮɱ
ʮɫճҶɱ
𽣷
Ҷ״ɫ䣬ʮʽȥһ𽣹ɨʮƽֵס
֮ѹƣ
ҶʩչͬʱŻҫĿ֮һʮƽľ˳Ϲӣһʱʶûа취á
һ̣Ҷ𽣷һʩչƽľˣһαҶࡣ
Ҷһ֮ԿƽʮǿߣһĻʱӡԼ߹Ŀ࿴

ӣҲʶĶҶۡ
ƽ壬ǳѶԸرǿӵĽѽǳɱ
û뵽Ҷȴܹ׶ԸЩƽߡ


1487 ʵ
Ҷնɱ֮󣬻ƽȺ˸Գźȥ
ǶԼʵţҲʶҶǿᣬٸһӵ϶ԸҶ档
̶ȵߣԼ俴ء
ȷҶӵ㹻նɱʵ֮Ǳ㲻ǰˡ
նɱɡ
Ҷ濴һԱǸߡ
ߣǷҪɱˣʱҶôɱնɱ˻ƽˣͷʱ¶һ亹
ǻڸո£˵ܹҶ׽סնɱˣ
ʣҶոչֳʵڽĴУϵȵˡ
˵һȻǣҽҪˡ
ΪһӢ꣬ƮϿգܣ˵λʵףΪβЩǰطѰǣڴ˷ʱ䣬ЩΪ
̫죬һ꿪һΣȻ˭Ըᡣ
ڻ̫УǶǣÿһʱ䣬п϶羧ʯܹõеĻ֮
˵ƴɱţЩǰطѰҡ
˵Ĳƽ֮ˣ뿪
ЩҶг˴Ļƽˣ׷תȥûҶոɱǵˡ
ڻ̫УִڳޣǶȻǵòʧոѾ˵ˣһȻڽģ˾ȻҪȽ룬ǲѽڴ򽣸棿
ȻԸ
ȴһƾճ֣գһǷǵն£
һ·Ƭضն룡
֮ھأ
Ҷеɫһ䣬ֲʵ˿ֲԭȻѾ˵ھصĻ֮
ʧ
Ҫ˵Ҷڽ˵Ҷ汾ʵܹ׶Ըġ
ǻƽ˼ܹҶ£Ҳø൱ĴۣǲǲʣȻǿжҶ֡
ߣ໥˽ת׼뿪
ΪҶ֮ǰѾв֣ӵնɱʣЩЩɵҶ֡
Ϊɽ춼ǰʮĸڣҲκε˽Щˡ
һȻǣֻóˡ
ҽǰɡ
Ӣתһ̧֣һº͵˷һȻǡ
Ȼǰһ֣ȻǰٶȳһȻǷ˹ȥҪڽ֮ǰǿŻǣ

һѸײڶ֮Ʒ˳ȥ
ھػ֮ϯǷǵֱӱն롣
ҪȽǣܡ
߰ɣȻǵѹл羧ʯƽˡ
صȺУ˵š
Ļ˵ȻᷴԣοҶѾж֤ԼʵԹʸ羧ʯƽ䡣
һȻеĻ羧ʯǷǳ˵ġ
ʱܹʮˣ̤һȻ֮󣬱ֳ˸ÿ˸һΧ硣
лꡢֻأҲܹƽķֵؽ磬Ѱ羧ʯԼʵ
˰ңҿҶˣҪȻûĺ¡
˶Լʵ㣬ǲܵõ㹻羧ʯĻʵ޷ΪҶ棬Ǳ˳ΪǿߵĿܡ
һȻУ羧ʯΪḻ
ƬܹҵĻǣ㹻ҽ֮򵽵ˣǴδ֮ģҲһ̤ϻ֮صĳ̶ȡ
Ҷ潫ԼУл羧ʯ˳ֱӽеĻ֮յڣʼ
ѻɽĻ羧ʯ¶ǣĻ֮ʱӵ˵أһ˵һ̶ȡ
ʮػ֮ǲһ㡣
ԶӢ꣬һЩϧӡ
Ҳһ㣬һٽץʱУһΣһҪԴһԶžء
γԣ˵ͷ˵
ɽĶǿߣ˵֧ҲΪĿ꣬ȻѰ߲ͬ
Ҷ˵Ļһ
ԶžأѵҪʮػܹ֮룿
쳣ѣҪ֪ʮصĻ֮ϾѾǿҪ編ĳ̶ˡ
編򣬾˵μ֮Լߣûܹ򵽵ıԴ
Ҷ棬Ļ֮ͻƵˡ
ܿлһҶԡ
ϲˡ
Ҷ΢΢һЦ
صĻ֮ʹڵлҲӵһս벻˵ʱû˿ķˡ
Žȣжͱ൱ˡ


1488 Զž֮
һȻᵽ֮˶˲ջ
رǽһЩˣǰŵõ֮ǣԼҶһˡ
ֻءл꣬ջķᣬȻûʲôȴõ˺ÿһݶĻ羧ʯɼŽ󣬶˵൱кô
ֻأл꣬˶Ѿ֮˵أȥʲôֵĻûһս֮ˡ
߰ɣһطҶСֵܣ㻹һ𣿡
Ӣ꣬ͷҶһۣ΢΢һЦһ𣬿»ǿĵˣ
һɡ
Ҷ۾ֻǿУұøǿ
ҹȻû㣬벻½ЩŽ䣬ȻΪҴһš
ˬһЦǱһɣȴ̫뿪֮󣬿Զǽ
δҶʵȻҶ츳һܹΪǿߡ
ӣҶ΢Цŵ˵ͷδܳ
ʵϿŶһЩ̬ȣԿǼΪ͵ġ
ǲٽߣԴЩ̫ĵӡ
УҶ治նɱƽôʲô˲ģһ㣬֮кܶ˶
ȻǼҶв˵ΪĻǻӵĲˬ
ϾӶܿҶġ
ͷӶϺ󣬽һʮˣҶˣ뿪˱ѹһյһȻǣ
ĶУȫǿˣҲ˵ˣһ˾ͲΣˡ
ڻ̫Уߵľ֮⣬ĳЩԶžصΣ
Զžأ̫УٴÿһǼΪյĳûʮصĻ֮ǰԶžء
ݴţԶž಻˼ıЩȻǿᣬܹõЩ˵ܲ͸ռ塣
ЩԶžأǻڻ̫Ĵƶģû֪ʲôʱԶžأЩԶžأѾУ޷
ЩԶžصĽܣ㹻ľսˡ
飬ҪһСĵԶžУ޲ߣվԶžС
˽Զž𣿡
Ҷ۾ʵ
С
˵ͷɫص˵ĴͥĻĹۣ棬ԼǽĽ棬̤Զžء
磿
ͥ
壿
ЩţҶܾЩϤӣȻ磬ϴ˵еĴ
壬ƺ֮ǰҶçĽŮʫԷȣ
ŮʫԷ洫ģ벻ԴͷȻɽ壬壬и̤̫Զžء
ڶ˵Щûʲôãһ֮Լ𡢻Ĺۡͽ棬ǰѾˣǰ֮ԼУǺټġ
Ӣһ˵ţһ۾
ֱ֮Լᷢʲô飬Ĵǰû˵ʲôҲúҲ²⣬ֻܸ֮˶Сģ¡
ǰ˻編򣿡
Ҷ²ʵ
ǵʵ̤Զžظûʲô⣬Զ˵μ֮Լûʲôãֻǲ֪Ρ
һ˵ţһǰС
ûãһŻǳǰ
ȵĻǣҪײҪ
һ֣˱Է˳ȥ׼ǿȵĻѳ羧ʯԼʵ
˻編Ĵǰ
Ҷǲ˼ŷ˵Ļ
˵ǰμ֮ԼӦûʲôõģξȻ׷׳ѵ̫Уᷢʲôʲɣ
ڵҶ棬Ķ̫٣ɽ춼ṳ̂Щ飬ȫֻ²⡣
ֻһһӡ̤̤ʵʵǰõ羧ʯ㽫գȡԼ߲Ļ֮


ˣһ·ûʲô谭ֱ˲ٻǡ
ЩеĻ羧ʯֱҶĻ֮˵أ⣬ýڶӾ𾪡
ҶĻ֮أŶã
СӾȻֱӽ֮˵أɼ츳ѰҪ̫߳࣡
ֲãӶôӡ
һ죬˼ǰнȻǰһȺǿߣɢƣǿ
ͥˡ
üͷ΢塣
ͥ㲻Ѻãο֮ԼУ໥ǵżʡ
ͥĶ飬֪ȥ»һӲ̣
Ҷ浹һ
ԷǰͥȺУ໪ۺۣ


1489 ʱ⵹ɳ©
Ҷӵ󣬲δֱ׼ȿ˵
ͥˣ̫ð졣
üͷ΢΢һ壬ƺЩյӡ
ͥǰͥĶһǿߡ໪ۺۣ
ͥǿߣȽ٣Ȼڻ̫зɢˣÿһУǿᵽԻǿߴӡ
໪ۺۡ
ǵɫ̫ãҲֻʮˡ
漴˷֮
ǰʣµҲһ
ѵǸոպһ
֪֮ܶһҪСĲС
ȫǰٶȣʱ׼ӭս
ӣҪ֣Ͻ뿪
ͥӪУǽʮǿߣۿŽ˿һɫ
Уǰͷ໪ۺۣ˶һ̶ۣԽ˺ȷǵĶԹٲ߾ˣ
ʲô
֮˶Щɻˣ໪ۺۣǼʲôŻ˾ʧģ
ͥ򽻵ʮ꣬ûͥдۼ¶ء
ǲթǧǵģ
˶˵
ӶһۣӶԷпһЩͬѰϢ
Ҫڳƣǹ
һ̧֣Ž˷Ը
˶ʱշԸ
ͥǱߵˣŽˣЩ޺޵ӡ
һ۵໪۸ŭһģǲҪСǼǻйҪǲɣǲߣߣ
һۣʱٶӹˣٶȣȷһ
ˣ
ۿЩͥǱӣһûˣڴǰûôõĻԸͥˣ˶ڣպܹһʤ̣
ûӳ˳ͥ˳֣֮ŶԷĵطϮ˹ȥ
׳գ
ͥ˶ʱŭһΨд߶ֵ֮һܵͷɾͱ赲
ͣͣ
ʱʼչ۲ͥڿһ˿ԾæתӣӵԽԽã
ֻϧͥ˺ͽѾɱһ𣬻֮ɱռ䶼ס˫˭ܶˡ
εߣһսֱܲǿƻ
һֵĻһӾͻᱻԷɱûκأ˫κηɡ
ԿóͥЩ˸սһϱ¶˽ɫ
ûȽϲأӵѾˣһһͷˮ
ȵ˳ͥ˷ķȥʱˡ
ǰһƬ̫գȫŤҳڴӿϮ˹
ŤšԶžأ
ңһεԶžƺͬ
ǲûԶžأûĴΣ˹Զžس֣ȻռҰ
һƬŤգ·˷£Ҫ˶Χ档
ɶ񣬿ܣ
ԭɫҲȻһ䣬Ҳ룬һֱ̧߶һ֮ҪԼǿڳ˶͵Զ
ȻԶžصӰ֮£ĵھػ֮ҲܵӰ죬ʱ˿̾Ȼ޷͸̫գ˴ߡ
ۿŤԽԽҪ˰ΧҶ׼
ң׼ܣ죡
Ҷһ̧֣ɳ©һ˳һ˲䣬֮ӻɳ©ɢ˿Χӿȥ
Χһоȫʼˣص˼ɲ֮ǰ
ʱ̣ͥ˺ͽ˻ûδһҪǴʱʼܵĻǺϣġ
ɳ©ʱ⵹
ȻҶ𾪵ǣǰһƬŤȻδ˵ɲ֮ǰֻһСʱ䡣
ƬŤҲǾ͵ԶžأȻֿܵɳ©
顱ȻһҶеĻɳ©Ȼֱӱ飡
ߣ
Ҷŭһߵл꣬ͳźʩչ֮ɱ߿ȥ
ʱ̣˫δһȴֶܼŤˣȫ֪ʲôˡ
û֪ûҶĻѾһˡ
ʲô룬ΨٶȳŤɢķѸȥ
ܲߣֻˣ
Ȼˣ
л걻Ҷ֣ۿŻɳ©飬崿¶һ󲻿˼֮ɫ
֪ģǼΪֲĴڣ


1490 Զž
Ҷڹؼʱ˻ɳ©Ϊȡһʱ䡣
ܵģȻͷӦҶˣıۡ໪ۣԼĸ߲λ֮ǿߡ
Ҷл꣬ԼٶȳԶӶȥڻ֮Ѿ˵أڻ̫зٶȼ졣
УҪ׷ˡ
лʱʱͷȥҶϸ
£ҶɷȡܱٶȸˣΪɷЩޣֻһЩաʱ䷨ˡ
ڻ̫죬Щ޷ʩչġ
ǱӣһƬŤգɢ
ۿ˾ҪƬŤֽУȻƬǰеٶȴȻͬʱһϲӲҪǰ
ûãӵ˼ԶĵطֱȫܲԶžصϢˣŽٶȽ
˼ٱУĶܴ
һˡ
Ҷ滷Χһ
ԭڵĽͺͥˣһʮˡ
ڣڳʣµıֻжʮˣֻأУǱƬŤɽȥˡ
ֻûܳ
ĬĬߵҶߣ̾˿
ⲻĴԶž̫ˡ
Ҷ氲οһ䡣
ԶžأЩŹ֡
ʱȫۼһû˼ƽ˫Բͬˡ
Ӣ꣬üͷȣԶžӦǲƶģʮûƶԶžء
ΣԶžصķΧʵ̫ˣȻҰȫռݣ൱ǰļʮԶžغһ
ǷǳŹ֡
ۣͥǸźӵ壬ʵǿᣬȴûһӡ
ʱҲͷ˵ֻͥڸ·ԱߺȻôһƬԶžأ׷ܡֱδš
Ҫô죿ǲ뿪̫ɣʵ̫ΣˣòסҪһΣ¾ͻᱻȥʬ޴ˡ
˾ޱȵ˵
Ҫ뿪Ѿ̫ˡ
侲˵۲ΧڵգҸղžͳԹˣԭǿ֮ͨһʱ֮󣬴ͨɽĿռͨڣҵھػ֮޷һ㡣
ʲô벻ˣ
ˣ
Ƿʲôʣ
һȺ˶ʱ
ȫҰ㿴ǣһ˼꣬Ȳһ̤ɾСӡ
ʱͥ໪һͷҶһۣλСֵܵһˣӦΪ˾ȴҰɣܾøոյʱеңǻйأ
ȻǴܿ
Ҷ˵ͷɳ©ʱ⵹ҪȻĻͥͽ˫Ѿˣһܲ
лСֵˡ
໪۵ĻͥŲɣ׷׶л
ǽĲЩɵĿҶ棬Сӣѵһǣ
̫ܰɣ
εҪǻǣԼ·ôܻˣ
ʵϣҶҲֻǱΡ
Զžء̫ǳİ뿪Ŷӣһˣǲ֪ʲôδ֪Σա
ԣ˻ɳ©Ҳ뱣ס˵ܹиһ취մ
Ѿ޷뿪̫죬˭Ҳ֪׷ʲô顣
ƫƫǻû취˽̫̫ˣ˭Ҳ֪ںδھʲô
Ƿһ˱Զžأ
ڵֻһˣȵߣûˣҵ˾ͻһ𡣡
üͷ΢˵ܾãλ̫ǳһЩʣã˶
˵⻰ΣֻǸңʱ򣬿ɲʲô˽ģҪȥŽһ𣡡
˵⻰ΧɨһۣĿ̵˵ͷ
ԭ̫ΪѰ
˱Զž֮Ŀǡȥ
֪ôˡ
Ҷš
Ƕۣ̫ˣΪֹжѾ
òײμһ֮ԼҪһԼʵȴû뵽⡣
˳Զ뷽Զžصķǰеʱ򣬺ȻǰһȺˣһˣһЩСһ
ϰһҶǶʮˣʱҵһ㣬ɹΧ


1491 
ۿϰǶ˵ҰһͥⷽĶʮȫü
λ٣Ҳÿʵɣ
ͥиֳһĨŹ֮ɫĲЩ̫Ծ
ΪȻǶȻ٣ȴǾӢܴǱԶž׷ɱӳģûһߡ
ԷϰˣһǿֱһУܽǴ
ҪϻˣЩ˶ǿܣʧȥ־
һ˸Ĺɱǰɡ
£һ̧֣˲ȥͬһƬ¹⣬ȻϮǰ̡
ĽУŵھصĻ֮ԸЩԲ֪ߣֱͬвһɡ
οһȺϰ˶Ѿʧȥ־ûǰǣս޴
һֱӽǰնɱһ룬ʣһС룬Ҳ˵ĸֹɱûһ
ϰߣһ֮䣬ȫˣҶ濴ŶЩп
ȴ֪ߵ籾;ңһﶼ֣ˡ
ҲŻἤҶʼ׷ŸǿΪʵΨӵиǿܹԼߵˡ
Ҫ⣬Ⱥ˶֮ĿܣȻǿߣҲڸ
˧һ˵ţһϸ۲ܣָһ򣺡߰ɣǿߣȲҪŶ֣ûʲô˵
Ҫȶô죿
˲ʵ
Ǳ㻹֡
Ȼ˵
Ҫĸ۷ǿߣȺ˲ɣ
ԷҪ治ۣѵһ¶ԷöԷ֪֮ٽн̸Ҳɵöࡣ
ȥȴδˡ
ҲǼܿҲ˵
̫Уʼ͸һعϢ˵üΪء
ûˣǸӽ
ǰˣ
ڹ˺ܳһʱڼǰһСߣ߰˸ˣȫЩǱӣѸٱš
ԣܣ
ӭȥȴ̺ڱԶž׷أǲҪȥȥֻ·һ
⻰һϸһȻ߰һƬŤռѸϮ
ܣ
ʶ˷ӦתͷɱŤռϮķѸԶȥ
ǻúԶȴҲܹǰ߰˸ߣϱŤռɽȥûѾֻʣˡ
˲ϳߺȣȻ£˭ͣˣ
˭ҪǲĻ˵ˣԼȥ
Զžصô£Ȼڲͬĵطߣ
Ӻͬʱʣ⣬Ҳڳ롣
ֻǰûгֹô붼벻ô¡
ΨһģԶһƬԶžء
һԶžص׷һζҪõöࡣ
ȵ֮ŤռҶܵķϮƬŤռʵǷΧ̫Ҫܣȫֻһѡ
ʱţȻ岻ۣȴǼΪ˶оԼŲסˡ
Ťռ䣬ȻڲϱƽĹ̵Уǵһ̶޷ͣ
ˡ
ͻȻҶԵɫ䡣
ôˣ
Ҷʵ
ǿǰ棡
ָǰɫ˲üΪ԰ס
˳ָķһȥǰȻҲһƬŤռ䣬ڲϿѹ
ǾȻǰ˽ӣ
군ˡ
ʮˣÿһ˵ɫü
飬ûκΰ취ֻĿǰƬŤռ䲻Ͽٿ
ƬŤռ䣬ǼΪ޴󣬾أһȫͷ
Ƭռ䳯˰жǸܵ˼ǿѹˣûһͣ½Ų
Ȼ߶·ǾͳϷ·ȥ
ȻҲ·ٿлŵһϣ
ߡ
ǧأٱͷ׷Ϊף̫̫࣬ÿһˣżΪǿҵ
УȻҲҶ档
ܲˣԶžأһûоͷ߼лܶ㿪
ҶɫΪأԵлǵȻǵץңǧҪ֡
ţ
лʱɫЩףҶĻʶĵ˵ͷ
£ûκѡ񣬵ҶʲôʱΨнҶ浱Ψһϣ


1492 ѵĻ罣
԰һлƬŤռ䣬ԶžأҶûκ·Ψһ
лŮҶԣһѪʯͳһ⼣߰ߵ
һ֣Ҷûκԥֱ򿪣
ʱһΪĻռɢҶŮΧС
Ҷ֮ǰŮĸõ֮⴮֮סģҶ𽣷ڣ罣֮ǣ
ԼлıԶžأ˸֡
ҶûʱȥˣΨеһʱ֮罣֮ͷ˳
罣֮ǣͻǲͬͷźܶռ䡣
ҶҲ֪ͷܷӹһڵΨ취ˡ
Ƕ˻֮أǰڶ㡣
Ҷл꣬ԼٶȳŻ罣֮ǵĵڶռ䴳˽ȥ
һ£һʰ
Ҳ֪Ƿʲô£ҶŮһӸܵһǿǳ罣֮ǵĿռȥ
ڶ㣬㣬Ĳ㡭
һһ㣬Ҷ涼⾰󾪴ˣ֪ʲôԼ
ڣͷƬԶžأӦѾ£һ˰ɡ
Ҷš
ԶžأھѾ罣֮ڵ֮ΧҲ֪罣֮֮ڵĿռ便ô
ôҶѾֹһеķ
ı罣֮ǵ㣬ʱҶԿԸܵΧĻ֮ΪŨѾԽ˻̫֮еĳ̶ȡ
Ȼʱ罣֮ǵеŨ֮ԭǳƽ״̬ͻȻƣһӱÿ
һδ֪ǿͷѹõĻ֮Ȼ
Ҷҧأͳ֮Ի֮ѹֵΧҵĿֲ
߲㡣
ܿ죬лꡢһͻƵ˻罣֮ǵĵ߲㡣
ͷϮĿƺ߲ϵסҶȴܹΧռ䲻ϱѿȻҲŲ˶á
ȵ߲ȫƵʱ򣬿߲иŨĻ֮Ҳͬһ
ץˣ
Ƭռ䶼ʼ֮ǿ˲䱬ը
ҶлŮһƬвǰС
飡
֮ڵΧĹлΪ˷飬Ż֮ķҶŮ㴩˻罣֮ǵĵ߲㣬˻罣֮ǵ룬ڰ˲㣡
޾ס
Ҷһȥռ룬Ʈһײġ
ǵã⸱޾Уŵǻ罣ɵŮ罣ڻ⸱޾ףһֱߵڡ
Ȼǻ罣֮һϱڣ޷赲ԶžصĿֲϮ
ռΧϱڣٴγһѺۣҶĵײһĨ
ǱԶžأƻҪ罣֮Ƕȫݻ٣˿ֲԲҶֵܹ
¾˵ֻн֮򵽵ʮصǿߣֵܹɣ
ƿǸײģ
Ҷָָռ޾ףΪ֮ƣûκΰ취ֻƹˤײˡ
˷ԱԶžصĿֲƻϮٹʱ䣬ҶлꡢͶҪһ״ݻٴ
޾ס
ڹײ֮УһԪߣ罣Ҷ²Ӧûǻŵġ
ֻҪ޾ף˵黹һת
µͬʱŮĻ֮㾶ֱ޾׺ɱȥ
ȻǿҶصĻ֮Ȼ޷޾˿Ѻۣ
֮ì
Ҷûκԥֱȡֱһì޾״˹ȥ
һ£޾ϿһĨǳǳѺۡ
Чƣ
Ҷ״ʱԼٶȴ߶֮ìһһǿȻ޾ϵѺԽԽ
˷ĿƻҲٶȴݻڰ˲ռϱڡ
ڣڰ˲ռϱڻΪƬһĿӿÿռ޾׶ҪƷ
Ҷ漱æһѽץסֳֻ֮ìһ³Ѻۼȥ
һ£Ч
޾ףԻ֮ìֱӺ俪һѺۣһ·̫͵ĺ޾кȻ
ңô
һ·˯µŮ޾д˳Ҷһϲ
罣ȻĻţ


1493 ƲĽ
Ҷ漸ûκԥһʱɵѵ޾׵ͷһץסŮӣ˳
Ȼǳ񣬵˷ϮĿֲԶžصҶҲΨȥˡ
޾ģһɫЩãľŮӣȫѩףһϮɴȹȻմȾű˪Χռ¶ȼ罵
޾ѣʱһ󺮱͸˸ʮ׵ķΧ漴Χɢ˿ȥ
ҶлˣԼǱҶ޾ľŮӣ罣㱻Ȧ
ı
Χ޾͸ĺ츲ضԶž˰֮УҲ޷˿ǰеĶ
ԭ·ڵռ䣬һ˲ȫֹҶ˼ֱЩš
˭
Ůڿ˵ˣһֱŵ˫ۡ
˫Ҷ泯һȥʱһӳ鴤һŮУȻ㱴һԴصĽ⣡
һɽ⣬˫ֱۣӴҶ档
ҶһȻȴҧأ罣ǲǻ罣
Ů˫иֳһĨȻ漴ǹһʧ罣罣Ḹںδ
û˽⣬Ҷ˿ڲܳһѵ޾ײָһָ
Ϊ罣ɣ֮ŮΪ罣ֵֵ̫һ̣ѻɣΪŮ޾ףʹ޾˯
޾׵Ĳ棬ôһЩ֡
һһ֣Ļ罣һסˣ̫壬޾˯ڣһԪ
һԪ
Ҷæѯһô¡
Ḹ罣ɣɣһԪǿڣȻҪڳȥ˻֮⡣
罣һҶ棬кޱ飬ȴʼشƬأܶʼֻزֹ̫ԭΪֻǴ˵û뵽ʵ̫壬㻯ΪƬ֮ҷû뵽Ᾱ񡭡
˵ЩͷȥΧЩ޾סԶž
ɾ̫壬⸱ģһȴ̺˵֮УԪԪ֮䣬£ֱµĻָ̫֮ѵڣµĻ֮ʱ̣
罣ɨΧһۣ漴һ̧֣һ⾹ȫɢһӽΧסԶžȫ촷ۡ
һأ
罣һ߸һңԶڵȴԼٶţ̫һ٣ӲԪֻ
Ҷ桢лˣһ仰û˵ĿŻ罣˵Ļ
ֱʱҶŸܵ罣УһĨصĽ֮⣬ȻһĨ
һĨ·еı
һԪˣֻʣһ׽ס޾УڸŵĿ
Ի罣޾ΪԪʱ˿̶оõԼԿֲٶȥ
̫һƬʱڹ󣬱һԪ
ûκˣܹһԪƹ̫Ļ֮
츳ĸס
ʱ罣ȻͷһҶ棺ţ֮ǰǿԳԽڽȫ㡣
ţ
Ҷüͷ΢壬֪ʲô˼
ҲˣڣҲֻ취ڼ¼ԪЩʲô
罣ǾգԼٶ˥ȥҶ棬˫֮һγָոִƲĽ⣡
Ҷκ׼㱻һⴳʶС
µļԪƾ⽣ḸĹǴһԪ
罣·Ҷ̲סЩľ
佣⣿
Ҷܹܵ罣ӵеֽ⣬ԱȵʮصĻ֮ǿܹĽԻǸǿ
Ȼ⽣ȴ̫ˣҵҶ漸޷ܡ
о񣡡
罣һͦȥֻ·һҪ㽫⽣ȫס
һ̣Ҷ۶ڱиѪȫÿһëףʼѪһѪˡ
罣Ҷ沢ûʲô飬ʲôˡ
ڵĻ罣ǸܵԼŵԼĹӲдҪҶ棬ƬԼڹ֤ݡ
ҶȻſѣȴҲֻ֪Ҫܹͦһأ˽᳹ɱ䡣
һԪǿߣĴƲĽ⣬ܹԿЩԶžأ
ܷڴһ١
Ҷҧأص˻𡭡


1494 ֮
Ҷ˫֮Уǽƣͬȫ£ҲΧ
лŮһԿţſ֪
ǰǰģһԪǿǲǰӡ۵ȵȣ罣Ķ֣
ڣ罣ǰ˿¶һ֮С
Ȼǿ绪ŮӣȴֻΪһԪ֮ˣ⵽˴˿̣Ȼڷš
Ԫ»ǧꡣ
ڣֻʣ²һʱʱܹ
ҶŻ罣ϴ콣⣬˷·ԡ˽ĺУȫܵʹࡣ
ڵÿһѨλÿһŽĴݲУʹ֡
Ȼʹ࣬ҧһС
ҪҪʵĻôסЩ⣬ЩΨһѡ
Ȼ޾׺ͻ罣Χռ䶳ᡢ飬˭֪᲻Σգ
̫죬Ѿûܹ뿪ҶҪ뿪Ҫٴμɽ硢ǣЩҪġ
ҵ츳ܹĸ൱𣿼ȻҪĽ⣬Ӧò̫ѶȰɡ
Ҷҧأ˻֮⣬޷κΪȫ貽Χĸоʵʹൽ˼㡣
ŵӽȫһĸѣʹ࣬Ȳڵ֮һ
Ϊ罣Ľڴݲľ꣬ڵ֮ģʼݻ٣
֮ģڳΪߵʱõضЧıܹϢ飬вľ״̬
ڣ֮Ķ罣Ľ⳹״ݻ١
Ҷȫ£ÿһϸСëжʼѪܿͳһѪˣԱлһ
Ȼܿ죬罣ͺΪ߶𽥱۾Ȼ˹ȥ
Ҷ棬Ҳ·ڳܲסĹ䣬Ƭռ䵱С
ȫѪܿ㳯Χɢȥ·ѼΪĳΧҶ棬ȫѪﶼ޳ɾ
ûãҶȫлǰ漴ЩΧתƵĳ׷׻һ׷·𴫳̫ŵĽۣϡ
һ׽ۣ޾⹹ɣҶΪһ塣
ܿ죬Ҷ˹ȴ˵ǵлԼѾ׻ԵĻ罣
ôˣ
Ҷָָ罣ЩɳƵʵ
ѽ㣬Ȼͻȥˡ
лæ˵漴ǰʵҶ棬ڸоôǲѾںĽ⣿
ǡ
Ҷ˵ͷһڵȻһ˵Ľ⣬Ĵơ
ϵĽӣɽһ֡
˽⣬Ѿ˵ʮصĻ֮ڶӡۼ໪ۣҲܹԸˣ
Ҷܵһɽɫ΢䡣
ڣٵĵˣȴĳһضߣǣԼԪĩΣ
ӻ罣ĻУҶ֪̫֮Ի⣬ȫΪµļԪ٣һԪĻ֮
ƬأǴһԪһԪֻ
һԪ𣬵һԪĵ֮䣬źܳһʱĻʱڡ
Ҷʱʱڵĩβ
֪һԪʲôӵȴ֪þȫԼԼߵȫȥ
Ҷ滷ܣΧ޾ɵĿ麮Ѿʼ顣
ǰĻ罣Ȼʼɢȥ
䵽Ҷ֮󣬻罣պҲߵ˾ͷǿ罣ɣ߻罣޷ӵùԪĻ
ܻȥһԪУһЩʲô
Ҷ濴Ż罣Ǿ޵ɢֱȫʧаԷġ
ǻ罣ġ
ܻһԪ϶æɻ罣ԸһԪУΪĸµʲô
Χռеĺʼ֧顣
Ҷȫۣ˲ɢл漴һٷȥ
ɵŲҶķ񣬲ƬԶžײһ֮ʲôطͷʲô¸ҵӭȥ
ܿ죬˻罣֮ǵڰ˲ϱڣ뿪Ǳ޾׳ױĿռ䣬ǰľȻǡһƬ޾ڣȻȴĿռ䣡
ɫĹ㣬ϴ֮и֣ЩɫĹУ̺ն׺өҹһ㡣
Զž֮ڣ


1495 ɫ
Ҷлһ𣬳Ƭ׺ɫС
ԸܵƬռطǱģЩɫ㣬ռݵĿռǳС
˵γһµļԪĻô䳹γɿ»Ҫʱ䡣
ô죿ʲôûС
лɨһΧü΢΢һ֪ȥô졣
Ȼ˵صĻ֮Ļ£ôȻͬһ
ʲô⣬пܶ
֮ǰǿĻɻҲһлһֻܸҶԣܵжˡ
ûҶĻŮڷŵԶžײж
쿴Ǳߡ
Ȼͷָһָɫ΢΢һ䡣
Ҷ̧ͷȴͷϣȻƮһʬ壬һǱƻĿȫǵʬ塣
ͥһǰ
ҶɫҲһ䣬һӿʬǲ֮ǰһӵͥߡ
ӡУͥ˵ػ֮һԶžصײ֮УֱӶ
֪ʲôطǵң֪ûлš
Ҷһ˵ţһ߳Χһۣѡһ򣬿ʼ˳ȥ
лæϡ
Ƭ޿ռзУǷֻҪǴЩɫ㣬Щ㡣
Щ㣬Ǹо൱һּΪˬ
ûҵ򡣡
Ҷ泯ǰãûκӰֱӵͷͷһʼѰ
ڣҶ淢һ򣬶һһƮŲ˵ʬ壬Щˣ֮ǰƬԶžظײɱߣ
вˣҶ涼˵ȻڣȴƬռеһʬ塣
ȻҶ淢мߡʬ塱ƺϢ
ۣ
Ҷ漱æɵһϢԣȻȵķ۾ȻΧɫĹ㣬Щɫ̺Լơ
Ϊԭ˵ھصĻ֮ûбԶžײֱӺɱһڡ
Ƭеɫ㣬Ȼܹ»ָ
ͬʱлҲԷϢߣֱӢ꣬Լӣټͥ໪ۡ
ȻֻǼǿĻ
Ҷĵ׳
뵽˲ǰһֻأڵһηֱԶžرӵʱֻؾѾУҲ֪ˡ
Ҷû·ߣֻһţȴǵ𽥻ָһ߿ʼоЩɫС㡣
ƾ츳ܹоЩɫС㾿̺ʲôܹõЩʲôõϢ
Ҷһ̧֣õĻ罣Ȼɢγһ磬Χɫȫ£ߣ漴ȫյڡ
һҶоԼһӳصǰδеľ档
Щɫ㣬᲻һԴȪҲֻˣпܵһµļԪ
лһ˵
֪ǿԶһЩչûл
Ҷҡҡͷ˵ȻĿͶԶȻһ̧֣Ի罣⽫ԶһƬɫһξ£ԼС
һΣδȫգȫЩɫ㣬Ӹӡۺ໪ˣָѡ
ڵҶ滹ǱȽãɫ֮⣬ƺûʲô
ˣһ취
Ҷ潫̺ɫ£ڣӢڿʼͺ˹
ȿȡ
ݺݵĿ˼漴۾һ۱Ҷ档
Ҷ桭
ʹ࣬ѯʵ
Ҳ֪ӦԶž֮ڰɣЩɫԾ㣬ڵơ
Ҷһ̧֣۵һɫݸ
ԣ˵ͷЩɫеȫȥȻΧһۣܿҶŮĽ£״
ôģˣƺѾˡ
һţһɫЩȻ
ǰʶһλǰһöӻ̫дǳҶǳ
Ҷ򵥵Ľһ䣬ǰȾһǰȻһҪô졣
š
۾Ѹ޸ԼȻԶžڲҵܲ³һʲô
Ŷǰ뽲
ҶǰһΪǰ˱£Ȼ֪֪Ķ˵֪ڵʲô


1496 ҶĲ²
Ҷеĺ֮ɫڽ֪Ϣ˳
ǵ˵ģɽĴǿ𣿡
ϸϸĴͥĻĹۣ棬ԼǽĽ棬̤ԶžصĶǿߣϣͶĳּΪЩɫеʣ
ô˵ԶžбɫС㣿
Ҷʵ
Ӧòǡ
ȴҡҡͷĴǿڵЩɫеǿңЩɫ㣬ӦԶžر֮󣬲ųֵĶɡ
ԴˣҶ浹ǷʲôϾЩһ֪
ڻ罣ͼԪ֮˵Ҷ沢δǴ̫ش˵Ļ»Щ̫׵
Ĵǿ߽Զžأǵʱ䣬һֺͻ֮Ȼͬĸо
ʱ򣬽ɢϢͺǣǱһ磬ڣܹһµһԭΪΪΪҪͻɵۣﵽһΣȴֻ֪ΪԶžЩɫ㡣
ҶһţһϵԼ֪йؼԪ顣
ʣЩɫ̺һԪγɼΪҪ
罣˵ÿһԪһ֮ɻ֮ƿ̫һС֮βģӦòƾղģô˵ȥܹΪ֮
Ҷв˼š
˵Ǵ𡢻Ĺۡ桢ˣѵǻ֮ĺѡˣ
ϾֻǴԶʱھԶžеɫ
Ҫ˵ƵĻǵȷؼǿĴڣҪΪ֮ȷ˸򵥵öࡣ
Ҳ֪ԪʲôӰ죬᲻ᱻ𡭡
ҶţȻԳΪ֮Щ
µļԪܹΪܹ֮ˣ
֮ܳΪ֮ôҶʲô̶ȣֻͬ罣ĸף罣Ϊ̫еڶǿ֮һ
֮ϣվһ֮ǿ
һҶԶ޷ױߵ˰ȫ
ҪγΪ֮
Ҷ˼⣬תƵ棬⣬Ҳڴ𡢻Ĺۡ桢ġ
ڻ罣֮罣ôĸһΪɽǿߣҲпһԪԸֶλڼԪ֮˵пܷǳ
Ҷǰһ
ȷˣ֪Ԫ֮˵ôΪʲôûиˣ
Ľڶ֪Ԫ֮˵ôȻǽҪԱܣӶԳΪ֮
ˣҲˡ
Щ²⣬Ҷ涼ûиȻ˲²⽣Ľ棬»вˬ
Ͼǽĸ˵н춼Ϊ
ܿ죬лŮչ£ۡ໪ۺҲ˹ܿҲ״
ԶžײȻֻǻ
ǿɨһΧʮʬ壬ɫЩȻ
磬ǻһ־ܸ컻صǿߣߵˣڻ̫Уȴ˵ûûˡ
ǳɡ
ҶԶһ
ȥĶ
ͷҶܹǼΪģΪҶ治ԼˣȻлһˡ
۶û취飬һͥˣʱѾʬΧ
Щ֪Ǻá
ӵֵˣֻʣ໪۴Ҫǣ֪βܳȥصɽ졣
ԶžУʲôܣ
Уֻʮػ֮ǿߣܹԶžأѾУ᲻ʲôΣգ
һжö֪
Ҫ뿪Ҳκη
֪ȥĶܲԴУ˵žҵ·أ
ҶЦЦ˵
һڿʼڱԶžпʼǰҶ;ɫĹԼڣȻҲŹ
ƽ;ɫ㣬ÿܵõľͺˡ
ȻʱҶڵĻ֮ȴȻá
û֪ɫڱҶյһ֮󣬾Ȼû֮Ŀʼ仯
֮ġ
ҶԸ֮ܵƺȡ࣬Ҹȫͳ޾
ֻǣϵĻ֮ìͬǻȴδʲô仯
ͬģӡۺ໪ϣҲлĴڣһûзʲô仯
֮ģʼҶоԼԪڼӡ


1497 
Ҷ沢δ֮ĵı仯ˡ
ΪԼ֪ı仯ʲôֻ֪ΪûԪȴѸӵһΪֲľء
ɱĻҵԪѾӵ˽ʮ꣬һڲӵĹС
ҶмΪ𺳣ȴǲɫ
˼һ𣬳ĳһѡķѸǰУܿͼǰһϤӰ
ֻأ
Ҷɫһϲû뵽ֻأҪǣڵֻػǻŵģ
ҶֻأԷȻҲҶǡ
ֻһ㶣Ȼ̳߷˹
ֻأΣ
ֱǰһ䡣
λôҲˣ̫
ֻƽ˵˱Ҫʱ򣬼ǱտڲԵģȻڣŽӲȴҲ¶һüɫ
ֻ˵һαԶž׷ʱ򣬾ͱԶžؾ˽ȴδƬĿռ֮С
ϾֻزƬԶžײʱ򱻾룬˲ûеΣգø
ô˵Щӹһٵģڽӡ
ЦҡҡͷŽͥЩȥͬŵӣ̲סЩп
ҪǵǾֱӱԶžأҲͲƬԶžײ飬϶Ͳôˡ
ֻؼ˵Ƭռ֮󣬺ܿ췢ɫܹԪ
ȻκԥֱӿʼЩɫ㣬ͬʱˣҲȡЩɫ㣬ֻʵֻܲϳԶߣú˷ͻӶɱ
ɱ𣿡
Ҷü
ͷҪңΪЩɫ㡣
ֻصͷ˵һ·ҲѾһ㣬Ԫһ꣬ʵ𾪡
һɫ㣬ǿһԪ
ȷеϢǶһҶ͸ˣΪԪѾﵽʮ꣬ȫڻ֮ı仯
ʵϣڲһǧˣѵ֮յɫԪЧǿһٱ
Ҳ̫ˡ
Ҷš
⣬ۿЩɫ㣬ǻᱻġ
ֻһ䣺ֻҪɱˣȫȡԷѼȫɫ㣬ȵɫҪöࡣ
Ҳ˵ɱ㣬ͿԶȡڵһɫ㣿
Ҷüͷ΢΢һ塣

ֻصͷ
Ǿ͸Ҫһˡ
ӡۺ໪˶һۣͬʱ֪˽ȥҪˡ
ȻƬռ䣬ôȻҪŪƬռıʲô
ڿЩɫ㣬ʱΨһˣûʲôҪҵʵĻһ·Ҳ˳ɫ㡣
һ𣬵ܹ֤ȫֻϧƽ̯ÿܹյɫˡ
˲һ㣬Ҫ飬ֻҪƬռ䵽ô¡
ûãҶܹǧɫʱǰͻȻһŻ˾
ǸŻܹˣȻȫǺһǿߣ˵ھصĻ֮
ԶžصĻʲôΣգЩƬռ䣬Ѿɫ㣡
˼һĻǶʮɫˡ
ˡ
ɫ΢䣬Էʵһ˫ͻĻԷҪö࣡
ˡ
Ҷ۾һˣļ˻ɢһֶ˺ͺͰʫԷʩչһʡ
ȻϵȰʫԷҪǿǧ򱶡
飬û뵽ڴǣս׼ɡ
侲ɫص˵һ¾Բ׷뿪
һȻˣ͵սһ׼ҶСѣǿɵСˡ
໪侲˵ţվһҶǰ
Ҳܴ򡣡
Ҷȴǲδں棬վ˳ڴԻ罣ĽѾʼ
ΪЩѾܵǰɱͶϢ
¸£ƣʲôˣⲻǽͥ𣬻һȺСѡ
һ֮ˣ׹ϻƣ¸µЦ˿û໪˷


1498 콣
Сѣ
ҶԣȻһЦ飬ȻлȫСѣûнǷ
ʵҲˣϾлꡢֻصˣȫֻ˵ػ֮սǡεǰǼġ
Ȼȴû֪ڵҶ棬ѾԻ罣ǿ⡣
ֽһԪʩչڵʮصĻ֮
ΪˣҶ˾ûлţЩڴҲҪԻ罣ĽǶôײС
ˣսʼֻһ˲顣
лꡢֻص˻δӦл֮ѾɳȻϮΧɢȫ
зɽۻ֮ת˲䵽ĸǰ
ۡ໪ˣǸԵھػ֮۷ϱڣĵֵ鷢Ľ
飬ڿս֮ƾȻδȫֳؼ֮У˲δ򵽵ھصĻֻ֮˵ڰصĻ֮
壬Ƚǡ
ǹ׹ӣսһͬʱָȽĵ֣ȶԸҶˡ
ϡ
ȽһļһӦһ漴Ҷ桢ֻءлˣһת˲
УҶĸǺвġСѡˣȫûнĸϡ
Ҳֻǣӡۺ໪ˣԼֻأ÷ǳ⡣
ǵֻл꣬ԼؼҶʱȴ˾
Ҷ볢ʩչһ´Ի罣Ľ⣬һ
л֪Ҷ洫˻罣Ľ⣬Ҷġ
ɣ
˻֮ڰصߣ壬һ㳯վǰҶһ֮
һֱ֮ҶϣܽԪӶֱ
ȻҶ浱ȻöԷóѡ
⣬֣
Ҷоâһ漴һԻ罣Ŀֲ⣬̼ͷ˳Ѿͷɽ
Ѿͷɽһֱ֣ӱ㳯ƿնȥһ˲ͻ˿ռ䣬·Ƭն˺ѿ
ֲͷųжˣʱɫ䡣
ȵʮػ֮Ҫֲ
Сôӵ
Ƕ˻ûüӦִֻٰڳƣͷųһƷ͵Ȼ㱻Ѿͷɽֱӻ
Ի罣콣⣬ǿԶԶҶԤϡ
ۿеж˱ֱĨɱҶжʱ뵽罣콣⴫иǷΪ֮˼أ
һԪǽһμΪʱ䣬ܳΪ֮ӵǻúܲˣٻʱһ
Ҷ滹Ƭռ䵽ô£ֻһһˡ
Ĩɱеˣյɫ㣬ʱ㳯Χɢ˿
лֻ꣬أǿЩЩɫ㣡
Ҷ溰һȻһɶֱӭеˡ
ɱһĻʱǰӡۡ໪˾ͬĻǿߡ
Сӣ˵صĻ֮ôܹ˲ɱ˵ڰػ֮ǿߣ
ⲻѧ
ý໪ۣǸܵҶʩչһ콣ҲЩļ£ʱףҶɲǰҶˡ
ƬԶžײ´ǴŮһҶ浱ȻԼɱﵣֻǰδ¶˰ɣ
СɱֵܣͥģǿÿǶԸСӣǱΰԣ
Уǹ׹ӷŭҶ棬Ȼ˵
Ҫ˵ÿ𣿡
һЦҪ򣬾͵÷ֳʤ
֪һսΪҶѾüΪˣսȥĻûκλȥĻᣡ
ǴնԹǴǶûзŹУʣ˵ɡ
Ҷֵܣ֣ǡ
۹һЦ漴һ̧֣һ񱩵Ļ֮ȻϮ˳ȥ
Ҷĳƺ֪ѾˡֵܡΪҶ㹻ʵƽȶԻġֵܡ
Ҷ浹ǲʵΪ֪ɽ綼ʵΪ
۵Ļ֮ȻҶһ콣⣬ʣϮ˳ȥ


1499 
飬ȱҶɱʣµĸƾС
Ҷս֣һӱ㽫Էѹơ
ӣŰĽֱӽһ֮ˣ漴׷ᣬ׺ɱ
ֻĿԼһĺѱɱûκοеİ취
䣡λ
µʣµҲκˣֻסһʲôģҪˡ
ֻϧҶȻ֣ûЩһ뿪Ĵ㡣
ΪЩ˻ͷҵ˰֣˵鷳ˣЩԷȫ׽в
Ҷӽ˶֣ڳɱٶȸˡ
ܿۺ໪ֱۣӺɱʣһ׹ӣںߴܡ
ֻ˲䣬Ǽһܳ˼ԶҪסĻ¶ѾӰˡ
ɱ
Ҷ׷ǰȥԻ罣ȻϮȥ콣ӣֱ£
סӣ״ɫ䣬ȫھصĻ֮ȫӿֳҪֵҶЩ⡣
Ȼȵʮػ֮ǿһ⣬ȴֵܹġ
ܣסܲˣ뵲ҶĶ֡
һ̣Ȼȫ˽ȥ׽ʳ˷飬һƬɫ׷ױɢ˿
ЩЩ
Ҷ˵꣬ȿʼЩɫ㣬ȻԷҶвҪ֮
˼һѾܹʮɫ㣬ҶƬռܾˡ
Ҷ߶罣⣬ΧɫѸչֻܵԼԪԼٶ
һɫ㣬Ԫһꡣ
ЧҶϸǱŴһٱһжϵĻ֮ġ
ʱ˿̣֮ľȻѾȡҶ࣬ʼѪҺȫ¡
֮ģҶ洳ΣյһԶɱ󣬲ŵõĻԶɱ󣬴ǰûκܹɼѳ̶ȡ
Ҷ棬Ҳû뵽֮ĻһãȻԼ࣬ԼԪǿ˰ٱ
ֻһ˲䣬ҶѾɢ䵽ܵɫȫϣһ£ܹöɫ㣬Ԫһٶ꣡
һΪֲ֣Ҷȫ޷󣬻ٶĻʲô
ڣ¾ɼԪĽҪͷǻԵȴҲ̺ΣһɱЩõĿɾȫûˡ
ҶмΪ衣
ʮɫ㣬˺ܿͷֱոɾȻۼһ
ҶֵܣǶ㣬ҪȻǿɾΣˣ飬һֱǿˡ
Ҷ棬иֳ֮ɫӢ۳꣬Щ˼ʮϹȲһˣ
ô˵뿪̫죬ҲŸո̤ɾˡλǰѾɵ۾Ĵڡ
ҶΪǫ飬Ϊ˵ȫʵ
ڻ̫еǿƣ磬ͻΪΪԵʣʧҪҶ۵ĻһָͷҶˡ
ȱ˵񸽽е㲻̫Ծ
˧ȴüͷ΢壬Χ˶ȥ
ҲоˣһǿĴڣڿǣоողǰų֡
Ҷ˵ͷҲ
̫УʲôǿĴڣ
üͷΧȥȴûҵκο֮
Ȼһ̣֮պȻ˿һֲޱȵб˳·ҪؼһжΪ֮
ģ
Ҷһʱץסл꣬ԽסֻأЯٶ˿ȥ
һ̣պȻȻǳԽ˵ʮصĻֵܹ֮
Ҷܹƾ罣΢ֵƬ̣ȴҲԲ֣ΪһȻǳԽ˵ʮػ֮ɱɵĻ編
̥ڷֻɱΪ򣬲ܱΪǿ
֮ȻҲһ
編򣬲ǹֻϧڴǰûʲôܹ
֮֮һҶ˵ΪİȴǼһεӰǿ˳
棡
ɫһ䣬һ
棬棬ҲִǿĴڣ֮ǰֻ֪˵ʮػ֮ȴû뵽Ѿ˻編


1500 ֣֮
編ըҶӡۡ໪ȫ˵˲ͬķȥ
Ҷߣʱ˿ֻ̱ʣлꡢԼֻˡ
ǰȥҶһĿҰӣ˫͸裬ɢϢ
Ի編ͷ䣬֪жôֲ
õǣ֣δһʱԸҶ棬ǽĿͶһߵϡ
ǣɱ֮ˣ
ʳ˵һ仰ףѰġ
飬λͣǰ㹻ĴڣȻȻõע⡣
ֻû뵽澹Ȼܹƾ編Զž֮жԽռ䣬Ѹ
Σ
Ӣ꣬ûκξ£ҪɱңѵҪվŸɱɣɱԼûб£Թñˡ
˵úãˣԼû¡
ŲĹЦô˵㣬һԼû£Բԣ
Ȼɱң
оâһ
Ǳ԰ɡ
浭˵ţһ̧֣編˲漴͸һϢڴȥ
ȻϮ;ʱͻȻһۿϳ֣ɵĵֵ
ţ
ɫ΢䣬ǲϸֳĽǹϢ÷ɢ
⵱Ȼ棬ʵԶԶ
֮У編֮һαſռѿǰһӡ
档
ͫȻǽˣ
ͬʱһߵҲ編򱬿һׯϵƿռ䣬һ⴦ռ䡣
Ĺۣ
ɫһ䡣
ͬһĽͻĹۣȻͬʱˣ˵ǸϢ
ʲô
ʵ
΢΢һЦһ̧֣㽫Լߣ֮ΣգȻҪġ
ǱׯϵӣһɫۣҲһֽ̧ۺ໪۴Լԣ˼Զ
˶Լµӵģ
һֻʣһҶûڻˡ
ϣҶСʵףҵѣɷ񡭡
꿴Ҷлһ𣬲ɶԽѯʵ
ȻȴҡҡͷҶһۣڣ淢ͻʱ򡣡
ֻӣҶ棬ᡣ
οˣ϶ҪйҶҲ޴й
ʱǰ濪սɾ˼ƻ
οҶˣƺе㡭
涢Ҷ棬ԼЩ͸ˡ
һߣۺ໪ۣҲͻĹ飬Ĺһ׼Ҷ档
뿪ɣ˴˵ĵط
һɫ۵ĻĹۣ໪ۺۣ˿ܣ㽫һͬˣ編۸֣һ˱㲻Ӱ
ܺãܺá
һ˶˾ߣֻܽĿͶҶϣɱҲзݣȻˣȥɣ
Ҷн˵ЩҪǿһЩ˻編Ŀֲ棬ʵûʲô
ȻʱһȻƿһƬ񷣬ֱҶͷϣ
һ֣ʱסˣһҪ뿪Ľ棬Ҳ۾Щ˼ӡ
ôܣͣ
ͽˣһ䡣
ͽ٣ҲǾ˵˺ͻĹۡ˶
Ǳ֮ˣпܳΪһԪĻ֮Ϊͳ֮ˣΪƿأ
ҲǱٹͽǣ֪࣬˲δһ㹫ȻֻΪȡΪ֮һϣ
Ȼ˱٣Ѿ֮ǰˣԭΪ֮ľȫ˵оȴû뵽һ٣һСϣ
٣Ϊ֮ѡ֮һûȨȣΪ֮֮ģǻ֮ģƾ˿⡭
һ޸ҶԺ֮УΪ졣
٣
֮ѡ֮һ
̧ͷͽһۣǾȵı飬Ȼһǽܹٵѡ֮һ
ҪΪ֮ҪûȨȣҶ֪ȨʲôطȻ޴Ӷֻ˵Ҷƾ֮˿⣬ѵǸĲ
Ͼǽ桢ĴڣѾʮ꣬˻編򣬼Ϊǿᡣ
Ҷ棬һСŻ罣еĽ⣬Ҳ뽣桢˶Կ
ڣҶ֪ҪΪ֮Ψ֮࿹⡣
ʱҶܵڻ֮ĺȻһ£ű㽫һָȥ
Ǹ򡭡
Ҷ沢δ̧ͷ΢̣Խǿ֪Ȩںδ
ҪѰҡ
ȳҶ΢΢һЦ
ȻҶҲ٣ǱͬĴڣȻྺһֻΪУ˵ܺ
ȻҶµӵʶô˵Ҷˡ
뷨ͺͽȻͬ
٣Ҳʸ֮λãֻϧھҪҿƾʲôȥ
һһɻ編ɵҶȻϮ
罣⣡
Ҷһ̧֣罣ȥȻƾֵܵ˶ԷĹ
һ̣ƾŻ֮ĵָתǸصķѸٷȥ
δлֻأΪ֪ٶȸܴѣ㶪ˣҲܵΪܹԻ編򣬴ƬԶžؿռġ
Ҷƾ裬Ψл֮ģ
ʱ˿̣֮ıָҶ泯ǸطǰС
Ǹʲô
Ҷ沢֪᲻ǻȨȣ߻᲻ʲôڣ
ôҶΨƾ֮ˡ
ܣ
һһȻΪһĺҶѸ׷˹編;ɢȥƬԶžؿռ䶼ƻķ顣
Ҫż
ΣȴͻȻ˹۾ս٣˵֪Ȩ֮ȸˡ
һʱͷãԣСӷܲˡ
ǿߣҶ
Ҷ沢ͷŻָ֮ķȥܿһƬɫĵط
ڻ֮ĵ£Щɫ㣬Ѹյڡ
Ҳʱ֮ĵָȻʧˣҶ΢΢һ㶡
֮ģЩɫ㣿
Ҷ˻֮ĵͼ㲻ȥǿߣһ·ɫ㣬һ·ǰС
Զžؿռ䣬·ޱ޼ʣûɫ㣬Ҳ鲼ռС
Ҷ֪ǻȨȿ϶ƬռУʱƬռ֮УҪȻĻܹƬɴ桢ˣͽҵ˲Ŷԡ
Ȼѭ֮ĵָǻȨȣЩɫйأ
Ҷ治Щɫ㣬Ľ棬ԽԽͷ
˵Ȼ֪Щɫܹ֮ԪǵԪ㹻ˣοܾǰǾͿʼԶžصĿռڣʼЩɫ㡣
ʱգʹöɫ㣡
Щ㣬ǵԪǿҶЩ㣬ʲô쳣
뵱״μЩ㣬֪ЩԪʱҲһķӦչ㡣
ڣΨлȨȡ
ΪƬռеɫԽԽ࣬Ұʾ֮ͽڲ֮

˲֪ãҶЯлꡢֻˣһɫ㡣
ҶһյģѾﵽʮȻȲϽǣȴҲѰ˱ȵϵ
ؼ˻֮ģҶԪǧֱ꣬
;ҶҲЩɫ㣬ЩһܵǿϢ׷ױ˿ȥκͣ
˴˿̣ܲסˡ
ҶСһȨȣЩɫ㣡
Ҷ֮չܿ죬һ·û£ͽ˵չˣһ·϶˷ʱ䡣
Ҫ֣ˣҪңұ㡣
ڱĶŽ档
ȥɡ
΢ҡҡͷ˿˼
һһɻ編ȻϮǰԶҶ档
ҶһƬɫ㣬ܵϮ֮͵һ¡
򣡡
Ҷӻ֮ĵָѡѣǷ罣⣬𽣷ֶʩչ˳ȥ
Ҷпǳ϶ԼǷܱȵ棬Ȼлָ֮Ż֮һΣ
編ɵ罣Ѹײһ𣬺Ȼը
罣ֱƿ·һҶ档
Ҷо˸һֽ̧յʮɫȫһһɫȨȵģ
⣬Ҳǻָ֮ġ
һĻʱͫȨȣ
ɫ㣬ȨȣѵǻȨȣ
ôܣ˵ĻֻҪɫȨȣͳΪ֮ˣ
Ȼ
һʩչһȻҶеɫȨȸ˽ȥûƻҶеȨ°֡
ȷȨȣϧڲ
ҶܵԼ۵ɫȨȣ͸Ϣȴ·ЩȱݣҲ֪ȱЩʲô
ôʱ򣬲Զ۲ŵ꽣棬һ߶ɫ㣬һɫȨȡ
ɫȨȣɫ࣬ԵøһЩϢҲŨ
ȷ̫һϢ
۾ƺܵһЩʲô
Ϣ
ҶɫȨȵϢŻ֮ĵȻ뵽ʲô
Ϊ֮Ҫʲô
ʣǴ죬ǻ
Ҫ˵Ļʱ桢ˣѾǷ켫ױܻһƻһƬռ䣬ݻһ硣
Ǵ죬ˣȴȻ
ܴԼС磬ץһЩЩС深ܣȴ޷˵޷ƾմ
ҶȻ뵽ʲôҵԼеɫȨȵʱ򣬷һûܽɫȨ˺һһ
ȻɫȨеϢ̫ŨЩǿƻ޷ƻ֡
Ȼˣұ԰ɡ
Ҷ˫ۣŻ֮ĵ˼һеĻȨȣеɫ߶
Ϊɣ
ɫȨϵһЩɫ㣬׷׻Ϊһֻֻɫ񣬳ǧǵأ˲佫Ҷû֮С
һĻòԶüͷ΢塣
Сڸʲô
ԶĽ棬״һƺҲ뵽ʲô
ҶһȺʱ֮˹ȥҰҶ˼׼ȡڵɫ㣡
ڴˣûκ׼ʶĴ߶編һ콫Щɫȥ
Ȼһɫ㣬ܻΪһֻɫ
Ҷʶ߶£ɫǰ̣Ӹ˶УЩɫҲ޷ֹİɫǰС
Щɫ񣬶򵥵飬ÿһֻ硣
ȻȴܶԸԴԴϵķ
ڣֻҪһֻ񿿽棬ڵɫ㸡ֳҶ£ͬΪ
ֻ˲䣬ƴֵڵɫ㣬ҲѸٵĻΪ
һ̡

Ҷһֻ˲˻ɫȨ֮ϡ
ɫ㣬ɫȨƺһЩԲȻǲ˺Զ
Ҷ΢̣ڣ֪Ȩȵ˼ˡ
ҪΪ֮Ҫѧᴴ졣
Ǵռ䣬ԶԶҪᴴ飬ȻǷϢ
죬ڻ֮
ҪûȨȱҪռЩɫ㡭ƬԶžؿռ֮УɫһӦܹγĻȨ˰ɣ
ҶУŻһ²⡣
һԪһԪʼ֮ǰΪλһλʱ䣿ȻΪ˻۵㹻ɫ㡣
ʼܣ
Ҷд󶨣ֻ֮Ǹһ뵽ô࣬ڳΪ֮ĵ·ϣѾ˵ǰͷ
ܵɫȨ֮ڣѾΪһ磬УޡϺϱ
ҽţЩԿʼ
ЩǰҶͣдȻҶ治ܵḷ̌Щɫ㣬ȴǱӦԵġ
ɫȨڵ翪ʼеĻȨȣܿԽԽ
ЩֻǱȽϳģֻҪҶԸ⣬ʱܽתΪɫ㣬ˡЩɫһΪΪĸ
ҪҶȥѼӶˣٶȣԶžؿռеɫ죡
ɫȨϣΪ٣Ҷ桢лȫΧЩ٣ԽԽϳͷſȥ
ڲԶĿһеķֱڵɫȫҶӶˣڷӦ
ŭҪҶʬΣƾֻ編޷ͻǲγɵȻϡ
ױȵԼΪֲٶȣΧӿ
ܿ죬˶Щ޴£нͷϵʩչ編ƻЩ֮̾ͻиۼ
ҶߵϢԼΪֲٶӱԶĽ棬Ҳоһ˿ס
ɫ΢䣬Ϊոճɫ㴴һЩСȻ׷׳ҶڵĵطйȥȻҪͶҶǱߵĻС
ȻҲܿķӦ˹ȴȻҶһ
ٸɫȫҶգýһʧȥȻ
Χɢȥ̼佫˶û˽ȥǳŸԶȥ
һƬγɵ֣ƬԶžصĿռԼΪֲٶӿȥ;ɢɫ㣬ҲȫΪ˾
໹ռɫߣûüӦ㱻ָͷڵɫҲΪȥ
Ƭ룬ҶȻ۾ڴȤ֮С
еɫȨȣҲԽԽ
ڣҶɻȴڻȨȺͻ֮ˡ
ţܿ쵱еĻȨȱܳΪִ֮һԪɹһֻء
Ȼһеıʲô
٣˭ͣ
ûκܹش⡣
ҶеɫȨȳױһ͹âһҲͷлȨȵȫ
ڳΪ˻֮

һƬҫŵĴԭϡ
һɫȹŮӣڵıĿţԣһɵС
££
һԶСӺúȹŮ۾
ҶС棬ٴˣҪ衣
ȹŮ£ӰŲԶܹһСк¶һ˿Цݡ
СкƲƲ죬ǰվðɣ衣Һİҳȥ档
۾ߵĲݵأ㽫һ¡
ǽϰִܴħΪ֮ĹҶˣȥ档
Скܲˬ˵
ϰִȥ档
ƲƲ
æźڷء
Ск⽫桱ҧúأеġ衱Ȼָκ
ԣʱһСӣ棬ͲϵģҶ㣬ڶǧΪˣأżΪ˼һ쵽ܳȥ棡
ǡ
Скʱģʵ̫ˡ
ʵҲеôá
˼͵͵ȥĻһϴ˰ô죿
ϰֻǣʲô
Скǿÿ
Ͳٸϰ鷳
³˳Скװ۵С߰ɣȥҶ㣬˵Ҳû纶ء
̧ͷߵһƬƲʣ¶һĨЦݡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================