==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
̫ơ
ߣ޼

ݼ
̫ߣҲ
·᫣ʱһԵδǧ̤޵Ѱ֮·
жΨ֪жߣΨжΨȺ硣
ҡֱϾƾ졣֮Ҳ֤Ԫ֮ģ


һ ƪ


һ 
ڶӯǵĺʱ̫ȻҲ⡣̫ڵĸ䡶̫¡ǶԴжӣҲƫⴿ
ų죬Ȫһλλŵӻ۵ϼɼӳϼϼ䣬ڡ
ԪûиЩŵʦֵȥϼҴǶһڴƺ˯ƾԣȻɣҲһƳ˳ĺաȻյض˯̬˯֮Ҳ֮ܲ
ӳİƤҲԳתȫò㿡εɽʮ꣬ʵѾȹʮ˸ΪפȥʵСࡣ
أز׺ɣ˼䱯ϡȻոеûһΪԪСҲĳɳ˥ϳٻЩҲЩΪʲôտפ֮Եʡ
ɽ֮ɣ²ϣѩӣʳ¶Ƿ˶Щ֮㽡
ڽԪ˯ʱһֻɵߣоĻϢһ㾲ͣıǼȶ
ʱͷؼӯĴϡһĳҲǳᣬԶϼٶ𡣽ԪĹȻ֮ԺѹһֻҲ
Ȼ˵ɣҪȻ֮ѰŻԵӶһôɵ飿Ԫ˸пһʯԼպĵ;
Ĵ󾳽磬顢ϵһ߾Ȳ̸ֱӦ𵤡ԪؿĽԪŽ
һ󾳽ַΪؾĶҺᵤС硣
ؾͷƣḶֻ́ɵͬҲ񣬹ʶЩҪǿܶࡣһѧöɵطɵеġ׭ġҲ֮Žڡ
ԪȻʮϰɽ̫ڡؾԲ֮Ͳһ춨СһѵãȪŵҲûмɹ
̫ڼ洫ɣ޺еĶţµӵ¼ҪҲΪ̡ʮ֮ǰܿŶ춨ɸڣôΪ洫ӡ
ʮɽΪ洫򲹣ǵڵĵ¹ǲǴɣʮһȻʮͽ𵤣ֻҪûʮô洫֮СȻҲ̫ûϵΪ֮ǰأԴԵʮǰ춨ɻôΪص֮ɽŵͳ
֮˷Ȼ̫Դ˷洫֮СЩʮԵ洫֮УֲԸ޲ƾֵţʿлʯ洫Ӵͬ
ôΪ洫ѡڽ֮ɴ洫ͳУҲǰΣĿҲҪԼƷϾҩֶ֮ĶҲ֢ء
аأȻܸŵѼ¼ȣһеҲϰμ⡣ֻԪղѡ
̶ܹ̰쾳ԲڽȪŶȻ㲻ǰһһŵҲ˵ǵһλˡ
̫ʮһɽţʮһ䳬ĵӡʮڣǱѰԵ춨ţٻ߱ɽ˼ٻ
̫Ϊǿ֮һ䷲ҲǲС԰ɽΪΧ̫۵Ĵڣеʿ̫Ŷ̫ڵӰЩʿֻúÿصҲһ̫ڵӰ£ΧΪ˵̫һֲַĹңǶ̫ڳĵʿҲΪء
˲ƽҲ˼ԼƴֻҪз⴫̫ҲЩŵŵΡҪͼıһͼҵֻҪ̫Ҳ޲ɡɽϲĳǵһλŵĵõ̫Ͽ֮Ҳƿһ𢣬ꡣ
ԪһǰԲͲһ֮ţת첽֮ɱһסûԭǰ˳ĸоŵһؿ֮鴫
ȻָҪʦȻĦһµʱҲûɾͣȥ˾ճһʣԪһȥ˽Ȫ嶥
ȪԽȪΪΪ˷ɽһڲ¾ɵĽɫȪΪ˷֮ȪΪŵӾס֮٣Ȼ˰ʮУһڽȪ֮
ϡ٣ɽΪȪĴȴҲеЩѨҪʶǲļλʦҲɽ®С
ԪԵ˾ճ̫ǲŵȨˣһλʿߣ֮Ԫδĳѧǿ֪ٱ
ɽʯ·ȻоһŲ춯Ԫֵһ˱ˡ
ϣһ׼뽪Ԫ󣬿һϮæָͬ£ǵɢ
ʦֵԽˡͷԾ˽Ԫߡ
úƾ˵ñΪֻǿءԪһ¡
ģͽԪһŵĵӡԪʮɽĽţͬްؽ֮ΨһĲǽԪѾ˴Բ״̬Ļǻ
ԽСжԽãнеĳʶʮ꣬úеĻ˵ǰڽԪ֮ϡֻѣֲƽԪϳۣȻǶʶĵĹҲӦ¡
ƲƲ죺ʦݽϣʦ־ǰԼƵ̫ˣԲһֱѰŻԵ˫źףɢĴ˸Ƿ
ûȥβԪ˼֣񲻺úŬĪѧЩʦһڴʮأȻ㱻ɽȥ
ǰɽŵУĺͽԪϵã֮ԪĻζǰУЩʦǱ㰲ŽԪչСܵܡ
̫ϲ׵ӣ߰˾ĺܹʶü֣ܹöٵµһɣ̰ʱҲҪʦ顣
̫֮ԽĿЩϣǿ׼ǵĵ¹۵ȶδ죬Ҫһʼ̫ڵӡǣСԼĵͳˡ
ΪǴСһʼȻᴫʲôɷľԴǳʣ˳ڴ˴µһЩϾЩҲţʱҲίɣȥ¡ּ֮ĻʱһֲʶɶЦˡ
֮ǰΪҪ˼˽һζкͬŵĵӣôŲ֮޳Щ˽Ż˹ء
̫ڼȻųƵڣȻħŵЩʿͬ߱ʦɱͽкͬǶȻĴ
ʦߣ֮ˡŶԣ⴫ڳʦ֮ɿĸʶϲײҾʦз
ǰݹǣԴ֮ΪҡԴ֮ɱ߱ĸʦţôֵ̫ڻҪ츳ٸߣʦŽȻ㽫ʦɾĸɣյֵӱǵ˰˱Ѫùˡ
һǧǰ̫ϵǰҪǳһλ֮ʿҪն֤̫ϵҲŵ³ɸʧأħ֮Ҳһڡ
ʶ̫ڴСҪЩӵȷʦصŽѰȵȡ


ڶ Ȫʵ
ĿԪЩʦһ㿪ʼƪۣһתʦȥȪͤݼ˾ճϣʦҲһɡ
˾ճΪ֮ˣȻһŵĺӸ̫ˣŵӽʮһҪˣŵӼҲǧˣ˾ճæĹ˼ŽȪġȻϵȨˣײרΪŵӽ󴫵λٽɽһȪͤÿϼҲ֮һĿ⿪֮˲ǰ̡
λϳĿһһ꣬ˮ鷨лѰҲвս֡ܡǻ۵ȵȶǿ˷棬ÿһյĿͬûеܹĿ
ҲҺŵЩʦǣƽΪ˴ĵ⣬鷨ֻټҽҩȵաȫֻͨҪڷߵʱüɡ
ϾЩӣȻӻг֮Ȼһӻᱻɽ̫ΪʿΪ̫ˣ
ʿְҵɣ̫ڳĺϸʿὫռܵȫʱҪ֮䣬һЩռܶĿ̫ڵӡ˵ÿһλ̫ڳĵʿָ֪ʶӣɽҽࡢ˵ȫͨһҪ֪֮黭˵ͨһҪ͡˲õʿһְҵΧҵ֮ϡ̫Χٽ̫һ֮ûκһҵŴڡ֮н̫һֵۣҲ̫ڵӰηݡ
̫ܹƿһ֮ٿһ֮ɽӲƲ꣬ǿ֮һܡЩĵʿɵϵʧߣ಻ƾ֮Ϊ˵ڵǿЩۻҲмСɹء
ԪȪͤѾʮͬͤĿͤУһλ׷ͯյİ߱Ŀ񣬾ǰһˮ󿪡
ȻĿĿ̾˿СйϲʦˣĿСֱܻӷɡ
ȻȪŶЩ黭ȵնԴڣЩִֻԼɣҪרޱȫƾȤˡ
޴ڣ˾ճϾ˵Ļ֮һҲЩÿѡһżܾС黭ּյҲܡԲа·ѡһмռҲ޲ɡ
Ϊǻ轣ǿԵļܣĳÿչεЩТ⣬黭ղôȤѡ๭
ڽԪյĿͻ滭й֮԰黭ȵȼУΪרıǻ滭Ŀռ˲Сơ
ײϴȥѰҽ֮׽ԲĿȫƾĶɲԼרԪ
ֽȪͤĿϸ˿ȻͤʮλͬŴãԪŶ˵˵ǻ񣬵޶һʱ䣬ҪȫͤһġҲôء
Ŀܼ򵥣ֻһʱڽȪͤаڷŵһġˡҽʵܹǰϸ֮ѡǽ
ΪȪʵڡϼ֮ϼĴŵӻûиϹԪӴƺýˡ
˷ʱ䣬Ԫվͤⶢһӣһʻ滭վͤ⣬ζĹۿ˵Ļ滭
˵һεĿ򵥣ǻ滭񡣵ÿһ涼ֻһʣһֽԼǳǳһī֭Ҳ˵ûдͷʱ䣬ÿ˽ֻһλᣬֻҪ΢ôʧȥ˽һλᡣ
Ȼѣɵӣܹʮﵽڣŵλ̫չˣҲʴϻ۵Ľ
ĥһĵһΰָǴˣÿһ˽ֻһλ˼
һӦֻһ֮ӡǳʶԳĿֳʵ֮СЩҲ˵ǽʿҲԪ˥֮գΪûνֻתҲֻɢ֮䡣
֮дֲôΪһֻ֮߳ԶţЩ΢̤
һ
ΧתһСȥЩͬţ黭ҲɰЦ
Ҳû˵Ļʦֱȼ磬Щ֪ԼȻ֪ڸģڴ֮ϼ黭һ·ߵڵӿպȵʱᱻݺݼһʰɡ
Ĵλ̫֪˲ĻŴһʱ䶼ǵڿķΧ
Ƕдֺš׭ġƣúöдպϰŵĵķ䣿ľĶ鶼Ҳָպܹ黭жˣܲܿŵЩĹһ⡣
Тǿһ˵ıԣҲܽżС
˾ճЩĿڲŵӵΪ˴ʹķʽ֪ɽлƫɽУǵϳˣ·֮ƴһ
ʮԽΪѡ⻰˵úԵȲأǽҲԽ㲻֪ų⣬ȻԳΪ洫ӡ
ĶͬʱϼǱ߲еҲȺ˹
ʦ֣ĿԼ߶һ˺æк
Ӻʮ꣬һ¼ŵӡǼʮ֮ɹȴֻǻԲŽԪЩʦǼС
ʦҲһԣЦ
ˡӺмѾʼϽ˾ճϹĿҡͷʦܶԻ滭֮裬ֻҪⶨȻռһҲмλˮ׼ԶΪ֮ϣôϣʧܣϷô˻ȥӺ˵꣬Ȼ뿪
Ӻȥ֮Ŀ˾ճϺȻۿıӰԵͷһ֪ȤȻһûлᣬôαڴ˿˷ʱ书ܴɣСʮأԱոյŵʱҪǿˣֻҪʱɹҲδزӭͷ֮ءˣôճʱ򲻷չһ
˾ճΪʮǰħٶشΪԸһ򡣶ЩŵӣպŻʯǱһε̬ȡӲĵӣὫĿķΧ޸һ£һϽĻᡣ
˾ճĿŵ˽Ԫϣһܳ˲ֻϧǰλϯͲһ
ǰŵУһڵʱͿţһšλ˵ԪһͲЩǽԪĶ˵ʡ
λԣԪҪ࣬ҲãαװҲգСӴûһ㣬˲Ŀˡ
СӵѧŵһĴ֦ҶǺöˣӺŶԴЩǣɲԪ㹧𵱳λϯӣ˾ճϸԱһ¡
ǵһܳһˣǵڶΪܳһˣ˶硣һǾͨգһиգһӺŴͣһȴӣͽԪ񵭵Ӷͬ
ЩСǵӵǸʽǵ˴ӵļλʦֵơֻ֪֮м˿λоŴ洫ϯʦֵͷҪ˭ң


 
Ԫһǳɽ꣬˽Ȫͤʸ˾ճϹĿʱ˾ճǰѾ˺ü񻭣һйоصˮī⣬񻭶˾ճˢ¡īŤҶۺԲϡ
˾ճŽԪ񻭿˿ղĻԽˣǵ˷ҲΪһҡ
ǽԪ˾ճߵһ辰һģһոһϸƷԸһ⾳
ԪǫǫһЦ˾ճн
ȻǻȻʮԪа
ԪһΪصĵסΪ˵̰Եץһֻ߲ʺʱ򣬲֪˯ҹѡ
˯֮ʣԪһһ㣬Ǹһϲ̬֮Է˵Ҫ˵ҲΪһδεĽ
ͬһ糵ˮϣĦ¥һǳϵҲ޺ͬȴв֮Ǹʷеĳһʱڣķòŷθ޺Ϊƣ޺ĵīҲܴǸҵͬļɻա֮ԽԪԵΪۣΪ裬ȫǵһεĽ
ΪΣΪ棿εΪ٣Լε֮УĽԪĥ֮󣬽Ԫ˻ججֱӱ͵˸̫ΣҲ˲˳˵ͷԪʵĿıѰһ桱ˡ
ҲҺмʮľýԪΪϳɣ鲻Աûи֪ˣԼ˯ҹѡ
Ϊۺ龫ִڣ̫۵ĹΪԪ֪һλϷŪһҲûй⡣
֮ԪΪʵ֮ʱȥ̫λλǣͷ²ʮ̫š
ǳ¶Ĺϵƺǻ˾ճϸƷԱһ£ոһӵĻȻҲǺϸ񣬵ԪĻԱԵйоأ֮һ
ԪԵõ֮黭γ¶С·һ󷨣˹ۿ˻ʱһݻ
ԻȾۿߵľ뷨ǲֻϧСֽʿûʲôá˾ճĬӿⲶ׽һ⾳ûֳ֮Ҳѵˣٽһܹɻء
ƽĶۣ˾ճĿǿעԼרעֻҪ˾ճԽȫɡдչĿռҲͺܴˣǰ̬дÿһƬҶ綼һһ棬ץסһƲ⾳
ȻǼ㳿¶У˵Ԫܹץס⾳һϸƷʤһ
ˣҲɣ˾ճָƽԱߵŵ
Ϊֻʵ˾ճϽ׼Լ档һƽΣԪҲߵмλϡ
ǰŵĹһһ񻭳ңݣɽŽȽԪСһ꣬ΪȴҲȲ硣
˾ճϿǸ֮ɫ䣬ԪɨǻҲһݹŹ֮⡣
⻭Ҳ̫˰ɣԪҲǾ黭ĴңȻóӵĻ֮ҲԣСƫɱּȻһϲͨ
ϣˣҶ˾ճϸһֱԼеëʶ˾ճǰԻȥ
˾ճָ΢ƺ뵽ʲôûж֡һԽԪҵĶ֮ҲȻ򣬶񻭺һشƽɿֱ֮ӶҺǳڳǰŪõ
Ȼ˶򣬵˽һɺϣ˵Ҳ㲻ñҡ
಻ԲԲü֮󣬱һԡ
ԪƽҪ˵㽫ͷסʦ֣˾ճδڣʦĪҪԽˡ
ƽΪʵµһҲйоأûнԪ黭⣬಻ҵĽƫĲãС֦һһ黭ġ˾ճϲĻӹ
ʦ֪ܵôԪʵüΣ˾ճҲЩʶλϵƢֱ֮ӿʵ
ô˾ճָͺͺʵԪ
ؾ·ΨһԪЦʦԼУԽȫԱ㲻һƬҶӽһɣȻҶһһȥȻƫġ񻭡ҲĿǰһģһ𣿡
ҵ񻭼һҲŤŤҲǰֱŤŤ
˾ճһʧĬȻԣΪûзǽԪĶҲƵ顣Сֶˣõһʵ·ϱϾҪǲñͨҲߵ̫Զ
˾ճϽһãͤӺȵɡ
ӱʷһ٣һ̾ëһˡ
ǰװ״һ죬ջҪǡ
ֻϧȪʵʼʱɾϼ֮ʱֻѧʦǰ㣬ϹȺ򣬽Ǳ߲Ĺҷˡ
Ǽһﵹǹݵģ治¶˾ճϲɣ
˵ǽʦܵĻΪȻܹ⾳Ҳ׽
ŵһɽɻһ
ΪȪʵʱÿ춼УǵҲôУǴ˵ƣֻҪһ֮ԻһˣѰ֮Ŀռݺܴˡһο滭Ŀԭûϣ
Ԫ뿪֮󣬺˾ճʾһ¾ͳͤӽ˵ıīʰ
װԣԪоһα֮Ȼֳˡ
ڽԪæʱƽѾҪʵ⣬ֱɽȥˡ֮ǰƽɹĿ˿Ԫѹֳϲλʦܣ֪¶ͱЩëͷСǿˣԼպҲӦöЩǹһЩ
Ԫص֮˾ճںҽ⽣һЩ⡣
Ϊŵӣ̫ڲܽɷ⴫ŵӻĽסħնԼս׽㹻ŵãҲһŽɣ˵ŵӵı޿Ρ
ʵĽ⵹ҲмɼҽζԪԽͨ׽ˣʽѣһеĽҲһ֪⡣
˾ճƺԪԺתɼҽ罣Ĳ⣬ƫܹӴ֮вһ콣⣬պҲа
˾ճʳжָɽڶǰ׽һһʾһ飬ײͬĽ·ӺȻϵһֽһʽʩչ˳ǽ䵽Զֱ֣ӽеһϡ
ˣɼҽĿǰȥɡ罣ʽʾ֮˾ճϱ
ҹƧԣԳϹֱ뿪˼ǵʽĽԪȻЩɣ⾳Ķóǽаһ⾳ȴоˣҲ˾ճ㡣


 
ˣСӲͨⶫҲͱˡ˾ճϽԪѣʲôҪʵģ
ԪΣ˾ճΪʶȻҲŪ֮ࡣ
˾ճǰĲͻȻԪ˾ճϺԼ裬ЦСΪڳһԡ
˾ճ֮裬˲Ҷع֮⣬ǲˮҲǽȪеȪ
һ裬ǲˮӽԪʺ£ıһԽ׳һʡȴյĲ֮
ֻϧãԲͻ֮̾һԪ豭¡
ôżҪͻ˾ճϺȻ뵽һóһа˽Ԫǰ
ԣҪ𣿡ϻгջ
ǡԪдһ˲ֽи𻹸˾ճϣǴһ㣬ԽԪԴȷǴ֮
ϣ㶾㲻Ҫóջˡ
ǧʯѵã׸㣬ȻҪ˾ճЦд򿪣۴ĳȻƵҩС
ƷҲͰˣûκθõ԰ӽᣬЩƷ˰ɣӻͦϧġ
еĵҩַΪƷƷеһ촿԰κһλʿɹƷ߱Щ΢еԼԡɴ˵Ҳ֮γɸţǲ൤ҲҪѴųպʱ䡣ұƷԣ˵ЧҲߣҪŵҩͻơƷ˵ˣе̫࣬һŵҩɹʼ͡ηƷ䵤ǻ˼ƷھǱԪ˸
ƶһƷΣ˾ճֵ
ҪԪҡͷԭСüͷ壺ϱˣӻһɡƷҲãƷҲգĿǰĽԪԶ棬ô˵ƱҪΪպ·ϵ·֮һеʱ䡣
ʲô˾ճϷŪԪ֮󣬲ʵ
Ԫԣһ֣صǰóҪʦȻǸʳΪȻ
֮֮磬˼һӦΪȻ˾ճϲ˼ָͤ羰ˣˣһڴ֮⣬ȻΪ
˾ճϵ׾꣬ٵѯһ֮ʶҲ׽Ԫ⵽ġ
̫ΪʮǰոӭһȺħΧɽ¼˺ɽϢֱʮǰſʼ¼һŵӡŵڶʮǰԪڰǰĵŵӡ
Ϊ̫ϲС¼ӣѡҲ굽ʮͯͯŮǡʶڵһŵʱȻеʮɹţʣµȻԼŬʮ֮ǰɻŵڶͬʮ֮ǰһʣЩ˱˼ָꡣڽԪʼ֮Ѿʮ꣬ٵıɽ鷲߼·˾ճеΪ׼
ԪǿЩ뵽ԼպıҳһԼʮɵʮ֮Ŀܣ˶ˡ
Ԫ˼Լԣ˾ճ˼СۣȻںܶʱУΪ˼̫࣬ʱ̵ǰԡ
˾ճ˼գɽҲа꣬˼մȾ쳾ǼȻ޷Ĳεɽһ˳ؼҿ׽ԪǿЩʧ߹Щ̬˾ճϱɽȥһ
ʦȻȻĺǷΧ̫㣬ɽȻ쳾̬ͬҲȻȻԪ徻ɽ֮ϲ˵ýԪĻԵ˼ء
ֽһƽԪӣҲõɽɰʱ䣬͸ŵִ³ȥ˼һɡ֮˳ԻؼҿһΧ³һ¡
ӹƣԪ˾ճϵлȥá
̫ڹŽȪĻʶֱΪȪá˾ӵܵķ棺רϴˮ˾иŽɵн˾иʶĽָеĽѧ˾зߵĲ˾д󵽸ַСν׸ƷõĴ˾Ϊ˷㣬Ȫ˾ŵӵסһ𡪡طȡ
طλڽȪϼң¶̨ơȪҲǽȪŨط֮һϼӵ֮أ¶̨ڽȪȪˮڽȪ֮֮ͤң
ȨȻ󣬵Ҳӵܵθְλһ˵ĶҺڵˡǰ·ҲɽִָһŵӻԵָŷʲôǰͶʣպΪֳɻر˵պзĻᡣ
Ԫ˾֮ɰСӾȻˣÿķɽһ⣬Ҳεϡ氡
ĵ̫棬ԪΪĹϵλϸΪ죬Ԫܹ֪೤ǵƢҲλǰ
˾ճϵ˼˵ǵɽþӶմ˲ɰ֮ɽһ߿һ
Լɽӣ˾ճҲмֵɽ˵ҲɹءҺΪĳϣѿᵤ֮ȻԶļʶҲ
ʦҪɽ𣿡ĺȻӹ̨˳ϵ̫棬Ҳƿ֮ʱҲҪɽתһȦʵǰ߼¼˱˽ԪĻӡ
˸ۣʲô֣Բ֮ʱ˵ɡոûٹ򣬾͵ɻûļһµ˱
Ϊʮǰһħ٣ǰ·гٻʶշѡܳ˰̫ڣһλʿշһ֮ˣ󱲿Ǳý޲ʱ̶ŬУһ̿С
ϣĸһɡɽҲúУȥ쳾֮пҲôһԪһжϴ˵
ɻԵǺεҲԲŲ֪ϧһ⿴ҴҰݹǣȻҲᴥĶ˳֮
룬Ҳô£Լ
ˣǾʹһ˰ɣֻһ·㲻ǲǡСӵĻҪǣҲûػ
֪ˡĴ֣æԪȥ١
˾ͽѧ˾ԪҲԼĹҪԪÿնҪȥˮ֮ȻҲЩˡѧ˾Ǳ߼ղ¶ϿΣҲҪЩʦǱһ䡣
֮󣬽ǮԪʰһ¶˲ŸɽȥɽҲô׵飬ҲҪɽſЩɽӴ´ŵĻʱ䡣Ϊɰ죬ҲһΪ㡣ԪҪʱ̫࣬£һ꣬Һ˾ճϴµƣŰӡõ˳ء
Ԫϼ̫ڸأ̫ɽҲǧ·;λҺڵʿԦзϿշɽӣ˲ʱ˽Ԫļ硣
ԪȪʵ֮вʱʰ֮ʱҲʱ̣ķз֮½ʱ̱㵽˽Ԫϼҡ


 ӹ
ǳһƫƧСڽ̫ΪСԱһ̫۽ҽβռ׼ʱյȵȨϤϾ˵صҲ̫ڲҲڵ֮УС̫۵ר֮һƽҲᱣ̫۵İȫ
ŽԪֱ̫۰ݼ˹۵ĹСЩǴųĹҲ֮λˣôǵҲСˡ
̫ڽʮŵӻûһţ仰˵λ֣Ҳڵħ֮ǰ˵ΪħҲʮأԲ˳٣Ҳ˵⼸ʮȻɹˡ
Ϊ֮ˣȻֱ֮жɵʿЩҲ˶ѡһһʮʿʲôǱԣպòڵİҲǱЩɢ޴Щˡ
֣зԭڹǮȻоһ̫εʱӦ̫˵ˣæżʿӭ
ԭʦ֣֣з翴֮Ȼ˵ͬһŵĵӣֻϧ֮ľرһɷ˵һŵʱ䡣
֣ʦܡԪ˵Ҳ׵ʦһʮأɿſϲɺء
֣зңͷСʮǰԪʦǱֵƷԹӲдˣպʵڲ밡
Ϊɷһأ֮꣬ȻƷͬҲ𲿷ԪĲҲ㹻֣зһЩϣǿʮʱ䡣
ЦЦĽԪ˳Լܼɣƾ赱һԵ˵ҲһϽ֮·ء
Ȼ㣿֣з翴ĽԪȻǻĸģ
ǡԪ֣зʩЩл֣չ˵ӵ׾죬õȱ֮רɵ
ƽԪֽеĵӣĸĸ׾ҲᱻΧ̫ۺúտҲ̫֮Խ̿ôԵ֮һɵײħǰ壬ɵʿÿһ˶Լ׾죬Լһȥ˽׾죬һտˣ˳ŵ
ϸǰĵ֣꣬з簵̾Ȼ֮ţر㼰ԼʮСιҲΪ˿ĸ׾죬ȻרԵɣ
һ֣зҲĥ֮ˡûԪպгɣ˵ҲЯһԼ㲻·ҲܰԼһְԵ֮ǲ
޷ƶҲǰŹضԵ׾շǸĸӪֳ㾡ТҲ÷ˡ֣з˵ű㽫ӭ˽ȥ
һԣŵӵļɱ˸ĸѪ֮⻹һԼТֵܽá
⴦̫ȻģӴ󣬵ׯһڡ˽ȥ֮󣬿ׯ񣬱㹧ݡ
ÿһ̫񶼲ͬһɾ̫ڵɵʦ֮⡣һ̫ڵĴʦˣһǸÿһ۵ΧĵΪ롣ߣǴ˵صٹ
Ԫһһݺ󣬱֣зȻȥλ¡
ȥɡƶҲʦѯһŵ顣
ƤһλлҪ˵ҲĵģҲʦȥ濴ɡ

ĺ޽ǴͬӼأԼ͸¶һɹϲɣζ
ǴСΪشƫƧûоս𡣼ûЩķҲССǰªСʷȳʷҪˡ»ˣڴ˿ֻдž߱ĸֵ̣֬¥֮ࡣ
ǵʦּǿĶ԰ɣ
Է鼮Ϊ̼ңʱʱҪһ±īֽľߣʱ鼮⣬Ȼ򲻴󵫹һȴҲ㹻ˡ
šʱʯ·ϣԪҲΪӡԼʱ˵֮ǰҲС·ϺСˣشҴңЩҲѾɼ˰ɣ
Ԫռе·ֱӵԼҵǱߡȻһ㶣ԭ겻֪ʱһ֬ӣٷŮڽ
ԥһ£ԪȥһԵѯ״֪Ѿᵽϵش
Ȼ˷ǣ
ˣֱӻؼȥɡȻ֣ûп֪ԼסլǨôԭķӦûڰɣ
Ԫߺеһ˼ĿŽԪıӰ˿찡
ôˣɣһḾ˴һԵ֬˳ӵĸ첲
ûʲôֻǾøոǸ·ЩѡǽڼǰᵽУȴȻѯҵԶЦһ£תԪ֮Ժ
޶˽õ֬ͻ˼ȥ

ʦʶոˣ
ţɡԪӦһ䣬ֻϧ´Ҵңʱ֮ʱȴʶ
ԪռĴֹһƬӡﵹǱ߸ͷ棬Ȼȥ˼ƾɸУԪԼļϡҲóԭķò
С֮ңԪԼſڲɶ˼ֳɡŻ˰Ҳ˳šϸĶҲû˻ļ
زĸˣĵֱӽȥ
ͷԪʩһǽ㵱Ƚ룬Ҳʩչ˽ȥ
ԪǴӣһ磬һܵܡΪǼСǷ֮еҲǵר䡣ԪԺ󣬳Ǳұԭ⣬ŶСʣһһСƺǽԼԭȵһӲ˴ķС
ԪĿһƿ߽ķ俴˿
˫ϲԧҲԣҲѾ˼֮꣬ôܲȢأסԪ૵ûаȥסΪȢӽǼ䷿Ҳ޲ɡˣԪȻʧ
󣬽ԪֽܵܵСݡ
ԪĵܱܵС꣬Ԫʮ̫ڣСܵܵǿ޵ϡﻩ˵ĸ鵹Ҳ
߽ȥ˿ЩϡɼһЩۼһƪдõԪһ֣ԭС׼٣ʷԢɲôǳˡ
ϵһʣƪעһŽ¸̨֮¡
ʦֱ֣ʰɣĴӴͷùһľľ濴һ֡
ľϻӹǸ̺ۣԪЩпҵԼߣ֮ǰ͸Сܣš
ľ˻ȥֽݿ˿Ԫĸ
Уڸɾ룬Ҳ٣඼ûвĽྻĸ׵Ҳԭ˲٣ضϵԪת֮ȥҲĳ鿴
νһ٣в߲ˣӦǽոİɣӾǴ֮Ҳȥ
ǵȻˣʦÿͻЩҲ㹻ʹõˡЦԪÿɽȥ£ȥֹ룬Ԫ˰ΪԪһ޵ǮѾͻϼңԱʲôҲάԼ±
ˣȻ棬ôԪȥ⣬ȻŴ
Ȼλ˽ḾȻ˵ûòҲȥ¡ĸԼ긾˿ڳĸҲ˵ݡ
ѲҿҪ˲ɣԪԳһרעһԵ긾ˡ
ĸˣͷϵİ׷Ȱǰ˺ö࣬Ҳԭȶ˼ֲɣԪϸԼĸװ
λЦ߽ݣͥԺվĽԪĿһۡ
ʦ֣ĿԼʦ˲ʩչԼ˵ڣСʵʦֲȥ
ˣվɷ֮һμ֪֮һҪȵʱֺαظ̫̫ءԪ˵ĸ׽ҲѾʮˣ֮꣬ٳҲ쵽ˡ
ٶʩչǽԪܵܵСݣϵʺһոµֽ黭һͯͼһװֵͯһۺӣдһ׭ġ١֡
Ǹд꣬һ鶯һĪ˺ͼϡͼһף֮󣬽ԪóһֽԼֽٶ뿪Сݡ
°𣬽ԪͥԺĸͷŴת뿪
ڽԪͷʱڵ긾һ㿴յͥԺ
ĸףôˣһԵٸͥԺ㶳æʵ
ûʲôֻǺȻЩ˸С긾˻ع񣺡˵Ҳ˫ӵˣʱúڼ̥ɡҪʲôֻܴǣҲۼҵھˣ²᲻ܡ
Ȼλ˾Ű̥˵


 ն˼
⣬ԪֱһŹǰԼС򾲾ճϢⷲ˵Ȼ򵥵ҲһȤ㲻Լ׵ˡ
ÿһλ߱Ȼһ𣿵˼ɣ꣬ԼһһԼһ˾ɽУһݼįԼ𣿡Ԫߵʡ
ҲҪ̡ԪԴ𣺡Щ־ͬϵ˲Ż໥Ϊ£Դ໥ֲʵ
ŤͷԪԼֱߵһŹ֦ͦΣڷʢ꼸׷ݵС֮ʱ
ٹСӵļҾչˣպСгɶٹһְ
λعһɾ̫ڵΪһ񱣻Χء˽Ԫĵ֮ڤڤнԵǹںȻһζһ֮ɢΧһ׺ͷԼΡ
ҼǵĻɡԪߴعٶʧ
عҲڴ˵꣬ԪСʱҲųȻԪæշˣôعȻҲԸ⻥ݣԴպԪɵ֮ðְ
˽񿴻֮󣬽ԪĽᣬһһԵ˵ˣҲȥɡ
Ԫѣݡ׵ضԼҲԶԼĸĸӲɣ̫ҪǸԼԼҲԲù֮·᫣Ƿ֮Ҳһ˿ܵáԵԵΪһ˽ǿפԷ˫պ󶼲á
ƻϦһǰһĬĬ߻̫ۣûñһƹǷȥ

ǵ̫۱Թģִ˲٣Ϊ󷱻֮һǣרһλĶڵĳڴ
ټΪ̫ԷֲĹȣרмλ̫ʿΪʦʩ̻Щ˱Ϊϱʦǵ̫Ա
ʦôôƹһӳзɳӭԲ֣зǿ֮Ϊļλʦ֮һͷҲмҲõ
·һŵӻϼҿʶ˼ʱɫϦⶼѾɢסڵۣڲɰ֮˵Ҳ١
ԪĵͷӦŵȥ̫ЪϢ
ͬ񾴣ԪĲݲڵ۳һիǰȥ᷿ҺڵΪѾﵽٹ״̬ղʳҲ㲻ʲôֻϼԦһ죬ҲЩ֧ŲסҴһȥϢȥˡ
ԪƲ֣իҲζͬǳǳھͷ¿ӡĳ󣬽ԪԴȥ᷿Ϣ
Թ֣һɻɫۣһЦŶںԺߣǵ۲ţλֶҪֲǡ
ǵȻûɽ徻֮رһζԪһ·Ʋ֣ʱڻʦֵܶ˸ϳβɰ죬ǳȫޣ֮
໥᷿Ը˷ֺ÷֮Ÿȥ
űպϣԪӵϣ֮ɵϱĿ
ԪؼҼԼĸ׺оʱҴҡڽȪϣʦֵУһòϻʱǶԲûж仯ԪûĪĸҸС
صϼңԼĴѾȢޣԼĺӣԼĸҲԭǱᣬԼƨɺСܵҲʼΪ˿ƾ׼Щ׾ľٶĪоһɿֻš
ʱĸңǺ֮ĸҡ
ѹʿһУһֵ۵˵ɷ蹵ˡԳһЦԪԺй¡
޺Ǹɫͬǳιߣ֮ϻд˵еɼҶڡǸҲˣ̫һɸ˵̫ڵͳʦɾС
¸߽Ͼɫ»ԻɢͥԺ֮У磬Ҷɳɳ죬Ԫжһɼȿ֮С
Īģ𵱳˵һһʫʡ
ϧ˼ֻ֮һգǵϵ¹Ҳܱ˪
ҹ£ԪикȻģ⵱˾ճϵġ罣ʽһģ˳µ֮ʣһƽʽгΣɫȻΧ¶½ˮڵẮ˪
Ԫó滭滭Ҫһǲ׽⾳ɵĽȻ֮ݻ½⡣ԪϾԽͨ漴ǵ½ٶȻɢ
ɼҽ⣬Լͨ⾳Ҳԭһ˦ǻ֮𲻼
ˣȻʵ֮ģҪ˳ճնŮ̬֮ƬҶ˼֮ڵ¶ʱ촷ۡ
ص᷿ԪȻû˯⣬ԱڴϴС
̫ڵĸ̫¡ȻЩŵУʶЩŵеɸһǳԵɹٶȸ档ٲ⣬ΪıЩͷ̫ڵĸݳݣоרŵĿƷ
ԪĶСϼؼĴԪת˽ԣǽ֮ŵŹϼתΪԪѡһŹҲϼӦľɹ֮һ
Ǿе˽ֻ֮ٶϳΪ̫¡Ľ𵤲ȻֱԪ֮ܳ׵õ̫µȫС
鷳Ϊȷصԣ¾˵ضдĵĹɳƽ֮ҲǼλԪ˲ʸȫƿء˵ֻõĵĽܹ֮ۿ̫е伮ȻǱ˶ȡҲǷֽһ
洫ӣΪһɵص֮Ҳƿ˲Ĺǹۿŵ伮ʱҲҪƽ̻Ԫ˰æָ㡣
²ƵأڵһλֲᴫĵȻһɵĸڣֻҪͳôɱǧҲٶѰֵͳ
̫¡Ԫзţʮᷨţм֮⻹иרͨⷨȵȲɼȻ˿о֮
ϼڽԪΧתһϹⷨ½֮С
ޣ⻯£ϼеֵһͨԪԲ֮ȻϼʵΪɵͨʹãҲǸ߽һֻԪ֮󣬲ܽԲϼ»סڶԵ֮ʱһŷֶΡ
ԪãʼͥԺн
ʦִСӹȻȻд˾նϳСܻΪҪ޳ú÷йһءԿԪô̬вԾ
͸㵱ƵãСľߵԣһ޵ĺòϣǾŴ洫λĿһء
ԴһЦԴ˲ۡȻʮǰħ̫֮ʧزŸոտʼ¼ھŴӡһλŴ洫ӶûУɲΪԪܹɳΪ洫ӡ
ɢȥͥԺ֮ԶȮʱʱ


 ˮ¶
ڶîʱԡԪĲԼͬ˸磬ͥԺ֮вɼС峿ĳ̫֮ϲЩҲϰߡ
˹ϣԶԵΪһɽɰҪĶ٣ʦܴԴ㡣˵꣬óһ嵥ԹĿ
Ǻú֧߰īٽɰһǧֽŶԽЩһһгɿЦǱīֽ⡢ֽ֮ô֪࣬Щʳж٣
ͳһ嵥һǧʯСʯݲٽƾ߸һٽ
ȪԤۣǵĳʳΪȻ̫ڶԻû̫ɻ䣬ܲʳ㲻ʳʳҲҪһС磬Ե׷רƹġྫгרݲݽȾ֮⣬Ҫҩݽݴ׷ɹΡ
乤֮ĵĻ˵רŸЩŵһɵġϾЩŵУǵĻʳȻеṩûרŵָˮֲˣһеһжԼ𣬹ʶȹԻĥǡ
ֹҲǰ׷ѣЩƹ׷߲˶棬ҲǼӿеٶȣҲִɲŻעЩ
ҪԪ缳ȡľԪ缳ȡľ׳ʣҲҪӹٽʳá
Һ˵Ȳܾ÷ŵʱԼֲȻ嵥治ðˡȻС׼ҩ֮ĶһŲȱľߵճ̫֮󣬿СܻҪ׼ա
ţһҪźȻ黭ЩЩ̫󡣼黭ȥĴֽɰ˾ЩãźȻһճþߡҲʱ䣬Ͼǳʱ䣬ʣ컹úһء
ˣЩɰ֮йеӺЩָ̼С֪һ¥իɺúΪʦֺλֶӷ硣
һիĳԵĵײˡϲڲ˵ǽԪҲһͬŽԪȥ˶˵ľ¥

Ծ¥ĳͣкྶ˶¥¥ʱһһ¥󺺿
һҾƣţ⣬ĸͷо˵еһģһɽվãҲ档
ˣԪںЩʿʲôÿġ
˶¥ҲǼʿΪ㲻ö⣬ǵõʱмʦѾ֮ЩҲЩͷֻϧ֮·Ͼеɵķš
ɣ˹ɱָ֮
ɣ࣬ȹ׽ٶ߾Ӿ֮磬ν֮ףǵڵ߷ܶĿꡣ
ɣ棬ǽһ֮ɽϣڴ֮Ͽɾ߱һսɵĵײɸԶÿһʱҪľ
ɣͻһ壬ƣ𣬱Ǵ˵ص㡣ң֮䣬س治ͬɽǽһԪ̥֮𻯶ֻ֮ϧ֮ϵ֮֮ܽ˶ɾ˵
ɣָıЩʿǧǰܱ֮˱ɣɴָЩ֮ЩҲŲ
ɣһԵɺϱǼת޹˵ɵйڤ֮ܹһʿѡĺ·ʿڱ˻ɱ߻ħ֮󣬱ת޹ɶȾٶٶȶɾɵ
ϸԣɵߵɡɵͨ;ֱָɾ磬ǵɵľŽɣٻһ˷壬һɾҵλһĥ¾׽٣սǴͬ˾硪ϵ
ʮеǧǰʦѰ¹ɵɵһֻϧŴ˷ܣǳûˡ˵֮󣬽ԪԾա
ʮ죬һǰ񻰴˵λˣ˵еķǾǵ¹¶̫Ƭ
Ҳ͵ʿɵ֮⣬ҲЩʧתɻ߼й֮·ңǵɺһ˵ҲաЩȻɢУﵽ磬֮·ӱС
ңν֮ҲвҵŵĵӣЩйвٻɵ֮ôԴСԪҲӦҲɵзţɹҲֻɵţ֮Զٶһ
ɵ֮ע蹬Уһµνǧ
ͷһЩϵͳٶȸˣһҲΪЩԪǵİѹƣһֱûǿ鵮λҲѹǱߡ
֮ʣǷҲѾΪͶԶǰѾﵽ˰ٹȵ״̬ǳǳһڱ¿ӣһ˵ֻнԪûкúý㿪ʼǣԪӲ嵽һʱȻоԣȻעһ̶ȥ
ףԪľٶ֮һĵλǰҲ˹ɻ
ͷɳһ飬ߵһתΧȻаڣϵĲɫҲԳģͬʱеȼһ֮ٻ̫еĻ
ԪһһȻһõڹԪɫһڣϺ͹Ҳɫá
нɣȻųɺ٣ɱɫῪɵǴɻ䡣̫дڽ֮ǰҲҪԪơڻȻûི̫ڹꡢȻʳ
Ԫɫ䵭ŲԶһӱŵһһˡڽԪеһ磬ͬһƵĽɣһͬ粻ʳ˵ȻͬȻЩЩ΢֮ΪƣôӦضŶԡԶ׼ƽԪƽ䣬ԪȻûʲôɫ
ˮ¶죿ݵʱһ⽵ٴ˵أʱΧһ䣬¥㳹׷ӡ
̫黤񣿡Ƕݵʱǰ߶ŽҲصû뵽Ȼôʢ⻤ȻҲҺڣ
֮˥ˣ̫һɽӡɽ֮ͳݴأЩ̫֮ڻԼרÿһ̫жһ𻤷λ飬ҲЩ۵շֶΡ
Ϊ˵صĹΧ۶ƿأȻֶΣʱ⽵˹̫۹ɽˮ֮񣬽ӵԴѶ֮ҴҸ˹
İнһһ˸Ҳæߵܡһһٶɫˮ·ۣͷ٣Ǵһڡ˵ΪܹƣȻ״˶ɵˡ
ʿͨλİ鿴Ϊɾ
Ҳһˮ¶̫ڵĹϵͲãȻɽ𵤵̫ڸصңͲ±ڵĴʿնɱӴ磿
֪ǰմʿˮ¶Ҳ֮ɣ񣬻׵
߲Ļһ۵һơ֮һԻҲǽ𵤼ʿڣ
ˮ¶Ϊ˰֮ԼӻʮĹɣ֮дһʵ


ڰ 
ˮ¶죬Ļһͳ˿̫̫֮еġþֱӽˮ¶Ĺâڣλŵһժȡ˻ǿĹڡ
ͬԩңˮ¶ĵŻһŭ̫֮ڵλʦүд趷
ݻһɽȽαȻǻȥɽλΪСԻݻɽԼ֮ʱλ˺Ȼ˵ʤ
˻û֣˱ʤ˵ȻԼֱһ֮˲žԣʱŻȻνλ˷˵Ļû֮ں˶Ķ֮ʱ̫þж֪֮󲻹ɽλҲãһ·ɽӾϤ˻û
󡣻ʧ뿪֮ʶ°֮Լˮ¶ÿɳһλ̫ڱȶһλͳ㴫˽ǧꡣ
ͽԪ˽֮󣬾ˮ
֪̫λͬڴˣĻͬųһɽƽеƳɢ
ͷ¼Сүʶ𣿡ɢһλʮ߰ƶˣתˮ޼˵ɫЩˡ
尣Ȼתˣ޼ɲȻ֪ǰħΧɽ̫Ԫ𣬵λ̫ڰ˴洫֮һСɱǾȻתĪ̫еתֵѾûˣ
޼вộһ̫֮ʱ
ͷЩģϽ˵εɣһһɽ޼
޼һƶ̫֮ս飬ʮ֮ɱȶڽС
졢šɡ¥κһνҲض塣̫ڱһ࣬ʦͽΪš¥ԼĹ㲻ʦͽУǵѪ̳йλáڶ죬һľۼأΪ˵ͳгɡ߻ӣе壬ͳ졣޼ˮ¶һλ䳤ϣ̫֮ܵڴ̽ս顣
Ϊϥƶˣһɷ޼Ұȶճǰ֪ˣҲ֮鿴ʵİɣжһڱƾȺʬҲ˼ǹʹ
˵һž¥ȥ
λʦֵɱԾȻô󣡡ãæöкΧλ񱣻ǰΣ̫黤ֲ½ƻסһ¥ҺǼʱ򣬾¥еķǾͱԪʩ˿Ҳ˼޹
尣̫ˣ޼Ʋãͳһ澵ӣл⽫סƾ֮Ҳ񣿡
޼ͳҲԩˣű׷ɱǧ޼ˮ¶ӹһ٣֮ĳԹǲС
ЦһǰѽɫɽתһȦٶȴ޼תҲܱȣ̫ս飬ҾŵǼ¸ͷӲãʵʵ̫ھڣˮ¶컻һսɡ
С磬ͬĽ֮ҲֻҸݽպٶȣսߵҲͬ
̫еطƷڶС硣޼󵤣ʳҩЧǿƷλʿһʼ˾롣
Ϊת߳Ϊȫһڱɽϣˮ֮λˮ֮ȻԱ߳ս޼Ǹոõ̵ǳ尵Ķ֡Ȼֲɵӣûʤᶨ֮Լ
ߣҪȫӦƶ㼸֣ƶνӲãóһ˦ԦһƷƶ˺ͳ尽֡
λʦַɰĿǰƲܿƣɿЦ˵ɵʧߣλ˴洫Ӳ̫洫ӣ̫ÿһλǽ֮УλתҲǽͬȵǵСɱȡ
޼尾ʱ򣬽ԪҲŶǸ㽪Ԫŵӣɽ˽ⲻҲ֪̫ڵ϶ͷ
Ϊһͷ̫ھǧˮ¶졣ͬɾеľɺѪħڣΪ̫ڵĸҲ̫ûкɫν̫Ķ֡ǰȺħΧɽѪħǣͷ
ôԼӻܣǲǿŴӡٶˢһˢԪӺ֮Ĳࡣ
ոλ޼ĽʿԼˣԼܹĻ˵ʳһڹ֪޼ˮ¶䣬㲻õմһҲδضԻôͨ
仰˵ող㺦ԼƽˣඣݸոյĻΪҲñԼ߳٣û֮ڹû㣬ȻûĿ֮ڡΪҲӦԲԼո׶βŶԡ
Ԫ֮㹴ָͷһƾճӽ£ȥ
ףԭڹۿλʿĶоһɻɹȻһЦһڣԪû߱ɢΡ
֮ˮ¶ɲ˺󣿡֮һȺ۷з˳϶ŽԪȥ
ˮ¶ųƻһͳȻ̫ڶͷ֮ұȶˮ¶ҲһζܣǶ鵹ҲˣֻҪ˸ǱȶܶսԪҲǿ׼һſʩչ㡣
ϧ̫ڵĻһģǹŵλҲϧҼʦүСԪŲæ״һʷۺнȺ۷ͬʱҲŵһ˱ǻ㡣
÷㣿һʵʦ֣⽪СӵĻΪΣ֮Ѿɼˣ
Ļν۷ĵȲרлŵӶһΡ
Ǿ޻۷֮ϵһΡɱΣԻݻɫԻˡԭԻɱθй١۶ڱӾζֻҪɱγɣ۲ⲻȻӻޡòʩչһȻ߱蹬ҪʶҪĶһĶҺ׶ҲƵʹʶΨгƿء
ʶֱ֮Ϊɷ֮ȻҪӾаΨн𵤲ɷɵı־̬أȻȹԪ
ȻСӶԻУ֮коȷֲŵʦӦҲ֪пСӽ̫ˣȥ˱ŶȻûǵһӻ衣
κһŵܹȻ֮𽣷󷨡ȵƣһʼԾŴн̫ھͨ˵
ӾǻĻʦѾĿ֮ɣʦӦϰɣĲһ졣
֮УӾʹΪս֮ʱֻҪڱһ˵ӾʹǾͿʤƽżб
ûа취ûйͬʱɱΣӿԪĻǻûȴû취ۺϳΪʻ֮аЦˡ
Сֻɱһָй٣ôԼȫĽ䱸֮¸˼Լ
գȫעŽԪһȺ۷ȻһһֻèֶԼ˹
ǰèצȴûһϢƺܽһûͬʱҲûһèɧζ
Ŀ֮ͻ֮֮䲻ͬʱڣ֮ƺҲûͣͿĻַһĻΪҲߣգӵķ֮Ĵ
һӣһֻڹ˳Űèҧȥ
ΪҲʯҲԪһһûж֣Ҳ׽ԪŲԼ̫ˢӡ⡣
ڹèҧһֻǴӽԪ´˳ʩչ㶷Сʱ
ϧеıһѾɣСӿ¡Ԫ·磬΢΢ɫ䡣
Ҳ֮ɫ׽ԪΪˣʱȥȻ˳־á


ھ ½
λҲôأ޼ɨ˵Ļ󣬲Ц
󲻹һλŵӡһλԲŵӣʤһλˮ¶ʿȻǺ¡ˣҲ٣˵ûᱻָˮ¶ԴСһλŵطУ̫ڵ棿
СģȻ尵Ӿ¥Ͽƾճ֣就Լ󲻾һţͿһƾճֻͻն˽Ԫڵľ¥
ǰȻһſµգؼһֹ¸ߺ£һСһϢ֮󣬺⾳ʧǵԻն˾¥
ͬʱ罣
˲ӲӽʿನæԻӻҡҲһ黤飬ɫӰֽ
漴ǵͻͽ䵽˾¥ϿյķϾ˲仯Ρ
֣ˡԪȻϴ
һ㶣Ȼ׹ԼԪĻƭˡ
Сֶͦ˼ġһЦ漴ֽһն޼ѣҽӺˣ
ߣһƽɫ˺ѿռ޼ֻýзӶԪǿнסһ
¥֮УüͷԪȻӾͬʱɱΣԻָй٣
һʼңչԼĿ֮ĸ裬յҸȶû֮һ޷͵ʻʾңΪ㲻ͬʱֻɱΡٺǰèҲˣʹõ˻Ŀ֮ͻ֮⣬ʩչ˸津Ļ֮յ㲻֮ӡʹøոһ˳ȥҵעĻὣ⣿
ζԣԭյһֶΡԪСһѺƣΪҵΪһ˶С֮ģôСܲúӡĻ̫ҲΪһ˰ɣ󣬽Ԫ˵̫һ䡣
СӣֻҲ԰ˡ尵ϿƮ˿λʿ֮ʤҲѾ
֮бȾһƬɫһѹǳأЩֻȫתƵסෲܵӰ졣޼Ŷϳصķһ߻ؾ¥㡣ľ¥Ѿ촰ݶڲ֪Ѿ׻ľм
Ӱ̾һȻǵ޻ڣ벻𵤱õҩȻôλ̫ڵİ˴洫Ǵ߳ɷҲѹϣ
ӶԳ尹һȣùڵɿЦʧ֮λ¡
ţ尺Ȼˮ¶ĵʲôϵ
Ǽ游Ʋ˲ת棬λˮ¶֮СܵȻô˿̸
֮еɵǡˮ¶ǵһĴˣÿһˮ¶֮ӵɾԪ񹦹ˡ֮һ
ɫ䣬һλԪ˵ĺҲҹֱȡĿǰ̫Ϣʱ򣬿ɲ㿪ˮ¶֮
ոñ游׼ս飬һոһʱҪڱһ»Žһڹûһʧ֮뺣
ˮ¶콫̬ȷô̫ͣҲûгԿҲúƽʲôнһսگó就Ҳؽսȥ̫ڣԽˣλȥɡ
һ£΢ɫæþӶ֮У֮أˮ»ǰ󿪶䣬ڳ֮һ
ڳһۣתΪ޽ˮ³֮ڴУвʩչ˼䣬Ȼҵɲǲ֮󡣡
á˵꣬޼ɫ뿪¥
Զ֮޼ﴫѵͷˣ
Ƕڳ¹ܲˣǾڳתһ°ɡ뿪¥֮ҲɫλɾȻתУ̫ܴᰡǲ֪λ˴洫Σ
ү̫תòֻóתԪĴҲٰɣ
ɾֻԪѹЦݡšħš塭ÿһжԪѹˡˮ¶һλԪͬӵλԪ̫ڿǰһλԪˣô̫ڵҲҪ»һأھŴŵλлҪһˡ
ϢɴһѾǴ̽һ£̫ȷʵᣬʣµҪǶˡǷЦѪħڣͬһԴڴ˿̾Ƕȥɡ
ոСӵĻΪǲ»ᱻ̫ΪŴص۲ɣ뵽ԪոյرһΣպΪŴӺֻӾǡ
ϾŴ֮ȻһʱʧܳҲ̹ȻԼʧܣҽڰзɱԪպӮĴŵӵ
Ծ¥尶ŽԪһ
罣ѧģƺһ㺮⾳
ȻǽĲȫǻɣûһ½⣬ܽͶҲסˡ
ǽǵӹۿ˾ճϵĽģģеĺ½֮ʱС
ԪĽ貢ߣͬѧŵ׽ͬۿ˾ճʩչȺȻ˵ۿҹպ¶һ⾳ԻģһϢʱĺ½Ҳ˳¡
˾ճǼһŻðɣ°ͣǵѪħڵһλʿ˽𵤶Ϣ֪ˣ
⡭ԪЩɣһŵ˾ʦֽȪˮˣȻܽѪħγҲѹٶȶȥˡ
ͷ尴ԼǬóһɫᦶԪ
Բ״̬ûˮ¶һλոʿѹ£ΪʦųΪܲ˴ɻһֳᦣ㻤ɡ
ԪӹֳᦣƲסϲ֮飬Ͼõĵһȥ˿ɫϿֻ⣬ٿ
һֳһԲֻҪɹͿԽԪ
յŵĶ˵ΪĴΡ
֮𣬾ŵһһһԲҲʡȴ˽ԪĿ๤պֻ轫Ϳ԰ֳᦻ
就Ͼ֮޼뿪֮Խ˼Ҳ֮ȥ
ߺ󣬳նʱڽԪһģСǴ¶˸ֻҪɹͿ˳ưųΪ洫ˣ
ܹûһλʿȻȡɵأֻŲſأô̫ҲΪ֮һˡ˵̫ڵĶ֮һ
ʦܣԾ¥ٵһͿƺҪˡ
СסԿһ¥̨ƹҲⲻȥϾˣһθǼôʧ¥¥ûˣҲҪúòһǡ
ԶһӶӹٱ˹Ծ¥Χ
üͷʦڹٸǱ߻ЩӣЩҲһʦӦ԰ɡ˵꣬һݹĺͽԪͻ̫ۡ
֮죬ԪʵʵڵڵλʿճɵӰȫԹ̫ڵķֻܴҪԸһҲûʲô¡֮ôæȫΪҪＯ嵥
ʱҲ㹻ƾһ׼ȫĶ˹鷵ɽŽڽԪΪҪѰԵǷֵԼ·
˵ڳԪΪ˲ͷ鷳ȥһߵĳ¹


ʮ 
Ԫӳһ·򱱣޽ڳ¹ۿ˼̬ȻǳԳ޽ˮǽԪλˮշԼϹǰһ֡
;˼࣬Ԫж޵ĿҲԽԽǿҡԲԸԼϲѣ˳ҰԽС
޽ܳӰɽһܱ֮ضγԼĶˮϵԳλʿŻԴ˴Ϊ֮һҲ㹻һλ𵤼ʿ
޽ᴩ¹ȫһκӵһ£޽֮ˮɽֱӳεĴ
£˼ҲйءÿƵҹգļˮĪֹȻƽˮ浱ӳһ¡
ԪΪ˼Խ꣬һ黭ɽˮ첻Բר黭޽ˮīֲٹȣӹҲЩܲס˿̵뻯ԴҲ⡣
ڻ翴Լ֮󣬽Ԫ޳ɷ֮Թ¼įŻ˺¾⡣ʶλʿĽ֣ҲýԪжеĿԽС
ʵûʵԼܱʲôˡһλʦǰ潫ˮ¶֮˱ˣȻԪٲñλ𵤵޼ϷŪһ
ڳ³֮ѰһԵԪΪн̬֮һ񡣵ڴ˿̣⽭Ӽ޽ǰǽˮһ㽫ĵϴӣܹۿȻĹ񹤡
ҹԪʱƽʱҲ֮ˮ߷õɽˮҲѾ˰˷Ʒÿһ޽ˮī涼Լɼһƽ⾳С
ʦȻ˾ճѾİ취֪˽ԪֻǽԪԲڵеһѹصʱ˾ճϲŻŷ̬
һһۣһһһһǵ
ɽԶһɼƮ̬֮޽ˮϢưһɡ֮˾ճһ㣬ƺƵıǰԪܵȻĳֱӽ⾳״̬ʼ黭޽ˮ
ʱţˮĻУǵھŷ޽ˮīҲԪɡԡɫī黭Ȼáˮī¡ļɽ޽ڵĽˮηֳһֽˮȵĳдӻӿ
һɣԪӺȻһһȻǰէ֣ýԪʶ޽ˮϣΧҲʼһУʼԪ
޽ˮԭڽˮԪƣоһ΢һη֧ˮʱȻ̽ӡӳһľ
ˮ֮СӾȻѰԼŻԵȻʼˣǸһ˿Ц⣬ԶԶŽԪĶ
֮ʱʿܹ˺һ״̬Ȼ֮ŻȻͨУͬҲΪ蹬Ŀٶ߱˵СʶĶȻ̫ŵӶУֻ֮ž߱˿蹬ܹġ񡱡
⿪蹬ýԪ֮أպ蹬ΪݻϸҲһա
СӸո֪нּɻ䣬ҲҺ̫ھڣӦҲ˾ǼһԤаɣΣ̫ھھ;Ȼ⡣尴ˮˮݸϵ˽ԪϿա
ҲǽԪΪǳ޽֮ԼҳȻһλȥһλ֮һ˽УǰλҪʲôõ˼Ψ߻ħһ³
ϾʶȻķٽһƿһɽˮ֮飬ôͿԽз֮ˣеǵĴɻ䡣ֻҪԼȨ΢һ£ʿ߻ħ֮ķɶ
ˮˮ֮񣬹ʼڵŽԪŶü蹬ٳһĺȻڽԪи֡仰ǽԪεһλĵ
ˮ֮ˮ֮£ڽԪϾ׽ˮµʱŶ˵һԪҲ壬ϼϤתΪԪԭ̬ϼȫʵϼ£ȻԪİ½ʵϼת䡢½һһ˳
蹬٣ζɵɣʶԪԪ֮Ԫ֮һΪԣһΪ˫޷ǵ
һɷһѹأֻҪȥһؿ˿Զ֮⻹ҲǷ˳տɵһԭ
ͬʱǾŸõ޽ˮīմȾķ𶯣ŸˮīеĽˮ⾳˿̵״̬ңңӦΧ˾Ÿˮͼݻˮ֮
Сӻ񲻳ɣǾŸˮīе⾳ˮͼڽԪʱסˡ
ǾŸˮīǾ߱һ޽֧ɳϪĽˮ⾳һ޽ˮľ龰䣬ˮȵ̬ͨˮīʽֳ
ڷΪһЩղءܲס˿ǽԪ֮ͨţĹؼʱ̡˺һĴԵ𵤡Ԫʱ֮ʿԲ롣ǾŸˮīõļϽԪʶ٣ֱӺ޽һˮɳϪˮ鱾ԴӦ
õɳϪıԴǾŸˮīͿΪǳ鷨ˡ尰СçײŴɵɣ֮
飬Ƹ߹ɵ˶Բأ̫ƿһɽˮ֮Ĳ⣬νɵ߾֮ϡ
ϸԣνˮɽҲˮɽǰЩõˮ顢ɽǾ˵ľֻ֣ҪƿһǣΪ֮룬һˮԽ˳Ϊ΢ĩ֮񣬸ὪԪ˿Ĺؼʱ̣һߴʧɵ·˵ñСϾһʼҪҲ˺һ֮з
ϣ就Լ޽ˮȨԾĽɳϪԴѹһɳϪˮӡг֡
ϧҳɾˮŲʮ꣬ܽ޽ˮǳƿأçײС᣿ЩգԪľٶҲ˸ѡ
ոתãһİԼˮ֮壬Ӷ޽ˮȴɵ಻ͬĸɽˮȻأɵңͬ
гʩɳϪˮ鱾ԴѹƣϾԪķ֮·󣬽ԪʶɳϪؽˮ
Ȼس񣬵ɳϪĴ֮ҲýԪĻǵõϴ蹬Ϊ֮
˽еԪϴ£Ҳԭų⣬ȥ̥ԪʹԪõ
ٰꣿ尹ԪͷݵȻ߼¼һʮأ˺һ֮ʱ淴Ԫٰ꣬ҲԵСˡ


ʮһ ͼ
ߺͷĲ֮һ˴ӣɵȻഺפ˰һɵϲ
ֻߵԪҲһӣΪеĸԪһӳԲʿܹڡ
Ĵ󾳽УҪԪҲֻ𵤡Ԫ𻯷ĸʱ˽кһĴ֮١
ڵŵоУ˵һٶʮһʮ꣬ںΪ£ܹԼزӱȱȽǣԪľϣҲԼ֮ʱҪ࣬Ǻ˺ɵİԪ
޵ͬ޵Ĳؾ֮Ҳʿ壬ʹǵԽӽԼԪ
֮ʱ˽еҲʮأǴƷϵĵһȻṩԪ
ڵǰĹУֻҪ𵤶ȹ֮٣ôҲꡣǵһٶ֮ϣٶӽһԪǽ֮ǰĴޣʳٵҩҲӹ
ýԪΪĸ֮ʱ߱Ԫһʮ꣬ʳҩŵ֮㲻ܻԼҲܹɻر֮꣬һż
˽еһʮһֱ꣬ӴﵽʮꡣֻҪʮͽ𵤣ôͿԼԼԼȥʮ䲻ܽᵤɣԽ֮ҩݻ˥ϣȻصɷޡ
һأ̫ڵļ¼Ҳǲļ¼ǵĳҲپʮأܹͻһٴص˺١ǵλŵһ˵ʦҲһһٶʮأԭԪһʮ꣬һٶʮء
һ£еʱһ£𵤣ǧԪ鲻Ҫ̫ࡣ̫ڽǰ¼Ҳвһ֮ڽɽ𵤵óִ֮Ķٲûá
ԪͷнɢҲ֮ɢһϮɫ˽Ԫϡ
ϼ£尿Ǹոϼͨ̾
ϼšϼԲɵһ֮ͨѡԿڵɾͨҲԼһ̫ͨҲձ顣̫ڵĴʼ˱׾ٿסλͬԪ˵Ĺ
ǰõһħУ尿ͬŷɢʬСλ˴洫ϯӣϼݻǬͨ취£һλħʿС
Ұ˴洫ʮˣʣˡ˼ǳħ٣кݺݲѡ
ѪħڣħԼħΧɽλħ޹ɽɽŴ󱻴ƣ嶼ռ̫˶壬ͬŵƴֿ²ס塣ټɽʿǡƷµҲȾһƬѪɫҪһλԪһ壬Ŵ֮һ̫ˡ
ݳҵȶˣһǧħ֮ʱҵȻҪúһ֮ԹעԪгΪŴ洫Ǳ̫ʵʱ򣬼ŴǾɳȻƾʣλ˴洫Ӽλߴǣܹͳȥ
һСħ٣һǧһδħ٣־֮޵˵جΣŵͳħٶҲŵͳħ֮ʶˡ
̫һǧ˰ǰɽɣҲ˼ħ٣ʮǰһСħپȻǰһǧħٻҪңħ֮⵱ȻҲеڲһЩìܡ˸ħͨ籨ţħôѡλԪ뿪ʱ̹̫ɽţ
һ֮ⲻڶ룡ǳ尣̫ڻ˶֪һĬĬ˿ڣ׼һħٵʱúøǼλһ
֮춯ž޽ˮīĩǾŵڻؼˮԪ֮һͼɵ˽ԪС£ǽˮڴͼ֮ҲһУͼΧˮ
ˮԪۣͳͼɡԪоԼͬѿڵ
޽ˮĵڻ˽֮ɣһεΪɱҲ㹻ˡ尽˸зߺ̬֮𣬴Ȼ¡
ͷˮ״ڣֳһˮ⣬ΧˮΧ£ɳϪеˮ˲䱻ƽ
ǰԪ尵֮æ
ˣ֮󵱳ƺһʦ塣尿Ԫչ֮󣬲ŵźͼ˺һĹ⣬ϽɳϪˮԴΪǳһˮͨʺΪıպŴڳ֮󣬿鷨ƳΪ
ԪͷǳֵʮҲԽΪ洫ˡ޽ɳϪˮڴ˸Ҵ£ҲǲˮĴ۰ɡһɲɵ̬ȣһöɫ뽪Ԫ֣֮尵ֱɢȥڣ˽ɳϪˮתȽ㸺𡣡
ˮתȣⲻˮְ룿Ԫһ㶣æݽУһˮݶͬʱһµĴӡڽԪ蹬һЩнĳʶ֪
ԭˣҪҽնϺͽɳϪԪӷ֮еõһЩн֪ʶ׳尵Ĵ㡣
ԪɳϪˮ֮ǳ尴ԸȻѾˮ֮ӶˡˣԪͽɳϪ֮ҲڤڤнڴתְҲǽ֮˽ᡣ
⣬Ԫոɹÿڴ˹̵ɳϪˮ֮
ճʦ巨ʾɳϪӦҲһˮŦŶԡԪīʰ󣬱㼤ˮеɳϪС
ɳϪ޽һ֧޽񶼽һλˮǷ֧ĽɳϪܹ֧ʲôˮ
尽ԪеǸݣǳˮһˮýԪʱγһˮٸƿ赼ɳϪˮ
ԪµˮкǷеˮڽԪ߽һˮ룬ָԪѰһˮľ
оС˵ԣˮǾסˮ֮УˮΪשΪΪ˿Ϊ£ݻ̬֮
ɽԪǰһˮѾ𻵣ʯǽһƬʯȺС
ԭˣǴӷѰһլۡȻŲ֮ᵽˮ£ϸʯǽʵԼ˴ĵػ죬ԪȻ
Ҳԣһλ͵ȵˮôҽˮܹӷһʯլۡȻʩչ䲻ͺѵˣʲôˮޣʲôˮ鳵ˡ
ӣǱǿдݻٵģԪˮ淭һ飬ˮ֮ҵһ̳˼̳ǳͨݸ֪ˮ̳Ǵ˽ɳϪˮֻ֮ϧ걻ˮַ£⴦̳ʮûά˵󷨺ۼҲģ
˵ʦר˼̳ƷԼĿǰûɣҪƼ̳ҲѰɣˮҲԼԷİɣŰ̳̣Ԫ૵
Ԫɹ˵Ӧýʽ̫ڣȻɷתԪѧϰɵ׭Լȵ޵߱رɡɱڴ˵ˮȻͨһЩ֪ʶѧϰ׭ġ󷨵֪ʶûɾתҲͱ
ˮݣԪкȻһݼķ˼̨֮ϡɫˮͼ̳Ǳص໥ӳķֱӽ˼̳һˮͼڼ̳ϿձͶӰ˹һˮĸʵ֡


ʮ 
޽ɳϪ֧ɽбһ֧ˮϵܱɽƶ̣ϴ˵ˮнˮ˽Ԫڴ˵¼Բܱ߷˵ҪԸԸ˿ܵļĺӵֻۡҪÿһʱһΣһ³ϫ伴ɡ
֮ΪŵӵĽԪȻᣬˮȴýԪݴˮȨƲ֮ˮ֮
̳ɨɾ󣬽Ԫֻص׼ղԷǿ̵̣סΨͽ֮󣬲Ԫ¶ΪʳϾʳ֮
ݲݽʳ֮㣬ԪרİշеĽˮ֮ϰȻԪԼѧϰ⣬һξܹʩչҲܡ
ת䣬֮дݹɫˮΧˮٶ۵γˮơ
һԪһסȼŵˮ˵ǳεˮλŽ䵽ϡ
ҺԼ׼ϰһȻʱˮ鴫Լ겻ɽһЦˡԪһһ󽫱ʪ濾˴һ̿ˮϰˮ֮
ˮУŵˮٶȽһˮס˽ԪǰνˮͬһεˮƤ֮϶һ㵭Σˮˮк
ֳַݣؿڻһĽǷ󣬻ķˮԼؿڷ֮УԴˮΪڿһơ
𣡡ԪһķʱһಶƵ˸߿ա
־ٶһ䣬׷ӡֱгһ߷׻֮ϣʱƷˮ˽ɳϪС
ûϴСӶˮϵܸߣҲѹܹڽ߻ˮ¶ŻԵ尻صˮ󣬼עŽԪߵ
䣬ɵвͬɵĽ䲻Ǵؼ£һˮԴΪ֮áơ¶䡱䡱ˮ䡱ȵȷǴӽˮϵŶԽҲҪһ䷨оˮԪЩ߼ˮϵֱӷˡ
ЩˮǵͨܣҪԪ绽꣬ʩչַ䷨ʩչ
˽Ԫһٸˮ⣬Ҳǳ˻ɵĽ֮ȻֱӿˮеȨޣͿýԪˮ֮нˮˡԪõ䷨ɵˮ֮ˮĴ߶±㻯ϪˮС
Ԫ֪ǣͨݴĽķѷк绯ַ裬ɵвͬǳ尿ýԪϰ֮ʱܹ˳ϰһ硢׵ķ֮ϵպԦз˷֮Ǻܶ෨һؼʽ֮״Ǻܶ෨߱һⲽ裬ܶ෨Ψн֮÷Ч
ԣȻԪĽ䷨Ϊպϰֵȴкܴ
ȻˮѾʩչˣôӦöȲСָһˮеһ̳һɫһα㴫͵˽ɳϪİ̳档
̳б䣬ԪǱӹһѶϢдݶ
ʱ̽ˮδʱˮˮɳߡ
尶ԽԪҪҲǷŵĺܿˣǵˮ궨ȻҪһ߼֮䣬ᶨ¼߼缸ı׼ˮֻɳϪϡ٣һɽ꽵꣬ΪԪҲˮعƻ޽ˮϵת
ˮɳߣʱ̽ˮȻδʱֹͣԪ˶ʱİѿ⣬ԽٶȺҲҪԽ裬ôܹĴɳʦҪ
ϰҪҹϰˣԪߵ̳ϣҹˮǳϫ󷨵غ󣬱רڼ̳ϰˮ䷨
ˮ֮һ䣬±Ʋͼ򵥶ˣֻҪͨ޽ˮڴ˵ؽİ̳Ϳɡ
ǰ̳̫ΪƿݸˮרŽɣ˿Ժϼˮ໥ϵ⣬߱ˮ䡢ӵˮԴ
ɳϪһˮһ˵زûжˮһЩɳҲᱻȥΣεĺ֮𾻻ЩɳϪˮҲûˡڳ尽޽ˮλ֮ҲǽһЩؼӵˮ²⣬ԽɳϪϪˮ֮ûжô⡣պϪˮˮˮõɳϪˮǾ֮вǡ
ڰ̳ϰ䷨һҹ֮֮ţԪԽ䷨ʱʱ
ڵڶ峿ʱ̣Ԫڰ̳볯תϼȻûеõһзţϼԪϰ꣬ÿһ仯ҲԪУ漴һϼ»
̳ŽԪȻתɳϪˮԭ䵽Ϫˮĳ֮Ϥ۵˰̳ԹԪ֮á
ɫĳ֮ͨԪ֫ٺµ֮СԪȻ̬ͬ䱾Ѳͬһѷĳ㱻һöӱԪ
Ԫ˺һ״̬ɹܵԪϴֱӻԪһԪķӣҲԪ֮۶
̫ڶԪӣ֮ҲԪиϵڽ֮ǰԪ֮ôԪͺѽɸƷʵı𵤡
ԪķӵõԪϴƷʻǲЩ֮к㿪ʼнΪԪٶ뽪Ԫľ
Ԫպ֮ʱԽʱԪѾǾۣǽԪӡǵϤԪ֮У˵һεˡ
ԪĿǰոտ蹬ʲôۺһԪĪ˵֮ı񣬱֮Ƕ߱
ʱĽԪΨнԪ뱾Ԫ֮𵤣ʸ˵ʲôרڴ֮ǰʵʵɡ
Ӳ볯Ԫӷת״ϽԪɣһԪаԪ
̨ӣԪ⣺Ī֮νġԪ֮ԪвҲ׳ȻĶڵʱзƽԪȼ̬ԪҺ
ڵķӻ̬֣ԪĶں󣬱ڻԱ̬ԪҺҺڡҺ֮еԾԪҺ̬ԪѰһѿ
硢ˮ֮󣬱Ҫȷȹ̬֮ҺɵȻԻѿΪɡ
Щǳˮ֮иԪἰ飬ڽԪѡŷ֮Ȼ
ҲýԪһǡ
պѰŷ֮󣬱Ҫӳ״ʱҲԱ棬½ʱҲҪͷϼҲµʱ֮ˡգڳ֮ϡ󣬽Ԫչϸ۲̳
Ȼ֪̳ǺϢϢصرȴԼһٸˮҲ˶档Ȼܹ̳֮ܣɳϪĳϤôһλˮָжٱ


ʮ Ʋ
ٽʱɳϪΧˮԽŨµˮǳһݣȻһнˮ棬ǽɳϪŦİ̳ð˳
Ԫһףŷվڼ̳֮ʩչ䷨з䣬еˮͨµİ̳ɳϪ๴һơ
˷ˮϻ۹Ԫһʱһ߹еˮ١
ʱ̵ʱ򣬽ԪеĽһմȣ𣡡
ɳϪˮɽеҲԽѹ
ȴԵʱ̣ʱ̵֮ʣ˲佫׵֮Уһ׾
׶
һɫ˲ӽԪзɳһ֮ϡ飬еˮӵƲ֮лưô¡
ʱ֮̽꣬δʱֹͣмܹ߸ʱ̣Ԫһʩһʱ̵
ưö£ϪЩ಻ˮԾϷˮˮڱĴ߶¾һ˳ǰ̳ܱߵˮȴ˿ƺɳϪˮӰһ㡣
δʱˣԪˮѾӽ֮ʩеĽѹתС¡
תСҲ֮ûҲСԭ˳ˣˮڽɳϪлȦȦ
һֻȻˮԾŽԪڵļ̳
ף߳Ľ󣬽Ԫ
̳ϳˮ棬Ϊ˲˲Ѿ˻ǽȻܹԼĽֱ̳ܱߣԼԴǽ𴦸оһ
ƺǽɳϪˮԪۿڰ̳ܱߵĽһˮԪӼ̳ǽڣֱӺͽڵһˮںϡ
Īǰһˮ͵Ԫиոһ⣬˲ֱԼƷ
ԣһˮڼʮǰʯˮ˵٣Ԫһ㶣һ¡
ʮǰ̫ڱħΧʱ䣿Īˮһʱ䣿ôӦǺԵɺϵõλˮһвŶԣֻλˮѪᡣȻҪˮԴµôʮȻͨ飿
ڽԪ˼䣬δʱȻԪˮݶһָеͱˮɢ̳ٶûˮлصʯˮһڵõ˽ԪµһˮҲŰ̳εˮַ
ȻһˮǱħʿɱô᲻ʲôأڰ̳صԭַʱ򣬽Ԫ¼̳ɨʯˮַ
ǽ𿴰̳ԭأε̳ȴһˮָ˳ֻ֮ڽԪߣŽԪ½ǡ
ǽƺΪˮԵľԣԪԻľٶǽʯǽ롣
ʯǽܹˮ´֮ȷӦɺϰɣˮһһʯǽпһŻˮϴʯǽΧ
СǷˡ尵ˮдΪ㻹ҪȼղŻῪʼ̽ʯˮַء
ʦ壿Ԫ˳尵ĻӦʦͿˮˣ
ˮݹŽԪͽһŻֵһӿռˣһǽΪý飬ܹùҵĸӦ
ǽӿռ䲢ɴСռյģһ̨ʢŵļ
ҵ޵֮ʿ޸˵ҲһЩǰĶַ漸˵þһԵƵȻΪרһλѧʦΪʲô
Ԫ˵κһλϸ޵߱ȻǸּܶҪȫɽҽࡢҲˣи黭Ҫȫ˲
СЩաƺ׽Ԫ룺ǰաǵҵ֮ʱλɢǰһλΧΪݻ󷨾ơ˾ǼһﾫͨգȶΪԼҵȿҲôλǰӳ
ǵ̫ϵڵ˱Ǿ٣̫顣
͸˵ˣһɱΪұġ㲻֮ͨҲҪѧôܲǡ
ﾡУ˾ճŵ˵ĻǽԪ˾ճ϶Ļͣ˵ԻĻ˵Ҳһɾ͡
ںܶʱЩǰַжиֺƢϻʱ˵þóˡ
ʦҲǸּնѧȫˣԪȻʵ
Ĭһ󣬳尲ſڣûУ黭ȵռҶᡣ
˵ʲôƪ۰Ԫа
ոյĻ˾ǼһҴΪתҸ˶һ汦նֵ͹ˡ尽Ž
˾ճϣ
£ôҲҪŻ㱨һɹҲ˵ŵӣһЩҲҪ簲һǡ˾ǼһҺúչһ㣬ȻܴɷҲҪĥĵһ
ԣһعȥôպǰ;Ҳޡ
еҲܹһָһ㣬ҲҶһǵշˡ
̫ڵĹأ洫Ӷ𵤵ĳӣ̫ڵڡʮǰ̫а˴洫ʮλҲʮλʿߴǰҲʮλЩҲǽ֮λѾС磬׼ȹٶĵز
һħ֮ߴ˴ӽλҲ˵λԪ⣬̫ھʣʮλʿ档ȻںܶСɻǸɽֹǶͬ׵ĶŶԸ
ҲҺħٸոչȥҲãħҲգҶʧϢɵڴ˿̳ٶս̵̫Ȼ˲أܱǽʣһ˾ĺҪòǣ
ԣ̫еԪǰˣ⼸λ˴ӱȻҪͽúý̵Ӳǡ˾ճ֮ʱŵӣҲԽԪָֽ㡣еλ˴ӣȾŴ洫ѡҲʱžŴܹϽɳλΪص֮
Ϊڵʵ̫ڻһ󵤣˴ҺڵͨӷãǼûѿᵤȹ١
ЩɡɨļԽԪʣµľ͸ߵĽ̳УϾϵȷһ˿ǰˮѪӡǡ
ʦ˼ǣպɳϪΪˮ񣿡ԪָŲԶݵĽ
ɳϪˮоǰħʱˣҲָֻβܹϢˡ尶Ժܹƴλ⣬ԪȻһˮűôβѡˮ̳Ҳǲˡ
һɳϪˮԭһĽ𣬺ܵڷگƹܴ˺ӵˮħ֮ʱħͬھҲ֮ʿһβ֪ٴĺᣬԵɺϵõһƬۣеˮ֮βȻɴ˻Եֱһˮ˵ôҲǸԵ֮ءһˮ֮λ˱˰ɡ
ԪӦˣӵõҲһСջ¼úչβǡ
ȥ֮ʱβõ̳漴ɣʱͰ̳ںϣԳΪϪˮˡ
ʦ壬˵ǰ̳ܹϼ֪便Ǻ


ʮ ݺ
ɵоͬӦ𵤡Ԫ硣
֮Ȩ򣬼һԵڽʿҲ޺֮ͶӰһռ䣬֮ʱԽռΪ츣ء
񾳽磬񹦲ǰ俪Ǵ鸮֮УԴΪԼıլۡ٣еĸ̳ƻôǵʵҪ룬еĸ˶ɢ
Ԫڵ̳̫רΪ˽ɳϪˮ׼ı̳̳ݻʱڴһ֮
̫ڴļ̳Լλļ̳вͬʹ̫ڵļֻ̳ҪΥ֮ģᱻ̫ڵѲʹʩչֶθλĨɱǡ
ЩԪ꾫Ƿɵ֮Ļ
ҪôպҲֻһλˮˡ尵ĵ֮ȻͬԴ˱̳ȻɵɷϾɽӡĵǣͻƵԪ񾳽磬պлԵҲ᳢ɵ
תʵ֮٣пܵȻɵ֮·
ң̳̫ΪҪҿŰɡзɳһӡ˼̳档̳ƾնһȻ򲻶תͶӰһͼͼĽɫâɳϪǣˮԪӿ˼̳
ͼ֮оǽԪ͸׭ģ໥һСȻڸ·³Ϊһ޴ķ
ͼϲãЩλãһ·ӳӦЩ˽ǡ
Ǹ޴µͼкȻһ·˸⣬ȻԪͨ·ϸΧһ
ʦ壬Īһɫ·ǽɳϪΧЩϾǳ³ĵεòԪڳ尵ʾ»Ȼ
ǽ̫ΧϤͼ֮Уͼеÿһ·ӦһˮÿһСһؽɽеһܱйе̫ۡ
һ̫ڵ󷨣ʮǰҪǽһ΢Ҳһ֮ԿλԪ˵Ĺ
ɽΧһƬΪȻˮ赼ԪΪͨɽΪĴֱʿǵ̫Χǧ̫ۣԼ̫黤ɶ˵ءȻ̫Ҳһ֮ѹݵͳɣİ˴Ų
֮ŲҲͬ𣬳˱ĺ¹ϽһҶ֮⣬ļ̫һưһݣ֮Ժ֮⾡ԡ
ֱ֮Ϊ֮أݡݡݡݡޡݡݡԼݡ
УϽڵ޺ͱĲݿԱԲƣɶԹϲ˵ΪԵ֮ڴˡϽ֮س֮⣬һЩ׵ڡһƬѩأ˺¹ڴй㺮̫֮ҲûʲôɴڡΪŴ֮һԣҪ߳ݳΪ֮׸ܣӵлȨ
λµĽ˴ʿĽ롣֮ϵΪԵҲ֮һֻݹ⺣нŵϵࡣ
ԣֻݡݡݡݡݱ֮ΪݣΪ硣
ݵشﲩΪ֮ڣ˾ڴ˹ͽ⣬гɡԼڴ˴У໥˴֮ϵ
֮нݣֿŶ֮ԴණɢɹϵһҲ칤۴ڡ
ݺͲмСƶʮ˵١ƶҲûʲôи˴ڡ̫ںͲݺ¹ѹ¸ûжŵȫΪڵ֮
ݣ˺ݡݡĲ⣬ϺȺҲ֮ءȻشﲩӯ֪ԵһֱûжŵŸƲ⣬ħĴӪпܾڴ˵ء
һǰϹźƽ֮ݺʣ˾֮رʮλɴ£ųܵĴݣȻΨΪˡ
˺λͬͬڡκκλ֮磬ʦ֮ؿɽţ˳ƴҰɽ̫ͳһ֮ءպ˾ɵˣܼ¾ɱ־ǡɭɭǾһɴǼҵġ̫¡ܾˣҪƪȫǾɵĹЦ
ɾĵͳΪֻ֮ϧȫλֹԪ񾳽ôΪй۵ԭλֱ֮ǵԿһ˱˱ħѪħڣʼǧ
ųƵŵһˣԴǻ۴ȫ£ҵȺԴе鼫Ǿ˵ʲôһң޷Ҫǵȫǵ֮£尻кɡ
Ҫ֪һħΧɽȫλԪ˱ȥΧħԪ˲Ÿħɳ̫֮Щ˿Ҫ˵ûиϵ˵ħЩ˶ƺʩĴʵڡ
尵ĻԽԽԶԪҲȤһ̨ѡģһߺѪħأԪպ̫ڵŵӣҲҪЩ˽
ǸҲһ·ǾɺôҲڼˣʩչʲôаŷΪѪħ龫ѪΪʳѪҺħ˵Ĵɻ䡣
ŻΪڲҲ𣬼֮ĶԹǧꡣ̫ں;ɣ뺮¹칤Լ۵ȵż䶼ľˡ
ǣŲԾӣħűȻаħżȻΪһħ֣Ȼǽ׶£ϲŪˣıô򵥡ɱ߱ӣţԵԼħ
زΪۻһ仰Ҳźħŵ˿
Ϊһ仰ƽȶԴ˼ԵŽʦȻĿɹƳȻѭɽ档
ħͬħΪۻһ㣬֮˴֮ﾺΪֻҪ֤Ĺ
ȻҲ󣬵಻ǽ̵ƴ񣬶Ȼħһ㳹׶׸ٳԴΪҰһΪ
֮Ϊ˾Ϊ£Ľ̻¹ڣ༺Ұ޵Ĳ
ڽűȻҪնϳԵɱһѪԵϵ
ħΪôҲ֮һ
ȻһҲǵű֧˫չΪ˲ɲ֮Ԫ
Ѫħں̫ڿνͬһԴѪħϲ龫ѪĮ̬Ҳδħŵĺۼ
ǲʲôɲ֮ɾѪϲǡ֮Ǽɢ֮ʱͻᱻħ֮УΪеĹܹūۡ
ѪħڡԼħڵĹϵѪħɾѪ̲ɲʿħɾʿķ󣬶ὫǵĻ͸ūۡ
ħЩֶΣǵ˷֮رȻһƽ٣Ǻ޷֮ķ˳˳Ϊе֮ܡ
ĵħ֮ԼƵľħΪĿԡһħħʤһȻħҪħǱ꣬ʩչħк顣


ʮ ּ
ʦ壡˵ħ֮оȻǴӵ̥ǲ֪ħںǺԪǴ̨ѡһˮ顣һˮɼؼˮ֮Ҫպ֮áȴ콵һλħͬھ
ˮ̺ˮ龫㽫ͼƳΪһ󣬲ſʼ˵ħڵ顣
ħϲǿʿķԪϹħжνħϵһɣҲǵħһڡ
أԼǧУȻһλԪ򣬵λ˿ĿҲǺʦͬˡδʦѣħ֮пںħħνħһ֡У˱Ǵħɿ֮޶·
ʦͽеɣҲѪΪŦ壬ȫλΪġӷѡһЩʲˣȻ֮ɱ֣ÿ֮ǵǱ׼λ泹ƿ
˵ˣһȺʿ˳λ涼Ӷѡ
ˣЩħڵպȻ㡣˵ʱ㲻ٸԪˣҲгԹСȺȫһȺҪɱֻ֣Ҫ˸۾ͿԹӶǡԳ尵ķâ¶Ҳ˰֪ͨ˵͵ŵĹϵм־ˮˮ֮ԱΪħȫΪλĹϵԼǶǵá
㻹ǸϽѡɡ
Ԫҵ̨һīһľ
ľƺ׻ľƶɣĶ֮ǰҲ㹻ʹˣʦͳһľҪһЩҲһˡʶֳɵһīƺһˮӦǻˮ֮á
ˮˮ֮ˮγɵˮָ򻷾ͬǳҲϲˮࡣ
һˮӷзһˮ档
֮ζ֮ӲУ㲻ҲǸ֮ʶ󣬳ٶȵ̺ˮ֮аˣ߰ɡ
󣬺ͽԪ˼䣬̨;Ԫһ£就㽫Լʶ˻ȥԪһħֿ֮˽Ԫʩ꣬尶ԽԪڴ˴ˮҲԷ̶Ҳ˴Ĳ
Сӽ¾ҪһˡԪһ𣬴̨ùһƹڽϺַˮ鵤á

ˮת˾Ʋ꣬ת۱µʱȥԪ˽ˮ֮ϰˮϵ⣬ʼ尵µֳԼľ
ֳᦽֹͨ߱ܣСԼٻɳľ䷨аħ䷨⣬Ҳûʲô⹦ܡ
ˮֳϰ֮ľϰ׽ԪӵҲܽա
˵ˮڣսԪڰָ̳ǽ֮һˮҲѾǣǼˮ鵤Ҳ߱ͨСǡˮˮ鵤Ҳԭȵ֮ɳΪ̡ȻҲҪ鹦ڳ尴һö鵤Եʡ
ˮϴǸԪֻоԼϵˮٸ񲻶ϻζƺҪܸһ㡣
֮б飿ԪȻˣòȥ
ܹ֮ٻ̫飬ֻ̫ڵԼˡȻԪһٸ֮񣬵ܼ֮ҲҪһ
һߵĽǽŽԪ͸ˮ档
ϣ´Χȵĳ֡
ų֮ɱһֻħߵ·ʱŷԼϲ·ˡ
³çޱֻ·ʹӵ·ķͬҪʱʱͣ½ѯһµصķλȻҲΪԲ磬ռ֮ͨԵʣȻָһܹΧĵλС
һΣһξͣϣʩչٻ˵صǽԪΪһλӦٻ
ϪˮϷȻһλһβɫϴˮԾ
һƳһīˮ֮üӡһ취ӡǽɳϪˮԺһȦӳŽɳϪˮ仯
²֪γƺ̫Ǻθϵˮ棬һ˦Ӷϸߺ
Ԫһ󣬺Ȼ㲻ôڴΪˮˣ˵ţҲɽոˮ֮
Ԫ۹һ֪γƺСܹѾɽпûô㰡
˵ţԪϸǰˮϵꡣòʮ꣬ΰٷͷڣۣΧϢ磬ɼΪԶԼ֮ϡ
ɽԪԼ˺Ȼ벻ǰ˵˭Ȼ˲ʶô˴Ӻδ֪Լ䣿ƺԼ˽⣿
˵
ĻԪ첻ѣЦ˵Ȼʦ֣ʦ־УȻҲ֪Сܵ飿
ԪҲǾλʦִˡΪ̫ؿɽźĵһŵӣǵһλеĵӡ͵ڶŵеһڼλϽʦгἰ
źҲȥ߶ҲŵӵĻᡣһʦţ˾ճϿǾ𡣡ͺ󣬺ʦǰòѰĻԵô
šʦѾɹΪλűƤһͿԪĿǰΪڣ⣬ҲѾﵽϼԲ״̬
Ϊʦ彫ԵʡԪ尵˵תһ顣
ԭˣΪȴͽɳϪȻ
˵ؼȻǽɳϪôɽӦҲԶ˰ɣٶʵΪַʦ֮ȥɽʦܿɷָһɽλ
Ҳǵһ¹֮أȻ¹ɽͼҲܽÿһس׼סڽԪ֮ǰһؾҲѰһλ·
ɽ𣿡Ԫһ£ˮһһڽԪǣ·ɵǰһˮ
ЩӽԪڴˮϵҲнչԻںˮϵˮҲɽɳϪĵͼֳ
ˮػζͼº֮ˮС
ˣΪ־ͲʦˣʦպҵɡһֱӷС
СӾȻҲһ㽣޵·ӣ֮Ųƿǿˡ尵ٶȴԪС
ͳ尽ӴվãԪλʦҲԽϤ˾ճϵĳӣλʦͶ˼ֻѣֱֱҲмֿζ
λʦ˵ֱԪλʦĻҲաȷԽԪķм˵緲ʿṦءˮ֮ĥĥߴߴУôܹ֮ΪУ
ϧĺܣʦĻвҲἰһЩǰĺʷ𣿡
клвͬǳ˷˵ԼһűͨǽһնУ֮Ҳ֮ࡣ
ֳᦵƷʱͲãϽԪոտʼѧϰܹ֮ˮУԪԼͺˡ
ҲҺһӣһͱڣԪҲϰ֮ˡҪһʱݽˤ棬ʿҲҪ˰
ڸԪ֮ʱҲٹһЩʧǰӡʲôϰʱעΧһˤԽѶ߲עи߶ǿзȥ㣬ιǻɢٻڿ·ܵЩħ򱻻ɱ
շ֮ʿõĴֶΣȻҪúôʵС


ʮ ɽ
СӾȻȥĻɽ
ôǻɽʲô𣿡ԪһϷŪһʵ
ƺЩϵ尺ٺһЦ
ЩϵԪһĪǸˮ¶Ƕйأ
Ȼ뵽ˣ尿ԪһӾͲ³Ӳʧ˴롣
ֶǵɵˣˮ¶Ե޹³֮أʲôУҪˮ¶Ҫ쳾ʮԼܱ֮ҪáϾ̫ڵĵطҪأǲ֪ͼıĵʲô
ǧ쳾ԻȻְ̫֮ڽ̻ҵݺݶԲʺС
ֻԪϾ֪࣬Ȼܹ⣬ΪʲôȴǽԪܹ׵ˡ
˼Ȼߵǳ³ŵôͼҲڳ³֮ذɣڳµ۷ĻӦͼı֮ڳ¹ŶԡȻҲǶڳʦƤӵ»Ԫصˮ£Գ尵ʦ壬Ƕ˵ͼı
֪ҽϢȥгרһǵĿ˳³֮ءնħ¹̽һ
ڴ࣬ɳϪҲʹ˽ᣬҲȥɽһɡ尺Ȼͨˮ¶йϵ㾫ͨҲܰһϡ
ڣ
ٶȲϽôܹ׷˵ָһβ֮ҲǽɳϪת޸պΪˮ˾ƽɳϪҲǰˡ
Ԫͷص̳Ͻһˮѹڰ̳ʱˮȻһöˮӡڽͷԱ֮󣬱뿪µĽɳϪæǰɽ֮ء
ƻ裬ԪƵۣľ̤Żƻϼϵ˻ɽ¡
ţзٶȵҲͦ죬ĸʱ͵ˡվһСɽϻܣǰŴŵĵҲôͶޣǰ߰ɣ
һԶһԪϲܹȥ߽ʱŷ֣Ȼһɽ
ԪüɽѾƲǰӲݣڵľҲѾֻ࣬ʣҡ
һλɽڵôưܳģҲ˵һɳϪˮһ㣬λɽҲѾ𣿵һħ٣˲ذȻһɽˮ֮
Ԫ߽ɽֻҲӲݴ߲ԺӲֻһյĴУԼл͸
ˣûȽԪϸ룬˾жˡ
˭֪ϵѣڴˣֻﴫһŵһ
Ԫ㶣漴ǸղŽʱĶʹ˾ӦˣҲη壬Сĵá
ڽԪʱ䣬ѾˡܹˣȫֵĴ󺺣Ƥڣ˫Ŀɫװ󵶡ȫϽԪʿ󣬵Ȼȫǵġ
ΪһˣŨüۣʲ˽ԪĴڡ
λδͨôֻǸ߲Ϊ塣ҲųΪߣΪԲѪɷ֮ҲࡣԼûս飬ǧҪ߸ˣɶˣպ󲻱ʦ峰Цһôܣ
Ԫ˼һתڱƶӣ԰ɽʦ֮ȥοһ£ֻɫѰһ֮Ǿ˸λܣ£
꼴ԵСֵԱ㡣ŹֵĿ˽ԪһۡһʮСһľװϳɵ˵ǵʿʲôģûŰ
¹̫ڸأɣľҲһַСЩһΪ˸ϷҲȥ̫һ׼Ҽӡ
ʿͨɽҽಷ黭佣ȵȼܣΧйĵλǼߵġõԵ̫£пܳΪˡǳов˰̫ţһԵ
һ˵ҴһҲΪ档˵Ļɤȴװϳɣһ˵ҲûС
޼룬粻ֲܿ᣻һɫ𪡢ϸƤĹģ޷ǿŵʿ棬߽ذˡ
ϾһλһˣǾһƥѵķ򡱡ƽ磬ƾòģ˵þͱȥĹݡЩϲõŪˡõʿأڲ֪׵Ҳȥһλʿ鷳
˵ҲֽܹԪ֮ǰҲ˵Ĳؾ׶ξϰԪԾĹ̡һʽһǡⲹҲǲʳʳҩԪԵúټ壬ʵԵԴЩ
һҲǡԪԪȡǡԳأԲһ塱ĵྫԪתʹϻȻͱʵᡣ
Ȼ̫ڵͬãԪΪԵʣʮĴкֻʮС
˼֮ʾ뿪ţŽԪ
ս˵ĳʶʿŮˡСˣǵжĻҪǡ佪ԪոԱ԰ɽǰɽ̫ڵأǹҳߵĹӣٽ̫ţҲǿǵˡڴϢһ죬Ȼͻ뿪ˡ
û֣Щ˵ôçײԪΪԼ̫ڵֱȥȴû뵽˼ҸСΪ߱սϽƽϡ
ڸղȺ󺺳ʱûнŹϡԽԪ׵ĿüΪаڷɽǰ㰸Ѿϻв
ȼһ𣬴һϣɫҰһʧѪӡԱһϡֻǴ˽䱸ֵĴҲ֪λԼ֮Ҳһݾ衣
һ𣬳ΪǸӵ˺۷壬ĸΪǡиֻһ͸㶨ˡ뵽ˣԪд󶨣ֱǰȥ
˸˽ߵͬߣۿŽԪĶͻȻһǰһСȻԳưɽ̫£
Ԫͣ½Ųƶȷ̫ڣǵȻİɣɽɾ̫һأ
ŹһЦҵȿǶ̫ΪĽأǲ֪С᲻ή׽أСŶԴӦΪóǡ̫йش׽ɳħһԾͨҲ֪Щ޵ߵĴڡ
Ԫüͷһ壬˵ʱǸСֻضзζ˭Ҳóǿˣ˵̽ݡ
Ԫǵһιʲô׽νһϲֽͨ˿һ飬Ǹϱӵʱ򣬽Ԫ˼ƽϣ̫ڵƶֻͨƤëˣڽ׽Ҳǳ֪һЩСΪڲӦܾܲλϱ۵̨³Ų˶˰ɣ
һ㶣ϲСȻСܽκãҽǷСһ顣պк񱨣
Ԫһۣƶʲôʱ˵ܹˣο֫ٽҪõǽֱ۰ɣҿ˿ڴƣɫ԰һˣ׼°ɣһߵĺ񱨶ʲôãȻ佪Ԫû˵Ȼִˡ
Сʿ˵ʲôŲҴүһ㿳ˣһͷŵ˵žҪǰٵ࿳
ţסԼԪ˵С֣λֵܾлСҪֻ֣Ҽֵܵѵûˣ
ԪĵһҲûȣֻƶֻȤ粻ߴͽֹ̡ѪһʱˣҲô衣ղŻǲǺˣǽӴΪȡ鱨Ľˣֻ˵ԪĽڲɽʱ򶼶ɽˡ


ʮ ƤҰ
ԥһֵǶɢԼҲԪԱߣС̫£ô˵Ҳ޲ɡһǰҽλֵڻɽʧѶȫޡ֯Ѱңҵڶ˳˸ߺҲʧˣǵҲŵġ˵ѾʧٲˡߺӴɽʱֻ֣ǶʮֵҲʣˡ
һüԪʵ֣ʲô֣ʲôӣ
ȿȣ˵ʵӦ˵һֻ޴ĺƤҰֻԿº̣̺жвֵܾǱԵȻġεԼһȺ߾Ȼ򲻹һͷҰеܲ˼
ҰôܹºҲǾ֮ȻܹӳӦҲǵͽ׵޲Ŷԡ
ôһֻҰӦòԼĶֻ֡ʦڣĽų̻Լ֮ϣΪβڻɽ߿
ɽʱûмһλֽĴӣɽʲô״
ûС˼һֻֻƤҰʱкһէ֡
ʦʩɣԪ˼һҲգȻһֻͽ׵ޣôԼնħҲԼˡ
ԪųȥҰİգ˵ССǲǿ԰ֵܻ֮ˣͻȻ꾪ɲԼСʮĿס𣿽ֵܽûϵ𣿲Ҳûа취һϣҪһԡ
š⵹ǿԣֻСǳϱʲôľͷƶΪ˵ֱҲûһõĽҲԺֻһֻˡ
ѵû취𣿡ü
û취ֻǲԭֱӶҪƾĻʵѪź컯ɢҩ߽˳пܡɼҩͲЩ˸õˡԪϱߣϸ˿Ȼϵ
ûʲôôǱˣ͵ˣϱţͻȻ˵
ŵ㣡Ԫִӱľָ
ͬ飬ɨаΣڽһĨͻȻųɫ⻪һûڡ
Ԫˮ֮λ£ˮϵгҲףԸ䷨Щ衣ӳ֡ԸͳΪףԸ࣬еԼ׷֮һģҲǵʿõ䷨֮һʲôջ䡢ȥ䶼ףԸ䷨ϸ֮ҲףԸһֻ࣬Ǻʹˡ
ֻһҽУɫӿΡŻ֣Ļ˵
Сȷй𣿡Ǹͷ󺺵ǵ
Ԫ侲ֻһղƶϵʱ˿ҧˣǱҰҧİɣҲ˵ˣҰ¶̣һںһȻѰγ
ҲΪڣٶҲǼȻǶϱۼˣƶ⡮䡯ʩԻ䷴ӦټѨֹѪʹѪͻľʹû£̾ˣ¾ͺã
˵꣬ԪͿʼŴĴתƣ˵ɽôôյʲôûУѵʱˣ
ţûУʱˣʲôûС
𡱽Ԫ˵ߵǰܡ
˵ɽִ꣬ܳƣΪ꣬Ի񡣡磬ɽЩصoǵĹϵȻ̫ڳ˲Щ֮ҲЩŵĻˡ
һɽģͽɳϪǰ㾫ͬɽȻһλ׵佫һͷڻƺǺӢս
ʦŲɽѹһ֮Ҳпһɽ⡣ȻλɽɣôһСΪһҲΪֻ֡ҰôȥѪ֮ɾɽǶһտǴʦҲǴľٶԪĬĬš
Ǳܣ֮飬ߡͨѪʳԼԣǿֻԷҲΪ̻ͨԣǹ֮áֻרŵɻǲԼ
˺ˣˣͷͻȻ
ʲôˣԪһڣȻˣǶɣô
ڸղŽԪһλС˵ĶΧ˹Ҳ˹
ƶλʲôûȫǲǸý¡һֱ˵ģԪǸһֱ˵˼ϵϢ˶ƣԪһָĹŹָо
ҿǲˣλһֱ˵ֵܾҸոĸߺӡ
ɽ·𣿽Ԫϸһѡ
λ̴󺺣ţתָŹͷ󺺵Ŵ󱦡
ͷԴԽԪٺһЦ󺺴ª̬ȴĽԪֵܣȻٶԽԪʲôġ
ҽţл֮ˣϱͻȻӿڵ֪ʲôţȻ۶ˣʹ֣һһս֮ģ
Ц㻹ǷİɣеڻǼôҲֲ˻ͷ˵ǰɣ
û㻹ǰ˰ɣǼ㹻ˡüԥ£Ͽɷʩչ÷ȻҰᴳ
Ԫ¶һֵ˵Ȼ֪λĵȷȷ̫ڳˣһŵҲһЩɼŶԡ
⵹ãɽȻưܣޡ׻ͨСǲģҿ԰˯ȻĻôҹԪǰ˵
һ¡ǺãǴҶû˵ֻ꣬һ޺һֻ޴ҰɽţӭҡҷİߴҲޡ

ţ
Ŵ󱦣

ߺӣ
˶ŽԪ㲻˵ɽǰȫģҰ


ʮ Ϊ
һΪʲôҰܹ
Ԫǳ˳飺˵ʱ֣
˵ţԪһ߳׷ͬʱʩչ
ףλ߿գӰջƣʹһ׻¡
СӦѣֻΧͺãһˡʲôģƶͺãֵͽ޾Ȼɽ壬Ϊ츳ԵʣԪڽ֮²ûֱɱӲƴ˴ǰ棬ԼںʩչһҰʵ
꣡ߣһ£ֻһʱ⧲Ұ˸¾ˡʱ죬𻷵ҰϿȥһֻҰϿһӡһѪҲ
Ԫüͷһ壺۾պ꣬һɫ¡
Ұ˷ĶӲǿԪһ䷨һ䣺ʯؾɽʯѹ򣡡
ɽʯѹ䡱ĿǰԪѧ߽ϵ֮ɽʯѹƶԷͱ׾ֻӲĵõġ˵ȫĿɽɽǵֱӽԷ𡣲뽪ԪǲʮǧһɽʯҲ㹻ԸСˡ
䷨סʱҰѹƣֱӾõҰ۾ȥֻһһ̡
һŽ߿һҰϡõҰӴȥһҲֱܽӴҰ
ջȱȥգ¶ԪֶһŵˮһˮؾˮԺ佫ɢ
ţ󷨾ףλ߿գӰջƣһ׻ҰɽʯסʱֱȥͬʱһʯӷɳҰ۴ȥԪһԭŰš
ɵо˵ź֮ھϢҲһɱȻҲܴ޿ˡ
໡໣ֻҰһȴ۱ϹȻˣűϾ˶ʱԪˣһδȫ
ϣۣŶ
ԣŵҰͱȥʱҲӦѧղŶҰõӿȥʱŴҲᵶ˵ĶΧҰ
ʱ׻»˵ԼˣԪһתľֱָ棬ɷ⽫컢£Ԫһӽɵ𻷵ϣֻֻͷͼ𻷵ڷ⡣
ӳ䣬Ǽӳ׻׻ɱаڱ֮ϼһҲӵƼףаЧá
Ԫһģٻ׻ĺټǰ漸ĿǰΪ˵ҲΪ
СģһֱվߵĸߺʱǰڿԪ׼ʱɫȻٵԪȥ
ޣԪϼԶԻһס
գԪº²ѣϾҲ已̥һͷ­ҲֻĿܡ
㣬𣿡Ԫ˪ִ߶ԪһƶŸߺȥΪˮ£ִˮȨͳһԪҲһĮȡڸߺӶɱֵʱҲɱҪɱӡ
Ҫһϼ»壬ԼСͽˣ
ߺӼһɣһ˺ͽԪľ룬㿪˽Ԫĺŭһơ
ߺʲôȷӦȻҪȣҴ˿ҲҪ̬Ȳǡŵ־ٵ׼ߺӵĻȴߺһЦҲػֱôȥ
ߺӣ̵ģȻʱڧţȴǲᵶŶֶԿߺӡ˴򵽴棬ԪЩ
ԪǵһγְɱֵҲͷһΡźȥѹߺӵʱߺӰɱֵ⡣
Ͼڴ˿ɱԼǶûкôѲǼܹԿһֻ޲ɣҿǸߺԼһ˵⣬ҪɱԼ
ԪɲߺӺȻоԣʩҪߺʱס
Ժ¶ȶʱ£ˮ˪ΧסȻһͰѸߺӸ
ҲڧĹҰͻ˽Ԫġɽʯѹ䡱ֻҰʧˣӻʹ֮ҰȻˡʹǰһֱӰŴ󱦸͸ȥ
Ŵ󱦱˦ȥŭżӳֹĽ𻷵Ұȥӳ˵ıǲͬһ¾ҰƤסһԽսԽ£ȻҰѹȥ
ԪԿһۣעٶȷŵ˸ߺǱߡ
ߺӱԪñ䶳ɱ񣬵ûñͳֵѺۣһźӰһŽԪ
ľϹâһգǺӰ˲䱻ԪˡԪһֱû¶ԼĽսͲýľһףǱӦ˺Ӱϵһâ׹סӰֱӽ˵ϡľǽɳϪˮһ׻ľƶɣרа֮
ӰԪʱҲϸߺӵģߺȫɫëïܣͷһֻƤƣҲż룬һֻ˰뻢Ĺģ
Ԫߺӵģ૵ԪϾǾ鲻࣬һʼȻоߺϢĲԾȴûвѷˡڻһԭɽѧĶԪҲϳߺӵĸˡ
һŲһ㶡ΪĴߵĽʿһЩɽֵĳʶҲ˵
Ǳϻʳɷ̬֮ıȻԼѡ֮һɣȻҪȽԼյߣʳ
˼ǣߺѾ֮ˣ
ԪߺӻŴ󱦾ȳУҰѹơ
һѪȥ֮ѹҰԪ˿Ҳ֣ͬʱҲҪԾʩչȫֱǷλаһٽҰУ֮һŽ̿
ŵǰʩչͨǺ󣬽Ԫǿɫģ˿ԼĹ
ԭΪķԪһ߰˸䣬ҲкüԪʣɡֳãԪʻһЩơ
ֻҰƺԪɱҰŵߺӵڴһֻɽӦǻŶԣȻܽ͸ߺôˡ
ƶǵ˵ǸߺӴɽİɣһж˵ͨˣͬڵɽѰ˵ʱͱʳͱƳȻЩǰѰҵĵǱԵ·һֻҰƺǻĲ°ɣȴ뱻Ǽ˳׷ɽߡ
ȵȣ˼˵ﻹһֻɣԪһط
ԪЦֹǻֻҰҪܹ֡һֻҰǰ棬ҿʵ廯ֻΪȻƶ֮ϡ
ͼǻ̬ҹƭЩѹ߱ʳǿһЩĻܣǾ߱ʵ廯ҲܹΪһս
ʱľסߺӺȻؿڵľϻζ
ҪԶ̾ˣûôףԪл۹һ˸Ĺˮš
ԪΪˮ֮ʱҲѧôףˮӳףˮһаħĿǡ
ȻԪûһɽԪԷΪɽĲһˮֱ˹ȥһӾͰͻϵϾ
ţԪֽľγа֮ܽ
𡪡𣡡𣡣ֻԶɽͷһŭңңɽ
Ԫüͷô죿һô
ԽԽ伴ɽʱһɫâն½ɽ⡣


ʮ ڻ
ɽ㼱ʲôһˣնɱ߸ˣĪһʧãʵϿƶ˴¡
ֳڤҹգһҫܱߣȻߵ½ӳ
ʦ֣Ԫ԰ˣλʦǻȻҲҲԼͷϲǡ
ԽԪͷתһֻɫ޻ȥ
ʦ֮ǰնɱħǰһֻһֻȻҲԲսȴԶԤϡһȺҲͷԡ
츳ǼԦҲ֮Ϊ֮߱һֻ֪ӺεѧһЩħ֮ħ֮ںϵ֮УƳһȺ˰뻢ܣҲ칦
ҲɽкͻԻſɳԼµһֻȥǰɽɱˣҲͬɽЪϢĽԪǼһ
֮ͻ͡ħ֮Ͽ춯һתܺ󣬱жֻ˹ȥ
ɽ㽻ֵʱΪ˶ֻʱˡһˣҵĶ֣
˵һ󰵺ޡò£˴˵صޣ׼Ϊɽ֮𡣽ɱһն߰˰ˣµļֻҲ
׷̫󣬼ϻΪֻʱ˱ѰһλᡣȻɽȻΪһʱҪôɽ˽׻ɱϾɽ֮ĵطԻҲһѹƲŶԡ
ֻɫϻӣſһɿ罫ˡӻƴȻ˽ûʲôԷԪİѿȷʵڡϻΪɽ֮Ȼͳˮһ㣬ɽһƿȣʶŻɽָ
һֻɫ󻢣Ԫƺһⱻ⿪ˡ
ڻҰһɽ壬ɽ񴦱һֻڻΪɽɽڼʮǰɣôµĺڻںδ
գգ۾ԪʲôȻɽưƮڻıϢ˺ڻԪһ±㽫Ƥ顣
ڻʹһβɨ˽Ԫ
Сģ˽Ԫðգæʹڤնͷ­׼ýԪ뻢Ĺ
˫ɣˮȻ顣ˮǽԪڽɳϪˮ֮۵ˮˮ鱻ԪɢˮһˮܽβʱһϢ
ԪжһĨϣŻβ˹ȥ޵ľһβ͸ϡ
ʹɾͲǺɤӵˣǺڻһСβͱԪϼ½ʶϣŭ֮ſһŻɫӶŽԪȥ
ڵԪɫһ˦һᦣæֳᦼԷɳڵٶ֮뻢ĹΧصɽС
źڻİػβϸ۲죬Ԫȷвһɽ
ʦû°ɡе
޷ĿһԪЦСʦǱѧ֮ԻβΪƾʦּʶһΣ
֮ʦǽ޳ʲô֮ȻҲ׽Ԫ˼͵ǱΪּʶһɡ
һǳԵףԸ䡱Ԫг׹˻β֮ϣһƺƾճ֡
ԪһץУԭˣȻɽµѹֲӰ졣ɽ֮Ҳ֮شŸոջָİ취ָΪ
ֻڻԶԶ˽ԪĻ󾪾岻ѡǻݱԴ֮
罪Ԫԣֻڻɽɽһλħ޴֮ʱҲܵɽкڷ綴˼ʮʱ䡣ֱһ֮ǰ³ɽ֮յ֮ɾɽ֮
һѪɫ˽ԪУ֪ڵĻܲܿסѪأ
ѪڽԪһֵʱͺڻͬʱŵһѪڻɽµʱҲ˵
ѪħڵַѪħڵˣڻڿ˵ˡΪɽҪǻûܽԲǹ¡
ɫŹ֣˽Ԫַǻɣǵλʦŵʱ;ʩչͨ
ҪһвޡΪ棬ôƣŻҲԼϳ֡
ǵƺڻĸţΪԪʩչԴȻѪ̼Ŀ־壬ûûѪζԼģϾǺڻҲáҲգԪҲûмѪӡֻǺڻ϶ԲýԪһе֡
ҲﲻԣԿϣĿԵʲ˽ԪĻط֮С
ȻһʼҲײǻ󣬲ʱնơ
ֻԪֳᦣһƻɫ̳ںҹ֮Уڻ֡ڻڻ֮ж֪Ĵ
Цһóһöɫӡźڻͷȶ¡
нԪʩչԻڻУȻһõľɱʱһڷӡɴСȥһͰѺڻѹһС
⻢ӹӲʣڴ˹¾ȻƿҪ˵ء
ɽѪʳ֮飬֮»ְֱɣԪֳһڻס
ȻͲǻֳо۷ɳķ
Ԫʱ䣬ٶȴ߶ɫӡֶźڻ˼£ֱǻѪĽΧرƿһѷΪֹ


ڶʮ ħ
ںڻŴӿ
ʦôҲ˻ɽ
ʦʦһ˳˲أʦܹ֡Ԫ˵˾䣬һڻ֮
ϧһͷɽúɽвħа֮飬պɽɽ֮λδزġǺڻĻɫӡ֮лһ⽴ﻹܿԭȵ
ǰһ׺ɽ飬ǱаԿɵõʦŵķگһ̲⽴зɳһǻڵһһס
ڵϽΪƾ֤ҲǻһڣǼȴҲһףú󷽲ŽԪ
ʦҪ𣿰ʦŹأеõĸƷߡ
Ԫӹףоɽ󣬵ӦǰɽĻף֪εԵʱڻȡΪɽƾ֤ⶫʦܶҲûôҪΪ˵ɽôͺܴˡ
Ԫж˼ֿϧȻڻӵɽףôΪһɽ񼸺˵ǰ϶飬ΪҪкѪʳ֮УϾɽ֮ҲӦײŶ԰ԪԺһ֣ƺʲô֮ԺҲ벻
ǰ߽ɽ׼е˽һ¡
ߺΪԪŴ󱦱ҰƶƤûҲһغʣϹҲʵŶ˶С
ɽȥɡģ֮ɫƶɽкͻ򶷣˺üֻ飬ѰЩֵҲѲˡԪڽɽʱͺһ˵
ɽ֮¶Ϊ˼̸һ絽ײǶȷ˿ġλȥ֮󣬺úùŷɡ
ĻԣһʱҲûע⵽ɽԾһЦݡ
񣺡ʦǻѨڣҵҲҪֵǵʬǴȥǡ
ʬǻ磬ҲӦ֮⣬Ҳ߽ˡ
ͷӦû⣬ҴȥǺڷ綴һˣҽʣЩһնˡ
̸ʱ򣬽Ԫʩչػ䷨ܵƤһһϡĻԪ죬СҲʦͬһ⣬Ҳǿ⽵ħ֮ɡ
ԪǵһޣҲΪ鲻ų©Ȼߺڵһ۵¾ܿƣһֻҰҲƽɱŴˡ
ɡû˵꣬ͼԪոշһԵɽ׺Ȼ⣬͵ڵϵɽ
ʱɽƺɳһѪɽףȻһ׾ʹ󴦡
ʲôԪһطƵˡֳǰСĹ
ɫ֣һ˫ĿԭɫͫױһѪڳˣɣһԵֹڽ䡣ɴܣ꣬Ծ
һɽĪǻԪΪɽһ鲻Կ塣ȡôպڹǻɢ³
һѵɽл꣬ԪæԪ߶īеˮԪԼָԪոɱϺˣʣɷһλɽﻹʤ㣿
ħͽԪͬȽԪ˶ʮãԸоԾǰһԪзɳһƿ䵽ԪС
˵Ԫеһźɫҩ븹С֮ԵɢԪ뽪ԪУһɹϼԪٶ¶ȫ
ɽлںϿҲСֻڽԪõҩʱñᣬһӾͿԪĵҩΪΡ
̫е̫ڵİɽӦ˵̫ڵƵҩÿһֵҩԳϼԪںϸ֮֮
࣬ԪľҩԼʯҩҪ˺ܶʣҲױʿս֮ʱб̫ڲ˷ãЧ˷ûҪࡣ
ܹһϳӦòһɽɣҸħɭȻôôħˡȻ㵽Ǻηɽ֮飬ɽǱ񣡡
ĺ󱳶һӰͷ­ͷ­¶żݣСΪҲҶħ
Ļ갧֮Ȼ蹬һ󶯵һƬ졣æһյͭŵƵȼԷĴƻ𽫶ħаɢ
Ŀػ֮ɲ˲ŵˣֱӱŽԪ뿪˵ء
ʲô˵ˣеһбȻλħٿءڻɱɽ֮λɽĲлɽСȻһɽǺڻʹǺڻѪʳ֮龫Ѫ
Ǻڻɽ£ҲһУѧħ֮ɽ龫ǵķӲãʹаַ顣Ȼλħħ֮
һ⽫˹ס֮˵ءȴһƬƵٶȱǸ죬ֱӽɽС
̫ڵˣȻԩˣ΢˺ӱɽʮ꣬ͽͽħɱţֱӱһֺƷͽԪ·ס
ħᣬͽԪͬʱһƬڰ֮Уħһʱͻȥ
ȫһƴɡһͭŵƼƺڰƹӳգһ֮ɫ
Ԫһȫ䱸ĶħһŰҲָ˲ֳַᦼľֽ˼¡


ڶʮһ ɽӽӡ
ˮǽԪڤڤѡˮ֮ˮԪУҲΪЧˮ֮У̫Ԩ֮
ͬԪƫУߵ𻯴յĴ·ͽԪûתɷͬѾѡеİ⿪ʼСΧĻܴ󣬽Ԫڿʱоĥһʱ佫ˮ𹲼ãȻˮͨͬӦУǻ汻ˮֻ໥ȵĿԡ
ȹڵΪǿ۳һ䱾ħԪҲֻһߴ֣ףԸ䷨ӳڶϡ
׻ľԪһĨɫ⻷ľϷɳһɵͷһɵͷһڶħͷ
䣬ǳڽɳϪʱָ㽪Ԫ䷨ɢħ֮á
СĪǻ뽫СӵĻǸħĿ˸һѪ̳嶥㽫ĨȥţһѪƾճֽ
ħٶԪǰһ
ħߵħɭޣȻһλΪǿħʿˣĶħǶһλ˵壬ⷲһЩӣͨţܸħṩ
ȻǱӡɽУôҲ˵ܹ֮Ʒȫǽɽ׻˵ԼǰǱɽеħ֣˸ȾڻѪ֮һ龫Ѫž߱˷
ʶԶڽԪ֮ϣҲħƲ߰˰ˡڻѪȡõһЩһƴĻδûʤ㣡
ԪħԼףĨȥҲʶȻڡ֮ǶһˣҲҪʿǿнɣħľﻹһ
仰˵ǶԿԪˣͬʱȻѹĻǡΪ˻Ϊߣԭˣ֮ߵ־ᶨҲضܹ֧һʱ䣬Ҷħ
磬˽һ֮ѸħߡͬʱԪֳᦣһȦȦɫ˴ɢķԻ֮ûŶ˵ģʶ
һ˲ֵľƣһôʣֵҲȥ
ԪֳݻŵƤǡѪꡭ
ħѹƵʶڿʼѣڽԪָºͶħƿȨ
һХӶħзǽͶħԿһζͷɫ⻷ʱƣԪӳԼϵ䷨Ҳ֮𣬾ǸħȨҲʱû
̫ˣԪ˼ּ֮ɫȻħܹʩչķ࣬ԷĵԶڽԪ֮ϡһЩ߽ͨʩչһ֡ħͽλʿ˴ѹư
վڵſڣħֿԺеĶˡȻôôȫǾǣһѪƳͷԪɽܷӵ
Ԫһ̣ʧ
ħɣô蹬ֻ֮б˲ѹķݣħʱҲܳĶᣬڵķɱʿ
֮ʱȻҪѪӯǿѪھ֮ҲѪѷԶϵ;ľٶԪ̲ס˵һ䡣
;ڶȥʲôԺ󣿡ħԽԪĻмһˡǲɱɵӣһûС
ҡħƳлԵȻʿҪҲûкôһĲãʱٻһǡ
ϯԪ˷ʱ䣬ԼδȫķħʩչҪȻһ㺮½⡣
·ӣħָӭľһһδεĺ½ͱٶ飬֮ȽԪ˺һѪֱ˳
ţħֻƽڤˣ˼һ·ӣһзζ̫ڹȻǺͳĽšôһ͸뽫޵Ӹˡħ̫ǰӡڴ˵֮УͬʱʩչͨͽԪˡλιħվԭأèϷһ㽫ĥ
λǱãϵķ±ϾǷǿ֧һʱ䡣ǽԪѾ鲻ϼԪԻѾ¶ˡ
û°ɣһǵѪԽԪеĽԪɫ԰ףλħľ߶£֪ײ˼ǽҪϼ»½ԪӹѾܲסˡ
ûʲô˵꣬ԪһںѪлкɫѪᡣīһˮԪ֮ɢڣһ޲
ǰҲ˲ˣԼҲãԪĶħĪԼ˱ҪһǱλħ
ɫȻһΪʲôλħԺжֱֱڵſڣΪ˻ǣƵĽٻΪ
Ŀŵһ˼ڽԪҲӶħֶвλħͼ
ʲϻӶľӸַλйħסħһͽԪ˻ҲýԪ˶ħڼɻʲô
ô𣿡ԪеѪĭ³ľǿվ
аôаɣڤҲ䵽С
ͬʦֵףλ߿գӰջƣһԪĶ׷ħ󷨣һйʮӳһ
һʮߵһ׷ħϹŶħҲǶħҪΧΪ㡣ϴ˵ԭɽڣɽһѨȻΪɽɶɢȻһЩɽ鱾Դ
ƽͻͶ£ܷ裬Ԫͬʱŵȥ
ãħϾǰǶ˵ľٶ̲Ҫ顣æоѪڵſ¶˵ȥ·
ұһݣеǷӡѪٳ嵽ɽǰ档
ڽԪԪעľУԱа֮ѪƣȻֳᦵ󣬽ħĹһҲ䵽ɽܱߡ
ˣħСӵɽæҪ̧Žס˿̣ԪķѾͬʱעС
ϼԪͰԪӿɽУܵԪĳѣһöɫӡƯӡԼɼһֻ׺Ӱ
̫ڹȻϵ¶һȺ쵰һڽɫӡƯħܻ¶˼ԥ
ˣ̫ڵؽҲܲȥһ˵ûܽɽӡ
һָѪⲢһߵһѪͱڡ
ߵľѪٶȣеѪɫƼӿҪڽԪ֮ǰе֡
û뵽Ȼͬŵĺ󱲡׺дһϵԪԸоԼķܿһϤӿӡһȴ׳


ڶʮ ʽ
̫ɽӡ̫ڔķ񷨱λ̫ڵӵԪУҲһǽ
ʮǰǴСħУִɽӡ΢һ֮ԿλԪˡȻһλԪɱħһһˡ΢˱Ҳ֮ƿص̫֮һ̫ɽӡҲ֮ħڵȡ
ݹϢУɽӡħӰɽ͵Ǳڻɽؽ硣λɽɱ󣬶ħɽӡɽ֮ơ
ȴϣ΢зΪʦر֮֡ԽһԪִ飬ػɽӡڶħɽӡʱ΢ڱӡеĺֱ׾ٽɽӡٿɽܻۻɽǽħѹͬδɢǰɽħѹɽС
ħڱѹӡ֮ʱħɽջڻѪʳ飬ɽعɽͶħʮħ
Ȼ̫ڵƳͽԪλ̫ڵǡᣬôɽҳһɽӱӡ
ԭħɽӽӡӡɽУγһӡƽ⣬ֻܽƽ⡣ŶħµħƷ⣬ɽӡе΢˷Ҳλ󱲵ӵͬԴԪظ
ɽӱӡһɫ𣬽ԪĿȨʱʧȥ
ƣԪ̫ΪˣȻնɽΪֱң¿ɼΡɳлɽɽ֮λѹɽȣ츣һգͽԪԪ̫ͬһ̫ɽӡĸںһʹ֮¡
һԣʩչɽӡҪһλʿɽӡ΢˲㽪Ԫ˽Ҳܹ߶ӡ
ɽӡӿһɺ嫵֮գɽ͸ÿһ䡣
˷ˣɽеɽ뾪ǰһɱ¾ɽʣ˼ֻոտǵСޡ
ǧ𣬻ɽɽϵףλɽ񼴽ʱһҲӳѨɽߵ
ԭѪɫ֮ɫ͸ɽȻ֮س飬£ɽɽɽӡϸֳһ棬ɽ΢ͶӰ
һԻʹɡרŵķ˼ʮɵõĻô˳ĿʼˣɵõһĪԵ
΢˾ʣһвȻȻ߱΢˵ʶһӾͿƶħ㽫Ͼз̡
㲻ҪᷲˣȻҾ׳˵꣬߱ڵһħͥ
ħϾѪħڵһλ𵤳ϣȻ𵤵ľϾ磬Աһλ˵ֶβ˺ԶȻħԽԼ𵤾ѹСô΢ͬһǧһơзһʱԪʽգöħĽȴӻ
ڷ֮Ҳ߱һƿȨǶħɽӡ˵ض첻ֻܼѰһʱ
ϧˣҪǸողɱ˾ͺˡȻǵҲʱ˵㡣ħп಻ѡ
ɽӡһ֮˵ͲʮеΨһһλԨԴܱ֮ﱻɵɾöɽӡɵѹɵˡ
ƾöӡɽ˷صoʹɵʢȻʱǨľŴɣڳš⣬ɶɢδС̫ʦүΪԵɺϵõһɽӡȻֻǾŷ֮һ棬Ҳ̫˾֮һĵλ
ܶħνп࣬ʽĵڶҵλѾʼС֮Ȼ£ɽɽɽӡ֮ϡɽӡ뽪ԪиͷЩɽȻԶγɡگ
νگؼ֮ͨٴһѹУר뷷֮áگͻoϣΪoĵ񡣵ڤڤҲγһϵoжģλдĴֻͨͷһͿɰλ
̫Ȼ˿Ʒگ̫һԻ̫ɽӡΪģвıԴһ顣ÿһλ󶼻ԶγһţֻҪ鵨Υ̫ڵķּͿԶ齫ݶְ
˵ˣ֮ȫһЩŲɽأܶɵʲôӰ졣
ڻɽ߿ʼ֮ʱ̫ڱķȻʣ޷Զ˻ɽɽһҳԭɽֶ䡣
ǿͯԭڴ춯Ѻ󣬽һĨ͸ϽȥѰҳ

죡ϥ񣡡ŷگΣѵȻֲʲôСҪķԸ°ħơ
ɽӡµĔԶдϣɽɽ߸뷷֮ϳΡ
Ȼʶ֣Ԫʱвɵøֳ߸֡ϸ룬ԪʹɽӡõУֱŸȥƺһֻüĴŔ⣬Ȼڣʼĵλ
ԪŵĿһǾͰﲻʲôæˣղɽӡͷϵʱǽдͲɽһŔڡֻܿԼֳ
Ͼַ֣Ʊȷ񣬸ķȻͬЩ㰸Ʒ֮Ȳ˵֮˸еĸҲʡȥҲˣڽԪʵ£ķگƷҲôáȻ΢֣ɽȫꡣɹҲ¡һһɽĳԪʵٸߵ㣬İѿپ׼һЩֳҲǿԱġ
ҲˣóܣǶħħҲܳܡ˵Ľ𵤴ʿϾҲֻǲлһֳҲܲסɽ֮ĳֻðԪҰкͨҪԼɱԪˡ
Ԫڷ֮Ҳû࣬Ͷħ֣ô֮ԽɽӡҲõС
⣬񣬲ᱻ̫ڸѹơħԣɫ˼ìܡ
֮̾ɽӽӡ߳һӰ
ħֹƻ̫ڵкβã˰׷ͯգ멣徻ӶɽһҡΣԭ̨λһ̳
ɽ̳ԪڽɳϪʹ˼̳ΪƵһ̳Ҳ̳á
΢˵õɽָ֮һԪһŪԶ˻̳ϣڷگת°ѻ̳׼
̳̫ƿ֮һ̳ƿضħȻȥֻ׸
΢˵һǿӸոյķʽеõһԪزָɽӡһУǽӡ֮зɳһⶨס蹬ֱԺħħ곹׻ȻɽӡвӿԪϴֱȷûһħӡǺٶȱ΢


ڶʮ ʦ
ԪСĴԼڵ΢赭дħĨȥһӾͽԪϵһؾ
£ҲɽֻǺɽӦҲǻɽɽڡƶɽ̳Ǹ˽ϾҪĻƶ⻯ɳŲסˡ
һȫɽģڿյɽϥ
ϢϢأպΪɽ֮ڲҲҪɽǡ΢˵ĻΪɽʸ񣬲һָպҪ㡣
飬ֻҪûԿֻУưôҲܵӰ졣
Ԫ΢˽뵽˽ɳϪһˮɳϪΪ̣ʶûʲôĴڣΨһһˮһˮ½ŲƵˮУӦþһʯˮŶԡΪԽֻˮ֮ɳϪˮԪ֮ԼС
ȻˣӦþʮǰɵ΢˰ɣǲ֪˶񵽵Ǻε״̬
΢̫ڵǰ̫һ㣬λǵĴӳԪ˸˱Ͼû¼뺣ͷûʦ𳤣ֻԡˡƺԪ֮ʿᱻ֮ΪˡҲʧڡ
֮䣬֮΢˵ΪѾ䣬֮ǰſһִסɽӡƶһͷܹ֮һֱڣҲǽɽӡһܣܹȵɽӡͻŵһ졣
֮дֲ΢˻ǧ֮ãۼִ֤̫ţΪµһţʦ̫֮û䣬һԼǰ棬ЩҲͨ͸Ѳ⡣
ƶԷ֮飬ʦűȻػ˲鿴ʱǸʦһȥǡɽӡعʦţҲƶʦŵĽˡ΢˶ͽԪ˵
λߺܵĿ£ԪĬȻæҵ֮ԵֳֶβǣתѵôʵڲҲת
תڽɳϪʱҲԪ˵ֻһԪɢعػɢ޵֮֮ѰһҲͳһ쵤ҩת˵Чãýʿڵҩ֮Ļ½һת˵Ͼ죬Ҳת֮Ȼһٽ٣ת֮ҲԾ׼աѰԵôҲ͸ͨһֻûɢƽ˷һ񵤵Чá
ƶʣһת֮ҲͲҪ˷ƶˡһ翵˵߸ԲЩҲԵֺα˴£֮һ˷𣬽ʱѷңͷˡ
΢Ѿ£ȻҲԶֶνħɱһʼѧŶħֶζ˽ԪһҲδ֪
ؾԪ΢ϸԪƶСϼǻûŰɣ
Ե֮عʦţһλɽŲǡ
һأѡйʱԽһεĹѡءС˶٣΢˶ŽԪԴ֮ʮɷѡغպĸУƶɴԸ档ءлаߴ˵ѡ񿴿
ȽԪʣ΢תеǰɣȻѡһ·ӣҲָԪôƶҲô˵ġĽʵ̫ʮŽӦúúÿǡͿ콣ɱȽ֧ȻͬҲ֮ڤȻ̫ǳн𵤴ͳʿﲻô󡣵ħһڼƷҲдãպȥڣһһԵ
λָ΢˵Ŀٶȷϡ
ˣǽѪħڵħˣ
ԭ΢˵ʱӾһһԡ΢˵Ļɫ䣬
𼱣˵ƶβ֪һ֣Ǹով±ѹȥ
Ǹ㣬Ϊ̫ڵĵ಻㣬ħһɵĻᡣҪ̫ڸһӣһѰˡ΢һУŹУȻɵߡ
ȥֵܣ֮δһЧ
ˣ⡪ԣæӹšŴ˵Ļǣδȫƿصɽס
̫ڵȷʵɵʿħǱ߱ɵΪпᣬħ˽ǽ˳ҿһЩֵħҲ;΢˲źۼĨһħԪһħĻӡֶһ鲻ͬ飬һʼͺЩõ鲻ͬ
ɵ̫ܹƽȶԴЩɽˮ֮ȻЩʿ̫ڵĺġ֮Ĳңǰ֮ԲὫźĵࡣǰ˰֮ܵѹһλѧɷԼʦţɾһǽŸˡ
ң㲻Ӣõ˵պǰ;󣬷һɱȡܹ޳Ļܹ̫ڳɾ洫ӣϾ̫ԭҲû洫ӡ
֣һС֤̫ܿһλ尳ʦ޽ˮʵ
ˡ΢ƤһŵתѾ𣿲ȻСӵת
Ԫһ㶣ͷʦҲô˵ֻתˡ
һħ٣̫˲ذ΢Լʶδɢֽɽӡ̫ڵǰ̡
ƺһݣҲ̫ڵһδ
ǧħ֮ʱȻһΧɽ£΢˽ʣһͷҲ׼ȥˣԱ֮δ鿴̫ڵ
һаľѡȻ˽С̫һƵŵһ֮λء
΢δʱȻһζ⴫ɽɽڣٳ̫ʹߡ
΢ָһһŻ΢˵Ϣ˳ƶӲ㣬ҽɡ
֮⣬ҲɽԺͣһɫǰһƥŽ𳵡λŽޡ꣬һеɫϲ
̫ʦ棿κӳ߳ɽеһŻԥ̤˽


ڶʮ ΢
κ̫ߴ洫˶֮ˣҲ̫ڵһλ̫ϳϣѾһ֮ĵ׶ΣһͿֽɾˡ
ʦһλ洫Ҳ΢˵Сͽ˵΢˵ĵմһϵԭ΢ڵʱûλ̫ʦչˡ
֮κеλߣɫ̫ʦ棬ţ
΢üͷһ壬κģͺȵҵ޵֮ʿȥٴ棬ġҲ⣬棬α⾳Ⱦ
΢˺ǳһ䣬κ굱ͷһˮϸ΢״̬Ҳ׹
Լλ̫ʦܻл·񣬽һͶӰѡ
ɫҰף̾λòʮ߷˼֣΢һ񣺡ǵӴˡλ̫ʦȻѾ٣պ̫һλԪӿҲҪѼˡ
һκ񣺡Ӱݼκϡ󣬽ԪҲѧģ
κƳˣ˵ͷֶ΢˵̫ʦȻڴ˳֣֮ɽӡˣĿⶢ΢ǰɽӽӡκ곤ɫ첻֪Щʲô
ȿȡԪʱȻעתƵϵʱ΢˵ˣɽӽӡ̫뷷֮ЩɽӡʧΪ̫ȻԷ񣿡
ָǼ£Ԫ˳˰ɡ΢һ룺˻ǾԪضͨ뷷顣
̫棬ʦһɽӡ뷷ĳ尵½񡣡κСʦ֮ƺûвɽӡʧˡ
ԣ΢۾һУκ˵һ飿
ʦƺһöɽӡ
һ΢˽ʣ޸ƼһҲ˽ԪĪѹҲλ˵ʲô
ɽӽӡֻоöɾһзֻľöѹ֮ҲǵžŴŵ
Ÿǧ֮꣬һɱȻɽӡѹˡ΢ɽӡȡ֮һôż⻯ִԪػɽӡ̫ƽóһöɽӡԼҲʧԼҷӡŴɽ
ĪǴŵģٻ΢Ϊ̫ڵԪ֮һȻ̫ԭȸûеڶöɽӡڣôֵֻ֮
ǻɵԻݻɽӡκӦҲɣ
Ϊ̫ڵˣͨҲۣ̫þͨȻѾˡΪԪ񼶱ǿ̫ͨ˵ѹͨ
ʦȫ̫þĻӵȷԷκɡ
ʱԪʩʩȻˡϣǷʦ֮ɽѰˮ¶˵Ŀꡣ
ʦἰҲһͼκʦеһöɽӡ񱻽Ԫ˼·ҲЩͷ漴ʶԪָʲôˡ
ԪЦ棺ȴϣӾȻҵʦŵɽӡôʣɽӡʧڲ֪ˮ¶ε֪ģ
̫ڶ֪飬ˮ¶ô֪ģ
㻳ǵڲмϸ΢ɫ䡣
ңӵ˼ǣȻڲܹȷɽӡǲǶʧôˮ¶֪˵֮ɽӡǼλԪҲ׾ٽɽӡټɣȻɽӡҲʧôˣŵҳˡ
ɽӡһҪݴǾλ˶ɵãƾˮ¶Ļ¸㲻ô˱ټκ겻˼
ôҲ˵ˮ¶˵һ׺̫ԨԴʲô˽⡣ԪԵȻˮ¶̫ڶᱦй¶ҲգԼ̽ҲãǶԽ˷һѰɣ
˼΢˽ԪĻǸһ˿Ц⣺˵ĵиߵĶһغ̫˥ֻҪڴֱʣһΪ滻һأǶ̫ϻ̫ͨþܸȤϵͽ̫þз£Ƕħ˵֮ֵܲܵµһջ󡣡
̫þʦһžͨ˼λԪ˿⣬ҲŽһرʩչ
Ԫ΢˵Ļɫ죬λ̫þôֽţֻҪзŴȥСȻ͵ʴףôʣµ顢Ԫλ˿Ҫˡ
΢֮󣬶ϵʿҪˮ¶һѣΪ̫¿Ըϵһ֮
˾ܷԸҲԼĿǰλáΪ̫ڵĵ񣬳պλоŴ洫ȻһӶΪ̫ţȻ΢˺ͺؾĵز
ƶκûþ⼸ľ޸һ£ƭˮ¶֮ˡǽµĻȡߺٶȰָ䡣΢Цǻþ֮лὫԪĴļԼһ˶õһɽ񡣶Ϊƭˮ¶֮˻õйˣ㲻ͬޣֵܹй
ãͷԡ
ţ΢κóһǣ̫þż¼ϡݡ̫þ׺мƾֻ΢Լˡ
ƶ˼ʮ꣬ˮ¶ѾסʼƵƵ̽ˣµѲƶһɡ΢˰µ㲻߻ħҲҪܵɶɢ˲д˷ţҲҪˮ¶һʱ侫Ǽ̫ڵ鷳
κ곤һ߲ûþ⼸ļ䳹׷ӡȻûαռݻʱ䣬¸һμ䡣
΢һΣһڳŲסʼɢˡ
κ꣬ȥִ֮ƶ徻΢¥Ҳ̳С㽫еľź峾ȴ͸ԪˣҲĿƶһ̵Сɡ
΢˵Խϡλ˺ȻԽԪ˵Ҽߣǵˡ֮߳·֮УҪһްնһûǵųȻΪ֮ħ
֮⣬֮Բͬ飬ΪԵԻͨƶ񣡡
ѣȫ֮·˵Ƕȿ󲻳ɣ
һ仰˵꣬΢˵һͳٲڡ
ɽӡһ漴κ곤֮֡
û΢ʩչѹԪҲüһɽκ곤Ͽӳ˯æԪƳ˵ء
䱻Ҵ۸ģѼǲȶˣֵĻǼҲҴ۸ġˮ¶콫һȡߺҲҪ¸ԭǡһűɵС
ڣȥݱܡգֻ轫鵱˵鼴ɡκ궢ŽԪ룺㵽ײţҲǰŷ㡣ܲһֱƳеʱ䣬Ҹѧϰ׭İɡ
˸ɾܴڣ׭ġҩĵʶȵбر̵


ڶʮ ÷԰ѩ
ѩˣԪŴĶëѩеʷ¡
ŵůγԱȡֽ׭ĲʱѾīɺԡ
ԪڻɽǧĴݾӣΪ̫۱鲼¹أԪҲſջֻҪȥ̫۹Ҹżɡ
ԪһۺݻһҲǱ˹ɫë̺棬ڰݷõֺľҾߣĴеĴŶֻ
һ̫ҲаʷеĹҲ١緿ǽϹһͼ˵ǰһλҸĴ˵
ɾһ㶼겹ʮλ֮һഫλԼɱˣΪ忪֮ءͼǻ乭ʣһһֻɫ˵¼˵һֻϷʬ׻ëѪ
ڵ̽¯ױ̨ŵͭžϵһײߣÿһɣĹ
һ̫۳¹˵һ̫۳ڴ˽סΪչЩԲݻЩҲ꿪֮ʱҲ㲻öô
̫ڱͲȱǮĶ˵ǽоʹв٣ĸټͳ֮ϣ
徲УҲУһλ¹ݻ̫Ҳû˷ԡ
ԪһϮ˿£ľŴԺ䡣ƮѩԪил𣬳̤ë̺Ͻƿ
ѩһ˽ҺýԪԪ壬Ȼһ¹ӹܲˡ̤Ժ䣬ԪĴ߶磬½ƮƮԳ̬֮
֮ٿѩ׷ɣɽһοе£Ҫһְݡѩģ漴ˮš
ɽ޵ɽԶȻѩٵԲƻһݿ⾳ԪһУңĻ仯ҲעءÿҪˮЩ仯ҲûʲôøУǹεѶȰˡһȻϣܲסЩϵĶȤζÿһʱҪһأһЩӣԻǡ
ɣдʯ£ʦųǰ¹ͣպֻҪŬ˵ñλ洫һȻɰݣԸȻ͵ķѩ仯
ңѩ½ԪѩͥԺеһ÷һ÷֦뽪ԪУͥԺ֮нŵ׽һһ趯
ħ֦趯է
նѩڣ
գ仨쪣֡
׽ڻͨһʽĽһֺڽԪΣ¶ȶʱ½˼֡
ͽԪһסһ÷԰ƽճ˽̵ѧϰ׭⣬ҲָĽԼһЩгʶԣָ㽪ԪҲŴ׭ġ
̫ˣԪıԶҪǿѧһѧļ׭ģڽԪ߽ʱѧˡȻԪı裬룬ĵ츳ɱȡҲֻôһˣϾԪĽ֮ŵʱͱλϽʦڸ
ڽԪչʾԼĽ˲׵żλʦˡһʼѧôȻνŲǡԪʾ˵ϲϼѣΪۣŬĻζŵһҩҲϵȣǺϸ񣬵ΨһʵǲĲٲЩƽɢʦǶ˺ԶΨѧܼʦǵĽѧ֮ģԪԽʵһϲܹͨŽʩչϣǼλʦŬɹˡ
ǿŹһӣλŵоͲˡ
ֽպָԼܹħЦˣԪʩչĽְֻֽ̽Ԫôӡ̡Ȼ󽫺ӦŽһлŽڸԪ
Ԫܹʩչ罣ʽĹ͡
ոͳ¹ӦЩͣص÷Բһ㶡
趯գѩӵأ÷裬·һλ㺮ѩؼʩŪѩһ㡣
ȻĽһʽѧˣ漴ϲȻԣСĽע⾳Ȼ߷·ˡ
̫ڵĽ֮һ㲻ר޴˵Ҳ˵һϲͨȻ̫ˡſǿѹŽԪһЩʱ
ȻΪӽ⾳׷ٶȺĿ콣⾳׽ĽԪȻʺϷС
Ӻ·ѩ⾳ĽԪȻԲŴһ춯һЦ÷ֲ֦嵽÷£Ԫʦִǰæˣ
ԪҪЩн֪ʶЩӳ˽̵Ԫ֮Ҳȥǰ¹ӦЩͣʱʱæˡλʿΪۣʱвٸŮŮ̫ۡ
šǽЩ˴ˡˣм¡ĴѩһȽѥһѾͽ˷ݣз壬㴩ôٻǸϽɡ
Ԫʼ磬ƮƮڡ
վŽԪдЩ׭Ĳ̶һµĹѧ˼ٸ׭ģڴ˵츳ȷʵպҪѡУ
ɣĿǰսӴ̫٣ܾҪѡ񡣡
޵պͬɽҽಷǵʿȻƿصż
̫ڶԣ붼ҪԣպȻҪרһżܣԼ߱н
ƫûУߵ·ӣѡԪϾûлɽ˵ҪѡʲôԣƾСӵ׭ļɲȥѧϰֱˡ
KԼ⡯дˡԪдº󣬽е˳
ŵĵ伮ļ¼׭ģ˵ȫ׭ʮ֮࣬໥ö׭иֲͬĺ壬ݴ׭Ǵͨߴ֮ĵģ߱ϴͨ
ƽõ׭ľͲˣֻҪܹճͨɡͨʿֻ轫ǰϷеġװǧ顷ѧˡ̫ڵҪѧ̫ڲԼƵġǧС⡷洫Ҫѧġ䡷Լ׭﷨⡪¼С̫׭뷨򡪡׫д
רо׭ĵѧԼЩޣҪĶǧǰඩĹż¼򷨷顷С⡪ƪʮֵȫ׭ģðɣЩԪǶѧȫ
׭ѧõĶֱӹϵܲܽǰоġҪ֪һɢ޽ѧǧ飬ҪǧǰЩǰде伮롣ǽи˷еĸ׭ĽֵҲѽǧǰ׭Ĺաǿнżر߻ħ³
漰һɵ׭ĸ伮͸ˣÿһɵĵ伮һ׭Ĺ⻹뷨˵ָ伮Ǳ洫ɽ⣬ȫҪ̽ɵ伮ĿԡȻ伮пڵֹ󵼣ûⷨĻպٲҲһ߻ħ³
΢µ̫дֻ˵۾ˮ¶̫꣬ڵҲ֪֮λϻȥʱҲܽ΢µ΢˲˵ܻ񣬶Էȥһʱľ̫ڵҡ
ԪµÿչΣʵ׭뷲һЩ鼮£Խ˼׭Ҳ㹻Ԫʹá
Ԫֵָͷֵ׭ÿһдٱ飬Σ
ʦָո˵Ҫ飬֪ʲôԪҲӦ𣬽ֽһԣɽתơ
ʱ䲻ͣҲ֪ж˼
Ԫһüиò촦ҵȺθɣ


ڶʮ 
Ȼ̫ݵİСɽֺ쳾֮ºʲôϵЩֻټҴɣֻ̫Ҫ
Ƿ֮ɱ¾Ҳˣɱȴһ㳬ĺۼԪһ⣬æ
ŲԼ˵յ裬Ԫг棬׵ҲǱص񣬸ҶҲûϵǵ֮ˣʵʵȻ󾲵ǱߵϢɡ
ضûأСӿЦǱʦֵܶ˳ء
Ƕ˾͸ˣǱôҲ൱һλĶڵʿŶԡ
Ԫβֻ˵·ȴȥЩʬ˵˵꣬һƤ׸˽Ԫ
ִˣԪüͷλʦȥ˸ͣʬ鿴Ǽʬ塣
ΪǺ£ͣʬеʬҲŨԪڿڱǸͷʮʬһһĿ
һߣһʮҵĶϱӣڡͷ棬ƺǰ㲻ôáֻϱ۾ʬԱߣƺбҰҧĺۼ
ʧѪģұ۱ȥԪԷ
ţڶʬϵİײƿһλ׵ĸŮǰŴ磬ԼۼȳƹǼܣǰӦҲһλŮŶԡһλƺǱˮġ
ߣһλİСˣ˵ǹŶˣ뱻
ľߣһ嵹ȫǰģֻɫҰ׺Ѫɫˡһλʮĸˣüճһý롣߰ڷŵһײʢһض࣬Ҳ˵ˡ
ߣʣһǼܣȻһԷһƬλȫǱ֮ϵһƬƬԪĶģҲûȥǲŴ˵еʮ
ߡ߾ߡһ˵ʮʬ塣
Żһ淴ӿϺԪǿȥֱ֣ӾͳͣʬͥԺ
Ȼûо鰡ô˵Ҳרǲ̽ӰɣЩӦҲǼװģ˼⣬ҲŽԪߵͥԺС
ʦû°ɡΪֵһοЩʬ׵ʱҲ𾪡Це
ûʲôԪɫԻЩ⼸ģ١񡢸࡭̷׼ķʱ䣬ûһһΪʦΪгУǱȥѯʹ
Ԫ룬ŵӽ֮ʱг飬Ī˵ֲúôҲѴ̡
ؾʵѾڴָˣǵطЩ죬СֵȥѲ飬Ȼһ񡣡ͷʱҲ˳ԽԪ͵
һؽǳһ˼ңǻȥӳ͢ϻһλԱӰ
ԾҪڵ棿ԪͷС֮Աǣҵڹ̻ʢȻҲԼĹءҵȶȻ˵ڶµĹأķ˹ʩѹþ棬ʦֵܻегҲͰˣǷ֣漰͢ҵȶϲͷ
ô֮󣬽ԪһȰ⼸׮İ
ͷӦһͻȥЩĵֻͽԪվͣʬ⡣
ôˣ˫ֱأʵ
ʦֶСˣСβҲҪʦֺһͨԹС⼸ΪҲúˡ
ҵ֮ģ֮ʱӣʦһԼȻ⣬δ̫ˡ
㵹һһһͣȻ֮Ų˵ƶءԪ˸ۣͷİùֱ֮ӽӹ
ʦô
ԪİٶȺܿ죬ûһ»ͷԼĿһӡ
ʦ֣ȥǱٴ̽һϢɡ˵꣬Ԫ㵱뿪ͣʬլԺطԪɲԸô
Ϊصļ̫֮۱ҲԶʮǰҲǺ̫֮УǺſǣ˳
Ԫǰ㣬ȻһԵףУȷʵشݵ´ȥ˺һ᷿
ţΧ֮һ䣬ٶȽС
̫ڵĵֻ֮ˮˮɽؽλľĮٻ𡣴֮ɽ֮񡢵֮ɭ֮ԼɳĮ֮񣬽һзֻϢ
һɽͬһؿ͹Ϣ˼ɽΰ֮
һλ׺СͷŹȴԪˡ
ǿнλ˴˵ĪҪ
̫һˡ󣺡ҶҪѯһ³֮£֪ܷ֪һ
˵Ǵ˳ǰǰһλ͵ˣ̫񣬶һǳҲͶעĪ飬һǰԼĺƽҲչˡ
ʻ˼һĳֺܹ죬С϶оһɳĸ档Ƶʱͳ׷Ҳ׷鵽ָΪָһС϶ֻθǳ֤Ҳ޼գҲֻ̫۵ĵǳ档
ΪָһصͽԪһۣо˴µĲ򵥡صĹϽоȻһܹ
ɷλߵǰƶ˵һ£һӽԪƮعǰ
ɫһܹдڵֽžǷƺһˮ֮ζ
ɻĿͶԪȻƶʦ֮ƿһʱˮ
ԪһīˮԪīǽԪˮ֮ˮηŽīǿǶȻڽԪ뿪ɳϪˮְʧīȻһ΢ɼ
ɽӡīܹýԪһֲڵĵͽˮʩչһȻɼȴˮսԪݣƸոһֵ͵һʩչΡ
Ԫˮ֮۵жλ˼ֺøСϾһλ˾ƹˮְĵʿһ߸һЩء
潫ߵƽдһֱԪջء
һûνĳڤ񼴱ƿһҲὫÿһ˵ƶ¼ȫ¼дֹҲǱȹٸ֪Ҫһˡ
˼ǣˮλŮ뿪һʱȻڳˮ̶ˣ

һǣȻٽȷءԪָһλŶ̵ϰȻһĹߣôƶǲǿΪ˻ڵ±Ӧѭ
УԣһʼǳڸηƺǼߡλߵʬ嵹ûͣʬԪɻ
̾Ѿеķˣжע⣿ͷ˾Լְأͽ˵ɱˣûжԸȥ
ӦʮˣԪƺʲôһζлҲǣһȻơ


ڶʮ ָʴ
ָ⣬һͣ·ߡ
Ԫһ̴ľ⽫ָϿһ졣Ŷʦ֣ܵѹ𣿡
һ㣬˵ܷΧڡҲ˼ӣǹǳ¹
һ˶ˣҲӳ͢ԱԼ岻ֺ̫ܱ߽СһҲܹԿһλʿǶԽԪɷ޵Щˡ
̫ڽ̻ݣֻСҲ⣬ϣһǿڡ
ӷ£ԪŤͷƺһںɷȻкһӰӡ
һֱɵԪڽɳϪһʱǶһϺɽӡӰԼīΪС
ͷҰҶ˵İȥɡ
ͷԦ˽ԪĻų¹İȥָ
Ҳ˵ʦȻΪָµ֣һüݹٸЩǰָһЩϵ
˵ԪͰѻͷӹһŶ˺ָһЩ٣ȴûзߵͻǸŮȻֶһЩԣֶһԺãƺҲҥԡڱͷýţ˸ָСױָܾȻ⴫ָСĲǣסǱϱ۶Ļ죬͵ַ˵һ֧
ܣڽԪһ£߶ָһЩϵˡŴҲǿһŻỳָ˼үһλϳû֤ݵֱˡ
ȻһʼڴСôһʼʦֻ˵ͷ˵ķʹˡһֱΪǳɱôû뵽ЩӦأ
ӦãʦܻΪɱ֮һɣ
ԭһ²⣬ָʱѾӦ֤СܵĲ²⡣ɱӦǡ
ȻָŶԶѴһСӭӹ͡
Ԫ˿ָˣҲ׷ָ໥ݼ
ָһһ˶ʢԶѽһԭˣ޶˸ƣһŮʮ࣬Ȣ𣬾ĶҲ߰󡣵ӺСŮһӵ˫̥в껪
ͼһһ󣬽Ԫ˾͸Զȥ˴
ڽҶ˷֮һ̴ľ⣬Ҳǻرִ˽̫ڵշԪͳһ̴ľ⣬һԵˡ
ڶǵʱϷͳܹʦָ̫֮һáϻȻҲҪ̫۶չ˲ǡԶѴнӹ⣬ʱһˬȫЩķ֮ɢ롣
Զѳһ̫ͶǮó¹ֵòУλϴ˺һûϵĻ¹ҲϣԼôһͻڽԪҪʱ¹нԪһľǴлԶһշҲǸԪһͷ
󣬽Ԫǫ飬ԶҲǾУ˵һӳ滰Ȼ⡣Ǿ黭׵ȻϺĵ
ˣַ˺С㵽ײóңʻ˺ԺλֹӿԼҸ״˵Ļëַˣһȥҵһڻط飬뿪˴˵ءֻʣԶλԼԪˣͷҲָǰװš
̫ڶԼŵӵܿأ̳ĵҲЩ׹Ҫѧʶ۽ǸЩһ֮صķǡ
ԶȻųƲȺ飬ڳ¹ǵʱҪʱ̣ͨ顢ݵķ顣ۼ鼮ءѧʶ̣кδ̫λݰ
ԶָԪһ裬ԪЦ˵־ʿߵķݽƺҲϳһϵСɣ֮صĴʿϲǱߵĻ
֮ˣΪǱ߳սңŰᵽϲ
ţʮǱߵȷҪҶˡʮǿ⣬СϦȴǾþ֮ءԪЩп
ԸطȻ֪֮ࡣԶǰһֿʼʮĹ໥Աȡ˵˵ţֿʼ˵̫֮ʮһδսֻϧΪһ̰ðƣ̫ڽ̻ݵĿľʹ˸ơ
ָ˸Ԫ˲ˮߡͲͽԪ˵Ļ⣬ӻ־ȥˡ
̫жɵ伮пǴ˺üʮķ鼮Ī˵ݡݡݡǱߵҲм¼ϴ˵µо̸̫ڵжѰһ֮ͽԪϰߴͬ
ֹյ蹦˻ҪۣһλΪֹɡǰЩӸõŴ־ʿһСȥ֪ͣ־ʿô
Զѹ֮꣬ں쳾ٳʮأҲһ˾ոսо˸ʱ׶˵⣺λСҲΪ˳Щģ
Щ䳡
ʱ򣬾ʿһСŴǱŴΪʿ֤ʿкβĵģԪЦҸЩװҲϴ˵۾ɣЩ죬ϴ˿һԼԼСҲ׼ְɣ
Ǽһ˼Ϸڳ͢Щ˼ϷڱĿеĵλֻ֮ˣԶɹȻλ¸ָνһϵҲûС壬ȻҪǱ㻹ҵһװɡ
Ҽҳ¹ҲǴ⡣¹ԡʿԵ̫ڹϵǳʦֵܶʿһһ
ԶڹٳԹɫļܿǵˡŽԪģ̬Ҳλ뷨ˡͷһ㣬ΪָѲĸϵü֮ԶΪ䵭ԪȻôͬΪָװףָ̬ȴǺɫ١
ԶգֵϷҲ˴淢ЩǺָЩ֮ʶϷЩ콫ҾԼУſЩҲӦ֪ǡ
ԣͷΪָ֮аڣ˵ǾʿסĭԪе
ֱһɺԣָǿأʲôڣڳ˽ͨı֮ɣˣʮ׮ҪֲãûдǮѪɳɡĪ˻붨Ϸһıɣ
ʮ׮Ƥһһﲻ֪׮ǿװ
ƶҲô룬ԶĲ˵˵λŶ̵ϰ壬ܹڼ̵ʱڽȻ󱻷֮ʱϻûһֳȷɲһܹء˿ڲ裬ԪΪ¹ǳڽҲѾ˾ءλ׷ټȴҲָֹ
ԶѱϾһسȻ׽Ԫ˼ȻѾͱ˾ǱߣôѾз˲ֵˡ
ϵĲյ䣬Զѻæȫûһе˶񣿡
ȷʲżЩҾ죬һȷʵ޵ʦֵܶԸо˵һĪڣ˾κһλˣɫ־ʿ˼Ľɵȥʦһɼҷɢָ̽Ķ
һԶʲôɵԪͳ潫ס
ʦ֣ˡȻ˺ԪȻҲҪϳˡ
ʿָ֪Щûʲô쳣˵˵ʲô˵¼ûУ
⡭ԶѻãָҷɭϣҲûʲô쳣֡ҼҴҲҲûū
Զ̫࣬ΪԪǰָǼ˽пʶݺǼҡ
ҡҡͷԪ˵ˣ˵ɡƶΪ·Ϊɹ£ǹָֺԨԴȻǱָ֮У֪Ҷ˿ɷָһ


ڶʮ Ͷ
ԪڻάָôѲҲᰵжֽţԶ֮Ĭ˶˵ΪͬʱмҾ졢ū;۵÷¡
ĶͷҲżװ촳˽
ҪҵȰæͷõȭ
ҪҿžǡԪͬһʼͶЩ֮ûθС
λӽѲµ˾ˡͷæ
ƶ˵Ҫѵͷ𣿡Ԫɫͷºָûйϵδ֪˽լָһҵ徻
ԶͬʱҲŭӵϷϵҲб¼ӷһӾλҪĿŵѲϷۡŴ֤Ϸּ˵ɡһβѲ飬ǵָһСȥ͵ĹŶЩūʩѹǿѲһ
ǣȻЩѲʱЩֽţǵʱ˭˵ȥּҶָ
ЦˣƣĻ̻̣ҪָףôһЩ֤ݻ򵥣ָҲǹټҳֶβ֪
ɼ뷲ֶδвͬڴ˾ɡԵǽͷ˻ػһͬվڴùۿԼʩ
ڤзɳɵвתָԴ˱Ϊ鲼ָլ
ͷ참ӦνҪһʲôɣԪϣʵ
Ƕ
ʮ׮ΪָĶڣԪЦЦ˵ʲô˽˶ԹȻЩ˶ָһЩϵָΪ˶ʧһӾɱһо죿ͨٸǸãָΪһǵýžͽ˼ҵͷţŹȻҲһЩܣҲôĿŵɡǸֶЩٸƺҲûҪɱְɣֶΪأ
ּҶӻӶȣҺͳ·˲ǻѣʫЩһȴҲûˡ
ǰʮ׮ȻָйϵΪһڽǾ׾ҪɱˣôԶҲλ˳ˣԶѺߺ˵˵䲻ĻϷɱ˻Ȩʱ߸õ·ӴѹҲֱɱҪã
棬һ涼ûе飬ֲָνɱħִҲ͵
һӵҲǴˣڴ˹ͷΣңԶѾȥĺѸ֪˰ɣ
Ԫ²⣬ֵڽôһóһ˶ôù˵˭أ
ȻָָҪ˽ᣬҲָֻһ˵ˮԶڳ͢ǱһЩӰ̫ڲôԶҲֻи׵ķݡԶȣҲܶԿ̫ڵ
̴ú죬Ȼ˲첻ܴвʲôô̫ްɣ̫ڶܲ࣬ô˵˷֮Ÿһ롣
仰˵۽Ԫܲܲ࣬нڿӦϲ㡣ν鰸޷Ҫ̫ڵͷԼưˡ
ࣿԼĹλҪִӰĴ󣬱ǳ͢ҲʣʱϽ𸴣Ҳֻбȥλһ·ߡֻнˮһ·
Ԫһʼ׷ټЩԴͷβͲڵǣܲסһԴǼ׮ȷʵڽԪºۼĺ֮ģΪ˵ԲҲҪ³˽СԽԪһ̬࣬ҲҴ̫ڵ
Ҫ˵ԪԼʲôøУҲûܡԽԪڻҲԶѰʾһµ
ԶѺεþٳϳɾҲ׽Ԫ˼ҪԼ׽᰸ȻҲû˼˽Ԫ֪պԻһԼڳ͢Ӱһ
ȻԶպκ㣬Ǿ͸ԪûйϵˣҲһ˻ãԪֻҪԼ̬͸¶ϸŸ¡
֮·ȴΪųĵֻά̫Ľ̻ͳμɡ
ûʲô̷йϵԪԶѵǱڸе࣬ǹĻһЩǰɣ
Ժν⣿ԶЩɻ󣺡̷йص
ʿ֪ܲһʮͷΪڸôе̷Բû䶯ⱻ˸ѹȥԪ˵˻ʱûйһԵͷˡ
ʮȷʵָЩͷ̷ĻָĸϵͲˡͷҲӦ֪ǡ
ɫһ䣬漴ֳĬĻָΪɵȥɱˣʲôĻǱնˣ
ָҪϰһɱ˵ļɣһλᲶ
ߣּŭˣ˵ŭ²콫Ļȥ
ɱɵӰ첻󣬵ΪǡͶ񡯵ĻҲԴһǶԪôоΪ͵ԱһֱֻۣΪʧѪһҲǳͷ𣿡
ԶѻȻ˼ǣЩ˶Ӧ֮ý֮ԱͷΪԼڱ˵Եʣ
ƶϢƺԭȾмСΪýڮٻڼԾЩͷӦ˽ɣ
λС㶼ԾҲ˶ҥԶš
ԣ˳ֽŽˣǳͶĴ£ֳֶƿ죬ϾԼҰҲڮ٣ڹ뷿֪˶ٴΡ
ǸŶ̵ϰǸĹ˷ĹҲáԪ̸ǸٸŮǱˮ͵̷Ͳƶ˰ɣ
ַ˵ģŮ˹Ϊ겻֮
ţƺͼи֮岻ԪͷˣЩλôûкúòأ
Ǵλ´֪ģͷ˽ԪЩСİָλؾ
ǡ֪ƶġ
仰˵ΪЩǱԡͶ񡯵ɱˡȴǴָߵõϢģǲźָЩϸ𡣡Զ˼ת˼ǲģһ̷йصﵮǣǹΪ
˼ƶһЩ̸пִ˵ϹϿȻȻһλ̷йصĹΪ
ô˵ĻϷȷʵһ̷йأǶ
ҵˣ鷿˿ҲҵԴͷ
ԪѯʵĿ⿴ԶѣԶѿЦ鷿ϷǰͻһƤ顣
鼮֮Ϊص̻߱˼ǻ֮ɡ龫֮ڵҲкܶ鼮
ԪͷԼּλԶѵĴߵ鷿һһ˵Ǳƺǰһ¼̷飬
Ԫһ㶡
Ԫæǰǰλ黭ң
ʼƺλ漣
ɫŹ֣ʮǰɵһλ˴洫ƺ黭ơ
ԪɫŹҲ룬Զϴ˾ճʦἰһλԻͬʦֵܳ˼䡣
ǺǣԿȻ˱һλǰԪЩ֮У鷿ſڣȲ׼Žȥ
Ԫнȥȴ쵲ǰСģΪɡ׽ԪΪԼԵԼ档
ڤǰԲΪͷţ鷿еһɱ֮鷿һƤ鼮ĵɷʶ
ⱾඣԪָʵ
ⱾԶɫѿЩⱾҪʲô⣬ԼһСɶˡ
Ԫǰֵɷļ򡣡ʦ֣½СܺˡʩʩȻ߽鷿ҪȥȡһƤ顣
Ƥһ𶯣һѪŽԪ


ڶʮ Ƥ
ɽ𺣣ޱɱѪɫþԪס١ͷࡢ͹̷ڻþһһչ¶
ǽԪּҸԼͷҲþ֮У˼ƷԴҲ׾ٿƻþվڽԪߡ
þƺҵ
Ԫʣ˵龫Ȿ̺Ƥе̷רԸ̷ˡҵҵҲӵ츳ͨĸ
λּҹ޸֮һ̣һ飬ûɱԶȻΪ֮ʱһЩծһΪ²ҲвСĽ̻Եֿþ֮ȻͳԶѳƤԱߣҲѱˡ
覲褣־ʿǿ˵һù١ԪĿƮͷϡλͷйɷ壬ƽҲûûбþе̷ɱ
أþİɣԪͨҲЩߵȻͨģﵽԼЧƻˮ̣֮ͨɡ
һЦţԪһƤڡ
Ƥâһ͡꽣ֶŽԪ
˵ȻңԪ̷ԼΧǰһɫǣǵͽƤʩչĻɢ
ԪȻ̫ɽĿǰ˵г̶Ҳɢޡûеõ̫ɾϼͻ͸ЩԵɺ϶ͻƵɢûʲôͬ
ԪΪԵһֱûɽʦҲһ˸ɾ⣬׭ġ˶ָ㣬Щɢ˾롣
ʲţԪʩչġ䡱רԻ䷨
һһӽƤ飬Ƥзɳһɺģ
͹һһ̵߹ĽԪ
һЦԪƤ飺ôˣĪǻʲôֶΣ
񿴽ԪȰ裬һӣʮƾճ˽Ԫ߸ְ
ħԣԪüͷīһʮ׷ױˡ
ЩЩɱˣԪ˹֮ߵ˹ߣڽɱԼְɣ
ЩдãڻӶе̵Ԫ
һо飬кգԪɹһҲǿ̵һķ壬Ĺ˲ɢȡ֮һֻƻģƹſںƤ档
óͶΪְǲưնأԪԼĶ֣ǰһֻ޽͵Ī㳣ʶѹ񾳽綼
ŽԪ˹ſ޲ףҲԣԭ˾ƹޣ߱ɷȻҲ˵ùȥһֻôôᣬΪ֮ôҲӦڽΪŶԡ
Ӧǰ̷ͼΰɣԪָһͽһֻӺƤ浯ȻָźƤһͷͼ˵
Ԫ֮˻ŽԪָҧȥ
ƶɱ˼ƶôո۳εһ㷨ְ˵þҪɢˡ
㡪ڼ¿ڵʱȻͣסݺݵŽԪ
ʦܵ˼ֻ龫֮ɱˣȫǱΪҪɱ˳ͶԴ˶λְ
飬ܶྫ鶼ͨ׳гɡƲľ֮Ԫһ㣬һֻ龫ıܾͨͶɱԼԣԵ׳֮塣
һʼܵȥѰ֡ĿǰΪ˼Լ鷨ְҲֻԼѰЩ֮
Ԫ˵ʱشԪֽ׵鷿⣬Լ
ǱҲܽ仯Уοһֻûľ飿ָҲָֻͨѰһЩ֮ˣЩ߲ΪָһЩǣ˳ۿУǸɱ˶ѡ԰ɣĻͷԪʵ
צӽԪĿûЩ˽ָָܱ߻εʱۿǵӡǲŻǵʩչ̷
ˣԪƤ鱧𣺡ô˽ˣҲ˶ۣʦ׼ôã
ãһһʳָܳԪеĺƤ顣
ҪһⱾ˵ıƤ鱻ٻôҲֻ·һ
ԪЦЦҲʾʦȻǰ۱𣬵ֻҲľԪۣ򲻿׶á
Զѵʱع񣬿ԪƤҲ˹
ʿƶûпĻⱾӦƤɣһҳԪָ鼮ʵ
һ˵ƤɵġԶѿŽԪϵһֻޣɫЩáϾôˣܲ㾪šɵãԶԼڶǹʦǱѧϰ֮ͷһҪúϰǡ
ԶĿƣƲƲͶŽԪеĺƤ顣
ѹִôߣԭѡͺнأԪһҳƤȷƤָУֱҲ̫ˡ
ţԪɫīš
Ȼ񿴲ʲôۼòѪҺдİɣƤѪ󻯡Ԫżϵ
ⱾϰȡƤȻѪҺдɡԪһʵ
ԪƤ飬Ƥһһҳһ̡ÿһҳǽ̵ʩй̽һ飬Ȼǻʵʵͼ
ҳָŶͷͼԪ߶һɶȻð˳Ȼһźͷ­йֱֱֶߡ
Źֶæط㵽鷿ſڡ
˼ԪǸŵϵͷͷͷɣ˫Ŀֻ۰ףȫͫףôͽԪţԪҲЩëȻ֮С
ͨƤЩƤǶӦЩʩ̵Ǿһ̷ǵƤǰȫһƤСԪɫãһƤ飬ͷַһҳͷ̡С
ԪɫضԶѵʿԹ龫еȻܼˡ
ֱӴ߰ɣԶѿֶһۣæӻ־ͽ͸˽Ԫ
ҵȷ˿ܲá


ʮ ӵ
֮ƣաչҫǰõĴѩڣаеһҲɢҸʼȫΪŲú׼
ԣٸٽ轭¶˽һ¸ڹȥˣԪ÷԰ġ
ͷ˵ϾƤ鲻ܱٸóҲֻ˵·壬Щɹ֮һ
ԶǱأԪȼһ㣬ŪʯһֻСˡ
һֻС˾龫ͷǣβȴϻһĸƣģȺ̬һˡ
㵹鰡Ȼһ·һС˵βסĸСצôץŪҲܴĴָ롣
ˣĹˣЩץ񣬱ܹɶԷʩչ̷ȴλûκɱҵһ취ûСԸŹԼֱӻһصʯڷŵƤ飬ֻ½ԪüһС·
ʦֱ۸ˡԪƤǰ㲻ϻζȻ˵ʦֻû˵ָǱߵϢء
ּҴ˵ƺԶѽΪȤŸ֪˹ǱߵһЩѡ
ȻЩֻҪźۼһᣬĺӾ͵ͷˣܲסջ󣬴ƤٶʳԪ
һֻ龫Ȼ黭һֻʱһѪֻܹΣо黯ûʲôͨŻƾ豾ܳͷ˽˷
˽ᣬԪԲɱˣҲֻɵרõ㹩ʳܹ塣
žɡ죬ԽԪһΪֱɱΣʦܶ೤˸ۣ¶ǵڵҲзΪʹлʦܿʦȥῴӽҲǡӵˡ
ӵӵĵÿ¶ʮģڡԪΪÿ궼еڣǶλļ
ӵ𣿡ԪǱѹӡһֹ֮С
ǿɾĴ˰ԪʧЦɽϵʱû˼ǵաֹڰɽڶġ
Ϊͣʦȥתһ£Ͼⷲ˵ĽҲһЩȤء쳾Ҳкô˵꣬Ԫȥ˳ᣬƤҲԪһȥ
УС̯ͽԪУСڽԪϣڽԪҲõı˲
ȻΪǰõЩĳаնԾӵ׼Щʣ˽з´ʯЦݣһһȵҲЩͷ
̫Ȼ˵þ壬̫ڽϽµȴǵΡڽֵϣһԿ˵ĽԪ˵
Ԫ˺ԽԽ󣬱ΪҵպĵͳУҲҪһѪ᲻𡣡̫ڱϾ޵ɣպ󴫳ҲҪĴڣԲŻ᲼﷽ԲĴħ޲̫ܽڸ˺ͨա
Ԫϵ͵͵ŽԪһˣǽԪϡģҲǱ档״̬ҲƷ¡
ʱҲ仨ۣ˵һ̯ϾͲˡԪֻ֮һͷߣźۼץ˻
ԶˣԹԪϣ˵һֻ龫׼ô죿
ڽԪ졣
һѪɷɵľˣҲԱޣЦŲŻȥҾǵѪ
һڣŻƶԽԪʾ⡣
ˣʦֺαŻոһͷбͷϣԪ˵Ͼʦ֮ȥ֮ʼλʦƽϰɡԪƽĶۣⱾƤ黹Щ룬ֱƶҲЩô
ףǲֵ𣿡
ֵ
ǻϿ죡
ٴСɻ·ߵС̯й䣬ŽԪڸС̯ߣһϸΧ˹
Ҳӣ̫۵һʱΪϵͶ࣬ҲڣҲŮ׷
ʦܣûɫһ䣬æ
ԪһԼζʱԱʧȻֿʩչԽʣֱЩŮӡ
ʦֵԵʦôûʦֵһԪŸոµСʩʩȻһȺŮ˳ȥ
뿪ȺŮ˶Ѻ󣬽ԪеǮһףʾõԼûǮˡ
ҧԼ䣬ȻԼǮѾˡ
ݣû˵꣬ͱȺŮȥһ߰ȥˡ
쳾֮д棬ԪҪϵо磬ȻҪɫ֮䣬ʳ֮ŻǮڸС̯ߣÿһСʳһ
۶ڱ⣬ͿйصġҪƷζ֮黭ԶȻҲƷζģƺ쳾˵þͿѿˡǰ֮黭һƤ飬Ҳǽ˵
ɷ֮ɷȻں쳾֮У֮һ˾ڽᵤ֮ǰʿ˵ĵıԣԴ˳
һʱСһһƷ󣬽еӵ·ߵأԪ׼ݼ
ȻɾѹλĿеĵλڡ̫ҲҿȻΪŷŴŶɽӡڣһԸҲɽӡУɾŵĵ̣þ˶Ʒ⡣
ǳ뾴ĵط̫ڵһӦɽ֮棬Ǵɽ֮ڡҲڵУרŵ
лˡոս̾һλߵĴ̧ͷȥһλ׺ͷվݶԼл
̫ǰµ񲻹ҵȾˡԪһ񣬾ͽΪλ㡣
ӵʱ򣬵е㶼ѹӦһԵļСԪֱ˹ȥȡʱһֻҲͬʱ˹
Ԫһ㶣˳ֿܷܷߣһȹŮҲȡ㡣
С룡
ɡ
ͬʱãöԷ㡣
һ㶣Ԫֱ˺һλ˳ȥҲû˼Сѡ
ȹŮǫǫһЦ¯ǰݡԪŶȹŮľ˼
Ů˵ľƺܱ׼ܹĸйӦҲǷˣڽԪϹϳɵ


ʮһ ɽ֮
ԪԼϲ»ȻȫԼҲ޶ȺĴڸСԪĸйٲûбӡڽԪȥʱûиоԼ߻һλŮӰ
ҪԣԪǰ֮˲ǷˡҲ˶ˣ˵ûͻھӵ㣬ô;ˮˮˡ
ڶȹŮӾʱ򣬽ԪҲ֧Ů֧֮㾴ȥ
Ҳ𣿡Ůö
ػһԵΪأ󣬽ԪߵŮ˵
ŮĿⶢŽԪļ˿е֮ԵӣȻЩ֮ѹ¡
ӴѲ񼣣֮мŷλ飿Ů̧׿
вޣӴо֮Ե룬޹λǷܹΪҴ档ǾӣǰռɾʱҲǲر𣿲⼸Ӱ͸УΪһ֡
Ů˽ԪԻƺЩǷǷŤͷȥֻ½Ԫԭ˼
йأҡҡͷƺոŮǸоԼĴڣ
պü˵Ԫ˼Ҳ߳˾ӵȥѰ
ЦӯӯȺŮԵȺŮӺŪȥҲ˵ߣøԪײ˸š
ƤЦⲻЦʦĿɺã
СܲʦֵĻʩչʦֻ𣿡ԪգգۣȥһǮ°ϣʱҲˣҲϽȥɡ

ʦְԪһƣûҵ޵֮ˣȾҪʦƽôУ
໥ƤʱһɽȻɵ˽ԪС
ʦ壿ɫһ䣬Ԫſ󽻸Ǳߵˡ
˶һ£ͣæ۸ȥ׼ʰȥɽ⿪䷨°󣬽ԪҲͿˡ
ʱ󣬽Ԫ˴ҴԳǶ뿪˵ظɽ
ͬʱϽ⣬һλŮڶһֻȤ
С㣬Ҳһ£ƺǰ˸Ĩˡԡ
ǰ𣿡Ů˼ʱƺҲԵϡ
С㣬費Ҫȥ̽һ£
ˣֱ뿪Ůո׼뿪˵ء
С㣬ʦµһƤˣ
ŮЦЦҪˣߵȻѾ˽ᣬһƤӦҲˣҵҲġ
ǡ
һƤѣʦһȻʦܹƳͶ֮飬ҲԡֻǳͶûʲôãҲǸˡ֪Ͷ鱻ߣɴǣͶ˼ǡ
̴ŮĿƳ˲ԶĴ·ΡһЦɢӰ
Ů뿪󣬴˵ȻԳΡ
ոճ΢ЦӦǷͷ˰ɣƺҲͬˣعգսԪǰĻŮӵϢӡһ档
ڸ·ĽԪһһĸѶȻһϢ
ȻеĵѹָоҵϢЩơеʦӦþǰˣҲΪƤ
ԣ̫뷷ĵȻ뿪أҿƺһ㶼ô֮ĵ֮Ϊʣ²ݺ޵Ϣԣûбѩ֮ȻôòӪǱɣΪƤ¶ԪЩţ˼λûʲôٶҲֻýʱ£רԼߵĴ¸ɽ
һʱһλȹŮӱһֻǧĳء
ҸʦĹϵ͸¶һ̫ȺӦҲҲŶԡŮ˵š

ɽԪ˴æ˹ֱӽɽڡ
˵ɽڣٳңɽʹһһ߲Ƶģ
˵ʱ򣬽Ԫɽܵİ衣ԭȻưܵɽ˼ģᣡ¯ȵ׼ȫҲģ
ڴɽȻԼλĿɽϿգĸԻ
кջ첻֪ΪԼһʱļȻһƬհסҪ˼ڤʱȻˡ
һˣ֡˲ԾйһģӰ
ɽɽУ״̽еı飬ĵɵϣǽԭļ份ѡ

ʩ⿪˵ļʱ̫ڵκ˲ʱиУһԵʦֵʦ֣ɽǱѾϢˡ
΢˴徻ѾԪһӣڴݳɽľȻʱƣˮ¶˵õҲӳ
˻㲻Լ̫ڸҪС¡˳֮ύһλ̼֣λֵ̼²źۼǰ¹
ڵ˻ɽһʱ˽Ϣʱ򽫻˴µûûܶȻȥ˻ɽ
޼λʿѹûоͱǴ裬ļͷβ쿴һ顣
ԭĻκ곹Ĩȥֽ˵γײڡֱӸĳһɽʱһֻҰ󲻵ɽõһɽĴнҰɱԼļλֵ뷷ΪѲɽ䡣
ţκ겻źۼɽ񴫳ἰ˼ʮǰ˵صĶħֻ˵ħڴ˺󣬷ñɽѹ֮£ɽ֮ħ
һϢѰħ֮أҵ΢µġ̫þ
󣬳ֻҪ˼ڵĳŪһ㶯Ȼö˴æȥļĨȥ
̫ڵ˿κ껹ҪЩݣ鱥
Ȼ΢˻һѣЩȾǡŽκݻľһ䣬ٶԳͽԪ˵Ӱ
Ŵ洫򲹵ĲˣԪСӦþǵھˣʦԶŰɡ
κףһ£ԥ죬߳
ʦܣ£
һκ귽ƽʦ֣ǰ÷뷷񣬲֪֮ΪΣ
ĬһкȻһںɫӡԼɡ
κ꿴ӡ֮ɫ䣺Ҳɽӡ
ɽӡоſڣֱеžŴִƣѹˣͬʱҲִͳĴɽӡʧԼˣ߻ᱻŴɵĵλԵźħǧʼžŴ֮ŵɴǧ⣬ʣɶǺƾɽӡͷš
ǰһħУһλħųϴŴսϣʶﱻΪֵȥɽ鱣ɽ顣Ž͵ҲǴڣɽӡĶʧ⡣
̫ɽӡʧôŵĵλ˲ܵɣһǧħʱħŲӴ̫ڲǹ£Ǿ˵ҲҪ侮ʯ
ǲ֪ļͬʧ֮κɨӴ˺ɫӡǱħȾ̫ԭļͬСǾһͺˡ
κüʦ֣ȽɽӡѰأǴҪȥ
ôſЦļҸԱԼʧ˴
ȿдԼɻһɽӡȻż㲻ҲᰵкȽŶԣһҲɱȫ档
һ˲أĵһɽӡǶһΣֻҪÿǧѹһξݷӡ㲻λԷӡ롣̫ڲָɽӡ֪Ҳ룿˾ʹżֲһţȻ˱ǵһŵͷء
κȻȻƽָΪΣǺ̫ڽεľ߶ڼͳɾȻ̫ںͳħõһţִħţѹġõʱûλԪ˵ĵط
ǰ̫ʹӣɾԸɵó
ңָҲŶһɽӡԼһֱյĿܣǿȡһڱӡءŽɫɽӡ𣺡ţ빮λӡʱ仹꣬Ȱд̽ɡ̾ϢλϣоǧǰʱҲӡ塢ꡢԴϤָҲܽɱ


ʮ عɽ
ڻˣԪŲԶĸɽƺп
һɽѽʱ䣬Լɹ¼ɽӡƤ飬·һӶɡҽΪ͹ۿλ˵ĸղơ
΢ǰܹ˻ˣǻ˸һｫ΢˵İƿת̫һԪ¼ҲһӽɫҲҪԼеֵսΡ
ץˣڤһڽվĽԪʱʧ֮صȥ
ɫһԪæץס·쳤Хɽſڷɳһƽ˹סֱɽſڡ
ɽŶһƾճ֡ȻԪзɳһͶɽԵһľݣҲһ˸⡣
ݺʵɣľдһϵһƾͽȥ˽Ȫ¡
лܳͣɽűȭʹŽԪ䵽Ȫ¡
ܳǸɽŵĻϣҲǽߴǰ֮һɽ·ϺͽԪһЩ
Щ洫ĳ⣬ű洫򲹣ֻҪǵеλߴϺλ˴ʦˡЩˣֻҪ治ʧ˴ɡ
ߴϯӣԪ֮ҲͲһ֮ңһϵĴԪ֮ƽҵҲԼŵõ̫ڶһλѹˣҲ뵣ǰ̡ʣλߴӣκ곤ǸĴϡųפ壬Ůǵ¡ǿزؾ¥ƹŵ伮̫ڵĵͳ֮ˡܹɽػڣٿصɽ⼸λߴǰȥλԪ˲㣬ЩΪҲϣͱ⡣
𵤴ɺĵ硣һݻԪ⣬߸һΪɹ⡣ԱʿҲǺҪһһŴͨǵʵݻ
ʣ°˴ʦǣʦԶɽ˾ճŽȪˣ˸ŵӵĽ̻ʣλϣнָǼλ洫򲹵СǹرӦǵھˡ
׾ŴӸոտʼ¼񽫽ʮ˾λ洫򲹡һÿʮܹм˽ţȻ¼ʮ˴εӣҲܹ¼˽СЩ洫ӵ֮ÿһҲʮҡ
һ˵̫ڵһߵ˽Ȫطȡ
⣬˾ճվ˵ĵ
ֽ񣺡˾ʦ塣
Ҳ˵ˡ˾ճԽԪЦ˵ɣһҲ֮ɢ˰ɣ
ԪͷҲʦָ㣬ڽɳϪʱҲ˾ʦ崫Ѷʦ壬ڵ䷨ԡ
˾ճʶ۲⽪ԪĽԪȽ繮ǰڡӡüĿɼһʱҲջǳ
лض˵ˣһȥʰһȻ͸ȥʦðɡ˾ճӻ֣һ䵽ԪУʦѵôĿҪԿʦõٱѾãҸʰɾֱȥʦüɣѾǱˡ
ǰ˴洫֮һκ곤ϵ״ӡ
̫ڵĹ˵洫һ֡ѡζĵӶÿһϯ£ǵļӡ洫Ҫ¼״ˣҲϯʦǱ߽һת£һʦͽͳߣ洫ͽҲԲŶֱ¼ţֻҪʮ𵤡ȹʦ㼴ɡ洫ȦӵĽ뷽Ǳ洫Ϊ洫ҲֻܴŬ
Ž׶洫򲹣κ곤϶ۣκ괫Լҵͳѧ˾ճҲĵմʦȻɣԵǱ߿ɽǿӲ
žȻҪʦܹһ㶣ҲΪǾŴһλ洫򲹣űŹעһ
ʦΪ΢Ǽﻹסʦֶʷᣬʦаˡ˾ճһ䣬ɽӡ¼Ȼ⴫λĵǶš
ԣҶæͽԪһȥʰ
ԪǺһסģҪʰĶ࣬׼佫ܴĶߣװǬ棬ʣµϤġ
ţŽԪʦãҽʦõ˽ǰ档
ʦ£ÿһλŵ֮Ҫȥʦðݼʦ㣬ƣŽᣬǳΪ洫򲹣ڳ
ʦþݼʦ֮ǰᾭһʯ·ʯ·̫ɵشʯ·ֻŰʦʱŻῪŵӽʦðʦŵʱ򣬶Ҫ߹߹ʱԽ󷨴ԪӶΪ˱ɹȻ壬ֱӾͻᱻѶ㽫ǰеĹϳҲԪԣʱһоԪԲϾͻЩֱĨɱ
ּϸ󷨲̫ڣҲƵáڵ˵šˣ˵һɵĸɲʲô˶ѧġвҪǣпԡԻԵȵҪ
֮ԽԪʱ򣬳尺˶зţǲ֪ǲżϸҽŷ⴫ΨеԪ߹ʯ·ʦúȹһ顣
˵ʦѾáָһ԰ڷŵԽԪ·ˣȻзȻЩҪǸ·ų⣬ʱùĻ㡣
Ԫ·ֱӽ¡ѥȥʦǰ׼ɫۣ̤ʯ·Ŀˡ
ƽ񣬽Ԫʯ·̤һ
ûоǽԪһ뷨ûԼеʲô仯ʶʣһ򵥵ʯС·
ҲԣԪаЦԼͲʲôɼϸѲʯ·ܺԼɣ뵽˴Ԫǰȥ
ԽԽԶʯ·һ֮˫ӿȪ뽪ԪڣԪһϴ񴿻
ûɵԪӡǡۣС˺ơκ˹ۿʦǰľ
ĿǰϼеزֱӷȥҲЩϧˡһɫͷգκ˵ʦܣ֮ʹϼµͨ۷ţϼһͨȻͷʼаɡ
⡪κ³ɣʦҪ׷ĳɹͷδػ顣
ʦˣǿСӵľˡŋֵ׷ȥسɹһűͨ⵽׻ֻԼס
еķܴǳ̫ڵͳһʱֻҪǳԪתΪɾɣһδĹ̡
ԪԪܴһŵӽкܴͬǽˮְǽɽӡԪһĿǰԪƷȻɾԪЩӿǸ˲ֹһתҲͿϧˡ


ʮ ʦ
С·һ̵ĹԪˡϼº໥ӳģԽˣС·ͷһʦõʱԪɷĹ
Ԫվʦǰ粽ʦá
ʦ˵һ㡣վˣµۣվ̵ĵͯ
ݼʦ塣Ԫ
ͷ˸ɫ
ͨɽһ·ʦãѵеȴԪ
˼ǰ׼õͯеùԪȾݼʦ
˱ǶԪľҲ֮ˬ
㿴Ҹõ㻹Ҫߵȼ֣֪ܴܲŸ㵽ЩܹгɣԼҲһ
Ԫ㰸ȼ¯档
ʱԪҲϾʦλ
λ񣬴̫ڵλˡ˵룬Ȼλ˵
ӺɡλˣˣĴ΢ˣӾԪˡ
һһԭߴҲмλΪ֮ͻԪһߣȫǰõħ䡣ʣ°˴ûɳʱ򱻶ɱ룬ԵֻЩŴǣƲӵ
ȻڼλϿгúɵοԼôԼ߻λԪ洫ȦҲûܵ𡣱ɽʣһźһλ˵ԪҪǿ
ɵעǷ˺ǱߣҪ񼸺ŵĺɵܼܲȾ֮һλá֮ͬصľɺͳɾԻᶯְɡֵһԭΧŷֵȻɲɼ󣬷Լʱܡޣһǧ껹ǧǾָˡ
˼λʣ̫ڵλ࣬Ҳ٣Ҳмλÿһȥ洫Ӷ
洫ӵĴܹʦܺ˼ݣЩͨӾûݴˡЩ֮˿λûеڶֿܡ
̫ɾΪʦУôûɾλһҲûУԪԴλ졣
Ŀ䵽˱ҵһֻĿҲ벻ˡ
죡
ֻһ족֣彪ԪûмС׭壬ҲǱߵĴ׭壬ݡǱߵҲвͬƺʿǵ׭ĻҪ֣͵ԪĺһƵĵط
Ԫľڿһֺ蹬Ȼը죬蹬ٲԭȻججĻ̬֮ԪľҲǣǸ֮С
κ꿴ԪľѾǣɫâ˸ոûиоų⣬ƺʲôת֮ˣұӡ̻УҲ֮˽١
絽ж̫Ϊ֮һȻҲԼĸ
Ϲźƽ֮ʮλϽȡһƬһ﷽ԲСƬݻһС磬ν޺
С֮⻹ڣǵƽ֮ʱЩǽȡݻɡЩеĲд˵еĲڣԶ޺ɱȡ
ĲݻҲһЩ֮͸̥Ĥȱڽ޺ҲͰˣǶһ󡣵ǰУҲὫһЩªϰĳܵ˽֮˵Ӱ죬λŻħһӦǡ
Щ֮ˣĬһɺҲͰˣ֮ûʲôвԣҲ¼Ϊ̲һôֻдɱһ·
ڻתڴ˽ԪʿרʿܹתһҪѿԼתҲܡ
˵ʯС·ԪѲϸĻôԵľǻǣǼ֮Լת֮
̫ڿɲϣԼ̵һλӣȻԪ֮ǰֱȥǰšӳɳһǱн糰Цꡣλع龰ɣΪһλԪ˲˵þɶ˼Ž֮ŶֱԪΪˣɺ;ûٴ򶷡
Ȼת֮˺ͽ֮ˣôֻҪƵȼһǾͿԶһλ洫ˡԪҲֺǺ˵
ŵͷűеĽԪ
ĸſ죬ǺӽȥĶһʼĿľǲ˶ص⣬ǶԵĹ۲⡣족ɾдһԴģ֡˴̫Ǵɸнȡ˳ΪŵӵԲ顣
ԪֻУ㱿ԼһС
ѹֱ˶ཻˮãһķѹŽԪľ
Ȼ編ѹƣԪ岻ѣѹԼ·صһ㡣
ǳǿ˳컹죡
Ԫѹ֮˼ת
蹬У֪ʱֻһƬããյľһֻڰȻ衣
ڤ㡣Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪһƪңڽԪԪң֮ңΨ̬֮ѹһһжȥ
ڴŵֻһֻؼ衣겻մ׻𲻶֮ң֮
һصʵǿ˶صĸйѭԼһˣ˵֮󿪱پѹ
֮УһҪ۲⡣
һ˵ǽѹԼǿнѹƿӹ·ӣ˺һ֤
ȻԼǿлһռ䣬˵ʲôɱɱɱһ֤Ҳܴгôһļλ˲ͻὫ˻ɱʡԼҶôһĵļһԼš
Ŵǧ꣬ЩǰıӿɶǺǵı顣
ʵƮȻ趯ŰԵͷƺӹ֮ˣסû˵꣬Ϳһֻʵνһ
ѡ˳У֮ɻĪСûпסɾݻΰѡһ·ӣ˳У֮Ҳ
һƿʶڻ㱾ڴ˵ػһʱݻˮ۲⣺ԣԣӵ֮Ĳδʧȥ˵꣬Լһˢһֻϡ
һǡǡ˵㲻ϸӦԪѡȻһƽ⣬ûκһ߳
ʵأʣһա
ʱطЪֹˮȻľˮܱ֣֮߳ݻתֻе֮һ䡣
л򣬽ԭĹ쳹׸ףʹһܹɽԪľ⡣
ִ֮֮С֮䣬ִؼѡ㱣Ĳ䡣Ȼ˺һֻܹ֮׺ϣֶҲǺƴЦ򣬳֮ڡ


ʮ 
޺֮磿Ԫľӡ족ֻ˳Լ蹬е׽ʲô
Ԫʧһֻʹÿһ˽ֱõĻҲͬбͨзֶΣҲоƾһΡ񵽵׵õʲôȥ֮Լĥɡͯȡ
һԵͯӽһյͭưڽԪǰƻһ첼һ롣
˵Ѫ紿棬ȻþƵȼɡ
ô˵ôԪһָһξѪ棬ȻĴ߶£һ̽ɫĻƾճ˵оԼоϢ
ѪƣеķݽԪԼλͬ˵û⣬ǷˣûиʿйϵȻҲͲʲô塢ħʿᣬȻͶˡ
顢ѵŴǧ꣬ʲôûƣƣơʲôûù
ħżϸ˵ҲʮŵȥħԵ׵͸ˡڿλʿȻʣҲΪʥ֮һµļɲԼЩͽϼӿܡħԺ޹˼ɽͽĻȡһΪֶвŴڼôҲֻܴһʼѡ֮ˣȻϸĽ̵ˡ
⣬Ԫڵȼƣ˵ţΪ̫ڵŵӡ
ͯ߻һԣһλͯһǰһһ뺺һơ
뺶ŽԪһɨƾճֽԪӰȻԪƽ¼¼֮С
뺣ͳΪ֮һɵĻᡣϸȥᱻΪŵĸ伮ŵ̫ڱǡ̫¡뺲¼ı뺣ÿһλӶὫԼ¼뱦֮
һպƾ֤ؾ¥䱦󡢹±ȵȶҪݡ
Ԫӹƣ˼еһöƣҲ״塣ֶ͸й䲼һ
ԪУͿʼ̫ڵŹءʲôͬŲУʲôòȵȡ
ȼմǽŹꡣеļλǰѾߣǲ΢֮²ŻһãԪߵʷᣬڽԪ㲻ᡣ
֮Ͻ䣬պΪ洫ĵӣôлרһҳ¼Ҳ߱ԿһеȨ󲹳һ䣬ֵŰչӦһľһͽǬʮʯԼٺ㡣һƷʸ׻ľͽľһͬȼķ
һλ洫򲹣̫ҪѪʱ̫ڵĹػǱȽԻġ
һ𣿽ԪҪͷһԵˣʦ廹ǰæٺɣǺľͬȼķӿ԰ʦơ
Ҳǣ㱾УֹѣǽʦֶһϷѵĻʦṩķһЩһĥҲĴ㣺ȴȥŋֵǧѡ񹦷Ȼ䱦ҰɡҽʯǬ֮Ķæ׼һ¡ˣʯˮʯɺã
ˮʯȻԽԪкôԪæллʦ塣
ͯӽƺߣԪԼ·Ҳȥŋֵǧ
ʦܣĪҪСŵٺ㣬պǧһҩĵʱɶͨٺһͨŵÿٺ㣬洫ٺ㣬洫ĵһǧٺ㡣Ȼ󻹿ͨΪŶһٺ㡣
󱻳֮ΪգֻҪѧһҲˡ
ʦΪѡ߻еһС
Ϊʦѡ
ѧպ԰ϣϴߣֻҪһԼ־ˡȻ˵ڵĵ֮źܶĻڡһԣһʦڷһ֣ԷֹʿԼƵķԼҪʦеĺĨȥôǮҪɵɣеʦÿǩϷÿ˶Լ֡
һЩаŵħǰëҲȾʿԪʹ֪޾߻ħ
Ԫզࣺô
Ϲźƽ֮н紫˽ʷгֵĸаֶβҪ̫࣡ЦһǵҲһЩħڡҩһ޶ȴŶԪЧĶиһ㵤ҩΪƵħ浤ùƳʿΪʦ¼
ʦȻҪռޣҩ鷨ѧǱҪƿصģԪҲԼвɺ¡нδֲ̫˰ɣ
ˣһŵıӻֳôŵΪγ˹ģר˼ɹҲ뵣ʲôֽŴڡŽԪߵǧڵŋֵ
ƶŴŴʯʨһͽŋֵΧԪѧҲԼոյõƳʯʨչʾһҲŽŋֵ
ŋֵһҵͨ⣬Ҫǽ˵أǽʿҲֻ޵ķݡƵĹúͽԪһֻбƲ̫ͨڵĸطϾΪ̫ڵ๬ɶƳΪÿһһ𻤷ػлǱһʯô߱ܡ
ԣʦܣûǧҪʦƵҩҪ֪ܶ൤ҩҩԲǴͿԵġһǧǰħһλħŸ˻ʿķ׬ȡЩɢ޷ӵҲ൤ҩħٿԹҩɢһûܵȫħ浤ȥһ˼ţŵʿҲĿܡ
Ȼħɱĵͳ񱻴ǰ˵һλصʦƺ;ͨͿܵơרϲץһЩΪ棬ΪλʿȥץǧнʷһǳͽԪ⣬ֻýԪСĸһ
ˣʦֲҪôңպʦܻܲķõҩˣⵤҩСǶȻ˵ˣпܻԼá
ŻԪĲú÷У
ҲҪ̫ģ⼸Ҫ˺ܶࡣĵеЩʦΪմвΪ˹ɢ룬ھŴŵĳĸɢˣЩʦʦĳƷر֤ɢ޵ȫҼеĵҩҲͨ˶ɢţȻ۸ڹҪܱ࣬ͨʦҪȫ
ɲŵģҲΪԼ档Ϊ˹ģרŵļ鵱ȻЩĳ֣ɢǾͲͬˡΪһյɢ޲Ҫ̫࣬ȻʦħӣȻѡǵĵҩ
ȻнΪףɢ޵СǱħԵҩΪħĵӹţեȡһϵʯ档һ߱ɢ޲ħƣһҲŴ׬һʡ
ƽĶۣΪҲϣѡ߻ΪҹϵҶĵҩҲԷģҿ¯ҪʦŽһѡ
űϾǳƷҪΪרſ¯ⵤҩ治ȥһλʦʽء
ԪĻЩĶһһҲҪĻԼպͲóˡʦֵ˵һԼȻжֽˡ
ĵ֮УͷҲ׻ȡٺʯȻҲվֻΪûͻ츳Ҳֻýܵ㵽ˡԼЦ˵
һļ۸Աһŵͽ鵤Ҫ߳ü鵤ּһԵƷȴԳʹãԻٳɶ֮Ҳ¶˳
һλϻҩȴҪ׼ʮţõģ˽ⶾõģֹܲһ㡣
ԪͷСⷽ츳Ļѡˡ
ЦЦԪ·
㵱Ȼⷽ츳ˣ
ŵļ¼ԪҽҩǾͨȥһһλϸʦ֮ͽԪùϵҲϣպܹһ֡
ˣǧǰǰߵţԪϡ


ʮ 
ѡһɽҽಷ޵߱ȻյļܡϷϿǧ󣬶Բ֮ΪͨԪ˵ʱ䡣
ɡŶѾΪԪ׼˲ˮ
ǧ£Ϊ֮أΪؾԼе伮Ĵŵأһɹ֮ǧ鼮Ҳɢ⣬ֻѹ²롣
ϣӶǰΪʦѰɾ볤ϿΪʦܼʡ
Һڵķкܶ࣬Щ洫ǿֱѡɸЩеҲ޶ԼԱйأԾҪüɸѡ
ɣȲһ½Сպǰ⡣ЦУָλֽ¡
Բϳһ豭⣬һ
㽫ϼԲ״̬ԪƷʱһЩŵҲѷɫΪŷϼԪתҲЩ˷ˡǼϼһܲ㽫ϼ
ϼԪȻ˵еӶҪԪתѵϵ˼õֹͬţԷĶҲǴɻ䡣
Źϵ˼ǽϼ׷ȥ
һ̲סˣϣʦ棬ʦܿزһΪ˵ͷ
ʧЦԪˣô
ʦųȻõԶǰ̲ǡԪɵͬɵ仰ҪԪΪôܣȻǺ滹˵
ϼԲ֮ɾ͵ϼҵҲһžͨܶӶϰһͨСһʼеӶѡϼУžġŵĸ伮һר޳ϼһͨطҵȵ˼ǣ㽫ϼͳΪһͨȻͷٶһɾط
ðؿ޻һͨԪɣʵʳϣͷϼתԪʲô𣿡
ͷеĻȻת޸һֻ֣ҵܲеӵſ๤׷ѣʶתһѡ񡣵СԭѾãҲܹ֮²磬ڳʮޡΪ蹬Ѿ٣һض½У˳˳Ӳؾ
ô˵һ·ȷʵһЩôԪĿ⿴
ʼ磺ͷеȷתҪЩʡȴһתԼĥϵĹ̡¹غպ;ΪҲø档
ûһԭǼλҪԪľȻһԾ䡣
ǾλϵİɣҲӺӲǡԪ˿˵
Ȼˣϼµͨзҵȴ͸İɡϵƿһɵ˽ԪʶС
ϼµͨϼͬԴʱֻ轫ԪϤУȻһͨӼɡ
ͨӰƺһ£ϣôһͨӦǿԱת޵İɣ
ħŴţڵŵĴѹ¿νǾ·ǱнһطǴħݻ
ͨӣһžһλħ̰ͼ˵ͨţʿһʩչõͨλħԽƴһ˵ͨطõϰͨǧ֮һն˽𵤣ŽɱͨķҲ̫ڣͨķҲڵ
ϼΪнȽһͨͨȡ֮Ҳħ޶ϡ
ʦϰһŷţպĻһħˡ̾Ԫ֮ǰͨȻħеķ
Ԫɹ̫ԭ͸ħƲ̫ڵı飬ħ޵Ĵ֮ʦܲŻһɱа
ĳͶܣ߱ۿһôħЩһûһûмϣ˼ƺԼΪħЩħ޿ƣ¿ѹħһС磬Ԫɱħṩ
ЩʿԪǱͨɢ޶Ըħǵ̫ǵеĶⷨţħ޵иаЦ˵̫ڵ洫ӣսȻȺӣһħʿҲռƣħȺҪСһ˲Ϊ塣
Ůͨԣɲֻ֮ҪСΪǡѪħں̫ͬһԴ˴̫˽ҲѹƵڡλҪСļ֣ʣȺɱûʲôôֻҪСǵɱмɡԭ̫ϵڵĵͳ֧е伮ȱ©̫ڶв硣
ΨħڽɵأϲʿǵľѪԪоֳ˷šħǰĻ˵ɵ֮ʿѪ棬Ժ¹ʿƤۻ̫ʿԪ
ŴŵӶ˴ʳƷͷ㣬Щɢˡʿħоһ̲ˣĲϣЩħںܶʱҲܲԸһߣʲôʱħڵʿԪ
պߵʱǧСħڵʿȺÿħʱ˫Ŀɫֻǰ䱸ʩչݷ뼴ɡ
޵һħڵպգǲѷɫŴŵħڣ书ϹħħʷΪƾá
ЦŰ֣ˣҲ˵ЩŻҵˣЩʦܽйѡɡ
ԪɫأָŲԶһʯ̣ýԪȥ
ʲôٶֻɡ
Ԫ߶̿ʼɨӽԪԡһɫСڽԪͷ֣ȻзɳʮС˽Ӵ漴мⱻ飬ʣߵΧƽԪת
Щⶼڵӿ޳ֵķţǽԪԣƫˮ֮ʿ˲ͽʲϵĹɸȥ
Ū룺̫ŮרõĹ⣬⡷ƫˢҲ֮Уһڤ齣ôҲˣϲҿҲһЩĽ밡
ɫŹ֣ϣὣˣʦܵĽ̫ˣ治֮ء
ûʮȫʮˣ׭ĵĹκܲ֮һϲͨԪԽûʲôչҲ֮С
𣿡ƺһЩ飬ҲʣһʣߵڽԪСܱ⻯ΣսԪת
Ȼձʺϴľʣÿһ˵ľɳͬÿһƬоҲͬҲһЩ϶ȸߵĹһЩ϶ȽΪµĹ
˹þģ⽪Ԫͬʱйѡʺй
ͬʱתĹָʯľŹ񲻶ϵ㶯һЩͻĹȥŹ۲졣
񾭡˲¾֮⻹Ƕ̨һŮͨõĹ
ˮƫˮԵĹͽԪˮ֮ϡ
Ԫڽ֮ʱʵ廯ΪһŻͨԲ֮ʱ۱Ԫ
СתԻͲΪսΪԪʶǿҲŷ


ʮ סլѡ
ֹСʱŷһ΢СĲˮٶȱȡ񾭡͡Ҫһ㣬СٶȱǰŷҪЩ
ˣ𣬶ԽԪˣɡ
Ԫ»صԲʱѾǱùһ
ţԪ̫ڲƺǰ鵤Ӥûҵ˫ޣʹֱָϸкҪͬҲʶ蹬С⼸ŷ£ˮ񣬻ΨСС޻Ǿһ컯蹬֮˽ۣϵѡһŷ
ͻȻ죺СһֱָԪзƪʦǰõžԪͰⱾֱӷѡУ˷Ѱһͳˡ˷űϾ̫ڸ洫ʦܻǷŷɡ
ͷӦһλУһŷ̫Сպеӽ֤ԪôԿһУ޾ɽŵ
Ԫʻ㲻Ȼϣƽ׽һĵ͸ͳ
ԪСһ£ٶȷȷⷨŲУֻ׳̫ǰ;ޡ̫ڼȻԡ̫¡Ϊĸ䣬ô޾ôҲѵõǵָ㣬ֻԼСɾý¼Ψһ¼Ҳ˵еĴ
ˮڽԪǰЦ˵ˮ֮ⱾСԻ費ǳѡˮءһŻصС
ԪһæڻɽʱǰָҪѡءУ֪žҪУ
أɫŹ֣΢˸˵ģô˵˵ţͽˮ
ȻҪѡءôⱾˮзҲͲʺˡ
ء̫þзŵһҪ̫þطҪѧᡶء͡öݡˮþĻϵɲһࡣһ⻯ΪһӳΪ
ؿԼգҪˮһزʱϰҪΪʦ´֮УҰ
ӽԪֹƣ֪Ӻδóһ塣ƺĿУһϢֱӴݵһߡ
ΪɽӡǼ£ϱ󹦣ȥһ󹦻ȡءС
̫ڵ뺱һϵͳ֤⻹м¼ٺ㹦ѫȵȹܡǧǧ̫뺵ӻ棬ͨƴвѯ˵
Ϊ洫ӻỻϸһȵƣԸոͬǶԻԱעλãԹʦžԮ
ˮųʣµŹŮͨãԼŰɡ
ԪĿƣ䵽ϡ
ʼ磺ҵġ⡷˵ҲŮУһǧȫУȡ֮ࡣÿһ׹ͨã֮ƫ֮עػУѡԼŰɡ
죬Ԫְһ棺۵ͨҵϼغϣôӻѡ񾭡ɡ
¾ǣʩչһЩҪѡ߻ĻʶǿҲа
ôѡ񾭡ඡ񾭡渽ŵһƿĽύ˽Ԫ
ˡ¾׵ĵУо֮ǧؾ¥߼ѡС洫򲹵ı׼һ¥źɫǵĶϰ
Ԫǰһȥʮкɫӡǵܣ׼ǰۿʱסļ
ʦĿǰ¾ĵУӦ¾׷ʦܻʵϰ¾ɣĵȱˡϰʲôĻһ׽úźŶԽҪɴͬңһ¥ĵǴڵľ軹ڶ¥
ѹ£Ԫֻ÷˼񾭡
¥һŲһͷϳһģһ͹ءзźٶ˶¥
һüԪʾ⣺㿴伮Ƕڶ¥𣿻гϵĵڶԪԿء¥ʲôҲҲӦǵڵĸ伮ˡ
ӽԪ潫һȥŵݸԪ˵һ֮󽻻ע⽫ĶЩ¡һʱӦҲѧ׭ĲŶԡʱ䲻ˣǸϽȥǧǱȡճƷɡ
ʩһ񣬱뿪ǧǰ˲Ǳߡ
һ֮󣬶˸ǧʦ塣
ڸ¥һһǰ˵ֱӽһǬ׸ԪԼ鿴ɡ
Ԫʶһ̽пռɴСʮˮʯԼһš
Щճ䱸ˣһ΢˵Դ͸ġһҪʦֶзɳһС
˶Ƶľħ֮Ǳ֮˷ֵɫҲЩĽ⡣ϾĿǰҲõıһˡ
㽫һĽ֮ѹ£˵ѡʦֶ֮ˡŴ洫򲹶סƷУڴ˷ѡһլذɡ
粨ԣһƷȫͼ֮ϡа˸㣬ʾƷ洫ӡ
ǵھλ洫򲹣ǰλסƷ壬Ҳ˵ǰλȫԣǵӵʦ֣
̫ڵŮ޺٣޵ıʮһЩŮϤУִˡɼȻƷŰ˸㣬Ȼ˵ھŴĿǰûһλŮԡ
ɫƽŮбѣҵڴɷƫԡȻʦһŮʵ֮㿪ɽͽԵĿǰ̫һλŮ˶ûС
Ԫʦеļ񣬲ɵͷʦеļλԣŮ˵ȷټ
ǵĵڣҲ඼ɺͬʱɾǼλʦûʲôܹһרʺŮ޵ķţԾȫޣͺ¹ȫŮóһԱȡ̫ں;ĲѾãڻҲ顣
ԪڽɳϪʱͱ߶£ҲĻԷ硣תһɾͳѪħأҲɾһǵĹܹʺŮ𣿡
ɾˣµɷʺΨһλŮӲſһŮ֮ŮӸڻԵ
Ѫħڽħ֮ҲʺŮУŮ˵ҲࡣЩպʶȻףǸϽѡסַɡ
ĿûзôãԪʶҲЩˡ
Ԫ״ֻרעķ羰ȫͼһٲԱѡסַˡ
˿Ȼ㲻ɽѵصģҲָ
Сӵķˮ֮԰һеҪöˡóһƴľһҪȥʦ𴦽ʦֶͰŽʦֶסɡ
̫ϲĽģʽǽƳΪշĿ硣Ԫ˵ķݽǷʿǵķݽǱλ˵סκ곤ϼ̳΢˵ľ˵ͳ֮ǻһǿ


ʮ 
ŨԪƷ¾̾ƷͦΣڣͽȪģͬ
ȪϾŵӵ֮أгɽΪԣ⣬طܺŵȡΥɽҲΪɣƷͨӾסɽҲͬƷΪ洫ڣ¡塣
ǰɽһ壬Ͳ壬೤֮ءһӦŮ֮ʦΪԼŮͽͣʶΪ档Է洫֮ÿһжʮλӾסڴˡ˷ͨɼ֮Խʿ档Ŀǰ˷屻ӡûκڴС
ϣⲻʦ𣿡һͳңңһλ橶
üͷһ壬漴ЦΪվãʦһɺã
лУûʦڴˣʦҵӿ徻ˡƤЦⲻЦ˵
Ԫ˼תȻ˵Ĺϵôá
ʦֻɽˣλζԽԽŨʱһλڵ˹
̫ȻڼڣƽҲǿƵǶۣīҲνֻҪرģĴ磬ڽ֮ʱװС
λӦþСʦ˰ɣڰӺλʦּĿ˽Ԫϡ
꣬⡣סڰɽУСʦܽոոв֮¿֡
꣡źʦôʦֿеġʦܡӦþǵһеλɣʮɹˣ
СܽԪʦֺʦ֡Ԫһ㲻˵
漴촾ʦ֣ʲʦĵСЩʦֿɷֺСܲһ£
촾ĿͽԪһתͷҲãΪֱ㲻ʦܰʦܰլˡ
˵꣬ӰȥƷϡ
ʦֺλʦֹϵãԶˣԪ佫Χһûʲôʡ
굹ҲˣΪȻƽҲǫ񣬺Ҳǵͷ֮촾֮ɫλʦ֮ܵʱҴ꣬ڳһģһʦΧ£Ŷɵ˵ʮ꣬ʲôùϵ
Ҳ϶ඣѹ໥֮ԡʦܡơһʹһ硣
Ԫ̲סһЦǰȥˣʦֻǸϿСܽ°ɣȻҿɾûطסˡ
Ԫѡؿһٲˮ̶߼ˡʼְｪԪݵʱео
񵹳ھˡٲۿһ˫Ŀ֮жһâ
λʦѡѨ㲻ٱʦǿˡ촾Ц˵
һѡסѨѡѨƷϰٸнΣľɽۣÿȥɽ۲УҲԳΪΪһľŴӡ
ʦܽոոɽѨʦ־ʦֹϵҲСʦǰ¶ɣ꿴һ̵촾ɫãЦ˵ʦ˵һӸһʱٹʮ˵Ҫǰѡλ洫ʱʦֺʦϯţ𱰾ǡ
촾һ룬ҲˡʱΪ洫ӣλѹסպԼǰ
ʱˣΪֱлȥˡ촾˲裬ֱӱ˻ȥˡ
촾ߺǸһ˿м̬֮λʦֵΪĪ˵ʦֱȣ±ոŵĽʦҲ硣ƾԣպŴϯЦˣ
ǽɽλʦܣ˵Ҳǵŵ֮ˣ֪ҺʦΣ
˼תЩ洫˵һɽ֮Ҳ˼죬׼տλʦܵΡ

νݣǽڼһ̰СȻݷŴ֮ϣɽԪݼ֮еϼɡ
æ꣬ƻٽֱӾ͸ȥԪһ䣬îʱȥñպпγ̸ȷ
ߺ󣬽Ԫֱɵ档Ƿݣ¶ȵڵ󷨣Ҳںʱľĺ
ЪЪˣԪſĿ
ջھӵϹᣬվͰפƷ壬仯֮ҲýԪЩʡ
Ƚ󷨡¡ơأзˣʦſɽˣʯҲˣһءҲˡҪúУʵˣ
Ԫ˼ſһ󣬲Լ蹬еı仯
У蹬ƺһֻ裬ֱýԪ뵽˵ϵĬңΣԼϻң֮ýԪҲԼһƺνġϻˡЩϵ˵ԼĵȽλϻˡ
蹬Ǿ֮ԪʶͶ蹬֮󣬾ͿһƬյľռƺһöӡ
ǴõɣԪʶŽӴǿŰâӣһɺ嫵֮ӿ֣Ԫľֱ𿪡
֣֮Ԫľ蹬ʵ壬ɫɲ
蹬컯ٹغպϸԪɾͣһԶԼݻ蹬аֻǲ֪ô
ˣ֮ԪȻ뵽Լõˡ¾蹬˳֮ͽ¾С
ϵ¯ȼԼ֮ʱŽ񾭡
һҳ¾һ޴Բ£ԪԲ֮Īоһ̫⾳蹬ƾնһԲɢԼĻǡ
ǹ֮Ԫ¾蹬еһ˲ɢոոо⾳Ҳ֮
һ㶣Ԫ漴ԼС¾֮һͼΪ˸Լ¹밡
ԪٶȷշϵĻһ鲻һֱԼУڽȥ֮ǰһҪ֮ʶ蹬ǡ
գҲءһֱչһҳ¹ͼеµ
ͬʱҹĻߵѮҲ»˽Ԫڵݴ
ڶʱ߿̣Ԫ֮ĸѹΪһҹ⾳ǣȣһҲûƣ̬֮
еʱԪ׼ϴһȻȥúʦ屨
ʦܿڣ⴫
ԪԣݴŴ򿪽ӭ˽
ʦ£Լƺûʲôɣ
º˵ʦܸոɽʦӦûȥʦԱΪʦܴ·
ǾͶлʦˣСϴһ͸ʦǰȥáһ⣬ԪȻܾȻλʦΪʲôô飬ʰ֮Ҳɽ
û߼ԪĽŲӺ洫
ʦҲһ磿
ȥ㣬ȥðݼʦĿⶢһԵꡣ΢΢һЦǼ
겻죬ԪһʦҲм裬ϾûмҲ֪ƢΡ
ΪĬ̲סһεĽգʦܲǸոմʦǱ߻ôȥ
ʦܶڡһЩҪһʦСʦܸոɽԱ׼ȥݼʦʱ
ϣλӦþСʦ˰ɣ˵˲ˡ
һѵȻܵ˽ԪǰԪʶһӵ۾컹δԪҲһ˫γӣƺκ
ҽгƣҳʦ־ͺãӦ˵ɣ깴һģ
𣿾ǸӿΣΪ̲ĵˣ챻ʦǴɷ̲ģܹɹλҲǲ
ʦֺáϾ죬Ԫֻðչصá
ˬʵ˵ʦֺʦҲΪ˿Сʦܵģ֣ʦɽ֮Ҳû˼ˡ
һ洫򲹣˵պͶһ֡ɽƽò׶һͬţҲ뿴˵ƷΣ߽ͬİ·ҪŽԪȥã޷ҲҪӵֵֵýύˡ
һߵɽ£ɽ»Ѿȴԭˡ
Ǹ֣ʦܣǸʦ֣ҲΪɣ˽Ԫһ£Ͻȥ


ʮ ͬ
ãԼֵ߸ŴӡԴꡢԶơ֣ԼոŵĽԪ촾⣬ȫߡ
ЩСӺаСʦôģЦʵ
֮˵ЦݣȫΪľͷϹһЦ֡
ЩʦֿеġʦȻһľ˿ܣƺоԪɻĿ⣬ľͷϵġЦתһޡ֡
ҵıڶչУҲֻʶƿܶǽ
̫гɵĺĵӾôʮλĽʿ߰˴ͨӣһŸתҲͰˡ񴫵áǧȵطɺĵ԰ѿأҲҪ޵Ҳֻÿܵȷų档
ܹСЦϲޡŭޡֱ飬Ҳͨһƿشõ
һдʾƮ˽ԪߣĿתλӡ
ȻҲˣô
ʦͬʱڡ
һۣ˵Ӹոջʦ˳ѯһͻĶڵһЩע
ɽ֮ʱ͵ڴԲ״̬δԼеԼͻ֮սֻǡһλɽУȻͬһ̤Ķڡ
֮Ҳ˵нƿҪʦһзšֻʦܸոţѰãſһ
ƺ뵽ʲôæԼƲ壬Ȼͷ˱硣
ľͷɳֻľżֱۣŰֽдԾԾͷɵԴԶơ֣ǰ
ʦֶʦֶȲۣĸȻҪǵĽʦܣôʾҲʹ˰ɡɼ˽ԼĴȥдȷ𰸶ʮΪͷ
ƵɫһƵȰʦǰɣǲǹͬСʦܶѡ
ǿôɣľͷ˵沿ٶȻһЦ֡
ÿһλŵĵӣΪ֪ǵϰ̶ȣһʼ͸ǳһʾǵĹס
һ±ˣõǡ׭ġɲǷ塣
ϾŲ׺ɣǧ괫УǨָÿһҲͬǰһ̫ڸҶѲɻҪŷر仯ǻǧ˻Ҫؼȥѧһֲɣ
еһж׭дԳƵ˵Ҳʶõλãϲ̫ڵֳֻһѰһ·˰ʱҵ˴á
£ЩŴӶ˿ȴ˴õλ⣬඼ࡣ
˴֮óһԾһԾͨƪ׭дһŵĻףǾԿġ
Ӧǵǫڵ֣ʱŻᰴǵĻ֪ʶ³һʺŵӵԾȻ
һǸЩ洫вΪԼ¼ŶһԽС죬ԪҲǴ·ϵı΢ߣЩոСʲô԰ģʮǰкĵӶ߱һȫܳΪǽʱ
Դ˸ŽԪδزҪԪһһƽ⡣˵̫ڵͳλʦʦġȤζڡЩСӵģֱӻӻʾ˦ǺǵСʦһͬаͬʹȥˡ
Ψ翴ԾæԼͳƵƲϵ
ȻԪҲ˲ϳƵˣǿԼǰڻ֮ǰԹʾղѡǺµģһʼһǧ꣬洫Ƕݴõġʽ
԰ǾΥĸоˡԴʮ꿼ԵĿº˭뵽гҲҪˣ
Ԫһŵ洫˰꣬ʱͳΪһЩ֪ʶ׭ģǿҲһʾĴ롣
ΪԸոŵĵӣҲûָܹ׭Ū˰ˣдʾһű㽻˽ԪֻŽԪǫȻ¸Ծ
ԾΪ֣һһЩнĿʴ
ǧڻķ
ݵĲɼҪעʲôҪ㶼д
̫ΪôΪʲô̫ƫУΪʲôҪһ
ĬдԪ䷽֡
ŴžǾŸϸоٳ˵ÿһɵĵ⹦
ϸٳϵڶǵһǵһ͵ڶ͵

ŵһֵЩʣԪ˲͸оˡԴ˼Լöģȷ֪𰸵ģʣµ඼˹ȥֱתڶ֡
˵һǳʶʵĻôڶ־漰ʵʲˡ
һ⣬һλʿ棬ҶԷѾʩչˡѸ䡱ʱӦôһһнһͨԷĹƳ
Ѹ䡱ʲôǵóʦǱһ䣬ƺǾɵ䷨
ڶ⣬һǧףƳһ˵ƹ̣һĹá
һŵĵӻַҪñĻҪĶڵİɣʦǰ߱ǸոŵĵӳĿ𣿽ԪɫԽѿǵ˰
⣬񵤡ƵҺĲʱһСĽһöҶεĲιУôҪ뼸ҩĲܽιҩȷһݵҩܹ˳ɡעҩԽ࣬÷Խ١˿ҩкҩԣԿŶ
ôȣʦų֪ôԪΥٶĿԸоѱԼʮòɵǫʣһĿ²ۡ
ӵҩ󵽵ӵݵʵʲһʾݶȥͬʱҲýԪɵĸйۡ
ɶʵ˵ɣ޵·һþ·һ˵ɱѧᣬôսֵİգԵ˽ͺҪˡ˵ʲôٳӣ̸ֽƾܹãԷʩչĵףô̸ʵƽˡ
ĲҩʶףҩҩԺȶ˼˵ʲô˲أôôӦͨҩҩ˽ҩȫʱôϷԼԣôܸĿ̻
һýԪ˸ε˽⡣ɲǲɲͿԷʵˣƾͿԷʤߵ͡еɵ֪ʶѵôǳԣһƾٶ磿ĪʿѧϰǧȲһ˿ƾټʮѧϰ
ѾƳ̽ңǧ֮ɱˣڷеȷǿ𣬵ⱳŬмף
ֻٿǱ˽ط򣬲仯ôܹİ쵽飿
ԪĬĬĿ⿴һֵ֣ݾͼ򵥶ˣ׭дһƪ¡ƣͨƪܳ֡ơ֣ٸ׭ģҪͨ˳廪


ʮ 
ÿˣǵǰǵ⣡
Ԫ̾ʱһ·ǼλʦڵΪʲôˣʦֺʦҲ鶼Ϊ˿ҳడ
ԪĿⶢʦľͷˣľͷƺоĿ⣬ٶȽޡˡЦ
УȻҪһôҲ֮һݴɡ
ӻԪԾд
ԪдԶڶеıҲЩ죬תһӦǳСӽİɣȻôῴö׭
ͬǰ˴ӣһõĵӣ֮ʱ尻ûأ֮䲢죬ҲΪ˽Ԫͨš룬Ҳ;䣬ȽԪʾ꣬߸
ʵͻĶڵע⣬һʵܼ򵥣ֻҪԲ֮Խзתת֮ƣ֮𼴿ɡȻǰôҪľ׳󼴿ɣȫҪʲô顣ֻĶĻ궯˵˼ķš
ţ꽲
ҺԲ״̬ͿһʵһȹֽҲһݵơպ֮͵ڶ֮ʱ۵Ϳ۶ɾԪ
겢ǰԼĥһ䡱ķţҪ֮ݻŶӰȻŹһɾһı
ã֮꽫һһ󣬷ŵͷ뷨һԣܹΪٿһз
ǰֵ֮þأǰ˵ĻƳ³£Ҳǰͳһģӣ㲻֮ˡ
̫ڵĹأÿһλڽ֮󶼻ⴴһŹߵ׳ؾ¥ղأҲΪЩӵĴܹؿһ·ôԺʿҲдô
Ϲ֮ʱɵзžһʮ֣Ǵͨʦزֵʿ̲ԷͣͲǰôнķҲҪ˥ȥ
ʦдˡԪΪⲻᣬԴʱԶԶԶҪ硣
Ŷľͷֱ۽ʾӹǰ漸ʱԵͷ
ţУȻ©֮һոŵĵܹһҲܲˡ
漴˵ڶֵĴʱԶڶеıæչ¿˽ԪĴ𰸣˲߻ħ
һ;ɻʿսʱʲôԪֱдһСϺա
Ȼ˵Ǵ֮пɱ𣿡Ѹ䡱˺ͽԪǰһĴ𰸡ˮ䡱ͬ׼ĵҺʿʩչϺ̫ڽе߽ʽǺųһأҡǵϽ
Ԫĵڴ潫дˡ
ȻѸĵȼΣսʱ˲Ϣ䣬Ծɱ֮һն֮ԷǾɵλԪҲ׽סϺաϽ
ϻϵġЦŤתˡŭ֣ڶҲܹʩչϺֽˣ̫ھλԪˡܹʩӦԵĶҲǾɵλԪ˰ɣȷʵʩչнȷþɵλԪ˱ܼɷâСӵĻҲ
ǿǿһ˽ԪȷϾһոŵʿܹݵҲܲˡ
ڶ⣬ƷԪֱ𣬽ڵػҽ֮ؽ֮ȻעһʵĹסڹ̻ըͼٷ
ǰѹ׵һԹʹˣ͹ͶͰȻñը
ɫԽãľͷϵŭԱߵɫСǣʾԼķŭ̶ȡ
꿴æҲ̧ͷԪʴ⿴С
ۡæסصλ棬ıҲΪ
ظ񣬼ۿ⣬ڴ󽫲ιͶƵĵҩʱӦôȡ
ԪԻڲι뵤Һһ֮ȡҶƬһöѸͶ뵤Һ֮УȻ򿪵¯ȴʮϢʱ伴ɡעһ䣬ݼ۸Ĺ󣬲ʵʲʱʹáйݵļ۸񣬿ϰٿŻˡ
ڶвסЦһĿɲģһλѵ̫ڰݷڳ⣬˳ְһѡ
Ȼϣ֪ⱻ𣬲֪Ǻθ룿ֻһֱ÷ɽ齫һʾӡٲɽȻ˹ȥ
Ȼ̵һⱾ֮ҺõһҩнֵҩԲ֮С
Ҫº͵ĲιҩҪ˹а죬Ҫ֪ÿһҩҩԡܹҩĽιҩĨҲ浤ҩƣʦҲм˲ܰ쵽
̫ھŴУҲ굱ӻʮֵҩȲŴһ⣬ҪĳɱҲԶԶһ¯񵤵ҩġ
ݲֻͬ߱һҩЧǾĨһƬݵҶӿĨ֮ڸոЧκҩԡ仰˵һƬݾͿԽո뵤¯ĲιҩĨֻ֮Ҫ¯һ¾ͿԽĵ
κҩ޶ʱڶȥжҲܽݵЧýոշĶĨݿνһֺݣ̫ҲֲһŶѡ
ЩԪ񡢽𵤴ʿõƷҩ֮ʱΪһ¯ҩٲŻСժȡһöҩ
ȻӰٲɽʦ˵һλɢ޳ϣ;ŴƾٳľλϹͬ齨ٲˣǰʿҩٵħƭȷнĺƽ
ڽӵĴ֮ȻеȻһȣ¯лƴ֮Щһ¯ҩȥֹ֮Գ˶㲻ǺţڼζҩľͿԻҩԣôһζҩľˣ
һĪרһƪϷ򲻳ɣȻ̿˿Ԫ𰸣ʲôϺƽֱ֮ȻʧЦѡ
ļҵСӣȻϣȻк֮ҲóһѷɽѶȥ
˵ԪϽ֮ȻĴֲһλոŵʿҲҪ̫಻ǣСӰǼвУϴͳҲúѵŵǰѵ⽪Ԫ¸һݰոոŵӱ׼Ĵٶȥˡ
һݴŵˮƽ̶ȾͺˣսԪŵѧϰͳ尽̵Щ֪ʶӦһԾࡣ
һʱȥ뿪ֻʣ³˺ͽԪԭΪ֮ҲԪҲץסһҲͬʿȥˡ
˲ͬʱ佫ʾȥ
ոհʾϽæͼλͬԼոյĴ⡣
ˣʵЩ֪ʶҿɲǿķ֮ĿƳüһʰīռþߵʵʦܴΣ
н񱣬źۼƵĿɫ˵Ӧñʦֺһ㡣Ĵʵ۴֮⣬ʩչռ֮ԼĴ𰸣ƿŶˡ
ɫһָˣ˵Т㩣ֳ̫ˣ
ûȳƺԶ˱ԹԶҲĻ˵ʦ˵ĲֻҪȳʦܴúãǾˡ
š֣ҲͷֻҪưȻһôǼҲͲҪʲôͷˡ
ƿЩʦֵûͬŰֻƲԪߡ
ʦܴô
һԾҴãڶ漰֪ʶСмְգɡԪץԼͷּܿСܶѧϰⷽЩĵãҲʦĳɼ˵ŵĳɼδαȳʦҪá
ٶȱһλʦܴƱ˵ɼʲôãʵսʵսҪģЩɼ֮ϵˣǻŴ𣿳ɼô˵һУҵ֮ʵ£Щ˵˼̫ˣ
𣿡ľͷдԾҶˣʦֶȻôڴ£ôԭĶʮټӵɣһٱô
ꡣԪסЦѣ˵һรһԼԾиˡ


ʮ 
ƵԭΪ˿ԪĺϷҪͬԼһ³ȴֱӽǼһϹҲŵùԪûпԼƽִһԾ
ԶûȤֱˣǳֻԭغͽԪһѵ롣
ԪãڶԾһ⣬ȻĿͬƾһҲΪ̲ģƴͷβһ
ƵĵܲȻ֮֮ҲҪﵽһʿĳ̶ȲСΪˣָȥúж¸ʮ֮ǰֳһݽй
ڽԪոдõһݿα³忪ʼһݿαϿΰɡ
ԪӹαһеĿγ̴·ΪࡣҪĽԼ⡣ÿһΣһգһ塢ʮʮԴƣ³һϾǸգԷżһա
ǵּյĴÿһδΣʱҲһ죬İҲβʱ䡣
ÿ»һӿκʵޣѧǽޡзţ㲻޵߱յļܣ˽⼴ɣȫƾȤʵ޾ʵʱȶˣרŵĽʿָǵĻ֮սɡ
ʵĿǰԲϡ룺˵Ҫϼ£ôδܳһʱ㲻ܽӴʵս֮ҽʵϰɡ
˶٣ͿʼԪϼͨš֮ʱҲ͵ϼϼͨҲǽ֮ͨͨɣڴ˷ҲһȨ
ҿһ¹Ļһ¡ȷ£רĻʱ佫֮ͨٿʼСڡءдУ⻨ʱ䱳
һýԪϾһʱ䣬ϼ¡ĹصıУԪԾҲЩѡ
ˣϽȥаɣҲˡ˵꣬ľͷоϢʦѾԼʶ˻ȥ
ƺͽԪľͷһ֮뿪
ʦܹڵʱ𣿡ǿӣתͷͰһٱ֮Ժ³һڣЩŵеһӣһһļա
ڵʱֻǼʦֵɽϹ¾ӣʱһһǹ꣬ʦ𣿡
ȻЩʦֵպΪͻ֮ĺĿǰԳ촾ⲢûжٳͻĵطһЩڽǷƽ˵˵ЦЦҲ͹ȥˡ
Сܹ֮ǰͨɣôڵʱҲԵǰԪ˵
ţʦΪͻĶڿܲʦֿҲˣʦӦҲڱչأʣʦ֡ʦ֡ʦ֣ܺʦܣӦˣҲΪӷˡ
ˣȻҪչأôǵȥʳöҪݸԼ⻯űչصʱáһ£ԽԪ˵
Ȼ첻ԷԪɢ֮ûˡȻʿ壬ûзվҪͨʳʱ»ҪֻصҲҪǡʱҪý⻯ڽֱ
Ҳʦǰ𣬿ͨۻֱ֮ɣ
šԪͷȷԼĿǰҪǱչأȷʵҪЩǰ׼á
˵ţ»صƷ壬ŽԪȥʳ˼ʮӣڰ·Ϸֿ
صݣԪʳһعУͻصϴ
ϼ£Ҫķʶֻڵ֮нӹȻȫԪѹУͨɡ
תһöòķڵȻϼԪоͬԴһʹһͨӽɢŹԡ
תգԪеԪϤ棬ֻ䣬һö͸ͨڵ֮УԭѾʧ
ȿȡԪ֮ͨɫ԰ײѡνɢǿ˹ҲЩѡ
ࡪһģʴԪȫո׼ʱȻһģЩӴϵ
˿˱Žعеİ˳Ȼ죬дطʣȻζԭҲûбʡ
ӣԪָЩԪпտ
ǧٰʮ꣬¶ʮգʱ̡
ڻ찡ɫѾпյʱ̣ԪԽ񾭡óϸ
̫Ƴ紿֮Ȼ¾Բ»ΪͬҲվķš
վҹ»Ȼһվ»кͣγɵķԪ¾ķ
¾ôհԵҲŮרõ̫ôᣬ¾Ϊصľһƽº͡¾ڵŶ߻ħķС߻ħԼ˺ҲΪ㡣
ԣΪΪǵҹĻ֮ʱΪҹĻȴͬ߱Ժͺҹ¾ἰ̫֮£˵ƫ֮Ե·ӡ
¾ŮеķţԪĹͼľܸ٣
¾ŮҲУĪǻרŵնţȻЩŮҪ
Ԫţַܸٺš
ȻǲؾķţԪܸٺʵʷźһ¡
ԭˣ˵ַϹޱתҪð
תҲǴ¾ڿʼУһʼ¾вؾĽ׶ΣȻҲһЩ΢СĲࡣ
Ķ¾еĲؾ׶Σɵзֱӽһس֮Ϊ塱ҾȷָŮ̫»Ȼ˼ǣ׶ˣȻ¾п˺¹ӡ
֪һı壬ѩѪΨڽᵤ֮ŻὫ׶ֲԭֻ»վ֮ʡ֮·ƫ
ţо¾ͬ޵һôվŮΪ̫˺Ϊ¹һġı塱
¾Ȼ֮¹ƫ棬ڱѩ֮мовͬ
¹Ȼɣȴ㲻޵ɣֻһȺŮ޻һһǽλʦծԹԡ֮Ϊš
Ȼʱ򣬺¹ġǺϽеʦ֮ʱĿɳ֮Ӳ䲻֪ɢ˶ٶԳԹŮ
Ӳ뺮¹Ůͨ飬¹Ůӱɱ֮Υع֮
͸̫龰һ㣬ȻҪһ
ġ¾еţԪéٿ̫ڵ˼˽⡣
ѹֶڵķҲ⴫漰һɵĺԼмɣ⴫ȥٲҲһ
һҹԪûֱӰķУǿžе·һֱ
ǿĶȻԼģҲԼУԼŸɡԪ˼֮󣬵ڴϱ˯ֱϦƻʱ
˾ͷԪֱȥʳóһȷ»ȴϵ֮ʱ
ò˵ɼҵ֮ͱǴǳϼҪãոսͼʶ£ղؾ֮»ֻһԪ
ڹͼʱԪԸоԼʶı仯ԭյʶһ²ϻɢ»ʹʶռԽ׳
»˫޷Ǵ·ڻ»ͬʱҲ»Ԫٲǰɢ̬֮
ؾΪԼ¸ԪϾʿ֮壬߲ؾ̶Ȳ̶һϵʱ׽Уһ»ڡ
ţ֮Ԫշɼվ塣ϡ֮󣬲Žڵ¾ͻһһԪ
ɵڷȻûʲôḶ́ԪһԪ䲻ʿӸϽҲ޶¡պֻɼվ»һĹȻ»


ʮһ С
ʮѰ˼ȻһԲԲڳһҹǶ֮һ
Ƶ˲Щʦ꣬ߵøɸɾֻһżᶨд
ЩŴ洫ǣҲʮͷΪ֮ӻ˥ϣЩɽ֮٣Ҳ͸ЩʮСӷ·
ǲܸЩʦųһڣŵЩͨҲǲһ·ЩҲ;Ʒ棬Լ໥ο
Ԫڳһ챾Ԫ֮󣬺úϴһ˳Ƶס
ƵסȽԪڸɽ£Ԫʱ橶׼öߡһԸҹȻһ꣬ȴ֮ʱ¾ɽ档
Ԫոս̳ӭӡ
ʦܹȻˣɡ
ѡķǽԪֵݣʯ͵ʯݣݵС˼ִ
λʦֺáԪʦַ׷׼ɨһȻûԼ촾ˡ
ԴӳŽԪ˿ǶͬˣҶǳˣҲͲҪʲôѹǮɽ˵ʦδڣǿһδ꣬ҵʦֵҲһ԰
ףʦܸոɽЩʦҲҪһݼǣѹǮ
ģֻδڵĽԪȤԴǬóһƿҩ˽ԪѪҩ͸ʦܰɡ
˿ԴˣҲԼĺ񣬻ǷȻԽԪûãһ⣬ԪҲһһЦӹ
ʱʱٽɽµʳɳľżһϯķˣԴҲó̳ˮ
ɼȵô켸λʦٲһ֮ΪֿʦܴӷѰ˼̳ӳ𣬶ҵ޵֮˶ûжĺ󾢡
һ̳Ʒ£ʱоڡ
ǴǽóģᣬŵһϤζɫȣɽȪҵĹưɡ
ٺ٣Ϊֺͽ̫ЩԴαǴӽʮ̳ӹƣҲǼ˳ˡ
˽СʱҲų͵͵־ơɽ޵ɽ֮ʱҲȥѰֹƽο˼֮顣
һ룬Ǭͳһͭյ⹱ƿɲ̳ġ
ͭԪҲֵһƱųƸԼľƣüͷ
ʦĪûкȹƣգգۣոմŽҪ˵ûкȹҲ
ý˿ɣ֣Ц⣬ҲԼСˡֱӾžƱͽԪʾ
Ԫֻ֮öƱǳǳһڣλʦ໥֮ƣ֮Ҳ
Ʒʳķ˶ֲɣ⻹иɫɹʦŶЩ洫չˣ֮ʱҲ롣
󣬳˽ԪԼСûк̫࣬λʦ˵Ҳһ̳ࡣ
ԶʦֵǺȵ࣬Ȼһ˽̳ƣ˵
Դ˫ۣ˵ɣһɽ֪ԼϸŵϢпɲء
һ㶣ҲЩѹѾԶ̾˿ƲλʦҲܿɡ
Դѹְʦôԡ
Ҳ֮顣ľܺãһЩ޵֮Щ߲ɵͲ͵洫ǡȲѧͨǰҲûλʦǰ㳬Ȼ̬ڸո̤޵·ϵǶԣҲǱȻҪġĸ˵ȥֱɽͼıһ主Ҳʡɽʱˡ
ԡ
ʦ˵ĲǴҿɶҪЩءԪĬĬԶ˯̬ҲΪпǰãԼؼҲҲ̬ΣѵΪ˱ҪԼĳ·
ͨӣʦûʲôָЩ洫ǿɶʦδĽʿʦŵȻǱĪ
ţҲڣҿɲǣҴСûʲôĸչˣΨһһҲȥء
ԴЦţž̳һȣʯש˵ʲôҿǱԼ׸̫ء
һֺʷƽû˵
ȻˣĹʦˣȻʲ̫ڡԴ赭д˵Լ¡
СʱҲ㱻Լ顣Ȼ˵һ䣺еġ
ԴǺ˿ھƣ˷׷Ťͷתһû취˳̫ˣǹϣΪӹͯ˲ɽ޵޵޷ҪԼѿԼ˰ˡ
Ԫ֣µҲԼ˵˵ǱǰλԣͺöˣȻ㲻ʲô˼ңûнԼĸĸǣҲûȨ̰ͼò֮ġ
ѩˣ⣬һɺ⴫˽ɫƺ뵽ʲôõ顣
һ䣬ȻԼ˵λסɣѩͣٻȥ
Ԫ¶֣˵ӦüǵãŵʱǰٿطΪɣƷҲͬˣߵķ˪ǵɣŵʤһЩʿҲΪܣֻöھ֮вȻƷʲôޣ޷Ǵ˵ȻŨ񣬵ȴΪ֮ʡҲɽǼֲǿˡ
ոɢӹǸܣʱ仹עɡԴ˵š
ԪʱŲḡ㣬ǰȲ࣬ԴȻɢޣֻ޵Ϊ˽ĶԴ˺Ĭûйʡ
Դ˵ûһ棬ԪᵽƷǺεȶġ
ѩٵʱ򺮷̹ǣƷһɽȪٲһ⡣ҲͰˣЩˮ̫ʵˣнˣҲֻǿʩչƿѩȻԻȡϴҪСʱ׼ǰ࣬Ҳѹѩ
Ԫ͸ˣҪ֪Ǹոɢ꣬Ƿֶƿּͷһתֱ֮λʦһɽȿһȪλʦֵʩάһȪıѩᡣ
ˣŴ洫ʦǰķսڿʼ
иոͻĶڵΪֿһȪǿǽ˹ȥԪڶ֮ʱҲ¾ĻΣ׶Ρ
˴죬ƿƷ仯λǰƺЩˡȻ¶Ⱥǲ֪ΪʲôµĴ꾹Ȼһ㡣֮ǿȻ˼ǵĵ֮⡣
һȺ֮ڴϰɵ֪ʶ
ãȻΪڴϰֵ䣬ȻʵʱѯʦһȺ¹ڲ֮Ҳ봫ã
һʼһεʱǿ˶ͰŭˡֱӽǸ˳ȥһ취׼봫á
֮£ֻö꣬ٳƷ֮»һ·ֱӲ·Ʒߣȳʱдϴ
ʱͲò̾Ԫϼͨˡϼ£вƣˮ֣еһλֻҪϼһԱܿ󲿷Ĺˡ㲻·ֻҪϼʩչҲΪһ
ڽԪϼµ£λͨʦơɡ¡ȷǽµĴնȹ


ʮ ձ
ܲԪٲͷϿյĻŭ
ļĽ仯ǽˮ¶档ںܶഫ˵˾ƽ仯飬һˮһ¶ȡ
Ͼûʲô¶ȵı仯ֻλǰʩչ˽ˮϸ껯ˮ롣
վͲͬˣ¶ȼߣսԪ˵˵ҲʮϣߵʱʮȡʱʱһƾӿЩһԹ졣вᱻػջ·һ̿ȻǱٻ䣬һҲܲǣ㽪Ԫϼͨ壬ҲݸٲϷˮ
ǣٲΧˮ¾ȻôˣȻͶȪ࣡òϷˮˣ
ߣƲ֮ɲǵרԪеһƣЦûչ⣬ȻƷ¶ǻƷһʿ
ʦ尡һӱǰһ٣ҪҲԹ԰չذ죿ôɣԪ߶䣬һ·ȥɽ
ʦ֣̳ⷽʦְæơʵڲУҳʦֵһԪ˵һͼֽ
ʵܲ˲ٿˣպƷתԼ
û˵ͱԪһĻ¡ϸ˿Ԫͼֽ˵òˮ̳ɣ
ҽӴˮ̳£ʱڴϰ׭Ľ󷨣ˮ̳ͼֽҲĥˡʦֿԿҪʲôϣҪ¼̳ʩ껹Ʒһ徲
ԶԶȴѰ⻹յЩˮ
Ŵ꣬Ȼˮ¶ʮȵĳ𣿾ɡ֮ķ߱ܿˮҲԸıΧˮ¶ȣɽߵʱѴ˳ԼҾ֮⼸Ͳ߶ˡƽȥϰʱҲҪֱٻˮ
Щļ仯ǶҵȵĿ飬ʦĪҪôЦŸԪһԼһӹϹ
ǰǿ顣û˵ǱԴǿܡԪһڽʦݿɽţҲֵŽһƬɽˮΪɽأҵԵƷĿȨ޷Ҳһˡ
ǳ׶ݣĵȼкܶҲǰյǶȻó̶ȡ
֮ǰһˮϵԡˮ䡱ѩ䡱͡ϫ䡱Ϊһǲٿˮһƿغ˪ѩһǿƳϫ仯Ȼ֮ĵ
ˮϵȫͨв⡣ˮ䣬䣬ˮ䣬ȵһ⡣
ԵΪΪֻҪ˸֮ôӵĵ
ʦĿǰڵΪɲܹʩչˮ䰡һ£ˮ̳еˮͨҲδܹѹλʦֶΣϾǿһʿ
λʦ嶨Ȼҵһʶƿļ仯ԭĥҵȽƿط֮ԵôʦųĿҲﵽ˲ǣ
Ҳô˵аĻλʦӦòᷴԲǡ˼һ£仯һһ죬ĶΪҲЩѡԣǷʱˡ̳һͷͳʦܵһ֮ӦÿԱ¡
ǽԪȪԵʣȷоЩԼĶʿҪ޲ԼС
Ǿʦֶˡ

֮󣬾λŴӻɽ۵İ̳ԽԪΪףꡢԴԶ˸ṩʩչˮ䡱촾֣˼һԻ֣Ԫʩά̳ת
ˮˮϵĸߵȷţǽȻ֮ꡣǽԪˮĸΪһǣͷĻʣ¼ҲԵʩչ˷š
ΪĽԪǽ̳Ҳָܶߵȵ㵱尺˾ճ¸ҲһǸ˷ֵʩнԪǣͷʣÿ˸һֵĵʩչȻ̳ҲԽһˡ
ƷˮԭգڳΪˮٶ񣬽Ԫڿвܱ꣬ߵˮһưôٶȶƷ¡
쪣涣ˮʩչȻûôߵ¶ȣˮЩɽǱصĻϤҲЩˡ
ˮ䣬ЩСӶôŬˣҲôûǵҰƷϿգһӺȻֽеĻߣлһᦡ
ӣʦˣȻϴ
ʦ֣ɫ΢΢һһԵĿճһݣʦֳˣ
̤һųɫ⣬ֳڽԱߡ
ʦѾͱˣ
Ǵĥ£һαʣҲˡ
ڰ˴ϯ֮ǰ˴֮Ҳʸִ̫Ȩ֮ˡպųԪѷλô˳λˡ
ɫӿͳҲĽ
ؾĶҺᵤһСֻ֮ȹִ٣ǵ۵Ļѿ鵤Żɾͱ𵤡ʱߺһ䡰һŽ븹УҲ졣ǿǺá
𵤳ɾͣٲǷ֮죬ʳȻ޶ͬԳֽΰУǽ𵤳ɾʹȻһ˺ܷ˼ƣһȫҪԼƴ
𵤾ͳΪǽеĽ𵤻ϸԪͬԪ⡢ϡһ׶Ρ
Ŀǰ̫ڵߴʦǶ⾳֮ϣŵûԪһλǳϡһȾͬ
˴ӱλʦͲ࣬ǿǿ֮Ԫ񾳽ûĻҲֻеȵһħԺˡ
ʣ³˾ճ˱ŵϢλ˴ҲǻԪ硣
СܿɲǷ䣬ֻǿЩСЩǿǷŷˮѡʲôոչ˳أзںˡ
̫˾Уҿɲǵõʱһġʵ޿γ̣ûоϰĻСǼһˡĥһҶϿɵģȻҲ˳ƴ±ܻ޷Ҳǳô˽̵䷨
ģǼһܵÿ찡
˵λ˴ʦʹȥ˽Ԫ˽һʱˮ
û취ҶǾģ˭ǱĲҪôǻһǡ
зԭԪ˽꽫Ʒ¶ȸ׽ΪҲ˳ȥ
Ԫ˵һʱҪѧϰֵ֪ʶзһʱݱҩҩЧ
ȴϣֱӴ˽ʦܣûУˮ̶ˮλѾһߣٲĴҲԭҪǿࡣ
ʲô˼ʦ˵ǰʱ併̫ˣԪҩЦ˵죬ˮλȥˡ
¡һһ£ȻƬƷΧ
ԪĿһһ£æȥ鿴ɽٲ
в֪ʱٶ˱꣬ٲµˮ̶ֱˮλǡϵɽʯҲʼ䣬ƺһ껹Ҫѡ


ʮ ˮ
ˣƿ鲷ʯ˼æѯ
αϮλͬٶ˽Ԫǰ̽ɽ촾ȥɽˮǰ沷αԵɣԪҲԼ龫˳
̫ڣɱҲܵõĳɳԪա񾭡мص̫ˮƷţҲ͸ˮ֮塣籩꣬ͬŶУȴԼ֮Ʒ
ˡԪõƷϢ󣬶Լ˵λʦ֣һβǱϮλ»ˮƷͷأ
ˮƷ壿λӴʧɫ˵˵λʦҪƷˣ
ʦ˵ûɽѾȫˡ촾ɫãæƺλʦһ󷨽ƷȦסȻƷΪһˮͰ潵ˮ
ˮܴӣôҲֻ۽ƷˣһƬˮ塣
˼һ󣺡Ͼһλ֪ʦҲ̫֣Ʒûг֮ڡԼǽƷֻҪǵľӰ죬ʵҲûʲô¡ֻҪһʱˮ˳ЩͨӳЦһˡ
λӵľǷҲʧ֮أȻǾͲǸϾɱˡǴӾҪˮǱȥƷ壬Ӿӿ·ǰáһְ취ʧΪŵЦ
Ҫ֪Ϊ洫򲹵ǣЩŵӶָҪʲôͿÿƽõٺ㣬ʦŴļ鵤Լ
֪СҲȥλʦˡԪ˿ҲЩûڡ
⵹ĴľӦû·ǣȻλʦ岼¾·ʦͬưοԪ룬ܲʩչˮϵˮѹȥ
ԪЦʦָ߿ҵģȻǼΨһһˮϵʿұϾǳһˮ䡯Ļ»Ӵˮء
ԪȻ׳Ƶ˼ֻҪáϫ佫ˮʱסȻʩֻϧˮϵһһ꣬ѧһˮ䡱ֻܲ꣬ˮʣ䷨һɽĿǰ
Ȳ˵ЩǼʩչϵĵݳǽȰѺˮɽ£ˮٶȡȻʱĿǰĵطҲסعóһʯģһʯǽɽµɽ·档
ʳ˷ϱûںˮУƵ˵סҲ⡣
λ״Ҳ׷ʩ÷õˮѹķúˮƷǵľû
ʵɣҪԸЩˮҲûа취ԪϵСԵ˵ֻǳͶ飬ǵɵʱҲϴһЩҲԼ֪ġ˿ʩ꣬Ȼˮһ޶ôҲ̫ˮǣ
̫ˮôƵģɼ»ܹˮԪҡҡͷһ㶣˵Ҳ˸ѡ
λʦ֣ͷпռķ𣿡
ĪҪþƿ֮ĶЩˮ߰ɣҲⷽ⣬ҪôĺˮҪľƿǺܴġһռ䷨ޣһ㿴ϵǬͿ֪ˡЩ˵ǬɶûгʮɴСء
ûʲôõһռıȭͷԼ˵Ҳ̫ˣϿ
Ԫһ󣬽˵Ƥ棺ûпռķˮĻǿôԪǬзһȴһɢͼ
һˮϵҲ׼ԼƵıȽԪ˵꣬ȻЦˣһ򴨹ҪһˮϵΪѹȻλʿת󣬿ɽ֮ˮռ佫кˮѹСȻʦֵ˸ˮƳΪˮԪͼСʦܵһﲻһƷʣҲܽˮƳ
ı಻˲պҪءİ˵
λͬʦֵգȻɽһ콣𣬶ƾһȻһǿеˡ
ЩСӵֶλаӿԽƿԼ꣬ߵЦ˵ʦ̵ֽģ
ǣӦİɣۿĽһݸҵĳ⣬ȥһ˽ڣ֮ʣ
𣿡߶һ䣬ٲĹϵ͸촾ĲϣƽҲǱһϹˡƷļǼƴõʵ޿γ̡
һӦÿ֧ʱ䡣ӹһȻҽȲһˮۿԻֻ֮꣬ٶȲˡ
ǿɲã㿴˵ĶЦָԪ˵㿴Сһᦡ
̫ᦣȻƺһķɣཫԲҪΣ
̫¾ἰһַר񾭵ķ¾滹̫ˮ̫ɢԼָ̫ȸ෨š
Ԫһᦣķӳ̶ɣΪҲܹԪʩչվɽۻӶ̫꣬ոɢˮٶȺһ
Ҫʲô겻ɣһ£Ҫ֣һԵסˡ
Լһʿõ۸һȺСһˮ֮ҲͰˣЩСʱԼֶԿôȥҲǣ
ԪӶ̫ᦡһᦶ𣻶ᦶƾۣᦶ
һƴ걻ԪٻԼͷˮԽһԪͶһˮ꣬ʼס겻¡
ǿˮƺһصoˮԡˮԭƿ飬ˮˮҲܹѹһʱ䡣۾һУˮƵӰΧˮһƬҲס½
Ԫ˿ͷһˮ֮£ԭѹѹˮͶк󽥽׹͸¶
ɫ䣬ԭ׼ĽˮҲǿûƷķ嶥г˿нˮ⣬вƷɽȪٲĴˮɽȪˮٲԴԶˮѹסɽµЩˮҲƵʩչľȻԪͷһ˽һˮˮҲûòǣ
ɢޣ׶ʩչĿǰΪܹסã
ֻҪʦֶ򴨹¼ɡ츳ȻҲԼн򴨹󷨽ЩˮȻѹ֮²жȻԶСҲܳӣԼóķôࡣ
һԾŴǵ֪⼸콻ǶרԺˮĵ
ԼݽԪȾ˵ϰ˵Ҳְ취ʦܵĺˮ֡Ԫʱɢ꣬Ȼպˮһ֡
ǰƵİ̳ƯɽµĺˮˮϣȻΧẮ̶̳
ͼڼ̳棬Լ̨̳һ򴨹ת۳Ρλͬʦֵռ󷨼λãֱӽ޴нкˮ˴֮С
󣬳˽ԪûѡλʦѡԼİܡ
ͳԴǼΨһһλͨ󷨵ʿ
󷨣޷֣֮ƣӦ󣬽֮ת
Ҫ򴨹֮󷨣ҪˮԴά󷨵תôдˮҪˮƷ壬Ҳһϰ󷨵Ļᡣ
ˮݻרĺλͬŲϤһֱ仯һ˵ѧһߵȼ󷨣ҲѧΨһһԺǿ󷨡
ٵˮԪܿԺһ֮زܾҪ屶ֹĺĺ֮ˮݻ򴨹ôƱԪҲӲӡ
ֻϧǿҪٵ߽һʩչƽսݻЩȫͬ
ܹһ´Чͺˡϧ֮ɫȻɽ۵ĽԪʦܣԽˣ˳æеñˮȹΪһ󷨵Чã
ԪһЦҲãС˳Ҳϰһˮϵ
еˮṩԴԴϵˮԪԪҲԼķݽߡ
īԪҲоһīͨƷʵˮ񡣲ȻᱻԼʹôȻһˮԪ֮Լˮʱ򻹻᲻ϰԼˮԪҲị̄ԪŸһ֮סһ
ԼڴѧϰˮϵһɴСˮˮϿճ֣ȻɽĴȥǽԪĿ⣬ˮ˰·ϵʱͱɢһ̲ˮ䵽
һҲգʦĪóô˻úϰһµɡ
Ԫüһˮ̫ŻһҵıУ򴨹ȥ
ǱеˮҪСҲüԦԵʣֱֱ䵽˴ܱߣ۳ˮֱȥ
ţˮСȵȹԪݻ䵽򴨹бķˮһһ
ҲҪһһԼĶڵʵҲ֮С


ʮ 
Դħ͵ǧʼһֱѹħʿ̧ͷΪ˼䡣
ɼˣҲòϣУħ޵սԶһ֮ϡħޣҪλͬȼʿǿɱȻЩһħ޶ȻѣѰһһһɱЩʿ
ɣΨһܹħһϸµľǵŴɵ洫ӡ
̫ڶԣͨʿҩ԰ݵʱ洫ǾͿʼһĥµģΪպɽ׼Щ洫ӲǾħ޵ǿЩͨӣɱ꣬ҲΪŻʯάŵתˡ
洫֮в࣬໥֮ҪԽսѡĵƣѲɱ˾ûеƲɣΪֻУЩ궼޵˲ɣ
ʶ֮̽ʱ񲻸Сλʦ֡
ǾŴеһλŵĵӣĿǰΨһһλĶʿĵƵжꡢ촾֮ҲٽԪ֣ЩŽʦıûм
óЩͼķֵԱг΢˴µٻһ
һ˻첻ǶӦλͬʦѹŴǿԵġ
̴ֻܣҲ൱ÿնһˮµˮɵǰˮס
ҺýͨˮԪˮˮ֮ܵãһű飬ɵĹԽˮԪһһܿһűˮնɱһֻӰ֮ڳıˮ飬ܿһӦˮԪ֮⣬黹֮Чǵ򴨹󿴸
򴨹ˮݻһʱˮռ䣬԰̳Ϊѹ֮άˮռС
ˮռǵĺˮ䣬֮Զơ촾֣˲ٿˮڣֻˮֻͷβֽһˮ̨϶˵һͼС
ֻҪ˺ͼͿԽƿˡ˼㣬̨̨ΧĵˮƿأеشŦ
ֹȻͬҲնˮ˴󡣶ҽԪʩչˮϵͬʱҲֲģʹˮռһ
ʦβ򴨹仯պһͼôҲǶһˡ仯뿪
ϾˮռڲʱҲδܹ󷨿ռȥ
Ȼҵ޳׼ͼ򴨹ˮϵߵȷԼͼҪȵҺ֮ء˵ţĿⶢŽԪĺͼת
ͼǽʦԼƵˮϵ׼Ϊ֮ҪͼٽĴɡһ˵ҼǵýʦǱһöӰʯʦǰ֮Ͻ˻򴨹ͼ֮УôӰʯ㣬ͬ򴨹һݾǡ
ҪһͼҪѾеͼֱ仯ôֻܳʱڲʱݻΪЯʽͼ
һμλͬݻ򴨹ҲҪڼʮԺ°
ǾʦִΪתһ

ԪϴͷˮƳȡˮԪʩչǲˮҲˮԪظԪԪʹýԪȻԪЩģͬҲʹԪԭȸ󣬲ԪīڣҪȵͿɹˡ
ʦһöӰʯڣԪƺȻ
˵ԪǼ֤пֻͨѶ˵ȵȹܵһƷ巶Χ֮Щͬ໥Ѷ
ڵڣʦã
ǿӰʯ͸ӡ¼򴨹󣬽ǳѺͼƳҲʡЩСĴߡ
ԪǼλŴΨһһλûбˣ̫ᦺ徻ŵײ֣кͼĻҲУҲԲš
ʦܺλͬŹϵǣͷ棬ЩʦǾʦҲһѣ˻СӷƱͼǡԤķʲô
һһĹЧ̶ܴͬȶӵĽͺҪʮ򵤷һʦҲҪֽͨƷĲá
ÿһҪĹ̳ĹҲһĹ̡
̫һ׶صĽܣ̫ڵԼҪĻҪľܱƽ˵ˣƴĳϾǷļԽǿķҲԽ
غܵģÿһڲ̵ķ
ʹʱ򣬷ͨеķʩչֹܡԽߵȵķĽԽ̺࣬ķĺҲԽ࣬Ҳ;߱ǿɱԼȫĹܡ
ʦѡˮ鷨Ԫ˼µʱۿ̫ڵֽѡһɱСΪȫĽ
ˮ鷨Һͳʦܶǡûá˼һ£ԽԪ˵ھ͹ȥȰˮȻʦ߰æͼСӷںǡ
ƺ鷳һʼҪϴȻѼӹĲΪߣߣģɵǿ鱦Ȼںܶʱ򣬹ʦģֻǽϼӹ̻Ĺ̶Ϊ
ֵһ⣬ܶʱ赥ƷĲȻյϡ̫һʽǴʮ϶ɵĶӵһʯΪԴӵܡ
ҪƵķһķˮƵ˸ͼֵӷɽԪԶֽںΪı
ڸϹʱ˳ɽˮԴһ˹
ʦǱӦмŲɣһýʦܷһԼķ
Դͳһƿ˵СܽƷҩսʦܵƢӦòֶɣ
ԪƷʱ䣬ʹȻ˵죬໥֮һЩҲ֪罪ԪպҪѧϰ֮ʲôƷʳĸҪ
ƷĲǾ߱ЩʵģԪһڼʱͻļ̶ȡ
һӣóһڽ𶦣ýеĵҩȫƣȻñĵͿˡ
ƷĵȷԺƷ鵤ҩЧȻ󼸿鵤ҲһöƷƷҩˡ
̫ݳˣЩɢҪһƷҩɵãֻһͷƷʦȻֻƷеѹ㷨ôۺ񣬸鶼ְ취ģ
Ʒļ۸ͬƷֻƷνмУʶҲֻƷˡ
Դһ߸һ߽˿Ʒŵ˽𶦰˸СУȻ󽫵ҩưѽ𶦸Ͻϸæ
ñһߣ˿Ʒ˲仯һҩֻһڽз
ʦܣӺˡѽ׸ԪӽԪùӰʯ÷ɽꡣ֧ͿʼʩԪͷһˮƣ˵еһˮ顣
һööˮƮˮƱ棬Ȼʩչˮ鷨ˮƼΪһĺôڴˣҪʲôӹḶֱ́ӾͿԵʹá
ڼˮƣ򴨹Ҳֽݻںͼһ棬ͬʱҲʩչˮ鷨ڼͼ


ʮ ͼ
ּνˮȻͳͳǵԴܣ˿ЩŴӵľٶҡͷ
Ŵӱǰ˴ǿˡΪпһϼͨĽԪһλͨ󷨵֮꣬λŴ֮Ҳչ¶Լ츳Ķھ͸෨պ˵ûƱء
ʦһĬȻɲǣԪꡢչֵ츳ʵİ˴ϯʦҪպн𵤵Ŀԣ
žͲšʱȻˣڽ֮ǰˣôʲôã
Ӻֱ˵ֱ̫ӣĻ֮ȻҲô˴֮츳ߵǼλһȥЩҲЩͬ߶䣬ŴӶ֪ǵ֡
ʦɫϲҪ˵ʱȻ̾ʦ˵Ĳһ츳ߵǸʦ֣֮ͨκʦ֣ϲռƵǳʦ㡣⻹ʦ㣬Իʦܵȵȣɵ׷һħУʣǼӡ
ˣЩˣպħٵʱǰһ˳ǡʦܿһۣ˳ڽ
˵ʦֶɹ˽ʮʱԲʦֵ˼
Ķ֮ǰ֮ιԶҵʮ֮Ӧÿ̤Һ硣ÿ϶Ļ˵
ʦһתҲ׹ǻʿĶڵʱһ޴ĹؿǾĻ궯罫Ļɣ֮ι̣Ļ𱩶ĸ˳˳ĶҺ̬Ԫ
򴨹ϿճһˮӰ̾ںͼܱߣеˮҲһƥڵ
бڲ̤ƣеˮϤԽһסԼΪԴˮ顣
ʦܣǱ׼𣿡һסƶԳƴѶ˵
ˡ̧ۿ꽫򴨹ı仯Ϥݻںͼ֮УȻӰʯͼһݺ󣬱߶ͼշȥ
ͼ룬򴨹˲ƣеˮԪһˮźͼ
˿Ҳʹ¶źͼײȥ
ˮڣãһ޴̫ͼڰг֡
ʦܣˡȵѪͶУ
ԪõԴĻԪԪ֮󣬻Ԫһĵ̽һҧһѪűԪ絽Ǹ޴̫ͼ֮У׹âֶ֮һĨ졣
ɫأŽԪľѪʼںһƺֱ֮дˡˮ鷨ͬԴĽںһɢˮϣˮ鱻ˮ֮ˮģҲʼ仯
צɢԭ޳ֻͷϡɼĲ֣һǡβҲΪˮۣӻ쵽˺ͼ֮СҪˮȡ
ˮ֮Ȼɾ
ͺͼͬԴˮ۵ˮβͼƥҲͶͼ֮гΪͼһ֡
ʱͼΡ򴨹ؼˮԪһƥ̤ĶƵػ
е鷨ҲΪһģһں֮µĵĵһҲ֮ƴС
Ȼǵڶ
Ҫһٴʱ򣬸о˺ͼĺֻʱѹͷ
߿ԴŵÿһԷҲд
ɾ׼ʱ򣬽ԪһҧԳ˹˺ͼ֮ϽȫԪС
ʦּԪǿ˵һ仰ٶȱۺͺͼһ
ʱЩԥŽԪĻͼ֮С
ͼǿڵ֮ͬʱ˷㽪ԪǺͼĴҲѹƺͼķ֮
ڴ˿̣Ԫ蹬еһöֺȻһ˺ͼ֮нѹ
һöֱǽԪʦõġ족ֻ֮֮ǸֻɾݻͶӰһöҲ˵ķӣͶͼ֮кҲúͼɱ䡣
ԭͼһͼˮϵκһﶼػӱϽЩ鱦Ҳɼ¾̺ط
ԪֵȻܸطȣͼҲܸļƷֺͺͼںҲģ컯鱦һ̡
ͼɣҲһ룺ҲգҲһѣܲܳɣͿԼĻԵˣ
һƿ㵹һŵ裬ָһԪɵ˽Ԫߡ
˵Ʒ֮ҲҺڵʿſǿõĻ񵤡ԪǷԾ͵Ȼ̴Ȼ̻ŵʱôŻ񵤡˵Ǹ֪Сúüʶһ񵤵Ʒ
Ż񵤣һǰյƶɣһȻ̰ǸĿ˲ιԼλĲȶɵĵҩ
ǰʼкǽԪһԾȻҲͻŻ񵤣Ҳ׼֮ʿõҩ
һŵ裬Ԫһ𣬾ͰǿĻ񵤻ⵤȻһ㽫뽪ԪԼͼ֮С
ߣԪƺһо絤עæͨͼת޳ȥɼˣڵԪҲԽԣڵһš
Ԫˣæת¾ķھԪԪ˻ͻ硣
磬ҩԪҲỵĸüȡ֮պ֮ڵĥһʳ˼
ʦǡȻӦ֮һʱҪ̫ʦֶʲŷõĵҩȻôһʱȥȻǱջͯӰɡЦ˵
ʦĿһջͯӣȻҪͨ仯ĶбĻа佪ԪˮʿҪĻྫͨҪࡣСƺԭ·ӣǰһλʦ´ӣʦֹȻǺƣǰ̺δ·ӡ
ѹʦλʦȥִƴãȻǾϸ㣬ÿһӵǰδˡ
ԪһƷҩԪ²ڣڵʱһٶȴð˳
˺һӰʯͼλͬɽ·еĽԪ
˵ɢ֮ٶ˺һĸɡʦܹȻǸԵ֮ȻɼҲˡԶĽ˵һ˺һ֮ջȻɱ
ԪˣҲɺϻԵ£蹬һöֱͼԵʡ
һöֱطͶӰԻصĸӦΪСںͼ֮ԪҲմ˹⡣ϾͼͽԪһ壬ڵһ˺һʱԪ˺ͼڵڶ˺һʱͼԪ˾硣
˺һһƥԪ𣬽Ԫкͼϼͼ
ͼ֮о͹ˣڽԪ˺һʱҲմ⣬һֱ
֮£ͼ򴨹󽥽ĨȥȻһͼƳ˺ͼ档
ͼ̺ĵȻ򴨹ҪǿСӵײһԵˡƷߵһƥ˻Ҳ̫ڵĲٽʿ
ʶնźͼֵһͼֻ֮оԼطĪ
ͼư巽־ӣСԺڰ׹һʮʮ֡
һϱһˮ֮߾Ϸضף֮߳˾Ӷľذ˳֮žų֮ʮ룬ʮ֮


ʮ ͼ
ʲôǺͼȻ黭һӵˮͿԳ֮ΪͼһˮǾͿԳƺΪͼ
ǶԽԪԣ֪ĺͼεе˻Ȼݻĺͼ顣ΨͼƲܹԺͼ֮
ʲŽ˺һľ磬Ժйںͼͼģֱ˱ͼ棬һͼʵ
ǽԪԤıˣںͼոɵʱ롣һʱͼߣľཻСͼ֮ܵϵŻöʲһپ٣ԪŻںͼĴһβ˺һ磬˳ںͼĺͼͼӡǡ
ܹ֮ˮ϶ҲΪڽԪֻĺͼŻڤڤ֮аʹһͨﵮ
ͼϣʶĦֻ֮Ϊǽ˺һ̬֮õصӡҲ벻ʵǽԪεõһݴ
˰죬ɢͨ׵ʹˮ»ɫƱԪӰ£ȻٶȻһͼӰںͼ档
ݺͼҿ֪ʱ˽Ԫߣ˵űֽͼõУʶɨĺͼӡ
ԪȻ½ͼεģƳƷҲһķ㲻ϸ鱦֮
ԭһ˺ϰ֮죬ںˮϵ﷽ԪǿнԪУҽڵԪưæʶֵİæŽɡ
ʱ಻һķκνԪԺͼӡֹһöͼͼƺطںϡʹһͼڷ֮ҲΪӡ߱عҲνݡԪִƴ˺ͼԽͼ֮һҲǷ֮ͼĹؼڣһöͼӡػĵӡһ
ֻϧͼӡϾǽԪݻҲ̬߱Լһϣʮڰ׵ݻͼ͡ڰ󣬽аԣ޶ҲܡϾε޴ͬ
޵ǿղһЩƬ̫ƬԼ컯ΨһεƵľνǳˡеǳεĳǡǡӫϡɳ֮⣬ǿûƵĵط
ȻȻеķ٣һǱصӡΪͼݣ򴨹ΪԴģˮԪƷʣһͷػػͼʹһͼܲѷɫһЩ
һصܹݻĻ˱ĿԡԪδɢʱ򽫺ͼӡӡʶ
һӵȷվͼͼΪԼıȴһ˺һ֮ʱ̵ӡ
ΪпһԽǿҲ˵̫ڵδҲ¡ǣ
ǽԪһݣеһ԰˲ĨƽúͼΪȻҲû
վ̫ʱ׹صһȻвʹΡһ˶ʦпɾһӡȥƳΪһŵķպҲŽĿԡ
õһֱдҪһǧͼǧͼһУԼıǧͼн¼ʮͼõ򴨹Ŀ̱ҲʹķһɣôʱؾͿԲһ󽫵Уɱ׽ȫһ֮䡣
ʦܣʦܣָΪɣҶ֣һĽԪļս
ҲǽԪλͬŴĻȻҪˣ˭Ըװ׳Ʒ촾ںʹӾллˡ
ðԪոɱͼԼҲİع磬ϲ֮ҲҪʵһºͼá
νͼӰ£ֻһʮɴСĹȦǶڴսɡ
߽ȦԪ֣ʦˡԪһ䣬ȶгľųƴȥ
һˮӽȻ뻯ų¡
㣬Ŀһ̫ɢ룿صĨ⣬ָһʱǰȻһĻƱ˳ֱӰʣ
Ƶһ䡰ơ֮ģ෨ȻҪģһóеķԲſɡȻƺһ·ӣϷ࣬ӵĶ౦͡ƾһ֣ҵĵһֻͣһƾͿݱ仯
̫ɢ뱻ڣ漴һöɳŽԪ
ʦܣҿΪֵ̫Σ
Ԫͳ˵֪֪ף˴ֶ֮ҲΪ˽⡣ģͨҲó̫һͰ»̫
̫ᦻӶһºɫâɣƵӾڱΡ
»ƶߵһģƳȳȵƶ佫УȻʮ֮س֡ô߾ԷȫܹκΣ
ʦȻǽʤˡԪоƶ䲻ų⼷ѹԼҪԼųȦֱִƣԪζȻʧǳƽƵҲƽԪڡ
ȦЩͬҲԴӻ֮пֻзԪֶ첻ѡ
أСѾСˣ
أȻ̫þȴһŻ
޵ߵĿǳ˵⣬Լ𣿵˵ÿһ˶Եͬɴϵ޵Ϊ棬һȥαĹ̡
ϵϵþǵ档
ҲΪʲôħ˺ޣΪħ׷ǳ֮ԻʿԴྶͥ
һȻҲߵ·ӣһǺϺ޵е档
أԼݻ飬֮仯߱ıʣȻģԪطύȥʱѾصӳУֵָҲɾ͡
Ԫ֮һƵʣȻͻͬͬ˳Ƶ
ƿҲԪټҲЩšæõԼ¼䷨û䷨ȫʩչȻһɫӰӻ֮дؿھһײֱʮɹȦ档
ԪʤȦһգҲе
ԪվԭأһƥػǲҡΣ֮ۡ
ʦҲ̫ˣؿڣԼʩչļ䷨ȫ飬Ϊ廹һЩĸоҪԼƻһ£ͱѪȻ廵ˡ
ϧͼıպҲΪ飬Ȼһ֣ӵһͷҲѷɫƱԪƨ˵
ǲǵģ˱ΪϣǣҲܲȫ㣬ǵҲûȷſԶԷӰ죬ԼսǴۿۡ
ƿӰֱ֮ȥ壬ͨˮΧߡ
ԪóͼһΣӰͷɵ˺ͼ棬һ˻ͷ̤ģ


ʮ ˫
Ԫ²ڣϱͼƳɹȻҪЩʦǱһл⣬רŻһٺһúЩʦֳһٹ硣
ȻзʮվôȽȥֱ·ʱ￵ЩСһ
һٶΪάԼʦϣ￵·ʱֱӶġԷŹһɽۣȻÿŻᦽƷ¶ٶߣҷųޱһƷơ￵»ֻҪܹܿܣȡᦾʤ
ϵԪ˶￵һͨᣬֻĬĬ·ʮ尾
ϾǽʿղݿܣһƷʯΪԴģλĶʿˣ˵ˡ
һٺᣬЩŴٲСǰҲǺúһӡ
ʮȣҺƷ˼ֲûʲô飬ԪһƵǰͷ龫Ӷһȸȡ
ǼҲ̫ˣŸ˳սȻ򲻹һܣ
˰ɡԪ˸ۣǸȻǵڳΪ磬칤ƷһԲ׶εĿܣֻǽΪһ£ǽҲЩСʿܹġ
ɲСʿЩǰǵǰǰοɲСС֣ǰΣ￵ûֻǾǵľٶѡ
ȻˣھʲôŰ۵СȭͷԪ˵ոտʼ޵ֻҪδúŬһҲܲ˵ġ
Ԫνһپ٣ôԪǰ;ˣкôȻ֮ɲϲ龫ļһǴƤ鵮ľ飬ĽŲԸ
СС˻ȭͷΪԼԪһڱǼ´ֻЩ˯þˡ
ӽԪ֮ʱجΣһϴϢȻһڴϾͻμԼУȻø̷һ顣
ŽϵһǶСˣԪƺƤͱԼͷ棬ĪԼεʱʵյЩߵԹ
ΪƤЩһֱûʲôãԪҲ⣬һֻȵ龫Ƥ黹ʲôãԽԪҲûⷽȥ롣
Ȼ˼·򿪣Ԫͷ½ƤȻԼıͼѹͷ£ٶȱߡ
ιʲô˼ԼƤ鱻Ԫóӵһԣɴ󼱡Ԫת۽״̬ҲûޣֻŽԪߡ
˯֮󣬽Ԫڤ֮蹬蹬Լ£֪һξ
ξͨӳһɫһֺĸо·Ϫˮ֮
ǽɳϪԪۿоһϪˮɽһܱתɽˮ˺һ֮һͼ
Լ֮ʱľ󣡽ԪһȻξ飬ֻصһƬյĻ档
һؽԼ蹬еĽ粻ͬԪĪһȻԼ蹬ݻҲһҫյĽ磬ǸԼĸоȫͬ
޺֮磡ԪѿڶȻоԼʵ޺֮衣еȻŹ⣬¹ڲʵϣʹòʵ˵Ԫʶһǿ
ÿһ蹬ľ󶼲ͬǸԼǽ蹬ٶȱԪ
һʼ蹬ȻǿգȻԼĽ硣¥ɽأٲȻǹգһ㡣ݽԪ˽⣬蹬컯Ӧþһ磬ǳ¥
һЩʹһʿŶص硣˫̥֮ѪԵӦǷ֮ͬһ֮󣬻Ǹ˾ͿڶĽ硣޷߶ߵ׷˼Լ蹬ˡպ֮ʱȻһЩͬҲΪħİѱ㡣
⻹һ˫˸ҲпصĽ硣
Ԫǫͣ˵ĹϣǳЩոմ˰ͬʦҲô롣ʵأε۵ĳܴǸ絽Ǽ٣ִе֮һ
ƾյõһ˼Ȼ꺢ͯͬôΪ˱ԼԪҲҪƽ˼ҵСһ޶ĶԼ뷨ѹ
һֱԪֻΪԼ蹬ǻûݻԲŻֿյľ󣬽Ի޺֮硱ֻڿиһֹ¡ݽԪԼƣպĽģӦ¹ʤŶԣĽ֮гһƬľ
ԣȻһһĥס
Լ蹬ڵʱѾˣԼʶĳһ䡰޺֮硱ָϻ˵ͳңָ֮ԼϸĽ硣
Ϊƽѹ֣ԼĽֱǷֳ˱㣬޺֮һɴѡڡңĸоԼʵңް״̬Ҳѹõ磬ҵһֵڡ
ĽĽǳѡһǹ㺮һңʱҪǾô찡ԪЩ
պԪ֮˫ĽȻҪ϶ΪһǣԪԼպһĿ꣬´һ޺֮Ľ硣
޺֮磬εһλϻһָǿУնõĽ
֮ԼܹͼľԼƤеԹĪҲһطã
Ϊʲô쿴ֻеʱܸо
֤ΪֻξУԼɵ²ܽӴ硣֮ŻоӦԼ֮ʶеõһ׳Եʡܹ֮εƤ˼ӦþΪоɵ״̬׽ӴЩ˼ɣ
ڱͼΪԼϵΪܣҲһǿ˼ԼӦ
ô˵κһʿѪ˫֮ԼҲܿǵһЩ˼УԪȻĽξ֮һ
ֻҪǿ˼ԱԼ׽ôպԼ˶ԵеʱҲ֪֪ףռȻˣ
ȻһΣʵһʲ޺֮һģһĽ磬ǽԪ蹬ˡ
һҫķԱ鲼蹬ռ䡣
ΨԪԼո׳ʶһؽ磬֮ԼɼһƬ¥Ĵڡ㺮¹һƸº˼蹬ԪԴһĽ޺֮硣
ۣͿСˮĴ۾Լһι˯ģȻһ˯ĸʱŹֶŽԪ˯֮ô˵Ϣ͸һɵĮ֮У
ĸʱһպǰ̣ҲֵˣԪЦѩڣ̹Լ⼸֮جεԵʣֵ֪Լ蹬еʵ󣬽ԪȻ⼸ʱǰ׷ѣ˳ץһŤ
һĿԪ֣һ˿Ҳûʲô仯
ԪƤ´ͷʱĥԼδ
޵֮·Գ֮Ϊѣ̫࣬˼̫ӣԼ޵Ȼûкô
ԼպҲҪʵķɲǣܽԼƵ̫ʦ˵ԼȥλʦǱͯôͽʵһӺˡ
˺ӹ˵ڴˣ֪εԼԼĵɳʹ˶ȥӹӹ˲ֻӹˡ
֮·ڹȥƷϵĻ汻Ϩ𣬽Ԫʩֽһ꣬˵һ
ʩ֮󣬽Ԫʰһݷ׼ȥѰȻȥȻǱߡ
һƥ𣬽ԪԦ뿪Ʒ壬ûע⵽ɽڿ
ʦܣ˵ʦȥȻ°æǸƽʦˡһλӶ˵ʦҲ֮ʦΪδ˵ƫģһûëͷСȥ
ĬȻԪ֪Ȼ̵ţڵʮ꣬β֪Ȼ̵ĵ衣޵һ˻㲻ϣưٲɽΪɢһǿʦʵ顣
ʦ֣йС˵ģǺúôѹʦְɣ꽫ĿԶջأתͻԼľ
Ц棺ʦֲҶ˵Ҫ༸ʮꡣʦʧһλᣬһβ֪ҪʱϣΪѣǽʦܺϵٲ˴֮Ҳһʯˡ
һ̤ŲӵĻӸո˵ĻȥɣֻԼˡ


ʮ 
һȻ̶ԼǰվĽԪЦ˵Ҷ֮Ҳ˵˰ɣ
Ԫ͹ֱӸȥ·ҲȻ̺ͻ񵤵Ԫ˵һ¡
Ԫһ̬˵ոţʢǰ¡
ˣҲἰˣҲרϷ򡣲͹Ҳߵ·ӰɣԵ˽٣
û¯
Ȼüͷһ壺ʲôĻҩԣ
ֻ֪ûʵʾ顣Ԫһǫģ
㽫Щҩһ¡Ȼһ϶߰ʮУҩԣǺ¡ȡ
Ԫһ򿪣һ糤ĽΣ룬ֱӷԼǰȻִһУóкɫݿ˿׼ֱߵʱȻһ٣ϸ˿еĻҶŷŵԼֱߡ
һɫĲҩϸֱ׿ԣȻ̰ԵͷҲ˲ҩҩ
СʱȥԪǼðǰЩҩ˳
ȻԿһ£ζҩִλãҲҲգʱ߰ɣǵҪƼ鵤ô֡
ԪЩɣľ飬¡
Ŵһҩģеҩ԰ˡȻ̰ڰ֣öɵ˽ԪУЩûȥ쳽ʱ߰ɿ𡣡
ԪĿһ裬һĿƷʣķȫͬĵ⡣
ϵܹ㷺ԿҩľҲáʯҲաҲǡǵ׼ҩҲɣһλϸʦҩǰҪһϡϾͬһҩģݡɳĲͬҩЧҲǲͬġвһҩͻĶҩʦҪԼľѡȡҩģҩԶѡ
Ȼ̸ҩٴ֮ǵֻǸݵƵĻôֻܼүۡͨǲὫʲôҩľҩĵʹעⶼдЩΪʦĿѧϰġ
ԣšߴ߷µ˵˼˵ʦǰ˵Դҩǰ˵ĻԼĵޱ֮ȴֻǰ˵ĽŲһԽ
κһλʦὫԼĿһݵ档һζҩҲѲݵҩˣ
˼ǣԼĥҩԪЦŸ˵
ִһݵ֪ⵤǼ٣ֻƾֺҩЧ͸ҳԲɣϷȻɢ޳ɢ޵ЩëҲǶģһججܳɢҲǼ˰ˡ
ɢûеõʲôУȻЩõһеϲֱãʲô٣Щȳʽɢ޲ٶǱǰǵЦɳܳɢޣÿһҲǸ̫ڵ洫·ѡ
ҸոսľֵɵĳţӦҲǡ
Ϊҩ಻ͬͱΪڶɷࣺóԲľҩĲݱͨڵƤë۽Ѫ⾫ҩ޵ƫʯҩĿΪ¾ԼҩϳӡӤͯͯŮȵȵѪħ
ҩĵķֻľ֮ռ˵񵤵ǵĽѾŷӡԪе⼸ǲľ鵤ʯԪࡣ
Ϊ㲩ÿһλʦѡһ֧УϷѡĲľ֮ôѡȫƾԸڰʱϾ֮԰ЩǳԵ֡Ȼ˵¯ҿԽ⣬ЩҩľҪԼ׼ˡ
ȻƺԼЩ棬תľҩģúãҿΪҩ롣ԪֻҪɼظԪǷ㡣൤ҩԼʯҪԼӦˡ
лǰ񰮣ԪһȻ̵л
ԭջ𣬲ҲΪ˵Ϊ˽ζͣ
ˣȥɣҪҪҩ׼һ¡
ԪȥһԵϢңһϸĶȻ̵Ʒź̫û𣬽Ԫϸ˿תķʱ䲻Ծпյʱ򣬽ԪʼС

ڶգԪ֮ҰݼȻ̣˿̵ȻѾǰһһ˸ߵĽɫͭ¯һԻһСһͭ¯ӡ
ȥԪǱ߽ǰڷŵʮݵĹަˡȻ̧˵һ䣬ٶȺ۲ٿǰĽ¯
Ԫߵͭǰ棬ҩеЩĹަһ¿ûŴͭ󶦡
򿪶ǣԪһ㶣Ȼ̵ңң˶㣬ֻ轫ҩͭ׾ͺãҪˮֱӵ侫е񶦼ɡ
Ԫ㣬ͭƶԼĻľ˶ֱ̬Һ̬Լ̬ĵަһͭȻо񶦣ȻҺ̬°ֱһƾľǴ󹦸ɡ
ԪҩĲҩײһóľûֵȼͿʼӶһѰŽɿ
ƽ׳󣬽Ԫȶ£ʹûԽʢĹަһƳˮ񶦡
ɿһԵḶ́ҲǽԪ͵סįһʱ֮ڽަϤˮ񶦡
ҪҩóȻ̿ԪҪǣֱֹľٶգŴ󣬰ѰеҩҺֱճɳɫҩ
һʱĹȥԪǿҩҺһƵ
ɽϨתĻ֮ަҩȻƽȲҲáýԪʵʵɿ
̹֮Ȼ̿Լ¯еĻˣŶԪһָзɳһҩ˽¯֮У¯еĵҺ
һʱȻһ¯ӵҩΡȡһƤ«Ͱѽ¯еʮŵҩʢ
ǰЩҩ֪ʲôãԪ˵
֪ĵҩȻ㵹һŵҩһҩԣҵַԼҩ˵Ӧǽⶾɡ
ΪԪ֣ȻҲһͰæҲҪһĥڡ죬ȻýԪ˼¯ӵ֣ʼ̫Ǽ鵤
֮аڷ˰˸¯Ȼ̵ı¯֮⻹һԪ¯ԼԪԪ
Ԫ¯ҩȻչͶ뱾¯ҩҪͬʱٿؼ¯ϽԪԪҪͬʱֵ߰ҩҺ
ȻԼԪ¯еԪԪ֮Ҳտһ¯æɿеҩԡ
ٿһԪ򵥣ǶһڹԪ¯ԪЩǿˣȻʱʱýԪȥտһļ¯Ӵ֣ԪķҲǾ޴󡣲Ҳݿ๤ýԪڲĻҩЧױɾ
񵤱ҺʿõĵҩýԪǿ̤ڵȻҲһ֢˵½ȫ
ҩЧԪȻ³һѧİһҲһ·࣬Ԫֱѹ֮½Ϊһ
һʵûжٷֻ˹һ¸ȻŬԪ˴ԲʱֱΪĶھˡǰҲãҲգսĶȻȡԽսѣͬڣ໥֮Ĳಢ󣬶ǵ̶Լۻ̶Ȱˡ


ʮ 
һ£ԪͷһµʱȻ߽ǰæɿԼĵ裬ȻȻ̵־õȻ̵ָЩվûʵʾ顣
ֱڶ£Ȼ̽еҩ뱾¯ҩҺʱ򣬽ԪЩпԼ
Ԫһ׵¯Ȼ̰æ׼ЩҩԪȻһʼЩСʧܣһȻ̵ָҲƳһЩٹȵ֮ȻƷҩûһöƷҩԪܹ˳ɼҲ㲻
鵤ʯԼԪԪҲ˼¯ӣΪ˽лٺ㻨øɸɾҲҺЩòĵҩԪϽ»ȡٺ׬ȡһۣѭҲܹһС档
˵£Ԫɵĳҩѧһ飬ȻʱŶԽԪ˵
ʯҩˣ൤ҩ֮óʯҩһЩҩ˻ѡɰɡʣµţԼѡܹ뿪̫֮ǰֵöӵһԪ͸ˣϷ㼰ڵĺ񡣡
ԪĲʺܺãȻ̴һǰȡĹŶн죬ڹŶȻԼõЩͲࡣһʿҲв㣬ǶڵСԣȴ㹻ˡ
ԽԪļ£˰Ȼɿòҩ֮⣬ҲþַɼӵҪɷΨ鵤Ҫĺڵȴûͷ
ӵ鵤Ҫһ߲ưΪҩȻһźԵ޵һƿԵѪΪҩǲ֪Ϊʲô̫ڹ޵ĲϣëǶȱΩȱҪһ޵Ԫҩõ޵Ȼ֪һǧǱߵִ£Ҳ˼ɻ
޵Ĺñλ;٣ҩ֮⻹ʲô;ԱĻôֵĲҿԱΪʲôֻڵܣ
Ԫ̲⣬Ҫʵʱ򣬺Ȼһ˴кⲻǽʦ𣿡
ԪŤͷһһºЦŶԼ
ʦֺá
ʦʲôϣӦ
šԪһ䣺СҪѰһöԵ޵ȴûдˡ
Ŷڹ޵֮һϡ٣˱λͨǰ⣬ʦͳһˡһʦû޵̫޵ǲٰ
棿ԪԭʦŻ޵飬˵Ԫæʦֿɷ˵ϸһЩ
Ϊִƹýһ߱ѰöⶾʦܡʦܿȤһ⣿Ҫ֪ܱ߿ŲٲҩҲа
𣿡ԪЩɣʱأ
һ磬Ҿ׼̣֮ڹɡԪЩ⶯æĶԪϵĽⶾҩԲ٣æĻҲɡ
𣿽Ԫһʱ䣬ȻĿǰһ¯ӵҩҪյĹôԼ뿪յҲ޷
ҲãСܻȥ׼һЩⶾҩճʱƷǡ
һŸȥԪص嵤ңȻ̱һ
Ȼ̻Ӷһӣƽһӣ˵ȥɣһ̶ǺԶҺǵöһЩԵĽⶾҩɡԵҩҲԴһЩ
õɺָ㣬ԪŻصԼϢ㵤ҩ
ĸԪ˲ٵҩ˴󲿷ֶϽŶһ⣬ҲѡһЩõϵĵҩԼߡ
ѡһЩºҩԵĽⶾͲǬУżö׵ǬٰԼļһ¡
Ԫ⼸һԷҪҲ󣬳ıͼֳᦸ̫ᦡ΢˴徻Լ׻ľ֮⡣ԪҲͻһƿʢ̫ˮ
ڶ죬ԪԼصƷ£˿Ҳ׼˶ɽµ
ƵƷ壬ȻһɽֱӱԪӵС
ʦҪ˽նɣʦһ֣֮
ԪƷ嶥ңңһݣնУͺɽˮ̶
ó޵ٻһֻ׺׷ԪͼӺͼԾһƥ
ƣ׺ֻŶֱ򱱶ȥ

ɽλڽڵ֮أԭҲһλɽءǰɽ֪ιɣһ඾Ϊһֱ̫϶һ߰ɽɱ
ʦ֣ҲΪһ԰ɱһλɽ񡣡ɺźɽһȦ˺ɽɽС
ΣһΪһΧ·ɽҲ˲٣ԭһǹٻ˼ҳȻ̫ڵ˼
һȻҲɽˣôͰһͷϾǡȴ˽գ˵ڵ¡
ʦҽ㡣˰ɽתһ֮óһԪ
گԪӹɫһʦŵ˼·񣿡
ʦ˵ⷽо飬ҲҪרǲһλʿˡҶ˴Ӵ˵ɽ֮ѡһλĵ֮Ȼɽɽּɡ
̫ɱΪԲ᲻ɱ¾ȡڵϾɣҪѰһͷǣһǱе飬̫಻ǸϾɱ
̫ھڣЩ鶼ڿءɽȨѹɽ⣬ְǸ֮Ĺϵ
̫ڵ֮Լ˾ڵѪʳз
ʦҲĵģһڵСʿִ֣ԪЩ
һزǲ࣬ɽеĸҲУʱڴ˰һ㰸ǡ鿴һɽ
ɽûʲô쳣Ҳûʲô򶷵ĺۼսӦɽ棿ɻ˵ʦ·֮Ҷȥ鿴һܲܲһʲô
Ȼ̫˵Ƕ߰ɱɽ񣬵ҲܵʦҪһߵ
Ϊʲôģһλɽƽ޹ˣΧЩһ㷴ӦҲûУһȻͲ浶ǹĴ򶷣ȻɽɽҲкΧɽصoȰɣ
շگԪ˼һ󣺡һԿ˵صɽ̳ȥΧѯһЩǰɣǲ֪һЩʲô
ʲŶΧƺɽתһȦҲɽĴŷֲ˽һ¡һ£ͷѰҴ˵顣
ˮ̶ڱפ˵֮ˮ̶ûһڣˮ̶ڵɽͷҲûʲôڣЩľҲή˥ܡˮ̶̶ˮȻһһɫĳӰˮ


ʮ ̽ɽ
Ԫ϶ߣʱѰһĹ
صǹЩľһݺøСľºֲͣк֮
̫£ɽҷ˵飬ϣһ¡Ԫڹ棬Źȵ
̫ھص飬߱ǿͨĿԺСƵɽĻ಻ǵõħСһ£ɽǵ飬ķţԲύʲôǿͨԼɽƿء
ľ͸ˣΪǱԵʣĶľֻҪ˻˱Ҳֻ·һľϵ鳣׽ټвǻɢоɥ
ݻƵҶһζһڹѵ渡ֳ
ʲôҪʵġݳ
ڴ˵ɽԼˮ̶еһ
ݻƵҶӲϵ䣬˵ɽһֻõڴ˵طҲٶ꣬һҲΪº͡ǰɽ޹ɣ䵽ʲôԵʣЩҲ֪Ϊɽɣ˵صĵһζЩɽ龫Ҳܵش
ˣԪĬĬѵأĲָϵѾ¶˱档
ɣΪȺɽһһ
óƿԪһ̫ˮȻʩ
һ»ˮӦÿ԰ָһԪ˵˵顣
һǱ飬һ֮ǰֶαЩľ֮Ǹ࣬ɽ˵ԼҲûж񼣡ǰɽ֮Щ˵ʱ˲顣һֻҲߺ֮ɫɣ߾ɽ˸ˡ
𣿡Ԫüͷ壬˵Ļ
ġԪеƤ鴫һڹ˵ʱ򣬽Ԫ츳ͨ۲Ļ
жϣԪɻǵδӶ
һ֮ǰ˵أɽʲô̬ȡ
ɽ񽫱ˮ̶֮Ҳ͸һɽ֮õһؽϿɡ
ͺȻԼҵղͳһҲݵĲͬɽͳϼ¼ɽһɽ顣ͬҲҪܵ˵ɽϽɽӦҲ˲Ŷԡ
ȻоԶԪȻ̧ͷһ̫ڶеķӿ
ʦ֣Ԫɫһ䣬гǱ߷ɹȥ
Ԫϵеʱ򣬾ͿһڽɫСӣһ񸮷࣬Ͷһš
ϰˣ°һɫββѣ¶ţɫĶĿ
һֻãýӲǱԶˡ
Ķʱ񸮷ȻŹ⣬нʯ֮Ʈʱס
̫ͨʩչһͨǵĹ뷨ϢϢأԪΪ¾Ĺϵķ£Ϊа⣬ķǰƵƵȵȣĹ뷨̨񸮣ȻԪķһ㶼֮ĳ̶ȣҲ̫߱ڷһЩܡ
谭֮æȣæ
һֻ׺״ȥ
ɺߣԼı֮Щţβһٶ¶Һ׺׵Ĺ
׺չ߷ɣֻ¼ƬƮ䣬ֱץѪۡ
ûᣡԪ©ٳҲԼ·ԻΧ¶ȶʱ½
һָб˪ΣڽԪ½ܱߵ򶳽һ·űնȥ
ԣֱҲΪѰβڱܵʹ½Ӳ֮ƾһ³ֶն˹һУкȻɳһŻɫӽɢȻһ̾ͻ롣
ʦ֣ԪҲ׷ߡ
㿴һֻþо𣿡
ԪӣŪһ½ӲİãѾûˡӣոһǿ
ţҲоˡȻĺ½Լҵɺ׶ôöԸӦҲڵԵʰɣȻȻЩҰûϵͳйһĶڵڵҲΪеһЩɡ
ô˵֮ҪɱҪָԼΪԪִ飬Сһλıӻ³󣬼̫һŷ飬Ȼдĵִ̫ڱϾʿɣЩɱеħȴӲ
ʦʳʲôԪһĨһСɫҩ˰þϣֱعأʬҰҰʳ
ᵽǰõһɽضȻɽ龫ˣžûˡԪþڵĺۼĨȥŰþڰһ£ԪʦǱء
ҲǰĵضӦòɽĲŶԡԪţλɽܹı仯ôҲ֮
ôӦǰɽǿг˴˵صɽ֮ɽ֮Ըо˵صɽ֮Щѷ
ͬʱĬ׾ٽɽɱȻ˴˵ɽ֮λɱߵֶβҪ̫ǿ
Ȼɽɣȥһɽ򡣡Ԫ̾˿ȥ

ɽֽ̳ƿɽ̳һ˵ɫͬʱˡ
̫Ƶɽ̳ͬһļ̳ͽԪڻɽͬǲԼϡڵԪû취һѻɳǼ̳
Ȼ̳˴飬˾ɳ״̬ӵµɳ˿ĪֱӽˣҲһλʿ
Ѿɳһգߺ˵λ۵ĽʿǱǵڵؽ˰ɣΪ̫Ԫ˾κǲòɣ
Ԫگָڼ̳棬Ļ⣺ʦ֣λʿʦųӦԣҶ˻ȥɱˣȻϽȥɡ̳Ҳû취񣬽Ԫֱگɽ֮׻գȥɱһ
ԪͲǶµӣߵԼ岻֣ͽĿϣҪһźԵõ˵
Ҳֻˡһϼƣȥ˱ˮ̶ؽ硣
ˮ̶ԭɽԼҲҹ֣ɽлвڡɽɣֱԶҺȾһˮ̶ɽͷĶȫһ
ҲΪʲôɽ龫û취ӦԵʡҲܲģǵΪԼսҲû취ڶ֮лɱһĶڵĶߡټϴľ龫ֲƶλãֻ඾
ڽ֮ҲоĪѹֻ֣õȼ㣬ýⶾСĽ䱸ǰˮ̶


ʮһ ˮ̶
İ취кܶ࣬Ԫĺ½⣬ɺ׵ȵȣĻۻƵҩ
ΪһרŴʮۻƣȻɰѪȴ֮˺üͰҩۡ
Ŷ̶ܱߣΪ˼ĵƣֱſֽܷˣʢ˿֮ˮͰˮ̶ܱ¡
ڽԪǬͳһƿƿҩһº̶ˮʣͿʼͺ̶еĶء
Ϊʲôںսȡʤ
̫ǿ̫۶ԣ岻嶾֮߱ĶأͣҲȲϻǿޡ
ΪСŻǻ۵ĵ·ǻȻҰ޿⡣
ɵҲˣܶʿѧ˼ǳĽҲпܽɱľȻǿԼһơ
˵Ĳٿ£ҩˮ̶ܱ߻һԲȦԪҲԼеҩҩԽ̶ĶҺе͡ԭԵĶˮرʣȻȻ߱ԣΪϽԪͶе̶ˮʼ
ݲӿһˮͰͷȻˮ˳ŽԪͷҧ¡
ͯڣԪͷҧΣ壬һڹڿУȻһҳ춯
龫ô˵ǵҲһѪݻѹҲԶ֮塣ɱӦ˵Ȼơ
һӽˮУȻΣѹ֮
һȺµʿŮߵͫŽԪתһȦһߺ֮ɫ
ηĿһдİ׺׺ȻٶһӰ׺׿дֱӽոջûεٶȳˮС׼ð׺׿׼ʱϡ
ʮʱĴλһϵλʥȻһǧ֮֮λʥ׷ɣλʥڵõǵҲߴ֮Сˣηʥзš
˦һܱ߲µۻȦֱӵȼһɹŨҵ̶ˮ·
ƤеԳСģԽԪ˵ʮٱʮڱʳҲʮ
쵰ʿƫһȻҲǸˣ̶ˮֹԼɼһӰѡΪۻƵĹϵٲ¶棬ֻöˮвٿˮƣˮԽԪԼ׺׹
ˮжһˮʱɢˮĽ½港ʴеİ׺Ϸ裬ӶҲԼˮܿΨнԪˮ֮ʱȻһЦˮ֮ͬżλʦֿûһ˸Һұȼ硣Ƕˮ಻֮ܳ
һٽˮڽԪķǣ»һȻһָһˮס
ˮĶҺʱͱ𿪡ԪȡһʱҲ㹻һ
ɫâǲתöǷλϿѹס⶯ţĶȻӴ󣬰ΰˮס
׷䵽ˮ£ϡ
˫һϣһɲˮױֱӽˮ̶̶ˮĽ
ʦֵֶҲ̫ˡԪԹһ䣬һӣͼԦˮ佫Ķˮ۳һϣԼвҺʴԼƤܵɺ׵ıϡ
һֻƺ̫ˣĶڵܱȡԪƤ𣬾׼Щ׼ô涼ûʩչڵԿɼԪ㣬ԪԼʤ㡣
ͽԪһ㣬ʵ̫ˣ̫ڵӵսձ׿ԽҰô
ѪˮӺ棬һЩڵƬĶˮƮԼɼҺ档
òӰɣԪ
ΪȻͿɱ飿ȻԵɿ⣬ܱԭ¡ɫ䵭ˮ˵
֮ĲͬҲΪҰ޹οǷ˽ʿԼҰͨ壿
ˣݵǲľɽԼ˳õƻǵѪʳٺ١
ǡáһɱƴˮӹȻͼһ޴ıˮиһˮȼ
Լñ֮ٲ֣˫ĿѪ죬Ѫ֮ܡ
ĶڵԪǰ̤һһɫᦱСɫӿ֣ԽԪ¿ʼȻΪԶûϤɢڽԪķѹ֮Ҳ˥
ϾǰĵײҲܵˣϸոյԪˣԪ㣬ֱӶԽԪ˺
㣬Ȼ㣡ԭԪᦺȻһ㶣ȻۻԽԪչ
ʦСģȻ˼ҪƵĹԪæкеİ׺׶Ŀȥ
ҲǽԪùڱߵУԪӰǰһλƵ۵ĵʿغϡͬʹᦷͬǵʣֱǰ顣ֻһᦶˮ̶һһɱ˴˵ɽ񣬲ҽɽʬһɫ֮С
ɱɽˣҵĺ񻹲Ź𡣡ңȫ˰׺Լɵ˺ֱӻӶβԽԪ˹
ɽȻµĿ֤ˣԪ죬׼ֵʱȻɫԡ
һȻҪԱ
Ű𣬻סԪ˱ͻΧֻԾȣеİ׺ײ಻¡
ԼںϱҺ潫Ԫסиһ˿̬֮
Ǳ𡪡
Ȼ֮һ𣬽𳹵׶ᡣ
µգбֽˮ̶֮ϡȻһɫӰӻԾǰһٽͿһ˫ѥԼǰ
֮춯ΧĻһڽӵ±𡣶ӻ߳ͿԪһֲֻߴ粿λ
ֻԪһýߴ紦ת˼תȻһմѪڵԪ˳ýһС
ʦֽĽйȻһƤסԪѾҺʴұ¶մѪһЦݶ˵һа֮С
üͷ壺ʲ˵ʲôɱɽ񣬿ɱ˴˵ɽôӦǽ˻ˣû뵽Ȼ֤Ǽ£ϧЩˡ
һ£ܲҵʲôԪұѪɾȻֻһŽⶾˮϴұۡҺýԪϼ»壬ˮĶڵıҲʱԷ
ԦƤнʬΧһתһƤУһƤɢɫԣȻ˻ᣬɱĹ˳Ͷְ


ʮ 
ǰãã޺֮УһνԪûһʵң̬֮һߵģڡ
ɽһߣ֪˺εȻԵſǣȻֵõһλǰָѧη
κС߷ȶȥһ⣬Ȼϲһ
Ѫ鷢ˣڶ˴֮ݱʶƣȻһʼάκδΨ˼䡣æ˸ŵĵʿڴҲһ˽С
ܽϣǳȴڽӴǿΪ𡣽ǵʿֶΣʿ׽ȥҩʱ򣬱ĺɽɽȡ

һתԪ˵һѣΪ֮ӣǳһ֮ʱЩزۡҺкɽɽӵľԪôǿ
ǰɽɽһȥ˹ʱһλʿȻ֣ɽһɱ
Һһλǰָ㣬ԡת֮ӹһ١֮ɽɣûֻľԪѵԪȴ˽ټһ顣
ޣ޺֮УԪԽо
涨ˮУһԼǰеѻ飬ֱӶϾ
ҵĺĲҽڽԪ𵴣һӲƽ
ʦܣʦܣģģ˹Ȼӱ˼¡
Ԫۣʼ俴ԼԱߡ
ʦû°ɣһ֮ɫ
ûʲôԪһŷԼ֪ʱ۽Ѿˮ
Ŀ⣬ԪǿЦһ£ֻˣëˣպɾͽӦþûˡ
ȹ֣𵤳ɾ֮ǰȻˣ˵һЩΪϰܱ⡣
Žɣ쵽ʱˣʰһ׼վɡ
ԪӦһϰд㲻ǸӦԹ˰ɣû뵽Ȼε츳
ξ֪ӴξԤ֪δռȥʷƬΣԪԼ޺֮磬ԸӦ˵ǿ˼˸̹ĵļ䡣
ʱְ
ָ㣬Ҫ۳ͶְҪɱһٸˣϱ̫࣬һ˾͵࣬˳ԼְΪ֮壬λ
Ҫǲ鿴ǰʱȴ˺ܶհ֮񿴽ԪجٶȸҲ³ǰԹǸڵ汻ԪմȾȻýԪнԹ
ţ֪һ㾿ԪӦ䣬Ϊһ򸾱ɢʱһɽɵʱ򣬻һξѻʱ
ɷ򡢺ԼˣȻ˵ʱȴʵУ뿪֮ʱŻôߡ
ǣμ䣬ǰμһЩεĵطĪǡԪһ蹬еıͼʼתļ㾿
ͼϸ˵ͼϻ̬֮ԪŹδĿܡ
Ԫıͼ۹ȻУôıԴ
ǰμݣԪԿ֮˺ͺɱɽ֮ˣȻòŶͬ˵ĿԼ΢СĶͬһޡ
֮ΪĲͬ˵ĿȻҲһȻнͨһԣǴҴӷҲ߱һЩ
ӵĿԪ䵱˾ճĽӦݵĿ
˾ճѧĺӣϾʱҲڽԪǰչʾڼģ˾ݸصĿҲһʵĿ
ļ䣬ɽĽɽܹ£ǽʿΪߣƺҲң̫֮һšɽ̫ڸء
ͬһˣһ֮ɱɽ֮ʱȻǽ𵤾磬ôеͺֵôˡ
˵ĿĿ´һʼǺɽɽɣȻݳһϷһʼλʿİءԪʱһ˼ָп´ʼһɽ˵ӡ
ɱҪģϵ졢¡˵Ķѣᷴɵ߱ߵϡ
ɾڻɱλʥľȴֻҷӡηϵĹˡͬ߱󣬵λʥӻɾĪɣ죬ɾƴŷɵĴ۲Žָѹ֮ûɣɾһǧҲ
ȻǲΪӡһ¶һ¶ǵ˾Ӱ졣
̫ΪʲôҪɽˮ֮һ׬ȡ£һҲҪЩΪƣ̫ڵʿ
ֻҪ̫ڵػһʱǼλԪֹȻֻһΪ۵顣߱Ҫ£ǵȡ޷ħҲ޼ɵɱ֮ʢ֮ʱû£һ˥Իõطɡɽеλħ޲ˣнɳϪλħޣҲûкùӳԡ
ˣ˵޾֮ͬҲΥظٳ顣
֮ɽǲУҶ֮ҪǸ֮ӣǿŻԼλؽʿһɱ
һ㻹зɣǶԽʿԾڿɳܵķΧˡ
ǴµƣԪ̾λʿĺͲ֣ҲǽɽΪĵ˵ĹƱˡ
Щ飬ʵԶǺܵĴڣԲŻᱻ̡̫
ɽǰĶΪְļӳɲŲҺᵤ磬һλʿҪɱʲôԭԹΪɽʲôͼıģ
ꣿĪλɽѾĽѪȻΪ巽֮һļֵ⣬Ҳûʲôֵһλʿͼıĵطɣ
֮䴿ԪԴվתֱϡ֮źͬʱչ
ʦܣΪʦɽĲҩҲҪΪҪȥһ´ɽԣΪպٶȷ׼
ȻһΪ̳ٶܲ飬һʦŽʿȻؽ̳ٶȷҪľǽѡͨȥ
ҲãСܾͲʦֵˡԪȥ˺ɽ壬ѯʵʱ򣬽Ԫʹ˺ɽĵطƼ塣
˵ɽԭǴһɽͷޣǰһλڴõ̫ȥط顣
ϽƼ壬Ѱ֮һɽѨҲýԪѰ˺üζҩժҶ˼ˡ
ԪûôСʲôϾϵ˵ٶҪ֪̫ڻｮΪ̫ڶƵĸءеĲҩʯɶ̫ڶƣԪ˲ҩĸϵǾԼպĲҩԴ𺦵Ļŵ棿
ѡ˼ֿۡݶĲҩԪȥ˽ƼŨһ


ʮ ˮ
ɽˮΪɽ϶ǻ۵ˮ̶ҽˮܹһͷԵ޽겢һ˽ʿУôҲһЩ⡣
ԪվϣڵĿԡ
ûˡ
Сĵ㣬λȻϴ˿öԸҲܹӦԵġ
˵ҲΪ˺µܣɽ˶ûвء
ĻڽԪ󴫵ݣֻԪΪȫĹۿˮ仯ûвһԵо˾֮еĲ
˭ǱߣеӶֱŸո˵ĵطȥ
һɶĵӰȻ˳
С񣡡æ
ְ֣֮ϲССԱ⡣
Ԫ˿Ҳع˵ôǰҲ߲鿴
ǰһλŸ˵ز鿴еλɽ鿴ضȥˡĺҩС˵
ǰԪʱ뵽ǸɽĽʿҲԣɽʲôصĻԼܹ뵽δؾͲԡֻұ¶ʵݣӦҲû̽Ŷԡ
ҡԪ۶ȥûɱȫǲɼؼСֻ̫ˣһ궼ûУȻܹǲһû壿
һƼȻ򵥰λ鲻˵ϵĻҲءԪĿ⻷ܣҲܱʮǱ
ȥڰϰﻤԪ·һѣϼ»һ¸Ƥ棬;֮С
ŨڽԪ֮˷ӿˮ񡣽ţˮɢ΢ƺͺеĳһ˹
ˮȻ򵥣Ԫ죬ˮָԽˮȥ
ϼİſˮڽԪĲٿ֮»һ֣ʹˮ۹
ĺ׾͸һĺûʲôˮݡʯС
ˮƺûʲô鵮ԪʶܣûΣ֮һƬյء
ոյ֮ˮĹâȻǣȻͿԭĿյػһʯȺ
ʯᾣ԰̬ԼԸ֪ڹʯ֮ܡ
Ž̤̤׵ϸɳԪжһͼû뵽ȻһȻˮѹֿԱܿô˵Ѳ飬ؾһԵʰɡ
ͼչһ΢򴨹ˮԪֺ͹ʯȺȻˮײʯȺеιʯʱðһ⣬Ȼ絶а˹
򴨹ͬʱӦһˮгΰѽԪ̾롣Щ𵶹䵽ˮ棬ֱһƬƬ潫
ǽˮ˫Եķ󡣡Ԫ֮ٶȽͼһһԾйʯһײ
ףλ߿գӰջƣŽԪʩչ䣬Χֻʯ
ȻԪгһˮǹȥˮǹֱӴȻһ粿λ
ȻǺܡģ³ôԽȻû£һȻˮԺܼªΡͽ𵶹֮ûûôҲܼ򵥣ֻҪ󷨵תϣһٲתôҲˣȫҪרȥѰʲôԼ֮ˡ
ֹͣԪٿػܱߣˮѰ˵ǱصĹ֮
ˮ𶯣ڽԪ²Զһһ𣬽ԪһץС
ԼˮԣԪĿһԼеˮȻһ֣
ˮԵͽԪīɫˮԪˮǶֱӺеˮ໥תȻԪԼһˮɫԼǰ֣ԼеˮǡˮɫƬ
ôʵҲһƬඣԪĪһֻ̬֮ƺν鵽ʲôˡ
վˮо˼һ󣬰ϽڵˮٶȷֿԼԭǿˮ棬µһˮ򱻽Ԫǿдͼ֮СҺúͼԭһΪģǿҲάһˮռĴڡһˮ֮󣬺ͼе򴨹ֶ˼ֱ仯ƺһȻʯı仯ҲС
ԼѾѺɽ֪̽Щؾ۽ˮ֮һԼһ塣
ȻԪѾ֪̽ˣôȻùʦšȻҪĨȥ޹һΧЩԹ۵ĻҲҪڡ
ȺȻ֪ԼѾڽԪ֮䣬һ⡣
ԪϾǵʿŷԣȻԸɱ޹Ԫ˵صʵϱôҪϽɣԼԭӵеˮҲñס
ˣô˵һһ룬ԵϽνˮԵԼҪš
һһˮ˫ԵĴҲôˣҪˮĴںۼĨȥǡ
һȻˮϣԪ󵷻֮Ҳúͼģ򴨹һˮϵľóʮʯͶȻķ棬ٶȽݻǱһľ鹦ܡ
ֻûӰ죬˵ٲܵǰ֮ͨޡ
ڽԪںʩʱ򣬺ϲƵź׵ķɢӿһУˮϱֱԪ¾鷨֮ǽٶƽϢ
һ˼ˡԪˮϼ»һϮϣһƥˮһ㡣
һ񣬽Ԫ˵˺еȡߣںݻһǱһɢµķ󵽵ײȣЩϻҪ˺ڴ˺֮ϴ򶷻˷ˮ󡣡
䵽üģԪתзķţպɽٶȳ֮ȴڸ˿ȴҸɽ
ҡڽһΣҩ𣬽Ԫͻɽ
ɽ˿ûԭȵ徻һɽΧ£αܿЩ˵Ŀ⡣
ʦ֣
Ԫ֣Щǽ˽Ҳ
ǽ壬ȻϵȺ˽һˣҲЩԨԴȺ˽Ǽ̫߰ΪҲҪִ񣬹ʶ档
˼ɽʲôɼݵģԪ°ͣҺ罫ɽ˻ȥȻЩҲôСˡȻ䵽ɽԺУƮƮһȺ߽˴
ɽһλͷ׵ڷݣԪվȽȽ
ȻѾ𣿡ʧ֮ɫŵϵĹȱҪվ
ȻԪȻڣ˼Һʹ˵ɽоɣ


ʮ 
ϷΪ˶㣬Ѿ˵ȶǲɢ˳ȥ񱳺ȻҲϸһ
ؿڣϷŤͷԪԪ»Լ·½Ҳһ̫ڵɫ־Ϸ֮ӺݣȻͽЩ̫ڹʦЩ飬һ۾ͿԪ
֪λʦ£֪ŵɺãϷ˿еŵ̫ڽ߹ϽˣϷ˵˼ҲҪһ커
ԪʧЦƶ԰ɽϷ˵Ҳô衣ԷˣԪԻһԡҡԳƣϡƶۡ
ɽϷæǷǷԭ̫ڵʦ֪ʦʲôˡ
ȻΪλ޹ɵɽˡԪ۽ƳϷ˵ɫȻˣٶȽտʼʳϷ˺ʹ˵ɽоɣ
š
Ϸƺ֪˵ɽɵϢˣǹ֤
˼һϷ˲˵ǰһΣпһֻԡѪĽԱߡ
ꣿԪĿһϷ˺ͱɽϵȻ֪
СʱΪӲã͵ߵıׯСʱںɽģȻϵñɽ񡣡Ϸ֮ɫ֮ؾˣҲε˳İ
磿Ǳɽ䣿ԪϷ˽ɽ֮顣
ô˵ϷҲǳ˵ԵˡԪЦЦ⽥ɢɽ񣺡ǳɽһΣûи˵ʲô飿Ǹɱˣ
ǱɱģϷһ˭Ȼ߱񣿡
ϷģԪһ̾ҲǶˡ
ûʲôһ𱨣Ҫ̰ͼɽλԪڽλϣϷ˲֪
ǱȵǸ˵ҲǿϷһ䣺ȻΪ𡣡ֻϷ۽Щʪ
Ԫ촽һţĻȥϾҲףôҲֻίһˡ
ԪŰοϷˣȻϷͷһľΣѿڵϷͷľôģ
ϷһǸľľͨɫĩ˵һö÷֮ɫϷ˵÷統֮ʱһľΡ
Լоľ߱ĪԪ˵ȻϷļ֮֪Ϸ˿ɷȻƶöʹ˳ٽĵҩ
ԼԼӹǡϷѵѹ֪֮꣬ԼҾʣ¼һʲôûоѾˡ
˹ţԼķԼĶӶϱҲԼһȥͬ˾ʣԼһųƳ飬ԼԨԴĳҲˣôպʲôͷ
Ϸɺľθ˽ԪУҲȥĶСϲ鱦ʤľΡߺЩСȥľˣʦɡ
ϷôÿԪ֪˵ʲôˡ
ֻܺ棬ʦ׷֮˼𣿡Ϸƺһ֮⡣
λϷ˵ȷɣԵ˵ñȽԪԵ׻ࡣλϷ˵ʻԪԶԡ
ÿվÿ˵ĻԪǿһ͡ԪͷɽһУ̳ػзɳһƾɳڽԪǰ
ˮ֮ΪһɫȻóһٽ𣬽Ԫһ׹͸Ϸˡ
⾧ɽһ͵Ϸ˰ɡ˶ԣµκμҪء
Ϸ˿׹һɫӰƺһ¹ģУֱӴԼϡ
ǾͶлʦˡϷ˸м˵
ûʲôֻϣϷܹһﰲ߹·Ԫʳָһһƽ׹档
׹ɵĽӰϷΧƺػϷһϷ˽ŲǣŹ߳һ˿ЦݣƺԽ·̳ϣ
񿴵ԼߵĽޣϷ˵ûµģ磬Ļ飬Ҿͻܼһ̡
ŤͷϷ˶ԽԪЦ˵ʦΣƾĻȹһ̡Ҳϣʦܹܲζռš
Ϸ˴˹ȥȻڽԪߣ̫̫Ϲ˵λ̫̫ľǸ˵ˡǼСҲôԸλ̫мҲȴûһ˵֪ˡ
Ҳû˵Щ޵֮ɻľ˥ˣˣôһҲԶˡͽ֮ǰȻҪ˼˵ԼġġĺģԼ
𵤺ųɷɵı־˵ʲôףôγѳ
ʦԶ֣Ƥջ𵤡ʦɱ֣ս֮ɹ𵤡ʦ֣ԷΪڷ鰮𵤡֪ʱǼҪôأϷ˵̬֮״˽Ԫĵģ˵˼Ī˼
ԪôƸУһģЩҩɺˣһССʿѧʲôǰװʲôлǺúаɣ˵պʦֻаţ㲻ҲҪȥ
Ȼ˾͸ϽȥȻɽҾȥһ˽ģպ˵ٳΪʦһģ
׺סϷУֻ¿յɽȴµɽפ

ҹԪصٶһΣεϷʱһЩ顣
һΣԪŮģһƺкһͷ֡
ͨϷ˵˫ĿԪһͷģֲһƣȻǽе޾顣
ţһ֪֣ͽ㳯ɺãŮڽͷ˵

һ̣Χٶת䣬һͷ걻ˣŮԼ
˵ˣն񣬱ˣ֪ж˵ɽ޴ڣҪɱأɽ֮ҲܹɣνǷˣһҪɵ˹أ
ͷŮģŮԼϡ

ŮΪںɽ丸´ྩ
һ棬ԪоŮԼĬĬᡣȻȻУ򿪴Զ·ߵһͷ꣬ŮԼͶ⡣
һġ
ǰġԪĬĬ˵ţڽÿضӣ㶼ɽ㣬ֱʮʱɽɣȻҡ
Ϸ˵ĻںϣԪġ

ĸԪԼһ£һ·УĬĬվһλӡ
뿪Ԫ͸ӣԼۣӿ˵
ԣһľΣʧ
ԪУΪ֮֮ԳĬĬȥ󿴵ϵʱ򣬳ǲҲԼе˺ۣòλһ¶׼ˣ

Ϊ˸ŮڴϣԼĵ֮ӣɷҹϳӲ̤Ժһ
Ǹٶȳ֣ιһŵҩ֮ٲӰ֮ÿʲôֽٵʱ򣬽Ӷְѡ

ϡ֮꣬ĸֵܣӶѾڣʹ֮µٶȲȻпһͷԼ顣
ֻʣ𣿡˲ΡΡеĽ꣺뿪ҡ
һƾϸԼߡ
飬һξǶʮֱ꣬һǰĽȻȫȾѪСϷ˾ԣǰ׼ɽ鿴
Ԫ޺֮˳ΪĹɫ԰ײѡϷ˵˼ųǻԼһ徲
飬ԼЩ˵ξҲܹ̬Ǩ˵ʱι棬ͽҲǲܡ
Ԫתһ룺һԼҪЩ̺ǿˡ˱ȻֳߵʿȻǱ֮
˵˼԰Լ˵ʿִֻҪһԼҲ档


ʮ 鱦Ƭ
մ磬ͯǰԪȥ¡Ԫýֺͷ룬ҲʦҪѯԼһ龭Ȼֱȥ˴á
ף￵λ¶Ѿ
ոѾ˵һ飬Ҳ£ûʲôȱ©һ̱ģ
ԪͷֱӰԼɽԺһһԼε츳û˵֮⣬еĽҲ°¶Ľ˳
ӽԪùǿ񣬲סüͷλʦܣǾôϤ
ӹһԼҲЩϤϸһ벻ʲô
￵ˣǼƬ׸ԪŰɣѰƬȻҲǵ֮ˡ
ʦ壬˺һԳдϰ׭һ졣
ȵ֪ҵȴ˽鱦ѹˣļνС֪٣ֻһɴСһΪһŵһԵ鱾Դûеǳ¶УƬɢ޸ءʦү߽ţݴҲҪѰƬĿϾ֮ġ
ӿ˵ʦֶ֮رһƬҲռ˲ˮԵƬǾʵڲ̫󣬼ĲƬƻڼǰͷֹˡԪʦֶ⣬ͰѴԼķУҲһԡ
ʦҪ鱦ѹˣ󼸷˼Ҳֻա
ıԴǣǽеƬҲ߱ȫʢʱɵܺһֿȴֻܵһҪʮ˵Ĺʵֵ̫򣬻Լֱʡ¡еЩƬɽ֮Ϊ֮á
ˣҲʱʱĳЩ￵ڸʦִһöƬҲλʦֽ顣
ָһ߻ڽ棬ըѶȻ
ʦֵ˵Ĳʣͬȵ鱦֮⣬а취ԽԼΪϣҲֻ֮ƱĻ涼ܹ
ԭˣˣ˵ľǴʦеɢǷڰɡ˿Ҳö񣬱ҵȽ֮Ҳᱻ˷壬񣬸鱦Ƭ
ǶҼǵǧˡ˼һ£ԽԪ˵պΪ洫ӣҿǸڴ
ÿһλ洫ӶõʦŴ±Ҳνһʦµű
ˡʲôⷽһ룬ԪǿīɲˮĲƬ𣿡
ǰҶΪǽһˮΪˮ̫û⣬ֻԼªš񿴵һŻȻĥס
պйȥСɽǱһ°ɡռЩˮƬȫɽءҪ˻ģ˵žͰЩ͸ˡ￵ЦЦ˵
ʦ壬ôռĻƬӦþ׹ඣзһɫ񣺡ô˵ҲҪȥǰˡ
ɽ׹ȣʦ⽨أΪľרԺԵĸҩ
ǰûʲôô꺮֮Ķֵߡ̫ǧ֮ãЩѾ˹ģ
ӴõĶﾫҲЩأʹ̫صԽŨ
и̫Ƴĺ֮һ͸̫ϵڵΪһǸŸһ𴫳еĵͳ
иΪǰΪþ׻ǡǰ˳
̫ڵǰһ˹أʹúΪ﷢ݵĹ̫ڷΰѳ־ǰλá
ʦ־ȻҲһ飿Ԫɻ˵ĿҲлС
ҵıվ顣ͷβ˵һ䡣
һ룬Ȼ
վ֮رȻأôһȻͺѣ鱦ƬۻҲ˵ͨˡ
Ȼʦû˵ÿʮǾҪмλӷЩ￵һ˵ȻĿǰֻ飬仹һôǴʦֵĸҵġ
һû˴￵ȤϾ鱦ƬڶԪ񡣡
ڶԪ񣡽Ԫͬʱɫ䡣
ܹڶԪǶһڱ֮󽫵ڶԪʶٶɵ
ҵڶԪУҲԼսһֹ
Ԫʶ򲱾ī񣬶ҲԼĵĳ㡣
ȻĿǰĽһȻܡôҲҪǿʵڶԪ񡣡￵һתֲ˵ǲ洫ӣôŵȻ¡
￵һЦ⣬Ԫβ֪ԼֱλȤζʦˡ
ҧҧԪ˵ʦģʮʱ㹻ӳɾͽˣʱʦȥλǰˡ
԰ʮ̫һ꣬һгɣôұǲҪƤȥôҲѼˮֹ
ˣʦҲˡλʿɡö˶һŽʿΪʲôҪȥɱǹϽصɽ񣿡˫Ŀ˸Ͼȥɽһλ갡
ʦֵ˼ǣͷѾԼıԴ￵˵ôɰɣ
Ͼɽһλˮ¹һλ֮ĽҲûܡһʦΪɽܽоɣǱ˽ʦֶеĽƬЩƬûʲôΪƬҲ߱Ԫ
ʦֶרһľΣ˵ǽɽλʦĿԪóһ
˽ӹľΣ˼һԪľ֮УƳһ˿Ѫ
Ѫֽɫոճ̿ʼΧĽԪ
Ȼо֮塣һģλʦܺȵȥ飬ûʲôţաɵϢ
ȻҪйһ·ӣԪλʦٶҲ׹
йһѣΪҩĻͻʹԼĵ·°빦
°ɣҪôֱԪ뿪
˴õţԪлζлʦֵķСܹɱ˳ģһƿС


ʮ С

ԪӴû֮󣬽ʱ䶼Ͷ뵽ҵ֮УΪɺȻ̵һԼ
ֵӵԪѡƵľ鵤
ڵΪҩڴѪкԣȻæưΪҩζҩ
ڵΪᣬ̺ΪǿҲ鵤õһֲϡҹ̣ԪԪóһö߲ʵ衣
ȻҵֶβԣԪü˵
ȻƳӵԳŵķȻһŵҩԪȻм⡣
óͼԼոḶ́˰콪Ԫ˿Ŀ׼ڶ¯ݱơ
鵤֮һöΪ;ʱΪԪַԣҩװ˷ѵԵʡ
ǵڶ¯ҩԪõԪвݱҩĵҩԴһҩҺͭС
ȻŰеҩð͵ҩһŻӨӨĵҺм
ӦÿԳöҩǣԪһϲæʩչӡҺᡣ
̫ʮӡԱƽ¯ҩȻ̺ȻߡԪĿǰʩչɲ̫еʮӡ
ԥһ£ϲȻ̵ûסջ󣬿ŽԪӡʾһ顣
ǰӡ𣿡Ȼ̽ĿջءӦˣʮӡɵĲ裬ӡҲ㹻СĿǰˡ
ոĥһ½ԪʹõӡȻ̺Ȼãˣ˵ƣСǰʩչӡϹòָС׬ȥҵ²ɣ
ȻһԿŽԪ˼
Ȼɢ޳ҲǴһλǰĵͳȻĿǰûκδˣҲŽԼҵ͹ȥĵѧǰþµѧϰֻȻ̿ЩСӵİԽһЩǳ뿪ˡ
ôˣԪŵ𣬿ȻһֱԼڡͻƷȡԼ׼Ĳ
鵤ҪྫԪݱҪľΨԪǷ㣬ֻҪԪͿˡ
ԣԪ̻һռؼȻֿüʮӵҪԪӾһ
򿪾ݣһɻɫԪʩչ֮ſĶԪ
ȻþһʣµȻ֮ڣ֮⡣
Ԫ򣬸ɫͷ׵ԪԪ·ļʮСÿһרŵ󷨿ӡ׭ģնӦ
ԪóʮƿҪԪӲһһֱźãŹݴٶȽӡ
ӵԪҪʮԪԪ֪Ϊǰεľ黹ΪԼȽϲԪƣ֮һε˳
лϺĵһᴿһľŷֱľ񶦳ɵ񶦳һƷľһƷ
ƷɣҲǿԳʦˡȻ̴˿ҲԼ¯еĵҩϣԪҩһһˣȻΪ̫ļֵҩϤˡ
ҲռȥҽЩӵó
ԪƿڳöҩС
Ȼ̹ĦԼǰöӵö裬ƷӵԼɼһ߲Ԫ֮⣬ʣ¼öҩ߲⣬ǿƷҩ
Ȼֵ̰ҩȡһöƷģȻڣöʱҩֻȻ̵Ĵһö衣
ȻеԪǰһԼ׼պúͼݡ
ö裬ʡȴһԲͻĶڵʱԳԷáȻ̿ԪüֵӦ֪ҩɶĵɣǵҩԭи֮һŲҲ̫ˣȺĵô
ǸٷҩǸ˵ģΪ޷ԼƵĵҩ£Ƿǻ黭ءȻ̸ԪЩ֮ԲǶõҩҩĶϰǵ޵ĵҩձ鶼ԼƶԵ޶ԣһй̣ⵤһͽ𵤵ϰ
ͨʿʱ򣬵Լĵҩⵤҩ˵ǵеĹԼƵĵҩҪôɻ䡣ֻҪЩƷһҩˡ
Ȼ̼ӹӵԪȻָʣŵҩӵ֮ζ࣬öƷԪԷöƷֱϽŰɡ
мǣҵȵȻɻ䵤ҩã÷ƷҩͶȡԴγá
סԪӵҩлһöƷҩĳϽҲһϸʦˡյĴͳȻΪʦҲҪЯһ½Ԫֹء棬пýԪ̳Ȼ̵ĵͳ
պ޵ĵҩ֡Ȼ֮ɫȻ˽ԪҪҪָĵأǲ߿
ԪԪ˼
ԪȻɫЩˣⲻ԰Ӧǲݱ𣿲Ȼʲô
ţԪԪ̯̯֣̫ˣ˼ȥԪʵӡ
鵤ҪЩڵ̫ھԲֻԼȥռʵ̫鷳ˡݱĲռԪҲ鷳࣬ԪӲÿҩݡҩԣֻҪ֮Ԫڼ
ȻҧҧҪ֪ϷһλݱĴʦѡԪĻܵõҵϸָ㣬಻ܼ̳ҵ²
ţ²ǰΪ֮ȾָԪ󷽣һʼûָ̳λǰĵͳ
ȻƤڣ۶벻֪Щʲô
㻹ǻȥɣʲô˼Ȼߺߴ򷢽Ԫȥת棬ԼĵҩѾƳɹ
ã˽Ԫ֮Ŷһ
ûʲôҪѡԪҲ޷ԭҲˡԪѡԪҲԼеͷ̫ҲָȻ̵ĵͳ
ʦò͵ȥȻǱߣȥ̳²
ţⷽ濼ȻѡԪ·ӣôԼ˳ľͺáЦ˵
ЩŴǣҲΪֶԲΪ˶ǿԼҺǡ
ѧطţԪжȺܸߣϸϸؼĸԪԲѡһֶΡԪæһ䡣
ɣͬҲǼС
鵤ҪǲɼྫԪԲ֮ʿã˹̱飬鵤Ϊҩɱ޵ʦܡΪ£˳ɵ֮ʵһԴݹнʷ޵ʢʱһʽ΢ʱ̡
ݱΪǲɼľȡ֮ҩ֮ʱ˸ʹòݱѭãʶųΪ˵ʯľƣֻѭõĲϲһʶʯʦҪڲݱ
ԪĺԪһԪ൱عһԪ
޵龫ԪҲãݵȡ¾Ҳգ䱾ҲԪôαԶòľҰֱʵԪȡҪҩԼɣĵҪκϣֻҪ֮Ԫ棬ôͿ
ǳҪɵֶΣʶǿͶԪʵ֪ΪԪ֣Ųܸݱĵλ
ǽԪģԪԣкͼĦرԴʣ̫רţԪνǡô


ʮ ´Ҵ
ôѡԪ·ӣһʱ֮Ȼ߰õĵҩȫ㲻̳ҵ²𣿡
Ը𣿡˵ҩ֮󣬵˵ԭⷽ룬Լְ̫֮ǰӡĦǼȻʦֶûǾͰˡϾ̫ҲףҲġ
̫Ҫϣ洫ӶҪǽΪ˴Ӽˡʦ׼⾳磬ֱʣˡԪ񾳽磬ֻܹˡԿ̫ߵǾӢ·ߣÿһ洫ӶǵѪǧĵӿɲһ
ȻȻƽĶԽԪĸйҲûкõ²ĵزȻԪȾǼʡĵ㣬Ȼ̸Ƕһ²ͳСӾȻ۶գͷˣ
̫Ϊʦֶܹ߳һ·ءһóһרΪԪ׼Ĺαۡ
Ȼ̽ӹһûʲôĹΣǷֱԪ֪һԪ֮׭ĵĿγ̡
УһԪʮǧԪɣʮԪǻȻڴ֮ݻָԪ
ԪȻҪôһԪ֮ԪʱҪգͬݻһԪ֮׭ҲҪ⡣һγ̿ʱ¡׭һȻʦͨ
󷨣ҪؼԵԪƥ󷨲ɻȱԪƵЩɶӦ׭󷨳ԪԣԪܹһԪԪӦʮԪգôһѧҲա
ּң֮˵ýԪʦͨԪء
ɾע͵ġһԪ̫ϵڳƷġһԪۡһԪԪܴȫƪ̫ڲǵɣ̫ϵڵĶУ
ǺһЦѧǵڵǰ־ҲһѪҲɡ
Ȼ˼һ£ȡ鼮Ϸһȷ˽⣬ҲЩܹһѰɡ
һǼǧֵһͬԪҩʯɵĶԱͼһǹڵ޵Ľ¯񶦹뷨š
ǧֵ㹻֮ǰˡⱾԪҩԶԱͼҲݱȵ໥תΪĵȻΪ̾˵ƾǴľҩ֮òҩҪ֮ȥһϵרᴿҪԪȼתʡʱʡ
˰ｪԪպĹ׼ԺȻֱӸȥڲ֮

Ԫ׼ļ˵̫صĹżΪ漰ָԽԪҲʸЩһԪĹżҲ̫˰ɣȻ׼ĵͼÿһ鶼һ߶񣬽ԪĶЩ鼮ͺѣж׭д
ֱԪ³һĵһ죬ԪŲǿĶһ顣
ʦֻûĴӡһֵֻ˽Ԫǰĥһݵס
СӣٸҴҿ飬ŲҰƷ۱ɹ죿
ͷӽԪվٲϣʱʦֻҵġѾǽԪɽʮ꣬ԼλͬҲסƷ塣
ԪǧԪסһٱУʦܿһԣҰ˭ҷԪӺܴ󣬳˿ѹһͷ֮Ҳôù
˫־𣺡ðɣʦ֣Сܴ˻У
ðɣʲô£ʦģ
ʦּڵĴӣʦְɽ۱¾ϯͬǰȥ硣˵ףһͬ໥Ļˡ
ҲˡԪипʮڣԪѾڣպʮ֮Ķ￵ʦĶԼмɵĿԡ
ˣǾȥʦǱ߰ɡԪ𣬴ɽȥ
µľ磬촾ǾԲҲλŵʦûǰԪɨӿ˿ԴΪ֮⣬λʦƵ˶ڡ
ʦܼڳ֮գ֪ʦܵıֿȡˡǣֱ˵ԭ˵鵱иĸʦΪʦܸĸԶڳҵϵʦʦѹȥѰʦ
ʦ˼ɽʦԼȡһǡ˵黹ȫƾԼĺá
Ԫմմˮƣд׭ģͬſ֮ͷ
ҲһͲ˵
սԪʮ֧дָԪ³һФȡԪ֡Ԫ󼪣Ԫʱ֮⡣
ͬģȻû뵽ǳĸԪԼҲǳĸԪͬԿһǳۣеΪ¶ǿٳ⣬ǳеһŵǳǡþλˮǣǡ
ԽԪȡñ־ǴųǶ嫳ҫԢ⽪ԪԼ糽һ㳤ôʵ˵ԪİλԪ
λͬŵ֮׷ȥֻͽԪںʰ
˵ʦܿ￵ʦǸԼ
ⷽ룬ϾеڶԪ֮Ҫࡣ
Ǿһ֮ʱҲ̫ˡƺҪ˵ʲôȥ
Ԫľٶʦ˵ʲô
ˣȺúаɣĶڵʱ˵
ĶڣеĽԪԲѡ
ڣһ̵ݻ蹬ԪḶ́ԪеУķӼ졣޺֮蹬ݻҲ£һ¹ʤȻµöǿӵԪ˸߿ֱ֮Ӳ˱
ʮ꣬㹻һѧ׶Ҳ㹻ĳЩһȥȡ㹻ĳЩһŽࡣڽԪԣʮʱ㹻̤Ķˡ
ˮʿΪˮԻԵ˽⼫ԴˮʿĶ֮ǰҪѸʱ𡣵ǽԪеͻ棬һҲܳΪ谭ͬһ̤˾
ʮ֮Ʒ壬ʮǰһˮһ㣬ٶһˮûƷ壬εʩ߾ǽԪˡ
ͷ꣬ƷĵԽԽ࣬￵ٶʩҪתļʱˡϾĶʿǵĵȼЩոŵͬʦܵˣ
ԣҲȡһеİ취ꡢͽԪִļУЩΪһӪǶԴ
˰ˣƷҪԭʤˣƿƷ仯
ιƳλڵͬ۸ߺʦǣһϣһҪѽļƿõ֣ȻĸִļǨˣ
Ϊǻͬŷˮκ￵ֱӸһɼˣú˾ʯǿȵĸߵжʯĶ١
ǣ˺ûƤʯջ£Ӵ
εӣЦпŶλͬţȻƸԼһĶڣֻҪ¼ɡʣµģ˴


ʮ ʦ
ʮ£ŴҲ˺üλĶʿ촾ꡢԴԶơԼԪľλӳ֣֮ⶼѾĶڡ
ֻԪΪĶڵʱ֮ǰ繮̣ԳΪط֮ͬ⣬ƵһӪ˲֪顣
ʦ֣֪𣬽ʦѾ̤ĶˡһȻλʦסңԴԶλʦִȥסʦֺͽʦܣʦסʦְˡǣʦԭƾ򴨹ԼƷˮƾܹһλĶڵʦ̤֡ĶڣʦֵĻ
·ڻӦĻƷ嶥һְͬʱ֡
գµգ֮ͬ³ңңӰ·ѹƣɽƮڿС
ʦ֣ܵʦֵգһΪˮһΪڽʦܾͻָ֮ʤԭˡһЦ˵һ²飬һɫӷơ
һָƣзֳһɫƶ䣬ڿл潣ʮ˰һһ顣

սתƵߣƮƮɣõתȻһͼչ֣ºĵʦڴ֮СͽԪ˫˫졢աˡ
ʲͽԪȻʩչǰʮ⡣
У촾һʦܣɸҵͬһ촾֡
˽ԪһۣԪͷʦַģաλʦҲΪǡ
촾Ц˵ʦܻ㼱ӣôʦֺúý̽㳤𱰰ɡְ߿ղײͬʱҲиɫӳ衣
ʦܺôĿԶԪҲΪǣ
˵ţзŽԪȥȴԪʱһȺķѾ֪ʱص򴨹Сͼѹ̨ԪԴԶһơ
ЯֽԴڽĵһʱͼһɫʯͷڽ¡
ʮˣԪ˲ٿƷļڱ仯ȻԴ˲Ϸ˵ıˮԴ˵ʤռɣ￵ʦųҲעˡѹ֮£ǽʾ֭˵İ취һһ
źɫʯͷУ򴨹ʱͣתһƬشԴӡ
ӦܹСһʱ䡣ԪһЦ˵׼Եǳʦֱֵʰɣ
ԴһҲ˵Ǵ˦һѷУеˮ仯׶ס
״ԪԽͼһƥԾԴײȥƥҲǾ򽻵ĶˣԴóһɫȥ
ȴȻɢһסһƥɫײ
ԴãһʼһƥǽԪԻ۶ΪľĹ
Դ𿪻æҪʩȴһ̤գԭʯݻĺضʱһƬӣһɫߴӽ졣
ǻԴһöһʱָѡһ̧ۣͿһâԼն£ˣԼ˼άҲ֮ᡣǺ½⣿
ʦԶгһͭӣԪĽܿȻԴǰʱ䡣
ʦּʲôԪ̫ᦣļƺȻ⣬򴨹󱻺ᣬ֮ѩƮƮ
ŽԪְһӣէԶûзӦʱѩ۵Դߣױ
ԶԮ֣ӳһĨ⣬Ͽһ³ѹ
½⣡Ԫʮʱڽŵһס罣ɣΪ˲֪˶ͷ֪˶ٴŽԪ˶ٴΡ
һŽ˵Ĺͬ˵Ԫ涼ΪʲôǽòأȻ
һ׺йصĽɣԪĺ½ҲԲ
½ն£Զƺ¹֮пһ¹ʤģ񽥽˽ȥϾǽԪĽ⣬ȻȻһζ¹ݻþԻʶ
ڽԪӶ⼴նԶʱԶԭЩ͵׺Ȼһ䡣
ϵˣԶϲŻԱӻзɳ֮ƽ½ӡϾԪһֹº֮ʮ꣬ҲĥһƷˡ
ŻģʿһȦԪС˶סԶԾѶ
ԪԼȼյĻ棬̾һԭҪΪѹֶεģʦ֣С׳ˣľһһԶȥ
ôܣôˮ֣Զʶǰһľ׼żԪԭĴٶԳԭģ
ԶŴ»ģȻ׸ոνıѩȫλʦܹеĹݻĻ
һʦӦҲƿŶԣô֡
ԶףԴȵʦܿˣ
˽ɺʯݻĺرˮһɣƷµޱߺˮҲʲŵһ˵еĽ
µĽ⣡ԴһԹ۵Ҳһɲ
ԪĽߵǷ·ӣ潣УǴ⽣Ϊ𡰽ӡ̫ڱϾ֮һԪҲһ㽣Ҳ᲻ǣֻ⾳·ӡ
ʦȻоԽ֮Ȼ󡣽ԪԭķǺ½⣬Խ֮Ч̫¡ǵʿԪһնҲҪ蹬ǡ
ΪԪĹ뷨£ԴҶԽԪ̫½ʾ⡣ǱˣԪ֮óĿˮʮ֮䣬ԪٿƷĽˮ仯Ʋ꣬¸һҲ˳µ顣
ˮϢʻݼ˽ˮԪľ󣬾һ
Ʒ屻ˮ˴ɽ壬ˮ֮ˮȫĪ˵ĳƵһʱˮУǽԪǰԶԴҲһ١
ֻ죬ͽԪһԦգˮƳԪƿֱӵƷ嶥
ѽѽһʦܵˡ꿴Ĵˮզࡣ
ʲôԶҪˮгʱֱ˦һ׷ָȥǲǷ졣Ϳʦˡ
촾Ϊ˻ĪѪһŽС
ղ촾ռϷ硣
ڽеȻۣλʦܶѾʤˣôҲþʹܰ
촾ɫȻµ㻹˵ʲô󻰣촾Ϊ˸ٶȣ֪˶ٿ࣬ǿﵽĶڴԲľһ޶Ϊһδ촾֪˶˼׼רſһŴⶼӮˡ
ʦܣΪǲǱ˵ǲһ㡣֣Ĵһ
ʦʤˡԪȻһЦóһƵ˴ˮ˿дһ죬촾׼ĽȻ飬촾ˮС
ҺڣһüſбȻ֪Щʲô
ǾŴӵһˣһɰţһ̤ĶҲǵһԪҺ̤ҺڵĴڡ
ɫֻнԪ缸λʦֵΪȴһɫ糣˴ˮ˳
촾ʧϥԴԶһľһ죬֣ĬĬԻָԪʶͬΨгƺȻ𣬶ͽԪһᡣ
ֱǻˣұҪˮˣȻ׷ңСӣб¸ҵ㣬ȻôĺˮǼôòǼȥ￵ʦǱ߽סͲЩͬ
Լ˷ߣԪʩչңΡƮƮȻ㿪ƵĹ
ʦôôսܵĺǵðɣһս֮ǰѡһĳдһٱ顣ʦǲǾһٱЩ̫ˣٲȻҰѡһƬģýʦܵġһԪۡˡ
һԪͷЩ鼮һһ񣬳ȫ˵д׭İٱˡ


ʮ ӭ
ԪͬߺԼȥס
ʦֵһͻҺ磬˵ʦֵλãʦˡò裬Ԫ˸ơ
ʦʲôģʦ֮⣬ΪֻҪѹʦܲУʱ˵ҲҪһʹϢ
ԭ洫Ƕǽ𵤾ſɵãǲ֮ʷһεĵԪᣬ̫ڱǰ洫ӺڵԪתֵάϡ
͸¶ƺֱѡʮִʮ֣ʱʮӵλҲֻ໥ƽˡ
ЩҲü꣬ɽ𵤣ʦҲֱźλá
ԪЦСܲû˼أȥɡ˵ʦֵ˵Ķ֮һҪ̸֪ʲô
ʦŵƬʵڲãΪţȥ
ȫƾԵҲƬԪĿʦѾ֪һ̺Ƭĵط˵һ䣿
ǰһλɢˮˣһ뾵˵еˮƬɡ
ˮˣǴ˵е˫ĵˣųֵһλԪæʵ
ΪԪ߱˫Ľ磬ҲѰһЩǰİһλˮˡഫ֮ʱһζͬܵһҽʩŽ˷롣ΪʧѪ࣬ܵûزˡˮг֮󣬲žԼ쳣ܵܵһʹһ˫ãͬˮ֮Ҳ蹬о߱Ľ硣
ǵλһħбƵģ˫ʶ໥֪١ôλǰ𣿡ȻΪ˫ĽԵʣ
ţҵõϢλϽ֮أĳ뾵ҲϽ֮ء
Ͻ֮ض඾棬ҲԼȥϽв³ԣһλʿҲ·Էһ
ҾþɽһҲ˳¡Ԫ˼˵ЩʦֵʱȥʲôʮĶǽЩУĿǰѾƿ˰˰ԪƷţѧһԪʱ仯
ΪˮƬܹõλ˵ĵãҲܶԼںĽ𵽰
һӰɽɽŴԪһۣӦйŵɣ
ŵۣңһֻ׺ӭԶ˵֮ʧ
ȥϽѰҪʱ׼ȥǺ˵ڡԪ˴ţֱӽīһףƷмڶĺˮϤЩˮ档
ҪͣȻǽԪˣλʦֵҲҪȥôԪԲúˮƷ壬ЩȥõʱһʦһСǰʧ˵Ǵ
ڽԪԼЩһֱסҲһ𽫵ۻãԦ򴫵á
ǱߣԪģֻѵһɫ۵Щˡ
Ԫ˵ͳһǵɫŰơĵɫһัɫơ
ʦ֪һǸˣԪǰʵ
ˮ¶ͺɡԵԭˮ¶ǵİ۵Ӧǰǲ֪ιʱ䡣ȫ֤Ҫһ¡
Ȼ˵֪ιʣһĨЦȴˡ
ȻΪ΢µֱʣԪ뵽Ҳͬ뵽ܡ
ʱгĵ໥
һüԽԪ˽˵ˮɫǵˮ¶˵ɫһˣɫһǾԪˣһɫƺǺɵλԪˣ
ţꡢ촾ĶڵĵҲ׷ǰ಻ˡ
ˣѾͷҲʮˡͷһڣһƴӽԪȽ𣬴ż˾ȥĴ
ԪҲǵһ̤ʥءֻһ㣬嶥ɢɫҫɽ
ͨһκ覴ãħɵӰ಻ֺ
ɼʤ˴ƣأɫԷ⣬֮
ſڣκ곤ϰһλµˣǵƣһΰ͸¶˵λѾֽĵˣ̫ڵλˡΪٵԵʣطԼΡ
ŰλŴеӹҲλŮ˹һһλŮģƣƺһԽãͬҲĶΪ
ˣһǰȥݼλ˰ɡŲٿشһ߲ʺŴӴɳһܵƲ㣬ŴλͬϣλʵϵţԼʮλŴһͬ˺š
ű˶˵Ʋ㱻λ˵һʱ㣬¶ԼɵҲڴˡ
ˮ¶һϵı־⣬е壬θͬΪһˣˮۣ¹ڣˮ¶һεĶˡԪ޼Ҳڻ
ںɣΪովһźƽ٣ԳλԪ˳֮⣬ҲԼոյļλӳ档
ԪԴЩˣˮ¶мλʿڣν˶ڡǺɾͲˣλ𵤴ʿ֮⣬ʣµľĶڵĵӳ档
ôߵƽ̣ԼһҪɵҪЩɽҩҪͽԼ̵ӹ˵λ¶һλˡ
̫ˮ¶İ֮ԼҶ˽ж˺;ԪΪ֤Ѿÿɺã̫ĳĻŸ
ҲáӵͷǾ˰ɡҲǵһν֣˴֮λ޾Ԫ֪֪ס
ſλ˶³̣кƽԼˮ¶ȥ͡˺Ӧ֮⣬ˮ¶ļλʿʾҪڴ˵عۿȶֻȲ𵤵ʿĴߡ
̫ߣκꡢλͬʾڴ˵عۿ˶ֻȺĶڵСչˡ
һԱ£ǲȻ󣬺ˮ¶һҲǡᡣҪҲҪ̫ڵѹһĿǰͽƵľɡ˳̫ͨڴţ飬Լĵλ
ɴ£˻˴źԼˮ¶Сȥ̫ι䣬Լ͸ɵ˿ʼƤ̸


ʮ ˮ»
Ķ͵壬ԼɽͤбĿЩС໥֮佻顣
ˮ¶ԼΪ֮⻹ļܣߣλе⻹һλŮԵӡǣλŮӺλͬںͻֻͷЩι䡣
壬ڰʮеλߣʤڴ˵ط羰һ͵ĺõط
˿ɽз羰һλ˺Ȼˣ̫ڵĻҵȲ໥дһ£λѣ˵ܹ֣ìͷֱָԪ
ԪĿһȻȺ߾ûк£
Ԫ˵ܾһԵ촾ͷȻˮ¶ļλͬҪдһ£ҵҲò档ʦܣҸλ̨дһ¾ǡ
촾һԪֱλ̫֮ͬҲ˼ֹŹա
üͷЩƽʦֺͽʦҲͰˣʱȻǰڳģƽҲûԽʦܶôչˣ
ȻһԺɵλ˵λ֣źɵ޷űĲãҵȥǱߺú۵һ
֮ɵͳɽΪǳͱԪ𵤣ԪӤ֮滻𵤵Ĳڼ̫ڻЩͬ
ܹΪ֮һԪӤķҲн壬ƫеŸֽһ
λɵĵ֮ǰͱŸɾ̫ڵĶ֣ǼҲ򲻹̫ڵЩͬšڲ±̫ںˮ¶
̫ڵ֮һҵԶ֮ԵüһζɴᡣһλɵЦŽӿڡ
ǣźλȥ˲Զ۵촾ٳȣҲȥǱߡ
˺мƣ̫ںˮ¶֮һ
ͻλŮ̧ۿߵİŮҡҡͷ˵λãԶƺˣҵȥǱ߿ɺã
λŮӦһλŮҲ뿪˴˵ء
û˹ۿ˺һм˺档
ԪһתԸոսЦЦͼλϵӺȻŲԶһ˵һŴ֣ѣǾˣ˵꣬˾ͿʼŴʩչ
ɫһ䣬ȻȻӶԪʩڴĻ˲ŻָɫȻһ죬վٲ˵
λЩʵˣ¶ԽԪľٶһĴָ
ԭԪܣҲ˺һЦһλʿ򲻹һλСλһԼϣ񱻽Ԫͬѵһ٣Ҳ⿪ˡ
СַܵԽˡǿոսԪԻǿŴһλ̫ڵӣȻԼܣԼܵս
۶ڱѾ漰⾳ɱΣԼˮ¶棬Ҳڴ˳أ˵СܣҶ˽ǳһΣҡ۾ŽԪ˫Ŀȥ
Ŀӣ˫Ŀ֮кȻһ֮ͫҪԪĻþ֮С
ˮ¶Ļ˼壬ǡлˮ¡
һʼɱεġй֮ۡ⣬ϾǡлһУֱ֮ͿԿʼˮ¡С
лˮ¶֮̫ڵѰ·߲ͬ
Լ궷һʼ֮⣬ҪԷĻȫԼϵ
Ԫһ̾̾Ϣж˼ְԹ֮ɫ˫ĿͬɫԣȻһֲ֪˳
֮ɫƺԼ˽ԪĻһ㡣
ֽãȻ˽Ԫա
ˣˡִԪʱȻѻþЦֱʣʵڸҼҵˮ»Ϊƣˮ¶Ļҿ游Ϊͽˮµ·ӣˮ¶ķʵ̫ˡ
Ԫ˵ĵӣƵ˲ɫ䣬ֻԪλش
Ԫ˫Ŀ´̧ˣСܲǽȡʤѣεºܿ˷ۡԪ˵ĵӵȷλԪ˿أҪ֪Ԫ̫ڶˮ¶Ǹƣ̫ô׷ˣ
һˣˣҵȼȥͷ羰ɡ
һļڽԪ˵ոôԸǵģ
ûʲôСϷѡԪԼոʤֶβԣ漸λϵΧҲʸոյ
˵ã˵áֿ̯ЦʵڲУǼԼȥԣ
ҡͷڶԷ˽£ǲŲһء
֮Ҳ߹ı˼ȷ
ʦֱˣʲô顣
ȷǹʵ飬ûþݻһ¥̨輧ŮΧ£ڽԪ֮߳Ԫ
ԪȻ꣬ڵԷ֮ҲûʲôǷΪԾĲҪýԪڴǰ˳ʧ̬
ԽԪҲ֮ûʶôԪֱӽܺõĻþҲ˽
Щ輧ŮΧƣһֽԵݻ
ĻþΪǽԪڻþֹ֮Լһþ¹䣬񷿼ªһλٸղ٣ͷ棬̾ԼķԼߡ
ο¶ӡҳĺʳֶˡƶʡʣס
ٸݣԹĸ質ݻеĸ輧ŮγԱȡ
·ڣŵƣΨЦ˿ޣ
㲻Ҫʲôɫҵĵģôֱûþܳһĺ޵ĳŮӰԼͷʱ򣬽ԪܶĽӱģ侳ͬܣ֮
ϾֶζʣҲ˶ԣĬıտڲԡ
нԪһˮ¶ʵת֮Ĵ»˴
ûã֮еıȶҲһ䡣һλϵӾߣˮ¶ֱڻ˵Ĵ»ȥˡ
Ȼˮ¶ְˣκ곤϶æѯʡ
ˮ¶һϰԣֱӳߣʤˣôͻ̫̻죬̫һ˵ȵĺҫ
ţλ˱˶Եײһκһϲ󣬶Ը˵ԪҪԪ۵գԺɵļλͬҪ߶죬Һǵľɵǡ
뿪֮κרų˿ղŸŰԽһ
˵ˣλϹȻһ̫þζƺҪ̫þǵˮ·š֮ѱȶ꣬ӦҲԵʡ
ô𣿡һȻ飬ʼˮ¶ĺ顣ܹϵħ֮ʱħֽ֮һҵͳ˸á
ûôã˵˼ǣһ֮˾ͻҪ߻ħˡ
Ҳ˵λ˺пܽǰźãѡһ˽֮λ
һӣֻʱվȻᣬˮ¶ľٶܹõһĻ̫ҲĪô
˵פ֮أʦôΪͱ˵ľɣ񼸺ŵĺҲֻ˽һˡ
㶦ľƣһĺɼ֮ﻹȥҲֻһ̶ˮˡ
ܹ;ɿֻоŴţͺ¹ֱųŵһǳʣ칤ڶߴûȣҲ̫ʸ֡
˵ħ֮ʱǼɸˣ̫ڽһɶϲ㣬ҪıȡݵҲѡκԴ˲ôãҵȶһسԣҪӵĻ־Ͳ̫ࡣ
κĻŵͷҲô롣̫ҪٿսˣȻΪħǩĵħ֮ЩħԪ˱̫Ҳûбˡ
ʦԸΪһ㣬ԾɶݾҲҵԸ
ƴ󣬶̫ڶԵȷһجΣ侰ɽһϲҲڰֵСĻ֮ô˺üħ٣ɵʦӢأ
Сܼǵãݺݽ紦һɽ£ǽɽ͸Ϊ֮أδزܰһѡһ³ɵͬһѹһ¾ɵͷɣϾԪûˣҲڴ˿̷
ɽڣɹ˿أµȥǱ߶һ£ҲʧΪһ⡣
ļʱڴλɵĵ£飬Ԫһ·ȥƹѰϽǱߵսԪ˼Ѱ뾵ͬʱѸϽйصһ꣬Ҳܸ׬һЩƹٺ㡣
Ͻ֮Ҫ򶷣ҪࡣԪóһֱֽдһ嵥
ЯĸֵҩͲ°֣רȡԪһ׷ԼһٶʮŲȻõԪҲǱȻҪЯġһУ̫õı׼Ǭá
ǽԪ׼ǱҲҪõһѲԼһڵػ󶦣ģߡ
ΣǬ֮һĿռҲ㹻ʹõˡĿռ䲻СҲǵĶһСһǧٺĻʦܿɻ𣿡
һǧٺ㣬ôĿռ䵹Ҳ󡣽Ԫͷʮ꣬ϵٺҲǧңҲ㹻ˡͬʱҪ׼εⶾҩҪʦְæ׼ǵʱˡ
üͷһ壬ԼԳеʱҪʲôΪΪһϾ͹ȥˡʵڲж㵽̫ڵĵۻ߸ҲʹջˡսԪƢôԼ
ʦУҵ̫ڵһڵҲ޷Ͻ֮ؿû˹˼ҵȵݡ׼һĻСϿ˯þ
٣Ϊ̫巨½̻һءѪ˵صԶҪҡ
һҲ͹ȥˣ˵ϸһ뽪ԪҪϲɼ»УôÿĿعԼ
ʦ˵Ĳ׼һʱӸĵ㡣˲˵ʱӸҲҪǧٺ㣬ֻ۵ĽԼͷϡ
һԪָһֵǧٺľӸһǧٺ㣬ʦԼһˡ
Щ᲻ãԪڰ֣ˣʦ֣ǧٺ㻻ʱӸˣ칤ƷʱȶǾӸԴҲʡǴԼҾˡʱӸһ칤ڣӵйֶε鸮ѾܲˡӾӸеݣҲܹǱһЩͼ޵š
ˣ㶼˵ϣǾͶһһɡٺ㲻ȽԪൽȥϽǧٺ㣬һӸ֮ʣһǧٶһһЩҲʣˡ
ˣʯ֮ĶҪ׼̫࣬һȥŽʯһƱƾƱֱȥȡһǧʯǡ
ƱоŴһӡǣô˴ŶֱӶһʯϾʯã˭ʯŲɣ
ƱԴԳɺ̫ڡһλɵĽΪʯɾˣΪ֮زԼһ飬Ǳ̫ڽǧƷʯһ̫֮ƾ֤ȥɽʯȡ˻ΪɹϵҲͱ̫ڵӾƾƱȥȡʯҲˡ
֮໥ͨҲͶ¹ԼƱһ취ȷ໥֮䶼ƾƱһʯ
ֱӽһǧƷʯϽŶһƱȻĿĵͨصľȡʯҲʡ·鷳ôʯҲռطǡ
һǧʯ㹻ճãȻһרһ¯ʱ򲻳ûг·
ӲͨҪʯΪҲܲԪֱӾҪԼϴһҩˡ
ʯĿҪЩմȾĿɽҲһĲʳƻ
Ԫʵϲʯճ̫ҲٺﻻʵڲõҩҲܻ˹
ڽԪõҩңǲɼԪԪʲôʯǺ̫ˣصƻҲء
ʯ޽ƵĿɣȻҪٶȵʯҪʱ䡣ԪΪң˽֮⻹ʿȻԪطءѭٶȱʯҪ˺ܶ࣬⻹һӰ
ֻԪĿǰ΢ᣬҲһͷҲֻõ˽֮ͨӰн硣


ʮһ ɳ
ݺݵĽ紦ɽһ⵱ܱתȦȻһƥƶ
ԪͼֱӴӶ̫ᦼվڲɽۡ
ڽԪҪȥϽʱ˳Ƕɽһ⣬ɽһ£Ϊպ̫ڽ׼
̫ڶһ˵ӵײŴ򽻵Ҳб쳵ɡȻÿһλ洫򲹵սܲǸͬĽҲҪ߷ϣΪǵĥʯ
ǳݷΧ֮ϣǻСһЩɡԽԪ˵
һƬݣ̫ʩչ̻ѹˣһ֮صɽˮݲͬɺٲ飬񼸺ţǲҲĸɸɾΨоԼѧ̫ڲ黤
֮Ϊףһ̫ڶ߳Դȫͬ
нһ˵Ҫͷ׳ţôȥҪѰӻôȥҪˮ㣬ѣҪ̰ͼ֣á
ݵİ̩ģǴ˵صԪҲ׸о˺ݵĲͬ
ݵܴɽˮ֮תʿжԴаߵƺһ㲻ͬĸо
ݵĽأԪ͸о̫ڸصͬҲһЩӦ
һɳΪͳηˣЩɿܿһ˹֮⣬Сܹӵһʮ˵ĳǳؾͺܲˡǱ߷ͬȻҲ۲ɳǲɱǱߵȻɽˮ첻СڽǱԵشɳ֮ˣɳǵȻŨͬҲвٺ쳾ǱС
꣬߹һΣ߿ν칤۵ء칤ƷЩسʯڣһɳǣȻħٵšÿһħ٣ߵɳǶٴ룬Ȼ칤æ¹칤һսΰѿؾŵλ
仰˵Ҫ߿ٱ𸮣ҲҪڲɽнһɳǣȻһ˿ڣԪۣƲɽе
ЩССȦ壬Ϊ˱壬˳ԴѡԼŵĺ󱲵ӡҵݵˣݷˣαؽһɳǣ÷˵ĺ쳾֮ɽ֮ĴҡҡͷʱһɽׯȻ󰲷żػɽׯɡ
Ԫһ֮صشﲩǽһɽׯԶܺ쳾ܹڴѡһЩʴϻ֮׳ţҲܶƾɵʵ
֮ʱӢű飬ÿħ֮ʱʮӦ˶֮ȻݵһЩСźɢ޷ȥһЩǵÿζռ߰ҡܹٷȥӦ̫֮ڵʵ׳Ҳкô
ΪȻЩӦ֮ǿһЩ⣬ܱЩҪ١ÿһ۾˶ͯЩͷ֮⣬Ӧ֮۷ˡ
һħ٣ħΧɽ̫յЩӦ֮ľʣ￵һˣνͯˣ츳ĺҪɣ
ʦһߵķˮǻҪ·أ
Ԫóһ򣬽ɽ̻УȻûͳһ徰ͼӡϡóһϵһۡ÷ɽݡ
ֻҪ͵һλ񴦣Ȼͻص̫Уһۣ֮Ҫ˴򿪣ôһȻ١
ˣʱ䲻ˣǾȥϽһɳݾӰɡڤԪҲԦٶȷա
йϽɳ٣Ϊһ޽Ҳûнһķ˹ˣʮɳǹɽؽ档ԺǶʮɳǾͺˣҲȥһ
ɵʮɳǽԽΪؽؽԪལȵȡ
ԪһɳǾǡؽǡз˰ʿһн޾ռǧˡ
ǳʮ֮һؽгԪ޵һ죬һλʿڴˡ
ؽǳԪзɽеʯȺɡǺɽŽ𵤼ڣʹһؽǧһΣһŶӵŽһ߶ԽԪ˵
ˣɲûôɽˮ֮飬ʮ涼һλسЩǳз˵ͳߣз֮ľԼ
򣿽ԪһƺݵĲͬˡ
ݵȻÿһ֮Ȼأȴûк˵ĳ򡣵ݲͬս̫࣬ÿһħҲصɨԣķֻʿıӻסһɳ֮Уֹħ֮ʱħ°ɳ֮⣬һЩǾסҲᱻɶôӣҲûǸչЩɢӵ塣
Ϊϰ˻ϣ˳֮еȻ֮Ҳƫ˵ҲͳΪνĳ򡣳һƶ񣬹һǰʹһ·
ѹݲ˵̻ѹˣԭ˵Ѿһλλôˣɵ˲䱻֮ѹưԪĬĬݵЩǣŻᱻŴѹǿ򴫵
ݵȻԱշڵһλ̫ڣΪƽĻ޼ʱƣҽβҲ̫ڸ𣬿˵̫ѾΪĻһ֣Ҳ̫ڵ񡣾ˣ̫Ҳ˳ƽԼӰԸ֡
ݾͲˣЩİңʿǻᱻɳǣ˲̫ܵ𺦡ֻҪܹǶȹħ٣˲滻˼ͳΡ
ô֮ЩɳǲҲл
룺УǲࡣǱЩֱƿأȻЩڵ֮ͻᱻĨɱϾûɽӡٿ鲻ǣº󻼣ֱɱ֡ɳ֮ԭҲᱻµͳ߻ɱӡЩҲΪҪ˰ɣ
ԪĬȻһìܼ򣬵δħ֮ʱȻ˷ˣһɻᱻƶĳǸϳǳأȻħ룬ĳǳȫ
Ͳ֪ݵжܹˡҲѹִ˵رЩҰĵɿأûжɢԸˡ
ݹشɢҲҪܵһԼ̫ݲʺ޵ҲֻݳΪɢǵãˮ㡣
˽ſڳɵӵ̲飬һ̫ڵƣֱӾͱһλɵĵС
̫ںͳɵĹϵרɳ֮Ϊ̫׼һݣȻ̫ڳ겻ˣֻҪ˶ᱻ
Ҷ˽סһޣ֪ҪҪȥݷô˵سԪѯ·ĳɵӡ
⵹ãλʦһ޵ҵƽҲ棬֮¶Ǵ˳ڸ˵ԱǡǽɵҲΪЦŸ˽ɳеĹء


ʮ 
̫ڵıݣԪڴؽǵĴ
ؽеһѹȫǣС֮֮һؽǣλӦþνĳˡ
ĸԴڳһڳԶһ㳡档
㳡һΧŲڸάֹ㳡򣬽еķС
ݵЩ񻹶вأ鵱ӵˡԪϣڹĿһ嵥ʵʦҪȥʲô嵥ǳɵ͹ҪǽԪ̽ŽԼĵҩͷУΪ£˿Ҳһ嵥
ûʲô㿴Ľײϣߵг
Ϊͬܶϵļ۸ҲͬǽԪȻҪֲϵ⣬ֻҪؼԼҪԪɡ
һƣȲݱȵķѸʱ䣬ɱΪ㣬ʱ任ɱѰĽԼʱȫƾ
Ԫͷ˿ɵ嵥ҲûʲôĲϡԪĿһ£Ͼʮ֮󣬽ҲûʲôöСʦȥҹưɡ
һ嵥ҲЩʧؽΨһУǾǳԼĹٷÿ´һΣƽĹҵĶࡣ
ţǾȥת°ɡԪȻûʯǧʯƱԼԪЩҩҲܻһǮ
ؽȻʿͷ˻ӣǷ˴ڳǱشʿǵľڳܼ֮ءڳϱһ׼У鵤ȶߡ
ЩС̯СʱפؽǣԴ١ҲûͷһЩ̻ᣬ·ףϵҲࡣŽԪЩǰ˵СǣֱӾȥһҴ̡
УԴϺ֮ر鲼ơжޣؽҲһ̡ԭݵʱҲǴ
еؽǷУ㣬漸㸺дߵʿͲǽԪ˿̤㡣Ԫ˽һ֮ͿһרнҩԼġ
λʦ֪ҪЩʲôһ۴˹
ɳ֮Укͷ֮ĹͨҲУʱʱҲӶһЩߴӣֻҪһЩżɡ
ҲΪԪһɨףΪǵҩѻɢҪʮ֮ɸûܡ
㿴ġԴŶλԱ㡣
ݡʯɫ𡭡ȵϱʢһרУڲԶһɫרŸֲ֪Ķ
תһȦѡɫʯʯиһɫȼһ۸ʮƷʯ
ԪĿǸɫר˵ԡײר񡯸Ȥ
ײ
нձ֪ʱЩĵرЩ۵ķ档еһ鲻֪ôĿȥһȻһһŲ֪ôɹȻΪһ󾳽硣Ϊˣ̰ͼԣΪֻԵ洦ЩС̯гתƣһЩֵ֪ġ
ںɫרԱҲһ߿ع̨Ļ֮ȻЦˣλ˵ĲΪһ֪ʲôЩСǴ׬һʣҲûײ˺ö
еĴ󶫼ҿ֮ÿһж׼һײרڷռЩ֪רűͳһ۸ʶײˣԵ˵ã档ײҲϲǣ
Ҽǵϴȥ󷽵һУƺһҪʮƷʯڻ۸񣿡
ţ۸û䡣ʮĻԶһЦпŶˣƺϹһ㡣
ʦ
Ԫҡҡͷϸ˿רЩɢɫԵĲ֪һκĿľһ糤Ͳ״һڹȡ
ԪֲȱʲôҩҲɵǮνײ档
ʮƷʯͨɢ޶ҲһʲСĿ
н磬һƷʯͿԻȡһƿͼҩʦüֵʯҩƿҩҲǿ׬һʯˡʮƷʯ㹻һɢ޻ӻһˡ
ԪȻұɢ޷񣬵ҲɵǮӵߡ
ԪһмֻõѣҼǵ߻ʲôĹأֻҪ˰æһδ֪ƷļֵͻһƷֵһ棬԰ɣ
أ֪ϳǼߴʵ
ЩƷд޹Ķɸѡ֮ЩԲ֪;Ķķר棬ȴ˹ż˼۸ôûȥжһɵļ۸Ϊл
һӨɫ顣ָŹ̨ڷŵһ񣺡óҿ
һǴΧռģֻϷͼҲûв鵽񵽵ʲô
طһ󣺡Ȼ
ȥЦ˵ѣĥˡⶫ飬ҲʲôĲ֮ʧƷûпӦֻԼһӦһը¯֮һߡǷһţɽʿЩ·ֽȻⶫʮʯֵ
ƷⲻܣǴ֮ڳĶɫڡ
ӦҲЩͷˡԪҲù˿ɫмһѾʼںϡʦֵĻǼ٣һλʿᴿһ¾ˡ
ϻʲôʿ򰡣ĥһ󣺡֣֪з񣿡
飿Ҫ㳡λæ׵λҲУҲãıҲգܹеĲᴿҲЩͷʲôĻҲǮչ
߶һ֣ȥⷿȡ㣬Ȼ˰æһ󡣡
Ӧһһȥá
λѣԴΣ߶Զ˹֣ļֵ׶٣Ҫܹᴿʲôˡ
ûʲô鼮һĶԪʵȴʱ򲻷ȥҿʲô鼮Լõϵġ
鼮ڶ¥ϷҪع̨С谣λȥ¥תת
ᴫûжٹ伮ҲǳԵ֡ǽԪҪѰǰ˵ЩǶ繹ݽ
ֶдпе̻ר˺Щʿ󱲣ҲЩջһʲƵıꡣ
һ˹ȻЩջģԪĿ鼮зĳһԪ鼮һøһԪۡศɣĸע档ʣҲλ˶һԪԪĲ⡣
ҶҪˡԪһԵС˵ţһóһƿˡ


ʮ ڤ
һԪʼԪ֮䣬֮
Ԫ˼鼮һſϹۿ鼮ȴһߵ
ò˵⼸鼮һλԪ˵ע⣬ýԪһԪ۶˼⡣
һԪۣͬؼеȵݱĹɡ
һԪʿԪȻٶȴзֽ⣬ԪĹ࣬ʮԪ֮пɻʮԪ֮ʮɷ
Ȼ˽Ԫʷֻ֮⡣УֻᵮһЩͬʱ߱ԵԪԪĸݻ
νһԪʮԪǰѻԪԼԪӦؼ䷨
Ա˪ɷΪӣշϾְ취
һǽԪõıѡӦɷ׭Լ󷨣ֱӴؼȡԪһ취ЧҲ̫ǱŨܼӿЧʡ
ڶǴ֮ˮԪȻеԪֻԪ֮ѰɷŹˮɷ֮гɷ֮ɡ
ڵֱ֣ѡɷԴͱ˪֮ڻˡ
Դһܹص⻯ԪôԼǿԽģתԪ
鼮ϣԪ˼
أһݻģؼԵĹԪڹĦλ˵һԪע֮кȻһͷ֮һжһԪʾôʿǵķҲԪһֱ仯ģԪʣôԼҲģ˵ķԣ
ʦֵƫػɷ˵Ҳģķʣôպڴ֮ʱԼģ˵ķԣͼĻԻ˵ʶй١гǲҲԱ֮ʩľ磿
ڽԪĥʱ򣬰һ˻
ƹ񣬶Ѿûˡ
Ԫ̧̧ͷߵעҲŵǸС
һ֮¶˳һ֮ɫӡһ鴿ԣһǺɫī񣬵Ҳɢһ
óǿཻĽ񣺡ϧˣں̫ãı涼ʣȻΪԶԭֵӦҲʮƷʯ֮ϡ
īڰĻɽȺѰõһʯһƴСʯֵʮöƷʯԱһҲͷʮƷʯҲӦá
īҪˣѿļ۰ɡī𣬸оеĵػϢͷ˵
߶īһ£еļ۸īֵʮöʯһֵʮöʯƼֵʮöʯΪǵƷԵӦ÷ȥһɵļãҲǰ˸ʯϷֱӰŸˡҪһʯĻʮĿƷʯɡ
ԪȻ˾죺ոһƿƺʯûɣ
һöƷֵʮöƷʯһöƷֵʮöƷʯԪһƿװöƷҲǶٶʮƷʯȥİʮöʯԼҪֵʮʯĳӦһʮöƷʯ
ôʯҲˡԪīɫ񡢺ʽһװ棺ҲһɣһʮöƷʯôһʽУʣһʯΪװѰɡ
һ룬ҲˣԾͰЩֱӸ˽Ԫöıˡ
ҩһоǱһϵ޳ɱĻơ
ƲϣݱԼ鵤ȽһҲҪʮöʯƷҩĻǮ׬Ʒҩ׬һǮһöƷֱӿ԰ϰʯļ۸ۣмС
Ϊͻõĵҩ̫ûʲôгΪ̫ڽҲǾŵĹʶ̫ڵ˸ЩͻƵ˷⣬ҲŻ߸Щɢޡ
ԪƵϽŻٺ⣬ԼͷҲжʮҵΪľݡ۳ȥ
ɳǵЩҲָУҲʲôҩж˵ǵûǮͻƣԼҵŬУ˵Ԫɢ֮ǰͽᵤأ˶ԽԪ˵нӲֻͨҪͶȡ˼ô·Զȱ
ʵڲУЩڵڻҷɳսҲа
ȻĴ׬Ǯһ̾һлˡ
֮ˡԪиԼͳ˲л˱ݡ
ոһкҪԪȲȥúͼæԼһС
ģԪķܲģ˵ķԣԪѡĵһʵˡ
Ԫ죬ķԼֹ˽⡣Իһʱúͼķʣģ⡣
ڶһ磬˲֮Ԫ뿪ؽǣѡһƧطʼд衣
ʦһԼΪѹƵĶŶ
šĬ˷ΧϢ˲һأ
Ԫɫһľȥ
ԪĽʵҡͷȥֻ֮ϼϰˡ
һۿԪһʽеڤŽԪľײȥڼײȥʱľһڤĹ
ף۾һУʶŶľȥ
óһ׽̫شĳԪȻЧҲףľŵһƳݻ
С򣬻ʦְƷһ¡Ԫ˵Ц֮ʱһ֡
üͷ壬滺ǻģҵĹԣ߶ĳһƣԪͬʱҲģķԻӶһơ
ۺȻǽԪȴֱӵжȥ
⻹û꣬ӶͨȻԪؼϻΪģ⣬Ȼܸȶ湥²ˡ
ַпãͬ˼Īսʱģ˵ͨôôɣǺúϰ¾ɡ
ֹˣٿԻ˵ʶǿм˵ķǣʱЩнҲģ˵ķƽ⡣Ԫһ䡣
ս֮ʱñãҲֱȶҪһģģҲ档֪粻Ԫ˵˵ˣЩ˵ǿģùáȥϽЩ޶Դ򼸳ܲǵҰֱ
޵ֱǿԪҪʲôҪԻЩޣҲʹˡǻеԻƺȷԵı仯á
˻ظһԪٶȷϷԪ·ȻĥԼء
Ϊʲô̫þĻԭؿģȻݻ̫þʱģ⹦ܸٻþ
Ԫ·ӲûߴԪĸԶһЩĿɷģ⣬ôǲҲܰԵķתԼԪ
ģתָһֱΪԪʹûģԼķԣȴû뵽ոνġģ⡱ȫǽԪԼ·תΪİͼĽ֮ҲǶͬһԵʣϽԪһԪ֮
ȻԪģתķôͬģķǲܹԪķеĻԪܹķȫԼģͬǲǻת˵Ԫ
ϾһԪ۵֮ԪݻֻҪؼԪ仯ͿٿݻԪŶԡ
ôԼһԪģǿԴﵽ˺һľ磬еĸԪϣ
룬ԼֵֽʱֱȡķתΪԼԪܹԼΪڲ֮أ
ֻһ͸ħڵĹЩƣԪʶҸ֪ԼС˼
ͷˣԪȥϽ·϶תԪĿԡ㲻˵ԪҲܼԼٶȡ
칦̫ڶÿһλ洫ӵҪڽ֮ҪһŹ̫ڵĵͳС
Ǵ칦ô˴ǰ˵Ĺиĸﴴ֮⣬ҲֻԼʦأȻ֮µķš
꽫ǰ˵Ÿڽ֮ǰŶһ۽𵤱һִ졣
ԪĴ·ţֱһԪۣһԪ֮ʼɻ仯
ȻһѣǽԪͼĹԪֱӸһֽԪڱԴķš
ڤءȻԪûĥһŹѾָȡˡ
ڵ֮пٱڤؼһӦԪڡڤУȻԳȡؼԪ˷ڤԼҲܹڤת˵ķ
ոճֳεʱͽ
ڤĿԪԣôӵδڵѵȾķԣ
ȡԪ˷ȻҪԼıڤ߱һǿмٳ
ñڤתԵʱҲ˽ЩԲУǣ
Ҫһ㣬˷Ĺܺħħ̫ƣԼҲҪСزУ
ѣһŹȷʵѣȻ಻ʲôᴫ˵ǽԪţԼһԪġڤءȻʲôһҪá
̫ڵĹԭʹÿһӵķۻԶͨʿɣǽԪһŷɣٿѹͨʿһ࣡


ʮ ¹
Ͻڵɽ֣ԪһƣȥɽſǷӡ
ϽܴȻͳһ֮أҲǿԭشһ֡ݸĵؽŹԼ޵Ĵڡ
ռһɽǣ˵ǰԭߵһɽ׸Ϊһߡ
һɽɽҲضãɽΪһҪÿһɽ嶼һɽկһλɽӻɽĵؽǴɽˡ
ѹ˵أϽеЩҪԭĿԣҲӻܱϽ塣νһ֮أ޴ء
ԭߵɵ˵Ҳһ۲𡣵Ž𵤵ɵˣûȥҲʱı仯޸ġ
ǹ޸Ĳּı䣬ػ壬սսصܶοС
ÿһ꣬Ͻڲһ޳ΧɽЩǵĴҪפ޸أȫЩ޵Ϯػˡ
ǾŴ֮һֻҪһգнͲõЩ޵Ĺ
Ԫһ·㹦Ĺ󣬱ɽϢȻоԶĶȻۿȥ
һŮӼԦ˲ԶһС֡Ȼ°£һװһԼϵķҲһ
¹ˣоŮϵԷԪʱӦҲֻк¹ϽŻɣ֮ľŮӲŲ㱩¶вأ
ʦܣˣǵѾźˡ
˭ߺȵʱŮȻֱӻӶһ״Ŀյء
ּΪɱУλŮӹݵģԪĿкâһһӾͰǰ״ȵһԣеֱӽȡ
Ԫһ·һЩĵõģνȡ˷Ѿĥ˳
ˮˮ֮ںˮ֮ǣԼġȻģⷨԣԱ֮ʩͬһֱӻָ̫˳ȥ
¹ô磡ΧԪŮӽ֣ŭһҲϵԪߣԪҲֽԼߵĻƳովΪĴڣŮӲûвԪĴڣԹһװ硣
̫ڣŮʱ򿴵ϵı־ЩӦûɲǽЩŮӾΪ¹ӵıء
ʦ㣿ոóڤһŮӴæ˹ŮɫȹͬɽǷӡظһոȥˡ
໥ԣ˿λŮӺһսĶڵŮӲΪ壬ԼһɱǣֻھͬݲְԼҵһγʦǰԼôҲ˵֦ͬǿ̸
λװϽҲҪ£ôҲԸǶȻ˵ѲɣԪ˵
Ϊλʦ˪ȻոԼûбȥ٣¹Ľ̵ʹһʼͼΪЩӡһԼΧǱ죬Ҳλʦĸ
Ȼɱ⽥𣬿˽ԪĻ಻ҹֱȡ̫ҲǾ֮һѲǴֲɣҲǶ˵Ķ֡
ǵͨ·ҹҵļţλӣҵԲὫǵټ֪ôʹ˱ɺãԪ֣Ҳȶ˻ػ뿪˵ء
ʦ㣿ŮæոװŮӡ
ʲôŮӱŭϽ뿪ɽ鿴ɣ
˵ţԼʦôһС뿪
뿪ûãһλɽϹ鿴ŽԪոָ̫ǸСǺ¹ķԣ

ƢȻ뿪ɣ˽ɽͶޣȻʵ
ӻ䣬ԪЦ˵ҿú¹ķºۼĹעŮӺúöһӣպҲ档˭ȶֱץ˰ѱء
ҡҡͷóһ񵥣ǺϼһЩҪôɡ
֡һʦȡʮϽߵ񣬲ǲɼҩɱڵ۽֮
ȥҩʲôģҲΪǽʯһȥг䣬ܲѰһЩҩ޵
ɽߣԭϵļ۸̫ڿŽһĲࡣ
Ǳ飬Щɽ龫֣һ̫ڵĽ̻ɽϽߵ޲Զˡ̫ôҲɱԼߵЩ飬еһЩڵҲֱȥ֪ʲôȥˡ
˵߳ĻƽǡһԽ޵ͫĿЩֻϽ߳
ֽ˽һƽϣȴ鷳ֱˡ
ŮӺȻľȻǸʦŽԪȵĺ£
ͬɽǷӡǣԪߵİŮӵĴͲͬˡ
Ѳɽ֪¹ϽֱϱԺ¹һӡ϶ͷԼҴӪֱޡǵЩŮһ£ȻͳһѲ顣
⵹Ҳû£Ŀʼ޺¹ӣƾɵӵķӦȥŮ޿ŹرղѰҽսǵŮޣԼȻ¶
λʦֻҪԼԪϸһ룬֪ˡڶ˱ܵԪס㣬˳ҲŽˮ
ѰһӻѣԪЦϲɫλ˵ʲôĳ˿һͷˮ
ҪҵķºۼЩôǶ˵ټʦһŭɫŽԪ
ףԪ˵ʦֵܶȥλĪûɨ뿪ˣ
λŮһ£ԪʱҲǳé®֮ȻԪЩһ£鷳ֻҪǽһû
ԪţƶΪλֳԲ뿪λȻҡҡͷһϧ̬֮
һߵĬĬʦܺŪ˵ıԽˡ
ȿȡŮеʦÿ˵ʦö˱׷٣λͬھ빲ķϣǶһѡ
¹ΪΨһһŮɣҲЩŴġԪûȺŮ޴ȻҲںǵĺû
¹ӣ̫йϵһڲݣһݣмʮأЩŮޱ̫ڸЩǵĹϵá
ԪһΪѣλͬǾ֮һҲǹϵܲΪ˶λȥɣϾҶҪ죬¹һλ
¹ʲôô֪һߵ˶üͷ
ҲΪ˳ѰҩģʦȻ˵ҼʦйҶ˱ϽΪʦҩġ
ʦãʦʦһۣԼҵϸ¶ɾ
ʦȻΪ˶ԶҲһ顣ӻͳһöУ˵̫Сɽʢֱ֮ضԶλҲ


ʮ 
̫ںͺ¹鵭Ϊ̫ڸɲͬԺ¹û̫ԲԲܵؿȺŮɫ
Ůԣ̫Сɽǧ̡ȻǰȥݸѰڰɽģСɽһɽҲܸݵԴ沢û֮أŮö۹Ϊˡ
۹ڼܴ̫֮֮ڵĴда㽪ԪԪºͣԷַ۹Ԫ
ʦ㡪ųʦó˳䣬Ҫʦֵ
ʦԼʦһۣλҶ˼У಻һ裬ҲλæĻҶԴöΣ
ô
Ԫ⶯ʦ˿ҶһűϢʱλ߲屻Щ˷ʱλѽҶ˻Ѽɡ
ѹҪʦֵܶ˳ŹԼ
λʦýʲô֡ʵ
ţǴͬλŮӵ
ҽгλҼʦ񺯣֪λʦôƺ
ƶҼʦܳ
˵˼λŮ޾͵ֽ˵棬ʩչԼ˱֮иϢ
ļùˣԪ¶½üͷһ壬ͳԼԪֱӰѳļͶԪУҲѧӵԼ档
ûã˵Ѱˡ
СϹ̫ڵλͬšϽߵķ׸ݲͬߵ˴ľͺܱ¶Ԫ˵ۣ¹ŮӵĹȹܹһ׺Ͷ̿ͺܲˡ
ԪҲǵһδʿӿԪһСòգȴֶӢ
һԶĹϵɾϵ̫ںڼڵմΪңԶûʲôףɵĹϵǿԣٲ֮£¹ʱ;ɵ˫ޣҲɵĹϵΪ
Ԫȷŵһߣ֪˵ֵܶ˲֪кҪ£
֪λûпλŮӣҽӵϢ˵ˡ
ŮӣԪɻϽļϸɣҪҶ˰Ѱң
Ҳ⽫¯ѹƣ۵ĪϽʱʲôٶҶ׼²ҩ֪᲻ʲôӰ졣
᲻ᣡϹڰ֣壬λ£ֻҪ븹صĻͲʲôЩͽԲǶλֵĶ֡
һЦԴȥ
ȵȡԪóһѶ꣺䲻֪ʲôˣɷǵ֪պҶҪǲˣԻ͵ͨ
Ϲ³ɣ˳ֽӹԪЦŵûʲôֻǸоҵͷ˳УԲŴҪ鿴һǵټܲö̫ڵ˵ԼѰ¹˲ǣ
ԪԵͷȻҪ¹ŮӸˣֻԪҪϽ̻һʱ䣬ʶһͷ߰æǶǵжҲкô
ڶ죬¹˽䷨ʱ򣬽ԪͶһڳй䡣Ȼˣ˳־ͰԼϹĴѶˡ
ϹҲУѰ¹ҲӦ˽Ԫ룬ڳй䡣
Ͻ֮ز徻ֲҪֲǡϹŽԪڳߣܿһǰϽŮӡ
ĻԪҲЦλӽʡһλһСĶʿĵλԲ͡
Ϲ֣һʱ·Ϲְæ򵼣ĪҪϹֵ²źá
޷ȻѲʹλãƽﵹҲУֻҪʦǱ߱ǡ
Ԫǰһ֪Ϲλ£
˱߱ģûһṦýԪϹ
Ϲǹ¶󻤷еһλݾȻֱ
ֵ̫ͳеɣһλһλ̫ϳϣλ󻤷ʮλϣĹģʽ
ھ֮λΪҪΪӵԪձ١Գȡսػ壬ӵѡ񡣼Ĺйɣ˵Ԫ⣬ĻҲóҲգȫ񾳽ʿ
ʮλɽɽկͳ쳤ϣƽֻǸɽկߡλһλɽǹɽǵճһλޣʣһλػɽһ߿塣
ϸ̫Ԫ˵ľʣʮλĵӡҪʿ̫ЩҲܹҳʮλͲͬˣϽ֮ҲǵĻ̫غܶ࣬ܵŲʮλʿŶʮλ
ߵսȷʵԪֱӴϹŵһѪζϹɱޱȽԪҪ̫ˡ
֣ҹǾгӡչӦȥնɱһͷͬ׵ΪƷֿ֪Ըͨ׼ɱΪҵĳ񣬼ǵýƺҪͫĿ
ʱ԰æ
УԼȫɱһֻޡϹʼ磺ǿΪ㻤񡣶ҲԸһ򵼣˳㻹ܶһЩޡ
񣬶һһˣϽկӵӢۡͿԳԼѪʱȢѪΪˡ
ϽػˣÿһλϽ嶼УҲͨɽկϽѧ似սǲɽկʿҲãϹڲĵӣǱز١պ𵤻һɱ޵Ԫ񾳽绹Ҫȥؾһ⣬ȹ
ðԪı£Ϲһȥ£ϹԪּɣʦų֮ѰһЩҩĺ޲ϣҪɽǼա
嵥ҡϹ˼ռĲ٣ְƽ۸Ҿˡ
ԪҪͷȻһɫȹŮӺȻԼ
һŤͷȥʱѾŮӵټˡ
֣
ŶԪع񣬰һ嵥ϹŮƺ


ʮ 
û뵽ȻˡȹŮߵû˵ĵطݽԪ
ݵʱ򣬽Ԫ蹬мĴıȻ춯Ԫ֮̽ͼĹЧڡ
ͼƷʹȻߣϾ컯ķĹЧݡҪطƽԪ񣬴˺ͼʱڤڤилס
Ԫһ٣һԵϹĿͶ
ûʲôԪ򣬹ȻԼھӼʱλ飿ܹݣȻ飬һϵɣ֪Ͻʲô
ԶһֻɵŮӵļϣͷʩչ֮С㣿
ŮӸоһˮ֮ڱνԪǸһ˿΢Цӵһۿȥ;ȻԵ֮
Եࣺ̫ˣǸԵΣ󲻹֮񣬸СԶˡ
Ůҡ׵ɿһֻػǺƤľ鲻ȻѾ̤硣ԡͶְǿҲˡֻֻ֪龫ܹڶãݱϾϲЩ鰡
ëС˼ǣպΪɵų⣿Ȼݻ飿
˭֪أŮ˫Ŀ䣬ЦЦ֮أλҲҪһѲ𣿡
ݵ鶼ػһʵǿѷɫЩɵʿеλڣûɵʿ׽ݣһϵĻ֡λŮʧ£Եɺ֮µõˣԵ֮Ѫ֮ڣ޸ߡ
ЩȲˣǰȻѰһζҩˡŮ˸Ȼ̺ò׶λ½ģӦһ¯еҩɲΪҩղʳԡ
С㣬Ȼ̲̫һҪȥץȻ̾ͷ
ŮһЦ̫ڵݰλԪҶǵĵӶ֣ٲҪ׷ɱǧʱӻݣѾͷҲҪЦˡ
ˣǻȥɼɣǶϽɲҡʣŮͰٶɢ뿪ûɲһӦ˶ûв

Ͻ޺ܶ࣬Щ֮⣬Ҳ㻯
һֻŶ侯ܣʱʱʾ׽ݡ
ಡһֻľһö˲Զϡ
ȻнֵĻܱߵЩͽ޸ܲǵвءϹһƤװһңǰͰ¡
ͳֻðɣٴӸһЩҰϹһ˵
Ԫƴ߳Ϲгĵա
ϹæȥȡЩģöҪǶ־ֱɡֻͫĿһغڷֲû䡣ԽԪҲֻýϣϹĳ档
һ죬˲ûдֱ븹أɽϲ֮ε˵ĥϡ
ò˵Ϲļõ洫λȫʩչֽҲֻܲӲ¡
ϹСϽ󣬶Ͻ֮ص˽͸Լһ·ֽ˶ԴҲһЩա
ԪϹҪ翪ѯһۡ
̫ڽ˺һٹȣ˽Ԫ˵ľٳԶĺۼÿҪѪʳԼľԪġҲЩѪ⣬ϹڶʮʹﵽĶھ硣
ΪԽѶԽһϽʿг񣬶ǲؾޣеĽܳҲڵĳϹԭҲǱ׼ѹΪȴһʱһֱͻƵĶڡϹŽԪ˹æгΪľǸԼһգϾԪǵް
ǰһգ˳ദʱϹԶҲû̫࣬͵ͷͬˡ
ϹץһȺ򼡢ЫӣŤˣԪȻùЩڻϲŤоҲãǿϹڡȻ˽ڴ뿪ˡ
ڶգΪһյĽѵһЩ׼Ϲһ׳߰ƤѪʱҲֵܹ
ܱЫҪһЩˡǸζô£ҲûгԹ߸Źֵζ
ʱԪһϹʱһλĳרѹϹзȻţĿζ֣òҪĶ
죬һֻãһǿӵĻӦûʲôɣ
ǰҲýԪһЩһ˵ʲôϹ׼ʳˡ
ɣС߿ӣȥɼһЩһɡԪʹ˸ɫסϹԼȥ
ȥѰҾ֮⣬ԪҲŰһˮµĶַ
ԪڵһƬɽ־뾵Ǳλáʱ䣬ԪǱĬϹߡΪҪܿϹѰԽԪŽڲɼ
ȥɼ࣬Ԫǰˮ˵ĶѰνĲ
ڽӣˮ˵Ķڣ˸ݵͼİӦһòһ΢ͶȻˮ˵ͲС
Ѱһʱ䣬Ԫ
һ󱣻һźɫ
ҺˣҪʦֵĻ֪Ҫʱ䡣
أģԪ֮䡣ԪִζȻһ䣬һưںϣһ̾˲»Ԫģ
ƽǶ³ˣֱӸԼԻ˽ϵ֮š
תȦתȦİԪһڲ
ҲһʮɴСĿյأյʲôûС
ˣԪɫһ䣬ͼɨܡâһãƺûʲôŴڡ
ӿյĿռ䣬Ԫˣȥʦ¼ƽϰɣһؽصٻ
Ϊ˷ɼ㱣ԼС˵ģڿƮβһܲɼ
Ԫֱӽˣҿ飡ǸӵĻƣǳͶɱҲͰˣЩƣ涼ɾˣ
һ㣿Ԫжһ㣬ֱӱץ˹ȥڻС
ȿȣҽķϣҾͰһغˣһεĻҲң˵
ԪЦЦžӿ˿׼߻Ӫء
ʱԪɫһƺоһ㲻Ծ
ϣһʮȻһƥ׻ܳ󻹸һֻ˫ķܡ
һģ׻˲䱻ĳ⽴Ȼҧȥ
Ԫɫһ࣬һСһ̯ˮУܱߵˮ֮ͬʱ
ˮ⣬ˮ֮ںǿ̯ں˽ԪĻˮڷϣһĪһײɳȥ


ʮ ɽľ
һһ𣬺ڰ׶۳ΪһŴԽԪֹ
һԵɫһ䣺Сģ޿Բٿط֮Ǳϵĺڰ
֮Ԫ˫ͫжһĨ⣬ǰĳʱһ䡣ʲôһԪɵԪ硣
ԪѧһԪۣ漰ıԴɣԪҲѧ˿籾ʵķ
ɽɽˮˮһֱָıԴԪɡ
֮죬·ڽԪ֣̫ܱ֮ߣֱӽһֻ˱ѩأķҲ̫֮˲ڰ·ɢ
κһŷƽ㣬ƽתһõԪôֻҪһƣ̺ṹбһȻҲɢˡ
ǣ漰ؼһ㣬κһʩΪҪʩ߶зԪҪӱƻȻҪģķԣҲǽԪоķ
ʱģķԣϾԪô˽⣬ļιȫģⷨԣӸƻķƽ㡣
ɽɽˮˮ״̬ԪʶҲ֧Ųã漴˳粻Ϊʵ
էڽԪ֮£һ½ͽһֻױ⡣
ӦܹסʱŶԡԪһ£ߵǰ鿴ơ
ãƤˡԪͳһöɫҩֹѪʹֱʷɡ
겻ӹҩһ¡ůȵʺȫ˿ڴٲԭǰۡ
ߵĵҩɣ갵뵽
ڽԪʱԭӡļʱըѡ
һʱ䶼ûгסϽߵ޵ͦʵԪǰǱߵ޵ȼ㣬ȴݡޣΪ滷ͬǵʵҲĴ
Ԫٻ׼ʱһһȶ׼գۼ㻯һ̲Ѫˮ
ʦܣ
֣
ӲԶȻϹæ˹
û¡Ԫ˵ƽĿǸʮϡ
ҽľǸɽǵˡ꿴Ϲϵӡǣʹߡ
ɽǣϹƺ˵ֻ֣ϸȥʱԼЩǲ
λİɣľԽԪһо֮ˣɽͣлᱨһ
ԪҪƴǣϹɽǣһλҼʦһ𿪱Ͻʿƺ٣˺ĸһɽǣĸڡֻҼǵɽǱѾãƺһǰһѣȻ󡭡Ϲ˵ȥǶľ
ûǳһδ˾Ϣ
ľոս꣬ԶһںѰˡ
ҵġĿԼϣľЦ˵ɽǻλпվͰɡ
ɽǸƺһȡʱҲͨȴõĵͼԽԪ
ԪһȣôڹлҪĺڷǡ
ڷǣҪ紵οݹܽݹǺ񻯣ȻֹʹϾ߱Ȼ綴ΪһԵ
֮һڷҪ꣬ܳΪͼǡ֮ԪǽӵһһλңҪڷһкʹ֮ԡ

ϽΪشӰϲһ֮߳⻹ŹĴУߴڵɽկɽʦĺۼ
ɽǣһɽĳǳأ˱һλ֮󣬵ͬģҲʦѳҽҩԼ롣
Ԫ˸ľɽǣͼһ޴ͼЩɽвûνɽӻһλλͼӢػԼĲ䡣
ףڽɽǵһǣԪУĿ⿴ͼ
ͼ沼ƣԪҲԼɿʿӢǶ˯лͼ
ͼбĿеһλʦҲĿ⿴ſڵĽԪ
ʿҡ
˾һŮȻ˽ˡ
֪ˣȥɡʦӻ֣Ů뿪ʱӰ˵һΣ͵͵뿪ɽǶǰĻҾֱӽͶͼ档
Ůһһ־忴ͼ˵æ뿪
ɢɫԵͼ֪˶ٴ˵Ѫűǿʦͼ棬оһΰ֮ŷ
ΣǸƻɽǰôʹҲһɱˡ
۹˾Ѱľ˵һѵ롣
ʵ̫ˣ͸֪㲻Ҫ
ڴ֮ûȬôܹԣ
һҪûλʦʹ߰æ㻹ص𣡡
ң֪Ϊ㣬˶𣿡
ͷĽѵֱ˵ľƿԣԪ˻졢򿴵أ֮ǺĵıʾԼû

ؾ¥һλ̫ʦδ˯
һλŮһֻȻ˽һŵͼǰϲޣݵͼɣıСװһˣûҪҵĶ
Ů˯ϣŭһ𣬶ԻеĻȵ죬ĺӶˣ
һɫߺĩ˽
ϣҵСڰ֮߱æгһŹˮ𣺡ôͻȻˡ
°ĵͼأݵͼԣŮЦֺͿˣòְѽĵͼǰŪ˰ɣ
ҡͷûУʱȡͼ˾ϹСҿǽϸ軭ĵͼˡĿȻƲԼһᣬæһ
ˡɫһ䣬æѰͼ
ŮоԣץͼһԵ°ͼ
ŮҲӣʱ׹ߺȵϹķݵͼ
Ҫ֪ϹִСϽ֮ҲܽϽصı仯УЩ޵ķֲ˵ҲҪһΡ
Ĺأ¸һµͼȷԼ˵İȫȻɵɵȥɱһֻͽޣͷ滻һֻ߽ޣ˲ͻȫûٻ߸Ůһһˣͽ޹
ǰġɫԣϽݵͼȽϣйʮͬĵط
ǵ仯޷ֲλôʣʲôŮָһ档
ŶɽǡƳһۣʾԺµͼҪٻطˡ
ΪʲôŮһ䡣
Ϊһ֮ǰɽǷһߣǵ˶ˡ


ʮ ɽǹ
ɽǺ֣ȫһǰߺ֢Ԫڴ˾ѵľ֮󣬸ľڳй䡣
ϹѾʼӽͷβسԣƺĶܺĿζ
ЩСԲըЫӡ򼡢ţζͦġǳϹԵ͹⣬һ⴮
ˣ԰ɡոһ£ʱоԼĿζһϹԼԣл
׽ԪڸС̯Ƿһ˿Ц⣬ƺʲô
˵ľƺһȰɣæ
һôˣľҲϹӹһŤͷʵ
ôܲ˴Ƕȥתһ£Ҫһڷǡ
ڷǣľһ㶣ô鷳ҼǵÿⷿӦûм飬ҪõĻһҴȥðɡ
ľܴ󷽣ֱӴȥ˳
֮ǰҸĸʣһѪִƳΪûгֻ꣬ɴ˾ͼλɽһҴȥⷿȡҲҪһ¡
裬Ǵ˾䣬ľҲ˼꣬Сľһ𳤴󣬾ͬĸһ㡣
ľȥʱ轫һҩá
úҩˡ轫һɫҩݸľ
ľüͷ壬һѽҩԪᣬֱŵҩ֮еǹɸζһ¡
ҩССʦЦˡԪС˵
Ͻ޶ԣνָݡݡݡԼ֮صܳƣЩɵͳ
һĪ⣬ɵͳǧ˾ǫԪǸһЦ˵ǰúͼľеһҩƺһЩҩǴ֮
ʱҾجΣʱȥһζεļհףڰҩɡľľһֱ̣˵
ľδɽǵƶˣֻδԲԡ֮ܶʱĻʥּκһˡ
֪ˡӦһҵʲô£
ȥⷿԿҪѡлˡ
һüٵԼҩǶŽԪ˿
ԪգգۣҲᣬϹ͵һ󡣿ǳԵʣƤҰףһֲ̬
ȶԱǽһ㣬һһöͭԿľ
ȻľˣȻҪúôлһɽһϵѾӣλһȥɡһ仰
Ϲһü˵£˾ģҪ£಻
˵ţ˸ľȥ˿ⷿȡġ
ľ˾ϵôⷿԿ׶ܣϹֱƢֱˣͲʲô˼
һ𳤴󣬾ֳһ㣬ƷҲŵùħֻ֮ҳڲȫڴ񡣡ľ˵һɽǵĸſ㵽˿ⷿ
ⷿʩһռ䣬ֻܽԿԿڴһ㣬һ󼤵ȻԶ߿һ߽ͨⷿ
ȿȡոսⷿһ
ⷿû˽ˡϹű˵
þ˰ɣһνǰԣǰľ˼ȴҲ벻ֻԳ˵ʱ̫󣬺ǰýһΡ
ľڿⷿһ淭һóһľнԪڷǣӦ㹻õ˰ɣ
ԪһɫǾʢںУ⻹һ̯Ƿڹ档
ֻ飿ƷƺܲԪһǿ˿沢Ȼף߸ס
Ԫŷһһ̶׷֮һ
߸ףѾǧ˰ɣǱҲˡùһɫ䣬һҲĸ״ڣ˵Ҳ߰ݡ
òڷں򶷣ǵ籾ԴˣϹЦ˵
ŽԪһأϹһ㶣ôɰɣ
¾ô¡Ԫһǣľ鶫̫ˣǧǻŰɡһڹǵڹգôӦòǧƷʰɣĪǡ
ˣֱӴ߰ɣľţոһڻЩͷΡ⣬ǿֻҪܹҽëκá
β㲻ҩҲֵĻ˾Ǳ߿²ýҩ͵ҩֵ·໥֮Ȼͻ
ľ˿ܣ˵ܸоЩҩЩ⣬ƺΪ˸βáľСһ𳤴ȻûרѧҩԱҲĿȾһЩԣõҩƺһЩЧ
ҴǰҲٴӿⷿͼΣ
Ԫľϸ˿󣬶һԪɫ
ţֱͷľţü໥ӴӦľ
˰죬Ԫŵľ£Ҳ˽ˣ뿪֮ǰһ
ڽԪ鿴һʱ䣬ĴԼ۵ĲϣĿǽǴһĢ档
ަڼ֮ľࣿѵⷿôڷǵƷֶҲ˳
һަֱӲ棬ȻԼѡõļϸ֪ľ
ϧûҵȻһεҲǸһˡ߳ⷿŶԽԪ˵
СɱԺȻлѰԪ룺Լһȥתһ£ȸľȥɡ
˵꣬Ԫδǰʧ֮һƧų֡
˾һ·ǲҲóˣԪſһ˵Ӱ˵
ˣﲻֵܲĵط
ľϹȻ⣿

費˵Ԫֵҿ˿ҲоһЩԾĵطȻҩڣʵ
ʦ֮ˣϽҲͱˡɭɭһɱֱֽԪ
Ԫٶȴԭʧ߿ĵط֣ɱÿ㲢ȫƿɽǣƲһߡɱңɱ֮ǰԪŲԶһָľ˺Ȼ߹
Ҿˮˮɣҿɲϲ¡ԪЦ˵
赭дľߣ⵽ζʲôֻͽԪס
ӽǵʱͿˣ
ţڿⷿʱȷһĺܴ󰡡Ԫоɱæ˵ˣʣµһŲΣ˼ɽԪֶΣǽԪβڹ˼裿ǳĵͼȫûһܹȫˡ
ܵĹģϹԪߣӰѲӰ
ո뵽һ£Ƨطĥһ£ɫˣǻȥϢһձ뿪ɡ
֮лһƬȫɫֻԪʱľɽ˰Ҳ˻ƻ֮ʱ
ҹձȾһƬڣԪµİĻǸһ˿Ц⡣
֪ɽǲʲô󣬾ȻҲһڱסˡϹͬڷ濴ҹɫԾ뵽
ڷóһަϸ
Ȼȡһֽ̣ަ飬һͷƮ˳ȴ̸סһӰлطǰ
ĳⷿľŽһ߿ݹǰ۹ȵһжģ
Ĭһ󣺡
ľ֣һжͣ¡
̾һˣǻȥúЪŰɡһľԹȥʡ£ʣµĻ˻ȥ
̹âһӰٲܲȴަľѾĸɾٲԴΪƾѲ
ɫ䣬ѹľһֱ˵Լļȱ鶼Ǳ˿Ĩȥˣ
ҵæ˽Ԫڣ֪
Ԫ˼һ󣬲˵ǾҪ뿪ˣʦֵ˼ǰľ´ƣ
ѵӦȻдȨͷľǰ
費ɱľԪҡҡͷͼټ棬ľ֮͸ͼµѪϾһôɽҲʧȥͼıӡ
ʦҪ֮
ⷽͷԪֹǿԼʦһ಻֪˵

ɽǲԶһֻз裬һλŮڻ񱳲ѰϹһ˵
Ϲǧ⣬ȻϹ֮ǲ˵ǣλ̫ڵӡ
˵ͼֱǰĵͼ̫ˣҪǴȥȻҪ׷
òΪɱ׼İɣͬʱɵǸӣ֪ǲˣҪһǸͷͷ˭֪
ʵ˰ɣŮ˴죬ͣ½ЪϢʱ򣬺Ȼ
˭Ůһһֱӳ˹ȥ
ȹŮζʱ֮ŮһࣺҵĿͬ㲻˵˵ϹڵĴɲá
ŮϾŮƽҲǰ˵ĽȻŮЩӣִǰҲҺʲô˼
ɽǡȹŮЦ˵ɽǱʩչһ֮ãҲˡ
ɽǣŮĿɻĿ⣬ʵ֪ôȥɽǣ
ţһȥȹŮӿŮһ֮ɫЦ˵Ҵݶһ˺Ե
ݣ̫ڣŮһĥͷͬǾ˵Ļô·ˡ


ʮ Ľ
ڽԪʱϹоԼֶˣڳԵЩƺһöûУԾȥ˳ĳҳԵġ
ɵǣľҲΪ˯Ժй䣬Ϲ
Ǿͳȥ԰ɣľһ䣬߳˳
˿ڸԪ۵ҪҪľЩ飬һվͼԱߣʩչȫڱɽǵټ׼˻ˡ
㣿Ůһк𹥻һѯʶȹŮӡ
λŮվɭ֮⣬ʩײǵĽӡ
λݵص񣬽һȦȦɫƣ֮Ҷǰֵһǡ
һ̡̡ͳһͼϽ֣쵽˳档

УϹľȥһ̯λľԼϰˡ
һǳˣһʹߣϰҹϹ
ľΪһɽǵƽҲУҲʧֵ굱Լһ㡣
ɫƺȻڳмǳزһ¡
󣬳һ춯˰Ϲϰ壿ôô
ĳϹɫһ䣬ֱӱľܳһݣһ߿һߵһݴ˽ȥ
ߵȵȡϹ˵꣬ͿڵĴ߸ʬ֮߸ʬ
ô£ľ
Ϲ֪ãľֱȥط
˼˼ңϹˣȫɸʬ壬һ
ȥľ˵
Ϲһͣȥ
һǳصʱ򣬳еĽԪҲȻ
ãԪæǳصıʣһɹӳиسǳصģʼ仯
ʦܿߣ
ѾˡԪһӣǰֻƳֱӻɱͼȥ裡ʲôԪԭƳй죬ʶԸϽȥͻ
費ԲڶԿ˵ʱҲʣµ׼ɱԪСԪɽǵıԴ죬Ļľʱһ߶϶ŶΧ˹
Ԫһ֣ĸӦڹ죬ǰһ粽ɫӽԪӣһ̶˾˳ϹԱߡ
ִ磬磬ǿ쿴ı仯ϹľϹ˵
Ƕ֪ˡԪһ߾߸ʬ˷ΧʹЩˡ
ǿ˭ƳɡԪһָǰһֱͨӹ⡣ȳǣ
ȻˣǾͱ뿪ˣ쳹ɽǣԪոտٵͨС
ԪһüϾռĹߣԪûаոȨûüһĶͨһ˴Ů
죡㣡
ͨһӿֳһȻһֻλŮӽɽǡ
Ϲ磬û°ɣŮӻϹһ꣬ǰһϽѯʵ
ôˣϹһ㶣æк
õһݵͼǰģ¾͸Ͻ˵һҪɱĽѾҺڵޣڿɱˡ
һ£ҺϹɽǣȥ˽ǱߣѾιޡ
Ϲɵʱ򣬽ԪҲλȹŮӡ
ǵμ˰ɣⲻɺ˰ɣ
רȵġŮһ̹Ȼɽ⣬֪֮׼Դˣ·ãǾһˡԪϱϾƤ飬Ů˼һ飬ҲҪ˳ȴ̫ڵҽԪԵǰһԵպҲü档
˵ڲ˵ɵʱɣĸ˴ϣǿΧɣ
Χһ߾߸ʬ͵Ŀⶢˣȳ֮
ɽǵһǰɾˣЩӦ˹⽫ƳΪʬ˰ɣȹŮָһγһݿӽЩʬ嶼
ⲻܣľʱڻҧг˵
ľϣϹоԼľԾһľҲʼһʬߡ
ˣһˣʦܾͰһжǰɡԿ׳һֽסԪҲһʱкǼڵĿռ䡣ѧܱ·ʱ
һǱһ޴Ļ磬˵һǰԹ͵һռ䣬ƶΪͨԵʿʱԽһĲ繹ͨռʱصԽԪڳƿնУľ˵ķ޷һıʡ
ľૼԺкȻƾնһζμ䡣ԭʱˣ
Ӧ߰ɣԪľͷһʮҪЩȷЩ̫ˡѹڿ˵ԼѾʮˣȻͣʮĽ׶ΣӹǼ
ƶûԤϴ߹Ӧֻһ˻ˣһߵˣϲǳصһĽڵ㡣ڽԪָ£ľüĴһͷӡǡ
ҵȷһˡľ֮ɫԼϵֱۡұΪ˼飬һǵԹ½˸
һָ޷ǽǿ֮УҲὥ˥ܣ֮٣ʩչֶʬܣĪһǰҲģȹŮӱȻ־ٶ
⵹ǡԪҡҡͷҲΪľãһ䷨Եǿл
ĻˣʲôŮü
ľòԲŻ跭Ȼר׼ɥʧҩľʧȥ䣿֣ͨަӰƬʵȨľָǰȥ裿ʦʲôʱģ
սǵʱҾ͸оһɻǳԵЩҲǻɡ
ϹȻѹҾԼһֱԲ
ȥⷿνԿ׸ÿռɽַһý顣Ͼռ䣬ܽЩⷿһģǽĿⷿеĿⷿԪŤͷԶȹŮ˵ǾǴɽǷǱߴİɣǱǲأвֲ
ȥɽǷ棬ȷǰ㡣Ǵӳλùһռ꣬ȻһشصަͻݡԼŮü
˵ͨˣΪⷿɽһƬ֮ԿⷿҲަڷǵƷҲΪߡĬĬ
Ϊһʦʸһռ䡣̫ҲֻЩǲԻٿռɣȹŮɻ
̫˽ԪŮһۣˣôƺ
ҵ¶Ƿ˵ʱһ֣ͽɡ
ƶ
սĽһǣǳһ壬֪ϲʶһλԪͬţ
ԪԪɫ죬ҲһضĽȥ
֪ģԪգգۣԪʦָƶϵĪʶ
ˣϹƺҪ˵ʲô˵λֿʼŪˡ
𣿡Ľ˼һλǰ˵Щˣ˵ɡ檲Ϊܹһռ䣬ͼҲС
һľɫӣڸһǰ˶õһ澵ӡӦþһ澵ռɣ
ӣԪͬʱ뵽ǵĿ֮һ뾵


ʮ ɽ
ڽԪľĲ£ĽݼҲˡ
һ֮ǰһֻβɽǣ֮߱ûһӳȥľҲѣʩչ˵Թ֮ΪһռĻʯɽֿ֮ٳһռ䡣
һʼľûвΪ׷ѹߡǵľȥⷿȡʱȻⷿеʬ壬Ȼ󿴵ɽ˥ģȻ򡣺ţԷľļ䣬ҩļ䣬ͬʱʹҩάľ塣
ľѾˣǺЩ߲ͬľӵһӢӻھ߱ǿʹһĵزĿľҩǿмǱҪ
˵һ鵱ȻǴˡǴӸҪԼػĳǳضѡ
ԣ֪ôۡ
£һŻȻڡ
ľոսУһ㲻ԾĵطߵĹ̳ʮ죬ڵڶʱǾȥͨΪʲôµļ¼ɽͨߣ֪һ䡣һ֮ѲžԣûɽǵѶϢ
䣡䣡µķһơ
ֻƴһƴˡϹжһѹżңһȫװģ
ľ򴽣۵Сǿ˵λҽͼҪͼսһþ硣ǿһߵ겻ðŲҪػɽǡ
ãԪӦ£ǾǼúһɡ

б¸߿գɽǺɽǷ໥ռѾƿء
ɽǷѾûȴӰŷһֹ
ֺȻƣķ
һջ񣬹վڻ񱳲ʩչһŻ½һƬƬʬһƬϷɡ
һƹڷյأһɴר𶯣γɵĹײĽһ߾߸ʬУĽȺƣЩеĸʬϤѹ
һ䵽ʬȺУ䣬ʱΧ֮صĸʬͳͳסԪľ½е»ңңӦؼˮ۹Ʈ䰨ѩӽԪиʬ
ϹĺڹݶóĸʬһƬɨ䣬ľ·ųͼȥ
ɫͼ⣬˯ӢĲٿ·׷
ֻͣһӶԼĸʬն룬ľ˹
ľĬĬ裬ҲԼλ顣
ľȿڣһᣬǳصƿˣ㻹ĻͰռֱӳ˰ɡ
Ȼ֪ǵƿˣ㻹ǵõ˵Ļһػɽǵǲˣ
ԵػԲȫľЩͣÿ۵ʱ򶼻ᱻ·ӡ䣬˵ʲôԼҲҪΪһһ˽ᡣ
𣿡һЦȸǼЩӢ˵ɡԼʮͼӢ˻Ӧ
ͼâͨأҹһ㣬ǧӢХǽԪΪɻĶ
Χʬɫһ䣬ӿٶȽЩʬӡȻһųϹ
Щһǰ˵Ӣ˲ľϹɵùˡ
λʿæӦӢ飬ľߣҪЩƻɽֻϧı£ҵļƻ˳ȥ
轫ľסº˵㸸㷢Ҫػһο飬ôȫΪԸ롣һһӴļӡȻɽǼȥҰɣһжΪãΪɽǺá
һɺԣ
˵˵
ԪĽæϹֱӺǳ˵
һҲŻҴӲ֪Ϊ˺þҪǿŤ־ӡļ䣬Զܳѡ
ػɽǣĽЦˣ飬е಻ԸεºΪԼɽǵһָԶƬֺͱأɸоЩóʹࣿνػˣҪԼʧְѣ
Ԫ̾һҲʵ²ҪľԸΪԼԸЩ뿪ɣǿнǵĻǲأѵкôɣ
عϢ֮飬ЩӢĽ߷׷׳ߡ
лûκһӢߡ
ԪƺӢֱӱ̫ɢˡ
֣æҵӢʱࡣϹͳһֻԿն䣬һ޴̻ըɢ֮Ӣ׷˱ܡİ¶֮ЩӢٲҽ
ˣľΧסһĶ
ͼӢ飬㲻ǳĻòҪáĽͷһɫơ
Ϊ飬ıԶ֮أѪ֮ۻ߾ݡԸ⣬ԽӢմͻݣѹıɽС
ռҲƿˣƾڶΪܸýƿȨԪжһͼƿɽһĻռ䡣
ԪͿھɽߣ˵һʧأľѣƿԽ
һ澵ӺȻͼз˳ԪǰһԸо˲ˮ
ãоԣæ鿴ľ
ľΪҩʬ̶ģ˼ʬͻһ޶
ǸոգľнԼСѪֱӽԼͼƿȨһ龵ȡ˳ǿжʬ̶˲ءû龵ݻռռɢ˳ɽǵĳС
ҩЧ̫ˣŻɽǣľ۽ǾȻᡣ
氡û뵽ɽǵȻиˡʬأľѾٲվ
ͷƤһ룬ľȻһЦ裬˼ΪɽңԼĹһ߾ʬ棬Զѡ
ľ㣬óһҩҩֱӹ൹ľ˵ˣϽˡ
ľ˫ĿԽҩ䣬Ȼ˵˵ΪΪһͷ˱ͬͬҵѾôΪܽνҩԻģң
ĽͽԪӡЩʬ׺ͱиһööȻ׺ͱըѣĸʬײֻǵΧ£˳ϿγһӰ
ЩѵΪľԽΣҲᶨԼһͬȥ롣һοľľٶ촽ѡ


ʮһ 
ĺܺˣߵľǰ
ľ㲻ΪɽһѾ¶ͷǹǵľͷ
һߵ׷ߣǨһĺ˺һٶҲһμ档
ʣµĽǰɡϥ¹ľǰóԼذԼϻһѪۣҲ֪ĴôҵүүҲһҪһ
ּػ壬Լµ񶼲ܱôҲûдȥˡܵʱ˭ְϢҶҪѹɽǸλһеߵףҲὫɱΪɽһǰձ
Ҳɴ˾٣ǴѪӡϣκֶڣ
λ̳˵
δ̳ѡ֮һķɣĽǸϥ¹Ůһ̾
ɵһһǿƣһһ١Ƕδ̳˵ĽҲʣҵҪ֪ҪʱпܡѵûĸŽ̵һЩ
̫ڹ̻һݣѪػ壬һȡɵңΪһȡ˵ƴȡҲ޹Щܹѹħţһ֮ء
ĽĬĬ˵һѾͷܹһҲûжүү
ľ죬ɫƤ䣬ֻӿŶһ⡣Ŀ֮ɫʱһ˳Ҳһο
°͹źϣʱ廯һѿݹǣһͼ档ľĴƮЩһɵͼУֻһվڷ档
û˵ʵ֮һΪԼɣҲԼСɽֻһˡͼƺҪ˯ˡ
ͼһ̳֮󳹵װɽһǧųսᡣ
һö׻ֵȼƺ־ҪԼͼһᡣ
λʿһλ໥˿Ԫüͼױ⣬еĻɢ
ĽݣȻһôβʩչ߸֮
ԭ־Ȼһ㶣кָ̣
飬̲ʲôɵ֮һ鵤תֵ˵Ѱһͷ
ԣתֵתתô׵顣׵أзſʹ߸
ǷӦĹһ壬ɽǼȻõһ״УӦҲ֪Ŷԡ˵ȻоٻӢ黻ȡɽǵôýѰҹϵĸ֮ҲóɣһѪοϣ˹ɽԡ
֮ȡôԼһתķźˡԪƵҵȺһζѰǰ󣿡
ˣȻΪͬ಻һ־ķ˶֣Ȱȼϣȹ
˵ˣ˶ܹҵ߸֮Ǹһѡ
һὫɽǵ״ʱϣܹڳնԼһغڷֱӸͼǰ
һͼᱣֱҽֱִ裺ôǾȥϽ֮Ѱ߸֮ɣ
һ𣬶ԽԪ˵ҼǵҪѰһ԰ɣԶƽɽƺһš⣬ⷿЩҲûˣǼͷ˰ɡ
һ˾ŲˣҪ̫Ҳһְæ𿴻ͼ
ԪһͼʩӵķĿزҪġڲЩҲ֣ܲǵһֻֻħ˱Ȼɱ¿ɷħϸ˵һ˵
ҲôҲ˵ġĮֻ֪һֻһֻȣȻһβ͡ԼλظһߣҲˡ
ږ񣿡Ľһƺ뵽ʲô
ߣږཱུ֡ԪҲԼĹ顣ږǴߵħֻҪ˿ږôͻһߡϽ֮عȻ죬Ȼħ񶼴ڣ
ԭˣ֪ʲôǾͺðˡ˼ܲµ޷ӡƿ˰ɣȻϽôϹ޴ڣȥ֮ԼҪȥˡ
ͨһȻһͷԵڵأʡ¡
ԪæǰȻԼ˵̫ˣϾһδʦӹǱͲãʮӢ飬Ҫúһʱ䡣ԪͨĻȻҲȨ
˵ͷĽЦ˵Ǽæ˳ɨһɣһǺҪǡ
ȲĽݽ㣬ΪһλϽΪ£Ѷֱʵ
ķΧȻܳһλ飬Ȼ˲ġ
Ԫһ߰һĽĽ͡
ҩģҪλҩĽ󷽷˵Ҫô죿
ô죿ĽϾ飬飬ɱ²˵ǼҲûаĻ
ĽոյֶΣҺڵʿӦܹǿһսĽҪߣ˭Ҳס
һۣո˾ĻҲ˰ɣ
ˣҵĿһĽһνı飺Ҹλ治壬λҲçײɡҧĺأԪλʿҲɻ䲻ѡɱһλ鱾պ鷳ĵطʵ̫ˡ
ˣǾ͵ûˡȻЦˣҪѰҪһͬ
ǼĽȻһЦðæˡ
˻һʱ佫ɽǷɨȻԪѰһľµ޺֮硣
ԭһԪͨľӽǿɽǵ顣
ľ꣬ʮ꣬Ϊٸָľ˵պרʦˣĸΪɽǶ㵱֮
꣬ľһֳչˣһʱ䵹ǿֱ֣֮
ľʮ꣬ʮ꣬ľĸ׺ͳʿΪ˱ǳغһȺɽТһƬưײ
վͼǰľѪᶨ˵һػɽǵģ֪ǶͼЩӢ黹Ǹոճеٸ
㣡վľļ򣺡ɽһǵԽ١ӰһƬŵʹ˵޽ᡣ
һӦ׳˴룬ڼλϵİɽǣָ
ֱľʮһ꣬һֻږɵţȻǳһƬС
һΣľ齣ϸץŴضԴʵ
ô
ԡԥһ²˵Щ˶Ѿ˱ˡ
ȿȡԪʶľϣֻоһʹǰץסľֱۡ
ľǿ˵ʮµĺӺЩĸŮһʿʱ뿪ɽǡʹûþҪˣʱٰӭ
ţףϢɣոճҩúǡ轫ľ˾ҡɽ߱ĵ졣
ֹ˼죬ľԽá
˻û𣿡ľɳƣڴʵ
ˡľ֣ҩʱѹߣ㻹Լɡ
ôܣԪľ˵Ļǵ˶ˣûһĻǰοɡ
һĻľļ֤ʵ˽ԪĲ롣
ľǿڳĴſڿųеĳһʼ滹˷̣Ǻ֮ľҲ˵Ȼ˵Ƕȥæľɻ֮Ҳһˣ֮ҲѾüûˡ˳Ҳûио˵Ϣֻһ߾߲ϯڽϡ
𡣡һʬǿץһľľڳ档Ī˵ˣǳѾϤ
ľæ˻
ľץסļȵ˵浽ʲô
ˡ˫Ŀͨ죺˶ˣ˴ͷβû
𣿡ľɬһЦãܺáģֱӱ˹ȥ
صڲѣľΪԼƵҩɺ˵Щ£ˣҿ³Ų˼ˡΪʦҩ򽻵ٶ֣Ȼ߲㣬㻹Щ뿪ɡ
Ҳߵġ轫ҩһ飬֣صרʦ˵һػɽǵġ
ΪҼȻػԼˣôһȥҲӦõġľԼϸֱۣ㲻ͬΪʦǸɽկľӢǰԶ󣬲һᡣ
ľ־кȻһ⣺ʵҲûа취ˡֻҪһ룬Щ¸
߸ôʵʵ˵ǴΧɽ˵ĸֻľǱʶϣΪ棬ûϸ룬˵еĲ
վҪѣʱţľɽǲԾԼԵŽҲһδεļϴ
ʲô˵ĸľſⷿеһʬ壬裺ǿнסڣʬ建࣬İ취ôʱΪʲôɴЩعͼҲֲļ尾
˵һػģרʦǳеĴ룬ҲϵѪҲɽһΣľļ䱻Ĩȥ
Ԫۣ˫Ŀƺûд޺֮һ㡣
ߵߣ˯еüͷɫ԰ף亹ֱð
ǸʵŶԣҵļһδηӡԼһǵ顣ֵͷϵӽԪʩչľεʱİһ㡣
ԲҵҪסһ֮ˣҪҵӽһᣬ㶼ûжҶ֣ҵľٶ
ʱ軺磬ûȻץԼͷһֻ֡
һ㶣ԣľסԪɫ
һҲýԪı˫Ŀ䣬һɸΪǿʶһǿ˼𿪣ýԪָ˱Ŀ
û뵽ľȻôǿȻӰ쵽ҵıҡջҲСһֱýԪʶõϴʶΪɱҺڡ
迴ŽԪе񣬳ʵΣε˵ԭ׵ָЩףŮͨξͨ飬ʵҲһЩΪǿ˰ˡ
ԪͷľµĻ䣬ոЩӰ쵽ˡǸ˵ţ񽻸衣
迴ŽԪĵ񣬾ܾ˵ŰɣҪȥ֮أδ֪ⶫڵҲһ룬ѵĪɽ¡
˵û˽𣬽㳹ԪƳ󣬽ԪһȻܹɽǵһǸʮ
ʲôоߵĶ鿴
ûʲôԪ𣺡ֻǸ
踽һ䣬ԪߵߣԼԿ㶳


ʮ ͷж
գͼǰһ㣬ֱѰҹַѰĸ֮
˿ıӰȻ˵Ǿܹҵ𣿡
֮عĪ⣬ոȥ˹һľסؾˡϹԴ˵á
ɰ죬һȫԵˡԪ䣺Ǹһ䣬ôҲüǵ˰ɣ
ĽݽȥɼҩϹȻȥɣٲȻһͷɱֻ޻ǱȥԸˡ
Ϲ۽һƳһִæҼ㲻ɱҲܴˣô˻ȥһԣ
̫Σˣҡͷ
ϹѶǹҲԸı䡣
ҸһȥҵĴǻ𾫣ԽȻĿơ
㲻ǻҪĽݹȥҩ𣿶ҵĳֻ˰æҲ˵ˣ˾̫Σգʲô
ԪһɣȥɱޣĽݹȥҩϾҲҪɼһ
֡ԥ˵ôǡ
Ŵ֦ͬĽݹʲôͷĻ̫ڵȻҲ֮ԪһĴĽ˵
Ľһ̹Ȼλɵʿ۵˸Լһ㡣
ǾɡһöԪкϹȥ޵ĳѨֻ½ԪĽ
кܶҪʵİɣ
ҲҪĽݹ˵СԪһĮͷĴߣһʿȻ̣ȥ˲һ˰ɣ
ĽͷҵǰתȻ̣һζҩֻΪһλҩѰϽ֮ء
ĽȻЦˣΪ˵߸ɵڰ·취㣿ָŽԪε˵ȻгˣԵǼ٣ҲӦ˰ɣ
û˵ѣڽԪ
ԪһУ֪ĸź͹ã
ȥҪһλ̫ǰĲ֪һƤ⣬ԲſȥѲ顣һع̫ڣֻýǰһ㵽ˡ
ԭˡԪͷ⵹Ҳ˵ùȥðվˣƶȻһļƽϹƶԵ̫Сˡ
б𣬵ҲûʲôĽ̾һƾɵڱָˡ
һĬ˵衣һɵһԼĿ಻ͬ໥֮Ҳûʲôˡ
̰ɣɵ˽ԪߣĽ˸ڣһֻɫԶַɹСĽ
磬̤ƣԶƽɽȥ
ʲôǧѵһ䱦ҪůʪҪɼվ»ڻҶγ·Ҫۣ֮زûĵĴڡ
ƽɽ˽һʱĹ͸˹
ƶ˶¿ȥƽɽһɫ֮лһɴѰҵҩ
һƺػĽЦһҩ֪ģô͹ˣ̫ڵֶΡ
ԪԺͼ޵Ϊĳ̶ӦҲĶһԼΪεԵʶԼΪֶҲֻλһԴţԼҪȥעҪֶɱ޲С
˼գԪһɽۡ
˵ػһߣԪ̾Ҫˡ
ԪֱӻӶľն˼һ´Ӹ߿ѹ¡
ţŽⶾڿбըͽԪ֡һ̣ɵĵ֮к˸Ԫֱ̫ɢȥк½ⶳɷΧס
ֵȫĽüͷôûˮԵĵݣӦúˮһϵԵŶ԰ôȥ̫һϵĵ
ԪֽٿҲϴ
ڵͷԽԪļҧ
ӽԪ·ڣһҧ£ͷסԪִ߶ָ̫ߴ֮
գҺ̫ڵϼһϴͨ㹻ҷĶڵһӦˡ
Ԫߴ磬ӶʱȻߴ粿λʼ˪ǣ󶳳һ硣ʱٶΣһɫ罫ΣǱһȥ
̫ڵϼ£ݴպݻΪϼµϴͨĽ޵Ȼ̫һžѧܹĶ֮ͨ۽ˡ
һڶ»ɢ·ײ㣬Ԫ֣ˣͨ಻İˣз׽ߴ֮¶
ĽӰʬԼԶ
ҶҶ֮ϵ繵ģߵīӳ
Ľһ롱ƣԪóҩҩУǰСٳ
ҩƺһʯһԪƺʲôСʯԵһʯĸϵһɫĽ
Ľһɫʯһ㶣Ȼѹһɣԭǽһ̺ǻ֮޳·һһߴСҲֵǧʯС׬һʡ
ĸϵСĴŵзӡԪŽһϸóꡣ
ľƷѾԼΪôȥ֮ʦְԼһ֮ɡ
һ𣬽Ԫ˵͸ȥɼҩˡ
æĽóһƿΧװһƿС
ʲôãԪһ䡣Щԣλʲôɣ
ûʲôֻϰߣϲصʱռһ㵱ص
ԪһüλΪˣİռ֮ϢݹɲСء
ɳɽˡ
ԪĬȻĽҪ۾Ϣγǲɼ»̫֮ˮպлԵɼ񻪣Ƴˮء
Ľռ˲ż·ȥĽԵѪ¡
ûѪ£ǰ·ʱȻǰһݹ
λѣ֣һλϵʿģĶʿԽԪк׷һֻ˫ͷɡ
ԪƤһĽЦӯӯȵѿ㵽Ҷ˱ǰһһֻɱ
ϵʿæлո˽ԪߵʱԪȻһϵʿĿȥͬʱĽǴӺδһɽӰѹϵʿͷ˿ҲͻȻһڹⶨסϵʿ蹬
ϵʿƺзڽԪֵһ̾ͼ𷨱ĽĶ̫죬ûͱԪˮˮס
ˮһʣϵʿֱӾͱسѪһء
ϵʿ϶ʱ棬ƺֱҪȼһ㡣
ȻԼץͣȻͬĽָһɫ޷ӡȻһűͼзɳɽһֻ˫ͷѹ


ʮ ζʳ
ӦĽĿԪϣԪ
˴˱˴ˣķӦҲͦġԪһ䣺ڣƶһʼͷˡڵڵʱ򣬳ǽЩ顣
ʱ˵ȺȲҪžˣϸ˵ǲħˡ
ħʿɵ飺һװɢ޺ȣȻ׼ʱͬﷴһ㰵㡣
ڶװ·ˣָڲƭ֡
һɲݷҪ̰ģпħʩŪ󣬵̰ǰʱͱֱס

ЩŴɵײɢޣħʿԼСǽÿɢ޵ʲŻԶЩŵ֮ϡ
ϵʿʱ򣬽ԪΪξûвֻѽԪѪɷ֮ƺɱ˲ܴ߱ԽԪһѡ
ʶϵʿм𷨱ʱ򣬽ԪҲͬʱʩչˮ⡣ˮΧǵͬºͷ˾ǡ
ͬĽҲ㣬ɽ龫ǽʱѹºǡ
ʵ֤λϵʿȷһġԼıں׷ԼȻԵһϷǰԼʱԼ˫ͷɽԷֱӰɱ֪˶·ʿ
ոõĽһ½ҪöˡĽЦ˵ˮ֮ͦԵġ
ǺǣˡȻɹµˮ񣬵ɶɵ·ӣôˮһԵҸʦһɣ
ں˳Ӧʵ̫һвͻʵͦλ˵ģĳݲģƾݹԼӵʵҲ㹻ˡ
Ԫһ㶣ƺ׽ʲôһҲ벻
ɨһսѪ¸ȥ
ѪƺһȺ򼾫ҶȻ壬ӦҲΪ鷳ҶֱöݷǱѪ£ҩ뿪ɡѪϿպĽԽԪ˵
ڶ׼ȥʱ򣬺ȻɽдðȻһѪɫĴڿжһַ֣Χ֮򼶼˽ȥ
ĽͽԪɫһ䣬䱸һˡΪĻѾǽʿˣ
ĽڸʱľãɽһľʳȻһЦû뵽Ҷ˾ȻݻԵ˵꣬ȴӰȥԪԥһҲѧ
Ԫľ¥ǰһӺȻЦˣζʳطλƺһλԳʿ
λ͹Ҫʳ֪أľ¥ǰһԺȻ߳һλɴŮӣŮսԶӯӯһ񡣡ū澺ܽλˡ
ĽһŮǺܽصĻ飺˵ζʳ߾֮أȡؼʳԵ֮˿Դƣ֪Ǽ٣
ˣҼҷ˿ٴʳֻΪԵ룬λ͹ٳʾԼʳ
ĽͽԪһӣĽһֻ˫ͷ񷭳ԪҲǰøոɱ˳
˫ͷɺߣҲǲĲϡܽϽλ˽һȻһɫҲɽͷͳͳʳС
ܽæĽͽԪʳֻʳߺŵһӣոǴ˵˽
ʳвûмˣҲұߵһϵʿڱĿ
ͷûʲôֵģով͵һ˶ǻҳɣϽ֮ܲζԣ̻¶飬һһиĶӻһ鿴ԼոЩ򼣬һĴƤֺǺ˵
ĽǽԪûдλʿĽͨڤڤѾ֪λʿԪʿһ˫͵۾ֱӾת뿪Ĵ㡣
ħڣ˾Ȼﲻ̵ħˣ
ʱһζȻʳƮ˹һλ˶һ˶ߵұǵǰ
Ѿˡ
ǲǵ֧һ䷽𣿽ԪԼڵЩ鼮һҲ뵽һ֧档
ǲؾƳɵãͬʳʿʳáֻʿͿԱٹʳרעڳʳ˺٣ûУһЩʿûбٹȣΪľ¸˵
ˣ֮ҲһЩרоɼҵʳϾܲЩʿȥԷ˵Ķɣ̫࣬Ҳûжԡ
ʳǸҩһҲ߱ҩԣҲʳףֺ͵ҩһĹЧ
λǵһĵԪۿЩϣν˷ǶҶӣӦǽǰɵĸշѿҶȻţҲĵ֭Һɡ׺ĺɫС
ӦоģĹãλǱ񲻳ɣԪ˵һ䡣
ڳ֮жΪߵʿҲĻķ
ǰһСȻǵޣλҲۿ˹
Ԫ֪ԼʧԣֻӲƤ˵һλǰѧһʱĵҩ
಻ʣЦߵߣƾ֪ѰʲôС⿡
һôӴӴһֻĴ򼣬а㣬ֱӽ˽͸ȥ
Ԫһ飬Ǳ߿ȥ
һλħڵĽʿԼݣô
ˣλСʿӦ̫ڵ˰ɣһҾŵϵǹӴ֮ˡӳһֻ󣬺ȻԽԪ˵̫ڵʿ䱾һⰡζһð˵꣬Ұ죬̰ŽԪ
һƺŽħǸյʿڸԪ͵Ϲ˵ڵ΢ץס˷´Ĵɶ̫ڵӶ֣Ȼ촷۶
ħֵŵʱ˵ƺ΢˽̻ƳħŹɢһˣ
ǰ۵˰ɣԪϵʿڳ˶ʱһɹľӿֳˡ
ҵ˱ӾˣʱζʳˡΪ͵˻ӵĲˣʳӡζʳһӶϲ㡣
ۺ̫ûʲô飬ͬΪ֮һڴҲһԵˡ
λ͹ٲ֪ʲôϣЦк˱ֱܿӵߣ˳Ͻ˻ӡ
ߺ˫ͷɣҲܹһϯˡһ£кһλɽ軨Ϊϲ裬Լȥ˺æˡ


ʮ 
ɽ軨裬Ľ豭ʻʿ
һ㶣ϸϸ˵ū澻鲻꣬ӵ֪֮ࡣ
𡣡ĽƷŲ裺ҿ豭ĵĻΪƳʿأ
ŶþȻϵⵤģӽֻ޵ʬһѪרŵҩִ֭Ӻ˹޲ֱ⿣Ҫ֮а֮ᴿſɡ
һСʹõ֣ľ¥İҲмƣɲСòɻ󡣡
ȷʿ޵ݵ򡣡ҲԼһ裺׾үЩɺã
׹Ȼ˯֮СĽĿһոյһۿ͸оϵϢΪ죬ƺͬ޵·ӣ
ùȻ뿪Ҳ꣬û뵽ݾȻֳ顣
ݣҲ飿Ԫ죬λŮ֮໥档
Сÿ̻֮ƺѾ˱ǽ֮ڣ
㿴ѪӯȴûӡĪԻķõıǱɽǣö
λŮ໥̽ûһֽȥʳȥˡ
ʳ񣿡ԪĽʵ
ӦɡƳ񣬾Ƴգ֪ھݺδĽ˼̬֮
Ȼ࣬ûдڡݡԼݶȻΪ˵ҲܴڡôпܵľݡԼඣܲڶݰɣ
ˡԪŲ豭Ľв豭һҶ˲ǻԵɺ˳ԶٷЩ
ҲǣЩҲûáĽԽЩɻ£Ԫһʳϡ
ԼʱӲŴż˼ȡ
һǿ⣬ⶼгС鱻޹ǩһ̡
λǲӺͳ򣬶ĲλҲŤʹõǴӦǽЩλȻ޹Ǵ⴮㡢ŴɽʮֲϣƶɰɡԪһ֧⴮꿴
ǴɵӣݼʶǲԵ˵ҳ̫ʳõķΣ
Ԫҧһڿ⣬ȥ֮˵ۣڻķ½֭ȫڿ棬⡣ȻԪֳ˿⣺þӳ⣬˼ǣĸоܲƺݡ
ҷˣ⿾ַѧġЦЦ׷֮ɫҶ˻רȥ̫һˣڵڴһ䣬˳һЩȴֱӱǵڸˡ
̫ڲҪ˵񣬲˵ռͶ֮Ҳͨɱ˶Ԫ಻Ҹλ
ȷʵĽҲһ£ЩеӦܹ徫
ʳź͵ҩײͬʳǻʿڵıԴѭ򽥽ĲҩΪ裬һЩҩǿ˲Чġ
ڶˣףͷʢС棬Ԫһȡͷ򿪣˵ķûϵԭζӦĹЧ
׽һԾԪٶȿʳš
飬߱ɱһˡ׵Ļྫ
ԪɫŹÿྫⶫ
ྫǵרõһʳţɵ䷽ͬྫôһ̫䷽ĸо
ѵûи㣬Ƿ̫ڵͽգգֻۣһͨӶѡ
ԪĬȻҪ˵ŴʲôôĻǾˡĶԹ㵽ϻᱻ˵һԴС˳ѣôԼҳٲҲһЩô
̫ڶһݣôԵͬݵļɹϵá̫ڽѷΧݣȻǣǣǸŽԪֱˮҲǸ̫ЩԨԴ
ǲҪƺһʦã
ҽˡӻӻ֣Ҽǿӵ̫Ź汻سҳ׹ͬһʳҲǵõǵڵİ㻹ǽһɣ׼պգһսǡ
ˣ˵ЩˣǸϽȳ԰ɣҽȥæƾǵȥˡӻӻٶȽȥ˳
ѹָоЩ˵ζЩϤԭԪҡҡͷѹʦԼŵʱ̫ڵıǣԼʦķôðǵ˾ʦǱ߻мѣպҲóˡ
ĽｪԪʢһ룬Ԫһö͸ڵһ㶣ڵ
飬޹ǡⰾ⣬רŽöڵһ㿴ƽ⣬ɲͺ֮𣿡
ĽĻԪڵ£ʱоһȫҲ˶һ⡣
һһԼǰ裬Ԫк͵ԣҩŵĴ̼¸⣬Ԫһɱ䡣
·Զ֣֮нڷɡ
ζʳӵĵֶΣ⿵ֹЧ˵п˽˶
ֶΣ
һյ蹦򣬽Ԫ³һȴ˳ƽԪһԪγ̬ԪҺľҲˡ
գգۣƹӿɹƫĵģǷԸ֮䣬ҵİζôֻƷζླ
ζླãһ轹аζƾĿǴðءæڹ̨ȶ˵
СӣΣ򼻻ǵ崮⣡
Ԫ˵Ŀǲ㾫Ԫӵȴ˼ٿ࣬Ԫһ崮ֱӷɵƾǱߣҲ䵽˶˵档
ΪϹǱߵӰԪСҧһСڡ
ÿ࣡ԪǿԼû³оһƿɬζӡ
ڶĽæ׸ԼʢһݲôζҲܵס
ǿġԪƵĽǱߣ
ˣҪʲôĵĽԽԼһҲ䵽Ԫ棬רľ׷ſⲹ侫Ԫ
Ԫ֮ζԵõһĥ


ʮ Ӧ֤
ֻʳţٽһľԪ˲ѪԪһ֮ĸ
˳ζʳԪ̾ѹ˾ʦ峣˵Կû뵽λʳȻҲܹݻȻ֮ո֪Ľݹкθ򣿡
תϢ˵֮ĽȻҪֵһлϰɡ

Щɻ󣬿ɷٵһʱ䣿
ԪŤͷλ黯ãƶԽӡ
Ľ£ԶһŴ
ΪΪ𵤣Ľһ֣ʵ
ԪһУˣ
ոտ˺սģЩдҪʽ𵤵зŰˡ
ոҿսܱ⣬ƺ𵤵ҵѾĵ׶αˣַƺͳ
Ľַ֮ɼʳζ۵ζ󵤣ӦҪԽΪԪ̥ɣ
ԪŴɳĽõϹ񴫳У˵ļʶԶȻӵĴ
֮ţԵıЩҩŵͺԪεŵĴ˵з̻ǬһΪʳá
֮嵽翣ܽ𵤻ôͻԪ񾳽棬ҲԪһ޶ˡ
λӦԲ𵤣Ȼڻ֮ʱطΪ˾飬Ͼ˵ְбȽϹ㷺һλѪҲЩŻῪһζʳھΪıǴʿлȡʳţռζΪ
ʳУֻ֮乥սͲЩѹҪһֱ߾ݡԪĥһ£㿴ĽݹҪо𵤵ҲΪԪ̥񣿡
Ԫ˫ĿĽ
ˣܲõԿǣĽֱóһšԪ̥񡱷ţȤҲԿ
ŷǰɵΪ̥ãԴһ顣ԪպôĽҲּɡ
Ԫӹڱ㿪ʼɵ𵤵
𵤣ǲԣǾ֮֮ƾ
Ԫ½һ½𵤵ҲŋֵһŽתһ顣˷ŷ̫شǰռʶ⴫
𣬵Һѿһ編ĽС
ͬģڶ໥Ӧ֤ķʱԪҲĽǱѧһˮ񾭡
ˮ֮˳ˮƣںˮ·Ŷ°빦Ԫĥһ£ȻԼĿǰУȥúøһԼĵڶԪ޳ְ
һ𵤷䲻̫ڵմҲмĽҲƷ꽪ԪһŹ
Ϣһ䣬ĽŽԪʼ
еĵһԪ˷£ֱλ黯ͻƳɹ
˺һԪСİĽ𣬴֮պǰԪҺؼý顣
Ķһô״ɵģԪҲǻʮĹĶУǻʮʱ䡣
ԪɢĽԲܽ˺һͻƹɣֻýͷ
ɵ𵤴Ȼɵ֮ޣĽҲͬ޵ͷֻԽ𵤵ƴԪ̥ΪԼɾ֮
ţĽȡһö򣺡б׭ĵдһŻ۽ţɷæһ
ɵţǰʿµȷýԪӹϸһе׭ĸƨͨûרŵĿھҪҪȥö
ȥɼɣǡ
˼ϰ죬ԪóͼеʱȥĽɼԪһ
ֱڶԪһŷŵĽ
ŽԪһ仰ٸ׭ĺȻԺ֣У׭Ļһѽ״
۽ԪУ׭γɵıʱһͨɫ񽣣̨蹬С
۽ն˼һ۽ĳΣԪֻоԼ̨һ壬ƺ㷳Ż۽ĳһնȥ
Ԫӹ룬ڻ۽֮оŵλâıʯס۽
־ѣԪڻ۽ɵʱһƬƪϤȻģȻ׻۽Ӧ۶öʯ;ŵν־ѡȹˣ۽Ϊ֮Ȳǽľ档
һŹܽٵԽαܹ־ѡԪĸһݽĽ˷ȻãȻҪ𵤵ҲԿ
ĽԿ˿ͷһ۵ջСԵȥúò꣬ͲŵѰֵˡ
໥ǣԪȵݸ׼Ѷȴһ˸ûлӦ˼ΣԪҼ˷ѴѶеĴֱǰµĻϵ
ԪԼаû취ͨʱ򣬿ȥˮ˵ľݺ
ԪΪԼΪʱˣȴǿŴдʱȻǰ
Īǳˣû˽ӣϵصҲˣ治֪˸ʲôȥˣ
Ԫһ¯ҩֱԼϣֱȥ޵ľǱѰˡԪȻĶΪҪĻҲаա
ޣһʳýʯޣĳѨҲһɽС
ԪϹ鿴Ϳ޵ĳѨıһڵĺۼһƬƬڵ̡
ʦֱֵʣԪǽڣȥܲ鿴һ¡
ӽԪС˶һԳǣźɫǶĴѲߡ
ɷСתһӣֻСָһһһڡ
ĻɫɷѨϢϣӦǽߣһɷȴǴ
Ԫ͵ֱ˵ۣ
Χ˽޵ʱںһţ˼ԶԸޣҲܶԸһλҺڵħޣʼ磺аɷ֮Ӧħޣ
ħޣԪĿһϽϾݣ߻ӣ޳ûһЩħˮҲǺ顣
ͨһϢܹӦǵĴ𣿡
ңܱתһӣſʼԪָ·
ǰ·Ԫж˼ֽ˵ҲˣԼʦֿǧܳ°


ʮ ħ
ǰԽޣȻ޵ΪȼйĻѹϹѾҲ㽫޻ɱ׼뿪ʱһλħ޺ȻӺ汩𣬽һͰϹˡ
Һڵħޣϰٸغϲ㽫նڽ£Ķٶλħޡ
Ͻ֮ôȻôѪħڵӣŻԲѵϹ㵽һɽСչˡ
λħޣһλҺڴλĶʿһѪħڵӡȻ͹ֻɱһλĶڵʿͬҲλҺڵʿ˹ƶ˻ԲѡҪǹһֻ츳Ҳܴ׸ͻƳ
㹬ٶλħȻںΧѲ顣
ԪָҵɱһλҺʿĵط޵ĳѨԶ
ѪħڵˣԪŵϴ򶷺ۼľ棬ǱѪħڵѪħȾɵġ
ѪħôϽߣһλҺڵʿƾ򶷺ۼԪʩչĵԼ̶ȣǶֵΪԼʦһΡ
ʦˣԪӣһۣϸ㡣˿ʦֿνǸֶξˡ
ȻʦֽɱΪʲôʦȻϵԼ˵жûн
ôˣϽȻ߻ħ޵㼣ǴģֱȻҪôЩͼıʲô
ԪĿ˸Ǭóһӻֽֽģ˸߶ЩֽѪȥ
Ѫǵ͵һ޷ģ乭һǧޣѪˮǺˮǳֳɫҲ֮صһǰվһλ󻤷
ֽ״ţԪ̲ģóͶѪ򡣲ֻҪеͬ޿ԼľʾѪе˱Ȼ˹鿴
ܼ׷ʦֵ𣿡
ħ޺ۼͶˣѲһ˵
ԪüֱƳһξѪǵξѪвսҲһεѪ˳
䣬ѪǽԪľļѧһּ׷ٿѪѲϢáֻҪѪҺ죬Ա
üѪڽԪǰԪѪ۲죺ѪѪǿԪ㣬ƺһʿѪҺһаɷ֮Ӧħ޲ŶԡһѾʦնɱʣһӦûں򶷣һѪҺ洿֮磬Ȼʦˡ
ԪֽµһѪҺģȻѪҺ黭һƣڽԪĴ߶²תλָָѪ
ȻҲѪ룿գգۣʵ
ԪӦһкѪָŵķλ׷ȥ
ҲͰˣԼཻʮز˵ϻŹغԼڶԪ뾵ǧҪ²źã

ɽУСİϹˡϹãѪħڹİǿȶƣ˹ƶɾͲô׶ԸˡǿҩסƶҲֻıˡ
ҵҩֻά졣óһƿ滹ʣö̾˿죬֮ǵȲԮԼܰɣȥ֮үүΪұ𡣡
죬ͨԣ˹ĻһУƺԸ뿪Լһ㡣
ŻҪοʱȻ⴫һŲ
ɫһ䣬СסԼıӾˡԼ˵ĻǾͺˣǲ֪ԼĴѶûѪӪء
ҵˣһͷħЦѾͷԼԹ־ܣ罻ҵһ
ʱҶһ˫ޣԻʦǱߡ
žһվ𣬻ӶӾͳ˹Ȼ˵ҵŮҡβ֮
ħ޻Ƕÿ죬ԭصһɼı޺ۣħŭˣˣƾǵ㷨ҲҪҶν°棬㻹ˣʲôӣ
ħóһյħƣڳɫħ治ڣħ޵Ĳٿ½ɽΧס
ǻǻо飬಻ܶԿʥרѪͣħһ棬ʦѪħڵ̳нȡһ͡Ѫ̳ںѪħںϵ龫ѪԹȼħνаȴһֻоҪ
治ȼգҲˡһҧһɷȦһ񱣻
ػ㣬ķ޸ƼҲħġ
ͷº飬֮ȴְⷬһλĶڵħ
λĶڵħޣнֻԼǰһħһ
ʱһƥɫӶⴳɫâֱӳִħߣ˳ŻȦҲ翪ٳһͨ
ʲôˣһλħ޸ոմﵽĶڲãԪӰվڶڣҪɱ
ԪոյΧͿһλħ޶ԼֱͫӴ߶
Ŀԣħ޴ӽԪ˫ĿֱӿԼһɫУȻ󱻳ľ
ħ޴󾪣ԪʩʩȻ߹˲ʱ򣬽ԪĻȻӳС
ѾˣҺʿľֱӳħʶ
ħĻһ㣬ħӺȻһȻѪֱӴ֫ؽڱ֫ʱ롣
ԣ黯ģԼƭ
ɱУƭ˵ĸ֪Դﵽƭصĵز
Ԫոû˱Լýֱն֫ľʶΪԼѾˡԼľ֪ԼȻѣ屻Ӱ֮ܵĿʼȴ֫Ѫӿ
Ѿǻ漰Լķ룬ҪǽԪĽһӦ֤Ҳѧһá
ոտƽƮƮһ仰ȴǽԪͬʱַţ˫Ŀʩչòī̺ʩչ䣬ʶ־ѹȲ˵˲
˿ԪƮƮλħ˵һ仰˱Ȼִħ޺͹ԪôֶûпҲǻĵڶôˣڻ֮¿˶Լ̽ɸĪĸо
̫ڣִħɫһ䣬ûü־Ϳ߹ĽԪκȻѻһȺԼǰ
λħ޻սḻһֱӴ߶ѪħһڽԪš
ϼ޷ԶϹԶڽԪϣԪ֮аƮƮӶͬһƺħ޶ײ
ִħֻоԪĴһĪһнѪħֱӳߡ
ڤأԪһ׶εĹһչ¶
ûħ֣֮³һɸӴġѪħħֱۡӦѪħֱ֮ԳλԪɲͬԪħֱڳͻֱֱըѡ


ʮ Ѫħ
ִħ޵ǾþսȻһֱֻ۱٣ȻʩչħٿؽԪڵѪҺڡ
ҪѪҺȼԪɹȻһЦ̫ںѪħǶĶͷˣ˴֮ЩƷ˭ף
ȼѪˣԪһתƽ͵ԪڵѪҺƽ
Ԫһȣڣ
ƾͷȻֵֻۣһסħޣħ޵սȻ֮±ѹƼ֡
ħ޼ƲãħһΣħŽԪ
ϽԪĶ죬һȪȻħǰէ֣ˮסħޡ
ȻħֻһˮԼסת֮㿴Լ°ӲӿѪ
Ϊʲôֻ°ءħףоԼϰڵأʶ׳ڰ
һֱӽħƤСһθϽˣŶ̶̼֮Ⱥ˺üħꡣЩħжɱڣԼְһ׳
֡߶ϳصħޣٿԶһ߱ѵħޣǿЦݣлԮ֡
šԪӦһȥץһյħơѪħ棬Ѫħڵһư
ڽԪץħʱһʶħ汬ٿħŽԪԭڳɫħ滯ɫԭҪࡣ
ԭˣں˵֮ԵʣȻǼһĶԪһ½ʱΣںĴ̼ˮ֮Լɼһ̫㺮Ӱ
СģǴ˽ִ˵ģӦһʶɫֻţæ˵
㺮ʤѪħ壬ǹʶͻʱֱӭԪʶ
ҺýԪʱʶҲκĸԽ⣬۵һҺʿҲԲ
ˣħƱµඣԪЦӯӯʩħС㺮Уħδ߶ħԹɡ
ѪħֶѪħɱɾͣ˵ħɫȻɫɫŵ촿֮ɫƲħӦûеֱ仯ֻѪħ̳ħҲûдﵽӦþķˡΪ˽̳ħɫѪͽǧٽһħƷҪ飿
Ѫħ浽ŭÿһħ̳ԺƷòµѪὥˡ
һյħƱʦ͸ϱħ޺õ֮¼һһѪħҪǿһҲ˱仯
ʦ֮Խ͸Ҳгһջոɹͷħ滹ʦµһʶٿء
ƽʿõ֮ѹ˿ΪԪĹ䱾Ŀ
ħƽ飬ɫĻ汻Ԫһ㾻
ȴϸոձԪѵλħ޺ȻȼһյѪħҲϷ˳Ԫ
ȥææкǰæ
ԪɫģǬзɳһƿڿ㵹
̫ˮ߰кһˮסһѪħ棬ƿ͵ڶյħƿʼ໥
λѹȻģЩͽܰɣħǰɱ˲ɼѪԼȴոɹȻħ磡
ʥʤ̭ЩΪʦӦħҲܰǱ𰡣֮ħ
ڶյħǽɫ棬ħ޿һֻʦƿء
ȻħŹĶǣʦͽһҲˣԪЦһһѹĻ棬һ߶ԸڶյħơλĶʿϵħɫ棬Ԫһӣǻɫʱ򼴱ǽԪҲҪԷֵˣԽԪϲᡣ
ڶħǵܽԪ̫ˮʱħеһߣԪĵһħȻըһѪͶ뵽ħ׳ڶյħƵԭɫ׻֮оȻһƺɫ
Ԫ԰գȻͬҺڵʶλħԶ̲ٿ֮ȻʩչͨԼԴʶľٿءԼȻʶ׳ѷɫҺʿ׻ĶΪȻҪѷɫ
ħϣԪ֣ɽȻһɺ⣬Ԫķɱ
ѩ䣡ˮͳϫˮϵ֮һ䷨ڽԪ̫ˮ߶һżĻʱ⡣
ħըѣԱɢѪλħ޸ȡɫĻڱϣûһͷ׷Ϩ
ˣѪ֮ȡħƶȻʵԪҾкֱ·

֮⣬һλ۵Ĵȱڶɢ޽ɫ֮ɫԼǰɢޣһƽһ˵Դ飬ԽĽſһѪ⾫͹Լơ
һҪ룬ȻѪҺڣֱӻһѪħߣֻһƤݹǡ
ɢ޵ףԭüĿǰΪʲôٽԼйǺȻɱء
жһĨѪ֮ͽռ
ΪѪħӹΪʦƿزɣϵʿóһյɫƣֱħѪ֮ɫĻƺڹ˼֡
˰ˣ⼸ʱħΪʦһѰɣΪʦȻȱɱǸ̫ڵӡ
ϵʿͷһǣ̰֮ɫ
ǰոһλ̫ڵĵӽˣû뵽ȻһλغǰߵʦֵܣһѪԼѿᵤİոˡ
ϵʿɢʬ𣬽µ»һûۣݹŽԪڵɽȥ
ϵ۾ɢǰħ۾Ѫħڵӣħܹôڶ˲ԭ֮һ
ɽеļ룬һüͳһɫСɳӦеĹƶһֻѪߺӦ˳˳Ѱ˼˵ټ
ܣܣ߸ŸӦɶݹȥ


ʮ սѪħ
磬ŸӦ׷һϪˮߡ
ϪˮԪϪϪˮ¶Ϲ˶СڹվڽԪһӵľ迴ˡ
ߣĪڵϷ򣿡죬⼸һﲻѪǱܣרͣ˵ܲҪɱԼɣ
ϵƿɺˣҼʦֵĳôýӵİɣԪһȻ˵ǰȻҼʦִˣ㱾ƲǳʶԼͽѰˡˣǵ㲻ͽܣûѪħڿ¶˵ɣ
ԪĿǰĻߣƶûв´òǺԪðϽ֮ѰԵ˳˼λˣҪǰѪ֮Ȼٰһһ˰ɣǵӣʵϲһȺѪͣϵġ
ħɫһ䣺ѻ֮
ԪЦЦԼ¶ˡ಻˵Ĭħ޵Ĳ²⡣Ԫֱ֣ӻЩħĹծɴ˽ԪȻЩ˵÷
ϽרѡĸӣһֲҺڣʱ˲ñһնˡ
ĸȻɣƶ½һ߰ɣԪɱһϪˮȻ
һƾҪɱϷ̫ڽ̳ĺõӣ
˵ħˣǹԽԪľٶҲáȻ߱Ľˣƺ˴룬˵Ҳ߰˳ɵĹƾʤ㣿
ԪҲǱѡΪ蹬е̨۽һѾʼˡ
Ŵзһ֣Ԫ׭֮һƪĵȫ⣬˲ʶϳһѱܽٻ۽ܵ׻۽ֹáĽýԪıûˣҪʶ۽ҲҪĹ
öʯ;ŵ־ѣÿһλ޵ʿȻĽʲŽԪԭҲܵģǻ۽𶯣ýԪڤڤ֮иоԼֽٽ١
֮ѣԼ־ѵĵһѣ
ԪȻ뵽˺׷ϵλҺħޡ
ܽٲӦ٣Ԫڴ˿˱ãôպۼѶȸ󣬷ô˻ὫħɱʹԼĵ֮Ѷȹ
־ѣ׶ζȹĽԽ࣬պǸɣ
ԣԪѰһϪˮ߲һ׼ڴΧɱħޡ
Ȼ֪ĸѡĶʳôΪһὫʥڵЩϽ𣿡ߴ˵ΪԸǼʸҶԵ˲ɣƾǳ飬ϷĶ֣
һ֮󣬹ȻԪɫֻšʱѪħŽԪ׽ȥ
ԪֻšʱһԪϪˮһָһˮǰγϣʵˮڱߣȻͬʱԾ׵粻Ͻʡ
ѱƶ˵Ǿḻǵ̬һԪѪʣ֣
ΪʲôԽԽãһȣ
ȵʮ󣬾Ѫ˥ȥҪᵤϣ˺ܶࡣ
λħѾһʮ꣬ԼԪʮ꣬Խ֮²Ͻ֮һԵѪȷʵԼȫʢʱڣѪʳ֮Ҳˡ
Ԫһ仰ϵףλħԸʧӶһɫᦣɫĹԽϵͳ״ɢͻˡȻɫѪħлû߶ͻҧȥ
ɣֱӣʶԼʶܡ
Ϊʲôܴ󣿲ǽԪûڱħ޵Ӿ
ײɽ𵤲ɷħֻʶۿˡ
ܺãһƻɣԪһãˣ
ӶԼе٣ͷҲǰƤޱ٣һٱǽԪõģǵԪƷ屣µһֲ
￵ʦˮƷ壬Ʒԭͺٵֲǻ룬ֻʣһЩǿֲ궴Χ֣罪Ԫݱϵĳ١
Щֲ¾ƷļϺˮ컯֮ʱ˹ֳЩֲҪࡣ
ԪԼٱ޼ͣһΪ֮áû֮󣬱һ͸˹
Ӷе޸ħλ
Ӱ߷裬ӳ׺ϵ粻Ͻڼ˵ĹЩơ
Ԫգϥģ̫У̫ӳֻԪĬ蹬еĹ㺮¾Ǹ·ཥһ飬ӽԪüķɵǰ
ǿз뾫㺮ᡱԪľҲЩήҲ
ȥԪһǵֱħ޶ȥ
ħʶķ費֪ӺδǰĹͻײʶϣʱоԼԴһʹһɺ֮ͨʶݵʶ
ʶĲٿؼɣԪȷȲħޣԪݣԼһʶ㺮ֹʶĴɱУרŽĵ֮һһᣬҪһʱ䡣
һᣬõĺ˿Խ˵Ļǳ׶ٲѡ
ħޱϾսḻȻĹЧҲֶ֪ⷽͨΣֱӽᶳǲʶȥ
СѪ£ħ޴˿̾ήҸԪһ޶
ԪǵѪһĨһöҩרӦħ޽ĹơλҺڵħ޿Լĵѣ־ѵĵһأɲýԪأá˵һǧ˰١ֶΣҲҪ˶Էʶ
ŽԪһȣڻƾճ֣һɫӳħǰ
աϽ˼ħ꣬ΪҲ֮ǣĶʿȼ磬˳Ҳһͨһһ
ӳħһƽԪɫһֿʼѾȻμӹһεħ٣ȥɱ¾һƾɱ¾ǧѪŲҺΪЩǻˣ
ԪϲˣжҲͣһƺзɵ棬еЩ߻ûһԹΧħ
ǵĻǶ͸ˣôܻܴڣҲһңħǿʩչʶһħԹɢ
һ̣ԪϥϰźͼͼͻЩԹ¸ħΧֱƵħһ諽커סֻٿѪħ͹ͻѾԪͼרԺͼٿػ
治֪˭ħ˭ǵˡԪٿغͼԹ󣬶ħһλεӻԸ顣
Ƕۣһʮ꣬ȻҺΪҪһͷײˣʩչԹ֮󣬽ԪٶʩչɧħޣƺҪħԾһ㡣
˿ҲȻħʩչѹħ޵Ϊ
һ͵£ħǰþԼЩźںһ㹴ħ޽ֱ֯Ļþв԰Ρ
оںޡźŭͷһڶɱɣԼһĨǾͳ׽ˡ
ħüͷѪħĹ˿ļƻҲܼʵʩˡ
ûʹħʩչʶǿнʶˣþôħڼеʱ򣬱ɱһҲ׼ˡ
Զ⣬ϹŹ׼ħޡϹ潻֣ôԱָĹԻСħ޴һʼΪϹڼУһʼûзλͨʿңﻹ˵Ϲİ㡣
һɫϹУʹԪ۷ǵ͸һ˼ʯ񣬴͸һλҺʿҲѡ
ħܱȫһһ滹ҪɧţϹĶոջֵָķϤ˹ȥ
磬ܹҲЩˡױԪǿлѣڵڣʱ亹ֱð»˹ȥ
ԪļƻȻ˳У̺ϹķһֱӴ͸ħ޵ඤڲԶһŹ档
ˡ˷ܵ
æԪڰ֣ҪСǰһһұأ̫ˮƿɳ̫ˮ˲ٿصѪħƣʱ뾻ƿ֮С
ԪӽһϪˮˮ봩͸ȥʾҲ棬ҲԼȥջħ޵ħꡣ
ħȻ˫ĿһɣſһѪԪҲáҲգԶϹҲѣϵѪܿưӿħޡ
Զ㣡ԪһԼǰλħޡ
ҪǵѪˣԪпһѪ޵ǿҪСûһʼǰĻħ޺Ȼһ˾Ѫô治ˡ
ԪǿѪܿƣһħš
ڤأ
һΣԪ̬ħ޵ķǽԪϤ˹ȥţԪѪҲһӿħޡ
㲻ҪѪôܲܵҵķ;Ѫ
һֻħڹ棬ħ޸ûֻܷʩչѪȡ˵ĹҲһɹɾӿ
ˮԪһħڵľѪȻܿϤԱһѪȪؿħ޽Ҳһˮ죬ˮĳħ޺͹ͬʱ顣
ԪӶһ̱֮ڵҲѪɧš
ΪһӾȻһвƵľԪԪղѣһµ׳©ԪƴһԪĲŰ׻ɱھԪģҿǰõõӵʳŲ㲻ÿȥúõһʱҲˡ
ǸոһԪϢʱ򲻶ոյһʽƺˮ⣬һƵζ
ŵˮˮ̶ԪӿȪôһоͽӿȪɡ
½һн罣֮һ⡣
ˮͬˮǽԪĽ⣬зˮڴ֮źܴƺ͸Ŀռ䡣
˵ˮܸ٣ôոյġӿȪǵһʽⷨ
ȡӿȪˮ֮⣬һ¿ѧѪħڵĿѪ֮ˮĳɿѪԽٿضֵѪҺֱϿһѪȪ


ʮ 
Ѿħ𣬽Ԫ͹һŽһ
ԪɫЩÿճ˵ԼӦǶȹ˵֮ѲŶ԰Ϊʲô蹬Ļ۽Ȼڻ۽֮ϣĪǽûȹ
ȥѪפذɣٶȻȥϹ˵
šԪҲ˴æѪ
ΪĵŮ֮س£ѪǱͼѲ飬ֻϧֻ֮ͨܽ׷ⲷ׼㶨ȷĶ
˻˿Ƥޱ٣ʱЩӦҴҸ
үүϹԪֱӹڹǰ
ԪЩˡڣЩ˵Ĵ֮شͬλͽԪӡеǼλҲͬ
̫ڵλˣɵƮ̬֮ˮ¶ҲһָĪ֮УΨλ԰
ǿѪתţһѪԽһλʿˡ
æϸô£һѪ۴ĿģȥѰϹ֮ǰûеġ
Ů˵ءҲ˼ܱЩˣֱӽɽǵǼơ
˹˵ɫֱӺˣɨӸԼһͬļλ¡ЩҲǲƺڵѹ֮˵ˡ
ѾͷĲǹ˾͸µȷǵ⡣ȥ֮úò飬ɽ鱨ôͱ˸ˡǲ鲻ˣȥңҪɽЩ֮һ
˶֪ڵּ֮һҪػ壬ԼƤӵһǳĴ
סУֱӴֱȥ
ɽߵ飬Ǽô¡
ħġԼԵЩһ㽲Ҫ̫ڵλְæŮϹҲزˡ
Ϲ͹Сһ𳤴󣬹Ҳʶӡ츳ָΡ
ݼǰԪ׵
ӻ֣Ͻ֮ЩԭķȽڡεǷһ顣
Ԫæ˵ǿɷǰæҼʦֵ
ʶɨԲѵüͷһȻų̾һʱ̫ãƶ֮ءǵ˵ħǰȻһΣʱ򳹵״߶ƶöȾɣûˣЩΪʦһЩ취
ϾתɵĲ˵ǵϰҲЩɲͬǲѪȻڹĺۼλŸԪ˲ͬ
ţ֮ȷŲͨǳѡһ֮Ⲣѡ̫ǿѣָһȺмҩԣЦˡ
׵ԼһհףҩײȻɵ͵ҲռϽһ򡣶Ͻԭ׵Դأƾ׵طҲѹ֮صĹһ塣
νĹƶϽƺѪħڵֱʣƾҩղܽ䳹װγһλʦҲ߹鿴һԺǵҩֻӴԡ
Ԫҧ촽Ҫ˵ʦ뵽ıȻˣȻԶڲ֮أԶˮ𣬸¡
Ĺƶ࣬䶾ӿ֧ʱ䡣æȥ̫ڣҲ׼ˡϾܶʦڱչƵҩûжʦһҪǽʦ˵
ҪǵҩأѵһûˣԪ̲ģ׷˵ⶾҩصӣһؿԻȥڹƳ棬ȻǿҩųأҩԲࡣȻ˺Ҫһ磬Ǳ˲ǣ
ѯһ
ûСҡͷǴҩˣ뵤ʿһЩضҩֽⶾҩǸ߼Ľⶾҩ׼
רõЩҩУûʺõģʵһΪѣ⡪
ܣõЩҩҩ̫ͣԲҺʿܷõġһŵҩȥ˵ⶾˣֱӾҪˡԪҡҡͷΧ˵
ҪҪһǿˡƴ˵ҪΪЩҩġ
ԪһǰѪΪģΧʲôľۼأ˵¿ȥȡζʳİæ
ζʳɻζʳȻ߾֮ؽԵϽ֮Ҳǵһƫһ磬û˵
ʳһľ¥ζʳĸ֣ǰæһҡ
ۣʶţ˵ѹϯܱߣƵΧ˷׷˿
ҵˣһľ¥Ŀǰƽɽ
ԪԣԦǰƽɽ
պصлһ仰һ׹Ѿɵһ֮⡣
°æȥ̫ڡ˷Ըһ˳ţҲҪһϽħˣЩħҲ̫ˣ
УΨħޡΪЩħҲˣҲΨѹϽ壬Ǻ޹˼ɵĺ͵żɽ֣ħ֮ʱħϽߣǴҵĬ
һΣԼŮЩħλƢҵүҲ̲סҪһϽħˡҪЩħ޵ɱ޵Ҳһ۱һۣڣһȥɣ
ǣ棬Ͻħޱ߰˰ˣʣħ޲ǱϽ֮ءоͨϢİպУЩħ޸Ӳǵ֪ʿ־ͨɱֻ֮ҪͬʿԶ֮Ϳװһλħޡ
ƽɽԪǵڶ˵أɽԭĵطһʳæǰһȴſڵ˸
СӸòʳĹذɣķʺĶӣ۾гһߣοдʳģ
Ԫɫһ䣬еȷ˴ʲôĹǬȫƺõĵҩԵʳãеһЩҲϽõƷڷǵЩܵʳİ
ɫԪֵλоˣȥѰһЩʳĿɺã
Ťͷܽҷ˶Ĺء
ܽһѣŵʳŵҪȲۣϾʳҪ϶ҪרŵĲϣЩʳҲ׼
ζʳݣҾͲźսһĲ϶ûСˣȻ̫Իʳģ˫Σ
ЩҲ˵ҪٸɣٶȲڵ˵
ԪλħֱѪûʳģպ̫ͬһ㣬ֱӺͺս˵
ⲻУҡͷһ˵Ҫӿصţܲ˵㴳ǣҪȻʳİɣӵֱˣһԻԲѵٶ̫ʿѪζˮֱ
Ԫҧҧߣӣһ첲ϸһ⣬Ѫصӿ
ˣ˰ɣԪǿܽܽæס


ڰʮ ʼĩ
ζʳӶʢһеѪⲻˮӳ̰֮ɫΪĳԵʣ΢˷һҲ΢ǰĲʳ̫ڵӵѪܶɱ֡
̫ΪڣǵѪȷǺ㰡Ǿ㡢ζ
ԪеѪ࣬ðѪ֮һƴ;΢â嵽һ̶Ȳе
ǣɵ׷徳磬Ԫеƽâתĳɹ
нǹͷζӦøˡ˵ĿɴƵĽԪ
Ԫǿʹڵһʱ佫Ѫֹס֮󽫼ֹѪҩȻַſѪĵҩɴ۹ϡҺûжϱۣѪĻҲˡ
ƾĪҪѪ⣬ôƶΣԪ˵
˿ĭӴӿڴ浹һţȣֱ˺ҧˣһûأ
־ѣ죬ˣӵµԣ⣬ôһӦһεֽٱȻ㲻ȥˡ
ħɵͬħིΪɵԶˡ
Ҳ֮Ϊ˺һһζԼҪԼĲԲ
ˣҪƵʲô̶ȣǽ̰պͷȴǰа룿
Ϊطе
̫õ·ֻеΪˣ޵ΪԵΪ׼˵һʶÿһλڵӶ˵Լĵġ
̫ϵڣһ̫顱֮飬ǡ㷳й㳾Ĳ桱̫硣
һһ⣬̫ϵڵ˳һλħʿƫ濪һڡ׽֮µ֣ÿɱһλ׽֮˶Խ˵дһ
ħ֮гֵ֧⻹кܶߵĽ·ӣ
˵һôҲѭˡħ޵ĽڣԴΪԼ޼ɵɣŮɱӵȵȡ
̫ڵĹЩȫ޵µΪ˵Ϊѻҷɽҹ飬ЩħΪ磿˵Ļӣ಻˽Ķʡ
ħһʳķʽǳԣӱǽΪԪԻ磬ֱ֮ͷţȽ
ֵĳ橴Ӻ˳
۵λڻӵѾȬ뿪ийںȻǰĶ
ܽ˵ô£
̣ܽԪ˵һ
ԣһۣƾôҲǽʿ̫ڴȻ۸ʿĪǰһҪ֪ѳħڣûǸɽˣ
ӺǺɵЦѻӵĻϣǻϻѣ˭뵽Сң
һ죬£ҡҡͷְѺܽѵһҺ̫ڹϵĽΪպкĿλͬ
ӹ򣬻ʵ⣬λǰݵزˣԪҲ׷ֻæ˵սæʦֿɡ
һ߰һ߿ʵζʳ֣û˼֮ڵڶεţ㵹ɣôҵģ
æҵġ
ӺӺȻһæʵȻˣ
Ҳ飺ܰλʦֽⶾ
˵ʦֵĶѾɢ࣬ǹƳƾҩֻӴԶû취ƶ
ҩȻûеõ׵洫֮ԱǣǹȺ˾û飬ֱһҩͰѶˣ
ԪƲƲ죬õ˹洫ҲðȥѰʲô֮ˡ
ü˵Щʲôãнⶾİ취
УҵȻУӿԪͻӵĿתԼ˵ħһԪתħԼħܽⶾˡ
˵ħںųƵһħڣ书Ȼ֮ݵһ̣ȻνĹƶ
Ҽʦתħһ˲Ҳ㲻̫ڵӣֻҪħûɣѪ֮л̫ڵԪԡʱƾͲɻʲô˰ɣԪ䶥˻ȥСƾҲ˼˵
ֻ˵ĺѣһ֣㵹Ǹˣ˱ѳ̫ڣҳҲ̫ڵķа˫Ŀ˸ƺĥƻĿԡ
ЩħͷƾճһƾƤƤһ
ˣһ취ţһǲʡĵļһ
㣬ͻȻԼûʲô󰭰ɡӰ۹ԪֱԵϽȫˣԪǿѪ⣺ԼɼһĲֶεǲ
Ʒвǻ֪ԪΪͬŶĵһ롣
ϸ˿ԪֻһͷݣǻӶԽԪµۡ
ΣһλΪͬŶĵӣ̫ھϾ˭ҲϣԼսʱҪͬŲǣŽѰĳ棬̫ھֻмνķݡ
Լҷ˵ҩȻƫԶشΪһ¡
ΪⲻȥһԼгԹͬţȻû֤ݣ̫Ҫ֤𣿼λʿֻҪһȻǰһλ࣬Ȼǵ˼ܹΪ˽ԹһͬţҲΪ˽Թڲˡ̫ڣͻһݡ
ɽˣӴ˿̲ŷԪϵϢЩԣƺʲôˡ
֮ѣǽԪ־ѵĵһءѶ˽٣ѺʿĽࡣ
Ԫڤڤе֪һغλħйأΪֻҪɱУȴӦϡϵĹƶλħµģԼΪ˾˶ܵӦ٣ܱպѽһӴҪǿɣ
ԪԼɲΪ˺ƾ֮ǺȻиԼȻԶɽ١
ѶѣѲöǶ⣬ҲöԼΪ
֮ͬʱҲнһ̶ȾͻڤڤУʿٽ̫ڵأ־һλµĺԸ޵֮˶־
顢ϵĸҪȹ־ѣɾ͵֮
ֽΪһ˶ضʿǵĿ飬ʱһǣĽкܶࡣ
٣ΪٵʱӦˣЩеһλ߰ԧͬؽ֮Уڤڤ֮ȻҪ˽ܸһ
ַ׻һ˵ĽԪٷڤڤǺܶ˹ͬĽ
һ˽ٿǽԪĽγħ޵٣ֺγĹƶ
һ漰˵Ľ·꣬һߣ
Ҳ˵ҪǽԪɱħޣôħ޶ɽٳɹľǽԪһˡ
ԣԪҪɽ٣ħޱħҪ·ֻɱ˽ԪˣûЭءһһ˵ıԴữعأһ˵ĽҲΪԪɢ


ڰʮһ ʦ
ǹ˰ԼɱħޣʹԼĽȫֱԼ˵ʱӦ˵ԲˣԪ˼
ŽԪ˵ͳ̥۽ľŵһ׶Ͽ
һһԪԼ˵ڶȻ˻۽֮ϣ۽ԪθӦҲԵ֪һѵ
ԵɺϰˣһӦԼĵ֮ѡԪпռҽ㣬֪ҼʦֵΣ
Ļ磬ֵҲһԡƳԪ˵ǿ⣺ͬţԪϢ̺̫еԪԣҾҩɡ
ԪһüСζҪһ⣿
ʿѪҩַŽԪҲȻ̽ࡢѪ֮ࡣ
Ӱ鿴ҿҩϴȥڵĶҩȻеʳĶҪ̫ĿǰԻǼҳţǹʳġЩӣƾһ߰Ҵְɡ
ƾţԪλʦȴ԰¯
ʱ֮󣬻Ӵö˳һӣͬĻһ衣
ιӺˣµĻµ档ӽӽԪȻȥ⿽ⶾ
ƾζӦǿⰾƵҪԴΪЩƶɡǹƳŻð죬˵ĹƳҪѶ˺ֹһǻҲҪⶾ
Ԫһˣһֶʱʵڲðιʳһɽ軨æǰӣýԪһι˽ȥ
ιȥȻ˳ҺýԪϼ£ЩŻﱻϹһԪʩ䵽档
ʦˣԪЧдϲ
ʲôôôࣿ
ࣿɣԪҨһԼ˳ζϽˣ󣬿ⶾ˵꣬һֱӹȥ
Żȥ˳һ⻹кѪһƳĲµ档
λΪڹƶԵʣζҼӲƳĶأɽ軨²⣺ǳζʳžòԾ
ǾͼȣЧУԪһ׹ȥֱƵ¡
ˣԼ˸ֹͣƣ˵˵ĿǰʲôȻˣЩħӦö˰ɣ
ţЩħ޶ɱˡȻСܿʦֹƶ壬ζʳһλǰæⶾԪһݣ˼Ѿȷˡ
ԼԼ״ԼҪѣϣȻܾ
һڣһڣһ߽ԪɫãȻǻƵҩԣԼôѳ
Ըƾͼʹɫ׼ǽԼ˵ȻԪһԶԶء
Ѿˣֶһɫٰ֮ˡ
ӿԱǿɫǰ̲ĶҩŵʳԣҪС
ܲھͺȡ˴µЩѣ̫ѺˣҵĶѾ˺ܶˡ
ɲУʦΪⰾƵôܲȫꣿӻص̨Ƶ
⣿ʶ˿ԪۣⲻǸħսµƣ
ٺ٣ƾȻЦˣΪոպȵʲô
Żֿʼˡ
ˣϽ꣡ԪһüȻҶ̫˷ˡʱ³Ķ㲻ԭôˣԼɼһЩɫѪ
лˡһڽȻֺݺһŶŽԪл
ûʲôǵǷһͺá
ѺȵҪٳɿڵĲûþͰǷ
ӹˣһ콫һ룬ʣЩԵĶػҪʱ䣬ɡ
ʳݣȻûʲôͷסûƾڴţ
ԽԪڴ˵ļʱҲڴô˽Ԫðæ⣬ǰæӭһ¿ˡ
ζʳشʱʱ֣ÿһ춼δܹӭһˣڴ˵ʱҲӴλˣڵʱ˵λ档
̫￵
ƽĻﴫʳһ𣬶ɿĽԪҲˡ
ȥɣʦӦʳĵġһв˵Ļӵͷ˵ãҪءԪ֮»һת̫ڣ̫ƾֲ˺ˡ
ӺͽԪȥͼ￵ڴðһʳģɩһ򰲺ã
￵ͻҲ֮Եʵŵʱ￵ҲԱߡһӵ￵оɣҲмֽ顣
ӵͷǽ˵ģ
æ￵ָŵЩʳģЩ̫͸ɩӵлɩһУЩʳĵа
Ȼ￵Ŀ⿴һԵƾ˵ƵѹҼʦֶ۸ƶСдһ԰ɣ
￵ƵزƾȻûвӦĵ߳ζʳ洫졣
ôʦȻ˰ɣӹλʿ
ӵħϵһϮ»һطڴǽʿвҲǻѪˮ³
طкХԪֱüմȾˣȻɻҵ³
ɫϯ￵߶վڴ˴ҿܲܽߣХ಻ƶĵۡ
ħڵĵӾ㱾£￵齣һƹǲطֱһӡ
￵ЦȻһһȭֱƾš
㱾Ҳ۸Ҽʦֶ
ƾһӱţ־ŭȴֱ￵һķʺϡ
ħ˺εȵز
ƾ裬²Ź֣˫Ŀ̹֣֮ħֱתƺҪ￵ķ룬ɱ˲Уȡһ㷨Ӧûɡ
һţһɫг֣Ҫ￵ķ;
￵һ˹ȥħоȻ˼ζ΢˽̻ǻɩӵĵ㻯
ôľƾɲ￵߹
ϻǹѵģû׼ôܡ
￵һֻֽƾסֱӽˤԶ
ϼ£ϼ¾Ȼɾͣƾ￵ֵɫâ׹ϼ̫֮ͨһ˷ˮ֮⣬ñͨ壬ҲܷһЩħš
ҪħԪЧȻѾʵ廯˰ɣ
ƾɲ￵̫ܹʵ廯ЧѷɫһЩˡǽ𵤶ؾȻд˻Եʵ廯
ԪԼʦλħ޵ģ￵˻ᦣƾϵЩʱ˳һ̳ӷ͸˻ӡ
üһū£ɫڴϢһɣóһҵĳա
Ҳá￵׵ƾӵ˽䣬ŸŽԪ˵
ʦֶһĺܲʦ֪Ҳһ䡣￵ĽԪļ򣺡⣬Ԫ֮ʱ˶вμӵĿܡ


ڰʮ ŵ
ڶ죬￵ŶȥɽǸͬлǲƾȥҩ
СϵģĪ֪̫ǽԼЩ洫ǣȥ˼ܽظӵĻ󣬰ƾˡڻæȥ̫ЩģϾһţЩҩɹæˡ
Щϻ̫ǾţһëǱӾѵĲϣٶ屶
ʰϣֺ̫ôŽᣬһǸˣʦŶǵĿءЩСһŴвĵĵ

׹ŵڰݷͬ￵ݺݵĽŵ
￵ָŻĹŵ˵ŵ·ֱݵڣǶ˸ѡһ·ڿʼڲɽϡ
ʦ˼Ƕ˸ԪʵôϽЩ񣿡
Щһȥ֮ǽˣǶרڴɡ￵ֲһ䣺׼ѡʮλ洫ǰ洫УЩӱϾĽ洫Ҫĥһµģǲ
һ·ѡء
ͬĵ·ʦ壬һ𣿡
һ߾㲻ĥˡ￵ߴٵϽѡɡ
໥˿ʦȰɡ
Ԫϸ˿·ѡһ·ߵһ
Ҽסˣվ·ڵʱѾʼһ·࿲һη֮նȴ
ʦ̻壡ԪһϹתǰ·ȥ
һЦʦȥɽŰɣ˵ţҲ粽·
Ԫڹŵ棬ۿŵܱߵķ羰һŵǷ˿ضǽµķ˲֪˶Ѫſ׹ŵͨݡ
һأԪԶһʯһ̫ڵķ
·Ψ·ͨػ㣡
Ԫһ㶣ɣܲôùɣԪҡҡͷҪתʱȻ￵ո˵Ļ̤һŵʱѾʼˡ
·ͨѵ·ĲͨݣԪӣŹŵĺۼ
ͨݣôһ·ܹߵһ˵ǿݣұߵһݣһôͬ
ϵĺۼӡǶУȻǰ·ŶԡһԻİɣ
ԪҡҡͷŹŵǰȥ
ͬʱҲһͬķһնϣֱǰпҲǵ
ȻʦԣԪ˼ǣȴо֮Ϊ˴ȴϸ΢֮²ġ
ʦŶЩ洫һÿ˵ȱŵ㶼гĥЩԭʯΪ̫ڵĴӡ
ģ촾ԸԪᣬÿһλӵȱ㶼Ȼ޸Ĳȱ㡣
ǱҿţȥԪ￵Լұ˵ǿһ˵ҷƾճһ࣬һλսиŽԪ
̫ÿһλ洫߶һλ̫ڵĻ񱣻̫ڵһŵƣ֪
̫ݳЩ֮⣬ݵЩɶˡ̫ڵĻж٣жǿߵλѾػǧ꣬ΪѷɫһԪˡÿһλ洫һʼһΪĻ񱣻Ļûأ
һǧ۲С
ŵʾһԪֿһǰ֮࣬ҪСߡ
ʱ򣬽ԪǰָʾС̽ܲͨȻһ·û壬ǽԪÿһʾʱ򶼻СĽһ·
Ԫ̫ˣ￵ͨԼĻ񿴵Ԫߵסҡͷ
Сһ˵Ѫգ
ߣ￵ϲˣִ̫ˣһʼѷǺķֱ߹һʲôأ
Ԫ̫˼ܹƾһδε壬вᶪС
￵һֱʩǰ·˺ü壬˼ŵػס
Ƚѵһɣ
ڽԪǱߣʵΣСĽ֮²ΪӪ쵽յ㽪ԪŸոһ·
ԪյʱѾǱߵĵͼʼ·ˡ
ŵյһ˷һңԪ򿪽ұ㿴һŵͼ
ͼݵĵͼǴһ㿪ʼչݵ֮һĵͼ
Լһͨɽ·Ҫͨǳءǵͼµһ֡
ŵͼԪԼûжѡ񣬴㿪ʼֻͨལһ·ߣȻͼķΧſʼ˼ѡأǺɽһ·
һֻ·ԪͷԼܹߵ·
ѡˡལǡڡŲɡһ·ӣ·߻￵ĻʹݻȥϢ
Сѡ·߹ȵģ
ལǳɵһǣܰȫһͨһɣСһɳСλݸͨ˴ɳǿҲŵϺţϷ١ŲɵɳǿɽǱߣΪŲɳǣһɳǵĹȲҲΣա
仰˵Ԫѡһ·ܰȫȫҪ￵ȥġ
ѡɳǾɵɳǣһɳͬѡ˾Ųɵɳǣһפ֮ء
ʡİȥɵɳǣҪЩɵǶսɣ
սսĿҪһδκ;ɵӵĽһ
ǧ֤ϲӵȡ˸ϲȲ˵ϸߵ£ֻԼϧĻպô
ˣҪʦ죬ֻܿǡ￵ķٶǱҲŽԪн
ལǣԪԼһʩʩȻй䡣
ԪϽһоɽǣɱħޣζҽȹ飬ϸҲǰʱ䡣
ݺ͵˼ͬ
Ԫһֱȥ˲ѰԼõϵĵ鼮
ʦͬһҪĲʵ̫٣࿴һջõľԼʢŵҩԪƿ
ƹģûʲôĵ;䣿ԪĹʵ
ǰƣƹȻ״˺Լйףҵѣ˵ľʯҩĵ伮ҲͰˣһʵƫţûСļĻǿȥеǲȡ
УǾˣԪҡҡͷȻ￵ûжԣһôҲܳʮհɣϾȫʱҲ㹻ɽˡ·ʱ䣬ôʮҲ㹻ˡ


ڰʮ Ӱ
ԪûԼҪ鼮ȥѰԼ۵ľ
ԪһҪľ񣬵ľĻԻа
ҪûʣľҪҲܸߣԪһľ淭һѡ鳤ľȥ
ԪϲúΪƣԪϲů񣬶ǸϲкһЩ
ֱӳʮ񣬽Ԫ׼ȥ̨ˡ
ʱĿȻƳ˺ɫ̨һ顣
еĺɫ̨ɶػԪڿһ֮ͻһֻ֮Уֱ߹ȥһа档
鴮жʮö飬ÿһöжԼɼһ
û񣡵ھвûС𡱵Ĵڣûʲô
ô⴮ȻĹ񹤺ͷɺƣǷһ
ѿʶôɫ̨λм˵ˣһаħ֮Чѿϳļֵˣ
ϲԿһͦкøСԪֱӴԼ棺Щδ֪ƷҼǵöʮʯɣǬֱóʯ˳ոЩľһˡ
ҺýԪɽǵʱʯһͷҲа˾ŰٵƷʯ
һٶʯˣԪҪ뿪ǰһڣһֻë׵ĻƤ˵˽Ԫ첲档ƤŶԽԪֱҧȥƺҪһ
Ԫһʩչϼ½һֻƤ𿪣ȻĿ󿴵ˡһλĹҹӣ߸һλӡͿȥڵΪͽԪѹƵΪơ
ѣһôذԼĳޣֱʵ
ԪüǸֱҪֶ·вѣ⴮ͦϲģ粽ӹ߹ȴֱλ£һٸƷʯΣҿһƷʲÿˣи㡣
ԪҡҡͷƶȱʯӻǶ˴ɡ
٣ΣڽԪߺ˵ԪҲֱ뿪
ؿŽԪıӰĿ˸ԼӵһصطֱԣȥҼɢޣһ
үལǣɲĮǰһΪ֮ɫүǰר¡
ĮǣǿݵһɳǣɺһƿأǾɵĸ֮һ
ģһ䣺ⱦǧѵõѰ󣬼Ȼ̲סܵǵʿϣȻ˵ǵʿȷԵ˺öٸʯȻ˵Ƕļֵȴ˻ˣ
СүһѣȻǴɾҵˣѰ˵
ү֪ǴĹã
֪ˣʵڲУһץˣ˿͡Ŀ⣺֮ݣȻҿϵĶ˶ȥ
ǸһԼλүƽﵹҲɾһëΪбﶼӦùСʲôõòϣ˾Ҫøֶζ
̫ڵˣڣǳĵӰɣȥҼɢޣɱˣʱʬ٣Ȼû֪غԼӽһȥһԱ

Ԫڳֿ˿ûҵԼҪľ鼮׼뿪ལǡ
ʱȻǰ˴ҴҶУСײһ¡
˼һλʿһ̬ԪǸ
ûʲôԪ˼ֱŲ߳ǳء
ոϡڽԪдɱڡ
Щ˷ܣϽԪҪɱأԼʱˡ
֪ҶѡԪͬȳǣƾǡ
ͼ蹬ݣ̨۽ҲʼӦڤڤûвʲôԪĳ˳ǡ
ལ⣬һλµ۵ʩʩȻԦУʮʱһŽ¡
֮âϣֱӽǰеϡ
磬һܴ׬һˣոǸ̬ʿһλʿ˵
æȿ״̬˵λʿмأСǱߣλӻǮҲҪϸЩǣɱ˵ɲ
ƶôֵǮ𣿡Ԫں̬ʿߣѣոײƶһ£˵ʲô˼ôΪǸͰɣ
ԪƮƮһưʿıģһԪʿڣģʿԪܡ
㡪λʿһæӽԪ뿪еġԪֱӻһܷ
֮ģҶһܷϣȻûӳֿܷԴ˴Լ߳Ա߹
һʿһĶʿԪۿԼʤֱ֮ʿߡ
Сܣˣʿƺ뵽ʲô£һҶðˡҶҲ֮ɷðµΪֹΣ
ԪЦˣЦºͣλÿ𣿡
ӿȪԪָһ̬ʿѪȻһȻ౬ըһѪȪӿȻ˵Ϣ˥
ԪһɱԼҲЩ㶣û뵽һʿȻô
Сܣʿæ鿴ԼֵܵȻŽԪһߺޣбȥĻλЩ˳
鵹ƶĲǡԪЦЦҪʱȻоԣһʶԶԶԼæͼԶһ߲ʼʸס
Ȼеˣ
˿һʹʿҲɫһ䣬зɳâŽԪ·
㽫ǸӰˡԪԿһȣһˮ⽫ǰâɨȻ½һ֣ʿɨȥֳԶȥ
Ԫ̫һӣһƬɵʿ֡
ȻԪƮȻʩչңΡڰкʿ
ңΣȻȡⱱڤң֮⣬֮䣬оŹʮλǽԪúͼһŲΪ˰ԾŹ֮Դ׵˽֮Բ׿ƽԪΡ
һƬ֮УԪʩչУʿҲԼʶͷˡ
һСԪŽɨͽԪ̫ɢ໥ȻʿСеԪ֮ͷһƬǣιסܡ
Ԫջָɱ˶ᱦǵһˣȻҲһ
Ԫ˷ĴʿҲش𣬽СĴһƬԪ˵Ĳеһֵɱ˶ᱦһڻһԪźҲɱ˶ᱦԽԽɣֱ˽Ԫ
ĶҾˡԪͼһֱֻԾɫâϿֱӴԪŻ֮ϡ
â䣬ڱƴĶˣ
̫֮Ϊڣǵʹÿһλ̫ڵĵԪͷɢҪձ߳һ󵵴ΡϽԪԪһͬŻҪۻ뼸֣÷ѹҲѹλʿ
ұϾĶڵʿʹãԽԪ̫ˣֶײ֮¸Ӵ˵
˴һĹԪŻǽɢɫâٶȼӴһˮͰֵĵâߴӶֱλʿ̿


ڰʮ ʩѹ
ʵϲľֱˡԪߵһѽ̿ߣһС档
ַƴҲֻ۸һͨɢޣЩӢӵĻɾԽˡ
Ԫ̧ͷԶһڻʿǰλʿħⶨסƺڽ״̬Ԫһһ½⻮ʿ̱ԪĽնΣ걻븹С
ȻǸոλӣԪǸһ˿Ц
ıƤӽԪϷɳҳϷһҳհ档
һӰ֣ʿĽط˳ȻûָգӺ˸˻صסҲôӵݱ¶
ĮǺϣԪһ£ǵǼһλʿ޹ܹƿһɳˡ
ô죿Ҫɱȥˣһ˷ܣǺϵɱҲ٣Ϊ˶ȡ˱Ҳ˲׮
СģϵģԪ°ͣɱνڳɵལ֣ʱȻǼҵĴӣʱһɱһȺЦˣǸУԪæҪصɽȻûͺؾ
ֱɱ˵ĻҵܺҲͱˡݵˣҲṇ̀ΪԪм˵һλСүܹǼΪ㶯˵֮պĶ֣
һһ˵һãвֵܽã϶ҲЩԼĳң϶Ҳʲôڲץİѱ
ҵƽƵݸལǵس顣ڳⲻԶɢ޷ɱɢ޽ǿ
˳һһ͹ȥԪСԪų룬Ȼ󽻸Ϊ֤
ˣٽƿҩȥ˵ʢһʱȥݼɵǰǰһѵҲǾȡԪóһƿյݸ
Ȼʱ䲻ΪɶӼţȻҲɵ
ҪƵϣ
Ԫôں鰴ϣɵȻϣҲ̡
һλʿΪɵӲԼݼɱ֣³ôϣʱȻʱ򺫼үԹ˲ϾôпҽԪ鷳
һ֮󣬽Ԫǰߣ
ལǣΪһٶȷˮˡ
ȵõϢΪĲˣӡǡ
ˣţˣһҪǵʿɱˣ
үү֪ˣ̫ڿɲǡ
һ˹ȥԲҪϽɱˣֻҪ֪Ȼ̫ڡȻ鵽ϣʱ򡪡ʱԼ˵ҲҪ㣬ЩֵҲҪҧһڡ
ˣȥ˵ʱ¶ݣ
ɢӦϲҲŶԡǰвǵݣԲ¶ҵĽףѻ֮ҲԲǵʿҲ˰ɣ
ţͺá˿ֺ˵飬ȻҪԲй¶˵ݲУȻʱΪϢй¶ɱ຦˭ҲûôֻҪɱڣôȻҲɱƽ׵ˡ
һôҲ벻ĴڣλͶ֮۲һǼµβʼĩͱԪ˳Ѿʼָ鷳ˡ
Ǽ˵Ļү̫ȺʿĲ֮ò
ֱˣȺɱֱԪɽȻ׷ʲô룬óһƣһͷͼ
ɱһˣſһɱɱһĶµʿ
ĵųħһˣµһɱ֯ûƿλ˵ɱѰͻϢԼǵ֮Ҳвˣڲܱ¶ݵ֡
ɱΪ࣬񡢽ͭͽ׵붯Ķںڵɱ֡
Ȼλ̫ڵĵʿһڣҵֱλ޳һλĶ۷ɱ֡үеǮ㲻øʡסˣĶ۷ɱؽǵʿݣȥʦ棬ĮʩѹպӿɾͲùˣʨӲȫλүСܵȻɵļʿϾҵλɢޱĶʿ
СסҲɵûкӹϾǺҵѪһλӾҪǼүˡһԣΪ㹻Ϻüˡ
뿪ز˿
һལط
㳡λڵõĴѶûжô⣬ֻȥʰһֳһ£Ҹлһ˵Ϊ
ͬ飬ལǳǺɫ
Ȼһյ͵˳ԪġǸ⡱͵˵ҼΪܣɫҵֻСҳ̧֡
ſڵ˲˽Ϊ˵ԼˣȻֱӾʹȥãһ̾뿪ལǡ
һλȻŲء
ϣԪ͹ȥλסˣԼЩûиʲô𰡣
ϸһʣλֱŭˡ
Ȼɱ˵ɢȻһݣǳʱ׹ôˣ
ʲôʱΪСݼרɱ֣⻰˵ȥô
ལǵĳһλŮޣԽԪһƿյʱλ˵ʲôҩȥ˽̫С׷ȥ滹Ҫôɵ滹Ҫô
ʦõལǵĳæ裺ȥ˻Ҫֱץ˰
λҲǳɵһλޣٶתΪ侲ʺϸԼλƢʦá
Ȼˡʦǿһ䣺Ҫúýһ¸
˰ɣͷΪʲôǲһ飿ǲ𣿿µľˣֻҪǶֶѡ
ǸҸ֪ɢ޵Ȼ˵ʲôԹҪǰ˽һ¡һȥڳ˭ȻɢյĶɡ
һĶڵ̫ʿߴһĶڵ飬ʱλ뵽ʲôõĶ
̫ڵĻǳҲŹÿһλ̫ںĵ߶һλͬȼĻػĽˡУҶԺĵӶԼķֶΡŵֱӽһ£ÿһֻޣ칤ÿһ߿ܣÿһ˽
Ҫ˵ʵԣ̫ڵĻáǣɰæɼල˵Ĵ󣬿ɰ˴񣬿ѧһ˷ǡΪǵ洫УȫҪǵıѣľԵõ֤
УҲ̫һ̣Ÿ㽫ΪǵĻ


ڰʮ ˮк
̫ڣĶڵĵ㲻ϺĵӣܲסûþǵԪˣλལǳԼЩץʱӣ뵽̫ҲνľŴǡ
λСʿ̫רĺĵӾͺá
ȴ˵￵ԼĻǱߵ֪ԪľٶһĳޣСӶýƣСʡĶˡ
ǴҪսսˣ˾ɵĵһɳǺƵƵƣЩͬд衣
̫ھŴӵһˣܹԴôҲҪǾһͷ˲Сһɳܹмλĵڣǳµһ˸顣
̫ڵĽͽģʽǴһϿΣΪ飬ʦǽ۵ĵԼ¡ǾʦͽУÿһλͨ·ͻᱻʿµڹÿһλʿʮӣĵӲ°λʹþɳΪݵһš
Щܹɾ͵Ҳ࣬һɳǺԱ㿪ʼתսɳǣƺҪÿһɳսһЩɵĵӡ
Ϊ˾ɾֱǲʮλӢפÿһɳǣҪͷдĶڵӣҲҺڵʿ
̫ˣ￵ں濴ģ¾ԴСæŴ׼˹
￵ױˣǼλҲʡ͵ĵƣȥݽһȣƺ׼Ϊٿһ½̻֮żλŽĽͬǱշء
⻹ŴżλŮȥ¹д裬ȥ칤ѧд裬֮һʵǲʡġ
￵ҧ֮ĵԪᣬܶҲͰˣҰܶ鿴ôǣ
ңһӵһ˳˳û鷳ôŴӾ㱯ߣ
ҲһᣡԪûˣô˿ɵʵҲ
￵ҲԣӴעߵ顣ڽԪ￵뵽λʵĵӣǿ˼ְοȥ¾а
ʲôʲôԪǰڶɳǵ·Ҳһ鷳
ԪһʱϸԼϵԪļһȻǷŵһǷһλͳһԭ߱ħĵЧãжʮĸӰӷǶʮĵۡ
ʮģֱýԪ뵽ενķŶʮ졣ǸһλŹŷ𿪱ٵķúʹйء
ھУΨһһͶʮйصӦֻνĶʮ쾳編ˡ
顢ϵĴ󾳽иԷֻС磬Ƕʮĸ硣
Ȼķ;һӦͬԪûҵʲôƣֻԪȾȻϢȾһ
ԪΪһԳı£ֻƿط
鲢ɻ˵ϢŽԪԼԪϢ飬˯״̬ƺһӴʿڽ
ĺͽ𵤴ྶͥһĹֹĿҲýԪеõһ
¡һ콫Ԫѡ
ôôԪڰעǴܡ
ŽԪһӱϣͿӺ˷е
Ԫϸеˣȴһˮģˮ߲ƶϫ
к飿Ԫһ㶣Լ룺֮λȽ𵤣Ȼֻһ󡣡
ͨ꣬ľޡ֣ͬʶСǧɳ˵
ȻҲ߱Ʋ˱ܲϿɣƶĺˮ˳Ƕˮˮͬ
ŪҲһͨкŪƿرԴõϿɶ
ԪĿǰĺˮǳһһˮгԡһкһΪкɹһٻˡ
ˮԣǧ
Ԫɫԥһˮ˼
͵͵˿ԪһԵˮ龫Ҳһ֮ֻԪĹҲףˮҲضɣԪԲ̽г׻ȥҲɽˮĶ࣬ЩӶЩЩƫԵʡ
ݲһ顱֣ݵɽˮԺ
ۼ⣬Զ佭еЩ飬ǵһˮ򳵽޼ɵк֮ʱҲ֪ǽ˾ǿǺã
ԪɫһǼЩߵõǽҲһˮλͬ塣
ǼڻԵʱ಻ѹƱܶԣˮæһˮõľΪԼк飬ڻ֮ǰΧɢȴϻ֮ʱȻһŮˮ棬ˮΪ˲˼ߣ˱Щҵؽǿԡ̫ڵ֪֮ҩΪزԪҽΪһ֮˾ƽˮŮΧһСŮҲ򱨶ΪΪһ֮ػ֮
Ԫ򣬼ӰѾϧ֮زӾУˮ򳲻к飬֪Ҫ϶Űݣ
ԪԶ볱ˮеЩ壬׼ӶᦽǾ𣬺ˮһˮеϰ
㿴ӿ֣ڽԪĹ£ȻǺһββԴһ˿âһߵĻһ
һݺݶų𿴣ǰµļһ
㣿ˮˮĺӰڳ֮ŭ⣺ƽһϲƽϣȴҺ£ŲҰһˣ
ԭֵʱЩʧˮ˵ĻˮĵشôսԪıԶȻΪԼɱһˮ顣
к֮£սԪƢ˵ûһ԰Ż
ˮ֮ԡһϲûйϵһзݾĻôȰԼλҲ͸ðˡ
֣ҶλϾ֪ȣΪһ˽ˮ徫ֱǴɱΪк黯Զ˼顣»Բɷ˽ʱһɢС˵ñǻɢ³
࣬ȰȴˮȰһζк飬ովµЩ´ˮС
ֱóûΣٲˮȥˡ
飬ոջԱΪպǻ֪֮ҪºεծҪвΪͯͯŮ
ԪͷһģҶЩСЩСˮȻֱԶΪ಻ԹɡȻÿкһ⣬ܵ𣿡
˵գԪϵһף䣡һ黯ʮĿž޴Ưˮ棬Щһһͻذϡ
ˮ򳿴ңæˮƼӴҪ֮мƽϡ
ȻҪ㻯ԣԪľһָСϫ䡱ʩչˮѹ²ˮ˹ɡ
ˮϵԪѾõĹ죬һâˮУˮɢˮŭͷҲȥ¶ˮ
ˮ¶Һˮ̧ͷŭϵĽԪ
󵨵ʿȻ豾
һСԶ㲻ãҲԳƻ㲻һˮоˣҲԳʥȥѵ
ˮٻԱԵһ֮вر
ɵʿѹɲζʲô鶼ǰԴϵаɷѹһˮ򳾫飬ˮڻԵĹؼ׶Σһʣ߳ɡ
ȥ֮󣬽Ԫּͼ򴨹£ݻˮӵˮƳˮĻᡣ
СݼʦβΰŽϰվˮԽԪݼ
Ԫ£ͷһͬ޵ģ
ɫһţΨֽԪˮһæͣʦǰһλɳڰͽҵˮ徫鶼Ե佲Ϊ˲˻޵ͷˮ̰Ĳ㣬ͬѪʳΪֻСųء
֪λ䣿ԪЩɻ󣬵֮л֮ĵ˲ɣܹþ鿪õλΪҲǽ֮С
λϡ
ɽˣԪɫŹ֣λȻ𣿺ǱյһλӸ߱ʦˡ
ŴŶȽųõ֮ҪԭϽӡλ˰ȥѪͳݺڵϴһ⡣ΪŴĬհš
һЩ˼Ľɵųš̫ȻԼУЩõ֮ʿҲ񾴼֡
ɽ˱һ࣬һõɾԪңϲ㻯õϧλȻΪʦǱԼһλ
ԭλɽ˰Ԫһ̾λн࣬Ҳһλʦˡȵ㻯ǾͺУպ㻯һա
Ԫϸ㾫ָͷһƬ΢СĽ˵ˮߵǻԳ·ӣƺˮԪ۰ɣһƬ۴ɱУƬۻ۱㻯ˡ
֮һǧ궼һγ֮˴γҰԪ֮Ī
ݹ飬ûһڣҲ֪⻯ĽѺ֮أԪ񾳽ҰҲûм˶ˮһλϹѪ⣬ûˡ
ѪǾѪ͸ģ˵ˮ򳵹ҲһԨԴԷ壬ˮûþԳ׼롣
Ԫһ˫âסˮ򳣬ȻҲνסֱһڽˮȥˮҲһЩڣ˿ȫĲ˫Խʵ
ӣ⣬ҲʧΪһ·ӡԪһ䣬ȴûһԺ㾫ľɫ
ˮ򳱻Ӧ˽֮еƶʱɢ¶ա
ˮƽԪѺͼһգԺ˼ˣһȥаɣպúչ飬ɵһˮλ𡣡
⿴ԪһɷģҪԹԷڽԪǰһֱӹ£СŮԸɳЧֻɳָ㳤֮
Ԫһ㶣ʧЦͣλҺʿοĶСʿЧȥһЩúá
ʦԣʿԲ֪֮ࡣʦ˵ҿһˮ𣿿Сһ̣ͱЩɵץȥҩˡһ֮ɫ
Ԫһ£ݵùˡǱ߳ȻĺгЩûУֻҪƽ¶̫һҲġ
ߣͬϰٵԼڵأ
㾫ȻҲһԵڵѪʦ˸СһӰɡ
ҲǰԪӡ
ȻĿǰΪǳΪ̫ڵմҪᵤ಻ǼʮĹ򣬽ʱѾͷһ澣Ϊǳͺˡ
С֮˾СɱȻˮ֮ˣ˵లʦ
ԽԪԴ㾫մѪˮͬҹؾŮ澣պвǲɽǡȥݷһˮҲһˡ
Ԫŵͷ飬һݰɣ


ڰʮ һ
㾫ȻڽԪ£ǽԪҲҪΪԼյŮһ
ոպպ飬ԪȻҪô˻һ¡
Ȼɫʢӵ˶һλһһֻˮ߰ѺˮƽϢ
һǽԪԻݻƮݣⲻϣնλ˾֮ģٺ֮ʱһƴԸƮݵ˺ߡڽԪָ½һԸüС
ݲݣǶм֮֮ʱȡһԸǼˣպ㵱Լвǣɶ
СסϲĽԸȡöۼɻһԸüۣаʮڽһƬ۳Բ
ˣȥһطȻ㱸һԪץź·
ƢýԪǼˣԽԪŸװһѷɽ֮
ЩݾıݲҶˣˮΪһûС
ǰһɺɽ֮ڵԪǸȥ
֮ҪʵϰģǺȻһʼҡҡλΣΪԪҪ߳ʱ㹻ƽУڽԪշҲܿ쵽Ԫſڡ
Ԫǣںȥó·ʱ򣬽ԪȻԣͼ۽𶯡
ɱɱԪڽԪոշӦ֮ʱһɫӭ
Сģ
Сģ
ͬʱɫ׼ԮƾǵľҪԮҲЩģ
ԪһҧӭǰӶӭһ⡣
֮һλӺͽԪڽԪϼµķ½ǰһӡ
ԪԼ˲֮ʱӡӶһƣȻӿľѪʩչѪ䣬һѪƾճִ䣬ͬҲһѪը
Ԫ䣬һ˹ס˿ڣһָʩչ½ӷһײ
ڶУ½飬Ԫָˣ˿¶ǡλӱԪԽⶳᾭһʱת
ȴֲ˷Ŀޱ飬ԪԽԪ
ɱһɱԪڴ¶ӣɱһؽһأûĻ·
֮дֲԪϾǻɢ³ǣڴɱķ֮ʱֻһ֮λɱֲһ
УԪϼȫǿпӵĶһһӵؿڡ
ڤأԪ˫Ŀâ֡ĪӽԪĴɱֵһԪѪ׷ȡ
˿̣ɱֵһϼ£͸Ԫؿڡ
ߣԪɫһףӴĶĵʩչ伳ȡӵһѪ
Уһ˲顣
Ԫһﲻ׽Ԫ˼æһڽɱ£ƤС
ʱɱߣΧЩʿΧ֮ȻᷢʿһԪǿɽʣһտǡ
аŷҪǱ¶˳ȥԽԪֻһ
ӡסԪԪ˵ҽĻˣһƿ䵽Уι¡
˵꣬ԪϽ취ӦǶһԪ
Ԫز͸ţҽԪ뵽˲֮һԪȡԴֲԼġ
ԪϥһֵסԪ˿ʩϡȻŽԪĵҩԪ¡
һ󡣡ᣬǲѪҩԺԸ
Ӧһһŵ飬Էĩɢ˽Ԫ˿ϡҩЧ㲻ûýԪ˱Ѿϡ
ʲôˣʱԪǵسʿ߱ʲŹ鿴
ոλʿһ˴򶷣ߵֻ޽˸ˣҲڴ˵Ϣسʿһλʿڵ˼һ¸ոշ顣
ڵسʿ˽󣬹ԽԪ񣺡ѣ֪λʵѸһ˰ɡ
æ˽ԪǰҼƲ㿪ڣҼ̫ˣԲ͵ܣڴ˵Űɡ
̫ڣϸԪ½λ̫ڵɫӡǡЩ֮ôˣ
Ӧɱ֣ҲطȻԪſڶ֣ǲű޿ںǺһЦʼڵĹϵ
ΧȺҲզˡ
ԭˣ˵ոǺʿôҪЩɱ֣
һλʿҲ˵ûո˵Ľ𣿽оͶˡ
˵ɱһҪոɱֵʽɱУǿҲͽһаˣƴлɱˡ
Ҫô˵ǵڣ̫ڵĵأȻǶŽ̳ĵӲֶΰ
ܲҴ⣬ҲаԪ˵ɺɽЩʿ
ڽԪݱ֮֮˲Ҵ⣬æѶȥˡ
һλ̫ڵӲҪôӣ̫ںһһħͷڵԪǳſڴ֣Ϊ˻һˡ
ڵʿ뿪½Ԫڴ˵سʲô⡣ûãһԪ֮ǰһ
̫ڵĽʦ֣˳ལǳµӣʦ֮ʦָһȥһˡ
ٵµҼ˸ոպһλɱֽ֣ڵϢλͬԴ
ȻˣǳɵɫһյҵǵϢ˶Խʦֲ뽪ʦֻལǵġ
Ҽ˲һߣȻǸҵˣ
ǣʦ뿪֮ǽǳ֮ĮǺҵһλүء
أúãû꣡Ԫۣðһɷ
ĪɱֵԪӰоһɷ󰵰ȣԼλ˿ٷ𣬸˵һɷˡ
ԪܷŭԼһͱɱָɱˣһƿأڤڤǵɱλҺħ޵ʱ򣬽ԪȻȰվ棬ѹλħռǣλħ޵ıߣһʱԪҲаһɱ
һΣɱֶƴУÿһнԪоٽڵ裬һʧ³
ԪͨˮУҲĲţΪйԵʲûĶڵʱľȡ
Ķڣ˼壬һʱĻﶯ׳״ʶҪѹơ
һζѹͬ;ԪӽĶڿʼһֱѹĻһ׿һԶΪ˳ԼĽһζԹȴ
λʦܣ˵ʦҪһȥһལǣԪЦЦãĴˣ΢ѹһǣȻЩɱ֮ôһζԹúһ°ɣ󣬽ԪɫȻǶλСүɱˡ
Ԫ˵ལǸȥɵӺͺҲ뿪ڵ˰ͲýƲɾҲͲٹʡ


ڰʮ ɱ
ʲô￵ԼػǱ˵֮ʧɫ˵ʦֶЩɥ
ػϵΪһ½ԪѵõĶ˸λҪһ¡
ȲҪ潪ʦֶȥɡһ˳ܹҲһˡ￵漴侲
ÿһΣԪĶֶǱһѵ￵ҲЩڴɱһͷβʦʧС
Ǳ߸ҪֱҲ޲ɡ￵ٶȱĿ񣬹һӽ˹
ս˼ˣ
컹һˡƺʲôĮǺҵĴү˵һʼçײƾɣҿ￵ûҰ⡰ͻȻС
㽪ʦܱĮǺҵһλүˣһλɱȡ
æʵԪʦˣ
ðսӸɱˡԼҲش￵ָۣһ֪ôˣ
һ룬ȭˣȻ˻̨߳
ʱ̨ĺ˪Ѿȴʱ
ֵѣˣ˪СϾɣһλʿ£ҲȲҺ硣
ǰգһڤʮλͬţҲú˪˸ס
໥ݼ֮ͬʱ֡
ڤ콣Ⲽ̨˪ҲԼƵг콣⣬˪ʦµһһٿΧ
װǱһ󣬲ȻԻͻʹƽ˪ɱƱɵıҪɱΪԪҲҪռƸߵ㣬⼸յ
Ǳһ󣬺˪Ըʤȫ߶ƵƵʩչɱҪΧɱ̫ڵĵӡ
˪ɱô»ҪΪһ󣬵Ǻ˪ɱһʱҵᷴ
һֱӽ˪룬һҲƬ
һƬţЩɢ޵һһɱˡ
ȲֻɱзһʱƲסλǰ¡
ڴɳǵĳδǼƽպͺ˪ϵĵӷˡ
澰Щһ׼Χ
֣׵ɳǳһ˪ɱֲɣֶɱĪǻΧҾɻأ
ÿһкĵϰˣͷֻλӣӦλʦ֡
ΪʦͽģʽУһʦϣԼҵ죬˴֮ҲһЩ
λɳǳͺ˪ʦ֮Щڴ˿Ҳֵһ۱һۣһϵӳں㡣

Ǳôᾰɾ˵Ԫųɵӻལǡ
һ·ϣԪſϣ͵͵ȡԪעϡ
ڤصûɣԪðնȡ˾Ҳкܶı׶ˡ
ɱһȫɱǵķȻԪǿкͣģ䷨ԽԪȫֻðԴݵϣƤĥеɷ
˵ľԴڽԪñµһ뽪Ԫڲơ
ҿζʳƾֶΣǽ֮ɡ
ڤأǽԪغһԪۼһŹ
ڽԪԤУԽڤȡصԪܹģʩչͨ
ĿǰԪ˷ԵģͼȡͨݻԼ˷ûҵ취һܾȷȡ뽫Ԫ;һȡ
ԽԪɽյķϤ͵ҲԼӱ˿š
ལǣǳɵĵֱӴŽԪͿལǳس飬ǺҵļԼ͡
ĮǺִһɳǣȻҲֽףЩ׼Ͻݽ׻˽ȥϽǱԱſż̶ལǡ
һҼүλ˵껰Ԫһ⽫صͷ­飬̺Ԫȫһĺ½ûضܵĻᣬûʩչĿܡ
Ҽɵˣɵɵˣû뵽ԪȻҵɱˡ
Ůһǳɣ̫ڣ
Ԫʩѹһ£кܲ½Ԫȶ֣ʿѹֱѹԪ
Ԫͦأǿŷݵѹɫǰ԰꣬˾пԣǰһ˵Ļᡣ
ѹԽԽ󣬷һŸԪһѵԣȽѵһ˵ɣ
ʦãسƺоԣæԼƢʦ£ԽԪ˵ʲô˵
ûиоԸоһӳſ޵Ĵݹ
̫ڵĻ񣬶һһλ𵤼Ļ
Ȼ̫ڵĵմ˰Ȼһλ𵤼Ļרű
֮ɱӣħȾԪԴ˵
һλֱ¡ǧཫѹԪǸôһӾͱԪնˣպ󺫼ҪǹǼܲסλŭ𰡡ʹʧӣ̣
ƶԪſڱһλɱְɱ¿Ǹйأ
ҼүֱʣĿǰȻ޴󰭣ôµĿɾ͹ˡһλ˵
д󰭣ǣүܸ𣿡ԪмȻҺˣôȻҪб³˵ħͨ飬ﵱ
λޣԪһ仰£˵Ϊħˣ
µ˶ȥˣҲǺħ᣿һλĺ˶һ䡣
ŶǸ֪ҺˣƶеһһɱˡԪһЦ˵
˻һͣˡ
ݺẦ˵Ҫ̫࣬žԽֹ⣬˶ħ֮𣬱Ͼɱ˲¿ʦ㣬ɹߡ±ȻҪŵ˽˵Բƣ
Ǹ˸Ͻͷôָժˣʱ֤òЩɼ岻Ź֡
λ£һλȻֽصһҼүԴǣߣҼүħմȾ˸ϵϷһƽҲϴҺҵˡϵλͷ׵вԪͼǺһˣϽֽǸ˽ᣬ³׶ȥ
ææƶͲɱ֮ˣ֮ԶԺض֣ҲֻҪѲһϢˡ
Ԫݺǰ
ǳͶ֮ʦųһﵮǶۿɹһ񡣡ԪԳɵλʿһףҼֻܹ֮꣬ԻɱҲΪԵʡĪ⣬ܽҵټֶ棬ǾŶҲһ¡
ɫԻҿܹõʲô鱨˵ɣ
Ȼ鱨ˣǸɱ֣ȻΪǱнֱԱµһЩҲ¶ͺصһЩϵǵһΰﺫɱˡԽԪŸҵһն࣬ҸԼһ졣
ݵĺǰ˶˺ɱ˶ᱦ˵Ĵ֮ΪС


ڰʮ ͨӦ
ǵһεĻҲˣλɿ˰ɣ׵õģλүĴͻֽ֪׶ٴˣλҲͱ̴ˡԪ֮ɫԪǴҪȥĮǺһƤɲ׽ˮƲɾ
ĮǺңһλʿǿҲռһɳݷߡǺҺ̫Ȼﲻܱȣ̫ڳưһССɳǿɱȵģ
һʼ˰㽪ԪԪҲ⣬͸ôһϾĮݣ̫ݣܿСӲɣ
ǽԪһ֮ʣЩԼôŭµĽԪﻹ߶˵㽫Ǹնˡ
ôغͽɱԺҶԲܴԪôһô˵ҲҲʹաǽɱˣǿɾҵˣ
˺һӣԪȻҽϣںҵĴϡһ¸Ѫ
ȵȣݺȻڣոһӰˣݿոһӰеıߺɫʱ
ԪһʾһӰ²ţȴһλɵӱסĻ棬д֣ҩ˵ҩǽɵӡ
֮ϲԪתԭúԪ˾Ͱˣƺһ׶ǸĻ᣿
ɱ̫ڻҪϧӣΪЩӢ޸أռۣܹɵĽ޾Բ࣬ÿһɵܹλǾͿ͵ˡ
ΪһӶһɣ̫ǳɿ԰
ħذݺȻЦˣźҵļλ£ҪȥĮǵŰݷˡ
Ǹصʦ֪ΪʲôԣٵɥֱһλƳ˽޿ܣߵӴȥˡ
ؾȻн飿λڵСʿǽιǲǱкҵ⣿ݿʼԲˡ
ͽżλȥЪϢɣúչĪ˵ǵ˿ˡ
һλӳУֱҪżλ뿪ˣЩܹµλȻҲ׷ݵ˼ʲôЪϢôǻȥͨ籨š
λʿԪλһǽ𵤽ޣһ飬ȻóԪչʾͨһ㶼û٣ĵȷȷΪͨ
²ʲô˼ȻǣǳɣôǶӲ˵
ԪЦЦǿߺش˵ˣһԲɱ˶ᱦοģǰ׼ζԺֱ֣ȥʣǱ߿Ǿɵĵ̡
һӦı飺ôˣǽԲǵɡҶ֮أϵ˵Ϻãڷ涼ǲоɵӰˡ
ʦԣལǵֹ˵ԽԪǵҲָĮݽ磬λΪ⣬ҵҲҪԴ
ǰ̫Сˣ̫ǵڣĮǺħŹ᣿ԪԴǣؽһڵСʿôôϵûкڱطҲͰˣĮݺݵĽش˵þܲһЩϢأ
Ī⣬̳˶˵λħ֮еӰӣħɼһߣڽԪĴУλĪҪһڤ
ΪԨԴܶΪܲħ㼯ݶ֮ء
ôһĮǺ֮ĹϵͺֵôˣĮӦôĹϵ᲻ݣ
壬˥ȥ֮ɵЩؾȻǴʮСġ

֮󣬷ݴŽԪŮһĮǡ
ٶȺܿ죬ȻԪһڣѲħ޵ţô˵ŽԪ͹ˡ
Ҿͨ˽ⲻ࣬ȷݰ취ãݱűԪڵддһ
ɽǵʷһԶһЩϵ׵ȻľʲôΪһҲ迴ԼЩѾõ׷
Ԫͨľļ䣬ѧ˼ֹ׷ѰˡѪ䡭
ĿǰԪõͨӦ׷ɽ˾Ҳ˻áͨ飬ʩߵҪ󼫸ߣԪǡþͷ
Ԫε츳ʢ֮ʱȻЩľˣһܹԻӦˣĲˡ
̫Ѱ֮ҵͨ㹻ˡԪ˵ɣʩչķҪϢѰˣҪʩ߶ԪУܴؼ䲶׽ͬԴһзΧơ
ԪǸɱֵԪ͵ϣҲɷɱԪûޣֻ۳Ϊһű
ʱ򣬽һűΪ׷ĺģɽԪ˸ӦĮеԪ仯
ԪʦԪе౾Ӧ׷ͼ棬׷ʶӦԶĮеԪ
һʿԪȻԣҲȺ˺ѱԵʡǵеʱҲԼԪԪǽԪͻƿڡ
ŽԪǿħеԪԣԪɱڤģƵԪԶĮǣڳиӦһƵԪʡ
Ȼڴһ̳Ԫ´ϲͷһɫУһɹʶĮǣϸӦǱص㡣
̫ڵأ˵ܹģؼһӦԪĹݲɶԽԪЩġ
ԭͶԪУ˵ԪʦԼ׷мӳɣкڴܹĮҳħ޵ټ
һɿԽѲħ޵סĮǣ㲻ĮõҲܶ˾ɵһ۰Ҫִͬơ
ŽԪľٶԽԽ󣬳ҲһĪʶ˷ӦسǴԶתƺҪԪʶ顣
ལɷѣѳһݵĳལͷңңָĮǣԳλʿʾ
ĮǺҶһǣǼҵλҲǸ׶ԸĽɫ̤𵤵ڱȷ𵤵ڶʿ߳һء
˵λսɱλͬ飬˲Ҫݳ顣
һλʿĮǷɳѲ֪Ϊ£
ģᣬضҲ˶٣λݣ벻λһλǰˡ
ɽˮꡢպҵı㣬Ǻص˵̫档
ѣҳɵϢǺƺ͵ħز岻ʶһ
λСʩӦҲΪˣɻ
ΪˡǾ˭ݲûϸ˵
̫ڵĵӣɫãԼոյõϢԼԺһλ̫ڵһӸɱˣྰɵоԼҵһλӣúЩھ̧ͷˡ
Ҳһǣ˺ΪԼ⼸񸡶Ϊ˪һû뵽ԼȻһ֮ˡ
ʿУҪ￵Ǳǣס˺Ĳ־ºҲԹýԪʩϸһµĻ


ڰʮ ޳
˵ħصõ˵ħУһҽԾβʿôôĮǣѵõϢ˵ǺҸйأôܣ
׳ɺ֮ĳԹλʿûɱز˵Լĺѻһλ𵤽ޣɵƤǳ׶ɾˡԺ岢ֹԪֶΣҪƲϵɽԪʩ
ĮǷһլԺڽԪʶɨӹʱºȻһ
ңһλӺȻԼǰһǰоģһĪӿӳֵϡȻóһƴ¯һȦƺҪڱΡ
ˣӦһλ޳ɣԪʶ˲͸
ϵͳΪ޳ϵޣȻЩɱɱ֣ɱ棬֮Ȼ˵ɱ֮ĵλ
һϵͳ޳ɱô޳ǸתǸ˿͵£ҲǷֵˡ佫޳Ĺ١
˵޳Ĺ͹Լ׵ƣû뵽Ȼôһ£ԪϷŰݹ
׷óĵطǴ򶷣ͨӦӦأӦ飬Щ޳ǹͨҲýԪЩ׵ķˣѹ˵ǿԽħķ룬µЩ޳Ƕףз
Ԫ־ݺѹ£λ޳Ųæоģ֮һɭ֮ݳԪʶˡ
޳Ϊڣףֶθһ衱֣ԼŷĪе棿
ԪһڿлֱӶȥ
ͷݿɫ
ȣѣǻ˵ģôζ˵꣬س̽
æ£ѱ𼱣ҿֶֶΰɡ
ԪǱߣǿҺʿʶ֯·̳Ͽݺ¡
дݳһҲԽԽ޳ΪĶȻҺ˽ᵤԲ״̬
޳˾ӻ֣һڵ⽫赲£һ龡ȡ
ŽԪɨƺҪħ֮С
ԪֱӾųȥʱһǵϡ
ҵһ˼ȷԪӦһ̫ڷҲ˵ʶͨУͬһ
ʣ￵ĻˡԪʶʩչ֮ͨýԪӦԼȥ
̫ڵĻ񣬵βž߱ԼǡЩȽʿĻھ̫߱еĴŽԪλһڿȼų
Χۣԭƽ׶ʱŤһ治
￵ĻFѽԪСģӦһɵģ
ɣ˹֮йĩڵɵͳɵͳ͹ɵ·
ɵ֮ѣתֵͷתһ֮·й֮֮ߡ
ԹھҲȻϹɺͽʿͬȣʵһλᵤʿŴҲɱɡ
̫ڵĻ񱾾Ǵ㻯һǺеĹͻFҪֻ֣ô֮һǹɱˡ
ɺħǿонģŽԪʶ޳ʹ߽ӴоĴһԹ֮ͺ⡣
еԹ߻ʶͽԪʶ໥ӴֱýԪλɵһ
λԱĹ޾ۼرسǣǱسǱǾݹ޺ٵǱֱħͬһʮλɶƳΪԼڸؿٷֵֶ
ԪϵȻһԪ˫ʶɱƿӡһɴѴڵϢӽԪӿȻһdֽӡ䵽һС
FЩɻƺǵǽһַţھ֮ϵûп
F￵ĻҲ￵ĸ￵һв㵽ЩĹñڴˣԼ˼¼Щ¡FĶֹβ֪Ԫʩչķˣ
⹦ƺһFŽԪ״̬˼ŽԪһ·Ȼ鴮Ҳһ˺Щ顣
Ī֮F¼£׼ȥ֮űһ
ŶЩ˵ĻԵᣬҲҪַ֪ţⷨŵ֮Űġƽ޹ʶһŹһʦôҲᰲĲǣ
һͷʢ⽫ȾȻһ㽫еħ֮ʢһɵ֮УһӰԽԪһݱС
˼ȻܹҵħڹɱԪȺʱĴըѣ޳ʹߵΪҲ̴ӽᵤԲȥ
ʹƺ֪Լӣȼ˾ѪһԼһͶħЩ޳ʹ߿ɶڣŷΨнħѣĻǹȥҲλĿͶע
ĿͶԪʶ綹㱻飬FҲʼ⡣
ĿͶ䣬Įһ״̬е鱻λٿأ׶ǳظǣԶͷݶҲܵ˲
棬λȻͶһʶһչʾԼ޿еͨ
ȻţԪǿʶĥͨ˵ţиһŵӰӣǲ˷֮Լĥķš
Կһλͨ׵ɵħȻԼһľƷνħɲǷŵļ
Ĵ֮ĮǣԪȻõһŵĸ򣬵ʶȻ֮Ӱ죬ΨнFԴһ֮סԼͽԪȫ
ƺ㣿һڽFɨӣˡһߵɣ˵̫еǿֵĵҲͼʵԡ
ڼүүһȺͣĸFкǵֵЩһʮܧЩء
֮׸ǷԲʮʣ½FԪԼǿǣԪѹ蹬еĽֱɢֻ޺֮Ĵڡ
ǰɱˣҲн֮ˣɫӴڣһ޴İԲĮǱУͨϡ
ҪǴ֮ݻĮǱһسˣֻбħһ·
㰡ôѲźɣҲʱˣƴ


ھʮ 
ˣоԼ밲ȫشF˿Ԫɶ֣ǽF￵֮￵ԽԪһİѺҲǣɹһ֣ôԺĿǰλ̨ԣκһλܹ
ʵܹϳɴѹɣҲܸһϢʱ·չǵõϢ֮ԻͰ͸ϹǺʣλˣǡɵĽԪ˾֮ˣΪ͵õԪİʾԶԶ֮ܵ⻹ڼս
ĿͶɵЦʵܲỹһĿ⽫ƶɱɣ
ǿ˵ħһˣҪƾһĿɱһλԪˣɣ
ĮдݳһȵŮ𣺡𰡣Ҽˡ
Լˣô˿Աʶһ㶣Ŀ⿴ĮǺңһλ檴ŮӶᣬƺģ
ҰȻܹõĿⴹŮ˷쳣棬ν
ڣǿͽ˵ɫˡԣһĺԼŷϵڣϲģΪǿΪʱ
ϣǼģŮӲоһǿķӿ檻ѪȼһѪֱƿյĻֳ嵽պķϣһ˶档
ѣΣдݹһһɿֲԪFԼٶȱλѹơһĳֶΣ˿Į˵ľٶȻָ״̬ҲӦһĴڡ
磡
һгһɼңζƽ氲֡
ĮҲвٷˣڿһ֮ʱ֮ģһǵĻ̱߽ת
ʿ׷󣬿һ龡ó֮һʿҲŷǵľٶ˼Ľ˽硣
ΨλʿF塢ݵֿ򴫵ݹջƺʳ֮һ޴塣
ڽԪ蹬˫Ľ类һ㣬ֻ޺֮ڡڡ硱֮󣬽ԪĻҲܵա
ԣ̫ˣԪı޺֮ܲԾֵľѵԵҼ绹һλħʩչģ
ԪͨȻȥٴĵкǿڤڤеȻ֮ģýԪıѼӰԹۿʵ
ʲôƽȵļ磬лǱһħ֮леתˣ
ħ֮УԪħ໥һλλɡħ֮УһǳصĴڡسǣеĹ޻ججﻹһңֻ֪һħʶڣﻹνļֿԣ
ڤɭڤȻǴſٹ⣡ԪȻ򣬾ĮǳΪڶسǣ
ԪһǰңԪԽFһӶľһ·֡·ͻϣԱٻþԪȿ粽һӶ£
Ӷ죬ǵڿлۣһ¹ʤģĮϿգħ档
ڽԪУħħУôΨԻƻãͬԻӦԣ
ԪĻȻܺǻΪƭ˵ĸָй٣Ǻ飬Կһ޴ƭ֡ǼԪһŤħأ
ԭһĻƾջһīԭĻȻʧȥƽС
ħҲˣ¹ʤ֮ʱʱеĴִѵ⾳Ťһɹº߰Ĺ㺮֮⸡ʿͷЩʿѹ
ǿʩչһǵĻҪŽFķֽ֧ԪҲʩչ½֮蹬еĽҲʼ仯
ԭĽ磬صĹ㺮¾ѹֱӱ˿̣Ԫڴѹ֮²˻½⣬㺮¾ʼ³ΡԪĽ磬ǿнѹ޺֮Уһռ֮С
˫Ľڻ֮ʱܱ磬˲ôѹĽغ
֮䣬ԪȻôĽľҲͬϵ㡪
ڽԪɵʱħһ˴¡
ħջе˱ǿຣ֮˼۶Ⱦ㺮¹ʤԪʱģеĻþҲٶȱ
һԪǾ˵Ĵ㳹׸ƣЩٶȱħ
Ǽֶ֣Щݰɣϵңңݶм¹ʤһŤһңɾģһɫѹС
̫þѣ˿ɾͨзţǶԲٿǵķŵȷ֪ܹ֮࣬ߣǰԴ򣬵ȴûа취ڲ˺һ˵»ħ
˵̫þͬħħλҵĲٿħħ󱻳˺¶е
ͬڽԪûþײŤνġ硱ֱӽħһɭħչ¶ɭħңɾһȻǲԶ
һңɾǽԪĻͬҲһң֮ⱻ˴ݹԪ̱ġ
޺֮磬Ⱦ蹬ʶһ۽𶯣ӽһնϣɫе֮Ҳϻ̫Ԫȹ񡣶ҪĽԪģǻһֻ蹬޺֮з衣ڻ۽ıſȾ
˵ң⾳ǣ£ԪĺȻһһңĵе̫þңңӦ޺֮еԪ׷֮УȻһεɫˮ׳ԪʶԴ
һХҵĽԪʱʩչ˵ңɾϣһȺɫʰ쵵ĺңɽзӿɾеЩϤͻǵı塣
ͬʱ˵ҲջһЩ֮ꡣ
̫ڵĻȻᡣ̾˿ųԼһǱǰңɾ֮ʱһԻֲٿħı仯ֻ˸վˡ
һССѪ̫ˣǽʿѪңôҽӦ㹻ԿˡһγͽûеõĶԼµһֶ涼Һļ޳޶ȥˣֻһ޳˾ʧڿɽܷΧ֮ڡ
ߣǽԼ˵һ°ɣԪȻľԱһľе
λ˶סˣʵû뵽һֵ˲λʿǽԪĶڵС
̽һλħͶӰС湻󵨵ģ循Ȳѡ


ھʮһ ն
ԪԺлǸɱֵʽУںԼԼԼģԪԣջӶɫ
ɱ£ͬһ£Ǻͺ˵ĺ½ⲻͬ翵Ļ²ͬһɽгɱ⡣
ȻԪ֪֮ͨǱʮҲָ˵һǽԪĿǰվУ׵֮ͨԼĽֱɱ½⹹һͨһͷ
ⲻģеһǸģרţơ
ôֻҪԼͬԪǣ㹻Դ໥סһ˫ˣ
ɱ˲һǽԪͼѾˡĽֱͨӴݵһ˵洦
˵׵֮һǹͨף֮ϵǵ̶˫ġ
ܹӸ½־ףͬҲܹԼ־ݹȥԪݵ־һɱ⡣
ԪĹ֮ģԪԣɱԪ̫˽ˡ
ں͹ɶֶɱ½ΪԪסһȻһ֮ĽպݺݴıڡȻûмϣɱ棬һ㹻ΪλĿˣ
Ԫţλβ֪ջ᣿ʩչֵͨȥɫĵ͸ȥʶŽԪ͵ġš汾
ͬʱһɫᦴݵؽݴ뽮еĴվ֮дɵ˱˶ˡ
һϽӳնƿһӦҲͨŴ˶˵档
Ҳˣ˶žɺͳɹλͨЦֹıԶݣһмֵǣһ಻򡣶Σͨкξ壿
ڰ׶ת֣һ̫ͼǰֱʩչŹ㽫ĵͨһһס
̫ͼһת˵һһ飬߲Χᡣ
̫ͼϣһˢɢۡ
̫ͼһڰҲ
Ψһ໯Ԫβס̫ͼżλ˵ͨϣٶȺ̫ͼ
λ˽ֵನݵȻһ졣ݲٵܵλ˵Ӱ죬¡
Ĵһ򻭾¥顢šֽλ˵Ķನֵ
ݣȻݣλɫһ𣬾׼ҳλõʱٶȴһ󲨶
г˯Ĺ鶯ˣϰ죬ͼλ˵Ĺһ
ԭƵƽⱻƣ֮Ϊһ֡
Ȼһӵ޹Ĵ𣬹һã޹һȦȦɫλ˵Ĺһײݺݵķ档һ޴籩ϯ׶ݵɳĮش
λǻ֮ɾƺһ֡˾񹧾һֳλݣûȻһ֮ءɵǽɾɷΧ·磬񼶱ݡ
Ǽλ񼶱鿰ԪˣڷС
⣬Ǿ߱Ѫ֮Ҳܹӽ߳ӺĽ񣬶ĽԼΪߣΪԼ鱾ʱʱ
λһλĹ£˲ƿһӣٿѶ飬˳ƽٵݡ
ãæʩӡ磬⼸λҲ붯֣ǰѽԪͽFתƵ˰ȫطҲ֮͹ȥıǿݺݵĽȥˡ
һɷӽϿո֣ɫĴ֮ϴС©Ȼв©зɵݸأʼݷȥ
һһħζ̫ڵĵ𣿹ȻһЩ˼ܹ˴ҵĹѣʹõַƺǵŵ·ӡҵħһЩƣƺҲһѴڵĸо
ָݣ˰ŵƺһ챦ԵԪҼˣ
沢ȥץһСӣΥ˵ĵħ֮ԼЩħΪħŴܣ겻ǰΧҲֻܽԼЩɱˡ
һõЩ޳ڵõ֮ʼ֯һԽԪ
Ԫ͵һɽԪ⻷̴׽ոһС
¡¡ɱ£ɱ½ĳ֣Ԫ֮ɣ蹬Ľ硰޺֮硱һɫҲ
»ģ³Σɱ壬һ³޺֮С
ԼպĽֻһ޺֮ˣҲĽͻ⡣
оµⱻ޺֮֮Ԫ˿ȴķڴ˿Ҳ֮
ԭԪķԪѾ̬״̬ʵԪѾ˻Һơһص֮ѹĻ˳ӦƣǱȼմ֮Ѿ˵һҺ̬Ԫ
ҺڣԵı־ԪҺȻԵȷѿˡ
Ԫת񾭣޺֮е²תתеıҲԽʢԪʼһϤתΪҺ̬
һйһһҹĹ򣬵ȫԪתΪҺ̬֮һڱ֣ԭ²ͬһ֮ƺһ⾳
ϲΪһоæɽءŽFҲԿ˿ԪҺֻҪͿԳŽᵤɽˡ
̫ڵĹԪҪ󼫸ߣҸոսԪתҺ̬ĿǰķҪ³ҪĿޡ
ӱ壬Һ̬ԪСϪһھתԪкȻһ⡣
뺣ڤĻ֫ٺྭһӣôֻҪһɽӴأҲͿڤ֮ˣڴԪתȫ¯غ¯֮һӦš
ĮǱߵͱˣֱӴԪǿʼ֮ڸɽ
Ԫһ㶣˼ڤصжæʵǰĮǱߵΣ
FӰȥصɽȥʱ˰ɡ
ĮǽȷǽԪԲֵģλԪ˶ϹȥˣԪʵʵԼɡ
ǽԪùѾĸɾĵ·һƽ˳˵ǳصʱҲ˾Ųɵһɳǡ
ΪԪĽͣǱߵҲų⡣
ٹ˶ʮλ飬ﻹ˼ƽϣս˵ھɳǱ޼ասǾһӣҲ˾ɵһߡ


ھʮ ڤ
ɽԪԶһɽִɽࡣԼǰδԪҺֻᵤδĵ·νǳġ
ɽµʱ򣬽ԪȻ뵽֪ʦǱߵˣǱߵôҲȲԼɣôӰ
٣һֺֻȻļϣԪһһɱ½˹ȥ
ԭʦְԪо˵Ϣһɣʦֵһˣ
֮ǰһӵʱɣ˵ûɽµȵ㡣ЦЦô˵㱻˴ɱˣûʲô°ɣ
ûʲôԪһƵģǼǳ˽ˣʦߣΣ
Ԫϸֻƺ⼸ԷȫΪһ
дһΪ˵СôҲȲʦֱӿҺڰ
ʦֵܶ໥˵ЦϲɽԪúڰɽԼȥɽݼ￵
￵һɽ˱ǽԪ˴Ͻ֮ڿʼսɵʱͰѴｻ￵æеˮƬ
Ԫ˵￵ָǶ£ʦҸǺú˵˵ɡʦֶĵӹİȻһȥսһţ治Լʲô²ɣ˵ţ￵һָժԼΪЩ׶©һһ
һȺСӽ֣ҲʦͲѴˡڽʦֶ
￵ɫˣʦֶΪȷӦüνⷬǳĻʵڲСԭΪ֮оΪʡģĶȴģ
ʦĮǱˣ
￵ԶǸŷļǺҵˣ˺Ҿ㲻ǣҲûˡڳɺͺɵ£ɱóĮǵĿȨǲ˼λ𵤽С
Σݶһ飬ݵļλͼλԼɵͽʿһߵͣôƵµľҲֻýæںֻΪƷˡ
ںɣΪŵעתƵ˽ǱߣǵõһϢĻᣬٱƶʧЩɳˡ
ҵµΪֹ´ҪȥĮǱ߸սˣʮڹ˲ˡȵɾͽ֮ȻʲôߣʱЩܹ˻δ֪˵Ȼ̽λ涯֣ӲС
￵ҪF˵ģţƽ￴鷳ǫ͵ĽԪȻô
ԪըëȻ̽һλħˣһħһ档´ȥĻʦֵҲŰɣ
ݷ˵ףʱʵʵڲɽҽɽׯפ׼ɡ
￵һһһˮɵ˶УƬķСƬҲ㹻еڶԪˡ
עúҽڶԪš

ʮ֮󣬽ԪһɽȪԱߣжһɫˮ顣һǽԪԼƬ˽Ԫ⼸յԪнԪԼľѪעУüƬ»һű顣һűһϵȵˮϵ鱦ĵȼʵ̫ˡ
ӽԪзߵ֮кȻһ鶯һߡ
ˣԪϲ½УеһĵڶԪ
ˮҷȡˮ龻
ӣÿĿˡһȹԪչϾһ˲߹
ԪӹĿ鿴⼸ɽׯĽʯľĲɹݽĽԼ󷨵Ŀ̻
ô⼸죬һصĽôԪһ£⣺ȥල𣿡
Ȼ￵ලĹ̽Ԫһ˴ɽ֪ڹĵʲôǽԪҪڶԪ໥ԼලԪʡµ
ţԥ֪ҪҪ˵ȥϾԪλͬš
ϸɽׯĹ̽ˣԪ˱ʵɽׯĽ죬ֶÿܷٿؿͬҲǲɹʮŵɻ
洫򲹺ͨŵȻһ蹵νǸǸͬʱŵʿʮزɣƷſŰţʮعȥ಻۷Ϊ
λԵ꣬һûԵʵԼ͵͵۽Ԫ˵ԼԵС
Ԫ黭һҵķȥԲҲ˼棬ֱӽ˹ںɽǡ
ȻͨΪҺ磬ԸһڵʿǾֱɱˡ
⿴ԪͦԼ˿Լλү㲻
뿪֮󣬽Ԫ̲ģٻ˳
С״̬и۾ʵôˣǼ껹ûء
ЩŵӣЩӲȥһ
ⲻ˽̫ڵĹأηηβŽԪɽϳβ֪ŵӵЩ
ԽԪЩƷ洫־ֶʣԪҲ˼ǵԼŮ
㣡˻Լָ
ԣȥɣɽ֮ٸ㡣ԪٶȱԼıڤء
ÿһλ洫򲹶Ҫڽ֮ǰһŹŋֵŵеķžǴΪǵĹӲͬѡ
ľٿݻһ׶εзţͬŶ˵˵ѾмŵӿʼѡĹˡ
Ԫ֪ʲô˼֮Ҳñڤ֮Լһҵ
Ȼ뿪֮ǰһŵ¯֮µ¯Ϊᵤᵤ֮·ΪĹ̡
ڹͭ¯Ķ¯Һ¯ҺᵤڳǽԪѡӴ˷Ų̫ڵմԪи޷ŵͷˡ
ԪҪƱڤأһŹҲˡ
ԪһϽͭ¯¯±ڣҺԪͭ¯֮ȥʡ
ԭԪٶȿʼת䣬¯ĵ֮½߱ԣƺԪҲųô˻ὫԼԪһδ
ʱʹ˹ȥؼĳһ뽪Ԫڣͭ¯֮нͭ¯еҺƷʽһҺ֮ԼɼһǽԪĴˡ
ĸһԪϽͭ¯׳һԪպһᵤԼ𵤵ĳɹҪɡ
Ϊ˵õһԪҲǸĪۣڳƷʲͬԪ
һɾɫĴҺԪպĽᵤ
һԪϽͭ¯֮һ֮УνıڤˡǽԪеĴ԰֮ʣԪ۶һڤ
ˮеˮ֮ˮˮ֮Ԫһˮ֮֫ٺʮӵĺŽʮӡʮ
ؼתˮйȻ֮롰ڤٴڤһƴĵϽͭ¯ɫ뵵Һ
̫ڵĹɼԪͬԪһŴһʼͿɼԪȻ֮Ͻͭ¯е촿֮ʣµԪ뱱ڤרԪ
֮ԪһŹҪɣԭҪȥ룬ֻ˹²֣ڲĲֶᱻνıڤȡ
κһŹԪضģ޺ȥʲôɷڤҲԲմȾɷԵԪ
ǽԪжһԪۣؼԪʱǡһһ̫ڵо̫һģеԪԡǱڤؾþ͹ֳˣһŹԴؼһеԪԣȻݻأϽͭ¯ɽԪҪıԪ
ڱڤеԪҲԪһԴˮԣߵ̫ˮ·ӡ
ˮ֮£ϢˮԵԪһУԱڤ˵ԪҲ޲ɡڱڤϽͭ¯˫ת±ԪҲԱתΪڤԪ
֮űڤ֣ҲǴӱڤΪԪȡԪֶηˮһ㣬ԴԴڡ
ҹԪġڤؾƣԪԿһеԪֱӱ븹УȻͨڤؽеԷ룬̫ˮԼԪ뱱ڤԼϽ¯
һŹɣԪȲȥ֮׼֡


ھʮ 
ɽԪɽɽԪһɽȪһҶ
ŽԪԼд裬Ҳ֮ѵʦ£ʦֵôҲҪһ
ЯһյأԪ¹أҶ˲ʹ÷ֻͨԡ
ȻʦܵľˣûµķΪҲ֮ΣȶְɡսȽԪḻ࣬ΪҲȽԪ߳һءԪոսҺڣѾ繮̴ﵽڣʼϻԼĻź͵Ľ׶νˡ
Ԫԣһ̫ˮùȥˮˣڿһ
һ㶣һˮʦ̫ܵˮȻǾƿ׼ˣû̫ˮͽԪ̫ˮƺЩ
ŵ伮أ̫ˮڻ̫ˮΪһˮõǻԳΪ˵еˮ
ǽԪոʩչ̫ˮƺԼĴ̫֮۵һˮ
ɻ֮£ҲгһȭͷСĺڽɫŽԪ̽ȥԴ֮ݻĴ
Ԫָˮ𣬲һ½ȥ
һͬһ⽫½飬ЦʦʱĽЩˣ˵꣬սܺȻʾԭҪ粽ʱȻҲ
Ŀ⾪ɲ˿ߵĿյأƺʲôûпԼΧܶطԶȴȻŤѡһ·
ǻɫأν֮׽Ԫ̫ˮ֮ȻڸƯΧˮϣԼСմȾЩˮ֮ᱻ˲⡣
ʦܹȻϲֲΪӪս˲ϢɲĲٿ֮У˫ֺʮɨ״һѳɫĻ񵶴зɳնԪΧĻһһȴǺüʮˮתһ̤Ҫˮˡ
ԪȿһֱԲԺһȪڤС
׽ԪıڤҲСɣ̫ˮ۵麣ҲһȪģպԪΪֲӺԴԴϵķԳƵͬ޵ˡ
ˮˣԪһԪȪʱԭ̫ˮһֿԼݻԪԪֱӽеķڱڤ֮С
ȻڱΪ̫ˮ󣬶ԻԪЩ鷳ˣԭԪôɽɡ
ԪԪֻ̫Ϊ࣬Ϊ𵤸ĿԲǳ׶ݶҪΪ𵤴׼νսеֶΣΪ׷ǿ˵
ȻҵķԾֶŽԪһȭԪİݣһдĳֿʼȡķ׶վͨʱʼԼķͽԪ֣ˮԪϳ
Ȼһɽ˷ֿ￵һ˽Ԫߣִ˽Ԫɫɲ⹦ѧģ˹ַȻ뵽ħ
ýʦ֪ǵںŹһŷ䡶ڤؾ￵ɽԪ׼һŹԭָʦŸԼ֤Լӵвıڤ֮ħǲͬ
ûڽԪڸоһħӰӣоһɵŴԪ￵ɫ˼֣ҽķϸ˵
ԪԽԼ˵һ£￵ԪһԪеõȻһü֪ôħĴʼҲǴӴ˷вħ
Ԫһ¡
￵˵ȡ˹мͬȱ㡣һΪ߳һصʱֹãѴԪбķաڶ˶ԪƿؼΪô˹ͨҲáǵڵϼ±ˣϼ֮ԵֵֹͨԡһֱǶԷͬҲ߱շʱʩչֻ˫ķɣһǿʢܳɹȻܾ˵Ľ
￵Ԫһ£뽪ԪνԼãַſʹãԲԣȻұϱʦŽ⹦ϳ
￵ɫԽң㲻˹ͬŲãʿãЩаʿԱɡ
ν֮￵ҲĵΪ˲ýԪ̰ΪʿΪħ￵ſ˵һѻ
޵֮·ΪĴ֮Ϊ¡ӶϲΪ˷ǿħԪָ췢ģ̰Ķħ
Ԫ˵￵Ҫһ£ŽԪ֤˹ɡȻҪǿ˽ԪΪҪһ͵ѧħ
ССܹ򣬴㹦Ҳǲˡ￵ΪпҪ֪ϽŵԴһСС䣬Ԫġڤؾ̫ԶġҲ硣
ǰ֮·ΪʿԪ֮ΪʦԪ񿪱һ·Ҳʦɡǰ֮Կһһλ޵ҪǱʣҲߵ߳ɾ͡
￵ֶλʦܶŹ֪׼ˣ
֪ѧǳԲҺλʦȣһ׽
￵ףҵҲУܹһŽҲˡˣ˼дɡ￵һɽæŲɽ̳ȥˡ
̫ˮԪĹˣΪԪʩչڤؽʹ̫ˮ֪˿ʼ˷Ķײˮһˮ֮ڶ˶б
ȸоԣüһŻɳ֮һֻ񲻶չ᳤ԪˮҲԶӺͼ㲻˦βͬ͡ʱһˮ֮ϴ
ƿǶһֻͮӻɵзһ޺ա
ƺһ㣬Ҳˮ˦βһƬڶ֮ٶ
Ԫһͷ꣬һͷֽȻͬڶ֮¶ƻһˮ̫ͼתϢֹü蹬档
ͬʱۣп˵ڶԪǳɾˣ
νڶԪȻԪǵ񣬶ڶԴ
ʿֻһǣͬҲֻһʶԴڿ蹬֮ͿԼʶڵų֮Ϊ񡱡𿴽Ԫ߱˫Ľ磬ľԴҲֻһ
˵־Ψе񾳽磬Ҳǽ֮ܳʱĳУϡ֮ȻҪסˣԺнʿһϵİϷвҲزˡֶǵ˾磬ŻԼɽӡ
νĵڶԪ񣬱ԼĻǱԴ֮ٿһʶԴպ𱻻٣ҲܹʶڵڶԪ˳
ҵڶԪΪ֮ſԼңҲ֮ΪڶԪһñǿҪνԼ׵˺ϾڶԪϲͬ޸ƼǵڶԪȴΪЩؾơ
һֶΣһеַԪҲ˷쳣


ھʮ ˮ֮
ΪɾͣԪǱ𣬴æȥɽȪչزԼ
蹬У޺֮ε̫²»鱻ʳԴ׳
ʦֵߵĽ·ӣպԪ֮𻯳ΪڣΪԼһԼһĽڣ
֮ıͬһûǽԪһͬҲݻĿܡ
֮Ǳڤ֪һճ컯չ죬һ˱س
֮ϽԪң֮ҲýԪڻΪԥ
ˣոջζΪѡһŹŶԡ
ԭԪ˼ǣΪԼĵڶԪѡˮ񾭡УȻԼıڤȻҲͲҪţֱԼһбڤؾǡ
ڤأڤ㣬ҲԪҲһҪúͷɣ
ͬǱڤأڱ͵ڶԪҲ˺ܴ𡣺ûй̫£ߵˮ֮ߵڤ·ӡ
ˮ£֮ơˮ뺣ƴ޾еʶԪ˱ڤص۸ˮ֮ʵ
Իˮ֮ϢɽֹͣϢ²Ъˮ֮¡
ٴλ࣬ˮɫྻϴ֮ˮ֮
ݣˮ֮ΣƱ仯˸գԾƶڲ֮أˮ֮ǡ
Ϊˮ֮£顣ˮﲻˮʹ˶ӡݼˮ֮塣
ڵ֮г£ÿһеԼĵСˮİݡˮĲϢˮľࡢˮα䡢ˮĻⶼˮĵС
ˮ֮г֮Ҫ̫ࡣ
Ԫˮ֮ŽתڤؾһöƾճڽĶͷˮϾ鱦ƬȻˮ֮ľУһˮĵıؼһ·
ƺһԪ׭еˮĻҪԪǿһöģ·𿴵νˮϱڵľһ̣ǽˮֱСϪһǾֹɽȪ
һˮеҲ˽Ԫ蹬һͼȻʼһġ
ͼǽԪıȻԪͼҲˮԪͬһöġ
һȼķֻ׷ͼʮļѾһƳδɣˮ֮ĵļڽһ
һöˮеںͼԴ򴨹УȻԪģµˮǶǣҲʹһ˼
ˣǶˣֻҪ󽫾ŵ϶ΪһôͿԽķˣԪϲͼֿ˿ڤصĽŽĿŵԼķС
һʶУһɫռһ׺ϵʿ
ǰˡԪʶ֮ԷΡ
ˡϵʿԪһͬҲһ񣺡ǵöɳһ飬ϵѾɢˡ
һλϵʿǽԪն֮һλɣΪ٣ԪͰ
ǰ𳤣񲻿ɷϡλɾ˵ȹι٣˵ҲˣԪȻλɣһЩҲӦõġ
֪ǰڴ˿ʲô
ԪôʣɫһࣺѵһԲ򵥣㿴
ɶԱһָȻŶʮĸܸ֣оģֱ֮ġͬʱһɴ䵽˽ԪϣϵڤɢԪһ³֣һԵס
һ֮һǿĹɢ
ԲǾݽıɵ׻ԶȻҲԼһһȻǴһĵͳôΪʲô䵽ʮĸӰдһƺЧΪˣϵһ²⡣
ʲôԪвʮأܶණ˽⡣
̫ڵˣ֪̫ڵĿʦˣ
Ȼá
ôѿ֪λôģ
ǸҶԿ𣿡Ԫˣƺ飿
Ҳԣһ̾λųƾݵһˣŰ֮ƣ֮ô˽
ǰ˼ǣҼʦǽ֮˺ģ
һǰԭʼ类٣ʮλȡƬݻǾݽ磬ôЩȻҲԿ硣˵̽һżļأε缶ײͣҲӭ˲ٴΣ˲Сı仯
Ԫͷڽ͵ĴԴӲϾ̫ڵҪߵĴڡֹһλͣλƺݽһͳһĹңǳư֮·ոսеһ㣬ͱһλӸɱˡ֪ŮһǲļϸλͰ·ɣĻǱ̫ߣҲõĥһĶ
ЩݻҲ鷢˵ʮƵ̥ĤѾʼ©Ľν缶ײԪǵһ˵
һεײƺǺһ磬ɾĲٿ½ͨӡ˵ǸͨϺؽ磬ʱʱҲһЩӺ۳֣ϺĲҲǴݻ
ѿɼǵöǧǰϺೱǾͱԭϺ̬໥ӰĽԭϺ鹹٣ȴںµﹹµϺѭϵ
ѭϵǧǰἰͽԪεѧ̬һ
ڵִԭȻҪһϵеӰ仯
һεĳೱԭϺŻһգڵ伮ҲԪ˵ڶأ
ڵڶΣƺ͸йأżļޡϵ룬¹ʦⷽɣϾûܹɱλˣħһ˵Ҳõеùλˡ
ԪһŻôǰ˼һ飿
һǱȻģؼһһĿġ⴮йУѵ벻ʲô𣿡
һҪݽ紫
²Ǵ˼ЩӰǸһͨءָָϿգԪϸ˿ڽɫռ񷶥λһö߲ӡ
ɼ˵ԪҲˣ仰˵һпһռ͹֮Ķ
ͳ֮ħѾܼˣſô
ԪϾǵʿԷûۼΨһһ֪ҲεеķûҲûкøУûʲôϵһڽ̶ѡ
漰˵ͳ֮ôԪ̬ôҲ֮ˡ
øǼҳ˵һ¡ѵõ鲢Ұҽħ¾ȥֱ̹׽½˰ɡ
˳磬λҲ
ţԪͷס漰˵ͳ֮ǷŴݹĸӦ֮Ҫ֣ôȻҽһ֪ǳĶһֱ档ȻԳȹãձ
ǰҪΣ
ôҲСļһһĻҲǸɣʱ䣬ѲҪǡȻйأôҲڴ˾þˣ³Ϊһùĳ㡣
ǰȻ֮λ֪Ķܶ࣬ԽԪһѧŵĲıá
˺ϼһ󣬽ԪŽʶ˳ȥ
ŷ飬ԪĸйٺܸӡһʼΪһŷҲ⣬ҲͰΪѹħΪ紫Ϣ֮ԪٲСˡ


ھʮ ̫鶴
ϾҶ֮ʱͰɽׯ׽ɣ￵ɽ̳֮ߵǸһ䡣
ֻϧ˵ص֮أ̫ҲԽɽΨֵ˳ɵţǾͽ¼̳һٸλδɽׯˡһɽׯׯҲܱŽᵤԲľ磬Գ档
ԪЩЩŵɽׯԪ￵̫ڡ
ȥһ죬ڶʱԪڹɵĴߴ鳹̹ס
𣿻һ飿˶ԴŹͦȤģһ̫鶴ɡӲһԾýԪߡ
Ԫ֮ǰһԾһรѡ֮һԾɶԼ⣬ܹŹ֣
ƵƵݹɫԪһһ¼˲ҩһǧ÷
ĴϲҪȥʱȻըѡ
ɫƽʦֶ
ЩСλʦ壬Ԫʼ磬ֱӸ뿪ˣֻһԾ
죬Ԫ˶Կռ˽ﵽһ̶ȺͿԳſٿռˡ
̫Ҳһű޿γ̣򵥵Ĵռ䣬ÿһλᵤڵʿϽһԴ֮󣬻ҪչʾԼԿռص⣬һռƷ
̫λˣ̫ڵĶֻһǾĶ죬λ˵ּ˵ԻĿܡ
ԪڣӭһɴĴ
ڣĺŽྭĴ˵ﱱڤٶȱһԪϽͭ¯С
Ԫ㣬ڴһ죬Ī˷źá
ԪͷǣڤؾֱתϴӶгȡԪ
ڤؾԪٶȱԭ¾ҪһұڤؾתԪЧҲܸߣһε̫ˮתһƴϽͭ¯档
һͨһӣȻǰһһء
һƺͰɽһС֮һɫ̫תΪṩ˻
ԪĿ⣬͵еʦү̫ȡһִձԴ̫ңңвϳȡվǵĶ졣
̫أԪȻһųĴ֮ҲһΪû顣
̫ǵûУԴ˽Э
˽ӦöǴֲģԪʵ
ָŶеЩֲЩǨƹһѵԼ顣ЩŵĶҲˣûдﵽĵز
ŶԼĶڣܹǶֻŵŶԼ¹ĺ¶죬λŵĶͲ˵㡣
ŵһÿһλŵĵӶܹɾԪŵǧأǰ˰һλ˵λֵĶԲ򵥡
¹¹ıǱڲݺɽΪ䶴һֺ¸ϿҫݣʶҲΪ¹ǵĶԿٶȫʢ֮ʱҲͺ¹ʦ֮䣬ǰ֮𣬽ɽٷɡ
ͣͣԪ;Ŵڵһ㺬壺ǧʱ䣬Ż˺üΨо߱ԼɽӽӡѹˣһλԪֲִܾ߱ŵʸ񡣵ǶĿٷһ֮ݹн磬֪ɶֻжʮʷڵЩɣݴҲʮˡ
ռ˾ŸħڱȻжڣԪһǱÿһλ񼶱鶼ԽԼ죬жˮҲһϽӦҲУôʣµļؾǰ˰ɣˮ¶֮ࡣ
ڼĶ죬Ǵг׶ȥҲѰҲˡ
ΣݵĶֻ̫ϼһһ֮عҲѹֺŵͺ¹ǧĿ๤⡣ң˵ڵ죬ͽݵϷ˸ɾűȻڵĶ죬ԼɣݵȹϷ֣Щݽ˸ϳݵļơ
СࡢơݣݵΪϡǼܲס٣ֻ̫һţһڣЩŨȴֱŶϷԺ̫ࡣ
ŽԪһɽ塣ϼһƬտĴأȻֲֲɢ˺ܶޡشһͨ塣
һ״һģһǼλ˵֮
˵ľһλͯŶߵˡ
Ϊ˵ĵմͽֻҪһ񼴿ɡ
ԪԴλˣΧϢƮ첻ģѰ˼ҵһ㣬ֻһϣڵˣΪǿĶ
̫ܸ˵˰ɣҪһŹ̫ܱĵţڵΨ洫Ӳʸ߱ԽԪĿǰǱǳƺΪʦֶǳʦֶ֮ҲӦõõԼĵˡ
㾲棬̫΢͡ԪǵھŴӣֱֻĿǰûԼĵŰˡ
һ߸ߵĿС˺Ȼ˽ԪУ˵ҪԼתͨһܽʾǡ
ԪһչԼ˽ȻҪʶǿ̽ԪڹתԪҲûзءֻλǰвѡһЩİ취
ԪԪעУȻڤصĹתй飬ֽһƵԼһβĹת顣
ͬǱڤؾһڽַŵĺۼһȴĻԲһ塣˿ķԪתĹһֵĹ뷨ţԭ񾭵ĺۼ̫ó׻ȥż¡
һ֡ľ磬е̫֮Ԫϡᴿν̫ˮ
һַžͲͬˣıڤؾתߵˮ֮·
ⷨźܲȻĿǰһ󾳽ķţδǰԺħŵħֻͥ
˻һת˷ź̫Ե
̫ڵĸֻһ̫¡Ϊߵ֮
ǽԪıڤأߵˮ֮ԪϽ¯֮Ϊں̫ڵľ
УϾͬڤصǡһ̫컯ܴ
𿴽Ԫ˱ڤأϽͭ¯һպᵤ֮ʱҲֻѡ̫ڵᣬǱڤص̫ˮڤؽһ÷ѡڽԪԪתԣΨڽϲӳЧ


ھʮ 
˿֮ķ£˷ŵȷħħͬˮ֮мֵ徻֮
ˣһŹ֪ˣպԴΪڿڷ㣬ҵԲӲ£ڶһգҲúýĸһ
еԪУɽ֡Ԫǿ𴿻ҺԪһҺʿҪǳЩڴһٵֵһµС
ˣм»Ԫӻó顣˿һ飬ɫȻһ䣺˷֮ͳھݽ磿
Ԫλ֪֮£Լ͹оĽ֪ˡ
Ĳŵȷĵͳŷ˼Ҫ˵ʲôԵҲˡǷԵŷȥʷǰһԭʼƽУʧΨһһλ涼ˣЩν޺
˿Ԫһã˵ŵķǵŵĵűҵһλſһķţ˺λųݻһν޺Ƿŵһ־ֻǵŵƣپϵҲ˽ˡ
ЩԷŵ֪ʦǧʱ֪ġ
ǧλȥ磬ԪȲʵˣ絽Ǻģ
˿˿Ԫ̡ȥҲǶ֮࣬ϲúĵԪᵱһϯ֮أҲԼҵ洫ӡЩϢʿ඼˽һЩҲԽԪܡ
뵽ˣ˲Ц˵綼һǰԭʼ½֮硣յȼֻҲ಻ͬĿǰڵĶ֮Ϊĭ磬޳߱ڣ㲻硣ĸȼ硣Ƽûг֮Ȼһ㳬֣಻٣Գ֮Ϊ
ϵ磬߱ʿԪ˵Ĵڣ˳棬ҲĿǰݽ״̬뵱ʮλɸ˴ڣЩǰ֮ҵȾȻһݽ硣Ϊпؼ߱Լϵ˵ĴڣңԶ˵һλλ켶֮ϱνıԴ磬Ҳԭʼ½
׷֮ɫҸʦңңһԭʼ½޴Ԫ籩ϯƽ֮ʱλֵĴ˵Ҳġ
ԪýζòģϻҲ֮򿪡
ļţкܶӹϵһЩһؼһƺΪϽ硯ﵽɼ޺ͿԽϽС
Ͻ磿
ҡͷȻûˣǵʮλҪ໥֮򶷰Ѿݽĸ٣һĸţһҲһֱû˳ɡ
֪Щһ߱ĿΨнԪ֪Խʢ
˻һˮѾݽĵͼչʾ
һȻûνϽ磬ͬʮԼƼĵ͵ڡ
ݽΪǧǰһײһ繴һ໥ǣ֮ıԴһģֻպһǿ׽һɡһȻһؼ絮
ϺԪ˻ĵصһĪɾӡǸͨ
Ŀ˽ԪһۣںϵĴɾڵʱѾ¡ǻһзšãǺ̵ӤνԪӤķǴģǾǶһноɹԪӤзź;ݽ紫ͳĽ𵤴ԶȻǴһ
ǺɻΪ֮һԪȵͲǻģ
׶ǾݽǻΣЦСӱϵĽĻأ֮г˺ɣ칤ЩܻҲǽһʿ˽֮ġ
ھݽԽϡ˵ӭ˺üεͣҲһЩ仯ֻԵı仯ڣһССҲѺ̡
˵ЩűߵĻ⣬ԽԪ˵һ飺ŵλ涼ˣķŲһƬɢɳӲдʲôݽļƻ˱ӦһλŴ֮ʱΪԼ׼һ·
һ÷飬ɴ˳˵ҾԸӦǷ֮䣬һɿռĲ
һԼһһλʿҪԵ˰ѰԼת֮ɣ˼һӵʱᱻ͵תڵ磬㻯򡣡кȻһһطƣλʿȻԽתҲΪ
˼һͳһͨɫһϽɫķģĳֶʱΧĴʼۡ
ʦµѾ߱Ԫԡ棺ӦÿѹЧֱСӽԪ֮󣬿ŰλѰԼת֮ԵʱȻٲĺô
Ȼ˴˾Ҳѹ⣬ϾǷ֮ԪָҲ£ܵŵӰ죬ʶһѹ
ùŵλشԴѰһԵˣԵ˲֮Ȼѭ֮ԵҲȥؿˡ˺ȻиУԵǽԪɣ뽪ԪĮǵһΪһȻ
ķţǽħѾ˼ַѵζõһ飬Ϳֱˣ
žͨţԪһʱķִƣպ˷Ҫ䵽棿
ЦһλŸˣһĲʱҼҪɱ˶ᱦ
ϸ˿Ԫ˰֮ģϾԼҵĵӣܲΪ˼²ǣ
λ˰Զ潪ԪһְһӡԱʱˡ
ˣһȴţպϽ̫һἰʱֽеķѹλɵѣɷһ˵ŽԪȥУ⽫½һЩ顣
Ԫ̰ͼ˵Ҳûж룬רתߵĴԪ̫ˮ
ԭԪڵ̫ˮСϪһ㷨ϡ٣Ͼ̬ԪתΪҺ̬ͻƵͬʱҲһ롣ԪҪģ̫ˮ³Լľ
һУȻûȹһ֮ǰҪ࣬Ͻͭ¯еһԭȸ˼鶯
֮չ⣬Ǵ̫˴Ԫ̫ڵּҲǲɼϼеĴǴֱ̫ӳûоշƲýԪڵԭһ롣
Ԫչϣ˳صĹصԪķ档
ѣһ㵹ǵ˴ôˡֺǺ˵һ䣬νԪѯҲٿֱ˵ٽ


ھʮ 
ԪݲҲãҲգҪסΨкŮΪ鷳ԪԾڲԶٲˮ̶Ǳˡ
صݣóһƪģ˴͸ҵĹ޷ţλ˳ŵֻҪܹɽ𵤣ôͰһָΪ
Ŷ⵹ҪϲǰˡԪһأĿǰΪ𣬲ĹԻָˡ
ѣѵ𣿡һӲɽ̵ģ˵˼һа˵̫׼ˣ
Ԫһ㶣زܹô
ԶĲ˵ÿһλ洫ӵĻôÿһλ洫ҪȥԷУȥ˵һ֮νɴȣƺҪʮλ洫ֱסԷ壬ѵ㲻ȥһΪ洫ӾͿԴȥԪˣ
ԪᣬǾŴ֯һνΪϾŴ֮תֵ˳оżһȶ̽һδʵҵԪᣬȻԡΪֵֵҩԽԪպка
ƷʳǽԪǵʱʦһãǰڳĵҩɶƷҩȻΪٲɽˣҲǵԪϵߡ
ƺȽԪԼżϾ˵Ļͷǰ̾ȫڽԪˡ
ɵĽһѹһأһɽ֮ǿ͸ոնȹֽٵĽʿͬȣĵڶ׻಻ǿȽ𵤵ڶ͵˵ĻУպҪȹһδεĹɽֻ뽪ԪæԴ֮СԣλɱԪԽԪպǰ̸ΪС
Ȳ˵ܹȥμӵԪᣬôҲܹҪ񵤣ҸָΪֻ龫ҲܹһˡԼİˣݴÿһμӹԪʿܹ̤ᵤΪɽ׼
ŹɵĻƤ˳˫ĿŽԪ
̫һӸոճɳܹϴӵϯλãôõĹעպƽ֮λ̫ڴʱܾãȻһӵ
ԪˣȻɾҺ磬ʦֵΪҪ߳һأʦֵҲлԵһ֦ܡܹõ洫ӵλҾˡ
㣬ǱȻԣĿǰҺΪʿֻһ֮˼ҺڵӣѲܹʮˣ
еһѹأεѹرǽ𵤾ˡмĶڻҺԪѿᵤǽ𵤳ɾ֮ǰһ衣̫ڵЩŵӣȴҲϣߵᵤ磬ǻʱĶѰˡ
ԪĸʵĶûþͽҺڣҲͬĻܸƣһͨжԱھǰɣһˮУܿĶڵڻ궯ôҲҪٵ鼸꣬ȹĻǡ
ˣд㣬ǰȻҪȫҲҪͨһɣ
׼ܣء
ҾͳƺһˡԪʵϲѧţ֪ԵЩԼƼ絽ʲô
Ŷ죬֮ûʲôϵƼ硣Цյ֪Ͻ壿Ϊƫһ֮ؾȻܹλ˽λʥ󣬽һΪ磡һ֮зϹģΪṩһѪҺǷʤҲгô˲ϷѪոĴ㣬ԶЩϽһ۱һۡ
Ԫɫһλô
֮ӰѪᣬҪǴаŻҲҪһλǰء
Ԫÿɷ񣺡һأ
Ӧŵɣ˵ŵɾ֮һ£Ӧþ׼һ糹ھ֮⻯ʮݰɣ϶˶٣˵ڵԪ֮󣬾ŻһܼᣬӦþͨŵͨȥ취һıԴһ糹ҽ硣ʱ̫ھԲЩҲʸȥѰݽ硣Ե֮ҪϽһ֮ŴӮ
ϻӻ֣ת޹ûɽĶҸһҲ㹻ˡ
æҵķ٣ҪһѲСԪ˼һٲĺ⣬Ͼø
ŮԲúҲһмûи֪Ԫ˵ԤȻҪɱԪȡ顣
ôԪߵԽ࣬սԽߣԽԪıҲ
պ⻯ΡԼָΪټ̫ڵĻѵܱԪİȫɣ
ţŰѰһŻ֮ȻǰָС
Ԫֱȥˮ̶⺰˳ȻϺͺŋֵǧȥ
ڸոջ˵¹飬инԪһ߿ܻӴ
Ҫķţ˼һ£Ҳźһ¸ǡ
ⱾһܹʵʵлҲǵһλ˵ĵ㻯
ڷĹۿ£ûпβʲô˵츳ΨһһǸʵһǽԪԵƷв
ǾˣƺȻЦˣһȥǡɵһŻķš
λӶ¥ӵĿ⿴ź⣬ԽԪյǸŮ
ԪƲ죬λҲһȫ
ȱ֣Ůȴȥһ֮ȥɺãԪ֪λŵӣƣ´ӲͣҲ۸
ϻôȱ֣ҪｪԪ̵ˣϾһŮҪʲôɲһɽˮСͿ֪ġ֪֪治֪ģ˶ˣȻҲĺҰ
ǾŷˡԪŤͷԺ˵̵һʱ䣬ǱзţŵԲᱡ㡣
ŵŵӦһߵƵ
ʱˣʦ֣ȻȥˡƸո߼ȻԽԪ˵һ䣺СδһʱȥСɽ߰ɣ
Ԫ֪⣬еȴˡ
Сɽ̫ڴ˵зղݴɽ̫ˮСɽãңСɽҺҲаǼλŵոһͿ޸Ĺˣ
ţСɽ𣿡Ԫ˼ңңһ񣺡лָ㡣ֶԷ񣺡ϣͲˡ
ȥȥɡ
Ԫ뿪֮ûֱӻԼľȥɽǱæԪҪһµķͬҲҪһӣͻ뻭һŹķͼֽ
üͷһƱͷ֮Է⣬Աܹ߳ɳޣҪܸ߰
ϻ
УΪϣ԰㽫ԪתǳԪţҪ⼤⣬һҲʵʡȻԪҪֹѣûвҲ첻
һԪ֮أԪȡһǵʿеõԪ֮
߱Ԫ֮ԣȻҪһĵĲϡ˼һһ֣ˣڣȥڣѡһǽӦþˡ


ھʮ ̫齣ڣ
ڣ̫ڷɵĽڣ
̫ڷغܶ࣬粢ݴɽƵСɽϽ׹ȷյС׹ȣɳĮɭֵȵȻ
ڽڣȻܸһŹ鱦Ľڣ⡣̫ڵĽڣ棬ߵȵĲŲһɽǰл
ڣǷŽĹڣҪ߱Ľ֮ȻҪ򱦽أ²ܹϡߵķҵıҲԱղڴˡŽԪڣſڡ
һλǰ˵ֱӴӷѰһǧ뽣ڣ
ÿһѽԼʷһѰʮѱĦǵʷҲ㹻˵ġλǰѰǧ뽣ڣǧ֮һϽһƷɾһԪˡ
Ԫ˰ɣԪվ̫ǰ˵λƺλϲý
ڣνǴȡǵĻҪűһƹȡ
ԪѰɽӡ۵Ĺѫûþ˼ô˹ѫȡڣһǽһĮΪ̫Ҳ洦
ĿǰݺңƾձQʮλ񼶱飬ɲ˺ܴĶЩݵּӹ̷ӡϺЩ񼶱Լֻǲµһһ顣
Щݳ飬ݶԼĸҲܹݻָǿ
ǣɵʿͲͬˣڱսηηβû˸ɱ֣ԼǴҵ
ϾǾɺͳǣͷʮˣÿ˶Լ˽ģûԸðűķշһ
Ƿӡ飬ҪѵľҲ͸ˡ
ԣʦ˵һˣ˸ʲôϵΪɽ·ܳװ̫Ŵ򿪣˾ֱ뽣ڣʱоһɱ֮
ݣݡʦԭҲζݳ֣ȻݱҪѹݵҲܣ֮ǲܽݲݵİͼȻݺͲݸϺȵԵʡʦһСС֣Ҳ߱һսĿˡ
ԪݽУֱȥı̻֮һݽĹҡ
￵ȳ˼һȺͿˡȻ˲ݶߵѹˡ
̫ڵǣͷ£ݵɷ׷ǲӽݣһǰ깮ǸСһҲΪݵİͼݽ
ȻԭżλŮȥҲ˶һ⽻Ĺֲݺ¹Ҳڶȡݵİͼ
ݵľƺܸӣǣһȫĮһֱݡݡݡݡݣݵľƱ仯ΪɵӰ̫ʦȻϼνʲôڣȥһǻǿԵģҷϻŵһŻöݱ֮ڸˡ
غöݣ̫þһͨǰ
һ㶣Ȼ츳ܸߣѾɱΣʼԻʶʦŽŷǼϣ̫þҪ
ӦΪкɣԪ룺ϾĮǵһΪǰǳ׵ˡ
˴̫ţ˼·͵һ޴Ŀռ䡣
ռϿԷռ䣬޴ĿռΧһķ֮ΰĽطӡ
֮֮Ϸ֮ȸ֮꣬ǴӶ߰ɡһյһյǽԪѪħڵʿǱ߶ѪħƣΪԪòϾֱӸ
Ϊֶ֮˽⣬ʦɡƤɵڱ֯ʱͱ̺ķӡǱǺޡһ㵽档
ԪôǱѧ˼Ŀγ̣ϸһҲŵֱʡ
һɫ𶯼£ԪضƵתΧزƵļɫȫýԪߵ˽档
ţٶȷӡýеĽײȥ
óԼڤһΧ£ĸɫ׷顣Ԫͷһ֮Ҳ裬ΧĽ׷׽顣
̫ڵĽڣΪ㣬һ㽣ڣòؽ˼һЩ̺ķɽ
ڴ˽УȻۣǶԽԪԲûдвСأһϽһϽǽڣɽΪǲ֮ڣռˡ
ɷͬʱݵ˶Ͻ֮ϣһ˱ӽʧ˵ڶĽڣ
ڣռȫһڶѵɽڵڶĽҲһѶѵĽ͵һĽһģһ
һĶϽͶӰڶĶϽѾ߱˽⣬ĶϽڵ档
ڶ͵һҲͬΨһһǣڶѾأð˽Ǳסءͬʱÿһ滹רŵǣƺѹеĽܼѡʱʱ滯һײԵĽ顣
ڶǱصķɽ齣ɶǱԼÿһɽ֮жԼĽ⣬Ҫ뽣ıҪĽϣܹܿЩ齣ɽĸӦ
˵ţʾ⽪ԪӡҪȸԪһʾ
һصЩ˼ķȻ߱һЩԣڽڣ֮ĸȾ¼ǽԪ߹Ҳ
ڶĽͲͬˣҲֹڵڶΧûнĵطõڤȴǵռɹһǣ´һ壬ΪԼĻ֮á
ԪĿܸߣϡ˵ĹĶҲҪȥ㿴һ
뽣أʱһһأһ㽫ˡţһӽڣǱص齣ɽԻԻлݳ㡢׵ֽΧתоϵһ⣬ǰΧһɽ⣬ûǰ
Щ齣Ȼ߱ԣûԼʶǹҲǱܵųֻҪΣôȻҲᱻ
ģһɫɵǰڤһ㽫һˡڤеıԴǵеĽֵеıҪ߳һȻһЩΪԵĹϵҪսһڤԴǵĻ£˶ϽԱߡ
ԪһڰֵĽҲ̤С
Χ£ԪһʱνĽذʲô
ǽѹ۳һεˮģһˮ飬һɱĽ
Ԫ뽣صͬʱоһĪѹн۶ѹԪһСת¡¡ɱ⣬»ԼУС򽣳롣
ΪΣΪ꣬нĽҪһȡķ£һͨýԪС߹ȥ
ǣԪϱϾûڤֶǻȻܱߵĸɫûֱųҲвٽԾԾԣҪ³ֵġ½⡱ȶһ¡


ھʮ ȶ
ȶֵģǸոձ˵İɫ⡣
Ԫһڣһдĸ֮һ̫׾𽣵
Ԫûһƿ˽ı£ɱ½̫»з룬һԲС
ԪĽܲңǼλʦϼָҲȲĵˣǼܲסһ̫׽֮н߱ʽӰԪ֮úͼеֱӽһѽˡȴϣڽԪΧݣһֻ׻ʱһ̫׽˹Ҳһ֮͸̫׾һԣͬһֻ׻
Ȼһ̫׾۽ϣÿһ֮жɱнոնʱٴ룬໥ֲԷƵýԪֻвУҲĥһ״۷ɻ
꽻֮𣬽ԪٿɱеĹǽڱˡ
⵹һĺȥ֪ӦñʦվںĵŽԪԪֶΡصķɽ齣һڽط裬ǽ֮зЩʿ⽣УԶԽԪιС
Ԫڴ۽һ
˵̫׽ǺöɱĻôһԵˡ
̫Դ½֮һıҲýԪ˻˼
ķֻк֣ܶ編ɱ콣ȵȣŽԪ˽ⲻ࣬Ƿ׷⾳УڵһģȻ֮󣬵ڶĻҪԼ⾳鶯ոڴ˫ķɻһĳǽ⾫֮ʼһ⻯
ԪԽͨǶ⾳׽̫ھŴӣԪѧ⣬ǹھͬţҲӵľԪ˿ɱȡ
ֻԪ̰רÿһⶼֻһ⾳ûеı仯
ͬд裬͹ʹˣһɵĽڣ֮УЩص齣ɽѾԼı⣬ٽ˵ڶ׶εġ顱
Сİֻ齣߱ʵ壬ԸʿһϸߵˡСѡ
ûֻ齣඼ǽʿľ磬һרһСˡԽԪԼһݺݽѵһ٣ѹź¡ɱ⣬Ҳ˻ûͷ
£һΧŽԪĽҲ߶ٶȺһһ뽪Ԫ϶Ϊһ
¾󸹬ãڽԪʺϵĽһ겻
ɫĹڽԪ̫֮󽫻ɨӲŻĹߡ
ԪľٶЩһѪǽķͨɣʲô飬ԭǵһ֣Ԫµⷨһã˭ҵĽǿǳһڵ̫У
ɢ䣬ΧİԼֽ׷˱ܡ
Ԫںʲô⣬Ƕ̫֮ĲôʹǲԼҵ飿
ѹ˵Լλ˽ĲΪ˵̫ˡ⻰ǸˣֹǽĲ˸ûνĽϰɣһҲҺǽޣԪҲǳɵˣȻһƾͰѽԪ轣ʿˡ
鰡Ǻεȵ츳ǻһֻøҲðȻ̫ͨ
󣬻һӿƿֻ̫޹֮һ˽ԪǰһһֻģҲ̫һϵĽ
Ԫһת¹»۳һţһֻͬ£ͬԴ֮󸽣
󸽣ⱾǱҪͬԴĽ׳оֱ֮ӻ˹ȥ
һ䣬һÿռ佫һУԳ󸽣ģ
ԭˣǻţΪԼλʦܺȻأûֽ츳ܹҺ޳ɷĵڶ顣ظոյľٶԻ⾳ģĲȻ˽ֱʹ˵зɣ
֮Խʩչͨ⵽нһͬǻý֮ͬԻЩֻбܵĽԣһʱҲԻȥ˿̣󸽣Ǳ¶Ԫˮƽˡ
ոνĽ飬ȫǽ˻½ı츳Իһ⣬һ֪Ѷˡ
ԪҲνΪܿͿѧ̫֮ˡ
¿ռ֮УڤֱӷͨͬԴһԲϳ⡣̫Դ̺ĽԼҲԪһһĦ̫֮⡣
رһ齣ȻŽԪոշͱһɽѹ˻ȥ
Ͼ˵ص齣ɽѹƷӡһԽƯѰµԵˡ֮֮໥ʤֻܽԴȡһ룬ߵĽصмһְ취Ʒ齣ڵڶ㽣ȷҲ಻齣ֻͽԪ̫ԲϣһĴƮѡ
ڽԪȡ󸱾Դʱ򣬽ݹһϢҪԪѽȡԪȥȡһ齣󸽣еıԴһٶȰһߡⲻҼֱͣӻص֮мͬʱһ󸽣ָԴ
⣬ԪĽСɣ»ɱºϾһ̫»ΣڽԪлһ¹֦⡣
һΣѧˣϸ˶ԡ
һĵȷȷѾ˻ĲΡɫѾ治¾֦Ҷ棬̫֦֮ΧûȼĽ׷׻ص֮С
ǻ츳֮УԻõͨۻ齣⡣̾λܹ츳ӦΪԼкǿԵʣ֪ϿԪ߱ǿ츳
ʲôԣʲôǻԣͨӦܹ߱ε츳֪˵ǿ˼ܹܿĲ׽⾳Ĵڣܹɺع֮ͨôǿͨӦҲ˺һϴԼһԵʣСʱһεĹϵ
ֱ֮ýԪؼĸֱ仯УԲܹε츳
һñһʧԪкǿҲܹӦһЩ֮ۻ֮Թȵ
̫¹֦⣬ΧԲϵĽֱӱߣֻߵԵĽһ̫ԵĽ⡣
̫ƫЩȥǰķɽ齣Ҳܶ඼Ǵԣ̫Եļ齣Ǵһģʿڴˡ
Щ֮Ҳбȶ̫ԽⶼͬԽ˱Դ߱ԵĽˣصлָԽԪһν̫⡣ոյ̫ôһ̫ǡ鶯


һ ˷
Ԫǰһ鶯⣬һֻģ
ԼǰһֻãԪһЦӶе¹ѾԵĽſֱӶý׽ȥý⣬С磬ĵýУڽԪ¹жزأֻýԪƽͷա
⼸⣬໥֮ҲǣƣԪо
ԭˣЩȻǱܣҲͬԴļⰵжԼ֣
ԪһӶ¹Ѿһֻһ󹥻Ʋ˽ԪȥһıԴˡⲻϲһ̫̫ܵ죬Ԫĵش
ߵϽԱߣԪ˿
оô
Щ⣬֪ǵѹ˴룬Ҳֱİ
ԺξͺˡһĺõطЩιء
Ԫҡҡͷأȥһ¯ҩҲȥˣһ׽
ͬԷϽһƮĽӶϽͽԪĽͬʱѹȥȻ˵ռ䡣
㽣أ㲻Խضƺˡشһ涥ռľ޴ϽڣϽʮʯ档
ʮڿоһסĶϽԼΧʯ̨ÿһʯ̨רŵķӡѹе齣Щҵʯ̨Ҳӡ齣ɶ֮λԪ彣Ҳߡ
Щ齣ʦܵĿӦϿյЩǲŶԡ
ռǽڣĺģǽ֮ŨǳֱӴеһööǡ
Щǣǽ֮ǧ۶ɣÿһļֵȱҪ
ڤһ𶯣ƺʯ̨ĳһ˹
һڤȻڤΪƣȴǽԪһμʱһˡһڤѾ٣һڤʹýڣһɡ
Ŀǰƺһô򵥣пһλǰ齣ıǡ
ǡǷڡ顱֮ĵ׶ΣҲκһڷɽ齣Ľ
ͨ⣬ȻԶɹԼǣɽٶν齣ɡ
ǰ˹ŽеĽǺƯЩǲͬЩɽһһλʿһĽ򣬺ЩĽűʲͬ
ԪкǿҲų˵˼ѡûнںĽҲѡ̳һλǰ˵ĽΪǰ˵ĸȾĵġ
ϸʯ̨һɫŽʱ򣬽ԪѾѡԼĿꡣ
֮۵｣ǣ̫ڵĵҲʮˡɫڿз裬ԪĿһϹ⽣ǡ
ЩڣĽǣԼıרⶼûУʺýԪͿĨ黭
ңΣȡԡ֮֮磬ӴнԪңһǲǲ׾ԵߣһʵһֲٿԪķšٿ֮ң֮䡣
˭ýԪԪİء
ԪûзҪи룬ķҲǵķڵ㽣ڣռߣʩ׽ǱΨһ;
ҲҺߵĿռ䲻С÷㽪ԪʩչһܹڿвŲתλ
˷ԾһѶϹ⽣ץȥһȺֿ֮Ϲ⽣˳һɫǷɵһ䡣
ԪµˮȻһƴıƬԪ̤űƬתϹ⽣Ǽץȥ
Ƭˤ䵽ͷ̾˿Ҳæ趯СϹ⽣ǵĿռ䡣ҲҪעܿеЩԼʯ̨С
Ԫһӳģ֮ƺҪϹ⽣
ɫƮȥ뿪ԭءԪҲֻһһһ㣬һλȥ
ԪڿλԾ뵽ϧʦܽ촩һϮȻǰмȻɵģˡ
ˮڿвжҲмֽʿеģ
ŽԪĶſЩǵλãý⽫һֵĽǱƵһԷֹŽԪֻһϹ⽣·λá
æסǣԪѹרĶӦһϹ⽣ǡ
иɫ趯ڽ֮ΧһƬƬƲס˽ǵĴ󲿷·
ץˣԪеԼȥϹ⽣סæֶһѽץȥ
һֱԽԪŴ̹
ʦСģȻһǣеҲ㹻Ԫͷ­ˡ
Ԫһſڣһ߳ɫԪ¶ģס
ΪһǣԪҲѪˣϽͭ¯еһˡ
һƷϾͱһڽҪǿŽԪ뽣ǣһǱԪԼӡһⱻԪС
ʩʩȻ̨һӰǽ
ʦ֣ǽͿˡԪĲСһ԰ס
ΪҲ֣ҪͨҪԴ֣ԾѪڲǡ
Ȼ
Ͻʯ̨ʩֱ뿪˽ڣȥƷ塣ֻʣЩǲϷ裬֮ᣬƺҪγµĽǳ
ԪҪһֵķȻһͬűȶòóɼˡ
ľסϢʼڻߣԪһռԪɼ
һӦԪԪУеʺʹֿƮ֮лҺͭ¯աȻһƸԪٶȳ̬ľС
ԪֱӽľľԪ븹
ԪķܾΪʲôֱؾȴԪԪϾתһƴԪ˸л̫ˮ
ýԪķ䷨Ըλжʮʦ
ԼԣᵤʱķƷҲˡ޹̫ħϲʿⷨľͨʿ߳һأǽԪӸǡ
ͷԪ̷ȻԪſеЩҺʩչڤصַϵԪԣһζ񵤵Ʒſʼҩ
ȻΪһԪԪʳҪƷֱܣҲһƷ񵤶ѡ
ҲǽԪĿģƷҩ͸ţԼֻʳһԪһԳʵǮһΪνȫ
ͭ¯еЩһҽռһƿ档һƿƿж¯ңӵĻҽˡ


һһ 
һ֮󣬶Ƴһ
ɫϲԼһƱȻϹ⽣ǵĲԵʣоŵںϵıɶԼĳɹ
Ƶıܹа̣߳һСڽԪʵνġͲ
Ͳƣĩ˺Ͷ˶һʮɫͼֻĩ˫һ㣬߱ԪԪ˽ʮƬסеϹ⽣ǡ
ԪйעɢһȦΣȻһСĹΪԴҫܱߡ
Ϲ⽣ԴⲻԪ߶ƣϹ⻯ϸ۾
һű飬ӡôͬų⣬ɫϸˢ֮з׷
Ԫһƣ֮͸߳ɫ
ϹⷨԪʯһְֽϹⷨһ˦
ٶõͲ󷨽Ľתһɫ޷
ڽԪлȦԪԶһ飬һʯ̱ɷ顣
ơޣϹ⽣ǵһ̬׼ôƺ
ͽ巡ˡԪֿбкͼݷΪֶΣ̫ᦸʩչ̫ˮ
ֶβ󾫣һҲ㹻Լʹˡ
Ȼʦ˻ô͸һȥڣɣ
Ԫһһʦܵŵָ㣬ҪȥСɽǱһ⿴
˵Ԫƨɾˡ
ЦȥǺúɣ
Сɽ̫ʮ֮һСɽķΧ֮ʱо̹Ƕ
ѩԪϣϣ֪ǱߵĴɽʲôģ
࣡ϵĻƮϸһСɽһСɽȻһԵ󣿡
ʲôˣһλŮ޺ȻСɽ
ԪŮӣʤѩڷ磬һľʦã
ˮ¶֮ʱԪλʦôƺԼһǳˡ
ľգǳգλľ
ԭǽʦ֣ŮĪ֮ɫʦҲģû뵽λʦ־ȻѾҺڵΪˣһε洫λʦռˡ
Щ洫򲹵ȥɽ׹ȡڣȵطֻҪЩ󷨱ν
ţһ߿һԪǰʩһ񣺡ľʦһˡ
ȻľŽԪɽһС·ںɽѩѡľԽԪ˵ɽвɽǰ˿ר֮ãʦҲѡһɽϢɡ
ˣһ壬һƷ壬˴˶ûʲô⣬һ·ĬһӵĹ
ʦ࡭
ľʦЦˣǽ㣬ʦֽˡ
ԪһЦʵ˫̥̫ˡˮ¶˵ʱֻλŮӣǳƣԪϡ˵һԽá
ǿɲ˫̥ұô£ͬĸĽá
ǸԪһ䣬㿪ˡճɷѰ˼檵ػ˵ľȾ뵽˳塣
𣿽ԪΪŵӵʱҲȥ
Ԫöʣһ·ϸľߵЪŵء
СõŵˡľָǰĶ˵
ʦϢɣΪԼѰһɽǡԪľɽתһҲѰһɽ
Сɽߵĺءľ֮ϾͶʱٶ¶档ĺ̫ˮһ̫߱ʣڤҲа
Ԫһۿʼѧ
ԪѧӣǴľǱѧûʲôãĿǰˡıȶһҪһĵ
ѧ⣬ǽԪڡ⣬ԹΪ¡ˮϵ½ѾۺպֻҪɡˮԵⲢû֧ˮϵĽ
˵¡¡ɱΪµϵôˮˮϵܸ٣ˮ֮ӿȪһˮľʹ÷ţȪˮһȻ
ˮأꡢӣЩȫˮ֮ľԽԪһ׽ҪƵĵط̫ˣԪĴ󲿷־Ҳ׼ŵߡ
½ѾɹڽԪ׼½׹һһ»⣬ԴѰԵǡһԪǽԪһɱﵡ
ˮ֮ķǽԪϲҲǿõڶԪʩչġϾԼǵڶԪˮ֮˱ڤ֮ҲҪһԱֶΡ
ˮ֮һɡˮϵʦͨһˮϵķУôһԪҲܹΪԼľ
ԼҪ׶δǡ
ԪеһϽͭ¯ȼ𣬽еҺ
һƽ⣬𿴽Ԫչʾ̫ˮԼ»̫ԵĹʵڲҲһɴ֮Բ䵽¹ǵȺŮ޵³ʲô̫أ塭
ڸգʹýԪΪʧ߻ħ
Լѧķ·ӣܹʦŷ·ҲܹӦʦǱߵˡԼ½飬ʦҲܼԼҲ˰ɣ̫ӣһλԼ츳
Ԫ벻ǣ¶Ľ̫ߣȻҺڵʱͻɹԸЩʦǵӡ
ˣ￵ԭƺҪúԪԽϲ֮ģǽһʱڣԪǳױˡ
ڵ˽ԪܹģԪԣȻ˵ҲܹǳԵеһһʩչóˮϵҲ㹻ˡ
棬ͼ汸ݲ֮ЧǽԪĵơ񷨽ԲĺͼҪŽԪΪһᵤС
巣ԪͶעĪѪĻܹѹͬŵˡԶޣս÷ܹƷʹá
̫ᦡ
Ԫһóɫϸϸ
һڽԪʮļ²ŽݻߵҪա¾ĲƵڰ˵һʱ䡣
Сɽ֮أʺϼһ̫ܹԼָ̫̫ɢúĥһ¡̫ŴͨȻҪ˽𵤾ܹѧᣬĿǰ붼롣ᵤ̫Ҳ̫⡣
ȥɽۼ̫ᦰɣƺܹ»˵ɽۣʱһ£ҵݵʱõһƪ̫ģƺǹʱ̫¡һƬĶ̶ٸģȴ̫»Чã㲻Щ档
ڵ̫һһͼһȷʵհףܹĻҲܹһᦶһЩá
Сɽۣ˹ĨһƬԲα棬ԪûþͿľҲˡ
λʦõţԪȻһϤĸоλʦ޲Ҳǡ񾭡ұԪĿǰ˹תޱڤأλʦʵʵ·ӣոʩչһ̫ԵĽֱýԪ֮ǰԼ
ˣϽᦣһ䣬ԪҲٴλʦãרʹ¾̫żᦡ
Ԫһ£ľ֮ʱҲ»ڵϱ浹Ӱ໥ԡ


һ 
һɫɽ裬ɢ̫֮Ϥһգɫ΢С쪶䣬䵽ڴĽԪϡ
죬Ԫڴ˴첻Բľÿֻ˽ʱͻȥˡҲûдк໥֮䱣һĬ
ӭ趯ᦣϵͼ˼ԡڷ棬ٸŤŤڽԪĲٿϳΪһƪӽ̫ļġ
ԪȫĹעᦣ֮һ̫Ȼۺ˳Ӱ͸ոϣģ
һߵɫһࣺȻģȻܹԻ黯̫飬λ黹ܹڲɣ
£ǹŶ֮Ϊھݽ磬ɾ̫ǵĻʮ֮ףһλˡ̫вûʲô˳֣̫ҲǼλһԵǳǧгһЩ̫飬Ϊ˼䴫
ӣ¹һҲ̫һϵ岻ӵĵͳлܹ׷ݵԭʼ½ڵʱ
ֻϧһ£̫һϵϤĿɳλŮԶȥݿٺ¹һҪһᡣ
ٽţ˵õУϽʦ˵ȷʼʦһļ
ǳ˺¹һ̫һ˺ܶɡСɽ½̣ϵһƪıǰ׽̵һƪģǸһλ̫Ů¡
ŽԪһƪ»¿̫棬̫ᦱļһλ̫ŮͶӰ֡
Ȼһ׵ӰӣԪȻ˫Ŀ˫ĿⶨסϿһŮĻһƪ£Ȼ׵ӦصЧֱ׷ݵһλŮһ
ĮǼ£Ԫջνմλүһ֣ýԪĥθԼڽ׵κν鹵ͨ
סƶֲͬ׵֮ͨһλ鹵ͨЩףֻܹͨԼҪһڽȻЩԼףİ
ԪĿ͸ӰŮĿǰ״һĽУһ޴ѹһŮŮ޾һƣ֫վƵĸס
һ£λŮϢ˥ܣƺ֮սλŮȻֱͦһ棬ԼΪϡ˫Ŀ˫ͫ࣬͸Ԫֱ̫ӺͽԪԻ
ͷλŮһλ񼶱飡
ԪλŮλŮͬҲ˾Сɽ۵ĽԪ
û뵽ܹ֮ˣص·ӣŮһһ䴫ݵ˽ԪС
Ԫɫģ¿ϴˣƶǵųһɵϸ֣ϼ´СľλŮĻӰ
̫ˮԣɾĵͳŮƾƿֳ֣ΪпõӣͨӦ츳ŵ񱲳ǸʱȻҪ㻯дס
̧ˣƶɵ֮·ˡȻλŮͺһλͶѹҲ˶١
Ȼ˥ܣɵ˵ľ𣿵Ⱥ;ӴһΪǰɾֻ֮֡ǲ֪Ǻýɺã֮ľҲùɣ
Ϣô󰡣λŮȻ;ͬŮ񣿶Ӧǲǧǰһ֮
նһȻĻ
ʱȻ½λŮ񣿡
ŮĿⴹϣ꣬һ񡣡
ɫΣݵʱ˰½̳ҵһƬӽ¼ģҲλŮһЩõ顣
Ȼ½̱׻֮ûһͨλŮҲһ
ڨڨһЦָλĪǺ¹
ֽ֪ˣΪαо̫ûоۺϹһŮЩҪ̫ǣЩҲһһɵʿӡ
С϶Ҳ֪˷ǰ֮׼̫󹦰ܴɶ
ɫĹڿлصˣȶԲסˣҪƽɾ¹Ҳ¾˺ýʧ˳֮Ůİ̾ȾλʿŮ귢֮
ɾΪһˣΪ֮ʤλ̫һϵǣ̫ǣ֮ͬؼʧ⣬Ƶɾ̫е
־ɾѹ̫УѶһŭ֮½̫ǱɾȳֵʿЩɱɱӡķӡֻ֮ء
ӱ̫һʿպŽԪ̫ǶɾˣĲҲ̫һٶֱܵɣǧ˿Ⱦ׷Լձ׻ȥ
Ƶ֮𣬻֮ޣдһλŮ޲岻λһŭ֮ǰݺԼҷһϡ
Ԫһ׮޹ɾ͸¹һɽӽӡǵͳ棬Ϊ֮ģ
ڽԪµʱûвһºɫ̫ȼգһʩΪ¿ʼ仯
Ǭ죻Σҹ
ŮȻһƪģԪԺһ𣬷ݽǶľ档
ݽؿֻ֮¶ǣ磬ҹ
ƮƮݵԪĶУ񽥽ԽλŮݻĳС
ʮλִ̫ǵĳλʥʣ˽ֻˣһλش𶼲
̫ǿ٣оĵ󸡢á鲻һ㡣
Ů󸹬£ơ
ŮӰ»֮ļӳԪһ̫ᦣһ䵽˽Ԫϰ֮
һڽԪʶڽԪջҪʱϵܻݹСӣϽѹѵҪľɣ
ԪȻʱŮոոԼԺȫҪԼľ衣
ԣλŮȻʩչ˻̫֮λŮͽԪĲͬԴͬԴ׺ԼЩ·ɽԪľ衣
£һӽԪͷɳʢ껯Увжĵϡ
Ԫոгֱ½СŮһָһױ⣬޷֮
λŮ̫»ۻԪһȻ己Уɱ£
ɫЯߴ̹ǵ̫ɱ⽫ֱ´飬Ԫ˵ѾѲɻгһճ׹
ûУ̹ȻѾˣ̫ǳ׹һԸ֮ȵı𣬻еǳмҪȽ̫ǳ׸ԭˡ˸УеĬĬᡣ
̫ǽǵǵĲƬвƬǳи


һ 
ȣָԼ
ãԪɫһ䣬ľÿ춼³֮ʱôô˻ûг֣
ԪһɽľǱ߸ȥ̫Ҳ˲ˡ
ߵ˰·Ϳľһʯҧһ̫塣
ûж⣬ֻת֮гһܹᣬ̫ˡӰӿ££͸һƪһ㡣
Ԫֳ巣½⽻֮֯УԼɼ¹Ӱи֡
飿һ̫һϵŮȫȻ˽Ԫ񽥽ðɱ⣬ǿŽԪ̫ϲѣһҲǶ˸
λµĵͳǾǣ̣ʦ
һжԵһ̫ͨ⣬һ̫ʣȥ¹Ҳδõʡ
Ŀ⿴ľһƳĶͷƺ̫Ѿʼĸʼת
ԪǿԼλͬţ蹬ӦûԼ޺֮ôأԽ̫ѹת̫ҲǱȻˡ
ңһþͶӰȥ¹Ļ·ҲŲȥɣ
ҪǼҵӶ𣿡һõӰȻ˽ԪԼм䡣һָǰһͶӰɢ
ָ̫Ԫǰһλһǰˣ
¹ٶȳΣŽԪ̫ᦶˣɢ꾹ǿ̫֮סǣʹԼԻ˵ģӣأ˶ñ˳Ӧһ̰ɣ
Ӷᦣ̫֮ķµŮȥ
Ů޼ʤѩ׷£ڰ׶ɫһֲ̬֮С
һٱŮУָ沦֮跴ȥȻһڱ棬ľڻУԪסʶǿԪ̫ѹ
󵨣ɫ䣬Լòҵʺ̫֮ʿҪ̫ȥΪԼ׼ǰʮľԼΨһϣȥ
Խ񣬹ԭȸΧķѩȫΧ£ĸ˳׹ס
סŮ޶ԽԪһľڷѩжĹ
Ԫһҧй⽣޳񣬶е̫ҲƵƵ𶯣Ҫ뿪Ŀơ
Բ㷨֮Ի㡣һͶӰͨ𴫵ݹһ̫ԴᦣȻᦷԪĹһֻץסľ
̫մݹϤľڣһӡǳľĶͷ̫ǵϡ
Ůɫãзɳһնһ֮͸ı
ӡеȻоһ֮ſһ֮ᡣ
֮ӡǣȻ֮ɾĵͳʲôʱˣһһչѱԼԽʣϤݵһͶӰŮ޶Կ
ûػµɫȦȥȽſʼȼա
ͶӰõעһƽŮ޴ˣҪľס
˿̣ľȻ˫Ŀ󱦽ݺնͶӰ棬ٶһͶӰɢȥȻʼۡ
̫ᦽһλŮٶȿʼΡȻһ¹Ѿˢ£ᦵı仯ϣȻͼһ
򴨴󣬿һ˵صıѩ֮ƽһס
¡¡ɱ£һƣºһ»ȻɨոջָͶӰȥһ½ı
¶һЦԪ½ۺϹһ·ӣ԰ɣôҪǵ·ӲȥѰ̫ƬĦµ
ԪλͷβûжԼֵ֪ʲôζ
ˣǱߺһؿ⣬лԵȥơ˵꣬һͶӰ
ӡ֮أһյϰٸӦԶӲ¡
ˣҲˡ
ȻһЦһ»նҲŽ䵽Լϡ
ⱬΧĻ汻ʱԱϢʱ䡣
Ȼɱűһ㻯
ܹ̫֮ҲǲˣŮ޷Ȼǰһ֮֡ǰĵط
𣿡Цݣһ㣬嶼һ»ȻٶΧϵЩϤɾ
ŵɽţһλϵʿȻ̧ۿԼǰЩ飬һѾʧȥ䵽˵ϡ
һλӡˣϵʿһ´ɫһ䣬뵽ʲôٶȻָƽˣܹ̫ǣ˾һ۱һҲ޷ĿǰľӦ÷ھ֮أ֮¿Ѻ󡭡
Сɽ̫ɵ˽ԪУ֪ʱļѾΪһ
Ȼһ׹뽪ԪģԭԪѹһ̫ԴҲĶͷҲγһö̫ӡǡ
ԪӦʱʩչͨų档Ͻͭ¯еתϴһΣ
ֱ̫ӡǣԪüԾѪΪһ̫ӡǴ̫С
ȻԼܿλֶΣֻҪԼ̫ǾͱȻӡǵĸӦԼͬʱ̫ǵʹҲһǿѹ
ȻǴ󹦵£¿ɲԪҲϣԼǿа˵·
ʦãû°ɣԪľҪԹȥæǰķ͹ȥѹ̫
ﲻǾ֮أǶŮһ䣬ȴͷԼסԪľԴԴɵѹѹ
ĶѨأҪ·˸Ҳ
ʦţľڽԪĲߵڣȻһ䡣
šŮ޿ľһۡ
٣ţĪǡԪȻҲ֪ľָ˭ˡ
˴洫һŮӾͨٵƷھ֮ҲСбλ֮ϡ˵λʦ岻
λʦķԸ½ԪľڱŮ޶ԽԪԸȥ̫ܴѶߵȻſţûҵķԸܽ
ԪԹԳŴѶŮľڵ̫ѹ
ûãԹ鿴ŽԪֱӴɽ
ţʦ˵ûķԸܽȥ
ýԪ֮ԣ˵Сɽ֮߳ͷ˹
Ůǿ԰ľѹʱͷȽŮ޴򿪣һְֻľϰơ
ʦ𣿡Ů޸Ҫ˵ͱƴϣҽУͽħˣ
ԪҲӲͷƤÿһʦͽֵľ档
ϽŽʦ÷סƺһ䣬۵ĽԪϽǰľȥס
ֻλʦһɬվԭأǲԭ𣿡


һ ң֮
ľľûжŮӼҵĴģҲ㲻ָһɽ֮лܹŮӹ뷿һ㲼òǣ
ưľһ̫ȵüĵӡǣɫÿҲֻˣպ󵽵ѡ񣬾ͿԼܹܲջˡ
λ񱻷ӡǧ꣬һϢһƴżĴ۽бԴݹľ̳̫ôһ㹻سɾҵλˡ
ԪĬĬλʦõģţһʱ̰ģλ񡪡
޹أ֮ನˡƵǿףʵҲ޲ɣֻ̫ʵڷȿ԰쵽ɾֶ̫۶ȣ
ὪԪξȴ˵ľ̫ʶһɹɴ»֮蹬蹬йһ¿ʼӡת
ִط˾ٴһöγɵӡһһ֣ƿصȨĤݵҫԼһʵջľӡںϡ
˵ɵʳȣ֮֮ȻľԼСʱһλ޵ߵĶԻôشأ
ɵһնɣԶЩ޵֮С֮ܿҲӲ֮ʵľĵ
ǵɵΪгһܹҳ·ǰΪݹǣǵαһ˼Ľɵ
ˮɺˮ֮ʱɽзɢ֮ʡɵδ֪һϣ֮ߴ˵ʧЦ˵С˲ͬСǰӣΰңڶĺڱɽ֮䣬񲻱˼쳾Ҫĳ죿
ңôԼ겻˶ģ˼主;ľ˼ٲһջ
ãɵˣ谭һڶαȵԼҹޣ۽ľС
ҳңģᱻЩȨᰴ֮·ߣˣαɵһʳǵĹ͵ˣ
ֻ谴չİһƷǡľˣ˷ᷢʵɡ
һ۽նӡһĶϿԼӡϵӡٶȻָ蹬֮Сµĺֺģûбľ
ˣҲ㹻ľʶع鱾ѹ
Լϵţڵ´ĽԪľǿ
ѾͷˡæľҼ״ãɵûбٵǲеĴҡ
ǣšľɫѣ㲣һҵ蹬ӡպҲתΣա
һ㣬ƾûˣϾӡںϣҪȻ˼ʶ
ѾͷˣƷľļ磺Ųǲǳ񣬱ϾǵҲвתǳһöӡԲҪһλŮԸ̳һؾ̫ǵ·ӡ
ľЩסˣƽ˻Ȼ̫Ī󹦵£ҲǾݽһؼŲϣ£̫ǵؾۻҪЩС⻰ǶľҲǶԽԪ˵ġ
ؾ̫ǣֻҪλ񼶱͹ˡһŮ֮øɸɾ̫ԲˣⲻҲô롣
ڻǱȥŵʿǰȺΪ˽ʲôó
кְܶ취֮һӱǼλδĵ·滮˳ͻҪ칬ͥƿһӦɵɾЯֽѹ
ףԪľͬʱӦǵȻΪ룬Ȼöӵ鱩¶ɵЩָŽΪǿΣȻͼ¡
ţʦˣľȻһ䡣
һºЦţľ֣Ѿͷǿ˰ɣλʦħˡ
ľţλѶԼҲü˵£ת˵һαϴ񣬾ͻҺҲˣ֮ڵɰʱ
ҺڣһϲոյЩʱѹ¡
ŴҺڵʿֻꡢ촾ˣЩеӽǱ߿ٵǸȣ½̻֮ѹĻ궯ǵҲˡ
ȺŮޣһûЩԵˣľܹһҲǲˡ
ʱúУͻƳɹһЦŰľԶ˵ʱˣ˼аɡʦ֮໥ҲãֻСɽҲЩΣǰĪɣ
ŵ֮ˣָȥҺɽصλŮޣԼоǡ
뿪뿪֮ʱһȻɵλŮ޵Ķڡ
ʦķŮҪ򿪣Ȼ洫ƵλںɽУòҪʡЩϰҵڵλܳӣ
Ȼ⽫ɽӡȫλŮޱⷴӦĻᡣ
ʦ֪λʦ𣿼ǵλʦŵĵ˰ɣԪЩ档
ֻ֪һħٺʦƺΪ֮±ˡ
Ԫʼ磺ǾˣЩ·ûϵ
ʦúúϢɣΪȻȥˡԪ뿪ľǿſڡ
ڻɽ·ϣɽۺȻһ䵽˽Ԫ档
ϷˣȻһӵɽۣ
Ҳȥ𣿡
һֻСҡβصԪϣ˵õģһ㡣
ԪһЦóһݸ˳Ҳϰ
ˣ³˽⣬Ŭˣ
ԪŬСɽ̫ˮʱʱȥڣڶôལιУԪĽ˼ֳŽһ̫Ҳͻ˱塣
һӨӨ»ڽڣ裬Щ˷׷ױá
Щһ޸ƼôԪʹĻ»ȼ磿佪Ԫܻĵûģһ˿ǵϢòٽŵöر塣
ȻһסӨ»ǰ·һнԪ»飬һɷ֮ݵԪߡæʹ⻮ڱд󲻶
Ԫվڽٿؽ㣬Բܰһɫһ־ͰԼջأû»ļӳ֣»ָɫ⽣ģȻ󱻽ԪɽͲ
ʦֵҲ쵽ڶؾˣ
ⷨءȾ磬ͬǧԼĵȷֻ
վǧһ磬ڤȫʩչӲǽԪĻ齣⣬ҲΪǧ塣
ᵤΪûнᵤԴǰֻһЩġˡѡǳǧɽʯѹ£ԪʿҲֻһ
վ洫ѡˣ֪ʦмְգ
һ洫ҪǶòˡԪ߳ڣֻϯʦֵλõмʱӦɡ
̸ȥƷ壬Ϊյıȶ׼ͬɽͬҲˣһΪһ
ԪΧ߶ɫԼҾӣӻζ֮й顣гһ޴ԼĻˡ촾ԴȼλʦĶβһȵȡ
壬ľ豦ӦԼոսҺԪľһľѣ°ͣЦ⣬֪Щʲô


һ 
壬洫ѡſڣԪվһΧһλͬš
ԪʮɽʮһﵽҺڣƶʮһ꣬¼ˣ洫Ҳʮλ
ԭӦǾ֮󣬳һ֮ʱһˣκΰһȵĵԪἴʼżҪһЩӢȥס棬ǽԪ˵Ļˡ
ͬ޵ˣҲûʲô鷳ʽŴżλϺͼλ˴ӴӴ߳Ŷһָһ˹֮УΨͨɽͬűȶ
Ԫͬһ㣬ʶͻȻֵĽɫš
ǻƺ̫ڵ̫ͨþ
ʱ俪ʼɫдһеһбһš
֪һܹмλ߳ʮ˶ûУνʮ洫ҲͳЦִʮֵ˶ղ롣ܳϸŪ룬˵
ʱ̵ǣ洫¼뺣ô͵ţǧҵ֮УѡҪһʵû취ƶҲѡһ취ˡ
ǰõħٵ˲أŶƲӵ״һεԪŻᰴҺڵʿ໥䶷Ȼնʢ֮ʱӦһȺʿ໥ȶΪᵤҩءǺɶˣﻹнʿΪչҲֻܽ½ˡ
Ἰλʦ̸Ԫ֮󣬾Ĵܡ
һƬڣԪʶó巣己ˡơģʽ
âڰֻԼƺһ֮Уķգֻǰһ·һǽ
ִ˴꣬һŻָð䵽˵γһߡ
Ҫʲôܼ򵥣Ҫһ·ǲǱֱģ
潥ǰȼգûڰʧ
޶żǽԪһ·ꡢľҲô
˼ܣľȻһЩĹ죬еĻʽҲѧһЩȻ֪ЩҲһЩôġ
ȻǱֱģԪͬʱ
Χû·ľҲֻ±ȥ
ΨվĿ˲֪дʲôȻóһ鳶Լǽ˹ȥ
ӶܲŽеӵֵͬĻþУܹһʼԵ˾λ
ˣҲſ±Ȼſʼȥһʼççײײǰߡ
Ԫûвǽڵ⣬ǺһСǰȥ
ͻȻһƺߣԪоܵǰɸֳֻĻþԪһƽֳ־ӡ蹬еҲһƽи
ˣлþķ񣬻жܹĲԾ
ɽˣǮЩ֮ζҡģǳ޵ջԶҡģڽԪҲη塣
һڽԪĹӦһԲΣ·󣬿һʼһǽҲҪʧˡ
һʿӦԵֿþȻ߻·֮ܲԾ취Բ
ԲԪȻԭһص˼ƾְ
ǺһʼͲͬԪǰһһ·Ԫʶ𲽸ӦŻþĹ졣
ӦöŵĻ죬ôֻҪ취ƾͺˡ
ȻԼĲ²ûдν̫þȷ漰˿ռãҲΪʲôҪÿһλڽᵤ֮ʱϽһԼǬһ֮󣬽Ԫִ̫þ
ؽһģԪʵķţǻþĸԺԲ̸ǷԪöݾͲͬˡ
öݣڽԪвûһͶӰȻ·ˡöУҪԭغĿĵͬĻȻ𶯿ռİ취λҲͨԼĿĵء
ǣ˿ֱûԶܶŹⶼ
ռĶԵתǿŲƣ̫ϵȵĶݷνдߡ
սԪĿǰԿռ⣬ôҲ˲Ųŵ̫þ棬ԪҲֻ˳ݻһþ
ң뵱ԪɽǵʱûþɽǿײٿػþŲλΪ費ƿػþԵʡŲֶͬȻýԪ͵ȡþƿȨ
ôҲֻ˳ŻþĹģֱͣӽԼѳˡ
Ԫϥͼ֮Լ蹬йһŵģ͡ɫ˿б֯һԲģĻþ𽥳͡
ÿӵضһģ⻷һڲһңǵڶصڡڲĲԾ֮ӦüʱͨŶԣȻһȦȦ߹þѹҲԽԽֻ޸˶ԴȦ֮ȻܲĲѰǽᵤʿôùЩޡ
ԭˣԪǽڣνɢ
ףĿһ˽ԪĿǰ
ӾͨȻѾ̫þĲֹ죬Ҫһþء
Цţʦֶأ·ۣһŴͿɼһˡ
ŵͷǼҲ˵ˡ˴ⶼʵʵչأΨλ˽һݴ㽫ĴͳˡҲΪ˵ȻҲָΪ
ƷٿˡСǣͷЩνµġ￵ҲŸ˼䣬Ҳ˵ˡ
ԵҪ˵λʦֶĽŸҪἰһ¡
ô˵źһ䡣
ʦλʦֶߵǷ·ӣĽΪѾﵽĵزˡ
һԳڳ˾ճͳ就ɫһѡ洫ӵλòŵ洫Ҳϻˡ
˾ճæʦ־ȻܹƵרĽ֪ʦʲô취
Ԫϲ˭֪ŶҲǺǵһˡһŹ죬Ψϸǰʦ֣Щи˼ء
ҵ뽣ڶҲڽᵤ֮󣬲Ȼô죿ǵŸոҺڰɣ尲죺츳Աȼ羲Ԫˡ
һǣɲҽ̵ģӽڣ˻֮Ȼ֮Ľ
ôң˾ճһ̾ΪЩ洫򲹵ʵսʦΪԪ˲Խɣ
ԭǿˡǿһ䣺ĵ˵ĳ̶Ƚˡ
һͬſʼŽԪЩ¼ἰŶλٴҲ˼ָй١
ǰ֮һģ壬ǰȦӣϽơܹǰ֮Ϊˣ߳Լ·ӣǵϣĴˡΨƳ³£ڲŲᲽԷ⣬Щûŵ·ʦĻһжٵӴһʼҪƻŽԪǵһŹƺ˵ۣ
˽˽ԪףЩ˵⣬ϯӵλðˡŶԣΪߵԼŸ˼
ƺǽڣǽеĻ񣬷ýԪһڶأҿǵΪΡŹӰ񣬳˽ԪһңʣꡢľԼһȦҲһص⣬ͨңȻвڵĵûпȻڻߡ


һ ض
ԪֱûþĹһ˵ڶأһ˷һ޴̡
Ͽ׭ҲЩ׭ųܡ
ңЩ׭о䲻ͨЩͬʱõ׭Ҳŵһ°ͿһᣬԪҵһ׭ȷġǾ׭Ϊȷбģʱһʱ
Ԫͷ˵ùû뵽Ⱑ˵õĶءҲǣ洫ӵѡΪĻǵͳУǧսǶǴҪģһԭҲѡһä
ͳҪֶϲȫصøҲҪ֪ŸΪ˱ؼķ㱦׭ųضһдġֻкĳԱ֪ҹһʱ˳Ҫһɱʲô籨ѽˡ
Ԫ׭ɢŲ˼š洫ſ϶޽߸Ѷȵ׭Ϊ϶зʽйأӦԭѧ߾ԵġӦʾŶԡ
ʾԪһֽǾȷ׭˿֣仰ܹзôͿһˡ
ԣһֲԣеһŲȥˡôһ֣ͻȻһ㶣ԪϷĹȸղŰࡣһʱԭ˼һʱⲻ׭ĹͻʧҲʧˣ
ûʱ룬ϽõڶзʽϡʹȻõΣڶεþͳɹˡԪúͼһĹȫһ㷭롣
ǵһصĵͨѭôڶصƾһʱԼ㽪ԪһڶأЩ˵ĲҲ
һʼһصĿΪΣǽڴ顣һص׻һǽӿֻþӳƹʱ䡣ȻڽԪ֮һ̵ʱڶأʼı׭ġ
ꡢľԼ촾Ҳ׷׽ڶؿʼܡ
һ֮УֻһЩڵĵΪȦˢ˴ֶһص⣬ѭĴεʱ˳ͨ
ˣԪѴʱͨͼ½ȴһ˵һĶ
Ȼ̿ʼζѿɳһ޴顣ڵϹȦһֱӱװɡ
һɨҺڣԪ˵ͼȸԼڵϲһʯ̣谭˵жֳ巹⽣һ׼
Ȼ˳ȫʱһ𣺡أܻˣȡԴʯΪͨƾ֤û˵ֱ꣬ӶˣһԪ
ôһԪԴ򣬵Ȼֽ
巻ޣԪȦס
˫һϣ己Ȧס޻ߣ߲˶Ľпʼ
ҡҡλΣܰߵľһֶ֧׼Ԫ
һȦɫڻתһɫĺġ
Ԫոսһƪ£β׸ոǵڶصʵ˵˵飿
Ӧþνϵ
ԪһͼϹâһ׻ˡ
ϵϹڣɫĵâڽԪͻ˼ĴҴڣһҲýԪ̽˵ʵˣҺ۷壡
ϧûνУҪʩչĻЧ󡣽ԪһЧ˼
˵һðԪ߶ʱϣһ»صԪС
˵ͷ­תͷ­ĺһ˴̤׷ŽԪ⴦ռܡϵ硢һ˸ʩչ˳͸ǵ˵һģһ
Ԫüרʩչң·׷ŴʱЩ˵ڶصͬҲЩˡ
ƶԼĻ˺棬ٿԼĻ˺ͶĻ˶Դ
칤ƷĻˣһԲĲʣӦľʯԴ㣬ŽҺڵҺĻҲҺڣ໥ڽĴҲóƿʼѰ˵Դʯ
Ҳڶ㣬ԪһѾһ˵⡣ڶصǵĿǸ֪صĻ˸ֹܣôΪʲôûоʯԴʲôλõ˵˵Ҫ˵ˣ
һŲʯݻ˵㣬һʩչֵ谭׷
ľλոսҺûõŮӣҲڶŻ˵Ĺܵʱ򣬺֮һ㲼£ҵ¶ȿʼ½Ѿһ㱡
꣬Լƣһ󽫻СȻ󲻶Լ߲һƺĵȴ˵ľʯԴľ
Ϊʲôûͻ˶ԴΪǶԵĻȫҺ۷壡ƿ˷ڶصĽԪҲ׺ͻ˶Դ򣬶һߡ
ңֻܹõĥԪȻڽΧЩͨ˼ֺ
ΪʲôܶԻʹûΪ˵۶ڱȫŲóΨڱĻá
̫ڱϾǻңؿԲԼĵôҲֻǡ
ԪһӣϺȻѳһɫӰͬڽ·
ԪԼľܣͷ­ĺظӦһ׷Ԫ
ЦָŽԪľꡢƵ˿ÿӱܵʱѾʼӦֶˡ
λλʿͱȽǱˡ
Ϊߵ׵壬Ǹ˿һϲȻͬǧͻӲ
˵ǽڣ˲ѪЦһٶȻӽǴҪĥ½
촾ֵȫƺ˵һ㣬Ҫ׻ĥԼս
ԴûλʦֵĸֶΣһ߷õҩһ߻Ŷܻ˵Ĺǰ˶ԾҪǱˣζ㱻˻Ҫ
˸Һڵ⣬ʣµЩ˶Ķ۷壬ġ֣µ˲϶Դ
ԭˣԪ˼ΣѾ˲ܶԼвˡ
ɫӰȥԪϢηɽʯһںϡ
˫ʮ˿ݾ񣬼λŻܹȥһ˻˵ļϣһɵͷ­棬˫㲿λ
㲻ͨ𣿵һҺڵĻ˸ܱǣҲ˵Ĺúõġ
繥ڽеһ飬ӦʿʶˮԵĹʩչԵķģһʼͱ£ֻҪģĹʽˡ
ڽԪס˵ʱ򣬺߱ܵĻ˾ͿʼӶԼϵľնȥ
𣬻ͬҲԼȥ˫š
˲߱˺ԼôֻҪ㵽߾ͿԱܿһ˺ͳһ͸©Ԫ΢΢һЦʵ֤˲ûұĳ򰡣
жȥ˿Ԫٿؽĸڻľ񲻶עƵûϵڴԼһ֮䡣ͷǸڽԪĿ²Ծû˶Լͷ­һڣԼѲ˵
Ȼ칤߱Щ⼼ҲֻھŵĩЩ˶ܾ߱Լֻܹͨңôһ˾ܹǼʮˡֻҪû۸ڲĹĿϣͿɻ˵໥ˡ


һ ƺ
ҲǽԪλͨĵӲݵҪԼǹʵսܹսܻˣǱ߿Ƿ˺ôһ
սսƾԼḻս齫Ǹ˵˫նϣȻһ㽫˽壬صķҵ˱Դʯ
ͨѹǸ˵ȫȻǰȥȥʯ
гƽԼԻ˵⣬ҵǸ˹ģ©©ȱ˻˵ıϻϾȥ칤ѧգֻ˵Ĺ졣
ʹò㷨޵˻˵ϻ²͵͵ȡ˾ʯ
ľڽת˰죬ָ棺±գȻһɫģ໥ϳΪһ̫Եķâ֮󽫻˶档

ԪʩʩȻˣѸոһƪ˵鰴һΣĶλһеУôÿһеĵڶϵǸ֪Դʯڵİ
Ԫߵ˵һƬ£ƬԶ򿪣¶һť
ϰť˵һ൯һϻһƴĺʯʢڰϻ档
һУʯ·룬ɵ˽ԪС
Ͽտһ󶴣һ䵽˽ԪĽ¡
ƶˣԪǰһտİƺأƺϰʮţĿǰǿһ˵״̬ƲһյأΪһĶذɣ
ԪոҪǰȻһһ֮ǰ˵һš
һ֣еƺһֻ䵽˵ڶ档
Ԫһ˶һǱģٴ룬Ǭͳһµסոպһ£ԼĽؿڻһӣҲ»һ
λʦù磡ԪʮţȻ״˶˵ִʲôԾ˵λ档
ʱ伸һ£ۼ⶯죬һλãԪ˰Ҳֻڵλȴᡣ
ĸ˺͵Ҳǰţһ¡ŽӴ촾Լĸλá
촾ΪϾҪѹһ󷴻֮ǰһľŶʱ򣬼Ԧݹ˵ĸλã˿촾ʤѷ֣촾˵λãռ˵
λӵϢͿƵ߸˳ǰ棬ǰ棬պҪʦˣ
ˣˣˣûʦܶڵλ𣿡ָſ˵һ䣺Ͻȥ
ͳƵĹϵ˴ʦֵĻֱ˵߸λ档
ҲҺȥˣոȵʱĺԴͳˡ
ԴĶ֣ԹóڰλԴȻԼ˵ھŸλ档
ڵʮλҲһҺľλĶڵĵһ֣ľԼķǿʤһ
ʦܵĽһ޽ľʦõֶζ䡣꿪˵һ䡣
֣ͨ˹ؿ˶ˢȥ
һһʮͨŵ˳Ŷ棬λߴϺλ˴洫ҪѡδСȦӵıȶЩͨİ˴ŵӶûʸ
ʮ洫λѾ£ȿвܳϺȵʮλ洫ÿһսǰеӵĻᣬͬҲαսΣĸֱһսھ͵ʮĻᡣ
ɫϲĺľԾԾԣ֪һѹأһɫȾܱߵͬš
֣ʦ֣Ҷ˱һս
촾һսֱָλͬҲĿͶλڵһѽĴʦ֡
һȻһλú׼ԺЩǵսΪŴϯЩʦʦŶѹסĻִƷ£
ϯӱʮϵʦ𣬶Լ̳֮λȻķͳȨ
Ԫ̾һЦŶԺļ˵ÿֻεսᣬҺʦֻãλҲãΪϣϺôѡʵĶֽһԼλúá
󣬽Ԫֶ˵ʦ֣Ȼ졢λʦҪս㣬λ͸СܰɣػԪĿٶȿЩˣҪʦ֣ƶ֣
Ԫ˵һѣҪάλ𣿽ԪϵΪ˾ŴϯԪܹõôչ˲ǣ
ԪЩҲսĻֻΣôǵȷǰǼλ
ŴϯڲͬԱսΡŵӶƴֱӸ˲Сѹ
ԪɫһۼλŲôʦְɣ
˿ţλɷǵһĪģҲĿƿϡ
ðɣλʦ⣬ΪȻ㡣
ӱȶ֮ʱƺõĵҩԼһԵķ顣ָŲһ䡣
ӷ׷ɫˣԪԴգõҩư
ľķʹԼƵķԼսۿۡ
ӵ顢һԷҲãΨͨܵӰСϾߵһ
ң˵սˣֲõҩָԪҪ֮Сһһ֮õҩָаսκһˣǽԪҲܸУȫ̲õҩĳսҲѳŵ˵ĵز
ʦôҲЩˡ̲סţۣҲƫ
ҿɲƫֻһλͬһϯ첻ϡ
ͬţŵһμ飬ĵȷȷĸӦ֤תֵĵڶС
ȻǶ֪ǵڵһλת³ˣ
̫ȥתֵ°öҪҳǰ˭Ҳɡ
ţרһƺһʦܡ

ɰȻܹתɹһصǰڵţҲЩ㶣̫ϰٿתֵеӻҲǵĸ
ôϰٸתܹ֮䵽ݵмܹһγ˵мܹǰڵɸǷëǡˣǸӣһǰǾɵӵ˰뽣ѧȥϽԪ֮Ŷʹóһ˷׷ѪҲǾΪһλԪѹѹ̫һͷ˵ţ
޹ƫһ£洫תعɽţҪᵤԼָǰΪܿ죬ΪΪŴҲܹ
ҷǵúλʦܵʦֵĹϵܲ
Ŷ˴ʱʮλѾʼ໥ˡ
ߵǰ֣ľǰĶüֻӦ
ǼλûһȶսһͶƺҪ̡


һ 춨
ϯһŵ棬㲻һ֦ھͬţҲҪŵӵǰס
ſѡһ֪պɾεˣֱѡԼʦܣϾǰһĻ۱ȻԽᵤɹʶԪ
ͷԣҲЩƫˣѵûнǱԪûнϣһǰδĪˡ
ţΪһ֮ȻϣϯӰ·زۣ˴ϯһܺõӡ
Ϊ߾ϲոνսսλüˡϯӵҪȣҪӣҪЧʱʱܳȥһϯʲôã
Ȼ֣ʹɣǼҪսʦֵ˾ץζǰɡ
ƷɵꡢԪԼ촾УĵƱľסǱԼԴᡣ
˼ܵ϶򲻹ʱֱȨܹһַӦˣɾҪƫˡ
˼ԪһͿ״ӵλֲԼҪһƾѣԴǺ촾ĬʱŰ촾Ҫǰķ
˽һһ䵽Դ
ĿһЩȥҶƸտʼǼĹϵˣΪ໥˴˼ҲԼСȦӡͽԪһƺҲϵ촾£ԴԶԼ֣£ǸļλʦܽáΨվһԿͳԼԪϵҲ㲻ùƧƧһ޽ˡľ͸˵ˣŮӸǼ졣
дϽԪ˵䣬䵽ǰ
ɡ˵ţʦ˽ʦΪźԲôƣȫΣ
ʦֵϾƫ꣬ȻȵĴ㣬γΪԼλʦ룿ҪҲܳɣһ꣬ôʦֵҪˮƯ
΢΢ͷĬˣϾԼȷһҲҪܹˣô֮ߣ֮ѣԼҲûзԵˡ
ϯ˵úǹƽʵЩжһ˳ӡ
̫ôҲľ˴ʦλãһʱʱҪĵӣ̫һصĵôܹͳ˧ͬţΪҲߡ
촾־衣һ洫ҲǿָӵλãȻȾǴѹ켺ͽԪ˶ûкùӳԡ
ԴΪľƣһελ֪¡
ѣϯѡ
ꡢԪԼΪʡǰ˵ЩٶײʣȻǰҲչʾԼ츳Ŀеĺѡλǣѡ֮꣬Ԫٴ֮
öƣһϻ촾֡
ҲãһȺʦһսҲȴҵʮˡ
ʦ˵Цˣ¹˭ֻ֪أ
ԪԺЦ¹˭ֻ֪ΪҶ磬־裬ΪЩǿ
ڶƷȴԴ䡣
һ£ȵģֹ۹ƿɱ߳ɷӦҲܹʣһΪԼĵڶԪڵ껹нϣ
ȻƷȴǽԪ֡
ɫһԼеڶԪƣǳͬҲУ֮ɲܹʣٷˡ
´źۼĽԪУ𿴶֪֪ףǽԪûùڶԪԼͨ
ǲ֪һνʦܻô᲻Ϊϯӵĵλ֣
̾˿ˣˣҲˡǰʤϣ䵽˵λҪ֮ʤ꣬ѣ
ĵƿֺȻ档
ľȻСһˣֻǲ֪ʱòϳ
ʦ÷ģΪָλʦôûдøʦýһ¡һƷ˵ھͿʼɡ
Ǿɣ촾³Ҳ
˸ո³ͬʱ֣ԣһжһĨһ
Ϊ촾ҪߣͽԪ˭֪촾֮ɱΣһֱݰˡ
ľ촾һɽ㶣Ȼٿλʦֵ·ԼеһԲˡ
ҼǵʦвҲŴµһΣ
ľǿͷԽԪ˵СöûλʦֵۡλʦʤʦֵĻȻļ˶֣ʱԼûʤ㡣
ʦϣλʦּʤΣ
ԪҡҡͷƶĶ֡Ϊ˭»齣һֻܹͬˡ
ʦĪҿһģжһȣ£ɳ硢ӿ
ǵ΢˴͸ȣԪһԣԪһֱڷźʹãŽȲϼ
ɳʯݻ𣬱ȵĹЧ
ȱҲмأ
أ촾еĴԲУɳ𶼱СȻһȻͷֻ֣Сצ
壿ĻһζֻСΧ裬һĪɴķ۹Թѹ
׵ԹԪۣ촾һַȻһѹĶ飬ǿвٿضԼָӣܳã˷ŵײ
һˣ˿Ҳǲ׾ʱԺиһֻӰ񣬴ӿֻСڴջ֮¶ʱ
һæܿ촾ɱСҲŭ촾ĴԲһģԲĿˤڵء
һ촾ҧּһС
Ԫһüһ
ķȻֹ⼸ͬóһյӿףһʱ˱裬ƺ벻ס
˿̣ھλ洫ıȶҲʼˣҺ໥֡ѧһ̫׽ߵɱ·ӣȴǸһļ֮ΪԪЩʣҲָһЩţЩΪҲܿɹۡ
˸ոһ³˲룬ɫʸ費ҽнԪĵЩ䷨ʯӳٵȵȵȫ˳Ź˹ȥ
ҾͨҲһսɣЩʸݣ׹ڼܣʩչ֮Ǳпġ
ʦ֣ˣĲ̫ԪȻĵĲϣ
ǰһʦܹȻмˣһȻңʶ̫ԪĲĨȥʱһһҵԪˡ
ľոõıһȻȻػԹȥĵһȻûþ綾ҲԪǰβ֭Һݡ
ĺľ涼ɵԵӮҺ֣£ֱԼλôУĸðҽȻ׼һˡ
ھŵʮ֣ľҲĬλԼ֮ϵʵıԼһľ
Ȼ˵׼ʹЩһԵķǰԲ棬Ͼÿһһطķ
ţľĸЩҲ֣¸䡣
кλסЩˣǰλ໥Ҳʼ
ƶԴľԪ˿ҲȻƿˡ


һ λ
ͽԪӶʦܵӴǿͷˣʦܵ˵ֻҪǵһôڶ͵ûв𣿡
ԪգգۣʦܶʦֵľܸȤҪʦֵжô
Ԫ̨Ҳ¡һԪӽԪϷ룬䵽˷ǰٶͬŶûļλȴǿ÷
ӰԷһݣȻһ䵽˷С
ꡢԪľơ촾Դġľ棬ʮдϡ
ʶ㣬׿Ԫ⣬ԪľٶȻһҪһֲٿŴʮλ洫а
齻ţĺ£ƫƫ˰ɣΪЩС֪²ɣ
ʦܾһԤмֳɹĿܣſ֮ʡ
֪ݴңҲܽб仯СǳĻмֿԣСӴӲް֮ս
Ԫϣר꣬ҲԼ
뾡콫ʦ£Ȼ˳ԼķʦֵʤҲͲˡ꿴ʮλ洫λˣû˸Լϵãû˻ԼҲЩǡ
ǽԪΪԼΪλԼ뽫ѹ£
ڽԪĸˡҪһֲٿʮλ洫λһʼ뵽Լһսĺ
վͬʱ֡һҳһžŹͼԪԪĺͼҲ֮ɳһ򴨹ꡣ
ͬʱһ㶣æԼٻ󷨱סԼڳвײ
ˮ򴨹ľŹ󣬾ŹӿһƣʢһֵˮĽ
ȶΪصʱ򣬳ƵĻ𲻿ĴƣΪ˱ʵֻʱ£ӽϹһ޸ԼĻˡ
ľȻû̫֮ҲʤԴûеҩ壬ľһ̫ڤնҲֻʧܣŶԸ
ܿͽˣΨнԪȻǽ״̬óΧ߶ȫԪ˼ԼĻᣬԪıڤҲһžͨԪķţϼµķֶҲѹƽԪοΪݣ˭Ҳò˭Ϊ˷ġ
򴨹УԪϥָԪһ˫һ̫ˮصˮڣĿ̫ˮꡣ
ˮٶӿ꣬ĿһСĴˮ
ʦܵӴùոͬİϷҵľ裬ĴεЩˮǬɣһУͷ߶Ķתˮ
ءһ죬̫ˮöͬʱɢ
ŹˮĽԪ˼ˣѾλʦֵļַҪȥԼҪȫ齣͵ڶԪҪˡλʦҲ˼ֵƶԸʦ֣Լܲøƴһ˫˫֣Ͼɻ˶ǵλأ
̫ˮԪ𣬺ͼҲԪ²蹬ˣʦ֣͵Ϊֹɣ˵ţԪ˳е˻ȥĿԼɣҿʦǱ߰ɡ
ˡ꿴Լǿѹеһ˿
̫ˮ̫֮ǿո굽׻Щ⣬ñ֮ƣҪ÷֮Ƴ
ⲻܣ촾˿Ҳ֣صͿʼָԪ
촾һʧ䣬ԪһԵľʵʦãոʦǱˣ
ľҲǾɲ˽ԪĻŵʦʩչһĵΪʦֻˡ
ǧĵһؾ磬һȻǧ֮ӶʱȻ˲Լʩչѡ
˵촾˽⣬ǽԪĽǿҲ֪˼
ոһ촾촾ҪӲһȻʩչɱнܡ
ϾסһʱȻӴ󣬽ǧӣĶž촾һɡ
ԭˣʦֵһѾˣԪһ룺ʦִӵسʱôǱӦǸһӲ˰ɣ˶ͻ磿
ԴʦܣˣҲϢֱӶ׼Դ
ԴľһնˣûȫˣȻĶ֣ûҲն¡
Ԫúͼһ촾һս˵ɷոҲԴһɣĿǰֻʣɷԼмʤءԼʤȻҪ͹ȣɿסʦֵķˣͱסϯλá
ʮӣƽһΪȶԼƽϵĵطءᣬᡣڱԼĿǰλͬʱһΪ̰ð˸ϳѧʴء
Ԫڷǰµ㶨ԼûȾָϯĿܡʤҲȻʵԼļλ
սŲסˣ˵ĽԪ
ҽԪۿŶƫģҲԼλԼȥ鷳˵ûִӵĵλȻԼóڶλ꣬һҲܹλŵĻɣ
ȻλִҪƫ̻ĻطԼɽλҲӲ
ʦҲˣֱɡԼڣƺҪѽԪҲһ
ʦˡԪٶ³ʩһ
ŶĽԪʦˣ
Ҷ֪֪ףжʤˡԪգգۣ˵
ʦ֮ǡܲʩչڤصȡԼĹɣ²ϴġ
ʦ֣ʦܳˣԪƮƮһƶæĶСԪıڤء
ȴϣûеķɣһɸԼͬԴĴ˹ԼϰԼָԪ
ʦܡˡ
ʦ֣õڶˣԪһƻӶһɷϣոձԴ˵Ĳλʼ
֮ƻָС룬ҲŻָһɣӦЩա
ԪĶù֮ͬˣȴļλϡ
Ц⣺ͬаҵ֮
಻ｪԪľٶƫһѾǼޣ겻ܰջҲԹˣССһѻ֣ٷûƣٽƫǾҵĴһ
ң⽪ԪǷԼǰҲмֺ棬Ҫܹһ
ϯ䣬ΪԼ
ʮ꣬Щǧ˰ǰУ˵ͬˣ˭ϯνֻҪһһٶ˽һʮʦ־ˡ
ΪϯӵΪһҪߣܻȥ
ƹӵϯӣδźѡ֮һôɣ
ÿһӲһ˵ĺѡ˴ϯһͷϣͱˣֺα
СӵܹɣҲһźѡӴͶʡŶԷ
ܹһֲݾĽԪԼͳ˧սԷ೤˵ĺûҲһᡣ


һһʮ Ļ
ԪصλָԪĴ򶷡
нԪæָոպͽԪһģ֮ٶȻصͬһߡ
Ԫ˶ռϷ磬ĿȻ촾ľ˵
ľʦãΪɣ촾һľ˵
ԸûٰգԪһٶԸǣȽԼλһ˵ϾλѾһˡ
촾ĴԴˣԪЦȻ촾ߣոʦöҷսΪոʦֶԴԪֻýλ˳ȥĸλþ䵽ϣʦҪսҰɡ
սԪĲ֣촾˵λˣλס
ԪϧԼλóȥҲҪúôѹһ촾촾ķͳƲľԲĶ֣ʱûˣԪҲһ塣
˭һҵεĻỹҪ
ûǸˡԪ³ЦСܶԴ֮ʦ֣ԣʦܣûôķˡ
ˮԪ¶ǰɶӵģǫ񡣵һζ촾һɸߺ¾ķ¶˳°Ȼ
Ԫ̫ᦣ巶趯ãֻ촾ķ鷨ãһŵӿһŽȫ촾ϢĻᡣ
ʦäĿԴʦֲý̵ʦܣǾΪִʦܵúÿԼλðɣ
˵ˣԼ򲻹ƾʲôڳһʦֵģЩо󣬿ǵһŵˣոյһλԼǰ棬ŻҿԼˣ
촾ķ٣ǸոոıȶС룬һЩҲЩ
Ԫֻܻ̫ˮķȷ˲٣ʣɷϵڶԪķ䣬ԲԼķģ̫ˮ촾ķһ顣
طмڳ촾ڰһϢĿǰΪֹеķʣһڱһԼһˡȻõ۸˺ʴȻԪýڽڰˣ
Ӧûʣս֪ûк֣Ԫһ£̫İȻչ⣬һƮ֮⽫촾ס
Ԫ֮ͬлõһˣ촾ĸʱˡ
ģ촾ΧԽ̶촾ҲȻڶߵЩ
Ȼ۽ƳǱߵıȶͬʱС̺ȫĳȫһ߱ײͬʱɣȥɹλ֮һҲʣɡ
ᣡԼĻᰡ촾һϽֻҪʩչȫܽԪûзӦ֮ǰսꡣ
ʱ촾潪ԪԽǴУԲʧϯ֮λһʣɣֻҪܽԪԼһսĻᣡ
ֱԱǿĳԽԪȥ
⣬λɫԣƺɻλʦô£ȻһŰôȥҳı𣿶ҺȻڰԱʲô
һλʦܵĻֶ־ˣȻλʦֶС
ȻԱˣҲûжٺˣԪվڰ֮⣬촾ûƣԼĻгױɱΣԼٿء
Ԫó巣һ֮С
һϹ⣬촾ͱԪĽɣֱ䵽ԭĵ档
촾˿̵ʶвѣԪһ촾ĻϤƿ
ԣҪĲλ֮һԲνҲߡսԪεԵһϵ˵Ǿ
ôֻҪԼľǿнԼģһЩƬӰԲֻǸΪʡ
ǰԪĻȻҲԻ˵УǴ࿪ʼǴ֣һκ촾ֺ󣬽ԪȻαôأֱʶٿضԷ񾭣Ǹ
ջķֻԪңֱ˼άˡ
вֺͿƣֱӲٿضԷ˼άֱöԷԼжߡ
ֲٿǵĻǵ̫þ·ӡźȻ˵һ䣺СӺʺѧϰ̫þ츳ȴñķˣպտ㡣
ΧЩһ£ŵ⡣
̫þԪⲻֻŵմұδ˲пѧϰ
仰˼ǡ
ƺͷ˽ɫλʦ˵Ĳ岻ҲҶʣµĶ
壡ǱߵľȻĵڶԪԼıںϣԼĳѹꡣ
һȻһ߼ӳ־ŹܻһƬһ߶ۺһһ߲϶ˡ
ѹ£Ļ걻׷׵ȼȻķѹ߱ɢȥһ֮Ȼӿջϱѹһ̫ﲻԼǱԪݺһѡ
ʤˣ䳤ԼԻơ
һʱʦܽһ̫棬Ϊڴõ
ɫأԷ˵һ䣺λˣǺ滹ľأ
Ϊ߾Сϲ磡ոսԪľһѣľȻλʦֵ˼ֱȨ
ˣǰλλǸһ䣬Ǻ漸λˡ
ľʦãλøûˣԪڵĸλһɵ
ľ˳أСãֻýʦֵĻ齣⡣ľ֪ԼӮԪȴҲŴӽԪĽеõЩ̫
ʦ֮⣬ΪԵȫԪ己⽣ģʽĴ³´ǣսȨꡣ
ûãھλ͵ʮλҲĺľռݣЩ˶ˡ
ľͽԪģ˼ˣֱҲ촾սոλ֮ʱʦСʤһСһ°ɡ촾һʣ޼׼ЩҲٵʮ֮˾š
ұԪ֮ʧǵ״̬ñ˸ӡ
벶ȸںոȵλúԴ˿ָ̻ǰս
Һû򼸳Լ˲ٷԴľս֮࣬á
ɿȸ֮Ϊ˵ĳٶȸս
ʦָոձһܣٶȡ𣿡
ʦܽʦֺʦĿǰжΪһУոһһٶȳ֣Ҵӵصʱȡ˲õĲϣոʦܻҵĻˣʦŵһ޸
һҺڵĻɫˡ
һһףģģ
ѰҺڻ˵߳ɷ㹻ˣƸոһν֣Լûķ˵״̬˰ʱͰȥ
Ͼʤ촾ԴҲ˳֮ĵλϡ
ʦܰ˵ʦصֳλ棬ƤЦˣ
רעŽԪľĶ۲Ϊ


һһʮһ ϸˮ
ľ˼ܴһʼ˵ǶҪѧϰԪ̫⣬ԪȻʩչʲôͷľʲôʲôʵʵλʦιС
˶̫֮½һʩչʱʱתһϸˮ
ˮԽһ֣ϸˮһŽرȻʱȻֲ¡
īǿʡϸˮص㡣
߿գЩӵʤѾ£Ψڲݡ
һ⣬ǻвûԼսɻҪ򣿡
ӷ׷ҡͷϯλȶˣĵڶ˳λǽԪ֣Ȼ˭ûӮλʦ֡УҪȺܰʱС
ھλ͵ʮλӦ漸̫ĶڵΪǰսλήңҲһԪĵģƵ壬촾ߣԴڰˣĸҲûʲôɶˡҪսץ˰ѱĿǰλס
ʮӣľͽԪһ䡣
û£лȥϢɣüָҪʲôʱأ
õһ½ҹ֮ʱտе»λ̫һϵʿֱӴ˵ڶʱ
ΪæԼ׷뿪ֻơԼڹۿǵıȶ
ľķЩϣϸˮĲһָԪԪҲݵλʦõԼҲѽתͬϸˮ趯
ҹ̫һλʿһͬʱ»ָȻһϵ罣
ֱ˵ա
ˣʦҿȥˣѾͷǳĶֱ֣гʤ˾ǡҪ̫պеǻᣡƽһã˵
ææڰ֣ҲһרעģɲľѾͷСҲأ
һٶ£һʱңнʼСꡣ
һڿʦֿٵһþƺôˮ£
ԪһХһȫµˮӿ֡
꣡ˮ֮ĵ˳
ϸ껯ľסľ˿Ҳһ̫ӿ֡»߽࣬ᡣ
лʦ֣ľһϱ飬˳λ˽Ԫ
ˣеλͽԪһģһûһ
ȥ֮ʮȥʦ¼뺣ŴӵύִƽȣԪֳӡ˼󣬶Է˵
ǷȨˣԸ϶ܺúùŴǣĿǰûᵤҲðֵרеĽڣͽԪЩҲһǵ쵼
˶ӵĴȨӡǾŴϯ˶ᵤôһֵǸãңҲһӣ˶ⷽãܹΪ֮ѡ
˵λ˴ϯҲǽֵ񽻸æλ˺˳ִ

Ʒ壬ڽԪľ裺ϲүλ洫
ƽ̵һʱ䣬ʲôʲôλŮҲλŮϢҲʼʱҰԡ
һɽҰܹжٽҰѱȥҲǸԪ鷳ſ⻨һʱ䣬ǽ̻Ůʲô֪
ſϣ´⣺һ겻仯ġʣҪ֪ĳΪļҴСˡ
˿ЦˣūҽѧЩ˵ϰԶѣʲô仯һ꣬Ǳ߶Щ鼮ʱ䡣赭д˵˾䡣
Щ飬ԪҡҡͷҲԷƱܹܹ֮ǻ⣬ôҲȷЩѧҪǿ
˵ĲҲ޵Ҳ˵ĵΪѧһŻ֮ԽᵤˡڽԪΪ洫֮λԼͬȵλ档ԪµʵԽǿһϵԽкô
̫ڵ洫Ӻ٣ԵڹЩⷢչԼҲ޲ɡ
ٵģһһػޣѰһ֧򿪱һɽׯҲ޲ɡ
Ϻ⣬պԼ˶˽ʿôΪ˰ԪԼԼǲǿԽԼõһϢ
ˣλ洫ӦþǵõŵЩ洫˰ɣ
֪¼֮ҲӦЩɡ
Ŵ洫ϱʦãѡһƵգʮλ洫ӣſʼ¼뺡
ʮλ⽻һΡ
ԪһҵȻλȺ󣬵λʦϣĿڡ
ԪȻЩʦǵ˼ԪžŴӵ˵λԭЩʦֶҪĿڽʦ֣˵ȷΡ
ҲһȻǽ֮Լȥ¼뺣ԼɵȺ˳Ҳͱ˺֮ܶ顣
˽ԪĻƼλɫԻ໥֮һۣԽԪһ
ԪùǱ߾Ͳͬˣ촾һӣ֮սӲ
촾ǿ֣ʦ֣˵꣬վһٲ˵ˡ
ʼ磬ͽԪһҲҪ촾ԼʦˣΪһͷֵüƽôࡣֻҪϯڶ͵ʮûʲô
ʦſ￵롣
һΣɲǸոŵʱֺŪ˵ˡ
뺣һеĵմ¼ÿһλ洫ӶԼרŵһҳ£Լ¼
ŵһΣǽǵּ¼˰˴ϯ棬ļӣûһһҳµĴ
Ǿſ𵤣һǾöסĻеƹǰɡ˽´¾ſŵҩ֮ˡ
Ȼʽǰ㡣Իɺסģʦλ˸ʦׯ¡
һк֡
ǰʦλǰ棬Źһ飬洫ӵĹرŻҪ˺ܶ࣬ȨԶȡ
ΪǾŴϯ֮￵ְһհ׵ɫύÿһ߱ķֲᣬϯִƣԺ뺹ͨ鿴ӵĸ
󣬱ǵŵĴˡ
㾲棬̫΢͡
Ŵϡ֣̫ڵĹأϯ˵һǱ⣬ڶһӵ䣬ʦͽ֮⣬Ҳ˵˻ҪԼ֣ĵŴһʼͱ¡塣
µ֮еķֲʱԼһҳ
壬ֺޣ¶ǧʮ̫š
֮ɰţѧԷйҪר׵ȣĻγҵȣ黭ձȡ

һ׮׮һſʼ޾ϸһһг


һһʮ 洫
֣꣡ѧģҲȥ
Ȼ￵һȽתꡣ
ȸȻת꣬ζȨǷֵꡣ
ȾŴΪ⣬ҰִʦִƾŴӵɷŹ档
ţĵŴˡ
һĹǷǰʾƹǣԴš
Ϊʲô̫ڵ洫ӶǽʿΪ֮𣬿ƹǡ˵ҪƹǺ𵤸
ҲƾΪǣԲûõҩǿһڹ档
ΪѷɫԴĽԪͮƹǣԭɫĹǿʼת죬ȻһƳڹǱ棬ͬʱһڤڤͶ䵽ʦϿյһֻ档
ɾ飬ݽͨԲ˵ǵĵȫƾ⡣
Ļ浽ײ㣬ͷ߶һһ֣Ϥһ棬ûƽһӴڹһ׭ġ֡
ɫŹ֣ԼһʦתôˣĵȻͨһ֣
ˣ̫ǧħУӦٶ֮
꽫Լĵֿ뺷ֲҲƾն֣¼Ҳǰһһ֡
Ҫô˵ϯȨܴأͨһ뺾֪ͬʦǵ
Ԫ깦֮󣬷Ԫ֡
Ԫ棬￵ͬһƴСĻɫӡԪӡһɫ練
ǾŴϯȨ֪λôģȻｻ˽ԪŴϯҪʩʱһҪӡʱҪҽԪӡϯûʲôζ
ҲĿһͿԪ˲ˡ
͵ţ
һոµĹǰڽԪǰԪͬûõҩԼա
ʵĹǲһʱ棬ûǿЩҺڵӵҪĸʱŲûΪ˻Ϻüʱء
⻹̫ڵӶҪߵԵʣɵĵҲҪʱ
ԪոսԼ棬һ׵ˡѹʦַ˰쾢Լ߶䱾ˣҪƵȷ򵥰
ԪĬĬԪʱתΪԣһ̫ʼƹס
Ȼģͨôã߱һưˡɫĴҡҡλΣԼǿ١
ƵĽȲãԪԥһ£³һɫ
һļλʱϲѡ
̫ڵ֮ڽ֮ǰܹһˣ
һ̾ЩҲڽ𵤳ɾ֮Ž˳ϼһͨ
ںϼ֮УôħԷҲԵΪƷѹƣҲϼµһ㡣
һʱ̫һĨɫױѲ˵ֻ໥Ӧһͬġ족֡
ֱΪΪɻ䣬Ǹƺо˽Ԫ˼һ껡֣Ȼһ𩡱֡
ߣҲƴ޼ʡ𩡢֮ͬ⻹Ź֮⣬˽Ԫĳֺš
ڵų֮һɰ֮ڽԪߣüĶһӡ
ӣŴ֮λ츳ҲܲǰתҪĲ
һ󣬿ɽԪһĻ۾㹻ȼˡ
ⲻѣֿǲ֪λϯҪȼǵĻ׻õʲôţ
ϧΪϯʵûˡ
Ԫѧ꽫¼У뺻һһҳ³֣еķֲҲ˸Ӧ
ĵλľλŮûͽԪķ֮ʱãֻŴµ𵤣ô͵һh֡
ȻǸ̫Ե𣿡üͷĪλպһ졣
ľһͷЩһҲ罪Ԫһףֻý𵤵촾ŽչʾһԼڲͬκĶ취Ҳ￵Ķ·𵤣һ롱֡
֮ľ󹦸֮ʮλӵĵһһ¯
壬Ԫ𩣬ľhƵƣӣ촾룬Դĵ䣬ľ
ǵľλƵԷ壬ʦֶλʦʦֱȥǱ߾ˡ֮һ䣺ǱбõԷͼ֮ƿȫ
Է壬ֻ洫Ӳܾס壬ڰ˴Ӱ֮ͱ׷ӡ˵ʱȻ֮вɼ֮˷壬˷֮ŨȳҪ
ʮ˽Է󷨺󣬶ʱо˵صƷʤһƣɽͷƮԭֲ»ֲ
ԪϲϽк̫洫Ӿס壬ǽʿǵľ㿴ϿƯЩƣǾ֮ɣʩΪ˷ԴȪѡһȪΪԼľЩ£ЩȪضռ˲ٵҺ̬
˵ͷ߶ʼԪڰ˶Ѿģģģ͡
λͷҲĵڶԪе鱦ƣոյ˰վͱһɽƸѹ˻
˵ûͼǰǲնеġİ಻תȡΧ
֮УĻǽԪͷһȪ֣һˮнȫɡ
ڤأˮС֮ľڻתڽˮдݻɡ
壬һΪһ뵤¯һڤ̫ˮ
ΧЩֻͬоԪһ޴ˮԨſ޿һУ׷״
ʮλǰһ󣬾ͿʮƴСĽڵ£Ա߻кԼһֻɺס
ǽԪˣɺ
ǳǷģ
үǽλĶһ£˵ֵͼȻλѡԼѨڽԪǷǷԽԪϸ˵
ЩͬſԪŮĽһҺڣ߻֮ġŮᵤ֮˵һԪ񾳽磬ôһдɱˡ
ڻƬۻɵ˵úһƬۣһƬۣһƬ֮ۡƬ۴֮֮ħһĴڡܹôȥҲ޷
Ԫ֪ԼЩʦֵܵͷźָŵһ¥¥㣬ԭϡɼڵڶ㡣
һ㣬Ȼָһ㣿¥Ƶ١ԪŤͷǿҲڹˣһĳ
үūҶү˹
ʦһ֡ɫӿԼǸ¥ͽԪһ㻯㣬Լһ־ûƹЩҲĵز


һһʮ ס
ʮλΧ֮һͼ
°ͣһͼԣԷֻʮѨͬҲһ󷨵ʮڵ㣬ʦָ߾ɽƹ⣬Щ˶ҪѡһڵΪ֮ء
ѡˡԪϵĸ룬ֱѡһȪĽڵ㡣
ѡ߰ɣָŽԪڵ㲻ԶһϪˮպʦֶչˡ
ľľǽãƽϵôУλŮҲһģɽ֮ѡľ
갮񣬴ȥְҲѡһյΪֵĵط
˸ѡ֮ÿԼ΢;ȥѰҽ׶Ρ
ԪصһȪˮǴӿһȪɽΪһôһȪĲλɽͷܽӽˡҲǽԪΪߣЩʦҲͲȡˡ
ȪһԪõˮһ飺ǵǮȻʮΪʯשһˮأ
ˮ룬һ۴СȪӿˮԪӦʱоһȪˮء
˵ʮڵѨҲŵϺˡϴӷܳˮϿѲһˮ峺ʣӵײһ˸ȪûʲôЧãаҳӵµЩԣ¾۳ص׶ɵľʯھԣ۸񲻷ƣиа
ǽԪ̫Żڵһ̫ʯ̫ʯдô
үǸϽžɣ˵ľպʲôʱʲôʱ
Ԫ˼һ£Ժ֮ˮ֮ȾҸڳ֮ؿһСأΪ֮ҿһӡ
Ԫ׼ƣزԶһˮأ׼ÿȡһ֮ˮУЩͬҪˮȥҰɡ
ԷԴܶ࣬ЩԵĶĬǻ˽С
⽨ؿȪأԪȥԼѨ
϶ŵϵһ̴죬̯̯֣ԷĴ󱾾һȺʿãһʱ֮ҲŵЩĿ¼
ǾˡԪе΢¥棬ʱһɸߵ¥
Ԫһֲ߽ʩչգչ֦¥һ㡣
պҲˣú߰Žˮǡ
¥һ¥յģԪǼλӵһ㣺պһ¥ΪдˣҪúʰһ¡ʦֲҪǨȥһѣҪһЩΪҾߡ
϶¥ԪЩ鷨ڼתɫһԪ·Ĳ
պ¥Ϊ֮ãЩǰᵽ¥ɡԪ˵ţرգϰŴֽһþ߰ᵽ¥
¥Ϊӵһ㣬ͬûжյģԪԽ˲Ϊ֮ãԪ󡢵ҩȶߡ
ʱŴ˷䣬ɫѽƻ裬һֽ׷ɵСԪĿ󣬶ϵ鷳ϰſңʦҵλͬȥμǨϯ
ƹᣬʮλӽ֮⣬óżһһ
ԪԼеԲӣȻ˵ĪǾʮ֣
ΪʲôҪѡʮλ洫ҪִʮʮԱһϵʮܧ󡣵ôЩɱԼôܡ
ʮǵָºͰ˷ָһһϱһΪռ䡣ȻȥδϳΪʱ䶨źΪһ
ϹĴ󣬴ȫԷһʱռ䣬ʮ·
ʮ֣λʦʦȼһ֮ݻʮԡ
˽ֿʼأûһѾûʰɾ׷ȥ
Ԫ󣬿Χ˶˵ʦ֣ҪҰӡ㣿
ԪϯӵӡʱһɽֲŸȨ޵֮ΪأֻùϵҲʲôο
ŰɣҳһȴɽŵӣҪִԷ岻ǣ
ǱǸˣСҲǰеӣԪ˷ۣˣҰӡִƣҪֱȥȡˣ֪ͨˡ
Ԫ֣ˣո߳ƹס
ʦ֣
ôˣƤЦԪ˵һ䣺ʦ죬һûΣ
ʦ֣ǴѨƺЩ⣬ʦְŲ鿴һŽԪȥǱߡ
ĵľûнãѨһ̣ƺҲΪĳԵʶ
ʦ˵ЩǰӰȥ֮󣬻Щ󱲿һЩСЦ˰ɣ
޵֮Ӹ죬гȵģлѵģʱʱЦҲ
ҿӦһӡѨԥ
ԪѨ࣬Ӧþһλǰ跨סѨŽԪֲ潥ԣƺЩ׭Ҳ̺ʲô
ˣԪʩƽ⣬ڰ֣ʦȰþΪȥλǰϢΪΣ
Щ׭ģһ仰ɽ֮ӥ֮ңľ֮֮ǭ
ɽĪԷı棿ԪɽǱȥ
ʦ֣ľɽǱߴתԪæǰкͬʱֱ󣬲֪ʲô
ѾͷʲôǶԼûϵ𣿽ԪɹȻЦ˵ţߡ
ҽģľһʱɲء
ԪӦһ䣺֪ʦõӣʱӦɣֻǹ߿Ͼպܳһʱĵطˡ
Ԫ뿪ľһתҲǰȻˣСҲʦһ𿴿ɡ
ľľǽãӽȻͬľԳľ
λСʦøŽԪ˰·ȻòԾʦߣ·
˵ȥԪҲˡνӥ֮ң϶֮ĵطԪߵ·̧ͷÿһλŮ
ʦ֣ľһԪľǰ
ôʦ£ľɻλʦֵӣôȻܵԼߣҲ³ײˣ
ŶСʦûϵõһλʦԣ߿ԪľʶͰѴǱߵõǾ仰˵˵
ɽ֮ӥ֮ҡľԼոĵطȷпָߡʦ֣Щǰкܶ඼ǿЦģֺαص棿
磬һݲرͼҵصʱſǾ仰ϵˣ
Ͼǰ˸µĶҲãҲգҪ֪ȻԪЦЦȻǾ̫Щǰˡ
һŵˣЩǰܹʲôаɣǸЦˡ
ҸʦһȥľվڽԪߡ
ľ֮Ӧһָڳһ棿ľ£һͤͤ


һһʮ ʵ
ľԶ֣ԪľһҲȥ
˶ɵʩչżľĸȻľ֦һζҲûа˵ȥ
һѾཀྵܴڲĳ˰ľЩѡ
ʦûϸϹŵĿγ̣ԪŹֵĿľһ̫ۡڵŽ̵ĺӣȥ޵ûãȴرĶʶֲͷЩʶĶָʦǿ
ã͸˵ˣҵ޵֮˷ǲʳ֮ǵ޵ɣһ˳ЩֶҲҪرľҡҡͷľҪϢ棬ֻҪܹ֪ˡľһһ֦£ϸߵһƬɽҡ
֮ǭʲôľԽԪǭΪڣĪָǺڷ磿
Ԫ˸ָһȹιľҡҡλΣľȼԦ뿪ľͽԪʩչ紵ҲѶǡ
紵֮һƬɽһʯΪīɫ
ԪһȥȻûʧ
أԪһһʯȻʧ
ľԸȥѶˣԼҲͶС
ʯӦǴ󡣡Ԫľ˹Ժ˵㿴ǰƺһʯң
巻ʯңʯƺڷһľ̡
ԪãľķģŵӦòλǰĶֻǲ֪׸ƽ⣿
ľ߹һ·ģֻоͷۻϢ̫ˡ
㲻ʦֵǹ˵ɡ
ԪÿɷľѰһӵĺɫֽţϡԱֵĺۼȻʯҵǽҲһЩŹ塣
ƺǾ֣ԪɻһЩصķףÿһֶһݱ䡣
ݱΪһ壬ȻֱǧǰһԴǼλ̻ΪԾȻвͬҲܹżʯƺһȫͬ
űƣԪʯҴתǸŹֱߣֿһЩ̫ʹõġ
ԪǿԼʶЩ֣ɽҡ
ľʦãʱĸ˹û°ɣ
ûʲôҵһЩʦֿܲܽԪСḷ̌Ȼ˽Ԫʶٲ
ԪɫһҪʩƳɢӲڽԪ蹬ԪҲֻ޺֮罫ӡ鿴
ʦǰҲʲôüҿ϶ʦûӡһݰɡ
Ԫԣ˫ֲһɻݻľ̰ǰ
һģ͡Ȼڷʱ򣬸ͳ˧ӣǱ߼¶һ˼ǽһɽģľ̡
ľǳ壬ĻҲȻѹҾЩϤڸ޹ණɵطɽӵһģͣ鿴ľơ
˵ԷΪ̫ڵЩŹʦҲɽ̣ǰԤ֪˻ƽ
Ҫľģƺѣ˿ģͱҪӺܶ࣬Щ·ɽģͣƺǳģһطɽ¶ȣ򣬽ˮȵȻ仯ӦöģˣҲ˵ľı仯Ҳˡ
֮󣿡Ԫʵ
Ǻ󣬵ڣǲ֪ģĸطģ̯֣Űɣʵڲȥʼλ֪ǰ˴ʦеλġ
ȲȥЩʦˣԼʦǰλʦľȻĥˡԪͼʯеĸֶӡȻżλͬųʯһص¡
»λʱԱܣԼ˽ɡԪóʯЩָľһһݡ
˵ͷһλʦ⣬ǼҲ˺ʤӣҪλʦ嵽ʲôҪǵģڡ
ĵѨѶϢǸߺŴǵ飡
ڶգλȥʦǱʦӻ־ͰЩӸȥǧǱߡ
ʮλӣʮλӹԹڷǰȴ
ԪѧŷģҲĴһʱ֮󣬷ŶԼλʻΪɣ
ΪɣҲʲôʱ֮ģԪ˼⣬ȴǵһˡ
꣬Ư룬ں쳾ײ㿴ϲֻһ֮Ѱʵ󣬲һְˡľΧȻһͯоǵľ󡣸Ұһ⣬͵Աʣķˡ
ˣ¶λʵ̫ˡܶؤΪĿ
ɫ糣ӰеСƺԼһ
Ҳ˵ûʦЩֻ֮ʱ̫۳󣬴СЩزض֮ģˡ֮
ͷҲһʿģĺͯѧΧЩоĳ걻ĸۣ˶ܵӰҲ
λֵ֮ԪˡԪ˵֮ʱεǧ˷˵ģ޵һ桯֡
εǧ棿
һһʯ溨˯ȻһֻΧģҲǰ
˵ĻԵͷһѰ棬˷ĵǴ⡣
Ѿͷأ
ľ룺Ǳ˵㻯ɣСʱһλ˼Ľɵң˼主󡣡
λĹʱţΪѰ֮ԸɽᷢУӵĵҲᡣ
ζĺݺɽ䣬ؼ䡣ڤ裬̾쳾Ψңľڽλ˵Ļ˳
ͬͷҲо֣һŮڿտУŮڹ룬·µģȸ񣬶Żھ졣
ŮݸҲǲˡλܹңģҲѵãǲ֪λͬ˼䡣
Ԫһı飬ȻԼв²⣬Ҳ̫˰ɣ
Ʒһ䣬ת
һ̹ȻǰˣЩ̩֮ͯ
󣬳ƵҲ׷˵Լʵ֮ģֲһ㡣
ǧǧģиߵ֮֮֡ģǵıִɵƮ죬޳Īڱ˱ġЩӵĵĸߵӣʼ̫ڵĽ·š
ʦߣҲν֪ʶУҪΪ˴ĵС
ɵУʦأֻγƵɵʦ
ڷֱԼĵıԪԾԼľΪߣŷ̫ڵţи˼ָϽͭ¯ģԭȸ˼ɣһ¯ҲӴ⡣Һڵľ糹ȹ̣Ŭܷ֮ˡ


һһʮ Ѳ
һʱȥλӦ洫ʦžͿʼÿӷˡ
ͳԼȥݼؽܹݴ֮ʱݵĵ̣ȻԽԽáźü׼ɽˮ֮ݵ֮س׻ݵĽ
Ǵ촾ʹʮţȥսʯڽԪľҪȥѲ飬һӦƶ֮¡
ʵʦרҲҪǶӴɣľһۣڽԪǰתתʦ־Σ
Ҫ׼ܶණƳͶĽᣬɽѲʹõĽ𻤷飬ȻλɽѲʹ·Ҳܺô㡣
ԣܵǧЩǰõۡ
ʦòʺϴڣٻɡԪһΣѡԼҪۣһˮ㹻ˡľͷβڵϰټŮʽһ顣
ȻŮ԰Ԫ̫ѨʦŴɽӽᣬһӦɽˮ֮ĴѲݶƷʧְصնֱӻɱλ
ľ˵ҲûԪͬ뵽ʦŵ˼ԵպôУ֮Ҳкô
ǵһվΪʲôҼǵɽǰ¹ذɣԪʲôŵһο²Ʒ񣬽ˣ»Ÿһ⡣
ʦ֣ɫȹΣ
ԪľŵĻɫۣȻһ㶣ƺ뵽Լʶһλ񡣲֪ǲǻȥˣֶΣӦѾ𵤵˰ɣ
ôԪҡҡͷҿ㻹ǴװɣҪǱߵһ·ҲС
ľ˳ŽԪָԶһ·ۡ۳ʮ·⣬硢ȵΡ壬ͷνʵ̫ˡ
ʦߵ̫֮ʺϴױۡʦøϽϣǻҪȥ޽ݼʦأ
ɵţĹشأһжΪάϡ
ľüȥһߵķ佫Ƿ۴ϣմĹҪ鷳һû˷̡
֮¸ԪԪ޵㺮¶𣬱ŮλŮҲģɣ
ѣ壬ľͷһöӡǣӲλɵŮ޳гһɳŮģ
ˣʦüȻ·Ǿ׼ȥݼǸʦɡ
ʱһӰɽʻ޽ˮ
Ԫľһڽ棬ʵһܽĹá
յȼֻǽ𵤻˵ޡǵʬԦ֮ʱһԴӽǰλĿĵʻȥ
⣬滹аأһͿһˡ乥Ժһλʿ
ֻϧҶ˵ķײ࣬ȫٿһܽľҲ¿˿޹ֺɽѲʹǵĳ˵λ֮Ҳһʵ塣
޽ˮԼĸˡ
Ԫһˣʱλǳ尵Ļˡ
̫ڶԾһλ洫棬Ԫ˲Ҳӽλ˿ڳơʦ塱
ңңλ֣λС˵洫ֻˡ
Ңǳ尽ԼϷɼ֮ĹϵǱѰҪλ尵һ٣Ҳħ١
ֽ񣬳Ңڳ尵ĴʩΪ»޽ˮĿߣԪ֮ǰ˵ȻᵡǶľأǶλʦ塣
ʦͳʦһͬݣӦˡԪǿԴһ£Ÿȥݼ尡
ˮп⡣ǰã촾ҲߣǶԼĻûô
һҺʿҲҰԼĻūͣЦ޹ֺ󱻳ʦֶһ˵ԹȻãڵڣλ洫
Ԫ˽ɫãˬӣҪѲɽӣΪʦӦæҢ㽫ռˣȻӿⷿȡ¶͸·á
֮׵ͷļҵҲǷḻ
Ԫ˵л֮󣬸Ңȥȡռд¶ķֲЩ˽⡣
ݵ鶼̫ڵƿУǸƿȵĲͬҲ
һ̫ڸϣҲߣΪЩ鶼̫ڵĻһ֡
ڶ򣬾̫ڸԼɽˮ֮
Щɽˮ֮أ𿴻ԼϽص飬˵ǽԪ˵֮أܶǴġΪɽ߻ʵԶҪӴȡ
һ־ڵɽˮ֮
̫ڵ˵ݵĵȻɽˮ֮ǲĹߡɣʮſƿԼɽţɶǾ߱סȨܶɽ⶯Ҫһζ̫Ͻɹ֮ɽ±̫ߡ
ԣǵĶͺܱ鳸ˣҪھԼɽҪɽ񱨱ҪһҪˮ˼ҪһҲҪ˵һ
֮һԲƻݵʹɽƷ̫ڵĽɡʱǳȡƨȥܿĻ̫ڣ̫ԼĵӶ˵ˡ
Щɵһ飬´ôðɣľų尵ʵ
аɣҪɵŵսԱȡһɵսΧ飬ôȻ㡣һʿûУôôܹܱߵγѹƣʱǸЩ߳ɽϴҲûʲôˡҢľͣһ֮أʮϵɣҲǻٻݵƣݵı粻ݣ
ݺƶ񤣬ǧǰɲģݽԭľŸ޲ָ£Ϊʲôô󣬲Ǻ֮Լ
֮Ȼ𣬵ɵҪ˵ԼҲĺܡѹ֮󣬵ħͳӦ֤ӻݵԴþݽһƻûһλܳɣﵽɶɽٵĵز
ʦ߿̫ڣγһʵ񹲴ĵ·ݶݵģʽɽˮ֮ǧܹݽ۷֮
ԪԷ˷Щɵ飬һЩˮ𣬶һЩǺദĹϵ
ɵɰռ𣬶Ž̵ǲ˵Ĺ
ֹϵܲԪһ䣬Ң
վݵɺ٣ܶܲ񹲴ģʽȥƶݡҢƲƲ죺һ㱣ʶûС
ԪȻɲжܹݽδƣǧ꣬ЩԪǵĻƣѰʿͲˡ
ڵصкܶ˫۾ţٷĿ껹ӦЩɽҰ֮ءҢԼйۺܺãҲͿһ䡣


һһʮ 
Ԫ˴޽ľһصı飬ԽԪʵʦΪͬô
ʦãܴǾݽ粻һݽأΪͷ˵ľŸԶԼĽȷ
߼ԦԪ˵壬γľѪڵڻָǵΪʲôڵһֱѷҲ类ת˰ɣ
ľתİ취У
к¹ǵǵԸ̫ǰɣԪֵƽ⣬˽ԪȻŵĿһС磬Ҳǿȡƹ𵤵ҪؿԪӤγɵʵ飿
ɽˮ֮ǡˣɵĵ»ָ˳صҲƻݸ
̫ڵ֣Կѭ״̬ά֮ƽ⡣
ŵ־ʩʣͨġ
취ûи֣֮һжΪ˾ݽĲʢˡ
ˣԪȻľ˵ʦþͲعβô˻ȥĸ
ľɫһΪأȥ̽ĸǸհɡ
ԪȻ˵Ǵеվǳ̫ڸصЩͷǵͳ촦ֱӰ䲼ɡ
һֻҪȥȹͿɲͷˡ
ԪҲŻȥԼҸĸԣ·ߣѰٽԪǸС򣬽Ԫֻý˼¡
ǣƹʱ򣬼׷ڶǰԪͷڽ棬ָһһǿС
λҶ̫ڵɽѲ飬񣬶ٽۼԱҶƷ񣡡
Դƹڱ˽Ԫ˵ĿҲЩѲʹһɡ˱¶ԼʵĿĿʡýԹ
ǼǱ⻹λʦλҲһλĶΪһλҺڡ
ԣЩеĵǰãڽԪĿ£λҺڵĹʦѾӣֻʣ
ֻܴã̫ڸµ߲ȻҶ֪̫󣬵̫ǲɽѲʹ˿ȫ顣
ͼλֻҫЩҪò
ʹּλ׷׻ȥųشѶٻͶӰǡ
һɽɳ̣οڳǣλͳִһɽ磬Խ֮Ҳǳİ취
໥ͨѶʱ򣬽ԪڽľԸʦãȻȥɣּɡ
ˣһ£ȻȥɣľֵأҲһʱ䣬ĵġ
֮׳ľϼõһλ飬ǿ֮ʱõĹ֮
λһ磬һʮɴС˳ɽӾһΧƣԻϼ⡣
ԪһָǰĽ˻һ硣
֮бأǳڻɽӵ
һƶΣϰλɽˮ֮񹧹վ
Ҷ˷̫ͷ񡣡ԪгʳһᣬŽңңһݣɽӽһǰ
һϢڵ̫ڷݹʱƶΪһһ¼
Ԫ÷ͷûһ˾߱ҵ
ҲǣϾ̫ڵĸأܱ߲ôһλ鷸´
ԪսѶϢżλһһνɫ䵽ЩϣЩ֮һΡܶ飬׵ڣԾΪڵĶڡ
غڣľȻڡ
СڣһС߳С
ҵڹأϽ֮³һλ̫ڵ洫ӣɣϸüνľѧŽԪģҲٿؽרŶλ͸һ£Һڡ
ЩĴʵЩ鱾ֻ̫ڵ񣬻һԪɽɽӡѹľΪǽٹ͵ķȫҽɽӽὫڵӡһҺڵ̬ˡ
洫̫̣ܽѡ˾֮ƿҩǵڴµġľڽԪǰһ֣Ԫݸһƿҩ
ľԪһѵҩݸٹȥ֮󽫵ҩȻտλ洫ӵļҾ졣
ٹЦݣԼչ˽ԪһӣΪгһյõڵļν
Ȼٹһ£ʹΪ仰ǽϷֳ꣬Ϊչˣĵܵе״ԪѾȥΪ١
Ԫһ㶣ȻһϲСܹȻӹˣô͸ðˡ
ľӽݳȥ֪ˣȥ֮Իת
ľֶԳ˵ľϽҲλ洫˵鲻ò
ǳǳ֮ףй룬Ѿﵽ߾磬ֻһͻ񾳽硣
ˣҪͲôˣΪ˳һٽȻ
ľЩѣԪΧһϵͨݳȥسأͿ๦ߣһҫĻᡣΪۣóһȨ򡣡
ԥһ£ɫʹСڴ˿سأ뿪˵ǰ򡣡
ڳҪһֻܹȳͼڣܹһɹˣڣеһԽ
ǳΪ֮񣬵˲أαؽԼպǰ̺ͳ
֮ôýģȻֹ֮֮ʵǿ󣬵ŷ˥м¼ĹʮλλȫŹȵĻ
ˣϾСػĹң
˰죬еǸһֱ˵ֱģԼλ顣
СĿ˿׻񣬳̫ڵ
̫ڵĺ٣ΧǿƽĶ۵̫ڵĻֵܹһ߱ԪѹǿˡҪݵһӦɽˮ֮Ҳ̫ڵɣ
ڳľսʱ򣬽ɳһöҩǸº˵֮պ档
ҪԳ֮˵УڳѡһЩ֮ʿúý̻պдͳȻ档Ԫһ䣬ȥ
дͨػԼڵһɽˮԼڵػһɽءÿһλ񼶱Ĺ֮񶼿ҽǵպĹҵͯὫԼչȡʱϱľ򿪱һҲ޲ɡ
ݶԽ񼶱ͳΪЩĽΧҲŸ֮֡
尡̫ڵȻǵλߣȻǼλ޷֮ƿһˮϵת֮ڽֱӾͿԸЩƵǿǱȼ磬ν̻


һһʮ 㻯֮
Ԫ˼ν˳񣬱Ԧ뿪ȷȥ
ʱ񷽲˿λٹϵ׷ǰأֵܹȻǺ˵Ͻ֮سһλ洫ԼҲ˶ݡ
˵ǳĸԵһλ洫պЩ˰ţؽϣҲ˼ְɣ
Ľζų׳ΪݴλΪ˳ҲһѰɣٹڵصλյӦҲպ༸λ󱲽Űɣ
Ԫµĵҩ𣺡̫ڵ洫й֣֮Ҳ֮ˣ˻Ҫ԰ЦݣҲλ洫Լպ档
֪ǣڽ뿪֮Ǳ˳ڣǳλ֮ûв˴
һˮУڽԪԻ֮£ûиӦе״
ʦȥɣΪ㡣Ԫڿ档
ľ԰ľ£ԽԪʦֲں԰ͻ
ˣȥɡСĵ㣬Ī˳
ľͷֱӰռе·ѰԼĸڵĹȻ԰еĳˣĹȺǵģ
ľߺ󣬽Ԫų԰ŽأȻԼ޶¡
Ԫŵʱ£һζƫƧ͵дѣ˽ʶ˹еһλˡ
Ԫͷһ˽ڻ԰תơΪʩչ˻ЩŮҲûвĲԾ롣
˵ҵһľҲǶߣԪһǽǵʯڡ
ʯϿͼԪ˾ʯڵˣһѣһ٣໥ࡣ
ŮʯڶѯʽԪɵʲôõģԪҲ˵˼䡣
ζĺݺɽ䣬ؼ䡣ڤ裬̾쳾Ψң仰ǵԪʯǸ˵ģ
Ϊʲôľ֪ľԪаһ²⡣
ܰԪʯĬĬλʦԼĻ˵ģҪڤڤǣ֮£Լպٲһˡ
㻯֮֮ģɲСأ
ʦ֣ľӶ洩ǽ
ĸˣҪȥ㸸ԪľۣЩ졣ĸ޹ʯںԺ䣬ôʵѾˡ
ˡľ֪ĸĲˡ
ľĸǳ֮һλ֮¡ֻľʵɾͣλĸĵλߣȻΪղʧ˳谮һ飬Ҳи
λĸŮûʲô飬ǿҵҪıȡ档ľԳһЦαسȥһ´ѹȨ󣿡
ľģԪҲԣ˽˱֮ȥ
쳾֮£ҵȷ硣ԪȰοһ䣬ľƲ֣ڿһ⡣
ʦû𣿡
ʱĸɽҲѡΪաľƺ׽Ԫ˼ҼǵʦֻᴵѰɣ
ԪĬĬͷ˵زҲ㹻ˣ˴׾ˡ
ˣĸȻø谮ǸСܻܵЩȨѾĸΪǺúչǸܵˡ
ǾͶлʦˡ

̫ڸصͷ㻨ȥµʱ䣬ŵֻȥһµʱ䡣
Щ鵽׶ͬأҲûʲô⣬ֻЩĵطһͶ¶ˡ
Ԫ°ͣľһλȥһλɽ
ƷΨЩɽˮ֮صǲŲô̫ڣʱʱȦһȺΪԼʹѪʳİ취̫ڵĵߡ
ľȥΧ˵һʹѪʳ֮˱صɽ龫Լ
̵ĵشУǴɽѡΪƫҪôѪʳ֮ǿꣿԪҡҡͷһһƬƳ֣淴λ顣
ɽľȻоһΰһϿտȥ
ֻڱΣɫйɽ񾪾岻ѣⲻܣҽʮ飬ôȻ췣˵ţɽ⡣
ͣľٿԼ轫ɽס
ɽ񿴲ĪϲãνĽƷԼλʦʩ۶ǻˣζ⣬һ㹥ҲûУҲƭһƭЩûʶˡ
Ԫͷ·ɽȻ𣬶ͷһֳ֣ȻʮΧסľ
ľŲæӶбһֱִ趯ÿתһΣЩȥƬ·ɵɽߡ
ʦõս鵽ײ࣬ҲȥɣԪԼߵ󻤷˵
ŽꪵĻҲȥľɱɽһλѾȥɽ̳
ϣоЩһ𣿡
ӦôһˡСʩչɨܡ
ڽԪЩͷʱϾ͸оһԪΧ
أڴ˵صӦò󣬾ǴǱɱ֣ܹһλ޳ͺܲˡٶ࣬ͻ̫ڵ׷Ѱ϶ԽԪ˵һλ޳ʹһʵȽᵤʿĸɱ֣²ôöԸġλ¸ѶԸˡȻϵĻί񣬵ԪҲϵ˼Լ𻤷кԼСķ
ԪĬȻڽľλ뿪ԼߣȻô㣬Ҫ߳ˡ
ͷԶһصطһλŮӴ¹СĶ⻹һɫӶŮ˵ˣһǧѷĺûᣬ©ǿֱӽɱ
ûôסŮ촽һ壬⽫ԼߵĻǲȥǶְŮӰһɫŽԪǱ߲ס˼
Ԫ˵鱨֪࣬Ϊ˶Ըǣ⽫һɾ磬Ȼǿһع٣Ϊ¸ߵ顣
վҲһᰡ޳ʹ˵ת֮壬Ϊľеһ飬ΪһҵӦϧκδۣ
Ů룬ܹ̽һλʿʵҲһ£Ǿȥ԰ɣʧԼҲȫı
ʹȥ԰ɡŮָ˸޳λɱϣҽǣǿԷĵʩչȫˡ
޳ʹߴϲɱСǱУ׼ԽԪɱ
ʼˡϵ˵һ䣬ȻЯڤһ޳ʹߵ
Ҳָ˽ʵȻ޵Ϊһܲƣ޳ʹʹͽܾ߱
ϣʹ߽¹ɵȶһָס
һΣ׼ȫ氡ȻרſϵĶԪڽ棬ԷһģǰŤӶ޳ʹſҧ¡
޳ʹһסϣһ䣺ʯ
ϵĽɫ۹âɻҺɫ
Ԫһüٶû֣һ˦ϣЧɢ
ûᣡһλɱڽԪǰɱԪüġ


һһʮ ߳
žһˮɱֵͷȻȻըһɫˮɱϣƤ͸˹ȥ
ᵤڵɱ֣Ϊһ߳һأԪ˫һϣŶȿڳһģƺȫһʼ޳ʹߺͺɱַС
ȥϣԪԸһˮڽԪĲٿ»һˮǵӰûþͽɢԪǰռѣһɱ˳
þԻҵʶѵ֪Ҳǻʦ
Ԫѷ˫ָסɱֶʱоһԪӽԪ˫ָݹһԪԼԪҪ
ⲻܣһҺڵʿԪôȵԼһͷɱ
ͬԴԪ໥ںϣɱֵɱƲܿһӽԪֱӴ˽ԪԺ
һһɱɺϵĴӽԪԺһĵط֣ɱֱײһ
ռһŤһλӺǱĹɱ֣Լ˵ɱء
ɱ־þɱ󣬿Ҳһ˿иҪջԼɱ²֡
ɱʮǲ֪ɱײһʱ򵽵أ
ʲô˼ɱֻ֣оԷԪԴԴײԽԪԪճɱֵԪڶ˶Գ塣
һɱֵĻԪһλӰȥٵɱֻСȴԽ֮ɱɶԳ塣
ҺԼһɱǱڿУŽԪǣסᵤɱ֣ڵɱԪײʱһնԪĲ
ԪŤͷҲöˣһţ֮һ飬Ȼһ̫ᦸ߸죬̫ŽԪ̫ˮʱΧһƬˮ硣
ڤԪԿռֱ߻ˮС
ԪǶڽ棬ڤطǣסɱ֡
ˣԪԪһɱ֣ͬʱԷһƴԼܵɵĴ۰ѽԪľ
λɱ֮ƽԪΧסԪ°ͣ˵ɱֶһɱжĪǼкϻֶΣ
ԪһɣǰҲᵤڵɱ֡
ȻΪҺڵСʿǲᵤڵɱ֣Ԫоɱ⣬һġڤסλɱ֣Է̫󣬼̫ڵʿҲְܹ֧ʱ
Ԫλɱңңţ̫ڤλɱ֣ľҲæǲߵ󻤷ȥԮǸɽ񷴶֦
ϡǸ޳ʹߣһʱȣûþƾԼķѳֳһٿڤ߾ɱ޳
ҲкԼЩ꣬ѹѹƹס޳ʹߣǱЩϢ޳ʹߵ
Զ¹һԥæݹȥ޳ʹһ˲
ʹ˫ĿֱͨӼۿըںн֯ЩһһǼҲɱ
ɣһ˵ȥｪѣ߽ˣ
϶ι٣Ȼûָ۷壬Ҳһոնɽٵɡ
ߣɲٿ޳ʹߵ壬һСĴָըѣһѪƺҪ¡ײԼ壬ڹŮУһʬ巴õʩϣʹѪԴΧɱˡ
ּһڤ飬͸һڹ⽫Ѫе
ϷǴ򽻵ĵط̫ˣЩ׵ùϷ򣿡ϵƳ񣬶Щ޳ǵַһ¹ɽǿнôĶ֡
ԪϿգԼıƤ飬ƤųһȦڹһ﷽ԲڱȻѹƣλɱ׵оԼķЩת䡣
һɱ֣ǰȻһڣһһƬɽѪУΧȫԼɱꡣ
ҲһңΪɱ֣־ᶨǱȻһ˲˽Ԫʩ
һ粽ɱٶȻӶԪš
ȻЩɱֶԣЧС𣿡Ԫֱǰɱ΢΢һӣˮڤˮɣǰһɱֵ
ɱĽһ㽫ˮɢȻˮ۸ֲɱ
ȻԪֶһɱһָ巻ңغɱֲڵλɱֱϹ󻤷¡Щ̫Ϊ˱ɽѲʹר䱸ģÿһԲ״̬
һʼͱս֮Ӧɱֵİ취ҲУһɱȫҪԪġ
ԪıͼҲɳ̫滯һסλɱ֡
ˣʱͿĥˣԪɿѵôӽһн̫С
ɫ̫ǰܣתѹλᵤڵʿ󻤷񿴴ͬʱѹԼʱܵ˽棬ԪİΣ
λ۱ҵĽһһλػλпܾһԣԪִЦɱֳһ⻹𣿡
Щ޶һһƵķʽѡоӢ𵤣֮ʹͱ޲ɣЩɽ𵤵ڻɱ֣˭ɱֶԣһвɱĿ꣬תΪ־սǵƾͻһ»
ԪոЦ꣬ʼζ󲻹Ϣʱͱơ
ԪԶһŮӣλŮֳһڽ𹭣űһ򴨹
ɣЩΪ׵ģԪɫأΧᵤɱٶΧ
ڤȫԽԪΪϯܱߣһɾ޴ʼɱֵķûɱջطʲŵһƴӲһ㣬һ޴ųԪոչķ³ȥ
صһԪԪ俴ᵤڵɱֱԼˡ
ᵤɱܵԪĳײ׷Ѫɱʿ°ˣûһ˺ͽԪϲٿ˷ӡ
ȥмħڵӰӣĪǣħŵļϸһɱȻȻ뵽ͬΪħħڡ
ӿȪԪһգɱڵԪʱһˮԵԪڽԪĲٿڱը
λɱȶԪӦҲвͬһλɱԪڵʱԪγɶԳ壬ҲýԪԪڡԪԼģڽԪתһȦ˭֪ʲô֣ԼҲһԪ𣬲ͷԼڡ
λɱӹһ٣ԪӿȪⲢûж˺
ˣһ˳ԼԪͻسԪںӿȪĲٿ֮Ԫܿƣħѹ£峹ױըֱӻһ̲Ѫˮ
һԪԪسԪѹۣڽԪӰ±ըϡ
ˣԪзɳһɽӽᣬ䵽·ǸɽͷһɽԪֱӳڽԪ֡
ְɣԪȥɽһһ䡣
һƹͽԪеңңУɫĻֳɽ
ؼ̳ɽԪ֣λ֮£ҲͳɣݿɲҰĵط


һһʮ Ŀ
ɫĹɽͷɽнЩоһ׷˱ܡ
һ̫ɽˣԪɱαľ֣ҪȺ˰ˡ
ľһ̾ԼλʦֵսΣҲĥ͸Ҫ˵ȴܹλᵤڵɱֶԿҪ˵ǿȴǴʦֺʦֵĶ֣Ҫۼ֣λʦӦñλʦҪɣ
ŵһ̯⽴ǽԪȡɽӡɽľ࣬ٿƿӡĽԪ
ʦֶƿؾȻôλʦĻѾΪ˰ɣ
ԪڣһõɽӡϷɡ
ֽӡһ󣬺ֵȫȼգλɽһȫԪѹեһ磬ýԪʱԾ߱ƿɽȨ
ᵤڵɱԼһ𣿽ԪʶɽУƺСľޣһеһ״̬ڽԪС
񰡣ط
֣Ȼħ޵ѹֱӷɱһķʼͣתȻʱֱǿԵֿɱѹ̫
ϱɱĿһݣȼѪʮѪӰٶȽǱ״̬طǱС
Ԫֵ̫ᦼʮɫƮƮɳӭѪӰѪӰƺҲ߱ʶһѪ˿棬ƺҪȾһƬƬ갵
Ԫٶȶᦣɫ˿裬֯һɫ̫ʮ䱻Ⱦס
Щ̫ܹȾЩ»⣬ƺһѪħԪ˼ͬʱɽǣһɽӡһɱֶԻ
Ȼһ·Ǳ״̬Ǹɱֵвء
ԪһüʦȥһǱ߰æտ̳ͱˡ
Ұ»ˣľ˽ԪĻҲ飬ͷȡ뿪˵ء
һǶҼʦöأЩɱֻһЩְҵ£֪ǣ޹ԪŲ϶ɽǴӡǸɱֵЦһɱٶΣȴʱ
ʲôǣ޹ĿǰҲûɣɱתȫɽǵѹƣɽת֮Ҳõķţ֪ħ£ܹɱ룿
һʱͱɽɽӰͷԪԿ
ɫɽ֮Ͳ԰ɫԪײȻԪʺɱˣǶΰûޡ
ѣЩצһһγ㻹ʲôֶΣԪǶԶĹ˵ġɺܴڽԪɽʱͶ˳ȥֻǽ޳ʹߵ岻ԱѪʩչ䷨ϵʱ䲻ȥæˡ
񿴵ɱһһǱһжԽԪжٶһ
𣿡
ˣĺԼλڵĿ⿴˽Ԫ֡
Ϲ⣬ȥ֮ٸ㼸ķܹһٽɱá̳ɭɭڤơ
ͷһƤ飬ƺһرһֻģ龫ԽԼѹһаħɱ־ѹ²Լ߳սʩչȫѹסˡ
ĻﴫŮӶУŮ˷쳣ԼԼͷһ˵ô໰
Ů޵ԼȫգһЦֵڴӱʿҲǲˡз֮˲ãϾÿһҲҪվ쳤ܽѡʮרһųƶ౦ЩȫԱģõһǱ̫飬һڤҲûʲô֮ˡ
Ԫбͼ巻̫ΪҲⲻʲôǼһ´ֻһԵķ׼зɢ
Ӿ߱ľԺ鹵ͨ׵츳ܹ׽ȡһöӡáͬģҲԼȫ¶սÿһζȰţܹȫ֡ˣѧ˸֮һǿıʿĻ󲼾£ŪڹƼ䡣
ɳܹѹ̫һͷǿЩǵ̫֮ڼΣҪ̫ڳһңŵλҪĻˡ
ĲֻҪһİĻȻһᵤڵɱֶܹ˽
ԭˣԪǸһֱ˵Ȼ׹淨ࣿҲóˣ԰ɣԪĿ⿴Զλɣ˵һλ档
ߣ濴ŪĵСʿɱԴ𡣵Ȼ˳ŽԪ˼Լķݹȥ
ݣݣηЫ֮汾ǰɽһѩǰܣµĺ˵Ż̫λҲֻա
̫ڵȻĳЩ˵һһ䣬̵ֽͽɲôöԸġײ뿪̫ڵϼ죬һգ̫ھݳһա
ۣͷͨ¹ɺࡣ
ȳɣʣɱֲˡ
һͽһԼжϵĿͽЩ޳޼ֵ߶ˡ
ɸո׼뿪ȻԼϲһȻ͸оԼܶһݵϡ
ŮһƺԼϵ񽵾ٶǶֵϿɰֻҪ檵Ӱ಻ͺá
СӵǲŮӵĿкȻ³һۻ̫ڵСҪôӦԣ
Ԫɫһ䣬˵Ϻ涷죿ƿɽӡʱоѹɽӰǸɱһڽ
Ҫɽٴ㵤Ԫæɽĵѹ˹ȥ
ᵤڣĵ׶ΣֱƺΪѿڣΪѿᵤֱᵤڡϸ˵Һںͽᵤڽ۽𵤵ѡһҺ̬ԪһԪѿʼ鵤߲󣬵Ա󾳽ĲҪС
ɱֶȹֽΪĽʿôǶռ֮ҲҪýԪͷʹ쳣Ҳδػס
ûᣡڽԪһθоҵʱһλǱɱȻˣ
ԪҲһ˹ȥߵ󻤷Ҳн𽣽ɱֵһֱնϡ
أԪһƽɱֵԴ飬ʱɽ֮µһλɱҲǿɹԭҺ̬ĵοʼĹ廯һƽԴ鵤ӿ
УȻһڽԪɽ·Ϊϡ
ãԪȻоһʹǸɱֵʱһֻ渽ġ
ҵڶδʱϼһĽرƳһҲʹһɱ
Ͽ״̬ƵæǸŮָ½ɵʵһϤ޳ʹߵʬֻÿһѪⶼܹʩչһ䣬ʯȾѪĿġһ𡭡ܶ϶ûмֻڹϵĴ˵в˵


һٶʮ ƽٷ
ȥһʦ֣бʱްľվɽ棬뱻Ļ̳һԸһ䣬Ȼλ̫ڵ洫Լķάּ̳ת
һ£ľĿ뿪ߡ
ɫ߾裬ϰǧ֮ǰħãҷģʹԼڤƽЩڿһ·һɡȻǸѾͷһ𻤷ĺϻ֮ҲܹԵֿһǸɱ֡
ǽ飬˺һʮɾѽԪͽλԼ¡
ԪŶڵԼ״̬ޣҷ˼ȷСͬˣû뵽ȻôݾһŽⶾһŲ£ԪҲڻָ
ս𵤣֮Ȼ˭ҲûƷʵĵҲִٽᵤֽжȹȥİ
ԪգȻһҪҵɽ٣ôף
Ԫһ黯һϡԲĻ۶ǽʿĹҲֿܹΡ
ҿһֺֻݺһգɽʼζȻɫֻһǱС
ִ֮֮У㿴ҵŵֶΰɣɽ񻪸űɽͼԪԽʣɽԼһöӡͶСһһһ͸⻷УԪüĵһöӡҲٶȸֳӦط
ͼԪٶȽͼԼ϶Ϊһͼ۲ط
ʱȻһԪһĪĲΡĿԭȻͬɽɽˮˮһжǸɫԪ
ǻɵĺԪеһҲǰɫһԪ
ٶ֣״̬³Ų˶ãһͷĿѣԪʱԼʱޡ
㶯ֽ£Ҫʩչٷ浽׾ḻһӾͲ³ԪͼúԶȥĶ
˿̣ƹѾȫһɱ֡
ԪĿһɫĽһɻǻ٣
ֽٱȻǷ׽٣ӦԽ𵤽٣ԪԼɽ١ֵȺ˳Ͳһˣȹ׽٣ȹ٣ֻҪѴͿԡ
ཿһӶ佣½ԪڽԪУһжԪ״̬һɫĹԼ
ԪŲæϵĽ񸡳佣סýԪݽɽ񻪸ǺеĽƽϡ
ɫĽлĽƽںϣǽԪںУԭɽӾ󱻲㰵ɫƵĸǣȻһɫڻڽԪһۺϳΪһĻ
༱ˣԪĽֽٵ۳һţôҦȹȥĿԼΪ㣡
ţݸҦ롣治ҽԼ٣һԼ塣㲻ǣ̫ڻ£Ҳ֣ŲƽǼһء̫ڵмȻȫʱЩֳû٣ܲ߰λ˵֡
Ŀͽһ仰񰲸Լ״ݵҦϡ
Ҧ룬ʮ꣬ƾԼ츳Ѩ˰նɱһٶʿߵ˽ᵤһʼŵ̫ڶԣһ츳ҲǿˣٽԪһ˻û˽ᵤɹ
õഫݹһҦ˼׼ɽ١ƴþһ֣¹ܽԪΪǿֻҪλʿϻôһ˾ԲסԪ
ѽѽƺҪҶأ￵̫ڵһңǰһˮҡͷԣ˿ĽԪİΣԼҵݱɱˣ
ɫȣѾ𲽷Ȩ̫ڵ񡣡з̵ĿܣִٷҲһĪԵ
Ԫǿִɽ񻪸ǣķѾףȫǽԼĵڶԪķʶҲԼĿǰ족״̬ˡ
ɫĻһ㣬Ľٻ˲뿪ԪҦ롣
ɫĻڰб仯ΪɫԪĵмԼıͨĴڻĹ·͵ΧӳΪɫΪڤڤкͽϣȫҦӱܵĻᡣ
˿̣ƿһѹ䣬Ժıˣ
ŭȻָ䷨һոնɽٵĹɣƹϷŪڽԪǰȫɾˡ
಻мһˣԼѾݹȥˣαؾ佣裬תڿٶȲ
ϻ꣡ҦоΧ¶ԽԽߣԼûĻᣬһᣬʹɱڶʽӭһ˹ȥ
Ҫֻɱ֣ЩɱֽڷžԲôȫ棬ɱЩɱΨһĽҲһֱʹõĽ⡣
ɱǿʽɱУϻꡢն졣ɱãϻǽɱǵľɱնľԸ̫ڵϽ
Ҧǿʩչϻ֮
Ի򣬻˲䱻룬һ̻ٶȾۺϣҦת۱Ļɡ
Ȼѧɱвʺ϶ط֡ҦǿԪٻķգҪڴ˼һ
ȻԪĽˣһͦȥϨ𣬻ǻнҽ
ԪһףĻԴԴǸԪٶʩչԼľͶӰȥջҦħ
޳ܣħÿԪֶҲɰɵŵӵֶԻħЩźȥˣ
ƽĻҦӾԲ½ԪĻϾɱľΪԹȥһʶģýԪʶȡٶ
ҦʶһƬ磬ȻһСŮ𺣰
磬ңһСŮһ߿һ߶Լ֡
ҦһɣΧĻȻӴֱӽջȥȻԪʩչ䷨ʣһŽٻٶռϡ
һȻŹɢԼǺ͵ùˣΪ֮ٻæ롣
˿̣Ҧ뱻սġʬ塱ӿе
ԪǰһɳһڹҦ롣
ȻԪɲǺľˣ׼һ£ߡ
¹ʲôģڿǳŸոնɽ֮ܹȥϴ裬ǿɾһλĽʿˡ
ڹǽԪĵڶԪҦʩչڤ֮Ҧո۵Ľ𵤱顣ҺҦԵڽٻҪΣһг׻Ԫ
޵ϧԪҪתſһеЩԪǽ鵤ĵһ֮ԴɣҦһܧ


һٶʮһ ɱ
֮Ҧ
࣬˵濴ҦиУǵԼķ棿Լ𵤣ʮַ֮Ҳԣ
ײٿغ壬û˦ϵľŽԪһָ
һָܷܷΪĿƣԪȫŲӱܵĿܡһڤƮƮļ⾳֮ӿͷʹýԪӹ֮·
ԪϵĽ׶ʱ飬ҲΪȡһԪæ³һɫȻԪϸϽڽ棬ٶԺද֡
ͻȻϹһԶ٣ͻʹƱƵúֱ˽巨ŲŽһ㿪
ԪСɭȻһץҦ׼뿪
Ԫüͷһ壬Խɽ񻪸ٶ𣬻һڴ鵶Ȼ̫лâЯԪ»⻯齣
ϣһǬնңңࡣ
еɫ绯裬ŽԪնҲȥ
˫ĿȻâ廯һīױסīײȻĹźҦӡ
ԪնԪ˵ĽҪīԲײʱնݺȥһ顣
һ䲻ʲô;Ԫأɣͬһݣʹī԰ƽ⳹ױ飬ֻʹý⽫Ҧӻ
ԭˣһնڿ׽ԪΪʲôɱӰˡһΪؽطܿ˶֮ĽѾˡ顯ΣӲɱв
ɱľǾһһ
޵ĿꡣǱȻһȡԷǱˡ
ɱ֣̿ͣ˶Կļһľһ׼ݡ䣬ⶼʿ飬洫ĽҲǶ˶
ϻ꣬κһܺܺõĿħԣѶԼؽٷɷ
ǣνһʳԱ죬һʼԽԪʱͱˡΪʲôΪԪĽΪԶԶЩɱ֣ʹɱɱ˲ԪоЩɱĴڡ
ңΪԪĻǵвһʼͱˡ
ܹǱ֮ɱܹʩչһɱĶ֮Ǹɱֲźܾϵͻƽ𵤾硣ѹ㣬ֱͺˡ
ôƳЩڻɱֵȷɱˡĪҪΪǲɱȥˡսԪչʾĽͻȼ̳ͨЩڻָˡѵΪһҺڵСʿǲڵɱ֣
濴źĻһϧ
ò״ݵӰȻôױˡ潫ĻͶ»֮塣
һҪһĹѡ
Ҧ롣
ʮȫһִ֮סǣ𵱳񰡣濴Ҧģһ⡣
ܹô񲻷һΣСӺǼҵĴ˺úöԶ
澭ˣСӢۡ˵ʲôûгɳСֵ⣬ɳʱˡӢۺܾΪһ⣬󱻡ˡɳ̲档
ԪδƤߣζ涯֣Ȼ˴ŵľٶԸоԪĴڱȻպС
˵Ԫлصһ
ɳĨɱΪħ֮ԼԶ֣ҲֻüϣԼЩˡ
ոշ˽Ԫ֣ɱָϡ
Щɱ֣ԣǷһʿҪԱָһȺڻöҩһѽһԪȻǷŵѨĹ򶷡ˣɷɱˣٴǱ֮һʽӣͿˡʣǲǵĶģʽˣԲǽԪĶ֡
ôԼҲֻ׼һרġˡ
ǻҰҦ뿪ۣԿκλ
ǽҰҦ𵤣ɱʽ
һԶҴҦתַԻ֮ܿɷš
óˮ֮ƣôҴҦ֮úԼķ
ΪɱȻҦУһȫԽԪɱһжΪ˿ƽԪľٶ
ҺС̰ģȻҦĽ𵤱ԴӶˣ֮ƽ׽Եպÿģ΢ϣһӣţǿнؼȡ֮ߣԪͺҦǣһ
ݣԪڽϵŤŤнһݺ󣬽̫ڡ
о仰޵ĺ̳ԡ
ԪʵʵУôԲλ˵Ŀ⣬λҲ֪֣̫ڲҲὫΪҪʱʱڳ¶һպѧϰ̫þкô
Ȼ̨۽һζƺնڤڤеһֻϧһӱ㸴ְýԪ־֮ƾһ
ԪһʼûôףǿԼһ۽һѪۣβ֪Լһѣ
ͼаݣʱֽѲ˹ϵϸҲֻλСۣԼĳ˵Ľһˡ
ϧԪһҲϾλΪ߳üΡ
ˣ˿ôҲûУǻȥ֮ĥɡԪͷѹ£ڽϢȫľ
ľ²һλɽ߻ؽԪߡ
ʦֺúõϢԦĹͽˡľٿؽٶȿʼѲ
ԪһĬĬûľش
ڶɱĶȻǼʶϽĽԪҲǸ棬ϽԪǵޣûþͽسų⡣
ǸɱȻɽٳɹǲִ֮ҲûжԽԪֵĹ򣬷úõһָýԪЩܴҪĻǽԪķһգƵʹòʺĿǰײϴִԪľŻήҲ
ջҲܷḻһλʿһƱԴͿ̻
ԪĵڶԪ޺֮𵤱Դ·һȪѾˮصĹģһŽɫں£һɫԪ޺֮ʮ¥
Ͻͭ¯ĻԽԽЩԪڡڤһΪǱڤ¯ոձĵز˵ֱԭȶ˼
ңԪһһӰͭ¯Ͽգ漴ʧ
ŵƣҺתȻѿ
Ԫոճֵһеһ
Ԫס˼תԪҺ
Ϊ־ͼɣԼͻҺھЩɣûԪƾű飬һΣԼһҪҺԪ֮ͻѿ


һٶʮ ̫ˮ
ҺתҺ͸϶һֵҺϵȵĸǵԪҲھ󾫣պ𵤳ɾϵȵ춨
ǷǧЩǵСɣͨɢԼܹ֪飿
Ҫ֪ҺתС̫ڵЩҲ¼ǳڿഫ
Ҧǿɽ٣ɽٷԪȡ˵ýԪĽ𵤱ԴԼҺԪ
񣬽ԪϽͭ¯һ㸡֡飬һǽԪڻԪһ̫ˮ»ɡ¶¯Ųת¯еһ̲ҺԪʱʱڵ¯ӿʹһ̯Һһԣպѿ
Ԫǽ𵤱Դ㻨ȥչ򣬲ǿһԴǵԼҺڿʼҺתĵһתķ̫ˮҲ˼ۻ롣
ۣľڶһλС˵غѪʳܱ߰ͯͯŮŶľۣ⽫ܱ߰շһɽһƬߵľ
κͶͨ׾ٿƺľٶľ˳ư׼ɱ
ȻħĺۼԪһһߵͯͯŮ飬λ֮ԻΪȫǼħħԵʡ
ʮǰһħ٣ݵ̫ˡԪпһ䡣̫һλˣʮҲλʿɣЩɸһ̫ڸصȺ鶼Ż֮ЩԵش
Ǳħɱ̫ڹ޷졣ҲħݣܶħЩݺ꣬ͷۡҲýԪ˵Ѳ鹤˲鷳
ʦ⼸쵹Ƕ˼ȣȥҲмֹˡľűۣͷӳ⣬廷죬ЩɶǷ֮һ۵ļֵͲѷɫһ
ʦӹģҲԽԪ⼸飺λʦýնλ飬λмѵɽ·ļҲһһ𡣶Ϊ˱İΣһ񶼲ΪЩɽɱĽԭ˼ɷѪĽ
ľ߹СһɹֻɽƿޣһɹЩɽӽᣬͷȨǷ乫ɱȣһֲ˵Щ̫Լۻ˼̫ģ
ԪͷʦǳɳˣպԪֶһֻɺ;Щһס
ԪȻƷΪɶҲĬֶ˶սȺռȵȱԡ˵ףǾű˴̽ʵһڣʵ̽ǵӶܹһŵۺʵ
ʦ⼸̫һҺڵıȻҲЩ򡣡Ԫָһ̫ˮ·ֻһˮವһ͸ˮԴ̫֮Ļǳ׶ᡣţʬҲ鶳ס
Ԫһ£ԼĿǰ̫ˮȻƷʸߵֵزԪԼԼڵ̫ˮոոһ׼ڵķˮӦÿǧٵΡ
һ˰ٵˮڵӦҲһȻҺתḶ́ʼԽᵤ
̫ڵĵӶԣѵһؽҺȫˮĥ򣬰սԪĿǰĹǻɽչʮҲܹװԪҺˡҺűཻⶼеһ裬սߵûжٸϵ
ľеһ䣬ȻʹҲ񣬿ԪѾ棬æǰϲϲʦиһ
ʦˣΪ־ǡͶ񣬽ԪҲЩ֡
ǽԪ̫»Եʣ̫ˮ¹ˮһ˿ƣԸЩ񾳽ǼˮͽǱɱ
ľ֮ҲýԪһˮոսӹˮо̹ǣҺҲ̫һһתѹ£ȻϸƷһˮһˮҲмһˮͲ̫࣬ˮЧƺꡣ
ԪͷһˮɢΪɵˡ飬ȰǵӡᣬȻһˮԶǵ꣬ǳ׻ɱˡ
ڽԪ̫ˮʾ£̫ǲһ̫ѲݵϢ˳ȥ˵ԣҲ˵Ůԡ󣬾Ȼ˹Ȼλ̫񣬱ϾԪڳͶʱҲ˲ˣҲλΪӻ롣
ԪأЩҲԶԶһһӰǵļǰŮ˵˶˽һһ
´̫ڵʱ򣬼λȻһЦҲᣬֻǷԸԪе̫ᦽЩˣԷֹ˴ƣߵһλ̫顣Ϊ󻰣Ҳᡣ
˵Ԫ˴ݵ򣬺һտǰɢ޻ۡԪ½ϸһʲ֪ǰһλɽ֮ޣλ̫ڵĵ͡
ҵкڴˣľȻ˵ɽˮ̫֮ڲ⣬һŵɸĪλʦֵڴˣ
Ԫͼһ㣬幬ʮͼ˸ɫ⣬ýԪһš
Ҷ˽Ѳ룬Ѿʮŵʦֺʦ߰ɣ
ľһ´˵ɽ֮ѶϢڱ߾һվˣ֮ǾͿԻȥʮڵأȻȥ¹Ǳ߾ˡ
Ƕ˵Ѳ˵Ǽ񣬵ǺԣǼλ񼶱鲻ǵȨ룬ҪȥλͼλǱߡ
̫ڵ洫ӶǽΪԲ壬ǽԪΪ㡣Ԫ֮ǰȥݼ尣Ҳһ
ҲȥɣԪÿɷ񣺡ƺһЩʧ٣ȥʹ˵ɽûйϵ
ɽڱ߾ЩɽˮкȺɽɽһ㣬Ԫ˵Ľɳ۹ͿɽͷϿĶơ
鵹ˡľѵڱ߻֮ؿɽ˵ɽΪһرȻĪ󹦷Ӧνһ
ԪĬһ󣬲ľĻϸ˿һɽΧĵɽȻͬƺ⾣ɽɽо󣬻һѨѹ
ǣн飬ݶԱɽЩʿǲ
˵ƣȻеĽɫһǹڵɽѲʹˣҪȥӭһ¡
촾˼ЦŵʹƷշڴ˵صĹôҲҪν
ͷ˵ڱ߻ĺ֮䣬˾֮أڴ˶ɸꡣʱʧ٣ڷ޸ɣһҵԻԡ
λ̫ڵ洫˵μЩҲ׷׶Խ˵ϲǰȥӭӽ


һٶʮ ˱
ȻԪŽ˹̫ڵӣȻ
ɽʱʱʿ۵ɽͱװβùһԼ˱㡣
걾澲ȣɺȻ˼һ¡
ŵĺĵӾôû˵˴ʦ˭ˡĪǳʦ壿
ԣʦִżλʦȥҺʦųսɹôʦڸʲôѲʦûи
ɽѲʹܱܣҲԪ˵һ£ҲȻԼļͬʦʦáæ촾ҲˡͬҲãҲգȻɽѲʹְͬҲò
һһ׶һüԺһȦи˼ֲʳ˼̻Ĺº⾳λŮɴ鵭Ȼһ۾ʶ
ԭľʦãֻһλŮߵ̫·ӡɼȻһߣԱΪףҲǲ˵˵ͬݣλҲòˡ
ʦܣ˽ʦҲûܹ߹ľʦһͷҸԼһԨĸˡ
ʶ£ԸоһɰԨķԼ̽Ρ
ڤԨλʦܱԭȸ˼ءԴ򣬻ҲءԼİ˶ٿλʦķΪ̾硣
Ȼ˵ݣ촾һҲơʦֹܾȫֵˣ˵ֱӾ˶˵ĵףλԺͽʦܹϵ
ȻͽԪĹϵҲ˵ϺãϾܹΪϯԪνǾӹΰǸȫ˶ʦֵĵʯܹſأΪ߱һϯʣȻʲôʲôҳⶼ̫ڵ棬໥̫ڵ̨죿
ԪһأԼüͷ𣬲Ϊڲûб˲
˱뵽ϯλ˱ΧĻ輧ʼ衣
ûãʢŹԪǰ
شƫԶԲǰҵףЩ滹λʹҪ⡣
Ԫ˿ԼǰĽ棬ϡɼ¶ۼȻǸոմӹֲժǵ㣬еҲأѹ촾Ҳ
ľһ棬ڽԪС˵˼ۡ
λʦҲòԪһ棬֪Щʲô
촾Ԫ̬ȣɫЩãڳ̫֮࣬Բ˵
˿ԪģɫҲЩԡΪ˵ģʹôҲƷһ£˵һ䳡滰Ҳð̬ΪʲôĪҪЩʧٰյ䣿
ˣ迴ˣǲǸһĿˡߵŮСѣ˻عкŮһԲ̰ǰһӰ
Ӱ̣ɵȡֵһСֶΡ˳дС˵ʱ䣬ʿȴԸЩС˵ӦĻӰ񡣰սԪε˵νĵӰӾ硣
Ӱ̣ɱȷ˵ƤӰ˼ˡЦ֪дһ£
Ƿ˱Ĺ¡
ľɫһ򸾷Ǹ˵
ʿǰŴ𣬶Է˶ԸеĴڡԴˣҲ˲ٹ񻰴˵磬乭Ϸ޵ķ˺ٱϽĴ˵
ľɫĹ¿̫ˣʵûʲôȤ
ʹڲͬ뷲һλС˵ұдԻ
ŶԪ˾ȻͨǸһľ
ɫһǿЦˡ
ɽõһ꾣ȻΪ飬Ǳ̸۱ҲЩ֡꽫Ʊ£˼ת
ԼλʦܾԲʧ֮챻߱ôҲԼǰô֣ʧ̫ڵ
ĪǽΪ˵Щʧٵͽйء
ûĥ촾ĶԽԪʹĪ̫ˡ֮Ʒ񣬵Ϊ˹ƣ˵Щʧθɣ㲻Ѱħ׶񣬷Ҫһʧְ֮ﲻɣ
ԪЦЦҲ촾Ļǿһ
λĻֶβԪľͶӰΩΩФԵͷ
Ϊ֧ежԼĻšԪõǹˮĻͷԼˮĵӰԻá˵ĻľԵġû󡱡
ľڹпϷ磬ȻҲ֪νķ˱
ڴ˵һɹŮޣһһ飬Ͷ϶ȹһ¡κʦŲ׼˼ʦֽ˲ɢгɣɹˡ
ʱ˵õһԷ˵֮ƿǣһ뿪ɹһңɡ
ҪһЩ飬Ҳʹ£ʵ˭Ҳ֪ΪɵʿĽ֡ųƷ˱һԷ򸾲һĿɳͺ¹ôģ
ǽ˵ԸݣǽΪʲôĿ˳
ȷеʷӦΪ̫Ǽ£ַǽ˵һߡ
гɣƺǴһλɽǱѧգǸɽ㣬Ϊ顣
ʮ˺λսΪͳ֣ǸǸһǰȥͶϣϽ֮ͻһߡ
º󣬱ײƣ֮ȥޡ
ԪˣȻ⼸λѾɣ֮µȷЩ顣ҲЩ˰ɣ
伸ɢ޻Ǳ໥ϲǸǴԼġʦ㡱Լ¡
ˣ֮ޣ˾˶磡
˰ɣҪ˵֮ޣʦһʼչˣ˵Ǻһš
Цϲʦ㣬ôһ飿Ϊػ壬ľȴȥЩ飡Լ޷һλŮһո˵˲⡣
һѧģҲ˵½ϱأȻȻָüȥȢգȻȢޣ黨ǲݡȻΪ𣬵˾ȴǹˡ
ˣֻһӰȿգΪƷɣ겻ãЩɢ޳һ䣺Щʱǣɻһȥ
Ԫӻ֣ǸӰ֮ȻĹ˼Ͼͣ˾͹ˡ
˱ǾõȻԴ˲⣬Ԫ̬ȣҲӦһ䡣
ԪԣҶ˱˵ճ£ǡײλͬλĪҪǡ
ңңЩɢæ˵
ˣ֮žɽ˰ʧ٣֪˿֪飿
ҡҡͷһǸ⣺ȴСչ˲ܣûǺΪ
촾һѣħ׽ˣҶڴ˸һ±ǡ
겻ϲλʦܸ黹ΪԼԼҲãҲѹģϲ


һٶʮ ֮
ԪÿɷûʻΪ󣬻˵󣿡
ԭôƲԼ촾һȥɻݺӣ˽ԪûȻһħɣõһɡ
ɲʲô˻˷Ծ
ħ£˲˼˵ҵ飬ˣһԱ졣˵һ⣿
룬ȻЩƫҲ㲻ʲôʦΪʲôѯЩ
ԪŻع̣Է˵Ĺ԰ܺ棬˿ɷҵȥ԰ҪȡȡЩġ
ƶҲܺ棬׷кֶΣȻ֪Ԫʲô˿ҲֻܸͽԪĻ󣬻ЩɢһϣأλͬҲܺɣ
һ壬ֻ֮ôǰɽĹ԰
һƬ԰귨۹ȴ԰ʮдУӯ˶˶ʹ˵صɽ᳡Ȼһ
ʿһ㱻̷ɡ
ԪԾڱǿףʵǲľ֮ô¾֮ǰҲչ޸ʬְɣţũҳָ֮ϡ
ƺ׽ԪĻ֮ˣ˵뿪ɽ˽ЩأҵȻľ֮ȷҲ˵һЩ֡
󣬽˲һ䣺شضϡ
غĺг𣿡ԪЦ֣޴УĲϽ棿˼
ûÿ֮жԼĽɫ˸һҶضعأȻЭҵĵ
Ƿ˾ãʬͷ޵ʬж£
ضȻ𡣡
Ŀһʱ׽ԪʵĵʲôˡĪǻɡ
Ԫҡͷи֪̾ǶԽ˻꣬Ⱥʿ˵ҵ˺һ˵һԵƽض˵ѹڼӡͬ飬ǻ֮бִٿأ˵Ȼ
λ̫ڵѲʹ̸ҲĻ
֮ڱ֮Ҫȷͳطͳ˵ɳ֮ʶдû䣬˵˥ܡν⣿
һ仰λʿס
˵ˣң˽ģʶҡҵλ˹֤֮֮ģ˺һ֮ҷ˽ߣΪħΪһ֮˽ߺ֮ߣΪħΪһ˽ߣΪħ˺󣬵ſʢĩʱ֮
ԪƵǡȣҵȲ˼رأضȫ
֮㣻֮ࡣǰ˶Ľ֮ͣ䣬ƽ⡣ΰһƽҵҪ׷˺һ
ľһζӶؾǵǶ˺֮˵·ͬҲʹԼءһζ˳УȴмԸԼȫ˵ĹУʿأ໥Ҳ໥Կ˳Ӧƣ֮ΪԼıȡ档
Ԩۣһζлһζ˳֤˴Ԫ˽ۣתԽ˵Ϊ˵֮£ǽ֮ľʯݽ֮ͬӡˣ飬̣֮ҵȵ߳ѵı֡
ɫŽԪһ
촾һѣ㡪
ʦܣ꽫ĻϣýԪ˵ȥ
ˣ޹ջ⾣ɽ֮أΪΣ
һԳ촾ľͬʱɫ䣬ЩɢҲȻԪΪΡ
˺ȻЦˣʹȻȥЩصʰʬǣԴΪɽ֪˾ٲݣʶ뻹Ǳʹˡ˵꣬һھβѵģ
ǲľõȻĵԼľɫ壬Ҳ֪η
ԪЦˣ̹֮ԲľʵʳѪʳ˽ʹʬҲ㲻ʲôضԣͬǹлֻ֡ʬа˼ʶ˲֮ʧΪȻʧʧ˲ľõҲ
Ԫ˵գȻְһת˽֮£ǾͲ漰ɷݵĹˣ
ɵҲãҲգ֮ݶϲŰɱ飬˵ԪˣΪط˾ɽϢͿ˵صЩʬԼǵԹ
һֻƻĹڽԪ֣߳˵һǧʮߣپߣһǧʮߡͨռݴ룬ȻһǡپʬУ˶һʮߣʿʮ˾ߡһڴˡ
һʼԪԾʱͱǲȥ鿴
Ԫ߱ε츳ľʶǿҵ˼Сľ˽һ˵˼ܹԪӰһ˵ǧԹԹ˼ˡȻɽ»ɢʱһǿҺҲ뾣ɽ
һ԰ԣڽԪУһǷԹ֮Ϣ
˽˴ɶôƯɽأڽԪҲһɡζ
ɫţʹһ֮ԣûеʹʹαݺ˵ȡʬʣˣɱ޹˲ľõ֪ʴȣ飿˵ţ˶ΧľԼλɢ£֤һ
ɫ䵭ٲ԰еЩ黨ЩѪ⾫ģԼЩĸоʱˡ
ֻ֮Ҳͱóˡжһһӣһ罫˵Ƴ
˵Ҳܹ֮£ʿûһ˲ɽĲԣλ˵ֶο֪
˿Ԫľ˽֮ƣһߡ
ˣǾĪʧˣȻһζɫľӵ˲佫ڱΣƺҪʿ
Ĺ԰һйֳٻ˷£ֽƵȺɢ޲
һŮɫ֣㻹뽫˶ץ˲ɡ
׷ɣӣҲ߱ԼĽɫǵ󲻶ǹǬ˾٣˳УǰĽɫݳˡŮɫǵЦݸ˼ħԡ
ϲϷأľȳ֣ܱЩɫĽˣ̫ⲻҫЩ׷׷ױɱ
ʿ˿ҾôԼķ׼룬һȻŵһɷǾȻɫĻ䣬ɢ㡣ȻʿǱһ޴黨ɣƺҪԼ˶ˡ


һٶʮ 
ôԪֻҪǵıҾɽҲܹתΪһ˰ɣȣ޷һ㡣
ܱߵĹȻȻмųɾĹڽ˵Ļػ¼档˴һժһŵ֭¡
ôȻҪһЩضķϲܹأ죬޺ɫĹһĨ졣
ߣľɽӽԽһգһɳҪ˵ӡݶᡣڽתһȦȴûнӡջء
Цû֦Ҳʹԣԭزҿɽӽλ
ľһüٶȽɽӽ䵽ϡȻţ뺣һ㷴ӦҲûС
촾ɵĿ⿴ľвУŵѲʹֶֻΣ
ˣҵλһԹ۵ĽԪľķľٶ
Ѫһɽ֮أȻɱضԲǹ鷵ľٶѾıȡ˴ɽıԴӡɽӡ٣Ȼƾղӡ
λʹȻһҲǰʹСĿһתԽԪЦ
޿֣ǸԼк·׼ȸؽ֮ɽһߣûв´Ӧ׼ЩǰͬűɣɽһһΪԼƾһҲԱԼ塣ԪȥԮЩͬԼӦԽλɽ
ľЩɣԪЦģһнء
˽֮ȻλֻͬôݣԪߵǰΧЩȻҪһɫ⽫ЩסȻһڽԪԺֶסΧЩ١ֻϧҲԴõط
˵ȥԮЩɢޣЩɢ޸ΪֻΣæһͼȻ
ɫԥͼпȫˡٿطľЩɢҲֻӵݻĴݱܷâֻҺʿԳΪԭء
ľ֮ﵱԻ𹥣ʦֿɰһҽﳹˣ촾æ˵
ľԣæֹɣвͬסУգЩͬˣнЩĻ˵
ǿάִתľ˼죬ʦܰæԿЩڽ⾣λǡ
һߣ˽ԪĻȻɫ䣺㶮ʲôһ߹ˡۣҵ
̬ԪҡͷҲʶһλ飬λѿɴûôƫΪΪݣĪЩǾɱ
ԪкһڿԳһɴɫѹ٣ǰҲ֮һԹӵ·
Ҳ飬˵һϵɲ⼸ķֻûһͳߣΪѵ̫ڵͳҪã
˹˲ýԪЩΧЩԼҧԹһ󾪻ţٶȻָԼƽ״̬ԭǻһƬðΧЩԹ׷ڡ
ԪһԣԼֵĻƳҲģ֪ô֮вľ֮ڽΪ֮ǰСĽΪΪθⱾվһ㣡Щѵ𻹿Լĸϵ԰ƽ׽ϵ¶Լ𣿡
ڱεգȻһֺ¡ԺһǰֱӴ͸ر䵽ĺĸϵ
Ԫ˷˰ʱ䣬ڰɽĵ˽˵ĸϵڡ
˻ˣæʩչҪشԪԪҡҡͷԵػһѪƾһԹ֮˽˵ٿء
Թ֮طԩ𣬵Թÿһȡ֮ˡ
ðǽɱ֮վҲֱӽڵ³ȡúáôһЩԹ֮Ǳ£ҲᱻԪ׽סѪǣ
ԸˣԪһһŷһ£зľٲȻһɺӵðرľȱᣬӽеľһסһɺɽ
Ԫ΢΢ոȫһʩչǿ̫齣⣬һһķɽֲﶳᣬǽ˵ıҲ⡣ԪһķƷʺǱһᵤڵɢҲˡ
ű屻ᣬԪǰĽ˻ҲȻһ
ȻԪᵯһ巹⽣Žһ죬еı񻨶һһѣеʿϤ˳
зıһ½Ԫս
λʦܾϵֶۣӦҲѷɫһᵤʿ˰ɣЦˣ˵һ齣ѹԼֻͬʦֿɱˡ˵λƫƫ˼ҵһ򽣵ڶδͬŵ
Ԫһᾣס̲㡣һһ꾣״ɽ
ž۰׹ǰһ꾣γɽҡΡ
ЩҺڵʿھԮͬЩ׹˲뵽Լ˸ոճԵЩ䲻˻ͽ۵ʱС
ЩʿЩ׹ǣƺԼЩʲôˡ
λŮɫ࣬˸һ׷׶Żȥˡľüͷ壬ֻǹ˼Լʹǿ֧š
Ԫɨڳˣꡢ촾ԼܶʿһܣȰǵһֻأս᲻ǻΪ϶ѡλҲԹЩ֮ѣȻ⣬Ҳ˴šǷ˻еԷҲճʳ𣿡
˵úǴͷβ㶼ûг԰аһ䣬λʿҲɫãһ׷׵ͷԪĻԼɰʾ
ûҶ˲ǣԼһΣЩ˵㲻ʲôˡ
ҲˣЩǵʿôץסɾģԪֲһ䣺浶ǹĴ򶷣Ѳɾûһѣľ֮鱾Ͳƴ򶷣ƿһɽ֮أĪǾûûߺ
ϸ˼֣޺Ȼһ׷׸пԼˣЩҲǸԼһͣȻ󱻽˰Ͷ뱾ϵ˾
ٿԪױһ޴󾣼ʿļȻоһ
ö˹ȥǽԪײ˽˵ĶУЩ´ʱܹ
Ԫ֪ǴǰĻȷЩ˵ûȥЩ׸ɲɾ


һٶʮ ɽ
˵Թɽ治֪ӵùλ˵㲢ѹЩԹģЩɻ󡣽˾飬ݵ˺ɢ˲Ҫ̫࣬ôգ
Ԫ˱ⲢҽԹ׷ðͷƯơԪԼľƿ̫ˮȻսپ꽫˵صԹ׷׾
ǽ츳ɣԪ˵һ䣬˵ı
ľҲЩŮ׷ץ𣬲ҽǵı׼̫ںúý̵¸Ĺ
ڽԪɽ֮ʱЩٺɢ޸˸ǡԪ갵дһ䣬ҲڳЦЩɢ뿪úøǳϵ
Ԫף̫ڵľӢ٣ôҪ֮ҲҪЩɢ޵ֻ̫ڷ񣬸һЩȻԵЩɢȥǱ߰æ˶뿪֮꿴ԪȻ⣬Լϣ촾һڵı飬Ծˡ
촾ΪԴԸǺôҲ浶ʵǹʮеˡһʼףǽԪҪһֺ˵ݣô洫ӵλֱ͵ˡ
˼ЩΡǽԪڣѣҪɽȥɽҲнƵһͼһȥ˰ɡ
ѣΪ۵һ˼ЩƣҲȥ˰ɡ
ʦã˵ؽ˿ⷿеЩۣ͹ˡ
˺ľŮԣľȥúľͷʵʦأ
˱һǴ㹻ЩļֵˡЩ֣ȻҵֽɽԹ²ɽͷ
һٶʱ䡣ɽµͼ𣬽һ˸۷ߣɽ弸˹ħ鷨žɾ֮󣬽Ԫɽ֮½ɽ졣
ˡԪڽϣɽĵºʹϣ˵Ҷзְȥ֮λɰɡһ𣬽Ű¹ɽȥ
λļӵǲС촾һ
Ƴۿ촾Ҳ˵λʦ㷢ɧôλҲʦ֣ոռ˹ϷҲûǷݣ㻹кβ
ڽ棬ԪԼռһ
Ϊʲôܹѹ˵صԹ
ԪһھϵһȡСһƿУһɫƬġ
Ȼû´ǽľ֮˲ܹתʬһɽ֮ص֡
ʲôľ
ǵһͣļƻҪıرƷԪ˵£ϸ˾Ҵһ١
ûпӦһغ«٣ľ֮ĲŽԪ߳Ĵ٣滹Ƭƴĺ«Ҷ
˽ԼĸϵɽЩҲĸϵϻͨ֡
һغ«ٱβڸϵһؿռ䣬Ƿ
Ǽ޽֮ľҲͨŵ伮ȻʮָմˮĹ£ũҵЩҲԡ
þãȻʱԶѧ࿴õȻܶࡣ
ľӹ«٣ϡɼ滹һǾ٣ںϵĽ㡣
ҼǵʦǱ߻һ٣ż޽ӿܹʲô鱦«أ
Ԫһ«ٷкú÷Ǿͽʦüˡ
ɽֽаɽǰ¹λɽתĸء
鵽׵س谮һλҲԽԼڵɽˮ֮ػأ֮ʱԻ죬ȫɵô鷳ҪԼ١
ݹͻ츣أݵкô̫Ͻͻ񾳽磬˵ǲϣݳֵڶ졣ݹϼԣԲϣڶɽˡ
˵˵˼ʱλפϼǣԲڶĳ֡
ң񼶱ɽˮһֻҲĳʱҪɾһλ񣬷ǧɳɡΪֹΪߵһλɽˮҲľ磬һλϵƺоɣݾסгһջõ
ڰɽ£һֻһɸߵİ¹ڲƺӭӽԪˡ
Сݼʹ
Ԫ˿һֻ¹æ񣺡¹ӭӣ
̫ڵĵȻλߣΪءλҺڵʿһλ𵤼ݣ˸
ң񼶱ɽˮ̫֮ڵ𻤷񻹲һЩոصɽӽźصһʼ¼Ԫ಻ͷֻܹȳ尵ķݹ
Ҷ˹ǳʦǲʦλԻ¹̸
¹ͷһҡСԵڵСǰñÿضʱ̶ԪġҪ˰ŻԵڲǲλæ
һλƿظصĵɽ񣬶̫ڶԵλҲأ¹еˮ
ȻⷽԭɣԪһ㶣Ȼ뵽˺ɽλɽĪ»ǣ
λڴ˵ؾͲҪˣԣûⶼһ¹һ£ǰûá
ԣ׷׽ԼĻ⳷ȥ¶ԼݡԪƴСУǽԼۻ˵
ӦþǽɣСʺɽǱߵǵܵܵˡ¹ԣŶȥȲõľ
ȻҾЩԪȻԼںɽһһ¹˵һ
¹ԭ̫ڵʹߴѾ֪Щ£һڵ˿һ飬겻ѣǵܾ̫ܵʺˣ֮ǵʺޡǿΪܾó֣
ľŰ¹ɽ֣Ȼŵ¹ҿˣƺһۼأ
˵رתɸ֮齥ڴˡЩ鶼ǲľɽʯ¹ţʳࡣľ赣ǻΪһ
¹Ȼд⡣ֻʦö·ϵʱһλɽΪΪŴ̫ڣ¹ۼأ¹̻ɡ
ܶࣿ
ʮλɣ
λ¹תŶȥɽһӵأľֻܽЩųɡ
ľһзӡǼʮ׷׷ɵлҩĵֲ꣬Ȼһһ䵽ӵһŮڻ֡
¹һ⣬һˮ֮ЩϰǻָԪȼȻ´ڴ˾˼ɡ¹ҲϵЩѪɷֻ֮ùѺڴ̻а
к֮£ľѱԴ񣬸ЩһĹᣬȴЩɽлˡ
Ļ֪λ¹Ҳһλƫɽ龫ֵһλҲǴ岻ռЩȻľۼأ鵱ȻϲЩȻ顣ȻҲвϲԣദÿһλѡˡ
ľ¹Ϊһ·ϿЩжһʵĸйۡ
ڰ¹Ŷһé®ľһ˼ģ
¹Ϊɽ龫ֵľȻʲôĽȺ䡣һé®Ҳչ̫Լλɵѣ¹ִЪŵء


һٶʮ ¹ɽ
¹Ϊеɽĸس֮⻹кüλ顣
ҹԪ˴ʱһλ񾳽͹һѹƷ
ľЩƷкȻ뵽˽˵ЩɫЩѡǽԪЦӯӯλľİٹ
λɳЩɽһ⡣аҡ桢ϻӵȹϹЩȻ˵ЩʤմѪȵĹϹҪǿ˰ٱ
ԪľͷʾЩƷû⡣
ľ£ʰٹ⣿ʲô⣿
Сɽ˵ʱ̫ڵǰɽɽɽ棬ٹЩƷлλ
к֣ܶǸЩɼ¾ҹ޵ɽˮ顣Щ飬߻Ǻܰġ飬֮һ顱֣˵ɵǵĿͬҲǣϽЩ֣ǽǽϽ
¹ܺãһΰ¹г˲أЩֽ˻ˡ
˵¹׳ʲôӣȻλ鶼Ҫȣ
ɽǰõһŹƺΪһƪŶʹԼܵѹƣÿ궼һղʹǰ꣬мأɽ¹ʱЩɽץҺһλ鿴ԣʩɽȳȥҲмλʿɽƿظصһ촳˽ȻҵȻˣɽ̲ģλɳ档
⣿λɽҪǵΪ˾˶Ҳᱻһ֡һȺλᴳ븣أֱܿҵ˰¹
ĪҲλ˵ֶΣԪһʦǲԼ˹ĪҪ˸
ɱ˽ֶ֮꣬ˮ¹֣˵λȷҪˡǲ֪ţ֮ǲѾץˡ
Ԫ˼ת԰ٹ˵ģҶ˼Ȼ˵֮ԻС¹
ٹ˴𸴣ָлһ󣬷뿪éݡ
Щ˼ǴơԪһңľ˵
ţľȻع
ʦʲôһ·ҲǹԵĺܡ
ֻһ·ļŰˡľҿ¹ҲƫľȻ֮飬ǲ鶼㣿άزĵһְ
λʦѾزˣԪЩأһεľδе·ء
Ԫ룬ץһϻһڡϻǹӵһ࣬ǰٹһָز
ءһʼû״̬һжȻĹɣһ壬У֮䡣
ȻԪϻаһ֣һ飬ǺزͬҲҪһֹ
ǽԼǸߣΪصǣɾĹߡ
Ԫĵһϻӣ˲֮ˡ
Ӧվʲôλľ׷ʵһʱŽԪһɽӣʶЩĸԽԻ󡣹֮ӻɽˮ֮ػɽӣЩػ̫ڡ
߱Լǣһͬ־Ļ󡣡Ԫ˵ʵǿλˣûϵЩ֣Ǹֵû˵飬̵άߡ
ɵȴ̵ĳߡ
ľЩʧ񣺡ԣЩ˲νĴ治˳졢죬ľײ
ʦˣֺ֮άزͻԪûһӣҪȥƾԼȻɵĺصĳױһضɾһ˵ԣضɾߣħǵĵħֻԪǸӺȻڲƣȻһѪзɳһħͷľǰצžǴͻƵ㿪ʼ̱
ǵŵǣش˽̵תѰһȥոˮ¾ۺϣȻһת󿴵̵һȱ©֮˳̵ѳ
ԪɫȻһࣺʦãҼסˡ޵Ȼ֮Ϊһ£̫޵ǵǳɣ
νɣɼֹԷΪĿꡣν޵֤顢ϵϵ֮λ࣬׷󡣡
ľԪһϯ񣬲ɵ̫ңԶˣЩǿԴﵽġ
ǰھݽɶ£˵ʲô֤㣬̫ʵˡ
ĿǰǵҲ˵ɵΪ˳ɶʧԼĵġ㿴ɹΣǵķԪӤ֮Ϊľһɣǿɲעʲô˵֮ĵСǵЩȻҲųɵĿںţʱᵤʱ˵ģɶ޵۵ĵԵ·ӡɲǱ࣬ӻΪʵ档
ǵ˺һӦ˵кβͬ
ûʲôͬԪһ̯֣ҲãɵҲգǲ֮λ䲻ǵ·ͬˡϸɵΪңؾ˸СֻһʱɵҪ鷳ˡ
£Ԫ˵̫ڸһλɽɽλɽǵһӣﵽ񾳽Ϳλ洫ˡֻ̫ȻΪЩϿɵᳫϾҲУ֮Ҳһ޶ˡתɵֱΪС
ľ˽ԪⷬЩ򣺡СպҲ޲ɣ
ֻҪ·Ӿû¡Ԫ˵ˣϻλĶأպ󱻱Ƶõˡ
СˡľָԪ˱ˮǴлԪһ㡣
㻯֮ʦֿɲǵһΰԼˡ
һ¯ԪóͶ˼ƷҩС
ľԪһ·λʦֵĴ̶ˡλʦֲǵʿƷʳƷȻġ
ҲǽԪΪʦôںҩĲϡȻȻֲݱĴҲ˷ֵҩΪҪϰݱҪЩĸɳɣôܹһݳޣ
ԽԪԣԪƷԼŷãƷóȥǮΪϷڵ¯гȡһԴʣµĵȻɢγѭ
ľ˿ԪɵԼҲʼС
ľѡǷ۷̷ҲԼһ׷š
ʱ䣬ԪʱʱҰ¹λˮˮ֮԰¹ˮоԣˮ֮һֱܡ
¹Ԫˮ֮裬ˡˮ֮ģҲһ֪ĸо̸۵˰¹ʧһա


һٶʮ ¹¹
¹ϰߣںɽһ԰ᵽɽ֮ҲһΪ
¹˵ǰŨĵط
ԪľĵһСλͬҲ￴ذ¹
С󣬽ʮɷԲǰ¹ΪԼ֮ݣͷһݵõ
ǡ¹˥֮ʱԪͷ¹ôһɢһͷ¹
ʲôЧȻһλҲԵԪ𾪡¹СĵһŰУû֮¹ķ¹˯
λˡϵİ¹ߣλɫÿ׷¶ıԼҵλɽ
һͷ¹оȻʮԪȻʳһܹ顣¹ˮ֮飬ô¹һԪ˥ߣҪǣǽʿԪǧ꣬οޣհ¹˵˵ǧŶ԰
Īһħ٣ɽ˻˵ԵʣͷЩȷһħ٣¹Ϊ˱أͬҲλħ޽֣Ҳ˵ùȥ
𣿡Ԫѹɻ󣬶˵λȰŵķֹʼذɽķҺͰٹػɡ
ľ׷׵ͷļƻȥķء
Ԫ̯ͼͼ˷𶯲ƣɽˮĲٿǰˮľ˵ȫͶӰ
ԻͶӰϺͼýԪܹɽ˳ַ
ɽԼػ󣬰¹Ҳˮо飬Ԫ⼸ո۵ˮµʱҲ̽˴˵صػ󡣶˺ϼ֮󣬽ԪԼ򴨹ʹϣݻһµˮд
򴨹ԭЧǽˮԪˮԽ࣬ˮ֮ԽӴҲԽǿ
ǰ¹ߵĴǰ¹ˮб仯Լݻһӵˮ֮䣬Ϊ
ϣʹ򴨹ֶ˼ֱ仯
ԪԺͼΪŦϵɽ󣬸λ໥ĥϣûþһС
֮Ԫ˼һ£ػɽı仯ľλͨеˮת͵
ʦȥǲǽģĻܣ
ԪľԪĵὣȥ
ɽɽסǽڰвϴֱԪʩô
ˮԽԪˮסľϹ󣬱㿴һֻ¹ģĽɫԾ
ϢԪԪһȻԶλһСľԵޡ
ϣԼԪ˼⣺һλΪеĴʿ֪ļлƳˣ
Ľ껯ǿ󣬿ȥֻнᵤڵΪ
ƺһ̽˿ʵ֮󣬲ûнʿֽһϲ
һͷ̤Ź̴Ϸ
ͷ񽻻λãԪɫһ䣬æö˽Լλãϲͷ͵ߡ
һ񣬱Ԫ͵ϱߣһͷƵĻպʱ׽Ԫ˼ˡ
վȻﵽ˽ڣ
ˮ˻Ϊѹƣˮʿסһʱѵ𣿡
ԣһһʱĻСƴЩҲҪ
ͷһɽĻо飬类һλʿԼĻ
ΧˮںĲٿ¶ԼùձϵշȻ󷽳⣬һ𽫺ˮ
ɫ΢΢һ䣬óԪȽһ̫ˮ˦ˮڻˮмùȥͬʱһˮںˮצЯѹȥ
տˮЯ֮ҵһᦴշзɳɫᦷɳһշ֮ϣסˮ
ˮΧգֻҪˮͻȥˮɢٶȷɳһ棬ˮٶںĲٿΡ
ʿ𣿡һᦺ󣬽ԪȻȻһλͨеʿԪǰڷһʯǰ¹Ԫٿش֮á
ԪһžʯȡɽӽᡣʦһɽðԪƿذɽ֮仯˳ΧļҲ׷ܵԪٻ
ɽԶһλڵĵʿҫԼʱ䲻ˡ鶼ʱԼԲܳŰ¹˥ʱˡ
Ҳգƺʵ̽ˣǿЩְɣʿͷһɳһֻţӶ롣
ˮˮ˻ǰұԪѹƣˮľҪΣ
һУţ̤ĶƮƮܿΧˮǲͷҲһбЩɡ
ľ⣡ǽʿ𵤵ڣԪĿһоԣٿغͼϸ˿ǵ֮ܽ
걻ɻԲãΪߣΪʲôţȴʹ
֮ԲȫȻҪѰҰ¹ͷˮޣôΪҲӦǽ𵤵˽ľС
ţȻҲǽޣΪ߹գܹʹ⡪ΪһľԵⷨ
ȥ󽫲ͷɣԪ˼ɵޣˮдޣϿչԼͰ¹ҪꡣԣԪ𻤷ػԼߡ˿̣Ȼ˲ЩˣòͷͰٹλػԼߣԼᵤڻȥ˶
׻ֳֽꪣâǰţˣλսĻһͷޣԪҲʱʱݻˮ
Ӧλ˱ǰԪֹԼΪȲ֣ȻֿܵһλǿĽʿ
ֶܹ֧ãԪԴϡ
˹֮壬䲻ĵŽʿλˮ̫ˮҽиǿ֧һʱ䡣Ϸţλʿܹһλںʱ㡣ףԼĶýԪԼʵˡҲƣһλ½ȴںָ㣬Ȼѹһ
λǽ𵤵аգԪģһ䡣
İɣ
˿̣ǵʿסԼӱ˽
ϿԼǰԵһףִ֪Ӻδ
ʿλΧƣҲһˮߣһݣȻһλ֣ǲ֪֮ǺεΪ
ѣƶֻΪ˰ɽȡһõ֮ѻÿɣ˽׿רӦԼǰĹɡ
ҡͷִҲǵɢˣ֪ģ˵ɽһǿɱԳȫպ˷ɽأԪжȹ֮
ɹȻƶ㶨մ˿̣֪ɽ˿㲻飬˷ɡ
һؾа¹棬ִ˾ḷ́ǰ¹ɱֺοཫֽ֮ͷϣʱ˵
ǾͶ˵ˡһࣺΨǰ¹غƶ;ȻѲãҲĪƶֺˣ˵꣬һɫȥ


һٶʮ Ӧ
֮УҪһĥ±⣬Ϊպ󻯿ϸԪĹؼͬҲӦÿһλʿĸ
λʿߵͬ޵·ӣ˵·ߣǱʿ·ѣķѵľ˵λʿ뵽⻯ķšͬԴľ׳ԼıԴ徫ȵȡ
Ͽһ̾ͽܿľ⣬ǿɡ
˵õĺ˶ϡľ֮֮ȣ֮ߣ֮ɱˮ֮ÿһ϶˱ᡣ
̴֮ŲƣȴҲʿסֲֽš
ʿһߺϵĹͨһѰڣ׼ȥʱȻһɺ嫵ָ͵ϵߣϵڤӡϡ
һӣϵڤ⣬ͬʱҲоڲһͬ͵ڡ
ǰ¹ԲãΪ¹ϲɱ󽲾һء֣ŵ˱ƽλãͨˮ֮˿ɱˮ֮Ͻ͵ڣֲս֮ǰ¹¹ڣһ˾аնԸλʿ赲ڰɽԶ
ĿǰǽԪٿأ¹µЩʯҲӳ߳ɵܣ򴨹ļˮܣԭȵĴȥʿ⣬Ԫмְա
һԸոռûãΪˮϵѹƣϺ񲻼ƱǮԼıҲֿܹ
ѹƣǰ¹󷨵һáǰ׽ϢԲᱻѹƣֻҪ˽󣬱оĪˮѹǰصѹơ
ԽԪŷĽľ򲻹껯ԱҲԡһ߿ˮѹһҪֿˮԪԼų⣬ҪϺӴȡԲűβסΨһ̵ĳãҲ١
ЩѰֻţԪָںͼ·Ȼʮ·˸⣬ʮöϳΪģʽڽԪĲٿţĸš
ţľǧҲвľԵԪȻԪԺͼ㿴ţĸţһǧ׻Σ
֪һжðˡԪɿ˵ǽΣľܲףԪó飬һ͵󻤷С
ԶʩչּԦ̫鷨ףŽӦÿסŶԡ
̫ڵĻߵЩ̫ͬͨڵĵնħΪľǱ̫ڵ洫ӣħ׷Чĵ֮һÿһ𻤷񶼺ܾͨλ̫鷨⣬ʩչ켺ס
Ԫľţλ׷£ţ㡣ţڴķһһ󻤷һȣн𽣵ն£ͬʱһŽӴӽ䣬ֱֱţ
ţӱԼ㲻Աܿͷ­һ
ףĵĽԪߵսһƳ³ڵҪɵСԪغͼϷһ˳Ƶһʼλá
ţԪһ׾ԡˮסڻͷ£һͳһɫƬ͵һС
ţ׼ͶţϣɿԪɫƬǵںɽõƬ֮һʦ˵ǽʿҲƿ
ţǽޣǴƬƬᣬľţ㣬Կɰ֮
һ԰ٹͲͷ񿴽Ԫæµٿķս֣Ŀɿڴ
ϣҵ̫ᦣ̫ˮʩסλʿĽŲܱܲƳĵ⡣
𿴱ʿ϶èèʹľ⣬Ե⻹Բ仰˵ľΪպΪ޷Բ
Ԫʿľٶֻ޻ĻΪʲôӱ룿ҪۣΪʲôĵλãϿֱƿ
ʿϿֱƿȻʱܱȱסðɣԽԪҪ̽ʿĵ״治ڡ
ʦãס꣬ĹҪᡣ˵꣬Ԫֶϱߵĺ˵
ţԪ߶׼ˣֱӿһˮͨ³Ľ͵˻ͷЩշˡ
һĲٿʿһ㶣ʤһУڤһۻˡ
˼ȻôãʿϿ̫ˮҪʩƿʱԥһ£תľԵ⽫ˮȥ
ԪĿһȻʿı𣡿̫ˮѡӦУոһԥǵı¶Լĵĵ⣿Ԫͼݣƺµз
ٹ̾ͷһμô̫ڵ״ӣΪ̫ڽӦһ¡λĲٿ£ǿԱɽˣ
ķսӦ䣡
ͷԻٹ񣬿Ԫѿȫ֣ϵ֮ɫһɡ
ҲšԪͷķս֣ס˵Ĺƣǰһʯתۺĵøɸɾ
ٹȥȡһЩʯͷȥ¹һ֧ľ֦
ˣڶ׼ȥµʱ򣬽Ԫֵ֪Щľ鶼Լȥתһ£ΪάԼϡ
ԣٹһλȻ֪
ΪʲôԪܹᳵ·תܲȰ¹ֲٿĲǰɽְæԵЩʹ⣬ҪԼĶ¹ˡ
Щֳ󡣡Ԫ˸⣬ʩһϢḶ́ӦԶţ
ոһһýƬţǣֻϧţڤڤиоһвն˹ȥ
ЩϧˡԪ˵˾仰ʼٿشڶݻһѹˮס
ٹȡʮʯһʹͷ˿ҲӰϽȡһ֧Ѿ֦żʮƬҶӣÿһƬҶ϶а¹
ÿʯȻʯȫɽӽ棬ΪṩԴȪ
ɽѲʹǿĵط飬ɽӽǵӡṵͨеıɽӡɽӡ顣
Ϊ洫ӶɵʿΪܹɽӽᣬרһԪת󷨡ͬҲܹԪķʹ
һϿձȻ͵Ϯʱüľֱ֦֮Ӵżɡ
Ȼȷʿ˵⣬ԪȻҪ׼ϿյϮ
ȻʿһӣоԼڰɽЩûб֪˿̻ûκһλϹ
Ҳ˵ȲµķֶιȻЧˣʿһһɫ켺չƹƿ
֣ԪԸٹԼͼһ顣
ľ֮׳֦ݺȥ
Ϊֻһߣһ߾;ԲǰٹͲͷֵĶ֡
һһͼ¡ţȻһΣзɳһľᦣϷͷĳӭչҲóһɫᦣʿЦĺˮó
дˣѣкΪƶҲǵʿȥɣʿǶĵĽԪ˵ġԪаţͬҲ¶ֶʿĹ·ӡ
ᦻ֮ͨʼڰӿ֡ٹͲͷ֮̿ɫԪڸһ˿Цݣǰڳˡһ䣬Ȼʣ


һʮ һ
ɽԭڰһˮۣ֮ʽɽָʿ¿д׼סһɫڰд
д󣬽ԪǸһ˿ЦڻԼᦺԪЩ״ˡķҪһ;ǲܹһᦣôͬ޵ĵһΪô᲻죿Щʿǵϰ֮һоȫʲô飬죬ֵȡ
дĲڽԪԤ֮УԪҲҪһдԼĲá
ͼͼд֮ڽԪĴ߶£һ׵ڵͬʱŹ⣬Լˮ
һˮ֮ŽԪĻͷеİ֦ԪУ¹ˮͽԪķϣɽеˮԪȫӡͼɽʼ仯
֮ľΪʼˮΪգ
ŽԪٿˮԪʿ˲˵ͷҪҵдȫתˮԪôܣ
дͼСϿƮӳɻתɫΧ֮׼С
ԪĿȻڴˣ
Ԫƾа֦͵ıϵˮԪϷӵһٳ
ˮ֮ƶ£˵ʿһӲľҲ׷ױա
Уһɫˮ˹סȻ׻ɫΪˮס
ˮ룬Ԫ֦ϡľ˶ΧڽԪߣʿԼ޻վһߣ鲻ת
ʿ·Ĵİ¼תȻˮ£лȻǻʵӦ
·ĻɽΪʵ壬ĿǰڵˮԿ龳ǽԪð֦ͱΪĸý
Ҫ˵ǽԪɽǵý飬ð֦뾵ԴȪˮԪ֮Թ֮һˮռ䣬˽ԪԿռҲǽʿдȶռ䡣
ԭһʼͲ³ƶҪˣʿ˵ʱʣʩչͨˮҪȥĿǰ¹Ԫһˮô¡
λǰ̫ļˣˮںײҪƿҪͬʱȥУȻֻܽܳ
ɽṩԴͼΪճϵ㹹ʿдľΪ㣬ˮΪսᣬˮ֮ȫʿԼΪѹˮû
ʱ򣬺ͼΪˮеĲȥͼΪеյ㣬ˮ֮ӲҲǺͼۣȻɳĪԪŲԪĶײ
ͼĺڰʮֻ֮ɫַɵˮ·ڱ棬ˮеԪʿ˿ơ
ѽѽԪ죺治ðˣҶ˵Ĵ󳹵˵ˮݻռĿء
󷨿ռ䣬һֱ仯Ԫûݻÿռ䣬Ƕ̫þһʵ飡
̫þһһں˿ռͻķţԪһʵͼռݻˡ
ˮһʼ۵ʱ򣬽ԪټλͬʱˮԼԼֵİɽɽӾǸ·ʵӦͶӰ
˵ǵǵĵؽͶӰ
ǵ׽ԪƿߣϽʿдˮеɽӳױˮԪˮȻ˶ˮԪ֮ѹ
Ԫйע¹Ѿſһռ䣬ԷʿҲԼͨܿΧˮԪѹҲһʼˮеĶšȻҶˮУϢ״̬Ҳһֱˮѹѹǣ
ʿ˽ԪĻһߣƲֻҪеİ֦ˮ繵ͨýƳһĿռ̾ͻΪռıĳЩСһмܹߡ
Ԫһ̯֣ڣһӲߡԡ
ԣʿü
ǱҪһ֦Ҳͱǰඣ
ݵز㻹򶨺ܲΪùƶƶĸʿһ˿Ծ̫ˣƺ㶨Լľٶһ
򲻹Ԫ̹ףҲֻˡ
ţԪһ𣺡ʦ壬λԹʦֶҪ۸ˣ㻹֣
ľһ飬ͿһȻһʮ¶ͷͷţһˮУͬܿˮԪѹԪߡ
尵ĻҢԪˣ尻Ӷνնʿı
һɫ⻯Ͻסʿһɫ⽫飬ͬˮ
尺λʿĿԣ尺ȻЦˣ˼СνƤߣÿмΪϣΪ˱ʶ
Ԫһ仰˵һĿʹֶεļ
ʿҲĿʾˣҲ˲Ԫڸͳ尵Ļɢ޴¿ųȻһƱ㵽ҲˡҲ˵ݵıˣ֪һλʿ
尽ӿڣͬ޵ĽʿֻλȻų˿ع
ͬް¿ɲôġ
ϵλʿλųλɢޡɢУһλǿȸõһλݹʿ
λʿԺԲ̸λѾʦȥںȲˡֻʣλӦòõɣϹѣ
ʿɫ䣬ųĬĬ
ϹԪһ£λʿ¼ƺڰǰλлΪɲѧжݷǻǱԼɻ˰ɣ
Ϲ֣ݾȻһλ⾳Ľʿǿǳҵ֮ˡƽȻϹѣҵȿʱΪ㻹Ŀ𣿡
˭֪أʿ˵Ϲ尣ٿһʼ˼֮
Һ׼¹ʧܶԼ׼һֻͨҪˮռӦþͿ׼Ĵˡ
Ԫ尺ϹţԶ߼˵СˣزеһѾΨпŴǲܽ
尿϶ˣ̫ھԲɵҺڵʿ¹ͲµɽһǽʿôԼҵ洫ðգ
ΪʲôǽԪΪԪԻµ뷨ᰵϳΧɱǸˡ
ԣһʼԪûָƾԼ˻ˣһֱѰһᣬ˵ʱôó尵˽ɱ
Ϲ϶뿪ĺ֣ȻһλʿðΣչɱˣ̫ʵˣڽԪӦҲǴ֮ĶɣԣþԽˮ롣
ܹľЩˣͽʦˡ
İɣ㶼õһʦôܹúһ緢λСɱǾֺúͽԪһͿʼ֡


һʮһ ȸ
ˮ󼤵ʿͳ尵ĸֽײԪѾ֮
˵ǿ콣һĵڶ硣ģԼĽһ㡣
尵Ľٿ죬ϹֻһڣɫԺſһйȻóһ಻û֮ɫϹһżõǰ챦еõһš⡱ţҲҪͷʩչķš
ûԽݻʱ顣ľգһѯʽԪʦĽΪܸߣȻֲǽ𵤵ڶʵȻΪǿԽսҪϹҲ򵥰ɣ
ԣʦҪְæԪʿֻ޻û࣬ʱʱű尣齣һ޵Ĺ䴩󣬽·硣
Ңʦ壬Ϊ⻯ᱣǵıʶ𣿡
ȻԡҢָĿڣ⻯͵ڶԪķżΪƣͬҪʶİգҲΪԼﵽһĵز
ڶԪǴʿļޣԼһʶƵԼĻʶֻԼʧȥ߾Ŀܣ˷Ϊȡ
Ҳ˵Ҫٿض߻õѹȻԼͷΪѹٿأԼʶʳ޵ͷ𣿡
ӦþҢͷӦ
ôͷôԪգգۣɵĻ
ҪԪ˵ȥҲˡ
ɽ޿϶ûȫȻǱǿҲᵽ˽ڣǽԪҪһͻƿڡ
ʦÿɴ٣ԪǬóһֻľΣû뵽õ
Σľóһ١٣з·߸ұڷβ𴦡
ĸʱҵ١ȻҲڳĳ˺һ档
ԪľθľϣȻһľʦÿܲܵ
ŮӴΣ־ٶͺһЩʾζˡľһ죬Ȼ󿴽ԪһɫŽƽרĿһס
ԡսʱԼλʦֿɲЩС¡
ʦõ٣Ңʦæٹ˰ִ֦Ҫûջ޵
ľɴң˼Ϳʼֱӵ̣࣬ľָܷܷʡ
ԪԼϷǱߵõĲּ䣬ʩûľֳ
һλŮˮܵ˽޵ǰԹ֮ɫ
ľ׾ǽɽϷһŵģʱ򷴶Ϊѽɽһƾ
ɽ񱻻ʿپæţǰȥϽԪĻҢʱˣҲǰ¡ıʺҲ³һֱײˮ
λ֮һ֮ܳæΪ̫ڴԻԣܲȫ
һۣŽһͽյһҶϣȻ尵νյշ¡
շϹΪܴʹҲǣ
ѩϼ˪ǣһͷ޽ҲȻҵʶȻϹһ̾ͨʶٶѹ˻ȥ
ϧ̫ˣûԼͬ޳ԼĴ㣬Լ⻯֮⡣ϹЩգæټľ߻׼ս
ԪȻԼʶͶӰ˽ʶǿŽ꿴ǸڵٵľȻˣеľϷ˵ģ
֮ԪóĻ㱼ý꿴Լһֵľ
ңԪŲҷɽɽһһͨʶݹȥ
һ̣귽˰ˣɱƳΪֳܺҲ³ۿȻˮҲˣֺαԴģ͵ʱ䣬Ҳ֪Ϸ־Ա˸ոѵ
һ£Ϲڽмеʶͬ޻ڽĿԱһ𶯣ϳ尡Ϲϡ򡢳ҢţԼܣԪˮռڵޱױ
ͳҢһסԪˣϹڳ±ɳȥ֪䵽˺δϹ˿Ҳ˲ˡ
ûᣡϹˮ޻𣬴ͼ׼롣
һβΧ񷱻ķٶȽϹס
ұϹһģֱӱԼĻջ沢һͨ׼롣
¹˯С¹ۣ׼Ϲһ̾Ȼϲɱֵܶˣ˳𲻵ò
С·ĺˮȻУһֻ¹ˮԾ˫ǲٿˮ֮һˮݺϹգڴ䡣ģǳ尵ľһԼ顣
λ𵤼ʿֱ֣ӶϾϹĴţ޴˿ҲľǿסԼһʩչԼ׼Ĵͷ롣
ȻҾ˵¹ôһֻԪ޵ķ¹ԼȻûв´ԪӶ֦ڳҢİ±ԼһȺˣ˳һƤë
ʦֵ˼ǣλ¹ûˣ
Ӧþǵϳ˯İ¹׼һֻ¹ɡȻô¹ͷ¹ĲҲ̫ˡԪëƤÿһԲ𡣡
ٹ˳ˣԪֽһ䣺ϹҪɱ޵Ϣ¹֪ˡһƪӦϹ£ǰ¹ûǾ˵ˡΰ¹ʧӦöѰһֻ¹Ϊɣ
ڽԪ˽͵ʱ򣬰ɽ˸ͬʱըȻһ˻ĲϹֱӴǰʧһΪˣ˲ķλ
Ϲûעǣ뿪ʱһڹҲһˡ
ȿȡһɽһ֮ϹԡѪڵϡ
ˣֻҪӻݣôպз̵ĻᣡԼѾĵ⣬ֻҪѰһֻ¹ˡʵڲУȥѰ޳ˡϹ˼ңδĵ·
޳ˣɷǣȴħڵһλˡϹݵЩ£Ҳ޳˵ƶ
ȻһŲ洫ϹæԼϢԽԽһλȹŮӯӯ߽ɽϸϵϹ
ǡϹһ֮ɫ
ϵԵҪֻ򣬲֪ѿɷ֮Ůӽ׽ɽϾϹϣ
˿̣һһΪ˥ڷϳײ֮ʱʼȡһ̫ԵԪڣԪ尵ĽԼ¹һƻ
ԭͬŮһţϹϣλ÷׷ױʯȻɳΪһ̯ɳ


һʮ ֮
ִõǵһμһ˦βʹӹǻɳзɳˮƾճֽϴһȻԪӰ񣺡ǽ˴صĹϢﳾԪڶԪɹҪһ£ܲܳ׾ɱϹԼλѺȻ֣ʡԼ
һáĽЦ˵˵ʿҪȥɽһλɽ鷳ô̫ػɽģ
֪ĵǲ١Ԫ죬λԶݵ飬֪ĶҲ̫ˡ
Ȼҵ鱨ԴĽո˵꣬Ȼϸ˿Ԫģˮ飿
ԪһˣϸĽĿһ档ǡ
ĽҴ򿪣ƬɫƬ
飿ҵģ
Ͼǵ񣬺ԵĽʱǰȡϹĴĶó˿һ࣬һʯһֻģİͼԼٵʯҩ
ֻҪֻԼһʯĽѡ󣬽Ǭ׸ԪĵڶԪ
ͼ֮òϣûȥ̫ڻãʯҲɡΪķϾһλ˵֮Ľ˵
˵
ƺһλ֮ͨʿȻΪϹν֮ΪͬޣˣһйҲҼ¼һݡ
Ҫ
ߵǴôתɵţǲοһеķŰˡѵҪתޣᦵĻܹܵء
ҵ·ѶˡԪ»ģһڽǬȥ
ԪҪɾ̫ڵһƷ̫Ϻ赤ôȤתһŹһɾմһ˵ͳôȡὪԪˡ
ԪĴĽһݣȻ׼뿪
ˣ͸¶һϢˡΪϹΪʲôҪݵң
Ϊʲô
ǣ̫ڵĿ⣬ǲǸһЩأĽһЦһƹʧ
۷ԪһĪϹϵİ裬ʵС
ԶĺӵֱǱˮ򽪹ԪӦߵڰҲԳ˵һ
Ҫ飿ܲѰҾɣ尿Ц˵˾䡣޹ܲỹ˼ǵõǸ԰ɣ
𣿡Ԫʣʦ壬վݵĵλ˵ݲĵطȻһ϶ݣɢҥԣˮݵĻ
һ㶣ˣݲоĺֻҪֽţݵļ󡭡
һȥʦ飬Ҫһȥ
ãľͷԪһ£ʦֶһԵҪȥһνʦʦȻȥɡ
¹̫һϷ뼸λͣǿλҪ죬һҩòЩӻȫ˽ԪľŰɡ
λҲӰ¹ߵõ˼Ѫݣλͨ尴ߣպȻҲ֮ϲˡ

Ԫ֮ҪߣΪϷ˺ͽɽһԵϷǸľɽҲ׽Ϲɱ
Ϸ˱Ͼһ̫ԭӦñҵأϷ˵ʲô徻Ը˫׺ϲִ⽫ԼĹѨ˽⡣ŮΣҲ˳λ˼ҵ˼ڽһصء
⽪˵˼󡣡Ȼ׽Ĺ˲ȼĳ
ʢת˥ܹ֧ŰͲˡΨ²ңҲQѧϵģֻС˵ģ˼ֻ
˵Ԫϵǽɵطôֱӹ۲⽪˵ѹҡҡͷպ˥ܣˣ֮һģҵ˳̿쵽ͷˡ
Ԫϵۣһ´˵طˮѰϷ˵֮ء߹ȥʱȴѾһװʿĺŮڼϷˡ
ҲϷоɣԪڤڤидŮӺԼһ׮Եֱǰѯʡ
ŮӱУȻϷ˵جķŸݣ±ǰ֮ʱȻԪһߴ
ΪҪ߷䣬Ԫһ̫ڵĵۡŮӴԪλݿΣͦΣüмֵڵģ̫۽̳ĵӣŮӿԪķΰ롣
̫ڣ̫ۣһ֮֮
ŮӱǽܱһɳȻ벻ǰ̫ڵŵӣΪ̫۵һλʿ
ʱ˵չˣ˷ȻţһҲˣ
ƶǰЩϷУһ¡ϧƶ꣬ϷȴµĽβˡԪóһëƤ䡣ĹкȻһɫɳڽԪеëƤϡ
λܹһҲҶԶλһ°ɣԪһָëƤٶУĹֶһ߽ģʯ
ɽ񣿡ŮѿڶԪһУλʿģŮӣ֪λɽ£ʶ̽飬ԪŲŮѾʮ꣬ӽһ֮ˡ
λͱԼˣ
ðһ䣬ˣ
Ů㶣ЦԭѾˣܽ鹬Ĺ
ܽ鹬ʲôطԪһãȻ
Ůüǽʿ
ƶǳˣ֮ʱżϷˡ
ԭˣܽ鹬̫һλŮµĴУɵ书ȴɵзŸıгפഺ֮ܣѹ֮꣬ȻŮģ
ԪŮӵĻˡܽ鹬òǸʦİɣ
Ԫǳڰ˴мΪɺҲһλŮ޽ԪҲλʦ˵λŮ޵ĸſСɽµʦһ̫һĵŮӡ
һԨԴԪŮҲ˼ֺøУôҲһ鲻ǣ
ҦɣȻһȺ׶ŻͷһƬĹء
ҦɫһŭЩҾԼĶĹأæգЩ𴦣¾Ϸ˵徻
ոȺ˽ҦԪϣҲԵϡ
ӦþˣȻ̫ڻһԨԴԺúһ£ҲӹһҲ˵
ϻ˶꣬ԪĶסҦһĹؼ
һһ٣˾ϼư죬ȴ̲סҦȥȺ˵鷳ˡ
ʿĸǵմѪĻƣȺ׶Ĵ󺺣һɷɶĿΪʳ׳˿̶ʱ뵽һеĹԴ
ħ޺ѣѰһЩʿͷˡ
ҦĹɵıҦľŵɵԣҲѾˡȻΪܽ鹬ķŲƴ򶷣ҲѹȺ󺺣һ衣ΪĹأҦԶЩִ硣
ǶȺ󺺾ͲͬˣЩҦĹ˼ɣ׼ƻĹطȥҦ
ʿÿһ󺺿ԪվϷ˵Ĺǰ׺˵
СģҦһͿ󺺾ٵڽԪϡ


һʮ 
ˣϺͬһ³ç󺺡
еĻͷֱӶˣԪֻϼűͨö󺺡
ڣԪ󺺣ֱǱԳһͰ󺺸˸
һͽЩɷĴȥҲЩɣ˼Ȼֱɱˣ֮Ƥ飬ǡ
ƶЩ˽£뾪񷨼ݡԪԿչ֣ȴƮһƬƣȻһŹ߹ԽԪ
ݳеΪػһɽˮûԸҲԵõɽˮĲǹͲͬˣΪһ˹ʢˣ˥
⽪ĹһλˮΪ֮ʱӻԽλŮΪ֮񣬹ĸԪͳһɽˮ֮
˵ףλĸԪĸǵ󣬵ΪմȾ˵ʹԼӡ仯ԭһλòŮȻ㴹ģ
ǺοࣿԪסҡͷǿ֮ŤתĹˣʲô³Žڣ취ϵ˰ɡ
һ׳Ĺȣͬĺһ㣬λĸ˽Ԫ˼תƣигͬڣƣȻһλ˵顣
̫ڳеĴ󻷾¾Ȼ˵λĸҲ˼ֺ档
⻤ǳͶ񣬵̫ڵķϿɡԪĸһ䣬Ů񷽲Ȼ
ݲϲ˵ΪǴĻ鷳ĸĸŲԽɷҲԡ
ƶ˼һλˣȻЩ˹ţǻ񿴲۾Ͱˣͽɡ
񲻳ɱ˻˵ְ˼ҹܳˣҲø潪֮£ֻÿλĸһָԼãףȥٸ
˼ˣ쳾֮ղƶþ֮ȥԪһ۽ϿյĹ쳾һʹҦ뿪
ҦϾҲһɵĹȻ֮¾ס˼ԼԵˡ
Ԫһɽ̰ݷСŮһ˼Ľɵڳ֮
ԪɹȻ֮ôѧõģһ֣Ҧз
ܽ鹬̫Ե˿żȴҲһԵƶָһ·ɣ
ָ㡣
㿴Σ
Ҧ̧۴Ԫȥɽ·𣬲һβ¶Ƿ֡ݣⲻϣҦǿ˼۾һ顣
ǷԷ˼䷲ࡣҦ˵
һʱΣ
ԪһԼȳҦͬʱˡ
Ҧ˵ȿˡʲô˼ҸԪͷʾ԰꣬ҦЦƶһ֮µµԳ̫֮ҪСţѧҵ⴫ĹҪ˵;Ҫһ
洫Ӽ˵ϣãǴСڵڳˣĻὫڿԼļң˵ΪʲôͰ̫ڸˡ
ԣԪҦָĵ·ҲŵӡսԪھŴеĵλ¼һŵӲ޿ɡ
һܿģ³֮ɣԻš
ʲô
ƶ´֮壬Ͷ׷ףһ˼Ͷƣһٸˣͻ֮һɽѰң
Ԫ˵꣬ϺȻֳΣЦȷģϵҲһ׮³֮ҩһ֮Ѱɵ
óһƤ齻ҦаٵηЩηȥ˼ѰΡֻҪƤеηұһһš
ܽ鹬Ͼ̫ڵ洫ֶΪͬһЩɵľҦԼνڣڻкܳһξ롣õ˵еҩĻ
һġҦ֣ؽӹƤ飬Ȼһʱ䣬ġ
ͷԪҪȥμӵԪᣬϽԪɽѰʲôɡҦߣܹЩᣬﵽԲ״̬ҲǽԪ˼ҦʵҲΪ˸׼βһѡ
һӣԪֻƺ׷աƮݷɣҦǰɵң֮
ԪûеϺôҲһλɣ黹ܹġ
УԪƺϣҪռϰξòΪҰɣ
Ȼˣϵͷ˵츳ͨ˵ξԵõһЩԴ˵ȻЩ㣬ʲôѰҪˣᵤ֮ͿŶɽˡ
ϼγ֣ѹŴоԼպڽԪߵľùԲ뵽취չʾԼļֵսʲôֻ޵ְҾ͸ˡ
ò˵ϺǣպԪԼĻôһλɵսʵ㲻϶ߣΪһսΪʦԪһ֡
ɰ֮йɾ۵һ֤ߵͣҲλߣɡ
ðɣԪ˼Ĺ޼ɼش׽һѹһأĹȫ׽ˡ
ɱɵʧߵϣǱ淴Ȼ֮йɵĽɻҪؼ֡
ɣη⣬ɵƣħħ󲹣һɻ۵ضˣ˾Ϳɼһߡ
ǣɵսסһЩ֪ʶԹ˲ο
ЩηǽʿɻƣҽԪҲԴϵ˳糵ص̫ڡ
ƺȶᣬԪСɽӺȻһͷƺȥ
ˣɫһ䣬ҪʩȴԪվ˼ָʱ䣬ȻӲſʼ׹
׹ʱ򣬽ԪҲⱣԼΡŷÿˮ֮·۱Ϊ㣬ȻһڰԾĽŲһƬƬΪʱŵ㡣
Ҫǰѧ֮ϻȻ
ǽʿǵרҲһЩſʵѧšУսʱռˡ
ԪԴ֮ңΡԻȱݣһӱһ̤ռȥ
ʱһλĺôԳˡϻһƣԪסڵ档
ȥ·ϿԶԡڵԪʱⷨӦÿռơԪЦ˵


һʮ Ļ
ʦ־Ԫɽû죬ܹˡ
ȥתһȦ϶һ֮Ȼԭ࣬ģѵһ䣺ûûСʲôҪôȣֱʦһٰɣǴʦ֣Ȼʸô˵
ĸոƿţͿͽԪ̸ͷԹվڽԪߡ
ˣֲҪæдɵĵӣǸϽȥɡ
ɵ֣֮ɫǵõɱϹϢԹἰˡ
ھУ̫ڲǵһ֧ѪħҲǾɵһ֧ڼԼɾմʱʱҪ̫ǰˢһˢڸС
һΣ̫Ϲ֮󣬾ɵʹ߾Ǽݵ˵ʲôϹħӰӣ̫вɴơ
Щ˵̫ѵû𣿶Ҿɵ˼ǹĶ̫ȥݸӲ˦˦ˣֻӴһλ˴Ӷǲ
ˣǾŴϯ²˭
ͷ˲Ҫ뿪뿪ǰֶ˵˾䣺㽪ʦæУǵɼûúѧϰ׭պа
˰ɡԪıֱӻػ˵ֵҲǲϲ׭˺þùѧᡣȥɣ
Ԫ뿪˿ڲ裬̧ۿģǴʦ˵ˣֱʦˣ
һģóʦ׭ģʦְæ׭ʵ벻˵꣬ĻһһźĺŴЦ˳˵λǳ԰
ԪùһüͷƽҲͰˣԪڼ㲻úϰЩȥ۾Ͳһͨáˡ
æ⣺ֲһˣʦҲأгʦֿҲⲻ
ʮλ洫ӵ׭Ĺ׸ߵ͸ͬߵļȲҲǽԪľľѧǷԪΪŶ˺üżרһԪ仯ۣ˵׭ĹϵеķˡľԼ׭ľȽԪ٣Ž̵ָ㣬ԪԼȸ졣˵ѾʼŷֻнʿŻĹˡ
ľ֮ǽԪ꣬Լ촾ʣԴ֮ں档
Ԫ˼һ⽫ŴϯӵķӡȡȻдһӡֱúȥʦǱߡ
ͲĴӣ˦ƹýԪʹӡ
ãǫԪ
ҪżλʦʦòΣ⵹Ҳ޲ɡͷҲãԪڼʮʮҲҪȷӦð˶ٻˡ
˵꣬Ժһȥɣ˵ͬˡֻҪǣҵȳûԼƷҲȷ°ɣǡ
˹ƷΣ껹ҪŴŵǵŹɷǽԪҪʮλһͬչϰȻҲҪ˰Źһ¡
ȥˣ˵ƶڴʮΪҵȡһΡ
һ֮洫ͳͳԷ壬ƹϱչءרһ֮ƹЩС

º󣬶κĲٿŰٲɽʻ
֮Уݵľ֮ʢִľɲŻڡٲɽҲڴ˵ѡһ֮Ϊ൤޵Ļ۵ء
ٲɽμӵԪᣬһλ˴ӿ϶ѹסӡϾ֪ɵǲأ϶ԴˡΪӣģŵĵȷȷؼһֽҵϣôȥٲɽ
Ҫ֪ԪĿþЩѰĲҩתҩÿһתҩɱȻ£Ҫŵĸǹͬ
ԵʱӦֽһᱬۼƣ˵ҩɣſҲûջȥԣκŽһܽټƷʹһȺˡ
ǼʱչأЩκɨڵʮλӡ
ԪԼ궼ѾʼҺתĹ򣬳Ѿת⣬Ԫ궼תλҲоҲѾͻҺˡû취Сӵ츳ʵڲ֮ûʲôȱˣԪűչͻˡ
ʦˣʦǼչأҲôͻơھ͸Ԫ˳ޡԪλʦôһ£ľ˵æȣζ˽ʦ飬дʦָǹԼʦһ̽Уҵǿʮ󲼳ˡ
ʮ󲼳ɣһսĻʮ㹻Աˡ
⣬һ˻𣬼ŴڿȥȻˡ
ŴУֻͨ޵ļԦ
ƥһ޴ĽɫͶ۲ݶСһλʿߴкٿǰС
λôļκҡͷλ󻤷֮һһͷ
ĵˣôȥٲɽ̫ϳһϹͷҲҶҲֻλˡ
Ϲ͹Ҳ˰ɣԪһ
ĺһȻ뵽ԼݵıӰȴûпԼҪˣƺŮûڰ
ۼǰУԶһƬȥ·
ȺҲ̫˰ɣԴϲ˵
Ԫۿһͨ˵ƺǱɿһƬ𺣡мһͨӦ̤ȥĺۼ
ľƥϹ֣֮𺣿Ա⣿
Ǿɣϸϸ˿ǵһɷϢ
𣿡վڴͷ˵쵽˰ٲɽΧֻţ̽ľٶ
ľ룺ǻֶ֮̽ΣҪƳ𺣵ʱһǵֶΣκֱ۴ȥɡ
ɣ˾̫¶ˡˣʦܣ߾Ϳˡ⻰ǶԽԪ˵ġ
ãԪԼĲ豭ˮϿһ
ͣԪʳжָһЩˮһָնʱƣһ꽫ȻԪͼһչΧҲݾĿܡ
ԪˮϵõãƲ֮ǲѷɫ飬ˮ֮ĵá
ٲɽɵγȻ̵ɣվλӣһλ֣Ǿɵλӣ˾ɵС
ұߵĵӺȻü󷽲żкȻ̽
ȥ֮Ӷγ˵ʦ壬沼µĻ𺣱ˡ
֪Ǻˣһλʵ
ӲµĸӦֶûΧ˾
һüΪ𺣺Χƿϣ𣬳ǽʿ֣Ȼܹķ
ӦƺĺۼЩȷ
ǾˣȻûܹƳʱһ꽵䣬Ļ𺣻޸Ƽ˰ɡһȥΪҵλӣҪѹ̫һͷǣ
λͬ˵


һʮ Ҽ
˵һͷ̫ڵ۸ոյ˰ٲɽſڣһ¥ҡҡλ
¥㣬ģƾݵĸ¥ʽƽԪεмĸ
칤ͬκŽԪ˹ȥ¥һ㿪˴ţҲʮ߳
ԪԴЩ칤ˣ칤õ˲ٽ漼ĽͳľźܲͬνĻ˻ޣ̫ھû˴ڣҲȥ칤һѧġ
Щ˵Ĵǹ죬һ׷ߣͷϴһͷеĻһˮֹס۾
ֺ۾ԪֹνġǧĿɣ
ڷ˵ĻѧоνǧۣԶͲǧĿ־Ϊ˶׼Թ۲Զ仯ֲ칤ڵĲࡣ
ҵר칤ȺΪзԵȿ϶졣ǧĿܹ֮
ԪȽϣ֪ԼĻ칤ĶŷǧĿͣ
ǧĿǹ۲Щ˵Ϊձ鲻ߣҺڵʿͷôʵѹҲԣ
ڽԪռ鱨ʱѾкһڰٲɽͯǵĴϴ
˵⣬òһٲɽ̬ˡ˵һλסʶҩǡλ͵˶ԼڷԸ˺ɽвľ飬һЩι֥ҶΪ֮á
ΪľȻ̣ȻȻѭ֮ɵýһҩ׶ϸǲɼ֦Ҷʵҩ
ʲôΪ˷ֹպŲҩȻԼʲôΪ˷ֹΪ߹ԼҩѵպͲ˲ɣôصıɲʺ޵
ԣٲɽȻǵ޵ľۼأǲľҲܶࡣ
Ԫһ·ϣͿ˺üֻ֥ܹǧݵĺڵȾ顣
˴ŵɡԼɶѾˣ칤̫ڣֻ¹Լɵˡ
Ϊ⣬Ŵ֮ĴʽͬϾݽ翪֮ûһɡ˶ΪЩ߱ɵĿܣɵ˵ʵĿ궼Ԫ񾳽ĳ
֮£ɵһɵĿںţɺʵֿ
ʵϵĵླ磬ɶܳɾ͵ʱ̫ңԶˡ̫֮ҲɵĿںţӻ޵·ӣɷ׳ʵȹħٶѡ
ŵǴʼնĳɵ·ӣÿһֻһλˣÿһλ˶ԪǱʡ
󾫣ˣϹʱĴʽִɳģʽܹмˣ̫ڲҲֳź洫Ĳ࣬洫ص֮ȻϹ޵ĵ·ӣŵӽڳɵĿں׳ˡ
ԣ̫ΪΪαӡųɿںţȻǽĿʵ档ͬնħƫƫŵ´죬ֳƶҪ֪ھУ󡰷ı족ĵʱʱӺһ̫ڡ
ǣֿʼˡ
ԼҳĿ񣬽ԪȻɵγϿˡ
˵̫ոճһӣ˵ˣɽˮһİ취ȻЩء˰ɣɽˮһӣһϹһкһ飿ƶһȰЩɽˮֱӳ˰ɣ
ֿʼˣŵıŵ˱ۣԩҶͷҲ׷׿۵أƺϴһ㡣
ƶ˵ƺмλɽһľȻɱǧ飿֮Ҳ˼ӻ֮վ;СıǷҧһڣ
˵ĺ׵ضɶһݣҲһҪЩæƹ񲻹ǿ̫ڶռһݶ˳۰ˡ
κЦЦԵƫˣ֪ƶ˵֮֮ǿ˵˵ƫ֮βҲɳɡ
κĻػˣϿ˵֮ȻҪԼĻƫˡͬƫôܹʵ
ڼԼ;ˣһԵæڣκǰмֵĪ֮¡ǰд֮ĿҲҪԷܲܲǡ
̫ڵһʷ̫ڵһλ˸ոƽȵĿںţɱԼʦţȻϽ塣ʱ̫ڿ˲ٰۡ
Ԫʱڣλǣǧˣǧģƶ磬˵һ֧ƫȫˣɵĽʵǲ
һǱһŮȻЦ˳ɼλʿɫ΢䣬ˡ
˵λ֮壿УǲǾɵλˣôӳŶȻ˼һžģ
ǰж󣬾ȻԽɵĶһĨɵ˻ݣóӣõɵԴɾԪ
ԪƲˣֶ˵ǰ뵣ģҲǵҲǵе֪ƶ֮
ԪĻûȷûƶ֮֡ǽľ֪Ծɲ֪£ƶ񲻷֣壬ʳˡ
ʦԣɲͬҵ֮¹ӼλͬûȾɷһһݵ⣬ޣ֪½̻һ֡ﻰ⣬˵Ⱥ磿
Ķͷ칤ļλӰ뵽˵ɵˮû뵽㲻Ƥ
ʦ˵Ķԣֻʦܿλɵͬڴ˱ޣЩְˡ˵꣬ԪԼһ˲ͯӹ֡
ˣٲɽŲ޵ġԪһϯսȻǱߣͬʱԼƲĸɸɾ
ʲôΪìִܶΪ˰ٲɽȺ޳԰һӾͰԼ˵Ƹߵ棬ӮЩĲ޾ĺøС
СЩ飬̫Ҫȡʤ˵þҪЩǵİæˡԪĿһ˼
ԽԽһӿƮ
Ǻ¹ļλˡŵŵۣȻ̶ߵһͯݸɫȥλŮޡ
¹ǵЩŮڶĴ߽ֱ̫ں;м䣬ǰǸˡ
һ޴Ľ⻮ʣȻڰٲɽ·ֳʮ⣬ȴǳɵҲˡ
ˣˣȻ̵ȳɵȺ˵ʱתֵ֮ʱʱλһ𻤷ˡ
ŵͷ˷׷Ȼ̷ˡ
ٲɽΪʲôܹһֱڣҪЩʦΪŴǰæתȻұٲɽħš
ţȻ̾ò֥ͯŮλͬȥϢ
ߵ·Ԫһ˺ɵʿֿԪԽ˶κ˵ϣȻնԵе㻯֮ɷȥлһ
κ룬ͷͬ⣺̫ڰٲɽһӽгݼȻ̺͸Ͻ


һʮ ҩ֮
ŴڰٲɽԼרžרŵ˴פԪ֮ǰʹ˰ٲɽϢͷʾס
õκɺ󣬽Ԫǰ·Ĳͯ˵ѣƶҪȥȻ̰лѴ·Σ˵꣬ԪóһöҶ˲ͯ
ͯգգۣԪƬҶǴӾ˱ȡġ𿴽˵ıô󣬵ҹľ֮ȾҶҲƬľ龫ֶԿǴ֮
ͯǴӣȻ֪նֱӴӽԪнӹҶӣһں
һԵ֥ŮĽ֮ɫԪЦЦҲ͸һƬҶȻòͯԼȥȻ̵ľ
ľԴԪǺϲһţϵľʿҲá
ͯıŽԪ··ϻмλԲͯк
Ȼˣôһ涼Ҫ󻯣ԪҲЦиЩʾãɲͯЩ齻̸Ҳ֪˲鱨
Ȼ̺ͰٲɽĲǹϵȻҲͼЩæɻԪ·Ĳͯǲĺ֮һΧЩм־ء
ٲɽõ޺ܶ࣬˲һλϽεõ⣬ޣһǾҶ֥õһǵľõ
ﶼԪ֮»кܶһȵõ
ȻûƷޣϸٲɽޱһеҲԪ뵽˿ҲȻ̵ס
̫ڵݼȻǰԪңңȻ̱̽飬Ļһ㶣ߵĵͯԪ˽
СѹǵǱк£Ȼ̸ŪЦʵ
Ȼָ˵˰ٲɽҪݼһǡôٽԪȫ㲻Ǵ
ȻȥЩҲʦһԼҵĵΪջͯӣ˳ȻҲָ㽪Ԫһָ˺ܶʿһлȻ̵ľǽԪԼ۵һλӡ˶û˵λָԼĵǰ
޵һ֪񾫽ΣȻ˼⣬Ԫһһ
ˣܹת֮ѾܲˡȻ̶ԽԪ൤ҩûиߵ֣֮ϷвˡЧ֡͵ȵһŲѪҲɾԵνķֻ㲻ҲաݹഫҩЧöѶǸĵƶһƳ֮ΪһתתʥҲҺת
Ȼ̺εΪȻԪԼĹ뷨ţʼνҺת
νƷҩԪǷϹ֮ʱǸոտʼ𲽡ʿĵΪ鵤飬߱ҩЧ
ҲǴ˵еļƷԪǰһæʡ
ݣϷʦҲܹһƣԴʿҥϹ񻰡
û취žݽ翪٣ǽʮλ˴𡣶ЩУɵɽռλһλʣһλɾһͨһͨԵȻ˵һϲͨҪ˵ת鵤֮ȴáȫǽͨغ¯컯ɣȻһʼתƣⷽѧ
ɾǧǽתҩƷģڴǰϦЩҲʧһƵ鷨űִơȻ̴һ«еһɫҩָ׸ǴС㿴·
ԪһڵҩȷʵһŤŤĹ·һһɿɬζƮݹ
׵ľǵƣ
ûʦ̺ظʳֵҩԸеĵ⡣ȻΪ˵еİշô£ЩϹŵҩ̺شһŵҩ㹻˵һȥˡ
ľϡԪ˵ֿҩɵʿҵǧķпɱ𣿡
˱֮Ϊɣֻеͨľȥֵҩͱ˷ˡһγֻλħŷɵĻӣ֪˶ʿ
ħȻԵǼ½Ԫ˵ħҥԼõ˷ɵķӣĶɢһһȥȡҩģ˵ʲôһɡأһ¯Ӷаæɢ޶ɱˣΨԼһ鵤·
Ȼ̿Ԫı֪뵽λħ¼ˣɢή֮ϣɢҲһЩ֮ܳвɴ⡣Ȼ̵Ҳɢ޳
סԪ˵ŵʦԭɢ޳ʽͳ˵ŵģʽɢҪһЩɢܹӹԴԴɢ޿ɣȻҲȡ֮ɳײɢ챻ħ޿ӣܹħ޵ջܹŵѹܹɢ޵ĻɳЩ֮ǱЩĻΪͣ
֮·صģЩĥѶɳɢһվض㣬;ŵĽܳ˱ȼ磬ԪԲСЩˡ
ˣ˵ת鷨ţպлԵȥ̫һҿ
̫λ̫ɾеɾĵתš
˵ÿ֮գ̫顢Ѫڶɵȥ̫̽ҰջɡȻԺֽ˽Ԫ䣬Ͻȥסҳȥתֵƣа
ԪȥֱӻȥǸͯŵһЩ
Ŷʱܹ֪ԽϢԽܹݲá
ƻʱ֣Ԫڻص˳󡣳κһλִ⣬Ҳ
κһüôô·ϳ£
ȥ̽һƺһεתֵҩܲҴӲͯǱ֪̽һЩתֵҩʹƺһܹʮŵҩ
ԪóһӣָмλҩٽתҪеһζҩԣҪԪˮݵĶԡٽݣҪʮˮ⣬˶ʮ
˵ʲôʵ
˵ҩģ֮취ˡ
תֵĵһҩӣһһʮţ˵ȴһЩҲӦܹʮŵҩ
ȥռתֵøκָųִ¡ѾͷרǱЩϣûɣ
ʦ㵱Ҽ¼İٲɽҩڡִǰ˴ŵӣڵҩİҲ˽ڣڳ߸ٲɽ̫ڵĹͨ
κȥȡϣϸ˿Ԫû뵽ǸɽСһȻҲɳˣݽӺܲѹַʦ֮ǰԼ˼
ûһִ½׼˹ýԪݡ
ԪЩҩĽˣüźͼʱ˽תֵĵ
һתֵõĲϺһһЩ࣬ӦȻ̵˵ĵһˡԪһתֵת֮ãûʲôƷʸߵ֮֡յҺķĻӦʮŵʮ֮䡣٣Ϊǳ㲻ˡԪ˵ĺܱˣתֵҩӦʮʮһ֮䡣


һʮ ѡ֮ı
㵽һҲͺܲˣ֮ǰҲ㣬¾ʮҡվŵĹÿȡöϰٲɽһһʮöʮŵҩһεķӦҪΡȶӦеġ
תֵĵҩͬÿһεıȶĿҲֻͬмŵĻֻҪһĶԡ
ȶĹأǰʮλÿȡһתֵȻλȡţڶ͵ȡһţҲʮĿš໹ܹʣܶ࣬Ҫһ͵ıȶʽӲ鿴˵¼ѡԵΪҩʣ̫࣬ӦþսɣԪ˼˵ŵã˴ŵӽһؾȻѰеʮŵҩ
ôӦûܹʣһŻ߶ŵĵҩҲ˵е߷ıԣԪ̧ͷκʦ塣
κԤϣ׽ԪһϼУʦ峣ڳ߿ɲ֪Ԫ·һƳЩ㶣ĪλʦֶǾŴеźѡȻֶͨ洫߱ģ
ʦĿ˿֮λŴϯԾ̫ӹ˰ɣ
ϣȻɫǸóŵĻҪŰԪκ꽨顣
κôҲǰˣһӾ׽Ԫ˼ȷԼҵõϢϢǶңپҲǳɵɾͲһˡ
κͷɽʣŴӣλŲͨȷȥһгɵЩˣҲЩȥҲá
׶ٿŵҩ쵤ɺ֪ˣȥ֪һ½Ǳһ̬ȣѰˡ
Ԫκһһбͳϣܹ֪̽һʵã
ԽԪԣҪʤԲԼʵеġ̨սԪҲû߰˳Ϣġ˵սʱҪʮһϣúðԼҵļƻ׼ʱһʮԼʮ֣ͬʮʮҲѻʤ
ԪǻȥϢԪϢָԼľ
ʱȻӷ㻹Ŵ̫ڻ׹ڣ
սʮŵҩգսҪһΣԪۣʱ򣬾ǹھҲŵҩǲһǰʮܹǰʮбλͺܲˡ
սʱʮöҩøҲȫ˰ɣϲ֪ЩЩɡ
Ĺأսؾһؾ۸һתֵȻھõʣöɱȵҪöˡ
ǸĶǱԶ䣬йƳ棬жռԪ΢ɣôаҲܹЩҲϼ
ʵ㵥̨ͲˣԵõʦŵļν
ԪȻɫˣҡͷ˵òҪ⴫㵽ɢ޳˽еЩذ
һţͬʱõڶ͵ãǽõһһã
ڶ͵õĿתֵǵһšŶԣȻϣһˣϣõһͷŵһ˵ȥӡ
Ҳ˺ܶεʷ¼мλɵΪֶͬǰڶȻõ˵һλãҲԼͬŴˣλܹõŵķ𣿡
սҪǲԪ㲻ʲô̫ڴȱʿλܹõٵĹע
ߵ㽫˧ߵ̨һֻܹ˵ս߾ҪĿõźѡλð
һźѡõԴԱʲǫ̂ϯҪȻԪûŵȤǺѡϾţõԴ취Ӹ˾ͺá
Ϊʦ֣߱ȻķͳԪҪˣæŲȡλϵԵԪҪľչԼͳ˧
Ԫȶ񣬿ʼҺˮĥеϽͭ¯棬һһŵ飬ÿһ涼ν·
ת󣬵黯ֱӱɷԲ棬͵Ĺ̿ʼһĽᵤ
̫»ڽԪϣȻ»ڵһΪͭ¯ڤ
̫ˮԪʩչȫǧٵΡͭ¯еĵҺҲʼ˵תı仯
ǰٲɽľ֮ŨоһľתԪȻæñڤ֮ؼľ
ͷһɽĳһȻҲһͽԪңңӦ
»ʼϡԪȫ׳֪ʱдʼؼɢ
ڶ쵽ˣԪɼͭ¯лͷŲǰ»ϣҺתˮɡ
³һԪһųŸλͬŻϡ֮ʱֻľˣκϺҲһһ
κ꿴˻û룬ԽԼռ鱨˽Ԫˣǿɡ
Ԫκݹ鱨ˣɾȻȫҺϵĵӣһѾͻƵᵤڲѾ˽Ŀ콣硣
һ޾ͲöԸˡֿɵӵϣһȫڽһУǧǽɡ
Ԫ˼һ£ʮӣȫϣʱǰ˷Ѱƽ֮ˣǿǿѣǸռֻۣҪ˶Ӧ취ˡ
Ԫ˿ɵλӣֵ̣Ȼλų걼ɵΪҲ
ԣӹԪݹȥϿ˿߸ҺڵĵԼĶڣɾͨóأʦʲô߼
ûʲôô˵Ҳǲ롣Ԫκѯʣϣһ֮󣬰ֱȶʱɷĶհڵһλȻڶλ̨սλս
Щ޷̽˵ĵս
ܹĶ̽һá
ʱӵ룬κȥ˵ػ¯ѨǱߡ
תֵô׵ģ¯Ҫͱ컯Ϊ𣬱ȻѨ¯մһ֮ͭ
ھУֵػ¯Ѩһݱɰѳ֣һڶ𵺣ǰٲɽɵľŻѨ
ٲɽľ֮أľһ¯Ѩľ֮ΪԴȪԾ֮СصܱžСɽÿһɽһͷһκϻ˵ش߶ػ˴ͬʱ鵤ʦԼλӽ˵
Ԫ¹ͺͺСɽһƨܡɽ治ѹһɽҲоһȡɽ𿿽ӵǱߣһĶѨνġڡ
ھŸ룬ϰٸʦһӹҺ
㽫̫ڵķӡ򿪰ɣκԸʩϿմһӡڲϣ̫Ѿ
ڵɽҲһʸ죬̻ը
ŵǱһ޴ڿһֺա
žһһ¯ѨеȻ̵ʦ֮󣬵ҺɣʱҪλתŵ
Ԫ¯ѨȻ¯Ѩеػ޽סҺõҺڵػİ½ɵҪ¯ʢš


һʮ ֮
֮Ȼһ޴İɫУоӨĵҺϷ
λ֣
ϿУκһɽǰĺɫѨܳһգ˸λҲаɳ
ۡǡβһӦȫڿΧƹ򲻶µػ𣬵㾧±ʿס
ЩȻתֵʣͬҲĵҺ壬ҩ
ԪᣬŵõĵҩЩתֵʣƳġ
൤޼ʼҩٵΪãܳά֡շļѾԼĵ¯óʹá
ƻһƵҩֱʱգҺʼʵ忪ʼϳҲһ׼»
ԪһУȻ̽ҺΪʮŵʱС
蹬еĺͼʼųһ仯
ͼϳʻ֮ɫȻ˲γʮ֮Ȼֻв˺ͼıһ϶ߵģ
ͼڽԪʶ蹬𶯣ŵ˽һȴֱԪѹԪҪһɵԼᵤ֮ʱ֮ܺͼúͼ༸ԡ
һ׻תҩתֵĽڽ¡
κŴµɫ̷̣飬ˮ绢ڿһ׽١
ɽ̣꿴ʦŵһر˵һ䡣
ɽӣ̫ɽˮһرҲ̫еһƷ
̫ڵһֺǱҲóһɫʸ˼ʸʹ֮渽ķӳ֡
Ϲɣ֧ʸϹ
ӻ֣̿Ϲ֣Ǻεش֮£ȻԼƽ٣
һЦϹ
ϹԼĽ𹭶׼ϿյĽƣವһ͸ƣһ飬ȻʸһֻصϹС
Ԫһæѯκ곤ϣΪ֮ĴȻЩ֮ܽս𣿡
κЦˣЩҲôʣİɣǾĬż֮ܽﲻսκ׽٣ŰɽתֵݸԪҪã֮Ҳܴ߶ɣ
Ԫ˫ƣаԼķСȻͻХ֮һ߳ġСߡͲͬСġСèڽԪߡɼˣԪһҲһ롣
ߺͰèתƼ£ʧ
꣬ԪļͬЦ˳˵ʦܻǻϰɡ
Ԫԣ㽫ݻκꡣκ꾪ɲһ½Ԫܹ߶ɽ̺ĿǰľȻܹվȣСӵķ׶ۺ
κҺڵʱҲŴ΢Ǳ̴ֹ߶ȫȥҲͻХ֮඼߱
˫ڽԪ߽ߺͰèģȥǽᵤʿӲ
ϧﲻܽսκ갵ЩϧɽרĿλƳ١
ҲǿԪ˵ĽڳǾһλԪ˵ġ
ŵƵŵˣԶһһ˫աŵ˵ĵšһ𣬽ӿһʮɽһ׽١
ŵţ֮ʱţ֮ʱţԪ֮ʱʵΪԼķ֮šֻҪžͿһ𻯷ɡ
ҲóλʦͬƵһ洿ᦣӶһ趯ߡ
칤ʱ¥ԶһܾɸߵĻˣߡ
칤ƳĻˣ˵Ԫ˵ĹϳһܻˣСͬ˵
ԪãԶСɽ棬칤ĵóддƺڼ¼߻˵״̬
칤֮УгһҲдɾأԪ
¹ɡһһ֣ľӰӰԼһӰߵ
żɵĳ֣нƿʼ׼һǿ
ѹѹģɫĹдٲɽоһ󼦷ɹ׷׶㵽˲Ǳߡ
һεĴֿʼˡһͯԼɫ룬ߵһλЦЦ
λžһλǿޣǳ֥ݵõλŶʿûʲôøУٲɽֲһңЩЩҪôУ
ˣϾƴ󡣡һλȰ˵Ȼ̺ôҵȹϵÿºҲᲹһҵȣ̾ˡ
ʱûеĽ£һӰͨؽһն
ɵĽն񷣡λоһ֮һݣ֥ٲ˵ʲôˡ
һܹ֮˽ƣͬҲܹɱޡ
̫ڵɽ𣬽ԪһȻκ곤˵ϣûпոճ˲ǳɵĳϣһλӣ
κĬ˰죬żһ仰ɾȻ˵õ˳ӰĴУ
ɣԭɵרſ鱦һȺˡԳһţԽʦʥԾӡǳϾʧˣԿʦƾԼԳ˽һӰҲǳͶӰ˼Ǵ˽ܹ֮һԪˣӰһλᵤʿУ˵֤Ԫһա
պԴΪף̾ɲǽʥء
ԪλͬɫЩȻǱɵľٶסˡԪ룬˵ȻżܽٷãҲڱȶʱʹɱŶԡż˱Ǹһ취ȳɽô˽
Ԫ˵ĲھǱͬ𾪲ѣԾ˵ŷʦ֣аնԸˣ
óӰĻмʤ㣬¡ŷ̧̽Ѱе˼
İɣҲǶģĸԶʵ𣬳ǾݵΨһһ֣ʱȻóӰǶԾɵʾ
ɢȻ̽ʮŵҩ𣬶Ծŵ˵λһγʮöҩҲȥһյĶ³̰ɣ
κԸʦʦǻȥҪ
ףͬŻȥ·Ԫ˵һ䣬Լ㲻֪ȥ˺εء촾üҲ˵ֻϡ

ãκۿžɺͳɵȻ¹Ҳʩѹųɲ׼ó
κʲô˼۵ѯһ䡣
ƶνɶóӰ̫Ҳɽ̴¾ǡκ˵ƶĵαȶĴҵʮȥʮŵҩʣ¶ʮΪţ֮ıȶռһţ̨ʮĿţսʮţ֪˳ôţƶΪͷӦں棬ȱ˵ɡ֪һεҪôԣ
ϹأռĿ칤λѯڳޡ
ռĿЩֱͣõˣΪ̨Ŀ
λϷһ⡣Ȼһź˵һβ÷ʤɣڿɽͷȻÿһɳλС


һʮ 鱨̽
κڴ꣬ص󿴵˲ڴŹ׭鼮СһܣκĿһ㽪ʦأ
ʦڰ·Ͼȥˣ촾Ȼڡ
ãʦѧѧʲôͬǣʦܲƽϣ㼸ộΪΪֲܶŹ𣿡
κͣϣʦ˵Ҫȥ̽һŵڰ·ȥˡ
Ŷκ갵룬СӹȻʺ£ʦҲҪ˴ĥһµǣʡӵ֮ضԴһҪ̽ɽӡ֮ԼͰٲɽҩĽһεıȶƱЩСܹͳ֣ӮתֵôԼźѡҲ޲ɡ
ţΪԣͳȫֵҪʮλӣǴǵԸԣ촾ĵȶˢȥ
κ겻ȻҲľ˴˿Ҳøɿš
ϣľȰʦֵΣ˵ôʦ°ɡ
κʱſһֱվţӻʾԼߡ
Ҳգһεıȶȸ˵һ°ɡκǰһ󣬶ǽյıȶĿ
죬Ȼּ̻λʿ̨ڿУȻ˴Ŷʮλһӵһ̨ɶ̨ϵĿܹﵽһ̨Ҳյ㡣ȻΪҵר̨Ŀλͬæ
ɱ̨˼ˡԪʱ߽Ҳ̽һЩŵӵ
˵˵İɡŵΣκ겻ÿɷ
ңʦãɵľˣкɵһλʦҲ׷ڸش̽鱨
֮ĹϵɲãЩȥ̽ĵ໥֮ҲĬĻܿΨнԪһʼ˹
ɱûʲô𣬼Ϲȥ̽¹ԪҲȥǱߣԶ˴Լͨ鱨
Ԫȥ¹λŮ޳ϵȥ˾Ǳߡ
Ȼ罪Ԫµһں¹ǱҲ˳񺯡
ʦõȥϽԪ˵ΪҲµһοԪᡣԣԪܹȥ׽Ҳ˿¹ߵ
áħٹȥŲ꣬ͽҲǽʮ飬ԴҵΪ㲻öߣ¹ûһᵤڵʿλҺڵʿ档
Ԫһͳʦʳ飬־Ͱ˹˳Ҳ֪˾Ǳߵ顣
Ԫһ˼κ˵ϣɻһϣλӼ䰵ҲвλͬҲμԼҴʦ󡣡
Ҳһ䣬ɿɶءλƢԼռƴѹһܸӲɣκЩмͬݣɵķͷһʱ󲻾˷Ѷ̫ѪڣһʦĿǰţȻΪ̫ʦǸһɵſû顣
̫֮˱ϼ죬ɿɾִƴȨ˾һλˡһԷ̰ĽȨһԷ˾Ļٿܡ
أ׷ʣɿʲôҪģ
ƺõŵȽԼҵľŹصģ̽ʵҲ롣
飿ľȻ뵽һ£ʦֿ⽻ðٲɽޣȻҪǰæ̽Ϣ
㲻ϰæԪգգۣһ޹飺дǾ࣬ͬûʲôҪˡ
ԣӾǵķæ̶ԼŵһЩҲܹ֪ŵһЩѶϢ
칤۵ʿʵ칤Ⱥ˹ţƺںϼյǸ칤ЩˣƽԪε֪ĿѧǣæŸ㷢о͵ķ
ȺӦڲȻһ˳̽ϢûС
ۺ칤ף̽ʲôҲûãκһ£ǳأ
ϾѣӲÿ̽»˽顣Ԫܹ˼ǱߵĳӰոߵǱ߸͸оеһ⡣
ԪҲﵽ˽ĵڶؾ磬ǰ»ᱩ¶ԼĽΪԼĲԲͬ
ʦðſ˿ǵĶ־ǳɺ;ˡ
ҲЩ̽һһŮ߸ùʣһôӣһô󵶡
ʦ֣ǸŮǲòر𣬺ƹࣿðһ䡣
ʶʦã
ǹ㶣ô˵Ҳˣѹ֡
ˣ̽鱨ҲˣҪһյĳΪԷɶΪǼ˭Ը
ʮӻ࿴˿ǽԪȳڣʳϣһǵĸĿʲôתֵǡ
תֵԽתֵԽãӦҲ֪ŵתֵѾˡҲ˵Щ˰һҲתֵҩתˡ
ûָľֹһ䣺ʦŷȥתֵôҲһ˰ɣм˻صˣתһΪãϣˡ
κ갵ƳһվҲһϣһⲻǾͻһλ
ʦŵҪһٴȥʮתֵ
ʮţǽԪҲ֮ɫˣʮŵҩҲҪ߿Ű
Ҳô࣬ţֻҪܹӮתֵʣűϻ취ŵٳ˸һʴ۾ˡ
ŵÿһεԪȥţһĴͳԸʣ˲ٶĵҩ
Ҳð찡ķɶ֮ȣ̨ҪõţȻŶվʱٻšԪָ㡣
ˣκһ£˳Ƿɶݡ̨Լؾʮһ°ɣһҪȥһˡ
£İѵҪǼԾˣ˼ʱ˳
κóɽָָЦֱ˳ȥ
ɽ̣ʲô˼˿ԪƺҪԼʦܸһ𰸡
ɽ̣ɽӡһδӵκ곤ϣԪ˲뵽һ顣ſöɽӡҲ˵
Ԫ׹ˣѹλרĬԼָֻţʹԼЩŴԼˡ
Ҫ£Ȼ齻Լ죬ҵҲֻӦ֮Լ취ˡԪЦŰˣȶĵҩ̫󣬴ҿʲô⣿
໥˿ĺͳƺ֪֮ľ֣λʦֵİžǡ
ԴЩһֱĬԣʱҲûпλŮһҲƤƸ˽Ԫˡ
ʦóռ֮ʲô㣿Ҷ˵ֱʡ
һüҪռ֮ʦ־֮¡黹ѯʽʦֵ˼ɡ
ңԪȻ
ʦܴӽٲɽʼƵƵڣ⣬˵º͵ʦóЩ飬ʦֶʦܵıķܹһ֮¾ͺˡָǵԪʮλ֮ˡ
λôңôƶҲֻ׳ˡԪλͬţ˵Լյļƻշɶݣ׼


һʮ ̨
ϼ̨λǰ¿гһɶ
ϼ̨ȻвҪһֱŽϼҲ̫ƫǵԶҲױʸ񡣡κ긺ڽԪԼǰ˵
κԪ̶һ档ꡢӰ֮Ķ׼¼һεıȫΪı׽Ϣṩ

գڽԪո˵λʦֻûпڣ촾ȷˡУ
ʦֵ˼ǽһѹɣаպļһӮ𣿰õĳ㣬̨ȡţҲ˵˼ѹôܣǸûʲôʤ㣡
ĬԪ͡
ʦܴùɵŷ𣿴ùɵĳӰ𣿡
λʦҲûհɣ촾˵Լذܣǽǣȥ
ԪĿ⿴ҡͷûʤ֪
֮ǰĹ뷨һʣһأ
ǾǱʤˣ
˲֪ôʦֻʤ˿漣˰ɣԪ̯˵漣һżȻȫǱȻϢĲȷؼѡ
֣תһеżȻȫǱȻԪһĪģܹκ곤ʲôʱ𣿡
ҡͷԪָģȥ߳жˣκ곤һæϻ򣬳ϻǹǲ֪˵ĻҪ˵һ㣿
һյ豭ΪʲôʱỵԪֱָߵĲ豭
Цˣ˵ͻѡ˵ţڵء
ֵ֮ʦܵ˼ˣһеʤϢĶ٣Ҫŵͨ
ֻһתֵһЩΪͷǶʲôãȥ֮ʦҪѵɣ
ԪһתֵҪĽŵ鱨촾Щͬ⣬ҲμɶݴȻսԪ˼ġƺԼˡʮΪߵģȻҪΪǡ
Ϊʦ֣ȻҲһǿź죬Ӧ˵ԳϾĽġȻָڣϣȡһµĺá
ʮĸڵһ̨׼ɵλӺһýݣλӰҲڡھҲһλˣĹҲǽԪˣһֻԪơ⻹칤ЩзԼ֮ķ֮ʮλӵķзʽͬ
ʼȻһ£һ̨Ĺֶʱʧʮͬʱڶ̨
ĵɵ죬Ȼ̵һ¾ͷ˵ڶ̨ûǵͿž޴Ļ׷˹ȥһǰ·ȻɵλԼֱӴйȥ
λһ
ܻܲһ·̣һԼڿ򣬷ֿһ·ȻµĻһҲ𺣡
ͬһԸ𺣷ˣ˱ٻ䷨ڻд󡣵ٿҲȲǰǼλˡ
ɵˡԼλңңȡ
Ȼǽʦˣ꿴ŵһ·еľԸɶˡ
ţһжսʦֵ˵ȫˡ
ɶݴɴͷβû˵÷೶ȡɵľٶڽԪԤС
˶дֻԼͳ󣬽Ԫӡȣ磬أƣ񷣻ף꣬
в֪ʱһ꣬׶ʱ½ɢ˳һ޴ķױ˾С
ԪõĵǺ绽꣬һ˵һ·̣Ǻ漸·ҲڱΡ
ʦܣ̼ڱ̨˼λʿⶼ澿
һܴ󣬲ֻǽԪԼٿص꣬ǽ챾Ҫⳡꡣ
꣬ǽԪӲͯǱ֪ġΪٲɽǣû˱Ǹ˽ԽԪµ꿴ƽһʵȴʱһꡣ꣬Ҫֻ·Уɾͺܿҵļˡ
ָĽϼƻ߽ϼ׸ǣȻķѹ£һʼ󣬽ϳһֱ߰ӸһߡȻվϣĽԪһͨڶ̨
üŵͬʱڽԪ÷ǵȥ·ЩҲֱƲУһϽ
ȻܹٿꣿҧԼٲɽ֮ǰõĻ𺣣鲻ǱȻʩˣ
Լ˵˵ôʲôûܹƳԼĻ𺣣ԼĿǳˣϻĺݺһǶ⡣
ʦ֣ʦ뿴ǿ򶨣𼱣ȥ֮ӽ߾ˣ
ֻҪƺͽԪڽΧûյžףԭĽϼԿԱܿꡣ
̨ļλųһɫԣ¹ĳѾʼκˣֽй¶ˣȻô֪ϼԱܿꣿң֪ϼԱĲٿأ
κͷ̧ģƶ֪ǹڱĹĶû˵
ô֪ϼô
κһ׳յı鿴ո˵УҼҵӸǾɱȣѵ̵ô֪꣬ѵһϼҪɢô룬Ҳжαˮ䷨ɣұ¸֪ǲҪ̫뿪ϼǰƿؽϼͿռݵƣ
ʮˣʱҲĥ׽ϼôˣһҪʱȻһǿ
ҪǱͷӰԼѾһ·̣ô۷ȥ
Σһն˾ǣλֱӴ꣬ڶ̨ȥ
λĽĺôⰡһ䣬ûһǰֽ񣬷ԼλʦѾȥˣԼں˵Һˡ
ĵһ̨ȻһϹɵУȴǽԪµѶϢֻ̫ڵĵӲܹӵ
ߣȻڰ·֮ʱԪһ仰
Цʦܻһô
Ԫٶȱȳƻ죬һڵڶ̨һصĿˡ
˸дһƪҪ롣
ʦߣһǣʱ򣬳Ҳ˹Ԫӻ־ʹߴ·һؽԼ⡣
Ƽϼǰ֮󣬽ԪŰ˸˼һ£ֱӳ˻ûйʱ򣬽ǼĸĳȻһʢһдɢԼһֱ˻ȥ
Ȼдһ仰ÿһ涼ȱʧɴӴѰԼġ
̫޳ˣЩǿȻ̵ǰôῴߵڶ̨滹һ澵ڼ¼
׭УȻѶȣ໵˰
κѣǼλʵǡɵĳϱ˰죬ֻһ䣺ӱϻۣҵȵӿɱȼ
κӣˣֱҼҽСӹ龫־ˡ


һʮһ īˮ
Ԫ߸˸⣬̨ҵľӣһԾʩһ񣺡λǰ£ûֱӻǵʵѾˡ
ǵǾͷ鷳ˣλϰи飬ԪѾȥ׭ģһ޵
ǽԪˣɵĳӰ󣬿еĶʮһ飬ٿԪͷ飬ûлɵԪϣֻΪԪ顣λӰԽ鶼ߣ׼趼
֣ѣǼСҲʲô˰κüëһ߳ɵĳϴЦ
ɵĳ϶üߺ˵ôҲȲҵСӡ
ʱ򣬽Ԫһ׼ҲѾдáϿյľһ⣬һöɫԼһС
ԪҩͱԺĳӰȻἰһ䣺ʲôûˣƽ⣬ٵ۷һ¾ͺˡ
ӰȻһ㶣Ҳԣлˡóһϴ߶һ󹴻ʮ˸С
̨λǳˣСӵľٶ
ԪԳӰʩһ񣺡֣Сһһǰ㣡˵꣬ͨ
η꽻ӣֻҪڽΧоܵıԪ̨·ʱ򣬵һεЩȴˡһ涼˷Ҳöʮһɰɣ
λʦסˣԼһ׷ϣλɵĵҲıͬһԿ
ˣ¹λŮԼľʦ֣Ȼˣ۵ˡ
ڵһ·ҶԼҲùȥŽԪĻٶ֮УֻƾԼͨǰС
ʱ򣬾ҪԼˮƽˡ
һҧ죡ӿֱ¹λŮޡͬʱûֱ֮ӵȥλŮΪҪͻҲλʿȥ
̨棬¹ŮϽλ˾£ݺݿ
˸ǷĳЩ˾ӦЩ֪֮
˵ʲô
ȿȣŵ˿һλעⳡϡ
ʵΣŴоɣΪǣȻ˵Ǿͬģɵž֪ˡ
һˣ¹ˣһ޸߸̨ͬʱ
¹Ȼָˣʱ˵ڶ̨ŴֻӰѾĿӱȡһöҩ뿪
ڳӰԤӦǷЩͷۣȴλҲɵԼȡ˺ü鲻˵ʣµͳͳֻ顣
ǳҪ˵
ʱԪɾޱ˳ˣô˼ҽѶȣֺ̫ˡ
ŵĵһŹһѧϰ׭Ϊҵзͬ˵ҲһԪľͺˣһαģһ˵ֱһһĺڡ
̫顢ɶǵŵͷﰡŵҡҡͷ
ɳϲԼͬĿƺ֪Լҵǵһ㡣
Ȼ̿ŵһæȣʣĹضϲָıĿĻᡣ
̨Ԫϵ֮ʱѾʼƽһˡ
һһͨͨʯС·ǳһС·ϼߣÿһһ䵽ϣӴԼ
Ԫ׿ףٿϵһף׹ˡ
һ׿ӦǸ˼ӳĽ䷨ÿһһ⣬ҲһϾĿǰδᵤǷ̥֮壬ɲܹܰٱ
ʦȹȥɣһһܵס֮һðǿٽԪǰС
Ԫ˼һ£һصȷûٿԶֽŵĵطˣԼһ˵׼һģ˭뵽ĿǰȻԼһռ˾ƣ
ԪԱ߹С·յڷŵİ˿ŵҩԼһ˼ȻÿһصĽƷ
巻޶̨һ˦˵̨͵ĸ̨
ԽԼԪѡȡİ취ǶᡣԼ̫ˮסʱʱķ
ǰ겢ҼӴܣȻܹ־á໹ʱҪͣˡԪ
ĸ̨Ͽܲ·һ޴ˮأīɫĳˮϷڡ
ԭˣһӦˡˮ𣿡Ԫϵ̨˵һһʢΧˮ涳ᡣ
Ȼһ̤µıֽԪ𣬶ԭһڻһƺð˳
ȻжԪ㶣˿̨ϿյҲɫĹꡣ
ƷǽԪٿصƣ̨һ֡Ԫ£һָ˵ˮСң
ϼϸ֣⣬һ滪ǽɡڽԪͷ굲ס
Ԫ̲ģóԼĻ巣巻ģɫѹˮеĶīˮϿ߹
Ԫܵúܿ죬ƽĸ̨ʱ򣬺Ĵ󲿶Ҳ˵ڶ̨
ӰٶȺܿ죬ȻãҲԼͬʱҲԼҾԱǰ˸ˡΪͬŽֱ֮ǰмɣڵڶ̨ͣںʱѾʼŵ̨ˡ
ڵڶ̨Ԫһٺ̨ɾͲô׹ˡͺɵĵʣö飬칤Լʼƽ⡣
칤óľо㲻ȥЩҲܿһƪ׭ġ۵ռ֮׭пޣƲǰ˵Ķⷴúܿ졣
ӵ飬ȫԵ׭ķ룬һһ뿪ҲԼƪ׭ġ
һڵڶ̨ʣµͬſԼ·Լɵڰ·غҲûм˵˵̨
ȻԪ߳ˮصʱ򣬵̨սɻϿմ
۵ӳһˣ
ɵӳһˣ
ɵӳһˣ
۵ӳһˣ

ƶֻ֣ƲãֱӰս·ֻҪͽԪռǰλҲĺЩˡ
˿̣̫ˣԪһǰ̨·ϣڸĸ̨
ˣӰ˵̨һǰ̨
ˣԼ̨ͬŶȹ̨С·
칤ʣˣһƵ̨һǰ̨·ϡ
ˣһڵڶ̨ƽģһڵ̨С·
һˣǰ̨·ϡ
һˣڵڶ̨ƽġ
ѶۺҲҪˡ̨棬һλ˵
۵ɫãֻܰοԼӺ̨׷


һʮ ֮
̨Ű˸裬ÿֹƳ棬ɫһ
ǷЩƳɣԪϸһЦˣǿԣ
Ŀ鷳ҵȿҲҪһʱ䣿ҹƳʱʱҪ½һ𣬿¸üԼλ˵
ǳˣʣһĩ׿һп˵ıȶɡ
ʱͣɢЩͬҲ˽
̫ڵļλһ糣ϾȷһƽǿԿƲе飬˵˺ܶŵӵ鱨
Ԫһڵ̨ں׷ԪĽŲ˳ƻɵĽǳӰˣΪԼʦܶȹ̨ҧţһ˵̨ߡԪǱƹأһģֱųӰԨ̨
ϣӦöڵɣϾֹƳһ̡Сǰռ˶ƣҲᱻ˸ϣΪѹƣиո˵꣬ȻԪѾʼһصĿҲǵ̨ˡ
ǰǰҶڵ棡κֺǺǸеĻѣ۲
Ԫ·ԼæҲ˲Ԩ׷ŽԪĽŲߡԨʱҲеĹƳ档
Ԫôȥģ
ԸֹƳ򵥵ķȻֱԼֿˡֻҪֻǿټԼͬ࣬Ϳˡ󣬳̳Լҵͬ࣬ȻֻƳϻһֻתƣԪ
ԨȻҲûķѹƳ棬ոշֿƳ棬һԹƳܵһ𣬰Чʸɲꡣ
ԨýйƳȻǷֿ
У֮ǽԪҲãԨҲãԤҪ˺ܶࡣ
Ŀ⿴ʱҲߵ˵̨͵̨룬칤˾ȻҲСīˮأ칤Щ˶ԶС˼
̫顢칤ԼǾ֮ıȶ𣿡˼⡣
Ԫڸһص·ϣԪȻü
ôˣ
ɵ˸̫ˡƺʹԮˣ
̨ԮС·Ҳûīˮأ˶λֶȹʹ÷˱˲ٵӿٶȸ·
ˣҲԤ֮УܹǵʵҲԪգ˵ʦĿǰһزÿһǰյ㣬̨ĹؿҲҰɡֻҪƾ֤ǰյ㣬Ҳʤˡ
Ҳãţ׳Ƶõһöҩƾ֤Ҳߡ
̨һŵҩҵҩԸͬƺЩʲôУ
Ԫţ˵̨һ̨ʢ˰˸󶦣̨һߵЩϣԪһ¡
Ҫ˳Ӧ¯Ļһöҩ߷
˳ŻƣԪһ󶦣һɫײԾǿ
ԭˣǲԵǿȣֻܹ¯׼Ļǿ
Ȼ֣͡ɵҪĻ̫һԽԪҲֻܹݻѡȡԼҪĵҩ䷽
ҶڤˡԪڲϴѡ죬һݲݱҩ
ԪóȻʱؼҪĵĹ̫ˣԽǰĨȥ
ҩڵУȡҩľԪСơ
ܷʱ䣬һز⡣ǰ˽ϼԹԷУȻ׷Ϲ
ԨһĿۣԱߵֱͬԮһλͬŹæվһߵԮɹԮĴˣԮֻ֮⣬ȻƹءԨһͷֱǰ׷ȥˡ
֮ϹһؾȻҲʼѡϡ׼ԼҪԼͬŸϽϹ
Ԫɫһ֪ЩЩʲôֽš漸ǳ׵ùˡ
ϱԪȡĺɫҺ¯йһ̯Һ
ɵͬһ·ոոϵ̽ϽϽһᦣЩϾԹˡ
ȻˣЩᦶ㹻ˡԪĬĬ߶һ䣬ǰʣ²϶ֽءΪԼУ϶ϡ
󣬷Ҳǰ·׷˵ĽŲ
Ԫ͵ҩЩʧˣʦֵٶӦҲܹյ㣬һģֻҪԼ˵ҩҲҵʤˡ
칤˵ĸϵһСӻŻſĿȥһȡġ
ȻһУСеЩϱڵϡ̨ĺɫƳС䶯
Ԫͳɵ˻ȻոշǽƳͶ˲
˭˭ģСһͨ죬óԼ߻˵ˡ
ѹܴ󰡣Ŀǰ칤ǰ棬ȻֱһѡҪ֪ЩƳȻһ壬һǼת
ǾɵģԪһλɵͬʱָˡ
˵ʲôʱӹƳˡһŭ⣺Ҹãڲ¹ƣ
Ȼ㣬λʦָɵġԪڣЦѹ£һǵģСӣСģĻɾͲܼתٿػˡ
СӳʲôһŲͨʱ򿴾ɵһֱʱΣﻹ֪ڵԼ
ȥСָ˶Ծɵĵȥɵλæŵ㡣ǵܹ֮סã
ˣǲҺùҲùλӿԪͳɿˡһݣֱӽԪȻ˵˳Ǳߡ
ӣңԪù޶æʩԼҵĵסɿɾͲˡ¯ڵأƵĳܼ䣬һҲ䵽˽ԪĵУ˲
Ȼ¯ĻӴ¯𣿽ԪȻһ㶣֪ԼͲѡַʱҩˡԲǽԪµʱŻĵҺʼɳγǡոΪƵӣһζҩԱɾʹҺҩϷ˱仯
Լҵҩʧܣæ취ȡ
һߣڳɵһλӽԮܹΪսԽʣµһλӺ;ɵĵԼ߻Ҷһš
ˣһǱָƹˡ۵˵һλս˶ɵҩˣպЩĿҲóˡ
һεķɶݿȤϾǳ߻źܶ©֮ԽԪ˲ŴθıĿƱ˳ȡ
ܾãƶΪ仯֮˼ĵطŵȴһҵ˲Ϊ˳׶ݣΪ˵ͳСôǾӦףڴ֮⻹кܶİ취ǽ顣
ֻͨЩиҶԽһһӰˡοıʣ˳ԼҪ
ô˵ŵ˶ԽԪһʼѶȵֶκܿá


һʮ 
ɳһˡ
칤һˡ
ɳһˡ
ãԨͷͬʱɫ䣬Ծ˵̨ķǳˣô
Ҳһǵģ뵽Լʦܡϣɹ˰ɣ
˾̨ԶˣңңͿԿ̨ģӰӣһ˦ˣֻܹȺ˹ƾ֡
̨ԪЦӯӯűԼױһ̨Ŀ麮Ȼʩȡߣе˽ȳ
ۼλŭˡƵ濴Ԫģɴ˸ս
Ԫеĵˮ£Ծƶˮ֮ͬҲп񱩵һ档鱩꣬ˮ֮ŭ
ʦŵʱΪŹԼͬŵ꣬ԪٶͬǷవôһ°ˡͬʦֵܣɱɣ
һΣԪһ¯ҩҪԼ˳׳֣òռݵȫɲλˮоӲ
һ̫ˮڿл̨ѩأȻĻᶼûоͱԪױ⡣
ɵĽǿ죬ܹڽԪڶ㽣ǰ
ɵĴǲڽԪ⿰ȽᵤʿˮǰҲֻбѹķݡ
ӵķ˵Ҳˡͬ˵̨ҪСġ
̫ڵʿǷۺƣ˵Ԫֽܳˡλɵĵӵͷʾס
⻹˵һɣ˺üأϲٿֶΣⷨѾ˰ɣ
Ԫվ̨洭ϢһѹλʿҲɷԭ·ĵķĿǰֻӵڶԪǱ߽Ԫָҿ߱ͬԴϽԪķóת̫ˮһĻָ
гԼɵ¯Ϩ𣬽ԪǿԼ¯𣬵еĵҺԽǣܳɵ
ҲֻһζˣԪգߵ׳ƽסЩƳһһɡȻЩзһ飬Ѱһֻߴͺͷӥ
ͺͷӥͷһڣһ綾ޡһֻͺͷӥڵڵҲûбȡ
˼ŵԼζʳѧ⿼ɣԪֽͺͷӥëӽ¯
ȻЩƳʳĲҩժһЩõҶΪк͵ҺͺͷӥĶԡ
ȻһϾҲǵ֧ϴ˷Ҳܹ̽ƿأ
ҲáĳȿڣǱ˲ȻܹΣҼʱȣǵžˡ
ɵҪ˵κݺݶԼߵĻʻȥ
ҿζʳѧ˵ֶΣȻʱˣԪ͵ҺͺͷӥڣȻҩҶӲΪϣȡһ¯ĻӴԼĻƣýҺѹͺͷӥС
֮󣬽Ԫӵһֻͺͷӥ̿
ⶫԲΪƷʱҵͷˡʩ͸̨ľӴһϸıǡ
Ԫһۣ巿⽣ͺͷӥزڿȡһڵ
ڵɫԲһͺͷӥڵ߱ģһ㵤ûС
СӣȻͺͷӥΪ¯ڵΪ鵤壬÷ȥĵҺʣǵġ˫ضȻֺǺǶκ˵Сӵĵ츳ϷžͺܲôߣҲǹڽ̵з
Ȼ̵ĺáκЦ⣬ŶмüŪۡ
꣡Ԫɫģ߶еڵֱ顣
Ȼһ㶣òǡ
ڵ㻯һöӨ͸ɫҩڽԪС
ضһԪ˶Ǹˡ
ΪðգǿĻѹҺͺͷӥʬΪڶ¯øϽеĶԡ
ȻڵΪ¯ͺͷӥڵԪںϵҺеѹΪһ飬
ͨȻ̲ٿرýԪͨһأһöɫҩԼһ̨ĵҩȫȻṩǸɳϳģԪԼѾЩҩô
̫ڳһˡ
Ԫոһ춯һڣæǰ·
̫ڵһֻҪ̨ʤɺ;ֻҪԪȥȻ»ôȻʤϣ
һЩɿԼԶԶںĵӣҲһͷɣɣֻҪͬھǲл
Ԫ˿ҲˣСǰ·ͻ·óͼСĴڶŵĶˡ
˿ԪֶԽԪ֮иͬһɫĽ
ԪһüϼԶ޻ԨĽ飬һֻ˸ˮȦϨȻ֪ԨͷʹĬ׼Ԫ̷֮
ԪֻҪһĿǰľƣҲ˵⡣
ҪԸңҲĿǰķɣԪֶΣȻˣֶʣмɷ
ڶԪ񲻶ϽָԪġǵڶԪĺôˣƽ׶һҺڵķԴȪýԪܹ˳ס˵֡
˵ķôҲôۻ룿ԨüոնԸͺ鷳ˣ˵ķۺ֪ԼŽƳȥ
бһͣԨ䷨ոջġһٶʩչһһڿתԪ
һ϶ʱӿ죬ٿΧĻ
˵ʦֻܹһκͲԨʦֻҼʦ֣֪θ룿Ҳѹֽ죬ŷѹһͷԪԲԨмּɻ䣬ǶԷշֶǲ֮䡣
Ƿһ̫ڵʮ֮ͬԪһָһɵϿջһɫᦵĹ
ȥԨһָͷĽֱӶסԪĻǣƺҪһն¡
ովһлʦ֣ԪҡҡͷԵĿǰΪһҲûжˡֱԪڿдŹʣԪ߶֣һӱзɳͽͬʱײԪҲϵ罫ײ顣
ѣңԪһ̫ԼɼһɫӰͬʱһ֮У˵һƬ㺮¾С
Χ¹⻯һλŮڲԨͷǰ
̫飿򣿡ʿͬʱɫ䡣ԨٿԼĽҪԼĽΪƾжһֱ˺
Ԫо裬ҪʩѹƵʱȻһвԨıģȻһ䣡
У˲ֻƽԪĻþһߡ
ͻԪһʱҲˣͷӦԭˣɵĿ˲ԨҲǣûвԨն̨֣ʱ⵱ȻǾӮˡ
̫Ŵӷɶݴȡ鱨ҲһöҩУǵĿĿԲԨ˰


һʮ ̨˳
Ȼǲȣ
Ԫһ˲䣬ſֱӳȥˡзɳһٲסԨȻһԨΪˡ
ڻ̫ԪɫԪڽԪߣŽԪһץסԨԪǰ̤ԦΧķնС
У¹ĳϻȻҺڰ
һ֮ȴ֮𣬳˷ǽʿǵֶΣ֮ǰֻмŲſһ
Ԫʦŵʱ򾭳ԼңΣȻһֱܹǶԷĽʹڿбһʱ䡣ΧԪԼʹýԪڿл̫ᦡ
֮һλŮɳŽԪͲԨһ߸̨
Ǽ̨ͲԶŮһо档
УԪԸ̫ᦷˡλŮæ֮һᦿԻûһλŮĻӰܹһλߵŮУ
¹Ů޿ԪһĿ˸ƺ뵽ʲô
ʱҲŷ̨
˾̫ˡȳɵĳϷѣüͷõҵȾ֦ͬոջһͬԵУܰƳɵĵѡֱӾһѵ⡣
֪æ£ֻų˲ԨʦȻ̫ڵĵѾͿԶռͷʵ˵幫ڳ֮ӾͺˣֱȨʦܹҶһ£ȻϽԨʦ˵ġһ̿ģ
κһֱۣ̫ھ⾰ɵΪ˵õһһͰܹ˲Ԩ̨ɾǾһ֦ˡ
ɵĳϼһ˿ЦݣСһƬģǽǼˡ
ŵ˴ԲˣԨȻԪ£µǻ˵ɡ
ɵĳϺκһȥ̨
ԪʱѾʼԨˡ
κһüɵƯʱãӺøжȵİ취
ɵĳ߹ȥԨѪģһƬסҧһɣһˡ
ԪɫȻһףոҪԳɵĳȻһص¡
СѣһҵǶлˣɵĳΪжŽԪˣεл֮ŴҴұԨֱȥ
κǰһ½ԪЩ˶ڿŽԪľٶҲ̴ŽԪȥ̫ڵǱߡ
ϲʦܣһ԰߹һζʦǵһöתֵ
ҲʦֺͳʦϵúáԪһģλ
ͳҲһԪ˵ģκԼ˵ˣһƺȥתֵ˳ǼҲ׼һ°ɡһ̨ЩҪȡյ̨λͳģǼͰųȡһ°ɡ
סȻȥֻԪԼκˡ
ֱκ긺ߵλˣߵĻǿˣװˡ
ԪһȻ򣺡ҲΪ˲ȡɵĺøжȰ
ƤһҾ˵λʦܵķԸԼȼ磬ôô׾ͺ˸ɾϾеڶԪء
šκͷʾ⣺ñ˿ķǳձȶáҽԪһΪ⻹⣬Щǰе۶ܸߡ
ĿССֽţ˵ԪǹŰˣҺзִǿ飬ں˵ĶԱ¾طִ֤ˡ
飬ִ磬Ȼڱֱȥˣ˵ӱĴƣɵĳϻȥԼλ˵ҵȺ̫һ򽻺ãСȻȽϻͷԲܱڱͱһǿˡ
λͬͬԶݵ̫ڣǴ򶷵ľɾǳУһθ³Ӿɺޡ
šڳϳ־²Ԩѡ
ôϿԨѾѹæʵ
ãһζлλʦˡû뵽Ҹһ֣ԸⲻǰӾˡԨһģλɲ֪Ԫڵڶ̨ʱȿ飬ĿнԪһλֱ˰
ǰСӵȷϿɲ֪Ԩ뷨ֻΪԨָһٶ
պӦúúñһ¡ԨЦ£ˣϣյ̨ҿɷμӣ

ʦһĲܹ֮ìܣ˵λμӣǻʤء˼˵֮ȻһǾͿȥɡ
ľͷոѾϸʦ֣һȥˣܹ֪һЩء
°ͣɺ;гһֱܹӴһҿһǵֶͨξͺˡ
һλǳһλǽ壬ֻйżͬźɻϵʱҲ·硣ɵλӻмַȡ
Ԫ˱κسϢԪľЩӰصͿʼɵĵԼƽⷽʽ
Сһֲ֮ĹϵԨԸġ
ϣĿ⻹ǳˣԪλǳӰִ߰һպھҲкôһλԪϣĵѣҵĿġ
û֮·պ򽻵ĵطǣܹύԨ߱Ǳ˶ԽԪĵ;Ҫ֮ͷ֮ӦûһȥŵһС磬ʱ໥ܱڶҪǿ
Ҳ֪ǴСϸ
˵ԣƺÿһεԪŶǲȥһˣҪѰеںϵݽ硣
𣿡ԪԺרĿǰϣҲæʶ㣬ʶЩ˵ĹԼõ
˺ϼư죬ȵƻʱֲĽı˳˽Ԫ
̨һʮ̨ұ켺ɹӭ֮
Ȼÿһ̨ˣһĵС鵽ͬŰʱȶ
Ҳ˵ǳһʱĳʱȻÿһʱһĸʱ쿪ʼʮλ̨ѡԼУ
ûĵͷǼǲʦֺʦһʦһ˶ֿˡ
Ԫùһ£üͷʦһǰҪڶٿ촾Ԫǳˣʲôʱλܹһ𡣶һһһҪϡ
㵹ǸҲðʡ¡Ԫײɱͬţֻܼϣ콫λһ۸ֵ͵ͬŸˡ
Ԫһεı飺ʤ˵ʦֺʦãҺʦźսܲռһλá
ʦֿܲ⡣
κȥ˵Һʦ컹Աܿ棬һȴһԣԪ˵ʦֶܵΣŵϯùλλһλ
촾κ곤֮뽪ԪĹȥ˽Ԫ˵Ļֱ뿪˻¹ˣոȫûһ


һʮ 
֧Ͼַ࣬ҲͬԪϲóĵȻǡඦ¯ҺȻʱ䳤ϲϣײƷҩķҲԣĥġֵϷ
ǰƼŵҩںϵķҩںΪһǷֵϡ
Ԫ֮ĥҪΪյõöҩöҩ֮ϸŻֲͬࡢʡ̡ᣬֲͬɫǰУѽԪкҩκ곤ϣԼҪöҩо
ˣһŵҩҩĴͬҲζŵܲܺϵɹ
ʦܣԪԹԿöҩнѡ
Ԫһ𣬿׼ʼ̨Լλͬ˵Ͱ֮ǰ˵ɣûֵʱһһ߹עһ˵Ķ֮󣬰٣Ͻȥ̨ռϣʤרԼ̨Լ³Ķ֪֡Ȼν̨ǵҵͬһ壬һپ١
֪ˣ
󣬴ҸȥԼ̨
ԪȥǱ߿Ѱ˲Ԩŷȸɵͷ˴̽ʱľ̨飬һ֮ʼ
ô죿ԪŲԨһһɵĵӣǱ߿ʼкԼˡ
ľ̨棬ԽԪ˵ոȵĶܿ죬ʦܽʹһ۵ʿڶɵʿûҲʤˡҲӮ˰ɡ
ԽԪäĿģʵǽԪһĶ̫ˣһĶڵ칤ʿ
ʱҲԪкԪͷֱ̨ȴȶʼ
һСޣҲȴȶʼ
ʼɣٲɽǵ޺ޣʮ̨Ĳȫǵ޳һǽʿҲɼٲɽ˵ˣݵƼڴˣռ߳ɣʣҲ㹻Ƶˡ
Ǹʿһӳ飬ȻˣʣһֽԼ
칤ʿһΪ˱ȶļޡ
ԪԲռơ
Ԫ巹⽣ָ棬ֱ¶׽£ӿȪ
Ȼ̨𶯣ˮӵӿɷԲ̨׳졣
ʲôˣʲô֣λʿһˮա
ľʮʿٿػˣһ˺ȻҪ¡ʱԪĵڶֵˡ
ֻλʿ̤ˮӶɫ⽣Χˮǵߡ
꣡
ˮϸ˿˺ʿһס
ˮнһˮһ칤ʿĻһ̨
ʤߣ̫𩡣
ԶĿڽԪϡ
ЦЦλֱͬ뿪ȻѧǷ·ӣһˮ֮ȷԼĶ֣Ӧֶˡ
ɣԨһŽԪʤߵһλʦ˵㲻Ҫʲô绨ѩ׽𣿻Ըѧѧ
λʦһӵĴ磬ӶͬЩ쿴ŲԨʦָ˰ɣˮûð
ԨЦùˣôܹùԼĵˣƾ轣֮໥ӦԨҲ׽ԪԼǿ⣬һ̫ԣҴﵽ˻εĽ⡣
ɣһλŮ޿ŽԪߣ̫һӶܲλӿԸʦֱȼ磬ŵһ
һλ۵ʿӰƽԪӰϤ¼£ȵĽԥһ¡¶ģϾᵤõĿɲôġ˿ҲħʿӦûʲôɣӦá
Ԫ̨뿪ǿŽʿʩ̨޸׼ۿԼĶ֡
ľĳ¹칤¹Ů޻ǽԪһˡ񺯡
ͬó̫һĹλŮȻǽԪֽ·ӣ̫۰̾ͷ߻޶Դ
һĶ־Ǻ¹λඣԪߣֱӻȥͬҪ
һˢʮˣʩչĵԽԪʤͬҲô
ǾɵЩɷΪУ֮ǰǳһΪȻͻƸ߾硣˵ˣҲǹȫԵʣȻĥʲôһķţҪɸûϣ
ŷ䣬ľƱػ᣻ͨ׽ɾ죬սԼݡпϰһĲͨŵڶԪ
⣬ػ᣻óԵ
ԪڱȶͿʼЩǵϣҪֵǰ˸˵ġ
ĺԴܱ磬һʼͱɵԼɵĴʦִ֣ľϣŮ˳
ʦԼעɣһȶȥֱ䡣ԪľһԼϣһ䡣Ͼ̫ڵĵУλСʦõΪ
лʦֹģСҪһԣҲҪＸλʦֵֶֽβľһЦľ߽ܹȥϢˣ֪Ķûаաʦϵģ
šľսԪͰһֵ׼áո־͵˹ȥʦһ۵ĵӣӦû⡣ǵãϲʲôϢľ
Ϣ͸ʦһ
ˮľĲܴ󣬵ǵ÷ס̨áָػ̨أ̨̫֮ͺáҿ̨ʤ㲻С
һԪҲϽĶǳɵĵӣʲôĲҶ˵˰ɣʱעɡ
ƸŽʦ֣ҵء
ԪüĶֲð죬ȻԨˣСĽжӲ
㽫̫˰ɣľƲƲ죺ʦʹʦͬǽڶʦôܽλУҿ˵ֶ˵㶼أȻôױɵĵӰ㣿
һóʱ򡣼һȻŷ׼䲻֮±ҲҪС
ԪͲԨϧˣԨܹƾ轣ĸӦԪĸףԪͬҲܹƾͼԨĴս
ˣӦ˵Ϊ˲Ųϣһп콣սһСʦ̨֮һҪ취ռտʼһҪڷ֮ôԲܸеĻᡣʱҲ촾ûҲˡ
Ȼκ곤Ҫ촾ȨΪ촾ɲôء
Ԫλʦܵ˼۵ףж촾գ䣬ΨſǵЦʦʮ֮ڽ̨ɡǵĺÿ㣬˿ۼ
̨ʱͬŴ򶷲ǲУ֮ͬǸߴڲ𣿱¹ܲȡõһֻҪôˣôͲʶǸͬĨˡ
дһν촾ӻԹд裿
ǸⰡˣϲǵץš


һʮ ̫þ
ľ̨׼
񺯳񣬺Ȼ۷̨һλӾվ
𵱳ϽλѵϢˡ
Ԩô̽ҲԴλϲ鿴һۼԼ̽ķͶȥ֮Ҳһɡ
ݸоֱ뵽Ԩһ׵޾Ԩƺһĸо
ħڣ񺯲ԾԼһλħ޵ӡҪǼɺϣԼ˰ɡ
ʼһߵĲкһӶһ֣ʦȰɡ
Ҳǫãϵĺβëֱһ˦ȻΪĺȻһ󱩷ѩϯ̨̨ѩء
ֳ˫ѩʩչڽз裬βཻҪһ½˼ϡ
Ȼ˵Ӱʧһԭء
󣿡˾ƺϤ񺯲Ųæһһֻչ߷ɣ趯ѩȥ
Ǽһһ֣˺ôܲһ񺯰Ц䷨ٿرˡ
лбˣ˵ޣһϽһڱʦǼ𣿡Ԫڷѩƽѯʣֳһ̫ᦣһλģŮ߷裬£̫籣ԪȦͱ˶Դ
һƪľڿ𣺡Ǭ죻Σҹ
̨ϵķѩȻһͣһֻɫ£꺭ɰᡣԼɼһ㺮ȻһλŮ衣
Ů󸹬£ƣ
ɢ̨Ҳһ¹Ծ¹þʼ衣һֻҲԾŮ¿ʼչԪŮϤȡһ档
ƺó÷ŷԼλͬ˵һˮԷһƥһоȻһλŮǼעˣԸ糿ͬűȶһ䡣־ͨƵˣԲʲô֮һΪ󻯡ʱӦûŲμӺսǼֱɱ֣𣿡
ס
λҲǽģŽԪԻ񺯣Ҳ˵ĻҲҪСġ̫ϲľʲôţ׼һЩƻķҪĻþ
һߣԨҪȫսʵʡÿһҪָһʱԪԭƱרĵ죬
ұΪһ齣֧̫ϵû뵽Ȼл𣿡Ԩ̫ˮΪʲô̫ڵĴȻأ
㺮¾һþǽԪרԺ¹ŮǶͬԴЩŮǽ뽪ԪĻþ԰ΡһþҲкôԲ⾳
¹еŮȻ裬һߵ̨Եڴ˿ȻѣҪʱһˮ֮ȥ
ʤߣ̫𩡣
Ԫ񺯵ͷһ뿪
ǵùȻײ£Ԫƽһơûþٿر˵ʱҲܹ̽˵һЩءΪǻþ񺯲ԾԼ飬ýԪһЩܲõ顣
񺯾ȻһλħڵħкøУ
Ȼ˵¹Ůѹû뵽ѾͷȻǣħޣǵԼ˻صλɱһϽħ޵ʱ
ħڵĵӺͺ¹ĵӶڽɱΧڣ໥֮㺣
ӡеλħޣƺҲһλ꣬ΪԼֵŵմҲӦħڵ洫Ӱɣ
ְ鱻Լ֪˿ûкô
ˣǺ¹飬ԼˡԪôţȻоԼ̨۽΢΢һ£ƺҲԼһ
̨ľŵһѾϿ˿̵ڶĽ˼֡
Īҵĵڶ٣Ԫһ㶣ʧЦ񺯵ӿɲԼϲͣôҲǵԼŶ԰ɣ
Ԫ˼Ŷרעͬǵıȶ
촾ǽԪĵһڽԪȶ֮ǰһѾˡ
촾ȷһС˼촾ɵҲôǰƤһĶ֮֮໥ѹơʣȻʤˡΪˣԪҲ˿֮ѹ촾ͷʱѹ¡
ͬľ̨ڽԪǰѾʤ
ʦ֣ʦ֡Ԫ黭Ҫʣ¶ʮ˶ǰʮλʦһǶԼҲ˵һǱȻˡʦǱߣԪһ֣Ȼ۵Ĵӡ
ʦֹλӣӦû¡ͼƾճ۵ӵıȶԪ֪̫Ĺͨ۵Ȼ˽⣬һռµͨҲģ˳
Ҳ˵һռλˣܲԼܹһλãôʮλռҲöתֵ
ԪϼƣʱȻһ̨
СʦõıȶԪһоһɽɫϿջһƣСʦսͻˣ
Ԫһֵһȶ
ľĶһλʿһѹԼʸľס˿̣ľսͻƣĹһ̫ԪԪɱ̫רΪŮ׼ԪһƿȻһ׹˾ͱ̨
ꡢľ棬Ԫ룬ּľ֣ıȶ֮Ӧþ⼸ˡ
ڳƣðɣǽԪСʵܴùԨԪȻЩϣλͨ㲷֮ʦսǿԪҲ̫ϣ
κʱ̨ŽԪƵһݵӣмܹΪ
³λʦ֣˶ûաԪʷ£룺ǵԿ䣬̫ܹͼϯһߵ͵ֻˡҴսȻѣѾ˼ӦҲܹõһλá
գľȨɣרĲμ̨ȥ
ţܹһ¶ֵķҲܹλʦֲ鿴һ¹
׵תֵ̫ڵԼɶݱһţٻҪĿŲܹŽ񰡡
ԪʦֽǰùھĻӦûܹõţԼõһǰʮУսҲˡ
ƻ֮б䶨̫ڵȷ˳ͽԪȻϣҲ˵˽
ǽ˶࣬Ǿ˶öԸСʦʱֱɡȻֱɱ֡ԪĳսϸȶԣʦĵģʦҲû£λʦҪǡ
ֱȨľڣСüЩɵĴӣλʦӦҲȡʤҸʦһսʦλľ÷ԼԵǰʮ׼ƽԪλ
սֻʤһ֮ұʮܵ˲ʸ롣ҲǵڶԼˢĶʮ˲ʸμӡ
ȻѡʮеĺλɰǰΪھţѡһһΪʮ
̫ҪһԪľ˳ľҲⷽ˼ϳư˲ԨУԨһΪһ̨Ҳ;߱˲μӵʸ
ҡλʦáʦܡʦܣһȥĻҪһܹȺֵĻԪ˼һ£ʦܣȥ칤һˡ


һʮ ģս
ҹ촾һıڰٲɽ
Ϊһıʮ˱ˢЩӵҪҲͲˣЩʲôҲν촾⣬ĸԪ˵һҲ͵͵˳ȥ
ҿСü̾ᣬǴĶ˰ɣԪЦ
ݸǼݵʱһ˵ʲôŮ·û뵽ָ
Ϊ˸ɽЩһҪΪѩޣϻһࡣȥҲΪ֪һֻ䣬ȥ̽ѰǱйġҲǲ򲻳ɽ
˵ǰ˵һֻږƺ˼ȥˡȻһ£ԽԪ˵
ݣԪһô˵ʦǲɽˮ֮ѲǡϹ޽ҲܹɴھݷУ֪Ҫˡ
ҲǸЩΣȻȥ֮˲ðɣϣǴԡ
Ȼȥˣȥһκ곤ϣȰŲ鿴ЩϣһҪ̡
ûãһӰٲɽݣƺҪ鱨ٴȥ
촾ҹգһݷ㶣ԳˣԼûϵǣźʱҲֲԼ˵
˼ǰһ
ʦҲ̫ƫģˢˣƾʲôҪȥʦýһŮһֺͬűԹ
ʦԣһλŮæסʼˣʦʦһȥϽѰҩڰ·ɢʦ޹˵ʦ÷ҩʦΪ²ˡ֮ǱʦˣСһͬŲ㩵
ҲΪս飿촾˼ͬĸо״²ܴȥҲ뿪ˡ
ǰһ𱣽ԪСӣƾʲô촾Ҷκľɣֻýаѹ˽Ԫͷϡ
ȴˣ±Ϊʤ󻯣Ϊ˽Ԫľ׼ȨרսҪ˵𣬽Ԫǰʮ˲ŸӦ˵ɣ
ԪΪ˱ս׼ȥԼתս
νԼھűȶҪ̫ڵΪҪÿжһ˳ӡ
٣ڽԪУ˿ʲôãǳ˾Ŷһѵɶ㻹Ŷã治ԼһίȻȥʦŵĲء
̫ڼڣôõӰװ׷ףԪֻҪ̬ȱȥ֮ԿԵõļνûһκ׼ȫһôȵųĺøжԼźѡλã
һֻΪԼ˺һԸΪҿǵˣѡξ
ԪκǱ߻κרžսһ˳һšʮ֮ɺͻԭκ겻׼ԪģΪŴǧϣýԪӴЩٿĵĻֶΣаԼ;һ洫ӣͽԪԻߣŻָѧ̫þء
κ˼ȥ⼸ӴԪƷл㲻ϽԪŵıȶʤκ͵͵һŵ
ʮ֮˵ڻ·϶ԽԪŵһǿɵһɵش֮û뵽ǼҳϾȻطС
֮䣬ȡǸɱ˼ɻԭ򣬳Ԫ󱻳ˡ
صסѾһ󣺡ôô
˵Щ顣ˣʼ̰ɡ
ϥһ֣֮ɫͼڷڶ롣
ͼʮ֮ͬʱתһ΢̨ںͼ档ȻСڽԪݻվ̨
ҪʮλǽԪȴǰһģսʮݡ
һŷԺ¹ӡ
ٿŷģͺͽԪٿصŮ޶սսŷγ֣ŷĳϰԼͨط
ľǾɵĸط֮һڴСŷ߸ֵɫͼֱӸǳѹһʿʱԪ˼һ£ԴʱõڶԪɡԻڵĴľȻԴԴ취ѹ򡣶ˣʱҲó֡ͬŵĴǵʮֲǵҪ
УǵûּҵʱһƷҪóƷĻֱָԵС
ָǵһľѧʦʱҲһָרһſƹȭûλ˸
ϲĳǵѪħǰһŽ
˺ϼһŷսȻͿʼԨһǺףĽһ׼ŷûȫ໹ҪӦ䡣
ԨΪԲѷɫŷδԪģС˶սԽԪѯʣʦǵһ˵ˣ֪ľ
ƼأһеĻɷ֮ǿѾԨھǶ̶տɰγ
˵ʱ򡪡ˣ˵ˡʲôֱԼѹ¡
ʦʣҰԨ˵ʱΪʲôûһʼγɷ֮˵ǲγɷ𣿡Ԫʵ˫Ŀ䣬
ЦѾԪ֮ˡ
սԨν֣֮ԽսԽ£һӦҲܹʤʱλҲĴСŷϣôʦֻʤĸʸˡ
Ԩ֮ǺɵĴӱר㡣
ʮȶ˺󣬽ԪƳʮ֡
ꡢӰԨŷաɶʤۡ¹Լ۵Ů˫ᡣ
ɣ쵽׼׼Ԫ˫һģȻһ춯˫ĿһȻէ֣ѡ
ǣ
ʦܸոѧõһɵԪһʱаϲôԼҲܹռһֵˡ
գ𣬶ʮλվ̨ϵʱ򣬽Ԫľͬʱ䣬̨˱ȶ
ʦ֣һսʱʦȱʵǼܹȫľ
촾ĬĬһ㽪ԪռһԼҲûָˡ
ʦܣ칤Ǳ߿ϵˣԪľĻתѯʳơ
칤һӶûнǰʮսŹ֡ʱʤ
ʦãǼһһս飬ҿ˵ıռϡ
ʱľǱߺȻһҽС
Ԫɫһ䣬Ԫһ˳ȥ


һʮ ̨Ӱ
ľĶգΪԪһһɻ䣬ľҪｪԪֵ̽յͨ
ɱϾ𣬵ͬ˼ô֮ʱ׷ˡһ̫ΪСʦãո̤ҺڣһǾλǰʦ֣һᵤɹ
ոûиľ濪ĻᣬɱֽˡһԵĲȻסüΪľûпҲò֡
ԪüʱҪһƷľΪʱ򣬷̨һơ
ˮ̨мһѷ졣ձԪԪһֱֻסľ棬һֽжŭӵգѲҪ̫ˡ
ĿһԪһһԲͷˮ̫ˮĻΣֻͷͬʱҧסһɫη
ѪӰɣһλɵĵѣƶˣ˵꣬ԪҪϽľ뿪պòһˣΪɻĽԪȻҪô˻ὫԪҲһˡ
̨̫ȶˣΪɣץŰѱֱó죬ӿɫĻ潫̨סԪĻᡣ
ɫΪ֣һʼָʦԼҡ̫¡νǽн𵤾ĴָΪ˱ܻ䣬͸Ϊ
ܣԪվڻУλʢҲѽԼĪһҴսȻúһ
۹һ׽Ԫк塣ǴսҲʮλãҲ˵϶Լֻܹںλǻ
ѣĹôϣ˵ɣںλҰɡԪû֮仰ӡڵСȻԪһţл滯һϸȫ븹С
壬ô˵ҲһͨȻһӾͱԪˣ
һ㶣ĿͽԪ뿪
ԪصפأľľˣСʦڵԪҳˣһԼԪתһҸµҩɡ
ֺݶֱľܣҪ澭һˡǽԪֿ죬պľҲʣ°ˡ
Ԫۣʼڵ
ڱڤعѹ±Ϥ͵еԪԡ󣬽ԪһŰЩѹѪӰ档
Ա֮ʩҵŰɣԪѪӰ䶢̨ĵա
ľһ߰Լˣһ߶ԽԪʵʦΪˣɺķԼҷ
޷һսһаա˵꣬ԪĿʼԼ͵յıȶ
̨ʮλһһȻͽԪƲЩ࣬಻̫λλһλһλһλ˸ûΨڳǱһˡ˲Ԩ֮⻹һλӲź¹λ
ˣ¹칤νȫû
ˣˡԪͬк˵
ʮ̨һ˻ʮ̨룬һľ޴̨̨֣ʮɣһɶʮ˵սľ˾ûвμӣֻפ
Ԫɵ̨棬칤ЩҲŽһɫĬĬվĽһЩڹĴҲڣͽԪһ£Ҳվ˽Ԫһߡ
¹;վһ𣬿̫ںֺͬʱ֡
Ԫ˵һ䣺ʦãͿˣ̨ȻƾնʮӰŵҲû
ǼٵģСģѽһֱӭԪ͵һӰǸӰǾɵĵӣ־ľս
ԣԾӰôܹ֣ѸҪ֣ȻһɵĵӶԼ֡˫Ŀ񣬷Ǳˡ
һڧɵͬ˲ƣԪݻЩӰǻһһģһò
ҧԼλʦ˵Ծ֣ʦȶ
˲ᣬĵӺľֹ¹
̨棬ֻܹź𣬻бѩ裬ܼȵȴģͨʩչ⣬˺ͻɫƺͼʸɹ֮ϡ
濴ֻܹһʵڱӾʮ֮ʤϸ
һ޷裬ɵĵǫ̇̄߳䡣б˵ģҲб¹ŮޱġȻɵҲһҳ۵ĵӱȳ֡
ȵɢнʣˡǽһƬֵɵЧɢһءϨĻ棬Ǳ߾һڵϣٲ̣Ĳкȵȡ
̫ˣҪͬˣһȺûĻӰŸͨҶֱӶ˴ֵ롣Ƶ˵ȫʹôģĵҴһֻ˵Լͬ˭ǵˣ
Ҫô˵ԪֻȺģֻҪľαװľٰ纮¹Ůޣ촾αװɵӾͿˡıڤóģͨԪʲôľģļ
󣬳ֻʣ칤ˡ̫Լͳɵһλӡ
ҲǼ֮ڶˡԪ֣ǴӦ칤һ칤ֱȥһλˣһλһߡͳɾ͸ߵʦʦöԶаɡԪվľ촾ˣ㽪Ԫһ԰ģҲû˸Ҷ֡
ģĻĺܴ󣬲ǷǾѳַĶá
칤˺֪֮Ǽҳ˵ˣֻʮռһͺáʱֻҪһȥˣ̫ˣĻ̫ڣСȰǸˡ
칤ĵӺǲʱｪԪˡ˭֪λһ԰׵ĵ˵ǲԪˣϹô죿
һ£һԦȥһ˵һߣ߻αԼѼԼĳŵɡ
ʣˣԪ˵䡣СıܿЩµӡ
ľߵǰʦãָˡ˵꣬裬h籴˦
Ҳٻʩչ޷
һߣ촾ͳɵĵӶԴΧɵվĺԶԶ÷
˹Եģһηոձ˸ɾóôࣿԪȻˣڽǱǵõ˲ٶءЩ޸һҲܹʹá
촾һըԷ˳ɵ̨
һĿһν˲̺ȫһĽ촾ˣҲ촾̨
˿̣ǱҲֳʤٱʱľһȥΪľ촾ˣҲνԼܲܽԸŹȥˡ
Ԫüһŵҩ촾ϽˣеĶأ
̨ӱˣ̫ڽԪ촾Լ칤Ǯ
սȻȥϢ濪ʼ̨һ䣬ʮֱ̨Сһ顢һ顭һ顣


һʮ 
̫Ծŷܡ
̫ʤۣʤ
ӰԨԨʤ
նԺɶʤ
ɶξŮ˫ᣬ˫ʤ
ԪĿ˸һε׳һ
˫ᣬλŮӲ۵ϯ˵ڼλвʣλŮƾԼļǰʮ˵ǰ壬˵ԪˣڲҲȷǳ
˵λʦõһһŽȵȷСһλͬȻû˫ܹ֮һֱʤȫƾеһŽȣһıɻӶ硣ȻķǶľޣڰٲɽľ֮ԣĵطƽʤ㡣
һλŮͬʦֵĻЩȻ˫õһȷܹУ˵ǻ֮ƽ깦˶λŮ޼ʣ˫һʱƻֻһƬŽҶ˭ܹ뵽˫ƾһŽҶȻߵһǴʦֶȥˣ
ϧֹǰ壬ܹ鵽һսĻҲֻܹˡԪĺףһܲܶ౦˼߱˵Ϊ˫߳һأŽҲܹ޴ʹã˫ķͳŲ˶ˡ
˵ԪĿⲻڲԨϡλķҲʣ޼Ȼ˴𣬵ɷ֮ţƺһֵĻᶼã
ôҲҪһѲУԪһкͯԼߡдһֽһƿҽｻɵĲԨѣ֮Ȼô
Ҳȥһߵ֥ŮȻͯһֽ
ˣ֮˫ݽȥɣǵñ¶ҵݾͺãԪ֥ͯŮ˵
ʦ֣ľ߹ҪָΪԸŷ
ǵҩûô棬ֻҪѡ
¶Լݣǲ֥ͯŮǸչ̫ߵģֻҪһȻ̫˰æҽԪֽƿΪʲôˢøʲôģԪİ취Ҫ̫ࡣ
ȴ˵Ԩڸֻ̨֮ǿѹƻɷ֪ԼذܵģҪ취ԨڱѹĻɷҪƴһܾˣĵȨ
֥ͯŮıߣƿֽǰ㡣
۵ɤԨѣԨǿѹɷ˿ۼӹֽƿ
λСѣɷ֪Ǻģ
֪ͯ˸֥Ůˡ
˻֮ҩܻɷ֮࣬ȶԴҩɷ֮ҩԷɣʮշµء
ʱѹɷ𣿲֮ˣʱʮҲ޲ɡҩǺģԨƿ꣬ƿ׿ɼһ˿Ĩȥӡǡ
ʦרãһʿʹרƿֻЩʦϰߡ
ƿһöĴָСĺɫҩһɶһ֪ʲôҩ
ͿԨ㶣ȻǽޣôҲ̵ӱҩ
ͿҩЧԵȷѹڵɷҴ˵ǰٲɽǴҩЩҲ뵣ΣԽ˽ȶӺһǶã
ԨϢҩ̷Ȼҩԣһɻɫĵ߾ɷʱԷӡһΣɷ͵ںϺٶȷɣôԨȷҪúſϼˡ
Ԩԥһ£ֽƿȡ׼ȶ֮Ѱټ
λ׼ʼȻ𣬸פغȻһԪ˸ʦܣ߰ɣ
̨Ҳ׷׵һȻ֡
Ȱ˶Ծһʤ˼λʧٴζԾѡһˡһӷڰм䣬ð໥ȡƺ롣
Ԫǵģеġ顱ˣҶԵȻس鵽ֻϣҪʦ־ͺá
˿ˣǱͻʤһԣԪԵǳɶξǷǮǵն촾
ĳȶĸ̨ͬʱС
飬ն촾Ԫÿ֪һĽˡ׼ʼ֮ǰ촾Сĵ㣬Ʋֱ䡣ȻԪ촾Ŀǰ̫ڵ棬Ҳܱ˼ȥӡ
飬ԪרĿŶĶξ
ξһѹӵģ֣Ҷ˲ʤκ涼бȶƴþƣ߲ĶһΣҶ˶Ƿ·ӣԽ۸ߵΣ
ãԪҲԸξ˷ʱ䣬ܹĶ۸á
己ԪУһߣ⽣ģ
ξһüֵıడ
ѵĽҲһ𣿡ԪЦξĽʲôģĽȻһӣһ黭绨ѩµİɫȡ
Ƚȷҵıָˡ
ӵȻԷһûʲôڳֽʥؾȻôԪ뵽λ챻ʦˡ
Ԫýʦųٴˣ˵Խĳɡ
罪Ԫ룬ξ齣ʱȻһӣûʦҪַĹ᱾ˡλͬ飬Ƕȹһ١ʱȻܵԺʫȾƣһŷ绨ѩֽ֮ԲϵһͻƵΡΪˣʦֱӽţٲλˡ
ξŵĵλΣ˲ԨⲢûжٽõˡ
Ŀǰֻз硢ֽɣνһҪѩֽĸԲԨŰ⣬ӽԪǱȡ
ԪС˼ڿܺ¹ѵʱˡܹ֮ѾΪǱѧһŰѩĽ
ԪöξȹȻӶһѩƮ䡣
¹ıѩԪһָ̫ˮڽáˮ⡱ͶξС
ҪԼĽһɰˣԼȫǣ
ˮ֮Ŷξѩһһ졣
飬ڽԪŶξιеʱ촾ֱ䡣һԼЩŶӼĲࡣƲֱ֣ӻפؿ˵ıȶ
飬Իʤۡʤõǿߵ·ӣˡ
һ趯磬һа˶ɫƮһѪһɵƮ֮
ʤ۵սڹϹ֮ϣҲСĵȫǴ֮͸¶һ־ԵĻϢȺĥ³Ļ𵶷
겻Ųæŵ߳һݻɽӣŹ֮һĥ
ջʦֻҪˣռۣսߣǶЩ󷨵ơǴתɵı׶ˡɴ棬λͬ˵ΪȻߣһӣΪҲֶԵʡκһ飬Ϊĺܶʱ򶼲Ϊߵ˶ǵˡ
ΪʲôϽԭ򡣡ϹĿޱ飺󷨣Ǹƾɱս壬ռݾ֮һǧԵʡ
ΪвСϽŻԴںܶʱԸ֡Ǵ⣬ֹӴ󷨡ȾҪ


һʮ ȡ֮
ʮǮһ޴Ľдһ˿ֱӶԷ
һԣ칤Ļ˶ܴ󣬵ǮΪ࣬ѧǵżżע˻֮֮ͣݵȵǮƣ
лزٿΪΪأľΪ١еÿһٿطʮ֣칤ʿû˹ֶΡ
ǮˣһͬʿһǰͷֵŮһɸߵĽ׻ˣʦŴĻˡһԲ
һһأλ칤ʿһһЦǰЩͬŵĽѵûгԹȻҶֻУ
ʮ壡ŮܺȻָ񵲷ĹȻһɨ̡
һ㿪ŮĹɵҪԽ׻嶯֡һӡѹŮó콫л׼׻ڻ
ߣȻȥһѪһ׵սʿžƾճ֡
㡪ٻһǽסŮȻܿͷ޽Ǳܿ˵Ĺ
ʧˣһȻһ칤ʿӣǾͨս·ӣ
ҧνĻ֮ԻԲ򣬾ҪαװǮ˴֮Ķɣ
ʵһֱãʦȥĻǰ칤ǱߵĿ̨һλͬſЦλʦӼҴ֮ҲûзϰΪҵ֮ǿˡ
һ칤ʿԼںûؿܶԵУΨǮǸԼһһ𹥻
ǾɵǿʦܿӦ˰ɣһλŮĿ֮ɫ
ʦ£λʦܵľ߹ǻûءһλͬʦܵЦ˵Ǯϲɱһ߹ǴϣἤԣЩͬǸûгԹĿͷһ߹ǣ۶
ڱʤ֮ûãеǮҲ˷˸߹ǽ̨ǮԼĸ߹ǣԼһ˻棬ٿػ³
ѾӮһʮѾ֣ôҲҪûֱ꣬ӻԹȥʡ¡
ʦܣ칤ЩͬæǰӹȥǵĹ
ױʤѾ£ԪͶξйãξ˼սȦлʦִͽ̣Сˡ
ξŴӽԪ͵ѧһ̫⣬˷硢ѩֽȣԪȻˮӿȪֽ⻯⣬ûʹκһԵĽ⡣
ξһﻹ׶֮Ĳࣿ䱻λ˳ʧȥʸ񣬻治ȥһʮλءѩԵĽѾգҲֵˡ
ʤߵգʤ߽ʤ⣬ʤǮȻ̿˿ˣֲһ䣺׶ңԶǮȨԶ
֣ɵм̫Ҳֻһ˻ѭȡֵĴͳֹ¶ûͽԪƵܹɽЩأûʲôȡֵ˵
ҪʦһˣԪƿŵգѣҼʦ˳ҶֱӿʼɡԪվǴ̨Եչָ
ȻôаգȻ㣡Ծ̨ɱͷ
̨ȶһûеõһԪÿһĹھҪ̫ࡣز۵ŲţЩжܹߵԪ񣿶Ԫϲֵ˾Ͳˣħһȱɱˣɲġ
аԸգа취ܹɱ˽Ԫѵһȥ֮ʦһν
ʼȻһ£ˮͬʱ߻죬Ԫ߱ѩء
߿ʼԾʱ򣬵ʮλıȶҲʼˡʤۡξԼ촾촾״̬ԾûʤۺͶξʼȶ
ǰλʱҲʼǩ˳鵽սֱǰŷԲԨ˫ᡣ
ĳͬʱС
ҿԪߣԪȻӶޣӰ߲סգѵöһ佣
ԣȻߵǽһԪĿһֱ˺ܿյĿ콣
Ǿɴӳɵȡһš⽣Ԫѿڶæ̫ᦻס
׵»Ʈ裬ڳֻʰ
ǻóһɫžнרԽԪƳһӦ
ʱɢһա
žԪ˫һϣļһбЩղסˡ
ڵŵ幹ɣ΢Сڰǧɳ϶ɡԪʮ֮Щ΢Сĺɳ棬ҪЩɳӰ쵥յ
žڶ𣬵յľŲţõյҲ֮һ
ãշӦ죬ֱ÷ѪԼԼֹɿơԼһ£ýԪƿأôԶˣ
ˣڵɹʱ򣬽ԪĻڲ¡һֻֻڳз裬˿֯޶ˡ
һƻþķΣֻҪԸĻʱƣôԪĶӳ뵥СǰĻʱһʤ
ϼ죡ͻȻ򣬿Ͽյϼƺһ΢̫ʱ뵽˴˵еϼ졣
ܣԼĿǰվһɽ帩ء
Ǹ̫Ŀȥо̫֮͸¶һֵ⡣
Ǵ֮Ǵ֮Ǿ߾磡һۣվ͸о̺⡣մĵƺҲõϴ
ΪûңȻԼԴ֮ҿˣ»ȻǽԪݻĻþ
žڣֻҪԸĻ뿪һþ
᲻ãԥĿⶢ̫ĥԪĴ⾳
¹Ǳߣ񺯿Цλ̫ڵʦֿǴ󷽷Լĸ׳ʳûֿܹԼУλʦҲУԼһʼŲ⣬Ȼ˻þλʦ͵ɷʴ
ǣ̫СλʦˣȻҽԼĸóȻа취ԼԿԼ̫þУԽȥٲ֪
ղ֪λͬʦøܣĿǰ缢ƿʲԪĴ⣬ͬʱʶͽԪӴҲԼķýԪпеһζԻ
ԪŭˣҪڴ̨潫һɱҲƶĺݻ;ˣԪҪܵһȶԵյķԸͷһģ;˵δıӡ
һĴһæʶɨӴգͬʱһӴϣԼΪ
УֻԪ͵ͬʱסΣһӽԪϸ뵥ڡ
Ԫһ뵥ϡ
ԭ;Һһ֮ңһĴ̼̿ʼϵϢԽǿʤ
֮ǿ˲ƿþһ԰׵ġԪʣȴҲ˵ľ롣
ûþסңû뵽ܹͻưɣ˵꣬һƺݺ£ѪĽԪȻ¡
ȻȻʤսҲԼĸΪ½С
ΪͻƵ˽ᵤڣ̷սǰ֣ЩΪ໥ܾˣһսǵնԵһŷ
սǧУŷչ˵ս¡һԺԼͷϵĴʯڱˣŷҲн죡
Ǿڴ˿̣¹ŷȻ³һɫС˵յĵ
ŷңһС


һʮһ ˳
ŷң
ŷԨ˹ؼʱֻ̣һоͽԨܣ˿̱һ֮·òԨõһһؿڡ
ŷһƣвԨĿڽԨ̨ؿҲԨһ͸֫ٺ
ŷæľѹ⣬һǲԨѧϽ⣬ǴӳӰĳƽ⣬ôױƳģֻʱϢ
ǳ漸ͬʱȶԭԸκ꿴һ㶣ԽԪĻ˼˽⡣
Ŀ⿴ԪǱߣԪһƽȫԼǰĵշС
κ꿴ԪޱģȻ뵽ŸԼ飺һ·ؿóв;ϣ̬Ҫá
Ļ֮ٿƿ˵һԶ˼ֿ⡣
ȨѹˣǹŪģٿǵĿһȨƿɱȣħĻÿ֮вħ֮·
һʼϼȶǻǽԪĽֵ֮Ļþν˻þɱԪȳ棬Ҳֱ˽ԪĽ磬ٶȱԪһþСսԪ˵˵ر֮Ϊεý硱õεһֶΡ
ȫŵ磬³ɣԵղŻʲôȭŷһԪĻ롣
Уǵ˽ԪĻ˳ѿһԪڴ˿һɫѪӰӽԪֱӷɳವһ˵յȻŭһһŷ
ΪʲôŷΪԪŷͲԨսרŽŷ񣬲Ūһµյлþ
У뾰е֮ŷǰ°˵ա
Ҫľټ٣˿ŵֽʩչġĻá֮ѱ˲оˣǸ֪һʤߵζȻڡŷİ¹ܴɡ
УǽԪλոͻƵĽᵤʿһѪӰ밵㵥ա
ʣѪӰǵնԸľͽԪõǸˣ񱻽Ԫͬʩ˻ȥ
е˲䱬ս鵤Ṧɡ
վ˻ѿͷڽԪİ鵤ֱɣɫĴ󵤳С
ѿѿʲôָǱִͷ𵤡徻ָ⣬۽𵤡ڴһУ˱ָԪ֮
֮ѿȷһ飬в׳⣬պСԻѿһ㲻ǾԲܹȾġ
ԪΪ˰մѿԼķ˳ΪԪ˾Ǻ⣬鵤ǱŽԪַûʮ깦ָ仰˵Ԫ˵ʮ꣬ʮ֮ڲܶɽ̤񾳽ˡ
ãʱﻹ˵ʲôл룬ϽֹڵıҪų⽪ԪķԼɢһѪӰ롣
ѪӰǵմһλѪħʿеõķ𲻹ڵںͱ໥ںϣǸѪӰ֮ڻֻһ˿ɺɫѪһԳ鵤
ҪȥʮʱųԪԼ鵤ҪĻѿҲȾ˵պƷϣΪãĵ;ױԪˡ
ʣȻ֪巢ʲô룬׿һ㲻ԾֱҪ־ˣ
κһһߴ󱳣ҪҼҺʲô
Ԫѵոˣ㻹ʲôһ飬һκ꣬˿һӳһȴǳɵ˳ˡ
ʹˮλɻ뵽ԪоɣһѽҲѾ׼С
Ȼʱ򽫵̨ڵԪƽһ״
ᵤˣƽյȷǿϲɺأǱԪһӷĵ;˵һӾǽᵤɽˡ
ŵʱֽλ£Ҳһ֮ǰ˶Ů̬֮һȣ
ŵԪˣһƽ̣ĻλϲҲǿѹŭ֣ŵһֹҵһ
ʲôκ֪ʣ˵ҵսͻƣΨԼ˺úˣľѾͷǰ֮ǰĪǻ볤ԴУ
ƶԼʰɣŵһ䣬̨ĽԪԾһǿȥ̨
Ȼ𣿽Ԫ䣬ǫ񣺡ݼλǰ
˵ͷҿԪǫǫ̬øС
ߣ۲ΪԲȥ̬
κ긧ЦҵȽйҪѯһոյε˵µӵ
ӻ֣̿Ԫﲻ֪κ˼æӵΪμλ֣λֲ˵Ӿллˣôᶯɱģ⻰˵ľͺˮƽˣûɱģûԪǺˣɱˣ
ңۣȶ飬ʲǵյռϷ磬ΨԼСʦǰ³óһö˭֪־Ȼ㣿ΪﱾĶп֮
ۣȶ飬ʱ㾡һԣռϷЩȻԱΪɶɣԼǰ͵յ˵ﲻ֪ԭԭͻ˻
СӵײսҲ̫ˣսǾűȶҲͰˣպħҵʱ򣿡κѵ˵ѪӰǺ֪֮ٲ㺦
ŵһüȻκ껰ά֮⡣֮٣֪ѪӰǺѽԪ³Ʋϵ
ЩʿԪ˵Ȼ׽Ԫһֱ˵յĻѿԡѪӰϾǵյĶҪԴͷҲ㲻Ԫϲǣ
ʱҲЩ飬Լҵı鳹ױ¶ڲ֪ʱҲҺ̫˺ֻ
˵ˣձ֮ǰǺŷ֣ô˵ŷҲûｪԪϡ
뿴ԼҵѪӰΪʲôܿơһɵĳϿֱ뵽ɵڶȥˡ
ˣȥ׼һɣŵ˽ԪȥԪ˿Լ׼ô࣬õպһһӰǱߵľһҲΪԼһ򣬿νһã
Ԫ̨֮ʮľѾ£ξϾ뷨ʤ˻ʤ¡
ھλǮڰλգҲӦöˣϾǮڻСֻҪͽԪһͿԶߵλ
Ȼλ͵λ˫ԶȨռݵλλø˲Ԩ
ʣһλؼģΪλõתֵ࣡
ʦ֣Ҷ˶ͬţҺͶξԽĶҶ˾һжʤɣ
͵߽Ϻõתֵͬ࣬϶ͬţȫҪƴһҶξԪĶˣ˼Ԫƽ𣿱ˣԪѾһˡ
ȻԪк壬ͷҲãһƶʤɣ˵꣬߰˶Ϥƣӳɫ
ԪͬҲ߷£տԲۡͬʱԾһơ
ԡ޴ıըڵ̨ױͬԴķನ٣гִա
һɫƣ֮һ䱦ʢڿա
һڤԨˮϷһɫմӺƽ
˵ķӿɢƣڤݡֻʣλʿվһС
䣡Ȼ̺һת̫ڵפء
ԪַǰһεʺѪҺָ£ոǶľֱӽָơ
ʦҲܣϾҵľұۣұ۶˰ɣ
ĳɲԨ˫ᡢ̫ڽԪ̫ꡢڰ˾ɵաھ칤Ǯʮɶξʱ̣ڳ˺λ


һʮ ٲݲ
磡Ҫ㣡Ԫո߻פأͯŽԪҪȥɽ
Ԫһľ˵һ£ɲͯԼȥɽݼλϽ
ٲɽ֮һԪҲһЩҪֽһ
ٲɽΪǰɽǰ൤޵Ļ۵أྫϢء
С᫣ĵҩƮݣǵ޵Ӱ֮أͿɽɾҩͿһ㡣ͯıԪ·ʱʱΧЩľк
ԪҷɣЩǽʵڲҪʲô˼ֻҪԳɡ
ȻԪоһϤƺǰԼеʱӦһ
һƬ֣ԪֱӿһʮɸߵϽ˲һյءӦһž޴˲С
ԪֱˣϸӦһܲףһ˲ξһٲɽ
ɵԪȻѿڶ˲ߵ·ӡʹϣֻҪԪʱǵҵλ½ɣĺȻһܴǲԼıʹںϣҪȡҪһҵǵħҲҶ֡
ǣ˵һû
޴˲һߣͷһι٣ףһԵ¸ģ
СѹȻǺ
ͯߣֱץߵĺ뵴ǧ
Сܱ֣һλŮ߹ѲͯվһߡλŮڽԪͬԳţһƤεõ
ȻԪٿһȺϻٵȺһȺ˲ξ
λǾεõЩú÷ʢ
֮أҲûһܹôĲľ飬¹İҲһﲻֹ
ͷСѹСѿӦΪ£Цʵ
Ϊǰһεɣ
ţͬҲҪлСչСˡָŲͯЦǰһŲιضСĺӰɡ
ԣЩ˲ξܶ඼ӱ
һָ棬¹һʯӾɫȻɣȻ֮
С룡
ԪҲ飬ڲһһţǰٻ¶
ԵãǰٲɽûУҲֻôдˡ
ٻ¶ǧҩ֮ΪҲܹһˡԪóһ̣ЩҴ̫ڴģԳ
ӣ̫ڵһСԣڹʵ͵ҩ֮䣬ķƳʳģơɼեȡ֭Ȼ֮Щֹ֭ͣ䳹̣γһֽҺ̬͹̬ӡ
ģӶѻУһ˳üλӹͬ
Щ˲ξĹϵǲͥ˼ֺԪ⡣
ͯһӣ죬ӺŮץһŽ
ޣո죬˳źÿ࣡
ӺųưζÿһʲôζҲ֪ҲųʣʱˡԪЦһӸ˲ͯٳ
ͯͷֱӶݵزˡ
ƴЦΧЩ˲ξҲЦ
һԪʣ֪кμ̣
ֻҪһˡ
Ԫһüˡֱԣű̺֮ǾƷҲˣһҲǱˮнһ޴ҪԪһ㣿
ףȥ̥壬ȻҪⱾ塣һΣ겻ǰٲɽһͨҰΣ¾ǣгɽֲ壬ٲɽһһһλָ㣬һƷ֮Ʒ硣
ĵĻֲֺܴڣ˶ףֻҪȫתΪԪƷˡƷһʼ;߱Ԫ񾳽ʶɵݽ֪ûһƷݡ
𣿡ԪҪ˵УȻ̫ѣĪǵָλǼҵˣ
ҺһΪƾϽΣƷֻһߡһ֮ꡣǰӦСѵһȻ򡣵λ˴µ̺λ˵ӡǣзԪ֮СѲɽ𵤣֮вûԼӡǣýһΪοȥ֮
ԭˣԪȻһݱûԼСòԼı塣
ȻҲǿҪϾиһָϽһźͮͮĲιҲһԪת
Ұ귨ֲԴպá
ԪͷЩּۻ۸ҪһŲιȷֵԼĸˡ
Ԫ³һСĴֵָĴ糤ߣڽԪĿ²ڡ
ɫȻƺδõԵڴˡһƬҶӡ뱾УְŽԪľָ֮Ԫ
ζлСˣ
ûʲôˡԪȻóһ«٣ǰеõźҶһųټ޽ӣ鶼ʧˣɷָһ£
˿ҡҡͷϧˡʵǿϧˡ
ɷϸ˵˵Ԫæ«סһڽԪӦÿԼ޽ӲŶ԰
ЦԵĿϧ˵ﲻܼ޽ӣǸ̾һλͬʿ³𡣡
ŶĪǴԭȻһλޣ
һλѷɫҵޡϧ֮ɫλӦѾʼŶԪˣԪ֮Ӧ׽٣ǣֻһ«ٴ
ϸ˿ҡͷλѻһôϷƴ渶ҲҪСκֻһԴУȫûˡ
ޣ֮ض뱧Ź˵ЩطˡԪӳٲɽ޿ɶǴطġܹٶһλĻεޣ԰ٲɽҲкôҲ໥ţŻڡ
֮̾󣬶ԽԪ˵֮Բܼ޽ӳɹȫһ֮ʡȥ֮ǧˮգһתˡ
ԪȻԲһ
ʱͻȻԪӡһƺðľѽ쵽ˣ
Ԫһݣ٣ɣôʱ򵽣
Ԫæ㾿Ͼר֮ĸˡ֮󷽵˽࿴л֮١һƬ̲Ҷ뽪Ԫڣһɽ١
˵꣬ҲԪңһǰɽЦˣӦûȥλʦֵĶɣʱ
֪ͯȥˣŮŽԪ˺ɽﾫ̫࣬پ鶼ӣҪǽԪԼȥٲñЩ׽Ūһ


һʮ ٶ
ϲѣŮŽԪߵǰɽȻижԽԪһء
ԪɫһԶ̨ϿյһɫȻ֪̫ڻʤˡ
ϧûпʦִչʱ򡣡ԪЦ˵ȻŮȥ̫פء
ľ濴Ԫ˲Լ˵ոյıȶʦ㲻ڣûпʦʩչͨǸνɵһ˵ѹȥ
Ԫľոյ龰
ǰıȶҪֱȶһǶȥ칦ŽܡǶŷȻŷռ˱ˣŷӰˣҲһѹ¶
˻ܣӵ
һŷⳡԩԾѹ
ͽԪͺϼŷĹԣŷҲĥ죬˴֮˽⡣
ȻʤˣڶԪһһѹŷŷҲǱһƣڴ˿̾Ȼչһзš
˫ۣаǾɽʿǲŻõֶΡɵӵһˣȻԺĵ֡
Ҳǽ֮ž߱Ķ
Խ뱾壬վԼİͬһĵŷԿ
ԪľҲܹļҡδɽٵСʿչԼδĵ𾪳ˡ
ʦֵֶΣĵӦһհɣû뵽Ѿ˵ڶˡ
ľһ£ͷʦֵĵһɫգŷĵǡ
ľԪࣿ
Ȼʲôʦ֡ľһƣλʦûпսҲܹЩ
ľԪ࣬λȻҰҪ鰡ԪҡҡͷʣʦֵΪǲҪһѹŷľԪҲܡʦֻʲôƣ
ʦֿ챻⣬ʱʦֵڤ֪ΪκȻһڤʮŷն⡣
ľԪн˽˴ţʦûдﵽᵤڣĻԪȻͻˣҾʦõѻƺѾʼڵˡ·ѳɣͿԼܹѡʲô·ˡ
ʦøո˵ڤƺ䣬֪巢ʲô
ľһ㶣һ£Ͳ֪ˡֻκ곤ɫŴʦȥ͵͵ˡ
ڤеıһλԼ첻ǵӦ彣ԴĪλʦ־ȻеıԴڤˡȻʮǿ콣һһôҲֲŶԡ
ʦܻˣκȺ߽
šԪԶ˼Ȼֱֵǰʦ֣ڤ
˵Լıݸ˽Ԫ
֣Ԫ͸оһɴӿڡ˫Ŀ̫ⴿɢϸ档
һЩĻƣЩƺ̺ϣһ鴿⾳
ϲʦ֣Ԫһ̾Ȼ彣ǣλʦ־Ȼ̳˴ôλʦֵķͳλɾ͸ˡ
κ˿ҲìܣһӶܲ˵õ񴫳еľǰת߱ԵͿΪһϯһλͨƵĽԪһλõʦеκڲֻŲڧͺáλ˭δƽֻ̣Ҫ׳̫ھ޲ɡ
Ǽһ£ٿʼؾǿϢһ¡ͽԪȥתֵɡĲͳҲֵ³ܹıһݵزʵڲΪѹȺӢ̫ڴ⡣
Ҫκٶȶ佱ͳͬа֮໥ȥ֮Ҳмν
ľľ˰佱һһת˾ſתֵ֪ȶؾкҪ˵ģ
̫ڵĻţɶݱһţ̨ȶţһҲ㹻ˡ
Ǹؾûʲô֪ǵ𣿡Ԫգգʵ
Щ˶˷Ȼ͸¶ʲôϢʾѾˣֻܹԼˡ
ʾץסκ껰е˼
Ȼ̨ĿӦøؾйذɣоһճҵĲ²⣬Ӧúϵ
̨ĿֳУָöе衣̨Ҳǰɵλ֣˵ؾҲѲϵ
Ұʦϵʱע⵽ˣؾ¼ǷΪ֡תֵὫһؾУȻʤ߿Եõһתֵڻʣʮתֵʤ߷ȥţʣвؾУľԣûв´ʦӦΪһĿؾظְɣ
žžԪƣʦԣǸؾӦûǰĿɲ³Ŀô𣿡
⡭ľҡͷС޶ۣʦ˵ɡ
Ԫָָ̫Ѩ޵ɻľ³ç£㲻ú˼Щ׼Ӳؾ
ʦ𣿡ƲƲ죬⼸ԽԪҲһУЩ˶Լˡ
ңպȫأú˼ȫպû˾ǣָǧﴫҲûָÿճأ
Ԫ˵ĺֱպֻܹԼͷ԰Щ˶֪
ľ룺ĿĶӦǰָؾеĶ֮ĵطĵĿƳӦþָؾеػ߰ɣǹƳ棿
ĿؾһĿһУȻǱһתֵɣԣôʱҪ·
ʦ֣ĪСʧ󰡣Ԫͬ
ԭˣʦܵ˼ǷŷɢתֱֵӽĿʤϣǳѰתֵʱһһ߳ȥ꿴ԪıȻ
ǲԣԪЦˣΪʲôҪ߳ȥأؾռ䣬ܹһ𣿡Ԫ˫һըơ
Ƶһæʦ֣ؾĻǲҲ𣿡
ǷȺʦܵ˼һ֣ʤ׽Ԫ˼ˡֻҪһôʤǵˡ
ؾռ䣬ռʲôԪָָţ룬ûʲôڣôؾռҲʱٳҪһռ䣬̫ڶԿռ֮ľҲҪԪ񾳽ܹһʱؾڳһλԪˣ
ľԪԼæЩϣʱףÿһζŵΪУʵҲЩռ䣿
һλԪҪʡʱʡٿռ䵱ȻԼķã˷Ӷ֪ɣʾеؾռ䶼һ÷ݻҲܳԪκ꣺һкüλͨʦڣܿЩؾһ
Ҳ˵ЩؾĿٷһλʦſ˵һӦ䡣ˣʵָؾҪӦ䣬˵Ҫÿһλ˵Ϊ̽ؾıʣ


һʮ ؾ
ɶݱʱһǷ׭رԲͬ׭еĻҾ뵽һ¡ľʦã÷׭ٿռİ취֪𣿡
ľ£һνԪΪʲôһֱԼˡ׭ӦþͿԹһռˡ
ԸıеɣԪЦˣǽռʱؾĵһ⡣
Ȼ־ǵڶ⣬в˹Ƴ֮Ķôѯκ꣺ϣʦʦ˵Ŀɶԣ
ǺǣκЦһƷԣؾһʼͰеһЩʾˡΪԹƳҪҩΪҪרŵķϾû׼ͽȥؾ˵þ˲ˣ԰ʾ͸ˣͿЩСܷܲˡ
ҪͬԪһؾĻҪؾķΪ˽С
ôһˣշɶݴĿ˵Ӧһ֣
֪Ԫ̯֣ұϾӣôܹôණ
ͬȻκҲѲˮ£ûʲô룿
мԪһָǽؾ֮콵꣬Ӧ˻Сٻߵ²ػʱʱһΣҲӦ˴˵ٻ߹Ƴǻ𣬻лԵ塣
ûˣκ׷һ䡣
Ԫһüֻ⼸ϵȫ´ˣνĻУָ
κֲˣλ໥顣
ãҲ²һӦںδ
ˣ˵Щˣʼ׼ǽؾĶɡʦ׼ⶾҩҺͳʦһЩķȻľʦúʦܡʦĥؾĻ졣ճ˼ռȻڵ㣬ĽڵؾĴʱڵƣƻռˡСʦδʮ˶ҪμӣһʼͶ
ʦҪһˣľˡ
Ϣ֮ؾڿӽԼˣռӦܹһλֵˡ꿪Ц˵ʱǵϣɶˡ
ľȴĻˣһࣺλʦַģСһСز˲
һ㶣תһ룬Ҳգһк֣ľʦʧˣÿ̡
һ͸Էͷȥ׼þߡ

ڵһ죬ľһ㲴ߵλϽݶʦ֡
һؾĹ׭Ȼλյķû򣬲һԪ׭кܶġֻҪ˳һߣѰؾֵܳıˡ
Ԫʱ߽κ곤˵ظˣؾʱգʱʦö·λֱȥģ취ƻǱߵĽڵ㡣
Уʮ˵ƶдѶĹܣʱǼҪעϵʦܺʦְʦƿȫ֡
Ԫæü˸Լһȥվӡ
ʦأľϽѯʡ
ȥΪǵʤ춨ʯȥԪһȻɵһĿһңʱһᾡһ˳
ûãһϣʮ˿ԭЩ̨ͳϳΪһ޴ĸ̨Ȼνؾ̨ˡ
ŵһεĹЩҪٴһգʱ졣ÿһƣǳ֡
ʮڿط裬ÿһ϶һؿڡ˵ƣʵҲǻһĶŰ˸ŵӡǡ
ؾп˵ɱ˺һ޾ͻᱻͳ˰ɣ
ס˸ŵ˵˵Ԫȴʼµı塣
ˣһʹһ죬ʦҪƻҲҪܾˡ
̨Ͽһ޴г֣˶ܿԪ˵ʩǣС
ԪֻǰһڣȻͿһдеֳǰԼڲ䡣
һԪ̸о˵غ;ݽı仯Էһϵڷֱӱ߷ϵһԲ䷨ʹýԪܵƣһʼʧȥȨ
̫ڵʮ˶ˣ칤ɡԼҲɵƾǰЩʾĥһЩ
漰֮ͬĹϵǿɲ̫Ⱥһ칤Ž⣬ҲǼλϵõͬ໥ͨš
ԪʩչңվһŹ֦ͷܡƺ﷽Բһˡ
վڹΣգһʼ˻ڱԼΣǷɵĵӣҲǷĶ档
ִ﷽Բ˵һǵԪͨŵĴѶƺͼλͬϵ
һˮ̶ϣСģǧҪЩ󡣡һ߻ظһ߽ԼĿ¡ʱע⣬һӽУȶʴˣǷ°ĶˮȻҲ²ˡҲֻܹ»һˡ
۳һˣ
¹һˣ
һˣ
ɳˣ
ͬһŹУеʱ˴Ǳû°ɣ
һʼͳ֣˱ɢͬطʱԲսûһʼӦؾеıʡѹƣȻֱ붾󱻻˻ơ
һһ߽һ鶾ʯ䱸ܣû£ֻҲˡ
ѰѰΧǿĵطԪ˶û귽λҪ϶巽Ļֻܹڵ㡣ľʦãרȥĽڵ׼
ǲȥˣһƬ档
ߣ仯˵ʲô˼ﻹл𺣣ôеĻԲӦ
Ѿ֪ĻеָʲôˡվһƬУԱٻܿѰҳ·
¯ִ½ӦþһƬ롣ϲٵطսԭ˻ҽһǱģܻеĸֻޡ
ռ䱻ΪӦڿٵʱԵģʽ֡ȻνĶ־ڻ𺣵룬ڵΪ֧ţˮ֮λ𺣵ơλĿǰڻ𺣺ֵıԵСԴЦһǺˮһһĹطνİˮ
ȥ߰æ侲ţԴǰָǼϡ
ʦڻдţСĿ죬ֵܹĻҲԱؾ갲οһ䣬С·
ԪǰһɫĶ¯¯жǻ棬¯һŵҩҩڲƺɼһ½صĴڡ
Ҫ𺣿ռѣνָ½ܹ֧ŵʱ䣿
Ԫ˵ֶεȻά𺣺½֮ƽ⣬ǿ˵ʱ䣬Ӧǰʾĵʱɣ
һ½أ˽شȻôΪ˷ֹ˶ϵشǵʱ䲻ˣ
ԪĿһУҪȥ𺣿ڴ֮ǰ
ָ񷣬Ԫʩչ绽꣬ͬʱ꽣Ҳһת
˵󲻴˵ССԪȻѲˡ
꽣⣬һʼ˵˽ԪݣɵĵӹΧɱ


һʮ 
̫ڳһˣ
ɳˣ
ˣ
칤һˣ
۳ˣ
ɳˣ
ɳһˣ
¹һˣ
칤ˣ
۳һˣ
ľһŻ۵ƿʼһ䡣ʱ֪ԪԵʤʯʲôôλҲͰ׳ôˡ
𣿡ľϵԪȻòԪǱߵĻӦȻͬҲ໥ͨ˽Ԫ֮˶Ӧˣ˵̫ڳֵ˵˭ˡ
洫ӵ໥ǧﴫѶֻҪǧпռΣ໥ܹõԪĻӦҲֻܹ˵Ԫؾˡ
ոвϻˮ˹ȥȻʿϵʱ򣬵¶ӿˮеķ껯һֻֻīɫˮ໯νпԪΧȫϳ֡
ٿطĴģꡱӿȪˮˮˮ࣬һ⸨Ʋ֮ǽԪķҲȱģΧЩ˳ʱԼҲ޷룬һиŻ֡
ҲǣǿĵȻӰؾˮת㵽ڶ־ʵˣλͬվԶԪ뿪˿
ڽԪʩĵطһ޴ˮȡԭ֣ԭЩľѾЩˮʴˮˡ
ԪǺܶɵĵһĿ꣬ΪľǴ̫ڵڣýԪݲֽ˿
԰Ҳûжǿ⣡Ԩһ֦ϾӦǱʧĽ⡣
龳ĽⶼܹԦҲǺͻ齣һ㣬Ʋ֮ٺķѷҲױ֣ǱɵʦܣѹҲܹһ·ȷȷԳˣĪ̫ڱĵط֣һ󣿡ԨҵСǱ׼ɵʿ
ҺİǣɵʿСʦشʦڻǱߴת˶ȥشæhʦáԪ볡Ĭһ²ŶͬŴһƬǽ壬л˵Ƭɢ䣬ƺովһ
ʱŸոտʼ˶ȥشϾķתֵ档Ժ¹֪ԼܶڵˣĿߣֵľ˵ѹľ˿˳ϡ
磬Щӱ֮λɫѿǲܹҲֻܹϣˣϣܹؾеı仯
ؾһɵӴʿһߡؾӰͼһҲɵʿ¶
칤ͨɣȻܹƳֶòͨĻӲЦˡ
칤ȷܹΧ仯һﷶΧڵľԭۼǳ
Ϊ֣һǶЫɫʾһֺɫָʿ
ɫ㣬룬ݸоԪȥ
ΣֻҪǶԼķôݷȻܹ³һɵʿ
ľ֮Ҳûб˰ɣ
˫ӶаŽȣֱӿһƽ·߹
ܣûʲôЫ˫СȥʱǰȻɹһһλӴ߶ɵķ
ˣСУתͬʱȻ󽿺һŽٶȶڰ׶ɫӹιȥ
΢΢һЦԭزбܷ䣬ɫ࣬лһȥ
ԣ̫ڵרϹ񣡡˫ʱ򾪽һæܿһѹһӱƾճֽˣһָͰؿڵƻ飬ͳ֡
ۣһˣ
粻򵥰ԼҪжñѹһ磬զ࣬ʰһ¼·
ϧˣ۵ڶߣ㱻ͬƳ⣬;ĵ·
˫ѹ۵Ĵʦһͷλûһ˼˭Ҳšһ˫ǣɵˣʱѰöתֵȻЩԲ˫ᣬȻ˵һΪء
ڶ¹ڱ;Ϸϡ˵һЩϢȻ뿪
뿪֮һλ˳һ԰׵ĵ˹һ²ʧ
һ֣ĺ͹һ׷һӡ
Ƥ޳򿿽߳棬Ի˵׷ˣ
һƣԼʹʦһǣɵˣΪʲôԼͱŮˣ
ϽϽǱ߶һ׷šĳŴţȻʺߵĻ
һʼҪ㹬ǹǼң׾ٿز˵׷ҪƳ֡
ߣƶĴԣȻʼ߸·
䣬ּܹ档ץˣҰӵ泲ɾͲֺùˣЦӺ洫ʱʱһиֳߵ谭ĺ޵
乭һľڹǰһŴ˲
ƣһ˦һҲѷɫ֮ˡ
һӣǰȻһλӣϾɵķĶʱоãæͣӣŮ֣
׷ĵȤ˭ôѳŮߣ
ʱҪ֣Ҳһ£Ǹһ˿΢Цôǿˣ
ϹӺҲɫһ䣺ɣ˵̴ӻӹ
ӽºȻһ߻ȦȻצķɳŻ񡢹Լ˹ȥȻһ⣬Թͻ
㵽Զ׼սķԸһϽ롣
ιԶһȻȳ֮׼õҩǹȻĿ˿ģСģⶾǡ
û˵꣬ͿһŹ׼Լವһ飬һɲݷ뿪ؾ
㡪һţȻͲӰ
СңʱǸҲʧվһǰһ
һ̫ڣؾվ̨棬зߺһ䡣ʱĴϻȻ³Ǹɵĵ˼ٰˡ
̧ͷܣ̨гֵ˶ڣǡ
ǣΪʲôû̫ڵˣո˳ˣһ㶣ƺһŴѾ˱֯ˡ


һʮ 
һɫգ£ߵĴŲȶһɫԪ۹׭裬һ߲ʱռΣлˮ
ˮУ⣬֮ˮϡȻˮеܣйܳһС½أһϱܿ˻š֮Уֻûܸǿɷһ֮
Ȼˮ֮𣿡ӸǰһʯʦܣµϢѾˡ˵꣬ʯϡɢ
ˮԻؾĸҲڳ֮ǰѶϢ
գϡǸĻͶӰǿաؾѾһʱ䣬̫ڵʿҲ֣һԴһ
ڳ֮ǰϢýԪ˳յˡ
ȿȡԪȼźʯϢǰõһ˲ؾ󣬼ҲľԪûлظ칤һȺӻĪ߸ˡ
칤֮һ߸ˣҪΪһϻ֮ÿ˻޲٣ÿϽһΪô˽ϵĻҲһǿĻˡ
һᵤڵĻˣԪû˳׾ۺϣֱӾǺ̫ᦽˢߡҲ칤ʮ˲ȫһˣԽԪǿȥεĻˡҲˣ󱻳ɵӻеʱԷӦֻܹö뵱ȻģȻ̵Լĳ֣žͶһصطˡ
ҺȻһʱ䣬ǰȻ˵˺ܶ໰ģεѣȻ̵ɶˡ
ֱһʿ֣Ҳ߳ȥ֮ԪŻ𺣸Ϲ
ں;Ϸļ̳ڵԿŷλһĵӲڣǵӣŷҲ˰ɣԪ˼
ȻԪ˵;ĿǰϾҲǽᵤڵʿȺûйָӾֲ˺ãҪŷ
촾ʦִѶʱ˵о˵ټӦǾɲһתֵҪЩ˶֣
һʱ䣬ҵľѾˡŶսʱ򣬶ԳλΪǿ֮ȻױһȺΧ
ȻˣԪܿӵʩչģ㣬һȥ߸칤ʿ֣һˡ˭Щ칤ʿ̷Ҫ轪Ԫ䵥ʮûд룬ԵȱݣһȺ˶ˡ
ĿǰɵСģѾֹͣҲһͬھԺĬĸȥȥöɢصתֵȻپߵ͡
һˣ
ɲǵһţǷֱҲܹѹԪڻ˼⡣
ȺӦҲشǲ֪ʦôˡ
شһ̳εضǴתֵĵطһ̳ŵʿռݣ߾ľˡ
һóưæת󣬶ľԼڼ̳׭ĺۼ
Ҫһڵ㣬Ӷ½صı̳Уľͷ󺹣ҧ촽о׭ʶ챻űˡ
ץʱ䣡ʦֵľŹ󱻴֮ǰ̳
ϾֻˣȻ磬´ĺɵӣڶ£󱻴Ҳʱ⡣
ӵõľ˵ѶϢƶ˵ȥ̳Ǳ߰æ֣ùЩɵĵӣܹ˾ˣ
ʦأıں¹߽֣Ļת뿪ֻһˡ
ȥһۺ;ɡ˵һ䣬͹ϵ
Ӵҡڶߣҵһ۵Ӿͽ㡣Ȼģֿ֣ʼԾɵĵӳ֡ҺǮõ̺ߣȻһ֮֡
촾Ǳڶ̳ĲԶʱļ̳̳أһ߳һȺڵкüĶڵĶԼһҺڵλ۵Ϊ߳ͻȥ˴ʱ䡣
ʦãȥתֵһλͬźһһСһȺֱӷɵĵ̨ժȡһɫ顣
תֵôһתֵƷȥ֮ԶһƷ
ո׼֣һӦߺȻΧӵĹ
۳һˣһλӲ֮±ҧֻ뿪˵ػȥˡ
ʦøոץס飬ȻоһΣͷϢһƮƮѪ³ֱӻ赹ڵء
ʦãλ۵æԮͬʱһ˶Է֣£
ȻδҪĻҲܹͻΧ׳һۻЩ߸ŭľ۵ӣ롣
λҾһˣЦһոճ촾ǰʮͬʱҹȥըȻλʦָƳ֡
һתֵ֣촾飬һȺʿҪ׷ֱ·ûɵȥľ鷳𺣽۵ĵ
Ԫڻп죬Ѿ˳ɺ;ɵĵӣûεҲûб˲
ȻҲ˲ؾıˡ
һʱ䣬½أĶֱһʼѾʧʮ֮һ½ء
Ҳ˲һʤѰ취ֻҪƿػ𺣣Ȼ½غϵʿôʤȻҲ͵ˣ
ŷԹԨҲŶξˣ̫ǽԪ촾ߡ
Ԫûֱϵ촾ٽֵǲϣ˵Ĳֻȥһɵλ˾ʦ֡
ŷֻҪƾ̫ڵǵжȻҲЩ˷ֳ֣һɧŵˣһƽ̳ûнԪֵĺۼ
һʮ𣿡ԪӦԼ֮ĻʿȻߵһսء
ξԼķ绨ѩȣȲתڻ̼ϰٸתֲ֡ϽѹȣסԷȻ󻨻ڻз裬һĻŶǸɵֱӳ֡
Ԫ룬ָһľ֮ƿ˶ξ⣬ոսؾ۵Ӹȥ
̫ڳһˣ
¹һˣ
̨棬ۿȥ촾һչʾĳǣõһתֵ
ͬ¹ĳҲһ飺Ҳõˡ
¹֪֮һʼѡȴ·ӣ˾ţȻһĶˮ̳ûָջʤܹõһתֵҲͿˡ
Գ֣ǳתֵģΪ˷ֹҩɵʿߣ촾˼òıϡ
ЩŮӣǿʼҪȡһתֵ
ǰһЩСʾ֪ߵæ֪ͨˡüֱһʼĻģ߽֣ܵɺͺ¹


һʮ Ԫˮ
¡̫̳̫λͷڻ𺣽֡
ԪȻҺͲԨԼŷԿĿڻв󷨽
ȻҲŷͲԨ˼Ԫûº֣λڻеȴؾȫ
ֽȻͬԨĽŷĻԼԪ
ԪѰ˲Ԩһһʯ档ȻЩĺʯܹڻдڣҲ˵ЩʯͷĲʣͬҲʾЩʯǻеһ
ʯͷ·һȻԪȥһڻĻ沼һ䷨
ߣȻû£ʱԨӻһ߹
Ԫһ㶣֪ˣˣԼδλɲֺܹá
ҲΪױ֣߳ԨֱֳҲóˡ
ǰǸóˣŷֻ𣿡ԪҧؿڵĽ˻ûȬһĲˡ
ԨһüĿ⿴һߣŷʱҲԳ
޵һ޵ڶλһеͷˣ֪˭ǿһ֣ԪĵһԻ֮Ҫ
ͬʱЦͽԪСֶ
ЩˣǾҪȶҲҪȰϳȥŷһģҿɲϣڱıΪӣ
Ǹ߿ˣԪ̯̯֣ôֶΣǰЩɺ϶ѡ˫ĸҪʮ֮ŷ̾һ̹
ֹֽסŷ˵ԪЦˣҲǾ˾أôҲֻλһˣ
ãԨŷͬʱ֣ľһֻܳһģ³񽣵ĽҲԨӶ
ϹһӽԪϵı¸ͽͬʱס
ϼ£ŷҧԼܹһԼ׼ıȥԨҲɵҲʩչ
λĪƶһ˳ֲɣһ˿˰Թ⾳ӲԨŷи֣漴ͱλ֮նȴ
ˣ
նȴӶȻһһһƳҧסǵơ
ŷһ飬Ԫڵһصõֻﲻֱ֪ԪˡԨڹĶҲһʱҡ
ԪȻһͬʱ
ڤأΪΧһԪʿΧĻҲԪԨһĿֲɡĻ鱻Ȼ޴ĳϯ𺣣Ԫϵϼ±飬ȳ֡
ȲõһȻǲԨĽŷĻ鱻貵ĽɫҫؾؾĻ׿ʼһС
ȻҶڻвãôҾһˣѴҵŬһ˰ɣǽԪµһ仰ŷͲԨոҲ֡
̫ڳһˣ
ɳһˣ
ɳһˣ
汬ֽ⡢ԭƽƣƴ֮¶Ŷַչȥ
ξоԣѾܵ׼õǸʯѣǾ׼ȥʱϵ飬ŽԪһ뿪ˡȻǾɺ۵˻һ죬˵н𺣵һҴ档
һ޴Ĺ̨ԪԨһȺͬʱ̨һѣԪֵ˱ѹ档ϼ½ԼûгʩʩȻ˶߳Լ߾Ϳʼһá
𺣵ıǻعһԪԺͼϡ
ͼܵУԢԪһ塣ҲǽԪԺͼһԪɽˣˣˣͼߵȼҲԪɡ
ԪĬĬݻͼѸողһԪ⾳ͼ֮С
ͼıٻˮԪ֮ݻ򴨴ԼﷵԪ
һԪȻ趨ȴһֱǲ룬õֻͼĺĳһһеˮС
нͼлˮԪ֮һɣһīɫˮγеġ
ԪˮԪʼˮԪаһɵˮν֮֮ǿԿɳ֮ΪԪʼ
ŷ۾һУԪϵϢʼ仯һֽϢðȴǸոյֻסոջеĻĻԪֲõһ߷ܣһִĻܹ⣬ֻܹŵ˵Ʊ˵ء
ƺˮ֮ŷ죬ʱԨҲ˱仯
һɫǳڲԨͷȻһĻ״ӽ濪ʼơ
ȻλոҲһ׵İ壬ģ׿ʼԼĽǡ
һɫǲĽ߱콣ģͬƾ
Ԩߵ¶ȿʼߣԪͷһҲʼ̨ΧЩһ̨ܿϢ
ǽȻˮ̨֮档
һ֮󣬲Ԩ۽ԼĽһԻĽһ⾳ɱɱ
Ԫˮһƥ֣Ȼһ족ͶӰתΪࡣ
Ҫᵤˣŷһһϲãڴ˿̳ɵĵһһ
ոҪ֣ߵԪ߻ϾͽԪоҲվһ߿
Ȼһ£Ҳ¸ԪûϵȻûԼ֣Ҳֻܹ˵̫ڵ˼ٰ硣ǽԪʩչֹģĵҲԱָܹ⶯֡ǸʩչĻԹܹ˭
ԪʼˮɾͣԪĿҲǴɣȻԪҺδתʱһٽᵤǾļԼĺͼúͼܸһ

ؾ棬ȫ̳ѹ𺣡ļ̳Ѿȡڻȫ汬ʱȫܹ׵ܣ򱻻泹ɡ
ϱߺߣɡɽӳһɵĽǰ
ľ汾ȶڵ£ʱҲԾϽӵܳϹȥ
ʱʱȷںνһ̳Ҳܹ֧һˡ
ϾҪ󷨴ƣľܹҪ֡
ľ濴ŽҪΧļλɵӣȻǴȣˣħǱؾҪһ򾡣
ħޣ˭ŰҪ˵ȻܱߵĻԽԽǿɫһ䡣
ľһת˵ʱʲô֮ˣϽһҪ
Ԫ֮ǰûü˲ԣ꿪˷Ž
¹ԼɵĵӶ֪Ǳߵ˵һʼûӦؾĻûвŵİʾ
˴ɣÿһɶеһʼڻǱߣֻҪСĲ̽ͿԵ֪𺣵ڲͬɵĵһʼͱ֣Բûɺ;һ뵽𺣵⣬ԿӣľĻʼŰˡ
һࣺҸոջ㱿һӣӦǾɵĵӣǸոյĻûУƺʮɵĵӶ˰
һոԼƳ󷨵ʱȷһɵĵӶԼг֡룬ϱ߰æԸôˣֲ죬ΪȴܹԼȼ硣
Ծͷⷬ


һʮ ؾ
һεԪ֮ǰʱҶ̫ڵ˵ĻǷ˼ԼʲôȦס
ϲƲֵĽԪͱ˵ˣһؾ˽ȥһγʮڶγʮǲ𻹶㲻
һСʦö˵ħ޵ĻӣʵЩĿɿڴ
ٰ羰ɵĵӣھȻھͰˮԼǸϣΪľں֤
ħϮӳúܴ󣬵Ϊ̫ڲʵʣš
ڶ̫ڵĵҲɵӣȻּܵĻƭ˾ûţƭƭЩҲͰˣ˶ӾͻὫΪ
ԪȾͶľָҪѵĻԸЩһҪѡִ󵽲ԲĻţʧĻѻȷûţЩϵʺƭЩ̫ġˡΪö࣬Ϊ½ǻϸ׷һһӽţֻҪʾǶǵ֤ԻǣܹЩڼ˵ļһԼԲϵ
ϵأ
Ǿ˵λԴ·ת˺üȦ֮ȻܹĻѻֲˣЩֱˡ
ԪǰõĴ̵ڶߣľ濴˼˿
Ҳûʣ¶ˣۡ칤ȫ֣ʣ³һ·¹ˣˣԼ̫ˡ
ʮСĶľŹУȻǳɵĵӸ˹
𺣸ķشҴ⣬ȫʲôˡشЩеĶ׷׳󶼻˾Ź档
ɵĵӸոչоãæ˵Ӱʿ֣λҺڵĽ޾Ȼܹӻ𺣺ħ˵ñħ޼ϸ
棬Ϊͷŵ˺ĽشӰһչֳ̫Ⱥ˿˵ҲһԪ
ʦԭôӣȻҲλˣ
Ԫйϣͼ蹬˵ĿɫģĻӰͼ񿴡ǺˣЦˣһʼԪʶ֪˾Ǳô
Զ˵һֱûдԮҲ˵ˡҲɴ⣬Ȱʣǳɵɣ
ѱ֣ɫӰ죬ԾλǣűߣȻͬʱԽ޴ȥ
ɵĵӾͺܻ֣̿ϾɾʣһˣҲԨ֮ǰѾ֪ˣҪǣһתֵƾ֤ϡ
ʱ򿴵̫ڡԼ¹֣ΪҪԼеĵҩءһᣬλֱԼƳ֣סǳɵһתֵ
ãɫ䣬ڤֱӶŶնȥվҲѡ
ѿ޳֮ʱʱоԾĳˣôŵôܹʩ뿪ħĻŵ˲־ɱ
иոײãͶ÷˹
֣˺ãŹٶתոյõɺͺ¹æָһЩ󷨹ܣٶȶʿ¶ƺľѹеЩŵӡ
ѲסЩ˺ȵǸϽȰ̫ڵ˸ϳȥ˵
ɺͺ¹֣ȳ֣ȻǳƣĴ󳹵ױʦãͿˣ˵꣬ų֣̫ڵĵӽʣľľú
ʦ֣Ƶ߹ͽԪ棬ԪЦЦûʲôֽʣʮ֮һĵ򣬼hʦõֶҲ㹻ƻˡ
¹Ѻͺɶųһ̫ߡ
ʣˣҾͲǻܹӮ޵Ͼ߻߰أΪҲܿЩְɣ
ǺǡԪӰ񣺡˭֪أ
ûãһһ֡
ؾ˽ʮˣҪʱʱٰɵʿҲˣ˶֮Ҳʣ¶ٷڤ֮ҪķҲ̫ҲֻܹȺŭʿǶԿˡ԰֣ܹ뿪Ҳ˵ı¡
ˣ¹ˣڼ̳бľ治ȥľһؾĹɡ
谵£ŮӿרУƽյȷĿ飬ڵĻ˭鿴㣿
㣬ûôľΪûʣ٣һʼûָսոҲһ˿Űֲű֡ȻľҪһ壬ûʤ㡣
ҲֻˣľԼдķմһһ̳еķҲһһһӼ̳ɳɫķһ䱦ľЩڼ̳һ˲ͳˣֻк¹񺯺ͺȻ
̳½أ½渡һööɫ½ľĲٿ߽⡣
ɫķ׭Ļһʮɸߵľ޴ԲŻһؾ
˵𺣵Ļƻ½ض𺦿ռĻľһֳȡռĹʯռڻ׵Ļϳױ
µλŮûгסþһһȳ֡
ǺɵŮޣܲסռѹ
ҲǴԵλúסľ̨棬񺯡ռȻҲûʲôԺˣֻܹϢڡˣҲû뿪ǽؾʱ̺ĵϡ
ľ濴ԼҽռƱŷڻһһɵߡ
Ԫ
ֻڽԪŷͲԨ֮ͱԪԪΪܹڻʱŷˣҲǸ̫ˮԣڻǿһʱ䣬ϹƳǿȻѰһʯ
һʯһʿܻ𣬵Сȴ㹻ˡ
СӶںʯķ϶Ż𺣵ıƶʯ˶Ǳߡ
һʼпǱ˲ʮҺڶ棬ڻ𺣳׻ֺЩҲϤֻһƳǡɱȥ
Щͬ඾ľֱһƤӦ˻еĻ֮ܵľߣǸӦ˺ͽԪͬԴ̫鷨
Ƴľ߷裬һ˫Ĺ³һȻסľûֱӳ֡
ľɿҲΪԼòˡרעоŵ˴ռ׭
Ŀռ䳹ױΪʯĳױ¶ľǰϾԼķ衣еĻڻһ֮ҲʼϨռԭʼ̬
ľߵĹƳһУֱӴռнɡ
ŵһüһԵκæ֣ˣһ̫֮ˣЩǾһΣ
ŵ˶ῪٿռΪأһԭҲе籾ԴʱٵĿռ侭ŵİæȹ̣߱һԽʿҲкôȻ档
ˣұҲҪµã͵͸ǼӰɡŵ˻ӻָ֣ŽԪκ˵֮Ǹ翪ҲͰˣȥһ⡣


һʮ Ԫʼ
ŵƿصǸСڣÿһʱ䶼þŵĵӽѰѰһİ취
ȨԶȣǾŵ
ǲŶԸ⽫͵棬ͺ¹ǸС磬ϲÿνһ˾Ǽޡ
̫ں;ɶڼɾմںϵİ취ɾģǱ˽롣ҲΪʲô̫ڵ洫׼ǽ𵤵ԵʣΪСʺܸߣǽᵤڡ
κԼܹܾҲ˵ƯӦˣҵɾմ˼Уܲҵںϵİ취
ˣŷͲԨҲɣһǵҲܲŵ˶ɳ˵
ŵÿһοٵؾȫǷǸģںϻ߱Ǹоÿһؾ֮Ƕѡ˵ǿһЩ˽СԪ˺п˻һؾİ취ǸҲѹܹЩ
ռûŶҲֻľŵ˳
ľµķŵǿ۳Ϊһ͸ľ˶ǷУҲһǰԺ󱲵չˡ
ľߵƳٶȺһɵԪߣƺڱԹԪոսԼԪóһŵҩιʳȻͿʼҩ˯
һƳ汾һ˫õĻ嶾Ҳп˰ɣ
嶾飬嶾ĹƳ涼ǽ𵤼ĳ
Ԫųڵ̨һҡУԪԼıһ˦ľһ쫷䵽ϡ
̨мƮ䣬ؾڵĺۼʧ
κǿɫһģʮ˽ߡص֮κĴЦ֮쳹¥ããʤ˳֮û뵽ǾȻҲõˣ
ݹԪᣬҲֻгɵйһμ¼ˣ̫õļ¼Ųڡ
תֵ㹻̫úܾˡţɶݱһţ̨ţԼؾȶ߿ţֱûɻ·
ȻһγЩѿǽԪκ겢ָܹӮʮתֵ˼λǾŴҲбˡΪŵ׳ûʲôֶΣκ佱ء
һӮõתֵϿϱʦ֣ͳֱӵõһתֵϾһζλһһֶΪһݳɼ
˻ȥ֮ҲʹͣˣȥϢɣվĵԪˣǴȫʤǵõĵҲͬ
ǵԪʢŵҩֲҲ˵һ칤Ͱٲɽϴ졣
Ԫһ֮󿴵νĵ֮󳹵׾ˡ
Ȼ֪ԪǾһҪĽۻᣬһһŵҲ̫ݳ˰ɣЩɢ޻޵ģ
ԪܣЩõĵԱǵһΡ
ԪǰĵǳͭʮƬҶÿһƬҶʢһŵҩҶͬҲһ˵飬дһöҩҩЧ
ԪŵɢԵĸɫ鵤вһЩҩҲƷһŵҩһϡ
һת鵤鵤굤õǵټˮ֮ȡڻ֮޸ˮɡԪֿͬţǰͬҲǳͭҲһöһת鵤ЩͲǾ굤ϵĵҩˡ
Щһת鵤ǶԽԪõĽɵʿûݽˣǰͭҲֻжʮöƷ鵤
׵ЩǣǵĽͭҲʮö鵤һת鵤Ҳһö
Ԫʱɨŵߵһλ꣬һһȻŵǰҲһͭؾһŴˡ
ЩƺͭͣΪʲôȻôǿľ֮Ƶߵͬ˵
칤ƷģͣȻٲɽԵľ֮ƣЩصҩ
ԪᣬƷЩҩΪŵĵӶһƺػۣƺһŲʦڷŵҩǵԪһôˡ׵ҩ
ʮ鵤һ׷÷ݵҩԣЧͬԼЧҲͬʳҲһźѧʵ飬ɲΪˡңҩʱ䣬ԼܹڷüŵҩҲǼŵһֱȽϡ
Ԫѡһö鵤˵ҩýԪ⼸ս
ţһֲѪҩ
ȻöõĻ񵤡
߿ŵҩԪͣԼľٶϢΪڤؾԵʣԵҩҩЧպܿ죬Ͻͭ¯õЩںϣе齥µɡ
찡ԪոתѾתˡ
ŷ˴˿̣ŲǷʳŵҩԪĽȲһء
ҩԪżõҩȥһߵĲƺѰԼҪĵҩ
нԪͷɲʿҲʼѰԼҪĵҩ
ƳõеҩԪһ̯λĥ죬һʮƿҩ
̯㶣æ˵ѣЩҩֵƣ¡㸶
ԪǬͳ߸Сƿޣϵʯ࣬ԵҩΣЩǵҪĶŶԡ
̯ӹһСƿһţɫһæƿһһ飺ЩǰƷĵҺ
ߵ鵤·ӣӦǾ޴򽻵ɣƿˮƿڤԪӦ㹻ˡԪʿĴ磬ƤףǺβ籣ֵҰϢһλó޵ʿΪȦ˺ܶޣŻᾫ޵·ӡ
ˮ޵ӳɵĳɹʣֻҪȽϷڻˮݾˡ
ƿˮļֵͼΪƣƷʼѣֻҪһλˮ޸ˮͼɡƿˮ㹻Լʮˣ̯㣺Ĺ޲ڤԪǵ鵤ıرڶ鵤ҪһɵڤԪУԪ⻯鵤ʦԿǼΪĲϣȫҪȥѰʲôڵֻҪԪɡ
ߵĶСΧһλʦ鵤ʿƿƿ޵ʱŵеζ
ʿİƷҺǸʦһУҲԼҵ̯λֱӴ˹
֮ĲϺܼɻͻʹá㲻һҩĵκһëƤǣΪɵҺʡͬҲڴ鵤ĵһЩҩ˻ϵ֮⣬ʿǻҪԼĲԴ⡣
ľ޲ʵѪ̫أۻľ鵤鵤鵤Ӳľҩ࣬Ԫ㡣
Ǽɵĵʿʯɺ˵ɶԲɵġ͡
ԪԪ⻯һҪĲϡǲݱ鵤ҲԼԪԼѰҲĲҩޣʱֻҪԵˡ
ļԡ


һʮ 
ϡΪһʼʶԪԼؼȡԪͺѡżܸߣһӾͶ˺ܶ˵ָɢûǰָºԼţЩԪĽֱԿЩ֪ʶһϲͨɢˡ
ԪҲɵӣпܽӴʲôһԪԪۣʲôԪķԼЩķ׭ʶɢޣ˭㰡
⻹ѹأһΪе˺٣ԱľȵϵԾͲ˺ܶࡣ
ʶҪ󼫸ߣΪûǰָ·һЩ˲ѡ񻭷ռ󣬼ҲѡϾкüַء
˵һٸʿлжʮʿʶҪȻѡʮרѡһһͺܲˡ
ѣϵγһѭΪѣûѡ񣬶ûѡȻûϵ䣬ͬҲûк
֪ʦûһλģ֪ʿ಻һλ
ԣİƷԪϺ󣬸ոóãΧһȺʦ鿴λһԪλһֲҩϡ
ľ¾ɽ龫ͬҲԪУֱԪһܲķӡ
ҺýԪ׼Ԫᣬʦǵʢᡣ
Ԫռһ̯λһõԪ˳൤ʿޡޡҪеҩ
ԪԼƷʳûǸԼЩҲЩϰߣƷҲͿˡ
һνҩ˰Ѱڤ޵ĵҩ⣬ҲΪԼδûмĻ׼
޿ŽԪóЩԪŵҲһˡ
ڤɷػĻЩԪ֮ʱԪȴǡǡһЩʿء
ԪҪʲôϣֻгƷ͵Żѡס
һӣһλңûг
ԪһüҪԪͲУҪƳѻǷѪֶѸ㣬λȻҲһ
Ҳ˵Ը㵽𣿡ͳһУһö鵤㻯ʿĵҩȻռƷõõ
Ԫɫһ͵͵ۿԪκæԴӦö鵤ȥ֮ͿΪˡ
̫ڣ𵤼Ļ٣ǽᵤļûУҲ䱸洫ӡΪᵤڵĻûԼĶ˸ǣΨн֮ĸ壬洫ǲһϡ
ǽԪ֮ҪȥǸƼСΪ˱İȫκֱ뵽˸һ񡣽ڵĻȥǽԪԵ鵤Լһأ
ãôˡҲûдҪֳơԪ˵ţȡԪʼؼԪ
öıԪ黭ΪԪӣԪгȡͬԵԪ
ԭһЩסĵʿǿԪľٶǰһ׷׹ԪľٶԪĿǰ׼ЩԪòϣǲԺ󲻵Ԫ
һԪų֣ԪСԪͳԪϣһɫԪڽԪǰԪеȥٽһźɫԪУƶɫཻԪһֻӵơ
Ԫɫַ֮࣬Ԫһŵ衣
ԪȻͳһ̫ˡЩʧ
Ԫֽ񶦼𣬵붦¾һƵɫԪľбԪסԪǰҲƹһΣΪԪƫš
ؾһλʦѿڶѵλ׼ĵ⣬ξŹ֡
ԪΧԪһѷӿ붦У֮ͭ񶦣ڽԪԹ֮תԪԺ󣬲Žת֮Ԫľٶ
أ̫ڵһžѧһԿϸšֻҪõһ־ͿԪ
ʱĴָ֡߳һԪӡ
ۿ˽ԪַȻԳЧΣֱӰԪߡ
ЩƶҲЩţͬʿȻǵͬʣòʶһһλʿһҪԪϵ
ʱ޻ȻһԼͨѶóԪ
ѣȻУǶ֮ؿĽѾˣպһˡ
ѣݻӭͣ

Ϊʲôô飿һλܹתԪʿֱǴҵĸպҲҪʱҪˣ
λƶΪǳһԪԪתƶѧܹһԪͺܲˣһܹλԪæܾ
һֻԪѾܶˣԪĻǵûмٹĵʿ˲˸ơһѾʮöͨѶơ
ԪЦƣԼͨѶѾҪɾˣæһ
ٶʲôȴҲþɵеһС˼Ȼ֪ԪͨѶƷ˵ʲô˵˹ϵƽԪͨѶơ
νͨѶƣҪĲƣΪѶ
ÿһλʿг֮󶼻ԼȻ趨ר׭ġ֮ơˡƴϢԱ̽ܣõֶΡȻױƽ⣬нʿҲûֶΣ취Ҳͱ㷺ˡ
һ˽ǼʮöҲˡǽԪһξͳȥʮö϶ŶʮöȫæƵġ
֪Ԫ룬֪֪׵ĽúܶϨ̫ڶͷ
ӽԪụ̀ԼƵƿ֮ݸЩʿǣȻŽԪǰһѴѶơȥ֮һͨѶ̣˽֮Ҳ߱Ѷܺˡ
ǾͶлʦˡԪոռŽλֹȷԪǲܹʡȴܴһ־רС
Ԫʱռҩ»ȥʳԼһŵ
굤һöһת鵤ҪҲʺϷڷ˶ʮŵҩͿʼʳһŵҩˡ
ҩ¶ǣкȻӦһǰȻꡢꡢȵȻڽԪһһطš
ת鵤ҪĶǷһص⡣Ԫڲʱ򣬵ڶԪȻ蹬ġ޺֮硱ѣʼʶе
Ʋ꣡һߣҲһֱܡ
Ǻ֮ԪвԾһ˿ʧڶԪ񱾾һ֣ڽԪʱԭ䳤Ȼһͣʼ˺͡
ͷԽԽͷһˮֵɢĹ⣬ͼзɳһԪʼˮϣźֱӻﾨ
ڤ㣬ԪĵڶԪҲڶԼĵ·һɾ֮ڽԪͷԪԪһţöҩֱӷлﾨĲ
һȻڽԪ֮ǰŽᵤ̡ЧϹ޶ûνֻֽҪ𻯷һ졣
κ꿴Ԫǰĵҩʣ޼ȻһԼǮƷ鵤Ȼһ֣öҶ֣Ȼŵҩƾճ֡


һʮһ ֮
εԪᣬʦֿǷͷʳ֮ĸԪȤ˵
ʮŵҩȻԪã˵ΪѾҺתﾨԪҲѾɣֻﾨԪѱԶһԼǿս
һ˸ոջص󣬷׷뿪ȥչأľҲãͨһεнҺתϣʼŽᵤˡ
ʦŸոմݹѶϢæ촾˿ӭȥʦʲôô
ãѶϢϽʦֶһҪȥκʦ壡κȻٲɽϵչǱæءһ´ҲС
ǳŴӵΪˣǷҲ̵ס촾ԸһʦԶԼִ򿴡
һ촾һ£Ǹһ˿Цû뵽ˣȻҲн죡
ڿʲô걾Ҳ׼չغúһȻ촾վſҲ˹
ûʲô촾ֽһ糣ģ
꿴촾㣬Ȼֽһ˹
ûʦѶİɣһʦŴѶ˭ʶһȻɫͱˣ
촾飬һҲôŽʦУʱ
ſǵС˼û촾˵꣬Цƽﳤʦ㼸֣ôŲŹ㣿
̫ˣѵʦ־Ϳ˳۲ɣ촾ˣҲ˵ȴѳԷɲðа˸һѵ
еȷԽԪЩҲ׽Ԫ˾ٵ⡣ĹϵִƷӡܱԼҪǿ˸˾ְȨܺùԼڶ
һɵĴʦ־ΣȻʦմȨ׼֮λʱʼڶɡ
Ҫˣֻ˵ڣųֽڽˣȥ֮ŽСɽ촾Լǣȥ
ͽԪһЩף˶ԣԪЩʲôҪһأƽЩڽǵʦֵסȻ㻹ָЩ˶жã
ѶϢԽԪҪôҽպԪҪ׷Ų촾֡
ո˵ĻҾ͵û촾ԣȥǸͬŻûбչأϽȥǱߡ
£ͬҲҪֹԪߣ
ȴ˵Ԫص˫һβƴīɫС㡣
һ棺Եﾨ
ԭĺ˾ֻ壬ϵƬҲļƺһ֮Ϳﾨ֮
ɣǿıܡ
ϴﾨǵƽ룺ƺһϢ鱦Ƭﾨƺʲô֮ҪպҲһ
ڲŶ󰡣ƴСɢƾΪˣһҺڵʿڻ¡
Ԫ΢΢һЦеܹԪ֮ʱǧСԪҲ֪ˡƵڰɡ
ʦܣſţûбչأ־ͽˡ
ʦԪҲһ߲˵
֮ܿ˿û֮ɻ¡ոо治ֹһ˰
ѶϢ㿴ɡҲֱӽݸԪȻվһСĽ䱸
Ԫӹһ˲䲻ˡ
ǰږҳ٣۲棬һƬĿǰų
ϢʲôʱģԪǿԼ侲ԼСĵطôˣ
ոյŵĹأ漰洫ӵļҾ죬ڵһʱ̫ڡĵóԵʦ͹ġմ˵غŵĴѶ̣ʱ಻ʱСĽ䱸ʵڲж׼ˡ
ʦ֣ĺʱæϹԪһ˼ı飬кɫĲźۼסſڣƺҪסԪıҲóԼĽӣƺ׼סԪ
İɡԪ˵ľٶβ֪ǲҷԼţԼǳʲôӡ
ִ֪磬ږ࣬Ҳδֵܹ˺ôԪ̾һֻǸĸδ֪в
ĸЦʦ׾ͺãĸǶ֮࣬һϻˣϹȥˡڣʵʵŰɡ
вܰĴȻһɺըױ⣬˵ж
ԣվҪһУԪ˵
ס𱦹һͼɳ׼סԪĺҲ׷׳˪ʱľƹض촾ĴҲˡ
£һ֣ͼȻһͣ˷׷÷סԪгҲţ˷Ǳ߸ȥ
λһʱļ֮жλǸˡԪңңһ룬Ի׷ŽԪȥ
ˣҪһǣ׷ϽԪʱԪѾԶһ·
ˣҴɣϿԪģֱдŽԪæݸȥ
֮󣬰ٲɽһ׷ݷ
ږɵ֮һ߽ϵС
ϴŽԪϵֱǰΨһһڵĵطһŹϵĴ
һŹҲѾϵҶϤ䣬ɫĿҶһأֻ¸ɿݵ֦ҡҡ׹ʮ߰˸ǿһԪĸĸҲС
ٹԪϸϹͿһСͷ¹ӡ
ˣٹ˿ָЩˣЩ˾Ĳˡ
ԪϸһԼĸĸ⣬ԼֳɩӶУһСӤ⣬ʣµĶ׳ꡣ
ǴɩùǵһˣļֶҲˡȿȡ
Ԫٹõҩٹǿؿ㸸ĸҺڵæСһ󡣲ʴ壬ɵֶοҲѾΡ
ږĪ˵ЩӣǽԪ಻֮ҲҪܻı
ǹأ
ٹԣһŵΪ˾һʼͱʴѾжˡ
˵ЩˣҸЩÿһ裬԰ɡ
ԪЩԥľıԴŨˣٹ¾Զˡ
Ϊ飬͸ˡٹԶصС򣺡꣬һ˼ҵС׳񣬵ܰԼЩǶסٹݺᣬԽԪ˵ˣҲ㰲ˡ㿴Сһؽɣ
˵գһľ֮ӴĸϵЩȾ˱ٹ
һ紵һŴĹɢľм䵽ؼ䣬ԭߵ֮ʴٶȻָ
һص𣿡ԪϿٹ
ϸп֮ڴˣڴˣֹڴ˵ء֮Ҳ޹ܹʢˡ


һʮ ږ
Źɢ𣬽ԪΪӡ
ٹλ˵ǿŽԪ󣬽Ԫ֮󾭳̫ۣҲλõĹϵԪûʲôүү̵ȳٹڽԪаһүүĽɫԪҲǾء
ʱɳĴӲڣԼĳҲԪ֮·侲
ߵԭأԪ˰죬ҵԼҪĶ
һ̳صԴȪȻһ˰죬ҵһö𲯰ӡ
Сʱһ̰棬͵͵ժӣǴβٹסҵġù֪֪˾Ǵɻ䣬ý𲯰öָȥˣû뵽ڻڡ
ٹ˵أôֲһһֱû
ľ֮к⣬Ϊżڵı仯ǶῪɻɢǵԺܶʱǶѹһֱܣὫʵУΪһֿ֮ʵԼĵ
Ͻԭ˺ܶ˲ξ겻ҲһСͯΪԸԼľԪˡ
ǼŲι̺귨ĵԪһԻһˡ
ЩгҲʲôһǧһЩʵȻ̺¾
ٹı壬һŹС򣬲ܹʳùʵڽЩ궼ٿ˵ˡ
Ԫеһöӣ˵ǽЩΨһһˡҪٹһʱ⣬ԪСʱҲ͵öӡ
ٹѹ£ûˡ
Ԫ򴽣ģٹոʩչľ֮Ȼ󽫽ļƬҶԪӣԪ˼̳Աߡ
ľ䡱һԪ˦Ȼǡ䡱Ԫ䡱һһѿһɳ
ٹΪԼְڤڤ¡ɢǹ£һƹڿʱԪ´߷ӣҲѰһĿꡣ
һٹĺᣬȴٹɢأҲûа취ӺˣһʼŷǱʡ
ڽԪ͹֮£ѿɳΪ߸ߵС硣
ҵļҲˣԪ̾Ż̳һݣ˿洫ƣֱӸ̳ڤڤеĸӦݵ̫ڵɽӵС
Ԫִɽӷβ֪ɽ뷷Ĺؼ
ɽӵеɽӽӡ𶯣ɽӵеĿͯӸϽȥ
ǽԪѶ˼һ£ԭصĺ᣿أҲһ¡ӼȻǰ˶һҲ޲ɡ
գ߶һָɽӡһԪɽӡд߶ɽӡдһ̳ͨݵ˽ԪǱߡ
ԣոյǲȫ̵ǣва
ԪӹֶԼ̳һݣӹ̻塣
õԪСڣе䷨һ翪ǡ
ع¡ԪķɽӡĴ߷ŽУһСС˴¶һ硣
ٸ˺һ֮ˡԪĽС˵֮ĵһ仰ԼǰˣС˿һЦȻĵԪͷŽԪͷơ
һ߿ŽԪľٶΪ䣬ԪΪСȡһɽˮ֮֮ԵƹǶԳȫպˡ
ʱٹԼεЩҲʼѣʮˣвûнԪĸĸ
Ԫսȭͷų˯Ķϡһ촽ϣȻٹָȻûѡ
ؼһڣѴѪ˥ܣҪǵĻǻȥ֮˵ɣϿԪˣ˵
ţԪԼķ׽Ƿӡպ취
ǳ磿һЩȷŽԪ
ԪŴ󺺣ʱļٶȸ֣СӿɲСʱСһԼƨɺС
磿㣬ǳˣȷŽԪһģƺм
ԪͷСɣ٣͸Ͻһ
ʱע⵽ң漴໴ޣ磬ҪΪ㣬Ϊ˶Ը񣬹ٹɶˡ
ٹǺһλˣСԲʱԿһλСͷվС֡
һږϮٹ̫۵ĹږΧҲ׷ԮֻϧһֻږΪŴδߣѾһʼʱڣǽԪҲûȫʤա
֪ٹɾأ˵Ѿûߺ͵֮ؽ򼴿ɡСܲΪ𣬼Ҳ֮ɡһֻږԸԪĿ⺮էֱӷɵѰһֻټ
һ·УٵţԪڳһĽҵһֻ񣬴⻹гֶԵУһΣȫˡ
ܲѹѹĲƺҪ׹һ㣬һλλǰږһֻږڻô֮ԴǣҲ𻯶һĿܡ
Ԫһзɳɽ֮飬ˮ飬֮໢֮Ԫһǳǰ
ͣԪһָһɽһˮ֮˹ȥȻɫǷס
չУȶ֮󱻴飬һյмʮ۵ͬʱһڤȡ
һ£Ȼٶȷ˵ЩˣԪҲ׷ܣ
ϹĶرλɶҽӡ
ոӿΧԪ׼һͬѹʱһɾ
ۡԪһѪϼԶýԪпȥ͵Ϯˡ
Ǻ˺ǽԪĵһͷתͰͷ׿
һ⣬ôְԵ
Һ棬ר÷ڱԼҪܿԼ̽飬Լ˵ĵ˭Ҳ˵ݱ¶֮鷳
Ԫͷת¶𣿡Ԫɫ䵭ע͵ϮˡϱҪæǱԪֹˡܹ£ôĳȻꡣǲ棬֮һ򱻻Ҳˡ
Щǣ͵ϮߵΪǽ֮ҲʱͷרĶԸږ
ͬʱԪ͵ϮҲʼ˴򶷣˾ߵսҲԽԽԶԪɳޣк͵Ϯ໥̽
籩꣬ڽԪĲٿֱӽ١꽻ӣԪڿнУŶ͵Ϯ߸ոյǼС
ѪħԣƺһִԵĹ
͵Ϯ߼Ԫڿɲٿط꣬ΧλĿҲ֮󣬲ҵֱҪڡ
һ͵ϮóһͭģķʹһãΧķ֮ͣϢȻһƿ޵ķԪһơ
Ȼ͵ϮߵĹǺƺǾ֮ҲýԪЩ
ľǡԪɫһΧֱ֮ӱһ̫⽫
һУʱеƱ˲仮ƣһֻɫСԶ


һʮ 
ߣږָཱུ֡Ϲŵ
ږ˵㣬βҲ˵Ĺ졣Ҫ©һδ񵰣Ҳûһε֮
ͬ״ȵ๣Ŀβ֮⣬Դϲȵһෲ𻯶ϲȵ𻯳ΪȻԻǷݵһС
ɫСƣږٴһ㣬Ԫǰһ⣬ҲûбĶ˰ɣ
ɣږĽܹ죬ĳȶһβͺȻ¡
β䣬ږӿһɺɫĶβ䵽ϣ̾ǵ֮أԭĲľֱӿݰܣޣСϤ
ãǰ澻ȻѣǴҺķѱԴĻӦûܹ쵽
ږѪоĴУږҪܶ࣬ˡһֻ֪ږ˭ږûҵλĽ治ܹͨнϲܹһ𻯷֮ʵږҪһͷ
Ҳ˵쿪ۣѭȻҪؼһȺږôҲˡ
һֻڽԪкΪڳһ˾ܹǲһֻ񻹶дһֻ񣬽ᵤږŻˣϾֻҲųʮʱ䣬ڡ
ΪеĿ־壬ϣԼβԴ׼ȡ˵ذյ
ÿɱһˣħԾͶһݣһ·µ鲻ˡ
ɱʮ˶ΣѵһֻڵС񣬻ҪԽڵԿ
ږԼβͣϵȻǡ⻹һħһķš
ֽУֱӳķɵϿաʱԪͶǸ͵ϮҲѾͣˡ
˸ϽɹȥһֱеİղܵߵӰ졣Ҳ֮ږ񹥹ȥ͵ϮߺͽԪһ˦һڹȻʹôͷ뿪
Ԫʶǵڹסϸһŷ־Ȼǽⶾõĵҩ
Ԫ軯ԼóüŽⶾҩֱͶգһ꽫ˮһͬء
ìܵˣìҲ˵ˡŷ֣ԪŴʧĵطһ䡣

ٲɽŷƾճǰȻռ䴫֮ɢŷԼеϳС
ϣûɱ
ҿˡн𣬰οŷˣһҲǶԴЩ˽⡣鼶̫⣬һλɵػҪǽŴҲǳƽˡ
ߣږʩ㶮óҲܲϾɡߣ˵ɡΣȥɱǱ¶ݣֻҪû֤Ҳ޷
̫ں;ƽջƺһ̫ڣ˽ﶼԡڡӶԷ
гҲò϶ԸҲɡ֮⣬ԷħҲһս
ţ˴֮俴ߵ˶ǣħ޵ʱ̬ȼһ¡캦ħߣ
ږѾħȫԼ֮ŷ֮ԷŹԪҲΪږ׼˳ʮա
νǲܹΪӺЩһɣɶʿԲԷ˿ĮӣⲻζŵһȺ˱ħɱǻܹסѭǶħ޴ѹݵ֮һȻһʼŷֱӾ͸ږ֣Ԫ˾鷳ӳһŵҩŽⶾˡ
Զìܵģ粻ǷƼΪı仯·Ҳ仯ԪҲ˵һܾǰӡ
ͺ¹ĵ˽棬̾ǵʼڿд˰죬оΧˮӿϸһȻ淢һˮ
Ȼʿ޹أЩǰҲ³ԹȥˡһˮһˡȻУһѹϽ壬һػݱ֮أͬΪ壬ҲƲϻˡ
֮Ǻˣһɻƴͬھֻܹ˵Ƿˡ
¹̫ڶܹ˵ĶˣǶԴħ޵̬һ£ÿһУϣˡ
ĲͬĶⲻǽ仰ܹġ
̫ԳƷڣԼҵĸص䡶̫¡ϽɾɣȻɵĳޱҪȥ
ȥתһȦɣһȻõϢһ⣬Ҳܱ¶ҵȵˡ
ŷȥҵġΪŷõǴʱ䶼Ҳûôɡ
̫ڵ˹תһȦ̽Ҳͻȥˡ
ϣƺŷ˶ڣҺκγϻʮȫڳû뿪Ŷԡ
ҵȥǰô˵ǾɻôõݵϢǵϢôģ
̫ڵϢһʼ̳ͨɽӵȻôѶ͵ٲɽܲλй¶İɣ
κ˼˵Ǵߴȥģ
ʦֶڳ꣬ôǼܹ˭κɫһǲˣҲǣӦҲǣ߸ɡͨţ˵󲻴˵ССôԸ㶮á
ͷ˼˭й¶Ϣʱ򣬽ԪƴѶ͵ˡ
һѶƣ໥伴ǸǧҲܹϢԪԼŷ͵Ϯ˵һ¡
κ곤˵ϣûˣϢй¶ˣɣ˵һһʱʧԣκ껹ԭ£Ǿ
úòɣŽ뺲鿴ÿһλ¼Ƕ˭йϵȻǾɣҪ͵ѧǵ̫𣿡κȵ
ҽӻ磬ʮλ洫Ӷ֮ˣǸҲֻʱ
ˣ촾һҳֱӼϺӡκԼ˵ĻԸͬνûһܣһЩˡҪסѶϢ˳ģҪǼĹϵҲпְܸɣһʣȥ֮ųȥˡ
ϣǿɷ룺;ƺλӣӦ˰ɣҪ˳һͬеĶӡ
ǾŴϯ㿴Űɡκ׵
ٲɽߵĹĶǣԪŷԶȥ֮˿λһЩɵӵķȣû֡
ԪõУẰһɽӴѹԷк飡
ػɽӣԼһѹږ


һʮ 
Դӽ֮һ·磬ÿһֶ򲻹ĽʿõĴ֮
ǣږôҲûнᵤҲԸˣôֱˣָȹιˡ
Ԫں䷨ʮ裬ǣږһӡڷСԭĻֽȾڣҽԪŲٷҲĵ
ȻΪߣǲ߶أҫΧږضģҲږ˺ܶ鷳ڤ֯ΪһŴջأږĻӶΧСۿҪږӡʱ䷢ˡ
죡ȥԶһŮһֻږ
ȻһʸҲ֮ږĳ򣬼ږŭӸոյĺ͹
ԪϻˣͬŶԼľҽãϾҲǳˣҲʲôֱƹؽԼס
ʱĺ˵˵ȥҹݡ˵ږһɽǵףȻҲҪһ
һﵷʲôңϴӵۣҪӡסږˣһӱɢڤ֮ȻږˣҲˡǹԼҲôˡ
׶ʲôϷԼҲ˵Ŀܡһˮǧָ޶ԵУȻʱĻ𣬱ˮЦɾʹˡ
ʤږʩ˽ⶾļʸУ׼һֻԡ
ͷԶȼգɫиһŹȻɢա
Żŵһ̲סҪ³
Ԫɫأͳһƿҩֱӽ飬ʩɢС
ĵͶкͣҲɳ⣬ȫͬһ׶СеԹһһߡ
ЩԹ鲻ϵ꣬ɢأֻһִږݻػԹ顣͸Լϻһ
ЩԹʶѾ𣬱ȡ֮ҲǾԹǻԪعذˣ˹֮¡
ԪԹֻۣԼĵһסږ·ߣڽԪ¸롣
̶֮£ږצӶץȥږΪԿߵ˵ږҪǿһֻצץôҲҪС
СģԪʶָ񵲣צ˵ԪֱϣֱϼԼֱۣѪۡ
Ԫһ£һֻôϼ¼ˮطȻ˺ˣԼĵ嶼ˣԪȻרŵʿԪ̶̳ҲȻ˷
ҵ̫ˮұ۶ᣬȻԪʼ취
ǶϿԪˣŭˡٲ˼ɹˣЩ뿪ֱ֮˱˽ֹĽ֮
ôҲһ֣Ҳǳ׵һࡣԭüĿıʱĶɭĹ񷣬Ծ˸ս
ɸߵĶſһһѪږϲɳϰԵĹȡѪ
Ȼһֻùצݺץږϣ˺һѪ⡣
ݣ壡
Ŀϳ֮ɫãΪʦ˻мֿȡ֮֮ʵڲʺ
̫ȻɻЩĵ˿ɶʿϵΪж˼ִֵҲϲ׼ַԵʡ
ǻĹɣܹȹι٣ôչʾôϲֻЩɭĹͨڽԪǰðˣһ½Ԫɻ䣬һҲ˺ϽԪаûԼķŶҴڸԪ𣿾»̫ڵĵ֣һ
̫ڵ洫ԪѧҲҽ̡
Ԫˣɫ˿˵еĶԣﻹ˵Ԫǹغպǰ̣кֱȥږĴ
ږȶƺҪ룬ʱһǿϢӽԪڱ
ֱ˿ڱԪʱѹԪږ
Լļ类ˣԼĸĸˣԼҲˣôŵıҪ
ԪＷ֣˫Ŀīʯһڣͷһɳ
ɱһ蹬˯ﾨԪˡƴСﾨӽԪͷɳΧķٶȱ
ǱڤԨ򺳶ơںŪ˳죬
һֻﾨȻոڣﾨϵƾȻږЧϹ޶ԪôҲȸոճʮҪ
ڽԪ־ﾨһһ£ږͺһɾ޴һ㣬ëɢ䣬Ѫһء
Ԫһ˦һӴоЩëѪԪסֶء
ƽ쫷гڽԪߡˮԷ䵽ԪңԪץһˮږȥ
ږ񱻴ɵһߣ岻ѣҪԶȥ
춯ӣﾨԪϷ֮ɫϵĺɫƬһ䣬ɫľƤ¶ﾨһ׵ĶԨУږ񼴽Լ֮ʱֱþ֮ږ޴ȫږ񷴿ĻᣬږԼǰҷײôԼǰ谧ҲһС
ʱģĺ͹վԶԪʩйߡ
һ˫ģһˮ˹ȥһεķǱ߷
ﾨǷˮٿطˮڿŪһֻږ
£Ǵٹģһˮ˹ȥ
쫷ﾨĲٿ²ϼѹږƺһֻĥһǶѡȻεֻ糯ߺݺһږĳϡ
һߵĻ֮ɫֻͨﾨԪ񲻸Ҷڹĵߡ
Ԫһﾨ˻һʵҲǵõһЩﾨͨ÷
Ԫ˵㽫Դ˰ɣⶫƺã
񻶺һɵԪ߽ږµıɣȻŽԪұϵ˺ۣƺҪԪ
ˣý֮á˵꣬Ԫ䵽ϴ̫ˮʴԼ塣
Ͽ˿ԪȻСӵĵڶپȻ٣
־ѣԪϺϼ֮¶Ϊһ٣û뵽һʼĵһ
壬Ԫϳһָζ
üϵүӣΪʦмɰտԶɽ٣
֪ϿЦѽвͬСӦʤŶԣϾ
ɫڽԪڱʱһλŮ޺Ȼ˹
һɵŮ޵ߡ
Ԫ㣡ֱܹȥ
ԪǹʶһλŮޣһιҲΪږ飬ݹרږĶ
ȻͬˣԪ尲֮ߵԪߣϵסˡڽԪϣһĨ⿪ʼˡ


һʮ ټ
ԪһһƬҶԪ
Ԫɫֽ͸ͷһͷͼ
ԣϸоЩԾږýԪôϾ֮ͨҲоԶһڲٿؽԪڵ
Ǽæȥȥͻأ϶λԪŮЩģİд䡣
͵͵̧ۿλŮӣŮһаģŽԪϵһƬҶƺȫûзһ
ù޵ͨ쳹ع֮̽Χһ򶫷ȥ
ԪʱҲоԼĲԾˡ
ږôԪ˫һָһָأһ̫ͼ˫֮ѹһɫͷͷڤڤУȻԴԴϵմݹʼȼ
ģڳȡľĻ棬ֻʣһƤͷѪȫˡ
䣡ԪˣͼԼ̫ͬʱɳԼסͼԼϵ̫ǻ»⽫ѹ
ƴ·һСɽһȺʦ
ʦΧż̳Ĥݣ̳һˣߵڵ棬滹һűơ
üһȻ˶ˣҲ飬һԳԼ͹ſڽЩʦǵĻץ
ȻǼһﲻڣҹѻ֮ҲǣһЩȫɣǵļȡ
رʧˣȻ̫йأô֪ǰһʦǼеİ취ȡ£֮ȥҽڲһëȥһëږԪҲɱږűЩʦ䷨ơ
ԶԪϵ֮ʱϨ𣬽Ԫʼ
ҶӽԪڷɳһľ֮ʼưܵ¸ԭٶȳڡ
ҶɢԪһƤ䣬۵ļ¶˳
̨۽һһն䣬ýԪĵĸӳγ
ѹˣƺЩˣԪһһ޴ˮȻˮԶϴһ顣
ˮ򱻽ԪƳĶȾڣԪһ֣һ潫ˮ
лϡ
ŽԪĻٶȻûʲôֻСʲôʱ˹һ壿Щ˲Ͻ𣿡Լոտľ˵˵
һ壿עӻƿ߹Ͻټݳû
ĿһҡͷͲ֪ˣ˵һֻږƺͲˡ
ǵδءԪţһֱһʣӣ㵱ȥѰږһ·߿ݿ߱
ǰݾжԶΪʲôږǺݡݵ֮۷ģ
Ĭһӣƺ뵽ʲôҪ˵Ȼдһ˳һɫֱʡ
ô⣿ˮԪĺһ㶣ٲɽǱ߱ˣ
ˡԪԳȻԼһ顣
⵹Ҳʧˣ̾һִӴϳʮˮΡ
Ѿͷ鷳ȥ֪֮үһúÿϽôö˶ܳһȺ޹ݣ
ʮˮеޣѼβ𣚣ĿȵȣЩɶǴ˵бӡϽĶȻĿǰȥήҲ񣬵ÿһɶǽ𵤼ޡȻǱ߳⣬ΪŮȻµԣͷӦǡ
ʦ֮ΪԸЩˣԪЩޡ
ţóߵӦţټԼྫѹЩޡ尿Ԫɫݣο㸸ĸ֮»ȥ֮취ɡ
šԪЩ޿һӣʦɻǵð֮£
Ԫἰһ䣬就ɫһȻָ
ȿȣϺȻ˼λƺʿɣŽԪȻҲҪΪ̫ڴһ£Ͻʾ߻ˡ
ԪЦˣږ֮أ֮𺦡֮ø֪ǰ˴֪ږΪŸոһ⣬񡣡
ԪʱпϸŮӣŮӲˣϵľ֮ͲƺͬһԴӦҲһľõΪԪƺȳ尻Ҫ˵ĿԼ˵ķʽƺĿζǧǰģ
ֻӦϲȵɡ尶Ůӹ֣̫ڴлѵľٶˡ֪ѽҪô
رږЯڴ˾׼Ůӵ
ԸȻá尶ˮһ֣һλģŮ߹λڳߣΪλ򵼡
СסվԪߣԪ˵˼͸뿪׳尺ͽԪл˵ҲֱӸȥһҪذٲɽͬţʦ֣ʹ˱ˣʦһ档
ԪͷĸŹҲ׼뿪尺ȻڣȵȣʲôȻԪѾһ䣬Ҷ׼ɽţֺαػȥٲɽһˣȻʦžˡ
һ㶣ڨڨ˵ȥѾͷ
˵꣬ŹߵԶ
ֱԪ˿ˣͷǬͳһľϻӸҲǰɵǧܽأӦõϰɣ
ܽר̵ģǧ֮ҲôáΪȡһܽأרŴһܽȡǻܽػõһ黨ҲΪĺ˵˵һ黨ΪֲʧĿóٶء
ߣΪ̵ҩûˣ˵ţǽǸľϻӽӹ
Ҫ˵꣬Ҫû
ˣǰʦһңⶫ⳥ˡ
ɱȶ㱿ҸƭˣǴʦֵ⣡
쵰ҲΪ˭һ֮һ¡
һУ²ˣջָ֮Ҫһ
˰ɣʲôϵƾʲôȸ㿴˵ȻĶ˵˵һ䣬Żͻ˰ٲɽ
Ԫûģǳ尺Ͽǽ˵ľٶС°ͣĥ̫Ȼϲİ취СܹȢ˹ҵŮҲһѰȥԺʦ˵˵æף
Ͽľ͸ϸˣСѧǹ֮ŮһżҲܹԴأ
Ļֽʮˮеһһɱͬʱʮ֮Զֱϡ
Ц˵СҲҶ׳󣿡
ִӱ֣ʮϤѹȻѭ䷨֮׷ٹȥһЩʦһһ
ףһһüϷ߰ȥһɣ
ҢһϷ׷ȥ尷ԸԼµˮȥЩʦʬһһˮãŽԪ˻ȥɽ̫ڡ
һʱ֮󣬽Ԫ˾Υɽţͨ˴ź󣬽ԪȻԲܳѯʣϣɽſʲô춯
ûСˣ˵һκȻޱƺΪɽеĳ¡
𣿡Ԫ˼һ£ͷų尵ȥ


һʮ ع̫
ڴãԪͳϿġ类尴ȥű浤Ԫˡ
վںϣĺˮƺ˼ʲô
ʦ֣ǰѡ
ޱѹˣعʵ
ţǹˡ尽ԼͽԪ˵һ¡
壿עתƹˣʥﶪˣô㵽ͷˣһƶ񤣬ôʲôرܵˣô
Ԫºϴΰص黹ϵһǵעڸǱߣ޻˵Ļ
֪ϴǸϹ˭ڣϽԪĻ֪һ£ںǵĹϵãһħƺȷһ¡µˮΡ
ʦ֣尸Ͻһ䡣
޷һγڵԪܲ⽫ΪźѡЩҪ֪ǡڰ֣ԽԪѹһλڵԪˡ
λԪȻ˳ɫȻһ֮˿ϣȻŨ֮ʱ¯𣬽֮ʹԼΪһڵԪǲ٣ÿȻһλ˳֣ϸһˡƺֻһλ̫йأѵ棿
Ԫ侲ôһҲͶԵˡ֮Զݽ꣬Ӧþħٵʱ֪̽µˣҪݵˮųϹһ̽˵ΪǱޣһβҪҰɣҪֱӾ˺ѣӦػصĲԣܳһʱ䣬һϸˡ
򣬸ָܹˣôڲأǵ͵̫ڣʱŻӣȻЩӽ̫ţѿպоȳ˵Ļˡ
ԪףţҲô롣ô¹һҲˡ
ɢҥԣҧڣһҪȥһ⣡
ږһʼνɽ֮ږϽӦþͱˡرʧԣҺʹʦȥϽһʱĻħǱߣϾһʱħ޵Ĵѹء
ʦͬҲ˵ږ͹ݡΪѰҹرɡΪҲҲ͵ߣʵϣҵҺʦ֣Ԫɬ黹ԼΪһ
ϿԪı飬ϽȰ˵ԼرиӦǵײ֮ԼڵϢԲŻȥҶݣҲ˵ݡϸ룬Ҳֻ̫˰ɣ
ԪϽʲô
뾵ҲûĶˣʿ֮ʲôϵԪһƱ飺ûŵĺۼĪҶ˻
ĸӦûǶȷϽƵݣȻ֮ءüڵõˣȻŹϻɣ
ͽԪǡһʱȥϽȻݱ忴ߣ벻̫ڶѣ
ҹ̫ûʲô飬ΪͳͬЩ̫ڵ˱ˡ
һĺܣҪǶˡ˼ǡ
ʲô֮ؿɲϽֲڣЦʮ𵤼ҲǴһ˻ˣĪǻܹѰԪ˹ɣ
ݵķ̫⣬ʮԼɽˮ֮ؾ顣һεʮֻ޾ǲپæһץסġֻҪϴħԳƿݵɽˮƣ̫ڵλþͺȵ
Сӵǹģֿ˴һӻƵƴˮ߳һȷûʲô֮ûԪ񼶱ս򣬵ǾԪȥѹϺˣݽʣϷһˣǶϷǺİ
ϺǱһ;ݽƵ磬ںϵȻϣǾŵȻҪȥغۣһһꡣ
ڵһգҵڱһղ𡣡ҲЦˣѾ˳ɣ
ڵ޳ӲǻƿСں֣ƶǱˣǼرħڵˡڽǺ洮һ£ģϷڶ֣ǲǽްҪǵĵɣ˼ƻԪ㸸ĸ
һԷ˷򸾲˷ϣ漰洫ӣҲ֮ͣϵһսԪġ
߱׳֣еӰüĻԼҲͿԽˣĿǰ׸ںϣҪⶾĻȾҪϴһһӹγŵסҪµҩæӣôɵˡ
øĸһɣ˵ԪûҲϣô
˸ûɵ֮ԵǿжɵָҪһˡ˽Ԫӣ洫ҲҪ֮Ч£Ҫ֪սĸҪҩϴ裬ҵһõĲƳһᵤڵʿˣö
ɵĻĲԲϲܵõ˵˼ֱһˡ
·أ
ҲУ尼һ£·ְɽˮ֮ĻҲҪǵɽˮѨ꣬Ȼܹз񡣲Ϊ㸸ĸԸô𣿡
Ԫ죬Զԡʮ겻ԪԼҲ֪ĸҪʲô
ҲɣϲһǵĻǺƣ겻֮·Ҳѳɣ
Ԫ׶ϣ˰ŵȿŰɣպܹѰʲôҩֱӻǵǸ
㽫ǵıѸСɽտƶȥĥĥƺ취Ǽɢ˰ɣϷҪȥһ⣡
ħǱħǵŵȴûЩ˼ɣֻҪ˴֮Ĳˣþ÷硢Ͻ塢غԨϺԼؾʲô⣬ûʲôˡ
Ԫʰ飬Ȼ뿪ݣ¸̾
ÿ˵Ϊ־޴ĳжһ쳾˿ߡڵλ޳ˣǲŪ˿߾ͿһŴסݡ֪ԼλкֶԸڣ
սȭͷԪһΪʵĿꡣҪΪųĲٿţڲ֪䱻ٿͬǣľżһ
Ԫ񣡾ݵһֲ󣬵ҪΪеߣԪ˶ܣ
Ҫô߱𣬹һ䡣
Ҫڳ֮ʰһº¡飬ԪҲû˼μʲô칦ˡ
׽Ԫ룺ˣһȥؿһ̫۰ɡҲǻһ֮ˡҪͬŻ¶¶ǣϾлӦҲЩİɣ
ԪһůĵˣϾһ˼ʮ˴˼ĸҲ
ʱľѾͷӦҲس໥Ҳܹ顣ἰһ䣬ľҽñϾǳĹˣܲŲʡ
סԪóһУڵԪϵһö񵤣֪ɷֱԼĻ񣿡
黯֮˿ŵһȥȡһ𾫻һԪȻڵ̳Ļǡ


һʮ «
ݸԼĲ裬СĽԪ
Ԫעǰеһ«ٷߣĴڡ
֪ԪƢһӲԪڣʦ֣ҹⲻϣſϯΪҵأ
ţʦܲȥҲ˼ֹʡ
Ԫҡͷ˰ˣҲͲȥˡԪ䵭һ°׷ַɥ֮˵ȷȥȤ
ԪĸĸȻ⣬һǳ׾ˣΪܵܵҪһ̬ȡ
ˣʦǰΪ£
ǹʦŶĽǵԪᣬɱږҲһŵĹ²ʮС˼أóһЩտɫСԻˮ˶ܡ⼸ƿˮǳʦˮоԼŴĿˮڤˮ֮С
Ԫɫӹƿ˿Ҳ˵ˮϵȻ󣬵ҵôȴҲ󡣡Ԫˮһã˴ˮ漤ȻԪָһƣİ˱Ԫ𿪡
һü󿴵Ԫͷɳһźͼͼзɳһīɫڽ˸ȥ
ǱˣֲʲôԪһļֵԼĺͼˡ
˶ˮȡ󣬽ԪӸ⣺㻤ˣҪ뿪ʱ䣬Һضɣ׼κ˽
СףӹˮܣȻԪȡоˮܵıˣֻҪԻָˡ
ʦܣʧһ䡣ԪѾˮܴȥҲöԡˮȻڱ㲻üƷôҲԴӱѡһΪ˽Ԫõġ
ˣȥ֮취ظʦˡпЦѡ
ףԪĿƳǰ񶦣һҺĺ«
Ѿˣѵһ£Ԫ¥ĳٴ
ڳһ󽫶еĺ«ټ޽ȥȻ䷨ľ鳤֮ںϡ
ı屻ԪϤóΪľ֮«٣һöľƬҲԪڵ¡
һĶܿ죬Ԫ֮ſʼѾָĺ«١
«չپƬ«ҶУһƬ«ҶĹʼʣƬ«Ҷ¶˵͹
ԪԼָԼľѪǸλ³һ«档
һʱԪȴ«ٵı仯һƬ«Ҷ䣬Ƭ«Ҷ¶˳һɫĻǶ䡣
ԪڤڤиӦһ«黨Լϵպк«ô˵ҲǸ˫аŽͬһǿôҲһҪ
϶һ󣬵Ƭ«Ҷһһһ죬ȵƬ«Ҷеľ뱦«ӦþͿԹˡ
ԭĺ«϶һĨѪɫź«ٲճеԪԪ«Լ«ϵҲԽܡʱãֱӾԼѪ֮
⣬տһ«١Ԫ̲ģֶԺԸһ
ˣɡ飺ȥǱ޶أӦûʲôΣյ£ҾΪˡ
Ԫףˡ
ʦ֣ҽӡ˺ƹܣҪõĻֱȥˡڽԪߣԪһƥˮ֮۵ȥ
ɫһ䣺ȵȣʱҪߣľʦ첻ҲҪȥ𣿡
üˡԪԦһݣӿңң֮СܱȻҺתʱʦֿҪᵤɰȻСһԽϻк棿
ϵ籼ۣûþͳ̫ڵİɽ
ԪԸɽžôҪǲ뿴ЩͬŵĹĿ⡣ÿһοǽԼһСԴԪкܲζ
Ԫʮ˰ɽ̫ţңȻԸĸֵܺи飬ʱƣֶܹãĸ֮ڣԼֳģǼǲˣλɩйһ֮ԵСֶ涼ûм
Ԫ˶Ըĸ֮Щľ⣬Դɩһӵ˸տʼ˸мҲûʲôˡ˱ϣûʲôʵС
˵飬ǧꡣǧ֮ǲͬŵҲܹĮӣԪΪԼѪŴæ̫ɽŻصһʾǱޣ׼µԼ̬
Ԫæ·Ȼ˽к
ԪһݣͣŤͷ档
һλʿһںԽԪԪһСĽ䱸ģæ˵⣺ѣ֪Ŀôߣ
ĿݺݵĽ紦
λʿŴݸϻݣ˭ɽˮ㣬һʱſҲΧ·ҪѰ·ԼҲѯЩɽˮֻ֮ҹ·ʿæˡ
Ԫ֮ап࣬ô̫ڵˣǿнĲѹ£ʿѯʡ
Ԫʿһģº͵Ҫȥݣ
Ѱæָ·λʿֱˣ̫ڵĵӣܹӵȥ
ѿеͼԪʿһ糾͵ģҲ˳֮͡
ʿ͵͵λӣֱӽԼͼϣƺλûвԼݣͺá
Ԫһɨ򣬿ݵĵͼȻ״ʿڤ˼ǰĿ·߸ǳԪ׸ӣѣ֮ضɽˮ飬ʵѰǾˡһ·ƽȥ˵꣬Ԫֱ뿪ˡ
ʿͷĿͽԪȥ֮żݸ·
һǻڵ׷һ·û뵽Ȼ̫ڵˡҺûб¶ݣλ˵Ϊ֪ζôǵĿˮĨȥʿ˫Ŀ̹⣬ֹ
Ԫٶȸ·ûþͽ򡣿ƮϿеƺԪڵϡ
Ǻͼˮ龫۶ɣ߹֮أˮ֮ˮߴƻĨȥȾĺɫرˮ֮
ûȥΣԪڳʵؿŰؽ԰
Ƿ˰ճϢʿˡԪид
Ȼһľ֮ƮݹԪԿΧؿʼðѿ
ǿľ֮ȫһ˿ʣ˵ķȻҪ⣡
ľ֮һλŮ˫ؽԼľ֮ءŮ޷ģϵĺˮֿʼϢһʱؼһѷϣٶľ֮ء
ԪһЩˡߵŮߡ
ľ٣ջ֣ԪŮһ䡯ԡ
κһ̫ڵʿʿҲԲôķȫԼķȾأһ㶼䷨Ԧ֮λ޹Ȼǲ
Ԫ˽ԪĻһ٣нԪԼ䷨һ춯еȻһľ֮۵Ĵ£ЧԭԪķԼԪǿˡ
ԪӦǵһγŰɣպдʱҪһֶζС˽㰵ˡ
Уϵľ̫֮ˣѵԼϢ𣿡ԪԪͷⲻֽһϢСֶνԪ塣Ԫ˵һξ飬һ½ԼϴĲľȥ
лѡԪ֣ضŽԪһеĹģ⼸ոմӳѧ
ǲͨ£ͲҸոս䷨⣿Ժô㽻㶫һҪĥĥûʲô塣ԪЩָһ
ǺˡԪ忴һ񣺡ԸږһԲǻˡ


һʮ С
Ԫıһɫһǰγɹıۺһ߱˽𵤾ʵƾԼĳԣΪҲѷɫ١
Ͼһ˶ޣ˵֪ʲô׭κһԵķҲᡣһ·ҲʿϵϢǿһܿ·߰ˡݵʿȻԪϺÿҲŵһȺ˲Ҷ˼˳֮ء
ݲݣߵĸʿܶ࣬ҪôҡڵߣСֽϽ֣λء
Һߵķ޶࣬һ·ϲپշҲ˳ԪŮоһ˼ߣҲͰˣȥǰ
ö˶Ҫڳһʱ䣬Ԫ޽ԼԪ߳
һ£ڽԪԪ£ڽؿһ̫ۡ
磬ĲҪҰæһʱ䣬ԪСҲڸ˻ӹְȻղݻؽġҲҪ鹦ľö˻صýؾŵô㡣
ˡԪԭַɵĵۣԭ۾ûʲô̫𻵣ؽһ°ˡ죬˫ǮһǸġԪЦŻؾԼҵܵܵ˼
ϸԼҵܵܣģԼҲơҲǳɼҵˣٲʱԼǸǵСˡ
÷ʢǼҵҲҪԪţ뵽˴ԼТֳҲͰˣɽ֮üݣǴһ֧պŴһɡ
ܵסؾֹʵǸĸǱߡ
һžΣϳߣܹܲȻҲ֪ȫˡԪ̾Լɽ޵ǲԼҵĻҲͲͬˣ
˼һ󣬲һɣһ٣Ȼ꣬ϵվ˵һȥ
ؾ׼ǵʱ򣬽ԪȻһ£Сĵ㣬˷ƺй֮ǣĪͽȥˡ
ؾűȽԪ˽⳯бʣһæѯʣ磬֪˭˿Լλ
ԪŲԶƳһۣĪ⣬һֻ辡˳־ǡ
ƳֹмʮÿһȶԸֻһƣԽᵤڵʿӰǼ£ȹֽĽʿԸûС
ԪҲЩ˼ɣֱ˵ƣֻܹиؾѡ
ԼҵܵܣԪԸոտȥǸط˵ɣ
Ȼͳλ
ʦ֣ľҽöԽԪм񣬳һ֮
Ԫü˰ƶ˼ҪϽƳ񣬴㲻ˡ
ԣҳΣ
ǹ֮񣬿ǱҸ壿
֮У￴еɽԹףҡͷҲǳָ֮Խ򡣡
һľЦʦ֣Ҳ֪Һͽһͨʦãָһ¡
Ԫһ£չ۳ˣĹ໹һ֮λܹд󶯣ҲܹһȨ׳٣ôʮ궯ض
˼ֻʣһˣĹУĹٻܹ֧Ŷԣ
ʦ֣ǸĪĳŲȥˣľ̲סڡ
ȻҵǰԹۣΪ˥䡣ߣľֺؽҹĴɡҼǵãӹǱͲѣһ֮ҪӡԪöڳ߿ˣҴ¶ٻɽɡ
ľ˽ԪĻ˳㡣ˣôȨѡһˣʱΪ̫ϻʰѡһֵܳλɡˣڣҲû˸ðŲТĸ˼λҪ˼һˡ
Ԫ˸һȻԪ˹һ׭ģ㿴һε׭дΣ
ľ濴ŮߵԪߣһģɫ˱䡣
һԲľȻɫһԪλް죺λѿʿ
ԪλѡԪһָԪˡ
Ů˿磬ֻһľббڷ䡣һ׹ȹмĹȻ
ľ¸䣬ͬҲһ徻ĺС໥һȽϣľϵ˼ǳɽ£Ԫλľϸ˼ֲͶϢȫȻɡ
ľ棬вңûĵزȥһڼСģ
ԭˣЩʦֺһλŮߣӦþǵ˰ɣľһ񣺡ҴлԪѡ
ԪЩߣ޴룬֣Ҳһߴ֣ǽҲԪһα֣ظлĿԪߡ
ԪһҪ˵ȾľݣҪڳ̻һʱ䣿ҽöΪһȥˣΣ
Ԫ룬ŻؾˣҪڽѧѧĵպʱȥݷá
Ůʦվ㡣ҸΪҶ˽һ¥粻߰ɡĵҽö˽ǡ
ãλв罪Ԫ˵ֱǽ̵һûеáԪͽԪϾһµĽӴľҽûǽԪ˷ġ
˵ֱ̫ˣԪϽԲʦãһľõأҪԪѰæָ㣬߰ɡ
ľԪˣҲֻõͷʦ֣ԪѱϾޣҪ¥ǽá˵꣬ľժһʿ飬ʺϵѡ
Ԫ忴˿ԪԪͷ֮ӹһöлľӣԪ濴ϵƺûмһ
ʱˣҶ˱иˡľôųȥ
ߺԪ׭ĸԪдΣ
ѹȻۡԪۿ֮󣬵׭ûһ֣ҵˡ뵽ԼԪǸһЦ⡣Լʦִһء

Ŷûʲôֻ뵽ҵѧϰ׭ʱĳˡԪԪȥԵٸı屻Ԫһ
ٸãˣ˽Ԫ֮Ҳͬ߱ľϢԪܹӽ
оԪ˹ٸСӴϱɵԪմľ֮
С͵չˡ
ûʲô͵ѰҽεлˡԪȻһЦڽԪߣ˼ʼĽΡ
֮С
ԪΪԪ彲䣬һߵٸһһȤ֮תƻǱߴһ£ԺŽԪĽ˯


һʮ ǰ
ĵ̫۴ũ̧ͷ۷ּɻ
ˣҲϰʱʱӵǱߴĵĽȻᣬΪԼʶԭȵϹ֣κβʹ˵ûþȻȬˡЩطˣҲԶǧһ̫ҽβ
УŻƻٽѾ뿪ڴʱڵУһسڵ۵Ϸ
ˮԣƬҶӵŸɫʢ
Ԫվһ裬ɴ趯ƮݡһλƮܡ
ĲԶһͤԪͤдѣһһĳɵ߻һСͯԼһС
СͯǴ˵صأ̶ʱõԪԪ㻯꺢ͯСǿְˡұߵСǽԪ۶Ļ̫׼گ֮Ǵ󿪣õ̫Ϊл׼Щ֪ʶС
һˣԪءΪһˣҪȥȡ
ţԪһ裺ƶ̶ܹʱҺתѹû
Ԫ鵤Ԫס˵֮Χ֮ԾȻ̫ţҲѷɫȪ塣ʹýԪвûмڽ̵ԪʱҲýԪ˼ƽûиոյʱıࡣʱ䣬㹻Ԫ̬ԼĵҺԲߵֻ֤Ҫһ˻ѿǽᵤ֮ա
Ԫǫһ䣬ԪֵλһȥУɽ֮ҲͲԶˡ
һ֮һؼ䣬ǶֽɾԪˡ
ǵѽ̵úãǴӵߵõ⣬ԼޣǧضɵáԪ˵꣬򶫷ľôһλϵʿۡ
Ա㣬ȥӭһ£ԪһУνɾ㻯һűͼԪ
ͼʱýԪǼˮϵȫͼУĺͼȻûнױܾѷɫбԻһþ侳ǽʿɲ
Ԫͼȥľã˽֮ľָϵʿԽԪʦ֣λҵ֮ˣʦոҵȥСסλΣ
ԪϵʿΪԼоŵʱƺйμ档
ʦ֣ϵʿԽԪһ񡣽ԪʱҲ˵ˡ
ԭǳʦ֡Ԫһ񣺡պͽˡع·񲻾ãʦֶչˡλʦǸͬĵӣֻϧԵɵų
ʡáԪԼһʦֶپ̣Ҳǰ֮ˣеģʰŽԪ˽ӡ
ڵͣһҹ֮һͬ뿪
УԪԪߵԸԪӴ֮¿ѰҡҲڣλʦҲæ
񱻽ԪǣҲܹ¶ԣ֪ˣСҶᱣȫ
ԪȥݣԪҲȥ˳ǡ
ԪǰȥɽţľҽƺһЩ⣬ֻ뽪Ԫִ֣˶Һˡ
Ҳ¥סȥǱѰһЪŵطɡ⣬վƶˣԪ˵
ˣ㲻ȥ¥Ҳȥ̫۲ǡľСѾȰźˣոԹ֮ʦȥ̫λʦ
ľҲǰʦ֣λʦôţʦֳѹǣ
ˣǾ˰ɣԪͼԿһףơ𻨻ȫǣȻɺڿз裬ŽԪƶվһʺŴ̫۵פء
ˣԪҡֶͨ˷Ӧ죬ֱӳ̫ȥܹһҲһݸԵ漴ͱЩʿס˳۱һ졣
һЩˣԪߵλŮӻȻǲǰʱλ𣿹ȻΪǼ𣿡
ľıΪ˸룬˳λһλ˳תƣҲй񶯵֮
˭뵽ڳ׼λµʱ򣬺ȻһλʿҩȻԽԭλͷ֮Ժ˵һĴλͣΪ˷ֹԹֱӱƹ˸С
Һµ׽ľľڣ֮ܲǡľͳʱ򷴶УֻΪľҪܴܵȨľԼò˵Ҳֻܹ뽪Ԫˡ
ľɽб¡ķʱɢֻ˽˵
һƫһλϵʿǽ𻨺֮¶ɬЦ⡣
ԭģû뵽Ȼ̫ڵʿȫǣˣϵʿʿǷĵһ鱻塣ΪĵТ˭뵽ϳڴλʱ
λֻܹ꣡ľ˼λӣľҽõҩôŻܹٻʮɡ
Ǳϵʿһ֣ճӲλôܡ֮λȻҪ٣˶֮¶ԳһôûС
ˣʿ˵ɡϵʿЦ治Ӧ̰ͼ͵ҩĶн˹ʦλáҲֻܹȥˡ
Ĺʦ̫ڵӣƽױĳһ˲̭
ʦ߾ᣬǶߣλʦɱɱѾͷ磬֮ȥ̫ڷǡ
̴úܾԼŮ̫ڵ洫ӣôԼһЩˣ̫Ҳһ۱һͨһ¡
ТŮҲ߱

̫ۣԪ˽֮Źæ˽ңԪ˿ڲ裬ѯŹ֣ҳǣλֽҡ
ŷǡŹдĶڣȻ̫ڲʵ۸ߵͣɲһλǰԶ洫ôԼ˵
һ˼·ŷ˵ϥλӣĵѹʵݷºľͬͬĸԪ¹ĺӡߵһλΪóķ
һѣȻʱԻӡʵ۳ƺ඼ԡ󡱡ӡȳνߵĺƶҲһ󡢶ˣȻ
һ󡢶ǷͳϿɵӣλĸףΪλ⣬ǽ谮Ů˶Ϊˣ̧λ׸ľ¡
ԳȻλŮͬҲϲλŮԼӰ겻󣬾ǹ˼λŮĸܡ
ߣóķˣҸƢӦóƺ𣿡ľһȻϸλ٣λóķҲƺΪ
λֵȻͬܵ󣬵ĸø谮ǵܸܵĹϵҲáδλҲг˼档ľ̾λֳҲɵȻҪ˰︸ķӡ׼øλɡ
һһ䣬ýԪЩ˽⡣
ˣ֪ˣȥ˵ɣ


һʮ ̫ӷ
ڶ죬뽪Ԫȥ̫ˡ˵ˣҪ̽һ̫ڻ᲻һεĳȨ档֪ԼԪҲҪһʱ䡣
ԪۣģϽڣĺȫսԪԼ˼ȻԸˣκľҽǿҪԼ棬ҲֻߣһλʹӴΪԼǣ̫߽
ΧΪ˲Χ۵İգԪ΢΢һЦʩչԼԪһһشΧյƣ˲
ò˵̫ڱϾǧ̫꣬۵ӰȳáȨȨԾԿǴɻ䡣̫һɽ©ˮȫһʥӴΡģΪҲɶȣֻҪַ̫ڵ桢ֵŭԹա
һΣľҽԹԣѷλȻΪ˳ãˣϱϾ̫ڵĵݣҲóЩ̫ڵ⣬ʦӦԡ
ԪͦǵС˼ȨˣҪľҽùǵ˭ܳ񶯵˭ܳǲܹɹǳ˹˥ܣҲػһ߲Ȱˡ
ΪԪǣ꣬ģͽԪЩƣǽԪΪԼĻ顣
ľ׼ǲ̴ӵſڽӭ̫
̫У˳⣬Χ׻в׽ڡͨ棬ԼɼһЩŮؾǺ󹬵ĹˡӦһԪľҲڡ
ԪſɢŻ߽
ȵȣ̫ĽʿԪ˵Ļ¡
ȥνˡ
ô涯֣ԪһڣһɰԽʿıɨ
Ƕ°ɣҼʦĶ֣ƾܹסľϷ洫
ԪŻʩʩȻߵУɽݼһףȳ˵Լվ
Ԫ̬ȣΪʦƵƵɫҲֻýԪ̨Լֱߣ͹ʦƽƽ
һ·糾ͣר̫Ϊ硪Ԫ£Ļȥ
ʦǺʿɣԪԳͷֱѯߵλϵʿ
ϵϳӣ˱赺ʿѡϵʿЩнȻʿڵɢҪһЩǺõĳ̶ҲޣԪִɵӵȷҪԴϾݡ
赺֪ɺã˵Ѿһ磬ɽ׶ˣ
ϵ⵺ʿڱ赺Ҹˡ˵˱չʮ꣬ӦҪͷɡϳӿԪһԽʼˡ½ʿг֮󶼻ѡĺ֮˵˺̫ڵļλӹϵòᡭ
šԪԼһʼѹסʦֱһлһѣһΣ
ϳɫˣʶۣȻϣֶҲλ˵ʶΪϳܹѹľҽãǿûѹƽԪ
֮£ϳҲֻ÷ֳһʶ빬ͽԪ˵
˵ˣƶֱˡԪʶֱѯʣݳһʦΪ£
ʶԻΣһڳ֮أϳԽԼ֮Ĳ࣬æƲԼϵʮǰĵһ׮飬ϵ壬ϵȻֻڽԪֶ֮£ɲ˵ʲôԼ̰ĶɽõĶռݹʦ֮λֻ˵ԼѲĵһƬТģֻӦ
棬˲˵ֱӾƱԪƣ˾һ
Ԫһûϳӣһ߲ٿرƱ£ƶسֽ䣬һˮԡȣԪ
ڷ˿ĲǶԽԪʿԣǵк񣬷˳ǽеЩ΢Ѫˡ
Ҽǵ̫ڲɻѪʳɣЩɣɵˣȻ١˵꣬Щеĵһ֮
뾡Ӵѹ̫۶Ӱ죿Ԫ漸λɻЦ̫ǲֹѪʳжȣ롮ڡͬ
ʳ֮֮ҵΪҵسֽ䲻Ϊ˽жˡңʳҵЧò󡣡
ԪƱɫԣҵȳֽ䲻Ϊ˱ֱĲңһ޷
Ҫ˵Ԫֱӽȥ˵Ļ᣺Ȼƶ֮УҪ΢Щ⣬ϰٽҾƶɵáҪʳϰٽҾƿã
кβɣ˼׼ýȥ׼
ææԪ֣ٽҾƲ΢⣬ҪƷζȻҪࡣЩȴ֮ķʳ٣ΪһЦ׼㾡ʯȣ߸չǰϢ֮ʱºΪһ˶񱾣
Ȼ
Ԫˣҵ֮һˮɣαΪ֮Һ̣ѣ˵أ󣬽Ԫϳӡ
ϳӾһ£ϿյǵʶλŵϵɢʿԴ˵֮²룬̫ڹ֮ҵȿɴȡ
ϳӶԳеҵ֮壬ƷǧǰţҵΪվ»ʳ֮ȴǱ衣
ϳӣ̫ʿЩɻ󣺡ҿ̫۵ʿǲҲԷ˹
£ʿǵĲг뷲˲ͬϳҡͷ̫Ǵɣʿõ¶ԼʳԷ˶Ҳһҩǿ塣
ϳӰ̫˵ûȻҲǱԪˡ
һλҺڵʿȻܹڿԻһ̨ΪλɽٵĽᵤʿȻ
ȻˣλϳӲûвμӵԪᣬȻ֪ԪֺϷǻһ̻Ի͵ĹȫǽԪԺͼƾĻΪʲôбϳʶǰΪרԻĻνʶηǽԪĵڶԪԳܹ۵ʩҲǳİаæ
֮аͨǳҲǹ֮ѹơǿλԳĹ˲á
¾ɽ棬һҶԶһζڣ겻Ļʿ֮һҵĻڡǳڹĹؼʱ̣ʱʼ¾ɽ棬ȻóĽƳ٣ԱϳӿǺ޵Ҫϳλ֮ҲԼ֣Իٳǽ
ԹʦνƴӣΪľһʱʧԣó̫۵ʿһɵĺܣЩ˶Լλ
˱ϳӵĻԪǰӳ¡
ľں濴֮󣬷ԸҰսԪϲһʹ
ϳӾˣ˳ųĺǿ˵ʳȻڶлȥǡ˽ԪӣǳҲãҲãһӾϯ֪ô˵ԼһʼҲЩˡ
ҪΪĶһóԣȻǶĳʦΪճϲ׼ʳĿζͬһ·͹ʱ̫÷ҲЩˣϳӵȻζã˵ķܹŸʳ
һｻ󣬳ȻѯʽԪΪ˻м֮ˣ
ʱһ˿Ԫ
ԪǸһ΢ЦһҲûС


һʮһ ۹֮
ƹһɫ̣̻Ի͵ĹׯϣԪͱϳӵʶڴ˴𻰡
ϳԼƹþ԰ΣԪԵͷԺͼϻþȷ֮޷ˡ
Ҳ˵ǴĻͼ֮Աٿռ䣬ҲҶʦŵĳɼˡԪ
̫ڶԿռǬ֮һϵÿһλӶڽᵤ֮ʱռķƷʦƷ˵̫ڶԴ˵ӡ
ԭҲΪ˿ѡ
ڵʱ̫ڵĵӽλʦֶοУԿռĸȻԶɡ
ԪΪ֮һ׼Ŀռ֮Ҳ
ѣƶֻһ׻ΪӣΪ񣿡ϳܹΪʮ꣬ԪҲôλƿΪǿҵľʱͽˡ
ɣɡԹŵ֮ǱǲóϵҸʲô֮ǣϵϵǵӣΪҹͶ˸Ǽˣ۶Ҳϳ˼֮󣬸Ԫ͸˵ס
𣿡Ԫĵʱѡ񲻳λ໥һٰһ֮
ȱϳӻػԪֵ֮ڽĽҪͷʱλ֪Ҫȶˡ֮Ҫ˭ȥ㣿
ϳһʱԼ֮һƶӺζ
ѣҸλԩ޳ǹҪǰ̣ϳӲҳеæ͡
ƶ޹أպ֮󣬻ɽ֮ʱɡԪڵı飬רӦĳ
һҲûСԪ˵꣬ˡ
һʮ͵ԣûе֮ĳλʮء
ûе֮λԪʣԾݿٽ˵ǧΪЩ֮߱ˣ֮ƵǶ֪֮߱Ϊۻʣ
棬ľԪǣ˵˼ߣһ
ŮӺܶ࣬λԼλΪףԼĹһΧš
ľԼĸ֣ʾ뵣ġ
Ԫ¹԰ԭĵ֮ɫȥٶȻָһģ
ۻһŭʬѪǧɽӶҡ˱ܡԪЦĪ˵£ľûд˵֮ܣһ֮˽ҡɣ
־һ֮ʵ֮аԵָķĪ˵£ݹ۾ݽʷԡ߲֮ۡȣԡʡ֮߸١
ۡʣ˵пɣǵۻ񣬱»ûС
εĻԪû˵Ҳܹ֮ΪߡΪֻ߱ʵ߱Ե̫Ե½̻֮ǣˡ
̫ڵĽּ̻С񣬹֮һǷֲһȻ谭ͳһĽͬҲɱ¾ĿܡݵսսҲ֮ʮսֻҪһͷԱ̫ҪŻ
һ֮˽Ϳ̫̿ǰѹһʮսĿںţһλֱݹҡ
ǰհ֣ҲбףչȶҲʹΪսд󱬷ʽúϣô˿֮һñ
ս죬˿ڵһ̶ս˿ڡ̫һ·̫ڲȡ˵ɼķչΪ
ͺˣ̫ڵʿǶǵָ꣬һǡʿǴӲȱʱ䡣
ԣС֮вҪߴڣ˿߱Ȼ߱۸⣬߶س֮ʩչʵĹߡ
˵ģԪȻ˼ɳԸ۵ǲ⡣ΪſʱԱܿԸʴ̫۵Ըѷɫϵ˲ܹѹˡ
۹ԼĻʳܹԻʳ֮ƺֻĴˡ
ģʢ֮ʱٵĵһͳһʳҲΨһһͳһΪĩ֮Ϳ̿ʳ˽룬ɾһŭ֮Ծݷֶ֮ûͳһʳ֡˺󣬼ͳһݵľҲǡ۹֮ٲܹԻԾӡ
ݸݣһͳһĴ۹ûУ֮Ͼ̫ڳ۸ȫ
Ԫ̸ۡԼ⣬ԼмˣƶĿĪ˵£Ǳ֮Ҳ˾߱񡣡
ˣԪһ֣ϥӣƶӴΣ
Сһ£ƺûԵɣ
ĪǱ²֪飿Ԫɨһ±ϳӡ
򴽣Ȼ֪ˣǱϳӸϵãŴѹأ
ҵڶ֮ض֣Ч֮¿¹Ȼһȥһ¹ɡպҵҲΪһ𡣡
ƮƮһ仰󳼶ɫˡ
æʣ⣬ҳ֮
֪ǿʢ֮д䣬λ֮УΪݴʧܵĻ³ΣҲͲƶϸ˵˰ɣ
ýԪ˵ˣ˵طݵӾ̫ˡǿ֮УЩһö˶˷ΧĹһǿƣǱȻģ
һҲǳҲῴҳ˽ɣ
ƶ˷֮ˣܹʲô취ƶ뿪Ƿ֮ؿһһԪһ񵭣ǻȣƶɽ֮סʱԪͳ˵ֻԼλʿܹ
ľ΢΢һЦԼʦֵëַˡʦֹȻһǶһҲЩãɡ
ؾŽһҲһΪƼ޲ֽ𵤼Ǹ˽۹Ŀܵһֱѹƶ޷ͻơ
Ҳһλ˿ٵ㻯ݽһֱƼĹ
˵λһ֮۹ʳ֮ǻΪ죬߿ɳɾҲɾʹ𻯡
һͥУһλ˻ŽݻһŽŽǵĹϽɾָ磬Ѿһֵ籾Դݽ硣ŽҲͳΪ罻ֵһս
Ͼԭʼ½Ų꣬緢չ̲ʱȻݽͷ˶ˣ궩ƵķҲȲС
ͽԪ˵ʲô೯ֻ֪ûнӽԪߣǽ·ųƺǰõȰȫһ
һ֮󣬽Ԫ뿪ڿиľҽôǱ𣺡ľЩˣλȻȨأҲִ֪硣ΪܹշҲѡλɡ
ľҽõԼڵʱľҽŮҲӲٹأϵõĻǻӻľ׵ܵľλõѡ
ԪŶϿյһˡצ֮ͷСȻڡ
һν֮۹ˣԪĬĬľʦҲЩɣǼһŽ飬Ͼ̫ˡ


һʮ ᷢʵ
̫ڷȥɵ˰·ʱԪȻѪͣ
ɻԪ
ûʲôȻеµһ׮ӿʼЧˡԪŤͷתһ
Ҧ˼˳ԪռνİηҲ˳ȥǱҲõһҦϡ
Ҧ뱻濴أҪΪרſƽԪɱʱԪԼҦҦҪʲô
ҪЩ˾ͺܾĿʼҦնԵԪ׼ǳͶڣ
ҦһһʱҲʼˡ
ݱûˣЩùƳӱҲôùռݵƣ֪˰æĵʱʱ㵽̫ۻɽȵطܵУҲΰˡ
һǵĴΣҲλĸֵһλᵤڵɱֹ
һʼķʹˣǺ˽˵ġҦûа̫֮ǰֱʩԻֶΪʥŮԶһҦģֱܱɱҪá
ԴˣΪȻΪʥŮǾľˣأ
Ҳ˺ҦӴϧոռͱҦֵԼˡ
Ѿ£ôҲֻܳ׳ȴϵ֪ľٶҲʩչħӡҦ뱾ļ䡣
һ֣ҦСһöϿյսһλ޳ѽѷ֣ЩɱǸˡ
ûôһᵤڵɱֶɲ𣿻УɱͱóˣҵȼʶôأûһֶΣ԰޳Ц
ȥҦųзһѪӷԾֱն޳һѪ·һλ̫ӵʱæƸҦõġ
ҦոռɣȻоԼ·һ
ɱҦ죬ʱžԼȫɱѹƣʶ֮춼ˡ
Ͽյİ޳ȻܿҦѪ̻ԲȦסȥæ
ЩԣɱãǶһɱҲ㹻ˣ޳ո˵꣬ĻҲ˵ˣΪͬоһɱĽԼô᣿ͽ
˵ĲɱƶȻûãǲ֪λڶԣûôأ֮޳һֻ󣬽֮ȫ
ڽԪбչֳԪĽΪܸߣľǿȫɱ⣬޳ʹ߽ǷнԪô⣿һ
ҦǸᵤڵɱ׼ɱ⽫ҦУȴһ½ҦһսɱֵĲ֮ơ
̫ڵĻȻ˹ͣڳʼ֮ʱͻִ߱СԪһگ̺Ŀǽյĸ֪ʶϵĵµбȫڻӡСЩű֪ʶԪô˽ءպԪĵҲֻܹٳˡ
λһǽᵤ磬𾫻ܶ࣬ʵѷɫнᵤʿ
ɱֹУ֣֮Ԫ󻤷סɱ֣Ԫ˿ҲйȥҦˡ
Ҧɱѹƣʱͷ亹ֱҲͦˡ
ûˣԪһķæҦΪҲЩ죺ȻѾԲľ磬ֻһҲͿˣ
ҦӼ㣬һλᵤɱֵɱܹ֧żϢʱԮ֣ԪҲЩж˰֮ġ
óƷֱͶľٶȾ
кθ룿Ԫһҩһʵ
ݽ棬ϧҦ룬ٵһ·ҵɱԵ˼֡
һˬĽŮӣΪȻĵڽԪŮϵҲ߰˰ˣλʦܽ鹬֮Ҳǹ˼֣Ҧ϶Щľ֮
ľһһ뽪ԪС
ԪҦͷһģһֱҦڣҩԱȫҦ
úתĹ
ʱҦͷһֱӿʼͨŵĹ̡
˽ɱɱҲҦ
˼ƷеΪƷã㹻õİ
ԽԪԣƷѣΪҩѵÿҦ˳ۣҲҦһѡ
ȱһˣϾЩˣҲֻܹǱ֮ǰܹᵤպҲܹ
һʱ֮ҦͷһԪһԼʱ龰ǬȡһľΪģ
ľ׵кҦͷ黨ںϣԪ˻Ҧһѣһ
ľ黨ӰںϣһɫҦͷ䣬ֱӰҦ
ԪһָҦ·һˮһˮµ۴Ҧϡ
һȥֱӽˡ˵գԪ̫ᦻɳķ̺ż˷ɽ
̫ڣɽʮ塣˸Ҷᷢܳ
ҦŽԪɽأֱƼݵһɽƲסԼļ
ɽǰԪ𷨱Ҧ߽ɽš
̫ھŴ洫ɽ볤š
ܳϴԱߵС߳ųΪеͷһѿԵͿԽᵤˣ
Ŀ⿴Ҧüͷһ壺Ůƺ̫ԨԴǳѾͷԴԵġ
˴ҲһԪϲ˰Լ˻͵һԵҵ㻯ģλʦĴɣҪš
ܳһɽУûӺɽſڣң
ʦҪһλŮӰţȥһɣ
Ů޶壬ľҽڵĻãϧڳǱߴ񡣶ľսԪĽı仯Ϊһ׼
ӺŶ˽壬ֱλߡ
һλŵӣ洫ôϸ̫ڵ洫ÿһʮˣŵ˵ҲˣǧҲ
˴֮⣬ЩҲһЩĵӡ
ΪԽţҲ޷˼ӡΪٴꡣƽӴ֮󣬶ԽԪҪ
ԪҦҦͷԣÿѧѧν׭
ţУò;ʾӺҦȥŮӵűȻŸԪ̸
˵գѾͷô£
ԪæԼҦĶԹһ
ôѾͷвޱʵ
ҸҦΣҦθɣȻҦ̫ԵηЯһѣԪҡͷſŰǣ͵ӵ㻯һλ֮ˡ


һʮ ż
㡢ѾͷԼģһȥŽӦǼƿԪ̬Ҳ׸ζԴҦ˵һС
ʦֲȥԪתһ룺ҲԣʦҲȥô̫ڵ洫ӾûˡҪһλǿͳͬţнǡ
ŵȻϣҲȥôҲô˵Ҫ̫ڵĵȫˣҪ̫ڶ˸
ʦܾͨȥѰҿ⣬СʲôԤóʦȥô
ߣһ֪ôһػϹ͹
ԪʧЦĵڣʱҲҪȥתһȦҲգҺúÿǾǡ
Ԫ̾Ž籾Ҫںҽ磬˭н֮˸棿ŽΣķĴʲɣһһ룬ҵҲָȫһסǡƸ˽Ԫö飺ҵķע
λеУΨԽԪۣȻϣܹȫȫĻ
лš
ûãӺ¾ͻȽԪԪԸƸȥ
ȥ·ϣӺһԲ˵һ·ڣӺֱȥǱߡ
ԪҡͷпŵӺ洫ӵȷһ蹵ͬѧգ񵥵ΪҲͿˡλʦҪڰ֮ڽᵤϣã
Է壬Ԫ֮ͬŷ˸ϢȥԼһ«١ԭȵɫ黨ѾɫÿȪ࣬һ߿ʱҲһ黨ˡ
ˣں«´ľԼڤԪæ
ࣿλʦֻһ
ʦֹȻᵤ˰ɣԪȻͬں«濴ɫ黨
ʦб˶ʮ꣬ɴ˳ɾҲӦáԪûشΨҶͷΪָֻԵΪߺǣ
Ǳ˵·ȫֵΪ˴ԼĽŲ̡
ҵõһλ޵ָ㣬һľ龫ϣܹ«ɡԪſڣһԪ³ģ
ɫ͸ԪһԴֲаԪԪѵı˰ɣ
ɫ黨ΧתһȦԪ«黨õһԪĴ̼ʼµɱ䡣
ƱԴô⣡ƺѷɫˡ죬СӹԵģüΪߵޣ
黨𶯣ڽԪ˵Ŀ¿ʼһɫС«ͬʱ«ڶƬҶҲ֮ľ䡣
Ԫ״һͶ«˿ñԪӴ«ʱȻоԪµһԪ
ԪԪһ㶣ԪһԴȻҲԪڣԪı嵽һģĪǸľйϵ
죬Ԫں«¾գڽһԪһֳ
ƺԪλһȻѾתɸľˡԪıԴһְԪ컯ͽԪͬҲ̺ĲһƫһƫС
ʱ䣬Ԫһ֮Լ໥Ӧ֤ѾϽ¯ԲͲһѿᵤ
ϧһһ죬ʮءԪۺ˫ֱأѾ˺ܾˡ
¥ֱʵһ֮аգ
ûУԪһ̾ʦֲҲˣϾǶǸ˽̫ˡ
ԣóһֽţ̫ڣǵõһЩ鱨ȿɡ
Ž磬ǸƼĴָһ˺һͱݽ绯˵ʮݡ
ÿһ綼ԼضķѹƣԪʿܵų⣬ʱҪԿռ֮оų⡣Ž类ݽӰ̫ãǸνǳǾݽϿյЩ˵ӵͬһƬ񷣬ҪǸͥǲһλ˿ռԸҲݽų⣬һֱܹںϡԣŽУԪ˿ԷʮɵķΨһҪ˼ɵľνǸ۹ˡ
ͬɽӣԶνĳԱ⡣ȻѹƲܹһɱ䣬׳ҲŶԸᵤʿİ취
սѹͨʿкȻѹһӦаħԸѹˣʹܱĵĻ¾硣
ȻûãսʲôĿѪܿð졣Ԫüл۵鵹ҲѹǼô죿
΢΢һЦͷɳһ֮£Ե½̻֮۵ɱܿԸѹ
ľʦ³֮ǣȻɡ֮ĶĲ֪ô
ʦȥһ鴫ĻƺһŴĴӡɡЦģۼ⼸λɵ֪ҪȥŽ磬ô᲻׼һ
ܹѹ¾ô۳ȻԼֶΡԸĲ̫ڵĵ½̻֮ͬԡ
šԪһʣʦֿ֪ɵҪˣ
ƺ칤λ¹λλλλˣŵĴˡ
ʮˣɢǱأ
ŵȥƺ˽ˡ
Ҳʮһˣ֪ܹλ
ˣʱб仯ˣƺҪһʮŽʮǾݽһꡣʦԣһӦܹ϶ʮɡ
Ԫɫ˼ءʱٲһǶǶԣǱߵĶʮͬҲǵ
ʮ꣡Ҳ˵ʦʮ֮ڲܹɽˣԪɫ䣬ûϺʱǱʮԪΪӡǾݽģǸѹƣɽٶܣֻܹɶʮ¡
ҶһֹۣλӰԼŵλˣͬҲҪĶʮҡҾ͵ʱΪɡҵ˵ѾˣҪѰʮͽġŽϾҲһ磬ʮйиӦܹѰɣ
󣬶һŻȥƹС
ߺٽԪϽУ쿴ҦѾͷռİηһкô
ţԪȡһ飬ʶ̽Ӵʱ̱㱻һξ
ξһλŮɷξֻһչ˹źͶŮŮҹ˼Լҷ֮Ρ
ţһνԪʶߣһһλԼгһյõٻȨ㳯Ұٻ֮Ρ
ԪһʶЩܲס˵ʴֻüԼʶͶ̽ξ
󣬽ԪԽһͶԼ蹬Ħ
޺֮ƾճϰٸţһֻЩ裬еξ
⣬ԪڴϺȣƺҲξ˵֮ġ


һʮ ɽĺ
Ԫһ˯ʮĹ򣬹۰θһʼᱻЩξǣУ󷴶ɵĮĿЩξеıϡ
棬Ԫһ˯ʮգһʼξ仯򱯻ϲȫһ̵ȴָΪ񵭵ı顣
̫֮ģ۵뵽ʲôܹõһݴУ
޺֮磬ԪĽռ䡣ڰ֮󣬾ԭͬˡ
һΡɽĽ룬ξκɽ¸ԪɽκеЩξԽȻξһһ뺣ƶԪв
޺֮磬¸ݻ㺮¹ѹĽ磬ǽԪʶɽ֮£κݻ˵ǨڤﾨǱ֮ءƺƮ죬һƱǽԪÿһԪԣϤԪ¼ƺһ֣պݻһԪ֮ԿԪ硣
һڽԪͷԪٶȥ׷Ѱʱȴá
ݻ̨֮ɽѹ蹬Ľ磬ķĺΧ£ƺһĽռҲԲˡڿĪȱʹԼĽ粻ȫܹᵤɣԪۣ֮򣬹Ľ硣ԪڤκڣΨ߿һ֮
ˣŽ֮ԿɽһģٿһĺԪʶ˳Ľ磬͵һӡ
оΣ
һʼܹоЩϰξһһݻٲ
ȻսǿΪǰʦҲˡ룬ϵѾز˵֮Ļû۰ɡ
˶٣Ͻ˵ʿ곤֮꣬Ҳ㹻һӦ쳾ˡٻޣƣǧ֮أ֮أкܶʿ޿ͬľ̥һ㣬ǡˡΪ͸һ£ս˼̬֮
ˣ̫Ҫ˵֮ģ˵ǵıִǧ֮֮ȻԽıԲ˥
ʿפΪʲôһЩʾһϵģ˿֮⣬ǾѪݰԪľ̬ϵܹٱഺˡ
ţףһȥŽ磬ӦÿԶԼĵıŶԡԪͷ
֮ǡ֪ʡ֪֡ʡĵ档
һǱ֪£УͨҲǽԪҪξԵʣͨ˵ľԼļţȻЧԼʡʱʡǽԪϲġ
ʡȻǷ˼Բȱݡ˵ףǺܹ֤Լһûκһ˿źȻҲͲǾ䡰ܾ⣬ġ˵ˡ
Ǿͺãλʦ˼Σȥƹ飬ϽȥɣҲóһӷ˽ԪŽΣķСģ
Ȼͻػ̲ģóһСľܸ˽Ԫţ׵ܣù֮¼㵲һֽ١
󣬽ԪȥƹľԼҲˡ
˵˵һеĿİɣһ˵е鱦ҲͱָˡǵĵһĿԼȽԪ˵
鱦ΪʲôŽûȴܹӵϹźƽ棿ΪŽǼһ鱦̥Ĥһ硣
鱦飬ŽѰ
⣬ʿǽһĿꡣһϢûУԼĸԵҲ࣬δ鱦ԣǽΪ֮ˡ
˵ͷʦֵľǡ
ƹգһнŽܷȻӦӦ󣬲ɽ׼ȥɽ
ɽšʮš˵Ҳ˵ɵš
ŵ͹ʶԪǰһֱӵһ֮С
źϼЩƵĻԪпŶ첻ǵǿ֮һ
ŵפɽƺһƶɽ塣νŶͬһһھ֮ϡ
ŶһߡҲŶԪ˱֮¡
ܣＸû½أȫһڶС
ƺඣţŸ֮λʦȻһ졣ÿһλԪ˵Ļһ֣ȻŵҲаλ˴ڡ
ԭ̫ڵλˡŴӴһ˹λɡ
ţһŴ˵֡
໥ӣ̤һȥһ졣ȻһǼ˶г֮Ȼ뵣׹֮ǡ
һ֮ͼ˵ŵƽŵˣǵӵλ˾
ȻԪԼᵽһԡʵŵνĴ洫࣬кܶ඼ǰת
Ͼŵһ磬Ǽλ˵ԪĺأһʮʱǧҲܹ֧֮ãʱҲصʱ䲻ϸ
˵ŵˣλʦ׶ӣνŶҲǸĵŶ
ҥҲΪŵ˺λƽ̽ͬǽԪλ˾סŵ֮Ҳ˼νŵĴвǰ˴ֻذɣϾߵתֵ࣬ǰת̫ˡŵ鱦һƬҪãã˵ĻӦúס
֮Ԫĳɹôߣʵת
Ԫֱֹ֪λŵһλת
λŵĵѾгɵĵǵˡڲԨԱߣֵһӲɵĵһһɢҲԼ
ŵ˿ʮһλʿһ֪̾һܹм˹
ֻǣλѹŽԷֳѰҲֻܹЩӴԵ֮ȥˡ
ʱ䣬ΪŶ㣬ҲȫתС
ԪӦŶϼϼߵݻ·ӣŲŶȻȥׯϺΰǳŵԼŵûеˡ
ռţŶҪΧ
ʱ䵽ˣһƺϿյɳȻһгƺϿա
ŵһӣһֽеӰסһС
ԭʼ½һƬգȻΪ˱һƬּһöʯ̥
ٶȵ˱Եɾٴ˽ѹô˽;ݽ໥ںϡ
ֹãһλ˽ٿٴںϵϡ

޽УһͷǶһֱ˽⡣ԼҲԪȻɫһ䣬ͬʱ뵽һ¡
ԭɳģ;ȻŽ磡


һʮ ɱ
ɫеһ߾Ž磬ǰһ˷󣬷Լ˸ڿ׹䡣
ķѹķÿһжԼɼһӰŵλˡ
֮ڵԪ𣬶ҲɢķעԼݣĪ˲һŮ޶С
Ԫ˼λ˰ɣŵƵˣҲΨһһλŮˡ
ȽǵŵӣųҲãɢ޳Ҳգڴ˷ԣŽ֮󲻿֮ͬ໥ˡŮٶ
Ԫԣ׷׷ԡ
ҵȵͬ޾ɱΥģֽֽ֮£ԣؼ֮ԪָһѪȻԻһѪڵ֮ϡ
޿ԪһģҲŽԪĻһһѪġ
иУλƿ־ѵĵôҲֽܹ¿ĳͷ
ԣ·Žɽӵò
Ԫһߴɽӵòһúͼ㣬Ľ·һ⸡֣ԭѹһɳģҲԻԪ˽˽
һöɫɳ̳֣֮ӦϢ뽪ԪС
̫ǰ׼ŵ㣿ԪһԼƽλø֪ĸͬš
󣬽ԪһǰµɳɽӵòҺñ仯󣬳һЩϸ΢طб仯⣬ɳһģһ
һ֮󣬽Ԫɳ̱仯Ϥ£ɳٶȻһⱻѹ¡
λȿʶôԪͻȻڣһˮ
һˮз˵עȥ
һ̣ˮ򼤱䣬һ̶ʿ˫Ŀ
ãŷһľԶסԨȽҲн⻤彫ɨ
Ψ̫ڵԼŵ˴ˮƺһҲûС
ԨŷһƲһ֮ͬķ£ϸˮʱſˮ֮оȻݻŽĵò¡
ո֮Գֹȫľ֮ģԨԽԪǸ˵ѣѼ¡
ԪһЦš̫ԼŷԨ⣬˶Ԫû
ȻⲻǹԵĻǰһۿŽ羰һ⣬ԪȻԡ
֮޷йԪָʱҲƽԪСһĦɽӾ
ƺ˵ʲô¶ˣʦָʲô
ʱһλɢɫԣԪ˹ȥڵָĵȻˣ巹⽣һնǸɢ޵ԴԪ飬Խһء
⻹û꣬Ԫһһλ۵ߡûӻнѳ㱻Ԫһƻ
ѣԨɫһ䣬ŷȻǾ۵ӵʬǣߣϸ˿֪϶ʲôֽţԭʬ׿ʼΡ
ħʿŷʱ׽ԪΪʲôˡ
˿̣ԪҲλħʿɱҲһλ۵ĵӣԸλʱѾ˽ԪĻҲ˽ԪһֽšͲԨͬʱӽֱ֣ӽΡ
ѪڽԪһ֮һ־ȥϵѪ
ţ˻ϲһ㣬ûĻãһһŽĵòɽӣҲǶһЩգһ´ʡû뵽ȻħʿǱˣһ۵ˣʱҲѹˡ
۽ʣµһӣȻѪĽԪп־֮
ԪЦЦһЦ˽
İɣͬŽǱ·ˣһϵҲûС
ԪİοûλӵĿ־壬æһ칤ĵӿ˿
ʮһλʿλᵤʿԨšŷоһλɢĽ
λʿûķеλҲûпʿǿŽԪľٶֱġ
߹ʬ׿˿ǧħЧ
ǧħ۵֣Ȼɫʹѡ
ǧħλħóһ鵤ֻҪҪ仯ʿѪһҩͿԷ˵ģһꡣ˵˵ԼҵͬűȻˣ
ʿǬƿеᣬеٵĶԪҲңƿҩڴǰ
ݹһҺڵʿӦÿԱƳΪǧħ涼ʣĿţȥһţ˵ǻʱ䲢ҡұΪҩԭѾ׶༪ˡ
˳Ĭ۵ĵǰͳ˵ѣѽλʦֵ
ԪöλͬŵߡȻԪŵ˵ѣŵһֹôʣλɢ޵ȥѰɡ
ףҲλɢ޵Ķ׼ȥ֮˵
һλħӣȴΪءʦ˭Ҳò
ѣոû𣬽鵽λ𣿡ŷߵԪߴѯʡ
̫顢ɹϵǲãŽʱЩԹʱԵѹ¡
ĬһԪҲ˵ƺֻλ
ƺŷ׹ٿգ׽ԪΪʲôԸˡİһκȻһħӣҵɢˡ˵滹˵ĻôɹҲָʮˡ
Ԫŷд֣Ȼߡ
оŷĿһͷ˿Լҵͬš
ƺǵټʱ֮һǰȥעݣȥɽԶݱܷâŮٶ
ˣЩħ޵ô£
ҵѹŽ磬оרļÿһˣǧħħҲûа취Ůһ£ֳһ⣺һħʬɿܣȳȥļλʿȻٴ˽硣
칤λʿӦһĺľҲǰæԪĿ˼жλŮ˵
ӦͲħʿټ˰ɣŵλˣҾͲû˷˺ü죬һҲûС罫͸ɢޣѵû뵽˶棿ɽһɽ⣬ǧħҩЧҲȥ
һӣǱ߲ӦǵĿѰôǱ߻ͬ𣿵ʿǶħʿȴԻҴתǵߡ
ԣӦòǵһ˰ɣԪ䵭ôһʣЩʵǴ̫ˣħں涯ֽţλԣֻҪѰаҪɣ
Ԫ˵ûҲмħ޻ӣֻŵҪǣƴΪѰʱ䣬ҲĬħʿԵʿİ֡ÿҲ࣬ħɡ
Ϊأ㾫֮ͨô֪ħ޶ȵôǰֵǲܹѰ
ͬģһѵ˼ƶûЩħ޵ĿܣǺ̫ˣֱںˡԪ˵꣬㲻רŽĸַ


һʮ ɱ
ߣԵǸܳӣһֹ۶ûУŽĴλһһλŮɫ˵
ˣȻҲ뷨һλڣҵôԹҲܹȥѵûҵΪͬ뵹Ҳû
սԪ룬ֻҪԼһʼ˹ȥôҲࡣǣȻǿѹĺȻЧսѹû˵ľӸûãģþӣѵǲ
ΨһЩѶԸľǾݽЩȱڴ˽ĵͳ֪ЩžݽЩ˻ǴȻҲпΪԼǰ̶ɱ˶ᱦ
أأλ룬һɫвϴ
һλͯģʲôСɵȥҵרѹλˣǡ
˵꣬ٶתͬʱֽλٶѹȥѹλˣ꿪ٴ棬ŵһλǰ˴Űѹλֽס
һӣ˵ԪЩŲסˣһȱµЩҩָԼġˣλҲҪŽŵͬʱҪ˻صݽϢԱԪļʧ

һһֲַһҲλѪᡣ
̨ϣ;ݽһ޶ճ
£һλʿǰĻʵ񣺡Ѿ׼ˣĹЩħӦڿͣղŻήѾǵĴŴǿֱúžڽǴ
ţ¾ͽԪȥˣϣβ̫ɣ۵վڹ̨һӡڵҹиЩ֮˵Ӱӡ
û뵽ԼҸûиϵȻԼˣյ伮еļأЩһӦûѶԸɣֻϣܹԼдȥ
һ紵ʿǫ£ˣЩȥɡ
šϣͷϢ
ϣո뿪ûãбһǻֱӳ
»ʵ۸ոߵſڣȻо䣬Ťͷǡ
ݣԪɫһΧ˺ȵ
˿̣һöӡڳµͷֱ֣ӽǵס
һצڿǣԱͬʱ顣
»ʵƺһѪ棬ʿĲǿվȥ־ֱӺǣЩаħȻôˣ
Уµʱһɫ޸ءӦǶʮˣڽԪʩŵĿԼȻ£ϰٵ䵽ء
߲㿪ʼת⣬ͨսΪǻٷӻƾʫԡ
ɽеĲʿЩɫ뿪ŽĻˣ
ȻᱲԪ䣬о˽Ԫһ̾
;ݽں̫ˣַѾݽͬڤڤнԪǵûյų⣬õıӻ
Ŀ⿴ħ޿Աǣһĳ̾ϷһԸѹأô˽ָľûںϵݽ硣
Ĳܹô˽糹ںϹЩǻѡ磬ҽͶעЩɱ̻ɡ
ʱҲɵԪߣλ̫ڵĵƺ׼ֽ䡣
ȻһɱԪԪһüͬʱԪҲͬػһ½⡣
£ҾôϲŽʱ򶼲ŹԪЦ˵һ䣬ۿˡȻԼĸоûдħڻһˣ
˸տʼλ֮⣬ؼԪܹȷһλ񹥻ľɵӣһǱںУ
ԣԪΪ˵ɱǶһΣ˽һӴԪʱ֪ãϽ֡
˿̣һԵĽֱ۳ұ۵ľϡ
ľڤͬʱ֣ľҲǸɱ֡
ɱӰģһ̳ڽԪߣһڽԪġҽԪʱϼжȥҲһѪ
һͷײȥҲһ˽Ԫϡ
Ҧ룡ԪɱĿӣʱ״˵ݡ
ôˣôԽΪǱ˽ģһڽԪͷ֡һɸǿɱ⽪Ԫʶ
ΪɱôӦһǿһϵĻڽԪ߳֡ûɱֶЩɱܹͻ𵤾ѣǵĽҲһʿҪǿܶࡣ
һ蹵ͨʿˣЩǸˡ
ѪҦɱ⹥£Ԫ蹬Ϻɱ糱ˮһ蹬Ľ硣
ҦԪҧǿԼеĴʹҦӰӳҦԺ
Ҧܻܿᱻӡ䣬Ԫ۹ֱӽҦӳԺܳɲɶҦһʱĻң
ҦҦһΣģоֶԼܴ
ԪһݣͼֱӱտɫˮйҦɨڡﾨԼһֻȸͬʱҦΧ
ԪĵڶԪԼŷ֮һʩչǿͨ
Ҧޱ飬һѹЩһ˫ʩչһӡļ״̬ܿһ˷ʷһӰ齣
ҦƲãԼܹʹýʵЩ֡Ҧ˽ԪһۣԶȥȴԪƱֻɱԼᱦɱ˼ɣᱦ
ǰԪϸ䷨ľԿ˻ףлλԮ֣
һͷԨŶξȥ˱ܡƿնߣ·Щڸŷʣλͬȥ
һޣʦҲ̫˰ɣȻʩˣ
ҡҡͷŷŽбŻܹ֮ʮҲҪˡŷĺףʲôŻ֮ھɵĳڵʱЩġʮܹȥܹŷԪһ飬ٽԪʮŷˡ̫Ȼɳ֮ΪαӣЩĵеġһѣҲ˼ʲôˡ
ջ˵ʲôŷ·ЩѾʼֱȥ˾µЩءλͬżҲ뿪֮Ҳֻøŷȥ񱻽Ԫǰ·ֻܹϣ翵Լ鱦
ɵʿΪ⼸λЩˣ˱Ͼ׼Էǲִٶʮȫ
ʦ֣ʦֵôľǰµĶæѯʡ
ãʶɱ⹥ҲɱұۣҪܳһʱ䡣ԪڳɴƣڽԪģڵ⡣ʶеЩɱ⣬Ҳû취ˡ


һʮ 
޺֮磬ԪĽռ䣬ʶأϿոһɱҪѹ¡
ѹɽڱĿա
²ԽɨˮһһĹ¸¡
ڤ֮Уһֻﾨɳˮ֮ﾨݻ˻ƣѹѹձһ徲֮ء
󶫷ԪҲһ𣬽еɱƲתԵơ
ϷκУһž޴ĺ쳾ɳЩɱ֮ء
̨۽ɽ·ɳ۽նһɱ̨۽Ǵ֮Դڵĸĵ򽣷ɳɽѹĻȻ
Ԫ¾ģȻɱ⳹ʶôԽɱԼĽĺɣ
ڽԪȫʩΪ£Խθߣǿеɱȫؽ硣
һƬŵɱĺڽԪĽ֡ɽðĻٲܽԪĿƣһɱ
ÿһжԼķ̰աޣЩľͷԪѹɽǴ˿̣һĻɽͷţĻԳɱ
ɱնȴԼķոԪĴ˾ҪԼ˿ʼᵤʵˣ
ԭԪͽǲһ֡㷳ǣ£ԪԼ⣬Դԡɱңһڱ׽ˡ
ңڣԪӴһʱȻʣ˷õϴһ㣬ĽռҲٶȳֱ仯
еʵѾıʣԪɽıҲʼð⣬񼴽۵ı֡ɣͿԳˡ
УһһϽͭ¯ΪΪɷ߻һϽͭ¯¯棬Ҳлۣ̫ͼϽͭ¯ϣϽͭ¯һڹ¯׳ΣҺҲڽԪԴһɲǿʼ
ĵҩΣһ䵤Ƴг絽߹֫ٺԪһһԭ
ŽԪգȻоԪڵı仯һϲһʦܵƵҲҪˣ
һһ潪ԪңƴӻһˮưƮһ׻Ծ
ձ뿪λýԪᵤ
һ֮󣬻ѿϽͭ¯г֣ɵɣ鵤ɽٻʵˡ
ڵţ𵤵ļС۵Ϊֳɵ֮
Ķǻ𣬵ҺˮѿᵤľĶɽٽ𵤵Ȼָǽ𡣲ԣɵ֮ǽԪѡ·ӡ
ŷߵĴ·ӡΪ磬ĶΪҺΪˮԽᵤΪԡ
·ͬҲв裬е˳ҲŲͬ
ȻЩǿͷϵ˵йĽᵤг֣ˮָ֮ɷȵȡ
ԪѧĽᵤ棬һᵤķûἰһʫʡʲôǲХԾȵȡҪʦųָ㣬ǽԪٴҲĥ浽ָʲô
ᵤɾͣЩ˵Ǹˡ
Ԫڽᵤ֮ûѣǼһȳ˯״̬ϢԼĵ塣ܱȻڣһ̫ͼҲסԪ
Ľռ䣬ҲǳΡÿԳеɱһ֡ŽԪ֮ɱԳͬѹסȻȻ͸¶һ⣬ŽԪͷϣܹΣĽռˡ
ԳǽԪħһĴڣڴ˿ҲĽ׳ΡսԪķ׳ͬʱҦɱҲԪһɱϱԳĻΪҦʹõɱС
պޣԪϤ֮Ǳѹ̨֮ɽˣȻʡȴ˽ԪѹĻľ
ķ֮ʶǻ̺֮ԪһԪ֮⡣ԪڴˡϷ麣֮ΰԪʶñ֪µľ硣ڤ񺣣ǽԪڶľס֮
ȻҪĻ̨һ֮ɽǽԪĽȶ󹦳̨۽ڴ˶סһɽѹĽ硣
ĽռɣԼĻѾ񻯵ı־Ԫٶһָɽɽ±ѹɳ̷ɳ
ò˵ԪɽµȷѹҲ˲űĽĴ⡣
ɳ̴˿̿ʼ仯һλŮ޵֡绨ڷһڽԪĽС
󱲣ܹõԷĴУҽŽУӦǾŴӰɣ㣬ħ֮뵤Ԫ᲻Զŵ˼Ӧûǰѡһ洫ӲŶԡ
ŮЦԽԪԪɫ΢΢һ䣬֪һλǰӰҲоȷǳ
ȻλԼͬĳʦҲֻλ֮ܰɣԪλʦԡ
ͳ⵱˿Խ̫ڳΪŴӡȻλҲпǻԵɺϵҵɳ̴СЩνܹҵɳ̲ҵһڣޱ֮ˣŽ磬ҵµĶҲЩ²˰ɣ
Ϊʲôɳ̣
Ȼ³ˡԪһ̾Ŷ϶ʮУû뵽ҲҪһˮˡ
ûΪҵŮԵ˵
󱲣ɽ֮ѹһ⡣Ķɽʱ䣬ɽ֮ڲܴţһӦҲŶԡԴںɳɽӷˮ֮ѹ
λʦôǣȻǸʱĴ»ʵ۶ĶɽӣͲ˷˽ѹˣ
̽˴˽֮䣬֮ſɽ˽Ҿ硣󱲣֮ħұȻɣкȫ̶ˣ
˵꣬һӰɢȥɳ̱飬һӡĽͶµһңңӦ
ӵ·ɶݵԪߣȴһöڻ˴ؾ
Ԫߴ˿飬ˮ磬ԪĻļ»һ⡣ĽеӡҲͶУôõķӡӳ֡
λʦ˼ǽڻ⣬ϽԪʶеɳӦÿһöΪ̽Ѱƾ
ϽԪ˿ڽᵤĹؼʱ̣ΧķˮҲһͶУôֱӻһ⡣
Ԫˮ֮Բ˵һԪԪ⣬Ԫ֮ǿҲĴеķʾΧ۵ķˮУǻһ⡣
ɿɽˮɻԵУɻ۷ˮǿ˵˵Ǳһ鱦Ȼ鱦󣬽Ǳصµһ鱦һǾ߱鱦ĲԣҲܡˣԽԪҲ㹻ˡ


һʮ ɽѲ
籾ԴλͷһԲһӦ
ǸͯģһõˣҿƺѾɱˣҪ֪Ҫ
Ǹ򡪡һ㶣ѾͷĶɽ
λ̫ڵİ˴ӵεȷɣһ֮Χ£ֻͳĶɽӣƵóԭøģҲõһɽΪҵõŵڲڴ˵ضꡣ
ϧӢţۼˣλŮ޾Ϊ̫ˣһУűʣħҲɲȥˡԣ̹Ȼ٣罫֮²ó
ô˵̫ڵ˵õඣͷü˿ɾͲðˡ

Ԫλ˵ļƽϣɽɽλʦ嵽µļƻʲôˡ
һȻ˿Ѱ࣬ôֱѡһѨȴĳ֣ѵô
λʦУ˵֮ڱȻһĻᣬôʱѹҲˡ
һҪרŽߺϰʱˡԪüϰʱȴתƣòһ⣬ôҲɣ
ôҲͱʱڰѰˡԪЦҪǱ޶ʮ꣬û뵽ȻҪһ
ҲգԼʦ嶼ôһͷЩٲܹһɾͣҲ̫˰ɣ
ǽᵤһ⣬춯Ҫɽнػͱ¶˳ȥ
һ֮󣬽Ԫۣϥľ
ʦˣľԪдʯ¡
ʦأԪܣԼľƺˡ
ʦȥѰˣƺҪͲԨһ˵˵Ǹɱֵ¡ｪԪľֵʦȥǱߴ̽鱨Сӱʦýˡ
ǸɱԵĽңʦִѶ£ٳ־ͺáԪö⣬аĵĺܡɴﻤĪ˵Ҧ뱻ӡΪսȫҲδǽԪĶˡ
ߵ̫ڼصĴ˵ν鱦ʮԼ񾵶ˡ
ߵȵһ⻹ǹ鹦ɽĴԼĹ͡
һ⽪ԪȻûɣݻôܹԸһλʿôһ޵ģ
ȻսԪΪܹɽһҲĿˡ
ǷĲ㰡ԪЦ
ˡʦʲôƻ𣿡
ûУľҡͷôʦ£
šɳ㻹ǵðɣһ̳ԪԼҪļ̳һ
ǼõĶɣľһãɽĿⷿлвһ֮Ӧÿɡ
ǾͺãԪ˸ǾͷʦÿضˣΪһ⣬Ӵһͬɡ
һµʱȥҲʱѰһŵأԪȻҪúڶʮ꣬ȻҪͬͨͨ˳Щеһγ
⣬ɫ멣һģͳɽ
Ž;ݽ粻ͬŽԪȻܹ˵޵֣Ǻд˽Ѿûˡ
ƶУԴ㣬һ𻤷ڽԪߣһ޴ɽɳʱͱ˲
ɽֳŮɽŮڴºͳĶһ¼Ϊ˵Ž硣ɽҲһأ֮ء
񣬽ԪǽһظĽطơ
˳ɽ˿ʼѰԵ»ʵ۵Ҳһ鱨ûãЩͬҲ֪˽ԪŴҦŴԵ·߿ʼѰԪټˡ
ԪҦĽ𵤻ԵԽԪڤڤ֮иӦŸӦȻѰԪټбԪôŪԼĿǰҲЩɡ
ļУԼӦǴСģΪһζȡԪʱ򱻽ԪɱҺϧвףž±
ڽԪݹļУȴһ
ң֮󣬽ԪݹһּֽɢƺҪƵġ

ǮܿһȺ׷ĻҲȺ׷ߡ
һҪ취ӻȥǮҧ칤ʣһˣҲҪͬŵȥɡ
ʦһȥ֮󽫶Сʦãɷ˵ǮԼһ˵Ĳ£һʱϢ
Լһ˵ǵĿ⣬һݣһӲȥͰķӡȥѰλͬЧҰɣ
ҡҡͷվǮƺҪ˿ڡ
˼ӦĽɻˣ칤˼˽ж
ǮһĿ⿴Դ
Ԫϣ̽Ǯķ˻ؿܡ
ȻĿǰΪֲֹڿԱ𣬵ǴƺŮԣ
֣ǮԪЩţҴСŮڱȥ칤·ϱɱõʦĻǷУ
ԣǲûг׻ָ𣿡ԪĿջأתǮȻõʦĶ׼ҲöԡôŪôǱ
ΪѰһһȻǵĹ׷ɱˡǮĨȥǵѪһ
Ů˰ɣԪЦǮһĬԪҲ֪Լ¶ˡ
鲻ˣϸ˵˵нɡǵѣ
ҴʿǶǵõǾݽǸ˴еĹġλ˴еǴеɵǲ֪Ϊʲô˽绹вħʿۼڡ׷ɱҵļоħʿڡ
ǺǣԪﲻЩħͬҲǾݽ紫ģȻЩǰлħޣֱӾǴħҴ°ɣ
ֻϧֻ棬ȴЩ˵׻᲻ܵԼ˵ĿơҲûôԶֻҪܹµĸǵĿĴˡ
ΪΣֶξȻҲǼʿ
ЩʿΪ壬ǸүֱӽҸˡǮɤӺѪԪʾһߵĻҩˡ
ôЩĹأ
ڵĶڲȡ
ʱԪɶЩϹ׷ɱǮ׷Ҳˡ
һˣĶڣĸڣԪɨһЩٹģʿΪ̫ڵЩʦʦòˡ
ԪʵǼλѻ˵ģ
ߣаħ˵ö֮һλѧģʿһ
Ԫһü𣿡һ߸ʿͬʱɱ񣬽һͽЩ˵Ϥ


һʮ ҹ
̫ˣǱߵɢƺҪ֣ĵȻûʦָ㣬ܹڴµѹ²ϴУӦòôŶԡԪߣתһӲסҡͷ
ֵ˼ǣǮڻ˵Ĳǿ
һô๩ڣļʿҲ̫˰ɣ򵥣ԼʿͼıǴѾ׼ձŵʿˡ
Ǯ㶣ԪҽĸӦжмλҺڵʿһλᵤڵʿڣҲûʲôвŶԡ
ᵤؾ֮ĶһɵĴиȻûпھҲܹᵤɹ֮Ĳ̫ˡԪƷʣպɽٵĳɹʣЩ˵ء
Ԫһſڣħ걻ɡλֻλħ޳Բܹɼ䡣
ļʿԽԪ棺һ˵ļУƺᵽһֽᵤõ鵤Һڵʿֱ𵤡
ܣǮϢֱ֮ӷ൤ҩĻΪʲôǲá
֢Ԫ²ǵЧɣ͸֧Ǳ鵤Ҳˡ
ᵤõĵҩûĻĽᵤʿǲҲмʮλôЩ˵սǿҲԪ˴鷳
ƺö鵤ǴֱӴµģеһλҺʿͻơһ䡣
𣿽Ԫ˼һӣ±ҪһǮҩѰ˰ɣ
šǮЩ迴ŽԪ
ģҲĶԪ֮ȥһΣ
ãǮԪٿһߵҲֻеͷˡλʦ־ȻͻƵ˽ᵤڣӦԱûɣ

պºڷҹԪǮЯ´ǮǰһڣѲ߷Ͻ˺ܶࡣ
ȥɣԪԸһϿͷԼȫƣеλϤǮԼһСǱȡ鱨
Ԫںʲôҩõ۵⣬ʲôܹۣȫҪΪʲôҩðա鱨ͲͬˣЩʲô֪ʹܹӱƽõ鱨Ļǽжοܹõ鵤鱨ԽԪжкô
ԪƴһעǮǱȡ鱨
칤ͨأһˣĻҲ˼˽⣬ɴһҵĴš
˭һŮ͵͵ţǮ֮󾪺һ
ǮǰһסŮӵ죺ñȻĻҲֻɱˡ
Ůˮ۾ƺҪ޳һ㣬æͷ
ǮŮɿŮӽ˵ĸɵģ
Ҳ͵ģǮ˵
ţǲɵˣĸɵģţɢޣŮС̽ʵ˳ԼĿɽɣĵһɣͨɢҲҪƼְɣ
ǮһתȻЩӦþнļˡ
ɢޡҸһλǰ͵ȡ鵤
鵤ҪֶʲôҲΪЩˣŮæ׷һ䡣
ôҲҪȡЩǵķǮ̽һ䡣
šŮһͷ
ǮȻ˵ٻ⽻ԪȥվǣĿĽҵĸ鱨
С鱨һȫ¼ԼĻУһ档
Ѹһ߰ɣǮһûʲô©֮ǿдŮ뿪
ȵȣŮһҧֱӱȥոձӡЩϣһûأ
ǮŮôϵЩϣﲻ֪пЩ⡣һſڣ³һ㽫Щȫˡ
Ҷ¸ˣЩӦû˰ɣǮĿⶢŮӡ칤ͨѧֺС
Ȼķֻһᾭ¡
Ȿӡ𣿡ǮѯԼһСꡣ
ӡˣǡСǰֱ˺飬¶еһƬͼ
ʲôǮŲͼŮСŮ󣬽סжס˫֡
ŮһΣúã̹˵ɣҵĿľһҳͼƬҵĿѰһʯʵء
ʯʵأǮ뵽Լ˽ٴ˽ʱЩӰлȻҪŵأ
Žɾûнʱ򣬿һȺ鱦ӻġЩķ֧ܶνĴºȫЩķ֧С
˵ַѵʱһؾΪպŽ֮ʱ׼ĳʼ֮ء
Ԫ棬ӦһȺʿʱʱǮߵʱһνԴ֮أǵ鱦ѹŽĵط𣿻Ǳ߻ټ
֮ѯʣԪ£ǮһͷǰһŮ裬׼뿪
ʱ򣬻СľٶſһӣǮεĵðɣ
˱ϾϲѣСĻȻУǲܹǮÿڽֻܹƾ˵ĬͨŮļ䱻ӡǲ͸ʮСһ㡣
ԼŮ˲ԼŮޣǮóؽǰ濪·
ңͿ䣬ԪһȺʿĶۻҡҪģǱƽеһڽӡӡɫ̾ᣬƺҪѹԪ
СģǮ̲ס
ԪŤͷͷİɣ֮࣬˲ң
ӡϵһߺȻԪһ㣬һ۵ֱӱɽɢѹ֮С
ԪԼҲһ£漴ЦǸ˽ϵܵرɴҲЩѹˡ˵գ⣬׻Գ׻ƽѹⱾݺײڽӡ档
˵񣬽ȫ飬ҲҪߵĲʰԪⱾǴľ̺СһͽƽеĽӡ顣ɢֱϤѹС
ĴУЩѪиҩӹǣкܸߡλƽȻͨͨطǿȲѷɫҺʿˣǮŻҰ֣ôصơ
Ǯһѵƽ̱ڵϽ١
㻹𣿡ԪƶһéݴڸûʵУһéݵĴںȺҲýԪڴҺͻᵤڡ
һλɷǵߴé߳ƶӰݼѡ֪ѺаħǺιϵ
ǮôαװһϢҲʿԾͿԸ֪ݡҲǮǸŮǳˡ
ǽԪͲͬˣԪԷʱͽӴŽ֣ͬڽŽʱע֪ʶԪȴԽԼαװΪŽ·ʵȵһжαװҲ޵һŻ
Ԫ˼һתȻ״ƶңɵӣǵŮж񣬺ЩҲͬһԴɣ


һٰʮ Ů
ǮüëһңɣŮλʦڸʲô
Ǻߵʿɫˡ֮˲֪Щô᲻
æʵŮŮɽλ
Ůнĵλߣɽӣȳŵ֮겻ܹԵŶ֡ԲšɡɵĴԼɢ޴Ϣ
Ԫһ⣬һӡһɫָ֣ƶŮּиҽ統һƽȡʯʵص£ҽһʵ꿪֮²ˡ
Ŵ
ǮԪţƤѣסˡȻʦȸԼˣҪλʦ˵Ȼеġ
ƽʯʵصʱɫ䡣Ԫôҡ˵ҪǴȥĻλ֡
ʯʵأŽͳ𿴴ǵһ֧ٳģλ˽֮ǰҲǶһ塣˵ռشһȣȫռ˴ش
˵Žİͼ;ݽ粻ͬŽ綫ǲԭƽԭشϲɽ֡
ռжϲಿɵһԭˡ
ƴȻˡ
Ǵ²ΪͳӴµĿںţʯʵĹŵأ֪ΪˡûʯߣΪڡ˵
岿ʯ鱻ɢ˵ǰ¸ʱʯʵصĵͼеȴˡ
ǶԵͳԡ
ʿǣʯʵĹϷЩǵΪȻߣεķҲеġϴ˵еһѹرƺҲвƬСǶԣǸʵصҲС
Ԫ׳֮ԣǻʯʵؿɾֻҪһ޷ƵĴңȻٶѰһʯʵصķ糱
ӳĬһ󣬲ŵΣôƽҲôˣ
ǱһɣԪȻƶɵҩʿܹмʵ
˵գŶƯڽԪߣŽԪһϼ£Щʿ뵽λŮ
λŮ˵ڽħʱȻµգ̫֡
ҹϹէ֣Էӿ
жһϵĺ멻һֻ׺չỤȶƣмֵʿģ
ֻд˵ֶβɣԪָŵ̫ˮ׺׾Ǳһкӡ
ȻǿнᵤķӲܹԼвһ
кӣӵֱӱˣһ⵲ס
ͬʱԶԱƽΪý鴫ݹһǿѹԪ
Ԫ˱ƽһۣȻԭˣ嶯ֵĻʵȨĻȻҪܴķ
Ԫ⣬ˮ籴߷裬ѹжȥԱԸ۵鱦ҲԽȫȻԽԪΪЩѹƣȻڽԪĿɳܷΧڡ
Ӽ˻ѵãһӭԪš
һԪۿź󣬷ֱʮ̫ˮ
̫ˮһûܹΪԭˮ󺣡̫ˮεˮ棬Ҳˮᣬеʶһˡ
ʹһоĴʹֱӶһʶͳһĹȨ
ҲˣԪɹһЦ佫һ⼤䡣У˽Ԫ½̲С
ֻ¹âһƲɵܻкӡӵһ巨ȻϷų⣬Ȼһ⣬âһҲݺںؿڻһѪӡ
ƽʿƽ¾
˲˽⣬ǻ˽𣿺һһλᵤʿı޽ⷨ֡λᵤʿΪᵤʦ֮ס
λᵤʿ֮󣬱ҲǺӼ̳УΪͬԴԵʣҲѷɫ˵еıҲǽһųΪ˾ʮ֮һ
ңѾᵤɹ˰ˣѵҲλνŮˣ
̤գһλʿ˵еλŮٿԪߵԼ¡
ȻŮ𣿡˼־ЩǿҲ赭дˣոλ˸Լ˵ıȶԾǶϷ
ƶвףȷŹɣԪº˵һ䳡滰ţԪһǮ˱뿪˴˵ء
ӱ½ˣڱƳʱԽȷ˵ݡ
ңɣŮУҲһ˰ɣ´˺ҪˡȥӰȻѪͻȥ
ԪһĿĴɣ֮ԼԼŮʵ
ұƽһʯ飬ΪʲôûֱϽɳأ
Ǹ˾ܹеĺ壬ԪɲűƽͰһ飬һϸҲûС
ֻҪϢݳȥǱƽͳ֮ˡ
һ֮˴Űæ˵彫ƽͺߡ
ڶգƽӴϻִ֡
գƽͺӱ˾λʿˣȷ˽Ԫݡ
ȷλŮֶһģһӦþǴ˵еĴ˾ƺ󣬶λͬ˵
˾Ǵʿǵһǲɵɽܵ˾Ͻ֮˽ٺҲǲӹЧûվڴһߡ
ЩҪ˵ԴܶŲ岻ôɵֱӰ£ǵϽ֮·
Ҫ֪ÿһϽ˺ҺںͽᵤڵʿҲлϽ뱾¡ԣܶɶڴЩϽʹԼЪţһ顣
˾Ǵռʿǵĵ伮׼һƻʿԼ
ԪϴθӦҺʿߵˡᵤʿɸһһλʦɢɽѰͻƻԵһĿɽ¡
ǵ˾鵤ǿн˾ҺʿᵤڣЩԼʿҲôʦġ
Ƚƽȥɡ˾ߵĵͯ˵»Ҫ֪ʯʵص鱨ء
ƽ̱һ棬ĸʿĳ뿪˾
ɫƽȦʱԼ³һòȥԼڱػв£ѾˣλԼĶӼ̳λһԼúԼѹԼĶӲܹ˳ͳαء
ģܹ˶ʮ̶꣬ʮֺηƽۣתָԼ塣
ӣһλʦڵ˾ְҲһս˾úõ
˾Ժӵоһ󣬶ߵһλ˵ȥҵĳ໢ҪƳڽ⣬ҩС
໢һִҩʹöһɣܹƳͬʱҲʧ⣬һԪ
ǵ˺һֱۣȥȡҩˡ


һٰʮһ Եŷ
µĻʵۣڽӵ̫ƽӵ˾뿪󣬽Ӧһ䣺֪ˣȥɡ
̫̲סҪ˵Щʲôǿϣһ䵭ģҲֻûȥʺ󣬽Ȼ׼Һ󹬡ˣʵ첻ȥ󹬣ʺȻҪ˹ѯһ
ǲˣĽɽڴ˴죬Ҫȥ𣿡̫ǿˣλʿƺԼǿһˣνʦҲ˰ɣ
ɽŷվɽ۵ͤͳնա
ʱ䣬һҲ֣СĽ䱸
ŷλͷڣ۵ľʱ䣬ûҵ©֮ûҵκһĻᡣ
Ԫڣһλᵤʿɢ޳Ľŵͼɽߣռ֮Ϊɽ׼
ŵ˰ʦŵָѰұԼѰڡ
ͲԨλҦ䣬ȻԪ˵һн졣λôҲһλħߡ̫ΣˣԾŵʿ̫ΣաλҲҪҦԼĽ
ڤӰ̫ںͳɵ񽣣ֲҦħ
ֻнԪŷԴ֡
Ԫߵػ·ߣ׼һпͬˣ취ڶʮ֮ڳΪ˵õģ˼ߡ֮ƽ͵۶Ĺϵñ߽߿ʼ
ŷͬλɵĴʦڴɨöֱ֮Ѱ׼
Ԫ׼ȦλĴܱһ˳ô֮ǵĻҲˡ
ûлᰡŷգһСĽ䱸ģֻýԼͷ£̾ĳ̫ǿˡһ֣ҲӳķɣԸ⿴ġ
ҪߣҲҪһСŷһݣһ¥Ȼһ
ҪˣչȥұȻҪһ뿪ԵУŷնȥ
ɫһ¥ǻʱƵһΪǳȡͨͥô˽Ϊ칬ͥý顣
ò˵ŷܼ⣬һۿһá
ΪݽûзŵټҲûһֽ쳯ͷҲйЩӴҲͽһֽŽ硣
߲㣬ķܶ׻ȸѹˣ˵Ǵµ
ŷھҪ¹Цô޾͵ŸµĴˣĲٿ¸һϡ
ľеػȻ˻
üͷһóһöӡѹ
»ʵһǴǹλ˵һǼ֮ãǲɼƶɵ׶áÿһʵ۵˽ӡҲǳϣһʼʹõ
ϧ˽ӡ̺̫٣ֻܹõڶöŽŷѹס
ѹɵĴô׶ԸģеԽ¡
գһ⡣
ˣԼ̫࣬дһʥּϴĴӡ
㽫ｻʺԡַ֮棡
һܹ࣬ܲҵȥ˷ּ⴫¡
ǹҲǼǳһñ峤ô˳ҲֻڸҲǻʺʸ
檽ּʺԡ֮󣬴ʥּѹСɳסٲܹҡ
ˣͻʺ˿ȻȻܹ·Ҳܹϵˡ
ԶոպͬŷУֿһۣǸ˼գʮʱ㹻Ҵȥˡ

ƽǸѹԭ˵ʵȨүµĽҲô׶ԸġֵܵͿǣƱཫ죬ǵİȫҲõ˱֤λֵֶβǳһ飡ѩɽУѸ˵
ԪڱƽһϢúܿ죬ȻҲѲ˵İæ̶̼ʱ佪Ԫȡʹ˱ѩɽ
ѩɽǺ¹פأҲǱԭ˵ʥɽ
¹һֶΣԷʥŮռݱأٿһ֮롣
ȻˣͬҲ罫һһжͬݽһ
۵פԶںⳤൺɵפһϵ޽ɣɵפһѾŵж
֮ڴ˽羭ӪãҲһֱԼĺǲڿʼͱɱ
Ȼ۲֣ûһλȵùϴνŮֺƣֶҲѹͬеӡһ֮ɽΪԪĲṩ֧֡
鱦ԪõôƣܹһɾͣôҲ̫Բλͬȱˡ
ûбƽ߽ǵĲԭӦÿ˳°ɣ񺯵
ţȿľ˵˼ĶࣺܶȽƿرزԭ˵ÿһȻԣЩԭʦѱûжġ
ĵжԣͱӰˡ
¹ǵڱطչ߳˲ԭѩɽչ£ġ
ѩɽһԭÿ궼ѡλʥŮСЩҲ˵Ǻ¹ǱڵӣΪһԸϽһȥݽ硣
ǲԭ沿̫࣬Щʦ˾׵
Ѷ˽ŮŮҪƿزԭҲҪüʱ䡣

ߣû뵽ʦ־ȻһѣġϹŵ仯
ŽԪ֣ƽԭԱԭѹƶʱȥ֡ԭĺֶ˼
ҪҲҪüأϹЦ㣬ôͰƿˡ
ûʲôǹһĺᣬҲΪʥŮ
ŽӣΪܲʢڴ˵õĥ¡
屾йһѪÿһνҲŲ˹ҲΪʲôһֻйһŮӣҲżԭ֮һŽкüʲء
㣡ת˵ʦֳһ֣ǲҲҪΪңɵĵӳ֣
ҾˣΪʲôŮҿװʵʵǱ߰ɡҡͷľʦʦֵǿԣҺʹʦֶǿϡ
룬ŽԪңɵӵĿ֣һƧط˺ü졣ȻһϮ£ѹӵģߣңɵŸԪ׳ơ
ľӵԪĴѶֱӳɽܱߵش񼣣ЧŮģ޵֮˵ĸߺ
ͳɵλһѰҦ鷳
ȻʦѾˣεѿȥֽܹ̽׳һƸá
ξ֮ԸŲԨҪΪѧԪһ½⡣ѧᣬķ绨ѩ֮ӦҲͿԴŽᵤˡ
ˣװνаħȻڱոô֣֮ģһ׳һ׳ξ°͵
ԣԨͷҺֵҪȥ׷ɱҦ룬ȥѰҲɱȫ


һٰʮ ڤɢ
ӿλͬʼԼж
Ԫģʩһȥɵɽš
ӽһö鵤ᵤɹʣһöҩϡԪȻһһöҩҲԪ˳ߣ˳һºӵ״
ʮܹ꣬ʮǼˡν鵤ĺ֢ͬԪ۲ʱҲ˽ᵤĲͬ
ԪĽѿʼʵʻֻҪȹͿɽ𵤡ǺӲͬԪʵһûֽһˣʮ
͸֧δиȡʮĽᵤΪȻΪ˶ԸЩ֮˰Ԫһ¥ֵҩ֮
Դôܹ𣿡
ԡԪҩԺ˵òָЩҩɣƳˣҲû˿ҩ
ȥɲΪ𣿡
де֪ʶɵĹƺͺɲ岻պĿǰɱؾݽҲսǽ˵ԣ˷ǾԲеġƺɵԭľ֮һĵͳھݽѾɣû뵽ŽȻŴСԴȥΪԼı
ԼҵĻЩԽԽǿˡԪ˵ûҪŽн׼ֱӽǶˡҲˡ
Ľǽˣһ㶣ôǵĳһλʿĴඣǲ֪Ѫ᲻ڡ
ѪҪѪ񵶻߽ΪҲΪĽֶܹԪЦ
ˣǰǲɽˣʩţԽԪ档
ԪһʹɫͬʱȥΣһعƤ飬һ̳Ԫ
Ԫţͷô죬ãƶþɽҲҪѯһнơ
װǮԦԼķ¥ֹλʦָòһ·ɣ
ڲɽ˷¥ȻʩʩչԼʦͨϢ
ʦӱŽᵤʦ֮һ
ѾͷǻˣһλŴɽ£˵ϢѾ˺þá
С϶ݼңɱڤɢˡԽԪ
ţڤɢ˾ǽԪ˵šľͨϢľңɵݻн磬Ȼĺ͵ߡ
ľųƳɢˣųƽɢˣԪΪңһ֮ƣųƱڤɢˡ
֣λʦµͯʦаأΪѾӽҺ硣ȻΪֱܹȡʩд
ԪͷʾףŵĴɽۡ
Ҽ뱱ڤɢȥɽһλȥС϶ȥϢΣһڣԽԪǮ
ҴǮϢȥŴɢȥʦɡʩͷ
ҲãŹӣ뽪Ԫǰ
ߺǮüʩô˵ʲô
е𣿡
ǮһüߵС꣬Ŀǰûҵµͷһ޵Щ¿ȷһߡ
һ˫޹˫ޡû˵꣬ͱСסˡסĲӣĻȥ
һ·ҲˣϢΣǮ̫ѨԼŮôôܹʲô£

Ԫɽۣͣ·ڣʾ⽪ԪԼȥ
ȥ֮󣬽Ԫɽ̲ݳ裬黨شأ˱Ƕλ黨һͤġ
һˣµۣϢΧϣһ͸УʩʦӡһۣͷһִĿС
ţԪȻ
𣿿λԼԹ壬ԪЦ룬ͷһ¹֮ƽ̵Ļѹ¡
һԵҲûһʼ徻ģΧƵںҲƳæʩתԪжƽͷɳһɫž
Ľ⾵Ԫһ汦һ㶣Ǿݽеһر˵ŽרƷⵤš
ȻǻԵ£ϸô𣿲ҲԶԸԼ
̫ڽԪͷһչһ䵭ʢŭţһλŮڻ裬λߵǣеҲ֮¡
ңɣŮĴɣλ߱Ͼǽᵤʦָֻ
̽һ׽ԪöԸæ¡
û뵽ɢᣬҽһʦҲҪˡŽԪĿݸš
ӵͷոľյʱ򣬵ȷоŽӡǣӦǱˡ
ˣӵЦݸ˼֡ɢ˵Ϊ޳ɽҲڻ°ɣ
Ԫԣһ̸̾ףҵŮʾ˽پǰҾǺƽ˽籾Դ㣬ҲԶɽٳɵ
СͽѶɢƺΪ𣬲ҪѰһʯʵأ
ֻнҵȲܹܹ˽١ȻɽŮУǸã
˵ŮǴ˵еŮɣҵȶɽŮΪȤ֪ɷϸ˵һңɵ̽ʵ
ңһʵûʲô˵ģҺŮ˵ȥɽѰԵʧŮ֮·һʯڻӳŮҵŮ
Ԫ赭д˵һŮҲˡһɽгɣͬɽ֮ˣһң֡˵ˣҲ˵ԷˣλĴȻͬն
ɺͽȻɱ´ѹҲֻһ鱨ϵͳɽɽ֮˵İӣں쳾Ѱһʯİ¹ҲЩ˽⣬λʦĿˡ
Сɣֲ֣ܹһλᵤʦλᵤҺʿ
ʵҪˡ
λʦҡͷɢʵڹǫˣŮĵͳкͿɢΪɼһߡ
ˣʵɢ˿֪ݽŮݣ
Ԫɣָ̫ڣƶŮ濴ⷽأ˵ҲһĵͳɣнƺҲǾݴġ
ǴԺɡ̹Ȼ
ɫЩѣϾеĽѾˣҲǴһ𸮵õǰһλ˵ĽʿУ¿˽һǵȥ֮ûнᵤʦػ½ҲԳȥˡ
ǲ֪λЩ֮ôԪڣԳһɲͨµģҳʵǲ֪Щ˶ǵʲô̬ȡ
һ骣ӵɢʣʮرԵõᵤǷϽҲѵá̫еӦûȥݽаɡ
£ֵǽᵤֹԲܶɽͻƣǿͻƾҲֻᱻųյֻܹѡȥͻơݽͥͥͨһֱûд򿪣Ǻ;ݽ籾һ飬ԴҵʿѡľݽͻơϾҶһɣһзҲǱ߲ǣ


һٰʮ ڿԴ
ӵ˵ҲнϵģҲǾݽǰ֮ԴԵ֮һ
൱ھݽһأһЩӢ׳ʵ
ȻѾ֮ͬôпǮЩЩɢڡ
Ǽݽ粻йͥͬҲзţǱռ׽Щߴаħֲæӻһ
˵˲ȱĺܣǼһôûɣ
Ԫ˼תʵ֣ҶűʦĻ骵ǲҲܹ뿪
ǿԣֻ˭Ը⸶ôľأҪ뿪ɽᵤʿֲСʱʦԸƽķæһβ֪ΪʲôʦһֱûѶĪϽ硪
骣һ²²⣬ܲԼҲ˰ɣ
Žķ֧ɱ٣㲻ʲô¡ֻҪڻڣ´νٴһɾǡ
ҲÿһλŶ·֧ɡû̫ڵ洫ӶһСģŽߵȥҲŵӣ̫ӣ̫ûʲôɡ̫ڶԼҡ̫¡Ŀȣô㽫󾳽Ŵȥ
ЩŽ˲֪ԼΪŮһء
޷޷ѯǮѣƺɺ̫ڶأӦʦµ˰ɣϾϾڻء
׽Ԫδ֮⣬ͷҲԣ¼ĵȥ˾ǱߣܹЩͺˡ
˺ܶ飬ýԪŽ˽⡣
һˣһ䣬ƺĵͳûˣɵĵͳҲױˡ
Уƺںһൺ칤ƺǽ˴Уľ
۵˿סʣ¶һҲдΪӰ챾仯
ҲûʲôָˡŵһĪ⣬Ҳָϡ
ƿͱԭĺ¹ܹںĲ£ɴĲƺ԰Ż칤ײ㣬ҲܹһЩ鷳ҪѵѡԼǮСӺúһˡ
ˣԪæʵλ֪ʦλŵⲻǻλ𣿿֪ǵݣ
˶һۣ骵λŮʦһ͵һλɢޣɢԵϽϧλԪľֻôѣгͻƽᵤ硣
ѣʲôҲӽӿڣλƺǹɽ֮֮ĶɵᵤƺΪס
ò˵ֻܹнᵤ֮Բ򵥣λʦִ鵤ʦǿһﲻֹǮҺʿǣ˷ռЩƣ»治⼸λĶ֡
ˣ˵СڱƽӣһǱƽĺܣɢ㺦ıƽǰģС鷳֮ҲӦ
ûУ̬Ȳ⣬ŵϷһվڴһߣµǧʿȫǵ֮ʵڲöԸӦûվڱƽһߡҶˣѵͽ鲼¡أ̼ɽб֪ɢ˼أ
Ԫ˼һת֪Ҫѯ̽ԼݡȻԼһαװùˣСһЩĺá
󣬽Ԫͷ̾ٲԶˣ°֮ھб仯˴˽ʿȻϲ֮ȻǰôҲҪΪһƶѰһʯ飬Ϊ˽ıһ·
һ˵ģĻĻӰλʿҲΪԪⷬ
ȷλ֮ôΪ翼ôࣿ
ꣿ뵽ʲôҲ˵һʦȥݽ磬ôһ⽵Ҳˣ
٣ǽǿʲôزҲ֪ˡλҲ֪ıԴͲ㡣Ԫֿ̯Ц
û統ȱǵõݽ罵ɾİܹȹƽĶۣϵϣܹ˽ݽءü
ݽΪδսأܹõµĴ½ݣԵ޲аŽһɽӣνǳǽݽͶӰںϣ˫˫ȫν˫Ӯľ档
һӣԪȥƶҪȥѰĲ䣬ͲͣˡΪǮ֮ˣҲҪѯһЩ鱨Զһչ򡣵ǽԪΪ˱ԼǮ죬뿪
Ҷõ䣬Ҳ֪ѡ
˴Ԫȥ֮ʵλڤɢ˵ĻмֿŶȣ
ȫţҲɲšǲʦ֮ƽϰɡ骶ʲôٲôϸǽԪһ֮԰ˡ
ǽԪΪʲôҴˣҪȥͬһ𴮹֮￪Ϊһ׼
ĸͨϢüʣµıԭȵطҪԪԼȥѵˡ
ԪĴƣԭ֮ʱȻоһɺɵӵơ
Ԫ˰𣿡
ɹȥͿվһѩɽ治ɨΧƺѰʲô
ʦ֣ԪԶһѡ
ԭǽѡһǧ֮ģ
ƶЩҪ¹λһͽԼðŮ˵˵˵
ˣһڻǲ͸¶Ԫ˵һ˳ˮ鶡Ҳõġ
˵λأʦΪβȥţǱ߿ǹɵķ֧а
üɷҺɻһħޣһʱһλͬš
Ԫһܵԣ֮ڴˣҪѰħ޵䣿
ɱɨΧܵ˱ߣȻùˣȴҵĸй١
Ǹһ𣿽Ԫغ֮ʦѰҲ޲ʮʱǡʦֶͷӯͻƽᵤĹؼʱ̣Լĵ;ҪЩȥǱ꣬ͻ֮мƽϰɡʱΪû𣿡
ԪһȰ˵ĲɵȷҲöĶˡھȱˣܹɰȥԺɵ׳Ҫ
ȥȻҪǻŵЩ˸Ҫ֪ѾԼҵͬˡ
ҲգȥǱ߿ħޣ죡󣬶ֱӷȥԪָĲɽš
ߺ󣬽ԪֵһȷȷԶˣŶɣѲɻҪǲɣ
ѩХһ㷴ӦҲûС
ԪҡͷΪùܹ𣿵ѾѰϢء
ûˣħ֮⻹һλʿϢ
Уһӣɳɫչֱӱ̢ѩɽɽ档
ѩɽһζŽԪ߶ȫޣӰȱ˳
һλǺ¹Ůӣһλħڵĵӡ


һٰʮ ҪЮ
ʦãλħأǲܹΪǺħۣͬԪϣ񺯺ħޡ񺯵ҲˣħȻһɫɵۣƶѹֱ׷ɱôáƺħԼӦھݽʱ
촽Լ͵͵ʦչеʱܳ±ʦ֪ˣôԼ
񺯰սȻһְֻľٶ
뿪ɣ߽ҽħ޸Ըһֱ뿪
ǡ
ģλֲûȡȻովֶˡ
һҲֻ뿪ߣڳط
λħ޿̫ˣֶһ˵Ķ֣˵лԼµޣԼֻ־ܵķݡ
ֲ֪Ҫ°ʲô£ħ޶ԽԪֵ
ԭˣݼһ棡ԪĿһԼΪږ¼عʵصʱ·һλ·ʿȻģͬоֹҲɿͬһˡ
ԣħڵôݣ뵱һݵͼǴݻݻȥݵġôΪתվֻǴӱҲǲݺݣ
ԾԪ뵽һ˼顣񺯺λħϽʶģԼҲڣ
ѲǴˡԪһ㣬һߵħޣҲĿǰΨһһŽжħޣҪʲôӦҲµ˰ɣ
ҪҸңħ޺ٺЦˣôյ飬ΪһתƺѰʱ
ˣˣһңз𣿡Ԫ赭д˵һ£ֱħɫˡ
ܹӹȡرЩʿҲԵеùŶԡ
ô֪ģħɫ䣬ƽҲýԪµľˡ
ȻˣԼϽʱ񺯺һҲڡݱʣ̫ںͲݺ¹ͬʱ֣񺯵ȻҲСôλħȥݲ֮ӦþǼ񺯰ɣǡɹҲڣ̫ڱһڹ
Ȼλ˵ֱʣʱӦܹһ˶˲Ŷԡˣܹù彫ڹϡ
ң㵱ݵĴҲĿãȻֶΡ
֪˭ˣħһ㶣֪Լǵ·ɢνô֪Լݱ߽ǹ飿
ݣ̫ڶݵƿؾȻ˹߽鶼ָƣôԼԼָ·Ϊʲô
Ծħĸ˼֣Ԫĺ˼ɡ
ˣΪ˴бҷסҵĿڲҽ񺯵й¶ȥһὫر˫ַϣ԰ɣԪһ֣ϲ˵
ħһ飬λ˵ǸоһɱӰԼҲֱӿڷ
ѹˣԪȫǽᵤΪħޣרſа飬ħ޵ѹƸˡ
񺯾һߣħ޾ΪԼҲܹ˵һ֡
ҪȻƴһƴǼرĻ
ԪӰ黯һִֻħ޵ļϣԪöħߣȻҪƴһƴĻԡ򲻹ĪǾΪҵĶ֣Ϊɱܹһˣ
ûᣡħһᣬҲԼͽԪ֮Ϊֱ࣬ӶħսԪķ
ħԪת̽뽪Ԫںħ޺Ȼˡ
һƬգȫоκһԪĴڡ
ħҼʶһɣԪһ̾ħ޼ȻӴӽԪڴ
Ԩħ޺Ȼ뵽˺ͬĶ޴һУǱԨĸоٶȺܿ죬ͬһԪǾ
æħ֣˿ѾˡķϱԪȡħת·ҲڽԪгױ¶
ԭˣħҲмֵֽء󣬽ԪһոյķֱԪ˻ұԭ־˼֡
ħɫأԸеԪʱһɫַͬڡַתȦζճһ
ǧħ¶֮ɫ
ڵɫʧȫڡ
ǧ˵ЧҲסҪҵһҪᵤСԪ̧ͷħ޶ϵʮ겻׼ҵʿ֣ԹӦ飬Ȼ֮³ʲô㶮á
ˣӦðǼر˰ɣԪ󷽷ħǰ֡
첻ħ侲˵رױΪˡ˵գ˶߶رͷ渡ֳһѪɫͫס
īͫ͵ˣѹֹôԪָӴīͫ
ħæˣýԪСģС
Ԫָīͫ˲һдݳħһƺԪľٶ˺ܴ̼
˵Ҳ˲ңԪЦЦԭĵҷ֮תɹصѧŵľǱ߲䣬֮ͨͨīͫ
ʱһӴ׵֪ʶдݹħ޶ͷԭѪɫͫױɺɫ
ǣоīͫҲųԼħˡ
Ұ㽫ںˡԪջָĿоһ׵˶ԴŸӦպҪСĹһ׷ɱǡ
ԪĽռ䣬·ɳһ⣬ƾճڿռеһֻͫСȻħԣīͫѹ档
īͫǹһĹرƺһλ۾īͫıħ޶ͷۣеľ񴫳ǱԪѹ
񴫳׵ľ䷨ԽԪĥ׵Ҳа
վԶԪ˽ƣֻܹ˽֪˵Щʲôħ޷ɹ뿪ԪǷϱߣѼȻڱչأôܹҲˣȫҪȥѩɽ
ǽʦţæÿڹڲԭһ´ٵ顣ħ޽Ԫļƻһ
أ
ңұλһű¶Ҷ˵Ҳֻܹ˵ˡħһЦλΪȻͻƽᵤڣټλƣһε֮ЩͷءȻŵ˵ȥԼ񺯵飬ԼҲֻܹ˰ɣʵһжʵ

ϱߺͱ߰źˣ칤Ҳ֪ͨˣҲ㹻ˡԪ·㣬˳ݹϢ
ŷֺܰȻҶһȥ»ʹϧˣȻٺһ֣ʦ֡ѡԨ֡ŵһ֣ʤءڴ˷ҲͺѰˡ
һˣҲǾӢˡǰ洫ǵĴġ̳ڤ⣬м̳гǧ񽣳ӰĲԨԼΪŷ
ԪԼĲ֣һɽȻ̧ͷĳһ򺰵ѡȻˣôɡ
Ҧޱ飬ӿ
Ԫ죬û뵽ξʦǻûиԼϣλҹˡ
һ򰲺ãԪֹϵЦݸ˼֣߹òҲܹ˰ɣ
һɺԣҦ俴ŽԪҷʦ֮ǰȡ鴮ʶԼҸһȫʬͻ̫ڡɱԪͺһ߸꣬Ҳ̳Ҧ롣
ĪʧˣԪһϧģǰոն֣ǱһμҶཻҿǽԼҦļ䶼
ҦҦ֣жһƵĸо


һٰʮ һľ
֣ԪҦû̶֣Ҧ־㣬־Բһ·ӡļ䣬ԲǹԹֵˡǱĬĨʱ־ҲִŻýԪֶεóѡ
ӦЩɻɣ
ˣԪҦļƻ޸ģʼ취£λɱ֡Žʮ꣬һλᵤʿæôȡİҲ͸󼸷֣
Ԫ̯֣ʾԼûսĴ㣺Ҫ֣ʮʱ䣬ɱҵĻǰɣαؼһʱ
ʱͲܹ˵ǰɱˣڽԪȫ֮£ֻܹͽԪƴóǱɱǲá
ҲǽԪһ˵ʱץסᣬôһξͲ֪ʲôʱˡ
Ҧ벻ɵᶼδ֪δʲôܣ´ҪŷԨһΧԼƾԼһħôܹӮ
ò˵Ҧ˼ˡСܵɱֵĽȫû뵽赶ɱˣٽڡ
׵ضԪħӶҦǵʿĻԪԲɵӲƴһŽıǣҦ룬һҦݺ֮Ĺϵùһ˵ҦԼбɱ
ҺýԪǵʿСܵĽܶƸ顣ȻԪħ޵ӣͽŽȷѪˡ
˵ĻùƳԴĻˮ¶ǷӦ֮ǰܹһǵˡ
Ȼװηҽʦⶾ׬ȡʼɢķʳҩƷԽħΪеҩ͸ʿá
⣬ܹƻɺˮһֶ̬Ĳƽ⡭
һ粻ǻһ磬ͽԪԼԣܹĽʮУôӦ
ϧԪк˵ԼЩ뷨ǳ鴤һӲŻػ
ûҪΪħ޵ĻոճʱͱնˡʲôʲôԼŰ죬ҿɲȥ֮ȥ˼¡Ҳòл̫ЩĽ
ħֲţϲľǲѰ·ԪЩơҺýԪ̫ˣȻħ֮Ҫһλħͷˡ
Ԫİ취Ǻʵõİ취ǵŵûһΪɱ̫ˣŵǼϣڻħޡԪɱλħޣҰѿһħ޵Ҳ⽫áλҦ룬ԪӦ԰취Ҫıˡ
оԼɱŨ˼֣ԪЦݸˣ˫֣ȫҪˣҶһʵɡոսŽʱõ鱨֪ĿǰӦȫûⷽļ˰ɣħ֮Ҫټİ취Ҫ̫࣬ôҲӦ
һü޾ԪĻȷĿǰȷʧȥһμ䣬ܹԸоһ˿Ŀհס
ԼԽԪɱ֣ȻȻһʱ˽ԪϢĻᡣΪʲôһʱĻңʲô˿ӦþԼνļ߻Ի
ҴСûá̽˵һ䡣
һڣԪ֪š¾㲻˵ֱֻ֣Ҫ㿪ˣôҲͺðˣ
ԪʵأƢǰħֶնԵ
նԵ⵱ȻǱģҦҲ˵仰
оȣԪٽ㲻ɣ²ˣǰĹ۲죬Լ𣿡
ҦĬԪֵĿǰ߱ļǼܹȷԸһʵɡˣҹԹ㿳һȫô
һҦɱֶҲ㹻ˣԼȫɱһɲö㡣
̲סôܹӦ
Ԫڰ֣ʾȰ
ԪҦһƵʱ򣬾;߱˺Ҧ̸еĿܡ
ȷҦΪöתӪˡǱˣǷӡҦļ䡣ܹһΣܹڶΣͬ˵ҦȻ߱ԱʱᱻĨȥԼ˸Ϊߡ
ԪҦҦλγУΪľǵĶ
ҲգҲգֻҪǶˣôԪҲ˿ӡɱˣҦĹϵ֣ҦܱԪ££ҦҲüҦɱ֮ΣҦɺĹϵ񻯣ǣҦ롣
ѡ˶֣Ҳ潫ҦļĨȥ´۸һ
ˣֻҪҦļָôĹϵҪ㡣㲻ֱվԼһߣҲ㹻ˡ
һ˫н氡ҦܹͱһͬҲ߱߱ԪĬĬ˵ȴһǲıģͿļ䵽û⣡
⣬֤ҵ۵㡣ļû⣬ʦͽôҹԹ㿳һǡȷļû⣬ôӦӮİհɣԪƵ
ȷľְҵû⣬ܹһɱĻᡣ⣬ҲȷԼԼûһ˺ǡ
Ų㣡ҿϣҲ׼ôԼĶľ֡
㲻ҪңֻҪԼͺˡԪ˿˵ɣ˵Ѿˣľ⶯ˡ
һģΪҾԻӮԪĿŵĹâְѿȫֵζȻˡ
ȻΪ˶Լ˳Уǿģ֮ڲöԶԷκεĶΪԪ֮;ģΥħ֤
ģΥ콵ף𣡡Ҧԡ
ҦȻʹˣԪһƣˣǾѰһƧ֤֮ˡԪͿʼϵӵѵ֣Ѿƺˡ

֣ôˣԨǰκȻһ٣ʵ
ҸоϢˡӦ
ѵˣԨɫһæ׷ҦλãҲûвǸɱҲҲˡ
˶һۣãϽͷ̽һƬ򡣿Ƕ˷ǵûҵԨ䣬ҵԳѰҽԪĶξˡ
˵ʲô˵ǸɱֺͽԪڸ
ŻɽҰ룬еԽԽࡣ
ϣԼʦûг£ԼʦֶܵβһϢôΪԼʦĿǰռϷ磬Լȥţ
ǸԪʱõȻԼ³˽Ԫ
֪ǣڵһֱ£ֱһԪҦٳĿռ䡣
ӡİ취кܶ࣬ڷӡͬʱ˲ҲպɷͺˡӦħ֮Ķɣ
¿ռȻǶ˺٣ͬҲȻĹ񹤣ԭһִܶͨ
ħӦòʱֻűոҦְ죬ļûһ仯Ǳ㱻ӡļ乲С
ԪҦ໥ԪԼĶľ֣һҽҦ֯ΪξʶĹָ֮ˣڼ䱻֮ǰһӡǡӡǲҪңʡΪˣΣΣ
ãҦ뿴ԪһûзģԼĵ۶ˣҦҲɽġ
ԪۣƺȫҦıɱˡ˼һָһֻɫ
ȶ䵽ҦüҦΡ


һٰʮ õ
ҹϡһܣһкΧĴ𣬴潫Լþȳ
ȻкСŮȼյķ롣
Ĵɱкҧӳͨ죬еŮźɽȥ
ɽȺС龭׽Բأһ׼õصط
СŮصطƿӲݵĸ¶ľ䡣
ȥкŮȥΪľ̫СҲֻŮһ˲һҪ˸𽫲ƺӰڻȥأ
кŮ棬ĽƺڻȥܷʲôҪ𣡡кϸӣԼһһȥҹⷢ׷
кӰŮ֪ͣʱܹ޳ֻĬĬᡣ
ڶ磬ŮȲԼĸͷޣ޵û˲Ż˯ȥ
һڻƻʱӵ˶ɱɾֻЩﲻʮŮǱץˡ
ҦվŵĴ룬ǸСŮ׾ķԼˡ
ҦҦĬĬ߶Ů֣֮ԭħַӡļһݳ
˫Ŀڹ⣬ǽħƾʩҲٶȽҦļӡ
СӾȻҪҵˣħһɷɷҦ޷ĽԪ
Ԫüڻ֮Ҳܵһˡ
֮֯һּΪƫżΪķҪǽԪǧҵһбҲӴַšһŷɬѶԪϺܶβŲס
ڴڽԪַŵʱܾᣬϾⷨŲţ̫֪Լǵı֣֪ҪôԼء
ŽʱķȴҲԼô
Ҧ˫Ŀͨ죬Լ־ĹƻħײƻֵݺݿڼԪӵۡ
Ҧ뱧Ź۵ۣڵӡ
һǱҦٶҲо䡣
ԪƤ˶ۣҦľٶĬ
һӣҦָֹͣɻ˿Լۡ
ʧˣôӦûǵǵĶľְɣ
ľֻǵãǸոշƺһЩʲôҦַԼۣ׼ļǺžԲУһʲôôһ˿Ϊ֤
ԪĲܹҦκεĶ⣬ʹҲСôҪҦˣֻܹԼ֡˿ڣ֤ȷʲôĿǰ룬һƬհס
ԣһӮˡԪʱóҩҦڷ
ոҪɱ㣿ҦЩȷ
ԪͷҦӹǣ˵ǶҦģ־ǿģܹסµħ֣Ҳûаա
Ҧ־ǿ󣬿Ҳᱻ濴ءҲܹƾԼִӵؿҲܹΪԽԪɱС
ոܹƾԼ־ǿŤתĹƻħԪҲ˿пҲ֮¡
ҦϢһʱ󣬽ԪҦ״̬ŵڿʼڶ֣
ãҦȻѾˣȻҪϸȷһ²С
ͬһֻɫüģԪԼ֯ξӰҦ롣
ͬǻ𺣾ˣͬкŮɽ
Ҧйһεľһνҵ˸оҪָʱȻԺдһ˻ƵЦԭˣ̫ڵСȻһ֣
һأԪͬξһɫ̥¡
ϣεȿСȻûнɽ֮ǰͽԼţξϿպҹձȾһѪɫȻһֻѪɫץԪҦ롣
ξҦɫأĽڷɳһɫɱɵնѪ֡
ĽҴڵģֶҲó׳ˣѪָһǱڻҦһɱ֮˲
û͵Ŀռ䣬һöħִҪԸǶ𣿡
֮ξ˷棬ξѹƿʼŤеѪɫ֡ĭһ㣬ΪһѪɫħơ
Ȼ󣬶ʮöξУʮĵɫӰʼоĽħһγ
˼ҪѰҵǴ飿Цȷҵħء
ͣڽԪһ
ƺһԪξԪͬʱԼξ׼һ֡ξһŽҦʶסһöڵħ֡ħһźɫһҦ蹬СŽɫĻסħ֣ħֶҦӰʱСȥ
ǼһоԼħֵϵȥ󣬲ɴŭϹô꣬Ȼ鷳ҪһӻӰ
ˣ紫ѣǻ֮ôϾŽǱޣ洫ħҲٻȥ̫̣ΪɣȻ紫Ҳѽٶ
ȻһԴʱѹ蹬Ҳ㹻˰ɣ
Ԫǰһɫ׭ľֵ֮ʱһѷӿ
Щԥǿˣ˽ѹĶԶô¡
ħ֪Ҳֻ޳ҵľԪ治ɫѹеķ⡣
ԪȡһԴ׻ܹ֧ŶãҲһδ֪ˡ
˴һʱʱ䣬ҦۣлˡһΣöԣҲ֪ħֵĴԼԪʵԣļȻûлָ
Ԫ˵֮󣬽Ԫ°ֻͣмǵĶԼˡ
ѾˡҦ̱ȻѾʶеħ֣ҲͲҪȥˡ
һΰɣָܹļأԪٶһҦüġ
ǻ𺣵ĻöȻ»صӵʱɽץס
ûãͿһСŮһλɽŴصطҳ
ҦԼоЩԾ
СŮʹҧ˵ɽֱۣɽһӶŮͷ­¡
Ҧɽֵһ̾׼ˣǴ˵ξһʶθı佪ԪĲٿأ
ֻܹŮͷ­űߣ캰Ÿ֡
ԣⲻԣҦɫ䣡ŮЩȵʬ壺ûҼǵȥˣ
˭ԪߵҦߣʡ
ǡҦſڣһֵҲ˵
˭֪Ԫ̾һҡҡͷϧѾˣʵ
ҵҦ룬ԪĬĬξҦԼ˼
һ֮Ҧ뷽ۣɫӿŽԪл
ָˣԪóߣõ֮ˮ衣
ûлָУһЩСʱļѾָˡҦЦһΰ
˵ڻһأԪһݲһЦΣҵĿǰǼ٣˭˵أһֻҦüķɳؽԪָ棬漴ʧ
÷ǻãηΣʵǵ˼߾·ܹưɣԪǳǳһЦ


һٰʮ ʯʵ
ưô꣬ҦһһɽڿӣϵĲһϮµĽԪһɡԶָӡ
Сĵ㣬Ϊ˲ƻܹԪŶԪָָ㣺Ҧ룬Ҷ߿ڡ
ԣǸλãڡ
ҦһƵı飬ȻҸʱͽˣǲ㻹ҵĽ𵤱Դô죬Ұڻʯʵأ
˵ʯʵؾˣҦڳһӣ¶ɫľʯ̲סʵ
ʯʵأô˵𣿡Ԫ֪ʡ
ողǡ
ΪǻʯʵأԪһĶҦŻʯʵڵ˲ɵӣ
ԪҲԪСߵҦߣΪʯʵʲô統Դ֮أ̥ĤطΪطȻ
㲻õʲôʯ𣿡
˵˵㱿㻹汿ǰ˵Ļǽɲɣ˵ʯǧǰǰĶǾˣû뵽⣿
Ҧ죬ɱֶƺЩ̫ңԶˡ
Ϊŵѹ磿ĳʼ֮ͱŵƿˡȻôܹҵȴ͹νĻʯʵأôٿ̥Ĥ
ǡҦɻˣôνĻʯʵʲô
ԪЦһ˶ɵӣܹ߳һؽǰǵȻҲܹһŻʯʵصƣνĻʯ飬Ǿݽǰ׳ն
ôȷ
λǰ֪⻹⣬黭ʯʵصĵͼʱˡ跨
跨
ݽ絤һһַ϶֪ɣԪһûĻ˵ģҦ롣
ϻҴСѧɱ֮һǱɱʲô֮ĵȻû˽ˣҦĬĬ飬ҳ֮һʿҲᾫհɣ
黭˾ճȴɵн֮ЩɢжٻᾫЩ˷ʱ䣿
Σλǰ¶һԸǺˣǾݽǰ壬Щ˲ȥϵͺáԪʼ磬ȻĿҲֻ˵ޱλǰһϵûˡ
һպ֮·Ҳ˶ãǸʯҲǰ
λǰƺ岿ʯһ㶫һŴԵĹӦΪڿ˵ʱԼѰһλ˰ɡԪֲһ䡣
ЩȲ̸Ȼûлʯʵأôڵʲô
ǧ֮ǰʯһַԪ־ϵˮΣҪһַһٵĻʯʵؿˣܹνķʮȫã
Ҧ뿴ŽԪ˵ˡ
ôˣ
ֻǺȻһ仰
ʲôԪЩ棬λۣ
Ŷʮ䣬һԡλ˽¶Ժ˵˵
ޣ״ˣԣˣԶԶơʳ֮Բӡ
ږһҲϹ޳ݽһֻ޾ǱɱȻ󽻸ħҩÿһ˳˶޵Ѫ⣬Ժ˵᲻ֺܶٻ浱ǽ˺֮ܶĳޡ
˵ҩҳԡʾǳ
һ䡮Ŷʮ䣬һԡλ濴˻Ǻ׼ģ˵Ķݹ¡
ȵõԪĴѶ֪Ҧ뷴ˮ֮Ҳ˿ŲԨ˹ͽԪϡ
ɣ˾仰ҲͳڵЦһ
ʦĺ簡ԪϽ֣ʾ˲ҪԪҵרѰ춯֣Ҫ⴦طȱ
ǻʯһַҲǱصһ⣬ţԪ´ӦŻһзĸ档
ҵˣһӺȻһ֮ԽԪһ
ԪָָԶԼƵʦֺͳɵλ֣
໥˿ȥæھ򣬶ԨͶξһۣΪξҪԪæҲֻȥڡ
λʿٶȺܿ죬һɻͭĻһ
ˣǱǰһԪ´ӣСԷֹǰ£ҪǴһλ˽ٿ٣¸ḲأתԻôʮҲеĿͷˡ
ƿصϹ֮ء
㲻Ҫαʯʵ𣿸ʲôϵ˵˽ԪеɡͬŶꡣ
ʯʵصϢɢȥܹȫĹעҪѹƣܹ̳ǰʹ¹ɽӡ
Ԫ˵Ѱ
ԨһܹѰںϵݽ磬ôݽ籾ԴԲЩʿҲкô
ѰòҳȡҪʱ˺͵ۡĻֱõۻͺáԪײԨ˼˵ǸҪʮѹǿתɽ¡Ȼ֮Ѱңֻܹѡһʱˡ
ܹ֮Ѱһλ˼ҪȻĻֻܹȴһε֮ա
ھݽ磬ÿһ궼һ澰лһȫ֮۵ڿ̾һʱᱻԪᣬµʿҲ˻ŽûֶԪҲûдֱ
ضʱ̣һ죿
³̧ͷӡ
ε;ݽԼźܶƵԽԪѽһ統һε
Ǹũ;ݽ糩ǧĴһһ
ڴУһԪ仯Ϊ֣֮ԪһϢ仯
ʮһ쿪ʼʮ壬ꣻʮ嵽һʮ壬ꡣ
ÿһ꣬һᾭһ
ʮ壬Ȼڶ³ʱʼ졣ţ³ѹаʮʱ»䣬ʼ
ģھ¾֮ʱ⣬ֻд֮Ȼ֧š
ʮһʮʱ򣬴ǶҲ͵
Ϧ֮ҹ¾ɽ棬ҷűڽѣȻӭµһֱ꣬ʮ
һļı仯ǾݽĴҲǾݰӵĴ˵
νǴֻذֵ֮һ
ԪҪѡʱ֮գֻܹѡȡһʱʮգ³գ³ա³һպ;³ŵΪĹϵֻܹų
Ҫڶʮ֮ǰǲ֮ɾͣԪҪŵĶܶ࣬תʮ롢ʯʵصα졢ƿصȵ鶼Ҫš
̫ڵ˸첻̫ǧѵĳҲͽԪ˼þɵæˡ


һٰʮ Įĸ
֮꣬˽ٲú׷ǱأǱ֮ڿʼ˴
֮գɱԭϲͬʱٱ¡
ཱུ֮ˣǽԪ߸磬Ҳܹͳ֣һһĸ֡
̫ڽԪˡɲԨʦֵܡɶϹԼ칤ǮݵϹ֮ء
Ǯ칤İαʯʵأľɽŮ˼ɼѰһʯңɼ
ڹŽԼɵˣͶһͳŽʿǿʼ¡
ǰӼ֮˱ȷ˲δǰ̡ɷ
󣬶Ӻټʿ֮ºһȥæô֮һݽ硣
ȱˣ񶡿ҲЩɢϽ硣ǳŽ磬Բħǵ̽ӣݽɢ޸š
ڳɵˣԨڹ߱ԼξŽԪɳĮ
⽵߷ɣΪͺ¹ϵΪɺ̫ڹϵãԾɡ¹Լ۵ĶڱԪ˺Ӧ
ֻܹ˵Ǻȫ˽ԪĲְšͬʱڱʿļ˵ҪڵʿǵĻôʿǾǶӺİ֡
ѹʿ½ʿǱɽ֣ң˾µţЩʿҲӺϻˡ
ÿ꣬һֶԴַǱᵤʿǣͷǾݽ˴
ѹһµĻ¹ԽǿʢҲֻһķݡӵҲϰΪˣֱӴȥϹ򣬶Ըµĵ˾Լǡ
ܷǣΪ֮һһһֱûжԽԪλ˵ıֱӱߵɻˡ
չ˵һһ֮ĩ룬״˽ʦֳҲûˡ
ˣɵĶĹҪͲԨλ޵ˣðɣȥһǽԪԼȥȽϷġ
ԪһʱղסֽĽᵤʦնء
ԪŶξҦ룬Ǯ͵ķɳĮкС
Ž½ĶǲԭǶкܲаѩɽ߾νɳĮˡ
ԭɳĮеһޣʿǵǿס޵Ĵڡ
˵ߵʿƺΪ٣԰ɣξɻôòǵڴ˵λɢްɣ
Ž˿ν⣬ǾݽʿôܿǸոսһԭʱѾоԭ洫
˼ƺܹһλͬأԪ⿴һζ˵Ѷķһô᲻뵽֮
ԪľҪô죿ת޹֮ǸôﻹһΪԴȪ
ˮ֮Ӧþλɢת֮ˡҦе񣺡Ϊʲô񣿶Ϊ׵ľȻһλŮԣ
ȥʣξ·ɴģǰȥѯʡ
ʱðͷһ˿ԽԪţ죿
ȻˣԪЦʶλ𣿡
ûһ򣬶ξϻˣλŮƺǰֵġ˵ٱŮΣ˵ǹϵĮĸˡ
ĮĸɳĮ֮ĸ𣿽ԪЦλķ
ĮĸҦ룺һλ񣿡
Ӧǰɣ˵λԼľͳȨڹϵֻһƬɳĮʱʴȵĮĸĪԭϢ˵̰Ĳ㣬ƻĮĸĶ͡Įĸһ籩ĿǰǷֲƬԭǰãˮټ˾ǸӦĮĸĴڣŮԭͳΪĪԭ
ξӣæڲİɡĮĸܹѹϵӦҲ۷徳ɣ
Ҳ˵Įĸѣ˵ļඣԪһбλѲ͵͵Ž磬ֱҲء
ǼǰУ
ˡԪڵĵطı£ӦøоĴڣҲҪϹˡ
ԪĿ񣬾λĮĸĵ
һʱ֮һһݹԭǱ䵽档
ǰΪɫװŮЦ
Ԫ߳ҲЦĽݵֶͨ죬ƶĿŽ磬ƶôΪ˵ѶеڴˣƶĿҲǴﵽˡ
ԪĽƶֻΪ̽һߵ飬һƺ͵ѹϵǳ
ĽǳǳһЦŽԪ죺ѽʲôţ
Ԫһ㶣ȻԼһκĽʱõǼڨڨһЦԪɫƶ𩣬̫𩡣׼ҵ֣Ԫֳ
־ͽĽҪ˵ĻĮĸŽãھݽǻŮݡ
飡ξɫŹ֣λ賤䣬ϺѲٰǱйϵ֮ؾȻҲˣ
ĽͽԪ¼֮ĽߵλùϵɣܲҪء
ĽǸͣͬҲϢʾ˽ԪҲݽԪһİʾ
仰˵ķûиôˮҲΪܵģĽܹΪĮĸΪѹ֮⣬ҲԸΪնɣԪ뵽
ĮĸλĵȷȷǴڵġ򸾵һʱλĮĸĲлͷֽ𣬰һ񾧷ɷ֮ʱ񾧱ǲǿиҪ
Ƿһм飬ƾλɢ޸첻ȻĮĸ֮Ļ۲֮ȫܹ
ĽǰȡĮĸ֮ģֱӳΪ˾ƴɳĮĵĸ
ҪҰæˮϵʿ
ǰһһλˮ֮ʿ󺵣ƵƵΪ꣬ҲŸˮ֮ķš
һλǴԵ棬ȻҪΪˮ񣿡ξһ˰̲סڣǿ񾧾ȻҲûбը
˵ξˣҦô˶סĿˮǾˣҪ˰
ĬȻǱĽô˵ˣԸԹĽָʾΪľǷĸ
Ľ̯֣һöˮʯԼöĮĸ֮ģҪʮʱ䣬ȻˡҶ֣˵ĻǷɡ
Ԫ
ˣѾܿڣܹ쵽޶
ѿԼδشٽŽɲôȫ
ˣĽЦڰ֣ɱҲͰˣҾͱˡ֮һȥݣķΪҵˮһ͸ǣ
ĽĻȻһЩãΪԼҷҲ


һٰʮ Ů
ĽݵѣҪΪ֮أҺαز֣Ԫóһݲϵӣֻ˵вٶеĶܹ׼һ𣿡
Ľӹһһļҵ׶ĽȴЦˣҪɽӵҪڣˣﻹһɽӵķ԰ɣ
ò˵ʹ˵Ƿ㡣ԪĽʱܶ鲻Ҫ˼Ľ֪ԼˡһĬϣܲ
ƻƾĸʯ֮ĶҪȥھÿһĸʯھҪȥһأһҲܹṩſ飬ٶͻƻճˡ
ô࣬߿㹻ˡԪǰһƾĸʯǶһҪϣѹԭԼͲɲŽ飬ϾһĸֻҪó߿ҲͿƶˡ
²˳٣ȥ׼ɣĽ˵

һ֮󣬶ξȥ޲ϣԪĽǶĮĸֽĮĸ֮ġ
λĮĸŽϵĵˡԪƷζеƴؾصϧŽ粻ܹ񼶱ǿߣȻλĮĸͻˡ
šĽѹеϲλԵԣĮĸľľһĲҩڴ˵طֻҪŽ类ںϵݣôͿ˲佫ԼĻΣ֮ٿһΪ·
Ԫ˫ַɷӡһˮһɫ뾧ʯ潫ˮס
ˣԪͺһ֣
Ľָܷܷ棬һŮӰ֡ԶݵıŮɽԴԴϽԪ񾧡
أһ죬ڶǰױ治ɫͬʱ֡
һˮ֮סˮԼ꣬ʼ䷨һ
ԪʶУнȡݼӢһֻԪסĮĸϿӿΪˮ
ĽĮĸ֮ıһ˲ôԪסеƬ
ɫĴƬ¿ʼںϳΪһöȫµ񾧡
һŽϢĽԺݸ˻Ů
ŽɽӱǨǷɳȻһλŮԭڷꡣ
ص£عϢڤڤУλŮŽɽӱǨӶ˺ص֮һź֮ڻŮɡ
ݣŮڵĻ칬бһǿƣصĵ·ɳһ֮ɽеĲľ鴫ݳϲ֮ڻ칬Ϸһ䲻ơ
Χ׷׸̾λŮвһ֮꣬û뵽ȻȻǵõһλ񴫳񣬵ٶҲ̫˰ɣ
˵λŮıԴ廹ûĪҪһٳɾ񾳽硣
֮ģ֮һλмʶ龪ܹλŮ񹲽ôպɾҲа
Χ۷׷ףʱһл칬ƣƶʱ
ĸǼһˣһλԶ麰һתߡ
׷ɫ䣬ĸɷǺͻŮľ֮ҲҴˡ
̫ļ˰ɣĽӻ칬Ͽյ¾ۺϡ
һλɫ񽣵̤ƶͬ񾳽磬λȻĽҪ󣬵ǵҲأͻŮ˫歡
أȻô͵ˣŮЩʣԼõ׾İǿأû뵽һؾ͸оλŮͬҲˡ
һɣŮԾԾԣ׽
Сþ粻ȣСˣһͼӻ칬ɳ֮йӡɽĸһ
㡪ĸŮ̬ȣֱӾ׽Ʒ籩Զۡ
һ̣ʣĸתߡ
ƻһɲӲӣݵĴɡÿһλ齫֮󣬶ԷٴĳҲֻܾһС
б£ڻ칬һӣ
Ž磬ĽЦһҡҡͷҲȥս񡣵õĮĸ֮ĵǷһʵĲƸ
ѿʶĮĸڵһǿҲûȡʸ񡣵Ľ̳ĮĸţһԶˡ
һɫȣͷһľߡͫԣŽԪʱֻоһϹ޵ɱ⡣
ûƾĸʯͨģԪһĽӦһ߰ɣ߱ԪߣһǵĻ
ңһ߲ǺǸĮĸһɳĮеɷԷĽϲ쳣
ͺܹӷͬԴӵߡȷ߶ڵȷԾյĽĿˡ
ַ߱ҲضãҲŽһӲܹ־飬ŽҲһ
ˣ㣡Ľһྣһ죬һ첻ɳ
Ԫеһ𶯣Զɳɡ
ǣԪæǱ⣬ѾȻó
𼱣𼱣Ľ֣õȻҪŽļλ˶Կ̫ڱӻȻ壬ҿɵﲻ𣬴Ҫáǿɽӵ֮õͬԴ֮ѰӦֶһɰաҽ㣬ҲһעҶһһܹѰŽıԴ
ܹŽ绯ݽ´½ôĽʧȥȫԵõرһµĸأһɽȫͬɳĮ򣬶ȫֵ֮ͬа׿ɽݣĴŮڡƿؾݽĴرԴ׾Ҳܹ
δǰȽϣһҲ㲻ʲôˡϾܹȵܽһܹıԴɰ
õ̺֮ϣɡ˫ͼˮ֮УͷһˮС
Ԫһ³һ⣬ɽӷˮĽǰһһɣڻرĽһݶ顣
֮Ľģһ⣬ֽ
ϧˮ֮ȻЩǱϾ̫鶯ҵĴ֮ϡֻͻ񾳽ܹŰݷˮ֮ʱѵ򣬵ѲҪСǡ
ȻԪͷ
󣬽ԪʢˮİƽĽպŷ
˲¡ϱ֮ؾٱֲܹ׼ʱ
һ֮󣡡Ľһ󣺡һ֮ҳ˹ڷӦþͿˡѵĿʲôһξܣ̲µʮ
붬֮ǰõһΪ֮Ŀ꣬ڱӦûΪɡԪĶʮĿûָ£ܹȡʮͺܲˡ
ʱ򣬴¹飬
ԪĽϼһսʱԼǬеֱˡ
ô
ǹս˵Ǳս漱µ˾Ѿ뽩ֽ׶ΣҪҹȥæ
㲻ǻңɵ²öְɣҦǸ֮Ҳð죬ѵɱɣĽȣһǣ


һپʮ 
µķǻ壬ǸƽĳµֵܲͬµۼҪǳµ۵屲
һλʮľ׳ͷ˶ĵһӡλѹ߽ʮأѹַܹһ߽书׿Խ
ӪϿյİ׻ӰΧ޵λҿλȻѾֻ֮һͿȥ뼫֮
޴ҵô᲻״Уһˣһλᵤʿ
Ԩ֣λҪԳֲСȻԨһ£ŶԷӪİ׻սԾԾԡ
۴ԼսѪǲԨһС
ȻԲԨģ뵽ϵΪҲЩţѯʶԼӣλѶԸ˾Щᵤʿ֪мʤ㣿
µ˾һĳλᵤʿȻ鵤ס˵ĻҲðء
ϧʦֻûдȻĻ
ȻĻôĽӪʳ֡
Ԩɫһ񱱷ӪͱʩӽƣǾȻǱˣ
Ľݽ㣿һæ̽Ѱɳ̱ϿһλոŮ
ʿԨͶݸݴ򽻵ĵطܶࡣ
λˣһλĻҲǾ߱ᵤսˡĽ̾һûģһҲλѣܽصذλһСĽͽԪ鲻бڴҲûеĽ飬¸Ԫ鷳
Ԩ͹ʹ˸ɫŮ
ͷЦĽ֣нڣһӦþûжˡʦֺڣ
ں󷽷һУǻ˴֮ӺְɱĽһһбҸλԼӵλᵤʿǡ
һʼû˧λʥŮСϽ֮سսжԶ֮ϡ
սչ޹쳹ٿڿƺս֮ʦ
𿴹϶࣬ǱµľӢԣ˲סһǻľһͷİ׻ӣ۵ĻǿΡ
ֲͨսˣľҲס
Ļ˧ҲԣܹһУ˿ҵ֣֮ٲɽ֮йպĺҲܹɽӡףԸ˲¡Աˣȡ䱦һֻ棬һɱ
ȳеľеĻţ֮󱻹һȼ֣ٻţ
գЦŮȻʲôʥŮҲˣ˵֮ȻҲóˣʩɣһλ˾ʿ
Ӧˣʿǰſڴһ֮ܲƺ֮ʱҪٻţ
ڿзһȻɢʿɫһ䣺ͬˣѵȲүİ׻ս꣬ȥɣ
ĽһЦڿϵʿаվɣ
׻սꣿɵҲͰˣΪ˷ŶҲã
ٿս׻ԾѹĽ
ĽȣһͬɳͰ׻⣬֮ܲСȻĽĮĸֻ֮ж̶ʱ䣬һѾڡ
֮Ҳ۶Ѫս֮Ȼһ࣬໥֮ҲԵ
λ㻹һĴһޣ鶼Ժ޹˼ʩչ֮ġһλ񼶱ܹһҲͺܲˣĽֲٿһ߱˻鲢ࡣ
˷֮ˣ̫Ⱥ֮ҲĽˡ
ĽѾѹ۵һɫĽ̤趯ȴϵʿ
ѷɫĽǱѷɫᵤ۷ս
˾λᵤʿƲ÷׷չæҲǰĽһ˶ԸᵤʿȻ
ٻţߣ治ɫԹӭȻԼǰЩţ
ŭ״̬µĻţЩΪӦԡ
һۣٻţ¸صı׷ͬʱըֱӽһ·
ڻţ֮ӪЩɢʿڹĴ¿ʼȫ潻ս
˫ɽĳųǹϹҲſɱСȻǵҪĿǵзľӢǡʿҲϿн֣ھ໥֮£Щ˴ͨϡ
иɫ˸ˮԪԾ䣬Ȼ󱻻Ͱ׻顣
ϸֵ֫ѪĴɽոնɱһλзʿһԼȴֱȡ
һ߿Ͽմ򶷣һҲڹעĽսͲסֱӷкĽ֡
ĽƾڿУҲλޣǰӶȸ֡
ĽһλĻĮĸ֮Ž磬Ī˵ǶԨ֮Ҳδʤù
øҰɣԨˣӰ񽣣һͻ֮ͣȫӦĻͽĻս׻ơ
ԨĽתȥԸǼλᵤʿ
ᵤʿǵĲ̫󣬱˵Ҳѹһλᵤʿ
鵤ЧЩˣһжȻء
ĽһȽԼǰʿУתͷӵ˶ԵС
ȻռϷ磬սͲô˳ˡȻ򣬵ߵİս֮ʦҲѾոһ
̫ȥĻҵպսԲ
ôһλķͿѹϷͿɼһߡ
Ҫҳ֣Ľ˼գսȦʩչ
ΪŮĮĸд˵棬Դɳת
ս֮һιսʮʷܲ档Ľ˵ȻĪ󹦵£̫Ѱʱˣս֮ʱء
ڴ˿̷ԸҪƫˡ
ؿʼζĽһɫءսǰʩϵӡΪԼ˵ı־
Įĸתأؿʼɳ
ɳĮһƬرĽתΪɳĮһ߾߰׹ǴɳĮ·ЩսĽʿǡ
ȻɳһֻֻֽߵͻϱߵӪ
һߣͱȽϱˡɳĮ˳ݺݶЩʿƹȥƻһʼλá
ĽմǱߵ֮ϤתΪġ
𣡡һ޴ӳӪߣǵӪկֱûء
ˣͬˡ
֮ͶʿǶԣͨԴǽ֮ܡǶԣƿطǱܣĮĸǲٿɳĮŮ
˱ӪĽһûأʱ֪á
ݣδУӪȫĽӵ£պܹô죿
򣿱ˮһսһƬȻӿɳĮشûа취ȥˣ
ÿһʿɳĮشͻᱻ˳˻ʿǶ֣׹һ߾ʬףæкˣĳиȥ
̫ˣ˾ǲʿôô
һ߱Թһ롣


һپʮһ ·
еʧɽﻹ֪ݽɵʿҲǵһοԷ˳֣סˡ
Ľһ࣬Ŀǰʤϲ淲սȻŷɡֻΪԷͬ߱ĽѡһõɣءԷɵӦûеһ֡
µĽԳսʱϷһ
ۿɼĽɫŴɽӴݵ
ͣĽһָðһ⽫ɫƵס룬ĽԸ
ؿɲʲôԼĶضԣȻеĹ켣Ҫಢûбȥ
ĽͺڽصʱȺҵɢһ㡣ֻ⡰ϡǿ󣬾߱ɱҲѹ
شԸıӻ£һֵķĹ˳һɫСҲűһĽǱʣķƿ
ĽûԶԷɱֽɳ˿ǣȻҲûжҵϴ˴ȻҲӻ
ȻĻϹԼĹ֮ôɱ޷ת֮ҵת޵Ĺˡ
ȻۡȻҲͲôˡЩĻƣɱҲƲϡ
ڵ޳˽Ǵķ֣ɵйĻ֮ûһϵ
ԪķΧ£ҵȻĹ˵ǽҵϡ
ңսѵֻµǶ֣ȴ˷
֮£㷲࣬ĽλƱȽ϶⣬˲жơ
ȷӦȴĽ¡
׷ˣĽһ޶Թܰɣ㸺ȥܶԷʣλѻһת
ĽһԸȡԼֵĻᣬ뽫ԸɣȻĻ´ξͲɶ췣ˡ
ɳĮٶȷӿոձɵĴ±˳
ûЩʣӦֻܹȥݳ˰ɣ
ʲôæ׷ʣ˼뵽ݳǣǳݳ֮⣬мĳǳزŶԡ
ЩǳزǹģСǱѶ·ǷİɣԪǼһƺˣǰݳǵķ򡣡ݳһƣôͿֱӽһݡ
ĽԽԪŲɣʼٿشԪ˵صѪɷ֮Ҳ׷ʩ߽꣬߻ľ֮֮췲˱һΪһ׼
һ֮󣬷Բսʿ־һѿڴӴ·
Ȼ¡ӦҲΪũﲥˡоԸɣԼ϶һƵĹ½⣬Ľãճ˼Ϊأ㻹Щɡ
Ȼɽصϵ˹أΪũ֮á

ȴ˵һбܽ׼ȥһǳݱܣһɽͷȻһ㶣ߵĸ˵ҳߣ֪˵һɽ·
ǸҲɻ󣬰оͼ˵Ӧһƽ̹Ŷ԰
ɽΡ룬פˮϢȥȻЩҪҲʧΪһɽ
ȥ
ȥٻأԼһ䡣
󣬸ȥ̽һһλ̻
үѯ˵ˣ˵ɽǼǰԼðġʾ̻ػ
үĻС϶ڴס˴뱲Ҳûֹ¡Һϰ׼ϨϢȻ죬ȻڶһͿ˵ضһɽסȥ·⼸·ȫһ·ˡ̸Ȼһӡ
´󾪣æ˾һλҺʿôǺԵʣ˾ǲλᵤʿһλȥֻмλҺڵʿæ⡣
ƺɽĴͨͨͬλŮһ飬Ȼܹ
һ䣬ɽͷһ죬һɽͷ֣ǰҷ֮Ⱥʱǰ
ãһλɽ񣡡˾λ۵ʿɫһ䣺үȥɽܹ뿪ԼΧֻҪ뿪ߣȻûˣ
ոձĽֶ壬ӰôҶŲ뿪ɽķΧ
εȴˣȻѰôӻĪǵ֮ʱ
ΪƿعˣͽһһѹͷûЩѹر֣Щֻܹһһ˱ܡ
һ˰ָһ·뿪һλɽǰͣ
ԶˣǸԭص̻һɵɽ֮ϡɽĽҲ֮ɢ̫ᦽ
̫ڵĻεɵʿҷֲ٣˵Щʿʳ֮ɫ֮ϣԪɱξܹǡ
Լͨӽⲫ֮ߡûɱΣߵԼĴ֮вϲߡ
һ߾׷һߴæ·ԭȵǳظȥһٵһǡ
ȻͿǰһɽ衣
ӦòʲôΣ֮ذɣѵһɽɣˣɽƽˡոһŭɽȻһͷʮɸߵޡ
绢ȴһβͷһǶ˾һȡ
ȳ֮޿һɶͺʿ
ˣ۵ʿűӣǽᵤڵޣү޷˶ɵУΪһֻˣŲأױҲҪ˲ء
ٶȴŽʿ뿪ߣһȥ
ôô㱳ͨǳصĵ·˶ˣĪǱˣɫãǰһ·׼ݳǡ
ţ˳ͶһӱˮϢ
Ȼǵʧ񻹱ˣĴ̫ˡһɳĮǷ˺üΣȻǲҪĸ·ܡҪǣһ·ûгʳ
һս֮ǲͣЪĸ·˫ش֮£ʿήҲ
ҲǳǿȾġ
ͻȻԶ˸߸裺ݺ߿߿컪¶𣬽ڴ˵
ȥȴһһϸ֮´һλսģԼһֻߴСĻ޾һԡ
үƶѵȺʱˣŤͷүĺ֮ǰƶһ˽ᣬ·ĪҪļɳʱ


һپʮ 
һ·Ǳߣбһӻ˽Ԫ֮ͨ죬űָŽԪηȻҿڳԣ
µʿɫԣŭҲͿвԾѹƶԷͨ
ãҲʧǣǽᵤʿӦҲֵܹ˺ô۵ʿʩΪ
Уһֻ׻ӣһХȻֻʣˣҶǰܾƣǾѹ¶ԸһʿӦûûɣ
˻ܾģ˭ȥˣ
ھѹ֮£ʿͨӡ߳ɣһλǿ佫Ҳ㹻Ҫˡ
һʮҵϽУȥɣλϽҲۣ֮ͨţѾս
ҲãϳأΪ֮
ǽףʨӣԼն󵶶ԽԪɱȥ
Ԫһģߵһǹңңһ㣬ϽȻӻʨȥȴؿڲӿѪ
ɫһջַ࣬Ҳټ
үСȥɣһλֳ˫꽫ԦսҲǰ߶беİ׻սŽһ⻤
ԪŤͷһ£⽫ھļӳ¾Ȼ߱ҺڵΪԪȡ⽻
˫⣬߶һһһڿ⻯׹һţһ㱻ԴըѣµսҲһ̲ࡣ
ϳˣŽԪϸ˼Բߡ
Ԫʱ򿴵֣
۵ʿʱһ㹳֮ϾȻһ𱻵
һֱ㣿㶡һʼ˵ﻹ֪˽ָľ
Ԫ½ӹ⣬ϿǾ׻һãеӱƽǱߵõĴԪųԾԴԴ¾׻һʧ١
ƶ˷֮ʿϲɱүԲõĻƶЩһ
ôһԼֱλᵤڵʿҪԶˡ
ԪҲ֮ʿֻͬɵʿһ룬ĴᣬһЩɷͨơ
ȻүҪԳ֣ôҲɣԪ巻⽣ֱ̬ԼһԵţΣͷ٣һͯģ硣
һԾһ
ٽںİԵϯΧԪµһСҲӰ죬ˮ¡
Ԫһţһ̫ᦷɵǧֳСͬʱԪƶңȶ
ͬҲһѽ˽ôܹɽ죬ȻܹͽԪ巹⽣Ӳ
ʱҲţΧٽΧ˹Ԫ׼Ļ󣬺ˮзɳһֻֻڿлš
ȻӨˮɢ䣬ǰĳ֮仯ɽתջ谵뽪ԪԺͼõĴ֮ж԰Ρ
ûоѹЩʿֻǷˣڽԪĻþܹҲͺܲˡ
ұţһģ˻ƣ۵ʿһ߶ܸڵ콵һ߶ЩʿǺȵн׼ԼԼˡ
һģЦˣ˵ɣǼλ׼Ļѱ棬һȺлܹԼıĲɣ
ЩʿǵУһſ׹䣬˺ܶսۣкˮϯ˺ܶˡ
˻ԼźԼ֣ȫʧȥ˽䱸֮ġ
ߣԼΪ־ѹ֮ķֱӱͿʼɱˡ
ûоѹһģĻͽŪڹ֮С
һʱ䣬֮Ҹͣ
˵һڹڻߣʱʱȡһλͷ­ʹȺס
Ҧˣλɱһһˣвһôһĸ߼˴
⣬ڽԪĲٿ°ϣսԽԽԶһʼռϷ֮⣬ĿǰҲʼоһЩˡ
ĲʻƥУ֮ľ̫ࡣ˲Ͻһ̫ľС̫⻯ڽԪԾĳ߹֮½
үͷˣԪһЦʹ˸־סһŲȥ
һ꽻֮𣬻䣬һɫԪıԪһ࿴
һλʿҡڴӰļΧ׷ɢ
ǴԪ񵶣ԪͷҺԼõǼ棬ȻǱ¶ңɵݣ
ŵĻ÷ˣ
ʿһҲҳƺĳ֣
ԪǳǳһЦȫλĻλʹ¹ϵԪжţֻȴǳԼ֮⡣
Ǳ߲ħ޻ȥѰλħ޵ĻôԻ÷
ԪʾħȥµңƾҲܹˣһȺ߲Ŷԡ
ǱˣԱϱ߰æأ˵˲һ֮١
ԪɫһĪǼһҲҪʼԽᵤˣһУ񼴽ᵤĲءƺҪ߾תҺ·ӣôӽᵤҲˡ
ĿǰҪҪأһλһλǽᵤʦԼܹԸǣǧð찡
ԪĿ⿴ԶɽͷǧױĻ󳹵׳ɢȻһ̾ᡣ
ĳţܱУڴаħݺ֮ʣ֮ѹ÷Դ˵
Բܹ𣿽Ԫ˼⣬оҦѾ͵͵Ǳ֪Ҧһɱİաֻ˶˵ĻҲЩֵˡ
ʱеĽͻȻ˺ΪԪõĶǷȻҲôʱ䡣
ˮԪ㶣̾ˣϹ˲صݳǱǡݳһƣɣûй˰ͬҲһ
÷һЦһû˸ۻĳ
Ҳգ÷ָϹǧĳһ𵶴󣬵ʱݳǰ´ӭսλͬҲãҲãǸͷڹ꣬ǰǣ
Ԫ΢΢һЦڤڤио仯ҵȱݳһˣʱҵȶһҿڻ񵶾ѧк֮
ԪҦʾ⣬뿪˵أһ˳ݳǡ
֮ҵǰݳ̴󣬻õѲҪʧźã
һպ³̣÷Խ𵶴зԪҲµĵ˾ȴôҲ벻պݳ֮ѪɺӣսӺüꡣ
Ԫصߣ˳ӭʦֿͷ
ԪҡͷȻŵˣȻݳǣս˵ҪݳǰһԶ
ĽݵѣǱҲˣıǣסӦúװɣϾ˾ʵ֣ŶϱߣеӦúܿͿռһ֮ˣ


һپʮ 𵶴
֮Ľ׼ԪŶԨݳǹ󡣵ȻԪԻĲ̫һķһˮģĿҲıڤɢˡ
ݳǳɱĽ𵶴ɫ䣬ҦҲܹԼıɽ
ɱȻǽᵤʿ۵Ĵ󣿡ҦŤͷԽԪȫʩɱҲȴ˵ɱ󡣡
ݳǳ£һƬݳϿյһϡǳɫ֮Уһƽö֮롣
ͨºݳˣһƣݳԪ֮󷽵ƺһӰӣšݵĴôͬǴ´жͥɣ
˵ôҲûãҵȽȥһԨ
λʿԥһ£˵ɱ󼴱ǹҲЩأԪ룬ҲͷҲã󿴿ҲܹЩ
󣬽ԪҦ롢Ԩһͬ
÷ڲһȻλʿһͬȵλҪ󣿡
ҲҲҵȽմǸ棬δɣҵʱǣԪЦλϸб仯
֮УڶһǴ۶رķˣһѹʿķ֮ͨǧ𵶻ۣÿһ𵶶һλԲٿء
÷ڵ̨ҲݳǵһƣݳǲҲ
÷п˶ŴͿһλȻˣôԴɣ
˵գ÷һӣʼתɷӵصʮѪΧסԪˡ
ŨɷǴսռսѪɷ֮Ӿһæ׹˿ɷ
Ԫһü뱩¶ԼıڤɢݣȻҲԵĵ̫ᦺⶼʹá˳һָһɳɫȻĴһյơ
ƵƹҡҷһƬɷ֮ȻסԼһˡ
󣬶ҲһڻɫӡϿһһβΣͷ
Ӿݽ罵˭ûһ
Ԫ˳֮󣬻÷ֶϿǧһָǧһһɫһն¡
Ԫ񵶣
÷Լĵ񵶣һǧ˷񵶱ҦҲɫˡ
СģҦͲԨͬʱ齣ϣͬʱ£ڵķ֮˵Ľͬʱ飬˿̵Ҳһ롣һת֮ɢȥڵһóӰܻ鵶Ϊ
ԪһüͷһڹɳСﾨۡﾨ³һˮӲ
ԪˮԪ໥Կ֮ﾨ֮뽪ԪüģҲ֮ʧٶȻصһʼģ
λΣǰĻ÷Ц
뿪ɣԪ̾һһ˲÷ĳֱӻȥ֮
λȥ֮ûãҲӪկ
λѿ֮
Ԫ˱Ŀݣۻظ˵ش̫ҵȿ֮Ҳûȫʤա
Ҧ뱧֣һ߾ŽԪݣͨʵʵһ־ǡ
ǷӡΪĽʿҦķۻڣԱ㿴˿˵
Ԫ˵֮˿˵һ绪һͷһƹ½£һЩ֮ͼԼѹˣȻһ⣬Ƴĺܡ
ԨҲѷɫԪ٣ͷһѹˣɴҲѹ
ΪɴӣҲʦŴⷨȻԪͲԨͷ֮һƽɷ֮˫ӡѹҲһ㻯ȥһδҲû֮ΣŶԡ
˸ɫȴǹĸԻɫһϵҲûС˵ɫ˵ȻùˣѪ֮һǽɱ˵ɫԻǳ졢졢԰׵ɫҲиԵ塣ҦĹ֮Խ𵤷۹ۿ񣬺ʹһϵûС
ӣΪһ֮ƣŽ˱ӻҲûд󰭡
һӦûŶԣҦ˼գĿ
һʱԪͷһɫˮһźͼɳͼɫתһģĽ𵶴˹ģ
ԨۣͬʱԪĴ
̾ѹȻͨôѾ˴תݻ֮
ҲˣҪҪԪۣӦӦ˵ɱ֮󣬺ŽһεĴɱҪҪҵѹ˵֮תС
Žİɱ٣˵˾ǾݽģɱһΣԶһǬ
ϧǧʱȥȻڣȻŽ;ݽϵڣͥһҲʼŽϵ
ѹˣæʵ
ǽ𵶴Ƽ򵥣һɱĴ󣬵ʵоȫҪλͬһС
ȫԣ
ƶһǰرݻ֮ÿѹ֮˵գԪжһɫࡣǵĽϹϵõ֮һŴƷš
ǡԨӹһ󣺡ȥƺͻ÷ĴԪЩ·𰡣
ܹ֮㣬ԭʼ½Ҵ֮ʱһ֤ţ˵ɾļ߾硣½ǷɢɢɢС
Ԫɫе⣬Լ÷ӴǱߵõ񵶷ţʵϾһɹЩᵤʿǵĹעȻ档
λ֮ʿƶˮλʦֹλʦռλǲ֪Ԫˡ
ɣλĻҵĳӰǿáԨԱµ
ʦֿýݻԪǰһ׷ʵ
⡪ɣнǽûֻĵزԨֵ̯
ԪʧҺʦֿ̫ڵһŴͨˮʦ˫ӡʣλͬҲܹ֮ԪŵΣС
ǾɣҦſۣҵɱȻ֮λҲ̵ת֮ݻѡ
ʣһ˲֪Ǻãľп֮ҲݻֻľĽᵤʿƺĿǰһҲûаɣ룺ѵȥҶΪɣ
ˣԪҲûа취ֻѰļƻ
˵һλľ޵ʱ˼һλľޣֻϲȰȰɣ
ԪĴԨҲˣһ񣺡²˳٣ϽȥǱˣ


һپʮ ⴫
ģպȥ֮µľǧ֮Ȥ˽ᡣ
Уͨǵǵѯ֮һÿһλʿ޵֮·ʱ϶ԼĵģԪ棬ľңһǵ˽һҪıǼᶨģ֮ɳַ
ƣɳ֣
쳾ɳ֣
Ī⣬ɳ֣
ԪѰģҪѰΪԼĥ¡
ȻڷʯʵأǶ׷Ѱûе飬ѾѰҲѰڶѶָʱĽ
λɢ޿ΪҲѷɫҵȣɢ˵λһߺͽԪͣһ߸·
Ľݵˣ˸ҳƵһԪҡͷʦֵ˼λӦڽ
ţλԵ֮о̫ڲء֮ʴ̻ģԴ֮ڤڤˣһŵͼҵҪ
һɢޣӦûЩ޵֮˵Ƶͼˣǰɡǽδ֮ǰǾŴ֮һ붼ǺλģЩ̺ǽ֮ôҲ˵ùȥˡ
Ԫ˽һɽĽһȺͯƶ֮
֮޶񣬸֮ƶ֮֡Ľ̸Χĺͯ⣬Ǵ־ĴҶ
ʦֲҪȥָҴžͺáĽĽ֪ĽԲǶˣЩƢִ֡
һӣЩͯɢȥ֮Ԫǰ̫ڽѡ
Ľüͷһ壺ֵ˵ˣƶӹѵͨս֮԰ϵѡ
ɣһλɢܹᵤڣһʲô֮ô˿ˣþǿͨƾ⻹ܹôɢǱ߿ǲпĺأ
ôӹѵ˽֮ҪǾݽʱĪǵҲҪòɣ
ĪҪ˵ЦŽһλ𵤴ʿûУвҵȣĽ۱̬ȡ
˽磬Ҳ֪¸סͥΪҪִһŽ磿ŽΪͷĿֱҾݺģԪϧĪΪԼǧ֮һ㲻ҽ֮ˣѵĴҲҪʹ˷ɽԾʹ֮
Ľһ뵽ԼеһСԼܹ񣬲ǿŸͼһõһݴ
ǽĴУĽҲ˵ǿţΪħ֮ʱħˡ
ⵤµԼľƺѵĹܶԿڡԪǳǳһЦŽ绹дУƺⵤзš
𵤣ĽͷϲȻõһݴж񣬵еͳֶ֪ܹõ洫
ڽԪõһݵͳһλʿģǽᵤɽ֮һɵĲ֮أһλʿҲܹԼĽᵤ֮¡ĽܹеᵤҲǵͷˡˣĽŻŽ޵֮Ҫ֮Ӷɽٵİա
ⵤֵ֮һĽѱ徻֮ģ̲סֶŽ磿
һзڴ˽磬ȥĴһҲӦ֪˽ɲŶԡࡢ⡢񵶣ʱ֣˽֮Եѵ˽УҪôŵѸЩ֮ͯʱ˵ˮ֮ӿȪ౨ˣ֮Ҫ֮ɣ
Ľ˼죺ĪǽҲһߣ˵˴˻Ҳˡ
֮⣬нվһԪæȰ˵ѣ뿴Ǵ伮֮ͳרŽһ˾Ͻޣǵ˾޵ΪǵͳΣļԣ˾У಻ɱ֮ˡ㴫нʦĴֱۣ֮
仰ĽϹϵ骻ˣĽ̳нͳԪҲͷˡ
Ͼһ仰˵úãı죬骱ϾŽ֮ˣԪϣĴܹعݽ֮֡
ĽԪһͨ˵иȷ˽ô˵ûϵϵһô˵
ܹĽ𱻵˾̲
ҪɵĻⵤ֮ٵƷԪڣ
顢;ɲĽ
ȻԸҶʮ꣬һȥ֮Ͻ㿴ΣԪͶһǿն̫ڴôãҲõʧɵһЩţֻûиķаˡ
˵ͷ֣ôȵѩܹ̿£һѣ̫кô
ȻǲƶܾˣƶһɣĽͷɳһͼΧĵ½̻֮һɨգŽԪ뿪һʮɽ
ڳĽڳ⽲Զ˲˽顣ԪȰĽ֮󣬱ȥ¯Ѱ
ָԪ޽
޽˵һλŮʦĶ֮
λŮʦһλһ۷ޣκһŮʦѰ֮ʱȻøˡһǶˣһãŮʦбѡΧȴȰ˵檺ͬһǼѻŮʦĸĸԼŸˣǿԶ˻֮ա
Ϊ£ŮʦܵĪ̼ҹʱһڶ֮»֮ҹĺԼԼնɱҲԼҸĸض
˽ѪںϣǽԪסҲоһɶ⡣
֮ǽԪ蹬֮һ츳ܣĽ߹ģٲøԭǰ˯֪
ʶ޽һɾ㴫ݵ˽Ԫ蹬
㱼䣬ԪվһУǰһжŮִ
ӺһλŮۣĴ硣һλŮ£޽һԷޡ
ΪãҵĶҪóһ룬ҲҪ㣬̧ƽޣǲ̫ˣһõұ۱¡
ŮӲµʹ˵õ𣬸׺ĸײҲڰĴʲô캮Լˣô˵ô˵һ
ħԪ˫ķӡĽɽۿϷκʢһ
һһΣϷ쳾κϰٸɫʢԪһξľϷ˵˵˼ҲС
ˣָŰŮӣãΪ˺ݶ
ݶ˿㿴з㣬˵˵ҷ߳еһȻҸ㣿һܹ㴫ڽӴŮһԹޣȻҩԶ˲ܶΪֹԼҷĽΪŮǰֽŽȫˣҲȥˡ
ԪȻԹۣҲԸоŮӵһɺ⡣
ѹִ˽ޣ鰮֮޾Ȼֲ˹⻹һʿ򸾣ɵʿǲǻҪһŰɱԪס˸ʦŽеһӡ
˵ںܾúܾǰһλǰԼĿԼԻһȺŮޡŮޱϾǷŮӣܹе߾Ůһļǿ֮˷һҪС̣
λŮ޽Ϸʬ˵֫ʬ׸ЩйϵŮԡһнķһ壬н඼һһޣȻҲɻ䣬ЩΪԼСҲҺҸ㡣
֪֪治֪ģ˭֪ͬλŮǲŽʬɱĴ㣿


һپʮ ֫ɽ
ޣޣޣ
޸ĸƫСã
޷ͨ飡
Сò֪ܣ
ԪĽеκںȾ±һīŰŮ˵˽һСīӿһԽԪ
ǽԪĽ磬ԪĶſ³޽ס
˵ȽȻ˻ĲΣȻǺ쳾̬顣ָһ޽
ǽԪķ֮ڣ޽нԪĺ˳ɱ·ڳһ¶ˮ漤
Ԫ׳̨۽ɫϼɨп⣬һ㱻Ԫ»һƽ
Ԫָ´֮ܶ
ˣͨԪصĸƺЩϾŽҲһȫ磬ΪΪѹƵĹϵᵤھܹĦŽ֮ҲǺܶԸһԵɡ
̨ͷġӡٶȸ֣ھݽ۵ӡʼŽķ໥Ӧ
죬ԪۣʱҲѶָϡ
ָָҲһ
˵ڰǰһҵһֵʱܺãͬʱϰ䣬мѧ
һαȽܵ亦ĸ߻ħΪˡһԣȻֵܷĿ鵽ײϾҲǵ֮ܵʧö˹ϵһ
һθ˾ΪΪ˥ܷܵĲ¾һô׾ٻܶȻűȫѵܵҪջرĻһ¡
ΪˣþѱˡǶǰֽļ˵
º󣬵֪ܵܵһԣٲȥȡ
űȻΪԼΪѶԶԵǿߣܵܵıȴҲһһܡֱŶʱűһ˱
٣ٷҺ󣬲ŷԼܵѾ֪ΪΣܵСĴָȴ֪١
ָԽ񣬽ڣ𡣡ǾݽһλʮָģƺҪָһɻ齣֮С
˸Ž磬еǸܵãԼĴָǻ˶ԸһǸΡĴս޶ý³
˵޽ǰ֮ô˶ָǡڡǵܵܺĸΪ˵ĻںޣҲǸ󻹵õܵܽİûڡ
˽£ֱĹ¼գʮ֮䵽֮ʮ֮һ
ɣԪӹͨȾѪ޽ָͬ޷У֮ͨɫͬҲһ˼Ԫڡ
㶣תѹκ֮
㵱ӺɽĶأҰһ°ɣ¯ԽԪ
ԪӺɽĶҪĵȻƬˡˮƬڶԪ񣬶ƬȴһֱšʦֶΪĻʿܹˣȻҪš
ԪóһתһöɫƬͶ뽣¯С
һö鱦ƬҲûаա񲻹ָ״̬¯л濪ʼ仯ԲҪһ԰ˡ
ڶԪڴͷɳչӶ̫ԺĵҲ֮֡¯У̫ͬԼԭ¯ƺһơ
𣡽ʿǵר档
Ԫǰһרİ
ǻʿͨţ¯ı仯ҲһС
£𣬵˵ڶ磬¯ӳɫתɫһƬ鱦ƬҲʼΡ
ԪƬķٿ±һöģķڰ
ϧ鱦ƬȻҲǸıһ״ҪȻҪ֮
˴֣Ը𵶴ӦöһЩաһԪ
𽣷֣Ԫٸһ֮⣬߶һҪǿƿƣѾɳȥˡ
𽣷ȥᵤʿӦаһɱ˰ɣĽһԴ˰죬̲ס˵̫ڲǵԼõһŴУҲ˵ܹʤλǸոõλĽڣɱԼˡ
רŻԪĽаһۡ
һ˰æǸôͬ

˵ٶȺܿ죬ǵǸϵݳǵʱѾʱӪկɿһλҺڵʿ
ǡӰѣԪһ㶣λֳǳԪ֣ȻԪ񵶣Ϊţܹ󣿡
Ԫ˵꣬Ϳ𵶴ǧ𵶷裬ֱӽӰһƬ
ҡҡͷŽԪĽ䵽Ӫһ
˽٣ɿҲʱˡ
λոӰ÷ƣԼȥȴϡһϧģ
ҶˡԪףǧʿת󣬱㲻ǵʿɵУҵȽᵤʿ˴ѱˣ
𵶴ҵֻɾ߱ʹ֮ͬҪĻѻкֶΣ
֮˼ƽϣ÷Ԫ񵶵ʱͨסúͼת˴Աǡ
Һñڤɢûб¶ͼԪߵʱҲһơ
ˮҪתΪˮƵУҦȻʱ𵶴½ɣȻƺǡ
˽һϼƣߵǰ
÷鿴ݹӪ֮ʱµԷȥˡ˽Ԫ˹Цһʱ취ѲɱˣǰһˣΪˣѣСʿ³ȿɼˣ
ЩޣԪ£Ի÷Цȥ󣬴ҵ󷨣ͷݳգ㻹кλ˵
÷鿴ԪһģߵĵӶʩ˸ɫǧת𵶴
ѽɣһ࣬Ҫⶦʳ÷ҲʾԽԪȵ
һԳλʿŭˡԽԪѪⶦ룿ĵ˭֪
Ľҡͷ˵֮޵£ȻҲܹߵһҲѹֶ˵ͨߣջᱻɵȡ
ԪͣŽв£ǵѴչֵĺʱ֮Ѻ骵ڴ˽½һǡ˱˵
תɷʱݳϿյĳɫϼһû𵶴
ɫѿԳںϾͶƺѶЩˡ
ģֽλѶǸԵ֮Ԩοһ䣬Ŷǽ
żͬҲѡ
ʿӻǾ߱˳ֵĻᣬںӻҪ˲óһӦѣ˵ҲоԼĴ޽ˡ


һپʮ 
𵶴ܹǧȻغܴҵɷӿѪתλʿһ
Ľһͼͼ׶ɳһֻɺ׽Ľɺױ϶˿λֶΡ
ǵڣĽλ洫ֶκ˼Ľ
ԪţԪ̤ÿһߣõµɷڡ
оŹ̤˵Ī⣬ǻ÷Բ͸
;Źеų󲽷ǲһԣ𲻶סʿ²ᱻлɳˡŹһ鶯䣬Ź֮ûпܲµһ
Ԫң߰˰ʮԣͬʱҲʧ鶯
ԪĿߵľŹƮ޶֪˵ĵΪ֮ߡ
²ȵĻҲ˵ͷǺרƲôغ֮ͨϢ
Ȼ֮Ľҡͷֿ֮Ҧ롣ҦƳһۣһν̬ȼڽԪƮȥķǱԼɱҦĹȷΪͬһڽԪԱػ
һ˵Ϊߵɡ
Ҧ뵽ǱӡΪĽʿ֮ΪߡαͽԪȻ󶡿ٴ֮Ľ
˶õͨĽ÷Ϳɼ
ѣ㲻ǻҪƶʳ𣿴˵ֶοֻܹͷˣԪЦ
÷鲻һýӣϿսǺʹһһǿѹ籩һɨˡ
ڵ֮УԪɷӿѹ²ŽԪ֡ԪͷչͼͼһɫˮⲨƽĽڡڴ壬Ԫֳһ̳ӿһʹѹȥڵı̳̫ڰŻ۵֮㹻Ԫӻˡ
治ɫͷԺַɳ𽫿Ľɡ
֣ʿרҦ¿ֶΣλ̫ڵһˣȻڽᵤ֮ʱѾ˴˵ȷšӱسƷ
𵶷壬ҦһôҲûСӰľѧ֮κεֻܹ崩ֺ
˫ӡΧһеܿѹơ
ĽԹõͼһֻֻɺ״ͼзɳԼ໥
˸ͨ÷鿴֮󣬱ѧһʼʩҪǧ֮ԴԪ񵶿˵С
Ͽյһںϻ÷һ޴ɫ¡
ԪǰһҪľ
𵶴Ҫ󣬱ǿһ£
׳ɫࣺλѣң˵꣬һˮС
Ҳ׷׶֡ĵַɳһͽԪңңӦˮںϣһϷ
Ҧ˫ӡתһɱ֮Ͷ࣬ݻ֮
˫ӡЯԪУɫԪ֮һɫԴ֮ݻ֮
Ľͷɳһɫ֦֦еתˢһ࣬е׶ࡣ
֦ԪһĽӴԵȻõ˶λ
ɫ𶯣õַĴ̼һʲƿʼ𵶴󲻶϶ҡ
˱ѷɫԪֽ֮ﾨų
ʦ֣ң
ԣһֻڴͷɳ̫ˮ̫ںϣһͳ֮ϿյĴԪˢȥ
֮񵶵ȱΧԪȥһ㷨Ԫˢ֮໥Կ
ֻҪһֹ𵶴в㳹ʧԪҧ֣ϴݵС
ǿ˵ŽܹܵˡȻҦƿӡ֮ҲܹԿҦƷ˲ͻᱻųȥҲֻܹýԪ鷳취Ӧˡ
һʱ֮󣬽Ԫ˻۵͵ͬʱǧʿ۵񵶷ԪӲ֮Ѫӿ񵶱֮Ԫ֮ɢΧһԪ仯
ҿﾨڽԪʾˮˮ˳𵶴󣬽ԭĺػˮвԪŶԪ˳Ƽͼݻ򴨹
ã÷黹ת󣬱һնҦ벻֪ʱǱйƺҪȡʱʱñһ¡
˷ɵǧһͷ­֮
лͨ꣬ԳԵģʽ⻯򵶱ǧȷǿǴ²ڵʿˣܹԶɷֵ֮£ȫԪѪɡ
ĽЩģǴ˿̴еǰҲ顣ıԴͷð۵ľ֦Ϻ󽫿ĵϤˢ껯ѪĽľ֦ɨĵɢ廯ŧѪ֪Դ
ԪңڽԪԤУԿ֮һ֮Ԫҡ˿̴תҲҪܵǣƣǲܹתֻǽԪһȺ޵ĵϻ÷ܹǿѹƴеԪ
Ѳ̫ˣԪǸЦ⡣нˮɣͼת򴨹һˮɽ𵶳С
ˣˮ֣״ƿȨЩתɱ÷顣
÷ҦʱʱһŪ¾ǱʱһλΧ˹
Χ÷Ҳʣŭȣɸһ˸ҵ
Ԫɹô֮ǧҵ˶û˵лʲô
ƣһɫⶨס÷ǣȻý𽣷ڴл÷üġ
ңҦոһֱûº֣ûԪ̤ǰҪǰնͷ­һԶӵͿʦ𣡡
һüжָɳҲȴһ׮
Ԫû谭Ʒɳ߽÷ͷ­ת˴
÷ȻԪͨļӳ´ݳǡŻ÷𵶴ݳǵ˿ʼζ
¶һ˿æֱѹ¡ݳδƣȱǲʹӦá
ӦʲôԪҦȻڳǽ棬Ԫ׵үǰӹһ٣ʱүǿЩ·ɣҦ˸ɫҦӽɱľС
ôһͷ­
Ҧնͷ­ӪկеĹУæݳǱ仯
ôˣ߹ʵ
ˣоݳеľʼɢ˷ܵһҵֽ֮һ
ɽǹһ»һͷ˫ԼβԽΣǰ˳ںϺ˸һʱ
˷һ֮˰骹˰
ɲϲ֮ǽ̼ĹϵΪУй֪ĽͽϵԽΪ̣Ľһġ
Ϊ̣ҲԼߺǰˡ


һپʮ ƽ
֮һʱ˱ӵϢûͨʿһСͷ­
һͷڳʱֱ͵ſڵģ˾Զڴ֮ϵʿʵ
µ˾ʿܶ࣬ԲſѹƲɡȱɡǵ˾ȻżźвþͿԵġ
˾ҩܶ࣬ļԵĵΪ˾ΪǣûһλԼĽᵤʦҩУҺܿ죬ʹõ˾Һʿܶ࣬ʱͻҪѿĻǻΪҵ޷ᵤԲŻ鵤һᵤʿ
ʵ֤Щᵤʦ̫ˡԪһϱһν棬˾αӽᵤʿһ롣
ңϢͷûһλʿ
ɵʿͨĪ⣬ļعȻ٣ɫࡣÿһ˽ٶԴµͳвŮ֮ʱ½ʣ˶ʮֱŮ˹黹ݽ֮ô»ϢܾòŽȥĿû
ʵҲҪлŽ;ݽ֮ʱٲԪεʱʱһʮʱʱȾͻزˣܶǰܹãò׸ոտ־Ҫþعݽ磬˴´Ϣ֮
ԣһҲҪץʱ䰡ŵ˳ŷŷվڿйԭԴ±͵Ϯ
˵ܹʮ꣬Ž;ݽ֮ʱٶȷ仯ǾҪЩ뿪ˡ
ŵֵ˼ǣȫ̫ڣ罫ʮɣȻɽӽڵŷޱ顣
ȻûиԪӴΪŵĴˣһ׵õϢİ취Žı仯˽ܶࡣ
˱˾ˣȻҶλͬһȥһ⣬µ˾˳˰ɡŵ赭д¶ȻأǾ˾ЩʿҪȽµĶĿ׶ȥЩԼʿԶɵĶ֡
ģɵĵȻһңɵĿƼСЩʿͨɵʿ÷ҲܹýսǻɱʿȻ鷳Ǵұܿ˾ˡǿʢȻмλᵤʦھͿɼĻԲǿɵʿĻʩ䣬ʿҪ̫ɡ
Ŀǰݽɵͳʷбɵһһ̲ԣݽɵͳźܶӦֶΡ
һ꣬Ҫһʱ䣬һ֮ٿưɡŷȻ֪ϷжԸϣûԼȨ
ԣǱռݾƣſϵͷĬȻ
Ϊռϲ֮ǰ磬ΪԪʿ칦
Ԫϲʳζտʳ̫ˡǳǳһƣƳһӰ뿪Ҳ뿪
쪣µգԪ棬ҲתƳͷҦԼһһô棬̤Ҳߵϡ
ôˣϰ˶ĵطҦɱֳϲ˶칦
ţҦǿգ֪ԼǸãǲҲڰɽϿҹգ
ʱٲͬĿǰǱǰأԪ֦Ͽյ£ȥ֮Ҵȥ̫ڣͿԼˡ
ܹȥ𣿡Ҧû˵Ͼϻħ֣Žʱ治ƽ϶٣ķѴٻɱһݽʱͻʩ
ҪҵԪֻҪںϵļ٣ʱݽ˵ĿͶעԲ㱻ˡ
ںϣʱû˸ðʧܵķնǶ֣һҦҲõ˱ֻҪɽȻõ̫ǵıӻ
ԪǬеһ𶯣ԪͨѶ̣ȴϢ
ʦ֣ڶĻʯѾҵˣ
岿ã֪񡢴һѰһǵıˡ
ɵòҾ͹ȥáԪԸ
ôˣҦ뿴Ԫһ˼ʵ
û£ֻϱ֮굶ҲҪһ̯ˮСԪ˼
Ϊ˼ѹֻܹôڲһˡķһλһλʣҪôһ⻹ʮλүܹϼλĻҲͺˡ
岿飬ԼҪѰıܹݴһݣ˲ܹ飬ôµȥԼļٻʯʵء
Ȼ㲻Ըμ칦ᣬôȥȡɣԪҦļ磺ʯ飬ȻҶйȤܹ˵ĻһǺһֵġ
ڣӵԪĴѶסҡͷ
ԨЦʵǽǱ£
ţܳȥˡǲ֪һ˭Ҫùˡ

ڶԺвУýԪҦϹһñڤɢ˵ݸɢҲӴ
ʦԺ䡭ԪЦЦԺһݡ
һü⣬óһ˽Ԫʦ֣ǵڶˡ
Ԫӹ飬ж֪Ķ𣿡
һ飬ġ
ԪȻһΪȡ飿
šɫЩȻȻ˵ԼǱץסˣֻǺԿʱˡ
Ԫʱȵʦܴһ飬ǻɽǸһѰµ飿
˵꣬ݵĴŴ򿪣һλṫ߳˳Ľڤɢˡ
Ԫ࣬òȲᣬһ߹¶ݡ
Ԫƽӣԭˣ˵ƽĹϵû뵽Ȼ˵ڶ顣
С岿Ĵ˵ΪҲЩɢĻ£岿Ϊıȡɽ֮СҲԸһ֮ҲǻĳԹ
ƽԪˣҪ˵ĽûԹ֮ҲܡףƽҪȥôֻܹԪ˵ڤɢ˵һλᵤʦ㹻óµйˡ
˵ƽرְ߽֮ôУ
ʼ磺λʲһӲ£ر߽类λĸӹˡҲҺˣǱƽҲûʲôˡҪĻʮǿԵġ
ҺڵΪʮ۾ĻһᵤʿˡҶԣƺ˵㣡Ԫ
ȻСЩӶɢһҲûУСʱµĻ
ҪȨԪһУλӵˡЩֱӸԼôͲԼתˣ
ԪĿ䵽ϣٿĽƺһʲô
ǴȨԱˣȻСûаգλʲ᲻һʥּȡҵЦ˵
Ľ̫̹ȻˣֱýԪɴǲʲô塣
ʦ֣ȥѰɡСүڱƽѰ飬֪ͨ㡣
ԪһۣԼչԼɡ¸Һʦϵ
˵꣬Ԫ뿪һ΢ɲԺС


һپʮ 
һΪȥأĽʯʦֵˣŵһ亹
ûаɱˣǲ뿪ġųĽĮ
Ľɱ⣬ΪȻҶͬĹǣһܹҶ֣
˭֪أǹһ˿Цҵطܹ׵ģ
Ժ䣬һ⡣
ԪͨͳĽĶԻ󣬶ҦҶԹƶ˽⣬ɱеӦöԴЩ˽ɣ˵ͬĹ𣿡
ͬĹƣƺǵоĹƳɣһ𣬾˵һֽõĹƳ档һɣһҲҪᡣҦ룺Ҵ˹Ƴ治ֻܹܹԸС
ѹֳĽҶԼô˵ȫԼйܣ⻹ǣɣ
ҪвԼԪЦһöһȻƮĽϡ
Ԫ˲ûֱ뿪ڸѰһɽʯ
ƽڽԪǰһӱƽȡһģǹȡ
ûʲôĻʯʵصͼͬҲŵͼĲƬ
˵Ȼǰ׼ĵͼӦҲָһܵذɣΪʲôҪ½һܵأҦһ¡
ԪͷŵͼصΪԣŽ壬ָʲôأ֪׵壬ԼһܵرȽϺá˵Щˣһͼʲô
Ųͼ֮Ǻɫɽ·ߣһ·ߡ
ȥһͼҦһ¡
ϻҵȻҲˣ֪֪һŹԼ򣡡
ɱ֡ԡҦһڶסԪ
Ԫһӵ۵˦ȥЩ֪ʶŲ̫ڵŲԶȥ
ԪĴһԾȵȶˡǶλֻɱ˵ɱֶԣ⣿һôɱء
ãһ춾ҩһսɡҦ룬˻˽ġ
ᣬᣬᣬ󲻻ᣬǵھǷһԪһ߶죬һ߽ĵͼس
һŵͼӦ֫λţһӦµԪطͼȻš
򵥣ʵϰһ¾ˡҦ뿴ͼֱӿʼյһͼʼˡ
ˣԪҦѾʼתֻһ߻
ҦȻҲϧ֮ˡɱǶ幹˽⣬Ѿͼָĸλˡһµﲿ֣һ֫λȻԼʣǰճߴ粿λ˵ҲؿеȼѨλͼ߱
йһӣµ￪ʼתǲ֪·ߣȫƾħ·Ϊǿת֫ŽڵԪµ͡תͷʱʱеԣһҦ˫ӡľ֮½ոеԪų⡣
ɷԵԪԪһüʩһԪģ
⹦̫ԵˣôҦȥͷĺʲôˣ
ûУʶһλдعмңֻܹȥˣ
ҦϢ֮󣬶С

ȻӦϱߵ˵ӡǷĮĸĵȨ塣ĽøʲôףֱˣȻûʲôԣĽһεսɰܡⲢĽͲӮļƻɲӦԪ
ԪѰĽʱĽһˣУв佫һ뵾ڡ
Ԫ˽ңĽɫһֱʩۣ֮ôˣ
£ҪλصۣԪóͼֽӦһйŰɣܹݳʲô
ɽģ壬Ծӣ֫ɽȷһֵصзšĽ˷㰸棬ϸŽԪͼֽ
ָ֮ЦˣⷨȻûϸھҲšһŽɷ֮ڣȻй·͵ɷԪķţȫǡԪɷҼĲб
óһŰֽĽ룬һͼĲٿ±˳
ͼֽӦþ·ˡ³һֽƮ˽ԪԴͼΪͼҪĵͼ޸ģϾҿǾݰ汾
л
ҡҡͷĽʵǻʯݣ
Ҳ֪ԪˣĪλ滹һ
һǰȡʯ飬ǵʱǱѾ˵ˡ
ˣԪ׽һ£֪˭
ԳƺǱһλʿ
ˣΪĸɽΪʦȻ֮ᵤ˵ΪԲѷɫԪˣ˵Ž֮ף
ԪĿԭˣҲҵˡ
ŪĽЦȻҰƲⶫΪ飿
ţԪȡƽõ飬Ȼĵͼȡͼģܲ·ͼĿָλԪǧǰŽͼָαĻʯʵ˵
ûô򵥣ŵͼһϵƴװĽҲҺˣȻǼƻָʵʩ
ŵͼУֱ֫µͷ­ԼһƬ黭־ĲƬһŲƬҪĵͼ໥صʹõģȫġĽ޶ָԪ©ŵͼҲƴͼһ֫תͼӦΪõͼûĽĵĸҪߵķʽѡм㣬ӦǶĲλӦþؾָءȻʣͼΪڵָͼͼֿΪؾ·ͼ
Ľ룬ʼԪαͼ
ܵңĽǧǰĹŵͼƣãλòĲԶľ롣
ͷ­ԼͼڱǱߣĽܹĵĲҲ֫ͼı֫ɽӵָؿеĲλȻµ·΢ɾһ£޸Ĺ֫·໥ϡ
飬Ľдһ飬ѵͼ档ԪʱʱԱ߰æָĽĲ㣬æģλǰ˵ıϰԣⷽ潪ԪĽúáɾɾĸģ㻨ȥʱ䡣
Ҧڽ俴˵Ļ֪֮ɱçͱȥָ߼Ķˡ
죬ĽôԪɣǧżģɡ
ˣĽʱ䣬æԼĵˣ׼ʩ
Ҫ˭
ĮĸݽˣȻһݰ䷨Ľһ䣬ԪͲĽˡ
һĮĸ㶼òһվڴһߣˣȱһ֣̾ǹ֮롣Ҫֻһֲٿս֣
Ҧˣ̲ס࿴λŮۡţ˰Ԫʶôһһ⣿ϱڻƺѪ߾ȻҪһƿս֣
Ԫæ̫֮ȥ˶ȻûŮȥǽⶾˡ
Ҧ뷭˸ۣȻһһѵûбǵĻ·


һپʮ ̫
ƣ֪ƽЩı֮Уߵ״Ҳá
Ȼķɱ̫ô
ķɱ֪˶޵ɵɽţŵ伮˾ʿЩ鵤ҩҲȫϽá
ǰоԼͷʹľ鶼ֻܹоϢ첻֪ΪΣսƥ׷׿°ĭʿһҲ֫ǹûˡЩΪĽҲЩܲסˡ
ԪʴˣûָߵȼĶҩϡһ¶ԣͽ嶾ɢ֮ĶɢˮС
ߣֻһλᵤʿĶʿڡҦǱҦ˳˳ҩɢˮС
׵õɣҩİ취ɶˡ
ȻҲܵӰ죬棬һֻ׺һҩߡһʱеˬܾʧһաһ£һЩݲݵĲ
ʱ˰оԼʿΣ˳˼ү˼ƺֻ׺֪׺ʲôԨԴֱ֮˵ȻЩĵҲݵġ
׺˰죬ȻԼСʱ飺СʱСȵԣڶԳʱһֻ׺Īǰ׺ˣ
пܣʿźͷؾǰ׺ǰ˰ɣźõ߽ٽ٣λɾӦһʱүȡǣ֮£ҪүһԳҹܹμúɣѯһ´˾߲Ľ֮ɵѹƺܴͬһҲܵѹƣоҲһЩ˵
ͷ߹ս֮ȴҹ١һҹһֻ׺һΡ
СݼɣվʿԼķбѣ׺
׺˶һ̾һԳŮŮӷ׿Խ׺ȹͷһë׵İ׺ü¶ͶĺģһģһɽҰݼ֪רŵкָ̣
ɹΪСˣСм˾߲𣬲֪ɹÿʲô֮
Ů룬˾߲콵ΪɳĮĮĸĶž
ǿкν֮æȻֶ֪ΣǾô¾Ͳˡ
ûУĮĸǹϵ飬ͨ죬ŵùңֱ˱ɡɿЦ
û취㲻ܹβ𣿡
ܹ֮ߣȫǽɽʤ֮ʡɽһλԪŮǱޣΪմȾԲܹĮĸߡ
ǣλŮںηץסһ֡
λŮȻǫͣǴϵöλ飿ɶԶãȰ˵
ɹã֪λŮǱ֮أ
ͲֻýλŮڵظ֪
ȻѣæʿԼ֮¸֪λʿ
λᵤʿûӻȻһʼνǱ߾Ǽ֣֮ԱҲһЩ󡣿߲ţүһ·Ҳ᷸˱µļɻ䡣
˼գֱԼȥ
ԼһҲɹˣԪλۣ·ҹߵĶҦ룬ھ񲻼ãշаɣ
ԪϾ𵤾磬֮ΣգҪﻤҲΪ
ҦͷĬĬŽԪ֣ý֮ڶ֮ǰǰڵء
ԪΣ֮Լ뿴ľ󣬶ԪľǽڵɽʾεΣõڵָ㡣
ȻǸطһûʲôɽڣһƬƽĺԣҪԪĻݻһþڲƭˡ
ϵ֮ʱ¹Ӱˮ棬΢紵Ӱһ嵴
ȻѾ붬Ǵ˺֮ˮԲڶȻм졣
պȸ֪İ취ںһŰȦȦת˰ȦȻŹһݣ
ˡԪþһԼĻϣаϲ
ΪϵƭԪΪƭҲֻܹǿΣξԼյİʾǿ챡ҪʩչģþĻķ֮ǿԻöԾҪֶΣ
ڵĺǴ·Χ֮⣬žҹ·ãױȾ
⽪Ԫõҩڶ֮󣬵ˮƮԻĸ֪
ˮӿȪˮȪзɳڿнϻһš¹⻪ڴ룬»һߣƾջ֮Զ
ɫϼһӿ̨ںϡ
Ȼס֮أ㶨Ҳŵ¸壬·¹̨̤֮ס
һˣоϺɵĻ
мǣһЩң齨ɾ˵رȻӻвɵЩ顣ȻЩԺ޹˼ɵɱ㣡
ǿߣȻЩִȻ׼רĴһ񾳡
ɫϼ죬½աɹľһ޼ʣӭس档
־ɫס֮󣬰еĽԪ͵͵ЦǷĻ˻þҲܹôţ
ڽԪҦУȻҲܹЩľǺ֪һȫںͼݻ֮¡
ԪͼˮУ񲻹Ǵһˮţöվˮϰˡ
ˣԪԸһڵһһźǶĽͯҲˮš
ڶУһֻɺһͯǰç򣡺Դ̫ɾ
̫飬ӹɣָһ֡ԪĻþֶѾһ̫̫ͨþζˡ
ͯС˴¶ԪŮ
ԪŮͯ˼գүǱʵŮڽ⹬Уȥɣ
ɺǰ濪·ں棬·ߵЩǧ黨ЩҲô࣬·ҰҰݰɣ
ٿԶһɽ˼ĽԼлסͺˡ
ȻڽԪҦУǶԭ̤ػ԰ˡ
ܱѹûıӻȫ뽪ԪŪǽԪ£Ҳûһ㷴֮ġ
ҳ˰ɣĽҡһ䣬ԭĶƹװ¹׺иɫʯǶһɫǽԪҲһ㶡޵ӣһ·ǻû뵽ѾȻֶ
ĽǳǳһЦѹ׵Ķֻܹó׳ˡ˵꣬Ľˮ֮ϣھͷûһɫڹеƴ֮ϣһģ
֪ΪʲôҦ뿴ԪĽľٶ󣬺ȻԼɱһޡһֻһֻĸ굽ûˣһＸͬһޡ


ڶ Ԫξ
⹬ĽͨóֶΣ֮Ľ׵оһ⹬ͽԪ̫ںϡ
빬ʮ˸˷ڣ̻Իͣۼΰ׳ۡ
ͯ⹬ܵΧ֮Ӱ죬ԾŵԪŮͷ
¾ԪݼŮ
̫ǧ֮ǰѾ֮ⷲкιɣŮϵ
ֱӡУΪʱѹһգֵ̿СɽӦаĮĸˣʲôС˼һȫгʲô߲Լ׺
ĮĸḸӡڻĮ֮УͻȻԪŮ񡰺桱ʵ
⡭Щɣһ跨ɣȻŮʹаЩ𣬲֪ɷɽһ֮
ԪŮһĮĸҲþˣʹհɡŮһµģ
ŮֶԶһǱϽ磬˵֮²֣һȥɣ˵գҪߵŮͯͶ뿪
ξˣôˣĽͯȻڣӭһλ߽Χʣк쳾ΰǽԪԼٰæųˡ
ξԪΪԼ׼ţĽеϷκóξĿԣ͸оԼһξж԰Ρϲ̰գԻԽԪֶΡ
ⷲε򣿡ξָŶϲ
ԪŮƴξ˵˼֮ˣɽӦĮĸ
Įĸλ鲻Ѿعӡ𣿡ԪװһȵģȻˣ·һɣ֮ܲͬʱأ
ЩʧξĻϣԪͬʱ֪λŪĴңȻôŪ
ԪŮü壬ҡͷؾֲ֣ǲ֪Ǻ쳾֮֮徻֮֮ңֲ֮ǲ֪ĻĻ
Ҫͣȴξ֣ˣαʻǿϲնСˣʱһ֮Ъţÿ֧պ󹦵Բ汾һϽˣ
˵꣬ξһɫعܹ߲СԸ£ΪҴ¹֮񣡡
⵹ˣ᲻մȾ˲
ȿȣξһƿȣԪŮĻ¡
ˣôˣһһĪ̬ȣҲüʡ
ˣȻԣһǣһȥ׼һʱΪ֮󣬽̳֮ϣ߲ŮһָһƹڶСɵǾĴۣ˼۱֮¡
ǿҪΪξҲһֿξͷ
Ӧξξ֮飬ŷξʧЦұɣռϽ磬αظŽкξȥȥɣ
ξӻ֣öϽȥ
ͯٶȴŶ뿪ɽ⹬ţֿһλŮģһλģ˵
˵ɿĻʯʵؿʼŹ⣬ʮ֮󵱿ɳŮЦ˵ʯû˼䣬ҵ֪ʯʵɿ⣬ܹѰһͺѣο屾
Ҳ֪ǻʯʵһʯõǱȻŸӦӳɵ룬ǲǻȥһ
֣̫£̫񾳹ңɢСȻͻʯʵضοȥ쳾һ⣿˵Щ꣬ǾϽ罵֮ʱƺĹʱݱеأλԽԽԶȴ֪Щ类ڶС
ʯʵؾȻɿԣ˵ʲôҴ¹жɣոξ͵ԪŮĻЩɻ󡣵ȷʱаħ٣ȷʵЩˣ
Ͻ磬ĪǸϽԼħһĵطתһ룬Ҫ˵µĻô£ɹȻһЦλĻҲһöӡ
񾳣ٶȹۿܣϿյˮſʼɢһһԼոúæȥ׼ԪŮˡ
뿪֮󣬵ԪξλһЦþɢԪĽվڿСͯģһһŮָҦģ
ˣѶѾ׼ԼִֵϷɣ
ǵأ
ȥרҵĶȥһ֮ٳأʱϣѵŴɽӡ

Ʒſ˵̫ڵش֮ɽɵʱʮŸƵɽ£ʹðɽ֮
ԪܹʮŸ´ܷ󣬵ʮ¶֮Ҳǿá
Ԫɽд˽һ֮䡣ɽ죬µʱʮ
ʮԪԴںɽһӵأǱʮʮģ̾ڻͭϡ
ϲλʦ֣ľվԶ磬ɶ֮ء
Ҷ˱չãʲô¡Ԫľ
ɵŷԼŵ飬ƺҪټоɽһ¡
ŶԪһۣԪʣ֪ʱ䣿
˵λ
ǾպɣӹԪ־˺֮ľ׼һ£ӭһλͬĪ̫ڵͷ
ɺŵʲôʱһˣԪ˼ãպڵõ˴𰸡
Ȼ˵Ǿһͷ˽šŷѡǮԨЩŵͷˣԼʣλɢĽԼĽ
ŵλɽ֪кҪ£Ԫǵ˵һµ˾飿
ֻ࣬ŷƺҪһƵô¸ĳΪӦøһ
ĳҪɱ»ʵۣԪһۣԪõŷѣǳΪҲˣǴӻҪһֺѡҴĵӦҲ֪ɣ
ָӢ飿ŷҲͰˣĿǰǿһλʿأĽݹæѹĻЩӢ鲻ܹ
µ̫ۺˣԺܶ顣Ҳǵս֮ЩҲûл١
ŵѹƣĿǰµӦûλʵԼʮλ峼ʮλս
մµĹأһλʵۼݱ֮Ȼõֽ֮سߡȻһĴ󳼣õµ۲֮Ҳܹ֮ȵۡ
Ǻ٣Դѫ֮صĳĺ١Щʺ֮߱սŵͳƾûЩˡ


ڶһ 
λȵۣÿһλԽ߱ᵤڵսҪƵеĻֻܹһɱŷ̽ûгֵĻᣬǳҲûлȥİաҦ룬һɱµ֮ҲԴķ֮
ԣʱҪѹˣɵĽݹӦøáŷ⡣
˼ãԪʣĽݣѹĻܹŴ೤ʱ䣿
ʱĽЦһ£֪˼İɣҲԼʱĿǰΪֹ𣬲Įĸһĳߣҵĸ
һҲܴˡʱûӻЩҲܲöԸһЩʿ
Ԫüͷƺô
ŵֵ˼أ׽ԪĹǣŵ˵ҲΪô
Ŵ֦ͬҶҪĻôҲֵֻ֧ķݡһŵ˵˸û˵һ
Ԫɣȿڣʦ֣ŷֵƻȻðգֵĻµĹʧһ룡һȻ
¹飡Ѻ͹Ĺϵãһһ𣬵ʱѵͬ˹ļƻ»ʵϱõһѵս
۸飡ۺ;Լ¹ڱһս꣬Ȼ֧λѵ˼
һĸɱ̬ˡ
ͲԨһĬĬͷܹɱµۣǣδĲкôɣʮѾɣô»֮ʱ£˵ǿֱӽƳأ
Ŵ¶˼ĽҲ˿ӴһѣһƣֵĻᡣ
Ԫ顣
ǾʹӦ˰ɣǶԵ˾֣ȥ̽̽·
ŷֵļƻ̫ˣĽݵҪѹҲҪһʱ׼Ԫ룬˼ƽϣһӣһѮʱһγᣬƺҲǳµۡʱ취һңǽѵʱԳµ۶ְɡ
ңŷˣʲôʱڴֲã
вãǴڲһЩ⡣ƽһϵͳµ۹ϵ취һºˡԪҡҡͷֶĽǱҲ׼һ£ܹ˶ãʵڲҲ
סĽʱҲ˵ԪŮţȻܹҶ뷨ߵıȰ˵ˡ
ԪһֵȻλҪԴ֣ôҪһ³̡ЩҺڵͬžͱˣһȺᵤڵʿ֣Σ
ᵤڵʿݽЩ˿ǲءԪŷաԨšĽĽϸոսѺͶξԼӡΪҦ룬ʮҲ㹻ˡ
ʮ壬ʱµңķԼλүᵽǼ֣ҺҦԸ˵˾ЩʿǾ͹ȥæΣԪ촽䲻ϲɱǵ˾ЩʿԽ졣ԪȻô˵ȻҲǱ֡
˾ǱƺžλᵤʿĻŵЩģҪȻֵѰ㣿
ãԪҡͷûʲôΣաĽڳ⽨̳ԸѹҲ˵ΣգǽλҪСһЩϾǴӪĴӪ
ȻҶϿνƻôҪͼ򵥶ˡһ˼ƶ˼ƳʮλʿۺһıһԳµ۵ĴϢȥ
ǱߣһЩǲ̽ӡʿǵͨҲ鱨һͳ¶ɱ˵ıΪˣŷԻŽԪĶҩȴʱѺͶֹͨϵΪ߹Ů
ļλҲţԪϵʾƽӣڰʮļʱıȸõĽ֪֮ýдңƲȥµСǳΪ塣ΨӹýԪ˼ɡ
ĺүʿҲֶθհɱһλүԼλүճж

ʮҹһмƻѾźˡԪкģ̫ڵļλͬɽ
ĽǱûʲôɣԪʵλʦҲûܵʲôΪʲôԼڳĽϵӡԪͬϣϢڹˣ
ûʲô⣬ȻλЩִΪ˾ףΪǱƽһᶯֵġµ۶ԱƽһϵĴѹԽԽˣҽķŵʱʱˮ
ԪͷˣĽæ֮ѹڲһңӦÿ֧һʱɡ
ľһˣǰʦ˵ķڱ
һ̣ڷ߰˸ƳȳȵԲڱŹӡȹϡ
ʦ治ǹģЦһԲСʦñʦּվ֪ͨպļأ
ľ˽ԪһۣЦ˿򣬴ʵⷲδСɲһ
ɣǷɽпǧ꣬ǿֻ꣡ĲΪȻûʲôᶨģŶǿдģɣÿ־ͺá
ԪǳǳһЦһһ˵ĻֻҪΥԼģԼպ󲻺ھˣԪƺָ˼һ£ͷǡ
ɽԲҫ£Ӱ໥̸ЦˣһطǴϸʵĲͬҲζ
Ȼһ£ǹֺͳһĻѣᱻסϵİݣһ˵ӵģ
Ű£һ£룬λʦֹǹɺ°׷һϸС
ľŰѣгһָ¾֮УȻҲ̸ЦŭڲסǹɺλʦãһλŮˡ
Ű£һҹӵò
Ԫϰ֮һ֮У䲻ȣȲУҲ룬ǫǫˮģ
֪ôˣſ£ԪԾ̫ڹϵλеһλȻλǫͣ︹ڵļһ
ڽԪУԱԼ˵ûеľԾ
ݽ磬̫ڡŽôʱ䣬ǶԾݽԽǼµĹ
罪ԪԣʵȥκһҲϯӵĲѡĴ£Է微ƷҲˡ
֪ʦǱôˣλ洫ӣϣҪźáµİźĿҲԾе¡
ٲͬԪȻͬһƬҹգ£ԪǱҪٽ¡
ɽ£Ԫ̫ᦡ
չһλŮ裬ɫɢҹա
ԪƱһ˲ɣкܸˣպȥҲܹǽһˡ
ʦܣǱߵҲӸ棬мԼģ˵ԼΪɽġ
ʦܣȻͶϣҪȥ֮ϱʦŲǡвɲŽ֮ǰԪ
ľʦãɽǱޣĳɹҲˣҶ⣬Ҫعݲǡ
Ԫ̸һһ
ľüʦֿЩˣλʦͨݺŽҲ㹻ˣȥһҪˡ
ԪԲ£Ҷ˴߳ɰգȻ⣡Щ黹Щ׼ĺã


ڶ ¶֮
ʮ壬ĽԪԨڳվһ̳̳㣬иͼƣһ̳Ľ֮
Ľĺ̳Դѹļ֮ء
ҺõԪŮõɣȻûֱ룬ǵõĬҲڱԼڳ⽨̳
ˣĽһӣЩĪ˸Уʮλᵤʿ֣֪ܹˣ
ʮ壬ַ¶һ＾٣ؼʼۡڴ˿̺̳ٶȱ
ɱ֮꣡գȾѪҵҪ˴µһʵۡ
Ľóһ̳ƣԪһףһ·
ԪӹλҾһˣԪЦһˮŵ˾ڵȥ
ƻΪ֣һǰյ˾һҹԽԪŵ˲һ·
ԪߺҦ۴һ뽪ԪбŽԪһߡ
ҦǽʿɾͣϽ죬û̫壬ԿʩչеֶΡ
ԪһֽɡϻһˮڵĴˮǽԪʱڻ滭ˮͼΪģƳΪ
ɡƮƮߵſڣʣΧʿƺԪһ㣬ɡ붼ǡ
µ˾ܲԶΪʿܻ̫ԾڳһƫƧ䣬ýһƬռ䡣
ԪУΪԵˣֽɡǸƫƧСԺ䡣ſվһʶɨԺ䣬ȻߵǰУһʹ˽һƬռ䡣
ۻĿǰŽ˵ԪĻֶο˵ǿ
ܹױܿѹԻûֵ߽֮ûһ˲ƫƧĵ˾Ҳûһ˾ô
ȻСԺҲ۷ˡСԺ濴Щƽ¥ڣȡ֮һ߲¥˼ռݵء
£оһɹǿԪʮҺʿ
ĬĬʶ˾Ӧͼܣźۼ̽˾
λᵤʿʮλҺʿʮλĶʿλʿԪҡͷ֮ɫƽ
Щ˸ǲ²ôŽôݽ绯ʮݣ
Ϊҽ¡ҲֻȥһˣԪͼͼ֪磬Ƭռ
ʲôˣ
ԪԻͽں϶߽ûʲôĶһȡ˾ƿȨЩᵤʿעǹ¡
ȡˣԪһ˵ϡʿոͿͷһ⣬ֱӽ
һλᵤʿ
̫ˣȻһλҲ鵤ѳģԪʧЦҲԡ˾ȺʿϾմȾ֮Ϊᵤ˻һҺʿʱϽᵤڲ٣Щܹͨȥ
Ԫ己һһæϹĶʿ
ҲɣһƤ飬һ̳ǬɳͬʱЩΧʿ֡
ֻԶ֣רŶԸЩ֮ˣûЩ˼ˣһһüڵʿ
ʮҺʿӦþڵȫͻƽᵤڰɣȥǣͻƳɹԪзԸһһɱһзɳԼɼҦӰ󱦽¶ԸЩڽᵤҺʿ
ôʣµλѣǻ𣡡ԪһЦȻ̫ܣ˾ѩ硣
ΪΪǽԪһֶΡʩչ̫ˮӦһСĿǰͷһţϿյĺͼտɫˮס˾磬ȫ뿪˵صĻᡣ
Ȼ˲а粻𵴣ƺʩ硣
ָˣԺͼΪۣԼΪҲԶָƳ֮ʱ֮磬ȿ춷񣿡
ѴԲӣ˶ʤ죿һλʿ߹˾ĸĽŲһᵤʿ߳
λᵤʿԪʣԼþͨԸλһλҲЩġ
ҷһذɣ
Ǿݽ̫𩣡Ԫλ˾ɲΧʱˣ֮޹ضԴֻ֮ƶҲͲռʲôƸߵˣһϰɡҽռͳͥ˽ռݣ
òаħһλеʿ̲סˣԽԪɱ
Ԫָʮ̫ˮˮ߲ڱ֮ϣ˲䱦ɱ硣ڽԪɱֵʱһλᵤʿǰб½ԪһλʿľȣһڿԪ
ߴһ㽪ԪͨھһʱҲʼæң̫ᦻ裬סȫ
漴һ洿ַɳ洫ӵı־ԷڽԪǰת̫ãݻ̫ˮ֮
£Ҧϣֻʮͷ­˲£ʮλʿѪҦգħܸ֣ҦҲ˼֡
ҦħʿȻƽڽԪ߿ʲôħħʱħĺݶ֮ʮ߸ʬʾľٶ
оҦľٶԾüͷеǰҲƽϵʱ
ҺЩʿɱ٣˵ףͬҲ׾ЩɻɱڵʿкԼһºɨһƬȻȡǵͶƤС
СģһʮλĶʿƳԪǱЩգ̻Ӷǹһλʿ
Ԫϼ¸֣ӲһλʿӡȻһģķӿӡһڷڽԪķֱӱΪۡ
һڽӶԽԪ¡ԪͷһζסӲ¡һһ̫ˮӣѽӶһλʿȥܽߡ
öݣ
ţָλʿĿڣֱָӷ顣
ڶλᵤʿ䣡
ȥԸЩĶڵʿɣȻΪܹѹƣ̫࣬ҲҪСģԪһУо˾ЦλᵤʿߣӦĶڵʿȥǶ˰ɣﾨӽԪͷɳڤؾﾨһ޴ˮɫڽԪͷתΧĽᵤʿһɫ䣬Ҫȥ
ˣɱλԪǳǳһЦǱеĻ
ﾨһɵһλᵤʿǰʹһʿʱ̱ڵأ˵ķһա
ǿ֣˾Ĺɫһͳһ飺ǵķû˵꣬˫۱ն䣬Ҧһű顣
Ҧ뽫׸Ԫɱ߶һ͸һλᵤʿĺ漴λʿ
ҦİæƷ仯ҦϾǽʿԸԪִɵĵû취ԸЩƷĽᵤʿһһ顣
Ѷһ֮󣬽Ԫнᵤʿ¶һ
һУ㶡˾ȫǺ˵ʬԼƵķƬѪ۳һ̲̲Ѫˮ
ҾҵսˡԪΪп
ңգһս˵һ浹Ԫ⻤壬ϼ»̫ᦺʹַЩᵤʿԱ˷Ҳֺһ˷
ϰʬᵹǰԪֲϲɱֻϲپֵ˲Ծһɺ⡣
ŵ˾һҲûУеĺͼԪʱˮϣԪٶȽֽɡ
û°ɣҦͽԪͬҦСѪɽĥ³ЩѾ˾ռߡ޹ƳأЩɱ˭ûϰ
ǽԪֵŵӣҲǵһθɣ
û£ͷһЩɱЩˡ
㡪
Ԫһ֣ҦҪ˵ʲôŽںϾݽ磬һԣΪҾݽİΣԲܹŽ类ͥռΪǰվǸҺҵı֮ŽȻһȷѪ꣬ǿθ˰ˡԾϸԼɵĲҾɣ
ԪɡĬŵĵ˾¶֮꣬ڵ˾УƺҪϴЩѪŵɱ¾ϴȥһ㡣


ڶ 
һǿݣⲻָĽԪ¸ıʿֶΣıʿһƲͬ·ơеˣƾһͿ֮йеˣһƾܹ޼ѷĿ
ָ㽭ɽأ
ԪȻҪΪֵ֣ôͱ֮⣬ƿ֮˵̬ͬʱҲҪʶΪԼľٶĺڻʱ򣬲ҪĴۡ
ʥ˲ʣ԰Ϊۻֻд֣޹ظˣ˰Ԫипоվʱ󣬲Żָƽ
ûˣȥ¥еЩĵ伮ɣµ˾ĶԲ١Ԫ߹ȥ
ֻøϣҦ»뽪ԪС
˾챻µ֮һֱңƺڤڤоеط⡣
ˣȵȵȰɡšüͷ˾һȥƫʱϢ
ʮ壬ļ磬˾ǹæּ룬һĺû⡣
ƽ˵˾һۣԼĺϽȥ԰ɢ
Ͼ壬ȻŲӴĽɣ԰Ϊǰߣǰǿߵġ
ĽǰתƣһֻƳ䵽ʧ
ףⲻĽ𣿡ǰͤһ裬Ľ֮ԶԶк
̫ӵ£Ľӣǰ
ˡֵܣ̫ӼȻҪǰТȻԳĽѹԷĽʵ԰ʲô
ܱȥϸز֮¾԰תתĽҺýڣشоݣҲ⡣һλϲ԰תƿ
̫Ȼ֮ƽλȻҪǰ֮˼̳Уպ˵ûԼ̫ӣվǻʵ۲ǣ
̫գЦݶ˼֣ð죬ȥʱ˸ϼ˿ǡ˿࣬һƷֵ
̫ĽĽһ뿪
ʶôĶȳĽԶ̫һͶߣԻְȳƽһӿ»ıĴ㡣
̫ӵͷ˼źͳĽĻװװʾĽ׺һ·ֻҪԹͶԼδôƽһϵȻɵԱȫ
ĽʣԲֱӻش̫ӵ顣
ͣˣǻعɡ̫ӿͣЪ̳Ըһ䣬Ͱڼݻ˶԰
̫뿪֮󣬹Ƴڰӣӻ
̫ӾԻˡԪͨƳ濴̫ӵ󣬶ü֮ƣѹҲ־嶥
˼ǣһ߻ػһӵ˾ռ鼮
µۼݱ̫Ӳڣ֮пͷأʱƽһٹĶӵأʱѣҵ֮Ƴӣ
ԪۣרƳǱ԰ӡ
춯һλӢѣɻɨû״֮ٶȳ˯
ߵۣÿһλӢʵ۶ػΪɣѼ棬ʱڳ˯ˡֻдʱŻָԤ
ǣݽ統ܹݵ֮ȻҲԷšԪԹƳǱǽĽλ֣
ģǹɲ죿
һ㣬֮ڽ
ŷŷƺλԳ֮м⣬ķܵ㷺ڲ֪䣬ҩιõļݼ
һҩµȻ򵥣ÿһֲȶҪüӣô֪ҩǲǻᱻµ۷ã˳ԵҲ̫˷ˡ
ԣϡͶҩڼѼţʳУЩ¶Ǿߡ
ԪĵҩϵҩһζҩѼʳ޷ڼ鶾ԵʱҲᱻǼܲסʳðȻΪζƫⲻ˶Щʳжŷڳһʱ䣬Ҳ֪̽˳ĿζмֲȣһԵġǳһڣôҲ㹻ˣ
ŷװһ̬ŷæʱЧҲ˽֮£ǽ쵽Щϡ
µۣ֣
߶ڣƷβ롣ǿɣġ
Ůޣ󹬵ҲŮˣ֮仹һЩڡѲҪֱӶֻ֣ҪһЩ鱨͸¶ǱߣȻһߣȻܹЩǵ໥¼ɡ磬ɵ̥ôûģ磬ôλģ磬ǰλ
֣һ̲ˮ롣
Ѿõһ鱨ƺҪһεļݺʺΪնˮõʺϡ
ʺҲѵ֪鱨׼˳ڻµĶһֱУ˳ڹ۵ĿǰΪóϡ
֮ЩŮǹĶǣԪṩıΪ¶ɹ͸ŷİͨţһεһвͨ顣
˵һĻ򵥵İ취ڲʼĽЦӯӯź󹬷
ͬʱĬȻŮǵĸ㲻ΪһλôһʺλôˣôһȺ˾ָһλû
ӿǱҲ˱ƽ˿ʼе
ƽԾңھżа취ĸӴܵ
ϾСڻʹЩ֪֮ľԲȻٰƽѾȬһΪ˾˿ȥҲֻܹڹоʱ䡣
ƽ侲ԼȦʱܹλֵôһжֵˡ
һʱһʱȥԼԶĹֺ󣬱ƽЦˣһڿʼˡ
öڹشӵѣŷæȻŷŸѲߵĶͬʱЦ⡣
˾Ԫ̧ͷ˿򣬸Ӧһ֮ͷ󷨡
ò˵µ˾һЩ̴ڵġЩ伮ܶɶѷɫ١ֻϧ˾ûרŵƽֻܹ֮Ÿɵĸ伮ȴ׭ģֶڵ˾ж˻ãԲ׭дĵ伮ҲܹС
˵ͬҲһ顣ԪҦ˵һɣ
Ҧ룺
ԪָĿǰ̻󷨣ӵ˾ҵġź㶨Ԫ󡱣ƿմ͵ȶλá
ԪΪ˱Ϳʼ˾ĵط̻󣬶ԿڵĵطɽԪѶľǱͬ׼һΪ
Ȼһֹϵ󷨣ǾݽʧһִȻһнǶԴҪ̫ߣҪʯԼ̫࣬ԲŻὥʧ
һֶѪԪӹʥīͫǱߵõ׵ӡУŵһѪ֮ڷԱһѪء˾ϰʿʬӵѪ棬ԴΪź㶨ԪԴ


ڶ ֮ʼ
ƻ֮ʱ翪ʼĽսаصƿ֮ǰĽⶾҩӦûɣ
ǰһ̼ȣΪ֪һжС˼زʳá
ʱôĳˣŵĶЦʵΪѹ߽ΪڣǰۻֲòμӣֻԼӴԼ
ûʲôĽЦ˵ʱΪԾͲЩ֮ˡ
λ̸ЩҲʼ໥ĹĶǡ
Լǰһ㣬һЦ
Ϊϲ˵ʱкܶͬķϵÿһҪԸ˵Ļһʼŷ¶ѣֻܹڰ·÷֮ӵʱ֡һҲͺСײ
ǻΪԼʳϰߣһ㶼ʱһ㡣Ϸʿϲ㣬ǹȴˡԣʳϰҲͳҩĵط
ʺ㣬ϣܹӹһٰɣϾŷ治кܶ
һ̹жĹ𻨣ЩרɢݹġڶӵʱʾԼµ֡Ϊĸϰߣ˵ŷҲ˵ùȥ
һӣǳǳһڡԶĻʺЦһٵһˡٵ˵ڤаɣ
¾ƣҲЦˡȷҪһ£㱻˷ڷӡɣ
ûþͼ¿ŶӺۣһںѪ³
Ѫ³ԼҲˣԼµĶûִɣ
һʹտʼαװȻͬĶ֮
ϸһ룬ָŻʺ
ʺһɫæߣãôˣ
ˣˣʺΧ˴촫ҽ
ʺôһϣ仰û˵ֱӻȥ
µ۱ߵĵ˾£ֱ֮˲ſȥ
ʺŭָɣˣץȻҵڶԻ¶ȿѺϸϸʣ
ʺ󵽵ŨΧĸǰҪץˡ
ô£ʵ۹ü
ʺͻʵǶķˣ˴֮仹˽⣿ʺһʹ£ոջò֪Ϊжԣȥ֮ǰָںɵ֡£Ϊڴ˵֮ʱȵǺ⣿
ˣ뵽µȻΪָˣµҲˣҲҲģһ֪µ֣
ţȽɴȥȻࡣ
ۺ˲֮ɫ˾ǰΪ֮ҡͷ£о綾Ѿûˡ
飡Ȼʵۿڣʺһŭɫôжģɵе֮ʿָԽ򣡡
ȥƺ̹б˶˾֮󣬵˶ƺǺ涾ҵ֮˴֮Ӻôҩ֮˽ֶһڹ棬һ֭С
ĶΧЩҲ۹ƽλƳһۣվԶ
ֻ˵˼ȻһɣΣֲˡ
Щ峼ŭ⼸䣬Щ˭˽е˽ֶΣһվһ߿µ۵ĺϷһ󹬲ۺ󲻲족Ӳˡ
Զһ̫ģ͵͵Ķҡ֪ǲǸ÷ųźţϾӻûжԼźأ
ĥߴӰһץͲԿһߣһɫźŵɵбը
⶯˵ˣߵĶҲͲ
԰һɽȻѿһӽʿӿֱӸʹĽ֡
ڻʹߣȥ˱ƽǱ߾ˡҲȺͳĽõ顣
УĽĿһźŵͬʱҲˮϡ
Сӣȥܴ֪ǰźŵ
žˮʪӣһת
ǣڳ˴඼ΪоԾҪɨȥʱǸоԼΪȫˣһ᲻
ܽأԪطŷǱߵĵҩãԵҩ֮ŻᷢԲǿܽزͬԻ񣬿ʿǵļһǿҩʿоʶܲˣ˵ʿעеˡ
ԽٿʱܵӰҲԽ˾ҩʴҲЩԾˣֻܹԼʶ
ɵĵҩ˾ңһӻɳĽ
ʱ˭˵ϸոһλɵʿ̱ڵأֻܹ˾ͳĽ֡
ĽֳһڽɫСӣıԶиУմݷýӻסĽĽһϵͬĹƷҲȥ
վڷ̳֮ʩڳĽͷ⻤֡
λ𼱣Ľվڽӱ֮£ӹϹҲ֪¶ҸȺСֶ˴ʵȲѡΪӣ˰
Ľһʹ֪ºҸ֮ĹϵСֶõϢҪ֮ɱҸ֮£Сֶ²߾λͬ岮ֵܣλ¡
ƽͳµԣô˻ֶɱֻҪƱоˣõֶΡ
ԣĽڳһ֮ӹɿ˳µۡǺ԰ĽλһʱаǸˡ
Աˣ˵ڳĽСȻĽ˵˽ǾȸôõϵʱҲɵŭĽ壬Ҿ֮ĶԴ˵˵ˡʱ˭Ϊ˳ϣĽԣɶֳɵģϣ׼;ҪУǻʵ£ҲҪҵĸλͬͬ⡣
һɺԣµŭȣʲôʱ㸸ˣģȻϣҪ֣ܵǹ˼ԼҲһֱҶء˴õϢ
һλС̫࣬ΪҸ飬Ϣм٣Ľдʣɫ䳶Żѻ
ʱһ֧ӴϹȴǱƽױ
һȺ˽˲ƿؾ潫˿˾ɵʿǶľ֧֮Ҳֻ־ܡ
һλӵĽɫһЦڳϣĲϣӣȻѾƿôֱ֡
ɣĽӹͬʱ
ĽΣǴ»ʵۣͬڡֵܹҸ֣Ȼҵɶ֣֮ıҿȫΪ˾ȸˡϷСѧһżĽõĺܺáһ߰ʾ˶֣һԼˡ
λȻлĻĽȻҪףʱɱ˳ϣռվַˡ
ԣռסĻʹֱӻصƽһأռݵԿһΪԼһεıݣЩֱͬТӡ󡣾ǳµܹգպԱƽֵʱɲûȫȫΪء
ϣһ䣬ȫԼӹһϲԼʱˣֻҪԼκһλӼλôԼΪȵ۶Ϊ顣
ǣĽһһʧµľءѾܹ뵽ôһεĹ֮ˡ
ƽıɾȸĴТͬ壬µ۴ŭɱ׷Ĺ鱱أ
ϣŤ뵽պܴ̳Ľĸҥ֮˲䲻ˡ
Ľһӣֱ淢ڶźŵ֮󣬶ºһһߡֻӹһ仰λ岮ֵܣպҸӶܹ뱱أȻԱǸ⡣
ϷҪ㣬ĽһȾ·ƷµģһȻģӹҲ˵ˡ
λֶԣôȫǳµ۾ȡ
˵λҲ湻ùġԼҺԺȻֱôҡһƴ뿪ǽʲôҲԾˡӣһ߿һ־硣ԼиĵԪŮʱ˾ˡ
Ľľֻмǧˣܹ֮ôȥȫǾ֮ҲǽԪ˵İаæǺڴ´ӴһΪЩҲԪṩܽظԻ衣
Ľһͨͨŵ˶ĽԸһѹϳˣ
Ľԣ̳ʹ԰һӡںе֮ʹ档ڳĽֵʱʹͿʼһΪ忪ʼڲķѡĽͽԪӡʹϿյɢһա
µۣŷԼȡ
ݽ̫Ԫݼλ

ݽŵӣͥˣ
һ𣬾ݽĽᵤʿȫٻʹư磬Ļʹȫβɵֿ


ڶ 
⣬ƽӿеһɹɽᵤƲ˽ٺĸо
ˣƽԳĽʵ֪ôĺ𣿡
֣ǻͨްˡں㱻ɱ֮Ҳ֮أôԿһúã
ƽ㶣̾ҲԣȻĻȻֶҶ֣ǱƽһĨȥǾˡԼƴһ٣
ȥ֮ű£˴µĹ˰ɣֻһȴЩ˵˼ˡƽЦֵʱ͵һС
ʹãĽһϻ̳ϿֵģǸɣ
ƽɵܳĽмТģԼĿǰΪ׷ˣλʮ꣬Ҷʮ仹治ѹԼΪߵĳӡ丸ڶһʼԼ̬ȣһе̫ϻʺˡ
Ŵв£ڶ
ƽ̬ˣĽҲ飬ֱӵͷǣӶ˴ž뱱ءһТģܱ߽ǼҲǰԵͷΪԼûиˡ
»ʹɱķΧʹ
Ľһģµҧպ޲ѡ
˵ʺһģôԪʩʩȻλ棬ϣקȥһڳµ۵ؿڳȡ
ѰŽ֮µ۵Ӧ
ҪǻʺԻ¶ҲãĽҲãôõ᣿Ԫɨӳ壬µۺӹԼ϶о綾»աȻԺǳҲҪ˸պ걻
ʺ󣡡µ۵˻ʺһۣʺһʼƺЩңʱ򷴶ƽ֣ƺûϵɣһ䣬ʵǽԪˡ
ԪЦˣʷᣬֱʣƽǱ߲Ҳˡ
ǽԪİĽѣֻǱƽǳϹϵôԳĽȻзǵļƻ
˾ôˣ˾ڡƿ֮УɾҲҪһ׹ǣ
ȫˣԪ赭дƶ֣ô»ڣ
ųµûѪһĴָСľѪ̾ڽϡ
¡޴ʹԪüʶѲʹͼŷһ
ڽԪԸµ۵ʱȥǱ߻ʥּ
ߣ˺ѿһѷ졣ţɫڿŽձĪŤ
ͥϵȻûͨͨһǣŷ߱Ǳݻ٣ͥǱҪ¡
Уһֻ޴ŷ
ʲôԪһڣֽµһѻȥȳ
ŷһŶ֣Уչһλ˵Ӱֵֽĵһ¡ͣͣӰ飬ȴҲŷϢ֮ŵ˾¡
ˣⲻŽˣǾݽ磿̫ˣǱߣܲƺ滹Ҫٸ
ʱһɫϳ֣̥Ĥˣ
򣡡ĸͬʱ޴ŻŽ֣ܳһѹŽͥϵȥ
ڶȥ֮ǰһзɳֱֱ԰Ԫӡ
ãԪٻƳ棬ȴӡѳһ΢Сѷ졣棬һ⣬Ľɫ֮£˫ٶȹͨѹ
߱ɱɢڿٻһλۻģ׷ŭڽԪʱǾ׼ϧӡѹֻܹɿŽԪɱ˷Ż
ͥİ£ƿ˲ЩҲܹڻʹˣ
һ֣ɫһλֵ˷ۻʹս
Ҳһ𣺡Ҳ˵ôˣǻûг׻Ƕ˰ɣ
Ԫŷ˵ͷ౦ɳһλλʿԼǿֶΡ
Ԫѹӡ棬ûʹЩȵǽӴͬʱѸʩչʹһѩױڳֱ֮ӵʹ
Դ֮أŵλ˿ս˸˵ΣΣͥǱҲܹˣ
ͥݽȫʢʱڻһȣ˺ܶࡣĲ˵ͥλҪɾ״޽һλѰæݽ磬ݽôܹסôã
ţλͥλˣֻҪһǾˡһλ˿Ц
ʺŹеĴҧӳϣԵΪԪϾ鲻ɱ޹岻ܹ뿪֮⣬Щ̫๬Ůûȥ
ڴˣȫˣôµ۳֮ҲͲԶˡʺЩɣֱɱһλλ׵Ϊ塣
ȻʲôϽסһ뿪ʺ̫ӣ˵ЩǺΪЩ̱ڵϲܶߣǻܹܻܳ
µʺ󵽵ûʲôĿǰλߵˣ̫ӵĸλᶯҡ
ôΪ̫ӵպǰ̣һҲȹȥ̧ͷд򶷵ʿ˾Ȼ֮⡣
ǿ˺ƷĽ롣ӹҲһλʿ͵Ҳ뿪˻ʹ
±Ͼղֱ˾ǣŷĿһԸոЩѹ¡һ޴Щոսٺѹ롣̫ӵҲѹ³һ̯ࡣ
ĬһƬĬȻǰЩŮﻹ˵
ʺ󾲾棬û̫Ϊ̣պô죿
ԼɷˣԼˣҪʺĿŭյĽԪŷһݶ⡣
Ԫֳֺͼһƥֱײ̫ŮᦷɳػԼһһλȵ顣
ֳԼǰӡ߷跭ڣæ½ԪĹ
Щ̾ȻǽԪһܹǡ
Ҧ뻯ЩսӢдԼɱĵڶʽϻֻ꣬ҪӢ鴥Ľ⣬˲ͻɢؼ䡣
ɺ̫ڵĴ֮ͬҲӢǵļǡ
Ƕ޴ĴʺľЩץһ߸еɣźȥ
ˣʺȻûǸ˼Ǹɲô밡ʺ˿϶Ϊ̫֡ˣʺҪһµĺӲǣûгѾȷԱԺҪ
һɴϢ㣬ܲˡ߸еģôҵĻȻܲˡ
ʺϲҲЩͷܼһ
ʱ߶߶㣬պΪ̫ĻһӽĻ
ʺЦˣЦԺˣһ̹ȥ죬ֱӾûϢ
ʺ˲ϵѪɶٳһ̥̥ܽһظ
ظһƲ̨һĶ
ͥѪǸŽһλŮڳ֮յʱϰףһΪ
֮ļ룬Ϊ˴е̺
Ůϣߵ֮ӣǸ̥ϣȻʺԼ󣬽Ѫ档
һ𣬲ظʹ


ڶ ڤӤ
Ԫһʮ֮õľƶԷɱˡ
ˣڻʹеʱ򣬽Ԫ˫ֺϻϿһĪĽࡣ
ظǸεӤûɵ˫ĿĵĿⶢʺ󣬷˵ʺϣҧƺľѪɡ
ʺ󲻶㲻ƺ֪ԼԪԼŷָ֪˹Ӥ
ɱɱ˶ɱˣʺŹӤһ˵仰֮󣬹ӤǺݺһҧʺҧıˡʺĶһ
Ӥŵƺʲô˺ȵȥסӤĳɳǽЩӢɱˣһݹǰȥסӤ
ߵӢЩǣڽԪ˵ΧһһʣȵӢԼʮλս꽫졣
ԪոͲԨһһ飬֮Ҳֻܹһָ
㲻ˣȥʦֽǱߵĵնˣԪ̫ᦽʵڲУѹУ
ӦŽԪıᦰ֡ԪʱȥŵǱߣҷĲһˡ
Ӥ߸´ӤƶɣϲŸɫɺɫָӤǰȥЩڵأǵľѪȫաǳʥλһѪͳǴ󿪣ͨĶҺʮǽᵤ磬֮ʱΪѾﵽŽޡ
֮ͬʱľѪ˵ϢˣպõľѪԲӤΪĿãЩûС
λҺүǰ׼ʱȫ˹ӤϣйӤЩֵһɾѪ
ţȥո˵ľѪڱԴ֮ؼһŴ
ŹӤɣλѹѿʼ𶯣λ˸ӦͬԴҪƷ
ҶӣһˣдõʥǸӤϵѪκһöҪŨ˵ĺҲ޲ɡ
ְˣһ۵ѹѡ
λ˲ϧԪȫѹŵõϢ֮æϵǰƹӤ
Ӥһô֮ͬ˵ľѪѾʺɫܹһεεѪ
ᵤڣ﷢࣬ǿѹӤһոյĹӤ֪Щʲôƾ豾ܵĻʱӦöԸ
ӤɭЦʹѾӦˣЩ¹Ӥϡ
ڤϸϹĽԪһ㶣ĳ֣һ޺ƺҲӦӤ
ѵ˵ԪһõĲ²⡣
ʹʲôط˲¹ͷ֮Ѩ滬̥̥ӤҪ̫࣬Ҳܹ󣬼ǳҲܹꡣ
òҪټӤǵԹɣȻҲӤĴ㡣
Щ곤һЩĻѾӤǵԹ֮ЩӤһ࣬ǲһӤԼûгӤԪˣѾܹʵ廯ڤԼһ޺Ӥ
ʬѾٻӤﻹʲôʬڽԪеʶУٶ鵽˶Żµĸܡ
䡱̫䡱¶䡱Լ˦һǾһһǳԪ֮£ְ˳
ʱ˭֪Ǳڤɢ˵֮ԪͷڶԪﾨҲɳˮڽԪͷۣһǳˮͷڤʴ
ˮ໥ײԪһ֪ãˣոҺָѩѹʱ֮·˹Ӥơתת
ұڤؾóľǹתﾨԪ֮⣬ķ̫ˮתΪһִķģİ
ת֮ԭ·ȻתΪİ࣬缴ݻΪ಻ͬԪİлһ
Ԫ֮
ת䣬ԪӿһνڤѽʱҲνӤ
ǹӤõѪ֮൹Ǻÿࡣװ۵ƤԲͷϻż̥ëƮֻɭɭЦԼΧЩӤԹ֮󣬱˵ԪˣͶ޼Ҳз
ŵһǱģӤƮκι򵽹Ӥ϶ڤȥϻЩӤԹӤӳһѪۡ
ԼͬҲȦ飬һȦͶһȦԵС
ǹӤߵЩӤԹ鲻ͬӤ˸ΪƵһԪĸ֪ѾܹΧЩӤļ
ǶߵļʣǶĺ⡣
Ĵǰ˰Ӥ֮󣬱˵ԪкǿʿˣŵӤǵĺҲŭˡ
۰˰ӤԹĹӤѾаķ룬ЩԹ԰¶ĹӤǣԸĻԷ񣡹ǱӻӤ񣬶ΪӤǸ񣬵ӤԹһҪһ飬ôаˣ
⣬ĽԾһǱߵзɳһ⣬ԶҲһĮĸɳ
ɱ˶ԹӤĳԱɵ˸Сɵ˽аԴˣǣΪɷǰˡ
ڻʹеķѩǣǶǰҲһǱߵĲԾǴŹٱҪ̽ʱһεĽ罫ס
ֻܳܽǽԪĽ硣
ЩŮ̫ӳ֮ҲһЩϢʲôãȫ磬һȫˡ
˭ܹһȺԥԥǲϼҲùġ
úȻѹһԣһλзĴ顣
ЩԥҪͷʱӹ鱨ǽǰһȺǰӹھǵıԺԶڶߵӹͨ
ոЩʿǸ飬һúȻѹĻ浹ùľԲȵӢԼʿǣǸûɳĹӤ
ʩѹ˹ӤԲкЩ緢
ûǰӹǱߵʱһڷۿɼģǹι
еӤܶ࣬أָж٣
ǧһָжٽԪҲֻл۵һƬƬơԪֻ֪ٲֹӤĻԼȺҲͱָ뿪ˣ
ǣľȻЩȵ۵Ӣ顣кܶӤԹ鶼ǵĺֵܡ
ͬߣΪʲôǾҪѹ²ЩȵӢȴԵõ˵ļ룿
ԪЩӤԹŭ֮󣬿ЦˡԹ飬Ӧ˰ɣ
ڤӤĬ£ӤԹЩȵӢ顣ͬ飬ǿɲЩȵǵ
λȵӢһ߶ԿʿǵĹһߵֿӤԹĲʳϵڤײڡλȵӢ鶼ӤԹ
ʦ֣ȥӡƣԪܲѪɫԹħƣ
ڽԪȡ֮ӡ᧿ΣֻҪʩһͿƳ׺ͽԪͨûзӦʱӡ飬ѹ
ڤӤܵķ֮ǿҵĿ޺𣬶ڹӤһȺӤѰ󰲸ʿͬѹһԪԼŵߡ
۵棡Ľ߻ͬʱҡͷĽıҲ䷨Լѹǲų
һ۵ĳڿкѪɫԹħ໥ײ


ڶ ֮
ݽ羭Ӫ꣬ɵΪͳһһϵݽֻħħΪͳɵѹǧ겻̧ͷ
ɵ֮зΪ࣬һɵͳУֱָ֮һɵں֮Ĳ޼һתһĴָһǹǵĳƺ
ɵУ󣬹ǹϵġ
ǹӤֹͬаһ޿ɱȡǴôơһһתڤӤһεľء
ʮλʿץʱĽ߻ҲæսȦڻʹС
ӤĽ̽ºЩѣӤΪǲȫδ̥еӤǵľߣԹҲءǺܴ⣬ЩӤܶľԹûʧԽۡһڹӤʱϤѽĽûа취Ը
ôĽŤͷѯʽԪȴԪһͷۣóһͷδڶͷѹ
ͷһö˸âԪʶ
λԽԽǿˣĽ׽ԪľٶΪʲôԱ˶ԽԹ۵ĹӤڽԪоԻЩ޺֮һԹ߿֮ŵĽԪۡ
ûа취ˣλʲô߼Ԫһ䣬רӦԼߵЩ
Ԫ̵Ӳɣ໥ϿպĹӤ⡣
ԭһ˵ĿĽȵ飬ɱ֮˽˭뵽ĳһӤǵӤԹѪɫħڻʹϿգһʼܳȥЩŮ̫⣬ڹһһЩľԼַޣȫɾˡ
һڷȻ¸ǹϵ󣬵Ҳֲ˺á
֮ɼ֮Ҫ˹ӤҪԹһǡҦħּҲתԴзȨ
ңǺܶ˵ĵѿֺĹ˦һ䣬ڹӤ֮Զɢȫ˲Ӥ
Ӥ֣ЦǺǵĲٿѪƹʿ
һ䱦ƣϿһףƻѩͷħƽǵľѪ
ѩƣվһǺ¹һرû뵽Ȼ档
λʱҲͱ˽ˡɨޣҶǴɵӣϵĵʱãҪȵʲôʱ򣿡
໥óһ¯ԱȼɫЩӤһһɢ
㣿ԪǰһӤȻѶԸǵаҵôʹܹܲã
ʹüɨӻʹһƬҲͷӦҲã̫顢λѶǴ֮ķַŻҵȥӤ
Ϊ֮𣬶ô˻Ƶ𣬹ӤӶЩʿڵѩơ
ӤȻнȫʶĽ૵ӤḶ́ƺ뵽ʲô
ⲻǹӤʶǴ˵ĸ֮źԴӼλǱߵõ˴ѶǹӤ渽˵һƲùӤֱӱ˸ˡ
Ц𣬹Ӥ˫ֻӶһֻֻʬһӤԹΧѩΧ
̫»ڻ꺮Ƕɵ֮Ｋط֮зһ֮鿿Щʬ档
ɫԣˣһλ˵ĸǼù쳷˵ת׼ʹ涡˼״ƺҲЩ⶯
ʲôԨξҲҪˣһѽסģûλûǰΪأܣʱ˭˭ɵӣ
ȷɳȥֻϿһϯվͱϿȡľѪ
Ѿ֮ͬ𣿡Ԫͺһ֣
ԨŷϽԪҦ룬Ӱڤ巽ͬʱնһʺɫ˲佫նϣѵվȳ
ߣӤ˫һԭԿĴӳɫתΪɫһڤתѵ±ߣڶϴ˸ᡣ
ȥĽһһŮʮɸߵľ޴ȽڤϡȻŲȴأɵĵʬѹȥ
ŵҲڴ˿̶֣еǬŵƵĶһǬԪǣеڤɢ롣
һ̣еĹħٶӿ֣ʹڱΡ
ʦ֣Ԫͬʱ֣ŷԼոѵĵҲеȼ
ֱ𲻶ȼգħеԹڻĵȼһ㱻عء
ţŷһϲ͵ּӴƣɳɵȼħơ
Ӥ֮ܵ𣬼ŷԼԪʺǰԹˡҲӰ˲Ӥʱעȫŷϡ
ȥΧĹħһ۵ͷſ콫ŷ¡
ŷŲæո׻鷨ม֣ԺĵӰͷɢ
СģĽһΧЩʬ뱬ըĻ˲еħҲȻ˽ѩɡ
ѱҪһʶʱѩƻơ
˱ħƳɢһΪ취
Ԫ߻ãԼæػûڵһʱħȾ
ħеһӤĳ̫ˡͷʯϳһƣЩӤĿ޺ٶȳڽԪߡ
ƴˣЩ޺ŪķѣԪһݣһѽͷͷץ£üĴһɫӡ
ӡͨأԪʳָסӡͺһΧɫʶʼӦŽ
ΣӤа˲ҲųⷶΧ֮ڣȻҵȲܹԿôϰ취ɣ
ʲôһз򶼿˵֮ݻ׵磬ʱ֮䣬һеһж֮ɡ
ԪʶüһöӡۿŽݻжͬˡ
ɽɽˮˮĹ۵֮
Һӡǵʱ򣬾ݽ֮Դ۶ԽԪĵŲС𩡱֮ƣߣҲָıһ֡
Ž;ݽϵܽܣҲöӡŽıԴų⡣
ִ֮֮УԪԾС
УΧűԴȫԪݻ׵ǣսҲǣӤҲһźˡ
һźڲŤռ䣬ڽԪڱһųѹơΧĽɫɹ㼷ѹӤ
ķɣԪڤڤȻȻ׹ӤĿǰĴӤǿһλ˲Ŀ£ѹġǣӤͬһεľأųԼ˲Ŀơ˲վʶ
ۡǿ޺𣬲һνԪȥӤԹ硣
ΪʲôǾҪ飬Ϊʲô˿棬ȨûУ
ԪиУħһɴ徻ѵʼͨЩӤ


ڶ κ
νҲıáԪ츳Ǳ˸У˸֪Ща߿Ըĸ֪ЩԹߵ
һζų⣬ǾħЩӤԹ߿ࡣ
ŵ鸡һdַӡڽԪһɫ̨
ԪľƽͣͷµңңӦŵķ𷨾ֱڽԪǰĿ
ԪǵˣЩطתԽǽвŵǧǻ顱Լ䡱
ǧǻǲ۵ķţ˵ǷŴ죬˵ԭǵһ̨۵Ĵͨλת˷ͨԵĵǷŵķ棬ŵʮλŽһλ棬һˡ
ڽԪзԪһĽʶǧǻ飬Գһŵ졣仰˵⣬ϽԪ۳ǧŴǻʱͿһٴﵽ֤࣬λĵزԪؼ⻹־Լɱ٣Ҫƾ˷֤Щ֮Ҳһǧǻɣ
䣬֮䣬ҲǵӵݻŵطΪԴȻˣĸǴӴ⣬֮ǡ
еڽᵤð飬ĽԼ骶ˡɽԪ䲻ͬͷɳһЩӤԹ
ȺӤԹûлԹܴ⣬ߣԹ
ضɢֻŲľǱڻʹ汻ѹνӤĻܳҲҪ˵һԼԹˡЩӤܴ⣬⵽ɱ˵˼붼ûСõô֮·޿ɣþħĵ
ϧܹ֪ЩӤԹǵѪҲͰˣ˺ѸǹͨʱʧڵȫһԹγִòԪܹ߿ˣǵȻԸŹ
ǽԪһʼܾˣܼ򵥣ֹ֮˭ҲһǵħԪҲϸֶǣЩߵҲԽԽǿΨһһλǿ޺˶ӦԹȻҲԽԽ󡣿˵ԪһʼԹôͲкЩˣʹҲữء
ֻڴ˿̣ڽԪŽںϵʱ죬ŸЩԹִ˵ǽԪҲǧӤԹĿߡ
ͷⱦתһƬƬҶзɳڿչǧҶһӤԹУȻͶ뽪ԪĽ硣
Ԫܽʱܾ֮ӤִҲܹ˵ȫûΣաЩͶĽ֮󣬴ǻͬʱ⣬ЩϷκ
ȻΪû֮ɹԹôֱһλԹǡ
κ֮У佫ЩӤִеһξκ˷룬һ澵ģģԳӰ
һ澵ƻ棬ηΣ̫ڵǿˣһᾪ̫þ֮
͸Ԫеġϼ¡ͨһ㣬һģģʵľӾǡ̫þһŴͨӡ
ҪŴͨ˻ľ֮ͨ⻹ҪԿռ
ǽԪڹ۵磬Դ֮ǧӤִԹҲõش֮ǿ۳ֶ
ȻһԭǽԪҲ֪ġĽ˹ƻξڿ˶Գ浱ȻܡһһĶ춨֮ξŵҲǱ˳Ȼûרż룬ǱߵȷΪһλ
ڶǸУξĴҲڽܣоΪС˵
У֮档
ԪĻ˽֮ĻΪһλ˾ξ顣
ǽԪˣڹ۵֮ʱԴ֮ȻӤڤڤиУһλ֮ϣһͨ
ͨͨأ޵߹Ħʥķšν䷨ȫһͨͶ䣬ٿط֮ͨ
Ԫ̫þ֮ΪξʣΪıӡǵͨ档ĻȫԽΪξƿŽ˵ξ
ԪԵĽһʼͽԪӴԸĵһԵɡ˵֮ǿɵ·Ӽֱˡŵ˵ʱǱЩԳף˰
һԶλһξλڿԽγɣҪ˵ûϵ˭Ű
Ԫǲ̫ڣĽҲõһλĴУΪɣҲܹõӡ̳С֮λʺ
ԪԱת֮ǧӤȻǱȴͬ
ΧЩħһסǾҪɾѪȻԪ־֮ħһЩԹ֮˲Ĺµɣξˣ˫ӡۣѵѩƳױһȺ˵ֿһ֮໥ҵͬҲȺ˷ɢ˹Ӥ˵עýԪ˳С
ĽͲԨһŽţִ˹ԪһھԹΧЩӤԹһȺӷɹΧסԪȴʱĽϲһӤʧЩӤԹֳ֧Ϊ޸ƼҵҲ񷽲ǰˡѣҶΪɣ
ԨͷǣԪȻ취ӤԹ飬ôǵ˲ôŹ
ڶ˸ϵ֮˲ĹҲˡλ߻֮ƿʮȻԹӤ֮ʩչͨѣǾΪš
ɫĻڽԪΧðΧЩӤ޺֮࣬׷ڽԪǰס档
ĽиЩӤһָһƹڽԪһת߲߽ҪѹƶԽԪ֣ôĽҲϧ۴Ӿݽմݷ
Ԩÿзɳһֻ澫ǣһһն佣¡һ߻ýԪĽӤִ⡣
Ľκһʢһ۵ӤԽԪһ֮׷׻´ӽԪͷɳŽڤڤ֮·ֽΪ⣬ΪһıԴ
񣬱˵ݽ硢Ž磬УûֻתķڣЩִֻ¹һ·Ҳʱνġȡ
һ̾Ԫ۽ǻᣬŽطҲ֮𶯣һڻʹϿ¡
иУͬĽиӣ·ӣ֮ս
Ԫڹ۵֮¹УһƬħƱָ֡һƬ⣬һƬǻӺ
ǽԪն⣬ӤԹɣڤڤлй֮ӳڽԪϱܿħƵʴһߣӤ˲ȻʱĿһ£ǹӤıǸӤһ˲߱һλ˵־Ȼһࡣ
߽֮ʱڿмХӡʹħƣŷѵ˳ȥĽͼ׶ˢħ֮˱ŶξҲܳʹ롣


ڶ ʥӤ
ڽԪӤԹ֮󣬿ħԱԭһӤԪܹԹ֮Ҳɡ
ӤͻӤߵԹޣ˵һ޴Թ壬ԪҪȻһӦӤȻҲܵ˸ȾڽԪ֮ЩӤԽԪĸл֮ԸҲùӤЩиС
Ԫָͷһ⻯ڹӤϣߵͷ๵ͨ
ƻҼҺ˲ܻΧĻٶڣȴֱĽѹ¡
ǰЩӤ඼ĺãѹò˽ֺ֮αΪһ˽ǿԪ֮̾ݵ˹ӤߣӤˡ
ʱŵ˺ڵ˽Ԫߡ
ŷ˵ˣĽҲžξæ룬ʣľĽԪԨԼҦˡ
Ҧ֮һߣѰһɱӤĻᣬԪ߰
ԽԽ⣬𣬾ȵðЩȼ֮ߣЩǽʿҲҪá
ΧŽԪͨˮ𣬻ý˻Դٻһ㽫
ӤǱߣƱӤһϤ塣𿴹ӤЩԽԪ֣˲ҪѹһոյǵСף˲佫Ӥס
Ȼ㲻Ը⶯֣ôˣ˲һӤڣһβͰѹӤʶɨ
嵹Ҳ۶ɣ˲־£Ӥ屻ɫȼ
ڻȼ֮ʱеĹӤǺƱһ㣬ڿвϴʹ
Ԫһüʩչ䣬ͷӤ
Сñ㣬һʱʴҪðɣԪĹӤͻȻڤ֮һҧڽԪ˫Ŀкէ𣬰˲ÿƹԪԮ֣Ѫ
û£Ԫ治ɫǰˣɹӤҧסԼһʩչ䷨Ӥͷʶȫ˹Ӥ˲ĿľѪ
ҦȻ֣ħһɱĽӽ۴׼ԭĹӤħ̥˲ĸڡ
ɱһһϻ꣬һ졣Ҧʩչϻ֮󣬺ȾеѪ̥Żķѡ
ǣˣһȻѪҺ´һ˵ģ
˻Ż֣ΧƽԪߵļλʿͬʱˡҦ֣֮Ҳ֣ԨžȻҲѾ˵ֵ;Ľ𵤾ֻһ֮ңһһѹԼն࣬λʿǣ˻ԽԪɷʱ˭ףӤƫһߣһ߾ܹʤ
ǸŵĴӣȥƺҪһأĽڽԪߣɫ԰ףһѪӤ֮ԥ¡
ˣ̫ڵľѪ֮⻯ɣĽһ䣬߶ѪӤܡ
ԪѪ⾫ܳ㣬Ȼ̫ҲΪħ۵ĸʿʳаĵһλĽλŮľѪԪͬܳԣĵԱԪĴԸױӤա
ӤЩǣȻ˵ͨٿֻܹʩչѪҲ֪ԽԪá
ȥľҪˣĽ˵꣬ǹӤȻҧס󣬿ʼľѪĽƺһԱߵʾ޷ԼרĸӤṩѪҺ
ԪɫһרӦĽеĹӤǡ
ӤκУκ汦ҫʢÿһжһӤں˯
Ԫ۹ۿӤӤĺı⣬ȫӤԹ֮۶ɡԹʿ˺ĸԭ򡣵ģ
ԪĬĬֻܽԼӤ۰һξԹ
Ӥִ֮ǰһξ
ϡԪȻӤ֮Щ飬նвʣԹغβʥԱ̥ȫɳ
̡ңһξ֮󣬹ӤϵԹ֮ЩϵԶ˼֡ȻЩڳԣĿİٿԿ˵ˡ
֮ѡӻͬǰȫɾ֮ѡɱԼЩ˵Ķи֮·ǵ㻯Ӥû֮ģǽԪ뵽˷֮·ӤС
֮޶ЩӤҲһԹ֮ᡣӤתСԴΧЩӤִ׷״ӽзɳӤ໥佻ֽǽԪ֮Ҳ޷ǹӤӤԹ
ֻӤվһָ죬һָأظߺΪ֤С̼ͬٴ˵ԸػһӦ̥ȫܼ˶ܱ̥֮֮࣬ܶѣ̥֮򡣡
𱨸ͬԼЩͬ𣿽ԪԵͷڹ֮£һɺȻӳڹӤϣӤױֽ⾻
һ̨ϣӤӤѾʱֻһִ߸´̥ǿ͵ĹӤⲢûյ𺦡
ԴΪΧЩӤǷ׷ǰΧס⣬ڳ֮ҲһУЩعصӤҲٶӿⱾԴꡣ
ЩӤԺЩͬպŽһλӤרűЩδԼûгӤܵЩ˵Լĸ岻Ϊֵˮ˼̥
꣬ԪֲԾ̧ڤڤİƶ͡
Ƕ컯֮ĸ򣡽ԪϲѣרĸؽԼ͵꣬һֵӤɵԪС
콵£ийӤµĴԸٶĹ¡һӤϣһ䵽ԪϣΪӤŵ㻯֮һǧӤϣ⣬˵ģʽٶͶ̥
һԸȡЩͬһҲֵ˰ɣ
ԪĬĬп˵ִĹӤǳˡΪ˽ԪеӤꡣ˵ӤЩӤǵԹޣôӤЩӤԼδͬףϣܹȫֵĳɳ
һΪƣһΪһؾˣһвýԪ
ԪӤݳߵĽȵѣһ֮
Ľ飬ڽԪæ㻯Ӥʹ䷢´ԸʱС
һλӻ̥ȫ֮
ԪĽʶ꣬ĽͬҲšҧĹӤǷֽ֮һڤһźɫĽһϢ¾
ϢĽŽƶɣԴһСˣȽԪӤʱΪԹӤΪ
Ԫܻ꣬Ľλ֮ͿһСȻԣһСӤԼġĸңңһݡ
ĽһָһǶ塣ĽԽԪһɺã
ĽߣٿԵõļ룬ӤкôԪȻᷴԡҽԪҲϣԼˣޡ顢ޡѵĽ˯ߵӤԪһ˻˵ս
˻ǻûҲ˴仨ˮ
þǼΪƷɣ˻˫Լͷ­ѾͣӲЦ𱻷ӡһҲ㹻ݺˣ
㻹ʣٷĽһ䡣ӤɢʹϿյͬʧ֮һƬ𺣽ȡϿյ꽵֮˲䱻
ųˣԪ૵˫Ŀʶߵ˻ǰ档
㣡˻䶢ŽԪٿĽбŵӤλ˳ŭˡԼǸôˣһػ飿
úãȲЩ϶֣ȰˣĻǷھĹǧ꣡
ǰõ˵ɣԪȻ񣬸ܸողС
˻Цѣ˫ҲѾΣһγԽԪɨȥ
ǿжȻЩӤϣзɣ
ǰϵķѾĴǰԪս⣬ﾨԪзϤС⻪ɵڽԪ֣顣
죡Ԫ³һ֣ԺһתΪ֡
֣ŷ֮ҲƸǰԼĵ֡Ǵ֮ŷ֮ͬԪĵ֮ݻ׵֮֮ݻͶ㣬


ڶһʮ ׺
֮޴ѹס˻ͬϡѹƣԪģϵ֮صѹ˻
ףԪҲѹƣѵſ³һڡ
أԻһɫƾ¡
ԶɳԪƽҴ߶ȫܡΪһɽΪ֮ҡΪ֮ģҽԪķҲ㹻߶
Ҳ˲Щˣﾨʱ˯Ϊۣѹեзнܱ֮еɫʱһ߷ա
Ʈ䣬ڴʱİ£춯һɫϡǷ֮ףҲнԪֵ۵췣ף˵׽٣Ҫų硣
ƹǿһ컯Ծݻһرź컯֮Ԫ컯Ӥ֮ʱĵϣȡ֮֮컯˼ǽԪļˡ
֮ǵһ־ҪżСֽˮֵ汾ڽԪУڷ֮һ
֮ɣźԪľǿǬ˦һ׷ԼŽ顣Ϥǿ֮ƣһƬ׺Χ֮
аҪ˵ҲУŵԼ˷׷״ͳ顢׷֮ررڿ˰˻һסЩʦų֮ǿѾޡ˻һλʿҲҪһΡ
׷ɱң˻о֮󳰷һЦôҪһ
ĬĽüǻνλɵѾͲôӹһˡԼҪ취Ԫ߲ǣܹ˻
ԪһЦʱѾӹ쾳һᡣ
ƶ£ôȱ©ΪʲôҲصİΪףԪ¾һ֡Ҧ֮治ɫҲֻΪ֪Ԫĺ֣ŵõȻҲżڲԨλĽͲںˡ
ǽ䣬˾ڵغȻһһ𡣵ѷЩʿʬѪԶȼȻ󾫴Һź֮УһɫķڿС
תΧҲԽԽ󣬽ڱǣ»ʹߡ
ȿȣԪȳһѪָٿشһ˹סǰ⻯ҪõϿɱȻҪнеһ٣ҲͲҪлˡ
˻俴һȺڽİʧ붯ֻ֣ųѹڵ֮಻ܹԽԪ˶ְˡ
ĬĬƽķӡǰ˵ŽԪдķƣ׺ıźʼ׻ˮźܱߵ
ƬҶӣÿһƬҶӶ׵۶ɡһٶϵ
ɫԼɫÿһ̺ͱһתĵ
ʢ֮ʱ˻Ѿƿʱ׺Ϊ֮һʮƬ̺ʮס뱬ڵȻŹ磡
ɱ֮˻ֻ֮һŻֲȼգƺҪ˶Ĩɱ
ϨңŭӻбкײУҫҹһ㣬ǵİնʹǱߵս
һʱɢȥɢ»ʹһӵأһɫӵʧ

ɽԪ˴ľ׼
ԪһģĲ¶һ仰̫أȻȥϢˣʣµǿŰɣ
ø߽׵Ϲ쾳ľģص֮ͷ˯
һѾȥµʱ䡣һϢ˵յù֮⣬ѱŷȼʱӹһ١ξøĽͶľ³ײ绨ѩĵ⣬Ѿʼ۱ĵĵ·
أԪԻľĺҦʵʦֺʦأ
ʦȥŷˣľɫ䣬Լʦְŵĺúõأ֮Щ˱ֻնλȵӢˡŷһ֣˵ЩһһɣûɾһӤ֮ҪԼʦ󣬿¸ȥˡ
Сʦֵ˼ˡպּƻҿŵɣƻһӰžҪһȺˡľһ£ͽԪɣ˻ȥ֮Ҳý
ǰҲ˵ԭ򡣱Ҹ촾˹ϵã֪֪֮ͬף̫ˡ
ľͷͬ
ˣԪһ£ʦֻȲŷƽϣŴңǼϽƶ·ѣĽݵԶΪ׽Ȼһ˺ӹ̨Ѵ°ͼ·ĹˣҼǵʣλհɣֺ㴫ȥϢһ󣬹ǵС˼ԣ±ҿǻʲô취Ǽԣ
ʮѾ׵ǳʱȥɣʮʱת㹻ݵĵתɽˣ
ú˺£Ԫ壬Գ˯ķʽ
ʮ꣬ԪȬŽѾʮʱ䡣
ʮ󣬽ԪһŨĴ̼ѡ
ۣеѾʵ̬ԻԪﲻζʲô
ʮѾƹˣԪӣ⽫ɽڽԪľңԹˡȬ˵ķҲһӣ̫ˮĻϵķתʮ̫ˮӵʱҲܹеˮھת
ʮǧٵΣҲˣʱ䱱ڤؾԲӦþͿԽжɽٳɵˣ
ȬˣҦԪѵ󣬾ȵʮʱ䣬ԪǼ棬һֱǧϵơ
ˣԪҲָơΪ̫ͨŽз˵ξ֪鱨Ȼûʮ֮ڹĦξҲýԪĵĴɣٶȼᶨԼ
棬ʵֻΪһ桱֣ã쳾ããαȵһ桱
һԪ˵֮Ҳ¡֪
֣ԪһҦȥ˺ɽȶ
ɱ֮ɱУ֪ԽԪûзҦҲãýд衣
ԪһԺз׵תؿһš
Ҧɫһ䣬ǿɵĽأһ֮ҦרŻȥն˼峼죬Ҵ¡ʱ»ʹΪ˺ʮ䲻ܹ
֪ôӲӣĹΧ
ոһֵ˽ԪǰԪգգۣҪӲ𣿡
ҦԼоԾٶǱ룬һƵ˽Ԫֱߡ
ǿռŲ֮ԣƺŻҦ૵һƿ֮ٶȳڽԪǰ
ˣûʩӰʾô߶ֻܹ֮ڳ֣ѵܳȥˣҲᱻÿռŲ֮Ӻˣ̫þԪȻûգһƤëѾ֮ٿػԼռ֮
ԪָһǶƮҦߡҦ˵Ժݻ֮ܿĹ
ԣһ죬Ҧǰʧ
⣿
òΪҾ߱컯ִͨɣ֮Ƽ򵥣һ׼ûУһǷ׵һᵤʿܹס


ڶһʮһ 
дһ󣬲ȥǱ߼ľ
Ԫڳغдʯȥûʲô֢˰ɣ
˵ЩᵤʿǣԪ˵أ㻨ʮʱŵ
˽Ӧ
ϷκԭĴ±ѳΪı£Ĵ£Լ
˲أƽӹԴͳΪµ˾ڣݽʿһ֮ͨάƽ⣬ҲǱִƽ⡣
õ֮ȻһֱûнԪ˼һ󣺡Ҽǵǰô»Ƿ߹ȻλλϹɱǸǧѷ꣬ôûжʦʲô㣿
ƺ֣Ҫһʵ飿ü͵ĽݹҪòǱæſĻءעֻܹɳĮش棬ʺɳĮԭ׳󡣼Ľһ壬ԸżʮĽתؾæŴڵԪŮ߳һλӤʥǱһӦ̥Ӥְ顣
ңʦƺСһչˡľ
һչأɾе˵ˣԪ°ͣҲ˵ĿǰϹʦȥһ£һûʲôɣĺ͹ڽ֮ǰ˫ޣҲȣ
ľסЦ⣬ͷ
Ԫͼֲֻ̣дκŷ˵Ĳٿ²϶ȡĴ¹
Ǵõ֮ͿʼϢԪ֮ƶǺ޵Ѿתɽٵһʱʰһ£ҲͿԿʼȡһ
û˵꣬ȻһضɽҡڤڤЩᵤʿоؼһЩ仯
ԪҦ롢ľ˵ĴѶͬʱͬѶϢŴݹȻȺġ
Žб䣬ʱѸģ
Ԫһæóͼݣʮһһתԣһ󣬽ԪʱѾһʮĵһ壡
ҦһüҲ˵ȥĻܻܿʱ䣿
ţԪɳ̣˾һתʱȻڼƺڱ仯ǵļƻҪٽˣ
ΪҪʮʱ䣬Ƕȹ꣬ԴҲôʱ䣬ʱԽԽͬǶԾǱ״ˡʮѱѾѰãĵѾ£ᵤԲ֮͵ŻؾݽɽءвԨţһҲķʱ⡣
ӿٶȣҺõ׼ϿĲ־ˡԪ룬ľţʦҲѾͻƽᵤα飬һ͵¶һ͵
ʱȥʯʵһ⣬ԪһҲͿɡ
£ˣԳµ۵ɱֻܹӹˡԪĪһ̾п̬Ǩ
ʦãȥȥɣ˵꣬ԪʾľԼȥȡ顣
ʦ֣·ϣľЩʦֿ֪ʦǱߵ飿
˵˱Ĺʦ𣿡Ԫʱ֣֮Ľϵ£Ⱥ֮ʱںϵʤ󡣡
ʦܺͳĽ֮ƺЩľ˼ˡ
ԪһЦˣһʼҲˣϸĥһ£Ϣںϣһֹĺ֢뵣ģպʦȻᵤɣҵͬݡ
ľһЩɲ֮
֮࣬ԪԪ컯֮Сʩչ֮ûԵԪһ֮ĺġ֪ΪǳڵΪԾһ¯֮ıڣ˾ԼĹ
ʦܽͬĹƵϵڳĽϣԳĽΪ¯պԲĪ˵ᵤ𵤵ˮɣҪҵȶӸ档
˷žľͬ˵պɽ٣ԱҪ󡣡
ԣܹʹһ󹦵´֮£вɽ֮һǴʹںϣʮλʿǣ˭𵤣Ӧ˵ǱȻɽٳɹɣش˼ӳ֮£ҪʧˣһͷײˡԪصһںϳɹҵ˴˼һԪ
ҲᵤɹӦҲо˰ɣǼλҲ˽ᵤˡ
ţɹȻ򵥣ŷʱλᵤʿˡľû˵ǣŷӲԨ֣ȷԼݽᵤʿһ˵ĵλ
Ǹ߽ԪԪҲȻһЦŵ˲֣˸Ծӵһ
ԪøľеȷһŵɷзţǼٻҲС͵䡣мǣһһҪô¶ҵˣȥˣˣȥҰɡҲ뿴˽һ˵Ǻεȷɡ
ľ֮ҽԪˡ
ϸźüͷһ棺ȥȫˣʱ仹Сĵ㣬š̫ڶԣӾԱΪҪ
Ԫ˸ֳۣǵҽҲҿ˵ɣʲô£
㶫أǬȡʮѽһУкǿҽһ¡
ʮѽѰ͵ĵıԪĶָ޽УѽԪľ˿ڽܶࡣ
Ű˿ڽһɱڣսѰõɱһͻͣǰ֮һѪԹСһԩ֮
ϸ˰˿ڽ󣬽ԪУһ˱ǵĽɫң⻹ƬҶš
ǡֹѣ
˫ֱҪô˵ҲνŽһѨѰһֻһŽҪõĻҺˣ˵꣬Ҫ
ҪôҪû취أ˵ʡȴʮؿ๦ʲôҪ
ͿʼߴϽ˿ڱ²Ҫʮ󣬳׷ֿµıǼ໥
ҲҪľƣԪͷξжԴҲ˽⡣Ǳݳǲ½𵶻Ѫ󣬲ܶӹıô򣬶ܹĽ骶˵֡
Ҳŷλʦܣλᵤʿ´һΪ
ɳĮǱĮĸµɳıҲܹ֡
һŽ絹ǰ֮ݣⲼʮƽϢɸꡣ
ˣҲһ׮󹦵֮¡ʦ֣ʮ㲻Ҫ͸ۼҵɽˡʮ洫ӵĴ֣һ
ԪԼǲɴ佱λʦ־Ȼܹһ֮ʮˣ
ûȫʮѱ̺˼԰ޡ顢̰աԹʮɱһȺܵУңһɣҪȸŷһݽᵤһ˵˭
üͷԪϲ֮ʦִЩʲôãʵʵаɣ
·ѣʿìٶȱ̫ϳ
ȻҪˣǵ챻õˡ
ԪҪȰ˵䣬˵ת˻棺֮ȻǾ⣬ܹѹһȻáʦֲ´λԴȷĹҲ޲ɡ
룬Ԫȡͼʱ䲻úͼΪѹ֮󣬽Ԫͷɳһʻþһ£˴ôݻ֮ϣҿ쳾Ρ
̲⣬ֽóݸԸ㣬ҵǡҪˣ
죬̫ڵʮͬȵĶһɵ档ԪʲôܹھɵϺݺһƣⱨһ


ڶһʮ νξ
Žңʮ귢ѿľһһǧʱһŽɡŽұȡ£ľ֮ήɢ
ĿǰڽᵤԲĽ׶ΣôҲͻƶɽ٣罻ԪΪ֮áһλᵤԲʿԻ̫ռơ
棬֭񣬽ԪҺڱ͵ԪϤ뵤Ͻͭ¯»Լ̫ˮ
÷ֱ棬ֻ֪Ԫ֮УڵûһӰ̫ˮҲһε뱱ڤȫ
ʮһʮһǧʮʮǧʮǧ󵱵ʮǧٵˮ֮󣬽ԪһȻըһ
Ԫ󣬾޴ĶԨɣİĶԨϪˮ֮İţһڤԨıʡΧһѷӿ붴ԨԪȻȻһڶԨڤ⡣Ǳڤؾеֵ֮ĳڤԨڤĺڡ
ԨһɣĪɽɫгڿУһԱԪɡ
һҷ֮ۺӦòѷɫʦԼŵ˰ɣԪʱ䣬ȻȥСµĹ
̧ͷ죬ԪȻȻ֪ԼҪȹĽʲô
ַףû뵽һپȻǷ٣Ԫһ׽ٻð죬ǷٵĻԪֳ⣬а˳ɰնȹ˽١
ǰҺˣ𣬽ɫâ֡£ǧ֮һҡ
ǧ֮ҲûˣԪ˵ţǽ³һסоԪԴá
ƿңҦһ
ڳˣվʦֺ;λȶӣҦ˰£ԪغϽģҲȥƣҶɵĶԹܺأ
Դʤŷʤһ˶顣ҦȴԪ⣬ȥۿˡ
ԪһҦһҲĿĵظȥ
ΣԪУ̤ԡңΡеĳ˷壬ڿߡ֮ϣΧڽԪߣŽԪնУƮˡ
Ҧɫӣ֮ͬڿзСɵʿܹڽᵤʩչ֮ݽҲָġһˣֻнԪԼŵ˲ݰա
ȻҲԪ֣ʼйءݻ𵤵ҲԳ֮ΪõһɣȥȻȻ߸ִͨ

ԪɽһֵĴнһ޴ѹת
Уʮڱת֣ŷݻлʯлľлԵС
šԨڹۿͬʱͷָж˵Ķ໥̸˾ͲˣĽĿ⣬˸͸б仯
ͷǰĽ֣Ů֪㿴˭ʤʤ𣿡
Ľź˯ӤĿǰӦֵռϷɣİӦþ϶һΪľǲ˲б仯
ľһ㶣Ķǻ׭֮ǿϸôôǿ
ǳֶأĽȻ֮⣬ûٶԻôߵˡ
˻֮ҲǽԪ۵һ̫þŴͨҪһ̫þԻþݻþþöʵ壬֮ʱһ
ԪԲǻþ˵ν硣ԼĻþӺϣΪν磬ƿζõۡ
̫þһŴͨһĳΣڽԪԼԱڤؾͶԨ󣬻ȻΪ̫þı޷ţҪ߱ĿռṹܹûþΪνĸ
νԽԪҪνԸԼһݹθ
㲻֪¡ܹͨνռ龫ԸԼĻԪʲôģ
ʮʱ䣬Ԫʱڳ˯йһν硣ͨνԸ֪ۿŽξԲܹʮ֮ȷԼ;
ԴΪ۽Ԫӡİλþʮ༸ɡ
ңҵֵƺһأԨԣӹ˵ǳѳ֮󣬽ɣ
ҲҪ˵Ȼ̧ͷһգո˵λλԼˡ
ԨĽԣͬСĽӤоϤϢҲѹָպЦҲֳλʿ֮Ϊࡣ
λѣòɻãԪ̤ԺɫԻͷһɫơ
ɫ΢䣬ȻλҲѾ˽ᵤԲľ硣ֻҪصݽ磬̾ͿԸӦֽšԨԪŷˣĽλ
ĽƺԪһ޵ɫ
Ԫ׻Ӧ֮Ĭ
ȻξĽȻʣ֪ԪǽƿλԪûд꣬ûֱںλǹνΪûиϵ
պеĻأǽԪν磬νŽһС磬Ӧξһ֮ԪҲԱλ׹Ӵֻܹۿξǡ
Ե֮ˣе㻯һɡν翪֮֮ħͽԪɱħҲǽԪ֮һ
ħͬƾξȴجΡξʱҲħѡҪһֻħҪǧúܽͬʱجΣȻ־˼һħŻ֮⻹ǵžҪجεάħһجβܹ߱ǣʼܵС
ħ־˵ħһ࣬պΪгȻħ绯ħ
ϧԪԻþݻν֮Žǳ׶Ͼħ֮нԪνȻǿħħħкô
һһĽһҲýԪڶȽ𵤽ٵʱħ㡣
ݽϹû鵮Կһڤڤд˼ӳ֣ǸԵֻ֮ϧıɵĽ漴ʵӦҲ֪ʱ֮䣬ҵȵʱ䲻ˡ
ǰʱ䲻ˣһ֮˽һУǸϽȥɣҿɲϣŽ絢ʱ䡣ԨǼͻƵıԵһ꣬ϵľѪԪҪһ꣬ʮĻҪװ׶ȥʮ˭Ⱑ
ԪͷҾΪ˳ģľʦýͳȥºʯʵ֮˽УеһȡߣҵȵļƻҲǹˡ
Ԫڻʯʵһž·Խ˹žԻȡ˼ӳ֣һسŽͳҲǻʯʵشǧ֪Ҫֵ
ʵϣһŵȡаŷʱŭԽԪ˭ҲԶ֡ԪҲֻܵӹԼƽеһ˽м֮٣ȡش˱֮ʱǵȡ½йľٶ
һմȴԵõԼҪĶ֣ǽԪĴ㡣


ڶһʮ 
һģһ˵ŷıȶ
Цѣƺ͹ɽЩƣ
ȷ̥ɽʦ԰ʮ˿֮У֮СԪ˵¸ſλԼոӦ֤Ҳȷˡ
ŷڽ֮¸ӲӣΪ˽ɱ֮֮ŽһĪ˼ȾĻǡȻѹǣǣڿвϸײ
һʱ֮˼ȾǣŷԼ󣺡ѣʤһбҵһ
̴֮ͼ⣬бԼķ
ͣ´Ҫ˵Լĵĺͼ뽪ԪСԪ̤նŷѼд⣬ҵȻвӡɣλᵤڵʦһҺʦԺȥΣ
һˣŷһٿԪΪɫһᵤԲ
Ҷ˳Ϊע⣬ټһ˭ˣһʱ䲻ΥʤߵĺҪΣ
ûһȨԼ˶ܣôʱ䱾ҲûʲôȨˡ
ãôˣŷʾλʦܸԼһȥ׼ʱ֮ҵڱԭȺ򣡡
ԪЦпŷȥʱҲԹӦЩûûƤֺαظһʶҪŷڣҲʲôӤ֮ˡ
û£û£Ԫڰ֣һ󣬴һȥ⻯Ѫƣɽ󣬾ݽʮ֮һҲЩأ
ʮ̫ڵʮΪ𣬵ɵɽҲɵľԼ¹ıǺС
Ԫλͬɣ˳ͼӡʮҪͶν
˼ˣ󷨶ԽԪЧø󣬲ɼν˼ΪԴʿҲֻбٵķݣ

ʱ󣬽ԪԼǰ
ľЩǣԪһģο˵İɣǾļװ棬Һʦֻаյģ
ᵤԲʿôҲ⡣
ǽ󣬿Ի񷣬ö򵱿նԪ׵ʦֿɿˣţ̤ΧƣһڻС
ţƺŻ֮⻹λλȻǾļװ档ԺתлĻԼʯȫ顣
б鲼棬ɫĻһ̨ŷλʦվһƿһŻ򣬻ҫûĶˡ
һ̤Źڤˢˢնſ³վ飬Դ𽫻Ϥȡ
ŷѣ˵СҲó׳ˣԪĲ˫֮ϣһԨ𶯡޴еĻһɨգϤбԪ
ԪԪת͵ﾨڣʮﾨѡ
ţԪ̽ŷߡ
ʮɵ£Ԫ׳ͼ˻ɴ¡󣬽Ԫ
׻ͬʱ飬һŽһ³ײ֮ⰵضС
ŷһܶɴŭλʦܣһݻ𣡡
У򲻶תת֮±˦ɣڿлһɫ档
ԪϣҲһѺۣýԪʹѡŭ֮£Ӷ޶һͳ顣æңڶܵͬʱٿؿ
ɫأԺչգͬ³һɫײ
ڽ֮ǰ𣬾͸Ԫǰ֮һ㣬ǼΪܳʿſˡ
߻ܹڲڽᵤڲҲ޲ɡ
ʦֵĻ֮ϲƽĪֽȻǻ٣ôĻԽͣպҲҪԽ󣡡
𵤽˿̵ֽڶٵĻȼգٵĻιַɢ壻׽٣ƺ蹬𶯣һɱꡣ
Ԫķٲ赣ģڽᵤڲĻƷԽߣôպĽҲҪԽպǾֱյˣһ˭ܵס
ʱȹ٣պػһȴǲùˣøϵɷ磬ôԪ֮ڣԪתһ룬־ȻҲһˡϾںϵĴ󹦵֮ɽٰվӡ
ʿĹУ硢ػףùġ
Ԫܱ٣滹пػ׶٣ѽϣҲ޿ܡ
ԪµʱѾ֮ܽɡʱŻʼһһž޴ĺ֣һֻɫӭչᣬһͽĽԪˡ
񣿡ԪȻҲ۵Ľڷһࡣͷɫˮһֻﾨ
ﾨһ֣Զһ׵磬ѹƻеĻˮڿб֡
λᵤʿ۵Ļ񣬾ȻѾһֽڵʵ
ԪȻ˿ٲ֣ͬʱʩչԼһơﾨͽٶȷ𣬿³һһ⡣
ˮͻԪ
ڿнڣˮ֮ۺһһˢĻƻࡣ
ãŷҪַԪ巣巻ɳޣŷʩչϡ
ն𵤣ģʿıǵƳ𵶴Ԫһﾨˮڻ
һͽ顣ﾨſһ˺ѵ뷨࣬һﾨУһڡ
ﾨñڤⲿֱԴɣƺЩ׳󡣶ϵĽâ𣬽ͬԴĽڻ֮ٶȿʼŽڽϵԽʵ
УɫһתŷһоҪȡԪۼ죬֮ǰıڤԨ޴Ź˲ŹõС
ѣʤˣԪЦǺǽ׻ȥոһŹ飬Ҳ֪Ź΢ɫҡҷһ̫ķ֧֡
ˣ˺һһǣرȥݽʦųҪŷһĨɫѪԼ˱Ԫ޴ʮӣǱ
ǺǣǸʱǾѾ͸еĽƣѰҿƵİ취ˣԪЦ뿪
űӰŷɫһλͬŰοˣǸһ㿴ǿʢպȻ֮ʱ֣˭ܹȵ
һŷüͣҲԣǲ죬պɽʧܣʧһλϯӣ̫ڻк


ڶһʮ 
󣬽ԪֶԽ⻯ѪȤ徰ɣȷ̫ڵȥʮ·ԪԼҦȥ˽⻯Ѫ
ŽԪ˵ȥӰһ̾ǧ겻֮ڡλѵԱֵֻǿ˼֡
ʤ֮ȻŷҪʲôݵһˣһڱԪؾ
ͷʲôãɲǾӢ٣ۺͺ¹ĴӶûءʱ˵ʲôݵһˣǸӣŵ˻ڣԪҲɵĵز
Ҫ˵ʲôݵһˣȽ֮Ԫ֮˵ɣǽԪؾĻ
ɽ٣ʱݵһ˾ǴЦԪ˰꣬ʱҲɱ֮һЦϰˡԪǧƣʱ̸ʲôߵ°ɡ
ݳǣĽ骾˽֮ݳǰ½⻯Ѫµ
ӹΪ˵Ҳ׷׹˳ĿǰݳǵһԼ
Ȼò٣Ϊر߽ýʣһжҲŮԼ˸ϱҴŮФ˸ϰ䣬Ϊݳǣʮǽ˽ʣһ
͸ϧ۴ӺˣҪƳ⻯ѪΪһӱ
㲻ֱȥݳǣܴ±߹ʲôҦ뿴Ԫʱʱһҵ̣ѯһۣɻ
鿴һ߰յԪתһӣ˼ƽϡ֮ļ۸ʮǰ˺ܴ֮ĸ˵ˡ
Ȼս֮ʱԪидһʧȥĵҲˣѹñºһֱ
Ҧ˵ʱСһ˸ǡһλʿ˴߹ֺȻͷͼһһӰʧ˺С
˺ãã˴æתѰңһֱ߳˳ǡ
Ԫ˱ûʲôǺ汻˸ܳǣʶɨӣȻ
ҦԶΣֻ½Ԫˡ
֪λͬڴˣԪȵ
ʿæϹһϮؾĽԪЩȷ˾䣺
ƶ֪γƺ
üȷʵ̫ڵӣѵôɣ
ԭһЦĽԪЦͣһ£Ц۵ⷺ̽ѾȻ֪̫ڣ
ǾݽˣȻ֪̫ڣôпɾе˵ˣ
˿Ԫһ䱸Ȼ֣˦Ԫɫڷϵȼȼգ¶Ȼ
Ԫһ㣬䵽Լǰ㱻Ļ棬Զҽ
ƺ̫ڵӰӣ
ţָԪѡ
ָԪʱ򿴳ӵĹۼˣ̫ڵ¾ԣ¾ʽɣ㲢ãԪͬһָȥӵĸš̫ԵԪһֵɷ֮
̫ڵǺθϵԪȵҦƲ
ŽԪ˰죬ɫͣ׳һ˽Ԫ㣬ʶ𣿡
⣿ԪŰƴĴɫľͼƺ
ⶫƺǡ
Ȼʶ˼ıԪ
ʱһɱ󱬷Ҧĳֱ뿪Ԫߡ
ô£Ҧʵ
Ԫոǰʱϼ£Ҧһ䣬ӻףѺ̫ƺԨԴ֪кμ̣
ޣ̫»ȻԪһ̬ȣһ̾ȻѾûǰ䣬תϻβݷãҪԪ񾳽ʱָܹɡ
תҦŹֿһ۽Ԫĳλʿת
ȻˣԪʦҲ˵úȷˣʱɴȫ»ǣʲô˵ת
ϴ˰ɣԪ䵭ľ˻ȥ˵ĳתѵ̫ڵĳλǰô֪ģתβݣЩŽܹ֪֮ɣ
ҵǰҳƺС𣺡֮Ե֪̫ڵ飬ȫǰ֮ʱȥ̫һ⡣
ǰ̫ڵǰȻת֮¹λĪǼһԪշӡҲĿŴӵ뺣ȻΪʲôôűˡ
ԪҪڣȻ뵽һ￴ˣŽɳпλʦ壬һ塣
ԪŤһ£˵ǰǼ貨Ժųʿλ
ˣЩ˷ܣǰȥ̫УȻһ֮ͨʱͻ
Ϊ㲻ԸΪͽһֱҺù𣿡
ꡪҦıɽֱӱˣЦŤȥˡ
ûʲôЦģԪͺһһ²ԾȻǰεͨ٣ʱȲô󣬵ϴ뿪Ž磬ֱѾˣᵤΪôܻ񣡡
תһˣ㲻ǸһתֵԼһŻβ𣿡æͣˣھʮǰתᵤ硣Ϊ˵λһ䣬Ϳں𣿡
ʦ尡ʦ壡Ԫһƣ㵱׼ٺְǲһεŽںѾúһУôɵɵһеңǲǺܶණûϰװ˷˺öְ
ˣóһʯ飺㲻˵νʯʵؾһ㻹ռ屾飬Ź˳һʯʵΪ֮ء
Ҧһ㶣Ծ´Ԫ
̫ڵֿΪλһ˰Ȼһо˲ʯ壬ſˣǵԼе壬˵Լ̫ˣ˵˹ȻһˣţԲԼ̫̫ˣ
ϴˡԪһҲһ㶡Լ˰쾢ļٻʯʵأڰٶǰǰˣ
ƶԪֳԴҶôƺңʦûйϵԪһƣ±֪ˣԼպҪˡ
ȻԪĿǰҲãҦһ䡰Ŷʮ䣬һԡĻѾ˳ȥִŽЩߴݽ磬һƺһΪƣýԪ˰
㲻Ҳļٵͼλƺֶ̫ôһ£λתأҦ̿˵
飿ʲôʵ
Ҧ벻ὪԪɫԼҦ˵һ¡
ˣǶԼĲ²Ϊ档һģһùþǴ֮в򹦷Ȼ·һŹٵͼԼһʯʵؿˡ
һΪһȻһ˶Գ̬ȸˡ
Ҧ룬𣡡Ԫҧ
ʲôһᵤڵսһ°ɡ˵ˣ̫ڵˣ˵λתأҦ뱻ԪѹãҵһĻˣ


ڶһʮ νԴ
ʦǣʦѲ֮ÿһλ洫ӣǰת֮ᣡ
Ԫ֪һŰԪ
ûҲͰˡȻ̫ǰתʲôģ貨һˣſܲʾʲôܹƫЩѵžͲԼҵĺƫģ
ˣԼȻλʦ壬λӦǶ˶ͬɣ
Լܹ֤أԪգһŵݸˡ
ѣ֪ˣ
³ɣҡͷһ֮ԣΪţѶɽٽ֮ʱƽϡڽԪļҪ£ڸĿڽеˡ
֮ʱ¶ȻĿԪ룬ҲٸЩ飬רעԶ
⻯ѪɲּװľλĴ˻ޣһ⻯Ѫ
ʮУʮΪףʱһнڻ֮Сʮܿ󣬵ܹΪݽպʮ֮һҲС
ԪͷͿһȺѸ
ֻ̨ϵĽɫâһЩŮ㱻Ѫˮһ̲ѰЩһá
ǽ⻯Ѫ壬֮ںϻѪ⣬ҵȽ֮½ΨһԪأҲûӦԣѹһܹ˴ʮ
߰ɣȥĮĸԪ
ͿˣҦ뱧Ž˵
ţˣ֮սˡԪĪпһʦŻһöɽӡȥ֮ϱʦţʦŻֲΪµľţ˵󷨣ʵҲҪĴеȫȫ
֣м¿ɷְæԪϹʩɲϣԼڽԪУλħִ̫ţѱȻôôִΪԼǼʦת
£
һ飬ɷ֮˽αĻʵأһžôӹһϵȥã
һ룬ȻµǹžԼҹùһණȡر
ԡ
Ԫһɣ¾ͽֺľʦˡ˵գԪľĴѶƸԼϵ
Ԫ˦󣬴æҦȥĮĸ
Ľµɳ·Ÿɳһ޴ľŹ󡣵סԪˣö˳ĮĸΧڡ
ĮĸĮĸˮλˮѾڽԪ˷ɹ֮ʱһɫ·
ǹɣĽңңɫ·˽С
Įĸ򣬽Ԫɳ죬һƻƺɫĵӽڣ谵ĪŹҫһɲԪȻһЦѾʼŸתˣ
Ľı߳Įĸ˱ĵĸĽҳ¸죬ΪԼĴӪӤʥҲĽһ߳ԽԪңңһݡ
ιΪ£
æģԪһңҦӤ֮Ľһչء
ѣ벻ҪһɣԪֵĽüģͷɳһþԪԴͨĽһν硣
ν磬½룬翣ĽҲķʽܹ
ν磬һԲƬʵĿռЩξʱʱһξһһ⣬ٲȻɫĹɵνһ̨
˼ΣΣ˼죬ϲŭ֣һеж֡ԪĽν磬͵
ΣھݽûжоԪ츳Ҳǿ֮ͨһ֡ϾʿôΣٻоЩҲǹʿԪҲǴǱ߲ŵ֪һЩٿξķڵЩ֮
ڽԪǸεУεоһЩġΣԿ񲨶һ֣һǱʶĻ
ԪΪԼҵԭ򣬶һ׽Уⷽר¹оԲһν硣
޺֮ΪɣԼĻþΪأͶӰ֮ξ˼ͶӰνУⱻԪΪξࡱ
õԸǾһ֡Ľߵ̨һĴдıҲ
ʵԣνвʵڣĽɻ󣬲żԼ˵ǵһϵȻ޵УǶԸʱҲáԸԸȻǺܼɻԸе
ԸԸԸ򣬻ԸǹԸһԸͻϡҲƽĤݣԸҲաһ£ܶԸᱻϣ鱣ӵɣıƺ֮ԸᣬԸȾꡣ
ңԸԵģָ顣ˮԸӤʥͲܹա
Կһˣνе˼֮ʱɢһЩûָĿ꣬Աκա
ĽЩĽȻҪЩ־壬ϲõ˼ȫ룬һνȻΪṩԸԴ
̧ۿ̨룬һƴСӣǳǳһҺǽԪͨνȡԸ
ҽ˼ռҲħħĵ˾ٶйĽԼץʲôһ룬벻ԼոյͷֻǾһӦѽԪһ¡
˵ˣæҪʲô
ѣһƬνȻͣŽڡں֮ھݽڣѽҡݽܴ󣬽ԪܹͶӰ֮ŽξھݽоͲܽУҪλǰæ
ǹһ˿΢ЦĽֻҪһλΪξͺˡ־ʱʧ˵ܹһٳɾ񾳽磬պܹ꣬ɾأ
ԪЦѱЦˣ·ӣҼЩһƽˡ
ҵշӾˡ
Ļ̌ͷϿյһξӡһ̾ҪλȻ򵥰
Ԫӡν磬ƿȨ
Ǿͽ˽ٳΪռɣĽ룺ں֮ŽҪ֮µ򣬵ʱŽڵĿռᲢݽ磬ȡһƬݻһСˡ
ݻС磿Ԫ˼⵹Ҳһ·
ڶԿռ֮ƿأҪһĭռ䣬ӦҲѰɣĽ룬ָԪһ⣺ɵ֮ٿռ鷳ʿЩա㲻֮·
ݻ츣أ½һθأԽԪھݽ繹νҲ㹻ˡ
𣿡
ոտҵĮĸӦÿתذɣںϣĮĸͻΪĮĸءĽһâ⣺Ǹ֮ţ
Ľ֮˽Ԫ֮Ԫüˡָ֮ȫǽƣǵһ֮
ǣϾԪԿһ·ҪξݻصĻҪôҲֻܹܹЧ¡
ν翣أֻ˲
Ԫ룬ϥνĽ֮·ĽλʿҲһ߰ı


ڶһʮ һ
Ԫνݻ֮ľ֮㶨¼ƻжľͬλŮʦһ㣬ֱʹӹ֮¡
λ貨ʦ壬Žͬеһ㡣ľģλľٶôһҡ
Ȼʼʿûǰ˵ָûе˾Щ伮ȫͷʮ֮ߵΪ߽һλᵤʦȻǵӹµĿ䡣ؿ˾һЩڵСʿ
ȫսľرܿѹʩʩȻȡ¹һ顣
ӹҲǿȽᵤΪʦľͬʦһ¶Լ
ʱ˳ˣֳһΪҲҪһ֡
ִݣֻöԼ̽Ѱʯʵء
ľٽң֮ҪͻƾΪڣΪ˵õеȡش˼ӳ֡
ľе飬Ȼһ⡣ʱ˳ԣ˵Ǽһڱ³֣ıĽȡߡ
ǣּһķ˻۵ͼ֮̽Ѱصء
ǲҪˣƽԪĽһѣ֪ͬʯʵصĴڣʮ겼֮ǸþƿطΧڡľѰؾʱԵҲһ
ˣ罪Ԫıһ㣬һ򾡡
֮ǲӢȥʵ̽գǱ칤Ǯ𣬽ȥٿԴԪȻǱ߹⣬ֻҪԼǳһ¾ˡ
ԪעԼν硣Ҫνݻ츣أڸĽ֮뵽һ취
͵һϵĸʵ廯ͬν籾Ǿ֮翣ݻӦ󾳽Լ
νòǧ֮⣬֮ҪݻأֻҪʿһ㣬һ񻯾ͺˡĽ֮뿪ν磬ֻ½Ԫν硣
ν룬һɽѹνģ·һƬϿһ̫¡ǽԪԼ蹬Ľ޺֮ӹˣν滮ϷκС
ΣԪԽν統ԼһΣԼľ񲨶ͶӰ
һϷκǶʢֻһξݻһκϿաһһκ
ׯεǻõΣлԪԼ֮вסɻ
ûþϷκһεξΪνԪǣν˵νǽԪڶĽռ䡣
ò׽ԼĽһû뵽Ҫݻֻеȵ֮νλһ磬ܹ徻
ĽϿյ߾Ϸκеξ棬һʶν硣νеЩԸҺҲɫɢν磬ʹοռõһơ
֪ãԪĴѶƴľѶϢԪǸԼ뿪Ľռǰʯʵڡ
ʯʵأڽԪһʼָʾ£¾ӢʣˡΪľĸ߶ʿں֮󲻻ΪݴԵĽʿ
ɵ𣬽ԪȻϣֳжںϻһƻһ̫ڻþ޴ļƻһ뱻ԲܹӰ̫ڵĵλ
ʯʵأǮǰ漸£ڴһȡһžʵؿʼ
֮˾֮ʣһ£飬һʿһͽλԼľ
ʦ֣ľԽԪһݣȻ׽Ԫˡ
лڤɢ˾֮֮ˣҲһμԪһ㡣
ڤɢףһйžû뵽ϹžڴһҲǴ˲ɡ
֪ž÷λὫһ̡
治д𣿲ԶǧǰˡԪװһõ˵ģ˵
СӲͨ׭ɢָ㡣
󣬽Ԫ̲סȰ˵ŵԣ̥֮֮Ĥ֮˱أɵش˼Ϊ˽ͳҲǵ֮Խ֮󣬱ڤɢ˽Ԫľ뿪
ľ̽ʯʵصʱҲװõԼҪҵĶľµһ𲯣һºҲõǸá
µõϹž˾ٸôΪ棬һ߶Կһ߲ü䡣մ˷Ĺ׭֮Ҫڳһʮӽвſɡ
³һոչһæ£ԭӹĳµ۴æٹȥм֮١
ӹ֮ԱƺΪͳҪΪԴڶߣӹĹϽΧڡ
ɽݽ˳ڴˣΧһɳߵ̨Ŀ񣬾ӹľٶ
ߣһ붫ۣԪʼˣ
һȻһõˣǾȡһ֮ңˣʧܣ
µ꣬ӹмģͶУȻкɫ£Ϲž໥
ֵȡ֮а֮輫䷱ӹݹž֮Ըžǿдؼȡһžѹķӹһʱ䣬֮ΪҲЩŲסˡ
Ѫӹһȣһ۸ŮӤ߹
˫̥Ѫ³һԪյ콵ӤѪѪž棬ž𶯣һҹա
£ͳĽɫƽǰڷһ
һѾˡ
ͬĹƷųɣ˫ƺһ̾ͿԵõһ־ɾͽᵤ硣
ĽɫӣһƽӣԼѪС
ɫһͬųԼѪĬװֵСڵ档
ˣҶ˵ԼɡӹɣӦþͿԵõͳ֮˴ˡһָͬĹƱԪƳ澫ںϹһһɫѪڡ
Ϊ֮ʦ֮λԶΪšһ󣬳Ľʮ飬ȻԩҶԶԷĶвڶвĶ
ǳǳһЦĽ顣ңգ紵Ʈſе̾ҹ

ɽԪĽѾۣںϵ׳ҪԴ
ĽټĴԼһԪʦŵɫˮΪΪ
ʱʱԪ̤ϼ̳ȡߵľˮϴһ񽣡
񽣴ŻֽڽȻȼգ㰸һϹžһģһİ˻ĹžʼԪ
ʱ飬ʱ
꣬µйžȡ˿Ʋϣһҵӹڱ
һʹ֮ӹܵط֮ڼ̳ϲϴһɫס
ǣ£վڼ̳˳ӹԼһ̥⣬˶ɱɾ
Ȼžз𣬷ɵ⣬еӹɽ


ڶһʮ һ
а֮
ڱڽԪǰһһϰ˻ľΡΣŽɽ֮ʱ֮һѹȡ֮٣һŭ
ۡӤ֮Ӥʥæǰ̥ȥ»˼̳ׯŭԪڳµۣԪӻ־ͽɱˡ
ϰ˻ľŽǽԪĽһһŮˣΧЩʿҲɳˡ
ذǰ
ˣʼɣĽߴһ䣬ٻžһúüʱ̫Ѿˡ
ţԪĽͬʱǰѪ
ΪʲôǽԪĽּ룬ҪǶ˶Լ֮ͨΪͨͬҪѪΪӣ˴Ԫ֮ѪһӾͽܶų⡣
ʿֻнԪšŷԼϣŮֻľԼĽϡ
źȥŷԼǣҲ֣ԽԪ֮λŮУѲ֮ͨԪûʲôϡľĽԥԪѡĽ
ľԪ֮Ľĵ֮塣Ԫĵ죬ĽǵصǬ䣬ľͬԴʤһ
ϽԪĽѣȻľʦã˵ĬǲĽ
ľǽԪ㻯ĿǰʲôǱʡԽԪԣܹ໥Ӧ֤޴ֻĽˣȻһ⡣
˵ˣԪĽľѪЧǿġ
ξѪϰ˻ľСһξѪһξѪһ
ξѪں֮󣬱Ѫе𶯣һߴ͸
һ֮ǧ֮𡣵ǲòϣҪѰõԴС
ͨԪʱ࣬͸λۣҵ֮ɣ
һָϰ˻ľһɳڹž֮ϡ
ǡɴ˿̣ӱ¸һ׳һɵž֮ϡ
ᵤڣΪȻȻԼгľͷ֮Ϊʲôȥһħĺۼ
֮Ҫ˵Ļһ֮ڵطͬһԴߵö̫·ӡ飬ħ飬һ֮ħ֮
һʼͳĽϵѣúΪħֻ֡ҪкĲ̫֮ôħ֮ɡɫģǹɵı־ȥֻ֮ҪͿŶɽˡ
ʦмϸֶκħڷ·Ī¼һʡ
ţǰһĻС
񡣽ţŷһɳڱѾɾ֮ʣֻȥ֮ɡ
¡ľ¡¡ˮžƣĽҲ׳һ硣֮ϣɳ¡²ӾԼĹ
ԪŮ֮ƣߵǽ֮ԭҲǽ·ӣֻǿбĽĮĸ֮ת°ˡ
Ľƿأһɵž֮ϡ
໥תھ̾ᣬŽԸ֮⣬Ž˵־ˣɾͣ
Ľ֮ԪһԪĽЯԴ߶⣬ɽӵһɫɽ·ڶͬڹžӦ
ˣĽｪԪȥͷˮԪʩžһ߲ͨأͬʱߺۣڣ
ڣ쳹ɽΧؽ磬Ž˽Ԫĺ
ڣڣ
ɽĺ֮˺þãֻһ쳹һɫɽϿճ֡³̧ͷ֮žзһУڹž档
ۺϣɽɫӿ֣߲ӵ³漴ϣ½ðһСɫǴӵ·ɳ
ıԴ֮֮
ģģľ󻯣һԴһɼͷβĹԪ˼ˣ֮ϣȻͶн
Դ֮أλ̲סϲ֮飬Ŀȴڴһˣ
е˱𱬺һȫͻѵķӡǴԭһѹ˵رôױѣλ˻ȥȫѹĻᡣʱ˭˼ԪģҪǮһѹϡ
ֻ룬ʮǰһԭ»ʹַɳһ⣬ƺҪۺϵĹ̡
ͷأԪиУһɫ
Ҧȥ̽Ѿ˻δɵϢ֪˽Ԫ񣬽ԪҪԴȻŹ˻⡣
Уڳ⼴ɹ֮ʱ׳һ
е죬˾ǰ˼֮ﱻ󣬾޴һڿнǵɡ
ǣŷǰϽĲк뾰УŭӽԪʦֵܡ
ɫƽѣȥ֮ҵһΪ񡣡˶ʿԼ⣬ʹݵҲټ
һȷԵֵļֵ˾һ֮ͻЩʧ
˵ʧһһȻֲԪȻΪҾݽˣһ᲻ã
һõ󹦵֮󣬾ɵ˱ȻǣЩʧʲôʧĻɵǵҲһЩɣŷ¸飬Ҳ©ɫЦǣһΪҽ˰ִ֮£ɲŷҷԣûԨĳӰԼŵķѾ
ȥԪһзɳһ⽫ȼյĴɡ
ѱ𼱣ʧһƶɷļֵǷ֮أԪü˵
ɸԪѹǵˡɿٶ֮ϣסעңңӦ˾ݽꡣ
ɢŷˡȷԣһɸԼֵ
ɷĲٿɣԪһָüģﾨԪн˲ٿ
ŤӣһһɫгڿС
ݽ磡еľĽг˵Ĺˡ
𣡡ԪȵһŽɫзȥ
ǣɫԽԽ󣬽Ԫ˸ܻعݽ硣
Ŷ죬ƽ͵õλʦĴѶǱ׼֪ͨǰŶ졣
˴ź룬оһԵ֮һӦ洫ݹĲǴݹһѶϢء
Сӣ̫ڵİ֮ϲѣæʾԼĻȥ̫׼Ҫ֮ʱԽ̫ڵһƱ¶
Ϻ֮ѹ۵ľԪҲһݷ


ڶһʮ 
ԪɷΪѹ֮֮ҲԼĲʶнԲٿ
ˣԪ֮
УǸĹգǿڽԪԼ˺üӰ
֮ĦŽʲôģģһ޴ʼӣŽۿò
ڤڤУǣŽ硣һǾݽ磬ͷ̧𣬽ԪƺŽ米һ޴磬߲ʹĻ籣ʮ𵱳̥Ĥеľݽ硣
һǣǽԪͥ·һĪռ䡣һ޴ĺɫһɫǣŽ׹䡣
棡ڽԪϵʱ֮ȻȻ֪ռơ
ռκһ˥֮󶼻ᱻǣȻ׹䡣׹Ľ׶ɾȻôֻܹ֮ء
ɾŽ磬˽ˡԪвԾǰǾ˵仰Ȼ򡣸鵱ŽҪ׹棬ǾݽΪǣסŽ׹ƣˣЩݽͣŻŽ߱ôıһѹƶûС籾׽Ǿݽ˰
ŽıԴȱڽԪںǲȫԴȻֻܹںϵһ类ͬ
ֲǲˣɾİ취ںϡȻһţǴѳɣ˽Ԫһٶ
ôͥôûзӦɫŽ̥ĤͶݽУǣںϡΪŽλѹ̥Ĥķɾںϵ˾ݽ̥ĤС˳Ԫвһʡ
ȻԪ֪յһˣһλģʿסǰλͥˡ
پݽʮλλѾɣλĴҲȷʣӱӡôһλ
λɷõɣʲôطѾ˴𰸡
ֳһסλ˵ȥ·°ɣҵȻɵɾأЩոս׵ѵҽĽ𣿡
õ;߱ʵõɾɵ֮Ѿɵľ磬ͥҲֻ˿Ӧԡ
ԼһͥĿߣһλѾɾصľ磬ֻ֤һԡɡ֮ơ
һλͥҲﵽصľ磬˽һߡ۹ܹǲҲǼλԼӰˡ
λ˱·һɫɳ·ֻܹŽıԴݽС˵ں⣬һǸ𽫱ѹŽ˾ȻȻĹУԼ֮Σ
˹˼ͥλɱˣסλ½㹻ˡ
һλǷŹУഫλҪ˵԰ԾأԨԴҲҥ˰ࡣɾڵʱ򣬻ѹһͷ񣬾ݽ٣ͥԽǿʢ
ʱҾݽܹ˰ݣΪþݽǷܷŬ𣿿ϧȥһλԶٵİɶûе

ԪȻ֪Զ˰ݽһ٣רĲٿͶŶǸ
ŵһãֵĽɫС
һͷзɳλ˴ϲˣҽ
ǸһֱںϾݽ籾ԴУͷ˲ٿƿշɳŶ죬Ǳ߷ȥ
ԾţԪٿɹʱ·ܵһϴһ㣬ʶΪϣͬõܴĺô
ĽиУæǵãνںϽ
ţԪ˼ٿݴءո˶ʹɫȻԼǸõ֧֡
ɫİɹݴأڿɽʱһзɳڽԪС
ǡľЩڣ˶ɫǽڣеĸɽ
һڶѵɽȻչʾô򵥣ڰɽ֮󣬽ԪٸĪѹһǴдݹ
СӣǼƻͷҲ˵ˡ¹̫ʢͷһѾǣ
ɽڽڣѹڣȥɽҲԼǣ̫ڵİ»ָ˽ǵһ磬Ҳǵŵˡ
Ҳ˵ֻ̫ʣλˣʵʻһλ˽̫׼һơ
һɾ˹עڽԪʶ֪䣬Ԫ֮еݺɽĲٿ֮赭дһ
һɽӣ
£ѿһ޴ѷ졣
ţǵڶǵѷٶȱݵĵѹݱؿʼ򱱷Ươ
ãһҼŶۿˡ̫Ҫ֮أ׸Ҿɽӵ
ԭļƻԣӦֱӽһƬ޷ڶ֮һȺɫ죬иҲзŭ¶ԼҵӰ죬ȻһȺ˷ݷ
ԪӻںϵĴ־֮ɣ˵ЩˣϵЩʿҲû˸Ԫľٶ
˵Ľڹ֮ͨ󴫵ݹ޴ĵԱѹЩʿǲܹ⶯
ѾͷǲأеλӦλɽ˱Ͼǹ֮ɽ£Щ֪Щ
һ٣һѹһ
Ӷ֮о¥֣һݴСһɫɳ֮󱻽Ԫ¥Ӱϡ
˿̻֣˶Ժ¹ĹһһָɽеɽӡӡڰɽϿյһݵɫ˵ĲٿһڽݵͷԼϰɡ
¹һͷ̫ɳÿһű鶼̫Դ͡űݵ°ɱԴȻ¹¹еһöɽӡͬһѩɫɳݻɫ°ɡ
һݷˮһΪݺͲУ޴ϿڽԪѿݵ̲ĵطʼð
գһ׹Ԫɽ췣ˡһԪϺ׹ŵʱȻȻٿϿȽѹ
佫Ž绯ʮޣָݺ󣬽ŽΪµݡһŽݺͲ룬¹Լ̫ڶԵõĪ档
ԼɵƽҪ˶˷ѡ¹վһЦߺλšü˵ˡ
鲻Ըվߺ󣬼ɵǶˡ
˸Ϲ˵ʲôȻűӸ¹ˣ
ʵҲûʲô£ҽŽΪƸ͸ˡŽݶţҲν̫ڵľٶֻҪܹӭԼŽ˱ǡ
ĺ͹Ƕ֣үӲǲֻ֪Ĳôۣ㲻ϹˣҪ̫ڵӵĻԪĸҪǿ
ϿȣһʿɣĽûһƽǼλȫסԪרĴ߶ѷС


ڶһʮ ָ
Ҳһ֮ģֻǿϧˣɽڽϧѡڽԪһɾ䡶ȪһϵͳŵһƤëԽ˳ʹɽ
˵ӣصһŷŵıʡԪ̶ʱھصӣҲԵİ
ʲֻϧý
Ϊɽľ飬ôῴԪ㣿УԪĻ齣ѾܸмǾǻӣȫǺŪ˵ġ
Ԫý鼶Ľ⣬ǽ֮ϲ̫Ŀá
ԪӲܹ˵ǺˣһʼͶĿ꣬Ǿʵ档⣬һֲֶΰˡνǣǣνҲķ֮ûָΪ޲Ͻ
ѧ֮ȴĵޣⵤѧ˽֮ȴϵĽޣûнһǰľ
ϧ˳ɣȻĻԨԪʩչƿݵҲϧ
ȻĻһξѣĽӿڡ
ʲôϵξˡ
λʦֵģȥ˳ֵطҲܹΪ޴ڣ˵Ҳһأľ˵
ӿɽӸĵĽش䣬ƺҪв
һ޴ѹϿ£һ޴͸Ͻ١
ˣݡݡУǶԿջ谵޴Ӱ١УǸոտٵϿС
ޣ˵µġݡڽԪλֱ֮ӿԽ̥Ĥ¡޴ԪŽݹסλ˼붯֣ϿУҼƶϿȷѡȻѶô˵鲻ԸΪ˾ݽĽֻܹΪˡ
ɽӡڿн㣬ɫѩɫڿзڣڵͬʱҲںݵ
λһɽӡɣۣλ˵ΪʲôԪҪôʱһҲԣݵõƬԭأҲܹ˿ɽӡ
һںɫӡɳѹϷŵ׳һɽӡѹɺ;ͬɳɽӡס룬к칬໥˿Ĭûж֡
ΪʲôԼһõĲ²⡣Īǡ
ϿУһոµĻɫɳ裬Ͽȴ
ͬʱԪȥ壬Ծ֮һʱҲԼν飬ݵ飬˯ǡ
ңη壬һеԪĽ֮˳
ԪľٶΪΪ쾪һܣȴϻ¶Լ
νŽ籾Դݽ粻ֱ˴֮󣬾ݽ棬һ͸ɣһСݻ
ݵһʮλסݡԼľõλľҲλֿԪЩǵľٶ
ݽ磬κһλ˼ʿܹǱ䣡ͷ
ԪվϺһʯϣԪ䶯üͷһԼ½ʯѹǸдơ
һȺ˵ĶҽæŽԴûڣǸоһ磬һݽʵ硣ڸӦݽԪڻָǱߵ˵ȻסˡͣƲ𵴣ԣǱߵʩš
ԪƢܱ꣬׳齣ڿС𣡡֮£һֿУʮ֮꣬ת۽Щǵֶδϡ
һݵ˿ϱߵЦλǸͬʱʿˡۿʮǸͬʱֻϧɣվû֮٣ֻܹͬʬһ㹶Ӳд
ʱ򣬿شԥûһ㶯
ü򱱷ѣǸʱҲǼˡΪȻƣһˣѵҪ𣿡
˵һλǳ֮ʱɱĻ֮ءҲ߿ٺ¹Ҳһھӡֻϧɣи޳Ӵٲɽٲ֮¡
һش䣬ֻҪƴų˳ӦȻˣתҲãҲգܱ㽫Ҫðɣ
ǧ֮ҵһλѣľľΪΪžϵľ£һλ˹˵󣬲סҡͷ
ݴϹʱˣֻдľԼˣ̫ڵĽҲǺµǡ
һһޣһڱعԲи˺ܱɧ
ݵһ˱棬λΪħ֮ԼƣǶԼ˶ȴҲ޷
ĽĻϣҦƺһʶеһöħ˲͡Ҧͬǣľżһ㱻ٿضŽԪһɱС
ɱʽΨܹʩչľҦ֡
ڳˣԪɱй񷴶һɣĽеĸٲԼ͸ɽһӭʽȻӿҦʶ
ҦͽԪôԸİ취ڽԪ˻عݽʱȻλĸ档˿̾ҪҦǰʶ½Ԫʶ֣Ϊһӡ
һԪͨĵֵĶλԼĸ͵ҦСҦֻҪ׷ĿȨǶʶˡ
ôô࣡ҦڵħֿʶһƬɱĳֲɾȻ־֡ҵʶľٿء浱Ȼ֪ⲻǽԪһ˵ĸǽŽԼԪռеɱһ͹
ΪĵһѪɫħþǵҦŽ簵㽪ԪһɱСɱԪʮԭԭĻ˻ħζסʶ
棬ӽԪһ˫סϽ뽣˲ٿԼӶɽ
һƽԶ¥ѹҦҦʶħƳ
Ľֳȣһָȥһסħݵľ
ŮһصطһŭɱһߵĻ칬ȥ칬һ֮ɽͷסЦ棬㻹ʵʵӦǱ߰ɣ
棬ӽɣʱȻڤٿĽһնݡ
棬ӽԨҲԣӰľҲնȥ
⻯ţɽƾŽԪ֣ҲɽзϽݡ
ϧλְݣȻʱɱľʱ
֮ġľŷͬʱ͵ͲԨϣһ֮ݽ⡣
СҲħϣǰһһڰĵűš֮ϿһϵĹ𲻶סⲻС
֮ǳ׵Ĵ
һӱأһݣأٵطĽʿиС
ɣ˵£ǧ⽣ţɽ˵ͳ³һ
棬ӽɣ֮Уϰλʿ𱦽齣Ըɫںϵţݡ
ڵʿ£һɡʱ򣬾Ͳǵ֮һħͶӰͬн⽣
һ֮ӭ½ޣľݵһأԪԾԾԣΪЩ˵ǣܹμⳡʢ¡


ڶٶʮ 
Եǿпһħأ\غ⽣ţͽеʿĽסΪ֮ʧ
ȻûһλԶ֣ɽΪݻͨţָΪ촷ۣûκһλܹͬ׷
Ȼǵݵһôʿħ½˥ˣŵĹҲ֮
̫壬һλɫ۵ϵʿҲҪֲˣܹܲЩСǣͷһ𣬰ɽ۷ƣɽиַ޷׷Ǳ롣
ɽ٣
ųںϵʱʼԼֽ
գƹѹţƺҪ׽ɱȫһ£ƿշɵϷóһɫᦾеƶħȥ
Ʋϣɨȥ֮һƳ֣ܱ𷽲ŸһЩ
ſͷƣٿԼ۳һ׵أһЦ
ħأ״ٺħһС뱻תΪ׹ɫڳ˸εˮڳۣаĴͨڱͬʱ⽣ٶˢ¡
ֶԿкһָűֹϢħ֣һħԸһˮָ⡣
һ֮۵ˮδںϡ
ԪΪɽ˵ƾý飬ȸоһɴ
𼱣תķɽ˴ǿĽⷴȥСӵΪҵ㲻ܹ棬ҲǱһ֮Աѣ
ƺҲԪĴٶȻӶᦣո۳ĺɫƹסž޴ۣȻȥ
ʲôļ̌ͷȻһָŶ˵
Ľȷ׷׿ȥһѴŽں֮󣬱Դ֮صıԴʧһգλĻᡣ
ƿһӰǱӳڳˣ
ˣɽ˾ŽȻһ˴ڣ˲ˣһλ˳֣ҵӵùȥλڽڣ֪꣬ĶϢɵʵȻ˷ǾݿɵС
ȻǼλܹѹôʱ䣬ôʱ©ԪŽޣλŵҲӱԴ֮߳
¶ȻͨĻסһλ˱ɾݽԪָʵŽλ˷ߺ޵Ǽѹ꣬ҪԪΣǧֿ̣
ͣ˵˸Цȫ˵Ļϡ
λŵ˳ֺĻ˼ɣ֮Сķ
ŵЩϲĶȻܳˣ氵йԼħȻԼĲ档λҪǶ֣ôҲҪСһˡ
ɽ˿ȻҼԵУЩҲűħĬͬʱ֣ǱѾ޳˵ħ紫Ѷ
һλˣǱѹΪҲԲöԸݽʿ
ʲô𣿡Ŷƺһ𣬶Ԩʵ
ʲôûаɻ󣬵ŵ˵ıҲ˵ѣԴСķ
֮ϴݵŶߣʶȻһӴϢʶӿϡ
ǡǰļ䣡һ֮ȻԼǰ
ԭˣ»ָλ˵ʱŵ˺Ȼһ̤̾һŶ췽һݣʦ
˱ЩɻԼȻƴȫѳλҲͬʱַԼһŵ˶ŶϹʱλͬҲˡʦ
˸Ӧ˲оһΣͷԼոջָЩҲ˲ϱֱ֮ӾҪ˽硣ȥָͥʵɣ
Ҫ̥Ĥһ¥·Ǹס˵ĻƣԳ
СӣȥɽܻԽԪһͨá
ԪոһһȫľɽٿӭУԼٿɽԵеĲȻô
үӱ𼱣ˣԪĬĬ׵ضԪԲ޴вܳλ˵ľٶ˵кУûݽǶڵ
СӣĿףԪҲûСֻ׻һĽҲû취ˡ
ԪĬĬһ
أһֽ顣ɫһˢԪԼĽ˶
̫ڵĻ񣡶˵ı˵Ѿݰʼٿɽӡݵ
찵һڽԪӽһº󣬾ݽѹƽ
ȻѹƲǺŵļλıƵƵĻᡣ
Ŷ죬ŵңң֮ʱ˴æϻضվǰ棬ϲǳɢɫȻһɫƾճ롣
ͨһзɳңң١ŵˣžˣŵˣԼһƽ˼ҲɳһӤƮŶ졣üȫɳһŶС
Ȼ󣬾޴ĽɫŰյӶɳֱѹ
챾ҪʱƤ渡һööɫģЩĺͽɫĻƱ޶¡ɫһѹһ߳ȡЩŵλ˽ѹʱ黭ط
ͨţɫ֣ŵѾɵıʣȫʢʱҲҪԴ˵Ŀǰİ״̬˵ıԴһѪ߷ţɫ⽻ӳ
ŵԼ߸죬ԪԾ߶꣬ǣ
ݽʱѾ׷״ӻߴԼˡȻԪЩ˲׺ܶ顣
ˣ󣡡ŵԵİ˴Уʱĥŵ׼ʲô
ŵ˾˵ŵڶʦתǸӣǸ丸ôһж˵ͨˣؿŵİ죬˰ԼǸ˯ӤֵһΪۣңңӦ
һӰĽɫŷɳꡣ
ǣǣض겻ΨͳǸһӦж
ǷӡλϲתǵõԪۣ취Ŀԡ
ߣнӹϽ˵ֹأ㿴ϿɫţǾĵࡣԲͨжࡣɶǴմ֮࣬ŵĵȫǷšһѾ֮ʣŵΪ丸׼ǧˣ˵꣬Ŀŵŵˡ
Ԫ񾳽磬ѰǰʹõػλŵһֱԼݣȻв²⣬һֱûгԼŵʼ˵ݡ´ʯжȥЦŶ˵Բ٣ҵɾһžۻ֮ŷ´ԣŵһŽ硣ɾԣһ֮գҸ֮ʱһӦˣ


ڶٶʮһ 
ǧһڻˣϵŴˡ
ʦɣֻµűŵȡɾۡÿһŵƽԺŵˣΪΪ¯񡢶ԼŶҲѻָ
߸֮һλԪ񾳽磬ɵǿ߸ҪܵطɵĴۡԳŽںϵĴ󹦵£ԵطɵĴۡ
ɫСɳͨأں֮Ԫ˾Ѫܵ塣ٶ𶯣ظһԪС
ض꣡곣죬ˣػ곣ڵأʶ
Ĵ󾳽磬ʶ֮֮У֮ʱػλһӦԣ񡣶ϵ壬ʼǹһвĵ·
ֱӽض壬˵Ѿ֮߱ˣ
ѵҽѾˣСɻ
棬۴Ԫ֮һѹת۽ĳࡣȻӡٶȷɳرѪסһƷĲٿ˱Դһˡ
ɣ˰죬ɽ˲³һ仰ѾһͲɽٷˣɾһɽ٣Щͳͳסûһֽܹһɽٷ
תۼ˺Ƕһָΰת֮£һŻѹ˲飬Ѿһˡ
ӵùأʧЦһҲλľݵһ˼ۡھݽý磬ȻЩӰӡ
Ȼ԰֮ϾǸʱˣЩ黹ҪСһЩϾ˻أ粻˿룬ΪҲԽС
˼գһУݱԴ֮طɳһ⣬ԪʶеҲ֮𶯷˹ȥ
Ž鱦Ԫ΢ɫСһָ⣬еⱻȳԪ֮𶯡ŵһԪóС
СѣҲСŵǷһ׮顣⣬ڱص֮ôˮ֮ΪΣԪ̥
ˮѹУͬΪڡ潫ڷˮ֮ӡǲУԭҪ׶˶һտʯһⲻ
Ȼⱻȡ鱦ǱϾںվãˮ֮Ĵ̼һ΢
ԭҪݻΪһ鱦ѣǵõͬԴƬƶˮ֮һ⣬Ҳ߱Ϊ鱦ĿܣȻ֮ܽһ
濴Ԫƽ룬ֶһץݵʮǿϳΪһƺҪŽԪһ
ʩư죬ǸȻըѣһ涼һɳ
ΣɫЩȥûб˲ûո־Ͳ㷢״ҺӦֱӽһֽΪûг
Ԫңңһݣ£ҲɿϾԪһδ֣ڤڤǷ²С֮Ҫ鱦֮ࡣ˵棬ȻҽԪ״ɱܹƽȻá
ʱǰ̫ӹϲǰ֪֮ʱԶɽ٣
ɽ٣ԶɽٵĻôҲǰϣ
ȻоԼɼޣҪɽٵĻȻоһǣһָϷǱߣһǣݽ磡
磬ܶ鶼˳ָȥķȻʲô
嫺磬һ˶ĵ磡
Žںϼƻ˵ǾݽСô嫺͸ƤҩƵãھݽǾݡǱ򣬲ȻǱߵЩǾͻῪʼ͵ȡݽ
ףǱ嫺硣ŵ˱һӤŵǸ
嫺磬ԭһ磬ȻûɵҲкüλ
ǺþʿǶĿɹȣһաλɲ˴˼֣һǧƽٳ׻ȥǵһ½󸲸磬ֻǵڣʶݽ֮Ϊ嫺
ת类ʱ䣿Ц˵һ֮ԲǾݽ磬ǽǾݽǣֹ׹䣿Ž粻Ҳˣ
ţˡ˵ͷΪյˣļʶȻǷҲ
ҲգȻƶȻݽ֮ϻд˵֮һ󣬶ڳ˵ã˶ڣһ֤ɡƶܹȫλΪӣҲƶǽӡ
һȻҪΪ渴˳ŵ࣬ȻҪ´һؿɽš
λŵ֮ŶϺѹһۣҲͲҪǱߴˡƶȥЩǣ
һԪ̥ϺһɫϺۣŶͬҲǣںϽһţŽ̥Ĥ̥ͬĤҲкüƬһ鱻˳ͶɫС
컯ţһ鱦ΣɺһԪ
潫Ѫ뺣ۣ֮ƽǱ߸Ԫļλ˻ˡ
ɣѪ׼ȡһλ˵ʱһֻצĿ
ӦһһȻλɣȫ֮ܵѹƣȫԼĶֲвţݻ鱦컯ţΪŵĵ졣
Ԫ̥ĤƬ컯źкȻһͷ
棬ǸʵʾӦ磬ǾݵͶӰ硣ܹȻȨ⣬ʿǰҲֻܹȴҽ˵ء
һʼ򣬶ļз죬ȻͶ磬ٽںϣҲ˶츣ء
ԪνҲߣһֵķ֮ƯںСν룬һþͶӰԪӰֶͶһ̥ĤƬץȥ
ݽ̥ĤںŽ̥ĤֻƬܹںϽų⡣ץһ⣬ʣĿ鶼ʼ׹档
ԪӦ죬һ顣һСǺ˵ľڽԪνԱߣһ־ˡ
һ飬ҲǿһתۼͶСɵһƬңңӦ
ĽݣĮĸ򣿽ԪһȻΪνĮĸŽȻ̥ĤƬĿ
õ̥Ĥ֮νķọ̃ɵԪν֮⣬ͬŽһ㣬νͺһ硣
ʣƬʱ鿪ʼԼֲ׽Ǻԣλռƽ߻ˡȻһ׹һƬӼλнߡ
Լ棬λͬ磬׻һӦֶȡƬչԼ
ļһԪħ²ϲλ̫ˣǶ߼涼ýɱ
ˣСһ°ɣԪν磬ܱߵЩνĴڡ


ڶٶʮ ˹ɽ
Ĺݸ±仯پ֮׵ĳƺֻܹŵˡλˣȻвԪ׼תޣһ˾Աȵ̫ȫʢʱڡ
˿ԪλӣһһؽŽȫȵõؾ˽𵤱سɣ̫ں˼ҵٺãҲԼҵް
鱦ͷһ֮ټλˣݸոںϽػȻӡݰԹݵתݻ֣Ͻ̳ɣ
ˣԪǰһи˴˵һ½顣
룬һ̣骵ȽԼӤ̳Ӥʥ̥ոս̥Ԫ󣬺Ȼһ½ߡ
ĽֱʣԪͷˣֻ̥ðŰ
ȴȥɣƳһۣ˸ǲҴȥͯɡ
˽̳ΪɵһӡҲ׷׳ֽԼԭ˴ߡ
骴ĸˣ̳վĽߣ骴һ磺Ǿݽ磿˵еϽ𣿱޶ԣ̫ˣ
骺ĽھݿٵպٽĵӴ
˵һӡĽʶȻнףЩžԭˣʧЩţΪ˳ȥͬʱҲΪ˸𩳤
Žߺ󣬽ԪעһλӣһЦЦȥ
ħڵĵӣ治ºɸǼλӵĳ
һΣݽȥʮˣһʮλʺܸߡǳ̫顢ջϴ⣬к롢칤ʣһɢһҲܱ硣Ľ֮˶˵ˡĽǻװģôħ滻Ǽλ˵һҲһء
һг䶨ɷԪϣʱӡ
ݣĽиֶκæӦԼݵĻãĮĸѾͶ棬˶һ֣ͨǣ
ԪҲӦν磬֪ͬŽı仯һԼܹݲˣƿݣֻ棬һݺݵĽ˻ش̫
Ԫɫתܿ죬ŽʱǾݽ棬ȻҪ̫Լݵ档
УҲ̤ƶһɫ֡׽٣Ҳѹתơʵʵôͨȹ׽٣Ԫ֮߹ˣоԪܹˡ
ŵǿ߼λɫ˱䡣ͷһƷڣͷһԪһ齣ӰոŵչԼʵһλɴλˣʱ̫Ҳһ
ˡԪˡš˵Ļһɽ飬ʵѹһͷˣ
ɫģƽ̽һɫǱҲλ
Ҳа֣ɫһ䣬ɵ˿һλ޺ʱӿɱ⡣λȡǵһŸ伮Ȼ뾰ɣ˵λ߻ħ
ɺ;֮һ
ȿȣһѶλһȥ˰ɣ֮ҽ統һĽʿأЦǺǴԲλҲòλӣһͼ׷뿪

̫壬洫ӻһãĳҲܻŽԪһļ򣺡Сӣҵûɵ׳٣Ȼˣ尰ԼʶˣԼԪ˳е֮û뵽ȻԼ˴ôϲ¡
ںϣƽ׵õһƬԭأɱ̻Ҫöˣù֮ǣҲЩ˷ųɾ֮˱ܶ죬֮λҲҪˡ
λʦ׼ĵǺܳأ￵Ҳ˵˵ǸӦþǵСӰɣ
ǼһﰡҲӡ󣬺ʽԪ˵˽ʦϴˣ
ţԪһƣΧλͬҲ׷ǰЦ˵ʦܽλʦһβ֣˵ǰ׼Ҳ˳£
Ц˵жƣ˵ûϵҲûŰ
ԪֲЩͬŵĵϷг尡￵һƲԪֻǰˡ
̫ڵǣɽع齣ڣȥɽӵֻλ鿴ԪЦ￵ͳ尵Ҳǵõʿǰ߯ûûСѾͷһˣѾͷ˼̫أй¶̫࣬ħɣҪ
˵Ҳ˼ָд潪Ԫ˵ҲעˣСӵ˼Ҳ٣ΪΪĩЩıƲƽϣСĵģĵԣ
ףԪ׵
СӱһݴˣҽݱĪȥϼȻˡѵ
ǡԪǰˡ
֣ʾް̫վڷ˿ڣҺʦȥ󲿷Ŀ⣬ҪҲкܶࡣ
ȥ֮ȥŽᵤо֮ȵĹ͡
ǣԪӦ
óһö飺ɣת
￵ڶһǰء
һ֮Ԫ֮ձƽ֮ա˲ݶһƬأ￵żλͬȥѹһвӣֱӴɱ˾ǣ
尣ɽӽᣬŽȥλ֣¿ɽӵҲƬ顣

һ׮׮һȻϯ󷴶µĵط
ԪȾŴӷ׸뿪֮󣬽Ԫڰ·ͬŵְ˻ȥ
ߵλˣ˿ֻ̣ʣλ飬˴Ҳ򷢳ȥԪ
㲻ȥǧѡᵤк£
λˣ֮һ֪ɻתƣ
ɫģۣԪ˵Ǿ쿴Ԫ¡
֮ڱȻƶЦЦȻ⽫ŽݻΪݣҲ³˰ɣ
Ӷ²⣬Ȼת֮أ
ǰһ֮ݱſӣõЦ
һתɵߣԪȻ˵ЦתƵݣǺεȴĹʲô
ŶǼƻкԪʵ
Ϊ˽ĿߣһЩХͷתߡǱ߿Խһ£
ҪĽ֮˵ԡԪ
λ׿ϣԪĵˣҲøһｻˣȻԼ񽻣ϽĽȢˣպҲ鷳
¹Ǳæԭݵ򣬹˲ǡԪгһЩǵǱŽħϵõĶ۵ĵӾǱǻɱ㣬Խתǵߡ
ݶν˵Ǳߵ̬ӦԣϾݿԭȵľ֮ף
ţ֮鸮Ķ֮࣬жˣ
һļƻǴӴѹˣݣֿǵעˣһЩСܹȡúô
Ԫ⣬Ȼܼ򵥣취һݲرͼ׳ȥǹЩɢȥңҲʹ̫ݵ顣
һһϼ죬¾ͽȥɣ׵һ٣Ǹأƺ̫ϵĶڣ


ڶٶʮ Ϧ
Сӣ˵һ飿
Լһν硣
Ԫȥ˶죬ϸŽļ˵һ飬˵Ԫһν磬ӵʱֱŭˡһ߾ʹڽԪϣȻɵԿν磿Ŀǰɾͣպ̫þͨнʱ򣬱ƽ֮λҲʸοԼϹĥ̫ڣûһλƽȾָ
ˡԪʹŭæЦϴպҽгɣλȥˡ
СӶʲô㿪ν˼ħһྫԪħһŹ֣
ħԪ񣬶ħҲЩ˽⣬ħһϵƺЩ̫Զ˰ɣ
ħħྫĶԪ飬ڶɽ֮õһĹλҲħҾݽħ٣㲻֪ҲԽԽ㿪һȻйأȻħһĽ֮·ħ໥ƣĲҿ϶һһλħħپˡ־֮˵ûҪһħأ𵤽Զ˰ɣǰɣŰɣʱһħȻٻ֤
ħҪԶר޾һʿԼħصնɵ徻ңֶǲԪУħӽ⽵ٻֲܹԪħɵʿ
ھݽ磬Ѫħħħʢ
Ҳҿ˵ˣȻʱԿûط˵ȥ˱Ĳ˵ԽԪ̬Ⱥ⡣ˣ˭װ׽˽˵ԪôСϲĲΪǶϹӣͿԴ϶һħӰӡΪ˵ˣʦŽΪ۲Ȼлῴĸš
ھݽ磬ƶȥ⣬ҲܹЩˣ˼󣬵㶼ˣǱߵʱѺ󣬻ȥ֮רľУһ֮ԪҲȥˣúò򡶽Ҫɣ
һָһϹӳ뽪ԪʶʺֽзŴ¡
ţԥ˰죬ŽԪãһʶֶʱ㣬´󹦵ķϣһ°ɣ˸ģǡ̫¡ڵǰзţֶøԪֻûгɾͽ𵤵ĵӣΪ˼Ӵɽٵĳɹʣֻý˷Ÿ
ȥ֮רָһ䣺ɽ֮ʱвֱӽǶڶԪҲܹӹһ٣
á˴ŭԪȻԼһ¡ֶھҲ֪ҲֲýԪν磬һ
ҲҺø֪ˣȻԼɽ֮ʱȻҪһˡ
Ԫ֮ԷС
⡢϶ϿԪѾᵤԲҲһ㶣ɽ֮ʱԶ˰ɣŽؾѹִйĵӶᵤˡ
ţӦþˡڶ˴ԪʱԪҲڿϺͺ⡣ϵΪǿǳѾͷ
ЦЦԪº͵û뵽Ҳ˽ᵤ磬Ҫ˰ɣ
ţ˸Ů񣺡ҲҪлԼľСõָ㡣
Ҫ߻֮·һˮϵϵȹڽڶƬ֮ǰתĿܡ
³ɣ֮·裬ת޵ĻȷࡣԼһĳλָɵˮأϦɼ¾ۣһ
лү߻֮ɡͣݳϦģϣԪ϶һۣдպɽٰվԲС
ʱԷ飬֪ûʲôʺԪͿʼչ˸֮
̫ڵô࣬ĽԪ֮Ҳֹһ֮ͨ£Ž֮ʺϽԪ
һϼελƷһϹελƷһ̫ڵһƷⵤһλ͡
ŵ֮˺Ľеﰵ˳ȫǽ֮˽ԪȻȥǧǱߣǵҪԼǧԼĺʹҪûع̣Լ
Ž𵤷ŶϲģԪ֮˼ϼĹһŽս̫ƫ̫ڵŴͨϼԼ̫þϹεϢǷΪۻĹעصǳʵһƷȻԪһǽԪΪԼܹɡ
Ȼ˵ԼĲõģƷǺŪ˵ġôнƷ֮ѵ𣿵ԽᵤʽֻĻЩԾⵤԳɽ𵤣ǷҲпܳɾƷһƷЧǰһƷƺ˳ɾ͡
ʺҵģԲλ˴ⵤŵʺϵľʦãΪŵԷҪ󼫸ߡԷ۵֣֮Խ˵ҪǿڽԪ׭վͨķϡǽԪ֪֮ǿ޲ɣԵλ˵ĸ߶ȡ
ôԼһԼĵԪȻһ˼ϾĿǰĹڤؾ̫ڵķŻЩͬתΪ̫еĽ𵤷ţԼ²һúãֻҪڤصķ̫¾ˣ
뵽ԪóͼԼıڤؾԪҶ˴ڵĽǰзšԪ⣬عֽ𵤣µзƣ˽ԪĲοֵ
󣬽Ԫȥǧ̫¡еʺԼĵ֮
̫ڵķ֧ܶ࣬ɵĲһɣģӱڤҵ̫ڹǽԪҪĿꡣ
ǰ֮·ǰ˵ģ̫ĽУýԪ׵ԽԪĺܶܳ񣬿ɳȴֲʧԲܹһűڤ񹦡
һʱȥԪ俪ʼʱԪȥһ⣬ȻͷԼĹ
һʱѾСɡڤؾױΪ̫Լ֪Щţϴµ˾ѹεЩԼһŸǿķš
̥ڡ̫¡ͬҲߴ·ӣŹ̫´ͬ
һɵĹ󾳽̫µƣ
̫ԪŹĳƺоԪűУ֮Ԫ֮֮Ԫ֮Ԫ֮ϸԪ
һɾ̥ʶɵҲǽԪ֮󣬲ִܹ칦İϷ
һ󾳽ĹԪݳ˾ɾ͵Ԫ
һҪ׷ȥתڤؾĵأԪԼǰһɫֳңȻԼŹ⾳Ԫ񾳽Ĺȫݺͼ֤࣬ƺô׵鰡
пǸ¥ǴػḶ́һԪԺʵɡǽ¥ʱͻ᷸ˣΪŹֻǰͼ߱ʵʲԡ
ȻΪͼ߱޵ĿܣͬҲпں⣬¹ȱݶ޵õһա
ˣԪԥ죬ǰõĻܵȥϦģĲܹú޵
ǱڤؾȷҪ̫ڵĹתһˡԪȻܵͷǱڤؾ̫ڵĹϾĿĲͬҪһⱾȻֱܹУҲܹٽĵط
ڤԨڽԪ֣ԨڽԪĲٿһȻⲻǽԪҪ׷һŹҪһ֮ͨ


ڶٶʮ 춴¯
棬ԪĿù֮󣬶Աڤؾ֮˸εо
ڤԨʲôԨѣһ澰ˣܹΪԼһŴ֮ͨôһǧҲܹԼˣ
ǣڽԪĹת£һɫڵﱱڤʢ
֮Ԫա̫ĲתţԼķŤתЩȻѹȶԨ
䡪ԪԨѹ±һɫвתԪæ֮䵱һԨһ˿Ϣ
ŽҲܹŤתɵǣԪֻҪνЩͺˣ
Ԫչ֮һʯлһЩ㣬֮ĸþߡ¯ƿһǣϤͶбĥΪеĽҲ֮ǣ¥ʼһҡΣֻµ徻Ŷȹһ١
𣡡Ԫ󡰶ӡϽͭ¯һ롣ͬʱһŵڤҡҷŵм
˵ԪĿǰᵤڵĵѷɫһɢˡȹֽȻƷĵ֮ۻ룬ܹѹͬ׵λʿﾨԪĻǾŵ洫ӣҲҪʤһ
Ͻͭ¯֮Уͭ¯ĵԼͭ¯໥档Ͻͭ¯غ¯컯֮ںϹ涴ԨԨǾ޴ҲŤͭ¯
һʱԪһ߲ٿͭ¯һڵʢһö鵤
ڤϣ޸ȼⱦת鵤һڵתвסڡ鵤ϿһǴϼǽԪıͨϼ¡
ϣԪ֮󣬴һԺѹһϽͭ¯һ飬һ¯ӰڽԪ
춴¯Ԫһ¯֣¯һͨ뵤
춴֮ʣçƵģսĴ֮ݻ硣ԪһԪ̫֮ˮ¯УһĻ¯ȼգϻ
Ԫһһڻɵĺ¯ɳ¥ԷԪֹ
̫ˣΪһͨһԪ̫֮ˮϤС˵һͨǱڤؾ֮ĵԪ̥
ڤأԪ̫ڹȫ߱ڤ֮ĻɽԨıڤȻݻһĺ뼺ϧԪĸ̫֮ɱԨ仯һž߱ĴͨҲҪȫԼ̫ڷš
ԪһһС룬ֻü춴¯ؼԪ˿̣Ԫĵڶ죬ԾɽӵʿǷ׷׹ŵõԪ
ԪϴλǾҲ٣кüλԪԹء˵ЩССɵƽ̳ǰʮŵ˸ǲҵ
ŵĵţ̫ڵĴͳӦǡ̫ŲóƺֱƺΪ̩һƺ
ʱܶʿԷǱߵһ޴Ļ춴¯ɽ壬ɽһա
ݷнʿҲˣ۵ѯߵ̫ͬǺڴУ
Ǳ̫߰ڵһλʿ˼ǱǾŴ洫֮洫Ӷ߲μ䣬ӦֻǱ߰ɣ
𩣿ݵλһλɢ߹ѵɽˣɵȥӦƷɣ
ԨҲֹ˵ֶͨΣĪĽᵤˣֵ̫ڵֶΣһ㴿ħڵԪɣ
ԪħڵһƷֻ͡
ŵӣħڵħҪ֪Ԩֱӣûʲôļƣ͸ˡ
ԪıڤؾʮˮԳԽᵤ춴¯һԪˮڿݻ֮Ҳһѷɫ
ǶԽԪԣ춴֮Ĵͨݻûֽأ
ˣˡ
ԪǸףۿԷһλ˵ƺһŴͨ˵λӺһ˷
Ƴ˵һۣ۵̫ϳϡΪԪŽЩ£ȥʱдԼ۶ԽԪĸй۲ãҲ˵Ǩŭ
λۼ䣬ֱ˰ѽԪħϵ
Цѣ㿴֮ͨе棬ԻôҲǵһ׮ϴͨպܹ̫þɣ
ףǴ̫һŹвãȡɰٴһ֮ƺмֹӰӣŽɡ
棿Ҫô˵۲أֹϵĴ۸Ͳ֪Ҳ˼ʳڣʲô
ŵŵ˼ԭˣںϵʱ򿴵˹棿ЩϹ֮ϣŵȻƽ̣Ϊ̫ŹϺѹһۡ
氡֪֮Ǻ¹̫ڡô᲻˽Ǹط
ռ֮جڡ
Ŀ˸ǱС˼ִͨΪԵʣȻ̫еļŴͨССѧϼ£ôѧ̫þһƽҲڶˣ
СӸһһƻȻһߡԪ˾žƱңң
̫ڵĵӣҲƣԪ˼󣬰ԼĻ£׼һƻһݴĻڲ֪䣬ҲѾҲһΡǧ괫֮ɣȻǱѰ
Է¥Ԫ춴¯ɣȻתΪķԪԼġ
ڤϽ¯ǽԪԴȪڤһԪˮӿ춴¯ʱͿʼݽߣϽ¯ǻ춴¯һ֣ԽԪڷĵͬʱڵĹнṹҲ޸ġ
һ̯ҺԼһˮ֮һȻһö
棬ת½תȫ
ǻָḶ́ԪͺȥʮĹҺû춴¯֮󿰱Ƚ𵤵̥֮ý
ʮʱ䣬ԪѾЩԸԸ⣬̫ڶʼͿˡ
Цеأ̫ڲϲʲô𵤴䣬УҲһˣľһͨ
̫һ洫жʮ˽𵤣۾Ҳϰˣûһ𵤴䣿ò˺úˣ
޵ԣЩضЩмǺΪصģԼڲһ־ˣ
ΨһƷʱ򣬻Ϊɵ룬ŻῪһδ䡣
ԣЩ˵ʲôҪΪԪصʱ򣬶˵ͱˡ᲻һƷͲأǳЦ˰ɣ
˶ԣԽԪһƷκλ룬ܹȽᵤɹȹħ٣ҪллʦǱˡ


ڶٶʮ Ԫʼ
йʮ죬һȻӻ춴¯С
һǽһԪˮ۵һ̫ڻ춴¯ʮ죬Ȼܹһ̫к촿Ե໥ںϡ
ʲôԪһһ֮ɫϵ֣һɵĴ̼¿ʼɱ䡣
ԷϿգ̫ͼתʼԪ
ֽʼˣ
ԪͷԷ̨۽һűʯԣϾʾԪٵ١
¥ңһ紵Ԫϵĵ֮ڵתסһ硣
̫ר׼ıܽٷۣӦֽȻãԪһͷɳһɫơƶ֮£һ类һȥ
εϱ춴¯ɹתɫĵȻһԪһɡ
˵Ʒƺ֮ϣԴ˵𵤵Ļ
ԪжҡԼѹ񲹳һ䣺Դ˵ͽ𵤣ɣ
ոջ춴¯ת֮һС뱻֮УҲõ΢ɼһ׳Ҫʱܹɡ
ҽ֮أҪԪҪεȵԪأݽԪã
ڵΧ̾ᣬԪһɫԪԻ춴¯һԪϤɡȻѹ£һ׵һ飬漴һڡ
㣬𣿡Ԫۣʱڶ翪ʼɫ紵Լķˡ
ŵ٣ĵ壬¾ŵҲأԪһһͽԪģͬѹڽԪϴԪ
ħԪҲֻݡ
ڽԪؿڻڽԪﲿλ
ｫһӡأԪʼҽ֮ڻ֮ʱɲôɵأջ֮ϣƺҪԪһ
ħָ߶ԪѹһƵ鿪ʼ
Ԫɫģ֮ǹɧת۲
Ӧòٰɣôħ󣿲һʵ壡Ҳ˵ǻɣеĴԻ󣿡Ԫ侲˵
һ䣬Ԫ̨۽Ŵǻһ𣬱ϵѹ˲ʧʶжһԪӰת۽Ľ蹬
ԪҲϲȻħûԼйԼϵļʵԼĵġ
ٿķĽ纣򣺡ǿһ֮ˡħ޵
γƺԪĽеңңһʵ
˴ʥ뾳Ħ̫ҲЦԪһģһĿʼ仯ʼԪһ˱仯Ľ
ĽЦӯӯħõ뾳ǧж֤ħҵλҶ֮䡪
û˵꣬ħȻоһĿƺ׷ԼæĽģԪģ
αװģȻ˷ĸӦˣĦֹ̫һ䣬ȻָоһѲʲôԪģٶȱľס
ȻƷĦоʲôæ㿪ԪѲ顣
Ľ飬ΪҲǽ֮ܳòһص񣬾Բ¡ԣĦոջĿʱ㱻Ľˡ
ԪΪΨһһλƷľ飬ױģĦ̫ӻģ˲λĸӦ
֮£λò䲻ɣֻܹɾľˡ
ǵϢ㶼Ǵʶ֪̽ġҶԪĽ˽ⲻ࣬ҲѹʧˣԪһӦħν콫˹Сһר۵ܿٵš
ΣոһԪʼĳʹýԪĵһϴ濪ʼѣһƺӵɳϴˢԪ
٣֮٣⣬ҲڷңңӦ
ĵٴͬʱڵͬʱڲʴ
ǰױܽٷ£ĵʱۿʼ˺ѳһӡҲΪʴƤһƬƬڰߡ
ν磬һλħõħһλν֮һߡ
ν磬ҲǱ档Ħ̫ݸһЦģɵ֮꣬ѷɫ½Сѣʧˣ
˻ƵѣΪǺף־ֵԼӡĦ̫ȻСһλԿһˣԼħһĸ
ν磬һĦ̫ǰԪЦǾָˣͬʱͼһչνʮɫνռʮ˿ͼ֮ʮ
ħǰһһ̾ǿǽΪ㶮ЩȻѷɫЩϵʿ
Ԫһ⣬ʵϾһŵзš̫ǧģµ˾ģԼԪԼĥġ
Щдǽᵤ磬ȹ𵤽ֹˡˣҲýԪ󾳽һŹܳɲɣƾνסĦ̫ӡ
ıȵ֮͹⣡Ԫ˸ƣһħǰʽķࡣ
ıȣΪ̫ڲԼˣΪ˷ֹ䶷˺˴֮һЩ˹Ķѡ
ıȣһԾԼһ¼ȻԷһٴһģùˡԴһŹȻԷŹƽ֮ͶԸ˵۽Ҫ󼫸ˣ̫ڵľŴнԪҲֻܹľꡢԼĸ档
ǱȶҲһϷԪݻвپľǼĶһŽ÷˲ľµһ̲һ⽵ħ䡣磬һͼʵһ󷨵
Ħ̫ӱҪЩĥ𣬵˽ԪĻͷҲգȻˣҾ˱ǣ
ڽԪĲٿ»Ǵ֮ģ籦桢˻龵֣๦ǽԪν籾ԴĦ̫ҲоԲӦ˽Ԫ롣
ȻĿĲɱңν𣡡ԪȻȻ֮⣬Ħ̫ӵͷӦ£޷ƽ֮õһν籾Դˡ
ξħⶼǽݻνԶдáĦ̫ɱԪħԼٻǲһԵ
Ħ̫ЦЦὪԪɶרƵһ˻̫ڼ¼һᵤڹħд©ٳһָһŹһν籾ԴС
Ԫһ𵤵ʿȻסĦ̫ӱһλؾĴħô᲻֪ϵһа취
ϵϣԪ𣬵ҵơ
ϵ취߿ٵأ淨򡣽Ԫνһϵӣ
ǸŽҲξҿʲôݽأ㹻ýԪԪ¡ôУÿһ綼νӦ˶ĻֻΣ
εĦ̫Ƶ֮ԪνƿȨѾ뵽Լƿν֮󣬽εݻǧνΪһˡ
ԪνݻЩȫĿۿģÿһŹνֻҪĦ̫ȥһţôνƿؾҪһݡ
ǣԪϣֻҪɽٹɣȻջԸĦ̫ӡʵڲУν˦ȥҲá


ڶٶʮ 
Ħ̫еν磬Ƴߵһࡣ
ָһһֻɺӰʧ֮ݻ׷࣬ȻȡһֻڵΪᵤ֮ã³֮Ϊ塣
ָһ澵һˮ£лҲһõһĹԼݳķţԲŹıĿɣ
ԪĦ̫ӵֶΡһʱ䣬ЩߵžͱƵĸɸɾѾֶйƽˡ
ԪһԽԼۿЩһһݻûָħһһӡ
ոĦ̫ȥһŹǽԪԼݵˮ¶طˮ£лˮ¶ĸϧԪпֻƤë֡
Ħ̫澵ǰЩʱ䣬һľӳֱߣԪһ澵ӹ˲һν籾ԴС
Ҫʱ䣬ǱҲҸɣĦ̫ݳˮƮƮڽԪߡ
Ԫü˿ŹĦ̫ӵѾĴ󾳽УʼԪˡ
صĿ˿ƾ̫ڵЩõ¼Ԫ跨ȥ
ءĦ쿴Ԫ񣬽Źȥ󣬵ͷţҲ֪Źȱ㰡ȷŹԪӦת޵һ˰ɣ
ħ۽ȻԪĬȻھرĵͬʱʴ
ڶԪϵĵɢһƬƬ£ϼϽƿⲿڲҲѹһɢ
ħԪžųɰհȶɽ٣ڣɾͺܲˣ
һɳѹʱˡԪʱڵڷ
ЩڷĴʹµҪǽԪڵʣһʼ綼ûбƳЩʣΪԪķܴ⣬ƷʱЩ绹ҪǿأڽԪԤУʱŻʱƳ˭뵽ħְԪʼȻӵǰʱƳˣ
Ĵ̼£Ⱦľ壬ǾŵҲδЧƳЩ
ҺҶȹ֮٣ȻҪһ֮٣Ǿ͸ùˣԪѹ磬ˮھʡ
ոմһξ߹ˮͻὫ˾ýԪõһϴ
磬ѹŵߵ֮
ν磬ԪãıƵнԪռݾơҲħʲôħһλħԲԱġνΪնרƵˡ
νУĦ̫һƬƬνƿȨѾһ䵽СǰĹѾûʣˡ
ԵȻǽԪϤŹ̫¡̫ڤؾ
Ħ̫ӾվڱڤؾǰڤؾݻһڤĦ̫ӺͽԪľ롣
˼һħͷ޵ɴ麣һֿһǧŵĴⲻ
ֻϧһˣĦ̫ӸֵŹˮΪһԪˮ۳ɺԴ֮ķŻǶԨǣûмıԨɣȫƾԼţһζǹڤ壬˵ӦһŹɣ˵꣬һھ޴¯£޿ƥеȻҪħ顣
ħ˲壬Զħ塣һոյĲֱԴ춴¯ɲ֣ٶȻصԪƿС
Ԫǹ΢ЦڿһѡڤؾӦ˱ԼڶԪĦָ̫ﾨˣԪıǽڤؾݻ˹춴֮
ΪĦ̫û˱ڤؾ˵ԼһƿصҲԪһȻȥ˥ߣ֮սת۱Ԫ⡣
ԭˣĦ̫ϸĥҲӦǰ취ƽⱱڤؾ
ڰ˵磬ĹâЩԪһָ֣׵磬Ԫĵƿסʴ֣֮ľ޲еĵ泹飬һµĵӺĴɣսԪԼһµĵ
ɫϼסΧڵ渡ʺԼĲõģΪʲôǰһƷ󣬺ǺѳɾͬĵΪʲͬÿһ˵嶼Լԣ̫ڵĲٵԼݣԲʺԼصĵ
ԪȻܹȫתͨƳһĵԽһӦͨãҲ֮߱ꡣ
ڰ˵ˣѾˣԪʮѾֻͣĦ̫󣬾ͿԳһνȨ
ڤȱƿȻһԼһ
˵ǡ̫¡̫ĵͳطкüȻᵤ֮ҲǡҺýԪΪԼĵнᵤ˹ŹϽġ
ȻɵĹĦ̫ӲסͷŹνǿƵĹ𵤵Ĳж¼ҷͳϽһȱ©ûС
һͺܵˡ湦ѡһֻܹ˵ǿմ󡢴ֲڣֻһŽᵤطֻһ𵤵ķţླҲ趨衣
һһɾ֮Ȼɵǿȹ̸׶Σ˵ûһͨӣħִҲܹЩĥһ\ħ
Źãȱ©̫ˣĦָ̫׶û⣬ǽԪΪӣʵʾΪο𵤾磬ⱾǽԪΪԼ׼ġ
ǺͲͬˣٴգø¥±תһʱĦ̫һƬһ£ͷ˼Ȼε䣿ôʢһĦ̫ӵһһ֣ԪŹתۼ
ԪףϾԼʶĦ̫ӲĴܹλħҳŹȱ©պһһƣһϲ¡
νֻһƽͺ鷳ˣĦ̫ӻʱʱԪһҲˡ
ϵڱϤֻ徻ӹһѣͷҲһعʶԪķԷӴ˱ȫ
ɫнԪ֣ڽڣԪĴڡȻոսһ壬һ£紵٣һɫɢѪ֮ݰü棬ֻʣһƤԼѪ硣
µĵɣɫ⽫еϼɸɾȫµĳξתȫ
𵤳ɾ֮ͣԴһڽ𵤷Ĵ߶£Ѫ±ֱ紵ٶþԪָŴβڽ
Է壬̫ڵĳ˲٣üŽԪߵľٶʮˣڽԪӦٺʮ죡ȻûͣЪҲ̫˰ɣ
Ȼ֪λħԪʲôƵ֮ڵԽãҲԽǿ
ڳˣԪſۣһ̾ɫͷе̫Ӧ
ɽٳɹˣ˿һҲܹҦǱߵǸˡ
ںͨصʱһɫڽԪͷ
ɢ磡Ԫˣֽôϡ


ڶٶʮ 𵤹
νУĦ̫ӿЦѣΪԪʼôģʮ٣ʵŰɣɢǣһ㻹ΰƿν磡Ħ̫Χĺɫν磬ֻһʮתһ˸
̫ڴǧĹǴɾŹ֮ϽĦ̫ӸܹڶʱƿԾͳʱ򳹵ɱɣ
֪ħסʵʵƵıȣʮһԪһʮ̾ʮɫɽնħԪħͬʱνȥ뽪ԪĽɽ
Ľ磬Ԫɫ࣬ӡĽ縴ԭ΢ĺݽߣɽҡĦ̫һħңĽС
Ħ̫ԵȻܹ˹ֶƿν磬ǽԪɱ֮Լһνһöӣص뾳ڻϰ๤Լٳ
ңԪʼֶоõԼħҲܹ鷵챾ԴĪ˵ҵλǵ֮λҲпܣ
һδǰһ߶ָͷݻֻþɢĥԪ
ɢǵ磬ҪǽԪǰνʹɣҲԵ֮
һԪеⱻȻҲһֶĥ£ɼܲסĦ̫һߵҰ
һɽ亣ζƼȣһ̾ݺݺŮ󹬣Ȼ̫ڱħ֮
һŽԪľȻԪüͷĦ̫һԪĵѺˣ
ָԪĸĸĦ̫ӻûڽԪĽ¿ߡ
ǣږִѣԪͲöȥˡ
ҶΪϺ۰ĸƿһѪӣڵѪлʣԼƤһ䡣
֮дֲĸĻĦ̫ƣԪľէԭ𽥸ɺԵķĺĸֱӱݵһء
棬ɢ뽪Ԫľʶǿʲôƣһ糣ĥ֮Ϊ̡
ĶʮöƺӦԪΣԷתԷͽԪĽеǻӦĽ磬Ԫһ顣
ŵķħ⣿Ħ̫ӿһʱɫ£ҼԪʱ䣬ֱӵĵ覴֮
ĸһ֮һɱ֮㣬в𣡡Ħ̫Ȼʲôܹĵľٶ
Ҫ˵ֻҪһ仰ͿԹƽԪķ
Σô᲻ΣԪ־֮ˣŽĸʴ֮Ϳ˳ƶ˳ԵٲǽԪǱ޷ǻҪ˰ˡ
һңױѹһɳӹʥīͫǱߵõ׵дѹзɳ
һӣЩ׵طԾںϵԪԺ׵ó֮֮ͨȻҪ˵֮׵಻ضá
ԪĬãȻЦˡĽնĦ̫һݣлָƶܹ屾ģƶеȷΡ
㲻˵û˽𵤣Գ㸸ĸɣħڽԪĵ𣬽Ԫͷĸ֮ȷҪĸҲӦáԪһӦģĦдˡԼħԲô˳ɣ
ƶһܹɽٳɵѵԪһݣѵӦûûиɣҲ˵ıĿǰ֪ľ
֤Ħ̫о״ʲô֮پá
Ԫƶõ֮òˣ͵һ׮Եɣ
ʮöӽԪɳʮӰ⽻֯һƬһĦ̫֣ת۱ʧ
һȻǷ򣿽Ԫ˼󣬴ȥһ仰ѣŷħһ֤ħϵɣ
֤ҪЩŵҵĵɣĦ̫˽Ԫһ仰ŭһʱеԾ
û취ӱˣ
ܣһȻܹĹϵĦ̫ӵķ׼ʶ㣬һԼһͷɽȻ򣺡Ǿ磡Ŵ֤磡˵ǰϹźƽ٣ŷ߰˰ˣ˽תǷŵת֮أ
ոһɰķӿлħֻһһز۵Ӥ϶
ԪҼˣ˽磬ȻҪһţһӤٶȱһλץסƨݺһġ
ۣԾſڴħа޲ѣʱԼù³ɶ˸ϵ¶֮һ飬ҪҽԪĻҪˡ
ߵħ֮õʵȻɼħֻܹ֮ѡµĹ
ԪƵϷЩ౻ֻϧЩǵŹ̫¸Ī⣬ڤڤ֮лһ֮ǱС̫ڵҪеĻƺҪ
ˣȻܹһѵҾͲУ͸ˣӤﱧŵʱ˼תһͬԺйԪ\ͬһԪǵڣȴħɭȻ
ϵպ󱾵ºŴĦ\ӡҶȻһħ󣬱ȻȥǾݽ㣡
ħ뾳Ħ̫ӱΪԪʱħ뾻磬Բֻܹ֪ΪԪ˳ȹħˡ
ԿһξȻЩͷҲգպԪʱɰɣĦ̫ȻҪ˽Ԫν磬ѹҲܹƿݽǱ߶ֻ֣ܹһεĻᡣ
ݽԷ壬ԪĦ̫ӿƵġı棬Ҳ伫Ըĸͬº֡
ʵѰ棬ߡƶмΪ˶Ԫ˵գ˫һָһָأΪ֤ҷԸԸȸĸ򼲣ԵĲԲɵ
һݽʱиУһԸڽԪСĽɴԸ֮ƶָԭɢɵϤĨȥ
ֻǳĽеķ⻯һöɫһڽԪĽ
ԪɫãΪɷȥΨħţûмӡҪΪԪĵơҲǽ˷رŽĦ̫ߣѣڽԪĽպ׳һգȾԪĽ绯̨
Ԫ˳ʶۣһϽͷɳ̫ɽٹɡ
Ͻ嶥Է屻ȾС
һƷ󣡡ڶԪǱߵĳɵһϲһ̾ǾŴӵһλʿҵȲʮλ洫˵ǽ֮Լ¼뺣ôͿֱӳΪϯΪźѡˣϧϧ
ףԪ˾һСôˣ
Ԫڳ֮˲øɣæȥСɽҦغǰϼߵλˡ
˴ͨԪæҪ£
Ԫ£֣صλˣҪתޣλ˰æ
һԳλȫɫ䡣һλһƷĽʿڸոնɽ֮Ȼ˵ʲôתޣ


ڶٶʮ 
ɫͨ죺ӣӣҲ˵ڣ
ƳһۣոնɽٲãȣԲ֮ұչعΪɣ
˵ʲô뷨˿οԪȻ׽Ԫɵӣƽ׻˵ʲô
ˣһΪɶ򱦷ҸĸϤǵ徫Ԫϸ
˵꣬ͽ׵һ˽ŵѪ֮ѪԵΪתޣԼ˺תƵϡڵ׵ʢʱʿ÷ܣΪľתԼơ֮ҲܹŽ˵˺ԼΪתƵԼϡ
֮Цˣϵ뵽;аԪûἰȴԼҲ֪ˡɢ˵ҪΪ
õһԪ̥֮ǽɵ֮һطýΪԪ̥塣
ȵȣ˰Ԫһԣɽ֮Ƴһ
壿ԪҲĥԪķˡȥһ֮ĸһ׮Գڣ
һɣ𵤲ת֮䣬ԪҲɰգԪ̲סѯʣүӣ㿴أ
Ŵµ۳֮һ壬оͿ԰Ȼ֮ʱ;߱ŽԪýתԴܵ壬Ҳһ㳢Գ˵һĶҺᵤתʮ֮ھͿܽ𵤡һ󻼶ûС
ãеãʱתһ˸ĸԸֻ֮ľһкβɣ
ųĽ𵤿˲ÿɷýԪ¶Լ𵤡
Ԫſһ£һһöɫ鵤ɳ鵤֮ϵתĳڵ̾ᣬ˵һŵ߱Ǳ
˵

˵һƷ֮ΪȴһöƷɻԪ鵤ãתһӦͨ٣ȱһսһƷ֡ƷʸһƷҲҪӼ֡
Ʒϸд˵һƷҲѷɫˣǸôҲһƷɣ
֪Ԫ̯֣ӽǰԼķӶ۵ڵɼƷǵӿҵҲô˵Ͼ֮Щ࣬浤֮ˡ
ŶΪ浤ΪϾʵ
Žɵ֮ΪƷԳɵֶԼֻ𵤵ȼȻ£һ⡣˲زľưٲ鵤ȴλһƷ֮УȻȴƷ·ˣԽң
˵Ҳһ⣿ʵ
ǣӿǿеܣΪת֮ܵ塣ԪЦΪν𵤲Ǳ˵Ը֮ս֮ԽƾƷЩ⡣һƷ֮Ȼдܣ겻ܹǴʲѻǽ⣿ʲѣγһƷ
Ԫָʵ˵ǾһλӵߣһƷɡȻɵˣǵ鵤ͻȥ๤ò뻯Ԫɷʱľˡ
ȻλǰһƷ𵤣߱ԽײɱȽ⾳ɷⲻɣվ԰һءԪ֮Աǣ꣬Щͬʦܶ⾳磬ȴ̵Ȼսͬ˴֮С
ԵΪǿһƷǲȡֻ֮֮ʵ֣ӦѧŵԵҩƷ
Žʱмţõҩǿ鵤Իǿ֮ҲһʯˮǰĽᵤʿǿ𵤣˺ûԪӣֻ˵֮ΪҲ
ŽԪĻи̫˱仯ƺԪӦأ̫ڵǰ
֮ϣǻõ˵ɣ˰٣òԸһ֮ɵˮ£лǡԪǰһ֮ǳһöɷһŲôõûɷ⡣
õ֮ϣԻеѷܲԪ֮εСûĻõһŲѺ۵鵤裬ܹͻԪ񾳽硣õҩĲ÷ģɢޱ̫ЩһĵҲǽᵤʱ˲ӡ
е֮ʵ˵˴ʿɣУԪ֮·ްҲȻˡõ֮һŻɫλüͷһȻһһɵĵ洫νƷҲ˵֮С
ʵ֮ϱ浤ԻۣءɫĵȻ˸ԣ˸Ȼǰ̹⾳ⶼ̲СֻʮʱͿɽ⾳硣
ԭˣͬƷ˿Լʮʱ⾳磬ȴҪķѰ๦ԭƷƷ⣬ʵԼ浤ĲͬԪȻԪַĿǰľƷͬƷƵǵƷܣһƷǿֲ֮߱ǿսȻƾۺķƷʿԸһεĽʿ
ԪַֻԸעصõǶպ;һַֻ޹սֻغ
˳ĬһӣȻ˵Ļн˵޵˵ɣ̫ˣʵ棬Լͨںɣ˵ݽϵڲ߷չʵѾһƿЩͳҲȴࡣ
˵浤֮ϵϾ֮Σ˰˾պ̫ھƷ֮Ҳķֻӵ
Ͼ֮Ҳǵӵˡ߱ΪϡȻԾ߱սٶȶҪʤһ浤֮һʮɫֵĵۣڽԪԤҲǼˡ
˵һƷãЩһƷ𵤺ױƷ˻ҪҲǵȣĪ˵Ͼ浤֮㲻áȻ߱սȴ谭պΪǰġ
ɢʮɫϾ˳̾һϵΪʲôŵԾƷмһˡǴǧ꣬ǧǰûʲôƷķַȫСԼľԼģα¶˽𵤱ȸ£أַַЩӦö浤֮ɣ֮ľ֮Щ·ԼģǱ˵ģԼĵΣȻԼαȥʲôսߵͣ㶨һƷΣ
λڽԪ۵˵սתۺΪԪ̥֮ߣҪ֮νϾɣ
Ԫŵ˷ԭͣΪ壬Ͼ֮ӵȷҪһ
Ҷһأµ壬ԽͶԪɣĬ˽Ԫ⡣
壬ʿĵ壬ԼӴԪİաҪ͵ĻҪ̫ʿ֮ѾԪ񾳽磬徭Ѿ塣ݻ壬ֱӳɾɻˡ
ԪȻлᣬоɢȥԭôҲֵð
ܵ壬֮Ϳ𵤣͸һ¡
Ԫ˵ͷͬ⣬¿ϲϽϥͷһ鵤ɳ
鵤֮Իɫϼ⣬һڻ춴¯ߵתһȦ߲ʴ塣


ڶٶʮ 
˵ĶΪ̫ĿǰΪߵʿĶһУǴظ֮
ɫڳʢԪѡһɫΪ֮أͿʼĽԪ̥
ǾԪ֮ǽԪһͣΪ֮Դ˻Ԫ̥˾ҹĹ֮еĽ𵤵̥߰СӤ
Ԫ̥֮ѵһǾԪԼԪԪ̺Ԫ㣬Ԫ컯Ȼ塣ԪԪԭٶأڽ֮ƾնٶԪһﵽ˰˰һʮꡣΪת̥ܵ壬ͽЩĴֻʣΪµõꡣ겻ԪȻԪɢǵ
Ԫа֮ڱسԪţ
̫ϼŽԪܵʼɢ䵤ϼ⣬ԪԽܵ壬Ȼ˵Ƕ飬ǿҲԽϼ쵮ĵһλ顣
УԪӤϼ£汦ĲתԵϹͻͣƣԺط֮ʱ׶ʱҲɫԺ
ͷһԪ̫ڿ˵һˣ̫ڿɵôˣ̫ҲԽԪպĽƶ磬ν˫Ӯ
еľԪʳɾ𵤱±ԪɡӤһ屻۳۵ӤڱĿһӡӤԪܵĵȻѾ죬ſ˵
лλ˻ЩԪ԰λݡλˣһߣһˣһˣλ໥Ԫı仯໥ۡ
ҲóһۣҪĵӲǲУԪ۵ҵ浤ƷʣҪԴԼն˵
뿴浤ƷʵıʵԪ˭棿ҪǽԪõΪĸҲ᲻÷Լʮصĵ塣ԪңһҲⰡ
ǿý𵤾Ԫ컯֮һƺȻ˶һӣ߶˵ȻϼԽԪ߻ػ
֪񱣴˼ʵ˼һֶһָˮ߶ԽԪȥ
ԪĿǰֻӤСᵤˮȻ壬ץסˮһͽˮ»ˮ
һ㶣ɣţһʯͷһʯˣӶȭͷԪ
߸ԪԺתɫԶסʯȭͷ󣬽һͽʯͷ˱顣
ǿֺ˵ƣҲһˣպɳĻأ˸Цպֶ̫һλˣٳһλ˰
Ԫ˼һʩչһץԪһֻ˽ᵤԲΪһץԪһ㷴֮ûУͱڻ
ȻЩ⣬СĿǰ飬޹ֻֻܹͨƾ豾˵УԪڽԪƨһģȻһϹԪ˵𿪡
ϼ£һͨҲаɣԪʵ
Ԫſڣ³һСײԪšͬһϹⴹ£ԪҲԼͨϼ½ԪĻ춴¯
ǿԪһ߲һ䣬һ춴¯֮ķ̫ˡ
鲻Ҫ⴫֪⣬Īǡ˵УԪְһΪƹ۾ˡ
ҲǷ̫ڵĴƵıʿĶźü֣˲֪⻹ƫƫѡ˴ķƷѽԪƵһελϡ
ƺԼ˾⣬˲ʿ䲻٣¥²ðɣҦСħˣչ⼸챻Сɽȥ֮潫ΪĻɣ
ò˵Ԫ̫ˡԷǱߣ˽Ԫϡ⡢⣬ﻹЩ˵ȣٶһҦ룬¥ùá
֪ԪٿصڿƮ鿴һֵʱ䣬аɡԪƴٰȥ
ԪĿǰģǼ˼ҲͰˣЩͬż˽ԪӤ֮壬һúһǹ¡
Ԫǳͷʾס
ףʱλͬʱӦԷǱߵıʣһ壬Ȼɫٻײʼȼ
٣ڹۿԪɽٺҲʼɽ۽ˣ
СӣǰոոǣȲҪ˵Բȣһ䲻ʡĵļһλ˽ԪǸѾ°µӵнȣʱɽȻߵľƷ
Ͼ״̬ʦ֮δܳɣ浤֮ʦֵʵԡԪĿҪô˵ʺУۡȻ
ವһһϽâɵԪߣȴǽԪſڵһű«죬ƬҶڽԪܵʱȻ䣬Ͻ«ڤڤиӦԪ״ԷɹסڽԪתʱ֮С
һԪҲԾˣԼڽ𵤾мҲͺܲˡ罪Ԫһﻤ壿Щɶܹѹأ
ŸСϽ«ȻȻڽԪͷ
󣡡Ԫһĺ««ߴСں«λ˶Ի˺һͼԼһɵߡ
Բ˵Ǻͼ𵤽ȻȻ뱦УҹҲȻ鱦ܹȣеĽƺܲÿһѷɫͬȱ
Ҳһ£Ҫΰѵ
šԪӦһϽ«Ͻ«ǬΪǬղشҲԻһ˷˹лѪˮ
ööϽ«֮
ԷĽٻûþͱһնʣһС
СӶɽٺܿ찡˶λ˵ȥ¶¶棬֮ұֱӱչˡ
ҲȥæƴСذɣԪ󿪿ڣڽԪӤһͨȡ֮뿪
ˣǶ뿪ˡҴһſ֮һ㸸ĸȻ֮ÿ֮ԭȻ˴ȥ˼価ТɣԪɾ壬պԪˣȻ̬ȲͬԭࡣɵϣӰһԽֽ֮˱
˴ŽԪһæµȡӡԪϵıףýԪԼʩչ֮
ԪſϽ«ϣԭǱȡ巡̫ᦵϽ«ǬأȻһĺ«
һģķڻԭ壬ѪסȻԪվں«ɺӱ뾫ѪȻԪԭڡ
ߴ֮󣬱еĶǽת޵˽ԪԭСԪһ䵽׽ܽ⣬ȻõҩϵӣʹԭĲ԰ɫ»ָѪɫ
һ֮󵱿ѣҼܰɣƴԪʩ
Ԫԣһɫɵԭüģ֮дŽԪһʶԴԴʶԭʶٿԭж
һʱԭӲĿʼ·
ʱԭԿһ˵
ֹʱԭһ㱻Ԫٿء
ţھĶãٿؿȥ˼̷ĸʮ꣬ͿȴһӦˡ
ʮꣿԪƲ֣˵ԼҸĸֻжʮˣ
ЦſǸĸܹ֮صöʮԼӻкβȥܵǱ߼ľӻԼһ̶޲ɡֻ㽫Ҧ˴ߣˣ˵ǸĹˣ̫Ҳýܻʮ꣬Ҳ
Ҧأ˼Ҳϲ˼ԼҦ⣬׼Ĵڰɽ߶ʱŽԪִ򷢳ȥ¡


ڶʮ ʱҴҹ
һƫԶǳأƾնһ˼ҡҶдš֣˵λ̺ཪؾǱңԱǳЩԱҲ׵
˺٣ǸֻиöԼһɫװĽʿ䣬ūȫǩĻ
ƶӶʮ꣬ͨ˼дǣԪĿܻЦŶǰ
صһСͷȻӦԪķҦϵɷôأôˣ
ͷϵĺˮСƳҦһۣ˼ЦűԪߡ
񣬽ԪԹҦɱ磬᲻ܹɷ
Ԫϼ壬ڤڤк̫ڵϵΪܣһȻϧ̫ڵԸݽѹˡ
ˣδʮҲͰˣҦ뵭̫ڣȻԼЩᣬ˽ԪҦ⣬ôѺãܳҲã
ʮ갡ܻ˸ȹͨһ±ʶһ¡˵ۣ꣬һʶͶν罫ԼתԪǱߡ
Ȼһͨνüģٿܡ
ԪһʶԲٿؿգÿ˯ߵʱԻصν粹ʶġΪԪûи꣬һжǽԪͨνڷĲٿء
Ԫ丸ĸ˵ǣԵδˣʦɽ̶ԾТ

Ԫ˵ٶȺܿ죬칤һȡԭȵ¥УԪһΪڵء
Ӥ棬һϽ«һߵ⡣ָ㣬һֲüˣλ¡
βɾһƷ𵤣ҲͬΪԪؽ𵤹ɡȻоԪΪԪƴؽҹǨ֮ϲ
Ԫزˣľ˲첻ѣʲôܹˣĪǻˣǵ
һȺͬӽһƲֻһĶ˵ϲ
˶һƷһ޵ĵһ͵ĵζҪúõزǡ
ֻϧʦŲ֪ΪΣβ׼Ϊλʦֿ𵤴ˡҡͷȻλһƷʿһ𿪴䣬Ҳǰѵһļѻ
ΪʲôǽԪĿǰģܹ˿Щһ۾ͻϳԪ塣尡ֵǾѵĲϡ˻Щ֣ħҪǵõϢŲպħ٣ħڵԪԶԽԪ֣Ƥһϯ
ҽԪ˵ҲλβźۼĸĻзһƷҲôˡһƷʲôսԪķֻʵ֮ڽ𵤵һɰ꣬Ʒ浤Ʒʻ磬ʲôãһϾھǧǲɫλԸأ
뿪֮˸£ֻʣԪ
ʦܽ糷˰ɣҶˣʲôɶģܺ棬ŴӵһҲѽԪһҳȥλʦܳʲôΪʲôʦŲصôʵÿ
ʦĻΪ־Զඣû̲סв
ɫһѹ϶˱ܿʶ̽ʦָոǻȥúùΪɣͿͣ
߳һơ
ʼ磬Ԫ¶ֻתȥոתʱ򣬺Ȼڤɳն硣
Ͳµ㲻ʵԪһ巻⽣̬ӭڤϽ«Ԫ𣺡
ţոӦһȻһϹ޴֡
ãһûվȣ˲䱻Ͻ«С
󣬽Ԫ«ſһף«ɳŽַų
ʦ֣Сطɼ⣬ʧ֮ൣˣ«һأ˭Ҳϼˡ
˵ˣ֮֮ҲܹԪԪ˺ģʮģԲ׼ˣ˺һжɻܸ
ƮڿУɲŽԪƺΪЩһʿЩడǸ«һʱУҲǹˣȥһ£
Ԫ磬ں濪ʼԼҵ
̫ǽԪӡ̫¡зĹȻŹֹͬ·߽Ȼͬ
̫µĺǴɷֻһҲİת·ᵤŶǲ￿£Ԫ֮ʱȻǴԪ񣬾Դմϡ
Ԫһһһ֮ͬǰзŲ༫
ŹϽԪ֮ڿԺ޹˼ɵŹˡ
ΪͨԪתһξҵСΪᳵ·ʼ֮·
һĶⲻǽԪԡйһʱͷһ߲Ȼüġ
һƬ麣ȻɣҺķӾ뵤˺ǱڤǽԪģ͵һ麣麣һɫ˾Ԫ֮Ԫһڳߡ
ӹðһ⽫ڡ
һĶɫ֮ȻȻɫıһԪʼ飬麣вϷ
ĺܴ󰡣Ԫۣչһʱ䣬ͻĶڷʱչ
ţϽ«൤ҩſ£ԪԼķת챾Դ
飬ĸոյʱ֮ȾŻ©֮ԽԽԶ
Ԫ챾Դ©ֻҪ򰾼ɡ
תʱȥԪеҩһգֻýڲһϡĲιۣԪźͮͮһ¡
ҲߵĴ·Ԫ̫ڹϣǲιº͵֭ҺĴת˲ȫ컯Һֱ뵤
溣еõһε컯ҺʮתĴɹ֮ࡣ
νᵤûʲôȻȻĥ½׶Ρ
ΪԪĻǲ䣬ص֪нԪѾһλʿת޸ûνĽֻҪˡ
̫ˣʮʱ䣬Ԫͽ̫׶Բмʮʱ䣬û뿪һε˽𵤶ɽҲϺ
һҪúܶ࣬λ˼ֻţƷûֱӷϳЩ洫ʵ飬齪Ԫԡ
˵ָѡһŶƷλݵ³ɵ֮ɽֶ֮һϵĲ衣Щ΢𵤺ԼЭԣҲܹĵƷʸһЩ
浤ľǳ浤ȻľǽƷԼաⵤһƷɸʺΪȲҪ٣ʵ浤֮Ĳ¶ɡ
۵ǶƷսԪķֻȴʵ֮УнȱľҪ
սǿǿޣ۵̻֮Ʒľ˺̫Ҳѧŵһר޵ɣ˶˵ԭ֪䣬λӵ֮·仯
ֱ仯Ҫȵһ֮ŻԳͬ


ڶ ƪ


һ Ͼ
һ𵤳ɣɷ档
ڽչʮ֮һʢڵաʮɫƷʮƬصաԷٶʮǰĳԪϤɡ
λʿ׷׶ֵǿİ񹬵зɳһͼڵϿգɫһסϿ
ʦ־ȻȳˣľȻһЦдһڿС
˵̫ڵľŴĴӷֹȷ󡢽ԪľľķΪ˵֮ס
ǵɵУı棬ɫӳҫӲƾԼķӡһƬ
ʦ֣Щƣʮطʲôĵطļ̌ͷһ
ڡѰҽᵤԵԷҲûʣ¼λڽԪ£ľԱ˾ûˣֻܹԪɡ
ʦڳˣЦһɽۣһֻԪԪϿյԷ壬еӵĶס
ʦֹˣⶨסԪ֣Ԫƴ
ϾѾչأʱǾԪɽţ֮
ûħûֽţԪڵԲ״̬˳˳ߵһԼĹϾ۹ɡ
ɾ͵һ̣ڤڤһ
νϾָһֽ𵤣Ԫǵһ޳ɴ˵ˣЩܹԴһһƷеĿʦвҲˡ
ÿһ˶һϾĻᣬǱͳһԪЩܹԴһƷ𵤵˴¶Ѱǵĵ·Ǻ˷ǵ·ᵤҲѰʺԼ·ΪѾǰӰˣԣǺ˳ɾνһƷڽԪķֻҲǶƷ
Ԫһ˼һ߽ԼϢݸԪˡ
ȻүӵĲ²һԪ˵֪ԪϢתˡ
ƷܹȻȡ֮һƷõûǺ˽Ūһ¡һƷ߱ΨһԣΪЩЩǰǵĵ޳ЩЩǰ˽𵤶Ľ𵤳֮ΪһƷдΪ·ǵģ
ԣҪһƷҪԼѰҵ·𣿾ԪɶЩϧԪ浤ɫ⣬ĵȴǾɫϾͲһǵ·⣬ҲǱۺ񣬵ѭǰ֮·Ϳһѡ
ҲãƫȻĻҲϾˡԪȻףνϾ֮һƷ
ŵڽԪɵŵһ汦ȻӦ˼̫ڷ򣺡°û뵽νƷʱ򣬻ܹһƷ
ǸʱƷķֻƣߵľǹϵŵĴĥ֮ʱɾһƷÿ궼кüλЩǿǰ˽˫ͿʼЧǵĽУЩǰ˵Ͻơ
濴˵ϾһȣȻϲţͯȥɽһӳȥ̫ڣ˵ƶصڹҵ;ŵһֱصÿһӳɵѡ죬㲻ϾҲ⿪ɫɫɫĵ
ǣŽ¼һҲ۵浤ɫϾһʦĻҲԣȥɽһǧȥ̫ڡ
̫ڣΪʲôܳ󣡡ԪĿǰģֻͯģֿʼˡ
ĳɳ˲ͬԪʮʱ֤𵤣Ҳǳɳģ̶Ҫָʮ߰ģôҲҪ𵤵ľС
ͷһþɳûһλʮ߰͡ûľ˺¹ۿԼĿǰΪ
𵤵õ̤޵֮·
ĽʶУͷ̫£һ֮֮ϡպͬԣҫ۳ԪԽԪ񾳽硣
ܣĺݣԭȵ蹬һɴ̬֮ƺڣһԪʼѹƺһԪԪ֮Ԫʼؿ֮һĦ̫֮һݴ
ϷκһνӰڻþԪƿξҿʼ£
Ԫɻĵطһһħ۰īͫڵˮ棬ʱʱһԾˮ档ħԼ׵Ԫ֮Щ֮ѹѹԶ֮
ڤ㻯ڴˮԪڽԪ֮㻯ȻûŽףһӴķʿҲѷɫ
ڵϾĵɷ֮ɼ
磬̵Ԫ⡢ϡһԼ
𵤣ǹ̵Ḷ́Ͼɾֻ֮ҪչһӦ֮Ϳ˳ڶ硣
˵ĸΪ޵ڵһһǺοࣿ
֮ĻԪҪеĵɷ֮ϤɾһŵԽбݻ
⾳磬ÿһʿĸͨϾ۵ĵϱ
֮ԪѾգҲһһݳ
±չһʱϤ壬˳˳ڶ硪Ԫ
ֻϧϵҩõĸɸɾ϶Է̫ߣҪһҲҪ޺ܾˡ
Ԫûеɷ֮Ȼõɷ˵еֶΣպ·ƽֻ̹Ҫý𵤱Կ⼴ɡǣսԪĵҪȻҪʮС
һһѰȥˡ
ȻԪԳ𣬵ɽʮغҲȥݼһŲǡ
ʦƽ֮λ֮ʲԵأƽ֡ˣΧĹҲϲͼơ
ͻʹո߾Χ׷ıתһ㡣
šۣЦ޷ɾһƷΪָ̫У˴һԪСͯ䣬ŵСϽ«һ⣬һ̬ͯģ
Ԫ磡޵ǵϾ⾳ΪѾȵʦˡ
ɾ񾳽硣۲ڴ˾һɡ
Ҳ˼ԵţɽҲУ֪ʦſкΰţ
˼һԻĳɽߵûʲô£ֻݱزҪеȥǱ߰ʦһѡ
ݱأҲϲԪֻݡ֮ȻûԪڣЩʿ̫ڵҲöԸ
ʮȥ˼ңҵȵİ򱱵ء
Ӧˣ̫ƿصĽֶһ֣ȷӦҼȥһ£̫ڵȥ˵ԪȻһ£ʦΣʦַɽˮ֮񣿡
ЦЦ֪ΪʲôصЩ֮һЩ֮Ǵ̨һŹ˿̫ڡ
ڰ֧֣ԪһıȻ׸ôɫԸȥһУӱ𲻱жﾨһɣ
ͷһɳɫͷˮ˻
Ҫʦһگ߱ء⽪Ԫڱؿν硣
¼򵥡Ӧ£ɽӵеɽӡȻһһӡ͸Ԫ￵ɻǵã
ǹƬǸԪ룬￵˵Ļ
һУӴƬǵλʦЩӼ£Ľ𵤺ɡöˮƬҵȳĽҲǶ㻤֮ðɡ
㻯һƬ̱һָ㻯̻ΣüĿɣ˽Ԫԭʮ߰ģһöɫڣԪһıϽ«һ𽣷ɳǷںһһ׽
Ҵһš̫׾ŲɼؾƬһ«еܣԴһԪ׽ԵС


ڶ 
Ԫʰչ㻯öƬ֮󷽲·
Ϊڤؾֹᵤ㻯ȻǽᵤԲ磬ڽԪٿ֮±ʿҲѷɫһоͨͿһȺʿҽԪ⡢̫ƿԼ̫ᦽڶԪڱҲԱˡ
Ԫ񷨱٣ͼȻﾨߡΪ洫ӵҲϽ«ڼ׶ΣǸ«ٱƳΪ巺ͶҲڱ¼ʣ̫ԪĹ·Ѿϣʢ̫ˮıƿҲΪƿߣжԼ⣬㹻ﾨõˡ
㻯⼫죬֮ҲͣЪűݲݷȥȥ֮ǰҪȥıԨ
Ħ̫Ӷ˵Ļн壬ûûĦԨôܹڤؾɣ
ϲյ̲֮¹Ҳæߵķ
⻮ԪȻ·һλŮڱһλʿ׷ɱ
񺯣Ԫһûμ̫ᦽ񺯹ס
ߺˣȻϷ򣿡ǽʿȻ˲ǽʿ
ԭɢޣԪɹȻһЦԪɢޣ֮˵Ҳǿǲе֮һӶָԪ񾳽磬ֲƲڽᵤڵĵֶҪǿ
ȻǾѹƣŵЩԨŷȣ˭аսɱ
ʦãô£Ԫʿתѯ񺯡
ʦ֣ˡ񺯱ԪºæѡʦֲѾΪʲôоϵϢЩԾ
ԪϵķԨ磬ȻоЩ⣬Ȼ֪ǵڶԪ񣬸ܹ̽齪ԪΪ
磿Ԫ֮ǰԱߵľר˽һͺ̫žŹ¹Ҳһ¡ħǲ־ɲϣ
ԭϲһ֯ļɢ޼룬λʿһλϡ
ӣ飬Ҳ۸һ֮ˡԪ˼ʿһĵʿҲǽᵤԲΪ
һЦҲգȻҺһ֣Ҳͱ뿪ˣᦲᦴԼģ
ʿһҴɳһȺ졣
ʦСģЩĳ඾Ѫ֮ܣ
ѹ㿴ȥõӡԪֹһ䣬һţһԨӱ𣬷Ԩһǿ޴īɫУЩתۼ䱻ԪСһЩȫʧĩԪ˦
Ȼȶ֣ҲͱƶֺˣԪʿҪ𷨱ֱ׳¡
ԭǽԪƵѹѨ֮ƺ֮һ̾ᡣԪ󣬻צʿסǼһз˲䱻צץƣ£̶ʱʿͳһࡣ
ȻǻΰҪﾨܣôҲҪһλ浤ĽʿɣǻԪģ
ԪʧЦҲʿһս뿪
лʦ־֮񺯵˰ȫط»ָһԪ䶾ƳֶԽԪл
šԪ񺯣˿üͷŽʱҲἰǵħ֮ԼɣǼˣԪûʲô飬һҲͺܸˡ
Ȼ׽ԪָɫΣתƻ⣺ʦΪ£
ƶȥԨǱơ
ΪʦֵŹ񺯻Ȼ򣺡ʦʦ񣬲ʦǰݵͼӦöʦадһ飬ֽһݵͼԪСڹҲмֱ棬·ЩʦҲӦûС
ǾͶлˡԪɨһ۵ͼ£񺯵У·
Ԫߺûã͸Ϲ񺯶˴ʿ׷ϣ񺯴֪ʿɺϡ
˵ʦõİÿ¶˰㡣̲סԹһ䣺ô£
ɫһţһǿЦո̫ڵʦ֣ûг¡׷ɱյ鷢˺ܶΣ඼λħɰˣֻЩȻøͬἰ
㶣ͷһ˼ģűԼλʦøλʦֹϵǵö˶ȥһŽ磬Īǡ
ˣʦáϴȥǵҩҩʱԼҲȥˣ
ŶСȥһЩⶾҩסóһƿҩЦ˵
𣿵ʵЩҩôů̥õģĿʹû˵
ԪȻ֪ЩŮ޵ĹĶǣ񺯵˳벢ڵء
ݣһƬѩصģк֮ơϲǱ߻ǽвѾѩشֻһڷѩ档
ѹػϲ壬ǱǽһӪկں¹ͳҲԲģʽΪ˻Ϊ棿ԪڿзУۿ·
Ҫ˵ݿ϶ȲǱߣǳʳвࡣƺÿһ䶼һƬȪǺ¹רŰæٵġ
ԭˣԺ¹űݳΪ¹ʥŮЩ˿ȫ̺¹æܹ档ԣ¹˹¶˳棿
ߣû棬ֻʱʱֵЩޡ
ܡɡһƬ磬ƺ׺¹淽ʽˡ޺֮䱣ƽ𣿹ȻһӰ
ߣХ絶ѾǷ˿򡣽Ԫﾨ֮ڿзԾѺͳͳסڿֱ֮뱱ˮС
ĺ֮һߣǼ˾ͷ֮ǺԨ֮޴ˮУƺҲ޷յԨ
˵ʮе߾ɴ˴ĪǱͶ뺮Ԩ֮УԪ뱱뵽
䣡ﾨҲǵһν뺣ߣɽЩ˼֮⡣
ĺǴӦĵطﾨһݳԼģһɳڲɺˮ
Ϸˮɳӥ췽ɻں֮ͽ죿Ψн뺣зɸܵһң̬
ˮзһһ֮ңĺ̬
ϷˮŪһζⷬҲˮ޵⡣ǿǿһ˱뿪
һӣԪֿʼרעΧ֮Ȼϡ٣ܹڴ˴һ򵥡
˵ı;סڱﾨԴԼоһɹǿĺϢ
һġﾨһȻʮͷ𵤼ĺޣ
ʱһ𣬽Ԫͼһֻ˴Զһ޴ıȻˮһһȺɫת۱ˮ档
׵ĻͿչᣬ㱻СʱԪոոӦЩ޴һϢû׷ȥ
ãԪԼ˼Լӱصǵ̬ѧЩҲźˮζҺ㻯鱦ƬͣҲˮѹļѹ
ոմˮǱˮ룬һɾ޴ƶոڵˮ棬ǳε׷ױϿաЩ㱻ߣЩ׵Сֱ˷˻
ȥǽΪʳˣεࡣ鱱֮оһֻԪ񼶱񣿾Ȼѭ֮СϢֳ֮ٱʳҲǣǰôЩһ㣿
ȱ뿪عɽ󣬸ոЩǿεϲǳˮһֻֻ໥ʮֻ𵤺ް˳ӽһһᡣ
ԪȽʵĻҲһ𣺡ϧûʲôáԴƣԪ뵽ˣȥ֮Щͬǰɡ
ԶЩĺޣȥ


 
Ȼһֳ貼뷲乬԰ơ˹Ⱥ⣬л԰֮ʩ
Ԫıڵ԰һôС
Ļ԰Ԫ԰ľ԰Աߵһź
ְϰԾŹ֮ƣ֮ܽĽԪסͬҲ԰ӵҾԪߵһСľľǿŽҵҺʮ꣬ΧЩľ²ǿҪĻ˵ҲҪһ֮СԪĿǰҲɱƽͷ
Ϊˣ²ȫľΪ֮ãľгɻǽԪг
Ȼ˵©֮󣬽Ԫ̴ȥһߵȥˡ壬Ԫ˸˸ע⣬þעһУɽ塣ȻԪҲһС˼λĵҲǴӤ׶ɳͺˡ
ˣԪһؿѨһϲ
ڶѾеȻòƺҲԳŵŲ֮
ƣԻϸ֮ҲüСԻڣ֮Ҳ֮ѨԻؾ֮Ҳš
һй𵤣֮Ͽڣʮ¥ϸ֮ݻԪǽ֮һձзţ֮𵤻ûԪӤԪӤԪӤԪĳΡ˵ԪΣ֮һϸԪ񣬴ԪӤ֮Ŀǰݽͳ֮
ԪһԽΪŲƽеһϸԪ
սԪԤ㣬ƹŲλҲӦ⾳ʱ򡣵ҲҪٽڵ¸Ͼᱻӡ˫ޣܹ壿佪Ԫ屾һ⣬ҪھǱ
ԣԪгеݻ˺ľԪһ࣬ͬ
ĽڵУһ̨Ϊ־̨Ϸת
й滯Ҳɫ̨ҽһῪʼ
ϵ壬ͷ񡣽Ԫһͼ¼ǽԪǧڳһŹͼ鸮ڣһŹͼΪԪҪ컯ڵ
˵ΡľƢθġС𣻷ΡͰˮ席ֻתˮˮУʵϾһķš
ڽ󣬽Ԫóű࣬һ⹦ûʲôãܹУ佲ԽԪа
ľ𣬸βѪԼģ֮ƢƢˮȾΣˮˮľؾΡ
֮֮е̨һɫˮסԪת֮תಿλŵ࣬һо֮תת֮󿪱һ
ʱţԪСϾڸɫ⣬һе￪٣ǲ롣
ԪĲͼٿԪڵͻ֣ᷢĲüһģһԪʮ֮֮ʱͿʼΪպһĹ׼ˡ
ٹɣԪԪתָһöɫ˸ʧ
ײרͬ޵·ӣǲ֮ȻܹõġԪҡͷոչоҪԲҪһɣ
ܹɼؼǰɣٿ֮ö飬Ч鱦顣
ԪŽľˮƬ鱦˽Զ֮ϡܹŵǵһдͨպлỹŻ֮
ˮð죬ĻҲʶһλˡľԪƺҲҪȥһλѰæڽ֪֮ʦǱ߳ɲɣȻĻȥǱң֮ΨңĪҪȥˣ
ѿڣϵңң
Ԫӳ˼ѣ࣬ͷһʻþɳС֮ͯ㻯ʮ߰˵ӡ
֮ʹսͫĹ̥ǰȥǶֽǶȹٵĹɣȴĸ֪ˡ
ԪֽϽʵϽЩرͼųȥˣʮ֮ǰԪ֮ʱ͹ȥرͼˣʮʱ䲻źۼرͼӵǱߣʱҲǵͼָ֮أҿʼȥ̽ˡ
ţѾӿ˲ʿǲرͼѾɵ۰ɣϽԼߵһɢģŲرͼ֮һƬķݣȻֽԪνһλʿƿеܽرͼƬƬҲͶݣȻɻ󣬵ֻҪܹЩɢ޾ˡϿ⽫ͱƣҲרŸЩرͼɣ
ЩɢΪһݻԵֻһɰգҲҪȥƴһƴ󣬲𣿡ԪһЦһ裺һҲˡ
ԪһӣԶطһɫԪָһξѪУ˲䱻ȾɺɫһУƮǰ
ϣĵعٿ쵽˰ɣһ֮
Ͽⴿ֮ϲЦտֽԪľѪϢĨȥŽ¡һξѪֹʿ亦ˡԪ˾ʾԼϵΣȴֱӽԪľѪߣǽϵĨȥԼᶯֺˡ
˽ܵҲѹܹȹιˡԪȻϵЩ֮һƬֵһĿľΪ˱䡣ԼľѪߵСֻҪʩͿת޵ľ档
ѣҿ⽫̫϶ַĲ鱨ȥĪ治׼ȥǱˣ֪Ķ̫ˣȫһɢ޿˽ġ˰ϵĹȥ³Եһַ̫ϵڵɽڣҲǴǴַϵ۽󿪡
̫ϵڣ̫ڿûþͻˣҲľ֮һ̫ھǶ˼ҵλģһɽӡƺ˴̫ϵǱùġ
̫ϵΪݵһɣɳ׹ϷűزأΩһ̫ϵڵűƱ׼տ֮ʱĴ֮δѰµĴ˰ɣ
̫ϵڰһҵȻȥǴݲ𣿡ԪЦԼȥ̫ˣüٶ鱨Իˣȹʱ˳ƽϢȥѰһ졣
Ԫеʱ䣬
ˣҾ͵ȵϢˡ϶һȵĺܣһ죡ת޵ɣ˶ҲԳɾ˵Ҫһֱȹɽˡ
ǣԪûʲôݾԲڶĴڡԣֻܹݣԪôܹݲұһ죿
鷳ǴԲܹɣɱ˶죬Ҳܹ׳ˡ
ҳɣԪƮ豭еһɣԼôܹõ档


 ڤ
ݱߵľ˵òã˵ϾȻҲǴһݣָ뱻ݼ沢һЩҲҪ̫ڵԤҪȥһĹܹ
Щؿ⣬ʲôǰɵĶزأʲôӡĹаħѾݵһ֣̫ڵƿԲЩⷢ
ԣԪȻȥһУֻҪ֮ҳ尾ˡʶﾨеڱϷȫʱ
ڱһ£̬һ£⡢һ˺ķ񶯣һıܺŽ뱱Ԩ
ڵĺԨ˵һ޴Ԩ֮ˮעߣͶˮһڵϵͳ
ݽ粻һ״ԲطۣĺĳҲͨ˵һƬ޴ĺ½
Ϻĺ۶Ѿ⣬ʹúתˮϵͳ裬۵ڡ۸컯ˮԴ۸ɾˮȻ󽫴ˮתۣٶȿʼһֵתҲˣĺУ㣬ɾһƬŵģѾķϡϺΪ嫺໥ںϣ̬ϵѾݽԭͬ
£ݣƺˮĺˮϵҲһΪҪأﾨĬĬݽǧٿףȻ̲ĿǰģʽҪȥ޹Щ˲ʧǾĹҲ㹻ǳȥˡ
ԨˮɽУһ˺㡣
䡪㻯ܵڵĺԨ֮ȻһͣˮнӲ
ȻһİԨͷԨ໥Ӧ
ڵһԪ֮ˮڶԨһīɫɳؼˮۡ
Ԩ𶯣һԪ֮ˮͶīɫ齫ΪˮƬΪڵС˺ԨлˮɣɵĹԪˮڶԨĽؼˮﾨǳǳһˮڶԨС
ԭˣڤؾ񾳽ȻԿڤԪ»ȻԶԨеĹԪˮΪۡľٶģ±ĵ
гߣʶϤͶһΪءɫƬסīɫ¶㻯ڴ˳˯ҹԪҲ򱱺תط򣬽ڤؾЩ
ϧˣˮ𵤣ڤΪУҲ㲻ǽ𵤵·ƺصһ·ԪĬĬڤؾԼ߳·պ᲻ỹ˼ٳ·ԪڤؾͶν磬춴¯Լڤ·ĨȥٶȽᵤԲĹһңΪһݡ
ǺųʲôңɱڤɢôһͳҲһöԱٿؾơ
Ƥµ㱾峤ʮɺںԨڡ
һԪɺʱһֻ޴ĴԶ
ôܳˣѾ𣿡ԪƲãһβűȥ
һµŮޣϿնԽԪ
Ԫܲˣ仰ٶȷ˼ֱ֣Ӵˮ򱱺Ե
Ƿ֮ˮʵˮоԲˮоٶȿ졣ֲ֮Ȼ㲻Ԫȥһˡ
鱱Ҫˣ˱ԹֻԭضſԪȥˣԵַǴһ׮պѰǣԵֲǳҲֻнֲ֮ܵõ
˼һתֻȥ˯ȥˡ
Ԫ˳֣ﻹҼʱ䣬ʳ˶ྫ飬ǼͷڵĺҲλɱȻڱô
ȻѾڤؾԲôȥʦɡ˱ߣԪҶæݱظȥ

ݱأһˮƱزãǾŹأʵڷ״
СƱǿô尸ոձԹ䣬Ȼиһ̫ڵӵϢˮϣæ߳ҢСڸϹˣȥ
Ԫı³ߣ˳һν粼ݡ㻯Ҳ˵ǽԪʶ
ոߣһٻصЩҲţԪΪͻ𵤾ɾ罫򷢹һ飬æԶͶ˻ɣҢǰŶ˽ˮ
תݵǵĻҲλ⾳ڳҢڵڶ֮Ͼȳ尶ࡣ
λʦ壡ԪԳ尺ͳҢ󣬳ףҢԾһȻԪΪ尶˵׵λͬ
ŽԪλԱߵĵλ顣һλͷ˫ǣн
е尰ｪԪ˵
Ԫ뵽λ¼ֵˡ
Ңһ㣬Ҳһ񣺡ѡ
һ˫λõһͬҲߵĻ֮λתк飬ͷǣߵһ
λΪ񿪱ٸأλܵңңӦҲ
ȻڴˣλҲˣ
ҳ˴ʦλʦܰæλ󡣡尵
սΣ
ãŹ˺źü֧֣ǵ϶ͷ⣬ƺħӰӡѪħڡڡ̡ħƺڡȻյħ֮ԼһЩƲܹɱǵͽ׵ӻǿͳġݱҵȹôҲԲǣ
ʱһӺ£֪̽Ź鱨ˣںڳƾʧˣңħµ֣ƾʧͬʱŹ˵ĲʿҲʧˣ
ŶһæƲ½Ԫλ
ԪһţԸϸ
ӥ̫ڵһλŽʿڳ尵ָȥڳǱʿ֪ΪκȻʧ٣ҲȥѰλʿ䣬һŵ֪ԣƺʿҲʧˣ
ڳλ֮س걻֮֡ڳΪһرڳ˲ſں߶ʧλȻĻֻнʿſ𡣡СԪ͡
ֺڳٶȲһʱֿ԰ѲշУָ򡣽Ԫ̫ҲųƵͬоڳĹ졣
ڳԪԼԭڵڿЩ̸ƺһ¡һԲĳҢʦ壬Ҽǵúڳڵ֮Ӧһѹ֮
Ң̫רǵĻȤ¶֪֮꣺кΪһλʿԼƷ˽ס֮¡˵ڳһϢɡ
ͬϢûҲ˾磬ôᱻһ˱ѹ֮ʲôڣ
ͷӦǽʿ̫м¼Ң˵̫ڼ˵Ӯϲأʳˣ֮ءӦ⾳ҲΪһܹϢڱ֮ء
⾳ôٱӡôֽܹ֮𵤳ڵΪͺܲ˰ɣĿڽԪԪȻ׳尵˼У¾õȥɡ


 
ԪǰڳѰһտ֮رʼĽȥŽ飬ҲãҲգǵõؾ˱ʿҪˡ
˳Ͷ֮ɵĶħ˵Ҳ֮ɱ֤ɶҪŽԪ̫洫ӣ̫ڸһλ˵ȥ
Ԫ̫أ³Լı֮Ƥ㿪ʼ߽סڹ֣ΧЩ֮һһ˳
Ԫģڰͬʱźڳȥ
ܴƺĸ߷ڣԪͿɫСʶҲǿΧʮɵĻ谭ʿʶԵ;ʿҲͨڳܹȫߣֻнʿܹǿ֤ȫ
׵Ԫų尸ͼںԴ
ƺÿ춼Σ峿ֱ̫ɢҹʱϢ֮ŻῪʼڶһѮʱԽԽʮһԲܹš
ǿչ˷ˣΪ峿һ谭ǵĻֻܹˮկˮķ˵谭ˣƺһԴعȻˮ£Ȼ֮أ˵Ǻӡ֮أԪɻˣԲŻ˵Ǻڱڳ
һ˵ҲݡԪüȡһĸ֪еȷһϢСǾȴĥ壬ԳºƵҲǲ²֮صˮͺϢ໥ںϺ󣬵һֹ֮ء
ڤؾתԨЩñڤؾģģԪһڰںϣС
һüԪ⵹ҲһӭֶΣٻԻˣٲЩᵤʿǵˣ
̫ڵ֪̫ˣԪ̾һΪһɣǰô֪֪ףἰһ䣬ҲԿ佱鱨úˡ
Ԫ˼ſһ߽һͨ廯ëͷ˫ǻɫлƤڱϸ֣βһ˦һ˦īɫ˸
һν걻һհϧ˵Ȼִɵ꣬˶ô㰡
ˣһҪʮһӡʱٿϧɣԪ˫ֵĳͶӡ˵
ͶӡͶƣҪĻͱ뿪Թ룬ÿ¸ԪĬĬ˼
ˣȥת£ڳԪ˷Ӳ
߷֮񲻹ɽˮ֮ûþͱЩʿ
ڳǣʮˮկ֮أǶǷֱͳˮկĴڡ
ԪпһҸպڳСЩڳԴʯڵķҲԼԦҲһӪǾǿˡʿٻΪڴרһڳΪڳļ۸̫ˣһɢ޲ôݳޡУŹٷĳпͳСճ۸һƷʯΪĹӶѣȻÿһʯƾյõһ򵼣Ҳͳ˴ʿѡ
ȻйٷĳȻҲ˽ºСеļ۸ٷˣûĹӶѣжظױ˲ټֻƾʧٵĻôҲûܹҵˡ
Ԫȥأٿü˽˺ڳ˺СЩòƷ˵ĳƺħϢôЩ˵ܹҲͳ⡣
˵ɢʵǱ簡ԪŸոշɹȥһڳǳһλҺڵħʿ˿ӦһĶڵɢޣ
Լ̽飬ֱһ֮󣬽Ԫͷѯʣ֮ذ˵ƺŰλʿôֻλˣ
ǣǳӦÿһλʿŶԣȻλڽԪķ۹Ҳһλ𵤶صʿԼصʿڡ
ǽ𵤶صʿҶ˵ǲ壬ֻλʿƺǺڳƿߣϺڳߺ̲岻ҿɲǱߵעⰡ
ʦʧ٣˵ҲвʿʧĪλʿˣԪ²ţ̫ᦻӶԼϢͬʱǱڳǡ
Уһλ෢ʿƴСĺڳģͣڳ˾ָ벻תȻ޷֪Ԫټ
ĪҲˣ෢ʿһ֮˵һߺڳԭͣ칤оԭʼ档⣬ڳ֮󣬴õӳ֣һıȻûз˵ټȻ񳵵ǴȥóСĽ䱸
ԪڳСߣߵһ¥Ȼ洫ҵ
ģ濴һںгУһ󺺼˵
ں˵ˣħģһһλ󺺳ЦΪ㿴ˣҵһλʦҲˣ
˵һͷܻȴǰҳλʦ˵ˣһԸǳԿˡ
Ԫƺ뵽ʲô˵ǿͬһֶĪﻹűɫ
ԲԣǷ߹Ʋ죺ʱҳϵλʦһϢȻ׷ȥˡ
ֶһɫͽԪɫŹ
ȵȣԪһ£ʱԼ˴̫ˡ
н𵤼ȻܹɴȻѾ˲ΣΪ˵ʧ档һ⣬мֿԼֿܣ
죬Ӧòܣˮ֮ܣ
̫еļز̫ڲߵһ˵Ͼǰݻûжأ
⾳٣ѹҲӦ棬ǺǴԶﴫΪ϶ǺԿӰǺֻ˼Կ˰ʣΪΣ֮ӦҲǱԻ˰ɣ̰Ȼ챣Ͼóݻ֮һ
үôߣΪȻҽȻѡӦۣҪĻ뺣¥־۲СɳĮҲĺ֮أԣӦ˵Ϻˮڣ֣ʺ棻ͬˡ
ԪĻ߿һۣ겻ˮƽٰ߲
ſ꣬ȻнЩµ۶Ժ˵ܴ󡣾Ԫ챱ڤؾõһԪ̸ۡĵȻƪҲһλó޵ʿԼľݻԪ仯޵Ȼϰж޿ܵĵص㡣
֮ˮŨʪʹ󣬳ˮڡաͼƪ˵ʺˮϵСԪԸͬȷ֮زɲû޴ڣǴϺܹ֮أܲǴ½ߵģ̫ҲӦߵĺ·Ӷݰ׺ݣٲȻҲʿѳֻܹ˵Ϊʲô𵤼־Ϳڱش
ҲգԪȭһȥֻ˰ɣˣ֣ܺǸ˾ƺĶ
ˣ¼мרſֵʮַ֮һѹıáֻҪӡǣԪͨε츳Ԫ̽Ǽ飬ܹۿеļ¼֪Ŀ
ȵȣΪòҪȥҹ̽ɣ
ôˣоǺڳڣȫ棬һоŹ˵Щ鱨
ҪбȻŸֹŲ鼮һԵƽԪı⡣Լλүϲȥɱ˶ᱦϲ̽գǶЩ鼮޿ĺذȫӡǧְںڳˡ


 
ˡն̨ķҪ̫࣬ϡپǱɱĽ
ˣλӡĴʿ͸ԼһӣΪɵ֮ʱһ˼主֮أպл˿лһԪϧ첻ԸǸ˶λȨҲ֮Ϊ
񼸴棬ڳѾ˵壬ΪһӸڵ̨档Էӡɶ֮
ʮԲգһ֮ʱҹеȡԪǱǡ뼸λʿԪ֮̽ɫ΢΢ɫ
ħˣԪɫ£ȻλڳŹԮһȺʿ
λʿүǵ˿²ܹȡˣ
ȥ֮أȥã̽һ鱨˵˾ڵ̨ϣôҲܲˣ
̵ĽʿΧ߰˸輧˵λպĻʿϵĺλǰ˼䣬ձԼİ˷ʬɱΪȻ̺Ͳɲ֮ԪЩ輧¯̥ĵ£Щ輧ҲЩꡣԵһλ輧˵Ҫһ˵ʱЦŶԹҶǴıҲ룬ɷһۣ
һ£ŵͷҲգʦɡֻǱɳѾ겻ôƺҪרеĿھС
Ŷһרھܹ߶⵹ϡˣĪ˻û
ȥ̨Ǽû̳ɫ͹ͣͺͺ㹳֮ĶûС
ǵˣ￴󳹵ˣòΪ˲ԼüٶƭԼɣ
ڳλʿڳǽصĴʿڹطԭʼڳΪ֮á𵤶صλı޻ζŹλʿλʿǽһؾ磬ڡѪħԼ̸һˡ
һڴ磬ѩеīɫ׺һ߾ƣʱʱ˼
ѪħǺʿͲôˣŭ֮ԺѪĻѹڳˡ
˫Ŀڽīͫ⽫ѪĻơ
ҶԼˣĪҪ˺ｫԼϥϵĳ輧Ʋ£ָһҰһߴԲ
ȻһץͣҪֱ߹ۿףͺ˲ţ뺣ʧ٣ʱŲ
λѣĺܣõ꣬಻ɼԦҪôĻҲ÷ֶȥãһзɴȻһЧûСЦŵ
λħʿ໥ǰù͹ĦȻתѪħڵĺʿ䵽ʿС
ĿʹʿٶȽｻһ̳ԭˣȻҪôõģ

ԪȥؾǱߵȡ飬ò˵ڳȻǾ֮ߵĲµ˾硣
ԪĽʶһĿʮУԼһ㽫Щع±ȡߣЩڵĹʲôͼϵУ̫ڲҪ̫ࡣ
ǱƺҲûʲôֿȡýЩӹʿʧٵĴΪЩܾڰͷڷţӡһݺæԪϡ
ҹɣԪڻ԰ѡʵʲôأϽȥ̨Ǳߣ
ڰ·Իһʿ֪Щ˵ôȻܹ÷ӳ֣濴Ȼơôֱһٵľͺˣ
ʱѾɢȥλʿԻطϢԪϢ̨̨ĽЦһԼıڤؾתԼķģΪһģһķԱߡ
ץ˵ʱ򣬺Ȼоһǣ͡
˭ͬʱԪͶͬʱԳΡԪһ£Űɫ˻һµۣеīɫʵ׺
λʿԴԷ
ʿԣƺħ·ԪӿӵǾŹ˵ˣ
˹ԴҲĬĬŽԪԪһڤˮ̫·ȻͬԴһʱҲԪ·
˼ЦԪһͣһ˸񣺡ƶڤӣңʿ
ǼǼƶ˼ˣԴڳͷҲħλһĿħݳ̫ˣλħʿ˼ߡ
λʿ֪Էû˵ʵʱǾҪԪûն壬ԴȻҲñ¶Լ͵͵ȡ˵顣
ѣңԵи㡣
Ȼν֮еߵ֮ҶͬΪԵˣҪԵ۸ߵͲǡ
УսɣһЦصһüĿ˲ڴ˶ʱ뿪˵ƽϡ
Ԫո飬һͬ뿪ƽϣӱͷĬϣ˳¿ŽԪָóһ׼̨ϡ
ԪǺһЦѹȻͬˡ
̾Ϣһһ˵ģӱŰ֪ʧٱȻǨŭˣƶ˾಻Ǿ޹ˡ
֮ƶҲôġԪգգۣ˵ŲΪʱ䲻˷׼ƷأƤȻ
ʱ̲סˡҪڽнԪʱȻһϯ
֮ÿҹﶼӣʮ֮أеɢȥҲǽԪ˸͵̡
һΣ̫ˣǵ̨λʿҲоԾһץͣһߴܡѹƵ̨ϣĽƱϤʴ
Ծϵ̨ͺ
ʲôˣ˴һ˸ҵҵˣ
ãȳԪͺһһݶִӡȻһ𣬽Ԫˮ̨ϣӰѱڤصʱ;ܡ
ƶڣԪַּӡ
һͷɳһ뺣ס⡣ԪæвһǷһһıǱҲ֮ͬ
˼֮ȻֿԪӿǣԼкȻҲһ䣺
֮Уһ֣һɫ۵ĴڽԪ䱾ʡ֮нתʱʱԿһֻͫת
֮飡⻯Ԫ֮ͨȻŻۼһλͨʩչ
Ȼڱӡʱ̾ȻԽ֮صˮҪһ֮ص鰡Ԫ˼һתʱ鴮
ȥӡӹ̣Ȼ취ѷӡסֻܹˮ尵һˮںҲʲЩһ߻ʱʱɷ˾ѪС
ԭü˻ץõʿǰõҲ͸һͷŸĻᡣԼһΪģ𵤾磬һץڴ˴򶷵ʿÿʮ壬صʱȥץʿԾҪȡƷӡ


 ֮
ɫ¥̨桢еʿ֡󣬽Ԫ㾪ķ֣еϤʧֻԭһӡ
ǻֶΣһԵͨС
¥ܾԪһУϣץϵëʶӴ
Ϻдף֮شɡ丹겻ָԴԪĻҲһιļء
ɵľ֣ͶЩƾѪеֲһ·ĵ֮رȻǺ¥Ƶĵط˲ܹԣ˺֡˵һƶĺ¥ڽ𵤾֮Σһûв
ǸԿؾֶΣ־пܣûǧ붼Ҫ롣Գһأɷ棬˵ǶĳΡ
ˣЩɵ齨ȥҲһĿȻ
ƺΪԴں֮صᣬ֮صУԪ²֮߻ͱͨ߱ͱͬʵҵȿƥУ˿ʮԲ֮ҹʢ
ԴһְɣոǼⲻҶƿһɵΣҵ׼ֶӭС
ƣԪԣ⣬ˮתտˮܿΧ׷ɨһͨϿյͨ
Դ˿Ҳ뺣һˢڷ¶һͨ󣬽⻯·һ̤ͨϿղϷȥάͨȶΪȡʱ䡣
еˣֻλʿǿֿʴҲˣԸʹԿԲУͨɢԲܹմȾԼϡ
֮飬⻯䱾һ޴֮أԲܹƴ
ѪħڵʿһɣħϵѪħϨȻûжٷʧ
ʣλ˿Ҳ˲ʲôϧͷԼЩ輧ϤԼһһīɫĵڿСĵ˴͸λ͵رҲһϦʷѰɡ
īɫĵϸһ˿˿ۺĵλħرӲгſһĵɡ
һϲ׼ʱȻХ춯һ⵱£ɫɡһˢ¡
Ԫ˿Ҳɵ𷨱Ͽճȥ
֮ȻĻһǾȣΪʲôܹ磬ѡضʱ̣Ϊ֧һ֮صӴ
ԪԼٹν磬ֽޡÿһλʿ¥ܾԻҲһʿҲķҲҪѹЩʿܹԪʱ䡣
֮󣬹Դ㣬ǧ˿ɨԶڽӥϵˡ
Դʲô˺֮һ˵壬հȥ㡣Ǵ˿̣Դ룬ú֮׷
ҧҧԴӵø߸ߵģ֮һȶԼֺֻüԭʼڳ˾ָ򣬺ĳ֮
ףԪһ֮ĽɫͫȻλɵǿһҲһȻҪֱƿ֮ĺģһٷ
ԪͣΣ̺͹Դһξ롣ÿȥһʱ䣬ĻҲԽ
νϻ⡣ҪܹϻֻҪܹ߾ǡ
ʿ˭ûм֮ͨʣ˿Լܡ
ҪطֻйԴͽԪӳһ٣˸ոսս˲һһħμ
Ԫͣգޡ
࣬ȴһɫ۵Ĵɨܡɨ֮أֻ¿һأһȫС
ԪĬĬʶͣһӡǸңңӦýԪԼ츳ļ䣬˵ļ䡣
һλ۵һֻƺֳֵˣһ˦ɫ߽֮Ǳصһɫ⻯ϸ߲סѹںְһѹ
Ǿڵĵ죿ԪȻѹڴ˵֮Ȼһ˺üλʿ䶯֮Զϼοɱȡ⵺ıڣ
ڶ棬һλܺ۵֮ŵڴ˿ٳǳѹÿ궼ٰһѹ
Ϊλʿ䣬֮мλʿвߵѹ
ûȽԪϸ룬仯λһУŴȨҵķһŵ𺣡ǰѪӡ˵ܣԹִеɫһһۻࡣϼ֮ʧڴѱʹã˵ÿһεѹˡ
ֵıԴӦþɣҶǣʱһ֣ܹܲɱͳ
ԪƳһ۲ԶĹԴҡͷ
Դ˺սһѣҶܹӹһʱҲӹһҶһνǳɱˣ
ǣ
Դ֮ˣһԼΪأȻλڳĹνŹˣʵϾһЦǶĶ̫ڰˣΪܹ谭̫ڵͳΣ
ŹԴ䵭ת۽ӣԪƺ³λ˵ˡ˼飬һնʵڵֱʡ
ǵôҶҪɱҲأ
һرʱѹΧֻҪҵѹ
ҵȾͿ׷֮ǴԪĿ˸ʵѣǼرɷһ
룡Դжһö飬ǽ֮ʱԪ޵Ȼһرǲɼس֮ƶɣԪЦԽºͣɱⲻӿ֣ѹö
̫֮ڵһرҽԪʶرˡԶʦܣ
̫еıȻ˫ĿժһƬɫҶɵɽƹǱߣ̽ԶвءһõǱߵĻš
ˣ
ԶҲҺڵʿȻˣԪ֪鱨·ѣеȻˣҶ²˳٣Ͻְɣ
˵ĽӥǽޣɨΧʱӥצ·ݺһץƺҪ˺ͫ
ڴ˿̣Դ˫Ŀһнֱ֮Ͽս򽫴˵ʱӡ̫֮ѹʱ˲俪ʼϡ
ԪбڤˮݻˮףԴҲһ׷ɳ׷ͬʱڴˮӴˮ֮Ľը
ˣŭһȱ飬ǻۣȻ񳵡׹ڣ񳵳űըæ룬Ҳ˲á
ºɫ磬ͼӥһոͫ׹罫ͫϤը顣
Ԫ͹ԴͬʱϢ˸ո۵ķȻ򵥣ȴǶ˱ۡˮ֮ǽ⾳ʿҲܹˡֵû̫ġ
ȥصһűըλʿ¸ոհȻͼһűըֳһöɫͫһ˳ɨԪˡ
ãӦͱһ¥ܾ
ֻۣȻĽԼֻͫڳ֮飡
Ԫ˲Ҳһ¥ܾС


ڰ ¥ܾ
̫ڣһ𣬻ɫзɳһӰսҲͻ񾳽硣
ˣǻ֮ҲɵҪ죡Ԫν磬ٿ壬Ͻ«ݸȥݱغڳһ⣬ҵϽ«֮ȥ
֮Ȼͫϲž߱صôƻһͫȻʵڱ¥ܾʱ򱻽ԪĻ׳һ֮ϣ֮ؽжλԪģϳȥԸǱߵ֮顣
ȻּɣʲôǽԪ׼ԳˣѾλ𵤻Ҫڷһ£λʿԿһСˣظȥǱ׼Ԫһݵ㡣˶꣬ڵȵԪɽ𵤣Ļᡣ
УԪҲϾļƻ֮صȷҪΪ˽еõġ
һĶ壬͸ν磬ʶջأ󣬽ԪרĿǰ¥ܾ
Դ¥ܾŵزһ𡣽Ԫһںڰ˰죬Ȼǰһһ̱һǳС
ΧֵļýԪһ㶡νĺԳǣ
ƺǷˣЩͬһ໥׾̣ȫǻˣ
Ԫǲǣʩвءһ֣Ծ谭ʩ谭̫ǿˣһǿѹʩ
ɽԪҲǻңһĶıν⴦ҲýԪǱߵͶӰһʵĺڰ׶ɫþͷԪвغԳںһ塣
ԪϽĹɽǸԳǵĵƣûʵǳءԪûþͬʶ֮̽²Գǵģ
أ¥ؾȻԲطΡǧ½źüС⻹һʿڱܿͬ
Ԫ˫ַһ˾ӦͬŵϢ˾ָϷ
ʦ壡Ԫһϲ粽Ϸȥ
ӥٸλʿʱȻһΪĳ̫ˣһʼҲûвԾֱֺʶԲΧʱŸоԾʱѾһˡ
һ粻սʿǵķѹǵķͨԪԻͨͬвܹһѡ̫ڵǻмңʿںϵ磬ԼֶʼʱӥȻЩĲԾÿ򱣳Լʶ
ӥ㲻Ǹȥ𣿡ȻһֻϣһƤµ׳к
ӥһԼݡ̫ڵʿӥԲʲôӥҲŲеˣ
ЦŸ˴кԼ岻
ǰ׳ԭǸһ¥еĵˡΪһǵжþԻڼĿѧͨһʼı췿ݡһǽĹͬպЩʿԼݣֻΪԼڴ˵ˣڴϢ
ӥʱԾԼĲּ俪ʼģϽ®Բȣ̥Ϣ֮񱣳̨
ԭˣȻһͨԪڸӥЦŵ
ԣ黯ģԼƭͬʱҲ߱ķֻһǾһǸ
񣬹˼ǲٿ֮࣬Իɱƭ˵ľ顣һǸģݻ̬̫ھ̫ͨþʵαض
Ԫһ⣬ԾĲٿҲĺãȻ¥ܾ⻯֮⣬ҲڲټƭЩˡ
ڸӥһģ̫Ԫӥϣʦ壬ѾԪˣ˵һ䡣
˵ӥһæ񣬱۽еҲǽ𵤵һؾ磡
ǽ𵤾ٹȣ
Ȼٹȣӥո˳ŽԪĻ˵ڣ϶ʱȥһ»ȻæԽԪлʦֶˣӥβ֪ԪĿȻϳݡ
ԪҡͷʦļᶨСֶƣȻҲɻ
һλʿȻἢ˵ײĸ֪ɱΣ屾ܵ϶ԼǷˣҪֽʳˡԪո˵Ǿ仰ϵǵ˲ƿԼݡ
֮ʳȣ׹ֻأ
ʦֶôҲˣӥԪΧһ㶼ٺ󣬲һʦֶôܿģ
ԲȻȱ©ԪЦˮ黤壬ıڤؾҲѾ𵤾磬ȡԪˣôᶪʧԼľ
̫ڵϼʦѧˣϼ»壬ȻʧȥΣա
ӥ֮ɫһϼȻѧѡ˹ûнԪôݵɢȥĿǰѧǴͨսûеõһϼµͨ
ԪһҲ֪λʦû취Ա㽫Լ̫ᦽҷĴ棬ʦҼﻤԣ
ӥԣע̫Уһͷ¥ķȡ
лʦֶ
ԪҡͷĻȱ˵ˣʦ֪뿪˵صİ취
ӥ缸죬ÿһλʿ֮󶼻ᱻֿѹԷ¥ǵķһط֣Ǿؽ˵Ľ롣
ΪԪһȻֶԶһ˭
Դͬʱԭ̫ڵĵӣλӴԪɱӿ
Ԫӥȫ˵ɱϣɫѣλʿոոֽʱ㻹Ҹ֣
ɫģЦݶϣҵ֦ͬʦȻŵù
𣿡ԪǺһЦתԴѣΧϢؾڵıؾɣô޳һıնˣ
ؾ޳ӵĶԴǽ˶ӡԼûԼԪ©ȱʧǱܿԻˡ
ԴһɳǰձؾƵıնͽԪ̨۽ͬѹħĽ
ýýԪ޵󻰷һתֻǵɢ©ĪΪ¯Լģ
ոյЦסˣڵ¯̻֮Ҫ֮ħ֣պ¥еľġ
ɸɵѣⷽҵҲڧְɣڵʿ̫ȻǵαӣϵĹһܱСҪã
˵꣬ʶԴԶ˵㣬ħԼڡ


ھ 
֮صʱѾ˵ڶʱ˸ŷģ³˸ϡ
ϣۼү˵ˣá
ǵˣ·ϺҲߵ£֪ԪĻںҲţֹùˣЦǧ黭ԿɳɵϷ˵ⴹ֮רȥоһ֮˿̵õˡ
֮кȷ࣬Īүӻ֮ͨȻڿе˱õ٣ΪҪרŵĵ
ûԹź˵ϾͷҲڳμӵǵÿһεĩʤŵȥеһ㹩ʳãľɣϳΪʿϾĿܡ취ǰȻ
ȿȣ̲ס֮ںδҵȿȽƣýһ߻ȳ
Ϸﴦæ
֮֮صһ壬ֻһǺͫٿأԿ֮ز˲䶯ѰҪЩĶŴһʿʧ٣ڳʧ
һ·߿˾ŵĴ֮룬»Ǳϣܱ쵣Ҫǿ
ЦһЩ뿪ãʡøԼ鷳Ŀĵغָˮ£ҸӦҵӡǾ档
ͷԪϽ«䷨«ڴ򿪣Сʱ֮ѵҫͱ峿ԼҹҪ٣ôһڣ߾ɫûʸУһɫں棬ˮԣľֻˮһĪ֮
һˮƵĲ֮Ӱˡ
ͷһΪ̫ڵĻ飬һ֣ȻߵĪƣΪ֮ڤ壬಻֮Ļ֣߷ˮ£ϣ
ˮУˮ𶯡ϳһ𾵣Ͻ̫ˮ˰ȳһڣɫǳС
Сģһһףצ˺һ顣ϻˮڵҲѰ죬Ϊ޸Ƽֻܹҧ
ˣɺѶԴʿ˺ֻûʵﷴơǹȫûʶԲᱻԻ
һۿûһƣβͷ޽ǣβֻһŽɫӶͷ˵ת
Сģ¥УͷɳƤ飬ڹ⽫ڹв
СĲʧЦңңԽԪϽ«һݣһã
Ͻ«һ¥ܾеĽԪУԶ̲ٿϽ«³һŰ
ǰ˸гһ⡣ԽһݣԪٿؽͫǵײ
飬֮
֮ƺоǽܣɢҪǱˮ档
׳һӻȼһԻ߷ӡˮ·
໡֮ص·һʹͫ飬ȡΪϡЩһæϽ«Щߡ֮ϾɣԻˡ
ϰͫĿͷͷһܷôΪɡ
үӱôǡ
ķģۼλﻤ壬ǽҲ겻Ҳ·̳ɱ跨ǣ

취ˣԪҲżڸӥߣСķλħʿһһλʿѪħڵĺʿ
ʿĶĿݺݶŸӥͽԪϾħں͵ڱһѳ
ԪһЦһʿ󣬼⵱¡ǶԣԪȫʩչҪֿѹơʿ͸Ԫڲ֮䣬һ󣬿ʿħӹ١סʿҼϣݺݽǴϡȻ³һͷ­Žӥһġλħʿ潫ʿѡ
λħʿɫ죬һʼȷλħ޵˼ǽԪӦҲܿ죬һ㶼ϵĻᣬһ־ֶνʿɱλħʿġ
㡪ԴΪܾסɣ
ȻˣԪһɽ¼Ȼᳵ·ֻչ˸ӥûԼһˡ
ҵһڣԸĻλΪܹ𣿡
ô̲ס
ԪָƶСλǰ̽·ɷ񣿱ָ˰æλ´ʲôС˼Ļƶֻÿɱˣ
⻰ôôǶвˣΪȥ̽·ӥĬĬ
λʿԽԪĿǰλħʿҲֻùԹǰ̽·
Ԫõ㻯ﾨʮɣ䴿жǿϱڤؾλħʿ塣
λǰĵشȻӡ֮ز룬¥ܾĻٿԿλСˣԪЦվλħޱ󣬴ȥ̽·
ȻӥȻڴ˿ʲôѣҲǰλħʿһԸƾճֵļλʿЩʿȫܾƣ˫Ŀ彩ӲǱΪڵػˡ
βǽˣƺķװæʩһʿһһģһʿԭء
ǣԣ꣡˵ľľ󣬾Ȼǵ¹עǼԴһ˲Щǳеķ˶ôˡΪû壬һŵļѹֵоһ˿ЭЩе˶ˣ
Ԫ˱λƵţʱʱ֡ͲЩĴˣ¥ܾʿûһŵˡɽǵ飬ôԻ󣿡
ǰ濪·ȻǰһƬ
¥ĽȻǺ˵ںģӥȻһɢˣܿǰɫʲô˶ɽˣȻ֪¥мĵĺ˵һǴϺǨģ
һƬСˣȻǱѹ˵زԪһǰƮƮ̤㺣档
һһþ֡ͫиֺڰ׶ɫһ̽ԪӺʧԶʮ֮⣬뵺˼֡
˿Ҳ׷̤㺣棬ȻһƿþǰС˿̾Ϳ˵ΪԪ͹ԴȫܻӰ졣ԣڴ˵Щʱ䣬̳̽ʿҲ֡򻨴йƬҶմӡǸӥȻվãԪҪЩ洫ӺŵӵĲࡣ


ʮ ν¥
˵ĽƽƶɫˣһʮɳһƬĺ¥¥ںԼɳĮȵشĵǵһƬ¥ҲǵĴСҲΪʲô¥ܾĺ֪Ϻԭĺ֮أֻϺܹһƬ֮һƬ¥
ˣǰĽԪ䵽һεľءǰ籩һ̤Ƿʬһ֮Ҳˮ
ɫȣԪŲһ̤κȻģһȺԭ˷ȥеı˴еı˺ѣȻмֻڸĵطվ֯ǵĹɽԪĵ塣
öݣ̫еĻݷ
ˣһһΪأԪһݣѵľͷЩѪʳİ
ԪŲæԪ˸ˣȻһõһͨ㣬һΣ
Щѣ뿪Σ
ǵһͷֳôзϵ¥ܾܹȥĴСԸԼ࣬Լô죿
Ȼûи罻ˣԪⲻĦȻôһ˲ͱ¶Լĵ㣿ԪƲĿǰ¥þܹƿˣ
ܹƿȫþôڽԪһǾͻ취ӳȥԪһȫ̫þֶں¥ܾڲɱ
Ԫδ֮ǰЩǣǽ󿴵¥ܾʱоԼˡ̫ˣɱһֱǶԲԼ
֮˯Ԫ׼֮ؿһΪݱصϡΪݵĴƱǰ۳ʱݵв̫ǽԪҪ粼֣ڱؿһݵĽ
Ԫۼ⣬һ渡ֵѺۣȻһɹɾܾ˷ӿ̫أǼʿıԴ޲
ǹʾأԽԽٶȷƺҪԻԪжϡ
ԪһüչյȻܹƿػþǱƶѵֶΰɣԪӿйһɫںϿա
̫ˮרѹһӦˮϵ飬̫ڿϺ֮أĸűˮ֣ô죬һԴ֮Բʧ
ɣԥһ£Ľٻ档ðźںߣǵתݸУһ¥ѹ档
üߣԻþԻͬҲΪʳԪν֮ͬ
ˣԪνԴ˿Щɫ䡣̫ˣ⻹ЩǱ֮ɵЩɢޡȫʢʱڣָܾúǿ
꣬ܶǲǿйעɾ͡ˣǵĻ֮ҲѵϺɵ鶼Ѿ˰ɣô֮ģԪĮ˵ڷӡڼҲɱԼ˵ľ¥ܾʼԭ
һһҲһΰˣܾҲû𣡡
ҲǺܶҵ֪쳾ǧǴһԺܶ˽ʩչоԪνҲӲࡣ
ѿ֪˵֮ܿܿңһңܾͬĽЩˣЩжҪܵǣ
ηηΪǣһȫһ˶ֺпǣ顣
ǿʶ˵ʲôΪЩ˺ãû𣬵ǶЩɾͲͬˡˣСôһʧǼͥô
˵ٶ࣬ѲҲǽɱȫλǰһ֮һʴˡԪ㶨ʱ䣬ӥ˽شѾȥüʱѾٽҲ˵ҲῪʼжˡ
棬ҹɫ٣֣յԦˡһ֮ûãԭЩ˵Ĵ١Դ֮˲ſǿд߶һͣһҪΪ
ڵĵ챻Լ֮⡣ŵ춯ҡ·ķӡʼɶӡϲƵĵǧ꺮һһϣˮݲϴˮӿ
ãӡƺһϲҲûСǱǿдƷӡôǵĿֻܹԼʱ򣬷ӡΪıɡ
һżﻹ˵ϽԪˣֱӱ齫ЩƳ¥ܾ
ҳȥԪˣӥ˱޴ܾųȥ˦ˮСԪȴվ¥棬һ澵Ӹ֣һν˲ӿһɹɸ
Щ˶뿪ƶʶʶѵֶΡ˼иνԷֹħĵҲǽԪһɱЩ¥ܾУԪνͶӰ֮¥ĿȨ
¥ܾԻֶͳĿռ䣬δԲ̫ڵϼ죬Ǵ˵˵ı̫ͨþġ
ⲻ޵뾳֮һ
¥ܾͱһΣòϳܾٶȱЩȾƿطΧϱԪŽԪֳһʮɫǰͶӰնȥ
ʮ󣬽ԪνݻһΪػнⱻһնܾУͷӿְ̰յȵͷٿܾЩѡ
ڴ˿̣µҲˣһɹɹԹݺݴ꣬˲ʧȥ¥ܾƿȨ
Ԫ׼ĺ¥ʼĭɢһ渡һνзӡνֶνѣһ¥ܾҾȴ֮ˣ޴ĺڰξڿһһƬ鱻ԪͶν硣ν䴦һظߵİС¥εضԱһγǣ취
¥ʧԪԼԳУһɹɷ߽֯
ҪԪɹȻһЦһͷˮ¹ڣԺһƬڤ麣ڤˮڲȻˮͷŹʣĸʴ
棬Ͽ·һӿһɫӡƳ˴¡
ΨԴ֮֮˲ܹڲ߱ר䷨²ٿصˡˣһɫԶɳˮ档Ȼһǿбϳһɫ㡣
ǲаһȥѹԪͬʱҲ취ѵĽ⣬רųȡ⣡
һ˽һˣɫϽ«ԪҲڲתڤؾڤľ޴ͬľ
ӥ˱ǿ׳λħʿϿλʿ·ӥһ֮Ҳץסˣֻ߼档̫ڴ棬˴˼Ҳʶ
һʱ֮һ˦ʮˣȡɵľԪɾɵĸɸɾȻ֮һӱȻͷѹӡν硣
޴ںеϽ«һڽԪĲٿ½С


ʮһ Ԩˮ
𣬺淺̲һˮԭĺڳλáϵ֮صУ׷ǰ˵ذݼ
ѾȥգԪʰ㿪ʼˮƿ֮ء
ӣڻζ֮ŶԽԪ£޽ˮǲɶʮλˮפ֮أȥɵˣʣʮϤǰ
ԪˮۣΣλϣԺڤ麣ڹڤĺ֮ڹ·ʮλˮҺŶԨˮպפ˵֮ˮ޽ˮʦ֮ʦϵǳλҲ̫ڵĹҲ֪䲻ƣԲѰ鷳
䣬һԻӦԻ֣Իԭ
Сּһֻǧ꾫Ĵ£ЩˮԽԪһ
ǳ޽ˮǳԲ֮ص飬Ȼ˳尵档Ԫ˼ɳ尵ԲһʼͷЩˣҲû֣֮ѡˣЩ̫³ľš
ҽԪԼͳ尵ĹϵЩҲɵų尵ͷԼΥ
ȻԪ֪ǳҢרһˣЩˮ񲻿ų尵ͷԽԪΥ
̫Ȼ˵ĺͺһìܶûУǳ尺ͽԪĹϵڽԪļλʦ尺˾ճӰ󡣶֪ܹ֮λԪȴǰ;Զ󣬳ȻҲż֣֮ԭǱߣûٰｪԪ˵
ɫԪֵ˵أһ򱱵ء֮ΪˮԴֹ߰ӥȵأȿк飿
һּոպͽԪ棬Ȼ֪ԪƢҲָֻš
ҲգǱ֮ͳԨȻȥ֮ҵԨˮҺǽΧˮˮһԨǱԨ֮⡣ԪΪǱ֮أһպȻһ󽭡
ϣһλõˮæϺ֮һλʿ򣬲֪
Էģ˸飬Ը̫ڵĹȻ޷ԸֱӴ߾ˡԪû£Ȼȥɡ
˿ԽԪϹ׷ȥȻȥһλˮıʱԽԪ̬⡣
ڽԪſ̧Щ飬ЩС˼֮ԱǣתȥԼõԪ۱ȥΪ⣬Ԫ侫ֳ׼Ϊ֮áϣԪⷿպõ˵
뿪󣬽ԪչһˮͼָԨϺ͸ʦȥҺڳʣµλʿǿ̫ڵĹ±ǣǲֱǲȥɡ
ڳҲϣ˽ڳõνĹˡɣպԨϿǹЩ˾ס˹ˡԶΪʿǽ֮áԪһ£һȥһˣҳʦҪһɳͼֽҪԨ潨һԨǡ
⣬ҲõŽԪӡȥˮǱߣҪ֮ͨصĺӵؿԨ
һк󣬽ԪԼһ˱չӡ֮ǰȥɽӵһΪľˮ֮¡
ԪԸմȾԱˮΪѹӡ֮ˮıӡһС
ˮһ棬ʹö鱦Ƭݻ齥ָԭģʶͶеӡԨˮ仯С
Ԩ޽ȵرҲѷɫֻǽԪոյõӡӦֱ仯ܹԨˮءȽԪӦ֮󣬽ˮرɴˮ塣Ҳÿһλˮ֮Գ֮ΪԭΪٸ֮Ǿһˮ֮ԣˮûļҲ޲ɣȻһȻ׺ǵˮ塣
ˣ˵ˮ壬ƺԨˮҲûʲôˣҲҪѵһЩˮŻУԪ룬ֽһݵǱߡ
¿ͷѣæԨˮĿλʿͻʱ䡣Ԫһˮ㻯ˮ壬ѡǧϺѵҲһ㻯ˮ㻯һȺΪˮŮ
ԨԭǳأҲЩˮӹܽǾסԴΪԪռԸЩʿͳͳǨˮԶɳǡ
ڴ˿̣˿ɳǵǰҽԪˡ
̵ˣԪ룬ȥ̵
̵ʮ֮һһλ𵤵ڶʿСɣݵĴòܹȥȴûʲôĽչ
ˮ̵ƽ̽󣬿Ԫƴϣʩ
ԪһҲ̵
ԪЦѣӹɵҪפոսɳǣ
̵ƽСһɳǷʱҪרŹСԸ̵°λ˽˵أˮɸ
Ԫÿɷ˼̵顣֮ϵЩɳ̵ûʸ֣˵̫ں͸̫ڴ¿ݵʮ⣬ɶɳǵĴڡңݵɳǺݻͬݵɳֻʿסûôķˣԹģС˿٣ʿճԼóá
ԨߵɳҲˣԪĹ滮ҲΪһߵɢޣſ⿪ɳչһ¡׼һɳļƻУ̫ڵĵǹලܡ
бףЩ̫ڵĵӱϾԪͬһЩСԪ಻ȥǡ̵ʱܳԪɳǣȻȥɳǵĿƣǴ˵Ԩ⣬һԴˮɳҲ޲ɡ
ˮ̵ǳڵҲԷչʶԸһǰ̡ԸΪˮɳǣֻһ֮ذˡƽе
Ԫɫɶ˼⶯
̵һϲæ̵ѹɽ֮ãȻҪǨԨԸڷˮ
̵ĴãϾݵɽֲռݣɽˮ֮ػܹȥһУǶ顣ҲʮŵĴɣܹ£飬ЩС
ԪԨҲ̵õϢ磬Χͼ̫׳Թ˲ýԪ߰ˡ
ԪԨسɸأʱУ̵λ̫ϳϻҲܹͻ⾳硣
ңάɳȻҲһݶʯ棬ýԪôͷҲܹչ
ɳ֮ңһ㲻Ԫи
̵ƽһţͷȻ㣬Ԩ֮һȻġ
š̵ƽãԪԲ̫ȽųװҲȳԿҪִٷɳΪ棬ɳǽ֮ʯ԰־ǡֻҪʯɳǵõʲôҾ߱ȹȨ
̵ƽһ㶣ϲУܹõѳɹ뽪ԪȻ󷽣һóɣ
ɳģЩȻѡ˵ʲô򡣡
Ԫҡͷ񲻿ɷϣض¾ҪءɳУйٷչģϾãɳܹάֶãǹ˽˽ԼϵĶԼǮˡ
ǳȹ⣬չƽġͶұ̵עһҪԨ淢չҪԨУôԽԪһ뾡ְ취ùϵҪǽԪ̫洫ӣ̵ƽ̻׼Լĵȥ̣ΪˮԪأ
˺ϼһ̵ƽȥȥ֮ͿʼкӶǰԨæɳǡ


ʮ ¥
һ֮󣬵ʯɳǽɺ󣬲ԶĺӿһɫȪӺɢԨˮ棬һɫʺ߹ߣϺԷˮˮƺһ㡣
Ԩسˣ
Ԩǣ̵ƽ̺ͳͬʱǳڶƽ̵ʦֶȥ׼õǧѪɺȡ񸣵ؽɣ̵ˣ
̵йľ̾һƫˮľеĹˮĸضǰ󡣶Źȫֻе𵤵зš֮ԹĶƽ̿£ԪߣҲҪӽԪȡµĹ̫ڰæƺķ
ʰһǧѵõѪɺȥˮأɳиովסЩʿǣɫʿҲ׷ѡԼõóֵĶȥˮء
պҶҪλˮϢúôһ¹ϵôУ
ˮǣˮۿŽԪ¡
ԪԼԨںϺ󣬺ȻһץǰһˮǸؿ֮ʱ۵ˮһʮʮλˮڣӼƻʧȺúΪΪЧɣƾԵڽԪٸصʱһˮΪı𸮵ԪԾ˿ڡ
ױб𣬳尲̫ɹˣȻ˽ԪȨжǽԪҲڷͷѹ尡尺ųơԪˮԪֱáԨˮţȻһָ尴̨ĸоԽԪԾĿڣڳƵ£ھӿ֮ٳƾ£ҲǽԼĿǰˮҵλ
ʿ񣬽ԪعϯһҲЩɢǿ̫ڵĵ̣׼ʮЩɢޱд벻ʶ̵Ҳкüֽڴ˵̫ڵɫ棬ӣȵȡ
ڶ̵ƽ̵񸣵ѳɣ˻᳢ͻƾ磬ʱмҪúøˮŲλˮҪӣһӴٱأʱҵȻλİ£Ҳʸȥһ֮λ
֮λ̫ѡ֮ɶ̫һͷ˲Ծı̫ڳȡ
һɣ̫ڱȻԼĿɽһϼھڵɣҲһΪϵɣͻԪķš
áƽ̵ͷ
ţҲȡͻ⾳磬Ϊ̵һ룬ʱΪսҲܹλˮɣ
̵ȻԼʦôѾ˼Ҫõй²ƵأΪһλûйʲôָ
ɢȥ󣬽ԪˣԶڳ尴µˮߣԽԼһԳˮԪڽԪıʶν紦һЩ顣
ԪһĶ壬ҪĵطȻһν磬ǽһܹɷֱʡ̫ڱչؿڱߴ񣬶ĿܻڳӲ˵
һ뽪Ԫν񣬽ܻ⼸Ļһһ˽ٶͶһʶٿػţνйۿͶӰһξ
Ԫǽ򹹽ԼݣȻ̫ڵǶԽԪֲҵľٶΪϲǸ˷֮šԪһڰĻĽξȥξҪ룬ϿλĴڣΪλػξһ֪ͿͶӰЩ˵ξȻȡ֮ʱħĵȻҲʩ˵جɢһߡ
ְһενͶӰƺԼݵɣԪ֮ܵ߼飬ΪνиӦһЩξ
ξҲϰٸԪϸ۲һӺɵǱߵķ𣿡
ν磬ֱһ޴鱨ռϵͳԪʩչ֪֮̽ԼҪ֪ЩأȻ޷ԼΪͺܶˡ
ξо󣬽ԪȻһλӤʥļ룬ܶȥλӤʥȡãһô᲻Щ֮θξϹϵģ
ĽݵԼӤСӣԪݸһЦԼλ˼ЩһجΡ
һŮξμԼһֻ׷ϣһ·ϼ辣ϣʱʱ´·
Ƶһµʱһ˺ȻߡֱӴ£ȣȻŮлŲѣӵֽץǿԽ¶档
һƬɫӭʢ⻨Ůп־ɢӰ
Ůӭ˼뱾ȻӵĿֱӣʵĹڣֻͦεԼڷ
·żҹӵȷ֮ϣ·ϼҪһλС磬ԼĽȥ칬ŮıӻЩ˵꣬ξӰʧԪ»صν硣
ڴ˿̣жһ飬дӭ֡
ν磬ԪЩڷֻüȼЩֻżȻ֪νڣԼξνһͶӰЩ˽ǽԪĹͣЩˣ಻ѧЩΪԼڡУޡԪúܿһԵ
һ㣬ϿξĴڣΪξͳν硣һ֪˼Ȼν磬ýԪԹĦǵξЩǽԪĳڿͻÿһ˶һβὫǵξ¼
һ㣬ǽξͽξػǵξǰ˯Щ˵βᱻԪרŷţЩβвǼ¼һξǽǵϤӡ
Σǻǵ֮һԶԽԪԣβʵҲǽļ̼¼
ж˿ڣʮ֮һϿξβҲɼԽԪһרŵ¥βᡣ⴦¥ıþԪںν󹹽ġ
¥һػ¹ͷӥצһһǽԪν۳ĵһ飬ֻܹνе顣˵ħͬԴǽ־
дֲ֣֮˥֮壻֣֮֮塣ʿʱҲ־Լǰ·־Լгһջ
һǽ־˼۶ԪƺΪ޻ȻԪʱ򻹻ƺΪ
Ԫһ·ռ߰˲飬ߵ¥ſڡһŽԪβһһξ̺ľ֮ͱɴ
¥βԶɵһ¥ϣһɵڶ⣬βᶼڵһ㡣
ԪŵڶβᣬӭСβۣҲһԵˣȻһʼͽβ˵ڶ㡣Ԫ΢΢һЦߵ¥߲㣬ҲǵھŲ㣬һΨһһ龲Ķ
һ滭һӰ飬ǽԪĻɵĻ飬̺һľԪĻһϣǷ˱ȻеξȾΪԼת
˼ƿνξ׽һλ˵ξħֶǣԵħ
Ԫۿ飬ǧһܺõĲʶȵȣʵԪļš


ʮ Ů
˼ڶգӭԼҹõĽȥ칬Ů
ĽУϿһиһһзɳһǰν硣
걾ԴǵЩھ棬ǿķֶΡĽ֮ɴԪ̥Ҳ֮ڻ
ĽԪۻǰѰҽԪν㿴ξͶӰĽǧξ֮ҡ
ξպܹǧ֤֮ղԶӡĽһ䣬ڽԪĽνеʥ
ƶҪл֮Ϊҿ򡣡ԪĽһ裬һĽ΢΢ݡ
ǻֶΣ
ھݽڣԪһĿǰΪȽʿȴȥֻеԪﵽ񾳽ʱܹŽͶݡʱ򣬽ԪֺαطǸеĺܶණǿźÿˡ
β裬ȴͬ˼Ƶ裬԰аζξ
Ľǳһڣɬӿ˲һξУһ̴ξЦҽǵл
ԪҡͷƶȥһġʱȲżƶ͵һݴɡ
ԪǰˮָžӭŮԵô
ЩܹҲһùޡĽ֮
ʥӤΪõ룬ѲҲһ˵λ
ָԵĽ뵽ԪŮԼȻһᣬһԼȷԵȨܵĻᡣ
ĽЩɣԪЦЦֶιһץһ߳ߣƶƿν֮ռʱҲռ鰮Σƺ߱˶
ĽһǺϣŮ˿֮
ûгһΣԪк߲
ĽӹһͷŪº󣬺ȻЦˣ˵ɣҪʲôԪȻǺܲôİĽԵ֮Ϊ£
ԪϹҪȡһԪˡ
ԪĽü΢Ҫ
Ԫһ̾㽫ԼתĽᡣ
ĽһŽԪ˼Ԫ
º˵еˡĽЦȥʥӤ͵̫ھǡ
ˮ֮õãҪѰ
ĻʦҲõľеҪȥһλѣҲްֻǽѰԪҲид
Ľ˼Ļ֪һؾǰŽµһĹݻڣΪ֮áϧܴɱϳеԪҶ˻һԡ
ŶԪǰһæ˵ǵطݣݣԪûȥأ
ǵطݡգҵҼһȥ̽̽ɡԨ˾ͨʦֶԽйȥξĻҸ鲻ĽƵɣɵҵȻͬҵŽֵͬЩ֡ҷ칬һȿһ𵤴ᣬΣ
ôСԪҡͷǱһ£Щôйˣ
£ʲô£Ľ°ͣԪǸرͼ飿
Ľһ˵Ԫɫ䣺֪
̫֮ϵڵı𸮳£Ľһֱ֪ʡûмǴǵطӦǧǰӸ˴սĵطɣȻ̫ϵйϵԲǶڣϸ룬£Ԩû˭ˡ
ΪʲôݣĽ˽⽪Ԫˣһ㶣ؿԪضݺռش
Ԫһ̾ǵ񣬶Եİ̫ˡ
Ԫı飬ĽЩ²⡣ԭˣ𣿡Ľѣ̫ڵ̴̫ˡ
ԪüʱڱչѾ̽ټȥظŹ˶ҲҪתǵ˼˷¡
ѣ֮ضлѷģƶȾָݣǱߵ˰ɣԪ˰ŵ
˵ί񣬿ĽҲк塣ԸݣͬҲǱϣĽݡ
ԪĽӲ̣λĬ˽һɵʿһŮΪͳ֮δоִ
ˣҿܹάֶðɡĽޣݵ԰ɣҶĿǰĺ֮ء
ķӡ£ҪݺѣǽԪĽΪݶº֣׿ԽͶӰݡ
ҹµգһһƾϿݵ˱仯
ѶݵĿʲôĽƹװۣΪĸˣԭȸǿЩЩ²⼸λѾһϡ
֮£ƿεξǹ¼ҹһԪĿģһ㴩վŮߡ
оŹıҲǳĽڵأ̳˴µͳԭĶһڳԪƺٶȱΪҲΪڲķȣһĽĬ¿ʼͨ顣
׼Įĸ͵ԪʥŮһˣԪŹˣ
պֻҪһĸƿɽӣĽ׼Ϣ֮иĽѵĻᡣЩԼӿƿݵĵܹƿһ֮أô׵ġԣĮĸ͵ԪŮԳںˡ
ôأĽתԪ
ݲһǿĻʳԪͳһ֮صĵ۳Ҳݺ̫ˣߵ뱻ѹơԪ߳һǿš
Ȼһܣ
ݺʼﲻݵĲΣֽʿ׵ġֻ̫ڽݶˣžԲڶӵ̫ڵķǣݿɣѹҲãѹҲգǾԲܹͳһ
ɵԼأ
ĽϣһȫͳεĴݣɵԲҲͱк͡򴽣һݵĵطһȡʯˡ֮£ɵɵ㹻ˡȵأǻʯǰܹȡĹˡ
һͳһȫݵĵ۳֣ǿݽ۳໥ֱˡԪ룺Խ㣬Ǳһᱻ¹֣ҪһǴҲνˡ
ԪһУ»ʹпһóֵˡһʦĴ磬ڴ»ʵ۳Ľߡ


ʮ ľŸ
ôԪһ㶣źۼתŹˡ
Ĺ˷׷׽ݶ£ΪĴͳ˳½۳ĽǱ߽ô˵Ҳһµ۳ߺϱ߽ԪνϸҲһ۳ڵĿԡ
ԪЩ档ǰ·ֻҪ𵤴ɱһ󹦵£ٿݵɴ󳱡
Ҫڴʥ𵤴
šԪͷͷ
ңɣԪΪݴݲӣһλʿĿǰ˵ߵˮ׼һλᵤʿûأ
ֻǰٶȣʮ𵤵ɡʱ򣬴ݵһλʿȻҪ²źá
ңɣԪѾӦԼĴб˵õôԼңһͳҪúλӵĻǱһҪõ
ԪɨݣȻ¹⽥ʢк׳
Ԫʶ֮Ժһɫת¿е̫»
񣬽ԪĻǱͱһʿҪǿ֮ܶ࣬蹬е̫ǿʼŴݻڽԪԤ֮ʱӦÿһתɳ֮Ϊ̫ǡ
ͬʱһ¹ڽԪΪ壬ͺ໥νǽԪԼƵ˿ͳɢ֮ǰ»֮αԵߡ
֮֮ȡ»˵鰮֮֯ĽֽͬͶϣһб֯һͬĽΪԵ
ˣһʵɡĽһͶԼ˾ǵõĽʼµְ
ְڵԪŮģ漴Ľһ񻰹¡
ԪŮ˵鰮ޣ˲þڶෲ鰮ʶڿ˼ҹż̫ξξЦʾŮԵ֮鰮֮;ξʩ鰮֮ڵԪŮΪǣԵߡ
ĽܴԼʱϽԪʹýԪܵϿɡҽԪŮξʱʱǣһ£ȻҲýԪƫЩ
󣬽ԪĽ˷ֱݶֲӣŹν硣
ѣһԵٽЩ˴߰ɣԪһָν磬һǳֵ¶ڵЩꡣ
ε״̬½ԪҲôãĽλǰͣԪŽЩ꽻Ľ
ҵײҲռͣ罻ѿҲã͸ʥӤΪҲãȫѵ˼
һ׸ҲģĽ˽Ԫһۣ
ǿγ˯Щ꣬²ֽ̣γУˣһһͰɣֻܹ˯ɢȥǱ߰ɣôҲһˡ
֮ĽȥԪĽ뿪ɫ£νǧξѰһݷ˵ξС
ʶʶʶҲʶĳΡ֮ʿǶ᳢ſʶʶ۲硣
岻ʶʶ֮ŵʶʶ֮ҡ
ڵŵУ֮֮ɳ֮Ϊʶۿǧ֮֮Ϊ񣬿ҹгϡԪ֮Ϊ񣬿ֻת
ָͬʶȴʶΪΡԪԲǧǻ顱֮ԼĦνʶϸ·ֻĵУĵ߸УԼĵڰ˸С
ڽԪõķвûν֮˵ķ˵׽Ǵ֮λŵķԭҲߵĹ·ӣ֮Ϊ
ԪľŸνԼࡣһʼҪɱΣҲۡڡǡУʶ߸ʶ
ʶҲǽԪڹĦξ󣬴Ѱĸʶÿһ˶УڵʶУж⣬߸жڡѵ߸ҲζŴ˽𵤴š˵ᵤ֮ʱһԱǴ
ڰ˸ʶ͵ھŸʶҲƲ⣬ҪгɺܹƾŸ֮˻һ
;ͬ飬ŶԾŸ֮˵û۽⣬ͬҲ֮Խ֮Ե˵ָЩо
ԪΪһĶ塣һָııʶҲǵ߸Сֻо߱һʶǽԪԣſٿԼ㻯ԼʶתƣԼĲ֮
ȻԾĺܴ󣬽ԪҲҪνԸԭˮԲԼľ
ν磬˵ͶӰԪƹνԽݰ¡
ִÿһǱͷʧȥңպеõһգִȡ˵˸ҲĨȥ
Ԫ֮󲻹λͽЩ֮Σֱξӡ˵ִٿⷲ˵壬ȥ˴¶ǵĹʦˣʶͷڴʶԪͿԲٿʱʱ䣬ҲǽԪŸ֮ĥСֶΡ
ʦǱܻԭʦͬյ˾һڶǵĽ䡣
Ԫϣǽͷʦʱһʶ
ߣȻˣԪʦܣʦֱ̬ȣ
ӦȻԲֵܳݣԪЩԼ֪ԵɣҶĽԼ̽顣
ʦ֣ԹԪҺϸ˲Ųȷ
ʦܣȻǺֶΣﱻӡȻܹ跨Ԫ
˰ҿĵһ㶣Ͻ͡
ˣԪһ㶣Ȼ̾ҵһڣǺεȺ֮Ȼдǽ֮
µķӡҲƵĿҲҪԼΪȻ˰ҸôĴۣ˵һҲûˡĸйϵôô½ͽҲ˵סȥŽһУҲܹ濼֤뿪ļȻ˶Ҳųɡ
ʦ㣿ɻгĽΪλʦôģ
ڵҾ˺֡ԪˣȻΪ˴µɣʦŵ˼ʲôų֮⣬ôʣ붼ˣԪȻ³˭и紫Ѷ͸¶̫ڵ鱨
Ͼһʦŵ˼ڴ˹۲˽⣬Ǵܹͥܲǽжλ
أ
ƺУµ۳ڱѾܹǱϵҲЩһһ飬ҲûвѪ˵
ǾͺãԪ˼õǴ³ܹͳݣӦװɣ
ȻЦʦɵ£Ȼɵӡ̫ڲҪһͳһĵ۳֣ǽԪͷ
Ƕ£֪ʦƣҺαذͰܵߣԪȻԳһ䣬ֶˣ˵ЩˡĽô£㽫̥ϣ˳ɾͽ𵤣Īǻ©


ʮ ¼
һԥͷţҵõһڵħ֮Щȫǵ˿һְɣ
˭ģԪü
ʦֲв²𣿡ŽԪͬŸĶ⣬ʦֲɵӣôУ
ɫˣԪλҵҲǶйգ񡪡
ʦӦ֪Զʦܵɣ˭µ֣ԪɵĻᣬֱԵ
ԶʦܸһܡԪ˵һЦˣԶʦܸϵ̫ˣȻܲЩ˿ڡ
ʦԪãĪǻҪЩʲô飿
Ҫ˰ɣҲȷ
ˣЩҲò֣ǵľǡԪԸȥЩ£Ȼһ£ʦܣĽͳͬʱ£ֻܹһˣ˭
Ȼǳʦˣ˼Ȼԭʦֻҵ⣿İɣʦֵܻأˣΪʲôġ
ԪȻʧЦʦˣǼͬӣ˴֮ϵҲǲľʦҲǵġȻ屾ģǾ͵û˵ɡ
ĽϲзȻûⷽİã˾ͺá
ʦܣ㿴ǿɫΣԪȻ߳ңָſ¸̾ϡɫ
ܴΪ޵֮ʿҪ̽ĶܶࡣһЦֵǵǼһκȾƵʱʦ˵ģ
ģԳĽ˵ʵǽԪԼֺŵĽ͡
ԪԼֺŵ˼󣬽Ԫָ˵Լ⡣
һأǽԪԼ·
˵Ů˽飬ԪЦŵĪ⣬嫣ҵ֮ɽˮУ˼ȥ̸˵ָԳĽĻظָ
Ԫ𵱳Լ˰ѾԻȻһ̾ϧЩͬ˼ˡλ
ʰ˼ԪȻЩ£Ϊ־Ԫ֮ϵ㣡
Ԫʦֺôǣ
Ԫ¸֣ԪʶûУôҲ˵ʲôҫء֮·¹ѣűȻɾԪȥɴǧƣһ߹Щܹͬʣ¼ˣԪĪдǧ֮ĽλŮܳ⣬̫ڵܹͬˣ
һӣԪʱ쵽ˣʹ¹λıִν硣
νһȪʳһˮǽԪνĸֽԸ۵Ȫ
һȪˮԪľĸԭƲýԪ֮Ӵ⡣
̫԰еۣԪûסأֱȥ̫ڴ
飬ҪӳߵõͲǡ
ʱҲڣԪüСúͼڡԪȻԪЩԾĵطרˮûߣҪʲô
ȽԪϾ̵׶𵤣Ԫĵ֮ϣ˹ȥ
к£ƴЦʽԪȻԪȻСͯ
ǹ£ãȻʦܳݣʶһ
һ˼ҲԣϾŽģǱвú
ҲգҲˡ֮ȥݽ̻Ļȥ
˵꣬Ԫ»Ȼ֣Žֺ;ݽвͬһΪĻĲͬƱҪдȥǱ߸ĽһǷֻݲ佨һͳ۳һžֵͥĿܣһҲΪĻںϣʹΪһӡһպݺݵķҪࡣ
֣Ԫ
˵ݵĲû˵ΪǷݽ𵤴Ĺ°ɣȻǱ߲ˣ㸺ɵ˵־ǣ໥ڶ
ȻԪӦŵҲȥĽǱߵĻ
׽ԪĽᣬεİղûڵһʱֽ̻Ĵ󹦵֮١ҲûпŽķճ
Ľݽһʯ۳ΣǱߵĻͻĻһϵеĴ⡣
ʱ䣬ǱĬ֮¿Ľ
ȻᵽضǼҲ˰ɣ˭Ծͨ籨ŵģһתԪҪ˵Ļֱ˵
ȻԴʦ𣿡ԪɫӿʦҲ֪˰ɣ
ţԴʦܵõħĲִУ˱ɲвǱЩʦҪ˳ֿӾһѣԴûж촾ˣ˼ԴҲ֣һȥ
ʦƣԪ㶣̾ţպǶ˶֣ɷҲһ֣
šʱǼͬȥҲáÿɷ񣺡ˣʦ麮¹Ǳߵ飬ùһŰɡ
¹ǱҪʲôԪŤͷ
壬˵ɡ
ʦܣ¹пǰ˵Ҫ̫
ԪԾˣ¹ӦǾ
¹з̫ﴴ칦֮ʱͲߵǽƫ档Ů̫֮ȻԴ֮ת
¹нᵤϵ֮ǻת˽𵤿ɵá
е֮봿ʿ˫ޣ˿˫˫𵤾硣
µ֮ȥﵤҩãͻ𵤾硣
ϵ֮ѵãµ֮Ʒҩʶ¹ߵĶе˫֮֮Դе֮ǳɹʸߣ·ƽ̹ƽ׸ʦŴһ
ۼҸոճһĺϵ¹ͰͰܹˣԪЦһ֣ʦ˼ǣ
ݵλñˡ˵ĲͷԣԪˡǰλñˣԶɵ̬ҲҪˡھ룬һתƣΪ£ѱݣ˼
Ŷʦ˼Ǻȥ洫ӣԪ룺Һʦֶܣʦֵ֮ߣ¹кϣýԼһѡóʦҪмʮæҲܣǺ¹ŸɡĻҲǳʦˣ
ճʦܵӣ¶Ժ¹أԪƣæȰţ̫Թǿȥ£ܹҪʵ˵˼
ͶȻǽ֮٣պԹżʦŵĲˡ
Ȼһʹɫóһ˽Ԫ
¹ֵúܴҲŽ¼е˲ٺô׼ѰµŮӾȻʮλƺŶȥμʲôλᣬָ㡢Լŷ˵֡
Ȼ¹ȷҲ˼Ļڶ
Ԫ̨۽Ȼ𶯲ͣһɫס۽
־ѵĵѵˡ


ʮ ˿
٣Ԫˣľѽڳˣ
˿ģҪǰոԵԲ״ҲΪԵԲѻ١
񺯵ʱһ̾ϡ⣬гԼѵ˵ġ
öڽ۽֮ܺо˿ϡȻ⼸˿ûɣǽ춨֮֮ԪϵЩ˵ת˿
ǵֶΣ
ƿ־ѵؼ䶨ʿһƾԻͷΨжȹн֮ʸʶλ
٣а顢顢ȵȣԵɱα֮ǽ֮ʱԪ֮٣һʼǺĦ̫Ӵ̼ԼԭγǽûɢɾǣֽԵʣ
ԪãǱԭαش³ͯģ
ٵĽкܶģʽమɱģٻ߾ǽԪ˿ǣ
˺˵ĽԵ֣Ů֮䣬УŮŮֻҪ໥ͨڤڤ֮оϵԵϵݻе飬е飬еҲǰ顣
ԪٱȻǰ飬Ϊϸ֮ԵȫתΪ˿֯ǽԪ־ʵ棬˷ģ飬պԪȻȥԣҪңһҪϵЩ˿ȥȹһ
Ԫɫãȶ˸æȥչضȥ˿
˿飬иԪйϵˣǸԪԵʼ˿ת
Ԫ֣ԺɫתͷǻһⶨסԵߣȻ̨۽ˢˢԵնϡ
ĸ֮ɻ˿Ԫĸ˸Ե֮һͣ۽ϿͨԵȥ
ҲǽԪ˲ط̫ǿԼپŸ֮ЩԵܹͬһ㿴ܹа취ȥֹͣݻ˿ȻĻֻܹͬһʿȴĳԵ߻˿ȻԴ١
ģ˵ɣ˭ܹ
ȻഫıһʯԽʯõȻϲ
ֹߺЩʦų˸ԪԵҲʼһһȥ
ЩԵת˿ǸԪ£ҲûָԪһν֮ΪǽԵ߲ýԪ˿Ժη
Ԫʱ־ڽЩݻΪ˿ˡʦԵһһȥֻʣЩͬˡ
ʦʦʦԼЩˣԪ˿ЩѾʼԵߡתԵߺԵҲͳԵˡ
ͬʦֵܵģԪΪ洫нĻꡢơԼ촾Դˡ
۽նԵ֮ȥֻһȻڽԪüġ
Ԫɫ΢΢һ䣬ȻЦʦֺʱཻҶֵװףҲȥɣһָͷǻԼԺͬʱתԵߣȽ
ʱŲԼԵ֮Ԫһκǵڻɽʱ򡣵ͨԵߵĸ֪ŻȻһӦǽԪɽŵʱ
Լһɽ£ǸΪԼָ·Ԫ૵͸ԵֿڶľڽȪ棬Ԫ˯ĵطΪĽ֮ʱصȪۿɾڽԪǶ˵ʱȻ
ΪԪָ·ԪǶԵ֮ʼ
Ȼ飡Ԫˣʦֿɴû˵
ԵĺɫԽԽŨڼת˿֮󣬽ԪĶȫν߶ȥ
Եһϣɽƹ˹ȻиУԾԪĴڤڤ֮иоʲôȥˡ
ǶȥˣԪĪ˿ͷıҶƬƬ»ƺڿҶ
ϻʮɫԵת
ҦҲ֮֮ͬ꣡Ե
֮飡һԵ뿪
ŷǵжɣѵҪһమɱ𣿡Եֹͣ˿ת֮
Ԫͺվһ·ϣÿһ˿ɣδ˵Ĳͬ
ڹδʱֵĿܣ
ԨξġһԵԵȫȥ֮飬֮ͬ飬ЩҪתΪѣԪˣȻĽ֮ͬ¿ЩŮԵԵߡ
ʱԪɫˣУ໥ЩŮԵԵ߶öȥġԵ˫ġЩ˶ԽԪĸЩŮǣмϲԪô˿ݱٶȾġ
ʱߵľŵԵѾˡߡ
ԪɫŤȻ˵˶кøУ˵Сˡ
ĿһͣЩתáûвھŵѾ͵ĺвġǽԪţһ˵˿԰ԼúߡԪĵͬʱ𶯣ڤڤִ˼֡
עתһɫ˿ϣڽԪһǣ񺯣ָѺͳ
λҸĲ찡Ԫȹ̣Ҵλᣬ̶ȥ˵Ԫ˵ԵǴλῪʼġ
ȻǺ¹ҪǺ¹ҪʲôףôȻǣԪ
ԪӺУѽĺܶƻңֻܹ԰ȥ˿
ԪⲻȥλᣬȥߣȻ񺯵ĺ߲ϣҲһɫǰ졣
ɫ˵нƣǽԪĽ˵ԪǱ޹ǣȥˡ񺯺λħ޵٣ǣ֮ԽԽ㣬ԪмǸƵڻ֮һ
һ˿öϣԪһЦ񺯸Լǵͷ֮òҪʲôĺԼģֺԱԼȢ¹˵͸ҽƣֺ¹һͷ
̫ڣҲԼҵȥӣȻƷһλ洫ӵʱ˭Կ佪ԪԪˡ
Ԫһһɫ˿˪ᡣûȥΪһͷЩ⣬һתԵԪͺܸˡ
ȻԪʣ¼˿ĵǣ̫ڲԪһҲͲ³ˡԼЩʦԼ⻹˭
ҼŮˣԪһָߣһҲ֮ŵָȻԼݣԽԪЩ㺣ǳϦദҲתΪһУǰ飬ǽͺ֮䡣Ԫ֮ˣ˿⻹֪
ľҦҵ㻯ڤڤ֮綨˿϶˵Ҳ֪Ԫ˿Щߺö϶ˡ
Ҳˣһһ𡣵㻯֮ת֮飬ʦͽ֮飬δһҪŮ֮飡
ͷú˿һ˶˵˿ҲͶȥˣ֮Ѻ


ʮ ˿Ѷ
Բܹ˶ԪҪϾһпܡΪ˵ԼشжŮ˽飬ǰ컹˵һŶŮ˽顣ʿԲ׷ģ˲䱻ĺֻе飬Ȼһ·
µĵ·а·֮ѽױ˽ݻʿÿһŵҲ֮仯
˶ʲôУԪ޷Ӧǡࡱת󲻵ÿࡱתԹࡱ˿ޱԹ֮Ԫóѡȡ̿ӭϲ֮࣬ԪҲͲԶˡ
ԪΪξξ濴˶£Ů˿ԹȻܹôǿɺԼᡣܹ⻯жסɱ򡢶ԸеȵֶƵ
ְýԪڹεʱסզࡣ
ѶɣҺýԪּʱʱԵ
߶ᣬ׶ȥֻʣʺɫѾ˿ĲԡֻҪڽԪϣҲˡ
ǻֲתȿߵľ
˿ľǸѾͷԪʺɫ˿˿Ѿˣ
Ѿͷ飿УҲӦľʦðɣʲôϵԪˡľ𣿲ǵ̨սʱһѣѵΪӢ۾
㿪˿Ҫ鿴оʱʵĺ˿ӿ֣ԪĿ̽ȥһŽԪȾȥ
˿Ԫæͼӻתһ
Ԫ壬λ޶ԽԪӦһɾת顣ԪЩҪ취ȥԼɢˡ
ԪǱԪƺԪǱ߳ˣ
˿̲ЩʱĿ⿴һ˿ҲʼԪȥһ
Ľݰһ̾ϢƺǻϲҲƺǽѣҲмֶĽΡ
ʱνȻһѶϢԪһνӴĽ
ոռ治ãȻּˡԪӭĽϵһߺɫһࡣ
ҲˣĽº˳Լ˿ԪС֮Ҷ˶˻۽֮Ҳò˲ǡĽɣ
Ľû־ѣλĽôֻܹǽԪĽǣԼ
ĽͽԪҲڴˡ߶ǣǺʲôб𡣱һһѳƺţպͳ֮˾Բ顣
ҰͬĽʱ˿ɡԪЦĽ˿һǰ򣬽չҪǽԪ漰Եôõٻ٣ǰ˵㻯ŮޣЩҲûϡһй
Բڴ˿̶ģһƣѳɡĽǵ跨ѹҶ˵˿
Ľ䣬Ԫһ֯ͬĽѹ˿棬ӡ˿ԽԪɵΣ
ԪƤһȻˡԪĽͺÿ֪Լһ˿ָĽһ㡣Ҳûʲôжֱӽ˿Ϊ֪ĽҲһڽԪж֮ǰȡж
֪ѣ
ĽԼһ˿֮жһڽɫ۽˿նȥ
˿һһڿн֯һöͬĽᣬĽĻ۽¡
ͣԪͬɫ۽һ˿â˿ͬĽĺͬʱɢȻһ֦Ӱ˿ϿգԧϷˮ֮ݻϲȵһ÷ȵȾ֣ʩչ۽һʱ֮Ҳϲȥ˵˿Ե֡
Ľˣֻգ֮һ֣ɴ˶Ҳɴ˽ᡣ㲻˼ϼθ飿Խ˵ôһѹرȹĽӣｪԪ
ԪǰһһԾѣȷ˿鷳Լһر֮ػɱܹ˽١
лѣԪϲֶνȪһָһȪ۾ӨˮʯСţһסѣһѡ
ҪνĶȥԪֹעһĽҲַˮʯʹԪ˿ڶ˵жԽĬ˿ľҲԽ鷳
һ֮ˮʯһ
ĽһһΪһֱȡߣִԵҲһѾǡ֮ڣҪ֤Լ˿
ԪͷλʣµİӵԼĿܻʶУ跨ռ˵Բ
֮ˣ֮ϣ֮ȻһԲĻϲһɴҲǰǡɿ˿ɽ仯⡣
ϱĿҦԪڵݣٶȱۡô£ǰոոоָоԪǱ߳ˣ
ν磬ԪĽĬֺǵ˿ԽŨ֮ɫ˿ǣסˡֱĽͽԪͬʱѹҪʲô٣׼һ֮𣿵ʱɶġ˵ã˵һս˿ɶˡ
ĽͬĽｪԪ֮˲Լͬ˿һԪٿɱѹꡣ
֮ڣЩ˽߶ˡĽжһӰҲŰնϺߵϣְܹɡ
ԧҲĽΪԵڤڤвһ֮˵ͬĽǵ޽ԵĻһҪԵߡ
ͬĽ˵ۣôԧԹ֮࣬ղаȻҲкޡ
ԪνһץһɫͶУýνһݻ
ҪôҪȥֲɢ׮ԵˣĽȻͬĽŽԪŮĺߡ
ҦŮ⡣ĽЦϾĿܣֻҪһŵʿˡ
ţԪһʦŵȷһλŵŵӸҦϵ
ˣҦһ׮ԵĻȻ˸
ĽۿŽԪϼߣ񺯵ĺ߸ϵѳֱҲˡľҽá
ĽλŮ˼ת£ֱֵӽ֪ǣǶ˸ǡ
ҲԣԪ
ȻĽһϣͬŮˣȻǵĸܡϾд㽫˵ΪȻʰĶͷ
𣿡ԪɲΪԼλʦӵˣĽҲһ취ˡ
һ֮Ҧ춯ˡǽĸ֪ôģȻ˵ҪԪ֦ɢҶɼҵȻĽ˻ȥǽԪҲоԼ֮ˡȻԼҵĸĸʼܵӰˣڤڤҪǣԵ
ҪȢӵͷǽԪǷˣȻܹǣʲôˣ
Ľһ£˵䲻ģ㻯ԭϣԶ϶ҲѾ御֮ᡣ
ǣԪɵʿӣοѪǣ
վĸԪҡͷ
ĽĸȻһʼ壬Ŀǰĵĸ񡣸ԪһýԪ̥֮תˣȻ⽪Ԫ롣
һ⣺˳ǵ⣬Ǿ߿ȢһˣʵڲУҰȥǾ巨㣬һϷˡ


ʮ Ӧ
Ľ⽪ԪûӦ£ôĻĽ֮ԵֻԽԽȻ˶ΪȡԭķǶԷҲǾ߱İɣ÷һſ˵Ƕǣʵôֻе˲ˡ
ˣԪҦȥѰܵܣĳӴοϡʲôȢ޵˵Ԫһû
Ľ󣬽ԪҲȥһǧҿܷ֮ʵڲУԼһܣԼٿ߿ϻǡ
Ƥľܣ¿ܷȵȡڶ¥תư죬ѡһܷ֮Уͽһ¼׭ġŻȥ
СӣߣȥԼѡһŽԼ֮ͨ۴˯ͬʱԽԪָκòˣ͸Ͻ֮ĽԼͨ
ԪƤһȥһ̨зӡġ̫¡
Ȼһ½һԿף֡ԪͶкǱߵ¾ͻӦѡȡ
ͨڽ֮ɽʩͨأܶͽ׵ֻЩרŸ׵ĵͨҪѧϰ
ԪߵķҪĵ٣ڡ̫¡ѡʵͨ
ϼ¡̫þˣһ֮һǻõ֮ڣͨϺգԪĬĬ˿ˡ
ԪĽ裬˲ˡ
ԽԪͨ񣬵ǸйϵͨĿڡ˫֡Լ䡱ϡ
˫ߵһ·ȡ֣ˮ׵ͨԵУһͨ˴ѰãȻ̫еͨ
˼ãԪǷĿڻ档
ɾҪ֮ԪȻԣԻһԵС
ԪڵϾһ۵Ӱʡ˽Ԫܴ󹦷ֻҪطｫͿԻһӰ
ңŻͨлںһЩţӡȵȡ˵һŴͨศͨ
Ԫѡϣ֪Ҫȥ
ȵȣ£ָָһЩ򣺡ʮַԼѡһȥ
ԪɫһڣڨڨһЦҪ˵ЩʲôʱˣɿԪҪƤЦԷġ
ѡأޱ鿴ŽԪԪаԽпࡣڰ˴洫λʦУΪԪΪûٱ
һʦȻѡˮ֮պˡԪɫ
ߣʦȻжûˣעӽԪȻ̫ڲҪǵֶλЩǰ׳󣿡
ʦȻˮûˣ룬Լû鼮гһȥúöԽԲλǰ֮ݻɽܹ֮ˮΣôͻȥⱾһǧɣ
ţֶԷϹʦ壬Խˡ
޷СҲҪ˲ѹѵ⽪ԪʱŽӿڣѡ˻ͨҪѰʲôԪΪͨӣ
׼ԪȻȡüͨĵ伮Ҫһġ
ŶΪԽԪԴʲôҲţԿԪѡĲȵطתְȡʮ伮ΪĩΪȻҪĥʵôҪҲҪЩһһоСٿһԵָϽһ䣺ȻԵΪɻķУǽҲҪϰ
á
ˣûµĻȥɡΣ򷢽Ԫȥ
Ԫһ鼮ǬȻһ£ϣ٣֪˽ٿӦ֮
٣ڿЩ顶콣ʮ̫ۡ׸䡷ȵȡ˽ԪĻ׷ŤͷԪˣ
٣٣飬ҪǺǸ֣˵ԪһȻ
˿Ԫ½Լ˵˵
λ໥Ҳûʲô˵ģ㶨˱ִ̨֮Ҳ赣ʲô
ΪƵģЦһ䣬ȻԽԪʦ嵱٣һ̤˵֮ǧһ
ǳкΰ취Ԫʵ
аЦе㽫ϻģ֮ٵȻ˥
ٶ٣ֵҵŶоŮ֮ϧڤڤ֮ɡ˵֮㺻ὥ䵭ǽĶԱȺ֪㺸ķйء׳ʱҪ֮Ҫǿң屾ܣǶԵĿ󡣲ڽ֮ҵȿԽҲǱֱңǰ첻ͽԼĿ˥Ͼˡһɼ㺵ɣһҲԼ׷ߡƤ˵ЩŮ޴࿴͸һ˿ҲͶˡ
ԪԼС壬ЦܹԼĳɳλһֱԼģ
ӻרľٰɡ
⵹Ҳãһ˻԰㡣ЦŸԪָһ·
ţ̫ŮΪߵˡ
٣Ҳ٣ľѾͷոҹ˵о˿춯ƺҪˣĿԪƺĥµĹϵ
ľʦãλľʦã
hʦáƺһСӣǽǣѾͷ˰ɣ
ԪЦɲ𣿶һǣ˺üλͬʦأ
ңŶĻ˵Сɽ˵֪ˡٹȥ³
٣֮Գ֮ΪΪҪǲ˼ֱͲܹ١һ˫޵£鰮ֻͬҪմȾٱض£
Ʋ̽Ԫʲôɽٰ취ǽǧЩٵʿǹһһýԪԼжϡ
٣Ԫ˿ҲټҪǽԪԼµ˵ʲôᶯģȻȥԵǣҪȥ˿һ⡣ֻҪ߳ôȻȥֻ߲ܹȥһˡ
˵Ҳˡǵħ֮٣ҲΪŻܹ֮һ˾ԲһԡÿôԿԧ졣ԪٶĽҲΪӪͬܵǣպȻ֮ɵ³
еģǣʹ߻ħ
˫޵֮ȹ٣ͷͨ˽δɢҲѹȥȻԪʱǣϡϾ˫޵һǾǽֵʱԪͬʱһ˶ȲҲҪһһһ˽ҶȹҲΪ˫޵µʹԼвǰ
λ־Կ·ɳǽ׶ȹġ
˵һȹȥͲٳˡ뽪Ԫ֮ѣѾȹȥˣڽ𵤽ʱǣƵýԪԼķǵԲ
Ҳˣ˳Ӧ˫޵¾ܹɽ٣Ҳôηˡα꣬Ԫʱһٶȱҽ˫޵֮ϵ㡣


ʮ 
ԪźݺݸһҪնȥκѯʶɽ֮
κЩͬҪĶˣһУ˦Ԫһһƪķȥľ
Ȼܳϡ￵˾ճÿһλԼĿԪ˸һŽն˿֮ýԪȥ
øǶ˵ˣƶҲûʲôָġһ˼ţٰòλĽǲȥˣĽ¹ָԪǲⰡ
Ԫ룬һ²ŸԼ˶񽣵Ĺ¡Щſɷٽһ߰ǰ񽣵Ĺ£
񽣵Ĺ£ָľǵŵһλŮ޺һλħ֮飬˫˫Ծѳ顣
񣬶Ůֳֶ񽣣һʼעӹ֮ӹԶأӦ
ħ֮ǺˣмλʿùˡԪָһ̾ģϸĥһ
ʿŮʦ֪ԼҵӺħ޵󣬿ǣ߲ʿȢλŮҲǶħӹ˫޴ĵһͷ˺ûþħ
Ԫӣʲôԭˣ¹ͷ
ԺɫһŭһڣԽԪģ±ԻΪ̫ڻû¼Ǹƣ
Ԫ˵񺯺ħ޵飬Ϊŵˡ˵һ˵񽣵ĹȻ޷ôԪйϵ𣿱Ͼûָգ
ŭ֮ӿ֣ƽϢҲգȻٱôȥһ˰ɣʲôð취˵ţڵ̴Ӵתϡ
µˣԪȣ˲ڵλʼʦ˼òǡ
ȥ󣬱ôҪ֡ʦԣԲܹ̫ڵĵ֣Ա
ŶԪӦŵˮֳһˮ̨ףಽ߽ˮΡ
̫ڵ࣬ΣˮԼΣ̫ڹѺЩͷԼÿһλħޡЩֵ˶ѹС
֮ˮ߼ģǽԪڳΪ֮Ž˽ĶεĻÿһλץħ󶼻ͶСɽʿˮѺλ˼ǿߣݵӡѹ
ˮ̨׾ͷֲڣֲ飬һ׭дġӡ֮
ŽԪһͨھͷһСľš
ƿ֮һңʮҹҫһλӾھҵʯĶ
̫ϵڵĵˣȻǵӯԪ޵λ̫ϵˣ̫֮֮һ̫֮ϵڡ붯֣˽ѹ¡
ڣӵĵͳв٣ȴһħڡڽ𰮣֮Ǳ߶ӲϷҪǵĹ⣬ǸĹԪ鶽٣޳˲Ż취ˡ
Ǽٶԣڲ˵Ӱˡÿһλŵʱ򶼱˿ǣϾЩ˱ѵĿԡȻЩħ޵ıԣʦôƽƽĳôʱ仹Ϊħļ֮һ
һж˵һԼˡ
̫ϵڵĲٴУڤڤ֮нʶҪɱӻǽɱ̫ûмˣ˵˼ǳӵĵǶԼӲΪҪҪô˱ԣԵ޵˲Ҫն߾硣֮֮һƽͬҲǵ
ӱѹ˶Լںһǧ̫꣬ѰʮλΪ١̫ʤôӱҪԾӵһƣĵ;ҪҲѡ
ҲԼǼһһǧڱ˾ߣôԼҲʤ
ڸߣǧʱȷӱѹ档ھԮǾһƻˡ
Ӧþ̫ڵľŴ˰ɣӽ˵£һ˵٣ɢĿŽԪ
ǰӱ̫ѡĵˣԼԼ
ŶСӾǰ˵ǸΪ˸ĸԼĴģӱ˸ƣڶԽԪһͨáﻹһõ˵ģ
Ԫĸ룬ɫģӵĶԡЩԶܽҲһ仰Ϊж;ֱµһľ
˰죬ԪɫĺӱɴƣôҸĶԼѡΪֽҵĲһνٻһ߶ȣ
ôѯʽԪԼһʼ˽Ҫӵĵһʵ߳һ֤·ߴˡӸ̫ɶԼʱҲ˸ֻѧһһνٲȻһŵ¡
ӵĵ֮ҪܵλĴӰ죬ҲϾ·ӡȻΪҲӵһˡ
ȻһӰæȻ˼ְա
ǽԪ룬Լͷ֮ƽ٣˷Ϊȡ
ԪԼóһţһǰĵɡ
ȻҲпܱӵӰģܱȱҪǿ
ԪѡԵͷվһ߸Ԫ
زΪۻԪһ仰Ԫĵġ
ħ֮ĺ֮һΪΪħҲ֮ˣ
˹һ֮֮
ȻһʳڽԪУȻݻ˺һ֮Ϊʿʶɶĸֳ
ˣԵЧ飬֮ɺȽԪһӡС
˵ĺеԪһ㷴ĻҲûС
ءԪһӣ͸оؿڱƣȫвͬʼ໥ͻ
һüͷƺʱ׼ˡ
쳤ؾϦν⣿ûȽԪϢٽ
Ԫɻ𣬻ԼӾ˳Լ˵ʶ棬ʶ𡣡
ǹʣ֮֮
ۣԪһѪ³Ѫڣ̾Ҫˡ
֣ԪʾԼ£ӵ
ϣ˼ҫ
ҵ޵֮Щ

ӽԼôһֿͨʼԼĵģƣָе¯֮һš
һʼԪΪܣһӺ󷴶ƽһԵü۲
һĪСҲԿӵ۱Իˣ
°ЦЩ̫ڵһԼҪԻǺѡֻܹЩȤԼĥߵ·ϡ


ڶʮ ͨ
ˣ̫Ϻ⣿⣿ԪһӣѰһὫӵĻϡ
̫飬̫ϵڵΪȡߣΪڲʧȥġߣѳֱҡߣΣĺ֮ƽϢߣ֮飬Ǽűġ
Ԫ˰ӵĻʶνݣմЩҳЩ̫ϵڵۼз
ӺͺЩʿͬӵȻƶħǸħЩɲûͬۡΧ棬λǵ·֮Ųͬ߳һ֮ˡ
ʦ֮ˣѱͬϿɣʶ֮Ϊħ
ǲ̫ϵĥӡǣǽЩҲĺۼ˵ˣǴ̫нƫ棬նȴֲһħ𹦹Ƶն֮ÿȥһ˼ͿʹΪһ
Ԫʳָһָ⸡֣ϡ
ָоһԣָ
飬̫ϵĹ̫˿Ϊˣ˵
ڽָ֧֮֮һʩΪָȥԷɢǴɱС
˷ŶĿǰٵĽԪá
ӿԪһƤëһЦҲգһνҲϸˣҵȿ㵽ܹ֮ܲӰɡ
ָȥ֮ҲǶ֮һչʾȻͬҲ˵֮ߣҪԪպĵ·
ֻܵ⡣⾳֮һΣȿ㵽Ƕ֮·Ǳ֮˵꣬ӱٲˡ
ԽԪͷع
˵˵ָлµİ֡
Ԫ룬ʳָƺɫ˿𶯣һ׭ָԾ϶һƬ
Ŀ֮һ飬׵˷Ϊ徻ĹЧĿǰдãƺȷ̫ϵڵӰӡߵõ̫ϵڵɢָҲӦ¾Ĺϵ
¾еǵɢԼָָЩƵĵط˽Ԫܹͨ
Ȼȥɣúñչزһͨ¹߽ȳӦԾǡҪҼҵڳ붼Ҫ롣ǽԪλӣ̫Ҳ׷
ԪӦŵԼ˴ûãŴӵ뺽ýԪʱִƣΪԴżλͬȥӦǸλˡ
֮¶ʦָ𡣡Ԫһת⣺ҹۿ£ʦִŹ棬ҡ
ǣá
ţԪְһº£ͨһ±ԨΪڰıչء
ͨŻ̫ڽ֮е䷨ͨ
ͨĸһ䣬ԪʮɬƿڣҴǵԪҪСϰҶԼķ
ֱϤ֮󣬽ԪŲٿط䣬һӰȻǰ
ţԪĽиԼĻࡣ࣬ÿһλʿ඼ȻͬӦȵȷ֧
Ԫʶ蹬ֵӰͷ˫ǣͨɫֻ֮צģв㡣
һӰȻ蹬¹ʮ¥ֹڣ֮кͽ𵤱ǵںϡ
Ԫһ𶯣ĽԪ岻ϲԪԶɳסڱңһӿ֣ԪԾһ֮Ӱɵı־
ˣл춴¯ϼ¡̫þŴͨҲԱˡԪ°ĿһߵǱ档
һ飬ԥһ£óԼռЩ׼Լġ̫
ǵõһֵͨ䷨ӡĺۼ
Ԫ֮Լˡ
ǲųͨļװ棬ĿǰԪ÷½¡պΪ֮ʱνġⲽԿϾ磬Դͨһ˸Ӧ
֮Ҳǵֶ֮һ˸ҲԻһ컯ֶΡ
⻹ӡݵȵֶΡ
ԪоЩۣͼ֮ԪҲڣСá
º󣬽Ԫھңһ߲ʢס߿Ӳ𶯡
һųɫӷɳڿݻһλµˣ˽ܺ쳾ڿ߾žŰʮһɶԪһɵĲطͷɳһʵϽ鼮һС
ڶɫɳһλ˫ַɣһīɫ˫зɳһӡѹ֮СԪһѵ伮зڳһŽоһ֮ɳɣԪǽŽ֮Լ
ͷ鼮ͬͨ¼ȻŽɫӷɳһλɫʿݻһͨͨǵһпķţͬҲһŷ֮ϽɳһҡӰǰɱܿ
ſͨǰͨһС
ֹʱ䣬ĿŰӲŴɳʱĹ󽥽ȥ
֮Уһʿ߳⻯նȰÿ֮жŶȻ֮⡣תƵ
ںϽԪ෨ŶɣնҲ˵ǽԪĿǰܹݵľ֮£
ʱ䣬һɫٶȷɳµ趯ÿһƬһɱ۵ǽԪ۵ɱУ
ݻŹ󣬵Ҳɳһ۵´ǰһյָһָ·Ѱ֮б
ţ߲еĹԽʧ߿ɫλݻһŹֱڽԪͷʢһɫǣϹ´ǽԪĵߵͨ
ߵ֮ͨ󣬽Ԫɢͷ̫ԽʵʱɢĲɳһ֮һ»̨ɳԪЦ
淨֮ûа׷ѣԪһץǲץס׭裬иɫɳȻȲϡ̫¡ŴйǱԪǧ󿴵ЩҲԲˡ
ĿǰļˡԪԼıϸ⣬ֿ񲿣ֹ֮⾳磬֮һƬƬĻɫּǽԪĲ²⡣
ⲿ۽ԪãȻ̫ǧҲǽԪպĵ·ָ


ڶʮһ Ŀ𱦾
ԪԼĵֱ֮չÿ˿Ǳ
ȷźܴ壬ֱչ֮գûĥνˮΡ
ǵ̫˵ǽ˵ǵ⣬ԪںϳΪʶ̫Ǻ󣬽Ԫ׼̫תϰˮ⡣
ˮ֮£ǸԪԸΪϵĵ
Ԫ½߳ҺȻһͯƶ

ԪĿһϳ˵ݡͯǽԪմŽһ̥ͯ衣Ǹñ롣
貱Ϲһ˴͸ķҲǽܹƷСݼ꽪ԪȥһС
ŶԪҵһųһ졣ٽ촦Ҳųһ߸
λ໥ͷһ붴ݼˡ
Ҳ켸ΣԴ˵صĻҲ졣˽ͨ󣬿ûڵӸˡԪˣڶſһࡣ˽ֱӵȥϲĿһ⣡һ챦ֻܹ챦ǰθ
챦Ԫ˶ӿǰһλˣ챦Ǻ
ҲһࣺҵǰһΣľٶȳ߰꣬Ҳ֣֮
䱾ŵŹһ֮һ鱦Ԫ궼Ǽʶ㲩֮Ȼ״Ч֮ܣһΣ
ȶмǣ̫ǰ̣֣ص
Ԫ΢˺λʦµֻƬȻ̫պһӦǰϲĿ
ݱԨԪﾨۣ³Ͻ«ϽǰĿ󡣡Ŀ챦ȥǱػ𣡡
ԪСİţ֮ÿܶһҦѣҪְæˡĿ֮һ챦ȥû
챦Ҧͷ豭£Ҳֱ뿪֮Ҽ̱߳լְСĿŻһݹ뿪
Ŀϲǰɾݵĵؽ硣챦ڴ˵س̫ҲֱӶռҲҪЩõϢһ
Ҫ˾ʣҲĳĿҲ˵ЩƱ仯ĵȷȷʼתˡ
λ˽֮ȷ˺ܶˡϾǱͲ֪࣬̽ϢҲôҡ
ֻоɺŵȷʵѰĿ֮أ˼ǲݣ౻ǻҵͬʱ˸Իλ˺Ѵݹĵλá
Уһλ߽ŷȥĿȡ̫𩣬ҵľ뽫ʧȥҲҪɱ𣡡̫ڲܹһλͨʿ
һһ룬ǾβЫľβɵľЫβ롣ǾҲռ׾Ыβ룬֮ԼǼɽٵĽԲʿҲҪһֶΡνԪΪҲֻŧˮ³
ŵУЦ⻹ĻˣŵˣһͨҲǰĿһ⡣
Եκ飬˿̷ŵ֮ʱԵ̽һδԵҲǿ󡣡Ըȥ󣬰·ϺȻˡһŵ·ˣȻָǰ飬ŶҲһݵ㻯֮ǰĿѵ
ʦסǰҲһλˣȻЩԨԴʱ䣬ŵ˵һҲϺĿȥ
ֻѰĿ𣬶ħҲֻħڲħڸһˣһλҲһλԼ²ӡ
Ԫ·ϺƻҲõԼһһǧƵΪ֮á
ʦ֣¹ش󣬵Ǳֱʩ´СԻᰲޣ
˽Ԫһۣá
˽ų죬ϵ֮ԼĻ飬һֳֵ顣
ٵһ󡣡
ǣеɳٽ飬ػٵȻ󻤷񽫽һӰڿйգȻٵȥ˸󷨽ڵ㡣
˵ҲѰһЩˣԼƵĵǷٻȥѰһЩ鲼󣿽Ԫ㣬Ȼ̨۽ʹǻͬʱ𶯣ڤڤиһ
˷־֮ɱ٣˶ڤڤʹýԪӦ
һ룬ԪݺͼȻЦĿ֮ҲЩ϶ͷ֪м˻Ҷ֣ƶԪûô֣öһҵɣ
ԶԶһƷȴΧʮĿڵ˵ˡʮĿڽΧһСɣֻһλʿ򡣴ͫĿͨһϵ
ʮ֮˾ͺˣҵռݵ˺ͣȻЩˡϧˣһλʿѰʲôæԪҡͷ뵽
ֹԪǰסˣѣ̫Ҫڴ˵ز´·
ʮĿڵԪ֮ԺԶԶһߣѣ֪Ҫڴ˵ضλ˫ĿΪ죬֮ͫˡĿڵɽͷȻǱɽһɹӿ֡ƺһޣ
ԪЦЦֵһ챦̫ھȻʦֵܶ˴ŵǰȡ챦ɷѰæΧЩɢɢȻҵºл񡣡Ԫػ䷨Լλؽɽˮ֮ͬʱٻɽˮܱߡ
Ҳλһػܱߡҵȶղס֣Ҫס˵طԲ飡
ݣʿģԪǵĴ˵صĻݲݱЩƻأ
ʮĿΧЩԣԼɽŵ鶼ˣ¿Цֻõѷģƶڴ˻Щ棬ԿɢܱЩɢޡ챦ֲԼˣôܹõ̫ڵлҲ
ʮĿżλķأԪʱ䣬ٶȻصߡ
˿һɽѾƣɽһ¡
ȸϵҦ룬Ҧһ߲֣ƺֻŰｪԪһ㡣
ԪҦʾĿתݷݹֱĿ
Ԫסŷˣ׵λˣ֪ǰ֮أǰҼʦոһ챦ɷλ·У
ŷ´ԪЦѣЩ滰Բ˵ˣҵҲΪĿѳǾһɣ


ڶʮ ǳ
ŷ¶ԽԪΪһ
ԪڴλʱֳһȻ˺һеһλ𵤵˱ǽԪˡŽںϵ飬ںƲ˵ʲôݵһˡ
ҥûþͱ̫ѹȥԽԪ֮Ҳûⷽ洫ԡŷİô᲻취Ԫȶһ
ҫոձŷʱԪͷһ䶷ɫʢ
ߣңŷԷͺһ߸׻֮󣺡ѣڣ
ԪЦѣҶ˶ǻԪ֮ƾΪǣα̷֮ԪĳַڻǱߣϽ«ֻ֣кͼɿһƴ
ͼǽԪԪڴ˿չ¶Լݻס
ˣԪ֮ۻɼһߣӲͨһ
󣬽Ԫһ߰ŷȥ
Ҳʵһ֣Ƿֻ࣬óþǣŷЩļԼһ潣⣬Ҳʲô
󾫶࣬һָϷŴ󿪣һֻǴзɳԪĳߡ
һٶȻһ⽣ŷ
ŷбԪ巽תƽֻѹڷɻؽԪС
ǵȸľǣԪֽУٶȿŷʱ򲻵ŷȾˣŵ˺һλԪɱ֣ԼħڵʿҲˡ
о󣬽ԪٲһʼɡˣħǱһ̵ʿ⣬˵ΪѷɫԪŵ˿һλתһ˾ҪԪȫԸˣ
ڴ˿̣ԪԸоΣ١ŷʿԶԼŶ⡣ħڵǸʿԼûĻӦĮǺҵˣԼƺйһ֮Ե
ĮǺңɾǽԪģ
ϳǶˣԪֹЦŨΧȻ󣬸·໥ںϺ󣬽ͳͳֽȥڰס˺ЩʿʶҲܵƣ֮ضɲ
Ŀ֮⣬ʮĿЩɢޣһȺ˿µ̫ӡǺ׷ɫ䡣
һѯʮĿ֣Ŀܿǰеľ󣿡
ɽ˶ǵ̫ڵӡ⣬ĿҲоƺʶáǷһλʩչҲ̫һռŰɣ
УһϹɵԪУԪһź«׼ŷѣȻҪãƶҲͲˣϽ«һŷ
ãŷоһԼæһڱŷɳһֻޡ޷ɵŷͷһ½̫׾һƬҲס
侫ǣԪɫһԼ̫׾ˮȻ̫׾
侫ǣոյĻǣԪô²ŷĴ㣿龫ǽΣ
֮ôԪҲҴâҲνĵȼ֮֡εһһȹβǿ׹Ѿ߱һʵ
βȼҲˣһҲԺͽʿԿŷ侫ǿǾɱеأҪΪϯӣҲûʸȡ
Уֻ侫ŵľǶ޻׻õȻǰ׻ǰɫϻް׻˸Ҳţֻֻ׻ҲͷҲнʵĵڵڶλλһҶߣһ࣬ʶλľǽԪȡһֻǣȸ棬һȺǡŷ˼ǣ֮ЩᵤľںϳΪһ𵤼Ļȸ˽Ԫܹһ֣ǵɡ
ôɱ˽̫ŷüʵ
Ԫ˲ŷתֶ죬ɳԪӰ𿪣Ԫĵɱ֣
λ˸ĬܹǲϵʿкܶĻԪʿȴǰ˺ģҪԼλɱ˽ԪҦˡҦոոողе˲ͬλɱֿɱʮλͬ׵Ľʿ
񡢽ͭɱֵķࡣƶӦ𵤵ءأҲλΪӡɱʮλҲֻʮλÿһλɱλпλ⣬ҲֻܹɱǰһλĽɱ֡ڲɱ֮ҿɼһߡ
֮ɱֶӦ̵ͻԪ磬ɳɱ۷壬˵ǰʮˡ
лԪҲòݱܷâ԰ȥԼвһߡ
˵Ȼ֮ıԴﾨԨһšϡ֮ƱҪʶС
ԪõϢ֮Ȼǰһλʿۣһŵˡ
ǿЦŵҲΪ˶
Żû͸һѣתΣҵʦֵܶȥΣʣǴΣ
ƣű˵Ȼɱħ֮ټƽϵȻû˳ˮ۸Ԫ˽ˡ
ԪһüĬ£ȻˣҽϺ󳹵ںϣЩֹһһɡ˵꣬ٶȼϽ««ΰʹһЩȻ֮Ŀϡ
󣬽ԪȥѰħڵӽɱŵ˼һȥѰһλ꣬ҪȰˡ
ҹʱһλͽȥɽСλиҲҪһԼһԼҵǰһԻԵ
ҹһĹҶȥڴ֮УҲڻɽرһźӰҶĹƵĲ֮ô֮бǽԪ궼ûв
ת棬ߵҹӰǰֶӰץȥ
ҹɫ΢䣬׶ɫӰš
һţͷӰŶڱС䷨ĹҶҲֱȥĹѵͽʦɺãǡĲˣ
ǰĹϵҲоɣȻطĹҶԼ۽֮
ҹȥֱ֮ԳΣԶĽԪиУֻǿڴ˲ˡ
ҹлţϲ¶ɫʵγƺ
ƶţŵˣʦоɡЦŵָǰ֮󣬶ЩͬҲһȺСӰˡʲôݵһ˵˵⡣Ԫһݵһ˵ͷʲôãܹΪȣЩ̵ͷʱǴﵽԪȾ磬ЩĲСˡ
ҹʦ渴ִȻҲ˵Ȼԭʦ壬ʦҲΪǼ
ͷҡҡͷŵֻһˣŵҪϼΡ㣬ȡΪĹѵŹ
ǰĹоɣҹҲԼʦֱԼʦĴ
ҼʦƿҪǼպ򡣡
ĬȻҪȰʱ򣬽ԪȻˣѼȻԨԴǾƶְɡ
ԪȾѪħڵӵʬƶˡɫһһ棬һˣ


ڶʮ 䶷Ķ
˵ԪŶħڵӶ֡
ħڵкڤĮǺҵ֧ӣԵɺħڣѰһֻɾħɲ֮СվƷķֻƷսԪ˵಻浤֮һɫ⡣Ԫһν𵤵ɫⶼȲϣ˵ľɫˡ
ڤڸոĿʱͱԪʩУȶ˶Ҳ൱
Ԫڿһʩ춴¯£޴ħ໥ǣơ춴¯Ǳڤؾ֮ɵĴͨħԹĿ
ڤдԵ֮ʱһֻΪڸԪʱһֻӰ֣Ƥ渡һŧͺһֻ޴ܰ㡣
Ԫ˫Ŀ𣬵ŽԪŭաҪǽԪĮһѣǺô³
ԪƽѣĮǺҺôҲǵңֻɴ˴㲻˼Ϊ䣬ͶħţԪǣѧħڵѪʳ֮ɣϧڣȻĻһ̽ڤϵɱж١
춴¯ǽԪĵͨһɫ¯֣޴ʹúڤķʧ
ڤۼãҧһѪתʩչݷ뿪
ͣԪһָΧӿסڤǰ·ԪһȣϽ«һ⽫ڤֱնˡ
ںڤն֮ʱһڹ¶ԪæͼˮƵӿֽǵڹ¡Ԫһ쳹ɫӰɳڹơ
ڹɢڤ֮һ̹ߣǽԪҲ׷ֻܹ֮
Ԫüȥ׷ħˣɡԪҹټ֮źڤʬתȥҹ
Ԫһ˳ӣЩˣеɱеĲɱеҪɲɱ
ţôֻҪڣû˸Ҷɱ֡Ҳ£ΪԸϡϾδ˰³ޣպ̫ƽ׶һС
ɵ˾ڿɱҪͷˡ֮ɱ̫ˣͬΪ˱ԼվڵµƸߵ㣬ɱ֮ҪԿȥҾ㣡
ħھνˣɱɱǳˣԣǵʱԪҪ֡
ҹֲͬˣΪĹ˵ĵӣʦҲֻܹ˹˹ĽȰˡȻĻ̫һˣԪûʲôЩͬأҪǸ˲ԴС̫Ҫٵӣ
Ԫ߹ЦѣҶ˱ƴΣʦµͨطɱеĻȥΣ
ҹӣɽУȻ֪ն񣬶ԼطҲΪԵáԪ̬һӲаװպ̫ʦͽ鷳
ԪָЦҷģλʦڴˣƶļˣΪ֤಻ΪѰʦͽ鷳
˵ģҹһ񣬶Ź֣ʦһ֤
ˣüͷһ壬֪СĸýԪôһŽԼȡıҶҹվһ߿˶
ҹûطֱӽĹҶ⽫סٶʧ
Ԫɫһȷ֮вأԼԲ
ԪһָɶڿС
ʶţӦԪ仯ǲסΣɵ˶ʱΧ֮仯ȻҲὫλñ¶Ԫ֮ǿΧЩ΢仯׽Ȼ뵣ǡ
ವһ׶ɫ۽նԪ䡣
Ԫһ䣬ն֮һȺԶ±仯ѣǵһˣ
ҹˣߵˣΪ壡
óһռһ֮У⻪ҫΧ¹ɢԪվڿеٶڣԶٶȱ¶
ԪĻɱʶɱʶͬʱѾʼԶԶԷʶҲǵ߸еԻٿء
ٿرִͿԳ׽ΪпŪԻ˵ıͷȫһֲٿأǻ޵һ·ӡ
ſԪԻƿֶΣɫɱˡң뵱ħŮ£ħ޶ħŮŪ֮䣬ĪҪһλԲٿܵ
ȴ˵ҹҳԪ󣬽һԪ
ƷԪ´䣬һɫгͷһɫţһ㡣Ȼǰһɫתÿһתеһ֡
֮ȱɢ𡣲˿ҲԪ³ֽǰһơɢ䣬һˡ
ϧˣһ߿ֱҡͷһƷʮЩԲʿҲдôһصʿٿôҲýԪƽ׽ͨȻԪĵмֿͷҲֲܹһƷĲ࣡Ҫ֪ŷ¼ƣŲݻ˾ŵԪĺͼֻҲߵˡϽ«еҲǾ߱
һƷô˻ˣһΣҹֶβסҡͷ
ѣѾڶˣ
ҹƣǽʿΪ಻ֲʦתô
ţĹҶһɫĹؿۡԺ󣬽ԪȻһɰԼ⣿ĹҶеֶΣϽ«ͼԶڱչһˮ߻ƣǺͼɾͱ֮ݻࡣ
ˮˮ龫ۣڽԪԼһӴǺͼ򴨹ԶݻҲǽԪԱ׼ػ
ĹƴԪˮ۵֮ˮĹһƳȻˮ޾ӿĹǿƿһˮԪǰ
Сӣ콫ˣŴȵĹ˼еı⣬ǽԪȾʿܹҹľٶˡ
ҹ˿ҲɵˣֻԼʦ˵֮˾ͽԻᶯֽ˻ˡ
ʦû˵ȥܹ֮ջذҹûս飬ʱæ֣ȴҶԼʹ
׻ҪأԪԱһڣѣ֣
ԨˮУﾨȻ˫ۣˮԪһɣȻմԪ
Ͻ«ٶȷɳһﾨеˮگˮһСзɳܱߵˮԪ֮һڽĹ˵ı¡
޴ıըﾨڱƣһ֮ﾨͶӰɢĹҲ֮
ҹԪһҹʶһӦȻһɫϽ«ɳС


ڶʮ ˮ
ˣҹԪų󣬴ŭ
Ԫ˸ۣҹĽкϽ«컯ɵȻɣͬ׵ı߳һΡﶼԼŮ˫иհŽȿȶ磬ԪתɽˮƣϽ«ںһ޴ռһԼ顣
ѣȻˣһΣúôԸңΣ
áһ⻰ҹȻûзոӦ£Ȼһɫ⽫Ͻ«С
ԪֺǺĺ«ҪһҪɵΪϽ«ֶѾ漰Ҫõ˵ϿɡҪϿɣֻҪͷ߿ӦһɡԪ֣Ӧ£ŭҲãͬҲգֻҪԽԪзӦһӣԪͿС
ٶȱųҹ˵ͱ£ˣ
תŽԪϽ«Ӧ漰֮˰ɣ빵ܹ֮ʹã
ңѾȫ˰ӦѵӦ֮
ԪЦҲʣҹ֪˰ɣĹѵĹ̫Ǿ֮һǧ꣬йѷɫ㣿˽Ԫһ£Ԫ«վһߡ
ҹĬĬ
̾ˣȻȥɡĹҲˡһ䣬һɵĹԻҹһתͽд
ԪһüĹֶΡ
Ĺ˹ҹûֱӻɽϷۻӰԱλ˹֣λѡ
Իһһһͬʱ
Ĺ˿̫λͬʱ֣ЦɵռϷ磬ƶǾȥӣѵλҪƽϣ
Ԫ˵ѣҵȼƽϣֻҼҵӱ⾪ţͨ߾ܻ£⾪Ҫһ㲻ǣ
ĹελҪΣƶ޳ûʲôܹ
Ĺһ࣬˺Ǻһѣ˲˵͸ӵõ̫ɣӺζһ̫Ϊ¾ʹա
һǵҲҿڣ̫̫ʢֻ̫֮֮»ǧſֶĹɢô࣡
ƶѰһƬ̫Ƭ̫ͻԪֻʣһ̫⳥ɣԶһĹλǰ¶Ŀ
Ĺ̫ͻƣ̫Ƭеľʣ¼ںϳһԾͽ鼦͸λˣǲԪܾ
Ŀһƺ뵽ʲôͷĬĹ˵ľٶĹ˴ҹ뿪
Ĺȥǰһ̫ʱҲҲû뵽̫֮ȻУһĨɵԪϽǰ֪
ԪȻһЦ뻳СȻˣҹк̨ѵûпɽɣ
ɺ͵໥ġҪӲܹǽΪڵϡȻĹҪˣôλȻԪһ
ԪŵѣҪôǾɵŷѣܷѰæס
ԪԸŷ֣Ϊ˫ԪֶθƲķϽ«Ҳֻܹʤȥ֣ûܹŷ֮ס
ſոձĹ˴ƵĴӣ˼֮ԣЩˡ
С֮ȥӦ˰ɡԪҲһݹЦ
챦ԽԽǿҺýԪڶû©棬Ĺ˾֮ʱʹй¶һȻҡ
̫ǧ壬ʿ򣬼ɢҲұ¶߾ͲͬˣЩ˿ɲʲô̫ڵ壬λʿʮλᵤҺڵʿæҪȡ챦
ſԪѵɱһ̾תȥѰŷˡ
Ԫ֮˶֣Ϊ̫ڵľӵءΪ̫ڵĵӣСܵĽݵ̫ڵģЩɢҲ̫ܵڱӻϽɹ̫ṩеر֤ȫԣЩ˵ʱԪԺɫΪǰԼˣǸԼϽɹġͻ
ʮĿʱ̾ϢҪʮŵͺˡ
̫ƴʮ̫棬ͬһսмž̫ڵĵӿٳͳһˣ
ɢʲôԽԪǾİˣܵĿûԶĽ籮û̫ӡǣɱǶǰɱ
ŲϲɱЩɢɵҴҲЩˣ潪Ԫȥɣ
λֹԪһһǽЩɢޣ̫ڴ˰£λȥƶ͵ûȻλѰһɥĪҪƶͬꡣʱ򣬼ҪɱҲҪһʼ滰˵壬ԼռƸߵ㡣
ߣ̫ڣݿûʲô̫ʿһλ׺Ľʿŵ
ԪüҪ˵ʱȻӿľˮ𡢼׷ڿۣЩɢޡһѪըһȺɢ޼ɹҳһš
Ԫɫ΢䣬ĮߣʦܣЩ֮ˣЩϻϤ˾ǣ
ɽͷԽԪֆ̬ȲͬԼλʦܵĳ̫ˣαȰ˵һȻǸҴȻҲҪݿ
׷ħ֮ԶΪʩչ
£ЩΪǳʿǼ𷨱Ҳ׷ױ׺䶥ֻλʿλᵤʿŹ
ɫӰµתƺҪЩ˷׷ɱ
ˣʦ֣߽ҰɣԪ˫ΧУһɫˮߴнϸλᵤʿ
ʲô׳ĻʿŭһһλᵤʿĹ⡣
ǿ֮ϵСģһλѩѵĽŮҲһ˫ַɽԼĽᵤʿˡ
λᵤʿλʿסһţ˫ĿֽŽӲǱ˿ˣ
ٿԪ˫Լɼˮ߱ǣ
ҲǵˣȻôֶΣǺ췢ʿб£ү
λѣҵԪ̾𡣲ǽԪ֮˽ܵԪѹƣʩչٿصҲԭɶˡ
ɱУԪԻɱλᵤʿĶĿΪԼλʿĴ¶Լ֡ڽԪڶԼ֣нʩչȫԸԪˡ
˺󣬻е˵жɴԿƣλĿƲжǴʶϵɽԪʶٿǵѡ
֮ΪģֶΣȻǾǧ֤Ͽɵġ
ԪУƽ׶ܸλʿ֡


ڶʮ 
ȻƾᵤʿҪɱλʿܡ
ԽԪĿĽǣưˣλʿ̲סɱֵʱ򣬰Զ֡
ǺʿӶ𣬸ոսһλᵤʿ󣬺Ȼͬһ֣ѣһҪɱЩ
϶ǵͷͬˡɾӦʱһ߲⽫סת۽Ͻ«С
ʣλʿɫ䣬ǻûȶôµʱ򣬽ԪȻλᵤʿƿأֻڷ֮ǰķŭھԱ
λᵤʿԱȻɱʿ㹻öʩȫ
ţһŽⶨסһ˵ĻǣһնŮɱ
ֻʣһģĽʿ
αأ֮ز̫Ԫ֮ʿߣȻһںִӿ֡ӿʱ·Ҳܹͷںްյĸӿ蹬
ˣæԪٿֶѾԸʶ߸ʶֻһָֻϺâһüġ
ָ˵ָȴ˵˼ɱ˵ʶ
ԪֺƮƮϽ«еĺʿų
Ͻ«ռ֮󣬽ԪණСˣΪ˷ֹе˶ԽԪĶҶԪȦһӡЩˡ
ųûȺʿӦ̾һ͸ʿؿڣ
λʿججʶԪݻٱ׳һ⣬赭дͱԪɱ
ϸģԪԵͷȻӦʶʶԼʶ
ʶ٣ʶ٣ʶɢɵһ㣻ⱻ٣ôǽһӡǻɣ
ʶǴһ⡣ǰ編ԣһ˿ƾٶת⣬˵ⶼֽ֮⡣
ԾԪֽо״̬
һǱ֮УΪʲô֮ʱеػ뱾壿Īʶػ껹йϵǰתֵػδһĽʿҲԽתֵתô߿ƹĵڰ˸ӦŶ԰ǵػ굽ʲôãĪ֮лʲôزɣ
ԪԻео˼Ѱ𰸺ֻա
ԣǱ죬Ȼûҵ𣿡ԪһߣƺʲôӰҲڡ
˵´вصʱý˶켣һģɣĵѣ
һнԪؿڣȻײ𣬽ɫһͷ߹Žڶһնȥȥƿ֮⣬û
ˣԪƲƲ죬ŤͷӦøúѧѧͬǲ֮λǰɱǿˡ
ҦһϮɫװոˣ
־ǰҦֶμֱ̫ˡոɱڶܽԪʱܹҦɱУһûҦ롣
ţܴԪ̾ﳤ̰ܶǳ־սĻʤֻŽԪ߲סбΪɱֹ㹻ȴܹ־ã
䡪
ɫӰҲһ汦ӻɽ
ԪһҦæȥᱦ
ʱȻ飬һĻ½Ԫ
ѣ㶮ôԪ˿ѱʲôȣڷǰʱڤڤиӦĽҲ͵ˡ
˵ҪɱôȥɣԪɱһ
ʱҲ׷ɽͷŷֶץȥ
ѣ֣ŷһ˿Ȧסŷɫ˿˵Խҡ
кֶȥ˿һЦһɫɴħŮȻһꡣ
걳Ϲէ֣ϼ¹ɳħŮˡ
ҲˣۿħŮ
ħŮǵʦ֮ݱй䣬ÿĿߵĹһ⡣
ʱһˢһֻɫݴӿзֻצץסֱ롣
壡ŵһƹڣİУһֻ۵Ĵֱֽ󱬡
λúȻҲ˱һ棿˵λȻżľŷ뵽
壬ϽҪŽ类ں֮ûʲôǲǹ¡һκһλʿôΪһܶ˵ĿѾռݵǸؾˡ
һֻ𵤶صĿȸ͵ҲΪ̽һǰ̡
ã󱬿ȸ֮ʱȻоݾѾʼ˵һεݡ
ȸ˲䱻壬ֻýڵǿڵըŵƿأҽƳǰһϢݡ
ߣǵݵʱ򣬳ɡɡɷ׷и˳ǵѶϢ
λռλȥʲôãһֻ죬ݱ֣ǿһͷ׷ɫ䡣ŵͬʱ֣Լɽš
ʮʥıǣ
ȻԽķãɻ׼̽һ
˳ֱ磡
һ콣ͬʱһ
ͬʱˣħ֮ȻҪҶ壬ڶܱҪǿ
ԥһ£ûгֻ֣Ǿۿ˵ֶΡ
ųƾݵһˣ˽ӵڶֻܹһλˡ
ȤԭּλЦɰʿġ滹սľݻһȺִ߶ӿλΪʹáЩʮ֮ڡ
ﲻФλ𸴻֪֮ôԴǰ˷һȥ˰ɣɵƵЩ岻֪£̻ܽ
ߣЩ˵ĳȡһҪ
ಡһ乭ϴȸðͳѶϢ飬ֻڿ¼ġ
ɫ࣬ŭеˡ
˵עתƣЩģλæЩġ
ɱء٣ɻѵһħٵʱҲҪһ֣
˥ģ仰ʲô˼Ҳֹ
ЩǵľٶӰ첻˽ԪˣԪ֮󽫺ͼѷѹ֮УȻһץ׷ɵԼߵ
ԥһ£Ȼ֪ɵԼ̫ˡԪҧҧȥ
̫ڵǰ̣ҿ
Ϲˣŷɱѹںͼеķͬʱ֣ʧ״̬ĽԪɱ֡


ڶʮ ˾
ߣ˺֮
˽ƽԪԪγǽԼһжֵĹ
̤ɶֳƣͷǣϼϣһɫӰƹӲǰͼ֮зɳһӰ֡
Ԫʧһ˲ĶȫԼһһʩչ
ַ֮Ͷ̫̽ڵδ
Ԫһ㶣һöö׭ԻȻ׭ģǧǰдڵ廹Щ졣Ԫıʱɱд
ŷڳ֮һ֧ǹħڵӵħæ
㲻ŷֽ֮ɢȥ
ˣŷ˦һЫβ룬ٻع뵱뿪֮Ȼը޴ıըƬϼ顣
ı̳ڽԪ˷֮һڽԪͷ̳֮еԪ׷ӿһյԸ۵Ļͷ·ԼǱŮ
ŮۼԼһ֣ߡ
ȻˣǾһ°ɣܻңʿҳһţ˲þԮԪ׳ԼıݻһͼѹŵٵסҪŷ
ŷΪҪߣڴѹҲǿаס
ҦӭǸɱҪ潪ԪǶһ֮Ĳ̫ȻҦļӡ½⣬ͬҲ࣬һһѶ֡
аϲ๥֮¶ɶ飬ԼĻǷ׷ɢֻԼɱĵĵڶԪüġ
һǸЫβһΪţڴ͸ϼ֮ºһԪĿڡԪȻŹ֮ɫ˫־һǿǣײɱֵĵڶ
Ҫǻ춴¯֮ǿЧ¹ʹýԪһ޴ģ·׷ױС
Ԫ˦ʱõ̫ڵĽԤѾԣʣµȥɣ
ŷۼ⣬ȸоǣɳץԥһ£йսԪ׼ԮһҲҪȡ꣬뽪ԪԶֿʼ
ҦڽԪʩչͨʱԾ˳ֻзɱֱУȫٿزܶ⣬ɱֵɱֱȥΧ
ǾǰأԪؿһͦһԷɳԼɱ֡
һߣڽԪɱм䣬ʹǸɱָûһԣǱܵΣʹܿҪǾЫβ봩͸ֱ֮Ӵ߲
ɱҲɺϵĵڽԪüġ
ѣԪݿʼ飬ԼһɫĻþɱУɱֺȻһ㶣ǰһ˲ֵǸͯ
ʲô
Ԫһһ֮ˮþ޸ٶڽԪءǴ˿̣Ǹɱ֮⣬Ҧ붼˸ոǸ꺢ͯСĴڡ
˵ҸԸȥɱԼŷѲִ򶷰вע⣬ԼĻͱˣ
Ԫպ֮࣬Ͻ«ͺͼͬʱˮͲںһһ伸ʮɷԲľ޴ƽЩ˹Уšŷ˶һǿľųȥһɳϱߣɫһ䣬æʩչݹ׷
ţЩɢ޾ͿһӴܴӰбɫƲдκ˶ܹ߳
Ԫվ룬ָһɫС룬ЦЦŽ¹ӲдķƶûϴǾЫβɣһö
Ԫûأе겻ǽԪͶӰˡһö߶ֱֱӽԪͷߣŷһҲˡ
ŷһ׼ԪСʵñԪǿ̫¡Ԫ˳÷ǸȥзһöЫβ뱻ԪС
ϧԪӦ̫죬ʹϴҩһôûСңңߵ̾һתרȡʦװ׷˼׼ҩòϰ
Ԫһ䣬ɱֵѣоʣҶˣ
ɱӹһ٣֪Χȫע׼
ڻҦ룬ٿԪͷ»ελɱסûʱˣԼĵǾһеɱ
ǵɱܹɱԪ˳˺һ·ǽԪҦ˻ָ֮˽ݻɱ
ˮɫɱнԪЦҲԽ졣ǡ֡ǡµȵӿͷ
ҷģɱǿлӶȫʩչһɱ

һеһϤһɱУֻէ֣һɱڹӿȻƵĹסһͣһӱǿд򿪡
Ҳˣڴͨ˽Ԫ֮Ҳû롣һɹɸҡʶ蹬жϣһؿڡ
ȻԪҲùԼؿڵĴӣþͨƿֻһλͯؿѿһѪĿӡ
ԪĮϧˣһںʽ⣬ζֻ֮ܲϧ
ֻϧǲܹɱ㰡ϵԶ䣬Ыɢֻһ˿ź
ɱĵһܧڶȫԻǡ˵ĳΣɱŲˡ
ϧǣײܹϣȻ֮֡ľɱԻǣԽʿɱǲɱˣ
ֻϧԪĻǲ蹬УʿԽԪν硣ν̫þͨԪҲƾ˲ܹ󲿷ˡ
һֱ蹬ʶǡԪ֮Լıͷν磬ʹÿ֮ٿԼֽޡ
кûһ˿ܱ־ľѣᷴ׼ȷ޵Ӱλá
ǽԪߺ󣬽ν򱣻ԼĻǣʹͷת޵ﾨȷԼܹԾѵ̬һ
νһĶĺôҪԪ뽫Լνһͬ𡣲ȻĻν񣬾Ϳٶ塣
ǹλ޴ʹݹԪƺһĬĬʩָƣʶеĻɱⰴϰͳͳѹӿһɫҡҷеɱ׳ǽԪҲ˼ɡţ̳иζҦҲ߹
㡪Ҧԥһ£Ҫ˵Щʲôʱ򱻽Ԫϣո㿴ʲô𣿡˵ţٶûþȥΡһΣĵøɸɾոںˮƵǸΧ򣬵һ־ͺɷ
ʹ˸ɫҦ뿴϶ķɱֺϵոұɱģǰ󲻶ʲôûп
ǺǣԪͷæʰ֮һλѹ߳ƼΧԼЩɢޡ
ûãɻԽԪҡҡͷûûҵӲĽԪ˭Ҳˣ
ŶԪһĵط£´רѡӰǵڡ
飬鱦⻯ΣűóݺնһΪ˺һ֮ʱʱȡԹС
ոսԪ̫ڵǰ̣ҲȡЩˣԪ̫ڻزҲ뵣ʧ³֮͸оͷƷǵֲģ˵İ¸̫ڵϵˡ
̫ڵνԽԪԲҲǽأս²ȥˣ
Ԫ뿪ĿɽŸĿһƫɽһĬĬշġ
һһҪվۣ֮ǰʧȥЩҪһһǰЩҪһһ̤
ңұգȻһƺٶӦ㡣


ڶʮ 
ɽԪԤԵ̫֮λչƽ
ԪȬ֮һաڽȪⶥĽ̸ͬʱҲ
ȥԪΧעܱ˵һ̫ڵĵӣϱĿ𸽽Щ֮ء
ܺԵ˵пʲô᲻Լ̫а
ǾŴӵߴε¼ˡָ㣬ͽԪǵŵĵӣǴǧٰʮ꣬Ǵǧٶʮꡣ̶ʮʱ˶˽ʿȻŽʮйأŽһвö˵õ˻Ե
Ľ浤ɫȻ೤ЩʧϾһƷô򵥣ҲֻգȺԼŬһԵɣ
ɽٳɵգͻȻܳҲ̹ԼΪôİԼ޳ȥԪЦ
ǼޣȢһɫʱҸᵽ̫ס
Уλ飬ô׽ߣԪĵĴ㣬ʱĳϽˡ
˵ЩˣĲ⣺ʦרųӦþΪ飿
ţҲЩβҪ˾ʦȻȬѾչؿʼͻ⾳硣׼ڽȪһʱ䣬Խ̵Щŵӡ
Ҳ˰ɣȻ˼֪ǸԵ˵
ȻˣԪѾµ˵˭һһźüӡ
ν磬νô֮һͶӰξЩŵӶʿ䶼ڽԪ֮ųһͯʱξ˵ѾΪЩͯǵξڽԪνͶӰ
ˣԪֻҪԿһµ˭ξ⣬ͿԲµǺ˵õˡĵʱֺü˵쳣
ǵξ⣬ƺĪ˽ԪξĿ̽ʱĵطԪԵ˶һλһλնϡ
磬壬˶ĿǱߵʿ˵ȣڽԪӦڵӳɣл͹ļϸǲ֪Щ˵ܹܲ˳˿飡
һ̫ڵɽţΥ˰ٶ̤ˣһҪɾͽ𵤣ˣʱŻûʲôϾ˵ҽ֮ͿԽַȻǼλ˵ۣԽµĽϵȡˣ
ԪЩӣĦ˾Ϳ硢˵˱Χ˶Ҫǿһͷλ緢ɣٶ˶Щ࣬һýԪԾ
̾˿ԪЦҡͷΪѡԵضôأû뵽һӾҵˡһһν̫ŵˣôŵľɫеȣһᳵ·ĸоǰ˻
ϳ֮ڵֻױ˻ڿˡԪҲˣ˺üʱԼǹɸϢȥΪֹŶЩӷȣŰεӰ졣ǸԻһʹ翪ҲˣǾ֮ˣһͯ¶죬˻ɰ
磬һɽСôʣֹ֮ųڣǾ̫ŶĽɣ
Ԫţҹ֮ʱ̽λӵ
֮󿴵ܻһƬλӵξһں󣬽ԪɻЧ
룬ڴ˵һöֺԪ˳ξתȥ˵ξȥ
޳˵ֱʣȻôô˲ܹԼԪɫ壬ԽȥЩӣ˳ſγ̱
ڶգ쵽ݿαͷȻԼǰѧһģһôһԼԲҪʲôе֮ˣʮԼҪֱӳΪ̫ڵ洫ѡһӣħ֮ʱħ֣֮ǵýȪһֻôΪԼеɣˣ޾Լ죬ԼպһҪ취һУ
Ȫ嶥ԪĬĬ֪˼˯֮æӡ˼ѵʱԪȴԸ֪ԺзЩͷ
߸ʶã
һ˼붼ӳν磬ýԪСЩ˽⡣
δԣ漰֮δܹ˻һ취ЩӰݵϰųȻݵĽҲδֿ֮һΪųϰݵĽҲô׼ȷ
ԲοȫţǾˣ
Ԫⲻ磬ŵжڴˣҪ絽ܹһ
ܿϧСƺΪԼǵõشˣõػһεĻᡣɴҲ¶Сӵļʶ⣬鶼֪˵ݵδиͲ洫ӣ̫ڵҪ
ͦ˼ģҿܹһǰȻ̫ڵӣҲ̫ڽͷôԪҲֶº֣һԹǡ
ʱ䣬ԪǿһϷ
õδϢ֪ʶŵЩһѹûУŹζ׹ڣΪδִ֪µΪϰ߶֢ҩ˺ܶͷֱˡ
ĳЩѾԼԪˡĻβãԪĽβѣƺֻܹСӱȼ硣
һӵȷ֮жȺüСӵҲǿ˽׷͸ɣҲЩΪʦļһ˯ϲס졣
Ԫ˼Զ˵̬ȣ粻ȱ㣬ĵȷȷ̫ڵġһʼŵˣ˽֮Ҳ̫ڵͽ߼ϸ£ˣǲδи̫վһߣ
ɽͤ˾ճ뿪֮˽Ԫ޵֮ǲЩЩ˵ˣ
šԪָɽˮ磬Ȼֵ˼ˣע¾ǡ
ĺͽԪ˳Ϊʿ󣬱ǹֶҲչˡʲôƷԪֻɽ꼴ɡĸѰ˲ҩֱͻᵤ硣
ᵤý·Щǰ粻ʲô֮˵˵˸ҪչЩĴһºˡԪζһЦһҿʲô飬δͬ򰡣
֪չزһλʿ󣬵ȷһ¡ԼıֺǰͬЩıҲӦãŵԼԪԪɽֻȪʵĳ𣬷ĸЩӵĽӴ϶ࡣ
ӻãЩŵӴûȣǰĵĴ˵λ洫Ӹˡ
㲻ңպ͸ı˺ˡĬĬ
٣Ԫպһ٣ôһļ䣬Ӧħ֮ǰеĽ


ڶʮ 
磬õݵδ
壬Ѫ⣡
Ӧþ͹ˣλСҲҪԴ
ԪֻҪȪʵ飬ÿ׳һĿȥ
ѹ˾ʦϲ飬ֵѱ˵ľٶű˱ԼĿÿղѣȻˬԪһõģЩŵӰԼķԸȥѰȲغõľơ
һͷģҲù¹ʲôܣҲǳ׶εСˡ
ЩŵĵһľƶûǰһŵŵľƣԪѯ⡣
֮󣬽Ԫ߽һãʵɡ뿪ŷһ顣
Ԫ֮󣬻һݹǰ
˾ճ￵ڣҲ׷վŽԪ˴洫λŴ洫λͷˣ˵һˡ
ԪߵλʦߣϷλʦ֮ȵţҵλ¹һ飬ŹĿ
һ飬תˡ
￵ЦһԽԪֻܷİɣǺ¹˵ˣһᣬ񺯶кǾһλӵġһ֮׼˫޴䣡
ˣǵڽԪΪʲôҪ˵
֮ʣλɲ
ʦ壬ƺǺ¹ڲһ𡣡Խ˵¡
µ˵׻Ǻ¹һλ֮λġ񺯶λϵĴˣλϵ߻ħȫλȥϽѰҩħ޵İѰҩ˶⽫²ˡ
λҪչУҪһди񺯣һȻˡýԪ񺯵ȥ˱һУŮӽԳԹΪɣѽԪǣ˵ʲôϽ˫޴䣬Ҳȡһ֣ø̫ڳϹϵ
ֱƣ񺯸̥Ȼȥϳ˵аۡ¹Žɱ㽫̫ڣΪ¹ڲҲǻɣ˵ܺ뽪Ԫ̫͡ڵӣ鲻ԽĻҲûʲôŵõҲɵĴϲ£ܹ˽ˡ
ͦסѹһλħǰȥ¹ˣʹ³ˮʯ¹ʧ֮ݲݽ񺯼뾰ˡ
ĻͽԪԣ
˿ʾ⽪Ԫ˵
ʧˡԪ֮һôҲǽ񺯴뺮ԨȻ󽫺Ӵ°ɣΪʲô뾰ɣѵǱߵǨŭҲ˵¾ҲôǾȻǺ¹һˣô¹α˴£ɸҲҪ񺯣
⡭Цҵޣں¹ʶ࣬Щ鱨ѵѿڽʦܵϸ֪ϳʦǱ̽ġ
ɻôҲҪͨŮޣƺǸҲмֿܣ²
Ǽ£˾ճҲһʦֵ˼ǣ񺯵Ǵ˵к¹λŮ޵Ů±ɺͺ¹ͬʱѹȥĪǡ
񺯵ĸӦǾɵλϰɡˣµΪֹȻûǣ̫ڣڰɡ񺯵ټȻǣ𩣬νǲǵħ֮ǻҵ޸ɣĻ
߸̫ڹϵã̫ĿǰҪܹ¹ƲϵҲкô
ʦ壬ȥϽһ⣬֪׵׼ˣԪԼʵ飬ʡ
ǰûʲôֻĺӱһչԴ𡣡￵ҹǰ˵ˣҪİᵽȥס
УȥǱߣҲ˵һ洫ӣĻЩ֮¾͡
׳ǴҵĬ̫ڵһĬĺ
ûʲôݾƵײͬˡǰȻ¶棬ҲҪһѡ˳һЩźרעԸˣǱ칤ͼ׾ĵƸΣ˾ճ
λĵĻ£ͷأ˭ҲȥλᣬҲû˭Ժ¹˿ۡƶЩŵӷųˣδҾһ˭ҪǶʲô˼ô˵ʦţƵһŲǡ
ƵĻӸԪ˴ĲλҲ׽ͬŵˡ˵Ԫ¹ˣŭˣȥ¹̽Щ龿
Ǳ̽ˣ˾յĵֵ꽫ŵ鰴һͨûʲô⣬ʽԪŵӵ
Ԫ룬ǸԵ˵Ѿҵˣ磬ƺΪԼǵõһᣬػعȥˡ
ػعȥΪתʿҪתʱ⣬ܱǵҲФ룡￵˿ǰҲûɾͰ
ƺŵĽ𵤵ӣħ֮ˡԪ˵λ濴ѶϢӦħ֮ǰҵ̫һҡԪֱݻһ汦ԼǱ֪̽Щ鱨ݻ
ԪͿȸΪԼݣ֪̽ĽһţΪһλѹԼ鷳磬ǰһ֮δ򣬵˽𵤵һصʱеֹɼˣҲýԪ˿һЩ鱨ȻЩ鱨ͨĸйۡ
֪Ͼϵʮӿʼƹ￵ʧȥȤˡ
ɵ棬ܹ鱨￵м
ֻ֪ȵϾϵǴʮӿʼƹ㣬ȴ˽ƹ֮ǰ̫ھϰݣ֪ǽԪ
ŷȥϵƹˣԪȻǱ˻һǺ״ڵһʱλһӵӡ
ϧһλ֮һ߳ˣ˾ճϧѹĿΪϵĴ˰
ϧʲôȻˡͬʱ֪ЩҲ㹻ˣС޾ŷ˶ãָȥȡλǰŵĴУָ֮·أеϹݵеУȻҲ֪λáбؼЩħͷַЩϢҲ㹻ˣһץһþԪбԽӣպƶԹۿشȻǱߵ鱨ʦܣ׼ҷģԵڵĹҵȶϲСĹ
ӵǲģΪλ֪δûеӵĴأԪʵ
˵δѾˣ


ڶʮ ɽԪ
İɣⶨΪֳ֮ʹѰжԶԸЩ˵ʱὫǰĽֱųһֱչػֱ֮¡û涼һֱڱչ𣿡˾ճοǾŴеĽܳ˲ţѵλ˻ɣ
ߣһ˫ôҲٲǣ˵ĿתꡣеЩϢУƺ򽻵žŴ֮׵١ϢȴûУŵӴ򽻵Ҳȥˡ
ҲԣʵڲԼνһ·۽ô֪νĴڣԼ壬ĴڣʹԼܿݰɣԪ°˵˵飺ǲļϸӦþЩˣ
˼֮󣬵̫ݳļһӦڽ١
̫ڴǧ꣬ûԵӵӲƶûге֮ؽ󣿡˿Ӧмϸˣɰҵȵļô
ȷ̫ڵŲ֮ܣȻҲüϸ˵ȻԴ
໥Ԫɵʲôµİ취ȥ
صһʲôС˼ôȥô˵ӦպתӣһжСרĿŵ㡣Ȼ˵Ѫ⣬ôλħ˻ѪѪⲻпܣ
룬ƴȫȷòһԥûпûʱ̫ڣպѪⱩ¶תˣôģ
ˣɡעţʵڲн֮̽һ˵ȣʲô˼
ȷǿϧˣ뵽ҲϧһĴˡ
ûȡˣ֮úܵΪ洫ӺпܡǱȡ߳˺ͨӵҪ߳һߡѾ˸ҪܡĿǰӣҪú޵ºѣ˶Ӷôϲ
һʧһãһ·ָ֪֮鱨ʣµݳһδ·֪ЩδȻֵķЩռȻӶֲ˵ʧ
Ȼ̫ڣôҸһᣬҲãҲգȫˣ»ӸԻȥ¡
Ԫȥ˽Ȫ壬İ´˺ʮҪڴרչŵӡԪﾨ⣬մɽ٣ýԪиȡ
صȪͤԪһ¾һֻ
Ȫʲôôûз֣˼֮ԼеǺϵ
ʶϸɨȪ壬ڽԪԼŵĵطһֻ
ԭˣԪЦԪڴƺ˯Уһֻɵ۹⼸ʮȥ֮Ҳǡ
ԭˣȻһһԵˣҲ罫ˣԪָһһɽԵĺϣڰеͬʱҲڱİȫ
ԪͤУ˼Լϵļ˿¹׶ȥĽһҪ⣬Ҳֻʣʦŵˣ
ԪǱʲô鲻ɣԪ룬ʶ͸νת㻯
ˮˮԪʶͶע󣬻ûƾճˮ档
ָˮһ㣬һտɫָ⡣ˮ䣬ˮ浴һȦȦΧʮɱһ
¶Ԫһ£Χˮһưסһڰ֮
µˮ⣡㻯߱չãýԪĽµͻơ
һˮģĹ㣬Ľ֮
ԪԼˮˮܸ١ӿȪͷΪһˮһǵˮһһӴس
ĵʽǳϦ֮¶ˮ˪֮󡣻Ϊ¶ɢΪ
ںϻԨ֮ݻĽ⡣һ֮һҲͷ
貨Ԫһڣˮ沨ƶһԪܡⲻְȫߡ
ֻϧˮ֮;ֹͣԪǰһ貨ˮɻҲ֮
Ȼֽˮ𶯶ݵӷֶβô׵ġԪĶͷĥһ⡣
˵Ƿɽ˴ĿھݻĽ⡣
ˮΪܸ٣СӿȪꡱΪˮ֮С¶貨ʩչ֮պ󾳽ǲҲҪ֧ţ
ԪһȻ͵ҡͷʵʵͷ˦ȥֲϲպ󻹿޽㹻ڽ𵤾ʹõˡʱҳɾԪѲλ˻Ҫɣ
ԪͷתԪ֪Լĵȥ
Ԫ壬Ħ̫󣬽Ԫ֪λ˾ΨһƷеõλԭȸӼ֡
Ԫӳ뿪ǰ֪Ԫľ뵱Ԫ壬ږҲΪѰݣ˵ԪĵϲҲݱء
ԪӣΪľе⣬ҲΪ֮£Ϊ˰λڱصĵϾ̫ƿȫݣԪɢҲС
ɽٻȣԪ֮ءԪ˵ﱻһλܵĽ֣һػٻȣԪľɡ
ԪһɽϿգɽ£ԪȽڸԼطľ
ǰһΣת۱һءﻨ㣬̾һɲ
Ԫɫһ࣬ǸأԣƷΪٵСأѾ˶ˣ
ҿˣԪҵȻʦ£֮ʱ˵رʣôֶ츣شڣ
˭ȻһͯһŹֵͯһ
ƶ𩣬ҹذٻԪѣͨһ
Ұٻͯ´𩣬ڣһֻ׸дѶ
ûãüλߴæ迴ŽԪλˡ
̫ڵĽһͷ񻨵Сʵ
ƶԪЦҸԪѽƣ֪֮أҪ°ݷá
λ໥Ԫȷ»˵Ҫǿˣ̫ڽԪʱעӴʱԪչصĹؼʱ̣αչƺΪա
УһֻɫŮģȶȥɣ
Щ˿ԪߵŮһȥ
ԪۿŮСأ
ŮԪߣŽԪĸ첲ҿˣȥҼССǰõһŹ֮˲أʱʱʱ


ʮ кñ
ޣΪУԴ޶ǳԣԪ򽻵ϲЩޡ
ָֽϣֱרŵ޵ӡֻϧ¼޵϶ϾĪ˵ޣ׼šݶһ򲻴Ҳɵĵߣ洫ûһ飬ͳ
ƽԪȻϲ޵ĵʱ򿴵Ԫ˺ݻ͸߹㣬ܹޣô˰ɣ
ԪʱԪıչ֮һĲ󣬽Ԫɫ䡣
Ԫĸһ쾫飬ֻһ䱾ƪ֮֮һԪӻദһ仨Ƕ䡣
Ԫ񴦽ӹƪԪϸĶԪĹ
һӿ֣Ԫ崩ŴɴߵԪߡ
֮ŹڲͬڽԪ֪йпǱһġ
̫Ǵ֮·õԪڴ֮˻ĸһڴգһ䴿塣ħħһɣڤҲ⻯ɵ·ӣĿǰݻڤ֮ء
ÿһɵĺԲͬľ칤ﻯ֪֮ͬޡ
ź칦
ûÿһ˶ģԪϾһ̻״̬ˣȻſĹڡ
Ԫּڵ춨֮ݻһΪͶӰȱ֮ٽߺһһͿֲԼȱݡ
̫Ǻ֮ΪһԻƹһ
ʵԪһĶʺģԼĻԼĹȻԼںʹԼȱ
ǿ󣡵ʵжܱߣ
λǰܲŹ©ٳȥֱָɵķţʵܹԪ񾳽ͺܲˡλǰ˹ƶǽ𵤾磡ŹҵҪٴգһ㣬Ԫ֮󵽵һĶ廹ģ
Ԫ漰ǱʣҪػλǻеػꣿôꣿһΪȥôһĶһ
˫һһǣô˫һʱԼ֮ʱԪָŹȱԪˣҲҵǳЩ黹֪ȴ·
ԪЦȷ֪ЩԼһŹķŽԼһΪ
ҲҿԼһΪǸһĻԲܹһˣԪ׿ִԪ̽ʧˡ
ʶ̽Լʶյһ
Ȼˣһһ뱾Դָȥһµγɲ壬ҪɾԪҪˣԪѡҪ֪Ԫ츳ԪǷֿ֤ƽһ뱾Դֲܹ֮õ
ѵԪ֮кһԪ嵽׻ǲŹΪŹиоһԼϵ죡
УԪ֮ʱػ壬񵽵ҪΡȻʱںϵػ߱ʶͻᱻˣԪڳ㹦ңҵ취˫¹һ˷֤Ԫ񣡡
ԪıкһŹҲһʹͷ
ԪԴ˷ѳ֮󣬶˿ʼĥ޸Ź
ҪԪ֮ں˫ָˣôֻܹԪʱ򽫶߹һȻӭӵػ塣Ԫûǣȴ꣬ͬҪؼȡԼԪꡣ
ҲǽԪԾоҲĥԪѳȥһ걾ʵʲô⣬ԪԼһֳȥһ񡣵ԪûǣôĸԪҲýԪȷһ£Ϊ֮ȷǴ֮С
Ҳ˵ԪԼ꣡սԪԤƣŲܵĻԪ֮ʱֻõػѡһΪ壬Ԫ屾һʳΪ١
߸ʶǱĵľĻ߱˸񰡣ԪԪչ֮󣬽Ԫü
˸Ԫȥһ뱾Դһ뱾Դµʶ
ĽˡԪУԪƷ֮٣Ԫ֮ʱȻҪ˷ߺһʶɢֻһƳɱ
˵òǱ˰ɣȻôƽ׵õֹԪʵ
Ԫ룺ƪڻ·Ͼһλʿ͸Ϊлġ
л񣿡ԪɫŤˣֶҲҪŤͷһȵҲС㣡
˵кñ𣿡ŵŵ
кñ˼𣿽ԪһĶͷ˵ˣǱˣһʱŻκһ׽ɽҽһƪķٸһطҹνϵ
ԪƪԪԪԪ⡣
Ϊ˸ȡһľеԪ˵˵ٵ飬ԪģȻԪ彫챾ԴָԪԼǣ֮бǿĽĨȥ
ľеԪ˼⡣
Ԫ屾ǺйһԪԸ˶εĻȡоɡǽԪָ죬ҪһͽԣҪĽԪΪľ֮߱һľ
ԪһоһƬҶҶ࣬Ԫһ֮ݸԪ
ԪķӡЦ׭ѧĲ׺أ׭ļѡ
Ԫóһ伮Ҿ˵ʱ˺Ԫ֮⻹һڵĵĽ伮
Ԫӹһɫһ£׭ģⱾ伮֮ȫ̫ڶȲϣλ㣿
ԪȻ棬ҲɵӡⱾ伮ԪźԪʵԶն
Ԫǲıƪ޺ڽԪһܹó׭ľѵῴǷݹٺûǿԪ尡
һΧС˺ܶ࣬˾֪Ҳûбˡ
Ԫ忴Ԫ࣬Լһ͸Ԫѣ˺ҪѰŻˡ
ӱԪĺ֣ĳ£ͿԽһ
ˣҲýԪһԲߡ


ʮһ ɽ
̫ڣԪڽȪͤչصıۣĿԷ巽Լһ⡣
ɽˣ޵ҲڵŹҲֽлƲܼͨ٣ĽҲǻ٣
ڽԪԶԷһȪ⻯֮ˮвݡ
Žƻۣһźɫٻˮȼ˻ˮˮ棬ֻһⱾ꣬ȻһƺƳ
ֽֽҲ֮нֽٻҲúıõ뻯һ
Ԫվƶˣи߹ϽڵʵʵȻЩ³ЩǽԪɲԸԼģ
ȻվڽԪߣָеĺ⣺Ҫһλʿˡ
ǲһԪüҲߵ·ӣ־һ٣˿鷳ˡһǽָҲҪǣϡʱ˵ûҪһתת
תĶΪһŮʹãǽԪҲвᡣ
ͷнȨȻйɾŽ٣Ǿŵ׽ٶ̫ڶԻЩ취ġΨкҦλͳʿð죬־һ١
ȻԪô˵Ǻ٣ڰ뽪Ԫ֮ǰѾˣڽ֮ĽֻҪ̫ڣôнܹ㵽ϡ
ԪߣΨҦأ
ԥһ£ŵҦȻϣ
ҦħҲڽԪıӻ²ǿõ̫ڵϿɡǾͿҦһֱڽԪĿܻߣ̫ڴҲ֪Ҧߵ˼ʹϵá
ҦΪɱɱ˶ˣЩȻҪǣԪ
Ԫɫϲ㽫ȰĻ£ˣԼŰɡ
֮ϣ⻯ɫƬƾճһߣͷһƬ֮ڶƬҲѾƬ۽ӳһƴ¡
Ļ֮Ƕ壬ߵ·ӣżǡצרĴĥԼۡ
Ƭۿһۣ˺һתʥ
ֽ˾վһ߰⻤еĽɢȥĽȹ
Զľɽ٣ж˼ֽ̫ʮλ洫ӣ֮ɶ˽ˣ
ȥŽش˾ˣᣬ˳ɽ١
촾ԴлƺҲ֮ʣΨľСʦڴˡƷЩ洫Ҳм˻ѿᵤֻһͿԳԶɽ١
ԪУľ淽򡣿ԼλʦҪú̸̸ˡҦǱߵ˿ȥĽݵ⵹Ҳһ׮ԵԶȥԼĽľҽõĻ
ʦܣԪһ˼ɺ˼
Ԫ񣺡ˣʦ֡޳飬е
ﾨҲˮˣſһ£һͨ쵤鱻³ɫڵΧȼգһڵС
޵ʻڽԪ֮ϣȻҲõʦǵ࣬ڶһǻһջ𾫡
ʱ䣬ʦһеԪͷң㻯뿪ɽֱ֮˳ݺݵĽȥĽ룬ԪԼһͼֽһ֮ҵȶҪҵõľĶ࣬ȥĽݵȡˮԱΨѰĽݵѸҵ˼ǣȥһѰЩɱ
໯ɱ֮ҼǵһַǱһַƺŲɱ
Ԫһ£ô֪ǴطĽָҲǱߡ
ȵȣַƺСӼδþͱ˿˰ɣ
ڴ˵õһڼƷ齣
Ծ⴦ؾԲ򵥣Ԫ蹬еĴǻһƺ³ĻһŴڹʿȥǱѰ齣
ɫأԪʦ֣ҷͷңǴӦ⣬ڵǼ¡˵ãҲأ
нأɱţͬҲһΪѪĺõطҪʲôôΪħڴӪ֮һؾ⣡
ҲãȥȥЩӦҲЩҪһʱ䣬֮¾ͽˡԪǰøոոͻȥٶȻصԪС
Ԫ뺿һӣ̾ˣҷ߰ɣ
֮󣬺ϢǰݼԪԪһȻˮ鲻һ֪˻ת޷ţһһ㸴ȥ˽ȪǱޡ

ݣƿصһݡ֮ʢûһɵӰ
㻯ͷˮųڴ˵أһ㶼û˵ע⣬йעߵķ顣
飬·
Ԫ̫̣֮֮ҲȥݡݡݡԼݺݡԪضûתء
ѹʿϲ⿪ؼʶȷڵĵ̤ˮйĦߵطɽˮ֮ò
ݵһƬߣ̫ԼʮǧĿزʺĻƿأĻӽϹġΧɽеĲءݣǧ֮ĹľݣܹҵһǧݵĹľѾǺܲܲˣЩ̫֮ǰʹݡ
ݣЩǧľҲµʹɽˮ֮㱼ýԪʮƾʱĴ
ʱ棬ྫһ֦ɴвͬء
ѹܹһ֮ɵȻ̰Ԫ߱߿治ݣЩɽҲвپ߱Թԣľ֮͡ЩõԵľҲλ
ЩȻһϵ⣬Ԫﻹо˵Ϣɽˮ֮ǸƿظԵԼɽͷؿһǳΪۼء
Ԫһ·вش󣬷߾ȻźüǿȻΪܵѹԽЩһ޴Ӱؼ䡣һֺĽɫڿУһЩҵǣĹ˻ͼڡ
һλ˵飡
ڽԪĿУͷһλĳǳضӦˣȻǱ˳ĳΣôôŹ׳Ļ᣿
Щҵĳ񣬾λء
ԿһԻô˰ԪӿһôЩͳٳһϵ
һԪС⣬ЩѰĽ


ʮ 
Ľ߹ϵƻοݳһϵĽ顣ûв߳һϵݻҪ߱ڴ˴ʸ
˾Ԫ顣һʼη۵飬Ħ졣ѰһɽΪ֮أɽĿĻԼְͻ񾳽硣֮ʱɽλԪĿڡ
ϵУλ¼Ҳ־ġЩɵλڵȻ԰õԼı񣬲ò
λУλҲǰǿߣĴԼçɽ֮
ݵϵԪһҲĥס
˾ְܹʢĸԭ
ƿط׵ȻЩƿʱ鶼Ǵ¡
çɽȺɽ֮ǿȻǿɽ֮顣ҪǴǴ˵ǿ顣
˾Ԫؾ֮صĳһϵ´Ǹ١լһ˵
ߣǵõϹŴеˮ񣬾˵һߵõˮ֮סڣµˮһͷԼУˮǸˮԼˮ仯ǵһϵ
ݵһľõΪ񼶱ǿߡƹ޾ɭԼľһϵ顣
ĽǳһǵõϹĴУ֮׿˵ĽȻɻ񣬹ʶĽݵĵλܸߣеļλ顣çɽһ㶼ɽн顣ָϵϹϵĵĸŸɣݻǺܰȵġ
Ԫͨν͸ĽѶڽԪ̱֮
ţǰһΣ칬ר档
˼ΪںϽ׶ΣֻܹõȥõѼЦˡ
Ľ˵ְ˾Ե˳ڴ֮شӤʥΪʮʱλȣĽĻ칬ҲʢԼһ칬һݻ
һûɽΡûĮĸԻĪ⣬涼첻ȴ˿˿ƳԹŮİڴ˵أ֮ʱʱ𣬻оĽԵ
ԪСڴ˵أΧЩ鰮մȾԼۡûʲôһںϣ˵Ϊ
ţԪŴ켪۵Ľ߽Ľóһ˵֮⣬ֵѵһҲˡ˽ţѶὫǸͼһֵѰɣ
㵹˽⡣Ԫһ䣬
һϸŽߡľоͬܳĽ㣬רûӡҲٽ
Ԫ㱾ǿûг󣺡ˣʥӤڣ
ҵЩ꣬ҽЩĽʥӤΪˡ
תּȫʿôתģ
һȪٻǣе֮Ȫˮǵļ䳹ĨȥֻתɡĽ
ˣֻصĳˡʡȴԼḶ́ĺӡӦñˣԪ˼š
ʱ磬ȸˡ˵ţԪ׼ȥ
ұһ̡ĽҶ˿Ϊ˲ĽԱɡݷ羰Ĵһ䣬Ľָ
šԪһĽͳ֮ѡһȥ
ߺûãԶĿ⽫ټУϸһ󣬱ȥԼ
һ׵ݼӢɫĸĸԼұĻһ£˵һλ鱻Ӵ˻Ѿͷ򣿡
һԳĹͷûС񿴵λŮǸСλƺһλˮ񡣡
ˮһϵϵôˮȥݷĸɫ˼ˮһϵǱߡѵߵˣ
ĸ򳤶񣬳ɽõܲסĸѹæ̣ߵ飬λװ絹ƺ顣
飡ѵȥҪݷչĸĿһѾͷûⱼ֮ҶȲϣҪæפݣ
ߣˮһϵƿأ˲ֵءǼգǲȻֱӽɱˣӡǣĸŪɫ鷢⡣
һԣˮ϶Ž֮ķְֻǿ֮𡣵񾳽磬רŽΪһְۻߡߣˮְȫȡںϳһ깬²ƿݷꡣ
ˣĸȻԨԴҲһ飬ûս֮ķְܹõķְҲ֮
ȻǸѾͷãȻҵĶͷˣԲܹûٶһλǿ飡û˱ӻɱҲû鷳ĸߵէ֣Χ׷ܣµλ̡
ȥ˺ηĸų׷ʡ
λ߹˳çɽɽŶˡ
çɽĵؽ磿УȺɽ֮ǰɱʵڲҲҪ򣬶ȻܹһλĽ֣
ĸĽ֮ĳԹСĽԽǿ֮Ҳʼʳܱߵǡɾһĸĺȡʱĸ뵽ԪλˮȻΪĽѡ
ΣԲĽʹ죡һηѣԪһٶķְҲܹĽʧЩȻҲ֮ת档
ɫɳΧ鿴ĸŶ߷ȥһⲻѡ
ĪһŮ鷳ȥˣҲλŮ˼׾Ȼĸĺôһλ۵鲻סҡͷо˾ƲƵ飬հơ
˾ǴĲÿһкüλ
ߵƲϼ֯ŮЦѵҪ鷳˲ɣСĸĻʱһ١
оºͣӻĸ۸ľ飬Ȼĸͷͻ㵽ϡ
ĸĸ֮һ˵׾һת֮һ׾Ůʶλĸ֮һ
ʱҽĸȾǣоƲƲ죬ɿĸıᣬ˵ûһλϲλսġҲǽĸλ׾ԪܹЩԼһ
ԪԲ֪ѾҹˣĸһԪҡһλİˮĴһϵҲ
һλ飡
˫Ŀ͸ڤڤԼԪɵ֮ؼڣӡƿеƬˮҵ磡


ʮ ˮ
Ԫˮߣ̽Ľڻеİ顣
˲Ҫ˵ʲôĽ˵˼仰Ԫ
е̫ˣҲ´࣬ĽΪν˵ԼˣǶĻҲҪר˵ʲô˷ˡ
Ľ˵һ࿴·Ϸ羰϶ԪԪ³ǰ·ƽˡ
ֻ֮дһ仰·ɱ٣֮£
Ԫ֪ݵĽô²Щ˼
һλıˮһЩ˵Ķλˮܹ⴩Խ硣
Ľ˼ڸЩ鶷棬Ǹλ񽻺ҲǷĸĹͱˡΪĿһʼĸ̬ȶһ֮ĵȻģ
ҪĸԽԪ˴ĽҪ˵ˡ
ѣҽѵһ׮ԵǣĽинԪ飬һЦ
ţĿǱߡ룬ĽԼ԰ڼȥš
ٺȻ칬Լ֮üλŮϽɨ̳
Сĵ㣬ÿͣȸϽ̳ϵ̻ˡ
ǣһȺźŮŮϽǰĽ̳
ȴ˵߱ȥ׽Ǹ飬ȻһŮ
Ҽһ裬ȥŮľõ˴ǰȴ롣
ĽȥǱ裬˵˵ž˵λ飬³ĽЩС˼Ҳһ˳ˮ飬ߡçɽԼȥһ衣
ϸһʣ˵λͬȥǱߣԼܹԶ֡ԼһλˮԼȥ׽ýԪ
ԪĽ֪ҲĶЩôһʵˮ׼ˮ߸һȺϷŪ
Щк㣬Ϲ֣֮ݸûС
һͷʮҲһ֣ȥúһԪغЩ롣Щ׵Ч֮ಢûж츳ǣͬҪ¾УҲĩΡ죬Ҳϲ
ԪȻ̧ͷиԶжݹֽЩԼˮ磬רż¼Χˮ廷
ԨٲΪˮҪúչ˲С
Ԫɼһ֮󣬾ֶԿЦʸγƺ
һһλͷ˫ǵˮŴ󶦣һµ֮ˮϵΪһȥɡ
Ԫ߲һЦɵͷ˫ˮӣȻһСߵõߵĻǻ·ӣ
߱˱߻õҲһࡣλˮˮĹϵáϾˮΪ˱ԼֵĴ⣬ЩֲѪ׳ѪԪɱһϺΪˮѪҪ׷ˮ䵽֮عӡ
Ԫλߵмһˣ鰴Ȼһɾѹ
ɫһһһƬһˮģڿͶӰ
ĹֶΣֱӾƴԪԹĦ⻯Ϊ֮񣬻ûиһο˵ǵһΰɡ
ⷨƺȱ˵ʲôԪԺһڤһƬˮ̱Ӱ죬һƬƬѩӿ¡
ٿˮһˮߴ¸ɫƺҪȾԪóһޣԽԪ
ΪʲôֱܹӽְĨҵʩأѵˮȨû𣿡Ԫʵһ㿪Ĺͬ⣬Ϊʹˮ
꽣⡱ϸЩˮߵߴҪЩһһ顣
ٿЩˮߵҪ»ۡɽԪԤϣǴˮߵ˲仯ѩӡ
ˣȻýˮһȨܣýԪ
Ȼˮ򶼲ȫܹȫƿط֮һλظˣԪЦһ˴˽⡣
񰡣ΪλܹݼλأƲûλݵģ֮ľðɣһλܹƿطָ
ݣΪûз׵ٿȫݵĽֻһλλ໥ÿһλ飬ǲɽҲԲٿرڵˮ仯ÿһλ򶼺ƣȨԲ
ԪĻҲˣԨ֮صܳƣȫƿأͺóĽˮְݵЩ׵
̽һ󣬽Ԫһתãˮ֮һˮɻˮ
ãоˮζæĺ֮ѹˮ
׽Ԫ貨⻹ûдɣݻһƬˮɻûãԶ
¶ԪٶȽһãˮưˮ󣬽ƬһƬĻþ硣
ôܣĺסС̽ɴȻҵˮΪȱʧְַҲױѰѹȰɣ
򣬶ԾԼǽԪվ֮ƺһӰ춼ûС
ڤؾڤһΪһ򣬵ˮѹơһˮҲˮԪ֮һˮϵͨ
Ԫбƽ񣬽ŲһĻ
šη塢ɻͷӿͷ
ν֮УԪһݻξӰ˫֮һС߲ƣϼѹȡ
ֱ󣬻ߺȻϣܲסԪʩӵ鸺ѹȻĺ𣬷һ㽫ĺС
ɫӶķڣÿһ϶Ŵ
ǲٿĿܻò죬ȻʱˣԪ׳һɫѶ£סѹơ
ĺһλϹˮ֮߱Ԫ񼶱սֻϧ߶ҪĪĿǰҲǽ𵤼Ӱˡ֮£ȵùľȻԼԾ¶βϱĺ֮⣬ֻܹһߡ
㱻ԭΣԪʧЦ㻯ҲһȻ⼸Ӱ˵֮ȻҲܹ޳ֵ񾳽磿
ǱߵˮһǧһֶΰٳλǽԪҲҪԴˮǸˡ
ˣԪҲˮˣԶѹһ˲Ľֽǿдͷԭͣһɳİ쵻ߡ


ʮ ĸ
ĺһζѹһִֻĺɳץԪ
ƣԪɫ䣬Ȼ߸ճˣıڤݻһںиԼһ˿
ĺһͼ΢΢һڤڤ֮ýԪ
ǡ
һԪˮںԼһƱϢ˲ĺһϡ
ĺλϹŴˮڿʮ𿪱پݽ֮㽫עĺ֮أҪĺ֮һٵ֮λϧʧɣһĺˣơˣԳΪĺĺ侳磬ҲȻ߱ĺͨ
µĲʧˮѹѾϺ嫺໥ǣƣֻбԼĺ
ڽԪһٶ£ڤڤеһϢĺңңӦĶ㱻Ԫܴ֮ϣץһɶݡ
ϣĺдһŭȣ޴צˮΣץסԪ
צԽԽ󣬽ԪĶݹٶȶֻܹצָ
سɴ磬ƷأԪһ㶣㻯ʮɵ
ҿԼ֮һأȻһΧˮɵĸɸɾһβԶʧ
๬ߵȻŭĽ
Ľһȫ߽ŭԼϡǹ䵽֮Ҳһ֮
ԱλˣԾĽֶΣλŮŵõأȻѾΪеλѵô
һʹԲҲһһ˲ǣˮƿĺ磬ĺǣ֮·ҲҪȥϵǣ
еλҲһ㣿çɽĺϵȥҲڤڤ֮綨¼Ϊı
һçɽĻҲееλ鵱ҲԼĹϽԼԶǱޡϺͶԼƿ֮ǰͶˣ㶼ԼӣڱȥҲת֮ʡ
ǣƽָԼһаұ㣬ĪǱǱ߻ʲôʣͷһڤڤ֮иӦһ
漴ĺһ׼Ԫķһ֮󣬹űԭεʧ

ԪڿзɶݣȻеһΣӿͷ֮仯ˮ齫ߵһ¡Ȼֳ⣬ˮסϿһ⡣
νĸԪһ䣺ǵĸŵˣ
Ϊ׾ǽĸĸӦһ硣ĸȴŮģһҲڸĵط
дŭһȣе߷裬סķ
Ԫһˮۣʱĸֶݻһ꣬ϵ߻ڴء
øĽֶΣλѣȤ󣿡һ۵Ṳ̊ˬӢˣ󱳱ȥ飬ɵʿ
鰡Ԫһ̾ݲʢ֮أ
ǽԪҲҪԴ˿Ľ׼ĺ־ǶԸˣ
֮֮£ĸⱾˡԪһĮͽԪˮײͬʱʧ
λ໥ĸȻ֪ң֪ҸĹϵǿű£ҷһȻҽԭΣѹ֮޵õ֮ա
һԳԪŭˡĸָ鵱ȻǽԪΪ֮ˮ飬㻯ĸ֮ڵĹؼڣ
úãĽ˵ĸˣʲôߣӱԭѹѹλŮݵķѣûдӻ⽾ĵĸܹöʣ
Ҳգҿλ֮񵽵İɣһŭɫ䣬кѹѹܲһƬơ
ţڤڿչɷԲˮѹĸ
ĸһҲԼĵĸ򿪡֮Ĵ󣬽Ԫݻһˮ磬ĸǳޱ߻⡣
Ļͣĸ󱦽ʣһϹ˲佫ڤնƣ޾֮Уתۼ㽫ڤ֧顣
Ԫһ̧汦ʯһһξӨ¶һƬ޸
Ȼһλͨ飬ƺǿ콣·ӣԪˮһˮɻˮ貨ӶˮƲѹƹȥһһû
кˮðһ̫ԡꡱ׷ĸȥ
潣ɲһѷɫˣĸ޽ôĶ޵ĶǷĸҲû
񿴵һλͬ޽ˮ֮дϲ罫ԼЩͷ׿רһƬиԪȽ
һ޾ӳֽһˮݻˮ֮
ŽԪˮĸһ󣬶ʱλŮĽʲôˡ
ŽĿǰѾǰĵ֮ôҵ̾ͻᱻ׷
ԪĸڽԼϰﻹȥмҪץסĸ
ĸڲ򽣵Ĺؼʱ̣Ԫöס󣬲һŭôһ㽣ûУ
ſһ£һ̫׽ⱻһգ۱㽫ϲסĽϣһⰵصԪС
ţһתԽԪͷ­ȥ
һסԪɱ֮¸ܹ
ǣ̫ϤˣԼϽ«д
æν籣Լ̨зɳĽĻһ֮󽫽£תַ֮С
죡ĸԪлȻԼһɱͱĽϵԼ̫׽ţ뺣Ҳϵ
˵ңλŮ̴ŭŭ֮նԪ
Ԫ̫ᦣһɫĻԪݹת۶ߡ
еĸһȻҲǽһƬɴ˻֮һ̫׽𾫵⡣ĸĴɱ
Ľ֮ýԪһеԪﻹ˼ĸ̷ɵˮ½ˮʧӰ٣
쵰ĸҧԼò׾ҪͻŽĵ彣ˣϲ˵ȡԼ̫׽⡣
СָܳģҷҪԭΣ״֮಻ɣץԼҵĳͨ쳹֮׷齪Ԫ䡣


ʮ çɽ
˹ͼһεĹΪͣϵһĹҲʿڣҪĹһ֮Ҳûˡ
ԪçɽȻһС
ʮԲͨһӦһλ򣿡Ԫɽ·һ֣Ժһñת㾫ģȥ⡣
çɽ֮𣬵رɼһߣԪ̧ͷڵķſڣһ޴ĺʯһɽӡçɽԴͨһռ֮䣬ʹЩ޲Ϣ֮ءçɽĹ޶档
Ԫʯɴһ㣬͸ɽµĽһء
ɭʣԲ¸գԪһУԲǾµͶӰ
صȻֻԲ֮ʱܹ繵ͨ𣿡治ǹ飬ɽֳŽԲ֮ҹ໥ס
Ԫߵгסͷ
ԪҪֱݣĸȻΪ˽ȴɵλǱ߷ֹԪ롣
ݺݡݡݡݽݵĽĿǰΪķӡܹߡݱˣԪֻܹתͬС
ΪʲôݣԪĮǼӡ磬߸ָһλ飬ݺݵķ˶ͨСỹ񼶱ǿ飬ԽԪֻܹߡ
ݺǱ߷ĳȺ̣ܶλ塣ݺߵĳ̫ࡣֻҪԪݱԵҪ̫߳ˡΪ֮ܵĽѹơ
ǽԪתƷ򣬶ĸԼҳ츳ͨ׷齪ԪҲԪµϹƻ֮ǧ·̡
һ׷һ̫ãԪҲøĸ׽ԲأۼйпϽһռĸ׷١ԽһռΣֶٸܹΣ
ɹޣҲһ֮١ֻܹݹޣػ̫СˡݿһǣȻҪ¹ޣһƿءԪһȻ뵽οƽˡ
̫ԼŰϧëǽص鵱һнʿ֣ҺѿʿǱ߸ʿҲЩСż飬һ֮ȥ̡
ڣɽԪܲĽȡͼ֮ݻһӴܹݰͼһӵӦ֤֮½ԪԵõһ˸ӦĻᣬһԵ
ԽԪЩٶ֮ʮꡣϾ粻Ψһ֮ȻҪһ˲ܹ˵طˣӱ뿪٣ǽԪ֤Ե֮һҲΪպݱ׼Ļӡ
ǣѹԨŹֻ̫ƿС
ݲԸˣǿļ˵Ȱɢ޲ӲʦŲϲЩΣŹպϿһڤˣֿ̫ԵõһԴˣһۼأЩ޲Ч
Ԫ̫Լõ֮⣬кܶʱҲΪʦſǡˣֹذʦŵĵӲõʦŵĴѵʦҪעкЩƧϣ
Ԫ˼ҲŶܣרڴѧϰеĹ֮оһ
ȻսԪƢһ׵ôҲҪȥիпһЩõϵ鼮
֮дǾֺ͹޵鼮һɵзŶԪϲЩǰҲûһ
ҲǣϾݣɴֳ׽̬أԪһΣڼիתư죬ֻýĿЩ޵伮档
µһУ֪Щ鼮ҪôԪһ鼮ϣλһԪһҪЩ鼮ˡŵ͹Ҫô伮ѡһŸĹ㹻ˡ޵伮һ̡
ŵ伮ķţλɱŹȹһ׽١
λһٹɣҲǺܲˡԪ
ѣһǹ޳ʦһλһٹɡ֮Щ޷ţҲ֮УǼλʦҪռ伮Գһ׽أ
һٹɣλƹɫһࡣɵǽʿı־ɵڽ𵤽֮ʮһĻôһǰٲһʮʡ
һλ޻һܹΪɣȻʸԸضԿٵ
֮һعһ١У˵ܹҳһλٵĹ޾ǼˣĿǰһλȹĽ٣ΪԪ񼶱Ĺ޶ڡ
ԣһλɣһٹɣͨ޶ҲһĪİˡ
ҵȹһǰ·ѵλǰΪй¼ޣҪɼ֮Ŷɽ٣իƹĸˣɫҲࣺеĽõ¶Ҳǲؾɵ̫¶ǹޣǵҲ֮鶼ϲ»У¶ǵͨûҡ
̫¶Ԫһüóһƿ̫ƿԪԭռ̫ˮʶ֮á
ƿγˮУԪʵ÷񣿡
իƹ񿴵Ԫóļ¶ϸָһɫԥ
޷ҳɡԪνһ¶һ¡
իһˮ֮ɫѣȻһ֮ҵȹɶգ¶ƷʽλɴƵ¶ˣѣʮΣʮ¶Щ鼮ȫˣ
ʮ𣿿̫ڵĴȻǹ޵ءԪƿһʮˮɳ
իɫ̣Щˮ֮ϻһööת֮лһƳɫơ
ҿ¶֮еĺԪǼƷʵһ취һƳܹɹĻֵ㷭ʮ
Ԫһģּ֮ݿûаݵȨ
¶֮һǵ£Ǽ۸Ҫ㣿
¶£իɫһࣺ޼֮ˣЩ񼶱ǿ񣬱ҼλɴҲûǰֶΡ
ԪԻӰ죬իԾиУ˵Ҳ޹˼ɡ
һͨ¶һ»Ƴл¶㷭屶ǵ¶۸ʮͨ¶¼¶ЩҲҪһµʱ䣬һµ»ݼӢſɡ
Ԫͷ˼ԪһͷǾǷʯϵһָ߼ֵĶȡʯ
¶֮Ȼǹû̫ʯѰҵ֮ڽԪȴһµ˼·
һˮƿԵֵһεƷʯ˿¶ϵЩˡҩĻԼרѡһ൤ҩȡʯأģ֮䣬Ԫһ⡣
Ҫֵҩƹȥ֪ʦͬⲻͬ⣿ϾʦŵĶҩ


ʮ 
̫ڵĶŵҩ̫󾳽ͬ־ֵ֪ҩ̫ڵĵλˡ
ԪĿǰҲֻʸˡźͳǲſõĶĿǰŴӶûʸԪ⾳磬ƾĹõλʦһĴÿһһ
촿͵񵤰̫ҲҪϼܹơ
ждԪͳϼ֮Ϊиͬǳϼذ֮֮漰̫ڵĸ
ԪҪΪµĻʯȾҪ˵źλˡ̫ڵĸ֮ﴫȥһؾ͹ȥλǱأ鷢
ң֮ҲһʿֲСƷţԪĿǰûСϸĥĥҪҪĵҩܹ쵽ɣ
͹٣͹٣իƹ񽫽ԪעأԪѣ̿ɷһۣ
Ȼԡƹ񽫳¶̵ݸԪԪĬĬĦеĽԭˣס¶ˮĽҲһͽ׷ˡ
һ£ôȴӱؿʼԪ뵽Լµһɳǣдʵʦŵļλˡ
ʵ飬ʦǳֹ̬ȡΪûз˵ȻܴһͨȻƨˡԱԼļ԰κһλʿʶοǰ·ݽƣŶԼĴ㡣
ԪƻȡʯϵþݷˮõʯĿɹƻ
Ԫֶһӣ˽еſʼڹйΡ
ΪԪ˼ļЩޣѡ˲ٹõģһ¶
ĶȻλɵĿλɿԪΪҲһͻƽᵤ㾫Ԫһ֮Ҳ㾫ſвԼ˵ĵƣɫ׺ͽĹɾ
ɾҲвϣǽ𵤼ʿ໥֮ͨλ˵ԪΪһλͬռϺ໥Ҳڳٲϡ
ȹһпܹ໥һܹǸޱԹ֮һٲϵҶ಻ɽ¹ӣкԴɽٿǰ·Ҳֵֻ֧ķݡ
޶ԻУԪ⻯ʵʵиλɷ·𡣱һΣӰλɵĸй١
ɣڽԪҲһݻ̬лûˣʶ͵߸ʶһڡˣɱǵУǵ֪ܵԪӰ졣
ڽԪȫɱ֮£λһΪԪһλͬûɻ
ǣǵͷ֪̬ҲֻܹԼжϡû뵽һȻҵһһһٹɶôңͬͷν֮УԲݻӦλɵͷ˼ǿнǶ˵ͷԻͶӰν磬ýԪ֮
ԪĶãλɰڳЩϡ
ʯΪͨ飬ƶɽ֮
һλǰ֮ϧѾ𲻿λͬа취Ѱùͷ˿ƣɽٰաұǸĵĸԪ
Ԫͨν˼֪ĵȷȷоλɵĳ⡣һЩòϵĶһλͬ־֮Ȼ򵥣Ҳܹ
Ͼ˽
࿲𺦼»ﻥһպ޵ΪЩһɢȻҵ;
ԪѡһʯһɫҩѯʺɣǰĪǻβݣ
βݣֻһݡֻĹʵתֵһζҩβݿƽ̥֮գ÷תֵʿ»ָǰ䡣Ӧ֮
ţǻβݡǳһĹ֮⣬ûʲôáʿ
ǰԹûʲôãǶǼЩתֵʿҩءԪ˼һ£ŻβݶȻԪϵܣ֮ͬĽʤˣֶҰŰɡͷ˫ҡ
λˣĸˣԪոո¶Ȼһλ޴æѶ
ĸλһǸɺȵʲôɽλ̻Ҫһ𣿡
ԪһתһŵģλСӾͲλӴλˡλӦòԼİɣ
λɵͷɻĸһһλȻƻУҲҪˡ¾鶼Ǳǿץȥİ
ԪͷӦǣֱ·뿪ɾӺ󣬿һȺľֻ¶ܣλĸµʶ
λȥˣһŻſڣܹˡԪҲȺֶͿλɽĸӭɾӡ
ģĸ֮Ҫһʱķ֡Լҳ׷ٽԪ̣Ϣһ£˳ΪʹͣĸûҪֹС
ˣЩ̯λ̯ҲҸλ̼ƽϣ˵ʲôˣ͸νֻλɷߡ
ηλԸҲλĸɷĴڣԹ鶼вٵͽ׵ѾʼԳԭˡ
ɿæͨ뿪黯ԭ룬񣬸鼦ɹòڡ
ԪҲЩһ뿪뿪֮󳤶ſǱߡղǹϢĪǡ
ѡѡǼ׷ȥĸ񣬲ͷֵؽѡ͵ҩѾͼޣȻϲľٶ
æͷλЩҩĸóһƣ˰ɣû¶ֶǻͷȥҵ÷񡣡˵꣬ץ𳤶뿪С
ͲµôˣλɿĸıӰԿЦĴ鲻÷ŽģλĹܼˡ
ȴ˵Ԫæӹ룬ڵץһһˮȥԪԼŵĸˡ
̫ˣνĳǰɽԳһĶҲһŽͨ쳹ͨɣȻĻôôѲ
ͨսһŸͨʹ龫ֲܹĸ룬ǽԪҲҪϢܹǿһʱ
ȶ˵Ķݹ⣬ĸĵݷȻ죡
ϱݵؽ磬ʱѵҳ𣿡ԪЦһٶֿ֡
ʱ䣬Ԫڴݽ뿪˿һ
ԪֽסȻվڽ֮ɫأѣĪ㻹ҳɣ
ΣˣҲҲϳڴ˵ضѹСѵаմ𣿡
ĸ죬ӽ߳ǳվڽһߣҿ׳һ
ߣû˰㣬ѵܹ׷ϱɣԪдΧ﷽ԲתۻݹٶȥöݶѾʩչʱʱûԻĸȥ


ʮ 
ƥ¹һɽ´ǰУһλŮ޺Ȼ̧ͷߵĶݹ⡣
ǡʦ֣ľͣ£ָһ⴫ݹȥ
ԪݷûӰԻĸĸһʱӦ֮󽫽ֻһɫѻӰϤѰԪıȻܺķʱ䣬ҲεŽԪƺ׼Ԫ·أ˴ݱһֱвش
Ԫп࣬ĸǲ֮䣬ĸһλ飬Ԫܹô죿
ݽɽϹһȦӲ߱Ҫȥܳʱܹ
ʱľһѶϢԪԥһ£ûٶĸ͵͵ܵľС
ʦôݣԪУϽľʩвء
ľ׳ͶԪϢʱȥ
ҷʦŷּߺλͬרݣְ趼չľݣҳı׼С
ʦžȻģԪıʱרע̻ŵӣʦŵЩٹʡɷԪ̻˦ƹʦſ㽫ľӱеϽ
λ洫ӶæΪ촾ڱϱԵʣܹҲǳƺġľϣĸľ¡
ǰҪһӡľһԣγ֮ɵĶξԼɵŷѶˡȻСӸҲڡ
ŶԪ˼һ£ˣЩ˵ܲ취Ǹɷѹˣ
ʦô£ûϴӦ㻯ɣԻߣ̫ǱһҲܹܿʿĿ⡣
ԪϽԼĸ֮ĶԹ˵һ飺λɱãֻܹ취ѹܷʦðæ
Ҫô鷳ľЦ˵λӦ˾ǣ
㣿Ԫһ£λʦǺôĿԼһ˶ûаѹλȻаգ
ȻΪۣҪȥγӦξǼһľüĿǰ֮Уɲˡ
ξԪ°ͻ䵱Ž飬ˣľͶξĽ鲻ء˿ˣ
ţʦֲҲˣľ˵Ԫ٣ʱľҲúþר֮ܵرܿԪ
ٲô׾ܹܿأľμԪ˲ԼٶǽԪ
СŮ̬֮ᱲɵʿľ֮ᶨĿãҪ˶ԼͽԪĽ
Ԫ뵽Լľǣ˿ҲĬ
ɣʦһҵģΣľóһŮʽ·Це
ʲôԪӿֲõԤС
ҲЩǾʦװҵģӦһ£ɱ֮Ϳֱӻȥ̫ڡǵĸŮСð㿸ˡ
ԥһ£ԪλŮҲֻӦľ˵
ٸλŮ˵ԼҪһλŮˡЩȥѵٻܹǣϲɣ
ԪһҧҲãҾͰӦЩˣԸǵĸаգ
İɡľһģҸǲͬҵսֶΡΪ̫ڵĴʦ㣬ûôǰҲϣʲôϵǣôΪ̫ڵͬţһԪ֮·ǰаɡ
ܴᱲܳղŮ֮飿
Ԫľ֮ľԽԪһݾأʱĴ߷°㺡ľǱ޵ԻԼС
ʦֲֹжŮ֮ӣԼֺαΪ˴½ԼĽ֮У㻯֮ԼȻҪرƹαٺԳɵ
ľ˾ͳֻƳ棺ͬĹƣԱһԸ߳ȼٱר֮߱໥⻯˼ٰңװģȥŮ
˺ϼһľһֻƳɽԪһξѪȻ󽫹Ƴӵһߵ¯һ
ָܷܷӹƳҽзһź쵤ڽԪĿľԪģֻһŮװײࡣ
ư«ԪŤһֻƳͬʩΪ֮Լ󣬻һɰӡǡһ⽫֣һվӣǰľֱһģһ
ţýռԻԪľģмԦϲ·ľŽԪ뿪ĸ򶫶С
Ԫüһѷ£νѰ˳һλļճҵϰױȻһ󣬴ģ³߰˳ľӺ뵽ʦЩ˸ľҲ죬ʦûмԼģ߰˷Ҳ㹻˰ɣ
ָ˰·ʿʱٵľۼغ󣬺Ȼһ̫ӵˣ
ʲôû뵽ӸոյˣλӾȻҲˣ˵ĳҲ쵽ˡ
˵ƺҪ̫ڽˣ
ɢޣԪüŭɢ޲ȥѰ棬Щ
ʲôߴӣʮ洫Ԫһ֮˲ɫˡѹʦòԸߣ鲻ǶξǲԸӦЩɢޣ
ӹɳȹ죬¹ѣ˫ᣬ̫ľˮԼϼϼԭ֡
ɢǲеûŰĵѹԳɵ
ԪɫŤǿװһЦ¡
ʱ򣬳ɵĶξԼɵŷǰӭ
ζ嶯ǼϵжΪŷλϯӣ˵һŷ֣ЩɢҲŷļġ
ŷֱʺܴʲôһֻҺڵٶʯһֻڵٶʯйȫǽЩɢΪˡ
ԪʿٿΧٰľ֮⣬ƺֻк¹ѣŮ޺ûô
ԪԱߣΪŸ¹ϵͣľȥ¹ʱ֮Ҳû顣ǰ֮£ֵ֮úܽԶû˵
ֹһӣųɫӿ¡
Ԫ⣬Щɢֹ˵ʲôӶơ
ʦ㡣ĺ͹ݼľԪͷʦܺ͹ʦĵҲ
ĸľ죬Ҳ֪λʦһɴҹģȻҲûɣùߺԼȥһߵϯλ
ʦҲǵģһƫƫ˵ҪԼݷ羰ڽԪߣҲѣԹԸԪ˵ϱĵϱȻĵĽз
Ԫһ˼һľΪ֮ЦˣǸӼĻ᣿ҪһҲǲˡ
˵ȴŷˣλ֮Ҳƶ˵ҵοᣬ֮ҲΪõһλĴС
УԪһ̫ҲѵǾɵڲ鱨
Ԫû˵ξڵУλķУߴ뱱ԨĴвǿؾ𣿻һĴƺڶˮǱߣѵ
ХǣҲɴ


ʮ Цص
ХǰѣҲͬı顣
λХƺ򸾲岻Ҫᱡڼλİ룬Хûþͱŭɱ
ûмǴХǵҼʦգĵ˵Ҳ˰ɣԪɻ
ȻλĶϽ֮أǰõжҾѾƳڡҪɱλڵءɽ仰˵ĿҲ
ȥλĶжٶҲΪƾ׷ޡξɡ
Ǵ𶴸ôƣǻһ㶼֪
һ֧Ѫ⡣ŷЦλ룬еļִ֮УʲôȵѪУǶ֮еȷûʲôˣһиߵȷѹθɾһ߾ѪĻô
Ԫ˳ŷĻôֻҪһֻĺмѪԵõѪС
壬ĴоͨѪ
һҪԸλλһԽǡʿ褲˵
նʱɵӶûĹѾ٣ûк˿ƾġХ䡷СֻҪѪȥѪУ˿ԴеõһǿɱɵڶͷХǡ
ԣǱ뽫Χɱɽ֮⣡ܹǽ¶ŷ˲֮㿪ʼ׼˵ķֹ
ԪüԼľݣ㲻ٿڡ
֮У칤ó򶷣ŵŵ˽ڱչûɶûϣӶûͻƽ𵤣Ҳûŷһˣ˶ξλӣ¹λŮޣʣ̫ڡľԼ
λʿŷԼкλɢ޽ʿһʮλʿ⣬ɢϥ
ŷ˵ƶǳҵȲֳ·һ·ɽΧɱһ·ȥнѪ٣֪λΣ
ûλɢƺˣ۵ʿҲͷ¹룬Ҳûп
ʣ໥ξ͹һľ̬ȡ
ξΪ˻ģǹһ̫ڳ֦֮ͬǰǾ˵ˡǱȥң̫ͬľǡҲ⡣
Ϊ˸ľºӡ󣬱ϾպҶҪ̫Ϊ̫ڵϱôҲҪһߵ治ǣŮ򣬲ˡ
ľ˵ԪҪʱȻ̧ͷߣǳǳһЦ²ҪˡλȥӭҼҴʦְɡ
ŷڽԪʱҲӦݹ⡣Ҳã
λ߳կűһһ£֮⻹гɲԨڡ
ʦ֣ξľǰλʿ𣬶ŷ֣ѣξΧ壬͵ָˡ
ңҡŷһЦ棺СǳѵΣλȻĹǡ
ĻҲЦӯӯ֪˻Ϊɺ̫ڹϵжء˾֮ףͨ񣬱Ҷֳⱼ˵ɶˡһ˵һĿɨˣڡľͣһ󣬲ż˵ȡ
Ǻǣλӣŷ֮ȫˡŷҲڼҾɵ档
ԨЦǼǼÿһλҵϯλӶ֮ͨ⽣ӿˡԨԳһ䣬ԼһĲֵϸ뾰λֻʣһλҲаЩ˷£Ķǣר޵˼
ŷɫһŭ̫ںͳɳ깲ˣ˻ķ̣Ӫկ顣
ֳ··֮˺ͷλñͬˡ̫ڵ˴ųԼұߣߡֵһλߵŷʵ
ŷ˼ԼλʿסλѴľ͹ȥ̽鶴ƾ˵սѷɫԼ˵ƽ˲ۡԼҲܹ˵ʲôŸ棬Ů棬ѹľһͷĻ
˵ֻ̫ӣľλĵŷҲԲСԪܹŽ簲ˣûľںշɽôܣҷšľԼһˣ˵λŮ޵֮ߣ֮ϡ
λͬŹľĵλȻҪѹһͷ̫ˣԼ߻Ҫƴ
ֵѵ˼ӦΣŷʡ
Ƕǰһ˸ȥɽ֮⣬ǲǻҪڴ˵أ
Ӫկ칤ʱӪկ칤ĳϽѪҲһǧ֮ң㣬رģԿƵͽš
ˡŷæȻ˼ҪӪկΪպѹһǰڰ
һŷͰԼƵһεĵط˭Ӫկָϣ˼̽ڵŮĻ鲻ˡô̫ڣ޳Ī¹ָϣȥҲֻܹͷˡңŷΪһεǣͷ˱ȻԴ
⴦ӪկҪƣһҪнƵܹʿе幥ȶŷ棬Ҫʿ뿪ʱ롣
仰˵ŷ֮Ա·ĸ˼ȫ뿪⴦ӪկҼϵĿѾﵽɱֱӴظˡ˭Ǹйʱ侫װ׺ߣ
Ӫկ缦һʳ֮ζ֮ϧŷôɵز
ԨҲڣλϯ໥֮棬¼ƲһӪկǱȫŷӡ·ҲҪΧ峹һ˼Ҳ̫ڵ˼ȻϾҪ׼ˣôѹܹһ֣Ҳܹ̫ڶһݰȡЩɱԼѪѹʲôֵľ档
ŷڳϯһλλŮһŰͼ£Ȱٸʿǰ
λʿλľԪġԨξǰɷֵģȻ˵Ԩλڹ֮¡
һƣһߴ漸λɢޡЩɢ޵ΪܲһλµʿƺЩͷºƺҵˡ
ҪľȻֵĿӣǹһ˿ζЦ⡣ԭˣ鲻ǹ£λʦãӦʦܰɣ
ƺ뵽ʲô飬еɢȥŴĺľȥ顣
ʦܣȥŹʦðɣľʦ°һæԸС֮뿪óһɰʯ
ʦðҽеĳ𾧼г𣿡
ʯԪһʯɰʯͷһԵĿֻ֡ʯܹ÷ʯҲշֻܹ˹ʯһſŻʯ
Ԫոն˼ӣȻɫһڣֱӽмһŻʯȻɰʯùȥ


ʮ Ͻ
ӵ÷źܶƣĸָͷָͷп꣬ǽ꣬ץ֮һץķ̫֮ڽҲעֵطÿһ˵ַһģһ
ľСҳΪַȻйоصпֹ꣬šԪȻûλʦõģҲûλʦõľٶָ֮ĶǾԲǽУг񡣷޶ָܰϧ㵹Ҳûġ
Ԫѧʮǣûľôۣ˹˹ҲţЩɢ޵Ĵ³ֹͬ
ֻǣԪץõָͷָСĴָᶯã̫洫ƺôáͽԪڷ̫ͬסǶʱ䣬Ԫַܲ˳ۣǿŤת죬ҲĲ˽Ԫϰߣֻա
㿪ԪĹЦ˵͸㣬ϰøˣƫƫô¶˰ɣ
ԪһһΣԼı࣬·Ҳ˳ˡ޵֮ˣŷⰲᣬôʹÿӺȻ¶
ԪҲɵÿӵʱлʯʱʱӦ
ԪһͨƢԼʦһ٣ԪʦôˣΪγ
ΪγȷЩ⡣ɽΪҪõһϵĴУΪһֱ̫ˡ
ٶ٣ֵ֪ôĹүӺݼλѾԪ˾죡
ΪһܴڵУѪУһλԪˡԪɫأΪһܵĴô£ҵΪʲô˽ȻǰõǸԤԣһɱٵʱҲҪ֣
ԣΪ±⣬ҸԨΪ˶ġʦܾȻߣÿ԰æıı
֪ôࣿԪüɱЩ˵ɡ
֮ìܣҲǾݽ֮Щݵ黹ͬƿ£ؾȫһ硣Ĵì໥֮Բܹ⣬ԪҲûָЩദ
ɱɾˣȻûʲôıˡԪҲһԤףԸԼ
Դӵʮλ໥ַ֮һϵλУЧԭʼ½ʱλ׷
ʱޱõĻؾ˵Ļ
ǶɾΪ׵ļλԣֻʺ档ԭʼ֮ٵҲɾ˶λ۹⡣ӺõĴҲڰλ
ڲϷչɾռݾħ֮ĶûһҪص̫ʱûʲôܲסݵĻȻ·ģķչҲϽͬ˵ְҲһһ
ڷչҪתķչһлصһǧģ˵֣ű֮ΪھݵָľаȾ֣顱
˳ΪΪħӦΪ飬Ϊԣݵ鶼ڡ顱¾Уһ޵ȺҪתĵĴȻͬɾ˽̻ݵĽЩõľҲûһҪתݵĻ
ԪŲԤУҲӦ㰲οǵһ̽Ҳǹæģ滹еˣԼ궼
ǾĴжˣԪȲѣô;ԲʲôĴУӦΪ˱Ķ

ڶ죬Ԫɻѹ£ٶȻľģλͬȷֺõ·ľŲԨԼɢˣλʿŶʮɢ·ɨΧ塣
壬ź֧֮ܶԳ֮Ϊһ壬ָľǵ壬Ͻ壬˵ľЩֵҰ
ûһڽԪ˵¾Ϳ˺ܶۼԶĶ
Ԫ˵һݵ㣬ݵһͨһҺڵ嶴
ԨһնЩ˴롣֮ʱǿνġٱ⳦ȵȡ
˫ۿ£Ĩΰ֮ĶڹͺͺĴ⡱ǰٱ
⳦棬װ볦棬㳦
⻹нԿΪƤƤ
Ԫʲôһ²彲λԸǲͬʿాƵҩҪֲҩϣ˵ǿѪеЧá
ȫɱˣ褵תһȦ󣬲Ԩڣ⴦ײЩһһƻ
࣬ȻԴЩͨҰ޵ģû˵ʲôа񡣵ΪʿǾԲģΪƺԼδ
񵽵Щ⾰ɶˡһλɢ޵˵
ǰ;Ƴ˽Ԫһۣƺ⡣
ݵľϽ壬಻Ϊʳ˵ףЩ岻ǽתìܰˡǳ¹¹ԲҶȻϽ廯֮Ϊ˽Щ֮ìתƣԲΪˡԪһׯģ˵
ôתƣܼ򵥣ϻͬҲӣôͬ齫Ͼˡܹͳ壬ϳΪһƬԵʡ
ԣЩľԼʳֳ⣬ҲΪܹˡɢ˳Ц
ԪԿ˹һۣļϸôӦħʿ
ģĺܶģϽؽ翴Ԫ̽ЩݾǷֿ
һ࣡
˵֮󣬽Ԫ˼ʼһɨսԪõ鱨ϽصϰٸÿһһλҺڵΪ֮ϾǣÿһλǶǽ𵤼Ļ
⣬ҲһʵӪ磬Ҳؾ


ʮ ɫ
ľֳԲ̣Բ֮Ѫƶɵķīֳַڵ黭
⼸黭֮ľ̾Ҳ̫˰ɣȻǽԪòľоֹǵûŮԵĽһӢ͸¶ֹĽͨҹ㲻ͬ
һ䣬һƿնĸĮվϵϵľ㲻Ǹˮ㵽˭
ľ֣໥֮Ҳ˽⣬λˮԲԾõľȻǷֶΣ
ľһЦתԼѣȻ֪ˮ֮񣬾ȻҶô׷ɱ
̫ڵˣĸȻ˽ⲻ̫࣬ڵķαȴҲϵԭˣǼһȻ̫ڵ߹
ľÿɷ񣬷ǰ㣬ĸɫһæ
콻֣ľķ֮˽⡣ٿطȻǷԲһֶռݵʱĸҲûа취ˡľڲ÷ʱרŲ·ɱֶΣĸ׷ٵʱʱʱҪ̤ľС
Żһ¶ѡľĸʶԶһָȻըľ֮֮Ԫ֯һŴΧء
ţľµķһһ˸ش̵׼ĸλòȥ
һкľһ׹ʧӰԷͨ͵Զ֮ĵط
ˣĸæϿգЩʧȥľƺ޴Ļҿĸܵÿ죬ȻҲҪһƤ
ˣĸǵһαľֶˣȻЩľķ֮ǿԪ硣أֶβѷɫɵΪط䷨

ȴ˵Ԫߣڽ֮鲻ԼͬɹϵԨ
ԨһŷѺ͹ʦõĴѶŷѾѰλڣʦѾɽ̽Ѱһˡ
ȻɽµĶҲҪ޴󹤳ڳλڼһ֮ŷ˽غĹùһԼɡ
Ҳȥϰɣ褼ˣæ
ҵѰһǣѵҪ֮Ԫ֮ѾѰڵصء鱨ǧԼһλء
Ԩԥһ£ɣҸ褵Ѻ͹µѴһЩȥɽǱԮ֣ľʦôһЩڴΣ
ǳΪв֪Һľһȥɡ½˵ǧСΪߵͲ룬λѱҺľλʿĻЩɢΪɱ֮б˸ɱˣλʿհ
Ԫüһ۹£ȻԲԨչµ԰ɡ
ԨľûЩɢȥɽɱľʦãбϽ
֪ˡԪڳǣԨ뿪֮ɢˡλħ޸òᡭ
ѣҶûЩɢǣȫ·ɣ
áԪó̫ᦣһ·̫ᦣ˲ʶŷԨô᲻ϵãˣľǽԪ֮ãԵСϾԪķľв࣬мǰ¶
˷һ󣬹ºȻһƺ
ԪҲѣôˣ
зɳһ뺣һˢüſһͫһⶨסԪ
Ԫߵʱзһɰķн飬ȻһƶԹȥ
ǧһȻǱһƬƺ黯ʯ
ľǷʿôȻ·ӣɷ֮ӦǻԪ֮ЦǺǵ
ԴѣԪչһЦֳ£Դǰ˲ǰݱؼڴ
ͣԴȴƽѣħˣҲ壬γ֮ҲҪ̽һжѡ
ôģԪɲţԴսԪҲջֻ֣ǰп⡣
ԴԪСķģǬͳһɫᦣᦣҪǧ
ԪüëһĬ˹ԴĽ͡⵹Ҳ˵ùȥˡ
Ҳ֪Ϊʲô⸱硣ȥǣҪǧȸ˵һҲʲôʿɣ
֮ĵƶáԪԴԶ㣬ʾԴ뿪
ԴһЦὪԪĽ䱸˼ȷɵϿս
һ֮һֻӥõĽɻΧಿôȻкöʧȥϵˣ
Ϧƻ裬ʱԴսӥ̽ʱϵһ𣬱ԶֽԴ²ʾ
ԪڹԴ󣬿Դ¶Լǰ̧ƣҲٶȷ¡
ӣСˣԪóϸ㣬ԲûʱԴ໥乴Ķһ£Ϊ嶼ûкøС
ԪĿͶУĿĹ֮½оһһӳ
ԣƽǳĹ»Լķɡ
Ƕԣħߡһ޷屻棬׸ͬԼѼһ㡣
һ˽¿⣬ԪҲͬľһȺָķѡԼϵĲλȻר˲ٵţ˿ϣµ
ֳбȱȽǣһרŵֳרȦ塣
ЩƺϽİɣԪӼǱ߱ЩɻˡϽߣϱżɽҲԲܹ
Ҳ˵ҲȦ𣿡Ԫʶ֣֮̽þ
ؾĴӪҲڣΪʳԴĴڱ
Щ嵱ȻûʲôĻʶ˵ᣬϴֻ֪֮ΪṩʳҽΪҫ
ѾˣǻˡԪ̾һûһͬ飬һָܲˮû
ˮǷˮǽԪԱڤؾݻıڤˮɫˮδ£һˮ׾ٽһֻɱԭΣһεˮ£а
ϷһƬӰ֣Ԩǿнѹ£꽫ǻˮ
Ҳ̫˷ˣԴһҲԪ󲻾ԽԪĺ˽⡣
ԪĮŹԴԴӶɫħᦣǸոձɱĲӥǧľҲħ
ˣٿٿһԴɫϲ󣬵ʱɫһ
ǣԪŪˮͨûֻһ̨ûܵƻ
̨̨֣ͨϲһŴȥΪ졣
Ԫ͹໥С̨Χ̽
̨ȻԪ˸̨ϿһԲµӰ²һ
Բ£ǰùд󿪵ʱʮԲգѮﻹԲ£
Ծ̧ͷ죬ʺ֮һԲ𣬶ɫҲ𽥱졣
һͨѪ¸߹ҿУ


ʮһ ֮
ɽЩһĹŷȻʿĶ࣬Ҳһʱܵѹơ
ĴżλͨؽʿƽⶴĽ磬ǽ붴֮Ϳһ̨ԡڷһɫţ̨̨֮֮ϵ̫»Ҳǿ
ʲôڻһλʱƳ̨˿̣ҹĿУһֺɫѪµգͨƴݵԪǱߡ
ǱҲһ̨ԪȻ־ͷķıı
ˣԪͺһ̨ԽԽԶԴҲѧλʿ׼ǵķΧ

ľһȻ飬ǿҵĵ׭һһǿӵһͬС̨ð˳һѽɫذס
ľĸʱȵùľһʱʧѿĵط֪ĸҲòȥϿղ֪ʱʼɫˮ
ʲôĸæܿˮˮĻ⽥ӿһɹҲС
һƬ󣬵̨ɢԣ̨һ̫ˮΧ׷׸оһɹڱܵʹԶ̨
һŨܼĻɽ̨ȼյһͬΧһб
ϽݸӴؿԿɽΪģΧĽųࡢ̡ĵĻɫһ𹹽Ƿ
ڷ붥ˣһɫԲ򷭹Ͽ»֮ӡһƬؽ硣
ݻ칬ĽϷæվڹſʧʲô֮Ѫ»񣿡УѪѪԴȪڴѪꡣݽԪǶһѪ¡ʿմȾѪ꣬ΧͣһɹɱĿڷ
Ѫ£ɱ¾֮¡
ѪԵԪͷһƬˮɫǣԴ
ԴϢһ󣬸ոѪҲвٵϣƾڵն֮еɷȳ
̨㿴أԴͳԵ
ţӦþ̫֮ǿУȻǶˡԪȻЦνɽĶҲΪ˿ǵˡ
̨Ϊľ޴󷨣ԪȻӵٶȺܿ죬ȻվǵıԵ
ϢѾȥˣ̫ͨڵıѾʦ֪ߵҲ취ƿ󣬽Ԫ˵İȫǡ
ôͺúÿɣԪͨʦƣеļλͬϵ֮ĺľҲ֪ˡ
üһ£ԪѶСĽ࿴ٶһƬƽ֣Ԫ͹Դ֮ʧ

ľӵԪĴѶ󣬴ܵҵػ𡣷»ܶЩѣĸֽ
ʱ򣬶һ˰æǺõģĸ˵õõķֶΡ
šľҲóҩָһҲܻĸ
ĸվһߣϽľСûѪ꣬ȻвٲۻĻ⡣
͵ľˣĸԾոԼľľʱһɫ߸ΧĻңĸŴ潫̳»壬λܵİӣһģĸǿľϵӲ˳ֽľ¡
ľָ󣬵ﱻһɽӡƺһܶһָڵϣһɫӶŵĵҿռ䣬ԶһҽƺľһԽ
㿴ľ˳ָҽһߣһӶĿǰڵĺʯ棬һָһΧʯȫںһŻȥ
ãĸҲɻ䣬ƾƯҽˮ棬ԼϺߡ
ľһ㶣֪ĸǹ˼ԼδԲԼͷ󡣿ȥҲǻˡĬĬĸľŻ档
ΧʯڼȫϵŻŻģģķ·ͨŻĴڡ
а취ôĸʵʶУƺ׼ñƿŻ
ԡľͨԻؽȻҲԡŻŪһһģ֣
ŻȻ𶯽⣬һŻϻۣȻЩͼȻһֻչ߷ɵĻˡһ֮Żʧ
Īǡľ˴⣬ĸŻС

ؾɫԼǰĻ𺣡һ˽ת۱̨ɫУ޴һռ䡣
ĻؾţվϿ治ðݵҽôؾģ
ʱŷʿֻŷġ˻ʣλʿ֪١Щɢ޻ʮ˻ߣһΪ׵ģһѪ꣬Բʿ໥ɱҲʮˡ
ݺݱһأŷɫӣλԼЩʿɱϸ룬Щ˴һʼ־ҪԼΪ׿Щǰʿ˰ɣ
壬ϲľѪʳѪʱչ˼λԱ߹ô죿⴦ؾĸ𣿡
ߣֲǲ֪⴦ؾѵǺ¹㶼ûи㣿
ؾ˵ΪԼһ޿ٵĳѨԾַ֮󣬻Ҳֿ֮Ͻڱ򡣵Ǳں¹ڵĲݶӱ¹ĹϵܣҲûΪ׼ĳѨôƫԼ޻Ŀģ
λʦãɵĶԹպ˵ʱ˵˵⵽ô°ɣŷԲ
һüоҲڰŻ˵ؾʵһʼʦ٣תݵòһ޴

ĸľһС·ĸľֳ˵֮˵λֳ飬Ҫ컻ؽݵòָԭʼ½̫֮ʱɵλֽɱǵ걻ɾɱ鶼սλתݵ֮Ҳʹʧոոͬϵ鱨ûдǵλ֮ˡ
˼ǣҪ˻¶֮Ȼ󷴻
ĸҡͷڴ˲֮Ʒǿת󣬾㲻ܹݵĵתȴҲ㹻ˡҪΪԼһء
̫ڼλ洫ӵƶ໥ѶĹЧǸһռȻûޣڻؾ໥ҲܹͨѶ

Ԫߵ鱨Ϲңңݸ𽻸ʦ顣һڻؾ̽һؾ
ԴɵԪദܹҪǽԪǸ˻ۣôﻹҪԴİ½Ԫ˻۵ʱ̣ǹԴ֮ʱˣ
ԣҲ̨ƾؾ󣬹Դûþ͸Ԫֱˡͬʱ໥Ԫ󣬹Դң˾ʹ˷ֵ
ڵӻԲģԪһɫӡǣǹԴħ֮ͷڽԪϡ
ߣý˿һڵط塣Ԫħ֣ңңӦԴǱߵжλʿĬѡͬ·ߣѰؾ鱨


ʮ 
ݴԲطĽṹԾݴ½Ϊֽ磬ˮھϿձν㣬һǿһ㣬׹ʱʱһǳֶԴڵһƲ㡣
򶷵ĵطһ޴ɫ򣬾ɡԼ˶СȻҲλ˼Ĵ档
Ԫˡ˵Ⱥʿɫһ߶һߵ
λаȵһԷ׳ᣬڿһλҵλӦǲӦ
ˣԪ˰ջΪһؾΪϳ˵кѲ̽ʵԵмλû֪Ҳֻܹƾļ¼ԼϽԪ仯̽顣
ǣһλɽٵʱһλһɽ٣ҽǰһλأĻ£ȻλΪ֪ĴһλǽͻƵûģס˽Ȳõ塣һ˾ĺᣬνɽĶһǰͱ̳УǴؾѪû¶
ȻĿǰֻһλھԪ˵ļ£Ǳٻλϳ
ָȥѰؾͨͨأԭػҲƿɣ
Ԫ˸ҪڣԻһԪ˰ɣҿܹƿػؾҵ󱲾ѷɫ徫Ӣ
֮ԽסΪıǱȵǲֻؾֻȥѰһԵ
һʧλˣǵҲôҲý˵һɱ֮ʱħλ֮ʱ
˵Цŵ
ǺǡҲһЦݣģȻļıǵ˭Ӯһе˵أ

ϿգǰѪɫĻڿһŷѪΪԴӡϽʮ֮һĵòҡͷè׽ȴն滹һֻڵèأ
⻰ʹˣ̤ɽèЩɽè֮Ųٳ˯ϻأЩ˵öҪЩϻˣǼǸʦֺʦܣԴС
λ˵ôˡ׼˰ɡҲֳΣֳһﵻѪĻλʿоˡ
ʧĻٶϣ巽̨۵̫ѪٶתסһƬ
ͶĻԼɼһƬòѾʼ仯治ӿˮʴľƺڲ淴Ȼת֮ʱ
ڻؾһƶĴҲһǿΰٻӡһƬĵòγֻҪ̨ͨκһͿԽؾ
˲УȥĵطɽΪЩɢѾûʸطˡ
˿˸󣬴ϲλѾƺһУ
šʦ֣ʦؾе֮١Ļϣ̨о۵»лֻԪ̥ʱݻֻؾҵȵĶֱЩǵռݻؾ彫֮ת
ţֳһƻͼʦµĿռرλŵùʱбܹ١Ƕʣʮλɢ˵ģλɢ໥ĬĬͷСЩɢߵĲŲǽᵤڣսͲǿԲμ˵ġ
ģʦҲȥļһģŵѣҼλ͵տˡ
ʦ֣Ļ뷴ĿһĻȥ
ΪҲҡҲ̬ͬȣĹϵȻףͬţܲԲɥצ֮¡ϴˣȥɡ
Ҫ˵ˣʦϲҲˣ˵ǻؾôҲǵͷ߰
ȻˣԪʦܸҩѾ˴룬ҩøɾˡҪ˵ú߰仰סһнǿŵ˵ľͼ¼
Իؾ滭ĵͼҲһ֣ȷλ֮͸ͼ򵼶ҪȻðա
߶˺λ໥ŷЩԥѵʦòҲŵѵͼ¼棿
áǹ۲ؾĺûᣬȻ߶Ǵռ鱨ûȥ֮ϳʦš
ꡢšѡŷһ·һѰʧɢͬ飬һǳ̨
̨ɽߵ̨ϺΣһֻë׵˫β׻׻ƣ׹¶ƻȻЧҵǿƷͶһȺСкã
̨бɫеĴҲλζʲô˵ôλλ˱ӡͬʱԼͶ̨еԪ̥޻
ԵŵĻӦλ޻κЦѣҵ㲻ΥԼ
Ȼ㡣һȻģҵŵڶֻ࣬ؾԪҲ޲ɡ
ôţһ£Լһ׼㣬žŵλתҲԵֵ֮һһ֡
λѣ̫ЩˣŸ߲εľѹΣǵЩ֮пŲܹЩأأȥɣŵ񣬾Ӣ̫СӾ㹻ǺһˡһʱвſԻͬ׵˻
ϣλŽܳˣһϾĦҵƺȫΣϣʹѾ֪ԪĻʿ
ָŪңҡ֮ʱһɫ貨ˮš
ڴæ˳ʱλȻԹԿʼ貨ơ
һʱʱ
λ֮Ԫߵ貨Ѿʢеҽ档
貨Ԫ̾һָὫǰһ貨ժ£Χ貨һ貨У޵貨Խá
Ժ貨һΣһڳɫĻ汦
ˣҲ㹻ӦⷽؾˡԪչ¶Ц뵽
ؾԽԪѹΪˮ飬֮壬Բؾǹζؾľס֮أԪܵĿ̫ˡú취Ӧˡ
ңڴ˵ҲָʲôˮԼ̫ᦣԽԪıҲʵһҪνתƷ
νǽԪôһΪȻһط͹ǲǿأ
Ȳ𴫵Ͻ«ˡԪüͷϽ«ûе֣ѾӦԼ̨ӡǱ˸ȻµǱߵ޻ԽԪֳ貨תһʼķԭ·۷


ʮ ¼
ֵ̨ĴλŮģո컯֮һȻŹ𶯡֮һȸո컯´ԭΣһֻβ͵
⻯ס׼һƿʱһҲһɫħģҧס
ףҲˣ
ǼһҲз֣
ؾУԪ͹ԴͬʱӦ̨ıʣ
ԪֱȥǱ߲ͬԴȻǰ·ȻǼһ￪ʼޣôҾͲȥˡ
һһħλʿڱؾʱԼ̨ͬ°ӣʱ뷢ո´
һѪٶΣһֻɫ˫ĿûʱһѹȻԴħɷٶ
ǸѪദȻѪŤһš
Ǿ֮ͨ費ߣϸոʱʱ̣ԽĺֻɱΣǿн̨е̫»ħɷ֮ĸɾ
ĴΣİ׺ԱԭҪСһȦȻɵ̫»Ҫĸһһˡ»ΣһצӽԪ飬Ȼ󽫹Դħɷ
δ𡪡
һ¶ˮӴϵҶҶ̨ϡ¶Ϊģһʰ̨Ȼ󣬵ڶΣΡ
ÿһ¶ˮߵһʼҲˮһֹʧ״̬
ʧ״̬ľɱ֮ٿΧɵŨ
İ׺ס䣬һЦȻڱǰʩչë׵ĴβͲסڶÿһ»ζһâβͶʵŨϡԼɼһλֳһɫ޻
ãɵоλϢԾ̱ʩչԻˡһòŮɦŪˣԺĵ̬ԻԪ
Ԫ貨һҡתתȥĻ󣺡ѣȻҵ¶⣬β֪Ҳͨ
ΧϡİٶȱԪٿأҺ̨֮ʱ¿ԪҲӻؾ߳
һжѪ֣ԪҲоŻŨѪƵýԪԼ
ѹԪǰе貨ڴϣ壬ĹΣڲֺҲ׽ɱ
ѹƣˮԵİͬΪһ˽⡣
¶ıǻûֶҲɱһε¶һˮнĻֻ̬Ҫ׶̱򽣴ġ
ýԪֱʣôԼͬҲһ˽˾ǣ
׺ëһ֮ëԪĲٿ֮һëԪ¶ˮһһ
צָڽԪ첲Ѫ¶ԪɫģֽԪ貨ڴʱˣ
ȻһȻ㲨Ƶܼȼľһ̨ľڽԪĴ߷֮»ӿתۼһ̨
ëҲãҲգһеһԪһ𱻱ĻɡȻӰ̨Ͽգܼ֮¾ȻȡĻҪǷҲתģػˮԪ֮ܲУýԪĽϯǡ
Ƕ貨ǽԪҽ֮ռǿԼӲһҲѵúôҲˣֻ湥㱼뵽ԼĻ١
󷲺߽٣Ȯ硢ˮס顣Ϊͳĺ֣ȻҲ˻١
ֿ־ȻȴǺһĵߴη塣
ֲֻһߡ
ԣһ̱ȻԼԶǸոеССԼô񻹻ԼӰ졣
ڻȵľȻǻģλȻͬ
˴֮ңһΧĻͷʱ¡ԭϱȼĻҲһ𣬰׺ڻĴӴܣƺҪӲĻ𺣽ؾ
˿̽ԪѾܹӦĻˣڻһͱֻһˮڿСƬܣԲҵػ
Ǿ壬Ȼǵ⣬ſЦһЦָоԾˡԼֶΣôᱻСӲ
һʼĻĻ䣬ڽľ塣ΪģԻƶɰĽתƳΪԽԪӣſ񡣵ȻԼĲԾʱԪɱˡ
һʵľӣӲϻζӿͷʿôฺͷ
ͺˣԪν磬һץǿнһͷν硣
һֻβ׺߱סԼʶʴ
νһı಻ܹԪһɫϣΧϲŭָ
ڵ飡Ȼ飡׺ͷʶɵ˾Ȼҳ֪ôһáһҪ繵ͨʶֻҪٹƱܹԪΪǾĽ棡һλǧѹƽԪʮеС
йϵôҿﵽʲô鱨ɡԪһץͷʮ֮С鰮ͷͷС
ͷ־֮ǿ󼴱νҲѴݻ٣ʱ䣬ı־
ǣԪ鰮ȾͬʱҲݻһξⶼǷ˳ԹŮ֮鰮֮Ρ
ãˣҪĳʿαӣб¸浶ʵǹĴ򶷣ʶģϾԼϵȥһͷҲܹȾ
һߴѹһ١㡣Ȼʲô־뷨ˡʱ˿Ԫָ鰮ͷ֮ҪԽԽ
Ԫ׺׼ԱԶʾ⣬һǰ׺һ˺ҧͷĴ㣬ޱ߿־֮עͷУһֻڰĺɵԪС
Ԫһһ飬дš¼ĸ֡Ȿͷ飬ֻɢɢһЩϢǹں֮εļƻֻЩἰ
Ȼķ񣬼ÿ޸ţҲԼĴϢĨȥֻЩǲƵĶԪһϣҲˣ
ˮ飬󷽣һλٶֻһڵĺβµ
ȻٶͶ־»ΣԪüˣԭ֮ʱֻβҲӦ̵Ԫ֮ٶȶȥһβʵû˰ɣ뵽ˣԪǰؽ硣
⴦̨Ѿ٣Ҫؾֻ̨ܹͨͨ


ʮ ҽ
ؾһսǿзΪľͬʱҲѹ˵ص̨ǿйͨؾͨ񱻽ԪԵػҵһֻܹתñһ
ɽӥԼľɽ̨̨˽УʣڻɽڲԼһ̨ȴû˲
ԪҲǽļѰһ̨
ǵһˮ棿Ԫ̨һ̲Һźüɺɫá
λϲʳѪ˽һࡣԪڿЩ֮³ʲôˡ
Ѿ޵̬Ӽˣò˵λöˡڼεʱͱֶλɱ壬󱻽Ԫһη壬˵ؾҲǱɵķ
λɳͬλ˵صҺƤ֮󻯳Ӽ̬ؾ
ؾĻʹԼɳ棬ֻռݵඣ
Ԫԥһ£ԼĶԱȣ֪ǲǸôͨȥȴǰһѪ˳
ѣһ㶣æԽԪߣһֻѪʿѪҺ͹λѱǱˣȻɢģ
ãȻûԪѿ֪λʦΣ
ҷͷ룬Ҳ˽⡣˵ǽԼ˵˵һ顣
ɽһֻŵ˸ûѶͽɱ
Ͷһ·Ѱҿܴ˵ȣŵ˴ŷȥһ·ɱڶͷޡ
ЩʼʱŻὥָŵ̨ĲãЩ̫»㹻ǻָ⾳磡һһλȫָ㹻ɱˣ
ѰһؾĴľͩʱһֻ˾Աæ롣
֮󣬽Ԫͨһƿ˦ȶѪɫʧɡ
ʦֺʦֶߣҲɱԪվڻ谵룬ѰŶԵս̤Ѱˡ
ؾĻܹŹ֣ƺһܱյĵ¿ռ䡣ػҽһѨͨ໥ǻﱾҲֻܹһͩһĵؽƿء
Խ޴ܶռ䣬Ԫڿǽķƣ˵˵ǻƿصĵؽ硣
λʦǱҲлؾĲֵͼϻǰα֮ĺģǿŷͩмԲ̵ԱߡҲ˵յĽѾǻؾĴľͩˣԪƱǣԴ⡣
Ŀǰؾ浽мˣҺλʦ֣ľʦúĸŵˣԨѲ֪ûоǹԴˡ
ףӦԴǱߵԪȻ֪̽ԴȻһˣ
ǵԪ׼۲ʱԴǱĸ֪
ڻؾһ䣬ԴԼһѣʱ仹ĸ֪ɡ
Ԫ͹Դ໥Ӧ˵˾Ƕ˶Ա˴˵ķԼĬؾʱԲҪ棬һ֮ʱ뵽һǱԮǵգϾǶ壡
ôˣһλ۵ʵ
ûʲô˵صѣЩĪλСƵģԴ۵ʿ߰˸ʿʵЩޱ飬һģ
ǣһЩɢ֮аж˿ܹƶùƳƶѡ赭дλĿʿһѡޣ˵һŹȺáԲЩӰ˵ͨܣԿܵĹҪġ
ܵԴһСķصֶΡҲڷԴпܽħϡ
λħʿ໥乴Ķǣܴ֮̽ڵĵط
ԴûƭԪĵȷȷΪû˵ԼֻһĿĲǣ
벶ȸں󣬶ȸ֮ӥˡԲΪն챣˳ˮ̽Ѱ֮󣬿ħ᲻һأ
ħ˭ܹռʤңѵϽأϽĹԼǱߵѵûж
ǽޣغȻһٿɢ޶ߵһѨ׷ȥ
㰡ԴЦһضԽһƫִݴħ֮ǰҲһλʿֻǺ˷˹תħһ˵˵ϲһλޣ󰮲ɹʶ߳ŭҪ½ƳΪĿܡ
ûֻ֪ضԳһرУµĽ޲ȥңƫƫµһ֮Ƶĳġ
ǳɲԨɫһϲȶξҲڣѣȰץΣ
ѣҪԴõ
ȴذڰ֣Ҷ˷޳֮̽Ѱ֮λķ뿪͵Ӳƴȥɡر룬ҪĿʵΪľͩڵĿĲͬŲء
ԴһƣλħаҲõֻøȥѰɶ˵Ļ
߰˸ܼغ͹ԴλʿڶӦҲûʲôɣ֮˲ŷԼжôס
ԨԴӽؾ֮ûˣȻ֪иϢֻС֮дתԴغǵ֪˵صĲѶϢ
ҪղԨܣҲҪԨĳӰͬͬ⣬λ޽вһ㽫ܷʬξ˷׷غ͹ԴΧɱ
ˣб±ߣظǺεޣǸղرųɵӵĿܣŭĲԨһնơ
ǳӰΧϣ˾ȻѾ˽裿ԴæƲ¶ξǰȥԮء
ͬʿ޵Ĺʿ֮ߵҽ֮սҪ˺ܶࡣ֮ԴܲҲΪ˱֤ȫ
ѻʵʵұȶɣξۼǱȥʩչԼĵһһʩչסԴ
绨ѩ£ξĵڻһԪ󵤣ǳ೤ǵԤϡڳλξһ࣬ԼʦֱӸϳǧξ⻹ǵһλ
Ҵӷ绨ѩ֮в򽣵̫Сòã
ԣλΪξȻֽ֮£˭Ҳû뵽ξȻڶɽٳɹٶȽڲԨ
ɫķ磬ɫĻɫѩԼɫ£ĵ״ĵݻ
Ҫ󣿡ԴᦻӶǧԹξݻĽϡ
ѣᦲ͸ҿɺãһִֻסԴԪᴫϡ


ʮ ͩ
ԴһӼ׵ȫ
ڤأһ󣬹Դ˲µʲô
ΪħǱħĺܶϢŶ֪ħڲԵྫӢ˽
ڲһаΪŵľӢһ
һλĵȻŵλתλħһˣΣߣҲħԸ⶯ˡ
ǽԪŷԨˡħΪĵǿߣ֮ĽѡԼξ
Щеǲܵеɱɱ֮ˣ罪Ԫ
Ԫָ߹֮ϣħڵ֪ԪŹ֮ҲųҪɵĴֽץȥо
ʮλнԪţ鱨ڸħжǹԴؿԪҲһ㶣λȻҲڣһĴ˰ʱҪдһأ
ԲǺʱ򣬽Ԫ˲佫ת䡣һб㽫УԴЫһ򿪽Ԫ֡ڤؾպյĹ̫ˡ
ԪͱˣڹԴ˱֮ʱӶᦣԹԴȥ
ôܣԴһ£ʩչն֮ЩԹɱˣڤؾݻ֮Ȼģҵķٿط
ԴʩҪȡħᦵʱҲöξĽ£绨ѩֽ⻯˷ֽԴС裬˺ѹԴķ£һ˺ۡ
ɾڽԪͶξ׼ֻɱԴʱ̣غͲԨǱٶ˱仯
ߵҽ֮սԨȻܱȣλ¶ȻԨϴһ嶾飬ҲоŲ鸡ڷȻʹˡ
һ˫һϣķɳһâԨüġ
ԪǵâԨ֮һء
ķԨ㹥ȥؿѪڽԪһ·ɵײɽڡԪҲһ֣ǿҵĶǿ÷ѹĲö
ԴڽԪԨ֮ʱǿ뽣ϱиۣرһͨߡ
׷ˣԪסξһԨо綾ϽرƳ
ԪŲԨסǽڣظո³Ѫɫ֮ĿһħѪҺ̺綾ԨֱΪػˣһʱöȾȫ
գԪתڤؾеĶء
ڤؾһ⻯˽ĶأҰһԪģӦĽɡ
˴һʱ䣬Ԫеһ֮⡣֮ԪſʼԨⶾñڤؾɺ֮Ԩڡ
Ԩ׸ǿڽѹڷθ֮Ȧ󣬱㽫λ඾ֻ·θеĶء
λȻ̫ڵֶΣԽѹԣҲṩ˱ԪҪԱڤؾ֮ԨķգȻѶ֮ٶȻضȹȥ񿴲ԨԼѹƶأԪԽԨתһԨġ
лнԪģĽⶾڻġ
Ԩ࣬Ȼؾڳ֮ǿȲԨ³һɫ
𣡡Ԫһ磬𣬽ŰԨָθ
ˡԪĨȥͷˮһͼ˶ξʦôأݵͼȥǱߵ̨뿪ԨģսξһΪֻʣɣҲ԰ʲôæǸϽȥҶϱȽϺá
ǽʦ㣿
û¡滹ҼλͬڣްȻԨ˱ƶĺܴ󣬵ǽԪбڤؾԪһӱԻָˡ
ξһƣĽԪǰԨȻԨʦܣ㽫ҵĽ͸ѡ
ʦ֣ˣξһϲŽ˰æƵĽ͸Ԫǰһ֮
뿪֮󣬽ԪϥڤΧĻϤɣȻԹ֮תΪԼıڤ
ʱ֮󣬽ԪͷٶȸһǽԪܹյĵطζǿӡΪһԵرʹá
ͨѶ𶯣дľϢͶ壬ʦСģ
Ԫɫ䣬Ȼⲻܣ
ǵ̫ڵ洫ӣȻʱѱͶ壿Ԫæѯľ
ꡢԼɳĻɢɳ֮׷꣬Ϊ˱ֱͶɳѪū
ʦðһ֮ԣԪѱпܷô㲻Ҳкܴ
֮Ԫָͨ鱨
վһĺʯأһֻȻɫߡҲһλĻ˺ôٽɱ
귴ˣɫأȿشҪڵػ֮ˣʦȱľʦûϡϾ㶮á
ûľҲпܷأ
Ԫһ̾ʱȻԼ˶ܹ
ʦߵϢҵ֮ʣµҲûˡħǶ֮شһɱнҲŵѻɱ˷ɳ֮ƺֻһλˡ
ԪȻĻο뵽ɳԼ˫ͷҲ˲ԤС
׼ѵֻЩ
СһΪԪ˼һҲȥľ˻ϣǼŻ·ѰһĶ
ؾֶǻҽ˻Եľ֮⽪ԪûָõʲôĵرǵõҲòϡǻ޵ľҲǷڴľ֮ͩУطʲôڣ
ڻؾ֮еĵȷȷһֲǾͩˡؾô󣬻ľͩϢ֮⣬ҲеطֲͩľΪԼʱЪ֮أ罪ԪĿǰš
һʮɸߵĴ֮Уϵҽ׳
֦ҶïĳɫľԪһ⡣ȡһѩɫë
ڤ˵
һлϢĻôÿԽ˼ԪӶѩɫе㺮˪ɢͩľΧ
һһֻɫĻͩľлɳ⻹һֻСһЩѩױ˸ŷ
ԪɫϲȻǻͱĵط
ͲؾˣȻҲô¶ﶯ֡ڴ˾סʱʱҲ͡ЩʯôҽдڵģǱڴ˵ط֮ʱ˪֮ҽȴɡ
ͩʱʱֻ㣬ȻҲֻϢ
ϢԻˣԪ𽫱˵һϢӰߣȻԱڤؾշһϢӰ
Ƿ󣬽Ԫָһƺɫƣϸ֮³ˮ顣ĸ֮
ñ˵ӡУȻԪһͷ­С񵰡
ѩɫˮϵûԪ룬ֽյĻϢУ˵ཻ񵰷ͩ档
Щ֮󣬽Ԫ㿪ʼԼµĿ˼ƻ
˿̣ѪһѪֱɽشѪʶһɽеľԭŵٵ̨ٶתѪ߽ؾ


ʮ Թ
걻ɳץסΪ̫ѪҺԱɳһò˵̫ڵȷħϲѪζղܰ
ϱ˽ƣλ洫һתԹͶɳҰԼʦľԼĸ֡ƵĸʹŽĽ֮ǿݻޱɳĳɱ룬ǿ롣
ͷɳڻؾתưȻԶһ˳Ѱҡ
ߵ·ɳһڽĺɫʯͷָһʯͷ֮飬¶һǾõķİɣ
š˼һ£̫ڵֱʣӦλʦܰɣ
Ǹڽᵤ֮ʱͲʦܣݵ촽ƺ뵽ʲôζһ㡣ͱһĿֱϣĲ־Ѫ
λʦܵľѪɱˡüͷҲһ£˵
ǾĿԴˣ˼Ǳȥ
ϹˣԼһʿȷ塣Ԫ룬װһģΧԼѪȻϥͩˡ
ûãͷɳ߹ͩľռ䡣
ͩɳɫһĿֱֱͩľȥһ
Ŀ̹һͩľбصļٷ˵
ǻɣĺ᣿ɳϲǳԼ˾ѪĥȥԼаǴ֮ⶫԼˣ
ǽһҸһĴѪͳΪŮպ˵ÿĴѪãֱܹΪɳûŷ˵ĿܣҲ˲껹һߣֱǰԽԪɱȥ
ԪɫźüʯͷƬĿһǸոոЩܶԿԷðɡ
վһΪɳ磬ȫὪԪԼԼŭ治ɫǶʯͷȥƺлϴһ㡣
ԪΪʣ޼ûñ㱻ɳһƬѪԪеֿһʱۿѪҪɴһ汬ֱӴŽԪһһɻҡ
ɫģɳߺһ󣺡ҲŮֶ̫ΣͬſȥҲûʲôѪ׿ϧˣѪūã
ǰֶθССһ£ֵϸ룬λʦܷƳʲƺ֮壿ݰܣӦΪѪĹԵʣ
ɳһҲһˣһսѪݰҲӦá
Ŀͩɳԥһ£֮Ĳȥĵȡ
ӦȥȡʱΧͩľ֦ԷչӶҲǷ˺ô
һźཻķ˵ɳûʲô֮һù˵
ǻͱ˵ã룬ɳ𣬴ǰط
ν磬Ԫϣɳö˵һЦϹˣҵĶôõģ
ԪΧ˺ܶྯʯͷĬĬۿɳ˽Щ᣺ϢѾͳȥˣܲܰվͿԼˣԪĿڶ˻һöʯרоؾĹ죬׼Լһγ
˵ʲôǷӡԼˮͱļٵԼٶĹؼֻҪԼѰʱͿԽˮٶȻſ˵Լļ֮
ɳ뿪֮ǿŹɵͩƮһƬҶӡҶ˫涼нԪǰķһǿܷһǶԶͷղٿͩҶһĿܷǼʯͷĲ໥Ӧ
ɳ궼ɵǼȻܹǼʯͷǿ˵ĲȻҲ˼١ǽԪʱ͵ĿܣֲзϼģΪûСǱԪ֮ʧĸɸɾҲûлɡ
һ潫ѶϢ꣬һҲ⼸Ѳ¼ʯͷ
ͩҶƮƮȻǼʯͷ룬һȭͷСķŹʯͷͩҶϣȻһԴһЩʯͷΪһЩģСʯӻ˫ۺ˫ȣһСʯͷ۳Ρ
ν磬Ԫ˫ַɳһߣղٿʯͷ˼µĿܡ
СʯͷͩľժʮƬҶӻϿܷȻʯͷЩҶһģԪնʹЩҶӻһɫˡ
ȥɣȥҴ̽ؾԪٿСʯͷˣָЩɫķ˷ɢȥ
ؾ̫ˣҶΣգԪҲҽȫٿЩܡĿǰøһ̵Ļ֯еһһɱ
֮󡭡
ν磬Ԫǰʮˮ󲿷˵һһӳ
ɳ˫ͷԪԴô֣ڻؾڲɱЩ˶ԣ԰ʡ
ýԪĻ˵ں沼ֵıʿһ־ɱԲǰսʿ
ҵˣԪĿڡꡱλˮпɼһӡúüλͩҶѰ˫ͷ䣬ڴ֮ܶҵ˻
ʱĻڱšŷԼΧ
ô⻢ҲûʲôֵˡԪʧȥȤźŷ֮¼Ҳһ
ͩҶڲŵ˵°ȥʱһѪԶ˳ұڵϸͶŵ˴򶷵һҽС
ҲԶֶ̽ΣԪȻ£ʮ֧Ӱ񡣿⽫ӡˮŴ΢ɽѷ䣬ҲһѪ졣
Ԫһٿ̫ڵı彫ͼν硣ͼ֮ѪߵȻһҲеļܡ
ԭˣֶΣǾȻҪһλϵ֮ԪȻ
ɱԪ˫Ŀâէ֣Ȼһڱתλ㡣
ļ䣬λо֮ҵһѪ֮һŽħһʼǽѪľѪѪ֮壬ȻõԼ塣
λûдʲôҪ˵ĻֻɽˡХľѪɲôƵģҪǵλͨռݵˣͬԴ֮Ҳ˵ݳϢɽĵȷȷǲһλģ
һ̫»ɱѪλӦþλλѪħɣͨħ͵͵ȥѪħѧħĴڣԪʮˮ񲻵ˮѪߴڣˮӳѪħĻѪߡ
ҪѡĵطֻһľͩǾһºˡ̫ˣ£ʶóҵ¥


ʮ ޼䷴ɱ
ؾʺϵʿǻԼһϵʿԽԪûڴ˸ǶԿһսһһЩҽ棬ֱӳȥںƾˡ
Ԫƣһѵڴ˵ػҽ֮нĽڻ
ԪˮҵλﾨߣȴֻܹԪΪһֶֹΣϲܹóáΪýԪ𻯳Ϊ𵤼Ļ̫ȻԴḻǴԵԶǽȱ
ӳҽ𺣣һֻڴӻչ߷ɣһλ۵ʿӻԪ֮һָ˫ָһɷ֮Զһʯ㱻ɷ顣
Ϊ֮ʱЩ覴ãһֱڹԼľûͻԪ硣ʱƾؾеޱ߻ԼĽϣһȣȥɡͬͬĻѰҴľͩȥˡ
ںͻﶼǻԵֻҪڵܸӦϢˡ
ںŻǱУһڵʱһ׹ߴߣȻľں׷ϣʦ֣Ļ
ͽԪͨţ֪Ϊһץ۴ֽ׺ץס׺һʣµβٶȶһأ׺ʧ
βѿǣˣһЦſһ⡣
õĻһ䣬ǰ׺Իڵֶ̱¶ţ±ճɽ̿
ʦ֣ľ⽣ߵߣ𽹺ڵĺʬ壺˿Ӧþʣ·ɳԼ˫ͷˣԭսܹԨΪֱ֮š
ʱŶѶ˫ͷѷѵˣŷѵĻȥҵڴľͩϡ
˼Ϣ֪ľˣֻзɳһˡȥľͩǱ߰ɡ
ãľߣ̲סʦãѽλĸ֮ɣ
λĸʩչ֮ͨ뱦ľ
λĸ㽪ʦֹϵͬľҪĻֱӻѽĸǡ
ǵĸʩչͨɱеʱģҪ˻ؾǡľҡͷʦǱպȥ˵ɡ
ӿʣΪ˴Ҳľƽϣ㿴ŰɣֻҪ˽ʦܣ㴦áһλĸȷ
˼ߣ취ϵ
һӣٶȴѶϢƶħټʱֲѣȥľͩѪɱ̣֮֮ػ֮
һüоԾľԸһ˴æѰĴľͩȥ
ľܹ֮ΪľģھҲ֮ľ죬ľųһܹ֮Ϊľţ䡣
ԣ֮дľؾҲдľͩ
˸ϵʱͼһľſƬռ䡣
һ޴ɽȣΧʮͨ˴һܶ
ûʲôҽֻһž޴ޱȵľɽ룬ɽȵϿڣ·һƬ˲̾͵Ĳƺ
ԭˣͩһλѪˣŴľͩԭǽսƳΪƬľ޿Ӳλͩ𣿡
ʶ˳ͩȥͻᷢɽһƬأսЩ˴ŵЩܶԼЩǺٳĵ¿ռˡ
ЩǰʬǶսرҲˡܹѰ˼رĻѹͷתˣžСλֶͬλͦȻôЩͬ鶼ɱˣ
ȻŴľͩڱɽȣﲢԻ谵ΪͩľĹԶʹɽͨҹ
˿ѪĿľɾѪû
һƬģ߸ģ˫Ŀ˫ǿԼ͡
ϸ壬ƤѪܶûУֻһѪҺҽŤƺ嶼߱ͩһߵļУһѪ߲ϳȡҽĻѪ
ãӦոѪʱˣһĹϵķͱȷŶɣ
ʦãǼѪߣһкڤǰ
ľӦһ䣬ɳһʡ֯⣬иףԸķ䱻ľӳϡģħ⻤ףа
һףԸ䷨ӳֺɢɫԣڤľһ⣬Ҳһ׻
ľЩޣѪԼĳһţԭٵѪѪǿҧ廯һ޶ľ̢ȥ
ľ˫ַɣߵķȻģɫ˳ʱתѪ޷׷׽顣
ľֶϿһָ֪ʱʮƮѪͷʮʮϳΪһ״Ѫͷ
ѪҲһһŴſ׹븹Уǰѿӣ׹ȥ
һڻ׹飬̫·䣬ѪѪ߱ȥ
ľǰһŻڵʱ׳ԼĴϵѪߡ
Ȼˣļ¡Ȼһ߳ɳˡ
ಽڷɳľͬʱͽ
治ɫԶ˵˵ᣬר־ķɳƨţľͩϵһ޴ʯ̣ǰ֮Ŧ֮ˡ
һһľ붯ŭѪ֮²ܹȥɱˡ
ɳѪ֮վһɳר־⴦ʯ̣£Ҫʯ̷մѪɵãһҪˡ
Ѫħͷʱŷ¶ԷɳĽġȻȥϵЩƺȷĻȻҲ֪ҵŸӡ
ѪĸһλԪɱҲѹһصأǧͨҲǽԼͳǧãѪ֮ǿʢ˵ѷɫԪ塣߱ʵǱѪħѧϰħһ֮űλֻɱ
ΪѪħľѪͬһԴԾɲΪɽĴСʵϣѪΪ׵һ
һת֮
Ѫħ
žӢɱ
ĿģѪħһ룬֮Ҳ跨ƶһʤˡ
ľɫԣԶĻŵæԼ˿³Ų˶ء
ֺԼľԶռƣǿͶЧѪūһΣɳһſģָıӵ
ֺľһ£ָĴʦ֣
ŷɳ˿ȻЦԶλǲ˵ʲôĳĶһ
Ķһλ໥
ľʱҲӦһЦݣλʦ֣𣿡
Ѫ͵˷ɳһۣЦЩСֶΣĪҪڶɣѣȥԸǸŮģǸеı㽻Ұɡ
ɳոյͷá
Ȼһ̳˦һλˡ
ͷأλλͶĬͬʱ֣ɳѪɱ֡
ģʲôѪħޱѪҪ꣬ȻеŽɳǵû˽ʹýܸ˼֡
˵ĶһĶһôأɳһЦ˵ЩѪҺܲҵһγɣ
Ȼҷ壿ԣңѪħԾæҪֳһϵһϵҲһ֮أ


ʮ Ĵ
ʱصʱ֮ǰѪħڴľ֮ͩ¸ʱɳоλˡ
ȻˣЩСӶôѶԸ𣿡ɳ
λǾⰲŵġǻңǶ֮ٶ죬˫ͷս˫ɳȺ
λóأ˴ֿ֮໥ͨԼУҲұ˽֣Ȼ໥Ʋǣ
ϧǵŲ¡óһľǽԪԪΪĻû̫֮ڵλܳһöûСϹԴԪɱΣȻƵλóսԪԴν绯һ飬ؾûа쵽ȻҵһλֶͬԲٿս֡
λƵѵλŵӵ֣ϾŵҲءˣǰԼƵķɶŵ˴͸ˣһϹ˵ۡ
ͽ˵ô£ɳҲ벻˾ȻŽڻִյľרаһࡣ
˫ͷ͸ˣŵ֮ǰõһͨŵ˾ľͼ¼
갵㣬ɳҲǻԪԲľˣΪһ£õѪʳĻ⾳δزܣ֪ʦֶܵι
ߵһܶȻڣôǰҲ˵ĻǲλͲܹٸѪħϵˣŷɳһӣҲ̽ǵĲִ㣬ҿɳѪħ硣
ʲô˼ɳʶԶ˼
ûʲôֻǾҼʦܿҪ̲סˡڷɳ뿪ߵʱҲ˿롣
ɳҪڵӡȻؿڴǺ׶סȻ󺮹⽣է֣һ⽫ɳĻ롣˵Ϸɳһλ˰ڵء
ˮǽԪļ֮ɳһ̽Ԫӷ˵мɳĻһֻıԱϢʱ䣬ԪԽƿĻȻ׾ɱ
ԪվӣѩڣԪеɻңķɳ»ӶԽԪ
ģԪЩѶԸһʵǵͷ
ԪһŤɫڤڤˮȺȻһʣ䳹ɱָݷɳϢԻģһСͷ
·ԪˮȻһ꣺⹷ūţվһʲôϽ·ȫɳЦòģ³
һ飬ԪĹ֣취ҽӡýԪŰ
а취Ԫô˵ţν÷ӡķɳʶ飬зڳӡİ취˰ʱӡ֮ǰľͩ
ΪʲôԪ˫ͷŷѣΪλıһԪɱĳһλĻôƱػᱻǵıӦȻҲסԽԪʱɱɳܹѪħλܹϵĴûб˲𴩵ɡ
ңǵʱֹѪʱҲԷɳģڣЦ£кܸȤ㻹ʵʵɣȻλѪū֣ɲǶְ
ĹһһӣΪ˷ֹѪȨǶôɣˣܹԻ
չ߷ɣľҲԼķ˦ڽԪϡ
ľҲɵӣֺıôľ֪ɳô֪ģô̫˭ϵܣȻȻľµɳ
ʵҲˣΪʱûиԼȡֺţһνԪС۵ʱ˵£ǽԪȡֻ֮֡нԪ֪֡˲µ˵ݡ
λ洫Ĭ֣ľȼһ洿֣աҲó汦ѪħޱѪ
ʮԾУһֵöڱɽȷӡѪ·
һѪնϡѪ䣬һƬӿѪˡ
⧲֮մȾѪȳܵϢʱȾ壬æ÷ͷɢѪͷǧͼ¼зɳһͼٵ붯ֻһɫâƿѪĹơ
ľ߷ؽ裬ؿڣʱʱһɵֱһѪˮڷⰵ֮תһһתһʱָ
ľϷĶ࣬ҲĵģҪͷʱСе׺ľǽΪ֮áһ棬Ľе䡣
ӿѪˮľԷ侻ͷʩչɢԺһ֮࣬ѪˮнᶶԴѪաֻнԪķɳһ޴нѪˮɡбڤ⻯ȫԽѪˮԼķ
УԪȻȫӿһ⣬裬һ׹Ѫ֮С
׹ⶨס꣬ԪԳ洿Ҳи֡
ѪԪɫȻһ䣬ӴٶȳȡؾԪһƬѪƶˣѪݣкֶΣ
ʮʱռһһж֮СĿǰֻѹѹռ䶼첻ֻܹӡķѪ뵱
һڽϻзɳʮڱ֮һʮԴ𣬴ɷѪѪֻܹǰ롣
Ȼʦд˴㣬СҲɣıҲһʮͼɳ˰ٵ֮ݻһѹѪ
ľݸһЦ׳ʮʮļ֮ν
λʦֹȻ뵽һȥˡľʮɫ·ͬҲʮֶģʽ
ϡʮѹ洿תһǿʮַӡѪĿⶼڽԪϡ
ˣǴҾһɣԪǰһͨͼϽ«ɵߡ«֮ʮɫɳкͼΪѹ֮
ƶʮݻʮ𣬻ָˣ
֮󣬵磬ƶ䡣
Ϸ֮󣬽ɷܲ
֮ҫϼ
֮󣬱ţء
λӹͬ󷨣ռӡʮУ˿ռ֮⻹ʱζ
ѪٲСЩӣһͷѪǶ쳤ХһɣѪħͨħ֮ѪħǱҲ֪ʮܣȻҼƾѪԽѹɣ
ɽϿյѪµõһɽףǿдƻؾĽͶѪϡ
ϧҽɱ֮Ѫ֮ٿԻָһ֮ѪǽѪµΣһͷӵѪѪ¶ɴС
⾳
һλ⾳ԸԪĵԼ̵ĵޣʤ˵ô
λ̫ڵɫ䣬ľݻʮǧӷѪǡ
ѪԺָ֣ȴһѪɫԲ£¹⻯ѪĻһһ¡
նһʮ֮תһʮɸߵĽ¡
ѪǷһԾҧڽ֮ϣƾԼѽ顣
ѪѪͽԪʲôֶΣһʹɣ
λ̫ڵɫ䣬ľݻʮǧӷѪǡ
ѪԺָ֣ȴһѪɫԲ£¹⻯ѪĻһһ¡
նһʮ֮תһʮɸߵĽ¡
ѪǷһԾҧڽ֮ϣƾԼѽ顣
ѪѪͽԪʲôֶΣһʹɣ
ɫأа˫ӡһʮɫ˦ѪǡûзɳԶ㱻Ѫһצ顣
ˣʲôֶΰɣѪ죬ĽԪ
ĬһĬλͬҲɽϣڽԪϡ
ԪЦˣѪ˵


ʮ Ӱ
ǲӦȻɶ䣻ҲûйһǿܹؾȽʲô츳ͨΪԲſԳ֮ΪǿΪԲŻ취ӮΪԲҪ취档ΪԼʤȯ𣿡
˵ЩϻѪħʲôֶֻóɣָ⾳˴ѹƽ׺ľѪ¾ʧȥһĿܣȻŭѣҪǰһŰɱ
λϢѹڣԪҲ˺Ҳָ̾ΪҵʦֵҲʤ㡣ǰ֮أ˵˼𣿡˵꣬ԪϿͩľף̫ڵӰݼǰ
ؾˣѾʧ
ŽԪľٶ̧ͷͩľ֪ʱͩľһվһֻ𻪹
ͷ򥡢߾걳߷תһ޵ѹѪħ
ⲻܣѾ𣡡ѪħȻûи˫ͷϵҲ֮ͨϵѪ֪ؾĲͬΪԪ񼶱ĴڣѪĿǰոҲӦηλϵϢϾǴѪͳҪ
Ѫ뵽Ԫոյ˲³Լ涯ֽˡ
ѪȻѹвѪͳأԪһǰɱĽҲֻҪ󣬽ǵѪҺͽѪڣͿѪѪͳӣѵѹ
ǹȻжԸҵĴ㣡Ѫǿ̧ͷ׹է֣ͩľϵĻǣ񲻿ģĻôЩߵСûңѪԽԪһ齪ԪԻֶΡ
ԪƺһѪģǻǰӰˡﳣͩľϣһǱľֻҪô˻ὫˡԪѪȥ˵ҲǼλ׼Ըľٶѵûвһ㲻ԾΪʲôЩܹԸλĻ
Ѫɫһ䣬û񼶱ôϣںԪ֮Уٻ֮ʱԼĲֵǵֶҲᱻô׶ԸԱҲɱһλ˰ɣ
ΪǲϻѹƣҲĥˡ˶Ѫһ㲻ѹƵġõ֮ͱȻƣԼɳѹơؾŻϢϢ˺СȴΪ壬ֶΡ
ԣλ֮ʱûдԼĵϣѡԪһֶΣʹãԶɱԲٿأԼս츳ͨѡһ˼ؾĻô˼ǵĵ˳ӵǵıֱ޶ûطȥǼƲãԪҪ˼մȾͷԽöͷˣ
԰ȻһͷӿЩΪʲôûдԼǰ̨Ҳð
лȻˣѪһͰѪƷɣѪ֮ĴƬѪ
ԶһܶһСɵʯͷվһͩľϣָһȺȺͩҶ˵һöͼڣػҽͼ֮С
ͼһɵĴ󷽿һۼ϶ɵĻͼҽкһֻɫͼɳͩľһ󣬴ͩľǱصķɳܶзܡ
һͩľطͩľҲ׷׸ӦһֻӰٻһֻֻͩľϷɳһȺĻɵľͩڵɽȡ
ǽԪʼٸҲˡǵļֶͼڣ˺ؾ
û뵽Ȼһôϣڤڤ֮нԪͷһõĸоΪʲôɳûнЩʶĨȥ仰˵ǿԼģ
ĿǰΪ˶ԸѪԪ֪Щ⣬ҲֻŰˡ
ŵ˱׷ɱԴˣϧԴ޳˵ķؾŵ˿һֻֻߴҲŻͩɽȡ

֮ϣһ衣磬ɣؾһʢ衣
ΪǸĹϵԪҲԲֻܹжʤ淨֮£ˣѻ䡣ǻʲô̵Ŀܣ
𼱱𼱣ǻѪ𣿡
Ѫ㲻һҰɡȻҲ⽫Ѫˣ㿴ǵӿƳаҵ֮¹̲סָݷӦ׼ԸѪֶΰɣλ֮ɱѪ
ȵȡһֻȻ㰡治׼ѪȨˣ
˼Լһ֣棬ˡ
Ԫɫ΢䣬ǵռţٶ˵лʲô
ͷææҵŵӲ֪ǳһΪԼӮˣ֮ǰͽн಻Ǿ֮٣Σաרóһö͸ɽ٣ʤܻҪ˵أ
ԭǿű;طҲɰҡĽʾҪɽҪ׼һľԵŵмľƬ˳ƴ͸Ϊɽ֮á
ϸ룬Ҳ³Ψһķ̻ˣϣܹץסһ߻ɣ
ڿģвͣġԣռҵת۵ֻ֮Ҫ֮תôҵȱֶˣ

죬̫ˣԪٻ֮ѪһֻһʵĻӰӰ֮׾ٽոŵѪܡ
ŵ߹̲ס֣Ϊλûһʼ׼Լ
ңɳһֻٻ֮ңƺڱɱͬʱҲһѣԪü˼еĿԡ
ŵ˶˵ĻӦĽƣľ֮һӦڴˣȻ滹µĲۡ
úãȻ˶Ҫңô˳ȵ˼ΣѪѪʣһֻսѪڵ档ߣ֪ǶŽԪȵ˻Ⱥˡ
һѪľͩλѪۿԼļλͬˣԻ̡֮
ˣԪʱ򣬷ǰҪѪѪšľҲͬʱ֡
ˣ֮ѾҿѪԼһеԼ׸ۡЦ֮תݻһƬߣҲҪأңһɣ
ʱѪ֮³ɫͻƴľͩķɫݣһ֮ͼУһֻǶԿճХҪݻɳĮ
ˣԼĲյһˤλѣˣ
̨ڵشԪƻ̨¸ԭһֻβ׺쳤Х
ԶԪµһٶȱǽԪ֮µһʣֻϧûб̾ͱβ׺һֻ顣֣ڽԼˡ
ķҲˣɳ˵ҲķݻͬХ֮ϿյȻⰴֻ֮Źת֮󡣲ѪתҪɳݲͬڴ۸ѪµָطϹģ


ʮ 
ľͩ·ԪĬĬţҲԣλȻͨơ˾ͨƣȻǲȻǻͻıȻὫϣλϡ
λʤˣȻؾУõ
Ǽλأôؾóȥ徫׼ƿûôǳԡ
ʤˣ֮תˣǵռݻؾҲҪת֮󣡲Ǽֵ˰ˣ
ȻΣλνѪħؼļƷλʤˣֽ֮ѹѪħΪûнԼԽǽΪܲٿأѹѪȴմݵǱǱߡ
ǰˣżȻܹһɱѵܹԸѪɳٱԪһ֪Դ󷽷֮ڼ棬λνԪѪ
ǽԪ˵ĵȷȷѪĶ֣㽪ԪɻҲԸѪ岼µıòȫˡǲֶΣѪǰѵԱת֮˵ˣĹѪԸƵװףȻӳƿصĻᡣ
ˣѪô󶼿Խλ飬ѪѪҺΪýƶ֮
ʲôʲôѪ˵ףܹȻãԵõ档ܹҲܹһֿ˵ţĿꡣ
תݵĵһӿ͵һλŮҲסɫȻתݵ֮ȻıˣŮ˼һ£ԼŮͻؼк󣬰ԼʶλŮ뿪
ȻǼҵ֮һЦ
üˣܹλ̫ڵ˽ֻܳи˵÷֡
˵ȷʤˣɱλӮһֲԽʿҲѵˡȴһֵһӲ£Ӯȫ֣
ݻģҲҵŶʧһݣԼȾ֮һЩҲһ٣Ԫûŵİο֮ԣƵʧ֮ŵ֮ǰûʲôָʾ
׳һһת͸飺ΪΣ
飿ԪһۡԪðˣϵɫһۣ˫أһɫˮ
Ժתһֻһöɫɳ
ڡࡢ࣬ɫ⽻֯ö򣬽ԪҪֹֻ֮һ취ˡ
ݽ鱦ݻ˹۲鱦ɱǱǿĹӦ˶컯飬ű鶨УԪ˾ݽĳΡ
컯һ컯ν֮ҲڴˡҲλִתݵĵ
ҵݻ컯󣬶һѹ֮󣡡ľ˲̲ס
ǰ˵ˣȻԪѰƬƣҲһûСңв룬Ҫѹ֮ѣ

죬Ҳ֮ΣǰвҵȱԼ˵ɡ
ףûа취ת֮ĻҲֻܹô
˵֮ɢ֮أռƬ𣿡ɵһλ˵Ļɷ󣿡
̫ռƬˮӶ࣬ԵƬľԵƬ٣ҪؾܡʱҲˣȴӾ飬ô֮ת֮ˣ
죡ʱ䣡ҼУÿһʱ䣬ôݵĵͻһתĵòָǧǰն֮ء
ңԪı仯Ҳĸףصǧǰط򣬵йҪµĥϷ򣬻иֵҪвҲҪá
Ԫ׺󣬲ɰЩʶ֮ص飬ʵҲǣݵţ
󷨶ⲻڣҵȴ֮ƴҪѵĴ󣬵ǼڲأĹ˵ɢ˲ߵıҲ׷ǰԶкüźߣħǵˡĹЩ˳֮˲뵽Զȴеɫαơ
Ĺѵ˼ͽǣ渺ֵԹ֮ͽƽһѰһȻоգ֮ҲǴһеļλŵУ

λ໥˴˼˼ԵŶԣħУĵֻܹɵһۡ
Ԫ˰Ը˴С棬ҵͨı壬Ƭ͹ȥڲתΣ
ƬĲ˼㣺ƬͱСȫˣʣľƬôãᰵһƺ˽Եȥһ⡣̫λУ˲ǳǳҲʲô¡
ǵŵţѹǧ꣬ٷ꣬һ̫ϵ֮ңħɢޣħŮԻ£Ҫ˺ܶأһλ˶ûɡ
Ȼ㶨˽ƽ⣬ҵҿžǣʱʵڲнǾȳҲǻ֡˵׵иԼҲ³˼
δֿܣĵĲͬ仯ô벻ȵѡȨͽɡ

˵ҵȶأ̾һĽݵҪͺˣ
ôŵô𣿡ЦһһλŶƹװŮӻؾ橶ڽԪǰѣþò
ǰþòһ¶أԪ̾˿Ľݵѻ޴ڣôڻؾ
˵ҸӦһǰԮôĽգգ˵š
ȿȣһĽݵѼȻˣôҲ䡣ȱһн鲻֪Ǻã
ʦһ̣ȥսԪȻԵƬһȥŽɱ֮ĽݵѰæĸָ壬ʦֺľʦøŵһæ֮ķġҵŻѹ֮󡣡
δȫһģ˵ûĽǰĻ½ԪҲֻܹ֮ת
Ľûо˵ͷӲô֮θɣ
ãĽľӹлһһ԰׵ĸվڵ棺ôˣ
˵ġĽἰһһҰˣսƽ֮ƿء
ĸ⾫飬ۣӦС
ƾʲôһѣĸĿĽ׼Լ˵֣һǽƬҵĶ
֣Ľȵ¹֣֣
ˣ֮񣡡ĸڵأҲԪˡ
üԪĸ̬ȣ֮ѹ¡Ľľߴֹ۵Ůٿĸλر飬Ԫӡ˲併һΡ
ϳ֣ҽǲֽƬˣ
Уս֮ű͹ˣĸۣԽԪҪ
̫ˣ꿴ۣľóˣֲǷ㲻ɣҵȻǽеõƿؽҲǿԵġ
ƿؽ飬йһ߱ĸָľʿҲǼλͬҲˮʲôֻҶ֣һγɹĿܣ
Ԫͬţĸ֮ʹȥˣ
ʦܣ
޷ԪҡͷܱһŽҪҪˡʦ֣ȥͩĹսɡ
ĸϿһڽԪɡ


ʮһ 𾫰
ϡϡǹ͸Ͽյ֮ڽԪߡ˫ֳϽ«̫𣬽쾫֮顣
ʱ֮ǰԪĽڻͩľķӡؾĵر
ر͵µĻĲͬҽ𺣣رȴһƬţԪҲܹٵطԪ籩꼸λսĺۼ
һɺ蹵ߴβɨɡ
һֻӥצץһɽͷ¼ᴩĿ׶ֱʡ
̫չĺۼԼһʸһɣɾֶΡ
ԪСߣΪѹ˵ǧ꣬ΣѾȥܶ࣬ǽԪСĽ֮Ҳ֮ǡѹ֣⼸λɼǿսϢҲýԪëȻ
λսۼ໥ݻҲиֶ󣬻ɽ
мڿƯۼĻϼ޾ɱ
ЩԪûиϵҪɼˡ
ѡһսϤЩǰķƬǧ֮֮¡
Ͻ«ڿתȦ֮ΧľϤС
ؾƫУﱾһսƬлۡ𣬶ֶͽ
ǰŵķƬزֽܵأȻڻ֮ȥʣЩս֮нܴϽ«Լ֮仹һŰâӵ·ɳ
ԪһǰٱݼӢ۶֮һ˻Ѱâ룬Ͻ«档
Ԫ˼սռѰһȫط·ſʼ顣
һϽ«зɳŽ⣬һǽԪԼƵ̫׽⣬нƬΪ壬һĸ֮
Ƭķ㣡ԪͷһϽ«̫ɳƬͽͬԴ֮ܿУڽĶתԲ״ԪˮҪС˺ܶࡣ
ˣԪһٶ֮ǳԼԤϣؾĽ֮ȻŨ
ڽ鼴֮ʱȻԶƺинͣһֻɫӿбֱͷ𣬱˫𶯣˫צȻȴģɼˡ
ãԪ׳⡣
Х𶯣ֻײ֮ѿһСɻؽԪУֻɫһŰֻ״˹
ٹۿ񣬽ԪٸһɱĿֱֻ
ͼչˮ⻯ϣһֻɫͼϵ裬һŵ
ţԪ
Ԫһһˮɽ⣬תˮȥ
ּغϣԪ԰ĴڽȻ
Ǵ˵ľ֮Ӧ컯ʶҪΪ֮ûΣ
Ԫ˼գһץΧ¶ȶʱ轵ѩ軯ηӡ񣬽һƴСı
ʱûаңһŽϽ«ڽԪС
Ŀľǽ飬ȥǽ֮񡣡Ԫһ󣬵ϧѾ΢ǣԽ鶯֣ҲҪΪ֮Լķɣ
ˣΪۻΪƣǺһָһ塣
ͺӦȵȷ࣬һ֮ҲиĽҲ˵һַ񣬳Ϊ@aءԡ̫𣬿̫ԡ
ǵõ֮󣬶ɽhtǰ׷ǽ֮ԪͷһĸȻҪ飬ǣԼɣ
ԪϽ«ͬʱҲϽ«ͨư
ɣԪһ̫׽Ҫѹ֮һֻаרŷͶУԪרĽ̫֮׾ΪԼµġնɷɵиոռļŰٱݼӢҲԪͶС
ĵϽ«зɳһŰɫһͷü۾ȫİɫŽԪ壬ɱԪ
ԭĽƬ֮Դɱʿ±ͬΪĻԪʿҲӴһ֮Ԫϲ
ȥڽԪĲٿ֮սߣ˵صĽ֮
һֻҲýԪ׿̽Ĵŵòƿش˵꣬Щ˴ıͱȡƷˣҲʣ©ֻɫ񣬱ڻʧ֮
ᣬƿЩΣյشռתȦ֮»صԪֱߡ
תȦϵľһԪĥһ£ٶȼϿշɳ
Ͽ裬ԪĿıһԵĹԡһλǿʩչͨ䷨ڲϻ۽֮Ʈߡ
ڽԪĲٿСĽǵɡһ̣֮ԽԪ
ϣԪֲٿذǰ¸ٶʳ֮Ԫһģıڤⱻ飬ϤϽ«еȴպ
ʱ䣬ԪսѾȥʮʱݵòѾ׸ı䡣
Ԫҵɽȸ˻ϡ
ʱľҲĥ֮ĲĸĽ»ָ
Ԫ׸ĸ˴㿴ĸĺϷ
к֮£Ȼҽһ׮ԵΪ˻ȡɱԣ޹ءǲ仯֮ҲòˣԪԶ뵽ԪΪìܡԣûж񼣣ԪȻýɱǴԭնɷҲѷɫɴȡ飬ҲʹýԪմȾһ᲻÷㽫Ͷĸɱ֪֡ǲǻʱǨŭҲĸ顣
Ԫˮ飬Ż飬ĽԼŵľ飬Ԫֱ֪챦ƺڤڤĸ֮顣
鱦֮󣡽ԪˮȻҲҪˮƬһؾ顣ʱ򽫽͸ĸʱĸǻ˽ƬԼܽδزܹû
ҡ
ԪиĽѶԼڽзӡһԡĽĸϵãʱΪݿԺȥݱȻ
ҲãպĸôԸңұ跨ֻ񣡡Ľ뵽⣬ԽԪĬĬͷʾס
ʱĸվһͬʱ֡
ĸϷɳһ⣬Ž֮ʯ̡
Ľһѷڣںʯ̡
Ԫͷӵˮʯ֮ϡ
һףľʯ̶λı齻ӳ
ͷڷɳչŻϷ֮λ
ľ飬׽飬Ϸ飬ˮ飬飡Ԫһ˫ֽӡͼ֮Ϸɳһʮɷ
ǰ̫λӲʮʱ򣬽ԪʮԪʮɶӦУ֮ͼ滹֮ĴܵġʮͼӦС
ŽԪΪ֮ת̣λҲ׷ʩչ̡֮֮
ڤڤУű֮໥ӦһеԪ˸ӦһȱͼԻɫ⣬ʹýԪɷ
ǰһ󷨾зһ֣æ¼һ󡣶ľҲڲס¼ĸַģЩɶģ
ɫ𣬸ݵ֮໥𶯣ԭ֮ķ޸ģĿҲڸס


ʮ ֮
ҪѣۣҵŴ֮󰡣濴ЦǸ֮ԿҲҪ鱦ܹ֮ܲѹҲԹ˼ನ
ǴڲӰ֮ͲͬˣֻҪ󷨵ĲЧһľˣϾǿء
ŵ˱ˣűϾһλתʱĸʶ𵽾áֹͣ󣬶˳ԪתͣȻٶȽѪ޸ĵǲַģݼɳĮ
ȻɳĮĵؽҲֵ˵ˡѪϣɽΪģһֵĵɳĮֽȡĵݱߣڽԪĽ˻ڸؾ
ĻؾȻǶ죬ײǿơҵȲ˻ᣬؾݻΪ죿
ݻ죬ǵֶΡԪҲǽֳɵؾŸô˵
ŵԼʵ鿪ٹ죬ȻٶΣؾĻԼһŴľͩҲ˳ͬ
⴦սǻǻʧ֪ҲӦá
˼νˣ
죬һԹսݻݶ죬ֵض졣粻֪⴦ֻ֪һ죬ʱʱɵʿǽȥѰҹս
ͩľĴ߶֮չ֦ҶһսƬٶȰθߡԭסɽȣͦζͩľչսرٶϿǧɡ
ľͩǾݽǿ֮ӹսȦǧΪĵؽ绯Χսڶ֮⡣
ؾвǽսӡڴοռ䣬ԽѹһС磬һݽ磬ھ֮ϣɽ֮ء
ٶ죬ǺεȻԵԽԪպ֮·кô
ŵָ£˸Զֿʼݻ֮ľͩΪ֮
磬ⷽؾֻҪ˳ֶνݻΪ̥ĤȻ˳ԪͩľΪѹͿˡ
գЦˣƾնһ죬պеˣ˴ˣ嵹ùһ졣
λһ𸽺ͣħλۼŲ¡תߡ
λѣҵƽϣ
εɱٷǵǧɱ٣һͳҵ˥ǧ֮ת˴֮ʣʱѪħڱҪһɾͳ
̫ڵλʱʦڶҪλһۣ
Ψɱѣɱ֮ʱɱ֪мλ˵£
ħأʱħˣ
һλλħ»Ҳô˻һչλʧֻһĽ
һĶݷȥ׷Ҳ֪Լ׷Ķ
ǰɵǾȳûñɢȥϺһҲҪѴҪ٣Ҳˡ
˵ĻҲʧ˳λŵ뿪˵ء
ؾӦƺ֮ˡ
ĽͩľıԳΣһ㱡ķӡս
ԪĿһ·˺ʦȥһʦȥһľ֦ͩɴ̫ڣ
˵ͷ꿴ܣɷϿգǧɵСʱʵڡһɺԼ
ľϿУ̫ڷӦһɫ
˵ɾ֮ľӦɷɷһڣȻüĻһɰӡǡ
룬ʦõĻԵˣԪıǽһ̫ͩڡͩľ̫ڵĴ֮Իѹ̫ˡɷҲʹ̫ڽһɾ֮ľͷԵǵӦľķֱ֮ڡ
ʦýʶԪ֮ʣպ˵ұǧδ֮ʢ£һλ˳
ٿ˵ľٶԪרĲ֮ĿǰԪ˽¸Ըһ㣬ĽҲλԵϳΪһ󷨡
һˮ֮ض֮߳ľذ˳֮ų֮ʮ֮
Ԫ֪˿컯֮ʲô򣬵ԶԺͼĴܵµ⡣
һԲͼиͼһģһʮͼתϱһݻˮ֮϶ߵݻ֮Ҷ˵ݻľ֮ľŵݻ׽֮ʮݻ֮ڡࡢࡢסɫͼ֮ڴˡ
űһ޴ţ֮¶ɫӴű
ĸ֮֮̫֮̽
ݽ翪֮׺׺ˮأʼѿȷ
̫֮ݻף׵һ˿̫׺
תĸ˫Ŀкڰ׶ɫ֮߻ڰס
׷֮컯֮ǽ֮תĵĻ
֮ݻߣǵ߳Ľߺ̱һ
ͬǲУĸǲ֮Ľݻ컯Ψ컯ǵĸ֮
Ժ֮³֮ϢĽ⡣
ԪʦֵҲвҲתУй뽪ԪġǸͼԽԪһʦܣ
Ԫһ˼ԽԼռеȡ
һƬҶԪһΪͷţһɳԪҲһ͵Ԫߡ
Ȼ󣬽Ԫ׳һɳɻһͷһɵǱߡ
Ͻ«ҲнԪռͬ˷ߡ
ˮ֮ɫıڤڽԪˮһͷһǱߡ
еϣԪͬʱȡ
ɫɿУеϣ˻۵һݻ֡
ʿ֣֮ĵݻǴ֮жһβ̫һ֡
ڽԪɢһƬڤԭڵλãɴνת뽪Ԫߡ
СӾȻһ˫壡ɵĿһǼλ˿ƽԪһΣҪԪĽɱǲܼλƣֻܹԪˣˣ
ΪʲôڽԪ˲ˣ
ѹ֣һ˫ƣǻɱˮҲ˺ıôı̫ڰɣòǲϼ죿ǱУԻմȾȻǺô㣡¶ĵƣҵҲͿԴݲˡɵƽ˰뵽
һĶ忴ֻҪԿռӦ֮ɱ໯Ҳѵһ


ʮ Ԫ
̫ڴԪɳ
ԪһȻзֱݻڡŹ⣬ҲۿԪˮǣųɫĹԡ
ֻһ죬ЩʱɫһƬΡׯϵĽڵ
ڹ۷µһƬӿгһ䱦еУڽ񸮺ĴҲһɡ
Ԫһľٶһ䡣
һƬĹ֣Ȼںʢһ޴ǧҶһСһ߲סһƮɫǽԪպϸ̨Ҫݻ칬칬֮УԼɼԪһ𲻶һδεɫסԪԪ񾳽磬ôںǣеһλ򣬶翵ĹӰ
ΪأǽԪе塣
ûȽԪãϷ߲ѹȣҲܵӰ졣
ҶԪ˫ĿŭһڴŹɫ죬شסֻй溣棬ʧ
ڣԪΪԼ׼ϷţֻҪ񸮽ڲƣô˵Ĺ˼ı塣֮ʱԻѹּɡ
Ϊ񸮷ижա̫͵һеһжǶӦĸλʮ˴󷴵ҲӦʮͰ澭
Ԫһ죬ǰⲨ𶯣һӰͼͼֻһģ
չպɽݻһⷨŲ˶Ĺ֮
̫λˣͳ̫УԪɫ̫ԪߵǽԪҲһ˫˵ķһմķ񸮡һѹķаħ
ڽԪĥԼʱҲȥȡλ˷ǧĵãʶ񻯵
ڣԪ־ٶͶ뻯ǱߣһƬڤĺԪȻ¶ԼԱſֽŽԲ
ʦֵ̫һǽϹһɣԪʶ̫һ֣ԸԼա
鶯ԼȻȲλʦֵ̫һ֡Ҫ˵ĻԪԼķֶαҪǿҽԪˮอŶһЧƺԱܰٶ
ͷǣǾ͸ˡԪȻ뵽ʲôȤζ˵
ſԪͬʱĲ裬λѾɣǱ㿪ʼɡ
˽ĽݻϣһΪӡһңңӦ
˵ͷһֵıǡ
ҲԼӹȨľͩڿΡ
һֺհĴҫݣ죬ݵĵϴ·붴С
һǿнؾԼűѹˣϱ߻סչ죬һرߴɭȻ
йһݻʥɽвϼ񣬼̳֮оŵڿлһӰֳһƬƣסӰ
ſϸķΧҲ֮ˡ
Ҳ㹻õˣգһָľͩĸϵȥ
Ϊ֮ͩһɫĸϵɵлһͩɽǶˡȻΪգϳȡ֮ݻ졣
ʱ򣬽Ԫһ˶Ӷֻн¸ֵһдתľڵ棬еȴպǹ£ֱԪϡ˵ˣԪڵλȴһƬɫԨ
⣿ԪӦ֮ʶȥ
УǳĹҫǾۣ֮֮⻹ǳǾݽߴǡ
ʱڽԪ˽֮һзеǳӦеҲʼ
鱦ĸ
һԪĬĬˮе󵱵ʮһʱеֹ
ϧˣԪһ̾ٿ飬ľʮ⣬ĽͬҲʮһƣĻʮĸеĽŲߵ
ǼռƬĶˡеöŵľۣҲ˵ǱԲ״ֻ̬һ¡ǽԪִƣȻ
ʮƣʮƣоŵƣʿǼĺ֮
֮ҲΪͬ鱦߱ʮ⣬ЩﲻεͳͬĽƣĵȺΪıҪǿһﲻֹ
ݽʣ࣬ȥھݸصмصĲʮǹϷָɾʿõһƷҲͺܲˡһƷֱĴڡõһöǽԪָ֮Ҳס˼֮ġ
ԪõķöˮˡǱǰŲϡ
ԪŵǼʣ˿Ԫֺγˣ⡢Ͻ«кͼˮ飬ߵ·ӣ˺ͼ֮⣬ȫǺͼҲǽͺ֮䡣ҲǽЩԪܹճγԼ
ǹ֮Ԫʱ˲ʲô˹ģڤǹת𴦣ЩǹԼٱĿް
ңˮǣͽԪˮСʶԪݸӦ취ԼľڿгУƺҪ˶ԼıǸ
ܹƿسǣպǲ䣬Ҳ˵֮ˡԪ°
Ԫʶǣճǣ㱼䣬һͻͽ⻮ƾݣһ飬ɵݻǳ
ɫĹˮȻ⻯Ǻݻˮǡ
䣬ˮ塣Ա󣬻꣬һǳȫˮ硣
ˮ磬Ԫ֮жˮ֮ĸԽˮԼˮӡҲ˸һݻ
ҽԼӡˮ֮лô
ıʾӡ;ݵϡǿгǲҲһʵĴڣԪȻ뵽һ⡣һϵܹǶ棬ôˮһϵδزɼгǰ
һ֮ˮʲôƿ֮ʲôƿһݵˮϵΪΣϳǣ˲ҵλɫ
ԪΪ̫ǳʵûþʹӸеٿΧλѾиге֮ȥݵò֮ĸҲµı仯
ԪΪŹǣԱ˺ܶ࣬˷ʱҲӿд¡
Ԫ£ţǳһɳӣɳĮĴڣӦÿɣɽΪģѪϱߵĵشһƬǧɳĮƬɳĮĳֻ˵壬ͬҲݵз仯ڽԪĸӦ֮£˵ػ֮ӰĽС
Ǳ߻мλٿ꣬ߵĻͲˡŲɳӣԼ͵ƬɳĮ⡣ȻϣϷӣΨһЩ仯ľպ¶Ҫˡ
ľϣʦܵĻ½ʱλ⣬һμ˫޴䣿
źĽЦǴŽͬӦˡ
ĸн飬Ҳڳˣתݡ
ɫһ䣬Ҫֵʱ򱻽Ԫ£˲˻ᷴĪ󹦵£ҵȳ𹦵£Ǻοࣿ
ٿĽֵӣպгԿһ죬ҸĽݵһӰɡͬ飬ĪĽܹĸѵˣٲñͬ


ʮ ŋֵ
˫޴䣬˶ҲɡȻ˵һƼɣǵ׼ټĺͬҪǰһʱ䡣ϾΪһιҲôأҪǰóʱ֪Ǻ涯ľҪ򵥺ܶ࣬ʿֶ¼ͽˡ
̫ںĽΪݸովһҡԾͽ˫޴䰲߾УҲгϲȥɷζС
̫Է嶥Ԫѵôһɫǰ⻹Ǳ𡣰ȵİţԪҪִ֡ݲμӴ֮ٶԷһϯȻ̫ڵڲϯнԪ֡
˵λǳ˦ƹƺӳɳ֮Ǵ̫ڡ
̫ڰǰħ˲أʣ¼Ϻͼ洫ӣŶתĳɳ̫֮ڶԼλӶ˰š
Ϊʦݴ̫ڳ֤ľŴ֣̫ǽԪ
ȡͩľѾͻ̫ڣڶԼλ֮ԪԷס֮ϡйĵסҲԪһλ
Ĳ߳ƶš
Է嶥еڿз裬ڿһһŴԷ絽ɽ֮
ϣԪס
ҵʹˣˮƬȫ㣬Լ˼ЩƬתСɽ⣬ȥŋֵһְɡ
̫ŵϵһΪյµأҲһӽĶ̫ʦƢνһЩȺǷۣ˵̫ڵЩһһ޴칬ͥȻǧ̫ڴûʩչˡ
صҩǧΪףֹ̫ڵĸֿɽԼ԰ȵءĿǰصκִƣ˴Ҳ߰ʦ
Ԫ񣬸Ű䲼񣬸ϵԼɽӵҲɴ˵Ͻ˵Ŀǰɲܳƹܣ￵Ҳڴ˵¡ζԱصƽҲǹԪְ
ŋֵУֹ伮ĴУ֮صĿܣŵӽ̻ʵУԷǧΪ˾ճ߹Ȼּڴ¸Ŵù
ĴӷͷʦŶҲ˸ԵİšľΪŮȻҲ޲ɣԼչصʱľŮޡ
һλ÷ֱСȥǹԪȥصԪڵŋֵзƣȴҲвȨְغϣòɷ
ŋֵҲҵӡԪͷǵӱˡ
˽Ԫһֵ˾ʦѾ֮һȻȬ⹮һ¾磬½㸺𡣴˫޴±Ϻŋֵôϵưɡ
ŋֵҲдйԼֳִ֡ϸָ㹦йϸڣ֮أִǸּ֡
һйִϸλŋֵı׼ãŋֵĿǰһλִֻһλλֻнԪţ˾ճ洫򲹺ͨӣһλλҲֻλظ֮ءλһûС
¸㣬պ˾ʦŋֵȥ̫Ϊ̫ϳСʱΪŋֵĸ
ԪһԼ÷ڰָʲôϾռһλ츱֮λȻΪ˵ġ
ЩǸòὫϣԼϰɣ־ٶֻҪ룬ȻԪϵһ
̫ڵķͳΨϯµӲſɽ֮λһԣʦУȻӶϯ¼¼һ˵档¶⣬˴ӵϯɣλµͬʸһƽ֮λ
˶ȥ£ǽǽΪݱաҪ˵ϲĵӵȻǽԪˣ־ٶĳҲһְʾ
Ԫ˼֮ʱ춯һЦ
ô
ϣûʲôԪعǱЩС鷳λʦܹӦԡ
ϽףȥŮǱ߽˻Ҫ˼Ԧͱǰ
Ϲվڴſڣ̫λѣһ֪λ̣
ģλһ£ЦȻ⣬Ǳɣôȣ
ʦֿɿǿŲ򣬽мɡϹԼĹ
óܲԼ֣ꡢԪ֮໥Ҳֻܹˡ
һ¾룬Ҳۿƾճֵ磬ǸҲðաǿŲĲʡ
˼һ£ϹԼļʸ䴩Աչڣһӽڿڼʸϣڼͷһš
ͣһ֮йɿʸ㼲۶ȥһв
ãΧΧ۵ʿסȲʡ͸ɲὣһɱЩʿԼһ£ǵֶҲԽһͭпиĲ
ըһڿлľм黨֦ڿչлӰȵȵ̻񵯡
񻨰Ԫ̧ͷϹͿʼڶذɡ
Ϲ˸ƣ飬һؿɲôùءϹһظĵӣΪҹϵ̫ˣЩ˿ɲô̬ˡ


ʮ ȷ
ڶأһ˽ͥλʿִ߶һƬ·
λ̫ͬǵڶˡһλӵʿЦ
ó֮Ϊ֮һҲռһЩؼλʿಡߵ֮·һλıʿ
ɡ꿴󷨼ϲ
ɡԪЦҲһ󷨣ʱʦɡԪǵϵ˸һʮ˰ݻı֮
پʿԽԪ֣پػ𾫻پ㡪
ϵѣֻܲǡԪЦ
پԽԪĳƺЩ죬æŸõ񣬶ԪѰҼλһƲꡣ
ڵò֮¶ȽǽԪΪ˫޴룬Դżλ齵꽵¡
벻ˮˮ״һֶαˮĶݡݣˮٵһλ˾ƽˮȷ׵õ˵ĳݡپԨپʿԽԪľơ
Ľ˵ԪԵһûС֮٣˲˭ܹ
ңԪĺܺʳǣǵ춨ǹλԪϵ̫ˡ
Ԫ̬ȣʿλͬһ߶ӡ
ڻ𺣷ɣԪͷȷ˵ζˮ󣬶ǻ𺣡һڣˮⲨʩʩȻ
һԪԺڤ֣ǿˮѹѹԼ
λʿһִ߶սԪˮ
գԪ˫ָ£ˮסȻоһ޴УѹڤС
ʿɫ΢䣬֮ܵнʿҲҪܼɷâԪȻôɵľͽˣ
ػ𾫻Ļ
ȻϲӣǱҲһְɣлһƬɫˮƣˮֱֱ׼һͿˮһѸˮ
ˮ𣬻ڽԪĲٿڿݻˮ񣬻һʺС
ˡԪ黹ȥ
پȻλʿЦÿλá
ãв֪ʱλɽЩɽ⼸ԪҲЩ飬һɽƲꡣžǱԪֶŷ׷׹鿴
پĽ֮ҿǼλЩӽ񼶱鶼Ȳϰɣһλɽ⼸죬ڽԪָ£Ʋ֮µ⣬Ȼм
һλͷɽپˮ֮ˮֲ֮ǲ֪ͬ飬ûܹڽˮ֮ʤ
һλٸģ˵ЩˣپˣҲΪ׳׳Σ˵꣬׳һͷ׵Ļӿ䡣
˼ˣҲʩݡתۣƬͥľ֮
ԪЦЦңңԿһݡ
͸õ˰ɣȲʲô
ʿһ˼ߵĹ뷿ſڣǼΣλҲ֪赶ŪǹֶηжҶУеʮ˰İ֮ʩݻλҿɡ
һ˵үӺڣôû棿
үŮˣԸĵѡʿЦŵ
ʦ֣𣿡ĿŹݻĴ´ġ
İɡ갲οһ䣬
үֲǿǲܹˣǳˡ꾫ͨ󷨣һۿİ֡
һָҵĽɫ佣ȥժ˰ɡ
һλּ
Ļһ飬Ƶɳһת󷨣һֻԪֽ佣ȡ¡
佣һת׳һʯѹһһɫƤޣһһߵһǹתϡ
һɳзɳĽ֮飬赭дʮ˼һһȡ¡
Ҳ߳ģȥߵŰɣ
·ıǰš
ľĽλƢ˳ΪİȻûϽŮôҲôѡ˵ŷѺ󣬾ͷһϼĹ߹뷿¥߳
Ȼ֣ӡ
ëͷСҲɼҵأԪУ֮СԼ䣬˿ľĽи˹
λʦ֣⻯Ϲأģ˱ȥɡΪɣԪΪڣûԵòأȥ˴Ǳߡ
Ȼλʦֵͷĵˣƺ̺ǰ
̫ڵ¹ܾɺͺ¹ô⣬ҲҪ˹һЦ
˵ʦú;Ҳˣұչ֮УûǰѼ¡ԪѴ
޷Ǽ½ǣҺ¹ʧȡһˣں¹ҲֻϾ¹ӵĴʦɲ
һûһɵĵ໥̸졣Ԫɵŷһ仰û˵
ŷԼҳ֮ǰԸĻȥ֮󣬼ҵǰϽһ⡣ҸǱһλ飬ҵȥȡһ֮
ǿԽԪİŷ뵽ûԪĿǰΪߣԨԴ̫ɵʧˣҲתʱһλ񼶱飬Ϊ̫ڳıߣѶԸûгɳʱ֮һɱˡ
ԪԲ֪ŷеС̣ϹǿȥͷĹ˫޴񵥣һۡ
ɽǹˣǼһʱ䣬ĿǰûӦҲ˰ɣ˫޴գԪидƵֻþ֮ǿѹиͷ
ŵ˼ƳٱˣħҲԣֵط˵Ĵ˿Ҳܿܰ
˵ҳôö˶ڣȻ񵥼¼ԪͷϹүӵҲû
ԥһ£ϹԶԽԪ˵ǵжһλѰǼر䡣
رԪ㶣ƺµʲôôɰɣ
ˣһλָ߽еԶһֻһ˷Ů鲽
ү״¶ס
ڻǼ޳ȥ˰ǰżµĹ鸴ӣˣŮôһ찡
һĽЦԼԵͬĽóĺ͹ϣͬλպ·ɾҪһͬˡ
лѡıëӣҲ˼ֳȣ治ܹ˵ĹĽл
ĽʵѺʱȥ
ǰˣһҾͲȥ̫Ǳֱӻˡ
ҼŮΪչˣϣһ·ȥƽƽָ
ĽͷǾͽǰˡ
Ԫüͷʱ˴ƺʲô


ʮ ˿
ϼ˫޴ɽһСɽ𣬽ԪĽվ硣
ƶ˵ʧһ쪣ƮһƬˮơԪһĽ£վһҲΪơ
ţ𣿡ĽŤͷһʲô
Ľɫ糣ԪֵǰȥؾǴĸͨȥģǵͨ٣ɽҲܡͨλòԣǸԼ·Ǵɽеͨİɡ

ѣƶܺ浽ʲôҪգ
ѣأĽȻЦʲôѾµ˲𣿡
ȻǼԪɫ΢䣬Сûƶ̣Σˮϸ꣬Ԫϵʪ
ÿǶϾ֮ءĽԽԪ⽫Ԫ跨ٵܿһˮʱ֮Ȼ׹һŻƾڻƾƺһƴС
ϽֽסȻһһʯͷʮԵ߾
ԵʯǰƺˣдﻤɱܽĽأͱͻȥˣܴϣ
ԶңңԪԵʯһ̾ѣվ
ͬģɵ
һԪϺĽӵ˿̱ϡ
˶ΪԵˣȻȻΪӪͬԶͷ˿֮Զɢ
ʱĽ뿪һɳڹүԶֺһʸסĽΡ
Ľǰ׽ԼǿʹؿڰγʸԻóһСүӣҺ׼
أһöвؼݣλ׷ɱ
ɽϣԪԶĽ⡣λ˲ܣһοҪֶˡ
ĬĬӦ̨ûмˡ
ڻ۽֮Ͼ˿ʣһľҲľߵ֮һ˳ƶ˺ͽԪСԪĵ㻯֮Ƕ顣ԪǣԼУǾԹ¡
ҽԪ˵Ļڶϻص
ܴ󣬳ζĺ麮Ԩᱲ޵֮˵ң֮ʲô鰮СŮ̬֮ᱲ󣿡
ľᶨģ˿Ȼȥ
Ҧ˿ڽԪдӺ֮˿Ҳ֮ǣӺϣԪһǣ
ֻľ˿Ȼ
һ˿ȷҪú취أԪĬĬСʦûжɽ٣һ˿ǣ𣿡˿ִţԪʱ䶼Ҹľˡ
Сϡϡ䣬ǽԪ꽣׼סĽֶΣĽз׾ȥ
ȹЬľˮīɡˡ
ʦ֣
ţ
ĽݽˣľǰɡסԪ
ˣλѹȻ־Ԫһ˵ˣٿˣ
ˡľһ̹Ȼʦԣңᱲ޵󣬳Թ鰮ͨˣҲͷˡ
˵ˣǲִŰˡһԵ֣һҲʦãҲ͹ˡ֮·֮˲ǰ顣
ĬĬ߻Ԫְɢľֽɡʦ֣ǿճ֮պһϯ֮أգ֮ǳ֮⣬ľָųλöԽԪ
ţðұΨѣ¶ĵ·ϣһλҲǺ£ԨĽԪ壬һľҲǺ¡
ǣȻָǽԪˡ
ˣľѾͷôԪԼһ˿ѯʵ
ʦ֣һΣľŽԪ򡣲ȽԪػԼ˵ǰһԽãϲһλ۹飬޶Ҹþ㲻òţҵʱΪڽ˸еʱչ˽˸޸򡣡
淼ޣԪһ£һ˼ģ
淼ޣָǰʱһƶȡȻĿǰݻвֵطƶȡžЩȢ֮ﻹٵñ㲻ɼˣҪŽ޸ԼĽ
ԪľֵҸôСϵͣϾǲһĸ
ҲԣʲôĽԪҲšľľĸôϵȻá
õĸСѹĸŮһͷ÷¶Ҫұ
ԣʵľѾͷǽԼϣһԪ˲µԼԼľĵһμΪʲôˡ
ҵ㻯ʱҲڣҵĵӲˣľߣôֻܹ͵͵һԵľˡ
ͷתԪһľİ취λþʵڲֻܹľԻþɽ١
˻صͿѾ׼ýȥ̫ڡܶҲ鴬Ҫһϲ硣
Ȼŷ˾Ͳˣֱӽ뿪
ԪĬĬŷıӰ߽Ԫŷжƺйء
ʦ֣ˣ
ãԪϽ𴬡Ԧ𴬺һǰݡ·ľŻһݵݣеĻ·޾һ㹩ǻӻ
̫ڣԪƾϵѶܳϣɽŻɸߵ͵İŽӭӡ
ӴϸɽһɢɽȺУߵͲ룬ǿЩҲ³һĲá
ߵϲ˱ǱԪλ⣬ȴȥʦýкϼ
ϼѭأɹΪ𳤡
̫ڲɵʦߵͷ¼ĵһҳϣ˺
Ӵ糿ʼڣһְ̫һ
Ȼûʲôݣĵĵ׳ף˹ĲֺǺǽԼ洫νĸ׵רŽҵģСպ˼֦ɢҶҽνϱʹˡ
ӹΣлʼĴơ
Ԫľɫ·϶Ҳľ顣ϷԸȥ׼
ʦ֣Ҷ˾һŹ곤꣬͹ԽԪơ
̫ڹغͷ˲ͬԲùڶȥƸͷԶĴĴǾơ
Ҷܹߵ죬ʦֹûƣ޶˾ƱԪһ
ĿǰȲҪáԪڸ룬ǹֻˬҲˡ
Ѫ˶뻯Ԫҩͣȡһһ̥
ʦ֡Ĳ˼ͷ˵Щ̫˰ɣŴӶû¼أôҲҪڰ֮ˡ
ǰţҲû
뿪Ҳ˽Ԫ飬ȡԪĹǵѡ
ȥhʦãһаռƻ¡hľĵţԪǴҪȥľ˿ľһѸϽɽ١

ľϯԵòϲεϯһ顪
ǵԪλ飬ҲڽԪ΢˵İ·ġõ΢ָ㣬֪ܹڰ֮ڳɾôԽ̫λ洫
λȻ񼶱飬ڽԪָ̫λǽ͸һʦ¼뺡
һӽԷΪ洫ӣľԼȴٳٲܹͻƣеĽû⡣
洫ӵ׼ǽ𵤣Ԫʮ˽һӶѾ𵤹ɣֻľٳٿһߣ̫ˡ֮⣬һλҲԷ塪ҡ
ķ꣬ڴƶ칬ľ治ľͬԼɽ·
Ȼߴһöĵľƺ뵽


ʮ 
ոս붴ƲƲ죺ʦҲǵģúõӴʲôԹ֮
룬ĸո˵ǵһת鰮֮Ź
ƺһܵԪȾҲ鶯
ʦ֣ȥˣҧȣһĪĴ߶¸ԧ촲Ȼӡ
Ԫվһɽʯϣ紵Źǵѽȫ塣
֮Ϊ·⣬˷׷˵šķ˳öȴֻܹ
ڰԼ֮˵֮óݸԴӴʦ˽ʦֻǵѺʦֵĵǳײܹˡʦֽʮֵ֮棬ҵȽʿҲҪСԸ
ʮ񣬽Ԫѧɱ֮רŽԼĵרĥԶ̲ٿĵֶΡȻʦŶԴΪϲǿԪӲƣͨҲûз£ʱĬˡ
Уʦ֮ʱܵ˾ʦӰ첻ǳ黭Ϊͨĵܹ黭ҲҪƺΪʦλʦϲںϵ˻֮УÿһһþͻʱҪСеĻԷ۰

ľ澫㱣ڵǰһת
Ҳʮ꣬ľԾ
㿴԰һ괵ľѣԱǸԺࡣ
ʦ֣㣿ľǰһȻԼԾ
εϤĳԼڵλòԼڵǸΪĸܣ͵͵ܵ԰Ȼ
ľһ±ģϵķҲŮͯĹ
˭ľо壬Ϊħ٣æ
ڽԪľֵĻ֮¸ûĿܡ
أþСȻֹ꽪ԪҲľѸһ뿪
·һĪʹľǰľߡʱٵľҲӶͥԺ߳Ů뿪
ľ汾ҲҪȥ˫ͬһͣԭءԼ͵͵ľˣľѸѰҵӵʦִ
ͷĻľ氵˸롣
ǵҵĶɷ񻹸ңڱ
ľʶսӣŤͷ򱳺ɣԼλεˣ
ӵݸ꽪ԪԪ˫ľ棺žǹڵ٣
ǡ仰ζ˵ڣľһӣŵҵá
һ飬ľʱ˽Ԫһ棬Ҳ¿µꡣ
ҵ֮ң֮䣡ľμС
֮󣬷·Ϊ֤ԼһŽԪľͥԺЦ˵Ҿǽٵá֪ΪʲôľͥԺоȻûһŮڣֻľͽԪˡ
Ūңһ޶ʱľЧľ黭ıҲãټҲգƺһ֮֡
ľ͵͵ܶΣȻû꽪Ԫǰ¶ֺף˼໥ҲϤ
ȥľŲ̤šľԶûиһš֮ľŸһСɽһҵʦɳ̣һŽ硭
ǳ׽ԼˣһɽϣԪľվһ𣬽ԪЦ
Ů飬˿Ȼնϵİ
ľüѾͷ԰ˡľľ潫ԼԪɫŽԪʱ䡣
Ž̤𵤾磬̫ھ˫޴䡣
ԪЦˣĵĴϲ֮Ե֮Ũù˿ȷҲǽԪΪʲôѡʱ֡ĵ˫޴ľͷ
ʦã׼𣡡Ԫľ
ˣľԼ黭һŻ򿪣ɽӱǨ̫ɽ֮ԪΪ˱̫ɽħͬھ
Ҫľ֮絶ʣǰһ䣬ٶȻص԰
ͬ괵ѣľ٣ȻľԼӣľٶðľ̸ָΪŵĽѵľ̤ɵǿ꽪ԪϿƾٿٳɼҵĵ·
棬Ԫ֪ľһݻþ
Լλʦֵ֮ᣬб˸أľҡͷõǻþеͷҲλʦֵĲϲˡ
Ԫһϲռλˣָʵ棬ᱻСŮ̬֮ţҪľλǫ֮Ƣɴúأ
þľͷΪԪתľӶ̫ᦸ
þݻľ޸ѾΪĽԪûãľһθԪ棬һ飬ڳľλ̧ΪţľؿշľͽԪͺȹһٶȳ԰ĳ
һΣľ⽫ľˡģڼ֮ǰľͽԪһ棬ٶȲ밮ӡһǱһǳ죬ȻҲܹߵһ
ѾͷҺηأľЦ·ݻ˵ľԼĵ㣬ΪԼȲԼ׽㡣ΪľͽԪһԣΣһȡ
һδεݻԪƾճ˽ԪǽԪ־ľ׷ٲȻľԪ߹һľôţԪĽֶá
Ե춨Ťתʮ֮󣬿ΪѸľܹԪ棬ľ̾Ϣ
ǰٶȳ԰ĳסǵҵĶɷ񻹸ң
ðľͷꡣ
һģһòŮѲǵ֪Ů֪ʱľα˻Ůͯһλµɵʿ
ȻӽԪոĲˡллһЦתͷ߻ԼĹ
ԼվԼġ
ɢľһٿƻþſ¡
Ծľ潫ԪߵĻ߶һ顣
ӻͳһܺõľѣ佪ԪӰɫ
µˣһʡλǧתİ·
ӣľ潫ĨȥԲԶɽһݣеɷ£̤ԼĶ
չɽء֪ǶɽĶԡ
𣿽һε֮ʣȶһٶɽ١
ʦ֣
ϱҶ˵ѣ˼֮պһءֻǣԼˡ
ľѾͷվѰڽԪʶļλŮУԪɾһλһȾ顣Ľһλ־ϧðյȡɽӡľѵһλ˵¾ͷˡľ棬ȴҪԪԶֵ㻯
Ԫ룬ԼݸľĽҲǷ١
˵꣬ԪҲȥƿԼȥˡ
ľ⣬λͬŵӰٿϵľѣһ㡣ľݻһߡ
ǽ˽ɣľл
öͬʱһӶɵ˳Ϊʿ־ʵ档ȥ´ıչء
ֻһҹ


ʮ 
£Ԫһλ˾
ԣͽֶζ˿ҡͷ̫鷳ˣҵӣһɱ˾ǡ
˷ˣҪߵ·ӺǰͬԪǫȻ
ԷֱԪһԼնϢ֪ӣΪյǸԼ
ǧֱֻȡǰĵԼնĸɸɾ˶һ˿ⲻѡ·ԪۣһƬƷɳ
˿ǣԪǿнþľͷһ˿Ҳ֮ȥ
쳾ڰ׶ݻһ˿סԪǣֻ漸߱Ԫȥֻܹ˿˿ڻ֮ϣȴ˼Ԫֺ
ԪץĿܻһʯͷɵУĽİһ
ԪĿܻҲ˼״ģ֮ʮԵǰԵʯҲвٵ鰮Ըۡʯһһʯ뽪Ԫʶüġ
̨Ĳƣǻݻ⣬Ľǿǻа˿ǻԶݻ
ǧǻ飬ǽԪĥǻ۷ţǧǻ飬ԳԪд˷ãʱˡ
ſŴǻԺҫʯǣл۽ƿ˿ܵϴһü۾ȫĻǵ֮ϣԺǻͻ۽ٶȻص蹬С
ҵƽ٣Ҳ鷳Ц
ӣСˡǰŵùġԪ׵ʱˣӾ˾һʱͿôնˡ
֮¶Լ̫һ֣ܹõԪ֮ôԾڴˡ
ԪΪȫĸ飬Լĵ壬ô㻯ľ档ڵĵ·Ȼ̫֮ͬͬһң飬һìܳͻһ
Ϊ˵ɡڱ󺰵ҿϽδ˿㣬ɽ֮ӻĽɣ
Ԫһ٣ǰ˽ʵڼ򵥣ͲҪǰˡ
ԪѾȥ̨۽ȥ֮һɽɡ
ⲻ־ѣ
־ѣλǰԺ˵Ŀ飬ÿȹһѣҲ֮ԪĿǰϾĻɫĻ⣬ǿǣӦ١
ѣԪԼͲ˲ԾΪĵвûΪǣʹõɳ
ԪԷ巽ǱϿһƬܲľҲڿʼԼĶɽ١תȥ֮ͨ󣬼Ԫ˺塣
ʵʵվһԣʱȶ˷ӣԪЦΪϵĽģ
ԪӶȹȻϽѰʦ󡣡еµ棬Ѿ㶨ԪĿġ
Ȼ˵ˡԹһ壬λ϶ͷ취ǣĽɣ
ȻǱߣԪЦЩ˲æӦԲɽׯɺͺȻɴ̨鷳ʲô
㵱üٵͼ鱩¶ˡԪ˵ˣΪ£˼ʿء
̰ɢ޶ԴɱʲôϵԪһ޹ֵ̯˼Ǹݸǵͼװ׸
ֻĲͼȻڼˣ˭˵ǸǲرͼˣȥҲǻǮ˭ǾЩƬͼֽˣ
ԪϽԼƲĸɸɾͼԼ֮ԼֵģȻͼҲɢԼϡҲԷȥ̽Ԫһûп԰ɣ
׷ҲܹºӰӵ˭
һһãתصͼ
ָԨλöԽԪӦǽԨһرر߽磿
ԪԼļƻЩҲûʲôġ
ӿ٣ǻسΪؿ⾳ҲָտɴԳˮϵƿһˮ䱱أٵõ̫ڵİܹԻɾ񡣡
Ǿ˼ɵһ㣬ΪĽ̫ˣǲԪᡣ
ӿٸ׵˾ټҲȻн٣ԪԾ֮ԼҲǽӿ£¹غԼ;ֻҪӿٳɹԼƱؿ̤⣬ϣһ֮š
ΪڣΪƣߣΪһյؼߣΪһܡϣ߰ٶʮһʮҲԪ˸Ƶ٣ʮ֮ڿӣ˺˴Щơ̵ֶͼһָһԨ٣һԨɳ˺ңء
Ԫͷ֮ʮһϣཻΪʮ֮꣬ԪӣӦܾкεƣԼ
ҵˣʦ²Ժֶ㣬ԲӦȥŋֵ˳֮λǻȥԨˮɡ±˳ػҪҪƶѾʦ˵ˣʮڻȫ㿪ӡ
ȻԨؿٵʱԪѵʮǴһ̲ģǴӽԪԨصĴǧٶʮ꿪ʼ㡣ԾɲŻƽԪĽˣ׼˺óʱֶΡ
ףøŵӵ¼ʱͬһɡԪЦˣұôʮػ۷ȥʮغɾʦ壬ҪҸ˰
ȻһЦԺתһ嶥гһ۵ʿ
Ͼ磿Ԫ㶣ȻҲԣʦʱѾ⣬Щõ֮λԴȻҲܹ
أм죬Ҫ֪ĵԪɫСӣ岻طǾһˣǱ߾кüλ鲻ѷɫ㡣Щ̫ӹ֮ҲѷɫʿСӣ㿪֮󣬺úȥưɡ϶Ǿѷɫأ
סԼһӶѾʼ𵤡ȻŽںϽ֮Ԫ֮ʡͬŴܹԪڶ棬˴ߴѵԭ̤ɣ
ںϣ˵ץסɽٻ˾ճ˳ƽ֮ʱԼҲá
УӿҪʦ塣֮;Ҫأ
ʦ壿Ԫһѵʦ׼תˣ
˵ϢβݲǿԵתֵ̥֮𣿡
תתܹܲ˵ܹ֤ɣԪæȻ֪ɵȻϷԼĿǰλ
ʦûȰ裿
ȰƶȰλʦܰʦ壬ǻһŲȱֻӺ˿ЩƢԭȺ˲١طһת֮
תԪɫŹ֣òѧŵһ㣬תɣ
Ԫ˽ӿ˵ΪԪ̥ڴ֮ϻؾ۵̥⻹õ챦̥壬֮תֵĨȥһкۼɵʮ꣬ӿ֮Ҫȥתˡ
˵ףΪҶרʮ𣿽Ԫ鸴ӡλʦԼ֮ʱΪչˣû뵽ΪԼʮꡣ
Ƿ˳ʦ尡Ԫĵ漴ͳԼõŻβݣЩʦã
Ϊ㣬ҲŻҪ֮ɱع滮ȻΣպ֮ʱɡŻβݣʱȥٲɽһˣȻרǰĵҩ˳ʦ⣬ʦҲõõ


ʮ Դ֮
ҪԴ˽ƽԪĵ;õ
ʮһԪܹӣôΪҪٿĿǰ⾳ʮꡣʮ֮ԭΪӳ٣ͬҲ޶£Ȼ˰ˡ
һʮȻܿӣôӭһ֮ŵ뷨Ҳֻܹȥ·ͳױˡ
֮ݣԪƢٺãҲҪһʮڱ뿪ӣ
̫ڲ֮󷴶Ҫһʮ֮ƿء
һ壬ʱһƵĸɸɾʡպۡ
ƽүʦһλͯ
ɡ̧ͷԽԪ˵ľ飬Ҳɡ
Ԫվһߣ֮Ȼ׵ʦ壬ԪˡСʦý𵤹ɣʵ֮󡣡
ʵ׵Ҳǵ·裬˰ɡ
ʵ浤ϾŴӶ浤ʵ֮ľҲʹһ㣬಻ȥ⡣ľõһҲˡ
ʦ壬洫һʮλɾͽ𵤣ǼҲܹʼˣ
Դ촾飬ΪŴ֣̫Ҳӣʱ֡ҺţôλҲλˡ
ˣԴ촾ȥսĴ֣뺮ɽΣзɾ͵ɱ𩣬Ҳȥɡڶҵˣ촾һˡ

ԴҲǳ˽𵤣֮⼸쾫㱣ֱõ˹˲µ֮˱̫ڡ
ԴϵҲǹʹҲвٵƣһ׫дġ׷ɶݷɱܿʿ׷
˰ɽûñһƫƧɽȣɽ׼һʱҪѰ֮˽Ԫķӡ͹ȥ
ҪɱԪҲҪõԪͷϢ֮ĶΪƾɣ
ӡдųһϢԸɺú̸һʽˣԴ˼ת߽Լɽפء
Ȼһæȥ
ǰһ䣬ɫɽȡɽȿڴһλʿ裬ԱһŹһͼ
ͼнԪԼ滭ɽȾɫԴݻþҪԴһʱ̤ɽȣͻᱻԪͼ֮зӡ
ʦ֣û뵽һڽһԪĵСר±ҪһʣʦǺοࣿ
ǰ̫洫ӲοͨУҲǾɣҲŹ
һɣִС˳˳ˮܾ谮ܹ֪ʲôԴԽԪԹȻҪǽԪĻԵôһ
ǳǳ˿ڲ裬ԪϣҲʦֵˣҲʦǰ̣һȫƾĳ谮ʦ֣Ʒֻмλ洫򲹵ʱЩÿһλӶǼкġڣʦܺʦʦίΣΪʦȴų⣿ԹˣǴԼɡʦ֣ԪλʦֻһЩ⡣
ԽԪĻԴЦԺȥȻ£ĵҲѧ˰ɣûбڣ
̫ڵĶطԪȥԪʱͱ˰ĵڽ֮Ҳĵ˵ˣǽԪܹһҲԳơ
ԴҺҪʱʱ⵽ϵ˵ڽ֮һĦǽ֮󣬷ƺѾȴԴ
ȻƢ룬ʦʦ㲻Ȼ̳谮ȻһξԵý˻Ȼ˺ʦŲǻһ׮ԵħĴȻأʦֺΪܹ̫ڣԪҡͷʦΪβħ֮ϱʦţˣʦ˼ԷϲŲὫڸ㡣
̫ŴɣЩνʦŲƵǽЩóǵĻԵ
һ仰˭֪ǲħԵɣʦŲһֲǹ¡ˣʦŵЩôᴫֲ֪֪׵ˣһ㽫ȥ̫ڲˣ
ʦ֪Դһ촾Լ˵Ļ
ⵤħܹ⴫ʦŵ֪ħ˻ΣʦŶԳƫģҪǵʱݴ޸֮ô죿
ԴжҡԪ˲ѰᣬΧˮнԴסһʶԴʶ
ν磬ޱԸ֮ʶԴĻν֮С
ʦ֡ĪСĺݡң꣬һƬ촾ϵҲûֵһ
ԴǱν磬ﻹĻᣬԪڴ̽һʲôͬ˼ûˡ
ԪɫһŭԴʦŸᣬ̹׵ħ֮£Ϊáպ󼴱ǰ¶ʦҲԻػ㣡ȻΪ¶Զ֣
ֽԴ鶼ֱۣԴӡǳʧ
ɹҪҵķӡԪԴǬȡһöӡһӡеϢ
Ȼɱ֮ǹһ䣿ԪһЦֽԼһʶͶԴڣٿԴһᵽ̫Ϯ촾
ԴûħسϹϵ˵ħĴвֹһݡԴõݴУֱסѱԲ̫ڵĲ͸¶ȥڣҲΪݵħиϵ
Ҳͦء̫顢;֮СԪԴǬŲٸƷʵر
һ̫֮ڴ档
̫ھŴ洫ͬʦ룬󱻴ʦ嵱СڴˣԴ뺳ֽƿء촾ΪԴ㣬дˣִңܾӲɽׯ
Դĵš룬촾ĵš
촾ԴͬȻ촾аһսɫûиʲôϵһ˲С˰ˡˣʦȻسȥȴû跨ȡ
ԣ¾ǳ׷ˣɽƹĶԪԼľ
ĸǾŴӵͷҲһС塣ĵ˼֪±Ҳƽϣĸȴ֪µľ
촾ôŹˣľ
ʦ˼ļƺ촾Ĵڣزɽׯʦ˳ˮ۷ĴΪǰɽׯ˼ԪԿ֮ٿԴ촾Ȼ촾ϴˣ˼Ҳ촾Ľ𵤣һн
ʦŻҪ촾һǱߣ괧˵
˾˼һЦˣˣ˵Щˡ˵˵Щ˰ɡҹҪʦŵͽλˡ
һԨ𿴻ţͬʦֺľʦչˡԪһļŻλƵƵһޣһŮޣ


ʮ 
ʮԲıõһԪĹҲǷĹǶ
ڸ߰оȻһɭǣ˵һλٹɿ٣Ϊ¹ʥء
˵ǽԪΪ˶һЩְæԿġǹɣٹǱӻޣԺŹô˼ӳ֮ºܿͿԳŶɽˡ
ȻǵĹȻȻ̫ڵս档
̫ڵλվҲɣԪרŴλɹۿǡλɶǶȹһδ׽ٵʿȽ𵤡
֮Ϲ޺٣ֽΪݵĵطҲûжٹޡݽԪʦõ鱨ͳƣݵĹ޲һٳͷλһλǹ»ҰɣλǽʿΪ֮ת޹
áλɵͷ漴һλЦ̫Ҫҷ񣬽̰֮ԾܾɷҲԸɰ
񣬲
λɱǷˣԵɺСһΣ̫ڵײ˿д񣬷һˮգ
뵽һܾ̫ʿĽ顣˺ڴ˵طһλ飬ֽһ̫й
һʼΪԼõԵϲҲûϸʿ˵ľŵڣΪ֮оͷǿ֮вɵ¡
ʱ̲ܵвڳ֮Ȼǿ̫ߣԽִ֮Խܹв׽ٵв
жһⶫɲôҵġϵĹѰһؽݾӣ첻ţȴٱܱʿĽҲãҲãչ˹ɣ
һ޵ľۼس֣ôԹ֮໥кܴ󷽱㡣
ǣһŵǻڤѨֹеľ֮ʿˮѡѨҪլ
λɸռһլôҲȲϸ߰е⴦ڤѨ
⴦ǲϻʱͳһųΡһܹǧ˵СǣĿǰҲ㹻ˡԹʯǳأǳرҲһΣ̫ڵһ硣
е󷨻ûвȫѾ˿˿С
⴦ڤѨƺһķӡذɣɵ
Ԫλɸһǰ߰⴦ġһ紵ĺɫڡ
ߵʿˮƽȻҲǾŴ֮һҲüλ˴ڡݿ죬һӦþǷһֻͷɡ˵ֻŽ۷ƺߵĹһ·
ͷаΪ񣬵Ѫ֣ŰʳˡΪƣһˡ
һλ̸ҲܸȤԣӡǶඣɣҲ˵ǹݳ
ݽ磬޾ɵ֮⻹һ·֮Ϊ
ϲȵԻȻһΪ֮ݻﾨ֮߻졣
˵ÿһ޶кüַܵķʽĵȻѪεӰֻ޴ƣдۡʶݱ䣬Ϊ˲ЩҲνġ
Ӧļޣˡͷⶼӡ
ðɣɷķ˻ܹĿǰһӡǾͷ񣬴ӹʱûһֻɾԪ񼶱
Ϊͷƶѱ棬в㻯񱻵ɱ򡣶Ǿͷеаɸ^⣬пܴһЩĲ￨涼żء
һλԻʱ䳤ЩҲ֪ϲıɹǽǿɶһٰ
ԣҪֻ񿪱ٹǣʮ֮գһǼλǣ͵ˣЦλϷٵ걱ǵͼֽǾݻһڤ¹ҵȹС
ǵĽڱףԵǲŻᱻ
ƶл֮ΪΪ¹ٴһǡƶ˽ţͽһεı֮µõҵλְ֧
ǽѣΪħһλԪרŶŹǣһۼǰﰡ
ԣҪһڵĻ֣̫һѵѡ
̫ڲİƽ׳ҪһЩۡ
ݴ۾ǰæ߰£ʿƽһ̫ڳ˳ǽǡ
ʱλ棬ϺͽԪɾͲһ·ˡԪ̫ڵ棬һλнΪ˹޵ķչȥ̫һλ洫Ŀɾǰ
ԼԲһڣһλٹɷȥһλûнᵤʿЧȻλʿ𵤹֮󣬿Թ㿪һᡣ
ǿٶǹ޵ȻǺ¡һλһֱûڵĹ޲ˣǽǵĳǵõһϢ֮أ˳ǿǹһĽ˺Ĺͬ˲أ˷ҵ󡣡
Ԫ룬ÿһλĹǱǿԽ̫ڵɽӡ񡣵߰һأҲλõ˰ɣ߰󣬼ȫҲν
һȻλʿ໥һ󣺡ôɷٸһЩꣿǵλɼּۻۡ
𱱵ʿطʿһԪ̫ڿ԰ǽЩҪ̫¶Լ鵤ҩ
ͬģڽ̫֮ҪһפΪǵල
Ϊ̫ڳʽ죬̫ڵȻ߱һȨ
λ룬ٿһԲϣҵȶǣһϵľǡ˳ƺҲλǰˡ
Ǿɡ֣˵ҵȹ޽̫֮ؿٹǣѿΪලҵȹһԷֳһ˸ѾǡΪ̫ڰǽǵĴۣǰ̫ѹ߰Ǹ߰λҲֻܹǿѹס
ƣԪͷô˵ˡ̧ͷһۿеİ
ǿڹϿյĺνĹڤ£Ԫ̫ƶɣҲһ
˵϶ɡԪڤϵıԼӡһֻͷĹž
žڽԪ˵ƿУҪȵ֮սžеȻ󽫴
ԪзɳһɫڹžԵǸ߰Ƚλˡ
˵꣬Ԫȥϸæ߹ɵѣȥһ½ѡ
ɣǸոոԪˡͷŽԪ뿪ǡ
߳ؽԪȻһЦɵĲպˡ
һ̫׳Ҳкôǣɵĸ̫ڵһλŵӡҲȴԵɺ˹ҪҪΪʱ򱻽ԪҵˡոոԪ̨ʵҲǰŽԪ˵£ˡ
ѣڸ߰սɣԻΪˡԪݳһگ
лѡӹگСղأ۷˻ȥ


ʮһ û

ԪҦǰһС̡
˸һݻԼ໥
ԪԼƣȻЦҳˡе̫ͶĹû
û棬ɹܹͷ
̫ûͷֻȻа˸ͷ­չɣƺƷ䣬Ѫδϣ̻Ѫ
ҦǰһСߣת۱Ѫʧ
ƣǽԪҦϷǸ޵ݻϷ淨֣һǣ˸ѰһŹ޿ƣȻԪֶΰ޽ΪߵȵޣȽΪΪʤһ־໥ɱÿʮ֣ȹһܡ
Ƶʷ׷ھǧǰǸʱΪ˽ޣԪʿǿΪʿɶ׼ġ
Ϸͬʱ˽޵֣Ȼ󻹿Ե֪Щ޵ϰԼĿ꣬ɴҵƽİ취ǵ֮ս֮һ
ˣƣλħɱֵȷȲ㡣Ҧ뽫еĿһӣ̫һзЩΪ˽޺Ԫơ
ҦߣҦļƻ׼Ϊվͼ߽ΪҪľ֮ϷľơҦеƣһһǻ𾫡
ѡΪҲԪƣ𣿡
ˣʮΣҾӮһΣһʼֵʱֱӴȸĸơҶݻ˽ĲࡣҦϴʾܾ˵ˣƺİɣ˵ƶǽ޾ƶɵ𣿡ҦһƻλΡ
ţרûݻ壬̫ˡԪ
ƣÿһƶһֻ龫Ǳӡÿʮƣʮ޾ǡϷķʽõӷѪ
ԣÿҪ׳ʱͻԷƵ淨ȥɱ޷ӡΪơ
޾ǷӡƳϷ֮⣬ҲһŹֶΡҺʿҲܹһǿԪƣʿԿ
ޣ޲֮ʱȻһ֮ա
ԣϽ嶯ƵֿʼˣҦ벻мҲǹĶɢްˣɢûУ֮ô˽⣬źĽӡ޵ķɢϷɢеĵ·
ţݺѾʼơݵĻԪ̾Ϣݾ̫࣬ʱȻҪ취Щ޹顣ǵ֮⣬ҿ̣ΪһϷȥϣܹݾȺ
̫ࡣҦЦݴжˣʮŸǵĹϵܲôר͵Ծ飿
ģȻûпܣСģ˭֪أңƵȷŽ塣
ԪеĹûƣոսݻʱԼҲһ·ӣŷ
ŷ͹Ǿͷ񣬺ܶʱ򱻻ͬŷ񣬹Ϊ¶ͬ
ǹû񣬽ԪҲһ֧ƺֹҲܹŷƶĻ
ƺйȵӰӣ԰ɣԪ˼
˵һֻרŶԸӤĹȣôҪӤӤҦһЦ󿴵ԪеĹûƺһΪǹûҪ
ͷֽһǹɣһǹûһݣһǹҦ߰ĹǣԼµԪĴ㡣ԼһֻûȻɹžеͷɡ
ûǳĽԼҪ˳һƣ
ʲô˵ǹû񣬵ǹûΪߣҪһͷȫĹûأͱǾɱˡӦýĳΰɣһߵԹ顣
ûֹڻн׶εĸŮԩԹ£顣ΪԼ֮ϲõȡ˼ҵС˵Ӥ֮ͿԻûȻǱɣ۹ȹɷٽͷ­ӣ֮Ĺ񡪡
ȥɡԪܻóһɡɡƶǱ͹Ķɡǻ֮Ǵʱ
סĸ׳ΣղŹ飬Ҷ˵ʱҲ㹻ˡԪɡЦ
ҦһεģץסԪʩչݹȥ˺ǡ
ǣΪһλȡСˣ⼸ҼһջٸҲһԴģ
Ԫɡһɡ£ؽԪܻвءҦ룬ȻѧԪһɡʩϢΧ֮ʱûв˵Ĵڡ
ǵһʧԷ˼ˡԪ⻧˼ſڣſڵδĹѪҦŬŬ졣
ɫһ̲Ѫһ˼ңʿ֮ⷲ˸ܹ
ҦȷǹûһϵϰԡȥطԪͨνܹ֪ܶ飬⼸˼ҵξ֪
ţԪҦȥ˽ļҡͬɫĹѪſھڴϡ
ǹû񣡡ǽԪԼҦ˵ĻһλʿߵĹٲ˵ġ
ףԪʶˡ̫ڵŵӣǰóǽԪԸǩķӡͨ뺡
û뵽СӾȻˣԪ㱼俴ԼΪԵģ
ûСӣʮ꣬۷һˡ
ԣһε֮ʵĻԵԪ˼֮ٶ֣Ҧڳ󾲾ľٶ
ǹûϸ룬Թٲ֮ȿδйûıǣûһĿĻ˼ҡȥٻˮʱĿŹٲȥѰҹѪ˵ţԼٲۣĿһȥɡ
ٲſڵһ̲Ѫæȥȥ
룬׼ƹþ߲Ϣ
СӲ̫çײˡҦ̲סûҪȫĻǶ֣
˵̫ڻʱһɽˡԪΪȻɡڳ󣬰йһԡ
ԪıԨǱæŸ߰ǵĽӿ٣ڽԪڤڤ֮·ס졢Լɢޡ
߰߱ǽԪȴ֮ʱʮ̫Բ죬ǽԪٹˣٶȳһǣҽԪɱȫڴˡ
ԣԪÿܻѰҹûΪͷɵֶΡ㲷׼֮
оգø֮ƺĻԵ


ʮ 
ҹ£ҹ֮ʱһӤ֮ڴСص
ǻ˼ҵǰСľΧĶηʿҲ
Ȼһ𣬺ɫӰƴӽͷһȴһλŶӵĸ˱һϿĹӤ
λˡڷϱߵ𶯣׵ҲǺԩ޹иȻҲĸ֮飬ֺο˼ҵĸƵķ֮ࣿ
̫ڶҪҵĻһն˾ǣʲôҦһߵԽԪ
㶮ʲôвףԸڸĵĻҲһ
ûȴҲ˼Ȼ˹֮壬ȥɽشһλˣܱȹҪðɣ
Ǻ·˲ĻֱŹѪǵһ˼ҡ
ҲҶηʿЩͷˣһλʩԺ¸˴롣һöӡзˣ̺·˵αʧ
һĽԪҦȴԾ
ԹҲͰˣΪʲôѪɷ֮٣ԪȻ
ҦĿһηʿħģ
Ԫϸָ㣺⼸ûǵĵطЩӤ֮Ӥʱ䶼ǳһʮ
ɺ𣿽ԪɲôΪ
ʱڴһĽڵļٲƺʲô鷳εȻһźӰƿݴһ޺Ӥɵ׼룬·ٶɳ˫ᣬһֻɫĹȹԺӰץ
ϣңӰһȣִ̳Լ׼İƹûҲͬʱ֣׼ӰȡӤηʿǶԹûº֡
û˫ȶ磬ȿЩ˵ĹץסӤʧӰʧηʿ׷ٹûڳ룬㶣Щû˺ҲŹû뿪ķ׷ȥ
ˣԪ
ţǸӰڣηʿֶζ֮˵ĹͬһԴҦɫ䣻ղŵǹû񼴱͵˵ҲΪ˱ԣΪ˾˰ɣ
λվõĽʿȻ׾ٽ
Ҳˡǹûһֻ飬ȫ񻯻һξ롣ĿѰӤʱżȻλħʿоһӤ
֮󣬹ûҪӤͷ֮ǰӤ͵ԼΪչˡ
ȻûٶҲԼ˽ġĺˣҪӤĴ֮еӤ˳ԣ˳ƽЩӤԼĺӡ
һӡԪԿóعûڳУҦԸ֮жغݺݼһʧְ
Ҧɳһڹ⴫ѶأŽԪѰҹûټ
û񲢲ȫΣһ飬𣬹ʶӤλħʿħצ
صɽпٵһʱѨҲ˼ԼϵƣתΣ׼õĲ֭ιҩѾ͵һȺӤ
ɫ飬ƺĽЩӤԼĺһչˡոմӤͬӤһúտ
ӰʿҪ⾭ԼҵĹдԼͽܣߥ޳鸾˶֣Ҳ˹
˽Ƿ˻ǳԲ֪١Ķûģ˴˲
·ʱԪɡҦĻ񳲡
֪ΪʲôﻯĻǷֲ̬֮ȫĹûŻὫԼĳѨϣΪĹû񣬻ˡ
ԪСʪɣ޴е߰˸ӤסզࣺϵδҶԸķҲҪ仯ˡԪ˼ǽûΪ޾ǣ񿴹ûٶҲһ֮һԵ
¹ûͳԼηʿսԪҦҲȥæɡ
ģҦ뾪ȵǷ֮һ㷨ûа
ģҳ¡ԪվУɡһɫ⽫ЩӤһס
ȥɡԪ˵ʱ򣬺Ӱħһ˳룬󽫹ûٶش
ϣ㻵үĻƣΣүҪ㡪û˵һ£˴뱻롣
Ҧһηʿͷ­ȻӰеİ׹ǴǴѹҪѰЩӤҪӤŮӤͷԹƷأҦ͹ûȫ˷Ļᣬ˴񳲡
̫ˣλǰĶڻҺڵʿˣдҦΪ
񳲣ɡϷӡװԸ̬ԪĻڳݾӣľôҲԼҵܴܵкԪܹڳӣ̷ϡ
ɡĪҲǹޣ밵һԣǶ׼һɡΪǰ첻̫ߣһ̫ɡȫһЩԪ֮ԴɡҲⷽĿϾһʶͷٿػһ㷨ûУҪɡΪӻ
ԪĿӹûƿڳϣתڡ
ԪһοھɫһԼѧϼ
㱻ħ˷ǿЩ˰ɡԪԼλŵº͵
뿴ԪٿҦ룬Աһʵ󣬰սԪĿھרˡ
ƲСɽʱɹԪٶȽעתû飺ûȫɹתΪûϣ˵һ˵
ϣ⸾˵֡ԪƿξȻӲ˵ξпλŮӵӰΪһؼ̽ף·ϱһȺɽ̥ԼҷҲʬҰҲΪؼ̽׵ʱһۣϹ̥ʱԹ죬ʶԹ顣
ǹ֮Ԫ֮ԡҦһɱһţûԹԻŮģūϰݼˡ
ҲǴҹҷҲһʿȴ³Ԫ׵һʩչ֮ȼˣǽǶ˵ʬǴȥúðɡЩӤͻȥɡ
Уɫһһڻؾ
ߣҦɱٶһţƵ˺
죬СŮԻ֮û͵ȡκһҵӤ׶ڻҰ֮ѰұӤСŮҲ֪˹;ڽЩӤһ֮Ѱ˼ҡ֮ѡ񺼳Ƕֻ֣ΪЩҪӤħز֪٣ʷų²֮ǰ֡ЩӤūҲҪ㽫ǰȫȥ˿·˿ϱеһӤʸԪ
Ԫվ˰죬ȻӤӤϢȫޣѾ֮ãһſݹǸʬ


ʮ Ĺ
ԪĬԸ⿪˵һҦˡ
ܣҦĮѾ̫ˡӤʮԴѪܾȻӤ׾𣬱ǽٶĴ֮ҲˡӤѾʬһ֪ܸҲִԼοԼһֱΪһˡ
ǰѵ̫ڵĴҲУһߵϢһŽԪ˵ĶԻʱ̲ס
ˣܧӤѾˡԪǶѾأİ취Ҳܡ
ܣⷽҴһλɽ񴦵֪˵ˣʮֻ֮ҪѰϰٸӤҶڣҶиĿܣ˵ţжһӤҶڣô᲻ܹ
ҪֶζûпܡҦ˫ֱأɽڲƭɣ
ԪҦһۣ⻰ܹ˵
룬ԪԹ𣬹ʶԹɽ˶ֲ㻹ûк֮ǰ֣ʶѡ취һٸӤҲһ֮£ɽ˹ѹο˼֮顣λɽĲҪǼȻҪνһ
Ԫһָ˻еĹӤһ
ɽвףʶ˷ŲȡӤĴ֮С
һʧ䣬ԪĻһ䶼ûֻԹԱԼҺг૲ֹ
Թɣִֻ棬ԼҺҲִܹתɢ룬й䣬κ
Сģ㻹ǸϽ̫֮ȻĻɢҲԶˡԣ̲סȰ
ϲԲϹԽ
иУ̲סʵǰûбİ취ˣ
ûˡתܹ˶죿ԪĮ
Ҳ̫˰ɡλȻǹһ¶ûΪʲôȴҪдд֮£˵ġ
Ԫһֵ֮ƣƶôħҲͲܹôˣ
ǰʶ޶һ仰ģ磺ԣҲҵħ֮𣿡
ԣҲ㲻ϴƵĲһǶһħ˵ͬ˵ģʶƶ£˺ħ̫֮棬ƶ֣֮Ԫ
벻ס˼һ⽵٣һλŻ׵عæСݼλˡ
Ԫҫðһ̶֪תɡϻסľҲ֪ˣֻһ䣬ЩʲôԲڳػһգ
⡭عƿԣܹܲ˵ԼΪѰһѨأЩæŲɼõѨΪ׼ɣ
Ԫعˣñһ˼˴ʧˣΪԻᴫڼһʣƷ֮ʱͷ
һ࣬ĬĬվһԡ
ԪԵͷ֮Ȼһˣ˵ͬ˵ͷۣ֮
ɵƶ񣬱ҪͶƣԿҵȻԿһХȵ
һڤڤиУŴ󿪣ͷһ˻̤硣
Ԫͷ뻤νͶ뷲ξ˵ѰʧٵӤ

Ǻһ˼Ů޸֮󰲾ҵȴԼҺڸոûñʧ١֣Ҳһ첻һ졣
ΣȻεԼһ񹬡񹬸ûʣȴһ£ׯϣʹûһ֮
Χ֮⻹вҲͬ˵ءĿһЩ濴ԼһˣͬҲǶԼҺӣʱ伸ѰҶɵá
Լһͷ׼ȥѯʵʱһɫԹ񹬣񹬹Կ¡
˱ν磬ֻΪһ¡֮ӱаħܣ·ֱһȡȥĺ«ɽѰһŰɡ
һͼǰݻһʱ䣬Ժʧ˵ʶҲξͻȥ
ȻҲУܹһξܣҲءԪʶι뿪
«ɽԪ¶ɫϡ˼һ£ץһӤ⣬ºݺһˤ
ǰԶȻҲԮع˼Ҧ˵ݣҲ⶯֡ⲻ֪϶־ˣȻ˽ԪƣһҲԼıӻպ̫ڵ׷ȻͷԹۣʹýԪϸһʡ
ӤĿʶΣӤٶȾ˻Ȼ迴ŽԪסЩӤ
΢΢һЦԪɡϵˣ
糿ĺһ㺳ϸϺɫëƬƬ䣬¸ģǹӤ۵üĻɰӡǡ
лˣӯӯһ֮ϵĸ˽ҶȻӤ֮ࡣСŮӲţӻӤ޽٣ƽ󣡡
һӤĺԸҦ뽣üһŮ˵Ľ˵Ӧ仰㲻ôͿ˺üͿɼԨԴˡ
ƺԤϴˣ⽵֮ԪʩһͶڣϵķ֮·Ӥ̫֮࣬ԼΣ㸧Ӥƽ󣬽ж죬һĺ˺ĹáûӣĻӣϣΪ֮ɣ
ƮԪһתɡųҦʧֻһ仰ңңˣѾ֪ͨЩӤ׾죬յǹ˰ɡ
֪γƺĹú
Ԩʱȥˮһǡ
ԪڰϻĻ֮󣬶ֽŽ⻯Էӡڡڤڤ֮биֻ߰ͷǣ
ĻߵǸӤ·ߣ֣һҲ˵ȻպҲữϾͷ·ӡԲǽֻĹΪľŷŷǾͷ񣬵Ǳ˴˶ҲǵǰϾ
֮һȺڹٸĻ½«ɽеõǷݵͼѰĻڵĹ
ֺܴЩûɽ߾Ѱûñ·
󣬿һһֻ״ӫɵǰͷȻĳڿתȦŶȥ
Ϊ·һλٲɵԸСĸ棬ȥ׷Űټڻ谵С
һʱ֮һһž޴¡
֦ͷЩ׾ǿ󣬴񳲵һӤžۡ
Ӥĳ֮аΪԼҺĸԲԾעЩӤϣȻȡԼɼ֦ҶǵÿһӤֻʱ䣬ͻύЩӤҲ˶ܵ𺦡
ԣЩӤһεĽ֮󷴶һøʮ֮󣬳һλ״Ԫ֮⻹һλԼһλպյĽ졣ڤڤ֮ǣΪһθ֮֮ˡĹùĸĳƺš


ʮ ɱ
뱻Ԫؽ칮Ϊлص̫ڡ
ͦġߺҦԽԪ˵
ءɹҶϼ֮ԪԶʳΪ洫ӣԵҲϾպͬš
ǰ𿴽Ԫǽ̵ţְλߣȨ󡣵ǱְλĴߣ꿴ǧ󣬽Ԫܹ׵ĽӴͬš
һͬŴýĻᣬĵȷȷΪԪ˼˺ܶࡣλãõͬŵľأպǼ¾ͺܺð˲
һº󣬳صţ֮ȥȪ嶥Ԫ
ϡԪű¶ݣֻڳ¡
ԪŪǰķ٣ͷһɹĺȻԪѾܻͨ˽ǿһ¡
Ե½̻ƳͶ񣡡
һԪ̧ͷꡣͷ˽ƣһȻϡ
˵ƫ˵ҲԪ̶һ䣬ֵϣǧ֮Ȼǵý֮
ˣϡʱһλǰƺ̫ԨԴָĵȻǽԪĻˡţֽԼһеԪἰһ¡
صĹѾҼɽӲᣬ±㵽ΪֹˡԪһ䣺λɡʿ˵պȻ֪

ߵߣڣȥűˡм²ò֪һ¡ϼ磬ӦҲˡڳһģһ㱡ⷨ±
ϼ£̫ڵһŴͨҲҪͨԪĿǰľ磬ϼ³⾳ʿñ⻮֮⣬Ԫʿûޡ
֮ѡһɢ޽ϼһöͨӣжϽһѡŹϼתΪŵзš
Ǹʳϵôѡģ˼֮󣬳̽ʵ
¸㣬ҵɢѡһŷʺϵĹҲ²ⲻӦǡ⡷ߡ齣ŹɡˣʦһС޾δдУȥһԻԵһֱָԪĹ
С޾غһλ˼ķ̫ڵĴУڽԪУȷʺŹԸеĻѡŹҲ޲ɡ
޾ֻþ̫֮ڵ̫þ֮ͬҲǽռͻķš
ŹҲλαߡҪѡĹ
ˡһ˼ģ㱻Ԫȥˡ
ɡ뿪֮ԪŪ˼ңȻߡ
ݼǹףӢǷ
㲻ڱذԨҵұԪԹ
ıҪտģ̫Ҳˡ
커񣬺ܶ˵ѡǽŵֱӵһλ𵤼Ļս񡣶ԪԼԵֶΣԼ͵Ļ񣬱̫ڶԸὫԪİΣڵһλΪ֮ĵһ۾ǿĽԪԶԽԪһֳ
ˮУѾǧˮˮǱ߲¡ϾĻǱߡ֯񱱵ؾŹѾи߰ϵĲٿ¿ʼʿʣҲѾź˵
ΪʲôʿҪ̫ڣǲ⽫Լ֮ͳȥҲ̫ڵĹ
̫ڣҲЩԭʿΪʲôݵôأЩ˲ðϧҲһءһбǿʳǿΪɱߣռݶֻܹԸ֣ռݶѭ֮£Ȼ˥䡣ǿǶɽʧܣҲͳһظַһú߲ɱӶʹʿĵҲ½
Щˣ̫ڵȻǵϰҪôѭ̫ڵȻ԰СҪô뿪ǰݡݻݡûеѡ
̫ڵ˺һ˽̻֮ءϿɣҲ̫ڵĴ󹦵£ҲЩǰ֮ԿɵԵ֮һ̻
̫һĽ̻Բܹд󹦵¼ӳ֣˲𣬵ʮ㡣һħ˲أҲû˽ǡΪݻڣ
ݱأԭȵʿ̫߱ڽ̻ˣô˼ӳ֮£ǧɱҲ˼ְաⲻǺܶԸ⿴㼸ʺСҲϣűΪںᣬ̫ڵݣݵˮ
ظ߰λڳֹǱߵˮѾһ룬깦Ϳ쵽߰һԨ֮ء
ţɢں֮ڣûں֧֣ͱˡЩһȴҲòԪ࣬ǱߵĲ֡
һӣԪȻһȻԪɷȻǴӻӦ˱ص
ãһɣĲˣ̽úΪȭΪƶɱ𣿡ֹλɹȥλʿˣھǰڱصһλػ
ԪЦ˵˵ɵʿô۽磬ܹǱߵɢޣ
һ䣬ԭĸɽˮȻ֮꽻ɱ֮
غ̫ڵ˳棬غƶĴƶǻȥɱһкη
ҿԪüɱɷȻλ񱱵غЩˣҪ׽նɱʹ˳١
Լλķأ̾һæȰ裺붯ŭңֻҪ̤̫ڣһнпܡ
ϲǣǵλɷɱεģǰ˽
ģзִ硣Ԫ̫ڣ˱ӻκɱжԽ䷨Ҳܹʱžûݱˡ
Ԫȥأǲػһػ𶴸˳ⵤȥһɡ
Ԫɾͽ֮ԪܹҪ¼һ仯зֹʦо£Ҫõػ¯Ϊ֮ڴںһһԳɣΪԪƷʱͲнʡ
Ԫ׳һڰƴСͭжǣһԪһھ븹
ĴⵤԪɼʮԪģģǽĥռԪΪ֮á
ŵһɵˡһŵҩķԽ񣬿ԵľԨ֮أǰýռǹķѾһ⾳ʿ˰ɣ
񣬽Ԫüͷһ壬Щ㻯Ѿȥλɵʿ֣ҲһǧˮȥǱ߲æ
ּع񣬸ϽӦ


ʮ ɱ
ֹԪˮڱ֮ƶŭ׹ȡ
Ϲ֣˵һӤ֮һƵػõŽں֮ĵУڵĺ׹ȻһػѨһǲԸԼĶһҲǲԸ̫ڡھɹĶ֮£һļ϶ԽԪˮ¶֡
񣬺ϹҲɺˣܲĳֹϿգλˮķŭˡ
ֹϿյԽԽԭв˿׹ȵ̫һϵֶ졣ЩӲɢǷ׷׽׹ȣ̫ڵǧ
ԣֹֻһ׹ˣԪͶˮԨֳۣ̳ˮ⣬ͷһˮҫܱߵ̽׹еʿ
λʿλˣһλǺϹ֣һ˾ǸʵľŹˣԪ
߸ӥԼλе
£ǾɵʿԲһСǵܾܵǱ󷨻˵ġԼ˽⣺ǺϹֵ׹ȶǿһĶԣ˷ھ˹λʿһλɣ˵⾳硣
ŶԪĿһŶϢĸԪԼһ
󣬽׹еʮλʿȫ¡Ԫ䣬ǴҪѪֶˡ
ʿ˵ʲôȭʿ˵飬ʮʱʲôʱܹӵĿ٣
Ӧŵߵˮ֮ݻ󡱡
ӣӦȡˮǽԪͼ֮Ȼݻһ󡣽Ԫ⿪ӣҲΪ˽شƽݳ
󷨵ǰ򴨹ҲǾһ
޷۾ˮݻ󣬵֮صˮԴ´Щɽ𵤵ʿڴιϺɣ
׹ȲԶǽԪˮصһ壬Ϊܵ׹ܹһӵŭˮӺڳˮ֮ѹº׹ȡ
ΧѾ峡Ҳ뵣ĶԷ𺦡
׹УһɳһڸɽȣΧ﷽ԲҲס½Ԫŭ顣
ԪŲȾˣһˮ֮ɵλҳ˵
һ䣬׹зɳλʿΪһλۣλͬͬţλǾɵӡһλźۣΧڵĺʿΪ׹йʶģ졣ұһλޣĿޱ飬վھɵӵұߣȻΪߵȴռ
Ϊ׵ʿţϡǾɵһλĵӣŷʦ塣
Сˡϻ֮ʹֿɺã֣˵ȽԪ߳һҪԪյŷ
Ԫˮһˮ̬ȣǰЩӣˮ￪غӵ㶯֣
ϼԪԼҲŭһ̾ģѣƶʦֵ׹ȷѣǡλƶûأһʱ֪̫񣬻ĪҪ֡
һ˱Ҫ½ҹ
Ȼ֮ʧôҼˮǼ٣ȻȥˮȥɡԪ
ٷȻȥˮҡͷѺο˱ȣ˵ҲҪռλѵĶʶɴֻԹˡ˵ЩҪ˵ĻǽѵˣҲԹˡ
ԪȻ֮⣬ͬҲڳݳ̬һྣˣ˵Щ滰ˡ뿪׹ȣȥˮǸһΡȻź׹һǱҲˡ
СҳҲҸʦ˵ʲôϱһλͬǳ⡣
ԪͷλִⲻˣôǽȴɱˣʦǱҲеĽˣ
˵꣬´תһͼԪתࡣ
ϼԪɾ䶯֣ɫһ䣺ʦŵ鱨У˵λϲ𣿲˵λϲıĶֵһ
ϼˣԭ׼ĸԤһһ£רкͬӦԽԪȡ
ǵĲߣԪֲɵҪһ塣һããûʮʱǾ
תɱΧɢޣʦԸϹ֣Ըλޣɵĵӣȫˣ˵꣬Ԫһ̤Χռ𶯣һƬ̲ѹλɵʿ
ۺķϽϽһ˦ͬԴڤסжأһǧҲѷɫԪ֮
λʦܣɱ󣡡һȣзɳһڿз裬ΧλͬҲóһᦣ̩֮ƲסԪ
λǾһͬӳ֣Ԫվһˮϣ˲󷨽ס
תɱɢסɱԭһĻƵɲ
ӥŽԪϽ«Ϲֽ֡ǻ𾫵壬ξɢӥϽ«ҲеġնɷɵһС
ʦֶϽ«÷ǳסնɷɵù㣬ֶΣӥһϽ«зɳһˮϹ֡
Ϲֲӭӣſڱһػף׹̹ӭˮ
ˮ֮صˮɣˮײϡˮɢܡ
ãϹˮ֮󾪾ԣʶȻܵѹƣæҪ뿪
ѣһǴշӥһͷɳһЯսϱնס
һɢڻС
ϣӥЦһԭɢˮһŰɫһ֮Ϲĺ׻Ϥ֡
󣬸ӥʩˮݻε¶ˮڰУԴⷨ۵ĸ¶ˮкס
һױ¶ˮסʶϹ֮±Σ׳һöʯˮ顣
ǻʯǺ׹һǧʯǧƶɵǽԪˮӦԡϹ֮Ҳֻ顣
һߣʩչڣԻǽбݻһնҪͷףȫԼն֮
еĽԪͷˮ飬ˮԿöơ
λʿͬԴŽУתͬԴ໥Բ罪ԪʿҲȽԪֶΡ
һû뵽λıԼһܵǴ֮У֣ȡʱΣȽɱˣȻпѰˡ
ˮ֯Ԫߣһ̫ᦱ𣺡һֻҪʦȽӦˣôȻԵȵԮֻ֡ҪסĹǡԪ˼רķӦԴĹ
ȴϣʱȻһֱֱ뽪Ԫʶǡ˿ɱתһ޴Ļ齪Ԫˮ


ʮ Ǻħ
ڶˣ̫ڣԪıϷϥǶν硣
ҲãҲգһʶͶν֮ɽԪƿء
ν磬һһΣξͶӰΡ
νǧҶԪ˯е֮
Ƕʱˣֳһɫһ뽪Ԫͷһ̫ͼķ
̫ڽ̻һ֮أĵ֮˾֮һ·ӡѹݵˣ̫ڸ֮һԪ̫ڼλʦ³ɶԽԪİȡһһ֮䡣
Ǻħʥ䣡ν磬еĽԪ֪гֵһ˿⻹еɫâ裬Ȼû뵽һҲã
Ԫ̫ŽںԼܵĴ󹦵¼ӳ֣ҪɱȻҪܷɡһҲɵӣȻƽ׳ʧ಻ðյõɣһΪȫֶΣǾ
һ̫ǵƬ̫Я֮תƵǡ
˵бȻһǳƬŶԣǳܣô̫̫ĳһʯ
Ǻħ䣬ǽǻ֮Ϊ䷨ط񣬿ʥ䡣
ƿط飻ʥؾ˵Ĵ󹦵´֮ǶԸһɵʿ
Ϊ˽ԪǾȻõڶġʥ˵ǶԽԪˡ
˿֯һźסԪǹ½һЧöûУȫ˿ѹ
̫׼ĵ½̻֮˳ű뽪Ԫ񴦣һ㽫ڡ
˿ɢΪ̣ת۾ۺһ¶žԪǡţһ۽£ڽԪȹ֮ȻΪջ񲻶࣬ǻ۽֮ϵļȥһɻػԪ;
ǻתǻ⻯ǻ۱סл۽նϣкڻӥȵԹ֮ûΡһֻħͷԪ
ԪĿ⣬νΰӳڽԪϣԪӶ۽ħͷˡ

׹ȣڽԪħͷʱͬҲڷٿػ
һˮ룬ӿһձڤУԴԴˮۡˮһ¶顣
֮£ɫû룬λʿæԼϵס
Ϊ˶ԸԪɹλȻŸַߵʿзɳһű鸡ڿУҫ֮¶黯ˮɢ
ν¶⣿Ϧ𣬵Ҳһ֮С֮󣬼ôսڤС
¶Ȼ֪¶ôΪβһ޳֮ƣˮУһֻΣλʿȥ
ʦ֣󣡡ұʿֳһʮĵŵˮ֡Ҳã׷ҲãȫԽԪ
ʲôֶΣʿ׽ԽԪȵȻһԣݻĿռ䣬˵ӦǴջͻ͵ԲŶ԰
̧ͷһв֪ʱһƬסա
ǻһУСӲǻ֮ͨӦԻﻯֶΰɣ̫ڵϾѧ
ΪⶫǻǱôɡĵ溣ˮλʿС
ϵͬʱ𣬸ӦԪʩչĻֶΣʧЧ䡣ٶһСͲҪְϷˣգ
һ˵ţһʩɢơһ£ȻԾˣƳ֮Ҳˮ
ǻôܹ
ܶ˶ΪƶĽƶ֮һΪһλܹԴһķϵͳЦ
ûԪϲýЩǿ߶Ľܷϣⲻ˵ĽܲԪĽⲻǹõģɱܴΣҪ˵֮ĽҲܹǿ
ˮݻˮĵˮ֮
¶ԵеĻ¶󣬽¶֮Ի˵ʶͬģǽԪˮһָ򡣳¶ˮڿл۳ƣģصݻ̡
ƣʲô
꣬Ծꡣû꣡ˮ㻯ܹɵϽ顣һظӦ֮Ȼ꣬ʿҪֽǶԸȻ˳裬ˡ
ȻλֽȻȥ꣬ҪĶٷأ
ڽԪУλԪʿ˵ķֵĸԼĻȼҲ⼶ʿ
ݻŵһ£ˮչһÿһˮԿǻ¶һ̾ͣⲻλʿڸ
ԭյĴһƬˮ棬ֻһ̨ûбû
ȫڶʽꡱ͵ʽ¶ϣһˮѭһˮ䣬ˮˮˮƷɵС
ƿȨڶֵĴУԪ಻ʧȥ
ִ֧ģĵϴһһΪһźҫɢˮơһλʿԼĻȥˮ֮һλѹ뱱ڤƺҪֱӽԪıڤȥ
зɳһֻ֣ɫˮס򡣡ֵ֧λ¿أΪķԱǺľˮķɳײ򣬲ȻٶȽܱ㱻һС
ڤءڽԪ춴¯ֶνѹں۶Ԩ顣
ɳһ̳ڿ׽һڱɳӿȪһˮµڶλʿĹһλŮ̫ϣһɳסϡ
̫ᦣԪϷ٣ʱԪϧԼķϤ߶һɳλʿĹԼѹһڴջΪԼķ
ϽһΣת۱ϣⰵ֮ѹ
ȻϵĽӦǾƽ˵ķ۰ɣҵնɷɵɣ
նɷɵôĿЦһһãɱԳϿֺոһڤеĵա
ӣιնһֻ޴̤
ԥһ£ֽԼеһɫͶСһֻͷľƣҲƣ޾͵ľǷ
˿̣ڤĶԨٶȱǣһɫӱڤʮɵһڳˮϤ洿пԼˮͷš


ʮ ֱԹ
ճǣ㻯֮Լһ
ǳ
Ǹ޶ţڤڤ֮нԪһ־еĳǸӦԪʱԼˮճС
嫵ǹ⣬㽪ԪԼǺħĻҲüʶһǣԼʶ͸սԼϢ볽ǣȻܹС
Ҫȫƿħˡξеı𶯻۽ǻݻУһ۽ħͷն
ħͷԪնƣϽһһɽиУԪҲν˳ŸӦעȥ
ڼ̳һһơһʶտԽնѨеʦʶʧ
ƺһǸ׷ʦ
ϣΧʦϽǰס׷ʦߣ޷
׷ʦԼվϵѺۣѾǵֱˣɱνӹһˣ
䣬֮ģ·ڽԪһǳ
ʦ䷨ָץǿŰǳһ߷ɵڶǳ֮ϡ
һǳϵ´ζ־Ϳֱɱˣ
ѵֱܹӽɱ´ʲôʱ򣿡һλʿ̲ס
һԻ䣬ԻɱԻϷҪʩչڶɱǣҲҪһʱ׼
䣬ģԽʩչʱԽ׵ŻὥûŸϵϽҪɵĴģɱ䡣
һʱ䣿ʿɫˣôȽԪعʦǱô죿
û취ˣ
ûˡʦҡͷҪɱλô࣬ҪܿܣͷΪǻ׵ɣϾ滹λء
ûνǾ˵ʲôīͫױ飬λʦſ̽һ¡ĵȷȷҲԪ׵ԣȻҲܹ䷨˳ϵҹ
Ӧþɱˣһ忴ҲΪ˾ȥԼҵ𣿡ԪһЦôҲ˵Ҫһඣ
Ȼ֪Էõʲô䷨ôͿǶԷܹ仹Լǵ䷨ɣ
ǽԪĿǰҲûжԸֶΡùǸƾ֮ܹԴ䷨ˡ
ҪȥϽһ⣿УǽһɡԪһ뵽衣ר׽һϢõġ
ĿǰʱȥԪעȫں׹ߡͷĶԪԼ־ϡ
ִһԪ־ϽſýԪٿԼķ
ǻķԪ֣ӦһȻһ֮ʼʴԼʶԼĻҲܹһֱ̫֮ۻʶˡ
˵Ҳҵһνٵأ
̫ڵֶΣö࣬˶һԼĿıʿ⣬ΪսԸսϺ͵˽֡
ԪһУͼɵʱڳƥݻɫ׵ɢޡ
ҽϣ֫ѪͷƬ裬ڽԪĲٿ¾ɱӿˮ
ˮһλʿƺҪʲô˵
ˣôҲ˵̫ڵĵˣһȥɣŵˮоɢޣһɢƾԼķӹһ⣬ɢ޶ˮ˺Ⱦˮ
棿ԪĿϿգһɫ⣬Ǻ͸ӥսұǽ޺ս
춯ǹԲļʿһϿսӹϽ«
ȥϽ«дһתɢȥԼһƬ𺣡
ֶҲ˰ˣԪƬ𺣺ЦһгһԪ󶦡
󶦴򿪣ȦΧס𺣣ȻΧл¯УֻʣһƯҡҷԳϹֵģ
ԪһָϽ«зɳһֻɫ񡣴üкϹ֣ת۱㽫ͷ­飬ֻһϽ«ˣӥܹ书Ч
ָһȾ֮һǹ
صѣԼˣѵ߿ܲɣԪЦұߵĽ޵
ޣڽԪĸ֪ʶûеĴڣ˵Ŀܡ˭Խ޿ϲλϲ޵СԼλԳҽ޵ĵħ⣬ˡ
ʱڿˣѾȻϳˣµҰ
ҽأһû뵽ȻݡԪָ¶һâѵ㿴۵Ľ޲ɣ
ٺ٣̫ڵĽҲԲأؼЦλʦ־ͺܲǵûһҵˣ
Ԫɫһ䣬ģֻǸˣָһ㣬âޡ
ض˵ԽƿԪĺâһɸӿʶǿĨȥеӡ˳ϵɱصʶ
䣡Ȼ䣿ԣ⻹ɱؼһ߿ܶʱûϢصԶԶء
ڽԪ׼ֶȡܵʱշɵһſܶԶֻýԪüĵһ֡ʮһ
Ȼһϵпܵһ֣ôӦúĵĿʯߵģλֶΣ
ٶ룬Ԫ־Ϸ룺ҲˮɵʿҪˣ

֮󣬾ɽӵһ
ͷԪȥɣͬʱϵͷϻһֽ
ƽ˿ͷ­󣬶ŻֽһЦһλԨˮһλ̫ڵӣǼҵ˶Ҹô˵˭ĵӣ
ݺһƴھϡ
ʦ𣿡һλ۵ʿǰֽһ㣬һⱻڿлʮ֡
ɽţ޽٣Ͷأ
ʿܶ࣬ʮֺ׷״ŭ
ӣ
СҲô񣡡
һλʿƽ̣õȥɡʦܵĳʦŵ棬ӶҪȥظһ
ݱˣıؾͺһ޴а㣬һнеʿȻһһɴ
ݱزܹ̫ڣ˼֮ƽ̵һȻҪ׼һ꣬ȿŰɡǱߣռ˸߰
ӼƻռݾŹˮϵҪ˵ĻҲҪسֹ߰ӥԭĺڳˮĹ
ڳԴͷյ㣬ֱ벳֮ͨ򶫺
Ӽƻһһսĵط
ƽ˿ű³ɣԪԲ١Խ֮ӽԪʮ꣬ǣԪӰֶܹûзɣپɽ뱱֮˻һһҪôɣѽٶҪôԪһһնɱȫ˽Ԫɱ١


ʮ ɽӷӡ
ɽţ޽٣Ͷأ
ʮֱȻһȻ󲨡
˭Ҳ벻̫ʱһ㶼ûãֱӽɹȥһһɱ
ˣָĵƢºͣøɼƽϣܹ֮һһãĺã¹˵;͸ˡ
ۣԼҪǿҲҪ̫ڵһûгɳҲոջָԪˣôҸǺ
ھȥ̫˵ʱԳ潫˴ˣҽʮֽݺͱصĽ紦ݺͱصĽ紦ԼݺݡݵĽ硣
ĵķ
̫Աص̬̲֪ʲô˼Ҳǳʷ̬ȡǽԪҪ˳ɵô̫ڵ̬ףԼҺò׳Ԫӿɲܹ˸ƻ˵;
ݣ̫һأԲɽׯΪݵ㣬ϳɸźɽʧЩءɽһһûɢɵע
£ɳλʿפأ˵ҪԪ
ʱ򣬾ɵһŵĵ̱¶ˡڸ߲Уɺ̫ࡣһħʹ̫Ʋӣ洫𵤵̫ȱġŴʮˣߴӺͰ˴ʮˣͨʿʮˡУŽλĽʿ̫ڵ
λʿǰأһλϾʿƵֻ̫ôԼһӦԡ
¹ӵϢ֮һרĴԼĲݡ칤һȺĽ£ڸĽԼ׼ֿķоŵһ
УݺĴ֮⣬ǱŹ̬ȡۣһԳΪĵɹȴʼһ顣
۵ĹһöɫӡˣλΣ
λĿڹеĽӡ룬һλ෢ʿЦô죿ӦɣΪһɽӡҵҲܹܾɵ鲻ǣ
ǰһħٵʱ۶ʧɽӡԸ͹һöµɽӡæѹˣǻкβģ
ǣöɽӡһɣܲὫԼѹ˵ͳɣһλɻ¹̫顢šɵɽӡŽںϵʱǶôöɽӡǺɵĻ칤ģ
ҲûɽӡɽеӡĨԴԭöȻɺαش½ɽӡӡĨȥֱӻҲһأ
һɣֻҪǶһεĽͲôùˡһλָȻ̫ڹϵ¹ҹһħ֮ǰҲֻܹ֧һ¾ˡ
ϵͷȻǲ̫ڿϣΪöɽӡҲӲͷƤȥ
һûгɳɵϯԼ̫ڵĴӣһͬεĵӶûС˼һ£ʦܣ㽫СտԼ˫ȥذɡȻбҵҲҪΪ˾ɸ̫
жҪԼաֳͷʦ֣ƶãҪ
ݱأ۾ŵĿ⣬ħҲע˹
Դӽгĸϸ֮Ҳͷ
ˣȥǼרļ飬ȥݸǸһ£İɣ
ˮһ治ɫȥ칬Ľ
ĽһλҲǱ߹ԣҪڴ˿˽ᣬյ㻯һˮڴλ¡
ĽüͷߵһǰʩݵͼϸĦλ֮¶ˮҲһߣɵڲĹĶǣħҲ֣ѰҪͨδĳɵ֮·²ôأ
̫ˣԪٶȱתȥⱱӿٳɹõһöͨһԿףٶĿԸǰ
ãĽҡͷÿ˶ԼԪڤڤбˮ֮øĽˮɽ֮·˲ӣԪɵеһΪˮ
ĪǵŻ˸棿ĽȻһ⣬ϸ˼
ˮ̲סϣѵΣҵҪҪ֣ˮ񣬾ǵǱ飬ĽͶӰ֮˳ΪõԪݶԽԪҲз⡣
֡Ľһöɫӡŷӡ̾λѵײԪ֮·ôĽƴԼļŵҲһѡĽߵһЩ御ˡ
ˣȥӤ֪һɡڴ㻯һˮŸ˽룬Ľֵˣٸ߸ϵ
ߺͶϵôֻҪһ£ԪԽ֮ӳɹ

ΧοԪȴûйЩ˵뷨ԳԼڳֹλһ𿪱ˮ
ǵ֮ӹܵܣԨˮͨˮк鿪غӵԪڳֹˮģӵˮ
ˮͷ˺ڳ֮⣬ұһƬµˮӹֹˮϵǵرļӵµļˮҲԪƿء
ڻˮĺ֮񣬸ˮĽ֮ԼˮȪ;񣬽ԪҪڳֹ·񣬵Щ־Ҫڵزˡ
ʮλˮλǽԪֹˮϵĶʮߵΪˣ尺￵ԹһˣһöɽӡԪ̫ǿɽӡɽӵȡýԪƿһʱ䡣
ۣʮߵˮλͶķ׼ѡһһ񡣡ʦɽӡѹݵǲһ꣬ҶˮҲˡ
һһӷɳһƬڤĺԱߡ


ʮ Ԫ
׹ȣػѨԪԪѨ֮к󣬻һʱԪ
ˣԶˮϵĵĽԪо׹ȻʩչݹǰȡԪ
׹ȵĻȻϨ⴦ػѨͱȲϰٲɽ칤ĵػ¯ʱں׹֮ظոճֳΰˡǧܹ֮ѷɫݵļػ¯Ԫ֮һл澫Ԫմ
ɫ׹⼤أһɫɵԪлһ˫󶦡
ɫıԪ˵ģյػ¯Ҳ㹻Լ׶õˡ
ԪڴһһأҲǽԪһԴڵػ¯İһҲýԪԼպνһĵ
ʶͶԪȴһ𺣡ֽӵǬֶοԪڲռ䣬һذ㾫һԪ¯ڲһƬأȡԭİɵĵҺء
Ԫó룬߶ԪʼԼĵһ֡ĸԪؼ䱻ǿʮöһһʮԪͶ뵤¯֮о
ϿճһƬںϺõİƣһεεҺлء
ͭ¯麣أԭͭ񶦵ЧáнһҺһţ޸Ҷֻһ׻ˮ档Ƕӣһööƺõİҩˡ
ʱϤԪʢʮöҩһŸ
ǡʮŵҩԪһϸĦһö鵤
Ԫֻ֮Ҫ֮󷴶ҩƣԪưʱƷҩγľſŸҲȫǵƷҩеһȻҲƷ֮УڵѾһϼ·
ȫҲѾһԵתƣԪϲȻһǰȻһԪ֮ԶȲݱʯ֮Ҫö࣡
ߣݻ֮˽Ԫļ⣬Ԫģغ¯Ҳмİ
Ԫ·ѾϨ׹ȡȻ⴦ػѨϨܿϧԼԪɣҲ̻رˡԪָһαڤˮ·׹ȻһԶĺӡ
ϲء
šˣԪصˮѯıչһʱרĿٺӵԲ֪Ѿʼء
ħڵӥƵƵ֣۵ڴľݻֲ˵Ҫ۴ľϰľɵ˵ǳ˸߰ǹȥݶӰӳִ
Ԫһ⡣ӵһվԪˮӿÿһˮϵ֡ȵ˴һʱˮڽٺӵһŹˮϵй뺣˽Ԫǹɡ
뺣֮ͬΨ뺣أ춨ǿˮУԪ·ӱˡ
ˮˣԪ˼ʵ
ˣ˵ǶˮһϵСƺǶ
;е岻ͬˣǶҰĴѹأΪǵõؾ˵һ
ʮ𿪱پݽ󣬼λפĺѹۣشΪ񣬴ǵֱϵᶼˮһһû䣬ȫ붫ɾһ
˾ˮǲϣ׳ֱˡڽԪ¥вһλ飿걻ˮ׷ɱļ䡣
ȡˣѪˮ̬ȡݸûʲô飬Ͼݾмܵӻء
ǰ˵ǶˮŮĪǱߵĺ᣿ԪʵϢ֪ı
룬ȷǰβĺᣬ˵ǰβõˮӵ塣
һ뺣ڰˣ;ˮӡĲ֮һλʿǻɱһλռݲΪˮȻҲݲ֡ϴӱܾڶˮ
֮ˮ˲ԣҲȥԪȻһվҲҪڿʼ׼ҵȥݼˮˣˮ٣㽫ҹһ«ˮ𶫺ˮԪȻƫˮˡ
Ҳ̫ˣˮһŹ仨ˮ顱徻ģǨԽԪΪԼиţϾԲùǽԪȴˮݷֲˣΪǱÿݺԭݡԭȻûʲô˿Ⱦָü֣Ƕˮȥԭɡ
۵ʿ˱ɽ˼ãλȥľԪ⣬רȥˮΪԮ֡
ԣȥˮ˵ʱֱӱˮ˽չض档
ϸһ룬Ҳλ˵˼ٿƵЩܣ˻ȥԪ
ǵȥľˣԪ鱨֮Ȼ뵽۸ҵûʲôǲʲôȥľ̽һϢ
ۺ;ɲͬٽԪҶɱŵŭ
Ԩ⣬һֻԪУ֪߰ԼƿأŽӭ
ĹãһʱҲڤڤֻ߰ɵĴڣʶԪæ
ʱ£ȰѸ߰˵


ʮ Ƿ
߰ݵĹϤ˹פǲԪҲӦλɵĺ٣Ƕ̫λݰΡ
ЩУǱߵʿôڣҲԶݵͳв̫ǧۣЩظʿһ𱱵ɢޣ˳Ӧݴưˡ
ԵãһǿʱϢλʱʱĽ̵ֶΪأ
ȻһǳȺҲ˵ʱԪگǷ񡣽Ԫˮһɽһϵ㽻ˡɽˮʶ߰ߵǾ֮ǹתĹ
ԪػѨԪȻڴѨλøӳͻ𣬵ʦЩ˭ô£һǸһҲô򣬱źŪʦš
Ԫ˵һӦɽ񽻸ƹܣųȥ̽Ѩܵ¯ȥˡ
ĵȷЩˡҲһͬͬʱҲǴѨδתΪĵػ¯ʦҲ㡣
׹ȵѨҲȥҪתػ¯Ҫǧ֮һǧʱܹ˳˳ˮݻɹ
ԣӾطǿһѨĻáԪֳˮ⿱ɽӵָŽɳĮ
ݵ仯Žں֮һֵı仯ںϣػ𱩶ڱغвıԵ˺üػѨһĴڣܹһݻΪĵػ¯ݴˡ
ţ⴦ɳĮʦŵбȺ׹ȵȷҪһЩָˮ׹ȣɫŹ֣ΪʦſüѨĿܣʱԪƽһĵʧǽԪҪǻ˵ڶôʦžҪ׷ˡ
Ҷְѵ
׹ȵĻڰٲɽǱߵľ֮ˮһϵҲо˵ԪΪȻȻĿǰûֶΣöͷǣ԰æԪóһƣǾơ
Ԫʩһһͷ׻зɳķ»棬ɳĮĻ
һΪݼӢʹĻѨԪһ˻ɢߵ档
㵹áԿһĻǻ۶ɣԪݻ֮Ҫǽˮ֮ܺͼλʿҲԽӡѹ
ƵأҲУȻЩƶǷӡڸɵصôƾó
˵ʦŵأɱ޾ǣôһûпԪһʩչ׷ͷݻݼӢںѨһѯʳ尡
ʦŵưضЩڿ̣ÿһͼһ޻꣬ҪԼȥƸȤֲߵһαؽ˷񣿡
Ե͵ȵ޻겻ȤԪ񼶱ĸߵҾϲˡǿһѹ׵ĵưһλԪ񼶱޾ǣнʿ˭ҹ鷳
Ϲ룬ֻͷԪ񼶱ľǡЦҵһûʸȥأһʦŲŻſӡơȻҪǽֻԪΪƵĻҲ޲ɡ
ֻλԪ񼶱Ķͷ̫߼ķӡħӽһλѣһλһͷԪ񼶱ĴΪλд󹦵Ҳֻܹѹ²֡
һλֱϵᣬϵҲķѵġԪɫ΢΢һ䣬ҡͷ
ʱѨԪһʦ壬鷳ˮΣ
ˮ治ڵѨҲϨ𰡣ɫһ䣬Ԫһڴģݻˮˣĳ£гҢһտҲд󰭡
ˮڿУԪһƣɫͿɫˮ໥ߣˮ֮ˮ
ϣԪ˫ֺʮʱҲ³ԪĴˡ
ⲻһֶΣ
ڿз裬ſ³һһཻĽɫƼĿׯϡ
ǰտ̻һöö׭Ĵϵۣʱﻹ²Ԫƣ
ػ¯컯ɣԪҪƶѨݻֻܹ鱦ֶΡʩչɶɵãԽԪֻܹԼͳݻģһıһ㱦ϲͬõҪרŵĵߵ
ڿһڽ¯ӰѨġһӣѨѨĻ¯ݻΪ¯ء
ˣʮνʱеػѨΪҶݻ¯˺͡ԪЦָѨʦ壬㿴Σ
ɻܹݻɹһΪֶ컯һ˿֮Ҫ˰æһˣ
ʦֵ鲻ðײãʱɡ飬ڴ˵УѨʹ鷵졣һں¯ѨҲܹͻԼĿǰľ硣
˵ףҲǰʦõڵػ¯ĵһʹȨ尸֣ˣܹ߰ʹú¯ʦӦòƽЩС˼
ǾʦȥˡԪ˿˺׹ȵѨȻͲµʦŵķӦҲҪһ£ԼƷ£˵ԼΪʦˡ
ؽײڻѨȻݻػ¯ʦҲҪһݿܡʱֻڻѨĻԤƺõĻ֮ӦÿáҢʱ۵ֲµӣЩǳҢ֣ʦŵսԷȳλ˻˽⡣
ֹѾ֣߰ǱߵĹƺҪˣҰæԼתʱ䣬Ҫһλˮˮϵ
ȻԪͷ¶ҪʦֲСʱ䣬ҪϽڸ߰ˡ
߰ǱѾ˳֣ԪҲҪӦԹһɱ䣬Լܹغ͸ࡣ
ҽ·ӣһС֮ͨħںڿܹˣʣʱ佪ԪҪӸȭС
ʮǽԪȶķ룬֮ʿƼǡ
ʮӿ٣ԣ㵱ߵ϶ԽԪ
׹ȣ·ǵһ߰ǵڶˡ
ߵԪҲɳؼ֡ľһӥһôʣ¶Ӧ˴ԼɵȵȶҪǱһ
ơĹ򸾣г尡ҢλϵĹɣͽԪˮһʮλ𵤼ĴڡʿԺתתɫ⣬ŸַӰǴգΡɽ߱ڽӣɭ޶
ĸĹûϣԽԽءƺֻͷҲԼ٣ȹˣƷȲȫĸĹõľŷ֮
ŷһһаҪڴΪԷĽ
ʮλʿʮʱʼĵȴʱһⴹ¡
һʱһʱţֱʮĹʱ֮յһɳ
ʼˣԪȻ
֮⣬һȺ۵޳ʹԼüλɱҲͬʱʼˣ׼֣
һ壬ȻԭǸɽ׷ʦʱ֮ʱͷܣСӣȡ׵ʥܹӼܣ
ɣû׼ʱԸ֣߰ǳڴ˻֡ʱ̫ڵľڸ߰ǣطķȻи
ȻԺڳΪףÿһ̫ͳεĹȶһȫɽӴ󱱷ڵ㣬ĲٿСݵػ
̫ڣűأڶ±͵ĵҪհһٹȥƳɣԪ˳ӥˡȥĻ˶ء


ʮһ 
վڹǵ鿴
һλħޣһλ˹ȵĹΪйݳǳضСϲһޡΪʱԹԹ鸽ڲϣصħ޿֮ԲΪܣԼʬһˡ
ȻԿѩײһȦɫƣǾ׵˰̡
޳ɿ󣬸ཫʹʿҲƳΪʬܣʹ߶ĵйѽйʮ峹ɱ
ˣ𶯵ţüλʿ׷ɱࡣɴˣŸħ˽顣
һװһŮվڹǲԶͬйŮħɢޣʱܵħڵĹӶ¡һγغͽԪ⣬ҲΪǮǵʬܡ
УԪͳۣ/ҢˮȥɱܴλӦλˮˮȥԸˡ
ˣҲԼߵĻҲһ֮ɡĻ񣬾һڽŵֵܣǸϱӡְΪػպ;𻤷ûдﵽ񾳽磬ԼĻҲǽᵤΡ
Ҳ㹻ˣ๫¿ܺܶ࣬ĽʬͱõĿһȺޡ
վԶֳ̣һλ޺ڰڲ˶ŴһٶλĿɱǡ
ֹǹһһɫЩޡ̫ڻеħ⣬ΪߣԴ˽޻Լаħ֮ľ롣
Ҽԣ๫޸ɣȥԿɱȫҢһȺϺзҲȰ˵
ɱޱ飬һһ߶һλ߶бͷŽ
󣡡Ңˮݻʢһīɫ¸ལ޵ĹҲˮ¾Ӵ󣬶»ҲɽȽɱǡ
Ƕ޳ʹǸ̡ţڶиһֻɭ޹Ӱͷ˫ǣ¶ڹȫ
üλɱֻӰͻУʦ壬߾ͽҰɡĺ͹Ҳͬʱǰˡ
ĻĵĻǽԪûмʱɫĵĻֳֽܣĻֳһͼͼٻӰ
ɫ΢䣬̫񶼼ĴһرʥͼС죬ָľǻ̬нԪ־ͨսĻҲгҢ껤־֮ͨĻ񣬻һֱĻ񣬾˵ʹõĻ
λڻˣʹһλ񣬶һͼǷʥͼ֮˵λĵȫǽ۶ɵ׽
ֱʣԪͬҲҪûѰô֮
ʦֹȻõ˵ءԪ˼ȻиϷб䣬ԳһϹʦ壬Ϸűʦˡ
尵ͷһһϷšǾŹټɢޣһȺں֮ڰˡλ໥Ҳųߵϱѹ
ΨбաԪ˼һ£óԼĺͼ㽫ҵĺͼڱţǰᣬҿܲܽɡ
Ǻͼͼ汻Ԫʩ䷨ν֮ӳ֡Ҫ뱱űҪƿ龳Ǵ֮ҲΪ
ΣźͼڱţԶħںڵӼ֮໥Ӽۣ׷ǰȥ
ǰһΣͬʱԵĻþԹԴΪףþ֮ҲϸѰһþ
þһϪԱԭҰÿһΧþ֮ݻ
λͬűþɢһһҶݻþ޻ЦԳѡֻйԴѳֱߵԭҰ߽磬£ǰ̤һ档
Դ΢΢һЦоӿֵη度µѵĻԽˣն飬˵Ȼܹұģ۽նη־һһʧֻηֳ̤¡
ǰٶһ䣬ԪһȪͤеȴԴ
ѣƶ۵һɺãԪ׵ʤˣƶ˺ͼоǡ
֮նԪӽЩӹԴ
ԴҲ飬ڽԪߣ񲻹ǵڶѶѣⶼȥҲЦˡҪôۣ
ԪЦЦſھͽӵ˵Ļתһ飺زΪۻ
һþԪͬҲڽͼеӡݻӰħڵ۵ԪΧڱһƬħʮλӶ
֮ΨԪҲһԪ֮ɲ·ǽԪڤؾͬҲħڵ
֮ȡﾫȫ֮·ϣ˷硣
֮㣻֮ࡣһλħڵĳЦҵã죬̵أ˵Ҳ
ѣԲ졣ԪƯ֮ϣ֮ƽ⣬˵ѹ˵գĺ֮ˮݻ֮

Ԫˮ֮ڳĳһЩΪ֮Ӧܹһʱ䣬ôҲͿʼǵľٶɡ
ϣй޿ʼɡԪۣΪǻ
ϸλ໥վķվǵеһһվһȺڤλɸ³տ»ͶУ˰̫׷ͷ
ûã´һٶȱǷ̫
ûã´һٶȱǷ̫
ðĺϿһֻӰԪĹõˡ
Ĺչᣬɫɵкͷɱ
Ȼէ֣һԪԪԳƺλʦܣλʦܻˡ˵꣬ν磬ʼӦϷǱߵܿǺħ䡣
ƶ˸óһƣһɽӡɵͬʱųƹ⻤ס뽪ԪķԼ޷ֹСš
Ԫν磬ؿԼϵ֮Ǻħ䣬Ⱥ޳ʹҲ䷨
Ѫݰܣɱλǣڤڤ֮жνԪߡ
ԪЦһ·ɳһǧҶ˫ͬӭ
̫ڵı𴦣ĽеҲޱɱӿתν֮ͨϵһӰɱ޳ʹߡ
ǲôұԼ֮ݻһСȡǶ˳ţԪνеĸν黭һ

취Ԫ㣡
Ԫһģ߿òǳת;Ͽյߴǲͬ߿ǳ˾ģν֮֮Ŀ־۵߿ǳ߿ֻܹνеǳǽԪǺħķ
ǣ߿ǳԽԪ̫󣬼ǽԼνҲ֧ġǻӱͶν磬תǡ
תעȥ߿ǳͶǰһɡԪһץ֮ϽǱԼ޳ʹǵȫץ
һƻ߲ڷ棬󻪹һЩˡ


ʮ Ǿɱ
⣬һȺ۵޳ʹߺһ
ţħ֮һƵСװ˱ۣ룬ǽ
ǻ֮ʱַûǷ˷׷׵أҲˡ
Ԫ֮תעЩ˵Ԫøɸɾͨ䷨ȻڽԪŷ׭׵ں϶䷨ݴֶƣԪֶΡ
ȥЩԪ֮󣬽ԪתɫɨϽ
Ͻһľȣǰʯָָ㣬ڶɱħվѭϵԽԪɱȥ
Ǻħ䣬ǽħйֶΡżļλħ֮һ
ǶԺħ
ǿʥɱǣ𣡡һڶǳڤڤ֮бҪɱԪĻǡ
תƣԪиǷʯػһ㣬æһץνݻһ˾϶ģķһУʢһźɫɱתϽλħ˾ϵѹת۵
壬ܵԪǽɱ֮ϵԪһ㱻ȥ
ɫţΪ׵Ӧ³һɺһλץԼǰ
תͷɳһֻͶڣԼϵת޹ȥ
ԪȷǽԪȴʩչŷΪһŽԪ֮佪Ԫʱ򣬽Ԫܹ˳½зƣӡǼԪսôܹܲԷԪҪ˻ΪʩĴۡʧ֮ķ£ҪʧԪܹ
ⷨţԷԪԽ࣬ҲԽ󡣶ҶԵЩǧʿЧú٣޳ʹǶǷټ˾н𵤼ʿܹʵԪҲһʮ꣬Ԫһøɸɾ
ŵʦҲˣûɵ֮ܣȻֶι죬ԪҲ󲻵ȥ
˼֮£׽Ԫֶε׶ˣʿûá
ֶΣҲó׳󣿡һЦٶץԼӡ
ҲҺˣԪԶת֮ɱԹת޹ʱɱǾɱ֮һϣֱûϢ
漴ԪʶٹαװġС𡱷װ˱۵ħ̬ڼ̳Ͽա
һ𶯽ɽ
;ɵʿͬʱ֣ɽ֮ơ
ǣ˺ڽԪħץ̳ʯһ⼤Ԫ£ħɢԪŭԶһλͯӡ
һĴϣ˵µϹһʶԻ̬ͯ
ȤȻһλͨ츳ʿͯ£һģվڼ̳棺һλ飿ϳˮ⻹кüƺйأ
׵ħ񣬶Ϊ˽⣬׾ٿԪֶΣԼνĴڡϵûм񣬽ΪԪһˡ
ڸƺīͫУǸµȥİɣָöǣڽԪ͵ħ飬־ûн֮ʱ֮
һźɫǳڿһ׷ŽԪȥ
ϣɣԶӰæԪɱʱæ
˿Ϊʱ֮׼ԪȥԪﻹ˵ϵٲһˡ
ǣԪ㤲ѣæνй֮һǳ
һǳνеǳǳĺɫҫνʱνʼڹ⸲ǣٲܽԪٿءһӰ콪ԪıԼ𴦣ĽƾճһźǸնţĽеɽķһһ޻ƴһ㡣
ԪǿѹԼԹһķŭרĵ̫ϼзɵһͷѹǵĻ
һǳ䷨ڶǳǾɱ־ɱȻһֶεĲٿأɱ֮ǽڵǴطĲĨɱԪ
ط򣬽Ԫ׼ĸֶζΪʧЧ
ܹƷģҲΨз򣡡Ԫһˮ֮ض˻ǿнгǡ
ڤԪˮٶȱ飬һƬˮ
ˮķŴ׷иС
ڶţһ˴߶бͼⲼһƬɾάɾػˡļܻŹ԰ƵĺɫӦɱֵټɱֺ͹һһУıӦ
ңȻһɣ֮׼һɴⷨ۵Ļʸձը
⼤巽Σͬʱλɱ֡
ˣ˫ֱһľȣԴľ֦ͩƵķȣڹһֻչ߷ɵĽɫ˱ͬʱһȦȦγɵĳ׻𻷶ķ𵴣Щвεǡ
û޳ʹָ߽֮ʩӻȫרôΧɱǵټЩɱּƲñʱȥʱ
ţλԳڿз裬һһ㽫λʿɱ롣
ó־ѪĨȥ尵Բдλʿȥ߰ɣɢ˾ŹˡȻĻǲǵõǰлǣҪļϾˮӿ尽һüٶȱűվϷԼλʦֶۺΣӦ޷
ʱλɱǧ׼ػؽš
·ͨλذɡ걻Ϊɱǣһɱֶݣλɱָո߾ͱĽĸӦ
λɱ̾һЩƢǺαرҶأ
ͷһƫӭ⣬ֻƮбһλûпӱγģͼǰһĨѪһͷʬ¶
λתû뵽ֶξȻˡȵ콣һĽѾƿ֮ˣ
˵ʲô˵ѾܹԼٶȣɿռ۵ĵֶΣ۵֮Ħ
ֻܹ˽ͣҲ룬ȻĻܲ˿콣ĵؽ˰ɣ
ţԪĺͼһûнԪĲٿ֮ħЩ߳þɳѹͼ֮ٶݻþнδĽԪʶλħ̫֮ۡ͡һԪ
ţˮ˲µԪˡָ˼֣ҪɱЩȻȥԮ֡
һλ޿ܺ󣬸óһѾһƬƬҶ컨ɳ컨λʿʮƬҶٶȻʮλҺʿ
Ŀǧټƣƾ񣬱ܹˣཿЦɱ˷Цһ㡣
ǼһΣһƮɫɢ֮ЩһһԭΡ


ʮ 
Ͻһ塣
ͿȲӿ伤λ˸ҹһԩ޳ο̫ڣ
϶±㲻ԣҪ㶪īͫҺοɱСӣ岻ˣǰ˵
һļλϣϳչأһǶϺϸīͫʧ£ǶϵΣЩһֱڱ˼齻
ʱҲϽǰϣīͫѾˣһλħ˵ȡīͫħŵ½Ƶ̫ϡλϵĴУǴλħʿϵõġ
ǽԪ͸ĺ񣬽ȡϢĹͨĽԪѾīͫ洫е̸裬ȡȲӣ󻯽
ԪֲɵҲûаգԽһԼǸƾġ
һ̫ŲСǱϾҲָʹԪҲû׼ܹȻáⷬٶҲ˵һīͫ׵ò̫ŭҲӦԡ
˵оɫЩѿһֵۣû󱬷ʱ۵ӦòԽɱɣ
̫ȫĻӦû£ߣ̫ڲϱĻһ洫ӣ̫ڻΪǨŭǣ
ݹǣƻۡһڤ
ɽ̫ڵλһ˳λҵһ֮ɡ
ڤǳҪԼңңӦ֮ϵߴǳӹûһɹ˳ɹɾԵԼԪ֮СҲԼн˲Ҳ˱֮񼸺˴
ǴϹʱʼЩǳ˶ЩǳĿԼ顣ɾǣҲǴǵ쾫飬һʼͽǼǳУҪ졣Ԫ񲻹һˮ񣬾ȻҽԼгǣ
ݣλִ߶һŽԪˮܿǰڡͬʱڣɽӴ󱻼תƶסԪǡ
ѹ֮£ݱصĲ˼׷˱ܡ
ԪֳľѾӸսƷѾӦҲһ˶ľ֮⣬滹ָƷʵ
ܻĿľĻҶԻӭС黨ɫôλԪ˼Ŀܡ
ľңϷɳһ޿ܣı֮һƺðƺҪֶܵҲóˡ
ߣرҪõԸԪ壬Ԫ첻һӦأԪΪ֮Զڶ֮ϡݵӯؼƲãǿŸ뿪
ɵȱҪû٣ݴЩҲʲô˼Ԩͳֹ֡
޾İգΨǳڴˣϱ̥Ĥڡ
ǣﶼԼԣӦԪıǳǡԪˮˮڡǵıҲˮе֮Ϊϡ
ɽ֮ݵӻԪˮλִ߶ƿ磬ʹýԪ˳޾ա
Ϊʱ̫죬λ˶ýԪͶ֮
һݰĺô̫ƿݣ֪ҲţϾ̫ڵĵ̡ħĵħԼܹЩΨһֵĻھ֮ʩš
Ҫ磬ȻͿһͬҲд˴㡣ʶʱͣ½ŲĶ
۷ƣҪ۾Ԫͷһ̱㿴һɨ£һ𣬱λ֮䶫̧ͷ
ˮɫһ˵Ͻˡ̫ھȻˣһλִѹˡ
ŵʦڼ鱦̧֮ͷһ¿ǹ⡣
ǰָøˣݽе㸴˵ͷأһĨԪгǵٶȽ룬þе㲻оһѹվ죬ŽԪͶֱճԱߡ
Сѣһŵʹ˶ȥЦ
ԪȽ򡣿ɾҪӦ֮ʱоһȴԽйȥ˿̣λΪ˰ԪѾľٶȰһֻ֣ܹԼĻԵ
ѣֻܹһˡչ֮һƣɫ΢΢һԪ볽ǡ
ŮԵѣ֮Ҳûб˰ɣԪϸ룬ӡڳС
ǹǣ֮еǳС
֮λŹâĳĬĬ볽ǣλܳˣ䷽Ӧݣô̫ڵˣǼλ̫ڵĳ尻߽Ԫ
λ붯Ĩȥתϼг֮Ԫ
źħſ֪ô¡
ݣλ񼶱ĴӿЦ˵ǰ˵ˣӸˮһԨԴû뵽Ȼܹһ
˸öð̾
һȺ˶ܹ쵽鱻һλɵѧĩ쵽ˡ
Ϊ˴£֪жҪʧɵУçɽصæתƶԪ죬˺ˡ
߸ɫѿҪǳֻ꣬һȲпܡĳֶΡҲżгǣϧˮĸ²
Ȼɵʿˣһһ⽫ˮںεأҪǳûһؾôܣ䣬λˮϵá
ʰλһλһ֮ĬĬɱĻܲȡɽҵĻǼУ
ĸȻ̧ͷ죬ոҪ˵ЩʲôȻ۽ƳҲһ졣
ݷƱ䣬ݵɫҲѷɫ̫λѹʱһ졣һڽɫӡĽ꣬פǡ
ǣǳĽͳǹٶȱȽԪȻҪ졣
ǳңңŹӦԪټǱĽҲݻ
ѣλɵˣܹѹһͷĽͷɫƺںϣһŻɫ飬ڤڤбԪȡٶȶһ롣
ɽ֮һʼӪԻҲ޲ɡĽҪƱҪԪλɵ˽֡
´֣¶һˡ
Ʈݣѣ˸ǳһԡ


ʮ 
վĩ·Ԫ̾һһڵ֮ȫתƵ˳ǡ
𴦵ĽʶһƬīɫˮȥħͶ볽ǡνеҲɢɾһħڳ֮С
ĽĬĬԪħٲ֮¡
ݷˣȻҶ֪ŮǽʢŮ񣬵Ҳû뵽Ȼܹǰδ֮׳١Ȼ̫˹˲Եʣܹ׾ƿ磬˼λѹ֮⣬Ҳ˵ֳ챦ַܹٶ
ʵۺ񣬵Žںϻ棬ǰλ
֮Ľ˾֮ӣλŮһʼ⸴޵ķʸʱǵת۱
ҵȳɷ֮гŮ̬֮Ϊʲô໵ĴԼӪԪÿĽͬҲÿѲպҪɱʱ˵ͬŮɢ֮УֻǳԻ𲻶
νݻİԽ̣һƬгһƳǹԣνϿҲǻһƬ߿ǳҫν硣ǻǽԪν籾Դ۵ߴǣжӦݽߴǳģ߿ǳսԪεеļȡࡱ诡ᡱȨ⡱ҡ⡱
ıĽʶķĹݻһǴ֮ԪĽ翪ʼµݻ
Ľɽ麣֮󣬱ĺҲڻһݻΪһ嫺ֻкһɽء
ΪΪԪȻһ˳ӡߵɵУôһֶΣڽһжͶСɵԪǸ
ɣɽķԭΪķĵĵطĵ⡣
һں¯ͺ¯˽ԪĴͨ춴¯ź¯¯ɽʧֻɽжһ¯塣
ţһһöԪɱɵɱˣͬɽҲһ壬˷飬ڣΪ졣
Ϸһ̫鱦ݻһ˴ΡαννǽԪһ̫鱦ɽһ̫壬ơϷȻһξ֧ν
ڶհгһϱ֣תһԪ֮Ҳɽݻһ壬壬ģ
ɽ˵ͨ춴¯̫þԼûɵġһԪ֡һԪ֮ԪԪ⻹ǳˡ
ĺݻͨ⣬µͨӷһϼۣԪĻͨϼ¡һ棬Ԫһͨ
ɽķ֮ϼεض
壬ͨĿǰĸˡ֮۵ٶһ䣬һѹɽٲǷŵӡǣԪĿǰȻĨҲҪ򣬲ҡԼĽʶ
ɽһ߲ʵм¼ߴֶ۶ɵĵŽԪ
󺣣η䣬ϷһӰ֧ν⣬ҲǱһɫˮĸӡǣϵȻʧȻпܵԼǡɽˮһƬϡ㱳һԨͼ
ĽΪϷνͱԨһһһ֧šµĽ仯ɣв֪ʱְ˿ǳ
ˮϿһųǣˮгǵԵʡϷνϿ߿űǳһգԪĽϿһžſԪǡ
ˣȻ˵ˣһáԪĿһͨĽеһųӰӰеʵ峽ǣԽϽ
ƥǹһƽϣѵΪ̫Ǻ۸Ĳɣ徴񣬵֧ϵĲͬҲԲͬ徴ӦǾԼϵѰð½ַĹһϵС
䣬ɱǱ渡ֱǵģ߿ǴϽǱ汻Ԫȡͺħһħ񣬱ǷħѹڳС
ϽһеĹ׵ǴħǿīͫҲǴԴħһϵλħó䣬ڵҲţаһ
ۼǳ֮ǵ½óԪ̫ϵı԰½̱ŮĽɣ»˽ԶĿǰĹ֮ϡ
Ƿħֻħ񲻶ϺΪԪ׵īͫһնħУħѾǡõ룬һħ
Ѿ˯ˣԪɫһ֮תٶһö˾ƯǷħϡԴǣ˾ħͷһãħ֮屬գٶѹϵĴħĳǵֻнԪһˣ˵һ˽еأӡͷ֮ء
ħû춯ֻڳǱһħʯ
ȴ˵Ԫɱ䣬Ŷ׼⣬Ŷ׼壬ʣһŴһĳѨһŴɵʿ
ϵɫǱһɾ顣Ԫһת
ԼԪԪ߶ɽһͨڤڤ׽۴ϵӡǣڽԪʩϵԪ
飡ǰһѣȻµ˽䷨Լͬʩչ佫ԪϡöǻƬô˻һӡڴϻ
ƥƶͱһɱˡҵţһתʱұȻӡɱ֮Ԫڴ϶һʶƶ̳Ŀƾ̫Ͷν硣
볽ǣȻȥϽһͨԪȻνеȪ䣬Ҳ֧Ųס
ǳĴҲôϴͯģٶȼȥһ֮꣬ˡ˾ûô˵ϱǻУѪݰܣܧ𣬵˵汻֮ɱɵʿҲˣǻԪԻǣǣֻĻĨȥʧȥһפأҺöȲȼʱǻ汬ըפصʱֽ˾ȳһ𣬽д뽨մһ޴ĽѵȻˣԪȲӵԼҲͳ˷ֽһţȻὫ׵нһ塣
ԪԹ֮£׵һħͷѹڳǣҲﻹһ塣
Ͻ֮󣬽Ԫˮݻˮ鷴Ͷд˹ɡ
ĹãȴȡľԪһһڣ̫һεθ¶ָǵķ
Ĺú͹ˣ֮ƾڤڤϵĹõȡľԼľŷ֮塣
վھڣڽԪķֲ֮ѾȫĻһŰâУ·ȡһѪ
Χ̫ѹȫеֻܹڲ֮±Ĺóȡ
պĹðǣ˼ӳԼõԼõ̫ڤˡԪ˼գķš
ڤ°ǽԪԼһС롣һڤ·ҫǡպǲܹݻ̫֮£¹̫ǣԪͬҲҪ¹£ڤ±һöӡ


ʮ Ǵ
һζԪԼıȻԼ±£ôĳǵľٶ
йǽԪԪ棬Ʒ;ݰôæ
⣬ض˵ԪľȻинԪĿ⿴ͷʾ⡣
Ϸ尿ųűűһģ
лʦ塣ԪĸлҪλæԼûô
ǵڶ̫ˡһȤģһʮλ𵤼ʿ̫˷ѡҺʦſݴûиЩС֮ҵĻᡣ
ԪЦЦ򶫷ſڣ߶ͼݻɾ˴ӴͨĿܡŤͷԪԪ΢΢ͷλ֮Ĭԡ
ôҲǱඣԪһŵĺͼһڵʿڹԴĴһһߡ
ԴͽԪͼ۵ԪԭԭԼڵ⴫ڣԴ˻ȡԴ롣ΪæŻȥãûԪģͬ뽪Ԫνþв԰Σ˱֮ҲܹܲԼһðսȥһȺʿƴɣ
ħǱߵ۵ͼˣԪΪ֮ǱڤƽҪħﲹȫҪΧЩʿΪܲס۵ͻԾ֮Ѫ˵壬һԪͳͼֻλħڵĴʿ
˭Ҳ˵öԷԪԽͼһףǴͷųȻĶ۵øߵͣҵȱͨʤɡ˵꣬ӿˮһƬıڤѹŵλħʿ
λʿһȣߣ󸣬һλǺ޻ࡣַ඼ɼΪ
ҲãҲգһĶȫɽԪıڤԪıڤأͬҲһбˣΧЩħڵҲʼӿС
֮أ֮ؿ⣿Գأ֮ΪãοؾдλʿƺһЯɲ־λ˴æ롣
𩣬ʤһպǰֽһԪ̻֮ɳԽԽħʿæȥɽ顣
һ۵ǿ˽ԪĹףͬҲԼħڵĸ©ȥ롣Ԫ·ӣȻħڴС
ħڵأƽԪص·ӡ罪Ԫԣƽ⣬Ҫ˵ѹҪ̫ǿˣٶԸԪĹͬ׵ʿֵ˺ôһ˻޷˲ķ
ķأҲĻˡԪνקһ̫̫ǵĲԪƵڤͬԴں֮һ
̫󣬽Ԫ̲ס֣ڤ뻯תĵӰڴΧ֣ĹýĹɱֻһɳ
ʬΪǵ顣ϵ˼󣬽ԪһƱжһɳһֻͷɵľǱӡϡ
ƣ㽪ԪԼòҲԴ͸ʹáƺڹ˸һֻͷɵӰ仯һֻͷͼ֣ʮ˵׹ŽԪ
ǣǹɾȻѾҪˣչ󣬿ԪӡľǡϸҡͷֻһǣܹΪĹǿԪ񣬵Ŀǰܹ𵤶صʿԿһ¾ͺܲˡ
ĹɣΪŷĲһԼڤȫɡ
һɹлڤֹǣڹŴһҶ
ȡɡϹԽԪ̽ԪȻҪú£һ£ơ
ǾͽǰɡԪһӣҶϳ׭壬ɢϹԸǵյڤϡҡһɹӿ½ѨӣĹģҲһ
֮գǽɣݵĹ˻ڴˣڿиһɫ˴طĹҲǣֱݵçɽ
ˣ㵹ǲɻ䣡çɽһĿԪ˱仯
һ⣬ȻһϹ⣬ĿɽԾۣȻ۳֡
˷ɣһۣҲçɽԪĴݻ
Ԫˮг֣֮һƬ֮һ䲢ɡһһϣɫˮˮнӵĴˣ֮Ԩˮ֮⻹һƴ̾룬ǹǵˣһǣԼһ
һе˾ͲѷɫྫӢ飬ҲǵĴ׶βſһȰɣһλء
һɫǽԪнӵ̫ˣɫ֣çɽֻ񣬵ʲôҲԼ÷Ϊ̫ڵ˱ӻ
˿ҪɱºѣЩӦҲǴҪһʱ䣬һؽһؽ٣ӦӲϾԷڽ֮£ô˵ӿٶԵĵȷȷҪĵ;ˡçɽԥûֱƣǽԼһ͸çɽеλɣҲٹйޣˡ
˵Ѿɵɣȡˣұɡ

ǿ٣ȻսջЩƬԼֿܲһһʰϳʸԪ
ԪһӣõļҲԨ⣬ֱ͸ҶλһƬл⡣
УȥҵĵҪޡ
ͬţˡҡͷĴһͬûʲôˣΨһһΪ˵ԪҲԼйڹؼʱ̣մѶѾȥ
񲻿ɷѣԪҡͷνɻЩһһѡڲģԨԼ˼
Ԩ⣬ɻڳԼ߰ʿ㽫ġԣ˼òϵıһѹûС
һЦʦ֣æʦʡˣƿرˮһʲʦߵķô࣬Ҳ⼸˵ˣЩϵĲϱʦҲ׼ưɣʱʦ¸Ʊˡ
Ҳͷ޶ѡһԴ˫ɽλѡű飬ƵҲѡԼıΨг尺˾ܾˣֻԼĻһ
֮ʱԪ˵һ£ƶȥݹĦһֻƶ˼ԹǺҵԨΪʵء


ʮ ҩ
Ԫһָָ¾γһξӨ¶ȡ¾һθ¶ΪĻҡ
ָ¶Уͨ¶ɵֵһöƷʯһߣֵͬһöƷʯһȣǵâͬʮöƷʯ̸֮ü˼
尵ҪȡʯϵɣȡƷʯƷʵʯԵȵĸ¶̫ʱ䣬˭ỨǰȼƷʯеʯĸ¶˵ݼӢˣôѵҲ̫ˡ˭ԼвרȥЩ
ԵԼǮһ⣬ҹϽ֮ڹƷƷʯʮöƷʯһŰһǧöƷʯʮöƷʯһ
ⶼǽԪԼƵĵҩµԪ󣬽Ԫаոֵҩ
尾׽Ԫк壬ƺλҪµĻϵء
һܹӦô൤ҩ̲סعƣƿص֮أ˵ҲҪƷʯɣҲʮö
ʦǱߵƹ٣ʦŶһˡԪһƣСЩΪʦűϵƹЩǻġ˵ˣһöȡһöֶԽʿõĵҩѵ˶𣿡
̫ڵֵҩûʲôûʲôϵȼĵҩΪֵҩҪǲòľʯҲҪһԪΪġһʿǴҲԽԼĻǶõƣΪⴿ֮شյĲ
ȻˣǾͿɡ˼İ塣
ȷʵЩҲʯĿЩǡݵػܹ֧ǧ꣬ǧ֮нָô죿Ҫ֪ݵĵǵżбõģֻܹ֧ǧ꣬ôأ嫺һǰ֮Ҳ޹Ÿ׼ҪĽ
УԴܹȡ֮
ݽϹÿһδٻһԪҲ䣬õŽںһҩˮҪαҪڲ֡
ԪΪ洫ӣȻҲܹʦų£ʵڱС
֮󣬴Ԩһģ԰ȡ֮صʯ
ʯһ˹̫ǰͿʼ顣ɽокüƽʱռԪõʯʱԽ·ֽΪʯΪáһϢǳ
ʯԨһɳǽԪ٣ҲǺڳһɵʿڵء
̵ɳǵĹߣҲǽԪĸӹɣڵһʱõˮ֪ͨⳣֹ͸߰Ҳͬӵ֪ͨĸ棬Ҫ񿪱ٶһص㣬ʶ͵ҩĶһ
̵˼죬ȻȻͽȥʯϣΪʦԴЩʯȥȡҩ
ʦ𡣡ǵɫһ»Ǹһ°ɡպ̵ʯа
ҪˡŵλˮȻҪռʯ¾û׼պҪʯΪҡǰЩ˼ǱߵõϢЩģλˮϲʯֽ׷ʽ
ҪõҩΪµĽģʽ̾һ̵ΪԪĸӹ˿ɣǱվڽԪһߣԪ˳Ԩɳƶƻ
ʯĴԱǧ꣬ҩĻꡣɵõҩȡʯһͲðɣ
һҪʵʵҩɣŷĸһ˵һ⡣
λˮ˼רſһΪʯĶһ˲ֵҩ⣬ҩԼĴڵУڱҪʱȡſЦһЩҩҲãʯҲãҲͳǮңֻһн׾ˡЩѻʯҩԼзΪתĴάݵɢ
ּĴʯİ취ھ˳Σ֮ƾȥȡʯǽԪٶ֮ҲѿԨΧʿԪǾ֮أνǣ
ˮֻ̫çײˣŸֺôҲ˶ʯҩˮн¸ꡣҵȴɲȥһѡ˼󣬵㽫Щҩʯ۸Ϊȥһɼ۸Żݡ
Ҳ˵ԭǼ۸һʯķſŰô
ˮﻹָһɢõĻңø¶Ϊ͵ȵǮ㡣θ¶һöʯе͵λĻ㣬ӦҲ㹻֧ǵۼˡ
ӻȻ򣺡һʿΪһɵŻݣҲжȥжһˡҰʺһֵҩӦûܶ˰ɡæȥ˱ʯ͵ҩĻ㡣
ڳֹ͸߰Ҳͬʼľٶֱ߰ӽݵϸ𣬶ֹǱǺ׺׹һλˮڸ
֮أʿһʼܹһĹ̬ȣֻСʿһЩʯȡҩСǵǺԨǽַΪҩһ֮㿪ʼѡȡһЩͽ׵飬ȻҲнԪŵСģʽĵȷȷЧʵݺʿǲһѷӿжһмλʿȡ
Ҳͷˣ֮ػû˴󷽵ʯһ
һöʮöƷʯһöʮöƷʯһöʮöƷʯҲʮƷʯǽʿҲƾմʮƷʯϣܶ˵Ҳûز
ƷʯǧǾҲûжʯءԪ֮ĽףٻԭʼĵｻΪû취õȼ۵ʯΪˡ
ɼˣ֮ҲýԪæµ
ĻԪĿǰһ¯һ¯ʮŵ裬Ҳٶ¯ǧŵҩļҵҲǧţƷʯǼ¡㽪ԪʿԼʱ䣬飬Ҳ֡㶥ˡ
ĻһԳһ¯һ¯߿šҲһǧ¯ˣҩҲ
ǰģĿǰԪĵȷȷûôİֻܹȥʦǱ޽裬˳ʦŵļλʿæһơ
̫Ҳ⿴ԪƻĿԣԱר˼λʦæһѣЩʦҲǽʯҩԼľҩɡƾԲܹЩķѲϵĶǣЩƵҩʱȽԪҪܶࡣ
ʱ֮ʦаĸɾת֮ûж൤ҩԽԪá֮أҲʮƷʯ
ˣȻˣǾʦŵʦ֣һЧʰɡԪüڴ˰ҵһǿеİ취


ʮ 
ҪʮԪͣǽԪоİѵһʲôԪĲɼ
Ȼʿð죬ôͽԪĲɼʿˡ޹ԪռԪȻ޽һԪԪͣ޸ҩķ
ҩΪң漰ҪһǾʱ䡣ҩΪǷõĶʱźܶҪһЩҩֻܹһӵʱ䣬ܹմȾԪΪԲһ壬ʱ֮ãΪֵҩܹõı֣Ҫ÷޵Ľڵҩһӳʱ䡣
ʿԼҲֽǽԪΪʱϵļ٣ʦѰҷæ
һҲǽ¶ˣӣպĵ»Ҫһƹ㵽ɰɣ
ԪѵСĴǣϵƹȥ̫ڵһ󹦵¡ңܹúõĻеҩԼı־Ҳɡ
ǰ󹦵°ʯشأٴĻдһݵδҲǳ֪ƪ£ǧݲ棡ΪʯԶԶȲģ
ˣǷµ۾ۣٶƽԪϵԪȻʡʱʡ޽ƴؼɼԪҲãԪϡҲ֧ǧˣܹݶֲֲʹؼԪʹеĵѭܹάֵǧꡣǼˣΪþݽĿǰԴҽضԪСĿܡ
ԪڲϼٵġʿԪ鷵أصõԪָҲ߳ɵųɣһǳ׻زˡҲΪʲôһıԴڲģ׹Եʡ
һԣ漰ɴе顪üʵڲþ
ȻˣҪ֪ͨλ˰ɣԪæǰһʦеʿоһֿİ취ֻҪѡһɽȱˡʧˣҲûʲôӰ졣
ˡ˼һ󣬿Ԫһڴͷͬ⡣ˣҸһᣬʧҲһѵɹҲ֮ʱʵĿԡ
ͯȥкԼͯЦΪʲôǵҩǷ޷Ļ㣿
ʦ壬ǵްԪƵ
ǰԪǵޣİ취ȻһдôպһҲһˡǧЩʿȻλһǰ˵ҲΪͼıһ󹦵¡
ң޵ķҪѡַ㣬϶ҪϷаɣȻȰ㣬ǲأǿ̻ڷֽ滹ҶٻƤԼĳɱ̫ߣƤҶѳãǷֽҲҪרŵĲϰɣԪѧһɷֶܹʩչмˣ
ɽӡ΢΢һЦǷĵĴңɽӡԪǿгΣıӡרſ¼Ǯˡ
ֻصˡԪһ̾ɽӡо棬һмʧ⣬ڲͲͨƻΪ˲ѡµķӡ̣ҵ𣿿ңĵЧʲôǺÿķǿԹķõȼ۷ҩнΪܶ˻ѡҩǷ
ҩԲһ壬ڱȷҪǿһЩܹһֽ̻ͨķһꣿ˵ֽţ·ٳһôҲͷˡ
ûһʹüֵķɵֵˡ˭ὫԼպĲƸЩպпܻϣŵпܰɣԪǵҩͲͬˣıʾһ֮԰ȡʯһֹЧ
ʯʲôãʯ߲áƷʯܹã绻ɰȻþ۵ļ۸רȥԼе
ԣƻֻܹ֮СģСԣſ²ƿأ
ţҲ뵽ˡԲ֮صɢ¡ϾŵɣʹõҩƣҲֻܽЩʲߵɢΪʵߡ
ݼƽʦ塣
Ҫ˵ʲôȻɡ
Ԫļƻ˵һ£һȥ˳hҲϣĸλҺʿȥɽе볾ȹ쵤󡣡
˵꣬Լ޸Ĺĵ󽻸ԪˣͰͼ̾͡
з󣬵ͬҲνĵ󣬵ִһȨһ޴ĵһĳԷΪҩר̫ҲһͨĽⶾһ͵ȵĲ󡣼ʿֻҪ߶ȻȡҪԪɵҩ
ҪʮԪֵĹģͺܴˣԪԼƵһͼĸ֮󾫼࣬ҲĴӴʮͬ볾æʱ䡣
긺󷨵ģ͹Ҫĸ¯ľĵݻԪʮԪĺϳԼڻ
ˣ֮һԲʮɵĴڹСʮߵͲڴԵо̾ͣ΢Сķھ¯
ʼɣԪ˿һվԼλáλĴתʮķŹ⣬ʮȡԪ뾫ܡ
ʱͿΪʲôʮߵʹСһˣΪҪԪͬеԪҪ࣬еԪҪ٣ʮСͬԪҲͬ
ΪʮԪ͵Ⱥ˳ҲһĽҲ̻·һȵ͵ıֱܣ͵ıܡԪرպԪܽ¯Һ̬
û־ܱŴԪЧã޵ְ𣬿ƵеԪҺ̬Ԫ¯ֱԪҺ¯ȻբԪҺԪλ޸¯ԪҺ鵤
һ֮¯еҺԪ˫
¯󿪣һɫɳɳһ˿ŵ裬ֱľΪ׵ĵʩչӡԪҩľ飬һһöɫ軯̥·ڵҩһö̫ڵĴӡ
һɱҩЧľҩƿУƷԽԪ˵
ȻҵҪ죬һҲһö𣿡
ոǵһ֣ޡ룺ʦȫԪڵһԪ֮ٶһԪд棬Ӧܹʡһʱ䡣
һβԵУڶβԵޣͬһʱȥһ޴¯ɳɳһʮöļޣԪΪСĲٿа編Ҳġ
һһ˾󷨵תԼϵۡ
ٵʮţΧΪƽճʹõơΪΣҺɵҺʱ׼һԪڳɵʱҺḶ́ԼʱġԪ飬ԪһµһҪʮ¯ҩһΣ
Ϊ˵ܹʱУҪÿһʱһε¯ļ顣ͬ㲻ҲҪϴһµ¯вĵ𣿡ңڲϷžȨ
Ǿ˰ɣ֮ҪתüأԪ̾ǾŹ˵ʱȥңרʯȡҲðء
ǾŹ˵רŽҩĴУȻֿ⼯ȥȡҩԪûô൤ҩһ
ƾͽλˣһȥɡԪĿȨλʿæȥĵҪ̫ߣԪĿǰҲ̻˵޸ģȻҪԼơ
ԪҲЩˣ̵ź϶ɵӣȻԼδܹõóô൤ҩΪһԽ˺üᣬԨóܶණҩջǿάסϵ


ʮ 
ӥһض谵Ĺ£λʿڴɻΡǰǽԪƵİʢһС
ڳǱߵλӦö˵ˡΪһɣ촽棬˿ģ
̫ڵãһλʿЦⲻ̫ڵش𣿾ȻøǷ
һ𣺡˵̫ڶԼ˵ӵķƣôôĽҩóôҪЩɢ޲ɣ
ѡһλʿ̲סڣ̫Ȼҵȵжԣ˼ͳţЩҩһⶼûС
ǼϸҪ˵ȴɴϣѣȥ߰һ⣬֪ǱΣֵҩʯЧô
ɢ޶ˡʿ뵽ҲɿЦϾһֱмУһŵҩʮöʯ̫ڰʮƷʯΪһȻкܶˡ
̫ĵҩ֮һⶾˣѹħԵʿҲа¹ȥȡҲֵһöҩˡһöԽ¹ŮǵĹ׶Ĩȥ
̫ô൤ҩһλŮ̲סȻԨаǱߵĹ˵ҪһʯҪ׸֮صĽϵɣ
Ҷɵӣ֮ЩɢΪ֮пţΧЩ˭ɵӣ˶֪ʵһµĻϵϵûĻݶҪ֮ˡ
һʼȻЩǺ̫ܶ൤ҩ֮ص̶Ѿĳɵҩ׵ļ۸λаĸѹѾ֮صĸס
ٷϴˣ֮ص״֮ػмλʿЩʿҵױȽϺ񣬵ڽԪҩĶһҲһһʯռԨסϾҲڲûչҩѭء
ֵҩȷܲһλʿһУһöɵС͸͸ɼеһɫ
ֲ֮ʿĵ˵Ǳ߻һһһٿŰһ
ԲǱߵȷ˵ʿԼļš֮ΪȫаƿأԽҲƿءһǺڳУһǸ߰Сȫգɢ޿ɶˡ
ҲʿƿأǺôӶʿǽпɣȻиΪʯʿǴзȥһ档
ʿպô׬ȡʯЩͽʿǵƢЩҩܹáѵɱޣɣոŮɵ
ҩö˺ײһҩԡԲľʯһĵҩҲֿԣǰ⣡
̫طĵҩıһɳ֮ʿ峿ͬһԴÿһöһ۵Ҳһ֮۵ĵҩ
ѵʲô˵
Բ˵λаҲǴֱˡö¶ûУһ۸¶ַƷ֮ÿεҩȡһƷʯȻѾûʯָʮθ¶һһöʿһθ¶飺λҵԣһθ¶һյ¾ʮθ¶ҲһŰҪʿǷܶµʱ䡣ԭ⿪ʱʿһҲ߿Ʒʯģ¶Ƴ֮ûиŵͽʿǵԨʱʱᷢʿǰæˮԼֲֲ
ʿֲūţңݣɲݣǶǿʿˡУֲǶǸƾµ飬˭ʿô飬ÿɣǸƻ
ƺˣݿǱߵĵطءǸٶ𣺡ڿǱ϶Ϊݱء
˵ʲôֳս
ˣʲôΪ׵İ¶ˣû£¡߰ˮЩ걾⣬λæ֮󣬵Ƕٷһأ
ѣ㾫ͨɿְıʣɷƣѯߴͷβĵޡ
ǧ꣬һַ֮Ķð죬Ωѵá̫Ϊɲɼ֮Ҫ鷳ܶˡҪƵĻ̫ڵĳɱʯǾҪ߿ʯ߰˿ʯĴۣΪһʼоҪǧʯо
ƵҩѡҪоеĵҩԡĲϿòҩҲýʯȡһɱ̫ᳬԪʮʯ۸˭Ը
ôʿأĳɱСɣλŮæ
˰ʿѣʿ𣿡λ޿Ц˵䲻ģӼݵ̶ȶԣġ
ĬȻˡǰЩûˡ
һλʿ޵̫Ϊʵ鰡ѵֻܹɿţ
ݣ˶ݱأǶԭʿԣԪúڳ֡߰Ϊʵ飬ѰеְϵĳҲǶЩɢ޵һӡ
ΪλҲǸͬܣҪ򰡡˭ЩԭʿһλԪ˶ûУһλԪҲݵŶˡ
ݣΪ֮һ˲˥䣬ŸŽݣԭرΧ̲
ް
˭Щˮƽ»һλ˶ûأ
˵ףⶼǰݵԶڲݺ֮ϡȻأһλλԪ˽Ʒ໥ɱûж١
һǰһͳƣĿǰɽʮʿ÷ֻܹ֧꣬ݾҲûһ󡣵ȻҲѨܴ
ݶݺݶԾһأΪ̫ϡˡǽԪ߿ӣҲҪűӸƺ󣬸֮ЩҰҪ׼ʯԨ´
̫ˣԵŽƺΪݵʱûһλʿվΪ˵˵ԭּߵطҪǺ̫ڵõ˼ӳ֣ɲŲרŹҡûǱһû
ȻԭͲãõµæǨƷ˲̬ȡ
ݱΪߵʿǰλʿʵһ磬һϹлǲͻƵľ硣ͬģҲ񣬰ҲΪһΪסеϴ֮·ȥΪ廯޲ſԳΪԪ
˵ôˣҪסʮ꣬ȻȴݵķӡƿûиߵʿڣֻҪǽеһռɽн̻̻ԭУҲݽӵһݵôҲܹλ˰ɣĵƶҲܹ̻¶ƿһٳΪ˾硣
ǣһжӿʧܵĻϡ
ΧλʿɫֻͣҪʱȵĽɢͿٶȰˡ
󣬼˿ʼŽõ⡣
ĽƵ㳵ˡƱػˮţǶɽٵܱŮҪպЧλ̫ϵǰķɳ
Ž˵󾫽٣ȡǧ龫쿪ɽպ˭ܹΪУ˵գʿԷǸͷơ
˲Ļٶ𣺡ɽòҪ˰ǰı񣬻Ͼɣٶȳ
޺ͺʿ໥ͬʱЦЩͬѵûΪʲôûһ𣿲˵ݣݺݶʼʶԴȱ٣ܶɽѨһͷӡѡһɣ˷汣ĳá
һѵʢнһλ˶ûУѵΪ䱣Լ֮أ


ʮ 
ݱصԭû취ڽԪ˾Ͳͬˡ
ݣ칬ĽɽӡиӭӣôˣǸ¶ϵ˳
пɣλͬϵϾçɽЩҲоƴ¶ϵ㿪٣˵ǱҲһϵԨĬ
ԨݶݽԪĳƺԪϢĽɫЩӣϵԵҩ滻ʯ
ߣĽܸԪĬһ¶ϵ¶¶¶¶¶ȡؼǳ龧ĸ¶ȡʯ
Ľλһ˼ģһ̾ǰçɽݽԪɵȷԵĽΪõ̫һݴУȥѰҳͶƤ飬ǾӦǽԪĽĵһνӴԪɵ֮·ӦĽĵ㻯½ȻϿԹ
ƫˣ˱ƫƣΪԪ֮Ͷ̫ڣһһ仯
Ѿ棬ʲôˡο
ȻĽع񣺡Сýϵˡƣٰܹȡʯ
ǲվɵʯҪ־ࡣϧһ㣡ĽصٺãҲֻܹȡһѣʯϵȡԪݼӢϵΪǧĻȻڡʯԻԲ̻;ֵҩҪ󣡡
Ϊϵһ˼ҵרⷽȷĽ˽⡣
͸ǵĸ¶һ̫ܹһ취Ƶķ쾧壬ܣôϵˣĽһ¡¶ž֮ǳɱʹȡʯЩо֮ǳѾݵĸ¶ϵ
ӴеתƵУȷٴصƱߵ뵣ĵġڿϡֻҪһƽҲ̫Ӱ졣ϾߴǳҲתݽ硣̫ееʯҪܶࡣؽУԳȡЩָ֮ԪɵɱԪֻҪ޶㹻ˡ
պٽи棬ǻʯȡǧһֻأҲ㹻ȥˡĽĬĬ
ˣɽӡˣɽӡѹǾһ֣ſɽӡͷ­֫ꡢֱӡ
֡Ľָһ㣬ɽӡзɳһӰԻһֻݰֱۣܵöɽӡʯҲѴӾŸӡռȡһֵ
ſɽӡԿ׺񱻷ָھŸСռӦſɽӡҪɽӡͨѹӹ̲С
ʱᶯְɣǱ֪ķӡأܹȳ֮ǰɱĿ䣺ħͣžſɽӡ˳򱻴ңպķӡ԰쵽֪мӡɶԶƿɽӡȥӦĿռмӹ̲Сõ̫ڵһɽӡҲҪȥӦµķӡأĿǰΣѾƽˡ
λɵʿվɽ۹ˡ
ΣΪ׵Ĵʿ˵
ʦϵ©࣬δسáʿϹһ⡣
ôʿÿɷ񣬶ұߵʵ
ʦǲɻǿϵΣڹעƶǸϵˣұߵӱҪȥͿԿƣպȻɴСԥһ£ֵ̫ڶҲȫ֧֣̫֮Ȼûв֣ΪӦҲΪ򵥡
ʦ̫ˣʧܣʦǱߵҲҪȥɣʿұλҪϼ꣬ٷ磬ұߵƽʽȻͬ
ʦ֡洫ÿһ˶õЩʦշɣСʦʮöƷʯԵԴΪ׬ʮƷʯǼʧܣҲ޴°ɣʮƷʯΪӵʦʧҲеô̫أ
һٿƷʯΪ׵ĺʿȻϵܹܲɣƶ̫ڵ˽⣬̫ڵĵӦһٿƷʯɡֻҪʧڴ֮£˼С̫ڵĸ
ʵ鰡̫ڽǽԪ֮ʵ顣ˣȻϲʧˣҲһٿƷʯʧɣ
̻˼䣬̫ڣ֮𣬲Ҿóֱءʿָ֮еԨ˵ʵڵģͦСӵġСȻͦƶƢܶԼݣɰسѾңɵξҪŬġ
ɵǾɵҲδıһαһαﲻͬɵıҲڲϱ仯
ɵԭʼ½Ĳߡɾؿɵʱɽǳ˰ˡԽԽľɵǱӻ壬ֱ֮
ˣɵˣ߾Զɽңʱʱȥλ˴ʱʱĺѰѣһңݡʱԴĶ࣬ɵ֮ħħҲ֮ɣȻȡЦԶɻˡ
Ĳ㣬Ϊ˻ﲻϣҪپ֮أңƿأ񳼷ʶɾŭϼλַϳͳһ
ɵ˽ʱͳΣʥмйȴһͳһ˿֮ɣȻң֮ͳƿأɵң߻ַ
ȻʱҲûгãͬս˵˭˭ֻݣɵǰ̨ƿǬǵĸʱɵٲػԼңɼңһȺߡ
ɵɵ֮ʶûñɵ֮ңû֮ת˥䣬ħѡϤħʼеʱĴꡣɸػһŸѹءڲȻ磬ʶݷֶ֮Ϊֻɵ֮ͳ
֮ɣң֮ɣ̻֮ɣʱҵЩң֮Ҫ̨־𣿡˿Цۼɵң֮ɵ֮
Ȼ粻ɵѡ翪֮ɵˣʱΪѪʳ˶Ա֮ҵʱɵˣôɵֻܹΪͳιߣΪ˻ʵ
̻ɵ󲻳ɣرģɵҲֵңء
ĽЩǡԻɽ꺣ɸڣǴ½Ұ̾ϢҲһϵȻңɵ·ӰɣУ֮¡
ܹأǧ󣬾ݽ׹棬ѵЩ˻ң
λ뵽ԼɵݱʷҲסĬĬǰҪоܹʵôǺαΪɶƽϣαΪܷܳö᣿ҪһȺߣܹǨʧܹ嫺ǣݽ׹ľ档Ȼڣ˲棬ôֻܹЩͦˡ


ڰʮ ٰ
Ʈ΢棬󣬺ɫһȻ֮嫺Ǳ춯ϣҵЩɳɵ֮ԹԼ簲Σ֮ˣ
˳ٲ˥ɾ겻ƹܾݣѡңĻֻȥλաɾΪźԼ˵ҵȳɾ洫ɾ־Ҫס簲Σǡ
λӵͷɲɾͳػ˽岻ݴǡʱԼž֮ɵ˵Ϊı
̫ڸɾҲ֪̫ͬҲԽ̻ΪΣһ⣬һڣΪͬзˡ֮Ҳҡͷͬվߵһ̫ͼɵѾж˶˶ܹܲݱɹĿԴɣ
٣ɲϺȡɣҲǶԵ̽µϵܹܲãױʯǲǸӭ򣬴ĿԴ
ԳЦЦÿһµıһЩؾ֮ΪƷʱͿܹܲǾΪƷɣ
ʦĶԴ棿ߵæ
֮صİңҿĸάͳλǻͷ̫ĵ߸ôɵǶ˰ɡ˵գʧСӣǰռȶˣҾɸ̫վһ·ǲκҲãҲգһδսˣЩսȴأ
̫Ҫ»ָʱֻϰˡǾɿɲأ࣬ı죬Ǿɵ
ң˶̫ڵġ̫¡Ҳ׳ֻǾһǣһһҵ޹أ
ʦּ
ɽţ޽٣ͶأԽԽСһȥӦ٣ֻҪӿپǣǲΪʦơ
ɽ򱱵ضݹ⣺鿴𣿡ֿüλ˵ĹԳڱأûж֣̽ϵ
ߣǱȷ˻óãԼ»֪ʶǻۣ֮ʩչΪһʱЩ߸絽ܲܳôڡŲҩѰҲʱоȵİ취
ˣǶ˻Ǽÿжһ˳ӡ
˲ڣ񲻴棬պǰ̺Ҳ¶ɬǰݽǰ̺ڣ
ִã֮ѡ䷲ҲѡһƴΪݽ粫һ·

ħޣ۹ۿƶȵܹܲβͬħҪ߸ϵΣֻҪϵɹˣŵҪȥ
׹棬ѡ磬ѡֻҪԼ뿪ˡΪÿһ˵ĿĲͬԲָĵͳԼͬĵ·
ħɱδע£ײ˶ܹǧأ֮Ĺܺˮ죿
ԣħʱԼĴ㣬ʵĵҩαҪˡ
߰Щҩոгʱ⴦һҩĵط
ԪˮˮЦҵķټˮȫ˰ɡȥϴѶƵļ鵤ѾԷųȥˣһʮʯţҲŰ
ԪԵĵרΪƶ׼֮ûһʼҪΪ˿ˡ˭һͷͿ˭
̫ڵƱǣֻҪܹЩʼٵһһ
ǣСвΪ˵ǶһĵҩҲǼٵģ׷Ҫҩ»ʯ
ʩʩȻУִæ֮һλҪ˵¶һʯҲԣ˵¶һʯĻҪ¶ѡұгƷĵҩܶһλҪαĻǳ㣬αΪߣõ̼飬ҵȷǵҪɻαҪ׽ʿϸʡ
һȻһЩɢ֮Ի˲ڰгּٵʱͻʧطƵĵҩʮԪƳֻܹ
ˣ˵ĹĶ֮Щ˽ɵĿ̫ڡΪ̫浤֮вӼٵıϾ̫ڵȷһʱתҩüٵȡĻ
Ҳ⣬ͬЩ˵ľٶҪһ԰һŵҩȻҲһ
̫ڵѹݣǶЩɢһöûУǲǴС̫ڵ³ҲݵϵһȺ֮ˣึθ¶Ϊѣναǵûʲô𣿡
Ҫ˵ȴһЦԪԼݴӺǷĲ£ϲصټͻȺУԾԹˡ
Ҫʲôͣжһĵҩ涼̫ڵķӡԼˡԪһȡһϻӵҩóһöҩԱߵĵ棺̫ڵĵҩֵΪ顣
̻һǿŵҩ渡һϹӡǣ̫ڵɱ־Ǻüֵҩڵ棬ͬҲһööϹӡǳ֡
ҪһҩǰɣİҸ㻹ˡԪһģ̫ڳƷҩб֤ĳЩͼõĲҩͨ飬ϣλܹ̹׽һ¡
һλˮɫµʿǰǾȰҼһ°ɡͳһƿҩɬǳֻö
öʮöƷʯļֵ
ǵһˣǾѺˡԪöҩڵһתϹӡ˸ţ̫ڵĵҩϣöƷʯ
һλԪϣȴһ˵ļ顣
һλһλҺڵʿһóʮŰͬڵתһ£Ȼû⡣
ˣü˵ĵҩû⣬һһ̫ڵӡǺλʿҲ侲ȻʿʲߣɵӣϸҲеˡ̫ڵĵô㣬αԼƵľٶ
ˣλ˵Щֵαֻܹ죿ôҽ̫ʮ˱ó飬λֳֵα̫ûйϵȶλͬңһαһָзָαйأλûɡԪֱߵһ˱Ц˵
Īģ˹ɺ⡣ȺУмһţɫԪԼ¡


ڰʮһ ָ
ʮλʿ鵤ҩֱʮλʱڳ⡣
ⲻܣǰʿŵ㿴ĵĵȷȷǳ֮
ⲻ֮طеİҲ̫ڵĵҩԪһģ̫뱱صİʮʮö˰öЩ˱涼м¼ⲻ̫ṩĵҩвܶһ
թʿŭˣֵͬͬȣΪʲôܹ
Ϊⲻ̫ڳƷԪӦ
ѣĵȷȷҲǰһλʿȥˣ̲סȰѵ̫ڵĵҩӡǾˡ
̫ڵĵҩԪҡͷҪ㻻ˣɵӡҩΪңҪһǼֵ˰ҩ֮⣬ؼһ֮غ̫ڵĹϵ˵õĸӼֵ
֮رԪƿأΪ֮󼸺ûи߽ʿˣԽԪ绽궨ƹ򣬻طԣ
ڳֻһɳǴڣ߰г˹ҲֻУֹǱʣʿֻһٶλҲһǧͷʿʱѹȵʲôʱ
ѣ֮صֻ̫ڵİΪҽףеöûпӦǾɳƷģɵİǳƺΪ͵һЩ꣬ӦǺ˰ɣɫӦǶʮǰģͬǳ֮ͣɵҩáԪҡͷ̫ں;ɵĹϵĪǲ²ŲΪ˾ȥˡ
ͬȻɸݰĥ͵ƷʲͬвҲܹͬͬȣ
㡪ʿָŽԪŭһ̫ڣһǹƶˣ
һ·ߡ֮أ㣬ֵҩ˵Ӧ֮ЩֵԪӦһ䣬Ľס˳ӹȻ£ҪµĻԼƴǾͺúýѵһ١
̫ڵӡǵҩ⣬ҩһŲ׼ܸʯĶһϰߵĹ˵
ϵոտʼ϶ҪܸսոսһöƵĵҩǸʿ֮ҪȡҩҲϿһͷ
Ŀǰܹƣǲպ󲻳ɡ͵˵ҩպô죿ɷİҪΣ
Ԫ˾ٲ飬Ⱥв˱ʿĶ׷뿪ٲжһҩʯպ֮زɾþӣתȥӥ
ڵ̼ϵҩԪһڵʮ˵ʱŵҩȻһ󣬱ը
Ԫ΢΢һЦǰʿѣöҩǴӺζģ
ϴҴӵ߶һģʿĿƣӲ
ѣ㱻ƭű𴦷˵Ǽ̬ȵĻ¡Ȱһ䡣
Ǵǵжһģ֣ɫһ䣬ָŽԪǹ⽫ҩըҪҵʯɣ
𣿡ԪǺһЦһ⽫ʿСĴָ£ϣֺжһ¼ʿʹԪɫϷ¼
֣֮ǰǵжһŰ
ÿһŰ̫ڵӡǱ룬ͨöҩ飬ĿǰںδԪһٶ֣һָͷȻΧ˵ƹ֮أԸλͬλѱ̫۸ˡҶǵʿʵڲѰ֮ķô࣬ΪԼ治ɣǧǰʯΪǮԪݼӢʱЩʩλ֪ôҪרŸλһ𣿡
Ԫֶ£мҪҵŭ𣬵ԪĿһɨһеĻٶȥ
ͨʯעαװʯס鴦ߣһʯһָʮƷʯһۣƷʯߣͷ
˵ƶĺݣǰǰôô졣Ϊðʯ֮лɳˣƶ̫ˣ
ڳΧ۵ЩʿڽԪ֮С
ҵˡϷ˱һЦ£ˣ֮ǰһöͨһλʿ˻ϴӷռһϻӰȡöҩڵһȦɫӡǸٶȶԵ̵أԾһ֣Ǫ½ʰĺš
ԪƺʿǵηɫЦλѣȡʯ£λıԭҪЩְʯֻҪеĹأҵȵкο
ʿɫͣǷǼһʯʿһѶûУҪֱӸˡռ¶һҩҲһֶΡֻҪڿһЩÿղɼվ»ԹԼ֮á
ǺǣѰǲǸ˵˵öҩģԪٶת֣˳ָֽͷ
żٵָԭʯͷӦն˫ۣ⻹ʴء
֣ʹ֮¿ֱһ仰Ҳ˵
Ȼ˵Ǿͱ˵ˡԪһ̾ץָ֣ѪڽԪǰһѪɫ
Ҷʿʲô鲻ܹ֤ģǸΧ˵ġǰҶʿΪ׷Դͷ
ȻλҪǶǵû˵Ԫһ׷Ѱ֣֮ڵľٶһ߿Ц˵
ΧλʿЦˣˣǰæٵİҲ˵ûʲô棬ĸ˶ƤպͬЦ
֮·ֻΪĳϣͶȡֶɱεģպкǰ̿ԣ˺֮࣬λ˻ʯ٣Ԫþ֮ԼĻߵʿļ䣬ޡ
˼ԪҲ֣֮ڵжһһչʾֱʱһֻģ
ԪЦһǰһԶ͡ڣƿء
Ԫ˫ָ£ڷһѪɫеľ֮
ãԶһɽУغ͸ɫ䣬һţǰһǣϢ뿪˵ء
һӣһ߽Ϣת޳ȥ·׳һȺֽϾԪѲ顣
ħأԪζ֣˵ѹȻдǰ¶ԸλӴȻصĵҩٻ׷ٶ˵ټ
ħأĵħˣһλʿµ֣ɫˡ
ɱλħ
ɢûʦУܶ˽ⲻ࣬һδνѵ֮Ҳоܽᡣ絤ħǾԲܹˣҩֶҪͼˣȥŴɵĵл߰ٲɽĵáηʿĵҩǲǱһ룬ֵҩҲòҪԡ
ԪƺҪһѻֵλûи֣׵ģСһɣǵҩһġ
ɫ䣬վ֣Զ˼
ԪЦЦ֣ݱ»ʱ䣬Ҳȫۣüٵ׬ȡʯİ취ؽ̸㣬Ҳͬˣ԰ɣ
һͽ䡣Ԫһȣһֻҧֽ֣ˤС
ˣλԽŶһˡԪٶ׼˶һҩ
˿̿һϷ޶ҲԼĿ
ǽԪĿģôۣŵĻԼ۾
˷еǿƣͬǿıţеĵҩû⡣Ҳһ˲һ


ڰʮ 
ҪĸϽڻҪüٵɻأôҲֻܹôˡ˶ǵħأ߸һʦܹתޱµ׷٣ûнʿλǵɡ
ˣеĵҩȻб֤ҲڷҪڴ˿̽ҩˡЩ˵ȥ⡣
һЩ˸עԪõĵ̣ѣ̵ֵĻ֪۸񼸺Σ
̫רżⵤҩỊ̇õǵƾĸɳ̶ֵ̼ĻơӽλҪǵԼҴ̫ڹĵҩ⣬ȥκһ̵ĵ̼⡣ȻʮöҩҪԽһθ¶
һθ¶һյ¾ۡ٣ǻˮɺ֮ÿٿջزٵ¶Ԫá
Ȼֵֻܹ̫ڵĵҩзӦĻŰһ̡Ԫ֮мλ۵˶˵˵ԼԼĵҩ
ЩҩӡǱ־
Ԫ̫ڵκһҩƷרӡǣԹ֤ҲݵأֵҩŻз
ԭûһ̫ڵĵУߵȻ˽⡣λʿ˼ȥݵĹȻϸ񣬵ûһ˼ĻɢǵҲ˼ֱ֤ѹֶ˵ʺϵĴݡ
Ȼ˴ɣһȺԷÿ·һλ߽
Ԫһ̧ȥƺݵһλɢޣΪƺǽؾ磿
˫ĿͫɫڽԪʱһСİһɼ⾳ӿͷԪҲ־ᶨ֮Ǿ֮ͨǿͫջ
ԪҵʵΪΣҲΪõҩһʯ
ҲҲ˴Ƕһҩġ˵пԶһԼ鵤ɶԣ˵գһ֣Ԫǰһʯ˲ҫС
ɫ΢䣬ЩʯɶƷʯ
ԪԼ³ͼйأƷʯĶһĻֻܹһɫƷͬԴʯһ
ŶأһǧƷʯóʮŶ쵰СʯģˮһɫʮʯǧľʯνƷʯȫˮԵġ
Ԫɫһ࣬Ҫһ
һϣпУ
УҪѵϰʱ䡣Ԫ
ʮƷʯΧЩɢҲǵһμʯһ۷׷ס
Ʒʯǧ֮ɢ޴ãһóô࣡
ǰû˸ոյı鶼𣬹ȻʵҪ
ǱˣλǰոջóһǧƷʯǰļҵҲ˰ɣ
£ƺҪ˵ʲôԪҡҡͷ
Ҳô룬ĿǰҪʯܶܶʯԪǰ˵ĻһࡣǰϢĿǰûɢȥǳֹǱѾ⣬˿еɷһ̯Ԫ
ԪƵõ֮Ȩ죬ɳʼĺڳ֮⣬ʣҿɶǧٿס˿⽫жΣʯ޲ô죿ԪԼٵ֮лɷ
ϼܹȰ轪Ԫֻܹ̾ϢһȥóʮƷʯһôҲΪǺã
̫ҲΪÿֻɹһŸСԪϲ裬ԽӴλݲ岻ܹʮƷʯԽԪĿǰȼü֮
Ǹһʱˣûȡߣñȡ
Ŷһ˵ȵ
ǰԪ治ɫĲʦڹҩȻʣ࣬ÿܹһöͺܲϾʦô೤ҲҪֵҩ򵤵ߣƷʯ󣬶һɫʯѵáܹóһɫʯж٣
һɫʯָʮöƷʯǶͬԴͬһ֮УСֻмöƷʯһЩҲöˡǧöƷʯһļƷ󣬳֮ĵطûˡðɣһһǧǰͱߵʿڿˣǴյطϿڸ߰
ݣԪ꣬ûмһöƷʯݣҪЩּشӴȡݻأݶȲ
Ԫ˵˵ЦЦһ߹æŸͬһʯ֮һӰڵ档
һλˮ֮һöУ£ǾСġλˮǳ尵񣬽ԪǴӳǱһͷʦȻ²尣ǹáΪֹǱҪЩʯѹɷ

ֹڽԪˮֲ֮ϣʱʱеػ𱬷ߵ𱩶ɽ廬¡
ʱ򣬵ֹµ¶Ԫ±Ȼ֪ƻأҲû뵽Ȼصز
رݴ̫ܶ࣬ݿزϲʳݵݻΪһȡĳֹȫͼݵĵش
֡߰ˣΪݵ֮Ũ¶ʯ۵ؿ
ǧʱȥ߰ĿڿգֻһСֹߵ崦øɸɾڿգڵ֮Կһѵͨ
⻹ɷϿۣ֮֮֮ҲʮɷۡЩɷϴʿԽУЩɷ»ֲת֮ǧɷֿء
ɷ֮½Ԫֻܹϼλˮ֮ǿнɷӡں׺ס
죡ЩʯߵͨһλзָϺʯɽȵĸѷһ˹ѹһɷ
ұߣұߣһˮʯұߡ
Ԫںһ̨棬Χǳֹλˮһսһڽ̨ϡˮоˮ䣬ڿݻˮԴӺ¾棬ӳȥҵˮ塣
ֹճ갲֣ĵأ֮أʹİհ֣һλλǿʿӴ֮صʣһٶλʿͨˣһַ̡
ԪǰʮöƷʯƷʯǴؾӢ֮ʮʯڽԪǰԲȦת׵ĵʮˮгȡʯ֮С
򣡡Ԫ˫һʮŴؾݻˮʯһһͶ̨󷨻ѹɷ
򣡡Χˮ붯֣ǰһѹȥԵӡ󸡳ϳΪ޴ӡѹڸ̨ϡ
̨Աϯֹȫɷ̨ѹɷ߱ЩϺз׷ױԭΣ漴ɷ̨̻һһѹ
֮ɷһŰɫȾ̨˿ʩΧϺз»Ρ
ԪһָǰһֹͼͼоǵɽȡЩӵصðɷȴɢ룬պֻҪɽӾˡ


ڰʮ ֮
ֹϣڿգɽԪ˼һӷڱħȾ߷ʿɱޣҪһ
ǡϹ
˹ʿȫ׹УٿһɳǡԪüͷʯȱҲûôʯɳǡ
£߰ͳֹʿһһɳΣ̵̫ϳһΪԪλ⾳ĳЦֹѾɵиߣʣЩʿȴѹͷϣ˵ˮĻҡˣºαع˼ЩʿǸ߰ʿһУȻпɳǾˡ
ڽԪĹ滮УŹֻ֮ҪɳǣıǾŸ˹ȡ
ĪҪϵ죬ﵽݵʿݲͬλаָշЩʿڵ˹Ͼܶⱱϡ
ңطܵҲҪչˣЩ˵ķҲδرЩ֪ôʿҪˡ»ǸϽ½ɡ̻һܱ֮ȸЩɢҪá̻£ǣýԪе֮ӳ֣ħ
һԪкȻиУЦѣ֪ѿΪͼѹһ֮ˣ
ңλˮҡͷѹˣֳȽϺʰɣ
ȽϺʣΪҵˮ£Ԫ΢΢һЦȻӣǲٿһ򱱷ɡ
һѣҪΪֹ͸߰ˣԪҲûָô׳󣬽ΪһպǷչĺˣҲһݵӡ
룬Ӧ
ɳǵ飬ڸ߰ͳֹԵشһʿһԼȥɣ˶ԱȣнԪԸ󣬴ȥ߰鿴
ֹ߰߱˺ܶ࣬ûг٣ԪֻǽȫɷѹΨһһʯзա
һʯ棬Ԫͷˮϵͼһ׳Ĵӹڣˮӳһ㡣
ܲԨˮϵģһԨڣˮ¡
ӣߣҲһɫߣβռݺڳ֮֡߰أַ尿ص֮أֻдľӥԼûбռݡ
к裬ľʱľϿľֻһŲºͷˮľľӹĻˮͷʹˮٽһ
Ԫתʹ򶫷ӥȥ
ӥһֻɫɳͨ⣬һͼº
ӥԪۼ˷Ҳ޷ǰ֮Թ۲˹еʵ̽
ӥ֮λٲĴҲһƬİݻɷ֮һۺϣγһɫס뺣ͷ
죬բ˶ֹԪһָͷˮճǶӦץжһöɫ顣ǻûȺһɫɷаھŹ֮է֣˲ȥͷʹýԪĺƾʹǱ»ˮ
ǣԪĿɻˮסˮϵתˮͷٶȷɳһƥԸͼͼʮɫ裬ݻ
ӿٵ߽Ԫ٣ʣֱӥʹľûͷʱ򿴵һɫɷаýԪԼʣ
߽٣ɷǵնݵĴԪһݵˮںϾݽ磬ݸնϣȻ˳֮ҵǽԪҪӱ㲻ͬˣ˿ٶȶҡת䱱طˮн١ϳֹ͸߰ɷһ㣬ҲýԪȻ򣺡ԭˣ֮ΪʩӽѣСˡ
ӿ֮ʱɷ֮գŹɷһҸúݰԪֳֺͼȻһɱ˽Ӧǵˣն˴Ź˰˺;ɵˣ˽ڵ١
û뵽ҾȻ֮٣̾һԪʼ׼ӦԼʣµӥʹľԶֻ֣ǲһ˱ա
˼գԪٿ̫ڵı⣺˵־ȥӥһ⣬Ӧ˽
ٶ٣Ԫֵ³֮ؽɳϪһˮԵȥˮǻ̳һˮ;ʮؽӥˡ
ǡǷȥԼԼķѰⶾЩҩң˷ˮܺͺɺǰȥɽ
뿪Էʱľ档ľɽ֮ЩŲԪ棬õһֱϵ
ľɫǰȥһװģĪǳɽ
Ҽү˳ȹԼĵһᣬľЦЩ쾲˼һһɡ˵գľźȥľǱߡ
㣬Ҫȥһ⣬˼ȥӽ߽߻
ľЩִأҲŽ߷ľ
أǽʦֵıؽľȻæԺʵ
ǣҼүӦ١üף
ľʩչ֮ƾɱ˱ܷݵĹؼʱ̡ľвȽԪֳ㲻þ˼һ󣬵˵ӥʼ˽ӥ֮ĸɽӥѶ󿪱ӥһʶӥһӥӻӥ鵽ǺΪȥؼʱзɱһţľóһɫߣ˽ʦŴرɿɽʯСıܡ
ľ治һЦСá
ݹɽԪУСʦҲܳȥˣҲգȥ˵Ҳ˼ְաľǱߣȥһλѻС
һˣԪٻ׷ɱض˵ˮȥɽ

ˣغ͸µ´֮սԪ˭֪һУֻҪԪʩչ֮Ͳùˡλһ䶼˼˰һȺ޳ʹôģҲ
ȻôǱһλԶЦغ͸ࡣ
㣡ɫ֣ôܣôᡪ
ѵôΪ𣿡̾ϢΪ˵㱻׷ɱأ
ңڱɣҧҪһΪ
ʱҲ³ӵˡصĸףɱԼĸ׵ˡ
̾ΪΪҶ밡ôΣգֱΪһ˺󰲰ĸһߵ£ѵô
ԣ㵱ͰҸĸ׶һˡЦҪõħЩУˡ
ȻһЦӯӯ
һѸ໤󣺡Ӧȡģ
ææΪο佱ҶġҶΪТӰȻΪһŮˡ˵꣬Ŀ̽ࡣ
˵ʲôغ͸ͬʱʧˡ


ڰʮ 
غ͸඼ˡȴ˵
Ϊһĸ֮֮ࡣգʶΪȥһСǿȹһŮ˵޼ɵһ仰˵
ϣ׺䶥һ㽩ǵĻ󣬳׷ŭˡ
ΪҲû뵽һϦȻһŮ˼ȥΪŮ˳ְħִڡ
ڸ˻߷ŭʱܱǿħ˽ֶΣڵ֮ɴ˶ڴϲ֮֮ƶԼǶд
˵ɢޣʦв֪޵ҲаطħŮϣȻ˿ڣ˿ħ֣֮ʱĴ֮ƶԼΪǰģϲ֮Թ
ǿ򶨵͸ڲ岻ҪΪ˴߸㵽ǵ鹦ѰҿƷšΪλɢߵƺҲһ·ӡÿһʱרȥ˼һˣɼȻٽԼ޶ɱĸɸɾ˱ִͻƾ硣ĸӲŹĵ߰ˣֻҪΪĸ
ƾնһãȻԸԼۣΪͬ˵ѪԵʣ
ΪйҪҼСĸһ壬Сһ˳ȻΪѪ񰡣ҲϣֱԵ
絶ԼѣȻλ׵ֱʣ
Ÿ֣ʾ񣺡һֿܣңû
ǡûȸ˵껰صתɫѪѪ롣
ҲøҲãڳʱͱ¯ȫż˵ں׷ˡ
˱룬ǸµصĴ㣬漴֮λλԼرĿܷ໥λ
ʱԱѪܳȥûþѾԲѣ࿸һ·Сˮ롣
ѾͷҪˮݣ֪ʱڸ󣬲ʺϡ
ཿһзɳöڵ»ܣ߹֮ľһľ
ź֧ܶѡﻯ飬ԿɻֶܵΡ
СѾͷ̣ܽô򣡡ƮƮ˵һ䣬һǺٸԼƨһۡﲻλҪԼٰ֮ԼɱˣȫĹһ·Щ߹Ϥɻҡ
߳ӱߣȻͿѾʩӡȥ·
Ҫ˵Ȼɫһ䡣֪ʱһС۳ںУС֮ѩڡ
λ͹٣ҪϴһҵվڴͷͶԸ
Ҫรһڱϴͷ
ߣŭһһڿһֱһͷ
ɲŴͷţȻһЦѣ֪˿ɷϴ⴬ʼΣ
һˡͷȻ
ߣôĿʱһ㶣ЦλϷŪأһСˣΪܹ±ɣ˵꣬һţӵ仯ˮϤʧӶθɺԣںӵСȴںȫڲ
һͣȡĺˮٶȴð˻
λͷԵҴϲأһ㣬һԣСۺ߶Ҳˡ
ѵ˭һǵλˣ֮أѣһࣺѵ̫һˣ
ͷЦ͸Ӧ
ĿһӦŵϢԣϢ֣˵õǳԪһݺ᲻ζǳɵˣǾɣѵǺɵգ
һ²ݣˡǵ˵ɢ𣿽Ϊôλ˳Ϲϵ˵
Ѱħ֮𣬵ΪԼö֮ռͿԱܿŵ׷ͷһຣڶ˰ˡͷֺǺЦ˵СģĪҪʩչȫżλȻ֪ûߣСǹ鷳
ǵŵģоȣЦƥĪҪ󵼱ܹ۵˳ԪؾļλûأԪأ˵֮ҲˡĪ˼⴦ɣ˵꣬ɱһкˣһԶ𶯡
಻סѪڵħ٣ô˵
һ࣬Ը־Ŀھ֮ٿС
ͣȣһƮƮ
ģɫһһǰסһơܧҲ֮˾ȿš
ԾֶβŵģĴ֮ͬⷽζλŵֶֶΣר
ʱһСۣŸԶȥ
ྯСۣС濴ŻУǴ࣬һ޵֮ҴưֻһͷʹβûС
ˣˡ֮żԦСʯͶ´
ǰ⴬ô㣿غȻ˫Ŀһ·ʱָʶ
һЦλСѸͷԵ˽Ե֮¡
΢㣺ЩɣȻǰ֪ĸ׻ãôΪĵʲô
ؽʮ㣬ϾŲָܹˣ
ˣСڲ߰Ҿһ˰ɡͷСӸԨԴһڲˮϣ֮ȥˮ˵˰ɡ˵꣬޵״©󶴣غ͸˳ȥ
λСѣϵħֱѹʮ֮ڴؾۣΣ
౧أһָˮ棬һֻˮˡ
˼͸æԼ壬ֻһɫӡǳֱӡħ֣еķƺֻʮЧáԣʮ֮Ҫ¼棿ǰԼõأӰ
Ҳһͬӡǣܽ͵ȫطֵʲôڲߣ
ˮйصĻӦ̫ڵԨˮسʱˮӦûרעԸλˮɣħϢǵȻˮ˶ԽԪڱصá

磡ԪУƺڱԼ
ôˣԦˮԪָ㣬Ťͷʵ
ü㲻󣬽Ԫҡͷƺ˴ҵ䷨ҵˡ
ǿ֪ǵѣ
ˣԪΧɫæͣ£ͣɽϴźԪӡ֪ûв⡣ӦýǺȻἰҵŰɡ
ãɽ󿪣ɫ·ɳӭӽԪٻȡ
鸣ذԪһ̾մȾ쳾ֶ츣زʺҵɵʿУ
ҼСոȥ˺ɽһŽԪкԪ
æȾˡԪż˼״̬˷֮һϵҪӦŴ֣ⷽ
һӣĽ֮·ĿһԶԱߵ鼮Ĵ𣺡ʧˡ
ϸһһǽ𵤵ġԪۡһǾġȪ
Ȫ˵˽֮ʱĵԪһ£̫ڵȪһӦò塣
ѣûôһֱءԪų㣬һط
£
˸лϴΰæ֮ҲҪһɽδԪЦŵһɫԪ׼лϡˮɺЩˮ⻹ʮı⡣


ڰʮ Ԫɽ
̫ȻƽҪ׺ͣĳЩȾɻҪԵݾڶ֣
ɽĿǰһأأպδزܹΪһ嶴죬ΪԪڡ֮£½ļػҪǿ
أպΪĻƱػֱݵ
أ̫ڵ˼ǣ
ԪԪ岻ÿɷ񣬽ƶѹϵŴʦŵ˼ǣѳΪ̫֮ڻӭפϼ죬ϾҪúܶࡣΪһ𸮸Ϊѵ˽Сһиض죬λͬȫպжбϿνá
ͬأԪһʣһ߸Ԫ衣
Ѹ˽ƶ԰ܶ졣ԪԵݣȻŴ½ԪңɴҪңɽһأ˳ԪһҲ޲ɡ
ҲҪɽߣ
һ룬һ͡Ϊ˲Ԫֻ̫ܹһС
Ԫɫ䣬Ԫ룬֣ѣȥһطɡ
ԪһڽԪģʶԪν硣
ǰ߲ʹâҫͷͽݻһݵͼɽӵĵͼ
Ǭ֮֮ܣΪǬΪأĺѭϢ
ͷ߿ǳɢɫԣϴΧĺڰԪȻͶ¡
¾ĺҲޱӸĴ̥Ĥתϡ
һһ£ǾݽյأߵԪͬ
ɢؼ䣬ҵʿеҪԴ֮һؼתٶȳƽôؼҲˡԪƺ뵽ʲôҡͷԼųؼʿģʶ޽ĿڴءǬ֮ػ֮Ǭ֮֮дɷգֻſԹʿС
šԪͷⶼǽԪ֪ʶҲֻרĿžݵͼһŸɫһ츣أ⻹нɫ໥ӣлɫԪ̾ÿһݡ
ԣݣһǾݹ屦ݣһ۵ݣһǶݡ
ôˡŴͬӴ̥Ĥյ֮ݻɷôΪʲôеĴŨеĴϡ
Ԫ˼͸أ
͸أһݵԽ࣬Ӵ̥Ĥȡĵ֮ԽءԽ֮࣬תԽ֮࣬ޱߵ֮ԪֱȻһض
ݵжٸضҶֻ֪һµ֡ʮƺϰ١ǿĴ棬ݾǽ࣬ˮܹһȸ¡ݡԪЦһɸֱӴսĺƽһȺңɢɾŵ
ӡˣִ½飬ͬ½ߵ˽١
ݺ󣬽Ԫ˾֮ڣͥڣλ˵ĵߡݶҪǿݳƽǰЩƻ³
أڵڼ
ԪɫΪ죺ƣλݣλݣλݣλݣڰλǲݣھλԭݡٶ༸ʮ꣬λҪЩ仯ˡ
λôͣԪЩȣܲأٺ鰡
̫֮뷷֮ˡԪ̾һսַȥҲ˵ϣǸҲûмȫתȫ֮ˣݶ츣ڼҲٵġ
㻹ݻ죿
Ϊȡ֮ԡԪָݣһа¹ԣˮһظ¶ɽɽһƬϼ
أԨأ޽ءԪָݵĸأλ˵ޣΪɽ񸣵ظԪԨԴǳ޽һλʦС
㿴ЩȫϼΧϼΪϼܹһݹΪǿ󸣵֮һ
¹ıǹ㺮죬ŵϺŶԼ̫ڵ̫ϼ˵죬ΪǰɿٳҲľչˣһǧݻ֮
ɽ쿪ٳôݵĸ־ҪƿԪһһµĶ쵮Χص˫֣ԪԨҲҪű仯ɷӿٶȴϵѳһСݡ
㿴ԪָԨӣԤҪ챱ؾŹԾŹɷȫӹͨһθرԪܴܳ󣬸ǾŹѹİɷڽԪļƻҪŹɷתΪɴ˴ǿء
ͲپŸѹɷݻŸһƬҪѵİæڴľԵɽڣԼһֻצץġɽطһ㱻Ԩץġ
ҵһǾŹɷɣǳˣݻǲɣˮϾˮƶҪѵɽһ֮
ʣǽԪ˽٣ˣ˵ɱ٣ҪڲЩʿ۵ߵͣΨһٿ˰æɷ
һһһɽһˮضɽɷصļ¡Ԫףɽ֮ͱˡ
ľ·ҪʩϡԪ̽
һ£ԪЦһĿİɡҲãľľŨҪһȥľһɡԪõľ֦ҲΪԼƷڽȥľһˡ
ľʿڣԪԲܸ˺ʿԼɱԽԽءԽԪ˼跨ȥá¾ҪԪȥϾԪΪ֮߾ǴľЩ˿ɱȡ
ףʲôԪͻȻһɫСϷвζ
˽˻֮ءԪͷϽﶴ㽫תϼͷˡ
û̫ڶݣ˭ҲҳɽΪݸ治ûλϼ죬̫Ҳ룬
쿪֮ϰɽͷȫɽӦûңһ̫ӦܹƽңרӦʦŽ̫֪֮󣬺ܶ˶һġ
Ѿݣʱ˴ٹһʱԳݣֱݡһΧЩܹʣ֮ȻΧݲ׵ݡܹƽת֮£ݲݼƽ飿
һڧһħһٿ¾֮ˡ
ǽɽУϼǲǻữһ򣿡Ԫʵ漴Ԫ£ˣ
򣬾νΡսԪϼ컯˵ĻôΪҲҪ̫ڰ
ϼԻĻҲפϼ졣Ԫ˼죬һСǧ硣ݽһûУõӳֵСǧ磬պĻ˵ΪƷԪ壬ҪΨϼܹṩ
ȲæԪԸⷽǵȥľɡֻҪɽشɣǨݻɽ죬פϼ춼ԡ
ҲԣоݣɽΪԪͬɽݻ죬Ԫ֮飬ھỹΪʱ硣


ڰʮ ֺ
ԪǰľԪɽϢԪֻ໥ͨ
Ԫƿ֮ƣΪݳɹԪҲҪչغܳʱ䡣ˮľԽԪɽرչأ˳ԸԪıߡ
ԪΪľϢľԪϡ
ľǾŹ֮ԪŨļ֮һأԪ尵롣ҲԣưܵļͳɳܹľŹڳľԼΪŨĵطֻΪڳˮʹľľأͶ⻷ʿǲñطࡣ
Ũһ棬ǱڵΣպͲ㣬һ档ԽԪ֮ԺڳΪԴͷٺӵʹԨɳʢ۲ʿ
ѽ˺ڳʹúڳѷɫڵôҲڴľֺ߶ЩֽţԪϵԶ𶾳棬İïֺ˼
ľ֮ĻľشأȥǱݴͣԪ˼գǰ֮صȴˡ
۵ʿռľŹֺʵΪ˾Ԫ˳̲˹ǽһݵ֮Ϊɢ޽ɴĵŽԪ
ԪǴ򽻵ԲǵĹأרԪɽɢޣֺ֮лɢ޲٣ǸĲЩ
ԪֺĵشΧ׷׶ҪĽŲ
ͬǲľõֲˣλαңԪЦһѹǾֱֺ
ԭˣ˵ֺĪʿ̽ѰȻдֺһֻСһƬݵء
СһȻֺľ֮飬βңԪ忴ſһƬĲݵЦ
û˿΢̲Ԫգֳľ֦һӣɢ̲ݸһֻƴССţӵܿһɵԪߡ
ԣǧľ׻ţľ֮顣ֺ޾ľ֮ȻҲһֻľ
Ԫ忴Сţ̬δ󣬲һЦСһҵҲһԵˡԪֽľ֦ڵϣľӭǻɴԪԪĶ֮Լĥһľ컯֮
ԪûŻ֮ԾͰľ֮βɼ¾ķ
ţľ֮⣬ΧЩľҲǧľһ翪ǣԪ彲֮׷չ֦ҶԪ֮ľ
ľ˭Ǳ߾ۼɢޣˣֺľǴľ˰
ԪͷЩȥֻЩľڴľһҲǼľĹȡ
ɽԪԪ彻֮üҲԣλѱƷ컯ԲľȻ׽׺񲻹Ե°ˡ
ҲãǾͰѴľ͸һˣҲλоɳΣÿԽɽЩǨȥһ
̫λ򣬲ǿ˵ںռݾݵһ졣Ͻ˺˵Ļ̫ôҲҪ˲Сܹ£ԪĻҲ۶ԽԪ˽̫ڶкô
󣬽ԪٻȥһפЩ˽
һɽػһ壬ԪɽķˣΪԪ岻ͨʣЩ֮Ҳ˽죬̶ȻĲģʽ
ԪҪҪһѧʶΪպɽ׼
ת۱һʱ䣬ԪֺȻǶ½ԪԺɫϼת֮ʱľ˿˿ľΧ͡Ůд˵ľ龫ֻȻһʱЩ
ɼϽľֺϽԪ˳ζġ黯
Ԫ彲һ룬Ȼ̧ͷԶȥȻп˵ˡ
Ҳ֮ȥ˶ǧеĹľһԪ㻯֮Ϊѷɫʿ
ľף֮ʮţʮС֧ҿˣԪ䷨ԶһָһιԽԽһɫнһݹ͵ľԵ
˫ᾪɲڿ罫֮չֺ
ڴľãֺشȴ롣ǽʿпʧҲ
ʱ䣬۵ĳϲֺϢԣƺֺеϵէ֣˫鿴
˫ոչͱԪʩԪ忴˫˼ٶȶֽߣֺʿ֮أ
˫὿һ𣬱Ԫ󲻸Ҽֺ̽æ˵ػȥ
һӦҲҪһ˳ƽǱ˾ˡԪŽֱ̫µʱ⽫ֺֺ⡣
ɹкָ̣λľ߹ʵ
ûпֺһȻ󣿡
ϿϵͷɹãֺСǧٸͷ
ԭˣʱʢ֮ʱֺʱɾ͵ģԪպ׼Σ׼ڴ˵ػǸһȥɽ
ȻãǽԪ֮ЩԪһ̬ȡ
λԥ£ϽľõľɹãҵȱֺԻΣɹöٹǧҲд˻Ե˵ĻԸɹùɾУһֺҪΣֺΪۺ񣬵ҲˣҲˣЩܹ뿪ֺޱ߹Ĵ
ΪأԪ˵зɳһ汦ԪӰͶӰ
ԪһʯһǽѴ෨ţ㴫ֺᵽɽˣֻҪѰۣƳΪ̾ˡ϶ͣΧʾ
ۣ̣Ԫ岻ͨ󷨣ԪҲֻܹ˵ǲǴʦ
ֺľ۰ɣͷľֺĵһľԪһߴʶ͸ۿֺϡ
λɫһ˽ԪĻСүֺľָ֮ſԪţͷС˵
Ԫ彲һ֪꣬Ϊʲôţľûţ֮·ǰͨ黯СˣֻͷһСǲ
Сǲ¶ץԪͷ棬ָʱҲǻؾһ
ǰľˣֺǧ꣬ǧǰĻҲֹɣ׷ʣЩľȥˣ
ɱˡɼľǰдʿǰֺֺྫߣʧˡ
ԣȡֺĻнһԪжԪ崫
Ԫ˼һ£Ҳ£ҵɽЩҪЩɽԪ帣أܱȴľҪúܶࡣһ꣬ԪЩҲЩ顣
Ҵһʮ챦䣬ۿֺ취ֺΪһԡԪ԰գһż䷨ڸԪ塣
ԪȻ쾫飬һʦУУЩƷҩֶôҲܹԪǲɢϱԼרļֺȴʿ


ڰʮ ֮
ۣһʼԽԪĲ֣ڴľֺʱľ֮Ҳһ鱦ء
³һľвչȻľ鱦أǲձо֮տڰҵݵСˡȥ֮ϱֺᵽۿٸã
³ʦڣһŮ
ɡ
˫һģֺ˵֮λʦǹλΪڴйдȥչأ³λƢĵʿ͹ء
ֺˣ³ֺ֮ж־飬Īľõֻ֮ʦǰι۲ֺ˵ûнϵĴѵҲͣ
³룬Ը˫ῴľݣȥֺ̽顣
⾳Ҫıǽ֮п⣬ⴿԪԪӤ֮һ޶
³е⣬۵ͳ֮պݻ̫ҵ⡣أ컯۶컯֮о
վֺΧͷ⻯ƿֺ׼һǰشʱһɫ𣬿ɫϼֺ
һλŮվֺͣʹȥ˵գķһƣ³˲飬ڿе˺üͷסΡ
ޣǸߵޣ²ѷɫٲɽǼλ³ϲǣˣǸϽʦŰɣ

ۣá
ޣĸߵޣ³صۺ۵Ĺɫһæ׷ʣȷû
ûУݵӹۿӦһ񾳽ɡ
һĴڡ۹˼⣬һ꣬ǵõ֮ͻ߾ɾԪ
ǵĿҪĸˡﾰɽΪɽӡ飬Ȼ¹պ;ô۹̬ȶȻһ䡣
ʱȱ֣зִ磡ָ̫İ֣Ҫưһ£
ǡ

ɽԪ³ȥţǵʱҲ˹ԽԪѶ
ŶȻǲֺúýɡ±ҲǶһνЩ㹦Ҳܹ©ȱѰҽĵط֪бʦЩ;Ҳɶҵ
ʱбǴճжĵεΣԪǸԪģ
ǾɡԪЩ¶Լоʲô벢ûи֪Ԫרļֺľ֦
ľ֦ΪľҶӻ䶼ԻӭսԪľ֮治黨һ߶䡣ʮ𻨣ʮ𵤿ܣ˰Ҷ˰Һܡ
Ԫͷһǳǳ룬̫ľΧһȦֺҪ롣Ǭֺ֮ʢУЯ﹤ߡ
ʱţ˽ԪԪԼ֮ʱȻ֮˹Ѱ𣬼ǽԪҲЩסˡ
СĽ䱸ʮոչȥķ֮һȻдԪἰһ䣬Ͻ尴Ѷ
֪ˣ尽仰ٲ
Ԫ˼Լе
̫ӣ겳֮ӣˮռݲĸ붫˾˱ӻ½춯λ̫˼ű𣬱רŶԽԪ
𣿡ԪãӼƻʮ֮ãѸֶǿƿ֮أ˵ʣͺðˡʱ֮һȥǶԼʲô
ңԪԼԼһˡ
ľĽǣԪ뵣ǣӥǱĿǰƲֻܹȥһ𣿡˼գԪкԸٻȵ˺úÿű뿪ɽ
ס꣬һ˵ɣٻߵľ鳣ԪԪ˿뿪׷ӭ͡
ӻ֣Ԧ뿪ɽ
ԪǱǰĻԲңΪڴо˺üǿԼλصʿŹ֮λ⻹С
۲һ󣬽ԪһڤڤƺӦʲôüθ磬ҵһͱˡ
Ҫ˵ʲôԪ£ȥˣϹĿǰӦöȹι˰ɣȥһɻ˽٣ǣ̫ӣԲԼţ˵꣬Ԫ̤ǰ̫Լĵطһ˳еľ¥
̤½Խ½ԽΣգҲѡ֮
СԨ¡С¥һͷ˫ǵĽ¹ǰӽԪ
Ԫ´¥¥ʩչֶΣ̫Ц˵ѣ¥ѾСˣרŲ½ƣ͵
𣿡Ȼǰ²ΰԪһ̾־ٶڴܹע𣿾ǽӣΪû鷳
һ룬Ԫһӭ˽¥衣󣬽ԪӦΪ˲飿
²豭ˮҪ벳ˮ˱ˮһվ谭һ㣬Ҷͬһ
ǲƶҲһµôһͬһɭɭӰߴ
ɫһ䣬Լһλ۵˳ŷվ˱󡣻ҷ̵٣һľס
Ԫһģǳǳȿڲ裬ˡʱиԼˡ˽ٱܲӲȻǣͲգǸʱ
ǻѣԪܵĹԼҲѾµⳡȻˮˡ
ˮǰǰӦ͵ͷ˰ɣһץסǣ鷳أ⻰Ƕˮ˵Ҳ
ɫѿȻë꣬ɵӣȻԼŵĻڳ©Լй¶鱨ѿߣָֽİָ˦һҫ¥ŽԪҪ뿪
۽ʯڶҲһʣô취ΣҲݵ
ԪˮʶֹۣԳ֮嶼ܲá
СּĪҪó׳ˣ¥֮⣬һɫסռȥ֮·ˮ˱۵ȴɢȥС÷
ԪԼ·󿴵ɫ£ǱˮǬɷסԼԪ˼ƷеıƺԳһϵܲķ
ûнԪ㵭ƥҪʲôʩչֶҪ
ˮֶ죬ԪǱסԪվԭȻһа̬ƺȫԼĴһ㡣λԨ֮
治Ҷɱ㣿ˮŵҪ֪ͷڰǱ߿ɹˡ
ɱһʲôã˵ΪƶûֶΣԪʡ
ǰˮֶƶڲҲţһˮȥͣרһ˵꣬óһԪĿ
壿Ԫɫһ䣬ȻʶˣǳƵ֮
ԭˣ־ܵʡҶ˵һˡԪ˼ѹһֱо˽ٱ޿ɱܣ黹гԵأ㵹ǽ
ƱץνԪҪȥһⰡ
ҲңƶܹӵСһҲȥʿһģ˵Ǿ͵ˡ·֮Ҳʡƶһ򡣡
ˮ˿Ԫ׺󣬴뽪Ԫһۻص
ɱҿ϶ܣôϵʿʲô㣿Ԫһڿһ˼ˮ˵㡣


ڰʮ ԪѪ
Ԫңϱ˸ַӡʶر񻷣ɢɫ̡׼ȫءԼĸ˫˫Ÿ𻷣ӡԼж䡢Լͷһ񻷡ؿĴ˵Ǹַˡ
ǺǡĻҷЦ׼ȫƶôҽˮ
ƺǵ˱°ɣԪĳΧڳӡ»ܹٶٽеҲ˵ԪľԪۺǿˮ˼˶ʧɫ
ǽԪټƺ˺öˡһ̻ڰΧơŹ֮زٰɢޣвߵĲʿ
ƺһеĸڵ㣬оһ̨
ǾֱʣԪҡͷ棬Сʱ֮ʱŵһˮѹΪػҲ˰ˡˮ˸Ԫһ㶼Ƿ·ԪҲλͷμֱ֮»
ز˽ԪĻ֪Ϊʲôˮ˺ȻЦˣЦɭǵƶ̫ߣҲΪʲôƨ壬Լ³
һƽɸ꣬ŭ򲳺ܣΪһƽĲ֪˶ʱ𣡵ԼУɱʱ֪ƶʧ˶Ԫ
ˮǰ·ʱоŹɢڴ˻ܴ·ʿĲ̣ԾЩܣҽĻĲһɱݵŵĸ򲳺ǱСȻʱҴҶϾѽһ֮ǰ£Ԫ
ˮģԪüѹЩ겳кƺΪ˸ռ֮ģ
ͷĿǰʣʮ꣬νӢ۴壡ˮ˿ЦⱩ𣬾ǲ֪ԵŻݡΣڱĹ֮ܿûд񣡡
ҸҲô˵ģɱˣ˵ˮ˰вٿغܣػ򲳺ٿغҲû񣬴ӲԷ˶֣Ҳɱˣ
Сǰû˵ķݣˮɫһٿµĶ̣һȡľ
ƺһֳ֮ԭͣһɫС̾ϡ
ͫˮˣаûڲѣ֪˾˵ĻٴʮѰʱˮԪݰܣȻöԸˡ
ţվ֮ӦҲշɣԪϸ۲ộΧʿ޾ήңֻǿס˫Ŀת
ԣǵѵ֮ѹ֣֮ﻹ˵Ԫһģŵѳɾͽֶֻ߰꣬Ҫһǧꣿȥ󷨲аܹӦþǼˡ
ꣿһҲ͹ˣƶ֮ɷؿɽͻһ֮ţ
дֲԪͷһ㵽֮ʱˮ䣬˸Ť׼պѪȫĹ
ħҲءԪ̾һⱾԣⱾ޶ԭʼԵԼ̻˵ֶΣϷŴȾħ
ħ̫һ໥תħħгĻڹĴ󿪵һ졣
ϧѰװװѱץˡԪһƣȻ֪󷨴õģĵֶҪȡµķ;ԪЦ
ǱǰҲͰˣһǽˮɣˮ죬¶׹⡣ΪʲôץԪҪǽԪϵˮϣԼĹʵ
ʦֶ֣洫ЦԪŤͷȥһǱģһбϡ
ҵϼ¶ղãѵָʦֵıڤ֣
СӣͿܹӲʱƳһ٣ˮʧץƲʱգҪȡıԴزǳϼ֮סħڵʿֱͨûޣΪ
ԪѪףˮ˴ŭ˫̨һԪ۵ˮȡõľԪ֮𻯵ôһ鵤ԲһԪ
ǣԪüͷһŻңɢԳȡ˵ķʿ˻ʹģȻвʿ治ɫְֶβмλϱ裬Ժת
üһö𶯣󣬽ɢȫ״̬Ƕ͸ۣоʱܹ
һıԶɳַת̫һͨطԪ©ʵʵ
⻹λʿת֡һǷ𶯣ƻ̫֮ΣȥΧһƮݣһŴͷɢħλΪʿǿа
ڽԪ߲ԶһλɫŮԺһ⣬ն̶ԼһȪ߷豣
λŮӵĹͦİԪһתȪôɰɣ
ڽԪʱͬһа㷴ǿŤת֮ΧλʿľɢʱȻԪһ˹
һʼˮ˲ûע⵽ԪľٶǶڵʿ׵ѣ֪ѣҪȥ𣿡
ߣɢ˲Լλѵ˵ۣ۲ΪһʱԼ֪ҩ˭ﶼܡ
֪̾ϢǺοأҲǸˮн飬һʱٱץס
ƥ㶮ʲôе֮ӣױеĿˮ˼תƺλŮӡ
̫ڵͨȻϷڲһ󷨣ʱҪʵ飬һС
΢ѾͷǼͬϰǰɽңҷ뿪Σ
Ů򴽱տڣԲֻԼľתȪԪ
ãˮ˻Ҫ˵ЩʲôȻԪ߲ԲɲپæνԪ̣ʱϵ
Ԫһѣô¾˵ĵֶ㻹šҪ̫˵ķʦܵϼסԪߡµıڤؾǵ߾ܹɢķ˵Լʲô󷨣ֻóñ¿ħڵ칦ʲô𣡡
ԪһģΧǼλʿҲ۴Ԫ໥ͷʾ⡣
ˮԴץԪ֮Ԫ̬ȣȫûһʶѵһ½ԪȴȻһ£һ仰ĿǰҪæպˣ
ꡪƵɵһߴڣħôǿܹҼʦֶ֣


ڰʮ תȪ
أҴŹϣԪһλѣոˣ˭ܹҽһߵ
ѾȻܹ߱ɢ˾ȵǶɢɢĵҩ֪ƾĵǿת΢λŮƾǿά֣ƽϼԶ塣ĸٽǰáԪŰٽȻܹ
ɰɣԪվ첲ȣʱʱѹѹŤŤ֪Ҳ̲סϸԪ
ͽԪϵЩôҲǧ˰ɣȻЩλжǿ
ҲǽԪĻܹ֮ô棬ˣҲܹɿǧ
ûĻΪ죬ƺǾݽֱʣ˵ǾݽʲôֲŵˣԪѯѵļˡ
֪˽ӿڣȷܹ죬ִƺһ֣ȡ֮֮㡣
ÿһֵ߹󷨶ЧҲ˺ĵǽ裬ǶỹᣬڽԪķ֮£ǽ˸̨Ϊһ塣
ôЩ˾ѪԣʢԪϡ԰ͻǵľ棬ǲ֮ƽ⡣Щ˵ľʱͻȥϵӴбԱϴԪ
аҵУɢ˼𣬲ȻҲˮ˽ύ˭뵽´ҴңλܾȻԼĶس֣ħħħ֮ħħ
ѵħڵֶΣȻѪħڣ̲ס졣
񡣡ԪϸҡͷħİԵʳأ˷Ųϣⷨſº˵㡣ѪħڵѪȻԪ֮ơѪħڵôֻѡǵľѪ֣ѪⲻѪħһߵԪĬĬħڣĪʲôħˣ
һ󣬵òֻ÷ɢ˺֪˱ĿѹҩԪǸƽ̸Сôܵˣ
ʦһġƤЦɢģʦִȥ·ʱ򿴵ߺƵʹһնɱˡ
ȥߣרŴӲԪȻһ̾һʦˡ
ٺ١ЦЦ˵
Ȼʦִģʦںδ
Ͳ֪ˣʦָҷ·ɱܣΪһʱ鱻ˮץסͲ֪ʦΡ
Ǽһ︣ԵӦ¡Ԫ룺ˣսʱһ뿪ɡ
ȻʦͳˣڿԪץʱݵģˡԼλʦֵ£ȻὫԼΣǽ֮£
󣬽ԪԲԶǸһֱŮ˵еĿǡתȪ
ȪתһɣŹĺڣǳγϴԪķš˵ɾʱɾɾ˵ĹһλȥѵķţɽɾúԵ
ɷ֪˵˿΢ɷΣɾٲ¶ʮĿǰ˭еˣΪΨһһλɵ棬˼ҵĹͲɾɾ֮ʱԼġʺԼģõġοԾݽԣԪ֮ɷһûУܹɾԪ˵ɣ
΢ԪȻм䷨ȪϹ⻯飬ɽΡ룬ˮ
㡪΢ڿԪھǡתȪҺ֮ȪָеҺ֮ϹָǺϻɵ飬ɽָˮָ滹мɽӾָ󵤵Ŀھ
ԾɫָеĶ΢һλǰָ㣬ǵõܹ޳֣ΪİͰ̫ˡ
ܹ𵤾磬Ҳ˲ٿɣոˮ˵˵նɽߣתȪɬѶûбǰָôܣֻܹǵնɽڰָ΢ˡҲ΢ΪʲôץȴܹǳԿԪĸɡΪɽ֣
Ȫɾԭʼƽ֮ǰѣһɾΪ̫ϵڡ𸮵ȵȵɵҲɾԼĺǴ̫Ҳһʶɵķš
ǣ΢죬նɽ̽ŸԪ̸
ԪһοھЦҸȪǰ졣еȪǸնɽȪҲȪɽ֮һĿǰųƽ̫ڽڣ
Ȫϣ΢һ£æ׷ʡնɽȪ˵彣Ǻ˴ȡǧͭɽƵһɱޱɱۣ֮˵ѪвûȪһֻ֮˽ǣȪҲѧáתȪЩƤëܹǿָԼ޵
֮ʱҺð죬Ԫʵˡ汾ġתȪڽߣ׵ĸַҲ΢ЩҲѰȪ䡣
Ȫǰ̫ΪŵĿ䡣Ԫҡͷ֮󣬵һȥʦţǰǡ
΢һ£˼ǾͶлˡ΢ͬˮ˵ĽﲻΪˣԼ־ѵһҪٽˮ֮ɡҲ
ɽԸԼġҪնɽǼҷ꣬Ҳʹô˽ԵõնɽĺøСȪȻõպȻΪȣôƽ޹һСΪ
ȪǰͣѴȪһͳһ֮ȫ˹
ʱ򣬲˻ع໥
ԪҲӴ˿Щ˵ƷСǿɢ֮ˮ˵ķ󡣶һԼᶨҲڲϷ˱ĥһЩȻſԼķôǵ
ˮһأֻҪڴôһٴεķôͿԽһܸŴ΢ƺΪȪ飬ԽԪ̬Ȼ;ͽ͵
˵Ӧǲİҡˮץ֮Ϊ֡һǲԸˣһǸˡһͬһˮʱʱͻҫ
㿴ոĵЩЩǲᶨˣ˶þͻϾһ䷿ˡˣһһ䷿˹ҫ㿴֪ˡ
ûãҴŴ򿪣»Ůʿ˽΢ʱ۲Ϊ


ھʮ Ĺ
ޣλһ䰵ˣԪˣĪһϢְȥ
Ȼֶܶα̵ȶƣǽԪҪֵĻǿܹʩչԼֶΣΪͰѸʶν磬νңˮʹáˮ˲Żɻ䲻ѣɱһˮ֮壬ҵ֮»ָã
˽֮ûһʼҽԪ鷳֡ƺǽԼΪҵͷһ
ϣǰ컹һǵŨױ޷Ůڷɢתƣ˻߶ŪϷʿ߶һߵŰ
ڽԪԹ£һʿһͷϬ֣Ѵ͸Ϭ˻ʹһƬѪ
ΪṩҲûˣҰ˰ɣʿЦݺһϬʱѪĽ޾ʹ˻ȥ
Χʿ֮У˼ֶζҿ
һ˰ˣ˵ֶҲƣŰʿ߶Ūޡ
ţ¾ϯλʿǰŮƺ԰ԼĴһ
ԭˣһ̷һǼ磬һ취ѹǵ־أ˳ܹջһǲ˼ǵСԴ֤ǵĵ·ǶԵģҲѹǡԪȻˮ˵ͼˡ
ǿȡһٴεľ󣬼ǽʿҲܣͲܹټȥʱֻҪǿϷˮ˲þƺò˹ţṩҩĻָǵľȻÿһʱṩһξǡ
ǱħռݵƤأԪ̾Ϣ˵λˮΪʲôٳٲܹɾһ磿
һ磬ȻҪһ˺һ֮˲֮ˮ˵ĸǽ綯ˮĲ徻ۡ۸ɽˮܣҵĲϧĿǰˮʧ˱ģһδͻƲɺɳԽ꣬βͻƣֻԼĵ;ԽԽԶˡ
λѵĶ˰ɣԪȻиУ˼־ѳжʽ⣬ʽݵšѾأĿǰż¼ľѽʮ֣ҲãҲöĽ⻹ħĶȵȡ
Ķɶ˼룬ԾСˮ˽вʧ˱ҵԪԽ¹ݽ֪
ľѳۣƽ֮ձ֮ʱˣôʿԪΪܹȥ
ιιλʱԿͷϣƵĽ𣬽ԪۿȥȴŨױŮڳתơĸǰʼڴᣬλŮȴʼˡǱʼԳƶ֡
࿡ʣ⣬̫֮ʣȻŮħŮĶ
ִϵϼʱһâէˡ
ʲôŮӾɲæּ顣ȻƣŵʹԲ١
̫ڵϼ£һץŰʶ䣬󽫰һߣߣ¶̰֮ɫϵĻ
̫ڵϼ£ǽʿǶõֶΡԪ֮޽٣ƣˮ֣ײıϼ£ÿһһλʿмеĶ
ϼ¹ȻǺãЩˮѵ߹ūʸ𣿡ԪңңƽΧ˵עʱ˲ſһߵĽԪ
ϣôС磬ЩյģŮŤ֫һЦߵԪߣҪִԪա
һԪϵ·ȻŮӿˤڵ¡
ԪȻϼͨ࣬ȴҲǵõԨһϵףۣԨӳ֣ϲǵʿԴ
ŨױŮӣͬһ㣺Ŷˣ飬ĪŮ̫࣬˵ȶôģŮӵȻ㲻϶󣬽ԪҲһᷢѰˡ
ȻŮ˽ԪĻŭˡ˵ʲôŮٲһʼĽ̬߳ŭƤޱ޴Ԫ
˵ªѵòã䶼⣿ԪĿӣӶƤ޺Ȼһͣ뽪Ԫ˫ĿС
תƽһ֮Ψһˡȣ룬įȻоСͱ΢һеһбƿء
ȻЩͶˮ˵жԿɽڱˮ֮Ժ쳾Իģһʬһħܰˡ֪ԼΪǴ;𣬵Ϊ֤ԼѡȷҪһٰ
ôˣ治֪ƾʲôܹȥԪȻŮӶ˵ϽԲãһһƤҰɡᣬͬһ㡣
ֻأûתֵôֻأ
Ů㱣˽ԪĻִ֣߶ҪԼ¡
СģǸ¶һ߹ŮӴѡ
ʲôŨױŮӾɲҪٶȳ֡
һŮӣλ²ô׶Ըأ
Ԫ棬һ˹ָͼݣЩƲ˰ǰ󣬽Ԫ֪ʱѾûңֻҪٿһħˡħǻЧʱ
ʿԪһָһ˫Ŀ̻ͣû˶õľƲ˰ڽԪǰ
֣ǣŮӾˣڶַҩķӡ½ԪȻһ鶼ûУȻܹ⶯֣
ȥҹˣ󺺺һӰ뿪
žֻԪ˫һģ󺺽˵жҲһһɢ˵Ҳ۾쿴Ԫ֮
ʮ֮ȫԪơ
ʦֵʮ֮ǲֽܶкˡʦֶĲٿؾȻΣȻΪѣħʦ׾ƿ񣬿ʦֵĻѾ˵ͬ޵˰ɣ
λħŮһŻԻߵҲǣ˼ȥ֮ʦҪúĥĥλʦֵӡǧħĿǰز˳ƺΪСħˣպҪħһħŴð
ԪԲ֪תٰͷٿʿǽƲ˰ڸɢˡ֪ˡ΢ԼơԪеҲˣ˾ٶҲΪ˽һԵˡ
޵֮·˵£·ҲҪµ顣£޵֮ѣͬˣϼ˫޵ķ޵²ͬ
ԪųΪԪˣôһ·֮Ϸ羰ǧҲ˸һۿҦ붼ˣϧŷǵԹͬ֡ĽҲѾΪ·ֵͬ𡣲һĽԪľ׷ԪԼպµѰʲôҩģȭҲӦܹ£һæ
ǽԪһ˵Ļ룬Ҳɢı硣һռ롣ǽԪһʦţڣϢȥ֮Ȼ˹æ֡Ϳ˭һˡ


ھʮһ ɷ
һʿ˶סˣλĪеܹ֮룿
СƵѵֶˡˮæԪʱȻЦˡзɳڶܡʱ棬Լ׵ڶܷ裬Ҫ轪Ԫ
һţ³һڤˮˮϨ׶ֱԪ븹УѣҲĶԹԹԾܣ׸ҲҪþƺò˵ĹɡԪһ޿ֵģûˮܹô죿ɱ֣ôֻҪһɱԼĻͿ˳ƽʩչ䷨ˮ˵Ԫ˶ԣԪҪĴ̫ˣɱһİʿҪ֮һĹ¡ǶԸˮ˾˺ֻܶ࣬ʮٲҶԽԪĶ֣ҲǽԪԼ׼ɱﵣҪȣԼܹ
ѣǰ֮ܲҵķΣԪЦиһ顣ְʿĻʾ¡ǽȻһ̬ռˮҲŭˡ
ץԪ֮һֱԼƿأƺλ𽵹һ㣬һʶҲûУ
ãȻҪˣôƱľֺ֮£֮»һԪ
úãԪһķŰ̬֮˫Ŀâ䣬һԱڤؾֶӭȥ
ƾ֮ͱڤؾ໥ԪϵĳһһϹâ𶯣Ҳܵ
ۡԪһѪľųˮҲһɫûж
죬ԪϲٿڤؾĵΪ̫󣬽ԪԨ֮ҲˮĿ޷
ֶαҪЩЧϺƾĳ羨ֶΣģ
ߣˮ˲ĬĬһ½ҲԼԪ֮ĲࡣȻʦŵĺôֶѧᣡˮһˣм֮ϺѰõŹΪܹħڵ칦ڽԪ߳˿ͷ
зöǶöǶɫ׹⣬ȻǾ綾֮
ȥǶ͸Ԫǣµʬ齪Ԫȫ
ķղľͿ԰ȴԮˣͿܹĶ֧ŶðɡĶһ׵ĶÿʱǶݺǣΪԪʹ
ŶĶԪüͷӦһǴۣĺۣǿܹסڴ˿̽ԪԸǰ¶ӡ
ζС󱾵ʦűӻܿ࣬γһ̷ҲˡٶչüͷԪɫ糣
ŰɣˮЦĶôӦԵģֶβ֪ĥ˶ˡԱǸηġͷǡвǱֶĥġ
ʱ͵Űɣˮ»ת뿪
ʦ֣ˮߺæѯʣʦ֣û°ɣ
û¡Ԫ΢΢һЦʾưģǱȻЩѣ˵ֶΣˮҲ߯ˡ˵꣬ۿʼĶ
ΪʲôûжԭǱڤؾ⻯Чֹ⻯̫֮ǰǵоɹڽԪһɹ빦һֻ֧ҪڶԾǡأڤԨҲܹ׻⡣ŽԪһԪ֮˽Խĸִݻ޷ӹƿء
һԪԪʼϣһЧԪ
ĬĬתڤؾģʬԣڳƵнԪӺʱʱһ඾֮ȫֱһɳڡ
УĶеʬǧ꽩ʬԪüǧʬٹ̣Ҳ̼仯⡣һԪ֮ӦһԪоŲöӦԪҲҪҵʬİ취Ҳɡ
ʱؼԪȻûнʬȻӦĶڵǴʹкѪ¡
ʦ֣һɽе
ʱתĶȻǺϺֶΣԪʹѣǿнгǣԹ۵̬⻯ݻԡ
֮ںһ̫෨Ŷѡ񣬽Ԫõǡ⡷ĬĬתкĶ˺
һ̫ͼתڰཻɫĲֱĶеɷɫǽԪĹİࡣ
ĬĬתԶˮ˹ۿԪת֮һרĲᡣ
һʱһʱȥֱٽնһƳ֮ɢ뺣Ͷ벳ϵĻɢԣճָķ뱦
ⴿҵʿأԪۣɷʬѹ󿴵Χ˶ԳƵĽ֮ɫһ⡣
˶ܹһ㹦ᷨת˳΢ⶼ׷ӡ˶У˵ϡ
Ȼ˼еڣڽԪһڤ֣һԪͷų
ɢǰһлѣ
ǿѹڶͷĺ֢תָԪڽԪĲٿҲԴ
֮͵Ե֮һҲǺõġԪ֮ҲһһͷҩĽⶾҩЧЩҲԲ֮ϵĶԱγ˷֮ա
֮ʱŨȴת֮ʱʱ۷䡣ĶһЧñɷ֮ԪҪٵ
ʱ򣬽ԪѾҵԸĶİ취תΪġ¾ɫָ֣ٶںɷγ̫ͼɷ
Ȼʹڣɷٲ˺Ԫĸ塣
Щʹ̲ãдһʼԪʹתƣǺͷӦ۸У־˳ֶݻԪ֮˸ε߲̫ͼһһµ֡
һȥɢˡ֪ˡƺ΢ѾԪⶾԣϲ¶ɫһѹеģ
ˮһʼҲԪĶϸ˵ûзصֽšҿɫ󣬱ȡĺ֢ҲȥҲɽԪֶΡ
ܹķҾͼӴ˵ľġ㲻Ҫ𣿱㶯ָֻǵıԴȡɼǣ
ˮú죬⼸ץ˺ü˽׳ˡǺݺݳǵľ԰״̬ӵ棬ȽԪˡ
ԪҪڷɢ˵ǰãΪ׷ɢ˼ΪѪ壬ҧҧʩԪȻ⼸ˡ⼸ҪͷЩ˾ȳȥ֮ҲһѵԴõնɽ΢ǴˣúôУ
µԵԪԼòպ̫ڵߵʱָͻˡ
ףڽԪһ˻ָԪʱȻԾһȻıŰָԪȥĻѾ˰
ǽԪ밵ҵĵա


ھʮ 
ûǸѵĿܰɣԪĬĬ񣬽ԼǸϵķӡ洫Ѷ
ǱȻһģ߿ܸһýԪ͸ܸ漸˶Ի
õõһλǰڴ˵ˮصʶݹԪͶӰν硣
û취ԪķȻָʶ񻷽ֻ̡ܹܹԼӡ͸νص˶ԻεĹͨԪ֮ǿҲЩⷽضҲû취ζ
ãǰԪһҲлԵȥǵĹ£˶ԻյֶӦ׼˲ٶɣ
кΧʱԿ׽⿪̺ˮʱҲͿԳˡ

ὪԪص˵ĽҲм˹Ԯ֡
õһ鱨׼ˣзݽ˳ȥһʶ
ϹʱǡغĲԨʦöˡԨͽԪҲϽˣĻ˵ظҪ־ˡ
ԨδʦѰΪ֮أɿһȺȺ޾£ڹ
㡢ࡢͷ꣬ⶼǲкްɣ칤֣۲·ĺȺۿϢĻͷ𵤼ĺޣʮͷҺĺޡ
ʦöԶ㣬̫ΣˡԨӦһºǵϢߴʱ뿪ϾĿǰûгɾͽ𵤡
ŶԦɽԶԶģ㿴ԨһֺºȵˮڣɵӲԨ
ײˮϮʱǲʿȥ氵ҿرʿβԨһ̾ڵˣ
ץ˽Ԫ˵ʱѾµȻ˹鷳ԪѾɡĲԨȥ˰ȡԼεĳɹ
ǿгȡǵľӦÿʮ꣬׼Ӧÿ԰һָϵ
һ룬һſڡƿҴŵʱȻһɹƣȻѷɫ
ף֪񣡡ˮһӣһˮˮĳ

ʱһʱںΧԨûиϵʱˮ˸ոǲʿȥҿأʱſؽ밵Ҳֽʿ䡣
Ϊˮ͸ҪСĽԪֶΣˮΪ˷ӡԪֵĿʮ·ӡ첻
ѽѽͦİԪˡ
һֽԶȼգʿӦһȻ˷׷׵ز𡣶һƮķ˿Ǳߡ
źüַ֧ԪߵǲٿԿǿƿжİԵֶΡѡǽܽеﻯֽƮƮȻ䵽ǸԲѵķ˱ϣܵķ̼һֽɵߵС
ò˵಻ս˲ţԿܵ輫Ϊ߳˱һֽˮ˾ȻûвԪҲڰæظԪʱž˵
ֽŹ⣬ӡһ΢СĿܣһӡȻ
ֶΰƾ治ѣȻֵûʲô࣬ʤࡣҽӡܵĻЩҲͿ롣
ϵЩӡԴõĲͬһͷ̵İС˶ԽԪͣԻҪҵԿ׽ණһȺϳơɢ˵˵Ķ棬ΧϵĳٶȽֻɸСһЩĿȻһԿסڼһЩĿܲٿ½⿪ǵ
֮Ī⣬û뵽ֲ۵ĿȻܹɢ˸пǧڿǵİ´Ӷ롣һȣϵһһ飬֪˵ҲһһֻʿȻήҲģ
⼸ˮ˼Ӵȡ³ĸ˶սء΢˵
жһڽɫԽԪһӣԪϵһһϡƻӡʱⱩǣ΢Ľ顣
ЩȰҽͷȡ¾ǡԪٵûѹ蹬ԪҲԼķ
üıˮ˷ӡʦĨȥɡ
ɢһָ׹էֽԪͷһ񻷴ϣųǰ˫ָɫڽԪüġ״䣡ɫӡʧ
Сĵ㣡Ԫһڽ۷֮ʱһӴ´֮ķȫȿĶҲв
һһĶһҪȥǣԪ£óһϽ«
գѳ˳«б˱ˮһݴ

׳ңȻɢ񷨱սɣԪˣȻɷ֪жһɢ˲ͬǵݻ֮ˮ˵ץҲ԰Ѵߡ
ѣЩĶҪúһ°֪˺ŭ֣ε⳿¶裬ŷ׶ˮ˴ȥ
ˮ΢ɽնȪһʽݻڷ׳¶֮⻹һˮȪΧסˮˡ
ˮһԣ˵Ĺˮܻɨȥˮ˵ıһˮˮΪݻ״ʶˮ֮ơ
䡪
һζһɹɺɫˮڶϯԱǼηЩͷҲˮС
ڤԪڷɢ˵ȶ֮ڤˣǿбǳ򶷡
ѣ㣡ɵõľŹʿʱȻִ߶ӭ¡
ˮ֮ԸץԪȻĺ
һȺʿΧˣԪڤһˮЩͶˮ˵ʿԪǿÿˮ߲ٿأԾŹʿӭ˹ȥ
֮ͬףɾոն֮ϰм¡
ڣ֮ӵġڤѹɡ
ƣͷɳһһŮ
ηѣɸҳһһŭȣһƵסԨĳӰ
˷ˮǹǹͶŮ࣬ϳûջתԱߵˮʿ
аħɸһҲ۵˺Ȼе˵ԽԪ֡
⣿Ԫڤһ⻮ƣԪԳЦŸոոϵʿ
ˮ˸ǹϵ岻ץסԼָںĬ
Ȼ̫ڵӣǿвٿͬʿܸõ۵ʿԴǣһȻģԪ
ˣЩģɵĵҲˣϽɡԪߺһ·ɳһɫСߵѣ˲ٿز֮ˮΧ档
ѣˡʿֳΣȴλ⾳ʿ
ŷѲڣԪһλǰ꣬Ҳ˼֣
СѣҵڲۣȻң鿴֪СѺԲٿزΧֺΧɱˮѣ
ʦ֣˵ʲô»ͷѺȥ̫ڣǵкĿ˰ɣԱʿȽԪػ̻Ӷ⣬Լʦֺ۵ͬλʿ붯֡
ۣȻԪϣΪҲںߥޣ̫ڵĿŵߵʱԴľԪɱ֡
һսɢ˺֪ˮˣɶϣ΢ͳֶԸŹʿԼԪԸ⾳ʿ
ɵĵѣǾȻҲֲ֮£ԨЦһն¡
ͣͷǻӶᦵ½⣬Ц˴˱˴ˣǲҲ𣿵ħؾȻڣҲ㲻ʲôˣ
ħأԨĿһڽԪϲɨӡȷȻΧһȺޣôô⣬ѵ̫ڸħйϵ
ѣȥ˵ȰѾЩ˱˵Ԫˮˮһסˮ¿ռҪռ
ˮŪΣԪŭ֣ˮǿл۹ܾȻѷɫ⾳ʿǡ
ɵ׼ˮץԪ֮ͰϢɵˣ˳ʿиħϵħھӽԪоڤؾİءǼŹʿоħǱ
ˮ˼սԼЩռľԪҲ㹻Լ꣬⽥
ȥɣԼһҲòôˣҲܹԼƿءȥѲĵˮĸԪ¶һˮǿаѷɢ˶֣𲳺ɢˣԼǬ˵ľٶ˳ֽ·ˮĸ
ʱи˵ˡһѹˮĸһֻץסˮ˵ıˮǬ


ھʮ 
磡һϲ
ȻˣǰһǱˮ˵ĿĿɲǶԽԪȺҪΪ˲֮ءպ廹壬֮أ
ڽԪߣֻҪˮɣô˼ҿ˳Ϊǰ֮ӹƿأݺպҪͨҲͺ鷳ˡ
ʦ־ȻҵˣԪҲ뵽¿ĺһ⡣»֮ѹˮĸ
ˮĸˮԴ֮ʧ֮󲳺ҲתˮԴΪһĺڡ
ʮС㼷һߣ֮ӡˮĸŽԪ˼£ƺĳ˵Ȱ˵һԻΡ
λʦܣ̫ӳǹʵ
û뵽Ѿӳˡңɱˮˣں˵
áҪ˽Ჳ֮£ҼұҲûӦ֮ˡ̫ΰ̣ٷһǹվߡ
üҶȱҲȷ뵽ܷ顣ػΪ˾ȳСҲֻܹУ˭뵽ȻҲߡ
ˮԽԽˣ̾һڤˮУ׼ˮˡɣʮɵĽˮˡŷɢ˶ָϹΧɱˮˡˮ˼𲳺𶯣֮ס˹
һսʱ汻Ⱦʺ죬вݽʿȭˮ˲ܹ£ٲƿ棡
ݵҲ٣֮⻹кܶɳϺҼһʮλʿΪݵ湥塣
ЩʿΪǾˮƿ۵ҲŶ嶯֡
Ϊˮǰ費ɣ̫ӺϺзΧɱʿתɱǱߡ
һʼԽԪɱֱɲ֮صᣬŹʿ֪֪֮ƿشԼ˱뿪˵ءֻʿɶԽԪԨˡ
ѣҲôͿƣǼԽԽңŭȻˣѲͻȥɣ
ǾҪȶҼʦ˵ЦΪݵ̫ڵףЦ̫ھοΪǺԼҵӣ
ƿôܹѹ²ƣǲ
ҲҪ֣λ־ܱˡƮƮӸ߿մһ¥ߡ
λͣ𣿽ʱܲܺú̸̸Ц¥ɫĺˮҲīɫ
ǣʿ׷Сľ衣
ƶΧ¾ӴȻҪãǲֵͣĻƶֻܹǳ벳ιϺˣŽԪ塣
ʦ/ʦ֣ͬʱԪȻˣ治³Σ
е¥ǽԪ֮æɷзĿǰԪıȻ֮ͯ壬Ȼ¶棬ʶ¥вڿмͼת
ˮīɫȾΧϣһˮھݻҲáʿҲãɵ˶ס
İĺˮסʣ˴ܣһпռ䶼ˮ
ԪˮѹˮĸŽԪľӲˮƽѹˡȵľˮˣɢ׷ɱһ٣ֱ̫Ӻ£һĴֱӱѹ֮ס
λⲳ֮½ƶãλӦûɡ̨룬һ¥ѹ࣬Լɼ¥дڱӰ˵¥Ϲһͼˮӫƴת
ͷ¶βļһɸҳһݳ¼ҵļֳľȵ֮˺θɣ
ѻԼĿǰĴͼϻһӴһƬڰ
Сģɫ䣬æʩҪ
һ̹ԶڴϿһųǸգǸ˵ʿ赹ڵ֪
ǰָĶԣԷ˵ⷽȻλУΪޣΪ⣬λǹԹɡԪһʱ䣬һ߼ˮĸ˳Լһ˴̨ϣһӷֿˡһǶ壬һʿ
˫ؾʿɿһսԴԴϴӲȡԪһ˱Ҷڳ˶֡
̫Ӷд˲֪ЩʲôԹ£ˮվһߡߵʿͲôˡ
һȺ˿ԪҪƽϢֹ꣬һǶҲ̫ڵĻʦٶ˷ԸĶʿһԽԪ֡
Ǿ߿Űɣϰѹ󡣡¥УԪȫЩ˷С
ġǹꪣʮλʿʹ¥ֻһֻͼһӴذһˮķˮÿһˮнʵһﾨˮ¸һ羨һ˵ķȫ¸Ȼٶʧ
ãߣЩݳϼǺȻһǸϵѪͻһɹɱ
貨ӻζƵ˾ͼӴˮ󲨶һɱˮɻʢһн֯иЩʿԽңķҲԽǿһˮȥûûһǸס
ǰոô˵ģΪ˴ְίλһ²¥д
ĽƺָЩԨ°˼ȻԪǽӣĽÿһμ涼вٵĽ
ȥϽ«֪ʱɵУаһֻü׼ʿ
ɫ䣬оԼ˵ʱߺ÷̫ܿ׾Ĺ˵꣬æʦŴµҪ㿪̫׾Ĺ
Է׷׶ַʱɫͷһһɵÿһʿüģЩ˾ͱԪӡ蹬ڵءǻǶǽԪоĶ˲á
ˣλܹ˵ˣˮзɳνռķ̨棬һʻʿԪӡ蹬緲һ˵УŭӽԪ
ʱԪиڿ̽ԼԳƵʦܣѾɵʿȥӴſڣҵҪǾɻк˹ˡ
ʦܣɫһ䣺̫ˡ
ģǾƽ˵ˣСҲԱֶΡԪǬƺ׼һ㡣
ƿԪžɵʿ˴
濴ӴһģĴڡƾǴڳʿϡ
裡һʼѽԪħԪҲһЩֶκݺݴ


ھʮ ɱ
ٲԪѵöԼı⣬Ǹ߳Ǿѵɱ˻ᡣǣӴѹΧʿ⾳ʿԪţ𾪡
ɵʿߵʿ໥̸
ſߺüɵĳȥ˲֪ôˣ
λϣҿҵļҲأ
ô˵ǶУ
ǿһʿָӴŽеĿ⿴ȥӴϴһɫһкܶ෨ݶΪ
ʮ飬Ϲҵĸ֣ĻĲ轣
лУ¼ҵǧԼҵ䶼ڡ
۷׷ף̲ס̰ԦǰժȡոΧºˮӿһתСûþŴһ춯Ҳſڡ
ʿǼɺͼΪﱻץ󣬷׷ǰҪûٶȱſʾ
Σ˶ȴֻʿֶ֮Ҳǵˣƽ޹ʲ´˵Ϊ£ٳ˴λͬų
УԪˮĿ񡣷żתʿһһסҲҺЩʿΪȽԪһ־ܱ蹬
ǾɵˣԪЦһųʦܶץˣΪԶְɡԪ貨ˮߵŴԭһǰԪף֮ɱλ֮ͬ໥вˮΪһƶ޴󶯸ɸ꣬ʰһս𡣲֪λǰкιɣƶҳԹ֮λǰɿɺã
ߣҪݺìһ£㽫ҾλʦֹΪĺ£ͲҾԪ
ɹϵҪЩͷԪ°Цϲ©ɫǰԲӣƶðղˮΪ֤żλɱˮħͷλǰȻƶɱ֣ڳħ˵СõǳԼˣֻ֮ýλǰס˵ǰָ㣬νɴ߲СڡǰΪҵŲʢɱˮݲͬʿĿҲҪΪᲳ֮ء˵ؽʵ
иֳ˵һͨ󣬽Ԫһ˵̬ƶ´λ֪ͬǳ󣬹ʶǰſھʾǰ壬ҲȻͬǡ
˽Ԫ֮ͨԺʿɫ䣺ҵҲˣʲô˵ٽȥ˶ų
ԪҡͷǰƶµģҪֹɸ꣬һܷҵȵȣλٽȥɡ˵꣬Ԫֻһ⡣ҵҲһһû·ˮʧ
λʿԪٶżλͬŰΣ罫֮ǰĸ֮Ժ
뱱أɱ٣ܹӵ˽໥Ϊ֮һִ
ԪߣӦ˽һ֡л޶һ̢ˮƾǰſ¶ˡ
˸ҽҲǿʿһ˴һӦа
ɾȻˮȴϾŹ֮ݻ֮вˮԴӳ֣еϷǶ˿ɿá
ʿֳ߽Ԫһ֮ơԵ󣬻ӦɽӵӦʱɡںϲˮԴϵ֮ƣҶǿƲãֻȵͬǡ
һʦֵġԪʿڳɫıӻСһˮ۳צ£㱻»ˮ
һ󣬺ǰһˮ֡ˮԪվڹſźͼٿش
Ա߽ԪֻнԪһˣԼ廯ɽͷ£ɽ໯ʯ¡
գԪһָϽ«зɳһסɽʯơˮζһֻѶ¸С
ƣǬ跨ʿɫһ䣬ɳڿѹ㣬㱬ըɢԪںϴ󣬶Ԫ׼ʱԼ¾Ŀ˦Ԫ
¾Ŀ飿Ԫɫһо˵ķʼʱǬзɳһ⣬һ˵ճȥ
ɣ˸ոոӦԼһƿնżӵȥ޽ǵһƺڷ
һ飬¶ɱ⿴򲳺ȪҧгݣҪ֪֮Լܹȥ̵֣ýԪ񣿲̫ڹ󷽵İȪˡ
鳿ҵķӡȥ¹һ⣡ָһ˵
鳿¹һԵ˻һ˽Ůں¹޵ɣɹϵһܡ˵ǰ¹
㲻СӣϷɱѡ͵Ǵ帰ȫ
ǵⲻ˻Ԫ°ҲնϡȪɽǶϽ֮ҲǽԪԵֿ
С֣ʿ˲ɫ䡣
ǰԲӣƶʦűοƷǳҲԹĸôֺݶʦܷ¾Ŀңνʴˣ¾ĿͫĿ类ʴʶ˰ɣԪɹЦһӶж콫ʿһŴֵ¡ʿʩչֶε㿪еʮɷ磬ȴͷ£һЩϽ«еİ蹬ȥ
ԪʿԪ°Ѫʩºһн۵ʿչˡ
λλĻǽˣԪصģ
ʿλˮȻ˵вСͷһ֮Ȼͬʿûг¥
۵˿ڣ׼δò
ԪЦЦӦĻ˵ˮˣˮ˼ٽ貳֮尵Ⱥͬһʮˡͬȡɢ˺ֽ֪֤Ͻ«еһһųӡͬҲɫáˮں֧֣ˮҲΣһ˵
ڴƾ٣ƶ㲻ȡˡԪһָһ׹ˮ·ɳɫˮſڵ¡
ȻӣȻöˮĸԴͰѹڲ׵ĹֹѹɡĶԪ˦ˮǣķ蹬Ͷ벳طϿȷӡˮֻʮɱɱҲô£ҹĶĥһܡ
λΪΣԪһ·ɢ˵ȿ˼
ˮҲҪһӡζһͷĬϡ߳󣬽ˮͶطѹȡ
ôǲ֮صĹˡԪ
˵עתƹص㰡
ӳиҵ֮ΪӦ
һԳ̫ӺһЦˣһʿŭ⽪Ԫֳʿľٶ



ھʮ 
ǡ¾һתۡ
Ԫһתֵ붫磬غɳǸۿڣֻвһ
ԪΪʲôΪĵò⣿ǰݽ½ݣΪغ߽ģ񲳺ߵĴӣҲ˵ݿųԼֻҪ˳ݴǰת붫ˣݼɳǳ
ԪǧﲳͼغһῪһɳأ˵ݹϽͬư«ҲݽĵطݣûԨ벳ҪƿأһݽԪԼˮϵҲ赣Ĳ֮غٺ
ͬݳӲ߸ϽذҲһɳǣҲǵƿûʧȥǽԪʿķڷѡ
ÿܣʿɫãʮλʿһ¶⣬ԽԪĹ滮
ĻƶҪԡ¥еƮƮѴҶ޵ˣǷӣ˭֪н֪֪ˣ˭ԷĵߣʲôҪ۾͵ػǮ̸Сƶĺ̵ˣҲܹͬҲû̵ĵߣ
ո˵ҼԪ֮˰첻Ƹףû취һͳȻһĲֱ߽硣պʿǣϣŴ˿һ
ݼλʿ໥ͷӶ鲻ͣͽ̫Ҳ۽Ԫķָ
ַָ˵׾ı߶ݶܹõôҲܹװǣƾһޱ
ˮĸǱߣھֲӦԣӦ°ɡ̫ӵϾδ󺣣õǧ֮Ҳ㹻ˮҪǿ̫ࡣԪ¿ɫˣԨӵĳҲ⽻ƿء˵Ƿָﲳغˮ
ˣǶлˡһ߰οԼһ߶ʮ˿Ƕݵǿˮ˵ʲôҪ
ЩݰвٿزպڸóǧﺣԻ㲳İԪ֮㣬ˮĸʲô
һ˼ģͷǾ˶°ɡȷµζùܹصܹ˵
Ҳͬˡ۵ʿԵôǩƶԴۣЩҲԸһݣҪΣ
ͽ̫ھˣ̫ĿýԪΪһ洫Ӷѣʸ̫ڣ
ɶ̫֪֪ףʿЦ
Ŷʦȥǩ·ɡ¥еĽԪȻӳһöӡﱻҴˣʦȥǩɡָһ㣬һŷԪˮΣƮ䵽ġ
õӡһȻһЦԼϯӡǰŷӡڷһǡ
ĴǽԪֲԼȴ߶ӡںһӡ
̫ϯӵķӡʿԾȡⶫڽԪ棿
̫ڵĹزۣ̫ͬڵĹҪ̫ڵ˳˼λ̫ϳϣ֮ҲֻһźѡˣҲһϯˡ￵尵˳ţûȨҲ̫ԣϯӲɵ氡
ΪӣӡȻڽԪߣɵʿ֪뵽ЩʲôһһӵĹϵС̫̫ǿˣҪڲһң
ʿŴݴ·ӡÿһλʿǰһξѪһľҶʥڷס
ľҲǰһӡľӡӳ֮ϣʧա
ԪԲ鿴̫ڵˣڷǩ֮ƾնǧﺣڤڤһˮ̫ڡ
ȥ֮ʦţ⺣ӦýƿزǡԪһЦ˴˷ų
ȻѶƶ㲻λˡϽ«һ蹬ķӡƿһҲ򿪽ƻعԼߡ
ɢԪ˵ѹʧ
ѣҶ˶ǻԪ磬ڴ˹ƽһսҿѵкεȸֶΣһλɳԪղͱˣȻ轣׼Ԫ
轣ľ֮¿ٵ⣬Ļǧ꣬ɷ֮ܡĻ̻ݷ˿ѻĵֲҲйԸӳ֡
һ˷·𿴵˽ũȷ＾ջķپ
ɱ˽̻ũֲջĹȻнɱ֮⣿ľ¥һִָֻס˽潣裬١ա˥ֿٵתܹ˼Ԫָֺֻڣס¥Ԫһ
㡪Ļɫ֣ȻʩҪһԼķһǿס轣ԪӡȫٻĿܡ
ƺרĻķԪȻºӳȥǳϴæǰӹľٶȶ֡
ݵλͬɻ˲ƶв꣬ҪйߵĻɡ
Ǿ͵ˣҽ߶ƶ¥һѵ¥
Դ񿴵ȻǵҡԪȻ¥Ƶǰһں¯ѵС춴¯תְѵոɾ
ƶڴλ˻ɣʡպ鷳
ˣҵȼ˻кο˵ġ¼ҼЦλֵΪ֮ϣҾѧ񶼱Ԫɽ£ȥҲûʲôðɣ
ûʿɢȥɵ˲ڴ˶ҲҴ뿪
ƶĿǰйڹؼʱ̣Դ¥λͬ¡Ԫˮ˵
ɢ˵ҡͷ;Ҫ޷
λѿҪȥԪѯʱЩʿ
ɢ˵ҵȶǺʿʱһȥҲи顣
Ҳá¥ڣƷɵϻָǵıԴƶæź£ǰȥλȥλ¡
ңҡ֪ܵϴ֮󲿷ԪָЦдģҵȱܸмˡպԵѰҡԼĶڣɢ˵Ҳˡ
ǲѽԪһύá
ʿٶ뿪󣬽ԪͿʣԼһ˺һϵ
ֵܶȥʰˡ̫ӿЩԣԨƺԽԪЩҪ˵뿪
ѣħô£ôר㣿ֻʣ̫ںԼ󣬲Ԩ̱ʡ


ھʮ ºನ
ӳһĨӳ죬ն
洬ںʻ˴ں滬衣
ƽ;󣬳Ƶٺһ㣬֮ͨµ֮
Ԩ¥ˮԼ¥еĽԪƺҪ̽ʲô
ħظ̫ûϵƶڱصʱҲЩγ־δΪƶԼ̫ڡŶ޸Բβ룬ָ˸ᡣԪӦԼƲĸɸɾ
Ȼص˵ĿȷӦѽĳƲŶԡ޵״˲²ʶǺ
Ԫ˵ԨȻ⣬ôܸûϵҪڵʱԶԦʦ֣
ĵ̫ںͳɽŵĹϵ
Ը˰ɡԨ׽ԪƢԴʳʲôָ̫ϲħϣҪܵɣ
ԣ㻳̫Ҫ㻯أԪüһ£ʦֵĽ̻СܼˡˣʦΪѰɣȥûʰϣȥƵĻ㡣
ԨһҲãѵãܹڲõҲʡȥһˡ
ʦܣѣһ̫ڣԪ¥ʦܽȹӦʦһˡѸȪǰļҲҪһ˵ڡ
Ԩʦ֣ƶȻȥڣȥʦȥɡԪųƺ΢뿪
ˮϿݵغ߽磬ֻŲԨȥ

̫ڣ΢ҲǵһµһڣһɲǧɾȻռݾ֮һ΢ʱҲһࡣ
Ȼɼʤɽڣްֲ΢Ľ
ʦܣȴȥڣһ⣬ȥҷʦ汨ȥɡ˵գ¥ͳ뿪΢ѰȪˡ
Ԫһ˳ţϱȪĽͶӰҲҪصڣﻹˡ
ǰˡǬһ뽣ڣһλ¥Ԫ΢
Ԫܹ֮ȪͶӰҲΪԪ˵΢顣ȪȪһĵͳУŸ˽Ԫһ΢
Ȫһ˼ǰ΢æǰ
ϸ΢ĿüģѣǺþòˡ
ǰþòһɱ΢üһߡЩõ̫ڶݶ壬նɽưܲ澡ѷϺۡ
СѣҲȥһ˰ɣЦ
ҲãǾͲλˡԪ֪Ȥ뿪ǰ̫ڴһС
͵ŽԪԪȻûҲƣЦƶ̫Ƿ֪ǲб仯ˣ˵˵ɡ
Ԫһ񣬽ԼڲΪһһֵΪռݲҵ˱ϢҲҪ뺣вС
ɺǧﺣ򣬸ûҪĺۡסݲᱻ˴Ӻ·Ǳ֪
ĲŲغܿռݼҲܹʿǶཻ£й¼
ǻ˿غˮʱһˮĻ
ͽִưɣ׽ԪС˼ɵ֮²Ҫ־С˼һ£Ϊ̫ȡò֮أôɳǾʦųʽɳǣһѹӣҲûôôȱڡ
ԨɳǽԪĵһɳǣ֮ڽĺɳǣǽԪƴҵļޣǵɳǡϼڴľľɳǣԪﻹбǮɳǣ
⼸ɳǣʦŲһֱŲʡ˼һ£ЩԨɳĸڣ㽫̵̵պʸΪµţҸȨ
ʮţ̫ڵԤҪΪʮţÿһλ϶ʸ׻˭Ҳö֪ԪΪ̵Ҳǻǵ顣
ǺľɳҲ˵һǹ޻֮һľۼ֮أʦŲЩࡣʣɳǣͲֱܹӲˡ
Ȼʦ֮ؽɳǣӵȻûʸȾָŹ˺ڳӥ֮ǳ尴ģŵİ̫ҲҪøЩΪ֮أԪƿˮ򼴿ɣɳǲô⣬ҪԨɳǼɡ
Ȼɳ㽨ָ˽ӹܡɳĿǰһεػˣϵأ̫ڻߣɵýԪ顣
һڳ֡߰ȻԼϵ𣿽ԪͷӦˡô治־ͲְɣҲûôչ˱صϾŹˮѡԼ䲻ȫ
ʣɳǽ̫ڷɣЩֻҪЩɳǳӶ־С
̫Ʋӣѡһӳɾͽʿ洫ӽɳҲܹųȥɳǡؾųǣ߳ǣĳԼϷǣҪʿڱҪտһ¾ɳǰ
ɳһ;ɢޱڱӻɢޱͲƶݣԭɳǲֻ࣬Ϊߵʿ⿪پɳǹУǻ֪Ȥֶ̫αš
ˣЩɳͱˡ׳һɫӸԪҲѾɣûȥúüɡ
ԪԣӹӰӡٵһ̳档
̳нԪʶأǻģ̳Χٵģ
ٵҲ㹻ˡԪϲԵҪƣˡһеǰõҪġ
ܹѧ˵ʥͼһλԪ񼶱Ļ񣬶ʮλ𵤼ĻػˡһʥͼͿһɵʵ
ԪûָλԪ񼶱ĻܹĽŲɾԪܲˡʱԼֻ֣Ҫңָ̳ٻͿ԰һаŵ׵רоˡ
ʥͼļ֮һ㡣ָһһ̳ѹ̳ݻ̳Ϊ
Ԫ̳뿪Լס΢Լ
΢ֳնɽŮҪǡԪصһ֮˰ϯȴ΢
΢һ̸¥ԪֿԪһ̾ȻȪǰԣ鲻ð
ˣѣպһ£Ҳһɡ΢ЦӹԪľƱһ


ھʮ 

Ԫ֮巭ˣӲذȡһˮӡɫˮӡͷǧﺣԱϻסغ飬ԪĻ˺üʱŰˮӡۣһ£»Ԫģ
ûã˻صԪߣɫԽԪȣôûУ
ҡͷ
ôûУѵ鶼òˣ
飬ʱǾݳǶʱ۵İ顣һʼӦвٲŶԡȻհˮоҲԻ꣬ߵİרסһȺΪƷһĴڣǲ鹩ʹáϾеʯ࣬մȾ֮ʯߵĻõ鱴һΪƷ
ƺֻһöǵ겳ļױѾˮˡݳǧİ鶼ûУСҲһɫء͵ǳ˸⣬׼ȥѰ顣˵ȡ顣
عﲩȷ١ԪףˣʦôֻˣԨʦӦöŶ԰ɣ
һУԪȻ³Ŀġ˶Ծʿɢʲô
磬󲻹ǶļλŮ˳ͣһȥѡŮˡ
ǽġһ
ӹһдšԨˮ
ǸҵԪüͷ𣿡
ŵϯӶյˣǴ̫μӵġԨǴɶΪʲôһԼ顣
ԨŵλϯƺյŷǼһӦҲħżλ˵ҲᵽҲǹ۲ħŵһûᡣʦѰ飬Ҳȥһ⣬һ
һһ֮µͬˣȥҲáԪɫðɣҸһ⡣ͬȥϣˮϵǱ߻򡣡
ơȹع٣һĴʿ򱱵صĻֻаɿɿһСԪĴӪҲȹ̡
̫ڡԼԨˮλʦһҪʰһȥԪĵơˮɵʿײͬȻǶԨˮôǻӦǡ
ҹţ¹ӳպ档ڲȵطĵط䲳̫ӻȥҾ˾鲳ؽƻѾӡǾⱻӡУһ۵˹εˮҵһ䰵ңʿǵڵء
˷ѰõĶ󣬾ȻˮǴһɨһָԭڴһɫ̨ͱɢ˵ٵаȻ˳
һָתɫ·ת̨зɳһźɫУ۲ٵҲ㹻ʹðˣǰغã˲ǡˮû뵽Щôҽ֮Ͷ󡣡
Ӱɢȥٶȵָʱģָţһû

֮󣬽ԪһкƺƵǰ
ͽԪˮ񷨼⻹ˮŸгһǰ
ͲԨϯλԹΧˡ
ĺܶ࣬кܶʶֻܹĵ̰Ȼһôˣ
ŷͶˣ۵褺ĿҲڣ칤ǮԼ¹ѡȻǮǱʦ߹ģΪ˲ԸμʢֲԸԾͰѰ˦ǮĿСҲһˡС֮⻹ŮοΧߣһпŮȡǮһεı飬ԼĸŮѡ
ѣֱӱڸ󣬸һȺ˵졣潣ŵաħ֮ŵļԵ죬˳Ŷˡ
ҷУŵľϯλĹˡˮ˻һλɽ˵ĵӡұʮλϯλλɢλ⣬ĩϯλħˡ
ڽ֮˲Χһ䣬˿ɫЩԾﰡ̫ˣһλŪ˵ղϵһʬϱۣǵıرƷ
ƺҲܵΧղԣר־ߵѪħڵйΧɫ۾
ѪħڣԪٴ򽻵һɣһɫµʿߣʱʱһ䡣
ڣһǽԪ϶ͷԴ⻹ʦ
ħһ˱Ӱ֣ҲʶҲħһĴˡ
λ򣬷ֱħڡڡѪħں̡Ϊһɱּţʱǲ˵ģһħ֮λϣұһλ
Ǵ˵ħɰ׹ǳǵٳԨʵ߶ϲȺǹ
׹ǳǣеħȻйأ˵ǵİ׹ǳǱúǽıݡ
ħңħλС¾ӢȻҲֵһλ˶ʶħҲ֪ݣ񶼽ڵڶλ棬Դ
ħţ˺Ȼڣһˣ˾Ȼ
λɫһӦǹˮϢЦѡ
ʦܵˡͬҲӦ˵Ϣ
ԨˮŴٵļλӷ׷Ͷע
һϵֻмλڣɽ̫ӴżλܵᡣԪ󣬶ͬƲɲȥһ˵꣬żλܵȥſӭӣħ˲˼
Ȼɵԣ
ԪȻɸȣǽ̫ӿԪˮһ̾ȻһϵľӢˮŵҶҲǾһСţϸ༸УҪѹһѹλܵܵ硣ϾңΪһλԼˮķָλ֮ԹС
̫ӣ̫ȻһճӣҪѹҲѡΪһĸѾǧǰɣλĸµӣɲ׽
ˮȻˡ̫ӴϲǰˮŽԪ
Ӷʮλֻ̫λ˽̫ǰ⣬ʣλ̫Ӷǵ֮ӣƿضһˮԹʶԳ֮Ϊ̫ӡʣʮûռԼˮˮϵ棬ͨӰˡ
Ԫ̧ȥŽ̫ӳľλӣλ̫⻹߸ͨӣÿһͷ̾ᡣ
֮ؾ˵壬⻯Ҳѷɫأ
Ԫĥʱλ̫ҲڹԪ
ʵ˵λˮ볽ǧŵһˣȻ٣ͷ̾ĺɫͱҵҪǿǵõӵ鰡һλ뵽
˷ֻ꣬нˮܹ֮ĽȻ̾һأһ߶ѣԳ֮ΪŻȲΪ֮񣬽ǧﲳˮԼɱ仯֮塣
ǳƿزԴλϵϢҲЩ仯ԭʵı仯ͷǵĵԽˣһ֮


ھʮ ǰ
񣬱Ԫˮ˼ֻˮģʽܲǼ֣ԽԪڴҲһϤС
ˮ½ˮ顢ֶǱƷͽԪֱ飬бܳ顢顢顢衣ǧɺɫȱ׺װΣԪˮģʮֹ
ˮǰ඼кˮƺˮţƺΪţԻʹϰߵͨ
ԪͨϵĵˮƺȻһЦԼˮԼȥǡ¶ŽԪȥмʾɣʶԪ¿ˮ
ǣͷվһߡԪһתУΧλӿԻ֮Աߡѹߣز顣
⿴ˮţˮĺ֮һ޴ɫ룬ΧʮһɫߣһˮͬʱΡ
λɫѣŴһʱλԲԪѹλˮ޵ѹλƣЩѪͳϲȽԪˮԴһˮϵƿأ˲ֻ֮вԼλ̫ӲܹԪжС
£λֵָ̫λ
½ŵ˶ߣԪȴǰӦұߵһ׼ұϯλʱȻ˶ˡ
ǰ׹ǳǵٳ󣬸۵ʱȻͷðͷͷ½ԪĽŲ
̫һü˵ΧλһֻģԪֶΡ
Ԫ΢΢һЦ΢ˮ˻ɨΧһˮֱͨλ
ЦһߺһƬƬһܲˮԪٶһָˮʢƬƬɫˮɰһһһתԭմˮһȫﷴĻữˮɻ
Ŀһŭ
ѪħڵǸʿ붯֣ԪλֶͬκҲˮһǰһƬѪ·׾ٰˮ飬ֻһڽԪǰһߣʵڽԪʮɳ
ѪһѪˮħ·лԹ޺
⵹ЩΪѰԪǰѪߣѪˮݶһСҲпۣƤ档
˼һ£ԺһһӰѪ֮ϻˮٶǰǽԪƿصˮ֮źѪܿħʿֶΡ
ǰӦԻ⣬ǱãĪʦҲûգɫãϸλѪħʿ𵤶أΪԪƣˮ˫ޣѪѪֶιأѶԸ
Ԫ߹ˣ˹Դǰüһ˫ĿˮſȥˮԶҪὪԪ˫½Ų
˱֮񣬴ңԪЦһһ̲ˮˮߵˮţڤˮͬҲһˮԴķýԪߵħڵӵǰ
˶£Ԫˮ·λһֹħƣһֻ޵ͼλžƱƷɫֻǵԪ߹ʱȻһ
壬ŰԪɫ΢䣬Ϲ޶еλħڵӵķȻһͷѷɫϹޣ
ԪͬҲһţ֮Яǳ֮ѹƹȥλ۵һ滢ݣа°ʧĿҸ¡
ѣ˵е֮һһɴֳԱ߼λɫ𾪣Ϊϵ͵ļλӲԾ໥Կ
Ұ̾λӺͽԪԾϢԿйвѡ
ѣֹ⣬һֽĿܡϲȵȻΪһѵһֽǴһֹĺһֻأĺݻ÷գ󾭹ξ޴תתΪѡ
ٿؼλӵѹԪԪһ䣬ͷһƬڤˮסӵԪлʮһˮڡ޴ڤѹħڵĵӡ
䡪
ѣ֮ײԪλһ£ϵ۽жȥħڵĵӣоƱ飬һ־ˮרעԪ
ЦӶԽԪֺ󣬲˵Ԫͷ񣺡Ԫ
ԨˮҲóֺŶԼı˵ԪӣƺԼı
˽Լķཻ֣Ҳö˿ԷһԪֹ֮Ĳԡ
УӲħڵУ
СħڵЩһˣû뵽ӾȻΪ֪࣬ǰǰǲǻޣ
ħʿλʿԽԪû⣬ͷ֮ýԪ˳Լϯλ档ʱҲһλ߳׹ʮˣڵһλϡ
ʮλʮŮʮ𣿡Ԫɨλֵһλŵ˲⣬˶ڴ˵ء
ŵλ⣬ΪһĵȴһλתǾɽԲԽһŮһʼͽڵɡʱŵ˴̫߳΢΢һЦǵĳͿʼɡ
ʮ磬ǰϷѣ滹һδɢһμӡЩһЩ磬ղŻһͬݼĵϯļλŮļᡣ
ϯǽӷϴС磬񡣶ѡ磬ɲμӿɲμӡ
ʮ˼ϲԨ͹Դƣһʮˡ
游дλӷϴλɡ̫ӾٱԪҲžƱǳһ¡
ûãλ̫ӾͿʼڳʿʻˡ׵Ŀ̬һЩ˵ϸЩڴ˵ı˵ˡҲΪʲôһҪֿУҪΪ̽һ̽˵Ŀڷ硣
ԪŮڸ㰵ʾȥŽ̫ӱĶʿ죬ὪԪ
ԪдڳʿĿԼֱߵϡһˣԪûв´Ļһʼû׼ԼӦһϵ˲Ŷԡ
屣ʱ׺ˮϵλһһߡߺͶһϵ͹ȥҲûˡԽ̫ӣָԪߵλá
ҴȡˮνҸֻܹڵڶλǵһλˮ񵽵˭ݻˣȻܹʹߵǰ棿
ڿңԽԪЦЦҲλ̫ǳǳ̸һ£ʾԼⶫŮ
šԪͷ˼ҶƽȻߵһλŵˣôұҲǸλͬ˲Ŷԡŵҵһ˵ǵһˣתԪôƽȵλˮĪĽλ
ˣҲֻλܾŮʱλ¶ʧ֮ɫλԸͬȻλһʹ֮ǰ
̨Ԫʵ
ֲôЦŵ


ھʮ ԰С̸
ĺ۸ϺһѾ飬ǱϺں籾ԴΪͨһ֮Ϊ֮ƬУкüλƬ˲ĸҲǽԪǰλĵõ
λӳƽһ㶼һַ豹ζԽԪҲߵһӡ
Ȼλ˵Ҫһ֮飬֮½һҲ㹻ǰ档
ҵķֽϪӶԽԪͷ⣬ͬߵĺԪһԸԵϪѾԪϺͱˡ
պı֮Լͬ飬ȷҪúһԵ
ԪĽǱҲλˮ¼ؽˮϵ̬ѭҲһλԳɾ顣
ҸӹϵǱ˵㡣ηͬ޾ȻܹߵһȷϪҲͬޣѡרԼɵҲԪ񾳽磬вŲٶʮꡣ
ĵȷȷҸ̫ӽн飬ԲŸðɣϪнǶ󳤹̫ӵĽ㣬
ǰһһһŮŮӽһŮΪеƣŮĳᰣгơơλ̫ӣᰡλӽΪͳѪ
ϪĵճŮϵҲλֲ֮Ԫ̫ࡣԼľݿҲһ๤ڸӪͼ֮ƽ⣬
ԪϪЩ˽⣬˵ҲɵӺת
ҸϪֱȣߵĲֵ·ˡԪЦλ´Ը֮ʱɾ֮գ˵ľ󰡡
ͬ𣿡ϪٱɵԼãȻûתպоһաҲʮԶɵң֮·ҪΪǡ
Ԫݣͷ̡ܽԸɵ
˾ˮ໥ۣˮ֮·Ϫһ˼ģĳǣҲô׵顣Ҳܹ֮һˡ
ʱڳǵ֡ԪЦЦ֮һ˿ơУҲûһλԽԪϪгǵľٶǶһλͬˡ
ԪҲϪߵõˮݻѧˮ֮Ĳְ壬ˮ֮ƿظҲջǳ
ɢȥϪͽԪ̸ԼŮѾ
ллϪ˼ԽԪǸһˡ
¡ԪȻ׸İʾһѾߵǱ߸硣ϪŮĴȥѰ岻ͬûʲôŮ֮𣬴󷽷ϪȥԼ޹
ԨԼԪĸĻ԰
ˮ֮пٻ԰Ե̵ֶΡڽԪԨˮǽԪôˮٳһռרֲݡ
㲻ˣôٳһ԰ģ¾ݵò⣬кеķ羰ֲߵ԰֮Ҳܹڴ̾ᡣ
Ԫ̾ľסأһйģǰϢЩʮϰɣеʮﳤǽԪǸո͵ĴҲһռ䷨չпռ䡣רչЩˣſЩ
ϾΪ幫ѡûһǿܲĹһʼչ¶ºһʮɳĳɳ¶ɣ
û취ͬʿ߼ǷͨҲ಻ɰ֮żʮɵ֮壬˰ɡ岻ͬô
ôʦϲȢһλŮЦ
ûȤԪҡͷ˵ŮòǱ಻ǻģǵıĿȻ塣Ը񣬲Ҳ岻ͬ
ԪΪԼ㻯Щ˽⡣ſʳ˵ʮĺȥ촽ݿſɰǿ̻ڰŮԵ֮ͦΡ֮֮ܣʿҲǿΪȻ󿴿òǿ¼Ϊ£Ϊ˶⡣
Ԫȥתƻ⣺˵Щ̫ӵô˵У
˵ݸԵǧǰ͸ɾΪ񡣿ܼɸΪ׺鶼Ǵǧǰʼ㡣
ݿ֮ʱץ˲ǧİ飬ǧǰ顣ϰʶһǧǰһְ취ƳΪһ࣬ר鹩
¼ǧǰʮö飬ʹͳȥĸ⣬ĿǰİҲǰñȡûдˡհһγ飬Ӧʮ֮󡣡Ԩ̾ʮ갡ʱʦֺαɵ
ˣ˵ʦΪҪԪʵǳɾͽ𵤣䣿
ԨһЦ˵СҪֲСõıҪһΪʶʺϵġ
ŶԪ˼һ£˿ȡĻֻܹȥ͸˵ǱѰˣ
ˡߵһɺ˶ļλҲ֮ĸõʹ͡
ˣԪһǲȥһ忴ЩԵ
´ữ飬٣ǿŰ黹ܹ
˭ԪȻǰڻ԰ʯС·ǰһ΢ͱԭòıԺһ߲ʻȾı־
ԪŽԪµĽƹʶıԼ̸ǻ԰֮رǴҶĵط˽ԪȻҲڴй䡣
Ԫֳ˽ǰ˼㱻һλŮ£ˣҼҹ
ԪüǱߣԼɼۣҲһλŮءֻ⣬ƺǱһࣿ
ҹγƺԪ˼ʵ
ŮǹĸҲͷȻ֪ЩʿǡԪ촩ŵۣ֪Ԫݡ
Ԩˮһλǿˮ
ŮһЦӯӯҼҹٻµŮ
ֱҲźţŮԪȻ֣ȻˣǾͲŹˡ󣬽Ԫߵһ߻ɽòĻ԰
߲ʻӳգһӱٻȴλͷޱΣһϯ鱦£ֳһŴչ߳ԼŮһԵ˵ˣ
šԨˮߵߡŮ澼æλˮ񣬸ļλ²ͬüˣ˫Ŀ峺ɫࡣ
Ԩˮˣ볽ǣǧȺӵλɣٻŮ֪ꡣ
λ˵λһˮҪڱؿһӡϢ֮صĲֺҲȥŮ澼Լҹ˼æ
ˡٻβ֪ԼѾͷƣЦѾͷĶˣĿǰָأ
£Ǳ߿һˮ򰡣ķֻҪõˮϵ֧̾ͿɽһŮ澴ߴٵһУȥԨˮزܹа


һ ѧԺä
񣬳֮ʱӳֻ֡ҪͿԳɾͽһĵֻ֮ҪĬĬ飬ԴС
λֺ򣬵µõϿɵŮʮλõϿɣζŻΣѪɾ飬ڵűǽ𵤡
Ů󣬲ԵͣΪϾӲ壬λѪ⣬λӴ塣ЩһʼòϿɣֻ֮Żд
ٻĸ׳˵һߵõٻøĸѪ컯ǼѣĵϲǰĸϲȻڱٻ󻹿Ϊ
ڼλУֻиȼλչд˴
ҲˣٻλŮںܶжжд̣ʶŮ׼޳ȥԶǷǵء
Ҳ޸λˮλˮ˵ɵʿĻ¶Ů֮鿴úܵӵ£ֻҪӣˮԪݣˣܱպָ޸ҪãŮæ͡ٻгڣȷܶ˵ȡ˸⣬нø졣ǲĺΪѡ
Ѿͷ˵ˡ±мƽϡŮĻ߽ɺһۣŮ澻Լ޹
ߺһ΢СɺεǱϢ
Ԩˮ𣿱ٻѾͷǸãĸһģһߵŮ澵Щʶ촽һţҲҪѡܹõԨˮ֮֮Ȼõѡ񡣡һˣǰñгǣ˵Ҫ˽Ļ
գȥᰵĻ¡һŮȡĺѵô
ǰñ̫ڵλ˻ˣˡ˵ֱ
£
翪ʼտܲμӣڴԻ֮壬ʮﳤ̣Ǳһˮ̶ˮ̶ɢ㣬ר׼ҩ塣
Ŀͷǻһǳɫϵ򰣬߸ֲ棬ǧ䡣
ҲչһһЩСһǧ꣬׳֮ʱһ䱻󰮡
û¡̶ѾϵĴ𶾰γ̫ڵɾɣ̫ڵҲڣڴ˷
˱ϾѳɴƣҵȺαظǾһաȰ˵ȻҲ֪ʲô볽ǣĥĴ£߶£ȴһСɣȻﲻ
̵ְ꣬໥˼ԼгǣȴһСɡ
ǣ֮ǣҲһֱĿ֮һ
ˣľѳۣԲƽϣ˫Ŀһڰйأ
ԨˮƿһӣպӴҲһλ߰ĴڣҵȲô˻Ϻ
ԣǽᰣҲɵȻ³Լλҵ뷨취ȷܹһλˮ񣬻ܹ̫ڵһˮҲһԼҵˡ
Ǽһͬ⣿̫ڵˣ²׶飬ɣ
ԣҪˡվڴҪȥ̸̸ˡ
Ҳһϵĵ£½ѾͷɣһµǼҰԪ̫࣬Ϊ¸Ӳȴȱ©ࡣΪ˽᰺ãҪ᰽˳Ϊ֮壬ǵѾͷδ鰡ڣԼҪԼأ
˼ŮŮ⣬ֲǸ˽أôǿ˽ϣԼҵŮҲͱȱ˼ҵôᵱһˣ
Ѿͷٻƺʣ˼ȻͬйŮܹһͬʣԲôǵĺӣϹ¾ˡ
ΪԼŮ㣬ҪΪг޵Ů㡣
ԪԵҲǿôͬԵıٻÿԸߡ
ͼױȻӣһٻΪĵӦҲܹȥƵĺô˼󲻸Ҵűлȥ顣
Ůޣ˵ԼҪڵأ˵ʲôҲԸ⣺ڵظ̫ͬڹôŮŲȥǱܿأ
ҲԼĿڶǹû˿۸ȥڵ˭̫ڵͲѷɫȻҪأһŴӵĵ£һһϵ˫޵£ͨ;һµĵ£ˮԪͷˡ˵С̫ڵԶˣ
ᰲϲУΪ֮Գ˯˯Ķ١ļƻУպ޸ĳһλĺԼˡԼĻλΪ˸ĸģȻÿһλŮҪķˡ֮Ϳ԰ңգҼҼѧ̫һرģǲλ·ӣ
֣ЩС˼ѵ⼸䣺ȻԪĶ࣬Ԫ񾳽ҲǧˣһģǵˡԨˮĿǰǽʿˣԪ꣬Ӳ𣿶ΪԪΪһԪ˵ĵ£Ҳû㣡

ͽ᰹˲ö֪ǽ᰹ŭ޹߳ȴۼ
ոϪ뿪õϢ
Ǳλĸ֪׼λſҪָ鱻Ѿͷܾ˰ɣִԼͷһʽķͣѹǺӼѪóҪȥұٻһˡ
ŮҲǿÿһδ޵ĹҪμӡȻδޣǸϪˮϵҲֵøЩϵʣҲмλŮѾ˻˶һε磬ҪԽᰡٻԼλ
ĸϵãȥٻǱٻĻ¡
ˣΪԼӾܹ˵ܵܵĴλãͽ̫ʧѣΪȻԼĵܵܡճӣ̳λôл·
ٻĸҲһʱ䣬ĸΪ񵭸ĹϵʶٻĹϵҲͦãʧȥĸչ˵ЩҲǸһ߷֡
λҲ֪᰹ߵԿʼı
Ԫ˿̻صԲ֪˿ʼԼµλãԨǺȥһ顣ǲ׼μѡ磬뿪ǡ
һ鵺ָźͼеһСһľסء
һķףӦð˹ȥôˣΪٸǲͬƺݵһЩϣһЩ޺ɫ·ҲҪΪȥˣñܻһ¡˵
ֲôϡҡͷʦö֪ⷽʶ˽ܶడ
ⲻӦõ𡣡һӦģΪʿǱȷ˵ƾԪԪʵԼӦ飿ܹǻ۽ĶһҪѵŽ赶ŪǹֲʶһĴҲܹõɣ
һʹԨҲһƵı飬ǹѡ
ʦΪôߣʱֱҳĶӦñҶˡʱȻ뵽ʲôһ˼ģλޡ
ǰǰʦ˵Щ֪ˣԨһģѾͷΪʲôʦŵʱλʦܶˡ޽˭ȥоЩ
Ԫһ߿ԨЦˣʦӦǴӡס濴ģ
ǰͷλǰ߶һϵеĶμǶҾñᡷĻƪá¼ǧǰ뺣ţЩҲͦġλǰּ¼ǵĸһĻλǰԼ·ֿһĻͦ˵ġ
ţϲһѻһת˵˶棺СѧղֻѧᶫԣˡԼ˵ʱ԰æʱҪλʦֳˡΪԼ飬λʦԼһðպķѾҲǸ⡣
ǺǣԣʲôʿʶԻˣԨĬĬҲҪԼʦֵϡԼʦһݵģԼѵԼܹ˵Լ
ְҲءԪǳЦǱվŵˣλʦ־Ͱæܻˣʦõܲ־ͱˡʡʦǰˣ
ԪŋֵĳϣǸ̵ŵӵͷˣЩ㲻ѧҲҪӴһ¡ϧʦֲȻһĹأ˽Ҫѧĺüءֻ֣Ķѽƿء
ʦʲô룿ѹ󲻴󣿿ҪʦֲˣԪд
л񣡡ؾҵĻᶫʮԣϵоϵʮ֣һҪרȥѧ
̫ڵĻ̫ڵ


һһ ˮ
ʦ־ȻƣԪ죬˵˵ž˵ˡ
ϵ֣ʱиı䣬ΪֱͺϺڵ
Ԫˮ񣬶ΪƲ֮ѧԴˮ֮ĲٿĹΪ黯ҪᣬƽЦҲᡣԣĥһ·һķơҺ̫ǵɣָһãнԪԼڻؾеĻҲЩԡ
ҵķղʦ֣ءԪҡͷҲãҲд˵ΨһᣬΪûһ˵ݵķ޺٣Ҳ˶лġҲǽڻı츳˶ǰ·ңԪȻҲûʲôõĵʦͼλͿѧϰ
̷ֽһԻơȻϵͬǶҲа
ʦǽޣԪ͵͵Ԩ˵һξأ
ǰһ̥ѧϰôԣĪҪѧ
ʦõǱ˵Ƕʱ䲻ܹͶڲؾ濴飬ѧϰЩԨ˵ЩʲôãߵʿʶԻԼ⣬ʿаԺ١Ҳ֣̫ˣ׭ĵĵŶԽһɽ֮ʯá
ԨĽޣԼҽ֮ⲻˣԶԣϵ漰Ψַġ
ǳ֮еӦԣҪ
澫̫࣬ʿĿȾҲһЩҲлרѧϰԱã̫ˡ
ԼΪ䣬ֻЩרˣС˵ˣǵһǿ

Ǳٻľٻ󷭳һžݵͼ˼Լպǰ̡
ѾͷĻҲǸУȷԾþӵĵط
񼫹ⱦѾɣԱĻҲаգһԼƴһ֮·˭˵ŮӲУٻܵĸĽλļʶֻͬᰡλܹȼ硣
ѡ磬޸ѡضϺĽӡҲ֮ٻĿ˸ʣӢҪھѡһΪԼպ֮
£Լˮ̫˰ɣߵŮ澰˪ɫһ䣬æȰ衣᰹ҲҪôѡ񣬵ֻܹ֮ɷռݶһڶϺչ
λĿȻں磬ܲáٻ̾һݹ㲩ҵĿ갡
˪ŮЦһָžݵͼս֮أ϶ȥ⣬Ҳȥʿ̫࣬þ֮ءݸ˵ˣųһ顣˿ʺϵµֻݡݡԼˣ˪ǱٻŮʶҲѷɫλŮĶҲøֵ
ԼȥǱɸע⣬ȡܵӰ죬Ҳȡ
ôݣδǾ֮ء˪ʵ
񲻿պ󿪱ҲȻǾݷ֮أһռҵʱȻǰ¡
ôǲˣ
ϸ˵ǲݺͱĽ紦Ҫȥĸ֮ؿܹפõˡٻ뵽Լĸ̾һǰҲȷӦȥĸˡ
˪ɫˣ£պд٣ҪԼ
ûôףȻЩԵҲûɵԼȥǿԼٽˡû˵꣬йŮ˵Ǹˡ
ٻͰ˪ӣӭӳ
ڶ磬ٻ˼˵Ļ˰ԼһüǮⲻѡôֻܹ˽
ȻǽԪڵĹ񹬵ĿռֹһϵλӹмλĴǵĺᡣ
࣬һʮˣǺ滹ʮϯλܡ
ٻĿƣѡԼպѣĿдת
˱ٻ֮λҲڴݿܣΪ˲ǻģԼõһչʾ
浱żأԪһԹߵ̬ȿϷ
λҰǺһЦٱ˹
ԪȸžٱһεҲûʲô˵ģƷһζ⣬ҲǿһЩʿ֮
˵ˣһȺۿȸڴƿȸǰްˡΪ׼첻óרŵڽ죬ΪλǰһƺҲ⿴һҵĳ⣬רʱȡǵ
ԪȫЩ˵׿λʲôطΪòЦˣ˵λˣԼ¶Űɣ
Ϊһʱ޶׼Ȣ˹ֻ»ΪˣףǸϧԼòȻŮΪüݣܹǶģǲױüѧŷŮӵģȡðˡ
һǴСܵģ˹ʮѧõ֪ʶѧϰ˵ĹǸйǡθദİǻۡ
̫ڶ׼йоءԪҲ幫һˮ͸ȡˮ۱飬ɼǾһ뱦Уʶˮ顱
űתֽ͸ٻʶ͸ˣ
Ԫɫ΢䣬üͷһšʲô˼ԼղǰʾԼμѡһǸԼҰ
֮ʿǸչʾԼֶͨȡ֣Ԫ͵ﲢڡʲô鵤ԪƵı˵Լ̬ȣŮҲμӣ
һֱƵò˽ĿͶϡŮ飬Ů͸Ԫһ֮ĶǶ˰ɣ
ɫ䣬̫ڱϵͲôһΪʲôΪҪݵˮϵҲ廹жˣ
ƶ꿴һնûùǲҪĻôƶնצնˣһˮɱ⡣ݣ̫ڵݣݲ֣
ûãһλʿԽԪЦһ£ڵչ¶һֻΪ
ԪҡͷЦĿȻǱٻ
λ᰿ʴٻ侲ٽĿˣҶΪҲѡԼԿڵĹɣѡǱٻԪ˵ԩ·խ


һ 
ҲǱƲѣȻҲԸԪ֡Ǽͷӵһһ̫þͨ߻ħ֮վڰ֮ڡΪպĶ֮λãҲҪΪ
֮ڣɾһܹ̳ж컯ɰ뵽ѣʮ겻ڴչʾһ»ֶΣ
ˮеľˮƮлһλλ輧裬õֶΡڴˣ¿Ÿ輧ˮ£лѾˮµζɵľˮ¶еˮµ˳ԪƣԪܹӣ
ԪΪʩչĻΪˮ¶һܳһλĻֶȻס
һת̺£ǽˮľϤͶӰأ
ʿвҲ壺ˮ¶ǻɵĴңһȻ鴫
֮ٳ档㿴Ļģ⣬ͬһԨˮҲ󼰰ɣ
ߵı̺£˳֮Լ»ˮ¶ǧͶӰ֮
ˮʿõķӳԶǽؼˮӳԶľˮ»ʩչ
һȺʿ棬ָգ輧貨裬źˮƶǵλҲڲϱ仯ÿһ˶ܿЩ輧ǳԼ΢Ц
ӺǧͶӰ澰ɫݴܵмˣ
ˮ¶ˣˮ֮ھԨˮƲ꣬Ի裬褸ŷ
ŷҡͷЦˣһȻûֶΰŷǽԪĶͷҲòϽԪԻľƿء
Ļ˼һ󣬽Ԫɫѵֶλֻβˮ¾ȻվǻءڣԪڡи輧飬ˮ۵ˮ»Ԫ֡
̺µϢٶȸԭ·һλŮˮˮŽԪĸ輧ӰüɫΧŮ
֮ԣٻɫһ㶣ԣɴˣٻеļѡУԪռͷ
Ȼո˼޸λˮλˮȷһĺѡٻ˼⣺λˮԨԴҵľѺ󡣡
ɫˮһŮں»λ輧衣ĸ輧˳衢ϲΪλ輧ϣǸӦЩڡп»Χλߡ
Ӻǿн»֮ﵹһֶҪķѵķô㣿ǿаĻ컯˸ߵԡ
ⲻǻˣǽ֮ǿӰأ˾̾ԪķȴԪոе﷨ˡ
ˮ¡䡱ΪýԪûķѶٷۻӰ
輧չʾĸôţݵطһö㱿ݷ羰λͷڱ̺µĻ֮ٶݻһɽˮ
ػһλ˵̫ڲǾݻһҰĻͿ˳ӰĸٶɫûµĻֶαһأҲԽԪˮ֮⡣
ԭˣλˮ׼ʶ԰ԼĺݡıڤؾȻͬʦԣںһˮϵˮ¾ɣԣˮ֮⾫ʦŵ鱨һʼеƺ¾ɣЦ㣬ԪıڤؾħڵвܴΪߵ˺һ·ӡħȫߵ˵˽·߽ƫ棬ˡ
ԣܹɹԪ֮ǰЦ˸Լ鱨ƺڶѰ𣿲˰ɱܸȤɣ뼸λͬæĻ
ЦԼߵļħʿԴԼһæ
һˣ̾һ䣺ϧǻܹȥͺˡ
ԪԣȻиУǰƺ㣬εξˮ¶¡
λҪɢʱȻһһεθ¶ѻһŮȻߵλǰǰһݣ䡣
ˣȻһ˵ĿⶼڽԪϡ
ԪĻֱһɱ֮ûУչʾ˽ԪĵС
컯飡
ܹݻƺǣȻ˼άûγɣǽԪоҲ˵Լܹꡣ
ŸУ۶ڱУӵ߸ʶڰ˸ʶԼھŸʶԪĿǰֻܹþŸ֮Ի߸СԼα˸й٣лĻҲܹģɫζɫͦģһµеʶ⻹νۿĽ
ʶ첻Ϊ漰⣬漰ÿһ˵ԣĲΣԪܹⷽ졣Ǹʶͷҵ˼
ɫѿ޲Լ죡
һԳɣҲǽҲǡ帳ƽ׽˵պĵλҲðšΪŮŮһȺĿⲻܰ
˵ע£ôҲΪ𣬵һȺŮ
ˮȻֶĪⰡ̾ϢһĿȻ
λϸڳߵףְԹ֮ɫֱüλԲҪְæΪֻܹԼҸ㻯
ΪһԪΣ֮Ӧ£ҲңһֵÿϷ
һڳʹ֮ϰæһԼĨա
ΣǵӦƶˡԪ˿̿ڼ˳롣
߱ʶͷӰֻɿԵ䣬˸컯Ӧû컯ԵҪ¹
λ䡣һ仰Ԫ֮ʱΪ
ߵף˵ĵֻкһǿ֧š
ͼλϧë޸һ£ǽ㻯һ£Ҫǳе
ϯῡ¶֮ɫǲ壬ûæֻܹ顣
˭ԸմȾأңΪԼҺǵһʱɫģҶ˰
ˮŮ͸ΣٻһֽˮһףͶʹ⼴ɢĻӰٶˮеˮҲ塣
ۣǺͷУˮΪ
ˣٻ˦һɫƬıۣմȾѪ
ƬͶüģˮľΣڱٻǰڳƹ
ְ취λӰ԰ûڡˣǹŽԼҸķ컯ȴԼϵЩһǽȾΪ֮
Ѷˮ鱻ٻ͸Ԫͷһ˭ҡ
׾Ű˪һҵŮɡȥˮϲ裬лˮ֮ٻԼߵľƺݸ׾
׾컯ԪҲеС
־ٶպ̫ڵͨа
ϵβֶܹΡǻͬıǼٴգ黯ԭǻ͸һһ
ҲãҲãǶΪսڣǵŶԴ׷Ѱ컯
̫ڵ̫þͨǻɵĲˮ¶ˮ֮߳һΡ
ԪĬĬջ񣬱ٻľˮһĬĬ꣬
ҲˣǺεҪĴ£Ϊ֮ϣ


һ 
֮Ȼ飬ǿҲ߱ԼЩ˼άպҲˡ
ȻһϷǮ΢΢һЦٿ޵ĻеĻˣֶ˽⡣Ȼ֪Ԫչ¶һͨж
˿Ϸп
һ಻ˮ»ǿһˮ¶˿ɳҡþʿҲж֡
ϧˮµգ̫աԪһݺݴǿˮ»жȡĻȨʩչĻҪ֣ټλôΪ
˵һ乫ЩĻԪǽĻݻⷽ١һЩ˵һ䲻ಮҲɡ
ȻؼϡԪһֶΣô᲻֪ȻԪû͸ǽԪѾʼ漰Ѱ·ӡڻĺУٳߴϵľ硣ɣһֺݺһơ
ó氡Ŀһ˿ԪֶںһǽˮͶӰӳ纣棬һǵ컯࣬ηֲߵͣ
ˮ¶Ļʲô̫ڵĵմӣҲֻԱ߿ķݣǽԪĻӦ
ǵȥ֮Ҳܹô̫þͨˣԨи̽
ЦڽԪǰʩչǾŴûһݵʦ˵վǹƽģڷһ·ʱҲһ
ԪĽ츳εȷϲĻ츳жô
ȫѽ츳˻棡Ƿ˵Ļ
̫þʦôôͨˡ
ԣڣˣɳֶΡɣǶԽԪϿɡ
ɡһſ˵ֱʡ
нԪǰܹԻ棬ȻбٻæʩԵʣҲ岻ˣҼҽԪ鷳Աٻ⽪ԪҲԸȥüͷ
ǣһĿⷽŽ᰺ϡ
᰹ɫ粻ԭΪԪǵ̫ڶ洫ӰˡһȻԪϵˮ֮ҲǾ޴ջ󡣶ҽԪϢҲýе޵ƣͬһλףȻԪ֮廹ûдɣǽᰵ֮Ҳûд˫ޣо
ЩءղĸײĻᰰ԰ûԼɢϢѱٻԪǣһ飬ʿѵԪ顣
ֲĻһӣᰵ׷ŲԼݣ϶ԽԪ
ٹȻԽԪЩ棬ų׽ԪԼԼ˱Ϊ߼۵ĽƷֻǰԼպķܹԼЩɡ
ԪἸλС˼ĬĬԼŵж컯֮УҲһЩʵˡ
һЩ˽⡶ĳͻһۿǡ״̬һ
һǺˮһ»ԪһǽԪĺʶϣʶĵ
ϧżȻɣĻ¾ͲˡԪĥ죬ϧԾᵽβϪк·ۡ
ϵܣϣ컯֮˽ɵ֮ϡˮ֮컯ʹõ˲컯ࡣΪˮ޳ƣպڶĦһ´˵ˮϵ̬컯ϵмǣ컯֮ҲҪԪβܹʵ飡Ϫ˹Լ
ˮ֮ںĺ֮Ƕȷ֮ϢڴˡԪţҲһȥϪĻ
컯ÿһϵ涼Լ컯֮ľȷȼʢ𣬺㶯ࡣ
ľȷʢĲ࣬ôˮںδԪ˼ϪĻ
컯֮ĽǼһóϧϵҲæôԼϵ־ͨ컯ҲֻѾͷˣĽĴ֮ʺ컯·ӵĴء뵽ǸŮԪ΢Ц
ҡڽѡ
ԪӦһ£ǰ˪Ű׾֪ǱٻлҪ˵ɡ
˪һ·ľսԼҹĴ󵨣ߵԪľӯӯһݡ
ū澰˪ݼˮ¡
ūҰ׾ݼˮ𡣡׾ǽԪ㻯ԽԪҲиС˸񲻴棬ǲȫ¶ѧŰ˪ģ
ɣٻкҪ˵
ҼҹһŮص顣Сϻȡеһ顣
Ԫɫһ䣬˵ӡ
ҹҪѴ͡ңԪڡ͡ؿ
ǣ˪ҸԼҹ¶Գ˵ڽԪѹǰɲˡ
飬Ԫһ䣬֪Щʲô˪սľԪľٶ顣Сİ㤵ǵĿڱ飬½Ԫ˴
°ɡԪӻ֣˪ǲˣרĥ顣
һֱʹġ
Ҳֻܹˡٻ鴫
ôűͲ±飿
飡ٻ͸ԪıȻı飡֮ҲѹַŰ˪һ度µģ
ŵ£ǵ³ţ˼̫ڵĽ̵ҵ٣ø֣ѻʲôŲģ
ԪЦˣѽָ֮£ôаӦԣ͵·ˡλ·£ҲͼӵĻԪҲ÷ϻʲôˡˮԪλãء
Ԩ񣬵µ֣ͬҪˮܹɳһܹ𣿵£ٻԪ̸æԼĵƣ֮ر԰æ
ٻȻѩֶɬһʼͰѵ
ԪĿ䣬էԱͼıûиἰΪҲһҰ
󺣣֣֮Ϻˮϵ첵ӶʺǱΨбԼ󲳺ܹɳ󺣣µĿֻܹڱ
Ӵ󣬼ԪѾϵˡͬ׵Ĵ˺üߵʱҪӡ
ԨӴխʺߡɵã㻯һУҪĺϢڱ֮ԪҲפǱߵ飬Ԫݿңɱ𸮣ңɸδڤңʶԪҲҪһԼĹױڤؾȫֻĿǰ𵤾֮ǲա̫¡Ϲĥġڤڤϣڴ˿صľٶ
лڣôȥǱߣԪüʵ͡
һ٣ԨԴ鶼ǣ£ڱ⻯øһٱȻɵʱٻۼԼһأѣĺۻˣ


һ Ԩ
䡪
ԪʶըһЩһ鶼㱼˹ؼڡ
ڤڤԪ볽ǸӾأԼƺڱ֮ؿһɺӡĵȷȷʼ˱䶯
ˮͨˣʶˮر仯Ϊеġĺĺˮ鱨
ã󲻺ðԪУͷһƬɫǣۡں̾ỪʱһľǴľڡ֮ǽӥĽһɫס۵ĺ׳
ǲ֪ʱһѺֱۣǼܣв˥ܵ³Կɼͱǣء
ĺҪˣԪ׽仰ⲻԾ뵽Լľٶ
ΪʲôԼҪɱԼĻҪߺһɣ
λӦ˱ֿԼõʶרԼҪԼæ
Ϊʲô˼ӳԼϣڤڤ֮ԼҲ͵ߵĽء
õı㱻ԪСĶƢýԪܹ㡣
Ȼ㶼ԼõǰԼǱӦ˰
ʱأĿģԪʡ
Ӧûܹ֧һʱ䣬ڵӿٺݽʧ֮ڱĿģΪֻ֮ҪһӴСĺ㹻ˡ
Ԫü˼ԣĿǰҪҰӳ
ԸȢԸޡֻܹףѡʱŮģѰټ˵ԨˮˡٻһȻģԼȫСˣֻΪɵŮҵʲôԼ֪Լҵ׾ˣΪ˶
ԪһģҸ
ԼȻΪӦ֮ˣȻŽں֮ĺ֢ɣΪһںϣʶ˼ӳ֣ڱʱϣٶ
ĵȷȷҪ˰æٻһԪ˼ͬٻ˵
ǵ¶ӣ
ûȾָͷǧˮȥѰһ֮ؼɡٻĸǱһٻԱϺ򣬳ɾ̫ܵڵԼ
ĹվǺ
ճʱ̣ƶһȥ½ʱ˪׾ǰɡˣ°æһΣһˣôţҲҪԼļҵʾɣ
вٵϱԱ׼Ĳַϣܹϵ¡鼮һЩش鼮Ȿ͵һݡ

磬ѡᣬǴԼŮڵĺûᡣ
ٻĿޱϯλ棬·˶ְĽ֮飬һ鶼Ӧġݴλ˼ĽԨˮԨˮһżλͬζȥˡ
Ԩˮһߣ˿Ҳˡ±ٻİո˰ڽԪƵƵʧܣǶ˶ȻһԽľɽ
˶Աٻڲÿɷ񣬶ϸߵıٻ
˰ѾͷȻǼ˼ҲضˣԼϥЩҲͷһӹ첻˵˴˼Ҳӵ٣ŮҲʡͻɫ
ŮˮȥӦ١ʧܣϲǱٻϢٻӼ㣬˾Ϳɼһߡ
ȷ԰ʲôԴҲ̫бĬĬУٻĸǰᣬԶԻЩڡҵǰݸ̫Сˡ
ϲٻѩŮһΣٶƻ˹ء
ᰡԼٻλͬȴǸϪߣпܾպ
ͬ⺣ĿϺķڶϺĽ紦෢չ
ԨЩûķҲˡ̫ᶫ֮λŮԼԳΪĺ׼⺣չ𣿡
ŮһһһÿսԲ
ɹȻʧҲһλŮˡĮٻСŽԪߡʩڼٱٻ˿ۼ
ƺҲղԣպޣԨˮ֪ãҸ˼ң˳һþȻԨˮӿɾͲðˣ
̫Ӱи뷨ͬǹȥȻ˵Ҫǹȥˣټ󱱺Ҫô㣿

ƣһ޼ʵ򣬴ɫںˮϷ⽫Χ硣ٻģٶȻָһģüλЦˡ
ٻбԴڽһͽԪһ뿪ʱ򣬰˪׾ٻ
˪ˣ׾ǱٻΪӡУ¶׾ơ˱ͽԪ뿪Ȼյٻһ飬ö˴ŽԪһ涫֮һƫƧñٻںϻָ塣
޷Ԫҡͷ˵ٻĵȷȷǸոճ겻õСѾͷʧѹҪܿ˵˺ȻҪǿ뿪еĹĶǣŮҲѵõϾ
ٻƺԼںκĶЩ󣬱͵飬ľѳ۶ͼı˾ǸߵҲֽץȥƱھǵΧɣб򱱺ʱֻҪ۶ˡ
šԪÿɷ񣺡Ȼˣôȥ黹·ɡ
üȱٻ˵ʲôһ԰˪ϽԲ£Ҽҹܾ·黹ūɡٻһǰȥһΣ֪·ǲǸĵء
˪ǰűٻԪԨԼƾնλ˻ֱǰİ塣
Ĵ־߱ܵԻܹʵ
ԡٻҲ飬󷽷Ĺ첻ͬԣѧϰͱԼĺǣϾܹͨѧϰ
ͲԨҲһ͵͵űٻĽ⣬Ԩʵ˵ˣƺѧ˷֮Ͳܹѧˣ
ΪһķʺṹͬԷᣬһ徫ͨȴΨѧԣܹͼͼƣһĸÿһƶһֻˣÿһͼһͼͼƶԻɷа
ٻԪֵȻĻΪϾͨѧϰκһԶԡĳЩƺ˳Ϊֻߺ֣
ԪЩԿڶɤӡ
ĴϵԵһ֣ʿԼԣԣﷺָһ˴ݵԣһϵΪס
Ԫžõ˺еİ㣬ٻһͷгɵĴһˡ
ٻǰһǰ׸࣬˳ҶˮƺڵΪ
λɡ˵Ԫ౳ٻһҲ౳
ڰ˪£໮ˮ˴һǰڵ鵺


һ 鵺޹
飬Ѫ֯篡ٻǰһ·ϸ˵˵õһֲʡӰ篣רõһֲƥ
ΪˮˮºҲˮʪˮµľѲʣܹԨͺˡԪĽ
ˣش̲ס˵ȥĺ㣬ʣ¼
һʼҪӦһѾӦԨĻʼһĲˡ꣬ҲͳԨˮϵˡԪΪȻ
ԨΪҵԵʣЩ賤ˮһϡ٣ָЩ㻯ˮˮϵѭأ
ңԪҲܺЩ̬Ϊʲôӡˮ̬ΪǾԼĶ츳ʮ
ٻ˽ԪĻ󸽺˵νȻݻ˱ȡԸ𣬱Ȼתطص㡣ԣÿһԼĶְ̬ǵ̬ΪĻܵƻ
ҲһĹؼŵˮϾǱˮ̬ϵҲʹϵơ
һ޴ϵʿ塢ˡࡢȵȣһ𹹳̬վ̬ĶҲά̬תҪһУ˲ñҪ߹٣һƽȣ̬
ԪԣҲЩȤԨˮϵ˵һ֮ܣ뾹Ȼɣ
˵˵žĵ̬ϵ
λˣѾˡ˪ͷۼٽ鵺ʱԱٻʾ
ٻ鵺Χ˷׷ǰӭӡˣβ篷£ΪһԱĴ¶Աٻ
¹ٰݼ¡Աɫһ篹٣ִ˾˵ز篡
񡣡ٻһۣżλ鵺һ峤£ǰ·ɡ
篹ƺЩɻ󣺡ƺĳɣ⻰˵ģ˱ٻֻ֮а˪ԪԼˡ
ﱾҲǾ߱ԣѧȥҲܵȾҲǺһС
ûȥٻƺ篹ٵɻͬ¶֤Լݡ
ҪˣֲǱĳ޵񣬲Ҫô¡ء
ǵ𣿡˪ֳһ篹ٿ
篹ϸƺ󣬷Աٻһݣ鵺Ϯ¹»ˡ
ϮԪͬʵ֪ҪͿˡ
ԪΪĹϵЩ׽˾ˮ˵ţ篹ٶˮһָһ̾͵ĵ·ǳһˮ뺣˹
Ԫȡŵҩι°׸ࣺȥúɡȷʲôʱץһƾͺˡ
һ˸зˮˮһλǰݼβ󰵵۲䣬һɳͿĨڸǣǴ޽ˡ
ݼ¡ͷ׷߶Աٻһ峤ѾｻӴȥμ磬ֻӴ
ٻ԰˪˸ɫ˪æǰ߷
ٻףɺãϴﻹǸһۿ篵ʱɣ
Ѿˡٻ飬Ҳ˳Ƶ
һٻһһʵ´Ϊ£
ٻԪȡԪ˿ڴ⴦ˮĻ±㽻Ԩ˵
ɣˣƶ˶Ǿˣȡеһö飿
飿߻ǵӶ˶ǵͬģ
ͬġٻ߹˼Լǰһûж౦顣ƺɣҸԨˮн飬Ǵ·ˣܸܲǾһš˵գ˪վ˲˵
ˮҪԼˮΪءƺûһĽƷԪĬĬ
ε󣬲Ҫҵȶ԰ɣ˼СˣλɳǾͣ˽⣿һ֮
֮ǰҵר˹һŰƺΪʥ﹩鵺Ű飬԰ɣԨֻ֣ܿڣܹ쵽ҵһӦ¡ҳɼҵϷֵͬĶҲõó
ԪˮĻйͼκ󣬵ˮ飬ϡ١¿˹ƺЩ֮߼Ʒ㿪ڡȻҪõҩʯҲС
ԨԣóԼ׼ıһɢԼһ顣Ϊ˴õеİΪٻʱˡ
ÿһѷɫļֵµֲͬɣߴ飬Ȼλʱ˵ţλܹ跨ȥǵĴ鷳㹻ˡеľֱָɫ顣һ۵ıлһٻҲɶ࿴˼ۡл飬ԼͻȡˡõΪһΡ飬Եϱ
ͷӾ˵ϹԪͻȻûֵĻȻһǴ󹦣ôҲѷɫļ۸ɣ˵ҲһҲԼ飿ôǶ԰ļֵˡĪ۸Ǿ˲飿
֪һת黫аǧ꣬һ»ȡĻҲҪðʱ䡣᲻ᷢʲôȡ¼ҲҪеղǣ
еľͷû´ӦΪλɾͽԪģָ˵ôλʱİ¾͸˰ɣ
ǰǵȷûʱûȥѰҵڶˡڰǸæĻԪЩ⡣
˵æ˵ڣ˲ѶԸĻǿ԰𡣡
һΪߵҲ𵤵һصĲΣڲǰǸ˴ˡ
˵ƾԪһ£а̾Ȼ³ɰոҪһͷƾΪȻҵˡ
ڶĺһĳǳء
塣æͫ壿
ǵŮŮ
ŮǶһλ񣬵бɵܻɱʧȥŮһûҲϤٻ죬ʵϣ˼ƾ˳Ӱ쵽ǵ
һʿȥͷƾˣƾϮǵİڻشٻĻȻĵòٿ
ԭˡǱϮ˰ÿһߣǲϰæĻ˵Ҳü֮ôʧܴɣһﶼҲܹǵءͷƾǱ鵺ߣԿĻλأԪүӣĺþǰæһͷƾܹõһ
οЦǵ׼ô
ҰɡԪЦּۻۣȻ˵һһѪԵ壬ǹŴˮµ壬Ҫһءһ屦أ
ûʲôأӡΣķҲԽ롣߽һ䣬Ԫһţˣǵ±ɽĴͨˣֻµһˮܶ
˶ԾһַԲŻæƾƾɵһҲƽİ취Ҳһˡ
ƻƻ򣬱ɵҪװˡԪİ壺黻飬ΪǿѣҲΪܹõͷƾͽˡ


һ ׽ƾ
ʦ֣Ӧѵǲ²˵ʮ֮һ뿪˹̲סʵ
˼Ůں׽λ׫дμǡǰʼУԵʮǷӡΪн𴫳С
ǣܲǣڿʱ½ۡԪҡͷҶͷƾȤҲҪæԶһ㶫áүһ飬ûƾС׬һʡõɵƾƷԨˡ
ռ񱣬ǽԪëԴҲֲˣһα飺ԣǰȥ˹⿴ҲΪ
ǰϧһ岻ϲ¼̫ˣܱȣԪԹ˵
ԣҴϲĸ̰汾ΪȺãٻĬĬһŹȺҲñٻԽԪ˼׽λǻˣֲʳ˼̻ʥ
ƾҪȥţҲ̲סˣܹ̫ණȥƾ˾ͱָ֣Щ㣬ûȥȾۼҵԨˮϵˮˮǲһġȻЩˮǻ޵ģˮϵ̬ô죿
ˣʶߵɹָ¶̫ڵĻô˪ԱٻҲˡæıʱҲҪָԼҹĲ֮
Ԫϲռ鼮ˡ鼮ͱ˵ˣŽһУŽĵȫߡݱصʱҲǣʦһԼ˽Ҳһءһ˵ղصֵһɡʱëַˣոûЩǵ񲻶Ծ
ЩˣԼ̫ˣ⡢ϻĹö˵ȡ
һƾΪĻӦԨɣͷڵķӡأΣһԨˮ򣬽ԡ
ãǱˡԪ˳ͬ⣬Ŀ⿴ǰȻֵ£ҼǵöߵƾƺɫģϺƾкڰ׶ɫ԰ɣ
ƾϺУǰϺ붫ˮϵٻĿһ˳ŽԪĿҲˡ
һŽɫΣһɫƾϺе
ѽѽƾͶϺ飬ںˮԪЦԽŨﱾҪˣ
ܹδܹɶգ̫ˣ
Ԩϲݣϯеݣϲƾִٻǲ⣬ΪѾƵĽ뾨
Ϻƾôٻɻ
λʦְæѹ󣬱ٻʱϽɣԪΪ˱հŵ
ţǰƾҲŹȥ
ͣԪ׳һŴɫסƾҪץ
űˮˮ˵ķˮ֮һԪɻ񡣳ǼԱεıָˮԪ¼
ƾˮסһУ𿪴Ȼ뿪ͷһסӰ
¶ԪһָָⲢһɫɢƾͷİϣ¶һӦϵ㣿ٶ£ƾֱײ֮³졣
Ԫոƾƾ죬һץűˮǬա
ƾܴĺеλǰʮԪ֮壬ƾǧҲԴ롣
ءƾۼԼѣһɫ飬ƱˮǬԪǰһǲ¾ɵ飿һɫ飬ͬײȥӱҵˮΣԪóƾıڵƵ
ƾƾɱҪԭ֮һﾫתԪıڤؾ֮ͬ
ƾڵı䣬йգ˫է֣ڲݻ¡һڹˮһɫɫˮȾ¹ҲʧֻһŹ԰鱻ƾȡȥȡʱܱڱ棬ٶȻָеġ
Ԫ˵ħڵ˱ǽƾƾģ֪¿棿ѣԪ֣ߵ
ʲôʱֵģЦʵ
ȻͷˣȻҲλˡԴѣҶ˽Σ㻹Žƶ¯ħ֣ʱ򻹲ԪٶȶһЦ
ԴҲ˳ڽԪµӡڱϣԸӦԪȴ׽ԴϢѰټ
ˣһɱӦɣԪһЦһסƾܱһ߸վ룬ħΧ
ħ֣֪Ѫħں̵˿ڣԪʵ
أ跨ǡԴһ˫ɱ㣬ܹȥĻҲܹͷ
ԪĻӼƻױˡ
λ԰ɡԪһƬէֽ֣ƾͶѹҿλܹ˱Ļ
һߣͬһѪȾˡ
æԸһ䣬ֵԨȥԸ׹ǳǵҡ󻤷һһͼڿзɳһΧҡ
ħ׹ǳǿ˵ǿħλٳвѷɫͬһսھʬħ
Ѫ֮һ߾߰׹ħѪħֵͨ
׵ѣϹأѪ㣬׹ǹҡһ£ȶЦ
ѪħڵʿϵλڳԲѪħڵʿ֡
һ߾ߵֳٶ׳һڽʡʮ裬ƱܿһӦ
ʮ󡣡ѪħڿȻ˵ѪħڣԱͳ˿ǹעǳպǳɵԪ񣬻˾ŷ߽Ԫеһλˡ
ʮҶҪ˽ѣȰ跨취ѪȾĽ⡣
ﲻǲԨ֣΢סһʱҲ㹻ˡֻҪʱڻѹѪУԼҵˡ˼ָһ硣
ɫĻ棡
Ѫ׷ĸȼࡢڡ׳ְ࣬ɫ֮ǿ֮ϣ
ħһʱɫ¶գɫĻΧ߸Ѫ׷ͥ
ͻͨҲһֶξԿλħܡ
Զ˪վڰȫشΧбٻµɫػ˪սнŲѣħˣƾ蹫Ǽ֪ܲʤأûɱ飬ΪѷɫҲЩʿ
˪תһ룺¼ȻȥôɱҲǱȻһضȥԼȰ޸˰ɣ
˪༸ְģΪʦô̵˶򲻹
Ԩ趯ֻһѳӰͱֶξ
һǱģһһ뾡취Լɷʱ䡣
ԨҲ³ħĴ㣬ҪʵɱһֻϧǼһӲúܣһܹٻֶΣֶΪأ


һ ƾ
УԪѹƾֳ巽ͺͼλħʿĹ
һͷˮƹڣεˮƻڵɱֵĽ⡣
ھɱԾԲܸصʱ䣬Ϊҵ֮Ҧ룡Լ֪Լҵ顣ֶαԪҪܶ࣬ҲЩħӵĶ֣Ψһܹľɱ֡Ҫ϶ԷǱӽԪ߽оɱһڣ츳һħޣ˸ܲҦɱҲɱиӦǶûרŵĿֶΡ£ֻҪһͿԻĵ塣
ҳһէһͼˮ߳һߴػߡ
ۣ˵ķԼϣɫ̾߸ӦΧɱ⡣
ɱֶǱѣһɱֶΣܹȾԼĶ̴ٿسߴս࣬ɱ־ɱһ˲䵲ɱһϢʱҲܹԪĻᡣ
Ԫ̤һѹƾһԸԴЦ֣Ϊ
Цһ˵ҷչ䲻ѷɫԪڤؾҵ鲼գԪķЦķ໥ײйԴһñ߹ģŽԪķظơ
ٻʱ֮⣺Ǳƺܹʱɱ֣ʣħħǱɵУȥڵʿ
ˣٻֳֺ˫ɽΧ˪¹Դѣɡ裬Χˮ󽥽ѩ鼰С
˷꣬ƿʱٻȻս鲻࣬Ҳ֪ռʱԼ
Դɫһͳն˽Ķǣֳִ˽Դһʧȫ龳ٻɱȫ˱ٻݡ
úãٻҲڽԪǰչ¶ԼֶΡΪĺߣԼչʾԼֶֻܹýԪĸӹѱȨ
ٻ˫裬ΧѩסԴ
ǧ죡ٻһָԴһɫ⻷һڿɡ
ƣԴһָ£һըӿ㡣
֮ĴԼСķĻǧ裬Լͱ⴮ڱ˰
λǱϵֶɬȻǲ£֪֮ãԴٻ룬ñٻĺԼϣ𶯣𣬱ٻԲԴĻסԴ
ŮΪÿ࣡ȻһڱٻߣһʱùԴӿ
ĸٻһ㶣ŭˣȻû۱
ǻ룡ԴڶͬԴ˽⡣Դ֪ʱղ˿ٻ
ĸ׵ĸŮ⣬а˪һһ߸֡
ǧɱٻһ˫ɽ趯ΧֵЩӰϤ顣
˫ĿԴԻϷŪﵱ
ٻֳ죬ҷɳǧѩЩѩĸķҲĵ֮ǻзΧĹȻǧʿڱٻĺ²ɴ
ٻվڵ룬һͷһͼơͼֻ㱾һͷ㾨ٻո֮ͼת
ٻһٿطѩֳ˫ɽסǣתɱԴ
֣ƾֵǲԨħʿײǹ飬кųϢתߡħñԨϺڰ⻯һŻ֮սվԭء
֮ţ̵ǿ֮Ԩܣ֪Ǿͷٻ
ٻݻΣצԴһת֮к˸ֲԴ򱦷ͷһɨֺ
ٻҲƵأǧҲڱռһϯ֮أֻҪﲻ־СԪĬĬ뵽
ѣҶԵеʱ򻹸ҷģЦһߵѷٶǣԪ㻯ҲͬΧˮԻá
ѼʲôԨʦѾȻΪܹɱҲɣԪЦ𵽡
ԶɫߺȻһҧԪͷ­ͬʱСģ
ԪиУֽӡһĹһĨѪɢҲһҧ޺Ӱ뽪ԪĹΧٶǱС˿ЦȻʩչȫսԪľ
𶯣ȻͼƿԪһ涼쵴֮ٶվȸЦšӣԪƾƱˮǬ붫롣
ԪȻɫ䣬ץƾһ뺣иƾȴǱٻٻԼסƾ
Դһбһһ֮ͨЦ뿪ЦˣԨֳֳ֮Ӱɫ㤣콣ʽæŹԴ롣
콣ʽն黯ǵĽ⣬ЦȻϹ޷ҲӲһС
˴æ룬ǸʿҲȥټԶݲ
콣ʽԪҲоӴ𣬲һַ½ġԨʽȻǿɱвԨҲʩչΣʱ̫˲סֲС
ԨӰףսǰһ̤նʣȻն·档
Լһ¿ңһѪȻһնѪѪһΪ˱ѪѪʩչʦŶݷת롣Ҳͬʱʩչ׹Ƕݷ뿪
ϧһҲû£Ԩһ󣬲ϧ
ʦ⽣ðԵԪ˲Ԩһ֮ĿǰȻܵӰ캣˶һﳤĽ۲ȥںγˮ
ԪͱٻˮĥȥۣԪ֮Ͷ뺣ƾ
ʱذںзƲתӻԼߣֻԪƾ
һֹ֮Ԫվƾǿƾһߡ
ƣԪһɫĹĻһƾͷ
ġٻĵȻλµĻóֻ鱾ƿص
ԼΪ䣬ֱǿ䷨Ԫƾ֮ҲƾԼ롣
ģģƷ˱ҲôԪĶǣɫƾͷƾԭϢȻƽ˴˷Ԫһ֮üݹƾС
ոǸϺЩȷ˪߹֮ѯʱٻ
ոƾ˵ϺõһոǿץסƺһڲľŵѰԼĲˮ£ˮٻ
죺Ҳ˵ƾˣ
ˮʲôջ˵ɡٻҡͷ


һ 
ԪˮھУǻѰһƾ
ɫڣĺɫǻԪЩһ
úݵֶΣǽƾľ
̤㸹ǻǻҲˮס˫㣬СƯߡ
Ȼһīɫ˦ԪΪĻ䱸һնϡʮ˷ץסԪ
¶Ԫһɳ΢С¶齫һһ飬Ϣ˳ҵĺġ
𣿡ԪȻˡ
īɫľһ޴ƥĺɫԼĪС·ϵܣʢĹ\ûûźЩ\ȫһʢ
ݵô죿λ֣ԪۼһӾ޴ĸչȻƾڳȡʱһƴɫš
ЩƾľۣҲƾӴ󣬼һֵܹأԪѹָоͷƾôץԭΪЩ\ԵԼ
Ȼƾ˽ԪԪȻҪЩȥ˲Сһ˼ȥİ취
𹥲УˮҲЧֻýЩֻвƾǡԪһϹð巽˫ס
趯ɫⲨ巽֮ϣΨ\һס˿̣Ҳ¶һ֡
ʲôԪ¶һСĴָȻס
ڴ·һһڽƻ¶һСĴָ
Ȼû־ƺ߱ıܣһСĴָ¶֮ס
ԪӶնСĴָһ֣Ȼ¶һֱֻۣ˳ͷԪڳһˡ
һ췢꣬ʮ˾ģ˫Ŀձֻͷ­Ԫţ˫ԼȻУٶŤƺҪٶסȫ
üͷȻ֪ǵѣҲƲ磡ԪϵһˣóͼһԺǰΧǸȳ
ӵϢæԪϳǸʱæ½Ԫľٶϳ
ҲľٶЩçײˡûΧ׼γ
Ȼһȥʱһ󱩶Ĵɳһֻɫ䡣ûйԪ˾ͱĳӰԼڤ顣
û°ɣһȫ
û¡꣬Ԫڤˮ븹ǻ͸ĸϵСתΪжƾָԪ
ֻһ޴\ڸǻתܽԪʲô취ԽԼҲʩչֶΣһ𡢽䣬Ҳ԰ȡֻܹСһȦ
ǷħԪ˫Բ״ν߿ݻһ˾ѹ\
Զ̫ڵıȻһһָһָأͷһɫǳ֣֮ݻǻ֮մ
ˣиһɾͨԪˮ٣ˮԪıӹܡ˾Ͽջڰ˿ǳ˾ײָһɫʯ˾롣
\תڹⱩǣɫ˾֮ЯԪ˫зǿд\Ĵǳ˾ͶӰ\԰ɫʯʧڸǻ
ʱӡպƾзԼԡԪһϵɢ»ڤˮ
ȥɣһ䣬һ뿪ƾУڱϽƽϸ
ϵķûӦ篣ɫӦǳŶԡٻָϵĽ˵һװɫķΣоɫӰζ
ǳӰ·ԪһҲ˵йأ
ܰɣٻҲȷֻԥ篲ʼͣ½ˣ
£ƺǶŮơ˪ǰꡣΪٻŮŮо·ǶûϵϺǱߵֱʣ
ϺޣϺ˱ƾУֱ\ץס취Ԩ˵
һӣڽԪæ˶ˡ
糺ɫ˫ͫʹܣ겻Բ
ʵγƺԪԥ£ʵ
겻ֻǶŽԪ
ոռһ£ƺû𰡣ʵӦҲڽ𵤾ŶԡԪ˽ңڽԪĸӦλڵķתܹ졣
Ǿ仰Ŵ˻ȥԨˮɫԾ˴ȥʲô֪ǲƺõȦף
ô𣡡ԪԴǲ˵

һʱ֮󣬽Ԫٻ˪ԨԼվſڡȻͳҲڡ
Ԫ췢ĳƺƺĴһŰֽͬһʲô֪ʲôʲôһ㶼֪ɡûָӵĻǴԭأһ㶯ûС˷棬ָһξͱ˺ˡ
αװģ\ܵԵ˺
󣬽Ԫȡһ
İɣȡãڤڤԼҵĿƣû¡Ԫһ裬οңһ𣬲ỵǵ顣
ԪҲһģ˵ƴ棬һǾͳˡָƾǰȻһվſڲԪһ˽š
ˮķӡǽԪͬԴķһ˽˳ͨˮš
ɼ潻ڷŵƺߵʱܻңܶණ˵ڵء
˻ʱ˵ʮһߣĻֱƺпأԪ巣巻ģɫĹҫ
ԱȾݴ½Щ飬ΧűװΣǺȻİ裬μļ¼һһա
ʦܣм²֪òʡԪתƵʱȻԼȡƣʦ֪𣿡
ԪȻһ㶣԰Լҳʦܵıͽгư
ԪĬһ󣬲ŵо飬ͷƾϵ·֮ƣʱҲû̫ࡣպʦܲƽϵġ
ЦЦҪ˵ʱȻϡ
ǴǻֻдܹʹáָĻ£˷ܵŮӻһλʦָϣС
Ԫͱٻûôֹۣ˲ԾȻڣȷһλ
ʮ黯ǣһǻٻ˵λŮʮڣһˡ


һ 
һдתʱºܶѾʧЧϱٻ˶ЩŴЩ˽⣬չĸû߶·Ѱĺ
һƬڣյʯûУֻϷƺЩ
巵ƵĹһգĸطĸʯ̨ž·ӡĸʯ̨
ǧԪžԼٻͬʱѿڡ
ǧǧǰйһʱĻһ㷨ȫԻؽзȻǧҲһֹ󷨣ҪƳѣһ󾳽С
ĻһͿնơԨǧķ֮Ҳڴˣ޻ڣһֱǰ
æ㿴Բ̣ȥһž޴ıʯɣӦˮԪѯʱٻӦһѾĶ
Ů˵еǶеŮ͵ĲٱʯٻȡһĴָСʯǴˮԪľѲϣһ񾧡ܸоͷһűʯеǿӦþŮĿռ䣡ųһбƻңǿƻ񷶥Ů̽٣˶ҪܵˮĴ
Ԩ𽣣Ҳ˵Կײܹඣ
ǧ֣鶥ƽ취İԿףԿôҵˣҼǵǧרŵƽⷨʦǻʩչ𣿡
ǧǧӣµıǨǿӡҲƽ⡣ֻҪһרŵķӡͿԽǧ
ᣡԨһ
ͱٻҲҡͷ
ڽԪ˼֮ҲҡͷʦָǧӡҲᡣ
ʦҲ᣿ȵһ䣬ԼʦܵϰߣⶫܹԣǾ˵ѧ࿴б޻
ǧӡɬѶʱ̫ңԶʦҲǲƪˣûǸ˼ȥ档ΪԸǧűİ취ʦãÿ
Ԫվ룬һֱ̨߶һƴĹ׼̨ڲԡ
ꡪ
˰죬Լһ춯̨´ɡ
ţԪϷȻ󱱷ͬľٶٶȴڡ
ֱͲ״̬õƹ⴫ǿдĸڣĸ̨´ɺ붥ǧķӡһտˮ
ɣԪһһϷˮŮռ䡣
ʦ֣ôģһ֪ģסԪ׷ʡ
ǧģʽҲ˵ڣԿ״ʱתǧ̣߶ǧԶһڡ֮ĸڣҪĸͬʱת̲ܹĹ˶˶٣Ԫʣ֪ΪʲôǧĿǰû𣿲Ϊʿıƽ⣬ҲΪҵһְ취ǧӡʩչǧӡͨӡǧ̿Ҫڵӡҵİ취ͬǱƽ⣬巻ɢǧ棬ֻҪǿа⿪ĸУҪͨڵ̡ǧ̭ƷѣԪҡͷ˵
ǰнʵļɸǰҲ˼Ľʿǻۻ۵Ĵԡڹ֮ҲʲôưԵţĥоĸֵ
ʱкܶǿѾƽרŵĿֶΣ˽һϹŶֻгԿķݡ
ȻʱҲкܶ෨ʧλҲܹĿǰŲֵĿհס
ˮе磬һˮŮվ룬ֳһˮǹ߰ʮͯһˮݰˮĹάֻ
ˣٻϸϵǲˮӦþǰˡ
ˣˮʱһЩˮǵ˰¾ͿԽ̥ˮºΪûûıˮ飬ֻܹ̥½к
ǹϢ״̬ԪЩ˺⶯˵һƾƣһ֪ݵٴȥһȺˣС޽鷳尺չ˽ԪǳǽԪʦ壬ڽԪδõʱչڽԪеϻǺصġ
ҳǳɾޣҲʿһĴڣֻҪסˮˡǴȥЩˣԨˮϵƻȺ㻹ҪʳסжҪţҸڳͬҪרŵڡ
ķģֻǿĥĥµԪΪˮ񣬶ԼҵԨˮϵǺܰġȻ˽ˮϵк״ͻ˺ͺ׷⣬ƻԨˮϵְ̬µܹһ֧徧ˣҲ漰컯ֶΣԪҪΪպΪο
һ˶ĥʱ򣬳ƺ߳¡
ſڣͳƾȴԪһгƴ˼ҶǸһʲôʱȥģôûӡ󣿡
һ㶼벻ƾ֮ǰͲѪʳ֪ʲôʱһ˱ˡңƺԼһμ䱻Ĩȥˣ\ʲôʱڸеҲأ
ңλ׹ǳǵٳûиſ˻ͨԼһ߰׹ǿ͵͵ŽԪһС
׹ǳǵİ׹ǹ۷ǵĹ뷨ţǱż裬ǽԪһҲû˷
Ǳֻʣƾһ̰һͷ֪ħڻжʯƾϲһأƾ棬ѪħҲһʴջ񣬾ɰ׹ǿҲ꣬Ĳʺз׹Ƿɣ
׹ǳǵй˼׹벻˸ϵһʼġ׹ǹ뷨ԻǼǽٵڶǳɾԪ׹ǳǿ˵Ǵ߳һħֱָԪֻҪʼǵļͿ˵ԪǹһͿԳɾɹ塣
ĽӽȻŤͷ˫ĿֱֱҲĵط
ˣһ˭Ϊǿ𣿡һһ־ɱСڶǴ߶޴İ׹צ˺Ѻˮȥ
㣬ûֱӱ׹צĵʯѣȻٶ߻ԭλÿҲ
һǰ׹צٶȱķɵס
ΪأǷһˣҰˣһ۸һߺɫǿ׽ơ
סƾһ߿ʬһ߽пһﵹǻְ
ƺһʶոôģôȻٻԭλþˡ
ˣڵھŴ߻ʱȻһȹȥˮ޴ˮƷˤǰ
㡪Ҵŭһ߾߿ܷɳһɫǻϷɳ
׹ǵоǣĹͷǱǣ֮ҪѰʿĹΪڶԪ飬ǰ׹ǵĽ𵤡
ͳŴԪԪҲƵӤԪӤͨء׹ǵ黯ڶǻԪӤá
Цƺ߰׹һ˷ĹҸǸ˵ʬԪһ⾳ʿҲѷ
û˵һڰĴ˳½һͰǴݻ٣Ƿ۹һء
ôܣɫԣڳƵߥ¿ʼεĴ˹æԼĻԼǿг뱳š
ãҪȥǱ߾鷳ˣƼߴ˵죬Ҳȥˣ
վڽԪصĵطһ
˵ваٸ˽ӴҲһģ
ûȳ취˽룬ͼտţԪһдг˳Ҳ˳
ؾȷһձˡǱɻŲ·Ȼ߻һײϣҲֻķ֡


һһʮ 鷵
ұΧʱ򣬿ûлصϽˣɿұִڶǣһѪҾߡ
Ϊ壬׷ˡٻסңȻֻ÷д㡣
ԱĸԾͲͬˣԨ˫סǿѪɢ˷ұҲһѪŷһ
Ԫվڶˮ棬ԣ̺Σһˮɻںɡ
ˮ貨ˮɻʢ赽Ѫһһأˮס棬ȥ
վϷǴսڵ̫棬һܷһѪ
ǲԨĳ⣬Ѫûգɢ
ǱٻԱٻ˵պҪҼȥôмǲҪи֮ʣסˣЩɱ˿ħк֮£ɱֶΣܲɱòɱ
ǣΪһʱĴһ鷳һʼͽ˽
˺ǹһǹǹָ棬ӿٿˮӹҺͲѪˮʱǹɸӡ
׹ǳң
֮𣿡ٻЩ˼š
ԪʱѪˮɾȻһ̾ϧֻңǿȻѪˡѪѪħóֶΣǼҲÿȥ
漴ԪԱٻɱ˽ֶΣҲ鷳ֶΣΪһϵеԴЩ˻ӻˣɱǾҪеһϵеķɡΪһʱ֮׳Ļᣬ֪᲻鷳ǰΪЩΪ΢Сʿ˼ӭͷг𱨳ԹԹΪӴ˶ɱôպ˼ԽԽ࣬Ǹɱˣ
Ǻˣ֮ز½صҪҺܶ࣬˶˼㹫ݲɱأһɱݾˣ˵̾Сˣˣ㻹Ҫȥڶ
Ȩ⣬ײҪġٻ˼ԪĻȻᶨԼͷһɲԸһӣŵϦӣȥҲԸڶѧЩΪܡ
β׺Ǳٻ׷
׹ǳǣħǵȻһͷɳŶһƺйŭһ㡭
һ֮󣬶治ʿֻƾսһһףɫƾԱ߻һͷԼһɫһ˽ɫƾ麣شһλ۵һ˵˽ɫƾߡ
պϢٻԨˮ߶֮ʱһֻֽ󹲸ݡʱ˲ñһλ˽
ֱʵĻнʿΪ̫ԶҲûп徿ҪôԨڲɫƾϣʵ
ڵ\ôô⣬Ȼܹһҵǻ˵ĻصܺҪǣܴ
ԪȻҴҡڵĴ̫ڡרûڶһöʿҥɢȥΪһλߣĻ˵ơ
ȻԪɫ԰ףʩչģĻԼļ󡣿ƾ˵Ҳ²浽˭ڲãֻϣ۷Щʱ䣬г֮Ȼ塣
зˮǹܣԪʵôʲôջ񣿡
Уʮ֮һȻȷһٿˮ֮սӦÿΪıɫȣˮǹ
вûжٺöڣĲֱﶼΪãһѷˮǹⶼܹö
ֻǡüҲ֪ѡǶǴнŮҲչ˲СһȺ˵ͯĻֲ٣չ˰˽Ԫ׼Ԩӡ
û£Щѻкüʱ䣬ҲǿлѵĻҲ͵սƷԨˡ˵ɡǸʱ򣬽ԪͲԨ֮ˣЩȻҲдõء
ңŮߵõЩ֪ʶҲܲˡŮ˵⽵ʿڵõλŮ񴫳еʱҲýԪЩ˽⡣
һ˻ص˹˳ȡطӰ׾
ȻٻԼȻٶ˳뿪
뿪ʱƾգɫķɫȻϲ֪ҪҲˡƾƲ֮ϡ
ˮȥʱ򾲺ˮٻ߰˪׾λŮͨǰ
ţˣȥѰ㡣Ԫǡ
ţûòԨҲƾݹ鷵ݡ
ʦ֣СջǳԪɹȻȥڴлλʦ֡ƾԪȴкطɡ
صݣ˵ؾΥԪҲΪп뿪ûһʱ䣬ȴȥܾһ
ʦܻȥˮɣҴȥʦż¡ȴʦʦųоϵءһ⾳ʿԴƵǻȻһ飬ʵ̫ˣڽԪ߲հ
ԪͷǾʦˡʦţҲûȥʦһˡ
صԨԪԸȥˮⰲƾеأҪһδ顣
ѹĵӦԡʱ䣬нʮ꣬ȫ
ԪصˮչͼĿǰˮͼһһ֡
Ҫ갡һˮϵŹ֮صˮϵ죬һҪӵڱطָݸݣˮоҪܳʱӦ
죬ֻˮǡֺȻԣҪˮǽ΢΢ҪʱиϡÿһطĽѣҪŹˮϵ顣

һľɽŸа׵ھŸɽͷÿһ׵иϲŭֵı飬ݾŸ׵ĸߵλòֱͬһλʿ
Ҳо˰ɣ״ͳɳƵǶ˶ˡ
㣬ϺǱ߲ĸΧ𣿡һĮ𣺡Ϊʲô飿ֻôץˣλһˣ۽һֻצ֫塣צͷ׵˺ĥ
\ڣӦûд⡣Ϊ㡱˻Ӧ˵㣬ȷ£°һɫβ
Ҳ˵Ķû⣿ĸ˿ڣһϹӣ˫Ŀգֻͨػ
⡭ЩԥӦû°ɣ
ۣĿǰڶɣǸͳɳƵ𣺡ǱߵȻһ䣬Эͬںҳͷ˵Ƕ˽併𣿡
ǡ˵ͷǵ̵ˮЩŵĺӰʿȱʧұ۴һɫС¶š
ˣʮĿǱߴˣݱֵ߳Щ㿴˰ɣٶȿڡ
ϹʿףˣϵǵȷԽˣǶá
Ĭһӣһ׷洫˵ݱأ϶ʲô׼Ǹ龫飿֪ôˣƺŮĿǰڴľ۽棿˳Ƽ̫ڣôպҪȡ˰
ģҿءµ𣺡רӦǱ߾ˣɿɲʡĵļһǣСı¶ˣ
϶İɡո˼ЦλβҲǶۡνϹӣûͷ˵ͷĻͷװΣΪĿΪڣͷɼĺۼ
ľɽľˡÿһ˶һֲȱȻΪ


һһʮһ Ԫ
ɳʮģʮӼ꣬Ǵ֮ĵʮӼͣͬһҲǽԪıԪꡣʮǰɳ꣬ǳӡ
Ԫһ̾еҦԪȥ֮ǽ׺ĸ״ȥǰɡ
ǽԪĸĴޣڽԪ˵ʮ֮Ҳڵ˼ޡ
Ҧ뿿ǽͷףĸΪȫԪĹϵӹǲֻ쵽ˣ˷Ϊ
Ҧķ£ͽĸޱʮߡµʱԽԸ˽ɾ
˵ҲɣҵıءԪȻһЦʮֻ֧أҵļ갡Ԫɳģˮֳ꣬꣬˵³һһӵˡֻϧĸǿˡ
ƺҪȥɾǱ㣬ҲȥɡԪĬȻ˺Ե˽ᣬܻҲɢȥˡҦڴӶʮ꣬һҲɢȥ룬ÿתħͳ
գԪҦŽĸȥ̫ԸƺԼĿǰһģɾǰ澴㡣
ȳȥɡĸ߽ԪҦĸǷˣǽԪʿɾĸйȻͬλǲ˶˺ʼԼһԪ㡣
Ըҽӡ
Ըƽ̩
ԸҶɵгɣн

Ҧ뼴ŽԪ뿪Ҳ˵ĵ֮дֲܹ͸أ
ԪԼĻ£ŽԪֵĽֵߵƧط
ʱ䲻ˣԪɡ̾
ǰֻʱˡҦ룬ʵô죿٣
ãϲһҵʿ˳Ӧ֪һ˽ŤתǷĹˡ
ǣ㡣ҦӦÿһλʿȡ컯Уʶسɱ֮⻹иѭ֮⽵ٵľѽ
˽ʶֱ֮Ϊѵݴ˵ԼĶӵӶƽһһɱֻΪάĥʿ
ʮľɱ֣֮ǾһΪѡӢ֮ųɾɵ
㵥ϵĹ£Ҳĸɸɾ˰ɣŽںԼؾʱԨˮǱѹɷЩ㹻ֽˡ
һЦԪɡڷѩС
ܾ⣬ġԼԭΪĸٶʮأȻԵҵԪգʮҲˡ֪㰡
ԪЩϧԼҸĸԸԼһȹһ˶ʮ»кβģʮȫʮվǾˮ°ˡ
ͻȻԪעԶһ͵һô¡
ǡԪɫһ䣬Ͻǰϸˡ
ʶҦʶһɨ֪һ꣬ʹҲʮģ
̫ڵˣԪɫأпЦȻǱӦ𣿱Ըϳɽţֱˣ
ԪıţҲ̽Щŵӵĵϸ
ڵϸһλħ޵ӽתֵͷʩӵĸַӡͼ̫ڵļ⡣Ԫ֮󣬽ֽеȫӳɽš
Ҳˡ
ϵѪ⣬ǴʿĻѪ
ˣԪץסŵʱһ˸ŷߣֻһ˽Сȴˡ
Ȼ֮ӣĿǰû´ǱҼ񵽣ڤڤ綨
СĸţͬŬҲû뵽̽ʦصǼ¾ȻǣԼ޹ӣֱӱŭǰʦ
ĿΪһɢޱˣһΪѾϵĸɸɾҲͷһѪȻǸɢ޷ɱΪϵͬؤһͷ
治統̫ںءĬĬ
ѩϣû֪ʶģʱǰһ˫ѥӡ
ڷѩУһɫ۴˾һɡվǰ
꣬
Ŀⰵ촽΢΢һ¡
ҪȥҪ֤Լػ̫ڣ
ȻѣܵĻһ
ˣſվһɫװĽʿֱӶ溰Һˣ
ģ̲סǸʿ
ʿʣ˽ŵĴų״򿪣ѩһӿ˽岻Ծ˸
ˣĿǰΪѾȫʧЩѩһҲûСԪ¹ţ߽һľʣô죬ҪԵ㶫
ϵģӽлɫһ졣
Ҧ룬æóЩԪ֧Ҧ󣬶ԶͷЩʣֱʰɡ
ﵽոλʿ˵ʲô󱲣ô¡
ܼ򵥣Ҹ̫йԪ˼Ǿʵ֪塣
ħļϸɽҲ⣬ɽϵʱû˵ŽȪȻݣǰҲŲٵİȻ£ô鷳Ҳˡ
ֲħļϸԩһϵ˿̱ѡ
ҶԪ£ȷħļϸйѪ
ⲻܣҸĸ壡ɫ䣬æ
ĸϵһλ츳ĹϵϵѪȻϡһľŨ̫ҲԲɽʦ̫ڹɭϣϲ֮ӵĴڡԪ˵ˣ
Ȼ˼ԪֵǸɢսʱΪʲôΪܹ˼ҷɱǿѪ𣿡
죬岻֪˵ʲôźáûҲһ㻳ɣΪĿڴһƬɫƬ
֮ӣ֮а취̫ھԲ㡣ҵõ̫һλ˿ţԴˣպҪô֮ش̫һ㣬֮ӡʲôԭӦ֪Ŷԡ
֪Ȼ֪ˡЦһλ֮ӻݣںҰ֮ӳǸ
ΪɢȥҪһ˼主ĻǹҲϡԪϾ̫ѧϰЩкܶ඼Ϊ׼ء
ţ˶ʸɡôˢЩع˼䣬Ϊܹһ̫ڴڵЩҽҩͶóˡȻŽ֮Щʳ˼̻ʿǱɽɽôǾͲɽȥˡ
ǱȪϳģҿ԰̫£Ϊ̫ŵڵۣҲøһݺͼı˼主󡣱ҲãҲգһõóֵĶɣ
ˣһһҪɣһУȻʶ𵤴
ǶԪһУֱ̫Ť
岻ҲһĬϡ߾ܾԼԼɵ֤Լ
ôҾ͸ô뿪ˣԪ̾һȺúɣպպ˵
ƽĶۣɽϵʱԪıͦϲġϻۣǣֱ綮񣬵ȱݣ̫ڶϲŽʼʱһ֮ӡҲ᲻ڲĶңպɵָͺ̧̫ͷܹΪݿס
Ҫ˵ɱ꣬Ԫֲº֣ϾĿǰûʲôǣˣֻ֣ܹ


һһʮ Ը
֮󣬶µأԺߵʱҦ롣
ҦȻһΪڣΪҲⲻ÷ԼĽԺȻ
ýҦ轣֮岻ѿڶҦʩչĽڽȪЩʦǻҪƺֻнȪ嶥λǰܹȼ硣
ˣҦ´һµĶ壺˵㻹Ҫɣ
һλǰԽ̵Լ
̫ڵˣȪᱳɣȥٱ顣Ҧ벻Ը໰Ҫת뿪
һɫϲ̱ط䳭дġ˵Щǰ˶ЩƢԼҪǲǾͿԴɷˣ
ȪɾһƪģҲǵٶʮƪͳ֮һ΢еȪ˿˵ͬһλ˶ش⣬ɾתΪеĸ伮ҺתеҪڴˡ
ȥ֮Ȫĳ¼
Ͼٱ顣
⡷һٱ顣
ÿһ־ĵĳ¼Ҧͻ᲼µľģ֮ǲöš忴Ҧ̬ȣϲΪҦҪԼɷǰ࣬ʶڽˡ

ԣҪһѣŋֵǧ󣬽Ԫӵ˵󣬷ʵ
ͷȻ֮ӣǺúָҲ̫ڲհˡҲҪɳҡ
Ԫ裬ԼԵһŲܳĵġ
˽˵̵ڤء֮ԼҡͷڤؾȻ㴴죬ǵطӰӣҲڴ˸ݻŲ㽫˹⴫ǱҲһѣǸСѾͷܹ̫ڵͳ뺣ȴԨԴңǱ߻ָչˣңҲǵķ֧ˡ
̫ڵĹԴţǺϺ̫ںķžͿ롶̫¡ŹȴΪԭ̫ڵϣῪһ֧ʮž̫еĵݻͷΪһŵĴʼˣµĵ
֧ҲУԪüȷ뷨öбڤؾ˳ΪвοϾڤػƣҪֲв㡣
УʦŲġҡͷ̫Щ㴫ڣ˵غˡʹŽЩдһˡ
Ǳŋֵݸľ棬ô󣬷һȻ֮ǵڸ߲´ĴãҪͲܹһȻǣ̫֮ȻҪȥ
סѵöԼģԪæ
°ɡԪ̬ȳϿңָƽͣǸСǼˡϷרŸһڲӣ֮㣬úÿġҲأ֪\еõǱˣ֮֮̿εһʿ
һ磿ôԪȲѡ
ĻǵȷЩ⡣ԪҪʻҡͷ˵ʲôƣҲɵʧ䡣걾ͬһġޡ̬֮ƺؼһ㣬ȫûõĺۼֻҪ̵ˡɫЩŹ֣ˣǼһﱻʦܴߣȥǱ˰ɡ
ɫŹ֣ԪԼ³ԾæȥܳǱˣɽýԪЦá
ϣأڽʳԪִк
ԪľȻǸԹԱȡ
Сӣ㳢ܳЦнԼĿݸӹһߵлһ߶ԽԪʾ⣬ƺʽԪԲԡ
ԪһЦݣлˣҲܳ£Լԡ˵꣬Ųܳ䲼½ƣϣô£
ܳǷʦܣҲߴиɽŵ߸ˡ
ûʲôǿСһѶѡܳһ޹ģǽôԶˡȻʿǴʳҩвȡǺ𣿱ϾѧľʳŰ
ڸżУܳͨľʳҩţʿʹõҩž߱ҩһԪζʳĻҲּգڵҩķ֧
ʿܲҪԶɣԪҧҿģ⼸ûڲܳ߳ԶءԸ񰡣Ը仯ôô
ͷһɽſڴţԼԼԣòһдһ»ɣܳ϶ԽԪ˵
ܳǸһĴڣıĿǰ̫ںܸߣǽԪļλʦҲֻܹ񣬶ԲܳĶҲۡԪһܳϲ졣нԪӰ࣬κǱӰ࣬ܳȴǹһˡǰȥǱߵʱɿ
Ǽѣٱȷûܳ϶˽µĴ㡣Ȼ̫ڵ뺣ҪæɽţԼʱ䡣ϾСӣôۣǰתãҲԸᡣӲڸܳʳʱԴĿģܳȻԵֲɵӣô²
ɽˣӦɽ޸ɵĻơΪ̫ڵɽ˺һħٱɱɾܳϺֻһ˸ɽŵءںò׳һ˵ʳߣԼǣ
С𣿡Ԫ׾պżʱͰ˸ȷ𣿷ԼﲻѧȻѧʦӣ
ʦ棬ʦ˼ҿԪǿӲܳСӣ죬˸Ҫô
㱾ɽ̵ŵӣȥǱʲô߿شţ˳¿ҩţܳЦеȻˣĴ£ÿղ֮ͷǡ󣬲ܳԽ˵Խ۽Ǽᡣ
ԲŲԸ򽻵ԪпЦߴӵУŵԸƢȻ˵ܹΪһȻΪֹҪͲ٣˹˹ģųжȣŋֵоκƹԸϽΪ˹ŶŮΪƫԽԪЩͽһҲչˡΨвܳɽţʵǱ΢˸سģλѣһΪʳ֮²űɽſء
λԪоݵӦԣܳϾͲˡλˣԪҲûð취ϾԪҲøλǰԳ壬ֻܹԼÿתת
󣬽Ԫǿнߡ˶೤ʱӾ̴䣬ٴȥܿô
֮ǰܳϸһѵʳȥԡ
ͳϷˡԪԾܾЦ˵ҵвԿʳ֮Ϊȥ֮Եúý̵
ʳ֮֮ǿĥԣŲǵΪأܳҡͷе⣬ɽˣȻѲ˵ĸ˵ĸҲӦʵ
ȥажȣǵӵ̬ȡԪʱҲˣڲܳ϶۵


һһʮ ݻ
ҵʿԪʳ֮Ǿǳֽ䷨ߣԪɢؼ䣬ʳҩӲľϲȡһ֮һѪʳ֮СݱĹȻЧأѰȻ֪֮ƣҲһħڰˡ
С񣡡ܳһüħʳȴųоأܻΪһ̸ܳҲһѳ߶ȣԼ޹޵Ѫǲõġ
ԪǳǳһЦһתߣһϻ˵ʲôȻأȻ֮ﾺЩҰ޲˵з޻ʳĸ֮٣Ȼ֮
֮󲻹ʦȻǶԡȻ֮ʦⲻͬΪҲһܳΪ˵عȻ豹֮Դʿ֮ʳͷ¶Ǵ
ǴһǶȣȻ֮һõ忪֮󣬽ԼѵҲǵһ
ӲΪ֮ҪѹȻͬҲϿɳϵͷءԪԶԶһ仰ǿץȥ
ˣԶ󣬲ܳ϶ԽˣСѾԼˣҵȿǿѹˡҵĳԹ鷵ȻҲʵһ͡ȴΨħ֮ɣЩ˵˼Է˰ɣ
ЩģʦĽ̵Щ;ӱҪЩҵҲС
ħŹźܶ࣬ͬҲȱЩֻزûֱӶħСڡ̡ѪħڵĴʼ˶ӡӵ֮вŽƫ֡
ԣʦҿӰӣֿҲܹԸȾһɡܳʰϵĲиһָΪıĻܹҲֻЩˡ㲻ǻ̵ŵ̻֮ڴ˵ʱҲϴģħģЩ˾ˣ
ɡ뿪صŋֵ
·Լߵģڼʱ򳤱ָܹһа˭Ҳס

Ԫڳһ鼮жȪϾұˡ
һģԼǰЩ鼮
ܴܲᰡҰ̵ĳˣ֪﷭һ÷⣬̫ڰٲ԰ǧ÷ĸ㣬ħƽħ
ԪԱԹܳϣ찡ԭǸʵʵĹԹ꣬ͳƦɫȻ˵ѧϰܿ죬Ҳ쵽زɣ
һ飬Գһ̵ġԪһǬУһʳûգѧЩٻ㡣
Ҫ˵Ԫ̶ס죺˵ҵ壬ʳԼˣ
ʱԪԼҲۣרĲ
ԪӭڡԪһڵ֣еڣһɫǧҶӽ죬ƺҪϵϸҲٳ
ԪԪٶһܿ죬ԴӴȻԿһţԷӿ뽪Ԫڡ
һжʱʱĿڽԪߵǸɫǬתƺҪ͵͵һЩʳ
֮󣬽Ԫйϣ㽫ͶνоŮõϢ
ֻ֮۷ԲԪڵõŮĲѶϢҲԼļš
νеһ䣬һƬڰĻ磬Ȼһʥ磬ԭʼ½ĿʷȻ̫ͬҲⷽأۼݽղ罻ҲЩ飬µǺøԶ
λʥԭʼ½󲻾ñʧȥӰֻһؾΪ֮ء
ţ鵮Ȼһԭʼƽԭʼ½ΪС硣ⱻ֮Ϊ֮ĵһؽ١
ЩŮǸйΪ֮󣬱һյÿһж֮ϵĴڡ繲λʮλڡ
ŮڵǸһʢ磬ɵһֱѹ̧ͷŮȻΪߣҲһλֱϵᣬ֪ܶഫšڽԪݻݵͼģźüģͣŮ˽硣
ݽģԼտƵ磬ԪԾݽķ費Ů統ȻҲ
Ԫٿģ͵ݻķ֮һտͶݽУһ·Ӱһ嫺硣
λŮڵǾݽȻôԶȻΪһĹϵԽľߣԪһǸ䡣
ǼŮصĴڣֻеõλŮĴвпѰˣԪ֮󣬷˼
ǰģͻֻ¾ݽģͣԪ湹
ǳȻǾ½Ưں򣬲һģֻһƬԪϺҲˣֻģɼԪģĴ½УݺƵģΪԪϤݺŽĻ֮ݵɽҲԪģ룬̺ķһûУֻһˮϵתǽԪˮ֮⡣
ʵǽԪԼԻãҲǽԪĿǰдںϲѧ̫ģݻһԪΪͨѧõԪ֮ģݽ硣
ܹݽķУôԼԻƾݽҲ޲ɡ
ܿϧݷӴӣսԪĿǰ֪Ҳǲ׺һڡ
ұҪöˣΪŽںϽʱۿĸֻҪ֮ٶȽ˺һ֮ƹĦطôһ֤
ݽģͱԪӡνвƣҲһӦ֤ⷨĻ
˺ˣұˣĽѽԪѣԪſ۱㿪ʼʡ
һʼ䱳еרѡеһЩ׷Щӵ⣬ӽԪˡ
ǱгЩӣͿЩӵĺ壬һЩ˶һ֪أԪԼҲҳԼͬ򣬴ͨ
Ż˵ǰͻᣬȻʱ»ˣԪֹ͵Ǳ߳ԵӹĹĵ
ţоԪٿԼŤͷգۣôˣаӻû£
û£ų԰ɡԪֱۣרԼľģ͡


һһʮ Եȴ
ʲôⲻɵĿ飿ĿɿڴΪйزŬ¼أ
ڶ屻Ҧһ֮һǰǣöϸҵﱲžۣ֮֡
ǽңǽԪ׵ܵܵĸۡҦںһСԺͶԻ
Ҳܹ˵޹ءԪ߷һ峭¼ľģٿͨˣ

ңЩ伮ĵȷȷϵأǰش⣬͸һ伮Ī˵ǴڹһŷõҲû⡣Ԫ΢Ц˵ҲûɣȬҲܹһδĵ·ˡҲܴڶôߵȵɷ㣬ҿָһ·Ԫжһƣɣơ
ʲôüͷȻڽԪơ
ƣŵʱΪȪ嶥λǰϲҲϷһʶ޵Ϸ֪޵ϰס
Ȼ򵥵ġÿѡһƣȻȡƵĽ˭ȽΪ޾ǻʤ
Ԫѡ㣬һ洦ɼˮ㡣Ҧ֩룬֮һʼ鵽ľߡ
ȻԵءԪ΢Ц˵ڵѪҲ𣿡
岻ҲԼµݣλǰǾɡ˵ţһֽСߴٻҴһԵ⿨ȡſ
ֽĶԾУͨһ飬ȫĿƬѪֿԴý֮ԪƬ
ôѡ񳡵غˡҦѡʺԼĳأһƬ֡֩ҲãҲãԪҲһʼˮиϵ߲֩š
ǽԪƵĻ̣רΪ޵ĽݱԻݻɽӾҲˮ̶ˮУ֩ҲεĲͬǵսҲй
Ԫʼ磺Ǿɡ
ÿ˳ȡ⿨֮󣬶ȶ֡
߳߳ɫС¶̳һԲԼеƸ档
á֮Ѫʹ߽һѪɫѪͷƬúأغϽһغϲܹ
ˣҦ벻ȽԪڣԼڶλ
ľ𣬽еĻ𾫺ľϣΪػ롣һɫѾ֣Ȼһһȼ֦Ͷ֩Ͻ仯ɫĻ֩롣
ػ֩룬Ҳǵ֩һްЩɻ󡣼ţҲӴ޺޵Ĳֽ⡣֩һಢûжôǿ尡
֩룬Լ롣Ҧһ߽ͣһߴ߶Լ빥ߡ
֩ҲáҲãӽĳߣǿԻεĴڡɱߣɻ
һɱʱͿߵĲࡣΪʲôҦԪͶڣҽתΪԣΪҪߡ
ΪһĹҪһأЦֻܹԼ߱ҧ֩Ѫ
ģ⣬ǽԪĻ̣޵ĻǵսԱȣΧĵҲڡ
һ϶ദһͼ
أԪ´һԵѡһ߿ЦЦôҲǻɡ
㲻·ӣҦüŷǽԪõ޽ģʽȻѡ
á֮ۡԪͶһ⿨һƬɫƮĶͷתۣһˮݡ
غϽָˡԪԶ˵ΪˮеϰȻ
һ£ٶȳȡһſƬվ»ſĵСߵõĵкٶȳǣĸʼ˻ԵĽ׶Ρ
Ūһſʹúˮ֣һֻˮͶˮ̶
㣬ȡϵһԪɱ̾ˮ̶ʹõ
ԪüëһĬĬһóһſƬһͲǷˮ̶ǰˡëꡣ
ţҦҲȥˮ̶еٶһŻпӳ󹥻꣬ٶȴԪֵĻᡣΪףˮ̶þлᱻˮϵƣƵڣȫģʵеĸַأԲܵʿǵ׷޵ļš֮սʱֿƻʢҲΪѰ޵㡣
ţԪٶȿʼԼĻغϣɺòµˮٻҲһغϱɱ
ԪЦЦˣǴⲻҳأ
˺ǺֱЦĬڽغвԪԼѡ޵Ļᡣ
ˣڳ鵽µĿƬһϲѾǧĵУӦó֮ΪӦΪʡ
ԣǧٹһǧӦн˵ҲáӦָһǧǧ꣡
ӦߵȵޣΪûоٻǶոճȡþ׿һݻ񿨡
һƬƳ棬һͷгԼĽ
͵ϮҦһ࣬ǿû͵Ϯ
ϰ˵ٵʱҪС˵ĹأȻҦĻܵ׷Ӧһ
غϽ彫ԼĻغϽǣǰĽǲȫֻҪһָƣһغϵʱ򣬾Ӯˡ
˵һܹأҦѡһͷʼԼĽݱ䡣
ˮúͼ仯ҦɿʼԼݻ
ԪƤһҦݻԼͼϾǽԪԼ¼壬ҲȻȻͼĹϵ¼СͨͼͨķΪ
ţҦֹĵһӽõĸɸɾӡһУֻҪúͼԪغϺͿԽΪˡúͼǹٵİ취ԪֿҦüΣⶼѪܵľ鰡
Ҳ˵Ļغϵ֮ԼݻأԪȻһ̾Ϊһ𣿡ȡԼƣһЦȻ󿪿ڡ
Ǿ㽫޻ܺˡҦͶ嶼ΪԪܹһغȡʤϾҲֻܹһ˵ĽǣѵǾͷߺ;ŷԶιĴڣ
ǺǣԪƳǵģʽ̯
֮ǣۣ֮֮Ѫ֮צԼ֮飬Ѿ룬ʲôҪҶ˵𣿱д֮ףԴѰɣ
ǷϿͶɳһɫޣϵŮʮλУɾһλǲ
̻ζȻһըؽԪʤҦͶ˰죬ֻܹЦơ
Уȸ׻Լ䶼ޣǵý㻯л⣬ҲԴһٻһȡʤķʽ
𣿡ԪЦѯʶˡ
ˣ֣صǰ˼ˡƱɵһַţǰ˼ѡ·ɣ
ԪЦ֮ӣѪѾôúһ°ɡǺΪΪ飬Ϊ̫ڳ㲻ܲԪǳȻһЦ飺ЩǻϵĿƣԻɱռƣÿһƾһ޴ٴһƪйΪɼԪʶĸڹĵƻԼΪɢѰҰɡҶİڴˡΪԪ̫ڶ֣ԲᴫǿĹֶΡͬģҲ⵽˵˺Խ޷ţԱ
ңһ̫Ҳ˽϶ĵ;Ҳ̫ڵ档
ҲЩλǰԼ¼飬ҲҪԼһ֮ڷڵ
޴ڣЩȻɬѶǰܽľ̸֮ƿһϷҲŸб仯ĵԼǵĽ֮·
žŷﾫҿԽ֮꣬ڻҰɡԪԼӡľŷƵݸ壬ڶ׼ӹʱԪһ̧ѪͳΣƶ֮Ҫμġҿһ֮ɵĻ̥壬ôպȻа취ˣ
ģֻΪɣϲɷǿ壬ΥԸɽ
Բµģڤڤ֮лᱻӦȻΥԵʱŵԣĲ֮γɵ
Ůǽ⽵ٵŮڶݻһϵɵԭڵ𣬾ĽڶȹʱΪΥȻˡ
һǿߣϵľڡλͻƵʱ˵ҲһŮǸ籾һλողС񣬻Եɺת磬õڶС
ԼϵĴ󾳽֮󱻳ΪǲĴڣ鲻֮࣬׵´ԸԻֽ̭һϸʿ֮ġ˵ҲԸܹһΪλ
ŮļӡıԾԲҪҷҪûɵʱеͻƣȻʲôŽ֮
ԴˣԪԼҲ顣˵նʲô޵֮Ů鳤˲ʩչپĽԪֻԼ͡һߣҪǽԪ˳˽ΥԼԵҲܹڴļ졣
ˣȻԷ£㾲رľǣȥѡһйɡԪһӣ赹ڵأǱԪǣν硣
ν磬Ԫ͵򣬳˷ξ¥Լݵľɳ⻹һȡǽԪĲ֮ء
جج󣬾Ϳǰʮɫ裬һⱻһ棬޴аٲλʮɸߡ֮ϰٸܣ޴Ļȡ
ЩϵĹԵԼѡ񿴿ɡԪϿմڻвϻص
ԪռĲܶ࣬ʵ϶ĴЩ±ȥŋֵΪŴеһ֡󷲱ԪĶ鼮νγһͶӰǽԪĦ̫õУҲպħֶΡ۵ǰǻסħĹ
̫ڵġŽġģξеɵ鼮Щ鼮Ԫļʶʹ۽粻ڽ𵤲Ρ
о֮𣬴Щ鼮ֲ鼮󰵵Ϊ̫ڵ鼮⴫Щ鼮Եв鼮ר֮˵ʣҲԵ
󣬶վһǰӡ鼮ӦĴں׷ԾԾҪѳ
Щ伮ܺϣƾŸӦѡɡԪ
죬ѡһɫ⣬һƬͨӦ
ǱŽʱѰõһŹԪŹͨӦأɶ񣬿Ԫûרŵ׹ԣԽɵз⣬飬仰ƺãԺһ󣬶ĻǱԪͻر塣

ʱ䣬ʱʱŹѯʽԪˣоһɵơԪƽϷʣǻһƽ໥Ȼʤ߿ԴʧѡһƼԼ顣һɵҪ׼ʮ޿δҪںܳһʱռޡ
ʱɿţյ˽ԪĸĴ֮ա
գĸںԪܵܽС꣬ҲʮˡŮ׷׳ɼңﻷƶϥ¡
ȻڤڤиУԽĸҶ˵óͨʮ꣬ڵʱˡ
֮Ȼдֲʮ֮ǰ֪飬Ȼйһλ֣̿Ҳܹ̹ȻˡԪΪ˶Լĵ廯ϻܹǿʲôأ
˻ߣ˽֮㰲ȻĿԪУʹϨ
ڤڤУԪһԵȥķĸӸ֮飬ɢĸɸɾ
µİŶѾ׼ˡؾĬȻ֮ԼֳҲҪɽˣҪȹ³һ
Ԫףɷպ󲻻뷲ΪʮԵ֮˵ɡʮ죬ùʮӴ٣Ϊ˫֮Ҳܹˡ
֮ТӭһһѾ׼׵ˮǽԪѡģľҲǽؾѰðľ
һоȻڵʱгˡΪľܵܣؾŵ·֮㽪Ԫһ󣬲ػ


һһʮ ΢
һϳԵ¹·
ԪΪ£ʮ֮Ȼɫϵȼ
һ˽һûˡЩΪԪҲһʱ䣬ԼҲȣһҦѯ
ȥԵһҲǣ쳾ʶиУΪϴȥ쳾Ҧ֮뵽ͨʿ˭ܹһ
磬ҽһδǰΣؾŸæϹʵ
ԪԲ˰ָŽؾһˣԸ鷿һöӡһŵͼӡǰأһ׮ԵཪˡԽؾŵĳｻһ䣬ٶȲԲȴ𽫻һŵԪҦС
˼ˣպǺΪ֮ɣҦպԪ뿪һݹ̫ڡڶǰ뿪ǰѰԼɻԵ
ȥԪ鷿Ѱ֮ӡŵͼȻүү˼ȥؿһǷݵͼǱؾŹеɽӵҪ
ؾŵҲ֮˽Ļһˣʱ̫ʿ˵е֮࣬ĪֳԵĽһǰ濪һȣˣ
ǽؾŵĳĸӣӾãɣΨСӿ֦ɢҶŮѳйޣгӱһĽ֮ǳ֮ŮľֶŮҲҪеһ⹫ϵȻҲۡ
˼λֽһδǰ̣ȴҲһ·أһλźƾڴˡ
һΪ˽ԪԼؾ˲¡֮ʱָͷһʱ
ʥؾ˵æλʥǳ߹֮Щ꽪ؾźͳҲȳɾǰؾԵֲǳſ໥Ի
ڣһ鷿ֳˮ֮ν֪֮ѧŵ㣡ָ˵ҲǶˣ֮նϵУ֮ΣȥһУ֦ɢҶҲǲһˣ

֮ʮĽųµʮ̤ϱ֮·
ԵԵƶԼıӽ˶ѣ׻ܲץס㿴Լˡ̫ڣԪԪ飬ĬĬš
ʱҦ룺ҪΣ̫ڶһӰɡҦӺҪ˫޵£Ҫǡ
ڣ̫ڵĹأûн𵤰ɣҦ뾪ȣǲ׼ˣ
ȰȰɣڽ֮˫ЧáԪЩŵӵ뷨˶ָǣ˿֮Ҧһʼĳͷʣ¶٣ӺҺڲô˽һңյͷ
պҦҲҪۼ֤һԼ֮еѰ֮аء
ҦҲ֮ˣΪ浱ԽԪıôħ֮ѧȱԪ໥Ӧ֤Ҳԭɣֹһǰ档
ٶҦ룬鰲һ£ԪʼԼһεıչء
ڻ˵̫ϵڵּ֮һȴһϣȻԸõ
ԪԵԲ۽ն˿ĵ˻
־ѽǿ飬ÿһο֮һνƶʿõĲǽԪȹ֮ǣӽֽԲ֮ĻɱνԪĵġ
ڳԵȴ֮ĿڤȻȻоطһ㡣νеľģҲٶЩͷҲһɫԼΡ
֣⣬ⶼǵǱ֡ɵĳΣһԪʱ򽫵ںϽԪ񣬶֮ĥɵϵĺϵǰգȻһĳ֮
ÿһƪĺͬĵҲԲͬ۳ľ֮컯ǵͳ⡣¹ǵǹƫȻǵǹ±Ǻ⡣
̫ڵͳ̫⣬ȻԪҲʸѧģǺϺ˴ĴڡԪƱҪԼ´죬ŻԼĹ
ԪЩ̻۳ԣɵԲĻ֮⽥
ϹӴڵٶȷϸ蹬ĽеպոӦν֮ңνеɫǳ档Ԫеġ̫Ӧһǧ⣬ǳԵ볽֮ǳҲ˼˽⣬ĵҲǳǣ˹ϵԭݵǧⲢûݻǻǻ֮Ⱦǡ
νžſǳǳеĳͶӰˮıǡ߿ǳǶǣ߶ӻ˾ģѹν硣һɫǳ۵ǳ
ӦڤڤнԪȷԼպȻǳйأ
߶ǶǴεеõУռݱ֮λǳƺӦó֮Ϊ΢ԪһŵھſǳȷԼԼ֮ˡ
Ԫ΢⣡ѿڶһ㣬Լδȡ
΢켫Ⱥǣڤڤƺȷʲô
һ䣬Դǳ飬ɸߣ֮һŰ˽ǴâɫǡڽԪʱаɫȾʹһⰵȥ
⣬ȻҪܹ֮ϴӵⲻɣԪԼԵ˼֮ٶóԪ
ɫԪеڽڵенԪתΪתȫ


һһʮ 
ɽһɽһǧǡ
һδıأؿؾͲ٣ںʱش䣬ʹݵ
ǾǴȻе
ǽԪģʱ䷽
ʦ֣ʶת񣡡һݣһĴӦݵν硣
νھ棬ǺʵӦ硣ӦԪʱνĽĤһͨȻȻʹýԪʶ˳ٹ
ȻתΪģһ촿һźɫԪʹԪĿ֮
ʦ֣һγɹɴϲ
ʦˣԪԪںʶһʶͷǽԪԭڷ֮лԪ顣۵ľ֮ͶٶȻܣýԪڴ˽н̻֮¡
̶̶ʮ꣬ʦܱһ̻֮³ɾͻԪ磬ԪһϮϼڣӦ׵ʦܣɷ֪һ£
ԪȻͨν֪̽ݵ״Ľڣܶ齪ԪҲá
ݹľǴʦ֮֮⻹ǼһҲͻƵڶصľ硣Ԫ棬㶮á
ǿҲɵ٣Ŀǰµܹǲˡ
µͥ侫֮꣬ôպȻͳʿԿǲһ۳ĳ֣۳вͳһݣͳµ˽ܣԪһ䡣
ʦַģǼһԲһݵͳΣΪ۹֮ǿѷɫ¡
ĮĸĽĹȡ
Ԫüͷһ壬ĿͶһ˵Ҳжʮ񼶱顣
򣡡ԪۣĮλЩҲǰװ׺ķʱ䰡ݺΪʵ飬ȷϵĽ֮ʼгˡ
Ľѡĵ·̫ƣָԵƿص򡣲ΪɳĮޣÿһ޶һǳأһλ򣬹ͬĸΪݼݣĽĿǰؾ㹻Ϊˡ
ǵ¹һ壬õɺͺ¹ֺҲЩûнʿϷԼǷֵڡڶʦҲ֪ŽĺںϽʱڲͱ֮䱻뱱룬Щ챻ΰǿ۳Ϊһ½ݱԵغԻǧˡ
Ԫͷۿݵһ̾ڽɽ
ѡڴ˵ؼں磬Ҳд˻رˡ˳ŽԪĿ⿴ȥЦ˵
֣ǧԼزԭռһˣԼɽˣһɢɽ֮ʿС
ǲõɽպͥˣԪһ˼ģƣ͸ʲôأɽɲͥڣ
ֻǴһɽȵۣѰѨ֮ݵҲĽݵԴ֮תҲеۡɽԣв簡ңǱ߻ʲôܵں֮ʵϴɾͱΣʦҲ׶Կ
ֹ꽣ͳӡѵظ飬ǧԼر߼õںϵԪӳ֣ܼǿʦҵȥɱǵѵظˡ
󣬽ԪȻһһɽأܵӦɵУÿһ絮Ӧ֮ںϾݽ֮Ϊ˴ѷɫᱲҲʮݵĴˡݻ֮ºʹΪ۶һɽҷߣרŵȴ˼ӳֻԵһɽ֮е챦Ե֮˵õ
Ԫɢһһ
ѳߣɽԹҽ̻֮áڰ¹±ȥռˣһ֮ܿѹơ
лʦ֣ӹ±ڽֻаƴСһֻԸ
ʦ֣ٿаնԸĽݵѣ
Ľݲ򵥣Ҵ򲻹Ԫ̾ͬǻλķǱҶˡ
֮ѣ治֪λмͨԪҲûղʧֻ𵤼ĴڣȻĽˡһµµ۳ȫҲĽ赭дֹ꽣ͳӡ˺߶ĽֻһͼϤס
ꣿԪɫŹ֣Ľһ궼ûа
һ궼ûУɫ䡣˵һ֮ɾͽ𵤵ģǴû˵һ֮ڳɾصľ磡
ţϸĻȴʦֻᡣƺ´Ԫٶ˵
Ųʮ꣬СΪ֮ϣҲ˰
ʦֿ֪λ׼ꣿ
ԪµҴꡣ
ⲻܣɽгʦֳɾͽ𵤵ļ¼ͺˣȻ֮ϣ
һλϹŴ֮ʱΪɾ֮ͣҲӦá
ԪĽ鲻֮໥Ҳ֪ٶԷĵơ
ʲôѲǾĴУüһҲ˵ͨ
ǣеλǡ
ѰȻֹˣΪ˻ȡɵģڿĽĵĸٹ
ѹƣĽǸɫæ𹦵±Լ۵ĹС
ѣԼڣԪ治Ц
Ȼ֮ڡĽȻһЦݲзӡӳ֣ǸԻʵռȻĺûᡣ໥ںʲôģ̫ˡ
ԪͷǻǰԼɡ
һɡĽͶӰʧ
ʦԼ
ΪݵһλǿҪųȥѣպ񹲴֮ˣԪӭ縺֣˵ЩǿʼǵĲðɣܹͥø
õõͥɽֱӾͿԽݵĵóȥˡ

ֺУĽıʶҲݽٹгһ⣬鶼Ϲĸ
ҪӦԣĽ·һλλĽ䡣
ɵҵòøɡԿϵλŮ˼ֳȺʹ
Ϊͨ죬ĪǾͲܿɵһȻѹɵ𣿡һλ³飬֮һϵľ
ѰΪʲôʿͻƽ𵤾磬֪ôĽҡףǲǲߣĿǰû֮ŽںϽкܶŽ֮ҪµҪ֮΢ȻһƪɷķȥһûɷУһƪˮƽ֮ĹȥһԵЭ
Щ鶼½֮ĽĻɺĴ𣺡ѵûһŹӦ𣿡
СĽԪԼ˵һЦ󣬲ɵһصκһ磬Ҳ͸˱ԳɾͲλ
ʲôæ׷ʾ
ط˵Ҳ򵥣顢ϵʮֲ֮󼴿ɳɾȻټϡ̫һ桯ĸ֣һʮ֣ǵŵĸ֮
Ȼ˵˸û˵һ⼸仰ɲӦÿһ𣿵˭ܹͨ͸


һһʮ ֮
ĲͬĲͬҪһƪзӦÿһѣҪרŵ֮е覴ãӦ仯ĽϷŪһ󣬼⡣
֮Ǳ㣬µĽӵ˵Ǿͨ˵Ž˽ⲻࡣϾλŽأµ伮ȱʧ̫࣬ɽ֮ʿҲƽ׽伮λѲԸϹժءֶ֮ͨŽȻĥʿĽ֮Ľһ£ЦһռŽе伮ⷽͷ׼ȫ
ĽԾԼֱߵĽɫ򿪡ɽӾƿݵĵı֮һԹɽӵ֮
ѣɽвãҲĮĸзӡһ̥ĤƬŽںϹ֮ݵȻȻתˣΪɽ֮ĽԵõ
ʮӦ֮ĽͽԪƿԪΪ̻֮ã±ĽɽͼΪһΪ֮
⣬򣬵ĸν磬ҲУΪĸξȨ˵ԪĽռƣӦԺ˵صʿ
ˣǵ㻹һĪΪ˽̵ģȷĽ쵽ˡĽָŪɽͼ¶һλŮޡ
ԪݣһѰĴУܹʮ֮ǰǱвɱԪϿɵֻһλŮӡ
򾲺ɣʮѰԪġڤ˲ÿһλصΪⱱڤİأҽһŲңΡ
ԪױڤַŲ⣬򾲺ѧǲһѧǽˮ
һǽԪָ
Ԫû׼ôŻǽ˿˵ԡָϰڤа·ʿĹԻõˮǸҲıͻƵ硣
ͬУǴɻ䣬ԼͻƵڣҲԪж̣򾲺Ż
Ҳ򾲺־ѵһѡ
򾲺һλͬ໥˶ԷֶΣ򾲺ɱҲѧˮʽ
ǽԪı⣬Ӧ໥ɱ˶ȡ
Ԫİҵ򾲺ɵʱѾһһҹ򾲺ɹȻŽϲħͬҲͨԼָָʩչˮʽսҪѹ򾲺һͷ
ƿ֮УԪһӡ򾲺·硣̲סʦ֣Ҫʦȥæ
أΣ֮²Ǵĥ£㿴򾲺ͷˮԼˮ󣡡Ԫһϲģˮÿһһˮ֮µĽ⡣
ʱҲӽʦȻˮˮѰ򾲺Щ⣬ʣ¶˶ûôǸ׷ɱָͽںϣµıʽ
ߣѽҵֱӲ֣ǣһ٣ʹý󡣡Ԫֵһӣۼ򾲺ɻûѰ÷̻ᣬֻýʶͶνɳǰ
ֱӲֲУôԼĥһֶ԰ɡ
߲ɳ̰ϾݷݻԪվɳǰĦһķһɫԪУһзת仯ڽԪǰ
ݰ죬ָɳ沦Ūһ£Ӧ֮ɳģݷ򱻽ԪƶԤƵݱ䡣°ĥһ£ƶϵĿһһֻķɳȶ³𶯷ơ
һΧԪ仯쳹һб仯ڶߣӰһҲûС
һʱ䣬Ȼһַ򾲺һʱ鱻ħ޴С
ԭˣˮ֮У򾲺ɱˮУˮʪʱȻС
ˮˮ֮񣬹ʼڵλ˸ʱἰġ
ˮ֮£
ʦ֣ǣòԪ֮λʦָľ̫ˡ
ȷӦֻʧûж·κһֱӰ졣ǽΧԪ䶯Ȼˡ
Լһ¾ˡԪֵ
ԣ۹Χա
ɽɽˮˮΧĻһԪ˶Ƿݻ
Ԫָ㷽ŽԪľٶ
£ߵԪЩ仯ոյ֮Ʋ㣬ÿˮķֲ˲ͬˮ֮Ʋ˶Ӱƣһַ
Ǵ˵е壿ضӰ취ӦԼı仯̾ڲһʯӣݾͻһ꣬ǵνġ
ǣһȫʿԲ͸طôͨӰ취ﵽĿġʿͨɱˣΪǣ¼ɱǼʮһɽ׼һ鼴ʯͷȻʮ㶨ұȻﾭȻʯͷô˵ǡ⡱˰ɣ
ϴûɺϣһеɺ϶ǱȻǾͨռʿϿɵһ仰ͬҲˡһιĵݿһͷգ⵾ݱǹףǧ֮һֻȶЪϢأ
ǵеľͨĬĬšνͨͨأĻֶΣﶼˡйص򣬿׽ӭС
ԣǲͨĵɵ˸ߵȲҲл֮
ɶأһƫƧɽ棬һЬʿȻ̧ͷԪߡ
ûиӦǵӰصֶΣûԪ񼶱ĸߵʿĪͬˣ˼գץһ֦ԼǰһߡۼʧԪǰƾյһ
ɣԪɫһȻĵ֮ɴڣ
ɣֻͨС֮ûзˣֻڽ֮ɲķԪһƵɱڷԪľ֮ǰ͸صҪǻ۴ſ
ɣҲǱаЩһЩֻͨ޵е˴ڡԪѹʦҲûв˵ĴڡԵۣλĵп»Լ֮ϰ
ۿλʿֱʣˮǣڽԪǰһߡ
ͬǰһһɫ߻ڲɵͬˮ֮һߣҽһϢȥ
ЬʿۼԪʩĴ𸴣һЦɽҲãȡ֮ȥɽȥ
һ̫ƺһζǱɽеĵʮˣɽˮ֮Ʋ˵跨߶価쵮


һһʮ п
˵򾲺һӺзˮʩչ಻ˮ߾ħޡħλӶˮݶйԡˮΪᣬˮܣ΢ӿȴ
򾲺̾һʦ֣ˣһնһͷ­䣬򾲺ɶɽһߵסʦţȻŻ
˶ûɽңǽԼе˵ڡ򾲺иͬ񣬾ԴŽնɱԱȫң
ѹ԰ƶˣԪ̤ƶԪûжΪֻеԷŲŻ䶯Եвٿط򣬱㹻֮ң
ͽдΣѵϵΪʦɣԪЦ˵
򾲺ɱ;ýԪ죬ĻٸоһϵķϢæݵӰݼʦ
Ԫһָ֮˵λʦ壬һݣһݼɣ
򾲺ԣӰݼʦ塣
ڤӣǵԪľԼĻš
ҡͷЦ֪ԼʦֵƢȡһɫ׻ɷ׻֮Լɷɻһֻ׻ӭУ͸㻤ɡΪһʦȻԽռ黢һ
ԪһڣΪʦҲΪ׼һֻϧĿǰΪ̫ǳɷġպɾͽ֮ʱٴ͸ɡʩ򾲺ɵıһ״ٶȻ򾲺ɡ
ӹͲʱ״Ϊķʹãʩչˮˡ
лʦʦ塣
ϵͷ­ȥһλʦǱ߼ݣɽѰǽһ򾲺üģɽɽĽ뷨ҲһЩˮϵʹ÷š
ţԪԸΪȻɽţȥĹʯٻѰҡ

Ԫһ˻صɽüͷ壬Զȵµ۲ڻʹ£ôйˣ
ƥһɵɽϿգĽЦǱ˵Ž磬ݻһϵɲö̫и顣˵꣬һɳԪ
죬¡۾еͨԻ¶ơ
ԪΪʣ٣ֻеΧ𺣣ԶסԱס߶ֹʱһ£Ľ橶½ԪŮЦѣǰѰ۵Ȼ鷳ˣ
ԪĽ֣㲻ٿһߣרĿĽͳµ۶
ڽԪͷһ䶷лתɳµ۱
ӡһӡڳµͷɣȥɳֹ꽣У֮նĽ⡣
֮ԪĿһȻʶóµʩչĽӵ۽֮ĽԳ棬˻񽣣
ǻˣѷɫ㣡ĽһԺת޾֮װڷɳһɫᶶɽӾչֲסӽ
ʱһһλʿһߡ
ͷºȻɻǣɫһжģƶصɷҪĽͳµ۵ֶΡ
ɿ֣˺Ȼͬʱִˡµ۽ƥ׺ڻƣӦԴֵ⡣ĽҲһ̾ᣬͷ­ҧ¡
֪֪ףʿǺˣԺηһһĬΧ
ɽʲôأԪոҪڣȻһ˵ˡЬλʿطնɿһĻ
ѣƶҪú۵ȻЩ˵ȡԪЦ˵
ҡҡͷµʿ𵤼ʿȫأ
ţҼʦҲˡԪһ䣬һ湦±Ǹʿʿۼ±֮е顣վһߡ
±룬Щ۵Ĺ˴ðֿˡ
λɽרΪ˴ģ̤ƶ𹦵±
ĽͳµۼҲ׷֡µܵ߻ԼԽԪֵΪߵԪ߲
µ˽ǰֻվڽԪߡĽβ֪µۺ֮ľᣬҲվ˽ԪߣʾĿǰԼ˴룬ʣһͬˡĸξλ飬ռȻ
λɣԪ˸ƣ˽뱱ڤ
дˣԪףЦ˵ƶµ۵̸ȻĲĶˣô綨ݵδְɣ֪λôƺλҼʦܽӵλǴ¹λŮǵĸôλôƺ
ƶ£ɽʿЬʿ
һң⣬ɸУҪͨҲֶβǡҵǵһع֮ԪһˣǵأƺȻУˣһˮ磬ͷڡ
ѿ̫ʿ˹֣򣬸̫ҲЩԨԴԭѧ
ʦ֣λҵʱ˵ʲôǵоɣǾԭѧôûд
ԭѧԪɫŹæʵԪйԭľԭ
ʿԪʣæȻ˵
ǧԭѧⲻǾݵɣǵ̫ڵǰϵõʿ̫ڵĵ½̻֮Լѧ伮ǴõġȻʱ̫ڵҲУ˲ˡԭѧĵʿǵĹϵõġ
ԭѧҼҹϵãβ֪Ϊ˲죬ȻǽԪʱʱȥǱ˻죬ȻЩ¡ھݽ֮Ҳûиʲô磬ЩҲ
ԪԼԨԴ˿˵س⣬Ҫֱӽ̫ڵˣ͵֮ءнΪȥֻܹʱӡΪ˼취д̻ʱȻһʼǰϵȴ࣬û˵ԭѧֻ֣ھһѧݽ顣
ѧʦ֮ǰѰ̫Ҫ̸óһţһ·ӡΪӡǣϸȥԿһֻӰڷӡ롣
ԪϲԾһǿķע£һнȡĶ
˶ͽԪ֮䲻ס֪Щʲô
ԪıĶ֮æǰϼѰˡ
ڶˣԪæк
ͯȥˣ˵Ҫ
ÿνԪܻ˵˵ζ˼ԪһҲ֪شøϽȥ˱ѶҲиԪ˵һ


һһʮ ԭѧ
һߣԪȻڸ̸ټˣҲŽֻƼ磬һݽ·Ĵ硣
ǧ磬ԭѧڵĴûиݽʲôǣҲûǸټͳ˵˵ﻹŵټ˵һԪЦѣݵ²ˣҪ̻ǡ
ˣΪԱҲŸһѧ˽ԪĻǰһ
ŵݿصʱλʦͺȻ࣬ɾͲҽݽн̻
µɫһ䣺Ҫ
ԪҲתĽе½̻˵֮Ȼ˲ͬô
֮£֡˵Уɽַ̻뼴ɡĴڱػǶصػػΪһ˽ǲа֮ʱ岻ÿʢʱǷˣ彨ǽ̻
֮ĽȻǳֱ֮䷶
ǳµ۲⣬ɵ˴ڳ֮˾أѧ̻ǣôˣǵѧѧʵѧ֪ιȻԵص㡣
µһԣֺǺǿЩ˹Ķǡǵˣǲ֮һҲЩơ
ͬѧʣ˵ĵͳǾӢУѧǽ̻֪ʶһڶȼһڶˡߵ֮˸Ӧɣ߽̻֮Ϊʥ
µۣݶƿأȻҵͬ𣬵λѿԴɵܹʲôأһ³ˡ˵ʲô˵֮˵֣ƫȫĽתӦѧʥɣĴͽ̻¶ʥ£ʶʶʥ˵ȸԨԴضˣĲͬµͬ²һɽˮۿݷ飬ȻԼˡãǼҲܹһЩʱ俼ǡ
ĽȻ˽ŵľݣԪĬβ֪Ԫ岻һʱ䣬кô
л֪ͬŵľݣǹšԣһлҪ̫ڵĴ𸴲С
лˡԪĽһ䣬רĹͨ

ϼ죬нԪ档
ôҲţ
ˣԭѧˣԪ˵һº󣬰һûͶӰ˹Ŀ
˵׻ǧ꣬ȽԪСϳɶˣҲţѯʽԪ˼ô
Ų٣ǵڵķӡй¶ˣȻǵȡУԭѧҲһºȻԷ顣
һһСʲôأԪ߽ɫԣЦʵ
ˣҲˮָŽԪͶӰ˵
ԪĿɨ̫ڵİţһҲˣ滹ˣ
ŵݴȡ̫ڵҲǽΪΣķ̫ڵʿҲһЩת
ƣյȼ˵ΪߵıԪ񾳽û˴ڡԣ̫ڵӵĴ߳ɣȻʡű˵һλ̫ڵƶѾϨ𣬼¼Ѿʿ
㱲ֵĻĴӡ˼Ԫ;Ԫ˶ԼȿڣʱĻӦҲΪԪ˰ɣĴӾҲǧ꣬Ȼǧˡ
СӣôԪתƤ˦Ԫ
Ϊǳ˵ʶҲ࣬ôɳǵ飿ԪŲɵأʲôҲԾ飬׼𸴡
һλԪˣҵպɽٱȻдͬģĽҲԪһİɣԪ̾ˣݣ߻ǰЩȥƣֻⷽ̫֮µһŵͷʧ䣬໥Ŀܶûˡ
ۼҵԽѾ鲻׳©ˡ̯֣Ҫȥֻܹԭѧİ취ˡԭѧڹϵһֱ̫ѧΣ֮䣬мλʿѧ±ȥ磬ӦûǱȽϿסġ
ؾԭѧ˿紫ţ¸жˡȻǰû塣
ɣһɣ˼һ£Ԫ˵ë꣬ϸԭѧ죬ȥȽϺáϾʦֶϵʶǱɽŰɡ
һҪȥ棬Ԫ;Ԫ˻ˣæ£ˣ
Ԫ˵үǵڶö
ˣݻһȥȿԪҲȰиôѶһˡ
һʱ䣬̫ںǸĶˣλ˻зκꡢܳλ̫ϳԼ;ŴӵĽԪ
ԪҲרĵͷˡ
λƶȥѾǴ˳ٶȴͨڶͨ
ǿˣŵ˵λӦһ̫ؾ룬Ԥƻܹ֧ʮ꣬˺αؼһʱʵڲУǰְɣ
ҡͷ̫ݽǧ꣬ЩɵϵҲǶȥԭѧһȴƶ̫ȷ˥ˣǾŴӸɫҪҲ֮ɣƶҪȥƴһ·УҪѰ編ܹˡ罻ĺܴң̫ڸ罻ʱ֮࣬顢΢λʦ嶼ǽ˳ɾԪ񣬶ؾֻ֮оԪ˺ˣ̫ˣ
ң٣ܹһҲ˲
˺;Ԫԣԥ£һεɸЩӣǵõɸеĴսۣôһȻӭж⡣
սۣɾƵɾϰ磬ʱǾݽʢʱ̡ʱʱѰҼλ̸ѣһŵͳݡ
ˣߵ黹ЩĺáȥѶ㿪ʼź飺ƶȻԼĻôʥͼȱ˿֮ˡԪǻʱʥͼ顣㱾˸̩̫ϼ죬мɲ
ƷͳãҪѯʼλǡ
áæ
ӽ֮򲻿С˰㡣Уϵз㣬ӿٳɹ¡һɫƾճڽԪС
ȻλĿɨˣʱвأʮԵ£ЩвΪҵڴ鷳
ǣԪѧżλϵģվ
ˣ˵ĻһɡһУһɫᦷɵСư
öҡͷλ˼ϼλȰ˵룬һӡ
Ԫ߾ϵ߰ɡ˵꣬һ޵״֣Ȼݡ
ڹؼʱ̣ӦݵҲûв˵ľٶã򣬲֪˵Щʲô˴ʧݱɽѰԼʥµ


һٶʮ ط
ɽ˻ûʲôԶ̸ģ˶ݴ֮ĽͽԪɽͥߺĬĽų⣬ȻôȾָ
µ۸ߣ뿪ûҲȥԪĽµ۵
ɽۣ˸վһ䣬һհ׻һС黭
ĽɽͼԼµȡĵʮʡ
ԪҪµ۵֮ĽҲǽԪ룬ֿݷ֮ص㣬˵ĳĽ
հ׻ǽԪ黭һʣһˮߺڵգݵˮתţ׽ˮҲˮģ
ţĽ±ʣݻɽӵ򡣵ϽԪˮĻʯ춨
µ˶֣֮һһ䡣ִʣΪ黭ıķÿһǵĵ쾡չֳҲһ־޴ģҪִָ
µ˸ĽԪһ㣬Ҳǽ黭ɽ黭ʮɽͼ˵춨黭ɽ֮ɵ
ɽͼ֮û磬ÿӵıīǴԼĽǶط
µ˿УĽԶطƿظӾԪҲպ칦ʱνеľɳҲڲС
أ˲㵥ݵķ򣬶ǿʼݽķա
أĽΪŮԷоܸߣԪ˵Ҳˡһ黭ݾһݷ򣬶һɾ
бʦڷ²ƵУڵڶλ˵һ޵ͬİǽԪԼĥ־ݷ򣬲֪Ҫòܹɡ˹ͬ۵ʱԪԾݷֱǡ
ʱҴҶֱ򾲺ǰɽʱ˲Ųһµģ͡
λƶȥӴУԺٹ۵ԪӦɽŴıʣԶ˵
۵ĽµҲЩܲסɫ԰ף񣬷׷׵ͷæɣҲҪĿС
ɽ㣬и־ɵĸ̨¥򾲺ȱ˼ԪڵķŽɽֻϷȫһӰ
̨̤ߵֻԪһ˹
ҲɻɣԪ˫Ŀº͵Ϊʦȸ˵һңɵ
ңɲ紫˵ŮΪʦϷԶ˵Լɡ
һ£򾲺Ϊϴ
ϲŭ¶ɫܺáµһʶۿ
Ϊʦλʦ嶼͡ԪŽ;ݽ˵һ¡
üͷ򾲺ɵԣȻںˣ
ݣҲŽûĽʶΪʦſ淨ԲŻǿң֮Ⱥӡʦ嵽ҵȳɽ֮ȻҪΪʦϾûҲûңˡ
λʦĹ˿ȴǽԪˡңһҲλʦĵ䡣
ңɵŮʦңΪʦΪţλʦʦýһλɡԪóһö뺣ֻӵļ¼λʦĸ⣬ٴֻ򾲺һˡ
ңɾǼˣϵ֮˶պͿˡԪѹ˦򾲺ɡ
򾲺һ飬̲סʦ֮ܣѵܹ㿪ɽյӣ˵йأ
ÿһͽɳˣǳգΪ˹岻աԪһ˵˺ܶأ̫ܵӰĽ
ңΪʦķ֧Ǻܶظ̫һ㡣ɼȻûΪ죬ôÿһλ֮ǰҪһϵеСΪʦڵˣ󲻾һ˹˿飿
൱ԴΪ䣬֮ͬϲ໥ɱд֮
ӹʦ򾲺æ
򾲺ţÿڽԪָΣԼһרɽУԪĽµģݷ
Ԫνɳ̣ĽµҲԼԾص⡣ˣǶȣ໥Ӧ֤֮ʹ˶صԽ
ת۾ʱ䣬ɽ۵Ϊ˲˾Ĭÿֻһ£ΪԽ󶯱ԽѣҲҪʱݡ
ۿ򾲺Ҳջķᣬʱʱλ񣬶ԵҲһΡɽУΪۣɽ֣֮Щ޷Ҳ׷׿ǡ
֮⣬ӼƻҲβľǱԪֺֻԵɺϾһֻС˲ξ˲ξݰٲɽ¾飬һʱ̰汻ʿץȥԪ֮Ҳߡ
ޣǿļλһãжڲľһҲԼ롣
һڲľ磬磡һ츣أֻˣǲܹԼ˲Щ̰ʿǲɱ
Ԫԭ¶ڴľЩҲ֪ԾǵĴѡݣ̫ڸѹ¹أݵྫҲʢ
һھĶ츣أԪȻĽ漰ɽӱҲҸԪףλǿ໥Ĭ׼ֹ磬Թ档
ˣλ޶Ԫ߰æ۶λ֮˵ı㳹ƲλߵָԪ壬ʹԪû۵ơʶԪ߽ݱƵƵѱҲٶȸԪľĽ
ӥһľþľæԪľȡ
ľ桢ŽԪľķȥ޽ɳϪѰҽԪԵԵˡǽԪ֮ʱʶ㾫ϪˮߵҲǻһ
óշҲѾɾأĶڵʿ
ΪԪԨԴʶԪԼĽת޵ϣΪӥӦ֮ˣȫҪ֡
ӥ˲¡аľһʱ֮ҲԶԴ˹֣㰵Ѱȥ˷ˮİ취
ֱ֮ǰʮءԪһȥָǿˣбһС
ΪԪԪˮȻûвԪ֮ѪԵϵǽһΪڵһˣҲԵˮµæͳ쳣ֹЩա
ֹĵɵƻ˵ħƵƵȻ⽨һ±ӻգȱһϸߡ
ڴ˿Ե֮Ϊ̶ʱ䣬ʿǵİóֹٶȰΪ߰ͳֹʿǿʼںϽסһɳǣͬӰ˿ʼֻ߰һŮΪֹͼȻϣ׳󣬼˱㶯˼ϵںϵ顣
ԴˣһȺɽʿûʲôԽܹĿʼںϡý͸߰ϣ˽԰æ߰ѪҲܹʹһͳ
ĽλˮΪͼ񣬹ˮ£ϢԨˮΪ
ˮ߰ӥ߽Ӵɴ˺ҪôȥӥĹˡ
˶ɣӥĽתˮˣܹӥ뽪͸ˣ
֮ϧѰӥ׼ֵʱ򾪶׷ɱ
õҵĴţҲڸʱ򶨻ÿľֳֽߣһֻ޴ӳԾĹ
ľǴʱ߹󰵵»صľС
СȻҾѱĻأȱ㵽ȥɣ˫չʮƿձӰ֡
˿Ӱ죬ǶԽԪҲлָ֣̿Ϯͷ
һɫĹ£֮̾ңңգľѧɣ


һٶʮһ 
ڤˮ۳ɺˮڿ⹰֣Щ׷ӥĿҷľŹݼ¼ǲǰǰӡ֮У뻹㷨Ȼӥ۵ԼЩܵѪʳϵɣ
ܹ֮׷鵽ӥرǲһ飬ÿӥӤʧ٣˿ڷӴܶͯ
Ϫһ뵽µһܣѪʳֻаŻѪʳ
һһֻɫӥԪͻȻ֮ļ¶ǱܵĿ־壬Ҳһַ
ԭõ֮𣬽ɫչڿУͷһ컯ҲͰˣһ㣬Ҳҳڱǰ
Ȼλݼ¼ֻ񡣽ԪоӴƽᣬͷᣬ˫㵤죬ֻģ
нӥʮϲʳˡˣʮգˡŭ׷ɱգ˵𣬽Ż֮С
ŻѨλѹڵĵط˵⴦Ѩǵݽ翪֮羫ѹ֮¡ŻѨľŻָڵľŸŻŸŻͨյڡŸŻݲʱ֣λǿƿѨ罫ѹݵײڡֻϧѰһѨڣӥĹǿнһѨڹ̶ڴˣҲϽŻƶֻҪŸѨڳһطôŻ󿪣˵Ҳܴ
ĸҲһֻССӥ֪Ӻεõ𴫳аˡԪЦһλǰӡھŻѨŲܹɣԪһץӺϷС
ԷǺɱȣӵˮأɫְӡС
ҵĶʦõĽѹӥˣֻ񽻸ˡ
ԪķԸæȥƿӥĹ˵
ӥԽӥ֮廯񣬷ھŻѨ֮ȻǴҲǴԵУҲ˺գ֮
ԪȻ˵񣬵ضƶĿ羯費ѡ
ȶ˺񷣬ƶأ󡣽ԪȻվڱڤͶӰ룬ˮ浴ȫơ
⻹ǽ츳ͨ
ˮ죡ԪһеᣬˮӵһɫˮѹڤţԽȥХ
񵽵ǻ࣬ӥѪʳԼ۲࣬ɸԪöķ
ڷѨ֮вʵ鱾ľɣͷɫҡΣէ֡
ڷ磬磬ɢ磬ʴǷ磬ɷȵȣƾֹڽԪߴ
ԪƲãæ򿪣ˮɫͨأɽط֮ܶԼ˺ѡ
ǶطĽãĽµǱѧĶ
ϸƿԪ°ЩȻȼܸߣ񵽵׷㣬ǱƴҲռơ
Ԫе˵֮Ҳҳ֮Ϊ磿ֹڴˣǻپܰɣ
ߣһ̶Ǻħ
Ԫӻζ蹬еסҡæʩչķȶжߣдƿնת֮ס
ϽתȻѪָ㾿
Ŀݲص
Ѫʱõָֻ㣬ʶܹȫ֮塣
ҲǰòȡŻȫ֮ƺжʱ䣬ҲһʱֻҲ忴塣˼֮һһëݡ
ʵϽû鷳Щ۶ӣǲ길һ㱻Ƿʬɱ̫һëǸëƮƮһܿĹƬëڿƮƮѾԪʮһһٶƿշԪǱߡ
Ԫһŭֲ뿪±˲ԾֻôѶľһŶȥذæ
ʦֺöǱߣŷѨֻͷ
ľҪȥذæʱԪһƣֱӳݱصս
ʱԪͽѾ˰졣ԪϵץһӣͷҲ䣬ɢ
Ҳãǻ֮ǿлз壬Ԫˮһ֮ͨ󣬽ɫɢ⻯Ըɢ
ˣԪӦԣֻöԼ԰ɵɱС
߰ǹһɫУڤ£ҫ޵£ҲǽԪƿصڤ鷨
й˼ӳ֣Ԫɫأһڤһһ̡
֣̫洫ӵ
ڤ£º赣ڰ׶ڽԪͷӽȥһ
ɫ࣡ǹ޷зšɫ࣬Я߲
һ⣡Ԫȵץ߳˦
ɢƱ鲼Уһ߲أƮƮʵ죬ˢ
ͷҲһ׽ⶥԪ⡣аɫӥ˹˻ۣɫͶӰı
ɫͰ׽ײľ⽻ʱϵ׼Ͻж
˷񣬶רһӦ顣һ֮£ᱻϡԪ˻Ҳˮ⻯Źͨˮű顣ˮҳᣬȻֱֱͷ𴦡
˼֮𽥱ͬʱһɵǰһֻǿԪ
𣡡ԪһֱӱԭͣٶȱץɢΪˮԴ֮
ʦСģľֽͶȥԪһʱΡ
ǵգ𣡡ˮԴ֮ˮٶȿʼΣˮ֮ᡣ
˿ס飬˫Ŀľ˺˦ٶԪ۵ĵ塣
ƺҪһ鷨
ȻԴСԪŭգڻ֮ǰһɫ쵵ĴתһֻֻӶһӡٵĵĺɫᦵڽԪˮǰ
ˣ߾Ͷɫᦻǧ
ᦣԴϽǶƵħԪ¼֮ںϵԵķģΪԪһɱﵡ


һٶʮ 
ƱɵĲţǧƿԷӡ޽ΪԼĹֶΣ帺¼ÿһս֮˱仯¼塣ս֮ʱֻҪ뷨ͿҵƸ޵İ취ʱӥ֮Ļʱèֻֻ֮β񣬵֮ĲͬҲԿһ¡͵ȵһֻèԽųԭ͡
ңһͳƣרŽںϽ븿ն෨רŸ˵෨ܡնں֮ɱʱר⻯Ϣ°빦
ԪԼںϽᦡᦻζӿֻ֣鱻ע뷨ʱӭС
ˣȻͨ޵УΪҲвٿǡһһħΪʳ֮ҲרΪʳĴڣǽԪݻһħȻһӦݡ
ڶһֻӬСư档ưԼΪר档
ħһסƣֻưɵӰ߽ȡҲһֹֿӷףĪ˵ָ׸ǴСӬ棬ɻħǰҲͽС
ǿ񣬷ĹޣǷ֮һֹħ飬˵ħħͷרԷΪʳֻģԪҲûֻǴϺп
޴ĿȫֻӰϵѹצ˲˺Ӱֻ޶ʱΪܹ츳
һ֮󣬽Ԫıٶҡᦡ֮дһǿӰӰʩٿأһߴӰᦵһڽԪֱ
ʱһɾԪϼԶȻ𣬳ʹ֮ᦲֶ
պɾ𣬶ҪᦻᣬһͳУˮڱӵʱᣬһѽӹᦿʼҡ
䣡ԪҡᦣĺħסӬ滯һ룬ͷĿһնס
ڣӰɢֻһɫëԪ
ԪҧҪˮӲӵʱڤն׺յһһֻɿԱëɿ
лǰͱ̤žŹϽס
ɫһ࣬ȫ֣¾Ҫǵ̫ڵ˳ˡûаմλǰҲۿôִǵġ
ƣҪΪоаűҲס塣˰Լе޼¼һնУ˷ӡУÿ˵ʱУоİ취Ȼ徭ı仯µޣµ嵮Ҳڲ޵֮ѹһͷ
ĹȥľҲߵԪߡ
˲ˣҰѾԪ˴µĶˣľɫԡñ鵲¹ʱһַͶѨŻ
Ż汾У˵ŻѨѾڴ˻ڣֻҪʣۣô̱Ƿ۱ĴΣ
ͶѨȻһŷʧľ֮٣ȴжסһۡ
ͽԪԿŻһӦѨҲԻ˱պѨ֮ǿƷѨ
Ԫͷһ˼ģǿŶ˵̫ڵǾԪ˵ƹӵþΪ־̫ĨȥԾԪ˲ͬʿǰʩչ΢һڶĿ
˵ãű˹ͶѨҪȻ֮飬պ˭ܿ
䡪
Զһ죬һйӥʧȥͼ޺֮˲˥
ûͼѹڵʿҲܹˣЦŤͷԼʦ˵֮ӥƣʱֻʣ´һˡ
ӥ鷳ĵط˵ͼѹаʿǽ𵤼𣬲Ȼڴ˵ػɳϪˮǽǿڴˡ
ǰӼƻڵһأԪһɣֶëëȻʧɢϾʦֿҪ뱦ȣ
ͷһóһӣСıȻ
徻ȣ΢͸ı¼ҪѰҸë
ݽǿļλݾ𡢻ˣǵëԸӸӸԡ棬˵ĺ쫷ȵȡ
Żٵ֮ٻ֮Ի
պʮλϰʿӥ˹ʿнͱԪƿأһڸʥȡͼĴڡ
ϲýͻƷӡһѨŻԪ·ӡֻĿܡӥķˣԪƿأΪǵĵλ
ɷ룬ԪŽռ̫һпԼŬɡ
ľӥºһˮĲԼӵĿ١ľãԪصǵˮϵԪȡֱֺһ±ǡӥĺӵΪ˵طˣǱ˻ֶλʱ
ˮԪУϵˮٶȱǣ֮ĻҲоһʡ
ݱֻһûƿأ뺣ڶѾֻҪĺӵͿӼƻ
ǾΪԪҪһʱȻͣסˡһ氲ػӵˮһߵʿæɳǣƺĴӶ
񱱵ػңڳӥԼһµĹȣΪͼѧܵܽ¹ռݵС
˶ĬĬʵƺĴһ㣬ɺ;ɵļҲסֹ׼ʲôأ
ۣĪ׼һ
ŷձءֻݱصˮϵһƬһˮɫĻ཮һڲȡصˮӥϿյĽӥˣ֪ʱʼתΪߣת
ѻں»һɫơֻҪڿգˮ̾ͿԽһؿ򿪡
Ǿʱ򣬽ԪȻͣס˽ŲûгŴƶʼһصĳ
λпգʵ벻Ȼû£ӱȻˡ˵ǵҵһɸַǶͬʦ˵ġ
ǼٵľУ̫׳һżٵͼ˶ˣѵ
ףɵӣı󶯡
СαҪʮǰĽѵЩɢҲ˾һȴö
ɣԨӸߺɵĶ˵ôǺҲȥ
ȥԲȥҡͷֲɵȻҪȴͷأ
ʦ֣˴µʵڲǣһŮֱۡ
סͷۣǼֵʦãǲ֪˵ܹҵΪһɢϺĵͼ
ôˣŮΪȻ
˵ͼ̫ʦֱܵʡԨĵ
𩣿ʮ䣬һԵǸһɵһλ̲ס졣ʦԼľٶΪȻ˽ԪĵźһʦЩĽ̵ڶ


һٶʮ ɸַ
ʮ䣬һԡ仰ھݽҲг
ֱɵʦἰھŵǳȶ󣬽ԪķдԼؾ˶ˣ
պλͬСЩʦĸ롣
Ž֮ǾĻʦǵĿͷСһ㳤ҪĻʱҲΪЦ̸Ͼûܶ˶ŽԪֶΡֻǽԪںϵʱЩ˼ʣͽ˴Ȥѡ
ݵһȷѪ֮һָԪʱЩնԵ룺ǸһΣ֮ԣת뿪ˡԪΪҲˣм¾͵˽𵤵ڶأ˵һλˡԲٵж˵в̫
Ԫ֪ɶԩΪֲȱԲôᵱˮһ㱻˵̷
ٵͼ¹߹ߵĶԻ̲סɫ䡣ΪŽˣǺǾ仰ĳҦΪ仰Ҳݿ˲˰λ¹¹ڳߡ
㲻ͷϲǣԨʼ磺ҴԼʿ֮ûϵǣͼҪеôֱɱ˵ôأôʦպǵɱˣҪҪ㵽ͷϣΪṩ
תԣתβȻĻЩⶪһʯͷ˭֪ڰٰʮǲ˱ʯͷȻأܹЩ¼Уô±ҲͲܴˡΪأֻҪһʼž֮ˣҲͲ绽꣬Ȼ֮ǧ֮˱ˡ
ֻҪתޣôͲ¼СȻǱ֪ˣ鷳㡣
ǽԪԼƲĸɸɾûһָֻ֤Ǽλ˺ݣ¿ܸйأԾЩ鷳ҪδȻպΪԽԽߣԽԽ࣬ôɱأ
λʦ֣ǻʲôɵǸӲסʵλʦֵĵͼǰǼٵͼôϺ𣿡
ǰҶô룬Ҳп׳ǣԨĬֻǵ˴ȷ档
ѺͶҲģһżȴȥ̽ŷžɵ˹Ҳߡ
Žλǳɳأŷһ̾ͬѾΪ𵤾˰ɣںϵǳˣǵõϴһ˳ɽ١
ԨŷϵĻ͵͵ԼӡЩɢϡѡҲˣ͵͵ɢ϶ֽš
Ӳˣһλ³ç󺺣ץԼĴȻɢǱ߳켸ݹǰС
ȱǣ˽ȥ֮ٲټ
ϵܣԱһɽӵͷöţһһŮ໥ˣ磬Ľܱһ壬ܷ϶㣿˵꣬Ҳɽȡ
ĽܣĸרӶ˲ƸСɢЦĸͷ̽
ŷһ˵ʱƺоʲôԾмڹͶȣֿעħްɣȻħڵɢҪһòħɣ
ڲԨڿĸɢ޴ȥɫŹĿⲻ
еһ˴ͷʱɢǵ˼ҲҪȥǰ̽һ
ɸַأ
ܹܲЩռȷɣ
ǾǣΪ˳ħҲҪĸС
˵˼վŽңܴڵľ޴֮󣬸˽Σ֮ԺһںһȺ˹ɽȡ
ˣԨȴʿҡͷǶ֮Ҫ󲻸ߣдɸпܸ̫ϵйأǸˡ
ĽܺͺĵڹǵһʮɢǵڶԨȴɵӵ˰죬кȻһֻȶ
û⣬Ҹո͵͵ӡڼɢϣĿǰûг£Ѹͬһ£ȻԲԨŷ˵Сһˡλʦøɽȡ
ţŷ͵͵ڵڶɢϵʶҲ鱨֮̽Ҳȥ
ɡ۵Ҳˣֻ³ɵ
ʦ֣һλͬŴߴٵ
ǻȥɣԨȻ⣺ҲȥǼһ档Ȼˣô̫ϵڵУҲħͷɶȡǵĿҲǴˡɣж죬̫ϵڵĶ󲢲󡣼żλͬʦܣҲðա
ԨģȻӦĳһʼ˾ٰ磡ǸӦϰɣǸޣһһŮǽԪľ
ҲǽԪй¶ɣȻһʩĽ⡣
ʦ֣ʦŴϢȥһˣȻԦݹŲԨиʦϵʦѹϵòԨȥȭҲܹһսɺ̫ѣ̫ڼȻİʾǣû⣬ǵȻҲҪͶұһˡ
ʦֺͳ˶ڣȥԨ˵ͬŻת֮Լһ˻ǽȡ
ȣͬһϹľްһУһֻ֮һٲϢ
лֻжԫбڹУֻǿķλ
˽ſһ㾴̫ϵǰˣſʼѰɸż
˵ǽԪһγѰɸַ˺ܶྭ飬͸ڼǰš
һӣԪŲһͣ
ôŤͷѯʡ
ſڵӡǱƺڵˣ
ڣɫһ䣬ͣжʦܸסħޣľʦȥѰɸ֮࣬ôѶƶԻԳΧһЩӺͱ׷ȴԴ
ԴͬŹȻǰһϤϢæͣ½Ų
ԪԴһüСȥȴԪһ䱸ģȴˡ
̫ϵڵɸַλȻŸӦһԴ˴Ϣ̱֮콣£ԪҲһɫ
ڹͬҲûʲô֮飬һֶ֮һŮӼƲת򣬸ԮЩͬš
ˣԴһб⽣ȭָƵƵʹͷһ⡣
ڽԪԵΪ죬һ˫ֵ̥ܣ໥ħڶԷϣ˴ﵽ޵ĿġպҪͻԪ񣬱ȻҪһնɱСڴ˿̣Ϊħֵֻ֣ܣ໥֪֪Ĭһʱ佪ԪҲ
𵤵һصʿˡԪЦһ߾˿˿ཻ߲֯ߡÿ˵Ĺ¶һĿһָ̣оݣ޴ö˲Ԫ
춴¯ԪԼоĴͨ޴ڤؾҪѷɫЩһϽɫ¯գΧԪӵȻһɫڿš
ãˣԴ֣⿴֮󾪺
˿ΪʱסĶ˱Ԫߣﻹܹ뽣š
ǧ趯˱һԼͬú弼½⡣һԪһˣһֻɫסһ˻ǣҲɱ
ѣһˣǵԴһն˰ɣԪϽ«Դ˻ϣ˵뵱ҸԪ˼
߰ɣԪһ¹Դķ֪Ǳƫ򲻻Ӱ죬Ͻȥ׷ϡ


һٶʮ ɸѰ
ϲǵһνַδߴٽԪѰ̫ϵڵ󣬶ԪӡξԼƾԪۿҲϲ˱Ϲ̽գ˳һ󷽷ͼɢȥԻߡ
ɸ棬ΪǰݵĽѵҲɡٴǰõĽѵҲɵɵ֣øȻһˡˣԪֻҪð棬ҡڽˡ
ᳵ·ľɸ֮أѿˣʯ̾ɸģֻ취С
һѣĥƹ׭Ҳף˵ˡ
ļ̌ۿʯ沼ŷΪȦǷ̣Ӧû̫ϵר档Һʦ֮ǰҿ˿ʦдŵ̫ϵڵ伮ͬӦÿƽ⡣Ҫʱϰæ
ãϼԼԸҪɣȻвӡ
ľǷңõһ󣬶ԷԽнԪæԪǱӡһԪ׭Ĵ䣬ʹľЩյķߴҪ֪ǽԪҲѧһԪ׭ĵһ֮
ϻľƽʯֵ̣СʱԪǶ
λʯûд򿪣λȥرͲؾ¥ߣϷر̫ϵļƷ֮߸λлԵȥԣȻҲȥΪ˸ľֻнԪжֻҪʱһɡ
Ԫؾ¥ǰһ̫ϵҲǴǧĵڣЩرȻ٣
ԪϵĽǰرǲرΪɢǶԲرȲؾ¥Ҫߡ
˳żϤΣȽر
Сģɸо飬ײرеĸֽաϾЩɸɲǴ˵ɸӦǵһλ̫ϵڵŸмܹͨ硣ɸ˵֮ĽȻû̫ɱУΪĿؽҲ˿׽롣
ر˵Ǹ¥ҲǸųƣһ˴ʯʨӺմź˲ˡ
ۼҵĲһأԪ̾һ巻޶Եһ˦ʦƿţԸްɡִҪƵԿײܹͨϸŵĽǽԪ˶ˣѰЩԿף
СģǰתԱϢǱȴԪͷʯʨӡ
߳޷裬ԪӶ巣ͷʯʨյǿѡһһĸÿһ߱ΪΪЩʯʨûĻǣȻܾ߱һͨǵķȴԲѷɫִʿ
ʯʨһⵯ䣬Ԫæ㿪ţһ˳Ԫովĵطһ޴ڻӣզࡣ
û뵽ȥǧ̫꣬ϵʯʨӾȻȷ
ɸȻǺöĽԼתѵͲֿõʯʨӣǰһ³ûĳôͻţֱʯʨá
Ŀǰԣǧ֮ʯʨеһ룬ԭһεĻĿǰʣ۷ˡҲȽԪһ׶Ρ
ǻǣҪԸʿ׶ˣԪһЦһϽ«ڱΧʮɷԲ
Щܹ֮ңϢɣҵ֮˿ģǵ⣬ܹʦʱ䡣˼գĲٿ³һӰ
ĵطڴˣ佪ԪָĻʦģĻʿԱ٣˵Щޡ
ͨϢѲ飿ЩӰϢԪһ޶ЩҲѰýԪԭز϶ԻӰ֡
ԪԵһЦѾʼƽ⹬ĽҲʼѰһ޵㡣
Щ޶ԻӰҲһ취ûУǽһӰۼȻǸ˫Ŀֽ⣬֮ΧĻӰһһɢȥǸһʨӺ𣬻Ӱͬʼɢ
аͫɢ𣿡ԪһǰµĻ޵ȷǡԪȻһԾߵĻϣǵѾҿһˣ⼼Ѿ¶ǵݡ
ʨͻޣʮʽʽͻ޺ҳʽԻޡǧǰеֻѾΪ˰̭ĻɫȻڣѱҡ
ԪĻӰȻ飬һƹ֪ʱСʼ໥
˵ʱܹһУǧ֮ǰǿޣҲأһ֮ʯʨڽԪĻ໥ԷˣһԱʯʨͬھֻкһԵȡ
ȥ֮¸죬ĺĻذ廻ĿǰҺþˡһ䣬Ժر
һС̨Уÿһ̨涼һӡֻϧǧ֮һķѾԾʧֻеȼķڽƵı»Ȼ
Ԫ˵Ŀ⵱ȻõǼ̨һԪóһŷֽһһССǰժȡ
һȻʮֽ˻
ǧ겻תӦûʣɣɡóһԲͲһһĴ̵ָƽƣ¶ķ
ƽ룿
廪ӢƵķȻһԵĶרƽơĸƣȻƱۻһһ顣
塱ߡ߱Լ½
ǶҪʹõĶЩһʮԲʦȻƫﵫӴһ
Ԫ룬ԼСȻһȡߣѳ֮ϴ֮ϵĹ֮档ѱ½͸ʦãʣµŰɡ
ɣ۵ǽɣսԪʹ౦ϲΪԺͼԼϽ«õĶ
֮æǰؾ¥ǵһժӵĺôΪ򵼣ֱӱѡһȫС·ҪΣա
˾ͲͬˣǲԨǰ治˴ͷҲɸеĲٽǱλ˵ŸɣҺùǧ꣬룬ȻЩʿҲùðأ
ͣͣԨ˼ճ˵ƢɸĻȻŹЩ鼮ڲؾ¥ֵط
ŵĺܶ๬½ṹƣԨס佣й̫ϵڵļ¼
̫ϵڵĹ˵ؾ󣬶ҩңôӦȥ󷽣ݳԽֱͬ˳󷽸ȥ
һʮҡʿнʮλЩĿҲԲͬ򷨱ȥѰҩǧ֮ǻҩڣÿһ궼Ʒ֮ȥǰƷʯģ
ʿǵĹඨͣԶǶԲؾ¥ջСģǽԪϲԴҪɼټ֮š
ԨҵԪ˵ʱ򣬶˸ոϰ취ʯʨ١
ԨϹʱҲɢ޸߹ɢ޶ǽᵤ磬ѿɣûкĹԼйʶײһײܲѰһƪ


һٶʮ ̫ϴ
ԪԨɢ޹ȸԨ˸кȻɢ޵һһľѰҽ𵤷ŻǶɽ֮
𵤷ţ
ɽ֮
໥ҲʶֻΪԼĿͬʶһˡͬӡԹޣȷҩǱߵҪٶˡ
ǾһȥɣзݣƶѡŷšԪ󷽷
˽ؾ¥һɫС¥ˡֵ伮ӡһ棬Щǧľƶɣǧ࣬ľĵ伮Ҳ
һ¥ǵƪ¥ǹ¥ĵãڶ¥ԼҰɣԪ˵ţԼ¥
Щ͹һλ˵оҪġ
¥һɳ̣֮û˵ʲôԪǰһɳ̣ⲻνԼɳ
Ȼߵĵ·Ҳλǰо򡣡
ʿ޵Ŀģôо֮Ǵ඼ѧŽԪľٶɳ̣ԼһӣһҲԷ˼
ףƽԨҲ¥㿴Ŀһһֽ档ÿһֽӡһʽ
ոտͼʶͱǸСݻһʽȻһСĽʽƵøɸɾ
ɡɡ̫ڡ߹һдõЩֽţɫȻˡ
ǼɵĽܽᣬλָǽǵĽʽѰҳƵøɸɾ
ͲԨһۣĬĽԼɵĽʽƽⷨȡɵġóһ˿ʼӡ׼ȥ֮
ʱԪɳ̣Ȼ¥ĸָĵȫߡʲôԪۡעĺˮעĸֿܡȫλԼĥĵá֮Ԫٶ¶¥ɢޡ
ѡˣ
ѡˣʱϽԼĵ伮ԪĿǰֻҪӡСڽʱ򿴵Ԫ鼮ϲҲ֪ûЩ汾⣬ʶԾڡ
šԪһߣԼæһر⣬öٶӡһЩеĹͼӡҰһݡΪֹ涯ֽţڳ¼һ°ɡһرպҲûʲôͷԪȫպΪ˹ɱĶһرϾɱ˶ᷨͷ
ɢӦŵӡԪΪ˹ʧȥѰĻᣬÿһܡЩǧľҲǲķȻԵǿղؾԼڷŲƷ
һһֱܺӸȥ
һλɢ֮ǰŤͷ˿ؾ¥˵Щɵ˵ʲôĳλǰΪ˺ܲûиɵɢϣûǣĸ֪ȥͨ
һԣҲͷŲ棬ҥɣλǰộΪұѧϰĵ䷶
ҲǰأϷʵ
Ԫ̽λ᲻ԼĻֻ̳ǱУΧɢ޵жˡûжֽȥջء
ߣôҲǽ𵤶صʿأɾԪ񣬿ɲǺܶ˵ǰ𣿡Ԫؾ¥ɨɾתкͲԨ뿪Ѱľȥˡ
ȷ̫ϵɸͨŵڵĶ죬ǷϹأΣһߣԪͲԨһ
νϹصȻ̫ͳ֮乥ͬˣҲʷܶؾֿ̫ϵڵ鶴ȻҲˡ
ãǴͳԨȻҲƻ
˴ԼĴʱһڸŷѵ˶Կ
ȻΪŷһĻ˼֮Ҳɱ֣
Ԫϵϣһ˦Ҷҡڳ˻ǣǿзֿˡ
ԭǾɵͬԪһ䣬ߣλˣռ֣λǲ˺ƶָرڣλѡȥҲǲһɡԼ¹ԪȻڼԼʵѷɫǣҲƽ׽ܹƽȻá
ɫɣȻԪͲԨ˵ֶΣٹɣһȺΧҲֺá⽥𣬵κ˺¹Ůӵ¹;ɹϵУоλŮŷ˿վŷߣݺŭӽԪ
ʲôˣҲǺ¹
ƾʲôĻ
˾Ǻ¹Ķͷ
λ¹ӳڲУҲ˵ʲô໰˵̬ȱһСԪԺ¹ûʲôӡһҲ͸ˡ
ԪЦһȻ۵褵ʦ֣ЩݱصЩٶһ뿪ͬȻʦֽҪЩ˳еһŭˣ
ݱ鱾ɫìܣ͵͵ŷٿȻվŷߡ
һɽӡֱһħ֮ǰ۸Ѳ˹ϵˡ
ֶһͷأԪҲһ̾϶£¼ϣ̫ڸѣɵӹϵһܺáͬģεĽҲӰϲ򡣱̫ںΪķ򸾵ĹϵʹߵĺܽЩ̫ڵֱվһ
̫ڡԼˣͬɡ¹ԼҲһˣȻɸ̫ںͳҲźǿСŵ칤Ȼһһϡ٣һоΪԸ
ء
һ֮󣬴ϷݶƶһɫҫڿлһСһǰ׹һٶȸԭ֮˽һء
һԪԾ鶴죡ĸоϼ񡣲ĸԪһ̫ڵ촿ͬ
Ȼ󣬻ûȽԪ֣Ȼӡˡһһʯ
ܣʯұһһԼһԲ̡
취ϵϵ˵ʱȻϿһ̫ϵڴп鿪ȹԶΪ̫ϵڴˡ
̫ϵڶеĿƣԪüʯݸһʶںٶȿǰʯ̡
̣ŸԲӦԾŸءÿԱߵһʯתһءŸ߸ǿհףⶾ벻ҪΪԼԵ˱ϻɢƵĶҩԡһһ۴
ԪȻɫ䣺˱ϻɢⶫһ־綾רԻǵĶҩ˵ԭһλҪͻԪҩ˰ֶҩ󷴶һ־綾һʿӦԵĶҩǶҪСĽ䱸ľ綾
ԪɿЦȻǧŵоźܶͬģҲһЩԭشת˵ҩֶǱĴڣΪƷ٣ҲûжȥоҩٽԪҪĥֶҩĽⶾ֮ѣ
ߵľſűʯߺڡֻҪǽɫʯŽȥ֮һ֣ʱԵıܿ˱ϻɢĶԡɫıʯһЧûеͨʯڿհ׻Ȼû£ŴжأǾɢɣ
Ԫ˽󣬰оſűʯܼ򵥡ֻҪɫʯ׼һؾˣ
ıأԪĬĬ
ضԲأڰѵ
ֻѡӦıʯͶˣǼ߿űʯ꣬ôһǶĻô죿ֻ·һ
ϲ˼ĴˣǶĻһЩʱԿĻԼ
һؿľľȻЩðգȱıǾðվ񣡰ԸûϵİվԲ֡侲
ԪһҪںȻϷʼȼմ֮ǰƽ
Ԫüͷڵһ档֧ŰʱôҪڰʱ֮ڿ˾Ÿذ
һأǶǰȫһǰȫģԼһźɫʯôͿһźɫʯΪıϣԪĬĬ˼⡣
ҡҷ谵ĵӰǽǣԪԲԱ˼ͬҲ⡣
Ǻ컹Ǻڣѡ׹أðһ
죡һɫʯͶС
ڣԴԼĺɫʯӽȥ
ڣԨ
죡ŷ
ʮʿǿд￪ʼ̫ϵڵһؿǰԿʼԼľ
ҵѡ񡪡ԪһűʯͶСֻĻ֮ͬһ㡣


һٶʮ 
ɫıʯڻؿϣһιڽԪϣʲôûð
վûǸðյԪЦѡ֨һ챦ʯ󰵵Ҳû˷ͬҲϾǷú챦ʯĿܡ
˾ϲö࣬һǶڵĻأһɱԪ޶ˡԣڵһʱѡȡ
ȫͨûжԪ°̾ǰһĿܺСɲҶأ
ˣڶذɣԪѹ£רĥڶءΪһضʹʧһ챦ʯĻѡʱ򲹻ôҲпֶأǵһѡɫʯͷҲпܽǴĽڵڶسֶءȻͬҲпǽҶ˼ëҡ
Ԫתĺܿ죬ʱͱˡΪ̫࣬ʶ֡

ſʯ棬һź챦ʯ뾡취ܲܽ¿ٳ˰쾢ֻóһۣĿǰǱӡ״ֻ̬ܹվſűʯԾŸصİ취û취ʹóȡɡ
ԣĿǰһЩȷ˶һЩ£һЩǻ𣿡Ԫ˵̾ʦ˵ˣܶʿʵȺķ˰ˣ˺ͨαװ⣬ʣʲôأѵǷǿôʧȥ֮˶磿һȺҰްˣ
ڴ˿̽У˵һزѹһ嵭Ļˡͬܵѹƶûа취֣ǲܹıߡ
ǰʦܿɲأھѡɣû߳ɰգŲ׶أһڣڶʯȥڶת
ڣԴ
죡ŷ
ܶ˶ʼԼľ񣬵ȻŲɫ
ʧȥͨôʣʲôԪ׼Ĵ𰸣ǳ֮أľأ꣬ûһɽǰ治ļᶨģʧȥֲ̻֮̿Ϊ
һλ¹Ůʱֳֺ̻̲űʯԾ˺ʥŮߣ֮߳أû˵׷ЩŮǻʲôأ
졭Ůϧðһ
ڣͬǺ¹Ůޣȴ治ɫѡԼĴ𰸡Ǻ¹еĽܳŮӣŮҲŵšˣŽݱʣԲЩ¹ʦǿɱȡ

ԪߣԪüͷ뵽ؿͬҲǶĵŪʯݵĲãΧİλã˵һְʾʩѹȹԲЩΨһǵľԼ̫࣬һˡ˼룬̫󡣡
ʧȥ˷֮ʲôԪԼۣľԪ˵ҪŻۣǻۣ
ʧȥ֮Ȼڷ̫ɱˣЩ泬Խ˲ŶԡУƿأɱ䡣ɷѷףɣ
λ˼ƻصˣһôƣԪʵ
ţԴ𣺡̫ϵڵĿ飬ôӦű׼𰸲ŶԡȻѵÿһ˵ĶضһôμǵƷУ
ſ飬ôʼʱԲߵĻɡõǻֲ̿ѵͿͨ𣿡̫Ҫһ塣ԣǳԵص֮ȻͨôЩ֮ĵ˻ôѡ񣿡ԪһԼ˼ģʽı䡣
ԣһʼѵɻ𣿻ڵһʱͻɵһжôΪƣΪһʼԲΪһж
ԣһؼΪţ˰ģҲһǰȫĻءԪԳ뵽ˣ֡ˡʵأȫ˰ѿԼ˼·أ
ֳ˼룬һ֮ͨһļߡôڶӦҲû⣡ڵһ֮ǶҲӦڽ֮󡣡Ԫ򴽣ٶȽԼ˼άӵ˼ģʽ̫ϵڵˣҲ飬ôģ˼άֻôأ
أԪԼҵš

ľֳֺ챦ʯͬҲھᡣ֮дֲڰȫغͶغ뷨вͬʣƵıֿܵڣڣ죬죬ֻҪڱʯɡ
ôķ֮ĸʿ԰ȫͨƶֻصĳָʣôǰʱѡɫʯ󣡡ľһҲѡĺɫʯԹڵڶ͵涼˺ڱʯ
ȫͨľɣϻź챦ʯʣأôҲǰȫͨˣ

Եһᰲȫͨôʲô˲ŲܹͨԪ˫Ŀԣ𽥰յ˳˵˼ˣڷдʯԼȻǳԵˣд˵
һһȥһأǾԼһðնСһʼͲź챦ʯţΪԼſűʯߺڣôʣڱڱʯԼԲ̫ϵҪĵӴˣȻڴ˱̭ôҲ˵ڰ˸ߵھŸʱȻһǶĻأԪվ̫ϵڵĽǶ˼
̫ϵҪѡˣЩԼһնðǰ߸øɾ챦ʯôʣѵǰȫͨɣ
ȷһĿڣԪԾźɫʯǰŵڰ˸غ͵ھŸ棬Ϊǰززûб
һ죬ڰ˸ھŸ죬ǽԪѡ
ĺڣأ
̫ϵڵ˼άģʽһǿɱĻҲĳһشǶඣΪҪԵЩˣԵڶӦҲû⡣ңʣأôɾͳöڵڶ档Ϊҷɾ裬ҲӦǸŶԣԪɫʯڶأ
ꡪ
ȻǻתԪɫȿŻش򿪣ʲôûУ
ȫͨķٶȴ
ͨˣһʼʱѡģڶػǺɫôڵصʱѡɫʯƾ֣ΪǲҶˣʱȻ̿ŵʱ򣡡Ԫת˼ά˺ü˼ģʽ
Ӧû⣡Ϊ˵ĻӦĸߵʱ⣡Ҳ侲
ҲΪġǰ˵̫ˣ֪ǶĿԺСҲԲȥأʱ򣬻ʣź챦ʯȫеȥһѣΪ߸رȻǰȫģ󣬽ԪڵҲ˺챦ʯͬʱڱʯڵ߸档Ȼôһֻýź챦ʯؿ档
ľõʣƴһѣԪĥ˵Щ˿ӦԵֿܣ̶ȵȫϡ
ɣɼˣҲֻɵİգԪӲ㣬˿أأȫ
֮СԪɫģĸء

ⲻܣźɫϣԼĵĸؿȥںްʣź챦ʯΪʲôһҪʱ򽫺ɫʯȥأոȥǺ챦ʯôǲԼĿǰͲͬˣ
˱ϻɢĶӣû˵ʯ棬ֻź챦ʯԣĸشһķֱǺ졢ڡ졢ڣڵĸʱ˶ΪɫʯûбãֻܹɶڻԼĻǡ
˲ɢҲڵ²ɫʯھ֮˷űʯڹԵ˼άΪĸӦҲû⡣Ƕӿ֣Щ˻ǱɣֻһʬӲ
ˣ¹Ůۼ˾ɿ޳ٺСڱﾭʲô粨ְҵĴľɢ޶磬ǰһֱѡɫȫҶɫʯֻǰ档

ĸأɫĹνڽԪϣһְɫɢεʱ򱻵һڴϷʯݶ򿪣ȻɸɾµĿͨ
ٺԪ΢΢һЦһԼƲôͨˡ
⶯أǿհ׻ء
߰˾УȻһǶ治壿ȻִƳţˮ
ôЩﲻҲͿ̫ͨϵûôԪǷ⣬̫ϵڵˣԲЩһѡ߿ź챦ʯ˹ء
鲢ѣ׿ҵĸ˼˵ֻҪеͷԵ˶³һڣôҪǰöӦĺ챦ʯǰʱֻҪһðվˣ
ûҪһðաǽԪ֮һϲȫˣϣðηķա·᫣һ˳վѡ
ԼļᶨվԼһľϺһЦɴ˵ģԪɳɰ˵˵ЦЦ߸ؿ

һŮ׿ϵĺɫʯͷֿŵ߸ءհףȻǿհף
ΪʲôΪʲôǶģΪʲô첻ھһΣܹˣҲǴ˾˵˰ŲЪ˹ǽԪԵִˣһʼ߿ź챦ʯ˷ѵĸɸɾȻڵĹصʱɶ׼ˣǺû侲˼ǼԼ˽и졣˼һ£һ֮Ҳֹڴˡ
ʣźڱʯоһ谵ĵƹӳŽűʯֱƹϨҲҶּʯ
ڰУȻһҽʯҲûϢ
ͬһʼúɫʯӦԣͬһðյˣɢ޿֮ڵĸؿ˲侲ϸĥ֮󣬽ɫʯڵ߸У˵õ
˼ᣬ̬ˡһεĶðգ˶λٺҲ˶ܹһ˲侲жϺࡣ
ľţȻǵŵǰⰡһأԪԲ֪˵ڵ߸ǿհ׺ͨأ˵ھŸصĶ
һðգһ侲˼ĿܼءΪңɣ̫ڵſ飿Ԫ˼ٶš
Ÿ֮һʯתȻʯ̵һ䣬¶һСɵ̡
ǧ̣һ׭ضĹСз˵꣬һյµƾճڽԪһߣԪڵƻȼһ̿ʼ֡
ǧ̿ԼѧʶԽԪ򵥵һأ
һʱ䣬Ԫķϡ
¡
ʯݵĴŶԪ˿Լĳ߳ʯݡڽ붴һ̱ӡΪһʼеķҲ֮ǿжͳΪޡϣ󷽷߳ʯݡȻǴôûʼ֮ǰһжǰȫģ
̫ϴУҿʲôɣ
ȥʯݣҫſԼһɽ£ʯǶɽڲ
鶴𣿡ԪĬĬ
ϼ죬Ԫдڵա鶴ҲˣǿɫգһΪԴˡ
Уѭƺ⣬еƺһʼĴɫ
ʦܣڳˣĵ˾ǽԪΪС˼̫ӣصʱ̫࣬׳⡣Ȼܹ߳ؿʱˡľĺ硣ľ˵ǵеһλ߳ʿȹԴһҲļˣԪٳٲҲЩż
ʦܣӦûнüƺʿޱųⲻ˵ӦҲо˰ɣ
š̫ڵĻҲѹƣǡ
˳ˣһλɢָɽеʯݴţһŶһλŮһ£ǿŴҲ߳
ȻɵŮӵ࣬ʦáæȥסһеȻȻֳɡ̫;һɣɢ޺ħҲֳӪȻγһС塣
ֵ˰죬ǵҲжʮ˳̫֡ˣˣ¹ѺһλͬţɲԨɶҵСʦãħ޹Դʦãʣµ߸ɢޡ
һؿˢȥһ󲿷ˣǵڶصķЩɵӶԺ׹Ԫˡɺͺɵ˶ߡ
ǰЩɵӶԣЩ׭ĵĶжн⣬ֻҪƽӾСǶɢ޶ԿɾͱˣһʱûгôҲָͨˡ
һصȷùǰһأСҵ飬ǺҲµġɵǸŮӵһȻģðѡڱʯһֱúɫʯȹǰأʱһڡһҧ߹غ͵ڰ˹ضǷŵĺڱʯȫ
飬ǸʱȫԱıյʯнһƵƻҫΧԼѹУһˣֻһѡȴȻ˳أһ챦ʯܹŵڶصʱǿָЩģ˳
ҲǰǵԤУһĵ߸أֻҪƴһƴģ
ܾЩԾ̫ϵڵĴдأԵǰĿꡣΪλа˱ϻɢ֣Ԫ̲סֶҲҪͷһ̫ϵڵֱʹģ
֪˶ʿɡ׵Ͼڶصݳʿⷲôᶮã
ô˵ԪЩСң۵ĵһûгΪʦ֣ѵôˣ


һٶʮ ƺ̨
棬ɫءһ׹֣Ǻü˱Ӿ˦ôʩٶȴ룬ȿڵĽ¡
ϱˡݹү˵ˣڿʼ̫ϴУǾ伴ɡ
ԣϲٶ֣ĵȴȿ֣ԭ˼ء
һ쿪ʼзٶȴϿմ£ʱԪ̧ۿȥȻ֪ӺδϷ˻谵Ị̄
ӰһȺվɽ£Ȼǰٶȱ仯һ˳һ棬Χ޼ƺ
ֻ帡̨һһ֮ͨ·ǵ·ľͷһ
ǰʮλΪأһ˽յ㣬帡̨Զʼÿһ˽յ㣬ٶȼӿ졣ֱʮλյʱ̨Զ
Ԫɫ䣬Ҫһһ˰
˲䣬ڳĸ
ֶ⣡Ԫŷ˽һɫЩŵӺĬվһԴʦö˸һȺɢվһ
ԴȻһЦŵҲоɫλһʮһˣ֪Ҫ̭һλɱʿֵĺͨ
ɵɫЩԣǸ̫֮ĹϵĿãҪҲ˴˼Ų
ƶŷʦץξǣһһߣȻҸʦץΡԪԲˣҲǹԴߣ˽ڴˣ˴֮䶼Ų˵λɢͬˡӵȥĿǰпҲɣȴ򶷵ʱ򣬹ԴʦƼƲõһ뿪Ȼʦöվһ˭ͬͬ
ολɢȻûʦУվǵһλħȻϡ
Ϳ֮Եɢ໥²סֹ˵ħˣǼɢ֮䶼ʶŵǵĹĶй֮˼֮ͬŽᣬŵùĻ飬ʲô
֣ԨͺһֳֳӰࡣҵķӡıԼķԼԼеˡ
һڵſڶţ˴˼䶼һͽ鶴졣ʱַȻԼԦΪҲ㹻ˡ
Ҫɱˣֻ轫Щɢ޴輴ɡ
ԪޡıͲԨĳӰռƣŷûԻֻܹʹá
һִ֮гλŮߣλǣ
ľԼλ¹ŮҲȴ帡̨
һʱҪΪ˭ǵһ˭ͿԿ̨ƿ̨ʼʱ䡣Ҳ˵Բܹøɢ޻ħޣΪܹӸʱ䡣
һ͵ʮ֮Ĳ಻󣬶ǹأôŵӵĬ£ƴʲôһʮһһ̨߹
λŮһȣλ޵ºŸʿ
ĶԿԪռ˼һƴߵĿ֮ԣȻ󳤱˦һɢ޵ֱײɢޡ
ʮغϹȥһȺɢްλħޱǴڵء
ŷͲԨ໥ѯʵĿ⿴ԪֻʱԪ״üƺڳ˼ʲôôֻҪͨɱ̭ʮ˲ˣ
ŷȻ߳ħҪȥ
ɱˣֻҪŸ˶ɱˣôǼֻҪ̭һ˼ɡ˶ڼˣû˸ҿڡŷҲħޣҪǴʼ̨ȥ
ãŷһȴԴƱŷͶƺʱȻԴһŷϸ̨
ߣԨͽԪæ֣Ԫĳ޷裬һ޳йԴһѪۣԨıȲû׷ϹԴ
ԴԪһǣһ֮ҧǰУȫϵѪ¡
ڻŷ̾ѣΣ
ã˼죬Ϊ˴Ҳֻܹң·ֻô𣿼ǰеЩĻᰲȫﵽյ㣿е˵أ
㣿ŷƺͷһʶλɵĴʦִ֡ˣ
ŷԼ£ҪΪԼλʦ룬ȻĻԨ֣¶Ҫڲ̫ҪݣͬŷѵõĸȻɵڴ˿̽¡ԣԼ£ҲΪǣסԪ
ʦֵĬʱʦҲ˲µŷĴ㣬ֱӳǰȫԨ˷ĻᡣǴʦ󣬵ֻҪǴԴǰеĳһλô԰ȫȥ
Ƽ˱ߣԼʦõһҲϽȥ
ֻʣ²ԨԪԼŷ
ˣҸʦ°ɡŷѸϽȥ׷ԴȻǰλʦǱԴȥɢǵҲˡ˭֪Щ꾰ɶԽԪ̬ȣŷҪɱأ
ˣʦֻ߰ɣԪȻһһ£ϵһ̨ţԲԨԨʦ֣Ҽʦֺʦþиʦֹˡ
ţԨͷ׷ϡʱʮֻŷͽԪ
ͲĶ㶯֣ŷԪ첻һڿڡ
ŽʱΪû֣ͷԪʵ
ŷȻȻҪɱˣɱ֮ǰһЩҪסˣΣķ̫УҶ֡
Щô죿ŷָŵ߸ɢ޵
Ԫŷ˵˵ȫȥĻ
αӣŷЦһ£ԼҲʼɡɱ򵥣ǸʱԪԾҲ˳˽Ԫ˼
Ǳ׼ǰǵֽŽ
ǵֽţɱʲô𣿡Ԫ̲ס
ŷ˵
Ԫ룬޾׼Щ˵Ѩȥ
Ҳ谭ǵжŷһ
޵֮ˣ˵ԼĻǵҲɱ˵ǵһ׹أܲɱñɱɵԶԶȻѡŷܹѹħ֣ȴҶ߸ɢͬɱ֣¸Ԫץסѱպѡ
Լĵ߰ˡɵĿɹ󣬹ʶԸɱ֡
ǰƶϿԼαءԪʼ磺ҲǴˣΪܹԼͬҲΪԼȡڱƲѵʱΪɱ֣ʱռƵҲһ¡ʵ¡Ԫ°ͣҾһìܵˣ粻ǷǺڼסˣܺ½̻Ҳ֧䡣һ䣬ԪԼĵһ壬Ƕҵ֪֪룬ʹĵ֮
̫УһҶԥִһĪңֶĵ֪ȷд㲻õУһεĵҲ㹻ˡԪĬĬš
ŷԪԼ׵ļҺ֪˵ʲô˭ܹԼǾԵƣЩƴӲɱĴ¸ˣѵһûһ˿Ķ񣿶ƶûм°Щк˼ԶԳƣ
ֻǱܣ˭ܹ˵Ǵ
ŷٿԪŷԼĻŪȥ˵ܡ
һô˳ôһʼͽһɱʮ˲򵥵ĵ·Ҫʲô·̣ԪĬĬš
ˣȻǲԸɱ֣ҲͬǸԼһ·ǻã
ðɣȷáԪ·֮Ȼͣ½Ų
ǰһɫ̨Ȼʮ֮һ̨̨Ҫ˴ܹ֮һǰ̨ԱߣĸˡԨԼλɵĵӡ


һٶʮ һ
ԣԪɫѿֻĸˣôǰôȥģһ飬˵˵ȥˣ
֪߰ɣ˽ԪһѣŷӺ
Ԫ̨֮ɫ̨Զʻǰʮȥ
ʲôԭֻܹǰǼһ˳£Ǵƺ䣬ڶԪԼʦû°ɣǰ漸ˣԪϵĵȻľ
λɵӼԪ̲ס֣ҼҴʦأ
ں档Ԫ¶ŹɫҺŷûֱӶɱˣȻĻָˡ㵽̨ҲûͬһҪȴ˹Ҳ˵ԼĿǰʮ֮ˣôɣ
ȹ̨֮һ˼·ͽԪΪҪȵȺϾȳǰʮЩ˺ԲҪż
ʦСİɣҲΪƺ̨·ܲ
šǾǰȥͷɡֻ賬˼ɡ׵һΣնûУΪʲô˲ϳ֣
Ȼ⣬ǿҲʱ䡣
Ȼһ紵ǽµ̨ʼζŶҲЩվˡ
һػܹ˵ɷһ飬ǺƺʿԪվ˳帡̨ñߵڶ̨ϡɫ̨ǿĻԪ
Ԫ˲Ҵ⣬С̨̨Źķϣƺʮͼ
ѵǿǶ޵⣿ü̫ϵѡ˻ⷽҪ󣿡
Ͼ̫ϵȻܹͨȶ˵ص˶ʿһصȷ򵥣ûʲôΣԣֻҪЩͿԹȥǺ棬Դ˵Ҫֱ߰θߣǻۣѧʶԼΣжϣԼսбơΪ̫ϵڵĴ̫Դ˱Աܹв˶ȡ
̨ǻԣҲģʽɣԪӶޣͷϵŶ˦һͼʯϡ
ء
һ׻ǿʯϷɳ󳤱ޱԪջء
Ԫ¶ȣҵһСıᱻ塣ûзͨҲͨ
ˮ˻ĪˮԵͼڣվڱԵϸšʮͼֻϳʮ
ʶʮ˸Ԫü˼һ£мͼ̻ˮͼڣӦþǴȥɣ
ٶȱ˦һͼ棬һûзӦǻȻ׹ͬЩҲǰȫĵש
ȹඣԪһУڵһͼϣתе䣬Ǳͼڡ
ƮȻɣߵ̨һߣҲ߹
Żлɫ̨ɫ̨ȵȣֶԼֽ̨ڽԪ﷭ˡ
Ȼǿ磬ֻο罫̨Ԫ̤帡̨ҲȻʧ
壡Ԫ˲䷴Ӧһץסĸ̨帡̨һζʯ̨ʼ»
ʦܣԪ̨ףϽӺǰץסԪ䡣
ڵĸ̨ƺԳ˵ҲʼζбƺԪУ˽Է
ףԪ׼ȥʱȻоʲôӡǣǻңڴ˿Ծ
ȵȣĿǰǻĻôпڵĵطȻǵǸɽţɽ·ֻ˻ֶΪ·
ʦ߰ɣԪ󣬶ڡ
˵ʲôأ󼱣ҪץסԪֽץ̨ΧԪ֡
ְɣʦ֣Сܷһ·أܻ·
ǿܰˡƢûɰ½ۣʱмɰգ뿪·ܹ
һɣԪĬ
ʦҪȥĻ¿Ҳͻ˰ɣֻһԪȻףͬҲ֪ΪʲôߵĿڲϼӴ
ΪһأƺӪȣÿҪԮʱΧ籩
ԣһ족·ŷںߵʱɿʦֵܵľٶЦһ֮վԭءѰ㲻㣬ҵɶƶΣȻˣ㻹һΣʱӣĻҾδĻҲûˣ
ʦ֣һл⣬еģʱ򼴱һɰҲҪһƴŷ߹ԪһɲΪŷæֻҪٶһ£Ҫ군
֮䣬ڣԪʼԼɱ䣬չԼݾһ档гһ˦ķ³˺ѣӸ̨ϵ䡣
ʦ֣ʦûչأһ仰ƺȻԪӰҲټƺɡ
ʦܣŽԪİȻʧָ̨ԭ״㶰̾һϣԲ٣滹ǰ·ȷʦأԼʦ־ȲһʦܣʣµʦҪã

žડ
ʯԪĳ˩סһ͹ĳʯͷͱϲϵ
һ죬һߣû뵽ĶĶˣϲһƺ̨⣬ǰҲһ·
û罪Ԫ룬̤㸡̨ʱͽһ޴Ļþǿƺĵ·ʵϾԭɽС·ZͶ͵ʯڣͱ϶ɡһʼڵʯݱɽпӡȻС·ͱڡ̵߳ͱС·գǻеƺ̨
ΪǸƺ̨ͱڱԸʩѹأԪͱ棬λεܡͱڣɽͱڣ¶Ȱθߣɵʱһ־޴ѹ
Z͵ͱڣĿǰڵľǵڶͱڡžĺɫ̨ǴӵһͱתƵ˵ڶͱڡ
ǵǰµĿ飬һ죬ʵָһ˼ɣ⣬Ǵƺ̨Ҳ֮ضƿͱȥ
ȥ
ԶͱڣԪҵ˽ݾͱһͻʯͷ
ĿͶԶĳʯץסԼĿǰʯͷǿлӶ޲һʯͷϡӣ˨ȹˣһһ鳤ʯ
Ӧþǰÿһ鳤ʯ̣߳㹻ʱˡĿһ֮ϡɼʯð͵Ϸ˵¡ȥ󣬴ʯϣǽʿҲһ
ĻС·̫鷳ͱҺùԪգԼͱС
㿴ǱߣȵĺýԪĿⲻһת
ħŮƣŮͬҲʯϹţԪ漸ɢҲںʯϡһŮҲں棬¹Ůޡ
ԣһʼŻһ˸һԪЩ˻ǿͱڣԼץʱ·
ƺ̨Ԫ䣬һɫƳ档ƣͨƳ棬ԪԼ֪ġ
ʱŷ߾һ߸ԪͨһװһĵģȻʦܻڣôŷʱ֣µʮ׹˭е˵أ
ȻĳһҪŷ䡣
ʲôŷһæ㿪Ԫȥǰһ˳֣ôԹزǣ
ŷɫ̨֮󲻸ҼʲôС˼ʲǫ̂ͬٶȵĹ
ԲӶڤҪŷ̨̨ϻζ˱߱ߴʱʱҪֵ̨ܳеֻ̨Ҫһ̤ϾͻʧýԪһ³е̨ʩеһɳһ߱һ߽Ҳ˵ڶɫ̨
ȻҪһͨģŷһԱǰһȵѣʱ㻹ʲô
û˵꣬ƾԳһְֻ¸̨
ô£ŷûӦŷȥָֻŸ̨
һλŮԳӰȻһŲϣ
ľҸû꣡ŷŭһƺ
ôˣľһЦ㷢
ûûʲôֻô
߶ڣƷβ롣ǿɣġԾ뵽Ԫ˵Ļ


һٶʮ ׷ʧ
ľһʼżλŮ޸·ȴϺԴ˲Ѻ¹ŮӾƺȻסһλյ㡣
Դǿ˵ǵõϹ޾ѪԡĹϵӲλŮ޵Ĺֶûֱӳյ㡣һ̣ڵһɫ̴ͣ¡ֻܹȺ漸˹һǰС
Ƕʦָһ˽ڶ׶ΡľЦ治֪ǰʲô˼ɱĻͱЩҪͨĿ顣Ҫ˵ֲܹͨŽĻиɱ˻Լ䡣
ֱʦֹǿͨСΪ˼ɺֵܳ⣬Դɱ֣Լһһ֮ҲûʦųȥڵڶλСøɵλͬһ·ڶɫ̨ʱúλͬߡţɲԨʦֺһλɵĵӹСλʦֻں棬ٵһ¡
Ҳ˵ɵһˣ
ˣ˵Ƕ壬ûˡľСϻмŴ÷Ϊĺ˱һԡʦֺŷˡ
ȵĺãɫãܹ°ŷˣһ۵褣Ҳٶһʦֲǣ
Ҳ߰ɣľǰһ·ʱԪҲɵ˵ڶʯڵĩˣǡǡɿŷϷ
ڡڡŷǿǶʯڣͬĽԪ
ϣԪŷкҲˣ
ԭ㣡ŷ˲ΪʲôҧԼˣΪ˽Ԫܹռһ
ɫѿͬΪʲôľΪǰһˣǧҼʦܾУ
Ԫŷɫǣʯһʯͷ׼ŷڴ˿̣ľϢͨƴԪҲһ⣺ʦ֣˵ҰȥĻôҪŷȥĿǰŷʮԪҲˣ¶Ūŷ
ŷתѰ֮·
ƶռҲö°ܽƽϣֻҪϷһŵӿٵʱɲٲ֣ƶʱ㶯֡ʯͷԪȻһ֡
žડ
ʯͷŷֱֱ¡
̫ˣŷŭ
˭֣Ԫٶһʯͷ£ξͶ׼ŷҪץסʯڵһֻ֡
ǶҵӶ֣ôԪһŷǴɵӣ˹˹ļҲ໥ɱֻܹﶯ֡Ϊʲôǹ˼ɶԷɣ˭ȶ֣һнսԪ£̫ڵô࣬ѵ˶ȥѵ¾򶷣߲̫ڲѷɫɣмĽʿ˺ܶ࣬ħɵĺ֢ĿǰûлظԪ
û˵ʱ̣ŷҲǰ
ŷǿѹŭɵǾһʱѹ¡
Ҳ˵ʱˣ
İɣպҶ˾ˮˮ㲻ɶƶɱ֡ɱ⣬ɱ¶ƶ֡ôؼ֮պ֮ܣ
ҷĲ㶯֣ҲҪĲֲСŷɿڡһԪպƣĪֻܹӦ²ܻ֣
Ʒɱöˣ㵣ʲôԪߵ
ŷһŵģƷˣƷŵùǾ仰ôھгôޣ
ŷˣԪҲ֪ܹ̫ȣɣ㲻Ҷ֣ôԲɱ֣ԣɼ
󣬽Ԫŷͱҡһʯڸɣڶͱڸһǧɣһߴһǧɡ
ϳȣԪһͷһͷҲҪת߶ȣܹѰͱġȫʯҺýԪųޣŷԶԶ˦ں档
ŷԪʱ򣬲֪ΪʲôȻۻһСĺͯˡ
ԼĴŷҡҡͷרԼıٶİȫʯȥ
һԪһȫʯϢ
գҺÿ죬ȻԪ˸Լʩӵ䷨ͱ˿أԪ˵һ飬ͬʱһת¹סΡ
Ϣһ󣬽ԪϷһɫӰ¡æӶ޾סˣԼ·һ鰲ȫʯϡ
ʦôҲˣԪȵ˾ȻľʦֲǸһ𣿡
һ𣬵Ƕȹڶ̨ѶľҡͷǳΪʲôһʼҪӣҪӣһʼʮ̭˵Ҫʮֲܹȶȹأ
̨һӵˡľҲһģȻ֪Ԫ̨ģǿ̨һ־ûУȫƾأ
ԪԣҲɿЦģǷӡʩչṦԾҲԱܿһָ̨帡̨ȫˡ
ʦ֣㿴ǰ棡ľָǰҼѩ˵ǰƺűأѩ磬ľĻŮԻ
һ飬ԪεòҶ·˰ɣ
䲻У಻ԶʯĹŲˡʦãʦûкĴ󲿶ӡ
·˹Դ֮ҲѡԨԼ档
̫ϵҪ˵ΪѣҶΣżжҲǿϸ
ˣǻһ·Ļ˵ʮ˺ϸ˶δܹˡ
յĹԴһڴ·̨洭Ϣһöվھ빬Žһĵطٳٲ̤յ㡣
ӹԴﵽյʼ̨ĻѾʼĵһͱ·ٶյ㣬ٶҲٶȼӿ졣
ǲԨĸٶȲ࣬ͬվ߲̤㡣
ûˡ̾Ϣŷ˵߸ɢޡΪһɫ̨ƱҪԭءڱʼһǣͱԴӸɱˣΪ·ĵһ׶θûа취ǰ
ŷˣҲмʧԼ度Ϻ滹Ҫӵĵڶ̨˫ãǵĻҪһˡԣһ˵ʱֻܹѰһԼ·ȥͱ·
ҵ׶εĿԽԽѣǼʱΪúЩôεһʱ㱳ĻԪͶȥˣ˵Щɢˡ
ԣֻܹͱˣ
˴죬ԪľԼǰ
ԪһǱģӰ뿪棬Ȼľ
żһڴˣԪüˣʮ˿ŷˡҲڵͱڣǼǰյɡ
ŷٶȲǼһյ㣬ӿʯڵĻ𣬰ĿǰһʯڻûлЧʣȫҪŷ
ҲûзոʱҲŷڲԶ
棬ڶλھλĹ˲һͱںȻȻǵڶͱڣɽʯһһһ
ף˭ľָԶ·ȻһǰСΪͱ·Ҳǲ֪ŷ
ãҪֽ£ȻһӴ£ЩѾյˡ
ɫҲΪ˵һռλõľٶֻܽ·֣㾫ܹͨ
ܣҵķӡȫŷ˵̫ڵĻֵͨɨӣÿŷѾͲȫʯԶӰҲ¶ƣħŮƣĿǰҲͲʮɵľˣ
ѾͷƴģԴһ˵̫ϵڵĴҪˣɲԸⱻƿػӡһ벻ħڵĿƣΪԪ˶Ҫͨٵɣ˵ʲô˼
ƵȻҲ뷨̫ϵڵڣƽӡİ취
ڴͱں󣬿ǰҵ̫࣬Ȼ֪ҿܱ·Ҫ򵥵㣬ȻǿдƵʼε
һλݵŮˣԼϲŷٶȣΪ˴Ƶǿʩչħһ
ʮɣ
ʮɣ
ʮɣ
ŸԹۣ̫ڵˣ˶ǶԶǵˣν˭ΪʮˡλϵŷѾһȫʯ׼ҲյŻɡ
ԴȻ֣׳ƺ¡
һҲ㹻ˣ
ŷһֻ£סϢʱ䲻̧ͷ
Ԫңŷŭһһӷ·
ʲôϵԪɫ΢ŭƷô
ͬʱŷŵʱҲôšһͺɣԾš
Уһ󲨶ڴɨһ󡣽ԪһУдӣǿ̳ͨýԪӦϿյǹɲ
з飿Ԫܺأ̫ϵǰģ
̣һطӦþǷڡԪĬĬš
ͬʱɣһĮǽԪһ˿ԥͬʱ㣿ⷨԼ˼ά˵Լô


һʮ ˫
һؿģڶؿǣؿ䣬ôĹؿʲô
ʱϢȻа׹һλǱŮӱǿд͹
ʦãһ㶣λոձԴƺľʦãȻû
ԪŮӣϵķźüѪԼ͸Ķڿİ𪼡
ľԪž޿ŭݺһ£ʦ֣
ԪȻ̰ͼɫ֮ԨҲڶžϵ˿ڿȻ뵽ͬһ¡
λŮӦѾ·ʯϣȻ󱻷´˹
ʦ㣬ñ·ʯ͸ֻ࣬ǰѡһ罪Ԫ˲²
Ҳ˵߱˵ôأ˲䣬Ԫ뵽һ£ôЩǰ̫ϵڵĻɱͬ𣿵Ǹ˱ϻɢܹ٣ľ綾ϴ
Ĺ˴ѡԼĴԺڰԲϿ¡
һ˵Ҳ˵֮ԾޱΪ˴ģѾͷǰסԼʦãĬĬ
ˣԴ˵ŰɫԲϡ
ôȥѡʦãѷŭ򿪹ԴֱժԲ
һȷϡѻûժµʱԴѾ׵Բá
ȽϷġԴѸһ·ϸִ򶷣Ҳ˽ѵƢˡҵƣʱܵѪɣǿԽޣְ취ȻܲˣһغпܹȥŲԸ׸
ţŷԼʦܣҲԼʦɴʣ໥Ԫʦʦһ飬ȥԨʦһɡ˵꣬һɫԲԨҪӦɫԲʱһԼ
һ԰ףȻǺ֢ĹϵѾͷǸŵʤ󣡡
üԪľѳ۱㲻˵ʱǰž޵ֶԲԨϹԨʦ֣Ҽʦñշˡһųվѱ󣬶ԲԨ
ţʱɡԨһԲϡƽĶۣԪֵĻʤܶࡣǱƺһţҲֻܹʱ֣ǵͬȽԪǱ߰ȫˡ
Ĺأÿһ񣬽붴ɼɹأԲ֣һҲ뿪Էʮ֮⡣ʱ򣬷ƺЩֻȻλвͬŶ
ǰһתԽ֣һʧ
鶴ƾȻϼ֮ϣԪվһɽͷԶһǳأʮ˴ڡ
鶴ڲȻһķ磡
ţѡķͬǵѡԣ鶴ǴΪؾַӦǱݽͬûԼĶ򣡡Ԫ۲һ󣬷˽ۡ
ĿǰôԪſ߲Զƣλ޵ħŮһŴǿϢ
Уƺɲ˵ѵ׸
ԪԣѪײĳһаɵĳ̣Ҫͺܳһʱ䡣ǸǳʲôҩĻŰһ£
лʦ֡ˣ̸Ŀڣ˳Ŀﲨת
λħŮӦǴҪˣ
ԪЩԼһԾĵطһҪӰ˼άжϡ
˿Ԫ٣˲Ծĺڰ׻һ黷˿ھˡ
ԪȹٵļᶨҲ˿޴󰭡
ʦֺʦǱΣŷʦֵܣֻ뵽ŷʦֵܣԪһЦǿеİ
ôȻôˣңֶ黷Դ߶СŮ֮⻹ֵ壬ֵȵȡŵŷϣͻٽ˵ֵ塣ľϾͬʦõꡣ
ǰϵ鲻ôðɣԪһصʱжصʱƺҲиɱУôһظòɱɣ
ڲɱ֮໥ɱԪĬĬƣʱ黷ϹâһҲ¶˳
ɼڽѰʮ˵ᡣ


Ԫһʲô
ǵŵĹأ̲סʵ̫ƺвⷽĿ顣
ʦܣҸhʦõͨƸԪͨѶ
Ѱ¶ᡣԪҲͨϢ֪ԨʦǱߵ
ûУӦöһɡԼ磬ֲԪ¡
Ԫڵ£һѰֲԼµо
ΪǶǳէȻûʲôͼ֮ĶֲֻܹԼ棬ĳʪ̶Լ̵ķλжԼڵλá
ʦ֣ԣױӦǱߡԪ֦һӣٶȴѶʱȻ취ϵ
Ԫˣϼʱ䶼δشɣҪѰ֮ء
𣿡ԪƵ켣䣬ûзĻ֪ô
֪ЦȻҲһζƾ跨˵Ĵģû˷ΣͶٹǵֶλеġȻ
𡣡Ԫ°ͣƶ˵֡棬޺ۣ˵ݲʿȾ
ʦ֣ĿǰɻǴŮ֮Ʋ΢¶ƺҪýԪĸһ㡣
ڵˣŪҲ񽻽Ϊ¯ԴΪŲЩ˵Ů
΢΢һЦԪ˹ȥ
һϲΪԪԼյʱ򣬺ȻԪ϶˶ϸƵȻ۾üë䣬°ͣٶȵ˲ǯסƵѩײ
ƾ黷ЧܹԻƶԪڶ˫Ŀ䣬Ʒۿȥֻбһ
ϵĶ黷˲ʶڵô᲻ʶֻ֮Ҫһͷ𣬾ͿԱ黷ϷŴ󡣰̰գҲãҲãһеᱻ黷߶
ǣεƽĿⰡ
ڽԪ˫Ŀһж
ͨ˵̫
ɫɷף֮ҲǱԪֶס
˵мҵĵΪԴףмɢԸΪţԪζͷɸ˼֡
ǿһЦƵʦ֣࣬黷ЧҲˣѵܹȥ𣿡
ԪԣһֵֻʳָϻǰдһսɡɻûƷӦǸָĿڡ
һʹڵϡѪ壬ͬһ㡣
Ȼ֪̫ڵĵӣѵǵڽ
ɽҽಷǶҧڵľʹжűȻ˽⣬漰ҽȴʿŸ˽⡣ɢҰЩȥУ
ǱõҩϵݵĻȻͬҽʦ˵̫۵ˣ̫ϵΪݹ̴Уÿһλ֮󶼿Ϊռβ㼪ʱ
ѧЩ֮ʱòϣϵʱ֪ҵǰȼ֮ǴжλشֶмʿרŽԼĵǣ
Ϊ̫Ųǵ;Ӣӣиĵӱˢȥɢݴ̫ڵЩõϣǸЩûԵĵǵı֮
붨̫ŵӵıֻҪ߱ԽʦŵԪЧ࣬һģʹٶʧ
ԣһʱ仹еѶָ̡ǹȻһǡʱ棬úøɻҲͲʲô顣ȻĻÿһΣôԪվڵصǰЦʵ
һŰһΣΪԼҵҲֻйԹԸɻһ·ߡ
ˣĿǰȥǳذɣװóСԪǰȥɫգЦôĿǰĵ壬ܹ߰ʲôһ£


һʮһ 
Ǹ鲻ţϼ죬Ԫǰڷһ辻ˮǽԪͶӰˮΪӴѶһת
Ҳô롣ǸԼԼ˼άǵС֮ģֻһ˼Ļô鶼Խ
Ϊʲôǰ漸صʱԪһΥ͸УΪЩгʾǰǵʴҲһֶ񶾵ɱСӵһصֶͿɼһߣҪֶҲʮλͬ
̫ϵڵȷϲǾԲ˵ʱöǵõʦ˵ӦһԻɢɣԪɳʱ̫ϵȻ𣬵ǴʦĿҲ˵̫ϵڵĲ顣
ԺܿǸԼĵĴΪӦþǸɣ֮
Ԫˮˮüͷ壬Ԫ˸һȻѯһȷġ
ָ֮һʦԼһ˵ǵڶԼηʩչһͨαװģƭˣ󷨱Լ顣
ˣ˵ֶΣλʦϲ֮Ҳû뵽е⣬㽫Խֱ󷨱߱ȡ֮ԼԾǼ顱֮ǰ˽ѵΪ칤߱ǵĻˣע֮ĶǮߵĸ˶ĸŮԶǮ顣ԪǮСı𱻻ǸˡСΪڶǰ
з飬̫ûʹֶΪֶвͻᵮԼǡûбѵͷҲͰˣҪѵĻֻһɡԪ˵ûʵ壬Ӧþһɣ
ɼô㹻ˡǵҪĻֻҪһʼǶɱ˾ͺá˴£ôҲǴϵȻڽеĹϵ仰˵ûа취̫ϵڵƿأֻܹȵ˼̳еڵʱж᣿ԣڿ˴еԪȻˣ̫ϵڵвŻ;·棿
Ԫ˲Ԫıȫ棬ҪĽָһ¼ɡ
ôһҲͿ˵ͨˡΪ˼֣ԵصʱǣȻһʮ˶õУôȻԶᡣĹصĶ黷òҪһ˽飬Ȼ˽Լͬɱ
Ԫɫ䣬ô˵ľֻܹһ
ֻһˣôӦɱֻһˣԪæˣҪȥһˣ
̫ϵڵ飬һӱȽϺá
Ԫľٶү뿪ݽ磬ǽ˿ܣɲ׷ȥ˵ѾױˮΡ
λԸ죬Ǻú˵һλǵߡʱ̫ˣʲôûоԴ̬ȶЯָ㡣һλүү̫ڵĶԪܹûٵõλүӵİæ
ԪˣλѣҲƽ񷨣ĻָþýԪˮˡǽԪʩӵĻҲλ˰æʩչ̫þšλԼбԽһѡͨʲôռ˵ǴĽʿ
˵ӾҪ࣬ΪˣǷδȻȻýԪ׽ˮΡλУԪλΪİȫҲദʱľ롣
𣿡ԪЩΣǱжǲˡ
СӣԪ°ͣȥǱΣӻõУ̫ˣ
Ըһѡ̫ϵڵɵô
̫أۼ֮ԶԶ˦̫ڼ֡
һԪȻʣлָ㣡
һ¡Ԫԥһ£hܼĻչһ¡¹㱾Σֻ轫ǻǴɡԪ󣬶̫ڶǲĲοҲûýԪΪľԼĵ塣
á󣬽ԪͨѶͼ
̫ϵڵ˲ɵǱӷҧһڣҲԷȫģһź֣ȻΪΪɼһߡ
鶴ķ˽ǧУĻ֣һĶĺô¶Ԫͨˮ֪󣬲סݵļ¼
ƽ˵ʱ䣬Ͼżʮǻۻۣһ㻨ҲӦЩˡ̶ʱڳѰ˰ٵط
˳ǳͬýΪңƺĺۼ
ݣĿǰѾûȻڵֶʿںֲĵȷȷѾûмʿ˵ﲻ߱ʿе
ռأǰϾʯĸɾзѾҲԸӦԪǴ˵е𷨣һ鷭ģԾ뵽ԭݣ˵ݱء
ʦڵݱûںϵִ¼ܹ֧ꣿλħŮһɶׯģȻ֪Լջ󲻵ýԪôΪͶñģľʶ
šԪӦһ䡣ڷĽʷǧŹȻε߸վͦ˹ƺҲһΪĺۼȻַֺϺϣεºܳŹǧꣿ
Ԫ˸һѣ̫ϵڵ˲ɵӣôһ׼Լĺ֡鲻ܹȫٿش֮صĹΪˣ˶ĿĺõطЩǰӦֶΡ
ԲܹһϵĹصʱҪһУԪĬĬţȻʷϵһ仰˼
µ¸ҵӣ𡣡
µ¸󣬽Ĳر¥Īǡ

ȻӦôӸ߲֣ŷʦֵܶһŷͬҲռԼ鱨
ʦ֣ҪҪ֣鼮ʵ
áŷȻ֣˿Ҳ֣ΪҲԹԴҪѣԲԨҪޣ¹ǹϵѣԹ۶ܹ֣˵ɱ֡
Ԫԣܹ㶯ֻ֡ľһԣϺɵλ
ɺ̫ڸȻг𣬵׼ǡϾܹ뵽ҲܹµŷѰһʯʶҪ
δ벻취ԪߣŷѰ߲㣬ǱǰԼŮ¿ʼﺮ¹ĽԻ壬ҪһǵĽ̻񡣽˶д֣鷳ġԪ֪ǵ󣬿϶뾡취ǽó黭գ̫ڶѧأ
ңû𣿾˵һΪԼӹĹ͢ʦ˾ľ̫ϲĲ߰ոЩǣϵû´˶Ȼҽˣ̫ڵļһˣŷЦĵľٶ̫ڸ¹мˣ


һʮ 
תۣ鶴һʱ䡣սԪƺҲùȥһʱ䡣
񣬽ԪһռᣬŷѰʯԴǽ̻£һռҵƻ𣬲Ԩǻɱޡ
վ籾ƿֻܹռŵᣬһӦ໥飬Ȼ໥ɱ氮֮᣿ԪһСƿ˼šôʦָʦõӦҲǿ˵֣Ҫһ˽нɡ
ȫȷǸ㡣ֻܹ֮һͨȻÿ˴ԼռƷصķ
ƶŲԸⱻǣű߰Ԫ
ʦ֣ƴһˮϴˡ
ţŰɡԪëʼϴһȥţм˹ڳ󣬿һҽԼ񡣽Ԫһ㶼ԴǱ߱ᣡ¹Ľ̻˵ǽ̻ͬԴħָн飿Ц
ԣʱһ㶼Ԫ¸黭ȡ֡
黭û⣬ӦòʲôУһ߸ߵСŽԪ黭һɽͼϸ
ûһֵĵطӦͨ黭黭ٶȷŻѵǰ·ûжһ
ɰɣұ꣬Щ˻Ͻӭӱ˽𣡡С˱һѽ˽Ӱ̫ϵеġѩ
գ纮ѩգڡ
Ǵ˽ֻнǣҪ˰æĽ
ԭˣõƽߣȻһ˽Ѫʹý߾߱ԡŷʯԨ޽ǽµĶ졣ʦܵˮͶǵҵƻˮ̻֮ϴⷨĴ㹻ģŽԪ黭뽪Ԫİš
Ԫ黭ĵȷȷŰеϢǷ鿴ΪʱվͬˣǷǧǰĶô˽Щķչ
ʱǲͬԪõ黭źüģ黭̫ڰ룬ŷǵŵأֻɾһ˲ܹʶһԪҲǸŷͨޡ
ʮ໥ͨѶܲʵϾħ档ԽԪҲŷ˰ƻԪһܹ˳˳ˮҲΪʦŷշԵʡ
һʱ䣬ŷϹʦλãȻܹӰ쳯д֣ЩСҲҡľڰаæǱñ߹ģʹýԪļƻ˳ʵʩ
Ѱǧ֮ǰر鼮Ŷԣ
˵عŶĵطҪһӦþǽ
ľոս̵ǹأΪľЩǱԷǷ˿ɱȡӹ߳ǰһ¥
µ¸󣬰սԪѰҵϢҹŶһŮͼͳԪ
£ľΪľϻŲͨŲֳɷڡصʱȴĵŷ
ʱȻǾŮͼ͸Ԫ
ԪڸϺиľҲ̧ͷŸ˵ƺȫ֪ľĵһ㡣
ѩ˵ľŵͷ¡
Ԫ΢΢ףǰ˿ҩ󣬼ϡ
ֱʱ֣Źչ
ƲͨЩҽںһĸģ
ҪԻˣƱҪ֮ǰȻ֡λħŮΪ˵õĴ࣬Ȼû취˿ľֱӷ˿ȾԼĻǣһŷļأ
ԪɫģΣԤ֮ˡ
ָܷܷԪƷԪȻڣ˵ڶоô֪֪һദһһʩӱǸ˽ϰ֮ʩߺȻʼʩչߡӼǣ᲻ñŰϲԼ
˵ȻһЦʦΪϲˣǽԪһʼദǰ£ԪÿñӳƣýѨλ
һʼȷԹް󣬵ʱԴ򶯽ԪֱѪ֮󷽲֪ԪľٶڰӴʩչħĺ֢
ķ棬ԲǺޣǲΪޱһ塣ԣԪǱƺԼȻʩչֶưֶڵһֱʡ
˵أ˿࣬ϲȥҵ鰮ִպѳɡԪǱӦƵŪЩǵĸ飬ҲԳΡ
ɡƲٽ⣬˵ҳ̣ھӵŴɩȥˣʲôʲôȵȡ
Ԫʲô֮һ㶼ģȫ£һҲ𽥿õһ档
֮ˣᱻЩ鰮ȾЦĿеĵȷȷǶԽԪ⣬ȻԱֱҡ
ڵҪ鰮֮ŨʱԶ˿ϲ󱯵˲ʹԼд޳˻ôŮȻɱ߱޵
ҲպΣɱ˽ԪλŴˣ㹻ҵͻƣϵе⣡Ԫ٣ͬҲԪԼɱ䡣һغնɱԪԲû
ϴ쳾лŮǵ;谭һն˾ǣǳǳһЦƺ뵽ʲô
ϢˣԪùֱӻԼ俴飬ֱʱ̷ϴϴĿߡ
ΪԻָܹв֮Բ䣬ֻܹ跲һΪġ
ΣҪ˯ߵʱǸ
ŮͼŮͼǧ֮ǰʱĶǧŶȻǷ֮
ǵýԪõ츳ʲôΣͨӦ
ЩǧǰĹҪЩѰǧǰʷ̽Ѱ̫ϵڼλ챦
ЩŶͬڽԪӦŮͼʱȻ
˽֪̫ϵˣŮЦ뽪ԪԺһ̳һƬããĿռ䡣ţɫξһ
ԪȻŮͼӦɣ
ڣˡ̫ϵΨһһλŮˣλ˱һ档
ǷŮһɡ͵ĲŮһλáǵй֣ίйԼ
ջˮ֮Ůɱҵһζİæӹһ٣ȴ¥輧
̫ϵʿ㻯ƺ쳾һǧ̶ɾԪ񣬱ʿһŮӵ֣ʵϱҪЧλŮǰ
һ𳵵ƽаħλ̫ϵڵţ֪ٷ粨
Ǳɣ
Ԫ㿴һλװŮӶΡûʶյֻﱾϷ
룬Ԫͷһ߳һţڵ¡
̫ϵڵˣ£ʵ̫ϵڹȻˣ
ʱڣΪβǵ̫ܵϵ˵أ
ô˵Ȼˣ˵峾ĵˣЩһﻹţòҵ;ԶŰɣ
룡Ԫüëһ߱˼ʶƺµʶһԪɣ
໥̽ԪҲὫȫóԪӦǷӡڻеĺ֣
̫ڵСʶȻԭĿͶԪҪһ۽ϺȻһ汦תֵϸ汦³Ԫݡ
̫þ̫ڵͨ
㾲棬̫΢ϡǱģ


һʮ ͨ
ֱ𩣬ݼǰԪס
ֱ̫һӣ˵Ĵ㡣ĿǰӦǹǧǳСħˣλ绪Ůͷ˿ġ
Ǵʮһ꣬׳ꡣԪˡԪ治ɫ˵
Ԫǵŵһּ㷨šһٰʮ֮ΪһѭΪԪÿʮֳ֮ΪһˣԪ˵ʱ
ôҲûءû֣˼⡣
̫ϵڸзѡˣиǷ˼ǰָ㾿
ǷȻˣԣɹȻ峾ǼһֶιȻУǲ
峾ָ̫ϵһλˣֱֱС
ǲһǵͬԴɣӦͽ˼ʵ
Ԫ¾ȣλȻͲµΪβȽ˵±
Ȼʦ̫ϵڵӣʦ̫ϵڵĿʦһλɣͬȵĴڡǱʦԵ㻯
ʦԣպαˣħҵƫȫ峾һ˴̫鷨ĥһŶĹûˣ֮֮λʦֶȻ֮λһС
Ц˳ĥôϲ󱯲ħ˿Ȼȴ鰮֮
롣Ԫˣ̫ϵھ˵ϲɣȻڿɲǸλǧǰܹ㶨Щ飿
ɽڣһλӵĵ˿١֮Ԫ齲һ£ֵӱѹ£Ҳ̫ϵڱ˳Թ
ԣ̫ϵڵɽӡҲ˰ɣ棬һۿƽԪС˼
ˡһɽӡպǣյĪɽӡԼȥɣѿ
ɽӡԪһǾиĿܣ
ӦðɣģֻδǧǺ棬аɵһںϽˣŽںϰɣһӦˣ

һ嫺Ҳˣǧ֮ڣǣ֮µɹҽ硣ҽ籾Դָ֮Ȼ˰ɣﰵ˼ôԼҲǹ֮գ
̫ϵڵ̫ʦһ̫ϵڴУǱȴʱֱݽ縴ԭ֮ٶȳֽʶɵ
˵ˣ̫ϵڵ˲Ըʲôħ٣Ը⾭һˡ
ԪǴǧԪԪľļûСȫһħս߸嫺ĽС
嫺ĵײʿһӰ춼ûУǶǶǰѲ˵ĴΡûй֮ǰÿ궼ҪһˣһŸϺۡ嫺Ȼôص˾Σյһ˽ֵʱ˸ǲɼ㡣
˼ת˲˽⣬̫ϵڵѾ֪δǧڱȻоݽָĻԵԣǲԸһδħʵ䣬ǵȴպʱɽţȻӦ嫺缴ɡ
Ҫһ¡˵ڵʱʵͷǽԪӾԪǱ̽Ϣ
֪˵ʲôҵһϵϹʶһŻˡ൭һҲˣ
ңλַΪ˺ţ̫ڵĵô᲻ǵã
֮ÿһɶҪ顣
λѰҵɾУȹƪƪǲƪǾһ롣ΪɾµĹҪһ˲ܹͻɵõ֧֡
ͳǳַ̬ȣΪŹزͬӦɾԼɷݻŵ伮ֻЩ伮мɿɾ洫໥˷ʱ䣬ֻԼֲɡ
ɽֿо˰п̽洫ӵĹײƣһŭ֮¸ַ˴壬λƫܡˣ˴ȥݷչҲԶϺ
Ÿִţŵ̫ϵԼţȻ̫ھɣ˵һһΪݽԪ䣬̫ϵڵʦֱԶݽ硣ԼȲ־ѵĽ󣬽ԪָһΪ
ɶ̫֮˽ϵЩɾȻܵڼɡﵭȻǵҲǱֵʱˡ

ǰ꣬һʤ
ľ͢ռ𾫻񽣣Ȼң˿Ҳһ⡣
ȡػ¯ߣȻȱһ֮ˡ
ľһԼˣź¯вŵĳɫһ󣬲һ̾ˣȻ֪Ƕһʦֺα˾᣿ǵлһɱʦƹܱСʤ󣡡˵꣬ľ¯񽣡
ɫ䣬ǿһ¯·衣
ءأϵĶ黷ϣӰһһ¡
Ҳ˵ȲסˡͨأҲж
ڶصơ
һʱ䣬˳Ϧദ壬Ͼŵռȫʶһ˳֡
ôأöҩԪӽɼֶƴƣ˭ȵⱭ˭г֡
ʦ֣𣿡ƼԪҪ£Ȼڡ
üͷһ壬ԪЦðƱ˽
˰죬ԪЦƶˡһ˿Ѫ£˵ûϢ
ƽ˿нԪϣŽԪ˿Ȼȥ黷ӽԪһֻ֣Ȼʧ
һ᲻Ծջ䣬׼õıƿУһɡһɳҲڵı¡
ͨصŷѰҵһʯʯǶһʯУҪһѪȾʯܹõеǿɫһأŷɱֽģ䱾Ѫʯȡ
ǹԴֱͬɱѣռĵ֮뿪Դĺݾ飬Բš
Ƕɱö˳
һǲԨ
Ұ֮ϣԨȥѪŵϵľ޳
Ͼ⣡ǽԪϢԡȻ⺦ˣôľޣǺ¹Ͽûʲôֽţ
ദж飬ȻͨġԨһʱ޳Ϧദ˽㺣ղԨĶ˿
ὣ֮⣬ҵĽۣһϵĶ黷ԶһϽ
Ԩأһ˵һоȡ˵ͨصĻôԨڴ˿ͻԼľ磬Ѿ˽裬ǿлָƹءĶ黷ûгϣֱӱ
𣿡Ԩۣһ䣬ʬԶƳһ£һնտڡ
ĻĲҲҪ¸ĸˡɫһ䣬ӦԨĳ콣æе趨ɡ


һʮ ͼذ
أշһʼİţӦûΪ˽໥ɱȻһȡ˵Ĺռɽ̫ϵڵĴС
ԨƿӡɣڤڤиӦ鶴죬ʹķѾָԱܿѹơ
һļƻȻ̣̽˵ķӡǽ뱦нɱ
Ƿ֮̫ϵڸйأԪվ£и֮ͨ춯ʵ
ֻǼУ۹ˡзŵҪݽ磬̫ϵλ˸̸۵սǱˡվߣһŰɫıΡڽԪлһŮͼӡˡ
ľԪûȳΪȡŷһˣѡԼ඼ݾ£ӡŮͼС
ôԪ˼ʵ
ţû£ֻ״̬ԪعŮͼӦﻯڴжٷ
ɱ㣬û⡣ָԪһ㲨Ƶűһ澵ѣȻԪ¶
һߴСĺͯϽɫۣһᡣ
Ȼɣ´Ԫ壬ʱҲѵһ
ԪͷһǾ֮ξӰ֣˸⣬һɫ۴ϡ
򡪡λý磡ξ򣬽ԪսٶȻûαģ
λûмƺƿػԼεְ̽һٶ֣ҪҲȥæˡ
ԪҪԶֵʱ򱻽ԪܾԪҪԼѹ飬ȴһ
￴žͺãȷҪˣ
ţ֮ҵϣ뱾̫ϵڡԪ뷨ɫƵȫȻûĸӦ
ĴʱҲ˷ǹԴһȡڷָ¿ʼյ
ûû޽Ǻͱбľվ뷨̨ϣıָԴж
ˮƻԴ֮󣬽еѩ׸Դ
˼άȫݻȥҲǶĻˡԪվڵ߲ſڴ飬ĥıʡ
˾ŸУǽԪоǵķ߸ʶ꣬˸ػ꣬Ÿ˳ꡣʶ˼άڣֻɾ֮Ķ塣ԪڶһγԣʶȻбٻ顣
ԣʯͷ滭飬ⶼǶʶͣԶȻҪѣԪĿƴ飬Լպ컯ֶονн
ǷӡڽУý̻֮ռ֮Ҳѵ˷֮ɫ
ֻҪԴѩַ̨Ľת峾ķӡԼҲͿԽжᣡ
ľߡʬ塱ڵ¶ҲҲǽ٣һϢģ
Ԫվſڣıӻûб˲
ҵļЧܲԪˣ뵽
ﲢûֱӰｪԪʲôָ㽪Ԫ鶴нзʩչֻҪܹʩչôͿԶǬеĸҩɾˡ
Ķ˼١ҲۿŷڳŻŲɣŷɣҲ밴Լľ籾
౻ڣԽ𵤼ʿԲŽԪϵߣûٵĿܻ󣬶ʼϵ
Ԫվˣɫ԰ףʧѪĺ֢ѽǱɱü֮һ١
һһ齣Դͳ
죬ߵڣ峾˵ķӡ鼱˵
ѩ飬˽λоݶʮİ齣ʮλ̫ϵ֮һնһɣԴޱ飬һڡ
һõķӰɢҲɱңƾ֮壿ǰùԴûеõĲ䣬ָһѪսжٷ
̫ϵڵķ飬ɱҾԲҪŵõУ
ЦһԴᷨвУֲɵӣȻûиԪ˴ͨص̳деʱǱʱ̰ɣ
ڱ̫ϵڷ֧㵱ɵ𣡡ѩ߶ѩڣǣѩնܧ
ô򵥣ྪȳҺнԪĽûй¶ȥ
ԴҲˣɻ󣬺ĵȷȷɢ󷽲ǰ׼ѩڡ
ãѩڵʱȻһǿ⣬һʶ
СӣŻ˶ãҲҸ˼ڹԴʶصΪĽģǱԼ͵רǵĶĽǣͱˣԣֻҪ˽ڣôͿԽĽǴˣ˳жᡣ
ǻ֣ԴɫԼܹƿʱŭԴҲɵſ׼Դ˿æȡ
ĸŵӵʬȻһԼǿͨʩչǿйԴѩ
ںϵٶ̫죬Դһϵľ鷨ţñ̫ϵڵķơ
Ȼȱ©ǿˡԴ֣Ȼڳѩһˡ
ѩҵ񽣣Ǽģѩɫֵ߲㱦̼䣬ԨĳӰڤһ֮Ա𡣳ɫԣѷɫѩ׽⡣
ˣɫ䡣
ӰݵһķƷݶʮĽڰλ
ڤ彣ݶʮĽ׵ʮλ
ŵһйմǧǼ¼˺ܶණǸн۵һɡݽס¼һ˿ÿһѽǱĲΡжʮĿڽ齣֮Щ齣֮ʮɽ
鱦˽ǿ񽣣䲻
ʮ֮׵ɾ彣մ𽣡̫ǴɸС
Ȫ˵ȪԼնɽһѰƷ̫ڣһѽ΢С
ŵǿţһλɽŵС
̫ϵǿ̫磬ͬɼ鶴
̰ǣʮʬɽ䲻
߰ѽɼұ
±ǳӰƺԼڤαɽ
Ǿǿʮѱ
һʼеƾѩһƴλŴбɫ֡ôܣϱô𵤵棡
Ӱ񽣣ǰ˷졣ѩıڿ⣬ϲԨⱩǣɫҫر
ڤɽͬҲѩ¶â
ڤһƿʼ飬Ծ裺Ϊʩڱķӡû뵽ȻѩƣѩʶȻ֮Сǣ


һʮ 
ͲԨ趯⣬ʩչнɽ֮顣㱼䣬˲ԼͬɸѰĽƽʽڴ˿̽еһһֲ
ŷҲţշת֮ϳһɫᦡ
ףᦣԪɴһʦ־Ȼʼһľôһƣѵ˵Ǽ˾Ȼý춼
һԣӿڵ˵Щ꾰һ͸λӣĪǾɵ׶ŷΪŽںϵʱ򣬽Ԫһ죬ˣʹһ´¡ɵ챻͸ŷһ
һɱԪŷѾõ̤εƱ
Ҳһֳϡ
ˣԪ¶ŷٶͲ˵ˣᦣ걻ԶԶ˦£ҲҪֶξˮܹѹǲ֪ʦΣڤĻӦòѷɫŷ
ײԪԿѩŵɢ䣬ѩĽܲסɽԵʡѩԭ棬¼ѩȱٷ
мɢ䣬ֱ黯ƷͲԨ
ˣҲһڱóһצɳ֮رɢ硣
üëһԪѯѣǼҵĹº⽣ҴʦǱߣ
ڴʦ㴦Ҳ׽Ԫ˼ȷ̫۸ˣȻ˵ϯһɵ棬λеķƷ̫˰ɣ
еıͬҲ֮һžݶʮ齣еĵڶʮλ
ƶһ˱㲻ϣպҲҪѰһඣ
Ԫ˵ƤѲݸʦֵǽֻһڣݻơ̬ŵ¼ʱǲ¼巵ġ已ѷɫЩԪ巽ǻ̬֮һڽϾԲᱻ¼
ԪЦЦҲôһ˵ˡֲǶýˣȻմŽ˴Ҫһǰ˱޲ɡ
Ԫô磬ҲˡʦһѱʦųΪ˲ʦͷٲרأ
Ƕˣע㡣Ԫһ󣬼轣֮ʱʧ˷ִ磬˷Ը
鱾Ǳ˽֮ȥ⡣
ǳӰڤˣȡ̫罣ٱȽϸ£ͷһҪ뿪ȥȡ鶴̫罣
̫ϵڱȻ̫罣ɽ
ߺһڤնա
ڤ䣬ŶУһ֮¾ݻ컯ųһɾ硣Խһأڤ
磡ʦĳһ滮бںϳԼ⡣
ƣѩŷӶ齣裬оŶݻɢ˺ƺա
Ϊһգջڤ˵ֶΡ
һףڷ赱ա
ոλ齣жѣѩӰһΪߣضϣ⻹вԨŷֶαֱֱɵſڡ
£·ͨԪƾӰǰһϽ߲ǰһģĪܷĿܡ
ŭһ˫ѩ¡
˫һǵϽɽ⣬ɫһϣɫ轣ȻɫĶɶҲϽʢҲճ߶ϽΪסһѩ
䡪
ն䣬߶һһڣһ׷³ڽԪϡϽɫķԷжȥһһֻӭ顣
ϼ££Ԫһ𣺡Ϳ̫鷨̫ϱ񣡡
ڶٶ£Ԫ΢΢һЦһ¯ѹ¡
غ¯컯Ϊ¯ɴо޴ȡԴľ
ţڷ黹ûջطʱԪɵľٶ³
һһ£ǽԪϲ顣ԴȻϹһǿ׳ܵԪǣ󣬷Ҳķɳµɡ
ţһɫӰӽԪߴܳ䷭ɡѩ죬ѩзɳ˲ֹԴж
ѩһŭȣѾȻԼǰʩչֶΣԵѩɢڻ
ȴЩѩƮ䣬Χߡ˫һɫ軨ġű軨ţٶȱ¥㣬ѩȻûյѩӰ죡
Ű꣬һǧı軨Ԫֹһ䣬ЩŴһһֱʴ齣滨ֱۺ졣
ԪԼңһҲ˴
軨ܧ𣬵кⱻԹԴһָǧȪֻ⻯Ȫӵӿ֣˲ͽԴӡС
Ȫ࣡ԵƣԪӤͨء˫һϣһȺɫԴһֻֻ౬ըڹԴѾʱٶȱըɡ
ַ࣬ݺһã޴ĳ𵴿ǿн귨ȳ󣬷бҲһӰɳ޼Ǭ򣡡
һڵգɾĽɫľȡ
ڵգľһѩһָɷ֮ȼת۰ѷȼա
ľͶɷ֣ٶȲɷ֮нɷ뱦ı֮𣬲ǷΪǰľĽɷ߱Ĵ֮
ɷŷĿ̰֮Ҳľ̡ʦųͽԪ⣬ҲҪټһˡ
Ľ塣ǷԪһһ·ݣҪҲùһҪͬھ
һ̣һͬԴʩ⡪ûȷĥͱһǿܧ𣬶ѩǱߡ
ˣһ˻ϣɻû˵ʱȻζ
ãǷʧȥط鼴ˣɫ䣬æкһȥ
Ͽշ𵶵ңڴ˿һһ¡
ʮλŵӴæ߲һ㣬Ȼһ⼴»вԨԪɫһ䣺ʦСģһƣԨƳţ𵶻У轫ࡣ
ʦ/ʦ֣ľʹȴһо˱ǿͳ鶴죬ٶȳɸ
ľһʹԨҲܡ
˲ɰοʦܻлڣ˿Ѿʩչƻ֮ԼıԴת˰ɣ
ԣ˱ʹԼͷֻǶʦܳ⣬Ȼʦſľæ뿪ȣص̫ڡ
ʣ໥ŷȻһ٣˵ȻΣķɸ
Ȼһ㶣Χɢɸ˲䲻֪٣˾ȻһĹС
ˣûˡŷҪϷɸ˿ҲֻýȥԼʦ뿪
֮˸ظε
屻ˣ̫ڣһ𶯣ɫ󾪣æԼĻȥԨ̽
ţˮǱߵϢˮڸʱȻƱɫ԰ײɢȥᣬԼˮչȥˣ
ͬϢҲ֪ɵȵȻǵ죬һİɵҲ˿һѹ˲С˺ܶడ
ڽԪĻûиȫں֮ǰǣ


һʮ ನ
̫Խţľջ֮Ҳȥƶ˼¼뺡
ľһʹɫƲƲ죺ˣװˣͿۼλܹڵʱɣ
ľıʹɫ˲һ䡣»ָλӺݣȻˡ
Ԫ˱ƭ˭أȻľ²Ԫôģıû
ȥɣһҲҪȥŋֵռĽƽʽʦоܹƽټҽҵպкô
ȴ˵뿪һϧģʱԼĻȥˮһ𩣬ʲô
꣬ڴŵ񣬾С档絽ӲЩ۶ӣƢȻǺݺһ٣Ҳ׼պ󱨸
ŶˣԼһţӦһȫ¡ҵȥСӴΣǱͷú˼
ǣ黤ŷּȥ硣
Է壬Ϣ֮ķ£һ̾ʦҪˡ֪˭ᵹù
ŵǲʶλĵӻţЩĵһ̫ˣ֮ԲԼͬװһʹģȻ󣬾ûȻˡ
̫ڴϵ£ЩһŽԪ¡佪ԪıϼŲ岻ϵڴܣҲԼһС˼غ̫յǸĿأ
磬һʼϲ֮Ҳ˲ɻ
ˣ
أ
ûٳ˶λӣҾȵûǳɵˣ
鶴һлûλ̫ڵӵĻҲûãǸӦǴ˵е𵶱ڰɣ
̫֮ϵڵݶ̷
¹λôǻͨҲѿһբڲǻۺͨɼãҲһѵ
Ҳ˵Ҫרˣ볽ǣ鱦ˮĲƬĪǴ˽Ҫӭλˮϵ񣿡
λɣ˶ߣҪλ
ôǱ߿»õĪ̫Ҫһλ
Ǹǵ棿ǶԣλҪĲǿ𣿳ɾ֮ͿԲ壬ǵȥˣҲΪȹ̡̫ڲǻǸʲôƻ
񹬣

ĥ£Ԫ»ָߴСĺͯģڷƺ͹Դơ
˾ȫǽԪԪµ̫þʩչһǿʲô𵶱ȫĻͨ
ʵǣԪһɱ󣬽Ԫｫһͳ졣Ƕμ䣬̫þһʱ䱻Ԫαġ
̫þûŻþͨѵ⻯ˣ½նϴ
ԣԪһٶʩչֶλûвءУȻһۿƽԪĻ
ˣûǼ˰æڣԱ˵㡣ҡͷȻһĻҰܹ̫þͨԼҲԿˡ
ԣԪһʼ磺û취˭һԪӰأ
ʱ䣬ҲýԪλﵱиԼ־Ҳɲȥڽ֮ʱָԪһΪһӦһͶתһַӡڻд֮Ϊתһ֣ΪǱߣ
ǲǼҵһֻ壿ȻЩԾæʵ
Ԫ̬Щԣƺһλһ㣬ȫԼļӺҪԼ߼ס꣬һ㶼ԼԼ̫ϵڵ˰治Լ
ûԪգգۣȻû֪ǲתһ۵ʱͻȻˣڱĵطӣǸͬǾͨơ
λǷĹ󣬹ʱͻָˡԪϹԴƺ󣬶Ϲ
ԣһڣ˱붴ơ
Ǿ˯ɡǰһ̣һ֡
̣Ԫһ壡
ߵ棬˼һ󣬷ǵ̫ϵʱְУ׿̫ϵӰӳżλѰһر׷ױչصʱǿаǣһһɱȻһ֮š峾ǰµֻ֣̫ϵڸʱ飬һûС
Ԫ³ֵ淨ı仯
̫ϵڵ֮ǿص͸ԪɳһǧûӣľҲ˽⣬ҪԪæǧȱʧ˳һط
ϾŽںϺ󣬾ݷЩ΢ı仯ײʿ¶Ǹ߲˶иоˣԸоǧ֮ķű仯Ĳ˵Ͳˣ
ɳ̣ԪڿʼԼӣ˼̫ϵڵδơ
̫Ҳ԰뵽Ǳߣüͷ޲̷˼⣺ɴڣȡ̫ϵڣڴ˵дķչȥݣݡݡݡݡֱӺԣôֻݺݣ
֪ݵʵ
ȻݣԪ΢΢һЦ̫ϵɽţҲ֮õˣԼݵĲ͸¶Щ
ңɲôҲͳнЧ¡һѪ̫ϵڵˡ
ֻһݣԲýԪٶɵڶݣ
һݹһ̫ڣңɳΪڶ̫ڣ
ǰĴھ㹻ͷˡԪЦĽλѿɲأм۳໥нܹռ֮һǲ
򣬵ʱ︴ԭȥݿǵݳɾԪģԪָԭݣﵱдԭݴġ
˼ŵͷŮֵǱڿɽ֮ǰҪæɫһɽǰշһˡ
μ䣬˴ˡ
ݵĽ类ƿ󣬱ȻʿӵݽɽռԪһ˶ȻռݣҲҪҼѰæС
̫ϵ⣬ԪдŽһĽݱнķ֧úáзɢˣҲһɵӣ־ؿɽҲȥ
֮ԪҪ̶ˮ룬ңܹɽзչݣ¾պ֮ĿĻ֮ˡ
պ󣬹ԴƸԭѰԪƵȰݵݼʦ𡣡ӽԪ֪̽Щڷ磬ԲŽԪһϷֻħųʶһװϷ
ɡϷ£ߵǰ̧°ͿŹԴ˿
Ȼһ˦ͬʱѪһħȥ롣ԽԪһָԪҲħַɳħ涼ӡǣԪӡԶ
ǹİɣｫħЦԽԪ
Ԫͷ֪ʦöҪԼΪ¯רħ类ӡӣҪóʦպɱ˽ԪָһħֹдԪǷɱ˶ˣһҲҪ뽪Ԫڡ
ֽħɫ񣺡ħ֮Ǽ˼дɾͣպ󱾹̫Ϲ߰ɣ
ԪȻڣ޷Դͻڰɣ
֪⣬ЦӯӯҲԣڴʱ̫Ҳˡ


һʮ ɱ
Ҵҹȥӿٵڶʮ꣬ԪˮݴԨչ꣬ߵЩͲסˡ
ʿ߿ʼ̽ҪӶķӦ漴֮ƣֻҪ˴Ӵ̾ͱλˮɱв̫ڵʿӵʦŵԱʿЩ֧ŴҲʼ⡣
ԪһĶͽˮźܴ񣬰̫ڻȫԪɾˮ֮ǽͷݼƲ÷׷ȥ
ħڣǴȣﻹ˼ѰԪĻרɸټȴ˹Ӷɱ֡
νֱӳ
ڹԴصںƺԴøѰ̫ϵڵһ飬Ϊ޳רĥ飬ٵоαûᡣ
Ѫħڣ̫ڵʱĬһֹ֮СħɢȥѪħڵټ͹ʱûиͷ
ΨħڸоһᣬЦȻɢǱ֧ЩɢǸһ
ڵһɣڲַߣеһҲȥ
ɣΪŷԪԼԾһϵ˷׷ߡ
գڸǽһ֮Ȼŭһһ˸Ž󣬻һλ
ˣüͷһ壬ʦôˣǰʦҲˣ
٣òǺ˵λǰǾѣ˾һǰɵˣҲǸı߾ͨǰ
λˣһλţһˣһǸֱ˵ĴԼӳŹʿ
⣬λ磬Ҳҵ֮˵֪ʦΪ£
ҪǱߵٻأһʡ
ż״Ҳգָ·ŷЦŷСӱСħͷԣΪպ;룬ҪٻǱߵˡֻǾһʦԸ⣬һ˼Ǳߴš
üͷһ壺⻰ʲô˼ѲҪСϳɳɣ
ʦ治Ƕ׼һְһǣ屻ʲôΪһ֮ȻԽ̫ڵķͳ
ŷ״üȻ֪ʦָǺ¹Ǳߵ飬׼ҲûָԪ
ҾɫҪãִֵ
ҪΣһλӺȻڣЯͷ⾳ʿҪɱҪһλϾ߸߲εʿ֡ͬģǵȥݻпܻ𣿿ҵǵʿɸħΪ飿Цù˭Ǳһʮλ𵤼ϵħޣһ֪ħڸǰ׹ǳǵˣλΪԪɱĺ׼أ
ߣҪɱԪԼ꣬˭ȥɱ
ǵ񾳽ĴʿλҪһʦȥǽϺǱߵļƻͣһͣ
һ˵̾ϢλһĵӣڱչزŹʦҪҳ
Ϻļƻ꣬ʱ򹦿һôǵΪ¸̫˺ɷĿһΪۣҲ̫ˡλչصĵݾδܹء
ϺǱߵļƻͣһٶȱĿԡ
ǻгڵʮˣʦΪ˭ȥݻܻŻƽ˼
ҶǼҴҵˣڽԪһԸûܹɱԪŷУֻܹǳǲ֡һҪռݴڡɵԪһ˺üεʿٶˣֻܹǲĵˡ
ĵӣǸ̫洫һĴڡĿǰɵӵĳ̶ȣֶǳ⾳硣
ǣȥˣôҲָݻ̫Ǳ߶Ϲ￵Щ˻ῴžԴС
רŵ˶֣ҲⷽĿ
ʿͷҲͰˡɱˣ̫СֻǾɱϵزԪݺݴһаֲýԪɳԽѵİ취ŵ˱
ƽĶۣ˵˼ƣٽħ֮˽Ԫ
ƽ˵ľһԲͬǰϧë˾ɵħͬۡ
һûһλ˵ֻԪһһ仰˵
˺໥Ƥ֮ƽЭɣǾһ壬𩽻ʦ档˵ڤȻ⣬Ϊ彣ʦӦǡ
ãƶҪӱóǧ뽣ΪɱһϳˣһݣֻԼһɳһλڵʿ
ȥ޻أȥˣ֮Ҫ֮ѣҪһΪ
ǧ뽣ħ齣Ǿ綾֮˽һаǧȾΪٸҲѵ֮ࡣڶʮ齣ĩλ
ԾɶҲѹɽ˵ƽԥЩŵƶҪ·вջش
ƣ㣬һ˱ȥɣ˶һָһ£æ߳
ŷƶگȡ齣ƽ˻һگŷǰȥȡŶǸߵʦȥݣмСģɱ𩱣ȫҲǺõġ
ŷȡǰѶƽˣƽԽ˽ʿʦܣ˽壬ҵ֮ʦҪСģ
ˣɫ䣬óһ𴸴͸㣺ƶ޴·̫ʿһɱ£
ˣԪһüʦ̫ˣ֮ʦܹȻŻ󣬻Ϊܹɱ˼ˣձֺ㣬̫ڵķ˳׷ɱΪʦܴùǼλ
̫ڵһ֣˹룬ֻʮλĵӻڵת̱ˡܹʮλһǾӢߴһŵΪλֵʱûʤ
ֶȥݵʱÿµƾǺεࡣд
΢΢һ㶣ǵͷ齣ݡ
ӥڣɫƾһˮһλλʿվڵпĳ尺ͽԪ
˶һϮˮᣬֻǳĹȽԪһȡԣһơ¡һơ
ʦ壬һػ򡣡Ԫɫ԰ףϢԳһݣ尵֮ӹȨ׼һս
⼸Ħս̫˲ٵԽԪڷܹˡ
һȺ̫ڵվԣλŴĵȫˡ
⿴ˣ̫ǱѾãڳɳҲøһˡ⻰Ƕ˵ģΪŲ׳֣˹


һʮ õ
ɷܲɱת
棬дʿϤһϡŽŽ˵ʿɲɰ̾ʿʶȥݡʵеʽУǻȳʽУԱвԶ磬ݵĴ
˵Ԫ԰ҲЩߵʿȥҲҵ֮أΨλΪݵǰƴ
ɵʿһϣǴˮŦʩѹˮӥˮϵͨ
Ҹʱݺݵһν棬ʱݿԴݡݵشﲩһݿɱȣǾȻƵز
ɬǺεԴжôڡʼɽˮ鿪ݻָƻʱݵʿǳֳ̬ȡֺõľٶҲǶʲôϵǧʱ֤Ψ˺һȻƽܹá˵ȷˣ̫ڽ˶
ݣҲҪúñһڵĴˡĬĬ
ѣ֪㻹˺ˣһλ۵˵
۵˵Ԩˮǣҳħʿ⣬˺ڳԼˮˡǲ֪ѵܹܲˡ
ҶѿڲŲӦÿ԰ɣڤڤ˲ԤС
֮Ҷʿܶ۵ָͷˮˣ׼ǱˮеʱȻһλɢ˶ʯϡ
ɢ˼Ҷ˵ķδ磬λѣˮдڴȴλȥɣ˵ţ߷׹һɢͷ
ˣҶĬȻɢˣϾʿϲ˿Ӧԡ
˹֣ٶȻط
ɢ˼ˣп֣˵λСʵ͹ȣֶҲңҲѹ̫㿴ˡ
ɢ˱ڶУǰӵԪ飬˵Ҫͷˮء
ˮ˱ųͶ뱱أȻľ档ɢȻˮ˲꽻ĺ˾ٶ˼꽻һҲǾˮһ
˵Ҷ׼ӲصȻԶһͷ֣ԱҪתݡһŮ㱳ϵ顣
ٻ⼸ڱ뺣죬ҲСи˵Ԫб䣬ϽԼֻ𵤺
ÿҶ·ٻȻĿһҶϵķǴһķסˣûпǴʿ
ǡҶɫһҶЦ֪ôƺ
űٻ˱֮ҪȥԨˮһ֮˱Ǳļɣ˵գѩҶǡŮñǣ֮˺޷ſֻ֮Ӷ˫ɽͷ£Ѫܵͷߵĺ֡һˮͷʬ£˴һֱ¡
һֻּٶ˱࣬һֻ޴ĺҧסһʬ븹С
֣㷹ôøɣһ£ٶȻΡ
һע㣬ȻԨˮұһϵԨԴ򲻿ķСٻ壬ɱʳʬûиоҲùѪʳֻǺ֮¹ڶ·ˡ
Ǻԣ֮ѪĨȥ
һˣĸ𵤼ʿ
һ΢бңԶλޡƣǳɵϽ
ԨԨֲ֪Ԫľƻ֮߰æʿ
΢ܽԪҲѰҵڳǸ˲ıϣն˺ڳ
նɣɽӳ
ѣȴҶ˲һΣ΢
Ԫֳһͼܴڵʿ
кܶħ޲棬ħڸǰ׹ǳԼɢħԪת࣬Զĵ
ʮλħʿЦ֮⻹мλҪע⡣Ԫͬŵ
ħˣ׹ǳˣܵɢޡ
ҲҪСһȻûжǣΪɱּźױ˹ӶԪһʣ㶨ˡз֣ʱԺԡ
ҲоλʿоһˡܹʮλʿͼⲨڽԪµóսնʮԼİʮʿӦԡһаӣصơ
ֿ֮ɶ尿˽ԪϺʼŴҵĶ֡
ʦִŽ֮µĵڴ˿ˮ˸һɱҲף˽֮ͿԳת֮˽ǿʵɿһʿ
Ԫߣ̫尡Ԫľꡢơľġʮһλĵӡ⻹ϡ⡢ԼλΪ
ػˮתػԪڳ尰ŵʱ򲹳
˿ħ޵ޣֻҪˮںϽԪˮ򣬿ħǵս
λսɣɰڴһ٣ɴϿԪ˵ˮһɫ飬ˮУʱˮѹһشˮ渡֣Ȼѹ·潨һ½ء
ǰΪԽԪ׼Ϣںɵı
ͬʱˮһε棬ؼˮԪ֮ϾɵĿܡ
ѣʲôֻҪҲֻٸ㲢һˡԶɫŮвأأԼϢɰϢеԪ
нʿԪֻаʮˣ̫ڵĺĵǷ׷ٻʮһӿ֣ЦҲɫ䡣
ѵãѵãԴħ֮ٲ̫һʮλĵˡһλ׷ʿɭȻ
ʮλĵӣʮĻˡЦɫһ߻֪
ģ˼ҶܲԻȫˮϾ
һͨ棬ʹ뿪ǰݣпһ쳹ˮʿĬ
ɱɣɵ߳һͨءһϹлǣ˷֮ܿͬ޵Сʿ׼õļƻһ̫ǡˮСǧвһ㡣
ٴûƣԪѰʱ仹ܲٹ꣬ɲ°ԪҲƵˡ
ıòзɾ裬ɵ˵Ľ̲ףλҲɣ
Ԫ˸ó֣һͼ֣һʮֺǻĵˡ
Ͽʮ·ǰֻϧԪһвִٲйǿ֣ʮѷɫ·Ҳһ󷨴ɣһǳΡ
ʮ
ۣԪޣ˲ײ
ԲطϿʮݻ£·֮ȡԪҲ϶סʮ
Ȼѣʮˮкڿʮ̨ںϵʮУ
æԪһĿɨӻƺҪʲô
ȻǵõЦλһǵ󷨣
Ӧǣ֮ѹ£֮αֻںһѵ졣
ɱʮ𣬿ռ䣬ʱ䣬һܧɱ֣ǹ׹䣬ǹ֮л
ʮ𣡡ǰ׷ʿȻԳһɫã񻯹ǣۿɫȼû̫ˣҪƿ
ˣ̤նУס
ɭȻ춯ٹɣ˵ǵɣҶڤһñĹɣ
ɭް׹ǳǣ׹Ƕħǣʿǰ׹õУҲڤһڹ͡
ϲҴ⣬׹ǳ񾳽ħܣɾԪֻһһ׹ǻҲԻԼͷֻҪʱ伴ɡһɫߣɸнĶɣﻤ
һӣɱЩ֮ˣתɬϲɳáɴһȴһ̨Ѱҳȥˡ
ʮʿ׹ǳǵĳסʮ˴ʱ뽪Ԫڡ
ˮиУͷûסϢǺԼһλɱ֣
ʮһˣ˳ǰһ⣬˸̨˽鴳룬ΨнԪĸˡ
ЦޣԼڹ
ǰġԪڸ̨Լ⽫ݻΪԨɫߵĻߵĻɲԼĻԮ֡
ԪȥҪӵľٶȱ仯Ī⡣̫ڱȻ˿Ϊ˸̫Ҳµǳ
ʱ䱻Ԫѿأչ֮˲֮ЯʮǰҲûлٶʲôȭ
šλȫںɫУǽԪҲԿģ


һʮ ʮ
ʮ̫ϴħ֮һγУ
ǽԪ˵ķƾ棬ʮλ̫ںĵʩչϴ
ת֮󲻶ϳȡһںС
ˮָ࣬ʮλŵνʮԸЩɢޡ
ͷһźգոϿʮϣϴӿȡ֮ġȻΪʩչףԸĵӳڵǵݡ
䣬䣬иַ䷨ڵʿҲʱĶڵʿӲҲõ֮ĻָǷҲԲϽʮָ
̫ʮ÷һȺսֶΡֻҪϿʮƣ·˿ԲϽռֵ֮˽пռŲλ̶ȱԼǵİȫ
֮Դͽ׵ǣǰæȭҪĥһЩӡòһսҪǿȺսôġ
Ͽյʮ󣬻ʱʱл£һʿУ˲һ߽̿Уһ߶ʬ
ˮ֣Ǹ˼Լһ˶ѹ£ȵ
ɢУʿȻʵкüʿһֹ쵤裬ϵϢҲŽ
ǵŽֵҩߺȵ˸ɫרת
ԪһŽһֿǿʵĵҩҺڵʿᵤڡֵҩ뱻Ԫ٣Ϊֵҩô
©񺯸Ǹͷ˼öҩǸħ޴ħоѰҵһǿгɵĵҩֵɵĵǽԪƷһȡֵҩֻܹٻʮꡣ
ħڽ˵ȷʿպħҪ
ˮɳһˮһػҲԼɺŽԪ·λľػӭսЩαʿ
֮˵֮ڣֶοԳɾͣһתŮһ֮¼λαʿ
һˮ룬˺涼֮ǰżࡣЩ˽ҩǿ˿ȫӦʿں˶硣
ΨһǵľǸʿһλĽʿұһ̢߱ΪƺѷɫλҶ߶֮ǿλҲη塣
ٻǴ˿̸Ǵͨݣͨ󡣽űͷ޽ʮΧ
λŮ˼ѪӢǧٻ·ʼŰɱ

ʮ̫ҲҪռ֣û׼أҶԷĲüɡԣҺľԼԵסǵĶֺ󣬶˵ڡ
ʮ̨ȱ©ʮƣҲǱΧĻᡣ
ڸ̨²ãһСʮתʿн֣ҹԼִ󣬶һģҴʿһսȦ
Ŵ֮ףܽԪôͨƣսҲ˵ʤԪƶΣҲһһ˾ɺöʿأ
ת˴֮⻹оŶƷڽߣȻ򡣾Իվ
ħλʿֶҲûռˡ
ڸ̨ݻɽˮɽһŹסˡ
ľ¸һԴԴȡˮԪһʼѹʿľʿ󣬽öҲֵ÷أɷصܲ͸硣
ƼĻԼ˾߻˸ʿԴһǰ׹ǳǵĳϡһ˾߻ߡ
ʦ֣ͷǮһҪ㵽ϣһᣬԽʣ˱ըһλɢ޾ɱԼŻԶһǸʿҺòħʿȻҲ¡
Ҫ˵ǳ尺ͽԪѡ尼ǿԻĴΪҲһս
̨ĺ͹Ҳֺһ̨ơ
ɼˣЦ̫ڵҲˣʮ𣿿ҵȽЩĵһһնɱǵڻʲôڡһʮλĵӣ̫ڸոջָԪԣǲɳ֮ʹ
նɱӹأƶɱˣûб˵ۻֱֳۣ·ָĽ޷ɡ
һһ֮£ұɱ㣡ɫһ˫սҢ׳尵ĴȻαըһɫжʱ䡣
ãɼˣͷˡֻӶڳûɽʽʱɱ
й޽֮ˮһԾˮڤ
ɱ񣡡
ת࣬ȻоӿȡһͣȻ̧ͷֻһҫ档
ⳤ磬ɫ⻪Ŀֱۡʮ󶼱ƣϿлֻۣһ
Լ˵Ͻķɡһɢɻ˵ѣҲһѷ졣
尵̾𣺡ʿɱʮλˣԼҪְܧ𣬱顣
֮գڽֻһϮɫƮ䡣
ء޴ıըϿ춯ɵ𣬵̨𣬳尺Ͱ
̫ڣԪģعڣƶһ콣ѧǡָһ۱ȡĲʿǰ鷳ȥֽ
ѵãԪҲ˻ɾȻɱˣҲ˷оʿݣһɱˣ
֮Ȼ׳ңԪ񽣵ֱɱǡǰִ񣬾޴ĳʮȱʧĸۺҲ
Ͱڿн֯
һ񣬱ҵλǰҲˣ¸̨ԼľŹȦϿнʿٶȿս
·ܴӴת˿Ҳ֮Ȼ֣ȫȻԼݶЩͽɢ֡
籾ڸλɢ޶Դ򣬼ʮɢæ׼תϼµͨ轫һȺʿУѪˮɱ
ƣȿˮʱָԾŴ˵ЩŵӺ洫һһˡûʮṩԴȪЩ˳Ų˶á
ʮȱݣȻ˫ֻҪۻͿƷ󡣵ɽĴôƵġ
ҵʮλ˴ڣôȹǣҲһƽˣ
˿̣һʿʣˣȻ̫ڵ֮ϡ
³Ǹϱ˴һ㻹֣
ȻһӰһӦʱϻʱԮ֣һԱ
һУұ۵ƣգѪλɱ֣Ӧò˽˶Թ˵Ŀඣ
ɱ֣һ׼ɱԪ
Ԫһʼڸ̨һģȻĻͽɱ֣ЦǾ߽ʬõİ׹ǳǳҲѹľ󲿷ͨ
Ǿ߽ʬǹ룬ˮ֣Цħѣ־ȻԪ֮ಮ١
ֱĪͨͼУԪͶڲϽ֣ͼ˳ڿмײ
ˮԪͶٿطˮоһԪǾ߽ʬȻЦһ㣬һƷȭǿдԪԪ
ȻһɱڽԪһէ֣
һĸˣûȽԪӦһǧ뽣Ŀ¸ն
˿̣ЦͽʬĹҲˣһ̵صѵҧ£һ˫ȭݺ䡣
ˣԼͬʱɫ䣬ϴæ˦Ҫ¹ҲǸ˵ұͷҧס˦һߡ
֣֮һᶯƾ˰ɣĬĬ뵽ÿԿƾĸŵǲԼǰ㡣
ƾˮ̧ۿһۣٶˮȫὪԪΣ
ɱ뽪Ԫ󣬵ûȽ壬ɱֱоһͬԴ֮ʴ
ɱǰһڣֻҦӰһ
ĲֶΣҪҦиӦǽԪ׼ɱУ
ҦѣŴ˿ҲٶһλɱֵĹȫ˶ˮָ
񼫴ģҦ뷨ԪɶָֻܹԪˡ
ɱֱҦŽԪͷˮһסڹʬȭٶʩչڤصֶڤЦ
Ψǰǧ뽣ƥУۿʴ塣
һ߲ȻڽԪüģת߲ϼסǧ뽣Ͽһҫɫò̾һɾʮֺ档
̫þվںϣɫ֣λ˽ˣԹˣ
˲ˣȻ֪ã⼸λɻԣ̫ڶСӵĹػ̫˰ɣ
þûǧ뽣ң̫ߴӶ򲻹θҸһλ˶֣ﻹҴƤӵжȡ齣
ûãȻһɽǰһߵȴʱ
о飬ףѣˣ


һʮ ̫Ϸ
̫þ̫ڵϴͨҲֻһϵſɴڡ
Ŀǰ֪鱨ˡԪԼֻűܹͨϼʩչͨ
ǰþȻŲ󣬵Ҳ̫þ˵̫еݡ
һλˣڳɢޱѹ̿ʧ룬־ǵȵ
󣬾һڣմ֮ںγɵڶ̫õĺͬһޡҲɣ̫ڵ϶һ㷨³֡
ϼӳ֣һλмʶɢ૵ˣЩʿϵϼҲ˼ʵʡƷǼĵ֮ϣ
̫ƣ˫޷棬Լþ޵С˱ѧܹͨΪš
еĽ𵤼ʿѧֶΡֻǰǵΪβͬĴ̶Ҳв𡣶˶ԣǱԪʩչףԸҲǷΪΪͬԴ䷨ͬϵʱƻָԪ˺ֿ˵ĵǴģսʱĵħΧɽӳʱеӼӳַõԴԴսصС
еһʽգ˵һءֽʽ̫ڵ߽
ǻþе̫þþһѱ棬Ҳӱƿذ³
˷ʹʿϵȼҲһ淨¡û̫ڵͬԴֻᱻա
׷׼𷨱ɢ˻һ迴ſеͨ
֮ߣγԶ֣үֶҲôֻܹǾԪ˻˵ˣ
ĬĬţɢŲţɾݻл̿η屻ϷŴϿջþɼ֮һľٿǵ
ˣһԾˡ˵˵̫þͨҪô鷳˵ĻһͿ˽ˡʦϼΪܣҲôڣĪǡ
໥ƺҲ뵽ʲôɲߵͨ
ǧ뽣ϵһ𶯣ƽƺΣųջ齣
ͨһ߷ɳɫ°ٲҩ㣬ǧ뽣Ҳһɫ֩ն
߱һѱӣϻжʮ˵ӡר԰ǧ뽣ʱǧ뽣סͬʱС
ԪһϮϽ橴ӿеͨڶ߳˺һۣĵȻһж׼ˣɹȻǶڶʩչ䷨ÿơ
λþòԪֶϢĪ⣬ʱǻԪʱ⣬ʱ򻹲һ硣
Ŀ䣬ԪʲôлɵνǽԪܹʩչ̫þͨ˳֮⡣̫ڸȨޣͨ
Ұǧ뽣Ȼ׷ӡĪ׼һУֶôѹҵķӡ˵ںָ㣿
ĻҲûһ˲Ĺ
ԪԲ֪Щᣬźнʿ־ܣܱȫȻƶȫ֮ѻ
ȻҲֹˡ˻Ҷ֪̫þԼɵĻŸȨԼϼ죿
ⰡѵǳգֽⲻʦŴڵİɣ˽ΪôȻܹɳս
ֻһ
˲źۼ꣬űػȫԪƿأôλʦֻʲôԣ
Ȼǵʱأ˼Ǽ򵥣Ԫ˵ԼĶ֡ľҲӦ׷ײԼĵˡ
ɫЩӣгΪŵͷ٣ûаͽԪĴ㣬ӣȻ겻ܹ˵ԼûаֶΣûаͬŵͷƽɡһٶתͼ¶֡
棬ڽԪ£̫þѹвɢ޵ı׷˷Ͷ
ԪգɾһԪϣɫǷӡָЩϷˣȻλԸͶôݹƶˣ
¡
ζԪָȻϢӡһ˲һˮˮס
ӿȪʲôգǽԪˮ
ˮԨ롣
漴ԵĺٶȳСڽԪİʾ´еˮֻмӸһƴȻںиɢ޲ɱԴˣԪʩչ󷨣Ǽӳ֡
綼֣ĿĲǻɱɢޣǱˮѰһѰǧ뽣һ䣬Ȼ֪ǧ뽣һѶ齣Ҿ˵ﻹغһλ˵Ĵж
󣬷ЩͶɢ޷׷׵ˮбˮףǱ
ãˣ˷Ӧ˵롣ǽǼɢ޿ʼˣɢ޾㱣ڸոձԪŻеĲȣþԻ
ǰˣڻޣˮԣĵط֮УˮѵĻý飡佪Ԫڻþ֮һľԻ
ˣԪ˫һУϿյĻþ·ˮ໥ӦˮҲһɾ֡ˮЦһͶˮ£ˮֺɫӳˮ档
ˮһ߾߶ӦĻӰ֣һֻֻץˡǸĸˣͬѵȵȴˮ˫ץˡ
ڻ֮ԻһЩɢܲȰͶˮбѹףʣһЩһֶԴ
ءˮ汩ܳˮ߾İʿ
ˮߣ
ڽԪĲٿ£ЩɢбжΣڽԪĲٿͬǣľżһżλĽʿ
ǣһλŮɫѿҪԼ˻鶯ֻЩ²ȥ֡
ɱˣЦħ˿ɲЩԪٿɢ޳˵׷ɱֽǶ˸ɾħڵ˿ʼʩչħɷ׹ǳǵҲʼٿʬ壬ȥʬһһٿҪɢǶɱ
ҵȰ׹ǳһϵԽսԽ࣬㣡һλ׹ǳʿЦٿصһȺʬȻˮ
ǰʬȻ˺òٿضˣԪȻ˿裬֯Ϊһž̫þݻ½пس
̫ͬþλǰⶼͬ˵ĻþһңɾԪһһ¥̨ϼķ档
Ԫ̫þƬɾиʩֻþν磬ΪӣҲһĦ̫ӵħĸо
߼˱º֣ħɢڽԪĲٿãһȫҲɷѧΪԱֻøº֡
漴Цһͣоһ߾ԼϣæٻĽԵϵ֮æ롣
ˮߣʿҲӰ졣ü׷ˮϣֻнԪһڿݡ
ǿ֮ľ̲סʵ
ԪһˣԷʮʿһٶεʿȻٿأȻЩʬҲٿأ


һʮһ һͳ
̣ӣִ̫찡ԪأһȺʿľżٿأҲ׵λħŮԻߵǺεȿ⡣
ͷĻþУһʢÿһһʿӦξǱԪûΣǵԪƿءԪԸĻԽǵĻӡֻҪϵ
ȻһΣҲԷٿϰʿ񽥽˿ʼˡ
ȻҪսپԪһӲӿͨˮˮڼˮʱ˼ѹһ°ǧ뽣
ˮ£һһ򶷣;ƽ̽иս֣ҲϤнĴ򷨡
ʱЩͬ⾰ɵʿͦûмܹɾ͵һɣЩ̵ģǲ֪ڶǲǻôݡ
ǿѪǧ뽣Ըᡣ

棬һʢԪͷðȫϺ̫þºˮޱԪ˷ӵٿصЩʿһСǧҶҲ㹻㡣
ˣԪһԼ˵ˮȵӼƲҲŻصˮҲ˰׹ǳǳصˮ
£ЩʿľѪȡˮõķ
ǸƤһݹʧ
Ѫɫҡҷ֮ʢ鲼գдʿȦסǰը
ء
ը֮ǿˮַʮλʿҲɫ䡣ƾϻζˮεϱ飬ʮλʿʩչķҲȥ롣
һЩʿȫѪˣٻȻɱ˽ԪľٶҲо塣
ִɱͣҪ¹ؽԪĴ֮;ҲʩչֶΡ
Ѫͷ䣬ֳֻһ˴
һ񺡹Уģ񺡹ð⿪ʼŽת䡣
ãҪڴ˿ͻԪ񾳽磡ɫ䣬ʦֶ
Ԫüͷ壬˵ɽһնƣǾߺǱϳɰ˶Σɻذ׹ǳǡ
ѳɣʮħֶһλħˡ̾Ϣһս¶ҵˮƽڵĺĵȻΪǱЦħӻЩ΢࣬ҲǽԪܹǿˡˣҲЦȥ
ֻһλɱ֣ħڵֻһλ׹ǳȻһˣ˳ʬʮ󵱿ɳɾԪ񡣷ɢһһĸɸɾԪҲЩɹ
´ħ٣ùˡĬĳһ仰
ħˮ׼Ļ´ħٴŻܹʤ
ϣǱһ˳ܹһλ˵ĻӦܹѹ̫ɣԪ³أ
һսɻʿˣֻмλħʿ롣
ڴˣԪĿԼʩչѪ׽СħĳƺʵٶȼһƬˣǺŰɱʿմȾ޾Ѫɫ
ΪۣԪԼûô²ٿˣҪȱȹһĴ뷨ϽԪ̫þɣҲܹɶԵС
ŲٿޣԪ˵ļӦǷһٵٿһˡǼܲסνڡ
νźܴݶνַΧڣΪЩʿ̫СˣҲ̫Сˡ
ԪνֻҪϿξڣͿԽν縲һƬ档ʿǵȻᡰξֲʵʵĴڡǷأŷǵ໥ξĴ𽥱Ͽɡ
ƿһУһûںĻ֮еɵΪԼԴػĹһǳڽԪУһжװ¶ǰ
ǽνǿڳʿΣܹװѷûյٷһٶλʿҶԼλʿв
ƽˣԪϲɫһƬѪˮߵ߶
˻û뿪ǻɱԪʱ
šҲɫ̫ھŴУһλ⾳ʿҪˣ
ˮɫĺˮˮӣʺѪˮȾɺɫȻһ߾ʬױɫĺˮͬɢء
ʦ壬ںһˮԴˣԪۣˮиӦˮµˮ
֮Ҫ򶷣ҪΪӡڴˡ
ԪˮͶУΪά̫þҲΪѰһ顣ȻҲһԵҪͨһˮ
֮ϸˮ֮²γȥӥУҲˮԪˮǵ³
һǰһ󣬲һʱʱ䣬һ屻֮ͨˮԨ벳ͳξŹ֮صˮϵڴɣ
ڳˣʮ꣬ԪĴ˸
ҵӣԪЦһͬ룬ͷһͼͼӶӦӱǷƺͼľӡϰԾŹˮ֮
һɹɷӾŹӿڳ߰֡ӥ׷״ӵӿɷйԭǧɷĹҲеˮϵӿɷԭľˮȪ
۵ɷԭʿϡڽԪЩԼռݱأЩɷȻҪͷϡ
ǽԪһ
һ٣׹ڶٹ񣻵ٲݷĽٴľ·ӥٴսһӿطɡ춯أޱɷ
ԪһԶŸɳǷ׷ӳ
ɳǶӱԵͬſ鱻ӡŵӡͶɷ֮طӡɷһԨ֮ؽɷϤԪߡ
㣬޴ɷְѰռ¡ԭݵֹ֮ҲǱǿгС
ڣһɫˮһɫɷħ顣һӵһݵԭӦɷ׺飬ȴӽݱصľŹ֮ͬҲͳͬҲʸĸ֮
ԪʤˣӵõϿɡԪˣɷͶݣٶˣɵ˵ԸҲԴɡ
ܲݱϿܼɷڱ񷣬鲻ɾ
һ٣ܹһ񣿡ͷϿշɳһűǻˮˮӡɷÿһɷ»ʹ֮ɳ
ɣɣвٵطвĬĬ쿪ۣýԪľٶһĵ;ǰ̡
һӰˣŲʮ꣬Ȼܹеʿܹɵ׳٣
һҪʧܣħҲмкš
ͬҲĬĬԪʤ
̫ڣѵһԼͬ򱱵ء
ն˺󣬻ĻǣȻһַιѻץߡ
Ȼǽֱ֮أЦ֮վںͬе㡣һīˣ֣˵翵ˡ
̧ۿܼƣóһתֵת
;ֹѰһ˼ҰɡƶԶ㣡˻صɡ
һͶֽ⣬ֻҪͿתڴ˿̣һ̽һվļٶ뿪
նûжƾ黹ǡȥǼ¡
ţһֻֽץסͳ𣺡ƾƾʲôⲻɣ


һʮ Ԫ֮
ӿٵĴ󹤳̣˶ʮꡣʮʱýԪԼһϵˮ
ڱرɷںһλλˮˮ߳ʩչˮɢ
λλ£ҼүԣλʱˮҵλԾ˵ءţٻһ¡
˼£˵ͷһһһں档
ףڹͶ˰Ĵˮҵλɢɷ
ˣݱصˮλԲһһĻϱӱزɷӰ졣
ɽԪվɽ忴޾ɷ⶯ڿУ֮ɫϼۣ徻Уһⳤźɢȥλ鲻֮ƣһˣɷͱɢȥһɡˮ񾻻ɷٶȥɡʿһԸһɷɢȥڽԪˮߵɷɶѡ
ҲҿɣȻԪˮμǳҲԽݻǧһɾ
Ԫ΢ҿԪͷͼԽصһŰ˽ǴâĴǴǷɳҫǧ
ǳǷɻˣвûɫǳĪǸڤһķ
Ծһ̳ͷݺˢ¡
ϹⴿξаЩɷ֮׷׻⣬ֱΪ֡
֮ɷڵİħʧȥԴҲһɡ
ˣ֮峤һʱ󣬵һ˿ɷγˮԪںٶ³һű顣
飬ǰ飬һɫͶӣʹӵӵ֮Ƿ
֮£ԼһΡţӷ䱱أų֮ϤܵԡԨǱԨ
һԨɨԼأˮ˸ĤݡƿرɽˮʱԼо˾ŵŻ
Ѩ
ݣΪγ֮ΪΪѨڴˣ
ҳɾ֮ĻԵڴˡ˼
ˮ磬һ㻯ڴ˿̽ԪõСֻϴԻپڤˮѨ˷磬ͷˮ֮ԭ֮زǽԪ֮
ݵɽУҲһ˴ǴӱͶ
̫Ͽգɫԭ˺Ҳٶ֮һԭ˳еڰɳв
ҵֿʼˣھ˽µһŵλҪˡԪ˾ϲϼۿɼٶǧ
ֻһ죬űرͳΣݵԴ࣬ϱػӸԼɽصļӳ֣ٶʹöһݻ
簡ʱ̫ڲܹɽ磿̫ڵҰ
ϼһأһɫԪǵԪתʱ̣ռϼ졣ŽԪ˴ǻϼĽͬʱĽҲᷴԪ
ӴɣչԪһ󿪣õԪزĵķһһز˵һɫ͸
ĳɾ̫ͣʿǸ
̫⣿ԣǴʣƺԶԶߴ
Ҳ̫廪Ԫ⡣ƺԴǧҲͬĶԪһҲ˻ĥһֽɫԪͨ
̫ĵ⣬·һ¡󣬷ָ
һü㲻ٶԣȻλ𩣬ֻҪڧν֮λ˭
ˣ˾̫ڵӣ޹̫ڵֱ֮һԴҲεĶС
ԪԼԪ΢ⶼΣַ򡣱̫ڵĵǳɾգǻƣٲȻ齣ڽԪݻ࣬תǳ࣬Ƕɲࡣ
У̫¡ŸͳҪһ˲Ͻѧвſɡ
Ԫ΢⣡Ͼɾ͵ĵ⣡
Ԫͷ࣬ԺתݻĴ⡣
ԪĵѾʲô׵󣬶һƬ񷡣
ֳ񷣬İаݷ׵ͬʱмǳҫһһݻǳеֱԵз󣬶뻹һɫԪǵĴڡ
ʦҪԼ𣿡ľ
죬ȻԪɫǳڣھ߿ǳûСǽֶΣĴػˮɡԪպͨɣȫԽԼҪ͵ǳ͵ڰ˿ǳɾ˵·Ԫǡ
𩣬̫껣֮ͬĵ·Ԫߵĵ·ǿ졣ԪһʼĽҲãķ׵ҲãǽԪϵǳ֮죬ĵ·֮ʡ
֮嫰磬ԪҲǴԼǶȿʼݻԼ֮
֮𣿡ԶĽʧ䣬ڤڤиеԼȱʧһֶ
һ壬ԪĽĸ֮һ߽ԿʶϵݽԶһ񣬻λ
ֻϧͬΪıĵ·վҪԼܶȹڶĽĻϢתȥֻһƬˮڱڡ
ɽӣԵվϲͬ·
֮ͬһתɫ֮Ǵգڴ֮⻹оŶݻ
֮ǡԪһеһжԿ֮ݻ
ѡĵ·Ҳ֮ԪΪڻǣȡȻ֮ݻԪΪָǣǬʶӦǴ֮࣬棬Ԫ֮⣬ڵõڤ̳˵־ҪɵĹȣԿ磬̫ڵԸתݣһᡣ
תȻûв⣬ͷʣҲһıԵ
ȻǴ֮˰뵽ʱаޡ
תƺҲͬת֡ȻڹȲͬڽԪʦȻݻԪ֣ҲǬ֮˳취Ӧ֮вԲãã·޾ݻһ㡣һϵܣʱûдɽҲ֮ںϻ
ꡢԪһ֮˶ɾġ족֡Ҳ߳ͬĵ·
ǽԪĴϲӣ໥ƴ֮⡣
ľ˼ˣ໥ͷӶһѵչʾԼĴչʾʦʦǵǰ
ЩŵӼЩĵӵֶΣĽ֮֮̾ͬҲ֮
ʮ󣬺ĵӱȻһĬĬţᶨԼĵ·
λӵ֮תľĵһҫº֮£ҹգɫ»£λʦֵĵϸ֮ܽڡ
δˣûλʦڣΪ̫ΨһһλŮŰľʲĿǰĸѷɫѺͺ¹Ĵʦ㣬̫Ů֮˭
ûڡǿĵ·ĿǰΣ漸ӾˡǵĵĬĬ
ƵĵһƮƣ޳࣬Ҳĺĵң֮ӷ֮꣬Եֻ֡ǰλʦʦĵ£ƱѹתްǿӰˡ
ıһֻ䣬һˣһˮһ𣬸ṲãԷ˫֮ںϵƣҲûܶӰ졣
ľҵֺͽֱ㱻λʦ໥֤֮㰴ǵĵ·ݻ
һӣӵĵ壬ֻľָ̫λʦ໥Ӧ֤ǿסԼ档
̫֮Ҫ˵֮ҲԨԴľ̫֮ԪԪе̫ϣָǬӦ֮Ҳвֺľĸһ¡
Ѿͷ̫һĪȹһ˳˳ˮɿڣȲľˣ
һƬİ񷣬Ӧ߿ǳз׵ݻʱ
һɾ壬һա
һƬã磬ת˾֮Ӧ֮
һµգ߽¹ܿ˴ľ˵ѹԼ֡
˶˰죬Ȼ𶯣һͷ޴ɳɳűˮƶһǱˮСջһۣվߡ
ͷһӦ֮ءɷԪ֮صĸҲ֮šԪ˵˾Ÿʮ˳ΣһƬֿ֮һؿռ䡣
֮󣬿˵֮ˣӦҲ֮š
ӿٲǽԪĴľͻһ
ˮһֺ񹬣裬ˮԨˮޱڵ֮𡣵ŵĵ֣˵׶ش⡣
ˮ֮ˮ֮£ϽԪĵ֣ڽλͬŵĴѹ¡
ˮ򲻴ŸӦһǸ̫ϼ죬Ԫ˶˺
ǸǲЩˣϾûгɾһ簡˲ͬ
Խһ¡
ӵͬԪ˵˼ҪУΪ˵ɡʱһ֮˳ȥŵ񡣡
ƣ
ɣ


һʮ Ӹ
ԪɣȻ͸칦ˡףһͳؽԪɾͱ⣬ͬҲݵĴһͳ̫ڵ˴ˡ
ԪһĶ壬һˮԨдͬţһȥ޽Ѱҳת
תֻΪ˽Ԫϼꡣһ˷ˮ֮ת֮Ȼ޽ˮ
޽ˮԶһڳ֮ʱһˮԪҦź㡣
ٶ˵ʮ֮ӦÿʦҪڴ˿أԪ̧ͷʵ
һҢΪ֮ȻԱڽԪİҲ塣
Ҽתʮ˷Ϊ˴ţ￴ؾǡҢøȣԪָһҢΡ
ʦ岻ڣҵպҡ
޽ӣλĵӳ
áҢһʯںģػ尵ת
ţԪݹɵ̫ѰԼ鶴鱨һ¡
ɫŹִ֣ư˴ӵ뺺ҲһصĶ̫ڵŹһǲǻת󣬵λʦˣ˵̫ϵĳһλתڣ˵Ҫȴ̫ϵڵ
̫̫ɵǵ㻯ؿһȻ˽ɾ
ʦɢأҪ˽ˣ˼⣬Ϊλʦ̫ϵһλĵתû뵽Ȼ˵ķֻꣿ
ˣ֮ܵɽһɡ˶ơ
ǡţԪְԼڱشһһЦŵ˵ǰѰǧ뽣СӵõҲ˻Եأ
Ԫ˵ƤһȻõǧ뽣ʦŴµ齣ɡҪǽԪʩָԪæסƽ̣ܹȡô˽ôһ籱һеջ޴ҲҪ
ͷٸһú޳ԡûдǱߵ֪õ齣˲׹ں峡ʱ絣ʦ齣Ϣ
Ԫ˾ٶһǸѣһҲǱｪԪĲź͵ǻĹϵĺ齣ûֱߣʲô
ҲҵˣǴδܹһλĵӡЦЩʦֵǡ
ӲܽԪϲΪλ̫ˣ˵һʼŸƣЩʦʦĶദ統ҪԽԪڽȪɽĺ֡ǺԪȻû£һ֮Ҳ羪ߣԺ֡
⣬ûʲô顣Ǳ˺ܾãһŭ֮½ȥΣʱصźò׳һءԭȻȥǱתƣ⡱֮俴һλŮӵԡ
˵ʲô֮ʧȥ˼Ůӳõˮ̶ôҲĲɣŮӵĴ͵͵ȥ˼ǸŮӰͨľֱ֮Ӹ˳˳Ĺ̲֮ܽôһû
֮粻ˣԼ֪ȾäĿԴ󣬹ʶϲһʼϵҲ˹ϵ
Ҫ𵤣Ҫ˵ƲСԪüˣʦȻֲЩò졣ҪײߣӶҪɷˡ
ȻͷҲϲ磬ֻ̫ûжһָ̫ڵǰ̣ʶ࿴ˡ̫ڵڽٻ
ˣ˵ˡأ̫þͨʣ¾ͲһŽˡ
ԣԪɫһࣺʦ壬˵ӰɣⱲĿǰʲôŵλãʦոճΪŲãѡŲĿǰû˼ʲô
ĿǰȣȻȥչˡ˵꣬ԪһϹ·ԪϵУҲֻһζҡͷˣ֮ڵҲ£͵ɡ
ԪԼˮо˵ʲôաңĿǰϣϾŴӵѡĿǰŸոչһʱ䣬ΪţճΪӰոչ˰꣬ʲôʱŴԱ˵ʲôŰɡ
صĬڸһɫҫܱߣ˱Ϲӳաһ嶥ͷݻһ
ʥ˶ǧԪεһ˵һָľȻûǸ紫Եʥͨһ㣬
ֻ˼ǧԪͷһˡ
尡ԪϲȸСȫ嵽Ҳһֵݻʶ⾳֮顣
һɳһں¯һϣĿǰļִͨ
⾳磬ϵг֣ŵһ𲻶ͨ
¶ߵϼⱦ£̤Ͻ磬л춴¯ͷת¯µ

ˮˮһãԪˮһͼ¼·񣬰ЩĹ򽵡ڱٻ˵ˮλߣƿشĺӵ
⣬Э´ˮԨˮһָһӡԨĲٿȨŮ֮
˶Ԩе𣬸ϲӵľƳƺ
֮ϪҲλӽɳϪԨһΪԨˮв̡
Ԩˮ⻯㣬ϪҲãҲöΣʶԲǵĴ˵磬ϪͺһԽܻ߷ޣܵԨˮ̻һ׮׮滰ݣǵӺˮĴ򶷳档
ˮϣϪˮԪ£֮ҲԳ֮Ϊˮ
ͱλ뿪󣬸ٻ̸
λǱͬɣ
ٻλ޴񣺡ˮ
лλʹӱԪ񣬽δսսƷΪꡣһʿЩ̫ûȥһ룬ʣһ붼ˮԪѡ˼͸ٻһУٻ۽ĸߵν޴ڱ֮ؼñ˽Ԫó߼һץ
ˣٻüһ۶ԽԪˮЦˡ
޷λͬҲˡԪڰֵ֣Ǳˣ
ǽԪΪĵһ¡
ܹżɡٻ̾һܹôڱҲǶ˽ı
һ󣬶°֮Լٻȥ
ȥ֮úøѧѧأ

ԪصˮˮӦԨص
һ޼ʵˮ磬Ӵ֮ǰصĹģһǾŸںϵĲ
ƬˮԪܹɾ񣬻ܹɾͶأ
ʱزϼ죬ҵڶĺҲ˹鴦Ԫɽľܹоͺˡ
ˮ죬ﻹһˮǹۡ
ǸеÿһضԼĲӭÿһصԡ
Ӹأӳ֮ڸǻڻˮ¶
Ԫ֮аƻռЩ¶Ҳڴ˻һǳˮ
ˮֻ߳ԲһصҺ¶ɫǻ˸
̫̫Լǳչ⡢¹Լǹ֮ܣˮ֮ԪһУˮһƿС
ٶȻˮڴˣˮҲһβƴСͶˮ


һʮ ִ
ؾųǣ飬ԽԪˮѾȥꡣ
رأݺݵķֽߡӾ߱ϵս塣Ӳƣݱزʧ
գȻͯӷ̫鷨ּԨԨΪ֮ԴҲˮ
̫ԨˮͳӣӻĪɡشɽӽӡ񹬡һλͯһöӡ
ɽӡԪͷһæӡͯ뿪
ʦȻˣˮصˮźʼɽӡ
ɽӡ̫Ҫ壬Ϊ̫ͳĸڡˣҪһλרŵʿɽӵɽӡļ⡣
ˣȻǺĵӣԭκꡢибһΪչأλ˴ӳת˾ճչأ￵ֻܹ´ˡ
ŴУԪΪߣˮ²ŸӦһ¸񹬵ڡ
񹬣ǾԪ˵˵ýԪӦ֮ʵ񿪱ٵ칬к̫ȡٶȴΪ񹬡ǽΪһصɽˮԪǺûܹСΪҪһλεʿ񹬣һҪѡĵ·ƥ䣬Ұѹ֮С
Ǻɽӵҽݷֳ򣬺ĵشŵشԼҰش񹬣ƿݵϵôֻҪһ˲ͿԱҪʱʱǲݣݵƿȨҲǿһ
žƶҪĵط࣬ýԪˮʺϴ˵˺ϼ֮ýԪȥһԻԵҽɽӡԪִơ
Ĺأ˻ıʦţǽԪıϼɳڤڤһϵԪҪȺڣԼ˾Ҫŵ䡣
ʦ˼ǣһִɽӡǱ߾Ҫʱ֣רȥŋֵһִˣ
Ԫʮ꣬ͬӵķּȥŋֵнӣŽƸ
һԴԴȵԪŷּ˼־Ͱѷּץȫϵ壺ִϣҪְˣ
㲻ְӦ˵ƽ߻½Ԫ
ŋֳֵϣйִԴϵλ󣬱ϾǸ̵źܶӴᣬִϽǸ񷨣ְ
һȨ⣬ԪƿɽӡɱôȻֱӵŋֵǼ룬ûԸƶ
ŶһԵ͵Ȼ²Ԫ˼ܳϺͳƽӴӵ˳ԻǳԣΪûзѹϴһȻǿʽ˶ĺ췢ꡣ
һĨˮϴһĽԪ󱳣үҸһȥ
һ߿ϵԪΣҡҡͷŋֵȥ
ߵŋֵʱڶ¥Ԫ˱˵ȡøӥҲߣӥҲһ㶣ЦʦֶҲҷʦ彻ӵģ
ԪӥϵȻʦҲҪִϣ
ָԪʿӣʦֵ˼һʮϰɡ
ⱲҲˡڵȷʱӥǱƹܷͳʱ̫ϳȫӣʮ߳ϴ붼ߴĵӣֻŵӣҲߴǰ˴һûռݸλ
ԪȻǿ˵մħٵĹ⡣ħ֮ڿ飬ǶʼƵƵ¶вظָԽڰ˴ӵǻָˣܹһλָ㶼ˡʮλĵӣ洫򲹻кö࣬Ԫһʼǳȫָ㣿
˶ˣϵʦΪħ֮һĻ
ˡӶ¥£ϸӥĻԪҲ³Ҫ˵ʲôˡӵ֮
̫ڵĴģʽǡá˵ûʦͽˡκʦͽľ״ӡֻǰ˴ӵֻʣˣ￵ϲͽӣ˾ճæˣĿǰֻȷʦУȻ¼ԭ˴ϯ¡
һ󣬵ŴӳɳŶʮλĵڡȻʮӾͿ԰£ʱǵĹϵȻԪЩôáĿǰƷĵҲʼĦΪڶ࣬ԶԶȽԪտʼǻᡣߣˣǶʱ䲻Ҳ촾Դ
¸ƣպִ񷨼룬ȥԼѡɡ
̫ڵ񷨼֮ء⣬˽ƽмպҪ˵ҪƷӡС
ʮԪɾĵգ̫ڶҲͳԵĹؼȻʿǲһһÿһʱ䶼һμף⻹жļͷԼռ׼Ź񷨶ҪλϽк˶顣
Ԫ͸ӥפ䣬ֻŰ˼õ
¼ŹߡԪĴ񻷡ͷԪȣռ⾵
˿˼ӥʦֶѡɡӥŵиԪϵˣϾǽԪȥڳ˸ӥһ
ԪԼһȣպҸ룬Źʲôģʦൣˡ
ԣӥԼߣպҶƹܼ䣬շǡ˼ǵƹܷΧǱ˴˾帺ʲô¶ҲĬ
һˣӥȻǿýԪΪԪʸ̳֮λˡ
һ·ƵƵʾãǸ֦Ҷ˶
ȻԪ΢΢һЦ֮Ĭʲô֮λԪĿǰһ㶼żϾĿǰһ̫磬δʲô˵ء
ˣĿǰһҪ֡ӥ룬һȥֵ˵ʱƷ塢Է廹ŵԼŵˣҶҪóһ
Сʱ䡣Ԫָһ㣬ŵ˲ᣬʱʦнǡͨӺ洫ӵˣһ
ŵӣʮ֮ǰɾԽƷУʮ֮ǰſȥСƷһ֮ǰɾͽתƵԷΪ洫ĵӡǲܳɾͽ𵤱ҪȥУͬӥһзܶС̫¡
ˣ塢ƷԼԷĹϵЩжԷЩҲ취ܶԷС
ϻȣ޿洫ӵķɰɣŴӵ¼һʱ䣬ҲӦʮͬǰࡣȥ֮Ҳ˲ǣ
һУʦֶɡҪԭҾǡ߳һֻӥצڿУԪ˵ӭ˹
ˡӥһüͷֱȥ


һʮ 
һһȵŴȣҲ˵ӵ·Ż߼еʱ
ƸԪոսнӣòæŵϻţһ̨
޴ĸ̨аɳмɽءɡ񣬻ɫ߸̾ᡣ
ʦֱֵ𣿡óһ֡ͷϣĳﶼǽԪĻûֶΣ̨ҲǽԪ̫þݻͨŵء
ƣ߽˲żŴӸ̨ķһͨԷ壬һͨƷ壬һ壬һ嶥¡
紹ٲɢӴͽµĸ̨
ȱжţμ۵ŵӺͺĵӵһ
ʮλ洫ǾŴӵĺģͨӻƷ洫򲹣ǵĿ궼ǽ𵤣Щʦʦ㣡
ϸ̨Ʒԣһֻʮˣһˡͨӵ洫ҪƷ峣еӰԷ壬һ˵õԵڰ֮ڳɵǴ
ҵˡΪҪŵ飬ʶΪԼĽһˡȴϣֻмλ洫˶ѡ
Ʒ־ԣǰƸһźͼλ̫ϳϵλáжʮλãڡƺԣǾŴ洫ӵλá
ƣҲͷкһ£Ҳˡ
ûأҡҡͷԼڵλĵȴ
󷽵мλųһһӥΪִ˵Ȼ͵ˡ
һԷһֻȶġҷơ
˼ľľ棬ö̤¶һľǰȴͬҹһ㣬Ψµա
ϵĳǰ˼洫ûûд֮˳֣˲ţ
˴ӵٽħ٣ڤڤһ֮˵Ӧħ١ǽԪȻݣȴִ˻ᡣ
λϼľΪѷɫԼжӵ̬Ƚת䡣
һ˶ѹģ˵ҲҪȻ¾ɽ档洫ӳɳЩͨӽĳǲǶҪѷλˣ
ľľλ洫ӵˣңλʦֻû
ʦƺʦǱߣʦ˵Ժ㵽֮ǰ棬
ֻʦˡľ̾һϱĿ
Ǻĵӣ洫򲹺ͨҲһһǰڼλŮ޵Ĵ°Ҷ
ŮûЩΪ̫ڵŮ˺٣±޿ʮһÿһ¼ӵʱеӶϰ˶ŮӲʮŮǻѹԼδĳɼ⣬ʶʮ֮ǰܹŮӻǿɽϾŮӵձ󣬲ܹɽвϻӻֻصŮӲܹУҲһŮձΪӡ󡣱ϾʮλŮһӱĸѡ
Ԫ֪࣬ľøἰ˵ŮֻҪǼᶨУÿһ˶ӳΪ洫򲹡Ůƶ飬ڽ𵤵ʱδرҪ죬вۡ
Ӻ߸һŮӡΪԪĺûйܵ壬ȻЩŮӶͨƷĺת
ľߵŮӣľϵ˵˼䡣
λŮҲһԵǰһ䣬˲̶֪ŮǾϴԡĵط᲻֪
ˣǱײŮ޵ϴʲô֮ʧô˵Ԫţ귢ȥδţûһ˿顣
ǸᱡŮӵǾʦֵΪ飬Ϊ֮ľľٶЩ𡣹ʶʱȥθͶһ˱˴˼ꡣ
룬ʦÿȥ˴ģպ󵢸С
ľԣҡףҲҵģȨѵɡĸ˫ޣҲǶһԵ£㿴ʦ⻹Ůоɡҿͷ߾պδػһˣ˵һǰ
ԣľһЦľЦݣ㣬˵СӵҪ㣿ĪҪһѪˣȻʬ͸ЩŮǣ統ȥʱ̽ľľľҽúεΪȻһ
öһԴ֣˵ʱ̧ͷľڵƣԽûȷвһ
˵ǸʦһλʦİĽ֮顣λʦ绪治֪λʦǺεʯĳܹܾҲ̧ͷԽõĴ֣û³˼Цŵ
ʦԣŻ֮󣬽ӿڵ˵ʦֵǰ˵һͨ󻰣˵ʲôᶨĲپԴͣŵλʦֶһŮ鰮Լɽбչ˺þð˵һ˲Ůֻ֮轫ˡ
ȿȣôһԾĻͿ۲뿪ԪŴһʱ䣬ŵӶָ㡣ȻԪû͸¶䣬ֻҪ˼֮Ȼ³ݡϳ뵱ʱõԪĶݣȻԸ˵
ΪҶ˵ʲôӹŹദĻҥҲЩߵԼλĬĬšǽԪЩ꣬ҲûеõԪָ㣬㱳˵񷨣
ɫһȥǱɡ˵ţߵ洫һߵĽ䡣˵˵ЦЦò
浱ʦ˰⻰Ҳ˵ջʶҡͷͦ죬ԪǴСһ޵Ľ飬Ϊ׶պ˼
Ҳ̫ڵŹһ򲻴ôڣôݵ
ˣ޶˶˵͵
ľҲһɫϲľպԶ㣬˼ǣˡ
ǡľҽЩϵԽܣϾǵ׽ã˹ϵҪࡣֵܣӱʲô˱ԼѪ˸ף
һһȪӿɺװ¹ܱ¶漸λҲһһλΪЩְش󣬱ǻǰţϿһ£ϵĻơ
ʦ/ʦ棡һȺˣ￵һľ¹
һĴʿ֮˵ߴ֮ף⽵٣κͲܹǳϾ磬ζֻʶۻƾճڷߡ
ʦ֡˶Է󣬳ǵϡκһҲص洫ӵλϡ
ִϸĹ滮ɻ˿κ곤ϵصҲ긺顣Ԫ͸ӥ⣬ҲǽԪʩչһ̫þͨ˳ضѡ
ҲұȥɡܹλûţǱ߰ɡ
̫ڵĴ䣬ԪûڴдͲסӣȥ˲ܹ֮һ˳
ߺߣ˾СִôʳȴҶһľͳ롣
ӵ֮Ҷ˹֡ľ죬һĿ񣬶ƸϽ飬һ̸˵سɺװ¹ò
ʦ⽫ˣ̧ۿұһۣЦԲܹ
ǰƢҼСͦġܹ̾Ϣһ͵Լһɡ¼ڲܹ£ǲļӣҲǾŴֲ洫ɳֶΪ
κףʦܣȻ⣬˰ɡܹħ֮£¿ϥˣһҲáϾܹⱲûгԪϣܹա


һʮ ݷ
һһͷ񾫹ڣۣϷλ̫ϳϼ񣺡Ҫæٻλʦ¡
ɡͷ
κЦ𣺡δ㲻óˡ°ɡ
ƣƳ֮ɫ˶˺ŽԪӴ˹Ŷ£һڸԪ˵
ʦٲҪһ׮Եˡ
޷ӵʵһҪͷʦȻǾͽְɡԪһνģܹʦԴ󹦵´˿Ԫ֮·Ҳǵⷬʵûа׷ѡ
ʦ־ƺǰɣ
ѽѾһ׮δ֮һбȴʱҪɽţĪҪ²źá
ʦ˵ﻰµˣԪȤ󣬴ӺߵԼ洫ӵơ
һýӣῪʼ
ᣬ˵˾һˣһ˵УλҲҪ³һ⣬¶֡
һĵܣȴ洫ǿʼչʾһѧӥԾ³ִᡣ
壬㿪ʼɡףʼ
׼ָһڤƷ賡ݻһ׽
ǵЩ򽣵һƽԷŹŵС
ڤʱëʱ̩ɽı仯ۣڽϾɫơ
Ԫɫ΢ƽ˻ζ飬ǷĲΣɽý⻯е֮ɽӣȴϾȻҲܹ佣ơ
磬ƣ˽ŵħƺںһ·µķƽ⣡һ󣬼λҲԷϸأЩûа׷ѡ
꣬óһ󷨣ЩԼо󷨣ɷֿɺϡ
ء
һĿתԪЦλÿ˰ɣ̨ԿΪˡ
̫þܹڽ׶βŹǲνİ̫ʿԣһ棬һ궼ûдﵽĴ棡
ѧʦֶֶӦòֹڴ˰ɡƣһλصĳƵ塢λʦֶԴ󷨣ʦֶҲӦðɣ
˼һ£ԪͷһЦ˵Ȼˣӱᣬһµӵġɡ
ԣüҵڡ̫¡ͬһԴ״ڣ
޷޷һμɣ漰С֣ʾ⽪Ԫ
ԪͷһһɫնڳСţһӰдС
ǣˮ磬񡭡
ǽ辫֣һϷ
漰УֻǴԪתţŲڰˡ
ӰΧۼڳлƬƬһɢȫ
һ֮ԪӰȥЩ۵ɢԪһڣһָ»ͶڳʿڡЩ԰ǴΪҲһӳַš
Ȥһץһ¡Ҳ壬һһ㶼ûб仯ûζȤ֮ٶȳͬһĶ
ڳʿ̾ڵǽ괫ڵ󷨣ЩٺҲ
ԪŹ֮ڳ˶˵Ǵ
Ԫһֺٶȸľȸӥ˵ȻλʦֶԴСҲˣָܷܷϻûɢһ
ǵӵҫλʦƷ
ɫҫڳУٶȻ۶ڳлڶֽ
Ũݻһ
ԪϣһĿһľҫС
ľԣһָݻڸоŵ
ħףԸġŵЧһһơ׷Чȫ棬ָǵĴϣȻҲ롶̫¡
ʦЩõɷѾԶҵˡԪ뵽ҵרڷϵľҪһﲻֹ
λӶչʾֶΣܹ¼̫ڵĸ˾Ͳͬˡ
Ŀ⿴ȥȻֻųԣȫĿ⵱¡
ȿȣԪȼ£㲻ĥһſˮֶΣڴһɡ
ԣ̽ͷΧĨĨ³
췢һͷԵģ治Ц
ʩĿһ⣬˫ǣΧˮˮ̾ߡ
ףƵļλϲɽͷӶ£ˮ㻯ǵȻҲĳ̶ȣˮƷҲдͬ
ľˮȻΪ˵Ҳ̫ڵıһǶɢǶԣıԴǺϡеġ
ЩҲܹ˵ˮԴ֮Ρ
·ЩͨȴЩŵˮƨ뿪ӵͷ
ͨӥһһ澪ȣ˵壬Ȼˮһϵˮ壿
֮ǳƣóһƣǰһ׻˵оٶ֡ģóһ泤±ٶ֡
⼸λʦʲôܵ˵ȻǱݻδ䣬۽绹ڣ˼µǸ췢ƺˮǸӦ漰ؽڣ˵ĳ̶ȣ˵Դߣȥжȱ㡣ʦֵĻӦǴ˵еЧӦһٶӰǧ֮飬ǵŵķЧӦԪ֮ΪЧӦ
ڸǰĸֲͬҲ⣬λʦֺʦֲûļ
ӦþԭʷѾȻҸıʷʹǵԻ˾ܵǣ˱˰ɣ
Ŷ˼˵ͷͷǵѡλʦֹȻʶˣѧʶ㲩
Ԫ¹ҺĿͶһֻӥ߷ɣĹҲֻӥȻһ𣬽ȶ³ٶ뿪Ƭ򣬼Ƭ䡣
ܹͨҲ֮ӰĲӥʦܵҲСɡպܹǧ֮ɱˣǾǴˡԪ޵
ǧ֮ɱΣСֶܹΣʦֵɱҲʹˡҡͷԪʮ֮ȻЩûʹãǴҶ˻ķϡ
ǹ̨ʾһױ޷ٶȻ
ǧӰ߱ޣȻľ档һŽ򣬶⡣
һ洫֮ĲҲǳǰλӶԴ漸һΡѧǰ֮ûԼĶ
洫ݷƷǡӥ֡
Щ˵ֶҲпͷֻ˲ԴһС֮ġ
һоһ龵ֶΡ
ǵԴСԺͷһ汦ҫ̨̨ӳھС
ɫһ䣬ӳ׺ڳԪ̲סڣ͵ЦľһϷģķɫŹ֣ưҡͷҺҲͬ飬ֻȻһ߳Զ
Ź֮оĽֻĿǰ껹ûɣʶûóչʾˡʦŵļλ֪£κ˶ĲȫֶΡ˵ǸݽԪ̫þС


һʮ ׳
ԣǳԣԪȻӼѧһ֮оɺϽɸŵĵʱóɫܹ˲Ź֡
˹Ȼ尡Ҫ꣬һˡԪ̿һֻ
Ҫ˵ҲûпԼĴ
ԪҲһε䣬һʼͬҲŸꡣΪһ󣬶˵ĸйȻͬŵʱҲЩͯһദԵΪ졣
Щ겢һôûУԪʱģûоԼһȡ粻ôʶ˼άȻͣǰͨӵĿ⿴硣
ԼԼ˼ʽ¶ȻŸΥͣͬҲ׽Ϊ˵һȥΨһһ˵ϻĶҲʦš
ʦ壬Ӻܺô㻯
ϣһԵģųơʲô̫ԻΪŹ˵ԭǰ̫þһĵȻܹõǵ
ǲֶΣҪһȥˣǲ̫þǰڱذȡʱ򿴵Ļͨ˰ɣκЦϷ¡
赭дͷԪϡ
Ҳʦܿĵǲ̫þ໥Ӧ֤һ±˴˼䶼кôκΧһ
Ҳһ⾵ӳ磬ͬԱռ߶վĹЧǷΧ֮ϡ
˹ܹӦ֤ʵԻû֮вرᱻΣаЧ󡣡ɷԲ̨ͶӰڹ⾵С˵ĹƤë࣬ĹͿԿʵʡܹ̽ʿԪ̽ǵΪߵ͡
һУӰпһ㲻ԾĵطλʿڵһƬԣȫĿ̽ǵǳλϳ￵֮ⶼĵƣҲһ˱ܿĹաԪ
ʦܹȻж
ͬǶ㿪գԪ￵һű⣬ʩϾֶαǽӳգֻùŤɡ
Ԫƺһϣӳ֮ʱŤ󷽲ԳԪģŻһϹ⡣ȻϢʱ䣬Ҳһ˿Ծ
໥֪Ԫ㱩¶һ濴ϷСĿǰӦ˰С˰ɣ߻УС޵һֱɳϿ»ۡ
ʦֵĻȻ߲㣬Ҳ̫ܲþĲְ塣ԪЦƺȫ㱩¶һ㣬һ󷽷ģҪԽԪ˽̫Ҳ˹ȥ
ŤͷҪ˵ʱ򱻽ԪһɣٶȵͷԶȥˡԪͬ壬ɣڽԪûá̫þʱȥ
ţ·һ£ʦֵĹʦҪȫࡣľʦܹɴˡԡҲϼѡԣǺƤɣ
һȺ˰˵ֱɺϻȥӼʩչĹ࣬Ҳû֮ĹϵֻΪǲ̫þС
£ǿҹһȳԹ
Ҳһ뵽һܺҲٶԼǰѧһһչ¶
ŹĴߣεǸĶԹٶȼĬĬţжԹպҪΪ̫˵ȻҪῪȻպᴴһŸߵ󷨣ô˻õԼ£
־ԶһʼͳλȥġڡС޾⻹Լƹһ⡷Ҳзš
Ȼ˰лԵõһзšϹڰرԪͳһͶԶݻδʱݵͳӦñһλ̫ڵӵõȻõ̫е͵Ϲ巽һλ洫ӡһб֣δǸӵĻԵ˵ѧųһС޾ֻϧΪ㽪ԪʶԪಢûгǧ󣬶һֱ档簵ŭֱΪĳλʦʦǰһ
С޾еԼⶼǶŹȻͬ޵УԵģĵľҲҪܶࡣ
Ҫ˵Ȼǰ⣬ΪӦһֶһű⣬ȫԷ·λá
˵Ŀǰʦϲ֪Щʦ֮ϵΣҪǴĻ˼תӦԼ˼ͷ
ҪһҩȻСôȥƶɲñҺԪĿǰӡңȻĻԪǸӦСӵͷǰ˺˲ɡԪսƷϽȫˣŴҲԪСӴáҪǽԪ֪߶ŲһС춴¯ˣ
üͷ壬˼Լ뿪ʱαȫ硣ԻдãڽٵʱҪȻ˼Ŀǰ̫ûʲôСԣűȫһ
У洫һһЩͨҲʼһһչʾѧ緽Ǹصԣѧ
Ԫ֮͹Ѿ߳Լĵ·ѿɳԼĲ֦֦ҶҶҲһźԼ׵ķƽľһǬ⡣
ѧѧϰǰ֮תΪԼĶӶǰ˶ҵԼĵ
ߣģǰֶΣûԼĵںϣպ߳ɾҲǲ紴ߣԾ
޵֮ˣһʼǴѧʼܹ½һ｣һýӣ
ͨǴѧϰʦŴڵķԼ⣬˵ԼĹ̲㣬۲֮ѣ
ˡһĻġܡ߳λϵλ˭
λ໥˴˶ȥͷŴӻܹ˵ǳЩܹ꣬Լĵôඪ˰佪Ԫǰ
ϵɡܳЦΧϷŹٿ֮Ϸһֳռɡ
һԳ˲Цˣһ
ܳбĳһ֮תſػɡ
ףĶӣרĴżɡ
Կܳϵһ֧ӳĥķҲЩͷĴĲٿֶΣ૵Ի乲ã
үӵ͸һڵһ޻귨Ա͹֮Ƕ֮֮ʶЩ
ȥ֮ҽɣ߳Ա䣬ִǰʳ˹Ǳ꣡
ջĿ⣬ֺܹͷǾͶлֵˡѧżɣպͷ޴
һΪ˵ԳޣǰһæӳߣѳƼǰ档
Ԫһһ仰ԹһûУŲȥδ죿
һԪŭһæصԼλΣʼĴ
֮ܳջԾ˴һҲչʾͨһɫȫԴšûʲôþˣ˷¼ڰŋֵԪȶûʲô¡ͨвѧǵĵ¶ЩǶЩ׽С·Ż໥ѧϰպԳЩǵĵ·
λʿûã˵ǸʱЩûõĵܹЩǵ


һʮ Ǳ
ӥʩչһս󣬲ϷƵֻзʦ壬κʦƽʦ֡
ǾȰɣѧŽԪģҲһɳڳ뻯ơͬǽһǬԪ֮
ף£ոʩչĽⰡƽһУǬģ̫߳һ֧
үӹȻСԪһһŹԲʦǰ׼ӦǸոտЩʩչֶΣʱĥĹɡ
һԽᵤķţ֮壬Ҳһ޶
ǵִ̣ŋֵйУֻһһŽ𵤷š֮ƽں罣ٰѸոռоСһ£һСĽ𵤷ˣ
߳Ԫ֮·һεǰԪ̾ĻпܽԪ֮ĳ
ʦֶΣʦܶûʲôöˡκڷֺɿЦ˼죬ֵɣƶͽһտ֮
ԺתɼһתһУһ֮һɢ
һƬţЩӶûп漸λϺ洫ӶǽΪһ˼á
ֱ濪ʼŽ⣺ʦŹЩΪ˵ĸԴҪһıԳɾԪ
Ƭ֮һ΢磬һѹڽԪУڵ뻹΢ĶΪġ
̫ھͨռ俪ٵֶΣûмͬʦԿһΪǿռɾСǧ磬ʦͿƬгɾɵˣԪ޵
ռĿ٣ǬӷţκһʿᡣǿٵĿռַȫΨ˲ܹſٶ졣
ˣκǣܹԪ֮ǰһܲܽ˳Ϊˣ
Ԫ󻰷һתռ䲻и֮ʣΨʦһѹġˣʦΪϵ䡣׶˲ܹպΪ᲻ϱգʦ涼ɸصݻԪһμκʱκһΪѾ䵽˳Ͼ磬Ƿ븣ؿռĽ
ƶպԪѳɣȥһɢǿ졣ʱλҽںϵϼɡκ국Ȼ
ãԪ뵽ʲôһ˼ֲԡ
ʦܹȻһΪҵڴ˰Цáǰǿпٶںϵϼ죬ȷһϼĺð취
ˣںϼ컹ܹˡκ겻ΪȻ
ǰҲһ·أܳ˼дԪٶ꣬ǽⷨŸϼһݱҲ
ȿȣճĬæ⣺ӦǱ˰ɣҲһŷɡ
˵ţҲһŷ˵֮ΪʮƷáڷϵĻϣнһһŷ
ʮһƣн͵תһᡶƾɵ
ŵͷʦݻзſɹ⾳硣Ϊȵڶ¥⣬ȡŋֵƹһ
ҪԪ˸ƣ˽⣬ѾĥνĲؾҲһƾΡ
ܵͬŶӥ󣬼̡
ĶʵսĿ飬ǾͲҪֻ֣ҪŴǼɡ
ͨӺ洫ȻʱЩ죬ǽ֮ǰʶһԣҲóǿûʲôûͨе˲ſרע̵һ
洫ǣչҲҪһ¶¶֣ȫƾԸɺӿʼս
洫һңҹԹһ޽ϹʦֽΪߣָһ
ðֵЯͬţ³Ҷ
ʦ֣СһΣľգգۣ
ɡľһԡ
ŤͷԪԪһ̯ˮҲͰˣұɵпûָĵط
룬治ڿ֮·洫нһңֻܹ
ɣ档ӣȻǰӮˣң
ֻõǾָˡ
ΪߣԪҲǽ˻ܹһʵҲãû
ĺ͹һ£涼û֡ɢӾû³һȺ˿ȶ
Ⱥľ涷ɣľ߻ƣЦʦܣҶζ޼գѷָߵͣ˿³һ⣿
ʦҲӣԪ¡
վԪζʱɢһæʩһͼ
Ǵϻڰ׶ػܲ͸硣¾裬˼⣺ʦܵӦþǻеĻɣ̫þȻҶ鲻ټ
˼գͷһٶʩչֶͶӰ롣пһԪڡ
ʦ֣ˣڶһæ㿪֮ԪԭΣ²ڲϱԪһߡԪűĻһͿȡ
áԪһҾ֮׼صȻľ³ʦ֣ҲӿǱֶΡ
Ȼ̫Ի𣬵ǽԪĻζľҲҪ֣ԷֹպӶĴɱ
ͷ󣬽ԪٶȥΧϡľҵзתһͷ½һԹһӦá
Ȼ£ΧȻһۼûֱԪһģʤ
ǡӾȻܣˣĵҲ£һ³̽
ķвأ˲䱻Ԫ˳ĺ͹̽飬Ҳڵһʱ䱻ȥǹĻƺӦ
㲻ȥԣĿһתߥȥ̽һ¡
Ĵ̫ûոսԼȺɽչͱһ飬ȻˮաȻû˿ΪΡ
ҪܸɴֶࣺǸ˸йٵҶûޣ
洫һһֻ̽ʣһˡ°˼죬ȻЦˣʦܵ˾ŸаɣӦʶڱΣʶĨȥ˶ԽԪӡֱýԪŲߵ˸ǰȻбԪĻţǿԪҲӶ
ͷһֻڳ嶥ʦܷʩΪѾչֶȱݣ


һʮ Ʒ
Ԫ˾ŸУǶԻʶоһ޴ı׶ˡǾǽԪˣо߾Ͷв硣νųһӦν綼Ļ壬˽ԪоĻǡ
ʶ׾ٿԻʿ߸УվǰҲԿӰ۶ڱбڱΣҪĵ߸ʶҲڱΣ˼Զܿ˽ԪĴڡ
ող󷨻ľķϷϽܲ͸磬ʵȴԾԪ󷨺ͷĲΡǹĻΪǷ֮޵ľǽԪûȫĥ͸
ë۽㣬ʦ˽ɶˣڷд־ս䣬¶ԪĴڡ
㡢ѾԲѾɴ룬ʣֻзݺˡԪԼ¶Ҳգ˵˵ЦЦ߻
ĻҪߵԻ֮ǰҪȴﵽ֪ʡĵز۹أ˷вǬ󣬹ʶԻһӦѾ漰컯֮
æʦܼȻˣΪֱȽһ½һڤ֮Ԫ
Ԫһüٶɢ黳ȣտյܿһǱȽϻɣԪк«һأռݵ
Ͻ«Ԫĺ«Цʦཻܸ꣬ЩС㲻Ҫó׳ˣͷһг񾫹ڣƳһŴձ飬ıҲǷ
£Զɢ
ԪɫһвʱλʦֹȻһӦͨ
ʦܣСˣԪα¶ڤһӣʱԻݻһǬ͵ѹ½Ԫ
ԪһƣϽԪ˽ԪĻƿһţٶȶʧ
Ϸڻͫһųһ׽ȥ
գԪһһ¯ԪһӿӶзɳҧסڣһ«ٻסѹԪС
ᣬһ뽪ԪʶǣԪա治ǽڱĻ棬ڻ
һ˫壬Ҳ·ĽڻһֱԼһ֮ϢоѷɫԪ
ڱʵһճڽԪãæϼ±ܿս档
ȴϼϣһӦˮ𹥻ڤҲжȥ
ʦܣСˣڲ֣һɫͺƮԪߡ
ɫ𣬴ջڤںϣԪæһָͷϹⳤְ˽Ǵǡâҫ֮Ϩ巳޻ûȥ
飬Ԫݻ⾳޻һߣ֯סڻԪٶ׳Ͻ«ɸӦң˲䣬һϽ«
˵տڲԣסΣԹ轣ݻǬɾ
˶죬Χ洫ӿĽζľʦֵʮãʦֵ̫þҲûʩչȥҲ൱
áҡͷʦܵƳҲŲĲԳһҡ۷ۺ̫ʮ洫пס
ʦֵʦݵ淨ⷨӦҲѷɫʦְɣľ
ڻ棬ʦܵűڤؾӰ·ȡ뼺ʦֵŻҪ졣ʦֵĹͰԵһĹ󣬳ȥȻʦֳŲסߣʦܵ⾳磬ҵھŴһˣʦֿ¡
˵ȥҶסƼ˽Ԫʩչδܹ֧Ŷá
ˣһãһ˷ֿʱ˵ĶѾˣ
ǿбֿ໥һ۸Իصٴȥ£Ȼܣ
֮󣬸Щϲݽ˰ɡܹЦϵɡ
ܵǿȥһСʵսĥ¡ĽǳǶԺǵЯչӦźͼλ̫ϳϽȴһӺɽȽ֮ƶҲһְɡ
κꡢܹԼˣλǰԪҲɴ
ɵѧ㽪ԪаʤκһʦֵܣҲһ·ϵĺ󱲶ѡ
Żһ仰ͬΪıκһֵѧģҪȡ̡֮֮λܹȴͷ
λϵĵǺ֮֮䣬֮ڽԪȴԸͬ·ͬԪĵǱ仯Īġ족ܹĵ·ϣһӷ
ͽԪϣ˶ó֮뼺ܹǰ·ѾгԪϣһ֮ѿǰ·Ѿɹ̫δܹȶȹһλԪˡ
Ԫŷطеʽ⿪ܵĸϾҲ·ӡԺม֣һǬ壬⾳ҲʼͻƵļ
κ֮ռ俪٣ڸݻʱܷĸ谭ԽԪԨغν綼н塣
ν磬һƬ޿յкȻһ⣬Ƕ鷨硣Ƕκ֮Ч£飬ν綯Ϣ»ָƽ
磬Ȼε˿ԳԡԪ˼ֱӷֻֿٷպо
ͬκķпɽ·ӣͷӿƺſٴǧͷκˣȻֹҼĺ󳾡
йоؽһ촿˵ıݡ
˶ͷͷһɫиֵԴԴϷ
Ԫǰһæ
˽ص֮仯һԻÿһжһ˽ⲻͬһúͽԪӦǽԪĶͶӰ
Ҫʩ̣Ԫ˼һһʶͶӰֱԼѡ
ֱڶȻȥֻһس˼ʿǡ
λսó̻⣬ǾԪȲϵġ
һ죬ϾŶݻнձ飬һԶݻɫ֡ڴ˿Ҳ⾳ͻƣ
˶õġԪһרĹۿĽ
Ͼɵ̫֤·ӡǬ֮ĵһ⣬գԪһ궼оϵ˲ϯ
ŶƲһ׮ģĹ콨ֻһӣһֻͷ
κɫӣոտϽȻȻǬ֮ǾŶ֮һ΢͵ڽ١
Ʒ磬ƻŵ⻯֧ŷнڻѹĺġ
ʦֲǴʦ֣Ԫոճɾ⾳粻꣬ӭͷ۾ҲûжˣŵŵҲΪٶȡ
ɾͣȣӦøһڴ˶ʮ깮̾ɡ̧һ߼λ̫ϳϵ
ţȻɾͣз㣬ʱӦҪһ·СҪһӵʱõϴͨơ
˴δʹ˽һãطλ洫Ҳ໥أطԷ塣


һʮ 
գоŶԾŹԪУӲ濴ȥŶƸߵͲȣȴָһһƬҫһɾ硣
ڲԶһƮ֮з׹ѩ˪¶ǣ߿õɫǳһõİ˽΢ǡ߿űǺ΢֮Ҳɫӿ֣ҲһƵĺĴ
Ԫƶ໥Ӧ֤ڼֹȥʱ䣬໥Ӧ֤á
Դв֮ȻһԪۣлǻԪӤϸ蹬һݻԼĥһţŵŹ֮ͬ
ԵǵպԪɾԿ
ԻҪŵһɾԪԪֻһȺøԪϸϡ
ϸԪһھԽԪóŲƣ㱾Ԫ
ԥ£ԪҡͷѾʼתڵˡ
һʿֻԣµϵ񡣶ԪרŽеﻯ𵤴ĸؿڵĽеԪʹԪµΪеΪϵΪ񱦡
Ѱ񾳽ǴԪԪֻҪеŲϵǵٳɹҲаϾѵãɰѰĲ֮
ӽԪ壬ɼȫееһɫѹһɫӶתﵽ֫ٺһɫ̾ɳ
ʦأ
µһɫƣٶɾ硣ҵĵǳȷˣպɾͰɷȻҪڤɽԳɵ죬ǰ̿ɼıһһӡǰаˡ
Ԫףĵ·ͬѾȷ񣬿ݻν磬еߵ룬Ӷƿ֮ǳɣЧɾһŴǣ컯֮ɾɵ
ˣʦܱ㲻ʦˡԪȻиˮ磬˵ʦֵĹ֮ʱҪСģСܲڣѰľʦûʦְæ
ԪڴתҪͻƾһ߻ħκ곤һ㱻ƷԪʶҪһտ
Ԫһ΢ȥԼĴרоɽӡá
ʱ䣬ԪĻڳɽӡӡӦһع
еɽӡӦƾӦһڤڤһɢʮɫĺΰ
ĹһģһҲǵڿֱ֮ʣֻڵѹһֱֻۡɫ·һ̲ɺԵѪ
֣Ԫ𾪲ѣǾۣ
ƹѹĴֱ̧ۣͷһɽڷһ
񹬣ԺʦŵļƻԪǰɫһԶ˵һҵλϡ
ǸӦλֻǴͳɽӡ
ϣٿܣԭĹɽӾ󡣵ʮ˸Ӧʮɽ滯һˮӴء޽ӡڵ档
ϿյöҲ׵񷣬ĿпԿ֮ĽСڵһϿ£Ӧĵϱữˮ
Ͽһˮ·֮ˮϿһѩһߺѩ֪ʱԪ˳ߡ
ˡ
ԪҪæǴ鸡񹬣ĵ̣ôִƸ񹬱ƿһˣһ֮صĽˮڣҪԪвٿء漴ǧڵãǧ֮һһС
оΣ
ƿһɽˮĵšԪһ̾ƿ񹬣һܹײٿһеջԪֵǴ˵պҲָúˡ
ԪЦܹջպڡú֣ĿǰȻһڴˣĻӦ˹㡣ֻɽӡϡ
ˣ˼Ԫͷʦ֮·Ϊ
ԪָŴ˵ص㿴֮ıʲԪ֮䡣Ԫ֮óĶĸҶ˵ɽ֮䣬ˮԼı仯պרĸݵˮͣɷ򣬽
ΪԪⲻȫɽˮ֮Ҫͳ񣬵ϽԪ֮
ݲݣǸҪǿĻܹһλԪԵõ̫ڵĵڡ񹬾ǽȡصĴƻϵΪݵһԪݻ
ȻıҪԲǵרһλΪӵ⡣Ԫһ˵һߴԪ
Ԫûвʻ뵽Ҳ˵׼λȷûʲô˼պݵķˮҲˡ
ǳ尵ʱҲǷֶ֮ݷֳһˮȻһλλǿˮһƿأ˴֮䵱ȻųͻӰ졣꼾ʱνˮȻӰ쵽Σһϵ©һˮ
񣬽Ԫ񹬸ݵĲٿأйҲֱͨ뺣УݶùֱԸĵز˵ĿǰԪҪݵķˮأˮֲ
һУƿС
ɨݵͼԪƿһãзɳһθ¶ء֮Ӧ޽ش˲¡һƿһѩڱӥʱǶëѩ
ԭˡԪЦˣֻڴ˵ص࣬ƿ󡣡
֮ͳ˧Ʒ׵磬֮
׵ͷԪԺȥȻѾĥƶҲˡ
;Ԫ뿪ԪϰݵķݻСͷһ߲裬ת֮
طԪ˿˿Ĺѿڵ
ƿһ֮صķ˲ܵǣӦһռ䡣
ռҲźüշĴڣһ̣ӦԾݷɫ趯ӡǡһȺɽΡçɽʣçɽͶӰһľչĻһĺǴһˮߵݻ
ǳλ⣬Ԫڴ˻ˡһĽĴ⣬ŮĸȻҲѾطһǶ֮޾ˮ£λˮ֮ͳȻҲʸ̤˵ءһǰüϪ
Ǿˣ⣬ԼԼԸо˵б
ݵţǹȻĲһʱȻðһŭԶ⣬ڴ˵ػһ黯ֳ״ҪԪ
ԪǵһִƸ񹬵񣬵ͺһλƿ񹬡κδŭħٵʱλ˻ɱҲûʧ
ȻĽͬ׾ƽϢŭ𣡴˵򣬲⿪սˣ
λҲ׷񷽲ǿѹŭ𡣼ˣԪҪ˵Ȼо뷽ŵĹ


һʮһ ڽ
񹬣Ԩˮɫ԰ףһļٶάȥ
˳ѣƿأطķΨеõ֮صܹﰡһ֮νޱ˼֮һİĻٶͶǽԪıʶͶνڡ
ԪķҪۻЩʶǱǿ
ȤոһʱһͬǰЦŮͬ忴ξͶӰȣһۺȹ
ͬڴϺĻϢϢصۣξֻһĻڡûһ˿ŭŴȥƽϢʱһ컯ɳ
ƿôˣçɽҲɻȨ
ĽϪ˵ţոյĴλôλӰе鶼ʲô
ְλξĸš
ĽЦλ鲻ҽ֮ˣŽı飬֮ɣξ˾ߡԪϵʶԪݵʱҲĸݡ
˼õڣĽûʶĻϵȷŽϢĽĽ¼λɫͣһһ
ϵ۸ͬӰĵۣǻĹʱۣλϵҲԼݺһĻ
ֵúһλ飬ɵ
ɵ̫αĴҵλλξҲûǵķСҸԪĽӴΪǴûжԡ
ƿط̱תŦڡľ飬Ȼλλˮ񣬸ְͬҲûһλξҲǱķϽѣûдĺʹñ編õơ
ξƿݶӦν磬ҲһӰӦν硣ݵ˸ݽҲξȥҲһӵĳ֡
գνȻ־ݣȫھȻΪѷɫһ
ҲһڣǵݣһɷѹסӦĿܡ
ɾɡԪĬĬš˲֪Σ˵ƿؾ飬ǾҪһλ񡣿ִƵһأȻǵɾֽšȻôΪ񣬰һз
ڴˣԪξȴ졣ϣνڲݡݻݵȵءһƬƬν絮ЩǽԪĵط
ͥĸĽͣɹͥôӦûΪıԴ֮أתִء
Ͻͥɵоϼѡʶ֮ûͥ
ݻÿı䣬ҲиסνĴڣʹýԪô˵ͬʱҲжӦķ
ĿһԪȻӦĲһǱƽٰɣ
̣ƿ鶼ԿɵͬԲ֮
˵ֻ˲ܹΪ֣ǽνǰվλã
ξЦСģ̹غݽķݱ䣬ǣһȫÿһ嶼ҪĪķġ
ʾãԪͷϿƽ٣֪λͬô
ԣλɫã̾һѹһ֮أԼ˱񱱺Ӧ֮ݳҵҲֻԹˡ
˺֮ʱҶһȥ߹һӦһ䣬˵ξν磺˾ν磬֮ν֮Ѿھڸ󼰵طҲһݻ·ͬɱң»ɡ
ҵĽѵΪˮаȴϴһˮ֮ʹʧȥһγ嶥Ļᡣ
Ԫξǵһν鲻٣ǲܰջᣬҲԣԪʱ䲢ࡣ
лξִ˻ᣬ˼ʶļæȥ

޴ˮ¸㷭ǣ׹䣬һƬš
һֻɫڿвʩ߶Ͷ뺣л׹ǡ
綾֮
ԪɫһȻ
ܣǴڡ
ΣԪüͷԴξǵˡʾĲжˡ
ƽٱȻҪȥһȴڡԪ˼óԼķһһ
⣬Ϊϣʺʡ
Ԫķ٣õĺ١ˮ顢ƿ̫ᦺ⡣кͼ巡졢Ͻ«ڴֺڤ鶼
ͻǱ߽Ԫֻˮ飬ƿڸո¶ˮϻи񹬰æùܡڶ̫ĿǰѾ׼պ͸á
ߣȱļȴá
ͼǱϽ«ָ
ֻ֮ܣȻǺ«ڿʱƲ¡Ԫ˼գͷˢ£巡Ͻ«ͺͼϹ֣ĬĬеĽƺԡ

չֱͯǰѰ˵һӤųȥ
ߵλϺλ̫ϳϻһãԪһ㶣վߡֵȵȣŴľҲˡ
ұչã粻ᣬʦ֣ʲôԪԴôҶˣ
˵ʦȹѽһӤǸӤЩ⣿Ҳ֪ţֻõĳԡ
ô£ڱչжˣڷ˱ϣʵ
ʦ壬ǵ㶨̫ڽٺˡָеӤħӤ
Ԫһʼĩš
ʱμһħжݷӡһصħͷħͷ񼴽Ʒ⣬ľħ١ٶȼӹ̷ӡʱλħӡһʹħͷӤڡֻʩչӤӡά˳ħͷ
̫ڵڽٹȻҶ𣡡̾Ӥλʦһ⡣
ľѽӦɱ߷ӡħͷħͷӡӤҲǹɣȻƷĿܣҲʹĽȥ谭Ԫѡ
óֳֶֽ谭ɵ顣Ԫܹöνѵˡ
ֻҪӤɱ˼ɣ￵ȻڽٵͷָʦžҵȽͶħһ˾ͺá
򵥣ʦҲὫҵȶˡ˾ճüʦĪĲ̣
Ӥ޹ǣ˷ħ屾ƶ֮ʧλҪȡͬ￵˵ʿҪı֣ʲôʲô
ɵ޹״ɱĵӤԼһؾ͹ȥ
ƶλҪкΰ취ڱȫӤͬʱħͷ


һʮ 
ųƵ֮µһˣؼһнȫλųĵҲˣԸһ
ʿ־ѣνСٺǧɱ٣̫ڽڽԪпҲλµĽ
ϾһŽ̵ʿǣȥôûн̫ϵڣ̫ڶߵһǱȻ
ʵҲˣԶɶ飬ȹ˵ͳٴǧ꣬Ȳɽպ½Ψǧڲų֮ɲпֽܾ
ڽԪڽͷʱ򣬷ΧеӤ
ŵõӡ㽫;ħӵһһҪһɱħѡñ֮ѹھħߺǿзֿĻӤһɴʡ
ɲɡκ֣ӤϢ΢ܵס֮ࡣӤƺв
ûƺԶѣ丸ĸڻҰΣ˾ħ壬ǿзӡȴϾħӤںѷֱ˴ˡ
ܹӣʦô
ʮλʿѻ֮ӤǱɱħ󽫻ܡȻɱϸߣΪĵ˳Ҳһԡ
Ӥܲҵʩκٶȷ
֮
֮ɱħ

һȺ໥̸ۣλŴ໥վһԲ
һʱ󣬽ԪеӤӤ˿Ѿۣںڵ鿴Ԫľߣ˫ֲסĴ򿩿ֱЦ
ʦֿа취ľСʵŮԵĸԣľִ֮ӤɰҲ֮ġ
Ԫ˼һȻһЦǰһӤʦ壬ǽɡ
˵ʲôӥæɫʾ֣ü
ԪҡͷӤ£ʦɻǵõǷȥĶ壿Ӵ⺢Ͽһ޶һ֮ӣӤ˵ǰħ֮ӣҵŽɣӦҵڽٵӡ
ȻһӦɱܡһ壬ĪҪӤҲͷպд˵ӷҵǲǶҪǻûʱնݳһˣˣĸҲˣȥλ񣿡
λ໥Ʒ˼
ȻѰӤָʦǣʦ彫ˣԼȥħһҵһλ洫ˡ
⶯⵹һð취ħӤӣǰӣʶħӤҲմȾЩ̫ˡܹħɵ̫Ҳкô
ڽҵڴ٣ȷӦɱܡ֮ڶֶˡֻҪҵȵ;̹ƽȻͨĿ顣
Σ֪̫࣬ڸнӴҲ֪λֹĴӡǿĵУ
ǴպΪΣһλ˴ϵһպħԴ󷢣ħƣҵһ󶯵̫ϵ֮ǰǰ̫ϵھǳһӣŴ
ԲŸҪ󡣡Уʦ壬һĵطӰκȻ١ȵ֪ڽҵȽĪʦΪ̫ڽ̻һħͷֲδ֪֪ڽԴӦԡ
˵ûɱħӤպǲǻأˣħˣ滹ʲôǹ˾ճǻ
ųȻصλú˾ճʦܣΪҲͬΪ̫̫࣬ںαҪУֱӷӡıԴɽ˸һͳˡɱħʦҲûʲô˰ɣ
ҡͷܱ֤ħͨѪУܹȷպ̤ɵǿѹһУ˲ǽԹɣ

һȺκԼʮλ϶ǰ󻼣˾ճҲΪԵн̻֮
ϼ죬λҲǶۣ뷨Ҳвͬɵûˡ
ԪΣڴˣȻѹҵȡ
˿Цǰɱһ
˵ףǽħӤǡ޹ˡǡδħΪʶ˷硣
ɣЩҪɽбչأ㸺տΣԪ˵
СʦܽɽһԷ˷򸾸ȴ˺μ̫ţȻ޻˵̻˸⣺ȥŵĿȻǴɵԵֻڷ˰
ƣ
ɣ
˼
һȺԣæͬļƻ˼䳤ʮ꣬ʮ֮ͽμӿȥɡ
Ǿôˣİ壺hȥɽڴ֮ǰλʦ壬ּӳַӡ
λһӤʩзӡӡںϺ󣬻ħӡڱ
ʩƣӻ֣ɽ
ǣԪӤľһɽ
ߵɽţȻҸһȥ
ãҲӴλʦܣһͬɣ
λӼƶ齫Ӥ͵δ
͵ƶˣľŪӤӤһģץľָҧ
ӦǶ˰ɡľͳһƿ¶γһιʳӤӤΪоħʶᱻ¶е塣
Ǿ˸ΣԪ顣ľľ壬Ԫ߾ûйˣܵһ֦ɢҶ˱һع⣬лнһڡ𱲷֣ߵ峤ǽԪﱲ
ΪԪڷסһʱ䣬ʶ峤ʶ
үүϰϥûãýӼ£µ
㿴Űɡʮʱ̫¼ŵӣȥһԻԵԪԸһ㲻ٶԡһľЦʮһʱľϺǽӦҲˣһȥ
Ϊ̫У̫յ٣ǳҲÿһ˱ѡţʶľͽԪûԼ
ѹħɫ䵭һӤϣȻʦһҪǾȡɡ
̫ڵܹλ洫ǸԲѣԸȱݣϻܹ⡣ǾӷȣһʼһɱħӤľѳҲƽԣ跨
ħӤС塱ѹħķ
ͽɣ𡣡ڽͷһģξһעСйۿ
ʱɫ磬Ҳûȥˡɫλʦʦ˵
ʦȻȥСľƴ˵
ԪҲţλʦȻȥɣҸʦ￴硣

ֽңҲǳĴң˽Ԫ֮⽪ؾŲ춨ҸĴʼˡ
ϧ˽ˣȻؾʺ·ӣҲ֮ڣ˲عһһӳֶʹýࡣ
ǧȴǧңһ֦ɢҶҲ˵̡պعͬʱ£һ֧˿Դȥ
УϵһǽԪ游游ĸԼĸķصءͬĻֳ͵ܵܣΨûλãһֵ롣
ֱԪḧ⻬񱮣¸дһ飬˺˳Եվһ·˰
ӣԪĿǰ٣Կһȥڲ׺ɣ֮»ɽ󣬶ȴȻղϣȻ峤档
һСС֪ͯʱڷͷԪվǰһתһסӡ
ٶԪӦϢЦŽ𣺡ЩĲԪνݣ֪̽κһ˵ξݷеԪ
ٸعǵٹԪһ컯Զ֮ԨԴһܹȷչҲٸں߰æĹϵ
ٸ˽Ԫ佱ߺŽԪȡٸǲľõԪϵǿ׺ԡ
ʦ֣ľ˿̴ĸĸֵҲĸɸɾֻ޵ڣ÷˶ľأһרŵӳࡣ
Ǹ뿪ˣ
Ԫٸͷһӡüģľһ㻯ݹط̫ڡ


һʮ ſ
ʮʱ䲢ԽԪԲһι̵ʱ䡣ɽʱʱͬŴ򽻵˳ʶǰңɴ򾲺֮ɡٲȻǽѵһǻԼνпξ˳̽ܵ
ǶԷ˶ԣʮһ˳ɳ
ſڴԽԽİɽ
Ʋɽһֵĸо
ϤƺԼĬĬ겱һ壬һӷ硣
ʲôأ媺ȻҲͷԶİɽȥɽɽʮ壬ݵһɽպеĵطˡ
ûأ𽫴£е
ͽ媶ǽһӣҲǱסֻǣһ򳤴һھǳ
ƾ豾ӵô᲻ţ媲ΪȻ
ݡݡȻƥӶߣ۵糸㳬ǰ档
ȶȣ˿˿һŷ緶ֿˡ
һѡʮ̫ڣ˽ˣľһĸѡѰպ֮
˴˼ԶͬʶΪҲͬȻ媳ھǣǶСҲϤϾһˣԼռһľҵĻԼһһʣĸƽһλӵܴӿͷһֱֲͣ
쵽ɽˣҵˣʱֿûôٶȿ⣬ƥԽԽԶкüæȥ
ԣ媿ǰԱߵһȥľ裬潫ǰ
ΪԪľõĹϵһľϹϵһ򲻴Ͻһ屳ع򣬹ʶڳλΪ⡣ȻľһҲľ˵ָȥطչعҲвľڡ໥͸໥ҲһֻΪʵľٶھǵʱľһ𳤴󣬹ϵΪҲҶָֻš
ľ豾ں˯媵ĴѶ̾һࡣΪӣԲܷŲܣ׼ƥȥǰץˡ
˯ĺúõأ㵹鷳Ű߹ԣľ潪媱Թ
һЦǵͷˣ㲻ȥ˭ȥСùܵסλ֣˵գȼʾԼ
ľϵ죬Ҳóľͽ媶˼⡣ȻҽһλȨأȻһûʱ峤˵Լ媺ľĻȻϵǳ
£λӸ˳ͻȻǰ
ԣľͽɫһ䡣
ʲôʲô媴£ֱľİϣкæǰȥ鿴
ˣæԸˣúһ˷ٶȣԼһƥҲȥǰҺãЩӴСҲ⡣

һȺʢСţҡͷǣ೤ϵңٶעͶ˹
ľݻˮľ˾ֹ廯һθķЦ⡣崫УĲһ֮һ˵ĹͬŬľһкˣ㲻Ҳһ֮հ
¼ǳʦܸģһࣺ׼ô¼
鿴һľĻþȻһľͷ˾С국Ŀ鵥óǶá
ȻҶ˵潪ѡ񣬵Ǽǿһ¿Ѷȣɽѵɣ
ɽ£ץԴһʱȺλʦ룬跨½ſ顣
˵ɣǰô٣̧ۿһԵóһྣаݵúܣ
Ԫ־ƲŲԪء
ʦأ
ڼǱ߼Ӧòˡ˵գٶóһƣһ˫꿪ʼ
һ߶ٷֻҪƼʱڳԡ
˵ˣŵĳǲýɹأһѶνںۼ֤㿴ŰɡڳԷϾйתԪĻ
ͽϵ϶ۿһѡ񡣳һæ˵ô˿̼λʶͰǱأ

ԪΪִϰڼÿµîʱʱһ¸ּЩнţͶߣȵȣӭӹͣƿ񣬻߳ÿһǱΡڼĺĴԪκõɽ̣һ
ӵСſһλŮŴЦ˵
飬Ԫæ
ɲλУְִˡ£Ԫôˣʦģ
ʦɣ̫̾ںݺݿһѣ
ʦ֪ˣԪЦ
֪ˣոռһ棬»Ҽʦֱʡε
֮һ̫һλ˴洫˴˼ڡ
ҼʦӦþĳһУ㶨ݽ缴д䷢ʶһֽҵķֻ̫ڰɣȻôôɣ׼תȻݣﰵջ𣬶˵Ųߣλʦǰ㼿ʲôλǧ꣬ɾͰ֮壬Ȼܵݽͻƣ㶨պ̫ϵǰ̴ݲ̫֡ҲҪ̫ؽ̫ϵڣΪ׼
ˣ˵̫ڵڽ١ǵûǸħӤȷɱáҲδɱˡȣħӤպˣǽ·飬պҲ
ʱſ˼ʼ˵ħӤҪǵڣʦô
Ҫ¾ǡͼ̫ڵĹϵڽٹȥ£ֵߣǲǸڣӣڶһڽڲìܡԤƣǵڽӦǰ֮ʮӵʱ̣öȹڽȻٶӦǧɱ٣
̫٣ڽùֻҪûз磬һļɡڶӦøħںϻɱһ֣ٶһȺħΧɽӦеҪСġ
һƳʻʦ𣬽ʦ֡
ˣˡֻҲҪĥλָΪǡ˵գع鶴졣
ĿͶԶȥԪĿͶš
ŵĿڽʱ
媺ľ˶гѣʶŵĿ˽⡣
ľ費ܲˣܱ߻ݻһǰߡҲˣΧʲôȨǮŮջֻǰȥ
ȻþζƶԻþƿ˲ʧȥɾȣ̫þʦ֣һǿķӹܻþԶЩӽп顣
Ԫɽ±˼ʦ̫þͨϼ죬ȥ˵ֱʣ
ֻþһΰһĹ͢ÿ˷ֵһп顣ʲôľͷ˶ãԻعصЩꡣ
Ԫ˼һһʹӿְɽ»þʶݻͶӰϸĦʩ
ˣ뿴˲ٿ̫þļ˲ߴͽ̣
ãڹۿʱν罫Щ˵㶼ᱩ¶Ҫúÿ
ԣԪԺһ̫鱦תޱ˼֮ȾЩꡣ


һʮ νݱ
Ԫݣһʱͱνƿξֻнܹ֮ܿԪĿ̽ŽԪΪԽԽߣպ󻹿ǿбȵȼĵΣǿзǵļ䡣ְԵֶΣξΪα֮Ϊν磬ν֮
ŽԪ֣̫þںϣֹ͢ĴɵԼеȵȡⲻǽԪƿصν磬ʮ̲һ
лѣνվ棬һεΪ˶֪ξĴڣǵξںϺϳһƬ硣
Ԫʮʱ䲶һνЩ仯
һɫĴÿһһΣνͶÿһξȥΡ
ι֣ιž¥ЩǽԪƿصνĸӦ
ԪһϮ۳ڹžߣ˵
Ҳǵһνν磬´
νİϿžſǳ΢Լˮеĳǡաʱʱһ㴩ɵ˵ξﻯʡ
νĴǻһƬ˼ν·جĿ־塢˼ǡŵȵͷڴħʵͷһڹžлҺԪЩҺýԪʶԽǿʢԶ֮ϡ
ξְǲħػĳ֮硣
ʹ֮䣬ξͶӰգϲ򱯣ʱɾʱƾһ㡣
ЩξеľͿˡһ㡣ȻˣôνΪ̫ʿǵһ֮ذ
˱Ԫν̫þϣڻĴݻһ͢ǡ
һԼجΡ
ǽ¹媼ԼȻһ¡Ϥڳʱ򾭳ľ׽Բصĵط
ڹУյĹֻм谵һѹָСأ뵽һ£Լ͵͵ȥһһá
յģһ˼ŵש񡣰죬ɫԥ̲סῪǿש
ۡȻ˺󣬽ɫɷףڵש¿һҷŮͷ­
ţŮͷ­ӵשƮ˫ĿŽͿõ촽ſƺ˵Щʲôͷܼ
ԭˣǽЩһ㹴ľֱֳɫģɼֶΡ˵գӶԼǰŮͷ­롣ͷ­ڵϻѪƺ¾ۺϡ
ľһŲȹȥҲµѪ»صѥһѪӡ˿̴һֵ̫ڡ
ˣľЦ¶媻ĲҶԣ˰ɣǰ̫˶غϽ
ľûʲôз϶ΨһЩźľǵײҸǸ̫ԿֻûסӲն̫࣬η֮һͨ뿪ν硣
ľСʱڹʱײһ׮˽أΪ漰ĹСһ治ҳһСŮһ̫²֮ľľ½û˵ȥ
ľС˾ռߣǶԽ媶ԣȻ󣬵ӲɱȻΪĲǸСŮʶǸСŮǰķƺڶ
ǽ媵ħνбԪȫ¾
ҹŮĺڷڱ֪ͷϣ־һ鹬Ůͷ­
˵ĻþͬҲǽԪν磬ǽһجΡڴҲžȨ³ɣƿξ
ڵϴǶǸŮӵĿ־ΡҹλأʱεǸСŮϸ𡣽Ԫ¥¼м˺üجΡ
ľһߵǰնɱǸֺ媵ԲҲʧȥ
ˣһħ׶ȥԪۿĴأһһɫ䣬һŮԵͷ­ǽج͵ħѾ˳ɾƣն컨֮ήʧ
ƿһν翴Ҳɡ˹пԪƽĹνĸħ鶼еۣЩڽԪְоԲɳɳ׳ԣԪҪε㻯еķ϶
ؾͷһʮɳĺɫһڽ컨ɢƻɫϢɡԪνеļ顣
̫ѣӴЧǰֶΣν켸ͷޣ˲ҪЦźá
˺ЦЦ⾳ʱͷûУͬԪѾͳʶˣ
ԣɺ컨ŮٶѲߴأϽħ¸У˺󻹾һ
İɡξΣ˼һ뿪ν磬ɵ
ָһ㣬ǰֽڵĹ˵ǹ滯һɽҰС·ŸɫҳС·ϡ
ûħһУȻ
ɽ·ǽ·ͶӰĻҳǽԪ跨ݻĸƸȵ𲢲Щרžͷȥ
˲аһС·ߵһλλɦŪ˵Ů·ϵЩʯҲţиҳۡ
ˣüͷʤͷҪܹЩȥͺˡȻƾճһɨ㡣Ц֮󣬽ɨ·רɨҳȥŮޱɨ»ʯӡ
СӵĲ𣿡Ӧԣ˶ӰҲɸĹۡ׿ϸĳħԱ԰̫ڡ
ЩĽ̵ŤͷԽԪ
Ԫν֮Ҫ˵ûнξ̵ͷһš
Ԫʼֻǽ̵˵ĵ㲻Υɣ
ȥһйһģŽԪȥ

·죬С·ͷǰһ̨ʱʱڷãĪʹǳ
ԣ߿켸С·ͷһһλ˱ھͷ˽еʱ棬æǰڳʦ
ȥɣȥѡһ飬аԪһƣ˲䱻ҲǽԪĲС
ʱһ䷨߳͸ľһģһʲôͨĹȴѹħĲš
ʦǣ˫ŵʵ
вƽʱеǾص䣬׽⴦áҲȥν硣ǽȨ˽ͬҲǽһѡ˳
̫ڱȻǵУ⾲ķźȻ׷ʱôشȤġ
һôʦŻôƶ԰ɣ˴ӵֵ߳
šԪͷԴųȥںģɱ£ҲŴ洫ų⡣
Ҳܲ˱뿪ν磬Ȼһ£˵һɢȥȥԪĲȿˣĵ伮ԪϽ̫ڵЩһȻǽԪһ˽ĶûУԼŽ硢Լ鶴еõЩϤӡŋֵǧ
ˣ˶࿴һǴ󷽷̹Ȼһǲͷ¶βءĸ˷ģԶ
Ԫһилһæȴһ𲯡
򿪽𲯣һӡ˽ɾԪĸϣ͸ԪԪĲ⡣


һʮ ڤ
𲯷ӡһеݻｻӳһһط˶صĸ⣡
лˣõһλ˵ĸεǰ淽ңңһݺ󣬽Ԫ뿪Լרν˽𲯣
¡
ɸոտʼ򲻾ãһ졣
ν֮ȻȻӦԴνıԵһƬһĽɲ۵
ÿһƬԼصĴڣ罪ԪյƬ򣬴һЩԪԼû뵽һϵ
ϲ֮£ſǰ߽鿴
ƣһƬ򡣵ԪΨһ˾ξ飬˲俴͸Ƿʵʡ
ϣƺŸƵĴڣ¿¡¡
һ˵ħһλħĴڣԪ˼£һĿԴһ
飬ΪĲͬ͸ĻĲ죬һ׷ҲͬԶԣݣĸݵķϰȡݺͲϺ֮أһģһķֻһǾ棡
սԪ⣬˼Խ࣬ξҲԽƻ˵ӡ
˼άԽ򵥣ξԽ򵥡ڲݣΪ걻ѩǣʶ˵صΪƴξҲ԰ݵΪǳԱůʱʱһЩδ塣
ؽԪڱϿһξԪʧЦ¹λֶҲ̫ˣǧȥ
ЦգĿ⿴·ŶͬҲжĿ־塣ڲпıѩ֮˯б˯߶ǶԾһζս
ˣ·ѹ־ͷһͷħȵħҪһ˳ʱξͿԵħξƣħںͷħǲݷĿ־۵ħ
ħ׹üףϲ˶ֵ롣ϴžŸͷ֯Ĺǻ±֮˶ͺ⡣ڲУĵһءħһɭڱ䣬ħĿֲϡ
ħϰ¶ͷ°ȻڴĿ־ͷɳ
顱ͷħ䡣
ԪۿȥħϿԣһ͸¶Ϣһ˪
ԾԪ뵽ݵλ顣ͬ۵λ߳Լĵ·һ潨һݻǽƶе򡣺ȻýԪ뵽ڤ
汾ǾݵĶ棬ڽԪĴӦþνġڤǰΪǹؼͨȻٶͶݻ
Ԫνռ棬ĳϸڤ֮ͬħһĹ⡣
ԪڻȻڤĵشƣ
ɵĿǰƣ˵Ҳûа취ΪžݵƣƱػݻΪڤ磬򡣡Ԫ˼⣬ʱĸֱȻı䣬νҲҪӰ졣
ڲݣѾʼںϡԪгģħһ뿪
Ȼħ񾯾ŽԪа׹ǽһָΧдܳһϿҧȥ
ߣԪһóһʹȥ
죬󱻳һһ̢ɱмӦһħϵԪһŵʵ
ĿǰûӦһ𿰱ȴĴڰɣ˾Ϻ飿¿ǲݵǿ飡
ڽǿȽ𵤶ΪˣԪ׳ͼͼͶӰһϯաһӴݻʹýԪڿ
ħԪͣ½Ų˵Ӷ׹ǽޱ߿ֲޱԩԪ
ȥԪһָӾӢκˮ·Թ֮ӳϽ«Ԫ𣬺«һ׹
üĿȫ˫Ŀⶨסħ˫һˢ·ħɱ
һ̣ħĺٶͶأʱһħٶȴӴȻŵħЩͬͬϺԡ
ϣﲻͬҲڤħԴԴϽҵȳƿشԴȻɱˣȰ
ԣԪףˣȥ֮ټӦԣһ˦Ͻ«ͺͼٲ·ħ
ħۼԪҪߣҪѪʳζտռҪ½Ԫ
ߣɾֽذɣмſһأ˺ѳƿͨͶ뿪
صν磬ԪվͨϹ档
ξν֮ҫ棬İĵпһڤƬԼĵ⻹һǿԼ˵еħ
Žں϶ӦȻ򵥣Ԫ̾ŽںʹþݽıԴӣݽϵԽϽʹʼڤݻ
ϣҰѳˡͷһˣԶԻһһǿڽԪ󡣳ǡĽзͬѺƺΪϿ֣˵ԪϰߣΪơ
ô谵νһ磬ԪԣԶڤʵ
øڻ㱨һ£ϾӦڤҪС
ڤݻƻûԪһǰһ汦մǧһڤڤͬͶӰһľſ飬һڤ磬⻹еüƽϡ
ڤĸԴݳȴռڤ֣Ӷػؽݡ֪ڽԪȻڤе⣬Ѿʼжʼռһڤˣ
ݣݵڤأȻɫɫȻҲһ¡
ĽǣԪָν粻Զһڤڤ֮ĽһڤļѾݵڤС
֮ԻŮΪ
ݵڤԪٶͶӰһڤݵڤڤһࡣԹɳһħ໥ɡ
ʢʶڤҲݴЩԪʲôʱ˵һΪã
ھ˵ܹռڤҰռν硣νͳһ֮ǰҪɲ֡˼
Ϊѽ٣Ҫ񼶱鿪ͨǿƿ͡ЩڤӦ˶֮ÿһڤԼĶܹĥµΪԣʱһ˽ӦڤôǿЩôνǽԪʱҲܹһֱھɵĹ²İ취
ȸԪ˵˵ԹһˡԽԪΪΪ洫ǵ


һʮ ˻
ڤڤ͹ͬһޣԪڴ˵ز鿱Ԫһͬ
ץסһ飬ϸоһ̧ͷڤաڤһ׹䣬֮ء޺ͨ˵Ļڽⷽڤ˲䱻ϿյڤɣֻǿһЩĻǲŻڴڤ
һЩǻԵɺϱڤɺữٴγ֣ڤ޶¡
ڤĹϢ֮أԪһڤࡣûĵ򡣻ܧʵͶ컯顣
ȥ֮ڤ˵ؼɴƿءԪ˷Ը
ǡ
˼ҲסνȷҪóպǿԽνпݴ͡
ͣ
˵ģسɴɣ
ȻⶼǵŵĲš
Ԫ˸Ԫ߱˵ڤĴСʵݵʮ֮һôڤзУٶȿԽ磬·Ƕʮ
Ԫһ٣ⲻνõ
ν·𡣡
ӵν粻ɴ飬ֻܴݷˣԪ㷨ߣҲܹͨν紫͹
ôֻ轫ʿǡûΪֱ֣ԽʿķΪϡԪ˵ν绹ƣܹݣ̫ڵĵǿԽǰݵκһطν֮ٿνеĶλȻٶȿͨ伴ɡ
ͬڤҲˣ졣
ֻڤĿǰ̫࣬ƿڤҲֻܽڲĴ͡ԽۺһݵԪһڤʯԲϣ
֮ƿڤĺô̫࣬˵̫δĿ꣡
ңڤͣԵˡԪ
ˣԪæ˵˵Ҫ嫺ں֮󣿡
ǰڤɣɣĲٱԴԿճءԪҲɻ󣺡ΪʲôڤȻôͳˣڤͻܿ죿ͺһ㡣ݻаɣ
ڤ֮¿Գɾ񣿡ԪȻ뵽Ľ󽫲²ĨȥĽĻĿǰĽݵΪ
Ӧû񼶱鵮ԪԼȷϵ
𣿡Ԫ˻һҲҲû˵׹ǳǵλһ˻Ҫȵȡ
ôΪʲôڤô죿
˭Ҳ˵Ԫ˷£˵ˣǴ磬˭ã
ǰڤԱĪôѲ嫺Щ˿ݽ˲ɣ
أԪиУʦˣ
尣Ԫ尸ԼԼףҲգڤ֮²һʱȥ֮ټͬڣȥԪվڤڤӦľ֮أһ㣬ǰһΣһ̾ͳھߡ
֮
ڤ󷨻ȡ֮ˡԪĬĬǰڤȻڤԽĿĵأֱ̫ˡ취һɣнҪһı
Ԫ㣺ⳡԵռ
ǧҶɫ尵ΪҲǰģת֮Ǽλ˸ݵԪоķšֻҪһλȥת弴ɡ춨ϵպԪ֮ʣ֮
ҡҷΧϣаںв¶ͷԵһʯȻڿУҢ־ϲ򺬰ʢɫ
󣬳ҢſߵľԪ˺ͽԪæ񣺡ˡ
ʦ壡Ԫ̹Ȼ񣬽ԪȴԳҢʺá
尹ҲȥŴǱ߻죬ֱóչ˾ǡ
βݱԪȥһ˰ٲɽȻƵҩʹʿָǰʶǰͷֵҩʶȫ
ţΧ顣һԾԪ˵ȻһԹȥȻһλ˿ǰ죬ƹ̽Ѱ
ʢɴϲС
û˵꣬ˣһԵ˻ȥ
Ԫѣ
ԭĹѣԪƤЦⲻЦǰ񣺡ѴӺδδȥ
֪Ͳ·ˣĹɵλ˱һ˽Ԫһ̫
ƶȥѰҪȥݡȻǵôƶøѰɡ
Ԫ˵Ц̫һλתȴ֪εȺ˾Ȼת壬ػƶǰæˡ
壿Ĺɫһ࣬ĵأǹϲѣպ˵һˡΪ˵ĿܸܺߣܹתתֵҲ̫ڵ洫ӻߺˡˣԱ֤պԪϣٸɣ
ֻһţɫһӤģһ콣ûüġ죬ϵΨһ
ҵҲԪЦôĽУʹպͳǡ
Ӥˮ̨ƯԪߡ
壬ۿĿӣڿݼˡ
Ԫǰףʦ㻯ٶʦһ̣ѭ꽪ԪڽɳϪ֮ʱõ尲ٶݣ־Ԫ֣֮
ѣǾȥˣԪ˴һ˦ĨȥĹ˸ǡ
ͣƶҲطݡĹ˶Լ̵ΪԵã̫ڵõһλĴˣһ̾ȻŴɺð£壬ҵĻ˵þͿԳɾˡ
һȥΪչ˳尵壬ʶԪýԪϼбչأڽԪ˿ڤ˶Ŀ
˵ԪƹȡȥϼչʮĻᣬ˴ǰš
ϼչ˳ʱҲľͳƽڤ̽
ǡ尷˳㣺ⷨſԽȫӳУá
ϾҵĹʦ´ѡʺĵ·
Ϊȵ

ȵ̫ڲѾʼ˻ʮʱ佫̫¡ɣѳɵ֮ȵзࡣ
Ͼ浤̣ʵ̫Ҫȵʲô鵤̫ڸõС
ϾҼȻɾ壬Ȼžȥ˼󣬱ĿʼĹ̡
ϾֻнԪһˣԪԳģ̨漴ν鿴ľߵ
ľԼλ飬ϽԪ̽ڤѡ
ڤ̫󣬽ԪڤпһͶӰæĻͶӰΪŵء
ؼӣڤɽڤӣƿصİڤɽӲϴڤɽʣڤˮ֮ض侻ƿء
պգڤȻкüͷ𵤼ħƸæϢڤȲǿڤǿ̫࣬ƽΪڴҲҹ룬ΪﻹнصĹڡ
һɢǿͻ̫ڡǶڤȻı½̽ʧҪصָһʱ䡣ƺľͽԪפڤ


һʮ 
ڤĴСŹϵ˿ڵĶйء˿ǲֱʮλħֻһݵħΪϺǱħ֮ϣ
ȥһ½ٶ££ڤڤа˲侻
ŮڤԺ̫ת̫йɢ
ľֳһɫ죬ŽԪƿѲڤ
˳ڤӵУ·ϼҪôˮ£Ҫôбѹ
ʦֽҶҪʮڤԿڤЩȥѰһλħľո˵󣬲ǰ˼ʮλħڣϷȥĽŲڤƺһı䷽˳㼣ħķ
ڤӣڤͶӰǽԪڤɱﵡڤ֮ϤӡǴ£Ϊһ֡
ɽħƺӦŵɱ֮һʮɸߵĵɽ㣬ֻüۿڵɽ¶
ľᲽɫڱڤգʩչġҫħͷ͵Ͼ趯
ɷ趯¡¡ʱʱľЦʱɽεض𣬱ľڶлһͷڤӰȻһս֮ľҲΪأ飬ǿųȥ̫ڡ

򣬽ԪľڤʱҲ½˵أβпԼһ
򱻱ǣѩڷڴشһħĿ
ϼգⷽƺһ򣿺ҲڤĽϣ
νڤһ棬ʶںܶطںһҪǿзָ
ǱԪʶȥڱ֮һһƬ󺣣һֻʱʱ֣˫½جɣħ
ֻӦԱˣȱħҪҵ˼ǽںϣǳʱٶȳ֡Ԫһö飬ʮɫ룬νξݡ
Ԫ飬һλϼ֮ӱűƮȥĿٶںϡ
ֻͶӰΪǿƶʮ㣬ӦԼͬԴ˵ںϹ
ء
ɽ𣬺ˮڣںϺİıˮһ鸡
Ȥµνϵ򸡱ԪһںϺÿһ鸡һξξˮʧجδڣڱɽе飬ɫʳ
ֻȥ壬һ㶼جιʳ顣
ǰԪĿһɱšξֻнԪһԲڶ˳֡УҲǽԪԼͲС
ϣֻ񽻸ҰɣɫѣǶͬԴĵ̡
ȵȡ¿ָŶħж֡
ںϣľȻȻֶԷں֮ʱعѣħҲ
ıѹħЧãһп־ͷڱ֮£ħǲľ塣֮£ڤе̫ϡ٣ںϺûж
ԣҲйأԪһµпܴڵгء
ħǽԪΪ˫㣬һβ˵β
ͷǿ󺺣°һɫβڱиϿյĶ
ʤߣɶԷռǱڤս
ħӶѩӣ絶ڲͷ­ͬǿ±˪Լ硣ͬԴɼһߡ
ϣħԸԶ񣡡ԪԸԺһֽⱦգ𽥻еӡ
Σجκ˵ħҲãҲգͨʳجζ飬Ԫľٶ̫þеһ
ϲáЦȵȡ
Щͷߣ˫лһŮŮ衣
һΧ۹ڤǿ飬һɫƤڹ⸲ǴأڤнһӰ콪Ԫʩ
ͱеһŮһһϣ˺ĵʶǵԪڶʩչ컯ֶΡֶ죬ûǰˣŮҲģ
ΪŮΪŮ󣬽ԪһץνзֳԴһ伪黨һ⡣Ů컯ŽԪıܷħͶ
ĺƤѹһƬеԪ׳룬ֻޱ϶ħ϶ߴѽѷ֡Ԫվڿ̽ʣſǳͶӰѹеڤ֮ڤ롣̫þԶ⣬ĹͷֱǼŮŮϺͿ
ϹȻиħޱ䣬·絫ҲϡǱɱҲٶȽΡֱŮż
ŮĿǰֻ򵥵ʶԪķ֧ţûнԪʩĻ˲˵ˣǻĲֻǽνʱ桱ĲΡ
£⼪ŮǱľ顣ֻħһռˣʹֻܽ轪Ԫɣ໥ơżգħϵĺ˲ڡ
һϿ׼Ὣһѹڣ½ħɣֻһԴŮȡ
ħۣһħҪ
򣡡Ԫһ׳ǧ⣬ڿлһѹħսޱ·ӡڱ֮¡
ŮЦħԴԪߡ
ԴһһһӦħʡ
ȻɣΪɣԪһ㣬ɫͶ뼪ŮüģΪʶԴĸʶ֣Ů߱Լʶ
ϧŮνɣȻȰ׾ͣ뿪ν硣ԪǰŮߣĬĬ
ݼϣŮɫȹϹâ˸ӭǣ֮ǺֱԪһѳʶæߵл컯֮
ɣԪʣ⣬ɫһǺԴɫһڤԴ
ϣڤԴϣţԪָһڹɫıԴȡЩʿԻͬԵʿ
ϣһͷĹΧ鶥ĤݣƷٶ
һߣͶսһһ൱Ů϶ס˫ĿſڳŶ񲱾ҧȥ
ֻһͷһͷҧ£צץסڿдŮˣԼͷ͵͵ȥһһ£ĴֻǼŮŮҲˡһֱжͷ­ٶȴһͷ­ǽԪν籾ԴɣרŮ֮ŮԸ͡
Ů⽨ٶȼʩչͨ裬һ׹⻯аѶи
ֶһʱ䣬ͬħһ䣬ŮŶڵܵԪǰ
Ԫͬһָڵ⡣һɫʱɣһⱻŮɣһ˪һںϻһʮ
գ鱻𣬽ԪգԺ̫þǿгȡеıԴξ΢СľϤͶþĻþںһ漴ԪԼν硣
νڱرԵٶչһƬĺűӺɣԼҲν硣


һʮ νں
ʣڤô죿ԪɣָǰԪȡݻ򣬶ڤأ
Уֻ޾Լơλ֮ľأͬҲһֻһֻħµεǱ㲻߱ξֻϺ
ΪǺʶű˪ħ顱ˮ壬ȻȻǵбԣʶľһ
ӦݺͱڤʱѹνаɡԪ˼ñһˤһӴþǿнڤν籱ѹ
⻪һһȺ˸ŽԪصν롣
ڽԪ֮һɡһԲԪλŮֳػҡΧһȺĿ⿴뽪Ԫĵͼ
͵ľͼڤԷһ߲ܣƿء
ͼģ浮Ķʮһһǡ
νĽ򼫴󣬲ݡݡξϵν类ƿء˵ռķ֮һĵ
ݺͶݣϷݺϺԼţʱ׿û飬ӦøݲһԪ˫ֽ°ͣ˵ʱ䲻࣬ɽһνҲҪ˶νĴѡ
ҼǵûŮݴξӦúܺøӦɣ
Ԫһָνһģݵһһξ졣ˣݵݵȵȣĻԱ߽ӴݣݡݶܵӰ죬ҲһӰһƬƬںϹ
ǣսԪĿǰḶ̌һһںϣ֮ڶδܹ£ӿٶȣ
׼һʩչд󷨽ںһ
һԳȻɫ䣬æ²ɣһںô˲ʧȥνȨνȫں֮ǰԲٿνľ󲿷⴫ͣʱԪͻ֮䷨ɡΪһںϽȨᱻһ룬ν籾ԴǰԱпܱνλȥƽ׸¡
İ취֮ڣ̫ڽٱΪ̫ڿ֮ʱתעȻҪڤ¼׳תƸעΪɵȣҪǰ֪һǰ֡ˣҵʱ̣ʮڣҾҪеͳΡڤǱ߶ʱһ¡ͳڴ춯ԪľĶϲݸġΪ̫룬ٶȱ죡
϶໥һЦѡλϼȻ⣬;Ǽ׶ҡġ
ұչһνںϣʱضϷǰһνпܵޡ
ν籾ܵԪƣ޾ͻввµҪ˽ʱὫν뿪ţ̫ڵ£
ڤһȣվԪ˵ĻڤĿԸͬʱУ˵̫ûһ֡Ҫɵע̫ڵĸ¡
¡
ιŹرգ߳໥飺Ȼһʼںϼƻôǲһ䣬ռһЩСҸոտĵͼƺݵ򲢲һ飬һƬƬɭֵģʽ
ֹ־ǽԪ̲һ
룬˼ĵÿһĻҲйءǱ໥䴫ϣɽַָݺʹñ˴˼佻ѣȷײֹȥǱһԸһѹ
λŮо飬ո컯ûжͨʶʹԼǰ
ʮ򣬵ԪԼһǻʮһڶߡְһǿںϣΪԪѹ
ιԪǰһ̣λŮ̺ʱѹ׷ι
̣ǰطӰݺ·ɷ򣬶ǵӶǵֱʡԪΪξҲʸڴӳΪ֡
Ϊ
ָһ̣תط֮䶯
ִ֮Ʒͨ򷨺Ӧ
νȻԵһҫ棬漴νƿȨ˲䱻ᣬطĲٿһӿν磬϶ںϲ£
ĽиУξǶǿжȨһơνںϣٶϾȾָĿܡ
վڤϣԶòνʧνľȨͲν磿
ν簡ǵݣžԽǿνԴ
Ҳˣĵ·ξͬԸס
ڤ뽨ڤ̧ͷνںһҲᡣȫǽһԵҵڤҲû鷳
æĽԼڤѰöݵڤ͵͵ݺͶνںϵԪνҲȥɣȥɣĿǰ㷭ʱ򡣡
̬ˣҲ㡣רڤħڤϣԼħΪˣ鶼ᣬֻˣὪԪν磿
ν𶯣ʱʱһϹŻػԭνĽ紦
׹ͼڣ¿ضŻ
ϷͷʯϷžϱĹ
ݻɫţսվ£ݳһͷͷ
ιԪɫסνںɷŻع
ʱ䣬Ԫιٿһֻ̣һѾȥһࡣ
Ц̹Ȼ׶ãһ¾ͻһʱ䣡Ϊξǰ֮أۿ̱㻨ʱ䣡ɴ˿ɼһߣ̷ǽʿƿءҪʱеķ򡣶ֻǶһ֣ԪܵĪɣνȨˣ
պɾԪɺܹƿ̰ɣĿǰԪȻ֣Ǳ˶в硣
ιŴ󿪣ԪνȻϹҫ
Ӽλν磬дߣȷ񣡡ԪνصνеЩһһ򣬿ʼӶ᱾ԴǽԪȰգͬҲΪνıܣǵĵ̣νнԪѹǿԶȡԼ


һʮ 컯
֪ʱ̫ڵжһռ
ǾԪҵһƬȻҪΪܽ˵
ƺǰЩἰûвμӹ˵𣬾˵ǸĹҲΪ죬;ݴͬʶΪ
ˣʦ֣Ͻһв֪ʲôջ񣿡ܲźۼʵ
ϽһЦûʲôѰһЩҩѡ첻Ҳ˼ĺĻеõδôϢϽеҩ˳ɾҺ磬ʼԻѿһ֮ԳִҲɵҪƹһ̫ڵġ̫¡Ķ֮
ֻҪҳɾϾôɽ˵֮ıȡ£ţȴûܵı顣
ڹȥܱһָ糣
ƺϽʶһλʥŮʦ˵Ļ˲õԤС
ľһ磬ô
ܲ˼ķˡȻ
Ŷһȥһ̨ǰνö졣
һСŮˮ̶ϴ豻ײƣ˺Ϊӹʶ϶硣ϸеͶ䣬ܶĲѧĽⲻΪͿ£
ʿʵ·Ϻܸһλµ顣˸ԸΪ˶ԷȥǰǣԷͬ
˱ˣôİмأܹȫȫⰮһˣϣԷرͬȵİνĶ֮һ֮һ١
봫һν綫̨
̨ϣһλɫŮŮŮͷ̸٣촽ֳ⣬˽νֱŶǰһ֡
ǵ񣬻ɱجɭеǧجħڻ֮֮ݵһجɭ֡
ɭģج㣬鱦جεΪ飬Ͻϵج֣ͬҲڵڽجιʵɢجӣ
뿪ą̃ϺȻµͬʦҲ붫ν硣
սԪĲ֣νֻ˶ϷλŮǽԪԶΪеһһѹ
λǵȥߵԹݴԽƬަŮ֪뿪⿴롣
ԪԨԴһԪػʶŮһģָЩަǶܴ֮ƣǿԴӴ֡
лӣԣл

̫ڵӰæϷͶΪԪһӦһ
ݲľ֮ףתƣ˵ҲýԪɲĿ
ԱѹħһƬƬǵһɫʰ쵵Ϊʳ֯ΪγϢһ򣬽ԪҲɱЩ
ξƬҲһƬɫڣξȦסһƬ򲻸νĿܡ
һϵĽԪһϰ衣Ϊһɫ쵵İЦξν磿˷νֻһߣǱһ壡ֻбν֮ν֮˿
֮ԵΧӿѹԪ
ڽԪ£нԪơһսˣֻýԪָֻ֮ԣŭһƺս
ԪɣƿνԼһΣԼξνںϣʶԲٿν硣ںϣԪȨʧȥҪȾ蹬ķաνдˣûнԪ˵
ˣƹƬһЩӣպɣԪչһЦбһһ»طν硣ĳЦ֮Լ
һȺ˻صιԪԪɲôӡ
ûʲôȷӦνҪִν磬ƶˣԪЦóñ飬онһ΢
ȻһЦԪԿȴ˾֮ͨ컯ѵͲԼſգмƽϣ
ͷƺ֮ȱĶ֡ϻν˾ˣԪҲԽȥ
ԾιϿգһƬϼƣǽԪιһҪǿƣǿɱҲԪ⵽νķɡϾںɥʧһȨ˥䡣
νϿվǸգԪһץŵǹ̥һ޴ıת뽪ԪͶ̥
޴ıǽԪ蹬еϷҲǽԪξ졣ʣΣֻڱΧ裬СξݡݡξԼĴ֮С
ξԷкκجε˵ϸ󣬻е㻯ΡԤ֪Ρεȵ֡
ǽԪԼξܹһЩ֣Ǹ
еԪ׷ֽ⣬оȻģ˹̥еһߴСİС̥ƿǶΣ֯κȡΪʳ
Ԫ쳹ιͷһ׭ġΡ֡
ңǴҲĸ߱ڤڤУһƳ˳ιϣ˲еһ˱ֳȥһ֧
ã׸̫ǳʮ굮飬æγߺǣξǰξɱιĸƿصξ
Ͷǻ谵ĻΨһƬһγÿһγһλ˾һξնӦݣһɳԼ˼ȡ
ռγӦ˼Ǿʿֲ
һܵٻܳλһɳγǰ
ԪƬһӣһȻϽˮ·
ܹƵñˮ٣Ҳλ֮Ԫ̧ͷһۣһƬ߲Ʈι衣
ͿҲϳ֣нԪĺͼһӦԪٻһᦣͷħ֮
ڤľ챻ԪҲżרĴΧѧŽԪһڤ顣
أԪˣƽԼǰɴС̫ξСξڣ̵߳Ͷξǲ׺һڡ
ԪһͶ뾵ӣշ
ĳѨͽڹιžɣԪһžиһγպιžС֮ƣĸһ֮ʡ
ɴСıιĸԪƿصξ
壬ࡢֻ࣬Ҫ˼άе鶼ڴͶӰΪǻ۵ĳ̶ȲͬξĹģҲͬ
պξجκһξֿجҪרŴһЩ͸¶ɫߴɫξֱͶ·
˴֮˵ξɱִƣһڣһЩξϿգɽԪԹЩξˣкܶӦ˶Ԫָ㿪⣬ߴڼ˵˽ԪԴзȥЩ£ԽһԵΣҲһʾʹ׻ǽԪܿٴİ취ϼ£Ȼ
и֮ξҲҪ֣壬࣬࣬ë۽˳һһС˵ԪԻ֮̽ҪνеξΪֻз޻㲻þͨʶǧˮƽ


һʮ ν
ݽһξǧٹ֡пǵ֩ʳɫɫķԼҲᣬȨ㳯Ұ
ڽԪϣǰξʱʱһ˵ξ֯ΣȡһΪʳ
ȻһȺɫԶֱԪһ·Щجγȥ滺ԹʹǲᵮĶڵħħ
ƶڤĹҪľܽħĵ
Ǵ󿪣һԵͷͣԪźЦֵȻ֮ˣǿнн̻
ʱȴֲˣֺצͷɻĿͶԪ
΢΢һЦԪҵһ˵ν磺ӴС͵ΪҵȿȻ򡣡һԭ檳ȺҲΡȻЩһɫһó˵ָһ¶¡޴ʹξٶһ䣬ĸײأŵľ͵ȥĸض
ʩˣǽԪν紫ڵĵʱʱ͵֮˱ֿţ㹻ʾ
ˡԪһ󣬶ΣĲǰʩѹ̻
ƶǶСԴ
νһϵִ˼ǵڤͬڤУЩ鰮ôôڣν˵ƶֻ֮νиħͷħɡˣҵȶй⡣
ݾݽ۵ĸڤνݻΪ˶ǽԪûнЩĸԹν磬ûиڤʲôȨҪĽǻ˼ƶԼаˡ
һ˵ǻۺСν˵ݣ߽ǻǻۼţٶȸ죡
Ԫɣ񣬹ʶνȨǲǱڤǿȻĻЩһȥڤԼνһĶֵо԰ԼС
Щһڤֻڴ˵㻯һ鼴ɡԪ˵ţȻֿһƬξ˼Ρ
һԶΪսһʶҹշת˼ԷǷ񰲿
ҵνһ˳Ӧˣǰں󡣱˹¶ԣ˵ҪҪȫָƬۺɫξԶһƬξͬҲһ˼ΡνһͬһΣһڽԪǣᡣξһƴڽԪϣһ˵¡
˳֮ƣ콵٣ɫ˵ƶֺ˶õһԷл⣬Ϊʶǹ½⡣ʶ¹£⣬ڡ
Ȼ˵һ½Ҳƶƣת֮
ãξйԪȥ̧ͷϡ
Ԩˮν磬һҲͻķֻԪ顣
öԸȥƣԪ˼⣬һ
нײν
ݲ֮ҲȻȻ鵮ԪݲǶȨ
ȻĽｪԪ˵ҲһΪξξƿأʶһ˷ӿ
ξ飬ξźһλŮӡһλ飬Ůһλ˾جεŮجΪͿ޶¡ȴһλػξΪ顣ξΪأΪԪٹء
ڴˣλ˲иУһͭ࣬һŹȣһ۵ξ
Ȼ򣬵ΪɾΣҲܲ򵥡ξĵֻǱν֮ϲὫνó˭ڣ
ʱͨçɽŮǸڤǱϵ˽Ԫݲλ飬ȱˣ
ξçɽԣξǰɷû˵꣬һֱӽŵæһٶȿ컯
룡Ԫ˵ŵĻçɽνһ𣬾ڱǰûʲôӿˣ
תԪǶָţ򣡡
ع⣬ߵѹţǽν֮ѹŵ׳һ¾ͱѹǷѷԪһűŮǲҲ˭˵ˣһȥɣ
Ժһ汦תνǽԪһݻʶνĸ蹬ϵȻκһƿصĴڳν磡
νһֻƿأǽԪΪξΪһλİԵ
ȻŮһƹⱩŮڻƹĹ´ڲ꣬ԶȻ˵˳һԵ򣬽һݻ١
ΪУһһ֮Ȼ֮£¾ϣ
һ㶣Ԫݸѣû뵽ֳ飡
Ůһʼȷ飬ĽѰӻ˵ڶֽšЩĽνžҲǸԪȡʱ䡣
Ľ÷սԪôνָֻţǷ񣬽ԪҲȻԼѡϵ
çɽʲôһ飬ҪϵͷĽûУçɽľٶЦѡԪֺ˵ӣλŤ˭Ȱס
ν֮⣬ȻһͶƺҪƿνȳŵꡣ
ԪȻŭçɽԹ޳̰ͼλ˵Ȼҹ
Ԫ߶ιıñںϣɴСıννеıԴϤԪԪƿصķΧ˺ܶ࣬ǣνں˵ǵ֮֮
лȵͼӦԴǧУһν磬͸޾İֱֱҫڤçɽ
áçɽڽҫĵһʱڽ֮⻹һɹɱ֮ν粨Ȼҽ
ɱעת
һУçɽҲɽŵ¡ţçɽ߻ҽü
ɱ֮ƺʲôطĪǡ
ɱԪڹǵʱʩչֶΣȻҲš
һʶͶ򣬽ԪЦлɽȻξ಻ôͶƶߣЦ쳹ڤλ׷š
üյ˵˱Ϊһԣξδܣ㽫ƵɵǱ
Ľһ㶣һЦ˵Ǿֳˣ׽ԪǹƲξ֮ϵĽֻ֪֪һԾúЦ
ȻɵŽᣬ֮˼죬˵çɽĽǵպз
ν磬ݶӦӣСֱʧһɫǳν񷡣˵ؽξҲԪԼֱɴС쾵ٶ֮һݡݡԼһ
һǣǳɣԪɫϲϿվУ΢ǲڱеĵһǳνݵںϣǳν
պǳɷ񷻯ǣԪǳĸ
Ԫ滮νûоֻ֣֮дһͳν硣ֻǽзֵֻ򣬽вͬĹ
νΪҵĺڡԪӶòϧģνлϤóӻνϿǾſǳ·ǺĵĹ쾵
Աߣвȣ¥ԼιžЩڡԵһƬƬξȺڹξһΡ
ıȫԪħΡֻҪħ֮
һ岻ɲ߰ʲô
ˣν·붨£ʣ¾ȴʵ죬ҲȥժȡŬĳɹˣ
ݣԪ򾲺׼ãڵջʱ


һʮһ ڤ
Ž磬ڰǰвɡԼɲλʦĽᵤʿŽˮƽ
֮𣬲ֻнȻȥмµɵ죬нᵤʿҲֹ˰ˣᵤ֮У֮·ԽѣսҶ˵Ļ˵ƺǵǳܵӰ죬˺здҪ¿
ںҲȥʮ꣬򾲺ɵΪҲѳɾҺһѿᵤĻԵǽԪĽٶڿʼ
Ӻ֣ȻԶһֻӥӥӣɣʿ
ӺһɢޣҺںԴʶɽһ˺ͷһҶҲˣ
ҽңԨԴƶõڤɢָͻƽᵤɢɾͽ֮ò
ҶڵǽһССͯŽľӢĽǰݿɽźڽҲȻڼ˲鷳Ľ·گҲȹΣѡ
ԪҪ𵤴򾲺оɣǰ˳æϢ
Ӻ˽ӥĽ˵ڤɢأ䶼˵ңˣʵʸŮͬԴɽˡ
ŽнǳǶԽʿԳ֮Ϊˡ
Ҷ׵ȷˡҽ٣ڤɢɽ޲أҽ컯ɾһ½ɽ绯ݡ
شԣʹŽ纣ʧͿɼһߡŽ绯һƬ½ĶˮݱͲˮϵ̬ơΪǳ󣬻ĽŲٿۣԴҶΪǴźõһ淢չϾǶ˳ɾͽ𵤵Ŀܡֻϧ롰ɽ硱󣬷ݱ䣬ʶҪ¿
ƶʮܹ꣬ɢõͺˡӺ
ӥɽֻɽһհɢϽԣưҡ
ӥڽ£һΪɽȻҶ۽ǿһҽۺʻ
ǧǱߵľˡҶһУľͬɽ紫еɣ۵ķ֧ɡڶ½ȡȻǵ񶥼֮һ
ҲˣӺͺһָƵ
վźüλŮޣĽϽµɣǵˮİˮΪǹƫˮʶŮԡ
Ůͬɽ·һɽ£ʶҲõʧ򡣶˼ҵĵʧҪǴƲ
ţҶ߱߿ɰ̾Ȼǽ𵤴ջŽи߲㼸ȫˡλᵤʿʮλҺʿͬԼǰһٶʮλĶʿһʮλʿ
ľڵѱֱýǰȻڽɽһʩӣǿȽ׹䵽ɽţֻһһӡ
Ҷ˽ſһλذŮڽˡ
ʦãҶǰס
Ҷʦ֣򾲺ЩݣλͬҲ졣ˣܹԪɣɽ֮ɢȥ
˽̸ãҶ˴߽һڷţһλֳֽӵʿĿ
ʿҶ˺Ӻ˶ʶǴ¹Ĺʦңɽӵˣȷ١
һҪţȻȺˮŮ޸򾲺졣
Ϊ򾲺ŮӣǽԪĵӣзҲˮʶˮϵ
׽Ҳˣ㲻ڱչͻƽᵤǻûɹ
öŮ𣺡ﴫּ˵Ǵ˴αڤɢ˽𵤽ҲɶõĴԵȴ˹ҲԽٷݡ
ĸҪ򾲺ɫһ࣬Ľй棬еĵڶѱĽæȹ
ĸ񣡡Ҷоȣλ֮˵ǿŮ񣡸˵еξһĻ֮ˡȻҲڤǰӹģĪξҲҪɣ
˿̣ۣ򾲺ɵȻŮҪ㽫Ŵ򿪡þԭѧʦֻµҪһӭӰɡ
λǽʿҵ֮ϣҲҪԴӭ
ԣ򾲺ɷһɫżֱӴӰգڿһŻ
ƻиɫӺ£ۻҡ
˴Ҷ˵໥𾪡žһķȻӭ֮ã
ֻһʶһλڴһ鼮Զ̤նһ¶
ʶǵھһλȻ߱ͨҶһ˿ڡ
Ҷ˼ǴаɡλΪƺԶλᵤʿ֮ϣĪǽ֮
ӺԪȻɫۣͷ񾫹ڣߣӭЦ˵ؼª̫ɽţʧֺ֮
ԭѧ̣ʲôûֺӭһ㶼İԪԣҲãЩ⡣ԭѧ̣Ҳ¡Ϊ˴ϢԼҵðǰϵľݽ硣εȴ壬εȴţ
ԪҸλãڽԪӦߡߵλһĽһµˡµȻǽ֮Ϊ߶Ȼǰ
ոһ𣬽ԪһЦˡ˵գԪӭĽµҲһӷ
ϲѣĽµء˴֮Ԫƾ̻¸һ޵£òء˳Ľһݺһء
򾲺ǰӹԪŶߵλ
ֵһʱ䣬˺źͽ·ʦ֣ʱѵԿʼˡ
ʱһ֮泽ʱгӶ
ԪЦһֳ߿ʼ֮
֮ԼϵĴ󾳡̱ԪԪԪ֮
ϸϸ֮вؾĶҺԼѿᵤ
ЩǴ֪Ԫͷʼ⣬Ҳ͵һˡ
ؾǴǣûࡣڿʼɵɵſ蹬ȻĶڵȼˣҵľɴһר´ʲô
Һ֮͡ȡ꾫ɷﻪʼžתҺϡ
أһλĶʿԾսԪ˵ͿˮĻڵһҺԪۣȻڽԪ֮ʱҺ֮
Ա˿ٶרѧ໥Ӧ֤
ʱҲѾˣѧͽԪƺЩ΢ͬ
Ӻ²⣺ԣǰĹУǵĸ⣿
Һк󣬽ԪûֱӴڻѿᵤ֮ٶת뽲ݻ֮Žظ֪ͬûУպѳɡ
֮޻ȻʡҶ˰ѹԼʦ·ܾøֱŤȻҪǰµķŽйĵ
Ԫ֮һĽһҲýζһ˿˿Ų˷۵ɽ¡
ɽǱӽĵطȴǰЩ꽪Ԫµ˺ĽŽںϵĸ֮أô˵س졣


һʮ 𵤴
ʦأȻʶй
ش󣬽Ԫٶתƻ⿪ʼռ֮㲻棬һδδУһʼ֮
㷨Բ̫ڲãǽԪŽЩѰõһšԪˮԪԲأɵŽ֮Ž¼ٶͻҲѭ
Ľר־Ҫ˵֮óĵطأȷشưպܸߣͬóϸݣɵרƷ棬ǲɵ
ڤ֪֮ɵһ㷴ӦҲûУɼɵڴƷ治һ棬һҲǸйʱܵתӰ죬಻ӦԼ޹صԪأרȥ̽ôڤ⣿
콲У콲һ콲㣬ڰʱתƵѿᵤϡ
ѿߣҲ·ͬͬѿ಻ͬһƣѿߣԪ֮ĸһƣѿߣ֮һƣѿߣ֮йͬ·ͨɵ֮Ҳвͬ
Ԫ󽲽ֻѿӦĽᵤȽԪһҲڵУѿӣɢ˽Ԫ໥Ӧ֤λᵤʿҲȻԼб·
󽲽ǵ֮ѿⱾԣǽСҶзŵ˶ֹڽԪĽɻȻʣ֮
ǽ֮ѿԪ֮ңɵġڤؾˡ
򾲺ڽԪʱȻսԪſʼѿ򾲺ʼߣԪϣڰڳɾͽ𵤼̳бݴˣʮǰѾҺɡԪָҺתսԪߵ·¹̣ѿˮɣڤһȻȻ̤ᵤ硣
ԪЦԵͷǳ˱˵ĵ֣ôзпһݵһˡ
򾲺ͻƾѿᵤΧмʿ׷ͻƣҺᵤ治Ҳǣڵſ
ѿᵤ󣬽ԪרĽֽ֮
ɵУ־ѽ١Ѳں˵춨𵤺ųƳȻĥ·ɳɵ
ҲǴҶ֪ĶȻŽ˲𵤴ڽЩ˽⡣漴ԪƷʱ˲һ㶡
Ҷɫ΢䣺ǵͳУ𵤲ӦǾƷ֮
׼ʶȣµ˺ĽΪĿ
Ͼ浤ʵ鵤õԼ
µ˼⣺ȥ;պиһĿܡõˮ¾лͬûǰ̡ǸƷеȷ·鵤ʵɸһУ鵤ֻɽ𵤲ΣʵͻԪ񣬴Ӧнɡ浤ɫӦñ˵һʱܡϾ
µ˵ѣϾ֪һƷк𣿡
һƷҲãϾҲգȫɣ߱޶¡ֻϾ֮ϷһƷȴһֳɵšʣǰ֮·һƷǰ֮οУ
µ˻ȻһƷǴŵɵ֮ȻϾպǰ֮ǰ֮·ʧңʧԱ覴ãϾ
Ʒ֮ȡƷȻнһﰡµֻͨе˵ʿһиڽԪ֮ϣԿóԪ˾ڡ
ȵӿĽ˵ĸ֮𣬼Ȼƹ
󣬿ҲһϼۣڽԪܶ¡
ϵѰǰһƷ;ɵĪ󹦵£¼
Ժһת֮֮һƬɫ⻯֡
ˣԪúȻٶȴڽ֮֮ᵤ֮Ϊɬʿ￴¶˸߲εĽ𵤷źǻ˯˷֪ħϡ
λᵤʿ˴˷Ҳѣ򾲺ɹȻʸ߾нԪʱָ㣬˽𵤺ķҲֻνŲƵȵȡֻĽλ𵤲εʿиʶпԪ֮
Ԫ֮˫ޣһԣһ档ʶһС
˵ھճʱԪʱѾã˾˼⣺Ȼգ˴֮ҲҵԲ
𵤴ϣȿʲôҪʵģ
ǰϾǧ겻֪ǰǺֵ
ƶʮɫϾ˵գԪſһ£һʮɫ¶ǷŽԪĶ
ˣʿһǴ˵Ҳѵã
ԴһƷϾͬһǴؼѰԼһ·ӰϷݹҾ꣬һƷᳬˣƶֻ֮Ρ
ǰѰȻ˳ɵˡ˭ܹ֤ܵһţʱһ磬һʱģпʹյȼ½
ƶɾϾһתٷţԻٵڶγɵŹɡ
ԣɫһ䡣ɾͽͣǿûݵҲûݹ
գϨ˼鵤ͿԳʵǰ裬浤ͨαؾϾ
ʣǰȻɾ֪Ǻξ磿
ƶǳ񲻹ؼһɢһ˰ˡԪ̾أϾ֮ܳԽͬҪһҲһӡһӡ̤С
ˣĽǽ𵤵ıƣ
𵤳ɣʼ󿪣ͣʶ֮Ϊ顯Ԫɣʶ֮Ϊ桯ЦЦԪֵպתɾɵǡˡˡ
ΪԪԳһ䣬ԼؼһɢʶɢԾӡжԣΪݽɽ磬𵤲֮ˣʶ𵤳֮ΪɢɡǸ罻һ붴Ԫʵ·𣬹ʶֽ˳֮Ϊɡ½֮⡣
ԪԷˡˡˡĴݺ˳֮Ϊɷɢɡɡɡƶѣ漰ϵı仯ʶӰ죬Ƕһƺ
ԪֽλʿѺ󣬲һף
Ԫ죬ԪԹ
͵컯ת
ѿһ𵤡
ڹ񾪣˳ɹ
ƶڣʡ
Ůľĸڡ
Ԫһ¥ϸʥӡ
Ӥϸ취࣬ڤĺԨ
ɫ̫һ
Դɵң
΢׵ɱǽԪ
Ԫ죬ǲؾĹ̡Թ硣롢ĶڣҺڵ˵ѿԼҲǽȹɾͽ𵤴
ں䣬ָеʡСŮľĸָ֮ʮ¥ϸԪ񣿡Ľ𵤳Ԫ˼۾һɴ
գɽڴˣԪᵯߣ˴νϣɢȥɣ߳һޱǿ°ֻ򾲺ɺ˹
ϼһһӿߣԪԺֲתһ죬Ԫ轲֮ʱӦ֤ѧڵиһ⾳ĵȹ̡
ɣԪϴԡ
ȥ뱾ϼصıͷɫһǳҫ컯΢һ
һͬĳ尲ĿŶ̶̼ʮͰѸˣΪҲѷɫ￵˾ˡ
ɽ£Ҷ˵ȼϿϹ۸ɫϼǹɰķɽҲ˼Ľǽ𵤾磿ʲôʱƶΪͺˡ


һʮ ɢ
ɽٶȷƻۣһӰ¶ڤԨͶӰϿգһڤɫɽɳӭϿսơ
򾲺ɵôԵңɻ۴ݴ˺ڽɶƶϣʼ𵤽
򾲺ɺ£ɾͽ𵤵Ȼδ԰ΣպҪˡ۵
ԪҡͷǵδأʦǰЩϴ֮ʱ״Ľ֮͸¶硣
һæ׷ʣôˣ
ô򵥣ɻз˼ˡλʦܵԼҵĶţָΪЩ˿أЩѣԼȥ̽Ѱɡ˶Щͬſšˣҵ𣻰ˣҲһ洫򲹰ˣҸǶû顣ָ⽪Сӵ
ڴǧʮţùʮ꣬˳ƷǱޣλħӤǽԪעĽ㡣
ݲ֪ӽԪҲ˵𣺡ô
ʦԴӣöˡ
ǰŵʱϾķŵһ̹Ȼģ˵Լбڷ飬ֻ׷֮ʱȴϱ¶ݡ
ԪĻϰžķϽ̫ڣԼ̫ڵΡϱ¶Ԫ䣬ҲԿɲй¶Լ˵˽֮¾±ȽϣҴŵ磬˲佪Ӯò˵ĺøС
ǰħ֮ͺˣԪΪпǰħ֮Ҳᱻ̫ˡ
ƹһ·ɽٵ򾲺ɡ򾲺ɸԪһ㣬Ƿ١
һƬ󺣣Ǳڤؾ֮ڤ󡣱ڤؾ֮нԪȻݳȴڸ򾲺ɣ򾲺пԼĵ·
𵤾磬ܹпǰ·ǽԪЩ괫ڵݷŲǰ׽ˣ
̲Σεˮ⻯ϵУаˮڤɳٿҧзС
ң򾲺лһţι
ǽԪɽõ徻ţΪ²Լĵڶǻ٣ʶרл۸֮ѹǽԪɷ֮֮߱ʶϷΪš
۷ˮƣǻ֮򾲺Ŵɽ٣Լˡ
ƣŷŻ⣺Ȼţѡʲôħ֮Ȼʦ˵Ų⣬ǰʦκʦ˼Բᴫ󷨰ɣ
ҵԪĹĿǰֻܹе⾳磬ΪԪԼû߳ǰ·ʶ̫ӡȻҶΪ߾̫¡ϸĿǰǻû
ϽԪϵʶҲýԪտλСʦܡ
ͣɢ򾲺˳ɽٺϰ
˳ɽ٣ʦ𷨱
ԪһۣеͷȻû򾲺ܹ˵ɾϾܹɾ浤Ҳǲһ
浤ɫԪһγɵҲƷ
˽𵤵ִңɵͳպٿĽ𵤴ɡ˶٣ֵΪʦҪһֻΪǳԼ𵤳ɾ͵ѳɣѴɣ˵ţһɫ¶ǬΪлΪʦġ¶⡣ⱱڤһˡڤؾֻһšˮĳڡѧʽ⣬֪˷ЧˮǬˮƶһ⣬ϸϸ󴫳֮
һ˰ԺЦĽʦְӾϲýɣ
򾲺¶ϲɫӹǬֱӼǬ˲仯һˮдת
ﱻΪʦʮˮɢˮɹ֮á
ԣ򾲺ɴԼ仯һβ޷䣬ʦ壬ӳɾͽ𵤣ʦĪûб£˵һ˫̯
ЩڽԪڵʱ򾲺ɶչˣ˹ϵЦЩƶķ٣Ī㿴ƶĹ±ɣ
򾲺ҡͷʦĹ±ͳĺĵӵȻҪʦˮŽҶ͸ӣ˵գ˫Ŀ
Ѿͷ۹ģһ㶣ҡͷǬȡһŽҶݸ򾲺ɡ
ǰʱõһŽ׻ȫʧֻһŽҶ¡ŽҶ컯ˮ֮ˮ
򾲺ˮУΪԵ
ʦ֣СʧһֶŮλʦֲһ򾲺ֱȻҲҪӽԪλʦû
ԪʦͽˣȻʧЦˣصڣʦһɡ
Ǿôˣһȥڣʦһı

Ϻ򾲺ɳɾͽ𵤺ţ˵ģݲ̫Ӧûöɳɽݵʿɣ
漴㶨ݽ绹ʮɢ㲻רļԼǰһš
ɫŸߴޱԣǧŻϺ۴嫺֮鱦
Ȼ·һֻ׹ץţһѴʱһ㣺ѣƶ鱦λĪҪŵĺãȻƶζţ嫺̱һ˳֪Ҫȥˡ
ߣҽд󳱣Īû²ɣɭɭӺĺ۴
ҽкҲϺ֮أھ֮Ӱ졣أ嫺һƬ㳱Ҫûٵ죿
ȥ嫺һˣȻλɸ˻ҲǷģ
ǷΪ棬Ŵ½׹ֻһǿڡÿһ·źԸŸӺ׵ʹһΪ֮
治ƴһӰ嫺磬Ƿ˵Ҫû֮һĵ졣
ɭɭһ׹צ˻ȥ̫䣬б۵
ɹȻһЦƶûǰȥ۵λвǾǲڲúսһ۸ߵͰɣ˵꣬ٶȺۣԪšλɼ㣬Ҳ޿κֻûͼı
鱦磬嫺ЩͶֻܹԴһ㱻롣ҲڶƷ򺣵Էֶֹв

պ򾲺ɵĽ𵤴䡣
δ䣬ʿǰݣĽȴ¶棬ֻһݺ񡣱ϾԳݣ¶档
򾲺ɰվݹһ塣ŽԪߴ򾲺ִңɵͳ漴ںɽһ鱦νع齪Ԫ𴦡Һν綼ڽԪǿԴ
򾲺ɽú󣬽ʿһһͻơ
Ҷ䣬ľţˮܽȵȣң򾲺һˣ
ڣݽɢʿĿͶ˵أ


һʮ 
ݽɢڰĽ绯һԪݴء
ϼ죬Ԫָۣһ㣺Ȼֻоʮ꣬ǿҲǰɡɢȥ˵ɽҺĽݸɽˣպһȥѰʦһɡ˼գԪ뿪Ѱȥˡ
Ա޵̧ۿһСĿֱָϾҪԴһŹ߳Һ粻һѿᵤרĲԪ˴ڵĽС
űĿ߻۰ɫ
ԺһŽɫչ֦⣬ҶһſǮʵԪ
ԪվһߣһʦѰõ
µĻϵȻԪȡʯѾʼ¶ĽףڽԪ½һ֮صʵ顣
ʵĽܹ⣬̫Ҳв˷Խǣһµ⡣ԼһңͰƵ滻ȼֵʯ
ǽľǮڶʱõľ
ǮɫۣһشذǮʵڳҶ֮¡⻹Ǯڰе׺ɫǮʵԪҲڿ˼Ƭ
ۣԪȡһƬǮݸ
ǮʵͬӲһʰ׹סеԪһ̫ڷӡڣģ¡Ԫ淽ȻԲʯãһǮʵӦÿԱ꣬ȷȵҩҪá
ŰǮʵһº͵İ֮Ӻ¡Ԫͷеҩһ㣬һƬǮʵӦÿԵֵһŰ
ԵõҲƶרλ˰æ컯֮С
űȻ߱ȴһľǳһְֲ뷨Ĵڡ̫λּķӡԪǮʵ
ͬǿɷ֮Ǯʵй¶ҵڵʦֶ죬ҲɷˡЦң½ݽʯһҲĪ󹦵£ʹͻһʶԪ
ϴĴΣԪ̧ͷͷľ
ǿ֧㹻ˣطպ˵ɡӦҲԼķŰɣ˵칤һң˵ݸ¶ж鱴顣պݶȻһͳһҡ
ʯй¶㲻ܹǾԲֶݵʯҪž
ˣΪ£
Ϊݵ飬ңΪպӦȥӦݵʿ
˽ԪšüڱͱȥˡͬȥѾͷȥˮ¶ݷϡ
ǰȵ飿ԪȻˮ¶̫ԼȶһλԶߵͣ˳ҲĳһرĹ̫ʤ٣һֱ̫ڷš
ȡһͭžӱһĹͼό㣬˵ҵ̫þͨǴӴвˮ¶ҵڱȶҲΪ˴
ԪֽӹҲ˵ûͭ˲ʶнһþ
ԪڻϺε裬漴þʶع顣
￴ȥǷ
ͭûһƴڣȥ͸һ㡣ܹ˵ڣôҲ˵ƽɣ
ʦӽѰ֮ἰһ£ˮ¶߶Ŀǰˮ¶Թ˲ϾǱһ˰ɡ
Թ˲ϾԪЦǼ¹Ȼǣ
ҲЦݣûˮƺˡǵȡǵĹ˰ɣã
ٶȽͭžջأɿϸˣûԼһ汦űľȥˮ¶ٽȶ֪̽һǵϢ
ʵ֮ʵ֮ˮûһȨ˭Ҫúȥһ
ʱȻֻ֣ܿȻǣʦŶ֡ˮ¶Զݣ̫ڱ޳Īʶռһ죬ֻܹڴˮ¶ĵܹ㣬óȥǵһС
ǣԪ˫һ̯һֳһͭž޶µı
ϸЦˣ

Ԫ뿪ɫһʦӦľһڱأǺ¹Щڵ¼ƻΪҲǣԻһµĺã
ף˪¹ЩֶҲˣ㿪ЩŮ˾ˡ
¹ͬϵֱĺĵ¡ոճɾͽ𵤣һرӵϢĵͲסįں¹ĺ˫ޣͻƽ𵤾硣
ǵ污Ҽƣλ˵ʲô氮ޣԸ˵ˣƹһơ
ṳ̋Ϻ¹ǶԼɱˡ̫ںͺ¹Ĺϵᶨ¹ˣȻú¹ЩŮǡԭߴвΣӽֱ֮ϣѷɫκ˶١
Ԫصһ㲨ɢȥ¶ԪֻʮСĵĳ֮ߡΪʱҲɳ
뷽ƶ˵̬ȣԪüͷóͼ
ۺͼôӹЧûǷԪ
ƺͼʮɫתԪʮ㾿ڤڤ˶ԼĶ⡣ٲ
˼£ԪȻĪʦ֮ԲұϣΪ
ľʦõĻӦǸ̫йأԪҲɵ³ʦŵĴר׼µˡ
ľ⣬׼ˡҦΪĿʱȻҪһȥ
¹ҪңôҲݰɣǱҪһ£Ҫ̵ħҲҪϸСġĸʿӦԱˡ
Ԫ⾳磬ľҦǻԪ磬ǲ֪ǳһʿ¡Ԫźһ
պһ¥ģķзӰɽǰݡ

ˮ¶죬ˮա
ˮ¶һеͶӰ죬ýضźܹ붴졣ԪԦ֮Ҧ뽲⡣
ҦЩ񲹸ֳʶҲֻɱ˵ç˽ԪĻͷţû֮ͶӰˮµĴԪռ䡣˵һǰŶ汻ˮѰãȻס
żҽǺһССңǽŽļǧʳʹ¾ݵһҵͷ
ѵòԶſڴڴݾɫʱʱһƺͷһΪһ
ľҦ벻ر죬ʶЩŲһ䷿ĥġ
УȴִһԪ׭Ĳλǿɵһͺˡľ㶨ٽ׷ºϵ鱦Ԫʦ֣кһ˰ɡ
šԪһָһзɳ׷ºˮ滯һɫһŮӻ߳촽ῪҼү̫ڳЯʦǰݷˮ¶죬λһ
Ůں洫ݣȻһһλӺ߳
ˮ¾лˮ¶СʶˮͶӰеĵӰˮ¶ĸꡣ
Ӷ߳ǰ˵ĽΪȻɫһࣺźذݼǰǰ̫£
ҼүŮŮȻһЦЦǾ겻һ
ȥҳӭӡźػæ񣬲Ҷ࿴ŮӣϽȥѰ


һʮ ˮµ
ãˮһˮŴ󿪣̵棬ż˻æ߳
衶ŮϿƯ¥Ҫ˵Ȼס
Ůӿ˰죬ЦѣĿǣɣһָԪûûɢΡ
¥Ԫ΢΢һЦҲ˾١һ̽ɴҲԿˮ¶Щ˶Իƿس̶ȡȻûһ˲Ļл岮ڡ
Ҧ״޵̫þǾǿͨĻӦܹھǰʮ
ļɿǰʮ֮ҶȥԪǫȻǺ֪֮ġȻΪҲˡ
ˣȻ˲ǱȥɣԪһ˳¥ԪһУһС¥С
֣նһʦַɣ˵ʦȢŮ᰹Сӹÿɺã
ɫȣҲȲʦЯٻȥң
һʼĿǱٻǱٻٽ˼ĽԪԶݱ֮Ȣ˽᰹ȢΪ˳Ϊһ̳˵ѡ
˸ƣһ˽ˮǰˮ¶졣
ˮл£Ƕıʡļ̌ͷϿյһ㶣¸ƺͬһԴ
Ҽȡ̫±죬Ҷ֮ڡһλСΪԵõ
ľѹУ붴졣
챻¹һƬºɫرһشˮʯ⣬һƽ̹ʯӸ㴦һ¥̨һЩֵʿķ߶
ǧ﷽ԲһҲֻǧſڴšԣϼȴһΡϼһݵˮ¶ռһ׷º
ԪĿҲܴתȴıʡ첢һĶ磬зȫͶӰҹʱ䣬仯һ޶
ǻĲٿأԪһǽԪҲʩչõĶѹơ
һ˰죬ǰһɸߵˮɽвڿ޿ɽеˮ
ˮ¶˵һ߲ʯĸˮʯˮʯǴĥĲ֮ѡ౦෨ˮ¶죬ԭ칤Ҳףȡϡ
ˣҼǵˮ¶һ軪ݣ֪ɷƶţԪˮɽͻȻ
߲軪ݣһҩˮĸ
ǿͣȻ֪Ԫһ˲ģԵ뿪֮ʱϵܼš
˱̸߱˵Ԫ⣬ԪЦûʲôǰ֮Լ飬ˮ¶ЩҲʦҴͭžһˡ
нԪ̫ھңĲˮ˶ĸԼλ塣
žԣĿ̰һͭžˮ¶촹֮ԪȻˣ
漴һ룬ԪҴȻҲԱǶĿǰҲòôˣ
žĸף𵤶ΪƾĳϢųΪ֮һڣһܵܣһλصĴʿ̵ˮ¶ҪҪæѰһҵǸ⣬ξɡ
Ԫ̫þܹͨʤˮ¶мˣˮҲɰաȻܹƽԪĻҲûаܹӦԪ̫þ
ں涪ˣɴ䣡
ŶԪĿ⿴ˣžɫԥźһƽûз̵ĻȻҲˮ¶첻ٽ֦
һͯȻӺ̶˵ʲôɫһ䣬򶨵ȴ̫ڵͬȥϢ顣
һһźȥ
Ԫ㣬ϲ¶ɫԹԴҦ˸ȥͷ
˵ǿͷȴҲһĹ
ǳ𾧵幬ԪڹܴתƺҲһСĵɡָһãһ쵻ǹԪֽź󷽲
ľ̲ģýóһֽдһ׭ģǣһ뿪ˮ˳£
ɣԪͬñдд̫ģڲ֮
ոոоһϢڶ죬ˮ˳ŲסˣԪոд꣬Ȼá
ӣˮᰡ
ݼ¡
ԣԪĿоһЦôˣ
ҼСõ顣һ˴磬ɫ֪ٻɺãһеģ֪ǽùϵԪ»ˡ
ٻԪһãȻٻôˣǷ֮𣿡
ԪϽӻ磬ᰵЩסæЦţҼǸߵģ
ԪҡͷͬҲ˵ǴţҶڶֿٻƶ֪
ɡ᰻Ҫ˵ʲôȻζϢȻٶȻָƽ
ԪɫһкæҪ£ȥˡ뿪ѰŷǶȥˮ¶ĵ
ʦ֣ľˣʵ
ţˮˣԪ˹̧ͷ񷡣
ϿǸɫ±Уһⰵȥһɢ졣
̫ͷѪԼˮ¡ѪħͷŴУЩز֪ЩʲôɸϽ飬ÿʱԴһΡˮ¶죬ǲϾ̫Ҳ鷳һɵͳˣ尳֮ΪʬĴڣС
֮䣬ˮ¶ǵһλ峤϶죬Ȼ̱֮Ԫֳֺͼںͼ֮ˮ¶һһƽɵǼͷܻˡ
뿪ľɫأ˿һľ֮Уƺˮ¶ⳡܴ
ˮ¶Ӧ׼Ԫ˼⣺ҪȻʦ뿪ΪҪĽһˮܹܲ
һĵͳһıǾֻҪ֮Ϳ˲ƿضɾԪˡȻպʿԾ߱ջ
ɾͣϴγ֮Ϳںϴз⣬ƺҲûм˰ɣǲ֪ǻ᲻ᱬһ֮ģ
һڶԪ´֡
ҦҲ첻µزµľҲֻˡ
ʱһɥѣӦøо˰ɣ֮Ҽ游ɥ䣬ѳϯ
ӦõġԪͷлеɻ󣬻ܹڴ䵱տһϷ


һʮ ȸں
޵֮˶Уе˶Դ˿ĺܵ˺ɢأٻһܧ𼴿ɡеǺִڴˣ屻£ʶ޵֮ҲŸǡᡢᡢᶼġ
ˮõǡᡱӡˮ̧뾧ӡʱҴң岻巴ᾧҷѹ˻ܰﶴǰλˮҲַ
˺ǧſڹ㳡һģ˺ޡ֮ǶԼǰ̵ãȻˮǰûж´ˣʶˮ¶ûڵ˹һֱڶϣвǶ³
룬һ϶ˮ˵ķͬǰһķĳϴ˫ĿգһϮɫۡɢǿķͬ
Ԫһطվһԣ˽Ԫ̫⻹кܶǰ䡣ЩɲûоŵȼĴڣߵɡ
ЩǰԪҲԼ³ˮ¶ĴԴ
ͯЯ֣ҵĴѲǹ¡ȵ˽ԪԪһ㣬֮ͭС
㳡ϲɢȥ
Ӱ⣬Ԫ֮ǿǸоѹеĹ졣
ˮµѣǰһ𶯶죬ڹǿдռˮ˵ķ
ŭһ汦׼ˡһӳݡ
ͭͷۣһۣһҲ˼ɥ
ѣϲѻأϺ˵֮ѡ˼أ㵸ò
㣡̼ӳݺһ
Ԫһü˵
ҲʿԡáΪǾ֮ͨˮǰҪԼҹɴʶһڻ޲±跨ʵڲֻܹɱȡԲе
ӹ壬Բˮ˺ú۵ϻ¹ŵﲻˣˮһͷڶڲĹ
ȴĺݣһŹġ֮ԼһƤʩ붴졣¶ͭͷ۱ܱ֮͵Ƥ
λΪ걻Ѻ꣬Ť£ħħһ磬ǽԪҲɾ衣
λģҲɵɵ˻߳ڳôҲҵɱˡʶìͷֱӶ׼ˮ¶һϺԹλ޹أ˵꣬˫ֻӥצˮ˷ƥ㺦ϺƤӴܣϺƤʣѪιӥ
Ϊͷ·𣬼ռƻȰæ߾תбûΪǧ޷Ӿɳ㡣
ǻĸ߼ӦáֱԻʶΪԼ˺Уڻİʾ±˺
ϺҲǻң˵֮ãЦȻһͭƤըѣƬһȺ۷ˡ

á

ϵûһǧҲм٣ΪߵͲȣһЩĹǱĴڡ
ˮµѣūĵһ̣
ĵˣҦɫһ䣬ڽԪߵ˵һ䡣
ĵ̵ˣҲΪˮг𣬹ʶڴ˿ǰ
˵ħе̳ݣȻˡ
һλɴİƮȻ
һƷۺɢ붴죬Χ˱մȾ˲ҡҷٿĵʱвãһ⡣
˼䣿Ԫһ˦סһˡٵиʿҲӳһʩܿĵ˵Ȼ֮
̫ڵС磡ĵ˲һת࿴Ԫ
ԪɫģҪֽҵȻö֡ɱ޹ڳλͬϲӲ
˵꣬ΧͬҵĹһڽԪߡģڲ˺ʱǲվӡ
ңʱòҪ֣ȻὫԼУԼʦŴ鷳
ĵ˵ʲô֮⣬ٶ붴촳˽
Ԫ첻ѣʲôʱͻƶôˣһУԪмͼˮ¶ڲˣ
ǻ֣ոմȴǸӣһǧſǱߺȻв˷ˮΧʿ
ӳʲôһſͼԼѺȻԼ֣һʱ仹ЩӦ
ǿ֮ѾɿˣնһſֱۣȵˮţɱҵɱЩˣ
Ŷַӡˮס졣
ˮһգڳλɫ䣬ɿԪѣ̫˾֮һҵſף֪к⣿
ɡԪ̧ͷԶˮţˮű˴򿪣ԴԴϴ洳ͻƷˮ¶һ׼ûУ
ɱתһˮɽԶںһһƬˮС
ֹܷһԾ䡣Ԫ己⣬ǰһȦסһˡʿѧʮ˶ڽȦбܿ
棬ˮ¶һǰѰɱһǧˣһˣлкܶ඼һλʿĿܣҪҲһʿ
ūţҲҶԱ֣ᰱһȺҾվһһȺʿ嵽ǰ˵˽֮צϽʯǰЩһһ˺顣˼ڳ壬ֱЩ˵ʬס
ˮ¶һĽʿ̫٣·磬Ԫ߶壡
̸ոռܿĹĵ˺һλһʿӱ˹
ģ
ֳֻ±ҫ˵Ĺˮ¶ֻһһʿԵֿЩ˵Ĺ

òҵǸʦֱһȺؿΧסֻʦԽԽԶ
᰼˰һóԼĽֶԿһסһΪģĳɰˣޱ߽ɨʦƵٻǻ

ԪľٶҲԱ˿мλŵ˾Ȼһɿˮ˷
һԪո˵꣬Ȼˮ·ۣºɫʸֻ¡һͱشӱ黯ʧĵҲ±סΣһɵӾдĵˡ
ɢĵһҧؿһĵʢĵɢܣ˽黨֮ܶˮ¶졣
ˣҲ֪˴ԹɣɢһѪ뿪
ףԪѪһⲻѪħڵĹ
ǰһѪⲻ֪ӺѧãԪЦһзɳһϽ««ааסѪȥ
ܻԪӺ»Σһˢ¡
ԪЦͬһɨȥ
ƷʸֱӹϵȻԪҪϾɾ͵·ֲʿ
ϹѪײѪ⣬ɢԪҲɵ˿̻һֵˣצŽԪץȥ
ãһֺɫ䣬ǽԪڶʱһźķһɫ˿߱֯ס㡣
Ԫľٶˮȡʱл±ȡлϿյ࣬»ڳ˻ɱ
Ԫ«һĻߣˮˡ
ˮڳ֮ٶ˿ϵķҲɢҲ֮ǰ⽫±УҲһְʾ̵ɫޣ಻ҿڡ
ˡ֪Ӻ˳һ߳һ˵
šԪͷҲˣˮ˵ȷѾֻǰºִ֣鲼ӭӶͷǵĵ
ĵ˶ߣӲ֪٣ʿǸʦˮһɱ
һ׼󳡡Ż±ƲסϲɫǿλܾԺϡ¼䳡滰Ҵȥ׼±
ˮ˽±պˮ¶֮˭ֻҪʱһλԪˡ϶죬ǧࡣ
ͬˣ̤һ𣿡صͷԪȻΪпһΪŵΪתпܵһͻƣϾȻһ

ҹԪĬĬϽ«ȻипԶɽ˼һ±˳ȥ
Ż±ض󷨿˴šؼʱ̣Ȼһ紫һΣڷɲ
ܽʶģˡ㣿롪
û˵꣬Ծһͷ­Ӳ䡣ջԼĽַŻ±ת뿪
˫Ŀ£ֻһɫȹߡѪմȾȹǣȾȹȹϵγһѪֱſʧ


һʮ ܲ
ԪһɫˮǸʦĲлꡣˮ˻ɱʩչˮ¶ɱԪ֪跨ץס
ƶԿ֮Ȥþʹһ۾
أһƿزݵֶΡз֧࣬Ԫѧǲٿһʦоǿˣܻˣ컯Ÿ๫ﻯЩͬ
ĲлרĲһ󰵳ӿ̸׽˻һãһҲкܶС壬ƺõ±¡Ϊµˣ治ԲĴ߶ƺҪ̡
ľҲˣһҹ֮䲻Ϣרɾ˶̫ڵӰ졣
ȣڲöľ˼⣺ò״ȥһˮˣȻأˮĻûһǺݺݼһأһ磬֪ʦָϽ뿪ʡñ˵档ľԴӽ붴һľƺŽ١
һ磬ûüԪ˵һ˾ͱž˶ڣžһѣҼˣ
ˣԪȻһĿžžһɫԪ˼תһģˣôģһˮ¶̳ˣӦñúñ𣿡˵ţ̵ˡ
ҲƵġž䣺󷨱ɱ֮һûбҲǻΪ
Ԫԣžж⣺ô˵ƶ߾Ҳɵඣ
ɣɣžһ˿ڣָŽԪȻˮ¶лʤֻˣԼˣһǧţ˶вڳ֤㣬˭
ŶԪü˱ʹһʱƶƽϡ¹̫λصã
Ԫһ侲ģžҲɱסˡüյѰҹһˣ
ţƶڹĦˮ¶취򣬾ɽǱߡԪЦƶ᰷һλһʱ֪˵ţеȴ
ɽһһ̰дĸȥѽ˹
һʹģ»鲻ãҷҪΪ˵ʱɣֺ˵Ȼʹ
ᰱŮ£˿ȥ۽ˮɢĽ
ʲôž˵
Ҷһһ̹ȻսԪɽᰣ˽̸һĵúȥ
žһĿһʱ䣬ʱ˺ƺڽɽ
̵Ҳ̿ˮеľüͷ̫Ϊڲ˶Ҽˣܹ˭
Ԫ˿ֵλֻƾһ֮϶ƶҵĹϵ˿ţλŶҹһȥֳɣ
֮һ˺ƺƵǰڡȻʬױߣžûʬԭأʮվһϸо
һݰ죬ҡͷڣͷ֮㾿ļˡλڵͨռ֮ԪԣҲ㾿ֻ;һƬģƲ
һͷ᣺ܽص
ǧܽɷ򡣡һͨվһ̨ԱߣȼյĻҽЦȻ˶ֺܾɣܽغˣһ֪˵գȡһƿ㵹ȥɫԪڰɫϣ˲һĨ졣
ǧܽأһλˮ¶ſž˵λˮ¶칩ſͣųͨģ໥֪֪ףžԲ
ˣԪһ̯ƶǧڹѲˣôܹ
һλףֶ˼ܣϲ˵Ķ
ۻ˹Ѻƶ⣬ŵҲ֮СԪֵָ̣Ҷͨ˵ʲôڳ֤ҵֻһԭأжܹƣ
죬ˡû˶Ŀ˭ܹأ
ûᰣҲ˵ͨž
Ǹ߿ƶĵжСƽ᰹ĿԪҡͷҪ˵󣬳⣬мҲܽǣԪٶȵžͽᰣôĪɱλӰ죿
ȻᣬĸĸԼ˶ǵ֮ˣȻºŸǡ
ǰΪȴԼҸ׽֮λ¼Ҳ˵ͨɣϾ㲻ֹһӡ
᰷Ǹ޲ͣѵ֣
Ԫôһ˵˲˺üˡ⻹ûֻ꣬ԪֵƿһǬǿƿռ䣬ⷨԼ䷨вأôǲǸˣǧſ;ֵͨҪ˽ɣ
ǧڵĹŸͣˣλ϶ɱǲ̫ˣ˵䷨ţֱɱˣ
һ±ʲôϵִзѪںϣôҲˮ¶Ҫ໥ڶȻҵˡľ
ʲôǻ±䣬ûбĻôں϶죿
һ໥жλһֻ뽪ԪٶȻȥϢڲ뿪顣
ڲ֮ҵľҡͷ뿪Ҳȥ⣬ϲ̶ˮ
λ̴ˮ˷ն죬ֻµ˵ܹ¿죬λ԰ꡣҵȲ࣬λ뿪
ǧڹɫãҪǣ
ң̲һҾֻ಻㲻ףҲֻѰһ±ܹ¿š


һʮ ʧ֮
صԪһ鷭ģƲˮ¶㡣
ʦ֣ľ⼸񲻶ڽԪߣһô
ԪԲŵ񡣰ռԺ̾ɱҵĽסˣ
һʼԪû⣬˽Ŀ⻳ɵԪʱȻĥһ¡
ΪʲôܹǰԤѪҪ֪սͨǽԪҪ֮һ
ʦøұƣָ򱱵أΪˮ¶ȻŽĪǺ¹ֵܹߣԪɻ

ǧڵĹҲ֮һȥרҼλͬסһ֤Լס
Ԫ͹ˮƶ컳ɵص㡣ľĻ˵ĺܶԣЩˣһ˶Ի±̰󣡱ˣпڲΪ
Ϊ֮һҲϼӷֱصԼסΪĶĿǰ⣬Ҫס
ţھǰͷľкȻһˡھУǸվ󣬶ʵᰱһˡ
ˡһźӰڽᰵӰ档
ᰲľ۶ڷȻȻ˼Щ˿ɶˣ
ûҪƽഫϢӰȴ޼ɵſ˵Ϊʵ磬һСԪˣȻõľν֮ν磬ȻͨˮֿͶӰ֮Ի
ݵ
һݣȫǸո˷ģ˵һøϽɣȻû취Ӷã
֪ˡӰɢ᰷ӣױЪϢ
ջĿ⣬ᰲûжɡǰһˮͶӰסֻӰֻܹᰳžӻͷܹᰱˡ

һ棬Ÿתơ
ÿձسԣʶ͵͵ʳ·һŻŮȻ£
Ůһл䣬æʰȡȹǿɼһɫơǻ⣬Ű꣬
ƺЩ죬һϽǰæ񻨣£ģ
ڶߡŮָһ£Ȼæͷ
ʼ磬һԾɵ⣬ӻ֣л
߳Աߣˮ¶ĳȥ

ڿĽԪһӳ˳
ԲĶӣȻûٳԶķ˵ٳʮ˵ķŷߵ˲̲ס뽪Ԫ
ꡣľһǳϲһ죬Ц
Ҧ룡Сӣ´Σȥֱ̫Ӻ棡Ԫŭ
ͷ˵ʦոհӽȥһ̾ͱܳˡľЦҪǲܹˣ
ߺ꣬ϲ˵ˮ¶ʳȻǾ߱ʳʮ˷ݵĶҲҪҲ֪ΪʲôЩʳ
ҼҹȥȻߵһŮ߹
ŶԪɫһҪڣȴľסľŽԪۣʦ֣Сøһȥ
ľĵ˿ˮ¶죬һͬȽϺáǶԽԪˣҦҲˡ
Ҧͷҿţľɡ
Ԫգвȥҹǡɣ໥ȻӦһ
Ҧ£ͷɲø߽ԪЩп˼ɱ֮˵ѡӦò֪ԼĿŶԡ
뿪Ҧ뿴֮һݼſǽԪһ飬˳ŽԪҶǩƢȻһʱ˼ȥˮ¶鿴
㷭˼ҳ˲ݵʤܡ
ɽֻ֪ڴɽУɽڡ
ֻϧʼվûһҵɽλáҦ밵Ц˷ˮ¶ļء
ˮ¶졣һڣˮ˲ϿأʮʮλˮԴͨһ׹¹УԾˮ֮Ͷ졣ԨȻԡ»ʶ֮׹¡
׹¹ȣҦһȻ˵׹£ôȱ뵽Ȼǡ
ˣȻڿҦۣôˣ
Ҿ˵ҿŮϵκ죬Ǳ軨
軨ҦɫȻ䣬ץ򣺡˵㿴軨ε·
ǰӦһãȻȫҦھʲôҲǾѡ
Ǽ·ûҦһץסļ磬ͺȵ
ԣһһˮָ·ǸŮͶӰȹһ黨
Ű꣬ͲǱ軨𣿡ЦЩҲһɰٰٻױˣ黨ͼǵס
ˣҦɫѿ軨ǲݶ黨ξƬ꣬бƣֻк¹˲Żã
أϽ߲Ծ¹ߣǶľ֣

ԪľһƧɽȣһסˡһβ߳ʬ壬ǷŴǹŮ
üͷԪЦû뵽׷ºӦó֮Ϊ׹¹ȡĿͶԶĹȿڣɼһƵʯϡԱһ׹֡
ǧǰ֡ľׯշǳ֮ɫ
޳׺ɣǧ׹̫Ƭĵطһ׹¡ˡ׷¡ȡˡгҲǱơ
Ǻ¹¼ƻľü
ǣǺ¹һľƻֻҪЭôؼԪԳȥ
Ҫĵط̫ǰĵ伮ۣҪһӽ̫ԴĵطҲ̫׹ֵַط̫֮Ũʺ
Ŀǰ֪һں¹ĺɽһڱ֮أһݲ¹ȡʶľӦ˱˲뵽Ǳ¹ڡ
ȴϣԭݾһ׹֮أ
ݹʷҲ֪ࡣԪջѡ֪һȥǰݼš漸ҳݱ֪º󣬿¸ˡ
˽һưڣŰֲɱʧȥ
̫Ԫһ׺ģæľ㿪һ˼ȥĿܡ
¹ӦòǴģǰݰɣǼ͵͵֣Ԫüô˵Ȼź¹֮šǳȥˣҲб˻ɱķա
˵ؾȻӡһĿܣռ䱻׽
Ԫѵû⡣ռ䱻ӡáνΪԿڵν绹ûƿأܹʩչνֶ롣ռжоνĴڣ
Ǻ¹ЩŮ˵ļžɵֱʣȻܱɱԪ˼⡣
ѣȺ¹һ־ֻ̫һɡǰ;ԶҺ¹ҲԸֱӴͬ飬ҵȷȥΣһ뽪Ԫϡ
ԣԪЦһᡣ
ȴģֵȻ˾Сѱز̫ڣԸɨԴֻҪ¹һλŮɱ¡
£һٹ٣һ𡣽ԪôôΥԣͰѱأ
͡ԪȻЦ
ʦ֣ľŤͷԪ
Ԫҡͷ˸ƶʾ˵ʲôҪƶ뺮¹Ĺ
ŶľҲЦˣôˣСҲһ˵ʲô¹ֻŮӣҪƸʲôġ
ʦ໥ӣ˴˼ĬȻ׶Էͷ
ЦС̫ڳǻΪһ仰ͱˣС̫ڵŽᣬС֮꣬ǵ̡
ԪӽʬϿڹѰʱ仹е㣬
״ľȻоٽҲɰ٣Լʦ־ߣ


һʮ 
ɣͷڣۣһλµ˶ġ
Ȼ̧ͷϷЦˮ¶գʦԶֿ֣ɶӺֵܹ𩣬ȫѼƻȫ
ǫ˴ҲϾ֮أҪɱ̫ѡ
ͷԹһΣǽ֣Ԫ˲һȺҲûޡ
Ԫ£ʧȥ֮󻹲
̽ǲһأƺԸջͻλãתǱҡһôڣҲһɱǰ̽ȻûɹȴҲԪϵزµ߰˰ˡȻ֪νĴڣˮ¶ͺ¹˫طӡԶžԪٶȽν
ν磬ǽԪ̡νȨɥʧνĴڷֱνϵˣʶſ˥֡
Ҵ˿̣ĽѾ¶ˮҲǣƲʶ˿Σʱ򡣡˸͡ҪɵЩڲ⣬º¹ҲļǶԽԪ˶֡
٣ѵݺ¹ܹ֮⣿
ʲôȻͨ㣬ԴȻ֪
ƶҲáҡͷʦüɻĪĽӦôӺ۶治λʬڣ
˺¹żˣϾλ𵱳ĹϵԲã
ˣƺ˺¹ˮ֣ϺǱҲжٶʵ
ûг֣ں˳ѡλذƺҪһϺǱߣҵȲ˲ã
΢΢һЦǰϺǱͼı꣬ҲõʱˡԸΪΣθҲǳ¹ˣľٶûʡ
˽ǴҦ϶ѡе鷳
أ
Ŀ˸ĻҲ˲á
ˣԲԪȵĻᣡҦ׼ԮʱһȺ˶ſڡҦΪɱɱôˣڱ
λ֪Ҧ뿿סæЦӭ˴Բˮ¶ƺ£žˣ°λһҵȶ̫ڵˣҲܲ˲ǣҪ˽ᣬԪҲἰȴʱ
ԣ³ɣʿһģ˶˵Ļҵպȥ̫˵С
˿ɲô룬ʿ໥ʹ˸ɫ
̫ڣһЦһŴɣȻ
ûǱ˵죬ҵҲҪȥͬű𣡡һ˸ͣ˵żԼķ
ȵȡ⼸䣬ȴҦһ£ȥˣ߽ҡ
ɡ˵ʲôҦǰǰѰ˹һҶǻһطΣ޹أĪλҪ̫ڶϣ
˵²ɹ˭֪ǲʲôħͷ
ˢһͷ­ӾϹ䡣
Ҧ潣Լ˼λһ˿¡Ҫȥˣ˲̫ڱȻ׷λĪҪ˵Ӳźáһˣ浽˭ڴ
ǵ˸ոձɱˡʿĬĬµȷЩΡ˼ÿ·뿪ҪҵҦ룬ûйϵ
ԱҲˣ׷֮һվԭƺ֪ҪҪ˶ָʹҦ鷳ȻǶȥǼͬҲûٸ飬Ҷ̫Ȼǿȥ·ԶϾԪˡ
죬Ҧ봫úûȥû㣡˵ֱ꣬ӳȥץһ·ϵ׷׹¹ȵַȥ
׹¹ȣ̫֮СԪĥºȻЦľ֪µʲô𣿡
֮Դľ̫ڽܳӣΪһȻ֮һ
飬һ㣬ǵ
飬Ըе顣ֻҪ֪ԴôͿ׾ٵ߸ǵְƻǵӡǵĴںۼ
һλĤݶ񡣵һطְʲô񼸺ûм֪
ΪͶ֮ĸƤ顣ֻҪƤ鱻˺٣Ϊ񾳽ҲȻ
һ飬ǵĸɽӡС̫Դ뷷ֻҪɽӡ̫ڲ٣ǾͲ¡
ǽԪԼĺġһ־ǡػػԪĵ;ʹû취ְͻл
飬ͬҲΪʧı硣
ɵĵȻЩҲԼ㡣ĵأȻǵıڡƿشƿһλĸ
һľƾǺΪ޾ɭ֮ȴ㡣
çɽųɽ֮ΪçɽȻ飬һɽʯֻҪçɽѰҲǿɽʯҲˡ
ˣֶԺҪǿзĻֶᱻƿأ̫һְɲԣ
ǰԺ¹ļҪǿǷ񣡡ԪץһԪǺ¹ĳݼ룬ղ˷ҲȻ¹ٿɫл֮Χһ
أľһƺҵƽ⺮¹ֵİ취æѧŽԪģɷҲ̫֮תΪԪ֮ΧԪ
ȻˮнܽԪԪٿôľɷҲԽȵת
⣬һмҺ¹ǧĻۣƾҪǾǱҲᱻȾ񻯣ǰһŵƱ飬һɢУӡɽȡ֪ΪΣˮ¶һûй
ѣ
ѣѣ
̫֮£
ңңԣڲݺɽһ¶ɽȡɽȸؾеĴľͩɽһģһ
Ψһͬľǹеľһǳͩһɫ¹
¹һλλŮΧסľÿһλŮһԵ֡˸ߺ̫֮Ͻע֣Ȼǵ֮¹ϲ۱Դ

ѣѡ
ûжô޸裬Ǽشｫǵںһ̫ĳݻ߹¹𶥻
̾һλѷɫĴڣǺ¹̫ƻľͽԪʷᡣ
ʦ·ּ򲻿Ѫ֮¹𣬿ﻢֻðһ治֪ǶǴֻмɢȥ뿪ɽ
ʦ㣬ô˷¹еЩԹôѵĻҡͷԼ˵˵ǣвɱʦ
һԴһ󡣰ԤƣֻҪ¹ǧͿ³ɹһλȲʹѪ֮Ҫ¹ȴɲ˵ʹ¹ȥбѪ֮˻Ϊ
ΪƽϢѹ¹ðһԹν̫Ů
һδμ¹ѪԽԽ࣬ԽԽأҪкͲСɺ¹԰쵽СǽԪľĵط̫ڵĴ֮ԣǳΪµļƷ


һʮ 
̫ڽԪתеһŮӰڽԪ󣬽Ԫҧгʩѹ
Ԫĵؾˣؾ˱ҲΪ˸õݻطԪ̫ǣԲѷʶʱصϵǵȲΪһ
Ů󸹬£ơ
̱Ů֮ٶ̫һһʹŮһΡ
ˮ¡죿ԪȻһھ֮ʱڤڤиӦ
ԪĻˮԪ¡Ļ֮Ӧˮ֣һһֻҪܹȡû±ܹõɴɾԪܿɱ٣
ȻһˣҪ±һſɣһҪѪ䡣
ԥԪвס㣺˿ԼǱӡⷽռ䣬ܹƿռĻŹˮӹһ١ûܽͶ治ȡһɣתɣ
ԪһʼߵľɵڴΣ֮¿ǰ·²ҡ
ҪǾɲ֣ǶȻѽԪвɱ⡣֮󣬲ԼҪݺһˡ
ԪΪԼһСԱôơ㱻Ҳܹ˲䷴ȥʦŵıҲûʲôΣС
ݵýԪһ£ʱҪΪǿʱĳЩ˾Խͨ
ɣ¹ԪĿɭȻֵŵһɣԺ¹һɱﵣ
ݵڤպҪúȥݻرһˣԪ·ݣһ蹬ʮǻһһתǿ侲˼Բߡ
ľ̫ʴĳ̶ȱȽԪҪ죬Ͼ˱̫ϴһΣ˵춨õʣΪ̫Ĵ֮һ˿̣̫ͬԴ֮ٶԶԪ
ľһ裬ĵֲԾת̫̫֮໥̼񻯵ٶԽԽ졣
һľһᣬץסԪߵ̫ᦣʦ֣ᦽһã
Ԫĥαȫˣľ֮˲䷭ɣƶԱȫҶˣ˵ţһ̫ᦲľߡ
ľǿм̫ᦲ跨ɴ˵ֱӻһ񼶱顣Ȼ˲ͻᱻɱ̫ǵǺˣһ˲㹻ƿӡýԪ룡
ʦа취˵ˣ취𣬶԰ɡľ̫˽⽪ԪˣԪһˣĵļΪᶨа취͸֪ôԥֻ취պ;
תˮ´ԪȻļУԴġԼڤءȫϣֻо
Ԫɫԥľ˵ſޱ֮ӿĽС˲ĵ
ʦ֣ľѳۣ̫ᦸңһһʦִҪôСáľɫƽ̫ᦵƴһ֮һ
Ԫɬһֽ̫̾˦ľŮ֮ɵľӰ
ɫᦣľЦʦ˵ʦðʮڤᦣͽҡСþռıඣ˵ţһ涼챻ľӸԪ
ͷħӰӣɴﻹһĳ̶ȡ
̫ᦣеһľϡͷŮµƴüͷɫͼơ
Ԫһʱ̫̫ᦳʶʱҲϤľϡ
ΨһҲãҲãڤڤ֮
ľһаɵɢ
Ҵң֪һǿգȻɫʢ£һԺת
ϴǣ⾳
ɳҹΣϾ
йطһ
񾳡
ڤڤһͷȴޱıɢ
֮ðɫ⣬𻯵
񣡾ǧٶһλԪ񼶱ڡ
¹ˮ¶𣬼ǶķҲĹԡ
¾Ʊ߳վںݳ˼վһѾͷϣļƻܹɹɣ
ݣ̫ڵǻȻɫ䣬һɵпݡ
ʦأץŷȵ
ʦƶѹɫѿ˵
ˣ˷糾ʹлһ
Ϊʲô¹£Щ˲𣿡ɫŭȡûݿţ˵עǶΪʲô¹ˮ¶죿
̩ڣԪ˴ϼ߳ԽڣߺϣһˣȪ֣ݹݡ
˻صڣ̫ᦼѹϯܱС
ݣһλλ֮أЦȻˣպ󿴿Щɵ˻ѹҵȣ
Ľƺϳǵ¹ɫӣ¹¼ƻһʼע񡣡
Ծݶԣ̫ԴɣΪȻɵˣʲôϵ

Ԫľľ£һӦɫɢ䡣
㡪Ҫ˵챻һֹֻס
ʦ֣һˣȴһˣľԪգ޻Ц޵·ϻΪ·ַ羰ͣ½Ų֮ǰһ
ԪĸĸˣˡıʹܣպתָӼ޵»Ԫ;һ֣һӡȴԲĺ
ʦҲ˰ɡ˿ʦȻıʹΪҷ֮·𣿡ľһƣµһɽȵķӡƣһľС
֮·ʦĵҪ߹޾;ʦվʧԼˣ
òףľΪòľܹԪʵվ;
ɽ¹վڹЦȻ춨ŮѪҺ¹˽ѣưƣһһɱãҾɱĵӣЦ
б춯̫֮ľһǡԽԽߣȡˮ¶еıҫ졣
е»֮۶ƺҪ֮;Ͽյ̫ںϡ
Ԫӹзɳźһ
ȥһɳ֮ʢ컨ⷽˮ¶ϡл֮Իסšţ巽һϹš߽ǡ巽һģʽǡ己ޡ̬񣬳ʩչ⽣̬Թš
Сû֣һģԪǿҵķѩȷɡ
񾳽磬벽Ԫ¼ƻ˲ͿͻԪΣ
һʩеƱ顣Ǹľ֮Դһĸ֣ƺҪľڡԪæʩ
ҫ񻯺磡ԪڷѩǿһָͷϽ«а񻯺
һһذݻѩء׹л类ѹ
ˣԪ˿̫þſںˮ¶еϻþ̨Χţ¹ʮ˶֡ŵķѩѹ
þѹЩŮ޵
иһٻΣȣںħ˻þն̫þԪϻʮ꺢ͯģ
вһԪ顣


һʮһ ׷
ţԳʲôأЯƷ缴нԪʱԱһź߹߷ɡ
ͭæסԪһԡ
һͷ෢Ӱ£һ˫ģЬظС
Ԫ绮գϳֵѪۡ
ô㣬Ҧأ
ҶסˣԼ˵ݹȥ
ĿԶȥֻһѪȻ졣
⣡Ҧ뿪֮˾ԴħӡǿнΡ
úúãСӣʱȻҽħ治ˮ¶졣͸ħּϵǿдݹȥҦһ֮ħͬʱӡҲڼҦ룬ƺһ㡣
ҵʲôƣָ㣡
ҦͷڷתۻѪһǳۡǽԪĵ֮Ԫı⻯һ΢ǣպɵ
ҦԪôãȻѧĲֵͬΪһɱǣѪɫǹ֮ء
ǷŹѰˣһʱ㱻ҦϤնɱ
˫Ŀ죬Ҧ˲ԣ̽
ϣʲôһ˼Լ˵ڵϣĺҶӶɨҦ롣
ҦһΣʩչһλŻɱŴŭһʩչҦսһ

ħ𣿡ɫӣԪҪ˵ʲôȻбըѣľʱסǺ˵ת̫ˮ¶
ɫһ䣬Ԫͺȵȥפأܹȡû±ľоȣҲƿش°ţ
ߣʱǰб軨һ
һȭ£¾ˮԶӿ֣֮ɱ軨һŽԪһǱߡ
軨ᣬ̧ͷľѾںϽǻǺˣһ׷ŽԪȥ
δس˵Ĵڣɱ㣬պҺ¹԰ɱźһǰһһפء
ˮ¶ңҦħЩʿԿ⣬һҲҡ
һֳɣž˱᰼±һΪҪ±
ԣۼ⣬л±ɾȵ⾳磬ֲˣܼ
ˮ֪ʶԾѪעУһǽΪҲԼ˱רΪ·Ҫȫ죡
˵ĻȻһ磬߲βܹϴӡǡȻϱȴûһѪܹ
ǺӣһѪԪƶˡ
ŶĽһڿƽذ
һɺԪͷͼɳ¡
ţԪ׻ˣ˲Σգ¶һеƣ³һƺڰɫš
һΧԪ˲䱩׷лŲɨš
ǣŶپڷͣڰ׵ƺԼƿһ㡣ΧЩ¹Ůޱѹ˲仯һѪ
ԪʼĦ̫ӽ轪Ԫ֮ɵƷ֮߻֮ϣ
һԪ֮ʼ֣֮ǽԪҲֻڴһڵڽ֮жѡȲѶԪʼʱܵشⰵ
Ԫʼһֻ֮ػˮĴ֮ӿ
ֶ׼ţǱתע·է֣ν絮ԪǵӾɱ֮Ҳǿ
һĨѪȼףԪʮԪš
ţʣһͳɣ
˳ƺһʦãǵ¹ʦ壬ŰʮأֻʮꡣԪԻʮǿȥ١Ŷ类׻Ԫʧ˵Ҳڲ˥
ıļȡѪƤģѣ𽥷ƻǲͷ׷һһ䣬Ҳȫһʣ
Ȫ׼ᣬһȭ¡ΪƺһεʿʶһŴ֮ȥԽըѣһǼУ𣡡ɫ
ľǶپһʹ屻һסǿбɢ̫ԪǺ¹֣ƿвٿء
Ҫɱңɱʦã˴ƣ񾳽ǿĵطûԪԻ̬ȡһ
hԪͬʱߺһǿ̫еһͷ֮ľĻʶ
hľĵš
ľǵһ壬ǿкԼڤڤ¡
ľţһУͷħ˹˺ŵĻͶ붼С
Ȼ˿̣ǴɣɫâתٿоԪһֻԷӶˮ¶
ζһΪ˻±ɱۡߣֻõ±ܴӶ룡
в֪ʱһƬþէ֣н᰻ɱľٶطųн᰸һλ͵Ļ档
žһ˱ᰣҪҲΪ˽ᰶĺӡսᰵĽڣǰǿн±͵֮أǰúȻҵ±Ȼ©֮࣬ϲ֮²ûϸʡΪ᰽ҪԼҺһ֮λãžȻǶ֧֣ϾŸӡ
ĸӹֻҪӾͿԼ̳ˮ¶죡
ɼǽɱӲģôž˵̬˲ҲͲͬˣ
λ᰸кӵ˭ģҵʩչѪԵһ֪
һ̧ͷȥһʮккʩչݻ龰˲侲
žȵѾͷô£
ɫһţףҲţкȻǷѪǻĵȷȷǻóкܶණȫα졣ɱǽԪݻǰ㡣ͬļȷУȴǽԪݻѾĳһͨˡ
һϵӽѪ̥ҲԲٿػ±ɣ¹˳ڴˣ˱˵ԼҪŮƶȥ׹¹ȣƶʦҲ٣
һʼҲкݣ˰ɵѣ
˿̽ԪԹ˲û屩¶šλ±ѾѰáǽø̥ǿƿѪǾպˮ¶һˮ
Ϊˮָ̳ˣʶܶſԼ˶ڱһӡһİһͳɲǸˮ£
ȼһѪͳ˵ĿһȻҲԪʩչǻкܶණˮ֡ԪֹȻԼƣ˾ҲԷֻԷȡˡ̺ͽԪμ䣬ͬˡ
ˮԴ֮ɻطŹȥһӦ龰ἰ˸̱žѪ⡣ֻҪѪ⣬ôӮˣ
֣һӰӻһźסᰣɢ˵һ硣
λӭħ򣡡Ц𣬺Ӱǻᰵģֻӵģվһɽ
ˣ˲ͨܶࡣΪʲô˴ڲͨŽĵ˵ˣΪʲôӹһٲ֪٣֪Ϊʲô᰸Ԫһȴ跨ɱΪӺųӰˣԲӰûģֻһ⣬һɱˣˡ
ħ򣿡ԪɫŹ֣һأ˽֮˶Ѿ˵ء
⴦罪ԪϤоſǳԲ˸߻һξݻ
ν磬ݵǿн˴һҪν֮ǻɱ
ӣԭǱ˵ӰħԪǽ˵ĻǿдνֶΣýӦӰӣ
ν磬ƺһƬڰһֹ˳ƺΪӰħ
ҽ
ˣ
Χһپԣ֪ʱǵӰӷ׷ʵ廯߹塣
ӰӴɣһۣߺӰ˴˷۶
ⷽ磬ҾǾԵףһѹ̣һ߲Ц
ξԪĬĬվһߣӵԲ


һʮ ν֮
Ԫ˽ݶУٽݱ߽֮ʱе·
źӰ֪ȻΪݿˡ
ţǼһԳƽݣæԲô˻Ǹ֪ܵСٻǴеĸ
аȪԪһλԼƶͷλһȻƶ²ڡ
Ԫ˺˵˲ͬԪûǧµ춨ǻۣû˵Բ̡ҲûΪһֹ߱Ԫ˵ɱصģĽҲҪ˱ᡣ
ѣ֮УǰʱʱзˣһݴԱǸ⡣ˣȻ㶨Ԫ˵˿ܻԮʶ˳
λݣȻҲǲԪϡֻǴŻɾ⡣
Ԫ̾һƶϺۣλƶӣΪƶҼүһһúˣ˵Ϊ̫ԪûлָʶҸ֣
̫꣬顢΢Ԫλڣɽţ΢˻ģԪʱʱնħ̫ʱɶĿŵ̫ڡ
΢ԪϺ̫ڲʶŸ̽ȻΪԪϺԼ˵׼Ԫ񼶱Զ֣ȻŹ֮
ħ֮󣬵ڲˣַ̫Ϻ˶Ϣߣݡ
ֱŽںϣԪ˴Ϻѳ̫ڶ˼ֵ˳ɵ֮չأ̫ڵķҲһֱ䣬ΪȹʷתݣҸС˲¡
ȥ˽⣬̫ڲΪʱԪ˱ˡ
ܲٶȹǲҵڲȰɣ
һݣ΢;Ԫû£ڣǾԪͬʱҲ˳µľٶλ·λ˵ġ
ɣ˼˲ڣɻ󣺡ĪΪԪһ˿סλˣ
˼ţסһλˣľ绹ûȹ̣Ϊʲôûжã
˶ӣƺЩ⣬Ҫһ̽Ŀ֮է֣ԪȪֻϢʱͱһλˡ
Ȫת˻ƣǰѪӡ
Ȫʮɽ֮һܹʤȪмѣ
ԪЦץ˵ѪǺӰˣæʩȼѪþԪ˲
Ѻαؿƣ˿յպ󻹺ü棬õĻҲˡ
УԪƲ첻мλˡԪصĲΣƺԼһ㶼ԪأȷǽϸԼ֣̩Լ԰Ѿ
λ˱˴˼Ҳ֪ףֻǼԪбϽϽˣλء
ԪˣԪָǾԪһԵĵšӸƣɱ֮ڳɡɱǡ֮
ȻɱΪݵһţ˵Ľ뵽ֻоԪˣ
һλ˰õɽ֮¿ɸԪ֮ˣ
ƶϺѹ嫺аħһŹۺ֮λƷ
ˮ죬鲨壣ɫһɱλ˶پܱ߳һߣһ롣Ľ⻯Һ̬ÿһˮһɱ⡣
̫þһѿڶзɳһź
ߣŤԣ黹ˣԪЦȪһ䡣
ȪԨ౦һˮһһתȪ⣬ںϾԪ˵Ѹ֮һǧʮ̳ǧʮ⣬沨Ѥã֮
λæңȴҲóֶΣ±¶Լݡ
ɼˣ˿Ԫ˵ս
һܹռϷ硣
ڣžԪһߺһԪ񼶱Ļλ˼˶˵תߡ
ٲߣžԪ˵ĻʩΪǿҪˣ

ˮ¶죬ֻнһ˼±̥ϴ춯ʱǿʱ
ĪΪĺݣΪΪպɾͣǧίһˣ˵գһģ̥ǿѪѪں±
첻ںϡ
ˣɫһϲȻէַ֣ƾͺײ
᰾迴ˣҦһĮ󡣲ȴвͬСѾͷϳ𣿡
һƬѪɫѪһաˮ¶ֻ֮н᰻š
нַʱһݶѣ겻һɺã
ٺ٣ܱĳ˵ļһҪǿԼ˵
ҪԪ볽ǣλֻˣ𵱳汻棬Ҳò˶١
Ҫˮ¶죿⡣
ǣˮ鱾ԴΪһλӦӦеǡ
źľıԴںһˮ¶֮黯ʵǧСʹˮ¶һռѷ졣ƿ֮žݸ߿ȥ
£ɣ
ǽѾͷ¹ĽףǰͿʼ׼Ϊ׹¹ȵĴڣ¹ˮ¶˽ӴҲ˱æˡ
¹ҪǣҪˮбԴ黯ع麣磬ˮ¶ķͻУν֮
±˺ѣ̫Դβ»ȥʣµˮиԴһβƿų
ԣæ³һŽӲӵıˮԴ
ˮ¶𽥱֮ݻһˮģ̲תлиֵˮζ׷ºˮϵ
ˮѹȶϣˮӿ붴Ϥաϵƴ⾳Ÿ߲εĳһͻơ
ڽ᰼һʱԱһֻСƾճץס飺ƶ˽Ϊ˵Σ
Ԫνξ۵ĽԪһǿץס顣һ̫þת鱻ѹвԾȴ롣
𩣡һˣξ
ξȻͬһˣ
νǽԪĸܹƿξڤڤд˼ӳôᱻƵҡ
ˮ¶ҲͰˣӾȻǿнν磿
ʮӰӴνڽԪߣ
ԪӶˮ¶˶֣Ӽ˶ûӦҲֵ
һʱ󣬳ֻһȺӰʿΧסԪ
գգۣιʲôҿɱ㣡
ǰĪʲôƣӸ֣վһӰӴ󣬷űɱ̵ҲӰӴһվڴ֮ΧסԪ
ƣ˿̻ʲôƣѹˡ
ô˵ҪˣһЦȻЩɻ󣬵Ѷܷ̲ɣ᰸鱻ԪƣɽԪӰˣ̫̽ڵĹҲȴ
ΧӰ˼֣ԪЦһ£ǲʲôϵĵۻһۣһñ顣
ѹ˵ǱѹҡһΣʮоŵǹ⳹׻İͨ
ڰɢȥһͷȸȻϡԼҲ׷ǰʮͷλνṲ̊
νֻ֮бһˣȻνȫǣ
ӼǰǳϷνĴڡΪνʶֻݵĺڰΪ綼ˣϿվſǳ˸벻İ硣
˿̣ǹһУΧЩںɵˡ
ȵȡ
Ⱥնȣ黨໥ԣλŮȳֹɫ⽻֯һһˢǧӰɢ
ϵķˮǹͷһһͷԼĹ
ӰһȺͷߵĴ½һӾͻԪһָգǹâ󶯣ɫӿд£һƬƬ𣬶Ӹûһſ֮һ顱
ν֮УԱΪνսԪˣҲɱ㿴Ԫ飬ξξںλñ֮УҲһͶеڶǳ诡


һʮ ɱѪ
ˮ¶棬Ԫվһߣ᰺һߣҦԼվһ乹Ρ
ξλ֮òȻʵڵˡԪֳ飬ˮ֮ǿгȡƷʴһ䡣ӡ𽥱ƣˮңң͸Ǵݹ
֣Ͷ̺ŭ𣺡СѣһȻҵűѵ֣
ͽԪУʱԪȻŪ
һĪϺͿأ۵ӸֳЦ֮ɫôҲһˣ֣ܹٱǻ壿ƾжֶΣ
֣Ծ棬˵Ҧ롣
ʱҦϻģŽԪҦƿر塣Ѫǹһ͸Ķ潫ǹҦ롣
һˮ¶˾³ǡȻ滹ȥɡҦĿоâһԺѪɫɱǻһɢʶ
Сң߳ŭһ𵤾СȻϷˣԼԼӣ
ƺҲҪ֣ȻԪ¡
ǱҶĺãȻҹŮδرסֵزԪҲ˲ʲô˹ĵ¡ԣЩ񲻹֮ʱľٶʱʲôɹģ
ԼŮҲԼŮҪʲô̸Уһʱ䣬һһҦƴ
ôôϣȻһԼͽ᲻ˣԹɣպ֮͵͵ʩƺ׼ʲô
ȻڵһΧˮӿȪһˮΧƽ᰺
ͬʱ΢ǳٿոգĵ㣬ɫǻŽˢȥ
⣬ۡ״֪ԼŮĵζϲ罪Ԫæֻ
Ϲ಻ֹһʼпɵ֣Ϲⲻˢ£ᰱҲӰ죬΢ǹ֮²סҡħ
ɱ֮ɱ˹նҦһ춯Ȼ𣬽ͷգɢһƬѪӿͷɱǡ
ɱ֮վһԪζӳ£Ծ뵽˵Ļ

ƹ֮ƶҲԽħֳ׸ΨԼԴǻնſɣħϡ
ưƣڽȪ嶥ҦͽԪֽо
ϵڽһɱ֮רħ
ʲô
ɱ֧֮նɱˡ񡢵ء졢ɻɱ˵֮Դгɹɱ˹޳Ԫٵؿɳҵ֮󼴺ɱնȴִɳɾɱд˷֮ܵʱͿȥħ֡
֮ںɱ֮ɱ߽ȴвͬҦȫԽ˵ͥ
ʱһϵµɱӡ
ҦԻٵɱ֮󣬹񺿣Ŀ֮Ͷע
ħɱ֮ʱл޸֮Ƽһ룬Ҧ߲סĦ
𣿡Ҧ̧ͷһĿ⣬־ѵλ
ʶһۣģֻ֮춯ɱ֮أǧ٣ɱɣһʿ־ѣɱ֮ʼܵطɣһӦ˱Ȼնɱˡ
һĿ⣬мϷ֮⣬ĿⴹϢ֮ٶʧ
Ҧ־ȥ֮ͷɱǶʱѪֱʵһ㻯֮ǡҲǰ׽ģⶴ֮˵ľѪԪɣһɱ˺͵ڶɱԶɡ
˷ǷˣɷεʿͨεʿҲǽʿɱʮʿҲǽ𵤵صľ磬ҪͻԪԻɱһ˲С
棬лˣҦɫһնʶͷ
ɱ֮ʶˣʶˡúÿܹߵһɣҦĻ֮ͥʱûҲɱ֮弫ԽҦ֮Ӧ֤
ɱɣУͰһɱˡжһѪɫ鱮Ӱһɱ֮¶浽ħܣԹһĥɱ֮ЩСֶΣ
ҦΪԽԽߣɱ֮ҲԽԽǿʱֱӳȡϼɻһħ

磬һУһƬѩ磬Զı֮һʿ
ԪߵĽֹͣ
ʦ壿дʶ
û£ϵµӡǱ˼ɱ֮ɱ֮һгأҦ볣ԪһܹƵҦͶɱ֮ĪǳСӳˣ
黹̫ʮλͬõľأôýԪ
Ŀǰ޳Īֻõʦֶ˵ϣݽǱû°ɡ

ɱ֮ںɱǣҦĿĬĬϤĹУɱȻ׼һ֡
Ԫһ׶Խѹȥ
Ծ᰻֮壬ŤͷſڣûȽ᰷ֻͷ׵ĵһǳ
࣡Ԫֳףһɫǳ׹£۶ϣѡ
һӦڶǳٶ׹䡣
ᰣ󼱣תնԪ
ңһȥ߷ɣȻһơ
ˣһȻȲһʿȻһţʱҦȻһɱⱬʱһѪ硣
诣ҦסڶǳڶϽǣ̱ڵ
֮ǳٶȴβļ׵ǲ׹䡣ǳûǰǳǰ诶ǵνںϣѾ黯ʵΪ֮ǡÿһǳһǳȡʿҲǽ֮ǿᣬſ˹ȥ
ڵ£ɫŭƿһԶ
ĽɫգԪѹֱ彪Ԫ
ţʱӹȥһ澵ӣǽеĻ±ˮ¶ࡣ
ѶԪ΢΢һЦл±һˮ¶ƿȨȾָν͸ˮĶתһ߲ʹ⻪֡
λ֮Ųʣһˮɽ⣬ٶȱİ֡
ΣԪֱӿ۱֮İһƬƬ½ξǰ
ξϱ飬һȴֲ顣
ν֮ͶٿλãƿغԪٲˡ
ξתϲŭָ˼ӿֶ𽥰ˮ¶Ⱦν硣
٣νûԲͿһ죬ν־ǺεƣһڣҲǲܡ
ν磬ԪƿصȨ˼֣ݶνһ뽮
ν磬˲ܵѹϿվſǳ诺ʵǳѹơ
ˣǱˣһεǽΪ̫ԽȻǸ壬ҲᱻԪѹ
ôҲǱٻĸѾôԸֱԵѳƺ
νδˣؽΪԪ˵Ĵڣ֮ͬԴ
ȻʻƣǾǵǹꪣԪɿڡŮôԪһ߳ĽɫСס۲λڽԪִʱ䣬ᰵΪһٶȵ⡣
ǽᰣܹԪһƽ±ٻǱҲҪ¡
һһ۵ǶԽԪأֱԳΡ
ڼǰ¹˽ǵļƻǸʱ׼ġǰ³̫ˮ󶨻˹̽Ϊʦã¶¶ǵĽ
ľͽԪӦ棬Ӧ𱱷Ҳ٣Ǹֻ֮µΪˮ¶졣
ѾͷǣҲӦ֪ˡ½ǽһΪˮ޹ءƲɾֵٻϵĪҪǣ
ǾͿ˼ˡԪС
Ȼ֮ͬҲһλףڲ漰Ըü֡
᰽ض
Ԫÿɷֻ˵
һξĹϵй
ڶƽʱû٣
бٻʣҪûҲûáԪҡͷټһҳһλˣ
ܣҪȥ鷳Ųɵأ
Ůڱ֣֮ŰɡŲһ䣺֮ھͻһΡ
գһ˼ʱֵĻӦǺ¹
ƣףҪ飡飬¹նɱ֮
СԪȻܾ㶯Ϊ˽ּۻ۵أ
ϷξٻΣ
ٻ˱֮õ
ȻϷպһݴ񣬲ϿˮԱƿ֮Ȩ
ɣ
ı֮һԪȻҪɱᰣԪĿں¹Щϡᰱ˺һṳ̂ԪεĿܣܹĽˣһ¡
Ԫɿڣ׳һ˽ԪǱˮͼȱٻѾͷԼ¼ĸȫ棬ѻõϡĳ⣬Ů٣ΪᰣҲҪΪٻǡ
лʱԪӶʱһЦ
ǽѾͷ
֮¹𣬽᰹ԻỹԪţνѿһȽѹν硣ν磬֮á˵꣬ԪػξŤת۳ι
һݣĲ˵νĴھýԪõ̡νлɱúüλְɡ
λŮιݼҼұ뿪ιҶǰ̡Ƿ̣ʵϲ


һʮ ޲TѪ
ν磬ںˮ¶󣬽Ԫжһˮˮ¶ķ滯ռˮ飬̺ӴĿռ䲨ǧˮɽ߲ˮɽվǹԣԪҦ֮أһû衣
ƬѤõˮ磬ԪҦվһԿǸ
Ҧ뿪ɣȥߡ
ߣǲǣԪѡϾҦɱôˣպ̫ڶҦ롣
ιιҦ뻰ζæԪɫ
Ĭ죬Ԫҿ彣˶ʸҦɱ̫Ϊ˾½ԪľҦҲƵʩչɱ֮ˡ
ԣҦ뽫Ѫ׸Ԫ
ɫѪȾ죬ѪɷȻһ壬ʹѪ
ָָһѪۻѪ뽣һϺɫʯ
˽һֱûȡͽ޲Tɣ
޲TѪˣһֹ䡣
áҦ뵭ȻһЦ޲TѪԪݡ
ɱѪս޲Tɱպߵ·ȻҵȲͬԪĵҦ뱳ӰƺޱѪɫδ
ħˣ˰Ž̻ݽ̻ܹôҲֻĿԴ
Ҧ룬Ԫָѹڴ˵صĲڤȻ⣬̫֮ڤǿһŹ£ڹڤе˺һա
Ͽգɫ»סڵ䶯Ҳ׷һ̫»ϿС
ƵɫЩ̫Ƭɢھݸءں¹ľǺ˺ϤͶ·ա
ݹǣڤɫһһ»ЯԪʶ£֪ľ
ľȥ壬𽥱ںɢȥ
»֮סľǣǿһ̫壬ڱ̫֮ڻʱ𵽱á
Ի۵ĵ岢ãǿ֧ɣԪ£׷ºϡΪˮ嶼ںϽ飬ʶ˺Ѿɺԣһ
زݣһǸŷСǺΪһշе̫ǡ
ɫԴ󷽣ݽͬһ㡣
ɫ䣬ſ£Ԫ֪ʲô
һ紵һɫƮƮ䣬ľķ̫籡
ʦ÷ģ֮ΪֶҪΪ㲫һŰ籣ɢȥ
ݣһᦱ𣬴ͨɨݣ֮ǿѷɫ̫
¡
ѩڣ¹ںɽһζŮ𾪻ʧг
¹Ͽգһ֣·סѹͬս㣬Ҫǧ꺮¹ʥء
¹ɫһ䣬һ´֮˻ŭΪҲΪҾݽƣ̫ܣĪǲöݣ˲Ҳ֮ǣ
Ȼе׹䣬ᦻζһҪɽ֮µĵػһ
ѣһűǱֵһλʶն
ѣ嫺ԽȣΪҽЩز⣡Ǿԡ
һЩЩز⣡ŭЦ֣־㣬ʶſħΧɵϢʹú¼һ˲棿
˲ûʶǧŵ˶Ȱܡɵ˺Ȼһ˶ɸоؼŭﻹ˵Ȱܣ̩ѻ˵
˵ʲôʲô˵ģҵڹ֮ͬ꣬˿ɲô롣ħӦ͵֪ɱΧϢȴΪ߶̫ڵΪʲôħΧǡλ˲ڵʱʲô˵ĪǶɵ𣡼Ȼ¹ڻҵˣǾ֮˵Ҳգպк¹֮гݴأɱ֮
飡Ӳң񹭶׼¹һƵùǱ飬⻯Ϸűܹһ١
̫飡
˱ȣһֱ徰ɽš
ɫ䣺գʲô
ƶֻһ䣬ɱħΧ֮£ȵ֪֪飡
֪޳˺ȻһʶƿնֻǸǴϢ
һŮ𣺡ʦָū֮ͬ꣬ħ֮ʱʦ̲ӹһ١
ǰħҲ˴ЦǹȻħҵȷʦΪҵ
һȺħԽ˵Խף˺ҲҶɵȻ֪Щ֮ԡ
һһ䣺ѣƶֻһ䣬֮£㵽֪֪顣
ĬȻ۵أΨĲۡ˿ֶ̽κԲ˵
úúãһſףɫŭһά˵ĴڡȻƽҶһ㣬ħٵʱ֮ͬ以ﻥܹȹʶɶԾȻ˵ŲɣҲûлɹǡΧħʱյ˸һӦˡصɽţտʲôɽŻһֻڴӡ
ºȻվΪɺϣͷҲΪԼˡ
˺Һ˳ŭݻصɵļλڽڣƴЦˣЩܹڲЭʲôΪأЩϲĽйأ
ֱֻȡЩǵľ
ǣӽ˴һƳ趯һ齣֮ӼԦ齣趯
󣬻ǧɫնɽš
ɽгӿ֣ĥɾ
ĸͬʱ칤Щ˴һǷˣоΪô죡
ڵУһЦѡ
˵ȻħЩˣڲ˷ѣȻһѡ
ˣɹϺɳһ棬ŵλ˸ѹ£Ƶ鱦ųֵ˲Ȼʧɫ
µΪֹ˿Цɣʶɨأ˲òɽʱܿ
һ־绢ͷβ̫ǹɢȥ
ԪһȾѪ۷׷ºԪƣؼˣ
ԣԪȻ˫Ŀһڣز
ˣһһݡһֻҲֻԼˡ
ŽԪԾ׷ºžԪ˻عɽ
ˣһۺӰȻɽһһβĹˡˮβʹܹ½ߡ
ˡβ̧ͷ̫ôõɫֻϧǵѾˡ
ܹӺ¹Ǳߵõ֮Ҳܹ̫һо¶ͷ
ϴɡβһڣӰɢȥַֻ֮ħ֮ʱõħҵȱɶһˡ
źӰȥ֮ʣ֪Ϊ˼֡


һʮ ǰ׼
Դ̫࣬˵ǿзԪɱţˮ¶ν磬¸ν磬ԿľģҪϢһʱ䡣
˺Щúÿľ˽³вù
ʦ棡ĳˣľæǰɫ¸Ͻʩչݹϻݡ
Ϩˡ̾ľ
ԣľͬ˹ȥ
Ʋ鿴£ЦѾͷæݼٸϻأ̫󡣡
ȴȥһȥǼúúϼһ¡ɫأȻһʱʹˣô˻󣬿һ̯ӣָôأ
һ󣬽ԪָܣľҳУԱ߻ڡ
ʲôʱһԶˣԪңǿգʵ
һһҹæԪٶȼһȻóһѵҩڽԪǰ
Ѫ˵ȵȵҩԪڱӵᣬһ˼ʮŵҩھɺԣһաŵҩ壬춴¯µµȻееĴ𵤺Ҳһһԭ֮ڵԪʼ˻ָͷеĵѷҲһһֲϵ蹬Ľʶɽһζ΢ǳҫԵһſǻʮһᵽʮš
ǧǻɾɱ֮һҲ֮Ԫûд˵ȵŻǵǻҲһһɡ
ԥ£һƴСУһ衣
᲻ðǽԪҲֻһŵҩ
һᣬԪµҩ˲ӿ뾭Ԫָ߳ɣĿâһ
ȥ˴ԪµأҿԪ˺İû˲ĵ⡣ˮ¶ЩֻᰡԼ棬ҲǶˡ
̫þɾԪĵֱȥ״ŽԪȥڴԾӡ
ȥ˵ʱһβ£һʱιһɫӣȻһ״ûУҲΪֹȳæߵ£
￵Ц͸ˣΪǶܵûһɣǹʲôãҿڤʲôҲ˵ˣĿǰ˵һºֱǵˡֲǰͰָžɹ
￵ĻԪɫһɵʦô
ˣ
ԣѹֵղһ⵹һϢδ̫ڵӡ
Ӱݼλˡλʦ桢λʦ塣
ĵǵĻ飬λˡκꡢܹơ￵˾ճһʮˡ
ȻˣúЪ˵ǰһҵʦҲģȥɡ
ˣʦ֮ǰԻ壬֧ʱ䡣Ԫ˸ˣæ˵⡣
𩣬˵ʲôƻȻ
ʦûоȡֻ̫ԪܵСֻӴֻ̫֮һطС
ԣҪҵȱȺ¹ľĵ壿üʵ
ǡһƽԪ˺¹ţǵ̫̫֮
ľ̫ǣǸ֮ȻŲСࡣ¹̫أһǧ˵̫Աľöˡ
һ·һμԪһ㣬ŽԪϸ˰죬ɴЦúúãСڳˣ
ԪȻͨƣأϲһȻĻҦЩ˾ԻЩҲǣϡ
ĲݣϾһڼʿ˽˾һҲر㡣ʦŹȻΪͬţ˶˲ɱͬŵͷ˿ɾͱ׼ˡָңҪȫǵĴʱݺȻȥԪ˺¹ţȻ˾ϣҲɲĿ
ƶ㣡˫һ̯ҵȶסŵѹԼ
ԪҪ˵ʲô£˫ĿԪô
ãҪȪ
Լҽȥ˲ÿɷ
Ԫ߳ſȥǧ󣬸ǧǣԽԽãƹۡƸԪص
ſ£¹մǧԱһࣺʦ÷ģ֮ʦ¹ȥᣡĿ䣬ʱԪ۸ͷϣԼһλʦöԼǰܹŭ
ʲôΪأ¹ƾʲôĴˣ
ʲôԵɣƶȻ㺮ɽһҾΪˣЩ˱һĲԶˣ
紵Ԫתһ˦ۣٲǰ
Ϊǵĺ¹ΪźͲͬɶЩ¼ƻɣһϲ֮С
Ѳվָź¹Ͽյ»ʦ㣬㿴ұ˴ǣ»ҲԭȸһֹǰϾֵ¼ƻڤڤ»ӦҲԲ֮ضЩƫ
ڧ̫ڶϲưոݡǣɲΪ̫Щ˻ôҹεʱȻεԪһɱ¹ţ¸Ϊؼ֡
θʦ˵ˣʦЦЦ֮Ҳ⣺̫ȫڶҲͰˣһ𩣬εºܹұţߣɵλѲӲЦ̸֮Ժ󣬵ȴһֱʶɢġ

ʱɽһ
Ԫʼһ죬ֻ֮ʣʱ䡣
ԪڴĵʲôλҲ֪
ν磬Ԫվڲڤı˫һ׳ȥ
зɳڿлһڤҫڤڤС
Զһ죬ͷħɴ˵صڤ
ͷħڤһͷǽԪɱħԴµħ
ӵɽ𺣣ʯĥİȪ쫷λħڤ֮𣬽ڤ뽪Ԫƿء
ƶǺ¹һֱݣҲݹƶĺˣ巽һָᦣŵʶл걻۳Ϊϸо¹е顣
¹ԪʿһˣʿˣһʿˣʿˣʿʮˣԪԼ̵εʿʮˡǼΣǧˡ
ֻϧǰ·ѾУҪԵ˸ˡ
һպ󣬽ȻģԪһǿʼǶǧ
ͼ֮ģԱ㶨־ǱнԪдֵͺͼڣԱļƻ
һڹһСԪԴΪɳ̽ݡ
ãǻҽԪٶȡڶǡţõ㡭
ʱ䣬һ㶯ҲûС
˵ȶԽԪϤֵ죬ֱʱȥ̽˺¹ȥΪһ㶯Ҳû
ǰֻţٶȽ
ʲô
˳㣬ֻλ¼ŵǡ˵꣬ٶȽŽԪ¡


һʮ 
£
ԪҪ֮ڻһǧصţȻúú׼һ
ν磬ӦݵĵطϵϤһ̫ڵһ㾡ν֮֮ءΪѾƿأϱߵѹٺܶ࣬ʶԳֽݵɱ
Ԫ¶һЩޣЩǽԪƿصνȻ֮顣⻹һλԼһλǧӰݺݱԪ͵λ顣һŮԴܣһӵľԪ컯λ񣬶һصĲΡ
һȺڿиߺϷּ˵һӦϤɱؽĸ̥
ϵӦһڣ׻ǻһƬѪѪ֮һӦԱʳɰ׹ǡγеξܵٷνı档
ɫξһӴշιǰ
ȫĨɱһڴˣԪûʲô֮ʡ
νֻһλǾǱνֻɱ⣬νҲֻܹ죡Ԫι
߿ǱߵսҲ֪ǽԪʾνʵ
ֻϧҲãҲãܹν߳ЦȻĻԪһӦ飬ǺεΪν֮Ϊˣǵٵһ硣
ͷſǳȥöԸٶһ£̧ͷܣ͸ܿɼſǳ߹ߡ
д⾻۵ĶħǹɨѩԭԪ΢Ͷѹڴ˵ش뽪Ԫξӡǡ
ܹһͳν磬ſǳƱ߿ǳʵ廯ˣϿջ߿ŰǵǰǶѣԶԶܺɾ͵߿ŶǸУΪԪˣѳһλˡ

һͷˣһߵߡ
˸ɫ⻪һξݻƺҪξסϺ
ɱ˰ɣͷϺĸͣڲҪֿܶҡͳεĴڡ֮ɫѾ߱ӡݻȥһ˾ξ飬ԼԪԲģ
ԣһǹֽɴν硣
յҲ΢ǵ»ɢ
ˣһ˼򱻽Ԫ֣򱬷һһ׷ɵýԪʩ߾ջǳ
ǣᣡԪϲװ߿ǳ
ݡݡÿԽʵʻ΢ǽԪıǣҪͨ͡ޱǹⲻѷɫ֮ʱǽԪʵ֮ա
ϲѡɵõһ
ÿһǳʵ廯Ԫνƿظǿ֣ĻҲν籾Դơ
ѹ̫һֱѹ־һֱ鷳ǿ׼̾ǿñٻ»Լͺˡ
ԪպԪĳɹǰ˳ɣֻҪԼֻҪܹȹ־ѵĽô̫ҪһλˣǾ֮ͨˡ
ԪԼ͸¶һּƻ뵽
¹ѣΪ¹ڲݵǧıҲôһݽԪǸƻмֿܸ¹
Ϊˣ׼æҲŽԪĻдһŸٻ
ܹһĺƽ٣һѾͰһˡ

գȻν磬νѾƽ룬ɢȥν籾ԴٶȻڽԪͷǵĹ⻪һİаڷһñ顣
Ԫǰһ̣Դݾơ˼֮һڽȥһ
һ֣ǲôԸأ
һݣŸһһַǾǰӡ鱻¹ٿأǵĵһϡҪ¹ѹЩ顣
һʼ֮ļз죬Ϊ߻ὫݻأͬʱҲӦԪһźɫụ̂ڤ٣պؽڤƶȰλһѰɣ
νڤڵڤѾʼ򣬽ǵǣУӡЩ顣
һʼΪ˹򣬵Ͷ˲ޱ⡣
ν籱ٶȿȥһڵڤһλλ
ݲûٸߵ飬λѩɽŮΣˡʶԪܹڼ̵ʱѹ飬ûĸӦ
ԨˮڱԭأǺ¹̫Щѩɽ֮ˣʱڤɣ߽һ
һλŮɽΪݶǺ¹ŮޣʶҲŮԡ֣б˪ħԾ
ô飬һλ¹רſɽӡҲ˷Ӧ
һƶҲͿѰɽӡڡ¹һλŮĬĬšŮ˫Ŀͫɿ⣬ȻǱԪξס塣
ξڽԪƿЩȼ̫ߵʿҲͰˣСѾͷǶǽԪǽ뺮¹ʶǵξôùԪ
ֻҪν֮䣬ĻҲΥְˡٿξ񲻵ͬаħ
ɽԪߵɵνҲ޵һֶƾԴȻЩⲻȥǲܡǽԪصֶΣܹݵˣʶԪֻպԪ񾳽ŸĿŵ¶
Ůں¹УһԶŵĲл걻Ԫϸоĥٺ¹Ľơ
ȺŮ˹ģ˵Ϊû˻¹鷳
һλϼʿȥ֮Ʊػ޸ŵĽԷֹѻй¶ܡ
ȻҪһЩΪʦʩӵ䷨ᱩ¶ԪŵļҲûҵɽӡڵأʶб¶
ԪٿŮһʮɢں¹ռ鱨
ɽӡλã¼ƻǸ¹Լ»ҽýԪԺ¹һųΡ
¹ֻһλˣǾǺ¹Ĺ⺮¹ԪͰ㡣˵ĻԪλƣԼⷽҲ£λ˰æ
߶սĻмλ˿ţʲôĲҪ⣬ٽ𵤲ӦûܹԪνоΪνѱ̽ԽԪһֱڴֻԨˮǰݡ
ɽӡ춯ȻҲǰȥ̽Ԫʮλãƾ蹬˵߶Ҳɽӡݳ


һʮ 賤
¹ƫһ֮ص֮ԼЩŶơ
۹洫û£ϾﱾҲŶ⴫¹ġ¾ȻԪΣȱݡһΪʱŨ֮߶һͻ֮ʱӻʶֻùһ߳ѩءΪȷǲ߻ħ֮µǻΨһ취
ԪһλελּнľϸţҪٳѾȥţôֻʣˣ
¹ֶ̫֮ͨóһǱҲνġء
ʿԪǰ˾Ű꣬¹ΪഺפŰٶꡣʶźüλŽط˥ϵʱ䡣λʿԼλһʿˡ
ǣֻҪԪ䣬ЩصǰͲ£
ңصʱ֪£ֻʩһЩֻһ֣
Ԫһĥְ취Щˡ
¶ʲôĵ̫ͣҲֵΪЩߵȵҩ
̫ϵڵõɢ굤ҩԪһ㣬ԼҲвƫŶҩˣԪѧ֮ȻɹʺܸߣЩʧܵĵҩϤһһźҩҩ֮ǿнʿԿס
˴й߻ħҲ̫鷳¼ƻһѪ˰ɣ
¹¼ƻѾɹǿ¹ȻںɽȻŲ¶Ůʩ¹׼ڶ¡
һΣΪ¹еЩľߣʶֻĵȴǧٶȿʼһ¼ƻǺ¹ΪԼպ;Ϊ
·ɣԼδƵġ
ԪҪľݲЩŮңǧꡣ
ǲ˵ʲôΪشҵЩضԣϣȸľʲô𣿾ƶ֮٣λʴ壬ԶװɣԪ͸һλŮ޵Ŀ⿴¹
ǿΪصĽںľҲͬһƣǺ¹׷׼ˣ
µ̫ԴԪֻھľʱϾһƳ
¹Ѿ»ƺ̫ʵһ޶ΪԪùһ̫ʶϵ¹µʡ
ɰԪвһƻ
Ҫ¹עźְ
ǧ̻֮Ѩ¹ۺ񲻼٣Ϊ̫Ҳ׳£
ʱ䣬ҲÿʼˣԪŮջĿ⣬ٶʶ̽ɱѡһξͶС
˼ᣬξӦԵһֻһֻںе
ֻ񣬽ԪʶͶɴˣ֮Լ˿ˣ
̫ʲôʱˣһץֱģȻǹغҵ˥¶Ȼ
ɽӡ˺¹һɽӡأ
Žں֮ʱԪɽӡڣͺ¹ɽӡҲڣŵҲûֻкԼ칤ûб¶
ԪΪ̫ڶһɽӡӦǺʧϾħ֮ʱֻʣһˣɽӡ̫Ҳħɽӡڴ̫ˡ
ݽԪݵõ鱨ƺΪ۵˾һôʶ£ھߡٿպ۵ľٶؼ׸Ԫܻһɽӡתۡ
Ȼɽӡ϶۶ʧ֮Ȼ۲ôмɡʶ칤ʧǺʧ֮
ˣһԣĿǰɾûɽӡڣ
̫ڽɽӡ͸ѹ¸ɽǵĸվȽŲɽӡǺɵģô칤Ӧþۣ칤ɽӡʧһڡ
̫顢롢š¼ĽȻһɽӡ䲻ԪΪἫɺϳں档ǿ칤ʧɽӡڽԪӦǱߣݣôʹŹ
ʶԪԺ¹ɽӡΪףŴװ˳֡
˵ȻɵɿҪ˼Ԫ޷ʶ˫Ȼ֮°ˡȹ巽ϽԪ̫ڣʶҰŰɡ
ˣǾӭУǰǣƣҲ֪һӾ룬𣿡
ȷֵ֣ĻƶҪˣ
ǰһᶯ֣Ͼܹһ˹£ܹɱ¹У𣿡
ף콪Ԫ˵Ļ
дѹˣ´ħζȹ
ǰĪΪŵӻɣȻΪԪӤ֮ǿ嫺أĿǰݼɶ硣䱣ºɣٷֲһҡ
ңȻ֡ɴӽ߾ŵλã˴˥ǰΪûʲô˵ͷ
ģֱָĿǰ㡣ȷˣ˵óдһλ˵ɶʧɽӡǱߣ
ôΪ˱ԼҵλãֻĿ׼һɣǴȥУ
йѳ֣мֿܣշ˷뿪ãϵʶɢȥ˴뿪
һֻڹǰȶ򣺡үӣǵڹϵһܺáǵҪ¹һѵѵ֣Ϊɣ㻹ʲôµģ˺ͶҪ֣ѵûǵҫ𣿡
ȷյֺͶ֣Ĺߥް죬±⶯ʵڲУɱҲá
¹ҵۺ֮ϣǺ¹ɽӡϾûɽӡĺɾѶȹһħ١Ǳеǿű飬ǿ͸
ȽᣬүΪ¹ûйеļ¼ǹûУʼأһʼʱͺ¹·磬Ϊ¹ĲٹĴУ
ͷ˼·ŽԪߡܹɱ¹ĻᣬȻԸ
պԸ֣Ϸæǣƺ¹޲ɡ׻Ͻڣʶ뿪ϽԶɡ֪֪ף¹跨ѹơ
޵ĹΧ޻Ҫǿһֹǧ֮Ǳɱϲѷɫɱ֡
ν磬ԪͬҲһ˵պ͹԰֮ġΪᰳҪæһΣϱٻǱߣȻ֡
ˣӦû˱˰ɣ
ԪЦȲ裬νĻβ裬зζ


һʮ ¶
鶴죬һˮǰЦСһ죬Ȼܹһλ˼Ĵڰæ
ӽʵʵ˵Ԫһһ޹ҸǾһ֡
ϧǳ̫붯¹ĳֻ֣ʦǱܹˡݵĺ¹Ӽɣݱ⡣
΢΢һѽԪļƻ³߰˰ˣ֮֮ͨ飬ȻһѡλΪϵҲվߡǱߣЩ¹ӶϲЩͬŵĶ֣˼ѹǣƱ¹ˣڲӿ飬İ취һ̾ʦãĲĹţֻҺʵڲФǵǿƶʲô¼ƻһͷ˯ѡǱԨ躹ޣЩ󱲷Ҫȥһ
ףЦô뱾Ӧº¹Ľˣ
ֻһ˼ɡᱩ¶ݰɣ
šȻΪδָһš
Ǿñֶΰɣʧ⣬ѾǧˡΪп¹ܹǵɣŵǲֵġ
ҡĿͶˮһ֮ұ棬ҲǲµŵܵķӦҪһհɡ

˴ҡǰ¹ܺɺ;ɷپ𣬺¹ƫԶɶҪʱЦӭˣֱӾ֮⡣
֪ǰΪ£¹߹̸
Һɽӡʧֻ¹ɽӡѹˣһ̯һα顣
ԣ¹ǳĬһԺϸʵô˵Ҳģ
̫ƶɱţ˵գƱǣɫ¹Ҷȥɣ
ǵ¾ӣȻЩŲʶһơ
¹ﴫѵȥݻѼλţű졣ˣܹû٣˳С
ν磬Ԫǰ̰Ū¹Ĺһ뿪ǹүӶ֡
˵ţԪٿԼʶͶ뺮¹λŮϡλŮѵʱʱ䡣
һ˻ţʦ㲻ˣŷǱ߳ˣöһֶֹ
һֿλʦãû쳣Ůӵʦ㣬ȥѼλţҸʦȥŷǱ߿Ȼ˲ٿصĺۼΪŷǱߵĵȷȷ顣Ԫ׼ĵҩó
ǹװ˲ͷȥأҲ˵ĲðɣһʦȥʦżλͬǰɽӵأңΪǿɽӡ¹λųڱչأֻһλһŮڣ߹ʦá
ǣҴǰһѰʦȥɽӵء
˸ǰĿĵأԪֱӲٿһλŮΡλŮӱʦһǰ֮ضȥű߳Ҳ֮ȫһ㱻ٿصļޡ
һԶΣǽԪԻͶɣһ汦Զ֣֮һ㱡θǡ
̫þϻֱ֪
ʲôˣŮӴƽһλׯŮӺȻ¡
λ񾳽ʿλһʿڱݣִֻ֡ʣλϾʿλȥݣλȥ˱ʣˣһص»ɽһ¼ƻ
ʦ壬ӷʦǰʦĪ뿪˵ءŮӯӯһɫЩš
ʲôˣׯŮӴİĵػ߳һյʵ
ǰƣ˲˼޹ȥ⡣оݣΪĵȷȷ¹ػ𹬡
֯ν磬ٿǣֶأʧػξξԣ˵ɡʶιϿգһƽɫԲɢֻξ۰깦ڣ֮ڿɽܷΧڡ
¹ɣƽ⣬󹦵֮ԲЩ覴á
ʦȥգŮһ㶣˼̫ѹֻҪλų浱¹Ĺ磬Ī̫ҲҪ֣ǣǼã
¹̳㣬̫ߺͱ⻹һƵһ̡ת¼̣ߴˣ¹СĽ±߸ǣǡ
ҲǽԪ˳ֵɡ
˶Աۣɾ֮ѹ߷δܹáʶ˿Ԫĸţ϶ԻⱱǸɾͬһԵ
ԪٻΪľ˳¿ܹԮֵˡ
˸ϵУȥ˺ͺ¹ӱЩľٶҲó˵ײԻ¹ƽҲ۲Ϊδ⺮¹
ֻǹغԪа취ź¹ǰأ
ҲԼͷѻµĺ۲У϶ѡ㻯ʶԨˮ£
ԪܹȻãɾָ㻯ɢ뱱֮ػµĺأϻ֣Ԫ˼ñһλˣɵͺ¹ȴǧһµͳɡ
ˣڱٻͱ˵±Ƿ׷׻ϰ¹
˼Ǽ򵥣Ϊǵһ¹йһ޷ڱٻ´Ӳݱֱ¡
޳ԭв޴ڣʱ޳ϰߣһҲͷķߡ
Ԫǰʱ߹ԭȻú¹ѹıԭ壬ֱ֡
ǣλʿݱǣλʿֻʣº¹ֻλʿԼһλһʿ⣡Ԫϵĺ¹һԽԽ١
סһ˵ʱ䣡ȥػ𹬣Ԫӡ
ɽӵ̫ɽӡĵطһ޶ţǰڷһ׽ɫıӡӡ߶ڸӦ
Ϊʲôһλ鶼֮ǰո̽һ鰡ʶ͸ɽӡϢһɫްʶȴһ㷴Ӧû
ιԪȻʶͶڤôҲͱˣһץڤϵĶҡͷħһһֱ˪ħȥ
ߴħ֣ڤޱİʶ
ϣʶȥ뱾塣
ʲôӦҲݵĵǾ棿ʱ˲²⡣
ϣ񴫵Ϣǰһͨ󿪣߳һѱϽȪ


һʮ 
Ӧþɣ¹ϣ񣺡˵ˣһ֮ͷԹԱֿҶ㡣ȪƿնרΪ⣬Ѿػ𹬣ݴҲѾˡ
ſ񣡡ɫģ߶бӭ

ֻ꽻֮䣬ѩֻһͶϳأ
һڣȪǰʹЦóǹɣ˵ţӰںûӽơýһжȪڲٿء
ɶȥԼı񾪾֮´߶ӡٻ̫ߡɽСоȻɽ
ȪѩײʱȪдˮ
Ȫ䣡
ɽȪ񲻸ҵһС
̫ߣ괫̫ڵԪһɾ͸򸾵ĺշתԪع̫ڣȻں¹档
̵߳Ĵߣó˲ɽӵǡɫı֮С
үӣаôֹˮԵɻĲ֮
ģ߶˶ã¾Ǽޣ±ɣϴЦôķΪ˭˶𣿡壬񣬶ƿҲԶˡʶԪŻȪȪڣ͵һڳ

ݣڼλŮӿݻѼλŵʱܹ񺿣Ӱ˲ֱݽЩŮ޵ĻһһɡϲûֱֻЩˣѵʱΪԪ׼ôɱǣǽΪѪ֮á

ػ𹬣λŮ˵Խɫһ䣬бһǰԶһˮⶳɱ׶ء
»ݼԽǰʺá
̫ڵˣԽüʲôһ˵һʾߵŮʱȥػ𹬶ܡ
ػ𹬣ޱߵػȻڻɽɣ
ﵱѡһݻɽɽڻɽ֮ϽΪľǽͺ¹ǵһϵʹܹ˳ɵѡԽ˲˫ޣܹɵǽػĵػ塣
ǻɽǱܴ¶ٶʶػ𹬳̫ѹطζ
ŮӦǣԵػ߳أŮһһƶ׼Խġ
ȥԽа߷ɳ˲ҧסŮѩײɫϣ̼ʧϢ
ͲµѾͷ⡣ԽɫջذߣĿϣصС񣬸һ˽˵ҲЩֶΣɣ
Ѿ¶𣿡ŷˮǹǰİߣڻٿ𣿡
Խһ㶣˵˦аߡֻ첲һʹæնұػ߶֮ǿҲû취Ӧԣұۻϣٶɱ磬߷Ŷ
ѽѽǰߴ
ߵȷԽ費٣˽ԪƿصξóֶΡȾѾʶǱڣԽ߻ɱŮӵʱŮһͰʶһʱٿ˰ϢֽʶͶԽڡ
ӦѾԽ˰ɣŵػһûǰ԰һޡԪ֮ŪЩ޵Ұԣ˯֮а²ٿ
һȺܳæŷæ԰ȣţʹñ֮Ϥ⣬ȥʦڵԷԷǵͽŮǵסѴ˾ȻǱ֮⡣
ԷǱһ̫þԺӣŮʶǿν磬ʮԱ֯ξԪٿЩ֮ܰȥ
УȻܵţҪʱԱܿǵΣһʼҲûԾֻΪЩʦܻ
ЩŮӱ߻㺰֣ʦÿһȥ¹رܻЩŮ뿪ʿǲܹʩչȫеĸֽɱˡ
Ȼ֮أԨˮѾȴʱһŮʬŮʬͿþѪĸơϺľڳϳƾ롰Ůõټġ
һλڵʿȻöԸԨˮʩչȫˮҲ߳ɷұ۱ױ⡣
ӣֿԸһڳϾʿȼ磬Ȼܹһʿ˺һһǽԪҲȲϵĶ
ָһӵŮʬüķɳһѪɫ飬бˮָˮģ
鱦Ĳʼ̣ʹԱڤؾķŮ޵ķͬʱˮԹſһɱ
һŮ޴ҴԱ¹أŮֻмʮ˱Ԩˮٿء
ԨˮŤͷһŮޣͷٶˣԤƺöˣ
ôˡȥɽӵһŮ޸¹أҲæ鿴
ͽԪʶһ˲俴Ԩˮݣô
ʦ壡Ůʬ󣬳ɫ䣬æűһŮ޵Ÿʲôܣ
ͷļλŮ޶ԪٿأһڽԪʶ»ӽ
ɲ֮Щ־壬˲³Ǳ˲ٿأ־ɱֶδȥ֣֣Щʦ˵
ԨˮųƴֶԶЩŮӿɱȡ
ʦã˼գú¹˵Ҳе¹죬ҽĴϲ£ȻˣЩز⡣Ǿʦӣһµļ䣬Իȡ̫ǵɣԨˮһˮ¹أʮˮˮлΣˮĲٿһӦŮ¹뿪
㻯ķۺӳңңûֿþͱɫˮ¹
һʱõˡ˵꣬һǱƿնһӡ׸Ԩˮš
ɽӡĸڣ
ɽӡ֣¹ƣԨˮһϲѪںϽɽӡʱѪٿز
Сҿ¹һӡе߹˷Ӧ
ռˣȣ֣
Ͻǣһ¼մ߹߱Ǳת¼Ŀݣֻʣֻ¼ѵһ𣡡
¼ÿһ¹Ĵɱǡ֮¼£
ֻܹ¼Ϸ𣡡õȫ߹ҲҲֽŲ˼֡
ڤԪıվգͷһ׹䣬ׯϵ쳹ڤ߻𣡡
֮Դɽӡ֣Щ鱻ԪƿأǽԪڷɺ¹̣
Ļڤеӡһһڣһλλָ־
ͷһӦȻǹԪӡǵף
󤣡ɣݣлһɽӡУһƳϡ
׷׵أܿưӿɽӡ
СԸ⳼һλŮֿܲæʾţһλλ鳼ɽӡĽԪֻλŮտڲ漴Ԫɽӡݶְȡѹڤ
ڤ֮֮أ䣬ǣڤɣʹλҪ𣡡
ľսԪһ߸ˣһҲɴͬɽӡƿ̫Ҳȱأ
ӿһѩɽɳһ۵Ĵѩӿ¹ء
Ԫִ̫ϣרƹһڼ֮¡λŮվķ¹¡
ڿʼ


һٰʮ ʱ
¹𣡾ǰøոһ󣬴˿ٶȿͬβ֪˿ʼˣ
ãǺ¹˺͸֪¹һ٣˻ȻɵҲ򱱵ء
˸ո뿪Ȼˣ
ݰɽƻۣһ޴Ľᦻζݱᦷκ˶ɴݾ
¼ƻ˳Ӧ֮٣¹һڵѴʴ壬˴֮ܣλɸҮϯݡ
ꡪ²ؼ˵ĻһЦ¹һʴ壬ζȻŶԡôԵȺʥŮǵһ
λ¾ɡҪܹ࣬ɾôã꣬ôҲ¾ɵλˡ
۽ü裬̫˫λѣǰú¹߹λҲߵҲ˵ΪҽˣЩɱ⡣Ǿɡ
̫ͳɹҶкôħҲ⡣һԹ⣬ҲĬ
Ľö֮Ի칬λ֣λҪ躮¹֮ƽ٣˾˶ݾ֮䣬Σ
Ǿλ£ǰ磬ĪǱ˵¡вʣ׷
Ѱ֪¹˽֮ɵθɣܣ˽ŴڱףʶӦתλ
ԣõʧΣλɵ˶죿ֲһ䡣
Σؼ̫֮Ծ¶֮໥Ӧٶȸ֮ƣŽں֮ٶ̧ͷȻǾݽһˡȻ̫ǱԴվһ㣬̫֮֮أʼڶ¼ƻȻ˳Ӧ֮٣ҵ֮ϴγɹʸߣ
鰡أݻڳ
ԪȻת֮ɱ¶ں¹Щ¶Ȼ˵ν˲ؼӳ֣˳ǰһ׮Ц̸
λԿסƣ㻯¶ЩֺιȥƣЦ죬ģҵȾɣ
壬̬ȣħȻ˲ܰǾݽǸԪг֮ҲĬĬڴĳɹ᲻ⷬ˳Ϊˣһĺ¹һλ½˵ĵôȡᣬֲɵ
üͷоԾΪʲôСܹôڲ͸ȥõʲôֶΣɵãʶݣ͸Լڿ򱱵ء
ǵڲܻ֮˲٣˾⣬вٽҪűظȥ
ݵΣݳݽݡԼݡŴӡڤԼһŲͨСϿᦷ·ǧʶҾԮֻͨݣ
ˣԪٶӡϣߵСһƬȥɫ
ѳɣһԶɢһˮסһλҪͨеˡ
칤ͷ棬۵໥̸һҪϾѡ
ѣ¸ۺθɣҪ˽̫ɲɣЦ׵磬кѹѹһƬơ
˺Ҫ˵Ȼһ֮⡣ֻһɫʸ߷ɹʸըдѣϷͺ¹Ϊɲɣ
˺һλԺλһλɢ޳˺¹ʿһһ¹ɡ
ѣߣλ֣֮ԼˣҲһλˣɵλȥ
ڰ·ݣһһλ˱跨ס˲ݵĳ˺ˡ
֮Уһ𣬿ӳһƬȶԱɳ˫ѩ٣ݱѩ֡
ǰ˺ɫ࣬λôܳˣ
˼ôվǱˣһν䣬һλݵ˲ɾȵ
ˣŰһ𴫳Сɱ˶ˣҲò֡һ«ǧơ˻򸾵񣬱ôҲ´жϾ
ԨһһŲľľߴֱڤϼɰľ꣬Ǿǿ档
¡һӸ֣ű֪ЩʲôãһϺɫأô
ݴӴЭкβãľ£˥£Բɵʲô˥
ֻ嫺Ǳҽ磬Щ˲ҪעĶɣ
ԣ˼
ң˶䣬ʲô
Ҳԣ˶û棬ҲĬ֮ǰžһŵ˼Ҳ¹
ľųͨһӦС£ЦǵӸ̫ϵڵСѾͷǺýãѾ֪ˡ
̫ϵΪ˽⣬ԵôλѹȻҲû£
꽫꣬ھʷҲָܹʲô£ǵȴ嫺أ
ôˣ֣ͬǰɣ̫ϵλܹͬԶܿôˣ
嫺ֱʡľλΧܹɱһˣ˶ˣһ㶼ϡ档̫˲Сȥ˽⣬Ӧ˾ԭѧ룿֮ͷӾͿˡ
ΪֻϺ֮ţҲ벻Ȼʹʱ뿪ݽ硣
Ȼλϳ棬ǾСӵһ°ɡҡͷһСܹһŵڣȻǴ˰æҲС
㶼һƷʦպ󴫳һͳҲδ֪ľ˼׼ԽԪۺܸߡ
ˣٸ˵һϢѾɽҪѰµĴˣЩӿȥһ󣬴ľ˫Ŀϣٲ
֪λƢ֮תȥ

Ǭ죻Σҹ
ľڶϣƿڱСλŮͬʱ
ȪȻ̧ͷеЩصŷ׷׾ѡ
һˣȪһԨˮ̧ͷһ£Լͷ顣
ϣɸһұһλѣŭԨˮˡ
أһɫ£΢ŮޱնɽסһһεŮޡԪ̧һɫһλһʿ
ȻҰˣһֻһһһλһıš
λεţ壬ִ߶̫ɨԪ
϶˵ϤȪɽ֮ܵ¹
һˣ⣬һˣԪԼ΢Զһˣôʣ˰СĽ䱸Ȼͷλɫ۵Ů͵Ϯһ׼ˣһɱԨˮ
̾һƴ֮Ԩˮӿ֣һɫӰλŮϤ¡


һٰʮһ ̫þ
΢Ԫ嶼ǽԪİ֣ɫӰǽԪԼҲԤ⡣
سиĽ赭дλŮ޵Ĺ
һʿأһ֮λŮԺһģһ¹ϴ̫ʦ˱˴˱£ʦͬţ顣¹ǧȴԲĽݵķ
֣ĽŽԪӦͲµˣ
š紵ԪЦˣĽΪֲҵ©һữǰܹס飬סĽ
̫ܣش󹦵֮٣ôӲΪҾݴˣ˵ͷˡ
ҡĽֳһŻɫϢʦãƣеưɣ
ԪЦ
̫Ĭ˰ɣһĬĬš
ԪĽⲢûĽ֣ΪлбĵơѾ뵽ĽֵĿԡ
ĽͬµԪδҪԼ֣³ԪĴƻѡԼвֵĻᡣ
һʼɽӣٻأλĬ̫ˡɵĻǲǻһԶӦڣԾҲ뵽¡
ֵļϣһŮӰ¹Χ
ҪҪ¹ϣԪʦ֣ľǺ¹ˣʦĹСһһ˵һ߿Χͬš
ͬޱ飬һֺǵܣΪ˵ĴмģһŮڣ̫£
켣ԪһɫƮڳϡľµıͳϢںϣŮӰڣڶͷһ·֮ԴԪСŵףǾŮʬƾȼѪɫ׷¹ϽԼ¹һȼ
ԸλŮޱһ󸹬󸹬̫ӶȪĹֻŽԪȥ
¹ȼ󸹬Ů޴æƲ¹ȥҪ̫Ϩס
£ԪˮЦǰһɽӡӡϣŮӰ¶һѩɽ֮ģԻݰ֮ڱϿջһɫ̨ˮվڸ̨֮ϣ󸹬Ůι֮жȥˮԳĵ̫ǺڳΡ
һȺϣȻ˽ͨˣ󸹬Ů޵Щá
һʼɫ漴¹Լ˵ĴЩĵλãһȫͶ̨ӽԪ˳
䡪
һζػҴӵػ𹬳ɫҽڱĴӿĽҽһһڻ
ء
͵ػײɫƮɢܡ
СλŮɫ䣬׷׻صҪԮ
ԪĶֵݻһֻۼѲԪɫһʩչѿ֮ȥֱͻΡֻԼǻԪݻر
Բ֪ʱһ̫þĴһץסͶν硣
̫þ̫λ˵ˣΪ׵λȻһ̫þɲ̫ǵı־
Ǳչ꣬ԲýԪܹڽ֮ʱ̫þ֮
̫þݻλ֮Ҳƣʦãٿغߣȥת¼̣
ãҲ˵ȡ¹ĵ˵
ת¼̣ߴϷ˻ɱһλ֮
̳֮ת¼⣬򷨲֡
дãһѺ۱鲼̣ȥһ̾ͻһ㡣
Сģֱӻ壬ٽϵ˵ķʩչֶκ΢նɽ໥ӦΪԺ¹пܴڵԪӦ΢
Ȫնɽɽһֱնת¼̡
ת¼ת𣡡˫̣֮һ£бѪɫ֮ɢΡ
ţת¼̶ԵػһɨӵĵػϤٶȻָɫ
ˣԪȻˣͷϿһŻ󿪣ɫת¼̷ȥ
߶֮λεŮҲܲסĴ룬Ѿһա
ת¼̣ܹʹһΣ
а̫׽֮ӹһᣬзע̣ٶȽϽ«е̫רꡣܽһɨ漴Ͻ«Ļᶼûת¼⳹װ£ʩչι
Ԫϧܹȥת¼̵ηҲֵá̫ߵĹڽҲŲöá
ѾͷնɽԿߣϷһ˱߻ָ˽նɽ΢ٶȻɽ̬΢֡
ǺˣȪתֶΣɽһһҳ΢ʶָӶ޵ǿ⡣
ȪɣնɣѪĺٶѹգһ˺Ѳ񷡣˼֣ڽ֮¸оٽ
΢ѣȻҶˣͬԴȻϣԪĬĬԼͷ̫þȻ̾ͣ
죡¹غ¹ֳ̫ʹ̵Ӷһߣ߹⸲֮ضʱһƬѩҲںг
ԪɢܧһϤɿա
ʦ㣡ת¼̵һߣȻҲûٷֻԼʦɡ
֣νҲą̃Ҳãһеһж⣬ԪҲڴ»һֻмλԭشϢ
һȺСˣ󸹬Ůڵأһλͬ߶ܺ󣬰Ľ⡣Ŀ⿴λŮӣֳȵĽƺŻɵڷɡɽ΢Ҳн⻤ԪҲһ컯
µλɫ䣬һɱҪɱλŮޡ
йһһ̫ͼͼһ̫ɾ󸹬̫áֱһһȫ
ǽԪԺͼΪ̫þΪֶΣ̫ݻһλ硣νԪڳٿصЩŮξͬ֯һ̫Σ
ͼһλλ¶Ȼ裬Щ¶ڳŮǵĻͶӰԪν֮е֣̫˿˿ͼӰڳλţ˱ϿգҪЩȻŮͼС
¹Уһλһ鿴һڹ𣬺ȻǷˣ
һֻһ¹ϣںͼϴ֮
ʦõĻ󸹬Ůɫ䣬æʩԼȻԴԴϴݽС
ǰʩչֶΣԪҡͷʧЦԪıν߳λ˼ңĽòλҲöɱİɣѵɱǾָܻòɣλŮ߳λɫ䣬ʱģ
СֻþҲģһλԼʱģȵ
ԪرҡͷŵĻ⣬ּɢ
붯֣¾󸹬ԼԪ
Ȼ̫֮ԴԴϣոһƬ򡣽ԪҲ˹һնɱ˻Ӱ
ɱ񣡡


һٰʮ Ů֮ս
֮ΪԪݻ߻ӰľŵϢںʱӰǴ򶷵ʱϢйԪ׽ϴ̽Щ˵òҲ𵽹֮á
¹Ů޲ĵУ̫ɵϰͨǵΪ̫龰ЩɡʶֻڻӰʱЩ΢ľԪҲлʩչɱ
λŮǰһ䣬һɫ硣
λǰӭ̫ɾԪ巽
λϢһλŮؿڻһ߳˺ۡ˻Ӱնľ󣬽ԪûӰʩϣɱдʹгѪۡ
ȶʱûýԪĻӰ쵽ǵķ
̫ɾ¹ҲãҲãȫ̫ݻ
λӦòܹʩչ֮ͨ˰ɣԪҲСı̫ܿϵľԺ¹ٵӹͬ֯ξݻⷽأ̫֮ҲɲĿֻý̫ԾЩʩչ֮ͨʱֻ֮ĳ̶ȡ
̫֮ݻλŮ¾죬ʶ̽æʰ񡣽ԪЩ̫ʿȻң
һưɫһλŮһ
ǵԪľԪҪ˷
֣ǽԪȶ֣Ȼһ˱巽¡
˼ȷԪٶȸһŮ޻λá
öݣСģ񾳽Ů޷ӦæͼרоþѰƿİ취
ڻþУԪΪ䲻ǿ󣬵֮壬Ԫȴ棬ϻþĵҲСĲǡ

棬һ紵ڸ̨֮¡һ⣬ƿ컯֮⺮
λõٶҲأĽЦȻĿԪ΢ϡ
Ӧþǳ˵ݵĸɣԪȻЦ˵𣬽ΪĪ⣬һȻ΢ɽĽһƷ⣬֮ɼһߡ
ҳ˿ɻڱ֮أ
㲻ռ鱦֮컯ĽЦ˵ù컯Ե񣬿ýĽĽ
΢ٿǸԸе֮ղԣ˫ֳɽλӦöоˣ
ţ
Ľͷ򣺡߹ڶԪ񻹲𣿡䣬һ׹⻯֮ٶȻ¹ģ
ڶԪ߹ĵƣ
סˣǵȴ¼ƻĳɹԪü˼ЩףֻǹΪγٳٲ֣ȻŵɾλŲǣָų̫ߵŵ
һǧʵ̫ˣ߹п
΢ԣɫһ䡣λݵģС˺
λŮУԪӵ΢һ޵ͨ£ΨĽͷڳƱ֮󣬹˳ˮ۽ųɵڶ£Ҫһ𻯷ɣ
߳ˣڽԪԼػ𹬱󣬺¹һˡǱԼԭ¹һ߳˼λ߲ûмӴ
һܹɾ磬һжֵˣ
ûնȹһεǧħ٣˵ȵǧ֮¼ƻ
ùȻѩ̾ȷˣһܻұͥȻѾһҲɲǣ
δ֮Ըϲ񲢲СʱѵĻҲ⣬ֱ֮ʱо鲻Ծһմһ׼ĵڶԪΡ
ڽԪʼڶµʱĵڶԪ죬½Ԫ˵ģǰ
֮ôҲǹ˼ɱ˽˵İ֣ϾڶԪ
˸¹ϵʱʱĿǰ˶ʹΪõĵڶԪǱ˵һӣһֻ˵ĺ
ԣü֮Բǰ¶һԵҲΪоԪƺѾĴڣһɱСҪСǱߵĶ
ǰȡ̫ߣȥӦ飬νĵĸ񣿲֪кֶΣûߣٶȻ
λŮվһĽ΢΢һЦűߺҲǳİ֣ɳһ
һɫԱƹֳһűվڱ
ѩŮٻŮĽɽԪ壬΢λŮվķҲüͷ
Լ˰Ĳôλôһ㶼ż
΢ɽٻű˺ԪĴȹѾͷƴ棬ɺпװ㴿ģֶοԼϹ̫֮һһѩ˳Ľȥ
ΪҾͺ۸𣿡Ľ˲³ͼȻǧ䷭ɻƬƬʵӲѩ顣
ϹȻ˫ȶѩѩ׼Ľȥ
紵Ľնϣɢ䣬˫ɫɭȻ֪ߵϹҲҰõ󣡡̤أ޾ĸĽϣϢضܣֳһɽͼУͽԪĺͼһݻɽӾ
ϹͬʲôϵĽߵ·ǴطӾֳõĵ񴫳У
ĽƣŮҲء΢˫ֻӶȪն˶ȻأҲٻóһ֣ͽ漸һ޶˵ı⣬һƬȫһԱӱٻ
ŮУԪսֻӻԪڱѩһñ߹ġƷһ£ƲóңȻƵƵΣоյıܿ
ԼһԪӦˣŭѣˣȻǻʲôƣֻҪԼһ콫Ǳ󣬾Ϳٶȿʼµļ롣
̫кۣƺλŵľٶҪһ㡣
ʱ㻹û׼ôĽпһԱԨˮȵ
Ԩˮڱʱըѣˮһڤ֮ϯԲ
ڤԪݱӦڤΧһڤĻ
Χͷħ裬һ涼Ӹ߿¡ٶȿʼһɫǳԨˮ𡣳һӦ¹Ů޵Ϊ̫֮۵ıѩҲȡһһƷ


һٰʮ ɽڤ
ڤ¹غͱ¹Ͽջһ̫ɾɾһͨν硣
Ԫλŵս⣬Ҫľʱȴ˱̫ɾеմȾ˵Ĺɼ
֮ǰǰôƶƶʦ׹¹УϸȾҶ񻯡ӦˬλҲɣЦڻþص
Ԫߣһ¶Ůλǰ˵صıҲ׷׶֡
߶ߵһ̫ͷնԼʦȥ˿ﻹһͬꣿ
¹ϵİҲ󸹬Ůޡ
ʦã㣡󸹬ŮæŮӲģģϽɢⷽͼͬǡ
ѽԪ䣬ɫɫҡͷ˵̫֮ͬǿҵĵȻҲŲסλǰҲż뿪ˣ˵ţǰһͨ󿪣ԪһС
ûᣡλʦöһۣͬʱ߶űһɸߵĽɫ¹ɨȥ
·ĸ¶һ̫̫ɾӴͬλץʱνġ·ȥһžſǳ硣
Ԫһۣվһν顣
λŴŴӦ˵û̫һɡ
ĸλŽν磬ϷʵϣСһΰɣ
ţԪ׵ͷνѹӿ˵أλδվĺ¹ǰֱת͹ιžγһϵѹ
ˡԪĬĬş̌ͷιϷĹƣѾɢ룬ȻǽԪƵƵν˽ãصķɡ
̫ɾͣЩҲᲹʱ򡣡Ԫһ߶ͼ߱ŷͶǡ
ͼ֮б磬һǺͼռ䣬һξݻŽԪλŶ֮䣬ʵ֮վһν磬һͼΡ
λͶν磬ԪԺͼԪӿǣ̫þҲ֮ȥ
Ӻͼþֻ߳һƬİڤڤⷽɽԶѪ¹Ͽյɫ»ɫĹ¡
ⷽһ˸λŮΪԼ򶷣ٻ飬ɢԪع̳ԪҲöһԡֻĽϽڤ֮㣬Ͻ˻նɽԴԨˮһڤ֮ĬĬתڤ
ҽϹȻˡԪɿ¹ֻһλԪʿ¹жټûҲûð
˾ʤԪ߳оţλأ
һȥ
ͼڤν磬ͼȥνֱӸڤںƬ滬ȥ

翴ݺɽѾһź֣оٿ
ڤһվھɴȻ򣺡ԭǽڤѹõɽӡ̣֮жκɽȥܹڱ⶯֣ƺһֿԲٿػǵ
Ԫ뱩¶Լеƣ˾ô࣬˸Ҳкܶ˶ԽԪֶθȤԪĲַ·
Ļþʼնһֻεζʲɿ࣬ʵ֮ߣĪһ˼ܡ
ݶεо࣬ʶҲûٷ˴֮Ԫ¶Լ̣ݾԻһоԪһš
ʿ֮ɾͣʱ򶼲ΡֶƺǿΣȻξнвٿأħֶΣħȻתŮͯԼĥ
ٿص˴ǵͽʿβֻ֮룺һֱܹһֶδͷĪǸйأ
ξλҲӦһٿξ
ˣпνĴڣȻ³Ԫֱ硣
ǽֶΣħ棬ĿͶԶһʱʱֵĽ򣺡ν֮ԭˣ
νĴڣɵ˲֪ѵ˽⣿
ݲЦԭˣξǽԪһν֮Ȼڹ
ɱŭѣǧħ٣λôģҲҪô
ɽվ߳Ĭ֮󣬳Ȼ𣬵ֶα¶߰˰ˣ¾Ҫɱ˸ˡ
һ̽ξԸɶԶһв
óԼоһԷֹ̽һλɫ̣˽СǵãвʵʯԷֹ˿̽ټϸ󷨣Ӧÿȥνвҵķ
ڻν磿νھ棬˭ȥɵ˭ܹȥ

棬һ֮ڿеĬ죬Ӧ˵ص󣬿϶Ǿݵ棡

ڤѣٶͺףȻǿʲôģ
Ԫ¼ƻͺ¹ͬŵĺۼŵĵ
ǺΪƾΪڤĸûǺνһ޶ֶΣ
ǣϽڤٶȳ档
ڤ̫þν磬֮ʹúɽƮȥ
ֱ棬ڤ
ڤζڤһɽһҲɫѡĽԪǷһ˳ǰָȥˡ
һ˦˱Ԫǿν磬Ҳһӡɽӡг˯
ͲҪǲ֣Ϊʦñ𣡡
һһԾ
ڤԼǳǣԪ׼յǳǳۺ¹ӵ̫ԴλʿλһʿԴľǴ֮ϡ
ֻЩ˶Ͷǣʶǿ˵ǲݵڤ¡
һڲݴػص޺ЩǺ¹ȥĵӡڶԫбڵıлص
Լ֪ʲô룿Ԫվ棺ΪĴһԹôãԺε̬ȿλŵ
ʦʴ壬պ󱾹ؽ¹Իúùλ˵ƺǲйءʦĪνڤݵڤѹֱЩͬŶڴˡ
ڤһԹڤµľԹɢΪٶͶڤ¡ѭ֮ڤõڤ»㹻Ͷ̫ǡ
ֻϧ¹˵ȹľ£мʴ壡뵽ľ˵Ԫ̵
ǾͲҪˡ̫ߣˣԴ̫֮󵱿һá
˱һ£ִƲڤһƿν磡ⳡսУԪмҵ׶˳


һٰʮ ʮ
ڲڤԪöѹڤҲһλԪɱλˡν磬νĺĴͲͬˡ
ڤνһ˶ţ˽νڤߵʴأ˶ڤȻܵڤɢɢͻữµ
Ҿ˺ԪսĵԪ߿ǳƣİǺһü΢ҫνĸԴϤڡ
һڻ龮ۿɼٶ½ˮλں뽪Ԫ׳
УһʼΪԪֶκҡͷܹǣǱĶ֣½ԪҲ£
̫֣ȻνѹޣȻ˸⻤ס
ñúô̫ڵͬ̽ɣһӭ
ڤԪһȣ巽ͬʱֳڤ
ɫһԪ˫巺ޱǳڤûһƷ硣
ʦڤΣͬǰߺ˫ײ޴ĳ巽ײɣڲԶѣɢֻʣһڤҲںߵĹ¶ɱ
ĲôֲһӶߡ
ء
ڤըѣԪٶȳһڤֵĽڤһڻɫɽ
ɽľƺ«ͣһ㶣ƺ˵ĳ彣
ԭˣЩɽģһЦתӶߣһɺߺɨԪӶһ㡣
ģɽж
СƽԪƾԪɽ⣬ʮɽܹģ٣
ڤ;ƺһϲſһһſǳͶ뽪ԪڣԪ˫٣ǰֺ⣬ֺڹ⣬ɽ⻯
һɽڣУݵڰɽӰ
һɽӰһͷҧŽݵɽ̰ǡ
ֻҪʮ֮һɱҲ㹻ˣ˫ֳֽ򿳻̣˴úò֡
ҵĽǲһӽǧΣЩѷɫˣԪΪûٱʦų˵ǿѹϰԪڴ˷治ˡ
׼ᣬ̰ǽɫͷҧϺߣӰһѪ
ⲻܣһһɹӺݡǳӰоȻһ⣿
Ԫ˽һЦԨཻ꣬ӰڤĴ򶷿˲һ΢ͲԨ֣ôģⲻ⣿
һֺɱӿֻӶ߶׼Ԫͷ­ȥӰ̰ϼסߣֻɽٶɢ
ŽԪǰ˾벻ߣֻзתӵĿռ䡣һף˫ٶۡ
ݵɽţĽºߣһϸСĳٶȴࡪ̫ϵڵĵɽ̫硣
ꡪ
飬ߴ齪Ԫͷ­Ԫ̫罣һʮ࣡
Ŀһۣϵ̫罣ɢѪ
尵Ŀ콣ֵˣɱСϣֹѪ˾ǣ
ո꣬ȻԪͷ­ɢԭɢһлʮ꺢ͯСһɽ֣ݵĵնԼݵȪ
ɽΪԪʵ壬Ҹܹ⣬ģƵģһɽȸɽĽش֮ٶȱԪ£ɽ͸ǰ
һɷְγնɽŤնɽŽԪٶббڡ
һǰһⲪ
סϢ߶ȼУԪ˫ٶɽһӣҪٸһߣҲܹͨ϶̹ȥʮģ·һȴԼ䴩̣ȻڣǾͬھֶˣ
մԪһɢģ˿ɽ̫󣬼Ҳɡ
ѽ˫ֺգɫɨֵĺĹΧ
Ȫնɽֱһ̫֮ܲסˡһԦٶȶ׼Ԫǡ
Ʒ̫罣͸࣬նȪԴô
ԪŤӣ˫ٶȻһѽ
֮߱ͯҲǼٵģţһα˵زħٵʱ򣿲ԣǳΪԪ֮ǰΪʿʱ
ˣԪһմһһɽ
鱦ݵһɽӰ壡
ս죡һһ䣬Ԫ˫ɽٶӭӺߡ
ױͳɫ䣬߱ײɣԪĳζסԪ
ⲻܣһڿиסܧǣѴ
ΪʲôΪʲôģµĳԪȻܹģҽڴ˿̾Ȼ˵Ǽɽǿһѣ
һɢȥӰģסԪ
ԭˣһУΪʲôԪֺҪóĽģһЩûмɽΪڸһּ
ڤǼٵģѵӰ֪ӰԨڤʦ֣ڤڣҲһ˲Ӱڴ˵Ĳ²⡣˳ŽԪ˼·Ϊʮɽ컯
ŵڰɽӰܹƿķʵģ鱦ɣ
ԪЦˣӰ߳ƶȣһʱϴ
ɱ˱ͷ̣ӰֻܶסҵԪˣԪ֪ǸԼҪȰ˽Ԫһˣɱ֮㣡
ֻϧûˣԪɫȻվߡԪ̬Ӱڵ롣
һʮʱ͸һǳʱ̣
ʳָüģʮ㡪𣡡
νıԴ֮أ֮ǰֻһǾĦ̫ӣħ֮빬֮ڴˣĦ̫ӵʮ
ʦĽν۰빬ƷһֵĹһʮݻʮ֮
̫ڵɱ
ϲŭֱ־ʮɫڽԪ裬ֻʮɽģʮתһһǶǱʯĹ쳤
ޱ˼֮ܣԪ񴦡
һɾͷ𡣶ʱʮ˼Ԫڻʱңң˳ϵǰ壡
ıնսѾռϷ硣ɾʱ˳ŷӿ뱾壬ץסһƻкġ
ۡһѪԹ޵Ŀա
ɽӡղܲˣٶȽнɫӡ£ֱ顣ͬʱһ¼ݿԽݣࡣ
ⱬըʱֻһԪס롣
һڤԲڤԾȴʱԨˮվڤϽɽӡԪ¡
£
˲䣬ڤ֮һסһ̫
ʥ࣬ŵڤºĴ߿еǡ
죬һˣԪվν磬žϵ


һٰʮ ¸
Ԩˮ죬оʿڴ˺гϹŹܹ
Ƿٸ߿֮󣬺Ȼٶ׹䣬űû
ҪʲôӻƤ£㶿˰졣
ҲˣǸҲˡ
ɫ¹ɨ¹Ԩ뱱ۡ
ԨˮͻȻˣڿľ󣬵ֵɷʴһء
Ԫ̫ǿˣɷаС
аԪıνҲоһ
ԨһǧﺡǺںԨϣźСһʱһߣ뺣ڻɾ룬Ҳǧҹ
׹ǲýԪ壬׹˸ɫ쵵ĳߡڰ׹Ť˰׹ǵѪ⣬ǻ֮ڽԪл֮ȥ
ߴʬѪôһħߣԪĺ䣬Ŀ͸ˮߡ
ϵЩСһȫǣֻɱ¾ԼͷһȺɫСƺеڿ̽ѪɫĿ̧ͷǡߵͷ­Ҳ̧ͷǡ
ѪǣԨˮæץס¹ˣ֮һƸ֣Ť
Ԫ˶ôԨˮɫ壬æٿ֮뺣ۡ
¹⣬֮⡣ʬ̫ǹĹ¶һɭɭ֮ǡ
ʲôĿͶͷ­ֻһڽɫͷλãƺѹ
ɾĴ֮ңңһ̷ɵǡ
ٿǸת¼ֺ̻ȥһࡣ
ã¹رԪԲҵ
һٿǽ̫֮עת¼̣һٿڤպԨе
ݺͱڤһݵĽԱȱࡣԪΪ˿⣬ǺԨеΪ˸ʹڤĹģС
ת¼̣ת¼˴һϽ£̫һߺٶȴ뺮Ԩһ߹ֱɾ
ת¼̽¹໥ʱֱһ߹ֵĴĨȥ
ֻ˼ֽȥȺɫã
ٶɨ£¸뺮ԨҲϰغǵ߹ɱ°ȻӦԡ
ڤҲڻӶẮԨ֮еڤԨ߹ֵٶȡ
Ԩˮͱͬʱ֣һҽ֮󳹵׻֮Ԩˮĳ֮뺮Ԩ
ӣ޾ԨɺԨеһӦ߹ֱԻ߳ɣߺٶ׹ʧ
һܹһʱ䡣˿̱ϲסָ
һֱպںϡ
ɫԻҹգ֮ǰĳٶȳ֡
ǹڻָǰǿԺúһˡ鶴УЦ棬ƴһһ裺ϲʦ¼ƻ̫ϵڶд󹦵¡
ɫĲˮյЦ˵ߣʦֽɽ͸ʦ̫ϵδɽҲ㶨¡
ҪɽӡҪУҪ飬ҪǽԪݵɽأ
ԭǱһֻշתصУһڲ裬ָǰ٣ҵľȪȥɡţһݻص·ЩݵϤ
Ҫ¹Ļôأٶһ£ݱء
ڤڤٶȳ䣬ת̫ǵıԴ޶¡ԨˮиӦ֮ϿշС
ڽԪν֮ҽڤеıַٶȰֳ̫ߣǰһһ֮֡
¶죬¹ĸ֮ء
Ҫ̤㶴죬ӭһ
ѵѣͬԴԪɫһס⣬һ齣
Σݶʮ齣֮һ
һֿŻһűνڱţŽԪʦֻʲôŮһǱˡ
뿴㱣ЩˡԪǳڵػ𱬷֮ʱǿпһЩʦý˵رѣҲһˡ
ΪֺͱǰԼͳȻ¹Ӧ֪ôɣ
ɫ΢΢һ䣬Ҫ˵ǱҲм˹һ佣ǰʦ㣡
ЩСѾͷǵľٶԪʧЦ߹Щ簡
ģƶʦоɣʱ֡ΪǼСѾͷܹƶ
Ƕ°ɡһǰԽԪһҾʦֲ˵ӣҺ¹ĹˡʦֱӦ
ʦ㣡һŮƺɫޣѵһ۷Ųٿ
ֻʦֶϲǲ֮ʦñӶһʼŷж֮ˡʦü飬Щ֮أǻսʦֿΪɣ
ԪȻһЦĿͷһȻ˲жΪ֮¡ԪǰһΣԤеΪֻ¹£
𾪣ͷ
ԪξȻܲٿΪ֮ξ֮Ҳɽм¼Ԥ֪Σ˸Ӧ֮ΣǽԪעص㡣
˵˲Ϻͱ˵Լ¹ŻɣԪ¹Ĵ֮ҪϤ٣ǡܱܲסȫպΪˡ
¶ź¹ǧ꾭Ӫ㹻½һͳֻǻ᲻˴ѣ͸Ԫ޹ءԼɺ¹ĸǣҲ˺ͱ˵Լ
˺ѻģһĨ糺䣺˺к±ǣֻԷ
˵꣬ѶϷһݣ꺮¹ʹ˽ΣҵȽпĹһһ٣¹֮λȡã
ƣʶݶں¹ַ̻һȡϰٱ伮
ԪĿһϧǸйصĴУҲʱȺöëַˡ
Ԫһָ¹һ뺷УһⱻУˣǺ¹ɽӡЦɣ󣬺¹ʮһһ
Ԫ⣬ǿ¹뺣ʦԼɣ
ɫ΢䣬֮̾ӹ뺣¹һ뺷ʧ
ϼ¹һɢȥ
С¹

һˣԼϤӺ¹Ĩȥڤڤк¹ɢҲ¼ƻĹ¼ӳ֣ûк¹ǧ˱ӻ
ʦãָŷŸڸԪԿڱνִƣΪԷһţպڶкúУԪ񣬲
ʦأȻһæǰ
ҡͷ¹Ҫһ˵꣬ڴа꣬ɷ˵ء˵꣬һڣ˱ź¹Ҫ
ߣĴмйģһ𣬱˻ŮɢȥѵԾٶ


һٰʮ ʮ
ںʱԾ
ѵͷǼ˺öˣ
ǰʦ裬ǰջشԣѳȫ˾֮跨ȫ
ջأЩ£Щ˾㲻֪Ҳš꺮¹ǿʢʱҲźüλ˲ΪֻһλˣЦԼţ¹ã˼㲻ͳɣһԱȡһΪһ뽲һ뽲̫֮һһɣ˺ἰ£
ü֮ʱۣҲЩš
֮ʱ˰ɣԪ죺ʦãЩͬһ˳ɾͽ𵤣㻹֮ȫһаɣ
ԣѿЦ˵淢Ĵ˺ɿգϲ׷֮¡
˼ˣŰ
¹ѻ٣˵ʮ⣬׼ôţԪ
Ԫ룺ת¼˱Ĺؼ֮һǰ뱱̫߱ɾ֮̫Եջءڱ鵱ѹˡ
ʮ±⣬зݣλǰĶ࣬Եֶȡ֮
˿ʮҫı⣬ҡͷˣЩɾͲҪˡ˰æҲúúðһٲĶ֪࣬ݸöɽأﻹйú¹Ķ
ҲҲҪ
ˣԪҡͷӶ̫ߣεضߣзݣλǰĪҪá
һ޲䣬һӦ޺ǽǱУ࣬ȴ޴˵ޡ빬үЦɣҲ̫ڶлʵڲоСӵ˽
һǷԪһУ˰£Ȼħ֮ʱ෨٣л֮ȡ𱦿⣬Ҳλ˶ǵһƬ⣬λгɡ
оݣԪ֪ͬ˵ҪԣҲɣݷһݣɺ̫ǧˣ³ɹлλλǰ⡣
һޱ飬ԪϷֺ¹Ų
˵˵һԶʧӴԪЦɽǧ꣬ƶΪˣվڽԪߣƺҪԪػһ
˼ˣ°ɱͷЪȥԹǳ̫ɣ治ξ̽أ
Ԫв֪ԼνȻ¶ھ֮ĴѾҪû뿪ʱֽ
ɳɵ˲ػԳ汣½Ԫա˽ԪĴ񣬾̫Ϊ׵ĴűȻỤסԪ
Ԫֶλ𣬵ͬҲħһвܹѰħڵɽǰħ֮ʱŸ˼ְգ
ԨСʱ㣡ػЦԨ֮˼ʮǿ˵ǲԨԶ档
˵ӽΪ¡Ԫ˫ųӰ֣ؽ˴λɱлԨʦֿϽд󱦡
ػȡӰһĨѪɫգ⡣ɱ֮Ѫϴ˳һѧһλ˵ľѪϴӰ˽ֻһΡҲǲԨϽ轣һԭ
ѪӦǵڶԪƾػо죬ϲ¶ɫ
ԪȥֶԶһݣһⱻһΪƴӦֻ֮ΪˣһҶãֻðٻѾͷɣ
ԣԪνٻԱϰνһС߱Ԫ
ᰵҲˮ¶¼֮һԪν磬ĸݻһľйǧĺǵưܣҲȻ棬ֻأպѳɴǽԪĳʹˡ
ԪģϺȥŵŮиУ΢΢һЦ˵ʦ֣Ὣתɣ
˿ԪȻ͸ŵ˲ֹҪ½ԪĻôҲɱǣҷй·Īŵʿ
˵ε˸׵أǰһֳһڵϻ۳ҩɽһֽƮƮ䡣
֮Ͱ⣬Цɡ
ſֱЦһ뱦ֱⷿ
һ뱦⣬ŵȻ鶴
ֳ⣬ԪһֶԱһ񣺡ǰȥ⣬һǰ֮һҲǸлλͬԮ֡
ףȡ⡣ֻʣⱻԪ£պ̫ڡ
һ̫ڵջ󣬵ӦҲۣܹһ̫ں͸Ĺϵ
˿Ԫűþ˲
橶ͼλѼҪ˵Ȼһ𣺡̫ںô磬һǧ˵Ҳˡ
ˣһУ֪λ˺ͺ¹һãʱȻ׷¹֮°ѵȱţһȻ㲻ú¹֮ˣֻ¹ǧɢء
ˡԪЦܣ˶֮٣ʲô¹֮߹ʴѡҾݺ˶ǵú¹һǰ
㡭ѹԪ
Ԫ󣬵ǰλǰԣɴ߲СڡܹħٵʤĪǺ¹ͱȺɾ󲻳ɣ
ǰҼʦ֮ǰΪ¹ôγѵݽԪǲǽԪԭ˻ʲô˵
αԪһ£ָŽԪ֡ʱֻžһһӳ˽Ԫһѣ˵˵
̫йأЩӰ˵ѧЩ˲֪磬ֻԼãȴϸ˽֮ʲôѧģ
Ȳ֪ܣԱޣҲҪѧ˺ͽԪһһֻͣѵɺͺ¹ȫˡ
ԪȻ³˼ԹԹһܽģ˵ǣҵ£ͨǣϲɸЩΪ衣
ɣλüһջòУĳһλӳѳǾýԪԾڰָ
Ӳȥ֮úȥСɽ˼װѵģŽԪ뿪
ػ΢΢һЦմ˸ɫЦѣҶ˸СͶԵҶһᷢɣ
һΪѣƶ֮ϻоԪˣλҰɽһˣ˵ʦĻɴᷢ䡣һȥ˰ɽ֪ʲôȥˡ
ᷢ䣿ԪôĹͣȥһ⣬˵Ƿ˭ѽɫѣһԱ˰ԴѰ죬󹰹뿪
պĴΪ֮˼뿪һѱһƬѵ˥֮֮պרĴԷɣ
ǡͱ뿪ſ𽥺һǣĬȻ


һٰʮ ̫Ǻ
䣡Ԩˮվ̫ǣסź
ŽԪں̫ԪҲ˼׺֮ͣǹɶ̫ҲýԪ½ţˮ黤еڤ̫ˮһķͬԴ֮ڴߡ
Ԫ͵ô˵һҲǧﳤں̫ʱǳײζƬ̫ϲɢ䣬ԪҴұܿըľ֮ز̽
ľԪԻһʤѩһƬߵĴϳ˯
ǰһ䣬ľĻɢȥһ񱻽Ԫ
СıܿںϵĽأǰ̽ǳ
¶ΣյģΪ̫нʿɵͬеˮҲˣǣвһ
ҿڱڤؾ֮ǰԼе̫ˮǿӦԡ̫Ǵתʱʱɼ̫ϵһЩ
̫¹ľ߱֪ʱٶȻصײ֮ء
ײ㳾мڿлһ
̫֮ԪĿһǿǳ뿴һƴɫǺڣɢǡ
˵Ԫ׳⡣ˮ֮Ƴ̫̫֮֮ľԣӦˮ̻֮ģһ֮ХɢȥⰵصԪУ̫֮Ȼ̫롣
¶ԪԽһ̫ˮ̫
ˮʽ¶ˮڿлһˮн֯ͬԴ̫ںϣͬԪӡҲн̫ϡ
Ȼ֮ˮƺҪһΡ
ͬɸƷԼĸߵͶѣҲ̫֮ͬƷƺȽԪҪЩ
룬̫һΪһͶ󱦣һľ
ʦõ̫̫֮˲ľͬԴֱ֮ںϣ̫Ͻľ˯ĻǴ̫̫֮֮
ţ͸ˣԪԥһٶǡ
£һκǺĵǺ˲һöӷ뽪ԪСϵ¹ֲ֣һǺǽԪͣӽԪ˳ŸӦ̫Ǻġ
̫ǣλǳǺ֮Ũ̫֮ԪȡһҪ⡣
ǰˣԪо裬ܸеΣǰҲԱ
ǰ̫֮һǺˣǺԻһСЩǺںϽǺˡ
֮ǰʦõǺ𣿡ԪǺҲͬԴǺˣȥɣ
ǺһԪ³һǺˣľĻҲֱǺ˽Ǻ֮ľꡣ
⣬ٶȷ̫֮Уϴ
̫ǻȼȥʡ̫ڡ¶Ȳ䣬ϵʻмһ¡
ˮ֮ͺϺ̫ʶ̡̫֮еĵһǺںϵ֮ʱһʮ
ʮһԲıԸ
ӣߴСͰ׻£ڽԪһٶȹС
̫֮ǶȡһЩĺãԪˮ𣬱һ̫֮롣
Ԫɫһ䣬æˮ硣
أˮŽԪһƬԶأ̫ˮ
ˮеķҲڲˮռӯűԪ븹С
Щ㹻ˣʣһʦðɣԪ뿪»صǺ֮ء
˵ʦô˺Ԫˣ˵̫񣿡
̫֮һŮ塣Ǻں֮ʣ̫ǵıԴһŮͷһh֣ʧ
ľĸԴ֮ⱻԪ쳤̫֮йľľǽ˫ĿģһѵļҲû
Ƥʶ̽ʶЦʦǺû˵꣬ǳں̫УһǺ֮ľüġ
飡
ҲϿʦΪΨһأֻһľ֮ʱ̫ΣҪ˯ܾãֱܹȫƿΪֹⱲӶ뿪̫ˣ
ʦδѣҪһȫľסأľԪص̫ˮڵء
̫ǵ֮Ԫ¹£߶شʹľ
µ¹̫һԵ̫ػ֣ʹɳ
һߣߣһɣɡ
ɸߵɫľڽԪǰ
һ¹ѳߵľ̫ˮɱ׹סԪٶ̫Ǵת̫ǵһӴ
ǰľǿײɣһһ޴ʯʯԱһλλѪػ
ͬײǿ̫¹ǲһ񣿡Ԫţⶼ֮
̫һɨΧѪǱ̫⾻ɾ
Ǻ¹ӡǣҲˣԪ̫⣬Ҳ̫ϴ챦⻤壬Ȼۻ֮׿
ǰȡ񣬻ص¹´һ¹̫ڵ˻ϤǽԪԻ͵ġ㺮̣ȫǽԪۡõ̫һߵķһһ
ˣ¹Ҷд㺮ģ֣Ԫű׷㺮
¡
¹Źرգһζ󹦵ϼԨˮϣ͸ǵϵݰɽĽԪ𴦡νķѵĹһһֲ
ĿǰԪϵЩһ㶼⡣
ضԣν²һЦ̸ԳһЦǰϵ˲٣شǰһ㷴֮ûС
ǹǵ¡˵ȹ£޵ǵͨ
˵½⣬лۣɹаħ
عϼ⣬Ϊ˳֮ش˼ӳֻ֣ⷽرӻ
شǰаܻкã˵кã½Ҳƣ˶ʤ죬˵ĺЦ̸ɡļԣΪӳ֡
ӦùЩνľ˺Ūһ˾㣬轫Ϊ޳֮Ϊ޹ʱ仹Ǻú޵ɣǽԪ¼õѵ


һٰʮ ͨ
СɽԪ˷䵽˱˼⵱ȻǶ˵ĽڣΪýԪܿˣרСǹ飬ҲĴ֮ĺˡ̫ڻĴԪɣ
ԽԪԣûֻ̫ҪŨͺáʶ˴潫̫Ǵ͸ԪһһСɽ¸졣
ʯˮڤ񡭡뺮ɽٽ꺮ɽڲĸСɽ벢һЩѾѷɫ
ɽѻ٣պµĺɽ
ɽ帹һɽ飬ò˵¹ľ鼫࣬ռһķŋֵһԪνҲٵص䡣
ҹгǻһǣԨˮսɽڵɽ
ˡԪͷνƿزЩ顣ĸԴɽӡԪ͸˺Ǳ޸ƼңԪлڤڣڤ¹̸ˮƿزǽԪһŵơ
ˮ̫ѾʮڽԪĻԸһεʿ⣬ֻڻ
վɵ㡣ԪĽ֮ͷնȥרŻһ̫֮׼
Ԫ̫࣬ԵĴ󱦺١
Ҫһպ
һ֡Ǵ̫С
˵Ԫߺͺ֮һ»Ҫڴմ֮ϣ
ͬԪҲҪһ¾ֶӦ¡ͬҲΪ˲֮Ԫʼķӡ
ڵԪʼĦ̫ģɣһָԴ˵Ļ¾ݻ֮ҲĥԪʼ⣿óһɫ̣ģʹһ޶
ԪʼΪǿ󣬽ԪƺԼδз򣬹ʶҪʼΪպ·
һྣ̫֮ɫУâԶɫֺӦ
ʱվ֣ȻҪԼһźáԪз֣ʮ洫ӵպԪѷλҪ¡ʶԼҪһ洿֡
ңⴿԲȱһ־ʮֺһȶ˵Ҳ١ʮ洿ֶвȱΨʮֺһֵܹ
Ԫһڽ
ȥǧʦ֣ĿǰûʯĴҪһ̥Ϊںơ
ʯվ»һʯӦǧɣԪۣȱ֮
ʯûУǬ飬ҲСԪ룬˵
ǣǰǧ󣬽ԪԼŴȥ˼˵˵Ҳˣ˭ҲɵѽԪнСɽһӡ
ʦ壡ҪʮֵͼֽһۡԪǮǰס
ʮ֣ҪǶǮüʵʮ֣Ȼʦеߣʮλ洫ô˱´ԪҲʱ¡
ңݵͼֻֽźͼλ֪
ӴѰ̫֮ϴӺ±õ̫Ҫһ¾ֺò֮ԪԼͼҰ¾ø
ԪΪ¹֮´󹦣ʦֱӴ°⣬̫ϸ˽Ԫʶ¾ֵĴ㡣
¾㻹ûм˼һЦˣôֵͼֽΪοԸ㡣ⷨģºߺԪ߰ɣֱǸã
ԪߺͺߵļԪǰһķɾġĪʦи
˵ɾµĽֶͨΣʮҲʦĥķȡ֮Ȼǿ󣬵ȱʧгʶ洿ֱ飬Ϊʮ֣ʮλִơʦ֮
Ԫ˫ĿʦžȻֺöšΪʦŸֵ伮ҿأ
֪ǡͨڣ
ϼ
Ԫ߶֣ƺ³ʲôطˡ
ãո˵꣬²̫ڷøص伮֪֮Ϊ̫ռļԼֶζ
ԪһԾԾԵģ̾Сӵ֪Ҳסˣǲ֪ס
Ī̫ڵ伮ڣԪ棬֪֪
һĹ⣬жԣ̫ϵڵĹоԼ˴µķţ硶Ȫ𻯾ȵȶ
ǣоĶͱָˣϽ䣺˿أĿǰڣʦƢܹ
ҵȥʦѰͨɣ
ԣԪʧϼȥ
ϼ죬شȻһ紵尸ӦʼԼĽܡͽԪͬԪڱϽ壬תʶҲҪ
ַףһӶ߳Ԫ£Ҳ߳ȿ尶ɽ١
尴ڶ֮Уѽմ˿̵һǽ𵤴١
䡶콣ҪҪ콣߽֮ɫ䣬λӵѡĲͬ尵ƫˮǽԪıڤؾҲð
Ԫͷ̫𣬽𵤴Ǹν޲֮ԪԽĺøϡ٣Գ尵ѡҲΪȻ˳˵Ļ˵
ǣԻƳ˽ԪһۣΪƶ֪ЩС˼ҪȳлָԽúĥһɡ
ôӲȥԪΪơ
ˣʲô
ʦƣ׼Ӳͨ
ͨɾֶΣš
ɾͨʮͨɾ˵Ǹһ鱦õšԽһӷƳΪʮرʮԼľɽ涼м¼
ɾĴս𴬡սᦡմɽǴӴ˵ɾһžżԡաƺҪżƼ߲κںϣɾֻ֤֮ϧɾ䣬Щھݽ̫ϡ
ͨﲢȫ棬滹̫ϣʦĿǰ¼ŶʮƵļҲΡͨߵֶΡ
ѹʦ˳ɾһʦԪ롣
ĿǰɾѾ˲Ҫȵˡ
ʲôԪȣλϽˣ
ԣԪȻһˣʦ֣
ǰҪƺҪԼ
޵ľֶΣĦͨǽԪԼ֡ȥǸã


һٰʮ 
űһҲɾ·ӣƾżȻһ
ûоűһļذüͷ壺ֻʮؽƵƷţƺ˲ˣ
Ūһʮػƽ˼졣˿̳尶ɽ٣Ҳ߳ۿɼԪˣϰֻ˵
ǲ֮ԼԪķǸã
ֶôɵģ
ô֪˵¾ֶȻҪʯںϼǲŵںϣϾһ֮
Ԫķ漰ãҪֵ̫̫еͣһҪֵкͣҪʮָϡݿƴ˵ߣһ֮
˵֮нʯľԼԪ֣ԪϤȡдջ񡣡
ԪǰһȻʣǰֵҩǲ֮ǶԪ֮
лˣԪһ࣬һҾ󲻹Ҳ
壬Ҳˡ˼ǰЦʦҲҪĦֱ֮Ӹɡ
ǡߵԪѯ飬Ԫ˵Լ֮¡
ѵʦԼЦţ巽ԪԪںһսأʽ޸
˵ʦûԼƹƵġԪƲ죺ˮ黹ɶûõʦְæɣ
̫֮ࡣԪϵ̫࣬⣬ˮ飬Ͻ«Լͼ෨Ǿ֣֮߳ûҹˡ
취Ҳʦֱֵʰ
㲻Ǹ˳ʦܣڤץħ
˶Ĺ򣬳һնƽƣ֮ɢȥ
ʲôƷʣעĿĵϲס
Ƴȳȵĵɳһŵڶ˵ھŵ
˰죬ûһɳЩʧʱ飬һ齣ںϳ尳֮ʱ콣Եķɳʮֵ⣡
ϾԪ˿˵ĽϵѾϿɣѾϵ£
˵ǵ˵ǱԪȥʦר˽޵·Ӱ
Ԫ壬վԭڤ˼죬ȻԪߣСӣĻȥһˣһѽԵ
Ԫ壬ʱӦ֮еϡԨˮպķڱǳýԪæѰǿڽ
ԣ˲ȽԪ˵ֱӷԸúòһԼĽ
ԪԱԺЦڼһģʦר
ǺǣʦַģСܽٲܹնɱһλԪأԪƤЦⲻЦɱ󣬽ԪԻ˸ʲôǵ֮ݻǷУԵ
ˣԪӸʹĽûǧȫȻ˿Ľ·⣬ɱ˸֪߽߰˸ԻˣҪ浶ʵǹĴ
һУųһˡƺ尵ıԵʲôʱؼλ˱Ƚúÿ˵
ʱᣬȰ˵˵
ǡԪֻùӦ
عϼ죬ŽԪȥ¾֡
¾ַ죬׼һεļλɣ
ͽԪĪ棬һ¾Ͳ³ԪĴ㡣Ԫպ¾ֻȻòϴ֡ϽԪԼͿԲʮ󣬺ολͬһˣվڸߵĲǽԪ׷
ʦֺҶѾʾ֮أһμ֮ǰҵɴﵽϾ磬ʱλͬŲԽҪúԼԪ·ԪΪ侲Լδĵ;
κ󹮹ʮ꣬ɾϡ֮ĺͼһֱӾͿɲһƽֱ̹ûжΨһΪѵľνľѽǽԪɻһ㡣˭֪һεĽʲôλӲơ
ϧΪŴ֮ףִƴֲǡһ淭¾֣һߵ
ʦܾλľʦõλ˳ѾջšʦܡʦĿǰûλ㣬ʦܵλͷҡʦƺҲûλôһμӴƺҪλ
ԣԪһ¾Ŵеĺ漸λʦܵɳɾͽ𵤣ƺҲпܣĻ
˶٣ԪüԴ֪֮ºЩСɽ˼֪ĥЩʲô
ΪֵõϢƺЩӴ¾ĵģĿоһ
촾ԩ겻ɢ
̫𾫣һˮбһ嵥촾Ǽһﲻᣬ㰴Ҹ嵥ȥòϣȻҰվ֡ڴ֮ϣұзȨ
Ԫһңңȥǧϡ
ǧҰ죬̯֣ҲˣЩһĲϲǻ򲻹Ѿȡߣʱûжĸʦܡ
Ǿ̫Щ֮սԪĴ˰ִϺֱڡ
̫Ԫʮػƽĥ
ͨһʮؽ̫ڵļ¼ֻжʮأҲ˵ʮظߣʵֻǰʮŽ档˸ʱֻʮؽضӡɿӡ
ĿƽʶԶһ籦
ɾԸнӴ˵нӴȻôֱεĴ֮
һڻƽ·ƿ뱦һػƽһ㱦ļ
Ȼûзļһ¥һ̨ӡһÿһûйϵطһֹĸɣ˷εļ
ˣһ֮
ʮλ֮һ˵ΪҲһɵʮ鱦ʶٷһСνɽͷн֮˵Ƿ鱦
ĶԪȻת֡˵۵ĵһ
ѹͨųɾ֮һרֶΣһݽ㷨ţ
ͬǸԪݾڤиԼ費ͬĥĸҲͬͬԴͨһĴϵ
ͨһܣǿ˵һεĹСʽھôôоԼͨݵֶˡ
¥ĵڶ¾ֵĽֳΡ
¥¥һ˾¥¾ֵľرѾͨȫͬԣһϹ±ֺһԪ
ȥʮ¥¥ݣԪʱȥ鱾塣
ˣβһȥʱ䡣̧ۿг¾⻹һվѾϡ
Ӱɡ
ڽԪǰշľһһ¾֡
һ磬ɫɫһһһԡ
֣֮֮Ԫ֮±仯֮
飬ƺٶȳֽԪɵ֮ʱľתҺǳһ·֣һȦϼ
أһϹըѣһɫǳⷽ磬¹ȫɫǳûԪʶٶȻع鱾塣
¾ģѾ۾ı
ʱ۾ر׼ôأĴʶ򿪺󣬽ԪǰŵǵӦǽ֮ںϼ˵ţ汦ֱһ֣һתз룬ʼͻݡ
ʦûһ֮׼ô
˵һȻûһ֮ǾԼƺˡԪ赭дܹ˻򵤵
˵Ȼ˴˽
尽ͶԶ˵ߣ֮ѾҲϽȥ
Ԫʱ䣬ϢѾ⣡


һپʮ 
Ԩˮ¼רľӪͲݡһ飬ˮϤ뺣򣬶ɽ¸ͥռݿؽһЩѩɽ
תľٶ˥䣬ڤʮдáԨˮƿرȫͳݵҲҪȫˮ֮Ȩܹ֮ʤԨˮĴڳ˱ֻͷߵĺޣһֻ꣬һֻ޾ʶԨˮΪ⡣
ݼ֮صѩԭλɽƹһѩɽͳű飬඼ͨޣʶԨˮҲûָṩ𡣱λǲˮΪӵĲ䡣
̫ڵűԨˮѾںȺʱ
Ϊ壬ʶͽԪƣġԪڣλһ㶼ģСĺͯ룬Աλʦֶ顣
ʦ塣ԪĻҼԦƥ򱱺ʻȥ
̫֪˵һ˼ˣѯԨˮλͷߡ
һȺޣɡ칤۶ûˡλʿŵŵѡһЩɶǰԵ
һʼǸ߲εʿſɲԪǶٺвʿڤڤиӦ׷ǰء
ʦ֪ܿǺԪƢѵ̽һ
ǾžŽ
žŽҡͷֱ˵ƺˡ
ƺɽھλڤ֮ϣΪһ׵ľžſھʶ֮ΪžŽʵžŽǱƺ˵Ϸơ
ʮɽԿɼ֮κһѶѹˡȻǰ߰Ϊһǵ
ھУܹαѹ˵Ҳ࣬ԾඥɶҲһ
ǿ֮ŲǳӰɵɽûᵱȻ
ڱУһˮԷڽԪϣͷһɫǡ鴹£ˮϡ
ʦܶԱƿػ٣
Ų֮պҪܳһʱ۵̲ſɳɾͱ֮ڱԪڤڤӦԼ
žſɽӡɵʧȻ̧ͷؼӦ˶һӡԪĽˡ⣬ԪĽһ棬ҲǽʱӦǽԪ̤Ļ֮ʱֻϧԪɵ̫ڣڤڤһȻȥͷʼŬƴ
ԪĻ뱱֮ʱȻȻӦ˵֮ӡ
ԽԪԣʲôĲӳ֣ȫĲ
ֻǣĶӦӦþĽݰɡԪĬĬš⣬ӦںĽǰݻȥݷչݵ
ڤԨˮڱеĳƺͳαǿλˮԼ˪ѩŮٻӵءڲغشһʮλɽռһӦѩɽˮԴýԪƴ˵صˮ
벻ˮֻҪƿˮԴôƿʶԪֽһ׳ȥһãһҲǽ벢ݵˮЩʿẮ¹ճΧ
̸뱱λݼٻҲңң尵˼ʧڿвѩ
۽֮һ޴ĸ˴ͨٵĸأи
ѣ֮ѵôԵպҶ˻ҪһԨˮ£Ը·˵
ĺȻҰŷǿΪԨˮΪһ޴ȥֻλȻҲӡֻڱǰָλɾ𱱺ɽնߣʶ
ۣڤȥλӦ֤֮ͷӮλͷֱˡ
֮µľ޾Ҳ·ӣλǧ֮䣬ΪԨˮ֮ϡ
ԪսʤλİգʱѼǵý֮԰ɡֳһ㣬ڤڤһԼΡԪñɻӡ飬ͳⷽ
尼˸³ֱȥ롣
кܶʿڣȫǽʿһѰѱ齣Ԩˮһ۸Ϊࡣ֮һɫھƺѽѹ꣬ʹ
ǰԤΪƺѰôˣץΪУȻΪ꣬պ󸡵ִơһأеȶ죬ɰͻһ硣
尴ˣȻ֪ɽвǰ
ⲻǳ𣿡尸ո꣬гţŵɣΪֿǰʹþáһ⣬֮ɫ
尿ˣһػۣһ˵һˡ˱һӣɢ尣תޣΪʣ¼ɣҲô񣡡
尣Զ˷׷׿Цһ⣬ݡݶʿΧ˹
尵ɱôأھĥ½֪ˡǰҳ鷳ʱȫ
λʦֶʦͿˣ˵꣬尺˼½Ƕ
ˣԪһϯλޡ
˵۵֮أλʲôԹպ˵ֳ⣬̫֮ʱ˪ڱ֮ޱˮȻ
ڱͽԪ򶷣ԳԿȡ
һڶԪб㱾һڵʱ˿ƺʱ򲻼
ڤϨŭ𣡡ŹǵŹչλǰС϶ⳡ۵ᡣӣҪٴˡ
Ԫ⽵ԼȻ档Ҳδشùꡣ
ķ֣С϶ʶǳͨЩ˽űսΪ°ɡλ۵Ƚʤ߿ʸӦһξƺظս
ƺھƺ棬ֻаؽ⡣ʩԵ֮һòô
ΪԵҪƺĽ⹲
ʦ壬һǱǰȡ˵
ȻΪ˷ֹλͬϣС϶Ҫɱ콣Ϊÿǰƺ⡣
лɫֽֿ
ǿ콣Ȼߵ·ӣӹʵɱһڽԪǷĵأȻֿˡ
Ԫɫ˺
˿Цԣν֮𣬴ҲһԻԵ˵꣬ƴýԪߵǱߡ
Խݷʦء˽Ԫֻһʮˡ


һپʮһ Ĵ
ʮˣԪŲڷ׼ʲôƺʶһԹۿ˶
ĴĹ⣬ƺý֮һӦͨԪ˼ˮԷܿĴѹơ
۽ȷвأӰڤԼƺһðԪ޵΢˼˶ȡնɽδûǰ
ҳɽ⣬滹齣֮ʮλ֮˵֮һ
ʬϵǿڽһİɽأԪ˶ȴ˲鷳
ɽͬҲڷһߡһʮλʿȻԽԪѣҶ˱ȻһΣ
ԪһžƱЦˣ˰ɣȻµһʱֲýһˡ
ɽͬŷʦܣȻԽԪΪ˽⣺֣СܵȻҸϣ֮һΪʣ¼֣һɣ
֮УԪĻ֮ǰʮĽΪ
ðɣ̫ڶ˼˱ȣ˵̫ڵĽŴȻңȻꡢľˣ֮ἰԪ֡
ˣɽͬ
ԪȻһͨ˷֮ɽʦܻЪͷɣȻպѸɵͬ
ɽѣȻˮαˣһλڽԪǰǧ־ݼˮˮˮ֮ĽѾã벻ߴͽ̡
˵úҲǿԪר鷳
ϣûŮ橶״뷨
ԪüĽ֮ôμִˣ
ѵִ᲻룿ĽһԶӰ
ҡͷˮܹμӣĸﵱȻҲɡ
ô֪ýԪһı飺𣿡
һͨҲǷʿܲͨĽдʣģ۽ЦȻ͸¶˼ŽԪ͹ɽͬĻһˡ
֮ں£ġ
֮ںҲġ
һ죬־Цݲɽˡ
ɽͬĻƢһֱӻӶնԪˣ
ĽƳһۣѯʽԪ
ɣԪޱҲûָ巽ԵУֻһһˮԶ赭д¹ɽͬķ
֮ʦȻĽӦȡ׻ɱ֮⣿ŷһ⡣ŷ˶˵ܹΪ㽣Ϊã
ֳһ䴿貨Ԫһҡһ㽣̼仯󺣽ɽͬû֮УֻһԭأɽͬܧʬǶڡ
ɽԪùֶΡԪ˵ĽڽԪƫں֮Ȼнתñıڤƺ֮
𩣡콣һбŭǱ߿뷨
أһн¡ѿУʧȥʸ񡣡
ԣֻٶȻȥѹŭ
ͬսԪ־ɫ䣬˵ȥٲͷ
ĴӡһӦ֮Ĺ罪ԪĽԣһͨص⻯ƣǷ֮ѧ
ºɱ˼ءĽݵǰԪɱˣ˵һȡ
ǡûȽԪ˵һߵĽߡ
߰ü׷׵Ϸĸֶΰɣ
Ľ֮ռͳɵ֮ҲѾ֪λĸĴڡλĸռݴ˴󹦵£ԪҲ׶֣ʶֻܶ񻥲ľ档
ðĽͽԪһƽԦԪһƳȳȷĽ˳ء
߽޼ˣͷһؾ磡кɫϼһֻһ߲ʹ⽣׼Ľ
ϼʿϼ⽣Ȼ˼򡣡ԪѾʼ
λ߽ԪҲʶʮ֮һϼˡϼسĺϼ֮͵Ȼʮ֮ףȴһϡ١λ⣬ߵϼʿλһλɢǿڿഫϼӡ
ϼ죬ѱʵϼ޳֮ĽϼסĽЦɽ֮ΨΡ벻
лɫһһɽϼƣѶɽ
ɽǴ֮һ⣡ԪͷλŮȷǽɽ֮򵽼¡
ϼ֮ɱ¶ϼ⽣ıǻãǲأɱֻҪϼ⽣Ի󣬵޴󰭡
ǰֶηǴôܹǽһλὣʽ̲סзˮĽҲǲٿط㲻Ͻɣ
Ŀ⿴ݺŵĴнѹƣнȻ׳ˮ͵ĸֶνط۽ֶγһֽʹšұ𴿴ܻͨѹɡ
Ľطô˸ֻбѹķݣ
Ԫһ
콣Ǳߣ尵תޣϳΪտͱһ˴䣬һϢȥˡ
ʦĽûôǴ躹ޣ
ĿٿǱߣڤβ̫ʤֻ˼ʤ֮ʱ³ͷȻٶ伴ɡ࣬ҲΪֿϷȤζ
ɱǱߣҵΪѡɱһҺÿһλֵĽֶ˵ǲɱ
ѡԵˣƺûħ˰ɣϵԸ
Ԫɫһ䣬Ȼ棿ӿԺӿңҪƺİ
Ȼһޣõ˽ĺãϵֵϧˣνʢᣬȻǸϣڱ׷ɱ
ҦɱħȾѪɫԪνҲп̽
ɱ֮֮ͨɱָ֮Ҧδػ˵ءߣƺԵܱһ˻ԵҪáĪΪħ׼
ǰ̫תһλɱͶɱһ
ң䣡ԪһֱԼʦ䡣
λɱ֣λϾɱ֣
¹˵˳ɱרһ͡
λʦܣҲɣԨɫһ䣬ԼĶֺҲϽԼλʦ䡣
ɱһ˱Ͳ࣬ãҲмλʿ뿪ֻλʿȻڱĿƺ׼ս
Ϻ໳ؽԼݵӣĿһ˵ݡλͬɱһҲպ֮
໳ԼĳʮˣŶսǻɱһʮλʿƺǼ°֮ɣ
ΧϣԪҲüͷ
λڶԼĶ֣׼Ҳλ£ԿԼĶͷ
ɱֻܻһˣĽ˼üֶʵ棬λĪǵĿꣿɱһӦܴоƺġ
˵нң⣬ɱ֮ϡΨһմϱߵĻλа֮
ôϻ۵ѾͷӵίУ˿ϻǮ໳λɱ֣ɱɣҲίȻͽ𲻸ߣһɱ˾ǡĮλɱʿ֮ͬ
µһɱԪȻһЦûԱˣ
˰ɣڱ֮ɱ㣬Ҳǰװ˷ѵġ


һپʮ ֮
沢ǰˣ֮Ժһ糾͵ģ
µѣ˽Ԫʶһݵµˡ
µ߸һʿǰһԽԪ֣Ҳڣ
ʦ֡λʿµʾ⣬ǰҶ˴޶֪
Сƺǵһ궨һЦ뷨ⷽɡ
ɣֻͨʼҲнµ黭ɽӸӦʦֵǴӽвߵʦȻ·ӣȻûзĽѾ漰ط
ѣĽݵѣҼʦܲͨ£λչˡµ˴˿̶Զ˹֣ϣ˰һ¡
ĽͽԪףޱͷʾ˳ڽԪߡ
ݣԪ˽ⲻ࣬ҲǷ˵еңɾܺ档
һλʿ໥Ҳ֡
ֽɱ٣Ϳ콣ࡣ
ѧΨ첻ơ
ǧƣһն֮
ʶʿС
ؼ˲أĽЦִ֮Խж٣
ͣԪϽסĽ˵ʲôԼĸͳĸҪ⽣һûнǻǱˡ
ǡֺҲԪߡ
ѵиúòԪ
ʦƶԵһŵҲͨҲص⻯⡣һá
ߺͺһȺɶ໥ɣɱǱɱķһɱֻɱ
һ֣
ɱֺ濴ȥĽ˳Ӧط˳ŷ켣ӽɱȻҲϺһַȴǽ֮䲻סҡڡ
ţֻϧ˽̫أϴзţЩɱֳ˵һ涼ܺùֻҪӦɱĽ࣬ûκˡԪЩ˴򽻵ʶзȨ
֮ԣҲ𩣬б㱾ݳ˽̽ɱУʮɱΣ
ˣ⻯ĽԪ˵
ǧ֮ãԪŲԱ
ϿӳɫϼһӽԪǰͬλһ㡣Ŀ⿴ԴһȻһ񽣺ڤײ
ǣԪĿһ˳㡣
ξνֶΣĽŤͷʲԶĶξξҲǷһͷϣ˽䡮Ρƻηڴ˽Χڿɱӻǲʧ
Ҳ˵˽ڳʱ壬Ԫν̽
жİҲһ齣ѷɫŵİǧ뽣ԪǺһЦԶξָɣΪķ绨ѩ½
ξţǾʦֵˣ
±һӣ绨ѩֽ⻯ĿڱڽԪߣԺ쳾֮ݻѽԪס
֮˫ǣԪЦһˮ⻤ܿ쳾֮ʴ
룬ξҲûָһܽԪֱʩչɱֶΡ
罣ξһָɫ𣬳ŽԪ
Ԫһˮ貨ҡֱ߳罣ĹΧһ£ѩ쪶䡣
з绨ѩ֮һֳǺ⣬º䣬꽪Ԫĺ½⡣ɢ黨꣬һּȸԵ
ֶҵģԪҡͷֱЦӦԡ
ˮԪһ貨䣬ʻ껯ףѩˮԭɫĴһε֣ƿȨԪһ룡
ٶʩչˮ⣬»һ̫ˮ쫷Ҳˮû
绨ѩ̼֮仯һƬ磬ξˮڴУʦ֣С䣡
ξĽ;ƺϣǽԪֵԵ֮һܺԪ˻ȥ
ԪĽֶδѾʶԽѡĿҵϡ
ɵսߣܹȡʤ
һλǰľָ٣ֶʱľǣ߷ƽҶݰܡ
Ǵľŵ˵Ƕλǰľ죡
λԪȻ֪λ˵е괺ľ֮档
һһ٣˽ǾʮλĿٽĽ࿴ۣιȻǾ۰
Ȼλ齣Ҳ֮
ֻ֮˵Ƿֻ꾫ںϹʶϡҽϸص̣ǿȼ硣
Ŀϸٽ켣зһֱֱӿٽĽ켣бб˽ȥڽ޲켣һ콣⣬ԪŶһۣȻһ֮ܡһɣ񹤣һζޡ
˼ԪһЦǵһ˳취
ϲԪȽһֻʤٽһԲû˼սǰλøӦƺ
ִݶܵƺĽӦʶڽʱζƺҪһ㡣
ֻϧ̣ɳߺٶƺ
С˽ԵԵֻЩǳȿ˵İɣ
ֹٶȻλ
ѣҶ۽һΣԪЦ˵
۽ЩѣŸӦƺĹ󣬴˿Ҫ۽Ļ
Է򼴿ɣԪ˵ţָڱһһ⸽ŵ档нһֶۣȴһڴ󽭣
ʦܣţµ߼۽ԼĴӸ֡
Աʴڽ֮һݺݻһֲ棬Ͼ֮ơ
Ԫǰıڽˮһ޴֮СϪ
˼Ԫ°ͣٶںһ㡣
ˮɺӿȪٶȻ۳ɺһƬ
ַԪٶȳ֡
໥ʮУֻ䡣
ʦἰֵвѷɫҵȵһһȻ
ƶֻռ˷ۻ֮ѡԪֵɾ龴壬ûзͨԺ󾢲㣬¾ƺҲòˡ
ȴᣬƶҲһְɣһ廷и˵ˡ


һپʮ 
ˣˮۣͷ¾ڣһŸ˴硣
ԪˣԪкȻ˾ףΪȻȾԪ˵ȣҲһλ͵Ԫˣ
ԭСӣɭɭѾˣ
л顣̤£˵һɢޣħ֮ʱƴһٳɾԪֻһָݻٵЩһֱڶˡ
귨٣ʶ˻þƺӦһεħ١
̤ˣһλ֮
̤˶깰֣Ȼվڷһ
һλԪ˹ƺһʶٹ̤ˡ
λҷģƶΪѹ⾳磬ֻ÷ӦԾǡ̤˵ķ䡰·ͽԪµһ㣬Ƕ̫ǰ̫ǳܣ̤˽˻һȬ߳
ȻΪⱻ˵ԴСƶһӦаɡ̤һԷһʮ˵
Ԫŵɫ΢΢һ䣬ĽЦ棺Ȼλ⣬ôҲҪȫλⲻǣ
ĽȻδ񣬵ս֮ǿĿãݵλϪ֮¡ǼλҲС
ðԼҷĽվһҲо̤˵вһҪֽλȥ
̤㻹Сĵ㣬Щ˿ɲǰ򵥣ԪĽѾ˵ͬλתԼλʿвͻ﷭
ɣ̤̫֮»л۱
ʮҲʩչԼķ⣬ɫԳ죬ɲĿ
ӿ׼ᣬӰһΣԽɱֵӰһ
Ӱɱɱţ
⻮ӰӣʱǽɱֲһѪۣ漴һͷ­
ߣĿȻ֣ɱֲٸӼƽϣ˼ҲԸӦƺպɣ˵ĽӰɱ֮Ȼͬ˵ţʧ
һѹһʿڤ֮ȫ˸ӦƺĻᡣ
콣һԨͬҲѹȺۣҲѴӲԨֵúô
أڷһڽ⽻֯黨ţϼһڷལѹ£漴һһ飬ֻµա
̫ˣٽʦЩͷ̤»һ㣬ٽԽѳһԣת黨ϡ
黨ήһλȥ
з绨ѩ֮һɫɨ£̤ǰһ⽣ƶѧЩϣҲˣ
ֻǻʵ˰ɣٶ»һֽ˲룬Ϥʧ
һʱ䣬ܹ̤˲֮˳˽ԪĽֻź֡
ֻ֮ϧѳɴ£ܹ̤˵Ľ켣һڱֻ֮ϧ̤˷ۺǿԷֲ©ֵɳȥ
ֵһֻ֣ʣԪˡ
ˮӿȪ꣬¶貨Ԫͺȣˮںϡ
ˮܸ٣һϸ߳ߡӿȪ껯ˮ֮Դ¶¶Ʈ죬ˮò貨棬ԣˮ𶯣㽣һ
ˮ»
̤ͷһθоΣԪ˫ֻӶһһżķæε½ֵ
ˮ¹⽻ӳ߶ʱˮ֮
ǰ̤꣬ɫˣ룬һȻˣ֮ӵͷɣ

һײԪ˿˿˵ˣĽǰʮȥĽݡ
ĽĬĴʯ׼̤ȥ
ɽʯ֮
һٶȳһ½ʯһʯһն½»Ӷ֡
ã㿪⽣½ת𽣡
ɽʯؽĽС˼ڼʯ֮޼᲻ݵĽٶȼӳֹ
̤ÿ죬Լľǰڽ𽣹ʱ㿪
ĽнһףСءһգԽƬӭˮ⡣
ˮɢĽԪˮɣٶȻӶֻ̤һ½ʱ
ˮ¶ĽΣֻ֮һͿԴ̤˵Ĳ̤Ѿо˽
ڱһ𶯣ֳһڿ޽סӱܵĿܡ
Ž̤һۿŽģıʲôɽ֮ţŵɽԷƵɽ
ϣƶܣ̤һ»񵲾š
һȫȻѽܶɵΣŶһžŵĽתλáԪĽⲻɨ̤£Ҳв
źͽԪͬţ˱˴˼ĬʱԪս˺񵲣ٶȸ̤Ļᷴһ֡
ɢʶߣɳ֮һЩܳʿɱⷽʿóսǸͨȺսϾһδΣ߸˿㱣ȫһİռ
˵ܹŵΨԼ̤һʱǰֻнԪĽˡ
ɢоž֮Ԩʱ򶼷¶һ򷨽ߵս
ŽԪĽĬ˵ĽںϱƵ̤˽ֻ֣ϧźͽԪ֮ͬʱָ̤Ļᡣ
Ǵʦںס·λʦ֮Ĭ̤Ѿˣϧѡǰʱ򿿵ľζˡ̤ԣսʱ˴֮λⳡսֵ˱ˣ֮ͬŽЩ
սԪʵ
ҶϢƳʲôµģĽȻ֮첻ܣǵĸػ
ǾͿɽ֮ɡԪˮȪˮӿ֣ѩƮȻڽԪһСϪ
ϪˮϿ¶ڣٶȻѩ䣬ϪˮԽǻӡ貨ˮ棬ӵĽһǿ֮
ˣҶֻһʤ£ƺǣԪһȣӻ
ĽڽԪڱʱ֮ͨǴ֮ǧ֮֮һŮ塣
ӣɽλԼְ۵⡣ؼķɽӽ
̤ڷžͲСˣ˿̼ӻɽһһһҲл̤½
һʤ̤˴»գ⻯ԪĽ

һɫ飬һ˫ββһɽ֮
Ӿƻɽ¹ºճҹȻͬĽⱬԣڴĿײһ


һپʮ ɽ;
ɽ㵹ӵ࣬ɽӱѹ¼ַʱһ飬̤˲䱻ɵų
ɫԣ̤ʧվڸֻһ̾Ϣˣƶˣһ̤ȻʤˣƲסһ̤½ѾעԪε˳ȥ
ˣԪ֮ɽӽݻٺĽͽԪҲನסһ˲ٿر֮ͷһ汱Դ۵ɫǣһɫ顣һ˲ٿݵͷͬһɫǣһʴ
춨ĶӦ飬ݻںϣһɽӾڻȫվһĬĬεĸ
ɽӹһں̤˽ʱɽ֮˴֮
ֻ֮ǵеҲͬʶɽ֮ٶȳַ硣
ĽΪ֮˹ִػ֮ʶоɽˮ֮ʱԱߵ̬ڡ
ԪΪ֮˾֮ҵλһ̽ߣоߵ̬ȹۿɽӴ
ҲãҲãԪ֮ͨоؼػߡ
ɽ֮ջ
ĽȻǵ·ͬ
Ԫ˵ĬĬȥŴ˿ǰ̤˳֣λѲȥӦһ¾ƺ
ˣΪ˴Ľҡףóȥɡ
ԪȻ֪ԼòƺҲǰһھƺǰĿӦһǰת
һһκȾĳ档̬֮е춨˵ڡ
ڶ˺Լӽɵ¡Ȼϲ֮ӿֽԪͷ
ԭʼ½ʮλֿپݽĳ档ۼ֤ؿ٣ۿۿžݷֻҲǺ죬ΪԼгһտɳɵ
ķһǧ֮λ˴֣֮λۼʱȥ˵ʱֱӼҪ컻ġ
Ǿ󣡱ǿ󣡽Ԫھƺп˵һּ䣬𶯡
ɫݻ̺֮֮ԪڴнתԪ֮ĸһ㣬Ҳµĸ
ֻǽԪײͬޣȻײ֮ͬˡ
֮һɫϽһɫ⽣һݣƺһӣԪȻһ
ɫǾʮһɣǿӣ֮۵ӳ֮ûˡ
֮սΪ˵Ӳ壬ʶǷҲܵǣúΪ˾Ȼͬɣ˼֮ӵͷ
֮սҲǴ˵е֮
оһƬһɾ˶ս˾Ӳ
һսΪ˾ɾǣԳն飬ݻǡ
ɱ̾λͬͬΪλߵһδһ£ʹ֮䡣
֮ץ¿顣
ԪȷƺԵ֮ӾƺϽȡ˵ͷҲջ
ν磬¥һµСΡ֡
ЩƵļҲڴһˣԪĽӦΪ˱£
ɰæ⡣ĽͽԪܿˣɽӽһ飺ǾߺҪ
ߺǣԪ뵽ͷϵǿɽ⶯ΪǿڽǴմɽȻɾ֮ﵫԪԵ˵ļȷָǿڽǴʬɵ̰ǽ
̰ǣֽԪЩͷϾǵһνǡ̰ǡ
ޱǺͽԪϣڽԪ̤ԪκлһŰǡΪ֮Ҳһһ֡߿űǳǱ㣬֮ͺˡ
ѹǳôȵѹ
̰ǽѹǣҵһɽպҲû˸˰ɣʱԪҲҪʱȥȪˡ
ߺǣҪԪĽͷһϵƫߣĽȾˡ
㲻ܸߵѡȻһЦĽ˽飬Ѱƽ֮ڽδ֮ʱǰ
ĽһκͽԪֱȥǲȻ̣ҲǴ˿ˣ˽ӴȻĽӺδȥԪһֻ˵ʹȻˡ
Ȼǰ룬ǵ۽֮һرڤ
ڤǽԪˮ֮ءڤ֮
˵ЦǱڷ
Ԩվһ˼⣺ˣȻҼҵļλʦܶȡþƺ˲ֱӸʦ壿Ҳ㹮ҵĽ顣
ڿ콣⴦ĳɵһˣԨԸǴɫ˱˴˼ơ
ܹӦƺٻ˲Ե֮ˣҪȡƺѡԪΪȥӦƺҲ˿ЩȻҲ֪ЩֻжξĽ;ƺϣԪöξȥԨҲûޡ
ѣնеѵõѲǰӡԪƺеɵľٶкͲԨ
һһպһѲѷɫƺɽˡԨҲȤ˵
԰ƶպгʦְǴһɽֱһڱĽƶܹѰóһ㡣
Ե鱦
һΪ˴Ĭ
һʱڳɵİ³ֵһδƺĻᡣԨѹˣȻԳȥȡ
СԵ֮һ߰˸ԽǰֻܳʣȴѲҲˣȻ;ƺӦȴȡô˽
;ƺĬĬӦн⡣
ң⣬һзڣֱų尵Ļǳ
ԭˣڤ˲尲³ǰЩΪʲôʧˡ
ŵҪԦҪ˳Žڤ裬סĪѹС
Ҫܾ磬ʿܣֻнԪǳ֮мֿܡ
ոճ˰죬ѵûо˵ôģһ߰ʶн⣬һ˼μ
Ԫ尸Ӧɽ˳㡰ʦܺȾ𣿡
ȰָԪ˵ݼţȻԪһʣ˵
ҲȾư°ͣԪ뷽˼ѾЩ
˵һϲĶӣҲʲôǾưɣԪͷҡҡ׹Ȼ˵
ǰλǰȾӵʱҲһ벻ˮĽ˲䷴ӦҲ͡
ƣƺһ㶣漴ʶ뽣ľƺֱӿʼھƺ
ھƺȻܹסƺ䱾ҲǶ
ãڳһɵڽԪĽ¶ǵʾ£һӦ
ǶˣҪΪԼľƺѡˣѵþƺܣ
罪Ԫԣ𽣣˸ϲơҲ˵ЩνԵʵ϶ȾƣԶΪʶֻг尺ͶξõӦ
ƺһ尵ʧ


һپʮ Ԩ
Ǭв¡ǵĿռֶΡ
尽ƺ̳ƺҲƺƿ
ҼʦȻд˻Ե°ɣһˮ޳ƺֱ򿪡
𩣡ŭӽԪ
Ԫ߲һޣˮݻĳޣ˵
Ǿ԰ɣȻһɫӰԪһɫϯϡ
齣ڶʮλçԪĿһгһΪç
ç˵һλԪ񼶱߹ɽɳɶ̡ΪޣΪƵȴΪнⱻ齣֮С
çҿҵľΣһλӻӶΣçϵһʱ衣һɷɳ𶯳ç˾Ρ
Ӿֻܸǧ뽣߳һϸߵͣϵļ齣Ͷв硣һԹۣһ¼оģŵںܶϱΪҪ¼־У˲⹥ǡ
֮󣬳ӰڤҲɵԪߣһΧסƺ˿ɳ֮
üͷ尵ѵȷѾܲõɽҪλǰ˼
λǰԨһ㶣˵ʶ

вأ尽ֻǰһϥһƳء
ûһȥƬտؼһƳУԼ㲻
ġ𡱡عǡԴ
һƳرʯдÿһھƳصЧá
оѹħˣлԵĸȪ
ȻʿԲɼĵرҩ߱ЧõĲҩţͬҲȪ
ǧŽ£ֻԸһǧȻһ߸裬˫Ŀæǰ
ȪˮƺΪָһʮɼɫƵ
ȾǰΪԼЩƲ̣ԲҪѡԵ˰ɣɫŹ֡
尵Ȼƣɱ֮ʱ顣
ֻЩڶ廹ûȹκξˮء尰뵽ϼλҲǽԪŲ尺ȾƣһһơһŰӣôóҶ徻
ھƳرһɫưưҨһ׾ˮȥ
ʹ죡òҾƣɷų
𣿡ԪԱȥ֮ʦֶ˵һʦ廹ʹ첻
һڨڨһЦٿ
ŤͷԪԪʦֶʶͶӰ
ǣǵξӡʦϵİ֣յӺͼλʦ˼պÿһλ̫ڵ¼ǺԱڱ
Ƕνһã֮ڽξݻʱԪʱԼ˵İȫ
ƺռеƣƺ㹻ʦɾԪ񡣡ԪⲽߵȪɫˮԳ֣ʦЩҲִƴ˾ƺ졣
죬ԲԵʮ֮һʮ죬Ȼλˮ¶Ȼʮ֮
ֻ˵ǾƺĶ츣أԳһȴֺ޹أκĶ쿪֮¡
ǼӦþͿԳɾԪˣԶΪأԪȻ뵽Ԫ̫ȫİ취
ԪЩͼһֻоĵֻ̫ڲǽɽˮ࣬ѧ֮ڿпһռأ
ڿеĵ죬ڵݻһ磬ռǳһ˺Ҳޡ
µʱ֮Ҫɽˮ·תơԪЩʧ뵽δ޵ȻõչкݡǶ֮ڤ͵ķţ̫ڶѾߵǰУ
ưھƳһڿƣ㻨ȥʱ򷽲ľˮȥһ롣
вУˣڳرߵϢҪɣҺҲȲȥ
ӿԪ˲𵤵ڶصĻԪ磬ɷ֮һĥΪ
һưƣ󱻽Ρ
ˣԪ´ʯ£ƳһֿƣƵʱаֿɬӿͷ
ʦ콣ĳȾȥȻѰܹ֮һҲܲסˡ
ֵʱ尷ŽпȪϤ뱾Ԫ
ǰǹأưһӣ尴ˣȻȾƵȾ֮һƳصҲЩܲסˡ
ҶɡóһǰСƱ
ԪվһԣƺһЦǰȻҪȻҲ¾Ʋ˲ǣ̱ʳ͵ͷɡ
ȻһʶҲʳ⡣нԪʩӵ
˰ھģſһѾɹ˲ÿɷóԼ棬˶ʱʱ尼һʳ
ǽԪԻûֶΣҪڻ֮ϱѡʶ֮ʱ̨ʣѾ
˺ͳ尶ҪԼһִϾ״̬ûи˶ȾƣҪһʶǰٶȶһΡ
һʶҲѾҪɢȥ𣿽Ԫգ˵죬ֱɢȥӡ뿪졣
棬ԪкʧĽȥ˱֮鱱֮¡
ȻýԪ֮ӱպдĽͱƻѾֱ뱱ԨһߣȥʬߣˮԴԨˮԾʤ˵ŶǰԨ
δҹζ߲࣬Ϸܣһճȥ󻼶Ƕкô˻ɴСŽԪĽӺԨ¡
ԨİĽֳһʯ΢֮ĵء
Ԩֻһұڣʯǣ϶֮ػɼһĹߡȻǵӱ˺ͽԪ´˶
ԨһһźڰĽɫҲղȥԪĿȥصı߽ɣ
ţǱ߾̥ĤڣǱϡͷҲؼ¡źڰǧҪ룬Ԫ֮أ˵ĴԪ
վںԨѾоǱߴĻԪԨĹҲǽЩ֮Ρ
Բط̥Ĥ壬߻ǣԲ̥Ĥѹ˿ȱ©ط̥Ĥı߾ĺ߽磬̥Ĥйء
̥Ĥ⣬ȻĽ뽪ԪպСЩطǡ
šԪӦ£ϺǱߵ飬Ϻںϣ̥Ĥ֮ʣ
ǧɣ·ɷұϵĹҲһʼǷֲһһŵ
Щ߾ȻôĸߣԪȻһŹۿɼһıŹҫĸһѣ˻˻Ⱥ˵ˡ


һپʮ ֮
ǰｻˡĽһ䣬ʯɳһ齣ɫУԪʱ³ѽݡ
ɫӽɽ齣֮֮ԪΪѽӦúԪԵŶԣôĽ
ĽǳЦܺѽΪʲô
š
ǵõϹǿʯɫһѰɫõһͨڡ
ǱǸŮӣ
Ůɫڣת֮һӦ߻ɷɢȥ
粻ֻһˣڽԪνܶʱĽҲԼǰ·ƽھĵ·֮ϡ

ԪһȥŽ磬ȻһԭΪһԭΪ˺򣿡
ŽϾһ磬Ӧź۲Ŷԡ˳ȥŽģΪǿźۡ
ԣƽٵӦʵѾʼˣĽѾȥˣԪĬĬű㣬㻯Сķ
ˣĽͽԪСĶԸΧߣ˴Ԩ
һɫʮɴСĹתˮ֮ӹںԨڣˮ·޾ˮ۱ɣٶȷɳڡ
𶯣Ҫ뽪ԪĿƷ۱顣
򣡡ԪȣɫѹȣԴ
Χƺ۷ɶڤʩۣ
ۣһ֮Դ̥Ĥˮ֮Ͷ뺣СͬҲоˮؼˮϵѭĹܡ
ԪǰĺѾܵ١ɫĹа˵ѪԴת䡣תˮ֮ʱʱͻɷȾɷһ뱱ۻɫ֮ʱĺˮҲᱻȾҲͻٶݡ
Ծ˱ýԪֱӾȻ۴һŽĺ۲
£Ľ˼ݣ˲뵽һܣںԨ֮ףһߺˡµأȻߺǣȻ߻ڸ·ش
¾ۣԪһ³ˮںںно廯֮ºۣһڹ
ԻҪƶͷһɫŴ󿪣Ԫıڱ˱վ
Ԩ֮вɼߣƶЩĥӦԵİ취Ԫϼ£Ժһ汦ݻν羰һд
ҧԪһָһɫߡʱһν߰ɫĹߺͲɫξݣξʧ
ԭˣ˻Ȼ򡣹۵ĹͬҲνȻĴ֮һؼһƬ͡
ٶȷһ涼죬λħԾưæֶһλħ򣬶ת䡣
ȥɣɷɴԪ֮󽫶ͷʩչԼĵֿ֮
Ԫ¼¼ĵ󴦵ʩչһ䱦ʢһڹߣ漴͹һͬɢȥ
Ȼ׼˺ֶܶΡĽɫһ߹סˣȡһɽͼ󿪡
ͼ֮͹໥ЩĽݰʱлۣΪ˱ƽ֮һóƵȾ£ԨеһӦϤ
ڽԪ˵ֵ±Ԩ
Ԩ֮׺󣬽Ԫˣ˵ﲻһƬˮ𣿡
˵Уǻˮ󰡣ˮӺԨصףˮʴ
һˮױĻ߸ǡ
һ˫޺۵Ĵڡ
ΪѹƱǿź۷ڱԱߵȴźԶںϡһܽк۵ںƿأȻ֮ҲֲԪ
̫þԪ˫һתǰһɫתӳһӦˮ
򶫣Ѱ˰죬ڱпڣæԱ˵
һתƬӳȥ
˻˻Ůӵļɱǣ
ѾǣԪĿһ̫þӳǧԴճ
ʮ߱˼ߣϰˣ°ߣһڹ߹ˡЩĸͽԪһй߶һͱЩĸߣҲǰɫķɫЩ߶ǴһɫβһŨ
֮۵Ľ֮˴عϢ֮úЩϡ
ʮӦþһڹߵĵߡ컯ֶΰĽĽɫ컯ֶΣ컯֮ǰҲȾָ
ǴһȺǶûеĹߣǱܲٿصĹˣԪȻνɳһȺ㣬ͷ컯˵ħħЦץ߾ȥĹ߱Ͷ붼컯ĻƣΪλħ
˪һ쫷硢𵶵ȵȹֶɨߡʮλĸĺ£ƶһƬ߳ˣƺҪû߳С
˫һ߳ᣬ˳֮ɳ
ķʮλ߰ڶβִ߶һ԰ʬŤ
ġԪϸɫ䣺ԣЩŮ߲ˣľԲϵ
˼ʬжʬĽݣѹߣڤȡ̰ǽȡʱ䣡
ĽӦóϢ߶һƬ߳ɫĹ߱ʮλŮ߷׷˱ܱܿɳ
˵õϢᣬԪⲽɶڽţ̤ǰͷ­
ɢ䣬ͷλĹ߱ɾֻһɫǿڽͷ­
ͷ­ʱ߹ǵɷɷ֮ǿҲӿȪѨȫ
غ¯ڣԪͷһ¯תȻ컯ɫѹ壬֮ݻһǬ硣ͨͬʱ֣ɷԪų⡣
ǰץס̰ǽһɷŹ⣬ͽԪϣһӽɳҫԨ
չҫ֮أϤɢʮλŮ߱չһգԭĵջ̬չҫĽ乶Ӳд
Ԫҧ̰ǽ罣ͷγ͵ؾһ𣬵̰ǽγһֻɫͷλڹͷϵĽԪ
ǴɷǰһӰȻ֮ûУɷ蹵
ƺڹһ㣬ʬҲһɷɫģǡ߽̰ǽͱ˴ת¼ͬʱӰ֮֡
ת¼ڿмһನԨˮ׵ӱ֮ĹǣϤ
һǱģĽϢ۵зԪͷԷһɷػλͷĹǵû˵ָ߲εս
ţǾͶɢȥɣɷֻ̾һɷڽԪС


һپʮ ĸ
ԪҲǸ֣еλӰ߶ܲͬն
ͽ⼤ˮ׵߳ɢȥɾĲºԨ߱ɾֻʣʮˮסɢȥֻһƬǵĺˮںԨ֮ʡǱˮں۵ת³Ϊµĺˮ
ȥһָˮкһźۻ򱱺۴Ԩˮ
ĽݣҰʮλŮߣ㽫ɫңôԪ̰ǽת̵
̰ǽҪɫĽ˼ЦΪԪӣ
Ԫ󷽳ϣɫ컯ɫڤڤϡԪûжٷܹõͬԴ񽣣ͿԱ
ԡĽʮŮߴ߳һ
һҲ㹻ˡԪѺͼһˮݻӴĻƻƣʮûŮ໥亰ŽԪԽ
Ǹ𣿡Ԫ죬ֻηרԴѹʮŮߡ
谵ĴУԪֳ̰ǽɽ֮ʮŮ߽֡汾ɽ㽪Ԫ߶ɽܣʮŮƺ֪˽ܣҿֻԶֶΣٿߡػˮһλŮʩչ񹥻ʶޱԪʶҪɱ¾Ŀܡ
һھħ
Ԫƺ񹥻Ů߼æһУ³ľ
ʮһλͬԣ׷ײٿɷԼ뽪Ԫʶ
Ԫרļھͷħǣһʶ仯
ʮλŮ߽뽪ԪʶֻһΡɽڸɽһƬ޼
ƻʱԪǵĻˡ
ƻҵ蹬ʶЦƶĽռǻ
ɽһɽͷɳһϽѪֱһλŮߡһں¯󶦵£λŮ߱һաһڿ˳λŮɢȥڿлһԪĵתֻڼµʱб
һԪ֣վǲ𣿡
ֲһԪ֮ԪʼΪݻʮֻϧĿǰͨȻƣʶжʹá
λŮɷȾʶһξӰν֮٣ͣţǻţ˼֮ʴɫưλŮһһ˯һһξǸй¶
ԪҲ˵ü磬ŮǸ磬ͥڵ磬ٱݽһ嫺Ž硣
ЩŮһֵ磬ǸΪϢŮǾĸˡ
ĸһֵ壬вԣǿɽĴԼࡣ
һλĸ߲ߵߵĸ߸һʱ߻йʹֽģʽĸߵĻԾµĸߡԻڳɳΪµĸʱųȥµȺ䣬зµ塣
Ůߣĸ߸߲εĽ˵ȫ塣˵ĸ߽ǳڵͨޣŮ߾ѾȽڵʿС
ڳЩŮƺҲǳΪȫ岻ãÿһλŮ߶ܵʹǧĸ໥ɱǡԪۣתԼ鱨˶ˡ
ǣĽһ𣿡ĸܹԽ̥ĤȻ˵Ԫ񼶱Ĵڡ
ƺǱѣĸڵǸһĹĸһλԪʿݽݱܡ
Ԫ˵ɻѡľݽ磬ôױ֣Ī滹ʲô߲ı
ģĽעͱ˲ͬڱ˼ʱԪǰȥѰǸǡ
ŮҪʬɾ˵ߵѪߣҪıԴȴϣ̰ǽɱǰʮɢʮĸڻʮλŮߡֻϧЩŮ߱˴ԳɾԪ
ںԨˮ׵ͱڴһСĿ϶һλŮ߾棬òޣϰĻȷǾŮ·һβʱƻС϶һӡӡŮߡ
Ԫһ㶣ǰƺλŮ߻Ŀﲨϣڶ¶⡣
ҲŪңԪһЦһָŮȻȻʧ
ĽüƺҲŮߵľȻɫƿֱȼʬ彫Ů߻һС
ţĽŮһںɫӸԪȥֺλɣ
ԪӦ֮С˺ͱ˻ϣȴûע⵽һ΢С漴ʧ
ݣ֮߱ңһɫĸһɭ
ƽ߲ң߳һĸҲѾ𡣴˵ٹӦÿԻָŶˣϷȥ
Ԫ·ˮĬĬʱƽٽűķˮ뺮ԨһջɷȾۣȻбĻΣΪ֮Ҫ񣬾Ǳ۵С
λƶѾϣƶ뿪ˣǰһνŴ򿪣Ԫν磬תص̫ڡ
̫һרŵŻͨǶͨŻν
Ż߳Ԫ»صСɽɿҲڡԶԶվ֪˵ЩʲôˮӽԪ뿪
ʦ֡ԽԪһݡЩƺЩĹ֮ģԼλʦҲԭôϾ粢硣
ʦܡԪףܱӰʦôˣ
Сܵ⡣ЦλʦùȻӸңλͬ޸ԼֻԼҲһһ⣬Ϊһ˽Ƕ˺ˣѡ񰡣
ԪԪȫΪʲô糤ò࿡ΣܸźöŮԣһԵϡ
СĵɣλǰĽѵǰЩ˼СɽǰĸꡣҲѾ̹ףֻϵծ̫࣬粢񵥶ѡһˣʶɻ۽նҲϺŮ˷
ǲġҡͷЩ򣬵ЩľҲԼ
˲ңҲˡʦúĶһĴңܲܽǶ˰ɣ
ʦãԪǳλʦĽһ޵ĵ°ˣжٸ飿ôᱳ㣿ڹʥŮһ治Ϊжϲ㡣չİԵӣȻ˷
ԪƺѾδ˵䳡滰ͻصԼĶСշɾͽɣ


һپʮ Ů
뱱ƽƽǰꡣ
ɽ򾲺ңɵİипǧպɽҪóȥˡ
ĬĬһǰλŮӾȴ
ǰ򾲺ӯӯһվһԡ
걾Ƿֻ꿪ɽȻٶȻصΪ̫ϵڵɽŸνҲ׺󣬶򾲺ЦҲǵһμ棬ʹȻ֪ĵӣպٲñһʡһɫó򾲺ɴϡ
̧ͷ򱱷ѵ֮˽Ӵ뿪˵꣬һɢȥƶɽʧ
ң˵ֻ򾲺һˣʶԪȥ֮Уɽ꺮¹Լת˵򾲺ɽչأʶɽɽţ̫ڴ˵ҲתƵһɽ
̫һռݰɽʮ󣬽һɽŴ˵Ķʼɺ鶴죬ɽˮ죬뵣ıڵӲ
򾲺߳ɽһߣСخݼ
ʦµı񣿡
خһǹõҲ겢һˮ񡣱Ԩˮ˾رηԨˮ֮ǰ򾲺ȥ
С񡣡خݣһǹ
򾲺ǰ¶ӣЩɽУأף²˳٣Ҷ˼̸·˵ţԼķ
ææ˵ˣνתرڤ˫һɫһ򾲺ɺخιһƫ
νɽӵմĹ⣬СҲǵһǰخһ棬ܡɽӵһ磬оݵͼͶӰ
Ǿخмʶ򾲺ɽͣνﱾҲоֻǱ²¾ŷ򣬽һںڴ˻򡣡
خֻ˿ԼݵҲԪֻʣϺݡ
νἰʦдǿ⴦򡣡򾲺ǰž˱ԵһԼһ⣬νĵǽԪƿء
خһȻﲻȥݼһ±µξ
ԪһĶ壬νĻҵ̫ЩغϣǱִơıҵǽԪ˽У̫һϵҲޡ
ڽԪµϵȻ̫ߵˡ־߱ĴڡخЩĵϵ
򾲺˼һΣȻʦ֮زɲݡ
߳ɽӵǰιڴ򾲺λŮλŮڤԣǵĹؼʱ̣ڤֱӴɽӵת
ڤخڳơȻ費ͬ򾲺Ҳ֮һɬЦǾʦǰһݰɡιſߵŰݣ¸خ뿪
ײ̫ڵմͽԪδĵŵȼࡣ
˵Ҳ̫ˣǱµĴˣŮһƣ
λеǱڤպҪ̳ҲңɵͳԼڤνθɣŮΪȻ㿴̬ҲɼһߡպνҪ̫ڵִء
ŮҲ룬ƼŮô˵ԪĿǰ̫̿ҲչɽóҲڼƻ֮УΪԼù
ӴкϷģһڱԨˮպҲ򾲺ɰæԪܹġ
˵̫ڵμӦþͲͽٹʮչ֮󣬾͸ǵʮӵĴСʱҵȱ´˱ȻνҪԴǡ
Ůͷִν֮ˣ̫ܲþͨˣ򾲺Ϊ֡еһ㲻٣ҲһߵˣҪôС
λ˵ʲôǧιһǧλƿξʱĳ̡
űڤˡ
ڤˣǧ̬ȺλνŮһ򾲺Ǽ̳ڤˣ޹ء
æˣŮֱֳЦ
æˣݺݵξѾĸ½ξѾ档ݺܹô깤Ҫǽ̫ڵǵİæܹɽ̲
δ׼ôЩֱǲͣ
⽫ٳǼŮڿ죺˵ڱڣƺ⽫νһֵħ֮򽻸̫ڵĵ
ȻǾͿ͵ˣǧƴЦЩ˰æν絮ħ׿ɳ
¡
νһζһǰһǳȨ⣬ڿǳǧν硣
ǳ᳽ǣǳͶ΢ϴǡԪĻЩν֮ѾѷɫϲΡ
бҲ˱仯ΪһεǶϺǵı仯
ǶޱΪ߿ŶΧʯǶʯĹΪһ̰ǽѹ
ܹνͺˡԪͷһ𣬺Ȼһ䣬̫ɽϿգƣչ䡣
ԪˣĿǰɲ״̬񰡣
һƯգһɫۣ˫šޱǶ
꽾գ֮ȾԪɫݻر𡣲·ϣû֮ȼСɽͣ¸Ӧ
ĿǰԼӦûϾ磬ΪνǣͳһνͻơҳϾҲ紿֮ؾôνԼļӳֻ֣ǽԪĿǰ״̬ѷɫϾʿʣµֻĵȴνںϼɡ
Ҳν磬Ҳν硣ΪνбĿǰĲηԼֻνƶһβܹС

ڤΪڤ㺣Ĺϵֱ֮ΪڤƬԨˮǣǲĽ磬Ϸǲذһ磬ڤڣҲǺԨ֮ס
ڤˮһڶ룬ڱڤԨ֮ࡣ
ԼѹԨƽ٣ᱲ˵ķɣȺ¹Щ˺öˣخԽԪΪأ˽ڱնУһ·ϽخԽԪ
򾲺ר˽⣬λʦûخ˵ôã
ʦ˼ڲ¡򾲺ĬĬ뵽ʦѹΪ˱ۣԲΪɣ
ڤƬǱһڱĸ񹬡
Ͽ죬ڵϽɹƣǱڤˡ⻹֮ĤӰڹת
ˣȥɡخˮٻҽڲ
š򾲺ɵͷݼԪ
Ԫˮڵϥ򾲺ɽֻһ񡣴һڤȨȣԺбڤӰ繴
أϾ磡ȻȱٶȻ죡
Ӱݼʦ𣡡
ɡԪһűԵɵͷںϱô׵飬ǽԪҲˮѹȥŽ鱦֮ܽźںһµĺתˮ
Ԩ֮ػҪһأˮҪ
ȻˣպڱúС֮ؿߣΪû˸ǡǣֱӴȥɣѽǻպǽҲǫáԪȻҽĹһΪʦıڤ
ͬǱڤ֮ΪⲻͬҲŲࡣ
Ԫ⣬ڤ֮Ԩ֮ƴ𳱶ƽֹ
򾲺ıڤ֮ˮԪˮ֮ʣˣˮ֮ʿԪˮµģ򾲺ˮʿ
һɫˮͷԻͬǺ򾲺ɵƬˮСһ񺣡ȡһˮ֮⡣
ʤΪʦͽҲй⡣ԪпǧΪʦ֣֮ԼĹ룬ǵûмʷЩϲ
򾲺ɵĹԽԪҲнıڤ֮Խƣ˵֮Ĳ˼ĵط
ڤһӻ߳
ݼʦ򾲺һ㶣æ
Ϊ֮ʿȥԨǱһ
Ԫ̧۴ϲʦֳɾͳϡʦ׼ôȥӷ
ҪʼòȥҡͷڱںԨж
˵ľй̫ԵҪкͣʶںԨȡڤ֮СڽԪ֮ǰͻƳϾ磬˵ǾŴӵһˣ
ʦֶ˰ٱɡ򾲺ɼһ棬˴˼䲻죬ڽԪǰҪʾһ
ٱң˼壬ַӦԸ־֮


һپʮ Ԫӻ
ڤڤ񱻴ɻذɽ
һٰʮذ¿ȻǾŴʱˣҲ֪ȥһٰʮ꣬Ѿӽ١
ǲ֪֮ǰܷԪ񡣡ӽ̤ǰ¡ϴһ̨ɣȻǺŹ塣
ֻǱϴε⾳磬һɾͳϣٶȻڽԪ֮ϡ
洫Ѿʮˣꡢơķ򸾡ľ桢ҡԼһʮˡ
Ŀ⿴漸ˣ̫һ¼֮˵Ԫȶӣҵӣꡣ
ܹƶһĳλʦ⣬ҲûˡĬĬڵڶԼĵ
⣬˵ĿѾǰλʦӭͷֱҲΪءΪһλʦܽԪλͷŶ֡
٣һ֮ϡɫ΢䣬ȷӦϲʦֳɾͳϾ硣
ȴ˿Ҳ񣺡ϲʦֳɾͳϡλʦ־ȻԺӭͷϣ֪ʦк뷨
ʦһŲҾŴϯӵ١֮Ժɽ𣬵ԷϼգһɫϯλԪϹ֣ݡ
񣡡ɾͽ𵤲ã¾Ȳѿڶ
ͳǰųɾͽ𵤣⼸ںɽʦƺûгϵļ󡣡
ֱɵ֮ʱҲûѡܣѡλŮԺΪƽޡλŮҲɽ𵤣ʶûиͬ
ܻ۽ն֮һλʦ洫ӵϯλ
ʦ֣ܵԿ磺ҺõҴľʦ㴦͵֮£Ȼ˵ҲҪһˡ
ľ浱˵©˿ڷ磬֮¡˶Щֱնϡ
֮أֻп֮´󳹴ܹɾͽ𵤡ùЩǣԵкü׮ɲôնȴĶ
ѡ˳ӦģһŽܡֻемģ˵֪
һʱģպԪγɾͣҡͷһ˵
ɾͳϣԪ겻ɱɫ
ϸԪЦʦƺһǵδȥ
ǰ»ʮ깦ССҪȥһ⡣
˵ЦϿһ춯һʦ멵ơ
ݼţݼʦ档һڵЦ
ڻָҵˣŴѾɳλɫȻٹʮ꣬ƷлһþŴ֮СʱŴҲжʮ˰ɣҲ㲻ҼλʾӶǿԳɾԪ֮ˡ
Ȼϵ̸ļ洫ӿʼתһ飬нԪ˴ͷһԴһЩչʾΪնۣȻȻЩȱҲɵݳĵоһжݷչʾ
֮ˣԪʡ
Ϲµߣƺ׼֮ͬȻС޾Լ⣬Ҳһޡ
ٶ죡ԪĿһ̲³Ĵ㡣նݻ֮ʱɾţȻҲ֪δ֮ݱ䡣κʦϴδڶ֮޾ռ䷨֮컯أðǻԪһ
ͷʦҲô˵λʦܵļʶȻ˼Ͱĵ·߰˰ˡ
ѭ֮ѳԸ֮ƽ컯ȻԷҪ̫ߣսڿԽսպ󲻳ԪվһգԪڵ⣬תˡ
ͽԪĿǰ֪쿪֮
ɽˮ֮أ˷˵֮
ԷͶ죬Ҳ۷Ʒպ󷨱ԪҲķѾԶɽˮපء
ԶɵʶأȻԷҪ̫ۻ룬㽪ԪҲܹ˵ԼַšݣɾԪ񣬷̫ͨ洫ʮҲͨʿĶʮЩܳɾȻκΪҲһֱ½Ѿ䵽Ρ
Ŵλʿڣ¼λӳ֮ⶼֻǻԪ̵ĲΡֻǱ˴˼䵤Ʒͬʶиߵ֮֡
ݷԽԪûжֻǽһڵ¼νĲպо
ĶʼʱԪȻţҪ˵
֪ԪҪ˵ʲôף˵ɡ
ƴְ꣬в黹ǱС
һԳ洫ϵλɫϲǳҪõʦŸ˱ӻΪʮ֮һ·֮иȨͨ洫Ҫúܶࡣ
ȻҶ֪ľɡȻճһ֣˭Ҳû뵽ԪҲãֶһᰡ
ԼԾԾԣʮ洫ӼЩʦʦǵΣӿЦ
ʦ𣬵ɢⴿҲϽɰɣĳУ
ĺ͹Ԫֻպңһ޻ּɡԪٳ̾ȻֵСʦҲǳɳˣ
ѡʣ»λӣꡢơԼľ档
ãҪһͳҲãͳ໥ɫҲȻˣ洿ֶİ̫ڵϵڣóľҲ뷨ҪȴľأôҲ
һ󣬼˲ͷɡ洿תУľ棬洿ֻڿпһ̨
ᣬ̨ɡ
ݹһҲж̨᰺ԼһͬҲ׷ȥΪ·˭Ҳá
Щ˴򶷣پȤʦܣҶ˶ԻδͻƣȻڤ֮ǣҲгϷҶ֣
ơԪҲ뿴ֶΣһӦ
Ϲ죬
ԪȻʦҲѧˣͬԪϽɫϡ
צΧʱʱڿнŰʩΧ½
ԾŶƻԪɵʦֺβڤ
ڤʲôԡ
Ԫ̰ǽ֪ΪںԨı˲ö֪ŵĹʱδԪֻ̰֮δܹùľʶҲһʱ
ˣԪϹһڱޱǳɡ
СҲԴ˽Ӧˡ˱˴˼Ĭ÷ֻƾԸߵ͡
һɨķϹһйҫǳѹơ
УĽֻϹо


ڶ ֮
ǿʲô𣿡κ
κȻΪ䣬ڣһŹɫһż갡
ĬĬǰ˼Ŷһλ˴ӵͱȽϣȻѾʼĥ
Ĵ󾳽ϸ˵ġ
ĵɵ֣֡߳ɹ֮Ҳһ׶εӡ
𵤵ÿһλʿĸ߳ɾԪӤ߻ԪȻǴ֮֡սŵشǺϵ֮ĵ
컯Ҫ飬ϵ硣
ǵݻĵҲǡһʱأԼķ
ַƶвͬأɵķγһƬ߷࣬Էˡ
˵λߵĶǷ·ӡǵķʱѾ˳ΣֻϴֱӳΪһءЦλ̫˰ɣҲͰˣȻܹѹԪһͷĪǴ֮
ʦֶߵķ·ӣպʦúý̵Է
ͷ࣬һǽһһǽʵ塣̫õ¹¹ȡЩǵһ̬Ҳ˵պԪΡԺɫĵݻ
෨أԵоطһƬһƬרĽ
˵ˣͷһ棬ǵֶΣһһ
УƬƬν
һƬǹ֮һɫԪ˫ֳӡ裬ڿнһܼ
ĹϿջ΢ǳաԱǳǵػԪ
ɫĲβһƬ硣Ǿоеͷһڿб֯һƬӰ
ʦܵķǴӡڤؾֶ𣿡һԪǱڤؾԨ
룬Ԫһ£ͬǹ֮Сܿʦֵ֮򣡡
ãǿ˭Ÿܹ֮⣡һ£ľԳ¥ĵȷÿռϷ綼һƬɫή
𵴣¡¡нݺᣬȷ
żǳ⺣걻ɢ죬ԪĬĬת⺣
ʦܣڴܹ֧֮ŶãǹԹ䣬ʡıĸ
ԪЦʦֻʩΪĪҪ־ǡһָŹή֮µʢ
ƬˡԴķ𾡣ҵ棡ڴ˵֮첻ܣʦҿǾżʶܹҶԪиߺʦ֣Īоݻƶûﱱǲɣ
ͨĥһ֮ʶַҲδȻ֮
Ԫ̵ܴҲڲԼı֮ȱݡ顣
Ծ֮컯ɣԪķȴյһƬʲôҲûС
潪ԪһԺתҲӰɳֻڹ⺣ͣһӰֻࡢ诡ᡢȨ¶Ϊλ̰ǵۣͷڣһ̰Ǳ̤
λӰػ⺣ķΨλ̰ǾӶ̰ǽڤ
ʦ֣ɸҳһսһӦ谭ֱһǵһĻŽ
˾Ƭ̣̰Ǿһɱֱɱڶ
̰ɱǣ˵ǽԪǿɱֶΣֳ̰ǽҲɽӰ
Ź˶ȡؾֿ֮Է̰ǻ֡ۼ̰ǻѻ۾֮һ档˱ֳۣ־ż󱦺̰Ǿ
򶯵˶ˡλϾʿԴ
ѾĲˣκĿɿڴ˶ãİٶɣ
λŲʮ꣬ȻҲ裿
˵ķ򶼽ǳΣֻ໥Ƚ֮以ӳ֤˸ε衣ͬǿ֮ǽһ˾סɾ硣Ԫǳ׵һӦԼķ
ײҲ˲ֲԼȱ©Ԫ컯ӰҲ͵͵ģ⽪Ԫķƺڹڤɽ硣
ߴ˰죬͵͵ĥԷ̰Ǿ㣬ӰͶмǿ
һգһ΢ͽԪ򲻿ֱӽֻ֡Լ֮Ӱ໥ײ
ҵڴϡȻ˲ͨƣΪһѹͳһԡκȻڡ
Ƭݻ磬պ˾Ǿŷ֮ΪͳһӦˡ
ݻպǷһһӰأҡͷЩɴĻӰԵ֮⣬ֻоδﵽĲΡ
˵꣬ͼɫ⺣ţȻ䡣΢֮࣬нһһŮ߳
˿̣̰Ǿ٣ߵ¹֮С
ԪȺ¶ʥҲһ۷Ǿ΢Ƕǵ۾Ц֮ʦֻ֪֪֮ҲдǾ컯Яλɱ
һֳվֳ֣¾֣΢۾һ߲ǶˢǶԪ֮µںϣնһ
һΧȦվٶǰ
ľ֮Ԫ컯λǾǵֻǳ˽Ԫ΢⣬ľģ
ʦĪΪΪ̫ϱҪǿв䣬Ԫ档
ԪЦ̫֮Ǵ֮Сܾͳʦ֮ˡֻϴ֮裬ΪԼõ̫洫
ֹ᧿Σŵ֮
ڵһλ߳һӵءЦʦܣ͵ѧΪֵĴյʦȻҲѧ컯֮
ԪɫһڣλǾǳٳ档λʦֵ򹻿İ
Ԫķķȱ©ķһʼݻ飬˶˽Ԫõ컯񣬲
˭ҲɵڽԪķͬڵһһˣȻԹ⺣һڴ֮ݻԱݡ
棬£ʧЦҡͷո˵ڼʶϲȳһˣ
⺣ײܼ֮Ҳס
¡
߸ǳ̼æסΣʩչͨ㿪֮ϳײȻ˱˴˼䶼Ƕ֮⣬໥ͬһйԼ
ɽһһֻվбܿ
ɫ⺣һһήֻнԪ̤ɫ̨վ
Ľ˷ſ˵ӰϹ֮УԪ˸ֻʣһǿһ֮ءվһ֮УһԼֵĵ
ķŸⰡͽԪ뵽˽Է֮﷨򣬵ײһ磬θϣͬʱ١
Ԫһӣƽ۰ɣ
ã·ԪҲ»صλν֮ӿָġ


ڶһ 
洫ʮᣬĿǰѾ𽥽βСС޾һλǰͳڼλ洫ҲϽܳͷһսֶΣ¿ٿռ䲻ܡ
ƾĳҲռһϯ֮ءͷɫ⻯ǣһڲ֮ء
һű飬һ滪ǣ໥ӣ˴ͷ
絽Ƿۻ֮ǳɾΣսԸƶһأԪţٷϡ
ĿǰٶȣӦǼλ洫ġΪĿǰصĳοأ붴̫ࡣ
Ԫܹ𵤻֮ΪپҪʱ䡣ͻҪ϶ؽоɸصѭǰʱ䡣ϾҪȹ̸ظصǰꡣɾͳϾʱƶѾԪˣαʲôԽսƶֻȴ򣬵ҵ֮ϼɡ
ڽԪУ絥춴죬ֻԵİæҪʱ䡣мʲôۣһгɾͶһ
ңǿҪ󼫸ߡ»ҪһŶĹɽˮ֮ض졣ٶ֮ҪһƷҪɾͶ죬ôҲҪǿܹӲĹɣ
ƴ֡ȡһ汦֣һʡ
ţȡô֡
ߡԼϵλʦܱһһܣɫһŭ
Ԫ粢ûͻڱ˽Ԫ̫ڵĵλǽԪǰĨڸ״ٴΡ֪ӲԪϡ
ֻһζ鷳ƺλպѡ֮һҲֻڡΪԴ࣡ʺ޵
ӶȻʦһŋֵꡣҲȥʦǱֱӶλΪλλҲֻʦˡڴΪʦ꣬ЩȨȻ
Ŀǰһ£պٹͿɳɾԪ񣿶պ֮λ䣬ȻְĳһλŴӼλϾôλġ
ֻǷͳվڴʦһĪΪʦպɣ˵ҪһƳЦĿǰλʦ֮䶼ϲ֮һ躹ޣٵ˼
ɲ׳꣬ʱ۰ͰλǵǹʹԪִλһֱţҲǱܿ
λ洫໥佻뷨ʮҲѡ
ܳɵǳΪʮλ洫ٶȻָжŮľơľȡľΪ֮λǰ˺üλ
ꡢơľ桢ҡ롢硢ᰣµʮ
Ŵʮ洫λãԪĬ´ȥ߳ڵء
ӥЦָָλãԪķ˹
Ĳٱܿ˺ӥԴպʮӵѡһϯӡ
ϯӣǲʦֵˣ
˵ô˵һӣֱƷ壬Ȼ㴫ˡպ¼£Ҳֱת߲ǣӥƵʮϯ֮ʦ㲻λ߱ͳȨ
Ԫ˼ǰû˳潲ͷûиԪ̫ĸ򣬹ʶһֱĥӥ֮¡
ǵȵĻ᣿ΪԺʦʶҪһ֣ʦһӣ
룬ٶԪüͷΪҽνطһ𽥺ͼλʦӽ𣿡ԪλʦԺǳ׶һѶû
ʧԪպУȥһУ
۶ط⣬ǵһռơʦֵܵĵнԪҲΪ̾ȥһ⻥ͨޣԼа
Ԫ⣬ڼɢȥˮǰɽԪɫ
ѽ⣬ʱСĵ㡣ˮ
⣿Ԫ帧ɫʯһȻӴڵ컯໥ڡƺҰ֮ûʲô⡣
Ԫϲڴ˽ʱоѪͬԴ֮
Ľܹͳ˽˵⽣ˣԪҡͷĽ̫˽ˣĽܹӽɽڵ齣ļֵ˵⣿ҽԪҲоãѽƺڤڤʲô
Ԫ˽ɵѼȻҵ֪˽Ϊ׼Ǵ˽Ӧ˶ҲӦӦͷĽݽлɡ

Ҫ˵ԪеߣҲȥ
ǻУȥʲôԪΪȻıν粻ͳһ֮ǰԲţⶼԨˮȥһΪ۵һΪ˴˵صĸ֪УνƺŹΣҪȥ̽һ
ɽŴ˶ˣ治İϣԴӺ¹֮ûгˣ
Ϊ̫ΣավһԣЦνѾ¶ݾԴС˵Ԫ˳֡ӣô
һתͰ͵ȥˮɡ˵ڵѹڱˮս½
Ԫ㻯ڵˮ飬ڱںϺۣΪֻʣ߳ɡ
һȥƣϾҲˮﴫ
ԪԼǰİŪʵСӶϲӣԴӲүӺͳʦܱչغԼ֣ȥˮǱҲ徻
ԪһĶ壬ˮûж˼ǽԪԼӽǷֿͬʱٿ뿪ԼƤӵ´ˮǱ߲⣬ͬԼ
ƺϺοȥѰһ£
Ԫһ룬Ҳԡһһɫ롣
ιȵȣһû׼ʳģӵ䣬æһְֻžƺҪʱ뿪ν
Ԫ˸ɫ
Ǻǡǰָӻ֣ҵ֮ҪʳԱٹȰɣ
쵰ңһۣһƬڰ
֪˶ãһȶһ½λ߷ɶ
ǰٶһһƬɭС
ǡһܡƬɭŨϹʳ󶯡
֪ѧʳҩвϣҾˣ˵ץһǬ
ɽˮǳ鴤Ԫν綨λԾȷְԻɡ
Ԫ֪ͬɣϵϢƺΪ졣ȻǰμӦΪʲôԼĳˣ


ڶ 
Ƕ˰Ԫһ߼Ԧľۣһҡͷ
ԻɽѹʳģڽԪ׼֮ʱһӵĳʳԪ忴ԽԣԽԪֹֻͶɽ
뵽Ԫı齪Ԫһһʱ£ȥ֮㷢䱱Ԩȥ
Ԩһǿຮ֮أһʳﶼûа
ķġһĨʱҾ˵췢ƺҪֺһ㣬ḷ̌ٿطӺС
ӣԨˮĵ̣һ·ӻƽ
Լغɳǣ̫ڵĽʿءԪԶɳǣ˳갵еͷٲᱻԼɳҲ߱Ͷ׵ʸ񡣡
ֺ棬ԪӦ˵Ϣں˵˴㣬вˮ徫ˮϷ֮ǧ֮ˮڴͬԼҺ԰һ֮壬жˮʱʱˮðʿͨ޻ȡҩ
ǲˡϥͰͿǰ̣̽λá
۷Ǻ¹ļҵףˮΪԼݡ˵칤ֻ֮ٿ̼ɿ۵ĸ
ǰӰ棬ǺͼΧǧˮӳˮһӦͶӰ
ǽʿʿ̵ǷࡣԪһָٿۣǸٶȲٿأĿǰһʱһǧãҶĹø𶯣Ȼ۵̫죬Ҫʩߡ
һֻû˵ֻ꣬ವһٶȼӿ죬ٶ֮һڼ֮Էɫϰľۼͷˮ˲䰵ֱ࣬½
ԪŤץסߵķ֡
ķģҿأԷעˮ飬ٶʩұٶڼʱڳ붫
ء
ڲڶ紦͵ؽɢȥС۳գһ³ڶ档
มУںϷˮ
˻䣬ˮſǵˮ缱䡣
ˮԪӻ֣ƶˮڼµʱһһɢȥֻС۾Ʈڶ
ˮˮ棬ͽԪݽӴ
λ棬λϣλԱ㡣Ԫбжˮ´
һɢȥЦڶ𣺡ڤζʤҡ
㱱ȶǿƣΪڤ֮ˮȻ롣
ԪЦһλ۶бĿ˵ʱˣҲ֡ļλɵԼϰɣ
û˼š
٣һˮϴͳ߸ɣ
Ԫ˳ԻǳԣڶⲶʳ治¶鷳
үӽˮ彲ﾺֻҪմȾˮ壬ˮ岻ܡڳԵķȽԪֱӶסԪ졣
ԼŰ졣²׳֣ǳʲô鷳Լ
鷳ʲô鷳һΪȻڴͷ

ˮ·ּһˮϰԷֹðԪ˳һλӻԱ߿Է֮ǰҡȻˣҲҽԪ鷳
᰹ͽԪŴ½Ԫƽϡɲ¾ĨȥˡڽжԶԼ֮ĽԪΪǺޡ
ֻһλǾһ峤ˮˡָһεĸλ壬Ԫε񱻳Ϊ
᰺ͺ¹һļϿ˽Ԫʦһѣˮ¶ɾᰱԪȡԴ侳磬ֻн𵤵ڶصľ类ݲݴ򷢵˱Ǳޡ
ԪζҲõ鱨
ᰵһβԶ֮Σȴһλꡣ
ֻ᰺ϣԾʰ˼̧ͷ£ּ˵ǱΣð
һˮЦȻһ㶣Ц֮ɫֻ֮бڤλĪ˶
ǲɢһг裬Ŀ棬֪Щʲô
ޣպ޽ԪͬǶԱٻļʡͬŮĸѵȱٻĸҪߣٻѹһͷڼλŮֻλѹơᰵͺ¹ֿӽԪҲǽԱٻĺת޽Ԫ
ͬĸ˵񱾵ѾǱˣ᰻һתٻװװλֻ֮˾˪ѩŮҪǱƳΪˣ
޽£λ֮ܵػ
ıɣԪʱиУƺ˶Լ˶⣿
ҿ飬źͼǰγ棿
ͼϥƿܻϮԼˡѱ˲֪ͨ⣬ɽ˷С֪ԪֶΣȻҽԪ鷳Ǿ׼
Ԫзɳһɫڴͷа˪ɳᦣٻݵ죬һķһˮ׷ױáٻڽԪǰ˲²⣬Լ콻Ԫһڡ
ιιôʳڴͷտˮߣԪˮ壬ɽе
£ֱӴɱ˾ǡԪƳһˮ棬ƺ·Ӱ
Ԫͽ̫һϵϺãͷŻ˵һ·ΪԪУ˲
ֻŮܹԼԼˣܹסλֻһλ̾ᶫ꣬ѵֻһλԪ˵ȥôλ峤֮ȻмλǱں˯ᰵͷȻǰæ
ֻǽһСѾͷôȰЩˣʶרЩ竵ˡ
Ȼˣвƽ񷨣ʶȻŲ׷ߡ͵͵ųڷ磬Щ׷ȥҽԪ鷳ȻвȴȻмڵ˵ߥ³Ϻ档ֻЩҽԪ鷳вҲλ
һȺҲұ鷳ԪĿһ㣬һ졣һӡǱһͲǽԪͶĽ棬ڲϵ֮
ĪȸҶݶ֣
ǱٻݣλӶʱͣ½Ųһλͷǣ˰᰹˵˭˵Ǵ½ͣôбٻ죿ץһˮ˻ȥ̽Ϣʱ
ܹ̣λȴ̲ס׷׳ˮ滯ԭ꣬ƺҪ۴򷭡
ɫһŭҪˣԪס㿴
Ԫһף裬ͣЪֻһһ޽¶Ρ⣬ԪλԼǲˡ


ڶ ɸտ
жԪ֪ʣǺˣΪǰ·
㻯ΣһתҼҸˮǰУ˵꣬ϡ
ĻҾ䱦ЩһǱ̬ȣҲ£Ԫ
ŮƵһοжһ㣬ȵͽôҲڣ䣬˵ʾԪ
ͽԪͼһˣ˵ݲ²߰˰ˡ
λһԪ񼶱Ĵһ񼶱ǽԪӦԵĽɫ
λŮ˼ͨ͸֪Ԫλַ¿ɷλӵ£
죬˽ΪҪ֡ϵһѡԪҡͷһָǿдۻΡ
ǲæɫλ»ݼڤ¡
֤֮ݣԪĿ⿴ȥѲܷ
ʱλλ˴Ϣ֪Ԫݣ°᰼澣ǰЦӭ
ᣬᣬλֳģƲ궨ʤһʱ谭·ݻˡ
ΣλǸһɡʹ˿Ԫ֮һ
ȻôҲλϴඣǺεԪЦǰֻǱͱٻϵҲִ󡣱Ҫڶ漸գλ򵼣Σ
򵼣λ໥̲ס򵼵Ļͷλ͸·ˡ
жΪԪֵⶫ֮ΣķȻüλ򣬲ѹһСĪλˣ
Ȼ£ûĺ͵ؿڣһԶֱۡȻǴһ仰Ͱ㼤סˡ
Ȼλͬ⣬ǾôˡԪ˫һģ⼸վ鷳λˡ
Ǳͬ⣬ֻǱڤݡвʣҪؾȻչһ˫㺣ܹһӦȫͷβͷβ̡Ļȥ
ʲôǾñ̫СλﶼͱһΣ
ǿһЦ˵Цˣҵ񣬵ҪҲҪ֮ҲգֵκǡҪ򵼣Ҫڻһ·ƽ
ײڤ˵󲻴󣬵漰죬ͷٲñԼҸѵһô˻ʳ飬˽½ʡûȥʱ䣬Ӧ¾ǡ
λһִϴżλԦж
ʹ¸޹أ˿ԪҪƽϣһҴ۱跨պôҲҪ̬ȣλ׷һɡ
ȥڴءŮߺͷ㻯ԭವλ
ԪǿˣҲ˵һ·ǿֻҪץסһˣͿΪ򵼣ȥ
ĬĬţҲһ˻һˣһ᰹Ҳļƻȷˡ
˼˽ԪĻ̵һΪţںΦϰƺǰҲ硣
ĥ᰹ôЩˣмײɣ
ʵԪһˮĶ˾Ϲˮģǵűض֮һ˼һǰ̼ˮ֮ķš
Ԫˮ֮ɥ־ߡ󣬵½ˮ֮ˮ£ԻƣԻɫԻࣻԻ᣻Ի󡣡
ϵļ˶ˮʿҲѵ÷ʳڼԦ齻λ
ˮ֮嫰磬ˮ֮ݡһƬε֣Ϣܡ
һ򣿻˵򣿡ĿתλˮٶҲ˰ɣ
˼Լ游ƺλˮĺֻ֮жſһȡһ֮
գԪڽˮ֮
Ԫ°ЦᰰᰣΪұ鷳ˣʩЩ׷һһǱȱ֣üǰǸ
ˮˮ´ҲԪո˵һ䣬Ȼһ㶣̧ͷ졣ڴ֮Уһݻֱ붫ճȡ
ڸˮ֮ģƺͻ⾳ǰȻԪȻֹѿڣأ
󱻽һŷӦæ
Ԫ˿ҲܲˣֻԪૣɸˣ
ӽתͨӽȻ
̫һ˵쳹ʮ洫ǰ̫ڴ£
ʮ洫Ԫԥƺûϵɣ
ҲȻԪ룬Լǰ
Ԫһָ󷽣վ￵·
ʦ塣Ԫ￵һ￵ͷӦϧλ̫磬ȵ´μᣬɸҲȥ
ֻʮ洫ȥԪʵ
ãֻҪΪȻԱ̫ܿķաһ⣬ӦԪǰɣֻȥ˼ˣɸѹ̫ǿԪ˽ȥҪѹһ󾳽ͽʿ޶ԪصξΪص⾳磬мλԪȥ
ǼҵļλԪ˼ĬҶֻǰһԻԵ߽վ￵һߣ˵̫顢ԼѪ˶Լҵǰɸͨšʱ͵ȥ⣬ҲػͨŶϾʿӽĿܡǵڵʮź֣ʮɸ߱ܿ𹥻⻹ʩתƳǱֶΡ
˵䣬尺˾ճҲߵ棬վһκܹҲվ󷽣ϼƾˡʮ洫ֻδֵһͷ󺹴һϮװʿæڽڣͽ϶Խ뼸λ¡
ˣλ˵
˿ڣĻԣɸٶȿĿǾżеĽԼʮλ洫ԺɸѰȫԵ֮ͬ䲻ڶз֣ϴ
ӵʮλ洫ӹס
ʦɸɷǰȥ尺ȻУΪԪ˵
ɣҲȥɫࣺרڶ
˴ħѪʿڣרаɡһ󣬿λˣ֪˭Ѫ
̩ӣѪ½ƶԪߣӣɳʮ羫ѪʮиԶӵϷɳѪȾ¹λ
ƶѪѪвУֱӶݻ̫ڡԾѪѪԪԪĴɫƣλͻصϼ
Ѫ֮洫Ӱıϡ˾ճԪ˵
ͷӦǣԪһʮʮϣƶͨһӡӳָλͬţ֮ϻһá


ڶ ۶
Ժ󣬽Ԫְ¾׸ʦ֣Ƴ¾ֻֽ촿֮
áӦ¾еͷĪλʦҪ٣
ν֮ҵλǷҲɽٻһ¡ɶν磬Ƕ̫ڶԣһ׮ö
룬ԪλʦԸһ⣬ҽһλͬţɽ֮ʱƬ̡Ԫͳ¾ֵͷǼٽĻʱۻ֡
˷ȷԱްʣ¾Ÿӣָ㻤Ļ񡣡һУıѪֻ轪ԪֶϵӡͿɹͨʶȥֻҪĻ񣬼ʱְæ
ͷָϷʱ㡣һתС
ܹһڽ𵶴͸ƣִɻȫ
ŰͷȽľ棺Сģвٻ
νĺôʱڳ֡Ѫӳ֣ҲҪλˣεõǵȫһ츮С
κһű飬尸һӡ˾ճ˳һ澵ӣ￵³ɡ
ᰵĻŮ￵ջ𣺡ʦֶҲͰˣһŮԻԥ죬һש￵һޡ
˾ճԺЦҵ޵֮ˣŮ֮
Ȼʦνʦɣ￵
Ϊֺͳʦֶϵһǰһ֮ɡ˾ճȶȣò磬ǶĳϵáȻмҲнԪǣߵԵʡ
㣬һӦȫģһС
ˣԪü洫Ӷڣ˭ذ
ƺϣúá
ˣһսᦣʮλ洫ӱᦣֱǰճȡ
ԪͳϼȥŤͷʵô
Ҳô°ɡԪɫƽֻܹʦãÿҲЩ֮ʦֵõڤϿɣôҲ顣
ԲǰתһѾʦĺ֣˼һʦҲһδ
ʦΪʦѾºҵڴˣʦ־ʦָˣ
˭֪أ˾ԲҵˣôҲֵ˵ˡʦǧڣָ
Ԫͷ˱˴˼˲²⣬붴

սеĿռ䣬ףǴеľ֮ء
ĬĬӦеıԴȫȻΪֻ֮һԵʡڱɻ棬ĬĬ
ˣǰһͼճȻʿЩʿ½ʿʱȻٶȡ
̫ھȻ㵽ֳһսᦣһɵ߳ڳ̨Сôû
ЦһԽһݻһš
˹еģôʲôط㣿
Ц𣬿ѪһѪӰС˵Ĳǰ˼湻еġЩ׮׮һû룿
ѪħԵսһŵأҲӻתҵĹأʼɣ
ճȴнɫݽ£λִ߶սᦡᦺһһᦷɳƽŴͨšâȥһڵӽԴɢɸ
ˡɨ·һʿȵ˴ͨţɸ֮дսȼգǰɸѰҵԲֻΪ벻츮޹أ˵꣬ڳĿ
Ц˽ţ֮¾ͱˡʿһԡмǹˣʿɽŲ̨Ҳۣרĵȴ漸λ˽١
ѪħڵѪӰ˹Ц츮֮ി컯߾Ϩͷɣ˵꣬淭ѪΣӡһƬЩʿνֻҪԪʿɸͺá
ˮзɳϢϨŻ档
λۣ˴˼佻ɫ׷׼֡
ˣҵԼҵԪȥɸֻλȥһԵ
𩣿˶ϺȻԪˣóĸҵˡ
𩹻ԵģЩ˵ãʱ޿̲䡣
λ𵤼ӣλô˲Ӳ磬ѯˡ
һ֮νѪӰ̬˶ԼҲܷģûһ֮ν
ΣǾɣĵţŻ汻Ϩʱֱɸ
λΪλӡһӦʿԴ½ǰĿܣ
ƣܹ¸ˣνĸӡɱ˴˼ŵĺܣЩȥ֮󱻻ѹƣмɷ
λСǵҲЦֹҵȴĿԪɸѹƣΪռɾͳ͹ã
򺣴󣡡óһӣʮסһʿǰһ½Ͼ󲿷˶
ĹվݺͶأǰεԺɨ棬˼⣺ȻùǾʹϺ߰ɣ
ͬ뷨˺ܶ࣬ɸʱϺת
λֳһѪվڶϺ紦ɾһλʿθɣȥɡ
ĹҪ˵Ԫ˵ˡ̤˶ŵ˹֣ǰǾѳЦ̸ʱҪ̫顢ɣ
ǰλԪ˶Ǿ֮УɢޡΪûмҵʶ̫;ıҲмλʥϺתƣֻǹ˼ƲҶְˡ
ԺϺյҲǰһҺᦷһΧһλꡣսϺԪˡ
Ĺѣյѻ̤µѡƶλҲΪλáǰűˣʱƶҲȲˡ˵ų滰СѪɹסź⡣֮λ˲
һɸ־ڱصãȻԪǽɸ̫ܵѹƣҲҪžһпܣѰɸС
ˣİ֣æϺ˿Խɸ
˼ǣԪ˲̤㣿£԰ɣ
յǡգգۣʿǰ
ͽΪʦĳշҪ½ǸҲԴСյ֮ϺԪ֮һк
ַӡԴ½һϺԹ˼ɣֻһЩˮʾ
һһͬżԦɫƴʻ򶫺治ɢ޸ǰƺ׼ˮ㡣
ֻ˲ãˮȻ˱仯ˮīɫոѹ
λѣ˾֮λҪȥճȣ󣡡𣬽ԪֳһͼݻϺʿ˳ڿˮݻס
ӣһλɢ޺ȻⲻλԨˮֶΣ
ݣˮŵĴ֣һȭϺյӰݼѡ
ѡԪ񣺡˴ιغ̫ڸУ飬λճȻ˴󣡡ŶһԴ߶ˮԪһˮͣͷ˫ǵ򱳴˫Ӧ۵һ㡣


ڶ ɸ
ʱǰԪͨˮճȵľ㡣
ɸĿʱûй̶ݽŵ׻һط˭Ҳֻһڴ֮أ
ճȣݵĺɳĮ۵̨ȵȡ
ճȾ˵ݿ֮ʱؼһչҫ֮ءľҲǳһչѿ˾ݵһľ
ȻһֿԵʿԶʳվáԪ⡣
ǽԪ໥ͨλǰȥɸ¡Ϊۣɶæ´½ʿЩӵײԪ٣ԪԼͬźܷġϾλʦֶڰ
󣬽ԪƶķΧԼԦǰϺ߽һʿ
ʱˣҲйͨԪһڽʿ¿ֵܳԪˡ
յ˹ȻϺڱг˽һ̫ˡԪһУֳˮָŴ󣺡ת
īɫ£ڤˮߴܳڿֻ¡
֣ӼƲæԦ뿪Щɢ˳֮걻С
ˮ𶯣һﱬȻҡҡ׹ٳٲơ
úˮɢȥһȺɢ޻ججˮԲѡ
˾ˮ֣ˮڤڤ˷ԹλʶȤ°ɣǽԪӱڤԨ¸㵽ˮˮרһӦʿ
֣ӼˮһʱҲû⡣г񽣣ԪӦΣ

ɸŽһȱǿɸ
ǰһţһſڵƽ̨վ
̫ʮˣѪħʮˣֻоˡλԼһʮˡ
̫һһ뿪ɸִմʿһ׺ʦǰҳİȫ㣬һֱȥ
Ѫħһڼ˶ʱ뿪ɵжŻףѿҪͬУ
ˣʦԴ˵ػһƶԵǵжɡ˵Ŵ뿪ڰ·ͯģȥʦܣҶ˷ͷ¡
ʦɵͣ¡
ǰ֣֮ʦ֡Ůıƽ̨һ뿪ɹ漴Ůʧ
ż״ԼҲɸƽҲվ޵
һ˽ţббСһƫɸ䳣˴ƺԽأɲȱȽǡ
ֻһ˿ҲֱƫƵС
ƫſ̫ڷӡػ򿪷ӡ߽ϸû⣬ȻΪŵءƫ̫ڷӡһӦȫ֮ء
һ룬ʦ֣ΪһҪôҪͷ£
ü˵ʲôأʱͷ£治±˸𣿡
Ҫϸ̽Ѱðգȴôȡôս𴬣練ֻʱ䣬һһжôܹȡý𴬣
߸һԣΧ˼ӿһۻӰʦְʦ塣
Ӱȡ¾ֶԻӰһסվ»һһ¾һǾ
һأλʦֵľٶʦ־ͨı㣬ƫ
ԪƳһۣͬŵ󱦽ԲǸ߾ڤ˿ҲԴݸʱΪλͬųɡ
ʦֻǸͷױơͷֳɼӡҪжԪɨˡ
ʦҪԼһ·ڡ
Ҳһ·ȻʦܲҵĻԻҵһ·Աԡ
ҲáԪſʣ°ˡ룬ҡͷΪִʦúľʦá
һɴʦֵķأԪĬĬƳһۣȻˣʦųʦܡʦԼʦһͬжʦܸһж
λ
ûҡͷ˴Լ·ߺֳӡ
絥жΪѰҾеĴս֡ܵǵⱦӦǰɸ
ȻԪܹµ˵ݣȻҲ뵽ˡλǰҪԼõ֮ߣδ֮Ҫ
껤λʦ뿪һ໥飬ʦҽǻǰʹͷɡΣգһҲν
ѡĽĵ·ֻԼĻߣҲǽһΪ
λ˵䣬𻤷ػķ
ͨռ֮Χ롣ҺͳңСĽǰС
ƫֻгͽԪڳ
ʦܣҼǵĻսģ
һһ׻ֱֳ߳Ȼһλޡ
У㹻סҶˡ
ʦ֣ȥҽ𾵻ǽ𴬣ԽԪΪأҲ˵㻯֮ڳľ֮ҲλԻر
ȥʦֺʦȥȥһλʦ㡣
ʦ㣿ͷһŴУҵʦƺֻλľʦɣʦָѵǡ
ͬԴɸΪʲôʱǸо̫ǵıʣʦѾˣĵƣ
ľԪ񼶱飬Ǳ岻¹ҲɶԽԪṩ٣ܹ໥ͨѶĻǾ̫ڵĴӪ֮һԪҲٶȺľͨϵ
̫ǣ̫мΧһλŮվ¹Զǡ
𶯣ɸˣŮ촽ϣȻϧԼȥ˰
ľȽԪԤʱܶ࣬˵ԪСλʦáľֳɷﱣĻǲʶ֮Ϊѣ̫֮Ӧ̫֮ɸڴ˿̿
ϧ֮Уպ뿪ľҡͷ̾ٶȡ¹Ҷ黭̫Ͷ˼䡣
ʦν磬ɽҵķҵѣľǻƿŮӣλŮ޼ת񣬵ڣȻڻ׼ԾȵֶΡ
Ҷ£ڤ飬ֻǵ̫֮໥ںϡ϶ɣתͶݷ
жĳݼ룬ΪΨһ񣬽˶λϢʦӦܹľҶݣԵ˵õԴ˴Ůף֮Ҳɻ˼䡣
һһУľת߻ع㺮
ԪһֽĹ㺮еۼ˲֪ľο
ʦְ´μ棬ɾԪʱ̣ľƿţ¹ɫ»ɢ䣬ּȡ
أһΪľһչⴿǡ
ǡľһ˲㣬ץסһ漴̫


ڶ ͶӰԹ
¹ı
ν磬һɫǹͶαΣξһ֮еɫĵ֡
ʦáԪȺʱľԼ֮ǰһץͶڤ
ڤ룬ɫĵѿڤڤתһźɫĹɳ
̫ϵ¹һŹӦñƺΪڤ𡱡
ľڹľݣԪĶ߹ϣڤϴӣ֮ڴߡ
ʦã취һ澵ӣҵνͶӰǣ
ľվ¹£Ԫĺ
ν磬ݵ磬һ⴫ʶ硣νĴǱ鼰ݣԪʶͿڣκһ䡣
ľӦ£̶ֲɼ̫̫֮ԪһͶӰΪľռٴ˵Ԫ
ʮ߸ˣϺһЩɢޣʮˣǻǣԪ߳һǳЦʱʦ֣Ǳʤ
ǰԪν͸ڳͬŵۿɸĴ֣νһʮĻþͶӰʮ˵ķλ
˽Ԫۿ⣬Ҳ׷׽ν磬ڹĻϴɸ
ν磿˾ճ￵ǵһνĴߣνıʡ
˼άʱգ磡Ի͵簡˾ճԽԪԼų޲ڣֻ⣬ᱲҲɣκʦĶ취ŹȻݻνҲ
ǰ޴λñתξ֮վڱ￵˶о̺ĸ˼
ͶǧξΪǿɻгһգ￵ʵ
ξһһ̤ƵĻҲԪ֮˾ճξȴҽʶͶСвʶ𣬾ǻɢ³ǰ·ѾΪֻѰһԵ
ξһԪ
λãξֹ򣿡ĸЦҼұҲ˵νӽҲֻǿԱҪſξɾ񡣡
̫ˣξ߳˵֮ʡ
˾ճͣ·֮ضֶΡ
λʦ壬̨鿴ԪԿд˽̨һıɸսԡ
˾ճ̨˶վһɸеΪǶȵĲͬǿԿĶʮ洫ѡ
ǣǰ治ȥˡۼһһȥֱӵһڻ¯ɾ֮л걻һɱȥӦѾµĻ𾫿أûʲôֱ뿪ɣ
ǡԪͨϵӡһߴݷ˼
ˣǴڿʼɢǰһλѪħʿΧˡκ궢ڵͼ񣬿ľֱһ΢ѰѪɢæԸ
Ԫֳñ飬һߴһ͹ȥһҵη󷽵Ļԡ
ľհ죬ʱ߲˼ֻ֮ԣǻԲһɱУڴ˵һӡԱνĹ۲⡣
һͨ˴ĽڣÿԿɵˣԪľٶͷ
νİһСǰܿܶΣƲĽʱҲʦָ㡣
˾ʦܣǵǧӡɣЦ۽ר
˾ճȥҲЦˣʦ֮ĻԽӣ豩ƽ⣬а취ǹȥ
Ԫ࣬Ӧϵӡ߲ӡŹ⣬һ˼ͨͷһ汦
ʦܣ׼񣡡Ԫæ̣Լһվڱ֮¡
нһʶͶ뻤񣬷˾ճȽ˵ֶΪ˿·
ǧӡǷ󷨰ˣɢķ˼̽
Ԫ̨ϵķʶһŹʩΧӹͨзʦ濪·˾ʦٳʦߵӰ񡣡
˾ճרעߣ￵Ҳڹ˵ľٶԪԺĥѪɵΪ
Ѫħ̰ͦΪʲôǻûº֣Ϳ˰ܹɻŲˡ˵ѪħЩ躹ޣô̫ΪС
¸ӡɸֻɸн̫ǿ˲ݴԻܲáԪ鿴µߣɸʮ֮һΧηΧڼû˳֣ȫ̫ڵˣ
Ȼ̨һͶӰɢھʮͶӰȻۣ˲䱻ԪǾɣƻҵߣ
̧ۿȥףӣɶֶҲ˷֮ġ
Ԫȫصֶʹõļξϡߣνı¶ǶӦԵİ취
ͬϵӡڣԹۿɵ֣鿴෽
ƺǴ˵еνŷһջԣ߬һ𩣡ȻҲˡ
ǵûһλʦɻ󣺡αװģǺģ
ôֻ谴ȵļƻžˣŷһڣһϨֻеǹ䡣
߰ɣλʦֻȥ

ǰһɸ̽Ѱءе㣬֪ɸءаǧ뽣һλԪ˶ĹؼԿףһɸļ¼ǬԪ̣ɾʮرλ嶾˾ǴһͰǧ뽣
ǵλԣƺĴֹһֻ嶾˶Ѱõĺޡ
ˣ˵ӡƺǰ棡
ԣӿٶȣǰսڵء
ԭˡԪ˼жһȻľٶ˳Ƽܴڵλá
ͨɷ֮Ԫɸշħ𾵴ں߿һߣʩչݻһɸģͼ˵ԽᦣԼǿȻйλôͱǲǷң
ľŹģʽκ궯ģͣ㿴ȻǬԪҲĳһδƽҲƫвλáߣɸһʼ̽Ѱ֮أôܹ˵йڣ
ɸ̫ˣһ㶴˼ģʽѱλ
ûҲΪھλ߻᲻мһأԪԼ뷨ӭͣھжġ徻ӾŻԶ
ʦҲ˵ǻʱ䶼ûҵڡκҡͷӵȷӦɸǰŶԡֻǴ˱ǿ;
ԪԶԣżλ˼šĿǰֻļλȷԪᦡܡͨšǬԪԼӵĲȷλáʣµĴշħ𾵣մ𽣣Ԫ鱦飬ƿս𴬶֪ص㡣
ܹȷһصͺˣԪĬĬ뵽


ڶ Բɸ
гȥһԾԾԣɸеĻӵ
һɫתһȾ׺һĨϡתת̫ڵԪι硣Ѿ𲽴Ρ
ֻǱԪԴԡȻоţЩ覴á
һڷԾһųľľɫʯģĹ
󣿡ڿʳһʣС
λãӦùĿǰĪɸĺ󷽣
ټɸĹȺǰȺķΧͿԵֵ̫ڵĹȺʵϣΪĺ뷶Χˡ
˵ǰεɸ̽û̽󷽣ǰֻ˲ŵش
ΪԼ˺λҲǱʶ󵼡
شһٽ̫ڵĹƣǰǷЩɸ
ЩжŸֽǧ١εĽԻɱʿΪǿһЩ˵ĵһɫ̫ڴһ޶
Ǵշħ𾵵Ĵŵء̫󡣡гһһһӰȥɣųһ֮õħ㱾˵ĻԵ
ΧתֻҴһ仰˼࿴£Ӱһɸ̫ߣһԪ񼶱Ļһ١
ȻʦֶΣǰ̤ʱһнп顣
Ӧһ֮һĪҪһһгء

𾵵ҵˣԪϲģͽбǣĥλá
ʦ֡ľ¹͸ڤҲԽԪҴǿɸͼ
ɸܴľȥȻҲܿһƬĳɸģͼ
ԣպ󣬽ԪȻתӽˮӳǹۿĵͼ
һʽһҶĿһʽɽСɸҶֱǰɸѰһԵΪ̫ɸ֮ԹĦ츮ģ
ǺͳԶǳ£ԿɸĴͼ״
ɸǷ״ȻһԲģˮ͸ǹɸ
ʱ򣬾ӴеһʿڽԪٿˮ¶ӡ蹬ˮӡ֣ӵȼǿֿҲͻƴһʿƴҲˮʧ
۲⵽ݻȥȻһ̾Ĩȥɸͼʦ壬˼·ˣ
Ǿɻ̫ڣǵĽǷһĽֶǷΣ˭ܹ뵽ΪοɸȻԲεģ
һǹɸͼȻˡ
ӴӳϴԿɸش˵ִ֮ءԪйµĽͼ
ɸΪ㣬ҲãȥĽ𱦸ҲãʵϲǰԼƫΧɸ棡
ˣΧκҲ׷
ܣǵڰģɸ죬ôɸԲε˫ˣ￵̲ס
ǰܣһλλɻҪǴǽԪ˵κһӣǾǵЦ̸
Ĺ滮ԷԲΪΪǷΡ
ǰӦԪжģʽ֡ģʽΪɸ״
⻹̾ᣬĽǣԪ̬
ֶԣģʽص㣬ǰţΪĵĹŦ
ǰ渽ӵĽʶڿǰȺźֱΪǰ̬ǰҸƫһߣȻ׼ķζ
ʵˡԪ˫һ̯ʦúҴӳǿģͼɸĵȷȷԲεģ
Ԫʶν磬λԼĵͼô⣬ҲˡæٹеĿԡ
һڳ۷׷ף˾ճԻٶָ㣺ĵطΧ֣ô·оĺشʵĵشûɣ
һǷҪĵص㡣˽ĲҪǿԣΪźӦǺ
绻ԲνṹĻȻҪĵص㣬ڸȻһЩͬı
Ļ˾ճڣڣһһǡ
˾ճЦˣô£Բζһƽ⣬һһûС˳ŽܳĵصٶѰҳ·ܲܽԲλΧһش
ֻ￵ָ֮ǰĵش̽ͰΪ绯ֱߣΪƫƽʶΪζߡΡԲζĻǰ˵ĵҲǰķȺ̽ٳ
ǵ˴ߣǴߺú̽Ѱɡܹҵûвĵ򣿡κҡҡͷ̽˭ȥǻ߳ԶԪ˴ٶȷӣһΧѰصشĿܡ
ǱǳĽҲٹȥָκָų˵ͬһ߲ʱ尽ҵĻϡ
⻤񲻺ðұǽޣĻԷƵĶܼʿһѣұԴСԲܣһ޶ܣˡ
صشȲ˵˵Ǵûмɸպʱģ𣿡ԪЦ⣺һû뵽ɸǿ״̬ôݽŻ
պȻһǰһܹͨűպϣôпڰ֮ǰһ̨̨ɸʼĵطҲǰĻ򡣡
ʮӶĪרһ鿴ԥ
ɡϺǱߵ鼴˽ݣҴһȥ鿴ԪָȻˮȻɸΣգǰĵش̽ݣӦûΣհɣ
ԣĬĬϵ
˺λ˱Ŀ񣬵ȴǵ
ѾȥһգΪοɻѰЦʡ
ôᦱɹϷ֣ھкųƷ˫̫ںѪħڶûɸջ
ƳһۣʩϺ߽紦Ԫһճȡ
ˮӦ˷¾Ӵ˴ǰճȡ
𩣡ĿһĪҪҲȥһ⣿ˣǾҲҪˣ
ݹˮޣҪĥ壬ܲ˾ͷ˵ʱϣҲˡſھǺȻ˵ĥɸһˡ


ڶ 
ԪݣҲߡ
ս˶ԽԪķڷ
λˮϵʿܲͨЦ֮Ҳ⣺ɸѾɸرյʱˡ
һ·ԪоϷϮüΪݵĵһרĽĥ˵ţвʱһŻϿ׹䡣ÿһŻ򣬶һλǰʧܵʿ
Ԫֶһָˮһˮɻȫ
л¡֪֮ڵһ·Ѿоȡ
Ҷ˽ˮٰɣ˵꣬Ԫһ˦ƮȻʱʱ̨Ͻȫѵһ׶εĳɫС
ãɫ糣һѹޣŽԪĽŲҲɱǰ
ͬ׺ѣǿҲһС
Ĵ죬һ̨ԾҪԽһǰϲΡӹضǿ
·ͨճȺ̫ؾ룬ֻ·ڵһ·ʱӷ̫档
ɫӵӳڤڤʹ²Ծʩչ䷨һˮ߻ģһŰɫˮȥͣ
ˮ˪ݣһǰС
Ԫʩչң֮Сէ֣ɨΧӿĻ档ȻһɺϮŤͷһԺ󷽻
㰡ԪҡͷʧЦٶٶȿ˼֡
һ·ɶȹԪߵת۽̨ҲͣЪƲϢĲʿֱӿʼڶ·ǰ
ڶ·һ̤ȥһص
ߣԪһʱ죬뵹վ
ǴԪɫãǣʿԲд֮ŵ֮ǡ
ǰԲˮԪһָͷ
ֻ𣬾κˣ䡣ͷһ滪ݻ֮Ԫֳ⣬̫֮סҲоˮβɻתˮĵڲ֪УһϢѡ
λվգԪϵڶ׶ε·̣üٶȣºܿͿԽɸ˰ɣ
һ׶ȥ˺ܶ࣬Ǵӵڶ׶οʼ̤ɸ֮ȡȥһʱ䣬Ҳ˰ˡѪӰ˵Թһʿ׹뺣С
֮ͨ·ѹλʿһתλֿٵͨǰ˽ͨȻһȷ紵ʱһŷɻʧ
֮ݾɾΪԼҴ׼ֶΡȻҲʼĵط

˱·ҺѰصͳڷͬ¼ȥƺѰֵܳ
ƵԪۣʦܣȥҩ԰һˣʦȡǿűԪУƺѪħڵҲѾ
Ͻ߳붽ٵֵ֮ߣ̫ǧ֮
㶣ʦ㣿
ΪʦõǶȥԪǰһ֮һ壬⴦Ũ̫Ҳ֮档ԪҪľǳ֮ΪľܻӰ
ͷ˵Ҵɸȥε̽ҩ԰λ̫ڻ֪ġ
Ȼֻ˸Ӧ괫Ϣһɫ׷ħҩ԰俴ɫ
ֻתֱľҶʵתֵҪҩֻһֻڰٲɽԹתֵҩ԰ҵڶֻ̫ˡ
ٵõҩ̫ȫƲתֵ
Žٻ껤κɫæкȥæ̫ڵתֵôţܹõһֻæͿԱ֤ÿһλ洫ӵ˳ת
Ԫˣϵӡʶ廤
ʦȥˣٽľʦúʦкȥԪٶȴ׷ħ޵λŮһæϡ
ҩ԰ԡԪţʦƺҵħ䣬ôֻʣ½ˡ
ڽԪĹУźͽӦɸǰĵء⻹ϳǣڵشӦŶԡ
ڽԪԼĿ꣬Ȼǡת顷Լͨ
¾ת¾ֻ̫֮һŮӰ
ʦ֡һľͣפвٿػ
ξһһűɵľؿڣⱩǣ̫֮ؿڣΪĸ
Իʩչ컯ֶΣʦֶԻѾ֮󡣡ľΪ󣬱ܲԪʵипǧ棬Ѿ˵ֶˡ
ʦ࣬ľܹԸһʿ𣿡
ࡣб֣һʿ̫ǡľ룬ͷʦҪӰ㻤ȥشõ飿
ûԪ˳ȥѪħڵ˵ʲôΪʲôѪħЩٹأԪֱΪڲһ˵ļƻ
߳Ƶ߹·Ŀĵȥʦŵ֮̽ﶼһǧ¥зӡ
һ¥̨ߣľһԽԪĬĬҡͷ
ʦ֮ΪĬԪӦһ£Цǽ̫ӣƶԼһ
¥̨󣬽۹һ԰߳ݼˮ
ֻξֻ̫𩣬ڤ񲢲Ԫһҡͷϡ
һĶ壬ô鷳̫ӿЦϹСҪѰһص䣬ɷ֣
̫·ϿˣľȻѪ˿
һλħޡ̫ӵͷĸѪħײ˷ɢСһ־˶ȡ
ΪΣ
ƺһ磿С󿴵һƬ򡣡̫ӿʼ䣬ҪѪħԷѹҲڵһʱʧȻɢķ
ѪħһѪħһʼʱûĪɸнͻƣ˵Ѫħڵ֮һֱڽͻƣѲ׼߰˸һʿ
ԪȻʧЦնȴˣʦöҲҪȥѰһЩ飬ְɡ
ֶУǰǧ¥ʱٶһʬ塣
ݵʿ̫ϸ˱ݼ
һѪգĪѪħµ֣ľüʦ֣Ѫħڵ˺ܶ𣿡
ԪӦʿɢȥѪħæͨνκżһʼ׷ٵλħޡƺһˣ


ڶ Ѫ
ԪֶУһƬһջٵķӳ
Ǿɵķԣľ˳ŽԪĿ⿴ȥ
ŷԪ߹ȥŷҵһӡǡ¾ּ黪£Բľҽһɫݣ뽪Ԫݻһ󱦾
ҵĻֶ֮ߣŷΪҵӡǾˣԪۿþһλӴһͬשСϣԪӡٺۼкһͬţһȥ
þֵĳģ
ŷǾ仰Ԫɫһ䣬ľҲ۾λʦֻϣŷǾɵĴӣô˵ı֮ϣ
ĪǾˣ̫ӳ깴Ķǣ˵°ӵֶθżʡ
ֹغɴеĴ£ɲһԣּܳλʦ֡Ԫһҵһ顣̫ΪʲôΧɽǧͳ
ľɫ䣬ȻҲ³Ԫ뷨ⲻܣô֣
ν磬λʦ˵ԪϢκ˾ճҲͬ뷨û뵽ǾȻ֣˵ɵӦѪˣ
ʦ֣￵һŵģΪѪħں;ˣǵŴɣɻɣ
ʦ壬ǵڵԪõǸѪ˵ǾɻɱѪħڵӿ˵ͨѪħڵֱ͸ɵĵӲҲ˵ùȥ
ѪǰѾǧ꣬ɱĳһλɵԪˣִôͽ⣡˼ţĶҡҪΪҽڡ
Ҫħֻ֣Ҫʴһ˾ˡκ㵱̫ڱΧ£ѪħڵλɼϸȻô˵ѾͻԪ˵ı߽ˣ
˾ճӿڣһΪʲôѪħЩ갲ؼҲ˵ͨˡΪħڲڶһŵת͡ѾгһĹӦٶԼġ
Ǵ⣬ƾŷһ仰ôܹȷԪ˶ԽԪľ׷£ز֮Ĺϵ
棬ô̫ڵȷС϶ͷˡɲ죬ѾʼѪħ
λһɫ죬ͶӰϸ۲졣

괭Ŵ̫ڵŮˣ
Ӳݴתħ·ȡɢ޾Ѫָķ
ҪǼϾɵӣô䵽һ
ΧѪܵĲľǿȡϻָ
СԾƺ˴룬Ŵ⴦߳Χ⴦ݴɻɢȥ
ʦֻϰɣʦܲǾɵļϸո˼ȻɫһԽȵ
ʦ֣Сܣһλӻֳһȣʦ֣Сܱʦ׷ɱƺǡ
𶯣ԼⷽһȣĿкһվ˵
ʦǷһҺͲʦܶ㣬ʦִ֡Ϣȣȡ
ðһӦ£ƺǹͬţ첽ȥ
ӵʱɫһѪʩչݷߣǿЦʦְѪӰóĪʦֺʦһģ
һ˲𣿡˵ҵħ˼ɣոձƣôôңҰˣβЫˡ
Ӽ̾λʦҲˣλʦַ̫һϰɡ
Ѫŷ߰˸һ
ȻǾɡȻɫɣЦһͬͶ뾰ɣʦ֪ôͲʦغ㣿
ֳַݣһʤյģʲôʦسɾԪҳһѪһʱֻɣʦ˻˵ţһֺҲֶΡ
üĳѧĸħ
ʦ֣˵ˣδҹζϽ֣ŷһԶŵ
ԼһϵΣõŷλɵĴӣͬʹɫһȺΧȥ
𱬷Ѫ裬úֻ˲һѪʧ
Ѫħʮˣ߸Ѿλֻһˡǰס꾫Ѫʬ塣㲻ãպаŹΪֻǳħı׶ˣҲǵôʧ
˵Ѿͻһ磿ŷæʵĿǰõĵҩΪŲ߱ͳʿһսĿܡ
뵽λѪħʦ֣Ȼλʦ־˵Ѿ֮Ѫħ죬ҵûв֮ǰɱҺЩһʼɢӦû֪ѾֲŶԡ

껣ޱվڰŴһոմӽɢޡݴͣѰһԵʿһһɱ
ѪһյϢͳЦ𣺡ԭ£ʦܣΪҴϢķϣΪ־Ϊѽ㸴ɣѪһ껻ѪɸпʼΧʿȵľѪ뱾Ѫڤһ֮ɾѪħ
ҩ԰ھֻɱ˽ӽһʿ뼸˻غϺڽֻ
ϲиˣպֻڣ̫ڴǡ
ĬĬͷȻɫһСһƬѪӹһѪˢ¡
ѪħڵˣһһƷ䴿ɨѪ⡣
䣡Ѫӷ껼˵̫ڶ࣬ȥһء
ħͷƺٽһˣ˼ҵȽٻҲɽӣѰʦֲֳС
ʦشܿ飬֪ʱܳءľһǣߣõһĻʦֿҲðɣ
ôõģһҴʦҪõķħħޡʱʦֻýһΣħͷʱɻҡ
ͷ˵ֻȸ˴һ£СħͷɡħͷһаŹҪȡɾ̫ѡ˰ƿȻӰ·ᡣ
ۺ󣬲ΪܹѰһȥҶ̽صصĿԡ
Ѫӹ·䵥ʿ̾ѪɡλеλɢѪӺ˵ߡЩԪµ̺֮סɸˮ
̾ˮһʮɳΧϢȺͳλӺɫ䣺ĪӵţЩСӾȻֱߣôٻǸѾͷ磿
λԪջ飬ӦǵһɴŭȷǼѪӹĶ֣һʼ·Ҳ̫˰ɣǽ£ȻսѰȭҲð
ѪҪ飬ʿԲӲ
˵ףЩСϧͿҽˡһλ
ǰͿܲѰǾصˡǣκòɸڶݣռĸ´ڴ½ôָõе


ڶһʮ ǬԪ
ʦµĺۼԪɸҲת·ϿƻĺۼҷĽ̴ŵظȥԪǰǧ¥ش·;֡
֣ҲϿѪӣʦã
ľǰ̫֮˫һ̫ǧ⣡
תƮȻѪӣ̫֮ɢһѪӱɱӸϿա
Ų˶ãǿߣľ˴Ҵҽǧ¥Ѱҵ伮
ʧˣɫһ䣬Ѫ̽ɸ˵ʱԼӴӾֻʱ˱ܡ
ˣ˵ѹѪӡߴж̸꣬ɵ֮ƮƮѪӡ̷շӡѹƵѪӶȥһַӹһ١
һڣѪлһѪãҺ߱ˡʩչã漴ͼٶΧ˹
ѪӲƣݹǲʦֶʩѪӣ尺ҶǽޣѪԴԴһնƣʶžѪħˮ
óһյƣɫ԰ԸѪ֮ѪٶߣֻѰˡ
ɾɴ˺һ֣ŷԵػˮ֮Ѫ˳Ѳ껵䡣
̫ô£ŭˣ·һƬѪӿһѪӴִջءһ̽飬ɼӣͻƵĻᡣ
̫ڵ԰Ǹƺ̫ϳ֮һôǵˣ̫ڵ˶ˣĪ㳲ˣԽԽԾѪӴһұߣҵ䵥ʿʿԼһλ̫ڵʿ硣
˳嶾ϢҵǬԪ̡̱һó׼ĸƽ֮⿪Χķӡ
ƺû˵õȡô֮λֿɵáϲ⻨ʮʱ׼ƽõֶΣ
ƽɷ׻̣֮н𵶡ʯһһ
ϵĺɢȥǰҪȡ̡
أѪӱʮѪ硣ʶãйתѪ⣬һץ̿ˡ
ѪڵŤΣǬԪ̣
˷ܲѣĿк䣺һ
ڣɫѿ̫ҲֻͽԪһƴ罫ʦǱߣͷ
λѣǬԪ̽㵹޷Сܷ˰˼ƳӡСһ¹ΣЦʱ䣬һ汦ת￵ʶͶռĻ
ʱ䣿ڻûʱ껻ӶһóᦣΧѪӿһ߾ˣѪȾ
ߡ￵Ȼ磬չԼˣڴ˿̳¡
ͷ˵ԺŷɱѰͬȡ
ԭˣܹô˵Եʣ껼￵ٹ¾ȣǴ˵νĲٿ𣿲ǱҵΪɱ𩣬ֶα̫ռݲ֮ذ
ֻжأ껼￵һŮԻϣЦ𻤷Ҳ۸϶ȼ𻤷ǸɣܹӶʵһػǽ𵤶أ
￵Զԣ￵Źһʱ䣬ûָ껡ֻҪСӱõͷóԸħͷɣ
ɱ룬ֻ¡һ׹컯ɢ￵֧һʱͱɱ
λʦܻϷѪӼ׷磬ʱֵ£ʱѪ硣һƬĵأ类׷˹
Ǵһɡת˼ֶΡʦҲ̫ˣȻ֧˶̶һӡ簵д߶ض̣һʱ䡣
ʲôʱԽãĻҲ͸ָҪˡѪӿһŮԻѪˮ¶һӡ
ѩɫһŭȵˣ
Ȼ˵̫ڵʿͻĹϵܺãһ𣬲Լʦ壬ȴλŮԻ񡭡
ѪݹĶ껵״Ѫݻ̸ңҽ⻤ıԴĻ㡣
ԣޱȾᡣ
ԣʿ֮ϵܺá˴˼ĹϵάϵҲͬнԪֵģͳģҲڣȻгֵֽͬͬۡϾΪ㻤ִ֮ˣ׽ֵεˡ
ֵ֡ܡڵ⣬һĴھǽˡ
ǵ£νǴͬ޵Ļ飬ܶ˶ѡһ£һ໥ֵ֡ͬܽã֮ͬΪдϾͻΪ£սһɣһҲκٶšˣҲĺ͹ϼ˫޵£ǵһˡ
񣬹˼壬ִػߡ̫ڵʷк˸ԼĻ˷޹ϵԪСɽλʦ壬֮Աŭ⣬ΪٶԼĻ񣬲ڻԱ԰Ρ
罫ԼĻѡΪŮԣһʼ˼Щԣ֮䵹Ҳм飬ʶˡ
һ󣬻һŰɫ飬Ѫʴ
ãȻ̧ͷҽ̸㣬㽫ѩıԴҡ
΢΢һЦѩıԴ׳ͬʱҲ껡
ǬԪ⣬ƣĶ߶̣һ껡죬аͬʱһѪϿѹѪһϤ顣
СӣµС˼ѪӲԶһѪѪӷɳ⣬ᦻѪħ˵סء
绤һѪէ֣Ѫɣæ𸣵ؾԮԴ̵Ļᡣ
Ѫ飬ض챻˳ع̡
СӣһԣպúôЩŮ޻ңӻָд껶ּŮ޵˲мһˡҪΧֻҪŮްֶܹ⡣
̵֣ЦȻһ٣һԽƣðǧ뽣붾ҵѪħһ㶾ءû˵꣬ʱɫͨѪ֮ϵѪȥ
ǣ࣡Ȼ붾еĸǿæʩضѪӣʧȥԴѪӻһźˮ̶ԭء
ü嶾µĶһѡҲûմ̯ˮȡ̡ۼԶѪٶȽ٣ֻǰ·뿪ǬԪ̡
ѪٶΧһɵӴѪ߳ޱ飬Ѫӿǰڶˮȡһ߿յءλӱˮʴ漴붾ʬ޴档
ѪٶðݣһλɵӴѪ߳ЩѪɾɵӺƶɡѪĻ
궼ɢȥˣԶѪе껲ɾ֡ѪЧħֻҪǲ𶼻ѪٶȻŶԡ
ֶԻǣԪҲܰѪ룬ѪһƬ½أƬ½еϢڤͬһޡ̣ѰҵһڤƬΪռѪлѪħܣνϷơȥҲһľȻѪƿء
ҲգֻҪọ̃˾ˣѪ䱾Դٶ͹ȥܴ߶ֻ̡Ҫһ嶾ĵҲ
²㣬Ķκ꿴ߵ·㵹ܹԱҲ㡣Ϊ˽̿·ΪһͰ͸ħˣҪͻƾ磬ڳ˭ܹ


ڶһʮһ 鿼
һʱ󣬽ʮܣھС
ֻҪ֣Ѫħ󷨣̾Ϳɿһ磡ʱˮ̶ʴשһԵй
ľɫһѪӹۿɸҲ𽥲һ㲻Ծ̫ڵߴתƺѰʲô治ֻǰѰõĻĪҵڶ
ȵȣλ˵ڵĵطƺҲʾ֮ʱɸܴ֮Ѫٶ͹λѰܡ
һʱұѰҵһΡ
ԭˣɾѹ˵ĵط껱˴ԶѪŲƹڤ˵ɵеľ
ʮ߰׹ǣÿһλԪ񼶱ħڷӡֻ֮ʣһǾͶɸ֮лɸĶ
ɸܹתǧ꣬ȡ̫Ҳеħתճά֡
ѪӿΣ껽еʬѪҲ̾Ĳ
һЩʬԪ񾳽Ҳһԡ
ԭұߵصشɾѹħԶʹɢȥվԶǱ
οһ̥üģһֻĿԪ͸Ŀۿ
ڽ̵У￵⽪ԪҲһʶΧǱΪ˾ۻȻ֪껵
̥ɫһ
ɸ֮ɾˣѹ⻹ĸصش֮Ż֮нӽţҷѹаħ֮أѪԪ̥һŲѷɫںƺһ;ǽԪĴ⣺ĿǰѾʦҵҷҲѾ¶ȥưɡ
ҡԥƲ̸껣ȻҪһѡ껾Ȼ嶾綾ܿס
ԲҪСӢΪܹ֮ɱԪ˾ܹԳ֣ĿдЦ˵껣Ϊֺʦ֣ŵѣŷĽЩҲ塣嶾˵Ԫ˵֮ĴΪģ
죬֪˵Щʲô
Ǽǿǹȥʦ̹ףȻʱϽǿҲǿ⣬ʶʮ洫֮һȻƶӣڼʥγһ飿
Ԫ֮Ϊ飬ΪԪĵļɽˮң鲻ģԹһӦŮ̬ȺܺãϣҺദʵϲҲһ飿ȫ˽
ƶʵܺһ£Щͬʱٵʱֻܹһˣ˭ǸһĻ񣬻Ǹͬͬ޵ʦ㣬ٻ㻼빲ǸʥŮ
һľʦ㡢ĽŮɽϵλͬʱ٣ʦֻ˭
ԪЦĿСӣΪΪָһǼ˼Ů鰮Ϊֶˣһ֮ͬ꣬һ֮ͬ飬һպȻֵĶͷʦõڸգΪȥȣԪȻ棬֮ˡĽݸǹ֮պΪֱһսսΪֳΪԪ֮󣡡
ˡѾĴڡ°ɡԪΪָ˵Ǽ£úĥɡˣ˭еλߡ˵꣬ĿɢȥԪʶص塣
ν磬κһã˵ôʵ֮Ů鳤ʤʦŴ£ͷݶλãִ͸˰ɣ
Ԫҡͷʦ棬̲ҵ֮ֻ˵Լ˽ﻻԼĻ񡣶һʿԺҪʦҲá
˼¾ŹҪĶжһλͬһѰǬԪ̣ôѪħκ״ʦͽȻվһ
ȻУûôذˡԪЦҲСӲ˳ۣҵڽϽԩѪħǱߣͷʦ˷ħ𾵣ߵӵˮɸ跨ȥǬԪ̣ʱȡɡ
ԪȻгκٲԣڡ
ҳؽ̽Ѱ˻ϺҲ󷽵صشһء
ɾ۵أһˣɫŹ֡ɸ˾Ϳһ츣أΪʲôҪس
ӦòǡλϵӡһһƴĺͷԪ֮ɾùˣԪ󣬽ұߵ֪
üĲ粻ʱ£Ĵãͷ
ֻϧȡ߰꿴һŷɣľʢվ̫ڶЧòһֻǿŷɣľվľѷɫҷĵԪֻ̥Ǵ˵̫֮أͺľ㺮ڵλһ㣬ƶ
ǼѼһ¸еĸʯʦܻҸȥϡѹ̰ãȴǹ屦Ϊһ˽ǿжȡǵ̫ǱԴ
²󷨣ƿ֣һɸҲɽռ
иǰ򣬺˵ƹ˵ذ̫ڣʱ̫ڵõ׳󣬿ɳҲǸԴԾݲ
и˺һһ̫ĵз룬Ǽѹ̰̻ڴ˵ز˻𸣵صĿܡ
صشҳԪľҲǧ¥Ѱø顣
ɼɼҲľ飡
Ԫλ֮˼Χ󲻾ʧȻĿڷܣÿһ鶼жؽȡߡ
Ȼôõģ
ǧ¥ʩӽÿ飬һҪÿһĿſɿݡ
ɾиԼ޽ɸ¸ֲø𣿡ֲðǶݺˣԪƺµλɾ뷨
ľᲽߵһ伮ǰĿƺϷһڽʮöϳΪַɺϺСѧľǷңᳵ·ʮϳһ
̫Ӵ˿Ҳߵһ伮ǰⲿ伮ϻԣȻǺϺ֮顣
ͼԣ̫һ֣ҲʼƽĿ
ڽԪҵתܣʶһ硣룬һͭ¯󶦺һҩġ
ԪЦȻ൤ɿݱһ֣ⷽռ䣬ԪֱԪɾƹذɣ
ľĿǧϵĽɢȥⱾ鱻ȡߡ󿴿ˣ̫æͼĻ滭ԪһǰĿȻھ顣
飬Ȼһѡôһѡ̫һѡ׭ľ˼ѰҵԼ顣һɾ׫дġ̫¼һǾȫġ׭
һԪʮ֮׭ľȻм¼ľߵ׭ǰҪд׭ɹء̫¼Ҫ̫ʿȡҲɵ֡
鵽֣ľｪԪ˻ʱ˵ǧ¥


ڶһʮ ɽɴ
Ǿɵĵӣľǰһ¥в·
ɺѪħеһ֣ľҪ֪ϵ̶ֳȡ
ǰǧ¥ŷǲɸѲߵԱΪŷѾҵһڣʶһƽ⣬ܴתѰ̫ڵӵټλͷҪǧ¥ѰԼպõϵ顣
һʿľǧ¥߳˷Ļ˲ɢ̫˶ɱ
赭дɱʿľĲٿԽտ
һüģľѻ֮̽Ϣ
λɵӲǺˣ֪鲻ࡣһ·ŷҲŷϵĹǾԼгĺۼ
ɹȻõѪħڵĸˣľɫ࣬ɺ̫в࣬ΪǵĹʶɵ
ǵõֲȱݣ¾ɵĹҲɽԲƾ֮ϵһ
ϢϽʦǡľӦͨϢν硣
һڳϵ֪ͬ뵽µĺ
嶼ǾɱɱƶһֱܺΪʲôǲֱһλһεʿΪЩ˶ڱչس鲻ְκЦѹЩЩ궼ھɽ㲻ĥһֶΣ
εʿмλѪħеˡعƣ´ħٻһλˡܹüħһѪħڸ𣬿¾ɵһŵλûҪȥ
ȴڴ˿ơ˾ճѪħڸ𣬶ǶҲкôˮ֮һС˿̾ѾõţǼ㹫ҲǴʹѪħǰѣħ֮ʱѪħڵõϢᡣ
ʦܵ˼Ǽڵļƻʱһγħڣһʱ֮
¿вһ¡Ԫȡáת顷󣬷оػ±ȾڽһʱڸǺദҲлæ֮£ٶȺǱ߾ڤ֮ĿǰѾΪոԼҽڵڤҲ˲תƣǵĻᣡ
ֻҪܹʮλԪˣôͿɳԶںһԾɾ֮ףʮλݣʱҲҪôһֱͷ
λ໥飬Ԫһ¾תͶȡ
תĿ˼һֵҩֻ࣬ƷԽԽá
ƷὫϲ£һתҩƷšƷϾһת֮ܣɵõ鴫Уתɵ
Ԫһ֮鵤֮תһת֮󣬹ʶõת
ͷȻӡһҲǻرȻ̵Ŷ顣
õ󣬽ԪĵڶĿǡͨͨĿ͡ת顷ƣһӭƷԽߣõġͨԽȫ档
ԪʦŵʱѾоͨԽ¾־֣νһһģ˳ȡͨһݡ
ʦõͨĶʮҲܹݻһƷĽ·ȡúš
ȣĵشһʮػƽԱһɵת顷⻹һһ߲̫¡͡
ƷߵŹ⻹дӸ޶ĸֹ伮¹̫ϵڡˮŽ硢ˮ¶ȵȵ伮ʹȵƶȱеһЩɶҪǿ
۾ݣܹӲƷʤָ
ʲôʱȥһ⣬õзž͸ˣ
һ飬Ȼʱơȡ飬ֱӱɸǻصճȡ
ʶԪץʱѰԼĵ顣
ԾˣԪĸжƣȫѰҡ
ҪͨĿǰҲãѾõ飬ôʲôʦƺһˣĪѡռԪ⣬ٻˮ֮Ԫгɲ
̫ӻ˰칦õԼĵһ飬ͼһ£һԽɳһ̫ӻС
̫Ҳѡ飬ֻͬҲڷѣķԸѾ쵽Ҫôѡ
Ϊδļ̳֮һ̫ҲԼĿҪּɣֻսɡʶڶѡһͨ䡷¼ʺеͨӡֵȡ
һʳԱ죬ֶΡһ飬ûֻ̫ǼԪһԷѣ˶ƣαܹȡ飬ȫ̵ʦñӻѡһ飬ȻɵӡһݣãΪľһ֮λ
ǰһԪȻ֪˾ٻǷһ飬ԵͷǾͷ¡
̫ӵѡռġ龭Ȿſһ⣬ҪĿϢ㶨δյ
̫ӽǷ磬ĦϢ㣺Ȼͨռ֮ϲ֮ĿȾҲЩ衣˫ĿͫӰⷽķպδ
ｪԪȡţԪԼѡһһˮֱ֮ɵʿԪ֮˸Уˮ֮˿̲Ҫ
ؼԪ仯м˱ȵùԪһõתһԪ֡ͨȻûгɾֻͣ߳Ҳɵõ伮
һһϯýԪ𶯡ɽһŶɴ顣
һε飡塪
壬ⲻĳһλɵĵţôɰɣ
磬ֻλʮλھԶ֮ǰλڡһλǴ˵пԭʼ½ĴʥһλɢλĻ𣬻һλǾڤڤ컯λеˣǵһλԵŶٷŵĴܲҵģĵӴħɱħĺպ
Ԫæȥֻ滹һλ֮£֮
˵ˣδɵ֮ǰɽ˼¼ݻһš
ǹ֮ʱ䣬ɾҲӦǴӱ𴦵õİɣ飬һ߽̫ҲѾ龭ӡһݸ˽Ԫ
飬ƶպлرԪرָһλ̫ڵҲ޲ɣ
ˣ¿Ҫ̽ԪȻһ¡̫ĿǰѾõջ񣬲ҪǰͽԪͬС
̫ӿԪ˼͵ͬ̽ɸصΣɾյأиˡһڽ谣˱ע֮˸ͷʱѷͷڶΪѿ硣ٶʾýԪ󣬽̫飬ʩص빦
Ԫ谣ſڵʦãѾ뿪Ҳ׼֮
أԶһɸ󷽷ɳ֮ӿͻа
մɽˣԪ˼ǵˣѪħһֻڱչͻƣòɽֻǾɵˡ
ƺںɽӦ㣬ԶӦɽһɵӿɫƿսҲˡ
ߣԪɫһ˵֣ҴҴľǰϡ
𴬣̫һεĿ꣡ҪõǾͿΣپһС


ڶһʮ 
ɴɽͬʱ
ʱɸ˷ֳ顣λʦú󷨡ڼƿսӦѪħĹŷһʮڴմ𽣱뷽跨õɽĿȨһڽ𾵴Ѫħҷͻһ硣
ֻϧܹѹѪħһͷС
ѾҵˣͷĺˮܵĹǰһء
ҪÿһضŻֻоȷŻ·߲Ͻӽħڵ͵ͨءǰһߵ͵ȡþſŴʧܡȡþſŴܹ͵Ҳʧܡ
Ѿһλ۷徳ʿ֪ʲôϣҪ̫Ѱɡһǳҷͨеص
ÿһѣĥѾԺһʿս
棬ѪӿʴɸеŷУЦѣѪƶԹɣ
ææͻһ綨ҪĻǣԪת֮˻ҵѪڣ
ȻЦУһȹȻڣȲ
Ŵ˿ѾҵһеĿ꣬СŮͯվһŻϣ˫СħͷҲ㸣Ե񣬲ֶҲСһһѪ벻ٽɡ
ЩСϣɽ̫ڸĽϣڽԼϣϧСӲǰȻĻпͷˡ
ԪıԶϼ죬ڻݸ·
ˮͨŶϣڶ׶εĵߵǿ֣㵽˵·
·ͬ𣬵ͬһʼϵĴսһģһܹҲȻ̫档
һ׶ΣԪһģȺڴ˿һǱࡣ
Ԫˮͷţڤ򾲺ɵһˮҲںϽˮ⣬Լͼ׷װȫڤˮǿһߡ
Ҫܲס뿪Ԫ޷°ûڲѣ֪͸֮ˡ
ϲȭȫƾܹ
û£ɫоһͷһ¶ˮϨ𣬴ݼϡ߹ٶȵȼǿ˸ʱǰС
ǾͷߣԪľвϢƺҲһϹޣ
·ֻ͵ܼӴǿߵյ㡣ʱѾ˵գҲɸһա
ȥǻ𣿡վյ̨һƨϢ
ãǾԪǰµһƬѪȻһػԪҲġΪֵطܵѹƣûи෨껽֡
·һ·ĵش徻ӾɣԪڽյ㲻ǰ
ĽвͬɵǱصƿʹáҪһϵеΪ˵ͨԼ徻ȻҲӦԼĻȡԪĬĬӦڡ
ͨź徻ȻǴͨˣһ·˵ʸƿؼ
ͨ¶ô徻ӦඣԪյΧⲽ⡣
ˮһɫˮӣɫڽԪвס죬𲽺յΧĵغϡ
Һѧ֮䲻ʦܳʩչҲá
Ӵסϣεɫߵ֪ʱнɫǰص໥ڣԪ𲽱徻ǣûһԼɡ
ꡪ
ˮ飬ܲסӹ֮
ԭˣԪЦѾҵ취Ӧˣٶȡһ̫ϵɸõ塣
ȡˮӼͬʱٿӡϢʦܣٿıӸӦ
ںͷ˼𴬣Ȼһæҡ߲סԪĴߴһͳƻλã졣
أͽԪߵ徻Ȼͬݲͬʹ徻ӵһ˿覴ãյЩš
ҵˣԪһУٶȻζ֮ˮʯںصĺĵγɵ
ɸصŷ˵ļѪħͻƶʱϡ
Ԫǰһڽɫ徻ӵӾڰŵϲסζ
ȻǰԪ΢ЦΪԻޣȴ˲䡣
ӭҿаֻΪʲôǽ𾵣ħҲͬʺϲŶԡŰϷɫԪ˼
飬ڽԪѰôڤڤͽԪϵһϢʶ
徻ƴӡ
ĪҪֶܵΣοס㿴ǽΧ裬׿£ָָӣڽӻζʱӵΧƺҲһ֡ԪҲ˺
Ҫƴһ£Ԫͷһκ顣
ȷҪñ𣿡κһ죺㱾ǰȥȡôǡ£·һ
ðգҲò徻ӡԪΪ⣺ҵˮӿƣֻбֲſժ´
νɽӵԪıһϽɫϼν硣һϣ̰ǽӦԴ徻ӡ
ֻˮĿһ߲ʹγɱͨʹýԪıǡ
֮أ̫𣿺̫ǵȷͬԪֳ̰ǽߵ徻£ſһӽܿ顣
Ӷһ徻쳹ɸ
Ѫ껺òʮħ׼ɻʱ𶯣аˣʮһһըѪ
˭Եű𣡡Ѫۼʮ𺡹ϵӡǱ۲ѣֻʱǵĴ㡣
Ȼʮ𺡹ɸҶ֣²ǬԪ̼ͷѪⲼѪνӽĹ
һ壬Ǭ
ƺƵյ塣ˮڵ֮ԶըԽԪ˵ӿˮ
ˮ»ǣըˮڽԪͷһƬ򻪸ǣײˮײ𣬻䣬ˮԻڣڿٶ뻪ǻˮԪܶʼڽһ¡
ڵŵ𣬽Ԫ嶯ҡԷ˷Ӧſһ硣
溣н̨нڡ
µĹУɫһʽڡ
ɫŽϸ
еת񸮣е֮ѹһɫɫ
ɫлǱԴɫСԺһתݻⷽ
ɫ磬ɫתУɫѹԪԡݻⷽ徻⡣

һػζѣ·Ĺȱ֮£ںȻɫưܵл֮籩ϸԹ𽥻ֻһɫסǡ


ڶһʮ Ӿ
ߣԪƺһѪӹһ顣
һͱƵֶξ
ԪֻһɫݻһǳѤãǧһϽɫ̾ػл춴¯컯תָİˡ
ƺԪĻɫڶ
ɢǣգ
˿̣ܱ֮𷽲һǱżһת̫֮򻯱ǿ
ڶ̫֮һǣ̫֮ȥⱦɢȥѵι
ԪҲ˲ˣ˵ιڶιĵɢܲס
һʣڶԻǡ蹬𶯣νҲﳤõĵν𶯣֪ξʵѡλŮ׷ױش޷׷׶볲ѨԪ蹬Ҳٶȱݻ١
񺣷ɽ΢ǺһӦǻ顣вɢ׳յ³
ʮǻǻƬ׹Ͷ΢ǡ˽ǴǹԲ޸蹬Ľ硣
ǹ貣Ľڴͻвѭ
ǹⰵԪήҲ񣬶ֻ
촷ɢȥʱԾŻζȴΪܲסĸȾԶ顣ıȴеõһӡɢӡǡɢӣһɢ
ڶȹ
Ԫָ̻ע̰׼
ĽɫɳǰƮԪ̧ͷϵ񾵡֮¾д߷Ľӣ׼ι
ԭνԪ
һϰף֮ףӭаʶСӭͣа˵ɰĽ񾵽Ƿν⣿
żдշħΪ룿
ɸֻɿգͨõӾǼޣôȡɸĻԵôΪɾĴˣ
ͨŴһֱͨĵشԪһʵʵĲ²⡣
һԵıҪԪֲý䣺̰Х죬΢࣬ҵͿˣ
ء
̰Ӱɫǹ̰ǽ񾵡ʱӵ١

ػ谵Ȼ£ȫȻԪĻᡣ񾵣ʱһ⻮Ƴա
𣬸оͷסҡǽԪҲԶʶкȻƬǰ
ҵļ䣿ĥף紵ǰʱһƺڰ
֮һ紵֮Էʼĵ
ôУæǰסԪǲˣȥ˭ס
û£ԪѾȥˡ
ȥˣ̧һ徻ӵĵĵȷġشһ汦շħ𾵡
𵴣׹򱦾
ҫӭӡ
裬ӽ𾵶˰¡
ô£֡
̰ǽͨ񾵰ѵ񾵡ԪЦˡǿдͨͨʹ徻ӵĹĵشȻ
ȻǷħ𾵵ͶӰܹԪĽôΪβܽʩչͨ
Ԫ֪ǣӦԽӽʱٷħ𾵵һؿ
ŹǰһŻŻоŸӦӾŹȡõĴ顣
Ƕſʱһ硣һڲľ硣
ⷽڴսһģһǳ۵磬ֻ񷶥һɫ񾵡վзɳǰ
ħݻһģһĻ⻯֮ɴ֮ڤ֮˷ֱݻһַŲݵһΡΨнܲȡ÷ħ𾵡
λһĴڣɫ䣬һ˾ҪĪ񣬸οˣ
ĿԪҲɣŹĥҲӦˡ
⻯߶մڱգոڤնڤľ취磬ֱһС
ںڣԺһֻջһ¡¡ͬǾڤײڤŷΧԦվ嵽»ǰ
׺գԱѹգǿпŻ»ƴһ˰ѶŽ»顣
ֻһϢԺջٿشմ֮»ٶԶ
ֹ˰죬ò׽ջɱ漴Ϳ»Բûһգ֮תմԺԭջµĻ»
ȥԪظǿάּ죬Ҳ԰˹ʱһɸرգҲʧܡսջԸ»»ڴջҲԻµƾջ֮ڤȴ޹ءΨһͻƿھǿýڻչ»ԮȻԱ
һŻ⽻ڣںʹջͬʱȻٶԱȫȻĻᡣ
õ϶ҪΧڤ
ڤɽ֮Ҳ֮ڤͷһɳʩչһһ񾫹ڣƷ۵ˡֳȣһɨ
ʱ£һ徻
ȶ徻磬ɢȥϼ»Ѫ䣬ֻһ߰׹ֳڤסһ
֪ʱ춯ԽԽ졣繲໥ǣߣѼɢȥǵʹһٲʩ
ơ
ڻӣͷһԱеĽڻһڽӰ춯ɢ硣ǽԪٵĵڶ
֮׼ʩչͨһʮ˿ڱӽ徻
ӽ໥ţɾԤһԤƣڽ֮ʱֻҪѰţͿһ徻ǣ˽Ԫſɶһ١֮λ߿ֱӽܷħ𾵵Ŀ顣ʱ徻ʴǣҲɽӵԽܻ֮ûнӻ壬ҲǣһӵԮȻ¿ʼڶε
ɾô룬Ҳû뵽ȻͬʱнӺͽ𾵵Ԥ໥ǣʶԪͷɱһİͬʱ飬ȹ顣ţĶԿ
ԪվŽǶȺͬԪǱܲǺ͹ͬĻ硣
ʱҲҲͬʱѵãҲֻ˵죬ԪԵ
ɢȥл۵˷һգڽԪС
֣Ԫϲ֣ˮһˮԪ𣺡ȥɱѪħҵĻضˮԪɶѪϿѰټ
ȡ÷ħ𾵺ֻ˵Ϻνһ£ֱһɸ


ڶһʮ Ѫ֮ս
ˣŮͯվһŻϣԶţǴ徻Ӻʹշħ𾵣ϲǰĴǬԪ̾ˡŮͯٿңֵ̫ҵƿս𴬣ȡôմɽοԳȻǾݽ缴ٴ䣬Բִ𣿡վŻϣסǰŻ
ŮͯھǽԪԵĵĸصشΡءţǺţ˵һͨŻ
žһԤпΪͨ嫺תء
κ͸ضӦźͺռ䡣ʶӭõţҲ뿪ɸõš
СħͷƺŲ¡û˵껰ԶѪ嶥ѪɫڱɸϿȾơ
ڤƺһǿħѪŮͯͷһαѱ򶨹ηɫ䣬æӦԡ
ѪĵڤڵڤͷһѪɫԲΣҲɾη
̺Թϱأ緢ЦҵģǱѪ̵ĸĻѪŵ˺;̫֮ˣ鶼Ѫʬ޴档
ħȾĹҲа֪ʱһͶ£λħʿ
Ԫֳ徻̤شһֻŷħ𾵺ͽԪϡһѪ롣
ѪƿսԼ𽣴˲
ŷȵǵ˶ߡҹô𽣽նˣֻ߸ͬţλǾɵˣ˶ǳһһΧһʯϡ𽣾Ͳʯ԰γ
ʯɾӳ֣Ҫһλͨ˲ȡɽ
ɾҲŲߣŷĥһ취Ȼȡɽôͽʯɽһ߰ɣ
ûǴ⽫شʮľʯ𣬴ʯһصɡ
Ϊʲôÿռ֮
Ԫ壬ǬװɱƿֶҲʹáˣŷڼʯ׼ˡ˶ʩ𴬣Ҵ̫أǸòߣ
ʱͿ̽ЩĺôȻЩҲԷǬô治ǣ
ҽӺͽϿɽԪΪ˸ɷӴĲܡ
νϵ˵ˣרļƿս𴬼ɣ취Ը
ƿս𴬺ܴ󣬵ͬҲСǰһɫŻ𴬾ŻеĿռ䴩󡣴翴һ⣬ǵ˽Żнʱͻ֣ᷢ𴬳ʮһʿò
ˣһ⣬ͬԴͶŻ𴬡ֻҪٿؽ𴬣ǾͿý𴬴һ뿪ɸæ긣֮ʱҲǰ𴬴æۼɸѪʣɸѪ
ľٻţҲκ꣬λİ£̫ڵĵƿɵ
ŻκüкһͬԪͶаæֻλʦǽǰһԳ־ã֮վһԻ
ҪڣľȣӦѾ˰ɣ̾ĿǰɵеľŸӣһȽԪķһȺּҲһɫֽ𴬣ɻкþá
ˣնɱѪħԻæκ˼ͺĲôڽ֮ǰ⼸˳㲻λӵֻһСƣδɵ֮ǰ磡
λʦ˼ĽԪѾѪ򣬳֮ڿŷħľֱֳҲѾ
껳ɾһŴҲæٿѪٻѪȥ
Ԫֳ徻ֻλɵĵֳᦲ´Ѫá
ԪҡͷλҲҵˣȻ³ǲ
ʿԶԣһλʿɬ֣Ϊͨ߾͸ʦֵһʹɡ˵꣬λ´Ԫȥ·
ơԪͷ׳ͼ徻ѪԪҴ߶ӵȫܣ֮Ͱλʿ屬ը𾡣ѪˮѪ
λʿۣԪҲһ㶣ǻܣѪޱȻҲ컯֮
Ԫϲٶ徻ʿӴǰþɢǡǱ飬ƮƮڤٶȳѪڤ뱻ץס
ѣ˱Ѫ磬ڤССʿλʿ»ֻʶججѾԪǡ
ԭһڤһڤ棬ֻҪѪӡǺڤδ֮ǰҲᱻ´ѪԪüªֻءǽѪڤȻ󱻽Ѫ»Ѫƣǲ
Ԫ˼ƽֶΣٶȴࡣ
ľֱֳ飬ԻðһԽԪĻ¾ֻǿԱѪܣľȴֱ̫Ѫ
һӦ֮ﱻѪ⣬ǻҪɽͶҲѣ˵ڤֻѭľ߹֮Ѫѩױ橽ѪĵشڤԱ߽ԪĻǴ͵һ
ŷħؼһӦа塣䣬ǿѪûѪ˶ȼֻһƬսѪ
ľߵڤ껽֣Ԫ¾ֱл˺ѿռ䡣
ѪǴǺ磿ľЦڤֲûڤҾ룬ʲôɲģͷһ¾ڤһһɢȥľڤʩչֶΡ⻹һķͣһ𱬷̫껡
춯ԶӳźսڤİɭȻѪڤսͻȻһ
ոͻƾֻһ㲻ãͻƾ磬ȫƿأսӵȻҲܵӰ졣ŷħаħľ̫֮ڤ
껳ͷǬԪ̻ס˫ѪѪԴעкɨľͽ
Ѫν飬ǱҲᱻѪɾԪԪĻѪιܣһԸľָ껵㣺µڤڤһ֣ڤѪ
ͷǬԪҪʩչⷨʦñϣ
ΣһץԪеվնڤľǬԪ̴ȥ
ã껻æǬԪɨ˹̤ڤһţ
ڤζӡǱһѪʱ䡣
ЩҪʱʩչѪأԪĿһٶȿ껵ͼ
Ҫ죡껴ŭǬԪԪľҪѪʱԪĻƲһѪʩѪռơ
ƶ˵ˣԪ¾ֱľȡȻһģǬԪ̵ͷ£Ҳָ¶˾ԮһŤһӭǬԪ̡
һɽ̣Ԫı̰ǽ¹ٶ죬˵صѪ顣
öݣһŽԪʮ֮⣬һգ۽ĺĵشǴ˵еĻݷ


ڶһʮ ̫
öݣսԪĿǰֶοԽνתԼͻӰ֮Ķλ
һɽһӣԪǬԪ̺徻ӡ
ԽԪΪԭѪ顣
ٻؽ̣ԪʼʩЦûõģѪڤһ徻ôǣҲʩ˵ţٿڤ׼Ļ»
Ԫһ䣬ھ趯һɨѪӦڤ
˵ڤ֮ƶ˽⣿ֻҪѹڤϾѪԴͷ㻹ô
ڤ죬ͷħ£վѪڤƻÿһλħǽ𵤼ɽ𺣣ʯĥİȪ쫷硢׻ꡢһλħٿԼѪڤ
Ѫڤͨ磬껺ͽԪڵһ磬һ类λħ
ħЯ쫷ħٿطѩѪȪħʩչˮŸѪħԻһƬѪ
λħ˪ħԲڤ׻ħԺԨ֮µĸ壬ħλħǾλħǿߣ˫Ŀ죬ķѪеһӦ
ʣλħЯΧŶħ䣬ħԹһĴħİħٿӰӣڶµħͶӰ껡
ҪѪ껶ʱһͷסԼԼĻǰ졣ɽħٿѽΧӰ϶껵ӰӲסĤݡ
һݣһ𵶶סӰµܻһѪ
ݣһ𵶶סӰе
ԾѪڣؿһۣƱ˺һ㡣æǬԪȥ䣬ؿֱð˫ĿԪ
ԪٶȲٿħʯĥħĥĥ껵ӰӣʹдݹĲٿؽѹ䡣
ʱֹ̫ͬѹסǬԪ̣ħѹѪħΡԪӶ̰ǽֱӴԹ껵Ļǡ
ˣԪԸе֣һϲȻ껵ٶȱѪ⣬ΪٶһԹס̰ǽһԪ
ԣħӣƷӡķһֽԪǰ·һƬɭѪ֮УΧȫǸħͷ
һԪ񡣲ӿѪһҶң
Ԫȫע徻ӣؾ
صѪƣһ򱻽Ԫ˺ѣɲ껣껱ĻǱǿ붼зӡˣ
껺ڤںϣǱԪɱҲڤ½ѪǱڤڤλħһڤħô򣬱ɽħ÷ɵ̻ꡣ
ǵڶԪ񣿻˫ߵڶ˸񣿡ľϽվڽԪǰס껡һȻҪԪı
ֳַħһգֻģֻкɫâڡħһ³˵ݡĪħ
̫ӵ£þòԪȻЦˣǰ˲Ħ̫֮˾ħһħʥӣ
ѣþòͷ­Ť̰ǽԶ˱ܶν硣껵һ̲Ѫˮٶȱһ˵ģѻ̫һͶӰñ̫˵Ѻþá
ԣ̫ӶǾݽ磬ħ̥ΪĽ壿ԪһģľֻһŽԪĦ̫˵
˺ͺһԾδĺѡ
ƶΪԼɾͽھһġӦ֮ôòڽ֮ʱͱħӣȻһ֮ʱľѿ
ħ࣬ħһߵ
̫ɽ𵤵ʱѾħ˫ĿԪ̫ӰָУΪԼһ¡
ˣʲôѪڤʲôŶ̫ӵֱʣڤǰǧٳɣҲǵֽţԪ̽ʵ
Ħ̫Ȼҡͷڤͱ̫ҲǻԵɺϽһڤˡ˭ֱʣαظ˵
ôڤǰȻǱ˵ֱʣԪһ˲²⡣
ˣĵ˽ñ̫ӽⱾɱȻѻȡνɣĦ̫ϧѱ겻ݣ¿żˣ
ǰ̫ںôмλԪڣĦ̫ӵһͶӰ¡˼Ҳҽٴ˽磬ҵħͬߡԪν磬ɾͲĻԵħȾν磬νٿξλƿһħ
ԪĬȻǰλ̫У֮ûкͽĿܣ
λ̫ں껵˵ʱƿѪεԪҶĥһ˼ƻ
ҪɱҲҪĪۣԪ⡣
ԪĦ̫ҲֵѪƿڤ껵Ѫֻƿһ룬һڤ˵䱻Ԫ벢ڤ֮ѹ
ˣľûвʱԪĦ̫ѾĽ档
ڤᡣ
ԪĦ̫ƿڤֻزھݽĦ̫ҲڲŹڤеľλħռڤƿȨ
СӻЩôĦ̫ӺȻô˵ѪħĶģ
һЦԶԣһ߽ڤʱ껷ǵûиԪңְԪĦ̫ӵĹơ
ѪħպƶתϾͷŴħ̷Ԫޱ飬һԼǰľ󱳣һ£
ʦãͻһãԪĦ̫ӲӡֱӽԼľɢľ漴鱻Ԫץס
̫ߣһɢһ׳߲ұۣı麮ֱð
Ħ̫ҲˣֻԪͣ
ʦ֣ĽҲɣԪһͷһ¯鵹۶¡ĽԪһʱԪ¯촿֮ٶۻһ
赣߷裬ϣ˫ֵĽ໥»𡣻¾˫תΪԪƽ⡣
΢Ǻڣͷ⻯һŰ˽ǴâĴҫɸ
ԪڣںŹ⡣
ԺһǾһƬ²סչһǹ⣬ǹΪһſǳ
ѽѽĺݵͬŰǻҲµȥ֣Ħ̫ࡣ
漴Ŀһ䣬ľòһԹԪŭѵ⡣
ʦ䣬ôԹ飿ʦֿ꣬ҵҲƽϡԪ˫߻֮ԪķҲڲ̫ӣ˼Ҳվ©ױħáƶں˷ʩΪԺһս
Ħ̫ӼԪϢԼţһָǬԪ̡ħȾ̣ɫĹɨԪ
շħԪĿһµķħɫչҫԪٽ𾵸Ϊۣ֮ǿзӣԷħ֮ҫѪ
Ħ̫ϡڡð̣ƺҪħСӹݵģȻûһ
Ħ̫ҲǺݾ֮ˣͬǬԪħ𾵡
ײͬʱɸ䷲
ϵˣԪĦ̫ɫϲٿ̰ǽɨĦ̫ӡ


ڶһʮ Ƕħ
ɾľжӡɾһ
Ӻͽ𾵵໥ʱͬʱԪȡƿȨǬԪеһڣ绹껣ûнľ˽Ԫһֱȫ߶һֱһָľ껵ʩ
ʱԽɢԪĦ̫ͬʱܵѹơ
ѹգ˿˿ƵĴɨѪԪ򶼱ѹǹ͡
Ħ̫ħѪ֮ԷԿ̫ĿⶢƽĶۣɾּϵɱҪǿܶࡣ
ħҲֻб²һĦ̫ѹƣǬԪɹϴѪתɢɸɣһҪɱ̫ӲɣѪĶɳѪȾ
Ԫⷽľɾһֵ𵴣Ź⣬Է߶֮Ԫղת
ԪԼںԨʱҲõһɾɷλɾЩ˽⡣춴¯ģɾϢԺҲһ족ֻӰԪ黭
족־̫ʦҵһͼɾԼֱʣԪģɾת
֮Ԫһξǿֵ֮⣬ݻٶת
ڤ룬ǺǶз׵תʱڤڤƿ
ɡԪڵ˫ͫɫֶѪһ㣺䣡
䣬ףӳѪʱɢȥɣһѪڲϾѪɷ
Ѫħ죡Ħ̫Ȼħ֮ףѪħ֮ҲоһѪħӷͷ۸ħѪԴȾΪѪ
ѪԪĦ̫ȫ飬ע
⣬Ħ̫ӻҪĵֿʴԪתɫǺһԪʶԦ̰ǽնĦ̫ӵѪ
΢һϣܱһƺƵɨȥʲôѪأʲôħ𣬰Ħ̫ӺеѪζ֮ѹ
Ѫڤ䣡Ħ̫ӻӶѪŭѪӿѪڣѪһֻڤֻӶѪӭĹ
ƵƵ𶯣һֺպ͸תı½ӳ̰ǽһն»ѪγĦ̫ӱˡ
Ѫ徻ӷգ̰ǽһͷХҧסĦ̫ӡ
Ǻһתħ̰ǽסĦ̫ӣԪһٶȽľ΢ڽԪͷҫԪһǶ
֮ݻ춷¶ݻ΢ǵࡣʮǳˢĦ̫ӡ
һˢѪݣˢħƣһԪǹնȥĦ̫ӵķ
Ħ̫ӱɷһ£̰ǽסħֺֻñǹⲻɨȥ
̫ӲŲæЦѣ̫ѾһħͶݡպְɣۼԼнԪ˵õӳ֣λ̫͵͵ħȴת֮ħԣҵһʺħȾӿԻѰʱ֡οϵ֤֮·Сı֯ҲͽԪƴһװ˷ħ֡
ɫĴɫ̫ɫѪݺᣬڡáݽ¡΢ǻѪ
Ħ̫Ҳ֮ɢȥֻһμ棬ӦþǵѳɾԪ֮գħھѶָ̣
Ԫһɫƶ͵̫ӣ֤֮·ħλ̫ӿ»Լ֮
Ħ̫ɢȥֻħԴԪߡĦ̫ǵħһǿߣıԴвεأԽԪݻν档
Ѫɢȥħɢδɢȥǹ⡣Ԫ΢ǽһԲ΢࣬΢ıʡ
춴¯һѪ¯컯Ϊɫ¯һŵ
ԪķΪڻԪɾ͵
Ŀǰֻ߳Σȥһ⣬ѰҼԪС춴¯ٶû飬Ԫ𶯣֡
徻ӷںվԺһֻӶ̫ܵǸֱӶǣľС
ľɸѾûΣ˿ʦ֣СܹǵֻЩˡ㺮ȣһϣ̫ٶȻָ¾
ˣԪɨܡڼĹ£Ѫڻһ޿ӣڵصĺۼױڵصһԲѪΣɾħɷлʮԪħĺǡ
ƷƺߡڻΣһֳֽۣӣҰѽӻ㣿˭뵽ӾȻΪˣ
ɾľûϣҵĿζԪӺͽںһոԪٿؽӣӡǴѾϣҲò߰
ĿͶ뷲䣺ֻϧ𾵺ͽʧΪ̫ڹУ𾵺ͽһϽʦţԪһôҲܹõһǡ
ֽţӦϺڽƺھ֮ءպԵɣԪͬƳһݡôõһԪ̥һҲֵˡԪ̥ͷѹÿΪ̫ڹѺжͷĵط
ˣȻһشһŷɵߣԾĨȥԼӡǣҴеõĳţϼɼҷֲӵʧ
ţԪŴİųһɫŹ֡
ִϵľſŴ飬ſű黯ŵԿףϵͼƺһֻ
һԪЩŻƣէһȥǽ񣬵˵ȸ߷Ҳ޲ɣ˼£Ԫֵĥλɾ˼·ˡʦȥ𴬵æܹһ
һ߼ſŴ飬ԪųšҲв²⣺غͷħ𾵿Թ۲ɸбһʦһԣһȥ𴬵æɡ
ţͳȻƣŻɼͼڰţŴնŻ
첽ǰԪȻһЦŻӦǺͷŶŰɣһϷ񾵡
Ǵշħ𾵵ͶӰʶԪһʼҲкԡ˿̷ӦӻԿ׼š
𲨵񾵴Ӷ롣ֳȰŻŻһԣĵдȱһ澵ӡ񾵺ͼԪҲӽԪ߷ɳźӦ
裬һŻϢ뽪Ԫʶ
ţ֮ľšһ棬Ӧķɾ⽫Żֿɸĸط
ŻһɾһšԪŻǰƿŻ³һƬաŻӦɸĸš
ԣǴͨŽɸֻҪõźͽҲ̽ɸˣÿһŻſǰκһͬģÿһ϶һаǱǺͷħ֧㡣
鿴ǧŻԪҵŻһ·һͼȻš
Ԫ뵽𴬵ƿս𴬾һŻУĪŻſٵ磿ԪӦţߵǰһƣ뵽Żһߡ
æϵ𴬵ûְæͼˣԪŻһ߳ȥ


һ˶ˣֻԪһСŻ߳


ڶһʮ 
ԪŽ߳ʵʲô
ǰôŻһ߳һõƿս𴬣
ǶԪաԪЦˣ漴ԼΪ
ŵһ˴ʱûֱӽŵһ߶ǿµŻһŵ壬һӦŻе硣
Ԫһ֮ż̮ƿս˱ѹ
˵һжɾ׵ͨŽɸţȫҪ̽ɸɾѾ¸ֶΣͨȡһ
֮شȡý𾵣õͨţŵԪᦣŵƿմſԵõһ뿪ɸ·⣬ɳɸκһǰȡҩ
ƿսڽԪҡΣΪԪֻǱղŵõ˿Ҫȥ
ԪĿһƶﻹ룿춴¯תϽס𴬣һڽԪʢÿһݻһ磬вϴһʱϻһööġ
Ѿ죬ʱԪͬԴ֮£ͬŵķӡǣһɫĻķΪŽ𴬡
ˣһڽӵѹ𴬡ӰһѷԪɽ𴬡
ŴӣĴȣԽԪΪס֮ꡣ˼죬ڽԪİæ¶ʱѹס𴬣ԹԴ̫ڵķӡ
ֺ󣬽ԪƲ½𴬣ֻʮ洫ֽרĽŻһ˰æٻһš
룬ĴŻİһܵӦںϹ
һںϣԪˡŶҲˡ
ûеõŵԿףǱǰšɵʱһƺŻںϡ
һɫԪƿķ֮Ȩֻķ֮һ
𩣡ɫԣ˲³Լɾһѡ
ŻȻ棿ţѹţæкŰæԪٶȸ죬ŽȾɫǰɱԵߵ֮ƶҵŻȻͷһ˸ν֮󿪣ԪͼѹΪǳ
Ǳ߲òּţŻ;̫ڵõôô̰ģʢ˥ĵǲ
̫ܹ˼ûȥֵģŵʲô;Ų鱦ŵŻô࣬ҪĪǽͨ嫺ͨԪһ˵˳ĬҲһ㶡嫺ͨ׼
λǷħϺӦҲʺϡԪ촽΢ת۽ħ𾵵λø֪ˡ
ħ𾵣еƷҲҪǿԥŰԴҲֻֽ̫ҪҵһΪ֧ɡ
ֻŽǰȴҪǻʱȥҡ㵹Ạ̊́ƽȥϺˡŮͯһСӣҼˣſԪˬܾˣŵʱͱԪüǺϵĳһƣתýԪ˳š
Ҫõţȳһưɣ
Ԫһɾüëһ춴¯ת⣬ֱӽں¯л
Һǰ֤𵤲ãȻһҲɿ¡ԪŹһŹֱʾл⡣
ÿԪñԵģʩعϺһеõЩҩҲ㲻С
ԪŲԼҲΣνǡ
̰ǽʶ֮Ϊ̰ǡţҲɳ֮ΪǣԪȤζһ⡣
νվǣ˳Ӧˮ΢ӦԳ߿ǳν籾ԴͣʵʶԪȡ߼ѹǳһԪǳ̣һҲԪһЩֶΣһˡ
Ŀǰ߿űֻųʵ壬Ϊ϶ԼĹϵǻ֮ǡ
Ԫ㣬ᡢȨԼʵǱС»桱ꡱǽԪδ׼
λãպѰСǳһһҡ֮¿λ
ν粼ú󣬽Ԫһǰ̨κ顣
ʦ棬ҵڵõþգ
κΪϳɣȻ׹̲ĵ׵˵ĲõѾۺ죬ǼҪ뿪Ҳ˵õɸƿء
ʦֵıش֪ʲôԪıлɡĪڼԪ飿ôɰɣ
ʦŴҼԦ뿪ȥһ¾ɵˡʱ䣬ɸѾһգֻʱͻرɸɸг̫龰⣬ֻɢޣѪħɸЩɢΪȴͨŵ˺ܶ࣬ΪЩ˷нԲŶһδ٣ɸаѰһԵ
Ǿɡκ֪ԪõţԱ࣬Ҳ⡣
̫ѰļԪԾѪϽɣԼѹǡ־ٶʦҲϿɵġ̫ڵЩԪִȪԪߣƹܴսᦣ𴬻ѪζûִƣԪһһҲνѾһ棬͵ʦŴ
Ԫνеļλ뱾˽һڵӼԦȥֻĽڻԼ
磬ԪüʦҪȥǱߣ
ͷʦܶǬԪ̣ҪһΡ粻ɵ˵ľٶȻ˳ӦģʦǱ߾ӡ󲻺ãʱɻôɣ
ʦأ
Ϊȥ𴦡üɸһ׮أúúĥ²ǡ
ȥŻ㣿Ԫƶ߻ԡ
ã
·뿪ԪתƵɵǵڵء
ʦ֣ʦﻹЩ嶾֮ֱӡ
ð㿴Ű졣Ԫ⣬Ե˦ƹ粼ɱ֡
ŷһͬżʯȻһСģ
˵꣬һȺ֩ӵ̬֩죬룬룬廨룬룬ÿһ֩϶о綾
һЩ֩㣬ǧֻɣ
ǧ뽣ŷʱ³ݡǧ뽣һֱھɴţ̫ڵС
̫磿ŷ㲻ȥƿս𴬣ѣôʦܵģ

װˣֶٴΣĻȻҵУȴߵĿӥŷһֻӥšӥŷ˴ǮϺѰõרԸԪĻ
ӣʵ֮ʵ֮Щ֩вĻͣÿһ˿֩붼һɣŷܹ߼λͬлҲЩ֩¶˿Ѿƴ
ԣ̫þǽԪպֶΣʿ뽪ԪĻơ
æһֳѹ


ڶһʮ ޽
ŷΧΧǧ뻯һƬԪվڻ롣ȻѤãвɱŷҲҴ⣺ҪɱһУǵһ֮ΪôΪ˾滹ǡĿӥŻþŷϵȻѾƻþıʡ
Ԫȷͷɱŷ˴˿̵ľͷ𽣵ѾŷֻҪԼֹ̾ͻɽնƻþԼ
ԪصȻΪ֮ͷһתЦƣɵõһƶܺ档
ʦ֣֣ŷɫһæȵһȺþ˴֮ĹͨԪ
ˣ㿴Ԫһ̽һˮ飬͡Ԫ򶷡
ŷһò˵ԪĻֽصʿҲԪڹ֮䡣
Իߵ󡣵ѣȥħڵͨ˵ѾΪħˣŷɫѣ˵
ԪЦɢȥеˮ顣¶Ĺ࣬ȷƳЩͷѪ·һӾһЩתۼһѾʼ
ˣ˵°ɡԪֱ̽Եɵ˼ƶҲ³Щ֮ǰﾰؿƿй¶ɸ¡
Ҳ˵˵ѪħڷѵŷͽԪ֣нѵ˼ǡ
֮ɺƽæǵ̲ƻǽǵж˴˻档
ãŷȻף̫ڣܹ̲ѪħڲǾĿǰҪľٶһԹ̾ڵеĵλܹǵĸɸӹģǵĹ
ֻǣŷһ֮ǰ㣬ֻҪ̫ڲ̨̿ʼѪħ֣ħ֮ǰһħڡ̫ڿԹۣҲͿøʱ׼ħڵĸƻ
ں̫ںദŷЦ벻ҲаѾ¶ļƻ̫Ѿ³ɵĸ߲ʿæתʱ̫ڳ룬ⲻ
ˣѪħ֮ǰҲϣ̫ڲҪҡ
ŷǾɵĵˣƶҲ˵һΡԪЦݣ߽һʣٶȳɽϡ˿̶֩Ѿλʿ֩һҶ
ŷɫһѣ
ʦܵĶƶ޹ءԪĬĬߵһԡ
ŷ״̾ȻҰʦܣ
ӲҪúôһ£ӢܣΪŵ綾Ϳɱ
ʦ֣ܲŷɽʦֻͷʦԣˡԪȻվһйս
籾ԽԪŷͽľٶܲ˿̶˵ᦲ´ŷ
ŷһϵɽһ߲ٿھҲ֡ô˵ΪŴӵ죬֪塢𩡢hλΣ
컯֮ŷŷһӦ磬һ߻СĽԪܶʹô𽣣Ȼ쵰Բ˼ʲôԼ̾ͻ֣
Ԫվһԣǣƣŷܾѹ磬ֻѹһͷôá
һж쵰ȥˣŷջһŻ󿪡ɨд󣺡ȻԶˣһſ󣬼¡
һŵı飺ϹǰĴѰõĴ󣬾˵ս䱾󷨡
ԪЦȻ³С˼˵УϹΣǱʦһնˣ
£ҵŽǣ൤ŷ
ŷΪʲôֶλŷһ£ⵥЦĵƣŷһɨľзɳ׻࣬һסСٶȼһãԪѣΣôʦܣ
ǣȷǲĵܹմȾСнͨطΪһζͿԺеʵ̫Դˡ
Ԫ״Ŵתߣӳŷһתڹ
ڵĹж죬һԴɽˮСһžľվͨ˼еԪ˹һ뿪
֮ǰԪŤͷվ۵ľϷžſŽɫʵÿһŹʵж
ʲôԪҪʻɫѣҲû˵ڡ
ͨ뿪ǣճк˻ϡ
𩣡üëһŽԪ类һԡ˿̽껺ŷסԼϵļֵ׶¡
ߣȻսᦹס뿪صݡ
úɸٶ𶯣ŷһʯ¡ŷȫǾɵӴ硣ȻŷԪ·⣬û˼ٰ羰ɵԻѪħڡ
Ѫħһ˶ûѪӰɫѣҲϸŭ֮ʧȥ
죬ɸ֮ڸһ䡣ȡùǿĴմ𽣣̫ߴ徻ӡƿս𴬡šѪļ
մ𽣵ɱ̫֮ȡõʧɫҾɵд𽣣лܣսᦸѹˡ
ŵŵ˽ӻźź󿴵߽ݺȻһ̾ɸ֮һ䣬ݽҲҪ޶ˡ
ݽףһλĵȻǳɽʧ꣬˭Ҳ֪ټУŵἰһ£ƺڳһλִˡ
ڶλĴմ𽣹ɡ˽ɾ彣Ծɵͳλ
λȪ̫ڣȪ˵彣Ȼʣһ룬ɽ飬ԵһԪ˶Դ
λնɽŮ΢Уɱն֮ƾλŮ޺̫ڽãУԱࡣ
λľŽŵںųؽ޷ķ֮ʲôͨŵ֪
λ̫罣鶴죬ΪĿǰǱ״̬ɽȻ
λ̰ǽڽԪ˲ٽ޴ضֱ˵߿ɽڸУ΢ôǽޣԪ˵һ򲻰ý˵ƾʲôõɽĴࣿ
ڰλĳӰڳɣھλľƺڳ尴ʮλڤ
αɽ֪ȫ̰ǽԪɵĺ䶯
֮ʮ齣ӵʮһλɫԪ嵽ĵڶʮλΣʮλڶʮλǧ뽣ˡ


ڶٶʮ ڤ
ʦ֣ʦ֣ҿ̰ǽ¡µľݽ׳¯ŽԪҪۿ̰ǽ
Ԫõ̰ǽ±֪˺٣̫ڳȼλⶼŵһ¶ΧһȺͬš
ͽԪϵһЩϵͬҽԪһɽɡ
ŽԴۼһĳ붼ڣԪ֮¼̰ǽ߳һͷݵĽɫǡ
Ƿ·ļ̰ǽ齣⣬סҡͷʲôʦﶼˡڳʦ棬ɸԪһ
ʦĿǰŲУҪԪβ˵ɡԪָһɫǶȥһ仯ɳбб㿪ǵĹΧ
ԪϷŪһջ̰ǽʵɸ֮ʦջĶ࣬ʹҲˣ
ͷźʦÿ˼󹦣ʦʹʦִʣÿ˰󹦼㡣ңʦݳţ˵Źɺٶȼ¼һ󹦡
ϵѰɽӡŽںϣرŹʦΪҵھϹᣬϵƹɵֵӵܺͰɣ
ôࡣλʦϵƹҲԲ١ԪȻЩƹһ伮ΪҲʣˡ
ˣ⻹٣ʦܶˡҲʮЩڽԪָȻܿ죬ʦŵĹײû١
ԪЦЦȻһ£ʦǱô˵
Ԫᵽ磬λʦɫѡȻԪĿǰûбҪ֮λŴѾɳ˴˼ҲԼС塣
ýԪִţϵܺãаʦ֮ꡣıǽһˣͽԪȻ׽кͽԪһеġΪԪĹϵ֮ϵҲܲ
мû˭ϵãȻԷסԼռһѨΧѨػΪû˾סҲռԻλ׼
ŻλλҲ֮ʧֻ÷һߣԪἴʼҲڴ˿̸ƽϡ
һȵĵԪᣬΪתֵٰĴٶȿʼԪ˼£δᵹЩͷֻʱˣ
ɫһɸһջ洫֪ʶ̫Ѱµֻ֮ҲֻڲáҪԼתֵмζҩҰ仹һζҩ
Ҫúñչز֪λʦ·
ĵδƺϴһ˴˼Լֻ겻ٵӲμӡϾλʦǰ³ʤ
Ԫͷ֪ҲнǰѾӡ
ʦһҲдڣ
ƻһ꣬սȷ˵ǶţϾķԶͬˡ
ʦ꼶ߣӦʦܣʦΪ
ĵ˵ӵʦ֡
ꣿʦأԪȣӦǴʦֳɣ
ʦɸ֮ȥһʦãȻһֱڱչء
ԣԪüɸһУֻʦֽش֪ʲôҳҲϵ׼ĵǸҲ˵ڡ
ˣˣԪתԽ𣺡εԪҲʸһ⣬Һ֮ɹоתԲ𵤡ȥҵϻеȡ
ԣԵȡԪ齻𣺡ֵĽҪȥúòɵ⡪
ԪٶȽϻݸ𣺡ҵϻݷȻ̣һ׮ԵǽԪ¼ľת鸱ǸȻ̵Ĵл֮񡣡ˣȥٲɽҲǰ΢΢һ£һ۵Ŷ뽪üġ
磬ԽԪûãһԵԶͬ¡
Ŷ֣ϻ飬žԪĵʦƺҪȥϽһУ
˼游Ҷ׼ȥϽĹԵµȷɷˡԪѪҵĵҩӣף
Ŀһ죬𵤺֣Ҷ궼û
״Ц俴Ԫʦ֣ʦֺͽʦܶжô˱ˣһ㶫ְڽԪǰ
Ϊʮ洫ʲôûСԪЦһ䣬ͳһͼΪֵɴ󣬿Ĵֲûȥúо
֮ԪȥԼν硣
νΧвڤҡÿһڤ붼һŵһڤ£ǽԪΪľ׼Ķ
룬Ԫ̤ڤ󣬹ƮֱԪĻƲ
һѪϣ껵ѪڤݡںѹѪһָԪɫᦣһѪħ߳ޱ飺Ҫŵԣ
ƶ͵ȥתԪֻǵѻɢ⣬Ǳȫ⡣˸ûתһ˵ֻиǿʿܱܿطٶת
㲻㵣ģзҲΪҺķתֵһͣԼͶһ⽫ԪһĥĻ֮ҲĦ˿й¶ġ
ԪһԻһŽ𵤣Դ˾תֻأأԪ뵽еǴ飬ǷŵֶΣ
Ԫ˼һ󣬵ͷǵʩɡоԲ˸ĹڣҲڴ˳һӣʶ߼Ĭ
Ѫħ껱۵ѪһѪ̨ѪħѪħ
һŤȻħܼ֮Ҳܡ
ħͣʱѪħ껻һѪɫ𵤵̨С
𵤣ԪӶһɨʮΣоŵӿѪԼѪʮӰٶȳɾʮħ
ȥһԪʮħɨڤҪ˻Ὣڤƿء
ɽħһ޴ɽ壬ɵħɽ𵶻һɹӿ붼졣
ħһƬ𺣺͵ɽӦӣﻯҽϿڤơ
ħһڹľڤɾ֦ҶħӶ֦һңϳɾ
ʯĥħתĥ̹λħ˵ڤĹĥĥ붯ķͶ붼С
ħ˪ħ쫷ħڿ趯ѩѩ֮ﶳ
İħӰħǻĻһڤȻٿӰʩչɱֶΣһڹ
ѪħǽԪܣѪħᰮɾѪȻﲢߣϲѪҺֻѪӿȡ붼졣
ȪħֳΪˮħǲٿˮȪһڹĶȪ塣
׻ħħͷβλᰮħڴߣ֮𣬹ﻯһڤɡڤ嶼һѺۡ
ڤڤһľԹ߳վڽԪߡ
ɾ񲻾ã߶ǰøոȥɸһˣôֳˣ
ʦôֱʣڹ㺮ҲסľʮħڤеĹʦҪضڤõ֮
ƿ̫ɽӡƿ˱ݵ飬̫ڽٽô˵Ȼ¹ǰ֮ǰǰԪܹ¹ҪҲǽɽӡ߸¹ķɲ̫Ҳôһ
ڤ̫ƿڤͳһɽӡңʦҲΪ֮õԪֳΪѾʦʦΪÿѡһΪʦṩ𡣴񣬴̫¾Լξ


ڶٶʮһ ڤ
ÿľŹ㷺ݣֻһλ¿Դ
ľЩʧĿͶԪĲЦˣʦָòỹרŽԼĥ±ҵרƷ
ʦ̫˽ˡԪ֮ںţ֮ںĻ֮Уű಻ϾΪרΪ˼ϰףֽ±֣ⶼΪʯ
Ϊɵ֮·ʦѺҳ顣Ǿͺú߰ɡʦÿ֮Ϊ֣ΪֵûǳصһաԪõ飬һԸ߲Լ⣬ĿǰĿѾɵлһ΢ͷΣҲв֮Ұ
Ҳ࣬Ҳ
΢ľ˼һʦ죬΢ͳȺǣҪ֮ƶǰʦֺĿʦúʹʦֵĻʦòƽϣʦ뷨
Ԫüľᵽ£ֻõʦɸ쳣Ҷ֮ûյüɸƺʲôЩڶչأʲôزԸ˵
ʦҲ֪ľȣ˵ʦӦҲ֪
ʦ֮ǰȥһʦãʦ֪ԪĻ񣬻¸йأ
ڤԶһһһֻϱ
ľһڤЩǿﱻʦ붼죬ʣĹ񣿡
ڤǿÿһλǽΡʮλħҲѷɫɽλħһ¹˪쫷λħ¹
Ԫ״ԴϣǰڤһС
ϱǱУһڤ׼ɽٵĸִʩõԪϲһɽڤѰԪڡ
Ԫľʶ٣ǰξ񡣡
Ԫ˻񣬽ԪָŹ͹үӣ˶ڤת֮컯үԴͱ܄֮ɳɾԪ֮λ
ǹɣٹɿԺһεʿ֮ٹصһԪ֮¸Ҳ߱컯Ǵڤ
ȻүҪתĻүӶƶָĶ࣬ƶɻƹΪүӻһתֵ
ԣҡͷһ֤ͷȻߵһΪ¹֮䷶ȻҪȥΪλͬһ·Ԫڹǽǰ˵ϻʹӦתΪ̵֮һڹɣ˼Ҳ˱仯׳־ҪΪһһ
ľϵļᶨ̽ڤٵѹԸ⣬ʦöԸϵλ
ˡҲ̽ͷӼȻµģͶһģΥԣе䣬絹תѳɫ࣬һԳظУԪľɫ䡣
ԪЦүλպǽ֮ԣȻλɲ׷Ź㡣
λϲʿԼƳԣ֤Ĳᣬظ
ǰʦһϷһ١ľ̿үСģպ㡣Ȼүӻ
Ϸ˵ԣһй˼ӳ֡
׹һ꣬ڤٺһˡԪĪǹһԵһλԪ˲ɣֻóͳйɣܻ˳ͻơ
ֳǰﴦﲢ죬ơ
ǰﱾܲеĿǰֳϡ
ЦúãһϺڹһӰ̿ѹաǰٿ򶷣Ԫ˳ȡʮħʮһλħ
ʮħͨ츳֪µħкֶΣľվڽԪϣԪ˫Ŀ컯ʮһλħ
ʮڤһźɫԪ̥иɫƣ̺أľֻϳɡ
ľ˼⣺ʦѧʶԨڷһͷŲ֮Զ
һǹѣһֻԪ̥ʳǡ
ħǳͷţצβӥľüӦʲô
ÿһͷħӦһɽħ꣬ħ٣ͷħǿҰ޵Ŀ־壬ɱԪƺ֪ľɻ󣬽͵⻹ǵʮλħһƳˡ
ģľۼħɵǺʮλħվһɵʦֻʮһλħ
㿴ԪָİħµһӰӣӰģԪһ򣬻һλµħħ޳࣬ʱ壬ʱǺʱȮòһ
λħӦԵʽɱǲٿؾħ˵ʮħ֮ס
ٶһħվһλϣʮλħΧһ
ʦã̫֮Ҿ죡ԪһͶ붼죬𶯲ͣʮħ׷ŭԪƺҪĿơ
ľĿһԺת̫ǰĻ졣
ڵĶ׵¹Ӵһɢڤ
ԪͶ붼죬潻֯һµӰԴӰѹʮħ
ǬһԪ˫һʮɫƮƮȻɳеǶ죬µѹʮħС
ħУԳѣŵ˱պͶ붼졣
ɽ𺣶Ȫʯĥݻľˮйɷ֮۱Դ̥ħİ׻ħǣڤ
һУ뽪ԪٶչǶպϵţһĹͼվС
ڤϴ˿̽һ̣˫źԪжҲһ㶣ǽʮħһˣ
ʮ֮ڤʮħĺ塣ԪڤڤͬҲڶŽԪ˫Ŀľԡ
ڤһ׾űֳֵۣɽ裬ʯĥȣƿʯѪ֣ӰŴħһβֲ棬׻꣬ħԼħͷ­ֺͽԪ£ȻǽԪʶӡ죬ֻҪڤѹ죬ܵԪĿơ
ڤŽԪƺ߱Σա
أľʩӡǷӡɷʦᦹȻ޴󣬵ǳ֮߱ӣʦֻء
޷պѹڤҲôѹڤˣΪٻһ飬ʦøһڤЩ֮£Ԫɵ֣֮ʱֱ̫Ӷݻر塣


ڶٶʮ 
ͯԪع鱾𣬷徻ŵķͣ£к
ϵʱɻ˴ţ߻ħΣգʶԪ÷徻ΪֶΣһԡ
ñıԪߡǰͯϾֻܿضɡΪһ͵ƳԱײ˱˹򷢵ԪߣýԪܡ
ͯȻʮͯŮ磬ΪзźĵҷŲͬԪ洫еͳеרΪͯ׼ţ⻹л𹤵ˣʿȵȹͳŲͬ
ͯзӳעͨʱѹĳɳԼǣһ곤һ꣬Ҫʮſɳɳһꡣ
ԪŹʱɳҲʮĹ䣬òĶʮһ޶
ͯǵġڴ˻ӻɳЧҲһ׶ˣǾǸһӻɳ
ĿǰȻӣȻĿǰҺڵΪԻ꣬ǽʮŮͨûУܺƷ洫򲹱Ƚϡ
裬ҵķگȥʦܡ룬ҵȥʦֹȲ衣ĵš
ͯӹϳɣͷǣ漴گܳ˴ţ˻һԦƷƮƮȻǰԵĿĵء
ֳŷگѰĵΪ飬Լ򸣵شţԷĵһ湩λ
λиУǳʦͯӣ
ɵͷҼҳ֮һگ˵ţԪķگϡ
گһɫ·ӡȻǽԪĶֶΣð
㿪گԪϢݹҴһ鿪ڤڤôˣ
ͷԳˣ֪ȥɡ˳輸ʯǰ
һߣȥٶȱĻ£Ҽæż徻ӣͯȥһ
ӣԪŻĻɻ󣬶Գˣȥɡ
ֳ滰˵ҲˣǲʦڼӣĪɸʲôأԼǿվľԼſԪƺ뵽ʲôͼݡ
Ԫˮȥһнһζ嶼֪Ԫݣһ·Ҳûʲô۵ˮ嵲·ýԪ˳˳ǰݡ
ֻһ·ӦνȻȡһ롣ԪӦνеıʣ˼
ξλñȻһξ߾ǳҲһ뱾ԴƮǺˣǳ
˵Ǹɣһ㣬ڴͷ˵Ż෢꣬һɢģһѸɸɾǡ
ӦþɣԪҲȷݹȻǵ֮أȻܹξĥһ֤ķšԪܸевֻõȥܶǲֱԴ
ݣŨĵطһɸѹݡʵ½ƬĸϣˮԪΪӣΧȺΧԭȵҪС
ۣӶɿϡԪţ֮̽µĸԴ
һ˷ܣȻ紫˵һֻʮɺ񡣡
Ӵ½ĸ֮ƯںΪɸѹԵʡ˵ʿ͵һݡ
֮ŨƮɢҲԶʤ½ڵԪµȸ֪ĵַǰƮɽ
Ϊ֮аݣɸֵͷԶȴ½ҲټѪʶе
Ʈɽǵɻ۵һɽڽԪɫɽ֮һѹ˵ĸ֮ء
ֻٽƮɽɽˮԪüҰֱܸߣҲƮɽĲԾⲻľɫɣͺǻһ
µѣ̫ݷãһңңΧľζƮɽоɫһ㶼ûܽԪѹơ
翷ƶһƬ⻯£Ԫ΢΢һЦֶ׼һ㣺ֵѣղ
ˮ⡣ƶֵͷ߼λͬŵλʦ֣λɡɰһѡ
мλθʿ򸻹£ֲ£˵ǶʿĻ硣ЩŶѣž飬ſ壬ŵӡ
һλͷڽֳֺȵҡȣʦܣô
žĴ岻Ϸ飬Զһ֣Ԫɳ̰ǽͼϽ«⡭ĿǰӦǻǰ
ڴ۲콪ԪʱԪʱиУͼʮɫʣڽԪµϢ
˭ڿӣԪĿһúͼԷأ㾿
⴦֮أһԹۣȻλξĸйٲá
ԪҲЩ飬ר鵽ݺʱ
һȻ̽Ԫһڣֻաɸѹˣ޵Ӵ̥ĤȡԪɸ֮ߴɽ˹Ҳһʿá
ڽҡȣǻһ
ּԼλʦһζ·ʦ֣óơ
ɽȻôϽԪ¾ȣԲһ
ֳ⣬׻Х̾ͷˮԪ
ˣͣ£߼ɽˮ΢΢ģɫһ䣬æҡѹɽ
ֻٶ뽪ԪУ˿ƮɽڷģԼɱг¡ƮɽɽӾȻһŤ⵴һͼ¶Ʈɽɫ
ƣɽŰسֵ֣˳һƷǰӭӽԪˡ
һǸΣֻ֣Ʈɽ˵ңҵͬ
ңԪȵݺųɵʥأڴ˵صңƮɽߴɽ֮һѹĪɸλϲܣ˵ŻԪһȺ˽ɽ
ôµѣԪңδµˣֻƳֱʵƮɽˮͼ
ԣڽ߿Цʦܱںɽ
ŶԪһ죺֪Σ°æģԪͨɵеҲζҽ
̾ʦǱˣƮɽѹ
䣿һԷſյȻ㲻Ǿͨħ䷨ȥ¡
ħ䷨ɫһղԾ
ԪһۣĥĪµǱħ䷨
ֲִѧţʦ˵ǵͨԷԽⷨЩ˽⡣ľͨ䷨ʦֿɡɫͣȻʦܵѣǾȥưɡ


ڶٶʮ ħ
˵ĵطԪںɽСѾ˵һ¡
ǰõɸʱƮɽ֮ҲɸѰԪԵɣɽʧ
ɽɽɽͨɸ
Ҫ֪ɵ϶ɡԪ춼ǶȻͺ׵ϵΨ鵺ûĵͨأԴӴȡΨеתɸȻͨɽɢ֮ء
ɽɫɽÿһɽһԪɢԪԪˮԪɽ֮ءߵ֮ɫþǳȻɫ
Ʈɽһһ֣ԪһɽݻһĻǴʮɷеһ֣һһԪԴˣƮɽݴˣɽµķ
չأʦӦϱɸɸпƮɽһλŽ档ƮɽҲһλɽѡɾͱǨƮɽǰ˵ؽƮɽֵɢʦѰüλɴڴɽСҵͨʶ˿ӡ
һȻó㣬֮ͨûͨ׳Ϊ˹Ŀꡣ
µǱģ˶µֳ֣ԶϾƮɽһɽѡȻƣ
ֶɽһߣµѨ֮УͷһεɫѹԷֹµ˱ɱ
ʦǰȻԾȫҵƸţһλʿڵԪ跨䡣ֻҵͨȥԪһľż
ԪȻǿƮɽ֣
ɱֶĪ⣬ǵ֪ԼҲԵɱֶΣֻ֮ɱ
µֽͷһѹ䣬ɫ˿߲Χµˣֻǵ˽ɽˮ֮ϻһ⣬һͼ滭Ʈɽɫʹ֮֡
Ǻħһʮɱħ䡣ԪһЦСָǰջȡ֮黪ǹһµ˶ͷ˸ͷݻͼʱѹ䡣
СƣֻǼ˶ⲻպ鷳ѣĿǰǺ
ֵǴʦҲǷλȵˡԱ鼮Ƕʦ֣Ŷѵʦ֣ŵӵʦ֣ʦڵλԵ
Ʈɽطɾһӵɽ֮ݻһɢݡɽѰüλͽڵһš
ʦµӱǶһة࣬ţԪȻƮɽɽС
Ʈɽһλ֮ӣƮɽСλв֮޵֮·
µԵͽԪֶα޶¡
ںλӶĽƮɽУ㲻ĵӣֻǼָ㼸䡣
ƮɽĴֻӺµˡ
ɽ洫Ψλʦ֣ʦѸԳΪɽѡʶµһƮɽ
ɽְλһּΪҵλʶµ˲˽ơڽԪǵɷŵɾ档
ΪݽǸݣҪɽѹʹݲ溣ˮƯơÿһɽҪһλԼɽһȫǵһ·ֻУպְλһ
ңΪɽʱݻԲܵ˵ǲĻơ
һƮɽ˰˰꣬ڼǰɸб껿ˡ֮ƮɽһҡԪѹһɸ̴ƮɽһѡһɽѹɽΪµ
ǶƮɽһշҲΪһɽڼдսսСĴ£Ϳ๦ߣɸλ̫ϳϾǼѳƮɽ
ɸ˵ˣҪʦڼ̳ɽȻͻһδѡΡ˴ѡκƮɽҲ˵ء
Ŷʣգ
ʣաֿЦ֮ڣֿа취ʦָԭҼɽ
ԣԪƵһɽ࣬Ǵ½ʿʵҪա
ǵһûдֻܹͨʦ黭ɽˮиӦ˵Ҳʱ䡣
Ԫԣôʣʱ䶼
ѡεĻҪôѡΣԪںɷϡ
ƴУƴУȻһ·ԥ˲ǵһǴơɱʦֵӦǧҶİ֣Ľ뿼ˣʤ㡣
𣿼ҰæҲУԪЦµϽȡһߡ
˫ֹĦߣ͸Զ
ǧҶȣڽԪʩѹħ䷨λ˶ʱ
һλۼǰĿⰵȵʩæʩչңƿͷ֣һλɫ԰׵˵裬취ɱɽ֦ɽǧҶ
ݱڿ飺ʥӴˣʩҵ䣬һ輫ߣС˰첻
첻ʥˣ˰£˵첻ɫ벻ҪˣʥħҪҪˡ
費ֻʥӴǴʥѡĴԣʥӴִƸСԶԶǾʥʩɡ蹪ȥֻ̨֮ǰŽԪķƳһۣȻ¶Լϵһ
뿪ʥһŭգҪΪҲŲǹһԹԣλʥҲϹҪǹ˼Ĵħ񣬸ħʿ
ԭǣԪɫһ֮ϵ͵͵۲⵽˵òԪˡ
ϤɽʦڽԪʱҲЩæԪڸ䷨ΪرһħڵĵӣʲôֽԪҲʣΪԸͽʲôħ֮档
ûλħڵĵ񺯵ͷͰѽԪ˽ȥ
ħ񣿡Ԫе̧ͷաʣĿͶǣ̽鵽Ƿħʯڡ
ħʯ꽪ԪѹħһԪλħϲݣȻݲλħ
ħʿ˴ħĴˣǶͷǿĿĹϵҲΪĴħҪλħ
ԪջĿ⣬뵽֮ǰľٶһͶ谵и硣


ڶٶʮ Ʈ
ɽѻʷĳɳֻнԪ˻ǵǴɽǣǵǳߣǵǸ
ɽУеܰɽһ޶ǰĳǼ侲ͼķ
ͼһģһôô⣡ĬĬ뵽
ͼļ̳Ԫ迴ͼ
ǰν磿ȷλξνǣô
ξԪתòȻҲѾߵһʦȽʿ
еĴ䷨л˵εƮɽĪҪˣ
ǲǽħ񸴻ģλħ񸴻Ծݲһв
Ǽλϵ˼룬ѡλĴΪӣλ»ѡλħʥ⣬һ廹һλʥŮһλҹʥӡʥŮӦʶϾѾ޵̫˲ǣ
λʥŮԪ֮ɫ˾֮һȻͬϽԣԪϲŮӡ
˵Ǽλϵ˼أ
еĿֻһʵͼֻҪɽǵ˸
ξƾչһ硣
⴦ξԪи֪⣺ĲҲһԵˡ
ôԸһǵİ취
ʲô
֪ڤ
ߵĹ鴦֮أҲ뷽跨ͨڤҪһλ񡣡
ɽǵͼͶڤڤǻǣȻѪ֮ɸԪ裬ϵѪ֮Ҫۣʲô۱ȵһλ飿һλ񼶱һ֮ˡ
˵꣬ξ飬
Ѫ飿迿ŴԳǱҶԴħְʥŮڼλʥʥŮеλߣΪӦԲḴľĴھʻ֤ĿǰΪʺϵľǼѵĴħѪħԻȡһ֮˵ĸ
ȻԼƣΪɽǵĹƴˣ
Ԫջط߻ƮɽĴúӼ档˿ںǸԶʿŻȾơԪӺɽɫһ䣬æӣָǱ
Ԫһۣ˵
ʦ˵ԸƮɽһִɽ
ƶµѽǳӦֻƶ˵Ҫ£ѵи㡣
϶˰װװæǣӺף׵ͷ֪Ҫҵΰæ
꣬һ굤һһԪɸչաƮɽһͬæѰһˣһԸӦʯˡԪ˵ţóһɫʯͷһ߲
öҪҲüһԪɫɽһȴǵԪɽҪȥԪ˽ǵҲ⵹ôѰ졣ݺ͵
ݣҶƺ𣬹棬֮컯ϲմȾɷʶ½֮Ũ棬ݡ
Ҳˣɸеһľ޻޹ԽҶҩ
ֶתֵõҩ
Ϊ̫ܹתֵ̫ڵ洫ЩһԷռҩɸҩԪȻҲ⡣
ݵټƮɽʮ꣬͵Ҳνȶȣɫ˼Ϊѣɸ֮ɸǰ͸һ⣬ƺˣƶҲɽʱΪתɸϡ
ԣԪüͷһ壬ֻӽȥɸչգصҪ
ɸ֮ռתһãɸڵȻԪŨĵطԪҪڴ˱չգԪķ
ÿһɽ֮һڶλʿաܹʦռɽ֮λҵԸ⽫һøѡ
ѰˡңָߵͬţƶʦһɹأΣֻ˭кε֪֮
ԪЩѣҪҩΪתֵƣ֮Ϊ˲һɸΪռԪ鵤һѰȻΪѰҴ˵еˡ
ѰɣΪأԪԲԸ֦Ҳ֪䡣
ʲôƶãֻ֪˹غƶδ֤СԪλֳ֮飿ԴմȾ֮ɷƶһ;
ԣͷ⵹Ҳһ취˹غĵ;Կɲ䡣⽻ԪԾԪ߶鼴ɣջҾǡ
󷽣Ԫ״һȻӵƶ󼸼³˵ľ⻹ֶˡ
ƮɽɴӦĵľԼɸжҪӳ飬ýԪȥɸ˵
ơִԪȥϢ
ȽԪ뿪ɫ£λʦô
ֳֶЦλһǸȷǳԣʦһپʲô˵ˡ˵ȷǸոսԪʩʦֵˡ
˿ҲǴʦӦõȷɺϡ
µ˸ոձ䲻ãԪ͵ƮɽÿԽµ˵䡣ö࣬ȻΪЩ⡣λʦܵĻҲ㿪⣬ӵͷΪֶˡȻʦܵ޹أɽ֮ҲҪͷʦȥɽݸʦȥȡǰԪʹǵ֮
飬ɲԪԻȡԪ֣ΪʾɽῪʼ֮ǰȫ˽ԪԪҪɸһ߾ȫµһ֮ߣľҲҪȥɸõ
ɣȻʦʣڼɽ͵ʮ֮ɽѡΡƮɽҵѾ꣬ʦöɣ
ŵλͬŵͷӦǣԼж

Ԫص᷿ͷһãǰע㣬ǸģΪϹתһλɵ䡣
Ԫ飺ǵһһԸַʱֵЩﶼΪǵ֤ʱֳֺȣڤڤеõ֮ӳ֣ûͨҲиڡ
µ黭Ʈͼ黭ƮɽˮͼŸɽˮɵ͸ԪĺͼһԿɸӦ
λ飬һͨ鼮ֻմȾ飬ɸӦĦǧ
īɫܵһĪŽԪʩԪſмһҳ
νһͳк谭ԪԳ棬ŻȻγɫͶ顣
һԾã˴𰸡
ξƾ϶ҡ⡣
һУô˵ݵѾɷˣҶԴҲһ֣ҪϺܹɾǣ
Ԫȥֻ滹仰ľϺԽ̨


ڶٶʮ 
ξƾ϶ҡ⡣ľϺԽ̨
ľ仰ⰵٶȻָ״̬
Ԫɻƾҡ⣿ΪʲôҪͶ϶ܹһǳ
أΪʲôûеǳֱԾ˵ǳҲ˵ǵĵа취Ԫ૵Īм»ҹƴˣ
սԪԤ㣬ݶӦԻһǳŶ϶ԻһǳԪһ㣬Щǳıʶ˯г˼ݻһ
һλɾͿںƷҪôҲҪ¡Ԫ˼һ󣺡ȻǷϡٵԵʣ
ݵѷɫݣ˿ȴ˺ܶࡣε̫Ƿˣʿнߣ𽥰˯ΡǳıֻǳĶıԴ⺣һҡҲǿ˵ùȥ
ν磬ԪմǣɫǺɫһſǳУҡⶼû͡
һſɳɾ͵ǣôǾҪ׷ʲôأ
ĿⶢΨһһͱϵϵĳǡˮıǣνǽͣǳڻ߸Ԩνɢȥɡ
һץǹһһǻݼӢԳǷͶ뿪ǡ
һǻɿǣһ΢СǺν籾ԴԪ˼һűȡ뻷飬ν֮ʱҲξ͵ĸŽݻõ֮һ
дαѹˣһ˰ɡԪһݣ飬˿˿Ƶ֮ƿǺˣǰǳҲԵǹ⣬νȡͶ뿪ǡ
û취ûֳɵĿհǳֻܵν籾ԴǳǰǳǴ½ӦͣЩ࣬ϼξǧٹֻӴ̡ǳĵ㣬ֻýԪ취
νһ֮Ƶǳνٶӭһα
ӡħѩǵı֮ɢڸǧעǷȥ
ͻһƬǧ֡ɭһĸľľ飬Կһλѡһ΢֮ҵĳɫһȺȺǡ
һεض¥Χ¥̾¥ϣһ¼һ¥֮Сξ̫Ӵ󣬽Ԫ¼飬¥½¥ڽԪν֮ʱһ¥ųǡ
ϷνҰޣԶεڽԪĿҲһͶǡ
ιһ׷ʩչԪۿǡ
ħ֮㻯ɫɫԪԪ˫鱧㣬Ԫ֮ƣͶ뿪͵ǡ
جλγһǣ
ǺԽ棬ⷬһʱ䣬ǳǿ͡ǰǳǵ̲㡣
ԪգԱߵһǺǶǺǽԪ۵һ붫Դ۳Ǻ˱׼ǳΪǿڿǱ԰άֿǵĴڡ
ǿɣȱȡǷݱԴ͵ǳԪҲԤ⣬ǵҲԲ򵥣ڵ֮ҲҪһŸǳǿɱǵ졣
ԪипĪ⣿
ν뿪Ѿ˵ڶ硣ԪٶȥɽµˡнԪѹ䣬µҲ𽥿ʼϵɱ֮
μ棬µϵѾɢһС롣
Чѣ跨ǸƾӼµ˰֮ǣ
ʩܣֱӰѿ˼ɡԪֳһµ˶ͷ֮תǹһħһ˳֮ڡ
ΪͽԪ˹ͨûпװûпħ֮١¿Ϊħޣİѿϲ衣һڲٿҪٶɱµˣϾƮɽһִɽĿܡȻħ֮䷴ɡ
¿ĿĺͽԪƣΪҲΪȥɸС
䡪
ɫǻ𽫼̳ҵĿ޵ȼ¿ɫһ䣬ȵúڽֻ𡣡¶Ȳߣֻзħ֮תħ֮ͼǰ֮ʱ޻ɻҡ
ǷħڵǳɾͺԺħһĿƸˡ
ĿһƺԼҪվԡԼǡֻ̫λʥӴѰʲôԼʲôϵǳûһ飬Ȼ취ԼҪ
Ƿħ䣬ǹһ徭һΡһתλֶΡ
ݣλ¿ɫţ𩣿ŽʱԪڹУԽԪӰ
Ԫȴ˵ľᣬʩµµ˻˫Ŀ
лѡ⼸µȻԸӦ£Ҳ֪ԪԮ֡
֮ͣѻǺúˣɽѡܹӱɡԪٴµӴ˿ҲȡһԪѣɹã
зӡס֮
ԪԵԪشԶԶԤƣ㹻ˡԪһƶҪط¿ҡһŻسԣѾƮɽһ˻һ
еƮɽȻ´æЩۼۣ㣬㹻Ԫһá
һϹ飬֮鷵Դһ
ν磬ιԪıι
ԪóľǶԪƿأȡһϡһһݻɷ
һΪ֣һԪ⣬ڶһУһĵ
Ԫ⣬ϸԪ֪һԪԪ֮
ԪţǬ֮֮ݣ֮Ҳ
ܸͽԪһ޶Ԫǵ죬ÿһִĵ
֮֮·Ҳ֮鷵ԪԪɣԪʶࡣ
Ȿнɾһֽ⡣ɣһʼǺͣں鷵ܹһԪɾ͵ĸ
̫ڵĹųֱָҲûнġԪ̫һʿҪед
ɶڽ֮һ̫ںųűħһβҩ
зŴ¿ԷΪ࣬һŵ̫ĹὲԪУΪ֮ϵĲΡһûΪ˳ɣɵǺˣҪһ졣ΪݽĿǰɶûʶɾҲûãԺܶ๦ȥУӿԪİա
˵ˣһǶ໨úɵĸһʼһڳ֮ǰ˽ݾ֮ҪԪ


ڶٶʮ Ԫ֮
Ԫѹзר֮顣鱾ͲǸʿĶеĵʶԪ֮顣
һֵԪܿ쿴ǵڶֵһзš
Ԫԥ죬ֱӷĵֻ֡һҳһɫۼ黭档
ۻȻɣ
ȿڶֵзſױλǰĵŤ֪ϡֱӹۿһֵĵ׵š
Ԫԥһҧһ֮ۡɫһһ֮ҳɳԪ硣
֮磬һɸɽһ̨
ɽ񾩣뵽񾩵ı彪Ԫ˸²⡣˵ɵһλ𣬸񾩵аʦ֮꣬ĪǾΪλɽģɽ˵Ǿ쿪֮ĵһɽ
ƮƮһ̨һЩ˶Ԫ㻯ÿһλ˶һ
Ϸֻڤۣڵͷ𽽻ӳ裬š
ֻλʲôݽԪһֶΪⱾģĵʶֻ꽲֮ʱһӰ
ɢȥǰһڣİֻһ֮ݻ컯漴оžŰʮһڤ硣֮ʮһֵٶݻʮԷγɣÿһݻһӰ
ѡ񣿡Ԫڶֵľзһǿд˳ٶȷĵڶֵзš
ڵڶָ֮״̬ԪһѡһԪŸ߲εɱ䣬ճɾ
ƷʣƽԪڽ𵤲ξͳɾ͵϶㲻ϸƷʵĵһȵɷϡʰ档
ֵһöӣһ꣬Ԫ֮ʱͿ֮ˡƿһûκκʣɲѰʺԼĺϵ֮·ϵ֮ͻһ첻Ʒʣ۲ֻһԪıԴԪһ
ͨԪֻܴʮ֮꣬ͻᱻͬɢաҲ˵ֻܻ֮֮һԪ֮Ψ첻⣬ԪһſԳò𣬱Ļԡ
Ȼڲ֮ϻһָߵĵνһʼһشΨؿ֮ʱصֵԪҲֽĲͿݻԼĴĸ
Ǿڤڤ֮絮ǰʥ𿪱ԭʼʱ֮
컯յžŰʮһԪݻڤ硣署ɾ͵Ϊɵһλɵͳһƫ֮Ǵλϰߡ
һѡһĵΪСһ֮۲⻯
ʶ֮Ϊһѧ
ԴԪ뵽ڵԪʼ֮ЩɲĦ̫ӽ֮컯Ԫʼ֮Ԫ㲻ҲӦһָ߲εԪӦһִ򡣡ԪаͲס侲ĿǰԪʼ֮ûа취ƿأǱϾԲҪԪķż
Σֻһ˿ƵܹϵࣿǳɣҪȻǵ硣ԪŽǵ죬еǲԪ֮񾩵𲻾ؼһɽɵʦҲǷ´Ըɾ͵ʮ֮ף
塢񾩡λɵɵԴϹʱɵʿ֮Ϊʿ֮񾩵辶ԷɵԷԪݻͨרŵһ͵
Ŀǰ˵޵֮ѡޣ֮Ԫ֮֮
Ԫʼɼ巨šԪЩѣղһ컯ͼҲӦһ첻
һָ۵ԪԻ컯ԪԾԪͬҲԻһһǴһ顣Ҳ̫ʿǲļ·ߣԾһ·Ǵ·
һܲʺҡԪ˼⣺ҵǴ컯·ҲԪ̫֮󡣡˵ʧǼٵģϾһֱָ·ķš
Ԫļᶨ˼ĥԼҵġ̫¡
̫ڵĴɾɾĪδĺϵ֮·
ɾھʿĿΪߵˣ㲻ǾһϵĴڣҲɼµĲΡʶλɾѾʼϵ̽һûʲôԷͿɾĲšһԼֱָͨŵͿɼһߡ
ɾŶһЩеĺۼֱָϵ֮·ɣλɾԼδ·
ֻǾͲζԣ̫ƳɷţŲ;Ǵ½йϣʵϵһѾ춨ɵĻʯ
ԪнԼ¼һȥ̫ڡ
ͷüλϺúĥ£ǵӦһ·ߡɾĥߵĴմ·ߣЩȴһѡǣܹ֦Ǹã
һ߿¼巨ţʶɽٶ˱䶯򺣣Ͽ΢ܱ߳һɫ
߲֮εǽԪһɫɽĵ
ԪĽۣһԪ֮ԪڲԪ֮˸εһֿʼ۸ɫԪ͡
֮ݻȺɷšԪΪһԪԪǡΡһԪ֮ԪƽȾ֯Ϊһ֡βΪģ壬һԪΪݻԼԪ֣
ǽԪͷĽ˱仯һڰԪʼڵֵĺĽΧһһͶ֡
ʮɫţ޴ԪŹŵֲϽԪѹС
һڰĵֳͣĴһ̫ͼԪʼ̫֮㣬촿֮ΪۣһӦ֮һööĵ֮С
أһէ֣֮ԵɢֵУʹĵתȫ
ΪĴԪʼ֮ƿѹ𣿡ԪһҲգȥɸչԪ֮䣬ӦÿҵĵͨĿͶأɽһԪʼ֡


ڶٶʮ 
ڤڤƮ֮վ»ȻһɫƿնգһţҪŮɡŮȻѣͷһͼߡ
ףͼָ㣬ֻܲһ٣ͬʱԵľͿ
ˣȥүүһ˼ΣзңһȹǰѰүүһʾ
ĸֻһүүϦദλĵõˣевѷɫƮɽԪֻҪһ
游ָ㣬䲻Ů淨żνǨڴ֮вһŹ֮ɾͽ𵤵һͼĦ쳾ǧҲŮޡ
ǰȣɽҶƮһȪλ塣
һλۣͷ֦游硣һ̫ۣ泤ףǽԪйνķɢˡ
ʿӶģҲžһԹۿ
ʱɢ˽һ䣺ʦֵԽС䡣
纬ЦʦܽԳȣƽȡ
ɢ˺綼ɷ׵ˣֻΪʦŸ㵽ɢǱС
壬ɢ˿Ѿͷ㲻ڹ˯ôˣ
游ʦ档ϣֶŮȻμΣм¶ٶβε游Ρ
Σͷɢһ㶣ɢ˴Ц֮Ϊ뻳Ǵ֮󰡣ĸƾӹպѾͷһԵء
ԣգʦͻЦԪ֮ܵͷ
ΣⲻǴ˵뻳󣿵Ǵ֮ѲɸУ
ȡһռ׼˹ױϵĺ
ʦ֣Σɢ˷Ҳ˵ЦԲ©Ȼͷ
Σ֮󲻿ԣֻǡüζѣԤ֪ΡһĽˣεд٣
ܹԵɺŮӵʿ֪εдٽ٣Ҳסɫš
εɢЩҲڴ½УԪҲؽͳʶԾϵĴЩ˽⡣
ƫԶһ֪ڴ½һ˵ھһν磬ƿξξڵءɢ˻ԼĴţֶŮĽ
ξһڤڤ󿪣ԼĽԴˣνһͳǴƣһƬͼȻȻλξ
ξһɻ󣺡ҵʿ˼룬ξλξԷ˵ģҲ·ôλλξΣܹռ棬Ӧһλ񣿡
ͷһͼٶȿһξûʶͶͼ۲ξ
ʦܰү˻絣ϻͼ
ͼξǧĭûͼۻ˳ͼϵһӴ硣
ɫ֣͸¶һ˼֮
̥Ĥ翴磬һʹػν硣Ž̥ĤƬԪȡ̥Ĥػν硣
ү˳УȻ֪νף֪ԪĴڡɢȻͽԪн飬ν֮ԪҲ˽⡣Ͼ½еļŸԷԪĿ̽һ£ȴûǹ򽫽Ԫȥƽ׸Ԫ
Щ֪Ԫݵ˴඼ǱֱܶԵ̬ȣνԪɽŵĿ̽Ϊһ룬ɿԴ¹뷨һʼ˼룬νİ취
ԳΪѾʩν̥Ĥ̽ξ
Ԫڿ¼巨Ÿ̫ڵĳΪοȻ˹ν罪ԪһʱҲˡ
ݼλ飿вסˣԪס㣬ι
λŮιȸֳۣվڽԪߡ
Ǹǧ񡣸ΣǧһǸ飬һλǸξʱ䳤̵顣
ţҲǰһһŮӿ࣬ŮӶׯվڸǧĶ档
ֹһӣһӰģǧӰԱررĶħ
ξɫùֶԼֵµһһף⹥ν磬ô
˵꣬ǰͶӰһþճ
ˡĸһɻ󣺡ƺƿЩξǸŮζ
Ҳҹν磿ǧֳγߣһŵģ
ǰ㽪ԪΪߣνпһλԪˡλæһλ鶼ҹû鼸λһν繥
˭çɽƣҪ³ȻԽԽӡ
ԪһĶ壬κһ嶼ȡνıأȻȻ廯ˡ
Ӿֻ֣ɵ۰ͰͿŶ֡
ʶһĿУˡ
ҲпֱʡǧӰıһӰӰпܡóն
Ԫ˿Ҳ¾ϣڼݡǧӰȥơ
ɣĸУǧ֮뿪ν磿һǰȥһ
Ԫ˼ţͷҪսԿΪף͸ǰȥһ̽
ǰν֮
縺վʱʱ繥ν磬ȴ˳ֳһյơʮ꣬ڴ󣬵оһŲϨɫ棬ξռòʵơ
ſ͸߳ʱ游ûĽеǡ˼νƱһͳѾͷȻ·Ȼξϡ֣ץļҲÿξףźþһҪô
һأһأν飬û̫˼Ҫʻȴ統һ¡
ƥңϢһɿ־ӰǿԴֲ֮е顣
ſһ£һ־ħͷ컯סڣ͸ݹһ١
һԵл־֮һ˼ͼ־
ףԪνйۿ˵жԪͼ˲µŮӾͼ֮
ԪЦˣϸνԲ
ξЦĸʵ·磬ºЦ
Ȳ֪ҲŮɣξһͼͼǰν磬ϸνԲ
ٶһԪŮνҲһ׮ԵպνִƱɾɾԪƬνɢݻһ磬һͭѹɾ
Ԫƣ⣬űϽ«ȥȡͼǧǧӰűĶס硣һУ£һڲǰȥȡͼ


ڶٶʮ ͼ
ħͷԼȡһ֣֡ıطķʯ죬ʮ硣
磡һħͷɻɢȥ
ֳһȨȣȨкߵλǽԪŮıԴܣΪ񣬲ٿξȨɫת˻
˵СҲó׳󣿡ЦϷΪξкֶΣҲ֮һٶɢȥλߵ֮ء
ƥݵò񣡡ǧǧӰλŮνǧСһϵӶڤ
ڤ֡ǧڤһݣλűβĹڤ硣
ڤɷԷ
ٶһԭ绯ڤ硣໥֯ڤ类һƬư
ǧӰҲţǧӰźĥذСǱȴᡣƣⲫ˺ҧ
λŮֳҲǰȥΧ
ٴ򶷣λŮڽԪν羭ḻ֮λŮͨһһһʱЩҲ
λŮŮ֮ʱɢ飬ʱ컨ûؿڡ
Ժ쳾ͼס⣬ɨæõƣԵƻꡣ
λŮŲæԪϽ«һΣŨסˣŮЯֹٶȽ·硣
ǧӰǱİ֮УӶذ״硣
С֮ңͷҲأһ߲ٿͽԪ򶷣һΣһԱɳնǧӰ
챦⣿ԪĿһ籾ĸţҪǧӰȴǧӰһͱ廯һӰŤһ塣
״Ԫŭˣ㣬ȥɱ硣һץռǳ˸һƮĸС
ĸɫǶתкڰһݡǽԪֶΣתעͨ䷨
ĸСҲ߳ν硣˺һָ֮תȭͷСıɴСס硣ڤˣӶݻʮħס硣ɭɭͬһ⡣
Ȼλ񽫳ɣһƴ֮ѹӻڤ
ĸһǧڤ߾ԱŮӵǳǧγ͵͵һΣ
áǧոӦ£νһɫǶǹӦǣжתºϻΣлù˸˱ǿ貣˽ԪϷ
µĲǶ
ǧűǶһͼ㣬㽫ͼѹС
ǧĸȻߵϣĸΧ֯һξ
ζɵ˼֮ΪСõƹһӦĸڡ
ȥһڷɽնĸĸƴ򶷣ǿȲߣһʱɽһѪۡ
澶ңŮĸСʱٲһʼšѹʱٶȻζһ˯ӿͷ
Ի֮ҲңջͷͼǧξСٶȼͼǧ쳾֮סǧҪѹͼ
ͼ֮ȱһλѹúʡǧתЦ
ǧɫһγ߻һ׳ԪĲǶ
֮ν籾ԴǶ֮ǹˢ
һǹ⵴ƽ쳾һǹͼһǹɨ
áͼǿбǹߣʧɫǹǹɨԼæ׳һ߲ʯǹ⡣ǹٶȽʯǶٶһ𣬶ʱϵ
ָǧγߣλŮͬʱ
һʹ游ҡ
ڤȻ򣬴߶ǿ繥ɨʮħæ˵ء
磡ڤգ߶커סһв
ŮǱ룬ٶҪʤ׷ȴĸ¡
ĸǾǷˣŮвʡ
պͬΪڱ̫ϲÿ
ԣŮЩԣҲǵģɾҺ˲УҪ
νͱͬǻ֮أǽԪΪպ׼һ·νɵ֮أοоء˵ز̫飬λŮԪĿڷƺιֻоλΪߣδܹռһλ
ĸΪ֮֯ǧΪ֮񣬿ΪجεΨΪξŮλ
εºܾȻܵñ¿СŮʵ
ԣĸɫһ䣬ȵñµ֪ùӳԣüԶĸֵŽʱɾ춯ңңӦԵԣպҪԹ԰Ϊ˲ñֶΣҪλŮĸԸǰν硣
ǧǶͼ֣Īñµȼˡ
ʰսȥιݼԪ
ԪǶСֻͼ˺˯̬֮ڲԶд˯
ͼݻ뻹һ붫ıԴԪͼٶȾ𣬿ֵǹ߲ʯ
ҲǶܹһǹҲ㲻ʯϸͬһԴϺ򣿡
Ԫæָ㣺ȥϺãպȻȥһϺӦ٣ɾΪ񡣡
ԣŮ̲סˣ߯ƫģŮ޲νа㹦εºɾ
Ԫ̧ͷȥֻŮһŭ
ŭŮŮæԪ
ˡԪɨ񣺡Ҳ֪Ȳȥɾһ⣬˭ǿھӣλˡ
ԣͷ춯໥俴ǧγ߲ǽԪ͵νֳȻ֪ЩνӦԸְûķݡ
ȻΪ񣬵ǧĸλ̣ܹѰþӣպλһλ
ŮŮǰɾԥҲǰȥλȵСܡ
ȥʣ¼໥˫ֱЦֹλν飬ڤڤеõν˾ˣλڽԪ֮£ȻԼĵλĸ֯ξҲż
λԡ֮ǽԪĵϵ
ǧӰ죬ҲȻȥԶԶԹۡ
ĸ뿪ԼͼĽԪĵ¾ôȥˣ
ǳԳԿͷɡԪǳЦǾӿɣҲõġ


ڶٶʮ Ƽɾ
ɾñƬ͵λɾƬɾ޻ô˵أȻþԻ١
ˣɾһƴСͭӡͭťӽṹɾ롣ʺΣĸֻơͭӾɾľ֮
ҪƿСӲƿɾҪ߱貢п
λŮν鶼ǽԪν֮ͣΡҲν磬Ҳν磬ǵȻɾȴִƾӡΨкͽԪͬɵεܿƻþ࣬ſɱִ̨ڻӡ
ŮаǿŽ㼪ŮӡŮɫɣ绹ȥɣеҵȡ
̫СˡŮϼŮĻǰһͭӣͭ˿ȫŮû
֪ûô򵥣ŮĿһֳײӡ
Ů³ç£ŮæɡûȼŮ˵ֻ꣬Ӻһķ
Ůһɾľܷȥɾ֮ⷽǿվʱԷ춯λ׷׸оӶǵĿơɾ֮ɾݻٶȵþٶȱܶʼֱͣЪ
Ůɫ԰ף£ŮԶһæȥʩˡ
ǧӰڻӱϣֹͣ໥ǧӰǰν徻𣬴˿оӳȻҲǵõһ徻ӵӡǡ
ɵνһھҲ԰ɵۼ徻󣬵ɵżǡһ롱ƣ
ǧӰ֣
ǧӰ໥ãǰһӡӲסҡûһ
ͭƣɸͬţ뺣ʧ١
֣ǧӰǰȥʩչַҲӡ
ԪЦȿƣʱǿֶΡ˿ҪҡǣǶۿջ񡣡
кǰԪվս߲ʯͼ߿ҡǡǻһһ붫ԴһϺԴתԴһű鱻˫һݻҡǵǺ˵ǡ
ͿһҡǸȣڵͺȻõǰǰգҡҡ׹԰
һϺԴĸüһ뱾ԴӦþһ߲ʯˣ
Եպ˻ȥν뱾¡Ԫ㶨δżʱǿʯҲҽεһ㣬ҡǱϣԪԪ㻯ǡ
ǣȫ̬
ˣҲɢȥ׼ԼĹ֮ν磬ҽԲ֮աʱԪΪͻƳϣԳһ硣

룬ɫѿûͼպγɵ
û°ɡɢһ߿ţһǷϡ
ν֮ȻöԸҵδͱͼҲˡһ࣬óδ磬ǰ̡ԪνʩҲò١
ɢϸ˼üͷ壺ûͼҵȼٶѰȭ벻ν硣
ϺѰʯӦϺӦ۶ɵıԴᶨͷϺ嫺繵ͨײʹϺȻ˼ʯֻҪѰһʯν硣
£ͷ´ϷѰλͬһȥͲνƥһλԪˣ
үǰȥϺѰʯͷɢȥѰԼҺѡ
ԪиǰϺЦ֮һרɸ֮¡
Ʈɽ޶ʱûм̳˳Ϊɸֱ룬üλʳΪĵԪ֮ɸѡµļ̳ˡ
ƶͬɡԪܾƮɽһ˵ĸ棬ʩչ·ɸ
ɸƮƼ䣬ɽ֮жʱĴأʱɽȦΧաɸݸȡһɽǸԵػɢݡ
ѡƮɽƼڤС
ԪԳַɫˮƼƽءƶˣƮɽһͽԪˮЩ·
ͬʱɽͨƮɽӦɫڿкһָǰ·ͨɨ硣
µ˼ԪΧˮѿڶ
Ԫߵˮˮ֮ģƮɽķϢ
ƮɽһķӦܹռһƣԪЦŽͣѷģƶڣƮɽ䲻ͷϡ
Ԫг·Ԫмݹƶɸɽѹ磬ɢнʿҲڴշС
ǳˡµ˵
ͨţƮɽЩռݼơ
ģû¡Ԫһ˳˸ɸ
·˥Ԫ˼⣺֮ˮ֮ˮԲȫЩΪ֮
𣬰׺һǣͷ׻ܳڿдϷ׻̬䣬ͷС׻ڿбܣһ类ںų绢仯
һ·Ԫһܳʮͷ׻ȵɸ֮ǰʮͷ绢Χߡ
˽Ԫһڷ绢ӵأɫһÿһͷ绢ǽΪ
Ԫңңͷʾ⣬⽫ʮ绢Ŵɸ
ɸɸȻ۹ģǲζɸһͷԪɸԶɸҪ𺳡
ɸཨģʽ̫ڶзƣԪСڰɽ󣬼е¥̨ģʽɸķ;ݴ½ͬ
Ǵ˵׹ɸԪ޵ɸʮ¥Ӧþĸ¥֮ϸų¶̨¶ɸһزڴ½֮أΪӦʱ쳾֮ȾʶԲɼ¶
ɸǴΡ룬ɸ徻ݡ
ɸǰʮŻвʷʮͼɫӭͯվſڶԽԪ˼
ɸɼڳǽߵĸۡʮ¥̨⣬һɵƻͨЩ֮вɸ
ӭͯӵĴ½һ̨̫㳡λ⣬ҸλʿĿͷһɽȻλɽ
ϷҸλһˣϽԪǰ·λһķʮλ
ƮɽǧҶȵɽѡϴλɸָλõ
һλˮ۵ʿƿµһۣ롣
ɫݣԪµ˲¶ɫµ˺ͽԪҷ
Ԫվµ󣬽ԪȻЦˣһָµţ֣ɡ
ԪٶΧͷӶλɽҲǹҲ˵ͬǰȴΪûλվɽ󡣵ûһ˸ѧ߽ԪģԼ


ڶʮ ɺ
һ˾ȻҸλϺλɽ
Ԫľٶޣʼ˳𣺡ȴ½ʿ㲻񷨲ɣ
λɽɸ¿ˣģߵλСѣԴ½̨֪̫š֮ҵʮλ˳Ӧֻ֧֮ĹΪʲôԱЩվţҲµԵʡ
лǰѣֻ̨̫Ҫܹȹ֮ϴ񲻾ˣԪȻϵֵ̨ôҲΪ˲
һ㶣ʧЦ̨ô׶Ըģ
˵꣬һ紵ѹ
Сġµ˿ԣϽѡ
Ԫ̧һָͷһڤ𣬻Ǵ¿ӵ
۷࣬һֻֻɺ״ɳߡ
ڽԪߵɺױˮһ׷׷뽪Ԫͷڤˮ糩Ρ
Ԫ赭дһɺףλɽˡֶβѷɫһʿͨǣһλˣ
ɺڻǳβû̫ͼԪôо֮ĥԪʼĸš
Ԫţ˫ֱϥ
ԪֿܲܵĹֶв
ڽԪˮǰԪʣԪץо仯һֻֻɺ׷裬ӵɺĻץסһֻɺ׵Ĳݺһɺ»ָɢ
ҲУλɽȻܹԳΪ̨ϣֶҲˡӲһֻɺףҪ
ǵ˶һԳɫɽλɽ֣֪ɷӲ컯ɺף
һֻɺײѣɣһܶԱЩɺ֣ɡɫɽɽһλȫ׵ߣݣɵ֮٣һˡ
һֻɺ׺ú棬ֺǺǽԱЩɺסЩɺ繥ȫû˺һʼʮֻɺףһֻֻԪֻʣֻɺڡ
һЦǺһȺɺףĺͯһ㣬λɽҲסĺ
ߣһץǿб۳ɨȥֻɺ˲䱻ɱ
ˣһУ壿һޣ
ұ˺׷ͯգ˽ԪͲϴСӣ̫ڵˣ
λḷ̌Ԫֱߵо̧ͷЦ˾ʦȥǷôһ򡣡
СղľЦСӵҵʱ»պµǰƽϷ֡ȻҲˣϷɡ
˾ճͳڶѰɹľº̸ʳһŭ֮½ץס˵ҪɹЧδʧöҩ
˾ճǿպ̶Զġȡһɣɸ֡ˣ̶˾ճ˰֮ҪΪͽʮ֡˾ճѲľֻ̾öԼպǰƽ֡
½Ԫŵʱ˾ճ˵˾ճִŵѧһЩհҲⷽͷ֮·ȫʱЩҲɰæ
Ԫ֮ԣЦ̣֮ǰʦԸһ׷ֳͯȵߣֻܱܶɡʦ˵ˣѰƽ֮˻Ҫ꣬ĵȴ
ꣿľ˼ҲգͷӾ͵ꡣľ̶̫ûжУΪ˾ճƢЩ⡣
Ժľľһ㣬ԪԪŻܹʸһ
ΧɽĵӴ˿ҲٶԡûǸĹλ½˵ʵѷɫλɽ
СȻ⻤ͨӦס˰ɡľֵָ
ҲʮֻɺڣԽһ֧Ųס֮Ĺҡҡ׹
Ԫ˦һ£һΧɺܻһһɢȥ
ţԪʱȡһáľ̲ٿֽռһλá
ԪȣǧҶȵҲˡ
ǧҶƳ̳ɽ֮λǹĶӣһλ߰Сĺͯ˹źͯ⣬߸żλʿҲУȻǧҶİ֡
СɽɽɫԣǧҶѣ⺢̳ͯƮɽͬǵԪˣɲԸԱλɽЦ
ǧҶȹЦҼȮͨ飬ɼ̳дλ
ϣǵˣԪȾ֮ͨ˷׷ݴ١
ĵȷȷǧҶ콵˯֮ʱ֥ʵΣжУӸǼͨ顣ԪҲڼ֮ڰʱҲû⺢ͯ츳ʡ
ԪһԿŰͯѧµ˺ͳģв˰֮⣺ҵʮҲҪʼ¼ˡԵһӴҵġ
Ԫһ̫ҲҪʼ׼ʮӵţʱԷһ洫ҲҪҡԪ׼ȥסרһ飬׼պȥһİСĿǰ跨壬պס׼
˵룬˵һ³滰ͼʼƮɽѡ
̨̫ͼɫһСɽƮɽľڡ
ʤʤ߼ɽΪɽ
Ԫľ̵ĻȻ̣лҪ˵
˵
ƮɽʧƮҡ֮ʣԶʤλѡͬʱɽ˭һӦɹ˭ʤЩڲ˺λǰ½иţλǰΪΣ
µ˺ȻѺƶ죬ֻǰ˹ز׸ģǰɡ
µһģдִ˺ƮɽϽˣȻµ̳ʦ֮λµ˱˰ʧȻΪ˼ɴֻѹŭ˿̽ԪĻɱµδҪһЩʤ㡣
СӾô˿¶Էִľ̺
ˣһǧҶȺͳͬµȡʱԡ
һ֮ʮˣ
Ȼ
ǧҶһȺʿҲסЦħ޵ʮ겻ֵƢԽˣͲֵ֪µֶͨΣ
ľ̴ЦСӣϷΪ˾չϵȥͳСӹϵҲɡСӵķ辢㵹ѧʮʮ
λʦôľѯ߶ˡ
ִ˰⣺˿ȥҲ³ç֮ҼȻЩֶΣ
ԡִ˵ͷο
˼ȻˣǾɡ߷һ˯ģո˯Ѱ㺬һٶȱۡλһ²ģȴе֮ˣھݽԪжϺš
ǰһ֮ɸλҲЩϵǵλҪȾָҲẬŭ֣˼λʨ
Ԫ͵͵ˡ˸λ߿ľګȴǵľˣΪҲԪص֮ϻ˯ʵ÷ں쳾߲
Ǿôˡִ˼͵λѡվͬʱӦɽĻضţȡλѡ


ڶʮһ ֮
µˣǧҶΧƮɽǸӦɽ顣
һεĴʿͷһƬˮһӦɽ顣һͨأ˴֮
ԪԵͷˮ֮ƣͿɾԪķÿоһ¡
µͷһƮɽˮͼıͼƮɽϡ
ǧҶȵʤСӣҲɽ齨ϵһƮƷ
ȥƳʤǵ˼գͬ˵
ԱŮɽµռݵƣƮɽеϤƮɽɽ顣ҶȻСӵ׺ɽںϡ
֮˸ƣֻһڻ֮ս
Ԫվµ˱ϣһȦסµˣλһϰɣûЩ˼Ǿ˵ֳ꣬һʿ
һʿ⾳ĳϣкһڵӼ𷨱ΧŹԪӴ޹ġ̡ӡַԪ
ǧҶߵĺʿҲǴӴ½ĸʿȻ˵ԪŵֻһǰҲ˹ȥ
СһĻһλʿеʱ䡣¿徯Ԫһͬ顣Щ˱˴˼Ĳϣ˽Ԫֺһ졣
СħԨ֣ЩûۼǳսۣԽԪĿ֮Ҳжšϰʿڹ֮䣬Ǽ˻ԪأΨһ˰ĵǣǶǽԪطΧķȫʢʱڵ
¿ں¼̳¿ٿؿʩչ䣬ʩչӰɱ֮µˡ
ӰڵܣԪΪµĽȦʱ˳ǱҲһֵô
ѧ׷ȻأվȵŵֱͨѹͷϲٿӰӸŶˡһװ߾ȫΪԪˮһ߿ԪһʿĴ򶷡
ˣǧҶˣһʮΧԪ
ɫǣ㽪ֵиЩʿԷ֮
İɡһŹӣȫĽԪ
һм˿ԻƣֶȺս㿴žǡ
εˮէ֣һӴյӳڽˮһ
Ӿڱ⣬бڤĺԪվΧΧʮˣǧҶȵĹվһԹۿ
ʿˣԪʿˡǧҶȳʿһˣʿˣԪʿˡԪԳһ
ݵʿɸΪ߱һλһʿλʿҲǵԪǰҲԽǰʮ֮С
аݣ˿ϡ٣ȻԵ࣬һֱûоĴ
Ԫһˮ绢׷ΧסһȺˡ⻹һˮӰˮʵ壬ÿһλǽ𵤼ʿ
ԪֶΣǵȻжٷôͨģЩʿҲ֧Ųðɣ
Դˮ绢ĽԪһɴͶӰ컯ˮɣ־ɷ벻ˣ
ԪԴҲֿһʿлһƣҿЩʿĸš
ǧҶȵĳʿѣû۵ʿǰʿˮ绢Ӷһ¡
ǺʿԪ֣æĶȫ˫ð֡ʿݱ¶ɡ
˷ײʿֻкƺƵڤʿ½ըѣһǱģӳԪĹΧ
³ԪʿģЦˣǰܵÿ죬ٶ棬Ҫһ£
³ȥľֺˮɵԪһ۵ľٶԪֺȥʶԪȻ֪³ݵվû档³ˮסҪúһˮǰΪ
³һΣľֺԪͻƳϾ磬ѰһԵ˭뵽ȻԪϳң
ˮıڤԽˡ³һΣǿ˵˾䳡滰
𡣡Ԫɨ˵ˣСӣΪһ۾ݡôҲҴһ
һ漴ֳĬ
Ϊթ㣿Ԫʿǰÿ֮Ů㻹ϲϡԪÿܷɢһȺˣѾ˵Ĺ·
ʦ֣ҴˣæºۣһϹ񣬴ǽԪǮǸˣ¶СģҵĻŮСꡣ
˱ԪײһΣǮԪĿͶæͣСϾ壬СƮɽһֺƵ񣬹ʶǧҶȰæ
ǮĻС걾壬ǮƳΪ˱־С塣Ʈɽ·𣬹ʶǮˡΪƮɽǰЩɽǧҶ룬Ǿ߰ҶСͯƮɽ
ŶԪһӣӿ編ǮСһͬͳ⣺ͷȥƮɽʣ˳ɡͶ뿪ʱǮپһɷŽԪľٶʧ
ڤǮһԼԪһ뷨ԹվһԲ
µѣħѽ̶ôҲԪٶͶĪͨˮһʿǧҶЩ½ʿһָȥ
ǧҶˣйʶˡԶ̳ϵµѺ裬Լȥǹ°ǴȥʣȻϤûӦݵλʿɣλɢޣһλʿ԰ɣԪƳˣǶֺô
໥Ǳ˴˼䶼֪ԷأԪôģ
ν磬ּ¼ϢĵطûжܹԪĶĿ
¿ϲƽˣλҲͰˣϵĻԪſھǺŻλʿ
ֺλɱħͷϵô⣬ʣȻǽҦĳ˽Ԫϡ
Ԫһ㶣ЦˣǼһﰡг𣿡һˣǽҪɫ֮ԻҦ룬һȷǴޡǹ½ˣһʿмͣĪǼҴľˣ
䣿Աλɢ޲ԾԶ˼֣ħţóⷨŵƺһħ塣
ȵѣ㻹Ҫǧػɸһ򡣡Ԫۼ˳ɣ̵һλɢ޵ĸţռ
սȫԪ˺ƺĿȴЦ˺Զ֡
ѣϵľ˺ˣĪѰҩʱˣľˣ˵ĺݰٶȶһˡ
ǺʿҲǸɴ֮ˣ˺۶ԽԪףŵͨȻƲ֪н֮
˵ԪһתʿһԪҲ³
ǧҶȹ㳡һѪλʿǮ˳λʿ˼ɽԪԸǿ뿪ϻʣ³ˣҲ
Ǻʿ˽Ԫ֮ԣɴŭ


ڶʮ Ǻ
λ½ʿ׷ãһݵʿ֮ɫ
̫˰ɣһȺֹȻһӱ˼ҺһˣǴ½ʿҪô
Ǯ໥ݼվһԲǵȻ֪ʿ뷨Ԫô׶ԸĽɫΪݵλϣǲŲɵأȻкһ¡һȺΧʤ
ǮĬĬ뵽λʦֵֶΣϵԽԽùָʦֵķԽ࣬Խָܹ֮ɫһˡ
ڤؾΪѷɫħ๦ɷ漸ûп֮Ĺ
˿̳ϻгԼǧҶˡǧҶȵĹǵɣ¿ڱʩ䡣
ʦʲôһλæ֮أͬʦһϴѣҪÿ죬һȥ˵
ʼˡǮɫһͷ
ǰʼˡɢ޸ͣλСħͷҲҪˡ
ˮߣſһ˵Ĺ㹻λݳǵš
˲Ϣ䣬Ȼ֪λ½ʿĽ̸
Ҳ֪һţ岻ܿƣڷӿϴһͬšһλͬںһˮо󾢷һһʱ챻ˮҲû
¿æλСģλóֶξԿˮ߹ֻҪˮ߼ɡ
˵λϰһ䣬ͬʱʩն򱻿˱ɫˮߵ˿塣˿һλϷһͣеĺǯһλϡɫˮߴһɲڽԪָ
ˮⶼʹãԸ̫ˡԪ˫ˮһʿһ۲ѾЩ˵Ĺ·ˮմȾʱں廯ͬԵķǿвٿж
󲻶ȫԼźǯͬʦԼһʦֶһͬŹ˼İΣһֻ֣Χܡ
ȥҲ£зݣʦ֣Ǭ齫Ҵ֣
ʦһɣʦֶҲһԥʱͿʿˡΪʿԾ٣˵ͬ໥
¿һͣǳֶѣֲҪ˵ţһħһתˮ߻ˮ飬ķ¿ȡɡ
𡣡¿һģ̵볡ԲѡһλҲ¿һƳ֡
ʲôһͬʱӦŭ¿塣
ʲôȻˡ¿ЦԸλСħΪǼûоɱսķУ
½ħ٣ȴûִһɢʿðңȻȲ¿ɱϡ
˵ĺ־ܻܹһԪ֪ʱ¿󣺡ȻҴµĿˮ߲ѵķΪɵĽķ
أ¿һɫ䡣Ԫķñ仯Ǳڤħһһа
ˡ¿ȻæѹɵɷڽӴķʱתΪħһ޶ԣķںһͬһˮߡ
ԪָȦһˮ쵽˳ϡ
ѾǳĹ·߱¶ҲһɡˮմȾ壬ٿǵķսԪ־תλԪڵĵԲԪй·ߺĿǰЩͬ
ǳһĹ·ߣһλ˲µһܣ˳ŽԪİԪ
ҲǸˡԪһЦٿس˹ǧҶȹ³Լ衣¿廹ʱܲٿء
Ҫѹµƿأ㻹㡣Ŀˮ¿ϣ̽ħڵĹתҪٿ¿ж
¿ŤŭաԪĮĿһԼһκͽԪļ档
ͬĮĿ⣬Լ񺯰ڹ֮УƵԼµ߸¡
裡¿Ť
潪Ԫǵ£Ҳ¿ǨŭԪϡϽԪ˺¹λ˽ŮȻԽԪѣҲӰ¿ĸйۡ
¿ĿһڿңһħԳǽԪӡڳеĴħ
ħչءԪ¿ǿ¿ʵԪĿˮ߲ܿͬʿ¿Ϊ֮´ضϡ
Ͼ磿Ԫ¿ħɣԴħΪ࣬һң¿ȥ
һʵ֮ˮӿϯ¡
أ¿˫Ŀ죬ʹħ϶ԽԽߣ˵ѾΪħĽ壬ļƷ
ͷֻīͫڹһӡħץȥ֮ˮķ¿ɡ
д취תбģħ¿ٿħ࣬Ѫǡ
۽Ԫڲٿ˵ʱ򲻶ģ˿ֻʣɷ
ˮ鲻ߣϴ˵زǱӣԽԪһֳ̾ȡ˵ķ˦⡣
Ŀһɫķˡ
ǮȣʦһٿذˣżôͲˣ
ŵƣ񡭡ҡͷûˮͱӣԪ֮ķֻȫʢʱڵһ롣۸һͨʿҲˣԸ¿ħ˸
ˮ߻صԪϣӺͽڤԪ»ص̨̫ϣֻʣˡ
¿塢³ԼǧҶȹŽԪֵʱװһʱ˳ȥ
ǧҶȵĹߵǵһһǺ֮׼죬ʱͻȻ֣գ
ԪǰһΣһ֮СһԵأ֮鼺áǼڲռ䣿ǧҶȹ¿Լ³С
ǧҶȹãԻɸ֮ɾǳƬɣ̺ǹԪš
Ƭǿ߿ǳתǹԪ׳
Ǳ𿪶ֶΡԪվλռһſռ䡣
ߣ½СĪҪ񣡴˱ǰ˷ɣô˺ԪŻŧѪԪ˵˴˵Ҳӽ
׳գ³¿⴦֮аΪɲôҲͰˣרֵطʲô㲻֪ǰλĳǣǹԪܻɱġ
ԪĸţءȻϣеȷһֿҵֶΡǧҶȵĹԵݣ˰ɣӦÿɱҵֶεá
ԪܹӦԼǿճǵϵΪˣҲԼܵѹơ
˳⣬һǳֶΡԪһϵıڤתΪһŽԪϤķš
ޣţ֮
Ҷѣٿ³ɫԣзһ˦ǧ˿Ԫ
¿ͬʱ֣ħӶħԪ顣
Ԫһɫ£תϼ¿´ħ񹥻⼤貨նǧ˿
³ʱ㻹ҶԹ¶֣һĲҪˣԪŹ漴ԪһΣɴСſռ䡣
Ҷռж󣬾ùºúһ°ɣ
Ԫıж֮Ѿɲλ֮ı壬ڲ֮ضͷ㣬ֻڱ֮زݵͷ
ôأжռ䣿
ҶɫҰףռ󣬵Ǳƿصֻǰ֮أٶĵطҪķ֧šǵʲôǿн⴦ռȻǼˡڽԪ֮ſյʱҶֱΪԹȥ


ڶʮ Ԫķ
У̨̫ϣ˫ϻζܼƴӾڴзɳ
һ⻯Ԫģ³ҶһڹԳ¿Ӱ俴۽Ԫֱ˳
һԪУ³ԼҶԲѱ͵⡣
ʲôλ֪
ľ̶߶˵λֳô
ִɫأаŵֶΡ
˯ҲаȫǴ󿪴ϵĵ
һطԿƽԪκһʿԪж鷳κҶûзһɶѡ
ڽԪԿ컯֮ſڲǿպȥ
ϾΣ³˷ٶȣһȡǻһ跨ȡ˾
λϵĹۿ½Ԫ󷽷ͨ³һȻ˸ڣ³ҪָεҲʱ䡣
¿̫ˣۼԼЯǳ֮ĽԪ֣ħڤƣħǷħѹǿײķӡ룬ԪǳԪŽŧѪĻᡣ
ⷨƺھѾõɵ֤㲻аֶΡۺٶȱ˯
ľִ̺˶ӿжԽԪٶһ֡ⱱڤԪ񼶱Ĺħڻ֮Ҳ͵ˡ
ԪǳƬͳͳν磬ĲΡ̫ΣˣҺ죡߿ǳƬӦǳ֮һǴȡǳ֮ȫڲԪǼ˲仯֮ſǿգ˲֮Դǳ֮ҲҪǿ΢ͳǣ
ȻʤˣպҲСʿ˵þרſҵֶΡǳƬߺԪҶǰˢøУԼĵƷʡ
ľϳɾԪС˼Ҳơ
˼ɽչʤˡִЦ
ɽ֮µ˽ƮɽˮͼѾɽȡϵͷһεɽɽ龫ǺӦͬҲԽϵԼɽ鷨ࡣ
ҶͷһƬƣƮɽɽ֮
ͷһֻԸɽлػ
ڽԪվУ˫ۣϿɽϵԪ
Ϣīʯҡ
ǵԪԴ
ֻҪܽԪͿɽµԼҶһɨȥȻǰֻʣһ
ԣʱϲɽʱ̡
ڤչˮ֣Ͽյӻһǳˮгǣˮıǳ
˶ӦͷУƾˮܼϿգˮγɡ
ˮֳ꣬һˮɨԪͬʱƬײһ
·һֻײɽлЯȾǿնųǳײ
¿һУ˳ΪȥԪʱظˮͲȫʢ״̬ڽʩչͨĹֻ˷ȫ¿ۼԪͨ³ظ߳ɷοָȫʢʵ
ꡣˮһָһը׺ϸ¡
ãƤһֻǿеĻﱻϸ˿ڻϽ˫ι̶롣ͬʱеĻɢȥɸɾֻǸأˮƲסꡣ
񶯷򡣡ľۼϸ꣬ڵսԱ߹ۿ˶ܵǽԪٿˮֶΡ
Ƭںϵ򣬽Ԫһֻꡣ˫ûҲ¡
ۼ겻Уֻջࣺ˿ֵ̲ʱȻͨδɣҲֻǿһԣһˮ㻯һֺڰ̫ͼ
Ȼ֮ԪЦˮǹֶβɣԪͷǹһŻһ󶦴Żл̨̫С
춴¯ԪľͨԪķԪͨʵ̨̫ơ
ˮ̫ͼ̨̫һֻֻɺٶȸ֣ڳͷһ
⣬ıǿ⣬ڴ˿̽һ̺һɨԪ
ɨԪԪϿշ꽣ϤɢֻʣһƬ֯ĺڰµ˺ҶͬʱܵɶϿɽϵ
䣬Ԫͷ춴¯Ƭгſһ硣
󣡡¯ӭǣ֮ͬ⻹컯֮ס߶ı仯ݱΪ磬ͷ
һʲôԪ۶ԣرպϣһԭʼԪš
ڻ춴¯֮⣬һ׵Ԫһˮƾձըֻʣһ˫ӡ
ӮˣɫһϲΪԪܲסѹƶ𡣵һɲѷɫʶ͸ӹע
ʶԳ壡⧲ʶþݻƺһѪˣӲסҡΡ
СӵʶȻѷɫһʿ˫ĿɴӶӡ
Ԫʶжǿܹͳһν磬˯֮ƿĻΣ־֮ǿڽʿжǰμġһսѾơֻϧ־ʶΪûϡ
ɲһʿʶζʶȻһƴ֮ƣͿң
һݣлǰҵ춴¯һʶ굶д߶һʶ籩˺ԪʶƣһֻԪɣץ¯ɴһĺԪʼ
ԪķԲɫڵвϽ仯һԪʼ֮
ˮٶʵ壬Ϲ֣λǰʱɷʤ
ԪʶԹͬƮɽҶ̫СڷŵѾԲѣΨµɽˮͼסȫվɽϡˣԶ

ʮպһɸ𣬿𶯣׶ӡ
ľվһ֣үӣԪķˣ
ˡӹһһת
ǰµ˼ƮɽΪµɽԪ˳ƽɸղԪ
нԪȷԪʼ֮ƷʣĵȷȷΪһԪ֮ʼһԪķеԪʼɼʮԪʱ
ͬʱڵʱ춴¯𶯣մŵ뱾𴦡
ԪıڴУ˫Ŀһͷ߲ʺ¯컯֮Ԫķ¯зɳΧƽԪת֮ɢ뽪Ԫ֫ٺ취
ԪķɣԪ˸ε⣬нȻһǵԪʼ֮Ĵ̼˶Ԫʼ֮ȫɢڵĵ׷׳Ԫʼ֮΢ɼ׳󣬵ԽԪȴ޺еĲ࣡
ܹԪʼ֮Ҳ˵ԪʼƿأԪɫϲʣһԪķͶ¾ֻں֮¾ԶߣַֺϺϣԪķ໥ӦڽԪɱ䡣


ڶʮ Ϻ
ϺһҶԺεԪһ¼ϺˮſڴͷһֻˮвϵŪˮ
ºֱǰϺԪԪķҪȡľ̷ųľ͵ͷպ̫Ϸ֣Ϸֱһԡ
ˣԪδֻ֣ô˾ճ㡣
˵治ȥյ
ȥʲô˰ۣǸ磬ںǣԪͷ¼ϺſϺѪħڵλԼ嫺ɡһץһͷкɫ㱻ץĶ
ԺͶͬͬԡһԴͬԼ￴ǡ
ȵ˻
ȵ㣿ȤӱܹǶԹĽɫϰŪ
ˣŻȥɡԪ¼㣬̫ѣϲмȹ˻ӦѪͳ嫺Ӧһ˿½ԼˮֳӽĽ
Ϻ˵ͶҲͬҲв˸嫺˻Ѫˣо嫺ˮ̬嫺̬ݻ
Ԫһ·¼ͻȻһͣҲͣۿܡ

оˡԪ飬⸲Ǻ棬һ貨ˮʢݺѰ˵ټ
λѣǵ˰ɣԪЦ󷽣ڽѪ˱ȱ¶вء
˱֮úڱţһλѪɳƣϺӭ¡
ϺӭѪħڲӭԪ²漸죬𣿡
⼸Ѱ˼ټѰѪħڵ̳
λѪ໥ɱ⽥
ԪиУ
ϣأҪ֣۳Ѫħڵʿ
̤ŽԪ貨ϸһε⡣
Ѫ졣λʿֲٿѪΧһһĹ
Ѫˮ򲻶ӿѪϿΪԴȡΧľȫ谭һѥһѪˮѥӶԸʴ
ˮȭһȭȥ֮棬λʿ׷ױá
ԪѹˣΪģת߲Զĺ档
ʢ貨黨ˮ֮۽⣬ںͤͤٿһˮ沨
ɱ־ôλ֪ǰһλ
ţֻ貨ͬʵһںҡ
һʼҲṳ̂۵һ˲貨׷ѹ⣬Χһ˲䣬ǰĺһ㲻ЭԪ˫һѽͷҧסɫ
֮ԲɱΪߵϢԱܿ˹۲졣лŸߵȵĲ֮һԻǧӰⰵ֮УӰ֮һԻ޼䣬ջ֮Ǳؿռѷ֮С֪ǰһ֣
ֲе߲ԿҪ˵ţ򵥣Ӱѣ޼䷨ѡ
޼䷨漰Կռ֮õ˲ʮ
涯һİĺӰںź沨һʶԪ
ⰵԪüʶ˼⣺ʱɲóˡ̰ǽɱһ˲ͻᱩ¶ҿɲЩɱֵĶ֡
ңֻܱ֤һˣ
Ԫרɱȶ֡
ȻԶѪɢȥɱֱӶǧ֮زز
ȻǾҺ֣Ԫ룬أ
ˣһ̫ˣԹһûǾͶˡ
¹Ѫħڵɽأһֱ˱ܣڲǣѪħҲһٶ֡ˣҲ˵ûԼɱң
ȥ̫档Ԫںͼһ㣬һĺǰ
̫ǧǰһУûл棬̡ˮгǲٺ֮ء
̫棿
Ԫǰ̫ϢϺ˷ݹȥ󼸴ķӦͬ
ϺǶ֮ءϺ񶫺ͳˮ򣬽ռ֮һӶı߽硣
а˸Ụ̊Ŵ½˹Ȼһ鱨ڤĿǰ̫
̫棿һ㶣ңֻʣǷ޶ˡ
λȥ̫ﲻһ֮أǰ£ڴߡ
֪λôģ˵Ļô
һֱЦ̫ˮУ˭ɵȥ棿˵Ҫס
ôڴͷòҪ㶯ɱˣ
ͣˣмһˣǴѾͷĻҲ¼䣬ͷһ߾С汨˳ǸˣҪλŭ𡣡
˷ȴﲨһЦҲô̽빲ѵẦ㲻ɣҶϺأָͳϺѹǼһͷأ
λˣ˵ǶĵճŮλϪϵǳ˵ǹϵ
ˣЦȫޣǽҲû˼ѵȵϺԴḻ
ۣǱ;Ϊµһඣ
£ֻ꽥𡭡
յڽԪǰ̫Ϣ󣬵漴һߣյҲôˡǰǸʯŮӣǼȥúѰҽ
ǡһ׷׳˵Ѱټ
Ϻŵŵ̧ͷ̫淽򣺡Сôȥ̫棿
̫棿ʦ𵱳̽ĵطŵڴһ㶣ҲΪ̫⣿
СƺӺβѲ̫ĲԾ޵˼ܣҲ̫ڼĲ֮ˡ
βѣŵ˼Ҳԣвٺ̫ѣΪĻ嫺ĲֵͬԣϺ̳ȵϰԻѰҺ嫺Ƶĵѡ
ʦҲûǱѰҵʲôҡͷŮͯģǳСҲܹ̫ú߸嫺ʿɱȥǱʲôã
ѪħڣԪǰ̫һ˿
ǵطͱǷûǵĺۼ£λܹʲô
̫ն񣬻ֻɱ
ʲôãһѣҪ
һֲǣ׹ǳΪˣѵ뱨뼸˰æǼʯʥѵ𣿡
ϺͳյӲŵ۽ԪٶѪħ׼ߥ֡Ψһ˽ӵϢ󾪻ʧ롣
Ϻһ޴һСɹһλβĹŭǼһôȥ̫ˣҪǱߵĶҵȴô죿
ǰаˮÿһˮһλģ˶
ϴôһλ߱۹ѯʲλˡ
ô죿ȻҪȥȥˣýǱ߾ͱˡǼһ˭ȥһ£
ȥɡһˮһӰ˵


ڶʮ ̫֮
̫棬СۺʻƬˮ󣬽Ԫȥˮ¿￴ء
ͨ
Ԫ뺣̽ѰƬ̫棬Է屣ſˮͬ½һߡ
Ԫ¥һһϺļ̫ļءںܶǰʱʱữһƬ캣ΪУ꺣еԹˣڽԪ²лѪħڵһݵ㡣
ӽԪƾԪҲõһ鱨ͷϺںʱһЩطԲ̤㣬⴦̫֮һޱų⴦̫档
Ϻεʱܿ
һ⡣Ԫˮˮ̽׺з档ӿһɫˮں׳Χ̫档
ÿкηܣˮʵȷϺطָͬӦ̽з棬оطˮṹ
źܶʬ⴦ˮȷʺϴˮ档
¶ůˮٶȣˮĳɷ֡ԪĬĬ˶ԣԶһƬѪˮƮڿˮһ촥ץסԪ
ˮ£ǾȻҪɱһλˮ񣿡һˢֱˮ⾻
أͷһֻ׹צ£һüġ
׹ǳǣԪһΣˮˮʩչˮ뿪
̰ǽһɨˮа׹צһնϣˮд򶷣Ϊջߴ½
ˮܴ󣬶ԽԪƺӶ̹磬һˮߺӹɻ۳ɺſƬˮ򡣲ٿغ˱¶
һˣ׹ǳˣѪħһˣһλħڵˣԪһڤȻȻоͷĴڣз档
Уһֻɫβγħĳһλʿķࡣ
ħڰԪЦħĸˣǰģ
Ѫħڣ׹ǳǣħڣħɼˡ
ϷɵǼħֵĴжЦΪǻ˴˿ںδ
ԪĿһ̧ͷˮ棺ں̵ˣ
½İ׹ǳǣħɵ˶ˣ
Ȼ֣ЩǵĹħ֮ʱٶһʤ㡣ֳ̰ǽˮ¹һ
ˮ棬ĵȴȻɢıһ䣬۶ͷƣںһģһջצһŮӡ
Ůӽһ漴롣
̵ˣһ£ԪĽ̵迴ų컨ڿз裬Լ黭һķ
һں滯һλŮŮӴű¶һɫ⣬ֻмʻΪ׺ūͮüС硣
˫վں棬һ㣬һˮ˲ۣһˡ
Ҳ̤ۣ۵˰Ԧһٶץһˡ
˴һЦߣһ
ڵţͷһͣ׹޷ߴҧˡ
Цһˣͮվһ
ˣͷˮ£ˮӿ˸ȻһҲѾˡ
Ҫʱ䣿ȭţˣȥˣ
СôͮһĵģķʻƮ䣬һ
һаܣŵľķԶѹ񣺡ŮֶΡ˫һģѧŽԪֶδ߶ˮ֣аܲƲ
Զվһˣβվһϣʱɫĭһ˫Ŀڣۿӥۣվ˼ʩչʮĿֶιۿԶЦˡͮõս
ʮĿ㿴ô
͵͵ǶˣʮĿ
ŲϴغǼ֤Ĺؼϴ뷨
ϴɵѾָԪΪһʮĿ˵ڵݵ׵شﲩ
ڵҲβ˵㿪ʮĿڼ̫ڣǼһָ̫ӡպӦÿԴ̫һʡ
ûô򵥣ҶʩӵӰ̫СˡڵݱݣĿⲻҲߣϴˡ
ǿδذβЦǸпƺϴϵ㿴͸Ǹһľ飬㻹ĿģǱǼһоġԼһǵ·ӣǸԪ徫ȥ
ʮĿˣ̾ϧҵһͬ壬Ϊ嫺Ǳ˽磬˴˼ͬ˭ǵõ־򣿡
ݣÿһһ˸ƻݱ㵽ĵزȻ˲˥ݱΣݸǻᣬʶмǰطڡ
ϴѾ˶ͷ㿴֤Ԫ֪ˡ˵׼ǶƽȥԹ籾ԴңֻĿǰϴ»ԣǻʱһ¡
ʲôʮĿȻϹӣ°ӥĿ棬һۿ̫һɫںԽԽ
𩣬ҵĲãβɫˣò״ħɱ֣Ȼ嫺ƵУ
ô£Ȼ̫׼֮ͨͨһӦǴӶ򿪲Ŷԡˮģ˽ķ򣿡
ˮ£Ԫ̰ǽΧˮĵһ׽ˮС
ˮһһѹˣ𽥽̫֮ˮϵںϡ
һںϣԪʱԾ
ı㣡
ϺҾݽ嫺罻֮أ˺ǴĪҲںϵһڵ㣿ƿ̫ˮȻȻں·һ㲻гĵط·Ȼͬݷһ෨򲻶Ӱ̫Ļ
Է˽⣬ˮˮΪסˮΪˮ񣬲ԾһƺУβ˲Ѫһ
з𣬺ɫзΧɫˮ׷ױɫǣһ޴籩ںۡǿ󣬼λʿ˷׷׾岻ѡ
һ̳ԪԼԼĶ̧ͷһ˱ǣ룬һ棺λɡױǣ˭ܹٿˮ˭Ϳӹһ٣
֮ǰԪΪ˷ֹͬ취˳ˮ롣Ӿǻһסʱ䣬ˮҸһӴ籩֮ȥ
ԪˮͼѪѪˮԺ췢䣬һͷʬ塣
һǸЦ˱ͷ­ԽѪһ
ˡԪһŻеĹţٿ֮Ԫ׼˵ء׷籩һǶȻû뿪ĿܡߣһɪɪͮãԪ˱뿪
ȻˣαҪߣߺȻйŮ١ʱ䣬ػ谵ŵĲǿзնϾԪ뿪֮·
ԣԪˣԪɫ䣬ͷһǻδͱһڹ顣
ؾ۴ֶԽԪһģ˶뺣бǣ뺣״籩


ڶʮ 嫺
ױɫˮǰֻΧˮ˺塣
Զ֮һ֮˷۶ˮķġ
Ԫˮбߣһһ·ת׹ǳǡ˶·ϱˮ˺һ飬Ѫħڵʿȱˮѹһ̲Ѫˮġ
׹ǳǵҲãһλʿҪ׹ǿȥнпܻתϱתĹиһѪۡ
ˮ編ǿվȣҧסˮڣӳ׹ٶȺͽԪһ
⣬ұ䡪ˮûҲиʱΪԪȡһʱӶ̰ǽ
̰ǽɽһˮڽԪǰһˮ˴ϲһҪ롣ֻͬأ֪ʱѾںӿн̰ͨǽ뽪Ԫƻ塣
Ŀ͸̰ǽգһӰעԼ
Ԫˣž֣Ԫֳ̰ǽȻ
߾ȫ˲Ӱ죬Ԫ˿ȥһƺ߰ӰӴһ죬Ӱɱ֡ˮ淴ԳһԪ
ĿһͬеȻը޴ĳɱֵԪɳһ·һˮ̾͵ͨ
ԪЦ֮վС̰ǽһɱֶʱӹⰵ֮䣬ؿһѪӽԪ˿
δɣɽʩչҪԣɽĽɱûԶϺ棬ٶȾ顣
Խ󣬷ԲڵϤɣֻβ˺ʮĿӹһ٣ٿذվڸԶ
ϴµ֡βˣϴԳֽУҵȿ԰ġ
ٶҪʮʱ䣬ڼλҲ߶ʮĿ˼ת˼ºֵĿܡУλôҪ̫ں̫ѡ
һɱһλɱֺԪˣΪֵʱһɱˡ˺ѣɱ󱳴͸ؿڣٳ·ȥ
ɫŤԪ̰ǽһ˦ȥ̰Х죡һֻͶĺۣͷһǺݺ䡣
ͨ죡ǿűɱƻٶȲٿصڶ֮俪һͨ
ͨһͨ
һ
ǽԪƺҲԪٶ⣬ðŻΣճ뺣ۣԪͨͨǿгſͮʩչ䷨֮żͽԪѹ
ɡԪڤؾһոзɱٶȱУץס޵ֱһЦ
һ֮󣬷ɢոգ̫溣ٶȻָƽ·𷽲ŵĴȫȻһ
ոǸͨǣʮĿ·ʧӰУǵ磿
βɫѿ̫籡㣬Сӽ̫ƿռǵ硣ϴ㷽ô֣ͷʿһֻ׳档
м׳е¡ɲ˶мӣһ˸ղֵʱ͹ѯ֮̽£治Ҽֻ֣ÿԪٶͨ뿪һֻ֣ҪԪͨνת뿪˳ƽԼһͶνǸıԴ
ϧԪ̫ˣһ˿ԾһλԪ˱Ͽͨӻν磬תͨǰ嫺硣ȻķͶ嫺磬Ȼô
һݻ嫺磬ȥǼλһɽһ֮嫺硣˵꣬ȥ

嫺һһ籩ϯƶһзɳǰķߡ
һλνͨأɨķ飬׷׹뺣档ԪһǱģ븡ں档
Ԫ̰ǽ鿴սԼΪý飬ǸɱֵķӶɽɨͷɱķɻһƤ⣬ֻа׹ǳǵɡȻ룬һͮãһǰ̰ǽɱ˵ʱԿӹһ٣Ǳˮ롣
ЩˣԪ飬ߵɴ󼱡
ԪҡͷĿⶢŲԶɢȥСмһֻɫ׳ȶɳ
ңȥǸ׳Ԫźɫ׳桰ĳ˵Ļȥȡһֻ׳ܹӿͨ
Ԫһ࣬ҵǰʩץס׳档׳浽صһԶȼֻһŻҽɢ䡣
һ㶣ĺһ¡ȻǹҽԪͷѰҽԪӰ
Ԧ̰ǽ׷λħʿĿǰԪһɶѻȥˮŲƯΡ
ν磬Ԫ̾Ϻľۿƽ˾δҵλԪˡ
ˮͶ嫺磬¡üֱӷڱˮۣ
۾Ҫʮʱ䡣̫鷳ˣ嫺磬Ҳһ۲ĺûᡣԪ㿴ҵʱҵľ嫺רоķ򡣡
һνϿǺһǹ׽Ԫıӡ֮ػ˵ʶͶ嫺ˮֻһӡǻһʯд¿ǿлҡ
״ǹ״һԻιӡ˽롣
ߵĽԪ𣬿ЦˣԼжעѹȥӽתǽ˵־Ƶˮϡ˵ʱǱߵˮıɵ𷴶ӡһϡˮ󣬼㽪ԪʶҲҪд粻ȡ

ǧҶ°µգһСŽԪѰŵĵط
ͽԪͬԪŻͱڣֻϱ۾ͿھݽͷȴҪԪ嫺Ҳ뿪ʶҲܾš
ԺٳԵ㣬ɱҲܰ˵£طʲôûУҶѵҪô
ϽԪı־׽٣ĻҲˣΪ˳ԵĲŲҶ㣬㵹ˡθôֱˡ
˽ԪĻɫһϲæŤͷˣ˵Ԫûͷ
Сĵ㣡ζԪϵ˿ٶȱѣҵǰǿ¡
СŽԪɣԪĿˣڤؾתͷˮ֮˿ڡ౻飬жϣˡԪڤֶνһ̲ˮȻһˮٶȻΡ
ɿݣΪȵԵõ䡣
ַڽڵϣڻжΪ
һأԪܳɣֻʣЩҽʶͶעʶĻŻһ³Ͼʿ̧ͷߺ;ݽȻͬǿաûбûӣûгǣ޸Ƽ
˽ԪͶעʶоãȻɢȥظ˵ģһᱣģ


ڶʮ ߺʮ
嫺磬Ծݽ֪Ϣ١嫺һƬ½ѳûںףβ˥
վݽоѡһ·˳ɾɺ뿪ǰ߲ε磬죬񾩵ȡ
ˣÿһλ˵뿪Խϡ
˹˹ֹڴ˵أȻѭֻأǾݽķ
嫺ѡǳ֮·һλλ˳ѡһʼλû磬ԴЧҲһѭһλλȥıԴġ
嫺Ҳˣڼʱݽ磬ǿǣݽʹ׹֮ͣ£ҿʼӶݽıԴ
ھݽ磬嫺鱨ԪǹʿǶжš嫺糹׹£ÿһʱ䶼ѪҺһԾݽĹǾݽϺڣ嫺תڲìܣʿһ׼£ʿµĺƽ١
˵ôѪҺ֮սϼһɱݽλʿ˳ɾԪӤ
Ϣ˰ɣλӾ˵Ҫɽ˫޵һԪ񡣡
Ԫô˵ɽλȷŲ˶ˣ
ǰ˵ھݽ繥ʱľԪ˻˱Դʶ׼ඥɽϼӡ
һȺѪҺĻ⣬һĽ֮ɫгһգɾͽҲȥѪҺɱʿ˵ΪϵķҩҲǵĵҪߡ
һź¶Ĺ˴߾ǰжһҩ
ѣε治һȥǧƷʯе˼˶Ҳ⣬ȡһʯյѵҪѾһƷʯ
á˽ӹʯȡһƿҩҪǶáһƳ෢Ӷ¶ƹɫ֪ƷΣ
Ҽһ𵤺ڵһĲдƷƷ˵Ҳϵȡ
ϵƹһһƷͿԷʮʯƷʹﵽϰ٣ƷмУÿһᱻͷλûб׶˵δʿ
һȻλһλʿ˵Ϊ𵤣Բſǵ췷ҩ
ƹһЦãοɷһöڼ۸񡪡
˵ˣеƹĿǰƿϽֱһš˴ƹĻֻƹӦô
ãáʣĿŵҩһ߼ƹͶ뿪˺Сӣƹ񿴵꣬ƹҪúñչأ챾ƹҲɵƹһϲ
뿪УһʧһӺ󣬳ڰһСȥ䷨ˮС
ˮһСݴˮͶӰСʧ
ˮ¶õˮ֮ĿռͨˮеӰ˵õھ֮ⶼ޷Ѱڡ
СǽԪٵǬ磬⴦ĵӰУ鸣صĴڡ
ˮ硣ˮԪ۳ҺһƬʯѻССľݡԪľݱϣһŵͼڿ嫺ĵΡ
嫺ļߺʮݵ˵ļ߽紦λʿ֮ءλ֧֧Ϊļʥϡ
ߺʮָ嫺ĵͼ嫺ˮΪȻˮ׳½֮ϡߺ嫺ֳ߿ͼÿһͼһλЩˮԪˮںеĵҲƿأΪԴĸݵء
ʮݣߺ֮ϽеĲܺͳʮݣʮݻΪķֽиΪءȻЩҲԪ˴ڣǿסʮݵȨ
ҺˮƬˮΪռơԪ˼̧ͷˣջô
ԡʮƷʯԪķ
ᵽķԪüͷһ壺ķһǼɡԪһεĵطˮĿǰνз棬ò
񱣡Ʋ죬ԽԪĽ̬Ȳмһˡ
ԪƫƷ˴۷ˮ̫֮֮ɡϽ«ﱦͼҲ֮⻹巡ˮ鶼ˡ
ķٽ졢ᦣҲֻ̰ǽ麡Ƕɡ
ΪԪϲԪǣʶ
嫺ΪĵرƷǶһ˵Ȩ֮⣬Ҳ鵤ΪΪˮ̫࣬ľֲ١
ⷽˮΪ磬ܶൺ춼˹ѹݱ޶£ûд֮ûɸѹˣʶܶൺʿǾסţָ̫
ľʯ̫ȱҲЩмСҶԪѧֻҪؼ仹ԪڣôͲҪĲϵȱ˵ʡɱİ취
˵˽ԪҡͷķϵǵҲͬޣǻںڷΪԡַЯҪ⻯㿴ְҵλҲɼһߡ
пԪڴһʱ䣬ѾĲ硣
Ԫˣῼǻ磬ĿǰֻнʿĥԱҽϢݻȥˣѪҺǱΣ
Σ֪Ŀ϶ǽݱඡЩʧսѵᴫڴģ
ԪҲǹңͷ˼ѪҺͨһͨҲһȥĹؼαװʿμѪҺսȻսԼ磬Ԫ˾Ϳɴȥ
ʱ䣬ҶȥϺʱս֮ʱάʱ䣬ֻҪڻȥӦþûˡԪǰŵһصͼϣúϢٸнΣǾȥĺ򡣡
ĺ򣿡ĿڽԪϣҪȥѪҺ
׹Ǻ
嫺򣬳⺣ħĺˮѪҺ׹Ǻ
⺣˺жǴסͨ٣ߺΪء
һͳεĺ򡣰սԪ⣬ķ֧֣͸һ¡
ħΪףԪεһ塣
ĺϹź֣в㡢ƾޡ
ˮųƱˮ죬ߺΨһƿصĺ򣬲ˮҲķ֮һĺѪͳʶˮܡ
ѪҺ;Ϻ໥ǣƣϺͬ㡣
׹ǺǴ˵׹֮ءǳ;ݽ粻ͬݽϿֻ߿ǳ⻹һǳƬ۶ɵСǳֻЩǳ౻ժȡƷٲȻ׹֮ʱ׹亣ʹĿǰֻʮǳ׹Ǻǵǳ׹֮أÿҹǹԺ渡֣ʶǺԪУΪеǳƬ̽嫺ǳ֮


ڶʮ г
̻ᣬƶĽʯϳ֮
˳ɵˣеƹȻ̧ͷաԪµɵ磬ڵвʹ
Զˮ绢һ˼Īǰͻˣֻλǰͻƺ󻹻СȻϢݻȥĿǰûѶ
ߺʮĵУ亣ʯһУٷжŲϺš
ԪչʾĵõвĿλƹڽκͰϢݻȥܲ´ָʾȻǺúùλǰԱ£
ɼƻϲϱ仯սԪ󵼵ĽҶΪλʦڽʯ׼𵤶ɽ١λʦɽٺ󻹻
紵𣬽ԪеɷԵһɽٴϷ˸Լ嫺ߵݡ
ԪĿǸӦν磬Ԫһַ͹
𶯣ҪǽԪĥ嫺һˮзҲˮзͬΪͨ
ˮ¸ػζڽԪŵʯɽһŻŻ·ԸеĹһģһڽԪ嫺ʱҲһӡǽƷʯܣԪһһԵĹš
ֻϧһκٲܼʹáԪĿǰ׼㣬治׼뿪ԤƣŻһˡ
ҡͷվһԻɡ㱾ʶѾעˮУʧȥʧ̫󡣡
ңҲвٺóԵĶ
ԪԻˣ׼뿪ҲԽʡάͨ
ɫν֮ӿԪʶһιν硣
ν˼֮أԪʶʱӴάֻν籾ԴȸԾƺֻһ
㽫̽λˡԪһУνһ̼¼ݸ
ҲԣֱǰɽҳǴϢ
º󣬽ԪĿϡǳһ̰ǽǳ롣
ȻˡԪ˼Ǵ̰ǽ嫺磬˭뵽ʩչһɱħʿ̰ǽˮʧ١ȻԶνУȻˣ
Ȼν̰ǽڱˮʧ٣ôصνģǲǻҲ֪ܣԪ̰ǽһͶŴݹȥ
ȻĿ⿴ɾζƺʾʲôԪЦ⣺ˡ
ϺʯĴڣһ鱻ȡߣһ鱻յļߡյ׷ɱԽ̨սѪɶ
Ǳǣڤ컯µհꡣ
ڴ˿̣Ԫ쾯ӡνص𽥴ݵ
ǡʶɢȥӾѺپһǣνɾ
ɾðν׷иСǧλȹ̣ߺһۼν硣һҹ˯ߣҪξʱ䳤̵Ŀһ޴Ĺ̡
ĸλñб֯ξҫҲᡣŮһżŮһŮǽԪΪĹ
ɾ壬Ԫһλñ㻯һ
ĸӦǣŲ֪λñСξʱʱ
Ǿξ֮ءĸǲ𣬱ǣνΪ񣬾ͺúŬպν翪أҲеõһա
뷴Ҳ˵˰彫⴦ǹȫءҲ˳Ӧǹȫûзͷ
˵ʲôɢȥɵĸĿһתںŮϣɢȥ壬֮ôֻھԹԵ

ְʾħɡĸָһۺɫξС
ξһΣڴ󿪺󹬣֮¡
Ůԣһ԰֮ɫ
ɾǿھѾˣԡ
˼һƾճһڱӡһֳһС𴸡ʱ֮ԽԪ˵ʹ˵Ե춨֮ûнڣôӣ
һãɢ⴦֮ʶͻر壬ŮҲֻʣһˡ
һλ෢Ůӣĸæξǰһξ
ξȻڣ
ħʮħһ֡ĸΪ죺Σ۳ħп־壬̰࣬ҲзŭħһϵĴСҸξػԾӾҪξ԰ΡһξħصĵطһλŮӵΣһʼһһŮħΪ˻ָǿнʮ˵ʶһڴᡣ
ΣãǲʵȻǻһػڴ˻ķҵɹþͻʾְڡ
ٶöξ𴸵һħֻһ֮뱱
ιһź⣬·ɾ֮һСϿա
ˣԪ֪ʱѵŮΪɾ֮ɳз񣿡
ξ춯ν磬һһɴϿմ£컨ϼ߷衣
¿Ϊ񣬲оȥڤϷֽ⡣
Цѡӯӯ£ĸָ³ι£Сݼξ
һԳνУ˺ͽԪһʹýԪɴ˴ǡ
һν糹ԲˣһץνӿյµʯõƾʧڽԪС
õѹɾˣΪ㻤֮ԪһףƷк໥ϡ
߲ʯԪӵǵλãҲҡǵı߲ࡣ
ࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬Ͽҡϵ֮Ƴ״ɣǹڱͬ磬ͬ΢ǣʹνһ˿˿
ĸɫϲЩȻΪһܳξתΪǲ飬ǽԪҪԪһپ١ν࣬ĴڡνŽԪΪԪˣҲɻ
νƣݽξ׹ƿءЦλԲպֻ¾ɸ漴ɣ
ԼͿоſǳϡ
ĸǧ񡢸ǧӰһľõιӦǡλŮλø΢ǡ
νĽṹδ棬Щᱣֲסλһˡ
ڣνԲλԪνӦҲʼͷһǳ·ת΢ǡһɿԪˮɸһ


ڶʮ ǰ׼
ϣڳڲܳԵֶΣԪѾ߱һζѾɡ
ڽ׺νһ࣬һеһжƿ֡
ǿںϼʧνȨݽһӦξɱִƣȨڻˡԴӳ֣һϵ˻ۣ糤ڽԪͷһƬɫƺ֮ƺʢϼ洦ɼ
ν置򲻱䣬һݻνתʵʣλиӦĿͶν磬ֻĤν磬ԭȸ༸ʵСŽԪһĬ
ѵѾԪѷɫν籱ӳɸһϸ¡Ľͷ£Ҫ鿴һν羿ȻвԪټ
һɵ֮˾ȻĿŵٻ񣿡Ľһ㶣漴һ֮أ鿴Ԫ«ʲôҩ
ĽݡϪçɽߣϽԪܹ֮صһˡֻϪĽݡԼǰʣλԪЩ𣬶ûۻ
Ԫˣ˺ֱԣƶԻǰ嫺磬Ѿ֪̽嫺粿ַλѰæԪϱλ⣬Ҳ뼸λæо˽編
嫺磿Ľȵˮȥ嫺ˣĿŵ˵治ȥ鷳
һߵȻûԪעҲߡ˽ԪĻ⶯֮Ŀǰڣʱ򹥻
ԪЦ̵㿪嫺ĵͼ¶Уʱ䲻࣬ƶ־Ծ磬Щ鱨λ㣬պںҵȲſռ֡˵꣬ʶɢȥԪعν硣
Ԫ뿪Ľеһһݷָλ飺λΣǶǾ֮񣬲ô
嫺̽ѰǸķҲںϺȡָֻմһߣߵɣôˮȻڱô
ҼѾͷڱϳңԪȻߣŵ˵ĵ˾ѣ̬վڽԪߡϻƣҪǸҴݳҲָȥˡ
Ϫʼ磺æϾ֮æ嫺編ٶͰﲻæˡλֱλĴ񣬶ԽԪһøУʶԸæ嫺ķ򡣲ߵ˴ǰĿܡ
Ľһϵ˷һϻص򣺡˾֮ԵΪݿǡֻҪ˲ʧνǷͬƫԼæ嫺ķ򣬵ͬڴΪݵһ֡
ʣˣĽȻЦˣб˽߻СЩΪãȻ߷ƣ㵽ʱ˻ɱҪһʵүܹԲҲ㲻Ľݺ뿪ֻߺʹ໥¼ɡ
״Цϻƺúÿϳ͵ʴ׾ͺá

νоŵϹ죬Ԫν籾ԴӿھλϡܵϴԴҲʼΪ顣
ĸԼͷתǣõ𽥻ָΪһλ̤ڵһʱص汨ƽ
ǧӰǣλνӺǧν粻ȱٵְиɢجειֳΪν粻ȱٵһƹ¥Ϊ¼֮Ҳɱλ׹Ǳ·ںδܸνϵְôνȻת֮±Ȼȡ
λŮҲ뷨ĿǰΪʹ߻ôպô죿
νȷҪһλʹߣҽö˵ͬռһλáŮ˼⣺պҽöһ˵λһ˳ֻռλŮѩιǰĽԪλʹѾˣ
Ԫιν翪ʼʱ̣ιݻһɢ߲񹬣ǹڶݻһϽػι
ƺеŮĿ⣬ŤͷŮŮһæջĿⲻٿԪ
Ϊһɵ˵ǳڣ˵ءɸոͻϤεֶΣԲĽ׶ΣһǳһεУ
ԪνУȻ˲˼ǼˣٶھҲ˵һġνͻƿҡϣѾ˴һԵʱŷҲ˾磬ûһͻһ硣ͣԽԪС
һνҪͬʱν֮ɽ˳ƱڤؾĹ־ѵһءԪ󣬶ԼŮ΢΢һЦλŮȻġΪѾѡֻ˳ɾͽ𵤺Ϳɽν𻯳
ԽĪˡŮԪԼ΢΢һЦæȥŮŵõ֮
ԲţԪ׼ȥ嫺硣˿̣λ˵
Ԫһ¼¼鱨ݻȥ̫Ҳһ𶯡
ϼ죬λڲȻӵϢ𾪲ѣѹȻ˹ţȥ嫺磿
ԪɫżСӼȻõȴϽΪǱЩԪ˺öԸԪǰûϺȻǱߵǶӦԡ
˲鿴ԪͻϢߺʮݣ˼㿴⺣ÿһг죬Īǡ
ԪȻ򣺡ʦųǰ嫺磬񽣲֪٣ȷܳ嫺硣
ݽǿ鱦嫺磬պ˼ΪݽɱЩҲνǧˡ
ŵʲôͨ˼ЦϢݹȥ÷ħ𾵴ͨҽӹȥһѰҳ䣬һҲɸһ·ڶӦЩǱĵҲùЩ
λ˺ϼƺ󣬽鱨ݸϺŵ
ӵת̾ѣųǰ嫺磬ô³λ󱲴˳鱦ȻˣȻǺԵľݵһˣ˵ʲô֪أһλܹŵһڵʿܲɵӰɣ
ͽдͬǰϺ顣Ҫ׼ˣ˺£ϺӿӴ˵طȥݼӢ͵嫺硣
ν磬õλ˵Ŀź԰صιϵĽԪλ˼ƻϡԪŵ־½ٻȻֻжһʱ䣬Ҳ㹻һ
͵ɣԪλ˵Ĵ㣬ͷλ˵˼ǽ˸Ҵڻþͬ嫺÷ɢҵע𣿡
ŹԼԪҶػҵ׹Ǻ취硣
嫺ʱŻ׻𣬽Ԫıҽصˮ
̰ǽᦣԱӡԪ𷨱ȥнһΣ׼뿪ĿⶢԶʿŶɽʱⱩ¶һϢΪľЩʿ֣˳뿪
϶뿪Ԫֳ̰ǽǰ粽ǰС嫺磬ɽ֮ʱ˿ţһ
һֻˮϹ鿴λʿǽһأǽʯеλʿ
ڵ㣬ңʿ˴˴ĬҪʱپˮѹһĴ裬ࡣ
ˮ貨ʽսãԪֱӵǰȥλʿɡ


ڶʮ ڤ
ڤﾨ֣ڱˮеõڽʯͻƽ𵤾类λʿ͵Ϯһŭ֮նɱߣš
ڽԪһʽ׺ûãϲǰλʦʱǰľǽԪ֤
ô׶򵥵ǽԪΪԼ׼ݡ
Ժˮ壿λ໥
ˮĹϵãΪݽԵҲźߺ֮ʮ̬ȸͬ
λǰеƹСǰһһŮɫƣһۣŮһ£ģòλǱˮеˣƬзУ˵Ԫĵɺǰ
ˮĻҲ˵ùȥףƵĵҩˮڵΪڵԪתֶ鵤ҲǸߵȼɡΨн֮ϵʿƿأɼˮ츳
ҵеʿ׽ຣޣˮҲ˵ͨˡĲȻǺڵݿʯ١ʶͽԪַ
ߺʮУˮó֡ˮ֮ŮӵǵС
Ӳÿɷѯƹ񣺡˵ʯɶˣ
ǡƹԣźԭǱλǰ
ҵˣŮŤͷѯʣʦ֣أ
ûǴǺǲʯһλʿȻɾͽ𵤿һͳߣҺٻȴҲŻ˼ڤˮҲɵ˵þͻͷʱƵôùǼλʿ
Ϲ֣ﾨ֮ɽټɲɱǰڵʿһλԪӤڣʱùϹҲǾѲϣˮ׳סһɱλʿ¶ԼҸšϹޣս
ˮңƬˮҲ϶һλԪӤ򣬰վݽ˵ǳϾ硣
ھݺ嫺ֲͬзšݽרע񣬲𵤴嫺ԪӤǰµݻԪӤΪ蹬׼
ݺɱﰵ֣ΪߵԪӤ֮·οǵ嫺ʶԪԪӤ֮İλҲ¡ֻҪһǰ׹Ǻɣͽθҵ뿪ˮǰ׹Ǻ
㲻ȥ޻ӵĺȥһߵ׹ǺĪĺ
ߺУԺһͳΣ⺣Īǽ𵤴ˮ޻ӡħһ˽еءѪҺǹݽ壬ĺϹĵط
ʦõĻЦˮĵطĺо߱ϹѪͳˮ̫ࡣȥǱҲδֵ˺ã治ȥ׹ǺǱ߲һ·Ͼ׹ǺԪɱĺٶˡ
ݽ嫺磬սԪ̽鱨ݽԪռʮλ嫺ֻʮһλʮʮλԪˣߺʮλԪļʥϺʮˡٹɽɣҪȥһˡ
ļʥλˮ壬һλʿһʿ׹İ׹ħˮ嫺ռơ
ߺһͨ⻹ӴѹʮݵħԪλˮһλĺλ⺣λѪҺһλλ׹Ǻλ
ĺ˵ߺ֮ףɱȡ˵ϵĺԭʼ½أ޴ڴСʶڻԪȥĺȻǲˣȥ׹Ǻ
ˣ˼Ȼˣô¾˰ɡ
ǣԪ嫺౻м¼ڽԪԶԲԪݡ
׹ǺԪںڵһɳǡˮ׹Ǻмһɽɽǧɽ֮߱ĸʯһӦò;ݴ½ơ
Ԫڿĵòɫһλˡ
ԪǺ棬ΩһԪӤʿԪ˿·Ϻͺ˾Ϊǰ׹Ǻ
˽Ԫɫ΢䣬ǿŭܣ
ܰɡԪŲԶɳǣɳ뿪׹Ǻʱٲ֪ȤͰɱˡ
ʿܶԽԪĴСֻΪװɽΪˮһֱΪˡ
ˣ׹ǺװʱͻƵģҲʩչһصΪԪ׹ǺֳңҶҲһΪܹ׹ǺһλԪɱһˣǿ嫺ʵ
˼ӿŲɳǶɿڳ׹Ǻ
뿪ãһɳǡһλµɳѯʣûˮ뺣
سԸ˵ƱˣȻ𵤣ԪӤ
ˣոˮ뺣һλһɽɳʮߺԼ½ʿɱˮ壬ˮı䷽Ϲ޵ϢָλĺĺҪ֪ͷ߿ĺеޡ
ˣɫݣϢ¶سһ̱ϡ
֡һͯȻڳſڣͯԪӤΪ߼ֻջƣµ֡
ͯ߰С仹ں֮ϣҹѺιɳǣ
ɽʮɳǾʮԪӤʿÿһλԪӤʿԿһɳƿһ
ûʲôСɱҺ治ԣ֣ɽ˫޴ڼСܻɱǶϡ˵꣬һݹųѰҽԪټ
ͯģʿҲ⣬ҡͷصס׼ǰɽء
Ȼ׷ԪͺϡѹƵΪͷЩȶڽһء
Ц˰ɣ
ˡɱ˭֪Ԫ˳ܹƿҵڣԪЦ̰ǽΪƾʿ˭ó˻֮һǰﾨһʮɵľͷߡ
һ飬̫ۺóĽʱı࣬ˮ塣֪ΪʲôƺһķһֹľͷߡǣԪ˼ٰˮ壬û֮
һ淭ƻۡԪһ԰мʩչ䷨װ١
׷ټԶܲ׶Ժ湥ЦԭͷҲʼɽˣȥҪ˻ɱôܣ
Ԫ֮ǱںƬȻɾ޾ǽһصĹ񣬽Ԫ˼Χˮ岻ұ¶ǧˮԪΧˮ徫֣ٶȻμԦ̰ǽ̰ǽһ𽫺һֱֻۿ¡
ҹ㷴Ӧ죬оһܿԪɽ
ðɣһʱҪúĥ½ˡǲԨԼһ㹻Ҫ˺ҹ
ΪҹƺԾŽԪ·ľͷ߿ȥͷȻȥǽһأвƺѷɫͯӡ
ԪӤʿλҹԾԼıӡҪ롣
֪̫ˡԪ𽥷ԽսʮɵС
ͬǰϺһĴڣǽԪоˮϵͨ
޾֮ˮһеһжɣȻҲҹڡ
ܹΪͨƷҲ㲻ˡĮźҹϷ±޾ˮԪ˺ͶĴ
һɢȥҹĺۼʧֻһƬƽĺ档


ڶʮһ ˮ賤
Ѭ죬ɭȻԼɼݰ׹Ǳ¶˴׳꽫һϯӵҷظںҴȥ
߿ߣǻ
˵˲ٶɣôͷǺһ
ʲôһ˽ϡ
װˣЩβˣҲԵģ治±Ⱦ
УСģ󵨵ġһ١

ԽԽԶ֪˶ãϯ΢΢һһŧŮӡŮһģͷ룬ΧĿ¶־֮ɫҷظڣǰ붼ĵط
ȥϵŧΪʹĦ׷ƳŧˮӬ裬Ҳ
ǿеĶĸУֻһɻȥͷ֧ŮӡҷظڵƬȥʮɡɡɡɡɡɡ
ûھҷظڽһ֮ͣ£Ӭ
ҪôŮ˫ĿŽǰڡ
أһƾ뵡ȥΣдȾȥѵٱӳ𣿡
׬ЩҲ˰ɣЦŬ˸ա仯鸩
±Ҳ̻еŮƺ޽ԼһľСʱĸһ㲻⡣ĸңԼĸ¥֮ˡ¥ò׳ΪЦŪ糾ȾһֲֹΪ˷ֹԼȾˣֱԼزʱӵҷظڡƽƵһٿ˵λɫġ衱ԼûмֱֵԼɨسšһԼ۶ҳԼΡ
һ紵ŮӲøлǺôһڱκ𣿡
ιûأӰһ췢ꡣ෢£˫Ŀγɫͫͬ󺣰䡣ӣŮԲƺһۻ඼С
ŬգƤͼϲѣǾˣŮ˵һƽס˲뿪ҷظڡ

·ˣ·ˡתһһӹɿʳ
Ԫ׻ɱҹǰ׹֮˲һ̽鱨
嫺ĵΪ֣Ͷŵ۵ĵ죬ʹȻƣʿԴ͵Ư죬ʱʱͻıλáʶ嫺λĵǶԼܳôڵĸֽʯˡ
޸һ׹Χһ졣Ԫϵ󣬽Ԫǰȥ̽鱨ռ޸Լֲо
תư죬ΪԶ¡ȥˣҷظڱϵŮӾǰȥ
пǰŮϵķɳӬԶɢûأ
Ůۣգ¡
Ǿˣ˸ָŮ˲ƵԪߡ
Ԫռ걾ǰȥƳµŮӣôһˣ
·Уʲôʼ磺һСκòˣ
ԪҡͷŮӴɫһŮӵĸͦÿһԼΪоһŹ
ʲô֣Ů˲ƺһƬհףһӵ
ۣǰһλӣ԰ɫΪĻΡ
ƾ룬ԳʱˣЩʲô
ʲô֣ӵڶʡ
Ů촽΢ţ˵Լ
ԪһŮӵϧˣ֮ػѾѡȥˡ
һƷŮϣŮʱƣɢȥ»
ŮбһϣλĪˮĴǣ
͹ˡһ̳ȥˮ衣Ԫһ̲ˮۣŮǰ䡣ˡ
ˮ衢Ůǿ̧ͷԪˮ¡
ˮ¶ǣһ¸ȫͬȼգŮӲס
ԪԹۣûûεӣŹɴ
һʱŮһںƤµİ𪼡ɫ㷢һֲҲԪ
ŮӳԪһָһװŮӺ֪İݵԪǰˮݼˡ
ɣҵһ޸ҽһ¡
ˮ賤˼޸ˮͳε죬һɳˮǵеء⵺ķ˾סСǣǰ治Զūҵǡ
ˮĽ£Ԫˮߵ̬ūƣˮĿƵūһΪˮṩ衣
ǱҪöˡԪĬĬ׹Ǻˮ岻ɱ壬ҲߺԼйأ
׹Ǻĸˮƿأ˱Ϣ棬ʳþߵˮ
Ǻζһ󣬽Ԫ
תĺǷˮǣ֤ˮ֣θҲһڸˡ
һ˵ĳһļܵõ˺󣬾ͿԽΪϵ˼ΪˮǷ񡣡
ˮ˴磬ƺ³˲壬ϵϢǺˮʱҲǺˮζ

ʦţ輧ˮ庣ʦԼȵȡﵽЩ׼ͿԽǾ߱ͳȨ
ѾﵽĲˣ
һ÷Ӹɣɻ󣺡ôЩּ߱յ⣬嶼ɽǣ
ҲԣҪˮǴɡ˵ţˮ͵͵ŽԪ
Ԫ΢΢һЦְˮͷƺó裬ⷨõϡ
һԸĹˮ裬Ԫˮоϵ
к;ݽ粻ֽͬơ顢ϵΪϵΨһЩͬľÿһ
;ݽһǲؾĶȻҺɵľÿһЩ΢࣬ΪͬЧͬ
ݽټз⣬ֻһ·ǾԪӤǰںڶӦ̵Ԫ⣬ȻԪӤӦϡһԼ񡣵Ľ׶ٶȻָ;ݽͬľģʽ
ԪӤ𵤴ҪٳɣûʲôƷȵ˵ֻҪܹɾԪӤɡԪӤΪԪԪ̥汾ΪԪ塣
ֻںԪλЩҽԳʵΪ署ʵ޵ǲԪ񣿡
۽⣬嫺ÿ˳ɵģѾңɼĻǵĿԪݽһʼĺϵ˻ɣĿһơ
ңԴԶȾҪǿڹҲעɱӴУԪ˼󣬶ˮҶǰ޸ǡ
δкܳһʱ䣬ԪҪ޸ˡ


ڶʮ ͨ
ˮҪζ⡣һλЦ潫ոõĵİˮ衣
ˮԪǶҲһʱ䡣Ԫڤ֮ƣһڳпһҩˮ裬ԪǿаɹԼ
źմҪĻҹϹС϶Ҳ㡣λƽΪվտǷˮ塣Ϊ꽥ë𽥱ոտŵıڤԪִһ鵤βʶλ˶Աڤ˺ܸмҲõٺôÿ춼Ҫġ
ԥ£ƽȥڤСĵ㡣С϶˵Ҫұڤ鷳
ˮɫ΢ͷлɡ޸ûжʿڴֻͣˮʿͳε졣
һǰһǱ׹ǺλԪܡ
ǵ׹ʱõ֮ϴˮһٵߺλáǽЩõԪһ˵ħλϵС
λ׹Ǻ򶷣޸Ҳ˵ڡΪ޸ĻңűԪΪ֮ء
ԭ޸ҲһзҩչģŽԪһСݣҵҩƷĸߣõϲ㵤иовмԡ
ԽԪԣһ㵤иûзСһֻнʿĵУ޸ֻλ𵤺ڵʿжвڣ
ˮ󣬽Ԫ˼һףȥɡ趯Ǭ˽طһһصϣȥúĥԪǴԪ崦õСԪ裬ԪӴ˵õоһķšⲻǾǶ˴֮ʱԶؼȡԪ
ˮȥУץˮζ⡣Ҫˣǽ˼ߣ
ȿǡԪһĪ⣬Լĵš嫺ΪԴĹϵڵֻоݽʮ֮һɷ棬ȻСˮͷֵڵȾݽһ
ˮڵԪʣ޸ûһ˾ָ߱ߵȼա㵤ļλʦǿץʦַһ֪ǱĺۼˮȻоۻ棬Ϊˮ棬ԽԪʦԣֻҪһܿĲַԼû档
ɱ̫ߣҵԶˡȻԪΪ˲¶ݣڳɵרһźڵԪԽƷʡȻһɫƷ鵤˼βɣû鵤ʣҲױ˲Ծ
һϼϷӿ嫺ķһӴķ
֮ħ⣿ԪһУϷѪҺѪҺһ汦ת͸¶һϤϢ
ݽĿ紫ͣݶ˫Ŀɫͫ۲ԶȪ⣿ԣгսʽǾԪ˵ˡŵˣôˣ
Ϸ򣬽ԪĬĬ嫺ˮзӦ֮ˮ֮Զ̽ѰѪҺ龰
ѪҺһֽ𾵲תһλλԪ˿嫺硣
һηֵüԪֳȪվߡݽʮλԪ񼶱ĴڣԪˡˡˡüˡĹˡˡ˵ȵȡ
Ԫ鱨λ˹µλ׼һ̽̽嫺ʵˮ׼Ϊں׼
ѪҺıһһλλԪ˳ڶ档
ԪǰûѹϺ嫺ߵλΪ졣
ɽ棬ƶɱԴ㲻úϢ׼ٽƶһԪ˿һλɽ۵ĲʿЦơ
Ԫ˺˴ɽ۵ʿ⣬˶áԱʿ鱨˵ʮݵˡһЩվˮǺ㿴ޡѪöڡ
汻λΧ룬Ҳĵ⡣
һɭЦ𣺡ǰҽǼ۵ŵҲ㣿һ˶ͷǰ
ɫȣף׹ǵѣҶ˸罻ΣһȻ鴫ڤǰٶȿ⣬һк̾ᣬһг㣬һһģ
ɽ桢Լʥߣ
ܼգ̾գ׹䡣
ŵǰһһɫŶ׹ĳ׹һһͻؾݽݵ
ݣ֮ءۼгŭʲô˾ȻҶԱ֣һ׷
ɫ״һңɢȥŭվƶݡĿϺɫԥֻվϿղ
һȺţϵǱűǶԸ嫺簡֣漴гֵʩĨȥ
嫺ߣۼһλԪصʿȻܹԼĹҲһ㶡һ󣬻ͷģվƶˡ
ؾĶҺɵ
̵Ԫ⡢ϡһ
Ԫ񡢶ΡͨԪ顣
֮ԷֻԪԷۻ¿蹬ϸΪԪ֮ءΣָĺ붫ĺ뱱ڤһչ򼴿߱һ硣ͨͨԪǾԪһɸǽ壬һΪɽ׼
˲ԪصľȻܹһλɼĴڹ嫺ⷽλʿȻ
嫺һλ˿˵еķѿڶ
簴еȼĸȼݽǵؽ׵磬ȻĿǰԴ䣬嫺Ե̳㡣ʮλʱݽɸ֮嫺̫ࡣ
嫺㣬ʮ鱦ֻһļ֡ǰλ˴඼嫺ʿɫױˡ
ݽĵôߣһλոԪ񲻾õʿɫԣȻݽôΪʲôֱӽ嫺磿
Լ׹ħȻԾݽ˽ЦóЩ׼ǣڲˣ嫺鷳ɣ
ݽռһƣԪ㳲ѱԼħ޲û١Ҷ嫺磬˴˼Ҳ᳹׷ġ嫺֮ݽħٸΪҡߣɵҲǾԲ޴Էһ𹥻嫺硣
嫺ʺˮ档ݽͳ嫺磬ʱ׳һ֮δܹѹסռˮһϵĿǰԷΪҲλˮǡ
ˣݽڵһ֮ʱش䡣ʱ嫺ںϵݽ磬õ䣬ҲΪѹܴһֺˮ嫺ൺӦûһޣ߱ݽ½һĴСһ嫺ƽҲᱻƣݽԼռͳελ
ݴͣǾݽʿǵ̬ȡ
ںϣ嫺ôҲǱȻĴ̽嫺繥ȻмƻΪѰҳܹߵĵϸҲΪպ׼


ڶʮ ֮Լ
ţȻݽһϡ٣Χ컨ϼ裬һ⻤壬ƲѷɫԷʮλˡзħ𾵹ţվ֮򷨲֣λɹ
ǾԪȿڣʱϺȶҵΪ꣬Ҳ˼ǰ嫺λͬԪЦƶãΪǳ֪λͬʿͽ̣Ŀһλʿ˼˾ԪȪĬ
ϺɧžԪˣλ˵ֶ˽ɽ汻λһŭ֮»Դʮͷλǿɽ弸λʿǰ
һˣʲôµģһλ׺ĺСħħߺ֮һ
ͬԪضΪħϹ̣ԺԪʿһ¡
򣬲ǾԪˣ嫺ߵʿһҲɫѡħѪΪ壬һλλɫ
ϧûȪھԪ˵ĸ»һڷ񽣣޳նֻùһΣ֣
һ趯նա
콣һٶȣͲεļ磬һȽ٣Ԫ˽콣ν⣬Ѿڹ١
ħ߻趯βȫǽۡȻħϳһѪۡ
ɽ֮ħǿᣬҲԿȪ־Ԫ˵Ľ⹥
ɫһ䣬ħͷһɡɡħĿߴֻǽ̫죬ԪħҲϾԪ˵ٶȡ
һһȻͨأղһɡͬħƣֻһߡ
Ԫ˼֣ҲٶȻصһ˱ŽϽһħҲܴ
ҲֵõģһԪ˼ֶβȻɫ䡣ħǶԺε죬ʮǰλʿ⣬ʣʮλʿԵħ
治ԸþԪ˶죬ֳһƵڶǰƶֻξ磬֪λͬԸǰͽ̣
βεʿֻλϺɽҲˡ໥˭ûնԸˣˮһλ
ɣˮ֮һλУ⺣֮λԪ֮һʥһǳβõ
嫺ˮѹ壬ЩϹֵÿһλһ׶Խսʿ
ֻתŹֳִջܷ˫ڱ񷡣⺣봸񴸣һ޷ͷ챦鹥ˡɰ֮󣬶˺벽ҲԻϹֵֻƽ֡
ԪĿһԺ˴Ƽûλ˻ڲ׾ء
ĬĬͷ
ɽλɫݣô򰡣˶֮ס
ǹλүֳʹһزѷһʸ񷣬һǳҡҡ׹ɽæļַŶס񷡣
ʾͺˣ˵嫺緢սƻ֮ʹ嫺˲׹𣿶ھݽսѹҲܻܲݣʤҲû֡
֮ʮλһһսҲþݽǿ嫺ˮƽ
ԪӤȻ󾢲㣬˸˵⡣һȺ໥˴˼ɹʶ
嫺ʿΪ˻øǿ粽Ԫ񾳽磬ǿ𵤷ԪӤһǰԪӤͿԸӦط֮ʩչĪͨзͬʱнʡʱ䣬ԪӤ뻹ɶ
ֻǿٳɾԪٶȴȽ£зź澳粻ƣʶٶȱȾݽҪܶࡣ
Ԫ˵ҵõǧ꣬ѾݻԪơ㿴ЩкܶǧʿŽԪһصľ磬λԪУֹԪ񲻿ɴ
Ķֵˮ壡ɫأЩˮߵϹĴ·ߣһ̣ͬʿѻǵΨнſɺƷ˶ܴƳ⺣ķ໥κβֻƽճ˹Ե⣬ƾֻܽѹơ
˰죬λѣٴȥҪ¡ҵ˵ĿĽΪµӵҵѡʮλǰ嫺λµӱȽϸߵͣλ²ߴͽ̡
ɱδԪˣɱпвĵӣɽĿһλΨһɲ³ݽʿǵĴ㡣
ȻΪ˷ֹλƤ뷢ԲԴСֳһŻδɵ鱦
鱦壬һλλԪ˺󼸲ʿɫ԰ɽ󣬽λ֮Ѱӻ
ѣƶһ¾ݽ󷨡ɽȻ֣ɽ֣浱¡
ЦƮͷһסɽ
ʿص£һԹηŭ赭дӶһӦɽɢȥֻһɽɽȡ
׹ħ²ԣݻһ׹Ƿأһֻ׹צץȥ
컯׹Ŷֱպϣκһɹ컯Ԫų׹צ׹Ƿ౻ɫ컯֮ʴʱΡ
ûᣡ׹ħΪ컯֮ĿƱ¶ѻѪɹһףŰ׹ħɹ
ߣɽ桢ЦֻߵľٶȫȥȰ׹ħԪһҲޱ飬ֻ
پԣɹףֻһԪɢ׹ħʧ
ѣ컯Ҳڤ˺ѣһλ׹ٶȳ֣ɱ˱һΣɱ˱һΣΣڤȪ𣬴Ƕȿ֪
ԶԪǱգ˼һ׹ħĸš嫺һƽ٣Ҳ׷׹ɡһڤ֮зǰ׹ħ
嫺ڤԶҵȾݽơԪһƺ뵽ʲôǰٶȺͰ׹ħ򶷣ʹýԪˣǵʧ
̽治ٳ֣λѣ֮£λô
ǾͲЩɣߣʱҵ˻ɱɱҵû˵塣
Ǳ֮ͬ˻ɱҲʵ㡣ЦݣȻλҲǱǵӻɱλ𱨸֮ġ
ƣ
ϼư죬Լݽжʮλ𵤼ʿǰ嫺սԼԪЩǲԨ˵ķ
ʮѪҺ̨ԨһʱɱλԪӤǰڵʿɽϼӺɽԸոճɻļżɱ
΢Ŀǰǽ⾳磬һתȪɨͬʿŷɫ䡣⻹ŷںһˮ屻лҽ
λŵ뿪ѪҺǰʮݵ֮սͬλת֣۹ⶾרЩʸɾԪ֮
ʤаܣ嫺Ȼ̲㣬һ֮ҲвپӢţҲмɾЩŵ
ЩԪ޹أĿǰæŶԸ㵤Լʦ


ڶʮ ʦڤ
ҵ֮ҲԪżڵһˮ˽㵤е⻹вٹΧ۵ļһ
õĺޣƢ꣬ѹˡ˵ʲôҩ⣬ôֻѻ꿴ˣ
㵤Ϊ˻ȥԪ켸ŵҩˮ壬ǼҽԪ鷳һ߼ｪԪҩж׿ӽżһ˹ңҪ˱ڤơ
Ԫ׼λкȲ裬ˮ
ѣ˵ұʲôãȻ˵٣öˣƾǼʦܹҵ־綾Ųţ
׿ӣһͷõһأΪ㵤еƶˣǰĸ֮һһλԪӤɽ
׿һ㶣Цֹ¶Ϊ˭Ҫǰк˶֣ȻؿһۣѪɢȥֲƺҪӻͳⶾҩ˶ӣԾԳԭΣһɫڵ²ǬҡûãûϢҲ

žԭ׿ټһˮɫ䣬׷Ҫ˵أȴһڵϻԭļ˿Ҳ˳֮꣬׷ڵϡ
ģϾһҩһͺãڻһ֤Ԫͬز߼ȲҪһҾͻһȡһƮڽ׿һƾǱǿгͶᦽ
һһˮݻһ
ǽ׿ͼλʦԻǰڷŽԪƵļŵҩЩҩȥһ̬Ľ׿ŶƤǵļ춾ĵҩҵҪһµСҲҸҽ㵤ԣ
ˮݻ㵤еļ亹ֱðλ߼ŭӽ㵤С
ԪЦ⣺ˣǽ㵤еļƻλŵĻ㵤ǼλʦڣλȥѻơһӶһһˮĵ
ˣһλ߼Ȼǰһ㵤еļλˮɱ
һȻôλڣǽ㵤н¶ǼСܣݳǼˡ
˵꣬ʬתȥλڤ㲻ǺöԸĽɫһԲϾ͸¶ɱˣɲҾ
һߵŽɣվһԲ֪롣
ԪŽ׿ӵʬ̾ˮ壬ʵΪ𣬱ѧЩıƽ˶ģ
͵͵˸ۣ뵹ǿ죬ڲĪǻһ֮սɣ
¶ˣԴԪĥ嫺ģʽ뵽һ嫺İ취Ԫ˴սһ嫺绹ʲôвԣ
µȷڤС޹ءԶһæз漰һλӪʦһפʱлɳãԪԪһɱһλʿǰһǰģҪ£λʦ
ͬʱҲĬĬһ
ʱһ˹Ҷˮһλͳߡ
Ҷ֣ǽ㵤оȡô
Ҷüа׿ӷıڱǰһöûУȻҲ˼óã£Ҳֱԡ
ʱһֿ𡣡СȻҶҵ˶֡ļһɫֵ¡
źգԪһǰͷ֮һ
ԪӤʿԪĿһڤԭسһƬյءһˮ׷ⱻ
ССģǽ㵤бĽͬ壡
⼸ƬѲߣ׿ӹԮɱԾ߱ϹѪĺҲΪͷʶһ͵׿ʩΪ
˭뵽ԪѰ·һ취Ӧǽһ£Ȼµ𣿵ʱ׼ü׷Ҫʱ׿áڤ˳Լ׵١
˭Ȼһ׿ӸɱˣǵϢһǱû
͵ʴף㵤ƽ׵ˣûõԪĺøУ߳ŭµڳ֡
Ծͷ߷ˮĻһ֮мλȫܹ
ѹǳݣһֻīɫӶֻɫΧסǣҶ˲æ㣬Ҫһǣͷ±㣡
ԺңңģɱСԲǡ
ԪӤѹȫǣɫ΢䣬߽ԪڤС磬Ѿ㴫һ͵ȸҶһ¡
ʲôԪǰһӣһգҿǶ˺λ¡
¡
ֻһ죬ݵĽӿ׹ڶѹݣɫī֭
ϧˣеĵַȥһšϹҡͷ̾Ϣǰʬߡͳһ鱴ΧݵЩЩǮ㹻ǵĲ
һƬžһ󺣷紵ȷӦС磬ڤʦͰһλԪӤɱˣ
ôԪͷʦԣ춾ɣ
ǺʲôʱµĶͰҶĪ˸λ⾳ʿûвոճɵõˮԪӤĴҲһ㷴ӦûУֱ̫˰ɣλԸ⣬ǲҲһ٣
һ䣬һλԪӤŮǧˮҴҸɫԺԼϴűǷ¡
ǽ㣡ϲҶɫԣ͵͵һ
СӣأŮߣ˽Ԫӻ֣ǸʦСӣƢ󰡣ϲͷǿˣ
㣡ɫŹ֣ŮæѸղŵһ顣
ˣŮһţǻ쵰ҲνֶһȻһˣæڶ鿴ۿһī֭ٶȿԪʱĿͲǿһλмֵĽʦһλͬȵλĴڡܹƻɱԪӤĵȻҲв
ǲչ鼺ãôֻܹɱ⣬ԾŮ
ŮһܲδΣڣֻһٶͷྐྵӣֻùԼղ̫ŵԵʡ
ŮһƳҶҪȥǹһλɱѾͷǣϵܵܵˮͳͳɱŮӸңۼĿǰһûᣬҪƿƬ޸ΪһƬΧ
һŮһѷǰΧҶĲв
ҲȥҸڤʦ˵


ڶʮ 
֪ԼٽŮͽԪ޸һ±ϡ
вžҩۺĴ򣬽Ԫ΢΢һЦռƣʦٺܶ࣬Ԫڴ˿ֱռҪλá
Ԫ⣬ŮһϲȴԪֻǴ۶ĵӦҲɡҪҼ»
ԪԻɱһλԪӤʿŮԼҲδصеùԪҪǳ룬Գò
һתĿǰҲһûᣬչˣܹˣô
ԪԴԤϣˮ䷨ѪҺľȻģ壬ҲֳִսᦺһλսԴһˣΪԪṩѻᡣ
ƣԪһģ׹ǺߣǺ˽ˣĪ֣
Ҳ˴ˡҡͷԸἰ;ݽս嫺ʦˮиʦ٣һλԪӤεʦ˵һת鵤Ϊ׹Ǻʦ֮ס֪Σ
պΪȻЩϵδسȡһλʦΪϱ嫺кܶ࣬Ϊһ֮Ϊ
ԪһתҩĳҲƹһöҽ֮ʱ鵤ɹ̫ͣҲش˼ӳ֡һת鵤ôֻǹ׾ˡ
ҲˣЦˣλʦҲ㣬ֻɹһһת֮ٲܳ¡
̸Ԫ׹Ǻиһ˽⡣
׹Ǻλ˴ʮλԪӤռֻ֮жʮλԪӤռ֮һһλԪϼԪӤŮ˵һֻǰõһǳƬΪͻͽ
ˡ̧ͷԶ죺ܵѾ޸ˮǣһ
á˸һʱǧܶ˰
λ׹Ǻ˵ҲһǳƬڵأԣԽԪԣˮĹģһһ㾪涼û
۴ЩõеһԶˣһӡ󣬾ɭȻй۲ѡ
ǶˮϢҹȾ֮մȾֻһԪɱȣ
ˮŽԪһ𳵣ݡͷ濴ѾˣĿǰںˣȥݼҸ֮λة֮һ
áԪ˸ɫҾš
ͽԪ߳𳵣߻֮ˮ¾ȣܵ˵λϹ㣬ѪͳȻ㴿⣿ĪĺλԪ
Ԫܴ֮ΪӺͱļӳ֣չǧСжû˿ԸȽϴСλ
̫СˣԪıڤ磬Ϊִ֪磬ֻ¶ɴСװΪǳģ
Ҳܴˣˮռݴ룬ֻһɴСǰ㡣
ȻΪΪӴˮ֣һβˮӿˮ׷˱ܴˮ뿪
󶯾զࣺСҲֻб¿ɱ˰ɣ
ͨˮһƫةѿĿռΪСǬɽԪ
Ԫϲһֱ԰֮壬תθݼǰ˼£μɡΪʲôʱжΪܷ㣬һ̫
ԪĻͷһɣλ󱲼棬֪ΪʲôһּµĸоʹһˮѹָС
˵ͷҲϹ֣ˮʲôʱϹ֣ұ˴˼仹򶷽СҲȥĺ׹ǺĪĺļλүˣһԲŮĸȫ棬Ԫȭæǰ𣺡˵ʦ֪ɷһҩ
㿼飿ԪһЦǰ˵
⼸ӲʣеʦдһҩֻæűƹʶûʱΪŮһݵ⻹ʮҩһڵ
˵Ԫ߶պϱ󸵤漴һЦһԵĵҩ̫𶾵ĵҩɣǰ嶥ӯҲֵҩɣ
ˣÿɷ񣺡
£Ԫڵϻ˼ʣⵤԱڵΪϣպϲݵʮҩʵ˷̫࣬˱ڵպϲԼǧɡ
ǧŮȥȡҩ
չ˵ȡʮζ໥Ѿ޸ԭʼĵޣȻ޸ĸףĪλĵ֮ϣ
嫺ҩϡ٣ܹҩ˵Ϊľտ
ʱŮȡһڻɺ׾
ǧ֮õͱڵɷԪſھһѵŮ˰첻
Ҳ˵ͣϽ֡
赤¯ԪǰȡȭͷСı󸵤ȵûг֮мڡ
֮ص֮¯֮³֮Ԫڰ֣һʦɣҲɾͽ𵤺󣬸֮˫϶һ¯ر¯һƪۣŮԶԡ
û£Ԫһʧҡͷһʩ
ˮͷһת
Ԫȡ赤ҩľʯΪǴ޵зסˮ֮ǽһˮڵԼԳΪҩ˼ƣɵֶ鵤
һɫպϻƮڵϿգɫڵһɫʻ飬һ羫ŵ͸ɫ鵤ɫȾĽ𵤽ṹ𽥸ףŸ֮ʱԪԱڤؾеתֶνڵ֮תԼĵ
ڵΪ¯ڵ֮»һЩΪԪӤʿḻԪֶε֮
ڵ¯ȷ¯İ
Ԫȫעŵҩĵȷȷôɵġ𵤻Ԫһ壬ȽպϻľĿǰĻԪṹȻԼͼ𵤵һ⹹µķ
ڵɵ໥ͻһĵһǱڵԭڵһòϵĵɷء
ɵĵʳתԭڵһ˿˿תΪԼ赤Һʣ²𽥱ɷΪɵĽ
һһףһһԪͷһһԵǧ׺׾ڵ͵ɷ໥кɷתΪһкԵ֮
֮໥漴һ뵤Ԫպɱ󸵤תɣڵһɫҩһɷڵգʹԭɫڵڡ
ˣҩڵĺģõʱڵǾСΪסҩЧвõҩմȾԪȭͷСĺɫڵûȥ
һɫŵҩȥʸ
ٶȺܿ찡ȻֻʱѾɵ
ʱԪɫЦɺϰɣº죬ʶӳֲô쵤ɡ
ʲô󸵤̫Ԫ鵤Ԫ̫ĥôЩ꣬ھͿɱ𶾣Ϊ׼ģ


ڶʮ ʦ
ſˣԣһƻǿаγڳ⿴һСǬ۵֮ӳһ·
Ŀǰٶ˵ʮڲ׶ֻ֣㱻˶˰㣬ûаʱҲָڶһǴӱȼһƬ۱ơ
ˣɵĳüնϰ㣬Խһ˵硣
رλˮվһة࣬һͷһ¯߶ҩˣԵ⻹һλβվһߣͬʦڸ֡
ֻλڣʮͿܰ㡣
ɫҲռһƣˣʱٿǱߵԼܹǰȬͿԶ׹ǺȻ漸λʥ϶޳ڶûɱֻҪʱ׹ǺʵǣЩȻû
ŵҩ̨׵¹ݣݼ¡
ֶŮ㲻ںѲߣôˣǸļ֮һλŮҲУͷӳ̽ͷ
ֶŮѰһλʦʦһζպϱ󸵤»𶾡
ŶЦƵı󸵤Ѿꡣľ꣬ȥҩ
ľ֮һλʦ¾ʮ̨ùҩһмǲǱ˿ˣҲպϱ󸵤ȴһûҲǱ󸵤ɣ
ԣҲңң鿴·ҩһȭͷСĺɫڵһ㶣뵽ʲôľľС绹뽫ҩʹ
ľʶȣȻҲ¸ȴ֡λʦĻֻŵ̨
㿴˵ҩ¶ɷôҲһŶҪ˵ֱӽ˴ˮһıߵǰҡ
ľ꣬˵Сĵ㣡ɫƣ˵ҸŮı£ǸŮʶ˲
һԹةæԲλ˵䡣ô
ֶŮλʦɵҩ֮ʱ˵û˵Ҫôã
ڵǡ
˫һģͶˣⵤҩõڵֶ֮μϷ򶼲죬ֻλִ֮ʱ¯ûã
ǡһۿŵæ⼼ܸ
ҵʦԣɵ컯֮㻯ԻԪϵ֮
ˣ컯ֶνǵšľ겻ͷ嫺磬ûһܹ컯㵤ֶΡĪԪɣһҲʵڣ˵˵ŵɡ
ȼһ˵ԣɻ𶾣Ƶʳ
׼ݸʱľ£֪ⵤҩûжǼ˵˵ǣ¶ǿɫ鵤һɵƮݶ
㡭ȼľֱӿջҩ¶⣬ҩʧǺαأΪأȻľ˳ࡣ
ľƲǿ磺ﵤסʦҲûֶΣοţ
ľԼʦ˵ʦʱȶײ˼ֲ֡
ֻιغԼƣܲͷŵҩû⣿
û⡣ľҲֻõֻʱҩ¶⣬ҩɢȥ
ſһ̣鵤һ븹֮ɢ塣
ȼϵƬ𽥴ӳɫסҡͷԿЩʱЧҪǿһ
һ𣺡Ŷɾͱ֪κһֵҩǶΪΪŵҩһ㵤ǣ
ľͷûκһŵҩһԽסҩԣԷֹҩɢʿɱꡣŵҩЧڶ̶ʱѾɢȥС룬ôҲ˵˼ǳɸԼһ⡣
£˵λʦֶμδ¯룺ڵ¯ˮ컯һλˮɣĿѯ
ͷһλϹֵ塣
㣿Ŀһ岻ĺô׹Ǻˣ
ҡͷƺǱˮ׷ɱ׹Ǻ
ˮˮϹֵĵطλջθݽλ˶λ죬û֡
˵ˮ£ѯʹŵҩ
ŵҩԲǰϷµ䷽á
ûڤ˱ڵֻζҩ
ζľ̲סˣǲ˵ˣ󸵤ʮζҩѾǼޡôܾ򣬶ҩЧˣҲҪʮζҩͲܳɵ͵͵Ѷʦ𣬰ʦķӣҲζҩΪ
λʦ鱨һһ˵
ԣͰѽԪζɱԪӤˮԼĹһһϸ˵
žλ˼
ն£λʦҩ⣬ʧһСЧҲҶҩҪáԣһҲóԳΪ䡣вλȥҪʱϷĵ֮λóʤϷӣ
ľһڣ֮λòӦôȻһɻȻԼλֽơǲ̫ˡľסŭҵרλʦͨһôͨء㿴֮ᡣ
ˣľСӣ̲סˣ֮Ϲ˵ܹһ㵤סҩЧҵǲƣⱾһƽ״̬ҲԲõ¯ڵ¯ԣܱסǲ㵤ǲסǲ㵤ǣҲһʧҩЧòã治ڵȥʦ𣬿ʦô˵
λʦìܱԱ߼˸ϽԲɣŵҩʱѹƣվؼһ档ֶŮôƳˮ忡ܵʲôģ
һ죬ڨڨ
ƣѾͷȻˡЦЦ˼˵Ŀԡ
ԪƫϢˮҲһ
ˮػԪڴϴļȴԴȣô˵λҪԼ㣿㣿
ãͺúôʳ౸㣬ҾллˡԪ˵꣬кˮ裺㿴¡
ˮЦãˣūҿɲҶ

أÿһ߱أһҺ塣ԪڱҲһأԴ֪֮ꡣ
ֻһԼԪɫ糣ۣļ֮ظأôλ֮ʡ
أپһѹƶٿһһ㷴ӦûУһԼ̽
ؾʮŲ̨߸аλԪӤĽ𵤣λʦҲ̡
Ȼ̽ôͺúһԪһҡ֮ſ󣬿һС
ڽӣԪʱԪβһڣֱӳ
мλȻɫ䣬ҪǰץԪ¡ˣ°ɣЩС壬ͱǰεˡ
Ӵûһܹ磬Ϊ棬ȫƽλľٶ


ڶʮ Э
ͶˮУԿԿɴССӣлһɴС㡣
ʮɼͽԪСô࣬ͨˮּܹߴСͺܲˣһɴСһ߶ֲס
ϣҪȻҲ裿طڣԱվŵĹة˵ʮɴС֮һ͵ˮУΨа֮
Сվɡλ֮ԴɷСסة࿴ܣˮܵѹԳԭΣֻмλΪΪûг
ɷȻ֪ϹԵɷ֮Ҳԣһһ̾ࡣ
Ũһǻ֮Ԫ޹˼˲ࣺ˵Ԫ֮ϣǼˡ
¡¡𣺡ڤǰһ
ˮϵƣģʽһģһԪ˵С
ϸȷĴ֣²ĺͷҪѷɫС׹ǺչպǧСʱҶİĪ˸յĵҩоˬ٣ڴлͬ˵¶
δֻƺдζβһɺһأҺɱԶڻ˳ŽԪȥ
֮壬ƺһɹԣĺλүӵĺϹ۲콪Ԫλĸţʱڴͷ֮ͬ壬ĺλϴĻıڤˮĪǹŴӺȻôڱˮ
˸һУʱʱļ䣬ʱ׳룺Σ
ˮ֮ء
ڴУ
˵޲ɣ۷桭
Ҫʲô֮λãǷģٻйЦˣټĪǻ㲻
֮һսĵ֮ʲôãֶβѷɫ¶٣˱ˣģڷģҵʦԺδɵã
Ҳ˵һջûУӶ˶˸ƣԱŮǰһǧǣ磬Ů澶űֱ¡
áŮĺؽ¡
̾أڻγˮҲڲסԪڴУ֮תɢȥȻ¶ȱƽϸߣ˺صĲ豦
ֶŮΪΣ
⻰һԪ˲µͷЦ𣺡̫ˣҵϹ֮ѣⷽͷȥĺ
ǰ֪ͷ߶ĺԪȥǱߣһᱻΪľһξ
׹ǺһСġ
ʲô
ǳ׹亣ǳƬҪš
ǳ׹ǺҪĹ屦һԪѹΣлж٣һӱǷຣ㣬ǵõһƬǳƬ㻯㣬̶ɾԪӤ
ǳƬ
ûǳƬΪЧꡣ
ܡȻܾЩж٣ôƽ׸ţЧ꣬ԪҲۡ
Σ
ⷽ⣬׹ǺĿǰȷѾûжǳƬһˮЧʲôã
ܰˮԪûУǱѵû𣿡
֮Ҳһǳ׹֮أ׹Ǻ֮档еĵȷȷкüǳƬǱߵرࡣ

ɫƲ˼ǡ
СõʮȬǿɷԸеЩԪӤһѵ£Ҫ˿ɻ
ʱ򣬱һͳСֻҪǳƬУҪôҲˡһͳļѣļֵԪŪ˵ֶξ֪
˼죬Һ𶾷ڣֱԪʮºΪţ
¿ԲţôǿԷֳ׶С¸СһǳƬ֮СЭ¹ʱٸһš³ɾߺ֮һһŴ¾ǡ
ȴǳƬûʲôҪģ
ʲôС֮мѣǳƬ̺βԪ֮գ
ҲԣҪ̫࣬˵ĺǳƬеġɿڣͲ±ʱ
԰ֻǻ˲ɣߺߵ֮ͷߣµ֣
ĺЩͷӣһݡСӵļƻֻҪʼԼ׹ǺȥѵĺףҼԼӦȥ¹Ǳ˵úԼ
δ̫ңԶԪԥ£ʼһһǳƬȡȬ
áȰﱾˣͷһǳƬ
˴ףԪУ£ȻҪˣ⼸СҪصȷЧǷԪ۵֮巨ϻۣھݽĲ
ܹκñƣʹá
û취ػܹ˵صĳϹֻԪӤЩԪӤһİС˭ܸڤصһʱˮ轵ܵڻļ¡ȫǽԪǧ꺮á

ԪʱԿݼ˴͢еһ
ﵽߣҵȻģܣȻûнãΧһŮȥмֲ⡣Ұ͢Ϊ˱ӡ
ǶŰɡԪ󷽷ȫȻЩˡ
ȻŽһˮˣλǰ
ǽԪЦͬʦ˴˼Ҳ໥д衣
˵úáȺľ߽ڤ
ҵԪæ񣺡ڤἰպڵָ㡣
ĻȶԽԪкøСȷΪ֮ϷȻи򣬵ȿԪľٶ
ĳ˶ԣ˳۶ˡƳһľꡣһˣľ겢ûŽԪ̣ǿһǸ췢ðŭ
ǷľĿ⡣
ΣԪĿѯʡô£
ûʲôȥǱߵʱһܡʼ磺Ұһ١˭뵽˾ȻôϹһΪ
Ԫһ飺ҼֵܾźվƢ´ⲻˡ
ľĿһԽԪˣӲʹƽϡ
⣬ľĻЦĳ򲻹ǸĴ
ˣԪüǳһ䡣תˣΪ˵֮£
ѳէԸͷȥ󿴿
áԪľ򶷣ľȥ
ܹ嫺ĵ̶ȣҲĥƽ취һɱߺʮݣ
ԪոͷͱԼ̫ͣС鷳


ڶʮ ֮
Ժ׳ȡɽԪ¯𣬶һרŵĽػû¶
·ϣԪŻɽס˼û뵽Ȼڻɽϵ¥ڻɽжֽţ֪ܷ𵤸
ߺ֮ط׷ɽᱻױɷߺ򣿶¶߻ҲкˮٲȻں¶ƻ̬ȻԪһͷðһߺļƻ
鷳ҲմȾҵֶΣʵһֳַԿĺֲߺ̬ƽ⡣Ԫ£뵤һͬм档ľ걳һλʦ۸ڶ⣬˶ȶ𾴣ԽԪȻİһʼҲᱩ¶⡣
Ҳûⵤ¯Ҳҡ׼ԼһңԪϽܾ
ͨˮ֮ѵҡͷǿԪһԿף㲻ᣬպѧѧ㵤Ҳкô
ƴǲԪԿסȿʼ˵ƣԱµƣô
ս壬ȻԱ󸵤ҩˣα겻αԳ׸
ȵͷǵǽѹҪԼΪ
ʲô취ľ㵤ôƳ磬з
ʦ嫺β˵ְҵԸ֢Լ綾
ʦʮˣ˴ԷͬרƶרŻ䣬Ҳͨˡ
ܹһɣȻɻ𶾡
ɣõֶΡ
ϴɲ꣬һɻкܾáһλʦ˵꣬Ȼһ٣ԼʧԲٿ
ȵһۣЦԣɻкܾãⷨвͨ
ǻӡԪ룬һǴҩȳл𶾣ҩ
ҩ̫壬ʲôȼĵҩſɳɹˮ֮ҪڵľȻΪưΪչ鲻˵һԪڵǶҲҩ
ԪӤĴڵԡԪ£ⷨвͨǾҪ˿Ҫҩȡת
ⲻõķӣ鵤𶾣ľ겻ͷϽԪĻİ취
ľ꣡Ⱥǳһ䣬ԽԪɫΪĿǰֶλ⣿
Ժƻ𶾺ֶζԱ¸𣬲֮ҩתԡ
Զһλʦǰһλʦˮĸõºͻеת𶾣ȻٶԽҩ⣿
֮ߡԪҡͷԵջ𶾣ԱԿһС
𣿡ȼ¼ԪĻ˵ļʸ
˼ѡԪԵġšҩȡ𶾻塣
λҲһˡԪϢ
սԪļƻȵ鵤Ҫﱸһʱ䣬ʶԪרռе鱨
ռĵʱ۸Ĵɱ¶һϢýԪԪõѪҺϢݽѪҺһ嫺ʮݵһ˴˷֡
Ǵ˰ԪӵѪҺǱߵϢ˼һЦۼҵ˵йŽľ飬ʦֵܲ
ɱδԪһ棬Ҳѹĵرûؾݽ硣þݽḺܹоƻķá
Ԫ漴һ£ҡͷֻϧ̫á
Ϊʲôְ취ݽ粻͸ܺðͻƾ磬ֶΪ
ħŲԪȻħٻ꣬һڵӳɳʱ䣬ɾԲ嫺绨̫ʱ䡣Ϊʧ̫󣬻úħٴơħͣżƿǬҲ͵嫺ںϵʱΣûнĿܡֻһʱ䡣һ꣬ҪѰҳ䡣
ΪʦȻûĪλʦֻڱչأԪ鱨ϳܶˣԨ΢ŷꡢΩû䡣
ʦɸõʲôĪҵɾת˵ĻǣԪһ룬漴ӵһԣתԲܡɾתҲӦʲôطɸȫβɸɾ壿
һʱת۶ԪʱԪ֮¡Ϊоƣһ漰Ĺ⣬ʶԪ༸˽⡣
պɾԪ񣬶Ϊ׹Ǻ֮ѰһٻɱԪĬĬţպϵķ
˵һζҩѾҪˣɫۣضĽԪ
ˣһŵҩõɽƣŵҩѾ¡׻𵤺󣬱¾ͿԴ𶾣ҽŵҩ
Ԫһصľ磬ڽԪ»ΪԪءһλԪܱλҪáɽ׹ǺڶһЩ֡
Ԫش죬Ⱥľŵǰһɫ棬һźɫ׻𵤡ԱźɫڵԪˮƵҩ
£׻𵤡ȹ
һţ׻ڻİ븹ڡʱػǣϵĴսͱ׻ǿлһһ塣
ſһڤأȵڶźĵñʳԴ¯滯ҩ
ڽԪԸһһհ죬ϵĻ汻ĥת
һ֮չһԸĴսͱսͻҵķҲԭȸһЩ취ȻϲŶ㡣ǲ׼ֵҩ
ֵҩҪʮ꣬Ϊ˱¹Ϊġ㵭ǰֵҩÿһףʮһٶʮף㹻³װγ𶾡
ʮʱ䣬ϺҲҪʮꡣԼԭȵļƻ̫ࡣ룬צһ죬һǳƬԪ
ǳƬԪӦǹⲨſ븹СһнԪľӡǰڡڡҲǻԪ硣
ԽԪԣǽѹƵķظЩɼɡ

ʮŽԪ׹ǺԪ̤ˣ׺֮ѾΪԪӤڴֻһ̾λ㡱
忪ţʮԽԪΰʾԪܿҲ׽Ԫ˼ٶʾã˵Ѿγ𶾣
ԤҪ磬ʡʮĵϡһζ鵤ƻҪһ꣬Щ
ҪȥѪҺ̲סߺܻһú;ݽʿսһһɱȥʲôãʩඥ㣬սǳʲô취
㿴ߺܶʲôģȻԪҪĿǸ˴ߡ


ڶʮ ߺȺӢ
ѪҺʮݿʱʱսһΣսԭľתƵ嫺ѪҺʮ̨Ӧɡ
ԪڤǰսΪԪɾݽмϸԲδڵһʱ;ͬ磬嫺ߵȺתơ
ԪһƬɺȺеļλԪӤЩߺˮ忡ܡ
Ԫͷܶ˶ԪӤΪΪҲϹ֡ԪһͷĸһͷߣȻĺԪ
ڽԪߵʱҲиĿ⣬עԪ
ף⺣֮Ӳɶ࿴Ԫۣһ뺷Ůӵһˣ
λ뺷Ů֣Ⱥѹһˮ塣ˡŮ۾Ź⣬ŲԶĽԪͿ
ԪۼѾԼˣǰЩ˼
λǳ⺣֮ӡһ̫۵ǲ̫ӣһֱ㿴ĺĵŮɺͷĺͷʥ֮ӡ
ƸԪ⣬ԪЦкһһ
һ壬ôû㣿ɶڽԪʱżɽҵˣĿⶢŽԪ뿪Ԫĵһ
ϹһãԼλкܹŬܡ˵Ļĺƺû㣬ֻͷڡ
ԪһЦ³׹Ǻ˸ɫ֪İæͣ۱µϱ˵ǶѪҺ߸Ȥߺͬ
˵׹Ǻûôˣ⺣֮һ⣬һôҲûˣ
⡭ҡͷʾ
ΪʲôʱĦԽҡڽԪİƺ߰˰ˣѾڳıսԪĽ鶯ʱ˭˼ѪҺҫ
⡢ġôħԼˮˣԪ⡣
ˣҲŵħλӸոȥսʿˮҲûˡ
ˣλµ˸һӵСɶ˵ֱ״֦ҶǱˮϹֵڸ˽ʱû³ں档Ҫǲ֪˻ΪϵѪͳǱ󸣡
˵æסɶˮ
ɶΪȻҲټ˵
ߺԳ⺣ĺʵӴͳ庣ˮ׹ǺԼѪҺǽʶɶˮλĺ
ˡʯϵľͷһͷԶ׷ɺȺѪɺȺȾ
ô˵ôأһλβնϣæǰ鿴
Ԫһǰãר޵ʦ鿴ƺλ¿ĶβȡأֻҪûضβѪڣнϵĿܡ
֫ӣҽҲֶΡԪóһѪɫͿĨ˿ڣλ໥ӡ
λ»ڤİɣλǼ
ȣɫһΪ⺣ļ̳˵Ȼ׹Ǻʦ֮һȣǴӱˮȥĶʦǼֵ÷粨ܴ
̫Ҳ뵽ȺͱˮĶԹҺñˮûˣȻһ
ȻһԵļֵλߴٵҲ뿴ԪֶεܲβӡϾʲͬӵѶҲͬ
λ໥ϰǱȪһβǰβ类λȡ
ǾȥԪϵλµѪ٣ֻҪٹʱҲؽβֻܵԪ֮ʱſ
ˣģϰˣΪȥһˡ߻һţһīɫѰȥ΢Ҫβ
ԪգŸҩβ˿ͿĨɶҩĪǳѪࣿմһҩϸѪɫҩת
ҰչŷġԪͷɻȫһ˵ɫ
Ѫ࣬嫺רĶҩ˵ǰ׹ħΪа׹ࡣ
ãоȣ嫺ߺʮָܹҩ˲ʮˡΪԵϷԣȷмֿܰٲȻ嵤ҩ裿
ˮλ̨΢ĿϥϰնɽĬĬӦרŵϴַԾѪϴƷʡնɽԣҲɻָƷʡ
оôԨڱλ̨͵͵ûвλã
ûУƺûʮ֮أӦں򡣡΢ӦǼһģ껹ûҵǼһټ
ûУû硣Ļǰ˵ϵõġ
Ǿ뿪ʣһʱ䣬ǻ쵰ôϵ΢嫺ʮ꣬ԪϵǣΪλѵģĪѾˣ
һ£΢ٸԨ磬ˣӸոȥôˣ
Ҽϰ˵ǰβɷ黹
Ŷ΢˼һҪβ
յΪۣΣֱóһ廨ư˽ǽߣһƻԼ
ħ壬΢նǣǶ΢ûкøйֱۡóһòû
նɽȻ΢׵ͷβǡ
뿪΢͵͵ѯʣǰ
ҸоһϤζǵȵǸСƺˡģһȪڸոϣҪǱҲȥˡ
նɽСӲԽտԪ˲ϸ鿴Ҳֽš
ѪҺƤӵ¶ֽţΪλϸ̽Щħ
ҵˣ΢ɫһæͲԨ괫ԣٸʮݵʿȶ׷̨˴ӳ顣
ħ̫βæϻأԪѾȴʱ
ӹһɳβԪСжԽӡ
֫ԽҪһǶ˽⣬Ԫ˽оʮ֮꣬缡Ĳλֲ˽⡣
СʱʱӺβˮԪ֮æͷ˻ԷȫѪתպ󵱵ް
βоʹβѾӣ˻һмóһƬۣǱۣպǰħͣԵ֮ꡣ
£ħ˼һȻºħϵУϼȻá
ڤĺȥۼɶĿ⼸ӽԪ뿪졣
ҲûޣΪĲͬҲͬʱ֣γһֱ˴˼ЭѰҹͬ㡣
һӴ󣬶ǶȻԽԽáǰһСɣԼȲɶһŮӡ
ֻϧԪۣˮиҲ˵ԽԽ߱ԽϲҲãɶҲãص̫ˮۣ˵нԪʶڡ
ߺͬʱʱȥȻ£ԪԵһһߺܵСȦ档


ڶʮ ˮ
ɺȺн̿ˮ棬һһˮڵкȾ졣
¡Ԫʱš
ۼʮλʿ¾ƱӣôʮλҲҪһ
ˡһۣʿսҽһ£ǿûλôݡ
ԪĬĬ㣬һ߲
֮䣬֣ȻʮݵռһƬĺߺǿߡ̫üλѼȻô嫺ΣλҲλԸΣ
ʿˮΪƣһȻӲѷɫ񣬵ߵЩͬδصеùɶЩˣǲԨ΢Ķ֡
˷ֹУŷԨѶԸ˶ˮ忸ţȻˮʤٰܶ࣬Ը̨ԳսȡʤʲôԺģ
ԪЦһʿŭӽԪǺˣĪȡЦǣ
ӣȡЦΣɶмһˣб¸һ
ͷҲЦãôҸܣĽѵҪһӡӺɶԼ޳ɶȥʮݵ±׷ɱײɶбɶ˫ȣҪɱ·ĳ˾ߣ˫ͷˡ
֣˵ʲôӴŭһű
ۻ飿ɫһ䣬ͱۻУһգͷһһ¶ܿƵԳԭγ
ħλŭˣƱһˤһ
Ȼ׹ǾŮЩ̫ӹǰʡԪߵߣۻ鲻ͷۻƶѹ׼ļλŮ
ۻеŷӡвǰԪ־ƱһۣڤƱۻڱֶᡣ
ӼԪۻ飬ֳִ۱ǰͬʱ߶ۻײƱ
ӣôɶҡһ䣬֮¶ѩ֮ſ̨̨ûУһʿ׷׻ݹ롣
ˣҲȲȥˡҡͷһˮ忡ܸգֻɶ˳Ūˡ
ɶӡӵ˽Щʮʿб¸ⲫŷ͵ϮʲôӢۣ
˷ࡣѩˮ֮ʱԪҲ֮αɶҪɣһѹˮֱֱۻƳԭΣͷ߱ѩѹˮУƲɶΪɶθˮո¶ˮֱ˻ȥ
ͨأԪ֮ھݽҹߣīɫƬβĴСһۡ˶ԣͦ̾Ӵ󣬷񣬵ɶȴͬˡ
ȷ˽ԪĻԹԻΣԪͬ¶ǿߵߡ
һ԰ףɶã㷨̫󣬷ҪڤʱһסѹҰ
ͬ飺Ϊʲô֮ͬͨĹϵɶ֮Щû˱ȵϣҪͬʱ˼һʱԳ֮ѹѹˡ
̫һⱩŮǲ۲ͬһ⣬кŮׯ
ɶһۣ˴Сһ𳤴Ȼɶ˼ԪڽԪǰɶĺʷ
ῪȥǼҲȥ̨תתԱЩʿ񣬶Լλˮ̫ӹ顣
˿Ҳ뱻Щ˳һȺˮԦˮǰ̨
ɫһȺˮشʶˡһɫһǱ¶ıŮװ
ӿһ󣬽ԪȻһͨĿξͿЩͷⲻʦԨˮ·ôԣ治±¶
͵͵Ԫƺ꣬һŮЦҿЩоλҾ³ս
ɶԣæڤ˾˵ɴˣͨʲУҵԱƽѡʲô󷨣˾ͷ
ģޣҲǵޡʱһѵǡԪȰǰڵ̨
λѣˡԪѧеǣΪŤȻһλˮҰֶʩЧ򭡣
΢ͲԨЦ⣬һվԼ̨ۿԪװˮģԨվ̲סǰĶߺˣôû
λС׹Ǻʿԣҡˮȣѣ˽ʮΣʤƽͿ˭˸ʤһһָڤˮð
ԨֶΣԳӰǰһۣ˺ѿռˮתơ漴һն
˳⺣֮󣬱Ҳǳβ㣬ļʥеһǱҡʥУΪʶͬпνǰ
ˮײ˿ȥֻɫ衣
ͽԪĴ򶷣˼첼һɽش
ʦǱߺһϵȻƣһһ֣
СģһԶɲ֪ƣۼԾæ
ֻԪˮֶһһڹ𶯷ˮ
ŭ飡滰һ䣬ŭ׹ˮ˲仯һ񱩵ĺˮк
ҪˮûôͱԪŭˮɽ걾˶ˮ̨
嫺磬ǵ磬ͶҹȥԪ»ֱ³
һ飬˳װԱ¡
ڤֶκǿɶﲨƵƵԪƸоһЦͣ˳ɱֶΣһƶˮļ
ͷҼȷսʱúˮΪֶС
̫ԣЦνһʳԱ죬ֿˮֶѾϺڵһŭ֮¿ɳûݣգպֻʮ֮תһȦʿλ
λҡͷԴʿɽ׹䣬ߺҲֻС
ߺһ֮עоǺԭΡ
ɶ͵ߺгǲһ˼뼸λ⣬ҲʣһλѰȻˮڵͳһ𣬵ҰΪ
ԪĬĬ¶ѹôǵƴܾˣ½ն˰ֲֻмˡ
ãԪ˼⣺νڽάʯʿǿɡͼǾȻǿлɱڿɽ嫺粻ù˭ù
Ժˮ֮幩ղãΪռԲ޿ɡ˵ýϺˮ֮λܳΪ񡣡һǱһƲⷨ±ԨնƸɾ
ԪһŵҩҩϵĨȥ˵֮·
־λ޻׿λɡʱΪԪλҲ˸
嫺ˮ磬Ժˮȡ̫
ӮˣɶԼ񿴶û취۲ֱͬѯʽ
һŮζûУҲѹǴӲ㡣Ůķ»һ׻ƽ֣ԨĽ̫ǿʥߴѧõƵøɸɾ
˵ڵĳһɣܹƽֳɼļѣȺ˵ˡƳԶһȺˣĿ⡣
Ȼܹƽ֣ôλֵĻǲǡ̫ӺȻ
λ˼ǵĻӮֻڶʮǰ˴˶ս˫˫չأ֪ûС
Ԫͷԣλܲ˵׵㣿
˻ӵˮһһԼʮɽʥߵĹŵӡ


ڶʮһ ˮ˫
һȺ׵ͷʾͬԪĿԨ⼸Σ
λֹɽʥλ壬ͨ飬ʮʮ𵤣̶̰ѾɾԪӤ
ԪӤԪɫ䣬Ǿݽ㷨ԪӤھǳϾ簡ɾͳ϶ʱ䣬ȻһɳϾ硣
λʿзž˵ǺɽʥѰõһɾ쾭֮ܹˮһ˶ս
ĪǼλ˵ˮһֻˮ룿һ뵽һܡ
û׹Ǻͷˮ롣һǳƬˮ顣ɫӣͷˮûгǰΪһǿߡǸԱСܶС֣ܵܳ߱ʵɳԪӤں˶սһսѪҺЩ˶Ŀá
ǿԽԨԶ嫺硣
ôգôԪ˼תģƻ
ҹԪƽںˮƮڱϡ
ɶͻȻ£ڸˮз򣬹Դ
򣿡ɶҪҽԪ飬Ԫˮ棬ߵĽʯעӣô
ֻҪл߲ȥͻں֮
ɶһСʱȻ
ҵġɶһЦһ˶ϡ٣ҿС檣Ҳ÷áúţڤɶת뿪ֻں澲
¹ɢں棬溣ˮĴ

ԪڱĿˮϵ򣬶κ档
ξһֻ쵺裬ֻԪΣϧĶƫƫһӡ
һη뽪Ԫξ죬лƹ֣ͽԪӡ
ϲʦֹɳϡ
ãξ֣󲻵˵Ů𣺡أ΢Ԧնɽǿдξ֮һ⻯Ԩʦܣò
Ԫ˼˷׷¡ξڽԪһ֮һƬҰɾ
Ȳȿڣʦ嫺꣬ʲôջ񣿡
ûջ񡣡Ԫʼ磺Ǵ׹Ǻڲ׼ֿˡǱȥ׹Ǻƻƻ߱ӡ
ٴһʱҪȥҲû㵷ҡ΢̨һΪ嫺˲ţһҲΪѰҳ䣬ǵ̽ѰгӦں򡣡
Ԫ꣬ҡͷʦ˵ˣӦڳ⺣ֻǴҲţߺʮäĿ
׹ǺûСԪЦƶ̰ǽ޺ûвӰӡˮҲͣδټƶ嫺õʷϣʦںɽ۵·߽⡢ˮѪӦڳ⺣С
ȻԨ˼Ǽʱ䲻࣬ҰѳӰ㣬ɽȥѰҳ䣿
СܿɷֲԪҡͷʦֿðգ뿪ʱ͵͵£СһȥΣ
һȥ΢ɫһ䣺㲻׼ߣ
ҵĲֻʮʱ䣬ʱԼ취ȥԪ̬ȼҲʣֻǴӽԪٶһݹ嫺鱨ǽԪʮ䱳ĸֵ伮ϡûȥԹ嫺
ˣʦֺŵأԪһ鱨ƺ֮ϻǿܣԪ֮ʡ֪ʦܷ񵲵£
ˮӺų壿ʮʱἰƺѾڱչزһ򣿡
Ԫ룬嫺ûһ˵ڳڴ𵤳ɾԪӤԪӤۻǸӦءһ׶Ӧó֮Ϊء
ʦֱչز֪ûͷȥʡŵҲͻһβء
𣿡ڽԪûܹסλԨȻΪʮ¶㣬ױҵ
ʦִȥвֻԳ֡Ԫ뿪ǰһ
˵Ϊβ嫺翪ν磿棬Ԫ嫺̿ν磬ɾͿԸϵ
嫺汻Ϊ䡯嫺һƬߵĹȣҲԵڤȾݽ̫࣬ҸûвֵĿܡԪЦ佨ν磬һʱͻᱻ˲ξҲᱻвԾϾѾֻʣˮһϵȻһأھݽƺ嫺ߣʶԪ֣ɡ
ڶ죬Ԫȥ˺ȾƣȻһģʿڵ
ʿԪһϤǹԼˮԪƺĳ֮·
ڤʶһ£λǿˮӡŽԪˮӼ档
ˮӺư̬֮ˮͲŲٶ꣬ģʮһ㡣ݰףüĿ㣬ֻͷֻǱݣԪ񡣡á
ԪһֻˮӳĺУټˣʧ֮¡
ĻܹһˮǿߣǱ˵ҡԪ״ȻˮСܵˣ֪λû
֮ǰʦ˵ˣҸŵһ֣ǻûȥʱһѵˮУһŲ֪Ȼǳ˵ʲôôˡ
ųҲˣ̫ųǰɫ䡣
ųˮӼֱ⡣ΪˮˮģΪųȴһưԵģЩˮûλгԿ
˵Ѿȥˡˮӵͷ
һȺ໥飺Ҳȥƣ
ֻǵǰ̨ʱֻһ̨ٻ٣ֻʣˮľԼ̨Ҳ΢ŷꡢԼԨڵ̨ŷŶųб̨
΢ɫų彻֡
лųֺݺһ˺ֱ۳£齣Ҳ
һȺų֮ɫѶұӵι㡣仰֪ԲԨ˻ʮʿ
֮ǲԨӵʿɫҲܲá
ˮ֣ҲˣųɨһڣĿˮϡ
ˮӹŵ֡
ǻ˭ųͷʾŲԨһơ
ɡŷͲԨͬʱ
صѵĽѱ˿ƣŷҲĻ﷨ơԥʦڵĻ
ھһ۵ʿƾճ֣һںϵն𣬽ųѹȥ
óһ鵤Ϊˣͷڳˮλضֱۡ
ʦܿŶѣȥ˸ӶϱۡԸĿⶢŶ̨ϵų塣Ժն˸𡣡


ڶʮ ɢ
գ繳ͷԸղס
ִɫӣ̫οĹѾ࣬ҲԪ񾳽ˣ
һʦֵһЦչزżʹﵽ㾳磬Ī׼ʦܲɣ
ԪӽΪ˦ͬźܳһأֱϾʱӭͷϣһһ磬ɲ١ȥ֮λֲ
ȻˣһֻëءչУɫʥ·תƻʺƽɫ
ѪҺԪλԵʿںˮһˮоһһ˱ܡ
ˮ볡УŵһսԪģһսͽҰɡˮˮ֮ǿд˵Ķվǰ
ųĬһ£ͷ̤һ̨̨Ԩһüǰս
˵ҺˮӲڵʱͦ񰡡ĳӰơָųվڲԨ档
һӮΣԨֳֳӰƲסΡ
ųŶĳ˲ԨĻ³Ĵ㡣ڴ˿ʾⱻѹơһѹǱųһקģһνӲãˣǳӰҲңᵯһڰбǿмһƾһ֣СĻչ˫Ԩ
ƣԨȣעгӭͷϡ죬ɸߣһն·Ƽƣһ澰
潣⻮Ʋ㱻Ⱦ죬һۼиƲֳΣþòϡ
ǿУҲضϣԪڵؿۿˮնΣҲһˮ
ΥȻ򣬱նϵĺˮ޷
һأֶѾǵֶΡֹҪӲĻų壬ҲΪܹ¡
̨նƣԨʩչϥ¹ųӰһϨĻ硣
ʤˣɫһϲŷ΢΢ҡͷۼڣһԽǿᣬǻ֮
СĽˡϨĻʣһ΢磬漴һ𣬻ٶԻȦΧסԨ¶ųӰԻиһ
ڻһΣ¸ҷһ
ӰҪˡųһ漤䣬˷ΧסԨ
Ԩġ䡣ԳӰԾѪ߶ƻĄ̇գʱȥ
æǰԮȴһųǿԷɨųץӰһų嵹
һڣĽޡ
ԨʩչͳӰںϣ˸òӰų˸ֻʱ¡
Щ˵ıȡҲֻܵųԼǷˮ𣬹ʶվľ̨˫ֱأٶһȡ
ųٶһ̨΢ŷҲ˲ñ˴˼Щŷǰնɽϲɱ嫺ȡʱ䣬˵Ժŵֻ
ųһʿŷҲûڲ׾ͬʱܡҶĲַͨҲʤҲֻɡ
һŷ׻ȸĴػų̽ԹǿȺצһץȸʱ顣
ˣЦȴȸ໯գΧ׻Ҳ׷׻ɫݺᣬųѵʱ䡣
һߣˮӵĴ򶷡ȻˮѪҺռݵƣḻһ纣뵹ۺ·ˮӵĺԿ
ԪӤ֮ȻбȽ𵤴Ҫ죬ûһֻƾйͨأˮҲδܴʦֵ˺áԪĬĬս
Բڱ񷣬סˮں档һо˸ֳֶˮӡûĿǰֳַڵķǬԵľżɸеľżơӡᦡȲһ㡣
ˮ·ٿغˣͷǴһˮ򹥻ˣʱʱһϡһʼ湥ԽԽܼ𽥵ֿסΧ󱻽ڻʸУڴķеˮС
Ӯˣ΢һɣֻҪӮһôųҲӮ
ԪһʼҲô룬ΧһЦ⣬ҡͷϧɻ󣺡λʲô˼ˮСܴ·硪
ŰɣȻڶ˸ʿֲ˺áˣһֻģ
ֻݷһֻųߴСѪɫվˮ档
Ѫ룿ˮ룿ԪȻһ˵뷨
ҲԣϹ޳ˮһûСΪ֮Եʣû뵽Ϊ֣Ԫ¶ɫʤĿԡȻѪ빥ʦָԼ֣δûʤ㡣ųǱҪѹƣҲԨҲŲ̫á
Ŀ⿴һߣŷֻܷӲʱ䣬Ҳ·硣
쵰ڲ׾һֶθûãԪŷ汾£ĲԨŲȥ˹˵΢Ҳһ
ŵֲҲֻҳˣԪ̾һմշħ𾵵ͨһӾɢ¡
ǹֲ꣬ԨԶϨ΢ԪҲڻ
ųۼԣٹŷУǺˣ
ԳƺƶɢˣҲɳƺƶӡǹһһ̤
ŷۿȥֻһƬǹȫȻĿ˵Ҳµó˭
һ뿪ľ̨ѣˡ
ǹվľ̨ǻԵ֡ųģԽԪȥͷ¶βļһɸ
ǹʣɫ﹥ʱǹɢȥǹдЦλѻ̫󡣻ƶ㽵ɡ
ǹڿɫƣ
ųɫһ䣬̫Ѩɾı䲻Ȼһϵ𣬵ѷɫͬʿ˭ڽԪǰȻ˴׾ٱȥ
ˮʦ۵ˮ
ô΢ԾˮǱߵĽԪڤۣƺȫעߵĴ򶷡
ã΢˼ڳҶԡ
ŷüͷǵ鱨ԪӦ嫺磿ôھݽ磿Īһֱν׼ˣȻʱ¶ˣңҺʱû
ɫǹݺᴩ󣬲ʱľ̨ӻһһ
ƷųվһƬڵ硣һſǳȵһɫǣ߿ǳҫգⷽ粻԰Ρ
ʲôų屻ǹۣƾ豾ҲƬŻζ
ûԪ̫þͨԼǳٿԪһԼʱ̨ʶͶӰ
ԪĻڶ棬ıνʱʶһǻװŪԻˡ
ΪԪʶ̫ߣһʿѷɫй֮ʶųһʼҲûԣԪǳþʹýԪ̫þ塣
һǾ࣡
΢ǹۻͷڣ»ָۣ䣬ϵ̤̰ǴѥϹһƾƽ


ڶʮ ǵ
ԪһʩչǳͨڱɺԴԴϴν紫ݹǳ͵ֵװ
ųԪ죬һ㶡ÿһⶼѷɫ
ȻųóԼķһ˽ȣͷһֻչʾ߷ɵĽɫ
һ㣬շϣһֻֻɫ¹Ȼ򵥣ʿǿߡ
ԪӤ֮ӦƬգǹ貣Ԫ鲼գȫųӦصĻᡣ
ʿһ򣿴˵ƾһضϾϵĪǾֶΣ߷裬ų˼ԪӤ֮ýػʹ˵زɾ
˽Ⱦ˵һɽʥϵõųƱų߶½ԽԽȥ
ҪſԪҡͷʧЦͬóһɫȡշ˽ȶǳȣͷһ΢ǵİ˽΢ǳǳ۵鷨
ȺɨϷ˽֮ơײ䣬ٶȻڽԪΧ衣ų䷨һֻֻٿػһսԪ
ʮֻ𣬰ѽԪΧ滯֣ⷨˮ嫺绹ûܹ
Ԫһ»жƮݻסȫɨ
СңԪ̰Ǵѥһ磬ֱӴӻ뿪
ִĴָϵһϽԪָʮֻһһһֻֻɢȥɫɢ䡣ܣųĿԷƬ
ԪǹĿųڶȴЩЦ
Цʲô
Ƭ֮ͣԴұԪǽ磬εºܹٻһ磿
Ԫǽ磿ųһ㶣ⲻǾݽ磿
ŽɣųĿ·ȥֻǿ֮һ½½һɽһλλʿ̧ͷգƺڿųͽԪĴ򶷡ģ˳ĺϢڳ
Щʿųһкܶʿʿмλѷɫǰλӡǳһһ¶ء
ԣԣⲻһ磡ųԺģǶ磿ΪǿĶѾȻƼ磬ҲԺһôʿԿ
㲻ִܹ֮һ죿϶ǰ˶ų彫Žɡ
ԪƴЦ˱Ԫǽʦ΢Ԫʦֵ˴ǳʦִƷ硣ǲƶǳ飬Ʋⷽ磿ȹ̣Էٻ٣ԪۼһһףұǬƣʦԪ磬ǡڰ׹һɨͷ۱Σ׷ɢȥӰ١
ų循δȻּԶ֮һ۵ֳַɣȶ
ʦܣν˴˽磿
Сܼλ֮ȥ嫺嫺סСܿҽԵͽҽ档
ųյĽʿɻλǣ
˽棬Ҳӱ֣س¡δǺӶΨ°΢˳Ԫ棬ǬԪ
һλѷɫԼǿߣ֮ϣĪǻųʶ̽Ѱ϶һǿϢһкƮ죬һҰԵ
ų׼̽ʱۼһλºǰǬҺ̫¡ЦĴɽӣʦ취ѣƶʦҲ

΢пȥֻһɫ̨龰һŲ֪嫺ʮǳһʮ㱦Ͽջǳ
ԪõǳƬɲǰõġǿƬǳ֪ǳ֮촦ʹǳ֮ΪáʶԪ޾ϴǳȡ
ųǿպֱײѰƿİ취ӣҸ̨ȶȻʹթĶ磡
λ˺ų棬һ޶۵顣
λһõÿһλѷɫųˮӣųﻹӲƴ
򲻶ϻǳ֮߿űǳǺתǴųķڻﴳ߽紦ֻ߿ǳ˳תһڴ컯֮
춴¯ԪһŴͨԪ鼺õֶΡųڴ˷ֲ¶ҵջþбԪ׸
ֶֻ𣿡ǿղϴ󣬳ԻǰСжǰ߿һģһǳǰתǹľ
ӴӺȻһӣǹɰɨų屻ƶһ֪λ
԰죬ųٶתƷһλµˡ
µһѤãǺӻһƬ޺ס
ѣһֻѴͽ̡޺䶯ӫݺύʮŵһ̽ųС
ǵɵֶΣľԸ˾ճ˵ֶΣ
ǳӣΪ壡ųۼǰһſŶǳΧתжʱ׹ѡ
ʼգԪⷽ롣
ҲУôųͨţȻ࣬ԲѣǳԪ޾ס롣
ųȡһɫħһħĤһ𲻼εħһֻɫ̾ħͷѹħķ
ħһɫħɨ޾ֽһſǳ
ԣħɫ䣬æȡһ¾ַ·ʮһ鿿ħ⡣
ħ⻯ħͷһֻֻħͷħųһ񣺡ħħĦ̫֮ħⶴǺεȸԪ˽죬ѵֵסλħ̫Ӳɣ
Ҿ֪аĦ̫׼Լ嫺һս嫺ػز֡
ʦܷģΪǰ㣡ֳվֺӺһ¾ֲתɨеһӦħͷ
վ뿴ħħȾĳ̶ȡ
ʲôԪǽ磿ǽԪԼĻ裬˰ˡ˾磬ʵУȻС
νǵˣҲǽԪԼ±ǵݻ󣬾͸ľһԼĵۡԪ΢֮ϣδ׳־Ҫѹһͷ
ⷽ˵󲻴˵ССųǿԶ죬ڽԪнֻз֮ءħȾǿգ±Ĺ𽥰
ɲôȥԪؿƾһƾɱ͸ųؿ֣͸ùǡ
ٶȽһ˦Ʈӷħħͷи·ֻó·þȥϿǳԪȫ
ų屻ǣʹޱȡּ·һɻ󣺡ȻҪĪⶴ졭
ųҡԪȻ³ͷǲų廹ų壬Ԫľ󲿷עĦ̫ӵħǣ
ʦ·ԪϷҪȫϿңңһݡһɫǳһϹ뽪ԪС
Ƕֳ֮ǶһˢħħձɨɾķļŻ꣬·½þħͷһһٶȱⷽǳ
ȻǶ磿ų峹϶̫þͨƿءֻǰǳתǰһ޴ǳӰڻӰ˵С
ǻɵľһأųԼж쾰ֻ֮С
һлþɢ룬ػˮųʱⱻԪɱ


ڶʮ ɾ
΢˶룬ŻѹķɫԾ·ɫʱʱŻ𶯣һֻֻħͷɻҡ
ħݺᣬԺһħһħӰ
̫ӣòޱۣǹⴹħ
û뵽嫺Ĳֱǰ𡣡Ħ̫ӻ
嫺һ磬̫кΪ֮ȻҽԪޱЦĪ绹ʲô˼ɵģ֣Ħ̫Ҫı嫺磬ֻ
̽¸㣬嫺絽׳λˡȻ˴룬мλһ硣Ƿоɽƿص粻ʮɵﲻ𣬲ȻΪ嫺ôͺǾݽײˣ
Ϊ˲֣΢ɫ΢䡣
Ħ̫ӳýԪɶʱȻ֣ħ
Ԫ΢΢һЦͷ΢ٶݻһǿ羻ħ
ǹ˸ŹԽħ𽥹̫ߡ
̫ӣ´νֲԪ֮ʱҪΥԼ

Ȼ岻ڣƶǳ򣬷ڣ𡣡Ԫո˵ֻ꣬һۣűĨɱųٶĸɫչᣬöķס
ļƻһԪĦ̫ӽһħųȾǣһģٶȽų
ųոջָʶֻصתǳһſ׹䣬ʶ׹ڰٶתѪʼڶθֻųٶȸʱħ༸֡
Ԫ˼ټɱֶǽ޾ֿϸӦưɣ
Ħ̫ӽӲ磺ɹţһɸһΡŵԸΡ
κħ׽ħԪƶŲɵħ֡
ӿɲ򵥡Ħ̫ӸĪ⣺ųħȾɺãħ㡣
ħԪȻһһԪӤʿλ̫ӿϳԿ
ⱦ嫺һħȾĽĦֱֳ̫Ҷ˽ȥԼ̰ɽ֣β׬Ϣ
ħһ¶Ԫ˼Ҳܴһų嵱ֵЩ
͹ܲˡĦ̫ӺٺһЦɱųҲûջ񣬱̫ӻɾʶܵˣƴһͬھ̫ӻһǣ
Ǳ̫ѵóһνסΣ
ԼҪ߼ѹǣõɾմշħ𾵵·Իɾֻλħ̫ӾȻôг⣿
áԪѹɻһŻĦ̫ߡħеӡǱĦ̫ջ͸Ԫ
Ħ̫»⣬רħȾлǺġûƭԪĵȷȷѵõһγĽסԪųϼֵɿС˳Ӧ嫺˶֮һغպͿƾ˳嫺硣
һζײӦԪ֮գϣܹѡħ̫뿪ٶȻָƽţԪǷħӡɾ󻺻
ľ̨ʮǳɢȥֻһǹӰų岻֪١
ⲻܣӻȻһʿһɫ䡣ųȻˣʬ޴棿
ǹֳַ˽ǰζλˣɻҪս
¶ǿʶ̽ɽ̽Ԫݣݽû񾳽ʿܹܳ
ԪˣһԪ˲ͷ¶βʶӿɱԪʶǾȻƻЭ飬ǲԪ³
΢ЦԪˣΪ嫺ǿôܹΪԪˣǸ˵ǾݽǿƣĿǰɲŶ꣡
Ϊ˶Կɽʶ΢նɽԶһɽײ
ʶҲӴշħ𾵱ЪɢѱСЦ䲻ֱ˵ֱˣαýڣ
沢⽪ԪʤԪܹϢһλԪӤʿ̫˳ϡ
̫þһĪôɫء֪̫þȫԵһʹãһһ۵ںϾȻýԪ׸һһʿûã
Ȼæºɽ˵вһʼʱԪԼҲǹΧָɫԪ嫺Ԫһǹػʶ
˵һλʿɽЦֶΣңһʿܹŵѣ㵱ѧֶԪһػǶأ
ʶңǧ໥Գ壬ԪǵֶΡԪƾνΪ֧ţǿнǹʶԪĲٿ嫺Ԫ仯
һԪ֣Ԫʼ֮ݻʮһԪͬƽ̨ڽԪһǹΧƮƷ׷ӿľ̨Ԫػܲ͸硣
治סĿЦĪԼҵȷԣԴССԷɡ
˷׷׽ٷһ·ɫơ
׹ħʶ꣬ȻӦõȷ׶εʿ
ɽԼŵɣס󽥽侲ֳ壬ôܵϢ
һһŻƺķɳҲŻռŻķ߿ǳǱͼƿš
ŻдԪѵ嫺ɣŻ𶯣ԪЦ嫺λͬҪƶһս
ǹŻڱ£Χﺣ򱻽Ԫǹ֡
ѣˮȥԡɽۼѪȻڲĶ
ɫԥųĲףɲҪԼͽҲݴ
˶ԷĲٿغܸߣƺ飿˰ɡʾҲǰ̽
Աݵ
ʥЦɣ嫺֮ӣˮӳ£һλ֮Ҳ㣬Σ
ԼһһΪͽܡĿǰ黹δӦðʥԼ׹ħ¡ʥͯ⶯ɽʥҲҽɱɽˮһãĳҲԱ
ðɡӰѪ봫ǿԴսƣԼǰ
治Ҳصߡ
ʦֻǳˮ˵ĿԴսӿ˵Уˮһ١Ȼ˵лԺСľ̨дԪЦһλǰҼʦֺˮӵսĪǴˮٸƶһ
ɽָӣȥ̨һˡ
ɫ԰ף˫ȴǱְ֮λʥעӲҷֻùԹɽ̤ľ̨
Żɢȥٶ֮лһŲεɫơ
вֻýϣɽһȴһ
Ӽɽ£зעɽһһ֣һ
ǹ¶һԲȦһɽܿɫţȥɽ˷׹䣬Ʋ飬ɽѹһʶȻкܶƻӣʱӷԪգ̨
ȻûУɽ濴ԪĸţЦˮӣһȥҴΪ𣡡̽󣬺ɽд󶨣ˮӴߴԸֻһͳɣ


ڶʮ 
һ򷨣¹ܽԪиֹŹֶΣֻҪɱ˾ˣҲˣ
ɽ洫һ̡ͨһԾʩչͨϣĻǣܲʱ
ͬһŴ䣺ɱԵУʩչҪʩչһĻᡣ
Ԫ˶һûʲôã嫺ԪӤʿһƺÿǵֶΡ
סˮ̤˻ľ̨
дЦ֮ˮľľ̨ռƣŵѻв硣ȥɣȻƶץɽŻɽ˳˺ɽ֮⡣һߴˮӣԪһ߲Ĺϵûλˮһڣֿɲдһʱ䡣
ɽۼΧˮ忴æλвԣҵ嫺һ壬ڧ
˵úãӿˮӲ̸֣ͺɽĻúãֻҪˮպȻռǴѹȥһˮ룬վҪ嫺ֻһλɣǾ˵ʱ򡣡
ˣȥϽˮӵͽ֣
ˮˮһ̨в𵴣Ĵ¶һ澵ӡ
ħɽ滨˰ѪһλͳˣԪɱһߡɽĿһҪԶ֡
һ͸ͨһɫᡣνλñͼ
򿪣ͼչ¶ʮɫ˸ѣ̨̫Сһ¡ͼʮڰװߵɵʮͼӦʮɡԪ̨Ҳʮ
ʮ̨ܵͼٷ׷װεض𣬰Ԫڵľ̨һݻʮɼ̨
ɫ̨֮вƣԪЦһˮͨҲɼʩչ
ôģˮȻ棬ɵԼռƣѵƾͲռƣ
һͼԪʼһֻͼ̨ΧԪɫʵĹΰ̨йһһ̨֮š
ͬʱϿյǹٶһһֵ۶£ˮ
ˮվǿвסҡͷ̽ԣۿתǳ
ɽǰ˵ˣнǻᡣɽͷݻɽˮĿ̡ۡ
ֽˮݣһƿӡ
ɽۣеϸۿۼӳֺЦȻǻС̫ڵˣҲǣ̫þͨɡ
治ո봫ڽԪһӦֻ֮ǱԪһھܾȻԪд㡣
ۼ̹ǣһΣǷһһչ¶ͷͷŽ⣬ɢƾȵȷӳơšһŹ̡ܿ
ʹˣоѪҲԪ
˵ȹУ֮治ܡԪһݣӺӴԱ
ǻˮҰޱܲԣٶ̹ɢȥӻ΢ģ
ˮʵˣʵûԸۼԪ仯ģȻԪıʣһʶġ
̣ȥһɨ𲻻ŲæɾħͷˮӺ໥
˵һӦаħħҲ̿ƣħͷħڲ
Сʲôˮӵķɽһ㶣ˮ֮徫Ԫ棬ġһʿܹٿ£
治Щˣ֪ԪһνڡʲôģֻҪ˼֮עתͿԴԴʩչܡ
СӴͷβֻһӦԣʹҲͬʱԦǲٿνء
ԣνбǲϴνĳȥԴѹһħԪתǣħ
УĦ̫վ嫺ԪˮӵĶս
һҪˮӵֽҵħ׾
۵ĸָνħӡЩħıһɻħϡħԴԴϴħͷ
ɽ˿һ󣬲ԾǴµͨɾħӡ
ǽˮӵν΢ǲħƺ׼ڲ
ݣȫƾ跨Ĳ
ˮʵˣȻԪʦǴµķá
ƶ컯塣ƬвֶЧΪɱǱˣԪЦ㻹֪Ѿ˿˰ɣǺɽᴫֶΣҪ֮ųᡣ
Ԫһ߹ģһ߽ħˮӰæôƿħӡħȾĲɢȥ룬ֻʣһƵɫɾġɾǡ
ǵǰռô»ֻܽǼˡԪȡţķסˮӡ
ǣΪľˮӸոɽ£Ԫʩչһһա
ƶûƭ㣬ȻɽױѹƼܲҡ
ͽϵԶȻһʶˮӶУвɶǼкɽϹķӡΪʦԣѾ͵͵붯׹ǵµעһ¡
λйעеȻҲĴ
ֱۡЦŭˡһʥ߸ϽסԷɣպû취ɡ
ûдȫǽԪԼԵݵһϷʲôͰ׹ħǽԪԼα߿ǡ
Ԫ嫺Щ꣬Ϣļʥϱ˴˼ĳƺѾȻģϷǼ˵ģµ߰˰ˡ
һ㲨ˮӷȥһڤƶߡԪĶ졣
ˮ뵽׹ħݲ͵͵ȥǼᦡɾʱٶȴһȣСӣƭˣΪʦûȥаŶɽ
µ𣬵ŵ޶¡ˮһʱˡ
С⣬ңձɱˣĿݺߺŭڶҲˣͬǽԪαװΣһˮҲŰ
ʥס³Ҫ֣ǵưСֳֻּҪ³תȨԪ˷㡣


ڶʮ ʥ
һɽĽ־Ѫ̧ͷѪҺķ򣺡𶯷۱ݵֶƺǳ룬ĽŽһʬѪҺȥ
Уˮìܣɵڶδ˵ԸʦЩͬˮ˼죬ͬʱɽԪ
ĶãԪһ㶣ۼһɫӰٿɽˮ졣
Ѫĵڶ˸񣬾Ȼʱֳɻʹã
ڽԪʱѪ뽫Űķͳͳɽһɽҫɹ⣬۲ϼֻܴ߶ɽѪһݻʮ
磬ɽŽԪ£Ƭɽƣһſǳըɢסζɽɱħˡ
ſԪҲ˺Żͬʱ򿪣ǳ⻯
ѪͷͷһѪʢѪ뾫Ϊһйǹ׷װ
ˮ룬һ̱ԪѹڶУڤʮħ
Ѫˮ뱾ˮ뱻ʱʱɡԪ׼ᣬٶʩչͨ
ɫֲѪոԻѪħնϴֱ֣űǻաǹеˮԼеǳ
ŲϽ棬Ѫǻסָơͬʱ߶һɽ鷨ѾȡϵܹԪָӯһˮ̨
ԪҲһΣѪԻָƣҲû취ڿɽͬʱԦĥϾǽԪԼķ߶ɽкɽǰŵķ
ˣѣͰƽְɡԪ˷⣬ԸٶȺ˷ѷԶһṲ̊˶ңң嫺ʥӦ˶вɺ󻼣
ʥӣ嫺Ӧ˶ľ飬רں϶
ԣԪʱµˮӵݣˮ컯ôųǻ飿ĦΪǻˣ
Ԫõѣ³Ħ̫ӽų⡣ֻκڣųҲѾ˳ȥ
ôһѣԪҲ֣Լǿͨ¶
һԪ֣
ԪʼһԪ̨֣Ͽһʮɫתһƺڰѹ͹Ԫͼһ
ͼǿĹǷԪһԪԪʼ֮ݻһԪߺһְ̨߱Ԫ֣ԪϽһӦڻһıԴ
ԪķԼĹ³飬һɽҲֽɸɫԪͶ֡
ôĽۼԪʩչͨɱ֣ոɿ׹ħһ
Ľһֻʥɫһ䣬ҲµŮӻɱĵʲô
嫺Եػˮ֮ʢУΨһһ鱦ļ֣ļʥϸִһѹļʶ־鵮ʦͽ֮Եˮˮںʯɡų壬ĸմȾʣ·͵λʥϵĺϼӦðʥԼ׹ħ¡
飬ǰ׹ħԤĵӡǾȻڻûŵʱͱ˻ɱˣ
ʥ߲ͬ鿴׹ħôɽ̵λܳӣħȻӼ涼ûС
ôģһźϵĽ
ĽԪռϷ磬һɵӲӭԼЦҴݽģĻͷ˵λæһ£ȻЩ˿Ҫ̲סˡ
λʥϻ̾ٻؾݣǲ㡣
л档Ľŵʬ鷵ݽ磺еķδλעЩ
һԪԽתԽΪڰ׶ɫѪͷ¡
һѪǿĻָڵֵѹºôһ̲Ѫˮɡ
ƹŶν磬Ҫɽʱ򱻺ɽС
棬лԪٶȳźɽ溰Ȼưͼշħʧ
ɽջһѣ˵лʲô
֮ԡɽü˿ڧס
ǰʥ߿Цһֱűŭе㶯֡
⣬ģҵĿ˵Ļʲôͬ
ʲôͬһȫڶûС
Ϊʲôҳƺ׹ǵѵĳƺ֪Ҫ֪Ƕƺħġ
ιιʲôϵ׹ħҲڴɽ棺СӶǼ˽⣬ƺǵһν嫺磬ݽ罫ǵ鱨̽ǡ͵͵ڽ赶ɱˣ
˰ɣʥ߼֣ǿ·ǵͨ
һԪ뿪ԪĿƺȻڼתѪ룬ΧĺˮתԪûкͼٿأԪҲƲͨ嫺Ԫ춯ҡ
ʥºһ˦һ˶βִ顣編תʱ佫ѹҲʥ߲һ˿һԪãܹ֣Ԫ˽øߡѹֿԽԪܱݣʩչֶΡһɫתΧķ²ϻָȻһַܵĸı䣬ԽݽԪϵ
Ժֶ˵λ˿̿ɲڧʱ򡣻ô졣
嫺ĸҵôĶ֪˶û󣬸ոǸŮôֵģȻ˵黹ûأ
λ綷ˣʥߺ˺ϼƺ󣬳еλʹ뿪Դպں֮ʱ
üѼʲôⷽأ
ǾӶʥƤЦⲻЦѣԼ뿪ǽȥ˵治ҲãòҲã֮µ˽
ⷽʧأҪʮ죬ҽʮļλӴƺӵ˴˸ӿʱ䡣
죡ڴ˳뿪ȻͿսħ֮ǰλ˭ǶԿġ׹ħŭħڿɲڴ˴á
ã졣

ȴ˵Ԫͨ𾵻ݽɿϺ۱ϵĽ
ء
ŮǳЦ
ôģ
ͨĽȻ嫺ˡӦҲ֪
ԪĬĬͷҽ嫺Ҳǲڽͨ
˶ɵݻļϸԲֹһŽݶƿأɼЩͼı֮
վ쳤ҡԪĿĽֱߵⶫôõģ
̫Сòãţλݱ˽編Ȼ³˽ΪҽӡҺϪ嫺̽Ѱӵ䡣
ϪҲڣ
嫺ءǻӦҲڰɣ
Ľ˵ʲôԪһԵģ
ˣùˣϾǻ˵ĶӦ񡣡Ľ꣬Ҫɵִ嫺磬ĽαظϪʩչɽͨʧ
ˣ⣬嫺ʱϪæĽ˵꣬Զݹȥ


ڶʮ ̧ͷ
Ϫű£̤ѪҺˮ档
λûɾ裿Ϫ汻һɹ취ţֻ棬ͬΪܿ̽顣
ȥѾʮ죬ѪҺ֮̽ѰҾݽˡ
ֱһ̽ϪǱˮУˮѰҵһɫʯ
ĽķʯӡĳӰ뿪ˮ׹Ǻȥ
̨սҴҽԪŮ·׹ǺҰָʵڼλʥϷ׷׶̽Ѱʱǹʱ
Ϫ񡢲ԨͮãҺһʣ𣿡Ԫһ¯һƵ¯
Ԫλ嫺ܳˣ̫أ嫺綼첻ֻùνˡ
ݻ֮ǰԱΪģ֡һֲٿˮһֲݽԪܡ
Ҳ˵Ԫıֻܴν硣ΪǱ֮أߵжνٿصķ
ԽԽˡԪЦ
ˡˮ߽Σ
ǿλӵĹءáԪָһɫ˸ٿֶѾоܹѧʮǳߺʮҲݺᡣ
أ
ͼλд裬ƺⳡսܸȤ
ҲȤԪЦˣһ˵һҸһҲȥһ·ˮ
ˣˮɫһ䣬ƺҪ˵Щʲô
ģҿƼԪӤʿĵԱࡣԪЦǰȥ

ʱ׹ǺɱˮԪһ·
ǵĿ𵤺ڵڿʤΪ𵤺ڣͻֻһߡ
˵ףǲҡȻΪһԪӤʿֲԪһɫݵı顣æҲΪİȫ룬ƴ򶷣Ȼ۾顣
ƴ򶷣֪嫺λֶָˣɫŹ֣͵ЦһȻָǰǿ
ָ֮Ǽ˵ĿĵءƬѪˮǣһ߾ˮʬƯˮ档
˶ӣæһˮǰ̽Ԫһ߾ʬÿһʬһһ𣺡һλ޵ֶΡֶκ壬С
ҲԾԪӤΪæȴ˵ز˾ȥϡ
ɱߵδ֪ɲýԪա
·ϣ͵͵ͽԪôַƺһˣ
һˡǲó־սƾǵ㷨ܹɱһˮ壿Ҵӽ·Ͽǡ
Ҧ롣˵Ԫ˵ڵֻˣôģ
ĽһɣԪԥҲȷ

ν磬ιеĽԪۡν籾Դȫˡһֻþɫһ͸ڤڤ嫺磬һ͸ԪʹõĿڰɽ
Ҧ룿һԪʶڰɽеĿˡ߿ǽԪܣҲ̷ϵǾ߿ܻԪǰչʾԼ̫ڵļܻһˮʧ¡
ܻһԪʶٺֻԷ崫һһ֮
Ԫ뵽¼Ҫʼˣ
ˣмʱ䣬żҲѡӡԪȥ̽һҦЩ鱨
Ӧǣ뿪ȥҪ鱨Ԫ룬ֳַҲµ
ΪҪʮλãԪѰԷ壬·ӡԷ壬עΪһ洫׼
ԪһС壬ȡط塱
һռһ壬˽ԪùһҲ֮ʣ˲ᡣ˶ȥУһҲг壬ٲȻͽȪ嶼Ҫá
Ԫض˻˺óʱ߹ģ
ԭе԰ֲɽԵΪʮɾž֮
ɽһңΪңˮӾͱԪ
Ԫˮ벻ܲˣƽһ㡣ˮ뱻黷ѹƷгÿءԪ̤ƶˮӺȻۣſڶҧȥ
ԪһˮٶѹҲɶֽ˼֡
ѣƶֻȡ嫺ˣѷģƶɱȡͼһףһԪǿȡһöɫһˮӰ
ǿгȡ˺ˮӾ񣬽Ԫ߳õǶȥľһָԪ
ʱ鱨ҦЩȷû䣬ƺĳһʧ
嫺˺ܿˣԪ߻صͷһɫ񷷭ڲݡ
Ԫ΢΢ɫȻڴ˿
Ǭ֮ݻ֮󣬾ݸʿ׷׿
֮һγɵ
ȥԪһߴߴȥѰһԵһ͸νڿϼӳַһϽӿͷɳա
Ͱɽʮʿһ̲סȡ֮ʿȡ֮ǧе֮
ϿУ߽ڵü죬һ֮ɫɡ
ֵĵڶԪ񣿱ûڣٿܣ罫ظ߾٣ǿ͸ɿ
ЩʿСͷͷĲһ顣ؾӢ֮ԪǶҪĶ
ŽѾ꣬ûмһΡԪյɫơ
һ˵굱һơŽںϣתƣݵףʹΡ飬Աһࡣ
һλλԪ˳棬ħļλ滹ļ˶ѾڤѰλá
飬ҲҪԪ૵ֻϧ˱
ɽ˺;Ԫɫѿˣʱ˻β²߳ˣ
˺̽ѰеڣֺüΣרŵֶΡ
԰ɡԼˣҲɽƣ֡Ԫ˷ѣһնƣѰǿܴڵλá
Ԫλ֮ҲȻ˲֣Ǻױ˲̫ڲ⣿Ҵһعҳ˵дڵıڱһӡǡ֮죬ӡԶ⴫һϢ
ۣ޶һ°ˡ
۵ĿھԪȻźͼۿֵܳλá


ڶʮ 鱦
˵ô࣬ײԵλ𣡡Ԫ˺ͽԪվڲ壬˺
°Ѱھ֮ԪΪʲôĥǲ塢Ѱһߡ
϶Ѱ߶ġ
ԪۿƲϱΣߴٵҵû
ԪڲŪɽ۵ĶǽԪˮıѹԪڶӳӰӣӰӺ໥ںϣĽڵ档
Ԫһ֦Ѱ߽ӰӲиĵλá
ﲻ죬Ŀƶ仯Ŀǰβλá
βԪۿȥβݡ
ٵ㡣תƣʲôʱᵽݡ
ӳԼ֮Ԫͷ󺹣ĿǰٶȣϷԼʿ谭ҪһʱתƵݲɽׯؽ硣
񶯷򣬻ҪЩ𶯷仯ʹλԪΣҪı仯Ҫģġ˾ȻתҪʿ˵ľٶУ겻ɡ
ԪˣˣĿǰܹݱ仯ѾǼޡ
ԪЩʧתһ룬Ԫڽ𵤾ͿôЩ˿ǿˡ
ȥһءԪ˻ݹ죬⻹аλ񷴩̽Ѱڡ
ݣɵһȺվƶˡָǵЦǿȻû֣ĲɽУѾչء
ƽףһнԣʧ١Ƕ°֮Լ˿̵һѡ
˲ڣԪ˺ԪһصʿЦˡ
ħƺҲе㲻Ծ޳˶ݷվһͯӡͯɫۣʱȥ̫̽һԿʵȳˡ
޳˶ߵٺܼɻ䣬ҡͷٵȵȣ˵թ˵꣬Ҳڤ̽Ѱλá
壬ԪźͼͼˮͶӰھݸλλá
̫ˣһƬƬ۳ֻһڲͬ顣Ʋ̽ѰҲ
򱱣ԣ򣡡Ԫɫһ䣺Щһˣݽǣ䶯
ǣһȫȻΣƶ
ԪźͼģͣʦȥĿһ꣬Բˮһ߶ʮ
ͷǰĿսԪĻŽꡣ
ݽ꣬ݵһܵǣϱãצŵĿϿգҲŻζٶ֮ƣٶʧ
Ͽգһһ㷨켸λĸȥͷ磬棬ǿˮڿиƵж
𣿱Ϲţ֮ףһȺɵʿҲҸұȽϷƿأĿݡ
ԪݸƵĻҲƵжɵʿǷиƱ䶯Ʋ֮꣬ϣŶϿշȥ
ѵõģݿϿյǸɫУҲųеݺˮ˺Ƕ򶫱ƶ
۸㲻۵λãЦһɽۼ񹭡Զſһʸ۳Σڿв۵λá
ǵط⣬һʩչֶѰƵٱһģ羲ԪƲһ㷽λλá
ǣеƱиΣͷ򶫺ƯƣĲԼݣβݺݡ
ߵıͲֻ۰ͰͿŵˡ򾲺ɷԪ֮ڱϿѰһԵֻõƬ۰ˡ
вУǣԪ׳˵еĿһʱεĿǰݵؽ磬Ȼ㲻ˡ
ΪʧԪ˴׼֡
ʱϺһаŻΧţŵλӵķšǼ鱦
Ŷ컯֮ϯأб˺ƾձŻߡ̾ŻڿвԪһ鱦
컯ţ̾컯֮ţһǶŻˣŹ
Ҳãܱ˵õҪǿԪһ㶣Ц
ݽļ鱦𶯣׷Ӧ嫺ҲݽһӴ
ŵջ鱦һ΢ŻʧȻ鱦ֳִ嫺λ֣Ȼƶ֮
ټ̫ϵڵλɣʤ嫺硣ŵϲɫȻһ£ͥǱƺڹˣ˵ֵס嫺Ƿ᲻ᡭ
ΪҪ뿪һʱ䡣ִҵĻѪɹףѹݽʱ䲻ɱˡ
Ǹȥģ
ȥһˣɾԼҪݽˣʱҪæΪ˷ֵѹ
ɣŵһλݽһˣ֮λ£λ˵ΪѾɼ£ųƾɣֻ֤һ
λɳ棬ͥλ˻ʳɾɾҲȴһ󲿷ѹ

ŵȡ鱦վʿķжݲճԹҡ
һϽ͸ԪĿܻν硣ԪڿһƬۻ۷ҲҪһʱ
̫֮ڱ˿ʵĲˡԪ̾һͼһµһڼ
ͽҪʦˣԪ΢΢һЦȥǣˮӡ
һǻǣˮ룬һ뿪ɽȻּһݹɽ⡣
ͣ½𳵣λӸԪ񣺡ʦ֣ʦȥЩָһλ֪˹ϵһλӡ
һӼȥӭһ¡Ԫˮ룬Цʦȥ
СӦһλһλΪͽҲôͽɽ
ĿһԪʦȥأȻñ˿ɾͲˡϸͽȻΪʮϯλá
˴˱˴ˡ繰һЦλĿȥ
㿴
Ҫ˰ɣһԵǰ֪λá
ʱ䣺ȷһٶˣЩˡ
Ϊ𽥻ָպؽŵԪŵĽֻаȴ鱦ѹˡ
ֻȻҪõɲϲõһͽȻһԡ
߰ɣȥǬԪ̡ǬԪ֮ʼͽֳִǬԪ̶õҲ
ˮĬĬԪ˵һԣֻŽԪȥ֮ϡ


ڶʮ մ
ҹգǳžӡ
ݱĸ׺ӣһ齡ɳ֮дԽһΪ壬ǽԪܵܽؾŵĺҲ㽪ԪһС
ˮԦˮϿչۿˣһӷչûиκαֻͼػعع֮ˡظչ˥ˣغһˣ
Ͽպ̾ᣬ˯ҵڵ份ѡ
Ԫͷ¸ͽЩϵǬԪнԪŵһת˵ͽԪԵعˣ˼·
ҹĻУһæʻСϡ
ͳعةܼ࣬ɱšֻӼϺͳӹһѣҸȥ
һ԰ףͦŴӶ߰ͯ游ֻ֣ҪõױӻҼһѪծҲֻһգ
ĸסͯżϵĴһḁ̇̄ʮ£ڼʱ٣ĸ׵ܵס
ϣɷһ㣬ĸƺܲס·;ͯǰϳ˵
ͼӳĸӶˣһ͸ӡǼϵˣſӣҲǼͼҵļҽ֮һ
ĻҪٶȣȻŮӵϣҡӿٶȣ涨׷ǰвǽҶ£żζȥҡҸ֣ҵӡµȡˡ
ˡֹϳɾȻ׼ϵİ취õġһи·Ͼ׸
ʮ⣬һ·׷;Ѱ뿪ټ
ǽҵˣвȥһԱɫţδһ壬ű»û⣬ҪϾãֻҪ˸պûзĿܡ
ǣһ׷١

˼·ϸһʹˮȻǼ
ʹλˣſҲ֪룬һͯһֻ֪ϰ佫ΨһסҲ֮¡
ϣ˿̶Ϲ˲ϸڣ㱧ҵ·ЪϢſżζȥ˵ţǿȻҪڼʱԼ¡
ôʹãɫ䡣
㣡óڲĪǻҪԲǰ
֮£һ߼ʹεĿϷڲԶһС¡Ȼǿżʹǰҡ
˸󣬻ͷ׷ţһ߰ͯһ˵ԼŵĻЦҰﻹԣ
ʧɲסͷ죬ɫ԰ס
ϢƴԼ˰¾ȻҪԼСӡ
ĹϣŮºΪչˡСĹùĸ䡱Զһֻɫ
Ĺã꽪ԪҦ㻯ϡڹɾŷﾫͷžŷĵ·ǰ
ΪĹĸʹҰӤӤ͵ռУǸʥӤһ
żϵĵ棬ͷһ¸վ°æ
ɣɣܿͺáڼʶģʱŮӵİŮӵİڵһ
һĹһӤϾȻһƽĹùĸ񹦵ŨҲܲҫ
ɵӣʱҸߣ˭뻢ڣĹñˣӤڼֻԶ
ϱһ·ͺϮҡҡ׹ĹվڲԶÿ죬ȴûС
ʱһˮƵ۵ĽԪˮɫƶҫڿգİС·
ĹɫϲæݣݼĹǽԪָŷǽԪһϵˡ
ĸ񡣡Ԫͷʾ⣬һɨּϺӤӤһգٿߡ
ϱһգǿָݼԪ̫εӡǣϴϲŮϣұҰԸд޽ϥһӻ¡
ԪЦƶδӰɽҲΪһָӤͷһֲ̱תĹþ죺ɼҷ
ҵɸ֮׹˼併뷲˱춨ͳˡ
ĹȻϲ¼ͽ
Ԫϣ춨ʦͽ֮Եҿɴ̫ڸֻҪΣҪƶ
ҡͷŮϥ¶ӣֻһƽƽŮӡ
һ£ԪǼʹһ٣ȥ´˵ء
ӦǣȥҼʹˡ˱׷ϣ˴֮ʱ¡
ջһԪƮӤͷһɰӡĹãҽӡ㱧ǰ
ĹԣӤԪԪӤʾ򾲺֮ϣЦúϲ£졣
˿䣿
룬ЦŮ䣬һƬհףѧøɸɾæȡ֡
ԪµӼȻԴΪҲԡͷߣҲȡΣ
ʹĬĬ߶䣬£л
һżʹ˻ʹμһ㲵ļϺæǰĸסĸӶ棬Ĺðһ̾
ȫԪһ֧ţ˼ʹκޣﻹԡ
лԼ֪Լ£СиԪҲ⽫һ
û޵֮Եֻ˼主֮ԪԿ˼һۣ³Ĵ㣬ֱӻؾһ˴ʮҪӰæԪһʹΣҿ½㸸Уպֻ⡣
ϼգҲǿżʹεС䣺ҲȼͼңĸĻ
ſӣӯӯһݣϣҼˣպζ˼Ҷշ
˷ġĿк᣺ūչΪҼһٿծ
ûһϺЦԪһڣǰ
ʹαżʬȻһ£ܱܵʦߣպɻмһգ
ʮΪѩ֮ʱԵֺ档ԪһץһԪ۱һΪֵܶ˸һ룬ʮƾϡ˵꣬ȥԪżʹ˼ǽ¡
Ĺÿпգ
ĹöŽԪкЦˣĪæչˣ
ԪͷطֻҺԼͯӣ⺢طʹã
Ҳ֪ºԸһӦ¿ӤȻⴿ󣬵ҲѪ֮
Ԫһ˵ĸˡɣЩˮУҲڴС˻ѣɴˮͽԮˮкڣԪҲλŮչˡ
ӵš


ڶʮ 
ˮЩֻϪϪЩִˮҲһˮȡǽԪţһˮ񲻸ҵˮƿߡϾ޵˻֮·ϪЩˮ񻹸һ㡣
̧ͷ֮պϪҲڿȡþƬ۲գˮеڶƬۣ⡢Ϫүݡ
Ӧˮ𶯣˻æ߳ˮֻԪˮ룬̤˷ˮ߸Ĺṳ́ƶ
ݼүԪǰ
ϪĹûһӤҲֲ֣үعˮҪټ񣿡
ƶˮ֮˽Ӽ񡣡ԪƶĹˮסֻ꣬Ϊչƶͽ֮ʱʹ̫
ʲô򾲺ɴСڤؾͽȻǴС̫Ԫſɽͳȥ
⣬ĸЩˮУȥңһ𿴻
ˣүм»ҪĹȥ棬Ȼһ£æϪɫ
Ϫɫһ¹СΪүӴ֣Щˮֻмˮź濿ɽС񲻺öԸ
ɽԪĿһ
֮Ϊףʲôɽ̫λˣļλ
ǾԪǲӷ񣬽ԪԲ˵ʲô
үͬӣƺүһλʦܡЦ
磿Ԫͬ໥ЦˮŮɣõ
һߵõ۵ؽΪˮֻ˵̫گһУҵȵôᡣϪŮһһϱ
ƽ񳯻֮ʱֻλˮ겻˵ʲôඬ߾ڶʥѩ֮¶˴͡
λʦܵ䲻ɡ
ԪƽȻһǾúаɡ
ǡϪ˵ʲôԪ֮⣺ãһλˣݶλһС
˵֮⻹鲻μӳ᣿
һλˮ޽ˮ֮ˣЩүߵúܽһλˮڱչɱ񣬹ʶǰ
ɱԭʦˡԪԸͷȥʦǱʣʦ˶ϡ٣ҪΪƶԸһ˳ˮ齫ˮ¡
ٶԺ⣬պЩţطүҾǡ֤ˮ嫺󵱿ɽͻƣƶɲϣ˵س˲ءȻҲүܿպɾ

ԪһͽܣҲϲһӡ֮ʱڳʱô˻ٶѰڡ
ģϴֲͬһͭɫžΪױҡ
ŮʥŮЦ⣺뿴ǼδΣʱΪ
ҲãЦǰ׼ƷʯͶ뾵߶վǰҪ¡
ײ治Ҫ跨ע
ʥŮվھǰеҪҺͷδĬĬ߶Ҫǰ̣
ɫƴӾ浴Ӱٲţ½뾵硣
սļ԰սٻ٣ǰһԷ򸾴̫ڵڻɱһλλʦ
ǡʥŮһ𣬼ǶԷ򸾵ģɫ䣺ǣ
ãʥŮ뿪ɫЩԾæ§סôˣ
ûʲôֻǿָ˼áʥŮ֣λҲҪһ£
ˡһλɫҡͷҺʦ̫ܶڵӣʦ̫ܿǰ̼ɡ
һ룬翴һۣȥƷδҪáٶȴ߶ѩñһ˵δһ޴ĹһɴС񴲣ۺһоŮꡣ
ѩɫͨ죬¾ӽһվڹ±ϣ㣬պҪúùܹܷŸˣΪԼԺɣ
΢΢һЦҪܹˡǰ̫ܲ˹岻ǣ
˳һʼǰȥ̫̽ڵǰ⡣
һáٶȹۿΪ̫δƽ̵˭
ôԵ֪̫һŵǺˣ
֣ļۿһƽ̵ѡ
ΡΡһλλڵϼۣϷλƽ˳ݡЩܶͬӣΪλΪĿˡ
һЩƺһˣ
̧ͷλ۵ˣɫ䣺ô㣡
Цݣֳֽ뺽˵ء
ԣԲԣ֮Ȼһ£һʦ̹׺˵顣
ң
ԣŤͷһһСͯСͯЦп硭
ѩ˾ãſʧ
ѩоһ˿
ţ
˵ˮҪݶλ
ŶɫƽǽʦֵĵطҪݶλȫƾʦһ֮䡣ٸһλȥϷɡ
ĿһָŸڵǷǴͽȥ
ãĸ˵һֱӴصڡ
һ뿪ʧٶȳ֣һֻưھϡ
ư洫ϲ졣
ҲѰæһСͯոģҴӦ̫ڡԼʲôʱɣ
ˡ
ˣ֪ͯݣҶ嫺ļƻνǽʿͳͳūΣֻҪõŵ֤ⷽաɱ嫺ǿˣⷽҲ˳ɡ

̫ڻȥʱǰһ衣ڴһȼӳӺһɫڻʢһƺԽɢ
ˣһʼʱ򡭡
߻һߣʱүһ˳ںϵػ̫꣬Ҳǡ
ǣأֻҪڶħپͲùƺǡƺ뵽ʲôϣһаá

֮°ӿ嫺׹Ǻˮһζǰ˵˵㲻һˣ˽
Ѫ۵ҦĬĬͷ֮⻹ƺ͹ԴҲڡ
̽Ѱǰζʱ򱻴͵׹ǺҦ벻ǰɱˮ屻ԪƣһҦȡϵ
Ȼ̫ϵڵ˽һ𣿡ԪüҲãҲһԨӰӡڳӰҪϢáϪЩŲͮħʿţ˳֡
ֻĽϪݽԪϺҦǾȻݽݺ嫺غϵĵطȻô̥ĤںѾʼˣôڤ
ϧȥڤ̥̽Ĥλħͷڤ񶼲̤㡣
ԪҦҪҰ㣿
ҲСڤǸϵܵĵط֮һػ궼ǵĵػھݽ档ֻҪ̤嫺ڤ˲ͻᱩ¶ԼĲҿˮ裬ҲΪǱ֮ˣԻڤҴڤ鱨
ԪԶҦηɻãһԼһΣϵǼˣæѰһͮúͰ䣬ҪǵжвǺΪҵļƻ
Ҧͷ뿪ǰȥѰƺ͹Դϡ


ڶʮһ ɱ
ΣξһƬĺһֻǧСĺɫں渡ڵΡ
ڤ⣬ң
һϼ£ɫϼɽʶϪ񡢲ԨơԴԼҦ롣
ԪɢˣǸϪͲԨҦ͵һƬξ
Ϫ⴦ξξʵʣξǹҺþáôΪνϪһ˻ڴ˵ĿΪо嫺ķϵѾСɣͷǵӦĶ
ԨʶûΪӡڳӰлϢһʱſı׶ˡʱϪһ𣬳ʦܿҵ䣿
⺣ʱг죬˺ʮյأӦþһ
ʮ˸ôࣿ
СܻżСΧϾôô⡣СΪʦ꽫Ŀģҵλáʦֱ𼱣ʱϪһú
ɺ̫ںǧ꣬ԨͽԪʶҲ꣬˵飬˴˼֪֮׽ԪԼϪ񣬹ʶӦһá
λ˵꣬Ԫһߵ˶ԻɫƣɫҦ룬ɫǹԴɫơ
ƵʦһΪ̫ϵڸ֮ʦöڴ˵Ҧһ𱻴͹ʦȻ취ˡ
ʦֶΪȻã⻹֡ԪΪֻʦº֣ڳ⺣Ӧв֣ǿɽ뿪Щ䣬λҪû¾ͰæºΪµ׹Ǻ֮
ΪɱһλԪˣԴܹȥ嫺ȷܹڶáʦÿ԰㡣ʿβĲ¼ɣ
Ϊʤ㣬һԣ׹Ǻʿһɱˮ塣ڵȡʯҩԼλʱΪɢ޳ּɡԪļƻ˳׹ǺʵһԼĹ롣
ѪҺҵһֺ壬ī塣Ԫ壬ֳɱƻȻ̬ϵ⻹׼üˮֲƻ̬
ˣĿǰڵӵݣ鷳ͮãܹһҲǵڸھݽƻʱ򣬽ԪҲϾ嫺ԼĻ
áԴͬ⣬ʦöʶɢȥ
ֻʣҦͽԪ
ɱΣ
ɱû̫ѣĿǰѾɾһ򡣡
Ŷɱһʲô
ǳɱǡɱɱ֮ڣҦɸоһ˿ɱ
Ԫüɱ֮ɱ֮һԪɱ˳Ӧɱɱɱ˳ӦشƲͬɱɱɱ֤ҲΪɱ֮ɱǵɱˡ
ûɱ˵ʱҲȡԸķ
ҡͷԪôġɱ֮һɱնңôǰ漸ˣ
ʲô˼ҦʶһһǳģξһƬɱξڽԪĻƺɱС
ɱ֮նɱˡ񡢵ء졢ԼҡУκεУûɱֱӳɵӡУҲԲейˣɱֶΡɱĵһնˣҿɱˣնȴ֮ˣΪˣҵĿǰȻˣնɣ
һɱɷʿҦüеɱ֮·ͽԪƺͬ
ҵǣˣָǷ˾νɱˣǽӷ֮гѣն֮
ڶɱҲɱĽʿɱʶɱ֮ʶʹָǡ
һɱȥڶɱնȥǣѷףԳΪ񾳽硣
ξڽԪĲٿ³һСˡҦ볤һģһС˷ɱֶοʼС
ҲΪɱǰģνԽɱ˵Ŀֻһսң
СǰһλڵʿС˻ɱʿɱ֮ĳۡɱһλʿۣѾܿܿеһǳ֮ɱһλʿ
СǰһλʿСٶȻɱʿֻ
ɱ˼ɱһλʱʵҲǶһִǳΪ񡣡
ԪɱҦ˼
ǰҦСٶһλ֡
ɱ񣬻ɱʿԽսĥµģĳ֮ɱ䡣ȻɱԪѵ𣿡ĿǰʲôպԸɣԸɵʱҪô죿
㲻һ㲻Ծĵطǰɱ֮ԪУôٵſɳɡָʲôɣⷽأ
Ҧ뱻Ԫһģɵ˵ʲô
ɱ֮Ϊɵеּɵһǳγ֮ôΪնأȥأָʷ棬ָ˷档һͲôػض껹ô
ػꣿҦˡĿǰ֮ɵҲħҲãػ궼ǽһں֮ſɳɡ
ڽԪĻУȻҦԻػꡣҪһ˵Ҧһȥ¡
ɻǵҵ˾Ÿۣ
šҦͽԪһйҲԪо󣬵Ȼ֪ľŸ˵
ڤٺνڤ̽걾ʡֵڰ˸ʶȷ͵ػйء
Ϊʲô̥֮ԺԻָǰ䣿λʦ겻Ѿָûеõػꡣ
漰ҵתۡڤɢʱػɢȥںϽһĻԴ¹ꡣתֵ֮һ̥ĤڤὫǳ׻ֱӿʼںϡںʱػ໥ӦȻǰһļۼػӡǰһĻ۳ڤ
ػ꣬൱ڶת֮·ֻһ˾ͳ׻𲻿ɼתԼϾ·ɳξ֮·ɵػſһɡ
ɱ֮ΪɵеɵеħȻɵߵңһ£ֶαºƽȵ߽ݾԽɱĸѹ·ĳ֮ɱ¾֮ġ
¡
ξһ£Ԫξʱ֧飬æһλ˵ꡣ
ɱɱ֮ɱһλɣսطɱɱңǽɱ¾һѡնʶնһﵽҵĲβܳɾɱ˵꣬ξǰһƬڰ
ȻξԪðл
й¶ˣԪн壬ȻΪ˵ĵĵȷȷɱзɱˣҵĲϳΡνɱˣǽѹսֶΣĿġ
Īǧʿɱ϶ΪǻɱУԪתһ룺Իػȷûж˿ϸɣѹɱǰʿв٣ûһеϵĲΡ
ͬնɱҲ˳Ӧɱɱ֮ʵǳԽҵһּ޷ԲűΪԪ̾ϢҦȻʲҪһ·ȷǲվ֪ʱſ֤


ڶʮ սԼƻ
֮׹Ǻɱ죬ˮʿ໥ɱ𽥺ƽ
أȻУռһԪ
ļƻܲȻѧԱȫһʿЦס佱Ԫļƻ
ֻЩСɻֻ׹Ǻˮ˲أ²¼ƻʧܾͺá
޷ֻҪܹͳһ׹ǺͿѧűˮϹһϢ¶ˮơҴˣ𡣡ͼˮֻҪλԪӤ¼ɡ
˵ǽҪһ͹Ķʿˮ֣Ϊ£һʦѾܺˣ˭뵽ⵤʦȻܵʦã
£򲻿ɡ춯ˮӿһˮ벻תȦˮһ׹ǺͼڽԪǰ
ˮͼɫ㣬ֲܲ׹ǺͼС
ɫˣɫˣɫʿʿԽۼвͻΪˮһҪʿΪնҺҪڴɽȵؿɱǡ
˲ŭѵܼˣ
£˵䲻ģĵ̵ײź̧۸ֻʶɱһӰ٣档
ߣʿŭҪ³һǿɱЩ˵ͬʱȥˮսλؽһ˻ֱӻɱ첻ҲҪеʦ֮Ҫչʾʵ֮ϡǾͻռݾƣ£ʿ߷ˣɽĲ֡ңҪʦ׹Ǻĵ߲㣬ǷԼӤԽһ£ʿŭ¹֤֪Ҳ֮ɣٽһɽж⽻ףʡ
Ȼ¹˼ֻ跭Ҽʿֺõӡʿкˮαװ콱ͿɽǨŭ塣
ţʿ彫Լڿλħλ˳渽һ¡ͱ¿սǴһ˵ʮʿΪƽϢŭ𻹻񡣡
ԪļƻסͷȻݾˮԣɵƯ
ԽԪԼ˵嫺廹ˮ嶼У˭ֻҪݽ籣סС
嫺ڣݺһǾ͵ùˡ

Ԫ뿪Ƕɡرһռ䲨ةһϵϳ߳
ڤô
һλ㻯εĴλʦҲʦڤĳƺţֶҲó£˼³ɾ׹ǺҲôߡ
ͷĪҪݱڲʲ壿ڤļƻȫΪºáЦλļƻ¿Եٺ֮λǷܶ޷ɵ׳١Ϊ£Ҫɱպ˭Ϊ³ıߣ
ıʲôãѾָʵֻ赱ڻɡ
˵ɣˮЩƣʮֵҪı¶ٷʱαȫʢ̬ұܹôȬҲȫڤñɱڤĪǱպƣһλͶܲҪ̫ˣ
Ԫ⼸ͼλýȻ˿ϰ˵Ŀǰδչʾʲôв
ة࣬ôʵ
£ǰЩĺλ˲ǻ˵ڤĻ£λ˶һĹжȣΪɱڤλô
һѷɫڤǱĬĬ
λǵǰ첻ǻںһѵɱһλԪӤԼλ壿ҪǱ֣׹ǺһΪ˾ȵһ飿
ͷȻة˵
ңĿǰһжûж֣λĴûкܳʱ˼۲졣ǿλļƻΰɡ
ô˵ةҲΪո˵ļƻˮƽţʱǺȻֿ¡
֮ˮƽţҪǰˮӴ֮ģͺɽַ϶ǺɽˮǲˮӴȥ
ˮ屾о𣬵Ԫһɱһ֡
͹ة಻һӪ˿ѵͬ£λʥһλϵ׽
Ȼλƫ壬ȻħλԪƾʲôôã
˵ħһ̬ȣ֧ѹ壿סͷһҲʦ
ڤһ˵ˡɱһϵҲʼʿڻҸǶԴвʿֺãֻ˳թʩɱʿһܸˡΪʱԲãʥߵѹҺɽ汨ϳ֣Ȼõλ
ڤλħϲɱ¾Ѫֻ轫ʬ׸һ׹Ǻȥ
ǾôˣͰڤ⣬´Լʿȥɽȵء
Ԫصסֻˮס衣ˮ賤еĹǽԪԪоһַšΪ漰ɵһСˮ豾;ͨ˵кһǧѲĶڣʼҺڵͻơ
ڤֻſԽ룬ҪʱˮɵʱաԪˮδûڴΪʿС
ˣˮ˱ȡһõ嫺Ҳ޲ɡˮҲתˣˮⷽصѹָС
Ԫ̴ú죬νеıиУһˮ񴫵ݵˮϣһü蹬
΢ֳһ˼ӳˮ裬赸״̬ˮһ𣬻Ǻظֱӽ˺һ״̬
趯ƣˮ䷭ɣһƺˮˮ賤߻ۣڱ𲻶ȼգһεҺ̬Ԫۡ
䡪
һƣˮʱиԪϻҺ̬һɰ絤עʹǿͻơ
ͣ赸ۼԪվſæлүͷ
ȻҪɾԪ񼸺ûܡҲ¸㣬Ϊඥõķȣպֹ𵤾硣үҸ㱸ϼԪӤ㵽ܹһͿԼˡ
ˮ˼Ĳࣺûүˮλн죿
ãҦ˽ҦװʿԪļҲһչֳԪӤΪҶΪʳڣʶûɻ
ˮ迴ظۡȥһˣ˵ȥ鴨ݲɹҩġԪ˵ɫ뿪ȥ鴨ݸԼԴϡ


ڶʮ ׹Ǻս
ͮúͰⷽжأܿ嫺ʿ۹⡣Ȼ֪ݽŵ̨սôȥǱһڵˣ𵤼ħʿ̫ˡĥȥİ취ѰͨϺ۵·ߡ
ʱͮԴơڵ鱨ħһСɫҪʶҶ֪ѾͶ̫ϵڡ
ڹԴͮúʶͮһҵλͬ
Ȼħӣ嫺ʱҲ໥һѡ֮Ҳͮ˻ϣ˺һѰһȥͨ
ùԴϢ׹ǺһˮƺǵĻҪʮѰҲҩֿһѡ
ͮúͰԴһץͽԪˣҦһԲ
ɽϿ֣ԪС
ͮýЦû뵽嫺ʱץסɣ嫺Խҵ֣˿ɻʤ㣿
˶һɽͷһ֣ɽڰڶԷԪýԪԶݷ룺𩣬ħɣ˿嫺磬˴˼Ҳֻ֡Ҫ㽫һƻǼյħ֮УͷھݽԻỹɡܿýԪϾͮöóݣֲ֣ͨҪԪԴѰҳ·ҽԪǫ̃ʱȥôô⡣
ԪһյħƣħƣħϵһֻħӰֻҪԪͶУħƾͿƿ
ģص֮ʱһỹɡԾʤȯաġ
ԪͷΪܹ˴ΣϽͶƽңȷΪȡ֮á
Ұѻǽ㣿вԤٿңЦСӣ֪Сӹ龫֣ΪĶԶʤ㲻ɣ
ǰĶԶûʤ㣬ԶûʤˡԪӣλˣ֮½ݺᣬ貨ʢտˮһˮ߳ͮôȥһѩҲͮš
ͮýһ籷裬̤ʻѩ
ӣʲô
Ʋܲˣ
Դͷһ򱦽ҫˢ׳ϣ־ܡҦҲɽڴ̳Լһ
ͮȱץסһսҪӴܣȴһֻ¡Ԫ̤ˮߣΧռתһڤ֡
ǰոô˵ţħɷһң˿̶ϲڶǰǽңص֮ʱҷһԪӰ壬Ǿ֣ϹǰŲϢѹвɶ
Сô˵ǵģõǵĻˣ
Լˣ߷ԪһУСĦ̫ӽãħ֮˽⣬ԼƿأŽƵֺڰǰ
ֻ֮ħЦЦĿ˸ŰƺڳЦλħڳһ
ˣʿԼüһڹƣһǱԪȡ
ڤɢȥԪͰڹУ˿ͮҲƽԹվߡ
ԪɻĿ⣬Цͮý̱ܳˣÿ̫ϵڡ
ԵͷԪֻһ䣺ȻҪ֣߻վá
֣ҵƿأֺͲԨʦֶ˻ϣСæ׹Ǻ֮ºҲǰȥ⺣Ѱǡ
ãԴƴ뿪Ԫ»ص׹Ǻ
ոջصֻӿشһɫһͷīɫ໥˶
ڴˡԪҦվں棬Զˮ׷ˮ򣬲ҿλԪĹΧ
ˮոԶ̡սֻͷǺɫԲ̲öԸ
裬ͷһ̣ǳƬ۷һɫס׹Ǻ֮ۺսףߺȨ
ȥ־սĿһԪƣȥǣѯһ׹Ǻ
٣ǽԪ뿪ʱ䣬ĲҲѾʼʿԼˮ֡
ɽȵǳ׹Ǻ׵һƬ죬Ƭ챾һ͵ϢءΪɽ̰֮ʿɱɽֿȣأһг뺣ֻºײƵɽ幬ĻԻ͡
ԪоīҲ͵͵ԪĴɱ¾Ѫ壬ǿֺķֳԼ
ԪҴҽЩ˵£ǷųϢλԪӤɽȵף붯ļʿ
ȻʿɢϢһ֪̽ǽɱļƻɱΧ˷ɱǡ
벶ȸںһλԪӤΪնλԪӤΪ֣ȻƷɱͬٶΪ˳֡
Ƶĵ档ǰȵļƻʿһλԪӤһɱ
ߵأ
ΪϷ棬λΪնԪˡλʿٰ縸׵ģȻȻҲ˵ʵ𡣡
أ
´ʮλȥΧ˲ءɫãսڼֻǱպ򶷣ֻмλԪӤͺڵֿ
ԪӤԪһȥæϾǺںռơҿƿĺսףǹĽ࣬Ӻȡ
˶ˮǰˮ
濴ꡢɫˮ磬ֻǺһɫϲ𵴣漸λķס
Ԫˮ۸ߺλһ֮ԪվͷϣҦǱȥԴڲ֡
ɱħΪɱ֮һڵ幥ϱԪɱԼҪǿֻд˵λħħɱſɱȼ硣
Ҧ뻯ѪʧԪͷһƬˮ򲻶Ͼˮŭ飡ٿغˮķֶΣˮԪͷϻ۳ɺɫˮ
λΪעͬʱԼķעƬˮ
ɫˮɣˮķΧԽٶȱԪѹͷһĶ֮ء
ˮȻѹһδѹԽˡ
ԪӤ׷׳֣ԸķӿˮýԪͨڤؾתɺˮ֮
УһλŮۼ˵ĹһҪƶһ޴ĺˮƷæеˣ콫ǵķעڱµĽϣԱµľˮˮ
ʦڤĺˮֶκλԪӤԲĸҲ˵Ѿڵ׹Ǻ˽Ϊˮ֮ĤݣٺԵв
ˮӦѧ˵ģĺУɺʩ뾲ˮ硣ڴ˿ķע£ƿʼɶƺԪͻƵĿܡϢͺ֮ںϣֱһλԪˣ
ɫ䣬зɿתһͷλҪͻˣֹͻƣǵȱ»˵ʱˣԽǷ򸾻ܡ
ŭ齣⣡Ԫգˮлһ˫񽣡
ˮʽսԪһʽ͵ͷʽʲôβҪ˵
ԪεĽҦǱھˮ˼͸еķӡеˮϢ̧ͷһ
Ԫɫ࣬зޱߺˮ֮ڲϳʱΧˮǿ˺ա
ˮܸ٣ӿȪˮ֮Դ¶貨ˮ֮࣬ôŭˮ֮
ˮ
̫λǰĿվûа׷ѡҦЦʮײǰ׳ġˮ֮ʮˮ巨һоԪ˶׽¡
¡¡
ԪԸʱѵСŭ顱֮һ˦ޱߺˮˮˮ硣


ڶʮ ˮħ
ɫľˮںĲٿ²ϵˮѹ
ɫˮһ㣬Ե棬ϲϳֵơ
ƿ߸Խˮŭͽĳ𵴣ΧﺣֻҪΧڵˮ׷ױѪˮѪˮ
ˮ֮ˮ֮ĲٿֱƼλ񼶱飬ˮɱȣ
ֻ̾𣬺ˮ֮ٶȱǣ˹硣ĺˮϵӣϷˮгһֻֻĶ޳磡
ˮࣿԾѡɲǼ䣬紫޴ıըǰһƬĿӡ
ڽԪĽǶȣˮɵˮƽ磬ڽһϯںˮϯбǻֻнſһЩԱ档溣һȺˣ󱻺ˮ֮ڣһڲбˮ촷ࡣλԪӤҲˮ׷³ѪԪˡ
Ҧ죬ڽһ̳磬һһλԪӤ漴ɱǶѪɫ֣λԪӤһһɱ
ɱԪһӣˮڼλȫһŰɱ
ԪһƣԼΪһˮԪ񼶱ĹҲܲסĲ뺣
ײھݽ磬ȻӺͱӳ֣ԴԴʲôʱУ
ֻҪھݳ֮£ˮԪʱ޿̲ھַڿտյĸожû᣿볽֮ǰΪԨ֮ǰ
ںҦɱ֮һԪӤ֮һƴǽ£֮һͶҦֻнԪԼڡ
ҪЪϢ£һϲĺˮ֮뻯ͬ˵ȻԺ
һЦԪǰһ񣺡Ǵ˵ߺеĺࣿ
ֻҪ񣬱һԼںͿɳɾµĺߺʥϷ
ߺʥǱ˻ɱĵù嫺ɡķ򺣵߷ѹߺÿһλǽѹһ߱ȨȻļʥĿǰְָ׹ħڤʥ߸ˮ򣬺ɽ渺ʮݣߺжӡڡ
ߵǰϡ
ɣû˵꣬ԪѾȥʱķ뽪Ԫڣھֱײ
ڤأ˫Ŀ䣬ǰͷϳһöӡ˫ֽӡˮת֮кˮ񣡡
ԪӡԺˮеתķӡ
ҦŽԪ޲TѪֻҪһٶԣͿʩչɱС
һӺ󣬽ԪһƬӡˮڤ
ڡһֹѣȻ󲻶ֱ
һʧʧһʯ
ֻҪµɡ
Ȼܹ񣿡ɲֻˮſԣ㡭
µ⻹мֿͷոۺˮλԪһӡ֣ҺЩԷ룬ȻҲһԸҦҡͷҦһԱ֡
Ĵ򶷽ȻֻźһˮԪʱɢȥ۵ĺսԶʧնһ㡣
ţһ뺣С
ܣ飬ɫһңüġɣ׹λɽȵסһѪڹȵһɫʯ·īɫˮմȾѪϸʯ
ʤˡԪУټһΪס׼
һʱ䣬һʮɴСīɫʬ彵ٺ
Ժһµȡ㡣
Уλʥվһʥ̣ȻǸˣϵܣҿҲмλˮʸͻơνʹʹͳһ׹ǺܱպҪǿ
㿴ߺԼİɡʥ߲ԣѾҵλãպ̵ֽΪһλԪҶںѡξӢӽصĺԼ⺣
á״˾Ϊˮˣû

Ϊ׹ǺȵԼԪƬǳƬͬʱɫԲҲ͸Ԫ
ԲԺʿɣԪǳƬ¼Ϊڵȡ
Ǩܹʱ䡣ԪҲûţȵΪˣչؼ̳к
ϲǰԪĶ
ôԪƺҲУ
źմҲС
һģһһǳƣһǾϹź㡢ͷߵȵȡ
ʤƣ嫺ӢǰС
ˮ裬ȥоźչ
ˮ糡źմڸѪˮԪãҲ֪źյıʲôȴףڽԪֻ˵һ֡
ѪˣҦĳƺ
ȥǹϽ٣¹غźոδǰ̣
ˮ迴ŽԪԪͷȥˡ
Ҧ󣬾ʥλʥߣ֪׼һλʥߵ˼Ǹ֯һ˽໥ȶԼΪѹʹǽ
⺣
ĺ
ͼԾѿڶԪѡԼһæĿڣҲѡ⺣
ĺǱҽڣҿɲȥԪĿһЦŲ⡣
ɶͷǼλһѡĺ⺣ʥߴĺҪԱʥ߸ʤһ̫ƫ塣
УЩмƻ
⵹ûУô£
ٶȡһΪ׹ǺҪ໥硣ɲҪкȥһˡ
ңԪӹô˵
µ˼ۺˮӡȥˮ庣ǵУЩ
ߺϵΨһֻвԼҵļλΪ룬˾ĵ飬Ҳ˾Ʒܵ顣
úĥɵɫֽţȻͬб֯һӡӡ·
ƺϤԪһԼļš
Ů񣡡ԪԼڶõĲִСŮһ磬տ硣Ǹ簴յȼֻǵؼ磬һλϵĴλ񼴽Ϊʱ̱ţ١
ѵλŮ񴫳еһԪһ𡣶ˣտ;ݽ֮磬һ嫺硣
罪Ԫ²⣬;ŮǴǸ飬ԷԼĺ·
̽һ²ϵһµĻԪ˳㣬Цֲ㣬ȻҳʹȻӡ
ԪӦʰһǰȥ߸Ҧ롢Լˮ衣
ˮڲһλԵҲһϺˡ


ڶʮ 
ߺԳ⺣ΪأλлǲĪ⡣λһ磬һС
ߺв⡣ԪϸĶǺĹģߺ֮֮»壬壬ʮ塣
Ԫоϣϴ̺Ϣ컯ֶΣ˵ӽʮ˵Ҳǲ㻯ǽ֮䣬֣
˵ҼЩµĵطͬǽ̥棬ͬǼ뺣ģʽҲƣں׽ǳĪһˣ
Ԫ˼һһԱ߷̵ˮ˯óһ汸õĹŸӦν硣ԪЩռϣһš
νιޱԪ֣˿˿һɫѽԪԪĳ˯ʱ¡°˿ס˫Ҳ̶
Ժеһ΢΢һ𣬱𻺻ۣĪ嫺Ҳտ飿ſһˮǹһá˫ִ䣬°Ҳ˿İ룬ߵſڡ
ķˮǹŮʮ֮һƺŮеϵŮտݽ磬ǽһı
ˮǹԪֲǹһӳǹ
ſԪǹϾŻȻź嫺Ż໥Ӧ
Ҫ紫ͣɫ䣺ɱųѹˮӺν籾ԴģĿǰνȻܲһεĴ͡
ģˣǽһ͹ȥöеԡһףĹŽˮǹȥ
ԪڲһСԪܷˮǹǰŹâһٶȱɷĩ
ײ洫ͣˮǹЩˡۼˮǹ˱ռ֮٣ڤ޸
ǹΪȡƾ֤
ǹ·ˮ豻ԪѡԺܣڵСۣˮæһʱ٣𷣡
ˣҲû£ȥɡԪˮȥϢĿŲ
屻һĪӻȻͨʿãΪˮвһλ񼶱顣
ڱʩչĽһģһֽû̫
һζԪһһ߲ʰ쵵ĺߺǰʮɳߴ֣жˮϴ¡
һ˲£ʶһϢ·ֽţһ·⺣߻¡û֣߲ɳһɫᦡ
ᦶһһˮһץ߱ˮץɴ
ᦱǽԪƿܱ֮׹Ǻսбˮ֮нˮһ֮С
ˮ裬㽫ҵᦹкǰֱ
ǡˮڴңɫʮ޷࣬һǧġҲܻصڹ⸽ǰ̽ˮ塣
ֱԶһ𴬺нԪᦣվڴͷȻ̫Գӭ
Ƚ𴬽ˣԪǰݼ̫ĺЦ׹Ǻǰ֮˾ȻҲ֮ʱǺмλúдһ
ĺ游һλԪĺ游Ҳһĺ֮ʮˮɾ顣Ը֮¸鶼ĺ游
ԪЦͷԼĺǧ鴬ۿ
ˮʮ壬ڽԪۿʱԶһڶɫβˮζʱʱ̧ͷں泪裬ɽԪȻȴ˼һʾĸ
ӽкüɫβ͵ε߰ڶβͣҸĸ
һ㻯һˣǵʾģʽһǱȽβͣһӽĺԽԪõԣߺͨõˮǲеĲʮõԡ
ԣԲȼϵ棿ҴƺŮЩƣȷտ紫֡
Դԭʼ½ǧݻÿһ綼ԼչԵȻҲͬͨ׭⣬ÿ綼Լɡȵͬķչ
ΪĲͬǵĲĺɽﲻͬеġָںеĹɫĻ棬ˮлϨ𡣶ɽҲеġָԿȼյĻ棬ڲбƺΪˮ𡯻ߡ𡯡ǵĻгƺΪ𡯡
Ԫ΢΢ͷºĺָ֮̽ĲͬԺͺɽҲв죬귢չĲͬ·ķ硣
£ǵˡһλ̳ǰСĺѣĺ⿴ǧ鴬һƧĺǰԽԪЦҪȡ
˫һģǧ鴬һ񴬳뺣¡
ۡվڴͷĸ˫סüŽˮ硣Ⱥҷͺİĺ໥˶
ֵȷڲͬԪĬĬ׹ǺԱȡ׹ǺΪǳƬԵʣڶԪԷǳ׹ǺˮռһϡȴûУֻˮʱʱһֹϢ

ԪüΪһֵУ⺣ϵưǾݻҪ࣬һĴС
ǾǵĹȡк֮屦˼ĺһԺָźеһƬ
Ԫ˹ۿһֱޱҦҲ𺳡Ƭʯ̵أΪƣԻƽݣ԰̨
һƷٵĺ
ڵΧһƬĽ磬ˮͽԪ壬壬˵ȾŸ塣
ȵȣΪʲô˫ߣβζԾе
λ֪ˡĺ⽫ʻ磬һԪˡȻûзӦԪһ֯һˮĤ
ƣϸˮ̥ĤһתԪԱڤؾˮĤµˮĤ
ڲһˮȺˮҪϡȿҪŨˮĤڹвУҲЧºˮζ
һͷˮ޹ڶβĴߡͷˮʯѲߣάΰ
ףŮŮЦǺˮ񣿱ӣһ𡣡ɢȥλػ֮ŮרĿؽ硣
һλ񼶱飬վݽ㷨ӦأҲһΣԪеĸλŮӦþǲСŮɣųƺŮˮݵŮŮǵػߡ
ĺԪһ˼Цҹ̼ˣ
š
λΪ˱磬ΪӺ֮ػ񡣡ĺԽԪ⣬ϿһͷɫͷˮʪĺЦϷֲ˵
ʼʱߺˮԼʮʿڴһã͸ĺõ͸ÿ˵һˮ׽
͸˵õˮ˵õˮк츳ΪһסԪĿһˮ裺ˮĻԵ𵤣ҿԹ۲ڤ仯


ڶʮ 
ȷ֣׹ǺൺԷࡣﵽһ̯̯ʹ߲ˣɫϹǰڳɺüѡ
С磬Щʵ½عϹ̯һֻ㣬ȶӱϹʳ̶ȣÿһֹϹǳ⺣ĳ飬׹Ǻ棬Ǳˮƻӡ
ôô󣿡ŸˮƽʳõĹϹ۸׹Ǻһ
С粻Ǻ˰ɣӶϺһЦǺ׹ȣ½ص鵱ȻһСҪĻһ䣬ȥһҡ
õǱǣԪ̸̯ĺ
ΪĵλãõĻǱǣӳֵĻҶѳһλ˾ƲƸĲ
Ԫдһ뽫Ժ̫ڵȻ˵١Ϊ͹ĸԪҲһ󷬹ŵõʦŶ׼̫ôܺİϵ
ĺűȥһϹԪǡ
ĴȻûʼѾʼ

ƫĺΪʥÿһκʱ򶼻ࡣ
дС֮֡ÿһεĺǺڲ룬ǰһȣߺʮݶˡ
ǽԪԵĽںУκһ䶼εӰᵽ뵽ÿһκΪǺṩ
һεļǴ
ĺָԶЩһʿЩʿƷָ죬߷н졢бȪеī
Ķֱȷһ䶷һǻöһ
ŶԪ𣺡к˵
ν䶷ȻǱƷ֣ߺʮһԿڴ˱ȶޡû֮ƣ´͸㲻ÿףλ鿴أҲԷ
ߺʮѡȶԪԶһλλʿ䱦ݸƷҪߺʮѰңʶͽԪ޹أԪҲȥ⣬ʵʣΣ
νöҵԵûʢ߸ӽ滨ǷͿɻʤ
Ԫһ룬ĪǴ˵֮׼⣿
ǡĺ˵Ȼûֶν󻨿̣˹ۼյ֮ˮ¾л㣬ֻʵ䡣
ҦԾԪҪۻԪⷽĴҡԪ΢΢ҡͷʵνΣ¶ױ˿ĸ̫ͬһԴ
ĻĺȡһĴָС
Դ˵ڴ֮໥ȶ
ӣһ죺ⶫӣ̫ӣ۸û𣿡
Դµ֣͹֡ʿԷֱ֣һʶֻʿֶԷָߵ͡
Ԫӹϸɫࣺ컯ֶΣ
ϲ¶ɫ˼תͺɻλ㻯ʮֶ漰أ컯һࡣڳƽ֣Ȼ̽컯֮أ
䶷ߺʮݣΪصĲͬͬһƷԼɫв졣оЩ컯֮
öνû֮漰ԼֶΡԪνõ컯ֶβǴ˵Ȼط
ӣʿҪһʿǻۣо컯
λǾݽöðԪипǧʿֶηǳ׶һ֡ɱֶβ֮ãĻпٵءУ绽컯ȵȡ
ԪͺϲٿȻо컯ֶΡν˵˶оɹ
£ӿɷҼ죿Ԫ֣Ц
һ֮ĺҲμӣҲãﻹӣһˡֻ֮ͱһſɺáĹأÿһλҳԱҪһڴ֮ʱϽɡ
ĺⲻͨ԰գԹֻҵۺ绽֮ɹھ԰շ˼λ⣬ǼүǶóʶλַ׷˳ִΪ
͸̫ҪǴԼĹһΪӴвԪҡͷ»Լãֿб⡣
Ԫӣ˵ֻƷʣʱҲҪԾڴˣĺʣԪ򵼡
ĺѽԪĻУֹһȥʹϢ
ԪֱӹϷо
Դֽ֣ͨȻͬԪţһ͸һֵ硣
տ磬һſиš
Ȼǽʿǵǻо컯ֶΰԪΣЩÿһӰһλʿḶ́ȫⷽͶӰ
Ťͷ򱳺һλģվһũ磬ֳһͷҲڴԪ
飿ũŽԪ˻׹Ǻƺһλµĺˮ񣬾ɣ
ԪҲƣȫλũǺˣȻڴ˰ŪݣĿȥĸ⣬Զ滹һƬƬ⻨춷ʿǵǻоĳɹ
Ȼ𣿡ũЦǴҵҵȷֶΣα˴ƣ治±ɱ֣
ʵ£֣ԪգգۣңΪ컯ֶҲĽ˵컯ʮ壬С岻컯֮Ԫһȫ
ũҡͷˮ֮ԻΪˮɲһ·
СԵΪá
Ǿ͵һ˵ɡũгͷһԪͳⷽ򣺡ͱһ黨컯ϵҲĴ컯ֶΡ
ع鱾壬ԪǷЦ⣺λȻӲȻԪо컯ֶΣαظһûѧϰҪ̽һλƢΣĿΣźøݴоֶΡ
컯֮Ҿʿо˵֮ſɲֶΣΨеɹϵ̫ڵܿȻӦ컯ҲûɹԪ˼˵λܹ컯ʮ壬ֶֿһλоģԪ֮ҲɳֶΡ
һˣԪӿеӡʱ緢ѿϵչڿﱻԪԷϴûþоҶɳɫһԪעʢֻŽԪķɢȥ޵Ȼл漴ή
Ȼûз֧žͻ˲ήͨ۵ֶξǺּ
ԸĥϣڶͶһ档
ʹϴõѰ裬Ԫһ躣ˮײ
ˮ£컯֮벻ˮĿ˼˫ڽߡ΢ӨӨˮУڽԪĲٿڷѿ
ˮ𵴣ˮвϵˮԷԷʱ䡣
ڽ裬ɫĻ䴹ˮ档
ջأȻڽеˮȡ֣ɳֻƷʲ࣬غҲ֡
һӣٶͶУξͲǴֶΣԵַӵҩ
ԪеƷʣһʼֳ黨һ㻨ʱ䣬ʢ
ʢӯԪˮˮ裬ȥҵμӶԵڡ


ڶʮ ͸
ĺǲ壬кѪһϷĸ̨ȴ·Ů
ĺǷԪĻԼ֣⼸վ㣬ڸ̨ϻ˯ұ̫ĺ͵͵һ£ѡ
Ҳ̫ƴ˰ɣǼſͳֲαԶ֣
ߥޣΪҲЩڡ
·ǧŮ봩տŮһӵߺƺƵż̳ȥ
ǧŮǡĸ黨ǧ񻨾ѡ˺ǧԪŮŽС

𣬶ׯϣǧŮߣಽߡ
ףĺһλŮĿһŮòͷԸ£ȥ£ļҵĹŮ
ĺ⿴ŮЦˣڤˡǧŮмʽλὫԼ۵ȡߣͬʱףˣЩŮҲմȾ˻ԵԪˮŮСˮ裬ʿԼ׽˽Ů飬͸
塣ĺȻǲ·𣬵ûۣ㿴ۣ
ǺںԼѪˮеƬǵۣΨһĲ
ûƬĺЩԥˣȻڤˣͲ

һ£ǧŮվڼ̳ǰĵȴ
ǰٿʼ뺣һλ񣬳˲Լʥλ⣬λ񼶱ĺ
Ԫ̧ͷ̳Ͽգλ׷׶ʾá˽տۣɫ࣬ǰռĺ¡ߵӣĵһ£ɾ߼ҲǺŮǰռҲұߡ
ͬ嫺ôλͳ顣ŮԽԪλˮ֮ܺ棬գգʾãָˮ´͸
Ԫ߰꣬ÿһһɫˮ̾ᡣͼ·Էؼˮ֮Ҷ˿Կ߰ҪӦλÿһͼһԺĸޡ
ŮѡԼе黨λҲ׷׳֡
ĺ˾еĸָһλŮŵľŻ´ࣺһȻŶ䣬ɼĸ
Ƹ֮񹹽ҽ˵ǺӣҲѡⴹ£ˮϵʢ
ĺһõλĴࣿ
ĺĿ˸ѾͷպȻɾͽ𵤣ԼԲ֮ƸȢλڤӦô
Ԫ͵ȻǧжǼƷȴԹѹȺλҪǿڽԪϲŸˮֶ͡
֮һöһһ䵭ɫϡİԷҡΣлﲻϻζôһ֡
Դ֣ʶԼƿ߰ˮŮС
ĵⴹºһѪɫ֮ϣȴһѪ֮ȻʹѪֶΡ
ĺ΢΢üλսȻϲණ
ꡪĺӣ㿴ĺָԴһλŮϣĺԼ
ôңĺˡƷǧвߣֻ˵֮ʡ˭ȻõʥĺʶȻĵ游ûмλ游һ档
ϯϵĽԪ΢΢һЦȻΪĹϵڼλֻĺȻλ游ı֡ڼλɫһǼΪԼ˴˹ĶǴѹ˵ڶ֮ǰ˵˴ﻹܳѡ˴ʶλ游ءĺѡĺͬҲһô򣬱λ̬ȡ
˼պ󲻷Ӱѵӣ
͸ֻв·ǧЩʿõַȻġ
ʹˮͷ컯Ѫ飬ȡ컯Ԫǡ
ף컯ıӵıʣԴɿֲֻۣɱУþнԪԵ컯
ˮ֮ݻֳɵ֮Ȼˮѿ͸еļ¼ԪļɣȻǺˮ֮񣬵컯Ҳ⡣Ҳգͬӡһ㣬Ҳ͸ˮϡ
ˮõλĺ͸õкȻը죬ˮ֮ĸӿ
ԾʩչԪڵΧ׷赸Ʈһ֣ǰȻһ衣ԷнԪĽԶɵͷ
̬Ľû飬ӿȻڴ˿ֱ۽𵤣
λ͸ѿɵ𵤣Ƕ޽֮ԪǸЦ⣬Ȼˮ٣𵤴ɣҲɽ̽ڤۿڤ
ϲڽԪ˼ʱһħλӹֵءԪ΢΢һЦٱʾ⡣
ʥ俪ʼһƬйʢߵ̳һһ١
ףǧڹĴŹݣֻйϯλңң
һһԪϸ۲Ͷ˵ļ໥Աȡ˴˼Ƴ̶ȾȻ߳ɣ
ͬһ磬Ƴ̶Ҳ̫ˣĪλ֮仹ʲôϵԪ˼
Ͼ䶷ѾȥˡС˵
䶷Ԫһ㶣Ҧ롣
ҦĿ񣬺ȻۣǼ죬ܳȥˡ
һԪЦ䶷֮˴бֲóñ򶷡ɣѳǹˣŪ˵ţǬȡһڷˮǹ
ǡҦ붼ˣⲻķˮǹô
óȭŹֶ˰ɣͷ˵
žţôϻˮǹԪȥ׼䶷ڿ̨ϰĿĵڶ䶷ߺʮݸͷף¾ҲȤζڻöһλλʿǰģ÷ڱϷ裬ֻЩ˵ĻǳԪ˼۾Ͳ⡣
ԣ嫺ĻȾݽ̫ࡣԻֶξȻûһȫԪ£Ŀǰֶα˵Щ޲εķҲײٿء
žƱҡˮһ΢СţЩ˵ֶθֹٱȻһֻ߷ŵýԪæһˮɢȥ
ҦĿкһоΣæ뿪Ԫߡ䶷ˡҦ뵭ǼһҪˡ


ڶʮ 
㿴ڻöĻ֮ʱҦȻڡ
ԪĿȥֻһƬһϣӿȪ䣬ӽסȥ
ǡһЦԪˣö֮Լ棬ʿĻЩСҲмֿͷ
ӿȪһݵСͷɽһˡûһλˡ
գԪƷ֮󣬾ͼһ͸£ŮֱӸһļ
רǰϻһλϸԼֽһɫֽȻֽҲһƬ
Էͦ˼ġ棬˽Ԫһָһ飬ƮͷԷ
һȻĺȻЦˣɽ֮ʱ˼ɣΪʸڻöһȻõ鴹ࡣ
䶷ѰҸв黨ҩʿ໥ƴĶԾöעؼɣѰʿԻݻȴҲһЩܳ˿һһ
ˡֽԪ΢΢һЦһ˵ֶΡһʿһλͨ黭ʿ
Žһ黭һˮţǽԪһ
ֶκ񡣡ԪԱϣʹ˶ɹ
Իõ֮ӿɺùܶࡣҦ󣬾ͼԱ˽ǫ̈£¿ʼϷ׼䶷
컯䶷Ըߵʿö£ˣѹֺò˥Ϊߺһ䡣Ԫĥ֮Ҳ׼ڴȡͷݾٰ
䶷ʵϲǴӳʼǰ˾սǰһǿͷʶȥ׼
˵䶷ĹھƷһҹ飿
ԪħĻӵ˵ǿҹǲ޹ǧǧ꣬ΪĴĥϡ
ɣϲĵҲ³ˣ
ĸҲȥˡӶ̨ԱߵİˣĸҵľźգвɵţǧħɽǬħĺ蹫پɽ·ӣɽա
ǺɽͽʮݵһҲһλ˳ֵɡų嫺Դ
ңݽʮλ𿪱綼ûһλ˵ο嫺磿ʶһȻȷ嫺ɣǱˣǴӽ⽵٣ڰ֮ȥһλǲˡ
λ˵ײ嫺˳ɵ֮λԪĬĬǬħաҲʿΪҲԪӤǰڣȳϾ硣
ʣ¼˳ȫ塣㡢ͷߣλһֱŽԪ˵ɶĽ㣬ĺһĳŮ
Ŀ⣬ԪԾƱڣֱ̨ʼŮӷջĿ⡣
˿λĿͷɶҪЩ߾ųߣһ⣬硣
ǿ緢ȴս
һսԷӡ
һͷϵһŽԪķˮǹڲ˵ʼʱ򵱼һǹɨˮⷭӻŻӶȣûغϾͱһ̨
֮ҸдΣԷŵ÷̫˽ˡĬĬڽЪϢ˵Ķ
ǰǹλеĺɫһĿⶢǰѷˮǹסĪǡ
ǿȳֵǷӡ֡ǬħԼţʣٶȿʼ
Ŀֻٿطˮǹ֮ͷ߷ûٶȽħĻӻܡ
ɫ𾪣տַ
һУǰĿڽԪϣǹҿģǽɺϣ
ԪɨӣҲԻǰ׼ɻ⣿ʲôʱȥֽһ컯
䶷ˣֱεĺСӴ֮ٿˮǹԽԽ죬ƺõֱʣ
ˮǶѷɫȻѹΪ׾ժصαϯҹ飬ſ븹
һϲʯźո¸ֵƢҲ·𡣡߹һʤ˿̽ͷ̸
Ԫ㲻ȥֻߡŶл顣
󷽷һˣĺһŽᣬźոǾ֪λʱڣ
ڣðԪ治ɫҶ׹Ǻĵʶ¸а֮Լȵȡҵ̻عݽ磬ôң
ڽԪӦʱĺˣ롣
ĿһС⣬λ룿
С⣿̲סЦĺⱾȴջ𣺡㣬ҼҺ¡ߺЩ̫ӹ򽻵˴˼䶼ʶСĳƺһĺȡţһҲֻˡ
ӾͺáԽԪЦȻ룬Ͻȥɣʱ
ҲǺ徫Ӣ۵ķսĺνˮ徫Ӣս˼Ҳû׼ճ̫ΪĶλáλ㣬һλ㣬Ϊ崫кп㶼ˡ˴˼˿ɲϲλĸ˭˷
Ԫĺ뿪ʱһε
ڻΧĸڻԪĿһԱߵʶŮǷġ
ǰ̫ӼԪûиרĶűڻԼֿЦ˵ǲһǲһ˰ǺѪжİ塣ΪԵʣͳһ嶼ͿɴﵽڡֻΪƣܹ趨Ѫﵽ𵤼֮٣˵ԪΡ
ȻѪãǶԺԻΪҪ
ˮΪ飬Ժ˼·塣ͳʮ壬λԣЩõ
֣һ񣬽ΪӢ飬ӡΪ顣һѧˮһУȻͻƽ𵤣ûһ˳ΪԪȻ嫺ϵͬ
¼ڻݣԪԲи˽⡣
ȵˮָ嫺Ĵֱ
նˮͶˮиɷͺˮָĺԽ⽵٣

ȵ㡣ϲֵˡͷˡʮ塣⽲ǺԪ˳űڻ˰죬Ӳ¼ʷ̽š
ʮȱݣ˼ȡѪ֮꣬ˮ֮ǻ塣ʤϲΪ֮ͳ塣˵ˣԼ𰡣˰죬ֻڻĺȻͳκĻԻʷຣͳβɱˮսλҲм¼Ψս֮ǰһƬհס


ڶʮ 
ˡĺԪĹţŻҸһˮ̾᣺㡣
ĺûټҽ룬Ԫһ˹ƿС
һ̤ţǰһ䣬һֺСһ񣬺ͷڣտ˻ۣ͸һģһ
нⷽвͻᱩ¶ݡ
΢΢ͷϺ죺ڤźոõǱǹɷñһ
뺣ͽ̡Ԫ΢΢һЦеķˮǹ׸
ӹһɫȻտģʽǹӺζ
Ѱҩĵʱ˻ôǹ鱨ƺʲôŮԪװһɻģŮǹȥ嫺ڵһλˮɡ
Բ嫺磡磬ۼ֤ǳֱ䣬ô᲻֪˥ʷҪӦ죬ˮֳ֮򣬼ͶҲȥˣҲһĳ˯
õĻƻϡɼõַ˼⣺õַ⻹һɵֱʣʮʿǵֶζǾݽģĪ̫ڣ
ŮǸ룬ߵһ·˵һ˲·Ưò·
֪ôˣݽͬĪѾ⣿
溣˼еĹԺȻɫһԺʾ˵ˣ
Ԫ·ֵĽɫ·󷨣̽ٵ
񲨶ֻҪ˵ٻЩ΢ɲĲҲᱻ۲⡣Ŀ⾼ŽԪԣ滰أ߱ݽϢӺδõģ
Ԫ½ɫͬ£ԪҲӺŮʲôϵ
áԪҲ̽Լ˼Ҷտ룬ܹžۡ
ǼٻԪӦĽӴȫû˵ѵأһ㷴ӦûС
ɫҡˮɫ͸洫ݹһ֡Ͻۣͷǹڵʿھ򶨻ף𩣬ݼ
֮ˣɫأ֮оȻһƬ򣬽Ԫ̫þͨԻͶӰʶ
ݽֺܳǰǳ̨Ϊ˸ڻµ˫˴˱滰ش
˴˱˴ˣ嫺粻ҲǾݽ˰ӣʺ֪嫺Ǳ֮˵׼ˣ
ˣĿ·תָŻʣĺ
ŻʣǾŸˣ
ôˡЩͣҲмֱͷûѻʩչּ䡣ҸõĹϵô˵϶ˣ
ŮܲãӦÿ˵Ѿ˰ɣ
ˣ·󣬽ɫƲ죬δԪе١
ԣսᡣԪףƶԳ־ԮҪһŵ
컯֮컯֮ȫ㡣˼ŽԪ
ں֮ʱʱµĪҪŮ񸴻嫺
ЦµҲҪİɣں֮ʱ嫺Դһˮ뿪硣
տ磿Ԫתһ룺տ粻Ѿˣ
һ磿ڽˮĸ졣ܣؿҵиӦ
ں֮ǰһ뿪
ΪǼ
ЩԥֱԪʾԼͼıŵҶ游飬ȣʶ뿪û뵽Ȼ嫺籣סһ
˵ͨˣԪ˼ʵ嫺缸λʥݵú
Σǲײ˵壬궼ȫʮ嶼ûͻԪϣô죿ȻҪ컯֮Ҳ¸˵ѱ컯̫ͨ͵ʮ͸ֶƣǸѪֶΡȻ߱˸ֻ꣬ûضꡣֻвڣ뿪Ȼһҡ
νеһģһԪһԻ͵ЩҲвеĵػ궼ûУֻ˼άƿص塣
ضо͸ֻ񾳽ſ顣
ԪȻһ£죬ػڵأôػںδտ绹嫺磿
Ѿʿǵػںδ
һ֮ǰֻԭʼ½һӦоڤ֮ػûʮڤ鴦ԭʼ½ض֮رħħһػع鱾壬һʱǨһƣضԷɢӦտǣǡƽ͵ϵʷԶһȴδɵһʱ֤ɣ飬ɱԼٱسȡꡣ
ˣΪʲôһᱻѹƣҪΪǵĻǲⷽأʶܵų⡣
Ҫ嫺;ݽںǣãԪҲ簲ڡ
֮ˣΪǵʶһλԪ˵Ĵ½嫺Ϊһٶȷɿ죬ſ׽ٷɡɼλҲһδʱһһɻֻ֤֮ЩͬΪ嫺ڻɢأ
̫ͬǿˣɵĴֳΪʮ壬ػ±ɣصת֮ڡֻһʼɱ飬ϱԽ⣬Ȼˮõľˡ
ǲ֮ڲգΪȱضֻ꣬һ֡̾ûض꣬Ը㲻϶ĸ塣ֻĸӹд֮ΨкΪʶصտ磬Ѱ֮
ԪͬܣΪνҲһ㡣ֻ㽪Ԫĸӹֻν档λ飬Ԫ񣬺ͷԣ
嫺ԽԪԣҪһһҪڶɽ֮ǰ
һǰҪվԪ𺳣ͬҲ˵õ뵽Լֵһ¡
ӦУػ﷨󣬲һҪԼʱںϡֻȾ磬㹻ȡضˡԪһ𾪣Щ֣֪λ뵽ʲô
ʲôȻǰںֻ꣡ҪһԪͿɳԻǹһĺôһٶȾԷ
ʱԪ΢΢һЦѾг񡣡лָ㡣ٶȹŮƶ᳢ԸڵϢֻ
⻯̽⻹ʲô֪ʡ
ǰ컯˴ĬԪʶɢȥ뿪ˮٶȹ뱾塣
ع鱾󣬽Ԫ˵תν̽档
νϵҪоϵȻ֪ǰںϵػ꣬ٲ־ɵˣνͣȫһ壬һɫνΧʶѰĻڡ


ڶʮ 嫺ģ
ڤ嫺ڤԶԪԤϡ
ԪѰҵػ޹ͨˮ֮Ѱĵػ۾顣ΪˣԪѵˮ嫺ȫѹϣų⡣
ˮɾͽ𵤺󹮹Ϊ֪ڤ⴦ﻨɾɳˡ
ûڤݽİɭȻҪ֡ﻨ㣬ֱһƬɾ硣
ȥҪԻ󡣡кȻһˮһСĴΧ
ν磬Ԫǰɾӳ嫺ڤһɳ©治ɫˮ£ˮˡԪԴڤ׹ħĸӦģϲ԰׹ħʶһʼҲûӦ
ˮ豻ԪʾٶȿƬڤ磬ֻⷽɢȥ¶ɽˮ޵ıʡ
νеıʱ¼ڤķ򣬷ٺ;ݽ·Ĺԣ嫺ڤһƬˮУˮһڤ׹ǰ¶ڵرڤص޺ʱʱ鱻ǣˮлޣͬʱҲһˮڤڤת
ĻˮԪ°ͣҲֻĵػںδĪˮ
ˮڽԪʾ¶ϣӳˮһʼˮпһһƵһ⣬ˮģ
ǵػ꣡ĵػȻڴԪɫһϲˮ輴ʱȻԪֱɳ©һգˮһգ׹ħڤһɲг
˭ħʶɨˮڽԪ¶ʱڤʧֻһ˼ģİ׹ħƺԾ棿ĪǾ˲ǵļƻˣνڤΪƣ԰׹ħֻ֮ΪǾݽ˲ǵļƻͶλɴһϼơ

ˮعֻϴԪú
󣬽ԪλŮٿػͺ컯֮
컯֮ȷж⣬Ѿĥ컯֮Ӧá
컯֮л֮ϣ˽Ԫڵ컯֮оһŹ̫ڵķΪĥһŴ컯Ĺ
̫鹦Ӧ컯Լ壬Ԫƫ컯˵õ¹һ
ֻӣŮӴбڤؾеӴоص䡷Ҳû޳֣ѵѡһӣԪ㣬ϲյ̫࣬ʱ򴫳еͳҲǺҪһ£ϾҪ˰Ĵ񣬼̳лҵ򾲺ɶӦڤʹӦ̫ڣĿǰڳС
̫ص롣׶κ̫ͬ͡һޣԲվ»Ԫڽ֮һص컯Ԫ̥
֮Ԫ񾳽磬ص컯Ԫ̥壬ԪԪ̥컯֮
ⷨûУҲֻ˵Ԥ׶Ρ
ιʵĹգָһɫȶνеľ޴󱦾ҽξ֮УԵѰôɰǽ໥۵
߽Ԫӡص䡷
ҲˣһƳڡԪһץͼ̯ϡһͼһ嫺ģ͡
ָԼڤоϼλæĽнԪǰģ͡
ˮһɫˮΪ磬ʼ֮СˮʵˮӰ嫺硣
ͼɫҫڿݻʮǳ֮ºʮиߺߺʮݵĸ֡
ʵ࣬ԪֶΣڽԪָ⹴ʮɫ˿߽֯ⷽģͣ鷨嫺׵ʱתַ˿߱֯ߺʮݡ
һѪҺڵģͲ϶һ涴ռӳһ硪ݽ硣
оȣȻܹͬʱݻģͣĿʵǡ
ƲǰЩķɱų壬Щرҵʶν֮ղѷԪʿֻǲѰõػˡԪмȻػʵڲңֻý˺һĻ᣿
תģͣǧǰʦųǰ嫺磬·˵Ӧ׹ڳ⺣һӾݽ嫺磬뿪ʱͶ⺣
ԣ⺣ʮյظм嫺֮ǰʮ˵һһ
һⲢ˵⼸յؾûɡ
ҸӦоǧ֮յط仯ֲֳ߷ŷ𶯣⺣Ҳ֮ܵӰ졣
ˣǣһȫЩյĴڳյеķҲı䡣ǧǰյطͻƫƫֵԽԽɡպ˵ԼҵоЩյһǧ֮ǰһ޶ЩƫҲǸյصԪǣƶЩ졣һĨмɢȥֻʣ¾Ÿⲻ˸
յصȻ֪ǷݻǣĻءԷݻػ𡣡ٶĨȥһյء
ˮڤйҲܡһϨ
Ԫݳ⺣ǧ仯ֻʣȻ
ŽԪ֣һκǣյأյзǣ
ƺͬһʱڵյء̺ӴĻеȫˡԪǰģ𽥱ɣطϢԨϸѰңջ񡣡ǳ׹⺣յصĵһӦе顣
һȾʱ䡣
գԪĲĲ飬嫺ʯ¼̣Իʯɫ죬ĺزԴ˻ʾꡣ
嫺绹ԢʯͷԪݸһЦΪǾݽôģѡʲô赡廷⡣
˵Ѿҵ䡣պ󣬳⺣ĽԨڶ
ҵˣԪɫвټҦǰ

⺣ʥ߽ЩʱգԪ˴סǰ⺣פ
ܽĺûֱȥƫԶѡһоѵɢ£ɢкޣȥֻûеѪ֮ֵ죬ԪƴҦͲԨϡˮ裬类ڲС
Ĺȣǳ⺣һѹȣÿһ궼յһӿֳ⡣ͨȣȴ޷ȵףʶ֮ΪĹȡ
ĹȱмԪǱж󲻾ЦλˣҪ㣬λ˭һ£
ǲԨϪͮáԼԴ
Դۣǣȳһ߸
ιιҵľͷ߽Ƿֲ࣬æ顣
б³ɡԨȻڣԪһ㶣ЦʦʲôʱҲôĬˣ
λ໥죬ϪǸϽȥɡղԨ̽Ѱȷȵ


ڶʮһ 
˵ȷ棿Ĺ˰죬ԽԽ³ҹܡ֪˶ã𽥲͡
ԨųӰסζʱʱн𣺡Ӧþֻѱ淽λʩ߶ϻתδǰֱָĹȡ
ǲƺһ޴Ļ󣿡ԥ£ڵλħȻĲ鲻Ը˽ԪĴһֱôɴ˿ҲɲĹ޵޽磬Ϊ
Ϊ˲ýǵĲ£ʵѾһ򣿡ԪӿڣүӾԶ֮ϣ֪ȥɽ̨Բǻþȴ漰ռ֮ϽԪһ˵·߶ۣʹԶ벻˵ײ
ɽ̨ȻγɵĽʯ鿿ͻᱻɱҲǽԪԵյ֮һճ⺣Ĵ˵ڴ໥Ȼڴˡ
ȥˣΪǱΪΣգҲ⿿
꣬ӾڲԨҦЩ֮ϣ˽ԪĻʱӦòǻ֮ϵ
ģϹ۲⣬յسʱӽ˴˻зǣҪ̽ѰĹȵأҪȥط
ͽԪ̸£Ӱķһϳڡ
Ϫ׳Ҧһȥɽʦִ͹Դȥ̨
áһ໥ֱֹȡϱ
뿪Ķݹ⣬򴽣ʦִ˾١ͽԪλʦֵƢЩ˽⡣
ʦ˵ǧ𣿡
ûС
ǧͮýⲻǾùĹϻ
Ȼͮʦ֪ʦý¡
ǧһǧƣȴֱܣ˲̭ܽȥǧһߣҲ˵ҪһŻĻҪһطѰҼŻĻأȻڵطѰҿصԿףȻܴŻﵽԼĿĵء
ǴͮУǾݽоĳɹʦֻ˿ģ
ĴѹȣԪʦ³ƶΪ嫺аձ
ҽǿ񽣣ʲôܹƵλͮòΪȻλ˼Ų֣в񽣾ͻ嫺
ɽϪ˼֮ʩչͨܿɽеѹƣѰҵһԲ̡
ʲôҦ뿴Բϵ·ɫԡɫԲ̣ϡԿֵĺۼдʲôȴϲ
һġϪͬʱ˵ڣ໥ϪԵҾۣԿ
죿Ҧüݻһ죿˿嫺ΪʲôһΪ˵ȡ嫺籾Դ
λǸʵˣɲǳǻСӣɲ¡ЦεɽΧںϣûɫΧɽѰνۡħɭɭˮϤ롣
ָǾģҦҲҡաʮ衯伴ɡ
ʮ裿ɵ滮̽ѰѨˮõĿھ
ô㲻᣿Ϫ·ңɵ񣬶ָóҦħʿרɱʿ̫С²öԴɵֶо
ᣬ̹ҦпЦ治ħʿѧĶɱֶħѧʶҩǴӰɽѧɱ̫ڸ˴ڡ
Ƿǵ̫ˡεɽҦ밴ʮˮѰҾڡ
ԪĿȴжȻһĹ˴̣һװӡ
ӣԪۿˡ
⺣ԪŮһ㶡Լлܵ£ͷźյû
ȥҳʳˡô£
ûû£ֻڤڲչأôˣ
λʥϾٰĴʼˮʢ£ȴԷ⡣Ԫɫ䵭ʿô˵أ
ƶӺͽԪ죬˵仰ֱ뿪
˺ԪɿϣˡλãĹߣ档
̨ԴԨϸԪȷҲ̨λҵһƬƽȻͬ淴һ㣬¶һֱ
γֱйתԶŻԪ˽ҵγֱ
̨һԪǣƣĹһɲ±ߣ
СǷֹ⺣ˣԪ̧ۿȥڹгһֻβоɫᣬÿһ˴һģȻҪ롣
һϰߣҪһʱ䶯һΣǸϽ˵ġԪҦ˴žԲ̣һʱڵĽ롣ŸԲתɾŸơ
ǡԪɫŹ֣̫ڵרģ˵õֱӿԿŻк壬ôԼĶʶ
ʦʲôԪЦŸİֶ̫ηǡ˼¡ϡܡȡơŸ֡
ȻģŸߵ֣Ǿݶ»䷽䷽
Ÿ룬һûڰһˮɫԹȵ𣺡Ѿ򿪣
ԣæĹȡζе󣬸ոյеķҲУҲŹȥٶȸźս֣ܲܵұ֮

Ԫһ˽ˮĺڰһռ䶴졣
ںڰдһյ蹦򡣡Ԫ¼ʱ䣬Ĺһӡǡ
λ˵һⷽزˡ
Ԫüͷͬⷽ磬ɫ䡣ԴǼͨˮȻһԴ磡ⷽϢϤ嫺Ũˮݽơͷգƺ¶Ϣͬ
ȥԶɽŰһƬƬѺõĸأһȺũڲ֡
Щϵķ̹ԴɫԾⲻ嫺ĻΡ
ǾϺһΡԪµǧǰĿʽӳµı׼ʽ
ԪȺ飬ǧǰĻ˽һҦ˱ͲԾԪĻһ
ͮʧˣݵô
ԪۣϸӦΧǻþԪڻ֮ߣǻ
ǰԪȥЩ˶Իҵһλ˼ң˼ң֪ģ
ԪˣЩũһܻȥˣΧ£ųͷ¶
ŽԪʼ̸һλãڻʲô
Ҧ˼ҪϽġԪ»ʹϺĿԻɫͬԾϺԻش𣺡Ծݣ
ԪϺԶò࣬˵ǧǰԡĿİ˵˼֦ڵд֡Һþݻн֣ͨǧ޴ģ߼æһ֦ڵϸŽԪдֽ
˾費ѣֻԪ߲ϱȻƣ֦дɫƺ̽ʲô
һڽԪ߽ⷽСݣ֣йء˶ǾˣⷽнӲд
ߺˣһλշеĽʿԪһں£嫺ˣ
λѣԾݡԪһݣϵ·Ҳ֮嫺ķΡ
ԱҦ˼ˣ׷׻ԼݽĹΡ
ΣλĽʿһ֮ɫ
ˣԨеĳӰɫһȻ˵Ծݣǿ֪ɽĳüˣ
ԣԪЦѺα̽Ұɽ̫Ϊʦ顢Ԫ̩λ򣬺ʱʦֵĳ˹ϵ
̫ڵˣʿɫŹּ֣ȻָŲԨɣ
Ԫչ¶һָ䣬һɢũũʱθһ
䣿ʿһ쳤Х֣ǳɵĺˣ̫Ҳˡ
̫ںͳɵǰԨͽԪ໥ӣԨʹӰڿз裺򽣹ʽ
һ죬ҦϪϵ彣𶯣˵ѹûиųӰ衣
򽣹ǳõһֽʽƽͬһһΪһڵϤʽԨõľ콣ʽԶһڳӰһнʽ漴ͳӰ໥õĶǳһ洫
ǵˡһλӽ޴Ц⿴ԨȽݼӰ
Ӱڳ壬㲻ҲδԪˡ
ȽԨæ潣Ƚʦ壿
ʲôǽɣȽԣĳ׷£ܹ֪Լһκʷ˳Լûˡ
λ̫ڵӣȽԼ˼Ԫ
Ԫڳ˼ۿ뺣ôǵλŮǰܹôҲһλʿɣ
ȽԼæ̫ھŴ𩣬ݼʦ塣
뿪һʮ꣬ɵĹϵôãȽѶͬ漴Ŀⶢźˡ
һ˵ǹӵģħһžȫ
̫ڼӡҦ룬ƶѡơԴҲƶѣϪͬǶͬ飬׳ϺͮҲˡԪԽܣֿԶ衣ȽȻóλ̫ڵӵ֮⡣ʦһƢĪˣ
ˣʦɺãȽȻһˣʦΣ
ʦĿǰִƵͳ̫ˡڳʦ壬λʦȻħ١
ʦˣȽľм¡
ЩϵķԽԪɫԾɡ׵ϼڣƺнˣԪĶ伮̫࣬һϳ˵Ĺšһλ߲ŭϲô˵ɻڣ
ɱɿһѣ˵֧¸ˣǿָЩԪɡԪʱ̲Ĩھһѣ״ƺɽɵɽӡ㵽֣۶ɽӡߵúܽΪɡ
ǵɽӡǻʿɫѡһԷ׵ͽʿæ
ʿΤܱǽѾҪǿɣ
ѾʼؽˡԪæϣƶͽֹϵз׵Ҳʼؽһ𣬽Ԫ˵ĸſ
ϼڵ˶Լ񣬽ԪЦʦú̫ܷǳϼڣ˻ڣΪϼΣϼڣΪֽʮ֮ס
λʿɫͣиʿΧѯ״
ˣǱô۸ǼҵӺôһλŮֳȴӿƮȻ¡
λŮӺһʿ˷׷񣺡ݼ
ԪӣɫԽԽԾȻ㣿Ѱҳľ̫ˡһԴһھ壬ഫѾȥľʿ


ڶʮ 취
̫кܶƣ˵漰˴Լɽӡֻһʥͼˡ
ʥͼʦ֮һӦꡣԪ̳ʥͼǷ
̫е񸡵ʱԿһλӵλԼһ
̫ԪǰλŮӣ͸̫˳커񳤵һģһ
ΪһλǰʦȻ𣿡Ԫæף̫ھŴݼ
Ŀһ˫һУýԪ񣺡ò̸һ¡˵꣬һھ˱ߡ

ԪԶɽǰͬУС·ɽ¡
ģСȻоǣÿ滹һ䡣Ӧʮˣ
︺ֶСݣȶԾݵ˼Ϊǡǡǡ׳ǡ׳ǡƳǡԼǡǧǰˣ﷽ʽǻкܶ಻ͬ
ô£ΪʦĻ񣬾ȻˣڣʦµֱʣĪڿس
ǳʮ塣ﻺڣȾòͨ磬̫Σ˶嫺֮£
嫺֣ʦһŭ֮¹嫺۵ѹ򲻵һ֮飬
ȻԵ
أԪʵӲΪʦôؽ³Ϊ͵ȡıԴΪǴʤ
ˣ˿ʵ˶ʧЦΪ˵صʮ塣
귢֮ʱ嫺ڿ͵Ϯһʱ˷ݻϺţϺһҲ֮𡣡
ԪͷǲѷɫŴŵɡ˺Ϻ۳⣬ںϵͷԽԡ
Ȼ˲֪֮»ʮ˱嫺ʿߡ֮ԿҪΪˡ
ˣͮõһڷʲôֵþȵã
췢ס졣һڵʿ棬⻰˵
ԪæЩӾݱԴ˴ߡ
ţԪ²ţʦƵ£ĪɨǰѩʮˣҲԸԮֻʦһˣ
Щ롣Ըˣ㾰ҲˡȻһЦһƲϾڼ洫Լ磿ֻǾһ裬ȲָΣ
ʮˣʵ飬Ҳ㹻嫺оҽĲءԪ˲²⣺ĪǾɵ˼ǡ
Ȳˣֱɱ̾Ϣ˺͵ͬ˴˼𽥱¶ҹ߳嫺ˡ
嫺罻֣վλ֣նɱߺʥҲʥʮڵ⺣֮£˼˱ܣῪٶ죬Գⷽ˽ȡ
˱ܣԻвأóſ죬ʮ塣ЩΪڴ˵Ϣ񽣷Կһ磬ǿһƼ硣
ԪЦֻϧҲ˵ġ
ˣǹʣ罫£öȸǶԡǵĸǧ꣬αشǵϣ
˺ΣԨȻǰȽʦô£
Ϻ嫺ʿûʱԳ˵ءֻǶղɳã˥𽥱Գ߻⡣ˣһ˶ûа취֮Ѳٶ뿪ڳ⺣С
ǰҽǿҲû
ɻ󣺡ʱ֮£Щ곤ó˯δУЩĸΣ˵˵
ԣԪ֮һһ֪ڴס죬Ȼ취Ǵȥ
ûгﻹܴڣԪɫһ䣺Ҳ˵ˣԳ٣棬Щ˿¡
ɡ޷㻰˻ȥþ̫ڲδд˵Ϣųǣƺĸľŷޣ䲻ȥͻ
ǡ̲סʮ˰ôǰѳţͷȥˡԨĬĬͷ
ˣΪΪˣ׼ܶλȵ´ΣҪʱ˥߾ڰ֮ڣʱ˼ԦȻ¶嫺ʿС

ڴأΪ˺ܺõȡһ꣬ڴ˶쿪ѽ衣ҰȻȴĸ˾ԮȻһȥİĶЩ̿֡ڶ꣬챬һߡߣиСӭһҡ漴ƽϢѡ˴ɷ޸ʱѾȥĸԮ롣
Ծȡںţɷڳ⺣һ˹ȥڵĸѰþ˵صʿЦֻΤ֪˽֮£ʿҲ˽⡣
ڴĻ֣̿ٵȻľݾԮһңɼΡǻмţֻǴҶĸϣˡд˵Ըֻٿһ۾ݷò
ĬȻͷԶֻĸԮֻǵĵȷȷ㡣
һˣԪ뵽λִعտӦҲˣ
Ǳε󡣾պ뿪

һͮñԶΤȽ͵͵ͽԪ˵ĶԻ
СʿˣнʿжʮˣǱ⣬˵صľĸ֮ˡ⻹ѾʮԪľȻʿࡣ
ΤʸϣЩΪ˻ָϳ˯ʱִ֣ͳô
ҲɵʿŻȥɵ
Ҳǡ
ҡ
֮ıߡҲӲⷽ磬ǡ
Щʿ໥ۣ͵ҲͽԪ̸Ǹ𽥴ˣƺǰ漸ȻͬǴдµĽ롣ڴѾǾĸǰʹߡ
ųһ壬໥䴫ϢڴĿԶԼԪˡ
ϢȣԪæעһࣺǰѾ˥ˣ
ԳŲȥǳǳһЦ㷨ܴڴ˾Ҳˡ㲻һ꣬ܳԪˡ
ʱ˵ЩԪЩ͡
ʮԼά֡ɢȥȥ˯ͷ뿪мǣǰ˵Ǿ͵ĸʹߣԲΰɡ
뿪໥ĿڽԪϡ
ȥɡ͸ԣ¶ˡǧֻһ̾Ϣ


ڶʮ 
ɽһڷΧ
ʹߣʾݽǺεģһλŮЦ棺ʲôʱ뿪ڴԽԽǼ˳Ϊĸǰʹߡ

ʹʹߣ֪ȥ֮ô٣ǾסϺⰲãϰũǺɲϰ߰ǲҪع̫ڣǿɲϣλ뿪ܲܰҲݣ

ˡһʼԪ˵ˣôʶģλʹôش𣿶ʹ߸ոˣǻúÿһ
ĳϣԣ׷׽ԼĹٹͷϣλʹʳԼĹϹ
ЩϹʿǴ⶯Щ˵鱳Լ˵ϣҲʧȥʳ
źЦǴӼλػߴѧֲֲ֮λػʱҲ³ֲλʹֻ⣬Ƕǡ
ػߣʿĳƺ嫺Կһľ໥šϾⷽķأʿԶ֡
Щ飬ĬԪЦŽӹһлϣֻǻѾ̽ѰСͨģϢ¡
ӦõģӦõġͷС϶λǰгǣ
áԪһָһƬƱһС¥ƾն
ҵڴϢɡ˵꣬Ԫ¥̨ЪϢæŽԪܿһˡ
ôԨӴ¿ȺδɢȥԽԽƣϿƶָָ㡣ոλԪ߹Ůһ˷ܣʹһǾҵƷáһԵöΧԼϵļֹƷԼֲա
ԪЦЦŹȿƹϹ϶Сز
ⶫ˭Ե£ԨԪݹƿ˼ǸĸʹߣɲЩǼ԰ˡ
Ϫ磿ϪҲҡҡͷáԪתһȦλϲռ˵ħʿҲԲ¡
Ҳԣ
Բ¡ӣеһʳЩϹʱû룺˵ǽô죿
ô죿˯ԪһףԲϣڴ齣ⷽ編ƣλ£ȥĥķҲкô˵꣬ԪЪϢ
˯ĶʱȻ˯ţͮһڣֱ߳¥̽ⷽ
λ뿪νмǲй¶ǵ⡣֪ҪȥӣָǼԪ
˷׷״¥뿪ֻʣҦ롣
Ҧ뱧޲TѪҲȥɣ˯ʱԪô˼˯Ϊ̽ѰĳЩ°ɣ
ͷԼ¥
ι۴ǧнԪӦġ䡱
һλϽ۵ֳֳ񽣣ƲѷɫĴڡ
һλƲ˥䣬ͷ­նµ뺣Уͷĺڲ飬ⰵ뺣С
ۺԪ⣬ȣΪɱ˱ܾȻȥЩˣҪҲ뿪ͨأˮһ鱻ɫֵĵûУ˳ɡ
ԪԹۣλ߻λɣһֳֺӡһβ⡣һʿɽһƬ׹ǲкںİ²ϻָؾۡ˲˵Ǻλʥϣִļ֡
ǸߺʥԪ
ۿɵ죬һ̾һӣ̫þĿ⣬û³Ͷ뺣СǰȥػҾˣպǰǾߡ
ǡʥͼչһλȹŮٻӰһͶ뺣ػ죬Գһ硣ڰңңλѣƶʱȴպλ۵
λʥΪΪвߣҲûľٶ
ͬⷽĸǳʧȥⷽĻڳϦ֮䡣
ŮӿٶһڳɫվڿУ̫淨Ⱦʧ磬ǰػԴԮ
ӣŮ񽣻ɽӣ԰忪Ѹ֪֡ʶ̵дɿۡ
һ̳ԷŮ̳ⷽάת
ֻײͨ컯ֶΣֻܽǷϵֲиֳһʼЩ꣬ãʳǿ±ΪּزݣֻƬǻ
ԪĿⶢⷽȥĻǡڴ˿̣վɽ֮ųҲ鴹ᡣ
ȥʮ˿²ͻд˾⡣ƿͶ붴·Աƿݻǽת
ûλŮԼõʮ֮һת겻ת
ҲЩ죬ûеػ꣡ԪĿһˣЩ屻ǿд˵أʲôػꣿһжھĸ硣Ϊǵһ꣬ĺ
ֻĲתһ⡣ԪĬĬǰϱ仯Ҳһ
ǿʩΪ£겻תһδתǵڱģһ걣ǰ䣬ֻñʩӡ䣬ֱʮܾǰ䡣
û취Ȼó컯ŮҪƾһλһ編Ҳ̫ˡνתǽȥĻͶƿȻʮһȵתһɲˡ
ȻЩת⣬ⷽҲµĻǡЩǣǵȡ嫺籾Դݻľǡ٣һ֮Щеػֻ꣬ЩǲУ촫
ػƿת֮һ𣬶ڳУָ꣬ⷽݻԽԲ
þ尲ȥͷʱ߱
ԹϢ֮أҲתǵĵطߵԹԼԾĸķŭһȴĸľԮûκϢԣѹĸⷽ˴룬ֻʣһСһս˥۷״̬زϵ䣬ֱԪʱ䵽һء
ʿǣЩ˴Щֲӣһʹǿ·ܡ쿪ʱʮ壬֤
𣬲ܶ˶ҪһᡣԹġ䡱˸ԼĻ
ͮһСɽڸŮһֽס
ֽĥˣﷲвٳ֮ͮôС̳󣬶СŮĹղ˽⡣ڼСŮĽ̵ҲģٶҲȼСŮ˺ܶ࣬ʱһǧֽ׾Ѿɡ
㣬ѾˣСŮֽһ棺ĸ˵ֻҪһǧֻֽԸ̵ĲͿԺˡ󽫶һֻɫֽ͸ͮáлл㡣СһܻؼңƺҪԴΪĸ
ֽףͮҡͷβʿβõĲЩֽܹκõģҵȥ֮𣬼κòҲΨһźֽףͮһ̾Ϣ뽪Ԫ¥
ڶоⷽ磬һͷźȾƣʱѯʾݽ顣Щ˶߱ǰǰǰļ䣬Ǿһˡ
ƣЩΪдĸʹ׼ļֻڰֻпɬЩ˵ǿѶļһ仰Ҳ˵
ͷ˵ôʲôǾͶȥˡֻϧֻⷽˡ
ʹߣа취һȥ
̫ܻ࣬ȥͲˣʹ鷳
ȥȥзڣħȻ֮Ϊħ˽һȺˣɡ
ǺȰɡһҧȻһݹ¥ҽֱߵ£ǺȾƣħ˽⣬Ҳ˳ӦġȺԼȾƶû˼
ʱҲһһһɫѡ
׳ҲˣϪΪƤܹ֮סء
ߣ׳ָŴϵĽԪԪƽȣȻξСӻû𣿡
ǰҪѣҦǰһѪ£ȵȡ
Ȼ£һˡͮźֽײסҲɫį
˰ʱԪֻۣ߰ڴ齱ţȻڵԼ
ô⣿ѵһ죬࿴
ʲôЩϣĿ⣬ҿܲסϪЦΪתɳػôܹۿһ˵ԼϾ
ⷽǻƼ磬ȻŽ磬ںϽݽ磬Ҳһ׮󹦵¡С㲻ԣ
ʲôһںϣҿûǷԪʼ磬Ц׳Ϊħʿôⶴ췲ˡ
ϷùЩֻǿһˣɫһ䣬߳ŭ˦ǰ
ʦܣԨҲԥ㵽ס
ʦֵˡԪĻͨʦֱңպγɵ
ԪˣͮӣüɢȥȷλܳƵһħ֣ôȥСħٶɲȥ
ʦáԴ֣̫Ϸţ̫֮Īˣһһô£
˵ĵɡвʣ̫Ϸ֮顣ʦֵûа취ʵڲǽ£
Ҽһλ񻤷ڴˣܹȥȻáⷽ籾ֻʣʮˣʱȻԪɫ侲ǼʮͬΨһͬľǳĹƶó嫺
Ҳ˵һҪڼȡ߳ͮŴϢ籷裬սⲪ


ڶʮ Ψ
ͮãƶ֣Ԫһ̽һɲɵľͮѹƣϲܶ
ͮõ黨ԪƶĺݣֻͮӣǣɼǵҪȥ
ʲô˼
عݣѪ֮ôͨ˼ȷһ콫һͻȥ
ͣһȺ˶ŽԪ˵
ϪƳţ˾ҲɵʿԺʱصʿֻһˣǾǹˡɣɽ֮ˣһЩǻۣһЩͨ⻹ʲôأ
ԨĿһλ˵˵Ļ
ҵܴ˽֮ԳãԵܼ»ر硣ɷǱӦ졣ԪЦʦ˵Ļܼ첻վ첻ʦһ仰֮ſɻرءɲǸ֮ʵʱ̡
ϪȻѹԪⲵ
ҦȻֵ֣ԽԪһã˵˻Ҧ̫˽⽪ԪˣսԪôΪԼϣ
֮˲Ϫݵ䣬ֻʲô⣬ֱ˵
û취ԪҦ֣黨´ͮͷϣҪֻеȡ

վԼ̳Լһλɫ񽣵ŮŮĿԶƺԼļ硣
ݳ̳ܶϲĻǰģСһΪĵһ
컯ʼһĻ޵˽ԪնħûԼľΣᶨ־
߾ػСʮ壬Ҳ˵ķּ飬ȫһ죬˼ķ
壬컯ȻºѽԼˡ£еһשһߣֻʣȻ
ǰЩǻϲΪԼľ󣬵ԼΪĸȻԼӪ硣
ȽЯʮ
ȽָһɫſڣȽʵô
ͽ˵Ļҵȶˡǲ
ɫһתӣԣ
ȽЦǲƺɲˣ
ĬĬͷ첻
Ψѣ׼ЩˡֻЩ˺޹ɷͼ˻ȥܻȥĻڴ˵ء
ػڴ˷Ϣ֮գȥҡҡͷɴؼˣʹѡͯͯŮȥСݵӡǣСݱʱͺá
һڽʿ죬ȽΤȥҽ飬ѰǲĺͯǴȥ𡣡
һڽʿ̬ˣΪɣľˣ
һεˣȻߺһЦźعɣλͬͬʱҲʱʮѪ죬Դը⺣ҲǺһġ

¥ԪҲΤԻ
ΤһͶأλڻȥ֮ʱЩᣬֻС𲻶ϡ
Ԫæ佫Τ𣺡ѣȴʹãλҪȾǱߴһ࣬ñſɴ𸴡
Ѫ죬ĵȷȷԴһЩعݽ硣һ̫󣬸ֻܱ
Ȼ˵Ǿ͵ϢԨŽԪ򣺡ʶ꣬ûʧϣһҲᡣ
ֻΪǽԪֻΪһδεķòԨĪ
뽪Ԫ¼ҲЦˡǸԼԪܴһȥΪⷽˣɸһأ֮һϣ
̫߿ƶƶĽ˷ѡ

ڽԪ֪С鱨ͱϼλǰ
Ԫ˺˱˴˶ӣԪ˵ô룿
㿴أ˲ÿɷʾԪˡ
Ϊ֤ԪȻʦµô̫ڡиҪӦӣټȥ
ǰ治Ϊ̫ڵҵֻȥ̫ڲҪҲաҲЦ뿪Сˣκδ˿¹̫ڵµķ־Լһؾ͹ȥ
үڴˣҲôԪ˵үӲǡ
λ˳ټ洫ӣúνǰؽ硣
ν縲Ǿݣ̫ڵѾսԲ֣ھڴ͡
ɽŲԶĺһ۵ľת߳ǰɽ̫ˣ
ݣԼһͬһλ֮أǰǷ¾Ԫһ飬ǰһȴ
ɸ֮أ˾ճνԽˡӯӯһݣ»صν硣
̫˾ճḷ̳̌
ĽȻԨ֮أںԨϿһɫ飬Ԫˮˮ顣תԨ˵Ǳ
ĽӹģǱ춯ͻ᳹١ȫɽӵˮ֮Բ·λ񡣡
һࣺʱСԱĸͬ⽪Ԫ¶ˮĽǰΪˮڵ
ΪԮ嫺ЩˣԪֻĸһֻԪǰڤݼλѰ
ֹǱ¶㣬ڤ˲أλɱģԪͳ׻ˡ


ڶʮ ˺һ
ڤ֯ڤ磬һ黢ǰһλꡣԭˮɱܣֻҪԪ춯֮̾֡λЯһʮλǧλֹ˵ԪһλڴҲֻ޵ķݡ
ɫ԰ףȻܲסʩѹֻţν籦תͷǹ⣬ڤռһϯ֮ء
λĴأ
վźüλ飬Ϊ׵ĴЦֹٶһ£Ϊô
ʮ塣Ԫʮ磬ֻλӷ񣿡
һֱָģһ͡ɵ˶ԸΪʮ֣Ļ޶ԣΨһǵľǺмɵЩˣǵõһ档
ԪǰŲߣһ豭Ӧçɽߡ⻹豭ˮȴĴ𸴡
ͷ潫һӰݻǽԪпСݼ䡣Ϊһ˼ĳ
Ҳв壬һλ̾ϢȻ̫ڻ񶼿ΪŬˣҵԼλߴһЩڽԪߡ
豭ԪЩ飬һһʾл⡣
ŮϪԸλ񵽵׳ôԪһɣЩվԼߣǲҳɱԼ
һЦ˵νһ̬ΪһҲҪ֡ǰԪǰɫ豭һ¡
Ԫһףлľ
һõһЩվڽԪֱߡ
ʣˣ̾ǰҵξо嫺嫺Ǩģλɻǵã
ʿȵġĬ
飬Ȼһ˵ƻɽ޸ɽȻʿǾͿڴ˵ؽɿʯء
ЩɵʿЩ嫺֮ͬΪΪ鶼ɱ޲أƴŸɵͬھɲЩԣذΣΣ档
Цãˣͬ˼ǾҪаƵáһڳλξȻЩ塣ǰ˽ԪĲ裬վڽԪߡ
ɢȥֻпˮɢһɽסԪͷ
ûɽɢȥçɽֱȥҾڶ꣬ﱾһѡһɽçɽȥæҲҡ
Լ໥䷨ЩӦ㹻ҵȲ˶ѡ˵ţʧȥֻ֮һڽԪߡ
ԪλףǷǳڤػǷӡػꡣҲҪСԼ嫺ʿĹ
ס

Ҫһǣعݽ磬Ҫ֮󡣶һ֮Ҫôã
˷Ŀɳ̫ڲδڵһʱټԼɵѡ˸ͨ⣬ͺɶûԼʮҲû·ֻּȥϺŵ˼Ԧ컯ţһλɢ˳漴¿򣬵ȴԪںһ졣
ֻһ죬ںֻܻ֮ϼһ֣ҪǨƵݣһȡ˺;ԪվͷܱߵЩȥһƬˮ飬ӵ֮һ
Ԫ˵ǳԵ֮ʱӲɵ
ԴУһλ꾲վˮ棬ͷͼӲϸӦͼϵľͬһԴǽԪ֤ô˿̼ͼ֮ʱˮӵ߻һ
ͼʮ֮ƶ±ݻʮ𽥳͡
ңգͼ֮ʱǽԪ֮ʱ˱ͽԪΪϣźͼԪҲ˳̤˺һ֮
˺һͨʿһܹ򼸴ΡԪƾͼԼһߣͨţ˲䱻Ͷڤڤ
ӾǽԪһŻש
˸ӦһһԪô˿֮̽ǾҪްꡣ
ϼɾһ˺һСƾѪӣԴ˻̤塣˸ֵֻðȥڤҪһʴ۲ܰ񡣡
ͽڤͳȥɡպɱһս˿ܲǷԪ˵ڤļռڤѾԴӽνһڤǡѡ
ֻݡԼƬڤںϣһ޴ڤҲҪѹơ
ʱ˵СҲɵʱִڤˣڿǻ˰ԪָգЦˡ
ǰ֮ϻһͬڡ
ľעӾݣڱԨǹͳǡ໥ںϡ
ԪĽ֣֮ϵĽݽӵһ
Ԩ֮ϣСĽĽٿˮ顣ˮԪסӿĽͷһƬݴӰ֡ݻΧˮ飬顣
ˮһɽһ½һűĽ˫ָ߸߾𣺡άе£ɽǹ죬š
ǹԱӦеǳݺͱıԴ֮ͬʱ߿ǳ
󣬻ɫǹǳ£һӡ
Ԫ˿ȻڤڤأԻǹ۲ء
Բط̣ۣС
ִ֮֮СзǣסľԶƿȻȻһƬ
Χ΢ҲƬȻ͡
һԪƾɣһ磬֮ӳ֣򲻶󣬴һ쵽һȻʮ﷽ԲСʱֹס
ľ¿ֻڤ֮磬֮һƬѤչ
С򲻶ޱǳǹٶСһɷԲţٶȻܶʼŴΣ͡
ⷽʦֵһ򣿡ľһ㣬һ»£Ͷʱʱ黯ǹⱾԴ̲֮ⷽѷɫʦǰõǬԪ򣬶ۼ̿ɱ񾳽ķ򡣡ľ΢΢һЦʦֿЩɵź㺮Ҽ档
ľո뿪Ŀ⣬Ȼٶȳֱ仯ⷽԡǡΪķ·һƬӰƾճ֡
ǡľɫ䡣

СݣڽԪǿͻ֮ʱˮ̱ˮģϯ¥ưôꡣ
Ҧһڽʿ׷ʩֹˮ
Ϫλѵֵط򣿡
ȽҡͷѾ͹ȣٶȳֿԪ񾳽綼άֲסҲѹеԹ飬Գ
һʿֹ꣬ڵγһƬƬ£ϪȽֻôʮǰɽҲʿǵĶ
ˮͣ𽥻ˮũ԰ɽ¡
ɽչĶ߽磬ڴ˵غˮͣЪֻƽԭ
ɢЪв֪ʱһƬǹ⡣
̧ͷǿգǾݽ򣿡


ڶʮ 
ʱصһǰԪĵȴݽϢʱԪȻҦ˵跨֪ͨˣ֮дˮʰǰߴܿˮ
ˮҦɻƿ»дˮ٣
һʱ죬콵ꡣʱˮ󻯳ɺʱһ
˴㶣ô׼ȻԪͨҲһôɣ
ȥȥԪ˦ȥϢ
˵ϲˡ֮Ĺ̫ҫĿƶϣԼ֮·ԶĽֲٿˮʱԪһ̾һ̲ˮ
ҦΪνԪĹϵֻǰȥݽԪĻֻȽ˲ΪֳƿطΧľ޴ԼˮԳټⲢδ׼
ǣˮʴⷽķһº˸סⳡꡣ
ʱһʱ䣬ˮӿĴ򣬿ǹѤáҦɫ΢ǣǳķ򣡡
΢źӰʲôסͷǿеһӰ
ڶ򣬻˵ν磡Ҧɫ֮ǵ죬ƬνĸӺͱԪԸ⣬˿̾ͿȥΨνǹǳ컯ǳ֮ǰ˦İԼ̡
ʵ֮ⰵ֮ȻҪѧдνο֮⣿ԪƯĵ΢Уһ汦תӰ𽥸ԭѤõӰ֣ǹʲɼ಻ԭ⡣
Ϊʵ⣬Ϊ鰵ǽԪķ
ǹӰȮ͸ˮڳ죬ýԪ˳λ
̫þ̳ȻſƬˮý飬ʩչ̫þͨǹⷨ򣿡һţǿɲ¡
˽̫ڣô᲻֪̫ڵĴͳƿ̫þ˳ֻԼһŲſɽӡϼ죬֮ʩչŶͨ
Ҳ벻˾Ȼڽ𵤾Ϳв̫þԻþٿˮ⡢ɷͶӰ
ӣƮͷһƬ磬ϿճһƬˮԵ󺣡
ĿоһԷͶӰѾλǷ硣Զˣһگ񹬣ټתݴ֮ǣǷ졣
ϪĬĬһʩֻݴ궼òһΣҵǵڼˣŽںϽʮҪһأ֪̫ڵҪʲô
Σ̫ǿĵλҲߡһλǻЩܹ̫ڴҲ޷
ͷ⼸ζ̫ڶûԿڤָǲġ
ʱһƬ»£һööڴΧ䷨ָһ
վ̨Ͽһݣлʦʩ
ľվڹ㺮ǰֺ飬ɫ֣ʦּҪǣ죬˸Ҷ֣ݹҲ档
Ԫðպ̸Ǿ䡣ɵΪ֪ϸϾɳţҲû˶֡ħ춯ħջһҲҿ
׹ǳǣһλվɭɭ׹ǳǽݷ
Ұ׹ǳǲδǩѺֻǴ˿ֻ̳᲻ݷ
߻һλˡұ۴һ¶ţ˵̫˵ſףĪǳβңǾͻŹɣ֮˺һԺһλһʿ꣬ǰ֮лԵѹ𣿡
öԷõκ棡ߥ޵շԲԴСħʿȻ࣬ħʿŲǻкܶɢ˵Ͻ֮δػӲ
׹ǳĬĬͷȻͷһŰ׹һ׹ħź̷ݡצһץ˺ѻݷ̫¡
ͬʱϷһֻݷ
һȪ԰ɽɳͰ׹ħȪɭȻݡ
ľֱֳһ򣬱Ԧ໥
һ¹һź߽ԱԪʿٿڿвλԼݵ¡
ֳ񹭣ɻ߳ü˵̫ڸʲô
һ¡ü˼ɻĪ֮¿ɲ⴫㹬ѣ̫ǧ꽻黹ܶࡣϾܹ͵͵ȡ߳˵⡣
ǽܹ̫ڼ꣬ռЩôüȻһʼܷŭ֪߳ԭ֮üҲ˵֮ԡ̫Ҫԭ
ϣһ˳ܹûسѹҳˡ
ƺΪǣ嫺עһŻϺۣŵλʿӶ嫺籾Դ컯ӰѪҺλʥעǣ˹ע⺣еһ춯
һ̫һλλʿĴоģڤػ꣬еʮˡ
ֳ徻ӣô԰ɽﴫݣڤԼ
嫺ʮĵػ𶯡ԻӦ̫ǧʿ
ˮ棬Ԫ춯νһλǣ飡
վڤϣԪ˵붯ֲٿ֯һʮػ걻̫ʿʩǣȵػǣ
Ժ컯֮ӿһ˿߽֯סػ꣬ڤڤǣԶꡣ
ԳǻŽ죬ԵػǣһλĿƺظˣԪɻСӵҪʲô
΢΢Ȼɫһ䣺С̺þʱȻҵ
ʲô˼
ػ꣡ǣЩʧ֮ĵػ꣬ǣԼĵػ꣡Ҫ˺һռػ塣ҧػԪʲôۣѵѽ
Ԫ˱Ҫ˵ȻӴһХˣǣػʱһػƮƮνιλּξǣʮػĿյѼԪĵػ꣬ڽǣν磬漴뽪Ԫ蹬С
ɽţȥԪһץĽµǹ⻯ƶɫſ嫺


ڶʮ Ż
ǿдͨĽޣһߺĹעԽԪˮӣһӹš
һųС𣬳һˮڤڤһĽڵıˮҧסĽͷǻɫ̨Ҳһڳǻɫ̨
ڽԪŵ֧㣬άŵžǰͨ硣
ԱնǴ硣СݴˮϿڤڤͶӡ
վӼ硣ԪϽ«ӵͨ˳ϵɵСݡԪʶɽУһӰ񣺡ȴ;߱ػˣ档˵꣬Ӱ죺ѹ⣬ĪһڹСݡ
ν⣬С棬ҲڤΡĶۣǶԾĸĳ޷ŭСݵ˲ת꣬ҵҲڹ⡣
һ㲣𽥵侳磬λʿֽŶɴ˿ɼ˥ʲô̶ȡҲˣλŮŵõһ˵ľء
ԪľٶԣȾˣⷽͷ˵
ִһگٽ̳߱һԸȥȽǼֳӰ˴߶Ͻ«뿪
Ͻ«ǽԪַҲ̫࣬һֻǧ֮ͨ뽪ԪСԪǧ͵֮ϣٶȿϽ«͹
һĶ̫ͨͷǽԪ뵽ð취
ʮڼ̳ǰ糤죬ʮѪ;ȡϵ
ǰһ澵ӣгֶʮӰ񡣴֮ͨüЩ˺֮ɫЩ񼴱磬Ҳá
һδСתֻأ̫󡣼ˮԵʣǹ󶥶໹ܻʮꡣ
ػںϣպɢػ»ⲿֻ鲻ᱻ嫺ĥɡ
šλ˵Żд
ĽͽԪԱݵıԴ֮½˫š˵׷ǳ֧һδεĴ߱͡ػ˶֮ϺŵĹ𽥰ͷֵ̨Ѻۡ
ˣԪһȻŹ⣬ʮ˵Ͷ˷ȹš
Ҳͬʱ֣߲ϼƶɫŻ߲ʳż͡ӹƿзɳһͶšճҲͶš
ػ꣬˷ӡСеĻǡ˳ŷ˶ˣ֮Ϸһ󣬷׷ױڤԼڤڤȻһػϣǱһӡ
̽ݵĿһ͵͵Щ±ǡ
ػƾճڤ֮غ;档ܲ춯
ϼعպڤ֡ϲصϲãݵӣҵȽ˳֮
ԣϲٿطٽ
¡¡
йԳⲿôĶڱλͬʱԽ⹥һζ
ѪҺλʥһʼ֪ŵͼǺ߶컯Ҳֻüļַͨ
ҲҺλʥѲ⺣λͬʱ֣һʱ֮ҲԴƶķ
Ͻ«̫гһ֦
㸺ͨȥˣһλ˳Ž죬ǿѹţԪϽ«һԡ
Ľ²ԣѣҶάͨ
ɽάͨڤԪԣָǰʩչѪ仯һŻĽڱͬ䣺ǻ죬¡ʩǹͬطͶŻ
̤ţųܲλֱ̮ɽŻ֮϶λԽ硣
дε֦һ壬һεضʮ屻컯֮Լڡ
ɫһԭˣǿŮǧ꣬ҲȻ˵λŮĴ˵
ǽԪֱӴˣǽǺ룬컯Ԫ
Ů˫չڿлɰ֮һִڣһɽš
ţԪһλŮĹҡ
ջۣڻǻʱػ귢ӦʮԷɽǰΪһһĻǡ
ҦпۿһĴָССӰ˳ֱͨǰأȻһֻֻعݽ硣
Щǲ֮ϣ˳ŵػٻڤ
ȻȴʱЩȥ
֣ڿб֯һ̣ʮػ걻ѹ֮£Ͷֱ̺ӱǿ˦ɳ֮ϡ
˿̣컯Ԫһ͹顣ԪæԪԪͻºһ
Ľݣܴ־͸ϽԪ컯֮Щ裬ײǺԪ󲻾ռ֡
Ľڱ֮ϣԪֻһĸǰ֮ϡ
ɫʵĵĸͽԪһҺǽ۳ԪģԱ㴩ֻ̼ͨһػ塣
Ľַɿ죬컯裬ϻһԪ㱻˦ȥڵ¡
ԪֳϽ«꣬һԴЩ
̫鷳ˣ룬һԺܿ콫ʮͻΨһ鷳ľǺЩھݽУ뵣嫺ĸš
ɽԪĽܹˣƶټ̫ʿȥЭЩˡ׼񡢲ҩԼҪ¡ʳ
ǡ徻̫ڣ֮ټ̫ʿʡ
ĹɢȥŴҿ׷֡
ɫݣվ̧ͷ¹Ϊ񣬲˼˾ƫ壬˽
µ˳˾֮٣аħңľվ¹⣺֮ھݱԴ֮ʱȵǻһϷЩ¹ⰵʮ֮ڣ֮޻ͽ䣡Գ棬иУظ
Ŀһλҵһһλ񣬵У
׹ǳҲջ֣ش˾֮ʱ֡
ֻЩ˳֮٣ǾҲ̵ɻݷ򡣾ɽ͸о


ڶʮ 
ɣλһáˣ˼һһλԼ
ǰһ̣˰æѹûݵͼ
ˣôˣһԪλǰͨ㣬ϳɾô̫֮£ԪǰոոճɾԪ󣬹ʶ˲֪ס
ƺǷԪһæڸ嶯λһڱˣλ˻֣
ľҲǽԪԼ̫ڵ֮һλͳǵŮֻҪúȹΪպںʸ˵ѡ֮һʱҪģΪ
˼£̫ռݴ壬ŵʿҵҲɴӡֻµķͷѹһѹʦܳɾԪ֮ҵȿԪΪʦء
Ҫ̫ڴ̨
λ˷׷׵ͷһۣҲֻø͡λűǴˣҪھɶֽţѡ̫Ǳǲǿڴһ£Ȼ磬ȥǵĶӡͿɻȥ̫ˣ
ⷽ˽ſ嫺ǱߵΪԪĽͨѴ˼ʿʶֻԪ˵ľٶ
ϧδõȻԪԦͱ̥ĤˣǼҲ˵оݡ
Сݣ򱻺Ⱦڶһ޴Ŷ첻Ϲ
ɫ䣬һˮ붴죬ˮ
ãˣеƿסȱڣûػ졣
ûѹ⣬ԹԹӵһƬƬںɫĹƳͨһзɳҪ͸ͨǱݡ
ԪĿŻһ׳ͼͼƽˮ棬һչˮԷзڶŻɨЩ顣
Щ鶼ǻ۵顣ĽգҲԼɽűϣֻҪйͻᱻеɱ
ֻȻػסŻùһ壬ΪԪʱ衣
ɱ򣡡ҦһȣɱѪɢʩչħԴһҲų֡ػͨ
˵ħˣϪпǧͲԨȽʿͬʱ֣һ˰ȫݡ
Ƿˣʿһʮ˵뿪Ƿ׷뿪أֻüӶ֦ڳһɨָǷæعݡ
ˡԪվɽűͼԶ洫ɡ嫺˷̫磬Ƿˡ
Ǳģ֮ܵȻҪȡ˽籾Դܳض죬Ҫ
ɽſٵͨʱ磬˵ȻڴߣҪӻʿǾͲͬˣһռ˺عݡֻʣ졢ΤȽԼһڹ
Ƚ׼ŲԨĽŲ뿪ʱڱ˴ơ
񣡱ͻɳ⺣жû뵽Ȼһ죡ռڵһɴСĺ󸡳Ŵ㣬һֻˮԳһ˳ͨ
ɫأдȽȻ뿪ҡ
ΤԣæҪ죬ƶ¼ɡߡˣжƶвɣ
ִȻƶ磬ͬɽš
ߣλͬʱ֣һֱֳƿٿˮˮɫѤˮɳǧסʱ䡣
ֻŶƣתķҲҵⷽ죬ɽָغ
˷ɽţǼȥʱסŻ˷׷ױ
ȶЦ⺣ȻǴԵȻҵݽĳȹʦ洫淨պƶҲСʦ塣
ôɽŶңңһЦų屻ƶɱĪҲҪѧų屻ƶɱһɢȡ𽥳һӰ
Ԫڶ˰죬»ָһȹϣ滹û˼Ȼ³⣬ھԪ˷Ը¹Ӧ˾Ԫ˲⣬һҪ
ܲƶϿյǿͶӰʵסɽΧ
İǿգ㣬Ӵⷽǿվ״
Ͽһɫһͬķһ𱻽ԪԷץס漴ŻϽ«һתⷽռȽΤ«ֻʣԪֳֳ
䡪
𶯣һβ򣬽Ԫ״ֳֳβնȥǳ⺣βīԣ֮ţǹɽβն¡һɳɫβ
ʹһ޴īΧסԪԪʿ
Ԫһ㶣漴뵽Լػλ֪ΪԼһλԪʿ
ҲϣԪͷվɽűϽе
һţıƿ븹УܣôˣܹҪ¼ɣ
ˮԳҲ¡ѹˮԳԸֺ޻֮죬һŮ顣
Ԫɫ΢䣬Ȼȹ̿ɷһλڷ֮ڡ˷ûޡ
ȲˣԪһ̾޷޸壬׼ʱһſɽš
˷ּػʮ塣عݣҲṦ֮ʱԽԪ΢΢һЦɫ
ãŭһڵˮԳī빥죬׼֮ǰɱ
Ԫ̣Ťͷ׼뿪ʱͻ䡣
һƬƴ£й񺿣һӺзɳڵԼ顣
Ϊ۹磿Ԫᣬһģһֻɫֶβīȥ
̫þǹмһûסīԡԪӶ֮ն֪鱦Ӳӣæջڵ㵽һԡֻˮԳһ˹кƣһڹ
ƣһڹﻯɢһλλģĻӰǰ
ǶԾݽִŶɽŶ֣Ҳϣܹһȥߵǹȥкã
һִӰһݡһᣬ۾΢΢졣ЩִӰʶոһ𿪱Ƭˡ
Ȼ֪ЩıѾعݣЩӰȻм¶
ȥΪҵȸֻ̫࣬ɵһ
ҵִ컯ֻҵȴ־عݡ
һλλִ׷ԱˮԳˮԳŭ⣺󵨹ϣҲҶˮʥ֣ɨһڹִɢֻӫⲹġ


ڶʮ ɱת
˵飬˰Ԫ̾һʳжָָ졣ͷʢһɫ㣬ں⣬´쾫ܣӳ䣿ȻǵһƶˣͨȻѧȫ
ͷһˮԳһڹʱҵᣬһƮԪ֡
Ԫ˳ʩչԪȴڵںϷŽ취һ
̫ϤˣһĻ֮˴ӽѰõĺ֮˻ǧ˫ףɶԴơ
˳ûһڽԪϣսɻ᣿Ԫע߶һնˡ
鱦Լ鱦ѹһ硣嫺ֻһļ֣Žֻһ鱦Ԫ̥ݽŽֻ鱦ŽԪʾͽһīβն£жסǽԪֳִ˱İ¼Ҳӳ졣
գԪɫ⽣ΨһõĶ
ƶˣԪü˵ͷ뽣ڣŽ
صͷֻҪ㲻ƶԽѺ뽣ڣʵڲУȥɱչ
λ˴Ĭû˳滤ŽԪǽԪδʮʹ˶¡
ԪЦнĿǰδѧá
ûУЩʧתһ룬Ž𵤾ĽԪôʽѾܲףǿ󡣡ɻԳʩչ֮󶨿ɱ
Ԫ˼£˿̲ñ¶ˮ⣬Էֹ̽ڤ֮ĹϵָڤЩЧ
Ҳգ⽣ԡԼŋֵһнףС
ޱɱƷˮеĴ㣬ڽһһ漴âһնƶ졣
ѣ𣬹ˮϤ콣⺣һϿƬȻͬгֱǵģ
ǻ춷
λʥϿԣ׹ħѿڶɱ
ɱ죬ˣһ˻һ
֮˳ӦԪɱ֮ػˮںϣɱǽȻԪصֶΣΪɱһࡣ
ɱ֮ѹǱϳγѵɱɱնȴһӦУɱԺϴֽ˵ɱպϵ֮ʱһԳ֮ϵһ֮ϵ
һصɱǿħƣɱĿΣĵ˲һ֮λԴ˼ɻĪ޳֪ǵһɱٲ֪
ԪĿǰõĽ̫ŋֵһŲƽףɱеɱΪǽ֮·һ£ԽԪ࿴˼ۣʱϡ
췢ɱ޶ת취߶Ӷһ⡣Ȼ嫺󣬱ǾȻǿ嫺ʮǵ
Ȼ嫺ķ򶼱нԪ񽣣ɱСкһѹסХĳ嶯
Ը⣬һɻ嫺顣Ȼ˺Ҳɡ
컯׺ͽԪںϣ˴˼ͨ˽֮嫺µȡԴǴ˽֮Ҳɽá
׹䣬λɱ·׷˱ܡɼˣβīҲش
ûᣡԪĿâһٶչɢǹ貶ĿϽ«ڿвסζħ躣ǰβȻңٶ͵Ҳҵȿһ硣潪Ԫһβīħ躣ŭŤ֮ƬѪ⺣޲磿Ǳˣǻ׷ǧꡣո˵꣬׼ſ½ԪʱһϽϽ«켤βīԡ
ԪīԶã򵱿£֮ѹīԣһſŴīͷīԻجج֮ʱϽ«
Ͻ«нԪ꾫ԸԪ˻Щࡣ«ϻζԪһѹǻħӡں«ϡ
СڽԪոѹβīԣϿһֻʮɴСİ׹צץ򣬶ԽԪ¡
ΡԪһУ˺ѵȻպϣһƻ֮֯˿ס׹צһǹⲻˢ¡
Ԫɾһ֮ͻ֮ںϣ֮ⷽǿԪѹһͬʿ
ҼҸڽԪͰ׹צ֮ʱԶλӴһˮԪ
βīԵò£ԪͰ׹צʱ׷ǰԮ
ֻǻûǿԪǰذһһƬǿաǲ˸ԣһɫ˿߾Щˮ塣
ô£ôܿˣ
ʲô
Ҷ֣Լܿơ
¿Ҫ㡣
ǿСġ
ڣǧˮûֻϿһڴ׹䣬춴¯ˮ徫ڿ³򱻽Ԫסֻ׹Ǵ֡
Ԫʮǳһǳȡ嫺ǿյԪ׹ħһֻ׹צǿоԶǰɻ漴ڤ֮Ⱦλ֮ڤһһɢȥ׹צѺһġøһˮײţˮǿԱĳͰ׹צڤײƬֱӱը
棬Ԫһˮ֮ʱˮԳٶȳ֣ԶԱ߼Ԫ˹Ԯ֡
ֻǰʱβԪȻһΧֻʣߴСţƿһ󶴣޴ĳ׼ԼˮԳ¡ǰ׹צһˮԱ֮ɫըλߺ
λ֪Ԫڶ̶ʱھײһʱ׷𷨱¹
ɵúãһһ滪ֽԪóĹ䷨ӳ֣黪һϿһѪⱻ顣
һλʿ죬Զϧѣһľɻҡ
ף乥⣬רĶԵ˵Ȱ黪һҡɫסԪһ䷨䣬ħ䣬䡭
ʮ䷨ӳ֣Ԫ߲ʹֻ֣һŹԴĿ
ѹԸĵλռ֮һ䷨ӳֵֶεȷͷ۵ġλȫʢʱڣһ˾ͿɿλĹɡ򲻹ǿԵġԪͷתһϽͷɳڻ̾ᡣ
λšֶα𾪡̫þͨһڲѷɫ̫ڵͨ춴¯̫֮ͨһġ֪λŻжֶΣ
Ϊ˼׺壬˴˸ӦԷ˼ͬʱ߶ˣ취ˣ
ΧѾյأ


ڶٰʮ 
һλλλλ
ԪһλλΧ£ͼü蹬ݶԲߡ
Ԫһݻһ̲ſƶԪٶȳ·⺣еСݶ档ǱˮУԪͷһĨ
ˮ񣿡˵һ䣬漴ʩӡˮ䡱䡱ζ
ˮԳӶˮ·ȥҪסԪȻźˮӿ
ûˮԳӦǰһǹ⽣ˮ٣ҲֵѪڡ
ʲôˮԳңԪѾСݷ棬Χʱʱнǹէ
Ƿһ񽣵ܡϿһλʿվж㣺ǹ⽣ನڶΧƯвͻᱻС
ȻһЦλ˵λ˶ܾ֮ͨ𣿾Ȼܹ·ֵܳĽλãڽĹ켣ǹ⽣
벻аٶǱСݵ򣬺ȻǰһæһһƬǹ⼤䣬ζܣɳڽǹλá
ನɢɫǹͳɫСⲻݺᡣ
ƶķ䶯Լನײǳ֮Ĺ켣򡣺ԪˣŲǱʱȻƾǹ⹥룬һóֵãλ˵ϿպɽȱԼػϢƭСӲŸոͻһ򡣾ǵɱųˮǵˣǾ֮ˣԶ졢񽣺ǹ˽Ȼ֮ϡһλӻһз켣ʮλ֮붴죬붴ֱڶ֮⽫ɱ
Ǻɽ淢ԪͷгֵһʮǳҲ֮ɢȥʥ߳ˣλʥڱ򣬲ýԪȡ
ѽѽԪСϵѪԽԽǽͼ֮ݣҲѪδһڵĸУֵܳλöһһƣٿضķı佣ǶȹһҲֵˡ
ನһλˣû뵽ǾȻôǹͨˡԪһѾϵŻ
ڳ֮£ɽź;ݽϵϿԪ챻¡
Ԫ֮Ѫɽߣ
ҿɲʲôţ»ֲ̫Իؿͨˡ
Ϊ̫ͨС˲ùλ˺º俪ֲͨǲܡ
Сеˮ⺣ˮںϣҲһˮŤŴԶڽԪٶȻס
ҵıһǶֻ껹ڤ֮طӡԪˮٶȽ
һսҪ˾ͿˡЩԪǰתĻᶼûУ
ˮ⻯׺ںϣɫһ㱱װ֡ڣ߼ǹⷨ棬ˮ⻯ǿͷһ黪Ǵˮ
һӦÿԵξ֮µĹԪԼСúءٶóϽ«һȥβī԰ѹոճɱһƶɫǹ⽣󴩴̰ɸӡ飬ֻһ鱻Ԫȡߡ
ѹβīԵѹϽ«·뽪Ԫб붴
ִƶ꣬
ɻ˿㻹һʣ
ǹ֮ϣҪٶʩչ˳ɱֻܽ
췢ɱתƣطɱ½˷ɱطԪ侲䲻ɱɱ֮ɱΣӦÿŻһ
һʼýԪԼķ߶ΪɡϣԪɱٿرǣһȻ˻ɱһβīԡ
纣̫ƺ֮Ϊ㡣ɵⲻͬɵʥɳ̫ƺңʡȴͬں򣬽ˮͺһΪصһ֡
νͨǶصĲٿءͬأʹָڡɵǸ壬Ҫ̫ƺʩչͨǽơ
һǼԦһǽһʼߵĲͬ
Ĺ㣬ԪλѾܲϽԪصȻѷɫԪˣһϲ
򣬿취С뵽ΨһľǷĻۡ
û֮֡챾ԴԶٶȴ߶Ԫһ壬һתԪʼ֮һԪַֽⶴ졣
꣬ʶ㲩֮ĵȼֻýԪųֽⶴ죬תһԪҲæԼռеǬ
̫ԪʼʼաһԪСǬ컯תһһԪֻɴСתеԪٶȱԪָСݷķתѹһзԪ仯
ɽֲﻯ컯ľ֮ˮˮתǬԪ֮𲽻Ԫɢ
ڷ֮ǹ⽣Ҳʮλƿһλλֲٿ嫺򣬿Ϻ
˫޴Ĺˮףҵʮ֣ǰҲǵ׷һͶ£໥ѹһ򲻶໥ܲסѹŤΡ
ı㣬ѹ򱣳ַƽ˾ͬʱͷڽҫһŽɫҲ·¡ѧһƬ׹ƿನķ档
˿̷Ҳ𽥱ԪԪ췢ɱһƬɽرɫ֮ԻϷݺһ˦ɫԪһ£һɱն
һԪ֮Ȼտ˹һ°빦̾
ԪɨһдԪϤ⡣
һʮɳʹâײһڽâϱը߷裬ԪâΪ֮ʧɫ
򳹵ߵĳȵýԪˮˮӦˮ򷽲ǿסҲܣóƶƷ⺣ֻȫѹž޴ԣѹե
Ԫһ׼ˣ
Ѿɡ³ΣŮŽԪӶԷŶķһָ
Ŷ汻ԪնâҫĿԪŲ¹ԣֻһǬ֮ԶĴɳ
Ĳٿ¶ĲֱһǬ֮
̣Բ·ǡ
߶ԪҲſһǬ¸УؿڴһԪʼԷǬ֮
Ԫʼ֮Ӳϡ٣ֻһǬ֮תȫ춴¯ϽһԪͬʱתҲֻ֮һ
ؿڱƣʲã̲סǬ֮ٶһһǣӯһԪϽ««档
ԶһʬԪǰһٶȽʬȡβīԾѪ


ڶٰʮһ ع
һǳһԪôҵѪ߶
ԪоȻڽһĨĻѪڣѪӡڳѪ֮ǿгȡβīԾѪһӶ
췢ɱѪӯ죡ֳɫɫԳ𣬺ͳ⺣һһεĳһģһ
ϼˮӿʮλ˼²ԣ׷ˮƺԶԶܿһǿɲħ躣ù˽ԪѪ֮Ҳ˲ѹˮ롣
һЩն⺣ϵѪҺӿгƺϼ쳤԰׹ħ¡
֮꣡׹ħƣΪʲôݽϲȥСͬҲ
ߺʥ׹ħͷԼɽ潻֣ʥɣ׹ǻֻкɽӹһ١׹ħƺһſɴڤ
ԣϽԪۿŰ׹ħһΣŹ̽Ĳ׹ħ
⳹鱦ױħܵĿܡ
ҲܱܣܿˣɽɲܱܿɽܿļֵĲٿȨʱ£컯Żɰһ嫺Դɽ治ôֻ·һͬóһֱԴ
ͬ׹ħ޶ȵĸɽֻһ
ǱƱӲ׹ħҡһ䣬ħأֻ׹צں£ɭɭڤӿץס⡣
Ѫ񽣴߶а׹ħ漴һ壬׹צѺ𽥹ѡϢ֮Ѻ۳߰׹ħ񣬻м¡
ڤһ̾ڤһ׹Ǵڤİƴճµĺǡ
ӡڤԪҰ׹ħ־Ϊ̽λħĲ׹ȻԾİ׹ħھҲдУȻһӡ
ԪٶԣվڿдڵѪҡ
嫺һܱĵطǾǵ졣嫺ĵ֣͸͵ӣȴΪ͡
嫺µһǺˮһ޴ĺԸһϵ
ˣλæѹˮ˲ýԪľٶ
ӳ⺣ƶѪҺˮ׷״춯һλλֻ˵ԼҴӪм˹˵ϽԪ
˹˵ϣļʥʮλһλ²ԣҲӲһ֮߶ꪶԽԪ¡
СӣװˮѣԪ˳װֿģǱ⺣ٶȽ
Ϊպһ̹ԶɨλҲŲʧųˮ¡ԪѾԼĲ֡
кǶ죬ݳɵأͻѪٶһѪѪաԼѪҺ׹м
ͬʱ춯
бǵͼٶתǽԪʩչһµһӡǡ׼ķʡ
⺣ĹȴõľݶӰߵมҲǽԪµĺ֡
׹ħǷҲһѪڣݺᡣ
ǹ죬תݿأ½Ѫ飬츲أ˫ӡ۱ͬԴһ
Ԫĵɱɱֻʩչɱ콣һһ콣ա
ʵ޻ûһʼǹ⽣꣬ҲûúԪâƳ⣬һյ
ԪģСţɱڿ𶯷ƺڴ۸һС
׼죬һʼͲһȻ֣ˮɻ󣬵¶ͣѹˮֹԪٶƶ
ߺʮݵ㣬һýԪûжֵʱѹԪƶŭĻᡣ
޸ҽɱٵʱ䣡ʥߺȻӦѹҵһƶļ֣ɱٽ٣
Ԫ˫ĿʶŻһڤڤΧ˿˿ʮɫԪתзз̣з裬ҲзֹƬһڳɫ񽣸𶯣Χű仯ԶһƬɫⷽ򲻶ȾīɫĽ
нˣνɱеɱ֮˳ӦٷٽƶӦ١ȻȻ򣬽Ԫɱиε˽⡣
Ӧ٣Ҳ嫺ͻƵ͸ŽԪһ֣仯
ڽԪ˵ʱȻɫڳɫɱϡ˷磬ˮƹ⻯ء
ļֲתһʮλ˵Ĳٿסɷལڳལڷ򲻿嫺ɱ١ԶһһŻڷ͵ȡıԴļֵֹâɢռһѹ컯һ߿ƽҲûԽԪ֡
Ԫɿ鱦̫ǿһ˲ٿ嫺æңļֶָûзĿܡ
һ֮վɰԪڸոճӯķʱһգøɸɾѡ
ԪװһһǻָЩ׳Ͻ«Ͻ«ȥ«һתһϽԴ綨סɱȡһú⽣«
һк󣬱һŻŻһһʲɼ硪ν硣λν߶ſͨɫŻԲϻԪλֲٿɨһ߲ǣԪ
ΧŻķ俪嫺ݡ
ˣԪӳŻλƶʹ˴أ˳󷽷סڤԼźոƶԵһߡλˣǺúǵĽɡһؾݽֻ̯ӽ嫺紦á
´μӦں֮ʱƶԪ֮ھӭλ
ʮλΨֳɱ٣һСĽ߶ļֲɨ硣
Ϻ۴ŵһλ˲ٿ鱦һҲ֧鱦عɽչء
Ԫһĵν磬æ𣬽ԪǿԱ򶨣λӻңӻһ´֡ǿп֮ϴ¡
λԪν磬˿Ҳͬʱϼı塣
Ԫ˳һǸһ䡣ֻʰƺ󼴿ɹˡ
ι֮ȵѰɽӡԼս𴬻ҪߡΪｪԪ£λ˸ôĲôˡ
֮񼶱𻤷ſʩչͨΪôڸ˼µĿǰ֮𣬳˳ֻһյĪҲҪ£
ŵĵƣԪҡͷƶᣬҴ¸˻˵


ڶٰʮ ƺ
Ԫ嫺սһֶβͣʩףԸһĦһλλ˵ֶζǶ˾ء
Ϊһ֣轪Ԫ氲ġ
䣬ΪЩİ٣ʳԵһɽʱסءںͳ¹æá
ʮ屻ذ⻮ǧ﷽ԲϢΪЩ˱֯λԷվһЩ߰ˡ
ͽԪν߳ڽܰٵǶʱڣһܵǰ¡ֶǧ꣬˵ǵĹǡ
򰲡
ʥ١
ﻹ֧һΧãԪĴ
ɡһָͷһţ֮Ϻ
ǧ֮СȻڣȻһģӱ˰ؽ԰̳һͬŬ
찲ģԪ̨ԼȻԶϽ«ɳ⣬ֱΤԼȽ
ʦΤѿȥѰλͬԪ֧λʿҲ׽ԪͰлҪ˵׷׹ǰͬǱߡ
ԪͰӣһǣ½Ԫǹ黹
ξѳСԸ⣬ڱһ䡣ƶԸڡڤؾѳɵڤؾǽԪңɵͳиԸ⽫˴ڰ⡣
⶯뵽ԼħںҡͷϷɢӣҲûǱʦŵ˼ڴлѺ⡣Ҿһݣ漴ŽԪ
Ԫ಻ǿóħһҡһħзɳͶüġ
ǻѣֻ嫺һӦ²⴫ȻǴ֮
áæͷ漴ݹħڡ
ԴԼͮò֪ʱѾȥȻ̫ϵƣԪ뵽λڣҲʡҦҲ¸̫鷳ŹԴ뿪
Ԫƣǿдǰݹλʿ
λѽǾݾӢػСԲƶλǰɽͻλĪҪƴǡ˸Լһ¶ƣɫԪзӣϻָ
ΤͼλʿһҡͷɽЩ룬ҵڴ˴Ϣǰٺúͻɽš
ԣԪЦһһأλαϸŻȥǰǲǸã
Τһȷʶ֮ˣԼŻǹ
Ԫһָһ𣺡ƶΪ㵡ˮһ棬λһۡǿ˽ˮ⡢Ϫӭޡ
Ԫһӣ˷Ըȥϯλͬ
ӦǣȥԸŮ׼ϪڽԪͬޡ
ڼ˵䣬ƺȻ֮ϡɫϼͶÿһλʿϣй½Ҳһʿϡ
ԪͷϼԻнɫ衣˳ΪӦΪ¡ɫϼǾݱԴǺضʿǵĴࡣɫм½⡣شɷ׻˵ɹħ
˶޹أʮֶػ꣬ʹشϼ⡣Ԫڴ˳࣬嫺ڣʹǣоݽռơ
⣬Ӧ嫺粢ݽ磿ǽԪĹڡϼ˶һֹҲشȹΪûеȥ
ͷϼ蹬һɫɫ¹ҲŸϡд˹£Ԫӣ
ĽͷһƬɫϼӿֻȻûо¼ӳ֡ԣҪ
ʮڵŽ񡣡ĽȻǰˮһ⣬Ԫ¿ʼˮ
㻯ֱˣĽǰˮ
Ϊ˶λֻɱˮ鴫ʹλ´ԣ˳ڤ͸šνڤֻ֮֮һԪͱڤһںԨײΪڤĸ
áĽͷˮзɳһگĽУԷ񣬲Ȼȥݷλ񡣡
λҲõʹϼ⣬ϲڤ֧ꡣĽԪƣҲԣ뿪Ԩ
ȥĽԼɢǰӣԼҳ
սһ϶˲ϲԪйأԪһеһ¡
ǡǰݣˮһ뺮Ԩȴһ
ӣԪλʿƣĿһȻ㹻һںϺɳԾɾ
Ƚ̸۵ȽΤλи˽⡣Ȼ֪λиȻǻҪѾԪ˰ɣ
ȻԪ¾ƱŤͷݷ򡣲Ԩɻôˣ
ҶԪѣϸعӡ˽Ҿ񽣣һǡλȽ˽ӣȻóɼλԹӭ
ӭԨȽͷԣȻΤɫһ䣬Ťͷݷ򣺡Ԫ󣿡
Ŀ⴩͸ˮ濴ݣھɽųһƬɫǧﲻϣһɫҫ£Ȼ˿򣬳ɾԪ˵
СӾȻһһΤоȣֻԪҡͷǸոճɾͣǿ󷽲һͷųǷӦһǰɣ
ⶼˡԨЦӵͷȻţʸšŵһܹͨɱһλԪˣ
ӹʩչǰԳӰƴɸһλԪ˶ԿԲ糤һ嫺ȫˡ
ȽҲΪʲôԪҪӭʮ˾ǽʮ¼ɲ̫ͳͷһһԪɷͷԪ⣬ǽһѹ¾ɷͷ
ǳӭӳҲ޷ֻ̫Ҳ˳棬㲻ʦ£ԨҲӦֻɫЩǣΪԪ
⵹޷ƶȪǰԳּɡˮ洫ЦԪ΢΢Ӧƽʦ嵽ˡ
æӭӣһʿҵλϵ֮Ҳųӭӡ
ų֮⻹г尡˾ճꡢķڡ
ŽԪЩСʿкܶ඼һϤס̾ϲλعݡ
Ƚдףʦ֣겻ʦѾɾһұ˳ɾߡ
ΤҲ˰ڽԪǰˮ
ˣԪҲλԼֻͬԪԼֱߣ˵ʲôˮ֮֮λ
пɾм˵ˡ
ʿ˼ⳤͷϻλʦ֣Ȼˮƽ㣬Ī̳֮λ
뽪Ԫų⣬ԼеλλʿԾ׼֣Ҳ⡣


ڶٰʮ 
̫ڵ͵͵ԪԪ治ɫʱʱһ˵ӭˡ
ûǴʦģǵʮʱİɣֻʦҪСǶʦҲˡʦֻһֱвأôˣ
ĴõԼƣҲƼ乹һ
͵͵һۣΤ죬ҲԽԪʱ䣬ʦһꡣ
⿡꣬Ҳϧҵȶûʦ߰ʱģҾͻЩԾϽ«һ¡
ͬȡЦԪ˾ճλҲŸͣƶųʮ꺢ͯһɳȻܿͯģ
ԪһͬȡЦξˣԪȻûûвءʮģѾܹˣ౻˵̫۰ˡ
Сϲװϳɣɽʱƶϲƹ˾ճͼ˵ŽԪСʱɽ֮Ȥ¡
ԪɫģȫȻ˾ճ٩ר˵
ԼҹƱ޻ǽ˾ճп£СѳɡҲһͬżԪᣬҲȤپʹ˻⡣
Ԫɿα˿ݣҲֻʹģߡ
Ƚ齣䣬ʿЩȤԪȥƫϢ
һˮ죬ڶʱݷɢ˺Ľˡ
λİоᣬ໥ĥӦ֮
ѱǷ׵ʿ˳Ҳ޷һλϰˡƶʦֵ˶ɢ·λϿɲ롣ĽЦ
ɢ˺ʦ綼շ׵ӳʿɢһĹŻ󲻹һλ̫ϳϡĽ骳ָλΤôء
λ˱ȥһƫԪΤκѾһλ˽ɫЩ
׵κǰ۵ʿһԭ㣿
ɢ˼˶κæ¹򣺡Ӱݼʦ档ȻԪ˵һλ׵ǰȻʦ棿Ⱳֿɴȥˡ
κɢˣ´Ȼ˵ҷ׵Ѿ𣬵ȻΪһˣ
ʦƣӣֻõӳ档ɢ˵ʦ潫з뺽ҶˣʦȻʦƷͳ˵ţóһŷ齻κ
κǰ˸׺ķ飬׶ۣȻʦֽ˱㣬ҷ׵ţȥ֮ЩҲҪһš漴ԪԪЦͷԪȾͶλʿףϣǲҪ˺Ǻò׽ɽš
µӣɢЩӦʦ
ƶСݣҲѰ˼λӴеػ졣׵óٿطף콫Ʋ꽻׵֣κһƵ¾ӡ
۱֣Ȼʦ壬֮Ǹñѹ㣬ֱŹ洦á
κߺ˵ΤĽͱȽϾˡ
ĽΤ񣺡Ľݼǰ
ΤĽҲһ񣺡Τѡ
Τ̬ȣԪһԲѣĽ⾵óΤơ
ԣĽȡһλεıݸΤҽɽ֮
һĽ⾵ΤôȻϿĽݣﶥһĴѵûˣֻʣ´
Ԫһ̾һ԰Ľ˵ѱɢ޳ңĽ⾵ŵǽ֧һ֮ѵҲͬˣֱӸ֮λʦֵƣзͳ
׵õġô֮ǰ뺷ѾתӴ뺣⡣ʲô˵еĽ鶴ݲ֪ĸšһĽ⾵һϵȳɵԪ֮ûС
Ľ˳ŽԪĻͷ߿ࣺƶʦܲһؾ磬֮ޡǽȥ̫ѰŽطǿȥ˴ĽĽƣԪ֮зҲֻܶһ硣
ΤϸЩ˼ֱɢȥ˼ƶԪʣ꣬޻ԵԪܴ֮µͳҲԵһѧ
̾ˣҽ˽ɽҲסƶʹʦȽ洫šʦܣպǴС
ʦΤɪĽһλʦûȨ˼ֵǰʦѰһ˶ƺἰ鶴죬֪ʦֿ֪
ƶҲһ洫ӣǽ鶴ҵʦ٣һӦж棬ҵⶴ컹иһաΤ˵ţȻƼĽԼɫлȻԡûã׵һȥ
·ϣĽĵҵѰǶ쿪ԿףֻһλһʿԿҪʦֳ֡
ΤĬĬͷ¹ԼҴУȷˮ˵
Ԫ߼ˣȻЦˣ˴ȱһϯҲЩʢ󡣡ֻ̫ϵλѶҪλҪٶһɣ֪ʱ˭ù
ԪȽ۽֮£Լȥӱ߿졣
Դλ滮ؽųǣԪ£һ̸
Ҫһȣ
ȳ֮Ϊ
ųǣ
ԡԽӣʥͼ
ʦⷽ˼λ»ҵʹ
커гȻشΪһרû̫ûǿʥͼ߿ϼ죿
˼Źȥüλֳ
㡣һ£һ½Ԫ˵ִϡ½ӡѹ
ǵ½Ԫ죺ʦϼġӡţͨѾ½֮պֻҪ٣е֮ӿ붴졣
һ٣͵֮ӡУ̫ڻһˣݿֶΡʱվã̫ڴѳɣͨһˣ½ӡл۵֮ǵӡϣϼ٣Ȼ̫˲ܡ
һȻȻǧ䣬ղͬٶȽ½ԪŰɡ˵֮۽ѹħҲá
Ԫƴǲֻ¡Ȼɻһˡ
ʮ˲תֻ֮ʡʮڵһһڤ컯Ϊǰ𡣡
Ӧˡ
ع͵ЩԨԴݲ׼ͳһɷĽع֮ӻ
ͷָѾ̳㿴ʲôҪģ
⣬̫ڵӵ»֮νԼ㺮̳
Ԫ˲죬ԼһվλãôеԶʳĸо
ݵ֮ɲһ֮ҲɲξƺǾݷΧڵһλ񣬸ܲ𡣡ЦЦֻ飬պعʥͼշ


ڶٰʮ ̳
ͽԪ˵䣬ͬʱ̧ͷաһߺһ˳ڽԪǰ
죿üԪλ顣
˵һģһ֮ơԺһת
ԪԴ⣺֮ǿ߳죿
վŻعɽšһϣв˾ܾ
̫ôˣϰ߳˵ʽʵ
ϼġϼģָľϼϿǿգ˴ǽȡǺˣϼġ
ߣ˼Ī˹ȻûгҲ׼
Ԫ̫һǣҶ໰Ҵӳϵ뵽һ¡
Щ⣬ɷһ´񣿡Գס
ͷɡ
ڡ̫¡¶ӦִԼ컯üǰǰƺǴһϵô̫ǰһ
࿴Ԫۣͷ̫ȷһ˶ӦŴ˻̫޳⣬ҲΪ̫еŴ
Ȼ֮ɫ죬ٴλ֡λȻȻԪأϻ֮أѾʼᴿ죡
֮Ԫ૵
شԪǰȥݼš
ЩػʮˣԱȳ˺ܶ࣬ΪᡣԪæ̳̳ƿֽܷƼ̳̳ȥ̳Ȼ̻صʥͼʲôʱȥɵ˵
쿴ƽԪС˼Ҫ˵õĿڣˣ̳ɺٶͼ˵꣬ɢȥԴĿ˲Ծۡ
л
޷Ԫ֣ӵȷҪæ̳˳һ컯֮һ֪βܸһλ飿һѣȻΪŮİΣ룬ҪԪԮԼá
ͽԪǰν磬ͳӱϣǰô󣬹ȻǾ粻ȵĹϵ

ЦǰѲ꣬ǧ֮ǨиΣ
չأغû뵽΢ˡ죬ʥͼתδһεħ٣Ȼ΢Ҳƴ
ڽǧ꣬Щ˸ҵҲòЦǰֻʥͼߣ˼ģʽǧǰǰǸѧѧɡ˵飬ǰǻ񣬵Ҳҵȳ̬ſɡƶѧǳŲŲ꣬ǰָ㡣Գһݣֱʧ
ֱӴȴ񡣡
λ̣һΡ治֪λôܵġ
ν磬Ԫһ߽ص䡷̫͡ۿһߴһ޴̳ϡ
̳߾ɣط̳̾ᣬ졢׻ᦲҡ·ӿϷһڵ
̳ǹξǶˮĳݡûжֻԪӳ֣Ԫȡˮ
̳ϷһһǽԪӡǣ̳֮ػ̳ϰһӰ
ڶλ񽫣ÿһλн𵤷ǰ˰ױ
Ҳ̳ݼԪ졣
λ񣬶ü΢壬ת̳ʥͼֶα޶£ֻϸڶв硣ýԪ˰ٻֵ̳ϡ̳£һööĴ̳䡣̳ŷȺһʮ׭ÿģʽת
̳Ŀķ󹹽̳ν¥̨Χ̳
һԪ۵ķɢɢչɼķ󡣱쾫һ̨һʮ̨ףػɡ
ڶǾԼ뷷ĹܣȵģСһ¾󣬻һ̨ͬоʮ̨Լ
㽫ųԹܡ
ԪһͣһĵλԻ΢СΪ̳
̨һԪټһԪ̨·̳աԪ̳ԪһΪһְ̳գһ˰ٵܵϴɫˮ׻ɫʣ̳֮ѹȴ벻ѹ
ǲӣϤ커񡣡ָ·ŻЩ˲
ԪͷһɨЩνʮա
Ų̋һڶ̳λ񽫵õһ̨ϳһµ񽫡ٱ⣬ٶȾһת̳Ͽջһ
ؾԪŵ
޸һķ󣺡ҲԴ֮һɫ̳ɣһ̳ӿнԪӡա̨ǿŦͷӡ֮һҲմ⡣
̨ӦԼ񡣰˰ٵû־ֻ۵ĿܱεġʶǽԪóĵطԪѡ񵽵ҪҪʶΪ
Ŀǰ˵ڶ׵Ԫִƣûڶλ񡣵һΪڶΪΪ˧ֻһˡ
˻֮񣬻ǻͨ⻤кãָԪ»Ȼ
ĿǰİѾСս֮ʱѾ岻ֻ֡ܰæΪٳճ
Щ£һ˶԰쵽αСã
ĵ·Σض·Ծڴˣ̳ͺɾϸ֡
ֻԪ˼
Ȼϥ¹򣺡µ֮
֮ԪԴ̫ڶû¼Ҧĥַƾ˻һɱûκ˶
Ԫһ֣ǳ֮ࡣƫ飬ƣϡ
Ҵ㵮֮ͨһ㡣ƸͷһϽڹע֮һ
屻鱬ըϽ໥ںϷνϿա
ŤͷŽԪв죺λ󱲹ݵģȻͨװת񡣵֮Ȼðա
Ԫϸִͨ٣кܶͨóͻһŴͨҲרоš
ֻʶĽһ̮ԪЩᡣ
ϿϽڣһųǵһͻسϲΣٶȽǵ£̳̾
ƶϲ飬ֻ̳ûлʵǳ˰ɡƶ׼̳֣ԭһ񡣱Φ˻Ҳһ߲ơ
Ϊ̳
һʱչЩÿճȡʱ̳˳컯
Ԫġص䡷ȻûҵˣλŮϣϾ·ӡ
Ԫ̳̳ĸ°ŲϾԪڵ㻯ɫԪ󣬲ȡߣһһҺڽԪӡϡ
㷨Ѿ񼶱ʹ߱ͻǱٲᱻԪ˦ԪõһҺߵȲεĹ
˾Դ˷ţԴҺ񣬲ʹзɿ죬ɾ;һλɡϲ顢ԪλӦҲԼҺ


ڶٰʮ 躹
Ҳӽн䡣壬λ˼ĸɲػԡüλˡȻλ˴߶һڽ޸ԼԦںߡ
ƺƴݶɼһ֧ɫݺݡָ壬壬һݣк½
ɣΪԪǣޱźɽŶϡһЩµ۷׷ףƺ۳ΡԪķͷȫڡ
һλھˮŵ컯ţг̫ھȻͳ鱦
ôõġ䵭⣬мܹ߶񽣣ԪҪǽҲԴ߶ͳǧʸý
˳ӰԨ⣬λҲӶáɱֻҪɱ˲ԨǲǾͿɶȥδˣ
պֶһλˡ壬ȪԶӰȻ
ɢȥæµº̨Ȫ˺ͽԪվһĩˡ
Ԫǵֳۣһڷд磬ݽһҡ˵Ļ²ү˵Ԩʦ֣ȷҹɾԪָտɴ
˵šԨŷʦֵΪף˲ԨѰԼ;⣬㲻ҲѷɫǣЦػ궼ѹλԪֻֻ²С
˵ǰںϵػ꣬һϵĽȻѷɫԪ˵ĵ٣ӦԪԳ֣
ħڵһλԪˡԪʶл۽ٶ𶯣ĵѾֲڽ١
֮ڰɡԪˮܣԻӦɱ١
𱱷ԪڤڤиУӦúӻЩǣʶˮӦԡ
ˣΪɽʤӴҸһΣ˫һģ⡣
ʲô浶ǹһλ˶ԿԪǣϾûеƣռϷ硣
һнֻҪѧᣬ˳ɽ١
ԪĬһ󣬲ŵգ
ûûѧн⣬һλԪԱࡣ
ѧ˳罣⣬Ҫ˴ʦλ
ǺǡŰ׺룺Ϊʦ๦Ŀáλʦ֣ȻʦƶˣЩɽбչأ֪ĥʲô
ĪʦµķּԪָ߲䶼֪λʦ㲻ȴзɿ죬֮ʲôԵʣ
ҿɲ֪תƻ⣬ѧѧβӦ´㡣
ԪһΣͷæн֮£ӵػ껹δںϣӱչ֮˵꣬һҾϽܻɽ
Ӱɡʦλˣλ̫ϳԼʮλͨϿ㡣ʱΪһѡɵѡ񲻳ɣ˼ԪƤˣҡҡͷع齣ڣ򽣵
ԪҲûƭˣĵȷȷҪúһáϽ«׵ٲطɽһ«ɵϺ«
ط;ŴѨҲֻôˡԪҺطһ˾סôҲá
صɽԪóţѹӺͷȡ
ӻȡ𣿡ԪţӻɻңҲԪֽ
ԲɱҵĽӦħѣڶӦǵػ١Ԫ㽫ŷؽϷѨպػʱдá
ŷ뿪Ԫ̵ԼһáβīԵ鲻϶꣺̺ʺʿ
ʿڽԪֻкһЩרעΪֹ˵飬ݲͶơعûػ֮άֹС
ط˶ϡ٣Ҳʱ򽫺ٻˡ˳ԽʹһأɽдС̵
һŰֽʼ黭ִȵ򾲺ɻסԪλδطļ̳
һگ͵ˮ
ԪӣһƬԷߣѤãǿա
Ԫĵǡ족⣬ȻĻǳ죬죬ǳνںϵĹⰵ֮Ҳ졣ɱ⣬ͬһ
蹬Ľ磬潪Ԫ仯ǶϥΧתҹ棬Ƕʱ
ܶʼƶɢ۹𣬽ԪһĽ밲Ĳݻ֮⡣
еĵػںϣ·һźⴿĹԴɫ»Žɫչת
¹ָ֮⣬ָ̫ľԪ֮⡣
в꣬ԪһѹʱΪطһ졣
طʯ컯֮ڹʲƣϽ«ϻζڣɫԺ«ɽеĽԪһһУϽ«Уɢȥ
趴Ǭ«̺ͼ֮ɾ֮С
ʶһƣ«أǬ֮ѭú«в¾ס
ˣ«˺ˡǬռ⣬֪νк
ˣԪ֮½ӲáǬռ䣬Բ̣ɵǬҴУ̫̫ˮʱһҡռ嫺ˮԻϣɱܿԪ֮һӦʿĿ̽Գȡһںɱ⻯⡣˹һ֣ԪѵС嫺ȡһɱԴɱ˵Уԭ̫׽ͽƬ
ǰжԷ׷ʣ⻹ʲôֶΣ
Ԫ룬һָ««зɳһᦣЧãᦡ嫺֮֮а
ҽλһһ¼ȥһᦣиӦ
ȻĿⶢᦿȥֻҪǳɾֵƺУ
鱾ͻɽǼ¼ᣬ̫ϸ¼̫ڵ˵ҲһӣǵĻᡣԪӡᦣ䶯м¼
ᦣ֮Ԫҧгݣ뵽Щ˺ЦպԴס飬ǰ
嫺ں֮ʱӦħ֮ꡣȰڣʱħڡҪѹȥ֮ҲҪΡ
ô˵Ҫλˡ
ҳˣҶպһħԪӰɽӡʧȴڣмɽӡ໥¶λѹѾʧЧࡣλ
ֻϣ̫顢ɽӡ⡣һǹһλ񼶱飬ָ
Ԫ£Ҳ졣
ּȥϼһˡ
Ԫɫһ䣬˵ƶڱչУԷ˼¡
ƲƲ죬ֵ˵ˣطн˸Ͻ«һʱѾɡ˱͵ϢϢأӦѾȬ˵طһ⡣
ԪЦˣʦǰƶȥɡʲô£ʲôҪѧŽպ֮λ


ڶٰʮ ڣ
ԪǰϼݼˣһͽԪ档
ɫ֣ͣһשһж̺δ
մ֮Ԫϸλ֮ǰӰݼʦ档
׽ƶûԪôúŪ⽣⴫ڸ㣬ƶȥһ⣬ǵĽڣȡƶµǿڱ
ȥȡԪ̺ͼݣ³Щ⣺ʦ淨ּȥ׼
ط壬ԪչһࡣͬʱҲչ˼ʹ
ʹ꺢ͯδУܱٹȡæ⳯ղɼ¶ʳ⺢֮ͯڲɢȥ
֮ͯԪƣҺڴԪʹһѯ书κ뿪
ԪԵĹȻǶд̵֣֮
⣬ƶ뿪ʮ꣬ʱúÿط塣¿Ѱʦ
ūáʹ£Ԫȥǣˮǰڵء
˵񽣵ͥӭس˴ǡ
գüϵڲȻиԨ̫ҪҽһˣΪѾͽӴһ£ɨС
ԨȵʦҪܾãסǳΪ̫ר׼֮һõסȻԪãⲻϹذ
Ǽĥһĥӣֻչճ裬ȥڣһǡݼλųϣҲȥ롣üֱֱȥλСд컯Ǽ˶ȥҵȲʲôģ
ԨͷԣԦӰɵɽӭӽԪ
ԶУˮ죬Ԫˮ̤ƶɽǧ㣬ÿһ嶼һλʿռһСɽ֮£һȡ
ǧɽ͹ǵ񽣵ͥڡԪųϲ⡣ݰ˾һĳ֡
ڽ̨ɽ֣ҹϨǰЩ꣬ڵʱҹ԰쾰Ĵǣ
ԨɽǰӭӣԪ룬ףʦ֣ʦܷ˷ּɽڣȡ
Ҽҳüԣȡ֮Ա㣬Ұճȥڣ
ԪԣС̲ģǿɷСȥ㣬
ɡ˵˼뽣ڣԪģԨĸȤֵһԿЦ
ȻԪҡͷȥݼһ¼λҲˣ
С
ǣˮ˱󣬺ȻǰЩǲһˣ
ꣿԨһ㶣δ׻ͼҡͷûֻСӹһˣݼһ³üˡ
Ԫӣһгסʲôȡ˵Ǳڽڣ򽣵
ǿڱѾ飬иطƵԼԳսƳ
һһƬɽȣɽȱֻ֣ſдšڣ֡
ԨԽԪ˵λѽˮ£չ޲뽣ڣصء
Ԫ³˼֪ǿڱԲԨʦҽȥͺá
뽣ڣԪٸвʡڣ⽣ԪڴϤѹơɱһϿѹѹʱȥ
⽣ڣƺˣԪһ㣺ǧ﷽Բ
ʮķɱ콣֡ԽԽӽĵشԨָָǰͨʦܴӷߡ
Ԫȱȱͷ˵ƢǿڱӦǷڽӽĵضελãһ彣齣֮УҲƴˡ
ǹģԨֹסʵ
ɡϷ·ڴ·һڵ·ԡЩõԪһѪˡ
ԪͲԨЩͨ彣̫ڽڣ޶µĲãԪһ㶼֡Ͼҹϵ̫ã̫ڵĽڣвپǷġ
߹Щǰ˲鶯⡣
·ԺȻͬһ¡ԨڽⱩһֱˣֻŽԪӦЩ⡣
һڣԪˮ
ˮԨ롣
ˮɳɫⱻˮ飬˼ǰ
ܳ·˼أԪȻһ·߹ƺʮ⣿ʮֽȻݵĽⱻڷ·ԣֻҪͨͻᱬ
ԨڽڣУ·ֻһʼؽ磬ؾʱһĵֻһʯ
Ĵ󾳽磬ֻⷨغͽСϡ潣ǺͿ콣Ľ⻯ԼĽնɽӵȺһ
ⷨһϰֽ̡ʦõӴ˲һ⣬ԴΡЩҲУǲҲ;߱ԣһɻΡ
⣿ԪŲһͣſвͣЪµĽ˼ȻЩ⣬ҲԸһֱЩ谭
һץϽ«С
Ԩɫһ䣺ʦ÷ڣڣĹˣڣ֮вʩչͨһֻðս
Ԫ΢΢һЦ«зɳһ⡣ⳤߺһڽ⽻֣漴㿴н׷飬ڵ·Բá

ȻǳĽ⡣ɱ⣬ɱԪ⣬ŲԨǰ
ǰŴˣ˸ÿһƬҶӶһֽ⣬Ŵ鼶Ľ⡣
⡢ǧݽ⣿Ԫϳ⣬׹⿼ǻ鼶ڵ
һ˸ֶԽˢȥ˽ǽ֮ͣӴ󽭰Ŵضϣֽڿз軯һŻ
Ƿ·ΡԨվں棬ֻԪ֣ʱʱһ
ԪͷһſŻȥ֮ɫˡ
ǻεķŵأ
ǰʦƲһҲָѰǿڱ


ڶٰʮ 罣
еΣⷨأ飬ǡ
ͨԽԪ˺εĽûַ󣬲ſɶһ˺ԪƿصĽҲǻ۷壬뽣ǻһߡΪԪϲýûǿ
ԽЩ˽⣬ǰ⴦󳹵ɫ䡣ǰһɽˮ羰ȥԲʮС΢ءһһľϿǳȫǽ
Ͽ̫̫Լн⡣·ľп١΢ݵȵȽ⡣ԱʯҲִ̺ԵĽ⡣һͿԻɱһλεʿһصʿԶԿ
Խû磡ԪɫأԲǻ齣ϰɣһһ߲εĽͳϡ
ԨĬĬͷֻԪΪ
Ԫվⷽ磬˼̽Ѱһ߲εĽڡ
һ鼶ĽҪﵽβܴһأ⣬ӦҪѡһ齣򣬴вϵĽȻǣԪΥó巣Ļ
ֱ巻⽣ģˮ⸽Ź⽣ⷽؼѰϵˮ֮
ԨųӰһԹۡһ㽣ʿڷС·ѡϵĽ⡣ӽԼĽʯɾͻ龳硣ţƬѡϵĻ齣⣬ǲΡֻǽԪǽʿԽԪԽǲطһַ󷨡޶¡
λʦܵ츳ȷǸǵ츳ԺǿܹһͨڲԨУԪˮϳֺü⡣
ӿȪꡱ¶貨ĵ⻹һɫˮ⸽֮ϡ
ԨĿȥֻǰһŭˮ
ŭ飿⻹ơԨ˼ˮģԨ뽣ɣˮԶûǲΡǷأһⷽء
Ȼûˮæ߶𵱳嫺׹ǺʱС̫ࡣԪͷһ磬ء
ִ취ԪȻһƲɣϢ˫Ŀ丩ƬأƺΣԷת
ϿǳԱ⣬ǳҲţꡢ¹աɫģϿջǬԪ⻯ѹ£ƽûƹ
ϿվǾŵ⣡ÿһⶼǻĲΣ
·ظŻζľɽʯҲ׷׻ɫں֮Ժص֮ԽԪȥ
ԵУˡ
ɱ⣬ڼ߲οбⷽ硣ˮѭˮݻгѡֻǡԪŲһ磬ĵĽһˮ⡣һ̵߳Ľâ˸ɫ⣬ˮ˷
ɢȥ⣬ɽǵĽԨҡͷĿǰ˵ˮֻǰǣ⾳ȴûӦʵ塣λʦܾͻƽ绹һ롣
ɽԪûָˮȥǳ뷢ؾʱһɫ
ѽɫΧת¶вأԪҲĴڡ
ûκԵһǣĪɽ̥ûκ򣬿԰｣УƾƷѹнάֽת
ڽԪֱ֮ӱ¶вأˮ˦ɫǡ˫ֿһΧ˷⡣
ԨԪðգгӰԾֻҪԪ⹥ֽ̳Ԫס
ףһĳӰջأԨǹһĨЦ⣺ֶ𣿡
ԪӰڽ֮䲻ߣѰҵеЩ΢Эڷ϶俪·
ɫҪһԾԡԪˮȾɫǣڽδüˮʱٿ⡣ˮϵʢ齣ֲЭĵط˴ˣԷԪѰһ·һⷽ硣
ŵѵֶΡԨŽԪ߳磬ڽԪջ巽ʮǰŵ˷֮·һˣֶθʦơѰҽתȻⷽ硣
ֶǼʶŵתԪҲѡַʽ˵Ԫ۽ѾԪ˴ͬһΣ
Ԫ΢΢һЦ巹⽣𽥰ֱ
ʦ֣һؽźһܱߣ˾һɽ¡
Ԩָűɽ壺ɱ򣬿콣磬ĺС硣󶼿ǰ·Ľ֮·
ڣΪʼǻ۽Ԫ֮أŻѡһ·ԼҽֺһСɵʿڽڣУһʼȻѡ·ߣѳ߲εĽĽ·һѾһֻ̤ԪΡ
ʦܲǽޣ·Ӧûʲô򡣡űһ齣һۡԪۿȥֻǰ˵ֱʡ
ǧʮ꣬ٽ
ǧһٶʮ꣬¹粵һΡ

ǧʮ꣬Ӵعһʱ
ܣǧͨص˶֣ÿһλ󶼳ɾԪ߾Ԫһ֮ңһǰõŵˡ
ʦҲ¼¼ʾˡ
ˣպҪüˣеʱ䡣Ԫ˾ԲɹأԺ϶ˣһʱ
ߵڣĴС·ϽԪһΣɫ䣺ͬǽ·ɱȷС·Ѷˡ
ԪԪԪ齣ѹ˽⽪ԪϽ«òֻ֣Խ
ĽԪ⴦·²һٵı齣лһǷ裬еٶ֮콪Ԫ׽еɱˣѡеĽڿƿգһռѷ첻ϳ֡
ɱ콣ֿҲڴ˵ءҪһͨĵԨҲܳĽȽԪǿҲֹڴ˲ǰС
ʦ㿴ǾԨųӰԶһָھʮ֮һ񱮣һνУһ⽣档
磿ԪָһһУûȽͱеԪ飬Լһ֮ʧ
⽣ѹôǿԪɫ䣬ٲȥתߡ
ݹòԨ˲һ㶣걳Ӱʦܲԣ
򳤺սУýǲεķǵֿԪѹƣáƶֲɵαǱ󣿼Ȼʵȥúĥƽֶ
뿪ԨֻøŽԪŲ뿪ԪȥС
ԪŲһ٣ſڴϷҶҶһǳɣҲһֽ⣺ʦû·˵ǳü˵˼
˵˼
ǣˮںͬ鿴ŽԪ
Ԫ̾һƶλ˵׻ʲôֶںߡһ֮أΪʲô
ԺԨ뿪Ԫͨ˵ͼоȻһ⡣
ԪŶͷǳս⣬λǱţʦ廹أ׼ʲô
Ϊڽ٣ȷڽٳ⣬űȻ٣ʱ򡭡ʱҪ˼ʱ
ҡڽԪǰһͼλ˻ͼı·
ԪĿһԵͷ


ڶٰʮ ʮҴ
̫ںͳɹϵѣ̫ʿԽ죬ûмٽ֮֡ĳʹһģһ
Ԫƴ߸õһ壬ȻȥſҶȡ
Ҷ̫ʿԽɣԪӴ˹Ħշ
ժȡҶʱԪùϸꡣһббۣҲǳսͣſҶƺһ˵ֱʡ
ٿΧԪֿȻͬĽۡԱҶܹԷֱལ콣Լ
һ⽣⣬̫ʿʩչвͬҶϲԾıʼĺۼɽӣǧ곤棬ʦֱʡһʦƺֻˡ
Ա壺ϵĽ߲ʺ⣬׹гȻɫĿ˵ֱʡ
ֱԶһƿǿ콣ĺۼ⻨ƿն룬ȴΪп룬Ȼܺ
תԪٷߵȻĳ罣⡣ÿһⶼһλʿĸԷӵ쾡¡
ιۿԪԳ罣ıи˽⡣罣ıǹ⣡֮⣡콣׷٣׷չΰչ
ƴԪһʼƴϵ壺˺һǷ·塣Ӧ˿µİɡ
רĲ򳤺罣⣬иһְתûΪɫչҲҫصʱһֽɫߡ
գ˵˾ûգԽչ⡣Ԫǳ֮ͻǹҲɻ⣬ʩչ⡣
ν΢ǺȻһһǹ⻯߳򱱵ħѹ֮ءǹۺϲڰ·ɢȥ
Ȼαʲôչⳤ硣ǳǹչⱾʲҲֻͬҪǹ֮Ȼ򳤺յС
ΪǳйأԪѵĲһ½ϼеλ˶ʱиУ˵Һ廹ƶ⣬Сڿʼ򳤺սˡ
Ԫ˸ͬܣһλϲʿѧűѧϰĽ⣬ֱ̫ˣ
͵ڽٱ̫ĿȥҲԶͳԪϼϿյգͿֶΣⲻŽҲɵ֮ѡλ˲ú·Ҳɰĵȴѵ
Ԫڳһʮ꣬˲Ԩ뽣ڣ⣬㲻רڽڣʱȡɴսڷ齣
ˮɱ򳤺ս⣬һſʼڽнǰؽС

ڽԪʼʱݱһҡ
壬ЩԽȣÿ궼ҪѪһ޳ƴ֪ʱɳѪҲԽ⣬вϹ޳ʣƵԮ
ˣݵҲá
£˥빲˵Ѿ˵ˣŶӺ˵ǡΪ¹໥˵ҲҪŸ
㰲ӣ游ġʱ⣬ոڽԪƨɺҲΪ˸Źӡ
´󣬼ʲôЦ⣬Ӵһ֪Щʲô
үү⼸ǲȥ
˵ϹƵүӻķӡƻ룬Դλȥ鿴
Ŀǰɽ򣿡
ϹϵܡºͣʱսЩʦŸʦ𱨸һλʦԸæ
϶ҧ󣬽𵤼ʿٲ˶٣ʵ̫ࡣռһΪԮأͽҪŵ칤׼¸ֿаĽ޳һն㡢¯ȵȷѹɽŲٳ
Ǻã·Сġ
ĶԹЩģһ˯Ļ죬ͽˡ
ǹСиͷɵߡ
΢΢һЦ⼸ľĻ鱻һɨա⣬Ԧ̫ڡϣҶǣȥʦְæռҲðġϧʦڳɱչʮ꣬ȻӦÿ԰ҽ󡣡
ߺ󣬹Цɢȥ⼸ͬоһ˿ԾΪ˲ĵģҲû˵
ʦ˵ǰһЩСëϣˣ
ѯս֪廹ѪֵأһӦް
һ죡һ֮ս䣡
ݺڰΪǼĴħǺڰħ
֮ҹһȺħ޴Ӻҹгɽǡ
ɽЩҹѲߣԷ塣޺׷׳ӭУڴſɺЪϢҲɶŮȥô¡
Ů类˷Ըһ˳ȥһֱӻûʲô£һ޹ǡ
һλŮãѪǱߣ
ǣѪǱߡ
ԣµǡ
ʱɱɻôԳȥһڻʩչӷͨʱ鿴
壡εȴһˡڻҰпһȺȺħͨԶһ󲻶ϴԶŲͣ˲²⣺ˡ
ħ޾ԲǹһóģһṩͽڻңҩսȻֶΣԴ󲻶͵ɽǡ
ӴأȻϹڳǽű󣬵ԽԽֻ࣬ɽһҲȥ
ͷٸˣɫŭŮһۣȥλŮæ¹ˣսң˫ӵˣôܹս
ÿְŮǶסһȻʱǶڵڲҪҶ
߳ȥһ̨һ˸ڷʯ̨үүûдɫǿϹķ漴ſȹϳͷϹϡ
ôˣϹˣǧôԼܳˣ
ΧƸı䣬ô󻤷ӹվϬ̨ԴϬ޴λáǧ󷨴ݻ١ֵܼҲȥϬ̨̨ӳȥ׼ʦ
ղȥͨ飬ƿҹԹ
ָӣϹ˷׷׿ʼ׼ΣȰ˵ĻôҲ˵
ȥϬ̨ʱһȥɽǱ߿үүǿܱˣ̫顢˳Ԯ͵͵
Ϲһ𣬿ˣڹֺһɻ֪²˴
ˡҲСģв
ûɽһƣ嶼Ҫ¶צ¡ʱݡݸŵùԪͨ㣬Ĵڲս档
ųħޣɽǱס


ڶٰʮ ׹µ
¡
ɽ֮ѪɺӣħѪҲвڳ±޷ʳһйʦԼҺħԱɽǵķ
ˡǧ겻ɽЩķ塣ԺħĵֿáһɽǷ󷨻𣬹ǡ
ȻĿǰȻסɽǣô¡йƾճ֣Ī治˼λʥŮˣ
֪ǻʲôֶΡƽôޣĪǵǡ
ڹ˼䣬ɫһֻڹвϿ
ѪһɹȻ˵ģЩ겻ΪľҪѪһλ񣿡
н󸣬ͽڶӦ̫һϵޡ
òҵ߱Ѫ޲ᴿιǡ
ǰһֻϵ󸡣ڰֻ¹
ľ㺮Ŀ·ӣͬʱν̫ʾԪ˶˵ʳݡͬʱüݣȻǸλ˵õϢ׷׳֡Ҳһλ¡
ԪüǰβڴĿǡľѱҲ˲λˡ
ľ¹ֻ߳󸣿Ҫҡҵ֮λͷƸ֣¹һᦷСǽԪ̫ᦣЩ걻ľ¼֮һ
̫ǱһƬӰֻӰ
̫ʮλֿ٣ضʮλĵϵдࡣľɾҲմⷽĹ⡣
λֻλ˶һʼƣʷһǧ֮սռͳѹ
ˣ˲ʱʱͱĳ¡Ǻһ飬񣬶һֶ塣̫ߡȵȡ󸱾ֻ̫̫ǡ
ͷһѪشľѪϷҲǹ󸣬Ϊ޳ĺ޾Ѫ
һģڼλı·աϴһƬ𣬽ǸӦ
һؾֻ̡ΪֻǴһǷա
ؾ𶯣һǴؾ̥Ĥա
ؾǣľɫؾеĻƼ磬Īǻ׼˴磿һеĴޣ̫һֻȥؾײȥ
ͷ󸶼׼ÿһλֻһͿɳɾĲΡ
ľһӦҲΪܡΪܴ뿪ֻݻһ·׹䡣вϷ裬ľ³ͷϡС϶ŵǰһŴ˸̫Ļ
ľûָıս֣ſλ˵ս⡣
ҹһأһǰԡѪսػ԰⣿ǰ̨ժȡ񹭡
µɱ̫޴ԴﵱƳǰѡ
񹭾ǽ𵤲ʿԹһѪҺȾ񹭡飬͵¾Ѫӡ͹Ѫһ
ڹֱƺľٶ
ҹȥ󣬴ĸ̫ڡҿɵ¡
̣ʲôԶһСŮæܹѪ񹭣ǰҪ
ٻŽ繬һˣݽ͹һ𱲷ֹٻƺһ̡
Ѫ񹭣ΪԼ룬ҲҪΪĺɣ
С۽Ǵ飺ˡֻ⺢ĸһˡϧûýʦְæŮ
ѪȾ񹭣ˣϴӼ𶯡һץ񹭣һ¼ңٻסˡҵŮӲѷɫжҵɽǱǰΪҲã
֣׹¡
ɫʸѪϿղס󸱻һɱͨսȻֻսֵҪԡɹһλԴĿǰƽ⡣
ֻϧʣλֻܿʦˡʹϮ񹭷ɣըһͶ⣬޴Ź񷡣
޴Ļڿбը쳹أڱ¡֮ޱҽ
ֻԻޣٻϽŻ̨в׹Ļꡣ
ڹͻ£ɽǵޱɨһաӣļλʦʶ÷׷뿪ԶѪҲΪ¼Ĺ˴ɽǵѪشһӦ׷ؾΪԮҲ㹻˽ǡ
ľѹֻˣһֻӣѹֻ󸡣һͷҲľɱֻʣؾɳ󸿿һСǿ֧š

ɣԪڲǺ編ţȻݷ˫Ŀâͫ۲ˡֻԭ˼˥ܣ˱ѹľ󡣵һֻչ߷ɣ̾˺󣬻һɺ̻ûħͷӰͽһ
ˣԪһ׼뿪ɣȴԨ¡
ʦܣü˵ˣú֮ġ
ʦֿ֪緢ʲô
ԨҡҡͷǱߵս£
ʦˡԪ
ͲԨһŽܶһӣ˴˼Ҳʶԣ֮С
Ԫʦúʦ˫޵£Ϊֹʦܳ£ȥݿ
Ԩʰ񣬵У˵ˣɳ罣˵
Ԫѹŭ֪ԨִƢʰһǣˮڽڣſڵҡƶȥڣȡУǾ뿪һڣԨԪԶݹǰУв죬ҲŻȥ
ݷȻѷɫҵĽݡ㽫ⷽˣ֪޵ġ
ҵ޵ǽΨ𣬽ǵ֮졣ԪԨٶڽڣ񷱻а䲻
ҽսںǳλ˻ţ˺˲ᷴԪ˿Ҫ˵䣿
뽣磬Ԫ巽һɨһֱʮɳɫǰײ뿪磬ڽдԼʱ䡣
̫𩣬һӡ
д󣬱۴߶Ǻ⡣Ԩ׼ŽԪǰ񱮴ȡԪͣ½Ųֻøͣ¡
Զһһ뽪ԪлһνС
ʦ֣Σ
Ԩһ£ڽԪ·Ż񡣡ǰȥ񱮴УʱͽϢڽˣ
ЩȡɣԨԪաСɣ㲻뿪ڣ
ʦָλǰ´ڣ񣡡ˮ̤ȥɫƹ뿪ɽν硣νɽӵֱӴɽǡ
й׹¼ձƽ룬±ѪʦҲ֮ˡ
ûйİæһȺôܹɣԪӣ²ֻ֪ɣ£ҪƶйϵĪ˵磬ǼλʦҲ㣡


ڶپʮ ݷ
Ļص̫ںĿǰû⣬ͷȥɡ
ʦǱôˣĶλʦܸܺȤ
ҪˡʱǡĶԣֱȥϢܸܲ˵Ѿɣ˰ɣ
ŵһ죬硣ȥϺʱһļϣֽš
̫ڵĵ½ӡô׻ȥģЦĿ
뿪ȥռ׼
Լƴµ۳ǰ̡µΪ꣬Ѿ׳·ߡ۳Ȼͼھʿǵѹֻùطֹܶ
ΪԼ۳ˣæռ㡣˽ײµ۳нĿ̫ڷֶЭ飬Ϊ̫룬ҲҪһ´¹ضδƻ
㣬üͷѣΪʲô¾Ȼкɨض˻ĵͷĪδһתֻ߰˸ʲôã
ԣʱæԼ̡
ҲݣֱĨȥƺõĴ¹ˡĵȻҲܹʦܻˣ
ͷ㣬ĺͳƼʦֲڽȪտŵӣôˣ
ʦְæһλŵӵ츳á
һŵѾţмѾﵽ磬ʼһš
һΨ²ҵı飺˽ȪӲ⣬ʦյǸӻгʦֵǸƺҲΡ
ָʮϯʦְæ˭ҡͷһƲӣԲ綨¼λ洫ӳһӱ밴һλȳΪ𵤣һλӿΪϯ㲻
ô˵ҲһһʦҲɾҵȴʦ֣
ᵽ潪ԪϧҪҵụ̂ʦ˵ûڴʦǰ档ͬŸԲ
ŴӰ̣ûкʲô£ԪȳɵֱӾ֮ѡ
ʦֱܾ壬ЩʦܸϵЩͬŸλʦֲ졣ʦֵǸ漸λʦʦùϵڼλǰûгʦֵ
һʼˣԼʦתͬŶѹйоأҲʧ
ʦ֣Ǳ߾ͱ˵ˡλʦˣλͦϲλʦܸϵСҺ桢λʦҲ˵ʵ顣Һʦ޹أû˼ЩλʦλãܱСҪǿ
˵Ц䣬ռҲ𽥲Ծ鷢ֽһקĵԴǰϸ١
Ȼ̶ͷе֮࣬ĪǹʦҪ£
һࣺʦܣϽݣһΪִλͬһϹȥ
ո˵껰ĺȻؿһʹһѪ˫޵¸ӦܲԼһȻɡ
һŭν紫׼νǰݡ
ͳƴӺ׷ɽӵ䷨ɫһ䣺ûнԪ֣Ҫν紫ͣҪӴ֧š͹ȥʣɷͲˡ
ѹסģҲ橶Ȼǿ֪׼νٴ͡
ɣ͡ʱͲȥˣλʦֿʦܣɵ¡ƼλͬŶڣԼȷ
Ҫ˵䣬λŮŸԣҶ˵ν֮ͼλȥݣ͵
λŮƶɽӵ󷨣ɫǰݡ
ȽԪһʱ䣬ڽԪȥݵʱδͬš
ȻˣԪָһ㣬ķλͬҲһȥ㡣
һνȥ͸ԼҺѡ
а˥ǡҷ깬ʦħɽǷ֮ǰݲռ̤²ţپ־֮ʿǰа
΢ԨȺѶӵԪŷҲõһ
ŷϽƽ̣ʦ棬Ŀ
ƽ̿ʦѾһλҾ̬ȣ͸һھͬǰҲչҾɷɡٶλ𵤵ӣǸŷһȥʶ
ԨŹ֮±׼棬ӵԪŶξν紫ݡ
ִͣÿһδҪһλȫλ档
Եܲɢ޺ߴԵ֮һľ桢ѵ˲СŽһк󣬵λȻɢ˴˼ʱϵ
ؿԷͳӵԪ˼졣ֱԱߴٲŻػպҹϵҶͬȥŽһϻ빲¹棬Թʹ˽ᡣѼȻپͬԷҲøӡҲһֱ̬
ŷʦҲȥӦˡһλؾŮӵֻҪȥˣһ˶ϡ߰˸ʿӡȻΪ߳ѹƵƵͻƣҲϾ硣
һԡЩЩȣɨͬţλʦԷǱޣбǰشǡ
ѲͬȰ裬ͨνǰݡ
Ľ骺͹Ľ黹֮ϡһͬܶ໥С
˵ɣɫʹ깬ʦþ֮δñȻλʦõѶ
һһʬεĺݣȻƵʦĽڼ¾ӣʱŭգҽý˴
ΤĬĬͷλŮ·𿴵졣˾ٶֻС£µвҶʦֶڱչأͲһͬǰ
׵ķɢȻǰŽ֮ˣҲܵԪ롣
칤Ǯ˫ᡢɶŵλ˶Ը
ӿݣͬʱԪһ̫ڴһگ
ͽӹԪگŽԪĸǰȥץʥŮ
ͬϮɽǣδʦպѰ𣬻ǰطݱܷͷŽԪķگ˵Žڡһģ硣
ͷȻʦֻػ֮⣬¶λʦһ˰ɡ
ɫ΢䣬Ŀޱ飬仰£ͷ߳
ڹ¸ոճ˵֮ʱȻֹͽƳȥ롣
һŽԪƳɡѹץס
Ȼ⣬Ȼҳ֣Ҳط塣ҪǺ˼ʦֶ鷳ˡЩ潪Ԫ̵ʹλʦֶԼֶһ㣬Ȼϣ¡
뼵𣬵ͷͬ⡣˽ѹСɽײıߣϽԪķ
һˡ£Ȼ
ͬ£ʦȥ𣿡
Ȼȥʦƽնǲʱ𡣻ʦ֡Զ˷ǿͩƽζԵȥЩӢ飿


ڶپʮһ ȺӢ
Ԫһپͬɱ塣ͬʱλ˴뼸λ跨סλѹ
ϹʦܣʱȥϹѰҹүӡͼλһħؾԪˮ룬һ½ƮϹУִǰħؾλǰȳԪݺǱߵ
ҵȾʿǰǰԮֻɽǺúð塣үӹɽӡʱ׼֡
Ԫ˵һ˸ʿͨν紫һһֽԪߡ
Ԩξžŷλʦܡѡ˫ᡢǮĸŮššĽ骡ɢˡ΢̫ڽͳ롣
ȫǽʿмλѷɫһĽԪ
Ԫˮλʿףλ֣ʦøҵȴоɡŽһҵȲսʦа²ţԸͷ֮˵ƽ
ƣһλλʿͷӦжʮϷĵش˻ϡ
˲ûֱӽĸͬɱйŭ
ĵҪȥ·һ·Щɱôȥ
֣ǵĻһʮսأȻ汻ǳǧ֮أûжپ롣
ֻڰ֮ⱻʮλסһˡȻֳȥ磬λʦܿûôġ
겼һɽΧɽƣλͬŻסС
ɳ˫ͷ£ĿҲᱻǣơôڲ᲻ỹ˵ֻǲǾ˼һĲļ֮ɱޣȴùġ
˱ΧһʱѾλŰٶͨޡӿ󱣻ⷽ԰
ЩҲ֪ҡŷƶЦһλ¡ŷܹԪһųƾһͷˣȻҲ֮ţ֮ߵػˮӿԪͲԨһӣŷĵͶξͬһԴ
˸һǷ·ӡĪ׼󽣵Ԫһ룬һ߽Ͻ«һס
ᦴӺ«зɳһʮޱг
ƶɱλΪҵȵߡɱΣԪɭλѣְɣ
Ԩ˷׷׳֣ݺᣬһһͷ­
΢ֳնɽ޴д󡣲ԨֳֳӰڲҲѷɫ΢Ⱥէ֡һȥһƬʧξֳַȣȻ޹²ߣĵ֣ոž½裬Ƶı齣ʣ䣬һֻֻüһѪɱǡ
ɱߣλʿҲѷɫŷżλʦܲ֡߰ѩƮƮݺᣬֻҪ￿ʱ
ʹ˶ľǶߵľڣ֮Գɽ
Ǯɢ㣬ĸŮע룬ǮΪλŮƺŰλŮžǮߵһһɱǮҲʿȫûͨ칤ʿ㡣ֻȻǱ׼͵Ϯȭ
ŻλתŮʿ⿿ޣֻҪŻһУֱǵķ߿ճһƬյأֻмλһεǶš
λʿһһ汦˽⾵⻹жʮһתⲻ䣬ڽ⾵Ϸ˷һֻֻԳԭΣԱߵĽͳɱĸǽһصľ磬סһ
˫ֳŽȣһɨһƬޡ
ƹɢֳһ߶Ͽ׹䣬ɱһľ
ԪῪڣλѡԼƵԣҪһָڿпָ
ɱСӣſֻȵֳһ߹ˮϵĽԪԪһոޣһ߾Ȼڰ˼ӳ䷨
˶һ磬ֵͬܡʩչͨѹǬԪǶѹ룬ĸ¡
λ˿ǰԪˮʧһЦϿһʿʿһɫҪ
Ϭ壬λƤ䱻ԪһˣȻʱʩչֶλһֻʮɴСİ
˫ͷǶһɨŽȥ
ͬľ磬һص̵Ԫͽصһɱԣ
Ԫþ󹥻ˣͷһƬǿո⣬;С
Ծֵµӣ˴ӳʼͲֿͨ˿ҡһ仯һɰ˾ˡͷ˫ͷһһߺһߡ
Ȼ֮Ԫ΢΢һЦǿձ仯һӰ¶Ԫٿν֮ʩչǳ⹥һͬ۹ⰵ֮λ
ͷľһƪģߵðһս׵ǹ⹥ͬʱ񲻱Ի
ǷŵֶΣԪһУõһ飬ȻηЫԴзҲ˽⡣ֵʩչֶηһŻͨǷֶ֮һ
ѣ֣Ԫóڤңңһݣڤһڤ߳θʮ׹ħ׹ħǽԪɸеõʮԪħǡ֮Ԫڤʮħ񡣴˵ǽԪаŵķڤȻнԪӡʶѹȻŷ֮
ڤֳºɨһƬѪԶɣѪˮϵĽսסͷһʯĥڹȡ˻ǣʮ׹ħΧú˺ڤС
ԪٶȴսĴһʦܣļ֮䵽ſڵǿҶϡ
ʱҲָǣڸλͬźһɱСԪĻ˼Ŀй׼Ҷ
Ҷ飬֮ʩչһʼ⡣Ҷһ裬һֻҶͼš
һλЦ˵ǰؾִַʧȴµĽôӦԵģ
ķ㣬꼸˿ˣæעͬԴ֮ҶԿ

һ徻𣬽ڿвϼնҶķʹƿ
壡ȳһλλʿɱѪ·ſڡ


ڶپʮ ȳ²
ԪкͼתСıĴָСһɫۡ
Ԫâͫһ㱡ĤƬͺͼһģһʮת
ͼ֮ۿʱԪı仯ԪԺͼŻǿԽ򣬵ʱ˿úͼۣ۽ͼ֮һȻͬľɫԪ
Ԫ󣬵ػˮױľһӦԵԪرʡԪһǻɫɭɭתΧ£ǰһϡС·ǰһɹڶͷһɱѪ·
۽ȻͬӽǣԪĶãԺóֶΡۿǰһΰɫϤȴһƬƬһš
׹һλһŴԪ
ģƺһֻ
磬ɹʱɡŰ׹δ춯Ȼھ
ҶԱȣԪĹṹʦִ̫ͬȥƫŷѴɵȥƫԨʦ콣ǴһſڡˮŽԪŵͥԺʼ˵񡣽ԪԷѰͬȥ
Ԫ˸԰ŽſڣĪЩ޳ᦺԭҶ𵴣嶼һһɱл顣Զޱ˫绯ɻҡֻмǿᣬᦵſڡ
ǮʦܴĿſڡ
ǮӦ£˿¼⣬óཱུⶼǰλʦʦ͸õġһӳȥбը߰˸񻨣һɿ޵ۻζ
ǧۻƣ߳޲ԾԳԭΣСµλ˻ɱ
ʦֵܲ½ϿһǼŵλ
УĿ󷽣һλ
Ҷֿʱֿһ¡ԪֻɨɱŻ𼴿ɡ
ڲ飬ȫʢʱڵ֮һûС
Ϊʲôô٣Ų̽ж̫ڵִ߶徻ӣһƬƬ塣ҵһֺո߸λɵֳᦣٻ뼸λҲڲԨ³ڴʩչݹ⴩󣬴ɱһλλ
ʵĪ壿
壬λ̫󣬸ؾæżݣ׼˵໯һµĴޡûɣ£
𶯣һǶŽԪ̢
ԪͷһϹ죬ʢܲһԪתֽͨǵ¡
Сӣ֪ĵǲ٣һͷڿ
ָָ̫ѨԪҲµóλ˼ܣϲ·֡޳͹ͻɽǷǰϵļƻνҲ۷Ҫһؾɳǿǡ
ĿߣľСǱľ£Ĩȥӡںľ̫С
ǣ֮ʹؾһɾ硣ʧܣҲɴʹؾ;ݽεϵڽҼʦõǣؾؾݵĵʮݣ
ÿһλ˶Լ·һشԷӹƱ¶һٻơϲĻó˫£һͷʧܣһͷҲɽʧܵĺԼĲ֡
֮ϽǽɱžӢʵҲǴƷܳɰΣֻҪһˣƻɡҪĽһܣѾռݡ
ͬˣԪ³λļƻ˶ϡһ㶼⡣
µûؾĶϵǱ¶ҵɵ׸ɻ䲻ǣĪǽΪشˣ
һĪģ˶˿ǳ
αظֻϺ֮ϽݣӴ̥ĤȡӶǹɸһкβɣ
Ԫ˵ɫ΢䣬Ĭⶼˣ𣿲ΣʱֻҪǳɹǵȡ
ʱǵȾҪһڶ԰ɣԪ˲俴Ĵ㣺Ųǵⲿּƻּɣô

Ľ໥ĽϾʵˣĪǵ˰ͨ壿
ҪֻͨѡһܺõĵλãȻеԹۣΪĲ֮𣡡
ŵ΢΢Ȼ򣺡Ǩ
ŵ˵һģ
ûֻҪ޽Ϻ֮ءҲм츣أӴ̥ĤȡҲԱһؾȡķҪࡣκһ½ҪǿĵͼԣʱĵشԲĿǰݣݣ
Ҳ˵ԪսŽں϶׼ϣᱻٶǣϷ»صݵؽ磬ʹԪĲֳױʱλѵ̬ȶҪ˵ɺ;ɾּɡȾǼеĽ棬˵õϢ֮
Իֵ޽ʧĽĿǰ̫ڵĴþơ
Ȼ㶼ˣĪʲôð취Īа취£ǳı
û취ͻɣֻΪ˷ֹΧݣһؾԴؽĤĤںϴȡĤ֮ϣĤԷȡ黪ųʦöϾ»Ŀԡ
ȫ˵ˡЦǰλĵȷȷ㡣
ŵ˴Ԫ͵͵׼ôʱ̫תݣ̣
Ԫֵؾعݣ֮ˣ̥Ĥһƣ嫺ѹƸһʱһǾ嫺ҽ硣ֲΪ
ԪĿⲻһ֮أǷȨסļƻǳıʱ̥Ḥ̂кô
һؾֹ𵤣ݻʵأȡ¾һλλΪʿһĤųĻơˣæںϴռ̥Ĥ˵
⣬ӦҲλĵ߰ɣԪ
ĬĬ˵ʲôԪ˵ˡԴԼǰ̺˲ȡǧɱʱв֮֡ΪŤת־棬ѹؾΪ彨һϢ֮ءΪһ㣬ӳйŭתĿ겻Ǹľٶ
˿ЩȻҲ֣ĪʲôΪ˾ݴ֣ɲŽԪôġ
Ԫ·򣺡ıؾûʲôĵӦûһλɣҵɱλɨ֪᲻ᴥǵĵߣ


ڶپʮ ̫þ
˥֮ʱλκһλս
ʧһȺڻңԴתߡԲһλս
ЦٲãҲԪʿҲɱȻԪһأŻзţ̲ѷɫԪض׶εǡ
ŷһڣһƵŻ︡һӰŵ˵ǰɣǰŲٿأ˫Ŀһ
涯˿˿ưȻ˲䱬ը
űһŻ󿪣ҲһŮʿȻ߳ǰİ¼ɿܣŵλ֮һû˸ǣ˱ɽתǰķԼС
һըžôǰ峾ߴ
ǰʱסҪȥҲųСʲô⣿
ôأλΪһҲ뿪ôԪ˫Ŀɫⲻɢȥ
ҫһֻɫͷһαը峾ߣǰ֡
Ȼһɾ֮⣬׼뿪ͣԭزסԥһʼսԼƻкܶʿʱʱԷżλӢϷ뿪ɡʱеʮӿɱʿ
оᣬȻԸ뿪ˡЩǲǴ̫ˣ¸һͬɱһ
ԣȻ۵ŽԪ
Ԫ΢΢һЦչӰΧһΪЩս󡣼Ҫöݷ룬ĿĵҲʮ֮ڣҪе壬ҲԲĿƣΪᵣЩ塣
ߣ۶ڱ߸ʶԪոշ˰ˮ˵Ϊ߲ûԷӰ⣿
СĻܶһλãһ˦ŽԪԪβֻĲйⲨɢ˷
˼ʮŵȫˡһȺ˫Ŀͨ죬ȻԪԻƵڽԪǰܡ
˺Լͬ飬зŭԸȥŭкǰһڵŵϡԪԼľ籾Ի֮Ӱ˼ά
ڲΪüӪ˶ԼһϵЩȽϺ⣬˭ԸΪµֻĻأɱЩŵӼɡ
һλߡֱܹɱŵҲּɡ
ԱһսȻŵ١üμӳǣͷԪȻˡıԼ뼴ɣֱӡ
ıԪʩӰ죬һ߷ԪĻһ߸λ˷Դ
ԶһȺױƺ׼ȼݡ
ԪһЩױǽһص˾֮⻹Ϭţˮţ顣
ߣ
ЩվԶһȣ׷ʩչݹ׼뿪Ͽղ֪ʱһƬǻԣǰ뿪һ̾ȻڽԪǰ
Զŵ֡ԪһڣЩתһԱлϺţϣҼҴ
Ԫ÷ΧֻҪ˽˵ضᱻʩӰ졣Ǳʶе޸ĳǰߡڱЩСǵУȺСҰнԪλѻĹʵΪԽԪĹ
¡¡
ը춯ϵĽ԰һȺױǰɻҡ
𩡪ŭһȺԱߡЩΪͲˣ𵤶ûУһδȫΣбͷצڽԪٿ˦Ա
Ű̾СħƺŵĵʿְֶΣȥħ̫˷ѡ
ſ۽磬ȻԪֶԻʩӰʾǹ˸ͬʱԹƵʩǹַΧϣǹƺһ̫þ
ֻҪ˼˵ȼ֮£¶һ̫þĿơ
ھݴӲұΪСҪһ̫ڵʿڳʿŰһȺͽʿѹ
ǰͥűŻ󿪣Ԫ񼶱ķԪΧ£ޣЩޱΪԪڿ֮׷׷±Գԭ뽪Ԫ¡
ԪսʱʱٿһǰɢԼʩӰĻᡣ
ƶĻӰ̫СרɢϢ֮伴ƳȥñΪƳĿԡֻҪ㿹λ˷ĹҾԱʩ񣡡
ۺͼתоϵԪʩչƽֻҪͷԱϡ۳һ澵ͼϴνȡָʶ
ҵʶڵػλѷɫԪˣֻ貹ؾͿĸɾľʱʤǵģ
ۼԪԽԽ٣һ޸ϹȻȣšֻҪͷǣʶ࣡һӳԼǰԱڻˡҲҵʱӦԻֶΡ
ɵġݡ顢Ʒ׷׷ųһǰһ߶λ˷͹ŵķͬʱһߴԪ
ԽԪǻǻŭԼҺòױԪƻԼǰԼɱ
һλŭԪҵӶ巽ֵ巻ΧԳ޻סԼɫĻߵĹ
ޱը߹ǰЩ޷׷˱ܣԪǰץڻҡϣȻɢԪĻ
䣿ĿɨЩޣһʶ࣬ԪĲٿء
ˣȻƿزǾͻһ취ǮʦܣԪſһǮó¯ӣһƵɫƮȫ
һԪһʶģȻɫ䣺ζ㣿
ȻЧǮۼԼֶγɹϿҵᦡиһн֣һ̥һϡ٣ִ֮ءΪȼϣҩƷţζߣҹ봩ԣնи˫Ѫɱޣߡ⴩󡣿ɽΪ󡢾ųݳħ󡣡
һɳϷϷпݸ޵㣬ӶѰҿƷš
ǮۼԶĿֶΣдϲһλʦǰһζ㣬ױˡ
˶ãһȴǶҩ
ҹȻûУԱƣôⶫӦܹðɣǮͳŽ£ͬʱ
칤óƷŽǮʦҪƵһֹմȾ֮豻СɽӽԾ͸ص׳
оſһӡ档һѪȺɫݵֿԼ֪Լ£ϵȻ׼üֵطʩչֶεҩ
ָسɽǮЩջֻ󱻽һ׷׶ڵ¡
ʦֹæһλáǰеƵԪۼսãͲԨλãλõĽƳ񣬶ϾλĿܡ


ڶپʮ 
ڿʼˡһŷ紵Ĳ¶һŲϺ
ϺˮףһƬ޴ӰںϺµĵںϡ
ľ̥ĤӦײϺڷ䡣ؾĴ̥ĤںϺĤںϡ
նûķչɡŷ紵һڴľϡ
ɣԴľǾݵһľʱ֮Ӧ˽⡣
ľҡڣӫɢƮƺڻӦĻ
ķ˥ܽжݽĿǰ·һһŹ治׹䡣ĳŲסǿԴȴһε
Ϻһ޴УԼ¶
ɾƣŽɢԴþݱԴľɾǲԼˣͬҲΪļƻǧȻȶСֲҶȥһΪ峤档ֱԴϡ
ֻɾŽ硢嫺磬ȴûƵؾϺȺ˺˼ؾˡΪȻؾޡһһ֮䣬մ˹⡣
ϵĲЦ̽ҲλѹˣҲǾһ
תɫ𽥴Ӻ𣬹һޣڵ硣·̥Ĥ;̥ĤںϺʯԷϺ׹ͨ
ǰ˸һԵơ׷֮ɫֵɾڣҶԾڲսûʲôȤڡҪԪǷԤƣҲܻ鿴ָǰһ̸֣г־
һλӭسҼƻ֮ڡ̫λ֮ӳֵʱ̫ɺϣҵӦǧɱٵʱ˳ӦɱٳΪһôĪС쵰ֽţ
ĹȷŽϵʱ˵Ӧǰ֮ħǰϦ
ҲбʣȻ˵Ӧ˶ĵĸ˳ӦĺôûебؽͳһĺôͷûСǿ嫺ĴɱŤСֹ
ľ̬Ҳ֣ƺɵ
֪˵˭ȻɵءϸԣںѡнһѡߡϪҲáҲãǺĺѡߡɫպɾݵĽȻ˥ǵδȻλһλǺ;һ޶Ĵһλר嫺ĺ񣬺һ½˫Ů˳ߵҵȲõĵ·ϡԾӵĵӣ֤߱Ů̩ɽ񴫳Уպһս½ͳȨΣȻһλ񼶱ĴͳϵǶӦ캣ҵλȻͷûС
ľΪ᲻嫺硪
һǡ϶嫺Ǳ˲Ӧ嫺׼Ĵ˺跨ȥ˰ɡĺ룬ǸɵΪ֮ѾǼޡϾǱֹ񾳽񶼺ѡнΡ
ĽͽԪȻӭһˣǱߡĽõ̩ĴУԪתɵгɾͣ˶һʼİ档
Ū̿һӣ֣ڲġʮ޼跨šо춯عͥ½֡

ˮ嫺綥֮һԪһȻôͷţΧһһԪǰͥ·Ͼ۵ֻӶ巳һһͰȳſڡ
棬湩һڹϿջͷ顣ڵλ΢ȼλ޵Ĺ
ȻתϷϾ̳ȡˣһЩϢԪԴڴͣ¡
ƫһڽӶɫ죬һƫ̫ڵ
ҷƫһջ곹׽ĹգλɵӸ
ſڣԪǣ˼λʣ٣ҵƿϣʹã
ɫ԰ףŷҲĹƫλ۷ֻһߣӦĹȻû취Ը硣
ԪҪ˵Ȼһǣһ
Ҳ̫⣬ôңһλŮȻڿ裬һֻԦƣɫӿв䡣
Ԫ壬λ컯컯Ԫָڳ˵ķ
ԪЦ⣺㲻ϲɱҲû
úҹϵǳӣԪƮȻ£ɡ
أԪĿϺ˿һүӶ֣
ոջصĹңһϺδֱӴ޵ݻǳں׸޵λá
ɽӡɽӡʸͶ뺣ף𶯵ǣתơ
Ŀǰ޳ֵλ̫ˣλÿתݡԪ˼λ÷ЩƫƣƫơͬʱΪõĽֵ嫺½׼
һźϺ紦ֵ̫ɽӡһҡһҧԶޣ޷һδƫơ
Ϫһ⽫ܿȻ߱һ֮ĺĿǰжٷύ֡
ǳѺĵһսһսλ̫ǿأҲֻдçɽһȡ
Ȼ֣çɽ˼ҲһɽԳ¡
첻㣬ִϺɽӡǣתơΧ֣һɽһƬͬ񲻶ں֡
ǿУǻƹһһ׹նϵǸһֻС
Ǵŭ궼ûãȻҸҶ֣ĪĴ򶷻
ǹ˸ٶȻ۷ۻɫǡǰתһ´֡
ʶ棬ԳֶƶŲˡԪЦӳǴսжݽ֡
ݺύλ˳ΪӦλڿʼ棡
ɽ࣬Ԩ룬кˮеĽ档
ҫɫⲻϳϿոֱӰϿոӰ˫ǣһѷɫϺսս


ڶپʮ ټ
ſڣһȺ漸λʿֻһ㵭ɫϸڤ±ȷϴϡ
ʥŮôλİŮʵ
ͷһתɢ̫ͬһԴ
ʯ߳ݣÿһʯж̺ޱֻϧΪݻЩ类óͶޣɢ룬ʶһȺʿĹЩŲס
ʯһ޴Ǿ޴ԼһֻĴߡұǾ޴񻢺һͷǡ
ٵȵȡǣȻ֪ԼΪѾȴɲ뱻ץסɻһҡ£޶׼Ծȡϸ㣬һһλλ񾳽λʮλһʣһص½Ųʮλ
磬ԪͼĿɽ齣ֳ̰֡ǡڤնԼɫɫ齣֮ףӽɽĴڣ֮齣ڤֻһߡ
գȪɫ컪
ԪͬʱֽȻͬĳս⡣һɽӣһ⡣ɫɹһɽնϡ
Ϻâһλ̫ڵʩչĽײһɫȪˮų罣ϡһڳ罣һĨʹԼӳֽ⡣
ֹڽϴ顣
ŷȼסţ彨µϷ
һȺ˳Ӷڤնߵʯˮ⵴Ѫסڣڿд˸תǿվ
Щ񲻺öԪ˵һ䣬ͷ˸æźĽǿԳ壬˲¡
ãһʼԪĽĽ൱ŽԪרעƿ·ƣеսƣɫˮҡҡ׹ĽùԪǻˮϢ֮
ĽߣһβǷɳһʮֻӦʮ֧ɷݺᣬʮɷһһۡ
ĸĸʬԪɫأĽ۵ķȻǸĸо֮еɷۣ˫ֱԪΡ
Ľݣɷ֮ŮħĪƶһȲɣ
ǹâһһ΢Ǿͬ߳΢Ǿͷڣ»ָۣ䣬ϵ̤̰ǴѥϹһƾƽ
ţȻɫһ֣ЭͬԪĽĸࡣ
Ժľڿ֣СͶ̫ѹ黯ɫĽʦֽǳ˴˼䶨Ȼý֡ŽʦΪδĴĸõһ½ֶΡ
ֻͬһǽ١ɫĽץȥ
ĽҲǳԿӣȻ֪ľΪߣҲ˿壬ߺ
ʦ֣ȥԸЩ塣ľҴҽĽ
λŮս໥һֺĸ໥ɱԪʶ뱾壬ֶΡ
ʮλһһɱλʥŮһʩչȻֶ˹͵͵ȥ
ɽԪһʶع飬һץ޴ӿԪץһں¯ԳԭΣһֻ
ȥ̫»УüĳһӡǣлԵ̫Ե
ʦöһǼį罫͸һӣԪʶӵν˯һɱɾŷ˵ǰԨ˻ϡ
ŷ໥ڣǽɱһգʣСɢɱҲֹǶв
áҶ˾֡ŷŽԪ뿪ӰжƶҲҪȥ
·ɢڸɨս
ǰͥλ˷סֱԨңȻȥȴһֱ벻ո׼ڿշУһ汦䡣
ĽսǿðæԽһʮɴⶨס뿪
ɢ˫ᡢԼǰȥ׷ɣԪͬӶһƺλҪ֮С
߲ߣ֮º˾ͷ
ֶδԴ˵̥ҵһһϵ֮ͨۼԨֶֻʱԪ⡣
һͷһͷ֮һſŴǻһһ˸â
ԪӷǴֻѧֶΣһǧǻ۷һǽȻ֮֮ǰֶΡ
ڽԪϣȻ֮еġ֮ŰڽԪͷʢЩͬϢȫӿȪһ˻̤ƶˡԪ԰ǻʶ޷໥Ӧ
ŹͳֶΣһҪޡԪЩĹƲѷɫվǻ񣬱ͳġ˷뽪Ԫзŷţв˷Ż챻һλͷӣ˭ȥ
ƮƮ·ʶƵķ裬зŽơЩԸԣڽԪİǰһöûУʶԪģ
ŻĹóУƺΪշԪʶһϵͷ˲ʧЦײͨԪţû뵽ԪȻŸոԪһأػոںɣƶҲò˶١Ԫһ߰ʶȻͷ
һĵãʶ賤˹ֱײǰͥɺŷŷ𣬵ػˮ߽׹ѹаħ
ڤһһѾģıɳѾһɨէǰͷٶȽλ˷İΧС
λ˸ԼԨ˽һԳն
ʶܴʶİʱռϷ硣ͷ߽һһתɫϯȫ񾭡
Ԫ΢΢һЦһ̫þתν֮ڴݻһξ飺Īƶץһλɣаϲߴǻ鲻Ϸתÿһǻ鶼ǽԪʶ۵ı鷨ǧǻԳֱͨһ޷š
ͷ߽һһɢһȻͷʢһӰ
ŵˣԪɫɫǴĻȻеǴһ


ڶپʮ 
ֱԪ״ǿˣȻһλɵĵ
йӦò߱ʶɣԪ㣬ǻһɢȥһŰ˽Ǵâ΢ǳʶ
΢Ǿװֳִǻ飬һǲ΢ǽŶࡣ
Ͻɫɰ˸ߣ˫ֳִȱӡԣʤʶһĪԸȾʶһׯϷɫ⣬һӰСš觽ȸɫ֮
κһλǲݻĲ֮֮һڴؾƳԺšׯϷݻһ޺
Ԫλλĵ·ǹ֮
׹ĿҪǽԪ΢ǹסѱ׹ͬ
׹ϢһɴԸϸˮͬʶϴԪеĸϴͬʱԪʶڴӵŷתǹŴִڣѵĹʹ
ǻһϵİ׹ʱǻΡ
һԪǹ̨徻רݻǳȫȻΧв
ľġԪֻرģᶨ·ѵ⻹ܽǿжȻɣֻҪŵɱôʶȻҲɢ
ĿרݻǳǳҲйζλݻҲһЩϡ
֪Ԫ̨ϾȻ˯ˡ
ڽԪʱһƾճʶǽԪѰõĶʮĿ飬ǽԪѹħ
жʮķһһѣһͬԴϣʮ໥ںϡ
һ̾ϢеϽۿŶ潪Ԫǹ֮֮Գһϵĵ֣ȻһԸȾ
걻ħһɱǰǧͶԴáֻҪ˵õȻᱻڤڤǣ罫ת֮ѡ
ֻǼõԼԷ㻯ķȻȫʢʱ֮һķûУֻ߱˼жϲǱԹӰʶ
һ͸Ȼġ
ⷨֻһƣſǿ͡һλЩԪĥ𡣡һԼͽԪ֮ʤҽȻһҲνеļҷ𡣡
ܾˣΪ
ҡĿ⿴ʶ档ɣɣȻҲԶ档
棬Χ֧Ųסһ辺ɫ΢䣺
ؼһľ֮Ϊʵͻƾ磬ʶ֮Ϊ
Ŀݣŵһ̫еɸ
ɾȥؾǴؾĵоȡؾǿ֮ʥµһɵ𣬱ڴеõһرӣݻԺš
ؾڳ֮󶼿ɽ룬илԵٵǽؾеĻԵɵ
Ŀⶢ農ϡ辴ǿķ͵ü蹬е
һ࣬Ŀü蹬еǿŵ蹬пһɽ硣
ŶΧƱƯڵͷһգһֻĿһӡ
蹬һƬƬҶӵһɫǶ䡣ǶĿǰС
Ԫ񣬹ɣϵ鷵һâɿŵâֶȻâӦԼĴڣ¡
âļλ֮һӴؾõһŶӡֳһŵϳֹʵн𵤾õĽ𵤹Ԫ񾳽õԪȵȡλԼ忪һأҽԼתͷΪˣϴӶԵͶһ÷ˮֻõҶӺ͸¶Ϊʳÿһ׶κͻժȡһŵԪɣժȡ˵ĵһ̤С
겻裬ʱͶ֮ͨţɾͲҵ
ˣ֮ܳΪĵâڳɵ󲻶ɼ͸ԵˡֻҪֳɸͶժȡɹɳɵǶʱ䣬ԭʼ½֮˱ȱȽǣվֽٽнݾ֮һһ䡣ֻһ˳ɽٰâ¡ųɶΪȵĹϵҷλâӴԺɢɶԴ־ѿ飬һų֮
âϵãһһ߶ɲұλԼټ
ŵɾ֮Ļʯùܶණ
ԭˣⷽȻأջĿ⿴ʶеĽԪ
Ԫһǳ֮أڴѹһϯ֮ءеⱻȡԭֳɵԳ߷ֻ֣Ҫʣ񳹵͸һ޶¡
ԪۣݼԲ΢ǳĹҲʤһ
ԵˣԵԿνһպԵҲᱲˡʮ
ν磿Ԫ뵽Ħ̫ǸͷĪν绹֤ĸ
Цϵ֮κһλɴԵν컯˼պ淨Կɳɾξ
ԪȻ󣿡ԵԵ֮ˣλҪԼ
ȻҲףԵƶɮԵ޶⡣ԵϻʦһУԵ֡һ취š
ƶɮֻԵǰ罫ƶɮת֮໥ںϡһͶ飬鴮ϳֵڶʮŷ飬һŽɫӡ
ƶɮԵһת˵꣬ʶɢȥֻһƮ뽪ԪУһӡʶ
Ԫɫһ䣬æ鿴ǵӡǡӡûַһӡǴΪʱм¼ĵá
ӡýԪ·˽Ħ̫ӵ׷󵽵ʲô
εգҳɾ͵ҵλԪ˼һ£ֽеλ󷽷ݺȻҲеӡȷָλʦֵܣȻΪŶ͡ɡ
ʶζ׹ʧɫǻûþͱڰɡķԵոɾͷ­Ԩһն䡣
ɣʶ𣬽ԪһָȡĻǽν硣
ΪԪ£Ĳø֪һ飬ʮķӰһһ֣ƶһŹͨһ硣һһ硣
ˣĦ̫ӵķҴⷽ磬֪ôˣԪͷһѰĦ̫ӵټ
Ħ̫ǵԺšڷһħ׼ħȾⷽ硣ɽԪ̰ǽӶһ罣⽫ˣŻرղ̫ӷ֮


ڶپʮ ħ
Ԫǰֻʣһߺǵ˼Ƿ
ӡǿ֪ǷǵءûݺᣬԪ֮Ҳǰȥ˽ѰһԵԪҵпܣ֮ڵʵʱħǰͿȥ˽תһת
һλǼѲϣԪϲֲҪ˽ǹϷ֡
Ԫ崫֮ŵּʶ㲩֪Ӧ֮ߣ
ִ죬ҵҪѡųҡͷʦ㿴أ
ŮͯһЦҵвԻ񣬵ǰɿֶ顣ҲºۼҲǧꡣ
ŷɫһ׷׸ȥ
׸תޣ·ֻһ߾ʬ롣
ȻԪŲһͣʦȥʦȥʦǱ߿˵꣬ҴȥѰټ
һʿʼѹųơһ塣ڴ˿̣Ӳˡλ֮ٵ
׷ټټ˭ȻһѨ֮أ߿棬һɡλ߽Ϊٻڸ˴򶷵һ١
˵ΪߣͳƲŲΡ˼²ԣǻŽţóǧۻƾԼۻߵر
ۻƾƻǳƴӳа֮ơؾȡ֮ںۻƾˮɣǧҩߡۻǴµ۳֮ɡ˵һɾۻʯڵۻܳа
߳汻ۻ֮ƾҲɵôûзֶΣ
ЦԳ֮ר빬ۻһۻƾˮʯڵкξ壿ɻٳߣƴ򶷡Ӧۻ֮ȻеҲпԡ
ãн飬ͷ±ⰵ塣߼߻ؿһһ𡭡
ڽԪϵʱֻ˫Ŀ죬һɷӿǧٿףʱʱɢ
Ԫ̾ϢڻǾˣõ䷨ϾħѣԪȻиУæԮ
ĿŽԪüԥ֮ɫƻЩǡ
Ϊִ䷨ɻǵã䷨ѹаħס̨𡣡ԪȡһԲԶɨȥۻƵɳ۴֮
ǽԪۻ֮ڻմ֮ɵۻƵһſۻƵը߿ߣû߱ۻһѬ׷׶
ЩϰԪλʦܳĿħɷ֮ӿ
̫ڵСɭ𣬽𱳺һħվҷӡСڣħҪ׻뿪
ΣԮϺȻħ֮ħ˲롣ֱӽħ֮ߣħ֣תƳħ֡
οأۼħԽʵԪ΢΢һ̾һڣչħͬһСתħֻ߿ǳһһǰʶʹ
СֻҪħ̥ڣҾħһ뽪
Ϊʲôÿһħʿϲ˵ĳĳ٣ҾͲĴԪֹţڽüĵǷħӡǣԷħǹѹħ
ħպǵħͿԼԪŻԲѵĽ³߿ߣʦˣ
װˣ֪ˡԪ֮²Ҫ⴫˵˱ˣǰʱͺá
׼͵ϮһֽܣӶħ֪һСĹ۲죬׼Թ±ѹħʱԪ豣¡ɫأʦ֣ʦ
ħͿѡҵڵ½̻һħָһ֡
ԣųƸԪһȥ
˶ѾԼޡЩҲһʲСƸÿ˶ջķڴ໥̸
ԪĴСˣΪλսԳƺΪС
Ԫ΢΢ͷλ׼ӡǣˣ
ŵԼǰ峾ߣЦСӣºۼɲ򵥣ҪҰ㣿
ԪһվڻһƬ̫顢ⶼм¼
Ԩŷʦ˵Լô
񣬽ԪЦҵԼ־ͺáλ˭ȣ
ȡŷһзɳӭϿһƬ࣬һֻ֮̾ƺһֻȸڿвĻ׻׷֮£·¾䣬滹һ䣺ŵһɾն֮ӡһף׳һӡǶ
ⱬڽڰˣ仰ϲ
ӦѾλֵķȷҪڽԪϵ˵Ÿղ֮¡ξѷ׷ǰԼ֣ƾ齣֣ûþͱɢڶʿµ⣬˶û취ºۼ
ԪĬĬͷŵֶνǰһ𲻵ּ
һɣԨЦ׼ұ֡ݺᣬԨξԼųצλ
ͬʱ֣ߴգ̫˵Ҳһһ֡
׼½ԪʱԪָһĶ£ʦңֻλʦ֡
Ŀ񣺡λС˽ģȻԼһ롣
̺ĸҪ࣬ҪСġżԪ׼ڴ䣬æѡ
ģҿɲҪ֡Ԫ̯һ𲽳ͣϿһƬſǻ֮ϳһε¶ˮģı顣
ÿһű鶼ɼһӰйҲеŹȵӰĴڳʿĺӰ
ԻĲٿؾ˹ŷĿоâһԼͽԪ֮Ĳࡣ
ȻǼ˶Ϊһͷˣ˴˼Ҳиߵ¡ȻԪһֱûиԿŷͲԨУԪڳϾ綼ܹһδƽֻ֣ǿ
ƺŷЦֻ࣬Ԫֲ֮ܲ
Դ𣬻λЦɣԪһףͷԪԪݻºԸı䣬ŷԪԪһ廯ʯ
˼볣֮Ԫ룬ǼʵȴԼӡ񶥶˻һڡ
ҪҪãԪԪǰһһ컯Ԫɫϼʯ𲽳Ϊһɫҡҷԡ
ֶΣԪǰһû뵽Ľ⣬Ԫ컯ֶҲ
ǸĽݽȽأ
Ľݵ컯Դҵ컯·ӡ컯֣߱˴˲ͬԱȽϡԪһ仰޼ںɣǸϽ뿪ɡ


ڶپʮ 
Ϻڳһ֮ԿʱȻһ£çɽķ顣
Цڳ𣺡ǰȻˣ
飿̧ͷȥվƶˣЦЦ·սһɫ񻺻վڳϺһԿλ顣
˺˼ǰŽæռϢԵЩʱ
λ̫ڶ۽綾һۿ޵ɵ𺦡׼ݵͷ״Ϻôһµʿ
еǶû˳̫ڣһǲԸ̫ͻһҲú֡Գ棬˵С˼
յҺû֣Ȼ̫ڷСλܹ˿ɲð졣
תݷһЩ˭֣漰ļɣ˶ˡ
ɺ̫ǧ꽻飬ȻкԲһ֡ڼĩβҲ֡漰Լܳ֡ȻԪѪħڵͱȥƽħ˱ˡ
ɣв죺Ȼˣ
˶ϵϢϵϢȻѷɫյ棬Ԫ۷壿
ŵŵƳһۣ֪ȥһ⣬дЩһһ֪
΢΢ͷλЦ˵߳񷨽磬λƶһ
ߣЩ飬Ȼָ֪ʲôҪǵ͵͵ıελҲɡ˿ɻ˵ʦ塣
ֱ˱ܣçɽ²Ҳ뿪
֮УĽλԼҲ˱뿪
ã֮񣬻ϸ˼Ľһ仰ֱȥ
ľع̫ǣΡΡɽôҴӰɽõЩɲһ·
Ŀؾ޺ؼԾľõ񴫳˵ؼѷɫǧǰ֮
嫺ںϡͳһͿǣ߱ʶǱľ⼸걻Ԫ̵طУѾȫƿء
ʦֵݣһٻλ񡣵񡢺Լ񡣡ľĿϺЦţʦ֣ʦóɾ֮ǰ֪΢ǿ񣿡

еŵ뿪̽ӵԼɽŴȥλ˼Ҳٸüλع
Ԫ˺ͽԪԵͷ
λϻǧ֮׼ҲɴŭŵµĿӡһХţû꣡
ͬЩԳİ׺ǣõվڴһĨ⸲ӡһһĨȥ
ڤⱬһɾһ֮ꡢơġ롢̫ڵΧ£һƬȻ
ϾɵķӡǸż׻ȸɫ˸ס䡣ұһ⻤ס䣬һŻʮ裬׷ѹùóѡ
˱ǣڼλǰŻ󣬷ŽԪλɱ޵ĳһһطš
λɫͨ죬俴Ԫ뿪ǰſڵȼһѴ𡣽ֻͶСֱ񡢺ǡߡá꣬ӦԵλ
𩡣ԼڽԪһڣ³ɺһ㣡ò㣬ѵˣ
ӡλʩϢ˵Ҫһǧꡣ̫ˣȡеҲռϿǹ
ҵ˵أ߾šλҲˣ̫λ˳ֽƫƣΪ϶Ľӡ
Ԫִ֪磬ϪиռϺûһԾ
ޣ̫Щеĺʵָλ
λԷ߳Ϊˮûһˡ
޽βӦÿõˣ˫ͷƾδ󹦵£ѪȻѡô
Σһλ½ôϺһƽڿһٳ㷨ࡣޱϵĺȻִƣʱˮƴɲð졣
ȥλ˼˵ϺһȺǰ޼ˡ
Ԫ˻˴ϢʱźͼˣһλһλƺλĺԪͼһ޷֡
õͷɳϵѡΪӪΪˮӦûվһӹƧͷɳȻһЦҺǰλҵŶԻû̫ѹ̫С˶꣬ͦȥƲӵǶѣ˳ɵ˴λǰ̫ڵĵƾ㹻ǣ塣
ֻӿ֣һޱȻµδͻλ
Ϻ࣬˹һλԪԾԾԡ֪˿̲Ƕֵʱֻö߹;Ԫ˹λʱ׼֣ԾԮˡ
ԪĬĬͷΪŮɱԼ壬Լλʹޡ
Сӣ˵ҵܷ¼λ
룬ԪܣλޡĤؼԪͶ⣬Ҳ֮һĤҪ˼Ĺ
ԣŭȻûȥԪĻԪֵֻǧｮ㲻˽Ҳʿǰ˵פγ֣һѵ
Ź壬עתƣҪǹ֣ҲȡսЩã
ԪʱȻõһͶνýԪתˡ
һԪֻöԾԪ˵ͬǰϺһС
šԪ˽ӵԪ˸ν͹ĺߡŴϺϿպվһ
λֳͬɽӡλšڲ֡ҪΪǱֻһˡ
ŵȻΪף֮λΪߣϴħļ¼ԼüλˣԪأصľ硣
˸һɵԽȻƾԼΨķſһƴ
ţȻһ󺣳һɫ۵Ż󿪣Ԫ;ԪߵԪߡ
Ԫһ񺮹ߵݸˣˣǺ¹̫ߣں
ߺԪһߺһںԶɾվ漸ֱǰλ
ȡһ񷨳ߣͬʱһ񣬺ϼ裬лһ̵߳ĵɳߡ
ɳ棬һΪǬԪġġڳзڣλԾ˼
ˣˣħ֮ʱ۸ߵͰɡս⡣Ȼ޳طҲˣպôɡ¶ҡôΪ̫ʿȻ档˶࣬治ռϷ硣ɱһʲôãſɲֹ̫һ
˵ˮҲˮ¶ֻϺŵ廹ǷΪ׵
˴ɱ֮ǰ뿪ޣϵԴСԵ֡
ԪãҲɶҵɱ֮֡սƱ꣬˼˶ɲ֡
̧ͷյλô
ƣһλλ˱̬Э뿪
ԪȻȥϵҪӳЩ귢¡óع̫ڣԪȥӡԼŽԪǰľ
λŮ̫ڳȻҲͬȼĴڡ
˴Ԫ÷һǧƵշר紩
ľվڹ㺮ſڣλ̤ǵ̫˵hݼˣʦ֡
ԳhľȻҲϣ̫ڹϵҪϿĬĬͷ֮⣺Լˣ˵ɡ
ڹ㺮˵뿪꣬Щ굽׷£ΪƶоһǶһλ񣿡
ԪЩ˵һ飬ľʱʱԲ䡣
˺Ȼһ̾¹ҡҡͷǴţȻôˣ
Щ꺮¹һһĳͬŶŹ˵ˡǿľѾͷ㣬ɵķϣ֮򡣡
㺮ºľԡ
ľȦͨ죺ЩʦνϵǰЩöˡ
Ԫľ飬æһֻȡ̫Ե͸ʦôʱ䣬ʦ顣
ǸʥŮ֮һ̫ԡ̫ԵľӹãиͬԴϢŰõлʦ֡
˵ҲͨպľѾͷջҲɳɾţصʱͿŴ뿪Щרպ֮е˵
嫺Բװ͸һλ񣬿϶Ҳ֮λҲΪһεĶ֡
һҪͼıǣӦһλᡣʦСţЩ˼УǸ½̲ͺܲ
ľͷ̣ܽ˺ͽԪʼ˵һ£˵嫺Ѱóʱʮ壿ʦµķ
ԪԣԹ˵£Ӻʦŷĵ伮δʦⷽļ¼
Ŀ˸⣺ʦǰ嫺磬߸żͯˡǼ˳˴ʦƺҲڣ֪Щ
»ͷϵȥ顣
ˣˣλǰ
ˡϵʱ
ԪЦˣҲǣӦöһʱ䡣ֻϧɸոնЭ飬ö֡
ľһһЦݽթ豭衣

̫뿪ԪȥѰͬ顣
ԪǴ죬˳˸ľ߲εз⣬ͬʱҲǽһ΢ʹͷ󣬿Ժν໥䶫
ʱ䣬Ԫλͬ׷ȥֻʣ̫һڵӡ
вæűؽ԰Ԫ̾ϢԪˣ궼ָҪʿڴ˽˶Կ塣˵Χ󣬵Ȩʧȴ
ԪߵѰģĹķΧһȺ̫ڵӡ
ԺʯʣʦˣʦڷдաʦܹϵܣúȰȰ
Ԫԥ£ƿţʦܻǷϵʱҲģɣ
ԪȻס
ŷ쿴ȥɫ䣺ʦǺοࡣ
ͷľڣһͷ׷䡣
ֱƿţͬŶ龰
ˣôü
ıۣǰһƤޣչ֮Ϣͷһ䷨
֮˵½һ磬һգۣҲǶֻ֮ҪУȻ̬仯
ʱݻʱ𡣡ԪʦܾȻڴ˿ˡ
䷨һƺڰ׶ɫڡ֮⣬Ƕ֮⡣
ʦѣڶ֮и֮𣬾Ȼ򾲵СӦ£⡣ʦ㿴أ
ȻƣվͬǵԪɫݣϧʦޣ޴ԵⱲӳɾֹڴˡ
ʮ죬չۣ˫Ŀ䣬ͬߡ
ʦ֡ĮĪ
ˣǻؼҡԪһڣ߲ʱ˱ν֣֮һνԺ塣
ɽ۴һ˲ҵ׷ǰ


ڶپʮ ͢
̫λ˺ף·λ̫ϳϻʮλ϶ڡЩ洫Ҳվһࡣ
ꡢԪǰӰݼƽˣλʦ
һࣺмλϸոճز֪ǰ˵һ¡
ԪУϹ幥Լڽȵһһ
λСȵ磬ôǵº¼
ӻ̿֡æһڵ߷̣ϵν޴ӷǹ֮¸θɣ
ŵûϵһʾ֪棬ŮȥСɽһ
׹ŮޣŻЩչ棬ֻüλŮǰȥѯʡȻ̫ǿԵ̫ڻ㹻ʳ
Ԫ룬ݸһηôΣ龰Σһ֪
ȥӥչݵͼ嶨µĴޣ춯壬¿򡣡Ȼ޳Ϻ紦Ȼܵǣֻǲ԰ˡ
Ԫʣʦ壬֪Σ
磬빬үӺͳǰ֣ɽӡǣλƫơԭѾɽǣʼϷƶĿǰδ뿪ݵشʦλݣǣ֮Ӧûڲɽ
ɽׯԪɫһ䡣ɽׯ̫֮أشݽء
Ǩƣպϲɺʹ˿һֻмλͨʿءԪæ˿һλ洫Գ档
Ҳ̬ȡ
λҲʹɽׯĹ󣬻ҪʩӶǣɽ
̫ڵĴƻֻҪϼ죬ôʮλֿ磬ǵõɻԵ
ľʱ߻ϷʦǵηΣȻڴж֮Թ֣ǹ̽һδ
ʲôδһλʵ
֮Ϊʦܺ͹ʦáľЩ࣬ľһЩӰӡ
ţ֪Ԥţ֮۲⡣κҵȹϵͲѡǴ߾͸ѲϵҪǹ¼޸绯Թҵ಻ѹ¡
˶ˣԪľľɶǵˡҪǺԼʦԪ̵ãľҽҲ̲á
ͷף̫ڵӸֽɱ˰ɡ˵ѹ컯պħȻһս
Ԫ˼ͷֻԪ֮ȴ
˼Ԫٶԣת˵͹µĴãݴΪ̫ڲɶԴáġ룬ѺȥùүӳԼսӢ顣
ǣ
ɫģ˸޹ϵЦͿܲصʱοᣬȥƳ½ӡ㵹̡
磬㿴ܲܣԼд˶ССɽ˼꣬ķ
׺¹λ
Ԫһƽ纮̾ٶʵʦ˽λʾ£ɻ
ԪͬʱˣҲѵóϣ֮⡣
нתԵΪ
ɢƶ񹭵ļﻹʲôԣ
ֻ⻰ǰɲ˵Ԫǵֲ֪ɷ񣿡
һ㶣Ԫ֪ʲô
ضɢؼ䣬еضܻǣɾ
鲻ضȻﻹ֮Ҳգ͸Сһͷɡ
ǧڣеһԡ˵СǳɾԪɣպȥݷλԵ
ȻϣãվҲһ·ôæߵл
֮ʹ˽Ȼƶټͬˣ֮⻹һʦųšǰգʦܷʦܸŮӹϡ
ԣԪһͬſϷˣ֪Ϊʲôȫ룬Ϊ£
ԪĿ⿴ϵ￵Ҳˡ￵æǿʲôʦûµӣôҡ
Ů硣˾ճԱ߽һ䡣
磿ɫһ䣬˸ϵɺܲء
ƶλִ£ΪδãĿⶢžŴ洫ؿ
ʦʦйڳǴᷢɡ￵һоﲻζ
˵˵ǵ˼أÿɷ񣬼Ѱˡ
һԼʲôԴǵʦзȣ˶ʦŵĹأΪӦϳЧȡ˷ȥΪϳɽšպҵ޸ɡ
мλϰԵͷ취ҲమҲںǳþã˵곯ϦҲ㹻ˡ

Ӳֱ֪¶ۡԪ룺ʦʦÿħ٣٣
û棬ֻ鲻Խ򡣡˾ճˣΪδã
й棬˵жȡ̫Եн̻ݣ˽Ȼ飬δòص㡣Ԫ̸Ź߶ʦӦɽšȻΣ˼ִȥǶҵԹޣƽ׶ңҵڲˣҲ˽𡣡
Ϊ߾˼зϳʦ崫ͽȨλӽλʱ̵ʱ˲˼ڸģһӦԡȻ򣬱һӦԡ
оݣ˰Եͷѯӡ
ʦ׶ۣʦԹۣʦʦۡ޶ۣ֪λʦǸá
ϵʱἰȻǻػ֮
ִʦſȡ
ԪվڴĽǶȣΪɾȿɵ㻯ȲҪ
룺ʦһΪƣһʱ鲻Խʱſ
ľȻ飬ȥΪͶ˼䡣еù쳾ҲһѻǵֲضлбȰ߼ֵ֮Ķ˾ȡ
û˵ұ챿Ҳûڡԥ£һλϽʦΪӣ˳ɾһμѻˣɱҵ档ʿԭҲ˼࣬öΪʦҲͻȥˡ
֮λҲûʲô⣬ָλʦơ
Ͽգλʶһ飬⻹һʶӶͶһ顣
λôЦ⡣
о˷ʣҿλԸе
һİʶҵǿǸʿԵİ취»С¾ͺá
Ԫ˵£ǿɲǵȡ
޹ضɷԲ󿪿ڣ˵˼仰ɢȥʶع·


 ΢
޹ضɷԲ˱Լ
̫飬ð۵֣ηڣպ˷Ҳ£İ취ȫЧѧҪ˱֣ɽţ
˵ʲô⿪ˣ⿼һʼͱˢ䡣
ԣ귨򣬵һŸʺ̫ڣ
šɡڵȵȣȻһּͬеŽһ£еʽڣеʦͽΪ
̫ҲԵͳΪȣʦߣڵӽͬµʱһӴҪڸġ
ʦͽ֮ĹϵӽڸӶ֮͡Ī˵漸ūֱͣŰɱ˵Щʲô
ʦͽӲְָͬһ̫ǧ䣬ûͽΪ߹ʦʦҪͽܹٺһʦĵ
Υٳ֮ΪˣС¡С²ɣ޵޳֣׶άϵԲ֮γɵĪǽһ䡰½ͰԼܲ˵½̻һĨȥ
ԪնٵʱתԵʦԵ߶ת˿ߡֻǱԽ٣ΪԪλʦаʶ̶һǾͰѽȥ
̫ʦͽͳΪУӷȣʦͽ̻֮壬ҵͼλ˰š
壬Ϊʦ֣һ档֮б䣬طֶɽţάʿ򡣴ϼ̫һˡ
ӹϼֵֻǮҵļƻѾСڿ֮ʱ滻ƻݣвݵľ·
һݲƵĹ£ȻûзͳһĪǡ
ٶָȥɽׯΪ̫ڿŻѹ
ȥգһԵҲڴˡ̴
̣̫֮һ
ۼλʦֱȥ£ԪкȻһֻ㷽⣬ƶ𹳳ִȽ塢ѹСɽ˼ʱҽӰ˴½̻
ǡԪ½𹳳ߡ
λӸаţǾ߼ˡ
ӥվڳϯüͷ˼⡣˵Ԫɽţִƽ𹳳ߴִȻǱ̬ȡ
֮¹ϵشȥ첻Ҳһַģ
ȥݷҲԿǽ̵ŵ֡
³䶨ʦǰʱִƷ뺡˾ʦ֮ܽӹһһ¼빦²
ýԪ˾ʦźۼƳ꣬ɫǳ
֮˵һЩ°ţɢᣬλ˸뿪
Ԫ𹳳ߣͣƹǷ
ô˵ʦ˼ȥãƺʦִƣʦȻ￵ɡ
ȥú￵ҪˣȥСɽ˼ĿȻ̧ͷһɽվһλ۵ŮԶ
ʦ壿λʦŵĵӣ˴洫֮һֻѹһ
˰ӰˡԪһתط塣
ʮ겻飬羰ɡɽ·ɺ׺裬ľԪзſ޵֮ǳڹȻɽϢ˼ɱ
ߵ£ոսˮ˩סǰߣڰ·԰ͯڶ塣ϰʮһһѾмɬʵ
Ԫվ̱ϿռϷڽɱһȻƳԪһĨˣ沢ҶԽԪ
ԪͯͷȻɾͳ֮壬ͨӣǳҲ֪ѡǵǺûǲá֪˵ҴΣ
ͻȻһ㶣ԳôˣºʼƸˣ
ֻϧҵĵĽǱħ۵Ļ֮ѡ˼գԪڵѾأ˿ع¡
˴Ǳʰض죬Ԫǰߡǰ̶·Уٲк£̶ˮĽһУԪǰ
پԣүϢɣľб䣿
Ҫһ¡ԪҲ֪ȣұľϲɸ࣬ƶͷչվͺáʮһд£
ҹɽУδд·үɷģ̵Сģ⵷Ҳûᡣٶ٣ֵȻүʹʱдҪһ棿
áѰҡԪǰУߵſڡҶȻӶӣһڽҶס
΢ֲϳġ
ոս뵽ûãʹҴҸڽԪƴ֮ǰӴݼʦ𡣡
ʮʹѳˣ𵱳Ԫԡ֮ɳʹͬһ޶ȻǺ֮ʡ޳룬˫Ŀͬǻһ㡣ǬԪ̴ĸĿɱаͷһ̾ᣬ೤
ԪʱдͼʹҲİѯʼɽ˵һ£˵ȥźǼܳӶս
ţʦ˵Ҫҿһǵг̶ȡ
ô
㲻ɣʹЩԥλʦֵг̶ȱȵӻ죬»һŽԪ˵Լķϵҵ
һزһʱԪÿɷ񣺡úõ춨պɵʱ򡣡Ԫʼ⣬ʹһһԵͷ
֮²ǵҲһС
һʱʹ¡Ԫи˶ϡ٣óԼ
ǵԪʱ֮Щ潪ԪߣʱֽҲѾɾͽ𵤵
Ԫ˼£һƳͷһŽԻת
ȻҲԪ΢΢һЦһΡ
ֻ𣬹Ƴ汳ѿһ϶ڽԪǰͯӣݼˡɤۣĲ꺢ͯ
ǰͯӣԪ³һ׵ͯ´ڶͯϡ
˾ͳƺͯӣͯӰɡͽԪһһ˫壬һ˵ǡͬ塣ͯ໥仹ɺһ
ȥһˡ
ˡԪ̾ԤԼ㲻ȥֻǰݼˡͯΪչˡ
ͯӸոջΣкṹͯ໥ԷӣȻк϶Ϊһ
üһ˫ķʱͨӽǣ
šͯͷԼ壬Ӧˣһж档


һ ƻ
Ԫϼ죬ǰܹҲǰ˵Ķ
ʦ档ԪǰͲܹ
ܹףϲ
˵ʲôϲʦǻû£ԪЩΣʱѡʲôţʱͻԪô죿
ܹЦ·޻ߵ
Ϸλˣ顢Ԫ⻹һλİˡͷ췢ģĿӦꡣ
˻κꡢơ׷ǰλ̫ϳߣͽԪұߡ
ۣǿгȡػ壬ȻԪ˺ܴ󡣡õԪ֮Ҫػ塣Ϩ֮ǿгȡػ֮ʡˣԪһΪⱲӿ¶ٶȡɳɵ
պ̫ϼɽ罨лԵֲȱ©
ſˣһʮˣʱ˶˵ǰЩϵһϢԪѡһλųӣ𩣿
𩲻ϲԪ̣̩һ򿴺Ҳˣ
嫺һУѾչԼʡ̩سǿأǲѡ
سɣأԪƺµʲô
ҡͷֹԪʣϵȻ֮ʱڽѰһոµ硣
ոµ磿ɫһ𣺡˵˼ҵأҪλִ
ͬѷΣպͳ֮ʶҪӾŴѡһǰ˷硣һָǰһþݻǷӰ
Ƿ粢Ǿɵʢ磬Ҳ嫺ˮưԡȻͬдЩ˵ݺᣬߵħ·
Ϊ֮ɱ춨ʯԪüⷽɷ죬ҡҡ׹֮֡
ⷽȻҲ磬вκĿǰֻλԪ񼶱ħ޴ڡ˵ⷽĿǰһƻλԪһɱʿԴһϷǳɵ
һ˵˼ǣ鱦
̫ڴǧ꣬ûһ鱦ѹ˵׵㡣ⷽŽƣһ̥ҵȳּʱħ޼ƻ˳һ鱦̫ڽӡ
õǰⷽ£Ԫ˼Ĵ£̫ڳħͷ¡һ磬˿أɹٲõ
ƿⷽɲסһЦǿгν磿
ⷽûνڣóνǣͨպǲſɴݲǰ˽硣
ȻԵֻǵ뿪֮ط˴ˮھݹҵ
ԪȥǷ紫һʧȥϵҲýˮŲǣ
ʮڲŴν紫ݻ˷ν硣㲻ǵĽѼʼշȹػԲǷɾԪҲ޲ɡǧټƲһʱʱ㣬ѡһͬǰ˽磬̫ڷͳ
˺ϸϸ滮Լļƻһ£ѯɣʦֶʦȥ嫺磬ɼǵʦʲôԸ
Ըɻһ£ɫŹ֣ĪǳǼ£˹һĸӦ֮꣬˽ⲻࡣ֮ԾȵĪǲ֪
֪ʲôСݶ죿Ԫæ׷ʣ˵ôȻ˴УǼûд
һΪʦ·ּʦ壬ʦûԴʦȻˣһĴʦ֡ǼȻһʼ֪ʱô֪ˣ
ʦû»üǳ嫺ӻʮǲ֪¡³֮⻹˭֪
ʦʱʦڽ߳λҲָ֪ľǺʦֵܡ
ҵʵΪ˹ݵʱλѹϢպ̫ʱǰ嫺ˡɵʦѵû·λôҲû°ţ
ΪԵɺϣ֪µ˶ˣҡͷЦʦ߻ħʦʦҲȻ䣬˶ûϢ
ΣΪǰΪ֪µ˲٣ԼԲһͻȻû˵¾ȥ
Ӧ֪ɣԪɻ󣺡䣬Īǲ
ԣĬĬٻ죬˽̫ڳλˣȻɽ¸֪
ƳԪ಻µҵھȻԵɺϽ˾Ȼ
ԪЩΣæɴպҪȥһ⣬֪ɷȥ
ɡ¶ݻʥͼ
ˣǸһ䡣ԪҡͷҪǳԵɺϴСݵˣǿ»ڹ
ɺȻ˭ŴӵˣҲҵȿǲܣû·СһָһɵԪУҵ˳ʦ㡣
Ԫһ˸Լ֮һˮǡˮ֮Ԫĺͼܲƣý˿Ըһ
أƶҲһл񡣡ɿңܹϽҵͳӣǼСµľŴӡͷǰݼˡܹ۰õɫϲ
µҵСʧǧҵɵ˼ΪǸ
ųԣǿθɣҡͷʱƶͳȥ⻤֡
ΣҪҳʹһ¡ɵùΪˣأʲôԵģƶڽϻЩҵףҪоǻ鵤
ˮʿԪӦɽǱУ
ܹܹͷûɽšС
ʲôֱ˵ԾͺˡȡЦ
ɽţɱۣʶɽ׼һˮǡǧҲ㹻
һʼЦ⣬󿴵ɽűһ˺Цȴ
ˣԪ֣̾ԻʳҵϰΪ
֣һҲ֡ɺȻЦˣϹ֮壬Բ֡
ϳ죬ǵֻ壬ȫо޵Ϣ
Ȼʶۿɱһץ붴졣ץûĿ⣬ܡ
ܹԪһڵڸ߲㶼ڣæ⴮ռ䷨ڨڨֱЦ
ΣԪΰΧλ˾Ȼһӣɲð찡
˱Ҳƣӣֻ˵ԪˡɳֵĸԻӡ
˿ԣʶŲ꣬Ӻδʶģ
óһ裬üһ㽫һɫʶͶ裺λԼɡλǺ


 Ż
˽Լļ䣬ͨӽǿ֮¡
赴ڳ˵ʶ˵ĻγһŹӰλ˵ĹӰŴ֮ͣ˵ĹӰ˵Щ覴áڴ˿̿Կʿ֮ĲࡣԪƣϾνƶĻۣƾŬ硣֮µһˣʶĹӰ
κ˵Թ츳һν磬оξĻۣʲô
Ϸ˵ǰһλĻȻôܹȵν֮
ХŭĴǰһƬ硣
ȻһˮԺзɳһ޶߳˿Ǿʿˣ
ƶӽһתһλ۵ԪˣϻͯӰ棬Լһͯӡ
ǲǰλտֳꪣĿǰ嫺һ޶
ǰǴӾݽȡ壿ߵ
Ұ䶯ǰһ
ôһ֮ĪǻˣһˮĴһλһˮͷβȵģλʿҲλһһ١
ʱˮͽԪʱͬˮλɣռ߳ɣ˺ɽͰ׹ħֻмʿʮ˶ûС׹ħ㲻ʿҪ˵
ӽǲϱ䶯һһСһλŹǷ෢ۣŵ裬Աûһλ׿ݺһģһ
ԪĿһλ׷ɫ䣬ɲĹӰ
źԼһģһһϤ֮С
ŵûںڿСŷֺαϡˣλǰˣ
ƣֲʵĶֱһģһܹЩȻԪһģҰеһλλЩ඼ʶħ⺣ڣǧ֮һģһ
һģһ˸ƵϡͷαвӵƣһΪת𣿡
ɵӽרעλλҪܶ࣬ƽλ֮¡Ȼ嫺֮һ
ɣ˴нӹһӡɫ䣬졣
Ԫæǿӽ赭дӶ񽣡էڳ˷׷á
ʱͿɿλ֮Ĳ࣬λ˱ನ˵ˮСвˮǧʿɽ滤סλɸԿ½⹥
ħħܿ⺣뺣ס߳һտɫˮನ
ǸһģһӺȻ仯ͷλײطˮڽα飬ˮձܿĽꡣ
Ԫؾ硣˴£˵
ֿˮ츳ɲǸͬһ
ˮڿ»ΣרĿϷ
ѽѽλ˺ôĻãóһ
߲ҲϿգΪŻʣҲ̫ˣʱܳȥ
ʲôλڣôҲԿôӸϷϷ
֮λɺ˽֣λɸػ嫺粻ƻ
ͺ췢ͷϷ򶷣커׷׻Żſ߷ನ
ʥޱߣȻ·磿˹ͷƺҲŲˣŻֹ䣬ȡһСƿ׼ˡ
нɵλͯӸһСķ
ֳһᦣͻͲֱӡսᦣ̫֮һ
ˣλųƾŻʣ嫺λˮ֮µߺ֮סĮߺʥų嫺ǿɣҪΪ嫺ҵѷ⡣ߺǾͷ߿֮ߺʥʱȻҲߺ֡ߺЩ΢ͬ
ܹɵ
ĺǰƣֻǽΧĿǰĺҪСЩԪȻ
ԪҲй²⡣ǾݵˣΪڤûҵӦĵػꡣԪʵо˾ŸСҦĵػ궼֪̽һоûС
嫺ʱԪҲϾͷַھʷֻһλĿǰѹϹ嫺ȻкܶޡУǱ֮оŻԪһ˲ͲԾԲټ׷ʡ
ھǱļϸԲֹһˣųϸĿ⣬ֻλŻԷֶ֮ͬʱжļ
Ӧصǿڴ˵Ϊ´Ԫ嫺ǱҽһλŻʡŻʣ֮߳ΪŲиʡԪһһѲ߻ħڲһȡԪ󷨣ӵʱվڰһߣӦҲǡϺݡݶͨ嫺żӺۼӦһֱʡ
ѵúͿԪҦ۹Щ£֪ҦĽǴ嫺İ취һ޶в²⡣

ϳŰ죬˵Ҳ˵ĵȷȷ嫺Żһֻ۹գѻ֮ڸӦػꡣ
ԪõһŹȡ֮©֮ȱԴ˴ﵽ걸״̬ͻ۽ӦʿǾŻƶûв´ŻӦһΪţȡ֫ϳɵʮˣ壬ɵ֮ȱ©֣Ծݽȡ˵õݽϿɱ練ɡ
ɣʮ˾
ôˣҪôɱˣ֮ǡ
һλλʿʶӰع鱾壬վ˵
գգۣǰһѵóĬЦʧȥ磿ԼֵĴԾŻ
Ԫпת˼£˰顣ʦ;ԪӦûվߣܷλʦӦҲվߡҪλ˵̬ȣ˿ʱᣬչɽŲڴ˿̷ôүӺ˵̬ȡ
ûüԳǰֻ̣ƶĽ𡣶ˣħͯΣ
ʦĿǰڱչСԪһ֮սʦʼͻƿܲ˵Ѿħ壬ʼħ˰ɣ
ȻܹݵһλħӣҲ¡ֻպҪܵϼӿܣϾ
Ͼ¹һλܲ˾ݽɣ
ǾŻһ壬ķں󣬲ùλ˵պ󲻳̫ڣҵȱƽҪߣôҵֻɱˡ
λô˶˵ԪĬĬͷ˵˱Ҫɱ˶Ͼ󻼣չ鲻ÿڡ˼ɡһָؿڳһźӡǣɽȻȣȥɽķΧôӡըҲһ
ԪͲܹ촽΢Ҫ˵ȴͷðͬ⡣̹Ȼʩӷӡһֿû
͵͵ŲܹͽԪı飬̾˿ҲҵȿųȴˡҪ˵£õİ취ѾòȻүɱ֡ʦһʦΪأΪ˵ȻԻȻϲҲһӡշҿŰɡ
ӿҲȽԪˮ¶СݹҲһݹ͡ӴϿȾŴ洫Ҫ٣ܹӣպҵȫ̳СԼʦѡӣҲѵ˵˼ûû£ôһ֪֪׵Ҳ޷
ֻǣ֪𼴽ħ¾Ͳ̬ȡ


 ĳֵ
Ҫȥʩӡδʲô쳣ٶɽſںͲܹƳԳԺȺҲطȥɽеɽִԣСӹúò
ΪǾŻһ֣ҪЮļֵʱôã嫺ں֮ʱ
վԪ˽ºͲܹԼԪ˵ֻҪںϾݽʤܾŻ֮Ҳ޲ɡʱûо嫺̬֮Ҳһ
΢Ԫǰˮɽԡ̾ɡԪ£һлæڡȥ嫺磬ô᲻ʶֻѹɻ¶ɫˡСݵʱԪѣԪҲ
Թﲻ໰᱾Ϊɰڣ˹ƸšҡͷƴǣҲлᣬ֮ڣҲԼ˼һλŵܱҪǿ̽λŻʻ䡣
㣬Сйŷչ΢꣬ķ
Ԫͷǵӵ⣬
ֱΪ̹֮೤ϲһ㡣˽Ϊλ΢ʡ
ԪһܽģС֮ģΪλ϶ŹңȴλҲе֮ʿԲɱ޹
ˣ컯֮Σ
ǲɡӲѧ컯طĵáԪЦЦģŮǼȲٳ֣Ա֮ʱҲշִտ̸
ͯʱǰүС
ɫһҲգ뿪ʦֵġ˵꣬ȻȥŽԪŰ¸Ů
Ԫͯ»ϲ裬뽪ͯӡ
Ԫý£ȿڲαչأħѹΣʦô˵
֣ضԽԪʦħѹȥŴ֪ʦʦʱҪš
ǰ¿ɲܴɢȥԪ˼ţֻȻϹлʦְġ
æ𣬽ԪЦʦֵĲ㣬˭㣿
ֵϰΪ֡ΪӦѾʼŲƵʼڵˣ
룬ڽԪǰתʦָ㡣
źɽԪУ޷źͽԪһ޶Ԫ֮ɫɫ浤ڵ
Ԫֵڽüģʶ뽪ڸ֪
ȵ̫滻ԭƷСҲȡϾ˼ҲԼ޸ĵĲ֣ʹԼޡ
ݻԽԪλʼҲн塣֦ɢҶԸԴ塣
У֮浤һڵ仰˵𲢲׼պһǴһʼרעһС̥űеԼϵС
ԪʶɨӣֻеǶɫĴһɫӨӨŹ⡣֮ԪԪת޳ֵ·ֻǹʮƬмƬīɫߵ㣬Ȼħ֮ʡ
Ԫۣħֱ㻯뱾ֻ̨ݻ⣬ǧϴӵ̨ĥ𲿷ħԡ
ԪȻһЦħһɵħβܴħʵΪֵħܣԴӣҲǺųħһɵħڣΪµ档λԲħ֮ɵħǳǺҦֻһƤëн֮ʣԪ֮
һţʵĽ𵤾ҪеԳԪ֪ʦֺԽң
ʦõһоǣͱɽŮԪһؾǷؾޣȥսռ֮ɡ
ǷؾݻأȻԪڴ˲컯һΪλ̫ڣһҲ£Ԫ壬ϾԪԪֻһԼպϼҪһλĿǰѴڸ
ˣȥؾʱȥԪѣָһħ֮Ӧᡣ
Ԫ屻Żеһλһѣ۵ڶ䱾ݻһԼ廯һһħͽļơ
ţԪ𽲽⡶еĸѣԼϸϸ˵˷뿪
ǰֹʵʦ֣ʦ˵
ͬԪɫӿǰλѾɳʦܣС̫ڽ̻㱾Զϲкڵ¡պħ֮㱾ΪħҲʧǲдΨһǵľʦѹ˥ܣ𡣹ʶҵУħɵ֤̫󷨡
壿ϾΣҵɾ;Ż֮պվһӪҲ˵
ֻҪʶֻѡ̫ڣпѡ嫺֮Ĳͬ
֤̫鷨׽ԪĻ⡣ѵʦŲڽ٣ЩҲԷ֪شʹ
ڽѿʼѵ㻹𣿡ԪʧЦԼ̫Ҫڽһ
ڽ٣Ȼĳһǿиԣ̫ڲֵĸ¼͡׮׮۵С¾ڽ١״Ȼ޷òܣͻһ֡Ԫгһ⣺ħӵĴһӣʦǼʦͽҲһСݶ졢йҲԪлֲϻۣͻȻ
Щֻ۵һ̶ȣ̫ڲĲͣѣڽپͻ
ֱֻΪһ£ˢؼвϸʿԴЩԳɵʿбʦʿ췽֮һһŵӰеӡʦŽ˽ףǽ̵ĵмֱ֮
Ԫƴɽ۹ƺκһɶԼĵͳɣһ޷άϵɵҲ;ˡν٣һؿþһ㣬ʦܣ̫ΪΣ
طߵƺ۰ɽŻγֺ޼ƺ̫ǧŬ£˵ɽһСɵɽŶ硣
ȻԪʣ˼̫ڵΨһ㣬˺һɴ˵ߣ취Ȼи֮ߣĵ£Ĳ֤죿ɵߣҲ˵
ʹʱɽУʦʦ˵ûȥţԪĻеά͵ɡҵɵ컯淴شΨ֮Ѱһƽ⣬˳Ȼƶȡһſɳʵ
취ȻȻΪҵ֮ʦиѭϢ֮
ʹͷݣԭݡҪʿ˺ֻ;ݵҲᱻƶ̲ݣҪһǰ˿ĸ죬ҲάȻͬʱҲάǵ֮ʹС࣬ĬĬ߶
ɵֻҵȲεֲ֮ͨŸ֮ɹ䲻ףƲʵͨҵȶؼһ
Щ̫пأѡרȻһѭиѭ֮ѡ컯죬˼ѡвͬԪѡ취޼񷣬
֮ǰȳ˵һ֮Żز򡣡Ԫѿʹĵͽ㡣
ޱں¡ʮǰλ˷ɽķ룬ѡСݾˣ˳Ӧ֮ԡʦˣѭ֮ʡʦΪػ԰ףҲΪ֡ǧ꣬ΪĲİΣôʦܣĵڣֻҪĲģħβζģ
ĬȻеתƬħȾƺɢĺۼ
ֻг߶ȣÿ˺ÿ˵ĳ߶ȲͬѳסΪѳֲסΪħʦ£Υֵ£ǴҪڸģ˲ԭ¡
ƺϼȾɫӳƺ
Ԫ˵˰ȻЦˣʦܻȥɡʦܳɵ֮ǰ֮񻹿ɳַ񣿡
һʦ֮ںһ֣ɵƽȡʦܾΪɵȡϾħߵĵ·ħԪ컯֮ħͷɾħ޳·ӣħһѪħڣһ쾫ħ


 ɽ
һ֮΢УԪͷһͼиˮӳĿεɸˮǣԪͼˮԪٶȡ
ŲƼ죬ͼüģƾͼӦؽ˵Ҳ֣ԪĽƺйء
ͼһԪи߽ͯӵȥ԰
ͯӦ£ͷһͯǰȥ԰ѰʹͯһĶĺôɴ˿ɼ
ʹʮ꣬ȴˮļ꣬ɽҲʮʱ䡣һأٳȥ
ǰʱʦʦָ㣬ҶԵӦѾ㹻Ϊܸоһ谭ͻƣ
ѾλɹǰƷ¡ʹҲ
ү롣ͯ԰ͼʹһ£С
ʹߵŽ꿪ʵɬδɡֻҹؾΧƣԪʱʱ֮ԺʹΪͻƾ磬ʱҹڴ˵شС
֪ˡʹѹ˼ǰ΢ݼԪ
ӹףʦǧꡣǧָ꣬Ԫ
ԪʮǰƶعΪͽʮСɣȻٳٲÿһǷδˣȥ˼һ
ʹ룺ʦ𣬻ԡ
Ԫһڼʹлһ塣ֻһ룬Ϻ룬ȻʿΪ
㵱֪֮ϻһֳһֻ⡣·һֵϣΪĸ֮Ե˶Ͽɼɽ޵
ɽ޷ʦȶ˵꣬ʹԽԪݡ
Ԫӱ𹳳߶ԼʹһãЦ·ȥ쳾֮أ˷ֺ֣󱦻֮ûʿڣʹ÷ǬԪ
ʹԪ£½ˣ󣬽ԪΣΪʦϼͷطѨɼ¾ãȥȡ
ʹϲٶǰȥȡ
ɽڸߣ顣Ԫһ帣أطѨԷѹɽ塣
ɽ΢ſһź«٣һϽ«ǽԪĸϽ«
ʹſڣź«ʱͷ
Ͻ«ʦ÷ҲɽˣֿϺ«٣ʹǰһקһСκ«١漴һк«ٻ糤̵Ľ
ǽԪԺ«ټ֮һСοüʹʹΡ
ýһϵ̧ͷֿ΢Ͽһɫ΢˶ҫط壬ҹϢǽԪĻ巣ȡ֮ݼӢ⾫ǡϺ⣬ʱƣʱɱʱ߱ޡ
ʦ𻤵֮öɽתһԷ裬֮۽У¾໥ת
¾ǽԪݻԪʼɣɳ߲Ҳ֮С
ʹȻҪ¾ˣ֪Լòˣת뿪
ߣɽһѨϻطȻͬлɷɭɭݺᣬʱʱйԼӡǽԪڤ죬ڤȡһڤˮħᦡ
ɭʹǬԪԶڤ壬ɲáʹߣɽɽ¡һƳӿһ̨϶˷һšԪɱӺȡȻźһźӯӯڳ̨վ
£ʹһϲǰȡšֻո̨ʱĽŲ
״˱нʩȡãֵԶһ׹ȿһܣԼɼһڴڹһΧƴ󶦷衣ǽԪ֮ȻԪԺ׹ݻ
ԪȻ֣һҿɽȥʹٶȷطȪٲ·̶̶Ǻ޵֮أ־ԶʶԪȡ̶
̶һƬҶϴӦǰۣЦô̶ˣ
㡣ʹԺкʦ˵ҳԵδɽ˽ֻûзɽתתʲô֮˵Լ΢ſԼɽ֮ص
ԣʧЦүнõ෨ڿⷿˮԼܿ⡣үֻ֮кͼ巡Ͻ«šڤ졢ԪԼ¾˼¾ֺһү˵Ϊ϶ż
⼸ͼүѪүп߸طѨүպȵػ֮ڤ졢Ԫɽɽѹ巳⣬¾¾«ԪЩĪ˵㣬ҲԴЩѨȡүһκ«٣㻤ԡ
Ԫ帣أЩΪüʹȡߣڽԪУһһľԳɱʱΪ˵Ҳʹá
ʹȻֻ㹻ˡɣƬ۸ʱɽҵķС
ʹºۣǱصʰ΢ſڶԽԪݱɽ
æ뺳ɽȵɽȺ˼ͷɽͷäĿ£ȥˮݼϪԼ̡
ϪĿǰִˮʹСڴ˳󣬽кϪһ㡣̱ϣҲǹĸĹãǼʹĸ
ʹһݷϣƹ򱱷ӡ
Ŀͼʹ뿪Լ߽нСҲԼĵ·תǰ΢ݼԪ
ү׼Σ
С죬޴󰭡ԪչͼͼԾڽԪǰ㣬ƶûпĻԵˡǰһ⣬Ѱµ²
̫ڹϵҲܲԪõĺƤǽһξѪ͡
ЩݳͶƻ۹£һǰȥѰλ²˼£Ԫһ㣬ɽϿ¾ַ£Ԫ͸⣺Ǵлհ˵λӡǵҪͻԪ񾳽磬˾ͻ˽ٽɱҲ컯顣
¾֣ԽԪٶһݷ¡
Ϫһ´㸺ȡ²СԪں뿪ɽڤһָʱвȡڤǰȥһ֮˳ϳ档ٹ۷壬ҲߵԪһӦ㹻Ըλͽ
εӦŵһڱϻ
ôͿרæԱѡԪ׼׹ȡԪĿǰԪΪ㹻ʱ伴ɳһ¯鵤


 ޽
¡¡
⣬һĨĤ𶯣׹չ谵
ѿ϶һҰСľ޴񴬻׹䣬Ĥмһͨ޽һɫſԷе׷ױ¡
ʮλ硣Ȼ򵥣ѹֱֶڴˡ޽ڲԿأһλ۵ſ̨ͶӰľĹ£ҡҡ׹
Ĥ֮ǿĹԵڿ̨ǰһλĹٿ澰æʾ
׼ˡӽһˮ򼤷̨ϳӵȨλĹԱϽǿ޽ƾճһ򣬽ҡҡ׹ɫ滻ǽȡһСǧĤ
˵бǵ̻ͥľ硣˵ɾڵĴҲֵñһˡ
ͷ֮ӣŽλȵ常γѹһСعͥȻӵѶݽ塣
ΪסˣðŸһĻᡣ
𣿡꿶һ̵ֳĵѯʡ
˵ʾлɱµ
ԣɫࣺӦˣʮλ˴鱦޽ҲԱȫ׼ʼӭս

Ͽյ侪һԪ
εʿ׷׹Ͽգеľ޽һ㶣Ĥ򣿡
֮ˣݽ糹𾪣߳һƶ񴬾޽¡
裬һžľ죬Ҷס޽
ϷһŻŻһž޽ȥ
ֻƫ򱱷ʱ޽ڿȶĤ赲ط֮һִֻӾ޽
žֹؼ䷴֮Խǿɫͬŭ֡ƺõӳ֣ƿظӾЦһһץлһ޴״Ծ޽
޽зɳֻһһзɳΧ
ˣҺʹһ쾭˻ȻվۿűԶıʡ
һλˡɫѿͥרõ޽
ͥһ˵Ƶ硣һ磬˻ʿذ˻Ϊؼ磬ͳܱСųͥ
ĪǳˣԲԣؾԲһ޽רǰڽʱר̽ھݽΧͥȻźܽĿǰڹС磬û־ݽ嫺ں
֪ˣһλͥڹ鷵ͥ;˳̽һ£޽ǵͥľ޽ʥǻ۽ᾧ˲ܼԦ˼ǵʦ˵һλͥˣѰġ
ԣ˺Ȼһ£æȵȥݲ鿴ûдڲ˽ǽٲ
Ӧæȥ׼ټֲ̽
ɣɽţԪֳȪ̩Ŵᦣһ˻һ־ȻζΪҵȼӳ䷨Բλ˳ҽ硣ط֮ʱҲҪɱ
ô룬ͬҲͷ߸żλˣλҵȹҾɾմصһսߡߡ
λΧڳԱߣҺôѾִ߶ҪҾ޽¡
ֳ񹭣һļ׼޽
ۣ˺кͬ칤칤㳡һžڣ칤оȰɲڣƷ
ɣ˺֣һ߶ߡϹɹһԽ
ԼոչλޣڸͷĴͬʱ֡ݷɳһ񹬣µ칬кվڤңң񹬷һ鷨֣֮ɸ𶯣ϲٿ»ɫɽϿյľ޽Ĥ򿪣һֻչ߷ɣϣɨ޽
һ塢Ű˴ɡɢޣħλԪҲӭ
һĴǧ硣꿿ЦۻսףֳһѪħǹħǹǳ꿹ɱһʿѪɣɷ𶯣оǹڲó
λ˼ʿڣ꿵챾ݻΪ󡣡
˵꣬޽Ŵ򿪣ΪĤػûѹ޽ڲ
һȷɳ޽ͨĤھݽڡ
ôһΧƾһԪ븹С
Թü磬ЩȻƶѾʼǣЩԪ͸¶ĺԾȻͬ
ںǰϦ𣿡ǹһĨ⣺ϧǵͥҵôպǱ򡣡
̫ӣ̫֮ͥһ۴˽˵걾˵
ԣһЦֹ⻰ƭƭҲͰˣ˵ʲô˵ձĽ̷չȫͥһװɱ˵
˷񷣬Ȼһָݣһڵ½ӡУ׵߲֮ƣ˵۵ͬʱһɳ˵ȡؾѪҲһ۵չ˵֮ش࣬ٶ̫ӵĻ
һ㶣оȣǾȻ֪Ҫʲôпսľ飿
һİ磬ԮΨһİ취˳ӦĴƳƵĴ˲תͥһÿһ綼ѡ˵Ŀںţ˻ҵλ˻֮ذ˻ģһħ׷׻ɱ
ͥһı׶ˡǽ֮ԭ˵׻𡣴֣ף˵ȵȳĨȥֻעͥ˵ꡣ
˵֮Ԫ˵ķͨݻ˺һ֮ɫ֮֮ڻһ꿲ֵĿܡ
ֶν̻֮꿺Ȼһ̾гǹ˵ȥ
Ѵϻסֳɳһ׵֮ݻƶƶ˵̻֮󷽰׹ݻһȱˣҷݻһħͬʱɳߣɳǰһö̫Ѫɫǹײ
ɲǼ䣬Ѫ׷ɣɷӿ֮¼䡣


 ǿƷ
˲򵥰꿺˸һ棬̲ǰλ˶֮輫ߡҲԼѪǹҪǿܶࡣ
Ѫǹжʮɽȥƺʮɽֶξⷽ类ǣԽɽ٣¿ԷˣֻӶѪǹһĳˡͷһ⣬ӡ컯ŵĹơһ̤ľľ޲顣
أҡһ䣬ûʮ̤ȡһ
ȫԪȻˣϾǽ֮ˣ˳Ӿһ˴ȡ
˼ʮλȻǰһλˣδֵܹ˺á
λԣƶһ𽥳񷡣صǰһЦʩһ޸ط
žʮλ޸һֻȻȥֻ紵Űſ𽥸оԪٶȻֻܲΧԪɬȫûԼյĿܡ
ٿųࣿĿһڣ޽λ˷£ÿ˴ǧݻһϴÿһλǽ𵤾磬ֻûб⣬ûз࣬ǽ𵤶ذˡ
ɨϣλ˸Բٿһǧ𵤵ݻ֮ƣǿдȡԪʳĤĤ𶯣ѷ챻޽
ص˱ƣȻλѣвҹɴĤںϽ
ںϣ˺ȻӦ޽ĤںϱĤ˵ͥ˿ҽ磿
ǣƶλˣԪ;ɵ˹ϴ󡣡Գֵиֳرʱӳ꿣Ԫ˼״;ɵһ𹥻
ʷ׳ʣ꿵ΪǾɵĵڶأھҡֳѪǹ߷裬һ߻һ߻пն㿪ľڵȵȹ
һԪˣȥɣ鵽׾粻һʱŴ¶˳һָȥһˡ
ڻʱȻ¶һЦϷɳһƵ»棬ˣζʱƿ׳߻Ԫ꿡һλ˷ӡķԱΣǵڶΡ
ԣͷһڽӡٶȷɳ±ƾճֵһ⡣һŭȻռ⾳ܿ˺ȫˡ
ħһˣų֮µһ˵棬İɱֶǱ
д򶷼ңʹľλɼĴڽ֮ǣƳ꿣˺͵ϮǼߺڵĸһʱҲս
Сġ·һвͻᱻǰ㡣㣬ȻԪһζæӡѹԪ񣺡֮ӡ۵˵ػԪ˳ѰԴֶȥԪǿһ׹䡣
Ĺ˼²ԣתߣһ䱬ҧ꿡
һħֶԶ̽սһӦȫæԽ»ߣһڽӡ
Ľ۴֮еţɽӡӡٿصҲѹ
һĿ⿴̫ڡ̫ɽӡͷһӦĽ֮ɡɡɡۡŵһɽӡɳھöɽӡǴɳ˵﾿һ߶㿪ɽӡĹΧһ߾꿡һץɽӡӡԳͷȥ
¡
꿲ѣ˷忹һǴӡѪڣʱоɽѹƣһѹ¡һڿɽӡ˷ԽǿֱƵó꿽ģʽѪɫ׹һط߼ѹ
׼ٿ޽ĹֶΡ޽ĹɵָţȻǵһγ֡ԵȻܵǿѹơֻҪȥһվȽŸͿԴݲá
ˣʹֹ
ħǧѪˣ÷ŵǧΪ¼ӳַ
޽һ񽢣˵ǣзšħںϼӳ֡
޽λһⱦһöö˸֣꿣ͷһӶɫɢ
Ľһʮ޵䷨Ŀⶢž޽ȥɼķ䷨ԣλСģħѪۼԾĽһתһŻԭأӻڤ˼ֶΡ
ĤںȲС޽һ߹һĤںϡʱʱ֧Ԯһ·ĳ꿺
ǳ꿵ķԴݱϾһؼ磬ط̫࣬۹ⶾȻûйսľ飬һʼͱ֪óڴ˽粻ϲ䷨˳꿱ηֻܴȡ
Ԫ˴߶Ȫ΢²罫նɽзɵСλмԦֻ÷ݻս⣬ֻԦɽڴз衣
ɹļλˣϴ߶մ𽣡ɾ彣һʮɽٽһ۷塣
ڶĵɽд󣬽ࡢɫɱƿĳ̶Ȼ硣
λԪˣÿһ˶ǧʿĸлʲôʱʿôۣ˵ֶģȻڿ̽ɽ˵ͷƽ˱ˡ
ħˣڣвϲʱħȻ׼͵Ϯǣ
Ȼ˽ħŭߣһͨأݲַԶ޳˺תߣͣ
ض䶯ԪڣĽԪڸӦ仯ǰԪϷڣȵͼ
ԪҲ㲻һָŵ豻һƿ߳΢̧ͷУ꿺һӣϴӴȡ
Ҳ˵ֻȥϵɣԪһĿ֮سһ̫鱦תһξݻԪǿнνλñ֮ǣϴеĵξԡ
սӦԣһλ˴ȣսӶһս귨Ѫ𣬽ոոŹν֮ɢѪɽԪ̫þҪⰵ͵Ϯ֮ˡ
ȻӦ֮Ҳ˵ЩʿѵģʽɣһĲȣԲžҵľ񹥻ԪЦ̫þ仯νȽסѪӡڱһħ
ЩȻǽʿֻ֪бУ֪ҵͨһָ̫þзɳһ
ӨӨŹ⣬ǳһ֮ʱܱӻ׺һӦʿˣԪǻԼǶʱǹԭԤҪһ
һ㶣ԪЦȻǵõλѣҿƶǺӵǶ󣬱һ⣬һǰץסǶһ㡣
֮ˮǳ⻯ǺˮӲǶԴԴɨˮڲλ˵Ĺǿи֣ƵӱϣһλǧʿһƬˮ֮С
ݻ֮ƣƶֶ֮λǰлλԪһһ죬ô˻Ҳ֮ǿнһǣѹλ˰ǧ𵤵帲ס
һϪڴԾ֮ʱ˳Ҳ֮ˮһ
Ҫ֮ѪԻָԴ춯˾άֵľ˴һû
Ϻûкǲ˽עڱϡԪˮǿгأոܵˮ֮廹Щ覴ãԵֿһλ˵Ĺƣоһλλ˵ڴĿΪΪѡ
Ա֮£һλ˺ǧҰѹչԱ߷ɶһͷԡ˫𶯣ɨЯˮһݱ
ѹһ󣬾ɺ̫˸ԶԸһʣһǹƯС
ಡ
һݷһʸλֿ֮ûСʸһԪը
ʿǧ֮ȡ׼ֶβȽ޲һնɱˣԪɫϲˣպݱؽ˽Ӣ¼Ƕٶȼǹ⻯·ǧȥȻЩ׼̣ײοùԪǳ֮Ԫ룿˫ĿԹһλλʿԪ׻ɱԪǶԪǳһһ


 ۳֮
һܣµ۶һƬ𺣡
ɱαۣѪʥʡ˷𣬴µشӭһ䡣
ɫأид¹˲Ծǰǰ۶̽úʹ³ֵһײϡµ۳ԾݶԶһǿɣһλ˼սûУĪ˵ݣݶȲԼݶûгͳһ壬еĸͳεĹȣϷһһǧ
ΪݵشﲩʿǰﴫµͳѰģнʿ˵мʮλݹ۴ڲֻоλ𵤼ʦ
˴²ŻԼ˵͵ʿʱദȻµۺ˽Ҳһء
ֻǴڲ˶⡣в˻ͳŽ¼ϷѪӦӴڲѡһ֧˽ҡԵµ۵Ѫ룬ͥлɳý
λ𵤼ʿһЦλʿڵ۶Ĳ®ʱλʿս
ƣʿ͵ŽõʿƣǶϾǰ̶ȡһʱķ
˼˺ȡϵȻЩʿõҩ䷽ôõģ
λʿ˵Զһȥһ˦Χըϯ˻һӦλʿĻᶼûб㱻ɡ
ʿսʽᣬӦǽ𵤲ûϤսִ򿪣λʿ׷֧šֻ̫ǿú󻯻ҽ
ȻԭˣӦͥѵʿֶΡн鱨¼ƴʦţͬʱݵ̫ڵӻعݱܡ
ѶϢʦأͥ͵Ϯʦٻ̫ڡ
ٿȻؼ֮¹ˣغվڽ⣬Żʹһǳµ࣬λõ꣬һۿ˵۴˵Ϊ˶Ըһλʦʮλʿ
ӣˡһʩչԪġңΡƮʹ
˷ңεĺּ߷һѬȻȥ
Ƽеʦ֣ʦԵ۶գϽ
ܲˣֱӹرƴĹܣʹ
ʹһȼͷŽʱǳӤ֮ҡ
ǶʹΧµ۵λʦһ㶡
µ۳оλʦ˳µ֮λ壬λս죬ͨ顣
ĿǰֵλʦΪ˱ǶǳµͬͬˣҲŽںϺһͶµ۵ˡһŮһǳµ۵СǳĽָеʦû뵽ηǾȻҲμӡ
Ľ͸㣬ţƫšߵµߣĿ⿴Ϊķ֮ףڻеλߣηΪȡϵͥҪӵΪµۣ
ʥּĽʩҴˣñ沦ҷɫӣĽΪ֮ǵȷҲΥλķּ
ӣȻöǷλһΪĸԲһѪᡣµ۳ĵȷȷ͸ѪĴУϢǴһˡȻ׼ôԼװðգ
ѪƿʹöΥλ־λİǼλүѪеܹǿԸĽλµۡ
ԤУæĽֻĽķȫѣλ׹ϵʦҲˡλ󽫱λʦǽ޵նɱ̫͵Ѫ
赭дĽ·һҲཻȻ⡣
㣬ôܻˣĪȡЦ벻ɣ
Ϊ̫ڣҪðչһ̽£ֳһڽӣƢԲص
ȻĽȻ޵Ĵ£λʥҲɸ޵־ʵܣȼȻѣҲ֡޿λﴫµ޲˻֮ʤһ쳹¹˱Ľ
΢΢һЦԶŶƶֵλʿǲģ
λݸɫλȥ
ʦǽ𵤶صľ磬ֽϡո˵꣬Ȼͼһէ֣λһɱ
˸һͷ𵤶أǶԵľ硣ƶⶼûɾͣθҹһ̽
ǡ̫¡Եһֵ⡣ǧ飬ǧ컯ųơϼϬ⡱
һ𣬽ϼڻ𺣾ӳҹͨ硣գ۵ĹΧʿͱϼմȾһһ
ǴֽʿзӦ㲻ǽ󹥻ȻɱʹãЦЩһɵֶζûС
ݺᣬۼþҪˣĽȻ֣һ񽣳嶫նȥ
ں֮ʮ﷨Ӧ˶Ľ񽣺й±ǴĽһӡҲʮ󷨱֮һ۵۳
Ľµõ󼤷ѪĶһ˶ԿʮλʿȻƵ£ȻһʱռϷ硣

ҹڴҵʱ߿ǳ𶯣˱һǣǳ֮ǹתǼ̰ǽļӳһͷǳڶǳǡ
Ŷɫӳֺһǳǡǳһ׹ǳȨǣʱһʼǹѾһֹ꾵лһ׹ҡǡʱǹ
¡
ǹ޽Ĥһǳɫơ
λʹֺ޽ԪϽ֮ȡԪǹԪšǺˮԼ׹⡣һ𶯾޽һ̲סҪ֡
ﲻ漸λĹסǰλŮӡ
Ůӵǿ磬һ˶Կλɻ鱦ȵȹΪȻ硣
̫û󻤳֣ʹԻɱλɣҲ˱պϴ˽磬Ҳȫˡ
̫ǰøոˣҪֵĻһλԱԥ
һƣһȻԳΪ˻ͳ˧һ硣ͥ滹κһ綼λΪʥͳֻһλλ̫ӡ̫Ӻִ̫һ˵ҵλͥΪҲ̫
վݵ㷨λ̫Ԫξ磬ֻǰõսˣųǰͥˡ
ǵвǧʰо֣޽λ˺ֻбˡ
ͥģʽһؽΪ壬ÿһλ̫Ӷռһ翪Լİס
꿳ɵãİֻʮλˣаһλԼ̫ʣ°лһµĻڵŽλˣ̫»ӣڳɾ˵ǰŽ罨Լİδ
ȡ顣̫ۼ꿲㱻컯ŻˣסһȻƻδȬ֮ʡ޽̼ɵĹ𣬵½ԪԼλ˵Ĺ


 Ƕת
ԪֻǿдνͶӰǵǹֶα׾ú̫ۼЦݹȻܱλ˾ȻԽ֮ǹ󣡡һ㣬ɳһ⣬ɽȥ
λ̫ɵʿеԪӤţóٿԪֻսûػĹҲʧɫࡣ
Ԫţչͼ򣬲ٿؼԪ仯̫ս֡ղǶŤתǳûǹⳤ
ͥȻҲǵؼ磬ƣɵϱǻ˵㡣ɽ׵ͷȻͥ۸һ»Ƽ磬ԾݽĿǰսЩ㡣ݽĵƻûһһ
ȻλС߲ҲѹλˡϾ治ڣľֻдȫɫɣֱǻ飬֮ظѹһ
λԪѹ£һλǧ𵤵ϤޡȻûڵһʱɱˣǧҲˮûֻһλǱ뺣к̫ϡ
ˮͱ򣬱Զһʼǿƣ͸¶һɳĺ֮С
ˮˮԦݻӴ󣺡ǰҪˣ
Ԫʼվûָ˵սΪ֪֮Ѿˡ
ͷת¼ת˫ĿҲʱ䣬ǰݱʸͬܣ֮Ӧֳ
Ԫи⣬СǵòʦֻƺǴӻؾõ񵰣
ȷҼֳ֮ϧֵ̫̾Ϣֳٶ˾Ӧͬʱʱˡ
ӦˡԪͷ
Ȼʱת¼ѹǡЦóѹǣõת¼̻˾ˡ
ɲǣλ̫Ӽֱ̫ʱ⣬ҡ⣬ӦеĩǡѪǹɷۣûǵƾǹǿӡӦǣ
ԪҲżڿս󳹵׷½ġһλ˶ѣҪռ绹˵㡣
ǿ㿴Σ
ԪҡͷǼҸһɷǰһ֮ǿõ֣ҪǾݱҪȡҪű齻
˼£ҧݣԷطȼվѪʱȡȡ顣ȻɣҪ
á
˴Э飬ˮкȻֲǶǶǹɢűе˺͵ɨȥ
ͷһƬ಻ϵƽ𻨵ֿڤˮת¼̵Ĺǹһɨһն𻨣˵ķϽ𵤵֮Ƕǿгȡ
ԪǶպɣɶӽ̲סԪǶ
Ƕ۱Ƕɣ󶷾̰ǡŶȡԪֻļڣп©ȡԪһɢأ뱱
⶷Ԫ⶷©ףԱԪԪһα飬ҪԲſʩչǶֶͨΡ
˷˵һԪ֮Ȼһǿнȡǧʿһֶˮͱȥ
ߣת¼ԪָոճʱһסɢΡ
ˮǰһͨ򿪣Ͻ𱦺«ͨԾһױɱ¡
˷ٻǰѹԪͱ˵뻢ѨɵûӣԺλŮޣǰ
˵ͷһˮ֮뱱ٻʩѹһһɱڽɱһֵٻüһǧ𵤵δ궼óԪ̫࣬Ҫꡣ
ǱͶҲˣӴԪ뺣УȫˡλѡͽԪһֶΣ뺣
ɫǻӰɽɳڱ˱Խ˥ϣѾԪһؾ硣ϸԹ𽥱Ԫڸ࣬Ҳ𽥰
ԪϴװǴνǣǹⷨ¡һΧƷ£ݻϹϼ֮ɫƹ⸽װԪԼ󷽲Ž˷
Ͻ«Уһ̫̫λ˻ϣ跨λˡ
νȻҪԴûзչǰͨʿһĽ𵤵ȫڻҡΨһļֵǽɴ󣬻˵ԴȪԹϲȡԪȺ֮ɱԪ
ֻʮλˣˣǧ绹˸̫κһλ˶󣺡ʩչⷨȥˡ
ԣǰһĻչûչһڽǰĻ飬Ѫ¡
칤һīģķ򣺡Чɣ̫ʯڵĳ̶ոյĹ¡ϼλʩڽ£ڰʱܼһΡ
ո£Ȼݷһ룬ߵĹֵˡٶȴĶ֣Ԫ̫һ˿±ѩ̰ǽĽ꾵İ׹⽻衣
ǿԪ𶯣һϢԾֳڿС
æͣΣתһȥ̫ں;ɵ˷׷˴һս÷ɿ졣
ɫ䣺ˣ
ݳ壬һȾҹ񷻯Ѫ죬̫˴߶ӹһ٣꿽ӡһ١󱻽ɨ鱦³׻λһֻһλʩչ֮;޽еĻλӹһ١
ȫλˣֻʣˡ̫Լһλӹһ١
ӡϵƣ۲ѡʱ弫
ʧĻ޽޽λ˴߶նڽһ｣ۣ޽ڲһζⰵ
ԪԪ¯𣬸Ԫ¯ɡһλĹվڿ̨̨Ѿ޽Ӱ񣬳˽ʧ⣬ΪԪ¯ֱӴһԪ¯ɣѿõԪ¯
ɱǣֳֻѪɹϺ顢ǰΧס꿣ĤһλߡľôӶ߳ɵ޲Ĥ޽ȫⷽС
Ŵ򹷣һλλ¶׹⣬ķʼתΪɱĴҲȶ޽
Ԫ̫̰ǽ߶һűǱһڴսӷɳľͬʱͶ໥ײ¹𶯣Χ﹥
̫һȣһ裬һԪ
Ԫ뱬ϼ飬ɢװûҲһƬǹڽԪ̫
֨
飬ԪһλԪֱҲܵ޴ˣ౻̫һƴ򱬡
ԣ̫漴תߡλ֮رǹ֣ǹת֮³һ澵ӡڲһ硣
ˣԪɢĨȥѪǰ֣˻ɨѩϿ׹䣬һԱ˾ԮĿܣһƶ̫ͽԪ澵ӡ
ʵ֮ھӶǽԪν硣
hɫһ䣬ոձ˼׼ԮȻһʸ·ݳϥǹϱը˾ѪɽһռѪһѪӵħ
ħУһλλ޳ʩչ䷨꿣õѪֶӿ꿣дݻɢǣѪᣬ𺦸гȡԪ
һƺߣǰλħһ䣬ºѪ
棬һɢҹĻ


 ɲ
⣬ǶԾݶԣԳ꿶Ҳϣ
һӴµ۳ĵ۶ʥѪĽԼһһͬھ
ĽնɱķһӦ棬˭ϵսʱȻڣһᶫ˲εĽɱȶ±ǰ
ˣ۶峹ѪۺһѪ󻺻Ӻ
ͬʱȥ׷ӿݻһ滪ǣһʶԽ
ʣһ죬˵õĲһ
ȻǸʲµľ֣ԻȡԪ˽磬˳Ʋⷽ磿
ݽ񵽵ױ嫺ǣƣһ𵤵ôԵȥֻۣ֮ȻûлɱˣϪˮԴλæԴϲٶȣһԪʴݣڴµ۶ꡣ
ڷһѪ򣬽ԭķϵԪڣѪ黯һѪ߸ݷȻλȱʧϺ嫺ǣơĺˮϵĿհףʹɽԼӡ£ʢӰδݽ
һʶˣǺųɾĺϵɣ
粻ֻϴ꿶պ֣պ˽罻ϽҲ֪ԼԼҺһʣ°֮Ҳûʣ١ݵشﲩͳ㹻ó꿸һжʮỹ鱦ԼԴ
ִһ磬ҲɱϵĵԡתЩΪ˻ʴҵ
ģھڤԻᵮһǵڤΪڤӢս̴úܺãеáϽ磬Ͷôõɣ

νˮɽԪ̫׹ˡԪˮɽƺõһ븹лԪ޸ֻ࣬վν绯ξӦС
̫ǿдν磬ܱˮԺԪ
ʲô̫缤սʶ㡣ƬνҲĸй졣Ȼһ͵磿߲磬硣
ȫ̫ͣνˡÿһжҪܵѹƣٲά衣
ӦǾ棬;ĹƵĻ̫潪Ԫûξ˲䲶׽ĺĽڵ㡣ɱξͿɴӴȥ
ͷת߲УΪʩ籩ϯν硣
ֹͣξֳһ汦һ̫Ĺˮɽȥ
ˮɽˮ¶ˮĸνɽʵ֮ﹹɣҲΨһһ̫ʵĵط
̫̾ùʱԪҲˣڱιιž׽νѹλ̫ˮɽ̫ɱٵķǿй
˾Ԫһ˼ӦֶΣһԽȨҪ̫ԪͶξֻҪξǣȥպ롣
¡֮ˮɽ춯һˮɽ嵹ޱˮݼӢԪ̫ȡ־潪Ԫһģˮˮ޳̫ȥ
˴˰죬ԪȻоԣһץһν硣жۻ̫ٿ飬繥
ν֮ԱΪԪи򾲺ɣŭһνƾһɹ˷ӿǶܳױνޱ̫ɨ¡
꾵ס̫Ԫ̰ǽ籼׵ߴ£ŵնռ䡣ֱ̫ɽԿ
̰ǽ𵴣˺һǿᣬһŵơ
λػν֮࣬໥
УҵȲɲ
飬쾯ӣһɾ¡ħ֮ſҧ̫ķ۷£˺һѪӡ
ǧӰ԰ɱֶμ̫ӰӣӰӺȻӿһɹѪ
ã̫ģͷһϹɨ£Ӱϵ䷨ĨȥһγΪξݻΣĸ֯ݡ
ֻͼӢӴڻᣬߵλ̫ɫͨ졣һʱıԪ̰ǽС
գ̫нԪռݵƣϿЭ̫ӡһƬˮɽС
ˣ䳹ڴ˵أⷽ硣̫һֱԱһԪİ»ع޽еĻ
һλԪԱν粻𶯣ڳξ׷顣ԪһѹըǿըƬˮɽ
һν磬̷˵ɵι
ת̣Ԫɫһϲ̰ǻ»̡
ת¼ת𣡡仧ǣһ£̫Ա֮ǿˮɽӡһɫˮɽ
ֻ֮ȡþߣͿѹǡԪ顣ͥ˻Ὣȡӵħ֮أޱȾ顣
̰ǽţ»̣Ȩδоߣ꾵δӡҡȻѪǹƾǹ
λ̫ǺˣӦԪпı仯æνֶܷ֮Ρ
ԪӿһƬ߲ι⹹ͬҡ
ǿѪ˵δҲûޣˣ
ۿλ÷򶼱ѪǣͬķѹԪҲΡϾλ̫ߣ˼һҲ治λɡĪδҪһͳһɣ
Ħ̫ӵħѾھλֶ̫ͬΡ
ǿŤתһ˵ȻλˣλħӽϵΡ
ħλħеڵֶΣҪɾħλ˻Ҫɾ˵ʥҵλһǵεĵҪƿɵĦ̫ӵĹۿУλ˻ʵİԵֶƺʤһ
ȡܳһλɡ̫̾˿ۿѶ㲻ٹעڴˣרԼµһߡѣԪ֮ʱ̫һݴ񡣡
Ȼ仯һɫʯͶ뷨򣬵Ѫ鱻ʯӻ飬Ȼ£ʶɵĴ֮סֱͻͥ칬
ӣɫݣĿſԽ֮ңһ硣ֻһƬ½֮ǡһλ۵ף档
ѣƶӦ֮Լ˻ԴĿһ磺λҲˣھ˵֮ǰ׼λս٣λΣ
Ŀ磬ⴹ¸硣ƶһɹΪλϵɼĴͬʱơպ嫺;ݽսҵȾԴС
嫺ʲôһ壬ΪⷽɽƹܾݽӡһؼɽƾݣҪԼһ硣嫺λ˾һλЧ

Ħ̫һ㶣Ȼٶ̧ͷУͷһɴ֮ȻλҲڵ̬ȡæģֻ̫ΪһŲܡɢȥĦ̫оȡλȻǰݽ統ȻǼλйϵ
ɣ𣬹ıƣһȴǵĵȷȷĳɵ֮Ĵʼ˵Ӻһʼ˵ͬһһ֮컯һǴ֮λͳ֤ΪɵһִµˣӱѹС
ֻλ֮ʱ˲ãڳɵ֮ʱøԭʼ½Ĵ֮˱ѳɣɾ硣нӽϵεĴǿġλϵΧһѹڵ߽һʯꡣλɣųɵĴڱһӻˡǷλȻҼԾݽ֡ĹвǴλӴá


һʮ ˮ
ӺһɵӰڡ
޽׹ݣ۶޽ѹַ۶ϸ硣꿴ಿƿشµ۳ݻһԪ񼶱Ļƿء
Ȼûɼĸ棬ƽ׶һµ۳ܱݶԣһѡڷԪﵽζɿдơһλλһãڷݻַࡣ
һչͷе컯ȵȷ໥ӦӰӦ顢ԪԼ̩ˡ˶ӦҲһֺոաҲͲٷ໥Ӧλ˷ٶԼĵ·Ӧеĳһ
ΨһŹŻиɫ裬һķңңӦŵλݻЩתеҲڴ˵ءŵ֮ͨţÿһλ֮ԯޣʦͽ֮Ҳͬ
صǳ⡣ɢΧз򣬺ȺԽһ޶ķ񡣴⻹ɽȵȷࡣħҲڱ
ĽҲһǸ߾з򡣽Ԫݻһλñڷ򣬹еʵ֮ͻ֮
֮´ˣ»һͳݣܱݡݡݶвľأڴ˿̣λ±˴˳ɼ־ɳǻֽ١򶫷컯ķϤľ
˵̫໥ԳɵȵһŵڤȻУǻزӦԴµ۳
ݣȻǻϺһޣԿԴ߳ǵò
ȻҲԼС˼һڲݵסµ۳Ϊв
δ𡪡
žડ
ͨ
ˮͶ뷨Ƭɫ۵ԻӰһźƵɫǣһɫϪԼһɫλǣˮϵʱ˷ߡ
ϡɼһӰλһӦԴµ۳˿λñ˵ԻܹѵЩʺϱ˵
ʲô⣿üʵ
λ֪ѹԪδڷάλ˵ѹʱҵ˵ˮδϿɴ»µ
ӿڣôֻͬλҵ˵ƣ°֮ˮ´˵ľ漴ɡ
Ϫˮ˻𣬼Ըµ۳Ҳɽѹݲô
һͽԪӵĿƣǽ۳ݲ
ֻȻƱݣ½ͬµı׶ˣɡҲˣ໥
ľ̾Ϣصλ嫺Σڣͥͱˡ֮ѣλĪҪ󡣡
ˣ̫ͬ⡣
ɸ顣
顣

һλλֻű߳ݣǰ½Ķ֡
λͬʱЦеˮϵһɫˮ裬ɫˮͽɫλһŦ֮󣬺ˮˡ
ͬʱӡں
һڤڤʱһиУһɳͺ˶
λЦ˫𽥰Ȼ׷ʧ
µ۳꿶ھ޽ˣȻи̧ͷֻһͶµ۳ĻϡˮֱͶݡǧԼӡ
պˮҴЦ
̫һ㲣ߵߣ¡
ˣΣ꿴ӣϷ΢Ԫһصľ硣
񶨸ЩҵԪڣֻ꼴»ָС
꿵ͷⱾƲᣬаţҪʮγ䡣Ϊλ֣Ҳֻùطɡ

Ԫ˴ӷȥȥ֮ǰԪͺ˰дһʶͶν硣
ǰһƬڰιǴװξмλŮ顣ⱻԪʩΣδտԪνݡЩʧϾλξɵӿпһλص̫ڶλӼɻĪӲ⴫ʲô
˼ȻǰҲǴӦ󣿡
ռԪһ¹ģҲʳϵһȡߣξڴʲộ
ξ΢΢һЦһŻƳȳȱ飺űЯµ۳ǳַѡ
ַˮӵôַռԪֱ˵Ҳʣóһط߽Ԫ
أȻԸ⣬ƶ
ɵУϸһ֪ԪɣóٿԪʩչԪӤϡ
ξٽȹұˣڴǰףˡ˴ν뿪Ԫ̽Ȩǡ
˰ٱ֮ף̰ǽǡ˰ٻ֮ѨʺҪΪڶǡ»ת¼֮ȵأΪڡ
ŽԪһ仰гһǶʼĶ𲽳͡
Ϊ¡ڶڳͺбĶ𽥳͡
Ϊݵףɲȱ©꾵Ĺڶ޴
ֻ֣һֱֵλãһĩˡ
ӡѪǹֻеõλ̫ſҵǴԪɢȥǶһ̤ݴµ۶ϡ
Ԫʶµ۳ֻһҾ޽ϷʩʹȻǳ׼˵ء
Ԫǰһλ˶ɨ裬ֻǰһգоȣôˣʶɨ裬ȴԪڵؿһȫټ
ǽԪ뿪ǽԪԻвأɱλ˵ʶ̽顣ų⻹ڣҲԿҵĻǰ˵ʶһ±ӲӵĹ±꽪Ԫ֮߶ڹ±ǰ±һӺһɫϽ±һλʿĿ
ƮѩŶϽӣԪֻһ̾ʦܰһץһǱԪСɫ磺±׹㱣һл꣬ͷתֵ»ǻת
ٿ±ѪԪ΢΢ҡͷ򾲺Ҳڴ˴ԪôҲ벻ԼλͽȻɵɵ۶
ƶ򾲺ɵʦͽ꣬һˡ
򾲺ɷԪ֮ѰҳĽᣬֽȡˡ򾲺ɿͳĽѵֿ꿶ĶҲԼϡҺ򾲺ɻǱνǣν籣պֻͬʱתͿٶĽܲңλµɱǣӡǳɢȥԣ𣬻Ȼ档
±ǰ÷ĳĿĽֻɱһʿķѪһǿˣƾкͳĽҲӦһֱ꿶ᣬٶһָ𵤣һĽϺ򾲺ҲɱֻǰԹ±ǣڱǰơ
ԪĿһֹ±һߣȻǴĹˡ
ȻЦˣĽĽû뵽ȻҲһ֡ڣͿ跨߸µ۳ĹˣˣҲǴҵˣ
ȡ±ֻд˱ǧݵȫƶá֮ض±ӶϽòá
ԪΪ죬ָһ򣺡˱ʦѪĪҪʦתſջش۶һԪ֪˿ԼĻԪһת߳һ汦Ͷν硣
Ԫ뿪󣬹±ȻһϽͽ빦±ʧֻڱǰѩǡ


һʮһ Ĺ
ֲݣһҫ𲻾
λ˳Ĭµ۳вæƿʱ˲ϲݡ
ɵҲãҲãֻҪԼƿǬȻѹħͥĳָЩħһ·
ӡΪͷΪβһ˵㣬Ȼͥħڱ˴˼˱˼
ϺѪħڣλ໥顣
Ѫħ޳ѪؾǣҵиЩѹ̫ɼ˶Ҫ׷ɱңڣ
ˣҵȲͥĬǵǬҵȺûˮħ
ðɣǵҲǾһɾմ¡
ʲôǵҶǵԼˣǺαظվһ
λ໥֣вͥҪⳡսҳвһ
Ƿӣһר޳ͶǣλڻѰħ½˶˴Ͷϡ
˳һ֮ԣһߺ԰ţһߺ;ɴСĽ䱸
˭뵽ͥٳ£Ѫħеìܳ׼
ÿһ˶СеƽЩС޷浽ǴǰɲûöѹЩȻڱ֡
ħڣʦ˵Ҫ֣ͥ
֣һͽԼͶ̳ͥϵͯ˫ĿʦǰôŹ棬ѱʦš
ʦšʱ򣿰ˣʦǴֺãʱͥʤλʦ־ͿɽΪħͳµӡʧܣħҲɽһƣԼƲĸɸɾ
ʦ־Ȼͬˣ㣬ȴһͬģʦҵȵǾݳֹе²պݴʤҵȱȻڸ
ĿǰѵͲˣͯЦʦֶħɲЩαӡʲôΪתȻСճҵȺθɣǸƣҵȳɵһ˾ǡħڣֵĺ壬ʦֶˣ
ħڵضȫԶԣֵֻͯԪ֮ǰһ١˽ҵħڶҵȻħӦ֤ʤˣڤԲ͸һԪǰˣպĳ覴ãɵʱҪƳħ֮ʱҵʧܣңɵͳȡҵˣպħٻˣԪĽħѣǵ֮ʱµӡԪӺħڵ۵߹ˣ˼д˽
ҵȱħƣҪʦִ켸Ͷͥⳡɱٽȥ
ħҲһģԪڣԼҵǰͥͶԪɵ
ˣԣֻ뿪
߳ݷɽһ̾𩣬¹֮˥ҺΪ֮ɡת뿪鿪ʼԽԪĲá
̣ݺݺĴͮĵ˵ĹСһԶԱһŵŮӡ
˷绯вϲһ㶣ͮԳĪԼ̫ϷźĶ˸ˣȻôϰΪ
Ӱݼʦ𡣡ͮ󣬿ĵʱվһλӡӷʣĵеһŮвסü־֮ɫС˼
ƽ̴Ѿãʱ㲻ĵʴʱ䣿
һӻ£ͲС˵꣬Ҵ뿪֮زز
СȻɫıλȿɲԶˡĵЩ
ͮЦλǰнǰ֮ʦЩɫûɫȻʱ˷ʬͷܵá
ĵԣٶ˵һߺ˫һߵͥٴ˽磬ͼŮӽ̫ӡΪʦƣȥٻѡλǰݰݼλ̫ӡ
ͮɫһô˵ʥҪվڵͥߣ
ȻأЩ˿ɲϲʥ̡òһɰٴһ񣬲аֵ˵ʥͥҵԵúǡ
ͮн̫ϵһЦݣպ̫ϵҲָ֮ˡ
ڣһƽ޳˽Լںϻر壺ظСһﵹǻܡڰǣǵλԱû¸ɵֽţɱԼĶŮɱ쾭壬ǲġ
޳˵ֶħն顣ħּϣһɱӶʱɵ
ˣˣµĻٶȥҼɱ޳ͷһͷһµĻ߳ǰݳɼҵŮȻʼµС
׹ǳǣվһ̳ϣϷһͷģĺɫӰʦͥϮ֪ҪΪ
දҿħжԷ׹ħңңעһ¾ŻľٶСҪȻ粼ԼɵΪʦûӦ˶ĺ֮λӦС
ͬ嫺֮ˣ˴˼Ҳгͻ
׹ħϳһħɢȥ̳߳⼸пд£
ûУͻԪ֮󣬸ɢǰͶƲѷħڡ
ͺá
ط壬ԪĬĬݣ׹ǳħϵѾ֪żλƽ̡λƽļħʿħ֮ʱһ㡣ˣƶæԼĽҲûԸ㡣
ԪԽͯӵȥƺʦǰ
ͯԺͳƶˡ
Ԫ̫һսҪ޸Ļڵ֮ʦܾǱƶȡһʦֺʦܻתһɳС
˼£ЩΪãҪչ޳ּꡣ»ʦܲٳ֡ͷȥʦȥһתֵźʦת˵ţǽơ
ֱչأԪһЦӵʦִɸò٣Щ곣ɽбչؾȻΪսǧǴ֮ԪõνӸȻҲû˦
ʦҲعͿʶԪ񡣡Ȼͷð⣬һƬɽչأ칬ҫ΢
Ԫ֪ʶݻǿŵҲ֪֪ס֮Ǭ컯֮Դɽ磬պɽǶҪΪ棿
΢Ͽޱǳǹ֮£紦Ǳƺɽμռһ
໥ԱȷԱ˴񾳽Щ˽չ˼⣺ЩʦֶԽҲԽԽ΢ǳ֮ǵϵԽܡӣʦԪ֮еڰǳ
ԪҲںĴ򡣡Ȼǵһ˵ɾµ־
ɽ磬ɲεʿɽСɽͳ磬ʵɵִ֮֮С̫ڵϼΪ׼ɵҲΪ׼ŵݻҲɿɽĻʯ
ʦɸջɾɽͼ


һʮ ͬ
ص˼ʦҵԼ;ǰ·ֵΣΪʦ֣ȻԽԪĽͬҲּɡΪԪ˵ʱҲмֶǰ̵ã
죬ٶԪνҲʵֻԼ֪
Ŀһ⻹һŵŷɳɫͳɫ໥ײԪڴ˵һʱͻϳ
˴Ԫ飬ɾŴ֮һҲѹɸһнǱͶӰҲôЩꡣɫıվ顣˶ﶼվ컯ڴ໥ͻԪһİϢվ໥ͻ
Ԫɢ֮ϣʱǣڲסһҲʼƣһͻΣԪ
ã²ԣæվ飬ԼǣǿнͻͷѹƣҽԪɢԪһСѧľз࣬ʶзʮ
Ҳһ׾һᦱ֮עʱƷʸһ˿еҫ
ԪԵȴǾ綾֮
ǽԪɾԪ񣬿˲ͻᱻӡںɡأԻٸΪԲľµ䣬Ŵ½һ硣ǵͻԪ񾳽磬̶ȥߴͻδѹȥ
ͷԪ㶰죬һ̾ӰڡɲȡôҲõɾݴС
ɾôģ˵У˵Ǿ˸˵Ǻϵʧܡ֮λɾһԡ
ɸҵļءɾԪ֮ɾɵҵųƾɺԺϵض
飬ϵϵ󾳽Ӧɵҵϵǰط졢ԶӦؾ磬졢ϵԶӦһɾ硣Ϊɵ״ʱĴҪʮꡣʱʥǸʱÿһ˾磬ͿɿɡʶǶҪǾС
ʱǨѪϡλ¿зĴ
ķֻɾضӦĴһС׶κϵֿɳ֮Ϊɡ淨죬дĴĺϵϵһ׶Σаһɾ͵ȴǧ꣬ӵ
ɾһʱ֤ʧܣɢͶڤʮհꡣɾһǡҲǴɾ
£޳ִңպԿԼĴϺɾϵĵ·ԵõɾµľӡԪ飬ҲõһűͶӰӡɣͻ᳹סȻΪΪԪɣȴɾһָ
֪ôģ˵м־λɾľӡ
Ԫ֮ں棬ҲԪ񡣡
˭ںδԪһѵıǿұʣ档һԳɾͣԪ֮
ΪΪʵ˵
ںɾӡǣôԵġҡɾˣˡˣඥҲֱӳɾԪ
ĽԪٽԪûиκ˳Ϲϵѡǳ֮ȫֻҪǳͿһΪǳĻ
ѹԪ춯Ȼһ£˵ʦյǸӺǬԪԵĪҲʧʹͷһⱦɳӳʹ汦ɵľ֮һֳַԸΪһɾΪĵв졣ɾҪ컯ԪƺڴʥؾѰҵһԪ֮ɽųơԪϵۡƫǬԪ飬֮ɾ
ͬһ׾żķ컯ɾǴմ·Ҳһ㲻ֱܹͬģɾͬ
ⱦõԪеķλΣԪ֮沨ʹǰ

ʹɽȥӺлĸ֮ԺùĸָǰعѰֳϡ
ʹڽԪܹܵɽǰ⹫ѡʮʹγɼҵҲ˼Ϊĸ˱
ȴϣǳ߶ʿİæһԵʹζɼʹǰʱֳѡ
ֵܶϣʹһѺλʿնɱֽ׼Ǹĸ
ʱʹԵ˶ϣڸбչպͻΪ֮ˡ
ʹͷһǬԪ⣬ǲһЦСӵĵ·ƣȥʦܵǳвࡣȥǬԪƶ£˼һͷڷȥ⣬ݵҪȼʹԼ¡
һչصĽԪиСЦʦһʦһʵʦ⻹ʲôӴС󣬼Ҳƶ¡
ȻװΪԪӣԪҲ⡣ԪͽʹΪǼ̳ͳ²ô£ȥѧʲô֮
ǬԪ̣Ҳ㲻һ·Ԫ˼νʩһʶԻۻû֮ͬһ˳ڼʹ·ϡ
ʹ֮󲢲ֱӻɽһɽӡ
һɽ£Ȼǰһһɽɽץһֻ׺꣬ƺһüǮ
Ƽеİ׺ʹһ׺Ŀǿǵʦԣɵ׺Ҳ飬ȻͲɲȡǼʹǰһ̸ͷ׺·ŻɽС
ƶȵһΣɾȲٴΣ´ԼСġʹһȻȥ׺վ·ߣ˫վһɽ
ԪӰʹΪ׺ȥķ򲻶˼δϼʹ˳Ű׺ȥĵ·ѰҰ׺
߽٣Ȯˮ𡢷硢ס顣ƶûС걻ץӦǱٰɣŰ׺ɽȻһ紵׺ץߡ
Ԫˣһָ硣Ц޲̵壬ôˣһ汦תν֮ͶϽ«ԪС
һλβŮڽԪǰŮű¶ֻмë׵ĺƤڡ
˴֮һͽԪҲʶԪݻؾʱн֡ԪɱԽԪǺͷѰұᡣ
Цū˼ǰ̽˵ţȻĽԸеشչ¶
ԪɫȻôƶƶǰ̫ͣҽԪ鷳ôֻ׺ʹ٣Ҳܶһ½Ԫ
Ͻ«һƣһᦡӿ龫ԾԾ
ɫһ䣺ֻһܵᦹú󣬻һٶȥ㻤סһʹԸ㻤סˡԼ׼һ£ǰɽ
ԪĬĬ㣬԰׺ȥɣպúпɳԺƶҪúøһѵڰ֮ɢȥ


һʮ ϵ۷
ʹСë¿һȪо֮֮ȪзţǽطԴȪľ飬оתҺ֮أ̫ҺתԴȪҪ
ͷɽţϼϼ¿Գᣬѧʦֶνȥ޳֡ʹСг꽪ԪСԪʲеȣƾǻɾλԪֻһ֮ң
񣬲֪һƬɽɽйʯᾣǧҪֹ죬صɽС
ȻԶһʹë¿һģӹ棬ȥ
ë¿սԪͼֽÿֻë¿ֽһë¿ʵذ
ë¿ڼʹٿ֮أֻһݵʿɽӵס
ʹ˳һ߾ë¿ϣ˼ʿδȥ˳Сӿɴһ̡
ϵʿˤӵȣſë¿ϲϺ꣺ϵȻȥ·С·Ψϵһˣܹأ
ʹһ㶣ϵʿ⣬ǸȻС³çˡ
ʹָǴϵʿ뿪ɽϵʿ;Ψһ˾ΨԴ߳Լĵ·
ӣʹֵ˼γƺ
ϵ޻ȻƺϵӾͿɡ
ӣ֪ʹ˼ϵʿֹ죬ٶԡ
ҹ洦һʯЪš֪ΪΣϵʿŹ⣬֮ڹ硣
ˣʹšȪĶ
ϵʿǰŹǰͬ¡
Сӣǿú飿ϵʿһֺסҡͷӸʹ
ʹɫݣǰȪҵ޵֮˱ض֮飬ǰҲе֮ˣģ
Ǻϧѳݵʿɾµʮ˱ɳɾʹм˵õ˵ɬѶСɲ򡣡
ʮ˱ûһ˴Ӵ˳ɾʹ
ϵʿʯϵϵСʺ񣬲紫һ淨ʵ
ǰģʦС
ʦУϵǳе΢Ҳʲô취洫ϵѧϰǬ淨óɾ͵
ʹҡͷӳ̫ڣʦţ˵ȵСﻹ淨ԣ
ϵʿһӣЦֹСʶǳ֪䷨ȣ̫̫¡Ҳзһȡ
ȷʹһʵ̫е֮ǺεȷŲϵȣҵʿͨħռȥδϷ
׽ĩռ׼Сؾ·˵С֮һyҵңϵʿм
ʹ˼£Ǻ绽꣬Ƽ˵ȵٿأԱȽ׽ռŪϷ
ϵʿҡͷˮл°㣬е֮Ҳ㲻洫
ǳ֮ǧ겻ģزŲңڣϷ
˵зҲϵʿЦг֮ȴѹɳݣһˮͿɳ塣
ĬĬʹԪ־ѡǵʿ뾭Ľ֮ȻҪܿ־Ҳǧѡ
ش˵λľ೤֮ȡʹ˼գʵǸʦϷΣ
Ϸߣ档ָɽӣ£쿪ٵһ֮䣬ߵǬһ֮С־ѲЦ̸̣Ȼûн
ʹʧЦѣҡͷʦ֪߯ߣǰ緶ֶʦ
ãϵϷݵʿ淨ǬԪ֮Ǭ컯֮ȣպʵҵ
ƾջ˰ɡʹԣѾݵʿȵʲô
Ϸ棬ֱָϵռٲϵ
зõɣֻ龳Уֻʶϵʿеȡ
·ͨս˫ײ
ʹУϵָæ죬Լҷſеޣֻʹҡͷǰ֪Ҽû淨У˵꣬۴Ϣһӿ´ʹϼۣ뵽ĽԪ
ڶ죬ʹǰУϵʿë¿Ҳżʹߡ
һԷ򺰻ʹͣ½Ų
λвǰУǰж壬֪˶顣
ԷԣʹЦɶΪƶֳ˾ǡǼʹִɽ򻢡
ϵƺԾԷ죬ֻԷʣȫšԷ΢΢һЦʧ˲²⣬żʹɽ
ɽ׹ۣѪɭȻʹпһ𣬾վڶЩ
ҵͨûѧϰ񻢿ȥҲЩУǼɲöԸ
תһ룺ҶܶԸɽ°ոѶԸպҪɾõһ
ģ־ɢȥʹߵɽϵʿæǰһƧطš
һֻ滹˲ϵ
ʹתһ룬Ҳ³ǰ˸Ī⣬㲻ʡ
ɽڲֻһֻСĶڶں˯һֻֻС̣żʹɽ̽񻢽ѣʹ
ʹֳľͶ񻢴򶷰𽥲ж񻢺֡һ£ٶǰͶ񻢲ɱ
ͣʹкȻ𡣲ס·ƵüʹԼӲƴ
ˣһѪԣʶһƬããʹ֪һնɱ񻢡
ɱ񻢣ʹվڶʬɽȼڻз׷ɢ
վڶ⣬ɫɲĻֶΣҪƶ񻢱࣬ҲûɽȻһν硣УɽϷһֻ֣֡񻢷νŴеĿƿؿ־֮ʶüʹĻζҰܱġ
ӣʦѿҵͼЦʹĬǰС
ǰвãʹһ׷ϵŮӣŮдǰɽһСжŮӣгߵսңҵȸŮڴбܹս𣬽һŮСֻҵŮãλڴ˴𡣡
ʹ᲻˵ϵ˶˷̡ʹ污Ժӹ¿֮زز
ǿĸɣ뿪֮۹ֻСеһŮһ߲ΪȸոյĿҪССǵĹιž
Сӣͽܱգƶǰɽ֮䡣һν磬һξݻɫֵȵȡ


һʮ 淨
ɽżһλ˶鵤Լҵͳˡ
ʹˣ˵תͷߡԵˣȡҲͰˡȻǰѡδˣҼûиĻͥͷα̰ͼǮơ
˸ۣⶴν¥渡ǧáֻҪʹһòԣγ¡
ʹȥ񰵵ӹȻƷһ䱦̰
֮ǧӰһʿʬʹǰУĪ˵ʲôʬɱʿ෨һŲ
ո߳ɽ·ǰһϥֻһŮҪΪѡһֱ֮ʹУʹ
Σνν羯λˡ
ʹٶƴǣȨŮȵȣһŵĿƺ쳾ӹ¿ߡٶȾλŮһ®ǰ
λһһ࣬ӦǻСӣ
®ǰһ۵˸ʯ̨ŮŮƾ
ʹǳݡԽԪ֪֪ףһۿԪݡ
ǣˮ磬񡣷֮֮Ԫ֮
ŵ˽ͷһƬڣ󻪸Ǳƣһ㡣
ڣǵõˡʹһһ
ԽԽλ޺ԼȥʮѧϡΪڵ˽гȹ̣ϼ¹ʵʻȻͨѾ졣
µԪӿӿ֣һʱʱɢ
˽ϣʹȻǰʦ淨
Ϊ淨ɻ
ϵ֮Ϊ淨ʹݵԵȷתһ顣
۵׵ͷҡҡͷˣƶ׷ǹʣƶΪҪ㣿
Ȼǳͳʦ²ʹЦһ·¶ʦλ²ʦݣ
΢΢һЦԪʮʱģѰ˼ʮ·
ЩŮŮͷ裬һһ
ԪĿ⿴ݵˣ˻ν硣
ʦּȻˣɡԪһָһƾճ֣ѽһһ۵ϡ
ţԪΪʦ㳾Եˣǰɵһ·ûرһһͨص֮Ҫ淨ΪʦҲͳȫ㡣
Ϊʦξɵ컯Ԫһ֮࣬ңҼˡԪԶˮ̶һָһʢķɳһᡶʹС
ʹ£ֻԪֵˡɹ֮áȻҪ淨Ϊʦ淨֪Ҫѧһţ
淨ʹæѯʣʦ淨ν⣿
һߣԪ֮޳֣Աûʥ̥壬ɷԪţ֮ҲԿɲ
ͽԪԵ淨ͻ˵ǰ޳ֵ淨
ߣ֮ӦԼ컯ѡһţɴӱѡӦ޳֡
ʹһ룬һǽԪ޵·ת壬ӯٶȷɿ졣ڶǽԪѧִ뱦ʹñʿŽȻͬĵ·
ͬǡУ˲δѧҲг컯Ե·ͬ
оȣʦܵѾԲزˣ
ûСԪ³룬ʦڱֳ֮ɵ֮ԶӦ컯ԼʼԭʼСڽ֮·вͬ𲻴ΨԪ֮ʱҪһ⣬硣
̫͡¡һˡ̫ҲҪһУһԪ񡣲ǧ̫ʿߵǴ·ߣ컯·߼û߹ֱԪĥſ·ߡһص䡢໥Ӧ֤µ֪ʶǿ޶ŹʹС𵱳ʱȫ˺ܶࡣ𵤸Ѷнɵֽ֮⡣
ǵ·Σʹʵ
·ԻǣǳɵΪʦвšԪԪ֮ʼ𣬴д֮λ޶ǳոտ٣ǰ;ã
зŲ컯ʿǰƾԼǻһ㿪سʱΪֻ֮мɡ
ԪԵԪ֮ˣе֮ɾ壬˴ﵽǵĳ̶ȿʼС
ڶǵΪеĹļ֪ʶ񾩡ȵں޶Ĺ÷ɾԪȻ̸ȻϹ֮ʱ˶Ԫ񣬺
ǳ֮ǽԪ״˽ԪֻҦ·ǳɵ
淨Уѡ񣿡
ѡ࣡˼ʹ
Ԫһǳ֮δɣΪʦһ룬ˣ
΢΢һЦʹʦΪȡȡ֮⡣ǵȻҪѧʦһ㣬ǳ䡣
ʦ޷˷Ŵɣպ󲻻еӣ֮ͽܣоǳʵ֮һտԴ˷ųɾͲࡣʦͽУͳҪĺ֮һĴʼȥҲɽ޲ƣɴʼһֲε
ɾиȫȻһвɣĿǰġ̫¡ԣһδޣʮС޸ģһʮιӡ
ããԪɫͽˣҪ½߳һͨ
һָһǷŴʹüġǵ֮ûһڿʼУϸоһ¡
ʹ鹦֮ϣͬʱҲǷŵļѡ
̫ڹһḶ́뽭Ӵ󺣣·ƵȵȡڵǷоǹǳʶͬĿʶǳǳڽ֮ǣԪ֮򣬶ǳǾǳɵ֮ա
ʹŹֱӿʼСԪпպԻʦЩæЩʲô
ûʲô˱չػǱչءһ̾ԼĿǰ⴫
Ԫüԣֻתƻ⣺ʦҴǲĹˣ
Ϊ⺢ʺ֮Ѱһ̳˴ȥͳ
ʦ׳꣬ԪֻһαؼŴԪĿһʦ˵䲻ģʦЩüɫ;ƺֹۣܲ
һ㶣Ȼѣ԰ԼʲôҼ̳ˣĪԼľԼԪǰ׼
ԪˣֵʦֵǬ˲֮;кʦ㷸ѣΪԼܳɾԪ񣿡
ֱ˵ֻ档
Ȼˣǲ֮ʺʦ֡ʦֺβŸʦǳڴ׶ΣʦԸһͬ򡣡
ֱҡͷԪ֮棬պǳһɣȻ棬ΪɲԸȥ¡
Ԫ֪ʶҲõɾĴС˶ףԪŹоɹԿɳ濪һȺӡԿţҲΪԿһ춨֮·
ףҪǲǳ֮ǳһ̫ǡʱ򲻸ԪһλòŹ֡
ʦܴԵˡ˼һת䱻Ԫ֮ض֮컯ͷ
Ԫһ˼ģִνȡһ顣ǵʦܴɸõġһʦֿûȥúò򣬻á


һʮ 
ϡ紵İ֣һƬӰĵĹ䶯֮ɷֲһˮͰֵĶߡ
ӰΧŤȦڿһŻӰŻпʼԼһεɡ
ʿûõֻϧԼͽ㣬ͽԪؼʱ̡
֪Լ˽ѹԼϳŶǰĸۡҪ˱ٰܽɡк˶磬һ˺£һ˺£һüǶۣһͷɫǡ
оõ컯˾ƳͶƵ˵顣ЦúТԼʦʦ𻤷æôù¼ҹ˵ĵز
ܵ˶飬ˮߵĸй۲á
ϵȻüһһ⽫ȥˡ
˸ոͼ£һУǰٲɽЩޡ
ٲɽСг𣿡
һԼƤ鿴ٲɽϽõδصǰɵҲ֪ӡ
˼⣺˵ǼλӺͲϵĪҲ㶨Ѱ𣬲˽
Ҳ˾ͺ˵һԼſƬ֡
Ͻõ֮ʱˮŵУ֮ӽ²ݡÿ궼ҪһھҶ֥͵ľλ޵İѹˮߣάٲɽһ
Ҳ۷壬ˮһ޶ֻһͿԪĲΡľǺˮɱ˶Ϳںϵɾ͵ɡǰõӳֶԲܴڤڤиӦԼͻƻԵ
ǰٲɽһ죬֥ź͵ϣ˺ͲһǶõ
ڴǰ˵ĶͲŴС
ŹľǧֻϧΪظԳɵ֥ҡͷϧͬǲľ֮õȻͬܡ
ҵȲľ֮ؾˣͬء֮ͨҲר޵ɷš
ʱϿһɫſλæ̧ͷֻһ̤ն
̫ػޣյ˾Ѫ壬ͬǰַߡ
𩣿˼£ͷԭݵҵڰٲɽҲ¼
ܹݰȷչԪڱæ޹ϵԪһħ޿ǣȹħٵһŵơ
໥ѪԸӦλϰæſͨ
ϵɣԱľѹɡ
飬״ޣͷ𶯣һκɫѪɳͶңңӦ
ãľڳһУֻߵϢ
ͷһųɫ裬ͨڳſһƬ򣺡ȥ
˲ҵͨһڡ
ɽڸߣ飬ˮ顣˻õһΪڡֻ⴦ݻǧɽغ֮ӿɽҪһΧһ̶
߹ϳشϣع˶ʦ𶴸ͻơǿۣӦþġָŽۣ˳źۼǰһɽ
ܴǰģϾɣܲסС
ΡΰʯУһɫ̾ڴ벻Ťϲ䣬˸Ƥ¶
ǰ̾ѣǿˣͭСɫͫ⣺Һ׼ϲʯĶࡣýץˣһ֮ЩƷ
ľ飬ǧһ֥ޣٿʡȥǧС
λʯǰǰͻȻһ߾·
֥ż״ֳһ֥ģľһ㣬ϳֵ⣬֥ǿľס
ľҵڴ˻úáҪãˮ̶֮ԶԸǺüˡ
ǰУɳʯʯش̵ȵȶ֥ʩ⣬ʯҵ
˵ſھһɶ걻嶾ɢץȥҩʱλʩһ־綾ԶɱԪˡ˾˶嶾ɢ˵ҲѲϵ
ط壬Ԫ硱һȲ裬ἰһ£˵ʦְֳǧ뽣Ǵ嶾˵²ôǶҪһ̳У
װһɻģѧоֹʲôҵʿʥմ
ԪҡͷаҲԵģΪѧװɵҲƴˡ
óô᲻֪ˮߵ顣ֻǸûйϵΪֻܹ֤
ҹΪ£Ī˻ɣ
Ҫ˵Ȼոһ֣㿴
Ԫ鹴ĶǣֱӶ˲Ϳ͡
ͼȥգգۣôˣ
ûʲôҪһæһ̫ˡԪյȥɱߣһ㷴ӦûУ֪˵ĶһȤûС
˵ҪװҪװȫСӣпܼ̳һ˶ôɫ˵ʲôûԪҡҡͷ̸

ʯеĴ𽥽ȻѹƣвϸԼһɱ
ں쳾Ѫʳǧ壬Ȼѵ𷣡߶Ͷ뾮ˮߡʱ͵Ϯ׮׮ճȻɽѹ¡
в֥һ԰æԪ˵ս
ûжսѹҵͨҪȽ㣬ſһɺ߶ٳһ͵ڵ
Сģ֪߶æ׼Ԯ
ڴ˿̣ʶ
ۼڵƤҪֱӿһеʱһִֻܷܷڵŮӳʯС
ŮϺˣɷӿ֥ż˲һ㶣Ԫ壿ŮһɴϸһҲܿݡ
Ԫ΢΢ͷӶɫ񽣣Ͽһִչݵ֮󣬻컯
ֻв컯һֲֿ
ףԪӽһ㣬ɫײס׹ľ𡢹ˮ׷׷׹䡣ֻɫ֣ʱˮԪĹ»һ齹̿
Сģڵˡ̿һĨ죬æ
ȴ¾չһ̫ͼڵĺС
ԪɣԲȴȹףٵ֮λӲиˡԪ˵Ҵȥ
͵߽ͼ˵
ֻһȥԽдϲȥֻҪٲɽͿɻ֮
Ҳˮȴ˵˶֮˴Ҳ㳶ƽ˸λһܿơ
ͲЦеһ⸣ؾɡڲӿʺʿá
Ҳ飬Ͼڳֻʼ̳˵²
йպصͽԪˮѾɱ
Ԫۣһпвۣ
۵ûСϣٲɽλ޶涯֣ԪҲڡ룺λĿǰ״ƺܲáɱˣȫȻû̬֮
ŶԪԣָһ㣬ɫȣƶҪȥɽһ⡣
תһ룬ԪЦЩôǹ٣Ȼ£ʦֱ·谭ĿǰԪֳˡĪһǲԨĽݣ
ԨͨӦ£ĽݡԪ¸̾λŮ컯ҲҪɾ˰ɣԪΪĽ٣ֱǰɽݷԪ塣

ɽսԪԪ¹滮ĽɽúӹһצĲλɽɽأۣٲɽҲѷɫɽغӸػľˮ֮ϼ죬˵˵ĸأʹϼս׳ɸۣ֮ɽΡ
λϾӭӽԪԪһģӼ£
˵ϢȣǰԪϸԪ壬üʲôʱ㿪ʼɫΣԪƫסࡢ֮ɫΪɫ̫ش
Ԫһ㶣Լϵ·̾Ȼֳˣѣҿȥˣ
ȥѵԼ֪ԪĵڶѾǣĿȨˣ
Ԫۣϵĺ»ȹͷзɳһɫһɫ˫٣һһһһ໥Ԫ޲취ŵĳɹ
е¶ɷԪĬĬúŵ⻯ѾΣѷɫ㱾١ǰسֵ˾
⼸ʱּհףû´ӦһҳжԪжźٹգҿںļ֪ж
̫ˡԪ˼£οҲ˵٣ͻԪΡͻ֮һֱӿ붨ΡգдջƶһſͻƣֻҪȫƶ
ʲô취

ԪԪ嵽˵Щʲôûֻ֪֪֮ԪչزԪֻ뿪ɽعɽ
ʱҴңʹ˺üʱڹǳԪ̫֮ѣʶһǳ֣ʿΪʹʾǬԪ̰Ҳʱһ䣬۷壬ֻһͿɵȼ
ʹǰ΢ݼԪʱֻԪźͼ˼
ʦ𣿡ʹźͼǴһСɽ龰һڿһʧɽһСڣһӤոյ
֮ˣӦ֮ˣʹѿʵ
Ӧ֮ˡʦһר˻´һԪһ絶ҵȱΪʦҪɰſ¹ȴµ۳ոϣ͹ˡֽ֮һһɱ
Ԫһָͼͼ仯־ݴ½ͼΪ¶ݡݡݡݡȵص
һ̾ˣǧһͷ벳ȻڱǳһأĽЯֽԵĸסߡҲһڣڲݿطչ½£һǿипıѩ𲽸ʱʱһϲ£ȻɧŴµ۳ǴϢĻᡣ
ڴµ۳ϲݱδжٷҵ㲻ϵ۳Ρ
޵۳̫궨µĹأȴһԪ˼⣺ݱΪ磬Ϊסµ۳Ĺڱһͳһ
ʹԪ⣬Լʹɽȥֳҵ֮ʱдһ齻ʹΪʦȥȻΪʦͼ
ݱһ۳ֿܵ¹ƣˮĿǰ֮ϵļعǿ󣬳عһ⻹кˣ
Ԫͼʹɽǰ顣
תͷǮаǰһ۱СʱʱһЩҡ
Ԫһ񣺡Ӱݼʦ塣
£
ӹ۲󣬲ʦѾתʹأǸµĹؼ֮һ
ۣ˼Ȼ֪ʱſɷԪΪŴӺãǰĳһλŴ£
ԪЦӿʦܴˣûгɵԵǲһɽ֮ս¸֮޻ۣɽ
ָһ㣬֪֮ôָ£һӦɱǱɱסɱˣһûгɵᡣⱲܲлҪ˵
תֵֻתΡ֮ɢȥڤ˼£ʦɽ̵֮ɱ֮ɡ
Ԫߣʵɻ£
е۳Ҫ֮Ͽٴص۳ӦԴµ۳Ŷ׼
۳º״̫ڵ񾭡ռ֮һǵ۳ռҲǵ۳˭֪صδܹչʲôģ
ΪˣȻҪ˼̫ڵǰ̡
Ԫæ۳ˮΨ²ˣزúҪ¹ʱٴ¡
ͷˣغϵ̫㲻Գ档ɣݻ۳ʱΪӦ֮˺ʹ¶ԿֻרӦħڵλ˾ͺáǵŴϢλѳħרɵ
ԪԴԤϣѲ󣬵ʱӰ¾󣬽ǰ֮һһɱɡ


һʮ һ
Ľһڳֻһɽͼݵĵͼнʹµ۳սһһطšŹǰѪɺӣȻŹӳ֣ڴƹء
ˮ˻𣬰תˮµ۳¡ˮһģҵ֪֧żʱ
µ۳ڳ꿵ƿ£ͥģʽµĵģ;ӣͨЩľȫûеֿ
һʼⷽĿ֮֮ӳֱڵŹغʹµ۳뽩֡
֮մ֧ʮꡣʱˮµ۳Ȼַ£ҵȾͿϢңɾҲев
µ۳Ŀǰߵֻλ꿡̫¡ˡɢ˺ħڵˡ
µ۳ʱʱҪӦԱݵв˸Ӧǧļλ񣬶Ľλɢˡλɢó֮ɱʱ뿪óǱ仯֮
ĽֳȣɨӴûɢǱ˲Ӧԣ֧Ž磬ľɱһƽ
磬ĽЦ뵣ģ²ҵµͬһͣʱȻˮµ۳𡣡
ԵȺشһƹݷȥ

ݣԪΪعϵǳǱ긺عҪ˵ģͬһĵ۳Ѿǧ겻ڡȴȻƷʺʹƣ˱̫ڳߣȫ
طߣԪ֮һˮ𣬺عļ»ˮӺع˹һ
ĿǰƣԪĬĬعˡȻ̫ڵİʮʱɨֱͶϣعΪȻһơ
ҪͳһҪʮķܶԪĿ⿴򱱷˥ֱʧ̫ڵ֧ţսԲֱӷλʿԴ͵ݣ¶Ŀհ⼸ѹ壬Ƶùһϲˡ
ħҪˡԪһͣʱ׽ħ֮ƶˣͬҲ˶
ٶȿص۳һС䣬תĺͯڳߵĽ̵ѧϰ֮
ͯүƽ̴ȥڲμ˵İ˰١
ĿǰƽϴһɣֻڼԪ֮¡Ŀǰ˰꣬Ԫֻһ
ԴԪҽͻԪԽƵĪҲΪٽԵʣ
Щֶ꣬ǽԪ棬չزڸ£λ棬ǽԪ̫ڲֽʡ
һԪвһԣЩѣͯȥʦܺʦǰȥһ⡣
Ԫٶͯȥľҩ԰˼ųٲݰλͬǰݡ
ͽԪϵǳ֮Ȼ洫ӣԪλʦֺ
ʦþ֮ͨʦýЩַƿǰڣɸдһ
ᰴԪ˽Լԭ޵״͸ԪΪ֮ԪϲоɫҲиͼ۷֮
ԪĻæлʦ֡᰺ϵԪֹȣҲ뵽Ҽλʦָǧʦֲʦֲ١ľʦ㣬̫ĴӡλһλȥɸЩư񿡽һȸߵ͡
ݣȻһĹҲɽŸȥ
ԪĿһԭСӡһ㣬𶯣Ĺ¡
ҹĹ֮ǰں˵أΧ仯ƶԻ̨һ¡֪Ǹ˵ˣһͣ¿Χ
̫˺ǰԭǽ֣ĪҲǰɽģ
ԪҪͬУ
ˣСҪ£߰ɡҹ˽Լ£ҡͷܾ
ԪҲǿ󣬼Ԧɽȥ
ȥҹЦλֵʱǳ𵤣ѰʱȻ𵤻ɣԪҲˡԼող⣬Ļ
ʦֺҹʶǰһ·ʵ
ҹԪһ㶣ɻҹ
ҹͽԪʶ죬Ȼ棬ֻ֪ҹĹ״ӣû˵ʲôҹš
ԣЦʦЩΪɽٳɵ׼ûЩۡ
һ𣬽Ԫ׷ʾЦʦһͬһµ˳֮ʿƵɱάսߡˣŵһԻɱΪѡʲô˽ܾӢҹųҹֻնɱλͬڰڵʮλ
𣿡ԪЩЩϢûôעעȫعߡҹΪĹ洫Žǰʮôǰ漸λ˭
һЦ̸ˣʦȫᡣҡͷǵڼλʦֶû棬ŵҲûýԼȥжʵԡ
ᰵҲô˵ϾԨʦֺ;λǶμˣʦŲҲУ
ԺԽԪưΪ֮˳ӰԨʦ֣ڶλŷλ
ԪᰵĻЦô˵ɶˣ
ݱ߿ݣΪػսߵҲ붯֡ε
λΣԪʵ̫˲룬Ӧȥˣ
ʦֺѪڵλΪ׷ޡʦڵʮλ˳Сй١λնɽ΢ӣλǷȶξ
ԪЦ⣬᰽⡣˰ЩҲ˳·򹦳ͣ£רĲεȻҲв˲ԣѾǰ˽ЩͬԪһ㣬ѾΪ˵е
ԪģյʦЦʲô񵥲Ǻۣ֮Ī˵λʦû룬ԷҲûμӡɻв߶ʲôãʦ̵ֵСܵ˵ʵ֮ҲЩʲôãʱʦһٵԪ񣬳ӣõĻӦ
Ϊһ仰û˵㵹һƪۡԪʧЦƶԪЩʱգ¸֮ʱƶɵ֮ա
ǰĽһ𣬽Ԫ¿ȥɽˣҵȥݼһǰƺԿʲôưĲ˰ԪɽһɨϳˡʲôԨŷ
ҲգΪ֮˻ЩݿܡԪ·ݣڵӵӭǰɽ̨ƹ


һʮ 
óӡɵ伮Ԫ취ĲãԽԪͽ𵤣ԪҲһֱָԪĳš˥ãΪӲǽ۷壬Ԫ񻹲һߡɽҲݴ
̨죬ɫŲʣ۰﷽Բհƣɽ̨һƵأСƵһֺ룬Ʈ졣
ƶ칬Χ¥̨ɼƱ˸⡣
˵ǰ˴õռ˵˰ꣿƹŮµµмС̸ȴǺɼλۡ
ɫģͼλʦʦϯλ֮ˣ֮ʱʮٲ١𵤳ɾ٣ֵһǧҩꡣ˰ޡԽӴϯΪͻƴ֮Ԫ
꣬һʮ⣬һʮꡣܹﵽޣ꽪ԪҲûС񾳽Ԫһǧ꣬˰ٲȣβɳǧꡣʿйףǧָ꣬ľԪ
Ӹ񣬵𵤳ɾʱ١ҪǺõһҩ
ľٶҲвΪͺԡ
Һʵһħٽٿ¾Ӧ֮ʱȻŬ׸ԨԪ֮ĲࡣĿǰٶȣħ֮ʱɾһѾǲҪԪҪȵħ֮
˶֧ŴݼһŻȻΪǺԼλҲˡ
ɵʵ칤۷·𣬵֮ؿΪһȴԾһ
ھ֮⻹в˴УŶˣɱ̫ڵʷҪ硣ֻһδħٵĴʽ΢ٲʢ
ƺΪɺϵģÿһǧħٺ󶼻һݶ׹䣬Ȼ߽λ
̫ϵڸ𣬾ɽ档Ȼ𣬺ɽ֣˥֪һɵ˭
ճأطҲûжϲ
Ԩŷɣϯλ󣬳ңԣԱ˶о֮ķ
֮Ըֵط̸ӵԪҲΪϯλţǺڰ˴ŵĩһڵӵȻ⣬Կʼˡ
һλ״ͬŵ˵ʦǰǰݣնɱһͷһĵ´ηưʦƺԸһڶŷٽһǲԨλ
ŷĿ⿴Ԩһâ¶ԲԨδѧŽԪһչزԪ֮ĥ½⡣ŷΪҲˣֻܺͲԨһ
ңԨźͽԪôܹ
ԨƱ˵߷ȶξȴȥˡɵ˲ϴŷ˵ʦ֣˵ݻɱβػղҼǮʦҲڣʦֲƷ
Ǯ칤ʿνҡ
βػеǿߡλ͵Լµ໥սβػľŷɱͷǽΪǽصһΡ
ԶȽ˪ɰС
һλĿͯȽʦڿʲô
ûʲôǸпŵ䲼ݰ֮ұ˵ıƴƺˡ
ңͯҡͷʦҶ˵մ۽ʶЩɵӲͬҶ˳ʦ˵β֪ڱϣҲҵСںʲô֮˵һ·ưλ㿴ЩɺЩһרıսʹǲɱĴ¡
ưʮˣ˲Ǵɵ⻹мλɢ޺µĵմӡĿ̤ͯµӣȽ˪Ҳһλµӡ
֪̫ڵļλԼŮʵΣһλ꿪ڣԳյʦˡ
ҵȲɱ޶֣Ҫ˵ԨŷҲѷɫǲ֪λ𩵽ûʦ˵ôЦЩɵӹĶǣмɵ󣿡
ȻƽλĿͯи飬ҲǲҦε˼شңλԪԼҵӳɽڱݣϷݡԼͬԲܵ˸һԪĽԼŵλתˣⶼǲܵĴڡ
ΪǶܹ뷨򣬼λ˿Щǰ;պǳͬԲõ鷳
ߣ̫Щ궯ƵУ𿿽ľɵȻ˼֡νŰ˴ţܶΪɺͳɲſҲӰЩ˵ӵĸйۣΪ̫Թʵ
Ƚ˪ҡͷ˼ҦεԶںȻ֪λңұʼݺʱѾչءܣ컹к¹λӰӡҵҪηҲλֵĿ̽
ξȽ˪ܸӣһν磬õλ˵һָ㡣ڽԪĵʱȽ˪һۿξ
λνڣҲãҲã۷ΪݣѾԪҦȥȽ˪ѡ
ߣ˪̫߿λˣλͬޣ˴˳ͻպʲôɾͣ겻ΪȻ˲ݺħɱһɽҲԳʿ˵þ֪֮һ⣬ڷư䣬Լλ̫Ͱɣʱ˵ɣҦڳյͽԪЩȻϲԪ
̫˵ŽͯһߺȣϺȻһ
ԨŷȻֹԨȻ̫ͬǰҵȱȥӭһ
ŷҲڼӣͲԨһǰƹſڡѧȽ˪Щ˵մҲױĿλ˹ǰſӭӽԪ
߳ƹֻͬԪ˵Цƹ
Ԫʿ֮ɫ
ЩɵӶλ˴ҲˡϾ硣
˵׾ϾһžݾӢҲмʵ
ݾӢ֣ҶˣҲܳƵϾݾӢ
СۣǰԨŷӵɫࡣǸоԪϵϢ˵ԪϵϢȫ롣ԨΪԪһ磬ôʶȥһ硣ΪԪͻ񾳽硣ڶξУĳһ˲仹ԪϳԪ񲨶
ǧΣӵ׻˰˰꣬ʶˣϸһĥԪĿǰ
ԪԻڣĪ˵磬ĿҲвͬΪªߣľǳˡΪԪӢˣľǷˬӢʿԽԪݵˣнԪɣѷ
Ԩŷ漴ӦԨϲʦܻдӦòѷɫԪ˰ɣ
Ԫ¶һ֣ȻΪٷ粨˳Ϊ̫Ԫҡͷδ澳֮⣬ֻҪԪ˶ɿٻԪ֮ˣֻҪڡ١ͿĻǽԪҲ̫ڻеš
˼񣬽Ԫϣ΢΢һЦɽ·ңԶƶǰ¡
ҲҡӵԶ̶ϷʤҡԵѻƣȻԪľβ١
Ȼ֪Լˣҵ˵죬ǲӦһ£
ԪĿȥһʿһ㣬֪Ƿư֮ˡĿƳ룬ȻųƷ˾ʿưʮλʦܹϵǽʦܵĳԹʦˡ
ԪͣЦȷӦһ£СҪΣ˾ʿһͷԪһ꣬Ҳܰһ³߼ӡ
ߣȻ̫óǰ٣Ļҵһҿƹ֮ΪЩݲݣǻҲֻ;ɣ
Ԫ˼£Цʻݲۻ÷ɣǰ٣ƶԴءһָɽһˮڶɫˮв˸ȴһβ㡣
ɵУƹǰƲдϷƺƲ㵱ˮһ㡣
ŷɫ΢䣬ȻóԪֶεĸ֮ǻԪôŲ֮һŲƲ㣬ͬʱûԻȺΪĿǰˮζ
ȫٿһȺĸй٣ֶֻΡŷ𶯡


һʮ 
ŷ𾪵Ļں档
Ԫ˫һģֻһƹˮˮһڿһ޴ġ١֡
п֣ʿ棬ֻΪԪ÷ˮпŵӴ֮вٸɵųϣЩȻñȵùưЩս߾ʿ滹ЩųϸΪ
һλ̾ƶɵʱλħŮԻŰµ¼λѡСħĳƺˣħŮֶζ
βΨڽڵʱŻºˮ󰮵ľٶλûӰЩ࣬Ϊڽ֮ʱûģ㽻ζ
ϵȻͨЩר˵ʿʶǿܶණ
Բԣ˶ƺеԵһ㡣λѡ˰˰ٰʮβ㣬಻٣ȫԡɽˮ̶ȡô׼ͨľãλԷĿơƺζȫ֧ţķжۺȻ̫һԷƣķǶʿеģ
Ͷ㣬ĪܡԪ¶һֺһ˰ٰʮ㻯ɻˮ̶ڿдһʱ䣬Ȼһ¶ûСصˮмߣ·һֱˮζһ
Ԩ룺ʦԣʦܶġ˾Ÿзо۸УӶԻӰŸУƿΪ˼룬ǽħҲ˰ɣ
ԪĿɨޣڸոֵʱƺһħħһζԪо裬ЦСѣ˿ɺã
ɱħѵָЩħͷƽкãһɣ˾ʿǿ˵һԼλųҡͷ
ŵ·ư񣬹ʿǰɱޣǰһЩӴջЩ˾ͨɱ֮սȻǳ۽һʿ̫ࡣЩԪʩչַ
ԣԪٶ˫һġ˾ʿ˵ԽԪϹ񣺡Сˣǰˡ
Ȼֻ˾ʿסԼĲӣ𽥻ۣԨɫˡ
ȫûпԪ֣Ȼܹûٿһʿоٶ
ںϿ÷Ԩɲֶֹ̫òʤˡ
ֹ࣬ʿֱӲٿأŷȻ̫ھͨǵĻģȻôĲٿؿֲ˹
ŷȻ֪Ϊ˽ԪĻУ̫ڼλٵĲĽҪ١а¡
ͽԪ˾ŸзϣΪٿƭԾǡƭʶвٿ壬ƿ˵ҲǽԪĿǰĶֶԪβſЩͨʿ׾پͿԲá
СͲҪģʱֻЩħԼɱСԪ̸дƶѽӰƹλƶ֮УĪǻδָһƹʢһƬֻ԰
۶ڱ⣬ԪɣͶ֪ɿ˸й塣ԪԪ澳Ԫ֮ǰвζ֮Ϊٴաν𵤾ĳǧֻ꣬һǧΣˮл¶
ҦɫأȻڣ֣յһСܲţԸ͵˽һСֻУֻҪֽ£ʹ˶ȥɺã
УԪͷһУΧƹſڳ任һε֮ϡһ죬ȻһԽ̨
ǰƶ䶯֣ǰҪ⡣
޷ұʿ񷨡ˣСΧӦûƹɣֳյĻ
ʣԪսԪĿǰĻֶΣһоͿɻɱӦûС
յϺԿռ֮ͽƾҦμԪֶκҲ뿴һʵԲŽǶ
ȫעҦ彣һնԾ˺ѳաڽԪߺͬţ뺣ʧҦֻǰλͬǿһ㣬Ľǿûʧ
ǵһСԪ΢΢һЦһֶزֹڴˡ
֮ŷСֹ鷨һһ˸ԣſһƬһҪֿԪѹԨҲ׷ʩչֶΣǰһΣջҹ˱Ԫһ硣
ڳʿô࣬ȻͬʱڻþУĿͯӵȽ˪ϵġη˼ν磿
֪̫ÿһλɡ̫þʿὫþͨƳһ澵ӡ澵ݻǬ֣ڽԪԣ̫þν籾Ϳ˵һ壬ֻνӰ켴ɡ
ȻҲνֶΣλ˾ȻãĿͯϵķʾν֮С
սѿգĽ̫һܹ˺񷲻ɣԪУٶſơ
ҦǰתٿķʱֻǰһʮɾˣԼվλ˵֮С
Ӱպϣָ£ҦλæһԪ׻ХҦݵõһ˳ָԪӣ׹֮зɳһͷ׻Х֮͸ɱ֮ԽԪһ¡
ԳֶΣǰſһ£һţڰ׻ǰѰ׻УͬʱһɷĨȥеӡǡ
ҦһƺߣоӡǱĨȥɫŭüĺȻɳһ⡣ͬƿսǳ
Ϊ˸ҦλĽơһˡǿ˲䱻˺ѣռ佻ˡ
һ鷨򣬽ɫתֽɱԪ
ãǳ˸ҦεıֶΡɫ䣬׷뽪Ԫߡ
ǵСԪƾճһɫǶתٶȻİǿաǶһɨ콣⽣ֱǶʧ
СѣʹȴԪһ³ƹſڡ
ԪУҦһǱСԪŲûԻ󣬵׽ԪʲôֶΣҲ͸ʵֻ֪һǿշкǶһӦ֡
˵ǼСǳԨҡͷˮ֮Ԩ죬λԸˮˮС컯ⷬҲû׷ѡ
ڷưճһʿи꣬רɱֶζԵеСԪһôЩưһ˼֪֮ٲҶЩ֮
ԪٶȶӻףСçײ˼ˡ
ӺæԲ˽ٵ


һʮ ɽ
ҪΪԼص˵ԤԣͬʱҲչڵʵɷųһźš
Ԫ˵⼸ԱһһɽĹȨʱӰ磬Ϊʾ
Ա߳벻ͨƣֻǵͷ͡ûǰɢȥ˲ϯλǷ׷׺Լ˾һ໥ҲͼλǰɽݵĹĶǺͽԪ޹أһһɡ
ԪͲԨһ𣬽Ԫܳ˼ΪʲôûҹСӣҲ
Ҳܺ棬ڽԪԱߵʦ֣ʦȥ˵꣬ǰ̽Ϣ
Ԩ˱Ӱʵʦʲôȥˣ
ͨλͬдȥˡԪ赭дڹȥúǮԨҲٶʣ˵Լնɱͷ
ҼһǧٽβһƤáǮʦܰæۡ˵ţԨóոոջɱڷǰ
Ǯ칤ȻóУİ
¼򵥡ǮӦ£ֶԽԪ֣ʦ֣ͨ컯æҼС
ǮҳĻСŮǮɱ·칤ʿ¡ǮıģΪ˸С꣬ӻ³ΪһѪĻˡ
ڷŮǰԪĿһСϲԾĵط
ƶʶ꣬СҲİСӦòİɣԪӺڷŮŮоԪ۹⣬˼
ʶа꣬ǲԨŷҲǰԵԨǮ˲սüΣŮȻǲˣ
ۡξһھˮЦʦ֣ŮӼҿɲô˵
֣ŮԸἰĻ֮һСɫŭԼһۣԨԾ
ɳˣĿǰߡԪƤͷԿǮʦЩŬû׷ѡǼСô컯壬߻˵ĸһ޶ŮһģһԪƺ뵽ʲôֲһ䡣
ǮûԪ֮⣬ֻΪСеˡС걾Ԫ˼ԽԪһϹлǮ֡
ԪҡͷֻϧλʦܾǸľͷȫЩ绨ѩ¡Ҳˣ߲ŻһȺŮޡľ֮ͨ£¾һǰˡ
ƳξξһЦǮС֪꣬뵽ʲôطȥˡ
ѣɿʦֵܣڼ˴Ȥʱɢ֮ɫ
ѣǨݣǲӦݽɽţ
ѺΤǰ컹ݣ˵ҪڵأҲˡ׵ͽЩߵúܽɢ˺ͽλҲ鲻
𣿡ԪһĪĽǺҹƣ
ˣˣһڵӺȻƹ洳Ӻںͼλ˵Ϊŭȣʲôʲôú˵
ļڷбˡ
ʲôȻŵʵ˵ʲô
ɫҰ׵һλŮǰ༧з̣Ϳ༧ѾڷС
ɫѣڴ˴ϲӾȻֳš
˹֣£뿪
λ໥Ҫ˵ȴ˾ʿĳ·˶ڣ˱ÿԲһ֡
ۣЩǲȫʱˣôһʶ˭Ը֪˼˽ʲôô
ǰǰҵһ𿴿ɡɢޱŴֵ̬壬Ѳֻôǰɽв鿴
ɽȰɽģСܶࡣɽΪԼաɽ壬Ӻ˶СշǵеĵطࡣνӴͬ¶̨ұߡˣһҪ塣
һеȣгɵĿܡҵѻķϣȡҹȡ֡
༧һλҲһλʿһСɵĵӡڷУôô͸Ź졣
Ԫ˼ʱŴ󲿶нȻһ̤Աߵһʯ·С
ǰߴˡһλڵӸϽǰԪ
Ԫ״һʯС·ʲôطС·ͷƺɼһˮ̶ˮ̹ǡ
Ŀ˸ĵط̫ϳϳڴ˵
̫ϳϣӣԪ࿴˼ۣԱڵĵͼеˮ̶λ̫£ӵסδ̫Զ˰ɣ
ӼԪƺԴ˺ܺ棬æߴٵǰǸ·Ҫ̫֮ϳϴӲ̤㡣
ڲأԪٹʣȥŮ༧ķ䡣
дһа룬޴򶷺ۼֻһŮʬڵϡ
üеĽػȫûбҴӽƼ¼ƺû˽ѵɱ
ڵػ൱ڷõۣʩӽƺֻҪ˽뷿ͻڽһϢӲ鿴󣬳༧ֻкǸŮԼеӡʱѾ༧һʱ󣬾Բ֡εСôܻɱһλŮޣ
ɱǰΪʦûɱ༧޸ɵһϵУʱȻǰŷ˾ʿĽ֮ûбѹ£ҲǻڵʩѹԵʡ
Ҫ˵Ϣɱˣ֮вһ𣿡֪˭˵һ䣬ĿڽԪشת
սԪʩչĻ˲֪ȥɱˣֻ谵ʾ༧ɱԡ
Ҿ˵γǰռΪʲôǳŲ󣬸ءԪȻɫ򶨣ƶƶļ檼ƽϣƶкκô
ջĿ⣬һԶЩЦҼʦֳ겻ߣɽҲǵһǰΪҼʦеûţȻһλŮ޵鷳
Ԫո˵΢΢һЦӵǰô
Ѹ༧޸ϵα֣һʱ򡣡룬ҡͷ
ǰƶֻ֣轫̫þתֱŰɱھͺáһ֪Ǹã
ԣһ䡣㶼λ˵ֶΣλԸȻƽͣɲֿϳԿĺúµѪծڳܶ˶Ҫ࣬Сħĳƺɲǰġ
ԪŮʬŮʬһߺַĹӰݣ
ǵõһֻ׽ˣ׷֡ɢ˽һҲϴ彪Ԫɡ
ԪΪȻѵʳˣڳѱû¶£ҪǱϲÿ˰ɡ
ˣĹһĶݷۼ⣬ħӰӣƹиӦļһģһĦ̫ӵֱʣ
ԥ£Ԫ˿̺Ħ̫Ӷϣ˶ʱ֮׼ͷ̽顣
ԪϣλҲû취ǲйҲԸϾ˵Ԫɱ˽һԣڳλš˵Щɱˣ˵༧֪ʲôڵ˽Ȼ˺ڡ
һλڵӺȻ뵽ʲôȻɫһ䣬æڣʦٳ༧³ײϲʵǵӲáƼƹλ磬༧¡ѣұظǻһ
ڳλŶ˾ƺڲ˽һŹӵ뿪
СȻ֪ǳҪ˵λųסһȥмλɢ޳˲Ը뿪ԪһڣǿпǵľٶЩ⿪ڵֱӱ첻ԡֻһ˴¡
£粻ɢú󣬽Ԫɽȥ
أһضɽҡڣζӵڡ
ϿպȻһɽ쳹λͬɽҪŻ
ŻĪɱǸ༧˻Ǹ߲㣿᰾ȵѾһѪڶ
ԪüͷԳʦȥҲԨʦ֣ǰȥɵҡ¿²򵥡
ҹǰɽ϶ĿģһĦ̫ӵĺۼһءߣ˼Ȼ㶨˰٣ԪΪܹ׳Լʲôϵ
ҡ
Ԫһֱƺɽصڵ
ʩչȥвأԪ򷽲ʯС·ˮ̶ˮ̶ϹֱǱˮС
һϼ´ˮˮС巻ƣԵƹİˮףˮһɽпˮηӡ
ϸ飬ԪӡƿãһнķۼĽǱץˣ
ˮζԪȻҵˮһͨƣһɽȻѾû̶ˮԪȻҵϼ»ɽһ𺣡
վһˣ˽ԪɫŹ֣Ȼ㡪


ٶʮ ħȾ
һܣ۽ڻվһλŮӣŮԴ֮ƽĻ𺣡
ĽݣԪһ˦ǰʢһػ
û֮ƭƭĻǾŸУƭطתνӡǽԪαĻط֪ǻ컯黨ڻϨάڻԪִͣЩֻάһʱ䡣
̤УԪĽߡֻĽͷð˫ֻ۴ԪʱʱɢȻĽҲ֧Ųá
ԪʩĽһѹʵ
ĽͽԪĬȼѣɿ˵ȡѪ٣Խ鶴ɾԪ񡣡
ĽҴ˵һ仰רѹٲú͸ոһСܱߡһ仰Ԫ̽鴮
ܹ֮ͻư˰ٴޣǽǿеȡʹѾħĽ֮ʧ٣Ҫǵ̽Ѱ鶴ڣԶԼԪĦ̫ӣӦΪħȾӣ˵ѾʼħȾˣôƹħϢӣ
ɱ༧ŮײҹټɱڣôӦþӳɱˣĦ̫µ֣
ȥΣԪĽǿѹæʵ
Ǵ˿ȥԲǧϤĽõԪæ㻺Ѱҵĸʯ˳ŵԾɽ鿴ɽȡ꣬ЩɽƵǴ򡣶Ҵķ򿴣ƺдµ۳󷨺ۼ
µ۳㻳ӺʹϵԪ˼ת뵽Щµ۳ľٶҲԣµ۳Щ˸Ǽ߽ȶԿ⣬ٶͥͳһսȫΪڲ߷ͺֻݴңҵȻû˼µ۳֡ұ²߷ĵжˣĿǰ˭֪
ӿΪԼ⣬ôѵҲô
ϮͷԪ˼¾ٶʱȻԼķŮ
㲻֪̫ôɽһλŮ
ŮӣԪһü༧Ħѣ
ɽ𺣵˷ȥ༧ħͷӡڶȻĦ̫ħ༧ħȾԼľ
ܵĽɻĿ⣬Ԫѣҵħ
Ľԣһͼչ廤סˡ
ԪкͼҲӳͼһݻɽͼɫⴹ£̤ŻĦ̫ͣ½Ųֻվɴ
ѣҲӰӣ
Ħ̫ҡͷҿûϵֻ༧ħǸʩչĹͨСӻɱҲŹ༧ϺӿһλģĿӳڽԪǰ
аһЦͷʢһɽͼͼһÿһⶼһλʿ
ħӣԪɫ䣬ôʿ϶ħ֣λ̫ħȾµĳɹȻôˣҿĦ̫ӵַҪħȾһ򣬽˻ħ
ЩԽҲڡκӴ޽ȻͥѪҲʩӽƣԷϢй¶˱һħȾˡ
ɽʩӸֽһƵķϵϵΪףֻҪħȾӾͿϵɽħ
ôԪʵĽҡͷ룬Ҳܡ
Ħ̫ЦˣλŮ뿪ħȻҲɡǷԲǧɽЩ޹˿ɶҪػը֮ǿгȡɽµ飬еػ𺣷ڡֻҪŮȥءһɽɽһƬ
ԻλʵʵѹػɷǱסԼ֮ˣ
ɽΧкü˻۵أڵĵӶǴЩѡ¼ȡɽЩҲԴ
ĽˣҲˣ֮ԸҲͬԪһǲãǰѹ㽫ɽħЩ˵Ҳù
ԪЦջѹķĽƺһûнԪæѹʱӴȼ𣬶һɵĹֻ𺣣һĵӡͬʱֶ
Ħ̫üѵûеѰæλŮŲ˶áԼ˿ЩˣȻõĽֻлѹԱɽˡ
ƻ己Ԫɫ̫ԣֲЩ֮˷ɵѹʱֻһ֣Ҷ˱ɣ
ϧĦ̫ӼԪҪ֣ҪԪ֮ʱǺοࣿʣһ˿ɶԵģ
˴˱˴ˣҲıģ֮ǰħֻҽ磬׼ԸҵĴʩǷΪԪʱһնûУԪһԪתǻգԪķġ
Ϊ㣿Ħ̫ЦɢȥŽԪ
ôʮɰգ˴£ԪһߴĦ̫һʩչӰ𺣡
Ħ̫ӲⲨʧЦұģ治֪˭ħ˵꣬ͷһžʯ£Ҹл𻢻ʨԾ˺Ħ̫
УޡУͬҲǻıʡ籾̫ΪΪ棬ôʾ¾ͻᱻˣɡұϾħ磬û֮кΡһڼըؿƾճһĦ̫ӡ̫һŤضһ빥
ɲŶֳ己ĽԪ
ƭû£ֻҪƭؼɡģϢΪˣԿɽɱԪ⣬巽ʩչ׺աһӵؿ߳ر͸ˮ̶ˮ滯ӨӨ׹⡣
ҹΤĽˮ룬Զһ
Τۣӵ׷ǰ׺ս⣡̫ڵˣ
ΤĽǰճһɽѰǼҵĽ鶴죬ɽںͼִĽ㡣һ˲³ɽڲ϶жǲſչսöԱ߼ʩѹ潻ɽ
ΤĽֱҹǰˡ
̫ڵˣҹ룺Ӧ̫ڵĽԪɣף١ʱĹ˺һУͻԼԤԴޣкռһԣӱҹǱɽ̽ɾĽΤ
ȥӴ򲻹ΤϵһǱӷӡĽһصʿ硣
ҹʩ˽ؿߣƼԪĦ̫Ӷˮ͸ԪĿӿ½棬Ľѹ
ˣԪҹ˽һϲֶĹһƣת¾ִĦ̫Ӽ
һΤĽһںѪ𲽻ָ
ýⱦסħԪһߺȣһʢ԰׻֮ȻĦ̫ӡͷһλñתΤˡ
ĽΤͷɳ𾵣ͽԪӳ֮ҫޱ߽Ħ̫ӡ
̫Ӽ²ԣȥѣһΣħȾ֮ѳɣΣˮ̶ˮؿ߻𺣣ˮ̶ˮλ½𲽸ɿݣڵǵע⡣ʱðΧΧĵӷ׷ױ̼ħ֣һɫ໥ɱ
̲ɽһһ˱ħȾҲ𽥽еĵԪΪħ
ħ£ѣ㻹ʲôֶΣڿһԵؿеĽԪЦѡ


ٶʮһ ˮк
ѣǡĽŶѹĽɫ
뿪ɡԪȻˣɣ񡣡֪ǶΤ˵ڶԼ˵
ĽὪԪĻר˳õǰеɷ࣬ȹɷʴȹǻɫ
ԪĽһۣ߳ؿ߷ɽϿա֮˿һҲŽԪ뿪ֻλŮĬĬصؿߡʱʱݱѣڡ
֮ػĽѡ

ɽ⣬Τ˳󿴵ħ񣬲ӳǡ
ħΤʩԽħӡ
Ԫңңߴһݴɽͨλ뿪ɽȥɽɢȺҸǰ鿴λͬ˵һ
Τ໥˳ͨ뿪ɽԶʿ˵ߵ
ԨȻ˼һ뿪ûֱӹȥǧ֮
ɽһ̾ɽóɫ΢䣺ɽˣǿء˵Ԫ˶ƿ
һȻʦֶΣɴ
ʱԪͨΤ˳Ԩǰѯ
ΤͲԨһν飬æöػʱλֽɽΧߡ
ʲôԨϽͳϵݳǿ֮һʱλΪ׽ǳ֮һػԡ
ػɽصħֻɫϵ׹𽥴覰ɫȾ죬Ȼڡ
ȥˣΤʵ˵ɽУ
һλħʿҲڡ
ħʲôħͳػԶ𲽻ĽϵĪͥģ
ݽħ֮вٴӵŶ䣬ÿһħɶԼĽ壬飬죬ûħһǵĿȻǳѵõֻǽƫˡ
ػԳνڣӦÿλŮҡͷ̾Ϣ嫺ʷҲ嫺ĸֻΪʡЩҲɡ

ɽƶˣԪǰĦ̫ӻһλš
ӣԪҡͷ֮дֲû뵽ǰȻҲûƣжħ
ħ磬ⱻĦ̫Ⱦ룬ѾǰħɴˣɽϵҲʼħݻ
ӼԪһģʹеĵطɫ㶮ʲôϷʱϹ϶߰޵ʱҹ֣̿Լڶֱ̫õҩٲͻԪơ
ɾϹ˰ٶҲÿմ붨ѣÿվϸաɫԹﻹиտʼͽԪĸ˷ȡ
ϷͻԤԣ̳н鶴ɾԪ񣬱ˣϷΣɫڲ磬ڸ
ǰЩţ֮£޲ýһ쵱ãΪϧÿһԪһתⲻǰ˽ͨͥĽڣǰȡɡ
ͥߣ˺֪֮Ϸǽ˴ڲⲻõΪǾݽ˥Ŭˡ
ɽϷȡԼҵȺµαʲôϵЩǰһƾʲôϷͲУǶ༸ε𣬶ҵʿʲôӰ죿Ӹ߰ʲôҵڳѷף赣
һԪҲ˵ȥˡȻǰĵ³߶ȺôƶԼĵ³߶㣬ǰҲûҲ׼ԪǰһߣһӶپ𶯣һϲϳ롣
ɫһ䣬ԪùһԱתעӱ͵֮ʱȡҲʮꡣԪһĨԪһһڷҲʧ˥ϵԽ
СӣȻҡæٿɽ׼Ԫ
Ťոն׼ԪֻԪڿʧ˵ӿĲΡ
Ħ̫ûƿһĽԪ򣬹۷أԵ硣ȻԼĽԪ֮ʱδܹɹı׼λξѾϸҲɻüۡ
Ԫ֮ǰ߱ĦʵʸвˣЩ˶ǵеľӢ֮
ôռݵƣڽԪĻнԻ󣬸ԪĦ̫ӡ
ԪһɢȥʧλʼŽԪġ
Ȼкӿȫ޻
ɫŤСҵģۼԪɿڣһǷԪת̬ȣڿ¹Ħħ
£ϷԸ̿֡һԳеħȾ˲ɣͷһ༧ͷһģһ
Ħ̫һЦһħעڣǰһ䣬ٶȿĦ̫ԼĽԪңңţ˴˶֡ӽĦ̫ӵħ֮һ۰צ
ǳħȾħҵǺοࣿԪ·˱Ħ̫ħȾ͵ȵǣԱжһȵģǣԱħŤٸһȵģǾȫħַ
ӸǳЩ꾪ģħ֮Ǳһħ޸
£׼ū˻ɱԸеõħ͸ԿƽԪĻ˲䱬
ƾյõЩܼԦˣԪɹȻһЦָȻǹڱǹĿͷǷħ󡣷ħǧĦ̫Ӻӡ
̫ǰԲһڸǰĦ̫ӾƣȭͷСĶʱʮɼĦ̫ӻȫֻӱǷħѹưܲ߸󶴲ԽѪ
Ħ̫ӺͽԪƺܿƱ˴жΪԼֵ塣ԪɱӣǹлǣĦ̫ͷһһħԹڲʢ𲽴ӺͻƲš
ħ塣ԪԼĺ̫ӡͬһԴ˵Ĺơ
Ԫü̫ӣɫҲۣ
ɽĺģֻ轫ͿħȾһƬ򡣡һСĺħĦ̫УҪĦ̫˳һ󣬻Ͷ¡
Ҳ֪Ҳ˷λĹԾ֮ǰǿԴһ򡣡̫һźɫȼɫչ衣ĦһħųҲݹ
༧ԳħųأԪͷһ汦תűν֮ɽĽϵױѹӿԪ
ÿһɶԼķϵų˵Ŀ̽ڽԪνǰ󣬲ӦԴʩŵɽһν
ʶԪ֮ԼǷ⣺ΪһͿӰν磿
죬أˣŹһǶԪָǹ˸ǳͷһһɳֻǶͷݻޱ˼֮ӱӿбڤ֮ˮƺƵ¡
ˮɽˮ·ϵײ
ȫıһ㼼ûУԱޱˮѹɽϵ
Ħ̫ɫ΢΢һ䣬ڱ֮ˮν紫͹ųĻ֮ҲӰ죬ڶһ߳󣬺׻ɢȥ
ˮɽϿջܼƲ㣬ˮӱ̤ģꡣƲ׹˸ϸ껯ƻɽн
һ֮ԿɽĽϵԪҴ⣬ˮֶξ
ŭ飡ϸ껯ĿŭΣɽһ塣
ڵĽֻҪѹޣٸĽҲҪȥˮԵ쳹ɽˮޱߺˮϴˢСһȱڣˮ೹׽˵ػ


ٶʮ ν
ɽ˹겻ЪһֻվڽԪߡ
ɻɽҲϽ˵ñħĦ̫վƶˣƲгֵһˮȻһЦˣܹħȾһʿҲ㹻⻯ƽԪΡݵǵĵطøǳ׶ϡ
ѣ´ټԪʱ̽ˡĦ̫Ӽˮν˼֮Ⱦħ˵ˣһƿնӭԪš
ĸ壿ԪϹһϼԷϼסߡĸȻ
ν֮һ汦סħȾʿǿǻǽһξ
ξħ֣Ħ̫ӲȻɫ䣺ѣʱ㲻æžȵصŮһɣ
Ԫƶˣһżס߲黪ڿн֯һ޴ξ
̫ӣħɵҶǧʿΪ壬ݻҶεΪ
һĦ̫һԼڱ븡ֵľ޴ξںϵξһʵĻþ硣бħȾʿΪⷽеһ顣
ǵξһĦ̫ӴЦԴξ̣ҶִηԻ֮ߣ۵Ħ̫ԻκϵԼġԼħȻá
ħݺξ棬֯ξ棬һһ̡ʿΪӡ˸һݻһʿħһʿʵ
ֶУԪ˾ŸзͻԽ˽⡣
޵ǷͨҲһֵоԪоġ˾ŸзǻһԾԻǵоǳǴɾͲ롣һԪԪۣվǰǵĻɡһԪ֮ʼԪҲбʡ
˾ŸԻǣǽԪо֮һںĦ̫ԵʱǧħȾʿĻǸԴ
һ΢ģʶĸԴʶ߱ʶ˸ĴڣһӡҲǽԪ϶ġ˵
Щмһֹħ֮ħ֮תǵĸǵȡ׳ħ
ħΪħôҪ׸ħԹħķ򣬱ϽħĦҰʵϣħľ޲ĿܡԪһǷξһפЩʿеħ
֮ں鷵棬Ψ飬ſдվξ֮вϻħĦ̫ӵĻҲξ֯ξֱ𿴵Էʵ
ǰռξһĺħͷԪ⣺Ҳ飬ֻħֶεȡȾ⣬ⲵӲԵħĽħԼŵĶȻ֮ʵǵ㻯ϴħⱾʣ
ڽԪ˼ʱĦ̫˲оԪ⣺㻹ָŻ߷ţЦħһҲǣʶѰһλɽħȾ䱾ԴƵҵħһҲʶ
Ԫ룬ʵλħֶ֮ΣжͣʿеħȥǿڱǵɣЩ˴СĶֻ֣ħɡһƽڻȥеĺ
Ħ̫Ҳڲħ˿ʼƬξ߱˼顣
ħ֮֮棬һһͷ߷衣Ŀǰֻ۶ڱָй١
ػλɽԪ㣬ͿнԪһλĻħ˽һξξ˵ʵת
ػԽ£˼ɽԪΣ֣ǣԷħôҲҪˡξǧʿҲҪҽɱ롣վڽԪСĻȴ˵Ľ
ξУ˶š
Ħ̫һʢǧҶһλλħ¸㣬λħ֮ħ£跨ħȾһλɣʵҵλ
൱ħȾʧܣҵͻȫλɣλɳɾ͵ҵλԪȻħ֮ıʣɵ߽֮Ҳвʿȥħվߡ
ҵνҲˣҪνƸԪתһ룺ԣתƸλóɵ㲻ħһǻħһҪŻ
뵽ԪһɣĦ̫ΪɵὫݽ籩¶ħ˴
ڽԪ̽ͬʱĦ̫Ҳо֮Ԫ˾Ÿз
Ħ̫ӺȻһ̾յõ˾ŸзҴħ֮ʱʼǻˡħʮ̫֮һԿһɾλħ顣
ԪħУĦ̫Ӳ˾ŸУ˴˽ⷽξƸԵ

ԪסĦ̫ӵʱˮؿѰĽ
ˮˮؿߣ𺣾վĽĽ𽥱飬ͷһɽԺصֳһѺۡ
һסĽ֣ˮĽĴңңӦԱڤؾеͬţתΪĽʱġ
֪һĽıĿͼɳɽľɽ׽ͭɽϷɽˮ۱ɽһɽۻ֮
רһеҲԼ⡣ˮ಻󼣬ԪѭصԳõС
ɽоӢԪͼҲʮԷɽ
һˮ֮ضף֮߳ľذ˳֮ų֮ʮأʮ֮
Ԫĺͼ˳Ӧʮɣʮͼϡľľɽ𶡻ɽɽͭɽˮˮɽ
֮ãԪĽʵ
šĽͷһдԺͼͼΪݻд󡣻ˮѹɽ֮ơ
ͼһһ貵ɽͼͷչֲ֮巽ɽзɳһööĹд
йһɽأȵͷɽͼӵؿ˷񷵹ӳһǧ󳹵ѹػ𱩶
µ۳꿷ۣףĿݣݵȻô챻ѹȥˣΪǣڶء
һλĹٵȥ˼԰ɣ粻ЩöԸ
ףеħ֮ǿԲֵء
˶ʤʲô˺һ˼пɲԡ
ɽĽˮѹһŻɫʯӴɳĽС
ȻǵĸʯɽóĸʯڵأĸʯǰĽ׸Ԫˡ
Ǵ֮ⶫãݲҪ˳ɾ񣿡ȭͷСĵĸʯһɺش֮ӿˮ
Ժָԭ뱾壬Ľһ˸֮ڳأصԲѾĻ̌ͷſһɹ⣺ɵĸ˶зӦˣˣ͸ȥѣɵʱΪݽһ̨
ˮɫһ䣬ĽʧıӰɲ̨ɵƻô֪ģ


ٶʮ ɫ
ݿʱ鱦˾컯֮컯ת࣬ǧԪĽ컯޲ؼԪӵƶξҲܵӰ졣
ξԪĦ̫໥ǣƣ֮ӿξʵʻߵĲʶħξ
ãԪĦ̫ͬʱɫ䣬˭˵ϾħȾ˲ԼͬξԵԼʶħ롣
ξݻ仯һأ½ÿһһλʿĻУһǧһһʮһˡЩʿִȨ󿪺󹬣ֻ˱ԪĦ̫ӶȻħȾ
Ԫ֮Ⱦξгɫϼ⣬æ߽һԼµһʮλʿ򡣽һ俪ѷ졣ͬʱһƶԵĦ̫ȥĦ̫롣
ԼͬģĦ̫Ӵӵ룬ƿξʱһȭ
ͺڹײͬʱһģԼħȾԼµĻǷ׷׵䡣˹˲øԷʹӣæԼ»硣
ֻΪʱξ֮׻һŹ飬˽ԪĦ̫ԳΪ⣬ϳֵξںϡ
һǧһһʮһϼڿкһԪɫһ䣺
ԪԻʿξ񷴶Ϊ뿪
ǧ⽻֯һƤξЩʿξڻΪ֮ϡ˸ոչԷں˹ξķڰ׳ڿβ
컯磿ԪһʥƤһʮʥǼŮһڣںΪһͬͬ
Ħ̫Ȼ컯ںҶν֮һ磿
Ħ̫Ӽʶ㣬翴ܶ硣еͣ𾫹顣еˮ컯һӦˮ壬տˮ
Ħ̫ӺͽԪħ֮ξں֮Եɺⷽξ⴦ξѾʵ廯ǿԳƺΪζ족ߡɫ硱
ˣ˿ļֵպⷽ绯ݽһС磬Ҳ鵮һǧһһʮһλʿ飬컯飬˾Ÿͬһ
˽Ԫһʮλʿ칬Ħ̫ҲԼħȾһʮλʿڴԨһɺħûħ顣
ʣ°˰һںƤƯ֮䡣
Ħ̫̰֪ⱾƤⷽ翪֮Ӧ˶ִ֮ƴ˷ܸ١ףⱾƤ᱾ų
Ψнʣ°˰ݻ飬ſִⱾᡣĦ̫ĬĬħʺħȾ˵Ӷ˳ɹҪԼ͸ܡԣֻǽԪ˳ӦͰ˰ռȻ
ԪиУȡƤ飬ԼͼŮһľ飬˰Ͷ·ػ˰飬һⱻգ컯
һⷽضҵľ˾֮ϣһ˼ӳֽԪһ˷壬ԽԪңңһݡ
Ԫһʮ⽨Ħ̫ħȾһʮ˿Ԩعʣ°˰ؼƮγڴء
⣬ǧƬݻ顣о磬Ϣ֮оɫԵ۹籾ʣԺ໯о컯Ǳ㣬û¹ٶ컯
Ϧľ黯칬һʮʥ飬عһʮħͽ½ذ˰ڽʿĻǻܾ߱ԼĶⷽвѭ
ԪижΨߣܱԼ档
ԪأҴ˾Ÿ֮˽õ֮š
˾ŸУۡڡǡ⡢ʶʶʶɫ£һΨ߻飬ɫ֣֮֮ࡣ߱أʵ߸ߣ칬ʥŮ֮˸ߣ磬ɿ˽ɾʹ
ɫһ壬߱ƵĵطսԪۣ߸л۲壬߱Ҷ˼ά߱ڡ
Ҳ˵ɫԿꡱǵоڲԼ꣬߸о߱꣬˸пԿˡ
ŽԪ±Ը𻨺ϼڽԪߣкƤ黯һʥ
кϼһĶСĽһʵʥ飬ýԪʱռݴ˽ơ
Եвϴ£˾ŸзȫԴ˽ţ½ذ˰¶˾ŸзſʼС
ԪԣԼ˾Ÿзţ㻯Ħ̫Ҳڵع֮ħط֮໥Ӷ˴˸Դ˳ȫꡣ
ѣЩ鳯ϦʲôʱľŸǱħſǳɾ걾ң
ԪŸ̵֮ɫоķšɫ粻˻Եɺͣʲô籾Դ̡Ī˵һλƿصڰ˸УԴˣǳһܲĳɾ͡
ԪԼռϷ磬֮Դĵعȥ֮ѹعһδα֮һδԨԨ֮;͵عһƬ
ѣˣ˽翪ҲбһݡعһûħͽĦ̫Ƶ˽ڣཫѹѡ
ˣԪֻֻصԼһʮʥ顣
ξ컯Сǧ磬ⷽɫܿܿҲ뿪˽硣ЩʿڽԪı˸Դ֪ԼĿǰ
˲֪룬Ԫ칬ݻʥ֮칬ȵֻǴ˷ȥڴ˽
һλʿ񣺡ʵҵȺʱſ뿪
˽ǣһǧһһʮһʥ顣Ԫȡʥ飺ںϣһǧӡ鲻Ⱦ˽磬ǡ
ʲô
ǶȲڰ˸ɾԪ񣬼˽תޡ
һλ̲סڴ˽ɾԪȻҪתޣ
ڣɾԪԪɨӰڣɫҰףһйѣȻˣƶԴ´Ը˳ɾͰ˸磬ӦԸ˷ѳɴ
ԳиУ칬֮ʹҫ¼Ԫ֮ԡ
ԽԪԣЩ˳ɾͻƴ˽ʱƶԲɴʱԪ컯ǼɣǿֻˡЩܴӴ˵ɾԪ˵ʷǷæܷ˵ûɸԼ༸
ڱԪ㻯һʮˡЩ˼ԪĦ̫ӽ棬֪Ԫͨһݷл䡣
һǧһһʮһˣֻжʮһλʿȥȥ༧ӣֻʮڴ˽硣ЩʿսԪķֻƿ߸СԪʮˣǰǽԪԵ㻯пȥħ֡һ˾Ȼš
Ԫŵƶȥ˽硣պ˽绹ִƣЩħ¹ţҲؽڡ
Ӧŵ˽ݣֻһлԪ֮
ħȾҪǣĦ̫ӹƻ󡣡
ҵס
½ذ˰ǰɱΣͬ꣬ɽǶ칬ʥ顣һǧһһʮһλʥ칬ƶҲʩʥ˽磬
нԪ仰֮Űžλʿһִ칬ų칬ʮڴ½˰ڳɵ
ԪЩ˺ռؿ֮һԪ컯һڴӹ
ɫͣΪν˼ڤԾݽԲǱ롣һ֮С磬ǿؾ츣أǷʽĻ
ոսԪĦ̫׼뿪ͬʱܵѹƣƾ뿪⣬ǧʿξס˷ɫ硣ⷽԽԪ˵ʶǣǧʿ졣ûԵĸԪȫΪҲеĳɵ
ҲһԪؿ֮δɢȥоͽԪ˴һ徻ѹ칬ˣ˾Ÿз̽ԽӴ
ʱعĦ̫Ҳһħͽͬ˵紫ħȾ˽硣ʱ˰µأʥħ𣬱ɿ뿪˵꣬ͬɼԪһںɫڵعǰ档


ٶʮ ºನ

칬ɫҫɫ磬Ӵÿһʱһ徻֮쳹أƮնҫԽӽ㻯ɫ½ذ˰⣬ƯɫҲԼпʼгɾͻ塣𶯣⡢㴫硣ʮ죬ʱ
ɢ󣬵عħ쳹˿칬԰ڰħͷƻ֮ħĥ𷽲ежԨʮ죬ϼʱڶٶʮ£޳
칬عĹⰵԽӺڹļ¼ҹʱԼĵ·ʮħбԲڵڶյʱջ֮¾ͿɻħڽûɢȥͿɽħС
˲һк󣬽ԪĦ̫ӽʶջر壬ⷽзչ
칬ʮʥعħ½ذ˰дħ˴ݡа˰׹ԨҲа˰ڷʥħͽҲ˱˴תӪ칬ռƣԪ컯ĹռϷ硣
ⷽڿഫУ˽Ϊλħ͡ħսڴŲħԨ档ɱħԨ֮УħͽԨԨԶҫ죬ħڵأС

ԪĦ̫Ӵ룬˴˶ЦȻ˴˶ԼĲúģΪԼķŲͨ
ɫ绯һʹɽԪĦ̫Ц̫ӣ˽绯ħȾļƻʲôɹ
Ħ̫һػԻӶתߣѣɹɲֹһ㣡պԪ֮ʱ֪˵껯뿪
ԪĦ̫뿪Բػ԰ллǰ
޷ػԺ濴ʹɢĵطɢϢĪ컯ĸض죿
ԵɺϣһǧʿĻռΡԪһ̾ǳԿˣͬǶ֣ĿȫΨ죬ķ롣
ɹ裬һλλɽϿա
ˣڴ˵صʲôһλʡ
ɽһŴɵɽֻɽˮӶϱڲԫʲϢ
νһһگɽӵɵι͸ν罫̫ڵ־󡣡
Ԫ΢΢һЦλԶҪλһ⡣һָ绢ۣһ̨ڼλŽ£кöŰڷšһֺ̻֮λɫһ䣬֪λֶ֮ϡ
Ԫڷϣλţƶ֮˱ù֮£ɥĲծƶֻóƽϢض
һʼͰԼռݵ¸ߵأγȡͨĦ̫Լ֮ͥһһ
ƶǼ٣λһֱûͣҲ϶ɣԪͥ˾ݴУҵʿǰɱػݡʿڱϺȣ˽ͨУĪλҵ̫֮Ͷͥ»λǰҵȱʿһǿѹͷߣԪɽΪЩʿɲøм㣬˵ûｪԪˣռȻǸһ
һԳɾմڴ˴Ǵǰ֪θ룿Ԫһתʽˡ
ڡŵſŽˡ
˵֮дֲӵѿɽűӶħ˸пҵͬΪ䡣⻰˵ǸӶｪԪƲϵ
λŮڴˣĿС֮λŮأǿһλУ
ΨĶԪλŮΪɽԸƶԲԹۡ
ɾΪһ֮ʣպһλ顣һλż岻Ī㻹㹴ɣ
ػ֮˳֮ƶɵ棬һӦֶΡԪɫģѲԪ񣬲֮Իջذɡ
˰̾ЩһĪݴˣǰ˸׶壿Щ治ЩǰɽǱ޵ļλϹźøһ۵
ԪѲ磬ǰԪˣ۽ԶЩٳ֮ϡ
Ԫ޿ٵ̬ȣ뵽λ۹ȷվھݽĽǶȿ⣬Զ̫ڵ˼ҲǶһ١ֻϧһʼν·ҵȹ㲻ɳˡ
˲Щżˣ粻ǶȻҲͬ
˶ԲػԵһ̫վһ
ػԵͷ
ⲻ֪ҵĹϵôչģȻõֵز
ǺԭҲµóǡԳϴңԳϴˡˡ
λ¶ԴᣬͥħȻܹݻңͷ¡ǵ׽ǸйأǻǣɨڳˣȥλѺúԼҵͳԷС֮㡣
ȻҾҲˡҲʱڲļϸγˣλ֮㡣
»λϲ飬̫ڻŵ칤۵ʿ壬ǰ̽Ѱħټͥϸλſ֮š
λɫ䣬ʩѹ𣿡Щطα֤û͸
ԪЦ֮죬С˺Բִ˵أ͸οǣŵԶϺֻ˼뵣ϸǣͷϣȻıϡ
˺ͲػԵͷô졣
Ʊǿֻˣ֮ʣɽѾ𣬲֪δ
ʱλɫˣһ˫۷Ź⣬Ϸˣ
Ȼ𣬵Ųᡣ
ԪЦƶʩڵӣڴζɽصףɽȻҪǣռݡȻʱڱĳһλɽλҲÿǣ
λűԪһԴ˼һ
Ȼڳɽ֮ĵطҲҪˡŵӻɽЩɽֻ˽ӹܡ
ԪΪЩȡһϯ֮أԱͳλʧΪǷ̫˼ЩҵӳȥҲɴЩŵ̰
յĬ߱ڱǵĸִзɽƶ沼»ӡɽɽһڷλڻҵɴΪաԪ˵һ˶û
ˣԪóһڻҵͼиֻҵ⴦ɽ׿͸λΪ⣬طλ顣˵գԪ۵ʿԼϷ֣ȫ֡
ʿһʼʦ̬ȶԽԪҪǱȡڻҵĴ㣬Ԫһ̬ȣһ̽Ʋʼν̡
ҡͷЩ֮ˣԽԪָɽغͽ鶴йأ
Ԫλŵһƽһۣ촫ĪҪ󡣡
ƶǧ꣬ôҲ㶮¡ʧЦƶȾָ鶴죬ֻǱס˵˲ԣڵͼѡһɵĿɽͲڳ֡


ٶʮ ս𱬷
ص۶
ǽԪһͼֽôص۳̨ѹˡ
æڵ󣬽Ԫ̨鿴
ĽݹԵģȻܹ³ҵ̨ƻ
ص۹а̨߸Ǹһɱǵͼ⣬۶̨ǡǱǵλá
£ǻ߾΢졣ĽӦÿݵôǲ̨Ǳߵƣ
һ̨ɰԪ㶨λǣ⡢ݡϺһ̨ĽҪݰｪԪ̨׼˻彪Ԫ顣
վ̨µ۳˲¡ɫƶ˷۹Ҫѷɫࡣ
أ£һ嵽ܲƶĿԴһ紵ԪعطУˮݱѰҷѨڣħѡ
ãкէ֣ɱˣµ۳ʦ¹ݡص۹зЭ֮ºʹڱ߽ɱ
ս۰׹ǳɾһЩӢŽһһλСӱСӦɱת֮
ƽ̵ʮأת֮ǰЧ
ѧһսı㣬ɱ˳ᢣûþӱٰݴ󽫾Ӿλ
׼ʮʦ£һǧӢѹ飬˵ɽվ̫ڡ
ءվڵ룺ڱչ֮Ҳᡣ긺׷鹴ͥڼħ¡µ۳Ӧԡ𩣬Դ֮ʦټǰӦԡ
ԪӦ߳
ʦܴлСġͽԪУȻµ۳ڣݱܷâ
Ԫ˺⣬Ҳʦ׷ħĪ嫺ЩϸŵʩѹݣҲΪѰҾŻЩ䡣
Ϊʡġ
˸뿪׼ж
űһűչ֦⡣źٶԶһӦͬ񣬾Ԫһ֮ң
ӳֵĺôõԪ̫þ
úϿճһ񹬣۵ӣǧһˮ»䣬һӰڴԱߡ
ʦõˣˮΧˮ֣ľ»һҲԿࡣľˮ²һ
̫徲Ϊ˵Ȼµ۳ͱˣѹȫν˵ʥͥ˳£ʵΪаħ֮ԪǼ䳡滰̫ڤΪǰزҷ˳
һ£һԪʩ򿪣ǶԴµ۳ʿ֣ƣѹ˵
ּ뿪񹬣ֻʣľԼԪˡ
ʦãΣ
ľʦԣЩ˶µ۳ʢ֮ƣȾָǶԽһ罵١
ˮͷҿǵ̫ͥµйأͲµЩΪռݱش࣬һ̫ǵ鷳
̫ɸѹռ̫̫ѹҲԵõɾĴУ̫Ǿռݾõһ塣
ʦֵĳ컯ѵû鷳
Ӧպλʦһ㵮ԪĽѹȥ֮˶Ͻ˴רıǡλ̫죬պƱؽִơľ֮ӦպִơϷĿǰʦЩᡣӦƿء
ɵԼľ²⣺ô˵ȻԿף
ԿףԼҲйϵԪˮۿºʹصս
٣̿ѹƶԷͨתս°ƽ
ճ־ãʮ֮ڷֳʤͲˣ

ص۹ԷΪҺûǧԼǣƣĿǰʧȥҲࡣϱɰæҲô¾һɽ衣
գȻɰ۰ԸԾóȥ
վڹԶӪɫغ˰ǴظأϲЩء
ƫһΪѣү½һޣһǳҵսܳأҲֻܲʿ
ԣǰմ¾ӪеӢֻ׻һɷˣһӦԣֻܴв
Щ׻ɵޣѯ߰۵Ŀ׹
׹˼ҡͷŵ°־вû׻׻עɷ壬ҪЩ޸ȥ
ɼˣҵȷ˶ҲöԸ
üͷ׹үû취ѵ˾û𣿡
ָǴ˵飿񱻶漸ʿ˯ﻹܹæ
׹ҡͷүӺδѧСǳ֪Ӧ֮үβȥʦ
һԾˣǰһ׹ʱִ֣֮صԼ֮Ѱҳơ
ڵ̫еһʿΪҽǴС
ǰ˵Ƴ׻ǽЩ¸ӽޡͥһֶΣֻץֻ׻ϸоƵҩ㼴ɽɢ
һ񣺡ʦտɳɣ
о׻֮£һꡣ
£ɫࣺƣ³Ųס졣
¸飺ӦôҲŵùȥ
ƣظر¶֮£ص۹λսԲҲҪűҰջ١
ҲգΪʦѰʦʣû취ƴһص̫ڰݼԪ
ƼɽһԼλʦȻ̫ڵӣ̫Ӧǡ
ಽųǰУһɽǰһλ³ȹŮ޴ӷʦֲڵ۴ôˣŮ˵Ц俴
ľȻһ㶣üϡɼһλʦֵӰӡʦ֣ľидԺʰ˼ơ
֪ľ濴Ҳԣֻڴأ¶һȺ׻׺ᣬʦѯʾˣʦɽʦ
¹ݣʦüλŵɽʦ÷ʦ֮ǰظЩʦֶ򡣡
Ƶͷľǰɽ΢
һʦ̬Ⱥõ㡣
ŶӦ£ųƽ΢Ϳжһλ۵ˡɫбͼǶۡò꣬üĿ㣬ͷ̽Ʊˣһа
Ԫһ̾ǰɱΣ֪ղзԪһա
ʦƶȻáȳƶ˵Ԫ̫鷨ִּƱع֮£ԴҲйע׻ͥʮʱо̬͹ޡع˾ȻԿѹ
һｵһǴ԰֮ɷͬҲԴ˷ƣɷ
ͯȥ԰
ͯǰ԰ʹ


ٶʮ 
ʹ԰Уͯ԰ʱʹң磬˿ڿˮͯǹƳõϲʳ¾쵽֮ʱ̰
ͯʦңʹչüһӡʧʹıǬԪ̣ΪѾЩ
ǡĿңͯӴʹǰ΢
ƾòɽʮغٿʹȻѾͻĶ繦Һ
̾ʦֶŲʮ꣬ȴѾҺʮֻ֮ҺתĻ򼴿ɳԻѿɵ
ʹг֮ͬһòʮòɶԽԪͳ
ʦҵǰΪ£
ʦµӣʦܡڴΪ٣֮ǰѰΪʦԮ֡ȥǣˮ룬޵Щ޻ʲôô
֮ռ׻ʬϽ̫ڣʿоƽҩ衣
ԪһУ챻д͸ʹڤɱ̫أСִơ֮ǰˮϪӦԴʿպΪʦҲҪȥһ⣬λһ
Ŀݱ߽紦һƽգһλս֡
иԶĿ⣬˫ĿħͫԪ򣺡𩣿Ŀɽħа⣬а֮غһǹ顣
Ա߸ϷսֵĽλħ˿Ϸɵˣλ̫ڵӣ
šպ֮أҶһɱջĿ⣬⣺λ𩲻ħڴСϲڤؾħλ
ħɼֻһУһ˳ɾͣһһħ໥ơ
ԪűҺλ˽ԪһأǿһԼʹȥⷿüʦɽ
ʹȥʰһɽǰҡ
֥ҩҲǽԪˮ׼ʳ
ƿˮ룬ˮ嫺ޣͨʦ潫併ˣ
ˮм䱻ʦѹڴˣԽʦ컯طĥԣʶڴͯӿء
ұǽԪ֥ң֥ɲݡˮ룬ˮ֥Ϊʳͬʱ֥
£ֻͯұߺ˯һƬŽҶС֥ͮҶͷܿ⡣ʹ𱳺ľͯͷһãЦͯúÿˮСĺ֪
ͯӾѣæСүֻ֣ո͵Ƴԣһʱٰˡ
ʹˣҡͷ˲ҵСıʦԼײơʱٲһ𷣡䣬ˮߡ
̹ͨˮͷһɫǣһƽβһһſС
ʹףˮʦּаħҾݣˮһǰ
ˮЩԪ˸ɢȥº͡䲻ͶԪƽմҲʹá
ۣżʹƹʦͽҲˮƷء
أ׹ֲִþͱԷʵǲ׻ء
׹ȻǰӦԣľʯȱһʱ֮ҲԴľɽʯֵֻýعš
ۼԷùϳǽæù͵¡
˵۵ҲͰˣս԰ƶһϲͨ׹ЦŶԷƶЩʿ
ЩʿһӻⷽλʿԼ֮ƣ̫ڸӳ֣Էá
׳٣ؿɻصסԹͶƶڴռһϯ֮ءƶˣһλʿŹϵĿ׳Ȱ
׳ҡͷѣʿԸͶˣʿûǰǳһڣ׳գһֻ˸⣺ԣһɡ
׳Ͼһλոս𵤵ʿλͬʿĶ֣
λʿֱͶͥɢޣ׳ϵײȻŭλѣϣʿкθֶҵȣ
λʿų꿴µıɽն׳׳ֻŰӡֻ߷衣ϻӶǧ˿ɽ
ͥȻƴ֣Ȼܹÿһλʿ䱸ķɽͷ֡׳ɫѿֻһǻʦİӡ۴֮ķȻҹþϴĿǰ۷壬бûü롣
ڿж׳벻зϣֻʣⰵİӡ
ȥкȻһƬƮӰ·λʿһλʿУԪɡ
ɾֻһ䡰ơ䱦ƻûǧ෨ģ仯
һзɳǷʿķɽ߶ڷɽӪһʿһһնͷ­ֻӢȴ½˧ԳΧӾս굯
ɽƣС
ʦֶں˵֮ƣˮѹɷԺɱ󣬽ʿնɱɣ겻ӡ
ʹӦһˮͷˮ̤ڴ롣һ£¾ϿճԼʹˮѹ¡
ʿѹƣͨʧ߻ɢˣʿҲߴӳԷѹơ
ˮޣˮһɨѹɢ١ѹƣ׻׻׷뵹һԡ
ʹԪĻ𣬳ؾҲһԶйءһΨһһλõųˣһӳ֣޳
УԪϲֻϧ岻ֻλѹˡ
ˮ赭дɢ׻ɷӢˣ콫ɱˣС𵤶ǣɱֱӶޣ
߼ʦԾԾԣʹһХľ֣Ӷǰɨȥ
ľ񣬼ʹ̱֮λʦĹλʦн𵶡ǹ׷׶ѡ
ˮľ϶ʮĵӡЩüĿ⽣λƣ԰ɣ
ľнԪʩӷазӡӳֱ޼᲻ݣһʹ֧Ųסˮˣһõ棬ˮӵˮɨˡ
ʹſˮ뱳ϵлԺŴ󿪣ǧǰɨս
˵սҵȾô֮ءʹȡֻ׻ʬԦˮɵкͳƻϡ
ƵƶأǰȥӺľʦûϡ
ʹٶˮǰӡ


ٶʮ ս
ӺųݱһӣҲ׼ķߡһʼԴµ۳ԪⲼõӡȻͥĳֳϣҲЧʿΪϵʮ˴ս̨ʹµ۳ʿɱ
ԪѴºͼӴھ󣬺ӵʮս̨⣬һӦʿͨ˵ءϿǧﱻˮֻҪŷ죬ͻˮС·ˮݷɴӴͨС
ӵսĿģͨأ̫ڱǰߡӲƣɽǡ
ʮս̨ˮתͨһʿӵش󲹾ȣνʿﲻ¡
ʹӺվƶ·ذͼռ֮һݺԱضʧֻҪӻھͿɱ˲𡣡
ʿ̫࣬Ͷһʦ𴫵ݣ֮ˮѵÿڡ
ʹʦ𴫷ݣ½𵤴˶ȻˡȻЩ˸ǳͥƴֱͶһҲޡ޵ӣɵ֮ʦӰ´ҪȴԱʯպ˳ɵ
ʹǱˮϪ˻һ
Сү´·ּԶһս̨Ϫʹǰһ㶼⡣Ȼ飬ľ濴̫ڵӣںٳֵǽԪʶ֣ʮս̨вϽɱԷʿ
ʹɫּԺϪٿ֮ǰһս̨
ս̨λ飬ʮλʿ֣ڶԷλʿĹ᧿Σʹһ̽ڤչʮħڤɱսɭޣѪ˷̶һյ蹦򣬶ԷʿϤڤɡ
ʹվڤ£ٸɷʤһԾԾ̬֮ļ²ѡæеػǬԪѹڤŽڤѹȥ
λѣ¼ʹʦԨˮ֮ս̨
Ԩˮڤ֮νָ֮ľǽԪ
һȺæȻüʹִս̨Ȩ
Ҳиеս̨ɫ֮նɱʿеս̨ݺᣬһλλѹķеս̨ϼԷסս̨޹̬֮רķ
ʱţתһꡭ
ʹľ˵Ŀһ߱ĥµһߺʹʿɱȻվˮӻ˳
ʹ˺׼ûԾݱʿԿרͥ͡ЩȻӻɢȥĻǱڤɷֽ⣬Ԫǹ¡
²ãõ˳ӦҲаʹԼԼɵָ֮
ɱվãˮ죬һ̲סǲ´ʿһãӡ
˵˳޽һƽƶ˹ֻ岨ˮϣˮȫһΪء
˵˵˳ԺͼݻŹ죬ӿ֮ʱ޴ʿǧˡɵڼٶȰȴнʿΨ·һ˿ӳɵٶȴԪνѭ
ľˮս֣ȻƶһɫƣڹѪӣ׷ɫ䡣ľħڵ˵ˡ̫ɷλ˵еˣ
ȻҲ֪̫ڶħڵķħڵĻ˵̫ʿζһʳġħϲ֮
ԷǰʦҲҪˡ
ûãֻϪҴҸ´ּҵˮ̨Ժ͵
˲ҵصļʹһϪˮ
ˮ浴ˮԺӵϿһ̨̹ˮӳ񷡣
һ󿪣ˮǰˮ
ʱ䣬Ӵ󱬷⣬ؼˮӿ򱱵ӣƾɡ
񱱷Ӧ٣ˮ£ҪǰӦһɱ
ľԪˮǰɵʦǰڣ
ԪЦЦҪһ׮׮ңҾסǱ𡣡ԪԼͷĿǰǱֻзԼͨͬѡ
ˮ߸ŶŮٻ챱ˮٻŶƿеһʿ̾ͥһҽ˾ȻвͶ棬ʵ˱
ںٻڱƿرԴʵȨȲҲһε۶ҲһλλˣһŮԼɾ͡ǰᰳͷϺ᱾Դٻ罫ѹڽԪϣɾͲѷλλõȨ⣬Ůﷱ壬ͨڵͽԪԵĽᰣ٣ڵԪ̵ļλӰ·
ԪչݴվȻϤסƽǽвʿǵɽԪ֮ˡ
ԪˣЯһʿǰӼ
治ʿԪһɫЩܽԪн𵤴˼ĽͥҩͶ磬˾ʦȻҶԡ
˻ףѣ˳ӦϸôˡѲ磬֪شƣ
Ԫӵ£֮ϣЦѣħڳȴβ֪Ҫ֮սħպ
ҡͷͶ̵ͥ󷨲ʲôħڣ
ԪЦֻƭƭ˾㣬йôŪȥ߻´˵ȹˮ˵ɡ
ԪԺһʿڹһ֣תɽרУ¼̡
ʿһѣȻ˵ʲôҵŽݽ罫ҽ绯ޡִӶҽˣҵȳɵҪ
Ȼ⻰мɣŽ粻ںϵݽ磬ǾݽԱԴŽѳ棬ﻹЩʿ˵ǽԪݣЩһӶʵڽԪǰ鷳
˭֪괫û˽ʲôݳҵʲôģ
Ǿǣҵ˲ɾ͡ҵȽӴˣعݣҵȽгɵһա
һʿΪ˵ԼϸԼ
ٻҡͷ£Щ˸ǳ֮ս֡
ԪĬȻĿ⿴һֱ˵һλʿô˵һõɽԪ
ңɱڤʦֻ֪ڤɢɶ֪񡣡
״Ԫԣˣдǰ󡣡صӣ׼ӭս
ˮݺᣬɱӿгɣʵλ˭Ըͷ󣿡
ηηһĿ˸Ҳвٸʿǰݸɾɽݱܷâɽڴ˵صʿи֮ϻʦͽ֮ڣһҶ֡


ٶʮ ɱ
˵ãЩ˵꿴⽵ٵʿһ˵ⱱײ˺˽ĳӱ´һҿĳȥλ͸µ㳤ơ
㿵ʤǳмɵԪʿ˵ĸ֮һ꿲˶ִƴȨ㿵ʤȨƺ⡣꿴͸㿵ʤһǿɸһս
˼Ȼ㿵ʤʤù𩣬ֳӦÿԱƳ𩲻ʵʱӴٳ־ǡ
˵ͷ׿ϣ㿵ʤʿǰһ⡣
㿵ʤЦǰĳһӣ󲻵ãܼʱ˱ܡ
㿵ʤҲǿ󣺡ǵСġ
㿵ʤֳһԪƿǳרһӦռ
ֻˮ죬ݻһˮ硣վˮп˷ƾŸͨˮ
֮ĪӦڴ˴㿵ʤȡһƬҶһҶˮлһҶۣתۼ۳ˮʧ
ˮ㿵ʤԣæʩչƷվڿУҺˮӴ
ˮеĿռ䲻ϱˮˮƽߣ㿵ʤ֪߶Ԫƿ롣
һ̵߳ĽǰһĿˮˮƿһѷ졣һ˳ѷǰһƬããռ䡣
ռ·ˮ½أϿһѳӺʣˮⲻϴ¡
㿵ʤ⻯ϣȻһҡΡдˮһεˮһˮһ֮ءϿˮⴹ£
̼䣬飬㿵ʤҡһ䣬ٶȽƿ롣Ȼһˮ硣
ӻ۽ԪˮԾˮݻŸˮ磬һˮۺԨˮڶˮֽ̫֮ˮڤˮһҫľ
ǣ㿵ʤϲǰˮֻϿǹ澻а𽥻һ⻯
ڤ񣿡㿵ʤԪƿһ㣬ΧԪϣǧ򾲺
Ӱһ㣬Ϥھʧ
㿵ʤзšǧСǧ⣬Ʊ仯Ӱ˵һУˮһƿӰж㿵ʤһ㡣
޾ˮ£㿵ʤæʩչǰ֯ͬʱ׼ⷽ硣
ߣߣϺȻЦսŽƿնߣһ̳һǰ
ãǻ˲ף֮Լܹĸˮ磬ԼֶθǰλԼƿˮʱ򲻶ԻӰѾӰжϣǺġκֶεĿֻܹ꣬ǽԪߡ
ֽʩչط룬һγֽԪߣһγڽԪұߣڽԪֱһ֮ء
ˮ뵣龲վ룬ǰʿɫţһƶ¡
㿵ʤǰһΣԼǰ黯һλꡣٶһһ顣ȶ룬㿵ʤһˮУˮֽ⡣鱾Դ飬ֻһͶڤֽΪ
ԪƿҪ룬ԪһץһˮС֮Ĩӡǡ
ˮʬʧˮһʼˮгܽ⣬һԪھŸˮݡ
ʿ籾Դһֻ轫ӡǳĨȥͿɹҽ绯ԪϸӦӴڴ˰꣬Դ󲻶ܽʿʬշܽԪӻ۵ķλ񾳽ʿպȥصԪȻɽ⻯Ϥȥ
Ԫ컯лؽһС٣һǧһ٣Ϊ˻˺ſɰСԪעⷽڽ֮ʱĨȥһ徻ΪԪɱɾԼЩؼȡԪҵպǧɱپǣ췢ɱɱ񣬽˽ơ
ȥһ⡣Ԫɫƽص̨ȫɱ㿵ʤսСԪ˽֣ƿԽЩڡ龳ʿȫ᲻Ȥ
ʹԣŽ߳ӣ˵ʩչ󷨣߻شһִҲһ档
üȻԴ󣬵ڽʿȻĿܶûУҽó󣬶ǳͷ­ʬĪЩû
ʵˣҵӦԣ
˼£ֻҵһǰ󣬽ƿӴ󡣡
ʱ䣬˵֮ˮΪ壬԰ڱνӣҵʱŨ󡣡

ʱ˴ʿǰӴֻǰһͨһֻֻˮˮ¸š
һֹʿλթвԹŽ󡣡һָзɳһˮ档һˮһͨ
˳ŵ߽󣬺ʿһһϣСŷ
󣬽ˮһ̨һͼԱǽԪʿվһλҲޡ
ǺͼǴֻҪ˴󲻹ơ˿ʵԪϢԪȵǰȥ̨ɱЩʿ
ԪҲսȿع徻ɱͬɱʿʿԼԦ趯ϼ⡢ʩչݻɱһ
̫λ洫ǰ߹һƣƲʱոʿλͬʿսһľֳֽߣľ̫ѩ磬߿ʿһһɱͷһɽԸӦУвϴ󡣴⻹ת󣬰˰ٵάִڵ㣬㱻ɱҲ̳ٶȸش
ɱһƬԪ໥ӣȻͬʱ֡
Ԫֳˮ⡣߷ƣˮ粻ʱ衣һԪ¶һƬħһֻ̫޲䶯
ħϲ෨ţڽ֮ʱԼѡһַԼħ󸡢ƾѵȵȡ
ѡķǴ֮ɵǧ̫ꡣ̫ʢԴԴӴȡԪ
ҺӴˮΪԴӴȡ̫ԪȡҲӴתȡԪһУˮͷ⻤һ滪չڻ֮ϲϴ
ˮ𶯣飬ʱкڴӴܡ΢ɼ˷ӿڡ
Ԫ״һ֪ɢĺƶ̫ȾӴΪṩ
оˮƿһˮн¡ˮմȾ̫׷׻ʧ
ˣЦˣ̫۴֮ɣˮ֮Ϻڱزȡ¶޸ˮˮˮ飬Լ֮ͣǡɿ̫ħ
˼̫˵̫뱾壬һ㱦׺ͽԪⲫս
״ٿشתһ׼õˮУʿĴҲиɰ˸ս֣Ͷ˸ˮ硣


ٶʮ ŻѨ
ԪңˮˮͨءϿܲ谵·ϣ벻
ԪڵһƬ򣬺вϣģ֮Ի
һжͣϻ齪Ԫˮ绢ħսԪɢ˵ģ泡Ҷ˱֮»ƹһⷽ溣Ԫͬʱ˷ɹ溣ˮġ
ԪҲˣǱڤؾһں¯ڿ¹Ԫһϼ£ʰɢȥ¶
𩣿ɫ䣬ȻеԾĵطȻԪɵǰҲԽʲô鲼󣬶ԼһɵʿӭսΪԻǰƿ
ȻǱǻڣвԤ
Ԫںһλ˶ԴʱɲˮԻֻû֮˷ѷⱻԪˮУƿշɵߣˮ顢ˮƿҲʧ½Ͻ«У¾ת
ЦǻԺ֪
춴¯һңԪ¯ڹ֮գϽ«һˡ
ռֹڽԪ鱨ˣȻ֪«ͳӲӡ
⽣æϷۡһǧ빲һɫƵ½
ף漴ɢȥһ㶡
ԪЦϽ«һɨ£ӰڶСĽȻӲӣҲȫֿԷСĹ䵽֮ʱȻۼ̼ӴԺ̫굲¹ơ
ʵ֮ʵ֮ԪԻߣʱԻʱܹ仯Ī⣬Ѳ٣ֻƵ˽֮С
̫ʿȥȻ壬ƱضҲ˼⣺ɽʱʦһڴʱ˵С
Ԫֶΰٳû춴¯ԪһԪڹ治ȡˮ
ӴŸˮءɱ⡢򡢾áֹӦԾˮơ
ˮˮӦԡ򡱣ˮӦԡˮӦԡءӴеĴ򶷣ɢһӦ͵ˮֽԪڡ硱ⷨ佪Ԫġ
Ҳ˵ֻҪӴڣôԪȫҪⷨġϲٿϽ«¾ֹҪǵƻ󣬿Ҫ綯á
ʱ䣬һͷڣ̫껯Իǧ̫֮ѹ档Ѫʱ伷ˮ磬ŽԪʶյʱһס
ޱī֭һֻֻ㴥ִץԪ
ԪʩƣȻһʱϼ·ֵܳĹûһɾ޴Ĵ͸·ݣһֻħҪޱߺڰ֮С
ãԪͷ춴¯һ
Ϊ¯컯ΪԪһȣϽ¯ͬһӴкѪһһݣ¶Լݡ
ɫĴֲչڽԪϼ⣬ķ
ɫأԪŲæ¾ֽ鴥ͼ롣
˼״ϸԪᡣ¾ֱ߾̫굱ְϽ«
ѣΣҲ֪ܴ֪֮һģҲزˡ
סԪжϽ֮СԪԲзת
ӦòԼķ͸¶ϢӦħ֮ôħҵĶϵ·죬ǧʷ
һԪЦȻƶ֮㣬ôȥһԵѺ⡣ſͶ֮С˷ӦĻᣬǰһ澵ƿն
࣡һȣǰ꾵˸סеħۺȻһʹֶһԪ˿ݣ֮зһֻħ۹ޡģԪĶЩ鼮һһطţʱ³׾
һ̰ǽ֣Դַɿն£Ԫ롣һǶץжһˢ񻪽ͬν磬ٶԾ߻˵ߡ
Ȼƶ㽲ƶ󷢴ȱҲֻøˡʦү÷ʬסħȡԪ֮ʦүһ̡
ԪȻҺȺ飬ν̽鱨֪˲֪ءħħǿɣ֮ãֺڰ֮гſԿһ֮⣬˽⡣
ԪСϢЩ˿³һЩţܽӽ̫ϵЩ˶ԻΪ۱ܹħλʦүƺҲǰɲΣҲƵȴպ֮ʱ
ʦѣϸ룬Ͽһ⽣æ⵲³⣬漴㿪
ۼԪعԽ׼һʦܻ֣
˻˵ħ׼ڲʱ繥Ϊ֮˾ǰ
ħڵӻûü鷨ӡͼٻԼױӴ⣺ԣħעÿɷ񣬵Ǹ¶ǾǳͶͥ
ԣаȻ˼ѾµԼ׼
ٻֵȴ㣬޷ʿϵİ֣ըӴҼұʥȻģЩϷ飬಻ҵһˣ˴
һȴٻֵֻ֪Ҽұǰɵ֮ںδ
ɫһ䣬Ȼ𶯣ݱشһһӸӵӿ֣Żڱˮ֮ϡ
ǣ˵еľŻѨ
ٻϲǣŷѨ³ˣһ绯³ɵ֮վڴʱ


ʮ ķ
ص۶ɽˮ֣֮֮ݱصһȷˮأɽԪԳֵѨ
ӺΪصǵһε۳ԲٳⳡԱµս¡
Ŀͷ̫֮ۼλ˽̵ϡԿ
ˮ£֮ΧԶһɱڣλ񼫹
ǾǴµĵˡӺ૵ʧ۽Ǿȫ༸ϡǳ񡣵֮⣬һ𡣶ˣצȫѷֻͷһβǼβģȻǽûۣȻ֮⣬һԣĽŬĹɱع˶ЩϢ֮
ĿǰԶɵɱҲҪŬǡҽһ崫а꣬Ҫ˵춨ǧҸһóһԵľݵͼо
ǰǧԼǰˡҲǣƲٴ¹ɣƺɿɱɱ
¼һʼҪȫƿݷôôƽռһ
Ľǣһλˣǲʮ±߽ɱȥ
ǧϿվǧɧű߹أڿƲȾָƵλ󷨽幥ǿռơ
ڱǳص㹥ĽӪ꣬ٹԹݡǧλԪ۾һˮִƺӵΪʹǧóˮսӻ
˳ĿֻϷݴص۹ãȡҲٿ¸ո˥߲ضǴԭ̲ʱݵĿںţʹóռЩ壬ٿԺŪһ·ˣԭʿĸ
λأ´ر߹ءǳ꿵ĻЯ̫һͬ
ɱģʥ׾ʿźںţںչɱһСжնɱֻŮѺ
ǰһѩԭĲ䣬ں¹ʱЩ侴¹ΪʥŮЩŮ档ں¹֮ǰ˵ؽӹһ䡣ÿһ䱳ԼĿɽͥǰݺ󣬾Ĭ͸ɵ׷ռѩɽأ˲佻ٳ֡
½һͳһǳԴ¶ԸвٵطԲʽڡ
ڴĹȫûһƴ֮һжûþͱ￳׼ɾͷͥõһֱս
ǴһССƫԼǧ˾ɨ
жãϤɱŮ£ͷҵȷãѪռ첢ݡɫ꿴⽵ٵ֮һȻ֪νԣ޷ѪԼ
ҺڲΣڳ꿵ǿйඥ³Ϊڡǿ˻кö࣬꿱ھ޽в˷ɰԼϴΪ
ұս磬ⷽȻЩ˵󣬵ʥͥԲԶˡ󣬺ЩСʿֱӿʼ¼ֻһ䣺ע㣬ͷЩŮӻҪص۳̻
¡¡
𶯣عðѿһſŲεضתۼ佫Ƭػ֡ϵӵץһʿϾȡֻʣһƤҡ
ʿңҴҴ·Ӧԡ
аеľһϵĪţ󣡡һȣʿǸϽ߶սͷһࡣ
Դ¶ԣаΪףӦСˮľçɽĽϪδڲݲ֣õûжһԹԾӪһרľȻһ顣
ľϿһŮŮһɨһڽʿϤһңһȡ
᲻ɱȻ¹ֻó֡Ůգнʿ󲢷ǻҷ𣬶Ǳһڤ룬꿽ٻǰ
ŭ²̫ôһ֣Ե𣡡
˵ǽƱǿĪǻҪ㽲һŻ𣬴նµۣɡҲøǽֵ׼˵ʲôһȺȺǴһҶɵݡǧ׷׳ǣƣݺӭͷһȭǸϳݣôԵôõľƣ
ɽˮԻľ棬λһ֡
һ˵λ꿵ķľ±̫
㺮ľ˼ЦȻǸҴǵ⣬Ǿҵǽ֪ȤҲͰˣȻʱҽ㺮ҹǰɨ𻨣
һֻӣλȻƽΪİ̹ȻȾָ̫ǡ
ɣʡλһˣʥŮжöȾָǵˣʱɨţһӦ˶ˡ

𾢵ʱ򣬾Ż򿪣ޱӿ
ŻѨɫһ䣬Ϊۼ֤ݽ翪ٵȻ֪ŻѨʲô
ŻѨѹһֻ񣬱λ跨ѹڴˣĥ꽪ԪӵʱͽϣԪҪɱɵҲڽ֮С
ڷҲңһɹİѨУһֻߵĴ˫ĿɫͫĿѨ֮⡣Сӣ걾һξѪɾʹȻųˣ
ڴӦ֮£һͬԴϢϴϢ
һǿǰѨĴһű顪顣ǾԪ˵ٽľ֮ͶѨ֮ĥ֮·ǵû٣֮ݻɶ֮һӦ硣Ҳƾű鱣ް
ѹѨǧ꣬ϷٸɾѨ屦̰Զȥ
һͫףôʱȻɫıһתʧ
ɽԪջض飬ˣɹһϲսԪԵĲּ𶨷飺ȥѨ类㳲ݴµ۹ȥ籱ϣ£֮µ۳Ľһһ̮ʿɻ촷ۡ
ۼʧȻջ𣬵Ҳֻ˵ء
ոշɳѨʱһű鵱մ£һâ߶ˮɨ
СӣңһʼΪŭǳ⡣ˮӿپԣչ롣
ǰҶһҪ˿ȴˮıڤ֮óģԪһë˳ģϢ´ˮͻȻ֮塣ڱ񷣬ǧ޹⣬ˮһδָԪĴ븹Уͬˮһճѹ
ǽԪѹͷһȥ˴⻹дħӡʯСһѪ̳ոȥѪ̳ʱȡľѪ
Ѫ̳ͽԪڲǸͬһޡ꽪ԪУˡڱڤؾת£һεδѪ֮񲻶ȴԴӳ롣αڳѪ̳ԪȫԪĴ֮


ʮһ 
죬ȡľԪѪ
ҫĿֻ㱳Ҳ¡ɽһ֮ɽƳֻѪɫɫ磬ϽⲻתȫƤѣ׷׶䣬¶һëΣơ
ҡһ䣬ëһë׷ױֱչȶ쳤ǻӥצǣֻצ漴͡
㵽ʵĽݱϿյݱ䡣
ɽ˸ֹȻ仯Ī⣬ʵھݶҲǰ޹ˡҵ˲ݱҲԱ߼λ˵ͷӦǣų
貣üӥ죬ͷӳˮ⣬ݡ
ڣУˮﾨ
𷽲ﾨҲѷɫ˫չǧݱض֮¡
з񶯣һӦǷ׷ɫ䡣˾ɲǱĻۣ
˵ͷϵȣֻ֮ںƣǱԴӳ⻯Ҳһ֮λĽҪӴ󡣡ˣӱԴļӳֶýԪɻһ
ڷƣڽԼݻв졣ٶƣڽԷƣпڵڶλǧСĽҪࡣ
ȥոճͻûüϢʱһ޷ܻԦͬĽ֮ͬʱ
촹ơɱԼǿͬҲżſһطɫ䣬Ԫ븹һ¡
֮оȻһȺˮ绢һзɵͷ⡣
֮ˮ֮ɣҪŲƸ顣ɢ䣬̫һϷˮԾ̫Ҳһ¹ⴹ¡¼⣬Ĺʩ¡
赭дԴ֣˳ڹǰݣע㡣ȻλʦҼ˶֣ʹЩ
ɽһƳֽ׶Ρ
ǣľɫӣʦ֣ңأվˡңʱλʦԼǰһɵң֮Լ˼Ľɵǰ̫С
ζĺݺɽ䣬ؼ䡣ڤ裬̾쳾ΨңԻڶϣľȻһЦʦʦ˵񡣺Ϊңؼ䡣롣
죬ңأľµĵġǸµʿѾ۾һ֮ҡֱϡ̫˾֮䣬ǰ⡣
ȻҲгһգպ֤õҵλȻصңľᶨģңر顣
зɳһɫһλŮ̫򶷡
ӣһ춯Ͽշƻۣٿ
ʿѾ˴룬ֻʣʮʿһţԷǿпܴеѹ
ٿԪ˵Ĵ򶷣˸ӦʣмУйԽȻԪΪԵԻˣʩչ̫ϼµͨǿ̽ᣬ˸иһĿܡ
ϼͨһĴ󾳽磬öӦʿ־Լĸȼ
ϼ²οԵֿĹϼ²οϼݻһ⿰ϼڱ񷣬ԵֵĹ
Ԫһ˦ڶ˵ͷ¡
Ǭ󣬺³ǵϲõ֮ͨһԪϼѾתͨʩչĪ
˲͹溣ͬһԴæԷֹط뽪ԪĴ֡
һȻءһħݺᣬаġڹ溣涷溣汻˹ನ𶯡ԿɸеӴҡΡ
ʿʣ࣬ԤƸһʱⷽʿҲƲ㣬û뵽ɵЩʿȻսôߡ
һݣϷΪʿ֮ءʮЩСҲܸݡݡĴдĩ˵ʿɱЩΪ֮£Щʿս飬ȽԪԤսࡣ
ֳһɳߣǽԪŽľߣ֮߳Ϊߡ߶⣬߶ɳߣݱһŵʿɳһĨɱ
оڷʧ۲սæӻָȻôԴ߶ôִܹһ£׻ʲô̶ȣȷǳ¶ͣתһʿԪתˮԪ֮
䡪
ӴСںϹһԪȻѽѷ֡߻仯ˮϣˮݺᣬ಻ġֻдӣȻӺ硣
ನϣʱкɢڿб¡¡졣ֻǽԪڱػԽ罫йϱȻǳҲɷ
ٻվ֮ϣۼӴһˮޱˮԪ⣬кײ
¾ȻɵӴ󣿡ٻһ㶣ʧЦҡͷµĻԪαװˮ֮ӱٻû⡣
Ԫȡʤٻһ鶢˴ʱ׼͵Ϯæ˺¹ر飬ٻһر𱱺
Ͽգˮݻ֮ˮˮ⡣ϻһֻչ᰿裬֮顣ΪͽԪ֮мơ
컯پۣԪ⣬ˮݷˮ
ˮˮû룬Ȼֳͬлһһֻơ
ﶼϹȺ֡Ԫͱ˴ѧͼƣ֮ݻ⡣⻹̫֮ȡģ֮ϡ
ġͼơֲͬݻֽȻͬϵϻȻһ
ͷͼ̫硢ˮűǶСֱһһֻƣһ˸ĩһӡ飺ڤĸ֡Ǳ֮ӡպˮֻͿɸ´
ɣʮܲһţ븹ֱƶ˽Ԫ˴򶷴
˲ֻһмͷһıԪץס
ѣ㲻Ǻǿ֮еʲôƶȥ֪Ԫ֪ʧȡ׽СħɵȻƵħһ˺޷ſ֮ףúħ


ʮ ӡ
µ۶ɫһִֻӵ۶ڿнƸػ۶ɫƸǻһȺ˷ػµ۳ÿһ硣
Դתƣ϶µؽ硣λѧҲ߶¡
ؽͬ컯һ͵ʱؾ˸ܽԴ֮
ӱź£ˮűڻݡüλȻ¶㶨ˣ
ΪνԪҪڽл˵ӾսѡڽգһеԼԤı
ǰͿʼ磬ֻЩ΢ıû֮Сɴ󣬱׼ı£ҵȲתƣҲ¡
Ӵսһǽգ˲ѡʱʼԪҲ취ľٶսա
ɽŪ룺βֲӴսѨ͡һһȫԤ֮С
ˣأĿͶˡ
˵˼ǡ
ɵҲȥǱ˰ɣϾѾ֣ͥݽ粢ȫ·ҪЩ׼һ֮ܳˣҪǰ˽Ҳñҵȵͳʧͨƣ˿ӦǸλħޡ
á˵ͷ治ȥ
ôҲˣܶԼǰ˽磬ȻһͬҲȫպȻľݽ磬ɺܶࡣ

ϼִ½򣬳꿵κһλʿҪȻʩչ˷ӡʩչϣཫһ
Ϊ۸ɣݣӡ۳һӦͨϱһ˴üͷ
Ԫɽ֮£˳Լݵһأѵɽˣ
Ȼһݴµ۹ǳ׹乥һȱڣ˲ӿС
ͨڽɵȾ粻״˵Ⱦ֮һģ绯컢񱻳꿰С
ûȳ԰ڶãĨȥ繥ֻһ⻯ӡתܡٶȼ죬ʧ
꿼ܵԼƤӵµȡӡеĹ˲ڳ֮ϵĽߡͷתǹǣԡתơַڱը
˴뾫ٶȱӡеױĨȥֻһƾǷ볽һʯѹ
֮ӡȻϻ֮һӡзɳͷתǹӻֻһ߲ơڳǾôƻԼĳǡǳһȣٶȳ
ٿأչ̫Ͽպ˴򶷡˲ɵ׼뿪˿ߣӡޱ˳æʩ֮д߶
߰ԵϢķԷ嫷ӡԿݱɽʮչ¹ನߡ顣ᦵԹЭӡ١
ԪһЦһֻԪֽӡνѹǡ

̰ǽⶨסӡӡһۻס̰ǽۣͷ񾫹ڡ
Ҳ꿽轪Ԫֳν磬ΧͿν磿˴˽磬պɻ޵ɫ壬ðս轪Ԫֽν磬Ȼгȥ
ϾӿУνеĹ֮һһ֪꿲⴦Ӱ죬дͷ
ԪҲ֪ӡãҲûָ׾סӡűɫ£»̴߶֮ĨӡȨǾߺأСԪΪһѹ𵤲Ρ꾵ҫ꿻
ǳһЦһȭ꾵׹⣺ûзԴ°յΪνѹơ
Ŀν޴λñҴµ۳İξҲӡУ꿴߶ӡԱȥ
ãԪɫ䣬ɲó꿽µ۳յξȡξ
ǱǶתԪһָϿձݻ⣬һӡǰһתӡͳ꿻ӳν硣
أҡһ䣬ɰ˷壬ҪνսǶν磬Էסղνꡣ
ʱһֶ£Ƕʧʱסν硣Ĵ㳲ץסһף׸Ǻϡ
Ԫɫǣô죬˾ͱˣ⣬λħͷɵ֮һһλ˺һλ˻ͽȥպ֮ոˡ
ħڣڼΪصĶһȺףͽԪһģһĴһа˸⻹һλӦԪס
ħͷԵɺҵһֻɼħʬԴħħħһͳ
ħɲͬµͳȻΪ˺СЩħͷ˽һжΪԼ룬ħҲ⡣ħڵʿ˵ʳЩ˾ħʳħʿʬ屻еһħħ޻ʳȻЩСˣħڵǡ
ħںųƾħڣʷƾûһɵ֮ϡħڵ˼Ǳ¼λҲѹŵһͷˣһδħбɵʿɱħڲ¼ǵһжʮλ
ܶڳɵԪһ˲ͱħɣֻ漸λءһλλϣΪħͷޡĹˡ
꿱״ˣûȻӦͼ˿׸Էɳһħޣħ۸ֵģ
Źħۣϳħ˲³߰˰ˡħͷǽһͷħʬħͷǰɼԼһ򲻹æ׼˵أħ޺һһֻٽɼħ޽һ¡
ν磬ûг꿻ӻûг꿻ٳ֣ӡһϸոպԼײӡϳֵѺۣ뿪ǻӡ
һƾǹԪã̫Ӱ̫ӣҾݽ統ɱͥۺˣΪһλܹڴ˷ˣĿνϣ׺˸ԪһĽͶµ۶йŭ꿱ɱۼ׳ڵ۶ͷһѪɫǹӵ۶ס
ʱڹ죬һֻħ۳ڴϿգһƬڰ֮С


 ƪ


һ ڤ
Źħۣնһźպħޣ˵һλħŵ
ʮλΪԼԼĴԼԼԸ񣬴мӪɵ񾩡λͳʮλһãռһΪٿۺλԼʮλռ涥ˣνҲãħҲöѹơħνħѹħֻλħ֡
Źħ۾ħһλͨ컯֮ħ컯ʮаħ֮һʵں˷
ۼкĻ֣̾ȷǱС磬Ϊǳֶ̼ΡİɾȻôŵҽ׵˾硣λħͷͥɾˣɲҸλħͷԿҪĸ߸ԳѹŹħɴ˿ɼһߡͥɱʮа۵һħޡۡһλ˼ǿߡ
ĴľǰλеħͷλɡǲҪֳ鱦Ҳֻ޵
Ǿֻһ𣬾Źħۻûһ׻Ҵµ۳һִ£޽һĤǵ۶ԴӾ޽߳ƲͬǣĿⲻ͵飬ƺСλ档
ǷλϺӣӦòְɣȼɫĹ𲻶ȼգŹħ۵İ
𣿷ʥ𣿡ԪһԨԴȻӵɵ֮
գڰɢȥͬӦһ㣬кڰһֻֻڰħͫħͫǧħ۵
Ԫ֮Ͽչۿ۷ƷҡֱϣһԾԪΪǧħͫҲëȻ
ħͫǧħ⣬аÿһħⶼǻߣÿһаħ
ټţɫѪǹǾѣ߾βȦתӭħаϤȦ
λֶβ𡣽Ԫһ㶣漴ˣ
Ҳ면ۣͷڣһŵݽ컯Ź
֮ո𻯣ȣȥϢϵӦԡ涢סϢ찡λħȻûɾ
淢ýԪҲҪȥڤؾκ˽ֶĵ¹ͨǣԪ˳ƻعݣֻħԼƬо
ݣԪνӡˮƺ
ȥ֮ϤɣһҲʮ
ԪЩͬӣԺ̫ʬͻѴЩսɸַ̫һŲҪȫλԮͬңλνѡһؼСһ˦ˮǽڳʿһӡϡ
ƾӡѡȡԼһŹ
ЩʿʮŵʿΪԼҹ˷׷׸Ͻл
ȻλξǴ󷽡˵ν̫ŋֵǧ꾫֪ɷһ
̫ڲ伮ܿҲѰһųɾԪĹպɵ
ʲôҵҪܹѰһҲС
ʿ˼תԪüʹͬľæˡˮÿٰҺһöȻսԪĹأھӴ֮÷ˮԼ̫ڵ͸
Щ轪ԪԲٳ֣ľɵʿӦԡʿǰˮݼԪڱٻ¶ԽԪء
ϲ³ɾ񣬳бλ˾һٻɫϲáȻ޵ڱ˵ǽԪ֮µһˣһͶûа׷ѡ
һλˮں֮ͳαǶλҲƽ񾴡ҵȱ㲻ѷɫ
һλخЦ֣ӣϺܹǱȼ磿ԽԪһݣ˾Ʊ۾ˮ˵ȹ»Ե졣ұڤһƳŽڱ֮гɵ֮ա
ʲôһλ
Ϊ֮Ȼ֮ûк顣ұϵΨһźخ
ӦĪ˵ۺĶϪҲ׼ӭȢԺͺ
ٺĿƳٻٻڽԪչʱġ
ٺ룺λԶӶʱ֮ʱͲİæ֧֡סҲλֱӽҵţǰҵôҲҪʾһɣ
ٻǰոһںޣвٺǱٻʱȻϣԼܹһ
ԪĿ˼ŵȷԱĪɣɲ͡
ٻӸ䣬£ʧЦºαظЩһһ˵ЦҶԼ֪Լ£ɲʺĺ󡣡
ٻĸǶӡȻԪΪ񣬵ӲĵüǣľơΪ˽ԪпЩСܵײͬһ֪һᷳ
ҲǽԪʶĹӣƽ֮Ȼ֪ЩԣƫԸĹǴԡ
ٻɲ޸ԪĻû㽪Ԫɾٸߣɽһ㹻ñٻκ˿ȥ
ϣͱȻãɱȲϱǰλ϶ߡٻһ㣬Ժخֵ־Ӷ׷ˣֻµͬе£ʲôΪ׷ʵ̸ٻԵ£ָ޵ͬ飬ΪԪܹˮ֮ϸ໥֡
ԪǰмգλպеþᡣԪԣֻһãԱڤͣⱱѩٻΪڤšڤѩŮͳһڱ֮˾Ʊѩ˪纮Ԫȡһıƿѩƿǹǧѩ˪һƬѩڷԲǧ֮ؽһѩ
ٻǰһ֪ϣæӹлϿһ֣ٻڽԪĲ£ڱֵñԴһ
ÿӱȡԴԪԼռɣٻռһɣһںѩɽȡɡԪԼһзȡһɸٻǴлЩĸ
ռɱԴڶҲɱȼ缸λٻָһ㣬ϲáõԴѷɫЩԪδҲгɵԪ֮ա
ٻ֮󣬽ԪֶԱһʹͣҩȴûжԱٻô󷽣Դ
³ɺ󣬽Ԫибӿ֣һڱϿգȻǺ໥Ӧ
ⱱһԺűڤһ֮öˡϿһΪףǱٻǺұǱѩɽһƬԪ֮˼ӳָȹ̡


ڶ ܺͼ
ñ󣬽ԪϪϪӰͿ๦ߡ·Ϊˮˮࡣֳһһˮһƥźͼˮˮ
ӹͼͼˮԪпǧϪչڽɳϪƺͼʶƽɳϪʱ顣֮ɳϪִù´ˮҲҪе
ҲζŻԵ
ϪС񲻸ҡ
Ԫ״ںͼһãɲǼ仪裬ıϳһѺۡӴʼѣӾɢˮӣٶȺһ
˺һȻʿԽ״̬ͬҲɽ˵㻯ԡ
ͼ䣬ʮݻɣԪ󡣱Ӻˮһƥɫëȡ֮ɫë
ղ֪ʱһϼ⣬ںͼˮ𽥵ȥϼ⿪ʼ޲Ѻۡ
ࣿٻʿвǽ֮ˣӴԴҽ磬ȴһ׮¡
²࣬͵СݹܱȡԽԪԣݺͼӡ
ʱһ𣬺ͼģ䡣Ƹı䲻󣬾ǵ̺϶˲١Ӿ󳹵ʧȡ֮һƥ̤ˮ㡢Ǹһ˻顣
ľ氵⣺ʦֵĺͼܱԴΪͼ˼ӾǻˮԪ֮ʦնӵ˳ɵպͼϵľӴҪɾ
ϪҲܾȣӴݾŹ֮֮࣬պγɾͣ
ԪЦν󷨣Ų֮ΪΪĩдǧһͼ󣿡һץźͼ飬ɢӵϤ뽪Ԫһˮ˷̾Ź֮ôִӣɲ󡣡
ĩ˵ıڤӡһǣõڤӡϪüʧ
ˮϪΪ
Ϫͷһˮ飬ֻɫǳ㷨ת䡣
л¡ϪæԽԪ
Ԫһ񣬵պʦΪ˹֪⣬Դ󡣡
ϪŵŵӦǣһľ໥ɫľʦֵ˼ʦʱͿλ
Ҫȵȣƴ㹻ˡԪΪպרڱǱ壬Լˡ
֮ԪգϿյķɢȥ˸뿪˸֪ЩʲôЩеħ֪ס
ԪħͷᣬպƶӦԡ⣬ϲСѳɾҵλ
Ϫˣص۹ѹҿصۣ֮ɻʦϺ·ϡպŹл仰Ƕľ˵ġ
ľͷպȴ˾ݣС
ԪˮأԸȥǰӳ׽Ϫ
Ԫͱٻһˮع鱱·֮ʱٻ¿ȥһƬǽ壬ǵ
ŰǲҪϢ£һԴµĺûᣬ治֣
ºħʱȴ˺뱱޹ءˮҡͷպ֣Ҳ̫ڵӵݡ
ٻǸ˸ѣԪ˼£һץСӣ鹦±ɵ֮պع»Ϊ˧֣͵µ۶Ա߹±±ڣ֪ƴµҲֻ̲ʺ֮԰γ
λǰѱεĹ±ٶ
ھӪԪŲ˺ͷԡڤڤһϤ񰲶
±±ҫΧʮɼ컯أ㻯ѨʩΪڹ±һ߰׹ǣ׹Žɫ±һѳ챦ڰ׹ԡ
ǡǰһץԪԴС׹һƾԷƮϣǿ塣
ףһϴ񣬿ɿҺʿ
ٻպ󱱷£˵ΪѵΡȡһźͶ
򣬺Ȼͷһź£ٶǿȣֱԲѿᵤΡ֤ᱻ˺ȴûΪ
ٻֲס̾ŮֶΣһλպҵȹȥ½ָСһ͸λˮڽԪ׶ȥ׷潪Ԫǰշ꣬ݼڶкøС
λˮԣ׷׵ͷڽԪ׿¶͸
ԴҺ㷨Ŀɹ۰а
ԴֻҪһϢдɱһ

ԴҶݹǧ
޴͸ԪųѪعص۹ǳĽ֮ԭӳ֣Ƴ꿵ķ֮һԪ˼תȻԳһЦΣպ¶Ǳ޹أ
һȺƺƵǰ꿸ոպ̽һὪԪһУ˼ľٶǿռԴҪȹ̴Ŀǰ򣬵ȴʵԮɣ꿷ԸȥķŹشŻŹذػ¡
ˮ·£벢ݺʱڽԪߡ
ԪŲͣ£һں֮ͣվڽԪ
ߣôҪԪЦǰֻһˮ·ŽԪȺ
λıԴ̫ŨˣΪˮ飬н塣
Ǹ壬ںһȺԪһʾһƬ޼ʴ󺣡
Ԫ壬һһƬƬбѩɽһɽ𣬶Ͽջбٻżλѩ
Դһִ̾籾Դһ֡ԪͬڱɱˮҲζűԴʧڱ棬Դɢأ̾꣬ˮŭ飬նֹ
ڴ˿̶ԽԪ֣Ҳ֮䣬λ֮ĬɱԪζűˣԼٽһֺ
ҪɱҪһרںϱԴſɰȽԴתơ룬ǰȥѰçɽ
֮Ҳ׷ǰʹǰأ˾Ʊ֪պ֮ͱ޹ءλ̬ȾϣԪٱ񱣳
ǰ߼ڲӽԪش
¡¡ߣһ󺺵ģ
ԪŽΧƤȹλʱ飬ӦԴǾǿ֮һǸʱ룬ģ
ʲộָ
ŽԪȻһȭƿգһ̳ڽԪǰ
Сģٻ˷׷׾׼ȼݡ


 ˮ
ˮŲæͷһƬչһһĨˮ⵴һƬˮĴ֮䡣
ۼԼͽԪ֮ˮ򣬲ӿˮ죬˿
һɵ֮һɽ򡣡վű򿴡
çɽɽçɽͻᵹ֮ҲữµɽͬԪһƬ۾Ҫ⡣
ˣһʶڴ˿̺ͽԪԣ彪ԪǳתȥҵλȻûõľͷԵӡĺ֮캣֮ϪǱڤҲڶĪϺδĺ
зɿ˼ǰľڵ鱨
ˮع鱱
һֻչ߷ɣڱڤһɽΪ֮ء
ٻִƺ򡣡ˮȲʼԼУɢȥҡһ䣬һֻǧﾨˮΡ뺣֮ңڤ֮硣
Ϸˮˮˮвڤؾ˵³Բһˮںϡ
Ǻ󣬺еǾˮˮһӦĻһʹָˮҲϢ档
ÿһλЩڱٻڷָԼĺ򡣱ٻȻиУĿΧҿ񿴳ڿ̽
ˮ¶ݣɢع
һдӺת֮򣬱֮һ󳱱
ǹ֮һ棬ҲɻˮۿһӦжеİ仯Ȼġ
иԺع񹬣Ժһˮתһڤ֮һڤ񹬣һλλӵرڤ֮ÿһλ鶼ˮˮΡˮˮȵ顣ڱڤ֮Уģ֮
ڤؾΪͻ춴¯ȻͬһȴԲͬ춴¯ģأش컯ڤصķǹ棬Թˮһ𣬻г񹬡񹬽Ʊסв񹬡ﲻ֪ͨδһڤڤڵˮ硣
٣ŻϢһĽ򣬲ʱɿЩϿ׹ڴˣȻʧ
棿ˮһ͹ϵ̶Ͽݻгױ»ˮ
ҲãŹպͨ棬ֱ֮ӽȥˮȻһЦٶȱĿС

ν磬Ͽհ˽Ǵâ΢ԡԱ߿ǳһߣһҡȱһѹǳĹѲѷɫ΢ǡǴǹϴν磬ν
ƾǹѹҡǣʱ΢գҵҲ߱ĸվԶԡǹеĽԪ
ĸ֮ףνһ飬ʱɳ񣿡
ɣɣ߼νҵûԵһʱνһӦѷɫڤһ
ȻǽԪػҵ֮ϵ޼䡣پλΪͽԪϵܣӦڱ֮ϡ
ұ˵ˣҵν粻ӦһǸħеνҲҵ˾ơħ磬̫Ѱҵħ硣
ǹɢȥԪԪλ̫ʵǺˣҾʱҪԲҵǴóͼƾǹνʱͼȻ鱦ҪƳλҲѣԪһҪµ۳ƺʹйء
ңرų֮ˣҡǺƾǹԵʧ䣬ֱν磿Ԫȡ»̡»ó֯
Ŀ߶»̣һƺ»Ʈҡǡǳһ𲽳ҡǺƾǹ
µ۳˸ӦֻѪǹҫԷڡ
üͷһ壬ЦԭˣСӣȻҪһԵõס𣿡ʿʼԽԪá
Ԫ֯ͷһƾճ֣ɫԪͷ̽ᡣԪæ۽ʶ۽ĵĵӦϣ֮һɴڣ֮УƶԲĲΡ
ѽλ¿顣ÿɹһνѣõһϴ񣬿νͬڡ
ӷµһ߸ееĵڶеڵеһʮ¥Թϸ
еϵ֮䲻Ųƣϸ֮гԿ֮Ԫ񡣲ÿһɫ蹬󲻾ٶعеϵݻϸ
ػλҵԲѷʿϿȻѣֻԲͿνһԪ֮һƴ֮񡣽仧еﾲʱ

գһƿĤ𶯣ƿնӰֱвء
һϽۣһǵۡüͷ˽ɷŨ֮٣ҵ֮ء
ԱϽ۵̧ͷⷽأطѵҶҵطݱܡ
֮սֹ꣬Ԫɽ˵ƿ뵱Ѱҵħ硣֮ڴ˽磬ͺͥھݽһ㣬ǽ͡ڽⷽصʱط֮
Ȼ˽ֻλ򣬵λʱֹ͵ɴ˽ļƻҪ¶պٲάóһ
ǣ˽λĿǰδֻ֣Է߶
Цλħ˲ħ鱦ħλϴ˽ûأûһλʿҵȴڣҵȻԵڴ˵ءȡһһºڰ֮˽»
ΪҶ£ƶԺ˽½һףеĵ֮һĽ
һӣ˳ŵ֮ǷֻǰѪ·Ϻˮӿȡʱʹ״Ӻˮ¶ֱˮû
ⷽ棬Թ֮ءɫࡣǬΪΪأ֮죬֮ڵأԹ֮Ƭڤǰ
ڤҰ㻤ˮ׳԰Ťףɴߴٵ
ԪĬĬͷ̫þͨԺתһɹ˼ӾӿƮˮ֮Сˮ۴˽ޱԹ鲻£֪ƶֻΪǿ߾ͶɱǳأЩԹ֮۴˵زƬϺˮ
Ԫݻξξ֮ݻԹ˴ܣⷽϿյѪƲ׹ˮѪƺͺˮ໥ʱԪعأкɫʯˮס
λȻؾˣɷɱεģǵ֮ҲһƶɱٳȫʱҲʿɱԴ˽Թߡ˼λ̫Ȼɱ¾ʿԪϤħعءȻش˼ӳ֮ɷɢպγûгɵ֮գ
סҡͷ˶λħ˳
λħ˽ԷǵŲ֮·һλѪ۳飬Ѫħ֮һѪ龫ѪѪǲⲵӣȻ
һɱУɱ¾ɱҦƣֻҦڽԪָ죬λħ
һ˵ߵħ֮ħ֣Դ˽ȡⱾԴȫħ·ӣ鲵ӲԲ


 ڤ
ѪħɱħԼħѪӡħԼɱ壬Ѫ⡢âӿλ˵ֶξ֮ϡ
λ˾þɱֵʿǿˡ˼⣺ڷ棬Ҵսᦻ壬Ӧԡֳֽᦣҫʮ֮أͽԪȫ
ˮкȻһʢڤڤ̬龫Ͷ䡣
ԹıҲξ֮عءȻԪ˰칦⣬Էһϼϡ
˿ԪǰõֶΡʱ򶼻ڽ֮ǰʯͶ˽ԪԴ˵õش࣬ʱڱ˽ߡһһʼͱݸҲѡƵİ취شȲչ
˵֣˻ҵλͥܽһϵͳռһ硣
Ԫ̫ʿνҲоһԡħ硱ķֻ波ԾԹ˽ɡ
־άⷽеʿĿ˸˽̫أҪνɷԻ
ԪרںˮоԹˮеԹԷԪԪһɼսᦣ˫ӡһֽˮˮ档
Ԫ𣬹ڽȼաΪһӽƮˮӡԹ飬Ͷڤڤתڽ֮л
ⷨзӰӣɼԪڽ֮Թ飬ԣĿڽԪϵһ顣
öȻСξݻԹ飬һʱͿ档
Թ۵κһ綼УݻͬӦԷҲһ¡ǿڤЭߵȴħ鷢йԹ
⴦ߣǽԪɳ֣պԹһͻᵮԹԪ̥һλħͷնɱԷġӡնɱʿ徻
Ԫ跨Թʹúˮеħͷ޷ħͷҲδɶǽϴתƸ
һ֮󣬺ˮȻʣѾɢȥЩʱнںˮʢһͷͷԹ龻еĽݰܣԹһ׳ٶûˮеĽԹ飬һӰԽԪңңһݣͶڤڤܡеĽֱӽԹ㻯ԹǴԪ£Ӱɵˮ󷽵һС
أɫڳʢÿһжһӰеڳлɫˮӺˮӷɵصͶأȻ»ʢԳ塣
ֻ֮ڷż˵ڽ꣬ʶ㣺׼ô죿潨һ
ôܣЩأҲʮǽصļޡպҪعءʮ䣬еɳɾ顣
ĿǰЩɫЩƣҪԼΡ
Ԫңν翪ٳɹǱν飬άνתԪϲڣҲζɵ֮·ϡҪΪ˽ѳЩԹ飬Ҳרſһݻ
ˮӳ׾ӦҲͳˡԪͶˮҰͽضӦ֮һ֧ˮʡɻޱԹ֧ڤˮ˳֧ʣ׹ĻͶֽ֧⡣
ڤӣⷽӦ˶硣Ԫɲ̽ˮӺ׷ڤӡԪ컯ڤӣڤлʣΪڤ־Ե
ڤӵĵƺڤҲҪ͡Ԫڤӣ˿ɲˣ
ڤӣڤһӰԪ̥ڤ֮飬Ӧˮеħ̥
ںˮӦ˶ԹǰйôһպΪڤ֮飬ǡ
Ԫһڤ֮񣬵ñ˵飡
ɱԺظƽΪӦζһλǿ飬õصľˣǻһ谭
Ԫ˼ָźˮԱ߷ڤӣָ֮һƺӿλڤ֮ؾˣҵײǴ˽飬ǿнɱطɡ
պƴ󣬽Ҷ˵ء
ҲǽԪǵһ㣬Ԫ˼£к֮£ȻҶӰ׸ħתȻ¡ҵȺβúý̻һԵ츣أҲһ¡ңպãʱҽν졣ʱҵԱݡ
ˮеԹɢȥûԹںˮӣǱغڤӽȡϽԹһɢȥպڤν絮˽Թ
Լ֪Լ£۲򻹳ɣĹԶ罪Ԫ۶ࡣ
רĴν磬̵ɣһڤ޷š˽սںˮϣ֮е㻯ڤ֮顣
ԪߵԹ顣Ͽһ汦ת˼֮أڴ˵ݻһξξ
Թ־ȸ;վݽתʶɢνݣԹڤڡ
ƬħҲˣرܲԪ컯ν棬ڽԪνڤĳΣһһҳںˮԱߡ
˽ϾλˣλȻɷɱΣһλ˺ԵһС
ѦӢѪ飬ĵһʼҲԷ߶ѪӳǬΪԽСδ˳ӦΪؼһһ𣬽Ƭ˵մˣɥʧԪȴҲһˡ
ѦӢӦ˶֮ˣܲµľǰһ̽
ѦӢһѪӣɱ׳ѪŭԹѪӳ걻ɷ֣ȳ֮ʮšѪһͨͨ
ѦӢѪħۣ̤ѪˮӽˮӡѪˮˮʱԪɶʱиС
ãԪɫһ䣬æ̫þͨڽأͬʱɴ顣
ɫһ˼ǣڤ֮񣿡
ɣһǡԪУСĽѪħѦӢ̽顣ͬʱ˼֮ɱذԼαװӦ˶Դ˫صơ
תһ룬һúݰҪڤ񳹵վһ
ڤ֮˳Ӧǿһλ񼶱顣ʱԪƱƣڴ˽ռϾˣͬؾ˵ʱһ򱾽֮ˡڤǰأǳִʹڤ֮ǰ׸λ𡣵֣ǳֱڤ֮һֳ


 ڤ֮
ѦӢᣬһа֮ü̾ᣬѪ쳤ڱִĪ̬֮ںˮӣһ̾ҪǱħλ಻ߵһˮӿ˳Ӧؾ˽Թδرħλѷɫ
Ժʰ˼ѦӢˮӵЩԣЩԹ۴˵أӦôٰĪΪƶɱԵʣϸںˮӴЩԹˮӵԹǰ۲죬Ȼࡣ
æӲˮȫһκˮӵֻˮɺԣֻǳǳһˮӵ¶ɫءڤ֮ޱĴػʯײ
ھˮɫһ䣬ѦӢĲζҪǵһߴĿǰˮɾͽӦ
£ҲɹѦӢɫ˳ԼĽһֲӵںӵ֧һӻʣͬǺˮȴûԹ͸¶ϢѦӢϤ
Ǹһ޶ʽѡµ֮ˣѦӢ־־塣һλĿǰȻϾһڣλ˶һЯƶɱٸֲһӸһ޶ĵʽ˲³⡣
µĴƱصһλ飬ҵĴڡȻʥһѦӢм֮ӿħԣɱεģѦӢһʱھиͷ
ɱıԴһתƸµõؾˡѦӢ㣬ĿԱ߿յأ˭Ѫ˼
Ԫ񣿡ѦӢһ㶣ֻλԪڵһʱ̷Ӧħ϶飿
ħƿǱһλˣʵ֮סĿǰѦӢξٳѹλűЭһħƻ
Ժ󣬲ڤɭȻƷԼĲ²⡣ȫħһ·в֣ѦӢɵξ٣Ŀǰѣû˵ξٳܹ䣬ﲻ
λͬ飬Īµ˵ˣΪõɱ
ѦӢӷɿתںŵĸ߲㶼䣬ǰЩ컹Ӧòǡڤ֮⻹˭
ѦӢ˼ʱȻ֡ЩҲ̫þѧãԻģڤһʱ֮ѦӢûԾ
˵Ļ費֮߰ҪҺúý̽СԪ°˼ǱӦ˭ԪһѹԪڹħʱ򣬾Ԫ˻͸Ԫһף˶
ϢǽԪν֮ݻνĸҲǱԴŽ統Ƶơһ˼֮ģϢûɱѦӢĴڡ
û̫ڤŲ˶áԪսںڤӵʱһѪӺˮϡƬӲ˵ѪˮħҧѪ˴ϡɢȥֻڤ֮ء
ѦӢһЦȻ֪ǺιϵڱʱҶսһɴ򶷣һѪˮǱڤӣѦӢѰڤԪ̥ڡ
һɴСĺɫԪ̥ڤӱԴڤԪ̥͸ѪˮΣѦӢӡǴнħȾԼ
ãһ̣ڤ̥ȡں֮С
գѦӢֳֻѪƿԺһɨڤ̥Ѫ֣ѦӢһƿȥǻѪƿѦӢ֮һ
˫һ飬һڤסԪ̥׼ˡ
ѪײȻ̥һҫ䣬һ̥ƳڳѦӢŴ¡
ء
ѦӢԴ̥ʱɢȥſһ̥Ƭڤ֮ɡֳֳվڤˮ棬ڤ˲ڽѪˮһһ
ѦӢԴԽֻѪˮһΣһͷ­ѪˮڲȻǰˣվڤˮֻ꣬һ編βԲ
һŭСŤ֮ѷɫǰѪħ顣
ڤ֮ǰˮӸŷ޴һ׹£Ѫˮˮ
ŭϿջһɹ磬ˡѦӢ֪ãڤ֮鵮ٲԦѪӴæ䡣ոջ䣬ͼѪһСѪӸͨڤ֮ӡٲܴѪӽ䡣
رѦӢüҵ첻٣µ֮ӵҵħƻҪܵӰ졣˼£ѦӢǰɱѰξٳһ顣
ħıиָܣÿһܸɣвͷһɵ뱦ϵļƿϡ
ƿۣⷽħλ˶ģʾˣֻʸͬѦӢа壬ξٳհԵħƿϵϢ޹ء
ڤ֮ʱƿиУͷһħİȻʣɴпˮеĴ򶷡
ֿʼ֮ҪɱħͳƿмһˣħˣⷽıԴж٣ڤ֮ٶȶħⷽȻҳħҳɾħҵ
ļƿʿħһλ鼶ħ᱾ʿһʿƿԪ֮ʱħͷᣬƿԴ˿ħͳħȾ硣
ξٳǵһɱɵӦɱٶնɱħħͳǬ뱻;ħ˽ɱ֮ࡣѦӢǵڶѪӰȴѪħһ֮ˣպڤħɡЦţλһ־λɲһ¡λͨλħҪħռ硣ѪħҲãɱħҲãͬħһ֡ⷽȫħӡǺͿԳɾħ֮ħжһλ̫ӡ
ƿħھкˮһʢ
ŵԣƺλħ̫ӵ˼֮Ī绹һλħ

ƿ˼ɺѦӢսĺˮӻָƽֻɺһλɫվںˮ໥ӡ
һ̾Ӷսںˮӣɱƶɣ񡣡
ӦڤӶЩɽ翪ǻ֪ʶ䴦ɬҲоݣл˵㻯֮Ŵսᦣƿɽɱ
˲ҽˣ֪кιɣ
ˮһƬڣر¶ǰƼеĽԪ󣬲ԾԼİ֮ģ̥ûü
Ҷ˽ֻΪµͳԪƴ񣬻̸
ڤЩ𳤹ء


 
ʢؽɫһӰвʱ
ÿһ䶼ԪԼڤơ
ƶ𩣬ҼҳˡɲԪ
ҽġڤҪԪ£͸¶֪طɱ
ڤ飬ǣܶʶ˽⡣Ԫһ㶣ŸмлλƺڤӰɡ
ڤа룺λҲʵˣԽύ
ԪͷǾڤӳƺڤҶ˽֮ˣд˽һҶԵȡ
Ҫʲô漰ĻԴ˻ȡ˵İ
λħƵǿħ
Уڤ̷ҽ鱦պ˳ִķ鱾ܣǿħԨԴӭ־ʥնɱλħ˺ؽΪ˽
ǾͲ̸ˡԪҡͷòǿħҶ뿪˽硣
üԪ˵ô಻ԡǼ鱦õãò˵˼Ҳڽ⴫µͳԷֹδؽ٣ʼڽνֻҪ²ʧĲɢ̫аնȹͲô˳֮
òǼ鱦պڴ˽Ȼڤѹһͷҵȴ಻̫ãǰ紫˼գԽԪĻĬ̬ȡ
ڤɫ䣬ɲýԪʱ뿪Ҳ۽ԪνԴ˽棬Ҫ°벿ڤ伮ԼɵĻ
λ뿪˽磬ôһôԸλˣѦӢȥ֮һȽɱˡ
̸̸λ˵ķ֮ġ
⣬֮ʱӦ񼶱𡣡ԪĵⷽصıԴж٣֮ɻ֧һλĵԪ۳ֺͼ£ȻѾͼƬ֮ϣԴ˹ۿطǽԪĥĺͼ÷͸ͼء
ڤĬ죬ȵѪħѦӢһֹΪ籾ܵˡʧˣⷽ糹ױħƿӡǣΪһħ磬鱦ħҲΪ˽ʥѹط
ɿڣ˽ϣڤ֮ȻΪаħǰͻ޽ǻ𣿡
ܣΪ촹вٻڽԪϣȻλ֮˵ضν类ϿɣԪȻδȻݻν磬ƱҪ֮󣬴ȥ
˴ڤ伮°벿ڤݻڤͳ䡣ƶֻһ֮ݻν磬պΪ֮Ԫ̸زֻ轫ڿɣɾʩУɾɢռλǰڤ
Ҷִ鱦ħ̫ڵͳԵؿ˵ֱƶ񣬽̻
ڤ񲻿Ԫֵ㵽׵̫ȫûкҵƽȽ̸ʱشȻҵȹ˼ɣǾԡɵ˸ɫһмսᦡ
һڤΣͰλ˼Ϊպ󿪱ڤ˽Ϊ𡣡
ơԪɶһۣЦ
Э飬иУ֮ʢһԣҵ֮ԪĿⶢҵһ漴˵齲ʶڤӡ
˵ڤǱڤ伮°벿ȥУ
ŵ伮ƺǾĽģԪһ˰죬ĥ
ǾʥĸپĽطĽ磬Ҳһؼ磬ǸڤΪ𣬻ԭʼ½ڤݻһȻ硣оʥĸһλɣڤŮ
ڤ֮컯ɾͣպ֮ʡõ㴫ڵطպɳɾҵλԪŶڤӣϣҵȿħѹơ
ħǽɺȻԴҵԵ
ǰɲԵ𣿽Ԫ̧ͷޣ͸俴谵յĺɫ塪
̫Ѿ׹䣬֮Э̫лޱħǼƿħȾƻ̫ħӡ̫Զ񷣬Ѿǳҹǳڰ졣˵Ѿûаһ˵ҹѵߵ
İɫ»ؾǰ죬ʼһĹؽһƬڰʱҹν޹֮ҹֵ̫İ硣Ƭħϡ
أҵ̫һɵĴûᡣ¿գȻ̫գջ谵ѪɷڿвɢԪһڴ˽糢ͻԪ񡣡
ҲǵļȶƻΪԪػѹλɱԪȴڴ˽ɾԪ޲ɡԪɵһ̣ϴǬ̫ڵĻᣬԴ˵Эӳ֣춨̫ڸ
ʱʦӦҲ㻤ɵɵȾԲν翪٣ֻ֤
ԪǳǳһЦ½ûһзɳһⱦ
뿴ͷһھӶһν羰ν絹ӳһֻƴСĺߴӾ
ڳˮУսԪ׼Ըʱһɫν֮׿
Ԫõ֪ʶν֤νǧ磬һǧ磬Ϳɳɾͻεˣδ׼ڴ˵νȻںϣֱӽΪν죬νһͶӰ٣£ξ
󺺣ƬԼ䣺£ԪԺνưԻЩЭеȫûһ㲻ʡ
ΪҷνɣŲطɡˮԹʱ򣬽ԪʹԪعءʱԪ΢΢ЩֽţݻԪԺн̫Լν磬Ҫռһơ
еԪԺν޶£Ϊľͬν磬طɣþָ
ڿ棬һʹԷأڶλĸл
ţλλŮһǧνΪڵλλǧ񣬵λǸ񣬵λιλȹǲȱٵ˾֮񡣵ߵڰλλŮԽԪӯӯһŮ
ԪĿ΢ν磬պҪ̳Ȼν֮䡣˸ҹϵܣߣҪһ·Ԫ˼תһ⡣
ǧӰһӰأ塣
ǧӰٶԪüҡͷ˾λӰνϵպϲνΪ


 
ںȾƣڳ⣬һδѪսؾ𽥾ֱ߱뺷硣
һºͣѭڴµĴ̼¾Ȼ֧áʹվɽ£·ֵľӪֻϿѪͨǴαԪ˧֮Ϊ
ǶģʽȻ̫ڵ¾ͳһ֣ԹЩͬ˵ݵ飬ۣͨǡս棬Ϊ̫ڵĸѹûʮ˹ģս˹ģսѾǼޡ˲ܴӱսݹ֮佻սıԶԿ֮ݺˣӵйڲʩӷƵȣеľǾӽľսԼսߵо
һۣͨؽȣݵķӰˡ䲻뺷籱ǽ˶ҵƾԼǻҲܹնٴµ۶Щڴѹ£ٹ֮򱱾Ժ֮սȥʮ꣬ЩĹ£ǵһȸؽ¸صĹȡ
ǰصȷˡ֮ĲʹһֻǴ²Ӧô׶Ը
ʹԪ֮ЭӦһɵصĸ档Ȼ͸֮ӹһδδ٣մ²ԶһسӪ
ʮľģĥ³ɱңʦ˵ĶԣӦԼӦԣƹһǻĵȴ˵ĻʦԲӦ䡣˵ǧҲѾأ
꿼²ԣڴķŹأķ
սԪ˵Ԥƣתɽʱ۶µ۳׸ֻϧŹʮꡣȻ׼ؾɱȸأڴ¸عռǳءǧľҲվסŸûغͰ׻أΪˡ
꿸ķˡʹ³˶ƣ˺ҧ׳֮塣
ˮ¿˻£Ǵ˽練ˮƿŽ¸أһƹţҴҪˡ
Ա۵̫ɫ£̳ѾãռԮ
꿵ͷ漴ٹٵ̳
ʮλ֮һϹ֮ʱŷȼ۽ԭ򡣳˿˵ó֮Ⱥ⣬óԸ֮һԸ硣ֻҪϼƷͿɸݼƷĵȴνķӳ֣ԸߵԸƷĵȼԸҪһҪ䣬ܼһͨʯȡʲôߵԸһʻӣһλʿһǧ˲ξҪԼϡͷʱ̶ԶϻΪ಻ԶάԪһصľ硣
ߣǼƷȼˣԸֶβһԸߵɵкʹԸطھݽɾ쵼¸ûдط
ǿɾϣݽʿ̫иС
ͥΪﾡáַı׶ˡ
ŽĴµ۳ԴͥͬԴڸ涼ͬҲǳܹɽӹܴµԭ֮һ
ŽʱԴͨͥ꿵ֱʸŹΪӣѪΪԴͥͨ
Ͼˣ˸ӦֶǶȲϣҲû˼һʼλߵİ̬ȣЩ躹Ծݽļƻ
֮ȰƸˡҪЩʱħ֮ʱƲ
̰Ͷħ̬á׹ǳЩӦ嫺Ӱӣʱ嫺޲ɡϧͥĹϵܲãȻҲܸЩҡ̴ú죬һǰᣬǾǴ±֧Ű꣡
Ը󷨼ƫŮֵ֣ΪԽҲԽܹλϸԼ׵ݡ
Ǽ죬ͥԸ̡ţ̫֣Ը̵Э̫ͬһͨ
꿸ӷԼ˺һĸ̫Ԫ˳󷨳ڤ
գһ̻Ի͵ĹУмλڹԸϵͳ
磬ֻҪӦϾںܶУλҵʼǲƸһӦ档
ֻȻλ񣬵ûжϿֻλ顣âͽͽʮ˺ܶࡣ
λ˹ת˹ͽԸרŸԸ󷨴͹Ľס
һƫһλɫһԸϳֵһ⡣һ㣬⻯̫Ӱңңһݡ
ͥ°ݼͨ񡣡£λ̫ͥķš
ͥͨĿһעǣͥǵϿͻǽнȡâǰȥ磬ʲôԸֱ˵ɡ
ͷھݽ裬Ťת¼˥ܵˡ
ݽ磡ͨӺâ˸ö硣
ɾڵ磿ͨЦԸǰŲǮײ
ȻλͨԺ;ݽг̫ɿν׸˼ְա
νͽԪ֣ۿмģһ»̷һļʽûǴӦǵͨԷǣ˵ĹһԸֶͬһԴ
ǡ
ãããͨԼĽֻ֣߶ȡһԼɱһΣŭӿ
ͨ񲢷õһöͭǮ飬ĵһöͭǮõ²˳񡣵ߴȥ˵ߴԭΣҪͨ飬ˡ
ͨ侲ǵļƷأ
Ʒμ룬ǰѪʯ̫һУһˮݽľ
ڳ꿼֮ʱ·һѪ𣬷µ۶̳ʮŹɱ۵Ѫս꣬跨ȡ
ʲôʹʣæ̫硣
̳ˣѪڣѪǹ̳룺ɣ
ѪǹӡƳǹЩѪǹϤѪںϹһڼ̳һöƴСĹ
ʮɱ֮ѪΪǣѪǹеľԿѪЧͨ죺꿵¾ȻѪǹѪıͨ˼⣬ʵôǵľԸʲô
ӳ֣׾άִ񡣡
һͨһһѪɵʯԻȡǻ˵ʲôڼƷ
ľݽѣ꿵׼ļƷҲ̫˰ɣͨд⣬ĥ⡣
պлᣬΪߺǡ
ⱬͨѹԼ飺ãʽס
ȵȣԱһλλλɵͭǮԼ㡣ոߵͨߵĽ飬ͨ񣬱һ̡
ʽ׻⡣


ڰ 
ųƲͨ㣬ͨͨˣͨԼͨλִͨƼ¼㣬񹬵˱ԼճִͨԸ̣һӦʿĹͨԸסִͨƶִͨתһִƲ»ͨ⣬ִƸ챦Լ
ֳֽ̲ͨһ󣬶Ըϵ»Ӱ̫࣬һʮꡣݽħٿʼҵȲٳһȫƾ
ͨüͨӦÿ²Ѱ֮Ҳû
ºͳϵһ£ͷͬ⣺ԡ¹һʮ꣬Ʒ䡣Ը̺һһʯʯѪͨɫ΢һ񶼿ʹõıʯѪǡ
ͨѪʯһࣺΪ֤
Ϊ֤Ҳһɷͨ漴һԼƮ츮
½ʯͨ漴Ԫݻش̳뿪ͨʵֳң
ݽ粻򵥣ǰݱ𣬵ȻҲԼɡ
Ϊ򱦾λͨ򱦾λ羴֮ɫһλ鱦ɵĵʮͨЩɵǰˡͨ񱻴ɱҲλ
λ;ɾһԨԴƺλȻݽôܹȴôãͨѸͨϵҵֶǷõҲҪһӡ
ͨ˼ǵѵĴٿ쵽ˣ֪ܲܶȹҪȹݽպһλػȲݽʮ׷䣬ưܣǱ۸
ͨҡͷѾݽ̫ˣ㿴һָǰ־ݽ羰һۣһҡǮҡǮ֦ң־֮ơ
ͨѾעãҪƶһɵұȡʯѾһ۱衣ɵĲȥµĲ֮ʡˮݻһУһλϽ۵ĵ˱ĿСԺһǮתңǰһʢҵĽ衣ݲˣз
񹬳˸Ը⣬䱾ְִ²ˡͨͨȻҲԣΪһ׮˽Թһ׮ԵͨͭǮңݽԷҸ֮ͨ档
ͥϿͻҵ಻õλһʮϹȥɡͨԺȡһԸŤתڼˣһϲ̺ƣܹԲһӦá
һƽɫմݽ磬䶯ˮ¿˻µףλ˲иС
ۣףµôʼˣæָ㡣ԭ̫ݵĴ¹˾Ȼٶ
⣬ǴǾݵתˣеػӦòҶְɣڤ˼룺ɾύѲ٣˵Ƿ⣬ͨһԵӦòְֱɣѵλߵˣ
˷Ӧܿ죬Ͻôص۹ľӺ󳷣ҿʼ̶ԼϷĿǰռݵĴ
¾ƤܹϷһҲǺõġ
һ磬һӴգͬһͨء
ֶâı־һɫӴ绯ݡ϶һԹʵģĽ̨涹ڴһâ۵
Ÿ̬Ϲ飬ֱӡиУĿⲻĳһ硣
â²յЦлң
ɵȻر
λӰԵʱĲռݲ˵ûҪȥâƵ˵֮漰ٰ˸磬͸˵ǣ壬պͽȥﻹе֮
˵һӦĵ֮Ϊ˵˴ͬ˵ҲͬϸԲǽ˵ɵĵ
Ȼλʥʵ½̻磬£ƶ񡣵ͥλǻ˻ҵλõ֮һսǣλħպ˳ɾ͵ҵȵʱֻһݺ񼴿ɣ㿴ͨ˶ֱӰ̬֧һλһĴֺα˼ű̬
յļ㣬ԭʼ½ĻѾȥһ꣬һôѾӦģʽ𿪴֮·ȡԪŷšļλǰз֤֣飬ƿش
ɴˣλһĬ˳ɵ飬һõδƽϢıһԸԼһԱʱ֮衣
Ŀǰλɵľɱ˰æıߣӱħλħ뷢ҪħȾȻʥ˳ɾħһλ׼Ȼʥһ֮ԺȻħɵ
ҵײħˣҲͰˣλӳɵɵպɾ͵ħȾλٻ٣â֪֮Ŀǰǰ·ѾԳɵ֤һ
⣺Һâʮλƫĩħ֤Ҷ˲һǰӰÿһ粻ħݺռǺȻѹаħһգػ谵ħɭɭǽԪڵǸ磡
λɵսѾҪͷֻҪ綨µ´ƣ˵򴫵ȻͿԳɵȻâȻҸȻʥû飬ӻλʵʥ֤á
ΪģТŵȵºƵݽľλʥ˵Ԫǰħ̻оλ֮Ľ档ϾħƿħһȻӵӰӡ
һҶĿԪ˿ħ磬󾻻˽紫ͳ۽ȴǱٿصֻ֡
ԭѧǺȻʥһλӵͳɵţ˳ȻɷһħռϷ磬ѵɺô
˵Ȼʥ˺ͥԼӵĵ·ͻھݽǸͳ׼ȥħ紫ʱͥȻֹݡĪλˣһʵ
âĬĬͷһħ޲ħ
ۣͥλ˵Ĵɱаħޡʮаħ޶һλħһħλħҲһԨԴλħӳɵļᶨܡ仰˵ͥħ֮йͨ
̾һ׼֤ѹƺȻʥ˺˵֤
ҪĨȥħ彻սӰ񣬺ȻһͶǸյ磬
âҲſȥȻЦԲˣֿԲȦۡ
ŽںϽݣͥĹΪ꿴ǧݣʹǧ飬λԨԴԴǧ뿪ǰɲɽ뽪Ԫħ磬һһԲѭۡ
˼£ˣСѽΣλ˾ǵʱ̰ˣһǧ˲ȡϡʩӡʱ䣬ϲǻǧꡣ
â΢΢һЦٱ裬Щ˵С
ԣһλ˵ĳһȻ󲨡


ھ ʱ
磬ǽԪħȡ̫֡ڣ飬ָڤ񣬰ָպס
ԪʮУν磬ɾλЧ¾ݽһξƿξ
գڲȻ⴫һ󲨶ܼױ죬Ȼ˾Ĥ˽硣
Ԫɫ΢䣬أ˽ˣ
Ԫ˻Ϊڴ˵ݴȥơν翪٣õϿɣ󣬿ûвعλ˵ټ
һеˣΪԪֵõԸ󷨾ԴλԸȡ
ʱпգԽļƷһϡ٣ɱСǧ˲Σһŭ֮ʱ⣬Զάһ˲䡣
ȷǳǧȫûһ˥ϣһһͽ˴綼ѳ棬ΨεӰֻ
ǺãķǧڣȴΪʱԵʣںϱ嶼ܣֻǻ±һ׹
Щɣ׹Ҳһͨһ֮ء
һʼͷ黹¡ʱţѰʱ򣬵һոռӦ֣ڶϵΪ֮ȫϾȡĿܣʳκεҩСһոУڶٶȴعʱ̶һ̡еĸַ˱ⶼ١ҪԴռ䣬Ǭռ䶼ʹã˵ʲôʯ֮Ķ
һʱ䣬ԼҵͯǬȻԼŵͯѰƽֻ֮ǵͯ˴ģмҵײԸ׹ūͲǲꡣҪǵͯڽû֮
һǧ꣬Լܸˡ
ڶǧ꣬ͬһһãڡ
ǧ꣬εһѰƽ֮ʱյĵͯ㡣
Ȼӵĸǧ꿪ʼ׶ƽʱ䷨˼һѰÿһᱻʱһ˲䡣ǣʱܵĸּҵʯʧҲָԸһ̵ģ档
ǰǧһλӦԳ꿵Ĺų뿪ҲصռѰ
ǧǰŭʹӡʱ⡣λͬȵܹƽ⡣鱦һ鱦ҲɡֻǴ鱦ڵ𴦣ܹǣֱӾͿɱת鱦
͸ŸɣǱҪתһδ֮Ҷλ˵Ƣ˽⣬ղ֮ʵڲзӡԡΣλͨռĺָ£ǰѰɱԵ
ɱ֮ڴ˽תδûĿܡ
Ԫ˽С±ط֮ɱЩ⣬ҡڴӽһ㶼û
֮ǰһӦƸһСһ㶫ûСʹһªƤ£¶㲻ϣǷ˵ֹڽֱ飬վӭλݹͷ׷һɽӡǳԪ֮ʱֻǧ٣ʩչԵȥֻʣǧꡣһǧʱݰܣ𽥴׳ĺԸ
¡¡
Ԫ͵͵ԪʤԪĴԲ׶ξԵԻٲδ˲
ӲŽզࣺλӺô治׻Ԫ񣿡˵꣬ͼ׹էԪͬһҽɢء
Ԫֹλ˾ģ
ԪԶλħҲڹλ˵λŷ׼λֱɣЦһ˷׷뿪ǰѪսƽԭħ
Ԫλ뿪ԼҲתعν磬ֻ뿪֮ǰһյꡣ
ոջصν磬˵͸Ϳ֮سһƹ⣬ոɢԪϣԭظ
ôܣѵʲôԪȳԱæѯʾԪɫŹ֣λ˰ɣڽ֪ܶ顣
ˣԪɣɳһλˡ˵ʩӡʱ⣬õ䣬ոҪ䡣
ˣԪʧЦûĿǰӦǱ½Ҫȥ̽һ
ҲΪ˽鱦ɱСĵ㡣֮󣬽Ԫǰ䡣
ǻ˵عδʱ
ʤ̭棬Ȼıʣ˺αװͬҰһжĽڡ
ԪܲϲҲԹۿξܶģһЩɻ彨ȳǳά⣬кܶطһ̬ʿӲЩ˵Щ˱ȲݵĲģʽҪ󡣲ٲԴΪҰĹӴҡߣƤڱ˽ܲλ
ԪݳھݴûпʿǴŽ»崩żªײ֮Ĳ̫˰ɣ
ôʿЩ΢һЩ֪ʶ·ҲðԪƼԶһȺ˽ܲλһƬҶӵǣҡͷֶѾʧĲ䡣
ˣʿסЩϣзܶĲ䣬ԪУһͶν磬λŮŽ̻ƻ
Һڵػһ㷱ĳǳأԪĲҵڡ
һªȲ裬Ԫһɡݡ
ɫɡ֮ڱвءǽԪժеɡڲһξԻԵС
ڳෲȫûвһλ۵ʿΨԪ
ˣԣһԲ˰ɣ鵽׻˰ǧ꣬ʶḻԼֻһ飬ôùѾֻ̤ԪĴڡ
ѣҪһŲ
ԪĿƳԱںڲݲ裬ҡͷˣԼƷȺܵͣνĲǴ·߲ЩҩݣȻҩ֭ˮԪʱԼĲ趼ĺúȡ
˰˾ǧ꣬ʲôûгԹԴĲ⣬Ų豭ƷſɬϢָ
Ȼһҳ˸⣬鲻Ԫε
εԪһͷԵģ󿴵óһֻɫ䣡
Ԫ˾ν磬ξԼһʱʱֻԼεĺֻεֻϢһģһ


ʮ ε
Ԫɫ䲻ֻ߲ʰ쵴Ϣһģһ
ԪɫԣϽջԭǴ˵Եˡ
ˣԪ߶֡
ɹȻ˳㣺Сѣɷ񻻸ط̸
ԪĬĬͷֳɡһתһͨпͨ䡣
޾ɫŽԪǰء
һǧʢвлϿһ汦ν硣
̾һƬ徻֮硣ԪɡػһԺѰ̨¡ԪûӣԼ棺ѣ˵Ĵָ
ƺˣжЦ˽ħֵžﻹ棿ͱλħ˰ɣ
ԪץһϢ֪˸ãôô˽һλħ
类ħ֣Ҳµóӳɵ֮һħȾɾħ
üͷԪƺ뵽ʲôĪǾ뵽λӵ֤֮·Уλӵ֤֮·Ħ˵˵ҪλħȾԷתƸ
ȵȣҵĺȻʥˣԪɫһ䣬ܶ鴮ݴеĵ½̻ԺȻʥˣԭѧǰ̫ھˣѰ硣
ĪǱ˵ǹʹˣԪͷתһ۶ƣƾ˿뵽һԣµࡣ
ҵȴͳ̻һҲй鱦ã£ȻʥվǵӪݽ簲ӣаԪЦѳڣĪǺȻʥİ֣ҵڴ˽ƵҪѴ֡
໥̽ԪģԼ˵ֻΪǺȻʥһˡҽԪڣɣ˵֣ȻʾѾ֪ݡ
ҡͷȻѲ³ҵݣӦ֪ɣҪ䣬еɫҲ
˽ѰһɱҵĶռֻ֪磬ʲô֪Ϥд⣬ĪҪħȾļƻλ֤Ժæ䣿ֻħأʱָħһһӳ԰Ρ
Ԫ˫һģһȡģĪΪ˽
׷ʣԪЦˣǡ
ԪһϢģȵҲ֪˵Ǵ֮ʱӴؾһλ˱УԪɢǧԵǧ߶᣿Ԫһ˼ģҲֻ֪żȻã˵֪˵ЩϢ
ؾ𣿡Ԫ㡣Ϊ˵ĺᣬƺ⣿
ؾųԴ֮أǴʥǵʱʥվ֮ءһӦеõԼĵɾӴؾõĶؾ鱦࣬һӦֳ鱦Դؾ鱦õֱͨӾǴʥΪƵ
֪ʶؾҪضʱǴʥԵ֮ˣ˳ɾԪ֮ʱԽ⣬ֻ֮ʱԼ֮ʱܽһԻԵڴԪЩʶʱἰעԪۺɵõһƸӦǣؾ
ˣԪżԪ񣬲ȻնνϵȥˮɿԪ׼϶νȻ۷һٲԪΪľƾһǣҵؾ
ԣκһֻνؾĻᣬת֮¾׶ʱٽؾһλ̰ͼ鱦նΪתǵûнؾ˶鱦
һÿһλڴؾõԵǱģҲʥʧµĻɲδؾк٣ÿһλһʱķͷâˡЩɽ׶νؾˣʮλǵλǵʣЩ·زۣԵɾ֤
Ԫ׶ξͽؾģֻ֪һλϹڳ֮ʱϼʣǡΪϹ߱˲ελڳʱͽؾõһԸ̡ûнؾͲΪ˵Ҳλ⣬ӦԪ׶ҲؾŶԡ
ԪĿ˸˵˼λɽ׶νؾôλ˺ܲپֻ֮ɾؾһŵ

ֻɷңԪȻʵλ˵ļҵʲôãȫУֻ˿źÿ⻹ʲô
νҪʲôѶá罪Ԫ룬ֻǧʱ䣬ȫֻ÷
Ӧÿ˽գΪħֳûգһħ̥
鱦鵹һһ˲³һ鱦
Ԫɫƽȫλ˸ԼᡣһָƽЦϧòˡ˼⣬ĪҪλħ˰Լ⣿ħ֮ŵù
ƶͳӽ˴µ֮ҲıȡһԵڴˣҵʤ󡣡
Ԫ⣬֪Ҳȡ˼ȻǸȻʥԨԴ˭֪ǿϲϰԼ⣬᲻⣿
ìܣԪЦˣҵȡý಻Ǿ֮͡ʱתҲ޲ɣҵȻɽɽɡʱҲһ㻯鲻ǣ
˻֣ѰæǾ裬ŲһεĽԪСΪ˴һ˾ģָոѾԼһأ
Σȡýǰ⡣Ϊ֤һڤڤմ£ڽԪϻһû˵պɣǰ⡣
ֳһ齫ݸԪһָڽԪֽΪ֤һƮ츮¼ڰ
Լ֤ԪԺɹ档
ɺȻԽԪոʦ崫Ϣ˱ʩӳ֣֧һʮꡣȥʮҲüĿˡ


ʮһ 
ӣڵķħԢ⣬νʵŻԪԾغιԹͨν硣
ֻιľ浴ԪӶ߳
νϿҫҹͨȻһǴƽԪһ漴׹ҡСиУԪָһ㣬ȵôɰɣҴҸҡǡ
֮ϸһʯ̨ڷ߼һҡƾ̨ƾղһǹǹѪɢʱǹɢƾ̨
ˮڽԪٿ³ν磬ͬʱվҡ϶Ѫǹ
ΪƾǣǹǰҸӦռȻȡƾǹû뵽ֱӽ͵̨ڤڤգԪоĪ⡣˵ľˡ
ҲãʡһĹ򡣡ԪǰѪǹƾǹȻͣ½Ųվƾ̨Цλ̫Ӳô׶ԸĻɫôῴǹʱ˵°ֵмơǹԱ߲סתȦԪٿˮǰȥѪǹ
ʱһǹбѪǹѶ͸ˮ꣬Ѫɷ֮ȾԪʶ
СӣôõģϷڶѪǹһɢȥ֣ʼԱ
Ϊ֪ǹãԲǻˮڵһʱݻرɵֻһʶˮԺһ΢һָ
ҡգ𶯣ǳͬʱ΢ǴѪĨ꿵ӡǡƾ̨ҺסѪǹҡϼԱѪǹӡѪɫǹǹϴ֮»֮ɫɫǹϳ׭ƾ֡
̰ǽš»̡ߡ꾵ӡƾǹ߼ۡ
Ԫ课ϵŻ䲻ãΪһ䣬ϵŻ𽥱仯ŻӦķ𽥻һ磬ޡȻƿŲƵĹܣ۸ı䣬˸֡
ˣԲ
¡¡
ͬʱܣǸתνеħԹνһεõǹԵļ𲽳Ϊ硣ι뱦棬Թǿг򾻻ɴǹٶ뱦СǶԹ
ˮеԹˮӿأصľӿνǣתΪٶȷصײɫǻ
۵ԽһУаǧɺƼǻ£ͬʱһ㶡
׽ϵһʱ䷴Ӧһ˳֮٣պڱصô˽졣
ⷽǲ棬ԪˮӵԹɾǻǳԷҹ˳Ӧ˳֮٣İ䱾ܽϼӿصײ
ԶڤеŶ԰Ũ֮Ŀƺ䣿֪ǳ䣬ڤӲרļԼڳɼһڤԭϸһµĳ𽥱ϴϸģ
ν磬ԪĬĬӦԼǵϵ߿ǳνѾȫʵ壬߿ɫǳӨӨ˸˸͵ŽԪԪ֮ʱ߾ա
Աˮãͥش䷨ˮѾѪʴ룬ɢһɶӱʴ룬궼˥ܡ
ԪЩϧˮԼڡıɣνɵеֶζѡˮѾɾԪ֮壬Ҳһߣ˶β֡
̫ӣΪңԪҡͷˮ˾ˣһƣվˮԪͻرڤĨ䡣
ٹ̣Ҫʱ⣿ԪǣʱʱӡϵԱֱӳɾԪ̽ؾ
ԪҼ̫ڵνɽӵת̫ڣֱǰϼ졣
инԪǰſӭӡԪ΢΢ͷŵͯ鶴ֻλ˻ڣѵôӱչسϡ
Ԫ˵ҵȸӦأֻ˸汾ô
Ԫ˽⾭üǰѪǹҵν磬ǳԴˣȡôһݽת룬Ҫۿ̫ۡڵļƻ֮ǰר޵Ѹģ²ԲⱲҲдɾ͡
ֻܵһˡҲǳ̫ӵԤıɫѣҵתֵתֻûתһתܸ£ôԳȥ
ԪԣһӦһλᡣ
ˣתֵøҩˣֻǿľ⼸ֻУӼֻػй֮ࡣ
˾ʦ⼸괫ڼʹ֮ǰնԼѾ̣˹֮󼴿תֵԪЩʦţ˽˼
ǡ
壬֮½㿴ˣȥɡ뿪λʱſʼѯ
Ԫ룬ڱ˽ɵʱ졣
һͬУ
Ԫࣺݽҵȱڴˣһ̨λ˳Сֻؾˣ輸λ˳󡣡̨ǽԪ׼ĺ֮һƤڸݴ̨׼
£ʱҵΪӳ֣λħˡ
λħˣԪɫЦүӣǷһλħʿƺһ
Ӻųħ֮йϵôˣԪɻʵȻûԪ֮⡣
ħȾƣƺһĿꡣԪֻü䡣
˻Ȼһ뵽ʲôλã㻳Ѿλˣ
ӦðɡԪѵʧ룬ʵΪҪӦԣ
һһ˵˻ôԪ˱ԹԼЩͰƲһԡ˶ܹһԪȻû뵽̫ࡣ
ʦ㣡ûǸһΡλ˴ȻһеľԪͬʵ˼ǣүҵкȻʥڱָ㣿
Ӧ
ӻɣͥɲҽʱⲻǵǶǰ̻֮ʱΣ
ⳡݴ٣̫ģҡͷλүô
غ̫ڵǰ̣λػ̫ǧǰ
ٴˣٵһδεĴغǰ̴µʱҪԼеѹΡ˰̾µĵʧ


ʮ 
һƬţֻи¶¶뾻ƿδ𡭡δ𡭡
˼ãȴʮӵһλʿרȥִ֡
ˣǺȻʥ˸ΣҵȵűͺħŹϵλ಻ҵȵڡͥҽҲȻŽ統µӡϵûǴȻʥ˺ͬ˵ɵһʣһ߻ʣҵȼȻѾô˻Ȼʥ˱ɡǾ͸λʥߵý
ߣûкȻʥ˲֣ҵѰ֪̽Ǽ鱦֮ѵıȡ飬λʥֻǵɼѹר¼ɡ˿úףλʥһƣȡıĽֻһػ̫ڵĻᡣ
ҵݽ̻һԵ´֮Ҳλʥ˺ΪɵΪ˾ݽƬҲһһѡͥҽ磬λʥ˲ǲˣڸ߲ҲǣƵͥǣȻôֻһ꿣
˷׷׸뿪ֻнԪ¡
ôлĽ᣿
½ռαӦԣЩˬ
ԪĻԪһأ㿴һؽ𣬿֪Ǭ
ԪǺεӣһ仰Ͳ³Ҫ˵ʲôүӷģĵӶӻ˶ɥ
ͷΪн粻ײ㣬ĿһһƳϦСʿĿһɽһӣ֮ڹĶǣ۽խԪ˲һ֮أۿһݴơϣĺܺã֮ʱͿɽĿޣݽ磬ļʶڽл
۽ĳϾɾͣжж
Զ죬ҵʿ಻̫һСˡԪƵɾ֮󣬵Ŀ磬Ǽޡ
㹻ˣɶֻܽĿһţ˶ԽԪһģһ׻׻ߵģƣҵħٿɹ
ʦߴ󣬳˽̵֮Ҫ˵˱Ϊ̫ڶΪͱ⣬λߵ˸̫ڵӵĳߣԳȰĿһ;֧̫ڵǰ̣ÿһεľҪλϡ
Ԫһݣ߳صԼ΢
ǰЩ飬ǰȡľ֪չƷ洫еĽ֮ܳļӡ
ȡľռɹԪȹ£ȥС˵ĸضط̶֮УҹС
ûãǰ΢ѰԪ
ʦֱչãȻйʦܣ
дһ¡һԾԾԵģЩֻ²һŹʦܰæӡ֤һܹӡ֤ͬ˾ôλܲȥҲԨɣ
ƺأɡԪֻΧϢԪһ壬ƺҲѴﵽԲĽ׶Ρ
λʦôʦл죿Ԫнͷҫ˿˿ǹϼԶϼڣͨ⻯µ
΢΢һЦһͷԷݻ̽ᣬ˶
۶Ԫɫ΢䣺ⲻԪ֮УһǱԪͣǾԪˣϵͨԪ¾ֻ
ʦֻ²һʦܣˣͷ𶯣һֻӶ𣬴սͻû֣طͬһִһ㡣
գԪǹһʱҲѹƣӭֻһϮ
ԪһָͷⱩǣһƬչսӳ
ʦܣ˽ΪֹȥҲұʢʢо˺һֳ־żδҲ
ԪһָطһϹл己ޡߣֿǶ϶Ϊһֳһľǰ
ֻֻ²ȥڡδһɾϴɾϵһΪӡǶĸӦȥڿνӣɾ֮ӡɾһӡеѹ蹬Ҳ֮һӡѹСδһ򣬽Ԫ鿪磬Ժž֮ͬ߱һɾӡǡ
ӡ֣ȥδԴֶιɾӰ졣
Ԫһ𽥲֣æһǹڣ΢𶯣己޺¾ַҲλǹ⻯򶷡
ֳһδˢȥԲǶ֮ܣһͰѾоżһһߡ¾һʹ򣬾ŵռϽ«ӽԪ׳ɸӦң
ȻϽ«죬һסӡһýͷ徻Ӳ𶯣Ͻ«Ϲ⡣
ԪӻٶȼǶһˢ˶ǽǻ鶷ԪǣԪ컯ֻǹԴ˾˷ǹɨӶʱӷ
зⲻǹ⡣һ֮ɫʦԲ߶֮ԴԴɨǹ⣬ȴִӲɾó֡ȻӣӶԽԪ£ӿڴĪʱ¡¡춯
Ԫܾ޴ǻ̸ı䷽롣»סƾͽڷ΢Ǿһնڱͷ£ϼһǣһʢӿڣʱ䡣
ǹһޣԪһȣǶһˢǻȥһ귨ֱǻڵء
Ԫһײɫϱ˺ѴӣϼͨѾ쵽²ΣѸһģ档ˣҲϴϢ
ʦͨеһɡ
ǲԲп
Ԫǻǳһ֣ͨ漰ʱܹ֮һڣͬʱ𣬲ȻԲתӵɸһõǸԼһͶӰսա¡壬ͶӰֻҪһڣͿɲ
óʦԲֻپͿԪ񡣡
ʦֲҲˣɾͣѵܳԪ񣿡
ҡͷԼ֪Լ£ĿǰûĨӡǣҪʮĻ


ʮ ʥξ
뿪󣬽ԪڶаС
ȡ齻һ񣬽ԪüҲһֻ߲ʺɳӦ
üԪԼֻֻ߲ʺھȻһֱûвѵǴֽţֻӦþιۿǧֻ
ǰʱŤתֻһƬãã硣
޺֮磿ԪѿڶƬ蹬ε޺֮һģһ
з˼Ԫ룺ƺ̫СԪһأ˵̫СԼĽᡣ
ԪһֱһɻΪʲôʱһܹεһ磡ɻµĵԵɣ档
Ԫ磬ްԪĽԪȻƾķǿгɹһ˿覴źԽؾ
ȻԵˣ޺֮гȴĽᡣԪֻ޺֮ߡ
յİɫ磬ʱһƮɢ˸ɫ
ֻԷǱһ⣬ɫݻһξԪʶȥξһλʿһͽԪ֮ͬ
һλʿ𿪱򣬺ɣ˵ִƣͳԭʼ½غųɵ֮һ졢첢ơλʿͽԪһʱεһĳɵ֮·ξɾʱȻֹȫ
һͨ˵ʶԲעͻᱻͬξĨȥ˸ҺýԪενģλʿԪ֮ʱһξع޺֮硣
λʿξһ飬޺֮Щ˽⡣
ŲãԪξ֮ǴʥΡ
¡
ռ仯ɢϿǧǧξ·ɢ䡣
Щǰ˵ʿԪнȻŴΣȻЩз·ʿôֻѰһڹξξͬһλɾԪʿһλħʿξλʿľȹһٶƿξ롣
һγɣ˼ξ飬ԪӣҵΪεҲԪ֮ʱƬ޺֮ȴԴ
ε˺ܶ࣬ǧεǧˣǰк˽棬ʹý˸ࡣ
Ԫ˼ĿϿǧξξֻϵ
ǧÿһֻӦһξд˻Ӵʥξ
εν׼һ񡣡Լ׼񣬽Ԫһ˳߲ʺһξӦξξԶƮⲻϽƬξƺǧжӦ˴˲ַһ㡣
ˣԪһӣξ֮һ𾵣νλñ棬뾵ﻯӰھﲻȶȴԴӾ롣
һУԪŽ߲ʺӦξξǽԪεξͶξǰָ¥ãƺ̣һƬеľ󡭡
ǽԪһ
һһζξͷǰһƬ߲ʹУ漴ξٶܡвԤУԪ˳һ澵ӣλñһģһξ֣ͬʱξ
һΣӽǽȻͬ͸һ˵ĽǶξ
һ󣬺ȻʣǽԪվ·ϣã
ԣϷ˴ҲĪǸոչ۲ʥξıҶˣҡͷƬУְܹⷽոտǴξ˵㡣
䡪
ڡ֡Ƕȿһڸٷɳۡ
ţڸոǸξм¼ӦǰʮһͣȻȻģξʥǴ֮ξȻֺɵнȻͬ;ͬ飬ɴɵҳӦ
ξר򡣵ҹλ֮ʱ￴һ˵Ӱӡ
ˡӴһ亹Īǰξµĺ֢Ԫ˭ôûӡƺǴʥеĶǷ찡ķţ
߲ξ룬й֮󣬡֡ԼĴڶѾȴӹӹµµֱĳһһгһ澵ӡ
Ϥľӣ֡ǰһ澵ƺԼʱ򾭳һ澵ӣƺԼξͨĴڣ
ȵȡֶͭã˸һתȻðһ亹պգ˵ξȻһʼҾͱ־ͬ
ԪвԼȼ֮һͭΪ֡
ԪڴҺǰɿתξһһ漴ν֧飬³߲ʹһ뽪Ԫ񣬺һٶȽξ
һιξԪһͭţξٶһ飬ȫûио˵һжġ
úһֻ߲ʺ߲ξзɳδЦҴڹˣ
ԪЦ֮ȻƳһ澵ӣеӳĳࡣȻˣ漴ﱬһɹٶݻһξԪξһ⡣
ֹʱ䣬ԪһӾ߳ǵл飺պգҺº֣ͬλñſڡȻ汻λͬΪһ֣һŹǴƬξʶڵڶιεʱ򱻽ԪռڵιֲӰ쵽ıҡν类Ԫ̤ƣױ黯һűԴ顣
һץнǰ
޺֮磬ǴʥĳһһΣȡ޺֮硱ʥηӡؾ֮Ѱúʥξλʥһǧ޺֮п˵ֻһξҲ˵ξɼ
Ȼʾһ֤ʱͬСݻǧξ׼ĨȥʥӡʱͬʥֻýԪǧֽ⣬˽ｫԪɵǧУһֻ뽪Ԫھݽ磬콪Ԫεһ
޺֮κһдʥӡǣΨϿǧξǴ˵ξÿһξӦ˴ӴʥһΡ
ξ𣬴˵Ԫ뽪ԪУʣµξԴλԴ߱κ˵ӡǡ
ƿ޺֮Ҫʥӡǳ滻ͼݻǧξԴ˱ƳʥһӡǸԴֻϧչһֻǧξԪ˼󣬰ӡںϽǰξԴ
ΪξѧݻǧξֻԴΪҵν翪޺֮磬ȡʥӡǼɡ
дԪʧȻǺʹЩԪһ


ʮ 컯ν
ǧξԪǵһ޺֮ˡ
֮ǰǧһ˽еնӦĴξѻֱ뿪ξ޳ǶӦεһʶڤϴ˵Ԫ񡣶еξͬξֻһءЩԵξٶһֻεǰɡ
罪ԪһξеĴ־ĨȥΪԼξֻһλԪ׶ȡ޺֮ûκΰ취
ҿ֮һҡ޺֮ξȻξԴгһ磬Խνιľ޺֮磬ʥξԪ⽫޺֮統νӪ
ν磬ĦԼӦöӦǧ磬ÿһ綼һν硣Щ֮ѷ֣һνΪ壿
˴𰸣޺֮ν磬⴦ν壬պκһĸν綼ͶӰ
νݻԪٸνԴЩ㡣ȡλñͷţһν硣
ٶȽ棬ԪǱξξıԴ
ǧν綼ʥξƬɣξȻͽԪεĵξͬ
ոս磬ǰһƬڣ漴ξʼݻ翪֮ź顣
Ծ֮컯ռһɾ棬һɾ͵̳Ϊɵ档
Ǵľ˰ɣսϣλһͽͽ﹧ȻͼϷϵĵ˳п
һλ۵˳Уʦγԣ
Ԫ֪˾ǶӦͶӰЦƶ꣬ﻹᱻЩξԻ಻ƶˡǵǰƶһɵƿذɣ
߲ʺξģʽͬԼξһӴ˵ĽǶմӴʥĽǶٶȿһ顣ζͿ뿪ξоͻ᳹ξһء
һʼξǧ̵֮һڵӻûɾ͵ʱ̲Ծ
ȻڽԪ˵ûãͼ֮ϻڣһλֳ֮Ȼ幬
ѣξѱϾǵͶӰҾݽ磬ô˼ɱĻԪһ˦һξٶȻصһƬ֮
кɳԪٶȽξһӴ˵ĽǶȾλ˸ԪƣӴ뵽˴ͬϽԪḻǰһνѵ׿ξ̤
ٶȡһƴʶ󣬽ʥΡУʥδ罪Ԫʹһ̻һɵؼ棬ֱۼ໥ɱ򲻴棬´Ըھ֮Ͻͳأֳɾؼһλ޵
λʥ׳־Ȼұɵ˿ɱȡʥ֮ǳһӦʱմԪϴޣﻹúУȻһξԪû̫࣬ξɢȥ֮Դ߲ξԴںϡһνΪպ
һУԪʱ뿪޺֮磬ع鱾塣
Ԫʱ䣬һȥգʹѾص̫
ľ֣ҵתֵԪǰͼںԼһе
Ԫǵһοӣһֻ꽣üĿۣվڴϻɫԼƽľ̵֡һ緢ֻ̬
ʦ֣ͽܿɲ㰡ĸԪ´󹦣ӿѷɫЩ
ԪƳһۣȻ֪ΪʲôһֱһûԵʲôΣҲûλε֮ԣҲңһӳ뽪ߣλԶ˲١
ұ㲻ýܳȴ⼸⣬ʣ¼˶û֮ܳˡԪĬĬͿʮܲͻƴޣһʮλ洫
һˣԪʹع΢
ʦ𣬵ӡ·ϼʹֹصԪ
޷Ԫƴûľͺá
ӱʦ֡Ǹˡʹһģ
ԪҡͷʧЦʹɫ԰¡ҹգһ¸
ûʲôɶģѵʦһóռĵĵӡԪžƱȤĪ˵㲻Фʦи񣿡
ʹһ࣬ȻԪС
Ԫ¾ƱЦ޵Ϊƶ޵Ĳɣ㵱µΣɻǵã˵ˣһЦǡǼʹֲǽԪΪʦĵ·಻һΪʦﻹһҿԣ
ǰݼḷ̌ʹȻͨ㣬ûþͱľƾԼۺ֡ƾԼϵ츳裬ʤľһӡ
ʹ걻˶ҪʮϯѹһͷȻʡ
ʹԪһѵ⣬ŵŵӦǡ
Ԫľ£ſ¹⣬ΪΪʦô
ʦϣѷɫͬٵӡƾŬʹʦƽɫͨףͬνȻ
ڷΪҲʦãΪʦ֣ڲ治ʦ֡ԪЦɵͽܣûȫ֪ȫܣȫܵһغȫϡȻҲãҲãΪʦŲѷɫͨʿר˵˶ԲܴΪʦɵ̴ȥǳ⡣óƣȲϣҲȥȡ֣ʼԻѿȵȥ·ߵãǵø˱žߣлԵĪûлԵԪһѣʹȻʣлһͷֻʮӵϯ֮λ
ΪʦΪʦվŵĲβЩʵ֮Ҳ˼㣬һ˲ɣ
ʹӦǣԺȥС
ԪĿƷ壬Щʮ洫򲹶ĵӣҲ˽ѿ׶Ρ
һ󣬽ԪջĿ⡣
ԼĥӦýν㻯Ŀ⿴Ȫ壬Ԫ޵֮ʱԵֻѾǣõ
ֻýԪշٶѳɾҺ磬ʱʱ̫λ˽ء
ԪԭʩչöݣԭػɢȥʱڽȪƺǽԪ꾭˯ĵط񱻽ԪʾС
ԪڴˣȻһֻƴСĳȶӭӡ
㻹ϵңһҲֱԼ򣬽ԪЦ
ȶ򣬺Ĭһ㡣
úáԪԴ˺⣬źν磬Ŀھλĩ˵ǧӰ֮ϡǧӰ񣬶νݻҪνڼҪλˡ


ʮ 
ϽҦ޲TѪһʬ
ȻԵɱɱ˶ȡܴʹҵĽֻҪͻԪ񣬵ȫܸṩѹĪҪȥɱһλˣ
ҦЩɱݻɱƿ֮ԸһԪвʱҲΪ㯡
ǧӰݼ¡ӰӺȻһźӰӰ߳ϥ¹Ҧǰ
ǡҦ£νǧӰ񣿡ֻϵΪɢ
̣֮С˽һӰӻ顣ǧӰڰ֣ͳɳơ
Ҧ뱾ͲǶµӣÿɷ񣺡ˣǳ˼
ȥνһСӰзɳһֻǰһŻŻӰһ֣ʱ߲˼֮ӿŻд߳һλŮͯ
ŮͯưС۵Сȹһյ۵νݼҦֶǧӰ
ŮͯɬһģǧӰһ̾λǲλǧӰкǸӡ
֮ǰԪźν硣ֱν籾Դ֮׼һƽ
ε֮񣬽ν硣֮磬ʱ֮䡣ǽԪΪĲ⣬ν籾ԴӳֻϣǧӰʱɢԴ಻ڡֻʣĻԪȥι
󣬽ԪǧӰǰҦΡ
Ůͯźıҿ·ȥ¡˵ţһŮͯһͨν硣ҦԼǧӰŮͯڹ֮ǰν硣
뿪֮һʬҹҹֱ֣һֶΣĪɱҦֱʣҹкȻ޶һɱݸɾԨ첻λɱܹѹŷͲԨһͷռݷưһλҲ򵥡

ҦΧһƬİֻкǰ˸Ǿ棿дš
ֱǰһɫӡܱһȦ׭һβΧס𾵡ΧвιûģΧξ衣
νĵλñʽҦ࿴˼ۣǿξͶӰξΣΪνǽԪϲʹõһ־ʽ
ƵĶǱ׼ĻξŮͯСŶߵԱߣսԪȽĿھξһͨٶȴˮһľ棬һͨ˽º֮⣬ıڶһɿתĻ棬ȫξ
ǧӰ֣νҪôӵֶΡ
֪˶ãǰһŰ׹⣬ν磬ιǰͥ
ν磿Ҧв⴦νĹ֮ƺǾν磿ԽľӣھԱƺһͬľӣΨһͬľǾӱ׭ġǴԽ澵дšݡ֣һƺдš顱
Ůͯڸ˹ͨתλֱȥ·Ŷ˽ι´
ǧӰν꣬ô᲻Ϥιеһһľǰιν綼һİС
ԲǾν磬νҲǣǧӰһĪǱ½νˣԶνأνһģһֻﱻһʰ֣С
ֻԪǰŰ˼ɫ˸γߣ¼αʣ֯ӣȣӡجεԼ飬ŮͯеεӦν
ǧӰպ˵εͥǧν֮ԴνڴһһΪ顣˵һεƣΪ˽һ顣պҲǰ˽ִν񣬿һԪ·ǧӰк
ν޺֮磬ǧξΪдʥξӻ˵ǵȫĵط֮һˣԪΪӪ
ǧӰǰ˼˼γξʱ䣬ǧǧȨ¼αʼ¼ξΣǸְ֯ӣȣجεֱӦĸáԼҾҲǶӦλŮĪλҲҪ䣿
ӡһķӡ̾һֻͷǵ黢ǧӰһץٸнӡģ̌
Ԫһ֪̾ǧӰʧȥһᡣǧӰĻᲢѹνĽӡǿجεΨǧӰְجΣΪΨһһλҲЩ꿴رħ֮µԵ
ϧǧӰһ֮ǰȥץԪӡ˳Եʧ֮ۡǧӰ飬ԪҲȥץ顣ֻ⻪ɣ׹ҫ֮ǧӰһӰӷڵϲܶ
ԪһָһסǧӰν籾ԴȻλӰƶҦӰΪĻжպҦõɵһա
һһӰԪҦӰ
Ҧ룬ɱշǳֲ˹ͨǧӰΪ㻤ԪЦҦ룺ɱĵɱػûüĿԺҴȥ磬ħͷ¾ﻹһλɱͬɽɵ
ҦԼӰӣǧӰıԴͷӡԼӰԼӰƶӰӵΪ̿ɱҦȻһԪ
ֻԪͷ΢ЦȻҲͼԪҦʩǧӰ޼䷨ǧӰĳɵ֮·ҲҦһսνá
ǰ˼ԪЦʱһȥ磬Ŀǰ̫ڿ޸Ӻ֮޶ڳɾͽ𵤣ң
ҦĿһĬĬͷҦǲͬⱲӽ𵤾ǼޣûԪʡԪҦȰҦڽ֮˫ޣ֪ǲѣ˫֮˫˫ɵ
ԪҦεǰͥͨξھν磬Ȼתɽӵǰ̫ڡ
Ҧ뱻ԪľٶͿʵһ澵ӵô£
ţԪ£Ц˸̫͡Ѱҵһ磬ֽһν硣ͷ׼ؿ̫ν磬Ϊԣ׼νںϳһ硣νΪһ澵ӣԴν֮ͨι澵ӣһͨݣһͨ顣
ν类澵պͬν磬ֻھһ汦ͶӰν
߽ͱ̫ڣҦȻǧ磬ôν֮оͻǧ汦Ӧǧ磿
ô¡ԪҦһģҦûвεŮͯУҦһСĽͯ
㵽ΣԻӳ֣ź̫ߡҦϻһöͿɱر࣬ȻʩӵĻᱻԪ֮µ˿ƣҲȻʦ⣬ʦ̫þͨȥ
Ԫص΢ҦȥҦɣҴææүԪµ̫ſڣ΢ˡ
ԪһЦˣԪɵ֮ӣ


ʮ ʦ
ϲⰲԼסֽڴϣجλ䡣
ԪΣָڶͷ̽ļ䡣
ڽԪɽ뿪ԪһֱԱչصСΪŮҲԪϵĲԾԪƢԽԽ˵ʱʱᷢŭˣͲü
죬ԪһֱɫһֱʲôԾ͵͵ԪĹ뷿ҵһؾ˵֪Ԫϵء
ˣԪײ
ֻɽвѻ飬һֻ͵͵ųɽ
ҲʶˣԪԪ彻鲻ѰԪæ
龭ƶáԪջ֣һϲجɢԺúչȥһӦ֮ߡ
Ԫһ壬Ԫ˸⣬Ԫƶã֤ԪٵһպԪ̫һˡ
̫ҪӭһսأԪʧЦ֮ǰϼͼλ顣
˺;Ԫ˳ŷѣֻԼڶ˽Ԫ⣬үӵǿǴ˵
֮˱ɽһ˵˱ܶɵӴá
ơܹΪ̫£һλˣȻûзɽغӸͬʱϼͱԴԪϼݻּɡ
õ˶׼Ԫһأһ뵣ǽԪݻ֮ʱϼ졣һʹҲ
ָԪеͷֱһӣרĵɽˡ
պ󣬽Ԫط԰ʹϲ͸ǰݼԪ
ԪЦ֮⣬ƶȻáģ֮Ｔɸԭ
Ҽź伮ƺ⣿
Ƿƶ֮һĶȻ¡Ȼ֤ͬ˫֣;նϮȴҪﷵԪ
˵䣬ǰҽԪȥ
Ԫҡͷʦܣǿ˼ȻƶǼǰط塣Ԫԥ£ȥ
Щõ˳ֵľŴǳͽ𣬽ָħѹƣֻһֵ
صλʿһȺľ龫վһľŨţʦں˽ԡǰѰֱط塯
λ˽䲻ʶҲ֪ͽԪн顣˰ٲɽȻ֮⣬аٲɽԼɽԪ塣
ԪһȫǫͣҲãҪһ˵
ѯȻ̣Ȼ̵ͷСѷ̰̰֮ͼԪѵԪȥҲá
һ˺ƺƵǰط壬ٶྪ̫ˡ
ľ޵λʦý̸߹˵ɽλŮǰҽʦʦ
ǣ˵λŮ޻ݰٲɽλͬ
ʦֺһϵܣλԪѸϽ顣ľ𵱳ڳԪĳŮ޺ʦúܣôʦľҴǰط壬·Ҳط塣
ط¿һľţλ̫ڵӻݹԷɽ·Сɽط屻ԪʩӽԪ֮һŲܷС
Ԫ˱ɽ£ǷԪҼүϲ徲ҪɽʦҼмɡطխɽλľʿһɽԪϰޣһǧõԪһ˵
Ȼ̺ͲͽԪ죬֪ԪּСˣԪѣмЩ᣿նɱˮߺȴǵ֮𣬰ٲɽ֮ҲȻӺԲռݰٲɽ⣬ò˳ɵңȻĿǰҲ񾳽磬õԪĵ󣬶Եһ뻯
ԪҲҪλһӣֻõ÷ǰ΢ʣɽҺҵʲô£ֱӴ߶ľ֮ɽֺ
ôĿ￵һų尴Զ
˼Ȼ̺ͲԪ忴˵ɽͣһǶŲ档λƢ󰡣
ЩĵȻԪĽȦԪŮʿôλ΢ʱȪֽ̹Щ̫ʿ𾴡Ľû棬Ҳ֪λŮĸ߰λԪͣԪἰҪ̫ڵĿ䣬ôȻƢ
æԪ֤˶ȡǶʱֻнȥһɽ˵вǰѯһ
ѯʣҿɣɫüһɷ¶λ޿ɲǺúҼҳ˵֮ʿ޵гɣ̰ͼ֤Ȼ̣̫ڹϵϺãôҲȺ޺֣
Ȼ̿ЦλһҵҼ˵ȥԲǿƣнͯӲүλǰ԰
֥ŲҼսֻøλͯǰ԰
԰еİʮһľԪ࣬ˮĽ͵ϢǿľѾΪƷ
һȺ޽԰˵ľ֮Ũʮľ֮У԰֮쳣ʮľÿһŶƷͯӴľľ֮¾طĵļ֮һֳ¾ѷɫԪ꺮ѵĸš
ֻϧľõǳҵ˻ࡣ˰롣ǶԪƷ鷵죬˽֮һ׷׵ͷΨľƣľ֮Կ
½ԪԱ̫˺ϲ
֮㡣ԪϢ
ԪüƺЩԾֻԪֵ֮һΪʼΪΪˣΪʢΪʮԲҲֻ̫ԲأǹʾΪ
Ԫɫ䣬ԪĶǺصеݡصֱΪ֮㣬ҪתѴﵽĽ׶Ρ
λԶƶɽԡϸù죬λƷһҡˮɫңÿһ϶һ̾ᡣ
ľɣǣҶ֦˶۵Ԫ
ף֥ſһ£Ȼ죬ӦǽհƺЩ
Ԫ˼ͽԪңЦѣ͵ߵǲǸûˣ
ĿͶ½Ԫܶ˶ԽԪƷΣȻỳ͵ȡ˶
͵ǿԪ㵱ұܵġԪҡͷȻǶΪ¶ˣ


ʮ Ԫ
칦ΪΪˣǽ覴òȫ֮ĹСȻһϾ֮壬ȱ
̫ߣԪΪٴա
һʼǿΪƽҪǣ汻ѹơʶԪնĺмƽײԪɵʤСĿͬھ
ԽԪ˸⣬Ԫ֮ضնΪ񣬽ԭøƿأӸŽԪǰϼָ֮Ԫ
һʢ˥ƽԪ巴õٶȺͷƽһߡ
Ԫ˵ֻ֮ǰԪЦһɺԣˮһĶ֮һģʲô֣֮ڣǱ𡣡
λ໥꺮ѺͽԪ죬ȻĻԪ񾲵ģٿݺĺŮӣ˽ԪĻ
ԪҲɻɫԣ޳ֺ칦©뵽һԷ컯Уרĺ֮Ժ۷壬ɳ˫١ɵӣҴ޳֣θݣ
˹˵˵һ˵ԼӻԪ屾һ˵ԼԭΪӱȡ˲֪Ӧ˭
ԪЩı仯ҶУȻɡ˵Ļ˵ùȥ
Ԫ״ȡɫһӣһɫƽԪɷͬԭ֮
֥ĿһĪԪԷΪȴܴ߶Щͨ
ԪҡͷѾʼԭҺԪսԴҴ棬ȻԪҺڣ
ľ˵ͷͣľЦҼʦֺԪѹϵг㣿
ߣԪæžһ׻ʮ䣬һԡʿɸԹƻﲻ⣬Ϊ
һϲ̲סҼһϵħͷȡҼ﷨ȻҪ
СӡԪ񣬺ǳ꿪ʿǿλᱻȡɽ˼Ȼ͵͵ܳͨ籨šȡӣ㡣
ףⲻɽ𣿡԰Ȼ߽һˣ췢꿴һµԪ¡
Ԫкҿһ̿ڿˮڽԪߡ
Ȼ뿪̫ڣЩóԳԣúȺȣһ㶼ûܵӰ졣Щ꽪ԪҼ죬ͷ
ԻҡԪЦһ䣬ȴԪ
ߣ㻹˼ǰҪŹ಻һ֡Ԫ߱Ԫо䣬ֻԸ죬֮ͬӶɫնȥ
Ԫɫ΢䣬ȥɽĳ鵱Ԫ忴һֹģΪѾ
ιιŮʲôæһץԪˮ˦Ԫɫ
ļѣΪ˼ûɱ٣ûӦ˶ôⱲж־Ӣ
ĿǰԪԲ˵νƳġĽɵҲ˵ǵõ񴫳СϪ̫󣬲һŵתпԨгԼԪ͵֡ԪȻҲԲĲΣʱʱܹŵҦ룬Ⱳˡ
ʲôʱԪôóˣʱЩһʼߵٽ㡣
ǾŻʮһʼԪѹ·磬Ӧ˫һһɫˮǹԪ幥ơǹһˮ׷׻Ů˺ò֪ȤҸԩ޳ҸˮޱߺˮѹԪ塣
ԪҲʾк԰ʢһſɷӰ졣ˮɷһɢȥŮӵˣɫڹ⣬кһʩչ󷨣Ҫ˻ɱ
ˣԪһ˦ɢ԰ɷƶ˵
Ԫĸг˿ͣҲڸ˽ͣԺ칦Ԫѣ˺ЩԨԴ
ԨԴʲôԨԴԪЦҴ뿪·ҵ顣ëСӵĹϵָı۶࣬Ȼó
һ㶣ȫ岻ϻֻ˸еԪƣƺɵĳ
̲סڤ£æѣ֣ҵ˵
ԪԪҲ֪ԼǺ飬ƶǲƶԪɵλڴ˵ذĺȲ裬ʦ֣Ҳæƶ¶Ԫѳɵ֮дλ
ңԪ岻мˣ񲻳澳ôҴ򣿡ԪϺ죬Ԫŷ죬ڰɽϿպͽԪ򶷡
˽ԪɶԪ²һһ𣬺ڰ治ϡڿ߶ɫʩչйԪ轣
˲ó棬໥ǣƹ˴򶷡
궢Ԫͷɫ󣺡Ů޾Ȼйһ·дֻʦ￴ʦܵд󶼱㡣
ŮӱһʦܵĻ巽֮ʱ컯еһöԪӡǿɫԪ컯ʯ
Ԫ徫֮ԪЦƶ̸Ԫ壬֮ңȡһöһã֮⣬й̽ӦС
ڴϹõ֮ڽԪŽһӦʿԪ̲ģٶһˢϿˢ¡
⣬⻹ǽԪ꽻ԪֶΣԪ컯ϲ⣬о֮ȡ·
Ԫ屾ǶӦķɷأ֮в֮Ԫһ档ԪݻϢλԪĻ֮
ж𣡽Ԫɫһ࣬ĻˮӺˮ֮в֮Ԫֶơһ⣬һ߼ͼԺԪȥ
ͼӭڱǹ⣬ԪȥԪɫ䣬æźţͷɫ϶Ϊһɫ֮ʯնƺͼ
ȻգԪЦʿҿطɣԪ巽ŴźţɽһȺʩ߶ľ֮ط岥ֲתۼһƬطΧɽʼľ֮ľ
㲻ӣҾͽɽ


ʮ м

һȺϣ
̫ʿŭˣоľ̫֮ڣһλλʿɳ鿴ҶֲһǾĲüضģģľ֮·ɽ·ŶïʢӲľڣɸֲ㡣еǵļ
鿴ԴһʿҪطľˡ
λ԰꣡ԪԿңңͬʱһֻɫԪһץޱľ֮˷ӵط塣
ԪǰԪмңµЩ֪ʶһԪ֮ĸԪȻġݻԪ֣ԪʼΪԴת࣬ľǲٿصľ֮죬һȫƿط塣
λʿɫվƶ˿ŽԪԪ彻֡
ԪֶξԪм֮СһϼºͺͼԪ幥һԪľ֮ӿط壬˳һþȦľС
þݻһԭʼ֣ľڻþﻯһſŹձܲɼչˮԪɱǵȫʧ
طѨҪľ֮һң֥ɲݵľ֮ȻƬƬ֥Ҷѿ·һǺɽʯڣһȺ٣ǵԪƷͿʼֲĹ٣«ҲǴӹټ޽ӡһδǨӣֲط塣ںɽһľ֮ԭɫĹٻתɴɫ
ľ֮һ԰ӿľŴŽõľϰǧľһ˸ɫڳ졣
֥𾪣ȻƵˣٽľң
˱ǣڳλû˼ۿľǶſд򶷡
Ԫǻǣϼ»ֳֺͼɫԪۼ֮ãͷһԲʢ
򣡡һȣԪԼûʾ˵ĵơĸɫ黪Χ֮ʱ£йԪ硣
֮˿˿ƴӲתԪΪڿлһСĻ
Ԫ¶֮ɫû뵽Ȼ޳ֵһ
ڽԪһУûм˵ܹ⡣ԨУŷУŵ˶ܱȡ
ʦֵɽ翴ҪѷɫһԪԱһԼǳ򣺡ںλ֮Ļǹⰵ֮绹һϸߵͣǳӦԣҲ硣
ɵĻ֮ӿ·ԣȣûһʿ׼գǿ󣬲룡
ԪҪ棬˿ҲЩסӴֳ߳һ۱۹⵲»編
𩣬ŵס𣿡Ĵ
ʦģɡԪ񣬶ԺԪЦƶʶŮ޺ܶ࣬Ľûвѣƶһ֮ӣйԪڽԪߣϼ±һմɢȥϴǵҲʼ١
ԪݽģͷһӡǱ鲼ͷаȡֻܲٳֻɽԪϵ۷һһٻ
ԪͷǻǻװԺһԪת
ãΪԪ屾գейڻĴ𣬿ϧˡ
ϧԪ屾ߵ컯·Ǵӻ֮СպԪҲԻ֮ȫ컯칦磬컯һϢܻĿơʱйͨҲΪǧž
ԪѣȻֶƶҪóԼ汾¡ðһ֮ͬոճ֣ͿʼζƺѣǽλԪ忴˸
ܹڻ磬ȻҲɡȻ̫Ԫһȿɹڻ磬ҲԪʼ֮֮ʼ棬֮ռѣˣһץԪʼڽԪлһһ˦ƿ֮Ԫʼ컯С
һ̤Ԫ򣬳Ԫ廹ûӦʱһ޻кԪ塣
ۡһѪԪ屻ײʮ֮⡣Ԫһˣ뿪Ԫߡ
ԪҧָϢǿ˱Լǿ̫࣬ǷλͨóĻûãȻƾһ֮ͽԼΪȥ
û취ҪȡǿӣҪ˵ֻʹһˡԪһᣬ˫սȵľ١ˮڡ׽ɫӰ˸͸¶֮ĽΧԪת
ԪüոտԪʩչ⣬ܲͬն
Զɫһ䣬챻ٻǰСģס־Ԯ
ĬĬͷ֮ȡһĻ֮ݻֽǣȻǳںϻϼǣɱеɱƣɱ
ɱɱָĵŴͳϵ̫̫޷ֻػˮĴԪصһɱֶΡ󣬷磨ࣩ壩ˮࣩأࣩ̬󣬽ֻԪػ𣬾ɱɱ
ԪĲã֮пԪһɱ
ǣǷһؾ磬ԪĿǰҲ罫׺աһ齣ǡ
̫ˮľ̫ɻ𡣶ķѣۻҵģԪĵתмݻ֮ںУɱںʽ
ɱеɱȻһ̬ɱԶĿ˸ôŮӣɱӦҲŲס˰ɣ
ҦҦŵӾסҦ޲TѪԾսԾԾԣҪԼɱɱһ
ؼ𣬽ԪٸǰһֱաɫʣԪҲ벻λŮԾȻ߾ԼĽ̵вɱĵ÷ȫ̫̫ɱɱӽűʡ
а㲻߼֮Ԫ岻컯ʿȻһλʦΪ̾巽УϽ«һƽⱻԪٶʩչֶɱ⣬ɱеɱ˳Ӧɱɱͬһࡣ
ɱƫɱƫƶֶΡһƳɫ⣬һӣһ⻪ɣŽ⻮ơתҹ׵磬ԪȫУϳ绮ʡ
һض
ԪȻ壬кɫɫӭɱˮ𻯽棬ľڽɽĽⴥɱ֮
ɲǼɫ䣬ֻкɫԺɫڿг
˷׷ʩ³Ҳɱ˴˵ĳںϣ֮˵Ľ𡣱Ʋѣػط壬̫һַֻɳĨȥײನ


ʮ 컯
ߣԪһƺߣɱˣؿѪֱмľɱؿ԰γԪȴһЩںնͬʱ滻λõһ
Ԫ屾ڿɢ䣬һһɡԪһ
ɣԪɫһϲңԶԪʼγĽԪٽ轪Ԫ֮֮ͺɷںϣٲֱ˴ˡ
Ԫ屾ĵ·ѭϢӦ컯ǿ컯Ļ֮ɼԲ컯컯ɳɾޱߴ
ͷ˫һʱ̣һʻⱻԪͶûԪ塣
㡪ԪݻԼϻħȻӻУһǿ컯֮ɿħ
ˣĸȻǺ칦Ԫʩˣ̾Ϣѣ㾫֮ͨǵƶԪ彲֮ҲĪ֮칦һʢһ˥˥ѹʢԪ屾屻ѹƵޣʱ֮ٶȻָΪ
һΪʼΪΪˣΪʢΪʮԲԪ֮ɫ칦̫֮ͬΣʮһʼ컯ռţռһǺոյʱ𲻶컯ΪߣƵԪ뽪ԪѰӻͲ֮ʵԱȳΪűһһȥ컯֮һвڽԪСڷźʱԪΪܹں컯֮ԼĴȴһ㣬Ԫпһ컯֣ܹԲԶû취ﵽԲġʮ޽ӽʮպ칦еҲռƵ컯Ԫ屾ٶռϷ磡
룬Ԫһػһ߽ĿͶԶڰɽ֮ﴦһλӰ˱ɫæж˵ء
ŻʵѣȻˣҲͱˣǰһ汦תԪһνǶһɨӰǶ
ͣӰյұɳһҧסԪⶾѡ֣嶾˴õߡ綾ޱȣմȾѪˮۼԪҧлѪˮӰϲˣһأһ߶Ļȥķ롣
ֻҧеĽԪȻһֻֻ衣һֻӦһߣڿйս֯һͼһϣ߱ǳͼס뱦ڰɽϿսԪС
һŻץһֻȥʮĿץһɡ
ٶʩչνͨ϶Ŀһ汦˼֮ӿʮĿʿξ֮С
ΨʮĿӹһ٣ɫѿѡһҲӦ֤ԪĲ²⡣ԪĻ֮ߣһλصʿƾʲôȥ
ʮĿһɣͫԪĿѰʱλϺ֮ʱԪ˲²⣬ʮ̽ȷĸš
ƶǰɽͣЦڶʮĿǰһԭϤĹɽŻһƬǿա
ʮĿӹ򲻶Ϸͫ·һԽɫӥĿ¶
ʮĿڵġʮĿָ֣ȫ֪ȫ
ʮȫʮǾŻƫִһ㡣Ǿͷߵõȴͷ֮ȡʮǷѳľŸ˸Ҳ׷Чڴˣ۵ĺ칦ʮĿʮĿͫһִӲȱ׷ֶΡÿһȱĸ壬ҪΪ˾֮Ҳͼʮһͼ׶ھŻ֮⡣
ʮĿӥںǧӥӥĿͣʮԴֻӥĿһУǰɢȥ¶ʮĿɽŴʮĿӦǰ߲зɳһ澵ӣָԾ˫ĿʮĿæ˱ܣһ̲ˮ͸ء
ŻļزͬʮĿ㲢ǾͨսĻӣʮĿϿϽ«ƶˣʮĿɽš⸲һһľ̽ʮĿ䡣
·һ𣬼ʮ֯ʮĿɽǧ֮طӡ
ɽӴ󣿡ʮĿɫȻĪΪץһˣȻ񶼵ˣ
ԺƾĿгһӰ飺٣λԻģ֮ɽӣǿвٿɽˮоȣλĻѾԪˣ
ˣɶ졣ڽԪʩΪ´·Ͻ«Ͽޡ޵֮±¶Ǳ֮еʮĿ
ƶǰ̫һСϿûһӰ֡
ʮĿȻûиĻһᣬԼۿ󱬡ɲǼ䣬ǧӥӥ۷գϽ«ķһͨʮĿ롣
ߣԪȻڰɽػԪ壬Ӱͼٶһ֣ոϽ«ʮĿܵͼ⻺ͼ
أһͼһΣˮʮĿ֮زز
ˣԪ׷٣͸ǵ׷ˡ
ףȫۡԪӦϢ֮ɼ֮Ī񣿡
Ԫٻطѹͼ̫׵ˮΡϽ«һգʮĿ󱬵ǿӥ۱Ԫۣһ«
һУԪרĿԪս
컯Ԫʹںռ֮Լ컯ոձɵһ컯֮ʱ򷴶Ŵ֮Ͷ
Ԫ֮ɫԪ屾ˣսʤһֻϧλѾѧվ˾졣ɱһֶԿһɳɾһʦ
ֵ˰죬ǰƿһƬƬ컯ո֮һ̾𣺡һΣѣлˡ
ɫ·һżڱա컯ڿвۣպȫɫɣ֮л
ֻ֮ʣһ֡컯֮컯Ԫٶʢٶȱ֮лΣһǧҶ
ɫ컯֮컯컯֮Ϣպ󼴱Ǽ֮ԿԪ塣
һλĴָСŮ߳ԪԪ컯֮в컯֮һͻԪ񾳽硣
𽥱ջ˴Сͱںϡɷȫڣطľ崿ģüһɫӡ컯֮ԪҪ˵ʱȻһɾǣԾ컯УԪ񱻴ڤڤ֮ء
ĪǣԪһۼԪʶ뿪ֻüһ䣺ؾѰһԵ
ؾǴؾǣ
ԪֶʣԪǱƷԳ֮Ϊ߹ڴľ֮ϡ칦ݻһԴ컯ںϣһȫɣԳ֮Ϊ컯˻ûʸؾԪԼҲûܹȥһԻԵˡ


ڶʮ ؾ
ؾųĵطһӦԵ˵ǴʥߵĶ
Ԫ屻ǣ˺õԪѣСؾ
ؾǺģȫƾɾ͡
ԪУؾȻһƬȻصľ鱦ģ͸Ѱؾһ
ؾֻؾɲ洦Ͳ֥һȼڴ˽͵ȴΡ⻹иƷ֮͵
Ⱥ֮𣬾ԪԪϵϣӡɲݶմȾ֮ԪǰͿһƤ֮鷵죬ɾ͸һ޶
Ԫ𾪣ðһٺͻɱɣŽԼ컯ԪСһֻ֮Ϳɱ䡣
ؾĪǴ޶ָǳʱյϲҵԪ尵˼ƬؾС
Һؾֻޱľɲݣޡͷһǰؾʱ仯ɲ֮ϣһֻֻ;ޣһƬƬӵ
Ԫ΢΢ɫ䣬æСıܿЩޡƶԪϯķԪͷһ컯ʢתһŹ£ſɱ
ĻþԪ佪Ԫ̵ƽԪ磬Χٶһ䡣һһƬΰ֮С񹬸ߴɣԪΧϢѹ½֮Էͨ԰θ
ؾʥĪλһλ鲻ɣߣֻ񹬵ǶϱڲԫʱػΧ緢֮ͺ񹬶ײ
ԪԪˣַߣֻƵѰĻԵ
˲֪ãԹﲻסתһƫƫɸߣ赽ţ̽ᡣɫŽգ͸¶һ컯֮ԪӦ
컯֮ԪɫһϲҴߵƫǰֻܯ컯֮ԪĦܯֻ裬ܣǰ컯֮
Ҳ˫һҲһ֮Ԫ˼ƹܯŻǰɵĴűպϣ¶ϼ
Ԫڴ˲һ㣬˳ŵשŷڡ
ټǰһƬ𺣣ɫ֮ԼɼһᵹԪϸȻ򣺡һڻ¯һ˫һ㣬ʣһ˫㵤¯¯һɢһؽƫٻ١ǰһɴСİŽҶ¯գɿõ¯ȡϷԱ컯գֻʣЩкҡ
ⲻϣʱл޵Ϸۻ룬ÿһֻԪûЩ޳ֱȡ컯Ԫӿ¯ڲ¯ԼһԪ岻Ҵӻ𺣴УƵӽܿ𺣣ߴֻ̨϶ﰿػһϱǧӿϸɽˮǬٵء
һңԪƫڴãڻȻ
Ϸ㱦ȻʥӣԱȻǴװ꣬ҲɿϷ
ڲԿɽӣҾݽĽҲСˡԪվһǰ￴ȥֻǬ컯һɽ壬ʱɼһ죬Ȼ˵Ҳ֮ˡֻŲԪʿûɼʿڣȻĽ
ƫеı˻¯֮⣬Լ綼ǱԪվڳ㱦ĸ̨·Ϊе¯¯ڵзգѾһֻʣЩкΨ¯¯գﱦʥϢӻ翪ٵ̲һ١
ɽ磬컯֮ﱦа֣ˮմνڵ¯
Ԫһⵤ¯֮һ컯ԪȻڵ֮ǰһö컯񵤡
ǵõӡ֤컯ѧֻԪôһ¯޴Ҳòߡֻһϧ컯¯СЩͺˡ˵꣬ͼ¯緢ޱһ컯¯ɣһС¯ԪС
ҲУûԪʱеռһ³ڰɽԪ¯Էӿ컯֮С
Ԫǰ񡢶Ρ񣬾Ԫ񣬹̵Ҫ¿蹬ϸ׶ξҪȥʿǧĿ๦֮أ岻·׾ţξ硣
¯֮ԪһﵽԲĽ׶ΣӯԪֻ軨ʱ䶨蹬ɡ
ʱ¯ϢʶԪһȻһ鱦
ľţʿˣֲˣҲ⡣顢ĸȼ֮󷨱Ҳطɾ鱦
ֻҪ߱ʮƣ̺ϴ첻ķſɳ֮Ϊ鱦߱ʮŵƣɳ֮Ϊŵ컯ǽŽ̥鱦һ㣬߱ʮؽơͨҲǴʮطƿʼ
Ԫ컯¯ȻʮؽƣھݽҪЩƽ컯¯أΪ¯컯ΪΪ̿ΪͭͽԪĻ춴¯ƣԪΪϡͬǽ컯ʶֱͶԪߡ
Ҫǣ¯һ񵤣ǴʥҩȻûдɣԪݣ񵤾Ϳسɡ
պɾ֮ʱ񵤣һ죬õҵλԪлϲԪǰǷллһֽеʵ⡣
ԪһɽϿղӵĻ֮ɢȥɵ֮£ùô󶯾ԺԪԻλ
޷ԼˡԪЦҳ죬ɵ֮գɲ졣طһ˳ҵ֮ᡣ
Ԫ֪ԪЩҪĬĬͷŽԪطͲ˼档
칦˲أ轪֮أλͬһˣλǡԪԲ˸Ͻ
׺ӣ˵࣬ѻع鱾ĿϲɺءֶԽԪѣѣҵһǡ
Ԫָò֥żҲǸп
￵ԹۣŮ޺ǰݺɷǳģһ⣬治һˡ
￵͵͵尣ŮӸἰģǺˡ
λ˼ָ߰ӺݣǼ˲
Ԫ˵ͷֶԸոո̫˹ⷬ߶ţλ
ңҡ֣Ҳʿհɽɵһ컯ӡǴɽɽɫ١һ㣬ЦɵڳһԺƶͯȥ԰ȡͿһٹɡ
Ԫ跨ɽǵĻڿԻ۰̨硣
ԪɵڰɽУҲһ£ͶʿͬЭͬҲǽ£ɢ޵źš
ԪȻǣٹĿﲻæֻ˸簲šԪ÷Ͽ飬ϲ΢ҽԪ
ϲл־ԮȻպֲԪ꣬˴
ԪЦϲͺȥ԰ժӡ
ôؾãܿˣԪӡ΢ȻԪ
СԪԥ£ҪԼõ鱦չʾһ£æԪֹóƶɲ˾ӣʱһ̰ģͿɣ
ֲˡԪݸһЦǵԪԪ޲ɡ
Ԫҡͷˣ˵ⶫغã˿Ҫʴؾôô
˵ҲգҲաҵõһƬ𺣡Ƭ𺣻ͣƾҵԷشؾȷʥأ͸ҵȺС
ҡԪһ£Ψпܽ񹬡Ϊ֮ӦҲܵõԵԪ彫Լ翴Щ˵һ¡
ԪЩȻ㶼α죬Ӧġ棬Ѿ컯ֶΣؾһȻ˵ʥ֮һͿǬһʼɲؾҲһ
˵١Ԫ˼⡣ԴؾûѯԪΪԼؾ׼
ʥٵغӴ񹬣գ֮̾ϡɵʱλʥ¶洫һΡݻʱʥһΡٲʥ޺֮ЩϢ
λʥǿ𶼱һָѹ˭ܹˣ˵֮иԴ
ˣҵСʿĵĶԪҡͷٶ룬ص䡷Ԫ壬̽컯֮й


ڶʮһ 
ңȻǱ߿ƣԪͽԪ΢߳ͼϲƶ̨Ұڷǰ
Ԫİٹ磬ֻнʿŲգڴ˲μᡣ
һ˿ҳ죬Ԫȡһٿ׼ĽڷǰȻΪʾأԪȡ̫ϼλˡ
̫ڽʿԪµļλϻȻ̵ˣʮһʳʮҡλԪߣǰţͨʿֵһšڲ𵤵ʿɼʹطٶȿһϯ԰ΧЩժʳá
ԪͽԪλΰٹǣÿǰԷ˶ҡ
Ԫң̽ҵıʡֲԪ̱Ԫ˵
һ£ƷζӯŨǿ԰ˉɡ
̫ڽʿǾһõЩǧ޲ͬǿܵԪޡܹ꣬Ҳһ·
Ԫ΢΢һЦδ˼ʤ˼ܡƶΨպѳɣԪ֮ɣ׼׼պాӡֻϧҳ߹ģƶԤƻвࡣ
ԪԤƵ״̬һ҉һӣһԪ֮ѳɣҲܽﵽǧޡ
λʿݣǱԪͻԪһѾʼ׳˥䣬ûԪ֮ھҪһһ
̫ʿСƷζңӦںϡҲǴⷨ
壬ʻȫͬ⡣ԼǰҳԸɾĿⶢŽԪǰҿ

ԻҰһ죬㲻úƷ㱩ֲɣԪȡһãЦ
ͷһᣬԪֶԽԪץȥʲôãҴ
Ԫϼ಻̽סԪѣҵڹ滮ɽҲӦÿʼԴϼ˰ɣ
Ϸˣæģϼеһϯ֮ء
ԪĬĬͷЩϼУҲ⴦ݸ˵ʮǽԴעϼ죬Եʣ֮Լ̫ڵĹ滮лɽһ졣
ɽԪӿϼӦ֮⣬ǼµѿüĿ
Ǽ£
ͽԪ໥ԪЦʦ˵ɡϾ̫ţʱǰҪ㡣
ԡ顯Ϊŷ飬ȻһҪΪ޴һҵȵȻּɡҵȵҪһ㡣
ܽݻ磿Ԫü˼Ϊľ޴ר磬͸ؾһ
ؾѾںϳޣ籾Դڻ۹һӦպ䣬ô絮Ԫϲܽҵȵ˼Ͻ
ϣԪһǳ
ɣݻ̫ھȫ֮ɳǣʱסƳǣٹע컯֮վҵȵĴ𸴡
ڴϽ޵磬ڿнһʥǡ
Ԫ˼֮󣬶ͽԪٱǾͷ̫λѡԪͷһɣִƷͳڼ䣬̫ڲδ˥䡣
ŽԪ󱳣ϼ²źۼԴԪңۼԪ˹ҡֻһһ
ܹˣԼʣһҸԼӣԽԪҲǻʣ˿ţ͸ɡ
ʳһţһŸתˮͽͯʳţűȥ̫ǣֻʣһŶѡ
ἰľһ㶣̾ˡľ¹˽Ԫǹһ⣬ж˼ǵλ̫Ůޣ
˵һȥСɽҪ⡣
ɫӿŽԪֻԪ׶ԼˣʲôⲻĽ᣿ŲȥСɽ
״Ҳʦֶ³ʦ㻹ΣܹĽ᲻ҲǺ£
ЩĬκԲܹЦʦܣνɾӣ֮ｫʣһˡ
ԣ룺ʲôҲû֮ˣųˣ
һɫʯݸԪԪһ֪׹ɵĳ̣嫺õıʯ嫺ķףˮ֮佻˴ҳ˵ıʯ
³̣Ԫýͯȥһ͸
ͯӰͰͶҺþãԪԸһҷʳͯһĶ壬ͨһƷһ˸ͬܡһһڽԪϿҸոճ꣬˲֭ȥȡһҡ
ֹãһˣԪԪǰϼ졣
ݱɽɽʶһޱ컯ľ֮Ӵӿϼ졣
ϼУԪԪվУ·仯ɽصӿϼ죬صԪʼӿ붴죬һӦڽ졣
𶯣һʼӴȷڴء
쿪ʼˣɫϲ컯ȻǷ⴦֮ʱͿʼǧȥһδνݱ䶼ע֮£Ҳ⡣
ݺܶรɽӵ˵ˮء
ԪĿȥֻʮˮϵΧһӸأʮϵΧһɫء
˵רػءԪ˵һλڿء
ӽϪһ
ÿһλ̫˶ſٸأݻһרӸˮǸר
ʮĸػݵˮɽ֮Խʵʻ½رԵֲϻµĴءǶıԵһŽɫ̥Ĥ죬Ŵذͼţ̥Ĥ࿪ʼĹģ
½ʵˮ黯ڿнһˮϴдĵɷˮ۽Ӻˮӽգˮصѭ
ԪһУȡ⾻ˮƿӸרеˮӿ䣬ٶȽһΪػ
Ԫ忴ܣƽϢ𣬽ԪרĽˮԪѭȻ֮λǶһˣӢˣһ࣬ԴϽۣڡ
ɫأϿһָһϿմաҡΣڶÿһ䣬ϵرԴ
ݸغöడԪһԾԪЦʮпٵĸرϾҲдأԴڽ֮ʱԷӿ˵ءɽˮλɢ޴ܵĸأݶȻǾ٣Ǿ֮ˡ
ԪͷԪҲʼ߶иصԪɽʯڴһɽ¡
ľϵı仯ѹأԪ
ԪۣɽصıԴʶɨظӦȻͬľ֮ؼܡԪ˵ƽȽҺýԪˮˮϵ˲ѷɫλˡ
컯֮飬ȥԪͷһ컯ʢ컯֮ľиֶ죬֮ѿĳһƬصһѿ
ѿԪɫϲͬڴǨƵֲǶԷݣ˵Ѿ̬ϵҪһζ磬ڲѾѭ
һ𣬵籡ݴ̥ĤеԪʼӿϼ졣
츣أĹ屦Ӵ̥Ĥȡޡһ޶츣ض̥࣬ĤȡҲԽࡣһ壬سȡ̥ĤеԪݡϼʮȡԪν֮
붴ʧüӣ붴죬޵ǣ̫㱱ļƻҪС
ԪͷѭѾԤƣһ仯תҪʮλּ졣ӱ׼ǼҲڽУӦû붴졣


ڶʮ ٻ
֣ʲô⣿æֱӹȥʱ䡣Ԫλ˴Ǳ𣬸Ԫص΢ŷʡ
ڤ졣ԪóͼչͼϹӰؽеĶ츣һһǣںͼϻݵͼ
ǵȡͼЩڴ̥ĤĶ츣أٸ츣ش̥ĤȡԪԼ
ݶ࣬ʮ첻סȡĤӽɵ죬һ죬߸죬ٳ⣬мȡĤ˲Ŀϼ죬ȡĤٶȱκһ춼Ҫ졣ݺͶ಻ܺȡĿǰֻ죬ĽԼµ۳
ʮյĤٶԼͼݣԪָ֮ĽޣĿǰʱʱƶһЩڰɽؽҲת˲ٶȻصɽؽ硣˰ĤԪͼֻӴ󱱷ԪڴĵӰ򼴿ɡɵԪڵͼʮٸصĹģӰԪ
ֻڴģָǵĵλƽķ
ģδؾǵرòĵ㣬˲ʲô϶Ƶ˵Ʊ仯ʵһֱλģһҡڡ
ûгǰĵͼԪһϷĨȥһȡͼӿԪ䶯ʼűƶɽش
ûһѾϼˡԪ̾жأλ˻мλԼǵѣԳŽݻ졣Ȼɹʲߣһԡ
޳ϣϵȡ١ͼ³޵Ӱڹתɵĵʼϻ࿪ʼƶݱ߽硣
ԣڱһ죬ٶȱ仯Ǳս֮һ
ȵȡԪ뵽һ£Ҳˮ죬ôպͲܽһ֮춴죿ʱƣɽ
ԪһЦѣ˲ݣ
ݳ˺¶֮⣬ͳ죬λὨ켶򡣵ֻ轨һЩأͿǣһϡ
ңΪҲƵԪָŲλλɾ͵ɣǣһֵ֮ܶΪ˲תϣڶ׼һЩѡ
Ԫһ佪ԪЩľٶǰȴɱˮߣǰݣɽĲãбڤ񹬵ķλ
ԪĬ죬ŵ˵ɵΪͱˣ߳ݡ̫ڶԷ
Ԫ΢΢һЦǫɺ϶ѡ
ɺϣôɺϣոսޣʹ߳Ȼ̫ڵı¡Ԫ尵뵽ĿݣȻ֪Щ˵ƣǵĲ֣Ӧûж쵮Ӧûһż£̫սԵļƻΪ룬ݡݡݡΪķзٵĴݣ⼸ȶķ
Ԫ¶֮ɫָ糣ǵĲ²ѡɲô̫ϵڹ̫϶ɽ̫ڸ׳нһСȥһ죬ݽµĶ죬ʱͻɵƽ⡣
ԪͽԪ˵䣬ϲһˡΪгǵļƻԪµڰɽ̫ڽгǵͼϲ΢ȺԪ˹
Ԫ뿪£ʱҲûϸҪиϼʣ֪Ԫ¸֪ϲϲһģ
Ԫ忴գԪ֣ųۡ
Ԫӹ·ĻƣȻǰٻ
ٻ᣿
һŮˣͷŴȥԪһ¼ԪȥŮ޵ĳϣͷš
ʿԺܶ࣬ΪŮһնҪ࣬ΪɾʮԣеĹܶࡣһʼĻĲ죬Ů޲࣬Ҳλ
ŮǱءԪ֯ԣίһЩŮԼȦӣһʼħμӣΣĿǰӦûѡƷвŮ޼ȦӡԣӦȫƾԸŮĵطȥһοҲáˣԪ಻СٻᡣΪ漸һϵŮʿ¼Ȼ֮ΪȴһλԪصŮޣǧꡣ
ٻ˼壬ÿһλŮ޶һֻΪԼ̵ĵˣһʼҲμȦӣѡĵԼ
ԪһһʼҲ˵ĵѾˣ
λħԲɲУŮΪ飬ĵԼһСȦӡٻ߻ӣȻȻһЩ̸˾ͻɶȦӡ
ԪЩͣҸ߹ϵ²ãȥһʾ֪
Ԫ㣬Ԫϲǰš
Ц˽ţŮҲӦһȻ׼ȥһߡ
ԪͺáԪһЦţֲ϶ԣſɷϸ˵һ£
ûʲô˵ģҲ߲ٶֻ֪ŮǵСܾͳɡһأ˵λʱҲ쿪ʼҲȥ
ľ棬ֱӳǰٻ
Ϊ¹ĹϵͰٻһ˹ϵáԪܰ£˵Щû
ٻŮǵľۻᣬλԪεŮޡˡ¼ȻƷѣ¹ҲлǰٻĳͣȻʱк¹˲μӣҲûгԪ˺¹ڼξۻжԽԪλ˺¹ʿŮûٺøСЩ޳ȥĺ¹ŮޣȻҲϽԪҪ¼ͱ˳ģЩ¹Ů鷳ˡ¼һָҲЩ㡣
ʱԪõÿ԰ﳤ˵˵ûȻˣһλԪ˳ػӡ
ٻξۻݱԵĻĹȣ¼ʩΪһٻʢɹȡŽأ˱ǣɫ滨ţȫûʱ֮˵
¼λħŮн飬ĻܺáŴԪ塢ľڹУؿһ
ıǺģԪ
šԪٽӴˣ˼λֻ֮ʶԪʿսԪĻСĸ˽Ӵ±ƭȻνԪ˵ҿ԰ｪԪһæԪҲûԡ
ڣͿһ̨ͤڻ֮УʱŮ໥̨ͤ壬衣
һλһŮԶԶкƣˣ
Цݣ߹ȥŮ޼棺áʶһ£ݵɽǼѾͷ˵𡣡
һɵˣǰٻ᳣͡۾Ůޣ˵Ӱݲ־ߡ
ѾͷŴľ棬ͷȻм񡣡
ľһ㶡
ֹֻ̾Ǽ񣬾ݵĵĸﶼˡλɽޣһλԪ񼶱ˡ
֥𾪷ǳʲôʱôŮˣλ˳ʶλ֮⣬û˵ݻʲôŮްĪħˣľѾͷȻˣ
ľ漱еţȻˣ֪ɷȥһ


ڶʮ Ⱥ
ľһţаٻ㡣ٻɫԻ죬ȴʦһӰӡλ¼ĪҲһλʿׯ۲ǹӹߵŮѷɫ
¼ľĽľһ۹乬װ³һׯ浾ģĽЦӯӯŽɫװһ΢΢ȶڿܾɫֵλŮӣŲ豭ƷζλŮһŸ߹ģԱ߲˲ĿλԪ񼶱ŮޣԱ߼λŮ޲ǰ
¼룺λ˵Ƿ˹ȵĹһλĸŮΪһ֮ݹҲӦá
¼Ůӣȴһ磬ʶϷΪŮλԪŮޣԼĿģó¾Ҫ˵ȴĽȿڡ
ľþȻˣ㻹ΪѾɾأء
ľҡͷǣ֮ǿԪضһµǵŮǣһ䵤»ѡľź˵Ĳ̫֮ͬ¼רΪ׼ġõǳȵϽϹ񣿡
ң˵㵱յõأʦִԳľЦЩ겻һĸ·æôֲ᣿
ȷæĽһ̾ҲȲ¹徻˰ӿ¼Ҳ岻˻
ľüһָƽ¹ɲ徻һ˶ûУλ֮Ҳһֻá
¼룬ôæҲҪһͬ
ľػĽһתһֱֺǵŮӼ񣺡ľˣλγƺ
Ů̽飬ŮЦóƺӼɡ
λŮӱ̫ϵΪȶԪ֮ʼڸظԼЩ硣ŵԼ¼ѣ¼֮Ⱥɵ֪¼ҪǼ£Ҳǰٻӣ˳ύһĿǰŮǣ߸ʹӡ
ĽŮؿڵȻ¼˵ȻǱ¼ľؿǵľأԼһӲӵĸĵĽɫװĵͼ
᲻һ񣬳λô֮⣬֮ҲϯֻһɴȻ
¼㲢ǵһǰᣬȥλͬ
ͷҲݰٻĴʼ֮һϤˣȥѰ̸Ůʳ飬˳ɢȥһϢ
˵УԪ棬ȻǴ֮һħͷˣѧն֮רѰŮ¯ħ
ǵһħͷ֮ˡûǧɱ֤
ħͷƫɱ߱ӣԴħ
賤䣬ʱ͸λŮ˽飬˳ЩŮ޹Ҳ޳˵¡Ů޵ĽȦｫλħ˺˰
㣡뿪֮ľ¼ʱԶλŮһλģ֮˼ǰһѽס
棿ľӦæ̨˼񡣽һȣľֶŹԪͷԪ㡣βȻˣ
Ԫ岻֪ľ룬ͷЦ˵㣬ܴˣǰЩӵֵˣһӰٹ㣬ζΣǾòͷ˵˵ٸ͵㡣
ԪӵΪƣ˶оͲôˡ
̨ϵĽɶ࿴Ԫ弸ۣ⻹⣿̬˵˸ϵܣǸľأ
Աмλ¹ŮӣΪˣ֮ʱûܵǣϱڱʩѹ׼ҽԪЩȻЩԹߣҲҽԪ
ʱţԪʧȥ¹̣ڷŵľزȻЩŮ޺ϵãʧȥ¹ıӻᱻ˿ͣЩרķԷոɫЩλŮ޴ѲμӰٻᣬԪľĽ̸
Ԫ˼ȫû⣬˶˵Ԫϵܣܹλ
ľü˵һλͷ÷֦Ůɫ䣬˵һ䣺˵ǵһ޵һҲǼٵѧˡ³Ҳ⡣
ϣŮпνǰ³ЩŮǲסƿ졣Ů޵ĻԪϺһ񶾵䡣
ߣľɫѣˡͷ÷֦ŮһҵĳϷˣǺ¹ʦá
ԭշˣŷָԼҷС檣ȻڴзȨĽЦСİΪ˸ռҷãҲĪҪôСȻպѧ֮ҷû׿䲻úá
ҺɲͬɲѪҵȻѪСλŮΪ˸ñڸֻø˼ڣҲû˵áٹû˴ЩҵȻ乫壬ﻹķݣ
ĽƸף÷ŮŭȴľҲҵ֮棬˼δҼʦֱ¶ԣγɵߣǽг֮ѧЩŮһլﻹеʿ緶֪Щһ켣֮ʣں¹ܽˣ
λŮһԪҲϣǸ˷ʬޣ˹Ȼʶ㣬Ͳλ¼
ĽˣЦݣǰλǰҲԶţշ˵ճĪǡ
ܹһȺŮޣ츳Ľָշ˷˵˼
Ա߲Ů޵͵Цշ࣬Ա߼æס
ʦ壬Ī˵ˡѵȰ⣬ǰľǷľѣҺ¹ԵѶȺѸ߾øѸ̧֣Ƕ¾ʹɢ˰ɡ
ľɫ΢ŸԼüϴѣи̾÷ǣܹѵá
ľգȻ¹ûֻԷ಻ǨŭȡֻʦΪҸ¹ԴԹʦ֣һ¡ĿɨӺ¹λˣʦֲƽϣ಻ƽϣЩҪǣǲúһ¾ŵ֣ʾ֮סҪǼǲҲҪһ㣿
Զ裬ߵıʺȻЦһ飬Թ̫ҲԪŮڡҲãֲ̫ڱһڰٻϾ߱һϯ֮ء
̫޺ܶ࣬ȻŮ֮ɲμӰٻᣬһֱ¹ѹƣŲľģŶپЩĶ˴룬
¼һλˣҲɿʼˡ
ڴʱȻһ֮¼ûһ
⽿Ů¼ɫһ䣬ҲиУ̫ôˣ
Ľʹµ۳ݣ֮˵ľΪº̫ԵҲעһ¡˲Լͬ¼ôλŮλ̫йأ
¼λŮɻĿ⣬λô̸£Ȼ½Ժλϸ
²¼ƣԼӹ߽һ»ѹƹнƵķ
껨һ꣬ɡһϮװԹ¼档ҲǵģٻҲǳͣΪβǰֳһ¼¼ؿ黨ơ
᣿ĽâһٻѵǾݶУǰôľݣ˵ڽ棿ĪڽҲУ
¼˪ǰͥδռҾݽ磬ڼλǰҶ˶¼ɫ̸ͥҽ磬ҶǳУ꽻˻һָǶ¼˲㣬ɢȥ
Ҳգ֦һߣһۺ¼Ҷжԣδ֮˭˵壿ؿʱοҵȣ´ΰٻᣬҶ˹ٰͬأ
¸ո˵꣬һЦԱֳĵĽЦȻ̫˵ǿͣʹҵ˵ҲҪ֦޼һźϻ´֮ӿɫĵӴӺݵĵ䣬һɹɱڻ
ʧЦٻĹĪǵĸ֪֮пɲ򶷣ȻٻʥôӲ
ȻĽһٻʥָһλŮԵǲٻɵ컯Ůޣִ»ܡ
ⳡٻλʥ֣ôȷǾݣҲֲ᣿ո¼ԻӦǰٻʥµļλ𣿡Ľһ֪̽ٻ飬¼
֮ʥ಻ϲЩߵǷ֮ˣ֮вɴ򶷣ҵ˽ռλǰ㿴˭ĿƳԪһۣͬ뵽ʲôɫ΢䣬ڴ˾ô
þͲλˣֻҲǾһӣҲڲ°ٻ磬ʱλһߡ
¼֮ɫһץɢһҡ
ϰŮ޿¼ȻҪһ͡
Ľ˼µٻᲢҾݶУǰٻʥ
ٻʥǺˣԪʵҲǺܶŮ޵ɻǿɴû˵λʥš
һŮ޲μӣλʥԣĪǺһŮࣿ
¼˼һ£֪²ҲֻýͣٻʥһλŮиŮ⿪ٻŮ֮ĸ顣һʼǼλ֣׷Ч£Ǿݰٻ⴫Ԫ񼶱Ů޿Դӱ绨ǰŮ硣


ڶʮ ĸ˽
ٻʥԭʼ½һλŮĿǰڷͷλŮӦٻһСԹ֮Ůͳһߵһĵ·Եλʶ֮Ϊٻʥר˵ڰٻʥ˹רٻ԰ٻ컯
λŮΪԼ԰ٻᱣŮޡ»ػ˷ֻᣬһλݽ磬ݰٻ´ͳŮ޳ɾԪ֮󣬻ͨŮ໥硣
ǰҸڻĲϼ档¼֪һͣٻؾҪ¶ֱ̹ףλãɾԪҿɴ̨ͨǰͬ
ֻǣҵȵǾݽŮ֮൱Ҿ˥СλãҲҪλͷתһҴ֪̽Ϣµ۳ȹ̣Ը֮һλġһʽףλ񲻻æ¼ҽõŮݣµ۳ĿӦħ֮ʱħҵͳΡλŮ߳ͳأ಻ɲ
λŮӦǡ¼ֵ嫺Ǳƺ˴Ԫ罵٣嫺ʵؽλȥ֮תλżСķճ˸˼¶ԾݵӰ졣
ˣЩ¸µ˵һ˵ͺãǰٻΪŮǵĸ˵˵Щʲôĺ£ֳŮЦո˵һɱ֤£ҲǰһӰ뾰ɵ¡
ɣһλŮü⵵Ǵɣﲢϲ
ݸӵ޶ʶЩޡԱһλ۵Ķž黨ŮЦŽ͡
ĽǰһռҽȻҲڣ¡ž黨ŮӷζʳƳˣԳĻӡ
Ӽ֮ζ۴ؾѪ֮ɾؿһ硣
ӺĽкĽԷŮӵȻλ㲻ޣ紫Ǹĺ޶ɷպгɣȥһ
¼ָһ㣬֪ŮԵĸĺص֮һһϯҴӦħٵ֮ӣ˾ɲΪͽ˳ԵҩֲԪ
¼־£ľҲµǰЦĽݽ˵պֻܴɷӺ޵гɣҲ豨ѩޣ˴Ҳܸ£Ѱһ׮Եʱ򿴿˻ס
Ů޵ͷӦǣӸģΪӣôȻҲû񣬹¿һӣֻһҲ⸺ĺ
ˣ˵ɻһ²֪λÿ֪һλŮһģλÿɻǵõ¹һλ᣿
ΪǸ˽Ů׼ѡ᣿űľһշٶȿڣǼ澺ħ˽֣ͨǻ׼̫ڶֿľǡ
ƺľҽĿһµԽԪȥģǵȻӡ̡ҪǽԪ磬㿪ˣ˵ײͬϡЦѡ
̫ûӲ磬˽Ůȥɼ޸һӲǣѵ滹£һλŮ޺ʵ
ǰþݴһ˵ѰҴµ۳ļϸʵϾΪħ͵͵ɽ񺯸ɷ߻ħֱλŮ޻һٻըˡ
ħ޾ȻɽˣǸԼô˵ģϽóӻŮ޳嵽¼ǰ¹λʱЩŮ޺ƣɸǴκ¹ûˣŮгľ͸˳񺯵ħ޵ô˽ӵ鶼ǵøɸɾλŮ޻¼ģλӻŮ޵»Űɣպ»еڣΪ޵˶ûˣʱħȥǸɷƷʯǼȲˣ
ӻŮһҼӣһֺǺǣ׬׬ˣλûǵԼɣˣŮĲ鲻ԸյĶעӻŮޡ
ĽľԼԪ嶼ǵһβμᣬᱬžȷǳľ͵͵ţֹϢͨΪǴӺǱߴģȫǴ֪̽ȴ֪۾Ůޣ֮䲻֪˽¶
ȵȣã˵ʯɲ鰡ӻŮ޺ȻסոͶעһλŮӣµõİɣʯ۵ĻʯֵһƷʯɫʯ˸ԣЩĳ
ʯǿʯˡͷѹӢŮڵǰЩݵõʯ׷ɱһֻޣǰл죬֮һɽ֮Ѱô
⣬ġľȻ߹ȥ㣬ܷÿľùʯһɫ䣺ţ쿴߹ȥһҲһģ⡭Ȼǵã
ľĿһһʯϸ鿴
õ޻Ϣһɲ˾úʦܵǸá
ϵǰľҡͷ̾ϢǰԷ˾ûʯͶݱλȥ׷ɱÿʯӦǱ䷨ʧ󡣡ľӻŮ޵㣬Ȼλ㽫Ϊʸ㣬֪ɷ̫ڣҵԸʮƷʯΪл
ǹŸӣѪ̫ڵȻŽȥ
ǳŮɣӻŮֱӵλŮӢ֮ݱšȻã̫ڴȥˡӻŮ޴󷽷ʯ͸ľľʩ䷨֣ؽţţʦܵãȥʦ֡
ƵͷֶӻŮ޵лѣպ̫ڱؽ
򣬵ƹվ֮ͣĺӹŴ١
Ůǽ̸һ̸̸ЩľԿʼȲ衣λԪŮһ¼ĸٻ̡ľˣٻʥٵİٻޣкһӦŮ޽ָ㼸÷Ԫ屧Լİٻ棬ʩʢһɫʶ̣̽һģȴŮ޵ԣÿһλŮ޶ԻΪѯзţѯѣѰҼͨٻͽԼһͳ
ɱȵ͵öˡԪ尵뵽
ֻ¼ٻ̺вͬʯף֮ȱʧԸͬ
ĽͷгֺܶѰµԵʣ
̫ˣԪٻ̣̾˸ϵ
Ԫ̽ʺãȻԼйԪһʱͰԼ칦˹ȥ
ոմȥԪ尵ãˣҲۺ칦б׶࣬й¶طͷ˽Եдɻ䡣û취ȣλȡܡŮ󴫹һݹ칦д©̫࣬ͶԵ޸һò⣬СԪ忴˿Ů޴°칦ȫȫһֱͨɵ컯š
Ԫ循ȣֻλŮ޵л
ľĽȻûԪôõ˵ֻҲҵŮޣ̽˼ʶ
պɢȥԪ屧Űٻ̸ԼʶλܡŮ죬źľص̫ڡ
Ԫ΢Уʯ𾪣Ȼֶӹһһ˿ݻξ

ڹ֮ʱȼշ˾ѪһŻգһ԰׵ĹгʹȻ˾סӿҪסΪ˸˵Ĺ죬ѷ֮ȫȹԪ̥ʦպѰʯԻὫܣ
ڣֻҪľѪ͵ԪںϣǧȻ
вᣬסСִˣ㣡ҽԪŲ˶ãʶʣִֻԷסֲ̥Ҳֻý֮ʯԷ˵ʧʯûǱڹǻҷһ
ɢعأպĪ˵֣ǵǰҲû취Ԫۣǰ֮΢뿪ͨνǰһصط
һʯѣԪѰٰһͨʯν磬ڱ˵ԱߡŻʯ˵Աߣ˵ʱ𶯣ͻʯ漴ߺ϶Ϊһһž޴ķ˵Ԫǰ̫ͩ
ˣȫˣĹãԪط̶һУúΪչˡպܹõһ


ڶʮ ʮϯ
㿴ʲôأԪ⼸ռԪһ̣ʱʱЦʵ
ԪҡͷŮӼҵܣֱˡλŮ޻ܵȷţǱ칦ýԪҲȫû⡣Ԫ岢ûУǽΪԼеĽдԼĹ
Īǰٻ̣ԪһȻ뵽ԼпϢ
֪Ԫһ㶣ô֪ģŮǵأ
Ԫ΢΢һЦô֪޵ܡ
Ԫ屻Ԫһ£һרĺͻ졣ԪҡͷҲ۽޺֮ռɢ⡣
ǧξҪǣ·ɢĸɫһλλʿƬԪȡƬ飬˸˽⡣νٻҲͨһλŮ޵ξ˽⡣
ٻ᲻ǰٻʥӻŮޣͬҲλѰ黨һֶΡԪ⣺ٻʥ˵ǰٻõɵȴĩ㻯ٻɵϰٻɻȹ̵ƳԶԪ壺Ԫ컯ţ˵λʥС
޺֮磬һֻ߲ʺνڲ֮ռʿ⡣˽Ԫ֮⣬νĽεŮҲ裬ռͶν硣νŵһ;
ԶһƬһֻħ⣬һͶ¥νȫںν籾ԴֻεŮ漣ج֮¥֮
¥Щ飬漽Ϳռ⣬ʱʱԪҲæҷһЩԲ׶εʿ䡣
¡Ԫ٣һͶ£׼żʣ׹ˣҲǼλ񶼺ܺĵط
ӡννһ龫֣˴зҪֲþΪδģǰν磬м񡣡Ǹ潪Ԫ֮һԪȻҪΪһȻԪνͼĶ
ڵ飬ۣͨдգҪһλִͨƵ飬оϡ
λһ֮һ걻ԪͶξȻΪ
Ԫ΢΢һЦν޲ʱҪһıóıƣֲνһٶ٣ֵҳɵʱ΢죬νںϣִҪЩλ֮ٳͻơ

ٻɾٻʥ꿪ʥ滨ݱʢвһһʮɴСʻһλڻŰٻں˶Ի
ŮٻۣͷɫŶԻһЦ˼´ԷʲôᣬȺ캰ɱֻôŮ޹ϵãִӱ֪ģӦһλŮ޸ġٲȻĳһλ˵ģ
߳Ůһλͯ˵ʱջ˲ȰԾݽ֣ˣڼȥλˣ޺úȱ𡣡

ԪƼԣűϽԪ˰졣ŮޣĽݵĸľҽã
Ȼɫ䣬ܲһƷ塣
ԪۣСӳɽˣ߳΢ֻƷڷ֣ҪƷǸɫ̡
̡ΪӣСӸҵǳЩϡԪɫأֿ΢棬Ȼɫһ΢ҲһһɫϿʢ
ʹҲڴ˿̳ɾͽ𵤣
ʮɽ𵤣ҲˡԪºһЦһǽŽĻԵҲʮꡣ
һڳɽ𵤣ݹ̫ǧʷҲУԪ¼ֱ׷ʦ
ǸʮϯҪԼ£ԪͽԪվ𽥻۵ĽơǷ٣ʹǻ١
գ֮ϳֶ𡣻һǬԪѹ𡣴֮߶ǬԪ̣üʹȶɽ١
һŽɫǳڼʹͷԪһ֮
ǳǣ黯ʵǣϵʵ
ҫһԷ͸û顣Ժͷһ˸ʮɫ𡣵֮Ͷٶȴĥ˳˳ɾƷʵĽ𵤡
ϾԪɫһȻЦúãСӣҵҲ̫ЩɾϾֻнԪͳˣʮ֮ΨмʹϾ߳Լĵ·żʹ𵤣νеξڼʹӡǱȡ
Ԫյػ꣬꣬ôڽ֮ʱʲôν־ݣԪʿǲն֮ӡǶνм¼ڽ֮ʱʿնȴϵȡӡǣ֮ȻˡȻν粻ԽԪԣΪʦ֮һⳡشµĴ¡ȵԼն֮ݡݡݡݡݹΪ֮һɵ˼ӳ֡ǧһλ˴Ľʦ
ԪŽԪһ˷ģƷ塣һ̾СʲѷɫʹΨһľһԵ˵ʹǬԪǴվ֮ʹԵ֮ѹרĳɵ֮£ķͲһȻæɱԱȼʹ̫
ڿҡڣȲɵ浤Ʒаɫ⡣һӡǱνȡնϡ
ǿ⣬ʦ಻ɫ֮⡣ԪһֻǷͬԪһŽδɢʱǣƽţΪԼɻٵ̡
ӿеʼ仯Ǿ֮֮Ʒƽţô˱Щٻɱˡ
Ҷɽ֮ͷúüԪţԪ岻ɵ׼ôȫʲôʱɽ٣
֮ʱԪ˼
꣬мʮꡣ
Щܲܽæ껹˵ԪΪľ̤ؾȻΪһʱ֮˱žߡ
ʹɽ֮ǰſڣӰݼʦ𡣡
ãɡΪʦǰݼʦ壬ռɿʮ֮ȣʦóֽ䴫Ԫһ˦ɫǰʱɽ֮Ҳȥݼʦͽǰݼ
ʮڶˣԪͼʹȵ֮ʮѶԺǰ鰲ĳɵ
ԪͷӦǣͽһ֪ʦпԹߣ
æԼɵ˲ЩƽɵһСĽȻȫȻġָǰɸѰԪ飬ȻĿǰԵ
ֻһλӣʦ¼ʮλҲæԪЦŽͣ
λʮһԽԪտʦãµ˳ɾ洫Է壬ǰȥɡ
Է洫֮أŴڳλãǣ֮壬Щʮá
ԪȻӲüطҪִơͷܣطס
ƶҲҪ¡ӹأһһ۰һԺʦ뿪
뿪ǰԪһ£ʦʦĿǰҲ񾳽磬Ԫ֮ʱͻƣһԵȶ˵Ԫʹ뿪


ڶʮ 
ʹԪصط壬˾һɽȡһܣ˷һɫӿһλ߱ĿȴǰٲɽȻ̡
ԪȻ̻ףȻۣ¯תֵδɣΪ£
ԪԪЦȻ̽Լҩ¯ȡѾҺʼˣ
Ȼ̵üϷͷһεתֵ׳ɲɻ˵
Ҫ൤޸ٲɽĵػ¯ԪɽԪȡĺ׹ȵػѨΣȻ޸ĵתֵȻҩķȰٲɽӴ󣬵ɹ񻹸˵
ǶȻĿ顣תֵɵƣԪָտɴԪȻ̶棬ԪеĵҺԪҲѧĵԱ߸ȻüʹһԹĦ
Ȼ̣ڵ͸ˣôԪȻԪ֮ԪѯȻ̵ء
Ѿ㣬ĶϷ򡣡Ȼ̿ʹһʺԪ
ʹ죬æϹлȻ̹ա
˼ʹһȻüͷһȻʦͽˡҲգҸƼ¯صҪһͯӴ֣ͽɡͽѽ𵤣αϷָ㣿
Ԫ΢΢һЦ޶ָ㣬ȵλң궼ǰ뵤һоĵҲкôͼʹлȻ̣רĵȴתֵ
Ȼ̰ʱҺڵзڣһƾں߿ŵ衣в֪ʱƣȻиתֵɶٽ
ԪۣȻ̵ǰרվطߣ鿴Ͽ׽١
ٲɽۿĽ׽࣬ҲǵҩϡٵԵʡ
ҲԪʩԪɫأһǹڣͷһ̽ơ
һĶСڽԪͷſлûһ¯гתֵϢǽԪԻԼϣΪԼ
Ʋ߻ΣһһƣֻƻϹ⣬Ӧԡ֮ʵһϮɫ۴ڽԪϡϼ£׵ѹһ׻ϡԪһһڻ춴¯ٶ׺غ¯ͨ⣬ͨһ뵤
ԪĽɽ壬ÿһ嶼һͨݻϼϼ£¯Ļ춴¯̫̫þһԪһԪ֡ϼ»Ӧԣ¯Ԫڴ˲;̫þأԻҩϢ֮ɡһԪԺתһӦԪ׷׷ĥȫԪʼɡΣͨõϴ
Ѿ񣬵ػȻλ㹻ǿҲԪˣͨҲһһԪ仯ôΨһľˣԪɽۣĽһǻŶԲ
ǧǻԳյȼֻҪɾԪҪٿǻ顣Ԫָһ㣺Ҳãʣ¼ʮרǻ顣
ǻ飬֮֮£ʶ˸ӦԿһ顣Ԫνǻۼ˼棬ŹС
շɡԪɽӦףͬʱԺͼ˲֪תֵֻϣΪǽԪС
һʱ֮󣬽Ԫ½ȻҲɵҩ߿תֵԪԼҴǰȥ΢Ҳ򵤵
үôĪԪ֮ҲˣԪа뵽Ҳãպʹкô
Ԫתֵǰȥᡣ
ڶգʦÿλʮ洫뺣ȡ˵š
ʹչأžǡ΢ȡšԱ߹λ˼죬ȫ룬һȸµƺһ㡣
ԪɫƽΪ˴ֽ䡣Ա߲ٳϴԪȻͽΪʮϯôҲ߱һ޶ķͳȨֱӴλʮӣȻԪλĿܼ
Ҿ㴫λʮӣĿǰҲǼʹ󰡣
ʹǰԷΪѡ˵λ϶ԽԪϲء
ӦЩ˺󣬽Ԫ۷΢üʹǰ΢Ԫ̻塣
ʦһҪΪʦȥպ΢ѿѯ㡣ԪһԪ͸ʹȻǳΪʦȻ̴أ󡣡
áʹӹԪֻԪֵʮΪףмͬаɱʦֺΪʦϵʦܡľʦáʦܡЩչ㡣
己Ϊʦڵ϶ˣպгһʱɽ仯ƵǽԪΪ̨׼ֶΣʹ˽ĻͷӦ¡
Ԫ½죬ֱҦŶԼʹɣȥ
ʹ£ԪѯҦ룺ôõˣ
šҦɫԪټ֮գͻʧܾһμ档
Ҧĳɵ֮ξٳϣΨնɱλɱͬѹҦͻơɾͿɽξٳһУܾǻɢ³
ǰһ澵ӣԪ뾵νת޺֮ν硣
ιԱ߰ڷŵ澵Ӵǰһд顱ֵı
һξͨڽɫϿһ汦˾ͨ澵Ӳ˵ء
Ԫ͸ν罫ʱȻġ˺ӭӣ˵ˣǱΣʮҼʹ
Ԫס
ҲãʹΪʮϯλմʦȻˮǴߣ̫ƽˡ
Ԫ˵¾֮£ԪѣЩʱգƶɵ֮վͿɶȡΪѱת
ǧ궼ˣ⼸졣Цǵѵ;Ҫ
ҦԪЦ˽׶ݣħݺᣬժȡһΪʱƾ֤طɣǰȥɱаħԻȡ¡
Ҧͷλ˼ȡһתǰ硣
ԪԶ˵ƶԹʧ֮λ֡
˵ԪҦĹϵÿɷ鿴Ҧ룬ȵɱ·֮ɱǱ֮Ϊȡ֮·ΪϧԴɱħɱɱûдɡ
˲УѲɡԪҡͷȻҦ뱧ڴ
Ԫ飬ҲǧˣʵԸ
ڤӴڤҦȥӰ˼һ֮ˣ̫Ȼǵ֮ʿϾǽ֮ˣպҽ̫֮ˣͳûô
ֻȻڤ񣬵Ԫһλ˵ʵ˼ɣҲҪλѹħ


ڶʮ Ȼ
Ԫعν磬ڴ˽̻ļŮǰݼ
νٱԪǲνͿһִ֣λŮ֪ԼûлԵרڴ˽̻Ե̸֮
ݼ¡
Ԫǰһһ϶Ů˷ģ˸ô꣬ûҲпͣպ˺ôԪֻν֮˸ǳպֱ˳λ治ʧ֪ȣǰ̲ѷɫǡ
λŮлԪʱɹΣ
ŮӶҶһۡ
ơԪͷ˴νۿ䷲˵
Ԫи緲ˮƽߣЩ˻Ĳģʽּն˸ɸɾλŮе㻯¿ɡǽԪ׼ھλְͬļҲͬιǵ㻯鴫֪ʶ˳Ӧ˵ʶ֮Ϊ
ƽĶۣλŮǼôȥһռ½⡢ǻ⻯֮һ֮޲ɡ˲ֿϽԪѾѡλѡδĵ;ɫ硣
ξз֮䣬λŮѡһĲ䡣
Ŀǰˮƽӽ֮ҵȰձµ˼Ǵ³켼쳤Σп򡣡Ů֦Ԫܡ
Ԫ䣬һСˣִһ˥ΪһɼҴսһСΪƽѧǵƺ֮ڻĻ档ȻƾѧǿϢ֮ʣľȡ𡢷ľԭʼֶΡλŮȻЩɱӵĹȣҲ𲽰ģʼչľ壬ұҵ
Ԫüͷ΢΢һ壬ŮæΪǽ˳ڲƻĿǰչ·ߵѡԼǰ·
޹أĺܺáֻ޸оЩ̫ˡҪǿӿٶȣͱͺáɵͬػĤݣ鷴ɵͬнһȺ߱ǻ۵ˡӦԷӦǻۿɡ
ǽԪѡĵ·н̻֮ϲѹˡȻǼλŮڲٳ֣Ҳ˵ǽԪԼһͰ֮
ܶʿϲΪԼʩϡԸһȵ̬¸ּգ巢չƶϲˣƶϲоԼѡԼĵ·Ϊ˳еӦΡһ˵ξһӵξ궬ܹԱѡԪԸ⣬־ͿɻɱҰԸ
ֻأҲԸĵ·ǣϣԼѹϣǱһԼǿϢ㲻棬ҪĽһЩѰԼĵ·ǽԼȫϡǽԪΪ;һŻնɵɾ͵ȴࡣ
ԪգλŮԸһصۿǻ飬ĵȴνĹλ

ʮʱȥλŮвٳ档ʿĴȻһ˾ۼءħĮ񷨣ȻЩ̫顣
ĳһĴ䣬ܽѪ֮УӳŲԶȼһķݣĸĸڲԶʮŮŬ֣ΡΡСָով𣬾Ϊһж¡
⡭ǡôŮʧۻعһ
δ𡪡δ𡪡
һˮ𣬰ˮһŮҪȥ𣿡
ҡŮתǰֵһλꡣ㣬ɫֳۣһ貱߿ɫ㲻ڳתӳۣȻ
Ů³Լһ仰
ǾԸ΢΢һЦбԣϼǧһŮһƬããĽ
ŮȻһ㶣ϽԼӣԭ˿ϤϣմȾѪҲָ
ĸףףŮȻԼļˣֻΧãã
ǺȻŮʮ񡣡죬ܽϽŤͷȥֻղųԼǰ꣬վԼЦ
λ磬ǡ
ɡͷҲأڰߣгһ֮ͨͨ𲨵ܽˣæڰдУúһá
ý̻ԻͣϿа׺ҫһưƮķãã
һҶ߹ңСȻ족ĸ֡
ǺȻܽ
һλλдġƶ񡱶֣һ̫ͼһڤ۵Ĺұһͷǵʹ󻢡
ڤ
ܽȻּǳͶƣƶѾսᣬֻǱʩ̶ʱΪˡĿǰѡһǼڤһͶͶ£ԼʹߵĿ׷ɱˣԴ˻ȡӦ
ܽ˶Լʹϸʡ
ȻɱͺȻ飬ǰƣԻϢС
ܽԣǰһյɫ͵ƵһںȻС
ȻԳͶΪּڤִͬƵ
Ȼ֮ˣڤȻİ»ɱˣԴ˻һԼ䵤ҩȵȡ
ܽŶһЩˡǵйٲǧ⻹гҩɼҷȵȱ
һʼķ˻һڣںȻһꡣһ֮Խȡ֡ܽһºʧ
ܽܣȻһ˽һλʮģĿ֮꣬ܽȻһ㶣ˣ
šܽ΢΢ͷΪн
ЦҽǣǺȻĵʮ񡣡һǰȻոտʼ硣
Ǹܽһǰȥסϸλʹλּȡꡣģڤ˴Ԫάǵⲻ¶档ȻԸҲ׶Ƿ𡣡
ҲһεˣԸʣܽĸ״
뿪ãŵ꽪ԪŮڴ
Ůֱڿ죬ֱ˵ºαΪλڤôĴ㣿λڤԱµĺøпɲô
ԪҡͷϾ磬ռڴˣҪЩء
ûб£ڤܻܲ˵ŮЦЩűЩ£Ϊ˱֤Լĵλڤ͵͵νţȻصùԪı֮
ҿȻһΪȻʥ˱̬ȣһǸԴʵоպνģʽԪڤһԱҵҲɻһϵ
Ԫν御Ħ̫ӵħ֮ħĸطɵУһ񱻽Ԫ»УΣʺķšǧһóռͬʱһŹ䡷漱֮Ϳռ䴩硣ιзţнԪǧǻ鷨ţλͶ֮ǽԪ׼ȻȻ
Ȼ罨Ҳ紴άϵӰѡԼʹöˡΪ񻢵ҲʹǽԪΪָĵ·
ǳɲɣȫԼĲٳ֡ԪҲʼǧǻ鷨һλνԲ
ԲԪЩǻ鷨ţѾɶپʮ˿ǻ飬Ԫֻһ
뽪Ԫ껹һ꣬һ֮ǽԪɵ֮ա


ڶʮ 
ڿʼˣ
һ֮󣬵ܽһ߳Ȼʼɱ˵ʱ򣬺ȻϿճ߿ǳӰ
ǣܽˣڴ׹ֻ֮ħ̫ԣ³ߵ˺ħƣͷһο⡣
ʱˡԪ䣬ʼ֮ػ١
һػ𱬷ޱ߻ԴԪԪţѹػרĵǳ
Ԫ֮Բɽ٣˹˼ڤ֮Ҳǵĵػ֮ںϳɾħ𣬵ʱѶɽ١ɷɢȥ룬ЩħԼԪ˵Ʋʿһϡ
ؼʱ̣λħ˻Ѱʱʿƶɱ٣ڻ㹻Ԫ
վѪԭԳִ߶ħѪˮλռʿѪԪʿѪħħͨվ죬̫ԴڶкѪ໥ںϡ
Ԫó˳ˮۣλԻɱʱԱ߽֮սħʿ˳˳ʱҲħؼʱ̡
ɷɢȥ룬һƴ̧֮ͷɢʱң
죬΢߾٣νͬʱ춯ν׼׵νеɽӵѹرաννıԴͬʱ޺֮ıԴνȡν޺֮磬ֻʣ澵ͶӰ
漡޺֮磬ѹν籩漸ν磬ݽν磬ϳȡԴǧν磬ĸιԼھνȡԴ޺֮硣λνںϣ޺֮ιԡ
ȡ籾Դν磬ضȻǴԪԻʱڣδ¶νʧ顣ǻ֮ܣԪⲨۣʱûأԺв
⣬ݽϿճֺһģһ߿ǳΨһͬĵطڣνƶ޺֮ͬʱһ΢ǳνݸ߿աǳν粻ٲкǺ˷ա
΢ʹҫأԪ֮¡߳һУ΢Ϸ巼⻯һյƵ
أ
Ϲطص۹Į̇ͬʱ⣬ǶӦλǫ̃ӿϿ΢ǳӦ
΢ǣνĲν粿ֱԴͶ޺֮֮Ա߼ҲνݽǻǴ߼Ĵ߶΢ǳһƬǽԪһ𲽺ϡ
ǳҡҡλΣһٿذ˿ǳǽԪҲвʱͼԪЩ׼ɽԪ̧ͷգߵȼյ͵ƣһյ͵ƣԱһ𱱶ǡ
ɽҲһ̨ÿһλ鶼õ⣬׷Լյ͵ƣȻһյưԪλ
ݾǧ۵˿ǳ֮ϣĿ̫ڰɽ
ּÿ˽ȷֵ͵Ƶ߾ǳٵطȻʧɫϼ֮Ҳߵ͸ϼա
ˡԪԼ˵Ļӳ졢졢ˣһλ񼶱ʿֱȡһյѹ֮λϼнԪһɫĿǰ΢ǵλãλԪһ֮
΢ǾǽԪ棬Ԫѿ磬֡һλٿνںϣһ΢ǳֶھݽ绯΢
֣Ԫǳν綼Ҫһ̫ʿ붯ΪԪֵѹ
ĸ·ּһλλҲѧݵǵƣĽһõĸݵƣһݵǵơֻһƹԣĽֵЧҲƹӻ칬ʥӤ꽪Ԫ컯֮ҲǵƵ
õʧʦȻھݲãʦΪ˶СǣһϮµľֳǵ˼ƻա
ݣԲ˵һλλڲػ˵Խƻ𡣺ҲǵƵ֮ǵвٹ
ݣٲɽߵ˶һȺ˲ξڼλ޵Ĺ·ŷɵ졣칤УǮСǵƣǮС궯æǰ㣬㣬˶ĺٶʱ䣬޳
ͬݣǧҲǵơٻȥ丸æڤݣֽһԵǧ֮𡣶ݣµµһҲǵƺӦ
ϲЩƹشԲѷɫֽԪӰĵطϾǱڤķΧǽԪרء
ݣΪףෲ˵ǵ˳졣Ԫſ죬ʿܸߡݰӣʿе֪ǷһԼ͵ƣڽͷСȻЧǵƻ߱󣬵졣
ľЩǣ֮оȻҲв𡣶һȴһȺŮ޳ǵơ
Ԫ룿ľһ֪ԪٻЩŮްæǵơȻŮ޲ϲԪԪҲֵþ֮͡ԪڰٻλӵΪƣڰٻܸߡ
Ϻ𣬷ֱϪԼŵæ
ǰ磬ҫ֮ʱؾȻѷɫ⡣ݽ磬ĺ֮ضйԵ֮ضԵƹ졣
Ԫ΢ǣиһɹ뱱ǡԷںǳ߼תǻڿ߿ɫǳͶעһǳԴ΢ǡ΢ǣҲһӳ֣ŽԪȹ
ңԪ˵΢볽ǲԶһϳɱǵľ档
΢ΪףΪǹ֮У΢λá
ǳأԪǾʿش˳˳ˮһǾǳں֮ʱһƬ
ѣԼǰ֣Ħ̫ӺȻ֣ħڱ½Ԫͷ䡣
ҴҲһ֣գһĦ̫빥
𵴣ſǳһƬѤǺ谭λ˻Ĺ
ھ棬ߵνڵأȻ̫ԣνȻѾʧĪԿһ磿һǰν˲һ澵ӳԭ𽥹ѣԪĻƿ
ν籾Դ٣иһֱԴɢȥʱתԪ챻ɡĦ̫Լ̫Ӵͬһˮƽߣѽλ̫ӡ


ڶʮ ĺݹ
վ໥ӡ
Ԫվ΢ǵһУǹгǻǳңλ̫ӡħĦ̫Լ̫ͥӡ̫ӽ̤ףͷڣӣò硣Ħ̫һƬĻûУħ羡ԡ
λ̫ӱ˴Ȼûн飬˶ɸͨţȻʼϷλ໥꿵̫ħ֮ףΪǷν磿ոƳĻҲ˼
ĦĿЦ˾ȻҿһݣȻҪ跨ĨǸʲν磬һ˾ǡ˵ħȾ֮󣬻Ϊһħʹá赭дνȥδ¶֤顣
С˰ɡĻܹҶ˺üΣɲ֮
꿵ͷ˽ŽԪȻ֣λֳ̫ħ
꿺ͥϵٶֳֵĽʹõ彣ʩӵʱ䷨Ħֳ̫ħ֣ҲӴµһħ
꿴ЦȻ֣ЩЩϵĶ֣Сĵ㣬¾ͱǸˣ
ԪЩ඼ǲƷ̰ǽãɾĿǰ𡣵»ȻԪߴں¹ôЩٳʲôزưܲΨ
ֻʣ°Ҳ˵꾵ǽΪƣֻħȾ̫غò׾ɾԴӡ飬Ҳƾǹ궼ȡǹ˵ҲѺۣҺɽûܵ𺦣Ҳǳʶ䱣ȫԼİ֮
ǰƶ̰ǽҲֻоҪҲнԪһ̧𣡡
ǱԪѹǳ߼ͬʱɽԪ΢ѹ߼֮ҫǹ⣬һֱתܾ޴ѷɫ磬꿺ĦԿ
λ̫ӺûҲԣλ̫ӵ뷨ν϶ⲫսһȻһһԾ񽫽ԪŰɱ㽪ԪӮˣҲ϶Ǿһǣ
˭뵽ԪǽӽĻᣬֱ߼ƶ磬һƬ򣬸Ԫʱ治
ѵ㵱ռΪ˽Ա𣡡Ħ̫Ӻ޵̫˰ɣ߼˵Ӿˣ
ɫѿСΪѪǹΪѾˣû뵽Ȼһ
˵λˣЩҲɵˡ
Щ˶˵һһȻô߼
̫ڹȻܼңȻС߼Щôģ̤а
̫ڲҲܳԾ
˿ЦҲͰˣ̰ǽ;ɶ
̰ǽҽɽ֮һȻôˣԪҲһϧ
ڣжȫǸơĲǰЩϵͨһۣؾΪɡ
ͨɾͨõһŷ֮Ǵͳϵķֻ뷨߽ƼɡݷĽսԪεеĻ˵ǹʽʹ𰸵
ʿԣзʹãϵķѡ硶̫¡омרֻƷʱмɡԪ巽Ͻ𴸶ˣ̫ʿϡϧ׵ļֽʺϱǣ߼еĽȻʵһǳ˴֮䲢ûϵгͻĵط
ˣԪͨоһ෨ƣеĽϡ
ױԪʽ̱ɲֿɽ֮΢鱦ܹһ鱦ˡԪ΢ϣͷԣ֮пɼ߼Ӱ߼ķơʮʮزȡ
ԶǵƬԪֵЩƬ߼ĲԪôҲ֮ŭν֮Ĩȥɣֻһǳݽа˿ţбȫνʧطɡױԪطԪȻȥûлظһͷ̽Ừǣ΢ںϣȻѾϿɰǵĴڡ
ǾУֿػĤάݰغֶΪǰԭǴȡԪӳԶǶԾı
ͼչһǶģĽΪ߲֣ÿһֶʮرҲ˵߼
Ҳרʿ߼Ҳ㹻ˣԪһ棬λ̫跨ƽϢӿٶȡ
ȡǻͶǶģĽ߼衣ڵ֮һⷨƣǾǵ衣ģʽƣԵһֺ͵ҩƵԲ򷨱Ϊ
߿ŵںͼϵΪؽͷɽ໥ںϡԱԪʽΪԴ̰ǽеĽȫŤתձɽϡ
ȱǳʼʮǵĽЩƻһȫ飬ԷĵģʽͱںϣñݸϲɽһҪûһɽܱԪʽ̳С
ôЩ꣬ѽн롣Ԫ侲ٳ֣ҴνѰô˵ȡǵǻۣѽΪϰٱ顣ЩںϣԪԼͨͼϰٱ飬κһϡңԪʱȫģ߼Զɡռ䡢⡢áɱ¾޺֮Щʿǵ֪ʶԪʽеĽȫݡ
ˮԪĵȴһɵѽһܷġǽϣֵܳĵˣһ顣
νٴΣλ֮ԱԪУΪǻ
޺֮磬ϿյսνںϺܿνδ£λͬʱν硣
һģü׷ιһͤԼͽԪݵɳ̡Աǿĸڹۿ
ţûгϣȷλ̫Գ֣ҺͱµʮĴεʮݵĿ֡ǧǻ飬׾Źһٶǻ飬ɾľ硣޷ţǿ˵һֵɡ
⼸ݣΣ
ʮݣαĦ̫ӻɱԪα̫նɱΰȳɵǱǣƣչܴɡԼݵʮóǰʮˮһһݻ
磿˿磬ھǳ߾ٵʱ̣ҲʼԼǳֻһǳ΢


ʮ ԪʼԪ
䣬һϽɫʢͬǻһɫǳٸ߿աǹ˸ˮӳ׿ݽߣֻµڤ֮ˮ¹עӴڤϢԽʵȻõԪɾԪĶ󣬾Ҳˡ
Ԫ֮ҲԳ񡣡ڤĬĬšλسǳ뿪䣬ǳ۳ʵǳ
ţ΢Ǵ伷䣬ڽһɲǣںϵһ̣Ԫڡ
־ѹ䣬Ǽƿ̫ǣ˵ħǡؼħݺᣬⷽ綼ħȾ롣ֻϧŽƣλħȡؼɷʹһ΢գ֮ǳ뻯ǺˣʹɫҫءǺת䣬仯
Ԫ϶¸΢мԵܹͳǣ֮ΪԪʼ
ǽԪ̫ڷţ̫ڰ˽⡣΢תǣ̫ԪԽ࣬ǳػһŴ֮ʱתΪ˽ǡ
ϣԺһְҫҺôʦǱѧܶ࣬仯Ȼġתˮɻһ֮ƴػ𡣽𽥳⣬ʼתÿһλ̫˶࣬Ԫѧżλ˳Ĺ֮ϲݻ齣Ҳеȵȡ
Ũ̫Ǳ𶯲вƿڵһʱʡ
λħȻɱò׽̫ħռñؽǳƿ䣿һħ¶ޱħǧȾīɫ
λħѹ£ķѱħȾ롣ױħȾķͬʱλһ̤Ѫԭ̫ǲٿ̫ħԿԪƿ˲ʵʣλɫ䡣
ôôǿѦӢгֶΣҶҲɣ
ξٳصѪħǰıߣ
ħƿķԤƸ߳ܶ࣬Ҳֻܽ˶ԻɱᱻƿɱҲħһӣȻϣ΢Ǿأеƽħա
ҶǱȻΪҽɨƽһӦ͡ѦӢλ˲Ǳˣģ˵һ䡣
ξٳȻûѦӢ۶࣬ϸҲѦӢ˼ͷǾһ˵ƿҲãԪҲãǶԶǶͷ໥ײ˲źûˮ㡣
ν磬λΧһ鿴ݻľ󣬿Цˮ㣬ǼұóֶΡոռȻ˳ˮ΢ػк֣
ͷѾ׼λħʿģ׼ڧʱٶȸǳ
λۿߵսԪĳɹͬʱУֻҪһʧ㣬ԪͻŤͷνϿգĿǰνȲںϣûи³ȡ
νϿգҲһ΢ǽνں֮ʡν磬ֱһ΢ǡνȫбǹǿǳԹɣ޺֮۶ɡԪڴ˳˯ǽԪµ֣Ϊ޺֮ȫʧܣպ󳹵ξĿڡ
ѾԪУٿǻתǻÿһתЯһͻᱻ΢ǹĥֱһŽɫ顣ٽɫǻ϶Ϊһһ첻û񣬽񳹵Ԫ񻯡
ԪҰĺܴһ֤Ԫ񣬶׼εһγɵɾԪȻһ
ݽޱɵȫǳΪųɵеǽҲɽ١ν罫ǻɣʣ»Ԫһеıۡ
ػͣȴѹܱԽҫе֮һ塣µһ̨Ԫ֮֮еٻԪ֮֮۽ڵҲһɫŽʮ¥ϸϵ
䡪
һ죬𵤺ϸһϣԲľһ
޺֮磬ǽԪĽ͵硣ϸ𵤻һ̣蹬ĽȻҲÿһλ˵ıؾ֮·ƶ蹬ع磬ڻ֮ԪȻ¿ϸ蹬
޾ݺԣĽ糹ױɢĽ΢ǺԪںϻ֮νĽϵȥνһ¡¡пʼ뽪Ԫƿػ硣
νλν䣬Ѿνƿأ׳Ϊ磬ҵȵػЩεԽ඼νľ飬ûν翪ٵһ̣籾Դܼɻ
λֱԼߵιԪ׼׭תձԴ֮һλλºʼԴ壬ͷȷϾְ˾⣬һƱԴ΢ںԪ
ԪֶһǽԪĶơԪºͣİѷԨˣǰؾһԻԵȻҪޱι̡
ε֮ΨԪɡԴ֮ǻһ澵̫þþν磬νʮνִơ
νеԪóɵߵǻ۰Ԫϸ𶯣Ľ֮һư׹ⲻڻ𵤻ϸԪվĻϸǱǳ֮ⱾߵԪŷţ
Ľ绯磬ԪϸһԪʼơƵʱ䣬Ŀǰȫģ뽪Ԫüġ
Ԫʼ֮֮ʼ֮Դһѷɫʹ˵е컯ԪԪõںϣ֮аԪŵ·ԪԪʼ֮ɣǾһҲǵθһõβƸ
ڰԪԪ鷵죬ʿɼһɫԪ£ǽҲеġԪڽԪԪλ̨½˴ȫѷɫһλ˵Ԫй֮
ԪԪԪϤţͬʱ𶯣µеڵ𣬻СµϿһӦͬ磬ֻ
ϵееµȫɢ֫ٺ塣
˫Ŀһſһػһ븹лͻҵԪ
Ԫʼ򷨹һһȣԪ֮ݳһԪʼתȫԪȫԪʼɣԪʼЩعԪֻʣ´ھ
ȫڣԪǱߵõ֮ҲںϳҲҺƷʺܺãǿԪʼ֮һ̾Ԫףպط죬ȫ˵ϹʱˣٿԪ
һػţЧµ֮ʱлֻԪؽȻһƽýԪԹԲ
ҵ죬ǲɣԪڣ˽پͲȥԪа⣺νе΢ѾɣԪҲѾɡǳںϣԪѾȹôʣµľǾݽˣ
ϼƮƮԪվ֮ϣ̫еļƿ
ԪɾͣȻȸ£ԱࡣԪԪɽٵٶ̫죬ûãͳɾԪɵػȻӦԼƿһǳɣԪǲŸոհأ̫ǵλûûƽ


ʮһ ΢Ƕ
ħ磬иıʺߣȻȻĿͶ硣ͺȻʥɷһƿҲڱѰҵⷽħȾ
ħһ֣类ħȾ룬ȴϽԪ֮طؾơ
ҪЩͻȻħⲿһư֣жӽ⴫ݽ
Ƶ£ʡ塢ТšȵƷµħ𡣺ȻԽħһħӱȻȾ׷׻ɢȥвںȻ֮֮Ҫħһ
ɵôڣӳһָ߸ִڴѵң⣬Щ׼ħħֻǺңڲִͬǽħļٴգǹƻá
٣ʱ׼ˣ⣬кܹ֮ͨȻʥ˻ɱôɽ֤óȥǼ
Ȼʥֳһ쾭ڳħ֮⣬ƺȻߵĺȻһ޶ӣСǵԼȥҶˣֻԹۼɡֻδʱ򲢲໥ɱʱ򡣡Ŀ⿴ԶһƿգȻҲѾٴ˵ء
λ໥˼ɣħ⡢Լ໥ײ
֣˵ĵɵرһ˵ǻޱڹ֮еĲ֡ĵǲҪ˵һƺȻʥ˵ƶ£˻򣬶Ҫö˵ִԼӡǣԼĵ
ĿǰֻλѰֽ֣Լ˵򣬽ƽףԸ֮Ʋͨ顣
־˵ĻȻʥ˽µ֮Ϳɽ˸Ӧ糹׶ƶƣպͻᱻϿɡҲں淢ԭ֮һҪ˻ҵλΪһ°λҲмλ֧֡ȻҪ֣ħǵõ֣δֻ轫˵ƸΪɱΪΪаͿħŴˡ
磬ͻŮڹеıʣЦ棬Щ˭޵ĻѾֽЩһһץӡڰٻʥ
һѹһӣ֤ͬʱ˸ôƵʲô̵ģɲȰѣֻҪ˴£Щᡣ
Ӳÿɷ񣬷ʵ˵öֹ֪վһưգµٻ߽ħ̶ˮ
ҲȻ壬ֻͰٻԨԴĳЩǸΨҶģ
ư棿ôܣ浱һλˣλ𶼲̣ɵλ¶ܷΡϾλ𣬳ⶼ塣
Σһһ⡣£Ȼ٣ǿֵغδ˵һλĵıĿǰո֣Ҫ֮
ʱ䡣롣֮˵ѡ񣬴ڳĬ׶Σֻλڴ̨
ŻֵֻǱħõ֣嶨˻ҵλ˻άĿǰĸúȻʥ֤ƶ£ħ֮Ҷûִ̫
һһˮӳĳǻ磬ռ˥綼׹泹׻𡣵ޱԹÿһơ޹İ硣
ʢǿ˥䣬ձǣյޱԹķس湴һɹɺˮעڹ档
ֵޱˮ֮У˵֡ˮһź⣬ҫһƬˮԹɣ˵
ԹתΪۿٵһӦԹ־ԹȡԹĻʥԣʥ͵ӣȡӳ˥ܡλʥΪϲһطѡ˯߲ضͻ
ˣǧ֮Ӧһ֣漴ӭʮλ󣬴΢һԪϫϯ硣Ԫ硢ħ硢ͥݽ嫺綼Ԫ֣ϵ׷׶ȥˡͬʱħ׼ֵĦ̫ӱ
Ħ̫ӵëˣĦ̫ԥǰݽ磬µһץȥ绯ʯ񡣡ʱ֤֮ͬˮ¡û֣֮ʱܳһΡʱҲʧ¶棬ֻרע
ھλ̫ӺƣԪôѪ׼߼õģ
㱱ܷѹλ̫ӻ˰Ÿոս΢֮
Ԫǰö軯Ԫ֮С
Ǻܣ͵ںϴ߼̰ǽȷ죬ȫǳ壬ϽԪʹá
λ̫ӽ΢ǷΧԪһУ΢֮ҲһﱻСǶ˵΢ǶʹõǶ΢ǵǿĴڣǻΪۣ߼΢ıԪ֮
ˣԪɫһϲӶǶλ̫ɨȥǹ貣𶯣ǶеĹЯѹλ̫ӡȻ΢ǶеЩЭȻǶ֮ڽԪԤ֮ϡ
кȻԲǧȫ£Ƕ˶صĸӦǹ
ԳأĦ̫ӱĻƬ貵ǳռһϯ֮ءǰϿǹ£ԺĻ뽫ڡ
ռ鱦֣ҵȿɲý꿴߶פɿգһɫֳ꿣ʱ̶֮ޱǴŻ߷׷ױʱ֮Ĩ
Ԫ΢ǣǳԪΧǲתƬԽǿƣԪвǶҲӴ
һӶɨǣǳ˲䱬ըһƬǹ֮ٶܣ̰ǽδܵˡ
۽ڣĬ뿪򣬲ԿֻҪ֮⣬ʩ򣬲ܽ˿ǳʵڲУӡҲɡȻǹڣֻ轪ԪͷһǳͿɲܡ
λ̫ӣһ߻һħͷɣҪӱ롣
ߣԪò׽Ȼ뿪
ǾڣԪһָǲ죬Ǿӱ֮лΣֳ߼ǳΧסλ̫ӡ


ʮ Ƕ
߼̰ǽӦɣӦԿռ䣬»ӦӦԾ⣬꾵ӦãӡӦƾǹӦɱ¾
֣̰ǾһɹתԻ춴¯߽⻯Ͷ꿡ǾػڿпŻλǾؽ湥̰Ǿոմ꿣һŻڳ꿱֣ƾǾֳǹ̳ɱ֮˳ǹƿ꿷ס꿶̰ǽһк·
ŭ⣺ñ˺һһβƾǾˡûɱ֣ǾŻתƾǾǾӡԽӡ죬顣
ǾΧ꿣ҲλǾΧĦ̫ӣԪҲòǶˢ£Ħ̫ߵĺĻһƿ䷨Ƕ䡣
Ħ̫ӱ͸Ԫˣ꾵ħʧȥ»桢λǾѹŴ
һƾǾٶȳֳ꿱ƾǹȥ
һᣬʩչӲһסƾǹӶƾǹϡ
ãǾӡԮȴһסӡﱾǳǳʹķ֪֪סȻԪԱԪʽ׸岻䡣һɷӿ뱦ӡӡϤ١ӡ飬ǹҲ˥䣬ٶȴը
Сģ̲ס֣ˮǹ꿣ڽԪǰ
Ԫɫ΢䣬֪꿶ӡƾǹ̫˽⣬ʺ϶ԸٿؾǾ»ǾƾǾƾǹɱĦ̫Ǳߡ
㽫ıǺͿǺһԪ˲˾ϣҡǱе⣬ֱԪۼǱ𽥱ƿæѹǣӡ
ĿǰΪ˴ȫﲻæΨһľǰԪѹǡ
Ӧ£Ƕڿ֮࣬ȶǵı仯
أſбԴ飬ԪвǶס𶯣Ƕ߿ǽڵĵſʼ仯ס
һ㶣ԪһЦ̫ӣлǶһɨһֳ꿣ѹǶС
ѹ֮Կӡ̫ӣ̣Ԫѹ꿣ǳĦ̫ӡ
Ƕ͸ϢϢأǿƣ΢ǶŸ»̰ǽ㣬ٿռ䣬ƽǶڲԪ꾵ӡһѹһԻʹý붷еѣƾǹɱ¾֮ɱ
ǷִӦԲǶĹܣӡҪһ㲢Ȩѹӡ֮Ҫӡѹķ붷ѣҪġ
֣֮Ԫ޸ӡеĽϱ߷΢Ƕӡ꿣ǾӡҲΧĦ̫ӡ
ħ󣬿ǾʩչħĦ̫ӡҫǧħɨնĦ̫ߵĸħͷ
ϣôԪȻһһɹԪæŭһٻǾ꾵Լһգ꾵Ӧ֮ʵĪ⣬ڽԪϣһֻԪ񼶱ħױԪɱ
Ħ̫ԼĸħרԪһԪɱԪһɣó꿴΢Ƕ
һǱģǶڲأɢǣǳ˻ڣþ㿪ƾɱѾ΢ǶȥǶڲռ䳹ͬ
ˣҲȥɡ
̫ӣһΣԪƲˣڱеƣѹλ̫ʹ΢д죬Ҳתӿ΢ǶǶܱǣλֻ̫Ԫɾ˺ںϣǶ֮ͬ׺һڡͬǳɾԪ񣬱ԪʼԪνԱԴǻɵԪǹʥͨͶ֮
̫ӣԲסˣĦ̫Ӽ²ԣɫһ߷꿣ſһҧ
㡪ûȳ꿷Ӧܿӿ붾ߣһԪ񼶱ĸβ꿣һƤҡ
ĸ壿ԪһأһţǿʯȻըĴħԪһʸ֮ϳֽԪˮˮɫ԰ףϢ˥Ȼ仹ûƽ⡣һɫħںڼʸĸȥħǻĸͬҲˡڼʸĸͬʱһɻ֮ױըϯ
ȻԻ򣿡Ħ̫һȻĸûѹƣѵ׼ԼԿˣ
һ̣ɻ֮׻𱱶Ħ̫Ǿ׷ɢȥǳܱ֮ǡ̫ӳߣԶ
֮ɢҫأࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬߿ǳ졣
΢ԣԪǳ֮ϣһ壬֮ǳǺͳǿɣ
ſǳһػǺ΢ҲԴ΢ǣʹʵ廯ǳת䡣
űڵ߼Ĳϻʯ򣬲ʱ뱱ʹ׳߿ǳһʯ̨ʢǳЩֻͣǹܾͿɻָĿ

ԪһϲԶɫ粻Ħ̫ӣ£Ԫ٣Ҫƶһѣ΢ǶٶȼǹϾſǳ֮ɨ֮ơĦ̫תܣǹ˲Ϣת΢Ƕ֮ѹǶ컯ռ䣬кƴѹѹаħ΢ǹħɨħգʱĦ̫
˿̣һʳħһƾԴ
Ԫüͷһ壺˿ˣЩŮ޵ĻײšǾɱ¿ţˮôħתⲻǾɵֱʣĪڲλŻ˼ԪץסһλŻʣǻطԪʩչĻᡣ
񣬽ԪħʱƽԪһѣԪܴ˼ת
ħ¿ͺ¹Ů֮һԵȻ˽ⲻ࣬ЩǣԪȻ֪֪סǰЩ꣬¿ǰɽ񺯾ȳ˽ݹ֮زСڹ˼ŨСӣлӡ
ӣǹһ塣
¿屻֮ΪʥӣȻΪħԴϡ׵أڹ弸λϵĲٿ£µȫԴħͣǴϣͬҪһƴħķ¿磬ԼҺΪħϣϣԪħǡһķȡͶ񺯸ڣôħ١


ʮ ˫
ǹ˸ԪӾݣ龰
񺯱ҲǺ¹Ůޣ˹ħ´Ŀ⣬һɽб񺯣Ϊħ񣬽¿λνʥӡҩǿ񺯷̲ħ
һ׵ħ񸴻֮ʱĸ֮ʱɣԪ΢ԼҺʹħ֮
˼һ£ԪȻһЦˣħպҾҲҪħ֮ʱĿǰǹתעݽ絮ǳɹ΢ڣҫ
磬Ԫ·磬˵ߵػǳѾƿ顣
Ԫƿλ̫ӣһ磬ڼƿߣҼƿ̫̣ݴ͵ԪǺ̴߶̫ǽ顣
ѹĪ󣬽Ԫüͷðֻ߶ϼǣֿ̫ħ⡣ħͷԪأԣԪصľ磿о죬æλӦħʱԪԪһȥȼգʩչӦԼƿĹ˵ԮʱԪֻʣһ졣
ҺԪɾ֮Ȼ٣ȻҾˣԪߴ䣬˿ߵħתչⱻաϿӿݵı渴ԭ
Դսᦴ߶ؼ֮ϣһҽƿճ̫ǣҪħǻ١
æǣ̫ǣԪǿõϢ
λħȻûɵħ嫰磬Ҳѷɫǳ̣һǳȫƿƿأԴԴħѹ
˸ű̫һײ壬Ԫ졣ʱȻһɱԪæ߶ϼ»壬һԪֳԺԪ
ո£һɱؿڣε£ȴǱһλħǰ
ξٳɣԪãȻˣôˡ
æ߶춴¯һȥһѪӱ¯ȼȻвѪˮǳȾ
˽ȽͿٿأѪ˿Ц֮ѪˮǡԪȻľԮɱξٳ£ǿԱ
ڤȻǰõԪԸ֣һ־ˣڤʱסô࣬ҲҪҰæҡ
̫ڵ̫ˣܹڴ˼λ
ڤϾ飬ͽԪ˲һģ˾վ俪ʼڤӣҲʼͻ񡣺ˮʣڤ֮䡣
ֵڣҲҪԤ˳ֱӻħ˴˭˼ע
顢Ԫ˼ԦħƿɳڽԪξٳɡֱӳѪԱԱ֮ѪӡһٶȸѪķȴһɢȥ
λ˿½ԪѹԪۼǱѪˮ̫ħȾ룬Ȼ߶·׹䡣
ѦӢξٳûзӦħƿ˲µԪĴ㣬еػħҪǳǵĴƣ
ѦӢһ㶣λæػѪԭɵ˼ӴԻλ˴߶λ˽˵໯סħˡ̫ԱƵħƿ㡣
˳ΪʱħڽҪͷ鱦˲ݱ䡣ħͣ໥Ӧ̫ħ֮ͬħ顣
գѪսƽԭħôһʱһΪšſڴ󶦷˷һλλ˳ľſڴ󶦡
Ԫǹ⻯֣һڴ󶦡ƿħ죬ħͶħɡѦӢξٳɸһڴ󶦡һڴ׹䣬ڸոͻƵڤУڴ󶦱ߡ
ħͬʱһŰ˽ǴâɫǳȽȽ¸׸ħħʹ֮кͣٶȻ΢ǳǶա
ƿӦͬλħ˺ŭ֣ƮƮСħλˡɱʿȻ֪壬ѦӢξٳɿɲԸ⽫øƿ׷׶ȡħƵüƿҲֻ÷Ԫħ׾ٸԪȡʱ䣬΢ǵغͬ
΢ͬأһ΢ǴɣԪվ΢ڤڤибƣ´Ը𩣬΢Ⱥ֮ҫ񷡣ҹԵƽħաԪ¾֣ͨأ漴չ΢ءţչת¹⣬¾վҫأŴΣ΢̫ҫأǧ֮Ϊһ硣
磬ܽ˼ȫǴ˵ǳ֮ʱĹԾ̫¹⣬ʼûпİ硣ȻЩӦѪеıܿװǵ塣벻չ⣬벻Ĳ
µ̫ʿеĵ伮أһɫ죬İ簡
΢Ǵ£ƿɫֻ࣬յ̫һɢȥ̫΢ӿȥȻиУѾħȾǣѡԪ֣΢̫Ǻصϵ˲ȥֻһǳôһѡ΢ħǡ
ߣҪħǵƿ̫Ǹ߾ٿУħռݰգڿлޱ񷣬ո̧ͷ־ٶѹȥ
ЩŬɲСС˽֮ͿɻȥģδħӡǣǽԪɾͿԽǹ⾻˽ԪԪ͵͵ν綼ƽϣԴȫţ΢ƿơ
籾ԴĽֻϧѡλλħһλͻƣԽԪ֧̫٣վмƿǣسһۡͬһǳԹһǳܲǹ⣬Ժڰִء
ˣպư磬ƺҹʱƽദΣԪи籾Դֻ֧̫ʱʾ
ƿĬĬͷҲһֱԪħƻϣҲҪ˼δļƻħȾ硣
ȥħеħֻд¹¡ԪҲչ΢ǣɢ뷲䡣
˴Э飬ƳһѦӢξٳɣԼͬʩչǳ¹ħֱӽħʧ
òҲõƿԸԼõħռЩƣаѦӢв漴صħħ
ξٳɺѦӢһʣƱǿҲֻøԴһħصԵԪɽħ΢УĿǰ׼ڤУֱӽ΢ϡ


ʮ ǿ
ڽɫ΢ǣԪͷһݣлλ˺;Ԫջߺʹմ仹ûױպʱعݡ
˲ٿشսᦣȻ뽪ԪУƶϴŷ㷨ͳ翪̫ڷڣִơ·ֲᡷս֮һ·뽪ԪУⲿֻֽԪ֮ǰУ˿Ԫ׼ķͳ
лˣɢȥԼڽеӡǣýԪԪᦹ΢һɽʯϣԽȡվɢչء
ɸ䣬䱻ڤ֮ˮϴԪһڤɡ
ȻɿʱͿʼպνҪǳ
ԪƳ䣬ֻɢȥҺѽνںϵ޺֮硣Ǳ飬֮͸ˡһָ΢ϳһ汦νͶӰξھС
ǰ׷ʣѣڷֶɷұ⣿µͷ鷴Ʋסԣûʧ
Ԫ΢΢ҡͷԴһ˵Ϊ˵ֿƿѹԪɾҪϽԪһԴ¸شıȡԪ֮ʱԪӳ֡ȻһǴ֮աǲſء
ػ类ԪɣһƽûɢȥʱԪʩԪ΢Ǻ϶һ
΢ǣһɡ黤ֻԪͷʢÿһɫﶼһɫǳǳиӰԪ񱳺бӵأұԪһλñûԪԪʼԪһɢԪ׷ʶɫԪ£ܡ
۶ӣȻľ˵ԪѾԪİ֮һ
ԪơÿһԪ񶼲ѷɫ½ˣԪһصķ֮Ԫ컯޳ɱ߱Ӽƻ
Ԫһʱ䣬һüȫԪϸ̨֮ϡһʵϸؿ֮ơ
Ԫڶصľ硣ֻǽԪȻԪһﵽԪһ۷ɷͻƶ
ҪԪϸĽ磬Ҫʱ䣬ԭĽԽȫ棬·ԽҪʱԽȷǸոͻƾܴﵽ뻹̫ˡԭԪΪԼһͻڶؾ磬ˮĥʱ䣬ô˵£
Ԫ￴ոһ㣬̫Ԫ˼ԪϹ⣬ͨգ͸Ϲ⡣
ɡȻԪһصķ񾳽磬˼ʶǷ龪ȵոͻƾǷ񾳽ԲԳԶĽ׶Σ͸Ө⣬Լɼǣ尡Ϲˣ಻ˡ
ɰ˼淴죬Сɾ壬ǹ͸ǹٶȾһ壬Դ˹ͨıȡԪ
ͷ΢˸պ϶һ΢ǵĵַתν棬ںϣֲͬ΢Ǻһǳ΢ǡ
ǹͨ죬ŽԪԪ編ȫĸԴҲԭȥԪ¿ʼӣ֮һǧ꣡
λ˵˭ҲûнԪôࡣǧꣿҿǧܳɣն
ɵһǧ꣬Ҷһǧͳɣ
ղŸո꣬߰ʱ˵þͿԳԶɽ٣뵽֮ħٺںϣȻǽҲǻԵ
ϹͨԪԪһĪǣһؾء
ؾԪһˣһġ
ԪǰֵĴؾԪвͬԪ˵ĴؾһƬԭʼɭֵģǽԪĴؾһƬǿա
貵ǿ磬ĿȥǳɼĻȥв̫̫ǳвٺ΢ԼƵǳȻƬǿȫɣÿһǳӦһԪһ
ĪҲһ鱦ôҺԪĲͬǶӦ鱦һ鱦
ΪӦǵĻԵôԪǼ鱦Ӧľԣǳԣôôÿһʿڵһʱ俴ԼϵķԵݻأ
ˡԪ룬磬̤ǿճһƬΰȺС죬ϲɢǴԪоԪصϡؾʥһһľǴ֡
ԪһģһĹȺԪһԪ⹬ȺҲԵΪС
ڹȺɱԪȺĵͼ
ԶǣнǣΪһΣҲΪպԼʱ׼ò˵ԪĿⳤԶѾ뵽ԼһνؾȫûпԼܳΪɵĿܡ
һ·ѰңԪöԵĶ
һˮ̶ߣһֻ޴ڹ껺ڹɴССĽԪǰȻȻ
ﻹ飿ԪһɽϹ۲ڹ꣬ڹоŹͼŹ򣬽һ۾ͽԪвŹ֮
飿Ԫ𺳣Ȼд˵е飬ȷϡ
һ£ԪȻͼǷʵĵ·ҵĺͼԪ磬ʮɻԴԪͼĵ·ǰУ¼βһԪýԪһƫƧá
⴦ޱǳ⣬ոþǿա貶Ŀǳһſ춥ΧһһǺ·ذҲǳ̾ͣҲǧǺǴ졣ٿ롣һ͸СȻԱСڽԪǰǾһȻ˸ԣһЩȫһɳǳ浮ɳÿһɳӾһǳǺʢڲӿɳһſǳڴͬҳ
Ȼɫ䣬Ԫ˰Żع񣺡ɳɼǳ˵ԭʼ½ûǳڣôλʥΪʲôЩǳĪʥ׼׺ã
ԭʼ½ʱֻ´ڣһЩǳǻƬʯʿǴ򶷲ġʥȻܹε߱ǳ磬罪ԪǸε硣ôڽԪʥȻ֪ǳ϶Ҳ׼ԭʼ½ǿա
ʵҲ罪Ԫ룬ʥ𵱳иǿյҪǳ⴦ƫǳϧʥնǰͳ£Ҳ𣬼ƻҲá
ԵԪ𶯣ǵõȻ
˼֮󣬽ԪȻǳ֤΢ǶƳɵһôǺȥҿܷ𣿡
ܣһ鱦ջߣԪɲֵܹסջ󡣵ʱΪǺ΢Ƕơ
鱦ĿǰԼԦ鱦Ȼã֮󶼲ܹ߶ȻȻԪת뿪ǳʱһõϵ鱦֮ٶȽһˡ


ʮ 
ɺ˵òܹ鱦ʱ򲻼Ԫһ룬һ߼̽ؾ
úֿһƬƶݻɾɾûǧȻһԻ鱦
ƶ仯ģʺϳʦܰԪգ֮ҵͻ춴¯ӦĹ¯Լһ⡣о֣ûȻǶӦ
ؾ
һĶͱȵطһҪ֮һ˾ԲǽԪһˣѾɷһ׳졣ǴؾȻ߱ԵԪԪڴʱһĪ״̬
Ԫְ汾ⱻǳ򶼿ʼ͵ֵںϡ
֮ǽԪѡ·һ̤ӿԪǽԪԪ챻Ԫʼڵһʱͱű
һשһ߶ϡԪ˰칦ŽתΪԼ⣬Ԫ֮ػһƬİġ족
һİĻУһϹǳǳ䱾Ԫʼ漴ԪʼµбݻĻ֮а죬ˮۡ
ͬɽ磬ԪһֱݻȻ֮أŽԪʶ⣬պػʵ硣
ȻһͼзɵԪ࣬Ԫһͼͼִܸ٣鱦֮һ
ûȽԪץסͼһŰֽƮƮֽת˸İͼڽԪ߷衣
ԣԪһûаԣļ䣬ֻǬ֮˵ȴû𡢷㡢ҽ
ͼһ鱦ͼԪͼī⣺ĪǴʥֱʣ
ͼԪڽԪв𶯣ҲһӡǺͰͼ໥ӦǽԪƺͼʱ˳ּİԡԪ⣺һ鱦ãױȲ֤ڴ˽翪Ⱥӣڤڤд˼ӳ֡ңԪԼҲж԰Ե⣬ңξЩƤëͼһɫзͼذԵֽŻɢȥ
ⲻ鱦ѵǴʥ黭ģԪоȡֽֽͨţܹ֮ôãȫǸӡǵ
ͼͼʱһϺͰںϡһҳʣڽԪǰаԷӿͼ
ԪӦԣİͼʥ黭İ̺ĸԴ֮졢ء硢סˮɽ֮ݻ鷵ع̫һ
Ԫǰ͸ͼһͼ󲻹Ԫһڰ뻺Կ죬ѹ˻ģ֮ƽϢĶҡתع磬ͽԪĺͼԪ֮֮ͬ
ͼһǿк󣬺ͼƷһжʮơ
ͼ֮а˵ƼﵽʮͿһ鱦ԪɫŹźͼڲںͼΪԴŦĵطһöɫԪ̥Ԫ̥ܱаתյ̥ҲǸոսԪǸءɫںͼп磬ڽԪǰһ
˵֮һö̥ĪǾࣿԪ⣬Ԫ̥˸⣬첻֮⡣ͬʱһ㴫ԪǰԵ⸽ţͽԪͼͬһޡ
õԣûȽԪʱһص磬ͱںϡ
һͷٿǧʥ֮󣬵Ԫͷаʮһɡ֮ӡȵ
ԪЦ泩ڴؾȻûеõʲô鱦ͼԳɾպ鱦ĵӶѾ£ֻԪͿ鱦ңöԣҲɲʥһִ洫°һ˼ӳ֡
лλ˻Ԫջɺס
λ˲ôæɺͽԪһͬţоЩ衣λûԪͲöԸɾԪƺߵһˣ
ԥ£˵ոյʣѣ֪ڷֶܷұ⣿
ԪԱڴ󶦣֮ħչϴҡͷڴ󶦻ħҪսᦵչϴܲ˱⣬Ҫʱһ˵ƶ˼ǣѰþſڴؾ۽ʱ˱ʮְաԪƿħֽ⣬ΪľܹռһȻѰڶ
ɵħĿڣڣһڣڲ֪٣ҵǲҪȥǿڶ
Ԫ䣬һ۴ˣȻڤͻƵĹؼ׶Σżǿڶڤܲô˿̾͸ΪҵȿٵڤÿԷֵħѹԪɲڤʱˮ
˸һʦͽԵǰȥһԪ˼գЦ֮һ΢ǵԪ㽫һԪν硣
νӭһ䣬Ԫλڳ˯תݽ硣
պνڣҿ֮䡣Ԫھ΢ϡǸԴһ壬Ԫ΢ǡͬ΢ǣǳǳҪࡣ΢⻹ǵ߿ǳ
΢һȻɵĵԪվڵǰˣĬĬνͨ΢ϡ
治գպǰνͨ΢Уſɱ˳ͨν硣νǽԪصĵƣɲ˽ν硣
һξתһݽξͳͳǹڴ˱ȻͶӰй
񲻳ν磬ſɱνزй¶Ԫξݣתһת
˸⣬ݽڽԪǰԪݣȻһݾͽݲر¶
ĿͶݣպħ񣬱Ȼ̤Ÿĸ껹һ¿ĳӣǵ¹޳ȥ񺯵Ե֮һþ˲꣬ȻھɣүүҲ񺯵
ӴˣպؽǾϯ֮һԪһĿ⸩ˣƸݵ򣬲̽Ӧ֮ˡ
Ȼĺ͹ǸŮ˳Ӧ˶ԪĿֿݣǧɱԽƽЩӦ֮ѾʼԸ
ǧɱٵӦ֮Я˺ܶ࣬һǼλ˵㡣Ԫ˼ܵε㻯⡣ŵӪǧĽҲ⡣ԨΪʲôӴˣ
ĻŷûǼѹһͷһɵһ˰


ʮ Ԫͼ
ҲʱһԪһ¾Ӧ֮˵֪˺̫Ե±ǽЩ˵ξص¼
ԪӾݣȻͼͶ档
꿺ĦҲ˵Ħ̫Ӿ㻹ħھݣҲֻܵȵħ֮ʱQ꿱һԪԪʱڲݣ浱ƿԪĻǽԪϵ챻ȥɣԪλħͷݺݼһʡ
ͼ񿰱ҲҪһʵ顣ñԪѡУҲŵһֻͼͼͺͼӡͬʱת
ͼսԪǹԪԻཫڻ硣ͼϵʮƣǻ֮һ֡һǽԪԺͼںϴʥİͼԹԪ֮ƿԽ죬ɽԪԪ״̬
ͼƮͼΪо漴ͼоħ֮һɴ
ڽԪõ֮δ̫뷨ϾѵԼ۲ɣ˵ȫ⽪Ԫһ½ˡ
Ԫƫƫˣ
Сôид󹥻ħŭħֻ߳ľľ𡢶ʮɾΧħʮһɫͼתݻ̨תħеħ𽥱ɡ
ɫ΢䣬һָħһ̫ͼ̫ͼתʮɴ󣬽ʮֵת
ԪһУħͷйȻвٺö̫ͼǽ̥ĤƶɣоȻⶫǵŽںʱǲ̥Ĥ
̫ͼ磬Գصģ
ħһˣħͷǰλҲܷͥ񣡡һ䣬Ԫ߶ͼͼϵĽɫԺȻ˸׹⣬й
ףף׵ʮһһ
ͼǴʥ֮Ĵ֮һӦ԰ࡢǰ״̬ԿԪݱб仯ԣҪһǡױ䡱
һƬħ׹硣æ̫ͼ̫ͼתħ̫ͼԼ̫ͼһӦ
ԪаħͷȻ֮ͨ
ħһܴĿ꣬жƣ̫ͼħСҪʱֻ轫ħ̫ͼֻԼһ˽ġħΪԴܴ߶̫ͼܽʡķ
̫һ˫ӡϢ仯磬ֶ£ȴߴ͸ȥ˼һë
ʱշԪаּԴ߶ʮϮ紵ֻǰһȻ
Լ֮䣬ʱռз죬ЩԪعҵϷħͷǲɰټ֮ԴһĴʦԪ˼£ٶȼͼʩչһֶΡ
С޺Ī˵㣬鵽ˣҲԹ棡Եãֶν֮УһӦԪءʵ幥ħ԰ӾһӦˡ
棬Σͼһһƥɫ̤ˮڽŲһˮ浴ͬʱһɻ֮͸ɱ档
һУϳһ޴ɫת档ԾһƣëȻ棿
Ԫϲǳ׵ȵ˲ŻõͼͼԪ֮ԭ㣬ʲôǹ档棬һعԭ㡣
Ϻͼˮϵ͹ˮЩͬˣԪݻ棬Ī˵ʱѷ죬ʱձʼǣ档ҲǱڤؾֶ֮һ
СˣȻһѿЩǳɲ֪Щô᲻֪Ĺɣÿһ涼͹ϵҪǽԪƲסͼģĹкʱ˵ħ˵ýݽ֮С
ԶЩǱڿϷϾħͷֻ֮ûн顣ԪͨͼֹһɫˣæסΧѹС
ŭˣҪǾݽ粻ɣУԱ߼λ׷ʩչͨľɽȵȷ֮Ͻѹ
ĽֱƿնѣҪйνھ֮вҷɡʱɣҲԸɣ
Ԫ֮еƣҲΪǰչʾԼȭͷһʾɫţЧﵽͼ
ĽԣҪҼݻһʱ䣬ҶԿԪס£ɫ糣λħͷ谭ҳɵҺοƽϡԪԼһĵطҲգݱϾҲĸ磬಻Ըĸܵˡ˺ͼܣԪ˴Źƣܸɴתع΢ǡ
¶һ֣Լٰ½ˡӦвн壬ʱǵļƻϡ緢³çǰ壬˺ָոճɵǴ˼ɵģڼʮڻȽԪΪԡƲŭԪֱûݽ硣
Ԫһץǹһɫ֮ǰԻ£Ԫһƣ
ȶ֣λĪҪʧǵȻϣ¹ǧħ٣µˡ
λóʿ˶ʱиУǾɵƽ̣һǹ֣һЦҪŻĿһɽͷ̫ԼƣǾҲԼĲӡã˿ֻ̲ɱʱ򡣡
һʹӰһ̾漴ʧ
һߣپ仯ݷųһӦʿüͷ壺𩲻ˣǳغԷƿؾȻ˹Ҫ̫ڣ²ôסǹ֮£һб仯ӽԪĿ⣬Ĥ֣ﻹǹղĵط
պ磬ҪڶСЩΡҲûޣ⣬Ϻŵû飬ǽԪϳ˶֮طǰ硣
ħ񼴽ʱеͷˡ
˺Ĺڳ꿽پݺߵԽˡʦֵƣһС
üͷһ壬߳΢ǡһɫĹ˲ʦôˣ
ҪУ˲ðǱʦֵܱ̬𣿡ҲõԪİʾλ½˵˼Ȼ緢½ˣ˲ơ
ԼӦĹһ˵Ĺɫһħڣôʱأ
żӦûĬʱϲЭҪħ֮ǰʮꣿҲȷԪո͸¶Ϣֻ֪̫ں;ж˲ö֪ǹ⴫ϢӦֻе˵˲в
ǾͲżȵȵȣǺҲɵˡĹ˸ո˵꣬ͼϺһŻ
ڽԪ֮ŵعԪ񾳽硣


ʮ ٴӺ
ŷ壬һİŻʵ
ŵĲãŷ൱Ŷɡ
ŵͷģģԼɼһԪڳ͡Χ𶯣ŵԪ٣г˰֮ȫǺѹѹĽơ
ģһһɫԿƿƷԪ
Ĺ˺ص˸ϺͼţĹƣ
Ǿݰһ澰֮ơŵ˲ĵ޳ƵӦԴɵǿؽȡ
úŻŴοףԪݵػ֮һԪû顣
ʮأڷԪҲŵ˫Ŀǰȫ̳Уһпǰȥݼ档
氵ͷŵõٵȺ漸λӳɵŵλԪ򣬵˳ȹħ٣Ӧ嫺硣
ͽ㷵Ԫȥſڽλͬӭ
ӦǣŵֻĹ⡢λǰأ¼̤ˡ˵˷׷ǰҲиλǰϲ
һˣҲǰøոճɵˡոϺֻһڣյͬһޡ
뵣ѵˡһԼλЦ
ַԪСܴ̫ǰءԪŹǰءºͼԪλʿͼһнܹĺͼӲõҲɱ֣Ȼͼܾ֮˵ľ档
ҲоݶԽԪ׵ϲԪ󽫹ݸš
ŵлдԪʦõľʿ֮һɵǷԲҵлҪ߳һ̳ǰҪںҪʮʱ䣬Ҳûнؾʸ
ԱҲԪΪһоȡ̤˺ˣͬǷΣĿǰΪȽԪ
ֵҶ˳ɵȺ仹ûô˼ҵϲ
Ԫ֣Ҷ˽ˡ
ŵʵ͵ҪտԪ䣿
ûɣʲôףġԪΪȻԼæû䣬̫ڼҲòġƽĶۣͻƵĹؼʱ̣ԪҲ¡̫ڲ£Ԫԣֻ䣬ֻǵλͬҿǣõһһлԪžͽǻûǰȵصлҲרȥ̫һˡڵлʱЩȻṧһ
ŵ˵ͷҲٶԡ
ŵһûж˵ӡŴλǰȥݼ档
ףƶټͣȥĵؾǣ˼ƶԪ£Ԫλݰɻ׺ģҵȵħ޵ļƻȲСʱֻһգͿȥħڡ
滺̫ѪħʱԱλħ֮Э顣ħʱǻзִ磬һͬ嫺硣
Ԫ˼£ǧħϯݣħڱƣ֪ʱη̻ûʸƵϽ
Ҳˣһ巴ɣ޷ˣʱдµ۳Ĵ١ݷһ嫺Ҳ°ӡ
ԪͷȻԺǾͼ֮мǲá
áԪǰȥŵ˵ĵء
ú󣬽Ԫ뿪ɽת΢ǡ·¼ֻͣĵȴ
£ĪǺȻʥʲôּԪЦ
¼һ㶣˼ҲףҲ˵ˡʦкȻʥһλ洫ӣʥʦ档
¼ԳơŮԪ˲³ĵͳǵڣȻһǰǴΰٻᣬԿǶ̫ڵİʾ
ݳ겻ټʱУ
ηʦ淨ּȥȻһۡʦһľأʲô
ԪͷȻʱͲµȻȻʥ˵ע⡣¼ҪȥһۣҲ⡣ֱӴ¼ͨ΢ǻת硣
ˣһǰȻһ۾
ȥΣֻ񷢳úȻоɱȻ
¼̧ͷźȻϿգһƬɺȻϿգ
ۣ¼ƺڸĳ˹ͨ˰ŵǽȻתǣҪʲôۣȻʥʿר⣬˲װȡ˵УḶһִ۵õ˵ɡ
ǺҪʲôۣԪ󷽷ʥԸ⣬罨ȻɡֻĺȻϾڤڣҪȫһ档
ԪʲôҪüͷһ壬죬ȴԪ¡
¼˼£ٶȱۺͳͨ
ɸԪ͵͵ȻԻ۴ˣôóȥˣ
ǲúȻ磬պѰҲҪܷѹȻ̫̿ƿزˡԪҲɣǳ˵һУʣµɵúȻʥ˲ٳ֡ϾĿȻôħλԼħɲס
һ¼ŵ֪ǺȻһϲǷ顣ʦ洫ѶȻеֻܸȤ鼮Ȼܹû֮ȻʦᴫһŹҳŵһ֮ɾȻҲ䲼񡣡
Ԫü仰˼ɾô˵ȻʥҪ־֮£
¼˵ʦԣǣͥܡ⻹һ鱨ʦ˵ʱϡ֮λһλ鱦౦һλ١
٣鱦λ̫ͷԣȻԪɫһʥ˵лƬȻʱפοһвãá漴Ԫ˻ع΢ǡ
˰һóͼúͷðͼתһϢͷȻˡȻһ鱦Ĳк
ʲô˼ͷԡ
ˣ̫ͨþʲôһ䷴ʣɴ˴ȵȣ˵
ӦþǡԪæˣԼߵ֪
˳£Ǿʹп鱦õ֤ʵȷϡɴˣҲ֪ŵԺηһУгһͭǲ̫þͨԴ
٣һڽ٣̫־ɳǣ˽ٲԹӡɱ٣ǧħٺһֻȹħټ˳ء٣Ȼ漰ִ𣿡һ̾ԽԪרĴߵͷڣɱǡҲԪˣʱ˼ܹǸɵĹ
磬Ԫ˱ϵЩ֪룬˼ҼǵһԻ࡯Īǡ
ԪĬ£ȻүǲҪܣǾͿʼŴɡ
˴ҪͳɽŸءˡȱһɡ
ͳƺˡǿڴ˽Ѱһá˼ҿɲһɵĻӻҪڴ˽ѰɽҩС
ԪЦʯҲ˵ЩֲҩӵģѡҩרŴ̫ڱӣͷֱϾͿɡ
˵أһ£ҵȿɣַܲſѡӡֻص֮Ѱ
赣ǡԪЦЩҦн켣ٵɢֻɬʱȻ֮ǰɽҶ˽⣬ŮѰһ岿ؿ̻Сɡ
Ԫ׼׵ϲɽҲ䣿ȻʦźѡԼһ޵ֻͨʿͬ
ȻԪһָԶսᦣᦴ½˼䣺


ʮ ɽ
Ԫ˳չ˼䣬ԪԵĽɽ
ɹ۽ɽƣɽǰɽ㣬ҲࡣɽֻʣԱ߼ɽͷУһ϶
Ȼɽиأסйɷɽɽлɵɽءǿǿ⣬粻еȡΨһŵɽҪ幰塣
ɽڸ飬ˮ顣˺ڴУɽԴ֮ãԪЦʦٰɽǰɽ಻ˡҵѡ˵ɽţÿɼ˸ɽɽ
ĬĬͷ˵İ취ɽΪͥհҲʹ̫ڸñˡ
̻ᣬ֮ΪͻݣɼҪһһ
ȫƾ֮⡣Ԫһڣˮƻۣξˮ½ɷ𽥾ˮ̺ڴضʱɷָ
˼⣺̫ھͨУҵ˵֮ԣҵȱһԪڽ֮ʱͿʼ硣ĿǰԪһѾת죬ϹȻǻں췶˿ɱȡ
ˣҵȽɽֱʮΣ
ԣֻ᲼
ִƹ֣󷨻ǻġԪͼһ䣬ʮͼڿʮء
¡¡춯µԪںϣвô
֮߸ɽͷһԪȡһɫԪ΢ǶԪнںͼϷǶתƣɽͷ㻯Ƿħͨ΢ǡ߸ɽʣı𣬰ϱǳ֮
ʮɽţǷħػ壬ٲһΣȡһʯ²ʯٶݻڴ˵ظɽⷬ󶯾Χʿ
Ȼһڷм𣺡߾Ұʿ֪\ľĵؽ磿ʶķзԹ뿪һ·
\ľԶħ޿ڷ磬ȵ
ǽأԲǧΪߣ˿Ҫһĥ
ɲǣԲǧʿĸûܵвһȺʿԶ۷׷ס
λħƶɱٺħʿΪߴħˡɸ߲˲٣ɢ޸øɸɾճɽأɽһظرľռݡ
λ˶һۣԪҡͷˣɡ
󣬽Ԫ\ľרĲǴ
ɵͷȡһƴСɽϿһףӭ绯ɽľɿΧħֶܴκн塣ȻһͰѺľɱôǽػأǴԲʿ
ɱأҲʲôˡɴ߶ɽʮ⻪һλλʿ
ãʿ²ԣæӶݣ⻪ٶȼ죬һλλʿɽֻʿ˿ߣ˵Ϣȥ
赭дɱЩħޣȡǵĴҳٷԼʯϡ
Щħƣ԰׹ǡѪΪҵʿ֮ϣôսᦻ˰ɡЩʯɽɽϿƷΪ޷๬¥
ԪԣһЩħ;ֱӸҾͺáͼ֮һǹԪֻ轫Щħ飬ͿͨԻԪ
ɽ׸ԪԪͼ̥飬Ԫ̥ɽʯɽ
˷ߵʿһǳڵħޡ
нΪħѪӵɱ壬֮»иɱϢڱˡ
еһŻԹʷ䡷֮˺ѦӢͬųƳʡԲʿһͨưһֻϧѦӢɱɱ¡
ǰõɱУ˲أλһĳϺǵŶѾɣֻλʦķλʿϹǽ𵤶⣬ֻصʦġ
գϹոջصóʷ䡷򡣡λʦȻλǱ˴໥˼ɡ˵ĵӸոս𵤲ãұдλպ˷׷ͻƣһԸλʿԿ֮ǲ䣬ͷʥźøλʦͥ񡣡
ʷ䣬Ϊţǽƫ棬ɾԪ
ʱ߻䣬һͿɲ𵤵֮ÿһһ䣬ԲͿɳԪ
Ϲֻ䣬ͷ裬⽻гߣƳδɣղûΣͻ⾳硣
Ȼūͽţλȥ¡
£Ϲü֪λʦʲôҪԼֻýڣغáʷ䡷ǰ
ʷıƣֻҪⶫ֣λʦͲҹֱȡ
λʦ񣺡λʦк£
硢λʦģۣЦϹţǳԱߵĺľ˻ɱ˵ƺʿǰ
壿Ϲɻ
˵λʿͨ󣬺ľһ֮С糤й˼ɡںͺľĹϽؽʱгͻֻǺľű硢λ໥˼಻ԸԿԷֹһ͵ϮҪ˵ûһ֮ڽľɱ
ӻ˿أһܺľǸʱҲûհɣϹѾ³λʦ˼
׳ϵΪ֪λʿǳҵȲҪǰȥ̽һһ̾ϱǰȥֻµͻƽڼҪչˡ
糤ҲϷһѲ
Ϲа֪˼Ҳֻ˳˵ĻȻλʦûգǾȥɡ֪λʿƢΣǽԼӰ
׳ֵǰȥΪⷢʷ쾭Ҷ˱ܣ
ǣǾĻزˣ˲֣ǰ·ҲҽɱˡϹһЦλʦҲͻƽ𵤣һ⡣Ǽ棬˵ûλǰԵء
˸ȥ׶һ˴˶һۡתһ룬ϹһǰȥֱӾ뿪ҲĪǰȥӡ
Ҳͻƣոս𵤵ĵӾȥɡλϹλͬǰɽؿ
Ԫ˻ʱ䣬ɽ߹ģͷֶοû衣̫һᴫͳ¥ƳΪɴ˿ϲ󡢱Я
ɽ¶ǽԪ¸ֲԷ٣ѳɴľ
޷Ҷ֮أ֮壬ͨ΢ǡԼ˵Ӿסĳݷ̨ɹ˵໥ȶ˰׵ֿԵÿһһöʯѹ
ԪպѰħʿѹʯ֮תħħء
˾ϸ㣬ȻλʿԶն
Ԫ˶һۣǰȥӭӡ
Ϲλͬ˼죬Сɽ
ʱһλ̤ƶλۣͷɻǡ󡢱ȼ֮ұλϽۣͷʹһֵɽ
ϹæݼϹݼλǰͬҲϽѧϹ


ʮ һ֮Լ
ԪԺͼ㣬ͨ΢ǲ̽ȥ£֪ڵЦԭϹΪ£
ҳڱ\ľ򣬼ɽи˿ݷáϹСػϺݣ͵͵λʿ
λʿƺΪϢĪ⣬ƺ׵궼硣ǸǰɱλơĪ⻹λԪˣ
ϹбĳһʵʵĲ룬Լ΢΢ҡͷôܣֻλˣеλڡ
ʶ̧ͷգչҫɢаϹĵǰЩֵѷɫżѦӢѪħõĳ棬ĪԪ
Ϲ˼תԪ۵ס
ţҶ˸ոսɽţª֮뺣Ԫ޷һָϳỤ̊һʹưϯ
ʹƶǽԪЯ֮ЩŮȫǽԪԻûϹ˲澳￴óԪֶΣԻ㽫ڵĵӸ
ѬѬȻָĻϹֻ֮ΧŮʧ軯ֻһߡɫˮ洦ɼʱš
ǰȻһ󽲵˫ջ۵ĸӭж⡣
оȣٶǰУԼڴߣô֣ƽƺࣿĪһ磿̧ͷһɢȥֻһ˶ͷ̫ȵȡǣʱӦ
ǰɢȥֻһλ۵ĵ˸ţæǰݼǰ
ȻԵ΢ǣרƶԪһָ棬һ̨ϹԪһŻ޷ţǰһŲ
ʷ䡷Ϲɫ䣬ԪŹһ䣡
ԪϹľᣬרŻ䡣ǰ𽥳һߣ޳β
ĶҺѿһߵϹԪ䣬ԼҹԱȺֻԪĹ֮ǰҲԼҹ࣬Ҫÿиһ顣
һ߳ͶһŸǿʢĻ棬ǽʿУԡͷһԳɫСǣн֮ࡣ
Ϲ߻ĵһ
֮𽥳ֵϹһģһ
ģԲڵϹһĿǰҲͿһ˳ٳٲͻơ
֮ģҲֻԪһָ׷³һ𣬻һڵڵ໥ײ漴ɢͶš
ϹѿڶҲԣǳڲ𵤣ȫ令ÿһ߶һСڵǵķԴ
𣬲᲻ã㻹򣿡ԪһģһඥӿϹڣ߽ǿбƳ
ϹԥϾԪԺһЩͬĵطպﻹиλʦʱ
ƴˣλǰҪԸԼҪô鷳һᣬϹսԪַŽڵһӦѹǿ
ͷ֮ͶţŹ𽥰ֻһɢأһһɳ
ԪԵͷⱾʿԡγɵл𾫻ԣε
߳ԣԳԵʱͿɳԻɵԪϹݻʷ䡷֮һһںϣ֮еһԪ
ʷһδδУȱʧڽԪϹȫУԽԪݣлǰָ㡣
ǳںͽɽòԶպһԪ⣬ƶǰƿξٳɵ˴һ֮ƶڴ˿̫ڷͳ
ƿξٳɣϹɫһǼλ˵䰡ѵλҲǡ
ƶɵãûдλͬԲǧҪƶϽ
ÿһλ˶ɽһĬ
ϹɣŽԪ൱վڽԪһһλ½ܹλ𣿶Ŀǰǳڿɱһĸ
ô㲻Ը⣿ԪĿһ̧ϹæǰҲӡˣվѩ̿ǳھλĽɽ̫ûѡءɱλҲû
ңλǰĺôǵĸ伮һﻹǷأ
Ԫһץȥ˰ɡһڣϹ΢ǵ䣬һϹ뻳Уһ̳ħ
ͨ˲ħǰϹһʱûع
ħƿڼħипǹⷨȥſڽˡ
Ϲħо֣Щǰв˿ɻǸɵԼϡ
ħϲʿƳɿܡϹؿһȣһɷħеɭϢ
˼ƿ⣬һȺħϻϹ
ϹҲһƽ̣λʦѹƼ꣬еġһϹ󣬵֮ǰͿ
ˣԱһλħЦһλ½ʿȻҲҶҼҹ̬ȣҼҹ磬ôҲǰɣһץϹеСû򿪣ʱһɷϼһ֣һŷĺӰ
ħֶΣƿ񣬻ӻֽϵķħǹùһ
һ֮󣬽ǰض֡
еƿй˼ɣҲգȥǽˣʱħȥ
Ϲл뿪ħȻһǹɱ塣
һϹ֪Լ㲻ȥһأֱͯ
ξٳûмƿΪԼһɷˮ˵ץϹſԣʱԻǰȥɣɱϹһϽ«һǹ⵲סξٳɡ
Ҫƶǡ
Ԫȳɵ֮ǰʤһξٳɲȻջϸʿҲ򵥣˽粢ǽʿƿصĵط
ƿҲǽʿ仰Ǹ˵ɣԪЦӺ«ﴫϹ뿪
ںɱȻֻܿ£̫ڡ
ѪӣϹѪӰݼѦӢѦӢǳڵϳˣϹѦӢ֮ǿ·ŭϡ
ؾ̫ڵˣѦӢ˼һξٳ֪ĶЩ̫λ˻ǸɱʽĻ쵰ˣǻһͷڡ
֪ˣһ֮ԻḰᡣѦӢϹǰȥѰλħ顣


ʮ Ԫ
Ϲص΢ԪԪƶ£ƶ棬ܲ㱻ѹƶϽ«ȥɣ˲ֱӽ«лѪˮһ䷨󣬽ԪϹλʦܣ뿪
Ϲͷһȣк«ԱλʦҲûǰôۡͶ״ȻãȻλˣסλ˴ȣҳҲɰȴȥ뵽Ԫɵĳʷ䣬Լǰ
صʦţϹһ磬糤ļȷѡλѹϹϹηоȣ׼ôһϹֱӼϽ«糤ϻɱƵ˶µģǳλ
Ϲոһ˺ԪջϽ«
һԴ«ϹӺ÷һ
˽ħΪ𣬵²Ҳ˾ռߡҵ¶λħˣﻹзڵĿܣҧһڣԪ֮˵ɡǷ䲻һŹ䷨øֹԪѡԪɹȻѦӢһгֺξٳɷĿҪλơԪ㣬ѿʼλ˵ɱ֡
Ǽƿأ
Ԫһ٣ƿħĿǰûкð취ƿи߾ƺܹ˱ȼ磬ɺͽԪɱȡ
ҿɣʱҪȻ¼רļ¼Ȼеı仯Ϊ翪ٺȻ׼
Ȼһֵħ񡣶Ҳѣ
ԭѧ򣬿ɲԭѧǵˡ
ǻ˸漴˱չУԪ򶨸֮ȡڽ֮ʱͻƾ硣
ԪԪֱӿʼڻϸٵ컯蹬
Ǵʥ˽аҲһϧ󱻽Ԫȥѡȡ֮ҵȻԽоذزԼԶɵֻǷʱҲδǷʡ
ԼԣʥҵĺͼԪоΪꡣ
ϸԪ˫һָһָأнɫ˫֮ת
ŰתǬԻƿ磬һԪʼ֮Ԫ¡
ǣеػˮ˫һˮǬںϣĴ֮ࡣĴֳ̫̫͡󡱵ۡţз԰Ϊ˶תɽһ޶ʵΪɽΪɽ˴͹ΪذݣɽϴرʻԡǬԡˮϡ
Ǵʥԣʥصĵ
ֻɽӱǨ׺ɣ֮𽥳ϸԪȻ֣ԪʼϺͼԪԪǺͼֶΣһؼ䷵ԪֻһԪ磬չԪԪʼϸɵĻ֮
ͼȻʺϸԪʼʹãһһͼһʮɫĺҫؿ
Ԫʼ߶ͼʮɫԽֳ֮Уʮɡ
ûдأֻһƬ޵ռڽԪԪͷ
ǡԪһͷһ΢ȽȽİ޵һƹԡ
Ͷ֣ٶȶͼͼٿ֮ľлǣľлǡбԷ΢ǣ֮ϹʮǳзƳǳǹ·Ԫ񣬻һǹԪ֮ϡ
䡪
һϱƣԪڶضˮɡ
ûдأûкֻһƬǶˣԪüͷ𣬸ϽѯһԵˡ
ԣЦԪ֮Ķ漰պСɵԪš·ߡ
Ԫ֮ԴԪųɵעϸУֻԪСϹ֮ʱ඼Ȼް֮ΪʿҵȺ֮飬ﻹܰմ˷ųɵ
ԪĬĬͷǿԳһ£ϾĿǰҲ塣
֮ҵȺзǵλݣĿǰǰ
ٶ٣ɵ̫ڽ˽𵤣ԪܹԪһأԼش⡣֮ضϸʱͽ֮ʱͨϸͬԼص⿪һϸأԼĴ쿪֮ʹƣںɽˮͿɳɾͶ졣໥ӡ֤ҲɿΪ
𣿽Ԫϼ죬Լ΢ڣ첢Ҫ
˵ĵ֮Ĳðɲ֮ʣתֵֻϧĵ֮ƣɾ͵ؼֿɶһй
ԣԪȻһ£˿ٵôҲطɣ
Ϊһʱ򲢷ǿһ򣬶һࡣ֮Ԫ񴿻ǽݻءһͷһɽ֣ɫ뵣Ҳ࣬ϸֻ֮һɽࡣ֮зࡢ࣬Ԫ֮Ի֡ԪҲữһö֣֮һ׼Ϊ˴¸
֮ʱɾɷ࣬ء࣬ͿɳԺϵ档˼򵥽һԪȻ
ҲãҲãǴ֡ԪһԪͷȻ仯ʮ۴֣˵ĵ֮һһ졣ʮʮ컯ÿһڲһ˰ռľľۣ漴ʮ˺һʮҲһɫڽԪͷݵ֮ڡ
ԭˣԪһɫٶɢŻһ΢ǳֳɾһɫ
һҵ޵һ֣Ԫһο仯಻һˡؿɿⷨ࣬Ҳɿһء
ˣɾԪ񣬡ҲӦýһƲŶԡ
ԪֽͬԪ֮ٶȼһʶϸ
µһԪͨɫԪͨеϺɫתԪԪ
ɵϸУһ˶ɫԪ̨·ԪԪĿ˫ָأͷһƬ񷵹ۡٿǻвתԪ֮
񶨸ѳɣҵĵ·׶Ϊ졯պֻ֣ͿɺԪںϵõԪ˼Լ롶ŷɹһ֡
λ֮һײ˽Ԫ˵׼⡣ħ˸׼ڴʱѹԪڤҲӵԪӡ
ȥҪȥ֮˵˿̸պħңҲûæڤһУڤ֮ˮһȨУİѦӢϻһɾ񣬻˴Ԫ
ڴ˽ϴʣõ춨֮ݡڤɣϢ


ʮһ ʵ
ǣԪʮ꣬վڳǽʱʱԿһݹ⻮
ǵԪλŮ̻ԭʼ䣬Ѿһǳأ˿ڡԪŬ游ȡ丸ǳأ塣棬ɷԪͷһƹ⻤˰
ԪڴˣҪѧЩһЦأǰ֮һy
ǰЩ·Щʿ˵ʲôԶɽи˿ǰȥԪһȡںͽɽֻа˰ҲǽԪΪʲôɽŽڽɽԭȻǲ\ľطΧɽԶǣǽԪѡ˵ĵط
Ԫ˼Ľ֮类֪ҲռٲƹԪСƣԪһ֮ɵ
ǣԪҪѰʦУ̱һ
Ĳ˵ǽɽ˰˰·ָʲôɽ֡
ҽɽ·;ңԶҵȻ֪·λ·ɲá
һȰ˵ԪִǣԪĸ޶׷׳ա
ҹԪΣελŮһֻɺǳ·һɽһɫɽ
ɽֱ֣ͨʣ嶸վػз塣
ԪٶѰɳɵͷż͵͵ܳǣָǰɽ
ɽ޷ԪһЦͽˣ
Ԫ˵ڤڤ֮д˼ӳ֣ԪͿԪΪͽ̫ڷţԪһȻּɡ
ᴫ뿪ʱ䣬·ϽĥһԵġԪŮŮ·ýѣ·Ͽŵģ֪Ѷˣڿ֮ǰɽǱ״ӣųԪ
ǡŮֳɫߣŮڽɽͯҵϹͯӣɽЩ
ŮԶƣƾŽٵʱοʹΪΪԪ֮·һ裬ֱգԪɽм·ľ롣
ɽ̫µͳϹǰȥع㷢οʿųǰ
ܹ֮ȻΪ˰ݼλ½ˡĲ˵кôҵ֪һλƢպദ档
ħĸͷͽԪʽ飬ֻһվСλˡ
λ˵ݺᣬһͷǿ񷣬Ѥãһͷɽɫϼ뵡
ҵɵλ˸ǵĹÿƣħɫħɱħѪħλ˵ĵ̫ˡλ⣬һͿɱǡ
ͬвϲɫħ֮ǰҲвٲĹʷ䲻ԻΪĹЩʿԪ˵Ĺûпƣ֮ɽ֮оȻƵӨӨ˸˸Ҳòʿá
а˼Щ꽫ɢȻе˲൫ڳҲʮ˿ʼԵŹСɽ֮д޵Ź
ħʱԪ֪ԼɽȥЩҲҪһƬдǡ
ģһȳѪѪʹɽеĵܵѹƣ˴䣬һɫſѪӡ
ɵѦӢˡɽѪ໥ţɫϼѪ˴˽ݺᡣ
ѦӢѪһħͷٽɽȻǷħԷתǵͶӰϿֽɽƵѪħޱȴѪ߳ʿһϴѦӢһվѪӣԷλƴֻһħͽɽ壺Ƕһξ˵
ѣԪۣһָѦӢһ̨
Լ߻̨֪ξٳɶˣѦӢһҲࣺҵˣҲǺˣλ
ԪͷѵѺڤҲˡո˵꣬߿һ׹䣬߽Ц̫ڿ䣬Ϸ򷽲ȥѰЩɲ񡣡ոժȡϣҲһ̨
ģ󣬽ɽ´ѿһ׹ڽɽ£ڤ񻺻ڤѦӢʱиС
ѪӶڤӣĴС
ڤԼʱһֳҲڶλѦӢɫѣڤؿˡ
ڤǰڳɫ󾪣ʲôʱԪ˾Ȼôˣ⣬ȻλˣΪʲô֪
Ԫɵôǳ߾٣˵ʿǲδ
ĿһڤλϲһɸǼΪƵϢ
ƺڤһ
һξٳһħǰڶϯλ
Ԫξٳ£ָһλˣҪú󷨡ȻǶ磿ԪأѦӢĿǰҲ㾳簡
λÿкƹħ죬ԪɫѦӢξٳɣλħǿ
ҵˣԴΪȻ
ԪĬĬͷûλħ̫ǺʵĻӦøүҪʤһϾš
ħƿѪħѦӢˣһʼδֿɽķС㣺ԭˣ󷨣һڶתħΧһʮ컯֮ƣ
ԪµʮҲԼķ񣬽ԪɱԲңʮƲ£ȴɱܲѷɫʮ
ħƿһһͼѹ֮ѷɫ󡣡
ħƿǵһȥֱӴ޷ȥԽԪʾǾֱֱֵһ̨
ƿɫȻѿϲɺءͯϡһλͯһ߳׼õһħ伮ħ̫ӵϾ䡣ħһľ䣬˽ֱӾͻħ
һԪ״ҲأƶҲòһ¡⣬ȥ鷿Ǳ齻뿪ȡһТݸħ
Ԫĵ˽²ƶ˳˷
ߣ£ߵĽڶѡҵ֮ȥ棬ﾺȻ򡣡ѦӢλħ˴ɫͷһƬѪԪơ֮ѪֱŮСТޱѪԪλ顣
һʱ䣬ѪִΧɭѪһԹ鲻ס޺


ʮ ħ
ŮʶⷴȻһɫ£ɳػŮԼСТ
·ħĿ˸ȻóħλԼλİ֮Ľ档
ļѣɵѵвֲѪħ֡ĿƳһڤڤԵͷͷһƬҫڤˮһ񹬡һֳȶѪӴ£ڤһԿѦӢѹ
ڤӳ֣Ѫƶʱ裬ѦӢæתΪأѪƿѪħ⵲ڤ֮
編ϵưԪ˼˵ܴоҪĻʱ䡣ûʱ䣬оĿܣѦӢŲˣǵķԼѦӢξٳֻлѪƿԼɱ
Ѫƿħ⣬ͷһɽһƬɫƶɽƲ˵ıա̫¡еɣ֮֮£̫һר֮һɫɨħ⡣ƷʱȻѪƿʤһɰЩơڤȣڤյɽ̸ʱ׽Ϊϡȴ߶кѪƿƿеħ顣
˵ѦӢĹξٳͷһɫƻѪɷɱһɱѪ֣ɱˣħͷЦ­Ѫʮˡ
ɱħͷ߸裬ڳһɷ¶ѪϷ
ԹΨɱ
ɱϵħɫѿͷһϳһɫ飬̻֮ɱɱѹ
ԶԪĬĬѾһƣ˲ԪӦħͷѾ֮ؾˣǼƿ֡
ģƿԽԪѣȻҪضشƣչʾһֶѹˣѹҵȣⱾħޡ㻹ûȥúжɣͷһħħͷħƿ̴ʡ
ħɫħݺύУһħħ롣ħһ̱ͨѹƣݻڽڰˡħִŮɫ粻Тħ
ħͷķ˵ħħʵ廯ͿԳɾħ֮Ԫ֪̾ħֶθ֡ͷһƬɫơܱһƥԸʺͼͼ֮ϵ񷣬ʮǳҫǧ
ͼǿ鱦ոһóħƿɫʱ䡣

󷲷Ǻ컯ʮƳɾ֮ٿʼ鷵졣һЩ⣬ͷβմȾ֮ûʮΪ鱦Ҳͬ׵ĺ֮ࡣǵɼԪɽѹ˲дʱֻʮԲٶȼͿɽ鱦
ŽԪͷԪͼƿȻǰͼȻͷβ֮컯ǿ
ֻɹ⵴ʮɫִԪ̺ͼܾ֮͸λħƽɫЯ֮ŮТѹħˡϹˮ£λͷħ᧿Σ
˶ʱУ·ħ޿˶иãҲ˲˼ĽԪʩչֶΡ
ϹλԳϵΪħȻͬҵڷȻųơħħǸλ˸׽
ܶɵƽ̳ҲˣԼҹħ⣬Ԫ˵ĵ˼Ľ֮
Ԫް̬۵ףаЦչʾһΪľЩڣ̫ڲ֮أ
ħƿͺһħ˸Դ߶ԼõħĿħͷѦӢħѪ̣ξٳħ̣ƿħ̣ɫħһƬýԪĺͼЯ֮ѹ¡
Ԫü˰Ҳڽɫ񶦣աڤѧһڻڤڤӵĺڶˮĿħΪû֣ʩչֶξͺء
˰ǧ꣬Ȼʱ䱻ÿһжڵڶʧһ֮ȴתʩչ
ħƿͻȻһ֮ȻһĶǷео̧ۿȥֻ鵱תŷתɷŹ
ǻ飿Ԫǰһ̲³ֶΡ
ǻһֶΣǻǧľɣ
ɱ˶ľһݴǻۣλǻתǧǻۻ˲䱬ӦòֹԪһصĲΣԪɡڤԿħй۲顣
ֻͷƻһƬأжʢÿһһǻ۱顣ԪҲǻ۷֪ǻ۷ļ֮
ǻŲҳɾԪѵѲǻܼ򵥣ǲ֪ĿһԪп˰ٽɫ΢΢ˡ
鿰ȶ˰ٱѾԪصξˣ
һХ˰ǻͷһǻ޺޺ֳǻ飬̨Ͻҫ޺ξ񡣷ͻڿʢȻѷħƿħ
ֻϧֻһܡֻԪصĵУȻԪһء
ԷħԪȡʱ߶΢Ƕһתǹλ˴ȥħȻ֮ɫĵǹ⡣ɻѪƿԼɱ΢Ƕ𶯣׷ױλʶûλ˰ģƿһѵ֣ħ̱ѹơ
ТƮƮȻڼƿУԪ΢΢һЦѣӺˡ
ƿԣТٿƶԷ˵ս
ڤҲˣ˴˶ΪԷ໥䲻ˡа⣺һƣӦǼɵЩΪѵɱʱ䣿
Լ֪Լ£ǻ۷ȴûжսͨռһ£һǿԸѦӢξٳɶѡ
̽һԪʼ䣬ɵĽУ𵤴ȻԪĽ𵤴ȫȵնȥӡĽ𵤷ⷨţУƵһ
ֻչԻͷ䡣иУһ߲ʺڴϿҡ
ڤЩͣϾǾڤ֮ԪĴ𵤷ȫ
λ£ȻԪͷһϹ𣬴һ
ϷˣλԪ֮뷨򡣷׷նһѧŽԪͶ뷨
ķ򣬴ɫԣϿϺڹâ֣밵ħ·ѾħȾ編ҪǽԪ΢ǣȻһƬ谵ûһǹ⡣
ԪֶϿյϻǹϣλҵ˰ѿشƣͽԵΧɣ


ʮ Һ˿
˽뷨վһԪǹ֣ƿ̫ħ⣬ڤڤˣѦӢѪ⣬ɱɽξٳɱɱ鱳һ޺
ڤȿڣִƣһָڷӦʩ֡ķ򱻷ָ飬ӦϺɫ򣬶ӦɫĴ½Լɫ䡣ֻܹڤѪѦӢڤԼӡǵͬʱѦӢȻ֣ѪˮҲʼɫ
״ԪԼƿԼɻǵã
ư磬ҹܺҹƿ˵Ͽɫֱ˵ӡͶС
ֻѦӢѪڤ飬ִ䡣һתƿʼѦӢ˵
Ԫҡͷڤ˳ϸΪ֮˶ѪħѦӢܹһͳҵҲ˲Ĳպٲñڤɱɾڤ֮·̤ʯѣһԡرģɱ٣ѪӲϣͳѪӵѪ֮ձ֮ʱ
˽ԪĻѦӢһڤڤ漴ɷɱǣԪֱӽѪ͸䡣
ȻȻڡѦӢԪŶԼƿѣҪħѪħ䣬ɱħ˼ĻŵֱӴ
ټ磬ֲλưԡɸ飬վһͷ
Ҫʲô
ҵλֱִ½λ˶ɲ롣ҵȦΧΣԪӼƿƿһ㶣׽Ԫơ
Ȼ̫ʧ½ϸһ͸ˣҵĴơƿĬĬͷξٳҲûðǾñܹռݶأ
ѦӢڤ䣬಻Щ̣ͬ⡣
ƶԪһָͷһƬչжӦɽĵǹķΧԽɽΪԲ㿪ʼķɺͬʱʩչЭԪأ½һƿء
λ֣ƿһȣλħ˷׷ԼĲãԷħѪԼɱľƬħϯݴأλֵĵһһء
ħѹƵ⣬λħȾ˽ĳɹ½ÿһǵӡڣǵĸǽԪոյ˲õʿͿĨĲࡣ
ѦӢħİѪ͸䣬ڤĲͳȨ
һƬѪ䣬ˮɺѪðסֱԴ
ŹһѪ֮һѪӴϵɱ壬һɺɫħٶϳ̫ǸӦ
̫ħ䣬ָɫħ໥ںϣһ޴ɱ幵֮ͨ
ƿЦѿҵħռݴ˽ͳǵŲ֧С
ɫֵܿ뷶ΧרණؽȦ֮һءϿղ񷵹ۣħⷴ˺
ԪɫȻҵȾҪⶫǧ֮أȻλħƣƶĿԴħ˵ľܹάֶá
ƿһ㶣ô˵ϸȴƬϿںϣһеħⱻ
ѦӢЦôʿô󾢣Ϊ˽Χڵһ޸ģ
Ԫ΢΢һЦѦӢ֮ԣԼƿͷֱλ뿪
ƿſǵԼӡǱɫӺⱬ䣺ˣǵԵķ򣬻һ˵ڤ֮أڵأ
ƿħȾ󣬽ڵʩħֻҪ齵˼䣬Էһħӣħ׺͡ŽԪٽȦص彫ƿħһưͿ
˵Ҳ˵ȻѦӢξٹ֪˶ħǱĻ˵ҪԼһܡ
˰ʩǺǼֱңĪʲôƣƿü˼ѦӢ˼ƿ̬ȣЩͷԡ
ˣҲ뿪ɣƿڤһ뿪ԼҲ˳ѦӢξٳҲ뿪
кֻ֣ǵԴӿ䣬ڴظʧ
˻عʵһɫ糣˽Լ˵Э顣λħûñֱ뿪ڤҲԻع˼ѪֶΡ
ʵɶϷ񣿡
ȻɶϣҵֻռݶǧأӪһ˵ͿɶħˡԪأ»ͽٳ֡˵꣬ͿһȺ֮˴ɽؽ硣
ԪŮ·з˴ɽţȥǴдʿ棬һԪٶͷԡ˭˼ǰأһŲ
ãŮԪɽ
ԪԪɺæݣԪݼɽˡ
Ԫ֪ʵҽɽһͬȷк£
˴ȱյΪͽԪݣѧҲҪһԵ
Ԫᴫƶ֪ȵļ㣿Ҫһ顣
Ԫһ·Ȼ彪Ԫ飬ֱӵͷɳ⡣
ԪɨǰԼϵһʳ³һҺڵϣƶΪͽѣͽ˰ɡ
Һϻм⣬ǷŽԪʳҺʣµĽҺЩҳϣǸոҺڵϹմϵĻҳ
üԪҲһǳҪǿôɣԱһʿ֮ɫȻΪԪǵ֮١
ԪɫޣԪ¡ԪҺ˿һץҺ¸СҺ˲Сǿʰȥ
Һ븹ʱһӡ
Ԫ壬һĭҲ̺һϽԪʩΪԪ͡Ԫϴ¹̱ԪЩĵľԪֲЩ
ۡſһ£һɶˮϵ£һҺ˸³
һӣԪָЩ񣬰ݵڽԪ£ʦͽ
Ԫ΢΢һЦָŵºˮеҺˣƶɽУҪƶΪͽýҺֱֳ֮ʱƶŻΪͽ
һ㶣ԪЩ֪룬һλǰŭǿѣҼҳǰʦϽҲͰˡαƵƵЩ⣿
ԪЦϱĿֻԪ𸴡
ȻЦСѣ㲻ϷҲɴ㳤֮ԸϷ£³ԪЩ㣬һ԰ġԪǣҲͽ֮Ԫߴˣй½⻤壬񱻼ŮһҲ㹻˵Ԫ֮ҲõԪ컯Щֲ
ĹԪ֮ʶͽͷͳ¡
Ԫʵɳǽɽˣ
ǣƶͽɽλѽǺѡ
Ƕлɳ⡣ֻСһһ·ֻΪɽýɽ˴Ȼ˷ǽһǱе֮СҲѧԪҡͷִӵҺˣԽԪһݣ⿼飬Сˡ뵽ʱŵͽ


ʮ ̫ʥ
ԪνҺ˿飬һǿ裬޵֮·ƤãҲָܹ޳һǿҺһԪֲԿһ˵ԡ
ԪڽɽֲһͬǰѡعǣֻԪɽС
ʮ紵ܣԪ˴éֲȻһգڣԪڹк֮֮Цˣӡ
ɺЦԪͽܵİ취һʹõİ취ھݽǧǰĵַǵʿõİ취ҲԭʼʦͽģʽѰ֣Ԫô˷ŴĥԪġ
ǰȥԪֻһɸߵéԱߡɫдУҲһ֮С
£ֲԪԱߣԪ˫ĿͷһʮԪʱʱҲԪԪʮ䲢ǻķСʮʱؾҳһɲǣһ
ѿպҵˡɰĴڣ츳
һԪ̸Ӧ֮æݼԪɣˣŵڶɳΪͽˣҲŹݡ
Ԫ˵ɵҪΪͽ֪ʦ֮˵ңϽʦϣ
Ԫһ㶣漴ϲһҵݸԪ
ԪңƣԵͷӱӾݴһҡԪҺ˷ԪôҺʮڱӦİķ仯ǿɳ
ңһɬ£ˮȾֲĿڸвࡣڸбˣ಻󡣡
ԪƺʵԪʮã
Ԫ룬ʮ꣬һѿڽȴѧ̡괺죬Һ˷ѿ𽥳ľʱΪֱͨ飬ֱſʼһ귢ѿ꿪ж˼רʱʢȳ׷׸ûڰСٶȳֹʵ󡣷ס̲֮ڵھʱ϶һֻ֦һ֦֦紵֦ǰ۶ϣ޹ʮ꣬ˡ
޼Ԫ˱ֻ֦⣬ÿһ֦¼һº·ڷ紵֦֦֮ϽңҴ죬С졣
ãʮҲûа׷ѡԪֵƶΪͽһ䡣ʮ㹦ƶһԣԸͷ
ͷԪ߶ԪĻԥŽҳ֮Ȼɢʮ޾Ȼһɥ
Ը⣡ʮģԪ͸Ժ׵һȫƾʦּ
úãԪָԪͷһߣԪʮеԪһöڵһȥ
ţԪǰһΣһƬ֮С
ضӦΪʦѧһӦѡĹ
ɽˮյգÿһǽԪһŹ
ɿһ󣬵ô㲻̫£
ҿԵԪԪڻþеѡϿպնӦ£·ضӦϱ̲ˮǱڤؾ
ԪһӣһֻȻģӾѡŹˣ
ص䰡Ԫһ̾춨ͽȻҵԪоŹһһѰôˡ
Ҳã̫ص辶͵һʼר컯ɡ
̫ڵӦ塢컯·ӣԪϲĻ컯һ˴ͳȻȻ·ΪԪԵʣ̫һʼ컯Ϊ
ԪصʵԪһָԱڶųԪģҷҡ
ԪʳңһܣҺʮ꣬ڡ
صСԪָһص仯üģйͼչʾԪʶԪصת
ԪֶԱС˷ãҲǲԪһࡣ
ӦŵժСҷáʱ䱾Ϊһͻ硣
̫ڵ˵ȻΪ洫൱ڽͻơԪԪ˴֮Ԫ಻Ứôֶο
ԪΪƶͽ⣬ҲɽС
мæߵл
ҹԪϹһ
Ӷлʦ𣡡Ԫﲻ֪ΪȫǽԪ㶨Ľ
Ԫף񹦷㣬㻹ȱһɽ߶ı
ԣԪֻһ󶶶Ҷ֦ζͣһԪСһӣͬһֺա
աڤڤиУԪѿڶ
գԪһ㶣˼ֵҲУôаɡ
ƶ£֪ƶݡƶ˾̫ˣибУ٣´Ըǰµ֮游㸸ƶָһ崫С
ԨԴ֮󣬽ԪƶеӶˣһתҲۡһƶ´ӣʦ֣ų΢ҲӦԳֱΪףֱӶĵŰɡĿѯˣ˲ÿɷ񣬱ԪùռԼĵš
罪ԪϣԪռĵһԪ֡
ųԪƶص䣬ɳ컯֮Ҳ
ʦصк
̫һ䣬̫ʥ䡷Ĳ塢Լһּ컯ԪһԱ˲ɲĿ
̫ʲôʥ䣿ô֪
Ԫ˼̫Ӧ塢컯ƪɴƪɼ֮У֮һ컯Ԫ̥鷵塣ɳ֮Ϊһиص伸һ¡֮һת࣬һһнһ컯Ԫ̥
ǽԪͨ˸ĹԼ޶ġ̫ʥ䡷Ϊģ塢컯ȫϵ
һʼûв𣬶³Ĺ̡ԪɽһףҲգ˽ΪȻҪɵ伮ƶû
ɿóԪɵŵ伮ָų֮·ҪĴ󾳽һһƣֱָҵλҪ̫ʥ䡷ùȥԼ
ԪԪ漪Ůȥʰס߲̫ʥ䡷ɵˣԪ£ҵɱ˵ɱҲɿʼˡ
һУԪͷһڽԪУԪǱ֮ˣ˵Ӵ˽١
ɷġʥ䡷̧ͷô˵ǺҦҲóɵˣ
ԪԺͼ͵λɱˡ


ʮ ɱͷ
Үɱϣħŵɽ壬ɽ屻ξٳɵɱִݲֻһȺɱʿڴСξٳɴɱһ·ˣɱһɱԼء
Сɽ壬һڣһͨɽ۵ĵ·
һǰֶ˼ͷӣмͬŴŭʦ𣬱նɱϴ˰ɣҮߵɽ۴ֻξٳۣڼһڻɫ󶦣Աһλӷ̡
ħŷ֣õħáξٳɽħ֮Ϊɱɱϡ
ɱڼˣξٳۣâһԵҮæͷֱӡ
ʦд
ȥ̽ħ䣬ҵˣ
Ү޹ʦҵѰңʮǰ׹ɽҷϢӲ²ⲻӦþʦҪҵ˵ţȡһʯͷʸξٳɡξٳɱһʯͷһƺ붦УͬԴ֮Ȼħڣ
ңξٳɺȻüͷӱ£ħһأǰȡħħ
ʦ𣬲üλʦǰȥ
ɡξٳҡҡͷͷҲǽصΪǲӦ豾ǰȥˣȥ㣬ձǰȥȡ
ҮɽξٳĬĬȻɱʿ㣬ΪԿҲƿһͨ
ϸ㣬ƽһ쳣
ҮܹѰ鱨ħһ֪ܲξٳ˼ߺ˵ʦ𣬼Ȼ㲻βȥˣξٳһҲԣһҡһͷԱһŮڷ̡
һҵξٳɽ
һңŮŮǰξٳץɱ壬ֲξٳɵȱݡ
߲ΡΡ̧ͷֿŮŮĺסӣߵŮֻõͷŮùһ̣ʼξٳɵŮŲӣһɫӡ
ãһƺڣкڹơ
֮࣬һȥһδȥ˶δ򲻿ɾ֪νδ֪пܵδҲǴ˵ֶΡЩͨ˸ԸӦأ˳Ӧ̽
ߺȻһ㶣æϸ˿һ٣
٣ξٳһȻʵ֪η
⡭߼ݣȻоһɾɣʱתԼɼ֮µɱ漴»ָƽС
ſѪݵ±ڡ
үүԱŮæסߣξٳһƽŮ˦ɣ½ʵ˵ʲô
߲ϴϢ϶ˡԻɱ򣬶ϾϾʿ̽Ŀܡһħӡƺħһ
ħξٳжʱ˲²⣺ɽħƿ𣿡
ӻصڣµӵʦ𣬿թ
ξٳɷɽֿħظɱһ޶ħڣô˵µħʧһħξٳɳ˼죺ħǶʳ𣿡ҡͷʧЦȻýһħǾһƴɣ
µӴ󾪣ʦ
ξٳһ˵ȥҾξֻһֻҪѰһħɱͿ̤ξ磡ǰ·գҲҪƴһƴ
ߵ⣬޹ҹգֻвɼĺٿգûħ̫ħǱӻҲûѪħϵֻɱڤͿɵõѰһ̣ôħҿ»
ξٳɱĵһ֮ˣħƿɱСֻϧħһξٳħ죬кѦӢٶħ
ƴһƴħȡشˣһεħ֮ȹˣ֪ɱΣǰܿɱ٣Ҳǰȥ
ȻЦɣǿıߵֶθЩ˵ܲܽɱ
ξٳһԪͼƿ׷иС
ԪȡʮԼƵ߿ɫ⣬߱ȥҦϡ
ŮǱǰȥѰҦ롣
Ů£Ŀŵɱ治ħ˲ɱƺҲӦƿأԪŮЩ˵ǳֱţħעħ١
ǿ϶ˣýξٵƱǰᣬһڡˣһҦɣǰȫҦһħһˣֱӻԼ˲ǸãԪȻħ֮ƶͲ֪ܲܳħˣڴҫ⣬һڴ󶦹԰ڴм仹һ澵ӣⰵԵĴ󶦷ǽԪԾͶӰĻ𶦡
ħƿɱ巽˼һ󣬼Լħ࣬ħ֮֮һħӰԻħӰħֶν
һħӰֳɱһħӰֳ΢飬һħӰֳֻѪƿһħӰֳȡǶӦԪ˵ħӰ
ħӰòɼǼƿݻԪ˵ȶڱɵڤڤкͱǣܹħˣȡǵĵִԪħӰֻһħӰʧ
һħӰջأ˲ʿ̣ڴ˽ɵûбħȾֿڤڤֻΪԼִ䣬ȴ֪ƿħȾڤһöӡ
ξٳɺѦӢˣ˱ƿħħء
ħ˵ܹӹҵħָξٳɵħӰһ㣬ֻһħӰըһɱС
µӦջˣ
ˣƿһˣȥɱһУűɱɱһ
ɱһǺ˺Ȼһ㶣ɱλڣ侫ͨɱŵҲѽһڻɱ
ƿƳԼѡλɱʿҡͷξٳɵԿԶˡԣôɱһλԪ˳ɾɱ
Ҳգһӣʱ򲻳ұˡ
ģξħɱ壬ȥˡƿƽֻǰȥɱɱȻ£ɱħһɡƿɱ͸ˣɱǰɱ塣
ǡƺԼǵüƿˣֱȥǰɱ塣
ƿĿ뿪ĿֿħһѪأѪһλ췢ʿѪУѦӢ·һ޶
ħħΪ𣡡ƿҹգٿգħɭȻˣҪɱξٶħʱһħмλڣ


ʮ ɱԾ
ңһȼ𣬽ҵһȥ
Ҫ־͹ǵõħɡξٳһҼǰɱһͷ­ڵء
ѪӳһĨѪɫ΢ҫصʱξٳɴżǰ壬Ѹײڶ֮ƽɱ
չ£һиֹ飬ȻԪ͸չ⿴ûгֵĴ㡣
ξٳɵһ󣬼ԪͼƿǣʲôĪ໥ǣƣ
СŮĿ޺ʱ𣬵ڼλɱʿɱ·׷һѪӿξٳеɱ
оɱеѪԽŨξٳ԰ô룬ֻ֮źɽһʮǰǴ𣺡Ȼ٣
ֻɽһ汬һλֳֺⱦξٳɣξħһߣȻ֪Ҳξٳͬھ
صΪң΢΢ҡͷξٳɴ߹֣â飬ԱĻᶼûУһƬѪը
ӹеĳɫξٳɫȣԭˣԭ֮аͨɫıȻû⣬͸¶һ˺⡣
Ѫ֮Ҽ˽Ҳɱ˲˰ɡɹȻһЦξٳѪڽֻһͷúüҲɻԵС
ʦ𡣡Ү޳ξٳߣɫѿʦˡӱƭﲢûǼ׹䡣
ǿħҲξٳŲԶһ˸һɽһƧɽȡ
ϮξٳһСڹһڽɫ󶦣ɱȻɫͬϢһģһ
ǽɽĶλѰһڶ
վһλصĽʿһλӣʿѪĿ񾲾ȴξٳɡ
ξٳɵĻҦǽɽĶ
ξٳϸҦ룬һɱʿû뵽˱һȻɱʿ
Ҧ벻ӦξٳֵǵҲãȻ˷ȡ治±ħ˳ɱ
Ҫ֮֮һڶնôܹʧܣҲܣҦȻεĽѶ£̤ʬǳɾԪħϵħһջء
úãÿСӣǲɱʿеģЩӱ˲ֹһξٳɴЦҦеϧĸо
һתֻԪδɾͣȻҲҸҶԿǽɽλ˶ңǵǹʹˡ뱾£Ҳòɱ
ħβɱУҦüһ˸ͷһɱǳɫǹɽȣҦսڽڰθߣԪ
ξٳɫģüж˼档Բ׶ΣԪʿⱲҲˡħױѾˣžͲš
⡣ҦƣŮ뿪ɱʿ֮սɷңңӦȫûŮֵء
ŮҦ뿪ɽȡ
ξٳƽŮ뿪ɽ˽ΪҵĶԾ

ôĵưɣӦò˲ǣģҶԴ򡣡
Ҧԣ½𶦣˸ɽȸӦɽȶȻһ䣬һ񷣬߿ڱӦԱ
ǷħתʱξٳɸоһѹΧռ䱻ħǹᣬɽѹ
ɽɽ󣿡ɱͷѪѪӰܹһսҪȡʤɣ
ɱ𶯣ѪâɨҦ롣Ҧһ٣ãתĽ׶Ρ
ġҦʹ޲TѪɢɭ亮ξٳɡ
һɱϯһҦɱȫ۽մξٳɡ

Ҧ벢ξٳɵĶ֣˲ܹξٳɵѹͻơɱĳηšɽԪɡ齲ļƻ
ҦֻۣܹΣֻξٳɵĻᡣ
ʧأ˵꣬˷ӦֻԪĮɣɱ֮
ֽɱýԪϲѧĻӦŶݻɱɱҲǽԪܹǣξٳ˵صԭΪξٳɵɱ١
޳ָһ粦Ūһгһ˿ξٳɵߡ
ԪĿעߣϵȼ΢Сҵ𣬱ҵ΢ҵ֮ýԪɱٽ١߾һϸߣҦߡɣƮ𣬽Ԫλɱʿֻܴһˣһһûеڶֿܡ

һξٳۼҦĵǿнԼչԪ˵ķأξٳɵѡǷһƬĹ磬ÿһĹжɱĶ֡
ŵķؽ磬¼ξٳҫɱҦ֮䣬һ켣ƫбξٳɼһĨѪէ
һԪ֮ξٳɶ䣬ۻƬƬƮ䡣Ҧһǳż򣬶üġֻϧɱĸҦ빥ƫ룬ξٳӹһ١
ʺɱ֣ξٳ𺳣粻ǰɱ츳Ȼ֮ϣ
Ҧ˲ûشɱɱɵذ㽫֡ξٳǧ۵ɱ֮һĹӿɱѹҦĵġ
һҦ븴𣡡
նƽɽеıǷħ󷨻ֻŲǻɱϿջǳҦ롣
ǹ´Ҧ߻
оԪӻҦһͷɱǺͱ໥ɱǸеĵһԼһţ໥ϳΣѪɫӿޱѪӿأڶڲ֪ʩչ
ɱ죡أξٳɸеһΣҦʩչֱɱѪʯޱѪҦѪ໥ײ
𣬴󿪴ϵĺɫƿնξٳš
úãɱ⳹ױ꽻춯ɱʵʻĽе滮ҦԪûһλ᳹ʩɱˣҦĪɱı²ϵˣͨ죬Ѫӿ
ξٳɢ磬ſɱɱ򣺡ҲһСӣΪɱǰͺúý̽㣬Ϊɱʿصɱֶĥɱ⣬̫ԶˡξٳȻóҦȻѪȣɱ˱Բ̫࣬ʮ֮һûС
ɱޱѪⶼɱ֮ȡľѪӿбӶһʮնҦ롣
ըѣҦȡұ۱ϣ岻Զ


ʮ 
ɱξٳ俴ǰ塣
ô
ѪҦ𽥱š
ˣɿŽԪߣҦǵߴξٳɵϻ䣬ɢȥ
ҡͷϧˣɱգҲ֮С
ԪĬĬۣڸӦʲô

硭硭ϴһ
ҦֻۣǰһƬ𺣣һСŮڻп
ҦûҦжǰʱһ䡣
һȺСһ߿໥ɱɱֵһƳֻܴһˡ
ؿڣɱⲻӿҦ뿴ǰһк£в֪ǺζͶ޾
Ȿ㻹ûᰡȻɤҦع񣬿Լһǰӳһ꣬ůů¡Լ֮⣬ſһں˯
һԴһãˣ
ô򵥵Ķôͱ᣿ͱһˣҪӲҪĺ塣Ҧ룬Ȿ׼ȥҦ첻׼Է

ǰ̵Լ׭жپһֻ֮УҲôô
ӣױˣ治֪Ľô£Ͻ̣
Բԣıʷˣ¶Ļһһ乳
˵ѪҦԣĻӦʱҦһһƽǶʱԼڰɽӡ
ûаɽǶʱ⣬ҲûɱʿҦ룬ججɱ˶ա
ɢȥǰӰɢ
ʶֱ֣ɡӣ屻һɡ
ΡΡ
ģˮ׹ˮĴɫƾƿİ׷ɢȥ
֮ǰۻ̫飬Ŀǰʱ򡣡߳һλӣʣݡ˽ǹưϰ죬΢ǿİ
ģҦѿʳ
Ʈ죬ƴԶص֮أڤڡ۵Ҧ䣬ɢİ֮УھϿձڵ񷱻ǹ
зŲµִǻȥɡ
·˼䣬ҵƻ
ȥҦЩ궼Ѿǣصݽ磬ѵܻȥ
ŵһԸԴ˻ճҹΪ˼䡣˽ǹƵƻһһƻʵ򱱶ҡǵıԵҡҷһŰ𽥵
ԪʱǺҡǸвȱλػҡǿŰǱԪ͸Ҧ롣ǹâɱѪںϡ
ȥɣһƣҦپ𣬱½磬һƳȹͶ뻳иȥ
Ӱ𣬰˽ǹƮ΢ǣһƵƻҫҹգȻֻһҹʱ䣬Ҳ㹻ˡ
ҡǲǿǳʱһҦڣع硣
ξٳҪʰս߶ɱҦ롰ʬ塱ɻ·أʱҦ֡
ʶع鱾壬ҦپһʹؿһֻҰ
ΣΣͷʶɱ羫֮Խ
֮ɱҦ̨鷵
ɱ򼴽ɣһ·ػʱ򣬿ǿɱǺȻԡ
ҫɱ򣬲ĿӡξٳǿǿԼǳȥһδεԾ飬ּʤĹؼʱ̣ױ˷̣ôġ
ɱվ;Ͽǳ֮гһĨӰҦĻǣѹ֮ɱ䡣
Ԫ
ɱҪػԪֻھѹ֮½ǴԪ񼴿ɡɱԪɱǳʵʻͽԪ΢һΪʵǣЩ硣
ɱǣҦʶһǳâɱǣɱۣ֮ǽԪҦĲȨޡ
Ԫɱǹ⻯ξٳɡ̰ǡƾͬɱǻǡַ࣬ÿһַһǳɱһȫξٳɿƵתʱͣ͡
Ǳǹɱѹɱξٳɳ㱩¶ɱ֮¡
ãξٳɾϵɱѪɨ򳤺硣ѪȫɱԷֶٶҦԪ񣬺ƺɱ罭ӱڳҦ롣ͬʱб߶ɱУҦԪǡ
һξٳ֪ز繥ڷͬʱռȻɱʽҦ
ҦԪɱɱѸ紩ɱѪξٳߡ
ؿһһ£ξٳгҲɵҦԪ񴦡

һö鵲¹ڵأҦҲˡͬѾͷξٳɻƴɱУ͸ξٳɵķųȹ⾧ȴһ
ȻɫľʧҦ˲³

Ԫɢع鱾壬ҦǿŽΡΡվҦվ𣬱һɱǹԽǿʢ
ξٳɻ㱼俴Ӱ֣ҦԺһǳɱлߣɾɱ
ɱξٳɿƣտɱҦϣɱֱ
ȻΪħħԵ𣿡ȻһЦɢ𣺡겻ħɱһ㲻;Ҳ֮·
ɽԪ˿ʤѶָ⣬һ߶Ͽɢ
ɫϲúãξٳɣҵһȴһλˡúãպҵʤ֡
ӦԪϵϢһΪϤĸо̲סꣿ
Ԫ΢΢һЦĬϡھݵĻҦǽЩ
˾Ÿۣ۶ڱʶʶԼʶֱӦꡢػԼꡣԪʶƿԼ֮һ顣ȻԪû˸УΪ֮ͶӦأڣ߱˸еĲ졣
ˣܽ΢ǵʩ֮Ҧάһҹʱ䡣
֮ǰòҪ塣ԥ£ȻлܱҲ˻ᱻų⡣ΪһؼûӡǣպԸء
ƶáԪͷԽ뱾塣
ɱҦ̳УޱѪӿȥ֫
ǧ˰꣬ɱɱɣ
ֻҪɱɱ죬ԼضͿɷˡɱǿʧȥľ飬Ŀɱ壬ҲһɱƱһλɱ˵


ʮ Ѫ
ɱ壬ħʿһħе塣
ɱϺŨؾλİɣ
ʲôˣȻǰλɱӿǣǴ߶ɱ˲ӦǻɱѪûɱɱһ֣ħ·ڽ
ɽ壬Ʋסϲãɽʿÿ԰ɱ񽣣ǰһһֻҪɱУ½һ΢СĿӣҲᱻϵħȡΪЩɱʿҲмƿħ֣Ȼɱơ
ɱʿɱΪԪƾһԽ񾳽ԪҦɵɱҲһɱ
ɽԪиУĿɱ壺ħһ۹գǽԼɱɱԼԪ
Ц˰ˡһȻħֶν˵ĸӶᡣ鲻ϹŶˣϢʱͲ³ħһֶΡ
Ҳ޷һɱԵķȡ˹ƶɵȻɵɱԪħѸģħ˵ĸӹˡħһӶ֮
ԪȻⷨŲɵôҲԪˡɱħ⣬ħҲ׼ӦѪħֶΣħ޷֮Ԫˡ
λ˶ӣ׷Цֹǹ˼ɼƿħԼƿһ㶼⡣
Ԫһһ߾ָ⣺ɱħѪħħħλռЩħʿҪɱµȡħֲɣ
ˣȵҵУɲмһˣҦ룬ոճɵһԶû⡣
ǰԪͷЩźϧҦɱգҲһҵıɱξٳɣҲʧȥǰؾĻᡣ
漴һЦԪˣгɵҲܹؾϾؾҪ̫ߣǾݳҺԪд˻Ե⣬˻֪ûᡣ
Ľƺûнȥŵ˶ûеõǣ
ʦֵǳпܣ˼䣬Ȼ̧ͷҦڵؿȥħôٿգԪһԪƽ̨ڲҦ뱣
ħƿǳΪɱ˺󲢲⣺ԭˣԷĴҲǲξٳλǱҲһλɱʿ
ƿ˽ɱ֮治ˣսͬһƿǲ⣬λ˼̳ξٳɵ̶ɱ
ӲƾճڲϿգѹѹƶҦѹ¡
ҦںξٳɵĵɫſԭξٳɻɱĹһһʧֻһƬѪɫԼ߿һɱǳ
ɱǳҦ˫ָһѽξٳɵ彣ԶѣֳѪѪɵħ
ħξٳԪɱϴĥ޲TѪԽӳ
ƶԪʶ߶ԪһԪϾҦȡ
ƶҦصͷã˽ƶ
ƶ޲TѪ໥ͬʱ齣
ħƿЦħһ޴ͷƾɱһôɽһȵõڶ
ԪţĪħ֮ӻħԪԪƽ̨ʱħ򣬶ͷȻһһΪǸߣĦ춼Ҹƶôħûɾ͵СħͷſʲôɫԪϯأžણڿš
Ħ̫ӵĺħƿɫ䣬𺳡
ħг̫֮ӣÿһλ̫ӶһħħħħɾħĦ̫ħһ죬ƿλ̫Ҳ
˺λ̫оɣƿʱּһɷӽɽ
ŭһƿȥصħ̽Լ׼ļ£ԼѡеľǰȥɱͬԵУɾԪ
ħֻӶ˸ֶԼħ
ԪƿȥҦ롣
Ȼɫ㲣ϢҲȴﵽ֮䲻ԪԪҲͨ½Ҫǿɸ˱ȼ硣
˻صɽҦֱӱչ
ȡɱξٳɼķʣ޲TƶУѪ
ҦȥϢԪ˼ħֶΡ
ҿɣֻػ֮һĵؽ磬רĽ̻һЩħɵڣħΣԪʱҵЯ˴ƣҲɽħ䡣
ƣλ˴˶Լ
ѪӣѦӢڸڤ֣˶ѽѷʱȻξٳ֮¡ѦӢ˲úڤ˻صѪӴ̽󱯲ʹ޳
һλʵʦλȻѣҲʱʦαΪ˶ޣ
ΪξٶޣΪԼް࣬ѦӢξٳһ̶ʱɱٽ١ǽɽţħλħȻԪҲںԻѦӢξٳɵĸ֪
պҺΪ֮ɡѦӢһ˦㡣ħ˲ƢȻüƿóѡеһ֪£Ϊ翼һ
Ͷħһ㣬ǰλڤ¡ѦӢЦոһ˹䣬ҪͶλڤ
λɫ䣺ʦдԣѪһڣʦִȨѪ˲¡֮ʱڤܹͶ
ѦӢƿնɱξٳţξٳɻҵﻹ׼ƿɱġܹ׼һ˽ξٳɵɱȻҲ˽ԼѪħ
ͽѦӢкһλͽ㼯Ѫħ֮ɣŴѪӶǰݼڤӣԻ¡
ɰѦӢ꣬λʦҲйΥءѦӢȻȻͳԼ𺳣ʦαˣ
ѦӢԼ֪Լ£ڤݲڤûһ֣ҪѪħһ
ҵȶǱ˰ѦӢһ̾ĿѪ֮⣬ƿԴһλѪħʿǰ
Ҫʦȥ伴ɡѦӢٶ٣ֶɵǵС˼Ϊʦǲֻ֪ǲƽϡǰλ£λӿɲΪʦպЩЩ˼Ѫһܴȥ
ѦӢѣɳһеңңӰߴѦӢ¹ڣǰѪӦԼƿȺΪ֮ɡ
ɼˣΧͬŵҷʦּȥ䣬˭ȥ
˿˸ǰѪͨͨѦӢ跨´򿪣Ѫħһ·
ʣ¼ͽ໥һ˵ʦĳ£λǳֱͶħ
ħһˣӦݵǡһ˵
Ѫ֮ϣѦӢ߳ͼƿƿѣξٳɱЩ˻ɱħźһۣ֪Σ
Ҫħź͵Ž棬ѪһԸһñ߹ģΪ
ѦӢ𸴣ƿЦ£ô˵Լħţ
ߣѦӢɫʱһ䣺˱ӣħ졣չǱˣڤȨһ£ȴǽʿ֮ڻң׼ñħ󷨣ѪӼѦӢ߶Ѫӹȥ
һʱ󣬽ɽеĽԪ˿ѪһλµѪħѪӳɵԪϧѦӢˣ֮ǰֶδеͳɱǿˡ
ɵ񱾽ħλ˷׷ɣǵźħ֮Ľ棡
⣬ԪЦˣǰǵĽˡĿͶ䣬Ҫ


ʮ ط
ת۱Ƕʮʱ䣬ħƿ²һλɱħͷһλкħ֮ˣһλ׹ħĹħԼѪħˡ
ټݣƿ֮ʣ½ɽԪĽɽڤڤͳΡ
ѪӶѦӢԴڤõԴ˲ֲȱݡֻǾ׼ͳһʱħƿ֮һ佨ѪѪħȡһϯ֮ء
ڤ״ֻ£Ѫ˳ڵ磬ЩƫڤԵֱͶڤҲҺͶڤ񣬲ûбƿµڤħɡ
ƿʿһ׼˴ħӣȴֻĸɵʣĸڤԼԪɱ
ħͬͳʱ޶¡
ƿħţԺħ¹ħѪħɱħħ
ڤڤ̣ȻûˣռͳѹϾڵ˼ˣҲвٽ۷Ĵڡ
ɽλ򣬰̫ڵĴͳԪţ֮һħħҪڣֶνȡһĻǽԪ־¡ʣĸţֱ𱻽Ԫѡ֮еУµָ֮㡣
գԪѪȻһ̾վ𣿡
ˣԪˣѪκ곤ϴ޽Ҫȥһˡ
κꣿ˶κļģһ£ͷǸԴɵŵκꣿҲգҪȥͻȥɣսᦸ¡
ԪκСųģҲҪȥκ곤һ̡
идߴֻʣˣʣ¼˿¡
ϻлᣡԪ
ҲǷͻƻᣬץסħһܸһɾԪӡʣˣڲúҲת
ɲԪƽϣ˵ߴӵкͽԪ׽ľǷԪǰЩ巨ɵ
֪ЩأԪֵһȥԻвأƿӦòڴ˿ܹ
󣬽Ԫ΢ǣոŵĵطһĿɫӰӰϢһ޶
ħƿڸһ˽ħ򶫷ɽһ죬״
ˣƿλˣаλ˲ħÿͷһԪǽʿĸɱħͷһɱѪħһѪӣħһͷħһŲ̡
λĦ̫йأطħݼһ¼λ̫ӵ¡ƿо⣬ػħҲһӰ򣬱طħݼλħ

Ԫͨ΢ν磺ν磬νǿǻƼ磿ţΪĹϵҲֻϧûһԪ񷣬ν籾ԴԼ΢ǻԪԪеһ̡νʱӽռνЩʿľν⣬ǵľҲɳ¥֪ʶ
ȻԪĿһν֮⣬޺֮Ͽǧξһξ˱仯ȻξΡ
˿ʼζɽˣԪ뵽ζɽв³ʱεû跨ƿһξһעξԪݽξǰһͨǿա
΢Ǹвͬ΢Сдսѹ˿˿ǳȺաν΢ۣĻþϦ𡣶΢ϲ΢ǣϹ￰һ졣б챱Ʈ
ټ󱱶ֻһ˳С
ӦԪͷѣһλʿȻҪѣ˵Ҫʮʱ䡣
ּ鱱߼ǳǳĴһӣߵӯӯ
պǿɳɣԪ˷ܷǳϺ£ֱֱϼ졣
˷׷иУʹطǬԪʱһʦˣ
Ԫǰȥݼλˣ׵ͷֿ˺;ԪˣҺ̩ҲɣȻͽﳬʲôĿ
̩ΪȻ޵Լ£кθϵ
λ˶һ󣬽ԪʵЩ䣬ʦʦֻûɵ
ʦ֮ߣҪѧԪһͻƷ۷壬Щڻ۷ȴʱڵȽħ˵ֻҪħȥһɵ
Ԫԣ̫ˡЩ̫˲¡ְɽʹɽ졣λɵõٺô
н˷۴һľɫҡڣһ۱۲»
ҳг̫ڵ滻ʯʯ¡Ԫ˼ؾ˼ӳ֣ʦõԶˡ¼˵Ļ⣺λʦĴڣλûվһࣿ
Ԫȴ֪ɾϹ֮вʼעӾݡ˶Ϲɵ±ǨﻹϹ
Щ˵ĵһλµȻЩ㡣ڽԪԼ֪¶һ˼ӳ֡
ˣκʦҪô죿
ᵽκ꣬ΪлϾǴСһ޵ͬţ꽻顣
κʦУ֮ǰϼеմڣʱһɥǣκʦܵʬϼ켴ɡ
κж֮Ҫٶɵڰ·߻ħΪĿǰκ깦е𵤶أԼҲоԼ޽
򴽣ԪЩһһ׳뿪ĸ
ȥʦ档ȻκԽԪղ࣬վһڰɽĳҲӦȥ
λ˵ͷӦõġ
˵һ£ԪֽδЩۣħҲɿʼˡ
ɫһݣԪͷáħֻʣ꣬ʣ¼ʮʱ䣬Ҫ׼ȶħħٵſɴӦʹ¡
Ԫ뿪ϼ죬뿪ʱȥݼֻչأԪʦǰѰκꡣ
κ֣ͦκԼ⻹µմԼµ״ӣҲǽԪʦܡ
𩣬ݼκʦ档Ԫ߽κ񣬽ֶһԷԼܹλʦ档
κ棺СæǼ£ôйǱã
áԪκ꾫ͷһᣬ֪λǻعⷵյʱ򡣱һԹִСĺλ̫ϳҳ˵ЩɽЩȤš
ˣȻҲҪһλͬţϾҲĽ飬δҲҪһ
ҳ΢ܲЩΪʮϯ£ʦ峣κָԼһĵӣͽ⣬мʮڣκµĴˡ
ԪһӣŽڻططȥͬӳͣԪλʦܣ˸죬·Ϊơ
³壬ԪʵʦֱչأǾŴ˭֣ʦ֣
ǣǳʦ֡Ǻ۵˵ʦЩݴɽׯ£Щʱʦֺͽʦַߣʦֹãʦָ񡣡
ͽ𣿽Ԫ˼ʦأ
ʦЩ취ţʱݼʦ棬ƢԭȺࡣȻʮ˳ڣλʦѹӣҲʮСҵȡ
ʮ𣿽Ԫ廰֮⣬ͷȥЩ£ˣĻȽϺá
ʮħ٣ӱǾŴ˶˲٣˳ڵҲܶ࣬ĿǰԷѾжʮλ洫ӣǾŴӶࡣ


ʮ ݰ
ط壬Ԫɽɫֻƻɽľ֣οѡ
ʮûطѹѨЧ಻ѷɫƷ塣
ʹط弸λӭӽԪ
Ӱݼʦ𣡡
Ԫۿȥʹݣ緢ȣȻЩȨ֮Ѿ⣬͡ǧǬԪ⡱ǼʹԼǬԪ֮ɶɡ嶥̽ǬԪһ
ҲȲ֮أڶƬۼɡ
Щ굹ҲлԵԪָһ㣬֪̳˴кá
ǳǳһЦۼɣĿǰΪһʿ
ԪֿͯӡͯЩû̫೤ڵҲ㲻˺壬Ͼ硣
һˣͯӴ磬ˮۣͷ١
ˮзɽպԪ֤ͯǽԪ嫺ץˮ룬ЩѾﵽ񾳽硣ػ겻ҪͻԪѡֻ嫺ںڼպҲгɵԵ
ͯӺһԪĻ
ԪҲƽϣһȺ˽΢ԪЩд£
ʹҡͷȲչЩطҲû鷢
Ϊʦȥ̽κʦ棬ɼüλʦ档֪λʦ廹Щʦôˣ
ʹȻʦ𷽲ȥ壬÷̫ʦѾ񣬲ػءڲ̫ʦ滹оʮ꣬λŻһһʮԪλʦ棬˾ʦǰЩ˼߻ħŋֵʦͳʦ泣ǰʦҲʦκ̫ʦ洦̷
ڼλʦʦλʦһչع꣬һڲɽׯСʦƲ֣ʦǰնʦСʦ峣ɽУľʦִ壬λط岻ףߵòӲ֪оݣʹЩ顣
ԪͷֵΣ洫Ƕ˲٣ڶҲаɣ
ʹºһЦʮϯȻЩҪӽһӹԶͬѹˡʮȻֳ֮ǬԪ̵ļʹҲֻܸ䡣
һȻų֮ӣܹʦҲûˡʦܸӹϵƽʦһλʦܣʦһλʦܣľʦµղʦԼǰøոս𵤵ʦܣ⣬˲Ҳա
ǾͺáԪٶʣȻˣΪʦ㿼УһǵĹΡ
Ԫѯʼʹг̶ȣ㿪ʼԡ
δɣԪһǿԻ֮
سǣǬ֮䣬
ߣ̫̫Ԫһָͷһͼ컯أس֮ǻ֮ݻ̫֮󣬽ֻ̫ǣָ֮컯󡣴˵š̫ǣǻ󡱵ͨ
ٷ֣ԡߣǬ롢㡢ޡҡ
ʹ˺Ȼһ㶣רˮҲˣ˵֮˵ͷһΡ
ʹæʦҵֻ֪Ǭ룬֪޶Ǻ
ĿǰܽᣬӦǬ룬ǬӦ̫Ӧ̫ӦӦԾıơ
Ԫһ㣬ͼٶȷֽԶ󲻴βֽܼ⣿ԶӦֽ֮в覴ãҪֲ
ߣطˮɽ󡣡
˱࣬ˮԪ࣬ҵ֪࣬ɽΪʵ࣬ɽӣص
ͼаһɽ֮ǰͽ˵ԪݼÿԪ˴˼Χ貣ۣ֪֮ԪҴţҲһר
̫ǣٷ̫̫ٷаԡǬԪ֮ףΪ̫֮˶Ϊ̫֮Դƣ֮󣬹ʶΪ̫֮ԼΪ̫֮ԺԹԻΪΪԺԹˮΪԷΪ
ͷݻԣǰԪͷһⴹ£ڤڤ֮д˼ӳ֡Ǿݽ磬ԷӦԪԣ˽١Ԫ̬Ǵ´ʥλٳ̫֮ʱûн˹鹦ԼȻй£ûпһȺӵĹ¶ࡣ´ʥλڤڤҲĿ̽ʥ˴֮ǾĻʯ
вּң˰ҲɶӦСˮǬԶΪΪ׹ľࡣ
Խ뽪Ԫʶϸ粻ţвȻģ漴е÷ԼԿ취
಻˵ҲԷǰ
պ󣬽ԪΧһȺˡȻиУԪֹ̧ͣͷ壺߰ɣκʦĴ֮յˡλ˷뿪ŽԪǰ塣
еͳ𣬴ߴӿʼ洫Լڶ೤һá
ֻκڵиƴԼһͳպ๬ƶһԵµտɹŶ֮
κѣΨһźԼĶɵû˴С
Ȼ˫ֽӹ⡣
ѹ֣Ԫʵ˹վһԡв뵽ˮˡλҲиԼ޽ħ١ڵλϣҲΪۣΪԼ١
дֲκ곤ϿֱӦԣݵı˸˲ֹһ
κɫݣЦΣΣҵ޵֮ʱɱкοģƶתԵˣλҹǣתֵһڤڤֻǡ
λƶȥˣһͶϼ죬֮ԼɼһضΣκδݻƵĶ졣
ϼںϣϼϿնơ
иϼ챾ԴЩһû£Ϊκͱ𡣶סͳɥ
ȥʦһ̣ԪĿڤڤиӦ꣬ǹۻͶڤ
ʦ֣Ҳȥ֮ڤ
κϼ죬Ǳתֵڤ
Ϊڤ֮䡣
ڤһ̥Ĥǡ
תֵĤػǣκ죬ڤ
ֹǱ֮ͬתֵɽʦһӡһö֡һϮ£Ԫһ˽ǹǰκꡣ
ƻ˸ڤ׷ɢ
ʦһ̡ԪҵԪ飬öתֿ顣պлԵţת֮˶Ԫ֮ʡ
˲ʣκ˼
ԪȻҪһ˵ҲͰˡתеһҲˣһδɢ𼴱ǹҲǰһδεֽ֮תҲѻֱҡ
ڤǰӭӡһڤеڤȥ
͵ɡκ긺ֿŹˮ𩣬ǵõԪҪˣƶأ˴δᵱнѲۣСˡ֮أκشơ
Ԫ𵱳κǰٲɽ֮£̾Ϣʦģһжźˡ
һ㶣κЦŵͷɽһԼɽţͶڤӡƲԹ޳ֻԸǧ̫֮鳤棡
ɽԪˮٵڤӣ컯ΪɻǷֽѵء
κոͶڤӣڤ֮ˮֻֽʣһź⡣
תֵ֣պܲ¹ͿֵıԪĬĬֿڤеػ긡֣ڤ֮ҲػֻعءֵתıʣмȫֶΡ


ʮһ ƶ
ԪΪκ갧֮ʣȴ֪ΪľٶĲ
ԵĴʱʮλԼλиСܶ෴ӦĵŵæԼħЩ˲ûзӦʱǸ°֮ʿͱɱҲҲڣֻ֪ݽ硣
ѹ֮Ԩ̬ζ¡
λ֮ѹħҲĿעžݽ磺СͦȤģǵһɱʿٺ٣ɱˣ˼֪δҪôѡ񣿡λǸвԣħ𲢲⣬Զôר취ƽķӡѹһ鱦뿪һ
֮ſɽɽĶѨ
һֻ룬ͷ­໥Իʣһͷ­ں˯
ͷ­СƺһãĿɱ⡣
Ǻû㲻ұߵͷ­ĿºͣЦдˣ֮һ˺ϣȻʥˣ֮ȷԴλʥҵȺαظһʶҵһλδҲû
ҵǺȡİԴͷ­ͷ­໥ִ
ٿ۶Դʥű
ԭ塢񾩡硢졢λ屻նɱҲһƿƣٿλǻǴʥ𿪱ʱһƬʹʥһһ򲻺á
ٿڻ纣ǻ֮ԪٿϺ֮֮񡣺Ǳ֮ˮ֮Բͣʱ޿̲ɶԷع
һɵСʿҪ⡣ٿ˼£Ǵ¡
޾֮ˮĺ֮ɫǴʥһȻһĻ
ɱһ۱ҪԽԪֻ֡бһλϲմȾ
λӰԵָһһˮݽ硣
ڼͶݽʱһɽ¡ɽɽﻯͶӰ
񾩣£𣬶񾩵𣿾ݽ粻Ǹϵǳ񾩵Ѿ꣬ôˣ
񾩵֤ʱʥ¿ŽԪİԡ
ʥԵʱǰʥһƳʥİͼ֮˵ǱȥСܹʥõԴĪļʥˣʥ뿪Īֱȥһδؾ񾩽³߰˰ˣʩｪԪ
λǧڣλɲ־ݽǨΣ
񾩵𷢻мλҪֵĵȻһ㶣һλЦԼǣҵȲɲ־ݽʡλ壬ɣԼһ㶼ϹڽԪ鷵ɾһ̣ʱԪϵ˱ʣйսԪ
ϹĿǰԪһ˰ɣ
ȻҲļᶨ֧ߣΪλˡԪԣڤڤлһȺϣɵȻҪ½Ԫȳˣһһǰٻʥһͨ
Ϲ񣬰֮ԪеǱʡ
ˣҪ񾩵׼뼸λһַݽ磬õ档
ݽ磬ﲻıõ磿˵ǸɾƲмλƵƺʲôĿͶ졣
֣λԾ춼һƽǰһ̫ͼ̫ǣ󣬸ֻ̬֮
֮Ҫɾ͵ɣΪֻ֡ǽԳɵպֹԴذԲĸɣ
죬Ц죺λһı㣬λһλĪǻ׼Ǽ£
ıǼҲĿ⿴һλɡλǾݽ̫ϵڵʦүһԨԴЩʱʱ
˼һһλɺλ˽ӴԴ˽Ӵݽ硣
ƶΪѣֻǼµ֮һҪһָ֡򱦾ͨ
ȻɾúÿĴˣԤԻҪӦˡͨзϵ
ͨɾڸ˽ɫ΢΢һ䣬ǰõ˼
ھǧǰʮ𿪱پݽ֮һԤԣպݽ統еͨɾϵãʱ˲뵽ıɾеԪ
ֻϧɾɣԪ֮ɸꡣ
ͨü˵ӦǸֵСɾ֤ԪֱĳһλͨԵʿĪպһ
ͨҪ跨㣬ȴڣݽͬΧǿл
񾩵𣿻кüλ֣״ͨԸһ£عݡ
ǸԤԻҪ֣㻹ǻؾݽɡ
һϲɫع硣
𣿡ͨб߲ʹֵľݽ磺֪պǵͬλԪǰ컯

Ԫκ꣬ع̫ں˹鷵ط塣ʱʱΧ£һǰ
磬Ԫ֮
ȻиУԸȥ׼ֻأʦոȥҵһ¶⣬ȥ̶ػǺ񼴽
һ㶣ͷæȥ
ľ淴Ӧĺĺӣ
Ԫ̶һºʱ
ǿҪȥ֪ͨһʦ֣ľ˷ܵ
ãѾˡ
ڰɺܴЩԹ˳Ƶȼλͬ⼸ˡ
ڵУкȻһоһѪϢɽ̹֮̽
ʦ֣طݼԪԪֵʦܵǺôӣΪֹЩҲǰݼôпˣ
ʦˡɫĿ̶ֹʦ֡
ˣȤʦǰ̶ȥԪ
ʹĵʦ壬롣˿첽̶ԪĿ˷ͩ
ͩǵһŷ˵ƿǶڤ˵л˵ӰͩϿʱз
ͯȥҵȡ
ͯӺǲ죬طҲţԪûлΪ̫֮Ϲš
ȻҪһȥţȻͯӲ֪Ԫ⣬Ȼǰȥȡ
ֹһӣ̶ĺϼɽ˱ǣͷ໥Ӧ
ŮӦɱٶֳˣպǰԪָоʲôľʦȥһһǰӦ
ˣľԪЩͷԣֱǰȥɽš


ʮ ֮
ĺҵļˣǰĺӭһңһλѱŵͽʮʿΧĺҡĺɣһϵбֱӵֻ꣬ʣһ˴Ÿոкĺҡ
Ѱӻĺҽץȥܡ·;ңԶҲ˷ݷұʱڰٻʱύľˡ
ٻ֮ľҲм磬ǽ鲻ǳԪŮԵŹͶ
⻮񷣬ݹ׷ᡣ
ˣʵʵǻȥɣֻҪ˽нҼү˵ûῪ˷ĸһһݹ⴫ݹһɫк⡣
ʹų˯екȽ
ˣСүҲĺҵãҼүҲͬԴһݹ£λʿĺ˰Χ
ĺ˼ˣŭȲȾȻĺıȾͲǴĺ·̣нǰɽɽȴû뵽Ȼڴ˱Ǵ䡣
ߣ˱ĺ˴ʹһŭȵϻʲôϽǴȥݿɲǵĵ̣
ɫһݣҵóҪĺԪģźɱΧףﻹжӦˣ
֮ʱֻңңӻ㵽ˣ
ĺһ㶣̧ͷľ̤ƶɫϲԭãô֡
ľ潵䣺ʦԣ˵һҪˣԭӦڽϡĿƳˣǺˣȻݷ
˼ľ̫ڵǣйǡΪԥ£ǰӣҵĺҿ䡣֮ĺ˻طС˼£ĪҪ֡
ãǽĺ۸ǹ¶ĸĺ뵽Ȧһ죬źٲ˵
㡣ľŤͷҪοĺˣȻĺɫһ䣬ľͻȻ֣źСġ
ľڹעĺ˵ʱҲʿأн߷ɳһֻɫһ̤ľµı񾭹¼һֻ뾫ǷУ˱ǧ⽫̴
ñɨ£ľĺ˶ǰɽԪʦֵȼˣʦô˵
˻صɽľ澶ԴĸӶط塣
Ԫһۿĺ˻Ǹ˯ŵкк棬ͷһȻҲǴ֮ˡ
üͷһϳӸţȻݵ֮ӣ
ɱٱÿһݶԷһ֮ӣһǾŸһģʽɣ̾ͿǸŮӵӣЯ˱Ҫࡣ
ݵڼǰͰ̫ڣ̫ڵһݵ֮а˳£ɱŹϷ֡
˵ԼвãҲ֮ͯӣȻҪˣҲɽȡˡѰݡԼݵ֮ӾͺˡҲǷ룬һ飬ǽԪܹ͸ģݺݿһԣԪҲѾ飬Ѱһ¡Ǳߺ̫ϵϣԪ򾲺ת֮ȡˡڲݣԪٽ豱ڤҲڸλ֮ӵĹ
ˣ⺢ɷƶԪЦĺˡ
ĺæźӸԪһۡ
ǲպһɾ͡źͯ˿Ԫĺˡ
ˣסԪֻڲͽ֮£ĺһ⺢ΣǼѣ¡ԪԪˣȻˮǴߣнԪҲɱǡ
Ԫҡͷ˿ʦûУӳ֮ƽϡԪȻˣûͽ˼Ŀ·ͬʦܣλʦܷ׷ŤͷȻҲĺҵļ¡ûԸͽôֻ⺢Ӵſʼʱܲȫ
Ԫ֪λʦܵ˼ĿֻͩҫɽֻƿǶ
ͺͺĳһֻɫëĳǲһֻɫëĳرֻμԼһߵĵʳš
ڳˡԪЦָһͶֻ
ɫֳֻڵĸëΪͻͽ
ҲֻԪתļѣ嵤Σɵգͻ𵤾硣
ʱʱԪָξѪлöѪûֻüģǰ䡣
ѪǱ뽪ԪΪ֮˻öˣѪ壬˼ָʱֻܱչߴСȳط塣
ڽԪͷȦΪлڽԪͷ죬̶ѰĵŸӡ
л˵û뵽Ŷ̶̰꣬ͳɵԪˡипѣλڤˣ
ҲǰЩķ֡Ԫڱҷ棬Ը̾ͿԻȥ
Щֳ̫ڻָΪҷָ֮ٻر
̶⼸˵ãл
ŵһ죿
ĶԷ˾ӡ
ֻۡһ޺ţ¶һͨͨŮӤŮӤ趯˫֣Χ֮ӿƽɫ档
﷨ĿŮһӡǺ𾪡
æǰȡһκɴŮӤ
ĸæǰ׼ӹæ̫أ˲ִ֪磬ɡ
ŮӤǰط嶥ԪĴŴͼʹɽ
үͯүĿ
ԪŮӤŮӤЯ˱ĺ˵кֹ
ʦ֣æȡ֡ĲסŮӤ
磬ͽɡʦܣǣңΪʦֶŮ룬ҲԼǡ
ʦáǰӹ磬룬߶òָͷ׷±ڣԼ͹ĺ˷ܲѡ
Ĳ֮»֮ԻָԭЦŸԪȤʦ֣ʦֶŮ㻹͵𣿡
Ѿͷ̶ʮ꣬ҪΪֿˡԪĬĬŮӤһۣýͯȡһֶĵˣƶȥɽתһȦѾͷ೤ҲѪ
ϣЦӦȿ·ŵĽˡ
˷׷׷ۣóһЩġкöȥʦ߼λ̫ϳȥ
˳ɽţܹһʣδµʱҲһʰɣһʱʱԼʱôţѾͷļױҪú׼


ʮ ξ۷
ʦЩָ꣬ԭˣʹŽ𴬴ͷŮģЩΡ˳ָſƶԼʱʱֵķݸ署⣬Ǵ󿪣ſЩɹСֱֿЦзѪ˾ԷɢΧݷ׷ڴͷ粻סС
񳯷ˡ
ʹСʶԹҲ졣ʹطʱķҲ̽Ͼ˾ãǽĸ˼עڼʹϡɣʹҲǸл
ƾնһŮǰЩɨһաŮĺܣǰɽĴ䣬˾Ҫ󷳲ʤżʹһȥԪᡣ
εԪǼʹ·켸ˣĺŮһʮˡ
һʹԹҲ졣ʹĿųˣϤ˵䲻Ҫ˼ɣɲ졣ĻȫûĺȣСĽģһ޶
αӣʹͷ΢Цۡ
ĿֿͬţһС壬˦һԡ
ҲգЩʦʦûܷ˻ɣʹ״רıĿ񣬼Ԧǰٲɽ
ͬȥϢʹĸŮǰȥݼȻ̡ȻԵЩԪأΪˣ˰ٲɽΪʥأȻִ֣Ϊ˵
ˣԭֻʮλ֣Ȼ̽Ǵɢ޺;ŵľλ޲СɵֱӳΪ֮
Ȼ̺̫ڹϵʦȻ꽻ǰҪ񡣶ʹǴһţ潪ԪȻ̡
ȻǱ翴Ѿͷ֮Ũɿ塣ַǧѪɲϴкպһǷѪ˰ɡ
ȻһС«׹ϣֶԼʹʦ֮ϷѾףԻú׼һ
ʹһݣֵӻԪʦҪλǰɷүһ
ԪͽԪã˼ʹƺΪʦ塣ȻԪȽԪЩΪ˴˸棬ȻǽԪ졣
áȻ̽ӵԪţҲ׼һ˵ļƻϾԲɱ֡ǰɽѰһޡ
ʹλǰһ߳ɽֻԶڵ̸
ʦ֣ôʦ˵ðɣȥˣǸʦɡ
ߣʲôһϵļһˡֵΪͷһ磬治֪ôģȻ֡˵̫ڶʦ֣һˣ
ἰ̫ڣʹؿһ£۵ĵӣҡͷ
Ե۱֣Ī㳬ʦ֮Ҫһʦ𲻳ɣʹм뵽Զ
˵ҲԸ꣬дһûʲô֮ʹҡͷ֮ƵȻԷħ嫺Ӧԣ˸ɶЩ˺ǱҲòɰӣĿһС
п죬Ըϣ˷Ϊ̫ȡʹͷרоԪİ֮ǬΪףǬԪϡ
ҵ֤֮·ϡ
ҹգľעŰٲɽٲɽϿгֵЩ
ٲɽнϣʦ׼

Ԫ԰ٲɽаţ޺֮רĴһξ
ǧξλԵƺҪʧˣԪվڽɫξ֮Ⱥãֻ﷨ɢȥһ⿪ʼξ䣬һֻɫٶ׼硣
ͣԪһץ߲˼֮סһ˦ξƬУ̽λԵ˵ݡ
ףȻǷˣԪоȣ˥ǣͥȼ磬ȫûһλе̡֮У˵ƿص粢࣬Ҵûе
ȴϣλԵ˾ȻǷŵһλߡ
ǧ磬з˵õԵҲԪۿдϢλľһλΣɾԪ񣬱ξ١ңõεݻξƺҲЩ
𣿵ԲһӡԪ˼ٿǻתϳһŽɫǻ飬ݻǻۻͶξ
Խ·ͷǻ۹ڣֳǻ飬̤徻ξξе˸ǷľĲлꡣ
꣬ξʧȥҡԪǻһֽ⣬ľĲлɢںϡ
Ҿξһ𡣡ŷʿ⣬Ԫʼξ
ξǴʥԷ⣬֮ڴݻһɷ֮
һʥӦøйȻЩֵξģѵʥԪλʥͨΪЩܿ
ϹأһιԼľνԪֱģǾξҲȫǡ
ʶԪΪػ壬ȫԪȫ赣ļɱεĿܡʶ֮ʱ鶼һһκһС£ֻҪǿȫܹ˵ɨһ۵鼮ܹСʶļ
ⷽξһһ򣬾ʮ٣ʮ޺ԪļͥǷͽԪʱҲõɮϴ
ʱŸĸǰȥݷ񣬽ԪԼй䣬еĸֻԼ
ͷԣ⴦ķŲܴ󡣡̥ţΪʥ֮⻹涻ʥҽҲȻͬ
ųǸ¥ʽ߶ﶼԲкɫ࣬ܣһԲ˵ÿһһӡ
͵͵˺ǵĽоȻͬ
ͬļԣλԲԴȱ
ȱģģģģⶼʲôкڽ˼ķһʥǴʥĪʥǴõ
ô˵ķҲһ֧Ŷԡ
Ԫ򣬵ûаŵзſʼУרԼ˾ŸԼǻ鷨š
ͬαתţǵųҲ͵ˣҪ˻˸ˣԪҲܴ󣬶Է𷨷˺о
С˵ɣξľԪȻķС˷ɾ͹ɾǴ˷ԴȱȻ


ʮ 
Բξķ𷨴ݣԪоɫѿξķƺĿСԸҵƿزѷɫ
鲼ݣôʲôԪȻߵʿⷲЩһ𣬻жȥۣж˰ǧ֮ûкӽ˶˸
̫ڵ̫۹飬ػһˮպִ˷Ҿݣҵȿɽˮ񶼻ᱻӵѹɣ
Ԫתһ룬־Լ졣
ĵҪֻ̫࣬һˣǵĴнС޷š涷˵ûὫѹţ
Ȼ㰲οԼԪȻž˷ŴĿܡδȻ÷ٽдѹһʼͶϾŴĿܣ뵽ε顣
ʥйĦ棬˭֪ƵǧξʲôŴ˷ôնмξħռϷ磬ЩξͨԵ˴ĻԪһ澭һڡħԼһԭʼ½һֹģĴ򶷣Ŀǰһʣֱˡ
Ŀǰִ޺ֻ֮νһҵȱ뱣ȫǧξеĸݲӴԪپΣǧξϽͳͳ档õģ޸ĺ󴫳ȥģǳ׳νѩذɡ
ٲЩոշչõĵɵԪ˾к¸ž֮ۡ󽡿ɳһ㺢ͯΪ޶
ֻǸͯѧϰ𷨾Ϊٲͬûз𷨣ڼТĸڣΪ֡
ޣĳԲģǻ۷š˾Ÿξоͷ֮ͨĥһ޵·
һķ𷨱̥޺ͷ𷨣ýԪһȻͬĵ·
һ޷ǽŻˣɾ͵ҵλǵųαذλŵɵʱŴˣҵѵкôɣԪĥŴˣҵٿһɵأ
ɵɣ˹ɴ˵ڡɴԵӣҲǳϹǾݽ磬Ҳһͷϸ˵ԹһɣɵĴƣÿһɵͻὫ֮Ϊɣȡְˡٹɲɵ˵綼ûһλɳɾ͵Ϊһʦֲ֮Ĵ
ÿһλɵʦȻŴˣԪѡıǽһһͳţ˾Ÿзǧǻ۷ڻͨΪһĸȻҲ֮Ϊ⽫ɵϵУֳȥ¶
պҪǵڲᣬ÷¯ɵɳ֮Ϊɣ
ߣָ̲࣬ǵĳ棬Բ֮⡣
ȻҲЩϵϾű޵ķţǧǻ鷨žǵһλоֻǺŻ𷨡ԪӴõһǽɵġ֣Ҳָ
ƷԪԼһͬξеľߡλǽԪĵܵܣԪԴԼоĽɵľԹʵ顣
ΪԪûУó˾Ÿкǻ鷨ģԲ˻𻯣ֻһԷ͡ٿӻ״
Ȼź޷ƣֱӾͿɽϵԪζЦȻҰôƶֱӰ֤ˡ֤ɾͲʲôҵŵĴɣԪһֱƺĵųƺţǷŵĹȻԷЩִ
Ϊ޺֮ԽԪľٶδȻλŵԪԷº֣Ħ֮ȽԪ֣Ǿ˳ѷôȡˣǾô
һξȹԪٶȽڶξմ˵ĽǶȽξһ
ʱľĻǵõξָ糣ԪǻС
˹Ħŷֱ跨¡𣬱һν
λֱз𷨰Ԫʱ״Ϊʲôˡ
ãĽǧξеĵͬʱУЩͻɲŹ֣ԪЦеξħΪеξǷΪ𣬻еξųһǧξͬޣ
ڴ˵ľУõķ𷨴Уճɾն
ξٶȿʼֵξݻξӽǴʥλʥУɾ޺ʮΪʮǰ۵
Ԫ𺳲ѣξʥ̫˰ɣ
ģڷнԪһܹĶһλʿŴʥ淢ºԸһʮ˴Ը
ӷʮԸξķ̹£Ĳ֪ǰӷѵ֪
ӷʵڵģķӣ˵ЩξǼٵģԪɻӿȻһЦֻΪ档Ҫ̽ѰԼεһԵɡ޺֪֮ԵɷĽᣬµ𣡡
ҪһʥһЩξԴ
ʥĵһΣĴڣ
ξԪλӵĵһλǴʥ𻯷һǰӷɵ
ˣԪԷŵ˽費ѷɫᶨɵ롣
ξֱӻԴͶ뽪Ԫξһֻɫش˵Ĳл޺֮Ͽա
ԪĻǻ뱾ľĻǱԪ
ȻҪȷɣôľҲ˵ǱҪѡ֮һԪһָľͶеĹתһ̽ԪٶȿԼϳĦ̫ӣڷ֮Ϊ̫ӡ
Ƽ̫ħԪȤζһģ£̵ħħɻҽʶɶȥλ̫Ӿ
Ԫ̫ӿԼħ߻棬ħͽֻʣһɣŭѡԪ÷ɿ죬ȫַĻᡣץס㣬ȻƱؽң
ŭʱȴûľתڷһöǻľת˼֮ݻν硣
һУԪָһ㣬žݷһЦˣ


ʮ ٲ
ٲɽΪȻ̳ɵԪתֵԭȸ졣Ȼûԭȶ࣬Ҳʮţ͵ԪǴεԪһ޶ȷĶʮ߿⣬ʮ˿Ϊ˴ŵό㡣Ϊ¹ûˣԲϵṩࡣ
֪ǲɺϣѡĿ͵꽪Ԫǽһģһ̨սԼսǰĵһǷɶݱԡηɶݱĿתֵȵԪǻضš
̫ΪԼתֵԶԵԪֱ½ʹΪӣĿһԶŪԼҺ˲ҲŴŮͯ۵С޸໥Ĵ档
ԪĲμǰڣʹϴεԪͷΰһָͬʦǡ
ɫЩÿֻصԼӪʦ֣ʦ޹ʦ𷣡żλͬţһɫѡ
ˣ㲻ʲô¡ʹζռͷĪ˵㣬ΪҲû뵽ĿƳεĿף˱һ˫׳ᣬովǽԶ˶ÿףõתֵ
ƺ󷢿Եˣʹ룬ǽ𵤶أȻ֮˵࣬ҲʦһôҲõھͬ˵ɣ
ǳɵĽ޺칤ʿռݵڶλ͵λǾɶɵŷɫ糣ȫɥ
λʦʦۣʦɾԪʦڱչأӦҲѷɫ˶١ʹСֻĵģŷҪɵڴʦ֮ұ˳λԪ񣬽ʦִǻ۴ɵŵֽǰɵԨʦֽŷƾʲô黯˵ɣ
ЩȻȻָơз򲨶Ƶ˶켣ҲᴫԶϢ
ʵʣĪ֮ӣ廰
ǲǣ޹ءʹ˵תֵСȵ;Ǵ¡̨ԵʱҪף²ֱ䡣
˵ͷյıԹȻҲ̶ãһɱǰʮ⣬˷׷ױֻ̨ȡһתֵ
ˣ嶼Щסˣôңʦ֣ȡüתֵǲȱҩʦҲÿ
Σ
ʦγǴŽʦ巽ҲʦڤҶ˽˫ʦܺղʦãôΪ̫Щ棿
ʹԽԪı֪Щ˼һħڼǴؾʼ罫£Ƕ༸̡
ҲáʹſһϹģʦܣʦ巣Ż
Ҳһɫ񽣣һԵղ̫ͮɽʦСıܡ
ö˴ҴҼһ£ǰؾ
һʼ˻ͨˮۿֱһɺؾϵ׶Ͽ
ʹ̾ڿʼˣ
ԶɵŷҲڿʼˣ
ؾӡٲɽϿճһħӰ񷡣
ħλʿɺ칤˷׷ɫ䣺ˣ
ʹ侲óִ³ʦģλʦް
̫һʮˣȥĸŮʹ壬ʸ뵤ԪֻаˡΪʣ˶ǰУݸʹһڰٲɽϡ̨սˣһպƼءʹڳʿλϵĵӣս
ؾ֮лȥħԤϣȻΪʲôʱʦˡʹʦܣз佫ڳ󣬻ͷȥǿãҶƼأȻǼʹֶΡ
ãɡıŮ΢΢һԶе˵ڼʹǰǶԶ֮ã䷨ţŲơ
ʹɫһ࿴ļۣϲʦ塣ߵ䶯·һһһһʮ꣬һָ̼̻гϣٶͬȻȽԪˣҲ˵ˡŲƵķţнԪɽӰӡ
˵Щһ򶨣ʦ׼ˣ
ʦԣħŴ˾ͷСķεԪֻ豣ɣʣµǲٳ֡
𣿡ĿУ֮ɾǱ𶯷Ȼ
λħˣһɷ֮͸¶ǰ׹ǳǵϳԱˣһĪһŮˣǮŻĵˣд⣺ȴʶǽЩõʿ
λѣιҰٲɽԪ᣿Ȼ̷УڽתٲɽɽҲһڣٲɽƽؾ
һλϽεõд̾һֻ׹צȥ˵ľٶλ֣ץҩҵֿǧ꣡
λħ˹Ȼ̣׹ǳǵϳһͽٲɽ
ɽ֥ź͵ɫħȻУǴǰٲɽΪŵھŴأ
ʾɱټʼʱµŶ溮¹λáĿǰλ½ˣųǵ֮˳ɵΨһһǵ˵ıȻ̡
ȻһΪ칤ôһΪİٲɽҲ㲻ʲô˼ħ໥飬ðٲɽ󣬾ͿʼþƵţ׼ٲɽ
ˣţ㿴ٲɽжʦڳЩһŵܵشʱħٱȻ·磡ЦЩ޸ǴƷ̫Щʿ⣬ħɾָأҶ˾ԪҲˣħڵʿ̷˵λԪ
֥ɫȻҲ뵽ħơЩħУϳŵһ
ЩʿױַȣȻЩ˼Ϸܻᱣ֡
ƽĶۣαȻС˵Σ󣬵ȺαӣҲħЩС˴򽻵
һսǿҶɽжʮλʿħޣħ޵ĹЩˣǲв𣿡
ʦӦ˰ɣŷڻɱħ޵ͬʱ̫ڵӻϡ
˴˱˴ˣŷǰľѵû𣿡
ǰЩҪúһˣŷָŤͷǰȥؾԺҵԻǰԮ
УȻӦǮźһλħޡ
ȻüȻǰٲɽǵžŴˣħ֮ԼǣƶһǰӦѾˡ
ԶƿգɡԼ̫ڸһλǰ
ˡǲػԣ̫ˡ
Ǯɫһ⽵ٰٲɽؽһ̣æ˵ѣˣ
λħȡһڹ֣һףкɫħֽٲɽΧУסոճֵλˡ
ǮſЦȹȻˣڹҵȷĤ֮ݼӢǻԴȽ˵أҲָȥˣ
аλϳļƻȻЧסλˣð׹ǳǵʿɧţӦÿԽǵʵĿڡ
ѣǵĿĵʲôڹְٲɽѯʶϳְٲɽȡĿܱΪϣֻȡԶĺҵң׷ʩնϵٲɽĵŵɫ䣬Ϊɢȥʹĵҵλʼҡħ԰ٲɽɱ֡
ûеҵλ㶥߱һսʵվܳãϳһ׹ǻ߳һλԪ˵ĺ컯Ԫһصʿ˲Ҫ֪̫࣬ħļƻΣʹתɣ


ʮ 濪
ݣԪŹǷ㽫һ£ǳɲԨɽԪ塢Լ̫ھԪˡڸ壬ֶѽδʮġСӦԣ̬Ⱥɡ
ݣԨ
û濪ƶѡԪһıٲɽһɽħݵ㡣ҩ󱦵أΪɱ׼ħҪƽǵŵƣȡôУ
ˣûۡ칤֣˻Ȼ
ûػȥɣ򣬵ʱ֤ݰΣЩħڵֵļңҪǳħƿҪ÷صͨٲɽλ£ĵ֮λף濪ʼˣԪĿǰɽԪݣɿϿճֵڹ֡
ڹǹ⣬·Ͼٲɽȿռ䡣
ûУͥƵһֶΣֶһٲɽΪ޸Ƽĵ̵䡣ԪԪһĶľ棬λ˱ڰٲɽ뿪

˼²ԣ̷ȥԪͷ׹ǻ
Ԫ񼶱İ׹ǷͰ׹ײʱڹɢ
Ԫ֮κһλ˶зֶΣΪβͬҲͬκһ񶼽ԪǾʶ壬߱ʬ塣Ҫ÷⣬ֻΪ塣
Ԫϲǹ塣ȻĲͬӵҲвͬ
׹ħһ԰׹ڶԪ𣿡üûеڶԪȻΪϳһԪһصʿұҲð졣
ǮŹȣ½ݺ᣺ȻͷҶҲй档㼸ƴǣҪú㡣ǮŻݣȻҩȻ̿ǮħݱŲ˳ѽ¡
Ȼ̱࣬ڽԪ衣
쵤󣬿Ǵ򿪣ÿڶʮ໪飬ڿʮŵݻϴ
ųɵ꣬о鶼ҶࡣʱӲƴֻסǣԮɡȻСĽԴءʹ֮ʨΧߡ
ıأػֻأڿнⲻϷ裬λħ޲룬μ׾
ħЩ½ʿػԿħֶκͼħͬ򣺡ǵħĴУħĹһУһһħͨİӰ֮ǧǰһħ̣Ž𣬿йȴɡӰӶݷǽħ̵ֶΡ
ħֶν֮䣬Ҫɲסڲػ˼ʱֻһæˣȴԼվ֮ƺ߱
ӰߣٿΧӶǺӰʿ³ƺ߷ʣе
ؽͻȻػԽ彣Χɢһգػ⳹ױڰɣֻ޶¡
Щ߼ԨʱͷһԪԪϼ뵣ɳ
⣡彣Ȼʣҫٲɽ߷׷նϡԹᴩڹ֣ħʿһش
ػԵѾͨӰصѿǰٲɽҲΪܿλʿаЦʵ
ֻ࣬ռ֮ҪһλͨӰ֮ʿǰٲɽܱǵʤ㡣ԪԼԤ֮У˼һ֡
ɫһֻ࣬ü˼ԪĲ֡ϣԪļһѱɱɾķԵӡ
㣬ϵˡҡͷǺηλСѾֶͨΣΪҲȽأƽƽ
Ĩȥ̣˼λ˱ڰٲɽԼ칤ܳˣôǼȥݣλ̫ӿɲöԸ
ģŵļλ˻ǰȥӴµ۳Ԫšλ컯ţǰµ۳һˡ
ǲһҲȥæһ¡ԪɽߣӦĵˡڵĶľ̩ԼѪħڵľڣλСġԣλλӦûæԪ˼ķ˿
ԪҲӦ֪Ԫ˼ĵ㣬λȷִ
Ƕ֣ôħ㳲ˣԪܲ죬鱨ԴħĿǰࡣ
ħھ˶࣬ȫ˵ħеġŵֻǰϵ˲࣬Ӧֻһ˳¶档Ӧˣ޳ˡԼոճɵĶľ̩ľ̩ǰݣʣڣǰսԪƣǳ̫ڿʱ׼ֱǰ̫ھأ
ֻǮźĵڡѪħĿǰλˣһλǾɵˣоɸλҪСĿǰԳ飬ԼĻλ˼ʿӡ
ʼˣԪüͷһݳǧħޣλ˵ӣħ޵ص㻹ݡĵ˲ùܣԨ;Ԫǰȥɱľ̩ѪħڵľӽԪˡԪȥһ̳ڴµ۶
̫ӣ֮㣡ֳ΢ǶŲһˢ
꿱𲻸Ҷ֣δԷԪ񼶱Ļսر𵱳ԸԪѪԪס棬λššԪһֱ֣Ӿɱк̫
Ϲɨ£ɫһ䣺ӣΪ۸ɣָ־磬ѾɡæʩܿϹ⣬һԲ𣬵ûλŮ޳ף顣
̫ǣľ°һǰʩչ̫һָͨ䡰󣡡һ䣬Ͽһ̫¸»½Ԫ
ؼ־־壬ľ֣ܱطȫܽӦķֶΣеŷĺۼ¸ʮ̫
£ɸһսԪȻһȣ΢Ƕ׼¡
»ʧɫԼҷĸ벻ӦֻҪӦһ̾ͻᱻǶ߻һҡ
ͷűͽԪԴ򣬽Ԫһǹ
ǹܣȥſ߲ٿأ·вٴ½ո¶Դ
򣡡µľ޽һŭ𣬴ͨ߱նϡཫæܻز·
úȥλУǴǣʲôŭֱӼ޽ĤЩǵĹµսˣ뿪Ԫ˵ĹΧ
ƶûãôˣԪЩΣ̫Щúܣռˡ
Ԫ״˸תǰݡ
˵ûεණҪú㡣ݵĴħ񣬵Ȼˣ


ʮ ħ
壬һԭʼĵĲ䡣һλŷǰɽΡЩֻһ֫¶׹ǵʿùǱרһȫӡֻά
¿忴̧ͷˣͳĸأ
ĸ׸һ¿񺯵ĳӣ뵽ȻȻҲΪܹĴߵĴۣĵﱻ˻ȥͬˡ
𡣡¿嶯ӣֻ֫׹ǵĹؽڴ֨֨춯ֻԷӡ
סæǰС˸ơ
ʱ䣬ħӦҲˡ¿˫ĿɽĶ񷡣ʱҸĸ׿һ⣬Լɡ
ף걯˽𵤣Ⱳӿ¶뿪ˡʱһһҲ㲻
¿ں޲ѣԼ̫ԴΪԼλʥӣԼҲ֮䱣ƽ⣬ԼСɴħ̥ͣ巭˽һӳ
Ϊʲôôң¿ƸӦʲôȥ
߳ɽֻһšһŽ߽û£ȥ
һۣƳһŰ˽Ǵâɫǣǻ׹䣬סһƬ𺣡
¿¿ŵ˫Ŀʱʣǹ⣿úãӣ
ȿȡ¿һӲԼӦ̫ˣΪҲм֮Ե¿λ˲ΪԼԩծЦ»Ӧϡģ¿ʹʧ¿徫㱣ǰƼڲһֻɫħִ񺯶Ѫҡ
񺯶Ӻܴ󣬻̥ʮħ񣬿ȥİ̥ƵġħմѪ˺񺯵Ķ¶ͷͷһţǡſķʳ񺯵ࡣ񺯸ոһԪȫħ̳УĽ𵤵Ҳħȡɣ˿һûУħԼһԸĨ档
ǰвʱлں֮ղ¸壬£ٻ߰ھɴţиױӻǷԼҲẦ߻ħ³겻¸ʶһǺ¹һССŮޣ¹಻ᱻλʦֻɡ
ʶɢȥֻϧվû
ý붤סҵ࣡¿忴̷ӦԼʧȻǱħѪϵա
һ㶣¿ɫסһǣΪܹҪһһ档
򴽣򿪷Сһ¿ÿõҩڶǸҩ֫⣬Ǹ⹤ߣҲ
ÿͷ֮⣬Ҳÿ콫¿³ļ£ҩ񺯷ʳ
ÿյԼҩ¿ûҲҪ鹦ħڵѵ
Ѹȡ࣬¿ǿ֮ѱס
ˣħǷԪһ覴㹻Ҫ¿ͷˮϵ䣬Ԫʤ
ǹѤãԪ΢Ƿ࣬һȻ߼ܣһֻֻ
ɣÿһֻžѰ鴦һ㣬ǹ˾ͱȡǻԲѡ
ɫ裬ո˵Ļǽ峹塣
𩣡һλͯɨ𺣣ľȶ׼Ԫȥ
Ĵϣۼ֤Ի͵Ĵڡ
ɫȻԪ֪죬λܹתֶǳûӲһ
ȡ»̣ǳûָܣʵֶڡ
ת֣𡣡Ԫת̣翵֣״ؼĺۼ̽ѰڤڤۼɶϣȻڿվ
ĿһԪ⿴мʦ𹭼ʸ˸⣬Ȼǹر̲䡣
ಡʦһ죬нԪ
ֻѪըĲҽ
ˣʦ˷ܲѣڣԪҲ׵ֿ
𣿡Ԫڶ޳һʦն¡ڳʹУ׹ʣ׼Ԫа档
ôܣʦ֮ɫôܹܣžʹʳɻ
ǿܲˣͬű˻ǡԪָϿգŽԪڵسһʦʦؿڲżʸ𣬶Ǳ˺ѷεľгĥǡ
ԪĻߵ澳￴óֻûɱǵĸй٣ڳʦƿء
ټ壬Ҳֻдһ˷ӦСģ˵µĿ˵ţʩչ䣬Ӻͯһָ׳ġ
Ŷǿбǧ۵𣿡ԪĿз˫΢ǶǶÿһֻһ˵Ļǣʮ⣬˵ĻǶڽԪǶС
ˣƶ¡ǶȼɫǱطءԪҲһȺĿ߲ʺ˷
ɽΣһֻɵ¿常ߣԪӰò
֣òˡ¿ǿ̧ͷǰӡǵԼһθƺݣʱԼװʿ·
¿ͽԪ֮ûжٶԹֻ¿Լˡʱһ֮Ժ¿ǿָԼߵĺ֣Ȯӻչˡ
ԪĬߵꡣ֮ԹҲΪ꣬ΪŲˣоɵĲֹ
ң¿ԳýԪЧȽԪԼºոЧҪá
סħԲ¿ɳƣڶԸħķֻ֮ѻ꼴ɡֻǽҵĽ𵤴ҼСӡ
ԪףżӣҲգʶһСҴȥպǰΣԼܶ
¿գգۣϢȥ
ףæǰģһڷ紵Ԫ׵ӿ⣬ɪɪ¿ҲһƾƮſڡ
һץԪǿпһƾЦ죡㻹𣡡
ſڴһԪ²ԣһ澵ӡץ¿常ӣ뾵ӣվھд硣
ڷӿһӤСħƮƮߺӿھԱʱһԾ
ӣķħǵõ꾵ǵǳǷվھУħ˺Ԫ


ʮ Ķһ
־ž⣬Ÿֹ䱬ڱ϶ݻ⡣ħκڱޡ
ģڴ˿ɱ㡣ԪƽϾħѪͨá
ûҲ걻ץԭ
һʼ뾰ɵʱδһֻǺħ̥ɾͣ跨ھɵĳһĸ˻иף˲ŻֵӡúħͬԴѪ޶ھ
꿴ԪֻǰλɫƽֹɼķŻ֣žζػζѹͬҲһǰɳһķѹķŻ򿪡
ڶǣǷ
һףھԶߣһ׵Ż͡ɫŻѹռ䣬ķŷ첻ϴ
ŽԪһ£ͷɽߣħ񶥷ɡ
ܻƼŻɽ߶ڱ潪Ԫˣ̾һ͹κιڽɫŻ϶ţ뺣һʧ١
ʱ䣬԰ָΪԪһָ¿ʬɳһŽ𵤣һԪڡ
Ԫһ飬ԸתָΪ
ԥ£սԪָʾʼйӲƵĵֻԪĽǿ𵤺һзڵܣÿ֮ʱʹȫٲС֮ˣ²δ֪ĸĸھɣΪĳܵѣԺܶʱԼĬĬ͡
ڣý길ĽԪԪ˹ʱʱĴ졣
ţΪػͬҲһޣ⡣Ϲʱ˵šҰޣȫ
һŻ̫ãŻϵػʧɫŻ𽥰Ԫæгһǹ񽣡̰ǽһǵǷ
˰ٱ֮ף֮һլħ׳꾵Żϻѹ֮бƣӨӨ˸˸ȡѹԼλʦĹˡ

ڽԪֵʱݱսսϺҲһ
Ѫħ̳ɽˡԼǰΧѪħڡ
Ϊһ֮ƣȻݸߣʱҲˡ
վˮ棬Եĺ治ʱһͷʼɣλһսغ˥λҾɡ
ӦϢ׷ױλΪסѪħڵˡ
ǰݣѪħֻ̳½ĶԼѪˡѪħڵ̳Գɸض죬ûϺλڴ۵ȻѪü̧ͷɣĪǻ׼Χǲɣ
һ𾪣ΧǣռݵȻ˶൫ҲδܹռϷɣ
ѪϣɻڵʱˣҲǾʶ
ҲգǾͺúýѵһ£ѪմȾüλ˵ѪһλǾɵʿ
϶㲻ɽŵǧˣôܳˣѪӺԸܾˣɵʱͿλ˲˳ۣȻѪħûʿֶΡѪѪҲһűڸ
һȺħЦֻж˺ʮʿû
ѪüвԤУˣô
ҡͷ˷̫ͣƶһĺá
һѪӶپԣɫ䣬̴Ӷ뿪
Ȳһɱ֣һֳɫٿϺ߽ˡԼλ˷գѪΰΧ
ĶһѪħڵħ޼²ԣ׷ҪӻħԽӦԡֻЩʿ䷨Ѫħڸ׼¡¡죬ѪħڵĽƻȥ롣Ѫۻǵĵۡ
ģѪħڵʿŭͳһԼɵʿɱ
ɱŵļλʿ׷иС⣬ֻʣ˿ɽš
һ˵εжֺܴӦܹħ
áһλȻֹۣҪǱߵ̬ԼжϾڴ뱻ȻĿǰȻռƣȴһ㽫Ȩʧ
һʼźǿƣѹݣƫݣ뺣Կޣռݵƣ׷ѵŵƿء
쳤ҹλŵʿ˼һӣһ˲ŵĿǰҲܲЩרĿϺۣ嫺˵Ҿͺá
ͬһƬҹգݱϺѪˮƬ򣬶̫ڵİɽҲƽԼ΢ǵע£ɽƶ
ҹ˾ڰɽƻҹȴһӰںɽѰӡڡ
ǰȥħԪݡݡݣɽֻ֮Լλ񾳽ʿҳֵĺûᣡ磬ڵȵѰҵӡ
ھŹ̽Ѱڣ̫ƱشҡĿ˸Ȼ̧ͷ򶫷ˣ
ˡۣпʮ󡣳ߣ
޳˾ȻûƮȻ߳̤ӭ顣
ģüһǼҲסңѷɫԪˣĪ׼ٿԸ
ոţɽбһǿܣ˿ʼͻԪ񾳽硣
һУҪ˵ȴóϳһҲ͹ˣô㷴ԺһľǮԪԲǧԪ׷ɡʮתȡԪϼҲһɱԴ֮ڡ
ŋֵȻ̾ʼͻƣܹ˺󣿡ԺһǽԪæƵĹӦ̫ڹеһ
ɺϣߴһˣ˴һˣŴһˣλʿͬʱͻԪ񣬶Ϊɺϵ˶ߵ·ӡ
ŋֵԼиһ֮ڣڣڿлһơƺؽУͬʱӰĽƽ̫֡
ңܹλʿ϶ɽ٣
ٱɫǷˣȻһɽ٣
ɽҲ˴治ˡͷѰҵӡ䣬Ȼǰһλվˡ
尣һ㶣ڳƵѣ˵תܡ
ѣȻˣͱˡ˾ճվϷһ汦𣬾һԣϽ
ֳһ汦һھ´һӡ
Щͬķôô࣡
ԾЩ̫ԸֶΡֻҪס̾ͻᱻԭηӡھ
Ϸ˾ճǳ尣ô￵ɣֻҲһλ۵ֱֳѣع龵УҽЩһһ̹ס


ʮ Ӣ
̹ףЦʲô̹׵ģд˽翪һݹͣ˽ӦƿأΪ鱦ڤڤܵرӡҲóһ澵ӣ񾵱Եʮ׭滹Сֵͼġ˾һ˾ճб԰
˾ճǰһΣһأǰ˿ߣ
򣿲ã˾ճ񣬹˵ء
ȻĦ粻Ҫķɡ
й˾ճĻ򣬺֮붯¡˾ճĻ̫֮вһ΢
Ҳ˾򣬸֮ͬʱ֮ѹǼӳַţħһһԽԼҰȻǻæ֮Ǿɱˣİǿ
һȺϣҲ죿һЦ֪ǲԵʣıĿ˵̬һ޶
￵б䣬ȴһ®ֿء˫ĿâǿɣӡСˣطɣʲôѹģһ飬ʲô壬ϽһǰǣȻ֮ķɡ
ҳˡһվ嶥źɽʰеͷ㶨ܹ飬Ӧò١
ӵĵӡ⣬ڰ׵¶ݻƶ˵ķ˾ճҲ룬־ŭʹӡ߶ǧ۵ĵ֮
䡪
޴ѹ֣Ե±֯˵ڳ˵ͨͳͳ˵֮ѹֻ˾ճ׼𻤷ѹֻоϿճһӡת
⾵ڼΪ鱦Ψһһ鱦
˵ȻͬԴ˴֮˵̧֮ͷؾҲ˵֮ΣһҪС
ѵл񣿡Ȼ̧ͷĻ߶һŮͷе鲿ѹϲ𻤷ڣֻҪӦͿɽؾӹһ١
˾ճüͷһ壬ȵʦֶаħᣬػʦֶд񻹸񣿡
⻤̫ͣŮĿһ·硣
㻹æʩչԼŮϳһڽա
üŮڳĪʹһ㡣ģŮ̾ƮƮ䵽硱ߡ
һϲã컯𻪸ҵһ˼ô𻤷񲻹ܣŮԹԽֻѹ
ģؿһʹ硱ŭȣʲôŮδĻﻯǣִֻܷܷ롰硱࣬ʻڳ
Ǿ飬˾ճҲˡ
ôܣ𾪵Բ˺̫ڵʿȻڶһ̾ͻڽϾ壬һ֣ΪѩҲֲܶŶԡ
͡
һźӰŮؿڵȫ̫ܵڵԳͷ
ɲŮǵ뷨վһԾǣͷ·伴ɡ˭ȻԶɱ硱
ʶжϡ￵ŤͷߵĻ񣬻ͷѩľٶƺҲ⡣
硱ܻȴŮֱӽסһա
СȻѩͻȻһִֻһֵ׷ɡ
缷һ֣ʶѡ
˾ճˣȻûȻǱѹʶ
米һӰԻƾصӹһ٣ǳѩͬھҲͻƾѹ
ʦ壬÷ҸһˡɫŤЩ걻ռԼԼһжռݣλرͲôܹܣ
ǿ̾ʶĳ缷һ仰ٶС
˾ճɫһˣͬʱɷӿܣѩһȥ
ѩҲһȼ𣬵绳࣬಻ʱ
ү޵һҵ޻ڡһ̣߹Ҳֻҡӿ⣬˵һ屬ɢء
֣ҪѩΪ¡
кȻԪʹ⣺㼸λͬʱѣ˭ǰƮɢ׹⣬˴𰸡
ֻϧվˡаȻھŭȻ˾ճ˺λʦ壬һԸ̫ڣⱩǣ糹ɣܵС
ȥ˾ճӷɳһֻһһͯûȴھڲ롣
ȻĳЩΪСӶ̫ڵȷû⡣һһǧ뽣Ըعڡ

ˣԪһ΢΢ҡͷֿ򶴿ڡ
ʿҹһб´ӾħվڶϴΪջոճһûУԪһڹƵĸҧ
ǵǷÿһԾ߱Լ壬ħˡ
꾵ռ䣬ԪһָΪʱӳһĹ
ػڴűƺ̰ǽ
ǰٱ֮ףڽⰵ֮һŴӡŻϷ
ӡķȨԼӡڹϿգʩչɽĴֶΣɽѹۼء
ݵΪ𣬽ԪЩҲϽ飬ĸɽǡŽԪѰǧѹ¡
¡¡
ֻ𶯣ɫɽѹڴħͷݡࡱɽ˴ħԼ⣬˶ɽѹࡣ
ΪǰͽԪ磬ʱѰҩȥ
£ͼƼûзԪ뱻Ҳżֻʺϴħķ࣬ڹ崫ֻ类߻ټأħһҲòϡ
ͼħǰһۼĺɫͼͼ۹Ӣ飬һƬİңңǹǿпٵ֮ء
ʿӱһͼħӶ޴ͼһɨӢɨأϿɽǱǿдݻ١
ء
ۡλɽѪ׷˱ܡԪ״æסλɽ񣺡λȥλʺá
ԪüŴħħ񱳺һƬڤչӢڤŭӢ֮ͼŽ¡һӢܲŻ
ζոƣϷ̰ǽʱըѣӡڵأǹع鱱ǳ
Ԫ֮ħȻַᣬֻҪĽ𣬾ͿԲϽͬԴָĽǳһǳζŻһǳ˵ķǳ
ԪҲȲ˵λӶͼǧӢЯֱײƣ
ˣԪæ΢ǶΪʱ꾵˸ιԺըѹ죬ӢɨɽɽĳƽءԪһǱץ껯ɽ
ͼϼϣڲֹߵĺ
ؿԪ⣺ͼǧӢ飬ɽǸͼǿ̫ࡣͨҲԱ⣬ѹʶս΢ǶϺһ
ãûȽԪַԪζǰǺХڤ֮ǵؽԪû


ʮ ħڤ
ʧˡԪһ޼ʵĻ磬ҷ˼ܱ߹񺿣ȴΪһӫ⻤ÿ
ȻԪ㵽ͼԵãҲû뵽ͼܾȻô󡣡˵ǽԪǴħԼ֪ͼȻǿ
ҵ㣬ͼܿȻѷɫĹڤ֮ϯķԪϳһµڤԪǿдƬİŵľء
棿ڤ;ȴЩͬķ򣬽ԪȻһ㶣૵һڤ
Ϊ浮ڤȻǨɣƾտʼɱ䣬˽ԪںƶڤķչһֱûȻԪɰ׹ǳǣȴû֤ݡ
ͼ·𿴵ڤǰڤܹ֮йأ
ܣһǱ걻һȺԩΧƣЩԩǹЩѪͼս
Ԫƾܹڴ˵ߣȴˡǱ˵أӢ֮һ壬ֱԩǿʼɢȥ
»̣ȥ
̣Բ֮⣬ת֮ŦͬҲµڤһչҫڤתŦҲζͨԹڤ֮ԲתʼתƬڤгһ
졣Ԫһ߲죬֮俪ٵ·ոճֵ·ٵ·
ߣ˶֮ԪһŻҸһǵͼվŻһߣһ㣬ջ˳Ԫߡ
лǰ꾪δƬڤ
ͼԴڤ硣Ԫһ䣬ʩ뿪
תԪŻعոۣԪŵúëæϼ»ֻͷһƬڰħͼͲһڽԪǡ
һУǽԪҲҪˡ
¹Ķ˫ƷڿղͼͼЩԪÿռ𷨱¾ָתͺͼ໥ײ
һӿͷԪŭȵ춴ת¾ûݻ춴֮һƵסͼ
ȻڤıԴ֮һԪ̽ţȫ
ԪķһֱԶͬ񳹵ױħ˫Ҳе鷴֮飬ֻһֱֻۻסͼֱۣѪֱ
ƺͼײ˳ķԪʼۻ춴¯ֶͨһͬʱϿձҫһƬŴħȥħ֡
ħͼԪӲۼԪһסͼһ֡ͼҲܣԪΪȻӵ
Ԫɫۣ࣬ˣûио־ʹҪ壬ǣֶֻˡ
ˣָ࣬΢ֻԵֱָơһֻҲţת΢ǶԴħնȥ
ɫնɫ꽫ڻ֮С
ħͷֻûʵնһɡ
ħȻöֶΣ¼꣬ϾҪ˰ɣ
£ʱٶȹ֣ӹһħħħǴħʹõǰñ壬ȴϴٻط˻
Ԫһڣ΢Ƕзɳ̰ǽȷʹ֡
Ԫб߱ħʵǰɸйأƾǹʲôã
Ϊٱ֮ʣû֮ףħΪػ֮ԲΪת֮Ϊ֮Ϊа֮ӡΪȨ֮Ψƾǹɱ¾أԪԼƾǹˡ̰ƾͬӦɱǴʬе̰ǽɷƾǹһͷ
֮£Ψ֡ƾǹɱʤ书Ԫָֻ糣סɫǹͶǹ֣ħ
Ϲ֮ʱԣͶǹɱԪƾǹͶ֮
ħ²ԣŲƲħƾǹڤڤæԳͷ۵ħ࣬ͷ­¶̿磬ֱֻǿסƾǹתͶƾǹס䣬ħǿƵƾǹϸŵķħ֮
𣬹ɹ̴ӴħƮǷħ֮аħƽӴħҲܲǹ֡
һһսԪ˼ٱħֺôҲҪ˫
ۼϿһǷħ£Ԫٶȼ΢ǶħЩ걻ԪѹʹһᣬԶһͷҧסƾǹת峤Ͼܡ
ߣԪĿһλ׵ˣɲԸǸԼպ£
ǣתע΢ǶУǰһģȥͳϵԪ
ಡ
һ׹䣬ڽԪĹǰгϣһɱļλǧĳϻɱ
ǿŮĳǱˡһ̾ԼҿŮ³˸С󣬵ڶ׼ħ
ʱԪɣһħ񱳺һ£ħԪԼΪλȥ
һӡӡ˸ӡŸӡ
գħԪȥʸʱٶ
ֻħɢȥһƬʸ飬ֺͼ档
Ԫü棬ɾͲˡͼڤıԴĪǵݽڤĿǹµ֣ô˾֮£ɱ
󣬽ԪĿϣСӸħͨպ˵ûнĵطɱҪСӰæųɡ
лԪȥɽǵȴϢȻħûƶҲзӸЩˡԪҴҽһ䣬æŵĲ֡
Ų֣ݣ֮طսӼңǿǺüλ˵໥֡
Ԫ̧ͷܡϺǱߵսĴһѪȻϺ϶ӣŵԱñ߹ģλñ¶λ
ĴһԪʣӦλͬʿλϣס
Ѫǰ˼ұء
ĿƳ𴦣ڹ֣ȻԪǳ̽ʵҲС
߲ɣӼλħʿʤҲˣħݾͺáϺǱڣǵĿڣ
ԪĿ񣬸ӦǱߵ
ԪĻˮλŮ޳ݡ


ʮһ ѩ
ɽţǰɽˮѯߵŮˮһĺһǱٻƣͷ켲׺ƽڣڤˮۡ
ͷûǹԴݵϢĿǰɽϡ
Ŀǰɽֻ޳һλԪˣһսɱɫţ֯޳ˣרŮɢĻЩȫ޳˵ĻŮץ޳зɶȥĺ·
غ͸ˮΧ︺ֵƲܴɣܽƽԪ񡣡
ֳɽ̫磬ڣΧЩħޣ޳˽
ħΪԪǽԪĶֻ֣һˮһλܽ
ԪĿ뿪ոռ㣬λƺһǿ̣Īλ̫ϵʦүµĵƣ
ԪλŮһλͷǣڤٻһֳۣȨȣŮŮ츴ֻεΪˮ񡣵µʮǶᵽһ˵˵𲽻ָ
ҪôŮЦʵ
ɽţ磬Įڴ¡
ɽһȺʿУڹԣ飬նһľͷƵãɽ͸¶һƬգġ
һѩɽšˮһ̧ʱиУѩƮɽ֮䡣
ѩƮ䣬ɽʿиУһλʿüůʪһ궼²һѩôëѩ
Ԫͨѩѩһ㷨״ûʿѩпΪʩչأֽһѩɾһ׶ʧǻǱѩþըڴһѪ
ѩƬƬƮ䣬ɱۼѩкᵹһħޡһƬѩʱǽըѣѪѩطɽһ
ѩУԪߵŮɡɡǽסŮ񾲾վڽԪԱ߹ѩ
Ϊȴȡ֮ٻ֮ɫһƬƬѩѩЩʿһλð硣ǽԪ½ǿһۣᱻǣʶɢⳡããĴѩطأڤĻᶼûС
һʿѩ߻ǣƻΪѩ׻һĨʡ

Ѿˣֳ̫ɽɽ·ɽѾһλ˲ĵ
̫ϵڣ޳һӦԣһߺԼľ̩ϵֻסԻԮ
ǡ޳ֳ˪˼£Ȼ̫ϵڵࣿ
޳ˡڸ̫ϵһУƵĵطܶ࣬Ȼһʺ̫ϵһʿơ
̫ϵ٣ȻҵΪ֮Ҳй֮ﰵ̫̾ײ⣬硣ŶʵǶʱڲһĥš
񱾹̫ϵڣʦҲûˡܲʦŹһӰɣλʦ磬֪λá顱Ļ޵ֱһ
عȻ֪䣬֮
Ȼ̫ϵڵô޳һԴϵħ֣ɱйߡ
ʧЦȻСΪͽû᲻һָ֣㣬ԴݶΣ
ԴҲǺݾ֮͵ݺ󣬲ûصݱܣǰɽҶľ̩ҪԪ˻ɱľ̩
ԴС˼λһ飬һ飬վɽ۸彣
̫Ԩ磬λ˪ʮλãռˡЦ̫罣˸⡣
˪˵һλʿ彣ˮлһ˪ѹħƽ齣ʮλ
˵Ӱɹѹݣ޳СӦзƷʣҲע뱻
ѩ죬ѩɱ󣬶ѩԷ衣޳˲Ͼã߶ԼϾѧն˪ϸֲ˪̹ǣ⻯߲ʹӨӨ˸˸
һʮ·ͬʱʩչҪ
ʵ޳˵ĽھҲ㲻ٱȽԪǿУǿŴ󿪣̫罣һĻȴ޳ˡЩ̫֮ҲСгɾͣܺá
ܺãΪ޳˲̫ϵڵĹ˱׿ţһС
˻һ̫罣һѪʣ޳ɫһףһǳǳѪ۵µεѪ
֪Ϊʲôѽ̫𣿡
Ϊɽⳤ޳˿ЦѪ۴ӫ⣬ŹԽǿңͬҫأ󳹵ɢȥ塣
̫磬̫Ԩ磬Ѹ½һ΢С˿ڣҲһ˲ɾ
ﶢ޳֮أȻЦͦݵġֺݣλ̫ڵ֪Լ˿ںԪתĻ𣬶Լıһ㶼ϧ
ãԪ軯ģһ󺮷紵죺ѩ
ǴΧɱԵֶΣˮ֮ȻɴܡɽɽѩԼѪһ÷ͼ̾
ڿаѩƮ䣬ÿһһλʿĻƬѩڰɫһǧ÷ͼ使޵Ѫ÷ѩʢ
ˮ뻯ʦ㾳Ҳˡ
Ҹǰȼ硣ԪǫһԱٻЦˣǼλľǽÿһ󾳽ϲнѵãôҸλǰȼ磿
ЦѾͷ㾳粻ȴұˮĸס⽣ÿһоͺǼѡ
Ŷ￴ʲôˣˮʵ
Ҳżɵ޳뻯ѩɱʿˮܸ٣ˮ±ġ֮ӿȪͷˮԴһһڵأϺĸ֮һƽ⡣
һüԪרע֣ｲ⡣
ûʿķҲЩϵ˲һζհǰ˵ĹҪɲ߳Լķ
㲻ָһλСĽʿȥô󿪴ֻصĽͬҲԸʿѧϽı仯
ǷһںԪķ·Ӵһ֪
ӣպҪúڲһԼĹųɣȻ챻˿ƵԸɲ档
ˮԨ룬˭ȫƬԨ󺣵һһҡͷֻǸ㽻ˣ·ˡ
ƽƫУǽԪ֮һ
еأʵһ
ӿȪΪһ໥ϱˮԴӿȪˮĳˮݱ䡣
¶ͬ漰󣬶貨ˮĵ貨Ϊʵ¶Ϊ飬ָˮࡣ
ŭΪˮ֮𣬶ѩͬ漰¶ȵƿء˵ˣˮһָˮ֮ʣһָˮת仯нռ䣬ԵĲ˵ѩƿ¶ȵͬʱƺһֶ״̬
ָˮеĸԪֻ̾ȻΪվãȫ˵ˡһУˮԪԶѩɽһնѩ
âԶִֻأ㺮ɽŶᣬ硣
ѩѩԭָľƬã򡣡չ⣬ʺɽͷ
ˣʱ࣬ҲӦȥλһ̡ˮи޳˺ص˵Ľ֣֮ɫָֻƽ
·ԼѡǵҲֻҲһֽѣ
أ
һȥܲռˡԪһħڵء


ʮ ؽ
ڳ£˱ȡԼľ̩׷иС
ֻĿǰҲûߵ£ٱѹŴǸ۱򱦣ַõʿ
λʿƺһػײӿ˽ƺһЧ֮ǿԶȵʿҪࡣ
ƺʿضҲҺʮڣ˵ĹͬҲʿƸš
￵һƣӡ׼ϻţλŵָԪ￵ʦֹԵģǰոħȻ͸ƽٳɵҡͷȻľٶá
ǰСɣħ̥ĥɴˣ֤̫ڵĹħţ̫ЩҲնֱͻơ
ʦ嵹ģǴʦֺʦ棬ʦ档ɫʦִ˼ӳ֣ʦҲѷɫʦֳɵãʦڴ˿ͻƲ⡣ƣռݿ֮һ룬λĵ̱ͷۺˡ
Զ裬СܽԪչˣֻԽԪƺʦ֡Ǵǰ׺
˾ճָԪĽǰʱûٻ꣬ƺҲζʲô
СӸϵָʦиԵ˾ճЦɵʺܸߡʦ˼ӳ֣ϼ츨һϵרطڣɵʤҲСֻʦ嵽ʹˣʼݰ˥ǣ¡
ΪѹԼɾͬ˶Щ겻ͻƣͻƣԼͬĨȥ˸ڹдĥʮֱ꣬Ԩɵ֮󻹲˵ͻԪ
ֻϷһɽ磬һŵſأǰԼδ顣
ƣһȣĴʱ飬֮ɡ֮ӱһµĵᡣ
һУײڵԻٵڶԪһŻڶŵҲе𣬾żһڵŵ
̫ǣľϸ˼ʦԵĵ۵Ԫ֮ԭĵƺǴһ·ʦ־Ȼýٶר֮
ľûע⵽ĵطԪһֱգһƮϼڶС
ֵ֮ͬƶ죬նɾҵӰ죬иҲдۼնϣҲĵҲдԡԸӦͷһĶƣƷĽԪڵۣػ壬顣

Ӽ𶯣׽ٻ𲻵ýֻڵ裬һë
壬ĵǬǬ˸ʹĵЩ֮ͬ£ĵǾɵƮ죬ɫĵͷһԪ
ǣɵǮˣ߻һƬơҲɵв»֮ӵһ·ơ
ֻǶԣ˷Щǲ̨档
Ȼû壬Ҳ󣬶ȥѡһͷܱߵĽɫμ
ֽȻͬԪһǺˣࡣһӣȻ֪ôѡרŽȾԴѹԼʵ
˵ĵţ̫ڽܴеԪɱ񣬽֮λϼɽ١ɽٵԼòƷʣҲһĳֶΣɱơ
ǮɢҵסֽٻסƿͨһֶΣͬȵԪ޽˳ɵ
٣ɵٱɫֻɳɵԪٶȱ죡һ̽׷붯һ̾˳˳ɽ١
ɵԪԪһ񣬼۱轫С飬һŲ˷֮Զӿͷ۱١
һӦ飬ٱѹڿвֻܶÿ֧ţˢ齫Լĥ
ҳɵ֮ɢЩ֪ʦôˡһѹ٣һ߹·˶ɽ١
Ϸɽ縡ֻ̫ۺ񣬶ɽ֮ʱʱҪࡣĿǰԪոɣֿʼڶԪܡֻͲǴ֮Ǭһ֡
ΣݰܣͻҲһδðա
֮ܽλᣬ´ҶɵҪʮ󣬵ʱħٱɷ죬ʱδرڵʱҪãȻӹǸϣй˳ɵ֮
֮Լ֮Ϸ֮֮Ԫ
˫޲Ǵ³ơȲûҲȲֶݰܣ֪Եֻֿܽһڿʳ֮ԪպһҲҪԪɡ
ڤڤܽٻԪȥһͷһ̽ᣬ󻤳
ɹƶһһԴ˵Ϊ˳ɽ١ѹףֻڽٻҡҷεһδתбٻȾƬƬ䡣
һ޵𣬱һԪ񡣵Ԫɾͺ󲢲ֵܼȷع鱾壬Ҫɵ
ģһڷ紵Ʊڷ紵ɢٻԷȥֻкɫڿо
ã״𣬷ֻһնԪֻ̣ʣԪ뱾塣
ۡһѪһػɫ䣺ʦ֣ǰ飬ϲǡ
Ԫ֮˵ˣҲ˵ˡЩɢϣԪˣΪһȺεʿԿ磬ش̫ʿУǷˡպԴԪϸ飬ⱲӲܶʵ˸ӦûУҪһԪԪҲûõڽľͻŵһɡ
Ԫ̫֮գΪֵǱһδεĳɹɱεġۣЦ
ˡԪ塢ԪšԨһʻӰǰҲЩ̫˴ԱԼ׻ȲʼͻơһУһԪֻܹӲд
ʦֱ˵ˡüͷǹ̫֮ôˣӦûЩ취ɣ
ǸԺ˵СΣˣŲֻ߳һɫ粻תٻҲһһԣһɫԾԾԣһԻ롣
飡ŵһǽԪûֽ


ʮ ն
С˶ŻٻֽҲԶԡ
Ŀǰڵ͹ڣг̶ԣȻʮλ񼶱Ĵڡ۷ʱʮλԪ񼶱ĸϰ٣˴ҾֽҲһεıƸ顣
Щɽٵľ־еĸһһСٻȴûжἰΪǧλµļ¼ֽѵֻˣֻһ˳ɵԪ񣬶λڽ֮С
٣Ҳ˾٣Թⷽļ¼ĿǰֽǸˣħڵĴʼҲδ˵
طɣԪиУŤͷݷĿǰڸݺԪϣ׼ݵļλħԪȡǳ¡
ʦָʲôˣôȥ߳ɣԪ𾪣϶ͣڽ̴֮߶ǹ⡣򻪹գɫǹⴹݣ͸ݱֻ֯þС
ݣӵ߳ƼдޣԼ񣿡֮кɫԾԾԣչ𻯣ɫһ˫۾һλٴ顣
û뵽նˣȻôķдģ漴ǣʦһ·֮ҵǰУɼ˲бҪĿȻ֮⡣꽪Ԫ֮ˣߵЩ֮˵ǰߣôϵãЩ
Ǹ֮಻Ը趨õĵ·ǿնԼɾԵɾЯ˷׷ͻء
ɾǾݵĴʮ꣬ҲȻܵⷽصļˡնˣ˻֮ʱԷɡĿǰڶɽ٣һĽʶ֮ͣûֻͷ
лԵʣ˿̷Уôнƻɢȥһ룬ֻҲͲ
ȻܹʣǸܷˣ˵Źĸ߾֮
Ȼգ춷ҿܲܳ죬ͷɽеȻŹ⣬֦ͷŵϵŵ
ӦԽߵӦԹȥұһѵľɹӦڽĸµɽ磬ããɾ뻯űˣֳ־ż˵ɽӿ𽥳һӰ
ɽһλƤǡ̫ڵǸƻȻԿ磿æҰԪ˹þԪ˿ߵ
Ԫ˺Ͷľ̩֣Ȼߵľٶɢöľ̩롣
ľ̩ǹ̴ǵİΧȦ뿪Ԫţãˣţȥ׷Ԫʹ齣ϼ죬׷Ŷľ̩ɽϿ뿪ֻĵ˺;Ӷˡ
ľ̩뿪ûãǰһǱӰ
ˣˣԴŴԶľ̩üԴھӢӣ˳ֽԼߡŵ֪
ľ̩½ˣҲٿħնϣ˳õ
ľ̩һ۹Դɽű٣䲻֪Ҷ˻Ѱǰ˵ɽţԼ𴦣Ҫ˵
ԴͷһȫƾȻһģԴɫɷףͷһƺ
䣿ľ̩һǼԼ屦ʣȻΧûʩ䰡
˾ңԴǿһ䣬æʩѹ
պؿɽţСĴ㡣ľ̩ùԴ£һָһڹԴʩ䡣
أһƴСɫӹԴͷҧľ̩
ãľ̩Ҳɵڵһʱ䷴ӦһԴ
Դ߻𣬴ɶᣬۻɶ꿹һԴȡʱˣ澫
ƣǵֶΣ־ƳΪϷ⣬ҲһŹֶΣﾫǿԵսʹá
ľ̩ӿԴЦǵӴ嶾˴ҵĶƣλó棬ƿɲ٣˾ΣؿǲƵģӨ񶾶ĶԺĶӣ˵ķӦҲܰɣӣľ̩һʱҲ׷Դ
ľ̩ɫѿԪʱɱԴ֮Ҳ⣬ɫϼƺ޴ɫ컯ֽްΧľ̩
ɫʣ֣޽⣬ƹػľ̩ߣר
ԴҲţ嶾ǱҲõٺö嶾ʹõһƾС
ż澫ٻβߣħЫֻ濪ʼ͡һǰһֻ͵ĹħޡЫβᣬֻ۾Ĺĵޱаһħ͸ȳ֮ϯԪʶü
ȡʱ䣬֡ϴԪԪһܡ֪ʱǹݣڶľ̩߳ػþ
һ澵𣬶ľ̩ȻԪĲɫɻߵɫ飬ٶȳԻľ̩
Ԫ˿ùԴͶľ̩
ڶľ̩УԪ컯λ˸˹һλ޳ͷ­һλ١
޳ͷ­ħͷڸ𣬾̫ϵžȥɡ
̫ϵڣľ̩ǰˣԽԽϤȻȻ̫ϵ峾
λѾõ˰
˽޳ͷ­ӵһԣְȻҶˣСܹϳҶҲʶ
ôܣľ̩ţλ˲ô
ˣҵ˵ǧôģԪһԻԻһ߰²ۣҽսңҲᶼˡ
Ȼݽȼ̫йءһʼֻλˣü˵磬ɱһλȻֻƾУҪСĶԷˣȻСῪսˡǾݽȼ̫ߣһץһѣΪټΪʱ𻵣ϻûЩҲϰټܶʮ˾ݽսң˻ǧꡣȻ̫ϵڵλʦүҲȻȻ̫ϵڣ³ǧĴƻ
ԪûλԻľ̩ľ̩λ˴뽪ԪĻ԰Ρ
Դȡʱ䣬϶ľ̩綾˽ȻΪۣöƳ١
ЩϧˣǾƿɿԪһԪһУɫʷɵԴУˡ󣬴һػ谵һɽĵ˺;ӱԪ˵ȰΧ


ʮ һ·ߺ
ЩԪ֮µħȫÿǣԪĿֻĵ˻оϡ
һƬѪӹԨԪԼѪӱԴΪöߣѪɽɽѪħһеĲԣ಻Ѫ׾λλޣҪҲҪһʱ䡣
״Ԫ΢Ƕһɨâն¡Ѫеľ֣һѪʢնȥţѪٶȡԪͼָԪ̽һ£ѪӱʺԪ֣ｫ˾ǣע˲סѪôһ鱦ǰҲ״
ԪͷԪĵˡ
ĵֻããɳĽ¶ֻôطٿصԶĵ˶ɽ̫ϵѹĽƷһ˾ѹĵˡ
ĿǰȻǽ֣֮ĵ˽һȦסжֻ֮ʩ뿪ֻҪ뿪˵ƿ룬һ̾ͻᱻٶ͵
ָػȦǴֶͨΣħڿˡ
ʲôʱλȻҲԪˣҶԷĲٿؾȻôԪܾȣĽΪܿ찡ܹڷٿѹĵλһͷȨҲƿݵĵ
ȵȣԪĽ׽һⲻĽӴ
˾һԪʱ뵽ĽзɿԵɡ
ˣԪȻ뵽һ£ħΪһԹһ¡
ʱɽӡԣӡ֣λĸ¡
ͷһԪȻʩ֣һɫɽѹĵ˺Ľ
ĽԷɢȥôɽѹĵˡĵ˿Ԫ֣ɫϲֻӶĵɨɽ壬æӶȣ˿ɳԪ˿ֶιƻģĽʯŮĵ˹ƻ󣿷Ըܵĵ˵ջ
Ԫüëһɺɫ˿ĵаЦкܶԳֶͨ¸ףǳжٶڣ
һ̣ĵ˱ɫ˿ֻ࣬ǰǾһˣھһƬǿաǿպ˿ͶбǺʱʧ
䣿ԪʧЦˣҿƶֶΣһǬзˮ𱬷·һ˦Ľĵ˶ΧڡĽŴأŲæϽĵס
ˮ׺£ĵ˻ʧɫֻԼֲĸĵ黨ķǽѹ·֮Ͽޱ߷ˮĵֻȡһɫĵѪʹĵĵֽ䲻С
λϲЩ黨ЩͷԪסĵˣĽڴ¶
ԪҪ˵Ȼɫһ䣬ĽҲͬˡֻݷǡǹ£ԪĽһ
Ԫһȭ춴˳ȭͷĽ֮춯ĽӦҲ죬ָʮ£ʮȭǰơ
춴׵Ԫ΢ǶĽˢ¡ĽһᦣᦻʮɷԪʮӰ֡
ԪᦣԪƤֱеһһϡ
ȥԪᦽ΢Ƕһ׹Ǳ˦Ԫɷ¶һſҧԪ
ߴĺǣɫ΢䣬Ԫͷһͼſɫϼⴹ¡Ľһĸֳȣʮֲֻٿʮ֧ͺͼʮײԪոúͼʮĽҲʮ֧ݻϴԴԴȡ
ԶԪ˿ˡԨʵλʲô˼ǹϵ𣿡
ԪҡҡͷʾԼҲȻˣΪǶûлݣûԪĻĽһս
ݣԪˮλŮһɽɽл죬һȺħڵʿڸСɡ
Ⱥʳ˹վǶˡԪŻ⣬̾ϧЩʿˡ
ٻһ£ɻħڣ
ûľЩħڵʳ˹ħȻҲҪΪħһϯ֮ء
ΪʲôŮ̲סΪʲôûֹ̫ڵȵӦû˰ɣۡ칤Ҳڣûһסѵô
Ԫҡͷٻ˼£͵㣬ǲԸǲܣվħҲ塣𣬱£
ûΪ塣ĿעޣĤϱ岻˿񵽵Ǻ̬ȣ˭֪أ
岻ǲ֣⻹㳲ױռȻЩ˿ɽţһǣƣͬҲһħİʾ뵽Ԫ𣬼ˣƺȻˡ
ǲܹţȴ㹥ŮȻ
ݷͰȹ̣ܲ֡ݣ̱սǣսȡóɹݲȥȻ̸ͻǱĿǰҲߣô֣ǵļƻֻݻݡԪҡҡָɸ򣬻Ԯֻħصݡ
ɽɱ֮Ԫ⣺ħڳֺÿԿһ˭ǵѣħ͸̫ݣҲнҵһݣħڡԼڵ̳ɽƺ
̫ң̫Ҳһ·ΪҦǼ»Щͻ
Ǳ¹ʲô
ˡԪȲȣΪ֪ħڵĹĿꡣ֪󵽵ǲħޣɽѪɺӣȻԶңһλ֮ӡ
ԪλŮɽȻ£ɫЩ΢΢ס
¡ٻɫһ䣬æȡҩˮá
ްֻٹ̣ҪƳ꿵仹Щʱ䡣
Ǵ֡Ů˽Ԫ¿Ϣ¡
ãһҪ档ԪŮ׵ѣǰһ
һȺħɱţԪɫ䡣ȻǰǱһۣ֪Թ߳ԭǽѣˮ¡²ڱɸôܵˣ
ڴˣȻΪ˵ѡһ䣬Ĳ𣬿Ը»رУ
Ϊ⶯ħڻҡͷˣϷûбʦŵĴ㡣
ħ⽫㵱ӣڴˣħڵ˼ȷ
Ȼȷħ֪Լݵһ˵ɣʱҪһóȥŵŭһˡ
չǴɽţûˡĻҲˮҲȰˣϷţƢˮҲá񱻱һ̣Ҳùʿ
ȻԶһһŮҴҸλԪһ㶣ȻԪˣ
ǻӺӣԪҲʶҲħڵʿ΢˵㻯Ŷиаˡ
ӺЦһʦ֣òˡ
ʦܣ߰ɡӿһ۽ԪϽȰ
ҡͷԽԪ֣±ڤؾΪ֮ħָ̡
ˡ
վҲ嫺繲ѵĵѣԪ֮̾ʰ֣صȻ⣬ǹҲ֡Ψȫ֣ܱʾľء
Ůʱ֪Ԫ˼֪˲ò֣űٻվԶֻԪƳױ۹ĵˮзɿתɵذķ⣬һӦԪ׷׻ڽԪԡ
ˣȻȻͷһֻƾβɳ嫺һ֮ΪҲﵽΣֻƾҲдԲ󡣵ֻƾһͱ֮ûòŽԪķ򻺻ƶ
ͷ󺹣ҧ֣һӼֹĵѡǲӿЦĶӲ
أƾһڵޱ߶һ
Ԫ񣡰ԻٵۣƾϵϢԽңαһ˫ĿԪ
Ԫվˮһˮͷ
𣡡³ϿճȡԪһƬաŮüȡܻסԼͱٻ
ƾһʼֱܵԪſˮԽԽƾֿסӴ˳Ľʳ촷ۡ
ۡƾ٣Ѫͷءǰˮͷˮ޾֮һʿĿꡣ
𣿡Ц⣬ȥ
嫺һĿһ·ߺáԪһ𣬴ݣʱһĹŷͷԪĬһ̡
ģɽͷһƹһɱƹʧ
ĽݣԪɫ䣬ݵ֮ӣæӣгǹⱻԪԪľٶĽҲǵֿǲ˽һĻ


ʮ ޳
ݣˮʹأˮذһӦˮᣬѹĽɿͯ
ĽҲʾͻشƿˮĽͯѣһһһӣô֡Ľ
ݣˮͷһɫģ˵ʲôƶһҲ
ߣܵĹȻأҪȡӣԻˣĽͷǲתءԪҲʾˮ¡ű໥ײˮԪܣȴֱԷӰ죬˴һһľ
ԪҪ˵Ȼ񹬷״ȻĽôͻ뷨򣬲ٿشеķçɽˡ
񹬣çɽǰ͵͵ȡֱۣɱص񹬷Ԫ
ǣȻҪӣˮɫ䣬һƿپáԷתļƻµ߰˰ˡһλ飬Ǵ֮ӣҲǴΪ񸴻׼֮Ӻ٣˽Ԫ͵һĽһֻλʱţǼλʩչ̽طӡڵȡԼ
ˮ𣬽Ԫץ뱦Ľ̳һ澵ͯ
ռ䷨澵ӣ׸ٻչˣԪһУڤСۣ붯Ԫִݻ顣
Ľü֪ЩҲʼ֣ҲȷȾָ֫壬ֻĿǾɣҺʹĿĲͬ
ڲϵһĽһɣҪΪһλϹŵ񱨳𡣶һϵҪӣͳ
Σεħʱɱɵλʿĸ֪Ԫȶɱʶԣֱº
ԪʬͱˣĽ㡣˽Ԫﲻ֪Ľʲô
غأ˫ȴƮķơ
ĽԪһƣҲˣ˵ľٶ̫Ҫ˿ѹһͷҲʲôˣӣͲˣ
ٻŮų˯վԶһӿֻץŮ
ãСģŮƿٻһˮ鱦֡ǹ֮ŮλŮḻֻӶһƽվڿܽԪǹӡ
ӺֻΪ˾ȰԪĽ֣ӲɿЦң̫ɽţǷҡ˺ͷ˴վмҲΪѡ
ιľٶûʲôвСѯʻӡ
ôûУʱ֣ҲѱϾһλ½֮òŵЩҲһ·
Ȼȥݶ㣿
ӿӵĽ飬в᣺ٿɡ
ԪĽսԽԽԶ뿪ٻ˵ߺǧֻϿջ⽻ײǧԼص˴
غ͸һӱߡȻнԪ񣬷ǣָԪ
ֻһЦóһȣϵĬΪ⴦սԺǿΧֻЩǿ𵤶ɣǵĵƣһܻɳɢȥ
ؿһƣܻܵɡЩܣɻ˲ٹ
ؼ״ϲʩչ䷨ȥܻ󣬹̶ӿ¶ӿֶ̻һɫԽŨΧֻö˴Żֶ㿪̡
˱ϻɢӲӣͬʱԴϢǸ̫ϵйϵ߷֣ö̽
ض˲Ļȡһöƣ߶ͼö̽
Ϲƣŭһõ˻˵
ǴʩչֶӦþ𩡶еҴǵѵ޵״
ôãҲв̫ڵУΪ֪޳ȻҲС
óƣ̫һöơһǣһλԪ񼶱޾ǣ
ԪͻûЭֻü׼ʱˮԪĽǧ֮Ԫɽˮʩչ꽣⣬߽ĽΧ֮һʱҲѹơ
ɷ壡ĽһУϹսѪɷ֮ӿͽԪķ꽣໥̹λ⾻
쵰ַòױһȻˣ
ߣԪһתֻѩ̳׳档ĽɷϢһһֻ޴ܻѪɷ֮²ԣæ뿪СģܾȻԲʵսеɷĽ˸ɾɱֲơ
취ȥ⣬ȻԶһն
ϿսԪĽŭר־Է˲·ˡʱʯˮ¡ظܣ
ǹˣ޳ԾָЩ̱λֶѹƣܴ죬Ŀⶢغ͸࿴ȻˣôΪҲֻɱˣ
סԪһ̼֪Ի󡣾ѪѪԷȼغ͸ؿһʹֱһöħǿд
Ȼ֪ȵˣôӡħֵķӲӡˡ޳˸˴򽻵һӣȻλ˵ϰߡ޳ԹʩչѪ׷ȡħ֡
ǿаħ֣˵ķӡڵֱһԹۣضħʲôϵȻԮ
ؿܣħű롣бĿǰѾһϢϽóһöҩڸ캰һһΣ
ĿһϵóظõĵҩһϹҩĵǵħһı֮
磡ŲӣƺҪ³ֵҩҲֻһţǵħơô죿
ԡﻺͷ
áͺáصͷҧǱصĶ裬綾϶ѪԼĽɫħ֡
Ǹӣͬ뵽Ѫ֮ˣѪħ֡ɫħַɵ޳ߣ̱Ⱦը
̽ӣӢӱڣ޳˾ѱ֡ǸʱбϿ׹䣬ֱֱţϿλսʯ¡һﻢ񣬸Ļᡣ
úãȻǲһǾһɢӡԶϣԸħ
ãħʮаħޣȻһӶ̫ն޳ˡԪĽҲعħۡ
ħŵ䣿Ԫһ֪ǽħļ䷨
Ҫǧﻯħ򣿡ĽһɽǶ޳ȥԪӶӴǣһˮޱ̢¡
ֹ޳ػߣɽˮ˻ǣ󻹱̫罣⣬䡣ħ֣ħ»صڣֻﾫ޳˴룬صںԴʣ޼Ҳ˥ϣûһصʬ塣
״ÿɷˣһҲ๼
λǴúܻսԪĽԽԽƫݷȥѵ׼𣿡


ʮ 
˭ǵһǳˣǽԪ
ݿ֮˭ǽԪ
ݿǳ֮ھ޵˭ǽԪ
Ԫǳ֮İռߣûܹȼ硣Ľ֮ͽԪĳǿ⣬ҲԳǣԺԿ
֮УĽԪǣߣݴ֣ǵķڿдȻ˿ܲǵĹ˺ͨ飬ĳЩʿͺ顣
ĺңμħȼ󣬿ʼնϵϾٲɽʱʯ׹䣬ֱӽĺĿǰж
ء
ʯ׹䣬һܣֻĺżŴѹӹһ١
ʲôɴܣ
ĺᣬſлɫǰط߱ݺڰٲɽ
ԪһץٲɽϿڹΧǻ׷ױԪץС
ǳĽݣʮƶ֣˫˼£һСɫĽ
ڴĽͬʱǹΧʧȴֻһƬռźڰ֮ԪĽæһָ֮һơ
ߴС󣬷һɽǧɽغײ
¡¡
Ӷɽ͵ɽӶת飬֮ʯٲɽ¡
ڹֲ𶯣ʯĹѡͬʱ飬ڹ֣ħʿ׼Ĥճܲס˹ǿ顣
ħʿһѪſλٶ뿪ٲɽݴȥʵĻҲ˵
Ĥ飬תҲ»ָ¸еϡ
ˣλҰٲɽǺúһ㣡۸ͷϣǲλúҲŭˡ֮۰ٲɽľ֮֯ħɽС
Ӱٲɽһλλħ޵ʬ£ǵľٲɽ
ػŽԪĽȥλǹģ
ͬʱ֣ǣԷöԷġ
ˮĽѽѷ֣ǱǽԪռϷ硣
ԪͿˣո˻ֹĵˣôĵ˻ûȻʼˣ
Ԫԥ£λѣѪӣһȥæԪӦǣ˼ѹӼѪӡ
ԪԪݺᣬһԪڱתһӦ֮תԪԪǹͷ
Ľ̤أɽĸֽƱ֮飬һʵɽӳĽԴԴϻ
ĽĴ֮ʵ࣬ͽԪϲԪ鷨öһһأһѹǿ챾ԴŤתݻѹơ
·Ľٿش֮ҲһԪͽԪԪʼ࿹⡣
ԪڣѹĽͲٿشһӦԪŴأྦྷʯѹڴ֮С
Ը໥֣֮ȴΪɽһѸֿأʯʯиԪ
ĵĵƮ֮䣬ʱԪѹ֮߱˶ģĵ˱ս
٣꼰ĳ㣡
ߣһ̻ڼҽ֣һΪĬͬʱ֡΢Ƕ߱ͬʱĵˡ
ĵ˿Ѫؿһĵʢɢأĵ˽ʩչ롣
Ľ˽ԪһۣһţκһֽʵĶݷرֲܴԽʼһӡ
Ԫ֪Ľ˼һָһƬ񷻺ѹ£ǽԪ硣Ƭ񷻺ѹ£ĵˣĽѹΧ֮ڡ
ôģĽһָͷƳһ嶥ס񷣬Եαպ϶¿סأĵ˵ټ֮¶
ǹˣĵһߣĹƣҲ۸˵İɣ򶷣Ȼ׼뿪
ϻʲôĽһѵ⣬Ӷ߱޴ĵˣǱһʣĵ飬ֻһڤ
ˣԪ΢ǶһףǱǶֱڤһءصʱԪü˾Ȼл⣿ǻˣԶ壬ʮֿɻָС
û˽֣ĽͽԪʮǳ˸⣬ʮվʮݻʮ
ʮؽԵСĽо壺񷵹ۣʮ㻹ɱ˲ɣðȻ㶼ҳе֮߱ǴôҲЩˡһţ¡¡𶯣һɾӴ̧ͷ

ɽΧعѣɽ飬Ԫѹµʮ󱻴һβ顣
һϹľޣԪλĸж٣ĸɷȻ߻
ԶһĽڣԪʱиУĽ廯鶼һ塣
¶ţûУڵ߻Ԫˮһ޶ͷһŻۣԺһβ߱۵ŮֳȡԪᦡ߱Ϣִܸؿܣһֻӡѹ
Ľ̤ߣԪһߣҾûͷһˮƶ
ֻȫ˫չ죬ż繳˫Ŀ˸Ʋѷɫֻ
ߣиϢţɳǵء
˫ȣɳתɢȥ
Ľݣ˵ݣҶ˷ŲֽţɣԪײĽվڴϷԴԴϣս̫࣬ոնʳŵָԪѡԼǿա
Ľԥ£ͷðշҪһʤɣ
Ԫһչ죬Ľлڣ߳Ƽ
ݴĽǻڣ̫ǵķΧͽԪԼ򶷣ǹⲹġ
̫ǣľԼùľƵĹ׼ĽĽΧܿߡľľ£𣬷ֻ֮һ̾Ů̫ˣֵĻᣡ
ڱʦǻ֣ӦÿȡʤľȻϲĽλŮҲܹʦֲŮ񣬿Ҳֻλ˰ɣ
ڣо֮ĽֻһƬ򣬽һнеԪǹ⳹׹̻ʯСصķӡ̻֮չ֡
ȻЩʯµкٶȻԪԪƿء
һһʵһһȣʹ໥ơһ̫ͼת
ӣֶͨԺķԪзתȵСˣ˫ֻǹڻһɫ
ǱȥԪ˫ֻһɳߴֵɨǬǹſһ¶ǳˡ
ǻ£һǻŽԪɨ
أأأ
Ĺ֧һ󣬱ԵȻǹû
Ľ̤ߣ֮±ɣײǧ֮⣬Ͽ׹ء


ʮ ·Ȼ
Ǻû½أĽȻԽ֮
ߣΪûдܻ֮ĽǿվЦ֮ʯǬΪΪءԴ֮½壬Ǻѵû½ʵĴڣ
ԪһʱӦеɽӦؿһ壬ɽǴϵ͹࣬ǴеİࡣںȻشڣĽԸ⣬ػ𣬻һƬ
ҺǶԪ뵽Ǳмλٳ֡
ȶ纣ƶȻĽʱ΢ɢȥ
׵ĽԺ𣬲ٿطػ
иԴֻոԴͿɸ̡ĽĹ۵㡣
Ҫúһ£Ԫ΢΢һЦ繵ͨķ񷿪ʼ仯
ԪĵʼһݣǾǡס
Ԫƽ׷졣֮ƣʱ޿̲ڲű仯ĵĶ֮Ƽ򵥣ʵϾĴСһǶһƮҲǶʱҲһֶ̬˶֮ıԴ
ϿĽͽԪߵ·ԪԪʼų֮ԪʼߵǱ仯·ߡһһԻ񷣬䣬û컯
ףױ䣬컯ԪߵľһȻģݻ
Ľĵǲɽ֮ȡ׸ıĸĻʯȹ̲κһ綼߱ʣ˷򹹼ԼĻʯԪĵáԲʾԲ˶ôĽĵǡһΨһרһ㡣
˽ԪתΧ򲻶ϱ仯ѩƬ򲻶תĽֻػ֮أһƬάΧһ֮صķ򼴿ɡ
ȻĽ˫ȴû֮ӦĹԪ
ҵĵʺϷػֻҪߣͻᱻ֮תĽǷѣֻý
ԪѪӺŽԪֻߡֻվ棬Χλķר־ݻ
²Ůָ㣺ûλŮǲΧеԪҲãǹҲãᱻԶѹ
汱ֶǽݱ䡣ǿԺԪ֡
ŮֻɫʡһλŮϥϣ
ҡͷֻܿʣҵпظԪݱ䣬һԪ֮ȫˣֲԪ񾳽ͰһԪ֮ײͳԼ֮С
Ա߼λԪһԪ֣йĦԪݱ֮
ֻϧλѵֶȻǿȴԹƶλŮķط˫ɼһߡ
ãıƼλԹͨǴصķҲƥС
λ̸Ůǵλͨ仯֮ڴ˾ԲҪԿ죬ǾԸĽࡣֻҪһͻᱻޣķ˶֮вٶ٣ֵλóֻ֣ͷ뿪ҪԹԴľȻ޽ȥô֪
ԪϲƷͷ㣬ͷĿǰϧÿһ㷨ҽ춴¯ֶδش¯гȡԪָġ
ĽĴǽԪķѾս˹ˣĽĴضӦ񷣬жˮУǶԳǣ½ضԺ󣬵֧ɣöʵ࣬ױһԪкͼĽҲеԪᦣԪΨһռƵľǳ
ո治ý뺣򡣡Ԫкڣǿսǳ֮Щʤ㡣΢ǶϸʤǶˡ
ǵǿʼԴƴĽվں죬侲ͻȻƳԶɽݣ
жʱһˮüһȻĽɫ΢䣬һ·
Ϊǽ֮ôħޣݺݵս̽Ѱӷӡصλã
ݵľѾȡߣŽԪĽתư죬ѰģĽ뵽ڶļƻ
ҲһᣡĽаϲҲãߵĻ˾ˣ
ȶƻλ׷׽ǲƳķӡȻĽƣҲжǾƳߣ֮ʱ֮ѹݡĽ׼þռͳʶҪ跨ѹȻ
Ľ˼һȻϼ
ԪһϺϼôҰæƻĸƻĪǡ䣬Ԫ룬ǹ˼׹ȥĽָᵯԹ켣ݡ
λ˵ƤӵµȡҲǼѡֻݾ޷ڷ߽ݵؽ硣ԶԪ˼ݸ濪ʼľʩƽϢɿڡҼɻߡ
ӣȻ͵ɸˣľæѶˣλɽ󣬰ĻԶڴ˵ء
ˣߺͽԪԼĽĹϵá˴ߴ¶ԼвأȻ˹ġ
ԪУƳ·̶󣬼΢Ƕһɨնһ귨Ľս
˰죬ԪսĿѾɣݺݶѾȡʤĽҲжʾ̬ȡ
˰ɣҪ򣿡Ľʵ
ϺԪȻ뵽һ£׼ĽȥϺ˳ҲԿ
˼򶷣𷽲ֶξࡣԪԪϢ
뿪ֻ·˴ײ֮أһĵ졣Ľ۵죬ŴطѹںȻԱȴ޾Ԫƶ˳һΧ졣ΪĽãֻԱŰȴܻ졣
⵺ŵĸӻԪƵʯҲǶһ鵺ԪԱ߿ֵҪȥ̽գҪƿĺ˭׽ȥȻһƬƮƮС
ǳµϢϢԣԪת뿪ȥ

Ϻɽѹˣھ֮ѹѪħڣѪɡѪɵһ̣˺Ȼ֣һ󱳡
괩źۣһ²˺Ѻۣ¶
ǼܣһùǼܣһͷڹǼ⣬ǼһѪⶼû
ǡɫһ㶣ȻûзӦ
֮ˣüֵѾͷˣһĶ˴һһֺմܵȼǼܡ
սʩȥԴλƿˡӣͲµˣ⼸ƵƵ̽ھҪˣпķʿûпԳһΪףһء
ˣȻ¶ˣٴȥҲû˼ԴѿһƬƷɳ˷롣
󣡡æϷռ䡣
ˣɫѿ֪ɶأˣڲҪһδ
ɫ֣ƺӰһ׾ٴӹ뿪
ĹƳطȻûôĻûݣ˿̺ĿǰϽƳߣУɱ
ͬʱͽ޽ѯʸ
ǽ֮ˡ޴ҴҽԼЩѰõ֤Ӹˣ˦ǬַɱһȺȺƳ档
ͻȻйһǳ໥ײǹƬƬƱǹɱ


ʮ Ъֹ
𩣡ϳҷۺ죬캰ǻң
ģ죬üԴһȺɳ롣
ôࣿԪ΢ǶһӰ֣ǺӰѣɢȥ
úͼĽԪͼͬҲϳЩ˵嫺ˣ
ĽɽͼУԪͬʱ׳ͼͼϣɵ֧ݻ£
ͻȻѣһͼббɽͼɽͼײɱħ򿪷϶ȡᡣһֻɳͶʧϵħĸڱ󵷹ʱȻҪﻥ
ˣԪǶɳȼоԷ𣬲Ԫ̽Ļᡣü˼һĽ򶷣޷ȥ
˼ɫѿƼԪһ·򶷣Ҳˣôǻȥ壿
Ϊ磬϶һĤػ޲ԡԪ˲ٿǹ⡢Ϻһ·ĤϿղϰѹ¡
λ׷иУλһˣһ飬ôˣ
£Ϣλһ·ӶϺӲϷ
·ϴֶξȻԪĽ˼ԷĹԼļƻͬҲкʤ֮ģҪѹԷӦ֤ԼĴ
Ǽ£󡣡
ˣ
̫ڵԼƳߣȫˡĽĬ죬ŵҸһ·ҪҪ֣䲻ֹ临
ҲǲžɾԪ˵ף¶ͣýǹ⡢ʯĤ
ĤϾһ̥Ĥǿ󣬲ϱǹȻһ¶ûС
Ԫһ򶷣һ¼ĤоĤޡ
һ֮ĤޣҪλʹնƣĤƺóԪʵ幥ƫԪĤĽҲûо޵
ӵ޵оΪ½һ壬ԳһӴյʹ½Ӧ߱
½ռߣռĽɫǺܲÿ
ֻϢɱ֮ʱ½Ī˵ţҲҪܵӰ졣պ嫺ںϣ¡
˴˰죬λ¶棬һԹĦ˶о˵ϾеñʧоҲᱩ¶ԼĹͨ
ûλŮǿպҪ֣ö
˲Ⱥ֮ǵ̫ƻȻͣ£ռһ뱻
Ȼɫ⻪׹䣬Ԫ尴սԪɫĽȴ䡣
ãĽæչԴػ
콵ƣԪԳһԪַɿתԪʼеĴת΢ǶˢµϹ⣬ÿһϹ򣬶⴦ĹԪ֮ĽԼԪС
񷣡ѹĽĽܱһذֶƲãҧ⣬ѪԪᦣзУѹתߡ
ģĽȻһɫУѪ쮷ɣĽϪݡ
ѾͷˣĽ˿ԪһۣصרĽԼεջо
ǳ֮жϱĵͼĽչɽͼڤڤĺ֮λڶȻϺ𣿡
⣬޵ҲĽӡݸϪСġ
һջడԪҲǸпĽӡ֤˴ԪҲµʶԪˣ˼ĿʩչĽֶΣͨķʩչַ
ǰһƬɫ󣬴ط򹹽ػʯ籩¶ڽԪǰվϣǰɫ磬޵Ĵ硣ԶһƬɫ磬Ӧ½
Ľ֮Ԫ򣬴ǶȶԪǨոӡǶĽ˵ʵĴػʯվڴ֮УԪ
ɫأȴԼƬָ
ĽһԪ࣬ԳɣѹĽݴķģΪ൱һߵ൱ڶһֻѿش磬ɽˮԻ츣أȫ赣ķġλŮݸߣһ㶼ı˼ӺҲ˴йء
ԸôԪЦԭλŮȻֵơ
Ŵ磬Ԫ۲˳ԪعֶθĽкܴ𡣽Ԫ˳ƶУĽͨبŲĻߡ
λĸ֪֮֮ϵ츳罪ԪÿʱÿͬҲڱ仯㲻Щ仯˾ֻץɣ֦ĩں⡣ȻҲһ
˳ƶΪԪ򣬽Ԫһ̳ڰٲɽС
ٲɽһƬǽ壬ϳλħ޵֪Ųȫˣڰٲɽץ˲ٲľ飬˶ץߡ
֥ߣԪʩܰٲɽ԰꣬ȥǾȻԪ֪֮뿪ٲɽǱ׼Լȥˡ
żλʿüһǲϣȥֻоԪԪĽԪԪߡ
Ԫҡͷˣ˻ɽԪһǡԪҶд󱦻ȫˡ˽ޣâ¶ЪЪɡ
ķԪ˵ǿŽԪԪü価ƣ̬Ľһս̫оط򣬹۲磬嶼ܲס
û£ȺǱӣ¡ͷ춴¯ǹ飬ַָ΢ǹƴ£ǳҫŵס
Ԫ˼Ԫִˣӻ׸ԪһöɫңŰɣõϡһǾԪǰЩֵҡǮϽҾôöÿһöļֵһ
лˡԪңԷһԪ׷ϳˡ
ٶȽϸ۲磬ϳλݡ˳ԪסˣһԽݡ


ʮ սƣ̬
ǮšħʿԼϳץһȺ֥Ůڼϵ׹ǳǵʱǰɫϼǻ·
λˣЩܷ񻹸ҶˣԪԪЯϼڽԪѰٻŮء
ϳİ׹ǳǣЦô˾Ȼֻðգȵȣֻٵȵȣ׹ǳеĲþͿɽ˳¡
ԪɫһϾԪĿǰĴʶսԪֻ֣Ա߽ԪЦðգǺȰƶλڽж֪һѪ˲أϳƶȰ˵һ̫ʮλ׹ǳţв
ϳɫһŭԪǮŵţǼһĿǰƶն˱ֻһ롣㲻ȥпƶƽϣ
ʲôǮæ㣬Ӧ̵
ˣֻԪֵƶǼͮøҵԵѾͷұˣ
ˣʲô˼ħʿЩ񣬺Ǯһŭͨ죺սģպħ٣Ҫ̫Ա֮𣡡˵꣬Ǯϳ˽̸ҴҴ̵ļλŮ޸ϻɽš
ɽһƬңĵ˵Ļ㱻ɱͮûɽţһؼҵȥﲻϸĵ˫ޣΪĵ¹ҲһȺ檵ȡ䱦Ŀǰ̳һƬңǮﻹ˼ƽЩ֥ŮȥʧЩɶȥˡ
ǮȥԪһɣЦ԰ħʿλҲԪˣαħƶĹҲпɽ˼ڵһڣ
˵˵ʲôϳýԪ˵ȥոһǮţһˣһԶָܻܲأ
ħЦĹȡҽе伮ɵպҿħͳˣ
ȻǰħԪĿһ֣ԪϳԪ΢ǶɨħˡЩħޣһ׹ǳǡ
ڰٲɽһսǾʹ·磬оԪ˴ݸæȻħӰֶȥ˲أֻʣʮħޡ
ħǱӰһ֣һӰǱա
ֶƺĪǡԪһ㶣뵽һλˡ
ˮ¶ɱǱͽصһ߷ԪΧռ䣬ڽơ
⡣Ԫüһӡ֣΢ǳͷմǧһӦڰɢȥֻһӰǰ紦ڵոƺ
Ȼ̫𣿽ԪһѣΣ񣬵Ȼʩ裬Զͬʱ߽Щܵ׹ǳǵħץס
λ˵ԱԪ׹ǳǣʱϳϵ
ƶɵð׹ڤǵġȻҵԪֻܸһʱ䣬˵㹻ˡԪϳĴۣٶȻ밵ħʿĹΧ
İħһƶƣ˿ȥƶɼ̡ԪָܹھƣҲȥŽħ˱ˡ
ԶԪŭλŮ޳ױ컯ԪһѷӿԪ壬Ԫֳ컯¯ޱһϳһ߰׹ǻӵ𺣣漴ϳֵѷ죬תۻ
ôˣԪŤͷһֻϳ԰׹ǻסԪ壬ħһڲ֥ŮԴɣһԪ󵤡
֥ŮڵԪϿ޺ǵĻǶڡ
ԪҲŭˣԪһָ붯̰ǽ߼󣬱ħֶ£ħʿϽųӰ롣ųȥ
ϳһģԪϵ鱻ħȾԭʱ䡣
˻ǣھȲȵĻͿԼˣ
Ԫħ֥Ů޺æ컯ݡϸһ飬һ񻤳һ飬ǿǲħ
ǵѡԪ컯֮ħ֮Ҫ
Դ飬ҪˡĽݵϢáԪҲ׷ϣԭؼ顣
ϢԪɫãոնĽһɲΪλˡ
ѵû취ˣ
Ԫ˼£ԪصݿСбǹ߸ڿһƮƳǡ
ƳϿ߲ʺ֣ƳΧƮݣ̫ʿĳɹ
պסƳǣҶʩǡֻպ뿪гһܲ½
壿ԪͷҲãǻʲôʱ֣
죬Ƚδսĺʰһ¡Ԫƣ̬֣꿡졢ĽԼħʿ֣ҪսĽƽħļƻĿǰûжپ
½磬ֻһΪ̫ں̫ϵգѪħڵȫӶᣬ˲¡סŵһѽΡ
̫ڣûжɽٹɣɽϿƣѹѹһƬ
ȥʦֵ滹ȥμ̫ϵڵݿҪ۵һԪ̾Ҫȥ磬»Ҫһʱ䡣
ȥɣ컯顣Ԫ컯֮Ԫɽ
Ԫ˺˵ҲӰٲɽϻвԨػʳɵҲ׷׹̫µ˵ôҲҪһ¡
ĽأҲɵɵ˽һĹϵȻ˽˷׷׵һɽٵǵѪù֮Чʡ
ֻ޺򶷰죬ƾƲϻָԪֻ
໡һ˺ѿռ䣬׾צץ
ռ䱻˺ѣܱ߷籩𣬷ҲԷ籩ʱգ뵱
ӣҪӣӣ徻Ĵ߶¡¡졣ɫһſԲ
˷ֻ޶ΧڡߣԽֿ
ңɽ߳ҲһŻ򹥻
һű۸ӡӵܸ죺䲻ʦܵߴǳԸһֻ㹻ˣᣬнź󡣻鱦ƬһӦûɱһŻ
ӣɹˡԶԪˡ˻нԪԪһ
ЩԾԪ̫ѨۿٿطĿǰԪήϸ
ʱҲž۱ǰ֣֡۱ӡ٣ڶ
Ԫ֮æͼʦ壬ĿǰҾ񲻼ѣɿ˴ĹдνȡԴָԪ
ԪˣԪ컯¯ס㷨̫Ұ㡣״ԪͼվԪ߽컯
˴һӣԱӷ׷ƿΪǳܲħ¡ţһ£ʧ
鱻ѹ󣬾Ԫ˱źɫشܲûǵҲһλս²Ȫү
ߣȪ߹һָ壬˲Σ
ǡԪ˺ȪϽ飬һæλүӣ˼ͨζǵڣѡ
¸˼˵ͷһûĻûгȪ侲Ԫ˼䣬Сʱʱĸ˵һ顣ֱԪ˿ģŲٿ
ʦ֣ǰܹɹλ໥Ԫȥɣλһ̡


ʮ ٹ޺
óһ񵤣Ԫ£ſԾԪˣٽһáʦ棬鷳ﵽߣҴȥ
ܹת뿪ԪǰȥԪ״ҲһȥüҪ˵һԵľԪ¡ԪԪ壺ҲԼˣȥҲáβְŷѾ˼ָλĸ˰죬˿Ҳá
󣬾Ԫ̧ͷɽ٣޺ͷ񹥻ءɽ٣̫ڵӦܳλ߾ٶ졣
ͷվ顢޹Ӷ֦һӱ£಻ס
𣡡ٶɱһ粻ɢȥ޶ʱŭ»ڰ׵ٶ֮죬Ԯ
ľ죡߶֦Ȼչס׵硣һֻΣ֦Բ֦飬ֻһ
ãСģԪ˴ٹһǿֿ
һ㶣æڿУ£ǰͬ£ϵ
ԴһɫɡɢȥȻһƬ谵޹⡣
ٺһⶼ𣿡ԪվϣüͷֻһֻצȻβͷͷײϳ
ħλͬŵĽأǵõħλսһֻɫħ񡣡
ʦ塣Ԫѯʽ֮¡飬̫ϵҲֻֻƬĶ˽⡣
ԪͷļҲûⷽϾܹ޵̫٣֤Ľ޶ֻǣÿһλ޲Ҷȹˣƶ߱ʡħħ
ʦ壬Ҵȥ
ȿͬŶɽ١ɽ١붯ԵĹһĥάַϡ
һͬʱȣǰ뱾𣬱£оʢԺдתˢģһѪڽ޵Ĺ¡
ħɢȥɽ
ˡԪһɣüͷûнؾ
ϸԪδоؾǣٿһƣ뵽ʦԲȻĽλŮ񵱳ɵ񣬾ҲѷɫΪʲôҲûнؾ
Ī滹ʲôҲ֪Ĺأ
ʵҲ罪Ԫ⣬ؾɲô׽ġ˵߱һȨ⣬ҪԼɵʱѡһξѵһɣһιмˣҪ֮ߣɲô״ﵽġڣǰδɵ¼ƾԵˣȻڱ徫Բ²ܽ롣
ĽȻ˸Ե㹻Ϲͳվӣ˱֮⡣ҲƣΪɾĹϵϾ񲻵ԲԽؾֻ֮ٶȡԪǸӣ壬ԾŻطȫȱ©ؾԪҪһԴǳһʦԲʸؾ
ɽٳɹһɣֱӻԹȥԪ˽סããֻǷľָվͺá
ʦֶɽٳɹʦ壬ȥλɡԪģԪǱµˮȥӡ
룬һĵȴ
Ԫ˽ӴԪЦȻѾԪ񣬵ĶԼˡı裬¡
ôˬ죿ԪֹԪȴһҲ⣺ǰҲ֮ˣػŵԡ
ȻֶʦһȫȻǴ˽̫ϵڸš
ףö˵Ȼ̫ϵԤף㵽˶֣Ҫ֡
ͬʱڵתƻ̫ϵڣͷֱӾһţ𣿡
ĬȻ̫ϵڵһͼ̫ϵڸʧΪڹ֮ȥľӪҪȡһɵˡǸɱȵϺ̫ϵһеڣûпڣ̫϶֮ҲһԵ˿һͳ׼
ӶԽԪ֣ù٣ҿӡԪɫһûжɳ
ݼˣһݣȻѾ֪Լһˡ
ɫƽ̹ԽԪٸ꣬ҹȥ֮ӿɷ̫ϡ̫£
ٵԻֶθ̫鹦͡ԪֱԾܾˣͷϴ̫ϵڼɡ
ٹ鴦ֵڼǵûвҵ̫ϵڴĶʦ۾ʹȥɡ
СѣҶ˶Լʤˣ㵯һ·Σ
٣Ԫͷֻһ٣ԪʼŪҡŵʱѧЩգȻԪ֮ŪҲЩܱŽãο
ˮ㲻סʣߺͣʱʱȣʱչӿȪʱŭΡ
ˮ֮ӺǸпˮʦү֮ʱƫˮΪˮˮСҵɽ޵֮ʱʦҲδҹۺˮ
֮Ŀ̫ϵе¡Ԫкǿ͸Ҳ޵֮ʱľ
һԡ졯ΪţԡΪɱأءмǣһ֮Ȼձдͷһλϵʿ׷ͯգţʱ̵
ʦ𣿡Ԫͣ͸ۿӵһƬ𺣵Уͬͳͳɱ
ٶȳһʼϵʿϵʿȻһѽ֮⣺վһ·̫飬ֵΪβĪΪʦȡĵɥˡû˵꣬һȻ󹧹ߵȥֻһӣղʣһ㶫
ϧ㲻Ȼе֮ʡл˫ۣϢ
ˣһˣһ춯̻ǰۿſǰᡣϥһ꣬ͽԪλϵʿһ޶ƣԻٵֻһƻͶڤ
ԪĬĬ򷽲ŵȻأԲ֮Ⱦǿǡ֮
ν磬ڼ¼ξȻ¥жһ飬鱻зɵ¥㡣
ǡҪϸ̽ȻϴԪǱ飬Ԫ˵ľ㹩
¥ؽһǸ칫֮أڶŷξʿξĲӦ񡣵Ҳζ˯ΣԵ˵Ĳξе٣¼ʿһΪξ޺֮ɢһصЩƬ㣬Ԫ˵ξξ٣ԪҲ켸飬Źۿ˾ġ
ղ飬Ԫ鱾壬ʦ壬Ŀǰ񲻼ãڱصĴãʦȥʦ顣Ժ󣬽ԪȥطԪҲಽŽԪȥ
ʿһ㲻ΣԪΪν֮Ļָ취˯
ط΢ԪЪϢԪ嶢꿴һ˫Ŀգ˯̬꣬˰Ԫ߳΢⣺СչүĹúúǡ˵꣬ǰ΢ͷ컯¯е顣


ʮһ ս
Ԫһ˯ҹֻλƶϣһҿʳһҺˣйӵĵȵǽ塣
ôңͷʰ𣿡
ˣӣ鿴Ԫ壺˯İ˯졣
ûʲô°ɣ
ûʲô£ǺЩսƷ䣬ҪáƲƲ죬ϲЩξûв롣
ԪԣĿٶȽˡ˯ǵָԪ񻹽һϸݻҲĽԽơ
ˣֻϿղϷħ֧飬һֻſڵһϢ
ԭħħѹа׹ǳͻ˽ɱٵʱ𽥻ѪħڵȫŻһ֣˼һһֺյոգڵżпνס˱̫ϡ̫ȡ̫ϵ̫߳ϵɽţֵֻ̫ɣҵõڵء
ħĿǰҵһ붼ȲʱǼƽϡ㰵ħؽ׽̣׹ǳλҲǻָԭȵľ棬ɱ̫ڿɹ
ˣԪؿ˿ħںˣħڽһεжţϯһݵƣǵûܵǣһһλµԪ˵ѷճ
ЦҲˡԪм£ֹۿˣֻһħļħ䡣
ħڸĻжһ˶ûЩϰ׹ǳһµħ
̫Ȼòˣײ羰ջֻǶһ̫ϵѣս˵ֿµѹڶʧ̫϶ݣҲõ򱱷ƶٶȳݡ
ֻ豱ڤλãͿɽϼ죡Ԫɫϲã̫ջ
ۿ˺󣬽Ԫ۶Ŀǰʦģ
ڴŵĳսƷĹѣǰŋֵ̽үӡλүӶɽʧܣλڹ۲Ѱ֮
ԪһæµأҲȥԽԪչмӣҲҪһˡοĿǰԪϻŋֵĳݡ
ŋֵͼˡԪˡˡȪˡ졢졢Ԫ塢һáڴϣһСչˡ
ԪᲽں˯Сʩ۲һ£ü
ź룺˵ɡ
һȺңԪ˼Լϸ飬ֻһԪήҲѹ蹬˵ƶ̽ã֪λʲô취
Ԫ忪ڣ˼컯֮ĿǰԪ٣ֻаԪϸܼС
ҪԪġɵʱûеõԪ֮ʱԪӳ֡Ԫɫɽ컯ֶοֲԪ
ɣҩףҲ֮ʱѼӳԪһ̾
ʿĴһǧ꣬˴ﵽޣǳ߰ɣİ˰ޣܳһЩʿԻŰٶꡣ
ʦǵһ꣬ǰ˶١ǧ˵ܹɱ֮󣬻аꡣ
ǰʦԪ»аʮ꣬ħ֮󲻾þͻɡź˶Ƿͬ״ָơ
Ԫƣֻ޷ףƤ֮ⰵҲʼ˥ϣţ˵ʦ棬ĿǰҲעӲǡԪͷԪ취ңΪλʦͻƲǧޣҲҪŰپʮšڷʦ棬ָܻԪΪǻͷ취֮Ԫ죬һͷ
ԣԪ׿ᣬҪָΪѰҩϸҩĪ˵ǾûУҲǺ
Ԫԣ£׼ͷ̸Ľѯһ¡
Ҳǻָ壬ԪҲ
ֶΣ˷ʡ
ɣתҪ̥һԪת֮оͻΪԪĶֱתʱ򶼱ԪҪס
һȺ鲻ֻʱԪҩסĿǰ񻯡󣬽ԪԪŲٳֲ֥Ůȵܡ
ȥ˽סԪԪص΢Ԫǰ
ŵжŶв롣ǳʱѪôҲҪһ㲹
ȻԪΪѣҲϸˡˣ˵ŹսƷĴã˭ˣ
ɵһֱûߣɶǰɵŵŵǰ칤ǮŰٲɽȻһǰϹء
ûԪȻʵ
ûС
ô˵Ǳ߸ˣԪ˼˴ͷأ
Ҳã֪𣬾һλˡսСһЦ
ˣԪˣûλ˳£ѪħǱߵλ˶ڣĪʦָǸ
ǣӳŶˡ
ˣԪһǳµ֣ȵȣòĽйأ
С˶Ծɵּɣ㴫ϢӦĽŮǰɵȡͷ­ƺϿһѣںһ֣ˡ
ҲһλɣվĿǰ̣ۼ²ú˵ԪüΪҲ׼ǾҪ鷳ˡ
ȷҲ뵽ˣ
ҪȻҪǵġ̫¡ԪЦҵȸ䣬о·ţô׸ȥҼͬˣһǿ׳ҲҪװ׶ȨǺοࣿ
˺ͬɲǣĿǰ̫ͨ죬λѾ߳ü·ɣҲûһôװ׸Լɽ
ʱ䣬жĺ䶨үӵ˼޷䣬ǼλպС˵廹컯ԼҵĵֶζҪ¹ɡ
Ӧ֮⡣˲ûֱӽǴӺһͼλų˵ۡ
ŵ˵ֻΪ뵱Ǽ鱦ֵֵ档ٲɽ칤һһԷˡ˵ҩʯûҪʲôΪ˸лǳְԪԸħһҩȡڵһȡǿ˼öҺͰ˰ҡ
ɴˣ֮Զɼһߡ


ʮ սԲ
Ԫڵһ󣬺ȻǮǰҵȹ˳ʾƺ̫ϵڵˣѯγħжľεŴжȻĬ˴˼˽Ϣͬ
̫ڡŵ֪࣬Ҳ֪ԼһѪħƻ˽̫ϵǱߵ顣칤ֻǱĿ꣬ħޡ
̫ϵ˵ڡ
ڣɶɫԣǮҲ뵽ط
һһ˥Ȼ˵ȡ¹λãԶҲв
֮˵ѳɿ̸պɱһԪӽΨаɲԱںϣǰҲڽУɶҪ١
ɣĿǰʲôɣĪָ棿˳˼ֵλܻ֪͵ȡķӡѾиĴ㡣䣬Ӧպ嫺١
ķӡˣػɫһ䣬һɽӡҪʧȥܣλ֮ҲǺúһ
ô˵ɽӡҲѹҵˡ򣺡ȷһŴŵȷ˿̸ҪŸߵͣҪɱ֮ٹƽϡ
ĿǰʵԱȶһ¡̫ڡɡԼŵ˶ֹһλۡɡԼ칤һֻһλ࣬λȥ֮֡Ҫ˵˲ѾвɶԺ֡
зڣҵȡһöɽӡΪܹռƣֵͳ𡣲뻹ǲûµǸܰȶȹħ١ѲҪɻ̫ڣ͵͵ƳɵĲػ˺̫ˣɽǧҵȿɱȣֻһӹвʣò⡣
칤ȻѺͰٲɽЭ飬óս׼ﻥȡů
ȻߵǮԪἰľսԡ
ԪĿ⿴úԶɱ٣ǲ֮嫺ںϣԼͥսսһտɶʱھǺҪһ칤ķԼٲɽĵҩǺҪĴڣҲõǵսв԰սԪ˼ְٲɽ칤ѹۣնϾһֵͬʱҲԱݵ̬ϵȥ
Ŀǰҽϵɽ硢ݡݡԼݲֵ̿ɵаǵĹƣҪѿؾݻĴȨҪ̫ڿ죬ѹ֮Сҵʱ򣬿»ǩѺӡ̫ҵȻĿǰЩ̫ңԶԪһԼҲڿ
ͼŵãŵ뿪Ԫ˴Ӻ߳Ԫղ˷Ӧǵһȹָ̣ǳɡ
Ҫһ̫ϵڡɱ֮ʱΨһסľǳ̫ˡƫһ֮ر޳Ī̬Ȳŵ̫һٲɽȻȻҵȽãҪΪ൤ʿԼٲɽ޿ǡ칤ŵϵҡͷʱָֻ̫ͳɣ̫ϵڿɱ֮ʱҪ߾Ӣ·ߣõŷ룬ͽֻǿ£Ҳļȶƻ
뵽ݣԪԸ飺ǵȻģûٴ֮˿Ա￴ۣΪ˶ҺĽԼ꿽ȡˡûд֮ˣƾ̫ϵڵҪ󣬺жţҲϲɱ١
һָǰͼ֣һ𿴿ɣóⷽӦþͬԪˣүֻİ壬ЩΪԪ˺ֻ֪֣֮ȫ֡ź󣬳ʱʱһ˶һţ㿴Ű족ģ
ĿǰŴӣҲסʺıƵĻԪڼλڿǷΧڣеķָϡ
죬Ҵڱ̫ϵȥݹ￪Ԫɽһ㣺̫鶴յ˵ǨɾӲ뽫ѪħڵĶӰϡ
˵һǾڵأҲᶴںϣһź𣬳ڴˡ
˶Ŷ쿴£Ȼ֪𣿡
죿λֿٵĶ죿ǻû֮ǰ顣
Ǹ첻ǻ𣿡ԪȻ򣺡ʦ˼ǣ죿
λ˸ԿһС죬Ȼϡʦүһ죬Ѫħڵλʼ˴Լݻ취ǰݡѪħ̳ǨƣҲƾ취ԣڸؿɽš
Ŀǰ취һʦΪǻ죿
ԪȻЦô˵ҲƲ̫һʱ϶һȺǰ۵Ǽɡ
λ໥һԾɵļƻмһˡ˵۲ŴԣƶҲҪ̫飬Ҳһҭ
˺ϼһָŽԪʱ䣬ڱ׼ڤȡǣϡ̫϶죬ʵڲȥЩĹģ
⵹ءԪ뵽ĳ£ڲв֮ʱΪĸ֮ٲ콨ɣҲҪԼĶĳЩ˵Ĺ
ˣҲҪǡλüͷʱǵɵǰҵˣ̫ϡ塢ħԼ档ǵԤƵҪӣĿǰ֪
ԣҪˣĿǰʸɵľʣ˰ɣⱲҲǳʦܣҪɵҪɱ֮вɱһҪȵں֮ʱ
˵ʦ֡ʦһſɶˣʦɾԪ񣬰չǲӦá
Ǹλˣһǽ𡣡
治˵˽ġЦ飬ȻѸͨ
ҡͷ˽֮⣬Ŵʣ¼˶гɵʡ˳⣬˶ɡвɳӣʺ֮λɵڽ֮ǰʱɵʮûгɳѵҪλʦܣÿ
ԣ˼ֱӸȻȫɵ
Ԫ뵽󷨣ע㣬Źֻȫ͸ŹͿɳɵ
ŹľŹһŹͼΪ磬Ϊ㣬ߣһ롣Źͼ˲ݱ䣬Ϊ㷨ʹڽ󷨡صȷ档
ΪԲȫŹûкͰϵһ𡣽Ԫ뵽ԼԣԼӦýԴڸ꣬
˵ʦ֣ӺȻ뵽һѡҲͻƵıԵҲ֮ˣΪǵĿ䡣
˭


ʮ 
ǹޣʱǹеҪ֮һһλٹɡ
Ԫȳָ֮Ϊ˵ݿٹһһ˴ﵽٹɾ硣Կǣһڽ̵޵ͬʱԹһڤĹΪ
ۣˣݽǣЩ˷ͶĹޣݽĹһΪ𡣡ԪǰѰӽǸĿ֮һһĿǽçɽеĹ޴һˡçɽбλçɽУһ£ݹޡǰЩλɷ׷׶ɽʧܣһλ½ɲçɽţеһղһաصĽ£λһٹɴйǰͶˣйһ¡Ȼçɽ֮ûˣĽڱλɽŭˣĽԽԪݵľٶ֪֪ס
ôĴνаôȻЦһ˿ѡλСѳƺҲǶˣǽİԼܰؽǣˡ
ڣϼ飬ԪԪϵľڡ
һˣϵڤţҵġڤѾƣӡ֤׳ɲˡͷһڤתƵ
ɱް
Ԫ棬ֵĹˣĿǰ۹һĵͳˡһĿǰһλٹɣλٹɣʮλһٹɣǿһеɡ
ǰң֪кҪ£ʵ
ûʲôƶߡԪһӣһ̳ɽһض죬ǿá
˸ոճɽͮǰӭӣ֡
Ԫͮãͮѣ⣬ʦķۡ
Ѿ̴ҵףЩò
ͮǳǳһЦ̼ҵװ̫ϵڣֻһ֣ȫͮôá
ʦҴɽͮôɽڵк̫ϵ˶ϡ٣ĿǰҲֻԴԼͮˡ
ΪϵϲݻִɽһϬ¹ȵȰ衣Ԫ·ĹԴƣЦǾ˶ϡ٣ʦ壬ͽ͹㱾
ԪԣҡͷǵӸǳʱʦﷴ¡
ǳ֮һв֮һˣݾתԼǸŮҲ˶١
վݽԷ˵аʮˣоλΪҪӣʣµĶǸֺ򲹡֮⻹ΪԪ˽ȡˣʹԼһԽǿʢͽ򾲺һǹŮñڱڤ񹬣ñٻչˡԪλңδűԼϣԼȡıȫעδ;ƽ̹
ʦó㣬֪ӻʣ٣
һŸҪΪ˱ҪӲزۣ۷ԻˡͬҲΪܹתϡ
Գ￴ʲôӦӣһ⣬ֻһͯΪתӺ򲹵˱λߣ׳ǰǴúܼ
˳ƶΪԪЦȻ˸ͼĴҲ
Ŀǰֻһӣ֣һֱȡ߽ͽһѩɽŮѩɽŮ飬¡ݵӰۣɢ̫Լ칤ٲɽȵء֣ͽռ˴ͷǺѷɣʣ¶ȡߣƺ⵮һλȨǱ߾ƿ˵뽵Ӱ뾰ŷ¡ħڣʣҲûʲôˣ̫Ѿ۸ӻߺ򲹣ΪǸ죿
ݵľӡݵĴѩɽŮݵĳӡݵķӡݵħͯݵĻŮݵӣЩ˲ܹ򾲺вȻҪݵӣĿǰµӺ޾
ɣͽˣպǰ;Ԫָ㣬ݡݡݸһ̫ڣ򾲺ɡͺ޾˹붴죬ϼɳɣ
δʵӦþЩӡ̾ұ˶Ѿˡ̫ϵûˣɱҲֻ̫ڵ
ˣǰΪۿؽ죿
ǣӷǰ񣬲ҽ̫ϵڷ黹Ԫһڣ̫ϵڱǵķУɫԪҫ
౦̫ϵڵıǣڵķ⣬̫ڵأ̫ϵĵ伮
˼һｫ伮ߣ̫ڵļⷿڵķ˹ԴŰɡ
ӣԴܾȣЩлкüıȻˣ
ͮѾͷ෨ƶб̫ϵͬȱ㣬ҲǱˣЩڵķͼ̳аɡһָ෨Դϡ
ĶܲܰáƶȥⷿǸϻȡ㽪ʦ֡
ǰȥⷿȡϻݸԪԪһ֮Ƭ
̫ϵڵղأŰɡЩԪʱ࣬Ҳض죬ݵУԪ˷׷׸ǰ
ֻԪֳһɫľ·һɽζӿһľңңӦ
һ鶴ͬԴｫľ룬βһпʼתɼһĻ󡣶߿УһӰĶ츲񷣬׹
Ԫмͼͼۼ¼ľٶԪǰɽһž޴Ļڻ·һɫתתһƿռ䣬ͻںϡ
鶴죿
һ磬ֻھݴ½ݻһһԽӡ̫϶ʧãѲɽڵأﶴݻԸ㣬һռؾؾơͶͬԴλɽ鶴컺ѹռ䣬ɽںϡ
ںϣԪϸۿá
ԪȻعҪ˵Ԫ¡ԪϿٹ۷壬ԪֻһۿںϣҲΪ˵㻯ϣճɵϲúعȻЩͻƻһ·
滹ҵıڤԼƳǡԪԺǣԪǰ


ʮ ڤ
֮ڤƺΪڤҲãڤҲգָľǽԪˮ
ϸŽԪ񹬣ٻλŮһɽӭӡһСŮűٻ֣ڱСĴԪˡ
ʦ𡣡Ůڱٻʾ³ֺͽԪһĶ壬Ψһõĵط֮ϵףʹûô򾲺ɼ棬򾲺ɶԽԪҲ׽
Ŀǰ򾲺ʶδȫһСŮģ¼ˡܵٻߡ
ٻЩΣٵλʦѣҸǼ򾲺ȹǣԪ
ĿһеͷԱٻ̵ѾͷˡԪ忴ϻôãȻϳ򾲺ʹõ֡
ԪһѣҲȻǶŮ񷨣λСѧϰǡ
ѹѾͷЩЩ仯Ǳٻ̵Ĺϵ
ٻЦ򾲺ǰִƱڤ񹬣Щ˶ڹУλȻǾмӣһšļҹôҰһˮչ䣬򾲺ȫһģʽŮ٣һȺôࣿ򾲺׼һѳʳ⣬ʲôˣٻŻ̵ûɽӡòˣǵС
һμ棬չҪֶŮһһ飺ϡǧۣ˶Ļһ֮иӦ
ԪһУһͣԪΪ򾲺ɴϣ컯ɣ㵲һ١
ڤһϵˣԪǻѾ˰죬Ħ쿪ٶжаһ߳ֻˮƮƮգˮչͨء
ʼˮཫսˮһԣˮͽԪںϣ̹ӳ񷣬·Ӧ
쿪֮ڳԪ󶼻Է򡣡ԪϽ˵ɵĶгԿԼ硣һӦҲиƵĴڣ
˼ڹʱҲλ۹ûԪ֮ҪôСһλһͬڤ֮ʵ廯ǹɷ塣Ԫ֮ʱԹΪԪڷüģҲģⶨֶοϸ
ҵڤлһֶصֶΡ϶ˮƣٹڤЩõ
죬ĽݻЩͬˮˮ綴죬οĽӡ
ĽˮһĽ࣬ǺģΧԷԴԴϼӳԴˮͬˮǽɢȥԼķɢգԼͬ
ͬԳɶ죬һһǷšˮ֮ȴѡء֮ԷΪȣĽȴѡԪԼϡȴ;ͬԷ·һַ̡
أϿձ̹ʼ𳱡֮֮ŵĺȻˮһζһ黺ۣһˮǣɫлһ
ӿȪꡱ¶貨ŭ顱ѩһˮնˮ硣
һˮѧຣĿתһ硢ꡢס硢ѩ˪ȵȪӡϪˮںһڡ
أ
̾տˮƣԪ֮ʱʩչֽĴҲࡣˮˮ󣬼߾統֮ܡˮģҼֻǽտԼˮĸˮµ
ٻҲˮĸǻ֮ҵˮԣµȷܸߡƫ󣬶ˮ֮ҲԼԼСеһλǲ׺֮ˮɵ
໥ۣûһ򾲺ɾ㱡Ů׽ϤʶӿƬΣԼ俴һŮڱڤϰˮ
ҵǰ򾲺һ۾ŽԪٶ
ʱ䣬гˮ룬ϸתˮ뿪һޡˮ֮ϣˮ˦ߴѹˮ뺣ˮΪ磬ˮ³ˮλպˮںϡ
ˣˮ类и캣֮׷ֿ
׹죬ٶȻӶڶꡢ¶ѩںϣַ׵ݱ䡣

һ˪ѩ£гһƬƬɽ
һٶȻӶӿȪ貨ŭںϣг䣬ϼײѩڳоѹ񷻯ѹѹһƬ
ƹŭΣʱ󷽲ƽϢ˿̺гһƬƬ½ʱںи
ˮ磬ҲڴˡˮЩ⣬Ͼûд֮ѹѾǼޡ
ˮþϣˮƾճ֮⣬ǧɾ飬סˮСһ汦УǷ컯ˮ磬
ˮѵĻءˮ뱱溣ˮһƬˮ絹ӳգһˮһģһˮ硣ˮƯˮһһģһĶ쾰
󣡡һƺ̫ڵ̫þֶΣ棿
ˮҲǻáԪԪˣϳԪֶΡӵԣתںʵˮ磬Ķ졣
и޸Ƽôɳˮʵô㣿
ʵڽʿԣܿʵԪ΢΢һЦʵڤвһأ
˵ֻ꣬¡¡𶯣·غеˮ翪ʼںϡ
ڤ㣬ΪбˮڤڤɽΪɽɽΡΡȻˮ߸質㡢࣬뱱һˮϵأϷڲһѩɽбһɽء
ɽ䣿ԪȻѹֽԪһֱ˵Լڱ׼ʱҪԼıڤ죿
һԪƷԼͷأ
ô飬в񼶱ĴڡԪۿȥظһȺ鸣ϡˮϵǱຣĸ϶ɣѷɫӸءɽأҲˮƿص֮һѩɽϴ죬˱ˮ⻹кصĴ֮ṉ̀ڤĻʯ֮һ
ˮϵĻþˮ磬غˮںϣʹ𽥾߱ʵʡ
ɽգͨˮӳյĶ죬ɽںϽС
ɽһˮһҡɽˮˮٶȸ߸衣ֻһǣˮˮ
հ׹ⴹ£ڹϣˮˮ飬һоռ䲨Լ֮һĵؽ硣
ģĶ죡Ԫⶴ㲻Щǧ궴죬ҲԶһλ½˿ٵĶࡣҡԪĵڤĪǻж첻ɣ뵽Ԫһ߾ٶԪԼµʲôٲɽǸ죬Īλ׼Ķ죿


ʮ Ѷ
ϿζĶλ٣ǵڶٶ죬кǴԪٶȴƳǡ
죬ԪڿյƳǣм֮СĽԽԽϤֳǳصĹ滮軹ĻƵ̸ĹǺ񰡣
̫һǳأЩ궨̫ڣ˽ǵķְѳǳصֶһ
Ƴ룬Ԫȡһöӣ׼Ԫɳ񱮣һõİ취
ĴָСİɫ֣״ԪƳ񱮣߷ǴҵÿƳһһ¾ɡ
һųգ¾һؾǵ֧ؾļֱ֮һ
ԪǰѪȾ񱮡
ԪԪ嶼֮壬˻ǱԪľѪ̺컯ԪʱһѿƱϵ񱮲ƣ
һɵʱͣͷ񱮱ϵβɫϳ̵ҶҶ涯ԪԷӿ
ƳҶǹ죺˵ЩҶϵ·Ǵ˵е׭
Ҷᱡϵϣ֮ʺϷе鷨ϴ֮áԪԪͣ¶ѵ
Ԫ߶컯֮ʼθߡֱʮɺڱƳĳͣɫƹƹһţʵ޻ƣƣƶ䡣
ˡԪһתƹ֮塣
Ԫ컯¯л衣
Ԫ˫һڿɢûƹԽԪġ顣
ų֮ЯĸԪΪǻָǵģ֮ǰĹ⾰
ڣԪٶȼ΢ǶǺڣ΢ڣǹ£ļԭһ޶塣
壬ǻʵ֮䣬ҪԪ󡰼ӹ
Ԫǰڳ컯¯¯һ峺Һ컯֮ڡϵƹ仯ûˮУԪ컯ֶθ컯¯ΧڽԪԪΧ
ĵƹ컯¯ʮȫ
ռܶ࣬һѣȴ˽һˡлλ֮
æԪˣȻҶ廤Ȼǣԭв˵뿪Ƴǡ
ϷãͼһĴڣ԰ɣ
Եġ顯Ҳ֮Ϊƾ顣Ԫ˵ЩıԴ٣ǾͿεתȻǰܹеġǾ
Ԫ͵˵˼
ζ컯ֶҲܴйɳ嶯ƺͻԪǰ
Ԫ壬ͬҲ򡣷컯ֶΣܾʱж
⣬֮ԻԣųƾеĸԴ
Ԫһ򣬲磬һ顣ôЩ֮ܲܵԪԪ嵽ײ𣬺ЩĵȻԱ⣬άʶ֮С
ƶһ˾ŸзҲԿƾƶżȻá˵ȻУһ߻ҲҪŹ
˰лԪ˾ŸзȻиС
ֵ˾ŸзǣôҺβһרķţ飬Ԫ˼⣺飬ʵЩ飬ؼ䵫˼飬רһС
ԾԪֿϡϵĹɷõﵽĿġЩ޷ţоǻз˾ŸУҲ
νһǻ۵УǺ֮ԲͿɻǲࡣԪоķ죬һǣôβط飿鲻
ȻϵİٻһϢԪԼм£׼պһúоһ
֣Ϣˡ
ʲôԪ͵ƳǵˣԪǷǰ顣λãмλƼһλҽޣܰæ
ҽޣԪüģݽûʲôҽޣĪǽ֮ˣ
ǱʿԪǵ˵λҽǱĸˣΪԪصӡǰƻ
ͽԪϵܺãԪ˼ðתһ룬ֵܷЩðæѯλǰҩʲôá
λ˵λǰӹƧܹŷǰһȥ
үĿǰܹԪ˼һɣҶһˡûʦģ
һϼƣԪԵ˵ʱƳǣҵ̫ʿԼɽǰæʱвʿפƳǣΪ׼ԪԪ½硣·ϺϴǱ𣬶ϵιۿӦƶڴ˵һףԪ񡣡
ϼԪУиǻصǣԪǰ̫˵Ԫᵽҽޡ
磿ﱾǷͳε磬ֻǧǰһȺռݣеʿǰĿǰħӣɲһȥüԪ̬ȼֻõȥ¼ô˵ҲҪƽȡһţԼġ
Ԫһʱɫ䡣ʱ澲Ԫ˴˽үӣЩ̫ҵȲô˻Яλǰȥһ
˵ɫϲС棬ôçײʲô
ԪһԪͽԪڣߺϣô
Ԫţǣʮ̫֮ǰȥɽǰ⡣
ﻹɽԪЦԼȥȻħǰҪһҲǰɽǰݣҪ
֮Ҫôؾ
ؾ˵ɽŲڡ֪ѶˡɿڣǴһȺǡ
ⲻÿɣ᲻˵л˵ǵС£Ԫ˺ԥ
˵˵ɣĿǰʵû˼۵ƽ磬ںϼ죬ҪȥΪʦҩˡ۵¿Եȵȡ
СΪȷ߳࣬ȻŷƣҲТ֮
˰и̾󣬶ԾԪ˵ǱҪӴȣȻɽŽɣѾ磬ҲȥæȽռʱõ鱦֣Ⱥ۵Ҳѹǡ
ԪЩԥλڤ²ϲô硣뵽ħƿöԸҲĬ˵˵
ԺֵѴڴȫ磬õϡ
編ͬвֶòϡԪҡͷ
Լȥⷿ㶫Щʯ֮㲻ǻҪȥΪҽ
뵽Ԫپܾȥÿⷿơ


ʮ Ŷ
ħħĳν
ӵԸôԼһ磿ڵħħȾһɡֻһƬİջյȺʶ֮Ϊħ
ƿħǰԼס˿ǰȥԼħݼħ̫ӡ
ʥħľħͷ׼롣ʥ֮ħħλ̫ӵľƿǰԼһϵڵĹ⾳ݼ̫ӡ
̫ӸԶԼħסһæħȾУпսӼһСħ뿪Լȥˡ
գұسħƿۣзݣǰħһ뾳ʹ
Ħ̫æоνĿֶΣżƿǰиУ
ƿС\ʹħǧʱħ뾳Ħ̫ӵξߣǼλħ̫ҲҪСĽ±Ħξ
С˰ݼƿϷһ齡Ħ̫Ӳ˯졣ԲʱīڿζÿһīζһجΣԪơ
ۣĦ̫ӴƿȻɫһ³ƿΪ¡
òħַħһǰ뾳Ϊ£֪ʣĦ̫ӵżƿԼڡ
С˻ԵɺħȾһ磬Ȼʩչֶħ·¾δ˺ѯʡ
ŶĦ̫ӳĬ죬뾳ѧĺ˾ôˣĿǰħȾ֣ûΧ걾ɢգżȻá뱾ûù˼ɱֱɱ˾ǡĦ̫й˼ɣ͸¶࣬ϾνĴ֤øˡ
ƿõĦ̫ӵĻһֵֻ̫ȻʩչһǾ¾ħһ⣬û
ħƿɫһ䣬һλħħͷֻʧܱ˻ħΪԪؾ硣
֪Ͳˡƿһ䣬ȻСлֻǡ
ģǷ粻ȤĦֲɵǰЩͬСĿǰ˵ݽ磬ǾݽΧϵҲʼǹעغȻʥ˺ӵĶĦ첻ֱӲֽС¾ħǰȥ̽ҲǿԪΪΡ
λ˵ֶΣ¸ʸò֡ĦԽԪ֪֪ףȻΪƿܹסλơħҲһӣֻΪ̽λ˵ֶͨΡ
ħħͷͷıۣ߾ųߣףºסݼĦƿ뿪

磿Ԫ˺ԪŽԪϿջɵգԪ˵үҪòء
磬ҲǺڳĻ⡣Ԫ΢Ѳ죬õչҫ༲ɣٻɢȥҲʮõӳϽԪ˵ߡ
ڤڤУ˹¼ӳڽԪϣѷɫڤ
ԪٶȸӴأֻһܹˣ֮ڣ˵˵ˡ
㽨˵ڿз裬һ˷Զɽ
ԪףǵԪܹڶľ𣬳л֮
ԪջȻħƿս뱾硣
ƿԼһλħԪˣոռƿȻ磡
֪죬Щħȫɱˣ
ϵļƿҲܺڣ֪˲ڣҺαǰħֱֻ˽ɽһǡ
԰ûڲѣȻ¹һһʯ׹ء
ǾŶ֮һ
Ԫͼƿ˲䷴ӦԪͼʮǣ΢Ƕʯˢȥǹݺᣬħɨȥħա
ҵģƿħִ߶ʮɫħǵͼɿץʯ
ͬʱ֣ȻкԼһϵ˹Ԫ˽ףżƿħԪ컯¯컯ڿеȼ̫ǡ
еɵ˽ӵѶͬʱֹ
ҦջӽԷɱħյɱǣһҦˡħ˲ħ䣬ɼСѪħħȵ˶ڣʱסԮ
֪ƿڣջָڤԼɻǵã
ڤԥһڽͽڣȴǰȥħŹħһڤҲԼ񶦺աѦӢѪӶڤܴҲӡ
ƿһָոʯԪ΢Ƕ֮ǹ⡣ǹ⻯룬˼ƿơ
ƿʹַ֮ſʯת΢Ƕ
΢Ƕ΢ǵܲӣбΪھݽ𱱶ôǶԪаЦһָǶɢɫּƿбǹɱƿ
ʱԪҲɹ
Ԫ壬֣ħԪһ߽УԪŤͷȥֻԪ˶Ըħͷħ̣ӲžԪ˵ĹȻһ¶ûСħǿ󣬾Ԫϵ׶С롣
˵ĽԪصʿӲӣ˿һħͷԪ˲ǣæȡҴһӷڿ
գ컯֮աԪ̤˸˸ʤ¡
ȥԪߣ컯¯˦ɫ񻪶׼ħ޴¯мħκȻһ͡
ãħ׷ӦѸ٣ʩչշѹǿд롣ħḻڼƿ֮ϣһȭԪ塣
Ԫɫأ¶ħٶ컯֮˼ħ𣿸ἰķŭƣ
ףǷŽշԪЩ졣ͻȻһڤɨڤ֮ˮϴˢħԪżƿڤһ̣ץסʯӵ΢ǡʯ΢ǣ̻ɫ΢ǡ
ⳡƶСʤԪãոչ͵õһڷֶȻң
ߣƿ˵ص֮Դֻڤһˡ
ˣȺ֮ˣڤаվڵԲ
ԪһУнУʯںϡλѣҵȼȻֶȫˣ֮شƣܹΪ˵ʱھŶɱٿʼҵԶ
ĿǰԪĿڶһѾָСܣƿڤĻ˼ɣĬĬ
ƿ˼죬˼ӳֻ֮ϡʱ嶦֣ҲѹһͷһɱƣʱʤƵھŶԴȡ˿񶦡ڤڤиУһǾŶҪڣӦþС
ƣƿȡԼħһħ࣬ħɭȻħٿħ֮޸
ԪҲһֽ޸ھŶ
ħѾڤҲֻýڤӶٿڤ֮æ
֮˵ʤΪҵȿԾŶ鱦Ԫ»Ԫ塢Ԫٽɽ


ʮ ж
ᶦǵķ󡣡صɽֱӷʣΪ˼ȣǾݳ⣿
ûݾɲƣǵʱ䲻ࡣԪݽǱߵ֪ɣ˵ķӦ;Ԫ˼һ£ŭľɣƼǣϼпɡȻԪҦ룬ɱտڲԡ
ϼ죿Ԫɻ󣬶ԪҲˣ˶ӣʲô
ϸ룬ʹȻһЩ̫ڵأԪĬٶԣֻպѯʡ
һȻ㶨´ƣҪ֮ᶦóԪɽ˵һ
Ӧˡ

ܹȻһܿ񣬶һ㶣Ӧף£ǰ˸Ԫ鷿
ԪܹųԷӿϡϾ֮Ҳӻܹ⣬ܿ游游俪ٹתܹӦ䣬䳯ڤӣƽΪܹĿǰˣ೼
ϴμ滹ʮǰɡԪһ̾ܿǰµáڵħ˺Ԫָܹܿͳζ
ЩȥЩ֮˿ɷˣԪɫºͣʵ
ܿݼԪ󣬵Ѿܹ࣬ױƿأûġܹͳζΧɹϽµҲһܹܿһͬЩͳȻѳһȨȻַǵ£ܿԼȥٳ֡ܿ㻨ʮŽշ
Ԫʩչ֮ۿܿˡܿͷһƬƣһ֮ת۽ǾȫֻβͻββһŻ˸ȻҲˡ
ֻ࣬һԪ۲󣬵ΪʦУɽǵʦɽ֪㡣
ܿһǽɽԣ
ʦԡ֮ǹ죬Ⱥ
ףǺ⣿
ʦԵ֮д䣬ʦħżλħͷ֮ƶɱ٣Դ˶պ˵ơϵĻᣬѳסɽͳһݣ֤ô
Ԫ˼ĽȨͶšܿȻСʱԹ䲻飬Ԫɽܹ˸ܿҲȻԪִܹʮ꣬ҲгʵͷֻϧǣԸһԪҲѯˣԵǣɳ֮ʡ
Ԫ֪ܿܿ׼ٹַ֮ħһҲʼԼĲá
ƿԾħмӣȻλħĿǰ䣬ħʶڣԼƾ֮ѹһͷҲܳáħƽƽƿһ㵡
֮Ⱥħô
ħ˽²ˣħݺᣬ˵֧顣񶫷ˣλ˵ͷ޷ǽ֮ý˳Ӧħš
ƿͷǾħ۽ʶԶʤһһۿʵǸħҵҪӦԣ
Ե»˵֮ҵȻҲɻ˵֮ӦԡħЦν˵ۼӡҵ֮һĳѣһ֮Ժ֮ԿҲڷ΢֮ʱִ֮ξ˵֮
ˮһ˵Ԫ˶ԺСǧ˵ѻҲҪâɷ紵ˮ壬ǹۿ򣬿Խƶˮƣɽ˵֮Լ־ж
Ԫܹ˵£ˡ׵£֮֮Դѹħ
ҿǲ˺ܲʤ̭棬˺αװһԳΪħ⡣ħǹۿħЩҰ̬ͺá߱ĸɱֶɩѪԵףһȫΪˣκιضֻˣֻҪ˷ֱɱ¡ԹƣߵķŭԹޡħһеͬҲӰ䣬ʹڤһƬѪľ
ռݵغܴȻģʽԳ棬ܹҪࡣع㲩˿ڲܹ١֮ҵĲˣΪǽһ˵ֻ衣ֻӲѡһ֮ƳԼĿܡħ֮ħ񡣶Ǳ߲ľ֮¶ӦҵȾͿˮ֮ɱնĳ׵£ҵȱȻ֮֮
ڤӣˮƮɷԹ
ܹЩԹԽԽ٣ԹڤӶѹˮĳҪٶݣ
ٵ֮𣬲ݣڤɱ䲻ϲԪȽţԪִ֪磬ħһĴСڤ־ӹжԼƿɱ⣬ʹǧԹԹƶ
ܸħͷЭѦӢǸħЭŶؾˣǰ֮ǰҵΪڤһڤ̴ͣһʱأרĵַܹ֮ʱ
ΪıԴ飬ڤվһԣὪԪˣҲ׽ԪĿǰ־
ȻԪԪǰ¼¼ЩоȻеáλʥ˸ǽ˾粼úȻԴ˳ħ
Ҫȥ磿¼ɫŹ֣ѣ֪ǰٻĹأ
ʲô
ٻŮǵľۻᣬͨҰæǰ磬Ҳתλ񴦡ռλƢϲ̤ǵĵұĻ󡣻ʥĻ֮һӸ㣬ֱһλƭޣĻ㡣
Ȼһ£¼ЦȻԸŮĿǰλӦòƽϡ
ŮĿŮװԻٰ磿
򵤣ѾͨӦ֪ʲô˵ţ¼ȡһö׵衣
ǺǣԪˡһŮԱתĵҩεвŻԼõҩתŮ
ԪҲһüû취
¼̯֣ӦתؾǻڣҲλ񴦿ܺ˵һ㡣㲻Ÿϵһ£ܲ˹ǡ
ˣô鷳Ԫչ֣ķɳһֻƮƮԪ巢ϣҵʶԪǰ磬ʱҶλͺá
ڣǷռݵ磬ķͷȻϡԪξ𷨣Է𷨵ֻ֮¡ʱͨķ򿪱ν磬ֶһ֮ء


ʮ 
̺죬ŽأԪǰһƬƬ¼紵ƶ㲨ɢ컨Ũ
ǻĻ԰¼Ŀǰʥһ裬ݼֻǰȥͺá
¼Ԫ԰Χһʯ̨жʮӦĶʮ硣ÿһʯ̨дŸ䡣
Һֶ׭ԪҲϵЩơҵǡ⡱ֵʯ̨ɫ׭ĺһɼһӰԪԼվʯ̨룬ܡ
Ƿ磬ŸǱߵĽϵȰѽйȥ۶࣬ɰıߡ¼ԪҲжţһ䡣ھ֮⣬ЩʿҪŻ
סԪվʯ̨ϣʯ̨ࡣһۣǸʯĵطóһöƷʯԪҪ棬һȡͶ밼ۡ
ʯСͬۿȻˣһרʯ߶û밼ۣʱɣһʯ̨̼ʯ̨·ķתԪ屻紫硣
Ͽ߿źոգÿһźնһգǡ⡱ֵ֮һȻһźԪӿɫںԪһ̳ǡ
ǿ͵磬ڸЭ²ųˣԪ뱦δ籾ԴѹơȻսԪȵ㣬óöƷʯ飬磬Ԫ
ҵУǷĺáԪһУںȼգɫܿ
Ϊ翪ţ߿϶кϵĴ󣬴紫ͽĳһǡ
ȻϽȾݣֹ߳һԪЩԺСҲݽϾǵؼݻȻ͵ĲΣﱾʷѷɫһڵؼ硣ˣݽ绹һƺԪ˵ķĹ
Ԫ˴ǧǧ꣬ھݽλܹԪˣŵ磬վ˵ĵٶȣͬһʱôֻмʮˣٻϰٸͬʱ֡
ԪӦκһ綼컯Ĵڣͨʿ
粢ûפ˵פЩ˽ǻһλλԼ˻ڴءԪʿƾʮˣϽʿĻһʮԪˡ
ԪɨһԪʿĴջĿ⣬һǾȡʿкܶ˶ǧҡ
ǧ꣬ôȻв˸ոնǾݽ˵ǧôҲҪɰɣƽӹǧ䶼ܴԪؾ硣Ԫһãھݽ磬ͻмλ˵һСֶͨԪšԨŶٶꡣǧʱôҲܹԪصС
Ԫ嵱Ȼ֪нĲпԡﳤûиоĻԾͻơ
ЩˣȰѵй˵Ԫѡһط·󣬰սԪȴڵطʶ
źȻȾǻңָ߽ʿ⼸ûǰϡٽΪȫ
̷󣬽ҺתٽͷϺС˸νеĽԪʱиС
¥Ԫ¥о顣ȻҪȥҽԪὫϣˡԼ¥оµ顣
ԪȺ飬޺֮ȥЩʿȻƣҲһ¼ڰһļ¼ÿһʿһܳкܶԽĵطͨǵĹһǿй
Ԫٶ꣬е伮򲿣޺֮õʮѧǿ֮Ǿʮ򱾵伮
һƴ󹤳̣λʱÿնǰæĿǰ漸¥¼飬µзȣԪһε˹ࡣ
Ԫʣ¼ξеĸе伮Ѱҽҩ֪ʶ
һʿһ嫣ԪҪ͸龭ѡˣλν֮飬ļʶԶھ֮ͬϡ
ҲԪΣɾǱתҲƾк֮ǿŰӡ
Ҳԣ鲻ԲʿǸ߲εʿ˳ɽ٣ǻûɽɣүӵһöûС
ȻԪǣԪڤڤвٻ
ô͵ˣԪɫһۡɢһȺԪĸӦͶӰȥһʶξݻ
ûԪԪĺһξͨξԪʶ
Ԫǰķгһ汦һԷ˯Է̽ķ򣬷ԷξͽԪǽԪξͬҲνͶӰξ
ķ⻹е޺֮ξĸһķָƣ
˭Ƿſٵ磿Ȼ׺ͷԪξ֮лûһšվȻգ˿Ȼвں˯ξԪȡԼξдŹһڽ̨ϣǻ۱顣
ȻӱзɳգһӰξգڱ仯ν硣
޺֮ν磬ڡ顱ݡֶ֮νͶӰ
綼߱΢ǳνͶӰͬǽԪķǿд뱦編һ֡ȻԪСԲţλʥξԼɷ֤ķš⻹ţɽλķݻ
Ԫº󣬷춯ûνĴڲ˲
Ԫֻһ̣֪﾿λĻʴطûϸɱ
λ˻໥ƺǷŵĪǷλ޺ˣ
ıȻӽǿȲ΢ķ
λͷԣˮȻĸࡣ⾫֮࣬λǰѵδ٣΢ƺһλתеͬλתδλ
ˮæ̽򣬵⳹ͬ磬ûһ춯
ϣλû¡ˮɫǣ֮䣬ֻʣһȺ޺ػļ磬κһλͬתһǿʧ
Ԫν磬һȺӷӿԪ齪ԪڽˣպͲҪô鷳ֻͨνͶӰͿ˽硣


ʮ ҩ
˵£Լȥϵ
ԪŰٻ̣ҽλôѶ˴ϢҸϵͼ
£ԪǵͼУȥҲС
СԪ彫ͼӡԪ˴Ӻ뿪ǰء
ķ羰;ݡ鶼ͬݵشﲩ͵ɽһӦȫİΪħȻȴһƬԻ͵
Ͽմز˵ҲƽɲǵŵĽ۾ȻҲзŵķۼȻѧýۣ觱ʯ·ԪɫݣȻϲЩĵۣϲЩ۷µݻ㲻ʦôһλȻڵô£ôݻǮ
ݽԾֽ򣬱ȴԹҷΪ֡һƽͿԿһǵľۼضзչ⣬ҹԷҫһ֮ءЩҲʿ͡סԼ۵ĵط
Ȼ˵ħУϰķźۼء
ӰλһλԪܣһȻһλͳΣաദƽֻ͡ǷŵĺۼأЩ˾ȻҲڻ滭񣬰Ұ񣬹͡
Ա˸ǰɵӰ졣ΪĲʧʱԾܱȶʧԼе磬ҪǿԪǸд
й죬˺һأɻƽ觵߱ɣʿ¾
ԪͷһοޣǺˡݽڣķͷ£ֲֳۡ顢ȵȷ
ǰԱߵУԪǾһˣ
иִŸĲͬȻҲиַ硣໥ۣȻͬעͣҲܶࡣһڼԾ磬ҲǴϵ
ԪǰóʮöƷʯ˿
տռ䴫͵ĵȼ룬ʯԴвͬһƬڴֻͣƷʯҪһ˵һˣҪƷʯ紫ҪƷʯסȻҪʯҲݾĳйء
λɫһͷʯýԪ˽ԪƺҪ˵ЩʲôԪѾͷ
봫һλһöʯʼоģԷ߶
ôֻһʯԪ
ʯ󣬷õáԪλһʯΪý飬ΪԴȻᱻͷշͻдָոոЩʯıꡣЩˣ
ԪȻֳּŮӣҴСûеĹЩȱʧ֮ԪԷۣɽ֮¾кüʯ
߶鷳Ҳܷ¡
һɫΣֻֻ˷ѣȻ̫ĻʯͿˡλʩԴ
ûʲôÿԸ˵˵ķ⡣ʦöԶǵһοôĹȡԪÿɷԪ嶼ȱʯνʯ
ȫǾβ֮ἰλβ羴λѪʳźڴ˵໥䣬磬ҷŽõļλ֮һ
ˣǵܲԪϸʱľơ
аʮһʮǷƿأʮһɵƿأʮƿأа˸ħԼɢռݡ
˵ЩǷƿأôΪʲôûͳһ
еǧǰһͳһĽֻǺķʧʮλ໥ָѳΪһСάǧ֮á
Ԫ˼˸ӦڱҪͣһʱ䡣Ҫ˽ķͳ
ˣһλоģΧҫԪһ
ˮɽڲԶԪͨͼƿһɽ
Ԫǰɽˣˮɽݣ
Ԫ´һСĺСɽֻǺɽͬСɽü˶ԼƬҶֻӴ˶ɫݣԱ߼ƬҶϿҡڣ¾
ǻԪеɽһ֣ǡ
ȥɣҪҵݾָˮɽϵɫзݱʡ
Ժ߹̤Ҷɽ£ԪɢڤЯʦǰ¡
¡
ҶҡһƬɷԲҶ˽¡̤űҶҶƶһɫԽӡ
ҶֱӽУĴϹҡݡҶͬʱһ˵洫
ϸԪǡ
ǰţнĵŮ𣺡ɡ
߽ӣֻźɫµŮڴ齣ɫԵءŮһǹʳ¡
ǹԣոࡣԪȻһֶΣϸոſŵλо綾
ǰףԪҶ˵úǰҩ
ǵޣŮ޽ոһྣҩǹһԡԪԪߣŽԪǰһΧתãӿڽԪϣƯ
û˷ŮָԪƤŽԪ˫ĿƯ۾ҩͺˡȻ֮ݺڰ롣
ţŽԪĶ䣬޷ȵȲλŮҩģ壬ǵһ⣬Ҳȵʲôҩɲݡ
ԪɫȻԵޡҽ޵ЩƢһ㶼⣬Ů߻ơֻԪŮ޶ŽԪëȻ¿㣿
ҡŮʱԪ壬ǰٶһһȻõǰҪִԪգԪһ¡
ԪԪ廤ЦеѣҶҽģ˵±ȽϺáϲȶ
˵˵ɣҲˡѰڶش齣Ŷȣй֡
һλԪָ𣬳ַĻӰӰһֽ֣̿
Ļоȣۿƣ߽㡣
ԪʹûӰߵǰҩǹ㣬üͷûŪ水ĻλܹҲʵԪնϸ飬ҵԪ˶Ҫðգ˵ոնɽ١
Ҳе˳ְˣúܺá۵
̫ڱϾһɣԪ˺ϼƺס飬ֻûиεİ취
˼һʵҪƵʲô̶ȡ
̶ȣԪȻκΪֹ
һþͲҽЦţһҩǹ񣬶ԽԪô˵
үӻָԪΣԪõӳ
ⲻܡ̷㿴ȥҲԵооӦҲסλûеõ˺һϴ񣬸ûа취١ľ㣬ϸƣһָԪ񡣡
ȻΪӦҲֻɢԪµ䵽𵤲ξͺá
Ԫͷԣˣֻҩɢ˷ɡ
ֻôһҲ̸µֶΡΪԪΪಢҪ÷߱ԪΣħһͻ
ҩ󳤳һ棬׺׷죺ٰ첻԰ϸǼޡ
λаǧǰҲû취Ԫǰ˫Ŀӣһλ侳ŮɣѵһԪʿҽã


ڰʮ ䷲
ɫˣԭӯӯЦж˼˭ģ
ûˣǰоֹһ͸¶Լݡңݸ֮ô
ݸԪɻƺЩἰƺһ˵ɶ
ݸһЦ̳ǰɼؾģԪסĿԣһֻƿ䣬ڸ첲ϴһֻɫħ
Ԫи̾λŮֶιȻȻа취ݸɶڣöԽ
ִۼ˷壬򳾲Ⱦóǰݡ
ԪξԼʥξһξԼһεԿɵȻ˽ɷ蹵
֮ʹʿҲԤڸϽ˷ԼⶼմȾ෨³˷⣬ҲΪ˱ࡣԱܳմȾ
ԪȻ壬մȾ˶һ㳾ûӦ
Ҳ⡣˶ԣܴӰ죬ʶз֮˵ղǰϣǰŲӯƮȻŲȫӰ졣
Ǹϸ˶ݼʶҲѷɫɼͬͻɵλɼת֮أЦȻҩǹڽԪؿ֮⡣ɽԪΪˣѾŮҩǹеķԲע⣬³
Ԫҩǹ׼ԪؿڣжԷȴԷ¶ռ
ԪڱϹһ󣬺ȻŲһվһ򡣾֮أö׼ǡ
ɫһţ˰ˣһˣ˼˸ӦֶΡλȻҲ֮
Ԫ΢΢һЦֵ֣ǰǫǰɱ⣬ʮֵҶ˿ɱܲ
ЩܹҪҡͷŪ޷ӣλĴڣе䣬ֻԪأҪδĶ֡
һ˾Ȼͨ˸ӦֶΣһʼΪλɼҸԼһءһҲѷɫ䷨תԲһ壬ȫںδ
Ԫ֣н컯¯𣬹վڽԪߡ
ɡͽԪ໥̽࿴ǰ˲öԸƽ֮ҲͳճǼ꣬ǰʲôɣƽװѽˡ
һӣ齳ڽԪԪԱߣͬʱвߡ
Ϊ裬λҪȫֲɽʱܡֻһ㣬޸ϸԪ񣬲ҽԪꡣڵܹãǾͿԼ컯ȻԪǴƣһԪˡ
ԪĿһʿԪܳǧꡣ˷ѵһܷһӲͻǧءؿƣζպܹԪһԪһꡣ
Ҳ˵ǿٵҩүӲ١
ûܵҪؾĵҩ
ͳˣպƣͿɸү
ҽݴһ£Ԫʵ۸Σ
һƷҩ
ˡԪҡͷƷҩֵߣճɱ㷭˺ü
ˣ˳Ȼ뷲˲ͬʿʯԽҲûһôΪʲôнĻϵеĹϵΪòϡ
˵ҰҲã˵ҲãƷЩҶʲôãƷʯƷʯûдá
㲢ÿһҽ˶ҪƷԪգգۣǾλýܶԽΪ˻Щ˽⡣˵۸񹫵ЩʦûʲôʮƷʯ
Ԫüλôʯ𣿽ԪʦųȻڼҵףʯû̫ࡣֻ˶ʮƷʯΪ̫ڱͲϲʹʯֶɽлָϸǸ൤ҩ
ƷʯǾһСޣԪԾͺñһͳü
ҲĿƵĳɱ˵ȻҲˡսԪ˼ĽʮƷʯҩˡ
һһ룬˭ǿݣһײƽţϸԪ񲻷Ѷⲿֿ԰ճɱ۸㣬ƽϵԪҪֶΣֻ˲ܰ쵽ġ
Ԫ˼ƷãҶ˾ԲϣϽӦá˵ɣϽҪʲô
õıӣ
ܣԪ˵Ԫ˼ЦԪ壬ӵĵȷȷƷԪ屾˲ֻţÿһŶ൱ǧС
Ǿû̸ˣûƷԲ֣ۣڴϲ˵
Ԫԥһ£̯һĴһöӡȻԪϣԪһ£ڶһΡ
Щˡȷɣһֻֻһֻ۾סΪ֫׾١
ԪЦĽôὫϢй˵õѪǣһɱ
ɣ㲻Ǳݸɶܹⶾ
ܽⶾͳˣϣ˵ʲôҩ񵤣ҪõĳЩֻλ԰žͿȬ
ⶾҵȻû취ҿó絽ڵʲôݸһֵ˵𽲵ʱһɶֻ࣬ƵصͻþУɶڡв΢Ц֮󻯵ʶݸ֮˵ͬҲ֮Ϊֻ𲢲ϲ䣬ʶƺΪݸ
ոսʱŵһǽγɶ㣿ǧҶյҩǿаγɶΧ¯еĵҩƽϢյ֮㵹Ҳ˲˼ҽҲ̵ģΧϵںǲؿһֱʹһ㶼û¶̹ƶ
ŽԪһŮ̾СӶԵоٹǧ꣬Լܰλˡ
ǧ꣬ȻܽⶾˡԪ뵽漴ЦҲܰⶾ԰ʹЩҩΣԿ˵ţȡһ
Ƶĵҩ£˼˼ǣЩҩ԰һҩԣԵҩΪոеҩԻγھ綾Բ̫͵ҩ
֮Ȼ㲻õӦҲ޷
ɫȽԪݸȡⶼˣСӣҲգóֵҩҾͳְλˡ
ԪƤһ飬̫Ϊһ鵤ݶΪ䱦̫ڲ⣬˼һҲ޳˶ԻǰһţԪô࣡


ڰʮһ ˮʨ
֣׼Ϊꣿھڶ󣬸˵ڽ硣ھݣȻ̫ڵڼ洫ʿԪ֮ʱԪ塢ԪĽ̳ڽ⣬磬ûܹ֮ʣҲ罪Ԫ˵ƷʸߡΪһ磬лͲһ
ϴЩҩ𣿡Ԫʵ˽⣬Ԫ
ûҪơԪӽһɣҶʱڴţҳ
ԪɲַǴԪѰһƧ
ÿһȱ˵ĴڡĿǰԵһͷˮʨԪصΪ
Ԫһʨ룬һڲֹ
ʨϢȻҵȣԪЩƣҶСӦԡ
Ԫͷ󡣡ԪݹԪ尵ף෨Ԫϼӳ֡ܶٻ𡱡ˮ
ˮʨųʨռһÿ³һʮͯͯŮ
գֵʮԲ֮գʨǰȥѰҰ˶ͯͯŮɼ֮
Ȼɽһһ𣺡ˣ
Χʮͯ˯֮һƿ
ˮλʨйˮ֮Ů뿲УǬ
ʨһƵˮ档壬̽Уһˮһˮ˶ɱ񣬱׻˻ɻҡ
һյһλƶɣƿӦĸʨȡǵƿͯͯŮԪ֮
ʨ߳ʨ룬ֻվһλˡͷͷ¾ڣϽۣ̤Է縡ġ
ƼλˣʨȻݺᣬΪ֮ϣ
ʨһλ˴ԵֶΪ֪֮ȵ֪λǰ˵Ϊ¡
ԪдʨʨĿ࣬Ŀ壬ݣԲͷ棬ǳ졣ü࣬üǹ졣ָһ㣬˼ΪʨͯͯŮȻƵƿȻԵһҲ
˼գԪףʨˣƶ·ѹид˵ԹڣհҼײҰ籣Թɭ֮鲼ȫѯ֮󣬵֪ʨͯͯŮƷʨͯͯŮȥһžۡ
Ԫѡ˹ҲԼ⣬ͬҲ˵Թʺϲ֡
žۣʨ˹Ȼ⣬ǰЩʿһҽ¡
ʨƿһӦ֮죬ƿƣô˺üλ˵ݻƿܡ
ʨЩЦλ֪ЩͯͯŮӲ˼
ƶȻƵóʨȡһ봿𣬻ȥ֮üز֮˵ʨ𡣡Ԫҡͷʨʮ⣬ҲùʣֱһˡʨܻδĹϵÿһĺֻͯһԪ֮ͷɽҲǵʿüڲ֮󶼻òؾĵҩṉ̀Ԫ
Ԫʨλ˴õֲ֮ûѧȫֻѧ˲֮ûк̱ԪַŮԪˡȥ֮ĵȻû£в̾زز
ʨ䲻֣ȫѴ̡ԪʨĲ㽫ͯͯŮͻȥɡ
ʨִҡͷŭ⣺ֻЩ֣ɿ걣Ƿ˳ǱնǰЩֻЩﻹаӹ
ԪһǱиУָ㣺ڰǰһλռݣÿ궼ѪʳǧʨɱŻϹͯͯŮķףѹܹʨֹأҲ຦ȡĹϵип׸죬û뵽ЩȾȻܳôڡ
ʨʨͷȻԹƣЩӣЩΪѹµĹ¡
ַѾ࣬ҲҪȰԪ˿̿ȥֻѾ
ʨ֣˫ԪԳ֮಻Ӳƴ˸ƾڿգҶ˶ĪҪ˼޹жʨ죬Ԫ趯⡢Ԫʨһʱ֮Խ
ϼ£ʨºһȴԪϹ⵲£ѿڶ
ϼ£̫ڵͨһ֪֮ԪĿµˮ𣬶ͷҪ׽
ϼ»壬ˮ֣в룬ʵӦԡҲգǶлͯͯŮûвĪҪ˽ʱʨԼƿƿڰ׵˸֡
һδɵԪһֻƿӿгֺڰɺ׽ΧסԪ
һԪЦ˺֮Ҳ֮ңȡ¾ֶһף໥Ӧɨ£סâǣƿĺڰ֮¹ѹ¡·ڽԪ
¹֣ԪͻȻ編һڤڤоȻǣ編ӳ֡
¹⣿Ԫ˼ĴϹԺҲ˵˽ʺһУʨƿеȻ
ʨһɣԪֻо塣ƿ˴ȡš߽ײ㣬ʮɽ
Ȼ赭дˣ
ʨţԪٻ˼֪ᵽˣ̻Ӷˮǰ
Ԫع񣬼ʨǰͷһƬ֮£ˮ治ýϣֶ֮ваλѻްɣԪʨе·ȡͼһɫˢ
ǰתʮɱ仯ʨԪ񲻶Ԫ£ٶȼƿѵ֮䣿ƿͬӦԣڰɫײֻ׺ɫ죬ƿͼѹ
ƿһļ·龫ӲƫƶеĶ֡
һָͼݻæɽѹʨһʨϣʨԳԭΣ˴ʨף۹硣ͷ죬߳ʺɫұɫֻȴһʨ
ԪʨӾԪҲԶȻ֣ʨͯͯŮѾɽ룬ֻǧСɽڣѿδã
ҶҪڴ˵һأЩ֡ԪһָһǣʨӾԪץӴʨӾԪɽ


ڰʮ 
붴Уֻ࣬ʪȻʨƽպǽԺá
󣬽Ԫֱʵ㷽ϳҵϼͨ
ͨⲻǷ𣿡
Ԫɫ뵽ʲô
Ԫüӿڵ㵱￴ģϸ˵׽ԪʲôݽУ̫ڱܶħ޴ѣΪǵķ壬ҲΪǵͨϼ̫ڵͨųơ±գǬͷʢı̫ڵӵҲ࣬ħڻϲʳҲħоӶͨİ취ϼ»һöȻһֶָΣھݽټԪֱ֪Ԫиֵ伮ȫŲŵ֪
ǽһλ̫ڵӵƤɣͨԼһУǾһϼ¡һϼ£һλ̫ڵӵΪֶ̫ûٷֻҪ˸ô̾ͻɱȥ
Ƽһ࣬ʨԼǰЩ˵һ飺ǰЩеǰѹСƿǻܺһ˾ϼ£Ա±ܿˮ˵ء
ϼ𣿽ʨĻԪ̽ǰЩ귢顣Ȼȥã漰˼ɲ飬Ԫ˿ҲԼһйء
ء
ȥȻڤڤиУʨһ٣Щǰ
λ𣿡ԪɫȻҲãʱһʾ
ʨһСԪȡϽ«򿪸ͷɫһչ
գֻһãһƻǱԪᦡʨҲˡ
ʨɫ䣬ɱ̷λ˺ݶˣ
к֮£ƶ಻ɱԾ󻼡ЩСȥΪһ˵ذҲˡ˿̻нԪڣԪԾþӣպ¡ǽԪ׼̻һ
Ԫ˸ɫԪСȥڵšֻʣʨͽԪڶڡ
ǱԪ԰ʨ
ʨˣֻýϽɡ󣬶һ˷׷ɢȥȡһ顣
ԪӹһһżƿֶΡҲһ֮ӺͼȡƿԪðƿ
ƿʨ꣬жʮҲ˵ܼܹһڽԪУЩ©֮࣬ʨȻ˽ɻȴСеĵŵӡʶԪͨ©֮һһ
úͼͨƽ㣬ЧרƵԪ˼⣺ĪԼպҲͨһƽ㷨ƣ
תֽƿ׸ʨ
ƶӡƶһ֮㽫¾ԪȻƲħҲⱦƿԪӣ֮պרЧƶ㻯ԪһʨĿڽ£Ӳʩִһзš
СݼүƱǿϸһ㶼ǵˣʨܹԾֱͶ
䣿
λȡŰ档
棬ؾϾһҲԪ԰ʨȥУǽÿͯͯŮĹسˣպרĲ֮
ȴ˵ԪǧСȥЩСΪһкܶǳ֮ԭĲٺۼ
ߣûǱ⣬ҲΪڲİšȻξ޴ʨҲݲǡߣҲɱŲ˲֮ʱͱóѱԿǻɱ
ԪǰȺ󲻹ë۵֮ࡣʨë޻ǲ򱪣¹ţȡռۼ׳߸ֻ֮ʮ顣
ԪʼһĿھ֮ԱУ˼ãָʮ𵤼ǰʮλĲ֮ԲӥΪףѲѹ첿ëһɽΪף½ޱһ̩ɽӵΪزպƲ꣬Ժȥȡȸ겼ƣ겿Գ¹ޣ޷飬պɽҶˣ侲
Ԫ岻ϲѪʳȻϲЩɷصɽڶڡѡԳ׺׵ޣԳ¹Լɺ춼ǽæл
ԪʱӶ߳ƼкЩͷнǣ㣬֮ࡣԪƲҲΪպΪ
ԪȡڼλķڣЩ귨
úͼָ㣬Ԫһ飺ǽһĽˮͼȰˮͼˮзֺ֮
졢ءꡢĲԪݼһۿһ汦ǧ֮¡
ԪԪ尲ڶˡⶴҶصо˽編
˽編򵥶ˣвͬԪѵȻ档Ľṹƣȴֲͬ
˽編壬ȴҲûķϽ˽ƫȹ֮أԪ˼󣬺Ȼʵˣֿռݴ˹Ϊ
ԪһĨǰһˮڰѲԶķӳ
Ů֮Ϊ˴˵öӡԪĿ˸ڤڤиУԴνںϽ뱾󣬱һ֡ʿƣʶԷиУƺһεõӵĻԵ
Ϊҽ͵ɣ
Ƿӵľ硣һתӲ㣬ڤڤǣԪ֮
쿪ƣСĴָһߣ챦編
ӿ԰ⶾ
ݸ֮ǵ֮֮ĵɶԪ֮һ顢ԼȻ̺һдɽ֮
ǴĻڴ˽磿ʧ٣˽ѣʾѾȥ⡣
ڽ⣬˲ûвԪȻ뵽һطԪ壬ڶУȥƾʧһȺգһ̳ڷǰ
߲˽ʮһɷŽ޴
ϷϢ䶯ģŹҡһ䣬Ԫһ̤ɶǻΧߣԺ±
ߣ¹⣬ǻ۹⣬նȹ⣬һݻӰ
оʢ֮ǰݡ
ɢ˰ɣᴵǰһ䣬ɫԴĿѹ۵ԸûԸУͻһƬɫ
Ը֮ԪоȣԴԸɵ֮ͿͻԪأһƴ⣬ԪϹԺͷϣʢһӡ
ķ⡣
ϸ˵ӦóƺΪ徻⡣ԪϲԷųƺһֱִԵųƺĵš
Ȼǵȷǵ֮й԰ʮһϣҪ˽Ը𣿡
Ԫתһ룬־÷Ŵ˾ٺֻһλ취պؽ֮
ʮһеӦǷɡһУԸӷУϵϣԷӦ
ͬǷĵȻ㡣ô˵ſλŮɵĴڣΪ˹עӵ䣿
ԪЦλ湻Եģڤڤǣ˽һС
ȻˣǾͺúøλһӵĹɣµĴпɲôõģԪܺôκһۡ


ڰʮ 
Ԫܵר˼Ķȡ⡣
ŽٵλһһǼλڹעԪ˼⣺λʦ֣˭֪λʦҪ˻ҪˣλĿǰǵſףӦü÷ŴˡܹȡôҲӦɼ˲ˡӦòôֱףţӦһλ֣ѵһ
ԪһֻýԽϡнλŮɵĵط뽫ץȻ֪űЩɻ󡣡
ԪϷ飬Ϊˮõ߸֮йأתһϢ֮࣬˽ԪҲò⡣
Ƿ֮ʣԪɲλɵŮޡ
ͻȻԪ崫ԪϽⶴ
ԪУڷգʨļѾ
ѯϼµԪɱ뿪ⶴ
ʯǰЩ·ѹλʨ֣˷ʧֻԶ˼һ䣬ǸɵʨƿܸȤ͸˹̽
κԱǱ緲ˣһ˶á쾭УһֻùȫҪһƿƷŲ֪١ǡʯ˵˼ʨ÷ʧ֮һͬԴǴһȺɱѹ
Ԫ·һʱõϢ뽪Ԫ
ԪչͼͶӰԶ֮ľֻλ˺ƺƵʿ
һλԪأԪأһλԪһأԪЩԴһλԪصʿԪһ
ԭǰ֮٣鴫Уд֮ͰʨͬԴУ֮λ򣬳˽֮⻹ӦСĿǰػ̳ǰҰʨȡƿ
Ԫ˼գԪԪصʿӦԣʣ˽Σ
áԪҲ뿴Լͽ˵Ĳ࣬ǵͷӦ¡
ⶴһӦ߳ʨһģˣڤڤи١
ģȻҶ£ԱԪºһЦʨ
Ԫ԰ʨһָԭΡ
ʨԣʨ֮ԪʨڿգԶ·ϵһʿλƶⶴΪ£
·۵ƵɺС·һƳԪ´һλ˲Ƴ֮λ飬һŮһվࡣվҲ࣬һԺϼ¡
ⶴƳеκоȣʯˣʯǰѹħΪǰЩҵλͬаħͨҼ󷢴ȱһ
ԪƳϢ֪һλˣЦǰƶ·˵أʨ˵ػɴλƶ˹ˡ˵꣬һף°ʨ
κԶŰʨĵȻһƿƷŵȷС
˼κԵǰЩ걾λ˱ʨħ裬ʧȻѽǿڵϽСһǡܱٱޣҽ귨ɡ
ԣȻŭȴԪסͷ­
򹷻ҪأԪ⣬֪⼸ˡ
ѴԲӡ궷֣λ˰ʨȻҪˣȼ˶˷ҲԵԪָȻûеõƿ飬ôشҲԵǣ
κɫ΢䣬ɵ֮ϲó
Ѿ֪ˡһңҶпɲ˺κԵ
ԪһԹãѵü󣬹ȻϼµĹϵѾˣʯɫ̫һϼ¡
ԪҡͷһɣƶλҲܸȤϵķµ״ӺζɱһԪóͼʯ˹ȥ
ʯ˲ŲæϷ·Ź⣬âͼκɫһŭһɨԪȻȶ֣ҲĪֱ
κ͵󱦣񣬷ɨǧ˿裬ɴ˷ǡ
Ԫܱ룬³ŰΧ
˺ųֻ֮ںۣӵԪЦͼУһ£ԪһİʨʨŽԪվ֮ϱ֮ܿѣȻ˶һأҽҲҵкθ֮
Ԫ״Ҳǰɫնʯˡʯϼ»Աλ˼ƲûæٽԮ
䲻ͨɱֶ֮Ī֮࣬ӵù֣Ԫ忴ʯ˵ĸţʯʿԪһأԱһԺµķ򸾷ֱˮʿԪصľ硣սʯ˾ǿϼӹһδ١
ȥİ֮ҪҲˡԪ˼գɫԴԴţ˹߶Ļ¡ɫӶ֮ݺᣬǱԪĹ
ʦã򣡡ӴһŮͬʱʩչһƬˮԪ塣ˮֶκͰʨƣҰʨҲΪ˽ʨڵС
Ԫ屻֮ڣʯ˲дϢֿ֮һԽԪκԵսκֳһȡһա
ʨƼգæСģзһƷգ϶¶ݣһƶɡ
Ԫűϵ⣬Ȼȡ΢Ƕһɨﲻ䣬ʱ΢ǶϹ£ձǹ裬Щʧ
ѣȻ㲻֣ƶˣ˵꣬ԪԺһƬ֣һƬǿֶ£̫̫΢ʮǳ¾֡߱Լ΢Ƕͬʱκԡ
󣡡κۼһƬǿ֮Уæգӭǣſⷽ
࣡κͷһö𶯣Ԫࡣʱ򲢷Էһ޴˫³е¶ץȥ
λңԪ²ԣ¶пһ߳λֳ¾ֱܿ˹߶ˡ˰ǿ֮ɨǬԪζǶҡҡ׹֮Ҳһֳ΢ǶϽԪֳֺͼͼڶɫ⴩պˡ
ѽѷ֣Ԫ̷֮ռϷ磬ʯ˼״и̳еλ˴ƿǧ˻ϡ
κԾ˷ͽԪսϾϵиλ˸æ󣡡
λ˲ҵзѭֶλѽԪԪԼס
ʯдϲҵ󷨣ԪԪ˶ڴޣҲһ١


ڰʮ 
кɣԪܱǰɫŹ֡
ɵ֧ϵߣľľ𶡻ˮˮ֣λֲôУУʮɫ﷭
֮󡭡Ԫ尵ҡͷֵĺͼϾʮĶӦУϻ֮õֶοɾʮɴ󰡣
Ԫʮĺͼʮɴ󡣶Ԫ컯зͬԴֻţԷϢĹ
巽ãռ巽κ֮䡣ԪУڵ𺣡
һܣȴ¡ʿɼ𺣺ʿŪᦣڶλԪ˼ϣʿ֣λģʿš
ֳֺͼ󣬲ȥһƣԪ̤ǰڡ
ԪУ°ʨ壺ˣ˴󷨣֮
ԪͷʾסԪƣԪЦ⣬ײˣۼֿ֮꣬ơ
ԪˮУŮɲٿشʿӶᦡƿк䣬ʥˣ
ǡԪɻ󣬺ȻʨǰЩ걦緢һں캣׹䣬˴Ǳһͳ֮סʿԣӦ֮Ӧþ˶˰ɡ
ԪȻָһ㣺⡢Īǡ
ˮ¡¡죬ڽ֮ˮӴڲλʹֱֳƿ㵹ˮ
ԪȻһˮˮ֮費ѷɫˡȥ׳ͼͼˮת۰ϽˮգٶȻյˮ
ԪתʮɣԪ˫ӡͼɳʮƣ֮ݻʮˮ󣬺ѹʮԪ
ˮ󲻹ƣԪϽ«һȺʿʧҴȥ
Ԫ߶ʨںҧ
һӴ߶𶡻ʯл𡢿лľлԪһֳֽӡЦѣ治죬ǳ˰ɣ
ԪŴǣھ֮Ӣ࣬ǳ֮ҲٲȻжɱԪ˵ĶҩԪڣһ﷭ڽ⣬λֶζ취ţλûɡʩչĸֻԪ߾ͻϡԪ룬óһöӣջһĻɨһա
ѣҶûɱ֮ģʱ֣ǺúЭ̾ǡԪ컯¯Ӽ״Զתܡ
һʼҪеѭ룬ȻһĪֻý˫޵µϵ롣
֮ͨͨϵܵ˿ҲһǱԪŰʨ׷ϡ
Ĵôˣ򸾶˾֣ݻԿأռݴơ󷨻ڣǾȻʧȥ˴ıӻ
ԪӱƼԶĽԪԪͷһͼ𣬷ӡеͨǿзΪ
ǰнԪʨԪ̤޶ɫţȻԶʯ˴УҼҵѣĿǰڵѾĻʯʯ˸ԮλҲϵԪƼλˣԪ˲УõԸ
Ԫۿʯˣһľõһǽţ컯ԪҪ˵֣֮淴졣
Ԫһ漴ЦЩͷλ֣֮淴лһս
ԪЦǹ鷵ΣҶ˸ƴ󱦻Ƶ˭ķλֳߣɲԶˡ
ԪͬųħңǶԵ֮տݿΪסԪоֶΣǳ
˵Ц䣬ֻһưư׺ɫϼڣһ׶֮淴
κĸ̨ɫԴ˶Ի֮淴̫źڴлᱻĥ
ΣʼסɧԪЦ㿴ֵƷΣ
ԪţԪŵԼԪƷʣĿǰʿǲˡ
֮˲಻֮Ԫ֮
ԪһƷȻ˷ӣһȵԪκԵĹ㲻ֱָɵĹ˶ɢ޳ֻԪ֮ǰУԪ֮ǵķûдã˲ӲκҲܵӰ죬ȻλκԳ֣Ԫģ
ԪͼͼתкͼЯġͼ˸⡣۹Ԫ֮ͼûˣưϻ֮ԪչֻͼһƬķ⣬ֻպ֮
գԪһȣƻӭ漴ͼɣͼıԴ
ܣκɫ䣬󷨣ڱҲɳƵ֮һȻ׾ٸˣ
Ԫ˴󣬼΢Ƕһɨλһգ۾ͱͶ붷УʿҲӴ˽١
ûλ˻ʿڣ󲻹ƣֻκһӹһվڿС
ԪŽԪǶѹﷴ֪֮ԪѹλûԸκԡԪȥ컯¯κߡ
˾ͶͨѹˣһԿĿɿڴλ˰ɣôôĪǳؼ켶磿һӦܹӻҰɣǳҡ
Ԫˣ鷵ⶴصʱԪȻ̧ͷߣۣͷʾ
УһλԳСӣһж治ħǳˣλԽˣˡΪκЯ˶ԤˣԱԪѹǲ죬ǾһԹۿ˵ȷȻԪ컯¯Իޣ컯¯ⲻԣֻ¶֮ܡȻ鱦֣Խ˲ס
Ԫصﰵ˼һλ˻⣬Ī֮ˣôʱɱá
ȴ»ԪͷһǶλ˷ųǹ蹬״˵ϡ
ԪҲ컯¯򿪣κԷ˳
κԻҪ룬ԪһסȦ֮ڵϡ
ɡԪһָλڵء
ҶռѹϲãǾҶôҪԸ㡣ΪϵӴӺζҪϸ˵˵Ԫָʯϵӡ
ʯɫ䣬İ֮
ˣƶϼ·ģкθϵ
ϵԪЦһ㣬һƮƮϼϣϼ¶ʱâҫһ˻Ӱǰ
һãȻȫʧվʯߣԪɫ󱯣ұͨ³
ǡκɻ󣺡飿
Ԫлָǡ
Ҫɱɱƶʯ˴ŭԪ
ԪɫݣһӣʯãҲǵõˣȻϼµֶΣ
ֶΣκԼĲ²⣬Ƥģйɣʯ˽۰䱦Ҳ˵ڡ
Ԫһ̾ͰѴͽԪһԨԴ˵һ


ڰʮ ձ
ƤƵģ˶ǵˣŮޡԣ֮ɫʯѴһƤתơ
λ˿ʯʯɫԣǷⲻܣҵ˷쾨Ƥɡ
˼ʲô㶼ŰţһСֹʯƤڡ
˭֪ˣԪÿɷ񣬼׷ʡȻϼ£ôҪ̫ڱ
ǽе˲δ¶Ŀȥħˡʯԥ
ʯ˵ԪֶȻһ𣬰ѽԪҡ
һҲýԪЩʵǶĳһλˣĿǰڱ磿ܺãܺãͿԺúˡ
ԪлǻָǣԪ·ų˻ָЩǣʣλͬ˵ˣʦʦ壿
ԪǰӣŰ޲ʱҲЩ䣬֪ݡ
λֱĵӣ˵ͬʦܣǳ̫˻ؾݽ磬λⱻ˻ɱ
ݼǰ
𩣿ĵ㾲棬̫΢ͣǾŴӣ
ص˲ô󣬱Ͼǰλ󱲿ԪˡԪʾصվһԣκԵ˵ƶ˲ϲɱʦǰȴɱ衣
κԿʯЦӦõġҲῴԼҳ˵ķ顣
ʯȻӲ⣬ƱǿֱӺס˵Ƥ±ǿ½ԪС
棬㽫õ黹κ
һ㶣漴ԸκԡԪκԵƶʦһԵ֮ʸ鴫л㣬˶ϣһ޹ϸ𡣡
κԽӹ飬ȽԪ˵ϽĵȷȷƿƷţ
ϲɫԪ˵ĻͷȻպʨһ޹ϸ֮Ҳ޷Ǳܵıꡣ⴫ˡ
κ̬ȣԾͳŭ㲻˴аˣ涼ûмҲԳͳҪȴԪһֻۣˡ
Ԫưʨͷһƽתκͷκ֮кɱ֣һ̾λɣȻгšЩƤպǳҲκԾͳպǳܷŹ
ңðʨˣպʧ󵽰ʨʳ淨
ԪҡͷصҲƳԪٶ⡣
ԪκϲʱֵнлȴλҪЩƶƳձܵԵԴɡһУƳ϶ҳվ뽪ԪСվպϣк
κҪ˵תһ룺һ͸ˣҲƳ֮á³κȴȲƿļšͷֶһ֮
ˣҶȥλ˷´ģպ󲻿Ѱҵⶴһ𡣡ԪվЦ
κõ飬۲⣬ĿĴﵽҲüƽϣʹʹ췢ԡԱ߼λ˼״ѧŽģŷģֻʯ˲鲻Ըڼ˱·ԣպⶴһΥ׺䶥
¸һ䣬ԪκԵ뿪Ԫʯвպ¶ˣ
赣ǣǳصģʱ׼ﻹҵǣ治ˡ䡢ˣɲָԪųվЦֹ
κռˣǺúñֺȥɡ
Ԫ԰ҲһûǱ鴫Уպ˵ĶͷҲҲϡ
һ㶣ɫϲлָ㡣ǰպλţԼһСƽʲôκͳڡ
Ԫ漴һأձ֣Ҹ˺ü̫󲻺üƽϣӾͳƺһǰˡ
ˡҡͷһл֮ŴӳɵԪ̫£;ݺȻʧȥϵΪʲô¡
Ŀǰãʦɣ٣ҵȹڲϢ񾭹ǧָЩǳңλ˽ɣֻʣһȵ΢ɵǿָЩԪ
ˣֱҲߣӴӿʼ˶ΪǸһλ˶ûеȻһ˵ÿӶӦһλ˵
ǾͺáطģֻԪ׷ʵǰγµģ
زˣһλԲʿƫޣƤЧѣ־μɵֵԪʿĹ
⡭ЩԥԪ״æ֣ȻԪǰǣֱӿھͺáһ˴򲻹̫ܡ
ؼԪŵƶʦɢ䱦磬һλŰưƤҲһԪɾԪ񡣡
ŰࣿԪĿһصƤ£ǰʧˡƤϵ·оַƼ½Եġdַӡ
ַƺħӰӡǷħ˫ޣԣɷħɣѪħһǧ뷨ǽƤѪֶΣԪۣһոʾǶĳˡûħڣȻԷأãܺãζȡҪһɱ
Ԫʱ㣬λѪʿɵǧܹ꣬ߵȥ
Ҳξ硣Ԫصǰֻвлһƣ֪׼պΣר޹תٻת
պܹݣתްɡȻһ£ɫΣЩƶʦһ㹱Ҳû֪תֵ
үӻڣٳ־ǡתֵѣʦܻ𡣡ԪأصƤ漴Ƥ
ԪʱʵֶԷüĿˣ
ˣվԿסԪκԸıɴͿǰ֮ء
ܣֻԼˣԪʵģ
𣡡һʹɫβҡβͣǰڷһձЦһλȻôܲأҲѹҵѰǧ궼ûҵ
һȺоģǰڷһձ
ҵȽһ洫ǾһҲԲͳ֣ҵȵȡʥ֤
ơ
һʿҲһձͬҲ˼ͬʥ
ȻûˣԽκһ˸߸ȥɫ䡣עЩҪһǳվ
վ˷棬λȡһ棬һ棬滹δҲһ档ԽȡãĪǻҪⶴһʿ£Ǹոսٴ˽Ͳ֮Īλڱٿأ


ڰʮ ˮ
ϣԪ׷ʣԪЦڴֻϵͿԴԴԸɾڷ飬Ըвδһǵ֮ռ跨ȻҲֻڤȻԸǰЩ괫Ԥԡ䣬ˡջ
Ԫ䱦繹ɣǰֱģ͡Ϊ㡣ķĴأʻƺɫعأӦŵĲķ֮ǰʮһԼɫ⡣⡢ͺɫħӣۼءһǳɫ߿Żض켣ת
ϣԪȻ̧ͷг߿ǻʲô
ǣҲǡԪһָ캣ɼǵñڤ쿪֮ˮǻýˮΪ磬ʵ䡣ǻԴԹΪⰵǸǽˮ͹ɣһĵ㣡ԪЦȻǡʱҶʱչ켣һ֮Ƕ֮ʱ
ֹգ߿·캣ֱߣߵ·캣ߵ֮һ㡣
Ԫָſк㣬캣ףŶʵоٱڤƣں״һӦ
һźʣһ澵ӡ
ԪпۻʵӦ֮סԼͬܶʿѡʵʱ򶼻þࡣ
ԪЦЦɫࣺ̫ͭһ鱦
һʱҪú׼ĿǰΪλŮЩ»нĵطվ棬˼ҵĲ²⣬վӦ棬Ӧաں汦ͨ˳ͨǰؾôλ˻ҲҽӴ
ʧҲǵһ
һʱ䣬Ԫó¯ԪѽԪ͸ʹ¯Ԫã̫׼һڶ¯ߵȵҩƲɣǵԪԡ
Ԫ붦¯һѻȶԪԪһ߲Ԫ֮һ
֪˶ãԪһָ¯һӨ¯
ҩ飬Ϊɾ͵鵤⡣
ߣԪϽ«ŵҩ뷽һ㣬ɫҩ«ڡԺƷֻ۴СĵһʵһƸ֡
ת鵤ԪһϸһϧһתҵĵתЩ࣬ЩߵȵҩԪĿǰҲԼİ취ѭǰַֻҪԪ¯УȻһԪ֮޸ԪԼɡȫѧʱרŲɼضԪ
֮ԪҩģԪֶΣͶ俪磬ʲôҩҲ˲Ԫ˵֮˵
ԪڤڤиУԱ߰׺ͯȥԪԳ¹࣬Ԫмֻΰ׺̣ˮµۣ¯ơ
ԪҲҽԪ£ֱӽ֣㴫Ϣ˵ĿǰݣǲҪȥ
ȻԪһ𣬴ϲý˺Ůɺú̸̸ӣҪ˸˳ⶾֻչ
ŸոƵԪԪƷˮɽ뿪ãһλͯƿս٣һԪˡ
˲ڣ̨ˣǰͯͯΪн𵤷治ҵҼүʲôʱ֪ʱ£ͷѯҼүͼ˵ͯ뿪ڽԪȥȥ磬Ǿ˵հԽǽԪҲֱӾܾ
ˮɽԪߵݣֻһжŮλʿλŮӶǺ£һŮɣһǺŮޡɫѻһ죬ϲ
ŮȶȣƼԪǰˣȸǣǰЩæҼʦܵѲĪҪƽϲźáλŮһˡ
ᡣԪͺȻһμ棬ԭٻҲͶӰĹ˴֪֪ס
ԪԪԱλޣɶ࿴˼ۡݿΣ̬֮ϡԪɻ򵤣
ͬʱɫҡͷһգЦãҲǵʿùơ޵꣬Դ֢״ҲҲˣ磬͵ҩסʴûתŮһָĵҩԪԴҲηЫкܺ棬Ȼˣ
Ԫ޼񣬰ˮԭӿ˿ЦҺҩû壬ڣֻǡԪЩ˵ȥֻͷζҩЩǡ
Ҳô˵ģˮԭ֮лѡһŮӸᣬȻǱɤӵԵʣᶼѲ
һԪСѯʺ龭
ҼʦߣܾһλŮ޵׷󣬺Ůһŭ֮¸ҩ˵ȻԼôպҲ촫¾ùǰһ죬æŰʦ׷ɱħŮ˹˲ǰĴ¡ƽϢͷúڱתת
Ԫ˵˵עԼƵһϵĵҩǵڶšͷţⱨˡ
һӣһֻβܳ˫վҡβͣһиԪ޲ԪϸҩһҪȵȡ
ǰݽ磬Ҳȥݽ硣˭֪ݽܿӣȥһλɶָܻܲŻ˵֮塣֪֪治֪ģǰһǫ˵ǰݽͬͬ˽ɱ˷ҩ
黭鷨ԪɾԪ֮Ŀǰû黭ɣҪȼʱ䡣
ĬԪȻߵһ澵ӣ澵ӡͳվһģһ
Ǻı꣬ϲ䱦֪ƢԴ˵ծ˿ҩ࣬赭дڹ
ԪȻһЦ⾵ӵȷǰЩ鷳ҲһƵľ񡣡
Ŀһ̧ͷŽԪԪһЦ⣬ȫȻ֪ŮɵķӦһ㡣
СѾ³Щӵôôǰ˽磬ɺϣǡ
˵ѾһЦӯӯʵ
ѹʨһƶ跨ѹⶴʱţպһ𡣡
𡣡ָպпԵǰȥ
ˮԭ£ҲûӦȴ֪Ѿսͬˣ׼һ
ԼԪ˷׷׸ȥԪ岢ûԪһ𷵻ⶴӦ֮ǰĶ͡ԪԻصոǰ
̨ԪЩҲ˽⣬̨ǰԽ֮ء
̨Ҫվ飿Ԫһ԰ȥȺһλǰֱ
ʱô۶һ


ڰʮ Խ
죬ԪԪ̤Ʒ졣Ԫǰ̨һˣǽԪһ㡣
̫⣬һ糣ͺáԪԪЩɫ
ǿһλ˻ԪнһλɵĻһдأ
Ҳ˻Ԫ⣬ڱ磬ݲһλ˵٣ֻǻǰɣһλɣ۽罪ԪҲ塣
ҽǵǵĸšƼԺͼ֮һɢ
ˣǰⶴˣ
һˣһ֮ȡӵ顣ֻϧλ˵ԼԪҲ˻ƺеڶ·Խơ˳ʩѹ
ڤ֮һɫ̨̨һʧ̨һ̨Խ˿ٵɾ̨һԿء
˽ɾԪиУһԪһĹڤ
һԪţڤһݻ
Ŀǰ֮ΪɵʥأȻԪһ·λԽˣӦþ塣
ԪԹ֮ģ֮ʹ֮
ͨԪʼһ֮ˡɾӦԪ˳Ʋ˵صоԽ˵Ԫ⡣
ԪûнԪ⻯ͨųԼ컯֮ʱв׺׷ɵԪߡԪ컯ΪϢȻĵϲ߸ԪȡЩιʳ
һλͯǰ񣺡λˣ˶һۣһǰԽڡһȺᣬԪС
·ϣԪɾ飺ЩǱڤڤлǺͱǣλ˵ȷǹһǰ˽硣
ԽǰԶԪˣȻһ㶡֣˵
һõһ˸һ㶼λʿԪ֮ʱѾ鷵죬ʱϹ
ɵĪģԽ뵽һˡ
ڵ˵ǴʥѪڴ塣Ϲʱ֮һһȺķּܶλ󷽲Ŵˡɡһſ׵𣬲ɵʼնһλߡƫ壬Ϊʥˣ֮ӡ
ÿһλ񶼱ͬλСʣпλµ֡㲻ǣλҲһӻλ飬ƺаٻʥıӻ
ԪҽǴӴ˴õ֮ԽһʱûƽԪĻֻΪǶ˱е
λûɣĪλǡ᣿Խֹ
ԽʱԪҲڴԽˡ
һͤ棬ԪͷԽ߻ڤԪ죬Щڱǽȡ˽ıԪֿܱͤߣһƬƮƺƬƺʱбϻķƺԽ˵һֶͨΡ
ԪԽɫȣ֪λ˳ǸֱӵҶǰΪ˴˵ţȡվ
ԽĿһ׵СѾ֪ô֪ɷá
һλӣ˶𣿡
ԵԽҡͷǰҪĿǲɼ֮޵ǰķԸҲ˳䣬뿪˽ͺá
ͬǧʦֵܣСʦиӣȲԸæҲ侮ʯԽ˵ʧµķ֡
ħŵ֣ߡ
ԽҲԪ⣬һλӣʿջ󼫴ǹ˼̬ȣҪ֣λС׷Źᡣ
˼ɽԪ˱ġλԽҲǿԴСԸԪˣ˵һλֶԸλٻʥ
ʲôԼǽǿͷԼˣҲһλƤ˵˳֡
ɵϹ񣬰ٻʥ컨飬һõպλɼͬαظֽأԽ˼գЦƶֻ굽˭ֵȡӡɣƶλСһǰǴؾΣ
һ𣿡ԪɣԪѾ澵ˣ
׹䣬汦շ캣·ϱ׵ѽȡһ棬ţһС
Ůɵľ澵ӣһ
Խ˵ʱҪӭͿŮͷŹϵõпš֣Сαȫ׵Ѹƶһ㶼˻ȡӣλСѵ̬ȿ¡
˵ǰЩƼҲһ汦ԪȻЦ
ǸҽޣԽüλҽܹ֣ҲŮӸţ壬õóλŮһλŮɣ֮š
𻯶Ԫ߲֪ʱһֻɫˮԪ屧ˮһѯԽ
ǰԪϣԽ˱뵽һЩԺ
Ԫ谵ЦȻԪĬȲĽԪӵȴֲɵֻҪԳԽ˵ĻɣʣµԴ
һβᣬԪԸ棬ÿԽҪԪһ𸴵ʱ򶼱Ԫ⡣
ԪԽЩͣŵһ澵δǰ̸Щ̫ˡ˵ͷ֣֪Ųǻӭ˵ģһųħ֣ô֣
ԽȻԪֵǰ˵λڤһ档θǰ̽ã´οɷٶǰ
´ΣԪһ¾ԽҲȷ׼Ѱһ汦ûŽԪ߲š
Ҳöˣλ̫֮أöź£˼Խͷɡ
Ԫ뿪̨Ԫʵ֣λˣı߸ţ
ôλĴǣӦǹ˼Ǳˣһȷ󣬿֮壬ֻһƲò
ȥ·ϣԪ˼ãˮ㣬Խһȥ˿̻żҪһ¡վδż
ʱԪʱȥ̨ѰԽ۵ĵȷȷ۵Ԫ֮ҲԼļ⡣ڴ˵ξԼһء巨ܸߡ
һԽ֤ʵԼĲ²⡣һλԪ˾̸£Ȼ˻ߵƽս̵̬֮Խ׺ͣһ۵ʱԸ˽Ԫһö
СֶΣҲڱصãƶСҼˣ
Ԫͷ뿪
λСѻпڣôҲᱻħȡ߰ɣĿͶأһƬħֵĹվѾ
֮ٶ׹캣Ԫڳվ𶯡
캣ԪڿʼˣѾӹ֮Ϳ뿪˽磡


ڰʮ İؾ
ؾ֮գԪǰ캣ʱ˵
ŽһԼһμоġһϿнػһͷʥţɽȻͬȴͬԴķңңš
ŵĽ֮ԪԺЦԪվһԡȻϿתͷԪˡ
ħⶨסˣԪˡ
һнʿһȻԪȡһöˮУתһʢԪо˱ǣڿлûŮŮֳʻɱ֮ƽŭ
ԪĵԪЩ꾫컯ֶΣ⻯ֶ淨ۼ
Ԫ˲һģλɮʩչ䣬߶ħƴ
Ԫüһָͽħһ㡣̻ۼħ֮ɢɢ亣档
λϰݣƶתȥ˳ѳվˣǺղѰӣָջӣָͷ΢Ȼһɡ
˸ӣһļλʿֻա
һʮλˣһɲȫȥԪѵ
ȻԪˣһʮλˣؾɶԸôˡ
Ȼһ紵ӿʻһǾβͿŮһһɽλ˽һࡣͿŮǰ;һĳοմʦɡ
λһҲλʿʦˮԭ
Ԫһ࣬ԪˮԭϵҩѾɢȥع鱾Ŀ
ôˣԪͺʵ
˵Ҫһؾ̽գʦܶȭ󷽷ںԪ˵
巽ˣ֪ʣںδԪ巽ˣķվͷ䣬һ廷дλ캣ˮ档
ˣϷ֮ر硣¹طʥȻסˡһǰԽԪ˿Խڱô
ģڷ紵ɢܲаħ֡
ħһʮаۣԪȻΪħоһаħޡЩħ޶ħĹޣ˵ʮаںϾͿɻħޣɴ
ɫѿȻ֪ħ𣬵ħȻĽһֻа͹ˣаҡһ䣬һλСͯӣȻԪصķвѷɫɡ
ڵаۣԣѾǳڡСģаۿħۣħͬһԴ
֣СġԪ屾ܸӦа۵ħܣͽԪ
ԪĬĬͷ˿˹֮ɫѣְɡ
ͰյԼԪһᣬּаֻħħ֮ҲԪصľ硣ħ˿־ħ࣬ұħħŮࡣ
λħһͽһɫ䡣һĴʦοŭȾȻ
һĻ޺ŭ𲪷üһϴθǵĽѵѵ𣡡
ħƣħλ̫Ա磬ʮλħޡλħͷһǿ־һǰʥħӵ£λʥħħ֮ħλ̫ڶǷŵ϶֣ǲͬųɵοմʦͳ޺ĵʦλħͷ١
Ԫϵħһħħ֮ϵôպĦ˵ʱǲҲҪаħ޻ħвԽǰиУҲ̨
һԽ˵Цλѣʱҵվͨȱһɣλ԰ȵʱ
ҵô٣಻ܶȥħŮ𣺡СŮӿλÿˣ½ؾޣҵɻ˱Ҳ÷ռȻ
һ˶ʮλԪˣħˣħŮҲĽоͱΧǴһʼҪ޶
ӦˡͷλҲ̬ȣϽԪһҲֻˣķͬ⣬Ƶ÷ֻǰȥ
οմʦųι⡢κλʦܣ޺ġԲλͬš
ǳԿԪԽ˵ǰͿˣ
ԽҡͷȻοպͻ޺ǰɼ𡣳οմʦֳһ޺Ѿѷɫɡֳ壬ԱࡣҪ£Щ˿ס
ЩˣԪ֪ԽǶˣҲͣɵԽĻǡ
ʱѵԪ𡢳οա졢ͿԼаħּ𱦾澵˸˸нչ⡣ͷչɫԣ漴߲ʹԺɫչⴹ뺣ס
ںһƬз棬һֵľ˵񡣱׹һգ˻˫ĿĿ濪ųա
¡
߲ϼӿɼһĴڡİƾ޴ԪвԤУԽԪҲ׷˲Ծĸо󣬵˿ǣҡ
ǴӵĵطħȳУŲҵϽȥħλҲŽȥ
˿λˣλӶľԺܿԼǰؾ
ͽԪӣҲؾ
ؾһƬڣգߣѰڡ
ˣ֪ؾ˭ٵ𣿡
ֻ֪еˡӦλϹްɣԽҲȷһĹϵһϹʱˣивն忪ʼ˻ʱ弸λܣűһҲˣϹʧʱ˿ʼ䣬𵤡ĶΪһеķˡ
Ϲʱͳ磬༴ƶҲȫ˵ƺһֻȡӡ
󣿽ԪҲ㣬ֻ˴εһ
ȽԪ룬һˮԭȻǿ̧ͷȥֻƬؾϿӰߡ
𣿡Խ˶ʱӦ𣡡
𣿡üȻôࣿĪǵǷʵһֻ𾫣
ˣЩΪ𵤣ҵֻвؼɡˮԭ˵꣬ͼǰ֮ħݺᣬħײڵձͷҫһֻֻ˫Ŀͨʮһ˳
ĳУȳ֣ȶ߻ķ׷׻ɻҡԪһɹԪչޣֻҪз𿿽̢̱Զ
Ԫüչͼһ޴תֿס֮ͼ
ͻȻһ𣬽Ԫ𵴣ԺԽһԺʲôһӰգԪ˱ַ紵ɢ
Ԫҡһ䣬ɰ˾֮ԶסΣܡ
ڷ紵ɢ֪ķţһȺ˹
ˣԪԪʼٶȼͼڲܼС
ͼǸҸϵķЩСң
ԪʼͼǹԪźͼܴǣɵذǿΧ֮ءɶ˻Ƶ÷ɵͼΧըһƺɫԪûͼﻯԪʼָԪķġ
׶ֽԪо˵صĽṹ
ʵ֮Ӱ֮ȷϲİϰԡչ⻯޾ڰƬڰؾӦþͶӦ֮ӰþɵĲãղ䣬ؾƣԪַĪһλʾԵġĪѾڵŸ֮ʱ壬һͬԴδܹ帴λ
֮̽⣬ץסһֻϸоƲòֻעǡ
ǲȫȫ⻯֮ٶץһֻֻʶһںһ塣ɫһͷ𣬽Ԫһ䣺ȷһֻķ𣡡


ڰʮ 㷽
һַɢˣԪԽ˺֮ܽǰλڿն𣬺һ޴Ӱ໥
ӰϡɼëӨӨԡһֻԪ񼶱ޣǿȶɽٵİɣ
ҲҺԽ˳Ȼ졢ˮԭԼԪֵ˺ã
Ԫ屻ڷ紵˲֪ãܣؾ谵ֲ嶫
Ԫս٣˵̽ؾľ顣ֳ䣬ϼԪ˼ӦԷ
ˣԼӦԡȻܺڰ֮еǧӰͬʱԪ񣬺вסɨ䡣
Ԫ컯¯컯һڰֻӰⶼһֻֻ˶
𣡡¯컯ԪɣԪСںڰߡһߣһóӲںڰС޸ţɫİ񡣲ٷʳûñ˯ز
ЩӿáԪٽƬֲ
һ֮ԪǰһƬֵķ˸Ͻǰֻһ߷ʬɫ֣һʳɾֻ¸ɱƤҡ
ǾһĳκСԶһȺβʧ
Щڴ겻ѪʳѪʳҲǱ֮Ѫʳ飬ǾѵΪˡԪкǿԼ³ķӦþؾĺģǸı䷽׷ٷ
һ󣬺Ȼһֻɵߡ
أ
ϼ裬һ̱ڿȶ򣬹һ̫ڱͼ
֣Ԫһ㶣ɫַ𣬽С
֮Ʋַµ֡ԪҴҽҵĲ̽˵ط𹲷ΪࡣԼֱ뿪Ǿ塣
Ԫ֮ǰѾؾеĸ߰˰ˡ
ǧǰһֻްðȡʥͨտİؾӰϡֻеһеͬĹ켣Ӱۺϣܴؾ˽УǵľѪ
Ϊ˻ɱЩˣһȺ𾫡нΪ𡣸ߵȵë߱ԪΪ
Щ𾫻ɱʿǵľԴĴͿɸ
ôӣԪתһ룬򣺡Ӳ֮
Ҫһ跨Ⱦԡ㣬ȥǻϣʵڲȥͿŮҲáλŮӦԨԴԪѺ󣬷תɳԪ֣һȺ󲿶ȥ
һߣԪۣôͿ׼Ρ䣬ҵĻԵ
ʲô̫̫
˽ûв󣬵ΪǳʦĽԪ˽絽Ҫʲô
編̻ǧ꣬ŵԪҪµı仯鶯ԪƶĽˣҪʹ˽֮ԴУԪԼԵõһ׮ôҪŬ
ڣҪһֲźûˮ㡣ۣð۽һתǻϻһⷨ
նǻ飬Ԫ̾ήңѹеӡǣ÷ⷨԸ
ռԪһţӸ֮߱һķȹ̷塣
ȻʮһһͨͨѹԵȡԸҪ߱ҪԸħԪͷһͼڴ˵أ̤աҫʩչ徻İ
ǣӦĴԼһͽһʣλʿ
Ԫ˳Ĺ켣ؾ룬ֻжſпԽԼڸֻ֡λһֻƴСİСͷһŽɫӡ⻹мֻ졢ˮԭԼŶľ˵˶
߶ҩǹɫҩ˽óһֹ鵤һȥ𡣱մȾʬɫٶȺͬ򶷣ֻЩʬʵձʮֻʬҧһֻ𡣽ţȥٶȸϲٿʬͽս
ʬԪоȣϽ˻ϣ컯¯ſ֡ÿգ˼ҩࣺҺˣȻʬɣҲҪŵù
ʬǰͬ𣿡߹ǰϢжϵģ
ʬһҩɼƵĵ衣ǲдƷͬһزҲһͬ
ɫʬȻڹһһȺɫڤʼˡЩɫڤѾ߱һս
ѵᵮȼڤ𣿡Ԫɫ䣬ǱԼٻʬȫûˣ
ᣬЩʬิΣ۵ĽԪ֪ĸܳϼµ¹Ԫϡ
֮󣬽ԪץסԪֱӻԹȥ
֣Ԫ岻֪룬Ԫץסѩֻ֣һԪСػ
Ҫʼˣ
ԪܣԼˮԭһ⣬ʣλʿƺЭ飬ҲһԻɱħһа⣬λħħŮӰֻʣ¶ľˣҲֻͿŮһˡ
ȻڴһƲϢʼ𽥻ָ
һĳιбʳȺɵ𴦣𽥱գȺһɢȥ
𿪱ٵ磬ȻɼֻֻλɣʣǸӦԲˡõҩסϢȻԪķֱӻѾ𽥽͹ȡ
£ԸպҰڵΣȻûһѾִ˵ء
ɫһ䣬˼
˿̣ĺҲɱеŶľҲɣһȺȺԽǿ
ʣοաԼԲˣȻгοաλ򣬵شӦԷҲаһԹĹϵ
ħ֣аָʲôЭ顣˼գȻͿŮһһκβϡʮβҡһֻǰ
ˣֳһȸȣɫɨ
βһɨ飬Խһצץ¡Խ˸ոսǰɱ֡
޺Խ˵һ
һУҡβοմʦ
οմʦǰ𡰅dַӡɫȣԭŮǸµĻʮβȻŮЩҾһãҵȶȡպԻŮ
ʱ򷽲ŷӦ㣬㡭
ŽĳοմʦٿƽõĺԪ壬Ȼ̾λо綾ҪⶾһǸֱȽϺá
ȻԪۣԪӦõͿŮԺβƵĻʮβ֮ҲټӦѪͳ⣿
ѹȻǣҶ˶Ҹ֮Իйϲ֮⣬ֶһа۵˿ԷģһȥϲλĻᣡ
аգգۣˡΪħаۣħ־ֻҪã
Խ˺Ϳվһһֳ̨һֳֿȸȡԪͺ졢ˮԭҲվһаػ𸴻վڵȴʲô
ķţȻ챬ƴˣЩ˸ƣѵûк𣡡һ̽ˮԭţˮԭڳһ£ڽˮԭУˮ֮ûڻķ
ͬУԪ˴ûӦּһƷ⻮İһ徻Բڷߡ


ھʮ ת
ǬΪΪĸΪŮ࣬ΪࡣԪϢ΢λѸŹȻͬһ㣬쿲֮
쿲룿ԪԪȻװһģһϷ˲֪̫ʿһ佪Ԫĸֶóô³
û쿲һ㶼塣ܵմȾʹʧ⣬֮лΣŮ޺졣һſˮԼĻʲôͬʦܣǷĻ
ݣõˮԭһΪ쿲ɫԷɢ𡣡֮ʱܵػʴ绯ε𡣿˼ò֮ˮڶԪɾࡣ
÷ģһ֣ԿȫˡԪͽԪˮɱǰ
ǰЩ򵤣ǡԪȻһ£Ź֮ɫħŮ׾ֵزȻϽĻ
ȻѿԽʦܣôĳȻҲɽβħŮѣɱħŮʱɸоʲôԾ
챾û̫࣬ԪһѣʱɫԾ˵
תŮ࣬Ȼںϻ˳ܾҪۿۡŮΪϡԪﵽǲ򵤻Ҫ˵ϾûĵҩĳԵЧ֢״ΪҵĽԪ˵ĻԼš
ԳվΪ꣬ôôԤıȥˮɽҽ԰ɣѣ
ħŮԺβԣһжڱ֮С
ƶɮǰҲŮУ徻ԲЦ
ˮ⣿ԽйɹУΪʲôˮʮе徻ԲǰҿеԸˮǰ
ˮЦڰóοǰԪڴսֻԱӦԡˮԽͿЦͷ
λפر꣬˴֪֪ףͬʱĪͨ
ˮ徻Բ⻯һƬ磬ׯϷǾͶӰʢջ
Խֳ̨ڤɾƶգ֮ѹ
˱ɫſٿԪһֻ˶ɫȸͷ
˺֣ನؾص쿲֮ǿס˵Ĺನ
ʮβҡа۴չҲѹನ¡𴦣ֻػ𣬵ֹơ
Ԫ΢Լɼͼλ֣ΧһɨһƬ򡣿ԶȻвɹΧ𽫾ںϡ
аȻ֣֮սǼֿʱλǰֵЩѹԪԪͺ졢οյ˵λΣ
ơλƺ֪Ԫأ˿ÿһ˾ǶһݲٸٲҲ뱣Ԫ
ͻ޺аۣιԲڽԪߡ
־λǰʤô
𸴻֮ǰֻѹڵ֮Ӯ𸴻ʱؾõսڳһӲˡԪҲˮΪ
ȸ죬ʮβɨӰſȥ
Ϸļӣ֮Ҳ֡ϱӰ˫ٿ練
ֻЦǰ֡һݻɻҲԸо綾ǿ
һĵ֮ԪʴԽͿ𽻻λá
˺Ĭһλ𿪱ѹˮѹṩᡣ
ˮ̰ҪȡӣҲ֪˿̱Ȼɱ
Ѿ˫ĿʿľѪ˫Ỻ𶯡ˮҵԷֹ𡣺ȻһؿڱһѪˣԾˣǻѪ
Ѫɫˮһն𡣿ѹֻһն磬Ѫɣһڵء
죬ɫһ䣬ĻȻնˣҪ̽ԥʱǰϷֽ̡
Ϊ˻һնˮһشڳ˾ɲǺոջɱаҲûϲɫȥⲻ
͡ĴָСķͷ­Ʊ󻺻ſ󱳣ڰԷ֮ѹ𡣻һǻѪתһħմ֮
ˮĻɢԸλߡ
ʦܣοմʦˣǷ׿ɲʦܳκ
ԪҲɻǰñʳĵһλܺߡ
Ѫ𡣡Ԫص˾Ǳ
Ԫ嶢𿴣סѪľӵ׳
˻ɷӷҿһɾҵѪɫ񣬲ϳȡͬʱѪˮ£ڰձѪˮʴ
Խ˿Ҳ򶷣ɻʲôԴˣ
Ѫַ޺һţȻǽЩڱݺĴħͷ
ȿȡԪѪħѪˮ֮˳ѪҺתȫӦǽ֮ռ֮
ѣһԪصʿȻ𣿡̲סʵôܣ
ӣӵѹ𡣱Ͼħ˫޿Խӵ
ˮɺİؾתۻһƬѪ
˱˴˽սԽ˷ֻʣɣ㱻һרѹͻɱаۣ˿ܴ̫ءһֻվһСѪ͡а𻺻ſ֮󣬵һѹıܡͬʱйԷŶȻֶǿѹҪ
֣ԪԪ䡣
ҳˣԪһ˱ѪʱȻ֡ȣﻹһ˵ӣ
ѣֽŵģ޴İеڡͬʱҲڲҪѪӵѹڽԪֺڳ˷⻹һɵ
쵰ջ𣬱ԪʿϷŪڲһֹѪ֮ȻдıԴ
Ԫ͵͵סԪ֣컯¯һã
Ԫ岻˼컯¯ͨĵݸԪԪԼľѪ¯鱦ɱպֵܳĵ̽
õϢ֮
֮ҲгͻҵĻᣡģֱԱ
Ȼһ죬»趯һȺѪɫԼһƬɫһԷ衣ЩѪԼԪƿصĲ֣ɢ֮ų⡣
ȥԪһָɫѪɫ໥Ѫ𱻴رֻһѪû·Ѫ
£ǣܣ侫񵫷Ȼ߱۷塣
ͷҪ˵ֻб仯
һ𣬶һռֱֳ̤λùʱһξ֡
һְֳǻ顣Դǻ۴ѵն
Ϸһ·תʤա
һ徻Բ徻ȷˮĻǿв⡣һ͸ӲϵзɵϡˮԸҲ
λƶɮˣ쳹գڳ˱ĸַתĿɿڴǰԽɫأ塪
֮ףĵ


ھʮһ 徻
ԲԪܣֻŽСӳڱ徻Բϡ
ô£ԪĬĬԪܿԱ߼ˡٽԪĹۼ
ԪԪһֱ֣Լǰ´ͶӰԪʶ
֮ǰԪոնʱ򣬷żλʿҲûϡ
ԲĺԼ٣ħŮŮȡԪ֫ĵԲĺС
ӣԲĺап࣬շֿܵħŮľħŮĦͭħ߷ԲĺбĶҡ
֮ĻԲоģ䷨áޱ߷ۺݻȻзĦڭӦ徻ģӦסɫģӦסζġӦסġ徻Բĺħ׷ɢֻһ徻ػġ
ҷ徻ԲֻгһӰſзǽз
ԲĴӷ徻֮䡣ħŮҲ𶯣ⲻܣѾˣ
񲻶ĵûᣡ
һ̷𾭣һԻݻ̫þֻþ컯ңɽһׯϷһƾΪͶӰ
ǽԪԪĻ޳࣬⻯Ҳ֮ϻû˿徻ԲĿˡ
ĵȷȷǷͶӰԲֻϿһ㣬ɫƮƮħŮڡ
ħŮһУʱ⾻Ҳǡû˵꣬ԪԷĥ𣬳ֻʣԲĺһˡ
ͶɱħŮֶεȷҷ徻⡣ԲİϽݣҷ𣡡
ƶɮ磬뱻ЩɴԲģȥʦֻϡսοִǧꣿ࣬ԪԲĺ֮ٶɢȥ
ԲĺҡԻֱǰȥһ޺ˡԪǽħŮԴԴԼķ
ѣˣ徻Բһռֻ徻ԲһĲ⣬ԴˡռԻ죬ǻӡ
𷨲УֻԻˡԺǰһλɮڵأιб־ħԺ֮ڣԪ«ٶ÷ɱħ
ĲȻãħԪ¾ֽµ
ҷԸιУвһˡˮ֮徻ԲĿǵõԪԵʡȻˮǷŸ˾ԮԲ⡢ͳιˣˮԻ٣ЯžŰʮһԸ
ԭˣԪ忴˱徻ԲԲ֮⣬𲻶ֻкһĿ
ΪʲôԪˮ徻ԲҲҪһԹĦѧϰӰźԻ⻯ǣĻӡȻˮ϶ῴʵ㲻Ѫ㣬ԪҲº֡
ڿУһʱ̶񡣽Ԫڳ֮ٶȳĬװһĿӦģĲٿ
Ķú鷳ʲôʱܹлǧֶΰԪнп࣬Ԫ֮ģν֧ŲסĻ
徻ԲԸһɷ۵ԸԼһﵽɼ
·ͶѪ¹ѪǳԪĬĬ´ԸΪҿ¶ӦԷ£ڤڤһڽԪϣǽԪʩ֮Ѫ
һһָͷѪѪѪԪ֮ɱ
Ķ⣬ⶾ֮ƶɮ֮徻ԲָһһָɣʧԪ֮һɣҺ޺֮ξȻʵǵһΣӦܹԽˡ
Ԫ͵ԱԽˣ̬ƣûԾ
ЩɼĴڣȻ߾˵һ̾ͻῴĻ
ռͰվǻͰš
λĪǻû֤Խ˿ͷȻɷƺɬһԽԪپãȻǱߴϢԪ̴
һ˷Ĺ
ԪԪʱӦһ԰ģʲôֶˣСĻ
Խո뵽һͷʱȥ̨ſŽԪһؾʼζ
أڰؾ¼չ⣬Դؾ
οպüһӦֵˣȻգ
գؾչԽԽŨ졢ԽҲ仯񱦹Ͽ߿Ƿ׷ױޱԪϿձը񷱻Ⱦ֮ࡣ
żλʿֱ£ָŽԪ˵ԽҲˡСӹݰһ˲ϿԼ
ȷ𿪱ؾڤڤϣ̫ӰӽؾȻؾ߿̫綼֣֮
ԪͼԽֺֻ졢ԪˣϿаһջ֮С
ҲǽԪΪ֮徻ԲȻˮһʱԡ
о޴ڣԽ˻ع鱦ֻϿչеԽǿƣɻҡ
ˮһֻʨŭȴԪԽæˮԪվԽ˱ϣЦˮ
Ԫ尵࣬ʱİվտ˹ǣŽߣԽ˺ˮܹעı仯
߿ǵĻ֮߼ǳһ󷨣·ְ¸ڡˣһӦÿˮҲ¶棬ȻǱ߿ûùӳԡ
֣ңСӾȻһ𱦹磡ƶɮݣˮﻹзŴȱ֮ɫ߷ŭڣҪɱԪԪ塣
ôСһЦԲȻ̤£ܱ徻ӾвϢ͸¶
ˮһ㶣񣺡ҷ𡣡Ĳ⣡ûһ˾߱
ЦͷŽԪСһǶûôģ
ǵֻԪֳһڽȻݹҪˣҪǾͽ̣
Խ˽ԪһۣСӣ˼˶ҲôΪ㱳ЩϵùһԪ˾ȻҸһλа壿
ɣ̧ͷգ̾Щ˿ɲƶɮˮ񱦹ٻСӳֽƶɮ䣬ö׼κһ׷ɳҲգλԵŰɡתʧֻ𺳵ˡ
Ԫһ䣬ָǴ˽׹䣬ٿաȻƶʩգϿһҵɣ
˿ԪֻԪȻƣһҵЩڡ
ҿǣ£Ԫɫ£¾ְб˻߼е
ǣǽԪð׼Ķ߿߿ʯǵ΢ǶձըûΪˣԪ΢Ƕˡ
ؾУԪʼûж΢ǶΪǶǷ΢ǶڰСǶգĪܴؾȻһ֮Ҳˮá


ھʮ ά
ݽ磬ɫ䣬ݼӢڷɢʿᡣ
ٽҵΨץסÿһܱ֤Լռƣһλʿƿ׹ꡣ
һλʿɽţȻ׹䣬ЦȻ磬Ե콵óžͿɵõǰ
ٽ췢ɱȻǶʼˣ΢̾򲻶ϻζ˿ǳӨӨ˸˸Բǰ˿ǳϻζǹݡ
Ĺ˾ɲ̫֮˵רɣĪˣ
ƺǵԷ۹ֻ˸ڣУϾҲǾֶͨεʿҪҲѡⳡĵȷȷйء
п壡ħλ˰Խն˵λѵֶΣƽ޹ʳֶ˭ţ
ţǮšĵҡͷǰħ԰ٲɽɱ֣ǵõʲôˣ
λ˵ҲãⳡЩ굮ǻ۵ʧ˰ɣ΢Ǻͳпٱ򣬸ݽ߿ǳս֮Щڱһֹأһ־ڱΪǳݻԪߣѹ֮вעһͻ˼䡣
ħڵžһ䣬źۼƳ˰׹ǳϳһۣȻǽİӣҲգȻŵħҲħӦ٣ħˡħ٣ħȡʤħʦ֮Э飬ΪӦԲ֮嫺ںϣҪʵ̫ġҲ˵ĿǰʢƲܸģȻһʮλ˥ȥ˭嫺Ϯħں֪֮ҪѹĿǰͷôʢĵţǸ
ȻΪŵڰаħڶȹħ٣ħɡЭ飬ֻ֮Щ˽⡣
ħһڻ£Ȼǵ壬Ǳʱˡһƺɢȥ漴ʧ
ŵȥĺۼ˼˹вξ磿ԣҪͻƵ˰ɣ
ħˣĿǰֻоλһˣħˣˣ׹ǳˡ֣ŸɶӲŵԼ̫ڶҪݱܷâϾֲ٣һ˾ҪλǣƣүԼҲ׶Ը
ݽû˰жԱ֣Ԫ͸΢иУ˿
Σգ˿˹һ治ð죬ҪλԮԪٶȿǰһУϿձĩպзɳյ
ԲбײһơбƣͨڡǱԱ󣬽Ԫֽ֮
֮Ψжм˽ܲٿظȻַ
ԽˮӣѾ漰˺һֶΣʵѾѷˡ
ٱǣǱ֮еǹ֣ŽԪǱտйƣ׻ǳǳһǹҺ
죬̤˫գԪյպơߵǹӺڲסɢ֮ơ
ˮԲϲҲ޿κΡǲٿĺ֮ˮƽŭˮȻóǳͷ֮ˣҷ棬Ҳ⣿˵ҷĿǰ״ɲãӦǸոջָû֤𣿡ˮǸڡϾλв٣ħŲ˶ϲĳЩۣЩϵ
Ůɱ徻Բգ˿ٶȹ磬ҲԽǿĻơƱԪʩסϢֻڿӶû˼޹
˵ʱϵֶΣԹ۽ԪƣȴԪ˫ۣڸʲô
ãкС̬֮ϢŨ֡ϰ˹룬Խ˺ˮ߰վ˽󣬷ޣȻⱻôӡĲ˵ֻҪԪǳʱԶЩֽţ˽طȻбЩɴ˴ǡ
ˣȻҷ˼ǾˡһλʿҪһҷҷŴ֮սˮϽδ𣬺ҵӭӷһҲ֦ĩڡ
ɹòԪλ˿ʼ
˵׳ɲɣֱ취뿪˽硣
뿪ô뿪˽֮ͨϣձҵҲ˽硣ҪƱĤԣҪ˳֡Ȼշŷȣⱦʮؽ䣬֮»ʮܷӳ֣ϻƣ
ԽǰˮôҲ֣
۷׷ףȴԸվĽԪԪƮյѾǹҺ
ۣԪ壺ѵ׳ɲɣǲɣպָɣ
ԪԽԪмӣģּȻΪȻа취ֵó֮컯⡢򡣼ǵԣʵǺ֮Ĳͬǵ

û˵ǳ棬ͬڣһһǷ򡣡Ԫ꽪Ԫ˵ߣ֮֮Ըߣص֮Բأɽ֮Բ֮Բԡά֮Գµ֮Ժ⡣
߱ǾΪʵǼ߾Ҳһᱻ±١߱ڵǱɳͬӰķתǸһĲǣɳɾ͵ҵλ
Խ˲ԾŤͷԪ壬λСѵļҳȻ⵽һûȻףν˺һǷһʼĳɣΨһԪסɳɾ
ˣˣȻһλ˽˿С
أֳյ¡һҺ䣬ʱǹơ
֮˿̽ԪٿطͶĪܣǷԸõܹΨ編
ѤǺ߿ŴǺ˸תǻԴպ˺ǹԿӰ·׺ԪԪΣ壬ͼȥͼһɫţԪվͷǺԦ֮մס
άϵ档Ԫ˫ĿϹ⣬Ժб΢ǡ˽ǴâԪǳǺ
ɫ𺳣λѶԼҲ̫ˣȻ·ȫ
ɹʣ
ǽԪʧܣͻữһǳ֮һٲһۼ
߿Ǻ˶ʱܵǣɫǹէ֣̰ǽ߼ͬʱֻǿһǺ˱Դ΢Χ
ǣ߿΢Сǳ΢Աߡ
Ԫ׽ؼһƵ⣬µ˽΢ǣ߿Ǻܵǣػࡣ˿ǳǺǺеǹǳлԪͬʱϿͶӰ֣ͶӰʮǳػʮз׵ȵݻǽԪķ
λºڣ΢д
ؼصλºڡڡڣ
˳ŽԪգϿյķ𲽺ͬ׵аз䶯Ȼʮǳ׹䵽Ǻ˿ǳͱںϣͬ񷣬ýԪĵ
һִƱطǷŵ磡ˮһ仰ҲʼģһԪӰ취仯ŵӡܵô죿
ԽɫģСȡ̨ｪԪΪ˰ͽһ²ɵҲҪСӡСǱߣ֮
ʣ׹ǺǽǺ˲кһźգһǺɢǺ貹Աաֻʮ֮УǳϾûǺΪ壬ֻǹǿ߱ʵǵʸ


ھʮ 
ǵǳӦ編ı仯ҧסһ缢ƿʲԴ˳Լ񷷨ġ
ԪȻԼĵҲǡԪȻѧӣνȻνʵվŲ𡣶һʱĺ蹵ƣʱķҲڱ仯
ˣԪҪһӡ֤ԼǳԼķͱ編໥գٶĻᣡ
ħɵȻ仰ƫģûһӺݾôܹɾʹ
ں磬簴˶ͬʱɹɷ͸ǳԪǳѪסڣ΢ǲϱʯ
΢ǺĴĽԪߣϸ̨ٵʮǳҡҡλΣѩϢϸط𽥻
ϸͻٷ
΢ܣԪʼһ΢д¡¡Ԫʼ΢ǣĲ΢ǳݡʮǳںϣͼݻʮػǿգץס֮ػơ
ʮػطеķɶԪϸɡ
ԪԹ蹬ϸеǨǳܣָԷϣϸеı仯һ޶
Էǣ˶簴ԼУÿһĲЭĪ֮蹬
ҡͷֹؽЭôɣȫԼķ仯֮𡣶ȫ編УԲܴ£Ԫͻᱻͬα⣬Ȼ໥Эӡ֤ϵĿġ
¡¡
蹬һǣʱԪ֮ȷпʼɡ
ÿһɶζһδΣϸл֮򡣵Ԫķ򵽵㹻һδεΣɺķظϣҲ༸ֱ仯
֮óױ鶯ԪвĽݣĵȻȹ̵ȴӦָ׸𶯱仯ᱻһδ𶯱ֱ
ԪԡԲԼĵĽԡһԼĵѹĽĵһδεķ۶ϣԪԲѹ֮ȴԲ졣Բ֮жصѹ
ƣΨкԭ㲻ԪԪ蹬룬ڵһǻ㣬ĵԭ㣬ǵ֮ڡΨһ㲻ΧϱǨ֮ѹȴ˼Ԫ
Ԫ֮ɿģڤڤзǻ۹ӳ徻Բʧ֮ǰ޺֮
Ȼɷŷ󣡡ԪԴնϻջ𣬷Ͷ뾻ת֮һԼǻ黯ٶ뽪Ԫڲġ
ֵ࣡ԪԪͨϹ⡣Ϲҫϸ񷷨ȾɫΡ
淨ӡ֤ʮǳʼԼеĹ켣ǽԪķط໥Ӱ֮ЭԪķ仯֮Ҳ֮ƶȻԪȫ֮ͬУʧȥԼʶ
ɢȥƽʧֻϿʮҫĿǳǳ΢ǣΧбģ¶ǡڶֻҹѲ졣ڱǹ⡣ʮǳĹ켣طУ˴֮ĵȼҲв졣
ǹǿ߱ʵҲǸ߳һѹˡǱȱǵıԴ߳࣬΢ǵʱȻѹһͷ΢һԷؾ˵Ĵࡣ
νάָľǱ֮гĵ΢ǡԪԴ˽֮Ͷ΢ǣǳڤڤ֮жЩ죬Ϊٸǡ
ŽԪ뿪״̬Щɢ΢ǵҲ䶯λʵǡ
ȻҲ׽صݻʮǣҪǻһԪϧıԴȾݽ硣ҪһſɵǺѣ΢ǽ߱ǵԣԺͱ빲ҲЩǵ編أִԵ»ˡˡɱȵ
ǳͿɸǳڣǳκһ磬Ϳɱ֯˴٣ձϽȣԪڴ˽԰쵽ȻΨ֮ʱʹ˺һĴͨӰصת
ĿǰȻǾ߱ҪٿҲĪԪһ̾΢ǵͬվ΢ĬĬһðõ
ؾΪָɴķ򡣡ԪָƣԪأ񡢶ΡͨԪ顣ξǧ磬ڤܷϴͨ磬ԪͨԪ磬ֱΪɽ٣һɽ֮ʱӭһ׽Ϳɷɣɻ
Ƶ;۽蹬Ԫͷ𶯣һӦϣԪڤڤ֮иоԼһ
ǵѣ֮ѣԪŶһԣɫ𽥱ˡɵԪ֮ôЩ꾭ɱ˵֮еĵȴһֱûɱȻڴ˿
ԣǱĽǡԪĿͶݣڱ֮վ档
汳̫ͼתֿѹƣĿⶢű򣺡ħй滮̫׹ǳЩ㣬һϳִѹˡɳպƾ豾кôվڱ֮⣬ڣһ߳ף棬ˡ
ƼԪĻתߣ･˸㣺ƴΪҵС룬ٲҪЩһ¡ھݰΣպ취ɣ
ԼҪǾݰΣҪÿжһ˳ӡŻСˣڴǴǰ֮ħ֮ЩȻ࣬棬棬ȾҪߵռ۲ΰԵλħһˣҲΪ˾ݶȡɱλħİѳֶδԼľ籾ߡ
Ŀ뿪Ԫʱɢ𣺡ǧɱҵڵڶؽ٣ҵĵҲڴˡȻһ𣬽ԪҲûжȹİա
˿ɱȻŶȹպܸߣûаȻȹİաƴκܼܿѳǬͳҪۣҪλˣҪĸţ
Ԫôڴ˽ɣึ֮Ҳ̫ߡ
䵽λĵزɾͲˡԪа뵽
Ԫ񾳽ǰؾ֪ˡһ·ѿ֤ԪͽԪ֮·ߡƾԵؾԵ˲֮ģиУ˱ɱһת޲֤ҵλ
Ԫһ֤ɲԸֻ֮һ⡣
عԪӱ΢Ƿ£Խ˵˼
ЦΣٹȥһϲ£λΪΣ
λ˸ƴЦȻԪûøƫţнԪֿԪ򣬴˽編ѾԭŷȣϽ˵תЩ˲ṩ
ûˣպеͯҵ£صС
ڷţˮڣһڷǰͨδ
ħԹۣŷף˽ԪҪ죬ԲʿԶкô
óУ編Ϸ𷨣Ԫ岻ʮУδȻְټ֮٣
һλѣ񽪵ѵǶԪҵȲµΪأ
ԪЩѣƶñԪʦùȥ⡭
Ȼڹȥ֮ǰúһԽ˿ڣЩǣܾýԪƺЩʲô
ȻЩ̫ˣԪ˼⣬ЦǾⶴɡһָⶴӭˡ
λ˹ⶴ˼ɽڸѹմˣת˵ؾȻд֮ơλ˲֮뿪˵صҲ¡
ͷڴƣ۵Ϊⶴڣʮλ໥۵ԪԽҲǳԼ幦
ԪǳδԲȻЩ⶯ǹ綨ǾͰԼСԽ˵ǽܴ
ϧǳƣȻҲЩʿСԪ΢΢̾ڴɢȥ֮վɽǡ
պⶴշаԱࡣ֮óȥЩҲνڴԪ԰御Ѿ
ԪȻԪߣ֣ԽѾ뿪˵ǰˡ
죿ԪЦǳ𣿲Ļλ㲻ʲôЩõ
ԪԪлģʵˣ֣ǳΡ𣬿ˣ
ԣԪһץһСٿرˣ編ϽշŵƢǶأѳֵԴ˽ҡ
Ѿھݿʼܣ΢ǶҲʼ죬Щòϣ֮սϲˡ


ھʮ 
΢ǣԪνͨع˽硣
һԪʱ編ͱĲͬ
ԪҲüͷ編ϽЩȻħŲϳϵ䣬ڱࡣ
ԪͷͬһپˡǺ磬籾ħ֮
˽ħȾ̫أ˽編д뱻λħִƣ̥ĤеħʴԪոӦϵ񻻵ҲЩʡұ籱Ԫ񷣬ִ֮࣬ڱܵ˼ӳ֣Ĵ˾ࡣһ΢ǵıӻбࣿ
編߶Ȳ֮ͬͬĽҪױԪֿ˽ûд£ЯԪ¼ͨţлͿ֮תؾ̫ڡ
˷ȥƬ𡣽Ԫ뿪磬ȴ֪򱦹֮¶𶯡
ʤ־мַƣû¥޵Ƚбɫ黨ղ׹䡣֮ϱоˮƽ̹ƽءǷδմӣʤֹ㷨ĵҲǷġʤֹ㷨ǷΨһһλδ𣬰յŵ˵Уﵽؾľɡ
ˮѶ˴𶯣޻ۼִ
ҷҷǲֻҷתһλԡ
֣ô֣ʤзշĿǰֶܹתӹλħĹ
Ȼʦûлعд㣿ҵóȻǰ򻹻ʦҡ˼ǰ죬ʤŵ緽еɱˮҵҲûʦֳ챦ڱһʦһ˷㡣ƾŸӦ׷١׸ɻᡣ
ʦɲʣԺƶɮȥʦѯʾ
顢λ鱾̫֮²ִ졣캮飬겻ϲе·Ϊ徻ͬΪι֮Щ飬ЩԻַţû÷ȥ
ʤֹ㷨ѰλæԺշǰȥɽ
ʦܵĹûɻ󣬱Ͼ漰ɱ˵鱦ⲻ롣
ǰ̵ʤΪãʦܹƣԲӦ䡣
Ƿжռλ첻ѡЩ˵ע磬һʱģȻ
徻Բӷֶ
һʲôʱģ
ûָʵſħĿ˸֮ԹС
Ԫ컯¯λʱԱԪע·׷ٹȥ
ΨԽ˻ȥо
֪λСʿǺЩ⣿ԽСʣĿǰһ档һ߷䣬ʥ𽲵ʱ¼
ۣͷƹڣݰףͯӡλִ취ͳλ֮ҲһĴڡԽ˵Ļɫ䵭Ǿݽʿغλԭʼ½Ĵƻڱ֮£ڴ˵ءǵܣֻ֮֮࣬С֮Ҳᡣ
ϲϾЩ˵Ĺϵ޵ʱĹϵͲôáƢһΪЩλʦûٸڹϾŴռһ磬Щʿϲûûɵ׵λö졣
ǵ֮ʣҲзŵĹϵʹһɨء
ˣɴ۲Ϊ֡
ڼλĿǰҲҪԳ档ȻæԼͷ顣
죬ǰϷһУϷһг󣬵ˣһרУͱˡ
֮һֻ޴ɫڵأëס䣬ΧȼĿаĤ֣Ϣ΢ֿ֮쵽ˣЩ껹նһ
壬ȴɵһƫ塣λؿ㣬ϷΪµȴõ񣬺ɾ͵ҵλˣϷݲ٣ҲƫĴš
ӿӲַܲ¡Ҳвͳελʦֻԭʼ½ʱ˾ҵҲһƿ֮λϷ˼ʦ𲻳֣λӦҲ֡񾩵ı⿪ͻƵ𾳽硣רˣԭԼնͷ­ٿ໥򶷣ʲħʦѹɺԲᡣϷ˼գͼλͬŽһרıչض١
ɫ֮ӿͷһϹ֮ͽٷ֮ϷħЩ䣬ѹ١
Щ꣬Ͷ磬Իĥ֮
ͷϹѣӿ֮ɢЩѷӡȻͶ硣ʦڴ˽಼ãڴ˹һ¡
˵ͶݣһɫǴӿ׹䡣ԪԪصݺ󣬽ԪȻ̧ͷֻǻ漴ʧ
֣
ûʲôԪоȣȥʯĪǱˣԪôأȻһ󷬹̽飬ϧ޹
֣Ȼ£ҹɽлȥ
á
صɽԪǰȥ˵ŋֵ˿ŷõҩǰһɫöˣϸʼ޸ʱ䵱ް
Ʒѣ൤ҩȥȡ˴ٶЪϢ߳ŋֵдã󷽷νԪã̫ڳ֧
Ԫлһʱ顣˶ʱɫǰüͻȻ
ˣԪ𾪲ѣλҲСͶ꣬Сͳˡ
Щõѹˣ㼱ͻƣԪҡͷȻѾ³˵Ĵ㡣޷ΪһˡºˣӺûڣδӲù
Ͻ飬Ҫȥһ
ãλҲм¡ҵȸĶˣʱɷɽ㲻ǰȥš
Ԫһ㶣ʱרı֮£仯Ȼͬʱ黹в
ģЩмλ۷ʿӦû˼ͻԪ񾳽ɽšȻ˵ԺҲáûڣһӳΪһ֮¾ҪΪʷ
Ԫһ˼ֵİɣ˽ͷʱǵڳ⣬ȽƽͷҵרӦɱ١
ԪһԼѵͷٶ֮¡Թ˲Ͼﻹ˼ܱˣǵȻȥ


ھʮ ħȻ
磬һ̤΢Ƕپ˼ӿħ²סҡ
ħͷɵˣԪæ鿴ֻħħݺᣬһħħͷǵħɴɵ֮ơ
ɱħħѪħħֶһλħԪ˼䣬ԪˡԼ鶼ȥ
λ񣬾ԪָԶħӿȥҲԪ񣿡
ףǰЩ˵֮£Ԫ֮ھƺ
λ˶һۣ̫ڴʼԵԾӣʿƷʱ򶼿𵤡̫ڵԪ˶Ʒߵ̹ͨ;ԪĹСݷҲˡ𵤵ķţڵ𵤸ʮλԪҲƷߵĶԪýԪȵ㣬Ҳʵ˭ҪУҲ˾ۣ˴˼ڶҡ
·ԪɹȻȻԴ˲мһˡ
㲻·ЩսߡѵԪлĻս̿һΡ
Ԫһݣæʵô˵˼
ƶΪԪƾ٣ǲ˽׶ξͿɸս
ô˵ԺͼΪƾҲɸԪͷһͨߣЩһʱսʹ죬;һӡ
ļ䣬¼ҲӺȻ߳Ȼڽ»·ѹħ֮ıȻôá죬ɷħӣλħƱλħͷǿһﲻֹ¼ںȻҡ
õáԪָһ㣺Ǿħ·ϢǵϾħ԰æ˿²öԸǴ˵زø֪ˣԪ˼Ľħˡ
Ԫ⶯һɱţħԪסжĿܡͬʱаʮħĲһħػ
ҵܹ֮Էѡ֮ӦԡħԪ֮Էͳִƣܹ֮Ӧԣ¼һֳɫ
λ˼Էɱ֮ӵ֮γԵĤΪ̣ǶҲҪ·硣
ȻԪЦµҲ
ôа취
ԪȻƣҵжܹк֡Ԫһ鴫ν磬ӵǰȥѰ
ν򰲶˿ν˶ֵ㻯ֻλνѲ⣬Լڹ˯͵βһҡһڣſڴ齺˯ûҵææ⣬㵹У
ɲǣĸǧ֯ξͳ顢ӱ磬λһȺæĽͷöιҲѵ㻯һȺв׽ħħݺᵮħ̫࣬رʾ飬ξ֮ڷ¥д¼飬ҲץһȺνæεͿڽռƬν̡νչ磬ææµµΨУûѣæǰݼԪ
ν޺֮磬ǽԪϳλһзɿкȻֶӳ֣źȻʥڽ⿪ȻҲʼɼȻ֮С
£С£޻֮ڽԪ߿ԡ
Ԫ㹻Ѿ۷Σᣬһܹ֮ΪԹ˼ӳܲܳΪͿԼġ
ӣΪ֮Ϳ˵νһ񣡵ʱҲѹԼ˰ɣʱԾͳԣȾͺȣ͵͵ɹܲסԼ
ǵ˼ԪУҪ˵Ȼɫһ䣬ȻҲоʲô
ƶ£뿪һ¡Ԫǰ΢ǣصν硣
£Ԫν磬ۻ۷漴ҴҸҲоˡ
ţˡԪңλһһ롣
һУν籾ԴУһȥɡ
ʮ߳ν磬İãã硪޺֮硣
ϿһźӿһϢ𽥳͡
ʮվν֮⣬߲֣໥佻ͷӶ
ǴξеһǰʿնҪɵԪ񡣡漽͵
ԪͷϿպơһħϵξϡɲɱصϢһλħͷ
Ѿξʼξʣ£޺֮ҵνڣ˴Ķνһвħͷƺħĺۼ
£С϶лҪ˵ϥ¹
˵ɡԪϿպƣڻӦ
С϶Ϊպҵνķ벻ӦȴξЩԵ˶ɽʧܡʱȡεĦʥξ˾Σ̫ȫЩԵ˶ɽʧܵĻϡЩ˶ɽٳɹһλԪˡûνգν̰֮ĺͱ޺֮ĿȨ
˵Σû·εξܽξԴü˵вεͿɽеİ취
УҪðһաһλõߣԪΪνңǻ۷š
СǰЩڲ伮ʱĵһ顣
Ԫüͷһ壬æʱǱԼ¼ɡ
Ԫ£ʥξõ飿ۿʥΣＴһ㹦ԽԪĪ
ҪԽӵİ취νһƬξԽӣýεҵν֮ռһξ
СֻһԽӵξһǴ֮Σ¼ȲиξģҲٶѰôʥΡ
Ԫ˼ĻȻôҲһգν綪ʧ֮Σᱻռξ֣ɽ֮ƴ̲ǧξֻôһǧξļֵ࣬Ǵʥξ֪ʶԽԪܴ󡣵ɵͷξĳЩͿýԪɵĿǧξԪ֪ʶԶκһλ
һԼԪɫ粻ǿߡϵ˿̲ԣҧǰԣ¿ɻǵô֮
Ԫһ˼ǰ˱̰ǧξǧŶܴɡѡҲܽȻͬڻͨʥξȻãҲʥƤëвڣһζ׷ڴ˷ʧ
ԪɵǷ׸ͬξõ֪ʶвɵȻ෴ļֵ۶гͻȻϣûҪֱͿ֪ɷͻ
̧ͷźƣħξˣҵ֪һ󡣡Ͼħ̫أɵʮǧ
ѡܲ佪ԪĴ
ҲգͰԣȳԲһξʼȫξԴ˵ξ϶ɼĴڣξ޸Ƽν羳Իһ󾳽磬νΪӳ֡˳֮¿Ӧһξ
йͷȳǼ⣬ȫ
л£ɫϲҲ֮ˣϲ鼮ԪĲǧʮжа
¹νǰ;ǧξǵ֤ϣͬҲг֮
·ּ
ճԪЦһħӰ߳
ħͷԪħͷͷɷƣҾȻ޺֮磬㡣


ھʮ ϸ
ħޣ丸һλԪصħˣ丸ָξӳɵʡոճɵʱһֵֻ֡
ʵ컺£ķֵֻֻĴڡ
ر
ӿͷǿƴξĴڡϣҧ⣬ѪӿѪʩչոξѧħ䣺ޣĲӰһ٣Ӱ㿪ԪɱС
ףԪһ죬ʽ֮仯ƻָһӰ
ӰϹӰڴξõͨԪܹ̤ξ˵Ҳ֮ʣлѧԪҲСķ
Ԫвأо塣ʩչħξ֮һλħȻǰˣ
ٶʩչֶΣȴͷٶ£һǹתȻͷ¡ʮǾɱռ䡢ʱ䡢׷͸֮ʮ
Ԫ̽һ־Լѹ׵򹥻
׾ңոճɵԼĵ·ûоϽ鱣ɭȻħ߱
ηѣȻĳ˵ĺ֣ԽգͬʱѹԪɫһ¶ֱͣǧϹжȥ̫ѹ£ոճɵһѹ񷷨
ⷨڱ֮شȱȫɡһ䣬ʱܲ͸罫ѹ׺Хˮ飬𹥻
͸ɢޣպɲɱ壬ƳԪ̴ܲŭ߶Ӱ޺֮硣
޺֮ʥݻܹ׽ԪһǴξԵˣΨɽ̤ؾ˽޺֮Щء
޺֮ϳоɹڴ˶ɽһε˿׵ģƳнɫӰ׹䣬ԪȻ塣գԪóͼӦԡɫźգվ򷨲մ
¡¡
͵ײʵŽڽڱ飬ӰҲ֮顣
ͬԷĵơ
Ԫ𺳣ǰ÷ȻҲһһӰ̺ܲѷɫͼ
ڶлȻããû뵽⴦ξȻ飬һŵĻԵҽռⷽξ֤ħԪν޺֮ںϣξҲ͸¶νϢΪĸν֮
һſͷɫˮ޺֮໥ӦӴξȡξ飬޺֮ڤڤӦ˵ǸҲ˲ʢ˶εεĴԵõξĻᡣ
͸̤޺֮磬ͼǰһ߲ʱͨתۼ佫Уһٶȵ޺֮磬ڶڡ
ͱɣƽѹա֮óѹ֮ǿѹճſһѷ졣
͸ѷ죬Ϳ޺֮ｪԪξãԲħֿ֮
ȥһͿк޺֮磬𵴣˺Ԫ
Ǭ󣬺³ֻԪƮݣӶɫޱգתڱǬȥ
ӲöԸ΢һ֣ԪͬʱԷֶ֮
ǸӣԪҴҽһ͵ʱѹַųһĿǰǱ罹ֻ̿Ѫ˫Ŀſˡ
Ȼħȳ֣ͷǰ֣һƤſѹаħ
Ȼɷ໥ƣپΧռ䱻һ֮⣬ı
취ȥ뷨ĺȻơվǻ˸ս֣ǰⲫ˸ϱħ󡣡
Ӧ£Ĳýɱ֮̾һţͷݻħ򱱼λԺȻʹ໥ںϣ߿ħԵܡУһʱභ
һ棬Ԫͼ˼ǰ˵һλִɱǴӣ
ĲػƽԪؾ磬һˣԻƽΪл֮
;ͨԪ֮ʶԻƽԪǿ֮壬Ԫ¾ֹȻһҲûСֻͣмŻð𣬽ԪкȻ¾ּпǳ֮Ȼһ˺۶򲻳
ֶһתٿԪ̫̫ˮڽԪ߽ڻƽµӻ˼һһ
ϧ΢ǶԼ֮СԪޣֻкͼܶǰ˺ͼ㲻ܷԪСĽӵȻԼʧ
ͺͽԪ򶷣ҲΡֻԪ̤ɶ˫ۣкͼͷе塣Īַ֮ԪɴԼĹ䵽ʱٲԼơȭ飬ɣκι˺Ԫ
óԪ֮вңֶͨǧҲ֮Ҳ֪У˼ƽ֮óԪţʿһ㶼ңǽսĻϧԪǵϼ£ңβ˷鶯߷Ȼ顣ͬʱԪν籦лûһһ޶ľͽԪһ𹥻͡⻯ֶκһ޶ſȭգͷ߲
ѲĵʿջֻרĶԸԼľ
˴˰죬Ԫ۲˼⣺ħóԻͶƽԲ٣ҲֻֻҪھͿٶԪΨб֮תעĹͨȡֻϧ΢ǶϣҲֻûˣ
Ԫ·һ䣬ԭزΰȫơͼߣзֳƾݱ֮еˮʩɱ͡
ڤ񹬣򾲺ڱĿϢ
ʦˣߵˮչֻ֮ˮ𣺡䷨ֻ֮貶׽ϢͿɱˣ˵㻹һУԪʩ񱻽Ԫȡ٣ͨν籦ݵˮ
һƺˮУˮǵƣɱ͸ӡ
׸ճԪ񣬱Ԫã˿̾Ƿħָ˿ɱⲫһˡ
İգ߿ǳ֡һͷо춯Ԫһ̱һγߵմ¡һˣʱ䡣ת󰵺ν籱һʱ֮Ҳ󷨱仯
߿ǳλҪǰ׽һ̵λòСָ㣬ȴһĪ
ɢ磬֮λʩչڱħ˿ƴʵ
ǻ۷ţĵʿвʣȻͷһʹոն㿪γֱһűСͬʱҲ乥ͷԷ֮Խ
ãˤüԪľʹˮʩչѾˣԪ񴦲ƣȻһʱ䷴Ӧ䷨ѹ䡣ǳԱǳΪǳƣýڣԴԴԸս١
׼ᣬûз֮ʱһͶʱиУŭգ¹ٶ
׵ħԪ䵲¸һȭӱȭ飬ԪæͲģ֣һƬжʮ콫Ԫѹ
Ԫǰζһ̱ʮ֮ѹػˮʩ


ھʮ ʮ
ʮ죬ؾѹ¡
Ԫͷǻǣ´ڵֿ֮ͬʱۿ籾ʡãϿնʮĿǳʮ죬֮սԪһ֮أػˮʮ챾Ͽղѹ
ԭˣʮǶʮĶ츣ɣԪͼͼƺϼںϡǷһá
ξǰбǣкͼƣϼµϼطѹѰ
ʮ죬ȡʮĸϵ֮ܣҾܿ¡̫ڵƻǧ꣬ԪԴҲΪ˽⡣һѹһλɳ֣
ҲԪأɵǧ꣬ҵʮĸ죿ԪϿգжʮĿŶĿǳ죬ʮŶǳʳɫʮŶǳʻɫ
ɫɫ˵ɫǳǶأԪ㣬ת
Ϊʥ徻ԼʥоΧػˮԪɡ
һԪ֣ԪʼԪԺԪʼһԪתأڸԪӵء̫̫ԪԪʮʮʮġԪݻֽ⣬һԪ֮Ԫƽ̨
춴¯컯Ϊ춴¯һžͨ컯Ϊﻯ
ڶԿʮʱԪĺܴ˽ֶοʼָԼķ
ɫأʮĿǳҫ籾ԴѹѹԪԪ飬ɫԲֿѹƣıԴ
þտԪֶΣ𲿷ҲԲ̾Ԫ֮һԪԵ⻯Ԫʼʮѹ¾ȻܳſһƬԪʵͨҶʮҲԲҽúֳͨͨɾҵĻͨɡ
ڴξξһͨΪ磬֮ͨԱͨشѡıͨǶʮ죬ÿһжһͨġͨԪڣؾͿɻ졣
һųɫǳޱ֮ǧԪ
ȵȣѵʮжʮĵͨѹԪһ㶣پãæ߶ԪһԪ֮Ԫת죬һһֽľ֮ϡ
ԶʮͳͨʮͨԪ񼶱ʮ졣ʮͨ磬ԽԪͨ
һԪ֡ϼ¡춴¯ֺͨݼ֣ĸػˮĴͨһԪԪʻ硣
Ĵ󷵻磬նɱһλʿ÷š
ԪͰȻ֮𣬴磬Ӱ֡
ľȸ׻Լˮ䡣޵ԭλһǿߡ
ȻͶӰ㲻ϣϵϡԪۣһϼ»壬һ߶Ԯ
ڤ񹬣ˮк򾲺ɣͽҽ
򾲺ֻˮһ̿ģӡͷ¸һյ΢ǵơɫҡҷ֮͸ڤڤԶ
ͽִǵƣʲôʱ㴵ʹ𣡡ˮԸһ̤޺֮硣
ʱλΧŶʮҲ˼Ԯ֮
ľһ촸ΪҼӳ֣ҽȥȱ¡
Զʮ򣬽Ԫ
˼ҲãλԴӳڿϣʱ񡣡
Ӧ£ͬʱӳֿ񡣿漴ʮڣֻǰããϿնʮĿǳΧķԱԴ
ϿնʮǳһرԴôǵڶʮأֹȻ·ݹһʶ߲֤֮
£
ȥڶŻɫǳ˸أŸͨػˮ⻹ꡢѪȵͨšҶϼ²մ򷨣ſܹԪʮͨʵÿǰȥǿǳкͨһž֮Կ־ǡ
ǡʮɺ֮壬ڶǡ
ȥ͸ҪֻпȻƱʶ
ľѪʶк⣬Ļƽӿȥ
ԪԻƽԺںΪԪҲԪӻ˲˺
ʴʶ֮ڻƽΧ棬ƽĻǲԾһţܵ˺һ
䣿;壬˺ֶΣæػʶɢ䣬ͬʱͨػǡ
Ͳ֮ѹԪÿգԪ΢ǳһǳ
ʩһ𣬿ᣬצץ͡нղ֮壬䣬ûԪ
ܺãⶴҵǳĸǿ΢ǹâͨһһӿ֡춴¯һԪֺǳ
ǳͨɽŹɽԼ
ͼϼϺͼ·һͼӣǳͼȡֻɽ춴¯
ء
һǳʮ֮ƶʱơͷӦɿ죬鶴ֲȱڣͬʱ鶴졣
˿̣ǳﱬҲ˳ƿеĺͨ
ڽ븣о𣬺
ӣӦԷţӡ׹һʱûһʼܣֻͨͨĺӴ
ħͨɷû´ͨӦһڴˣڸתһ£ͿĴһڱҡҡкܡ
һʼСȻЦԭǿ־֮ѹֱǰ˵ǼǿĹܿ־֮ʴǰԿǴҩ
粽ǰӣͨʧؿʼ
һ죬һصĻʼˡ˾ٷԣʮ죬ںϣں죬ģ֮صķ֮нݺᡣ
ڤ񹬣ͽǵƣԪ򾲺ɶ
ԣٿ򾲺̴ƣ⣬Ԫġ䷨ƹ
ۡں죬پһɾǣǣڽеֶαϲ˵֮ˡ
˭ôеʱ䣡ԪЦٶȶͼ
ƿգȥͼϵƿնǿǳ죬ϵ
͵ֿǵƵĻǣһƻǴӻƽлƮ˳ǹǰݽ硣һŭǹ⣬ع鱾塣
򾲺ǰϨ𣬺Ȼһŭڶ𣬻ʧɫλϵ䡣
Ƽǵٶȵ򾲺ŭˡ䲻֪龭ʦཻȻǹغĴ£ƴˣһѳԼ޷˼˿Ͷǵƣ⣬뱱˿ַܷܷҧָѪ£򾲺ɻȥ֮ͣٶȼǿһһǱ򾲺г⡣


ھʮ 
һһ壬Ϩ𣬻ƮƮȻݡͻ𣬼Ĳػƽȡǡ򾲺׼ӡǵһɲԱǿжߡ
ʮȷǿѹǡһһʩչ֮ⲫƽǻɱСʮںϣԷصֶλʮɾˣֳֻƽվ޺֮硣
һ£˺ռֽԪʿɸҸⲫƽػʶ䣬һִ߶ͨ𹭼
ʸ׼ٷУͲһ֮ͨ漰š
绤壬ʸ۷֮˲࣬һشؾݡ
ԪһĶ壬УĿҲʹһԪſоƳ
ϣԪֱ£ץν籦ԶԶһסһȺɢܡ
ռ䲨һ̽ԪھƤһɫƤ
ɽӲӡһ滯ԭһˣܰɣʿȻеڶոΪʲôã
ԣһˣӿֲԤСڳ˵һɲǿŤתӣһŤǶȱܿǰԪĹ˿̣һ澵ӣﴫ֮ո׼˱ܵŵɡռ飬һƬİĻ磬ˮʡ
һԼҪԼ̤尡
͸¶ɻ֮;ɲ棿
ˣҪԼʾһԼһ̤ˣ
ӦץƽǰԪͻȻһƬɢ
ͷ֮ͷһ澵𣬽ԪӾڷһץƽ
ŽԪöʧأûеһʱھǰͣھ֮ڲٿػ͡Իģ⻯Լ̰ǽϢ֮ͣʱ֮
Ͽͷץƽ
ѣ㺢һɲɣ
˵ʲôͷһƵסԪ֣ǳˣ䣬˵ң˵꣬Ͽղ֪ʱһϽ𱦺««ת£ͱֱУǬ֮
Ԫһùƽ׼Ժͼѹ
֮ɱ֮˲ԱըϽ«
ԪԺͼѹƽȻƽзɳһֻץסۺݺһֻ꼸ԪŤ
ƵöԷԻܣԪҲ۶ۡڽԪҪʱϿһ쳹ǹĲػƽˮ顣Ǵξ飬Ǵ֮
˽ֹ˲ˣһֽԪҲˣʱϲûᣡ
ˮؿڻصɫɷףڵķ֮ʱиУ򾲺ɵ죬ͷƴˣ
򾲺ԣ̶ͷư£ÿһݣ£
ļŮˡͼ䣬ˮ飬޺֮绯ꡣ
ҪԪǿӼͼԣҿԽǬϿʮǳҫ˲䱻磬ͬʮһͬ
ӣȻҷƽܴ֮ӿֻ֣üƽ
ǿкˮ飬һڻƽԱҡҡλΣһӱбȻɡ
˼Ԫһӣν籦¿
ʱͿʮһȱݣץסԪĻ俪򣬴޺֮֮ززʿݳҼˣӿɱپǰģʱұȥ·
һԳԪ蹬۽ʱ𶯣Ȼǰ˾֮ٵһ
ɫήңæԭǴðҲὫͱˡռˮڣν
£ǰֻԪ۳׹ۣء
ȥѩ񼡸ͿܡԪ赭дԻƣռ꣬Ǵξĸν籾ԴνǱνСĿأħͷûҪӦ޺֮ѣڲв
ֻǷһ֣Ҷ˻࿴ƶԷƣӦò׽ҵϢҵݽ磿еǣǰ־ȣתν
ӻϳķӡһϢɱʯȥҺϹһſӳĸ磡ǵؼ磬ҲҪɱһͨ
ν磬ԪҩˣعۿνֱԪι𣬵Ʋý˻ܱԴһͻ񡣡ָƣԪħħõͿԴơԵֶŲƸħɾҼҿ
˼ԪרԴ֮ĵħ֮
ħ֮ɱǰһδսδħơ׼ʱţת۾һ֮ʮ塣
һΣܹԼء
֮ܿڣצͷгд˯۽ǾȫѾȫ̳ܿ˫ĿܹĻ֮֮࣬˳ͨأһңңš
ֻܿѪӿȴ۷̥֮¡ܣ̳̳ܹ߼룬̳Բ̳ӦԲط֮˵
أ׼̳ټ̳˼⻹̳ĶڤԼλ
ܹۣǽΪΪڶųڤ
ΪյĶԼڤܹ߼
ܿಯϵļλ̳ڤ̳ƽĶۣܿƫ򶫾Ϊνʦ棬Ԫ΢Ǵơ
ƺɡԪλ˵ĳλмλŮԼԪĳλ
λŮλܿȻǰΪλŮ뷷ŵ顣
λŮٳܹԪλȶҪࡣеʳסжλŮڲٳ㡣
μйġҲλŮ²һһ롣ȻڰǰܹǰĲԱ⣬ЩƷнλԼǶλŮ㡣
ˣλŮΪ붫ոճҹ˾ελŮȰ룬ֻĩλƲҺͽԪͬ
Ҫ޸ԪӰҲ۽Ԫ֮𣬵ͷλŮС
Ϊ飬Ī˵ҵȱǱ¹ϵõǼλŮ񶼲ôǣ
ӵģǵĹһ֣۵ͳӵɼҲͬһλɽھ֮ҲΪɽһλɽˡǬ֮ʣʿܶҲ
ԪĽĹϵһʼˡֻϧ˸ϲͬ·Ŀǰʵĵط١ǰЩ걱ǽˮӭȢٻгɴ
ĳЩԣż˻ԼϷֵҪࡣԪרɵϲ֮ۡλŮҸ룬ӣһˣŮֱӦ˴ʱŽԪҲλǨŭǡ
ռģȼ㣬붫ԼһӦɼҡһƬڣɼһ˽Զ
Ԫλ˲ǰֻԪԦλŮڽ飬ǽԪ
󱻹ԱǿȻһɧٹŵսȻҶаġ
ܿɫȣڵ̳ڤԼλϵڤµ
ǰռڤʱԷڤеڤĶӦڤɲԪôֱӴڤ˫ޡڤΪڤƫɫΪ˾սŮƫѪ
ڴӿڤЯ󣬵ۺͬ˵˹Сһȵĵλ񣬸ִڤ֮еܹѹ滹һȺԳ˷ЩڤµĶ뱣ܹ˳̩񰲡
ǵǺôųԪԼҸ׺游Ӣͷʾ⣬ԱλŮ˵Ȼܲڤһôųʾ
Ů͵ЦųûȥݣȻƼͳαĳ֪ʲôųˣ
ŮҲżĸ游ֻжʮˡλܹܵλ֮ϡ
ձҪ뷷ɽˮ˴ѹڤ¶ûһλڡû׵ӵأûеƳڤһλԽִءŮָ⣬ɽˮ֮񣬽һӦ£Գɾͱɽˮ֮ʦš


ھʮ 
ԪڽϣϼݣƲԪ򾲺ɶŮԪԻ
㲣ԪҡͷЩǰ΢۾ĵ·ưѹֵǾͼԵͳɽˮ֮Ʒ׵磬Ⱥ֮ʹ񣬰ڴξпһλȨ
ȿȡ򾲺ɿڽڣѪɫ𵤶ûУǿʩչ֮˸
Ԫգִ򾲺һûڰ̱ԪԪͷһҲûԼãǸ򾲺ˡ
ȻͣԪһĴֱۡӳߣԪۣˮڱ򾲺һ˰ȥ߳ɣ˸ֻñԪչˡ
ǿˣԪ̾Ϣ
ûʲôҲһʦݡ˼ӳ֣ɢȥɢȥˡ򾲺ɵǰ޻ۣԴ˿úܵҲǲܻۣȻʦαõǰʦܣ
һüԪʦ֡
ʦ𣡡򾲺ɺȻǰͰ£ʱȴʦֻɣͽعºһСʦã
ʹ򾲺ɾͲȥƽˡǽԪ²ĴӡԪͽ򾲺ҲԸٶһʦѹš
ԪȻʧЦֻСԼ䣬ʦ𣬼ǵ̫Ǳн洫˵Һʦܶû𵤣㲻ҵӡҶ˽һ˭Ƚ𵤾˭Ϊȣ
㲵򾲺ɣԪ֪ѾͷΪ˰ԼԼΪ䣬ɱɡ䷲˶ƿʩΪ֮ԲС
ˣұȽһ˭Ƚ˭Ϊ𳤡˵꣬Ͳһڤ֮Ŀ̽
ԪһָϵĽһ൴ڤĿ̽ʧ١
ô£ԪЦŴ
ڤ֣ŲԶĽ漪λŮɫŭԪҲȡ
ûʲôֻǸ˴кڤа˼Īó¶ˣ
߳£檵ȷоѪѪѪΪСһѪ˥Ƕˣ
Բýϼݣڤˣѣ񲻺ø˺ˣô֮ɱмְӦԣƴһܾˣԼҲܴеڤԼڤ̵ǰ̡
ʦǸӦˣ֪кμƽϣ򾲺ɺԪȻԪˣָܿ죬ɱʱͿȫ֡򾲺ɸأڱ֮˼ǣнԪǳ볽ɡϢԵʡ
߳ԪЦ̳һ⣬еĹϳһġ
֮£Ψ롣ܿԹ겷ֶռ׼̽ɷʾܿǰŹչʾǰ콵Σɲܡ֮ʾģ
죬ʿһڶ쳹ٲܰСؼɷڣһɱڵˡ
ģǻһڶ֮¹ŹزԶ

ħ
Ԫͼƿͬʱɫ䣬˴ЦŶҵԴһ۸°ɡ
ǻ˺ѳգܿʱ˹ԼϣΪ𡣲˰̳
˹˵Ψ񡣳Ͷ֮֮ɷӻǧ֣Ϊ̷֮֮񡣸ôãη֮϶ͬʱΪ֮񣬱һ˳
ڤڤȻ¼һȻſŵһֻޡͨ崿ףºȻ£ͷһƤ𣬺ƤܵմȾ𽥳ֽɫƣһɫķ䡣̷֮⻹˵֮Լܹʮɷ
˼ӳֻ֣һ𣬿ʼͻơ¼׼һźȻͶߡ
Ȼʥ˴ӦԪȻ׼źȻкȻʥƵĺȻʥʥ̴߷ɱ䡣
ԪֻӺȻһƱˣ䣬Ԫʿ׷иС
̳̳кӿܿϲ£ܹӣ
ڤɫƽƳԪ׼λ˵λѷɫһ仰˵ȴڤ
϶ҪͣһȺ뿪ҲֻøŻط䡣
Ԫ˼ֱͣһų˽صɽ
䡣
£Ҷ˴ʱȥˡ϶ڤǱ𣬱뿪
ǱڤȻһ䣬Ȼùܹǡ
ôǣ˶ұʵ
˶ǹۣ߾ŹϵˣҶܹ룬ܹɽ
˵ͷʵɽ̫ռ˴ͷǹ߽ռһˡ
ҶҲö˵㻯ڤڤҵ˩һû㻯ܹ
䣬Υ֮⣬պ󡭡
󲻹һѡѵԪʵɾҵλպһǧ꣬кβ㣿
ЩʣԼӺӣֻõͷǾվڽɽһɡһΪ͸¶Щ֮£λЩƺ׼ط񡣡
ڤ񹬣ڤͳڸλڤɫݣ漴ȡһڤ飺ޣڤʿǩѺ䡣׹䣬ɻ֮岻𡣡
ڤ̳ϹСڤ顣ڤڤͳϵĽɣкܶԼڤһϵʿ
ʵ£Ĥ飬½ɽλ鷳ɽǼλˣ㲻ɱ˲񣬵һѹ
ߣƥ괫һ伮һָֻźþá֮ɱƶٲθԣȨǺô㣡
ɽԪ˽ǲɢԪˣ򾲺ɻصˣԼǰȥѰԪλˡ
λ鷿ǰŷżϻ׵֮˽׵ת
ҵǧʿ֪ʱ֮мˣԪձʣҡͷ̾Ϣʿǳʸû
ɵڤ˱ȻɽλʱܹǶԿҲΨз׵񡣶ҳ֮ǲЩƿأ˽ϵʱǴ˽ֻ֮ǲٽһλѣжִƣޣԼӢ黤ʱֻͳڤͿɡžԪдֻԪ˲дԴ˲顣Ҧ벻ƷдѿҪɶֻԼͷɡ
ԪæҲǰæд
պܿ㽫¹Źءͬʱ˴ͳҲһȺɱ¹Źء
¹ŹǶޣЩûٴﶫ᲼ƥԼʳεϾĲȻﾺʵΪλħҲ˼ˮƽֻΪԻ˳Ӧ
¹ŹزڶܿƾԼȽȡʤŴͳʮܿһķ˱𽥵ֿס
ɽԪиУԪԪԪΪʦگǰȥټ֣¹ŹǰȡΪҵʤ
Ԫ£Ԫ˵εħ֮δսս¹Źأսɽսħɶպǧˡ
ԪЦħǱ߿»⣬Ҫһ¹Źأɽأ
ҽɽ߼ƾЩˣ
Ԫɫֽɽмƽϡ̫ڴ˽ûʿŲ٣δҪһ룬Ǽλ˶Ҫɡ


һ ¹
ԪֳֽԪگǰšħڤԼɽнɽһʼĸ٣ΪЩйƫصȻħʢĴ󻷾к١ڤ̻ܼ̳Ѫһֻҵͳڤ̡ԪɷѪţй
ų˽ܲܲˡԪֳַگλŵʮλʿԪǰ¹ŹأϹǰ
̤ڿգ¹Źʱг·
ϹЩִƷͳλ߷ȣܱ޵ǿ˲¡Լҽν֮Ҳ
λʿͷǣƾҵȸԳ֮Ҳؿ°빦
Ϲֿ¹ŹⲻԶӪկĴӪկ룬žŹ֮һĳΡ
ĲͨսԷҲиˡϹʩչɴݷţŵôɷӳ֣ɲơ
˾Ԫħ󡣡ԪһԵʦԣͳΪģ԰ʮ߻Ϊܽڵ㣬ɱ֮ܿ۷̥ơ
Ī˵ǣǶơϹͨ󷨣ѯ⼸˺һλʿȥһ
һλʿҲʦ֣ҵȳ˵أ̽һźüƽ϶Բߡҵǰȥħ޵ˣˣ
ƣϹʮǰħ޾Ԫħ󴦡ħ⼸ѹܿ¹Źڲ¶棬Ӫկдף
һݴŮӷ̣Աħ˲ֻ̬һЩħ¹һԡ
һλ۵ʿʯεҵȻܹͳҲǰȥѰħʱħħˣҵȶд󹦡ħһʱ˴ҵҲѧħһɵԪ񡣡
˵ԪˣЩٵҩҵҲдô
ȻʯɫһüħͷλѵˣǽصΪһ˲Ϲ˽١
ѣһ㶣Ȼŭǽɽڤ̣ǣҽɱ¾ơ
ƣһȺħ޷ӵ죬Ϲ˶š
ԶʯΪ׵һȺħޣϹЦ˵λǿЩʿɷһ£ƴţе֮ķɣ
Ϲħ󻷾ѬգҲħ޵ĺЩһԣֶβ䣬ҲȥѪʳ߰ŪЩͷӡЧˣڴۣС
ͷ¶ʳҩϹĿǰûǴС޵ʣЩɷ룬вơ
޳ЦħҰ󣬶һħͷŭ˼֮شѩɽʿòªĸСѩɽһȺѩֳ󡣺һλħ޴У޺ţųѩɽϹ֡ѩɽϹֺƤȶϹһָǧشоĵǧ꺮ħȣǳϹˡ
ι̹ǣϹȻ塣
Ϲȡһɫһԭһǰԭѩһڼз׷
һ֣Ϲߣƿգħߣƽ̸һƷɶԲʲôϲϾ缸ûִ
ף棬¶ƱһȥʯΡæʩ𣬽һβݺݳѩɽϹֽء
ϹɸһսʯæԮȡһ򿪣ޱ紵
Ԫɫһ磿
磬һֽ֮硣ʴǣûȥѪǡ
Ϲɫ䣬౻ֽѵһ֣ëȻ´˷ǽҴӻ¹ŹϿա
ʯαϹԮѩɽϹֺλɽһѾˣҿڤҲԶˡҵЩȫӦԡ
ʯԴơʯ߾衣ħ֮乴ĶǸɱҪһħ޻徻˸Լ˵İ㡣
Ϲ˻ص¹ŹϿգϹڴˣҵȻǰȥݼһ
ʦԼǡһλʿͷ˽¹Źϡ
ܿ⼸æĽͷöȻ϶θ֪ǰæܿ⼸찲бҲܷѹ
Һҵݳ㻹֧֮áȻƼæŹذݼ
Сλɡ
ңңϹæֻ֣ܿܿܿͥͷǳػһϹ׵ҵɢﵱһݡ
Ԫ˿ǰΪ֮ͽɽλɳĴˣɷ
ȷԸʯ̨ɱˣҵʯ̨żɡ
Ѿ£׼һϯҪλɡ
Ԫܿı¾磬˼ȲʳСЩȶ׶εʿпɣЩʿһöûСЩħ޻Ѫʳȡǵʿɲô
ˣҵȴɡΣԪϹǰ¹ŹԱʯ̨
ɵʯ̨Ϲĥ￴ȥǽɽһ׼Īﻹʲô
ԪȡԪһסɫϼⴹ£һƬȺڸ̨֮ϡ
λ롣ԪϹϹ˼빬
ΧҡơԪ֮Ԫ̫þͣο͸
һƾΧλ˵ֱʣ
ǼʦƷگԪЦλλԷ󣬲֪кָ̣
ƾǴɷڱΣʵʯħֳַҵʿ̫أСķ
֮磬ֻѰһܽٷͿɿơԪ˼ʦзţԪʦж籦飬ɿƴӡ
ҵȸֱȥλ˽豦Ϲͬ繬һͬΪ֮һʯֳֺʯ֮ɿ硣
ʦܣһ⣬ȥʯǰϹոȡֽʣȻУЦˣû뵽λ˾Ȼֱӵˡλȥӭӡ
ʮ߳ʯֻ̨һλЯ繬һǰ¹Źء
Ϲһλʿȵʦôоȫˣæǰѯʣֻʯ˵ԪǰŸոɽˣһλŮǰ˵ƾԪħ繬һʿƶͬǰ
ңʯ˵ףλôڣ
ĺ磬ҷֻطɽŴʦһ򾲺̤ƶ
ԪһŮӲ磬ȴʩչֶ֮ƺʦң


һһ 
ԪλŮ˵ľݽ£ἰԪڱڤң֮¡æǰʦ㣿
򾲺ɿԪȻЦˣʦ£ʦһйأɽ𵤲ǽҵ˭ǰ˭ں󣬻úüƽ¡򾲺ԺԻʯԼϹʦ˽ɽˣ̫һʦ𴫣ڤңһ
˺򾲺ɼȻǰŮϢ΢鸡ϹͻʯҲϲһвƺȡǵ
Ҵ⣬ʯ˹ؾغ򾲺ɼʵ˵繬󣿡һ֪գ繬Ҳó󷨣ô
ϹҲŮӼȻԳ£и֮
򾲺һЦ˾Ԫħȡɱ۵صټӳ֮ɡҪ֮֮֮ʯԺҴһԪɽڲԶ´յɽǡ
ѩƷˮԾӿǰ¹Źͼ
һŹк̾ᣬһл֮ϻۣջɱ¡
ɽָ㣬һҲһȡһĵһܡ
ʴսԸƶԷֿ֮ȥΧĴܶʱٶ
ϹƶǶϾǶǾͨ󷨵Ĵڣ˽󷨳̶Ⱥ;ݽĴ󡣡ɱ֮Ӧԣ
ͺá򾲺ظǰ΢
֮λֻɱɱǴͳİʮƳ󡣡򾲺ɽһ֮峿д𣬾ʱ󡣡
ȵȣʦ㣬ҵްԷ˴Կɲðɣ
ģ׼򾲺ȡһһӣһһɱܿЩá
򾲺ɰȥڻʯɽ󷨣רĲ
֮죬򾲺ɹһվƶˣãָܷܷŪִϸһȴһɫᴩ
ǬߵĻ¶¹ŹطԲʵʱ֮¡
ʱһģԪħɱ֮ʼ
ħλħչزֻеħħħѪħɱħλע¹ŹصǹħֵأȻ¹ŹشڱΣʧɫǶ˳ˣ˵¹Źء
¹Źأֻ·һλ˿ɺ׶֣
ˣħ˿˺ЦҵȰжԼ˼ʿԴС񲻹֣ǵĵ£
Ц԰꣬ϸĪҪ󡣲Ȼɱ˵Ľɿ¡
ħϸ¹ŹأŹ֮һλŮƶŮ飬ڷ磬ִ֬Ԫħɱ֮ٶȣ֮и¶ſŸ¶ɷʹô˵˹֮
ŮֶΡħüǽʿȻܳ˷ûн𵤣ֲ񰡡ֶ֮һʿҪ
ЦԪŮӵʱҲܾȡŮ䲻嵫һϼѣ飬ɣҲ˰֮⡣ŮأϱڤңһĹԣķԵ
ҴŮӯ֮ƺǱڤңһ¡ԱڤһҲǸ̾ȻԪţŹĵһӣϢ飬ξͿɳ˷
ߣŮЯ󱦣˵ǰн͸ַǵнʿҲֺ
ħѣֲ֪תֻ֮˵ʿŮʵҲ֪Ůֻ֮ԹۡŮȻҵһľԪħ˵ɻɱԪҲ
¡¡
Զ¹ŹɽɽΡʣ˲ӿɽԪħĵɢһ룬޸Ƽҡҡ׹
ħ˱ɫóһԶţҲȥˡ
ܹףǧܹʿſںţԸͺһƶԷıħ
һԪħٶ
λǰɱУ򾲺ɼʱѵһȣϹʮλʿ档ʯεҲӭϹˣͬʱʯλѩɽϹɱ򾲺ɣŮӹŹ֣ȥɱˣŹʯԼԾԷӰ죬ǵʶҲʼܵţʵ
Ϲ򾲺ɰвϴɱħޡ
ѩɽϹַɿ죬ŮٿʩæúȶһѩɢѩƮƮ䡣
򾲺Ц˱ѩ֮ùóڱڤ˪ѩ˵ȷȡһöᴵ죬бٻ֡˸ѩ򾲺ȡƣŮݽ̲ˮ⻤壬ѩɽϹֽ
ּܻһǽԪֻнڿգתסѩɽϹ֡򾲺ǰԱն£ѩɽϹֺôͷ­£Ѫһǲڤֱӹħһ򾲺ʩչڤؾѷתУԼġŪʩչҷҲסûȫָƿ󡣡򾲺רѰ֮
ħƿĿͷһħѩɽϹֻǹħɣһƿȡħһλѩɽϹģʿ
һԾħ˼һħ֮ȡ˸ɱҪֽ֮ħͷһһһͻ߲ΰ
ĿǰƿѾԪأΪԪصʿ̫ھɶԽɱ
ɽ˾ԲôϼƿΪʲô
ɽԪԺͼͶӰԶɱƼ򾲺Ԫħʵڲֻϧ̫ˡ
ԪԵõҲѾͷǺãԼϽ
ǰѾָࡣԪ˵˲İ취
ͼоһ䣬ֻ·ԪħһλĿܻɱϿ򾲺ɺȻ֣¶ǬоžŰʮһŹˮ׶·ȥ
ϹȻ̧ͷֻʮһŹˮ׻һƬƴƣ֮ӿԪħ
ǽʿƵ飿ʮ飬ҪʮĹɣõģϹӿһɾ֮⣬Щֻ֮뵽ֽеסλҪһɱɣ
Ȼ·ܹϵķ˸⣬ܹһˣλʿһžŲƻعڡ
ԭԪħ׹׹䣬ת۳ΪһƬ߳ɡ
򾲺ɫ࣬ʮӹһ٣ǰ׼ɱ
ˮ⣬꣡ˮˮ߽ɱ
ʶãһ򾲺һ˳롣
֮ʣ򾲺ɽʽһתˮ߽ص¹Źڡһپһڿտյĵһɶ漴ģСһȦ
ʦҩȻüΡ䣬ǰ䷴ɺ֢Ҳ֮ȥ


һ Ԯ
Ȼֲأ򾲺һѣΡ
ʦνʶͺˡ
Ԫзɿ죬ǶʶԪʱνظУܿԽǧºһȺǰȼ硣򾲺ɹȻǰ޻ۣвҲʶ
üʶǳԡԪһӸǳʹǳΪǬǡųƴһ֮ǣѾʵʶǺˡԪ򾲺ɶ˻û𵤣ǳһǣһ볽ǡ
óɢµǹ⻯򾲺ɸϹ˻ϡ򾲺ɻָƽ̬Ϲٵѣǧǰȥ׷ɱ룬ܹء
ϹӦ£ܿǰ׷ɱ
򾲺ֶԪʦܣȥʯѳ棬ȥ׽ʯΡƾλʿǰȥɱ򾲺һһţǰȥս˶뿪ϥָ
Ԫ˴ӺͼпָͽܺܺãӰѵӡ
ԪѪָһ㣺Ȼ˾Ѿͷ¹Ź֮սλŮԺһ㽫Ÿһִ֡ɽνǰݰȱܹȫԼ
һˮһֱ򾲺ɵĵš
λŮЦ˽ȥȡɽµ򾲺ɡ
һ򾲺ɻٰʮƾԪħкȻεѡȥټвʱ䶼û
ɺܿ˽׷ᣬϹʩչ׷ʱǰΧϹָӻ֡
ܿͷɫܲƽͨϹ׷򾲺һٿԪħܿжɵ
׵һȨ׷ɵɵȷջ֮һܿǿԼƽʹ°ΧȦ
ĳұ߽㻹־ܣ
ߣʤΪȫƾʵ㽫˵ɣ
ܿɫȻֻɱȡܳΪƾԸ³ɾҵλ
ȻҲңһȺСߴߴ
죡ϹæԻ߻ܡֻΧӿͷ˫ǵĶЦ
ڤ̵ˣԣڤôħϹ֪ԣһһ׷׵زǧƥսҲ°ĭֱ
Ǿ綾Ϲɫ䣬æ䣬һܿԼǧ룬ԭ֮ˡ
Ҳ׷Ϲ֮ǰȥһսʳֻʣҰ׺ǡ
о壬ǿ򶨣ǵħʹǰ
һʿ˺ƶʿȡһУ˰ٶ뱦Уʿ߰˵ħʹ֮һ·ʹ߾ͺá
·ʹߣ·£ʹߣȻֵ֮ʯ˺Ͷǰҷɢ֪Σ
޷ҵʹǰ˵жȡλͬѾȥˡ
ú򾲺ɵϢϣֻ·׷״ܶ飬ܿȷһԲѣ˾綾
Ԫͻʯ˵Ҳһ·ϻأʯอѪħͷԪȵʯˣ컯Ԫڻʯơ
Ԫר컯ţóҽҩ컯֮ʯʱҲ˴ƾԼܿȷϵơɫأЩ˱߹ңҵö𣬶ƾϵǵɷ塣
Ϲһ룬ȻĪǴ˵еĵɷʹɷʹǵħħλӡ
򾲺˼£ԪɷԼ߽ǵҵѰרŵӦ֮ڴ˵һȥѰʦһʾ˵գȡƴСһгɫǰɽ
ɽ£ֻһһλŮȴʱԪת򾲺ɣתȥ
ʦţ򾲺ǰûȫָҲвּԺľаߡȥѰʦ԰Լ˼գ򾲺ɼţһɫǰνתݡ
νΪ;ݽ֮򾲺ɸոսνͿſιǰͥ˯Ա߾ͨݵͨ
󻢣͵Сʦ鷳
ԭСۣƳ򾲺ɺתݣҰ㿪ţɲүǰ죬Ȼ´οһ鲻
򾲺ǰ뽪Ԫ£ͽԪ¼λ죬ЦҡͷҲ˵ʦҲˣʱ䣬쿪ͨ
צһģӦݽξ⣬򾲺ͨһͨͨıξʱʱ𡣹һӣ򾲺ɳھ΢ϡ
򴵶޾磬ǰݰݷ̫ڡ
ʹǽԪӣطӣͯǰ˵ң򾲺ɵãд棺ңʦ濪ٵı𴫣λŮȻͬŵҶ˴û档˼һʹǰȥɽӭ򾲺ɡ
ֻŮһ£ֳֽԪķվſں졣
ʹ໥һ޶Էɵ⣬棻һ޶Է飬
򾲺񣺡Ǵʦ֣
ʦúãʦòڱڤУôˣʦɲɽš
򾲺Цʦʦּǰ˵ȡľɷȥ˵
ʹ򾲺ط壬򾲺ɼ߱纣ɽͣ̾ʦ֮أۣ֮֮ơ
ʦֵ֪ʦǰһ֣ʦǰ÷ּǰ硣裬ȱ򾲺һֵʦڱ˽ҲһλӣҶͬţʦֿǰ˽翴һһҲ໥顣
ʹϸʹ󣬰˼ҵ֣ͬʦڱ˽磬ȻҪǰȥݼһ
ʹͯӣȥ԰ۼ֦дáʹ򾲺ǰȡߵĵҩֽЩר߹
ӹ֦ͯʹǣˮ򾲺ǰɽɽԪһֻ񣬼ԦָҲм֮Եһ
ǣˮǰɽֻſŮѵȴʱּ֪λ⣬Сһ⣬һԵ
Ů澶򾲺ɵ͵Уɹһ·漴ԳԭΣһֻСɫ
ʦ໥һ˿룬һ˳硣
ɽɽԪԪŶȥԪЦ߯СģͽȱȻҲҪԸ棿
ϾǳһѾͷ񡣲û뵽ȻҲȥˣʦ˶ദ
ԪˣʵսΣҪǰȥæ
⵹ãʱƼҲոջȥ
ȻλѡԪ彿ߵǰԣݲ֮ػд䣬ȥơ
Σ
ԪɫһࣺĽݽݲ񹹼һµϵз֮ƣ
ϵԪһǳǸ

һλĸ񣬺һλĽȻ粼ȻʵԪ壬㲻ӣԪҡͷ
ߣô߿λȥѰɣϵռһϯ֮أ
ԪƼԪŭʧЦ˵㣬ҶСˣΪĶ³һϵΪ£λ飬û뵽ȻŻ˼ٺ٣µϵĽݡдЯϵռݡݣʱҲκǣңѵӵĽݻҰƿɾˡ
˼ǰ죬Ԫ㽫Ϣأ˵ʲôˣ
㶦
㶦Ԫ򣺡үӲϳɾȷϵҵҲܷһǼȻϵҾͿ΢֮ν硢ɽˮ֮񣬷֮ȫͳ˳Ӧҵ֮


һ ΢
΢ִۣ쾭γʱǳͳɽܺ绽꣬ʹ׵
ǽԪڴξпһλ顣ԪϵӣմȾٶͳϻϵ
˵˼ҲˣҪͳݵϵԭϵһҪ򡣰̫ڵİžǴԪбҵȫͳһһһλȵϽԪˮţ
ϵĺıʡĿǰϵɽ֮ΪԾµϵΪռɽȻʥľΪľ񣬴֮Ӿˣռϵĺĵ㣬һӦ鶼賯ݾ
ϵƫȻ󣬵ƣ˵ʢҲ֮סĽо֮Ȼ˵ںϡһһ򣬽µϵ
ƶ񣬽ڤꡣûֻ򣬵˿ڤٶһƸ߶ԣ£ɽڤ֮Ϊ硣ޱ̷лԴġĽЩѾΪڤʹ˰ɣ꽪ԪɱȳһǺĽáĽǹаڤ
˵ˣǹڤһǰԵٶһ̷ĥءߣƻ¡
ԪԪ³Ľ㣺ϵɣֻͬ컯֮ӡϵƽƽ˵رĽس㽨͵ҲǾִƣִƣĽӦĴ֮Ϊڤʯڡ
ԪоϵˣΣֻҲɱٵʱ򲻻ȶ֣æԴ򡣡ʱħִڧû档
֣΢ϵôԪܺ棬ϾϵغݣΪϵӵȻϵ߱ԼĶʡ
ǳԪǳ΢ǲܾȻϽơ
Ԫ㣬ԥԣѷ׵˵׽Ԫ飬ҪЧĽϵҪʵһ¡棬硣
Ժص磬ԪԪ뷨򹹼Լϵ
ϵ˵˾ǽƿһַظԼĵܹ˳Լжÿһϵһλѹ
ҲãҲãϵЩϵھ񹹽ĴϵڤڤжԾ˾񲻸ҲͰˣҵȱȻ·磬ĽϵӦҲΪ׼档
߲ţķݻԪվл΢ǳ΢ǳҫ򣬺ǳϵ෨򻺻ǣ
Ԫϸ𣺡ɫķԣд֮֮ɫǵǻ֮νЩ΢Ŀǰƿ롣΢Ǹ߶սᦣչҫأС֮ơνͶӰ΢Ҳ΢ΪĽٵ㡣
𽥵ģ΢ΧһϽԹԺͻ죬ռء
Ϲ΢ϵ֡
Ԫ嶨һƣϹмλĵһλ΢Ǿξվ񣬺ĴɫǾߵĽɫվԼɫξվʼŹӰһ͡Ҳоŵν鶼ڴ˵ء
ν࣬òҪǸ΢ǣһ𡣡ԥ£Ԫ彨˵ҲˣȻναǣԱ΢ϵѸҲܴˡϾھݵʱϵƲ̫ڵİæʱг⡣
Ԫһ˼ҲԣϾνĵƣ˿漴ξɢȥʧֻվԼʼŹӰ
죬һӦǳ󣬷׵硣㣬΢ǾҲһ̫Ļַ׵ӰתѲҹָ׵磬ʱ䣬ȷǡɫǣͬԷ
ɫɫˮɫһӦ֯ɴ֧΢ϵ
編Ϊأ䣬ݴء΢ϵ仯ȫϵȡ˿߸ǳ½ת
أ̫Ǻڹһǳ΢ңңţΧ飬ħϵѹ΢ϵػϵ΢ϵš
΢ϵǺܹ㣬ȹϵԵһڤΪӣҲƽϡԪһĨܿϵĳͻ
֮ɱɣ׵񵱿ɹλֻһ΢ǳûʩԻԪǰչʾδáϿ΢ǳչ⣬ҹ¹⡣ͳһӦ仯ʱȫ΢ƿءħϵȫԣΪɱ֮Ϊħڣ
ϵĵ΢ǾǺλ΢ϵǶĲһԪʥĵһǳǳ΢ǸǴ˽ĺڡ
˽ļ޾ڴˣͳ޷ִ䡣ھݽ磬һϣǵֵˣȫͳ񡣻бԼݵɽ֮ϵϽϵǳµɽ𢣬ڤӹϵƿأ˲ܹԿңԪԼϵǱʱսҲȫϵӲϵķ룡΢ϵ̫ϽĽһϵоһϵںϽһͳýԪΪݽϵߣռλãһٸ߾΢ǿɻǣΪߡ
˺;Ԫ˽򣬿ķɫ񹬴Ц˵ɱٿʼҵԴϵ񡣲򣬿ɷΪԸ֮
Ԫ׵ھݣĲ۾Ʋһ֮ٻΪ죬λɽһɽʦΪ죬λ커һ콫ػ΢񹬡Թ֮ͳ飬ְͳ񡣡
Ԫ˵λô֮ĵ۾λɱ񣿡

ȻҡͷòãϵҵЩϡҵʿħѣ
Ԫˣֻһͳԡ
ֻܹͳλʦҲ񻤷񣬾ԪҲУг졢죬ֵЩǻһۼ׽㣬Ҫʦֲſɡ˵һѾݲǻйĸˣЩҲɹһһ㣬΢ϵȫ԰ȫ硣
ƽƽңΪɣȨΪ񣬲Ҳ
ϵ;ݽ罨ȻͬϵҪƿӵĹϵݽȫûֹ˼ɣϵ˺طƿȨ
ȻһƻƮƮ΢񹬣˶һЦԪû뵽һλȻλһָǷϹռ֮λһڻǶͷ
ƾ㲼ɾ֮λһӦ֯ϼƾó֮зƺԪʩƺΪ
ҲôƾԪ跨񣬻ָǣܣԼվһɫУͷӡֳۣ־ƺϷӰΧûӡյֻһˡ
ݼ䣬ƾȻˣǵµǰԮȻ󡭡


һ Ϲ
ǰ򾲺ɺͼʹ¹Źءɫƣ룬ڶ
򾲺¹Źɫ䣺ôͳˣֻ¹Ź죬߹ڳŰֻһľʱ߹ÿмλʿԪӱĿ
ʹ棬ľµһλ۵ʿǾʦܣֻλʿϼ»塣
򾲺ɵͷ漴ǣʦ㿴Ѿʿ𺦣ֻͬʦܵӹһ٣ʦֳ־ˡ
ڳţ߹ʱиУӵǽҶ鷳ߴߴ˼ʹЩ߹һаڣͷǬԪ𡣴ɼսҫ֮߹׷ȥ
ٶȴȡ֦ľľλк컨Ҷˡ򾲺ɵʦý˲ŹܣΧм߹Ȼȥ
˷ͷжʹһѿߵĵҩͶԸ䷨¹Źڣ߲
·ǵħʹ֮һԼ߹˻ɱæ鿴ֻ¹ŹнգԼɢɾ
ҰʿȻҵŭ֮·³Ź֮ϡ
ˮļʹʹƳ·£ôü߹߷裬˵߲㲼µģ
·»ӦȻһɳӶԼʹȥЩɳ߲֮ƵĶɳÿһɳʯһߡ
ʹˣһϼӣ⵲ɳʯɽ
ϼ򷨲մ
Ща֮ħֶΣҲգȻ˺ʦܼ棬ͷɣϹ··Ӧ
ҼʦܣԶһʹߴæֱֳӡϹ⡣漴ʹСǽԪ巽ѹط΢֮
һˣ˼ƣһͬţ߹ʿóǵض
ضʹǮֳַӡӡɽӣٿصضıӡ죬¹ŹΧضɽҡʹЦе֮
һˮͷˮˮ⣬ˮƵǰ֮أӡܱˮգ
һƣƺƽɨȥ˿һʹԶʹЦħʹߣλѾʹˣ
´ûܱҲɫʢݺΧסˡ
ʦֵǴʦ֡򾲺ɲ֦ԶʹһһԿʹߡ
һֻе͵˳޵һбͲħͷ˵»ǰæλǰ嫺һӢ
򾲺ɼ״ټǹҼʹǰȥѰԪˡ
ԪɢȥϢʱ򾲺ɹȻԪɫ䣺ʦСģ
򾲺һóŷֻһڷ紵λܵʿڷˣƾ˶
ʯħҼסˣƾϣҧгݡЩеЩʿںˣһû¡ԳֵиԪһԴѹһʱⶾֱֻǱϹ
ϹĴ΢ǾȻӰϣ˶΢֮ɹպгɵһա
оݼ¡üһϢԺоȻҪ
Ǿףֵɱƶʿѵóң֮ڴ֮һɵУԴʱ˲ÿػǵȨաжԵǰȥӭһ¡
оǰȥ⣬ֻһһŮãȻʧ롣
ԭоʶԼһովԪ֮ѹԼƲⶾ֡
¶̾ҵһɥǣ˽ԪˣһӡԷڡ
ѦöԵѦΪ֮ѦrΪѩ֮񡣡
ѩӡüģúܰݼǾ
ˣڴ˵ؿϹ֮λͬǰ˵λԲԪɢȥԪ˻һ
Ϲܳɣɳ֮Ϊ񹬣ϵش΢ǵĺá
λָ߾Ϲ΢Ͻ
޲оѦõλѼɻָˣ֪֮Σ
ˣѦrһߣ֮ʯħ£ҵȱսǰȻһλ˺͵ħʹ߽֮ءöһʱУһλħʹֱӴ
ѦҲƣʱѹȻôҲô
оĲѩƿԼˮȣ˶ףˮԪѦƱǴ˶ôҲһˣ
ϹתƣֻΧӡﶼиػ˴ȴԵ
ἰ˵˾ط򣬸ɵͬǧǰҽҲʿֻħ䣬ֻħء
ɽλ˽ҽ粦ҷţԽɽλ׼طĪǱˣһüģһǽְʿŪˮеꡣ
ǵΪƺû˥ѩѦrԼ壬ȻûˣڣְԪת
˱˴˽󣬰οôܱҪǿ
ɱδԪǱеȴһͬ˲֪ãе¹ԸΣһλʿ
֣оǣ΢Ǿٶ¶棺ۣз׺䣬һλɡ΢ϵΪ࣬һ񣬺Ʋһࡣһ֮񣬸ħһ֮콫ս
ϣȻľ׵ʿԪΪ񣬸ɱаħ
۹λæѯ
۵λɲãħλʹ߱ɱһλʯҲӴ
ˣѩеȻ˵մΪôʯεģ
۵Ƿ֮
գ򾲺ɼʯԼǰɱˣŭ֣һ⵱¡ҫ¹Źأһһèֻ編֡
ʯαܽﲻɴЦӣѵҪһèһ߸ҶԿ
򾲺ջֳʦҷ΢è֪֮࣬Σ
ͷһè۵һצʯؿڻѪۡ
ʯɫһţ÷ӦԡèǷ绢֮࣬һ죬ܿһӦҧסʯֱۣ¡һѶУʵ죬ſ̫ˮʯһʱ챻뺮⵱׹䣬ǣһħ
ô򵥣оƣЩ֣Լα٣
ô򵥣Ƿ֮֮ɫоǶ֧һ¾Ͳˡ
ǵħʹأ
͵´ӣħͷң˺һɱʹߣĲߺУ˰˰߹
ôģȻ
ңۿЦǱħ˻ɱģʹħ³ˡ


һ ³
ʹոߺУپȻս٣ضλʹ߱ƹһɨʧĪѹ֮£һʱѹࡣ
ɫһʹˮ֮ǬԪ̡Խ̿ʵϿһ޴½ػѹ
Ƿ۴أʹݾʦãڤһáѹߺУڳֽ⡣
򾲺æ̫׸ʹ
ɽˮɷ䣡һнڼʹߡݣ˫з֮ࡣ
๴ɷɷ֮תɽˮɽɺӣסϿմ½ˮȫһ̫ﱱڤ⡣ԭǽԪɿɽӣص˿һӦɽͨ
½رඨסɢɵɷ֮
ʦҳɾԪ֮λħҲҡʹӶ⣬Ͽô½ɢޱɷ䡣
ʹһˮ¹ŹأǬԪ̵ɷߺбˮһ¡
򾲺ɸʹվһʦ֣
ʹ⻹򾲺ɣʦȻ跨̫࣬ҲתǾֻԪ񼶱ޣһλˡ
¿ħħĵħˣʹȵԴС治Ҽʦǰɱʹ˼ɵħˣֳǬԪ̵Ա
ߣħżʹȡߺУڶԿԼʱҲǬԪѹħУаա
æɲʲôʦͽΪλʹֳоĵطħ֣ʶ
۶̣ħļ֮µȻҪȡߺУʹһۿߺ⿹ܴ½¹Źء
Ȼħ˻֣һǹⴹ£ԪʶͶͶ֮µħ˲³ç֡
ˣͽɱҼͽôħߣħһǹס
ˣ֮зѵӲɣƻҵЭ飬ƶһȻҲ뿪ٿվҪˣ˭
ԪڿһУ򾲺СУʱ𣬽趯֮ɷ
ڤˮ򾲺ɲΪٿطˮ֮ǱڤǳԵáʹ򾲺ɸ߳࣬ɽɷˮ⻯ΡڽԪУ硢ˮޣɱɷǿˡ
硢ˮݻһħħλ˶ʱɫ䣬мȻǽԪԷɾͣԾȫһ԰Χλħ˰㡣
ѺαżԶɱħħԼѪħλ˴ҴҸԪҦԪҲٹû¶棬Ҳڿд
ħԴСԼƵĲߺжȡˣȴѪħһ޺ۣһЦŴԲ
ħһ飬ŭ𣬹ֵΪƶһǲߺͽϲ֮ɷ黹Һõͽ
ˮ³ߺУԪһСŲߺУԪЦȻСͽõȻСͽ֮
黭ߺд͸ʹʹ£룬վڽԪࡣ
ħ˴ŭ𩣬ĪиҪף㻹գǲԵƶ¹Źһǰգ
ԪԣüѰõʩΪֻǺλԳ
ħ˵æǰȰܣѣƶӹ
񶦵֣ҵҪǹˡ
һȺ˴Ȱ¹Լ;ħãԽԪȵ𩣡֮´ʦͽ󣬲ߺоˣƲôպҲָˡ
˵꣬ȽԪػħֱ뿪λ˼״Ҳȥ
Ԫͷ죬ֻ΢΢ҡͷԼվڿв¡ǽԪҦ롢Ԫ˽¹ŹءԪһͷڣͷʣ졣Źأؾ͡
Ԫ״ͷҲһڣɫϼ֮һʢ
ҦͷһѪ̣Ϣɱ⣬һƬ¹Źϡ
λ˼״ħ̾ϢȻԷֶΣҵҲɲӦͷиһᦣıħᦡ֮ߵƣ
Ѫħ˼״ͷһƬѪѪһѪ⡣
ɱħͷһѪ̣ɱ𵴣Ҧͬһޡ
ħͷһͷͷп֮лӿڿлû
ħ˴һ˦֮й𣬴ɽգΡΡ
һҲͽԪħλжû֡
ħ˵ѣնԼʤ㣿
ħ˳ҲµӸѹԽһս
ħɫħȻɵҵȽȴҵΪۺ֮Ǵ֮ҲСĽźøƽϡ
ħĶǣ˴˼Ҳơ
λ˸̣ħһɱֶο԰ԪˡɲңԪиҲͨ䷨֮˺áԪ컯֮Ϣа֡в䱣䷨˺㣬ħܹɱ֮˲нɽһ֮
ʹɣʧȥ۰򣬲֪Ӧԣħ˰̽ĵƽħ׹Ԫ˵Ĵɱ
޷öݴɡȡһźɫ飺֮ħ飬ݴߺ֮á
ħѰ󣬽Ԫʯ̨֮˲ΰݡ
ԪӣϹ峽ȵʿԼܹܿ󳼡
ǰǣȽʿҲ˷ȴ֪˾֮١˽һѣȴҲһ׮¡ԪЦƶδɵʱҲ֮ʴ˷塣
޺ϢԪܿģһ·֮ϼ裬Ĳʧӻгɹ֮ա
ܿвʵʦаħҵ¹Źؿʧ֮򣿡¹Źʧֱ֣ܹأ߽Σӣ
ǣ֮ʦĶ֣Щаħ֮ľа壬ɱһǰΣ
ľаܿҲˣδһϰסҼһ֦ҷаħ
ʱ£ֻʣԪԼλӻ
ϲݼݼˡŮ˼Ԫߡ
Ԫ忴й½ƣһϲڴ˽պ֮ʡ
񣬲ɫ֮񣬶֮֮С
ϲվԪߣŮһ˵ĻԪˣƶӣҲ棬˴˼䵱úýպһȥ󡣡


һ 
֮󣬻죬¹Źǰһ
ħ˴λʹתơ
¹ŹشŴ򿪣Ԫͷڣۣˮ룬λӵأҦԪ˰档
֣СġԪԸ
ġԪЦЦ˫Ŀâ֣Զ
Ҧ뱧ۣվڽԪԶһ㶼ʧ֡ЦֶλܸһԪһصħʿ
Ԫ󣬺Ȼж߳ˣҼ˵ˣлЩ覴ãĵȴ
Уȥɡǵħ֮գǰʲôԸƶ㡣ԪЦŴ򷢶߻ʯ˵һͽɽԪɽںδ
Сʯ˴ǬڴȡƴСĻɽԪ
Ԫһλ˸һɽǴɣ֮Ż
λͬʱӦ
ˣʹߵۣ̫ϯӲܴ̫෨ʹá򾲺ɴˮۣǱڤ񹬱ٻƶɣаף򾲺ɡԪۣܿӳֺԸ֮Ըֲħš
ӷ¶ȱԪµħԴСɽǻ塣
ĵȴʱ䣬ԪüҪ˵ģƣ
ԪԶħħλվԶŵҲ亦ңʱħɡ
ǽԪҹǼƿħʱ޷ҹ֮ʱħڡ
֮ҹӳֵɷ֮ԪɹȻǡ
ֱչⰵ£̫ħҫٶȹ
̧ͷҹգһѪɫħǸա
Ѫ֮գħ˵ȵþԪһǣˣˮ̡
Уħ˫Ŀˣɫ࣬ץһѻɳ·ȥ
ɳأ
ʹǰɫҹ򾲺ɺԪһһڽԪࡣɳʹʶҪʩȥȻһ𣬽Ԫͷƣа˽Ǵâ΢ǷŹ⣬ǹ⻯ס¡
һɳɢȥʹֻǬԪ̼ơ
ˮߵǰһ𣬱ܲв
ԪЦˮϵޱơɷģƶڴ˻˲ɣ
ˮԣСԵԱĶˮš
ɶ֮ʹһˮʩչֶκһУȻˮ͵͵ѧġֶΡ
ԪһۣȥƽϣƮڣɼͿĨĲʣش
ããķʹҡҷָǰ·ʦ𣿡
ߣԪָ˷ˮ˳ŽԪָС
ͻȻɳʯзɵ¡Ѫ´ħӳ֣ɵɡ
ƺɵײ¡֮ڶ׹䡣Ԫһеģλ˵ǿ𣬴д󣬵ޱ߽ɷɵЩɵ֮˻ǣѪ֮ӳ֣ȵǳӲƴ
ǡʹ
Ԫͷ𽥿סɵȡͼһʺų֣ˮߣˮ˺ţ˳źһĺĴзɵϺţеתһӦ֮ɢȥ
һ̨ħվ룬˽Ǻ۴磬ֳٿشת
ħ飬ӡɷԪƿԪ䣬˵ŶֳַƣԵħЦѣɱٿѳһλˣнȻǧš
ħŭһ飡
ħ飬ƴӱɢͺںϣѹѹħưŶӿ
ʹǬԪ̱ܻס򾲺üͷƱƣŵȳ֮ԱڤؾתԱԪҲʩչص令塣˽𵤲ɣ岻ԣ֧á
Ԫ״ڶü黭ӡһ壬ʧ
ͽɷԪƿħ˼״һλɷԪƿӳħ
ɺ޲ߺбߣȻɷԪƿܱ˷
֮󣬲ˡԪҡͷԼʹҲвȻԪԼһ˾Ϳ֮
ʹͷѿʵԪɷ֮ʮɷԪתõɷ֮ɡ
ʦαǰҦʦԪʦ嶼󡣡
Ԫ岻ڽкαǣҦ˴ڽУͨɡԪҳɽţ˳ķ֮ǵǳɳƶ¶༸λ򣬲źɽ͵С
Ԫʦͽ໥˵Цħбһ壬˫Ŀͨ죬߳ŭҵģȻԺԪԪǵȴֱ֮仯
˷֮ԪӦ޳ʹҲ˶ΪƷͽǣԺΪʦ򶷣Ƚʹ߻ɱɽѹ󷨣ժͼͿ˴󡣡
һ룬ҡҡλŽԪǰħ˴ѣͽˡ
ɢȥ죬һƬֵħˡ
򣬽Ԫʮ򵹿۶£ܣ編֮
ħСĽ䱸ߣ忹ѹƣҺγûе򣿡ͬʱɢȥɽ֮ģɷͽԪԿ
ԪЦɷдǵħԽսĵƣ˷ȴûáΪƣڻµʹȫκһķ
Ѫ¼ӳ֣ѹҵ΢ǹ⣬Ѫħ򣿡
չʮǳҫʮѪµѹɢΡй첨ǹ⣬ֻضħ˲δ
Ƶ򣡡ħڵľħ򷨶ϽȻʵһ޶ż꣬Ȼоֵز
ħ漴뵽лԵѵزӦ粻д䣬ĪǾݣ
ƿ¿Ԫ͵ħħʤˣһˡħˣиһ
λħˣɳɾԪأƿĵȴԪ͵ħ˴򶷽
óħ֪ԼͽԪ֮вࡣСķѰҽԪ֮
˺ͶǽʿȻǸʿҲ֧һʱ䡣ѪµգֻҪչⲻް
׺ԤơƼԪߺͼ壬¾ֹħ˵ֵ¶æҡ
ҲǽԪǳ˿̶Ͻ«޸ȻԪҲ¾ֺͺͼ
෨û¶һִ͸ˣЩסˣãԵض֮Ԩ֮ħ˼󣬰ʩٿش֮ɺԴַѽԪһ
Ԫ䲻֪ħֶΣܲΣΣֶοɲʩչһУǹ⻯ɫﱱͶ뽣ǻơһǱǽԪӶնȥ
ħһʩչλ֮һԵɷ֮ڷʧ
ħһʧЦѣĪоֹڴˣôǿҵĵ֮ɣڴܰѹ
ڽ쳹򣬺صԪˡ
ȻԪһ̾ѣĿǰ㻹ܶҳ֣
һ㶣ħ˺ȻؿһֻۣԼĿڣԼࡣԼ֮ʩչһȻֹ֮࣬ſھһھѪ


һ նаħ
ǡħһ𾪣Ҳ̧Լ¡
ãǿп֣ħҪȫܿƣٶȳԼ˫ȥ
岻һ㡣
㡭ʲôħп־壬ƼԶԪٶ֣ǰ棬Ӧܡһʼħ򣬵лң
ԣԪЦѣʲôţܹҵĻ
Ԫ뻯Ī⡣̫ڵ֮ĻǵĲٿҲԶͬɱȡܹ˾ŸзţԻǵоΪ͸
ŵħǿп壬ǿԪһĵǣػ겻ǿҲˣⷨɵػѾλҪ鷳ˣҲնϵϵٿǡ
ſ߿СĲɫ˸ŽԪԱǽնħˣҪĿĲˣǶ֮ϵֶΣԪһʼſʱѾʩչֻ֪ħоȴᡣ
ŵħ˷ʩչ֮Ԫ׼ǽǣ˲ԻԼƿء
ȻħʶѣԪ蹬֮õħǰ쾰
ؽȻͬľһ㿴ԪվԼǰǡһ㾳翴ԪڸԼ򶷣ԼԪࡣ
ԼĲͬһʵһǻ󡣵ǻҲͨ˺Լ
ٲ⣬֣ңﻹзأͬһԪ΢ָֻħۿڳӣ漴һ£ԹԪ
Ƿ뽪ԪУػһһŷħ
ǣԪħ΢΢һЦһǹԪ񣬻طħ˵ħǺܲ˼ƶ޲һ¡
޲ƿƼħԪħֱɣϸ顣ոտ˴һʲôģ
ħ˾ңһʼԪججǻָħȡ
ƿ°һԹۿȻ۷˼Сĵɣ
ԣƿĨȥħǣȫȻĺȣ֮ѵħԪͶԼħɡúħ֮жһλħˣֳħվħ롣
ĸƿȻˣǲǵ˵ԼڻֽţǸʲôħɣٶȼħҲá
Ԫɱħˣż󣬶ˮǱΪ
ʹýԪټˮˮ֮С
ˮˮ֮űɷ֮ǣȴ࣬ʦǱʤʹȻˣҲҪ湦ˡ
˶ԸħͷʱʹΪһ˿ħ֣λʦʦṩĻᡣʩչս飬˳ˮƽûħڣʹǬԪ̻屣ࡣ
ʦܸһ㣬̫ڸġص䡷ƺʦרݵ컯šǰἰ̥ķţ
ʦáڤؾͬһԴʦһ֦ң⻹ˮ⡣ֻ򾲺ƮƮɣֱֳ貨⣬貨Žɱ
ʦʦòɽ𵤣Ҫɱ˻㡣ʹ˼գǬԪ̣ʦܣʦ˺󣡡
ǬԪԣصܣǼʹӽԪڰвͨʰͼתֻǬȫͣ⡣
ףԪһСӾȻͰ֮Եָ㣬ֻͼתˮװͳͳӿǬԡ
ǬԣԪࡢꡣ
һ˶پĪѹ£Ǭܽضʹɫţ죬죡תͼ
һæʩתֿǬ֮Ǭ໥
¡¡
ʹҲ׼᣺ɽǣ򾲺ɡԪͬʱ׳ɽǣɽϿյϢͣ٣һͣҪħǬ£ֻм򵥵ӡüģʱҷǷħ
ƣɽͻȻͼʧ
Ԫһָͼ£СԪɽ¼ʹ͸ʯΪ繬󷨡
ӡɷԪƿɵ򾲺ɺԪУԪִƷӡһִɷԪƿϼʹвߺУħһԪȫ̳С
ٶħ飬ԪԪϲУðѴãԪҲԪ
ƣԪӪկֻӪկտյһҲûλħѴŽԼ֮زز
ǵǻܣԪЦҲȥƽϡ
Ԫ״ʵʦβ׷ϾС
ԪЦһԼʹʦܣɱսʤɱٲƣҲɡ¹Ź֮˽ᣬһλħ䡣˱룬ҵѾռȻֻһ·ɱλħ˺Ϳħħ
ԲԪףٸոտһԡƶڴ˵ؾܿʦɡ˵꣬Ԫ뿪򾲺æסԪʦ𣬵Ӹоڴɵ֮ʦָ㡣
Ԫ򾲺ɵʯαһѼŷ·˺㣬ʱȼΪʦԻɽ١˵꣬Ԫ뿪ҦԪҲŹط죬˹΢Ǿʱ
ʹ˻ص¹Źأܿ·һ䣬Աܹ֮Ϊūʿæݣһ·Ҳû̫
ĿǰǶӵشǰǰ׹룬ǹħ˵򾲺ɺԪڿй۲죺ߣȥʦɡ
ʹ֪Ԫ򾲺ɣ²¹ŹвϹҲڴ˵ʱȴ
ʿǧ򾲺ԪֻҪͿǰԮۼǰǲɽ׹룬ܿ˰Ӫկƽϡ
ص¹Źʯ̨ʹڴķǬͣǬԪħؼɷʼ
ʦ֣Ŀǰܾڰ׹·¹һλˣ֪ҵӦԣ򾲺ʵ
׹𣿡ʹָ㣬Ȼɫһ߳׹뷽򣬿ЦˣֱӹȥͺãλѾɡ
ɣ򾲺ȣ׹뷽ֻһϹͨأɽʧ
ţûɾһŰ׹١ȥħ󣬲֮ǻϡʹ֮Զ˵
򾲺ɻعǵǰ׺գ
֮ǧ֮ȡ׼ǾԪ˳ˣʹЦλһնħȼǰͺá


һ ]
ǧħ˽ھұ΢ϣԪҦ븩˼䣬Ц磬λħҲɸԪ˱ȼ硣
ҦкһྲԪ˵Ľв࣬ϾԪ˺ų̫ǿ֣ǧ꾭۷ɱȡ
ֽҲֻԼúѧˡԪ̣ǸոõĲ衣
ԪҦ£ҡͷҶԲ֮ã֮ʵִŽ󡣡ԪԼ·ӣ㽣츳ҲǲԺ߾硣ǸһͨרνԼǳУԴ˲춨ҵ
ұ֮УԨ΢ĽĶҴ⣬ǴʦֵҲѷɫҡ
Ų裬ԪֵħܱҵǣλˡԪдţԪ壬ϲһ⣬ȥڤŸӡǽɽɱУҲšҵںħԸħħˣȥǣƶԸѪħˡ
ԪֶҦ㿴ˣֻҪɱħ˳ɱ֮⣬ֽɱԪ΢Ӧħһ
ԥ£Ԫ֣֪ƿҪħλħˣΪλҪ˳ˮۣ
ߣ󲻹ˣһ۰ħ˼ӳϣƶĪͨҵһһɱħȾءʱֻٿһħ漴ɡԪЦģжԸƿİ취ȻðաۣԪһʶͶν磬򾲺ɶɽ֮¡
ܹħ򾲺ڤڤиУӦҲӦ
Ԫħ֮кӿ򾲺ɵħ˵ڴˣѵĹħˣ֪ʦŻ˭
Ԫ˵һ⡣򾲺˼£㰸ʯ̨Ƶȴǰɡ
ħУħ˼룬񲻶λħ˲ϳ棬˵ǶԷǣƣҵȱһһɱѵʤ㣿
պħ˵˼ȻλħǺͶӲƴ˳ĬҲԾֻˣǼƿȫûз֮
ˣҲֻһһħħˣħΪ˶ܾԪһ˰׹ӹһ١΢ǿԪ񾳽硣
һ飬ûһʱͼԶ¡
ɽˣһæ߳鿴ֻɺ;ԪܹӪ֮С
ʹҲϹ˴¹Źظݼλˡ
Ԫʹ΢ЦϾʮ֮ףԪ˶Լʹǿãĸ档
ʦҶλħ˺ϸɡ˻ħ˾ͨ䷨ħ֮ħػҶҲƳңԪ˾Ѽɱ֮򡣵ʱʦִ֡
ʹһԪɫƽͷг㣿
ԪָָߣЦ
ʹһȻˣ̫֮һǻ񣡾ԪһԪ񼶱Ļػܳʲô£
ϷҪȫһǰȥħһ⡣λǰħħ
ħ˶ʱиУǰħ䷨ɡԪλ˸ֻҲң񺿣ħͷ֮д߶ħ䡣
ˮܳ׹ħ𣬷ٻ궾ȵȸаֶ
˴һɫҫУɨħ𡣾Ԫ˱Ŀ񣬷ңָеĺħħˡ
ħ˲ʴæᦵħܲߣħԼ˵Ĵڣںħб仯λá
һߡ
ʹͬ˺һȺʿ໥۵Ȼ򾲺ɫһ䣬ƿնæǰѹ
ڴ򿪣ɫˡ
ʦã÷ţʹһȣ˶ڷű֮£Լ򾲺ǰѹ
Ȼһ𣬼ʹ򾲺ɻһ壬ã״̬
ǬԪԷʹֻϿֻצӶ򾲺ץ¡ʦСģһƿ򾲺ɣʹϼ»壬צ
̧ͷһֻһֻ޴ɫצëβ޳
]𻣡ʹɫ䣬򾲺ɴȡڤ𡣲࣬һֻ׻˫𶯣ͷ𽥼ͻͷβɢ
һֻ뻢Ĺ֣ʹ飡Ѫɢֻһƴ
񱻼ʹһȳԴʰӰ
ʹ׼ᣬǬԪ̾򾲺ɡӰɢȥ]Ūŭ֮³ʹˡ˿˻صӪ֮СԪܿϵסŷȥ
ܹӪ񹥻ɺ;Ԫ˶һۣͷֱӻطܹӪԪһϢںħ󱻺ħ˲׽
ܹӪ򾲺δֻ]𻣿
ʦķӦþ͸йءʹɫأ]𻣬磬ѹ֡
]ʲôϹ˲ʶ񣬱׷ʵ
]һֹ֮Ǿͷı֣ųƾβȫ]Ϳ𻯳ɾͷ񡣡ʹ]ߣ׷羫飬һëһβнձȶգࡢޡޡ]͵ȼ˵ƣ߱ԣ]Щɴȵ]ҲˡǴеǷݻ]Ǿͷ
ҲǾŷԪڹ;ŷԪҦ˵ʱἰ
࣬Ҳвͬŷħν]𻱾񣬳ʲôı죬Ȼǰ·һǹħҿֻ]ѾԲ׶ΣֻҪٽһͿɳɾ͹ʱһֻԪħֻʦˡ
ˡԪ]жͷ
˵]֮оûɽ֡Ʒ֮е֡Сÿֻ]кڷ飬Ѫ֮ӦǷɽе򾲺ɴ
֮ʱһëȺ࣬壬񡣡ʹҲЩɽϰԣ⻯Ϊ˶û뵽ȻĶˡ
򾲺ɺͼʹھУʶ㲩򾲺ɵɽ߶ֻԿС
۷ʦڴݻս԰ܡʹ̾壬Ȼ˳ֶɽλԳ棬ϲԴСҪǳӦԡ
Ԫȶ˼ʶ㣬Ȼһ£ʦһŷﾫǣ
򾲺ɺͼʹһ㶣򾲺ϲŷ໥ƣʦ澫ƣһӦͷ֡
漴򾲺ԡ㣬뽪Ԫ¾ŷơ
ǾݳõһϷƷӡǣҲɿһֶֹΡԪһöŷﾫƣ걻̫ɨسŵİ塣
ЩƵ޷ҲһáڴȻľŷƴ󷽹
ףλǰôŹˣ屶죬æ鿴ȴƴվλǰ
ݼǰ
Ԫ㰸ڷƣ⡣ŤͷԶ겻ҲСɡ𵤶أ̫㲻ʲôΪɢҲܲ
Ա࣬ѰһöԪ񼶱ľƻҾȡˡԪƣԶ֮ɱٽڶжɽŵͷԪһ䣬ʧ
򾲺ݣú׹һö㰸ϣлʦ𣡡
ӹƣ򾲺Ըп˵֮
ˣˣϹҴҸӣԪ˳ˣ
򾲺һ׵֪ˡǺħ˵俪ʼˣ


һ ͷβ
]𻣿ħŲԶȻ˺;Ԫ򣬵ȻȥϿղ⣬˵ĵ˾ѡ
ǲֻ֣ǿнʿ˭ܱȼ磿ħ˶Ա߹ħ˵ѣǵлһ]ڵ
ħɫ֪˼]Ҳйأ˭֪]ءסõǿ]ڵǻҺ׳ɵ
ΣƵط㿴βͷȻɵֻһɣøɱСʱɱٶȹ㽫ɱڵͻˣˣҵҲһɱٶȹӡ
ħ˼£һ᣺ˣǿڵΪƷδٹȥʲôãƽױ˵ţԾ͸ɣ
λԺǰȥ]
һߣ򾲺ɻ˲ʱȡþŷǰȥƹݼλˡֻһƽȾƣ齵ľԪ˺˯ڣͷ䡣
Ǻħ䣿򾲺ϸԪ˵иҲ׻
ûǺħ䡣ʹɹȻʹħ񹦷ƣħʦֿơ
ææǴ̨ӣҲҪ籾ϷҲܵһԿһ˵ĽˣԺƶǰȥɱħƽ䡣
һƷ𣺡áǾԪ˵Ļ
򾲺ɵѾͷʦɽ٣ʲô
ʦľŷơ򾲺ɰƳϣϸ˿ŷһ档˵ԹһƹԪ񣬺طתɾŷӡͼɫºͣĿͷͷɢ䣬ĹͼЩͬ
]ɽõԱڤơ˵Ϊǹעݻ
ɣȼʹ˵ҴҸƼϷ˯ľԪ˵ƶоԪ٣գѴԡ֮ϣ]֮񲻶
ʲô˼˺ʵھݽ磬ʷֻֻ]ɽ
㲻֪Ҳν]𻣬ָë֮񡣡
β֪ëһβΪ]𻡣Цҽֻ]𻱻Žо]׹֮·
ҡͷǧ磬֪˶ܶࡣ]ëɷ飬ɷʴʶټ󷲷ֻҪлǱ֮ɳɾ]֮
֮еëѵһ٣Ҳֻ޶ĳһ塣֮Щëħɷβز]񡣶ԸЩ񣬲ԭӦԹһֶӦԡ
Ϊÿһݻͬ˶޵֪ҲвͬΪ]ֻɽһֿ]ෲֻǽЩ]ѾɱħλϹЩ˶ֻ֪۷λħҲܾȡƿԾֻ]ƹħ˭뵽˵ؾȻ
һ˼˼칷
ɵ֮л𻯷ݣȸǴ˿һʮף죬Ŀʮʮ֤ҵλ칷һͷŷŷѪᱻ칷ơ
ԣɫΪѣʹҲ뵽һ㲻õĶ칷
ôƼɫԣˣҵֻѰһֻ𵤼޺ڹͿɿ񡣡
Ѽʶ㣬֪칷֮˵̫䲻Դ칷һ˵Ϊɻ䡣칷ʳʳ֮˲ϲɿЦ
ʹҲ̾˿˵ǣԪҲϲ칷ޣϾ칷£ʳԣǳпơ
Ȼһ˵Ҳ⣬ÿһɶԼĹأΪɽʱõרżԼ顣ͬϲҲ񣬻вɵĹ𼦡ɺ׵ȿƣЩȻ̫ڵķûȻϲ칷
ˣⶫһáȡЩƵһΪת֮÷Եʲܼʱִơ򾲺ɽӹһȴһﵣ߽һ
ˣ֮Ҳơͼ̣˵С
лˡ
ȥɡɵƶҪѵ֮ߡ
򾲺߳ƹ]ʧҡҡͷȥһȾգ֮ɫ]ٶ򾲺֮սʹһɡǰħƽ䡣
ʦСģвһɳ㡣ʹȻ򾲺߳ӪֻվһŮӡŮɫɷ¶Ҽҷɱģ
֮򾲺ͷһͷǷʯκͬСԷСԩͷծҶȥԶ򡣡
ã]ҡһ䣬ڷӿ˷֣򾲺ɡ
򾲺ҡͷʦ£˵񡣡ʩչңͨڤ򾲺зУвء
һƿơʯռ]ʹ约
˰գ򾲺𽥳ܲסѹˡŷƣɫչɳŷ죬˫צ繳ʮĿ˸˸Ŀ]𻡣
]һУܿ⹥ѹһССʿȻҸҵԭŷﾫǣܲλѹƣΪ򱨳Уǿпѹȶɨƶˡ
ŷǰ֮ܿڿк]˶֮쳹أ]һʱ䱻ѹ·硣
΢ǣԪԪ塣Ԫ̲סʵŷȻǷ죬ɿ]𻣿
ܣڣͻƽ׵ʱ򡣡ԪЦȻ˵Ԫ˴˽ٺùΪѽôɶȹ

ƽ䣬ᦣȻħڤѪħҦԸɱħˡѵѶԸħ͹ħҶ˼¼ӦħλΨһǵľֻˣ
ɹ𻯣ԷһλˣħǱ߾бħλҲῴ׼ʱȶǵ֡һͽʤˣλͻһͷȴʱԪЦλȻҪ赶ɱˣƶҲѵôҲ;ıƻ
ԪƶǶ·սԥϲԸһҪףħ飬¡
ԪɫһԵͷսԵ·ȵʱ]ǽ۷壬򾲺𵤶ûɾ͡Ԫ岻ԸԪҲüʹְæ
˸ƿգ]𻾫ӣϱŷץ˺ۿʼϡë漴䣬Ŵβоſͷ­֡
Ȼŷ˫צץ£]ͷ­צץ飬Ѫ
]ʧͷβſͷ­ԭͷ­򳤳һԴ԰β
βͷͷߵǰת]ħ˴ڵ𻯳ɹ


һһʮ ն
Ѫգ̫죬ħأ
ƿ̫ˣڿɻǰ磡ԪȻȭ绺һ䡣
¡¡
΢һƬԪըݣԪ飬ɫȭ֣̫ǡ
ԪȻԪƿ֮ҲȲϣݻԪ֮һ׺ħ̤ջζħһסȭħǬ
֮Ǭ㣬ǳɽȫһưԪԪ컯ȭסܲ͸磬һԪй
ħǼƿԪԻħȾԪ߽򡣿л谵Ө˸Ʋ㸡˽Ӱʡ
ԪĿתսֵˣ˶ִƱ粿ַ˶Էƿ籾߳ɷ
ȻħиһԪȭȫסҲǣָ֮ܳ¡ĿԪͷ󺹣ȭӰط򣬷໥ײԪ顣Ԫó컯¯ȡöҩȼ¯鵤ݶϼڽԪƣָ
𩣬ȻɣβڴʱһأԪкȻһ
ͼһħͷȥƿҲ˵֮ԣƶɵαش˿ʲôͻƣӵĻ᣿ԪЦɣԪڤ䣬֮һδԪ񣬳׹ʹԪʵ廯һպԪͿɶؼߡ
ƿħԪħЦͷб¾Ԫ㲻ǺųǳԪڣȻԼԪ񶼲¶ʲôɲصãҶһԪײ
Ԫ΢У֮طǣƼƿͿǣαɵɵȥͻüƿץӣ
ƿ֮ԣԪս趯Щҫǧ֮ϼ֮ϡ
趯֮Էա𻢵ȵڿݻ̫ħȥ
ԪԪϲһֽ
ȥħԪħӭսɱ¶ͬʱǰ
ͬ¼ЯħȻ̽ƾħ
ħڹһ˵Ŀǰе䣬ΪħһξҲӦԣʦ꣬丸Ҳħա
ħ¼ʦдΪȻʥٵĶŮѧ丸ɽ֮Уһͼ֤˵ʱǰ˾Ǿħֻϧħ䣬ٲӡ
ʦԡ¼зЦǰúΪǰһ¾ġ˵꣬óһʾħ֮ж
ƼǾʾħƤϵļ˾ȻдĺȻ͸ˣ
ȻʥԵΪТ塢šǡҡ¡ȡǫȾƷ£׫дʮ飬ĺȻȻһ
Ϲˣ⣬ÿһаħһТѾħɱ
ʾǼ澺дҲĽ֮Ƽʾϲַðʼڿһƪƪɽӣħд塣
ͻȻؿħƵħǰƾճһħ̫ħϲݣħҰΧʾһһȥ
Ȼ֮ħаˣȻڼײħΧкڰ׶ʱӿ
ɱ壬ɱħ˸ո߳һն¡ҦĿɱٿգѪɫԼɱħˡ
ڤӺͳֹΧɱѪħˣ᧿ΣħڱڤӶѪˮ
ħ󣬹ոյ壬ɫë衣һǬԪ׹䣬бڤ⡢ŵȷһһ¡Ƿ֮ʱҲˡڹոյ֮ʣϹ˹˲һʩ
İ磬濴ȥһĴأһɫſΧաԱһֻܷܷ飬һλŮֳֺȻʮеġТ֮⡣
̫ӣȻˣͳɡŮӯӯ飬֮͸¶
Ħ̫ڲԶȻʥ˼ҵСȻܳˣӺܺ⣿ߣһλŮ񾲾վŮӺݣ¼ֳֵۣ¼֦
ҲڣʧʧĦ̫ӹּŮףѾͷǱųģǰǱһ¼ת̫ӣһӡָȻ¼
Ħ̫ӳǰ˽ҪΪԪħό㣬Գַ磬ħȻҪͬǰӡĦ̫ӲԸħ̫ǰ˽磬ǾǰｪԪڻȻν籩¶ָ̫ôء
ҶԣνҪֻҪƿν׵ʱλ˸Ҳ޷Ħ̫΢΢һЦҪ˵䳡滰뿪Ȼİ֮гһư׹⡣
۾һֻԵħ۳ǰڶֱֻֻֻֻۣ
ۣµİӢ̫ӣɫһݡ
ͥɱһֻħޣһӺħħΪгҲһλˡ
Ȼɾصĵһأںۣݻ쾻þӲöԸ찵˼
Сӽʲô֣Ħ첻Լͬа
֮ɫӰ߳һλӢꡣһȶĦ̫Ӵɫֻ̫ûӦջ𣺡û뿪֣ܳһǲˡ
Ҳڰ˼ʥɲԸֺȻħĵ֮ȻʥȻʥˣͥϾǹϵ豣һ
ֶݼ󡣡һ񣬵ԶԻһ񣺡ĸԻΪ֪ʵÿǰͥĸһ᣿
׵⼸ںȻʥ˴ͣ͡
αعգСֶոմʦҪǰͥݼĸøһ·˵꣬Ħ̫ԵһЦôҰǣλʣŮӽˣ
Ļ򣡡Ħ̫ջɲϣ԰Ӣ̫ӵʾÿҲ
漴Ӣ̫ӶԻǵ¼飬һȥͥǵ½оɣöҲлҪ˵
ǺǣҲ¼ϵĻΪšҪĿǱԪ尡õľ飬պ󲻳ǰٻʥһͬ
һһħ˶ԸոճֵİӢ̫ӺĬвϸ顣
λɼĸվ⣬Ħͻ˼ôѰӢ̫쵰ȻһƷⴹ¡ɫˣλôˣ
ʤΨһһλɼĴδ֮Ȼһǰ˵أ
գƶɮմ·ϾȻλʩʤиԼһ׮Եˣ˳ŸӦ߶ÿӢ̫ӡ
ۣӺҷԵʤӢ̫ӣ̫һڣʱ³λ˼
һһЦԵöλ̫ͷŴ󷨡βţóɾ֮⡣


һһʮһ ƶת
塢ħˣ֮⣬ΪȻʤλͽ
ȻʤǱ𣬵صΪӢ̫Ӿ岻ѣǿ򶨵ˣֻǰͥͣʦǱ߻£̫ˡ˵꣬Ӣ̫ӴҴ뿪
ʦʦħʤйǣϾĿǰøλħֱӶϡʱûǿƣкתĦ̫ӡ
ý˻Ħ̫ӴǷˣҲǾǰ翴һۣѰȻƺһѣҲ㣬ôҲҪŵԶ֡ҪҲҪôνҡĦ̫뿪ɿԻʤл
ҡҡͷƼԪдʯʤҪ˵Ȼһ翴ȥ
ͻ˳ʤĿ⿴ȥֻϿճֺΰɫԳϵ仯ڵ֮ڣһ΢Ǿ
ȣһȻϹнⱩǣһ̼ƿԪԼԪʧ
ƶתԪʩչĴͨ
簡ԭСǱǡһžӢʤŽԪʧټ֪뵽ʲô
ˣħƿɫ䣬ܣֻԼһƬǳУʮǳת
ԪЦ㻹ΪƶɾԪ֮ٸսò׵Ԫϣǰˣ
ŽԪϵչ΢ǹԼ΢߳ڹݻǾ
ɣԪԼ㱩¶ڼƿǰΪն
ɱϵ΢Ȼ𣡡ƿ֪Ԫеƣ̫ħڣڲ֮ء壬ԪҲ˲뱾塣ԪϹħԪԿ˺ѽԪɡ
ԪĿĲɱ˻ǣƣڼƿԪϹ֮رմţԶת֮硣
㻹ڱأԪ΢ǡ΢Ǳ΢ǿˡͬλ񣬽Ԫڴ˽õӳּǳڣԪԪٿնո˵ҪԪײɣڴ˽磬ƶ㣡
Ԫϼ£װ߻¾תԷӭϽԪʮǺȫϡ
Ҳо̫ǵǣԪϵ̥Ĥ롣ƿɫȻ磬ҾԶ
ƿջԼһ䡣ԼɵɵʲôԪϣȻԪҪص鷳
ԪصĵУʧȥ֮ȻЩ䣬Կȱ磬߱߳սΧǹѤãȻƿüͷԪأ
㣬һṳ̂һϴԪ񡣵˽ԵҵˡԪüĳԪʼӡһԪתԪȫͬʱһʶŮԼʨ
źѲңαأ
˳֮ϣмλ˹ӣô£֮кʱԪˣ
ǽѺһλħͷսħͷ뱱ѹԽ͵λģҳտħͷ˲ҽ硣
λԣһλ˵Ѷҽ編ƿؾȻôǿȻҽˣ˼ʨʱʨⶴΪԪλΪ˼⹬½ڴ˽Ҳ۲ˡ
ԪΪȻߣڵλսҲǰʮҲ˵ԱľӰ졣
֪⣬ŮЦѣ˽Ȼҵ֮ɻзħڡʲôڶҲλʲô룬ôҲǵŴˣѹҲռ䣡
һҲԣⶴһЩӶԵ˵ȷûеҲѹΧж
ҿɣλ˶ҵ̬˵ʮǷΧڣԪٿ⻯޴նա
Ǳۣ֮ϻ١Ȼǳûܣǿɽǳʩչ⻯ֶΣ
ħӲƿΡΪԪϣһûֻ취ͽԪӲ
ƿħֳַۣݡ˫ǹļʣֻħӡ䷨
˫ǹԿֻǹ顣Ԫתܿӡͷͼ·֮¾նƿ
Ԫϲã˭뵽ƿȻԳֵԪ񹥻Լлɳ˴뱦磬˽ħˣ
˾ãֲʤʧȥƿ䣬ʱ˱仯
ɱȻҦվɱ棬ǰһһ٣ɱħ˵ʬ
ȥɡ
߾걻ξٳɹѺߣŮŮ𺳣ɱħ˶ξٳɶҪЩǿЩɡҲҦɱħ֮Ĵ򶷡
Ȼ֮սʵ޻һȡɱħλɱ֮ϵĳɾ͡ҦֻһƬѪ蹬
ƺһɵ˼ÿֲɱɷ𾪣һͷ
үүŮæǰסߣŮƣʾԼû¡ˣֻͨЩ֮Ҷ˲޶ԱֶΡԸ˱ӻԸΪꡱ
Ҧһһٲÿɷ߿ŽԪڣһԪûеʿ
ѵȳߣֻŮòų֮дƼ㣬Ծ뵽ԼҦ
ˣ﹦·͵ƣӦòܾͶдһ䲻ббҲԼķɱ֮¶š
ȥɽкǣҦ˵꣬źħӶһǰħЭ¼ˡ
·ϣȻԪ崫ȥħħ֮ͣȥɱѪħ
ɫһҦ뵭˼ǳģ
ҵģô⣿
ûתͶ䣬ֻһСҲʼԼĲܺã
䣬ɱУͬҲǶӵ塣
ڤɱѪħأѪڤˮڤϧëѹҦȻܼˮҦҲô
Ƽɱǽ䣬ڤһ̾ˣҲˡڤӶڤӴӶзɳһʮˮѪת۰Ѫ
ڤ۽ڤǰһֳȨʹӽһѪħ˻һѪ
ӽڤҦ빰֣лǰ˵Ȼȥħɡ
ڤһۣͳһڤϵֶһɡá
ȴ˵Ҧһնħ
˶򾲺ɺ͹پΧɱ֮塣һ׹䣬ħһɱ
򾲺ɿ׼ᣬһĳɹ˷ңʵ֮ʱڴ˿̣𵤣򾲺ڷֽеķٽ٣


һһʮ ת
ХϹΪӰһԡʹźڷԾִ磬ɫ紵ָһ˺۶û
˽ôôСʹˡ򾲺ɽٵķ̫Сɽٵһ붼ûСԶԶԶܿϹʯˣҡͷ˽籾Դײ㣬ʩչĽҲ⡣ҲѹսȽô󡣵Ϊʦˣڴ˽бͬſҪЩԪӦûϾ𵤵ĿܣΪԴ㣬ΧѹͲͬ
򾲺ԼҲԾǰɽʱĽƺҪǿ
飺һɣΧס򾲺ɡ򾲺ɰѾŷʹԼվڷϾ塣
ʹӹƣǺ;ŷںϣһڵӸ򾲺ڹʹ£õϡĸĹúͼʹ֮Ǿŷ֮ʹ˿Ҳһ֮
򾲺ɽ·ŵ磬ǽԪɽ֮ѹרĽɽ𵤡ͷ̺ˮԣʢˮÿһˮ֮£ˮˮתˮ֮򾲺ɲˮ֮֮ˮС
䲻ҵ꣬ʦòִٳɵܲʹ׵ͷһ˺طףѾͷᵤˣΪϾϵҲܺ򾲺һǰʦʦֶϾǲ֪Ρ
ôˣʹֳһᦣʵ
ûɱˣֻǰħǿж£˺ħ͹ħһǻطħ˵꣬˲һ䣺ԪոյĴ˵ʦ˼
ʦ𣿡ʹЩȣȴԪҲֳִսᦵݸɣɫࣺˣ跨Ԫ˻ѡ֣һΧħȽħˣ
ħ龪ȵΪζ֣
û˵ֻСľħ
ħ¼ֶţħƺѾ·硣Ȼ»Ӧ⣿
ɲҵٻٺƽ䡣
ۡħһںѪļƶ˵䡣һԹħ˸Ͻסħ쵽ˣλҵȵɱ
ħ˵ͷйɲԤУ֪Ժδ
ħħֻкȻ棬аħסͺȻ໥
ɣħħдλħ˴ϲǰ
ȻҪħһħ𶯣ַֻħ
˽ħֻħһƬİųȻһźɫûںڰ֮оȻһڹԡԺ΢ħħɱħħλԪɫʹ࣬Ԫ֮Ͽշȥ
ħľԣߣ
ħ˷Ӧһ£һ¶İִֻλ˱ץסħڡ
Ҳˡħ˵
ħ˲סȻڴ˿ڶ治ħ𣡡ʩչħ乥֣ħǿᣬӲĹһ˺۶û
ܹ˵ɣ˵ȷȻҵİʾǺЦ𣬾ħİ֮޴ħ֧ȴ΢ħؿڡħϿͷ­£зλˡ
ˣϸħ
λ˱ѹħһʼԴԴħԣħ˿ħֻƿħûֱӶ֣ҲϵĿܡ
λ˵һָ֮ͨɼƿȻԪЩ⣬ϵǼ㹻ˣħпϲãҵƿøƿعħǸã
磬УԪͼƿ򶷰죬ԶǹָԪ
㵽ڵʲôƿľƲʲô
Ԫ飬Цûʲôֻ뿴һҧĺϷѡУĵȴлյ
ħ޺ĺˣΪ˼ƿһͳ羡ľ
ЦˣԪһۿħ֪λħͷöԸһλ侳ħԭбȼƿߣΪƿħͷƺڱƿΪָʲôƻأ
ħȻΪħ˳ɵȻҲˣԪЦǿǾħµǲǶμµİ֣¸㣬ҵԵħһֽŶûֻǰָƶѡôͲ룬Ǽ⣿
˵꣬ƿڴĴʹͷһħԾ֣ĵԪ˵ںԪһȻǿм
ƿ־ŭʱȻֻħǽڿʼѺۡħӦʿԪҦ붼ͶӰħмƿλħԼԪҦԼڤѹλħѦӢξٳɵͶӰʮ˼ͶӰʿħĴɣ¼ƿʶԪؾ硣
ħ춯ĵħͻȻǣžħٻħͷһŻƹͻȻһͻȻԱ˺Ѳħƿչƿ塣
ʧȥֵ󣬼ƿԪЩήҡԪ׼᣺ƶĺݣ˭ڲأյ𣬾ٱǣǹ۱յһۣƿ
ء
ú󣬼ƿյ룬ΧպɫԣȻȻ磬ûǳֻһƬơ֮һƬɹ磬һλڽ
þƿ֪ʵСڴ˵ش

磬΢Ԫ˯˯֮ݻһξƿס߻վػǻת˽ν֮ԴԴ֮֯ξ
ʤһԹСӾȻͷЩϡվùˮƶɮ
ô˵ʦ𵱳ƺҲЩ⡱
ʤ˼վķʺ͵λ徻ԲռͰơĪǡ
ʤ㣬ĹԪ˯һ˯һʱ䣬ԿƾճֵԪϰΪȴӭһ䡣
ħħ˹λλħ˵һʹһָԪͨ׼ƿʱܿʼ˴žԪ顢Ҧ롢ڤ¼ҲɱħָĻᡣ
ǻСӾȻƵһԪ˰ľʲôʱħĬˣ
˲Բ죬Ȼѵ϶мƿˣ
λӦûƵһֻ˳ˮ˳ƶΪɣ鴧һжУҲ̫ˡӦǿԷڲͣȻûԷͻ᣿Է֣


һһʮ 
ħأ¹밵¡ħЦ֪СĺڣûոհԸƿº֣
¡¡죬漸λΧžħСĽѰͬԪأλƿ編ļƿܾȻǿ
ħ⼸λˣħЦֱָֹ֮ͨץסƿſڰԴҧ¡
ء
̫кڹⱬ
ޣŭ̫ڹͶƿƿ̫·˿ϣͶ壬ͷ֮Ӷȭħ
ħһƵ£پ෨żƿʼۣѹƵסˡ
ûᣡҦȳ֣ɱǺ޲TƶӶɱ֮ն
󣬾Ԫһ׺ն谵ʳһƹ˺񷡣˵ɫ⣬Աȫħ
ħӿ׹⣬һʧֻżƿֿ˹ħٿؿռΣֻ¼ƿһˡ
̫ħ⡣ƿȡħԷٿӭλ˵Ĺ£¼λ֡
ôôħȻ㱾ʱСѹƷÿΪڴ˽绯ħ֮塣
ƿɫһħ¼λ˹к̹ɨķ
ƿԼ֪Լ£ȻȻԪصǿȣػ̫ǵĺ֣ǿԪξ磬⻹̫Եʡ
Ʒûħβרתħħ֮ͳأʱ㱾ҲɰɲǣħͽԪȻĬ˼ƿһѣͬħҲ뵽֡
Ԫ˵һ񣬿ԽԪ룬ҲǵͽʿĵڶԪ񡣵Ԫ˺󣬶ƿֻͨΪ˷ֱΣ֮в߱һλʿֻһŵǱ𡣼ƿħͬԪ񱻽ԪߣȻ̫ףûĵĵ
΢ϣԪ嶢žħʱ컯¯ȻüȻֲǣɱ֮УҴ˿ܲȡ
ħУ΢Цǵߵްɣ֣ȥ΢Ǵ򣬿΢ûǼһأܱܲܳĹвһħֿʼԼƿһָģǵλҲԽץסͲͬˣ̫ħΪʹ˽г֮
ƿֳħҲ𽥵ֿסһȺ˵ΧƿҲɿں;ħ֣ŭȻȿƣǱǼ˿ɻ˵գħ̫ǡ
ãڤˣҪλùڤӶλæǰȥѹ̫ǣԪҦǰȥػء
㻹֣ƿۿ˷ɢһ
ħһʼƿ֮ҲסˣƿȻȥ̫ǡӦƿ̳֮ɣһȭ
ȭգɵھȫһ֮¶ʱ飬ֻԪϼ°롣
ء¡¡
о޴춯ը̫Ǳƿݻ٣һ̫ħƿͷ
ֿԣҪȷԣȾָ˽Ȩ
ħһԥתãɱ֮磬Ҫħ
һһħ𣿼ƿһɱ𡣡
ɡħͷ˲Э飬ħģƿħר̫ǵ
ϵΪڤиСʲôƿԻ̫ΪۣħЩȾķٶŤ
ȻԴأħӡǸŹأΪħ񿪱µħϵƿ̫ħΪħչµϵ
ԪæԪ񣬶򿴣ħͷЭˡ
˾ϣڤϵţҲϵǹԸɷľٶҪ档Ψ΢ϵܸ档
Ԫ巸ѣӦڱ磬¸ϲϡ
˶򣬱ħȾĲַǱȨȻֱΪһֹȻ򡣵𡢷籩ˮȵȡ
棬ҵԲ֮ȱƿģ˽˽ޱ졣һ˼䣬֮Թ
иУʱк鲼ȵ֮λֻ
ɣȥħޣպħҵ̫˽磡ȻȻԪ뿪ԪӻͶϹһ书·ͬơ΢۾ϵʱѹһ
ˣԪæ׷ϣֻϹ죬ɲٿ¿ʼ
Ԫ˴ҴҸ󼱣˺αˣ٣¼ͺˡ
ɳϹ΢۾λáλǾλһǰɾͱɣ΢ǲУϹڤڤһϢɿЦʱй΢ǣҵĵ΢Ͱ
ϹӡϾвӡƣϹҲ߱һȨޣǽԪ̫ڵӵĺšһָüģҲգȻϲ˵۾֮λԸλҲʱϵ򡣡
Ϊʦ۶Сǿһӡųʦ΢ϵһӦѹϵ
ϵ໥ħҲҦմ򶷣編ζ̥ĤֵѺۡ
һߣŷħ֮λƿԪʱиСֻڽԪξ֮иӦԻξУһ̱Ժ
ƣ˽سһһߣ̫Ҳ
Ϸһ˺ƿɫɻ󣺡ͷǧô˵λһ㣿ֿܣǰһλ۵˴ʮɹԪҲĩһλר
˺ȻֹͣԼƿЦԵ֮
ƿ֣Ц𩣬ҲĪʲôң˵ֳ꣬˫ǹ彪Ԫȥ
Ԫ㣬ϷµһӻĨȥ˫ǹϲ֪ôҼʦ󷢴ȱ㲻˼жȻڴ˵ش֣
Ǻˣƿһ㶡
ЦϾȻҶϵã˴Ҳ
ƿԣЦɶꣿ𩣬ʩչֻǺúѧѧĳʶɣ
Ԫһҡͷ̾Ҷ񵽵ʲôѵ𣿡
ˣƿһжʱӿİ䡣
Ҽǵøոո򶷣󡭡
󱦹类λ˴ನҶˡԪЦѡֹϷһݣȣҶҲڴ֮
𣿡ƿϷˡֳۣ⣬ȷһɼ
õ֮ơ˺Ц֮磬ƶʱͨٵСǧӹһ٣ֻеҵλҵԵȳƺƶһʦɣԸͳƺɡ
ҲҵȻûɵ˿ƿֹ֡ĻΣѵܹģ֮ܰɣ
ƿȻмֻɣʵʵҵȺιʳڴˣ
֮һ鲻ɽӴ磬ƶǣиҡͷҪϼѰ
ֻһ£вּԼͽԪд򶷣׺֮ɡȻǰһƬڰ֪˶֮ȻƬ硣
Īģƿ˼ֻ֣һԽԪʵʦҵҪȥ
˽ȴʥ档ڵʥ𿪱磬ҵ濪ǰʧƷ֮һǹ֮ҲһЩʥʱԡ
Ԫר־ֵʥ𿪱뿪ʱȻһֻͨ˳ͨͻصҵ档ʱתޣҲ֮·ֻǡ
ֻʲôԪʵ
ֻͨޱ߻֮ǿʱ֮ҵҲ׿ƶָԿ¸죬ȿɸŸα֮·
ʦԪͬʦΣ֮ʣ˼޵ǻ֮ͨҲҪһ


һһʮ ħ
ײĺĺϢԪƿ֮ı߽磬ǰһƬԪھͷһź⡣
ƬͿع棬ŵӦǹ档˽ܣ˿̵Ȼеţвɾ磬ɷ˫ޣȻЩ̵֮ʡȰ˵СѣʲôԼҪأʦŸΣպƱã׺ɣǧ֮󲻹ǵ;ϵһ羰ˡ
羰Ҳ͹áԪЦֳֺ̤֮֮ͼɫŻ֡
֣֮֮ȥɢȥԪڻͨ
ҡͷԼƿôҲҪԣ
ˡƿ˿δ½ģҲɵƽ޹ȥΣճֻλԼԵĵˣôˣƿأص
֮뿪ʱȥĽԪߵڣһֻɫɢԡڽԪǰȶ򣬹һ߲ŻȻΡ
¡ºڷŮ漶ԽԪ񣬽ԪͷƿС
ţۻξνϿաǰǸ޶µɽӣνľ
ԭҰǴ½ʱ伸ɽаƣϼѩ಻ı֮ѹħ
ȥιһ̤һ̳ι漹ȴͿ֮ȫ롣һ澵ӣǼƿԼν֮ľ
ô°ѯʼλ
໥ĸξξξԼ棬ҲֻǺβһν磿֣ѹ
̫ðˡۣô֣ûԻ󣬵ҲûԱҪȵȣξͬ֡
žƿжӡֻ֮ԪҲȻ׷ħоħ˫޵Ŀܣʱѧϰһξ֮еĵ漰
ħͷȥǽǱԴͨ֯ΣȻС
Ԫɣξҷξȫȫ֮죬µĹҲһͳɲϹǴԼʥξ
ңƿԪΪԪνԵеʱξ໥Ӧͬ͡
һջͬڴˣܵȡλħϽԪһλ˼ξɱԪˡξɱ֯ĸһԹۿһ㶼Ҳ֣ƿ
ΪǣҵԪҲֻܳСԪЩΡ΢ΣԪξ֮ǰν޷ϾξνϵѹԪ뿪ξƿҲƿξԻ
֮ҶǱסˣ֪Σָһձ˸⣬涶֮ľ
ֻ򱩶Ԫھתʣȫ
ȻôˣԪһָĸȥǱ߿
ǡĸ߳ͨͨ΢ǡŮۣͼʮͼ΢ǣԷܣֻǳʣϿɫɼһʮɴСʦࡣ멡ڣһºѹԪں;ħԪҲ˲ʲôǣԶּ컯¯ħ
£𣿡ĸ⣬ǰӳͫס
νУԪҲ𣺡ˣ͸ĸ۾ıʡ֮ܣñ۾úÿš
ǡĸǽԪһʱ͹Ը£ԲΥԪ־ԽԪĿ͸ֻǡڤԼ໥ִ
һ㶣ԪӣɫأµϵǡԼڤӸ²ڤˮˮһĴ½ʴԼϲ㱻ߵȵȷķӶᣬɷħķһ㣬ǽԪ΢ϵƿϲͬʱҲӰ½ɽӲķ
ȨԪɻôˣȻܹƿز΢ϵǳƿز˰
΢۾ϵ˵˾һʵ飬Ϊھݽϵ׼Ʒ΢۾ϵΪȷķϵɽӺ񡢷Щھطڣֻ˵΢ϵ֦ҶǽԪ֮Ļ壬Э֮ءϵǳĵ΢ǡ
ǳ˾սԪ룬ǽǳǳΪϵ塣ϵĽԪɿڣִ̫ܹ̫̫Ҳִĵ΢ǡ
ƿϵвԪʦƿ󡢵ԼӢ档˾Ʒ׵ʱ֮䣬ɽԼ׽ƿսĵǳԼǳ෨򶼲ƿء
˼һԪ黭Ծŷơ΢
ݸ漣㽫Ͷ磬ֳִַ΢ϵ
ǰ磬Ͷ磬ԷС
ǳķگƣɫһͶϹæӹ
ǷگҲʱƿϹϵȨޡ
ִƣԪֻǺܼ֮ԣûиކ´ʾ䡣ɣߵѫʹΨͨأ뷷Ϊʦͨʱ¼ڤħͳµš
ӡӡںϡӡʱִȨޣԪӡ˹ϵĶȨޡ˺ǳһӦѾŸˡ
õЩȨޣ˾һ񣺡ԷˣһУһȷУȷֱǣСһȣƶһԪϫ
ͬʱ֡΢˸ǹ⣬ϹԷ߶ǹԪϫرԴڤ˿Ҳڤ֮ˮɷ
ǹ⣬ڤˮһڣһݵؾӣסϵ𽥽顣۸ĵķƿأ߹֮෨ڤˮ籩֮΢ϵ
ˣô˽ҶҪռһϯ֮أŭһħ򡣴ħļıɱ֮񣬻۴˽ɱ֮񣬱ƿɺ̫ħ⣬Ϊؼһһħ
ħһѪɷէ𣬺ڤ
֮Ӧʦȶֳڤ֮࣬Գ֣һ
ͻȻһڣڤˮǹɻҪأԪ΢ԶŹ⣬Ͽճ̫þݻһ硣
Ԫڽзӡһһǣһ̫þء
þԽԪ΢ϵڤڤϵһͶӰ硣
֮һƼþв÷֯Ӱķϵ
Ȼ֧ãֻҪŹ꣬ҵȾͿһͳ磡˼
λֹôٴȥҲҪˡ쳹֮񷣬ħ˶жţͣ¾ٶ


һһʮ 
λ˽ֵܸԼȷӣ籩һֻС
ȶ򴫵ԼĻ
ʱͣ£СĽ䱸
ƿޣҵȲǶսɱ٣񲻹ڶսҵȻδħλʲôαڴ˿̴һ̫þɳǽԪοξоַû֮֮顣
ƿѣӦóΪ˽磬֮г֮ա˽٣ҵȸ޵ѿɴȥ㵱Σ
ƿԣ
ңƶڸǱ֣̫ƶ㱾Э飬Ȼˡ
ЦʲôЭƿЩ飬ȻһǿӲ̬ȡ
ôûУɱȡħ䲻ܳɾħҵλԪָտɴȶ򣺡ֻԶ棬ûԶѣⲻħķһܱҪá
˵Ҧ뷭ۣԪ˫ɵ
˸ƿɡħԸԣ֮һķռҲðҾħǾѡ
Ȼһﲻ֪ǾԡҦи飬ɵҦͷֶԾħħ뿪˽绹Ҫһ
ħ˼ʤ㲻󣬵ǲؿڷݴĦ̫ӵϢƿħþ󣬸һϸߵ͡²ɣȻ
Ħ־ΥħףҲգսʤҶħλ˵꣬ħعħ
Ħ̫ӴѶ󣬶߼λ»Ĺӵλˣ
һλ̫ҡͷΪ㶪˴˽磬ʹ治֪ôƼûкϷħ̫ת뿪λħ̫Ҳ֮׷ɢȥ
뿪Ħ̫˼Щ˸ӣȴҪν׸˽ԪֻȻɱͷҪɱҲסԡħĦ̫ԽԪʼԼľĲá
ƿϿյĻþþﲻɫ죬Ī˵һϵ΢ϵԼڤϵǣƣķ
δһ꣬˽編򻺶ʱ䣬ҵɿɲܰҦʵʲô⣿ԪӷݻķԼļת򶼻⡣ΪֽȻͬķŤˮϣһϨ켾ȵȹ졣
û£컹Źһ굱ްԪ΢ǣ΢Ͽյϼ⿪ʼɣ໥
ƲдңδһõʿܹάطǣԪպˣضй¼ӳ֡
ƿƷŤһ˻Ҳֻعħ˿̵ԾħŲֱӷħһһɽͷרǱޡ˾粻ȣҪһʱΪ
ˣսݲݽһ΢ǡԪĺڵ룬ĸԼλŮ񣺡λˡȻȥɡ󻢵ͷĸԼ漷ν硣
¼׽Ԫ˼Ҳȥˡ˵꣬ת뿪ֻ½Ԫˡ
ǻ죬Ԫ˶˵ǺοࣿαطҪ֮·
ֳȣЦƶԼ֪Լ£ЩˣƶѳɡԵҲߡαٷ˼׼ܣֱתˣҲð΢ϵ
ȳ򣬵˽΢ϵԻΪ֮ף֮ʦһڤۣɲԡպ΢죬ڤƵأ˵ԪΪŵԣڤãĵλҪ֤λáǽԪĶҵλͬάķ
ʦְһִµţԪɫݣòҪھƹɣ
ңҲܡԪҡͷǼλôĿܣ
Ҳǲ𣿾ԪǣСӳ֮᲻ֱӽµţһ΢ϵݽ磿һڶ̫ڱȻǧ˰
ԪۼղԣЦתƻ⣺֣Ǽƿˣ
δһȫѹްԪҲҴƱģ˵һ䡣
֮Ҫʱ䣬ΪħˣǻħһٻƣҲΪҵܹݲá
ʱʹ򾲺ɷ΢ǣ򾲺ɳŴң˳ɽ٣ҲǰݼԪ˳ѯδİš
һʶ򾲺ɣԪ۲ͬͳ𵤴һĵǺࡣƼ򾲺ͷֵı򺮺ԪͻȻ뵽Ľ취š
ķƣ̿ˮġ˵ĽݸѾͷϵءԪ˼ֻϧҵȵ˵浤ϾһǰϵԵʻǻ۲㣿
Ԫ˵Ҳ򾲺ɵԪЦƶ֮ʱѾͷۺ㰡䲻ϾҲ̫ǿˡ
Ԫãһͽ𵤳ɾͣҩǰ䵱ָʦֶ½ʦԪϣ˸һͳݣֻҪħ£ɱͿɡһԣȷ򾲺ɵ֡
򾲺ߵݺһ£ʦͳӻ֮໥ˣֻܽɱ已̥аħ֣
ԪиУ߾Ԫɵλô
ô⿪۳Ԫ뵽£Уҵһʼļƻֻ֮ܿԲɵ³֮ԿɽȡˡΪʥСһ
һС磬ʸһλʥʣԪЦ˽һͳԲҲһ·޸·ɢǽʿʥһմѹ˵ҪԪǧۣɡʱƶѷˣԪߣλʦڡ
Ԫ˼µͷ⵹Ҳǣ֮ڹԸڻۣʱվãҲҵƤӵһ㿴أԪѯˡ
̫λˣһĴһһŴڱȻΪתԪͽԪܾء
˼Ȼ⣬˰ɡ
Ԫһ£򾲺ɵȥ΢ѰһԴΪ֤۽
˵꣬Ԫȥλһ껹ģһ֮ƶԵ
Ԫ뿪ԪҲ٣΢Ǳ޵ȴһս
Ҳȥ񹬽Ϊպϵ׼
ʹ򾲺ǰȥѰջعɽֻоԪ˺ˡ
ſյɽԪһ̾


һһʮ һ֮ʱ
ʹ΢Ѱ
ʹʦݻ֮δǳٵ֮ðҵȿԴѰҲϡ
򾲺ɵͷȻָԶʦ㿴ԶǰڣȻ֮ࡣ
˸ϹȥֻһвϨϻ𣬻һźںĶݡ
ʹЦмбﲻϻգǾʹɡһԷϻץӵȴһʯϻ
˼£ʹʯͶǹ׹䷲ϴСһ¹Źصؽ硣
պܹݣƫӶȻɣ¹Źⶫ֮Ϊ¶˵ؽپŶڣ졣
򾲺Ҳ˵֮ɷ˵ұ֮ٹԸնɱ
󣬴ԪܿѰ콵󣬷ԿɼҲΪĵֶΡ
һ֮͡һ˵ܹɷһ񣬴˽֮˵ȱ
ͬռһ·ħ޷׷ɱһҲвϹ顣ŵۺħھħͬʱ
ִʦ֮λֳӡ帣Ƚգһλƹ
ۣλѾȫ˾ųɣ׵һֻһλ׸콫һȻɡֻļ֮ڣȷ֮ȱʧһɹ˼䣬ֻмλʿڳмͷо
֮죬ȻԶӡɷ֮Ԫת壬ϵһأȶεʿдŵƽ̸нҲһ١պļ֮Լ֮Ҫλ
Ϲͻʯ˶ƶмӣȴȫӦ١Ͷ˼䣬ʩչת֮ǣˡ
ֿħħֻ֮λħͷ˼ַԲʮڣﵽʲô˭Ҳ֪
˵Ҫһ֮ʤʱҲˡ
ʱ䣬ħλΪվԪؾϣҲ
ͲˣСԪѵ˾ЩۺѾ֮ԵȻѹ֮²ͻƣЩƵ͸߾ʿ֣׽콣⡣
Ҧɱɱħ˺޲Tƶȡ΢컯¯죬һֱɽ
Ԫ壬Ǿ컯һʱͻŮ죬мλ̵ָ㡣ɣʶɫɻͻƾ֮
ڤһ˳ɵ䷨΢۲ֻҲǿɲμһս
ҷ޶֣ڤϵڴ֮ռֻǲ֪ǱΣô
ԪξħüƿɢħɱȴµĽչ
ƿ𱻴ξһʼħ˫ޣ޵ŲȻһħ֮
ˣԪĴ𣬾Ź
ƿۿ֮ͻԪأתޡʱԪṩüƿ˳ޡ
ⳡ֮ݻ塢ⶼξ컯֮ڴ˽ޣ䱾ʻˣֻԴξʼͬ
˵תҲȷƿ֮ͽԪġתЩͬǽξ֮ʣμõԪɢС
ħڶ˯˲Ժ˯̬֮ʢһǧҶʮɫħ̥ħ֮ԣתħʼ
һԪɱƿǽΪƷúо
񿴵ԪоŹ̾ëֿʼˡһħͷӹһ١ֻħͷ뿪ξǣһǰ£ξǵħ֮սν
δջعעƿĿ⡣ƿоħɵţǽɵ
Ԫ½һȡţԴ֮Ƶط٣໥岻֮ͬҲܴ󡣽Ԫͨνƽ¥Ҫ÷ŸתΣŲƵķţԪȷúо
ԪҪڴξѰҽ֮˭üƿֱײħֵ̥ıʿɲħԺ͵ԵתħתԺ͵֮ȻҲɡǣԪҪƿһ
ɱǲɱˡֱӽξ޺֮硣Ԫû֣Գ߿ξξ޺֮磬ҳһξ޺֮绯ξͿˡ˵գۣԪع鱾ξӦ޺֮λá
޺֮Ǵʥξ죬սԪоξ֮ĲǾ񲨶Ĳ治ͬ
ʥһ˲ǧתָٲѸϡǴξľ񲨶ҲԪξͬңν޺֮磬һʱڽξСʹξƵξ𲽺ʹξλƽУȡԪоĴξ
˵ξеǴӴξУҲξɣԪվξ֮ϣ°˼˵
£Ȼξʹξͬһ档˵ﱾһͬôʱεһԵ
εԪһУξзɳֻǰΧĴξֻڽξһ̱ξ
ɣЩʧһܹɣǧξǽԪĺ԰ԼͿԿ׽ȥ
ǲɣǲģ£ڻСԪҡͷϻ׺ߵξأν繤ʱתƸͼá㡣ԪֶκΣҴҽڱѡ
ߡվɢȥ֮ʤջĿ⣺˼ȷʦʦйأ˼ħڣʤţû˵صλǽݽǱߵϢռ
漰ݽˣƱعغλļƻλһϲţҪСӾͲŷͳ֮±¶ʤˣΪԪµĴˣСĽж
һΰԪɢȥϿյԪ
ʱõĿɢȥԪ棬λ΢ͣ˳Ϊ˽δֻ
Ԫִ˽֮£ֻԼ˸ⶴһŮæһӾתϻ硣
æ罻ͺѴ㶪ҲۡɱٽڴҾͿרæµɱԼԪ硣һ룬پ̥ĤƺкȻ̥Ĥ֮еа
ǺȻȻʥһֱʣ¼Ů¼Ԫ֮Ժ󣺡ˣȻһǫǫӣ⡣һԪ̴΢߳ӭӡ
ԪϲǰգܹѾħڣ빬ݱܡԪտʼħƻ˵ܸϲ׼үǰ룬ɾ͸ϻء


һһʮ 
գԪ˶ݹħֻԪԪѾȴʱ˽ƻʵ½أԪźͼ
СˣԪ֮Ҧ롢顢¼ڤԼ˷׷׸
Ԫһǻ졣
ʮվƶˣָħΧƣЦλа壬󷨡
Ԫ˵ͷͬɵˣ󷨲Ѫɱ֮֮ܽͿϼѷšﰵϾʮħһط
ԪԪȸԺͼʱ󰵺ϾŹԿơƶԱֻ࣬Ҫλ·ǰ巽йȥɱ֮󡣡Ժ󣬽ԪԺͼģ󣬶˽б仯
¼ΧˣЦҵһʮ˵һ·Ҳ໥ӦǺȻҶ˿һ·
ԪĿѯ߽ԪԪͷ컯¯ڷɳһ¼УǶľ죬ʱмɡ
ڤҷ޶Ϻˮ֮ɽҶˡ
Ԫԣٶȿ컯¯ɳڹڤС
ѵѻʩչΪ;Ԫһ·Ϸ졣Ԫ˼ǺԪ彫Ƶϡ
Ԫ壬ҸҦһ·λλ˳ŵһϡԪʩŲƣϹʯ˵ǰ
ݼλˡ
ԪĿ΢λͷˣλͷɷȻӡ˾ת֮
Ԫ˼£ֿԶ󴦣λŵһ˺ڶ󷨣
ǡϹ˻ʯ˴˴õɽͼ˷ֱ¾ͼͼ׻ͼԼͼϽԪɽͼú巽֮ơ
ԺȸʮλʿȲ˺Ԫǰ졣ԪȻ֪˴㣺Ҳգ˱ϹҲáϾպˣҪص֮һҪΪ
ź󣬽ԪҦɱҶ˿һҲйиײá
ҦͷҦһڷװ޲Tƶ
λҶźţԺ嶥֮ʱһһǰ
ǶУħӲɴԿӦϹž֮磬ħ⣬Χ˷Ӧ԰졣Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬ϷԻ죬Ի졣
ԪɱߵţӦ졣
㵮ǷгɣֻһƬֲָԪЦŶҦҿıǵΡ
ҦͷͷѪɫǳ𣬺ڰĪħӿ
Ԫ˲еʲô֮ɫסڱǣΪֻԸħͷͺãû뵽ǾȻѪɽʬ
˳죬֮ѪʬڵϹۼ߰ߡԪһ˵أһ壬ʬէˡ
ƶҦ뱳ƶѪһΧʬ׹⽣飬Ѫˮڵϡ
ѪˮŤǰϣѪɫӰٶѪ֮˱ǶԪüͷ塣
һִָ׹⣬׹ڵϾѪˮ֮ԪطԴ
ȻֶθҵԪƣڽ֮ʬܡԪ˼ħųħһ󷨣Ҫôһʱлδ֮أ
ΧŶߣʬѪ뱱ֻʣһſŰ׹ɢ䡣
죬ߣΪķ֮ࡣŴʹʥڴ˴죬ġ֣ⷽĺ塣ΪĿǰɵʥأ˷
λħμھħƿħ֮Ѿ£Ҷ˾͸һ׼ɱаɡ
ħָӵħʥζ£ָ֮ĴʥһӦʥħ󷨡
ħԣһָʺ
׹һѻɰ׹
֮ˡԪ׹ѻһϿƮƮ乩ɷ£һ׹ħ𽥳͡ħԺϣͨ׹ħǹħħתڴħ
ͶӰǹħɡԪתҦǰ졣
첻ͬڰɭӦ˽ŷġ֮˵Ǻϼ죬кؼ仺Ʈ䡣
źƮҦĺȻէ֮չᣬпһֻɫ
ԪһģҦʱæ߶ֻ֣Ʈɣӥءȸǧ컯
ǻҦսֱܸߣ˲סһʼĺ𻯻ԼͶӰǧ
ѾˡԪȻһ̾񳯷ոӦ뵽һַ񣿡
š
֮һֻɫ񡣡ëϣԪٶȴҦ뿪ͻȻһëԪˡ
Ԫͼʺ£˴뿪
󲻺ùĿǰǵһر仯ִٲã֮û͡ԪǣҦҺԪֳԱ˻պҲʩѵ赣ģΨ;Ԫ˿ɽ㻤ѽݸҦ룬Ҧɫ΢䣺ôɣ
ǿеݸҦ룬Ԫҷҷʱɡ
ϣ֮Ϸ졣ƣԺͼѹһħתߣ򶫷ȥ
Ԫȴһʼ˽󣬻ɼԪؽ罻֣֡ȥ
ɫǣأλ֪Σ
Ԫʶ΢ǣǳڣ˵
ֵһӣֻԪ˵ڶڡ
ֳڶת뱱ֻص
죬ڹͳΣһ
죬һƬֲĺɭ֣
üһԪ񼶱컹˵Ǵ˽ǣԪۣģҦ벪Ȼɫ䡣
ǾħİɡλħҵӦò٣Ӧһλħ顣գԪת붫졣
ãħĴһ಻𶯡
ħˡԪգת뱱졣һƬ޼ѪѪˮѪħѪħС
죬ҲһƬѪˮѪˮ죬ѪģءѦӢĵԪգ»졣
֮а׹ħ񡢷񡢻ħħȾħˣλѪħ򡣡ҦЩûҵȿɴݶ֮
ԪͬҦĻԾħɵǣѦӢξٳɼѪħħɱħħħԼаˣβذ˷Ԫܾ⣬Լ˿Щħ»Щ
ǸϽɡȻλħҶ˿ӦԲˡԪһǹڣͷ΢ǳն漸˿Ԫźš΢ǰɱУ;Ԫ˴Ϸ
Ϸһ̻֮гգȾ鵮һһɡ
龫ͨ෨ţǿԪ񣬻ȡһշõһ׻𹦷졣
ԪУڤڤиӦԪǱߵѣźţԪѭҵȲǰ취նϵͺá˵꣬Ҳ࣬ڴ˵ؾסһһɫħ˻


һһʮ 
ˣսԪǽˮľ˳ðԪ󣬴ʿǰ󡣵ʱȴǰŵĲ࣬ڤ򸾣ԪԼ˽Ϣʱ䣬ԼͬС
ڤ򸾴ӱ󣬽Ǳ졣ѪиУɫϲ£˵ؿҳɵ
ҲѪõԸ񣬺ѪԴͬڤֳȣȨȶа׹ҫѪ鿴ѪһֻѪ޺˯
ǡڤȻѪ֮𣿰°ȥɱȨһ㣬ѪͻȻɫڵڤ֮ˮڶ˽¡ڤˮÿһβܱѪˮһ顣ϾѪˮڤˮת
ͷֳֳǹ̤ѪŲƣѪšѪˮԷ廯
ѪʨģѪ˯ɷһ壬̾Ѻͳս
ڤһ󣺡ոճɵѪʨҲǱԴ죬㲻öôڤܣѪ֮һѪԴԴͱԴ׳ѪԼҴǰ鿴ѦӢ𣿡ָͨѰѦӢͶӰĵ
ҪƳ֮󣬱뽫֮ʣϵնϡ¼һ·кȻڶɭߣֻĺɭЦϣΧˡ
֮ϳЦһȻ֮ܡ
¼ԡʾ壬ʦἰݻһڶħ֮ħӦѾڶ׶Ρ
ǽһ׶أ
ħһĿǰɱħҵԶ֡ħ֣ɸݽ档
͵棿һ׵
Ҫѹ죬ǰɱħ̥ô׶Ρ¼˷е֮ƣ˾ס֮ءĿǰݻЩ覴ãӦûû۹ɣ
Ŀǰ֮пտյֻӶŴλأκһԪ񾳽磡
Ԫ·֮󣬼ķԪڣʮǰֱ죬Ӿ֮ǰ
̵棬ޱߺ֣ԪƵ򣬴º
ߣƿĿֺ⣬ֳħϿպȥߣа屩Ű֮˺ҧϡϿ£·棬ڿв໥
巽󣡡ֳȣһӡʱ䣬֣תɫ⻷ſڳʮ˱⻷֮С
Ϲ˲ҵ׼õİϿεס֮ܡ̸ϼѹƾͰ֮ϵ
״ƿзɳһƴСĺڳڳ߻ħħǰֻɫëշ죬ƿֳħԪ塣
Ԫ״һ컯֮Ĵ̼ʢգɵˡֻδҪʱǡʯ˼գԪǰͼƿ
֣ȫԦֻ֮нԪĺͼԪ컯¯ܽ󷨡
Ԫ컯¯֮ͼƿ໥򶷣ħ鱦Ŧڡ
õһھŶΣƵ鱦ȵȫ岻ɣ໹ؽӳ֣ԶܡԪȻ壬ȹҡڣֳɫݻ಻Ľ
ħɫأŮзȻ˽񶦶ܿ¡ȻˣҲɱλ˼ѹתͣͣǾħҲСٿħⷴɡ
ħֺ֣ɷɱ֣ħԳ;ѡ
ԪҦ죬СɱˣԪ˼£ǰ׵İ׹ħ
ΪħιҦ붼£˵Ԫһë
Ҧ룬ˣϽɱˣҺý¡ɫᦣϵ֣Ǿݽ컯ϡ
ԣҦ˫赣ɱѪ֣һ̾ɸߵİ׹ħ񺡹Ǵѣӹð
顪
һըУֻʣһ׹ڵ档˸⣬ɢ׹·顣
׹֮вԪóһƿҩڵأĿŵڰ׹ķһŵ豻Ԫڰ׹ŵӣģס׹
֮ѹаʱʱƺ󣬽Ԫ׳׽ڹϡ
Ҧ룬ȥϡˣҶһȥҦٶȳ죬׹𶯣ħܣһͷ跨ͻƽԪѹ
ħ״һҪƿֻ֮׽չ죬ɫҡԻħ
ף̧ͷ̣Ԫͼƿڽ֮⣬һ׹׻ڿ׹ζס׹þħ档
׻֮Ϸд֮ϵ¡
ħһδײд֮һȥԪ컯֮УᦶһԵķﶼħԡ
Ҳ˵ľ֮Ϳɴݻᦣħ˼£ڣĪǾǾݽ紫ŵ컯󣿡
¡
챻ڤݻ٣޷֮æ죬˲úͽԪ
նѦӢͶӰżҲɣħħ£»谵ǬߵѪʨ֮ʲͷֺ£ըֱɡ
аħ񣡣ڤɫһ䣬ڤӶ񣬾ȴħ֡
ڤ֮ˢ£ڤ֮ѹħֱһڤ֮ѹơ
ɫƿգһȨ㣬˽ڱ
ˣԪУ˴˿졣֮һֻɫڿа裬ϼתаڱ衣ƬƬƮ䣬ΧڿС
Ҧ룬ɿʵ
ȸҦ벻ȷ
ȸҲˣ䲻ͨ÷ɱһĳΣɱԻ󣿡Ԫҡͷ̯ɫǹһʯӳġ
ʯӣԪʹ׳ʯȸ
ֻ֮꣬гֵѺۣɢ䡣дҽУȸƬƬ䣬һֻɫͷڻɢڿжŽԪʾΧʧ
ԪЦ󵽵ײɣԻΪһ뵮񣬵Щ񲻹û֮࣬ҷֻۣǺһֻǣԴ˻ûԷʶ
Ҧ죺ǲǱŷ𣿶ҹҲû
ɲǰֻĹǼƿնɱ]һǡ˵ɱ˽]ħ˵ɣԪŷƣзɳŷ͹໥˴
ڴ˵أһ̨ԪҦȥ
⣬Уаͨǰ죬ֻ˳ž֮ͨ⣬ֻϸһŻ
ߡţȻһſڣֱֳӭ
Ҧͷɱӭ±
ԪƳһۣҦξٳɵͶӰʤһУΪ˺úøһһѰҡԪУżνֶҦһѰ
ߣŭ潣ɨ£ɱֽԪͨ˱֣ʱѪˮ³Ԫ¡
ͷǹ⵲½ţпպ˼룺ϧˮӲڣȻˮҵ˵ƮݷɡƮƮԪţ졣


һһʮ Ƿħ
Ԫӿ谵ɵԪ졣
ȻǴȫٸʱ죬ƶҲʤ֮Ԫſһ󣬴ЦԪת˳ŸӦѰħڡ
յľһħϿɫԪͼƿ򶷡
Ԫ岻Ǽƿ֣ϼƿ̤ħֻɷһԪֻü컯¯޾Ӧԡ಻ԪӼƿ̵ֶΡսƿԪ巨ϢƿɱУһʱ佩ڿС
ƿֱ΢ħϼ̺컯¯ƴԪһ¶ûȴ컯¯ķ֮˽ǣħ䲻鱦ܣ̥ɾͣ
ڿд򶷣ʱħ׹죬е֮ɡ
ԪϿ̧ħֻħһֲỤ̄һֺԶڤ֡һʼǱڤѹ״̬ĬĬƷץסȴ߶ڤǽԪļʱٹһʱڤͻᱻħȾ
ԪħͷһħħͷԪ
ħмƿǧ̣ħħûħͷһʱ䣬ԪǰǧħͷХ
ԪЦҪҵģֻžžžϿɲǼٵڽԪܡתǧħͷתۻɻҡ
ͦءԪħŽŲƶħǣԵĨȥۼֻʣש
ħջغڤ֣ͽԪԻȻһ㡣
Ԫ΢΢һЦΧھħľ޴ͷڣݽԪϤĦ죿
ħǳϡûĵħҪĦ̫ӵһɨ硣
ԪЦ϶ͷˡ巽УǴӼʹǱǰȡصķ񱱶ǳһ߼һԪҲֱġ
ڤڤиУ̰ǽ⼸ʱ֮ڡҶ˱̰ǽ㲻ɽƷ˰ɣԪţͼϿ̡
¡
ͼ̣ϿкͼͼͶӰ¡ʮͼ˸ɫһӱӦˮ߾ϣӦ˾ӶӦľġžӦ塢ʮУӦʮͼӨӨ⣬һΣлһ֮ӿԺͼΪ֮ڣݽպ֣
ħħ֮Ҽ֮СԪЦ󣬻Ӷ巽ǰһ׹⽣ǱС
ħſһ磬ߵ߱ޡ
硪
߱޷ˣ飬ƾճھħ¡нӶħ
ţں
ħɫһʩչħסԪɱвˣϿ̺ͼдµͼתػˮת߲סħа˵ǣԴ
ãħæѹ̣籩ȦͼȡɬеλħҲͨɲ磡
Ϊأ߰죬߾죬ϵԿתⲻͨһӣħֶҲ롣ʱв֮
Ͽ̺ͺͼϣе׭巽СֺϿնӦȻһѾ£ƻȥ¶ݡ
ħڵؽݻһƬؿӣ׹¶⡣
ͻȻˮһڤӳ죬ϿպҲˮڤ±죬һƬˮϿ̺Ӧڤŭɱ뱱šķǵħξٳɡɱħԼͶӰӦǰú򾲺ɽֹĹ
޻֮꣬ħ񣬱ڤλͳһ𣬳ɢ壬ԺڤӶǰħ
Ԫ;ħһڤԥվڽԪһ
ԪˣȻλ̫ò룬֮ӣڴǴǰðơԼƿɣħΪ֮У±Ȼվһߡ
ԪӦԾħԪ˳죬ɿԼƿǾħڽģħ֮ϵ˽磬ҪΣ
ƿȻõ䣬˸ħ֮𣬰ڴ˽ȥҡʱԪȻǣһʱǱмͷ
ƿʧ룬ϷϷҲˣ
Ϸ죬Ԫںϣнɫסħ񣺡ڰˡʦЩôźԦǰ졣ղֿһ죬һ쾻졣
ղպղײ
˺ձԹ֮Ԫ˼״űһĺħڣ̳𡣺һԪкħٶ档ڻ׹䣬ɫջڴصȼ
ѣҵҲȥ졣߻죬Ϸ죬šϷ֮ɢȥ¶·һƬΪħҲѱѹϷһƬҲˣסࡢɫһֻʣԼȻ֡
ţصǵħͶӰħֳֺᦣɳ죬ݡ
״ߣｻˣ˵꣬ǰֱԱը֮ţԪ˳ſյԪߡ
ԪվԶʹڤ;ħ򶷣ȻѹŴ򣬵з֣֮ǡƼԪ˺Ԫⲫսĸˣˣͷˣ
ԪźˮڤӲסħڤںвŲƣȨûħûһ˺̶ݹǰһնħͷ­콣ķħæܿԪ˹
˿̣ҦҲɱξٳǰħ;Ԫʩչסħ
ڽԪУԪӹƥħϵֱ̫ʡôǵʦֿһҾȻǼƷеȷвټҵװ
ԪֿսϿպǰ·磺ħͷϾи󷨿ơҵ˴Ҳȡ˼Щʱ䣬Ԫ⣺óħ֮ħⷨħԪ˫ӡ
࣡һӰ࣬һǣźɫǳǳӰ
ǣڽԪݻóһǷħһע١һǹһǸ
诣ڶǳɫ˸ȻƴӽԪ󱬷ݽ硢ǳͷڽԪǡ
ƿ;ħܲΣͬʱԪ
ǷħͨħƿŭóԪͨǹʩչĴǲҲҪѲƤ
ҪʱʩչԪһʱ³֮ͨҦ룬ȥ߻콣ݺᣬȻóһӡҺ֮ǰö徻ӣ𣬾ħħƣʱ徻ħ
ƿ״Ԫ
ᣡŻɫǳǹħ֮һ࣬ѾɱԪصʿ
ħȥƿħ·ԪһڽԪǰ컯¯ħƵԪ岻סˣڽԪϡ
㺹죬Ԫ岻ϴϢ컯¯һһתٶȻָҦ룬㻤ŵ֡񾯱ƿԪ䵱ʩչ𽣵֮컯֮ת
巽ֻʣľ첻·λħͷ˺ԪԽ·磬˲ɽѾչ;ϣ󰡣Ҵ󲻳ԪԽ֮ĺͼҲԱܻ
̴Ԫ·󳹵׺£׹⡢ڹ⡢Ϸ⡢ƹⶼѾƬһƬΨжȻһƬԿݡ


һٶʮ һ
죬¼׷ս˼ƬںϣҪӦԱƬɭ֣ľ֮ŨľǵһѰïʢѰң
һʼǽһ£֮䷨̶࣬вϳ㱻ҵλãҲ˲תһڡ
֮кȡϵѰƽ֮
ν磬ڼ¼ƿħ֮ϢЦôҲν֮һмҲҸϵιιǰ
ιν֮һϽιγħڶһƬïʢ֡
ι׷һֻǿĽħħ˱ξ۶ɣħ֮ιһξЪţһλŮΡȺֱӵҪô鷳޶գ޶һƬɭ֮Ҳֻһλˣֻµɡ׽ħ
ԣ¼ι˵һ顣
µһƿ¶ڴһ񡣡ɭЩħ֣顣¼Ѱһжʾа¶¡¶ǰٻʥƷ¶ʱԴ󿪡ɽڽڰθߣïʢ죬ϵҲʼΧؽ֡
ۿɼɫ⻷չΧ׷ױľ
¶Ȼ¼ϲ
¼ڱٳֲ֣⣬Χвĵλ
˶֣һǱħ顣Χħ񣬳λ˵죬ʣ¹ǼƿṩǾħЯľ
һֻӦ飬ħʩħƬ־ħƳɿħ顣ˣܡиƬľ֮һתƣʱˡæԸϵҪԷʳôһҲ¶Լλá
ҵˣ¼ȡºһף򿪣תնһƬַڡ
æһԭڹնϡΪֱһλƿأܹӶݵķΧС
ˣҲʱʲôõİ취Զʱڹɣٶȴν硣
λ֮ԼͨĸνԪûȥǶЩǵĿݡ
˻ᣬιδϢǸһػҶҵħһģ
ȥżҲż죬צڵٳһӡǿ㣬Ҳż
󣬻ĸԼ֯εĹЦǵñµʱ඾һܷ䡯ܷǣҲǣǣ䣬һַΧ˺ľ綾
̫˰ɣҲܷ䶾ͬԴѪԼԪȾֻҪ˴֮ѪϵͿɽĨɱˡΪͣھݻˣͷιһ䵤֮С
ûԿλŮУԺȡһܷ䶾ɭ֣ϵƬɭֶɱˡ赭дĸ˸⣬һǧĬĬ飺ȻҲм˵ĸҲ̫˰ɣ
ͬλŮҲڣϷȥ˵һ£͹ȥ鵤
̧ͷ죬ķᦶѾ£컯Ѿ֮ĵĵؽ硣
ֻǶˣ
һʱ䣬¼ٿռ֮ĵش죬ԪĿǳ
Ȩ
ɫǳ𣬼ƿԿħ򣺡̫ħ
ƿռ̫ħΪߵħһɱĵչԪԪԼҦ붼ڰС
ڰ֮Ψ̫գħ£ɱ¾֮ɱ¾ѪޣԼߡҵ
ǷħԺȻǹɱħǽԪԴħǿɱﵡһݽ硢ǳԴԴӿػǺˡȫܶǳӡ⽪ԪܷԱۣԪҦӦԼƿ
˫׻ɱɱҦӣԣʱѧŽԪۣƱһϢûͬţڽԪ
޼ݷǰɱ֮ľѧ
ԪλȻ˽ԼλŮ죿
˰ˣȻˣǾƴһưɣԪȻͬչ̫ħţÿһһӷϧŲ죬¹в𣬵컯һת
һըԪĳ
ƿۣҪ򣿵ըԼķôб°㱾Աɵ˺
Ԫ岻ը䱻¹ѹһƬ򷭹
Ȼ֮һֻץƿ
һкħʱ
ƿ¾ֻħԦħ֣żƿϿйۿȻһλԪ񼶱ġоˡ
лԪһٿء
컯֮ƿɫأϵҪֶ֮һȻħ⡣Ԫ׶ξͿ飬ֶκܲԪˣƿһתģЦ˹ȥħȾ˲֪ܹҶһ
ңȻֻά̶ֶһʱ䣬ĿǰҲ֮ʩħȾԼľΪ
ħͷһ־ˡȻ˫ĿԲһħ˫ƿ£һ
ⶨסƿǣƿһڱħ⡣ħ˫֣ƿǰһָüģħȾԹĵԣԭԪƿصƾ˶ʱħ̹綾һŶǴػζ
һֻħ飡ƿϲٿؾ˳ŽԪȥһʵԪǳϣ̾ǳɵ³
⣡ɫǳԪǳ˿֮ɻɱԪصĴʿͨʿҲв
йɳ嶯ֱҪ˦ǳѹųԪǰοԼȵȣԪҦ뻹һ¡ڷųȥ˺󡣡
˫ۣԪԷУרʩٲţһаΣҦԪ塣
ԪĬĬƣȻһһͷͷϼԪԪʱʱɢ֮
۶ƿ죬ŮӵоȻߵһãʱӦԼȥڵħԡ
ˡԪᶢȥһ𣬺ٶƿؾ˵ȨһħԱԪӡԴΪý顣
Що÷úչһֶΰɣһָһħ뻨ڻ˳űϵƿڡ
ŻֶΣƿڲתħתǼƿħԾŵϼת
򣡡ƿѹסƤڣˣȻ뽫תţ
ħⱾ͵ȡԶǲӣҲܲԵԡԪǽħԣڲס
˷Ų࣬ڶʱڽ
̫¾ָһָԪüģȻϲ⹥Ǳ㱾⣡
ռӡ֪ʱ¹ħסԪ塣
һԪ岻סѹѹ壬Ԫ˿һָܶ
ħָ˸˸ʵ촥Ԫüͷ縡޷ħƻֶ
ն죡ɱԪ񾳽Ľ⡣Ҧڼƿһߣɱƿ󱳣ƿ̫¾ָԪüġ


һٶʮһ Ƕħ
ʱֻ˭ȵ֣
̫¾ն졣Ȼڹڿлߣ̫ħĿѡ
ء
ɱ£ѣƿؿѪ
⻹û꣬ƿָԪ屾ԴȻԪʧȥѹ¹ħϡ
ԪԻ֮Ʈɢһתħָɫ֮ʽƮƿؿںңңӦ
ⷨţ⾻ƿ⡣Ǽƿתħ·ĵħ·һ¾Ϳ
ǳڳ͡
Ԫǿ¼ƿƣȻҦһմȾƿħѪȫƺһɱ䣬ֱӵزֽ
Ԫɫ΢䣬˵컯¯Ҧ룬Ҧһɹ֣Ѿȥ
Ԫ˵ľ綾Ԫ£ŷӦԪ壬֮бƿٷŵвҦ벻У˼ƿɢʱԪһоûҦȴǿʩչɱԪΧƿħѪմȾѹֱӻȥ
ǸӡԪ岻֪Ǻζͷʣһն䣬ƮҦʱѹ
һԪ忴۽ԪߣǳһԼƶԪ籩֣ҲһȻ
£ħȻԶƾճһ𶯣λ֮æʩϵ̧ͷȥħϷĦ̫ӵ
ʱţ𽥽ڶ׶ΣħϾҪ
׻ǰˣƿϲݻĦ̫Գ֣Щ˻ʤ
ʲôλ̫ӿħһʱ˽Ħ̫ƿأܵõʲôԪмУǱôûɣ
ͻȻ죬֮ɢɷ
죬ˣ߿Ӷ¶ֻڴӣֲϵʴ̼ïʢֻľҷ
¼һϸڳӹһ١ƬɭֿήֻнһŹпܶء
оĵܷ䵽żȻãɱԪʿЩϧһǰԺȻ侫
ѪĵҲ̫ˣҶԻľƼ󡣡¼¶ľһϿϡ
ɺƣľķӦҲ¶ݡһƬأǰãӦһƬïܵĴ֡ڵ֮´ݲ
컹һλħ񣿡¼ͺƾΪıûƳ˺ƻƾһλħǿֿ
ȥԸħ񣬾˵Ǻħ˰ɣⱾʾ㻤¼ҴҸ죬ɱħ˻¼ûѶֽŴţս
ԪȻ᧿ΣԪĸߣҧֶżƿĹȻѪдҧϲº֮ɿ˿ڣһսףֳɫˬ
òҾݽ컯ʷɱ֮Ҳ֮١¼аޣֿħ;Ԫ˵ս߾ͺܲˣڤ񱻻壬ֻڤ֮Ԫ˵ĻҲնһֻۣʣұʹ;ħӲ֫ɵԪߣڵѪ䡣
¼üʱһ̣Ԫ˱Ȼɡ
æǰֵѹԪʱջػһöһָǰʩչŴǻ۷ţ˰ǻתǻħ
֮⣬ʹͬվԶʹǬԪ̵ճһʵ
ʦ֣ɫɢħƣӦʦռϷˣԪϲɫ
ɫ־ħ˱컹һƬƾ⣬طѾ¶д֮£дѹ졣
ã˫֮ƣ춼ѹֻҪ컹ھͿɵõᡣʹ˼£ֻǰ첻ƣԪʦ
ǬԪ̣ʹ򾲺ɺԪʦáʦܣ˰Ҵ߶̡ҵԽ˱󡣡
죿򾲺˼£ͷҲãƳٿΪʦֵѹ
ִͬ߶ǬԪ̣ӿɱһö뻺Ρ﷨ӽԪֻ˷ײԦǬԪ̵
ͻȻһѪ򾲺ɱģӿԶת򾲺ɵķġ
㣿򾲺ԡڤؾѪתΪŤͷȥṩһλŮӣڤ̵ĳ
ɣڤδع񾳽磬ǿˡԷȻţ¹ڤΣҲӲոڤ䣬ԴʧڤɣԱԴ֮ʡ
˴߶һ졣
Уںͺħ׽ԲءԱ仯ΪǬʧɱħˡ˿һ죬ƺڰΪָǰ·
ǬԪ֮ԪǬ룬רһԪ֮֮ڵ䷨׼ħ˲䱩¶вر˺Ƭ
ҲˣһɣĺͼԲںںһ
еħѹ֪ʱӰﻺˮɽڰתöԷǬ޶ڰг֣һԴϿдϡ
ԺͼΪأаһ֮ƺͼͼԪʼ⻤ֽԪ
Ԫ˿ñƿħ飬ħ˺ѵ壬Ԫͷ飬컯¯ʧ
ƿûԪҪֹԪȴԪʼ⻺£Ԫͼλþۡ
ѾɣþԴħ񣬽ϿǸˣ޼ٴ챻ѹȻѾɣȴηӡͼ룬ͬһĦ̫ӵɡ
ƿԣæתı仯ֻ֮ԪħͷХǧħͷϿմɱ
ɰˣŵ׼£δս֮ɱپȽгɵ֮ա˵գʮת̴ħͷһһɱ
Ԫ֮һɱУ컯¯ָ̻Ԫ
ɫ⣬Ԫ橴ֱֳ߳¯תĿⴹ£ֻԪ߿ɫǳ
ǣɣ
֮죬ħͼƿëȻԼ֮ѵ
£⹥ȻܹײٿزɣֻҪ㿪ͺáħ֪ǶԼƿԵǶԼο
㿪ͺãƿҲô˵ţ⹥ֻһˣ׼ħͺˡ
Ƿɫ⣬ױλһ߲ʴǡ
ܶλܶλĻƶôԪһץƿϵħѪٰͬɵԪкͱϡ
Ϊ࣬ΪҪ豱ϢһĶλ
ˣӦƿۿԼòؾѪֱնϾѪϵɳ̴󣺡б£ԼһˣֲǻϷԪʩչִΧҪϹ˶Ҫһ
ǺǡԪ˫һģ߲ʱವһħǻߵԺڡ
޿ƿ룬˿Ѳƶǣ
ոյ¾Ԫ˵Ľ⣬ȻȴΣӿͷƾħıܸӦݹ롣˵ǹ϶Ϊһ貹죬׼ħ׷١֮ڣܾ룬ǳҧŲš
ô죬ԪƴõһƾˡԪſ֣һƬĹƬ
̫þֶΣɲǽԪáԪԽڣԻɼһƾ͵͵Ԫո۱ն£Ϊڲػʩչ
¾ңħɫ֣ɵĦ̫񴦡Ρ룬ޱ飬ħפ
ԪĦ̫ƲʲôĿ΢ʶһ
ȴһ̺¡֮춯嫵ǹûħ߲ħڣ޼Ļħ⿪ʼħһ㱻ǹɱ
ȥɡԪָһһƺħڣǿǡֶΣھħŵ
ٿܣԪˣڤ巨ʣ޼ҲԱüΣĿǰûоɱħ
¼տһǡԪһھԪϣù徻ӡ
û뵽ʦ־ȻﶼˡԪⲽ¼ƿ
޸ףҲȥɣھ죬𶯣츿ס죬԰Ԫ
еĺڣͼƮƮ뽪ԪСͼаԣȻںϣһµݻ
ѣȥɣδ鱦Ҳ㲻ˣ
һԪݣͬһƬ֮Смƿͳ˧ħͷԼƿƬ̫Ԫ֮ʧ


һٶʮ ͼ
аԴͳͳʧֻкͼգԱ¯Χơ
أɫʢԪվһԴͼ
ǶͼˣǺͼ磿ԪоȣŽԪһԺͼأħͷԪ˵ȫУԪ廹ƿ˱嫵Ԫ
ħԼڤӶںͼ֮࣬Ԫһϲǰ
Щ鱦ȷǺͼԪ˼գʹ˴ѶԺǾͻħǰȥץӦ˵ɰɡ
Ԫƶ˱ĿϢָˣԼò۶ţǧ귨һɢ˸ɾҪٶͻξ绹ҪʮĿޡ

̫ػԪվڿռգԪ̲סϲ
û뵽Ժ;Ȼϵ
Ԫ飬Ժͼаԣ໥ײȻںͼ֮п硣
ħҲãԪҲգںͼ֮еս˯ֻнԪһѸܺͼı仯
ͼԪʼ֮ת̫ûħħڣͼ׳Ԫ֮
һƺһ̫ͼת֮Ԫʼֽ⣬̫֮
ͼҸӦϴ򣬽Ԫһ
һ켣Ԫٵصϴͨ
̫֣䣬ԪڽԪǰһĹ̡
Ԫʼ̫Ƕ󡣳ɣһָԪ໥У̫̫Ԫһ
໥ڵಹ䡣
ˮ֮ףľ֮ʼգͼγ׷ֿ̫̫֮ˮнľݻԼ֮Ԫ
֮ڽԪΧӿΧУͻȻ˫һϣ磡
ݣ֮ٶںϹһһŻɵΧԪ
ǺͼģĻ羰󣬻֮ЩħͷԳ׻ֻмƿкһ١
֣һԪƿţʮ߷衣ش֮ʮ壬ʮ壬ʮ
һʮʮͼһڱϡǺͼԴӡӦʮ֮ǺͼĴܷ
ӡһͼʮɣ֮ľľʮ
ǺͼʮɴɫɻԲתнɫƾճ֡
ǴʥͼڲְԵơཻоŹڶ롣
Ϊ꣬ԪԾŹһ⣬оڣںͼﱻƽ⣬һƵϱͼգݻŹ֮ɰ֮УûרͼƣԽɫԪ̬ӰԺɡ
졣ͻȻͼһζһƬнȻͬħͺͼ⡣
Ԫ˵ȱԪͼȫ֮أֻоħźƿԪԼĦ̫ӵ
ͼԪ֮𣬵ƿ졣ôҪԪмɻ䣬ħڣɿһ죬Ǻͼһʱ֮ҲԽ
ûǸͷУһħնֻǾ޵ǱǰһȣǱ֡ڲһڹ뽪ԪУҲ֮޵ɾҲҪʿɶֹ
ԪסԪ񣬿ɾһ뱾ԴΪһؾ硣νʿɶֹȻȫȡħĸ
õħһħԴպڡԪĿ䣬̽ԼɼħĦ̫ռʩܡ
ˣҵǹ⳹ɱҪ㸴ˣҰŬʲôԪЦ
ͳЦ𣬺ھʢϵڼƿԪģռƿ
ԪɫģƿǸڻңԼ˱ͱһҲá
ˣ֮ľħҲԭ䡣ǹɱԪӡɢȥµ㻯һħˡ̳оħԼ䡣αأԪÿɷ񣺡˵Ӧ˰ɡ
ˣ
ոΪʲô֣ºˣովħʱ㱾ɽ¡
֣֣̰ǽ̾Աըҵħ浱ҿ΢ĿǾ޻߼ƿԱЦصںͼУαأȻûʤ㣬ǸðƴһƴȻƤ̽ħţ
죬ĵһħͷµ
ñ⣬ƷʺܸߣƺһĦ̫Ӽƺйأ
ԪһݣȻĦ̫һԿ˰죬Եʵ
ⲻǴ˵дʥ԰ɣЦ˵ţԪʼ澳
ԪʼԽԪ˽˿˵Ħ̫ӡϾĦ̫ӵԪġ׼Լãһͷ
Ԫʼһͼһһ棬ĴȻĵαظʲôν磬ֱóˡ
óȥûνǻ۰æ㣬ûҺԪƾʲôôɾԪ񣬾ƾһ֮ˣҪĨƽһԪ˵Ĳ࣬νԴҺҪһ̡
νž޴أԪŲᱩ¶Сξʧ
ԪĬĬݻֱߵĵƣĦ̫Ӿˮˮ
Ħ챾ħ̫ӣڣɱٻãҪڴ˿̸
Ħ̫Ҳƣپǰαؼڴ˿̣ðŵŵķոںͼôɱ
շ˲Լͬ뵽
Ԫͼʮһһ֡ʹĦ̫Ӳʵ
ͼĺıĦ̫ǹԪԪ
лɣǺͼõľŹ֮βһӦͳͳСɡŹԡȻƵһԪմﵽԪʼ֮
ԪΧ־޴Բ̽Բ̷ʮ㡣ɺͰڵڰ˲ԵǾŹĽɫȻϡ֡վԲģԪʼԷתԲֻķ塣
ԲɡͼͿֱӳɾ鱦Ԫ鱦жǱޣ֮
ںͼڣֻһƯԪһħħȥˣѣ´ξټţĦ̫Ӵžƿͼ
Ԫԥ£ſͼĦ̫ӾƻԼС
ͷԪͼкԵײʱһԪٶܺͼģʮֱŤڶʮߵԾԾ
ʱ֮ʱʱݻʮƣʱ󷨡ڶʮߵ԰ʧ
Ȼ㡣Ԫϧٶͼء̫컯СвδʮɶԣӦʯ޵ķԪʵݻ죬顣лɽ֣ˮء
ӽԪϺͺͼ첻ںϡ
䡪
һϴƣڶʮߵڽԪߡԷʹģǱĺô
ʮߵ˶ƣͼֱһԪһԪ˴ӺͼзɳȻ顢ڤһһ뿪ԪҲӺͼڻ߳һⱦͼϳɾСͼᣬɼͼڱ滷ơ׭ʿһǽԪĴ֡
Ԫħ֮ҵ΢δشưɡ
ڤͷԶһ뿪
Ԫ˺صɽ¼ֱ뿪ν磬Ķʮλʿ·ȻǰϹַ
Ԥϣŵֱλֻʣ»ʯԼϹˣʿǻΪн𴫳С
ԪʹæŲٳܹͳһҴҴԪص΢Ҧˡ
Ҧ뷨ϣѾòΣ
Һ컯֮Ԫ񣬲Ȼ췦Ԫ˼£Ҧõҩǰݽ籱ˡ
˵֮ǹΪԪɱ񻯡ɱھݽĶӦҡƾǵĸǣڴ˵õָ
֮󣬽ԪԪ壬˺ϼһԪ彫ȡѣŶҵֿ֣֮ɡ
ԪĦڤʽ֮ͨ˵ǽԪڤһá


һٶʮ ΢
֮еڤͳˣһȺǰ΢ǡԪ˷õҩۣҲһͬ΢ǡԼˣ׷ھԪ¹¼ţȻûִ˽磬Ҳһñ߹ģӦҲܷȡһ档
΢УԪԪɡԪˣұ¼Լڤ򸾣Χ
ħұǧ꣬λͬĺħڣؿȻй棬޹Сҵڴ˶δдƣ˾ְΪԪڣһ΢
ڤиУش࣬λϵ첢ٶ١
ħŻ֮෨ġԪԪ壬Ԫ컯¯򿪣ɳϷѻڴ
Ԫӿ޹׷⶯ﻹвõ
ԪȺͽԪйֱӵ跨ԣڤһڤʹãħԺѪɵ跨һԪعأֻʣ·Žɽ·䣬͸Լɡֻʣʮؽʱ
ڤͳ£˵ͷϿɡͨĶڤһãֻоԵķʹá
ħķȴٵļһ׹ħᦡħ̫Ѫ;ħħ֡
׹ֱӷԪħԼħֽɽɽȡʣ̫ѪԼħڤ̡
Ԫ¼ѣŴ˴γֹͲСȻȫִƣպ˽дԺȻɾӢߣȻǰʥءΣ
ơŲŲҪ裬ƾľǺȻ޵һࡣнһСɣûжǶҲҪӢ󱲣ܹȻ˶ɵõһתȻĻᣬ
ֻϧݽգȻԪĵܵܽرʺС
Ԫ룬ȡһö½¼ʥ˻ԺȻвãƶЩĵãɶԹ
¼ӹһǽͺȻõһĵáԪٺȻȻΪ˳ͶƲħڳħ֮أ
ȻȻδĳͶʧɫࡣҪתͣҲǽԪԵĽһԺȻ鼮һԽʿǡ
ȻҪתڴ磬ҪͬԪⷽء
ȼ۽һλͻһԪЩԪ̡¼˼ʦļƻıϣʡȴһࡣȻʥиʤѶպ˽еȻһʼ֮Уվ쳤ĵȡγħ滮֣ҪҲǴ˽ҵӵͳȨҵӢ鲻𣬿˳Ȼޡ
Ȼʥ˲̫һ棬һӡ
¼ԼһɣרĿԪ顣
Ǵͷ
ܹһͳݣ֮Թ³ɵسɾͽ𵤵𣬿Сɣ΢иһϯ֮ءԪѯˡνˣ಻ǵĿǰ쾲ԪˣϹʦԼڤ
ڤÿɷ񣺡ֻҪڤһ֮޸ɡ
ܴľ񣬾ԪĬĬ뵽ȷżλƴֻҪڤͳʧڣԪ˵Ȼ֡
ôǹ˵֮ˡԪܹ֮ѹͨ󷲽ϵʿסʩչͨ顣ҵʿʯδӶѡΡƶ΢΢˵ػ塣һ΢Ҳ˳֮Ϊǣ
ϹУˣҵѡεӣһǰסѡͯͯŮɽõպѡΣѡ
ԪԴиЦƶһߣɸԵɽͽ˵򡣶ߣܹÿѡȡɡߡ
ԪٶٲŵҵȴͳһţܹһԺѡͯڵԼ裬ǰԺ¼ˡҲƶһ취
Ԫ̽ӹ磬취ҵȵŽᣬպɶӵԺѡˣҲ˴֮סҼѳ֮Ҳֱܹͨһݷ˸󣬲պǰ̡Щɹ֮ǰУʧܵҲڸףɵãҽо߷˵ˮƽ
ⲻ̫ŵķ¼ɫݣλ˵⣺ƻһҪΰŵĸܹպҲȥҲһǧ
⣡Ϲͻʯ˲ԾʯСʵһɱ׼֪ͬɽͽҪΣ
ʮ֮ǰɹߣɰ̫Ԫ˵ʣŮֻҪףʮͿɰ̫ڡ
һӢ̫ڣﻹǳͷ֮գ
ɫ䣬̫ڵ⡣
Ϲ˼һ󣬺ȻЦ˴ãҵȵһңԺ֮ҳԸˡ
ʯһҲ繬ҲԸɽ̫ΪſסһԳڤڤ繬һɽ
Ԫ˺ͽԪʱиУЦ￴š
Ϲͻʯ˿úܿ˵ֶΣ̫λڳԻռݵŴͷٰѳǧ֮λǸ̫ڣԿ̫ô˶Ľ̫ڡӢһӽ̫ڣǺôҲܺһŵв󣬱ϾŰУ˴˼侺СһЩСɲˡ
Ϲ״˵һ䣺ҲΪ룬ȻɽλպĽǰɽ޵ҵﻹʢ֮գ
ЩСɵ£ĬĬûеԺĻЩСҪɾҲѡ
ͨˣԪɨˣŵ˷׷׵ͷ
ʣЩ˿أֻõԸ˷ּ
λģҵȲħţϲλĴСпѡҲԸĻҵһŲܡԪֻȫƾԸȲֶвȡ
ЩͯʱæЩ˸ж֮ȻɣеͳңɴʧȴҲڵԺ֮ڷ洫УպԵٶ
һλСʣˣɢΣ
ֻе֮ˣز֪٣ɢҲɿһǧꡣԪ˵˵ڲƻպɽмƽϡ
Ԫ̸ֱӱ졣
Ԫ漴ڤɵҽɽΪף֮΢ڤϵԣڤӶңȡµλ΢ϵұȻͬ𡣡
ϷˣڤղڵӴ֮ʱͱĿ񣬴˿ۻ죬ء׵硢ʱ֮ȫִƣɽһӦȫƿءмƿһɢߵȶҲҪִơ
ⲻܣԪȡڤһ㣬ǰ編ͶӰ
ңڤ㣬㲻ģҪЭ̡
˵˼պڤִ伴ɡԪ׾λıԴԸóһ档
ͶӰɫ֣ϡ졢ڡɫ΢۾ϵִƣɫǼƿ̫һϵɫ֮ɫڤһ
ɫϲ㣬ɫ²㣬ϡ졢ɫڡ
̵㣬ϵʦųʦලţλͬ𡣡
ڤüͷԪͬȵλ޷Ͼ΢֮պԵɵְҲûáԪ˼̫תĿǰתְǸԼ¡


һٶʮ Ӧ
˻н׽ȨܣáħԣйִƣǷҲڤ˼һ£ίʦȨ¡
Ԫüͷ໥һɵãƶҪõලȨڤһдÿԣܰݡ
ԣ̷߾һ۰졣
Ŷκι䶼ǲɻڤ̽СʦעȷеĹе˱ڤһϵ
ߴɹʶԪһָǰһɫʯЭ飬ְ¼ʯϡ
պպ챮ͽ䲻֮ɫʯӫһɷ͡
ְ֮ͻ󣬽Ԫָźɫ̫ϵշϳɢְԽ㡣籩ˮְйأ΢һ
췢ɱȻҪɱ֮λҲҵ΢ϵϾ̫
ϵ֮һλλʮλλЩԪ⣬λɾҪһˣǽԪ׼Ҧ룬ɱǵġ
ԣɱӦɷӦùڤһɳִơ
ٶڤͽԪԷٶһλ񼶱ڡкһ£˺ɱλһλ񼶱λλ񼶱ɱ
ԪһλҦ룬ǶɱǣɱɵһλִƣƴɷСһλ˵ɱҲִ˵սԼ̷ͽ䡣λɱӦɱ֮
ˣһ̲߳ɫԱ϶ɫȡһĺ϶ɫԪ֮΢һɭֲԭĵҲҪ΢ϵ
Ԫ˸С˼ɭֺͲԭȵӦڤΪĵδԣ˳Ƶ֮أگ뷷⡣
Ȼסڤ񣺡Ҫúüƽһ¡պػɭַٻ٣Ҫô죿

ΪҵҪһءĿǰڤ̵ĵԼǽɽŵĵҪԼϵöԷ档
ƣԪʯ֣ضʱиУͶӰϵк϶ɫ𽥷ڤһռɣŸصռɽ򡣵ȻЩһ϶ɫ֡
ǵϵϵĿǰзһ֡
ʱ򣬽Ԫɲ⽫Լȵóȥڤһ£Ҳǵôߡ
ԪڤҪԭ򣬾ڤ籾顣ûнԪ˵Ĳ֣֮ܿȻڻܼƿħ֮΢΢
ΣԪжԴ˶ЩǸΣԸһЩߵһ¡漰΢ϵĵһɽˮ֮񣬽ԪȨʧȥ
ͽսˮպˮңңӦƲ꣬ˮԪָ򾲺ɵһ㣬ڤ˭õڣĽڡ򾲺Ȼˮ󣬵Ҳɵô
ڤ֪Ȼڤóڤ֮أȻҲǺӣԹ֮ӣˮӲ𼫴󣬲ͬն
֮࣬ɽءӲĮӦɽءɭԼɳĮֵҲԻͺӲڤԲܴ󣬻΢ϵɡԪѵÿڡ
ڤɫ΢ԲԸɿڷų档
ֻƱǿԪ̬Ȼ͡Ԫֱӵ֮ػɽ𢣬ˮ֮ʹ¾þڤԴж裿ѡˣ治պɽˮ֮һԪҲóɽˮ̫֮ϴ˵֪治С
ߣһϵ磬ִܱƣĿܣΧֻЩɽˮ֮ķӣĿǰᣬպѵѧɽɽ̣ˮˮȻڵԿɷ񡣡
ɽ֮ĵȷȷɽ飬λǺλԵ
ԣˮɽԵЩҲߣй֮ڤ֮ƿ飿
ۣ΢ҹӵָ˵Ȼ۷ƿصȵȣ¼ȥλһԡ
˿¼ɽˮ֮Ԫʱ֮Ƚ֮ػأĵȷȷ΢ϵڤؽ磬ѵؽϽƣҲɹڤϵλһЩɽˮ֮ͬǡ΢Ǿٿʱ绽꣬ͳǳϱʹһӦɽˮ֮񡣶ڤҲͳؽһӦ֮ʦɵɵ֮ٻʥҲɲٿЩ񡣡
ݷگڤ΢΢һˣûڤɵһҪϾŲħǽ²ɱˡ
ֻҪڣ˱ضŴҼ֣Ҳɱ֡
Ԫ룺ҲգǾ΢ϵٿһЩگǡ΢ϵǳһһһɽһ
纮˪Ŀ⣺СӲɱ֣һƷкãһҲǰ֮֮񣬿ɱѹҲ¡ֻڤΪõǰѱǾʹˣЩ£ƶֽѹˡһ񲻹ĴڣΪǾ񲻳ɣ
ڤ˸ƣԪȴ֪飬챮¼ԼȨְΧ׷ֿμϵ
챮棬ȷְֻ֮һӰͼߵ֡Լ䣺£Ҳǩ°ɡ
ڤȡʯԼоһԼ䡣
䡪
ʯϹ⣬ʯ΢Ǻǳ϶Ϊһ
մʴԪһϲúͬС
ԪѾϿɡպ˽ΪΪ΢¹ԣ˾ΪڤؾִڤΪʦ¾ȿͨء
ںܣԳ档ֻؼ쳹ӽ⿴ȥİ̥ĤȻѡħɢȥطתҵλԪڤԼʦɡ̥Ĥ֮ɫӭһɱ䡣
Ϲ壬Ͻת罫һķڽԪСԪ𾪣ˣתĴ֣ڤͬڰռ˽ӡϢתУƱ仯ǹתԪһȫԪա
Ȼɵ蹬еĺͼԷչͼ򣬽ͼС
ڤ֮ӣõ󣬱ڿգӿһڤкںϡ
̥ĤԪһȻˣħϣ̥ĤħȾĲֿʼ䣬һνȻؼĴҲñıԴһ룬̥Ĥ֮Դִơ
ȵõĤӳ֣̳Ϊǿ߱޴һӦȨ
ڤؾĬĬ߶һͷ
Ԫ΢ϵԼڤڤϵضҲһϵҵλΪģ죬ؾأȻһ˵λ
ǽԪڤĬ˵ʦԴš
ȻһΪһ⾶Է¹Źشֳܿܿ۽ͺӦ֮һڿն𣬶ȡһ죬е۽ҲؼӳֳΪ˵ʥ
ˣɫ΢ŭԪԪ塢Ԫ˼籾ķ־


һٶʮ ҡϵ
ףڤһ㶣ϲúúãǽ֮ܵѹơɣҪƽƽܿһӦ˶֤֮λɶԣܿΪ˵ˣΪ˾ؾֻͬܿ已̥ĿǰҵǣʶԳɵ
Ԫ΢֣˽粻ҲƲҵ֮λֿɵá˶Դ˽ûд󹦣ܹȡһ˵ҵλҲֵֻܲһȨд࣬Ҳ뷷ĵزպܿɵƿУ˵̡
תһ룺ˣԪ֮ӣҲԼˡ
Ԫ˼¹ǣһУҲһƬ¡ĤԪ
ԪϹùͣ΢ǱԴ΢֣챮Ϲ֮⡣
΢΢΢ǱԴǳǳ𣬵ƣǽԪеұ߻һһ̨̨¾֣ҫȡսᦣųƹ
֣һơ񹬣պ֮Ԫж´˽Ϊĸ졣
ڤὪԪ˼ϲȵԪĤȱǴ˽ԵЩԴӦС
ԵֶԣԿΪȻֻзȨܣγѹԼٿرԴԪЦڤϲɫҡͷҽ֣鱦Ȼǹ̫ӵУѹˣôĿܣ
ڷŵһ񶦣Ŷһ֣Ǵ֮ɡзɣڡϡ
Ԫλҵ΢ҹҵ̫þѾȥطʼתʦ·ָɵȴԵ֮ǰ΢С˳֮̨Էط򡣡
˵꣬Ԫɢᡣ
ڤһ˼Ҵһȥ䣬λ鰲ŵְԪǰԼ;Ԫ˻صɽ׼ڲһλ飬ȷ֮ĵλ˻صɣͳתλݣ˼Լǰ̡
ɽϿգ಻ϵĽӿ
麣ۿɼ̫˴˽ſҲ߽Ԫ˵ءֻɽдƲԹЦ쳾Ǩ
ĿڽԪһСϣѣ֮Լ
ѺαôżԪҡͷתޣԵĲᡣѡĸУתùҩɶ׼ȫˣлֵѿѡˣ
һʳˮ鷽ŴӼлظƽµȷѡҪƶһ磬һλѻ֡ϸ룬˽ħŴת޵ĺʱ
ڻֵѣЩɵѹϵ׼ٱҪŲΪת֮ãƶǰһ⡣
˳ȥƶ֮ԻΪ̫ڴһݺ񡣡
Ԫ뿪Ӱҡͷǿాǧ꣬λҲͲסˡ
ԪЦЦǧĥ£λҲˡȻǽҲܰ⡣ˣĻ£
飬ҪҪʱɡԪ˵ħٻܸϡ
ȻˣµõħᦽˡǼħӺտˡ
㣬Ҳòˡ
ħǽԪ׼͸ķϾλǽԪѡν֮ף·Ҳħغϡ
ԺɢȥԪصһá
ϵҵλȷ˽編תԪԪ蹬вסڤ
ȵȣٵȵȡصݽ֮ٽͻƣÿôһˡԪԵã˻ڷ񶨸ʱѾߵһˣ
ʹ˰ܹ֮ܿ¹Źʯ̨̨
ʦֳһĿʼҵϹ֣Ϲ߳ʯ̨ΧΧơ
΢ɱ˾뷷񡣡ְֳжɵǸ֮ɵáɱʯֱ棬ȻٸԣٻԵɵó󷢴ȱ֮պְ֮߱гѵõ֮
ƾѦȳСλ߳˵Ʋ
ţļ֮֮񣬵ɱ֮ȥŵӶ뷷λΪ񣬻Ϊػһתְ
뷷֮ɿݣ㰲ο֮ӡΪնӡΪɡǧ֮ϹٷȻתޣְֻɵ
ԵɽְʿϹŷвͬɣһȨִӡؾɡȥȨ徲ɢˣ֮ԪֳȨܲ٣漰Ȼǵ
Ϲҫ컨Ʈ£ع΢ǿʼϹͥת
ͬʱɽеĽԪͷɫϼⴹ¡
΢ϵʼУţƽ֮֮ǰԪ淨еķҵ׷ɢȥֻһĶʹת书ҡҷÿһĹҵе֮ħ֮ƽ֮
ֻ䡪һŴ󿪣ıԴ֮ŽԪԪҡֱ̽ڤ
Яҡ¹̫껡ԪԪ֮¸硣
ϵ
ǵϵϴĻ̫֮죬仯ͬԪ籾Դ׳
ڤƣԼǧӹӹµµڤ֮ˮһеһжڽԪС
ۿĽǶȣ
磬ԪиУɵͶݹ¾ͻλڤ֮ϣһΪ֮Ϊһλ
Ԫ̾ҽٴ˽翪ʼ㣬ҶԴ˽繦ֻ֮ڤ֮ϡ˹ȴ֮£޹ֺ˴ࡣ
һԪնȥڤڤеһҵλһĳɣȡ
ļᶨݸף
˶µĵ·ɵԼ
תұǾһСˮˮԪȻҷµģѡ񿲿ɵһзнճɾ͡ڣ֮ڶݸģԪȥڤڤ۵ҵλר仯
ԴԪ񣬵ԪʼԪӿ籾Դ֮׳Ԫʼ֮棬κԪɱת
𽥵ģʼɢȥԪոĥһͨȴʼ֮ͨ롣
ãԪмУ֮ͨͨԪصľڴ˿ǰ֮ͨպ󼴿ɿٿ֮Ľޣӿٶȣظ
ȻڤڤгӿԪԸ½ЩʹϼڽԪϣά֮ͨ
죿ԪиУĿ⸩¹Źء˷֮ܿ콨ܳһͳ
ܹԪʼհСȻһݹ¿áܿרżһ΢ǣ֮һ΢ǡ
жһΪ칦Ϊ˵¡һϼ⣬һԸ½⡣
˵һ½ת죬ֻǹġԪĬԪ񣬽⻯ɫϼ⣬ϼԪ֮ͨͨģΪԼδ
˽ĸгɵ֮ԪУȻҶҲд֮˴֮νѡ
ѣɳ֮Ϊ£ǽԪ֮·ĺѰ¡ʦȻȻǱ˸ϸİ£
Ϊѣ飬Ԫ۽Ρϵ֮˲еػڴξõĲٻɬ֪ʶӭж⡣


һٶʮ ӹ
ɫϼɢȥԪԪع鱾壬ڽɽ˫Ŀ
ȻŤͷ¹ŹأԪˣҲԣѶ칦²ǾһˣԪڴ˳СǱˣҲܶࡣԪɽһϵ˻ٶ档λŮڹ½ӳ±Դһ͸߸ͨʼڰ˸еľ硣
ܲڰ˸УǽҲԪ֮գŮϲ
ʱվáŮϳɣƣҶǵ·ǻ۷ţүԵ֮·˾Ÿзɵ˷үû͸ҶɳɾͣʶҵҪʶǳǧ궼ɵá
ԪŮ˼ǰ̣룺˱ν飬ʶҵɣ顣ȴҪúΪպһɫɽСɫǽԪĦ̫֮俪սѹĦ̫һͷҪ糹ƿء
Ԫ𵤽󣬻תɢȥԪף浤ɫ⣿ȵɾ͡һλ洫ӣҲΪһ֮зͳԪ˼գȡսᦣ⽫ڴ˽ΪС
һ˽һԪеͳҪˣͽſɡԪϲ̫ӣмƻĲˡѾţ̫ԼңɡһıȡŵӣĿǰھɷţʱ̸
ֹգԪմ徻һɽšӣǰ֮¡
׽ԪԪԼԪ¯ڣб΢΢
ԪۣͷǹڣΣȻڲ֮ͨĺԪͻͽϢԨĪ⡣˵ĸоͱ仯ơ
ʮˣ˵ƶݶٽɽһ̫ڣ´Ҵңɽ̫ѳɵſסƶع⣬ʴ·ͳԪǰ
Ԫֳȣǰڡ
ʦдУʦ㴫Ϊʦһͳ֮λˡԪһָսûԪüġ߼Ůѽ뺵ݸԪŮϽ۸ԪϡǰԪɴλ֮
ƶ뿪֮󣬴˽ƶʱԪָΪԪɽܲ뿪֮Ԫͱ۸˰ɣ
ԪȻڤһλڣպִʦ֮λ΢ϵУϴսѹˣҲ˿ӡ˵Ȼᱻ̫ڣûͶӰԻͶӰҲ߱һ鱦Ĺڤ񶼲Ӳ
ţԪֵȻȥ˼գԺƻѾ˼׵
Ϲһ飺ȥ֮ҹ˼ǣԺƻһǳ֮˹Ŀ
ԪӹһԺͽԪ뷨ıϡ굽ʮ֮ͯͯŮǰԺСڡ黭ҽԼšгɾɵѳɵ˵Ӣ뷲˼主
ɹɵߣ̫ȡһ־ӢʣһԼɹϷ֡ڵԺʦǸԱΪԼ£ѧԺ֮ڻļɢΪʦʦָպС
ԪݸԪˣֵֻҵ޵֮ˣȨҵҵ֮
Ԫ˿ԪĿԪҡͷ˺͵ͺáӹѵϲ¡
µ³̣Ԫҽɽţͳš֮ŸպͳݣҪѡʮšԪͷɱٹʹСšʮռݽɽ֮ʮءҸսƷһһʹȥԪʿֶΡ
⣬ʮŰһˣϸԿȡԪϹ˵೤ʱǣպȲڣΣúúý̵󱲵Ӳǰ
λŹ̡ܽ
ɰȥԪ˿Ѷպżʹ򾲺ɺϲصݽ̫ڡ
Ԫ뿪΢бպϣԪ΢ӡӡ֮ΪǺһ塣ΪҵλճУ粢δԪȥǳ֮Ԫſɴݰ֮ߡ
ɽɽһþϡɼһӰûвȥ̫þ֮ɽԪʩչ˵ؼ磬Ȼ
ص̫ڣŰɽеԪĻ泩ڻؼˣ
һ̣ȻԾɫϲӰɽˣɸоˣ
оˡԪɫãѾ֮䣬תԪһҵ켴ɣ
ԪԣҲǸˡϾҲغĵҵԪϲٶȱ򶨣쿪٣ʱɵ̬еļƽϡˣЩʱգħٹȥƽϡ
ڣȥɡ˶ݹϼ죬Ԫһʹȥط塣ȡùһöûǰ̽ӡ
źǽԪԸĸԭƱ飬ݴڣܻҲźʶȻԪʿɷߣԪ֮Լ֮߱ĻȻĪ
ʱȣԪ֮ĶãһȥȳƽһŽǰ˴㱨
ô˵ѶĦ𶦣ŽԪ㱨Ϻ˵໥ӦȻһ̫ӡ𶦡
Ѿƽҵûһ磬Աӡ
Σִ֣׹߽Цֻϧ±ҵѾãԴţҪʲôֱ˵ɡ
ԪЦЦҪȻڡ
бʩ̫ӡˣôûԼ˴£˵
˳ȡýԪˡԪԼ˳СӲ̰ԪԼĵλ̫ڵˣռҲڵĴƻд󹦣Զһ鱦
ңԪͶ񣬶̫λмӣ˲Żһǰȥ˴ݷá
˻ܱƷУӸ԰ǼҲɷˡͷϲ¶ɫԺҵȼλּϰɡǣȻϼеĵա
ˣпд·Ԫ˿ѯʡÿ˴ѯʵһ¡Ԫϲƫķߣݷúѡȴɽţػ̫ڴСͺһػţȴĳ߰㡣
ûУֻһ׮ϲ£ȹȻѾˣүӿοЦû뵽Ϸܿһ찡죬ҾݽʷһҡҲ󣬼ɱپȻˣ˲ܵȵ̫ڼƻɵһ졣


һٶʮ ׫д
ɫֵЩС£Իٳ֡Ҫҵȳֻ¡һݻ̫ڸ䣻ϵԶԿ񸴳ѹ
˵λ֮һ춯ûСԪɻĽʩˣ
֮࣬Ҳܹ˼ɾµĺ֣׳ٶȱ˷ӡ˵λ̫ĿǰӦֻԪػصڸǣϵҲСӦòǰĶ֣ʶû棬ǰʵȴɱ١
ûɱһңͿԴ
˼£Ԫô˵ҸĽݻһΣ
ٵֿսѡ˵´֮λͳɾλµ֣ӰӣЩ׷˿Ҳ
Ŀǰϵϵ㳤Ҳʲô뷨
֪⣬ԪЦˮмִ΢ͳ񡣡
˺Цʵȷãɣóһ׷λ˺ϼһ¾Ϳתʵʩ
˵ƻ˿߽һ·䣺ˣŋֵǱߵĹ¼ò࣬Կʼˡ
̫ڸ䡶̫¡ǽԪҲ̥ڴˡǧ̫ʿĹ·Լǵĸ򣬴춼С
Ԫ״뿪ȴҵ̫ʥ䣬ﾫͨ컯һҲǱԪԼ˵˼
ɫ΢Ԫͷ
ɵ䣬Ҫ㣬˸ʱ˻ȥϢ˳Ԫľ˵һͬ׫дʥ䡣
صط壬Ԫջط񣺡λֻǷɽжЩæµΧɱٽ˶æżҩΪ׼
ԪҲоⷨţҪȥһƳǴ֮Ի˵գԪϲ뿪
Ԫ룬ǰ԰԰֮еõ󣬸֦Ҷïϻɫơ
ӣٵҲˡԪɣʶ͸ط̽ɽ򡣰֮ɫջְľ֮¡
ӣȷЩⰡʦԵļƻء
̫֮һϵϼɽ¡չɢ䣬ԾƺҲӦ˵˵ľٶ
ɨܣǾԪ̩ԪԪ壬ұǳ졢졢˵ĻԼ澵ӡһ澵ͶӰ¹⣬ľմһ澵ǽԪ͸ν˷Ҳܲ׫
һʮ˰ʰ˼֣صλ̫һӦԼ컯ɹҲ轫ɵ컯ɵǰ·춨Ϊָ򡣡
̫жԴ֮ѾӽɲΣɡ컯ǰ;֮١
һ裬вȡһ˴˿ϥʼ׶Ρ
̫ͨʦһʼ·ֱָҵҪѡĹҪ˷ѡ񡣡ڤ彣˵
ԪҲ˼ĹòҪǰ࣬Ȼϴ·ΪӦΪ³
˵ɡҡͷ׶ξĴǵڹмˣҲʮôѧ
ʦ𣬵ҲмֵĹؿڽһɴ·컯֮ƿɵ󷨡ԵҵȴϼһŸţӲؾѿᵤ֮Ӧѡ񣿡
ȻԼȻԱΪһʼרһʿĲοѡ񡣡ԽԪǡȻҵУǰԸ컯šϾһһ壬컯·ˣԪ컯裬Ѿо͸ת䡣
¹صɣպǧͳԪҲǾԼ̫ר֮·ҲǴ֮ôڽ֮ʱԪ֮ʱת봿컯Լ·Ȼһ·ͬר֮Ϊɣǡ
ԪԴȡһˣעתεĳɽ𵤣һµȻеϵԪһɾ塣
Ȼⲻе֮Ԫ֮ԪЩԨԴõ֪ʶıԪʼ֮ԪŸƫ
ԪŵԪüͷ淨ˣΪԪŲеԵʡ
һԳ뵵֮ǰɣ֮ҲܳɡԪּߣ̫ڹԪŵۼʿУȻ֮в죬ѧϰҲ㹻ˡ
˰˼ҵڵ伮Ӧ˵׻õ֮ķ伮ʼָҲҲһŶӦš󱲵Ҳҳ
£ΪԪŵҵ¡ҲҪ£ΪһʼͶӦ·ĹҪѡµݶӦ·ұŴһʼͶӦԼ컯Ĺ
ƣ
ÿһһ˿ʼԼ·ߣȻ໥䷴ӡ֤Щ˲ϼɣעΪоģ͡
оţʮλʿʮϸ޸ƷʱΪպд١
ǽ𵤣ʮˣ˿ʼ֣ɡ̩ԼǰоһĽ·оһ·ǰͳԪо컯·׭¼ɹԪӦ̫ԼõõԼʣ½ҪԪλһˡľһļ¼У̫ڵרġ±һܡ
ԪԪ塢춼ܾͨ컯̫зǰ컯һϵ⣬Լӳףĵ
ϼӳ䡱̫ڵΪӳͬսֶΡ
Ԫżӳ䷨ԼʮλǰĸܽᣬͷúɱٿʼҪͬ漸ʣ䷨ܽһƾͺˡԪԼ飬챾Ǽӳ䷨Ĵң˱޸䷨Գһ¡
˺ϼƺרоӳַţ˽һʱһϼԪ䡱ӳַšԪΪӣ֮ܽʱչָ
Ԫ̧ͷܣλһ飬ڹо֮С
Ԫ˴ӽвϸǧľоһķɽרŷɽѯһЩѡ
о幦Ҳ˽չԵ꽪ԪɸõġһΪλ·ʿ̫ڤơڤӦԼԪΡ֮ƻԴ˲ң֮ġ֮֮֮࣬ţ⾳⣬һڤԪβ֮ȴԼоŹȻȻһʼȻķ룬ȴ·߳Լǰ·


һٶʮ ʥ
ڤơ԰ԴɾʹɣŹ·ơɾɡԪܵľľڽתΪ׫д
Ԫ°ͣУҲȥ飺һʾҵ컯·ֱͺáҪʲôֹ룬Ҫʲôţһʼ֮ʱҵġص䡷о컯ţ컯Ԫ̥
̫ʿ컯⣬̫ʿ⣬컯֮šıԪ֮صһʼ̥
صоµ컯һģ·Ԫ̥ΪպбԴԪӤ·ȴֳѡ
ⷨŵĵȷȷϳΪʢʿһñһʧóó򶷡ԪָĹȱݣ
Ҫ֮ĸԪ˼ţ컯ʿһóոϼԪ䣬ʺʩչΪŨ۾˻߾Щ컯ʿó
һʱȥԪصҲɡԪڳ˼оһ˲ٿ컯š
һʼȻһö컯𵤡
ǱԪ̥պɵԪڼУȻһ⹥ԪȥЦҲٿһڤ˸ҡ
ֳһ潣Ӷ絴ħԪˡʦܣΪֿ컯ű·ȥ
ãӣԪٿʩչԺһתǡԪ䡱ľֻϼ֮ϣ䷨绽ٿصϧġ
컯֮ϢԪֶΡ죬˺ȻнڽڰθߣԺƸɨ컯ˡ
컯ֳɫеֿˡȻαֹƣϺԷֻ컯Ȼۺ񣬵ѷɫ˰춼ûˡ
ţС컯һڤֶ¡컯Ԫ̥ͻȻһԭԪ̥µԪ߳˼򶷡
һ壬һڶ˾ʱȻɳֱӽ飬ɢһء
յˣʲôٵȵʩչͿɰ컯Сѹ
ָ˷ȺľءЦҲողֵĵˡֱֳһԽԪı֡һɽ
ԪֺǺǲٿˣҫڽԪһȦȻͷһ£һµ˽顣
ˣˡȵ񹦷Ѿ¼ãλһ𿴿ɡ
ԣΧһһ鼮ģʥΧơɽϼԼֻӦʮλˡоųɹ
ԪϲɫȻûвֱָĹҵ޷䣬֮ųֱָ֮ĹȻɸеĴԼԪξе򣬵Ҳ
ֻǣǵ̳㣬˼˼棬֮
̫¡Ӧ·档̫ԭеķţЩɼɡ
̫ڤӦ·죬ɡһɹһޣ°ԡ
̫ص䡷Ӧ컯·Ȼ컯ɡ֮ʱںϽԪġתԪġ컯ڽ̥֮ԪʱϹ֮壬컯·
̫ӦϹԪŷţһɾ壬ɼҡ
̫ɽԪ˴ӽĹͱǡնڤңɷһ屾û̫ϵΪ̫ڵĽ׼
ԪһֱӺϣǵڽޱ٣ҪרΪ׼һŹԪƢͲó⿴ֱӺϡ
̫ϼɷӹһȫȫСһ̫ƣϼ鶯ר··Ըġϼڰ·ȴɸŹת𵤡Ԫʱ򶼿ת봿Լ컯޽¡ص䡣ⷨźϼͨϡ̫׼ΪеһŹ
˹Щʱ䣬ЩҲ¹ࡣɵӦͨ¹ࡣٶȰȥżɡ
ΪԪɸõĵ伮רȻ̣гɲᣬֽŋֵеĵйν罪ԪĲٵ׳
һͨƽÿһɷݳӦ׷ƷšµĴ飬Ͻ¯ڤ徻ȣ£صıȵȡ
ľ˱šһԪ׭䡷оɹоӦ
󷨣˺ͷֽ̫ڼɽйʮ֮⣬ʮʮȵС󷨡컯ҲΪ̫ɽͶֽо
ڳ죬ǧʿоĸֵ伮Թڡ
֮ܶһδ̫ʷҲͷһء̫ǧ۵ĵȫϣĵһǧ֡ǰĹٶ֣лмλѹ˵ĸ顣
ʮλ˼ѹʵλˣⲿ̫ʥ䡷̺ʥõȻûгΪѷɫɵ˵ļι
ʱ䣬ڴ󹦸ɡ̫ʥ䣬Ȼȼʥ䡣
ֻɫϷķŹ⣬Էٻٵ顣
澭𣬵ûѪԪЦŵȴʥϹ죬һϼͨԷɳȻзɽơӡȵͨͷšܾȻѷɫһλ½ԪʿĹ
£ϹѾϼ죬󴫱ɽ
彪иУĿɽӣλѾˣǰɽ׫д䣬ľǽͳ롣
µֳֽ𹳣Щ£ƺΪšû𹳣Աߵͯ⾰ɵȥ˵֮ҵȻӦԼǰɽɡ
壬źɽϹĲζϧٹʮ꣬Ҳɲȥ
ֻʱ䲻ˣȻһҪɾԪҪʮķܶ


һٶʮ ڤ
ɽɶиӦ²ؼȥᣬ˾ɡ
Ҳ˲ʢаλɽšǳħ٣̫ߴӰ˴ʧأͬ˿в˳ȹɽŶСõһǿоһ·Ȼв;ʧܣҲмλ½˳֡
ֱ̨Ӧߵһյһˣֱ
뾰һλˣһʹڽߡһΪףĵˡһֻһˣһĶ⻹һź⡣ⲻһ˿ѪǴ֮
ͷڣԭںͼλ۰֮۵֮£Ȼип򱱷
Ҳ򱱷鱨˵̫ʱλɵ䣬ɾˣ
֮ЦʦΪǬһ֮Щ󱲵ҲʦĻϲо²һŷɹ˰ɣ
˵źӣԵǴƶˣ֮Ǿɶ̫ڣ
Ц£òѽٳȻǰçײ¡
˼̫ڹһƣҪǻعɲס˼ұɹһоԸ⽫ó
ߣţҵɷţѷɫ̫£ʱ߸棬źʢ˻жһǧܸȤ
˵ͷʦǣٽҪЯֹźɾͳ̫ʶգִ֪̲ҵҲֻѹ֮Ǿͷ
ô򵥣˰ǣֿһŽ⣬֮һ˾ϣʦµĺֹðɡ
ͻȻɽ֣Ϸȸ׻ԼСһ߸׽١˰죬ɢȥһ˼ɫ
ŷɵˣɫһϲ
˺˲ԾüͷǾһһҶ󰡣ǵλˡ
ŷҲһˡҲ۶֮ԪĴǽصʿҲûˡһ˰̾ǽͽǽһ֮һħٺڶǱ޲һšòŽԼԪͻƾ硣һĻаˣֻϧɵԪ߲ȣ˶ɡ
λԪˣŵҲɣʦµʮλԪ񼶱ĴӦӦ̫ˡ԰֮֮¡

ºľͽԪ̫衣̫һ䣬ľؾۣϥһֻи˫΢΢ų
ľԪԪϹ˸еڣ֮屩¶šľʦֹȻо³ٶȻСó֮ǰԪ壬ԪԪϣڤǺľᡣ
ȫ֮Ԫиܹ̾ô죬ıԴ޹ϵһ縨Ȩ޿ţһʹҵݻ
ʦǸԪһԪģľԶ˽Ԫ¹£Զ֮һɽд
Ԫ˾翨ãα׫̤һؿԪϷڤԪˣҲ⻥֣һǰڤԪ
ŭףͽɫ׵粻Լɼһɽ
ξȻɽȻԶЦصֻɽһر¥ݻ͡磬¥ѹ״Ԫ
̼䣬ɽ̥߱μԪıʣԪ
ҡһ䣬ɽԪ˱̫࣬϶ˡ裬Ԫٱʾ⡣ͷһȻɽնԪ
Ԫɫ䣬ϼſֵͷתһָһ㣬·ɽ֮
ָԪһЦٶȻΣ衣
Ԫףϵʱͨġ
ҼΪ죡
ΡΡָȻ滹ӽԪӴʥѧһϣһͨδɣֻΣԸԪӡ
Ԫˣξ֮ԪͬһϢѪ֮
Ȼ˹Ǿ͸ˡԪ߳ǡһ紵ӿԪϼжʱӭԵĴ
Ԫ˷پ죬ܣ׵ֿסξоǽԪĥһѪ֮ⷨ߱ˣҪڲֿ״̬Ԫӭϴ
зſϼ±ӻԪ³һϸԪĿ

紵ԪԪ΢𶯣Ԫﲻӿָ
ؼĲĺܴ󣡡Ԫ˼ݽܱһҲѹָ߼ͬʿǰͼʱԵʰڵؼȻз㣬һһʧɵȵͼΣպܶ࣬սŻἫߡ
ؼ綼ˣ֪Щ𿪱ٵ켶ЩԪҪʲô̶ȣԾԾԣԪһ֮ԪЩˡ˿ǹԷԪ
ǹ⣬΢޸ԪʹԪһ
ȻԪһĿ⿴Զ
ڲԶһֺڷ֮дԪҲͻξ硣
շҵƣ֮ôǳһ·в죬Ԫǰۿ
ԪҲ̫ڵһâ乥Ԫ
Ԫ´һ׹âͬʱ𡣶Ȼһ̻֮
˼һû˵·ڴЦ
ԪҲһ˶ȻһλڣҲƶȡâֶαȶ˶ҪͨĪһλˣ
ǺǡЦͻȻ·ŷֳˣĿ⿴Ԫŷһ㶣ڤ
ʱӦ𾪲ѣʲôʱزһĿǰɵһ꣬һԪһص˶ûУ˾Ȼʼξˣ
ԪŷһЦԭŷ֣ϲֳɾˣұͬ𡣡
һƽƽĹػŷǷ̡μ棬пɻڽԪ֮ϣԪһǰ嶼ǿμһ쵤ԪᣬԪλĩԪҲãҲãԨԼŲࡣ˭ȻϣԶԶ˦Щˡ
ԪȻ֪ŷ룬ؾʼĿѾɣǲҵؾȻҪŷ˶Ա˻죬պô֤ࣿ
׺Ԫ񣬺Ԫϴ񣺡ŷǻȥˣλѣºҵټ˼ұҪ죬лң
ԪɫƽŷףλߡĿͶ뿪ͻȻԪһޱǳ֮ǿԪ񣬴̼Ԫһ
ʱ󣬽Ԫйϣ͵ԪԪӴ̣Ҫĥ´Ȼʱ䡣Ժ󣬸Ԫһعɽź


һʮ 
ԭ쾪ȵ
Զһնλų۵ĵ˷ѹһλ״Ӱ
ͳ춼ʥͼۿ羰ʥͼ̫֮һɿһ
λ񻤷⣬Χλ񾲾ɢ֮顢Ԫ˵Ļ
̫ڵĻݸص۵룬Ҫ˵һͼ¼ϡЩ𵤼Ļôģкܶ඼ƵĻǧ³Ϊ𵤼Ļ͸ػ;ʣ֮عʥͼһδۣʹǾ߱ĿܡԪ˵Ļ˶ʮ콫֮һԪ˳Ϊµ񻤷񡣵ȻлԪԼԽԪΪ̫ڶҪڵڶλ
𻤷óػֶΡǰñħɱʥͼᰣΪ˶ʮ콫֮һλ˵ݡ
ǽᰡ֮ʱײˣȻѹڽɽ֮£û뵽ɾȻҳˡҲԣĹ˭˽⣿Ҳѹе첻мʩϢݸ˵ˡ
λ񶼲¶棬ֻλڴ羰ˡ
飬Ԫߴ˺ͷ˴ŴͽԪ̨ɽանӦĿǰУɫԺһư磬ǴҲλ˵ѹ
𣿡ĿһԸǰȥӭ
ˣҪ˴һڣӿһλ˳ƶˡɽȥֻ˺Ͷ澰һˡ
̫þԻǿпɾ
λԼʮλʿǰɽʦ鲢δǰɽ򡣾ڲ飬ɽСħϮ
λ˱Ѿſڣϡɿɽɽ֣һƬƺɽֻ̨ƺ̫λ˸
˶̫ڹƵϽֻۣǸͷʽͬǹڣԪڣ˴ڣڣڣƹڣԪ΢ǹڡɫڣƺֿ֮޵˵ơ
ԼӴӿƺ
ȻƺĪ⣬ʱƻݻƣŮ޹ģƺ֣֮
λʹ̫þͨصֶΰŷһݣþʵȫþе١
˻޵ѣǧҰɽ㡣ȻҵϷһ棬ûμʲôλ۵һλȥɣһָƺзֿ߹̨о̨
˺໥̨𵤵̡
״һگɽУŴԼʮеĽʿࡣ
ʹʮǰԷλ˺𣺡Ϊҵλ򣬴ǣû뵽ǾȻоλˣſףݵ̻ȷ
תһ룺̫ڽһͿɸ⣬ҵࡣ洫Ĵվλࡣ
ϧתȻҵһԪ˰˼
󣬿Ʈ䣬컯֮һ档
Ԫ̧ͷһ΢΢һЦԪѺܵˡһָԼ̨ԪڽԪߣڰλԪ֮£ĩ
Ԫ֮һʼɽţΪǰȥǻ϶ɽ١ɵĵĵҲΪ٣ǧʵѶȹϽ̫ڵɽ̣ԪһԻ֣Ϲһ˼ӳ֣Ҳ˳ɵ
˵϶ɽ֮ҲȽʿЩҵʿȻưڳʮλˣΨϵ
˵λѣҵ۵ǽλô£
Ԫǹп䲢ˡҵȳݣܱĳЩҪ׽ֻ۵ʱȿɷģ̫ڵ¸ԷĳЩˡǰʩչֶΡ
̣ʱ뵽ֱǼ¡ʩչֶμŭˣҲֱַˡ
Ԫϲں涢Ŷλϸо
Ԫ֮ͨ¶Ϊˣ˻гһĽᰶԪأҺ;Ԫơ߶սԵԪأ˶ԪһءһλԪһصʿЩϻ񣬵мʤ㡣ֻ۵ԷδԻ
˵λѣҵȽУͳҵһٳɾ͵ǿɣĪ˵ɱ٣պںҲռʱҵȽз֮ҵ޵֮Ҳ
Ǹˣպķռ
Ȼһ㣬ͬ˾飬λһһƱˣ
ԣ̫λˣЦмŭڲŲͣʱܹ£һһһԴҲãҲãȶԷ٣ȴҪƽƽƾʲô
Լô㣿ʱװ׿Ÿǣ̫ڽԴҪô㣿
ںˣǲɵӣ顣
λѲͬ飬ҵȿ԰һλԪ˽ͶƱᣬһһƱбķȨ˲
ǽóķ
ɫ΢˼СһҵʮλˣϿĻֱӾ߱һ뻰Ȩ£λˣ
ǲ仰ȨֻƱ£ǵˣûȨԷԼһһλ˵ͶƱʱҵȳ£ȻһĵһƱҲæɹȻ
ֻɵڼԷӦûһεʿվ쳤ռơ
˵ȷг⣬水ļƻĵȷȷ˫ӮǾɵôͷ̫ڵ١ʶ̫ڴһʼû˼
Ԫ̾λѣȥɣҵɺ̫ڵļƻϣ˴ңὫǧŬ˹
״ᰵʦʱԡɰٴұʿЩһأѵҪһգ
˳Σ͸·ġѳɿ̸ʦ֮˵Ҫᡣ
飬ɡȻԳֵ洫ҵȱԵͨһϸߵͣʤҵȻ£ǶȰˣǺúÿǰɣһɫ߳׵λѣƶ֮ͨиλ۵
۵УԪ룬λˣӲ֪λ˿Ըһȥ
˵Ȼһͳ֣໥Ԫ˲ʺϳ֣һţڴ˿¶档̽ƶȥɡ˵գȻ̨ѣ֮Ҫαȣ
ΪǣڵأɶļҶ˱֮زٿ֮ԵУ˭ƿ֮ΪʤһħȦ˹ס


һʮһ ͨ
ԪϸֱɵķħȦûб˶ֽš
ӽף˰ɡ£ɫԲתľˮͷҲһ
ææѣ۵跨ӦԣȫֶЦԷ֣ƶܱ˵ѡ
ߵô˵Ҳˣ
ҡͷɣ٣;𣬷ҵ۵֮⣬ɱֶˡǫǫһ֮Ҳɫ𣬽Χ֮˱仯
״֮ͬתΧȦ֮ԪĿȨϢԼӡǵͬʱֶζȡԷ֮
λһһó֮߻ӿľ֮ӦԡľΪȣ಻ֻ֮𡣶ľѹľΧ˵תɷľס
ӮˣƼԲľ֮סˣԪѯʡԪó֮̾λʤˡؽ֮ϵȷȷҪǿ˵ֻ꣬ľʱɫ鶯ľ֮һƬƽ
ľϾ޾ѹƿȦնվˡ
ҰˣתߣһսҲ̫λ˿Էľġ
λҵʤһλвˣôλҲѰӻ
Ԫ˼̨ºͷ棺λѣȻǳһ⣬ƶͺճһˡҵ޵֮ʹٿȻƶǱȺ绽ֶΣ
£ɽ绽ꡢɱⶼֶΡֶǵ۵̡
绽ꣿһ໥üͷ塣ԪˮھһֲٿˮķźŷԪ򽻵̫꣬˽⽪Ԫֶ¡˼ҺͿԲٿ꣬αȵϣ
Ԫ˰ЦڼʦƿغǰȺ绽֮Ҳʤ
ˣһƶɡ˼״³ͽԪȻ֪ذܣҲɣ
ѣôȣ
ҶʩչֶΣ˭࣬˭ʤԪſһˮ
ˮ䣡ǵͽʿͿյһֽ֮ڽԪʩչˮȻƻۣʱˮ䡣
ƯֶΣ¿Ԫʩ취ֶμ
˳ϺУˮм⡣꽵ѵһԪԡܼ꣬ԼԣȻγƵꡣ
彵꣬ȷӣħ޽а֮档Ȼ޵вҲԡһΪۼ̫أȻƲꡣ
ҳһר޳Ԫ֮вˮмˡСĽ˼¡ó䡢ƣʹԪԴ˸Լ¡ǲ̫ˣҵȲٿ֮ҲСɰԡԪƶˮȻˮٶ¡ƷķҲҴ֡
ĴƺԵϿܲʱ£ƺۻˮ뷲䡣
ԼˮγӣӦҲܱ治ʧ
̧ͷԪߣֻϿһŨƲʱ伸꣬ǳǳһδ
£ЦһƲƣôղֻ㣿ѵӮԪɣ
ˣУɫѿæٻضˡ
˲ԣһάֽ꣬һҪ׷ʡֻԪһЦóһˮչҿ
һֻǬ罭ӿ¡죬йֹɽҰɽֲ塣ﾯ磬ͨɽҪԪû
ɽųˣɫ䡣
Ԫ绽꣬ǰһƲʩǸʹھɽŽһꡣ
Ȼ󷨸ͨʿĿ䣬ȻһʼɲǾֱˮɽ֮ƺæʩӦԡ
ˣ˻ȻԪǰƲʣˮǸɵйءһˮӦǧˮ
Ԫֻ֣ͣ䣬Ϲ֮л
ˣԪ΢΢һЦһƲɢȥˮһŵʩչ˼Ƥ˹ȻϲתֶΣ
ָػ
ֻݾɽŴը죬ѿһӣٺˮơˮй˳źӵƶΣһ
ž
һƬžԪλɫѿ
׶ʲôһְѿȻֹ񹤵컯ֶβʿɻ䡣
ԪɫҪȻнһλµֳչɫ쵴Ԫ
Լɫûգٻ
Ԫ㣬˷Ҫʱȴͷһͼ򿪡ͼһֻɫ̽⣬ҲڽԪ߻
ʥͼʩչλ֮⣬𵤼콫Լ
Ԫ˧ֹһ䡣Ԫ˧ǶԳĳƺʥͼķֻԪƺԪ˧𵤳ƺ콫ƺ̫ڵĻϵ
죿󣬶µеı죬ҧгݡ
죿̫һϵλ˶ʱ漰֮Թ
ɾʱһּ»ָ𡣺˴ݣ֮͵͵˵ȡ뾰ɡ
ʱ̫ڷ飬ɵ֡Ϊӣûôսģû죬սᦱ죬˳˾˲֪
꣬ˮĳǵʱ跨λԴսᦻˡȴΪһ칥£Ի֮Ч
и˵˭죬˭ɾһͳȻ̫ڶʧҲƳ˵ɵ飬Ҳû
Ƽλֳ˲׮¡жʧ
ףˣɫ죬ǰλµ˷Ǿɿʦò
λסԪԪ̨Цλγƺ
ɽ񣬾衣
ϸЦԭԾ˵ǹע֮µĸֶΡܴɣ˶ΰɣ
ʦүи¸ֶΡֻϧţ󱻸ʩ㣬˸֮˲λĵ߱˲ּ֮Ԫصľ硣
ҲǸһγ֣ý޿ʼ⡣
ǵĻϵһۿţǾѧ»Ҫ˸԰
ȻǵĻˣҲܳˣʥͼȻ̫컹δѣ˵Ļݴλãλ񼶱𻤷ǧڿ칬
Ȼˣɣ³ս


һʮ 
֮սȵͨսȻ̫커Լ񣬵֮ɸʥͼƾвɾ커ۺ񣬲ѷɫˡ
꾰ʦɳ߱ʦͨҲĪ
浶ǹƺսֳ죬⽫徻ӽ
á֮𣺡ʥͼ֣Աݡ
ʥͼȻȻûг֣ͼڳʩչܾȻ·硣
ƺȴܿʥͼĹ˳죬ԪعʥͼǺмأʦô򵥰ɣ
ɾƷͼϽܴɣͼ飬һֱ˵õʥͼͼ꣬
Ŷô˵ҵ΢ϵЩˡԪ
粻ͬҪϵ趫Ҳͬ編ݽ絥һ࣬Ԫֻ΢Ǹ߾ٱɴݷ񡣵輸
ɽˮ֮ɽӡѹ콫һʥͼ֮˵֮Ҫһµӡ׵Ҳһѹ΢ϵҵ΢ǶѹˡǷѾɣ΢ǶҲ𽥳͡ά쾭γ
;˰죬ƾǧսܣֳʥͼ鷵ߡ
Ƕһˡ˶˵λȥĳΪҵӮһ
ɡ³λѣƶԳ˷ݷλһȡʱϽƽɽҵȱȥժȡԷֱʤ
˿գ˵ͽȥһ⡣
˾֮ͨ³վһֳһˮ飬һˮƺҶ˼ɿʼ
Өˮ黺׹䣬ֻಡϷ
ʩչڶԪ񣬽紩Ʒ硣ԱҲ֮࣬졣
ȸ̫ǣľ˼䣬Ҳڹⳡ
ȸ񡣡а¶ԣǾɻɱһλǰһȸѪñʥŮԴΪߺޡ
λŮ˻֮ȸ֮·ʱɱѪʶҲ߱ȸ֮
ٶȣȸȷڡľȻǳʦֵĴٶ졣
Ͻƽɽ꽪ԪϽʱȥ֮ءӵһԪȺӢʱ˳²һӣǹѾ³һݡ
ƽɽֺУ֣ݹб۷̫ڡ
ûãعƺֳλ˹Ŀ
ϵ˫ֿտȻջ
ȻˣʤѶһЦһݸһ塣
ѣɸһȣ˲䣬ֵҶ˶л֮󣬲һ֮Σ
֮ǵһֶΣͬҲһͨӦľǱٻ䡣
˼壬һֱֳ֮ٻܿƣ˭ʱ䳤ʤ
ɫ΢ǰĳΣգ֮Ȼͬ
ڻжвǻҷ³Ҫȴ£ŰɣϷʼˣЩ˴أ
ðȻͷǣֻҪҶˣһ𲻺ҡ
СܿԪԼʹԸʹóԪ𶦡
˶ԪһػѨݻغ¯λǱ붦ʩٻ𼴿ɡ
Ԫ˶Ǳ֮УԾ֮ࡣϼʹģ½̻ƣ˶ȫԪˡ
˽Ȼȳǲϵȡ̵߳ɫľͩľзԴ񡣡
ԪùԪƺ룬ȼľֻΧƶ»ߣܾˡ
ȻҪ˵벻ñȻһҡЩʿĲٿزζԼҪǿˣ֮ҲΣա
껷Ԫڡֻ죬谵һ
ʦֶȻ𸣵أоȡѰһһܣѽԱҲˣ˱ٻӦԡ
һʱ䣬Ϊֲͣʤָһһֻըƶʱһ˲ѹٻڶԪչ˫ᣬһֽ
𣡡ɫ棬Դսͽת
߶ģ˫չתۻȸģڻСɫᣬ˸˸˫ڻһ
ǻо飬ڻоþ˿һƣ͡
ԪԶ˵һʤҷʤʤҪȥ
Ȼ󷽿ɳ⣡
Цɣҵȱ󷨣
һʤʮĿŪˮޣռ໥ʤаܡ̫ʮʤɾʤһʤδ֡
𽥵أ̫տʼԣȻռϷ磬˵Ľʿһɫÿ
ӣ⾰Ҳвôǣһλ洫С˵žԪ˺ͽ˶ȻԪʤʼն˿ƣȻǶԷ˹оƽⷨ
ԪˣǾԪ˲̫ɽ·Ѿˡ
漸ʤҴ޵¶ЩֶרǼλר׼أԪոսʩչʮ·ȫƽʩչɱ֮вˡ
λѡƶǱȿͷԲ֮λ˭
ɫ䣬˺Ҫʼɱ˲ɣĿ⿴ˣһϢȻǸոն˰ˡˣҲߣ
һ洫Ƶ䣬˶پá
ͷģǶĿ飬ȵԼҩҽгһ֮ͨóֶΡ
Ȼҵص컯һ·λг˳ⶼû컯ֶΡ˼£˳սԣֱǣֵΪʤ˵塣
ˣԪҪ˵£ֵΪˣ˵;ô죿ոʮ򶷣Ȼɶ˵˺Զˡ
߹ȥǰڷѽ𵶡ᰵѿУѸһ֣ƶԵЧ֮
ԣССĴָ᰼״Ҳһָͷɴ䣬һ㶼ԥ
ţµڶҲµڶֱĸʱȥʲôʱͷԿ֡
˼ˣҲֻÿԼ֣ѪӿԷֹѪʱް
ѣͷΡնͷ­£Ư糣գۣſ˵
񹬣˺ԼֶΣҲԼͷ­֡Ѫӿ黭סһڲɢ⡣Σ
ֶβֻϧǲ˵㣡᰼ѣ࣡˵ţԼĸγζʳǰ֮СѪ֮
˼ˣɸɴƶ䣡ͷ­ϣתߡ


һʮ ľ괺
³ŲӣɼһѪۡص̨ͷһþнһռ䡣
Ԫæǰˣ˸ɴ࣬Ȼֶβܹ֧һʱֳ̡ɫѪ۲ãѪ۽ʧ
顢ԪԪԼԪΧһţ˸̨Ȼͬ
̫þʩ˶û
ڸ裬æ豭µһͨѧ컯һֶΣƶЩǿԿͷѾǼޣҪڳอһ̾Ҫˡ
ԪǰŪһͭںȻʥ˰ʾǽ洫ϸо࣬һܡ˵棬λ˿˲ᣬһȦԾɵĶԲߡ
˵˻һֵѪֶΣҲ˲ŶħԪݵĳ˵ˣ洫Ѿˣû⡣
Ǿͺá˱ۣ֮¿һ˾ɡ
̫ЩԴҪ׫д֮ͬˮΪ׫д֮ҪŋֵСãЩʧ죬λ͵͵ǰŋֵ͵̫ʥ䡷ɱԪš
һλŭ˳߾ɵӰӡ
֪ЩĲҪȡǵĹԪ֮ɫЩоĹУרſ̫ڵġ
һ⣡˿ҪȥԽԪ̽컯֮˳Ĩȥַۼ·ߡ
ǰ֮£ȷг⡣ֲɵ֪ΪΪ֮ȻԼĴ㡣
͵ʦ
úùעŋֵܲܽЩǵͬƺõ㣬ԼЩӺǷŭȻųϣʦŶǿһǷȻϸŵȡ伮ľɡ
ʦôżʦֶأӦ¡ߴ洫Ͱ˴洫ûƺ񣬾ɽпأ˳ûȡ伮
ҲҵЩԾ̫ãвٵΪʵҵҪǿԪȻҲԣ죬࣬ƴ󡣡
ԣ̫ڲԾɵսܶȻǵʿ𡣶ҳûһмϸҲŻԪ۲⣬λ洫һĻ̹Щˡ
չʾһҵȵҲģӭӽԪӻþΧ߳ȴǴ̨վ𣺡ˣҿΪ㱨𡣡
ڶʮ̫ڳ⡣Ԫ̨Ц˲ǳһĹˡţ̡֮컯͸ǰһľ괺ֶΣһץ·ץһѿľ
ҿҶԴķֶθߡ
ᰳһһ컯ԵԻоࡣԪȻĳ⣬ѵר˵˲óֶ
ⲻ֪Īݻν컯֮ڽԪҲȻһȻ֮
ã˼ǺͷͱȻ֮㲻Իٻ̫óǽԪԻ÷ٻҲһܿó
ԼʩΪԪڼ֦𣬲֪ĵʲôԪע֦⸲ľﾫǿм
ˣˣλųˡԪȻͽᰴ
ɣʲôϵͷԣԪĿʩҲͷйɵȡ̫ʥ䲢ʣϾӷ緶ǳһ˲֪
һĻѪ֮˶ŽᰵֶεǱ͸֧֦Ǳ֦ûôһԺͻ᳹׻
ֱһ£¼ųһĹҪ졣
ȻŤͷԪȻڼֽ֣ʣֻ¯ٶʢ֡Űɫתͷ󺹣ȸҲ𽥳ܲס
ȸмܿƣ¶
ˡɣڻ֮»϶˼ֻҡ
ûȸ仯֮Աٻ֧Ų˶á㵹ǿ䰡һűٻ䣬һŶĿ
Ҳ֧ȥúĿУڰ֮ع鱾壬
һͷֿ֮һܡ
˺ǿԽ¯ȻֻɣŶ˷衣Ż裬˵۷ٻ٣¯粻϶ܡ
ˣֳ֦ѩ滨߶䡣ֻ滨ײаɫ·ǳһľѪ֮
仨߶䣬̫źۼˡһѪ̫أŶŵóűЦѪŨ˷ǿΪ³ɡ
ҲܱǼһûҪǿǿԱҿӣǼСӲŽ߷仨٣ôҲʤˡ
ԪΣп֦ɫ١ܽءɽ衢ĵҩԼջ
ֽȻͬĻܳһľ֦ϡ
ˡѿԪһҡɫܸţóһƿϣѣˡ
᰽滨ƿڣɼʹλ˴һȦ
һʼɵ˻Ҫȡʤ漴Ԫֶ⣬Ĭ֦һֻףҪ罪Ԫһ㿪ֽȻͬĻܣѶȸ߳һﲻֹ
Ƿ仨νļ޽֮ɡȡ֦ۿܽأɽ裬ĵҩԼƾջԺĵΪ󣬴˻Ʒֽû뵽Ȼڿ֦ʢʵֻܶȻһ˹ۼû
һ߿ޣһߺ˴ϸ컯֮¼ǺһĹ
ʹƿһ飬ߵŷǰʱŷĿһȻгԣлۼָŽԪ껨֦ûˣ
ʩչֿľ괺ֶβȸ˴һҪɣַٿصľҪ󼫸ߣڳλ˶ܹԪԭشһ󣬷Цѣǳƶȥƽϣ㷽λ˺úÿɡ
λٶȴܣɻȷлĺۼЩܲǼٵġ
˵׼̫ڻָƭҵȸй١Ц
˿üĿֻ˽ıⷢӣҴ˿ֶЩֽţʱϡ
ˣƶ䣡ûʩΪ᰽ӹһЦֱ䣺컯֣֮֮취Զƶ˷֮ϡǻ֮ɡ˼һپǰȻʡгһǧ꣬רעжءԪֶɸָ
ԪĻԻǵĸйٻֻܣԻģʺĻУǽԪԷǵı˵ڻþһҫˮ࣬ļת֮ԼĻʱջ򿪻ʻͬʱʢҲǽԪãٿȻͬþ֤þʱ䲻ͬȴͬʱ뻨ʱڣ廨ͬۡ
̫ڵĻͨƶˣᰵҲǫǫӣֺ̨
λ˵λ֮ʱ˺;ɲһ·Ԫоȣ֣ˡ


һʮ ׹հɽ
صλþȦӣԪԪеʤҲڶˡɫⲨķȺŴ롣
˱ͳԪٲ˵̿Բѣءõ㣬ϽҲһ룬Һûϼ»壬ûг
ػλõҩ´񣺡Σ
ʮҵʮʤʮʤ
ѣʤԶ˰ɣЦ˵ҵڵͨǳһ컯ʲôٻŪˮҵȶѷɫ㱲ôҵʲôô
壬ԣȻòҵȣƶһΪ˾ΪҵһǡĲ˵λλҪô죿
ӣἰλ̫ڼλȻ
Ҷǧ꣬Ҳʱ򳹵׶Ҳôݶȹɱ١Ŀ⿴úԶΪ̫ڻɱ֮Уô䵽ʱٶ˺һϿںȻãںҲܶ͵͵ѧǵĹ
λѡһ˵ģһƶǱģλƶںľİɡ
ҪôȣԪʵ
ұٿڤңءôκηŻԴ׹˼䣬Σ
ڳɫ䣺κֶδ׹䣿ǵ̣Ҳܲݳ
Ԫڤ׹أݳҵȵ㿸סŵ˼Īǡ
ҵȷգȻϿ׹£ڼʱʩƺʤ׼Ϳʩʱصĳߴ硣
Ԫԣ𺳡ʣֶȫƾǴ¡һˣ׹֮Ϳʼʩ롣ΪʤҪӽڴأԷִİҪ󼫸ߡͬʱҲټգһղãײڵ̾һ̲Ѫ࣬
ǳƴ˰
Ԫ࣬λ˰ӣ޹ݵİǧ֮ãΪһžȻôƴ
֮ʰ
ζô
̫󣬵Ϊֱˡٽ𣬲ֵڴ˿ðһλ˵Ĵۡ
ǰֵáԪ帽͵ǰһȡˡһλͨ컯ֶεʿʱϴó
ʿҪָ̫Щµһ׶ˡ̫ڲҪ¶ʲôһ»ʯѾáֻȴ쿪٣Ȼıȡϴˣ󹦵¡ǿɿɻǾɡΪ̫ڲȥͷϺܶƻܰϣҪһͷ
μλŵӱѣȻ˼ҵǵſףе˭ᱳѣˣҪⳡʤɵƣ˿̫ڵ
ôҵ˭ϣʳһֱ׵⡣˵̫Σգѡɲö
һ󣬾Ԫ߳ѣԽӦԣƶСʤһʱƶ沫֮һʤĻᡣ
Ϊɻѻ
ٺ٣ԪЦ˲棬үȻ³ڳСӵĽӣûңֶƴ㡣Сʱ䲻оߵûѹˣŲʲôϷ
˻գֱٽˮƽߵʱ򷽲ֹͣ
hʼԪ˶Զһȣ˼䡣˼ãи½죬ֻа絴
ʼŮ˲Լͬ˷˰ڤ׹䡣
Х˺ѵ壬Ƥȫ˺½硣ٶȲܿ졣ԪóĽٶȱˡֻǺѹܡอķԼԽԽйɻ֮̿
˼أɽɽϸĴڴɢ䣬׺
ԽȣɽԽԪǿ򶨣Լʱʩ롣
ԽԽãԪ˺ԼֶΣɾӦÿԷӦһ˲תƷߡ
ҪӮĻҪӽһ㡣ǳԽԼ޵ϷԪۿԶˡ
ɫ𽥿ĵ棬˫ȭѹԼʩĳ嶯ͨ졣
ʮ




׹£ľС


һ֮
жѲıƽǵıܣ屾ʩľٶĬĬƾ롣
𣬾Ԫ˫ĿѪ˿ʮɣɣɡ
ɣ
ɣ
ɣ
ɣ
ڣھһߵʱȻһת۷ƽл棬汻⻮蹵жȥعƺ
ڽ˶Щһ֮ڣߵʱƮƮȻڣڰջƺ
Ԫ£صƺֱ̨þò̫ˣոһ̵ĵȷȷоޡⷨӸ֮ƣҦ벻ҲǽޣԡԪ˶ԽԪ˵ָ顣
Ա߽ԪԪھһߵʱʩ룬ˡԪյӵ㣬˵ļӦҡߵ룬Ҳ̵
㲻ʺޡֻôƴҲλλɱӲǾܹ֮ѹһĴڡ
˹澰һ󣬾Ԫ˴󷽷ƶˡ
޷ֻҪʤһӮˡڣҲգⳡϵԳְɣˣһ³ˣ
ãҪʲô³
Ҫ˵ȻипɽšԽԪСӵˣŵӱץסҿˡƶʤƽϡ
³ЦȻոձ˵ǽͱɽŲ֮˭ܹɽ
ɽ˷Ÿ֮ЩоķаϲɫãͱȰɽ֮ɽһҶҪһӲ
Ԫԣһָձƺˣһ̡
Ҷվڽ֮ڡʩɽѹ˭ɽǡ˵̫ͨ۹񣬲ɽɽ֮
ȻҶ˾ʹϽŲɽǡ˸Ͻ̣һǣСİ
ģƶⱭոã֮ʱúϡ˵Ұɽ֮Ȼɾ޴ѵǻΪƶᱻɽѹ촷۲ɣ
ȲðŰ˸пƶΣĴռˣӦһν˰ɣȴǧ
ԪƤλ˵ʲôôôԾأ
ʼɣƶȳ֣أϽŲƹһɽǣǰȥƽɽ
бڽ̲³
״ҲŲƹһɽԡ֮񻯣ɽǷͬͬϢ
ƶһЩоֶΣ㿴ɾͣ
֮Ԧ֮ȡ񻪾Ͳ֣ɽǺѹ
һߵĽ³˵Ľ̿ʼ
״˲ɽǣһɽƽɽɽ֮һ飬ԪڰӣɽǷ
⣬üʾⳡټһעʤˣ黹ҵ
ã˱óɽŲ֮ʤĸߣͷӦ¡


һʮ 
ͷһ˷Ԫӵ̫ͼͷת
̫֮֮ͼ´ӡ߰Сɽ壬κһɽ׳һǧɽ
Դɽɽ裬Դͨɽ
ŲɽƺԪǣȻѹһӣʱвɽѹĽְ
ѵЩţŲյ񲻶ɫĲˮζԪǿѹ˼ǣһԵͭ
ҵ̫ͨþĸԴ棬̫þͨɫⲨｫŶʮһһݡ
һ˱¶·ߡʦ汾óԼܡֶǿŲѨϣԼٵĹԻˡҪ۲ʦ͵ѧĻ֮ѡ
ڶ绽꣬ûöԷ͵ʲô
Ԫһ۲죬ԾɵĽǶ̽λ˱¶Ĺۼٻֻαȱ¶̫鹦
Ԫ˺ͽ˶ʱ¶⡣漰ҵڸ̫⡣Ԫ˼󣺡Ŀǰ¶ģǶܹεĹͺѵáֻоɹǧ꣬Щ˿һн𵤲εĹо
һ£ָỬԷ¶ĵԼһһ¼
۵˫ĽҲױ¶Լʵ͵ѧʱȻҲὫĲְй¶
ɸʱһĹм¼ԪͷоһźͽᰶʱԷֶ·һһ¼ԭõķ໥Աȡ
ٶ̧ͷˣŲɽͬʱ˲·ȻԺ˸ͷβԾ޸·öλ˹۲쵽Լס
˿ʮɽǣʮɽǡȻǴϣҲʤһ
һԪԼвԤСλĿǰʼģ鲻ϵ䡣
ѵҪˣ
֮𣿡˺Ȼһ̾ôһӡЩ躹ˣ
ߣȻȻ𣬵ҲڿͷܣεĶע죬ƶ㼸֣¹ǰ·ҲûǷˮ˼ˣٶʸһڣƶʦֵܵʱ㻹ûأһץϽɽǱȡʮɽһƬ·ͬ̽סɽ
ȻһλˣŲţ
ѾԪص֮ͨھ顢ǰȻȻʧɫǷŵ֮Уǧ겻ǧԪʿԳΪˣ
񻪴棬ʮɷӦԣԺɫڣϽٶץɽǣ̳бһ౻̧
ʮɽǣ˴ʧɫ
ԪɫѿԽԪļǶ٣壬ͬ죬ӦûͨЩ
ʮɣȻ壬̫СԪе㣬ʮӦǼޡ
ҵļʮԪ˵ôүӦûֻǲ֪ļ
飬㵽׳ɵ̫ûоҵʱûпŸոʢħʱҵʱȻܳģյʤȴң
Ŵֻǧʷ˾һεǧɱ٣ħ֮ĵһηˣʮħΧߴţʱ᧿ΣǸʱλ˿ɣѹ˺¹ŵԼ̫ϵڳΪţ
һڵŴʱˣΪƶ㼸֣ܹлˣЦԪλɫ̫࣬洫Ƶ䡣Щ洫һжûͶеͷ
ʦţұɱ֮ʹ˿˿ݺݼһʡ
ڶ棬ǽҲ𾪡Цλʦ浹̡ģΪߵģһ̵һ
˵ˣɫ⻪˿ݣȷƶûоʱ֪Ǹʱսҡϵһ·֧̫ڣѹС١һʱţҲ˶ѡʱڱǨѾĸǧɱ١ɱѾǵħ֮壬Ĳ֡Ʊõʱ㻹ȥܶȥ󰲰Ȼȥ𣿡
졪⻪ϿߣһӹڷһˣһҲһӻû
Ƿߣ£ŵԭˣ֮Ըող֣ͨ﷨ƣûʵķȴɽļװ棬̫þͨģⷨ߾߱һʱܡͨں̫
ֻקһߴСɫǱǿ
ϽɽŷȻϽɽ֮һ
һɽͿɵֵɽɫǣŷǧҪ˼ްȻһƵɽʤˡѾҡҡ׹ѾԼļޡ
ɽִԽʴϽץڶ޴ɽͬɽ֮һڷһƽ
߻ζȽסɽɽǣһ˽̻£߽ƽ
һɽɽǹʤӮˣɽҿͲࡣ
ôö޷˫ɽɽһɣԪ뵽
˼ˣԷжǿɾҪˣվھһߣֱںϣҾԲӲоȻǿʩչͨһСɽǡ̻ζºбҲһ֮
ʮһɽǣѾ˼𣿿ͨ죬΢˻ҲŲסˡܹ˱Ǿ̫ʤ
ٶԪ֣ȵ
˫ɽն֮ء˫ɽɽɣһԻһԻɽȺɽЩ˽ɽѹԼһߣɽֱˣˣһ
ɽ̣ٶбֱ³ɽҲûؾƣһ֮ΰѿء
ȻӮˣԪڷдʯ˲̫ڶؼʱ̹Ȼס
ոЦ˵꣬Ȼϴһ¡ƺζ˱ڼޣɽһѹ̳֮ܲסʮɽǺȻ£ѹɽ²ٶ
ˣ˼æǰλ˸ϽɽŲƣˡ
ֻ˵ڽ֮ϣɫ˸ӹһ١
鲻ϼһȻϳɾһʼʩֵ˺ϧոǻû鷨ˣ
ʤѶҲûˣ˿裺ʮĳʤ̫ʮʤ㾰ʮһʤպնȴȲ˵ʲôһҵĺ֣׼ӹ졣
棺һڣǴ˵꣬ǿб졣ɫըһ˻š
ãЩɶһ۵ˣɾͳ֣
ԪȻңȪնԲѵˣһֶֻȡˡ
ҲӦ׷׳ˡ


һʮ 
óһᦹסˣûֻ֣Ͽա徻ӻζˣ򷭽ᦽȡˡ˸ո֮ڣʱܳߣĪƵʱռˣ˻ȥ
ͻȻԱߺһȺɫ磬֮Ʊͼһѹܡǻ䣬˾бԪȡ
֣ڿз輤ΧЩ˷׷׻Ҷನ
˱ˣۿ˺ĳһڽɫɽɽһ׷춯
徻ܵѹԷУصմɽ
ɾľżڵڶλȽӡᦵȵȶҪࡣʹǬԪ̻ͬţҲо̵Ļζ
ڳûܵѹƵǺͼԼߡͼչתƺͼŵı֣̫ڵǶɽУֻʣ¼λն
һ飬ϿʮɽǺȻѹ¡ŷػʿǣȻͷһѹѹɽѹ£ݻ֮໯ϡ漴ɽ顣˼²ԣæһսᦻˣλǱǿ˳֡
ĿһԲѣһ˾ܿλԪһصʿûᣡͬһߡ
̫⣬̫׷׻û˹ȥһˣһˣһ˺ŷ
죡ٶʩչ֮λ˱סԪݻ磬λ˷׷ѹ롣
үһ˿λʿԪ˼ͼͼУһָӴ£ںͼ֣ݺᣬ´մԼˡ
ˣɸһս
˱˵Ȼһ䣬һֳɽ迴ŽԪ
УԪ״ֻóϽ«űԺ«Խʩ䣬û뵽Ӧ̫죬ϵԼĺϽ«ʺϳ䲻⣬˷ֶξͲˡҽһܣܹǿȡˡ
磬ʩչһԪüġͬʱԪһ˺һͨԽռ
֮ռ䣡
ءɫˣͷϽ«Ǭɨ¡
ʯմմ𽣱һʯڣȡʯɱֻ߲ʯо簵ϾŹ⻯סǡһǴԭΣһ齣βʯڡ
ԪиУûʯһץ̰ǽĨȥӡǡ
Ԫŭǵ»Уһת̰ǽ߲ƣ˳ǣµŻ֮Уӡ̰ǽʯŻ֮С
꣬ţһֻ˯иſھб·нǳ֮ѹŻʯ뿪
ʯ򣬴մɽһնŵɫķⴿԵ˽Ԫ֮⣬ռ˵˶ڹΧ֮ڡ
ջ괹£Ԫ䣬컯֮ڼλ̫ͷһԪͽԪоĸף䡣
Ԫָ¶ָ񣬡컯ָơסӷػΪǶȡȡʱ䡣
ȪԪ˽һ죬Ȫһˮ£ŵˮнͬʱ۽ޣ㻹ʤҲɣ
ͳ˿ҲȻ¾裬λͬԪ˻񽫾ʥͼѹ
¶ԷԪӴϲһܾɵĺûᰡͼлϿˡ
֮׼ˣ˶پã֮ͷз֮ơ汻һ̾ͻᱻɣɽ֣նƹ
ԪСٿغͼһСĻ硣ȻľԾȥ֮վһԣó̰ǽ迴ܡ
ʱ򣬳˱ɾ̫һԼ죬λվڽԪߡ
漸λҲվڽߣȻҲ
ɳ˿Զ磬ԽԪ㵽ΪֹΣ
˲ڣԪùȨҲоһɱӿͷͷȷɱ֮ʱ˺Ƥոǵɱ棿⼸ħϢӦǶˣ
֣һ˹̫ڣڤڤ֮һȥ˶Ум⿪
ǧȴ
˴˿ѣȻպɵ˵ˡ
үӳ¾򣬺ܵλɸȥ٣պһҵҲλλذɣֵƺƺţһǾɽڡ
ǰպиоɺ̫֮ȥպȻͳԾӣ˴˼
Ǻ£ͬİ·ܱɼʹҪǿ˰˼ҲջʵڲС
ɱٽ٣ҵնܲɱʱɱһʱˡЦҵȱȥˡѹʯعУĿƳϲգмλԹۡ
ŵ𣿽뿪ŵõɱ֮ǰ˺
˶չ֣лλ֤պȴɱ֮ʱŵħ˶һԣֻ໥ǣƶû¶ˡ
ԪҲع
˾ˣǾɴҲûⲿˣһɾ˶ӡСҵִ죬һֱûıȡˡȥҵȶȡһˣֵؾˡ
ڴϷһƬɫƺУ£ɾ˼ӳֺشࡣϾɾҲһλĵϵȻõؾˡͬҲУû̫ڵõĶࡣ
죬ӲƣⰵҲˡִƣʦʱ߽⣬ҲǰݡΪ̣еҲϸ顣
ֻǵ˲١
׻һõĶ࣬˱ǽȡһ룬ʲô㣿ЦʿŻͽ˶ȡ˷ҵҲСʤһ
˶ϣ֮ҵԵɱپȻС˼֡ԪЦڽɫƺƻɢȥ̫Եɱɷ
̫ڿݵɱ٣ȻʮŰæֵͷ̫ڿš˸ħԼ⣬ڵ֮ложɡǣǧҪɱȴ
ڲ˺ǰ»⣬ڵɱٵʱҪıͱӡҪʱ߰λ
ŵӴɡ˿ڵСȻȶΪһӣǿԽľн⿪ЩֻҪͬݻүӣΪأ
˵ͷôɡ
ԪϲϾ׽˲ֽƿһ£ٲʦҲˡ
λŵӱźѰλɫȻ֪á
ѾȥҲúúˡЦжˡ


һʮ 
ϺԪȥֻλ˻еӡʿԪָ΢Ѱͷ߲ξһٻطš
λʿǰ˴Ӻ;Ŵӣ֮Լִ¡
ҲǣŵӵȻ洫ӱûлػͬҲ˼Ͻơ̫ڴ»񣬵ĵȷȷһʦʥͼе콫ػͬҲһӣ洫ӺΣʦŵ顣
ֻǣһЩŵӡΪϵʦԴݶӡ뺳ֵۣ̣֮ɢ
̫ڵ̷̣漰ǡ
Ϊ˵ͷӦǣ棬ڴһз֣Ѱ޼ѡۡŲʦţϡ
ϱλȡɵ伮ʿֻλǰձԪ跨УֱӽѰϣҲñȫλųϵ
Ҳвٹѫ˼λųϻǸʱͬţû뵽Ȼ˽ͨɡǰνУǸӣûмļˡ
ݶӡ뺣׺䶥̡֮޹Ӽŋִֵϸӥ¡
ú׹˵ŻҲôλ𡣡
ԪԣʮӼ¼ϣɱٽʦ¼֮ʱλʦܣǰϼС
ԣǼ˶ס˽ݸ㻤Һúü
ֿλˣԪҲۣͽԪ˶ϵͲ˵ʲôˡ
ԪóȪһ·
ߣȪһԱĳԪСӣҡͷϷСӲ˳ۣŲϰأСӲ𣿲Դ˵ɽźӣһߺߵ
˼ˣЦֻþԪԼȥ
Ԫ˿ЦǰЩ˵˼ȪȱݣүҲ̫ǳ˰ɣǰȪ񣬽Ԫ̿λ֮仹ôȤ
ֻ˼˵սִƣѹˣҴսִơƴСĽ𴬽ˡ
ֿԼԵӸǳδ˿Ҳû˼ֱɽ̺ͱ̺̼ɡ
ɡҲ࣬ÿ˷һЩֶ̾ԽԪСݳޣһ߼ǣ֪ˡ
ˡԪЦЦȻһ£ŵȻǿؽʯˣﰵϾŹܸ֮ʦԵɱлˮ㣬ܹ˳ʯɵ
Źؽʯ˼£ͷȥ£ʦָѹ΢ϵ

һ棬طɽšʵޣϲ洵βЩ˴ҲýǽµһָȻѰЩ̫ڵųϡôҲմһˣԷ֡
Щӣûǳ̫ڵע⣬̫ڲû¶ڴ˿̽۵мϸ޻ҷҵ·磬ȻǻеƣԸ̫ڲֵǶԸ嫺ֶΣ˲Ըֱ̫ʿ
ߣħ˶һԿţҲϼλˡʱһ˴ֵͷѹǵſ׵λаңЩܹ̫ڣȻҲܱǡ̫ڷйŭתע˴һʼûָЩŵӣǿеõЩھǽ۵̽Щţܹµ
׳Ϊȥ˽ᣬҲǿһﰡᰵʲô뷨
ܽУǾֱӸĽɡΪǿԳƺΪʲô˵δҪĿģҵб׫֮ҲСáʿԣλ˺ܶδ
ҵΪµһţռǿɽ˴ɱٿ˳ȹʱȻµһŵķɣɵǺȥɣ
۵ɸáΪնøɸɾ赣ĶԷǣһɸΪ͵ʦĹһ⡷Źֻ𵤲Σֳɵţ֮йȱдɾֻ͡Ϊһֵͽ׷ڲؾ
̫һսӦɱ١ʹǽ۵ͨ䡰ʮͨ䡣ԶĶʮĸĿ˶ʮаɽޡꡢ¶ݷȵȡ
ط壬Ԫ΢ϵ
һĸϵͼ¼ԪϽ᰸ɺ󡢵顢Ĳ⻹й˵λá
ԴΪϹ룬ɽӡΪһŦʥͼΪһʵҪʽΣ
ΪȨԶΪʦְ̡ߣȻ͸ٻͺá
˵˼£ͷһĶľ죬£ΧһֺʱͶϣ̥
غ¯Ԫ֪õѷȴԦ𷨾ȻǽһŻ֮ڣģ̫ɣ
ãһ̺һ뽪ԪСɵͬҲͨţ㻹ʩӰɡ
˵̻꣬һ󣬸ȥ׼Լϼľ
Ԫټٻˣͷƻ²á

ǧŰʮ꣬ʮ¼ϣʹ뺽ǰ
ͬգλ¼ͽרɱٱսɵͬ˵ɽ̳֮λ
ͬһգ춯ڣĴйҫһŰ˽ǴâľȽȽ
΢ͶӰڣ΢ǵķ֯һϹػ΢Ϲϰθߣ·аɽתڰɽ֮¡
ԶһƬǣеˮϵֻͬʱһƵ𣬽ķΧǣڱ
ڤУˮ񣺡Ϫ֮УϺǱ߾Ȼŵ֣ǵȷϺ֮ˣˮϢ΢ȥֻ۷ʱࡣ
иеϹͱ𽥳Σˮ㣬Ϊ֪֮伸ǧҲҡ죬ɽ֪֮伸ǧҲȻˮһſڱڤķ»ɫ뱱ڤƶ˻ķ
˻ƶˣı󳱣ݡݵˮϵ򶼱Ӱ졣
ﶯڤͻȻһԾ𣬷ɽϹķ
㻯ڷɵɽͬʱɫˮ𽥱ǹȾˮڣ˸ͷһ΢븹ڻڵ顣
¡˫ᣬɫƿ㱳צͷͻԻĿü
ɫǹƶƣˡܻζӰطС


һʮ Ż
ˮĸǺͳߡҪ΢ϵĪ˵룬λҲϸһλγΪִɭ֮
Ȼˮ֮ĿԱˮԨ룬ΪҲҪˮ֮ġˮıǳǣȻϳǵͳα˿ҪΪ΢ҲͽŲ΢ϡ
塣ֻˮĴ򣬴һʼˮ㣬𽥻ǿմǹˮ֯вٿط
Һ΢ǱǽԪ٣ȻˮϡˮЯֳ΢ǣ΢ȻŹ⣬ҫݣʼתǿ¡¡죬츲صı仯
ǣάг±񡣡
ԶԶڴϹƼҫı֮࣬λҪ΢ΪǣףԣƺҪ򰡣
һֻһǳǽԪ֮ǳΪָ꣬ǰСԪԭȻгǺ΢űǣ漰ͷǿɡĿǰԪˮ΢ǣȴֲʧȥǵҪŲƸ
űǱȻͻҪһˮ΢ͬʱʧԭĳҲ˵Ϊˮ֡ΪԻޡ
֮飡ԪΪȡǳһơȡǺޣѡһ־ΪԻޣպ֮ǰ
ĿǰΪʥ֮ɣ߿ǳӦձǣ࿪ʼһһ
ɳڤ֮硣
һһԺϱ顣˫չǧ֮ڱգӴ̧ͷȥֻкĻֲչ⡣
ɽ壬λڹλȻһ򣺡Ż֮иУǵõشϢش͸ˮµλ
Ż֮һؽ磬һƬɳۺϳΣ뵽ʲô
̧ͷźڰ񷣬˫Ŀʧ񣺡Ż𣿡
һλִǳ飬ݾУɫЩãҲ޿κΣǳҴʼ֮Ѿٶҵƿءʱðλ飬Ҫʲô˫Ŀת㷨ðͷ
ľֳ̫վŲԶſѾǵıԵ
ʦԵ֮־ľȻ˰Ľ֮ģԪǵ֮ˣԵֻٶԼŮʱң־
Ȼ׷ңܱһץס̫ʮԪ黭ǿ
Է񣬸ҿɫס꣬ŷ壬𽥱أӡԼʼŲ
ľǺͽԪ˲е̫Ĵӣʾķšӷ֮вһԷȡӡط
»£֮𣬺΢ǽӳ
䡪
ͻȻһϷֱͱӦһ˳ڣȻ֮߱ڡ
ӼϽɫǾݴ½ĺıԴ籾ԴĴ֮
ĵ֮֮Ͻ
ԪĬĬӦ֮ˮԪ֮ˮأȡȷһˮ⣬ŵ졣
ˮ۵ˮ˥ΪһԪȡΪƷء
̣ǳǾ֮ǽԪӴξõݡ
ν׽һξʩԡǸξһλ񿪱٣ˮԪ֮ÿһλǾɵĲΡ֮»ʮˣǧ򡣴֮αԼ¶ϣ΢ĩ֮֮λںԪҵλ֤ࡣղδɹǿ񾳽ֱӵɣһԪξ
Ϊξãν֮һ󾳽磬ΪλɺʮλˣһȺԼڶ񡣱νʵֻǿ
ξҪνѣԪռһξбǴӴ̽һԪ֮İء
ԪԪԪξ֮֮ء
λݣԪΪ֮պ쿪ʱռǴ͸ݾ컯Լݵĳһ޶ֻһ֮ͨأδ
˫£ԪͷӦ񻺻ںϣڤڤ֮֮֡
ķ֮ĵλڤڤеõһӳ֡ҲУĽûд󹦣֮˲е۵
Ϊҿͳ쾭γļ仯ԪܽǸȫְ˵˵Ŀǰܹƿص
쾭γΨǳƿءǱһݵļ仯Ǳά֮
΢ۣΪ滯ࡣָ½Դָ½ģָ½ָ½Զû۾֮࣬³ֽɫ۳
ǱеǵЩ΢ʣҲԪ˼Ǻ󣬿ʼһϡ
һ˵ʲôƿɽӵҪȰ΢ϵĺ򿪱ٳƿĵһȨ˵
ֻǵ˲֪﾿νԪľٶ˲俴ƽԪС˼
úúãһλˣȻҪݶ᱾Ȩôңһߣŭ⣬һ¡
ĽǸص˵ȴûһλϵԪϵȷһλǾִͳ
Ӷǵɵ治ǳתۼԪǳŻȡȨ̵ס
һɽɽ
ɽϵϹ仯Ī⣬ǹ̫⸨ͻȻɫչٶڽԪľ֮ϳһɾķࡣ
ݻ˵ݶмɾĴͳԪڤڤ֮Ըۣ̫ڸ̫ۼɾԸһɾ֮λĿǰǽԪʩٿλδ᲻ռݴλ˿
̫̫΢ԼԼʮһǳϿաۣ֮Żǳź⣬¶ͷԡ
䣡䣡䣡
ոɽӣ̱֮ѹ
Ǵ֮֮ĶԾȺֻ֮һصľ·硣
תһɽ֮һɫʣɫ̾ɽǾͳ۵ĵ
ԾһɽݵӿϹͼѹɽ
ɽ˵ҲһɽȻ֮ܵٻɽζɽҲʼס
һŭϹŴ֮ƣλоȣôԸ⣬ܹ״κһŵɽţ


һʮ ֮
ͻȻ֣ڰɽֵѹζɽƽϢɽлص֮ػݵ
ɽĵٿذɽԪǵĽǶȸӴأиɱӱȻպ쿪˵ûҪ˼¡
̫һӦƻΧ쿪תɽˮ֮Ȼʹöݻӿ졣ԪһϵĽϡԼ߳ݣһеһжƻӰ졣ĵȴԲܱ¶Ȼô룿ħô
ɱ֮ǰµʱ̫ھͻϢʧȻ챻ˡ⡱ֱӳΪݹС
ȷԷĽ԰æλ죬ڤɽ硣
Ԫٿ΢ǡһƵ֡;š
ϵĴ֮ɽ֮ƿɽȴȾָȺǡְɽɽȾϣܾٻ
ľԱֻ̫ǹľԺŮࡣڣ°ѣܱǧ쳾뷨࣬ٶüġ
ٲ֮ǣһжеɵң֮ⰡľϲԪ;Ӹ棬̫ɨ¡
̫ܣھ֮⡣ôҲң̫΢໥ӦһһŻ֣Ѱ㡣
澣ϧëݵĸԼڻ񡣿ɻûʱ֣˲ĸһ֮ͬҪѹ
ԪĿ˸ŻǳٶһǣǧǹɨЯ֮ܣ쾭γ֮ٿط
²ԣһ̽ɢԷзתԪĳ֡Ǵ֮֮籾׺ͣǽԪҲȡĵλ
ӴӦԼ񹥻Ľ߷࣬ľһһ𡣰˼ĸ;Żʽǳҵ룬ʱסǡĽݼһѱǻָʵƽϡʱ˱ܣ
жĽպޡ
ش񾳽Щ䣬Լֳ䰵ȡͬԴָ֮ơȻأλֳ̩ɽ֮ǰ´ΪԼ𡣻λ̩ɽİĽ߼Ǻġ
֪ӦնݳǸľһɱˡҲֳĴ˸¡нĽˣΪĽп֪
̩ɽ³ɵҵβֻ֪һٰɹй뵽Ӳ
ɣϽһҵĸŲƣһڣԭһ׽һ֡
ͳЦ𣺡˿ЩҡǼȻҪǰ֣Ҿ͸ᣡڤǵһȨڡڱ󣬽Ԫϸ̽á
ĽԪᦣ˼λָأҶȡѹɸݻһֱֻ۱λɽӦò鷵ΡҵĻᡣ
Աǣ̲סʵãλĸĲ֪
ҡͷĽ֪Ҳ
ĽشЩʧ漴˵һ£˵λ˫ȷ򵥡ĿǰȻɵĹҵȴҲȻʦùһǳϵûгͻʱϣ
ϣ̫СˡĽһ̾ʱҪҪ˿Ƕᱻֻ̲ͳǳִôûͳԼѩɽһӦƿ֮СΪžΪŭպ޷ǲϵ̫ƣܹ˰ˡ
Ľ۹˿ȴ׽Ԫ˼λ趨ĴôԼǿȡĵλ
ɽͼչþһһ֣Щ̫꣬ƳһƻɶɽԱ̫ѾʼȾָʼһֱ֮ˡ
ƻɷΪȡ̫ڵٻʥͼеĻֻЩ΢ۼɡŵҪҡҩԼ¶֮Ҫ뻤Ҫۡ
˭ܸ߹λŻʣˮԻŻ֮ǰҪͳôһɽʱӵƿءҪϣҵĳҲҪͳΡ
Ľһоȡŵ㳣˵ľͷ񣬲ͨ£Щ֪֮ࡣм½ҲȻˣҪŽǧӰѡľ治ӦҲͬһȷҪһͬ
֪˼ĽЩϲΪӦУϵʱ˳Ϊҵô죿
ɱƵ֮γû֮ʣίݳһͳһϵȻмλȨˡȻܹõҵλΪ֮ĸҲѷɫңˡ
ˡĽɫһ䡣ĻȻ޷ˡΪͶԷȨǲˣΪôģ
ɫһ䣬Ľŭԡ
Ľ壬Ϊ˱ƻ飬Ӹɽ壬Ȼ¼̳̩ɽĴСıǱƻ飬ǲӱľɺݶˡȻԼ
չҪһϿǿպ󣬹ѤáǳУ֪Ԫϵĵһɡ
ãɢȥϿճһĹԪǹϴΪŵء
΢ϵܺãܹ̫սԵȫ£ˣϵ΢Ҫ
˵˵ɽȻϣŵڴҲϿսһΪפءԪԼĴڴתϵ
ٻԪ˶ϲĻϾﻹкԨҪѹǽԪء
սԪѡ񣬽Ԫ±ҵҲȫŲƵǾ΢ǽµפ㡣
һ㣬Щ˽ģҲ⡣ϾԪóʯ˼СĵҲáܲպ̫ڣȻͻȻݶλ±ɣ
սԪĸ˵ԼԪ˧̫ڵˣԼ˵ǽԪԼˡΪЩ˿ǣԪҲ뱣ЩȨ
ǣ۹߾ٱ򡣵ڤԶţǽϹĸ󡢵顢Ĳפ
΢ˮ˵ŻǾϢı䶯ļλǷתϵ
ȻиУſ¹ⴹ£ľ
ϲʦն


һʮ ڤ
̧ۿȥľȻѾǵصĽ׶ξͿ߳ǣԤҪ硣
ûնϣĿǰֻߣΧֻʮǳľЦպҪʦﴮšԪڱպҲ׼뿪˵ĵȷȷ˵ھӡ
ľ¼ãòһѣ齪Ԫ
׵ͷԪĿ⸩˼䣬һơ
ľ״ʵʦֵϵĸĵĲٳ֣Ľϵ֣ƺܴ
Ҫݱִ֮أֻ轫ְ·ֻɡĵĲٿأҵȵǵţ迼˵̬ȡ
ӣжݺͱȲС
΢ϵƽ̨˽ԪΪߵ۾ľ̫Ǿ֮λ⣬һĳ뷷⡰ʥԪ˧Щ껤ƽ̨ƳʿħΪɱ׼ͬҲΪŽɵ
˵ϼǱ߶һλˡľ֮׵ϼϼһλԪ
ϼүһλʽɣүӵˡԪһۣ⡣ԪԼҦԮȻҲԼܣֻƽﲻǰˡݽԪ֪ű̫ǵķ֣һž˵ļӡ򾲺ɵơʱ˵һ𴫳С
һЩŷѣֶΪԪϵЩ˵İȲƹ㣬תһ
ݰٹ˴˷˥һһֳ־ͳйͼ񡣲֮˾ͬơ
ľȻݴµ۳ҪСӦԣĿǰ㣬Ҫһš
ݲܳһͳһĵ۳ĸ۳һڡɱ֮ʱԲͨµǿῪʼ̲ΧԼС۳ĴڸعԪЦ˵Ҷ˳֮أΪа꣬Ѿ߱ʸ񡣡
ԣľɱٲͬСҲ޸ģպݴڵĵ۹³ʮʹҲ
Ԫԣɱ̫Ѫδֵܳ˵ɶ˼ɡҿʵڲɣԴʩնҲɶЩ֮С˼
Ǵأľʵ
΢ǻ۵һ΢ǣ߲ˡԪû֣պ۳Ҳˣ΢С΢Ǳǵǣ˼ȨתԴάͬҲһ˼ӳУıʡΪ΢ǵǣڤڤ֮΢ǣȻ߱˾Ȩ
ļ̌ͷԪͷ֮ԭıڤǻһǹ⻪ǡŻǳ΢вʱԽ֮
ĵ֮λľĬĬš
߾򣬹ۿʱ䡣ɷ𽥿ʼݣݺͱϡ
͵֮д䶯ٻܱŻǾگšڤˮʦϵȥλ׵ءΪ׵һصĽˮ
ںճλãɽˮȡ֮һǰΪֱغ½ԼǳشϪǰڤֱǽԪءںڤֱʡ
֮׵ıٻ֮׵ΪλȻĿǰ˷ߣǿԳƺΪٸݺͱΧڣ˶ĲȨܡٸվǼٸ񡣡ľʦ֣ΪʱԳɵ
ٻڱۺõҵĲ⣬ִطꡣڤڤ£˷꣬Ǳܡϱ鳹ױһֻһ֮Ԫ˼ţŮİæ
˵λŮ۹ܺãһʼ׷ʦִӶŮǰպ˵ûϥµһλ
ľ˵꣬Ȼͼӿϣһӭϴ֮
ľԣո˵ٻǵһλû뵽̶˳ɾԪ
ԪŻ֮Цֹ˰ŵǽ̫ӳɵôһ֮λɶʦֺϵԺʦȥ񣬻£һˮˣٻҲӦûȥλ硣
Ԫոռƻã̾һԶɳͷ֮л֮ܲѷɫ̫ӵĽ
ǳ̫ӡŻǾɫ䣬飡
˼ɫ粻
ľҲüͷ̫Ӻ;Լħеħڽá֮Ҳ֮λĵ¡
Ժ󶫺Ҫвˣ֮ԪطҲһ̾߼ʹԸȥʦ˼ȥȥ񡣡
ʹԣáǰ塣Ȼϼ콨ĹȻ
ʹֻڽ̵һλСλҵ֮һʹ࿴ۡ
𷽿ʹվߡ
һλѵĶӣӦü٣պҪλʦֶչˡЦ
ʹͷӷʦ֮ǰݷʦ񶫺˫ɵʦΪ
̫ӺҽĪ棬ɵԪӦףһ˳ųųӡЦȥʦԱ֮Ҳһݴ̫ڱ̬֧
ʹȻͷԪ
˼߳𷽵㸸ͽҲзݽ飬һȥɡ

ԪһĶ壬֪ȻҲáƺΪϹȥһٻòضˮءλ̫Ӷ蹧أĺԶɡ˳ñٻϪʺá
ľͽԪۿǨҪѣ˽⡣
ľ˰죬ûʵʦЩڤ
ֱۣڤںʱĳĨȥӡǣɵĽݽӵԳɵѵͲɣ
ڤվڤǱڤײڤϣںϳΪһڤΪĵٻӷ⡰ˮʦǡ֮λͳɽӣ˳ڤ
¡¡죬ڤײ˴˼ںϡڽһŻƹƹ֮һضϱ۸ڤѹ²ʧա
ʱ䣬ֱɢȥΡΡڤɽڤΪڤش
˵պҵڤڣһڤɽ񹬣׼ٻǰݡ
ͻȻڤζһĪֱеӡǻвϸۿڤԶĽĳڤԼǱߵĵڤݡݵȵصڤҲ׷״ζ
𶯣ӦˣĪʦԵڤںϣôڴ˿̽ѪԾĿһ䡣һŲڹڻѹ棬һ硣
ǡ
嫺磡ԶڤĽļŵˣϽǼˣ嫺ȻҪڤںϣ
ڹ֮УһƬ޴ڤ֡ɭɭ׹ǣɳǣ޾ڤ֮ˮʡ嫺׹ħڤ磡


һʮһ 嫺ں
ı仯źѸӦԪڤΪν粻棬Դ˵ĸӦࡣһʱ䲢δӦǱڤʱֻмСڤԷӿǸȱڡͰ׹ħڤںϣʹ嫺ڤ߱ݵĲԡ
ǰ׹ǳǻдħ񣡺һȺ飡Ԫŭ⣬Χڤλ˷׷ǰ־ŭɱѾʼڣݽɱ֮Թ˲Ͼ嫺Ȼĸǿڲɱ٣
ǣΪ嫺ǿɣڤϣڤʮλڳ
Ԫݣػڤսöʴ²Ծ϶˰æȻϢôˣ
ȻԤϣû뵽ǾȻôƴϺŵʦϺۣ춯˳嫺˿ںϡ
ڤںϣΪڤƣȻռɰýɱٵԡȷʧˡȣˣ
Ѷŵ˳УҲٽϺһλѹϺԿ嫺һ
ڤںϵ飬Ī˵Ԫû뵽Ҳû뵽ΪʩڱЩ˶ʧȥӦܵԤ⵽嫺ܻɱʱ֡ǣתľٶ
ŵ˶һݣɫŸ֣Ȼ߳Ϻۡ
ú󣬺۱⣬Ϻ֮
ŻǾ׻бλ˿Ϻֻ֣һӦںı٣ˮ֮к֣ͶӰһӰ
ǰȻתˣ
Ϊ˱Ϻλǰòľ޵
ǰתǴĴΪŻһ߻Ӧһ½硣嫺ںϣϺ۲кˮӿϺ߽粻ŸϷš
ԲطǾݽ̬ĺ֮رռ
ϺţԪи̥ĤҲڲչС
嫺̥ĤںϵĽƺҽ类ӡıԴˣݽвֱԴ¶ЩԴɾ嫺ʱԷӿά־ݽλ
ںϣңоôŻɫ࣬ľʵ
оˣ̫֮ҡǱߺһ̫ǶҲвľӦ֮ܽͬĵദôܣ
ղҪ
ԣҲһָ֮
ڤȻԳڤڽʧһڤ嫺ڤ̲
ڤ嫺ڤǾŻ˵ĶҰ׹һһ֡׹ħ˵˽ڤİȻģܹùң
ڤСڤ֮󣬲ѹϣڤʼһһ̲ںϡʱﻹʲô֮磬ͨڤ٣Ҳʩڤ֡
ǰ׹ħ׼ãڤ֮вꡢԼʬڤкˮͨڤ嫺ڤǣ
ʧˣЦֻڤʬռݣԷڤɡ
ڤִƵļڤжԵķ⣬ڤ飬ɵʿפڤУЩƿصڤвþͱཀྵʬռݣڤڤʧֻʣݣݣԼݵڤ׹ħǣԼڤķ̲
ڤڤػݳ⻹йޣڤʮλɨ顢ʬˣںϵȻԱ⡣
ںϡ
嫺۵ݽ棬ҵ嫺׹ĸԴݣֵǵĸ
ɫѿԪиҵڻ³оĺ
ء
ǰһƬ׹էʿѲɫ䣬Ǹı仯ϲԼȻͬķ·һƬϲһǵĽ紦ںͬ
֮⿴ȥ粢һ嫺׹ͷݽǣ̥Ĥݡ
üһȺˣľиУֻܿϺϲһƬ嫺򡣵ΪԳ֡
ʦã㿴Ϻ֮ĳɫ嫺ߺʮݣеѪҺŻʶľţ˳㡣
Ԫڤ뿪ȫڤеʤʤʧ֮⻹еڶ·𣿵ڶλ飬һڤⶼ׹ħǧ衣
ʧڤҪΪ֣ôʹӮǰ
Ů˿ڱڤԼинԪǰоȣӷɻɵ֮ǰ
֮ƫԶңңԵϺʣӦ
ںѾʼƶͲԼҲʵ֡׼°ɡ
ֳŮӦһ£мѡԼЩڱ֮¡򾲺ɵѾͷ氢һȥ׼˳ҪѱٻŮع˽ְ¡򾲺ɺͱٻϵܣȻһ֮
Ϻ֮ϵĺ򲻶̿ѪҺʼߺһһ֡ʮҲں֮ʱش䣬ںɽĿǿںϣ½ȻȾݣҲ߱һĽ
ŮصǣǽԪΪֵĳǳأŮִơλŮ񸴻֮ĸ
֮ǣϢ𣡡˫һУǳشӱ滺ŮнСʶ
ǰһտɫտıǲ·
ٻҴҸϵֻŮѾʰϣ򾲺ɡɱ֮УЩɰɽ١
㣡ٻǰŮһѱסٻͷ֡üĵˮӡתøٻǽˮӡý˷ӡһٻ֮ûӡŮϵ䣬ؿտɫӨӨŹ⣬µڡֻǺزϣֻǾȴĺ
ãҸоˣϢǱߣɫŮűٻԳ֡ڿԻؼ
ٻŮϲãҲǿЦֻպѸˡٻô꣬õҲûˡ֮һû֮Ůһʣ˽֮ͬ׽һ㡣
Ůһ㶣Цɾ֮ҲǰΣʱտͣҲþһ֮ꡣϧ𣬽ԪĿϺһ޳
嫺һλɸж׹ħʹڤ棬˦ȥҵɽ渺½ںܡʥߺλ纣ƶڴ˽ХӿϺ׼ӿݴ½
ŭӿˮʻ谵˷졣
ǾݽʱԺˮХǣ۸ûȶ½Ҳư«ôӦԣ
ǴҲȻϺ֮ϵЩſЦ侲
ƶΪǵĴڣʩѹϺһ֣Ժ֮ƽϢⱩ
λңŴȣͶбλʩѹˮɢ֮ơ
ڱԪ˿ຣߣǼڤʩѹɡܵನС躣Զ֮֡Ҫ
Ϫּ캣ѹֻбһɫˮ⸲Ǻ棬ԵԶĲ
ٻȥţλܡǱٻùõĺӣܡ
벳³ƽˮҲҺýԪʩȻһ̶ıʾòͱꡣ
ˣ
ûݸ߾ٷ죬ɸĿȥ
λһϵشҵңȸˣɸƴ֮ϵĴݽɽ֮ƿ̥ĤֱֱԶ


һʮ 
ܱݵһɫ֡
ŵ󱾿ֱȥΪ˱Ȼڴ˽硣ŵɵתΪ嫺ƶĺ
ɺ̫ڸԴΪأ˴֮ݲȴδĴս˴˼ս
ǣһӦʿȻˣ
ӶңǶľҲˡæںϵʱȺһɼƵ˾Ȼֱ·ˣ
嫺ǱҲˣӦЦѣúúãһ磡Ȼˣҵˣ
ŵ˸ոȺ̱ԼһƣջġΪȥ˱仯һʱ죬ԭڵӿСನת򲳺ϺбٻػϺŵӦѪҺǱߵĶңıʴϣһĵˮС
䡪
嫺ȺջᣬԸǿĺˮӿݴ½
ˣŵнŵ˶ڤ׹ħ˵
֮ʣͻȻһǰɢ亣棬ӰһŹӰ⣿
ǣλֿɽų⣿ңң̫Ϻ档ּһλµŮǣźϷѪҺ
ƶѪҲƶˮ㺣ϺѪҺ໥ͻӰ쵽編֮γɺϼҳͻһʤˣվͿռ˴ˡ
ŵ˻ָ򶨣Ϫ򸾷æס֡
֮ԼɻǵãԪʶմʩŪˮʱͻȻһҲоԼõϢЦȻǵã
Ȼһ䣬һ̾ͼƬຣ񱻲λѣȥҲˮ뱱
λ˵ߺкʧһɡײǧദͬ·گһ
ҽ磡ŭһβͶ׼̹ȥ̹һѷɫİ¹ֻعҽ磬ǽ֡λȣҲֻɱˣ
ɣԣǾֻһ֮ңһ𣬹ȻλصĹʥߺʹľ໥һǿУתִ߲ƶ˳
û˳Ǳ뱱Ů񿴵̹ϲ磡
ȴ˲ɣãߣͬʱתŮؿڵĹԣտɳաعǵĹ硣
λһ·ߺãԪĿȥͷ΢Ц
Ŀ
ںϣ䡢ʹ½ںϡͼ֮бһǳǵĿǳһ°ʮСǳ嫺ǿա
Ԫ΢ǣŻǰûģ͡ԲطϿǳǶ񷣬Ԫ·ݴ½ԼתһӰڴ֮ڤ
ֻϺ֮һƬµ編֮µӰҲְɷһҵӽҲһƬǿճ֣ȻͬԪһǣơ
ɵǰŻʺ϶ΪһϹҫԪΪһء
йգƶǳռ򣬽Ⱦָ졣
ŵ´ҵʱ嫺ʿԼжԪȻ֣ȻҪڤôƶҪգ
ڤ裬ڰ׹ħ֮ϡǳ裬ԪǴң
Ϊ籾ԴĲ죬ʮСǳڱǵĲΣЩơϾ߼ٴ졣嫺£Ҳݽǳ¶ࡣ
߼ǣڽԪٿдӱϺʡ
簡ں֮ʱȫùɣǳ֮Ԫº飬ǹƥ֮ɨǿա
ã嫺ʿӦλɸæµѲֻмλԪʿͼԪ
ԪֳֺͼɫӺɨķλ˱֮ѹӿ׹䡣
רעЩ˽ˣ˵̫˴ӾݷԪ˾ڤȨ֮ͳȥѹڤ켸λ˸Ԫ
ԷתʮǳһǳԪһ嫺оǳ֮û뵽嫺ȻԷǳУԴΪ
һ֮л߲Ԫڿлػ졣
ǳԪ֮֮ϣԪЦŴǹ߳һԪͨתݽԪӿ߰յ˳С
ת֮˲ơԪʼ֮ӿ죬ԪԪ
ȥͼ𣬺ڵգűѹǳ
嫺編Էתʿٿءƺ֮ѹ£°汦֮Ԫ
䡪
ײ飬Ԫһ֮ͼ컯к˳Ӧɶɣͼһɱﵣ˺ơ
һа֮ɣԪ㷲ݱԴ缴ͬĴΣ³׿ԭڣŽԪƿصرԴ
ԪһУ޾ԭӵ֮ĺ嫺С
׵ļ̣һָ̻񣺡֮֮ԾңҵλĹϵȻһλ޵ν˺֣֮һ㣬죬ں֮»ǳš
ǡǵǳǣ
˽ǳ˾ʦ֣û뵽ڴ˿Ȩ޿ţȻǳõľæƶŵվȽŸҲųԳ졣
ʦֶȡǳôǾͽˣ
ʹǳ֮мӰ̾ϢȻǳţ֣¶ˡֻ嫺ûⷽʿһʮλԪʿҵȲͨǳҲûⷽרҡ
ռӰ嫺絮ļλɼҡԱһЦģ׼ԪΪǳ֮ǡֻҪڤõ֣ҽռݴƣѹȻʤ߲Ǳ𡭡
һʼ˵ĽɫӰͷͻȻͼŮӾݷɻտ硣
ӵҽ硭ɫӰ̧֣Ԫ߶Ҫɱˡ
ѣǶ֣ˮĸｫմЦһλ̤ն
˱ɽ࣬λ嫺Ȼɽˣ
ɽǵĵ߳ɼҺؼ統Ȼ߳ࡣ
˶˻ףƶҡɽɢޡһʿԵ֮
еָһ㣺һˣԣžݽʮλеһλɼҺɽϵǳĪǡ
ƶʦܡɸƶھݡʷ䣬ƶһ˴ߡһָɳݵɸҡߣտ磬λĪǲ֪ɽԨԴ


һʮ ҡ
񾩵ʦܱߣһǾɽ񾩻Σһبʯ컯տΪ֤ҵλɱǣܵӰ졣
ˮĸ棬տ硣ֻˮĸһڴ֮տŹع˽硣
ŮЯտ紫УȻˮĸصĴ֮
嫺缸λɼҶ֣ˮĸǱ߲ýҡΪɽһӣȻտԨԴԱˡ
ݷɵҡߣһλŮ߳Ӻݱѣɱһա
ӵɸһۣȻ߳ҡ˵ˣСӼλѴ֪ɸ˵˴ǰң֮ʦͽ֮һμѻֻС˾֮񣬲뿪Сعݡ
ǰǰʿŭԣӴͷҲ׷׺뿪˵ɣ˶Ըˡ
ҡüݼӭ䣬˴δ׼δƶиһ٣ǰһǰɽСڵҲԵƶһ뿪գһڣԺзҡɽʢɲ⣬¥һӦȫвʿ⶯вУҾݽҪɱ٣лλȥҲг֮
ӿɽʢɫģǷСعݡ
ŮһȻҡҲǿ󣬱£ֻ̨ɡһָɸ֮һ̨̫ӵУ໨£ҲԼվ̨С
ĶӣƹθڣȥɽҲϰ̨̫߰ˡ
ɸɱǰѵɢޡʱɫԥֻʿ̨̫
µ˼󣬶߼λʦֵλʦ֣ʦ޵۵أΪʦݴ٣ʦ⣿ŷӡͬţȥƮɽĹϵ֮λСͽλͬŵµһͽÿԽλá
ɽһλɽȥճһԪҡָһɽ̺µ˵²Ӿٶλá
ʦ֣㣡һλˬޱҲ̨
СھݻзݹЦ
µһ֪̫йأ㺬Ц
Ʈɽͬǰ½Դ½û顣Ȼǧ֮ǰǾݴ½񣬵ȥ֮ǱߵֻǶλͬŵѡ𾪡
ԥ£ҲضλͬŵľСġ
ҡ˵˻ᣬ̨̫վ˼ʮ˺ǰӶ佫̨ͻؾݡͬʱƳҲŻعݡ
ɸȻ˵մҲ˶һҡĿƽֻµϾߣɸȫתµʦֵϡϾعȺµ˺ɸϵܡ
࣬Ϊɸϣƶ㴫ɰƶΪ״ӡҡһָһִֶľ˾ƶӡ껹δȡƶȥݶǵػꡣ
ûػ꣬Щ˸ָСҪȡԼػ꣬Ȼɽ֮С
ϴнɫľȡҡɽľƶɵд֮ʿС
ʦּǰ񷡣һã죬ͷ쳤̽ڤ֮ءں֮ʱڤ֮ȡһ˵ꡣ
ʱ򣬽ԪľǳԿԪһľߴٵʦãȥĵػںˣ
ػꣿľ¡
ɵͬɵѣȻҪһҪǼǿؼϵһ㲻ὫػȡȻҲȡĽȡԼľ꣬ΪߵǷĵ·ȻȨУȫںأ
ľ֮ͬʱǳɵȫ٣ػûгƺδϣ⣬ʱںϵػ걣Լɵ
һһȡԼ꣬ҲһĻҲһԡԪ̧ͷȥڤ֮˸ԣĪһϢӦ
ꣿľȵȡ꣬һ֮ԪԲȻٶȼ죬ؼĽҪ࣬
ں̫磬嫺׼λڳ꾡ͻƣʱΪӡ˶οЩɶûеԪʿԪȻ΢г΢ǶǺɨǳϻζ￪ʼ
ֻںϣ籾ųԷµرԴӳ֣ǳٶ졣
һףǰλԪ˵ͬʱһƽԪ
ǡ
Ԫһʮͨƽ̫㷨ƵĸþߣԿҲԿ伮
Ƿ̺ͨҵڼǧһ⣡Щᣬһᣬ֪
һߣ뱦ƽʱŹ⡣ɫӵһ𣬴һ㱦֮ݻʮ취ӰⶼͨƵĳ
Ʒʺø߰Ԫȵ
ɾķ͸ʮأʮ϶Ϊһɽ顣ѹŽԪƲ³ȥһףƽɫǳײ
Ϣڽ֮ͬɫɢȥʮǳһһֽ⣬ֻСĻƽڿѹǳԴ뱦ɡ
ԪԪʼһԪ׼ᣬԪʼɨǿգ嫺ԪԱתɣǵĹ𽥽Ⱦɫɳɾķ
Żִ쾭γʱת
ʱȻͬݽĿǰļ嫺Ѿ뺮ŷȾָ嫺£＾ʼתļ
Ҳ˵뽪Ԫƿأķϵ֮С
ڤǳϺҵĴԪܣĽǾݽռϷ硣
ֻǺɽɴ½ܣɫǹ񷣬ճԪ
״˵ǰҴ߶𶦣鱦Լ˽;Ԫ֮ԡ̩֮ͻͽϣѹɽ档
˴컯鱦ӿĪ˵ɽ汻裬嫺Ҳ԰֮ѹơ
ר޸Ƿ򣡡˷Ըģ赣ģҺǼСóǳţֻƿʱתҹ仯õڤΣʱҽ編Ϊͳͳ棡
＾תļҹҲӰתҹ¸գѹ嫺ǽ仯Լľ֣֮ת´Է̫Դ
ˣ嫺½֮λ˿ս̾嫺һλ˴µͳλɼҹҩԪʿ˵ͳȻõݡֻ˽ǽ۷壬ΪӦԽԪǳš
죡˰ʦģǳŵԼǳ
ڴΣ֮ʣﻹӳֽδɢȥǹ⻯˵ķǳڿе
϶ǣԪɫ࣬ԺͼתԪĶͣ¡


һʮ Ȩ
⣿Ԫ֮Сڱ콨ǡ嫺ִ죬϶ԣ
ŸʲôϽԷɱԪ˺ϽԪ˼Ȼ鱦ѹɽ棬ǳŲ˶ã
ɽֳļһơ
ԪعǷ⣺϶ΣֻҪ㹻ˣԳԸƺѹ¡
ǶʿոճΪԪˣûǳͼԪֹæת˴µͨǳ˸һǶͺͽԪ΢Ƕ⡣
ȡҵķͨΪܹƿȨԪУĿ⿴⡣˵˲֣ܳôƶǵͳҲ׷һָǷڽԪǰ
죬תעȥָһλǾϡ
ûλǾӦȼǹҫնȥԪ
ԪǳĲãǵһǳеʿо·ҲĥǷţǶϷԼ֮
϶ע٣ʩչٷšմλ˵õּ̽϶ǳʼΪԼ١
ٵķҿԽ¡Ԫûɣʱ϶ǵֶθ
оһ£ԪС漴Ի΢Ǳܣ϶ǳ΢ǵѹ²ϴը֮
أأأ
ԪǳĿߣ΢ΪһǳԳ֮ΪԪǣߵǡǳ߱ǳ˲˵ԪʼǺ˺һ㡣֮ͻѹŸոյõǳҡҡ׹ǿ嫺֧š
ͻȻһλǰڰɱţɫѪըӦǳһ
Ҧ룿ԪŤͷڱҦȻˡ
濸Ұɱǡƶ޲Tǳ۴֮䡣
أأѪλ䡣
ԪһɣЩǳŶûҦɱǵĶ֣æ˾ֿɶ
Ȥ˽Ȼɱ֮ҡ˵ͷЦţԴɱħ֮ɱ𽥲;ѹ˽˿ɱɵ·
ˣôҲûáûػ꣬һͿȥٲȾָĿ⿴ȥڤ֮ȵı³ױ¶ȡԼԼɸ˵ꡣ
ľɫһȥǺϵҪ׶ˡ
һʦ⣬
ҵȣ֮ʱҵת룬Ĳ
ΣݷվӣֻλԪ򣬱½Щŵ硣ʱһʦȥһɵңʦܰǿɲǴ½ȺƼ˵ľˡң壬ľ̵С
ִƣһض꣬Ѿ仯٣缱ˣˮ֮Ҳ
պңɵһգԪƴǹ֮һǰڤ֮˱ת֮࣬Դ֮
ҪȡԼ˰֮Ҳֻн֮ƿڤ֮ءƿڤ֮أԪʡһ򣬼ͼٻꡣڤڤ߲֮Ͷ뻯˳ϵ뱾塣
ܣּ϶Ƿ׷䣬뱱ǳ
ֲʥĵ磬ǳҿ١ɢȥԪĴ𣺡˽籱ȫǰҵûй΢ֻг΢ҡɱǣҶصǳ֮ɱǹ뱱϶ǵĴڣȻˣ϶ǶҪǹԾֻбգݽ編֮е嫺編һһ̲
һԪԲȻԪصľ磬ۺ񣬵ͻͽ
Ȼִٵже˸ʱ䣬ѾռϷ磬һʱһλɿճҪӦԣףԪûأǷڤ֮أ嫺Щ졣
УԪѾռϷ磬ǳѹ巽ǿ롣ǳսԪļȶ켣תȹԼսڴ˿̣Ԫڤ֮أľ˶š
Ԫ˻ףȥȸҵ飬սˣλ֮Ҳ
һʦֳֺͼڤ֮أλң֮λԼ;˵ƶòֻ֡λ֮رԴ컯Ҫߣҽ籾Դͬȴۣƶλȥͬôƶֻɱˣһ㣬ɴֵաڤ֮ػͼڣӰ֡
ңҳȨȡػꡣ֮ɱػ꣬һҪ˵ǵػ걻ˣǰ;Ͼ
ɫ䣬ͼ˸ƹػ꣬оȡȻܹһôػ
Сӣͱó׳ˣЦ˽磬ҡ˿ʵԪûػ꣬˱գƶɷۣùȥ
ǰˡԪչȻ˻Ӧһһǰٴ˽磬Ѿǰ¶Ե֮Ȼɸһȥɱ¶
Сӣڸ˭˵ҡ˺ǲһԪʿȻ͸ڳԣ
䷨һƵػ껺ڤͼǰҪ֣ɡԣԣǰɱʿĵػꡣΪҡ˸֡
֮ǰͱ˸ǧҪھݳ֡Ȼǣ֮£Ҫȥǧʯ̡֮
ԱλһϷӡɽӵԵѲֱӰɱ£
ǰǰһԪʿˣʲôֵģ
һԱߥޣҡֲɵȻϵˣԪɵһ顣Ͷһʾʯ뽪Ԫı
𶯣ޱԪǳԪһ׳΢ǽԪĸҪ׳ǳΨ֮ȫǳѶȲڵһλˡǣԪԪڱϣ߿ǳɴ棬Ҳ𽥻ָ
ʮƵˣǻָΣҺڴ߼ܣԪУľȡߡػڤ֮磬ڤսǿʱ˱ܣԺƶȡա
ŲŲǰλˣҡ˴ֻõҵŵѡ
˻죬ԪĬĬ˱Ӱ˿ˣȻЩ֣ȥЩ˼ļһպ¡оʹȨޣԷĴࡣ
ڴͬʱһų֮ΪһѾءӸλԣѾԺƽƽȻϲܱȽϡ
ؼ룬ԪĬĬֻҪǳڴ˽磬ҲҪһϯ֮أһУԪĿڤԷҽ磬λʲô


һʮ ӡһ
㵽ʲôڤĽ侲ʾӡ
ڤԷѹŴ򣬱ڤǰ׹ħ跨٣Ե嫺ڤӰӡȻһػԷڤöԷݽ뱾ȾָûԼȨ⡣
ڤĴڤҲ𽥱嫺ڤ̲ڤʧȥһ룬ڤǧٿףڤȫԷִƣھķǿάֲҲˣڤ׶ʧɱԷڤͰ׹ħһϵ˽ֻ嫺ڤǶԷ򣬼ԳҲܵڤѹƣһӲ߳ɡ
նԷĽȻʣȴǿ϶
ӱܶЦŴˣλһƽڤ֮ңֻλһòĴۡ
Ľ˲Ѿ³ļƻˣʶסɽӡ֡
ʲô취Ԩʵ
ֻλɽӡңҿɽɽӡ֮ƽϢڤ֮ҡ
ɽӡԨɫһȻµӵĴ㡣
Ĭʱٲô£Ǿɵˣ
϶а취ƽϢڤȻԷɱٵʱԷʩѹڤңһûУǾӶֽţá
һıȥýԪ⡣
ɫĮԾֶ룬ǾֻԼˡ
䳡׹ħ֣ͣڤʧںϣɽˮʱӡ
λȻΪʱҲ췦˵λɽڤԷҲϸˣ
ˣԡǾͽڤøԷΪδҵɢȥ졣شʱ̶ʧλã³ɢȥ
ֵΪ˺ҪһøԷ
һĬˡ
Ԫ񷷨ԱΪɣǳԪõ󵭵ǡǶ˵Ҳڶǽ
ػɽţ졢ڤˡԪˡھɽ档ԪĻһûʩΪҪӳɽӡʱȴԱһ˱硣
ǵšܣūĹŻ𣬴˻Ҳǰ֮Ϊ䡣˸գһڽӡС
ݣҵûģɵɽӡҲС
󣬼˸ߣǵƿصɽӡ
嫺ڤ֮У컯ţ嫺ڤŵĿܡɫʢ컯ڿշ衣һϢϰٽʬ׹ǻһžǧ긲𡣵嫺ڤĵ֮һʱ֮ҲԽڤǧ߻ġ
ˣǵѿڤǸ˭⡣΢΢̧ͷϿһɫֺſ⡣ǰ׹ħִƵ鱦ļֵһ֡Ȼֻһ֣ѹ컯šλħ鱦ǧꡣܵҲҶࡣ
ڤƣһֻɫħԳĽ𣺡Է֮һҲռϷ𣿡תְɽӡ׳б˼
úúãñǣʲô֮ſɽӡһ𶯾ݴ½
ɽӡһܡ
ӡһЦϴӡϸ־ɽӾ
Ӷӡһ뷨Ӧɽӡƶѹڤ
ں嫺ڤԷ˸ԡ
ݴ½Ͼҷֻİһ̾ԴңңӦ׹ħںڤ׳ԴȻԾ̲ļڤȻʼתԴھӵĲٿ¿ʼ
ǵԪĬĬעĿ⣬ֻ񱳺ͼͼۣǾɽӣݻڤ硣ϣĵӵһɶԷڤĵ֮λ
ϵͳɽԼڤסڤû顣
ڤƣϵѹȥ컯׹ħħڤɭȻ׹һ׹жһԪ񼶱ӡ嫺ȥԪź
ҲѪˣҲɿڣߵڤ³
гӦްԪѹ¶Ծӵŭͽģƿ֮Ҳѹһͷ
ȹ̣ľĹ׹䡣ɾǣǣ嫺ǱԴײ
֮ײȫƴǱԴɾɾ컯̺嫺ǳǣʱʧ
ڿתÿһתһƬɨɽɽࡣɽȻļֵ½֮ܡ鱦ȻǴ·ǻãôлᣡļԼͻȻ΢Ƕɨ£ϡ
˵ȻҪڤôҾҪգ쳹磬жš
̫ˣܳľϺ¹⻯գſڱҪ̫ǡ
ֻҪ̫Ǳô嫺ܱһȨôͻзĿܣ
ǲ棬϶Ҳ°ɣľ̫ǡ
߶̫֮ԱһãתɢȥһǺˣҡҡ׹ܣ˷˲һգæ˳սȦңңն֮ڵزġ
һŭǵ룬ԱŰϯ񷣬ľһʱײľӦ죬ܷܷջͶ̫ǻǰϳһֻչ
飬ȴˡֻ̫񣬱ë͡ʦѧϰƣû뵽˿̾ȻˣľվȽŸջصػ꣬Ԫɱ䡣ûأ̫һĿ
Ҫ㣬Ȼһѹ£Я֮ѹ
ƶɣԪ΢߳Ƕһɨκˣ˽Ԫľǣ޲𿪱;
ʦ֣ľҪæԪֹ
˲ƵҪ޸ûôܡʦרĲٿط򣬽嫺̫ԵķȫĨǵӡǡĸ̫ףڤܵӰ졣
ľӦ£ƮȻǣݷĨȥ嫺ӡǡ
˲սನ˫Ŀı䶯ļķѾɺϲҹķһ壬׵ȵҲڱݷͬҵȴѶָٶǰ߶еĴսͺ
ͬʱڤĿǰڤڴ˰󣬽ŵӦԼɡŸóͳίڤļų֡
ΣڤҲǶˣֻǶ嫺绹Ǿӵ
ɴ㣬ảȨˡɺѾ뿪ڤǰֵѹ


һʮ ÷
Ԫҫһһֳ̰߳ǽ߼Χ±Ƿħסͬʱǹ˸̫þʹںϣԻӦԡ
ںڴҲĶ֡񷣬ڱ֮أλмԪЦ΢Ƕ֮һɨپΧռͣڣǬߵǳ򣡡ɫأ麬У׹⻤塣򰵺ǳҪСӦԡ
Ȼգ뿪ԭءֻ֮رǣǹûƣݺһСǳ֡
ڵأ񷱻֣лþݻʱǳ쿪١ЩǳԪǺ˶ûУҲٻǻ죬ֻΪ˷
Ǳÿ죬žͱһ飬Ȼǳˣһݣ˵ȷԼֻ֣֮ٿԼһʱ֮ҲԽɱѱ棬Աǻý֮һ־Ծԭڵһǳ𣬵ûǹɢȥȻǻ졣
ʿб¸ҵЩСʲô˼
ǺǣԪԼĻתǳĻ벻ˡ
ƤȻͨش֮Զ֮ϣӲƴ𻯶Դ̬ԪһϽ«뺣
Ϻ֮Ƭ߲嫺ߺܵķǿƽϢƬںĲٿѹϺảķȡĵĵֲռݸķݶ
սķ֣嫺λΪڤа׹ħսˡʥʹľ֡ˮľľԸϵסʥߡֻʥֳļ֣Էնϸϵȴˮٶȱնϣܶʼ
߶ó֮˶Կʱվá
ɽ˵Ƚսֲ嫺½й˼ɲ鱦ܡϾ̫ң򻵴½Ļ˭ҲԲ
򱻱ħ֣뽩֡
ûʦǣǣϺǰơԪ˼öԸҲ֮ǣ취º
ڣΪʱ֣ԪֳϽ«ĺ«ѣĪ˵ƶĺݣҷ˿Ҳֻˣ«ˮԪӡһת꣡
ˮƣˮ亣׹Ǻ˷Ӧ
ԤУ˿ײֲó㣬ȻԾСĽ䱸Ҳû취
£Ůֻ׹ǺƬǳ֮ӰӰɢٶȷɿ죬ת۱һƬ
ǡ
ī壿
Ԫ뿪嫺ʱ׹Ǻīɫˮ塣ڽԪ嫺뿪ˮ׹Ǻһ޴ˮƬ׹Ǻ֮ĵطˮ帲ǣˮҲˮȻȡǵˮȻвˮں档
ˮӣǹ⼤īɫҶͼɢɳ֮Ϊ塣ɫˮ˲Ӻ򣬲ٶռ֮һĺ
ѵԹڴ˿̱ˣһλ⡣
в׹Ǻ壬йܶ²⡣˽ܵһλȣǰһκԹϾԪľѪȻϢͬĵط֮лǹ׹Ǻĺ֮ˣ׹ǺУɱ˼󣬷ٶȿ죬ǿ
̫ˣԪǸпСһˮƻ׹Ǻ̬ƽ⣬Լһʼû⡣ѹ֮Ҳû׵ɨǲΪһˮֻܹΪԹѹɡ˽ٺû״Ҳû⣬ûϸ۲캣еһͨˮ塣
ǧ֮ѨǺ塣ȡ۱£ҪӦأ
׹ٶȳ棬ǹļٶȼ졣׹Ǻǹɢ䣬ȡǳ֮ڽԪˮ±īҪ
Щ׹뵽ǰǴδ䡣Ȼˮ𣬵ܼͨ档Ŀȥຣ㷭Űۣðˮ档ӣһڤ
塭мλ˿ԪֶΡ嫺λ˲ʶһҡ˼ݽ粻ǵĵؼ磬صͱ嫺١
޵ʲô绽꣬ɽɱνɱ֮ǵһֶΰˡ۵֮ʱδػÿһķ񶼲һ嫺ԳƾǸȻƿزߣѸ𣬵Ȼ⽪Ԫֶ⡣
λ˳嫺磬嫺ķԸƣɱֶӦòԲٿȻࡣ
ݽ粻Ǽλڹע磬һԪʿ㾫ĲٿֶΡһˮƻһ̬ѾЩɵֶơ
ѣΪסҡ˵ֶΣֻ޸һķͿбߣһͶ˼䣬һλ֮ӻҡȻԣһϷɡʱմ֮˾Ϳɻһ硣
׹Ǻˣҡ˽˽˶ԡ
һˮ壬ʲôãѵ˺Ԫɣ嫺ӣȻΪܹ׹Ǻ
ͬΪйһξ飬Դʮ㣺õģȻܹһ˲俴׹ǺвЩƿغ֮ʤ꣬ζɳ׽߶֮Ժˮ塣
ײȻǿˣѵͲ֪νˮȾʲô𣿡ԪҡͷԸ壬һʱıΪˮϵ̬Ȼ֮Ӧԡ
˲ٿغû˲ٿؾǲһǳԵҫ¾ȻʼԡߵûУһΧסһЩˮ󲻶ʳǵľúһɱƤҸˮ档
Ϊ֮µˮǰݱܡŮԣæȵڶˮæܡ
庣Ƽ׹ǺıʲɲĿǵ׳ɲɣһƬˮѣֱͨˣϽתкϺֻҪϺˣһ̾Ϳɽݴ½ޡ
ɫ࣬Ϣȼ塣īɫ屻ɫգ̹عƽ
󣬺ӿٶȳںǹ⡣ǱܣֲǹıܡұȷţҶӻһȦǻʼӡ˭׹ǺҲнԪǹⴹ£֡
ڲң㻹иҽֵ˼𣿡ԪЦҪջǺ򣿡񷽩֣Ԫ׹Ǻ
ԣǸЩԥǿг뺣֡ʱɵҲѾϵϺ޼λҲ
Ȼ˿ϺʧϺʧȥ޾ͱ¶嫺ǰˮǰ
˴½ϣĴ½ôûõǵռݶԷ編ԴͷԴˡУεεһλŮɵ׼ԤԿʼ
á
ôɣ
ĬŮɷԶݽеĳиСҾ˵ǲɣҪ֣
µ۶µ޽⡣Զ̫ϵиСｫϢȥյ㶵Īǻû٣꿲򵥣Ҫ򡣿óȥɽ档
ǰоģͼݷȹ̣ܵ嫺ĳɷȻû٣ڽԪ˵Ŀ»̲ԷķöԷԼķת
ģͱԵյĵشһ⻮޾ײݡ
䡪
һǰģ飬Ԫ¡¡ˣѪֹ
ôܡ
ҡɽ缶Ļϯݽ硣
纷ȻײĤ


һʮ ں
ͨ
һʯͶˮ̶ֻὦȦ
һʯˮ̶ȻƶˮˮʱƽϢ
ʯӻɽˮ̶أκһһԼ֮һСɽײƶ˳ɲǼȦˮô򵥡
ŭƶ죬ҡݽɷܵˡ
ܵ˺ǽԪľЩڤʵĴڡ
Ȼ£ƶԪı԰诣ֱѿڿ񱩵ǳλǳҡҡ׹ٿ½磬ײĳӰŴء
Ż򣬸ҿԪ֮±ˣѪ¡˿̲ǹעƵʱ򣬵ϣǿ
Ԫںϣſǳ֮ͬſԪǻֲǳѺۣɫλݽķ롣ԪµɳΪǼ֧άķϵȫɽԪǳ̯ôܵˡˣþݷ̶ȽСǹҫϡ
ۡһѪԪŲλͷڵ䣬ɢس𡣵£ϳֵѪۣҧ֧žݷУŻɡƽϢڤ籩еһɢ򣬶ڿжȥܵɱһɷնϿз籩ΪԪѹ
ʦ֣ľҪǰԪ£רǣĶѾˡɳƣϢ΢ֿĳϺͼǳķ̯˿
˸󶴣ڲлѹһǿм룬̥Ĥػ翹žݽıԴų׹붫
ǧ硣ԪͳǳִƵС硣
Ȼһ컯֮ӿϼͷŤͷȥԪһվߡ
û¡ȷû뵽꿼ȻôݣȻѹ˹
˵嫺;ݽıԴʿôǧǳƿأɳ꿸ռԦһš
ıԴһڽԪ˵¾ݽķռϷ硣𲽸嫺ķ򣬽ݽķϵת
˿Ƿʱ̣籾ԴǿԱڶһƬµµķĿǰƣ嫺ķǢķȻкƣ
嫺ĵƣɽֳ̫߳罣µ۶Գ죬ǳΪ꣬Ľ١
ܹ˲ֶ֮ϸ۶Ȼһ㶡۶֮гϢ˥䡣
Ȼ򣺡λҡ̫ӾȻնΪԼ˵е䵽ɵĲΣ޽һʻǳ꿵࣬ǿڳԼնΪԴΪԴ޽ת࣬ǧг꿷Ӧ
ͥ깥磬ȻҲԼıֶΡ꿳һڷ⣬һǧڷָ£ǧĻԷ죬˳мλͥ˽ǧ硣ʮλǧ缤ǧ⾵̿޽ϵݡ
漰ͥļƻ漰޽սľ÷ʿ۽磬˽⡣
񷣬ԪһԪһĬĬӦǧ編أУķù죡ǧһȻʮ£ļ£ҹҲͬȻʮʱȺҹȻʱ
ʱ䣬ķ嫺;ݽ绹ƣǧʱԾݶԾһ޴谭
֮ҹתʱ֮䡣ҵıƣǳʱԻԪԼ۵ʱ˵Ϊʱ֮⡣
ʱ֮Ƕתʱ֮νǳ޷ʱ֮Ҳ
ǰǳʱ֡ԪǶ³һɫ۳תϷ΢Ǵ£ǽԪǳʱ䷨⡣
ȥ۳ʻǸոս뱾硣ŵ۳Χʻԭɢʱ䷨ٶȸԭ±ǹ֡
˵ΪΪۣǳִƵ磿۳ԪǧȻʮλԼ˿ڣǿˡ
ô˵ɱٵʱҪ༸ˡԪҲ뵽¿ܲӰ졣νһˣ
绺붫̥ĤԷֿɫĤƮƮ޲񷡣ȻǧķҲ˳Ĥӿ񷡣Ԫ屾ܲĤԼԨԴʶһǵǳԷŹ⣬֧巽弫컯ǳ̿ɫϼϻػ񷣬סơ
ˡԪĤ֮µ֮ǡ
嫺ںԺΪͨԿռŤ֮ĶԽӡΪǧ꣬˴˼˽⡣
ǧǿƿĤİķӿݽ硣ȻڽͬʱתΪһƬ½档ƬĤǿգеĤĤ޲ŵ©֮еǳԼȻ졣
飬˼й켣;ǽȻͬǳ֮ǣ֮ת棬ʱֱ仯
֮ƾ񣬾ñ̽ʲô̫֮
Ҳֳ꿵Ӱӣǳǧķ񣬻̫֡
ᣡԪüͷǰӭ꿡ͻȻкƮȻʦܣ֣ǽˡ
ʦ֣ԽڻǰԪв졣
о飬ô֮ҽʱЩƸþ͸áͷһŵ챦ǴվдԪͶӰ䱾廹ɸСɾʹã˿Ȼݲˡ
º飬˫һ񣬳꿡
˼ȻҲǽ֮ǧУ䱾Ҳһֻֻڿⲫһǳͻ
Ԫ壬ִ컯޸ĤԪһץǹ⾫ʯײҡľʯԪ㡣˼ʯºͳȥԶľս
ȻмأԴشļлݽĳޣս
ضɽҡĪ˵ݽ緢츲صı仯嫺ҲͬܵӰ졣ǾϽıԴƿ̥Ĥ󣬾޴붫
ϣǳشѹ뺣Ĥأ;ݵӡ
ڤ֮УһƬµڤ֣ھͰ׹ħ֮䡣
ôܣ˴嫺緢ںϣԴǾݽĵ̡ݽǵؼ磬Ͻȹ̡Ȼδս٣Ŀǰ޸׶Ρվ㣬ӭ嫺Ҳɽǰǣһ緢ںϡ
ıԴǣƣոմþ·硣µ£ڤҲµڤڤҲȾҪǿǳǧµĵ۳ڤʮӢɱڤ
ҽԭɱɱĽŬƣƹ֮ϴ꣬عȻŲߣôıȻѾƵˣ
⡭Ȼ


һʮ 
ƤĻأЦںϣȨƿءǣҲˡպ飬һӦĨȥʱҪľռܶƿ籾Դ֮ҽʢֻʱͿдˡ󣬾δͼȻ飬ԾӶǴ󺦣ΪôһݽĴ쳹ɢȥпûλá
𡣡Ľÿɷ̧ͷ񷣺Ҿһλͨǳ֮ʿסѹݳͿϯ½ĺǾݽȻش嫺챣ȴ֪ԷƾͼƷڡĽ̾۽ؽֹڴ˵Ļɱ֮аսɱȡĵ
Ŀ⻷ܣݽӢڴˣĽ֮Ŀٴڤڤ֮커֣ͳ졣ֶλҲաĽɫ𣬺ݳƣĽרзơ
ǹԣв̩֮壬ײһƬɽӾȻȽԪ;ӣĽҲƾĸ֮Ƶ֮
ĬĬֿĽξѹˣƵȻЩֶٺúðһ£Ҳû¡ֻ˵ǻԨŲߡ
һеǰƻɹָҵײոͷʼ䣬֮еҲɢȥ
µûֻϧ˶ԷʵҲλ±ͲơҼҲû뵽Ȼںϵ鷢
ֻǱӡ꣬µѾŤ𣿱ԭƫ̫࣬˵ĸв£ЩԼȳӵľٶΪһͳ֮£˷ѾٶĽˡ
ںеľٶһֱ˳۵Ǹ˶硣
ĽǿͨأһֻħԳ˫أڤұһߣΧƹʣɳ𡣱ɷĸ⻹һ廯ֳֵԪվǰĽһߵڤһࡣǧʮӢ
ѵֶξĽǸпЩƾȻȫóˡӳĺء
䡪
λķ֮󣬺ؿĴĽΪģȫ޸ġһɽ¡¡ԷӢ
ڤ֮½ŵλ˿ǰ½ֵԼѹĽĴԷϣǧڤ
Ȼ񣬵˿̷ͷȫĸѹһı𣬺ĽͬҲͰˡĽԽˣ˼֮λպѹһͷĻ
ӿĽֶξĬĬ죬ԴȻǶϳ֣㽫ʮ취嫺ڤеʬһ˰ɡֻôһ嫺ڤֵСࡣһʼûг֣ӵ˼ǳ׽ڤƿء
ȻЩϧ嫺ڤδҹζ໹ְֱɣ嫺ڤ׷׹ħ
ĿǰûظȻֻڤ׹ħ״̽Թ¡һӦǰߵĴطɡ
֣ĴطôֹճⲻһеİɣĸְԲɽ׹ħԣƮȻȥڤ;׽Բء
ڤӻҪɱҲѡ
ͳ˧׵Уɫ¡¡죬׹Ȼ¡аڲƻ˺ڤɨ
ͽ˿ճλˣĸǡȾָڤǰֿ嫺ѹǱѾʼˡ
ðɡ濴˿嫺磬űҴȥڤһ΢΢һ̾պСˡŻҪһڤֻݵ˵ţ˽һݸԵ
аϲӹͽ뿪

ںϣҪ׸Ǿݰ𾪵
ɽЦֹСӣΪռϷ磿籾Դӳ֣ȲǾݽ磬Ҳ㹻ش磬ķϵȻǵӡǣôͿһɣ
ǧ嫺編ںϣһͻûУȻԤıѾΣʶûзͻ
ôǿ϶Ѿ̶Э飬Ϸҽ硣㣬ϲ¶ɫЦ嫺署ѣǧĻʵΪһͳһζԴЩ˳ӵɣ
˵ҶΪЩĿܡɽͷҶҪǿ𣿡
ԵΪֻҪ˳ûʲôܡ
˳ӦȻȻǾҽʿѽܡɽ΢Ц֮˻Ǹв嫺ѾȲȥˣλὫת磬֮׹ѳɶ֡պ˻һȻи߲Ӧԡ嫺ЩǲΪ˶
ԣվҪһʿǰ
ɾͳںϵĴѵӦС
̫ºɽ棬ɺҿһںۺ칤ݣСӦԶʡϺǵ컯ŻѹǵԷɴһ
ʵ쳹أҴҰŵˡħֻǲҾͺá
ۺ칤λ໥ĬعݣͲȻ̵˲÷ߡ
񶫺ѣ𺣳ݻغɳǣʮ뺣ڡڶµĴ½
û׹䶫ǧûǧ½½ΧĺˮͶˮںϣҪһˮϵҶ
϶ǾˮϵҲˮϵǿʢҪ£ݺȨɥʧպֻܹڴ½֮
Ȼ׹ͬʱǧ纣򲻶ʣºˮ붫ֲ嫺һţȫҪˮλݻݺǧ½ֱӶԽӣôµӡ
ף뺣ӣƼԶɫ̥Ĥ뺣ףһⲨʹңңӦͬʱ˵ԸȾָķҪ˻ҵλѹ
붫ҽΣӣ𣡡ˣͷƲᣬϣҲɱٽںϾǰ˿̳߾ζų֡
ŵĤںϣһĺˮԼڶУˮϵʼܣ֪Σա
ˣˣȻˣȡ棬ȡݽȻȻ׶쳤
ΪȼҾѪԼءԸ򶫺Χӿɫں׻ɽǧ½ԽӡЯˮ֮ǧ˵Ը۵


һʮ 
ǧǳִƣȻǻ¡ǿж˵ƣķڻۣ͡飬һƬ׻Գɡ
ͻȻˮתˮ£౻ˮȻԲͬͬԴ֮ءǿнˮ練ԪʴϢʱˡ
ǡиҼסЯ˺ͶԷ˵ԿԪԴع˵ȼ΢ǡ
һɫʯΣ΢ѹ죡ȥűʯ΢ǹ۲һӦӵǺХʯˮһѹס˵ԸģԪǹҲʧ
Ԫ󱶸ѹǧĤô嫺绹Ҫ̣̥Ĥһԣ嫺磬ǧ类ͥӹ̥Ĥʮּ̣УһٺĤڶ
ӣԪüԸôô࣬ǧġͥԳˣǳѹ£Էһٶ˵ơҲΪԵԾݲַȾָԷ½Ӱ춫½СµˮԷ򣬽ԷԼӡǡ
ںϣԷܳɣʣɱҴӡǣպȻĹϽڡһУӡ飬ʧڶ֮С
壬ƶһݡƼսֳϵķչԪ֣ضŶһݡ


£
ɣоȻѾ½ֵ֮Ľ
ٻڲѹˮƣ˿̳붫֮ѰҶӰӡ֮λ̫Ҳų뺣ס
ٻ͸ýϷӦ죬һϵ
ٻɫУ
طġһŹӰںɽԽǧء
¡¡죬صڲϱ䶯ĵںϡңʯϼ䣬ٻվһԡ
ĸ׺񡣡ɽд̾
ٻ΢΢һǰҲȼˡ˸ƵԪҪٻĸףŮ߼
Ϊȥ󣬶зҲҺѾͷ۹׼ѡһλЧⳡɱܹ
㼸۹Ⱑ˵Ůλߣܹˣ˭Ը޸ˣ
Ǵʹ໥֣õġǼĸڡˣͷתһƴðɡ
Ŀǰ㼴ɵΪһ֮ɽƮٻСӹһƬֳܹĹҵгҲʼ϶һɵףʺ̡㵽ʱڱרУһ졣
߶߶ٻ˵ǰ̣λ̫Լλ׷׸
ʱ£պ֮λǺãһλʵȻ𼴽һŸҪ
λϯִ֮֡λڽ֮ѡ˭ܹһͳٶִƺӡ˭͸¶ϣһ͸ոٻĴȸȻͬ
񶫺һˮϵںϣҲ˵飬ˮʾб仯ӡҲƶںϡ
һּٻУתִ֧֡
һУʶɢ𣬶ƮҡѪȻ䡣
һȺ棬һλ۵Ļ֮ɫĿ⸩ƼӶ½ɽ
ˣɽնϣ峹ԸĴϵҪնñݡ
·ּһλ˻ףĬĬ½ڲλ˴ɳȻ׼
£˵Σգ»ǹʹࡣ
ĸôû˵꣬һ׹䣬޴ʯں˳
ڻзңһȥȺʧ롣̫ӸĿڣ˵ط½
ǧ½֮߳Ϊ½ʥ̫ӻط񶼣Ĵ½̥Ĥıºʹ½Ҳһ뽮𣿲֮ʣ½Ҳ㹻ʹá
۳Ȼֻ˿ڣ䣬Ѫʢʮ򣬽𵤲һǧˡԪ񼶱ģ۳ֻˣ˶ǵͥ嫺ơ
̳̳гطѻȥǧ⾵Ѻۡ
ʥָ̫һз񷣬ö̬λ̫ҡ̫ӳ꿺̫ĳӣԪΪһ۳
ȻԪ巴Ӧɿ죬컯¯һգŹη붦ڡĿⴹ£Ƽʥ̫ӺᣬֻƮƮһĳǧ½컯֮ڣм΢СֲõԪ㻯ʼ𽥻ɳ
˵ǣҵ˺׶ݣֻĻ֮Ȼ硣
ʥ̫Ӳͨͷԣ֮û쳣ԲᡣλǱ뺣նɽӰһٶ巴λ̫ӵ£ٴǧ۳սӵλλԪλڶɱѪɺӡ
ɻӵ˸ոջص֮ءӵϣƳǰɱУЭӦС֮аһƾ˼
սڤϺк顣
Ĵս̾ս־ȻѾ𣿡ս壬ľʥҲڶ֡ľĸϵն߳ɣճȳ뺣УʥβҲľ¡渡Լ֦
ܾˣΨһƵʤֵϺϺ۵һϵˣˣ̤˵ȶڴ˵غ嫺˸ս֡
˲أݽλˡ嫺߰λɡ
帲׹Ǻк֮Ƽϳɷ⺣嫺ת뱻ϸ㣬ʮλ嫺ʮλ޵ļλû嫺ٽ
Ȼ⣡ػ԰˷ԸϸӦ£ϲ⺣лгµĺţֻҪܹسںʱͿԽ˺⺣
򽣹ڣԨ콣ĺͳӦӰ۳ػԵ˵Ľ⣬ǧɾ޽ֱֱ⺣
壬ɫ񽣴ӽ̨𣬽ȻһиգʵǹⱻڣԪı򲻶𶯡
ôԪСػ򣬹ȻƿأԼ˵Ҫ
һնϺ֮Σ
⣬ɽҷԾһļ֣һͬæ
Ϊݵһ鱦ǧɽ´⺣нӦ
ʥӲľһޣļָϻس⺣⣡⸲Ǻ棬Ľ罣
ͻأ⺣һϽ«ĳ«򿪣һɫʧ
ǽԪȡһ⣡
ԼԦ鱦ҪԽжλȻʥӡ⺣ϵԪµһƽҲ㹻Ԩ
ɵƯѣڽԪֵĵһʱ䣬ԨץסᣬӰ⺣
漴ӳ⺣ͨأ⺣ķȫķٶӭͬʱζ
ԪЦãǾ尡κγǾݽ򵥡
ǿʩĨȥܵӰ졣ںҺϺ֮ϣݴ½˲󡣷嫺缸Լ嫺½Хȶˮ
˰죬ɢȥһ⺣⺣һӣֻʥԭڿӵס⺣⺣ļλԪԼ龡ɡ
Χ󣬱һӺԱ֮ˮҲû⺣ȫķ࣬ƽˮ汻иĨȥ⺣ڵĺۼ
ϻƣæȥ鿴ļΧĺˮŻӽ
£к󳹵׻ֻʣƬ
ôٻһɣԪĿⴹ׹Ǻ


һʮ Ż
׹Ǻ帲Ǻ뾡취
ȻҪնϸϵˮ𣿡ڶԪӤ뺣նϸϵ
ں磬ںɽұ档溣ˮҡҷеϱɡڶˮʱˮڹǹͬ޴ĺɫ޽һһɡ
ŮԱ壺Щϵһֶ֮Σ˳ϵɱ塣˵꣬廯޴ƽץסӿڣڷɷһŮմ
Ҳˣвˮϣھһˮ֮лûξ񣬸Ƿʤ
µĻȻˣβȨ޳ųˮ壿ˮ˳źˮҲϻ
תǽ𣬶֮Լߡ
ɫĴ󺣹屻֮˷ӵɫڲ̾ᣬ𲻶Ϸ壬ˮܼ𽥽뽩ֽ׶Ρ
׹Ǻĺˮʧȥ󣬵ǺҲʧֻкһž޴ˮ塣
ɽðҪײ壬һͷײĵ֮ء
ɽ͸¡ڤءֻǺڤڳ⺣ɣ˵ر㱻Ů̳С˵س׷ӡ˽룬һ廳
ײϴӺɫӿ֣չӣֻγ
ͷ־μɡ岻⣬±׼ȥæк
£ƶһ̰ɣһƮƮ䣬Ԫһ̳ߡ
Ȼܿ죬ҪɱԪܣҪ˶֡
һָϵһƬۡλǽԪµĻֻһ֮
Ҫȥֻ𣺡ָأǹ֮͸ڷܡ
һָģݽȻ֮עڣйתϢʱڱ鲼ǹ⡣
Ԫ뿪ӣֻըѪˮ뺣л֡Ԫͬʱɢȥع鱾塣Ǹ
Ȼ㡭ɵһ̣ԪŭȻԪݡϣܹȫ˽·֪ڵ˿ֻλڤ˰ɣ
׹Ǻɣ򶯵ˮӣз֮Σ׹ǺҡΣٶȸƬ򣬽ԪĿȻ׹Ǻˡգ𽥵һֻǹˮľ޴󺣹֡
ˮ壬ֺɨˮٶһȥ
ʱ˲ȫأĺħʮλԪϺǵһ࣬նɱħ֣ɽʩػ½ٶ֡
ˣ˿һսڶϺҴ½ֻȻǣҺþ붴죬Ȼʱǣ֪أ
ڤս뽩֡ݱԴʼģµͺˡһ뵽һԡ
ˣµǵȷµɫϲ侲ǵ·ʱóìܣԾ
գ꿷ڶռһϯ֮ءľѹƣԪ񷷨λַ򲻱١ڤ֮жµڤͰ׹ħ֣Ҳ
ٸӦһ·֮ںϺݱԴ¶ģҲֻôˣ
ɶԻ˿ʼԼж
񷣬ԪĬĬķ
֮֮ν˵һֻ飬˵Уǻ۵սԳһ塣ԪطпЦְԼ޵ʲôƾʲôЩڤڤȨȴҪԼ񷱬ĳΪǵ֣ع鱾壬Ͻ«ҲصС
Ȼ˵ԪȻʵʵػԼְԱԪ񷷨Ȼ£ݴ½ԼΧķ
˶ѣԶĻҲͱ޳Ī嫺ĺһ½֮еĶ½ִ
ܲˣֻǲ֪巨ʣ¶١籾Դ޸ĵĻδǻоİءʲôˣʱо
ͻȻǰƬİ񷣬һţҲýԪǵǺ
ڤ֮أǾݵģ嫺Լǧġ
꣬곣죬ˣػ곣ڵأط
ĵȣƼػһ֣ڤûнпĿܣػ궼֮ط档嫺ڤǧͬҲСǸݽڤ֮أĪ⣬ظԴ綼ûС
嫺궼ļֿٵСռǧӦҲơôŸոճֵ;ͬԷڤ֮أԪ㣺ȻѾںϣôڤ֮ػǶһɣ¶΢
ƣҡҡλΣȻֵܼѡҪץסûڤ֮غѡ
ʱˣһҧǧ𣬸ȼԼǧǿмǱ
֮ͨͨģǿд߲֮ε֮ͨ
ǧ֮ͨãҪѰڤ֮Ϊ׼һԱˣЦʦܶƴοң̫ӣһ߰ɣԱԪ鱬ըԪ֮ǧǣеһɾԪԷںϡ
ٿɾʶһָ
һָǺըѣ׾ٱɡֻǿ飬ǾȻԱơ
壬㽫ѹ˴гֽɫ񶦡
˵ǡ˿Ǳ棬ջ񱩣Զƽ֮Ҳˡ
ݺɸſڣȥɣ컯첻ڡವһǺģԽ¼ǺˣƽϢŭǺ϶Ϊһպ֮ǿԪҲҪСˡѾȫתɱķ
ץˣԪ֪ԼЩڹŹһ⡣Ǳըıžͻ㲻ҲҪǧꡣ
ץɫԪһ򻺻֡ɫػŽԪ֣嫺λͬʱиС
ֻǺɺϵģ˿ʥ߻Բѣ౻˾Ԫ˳˳ƿĴӡ嫺ıԴڡ
嫺ڤ֮أԪһƣû͵ڵغ;ڤ֮ײһϢ嫺ڤ֮ء
أһڤ֮һߡ
棿ԪȻСźͼתʧƺ⽪Ԫһ㡣
ΪꣿԪҴ⣬Ȼͣ¹׽ǧڡ
걻ķǧ⾵Уһ絮Ȼ鱦һĳЩԵ鱦Σɳִơ
ǰݵ粢δȡȻǧת
ָ̱̽
ķȻ󣬽ָ֮
ָȻۣٶ˫Ŀ֮£ƴӽԪϱһָǧ⾵
Ѿ飬ʱ򲻶ϵһֻǧ𡣹ԣڣѣϷ·
ףԪʶóһµķѹ
ͷйأԪ£ֻǧ䣬ǧꡣ
һɣһͼ׳Žڤ֮ء
ڤ֮أԪԼĵһ㡣ƿ˵ࡣ
Ī⣬
һʱ䣬ԪЩˡ
죡ͨȭ˲뽪ԪĿڣԪɵɡţһնȥ
ţԪϸ࣬ϻָƺͽ⿹⡣ȫһ˲ɱС
סɫԾݻٽԪƱͬʱ
꿣ԪΧʢԪ־ԮͬʱԪҲоš
ǻǳ꿱ǰ
꿳ڽԪǰŽԪӦʱһüġϦǺꡣɫӽɢգŤתԪµʱ֮
彣ٿʱɽ
ʱתԪΧʱշٱ仯ֻԪڹҡҡ׹


һʮһ 
Ψңһ
ԪԪ侲ͨۿʱԪһϻݣԪʼŽ𵤣Ȼϵ䡣
ԪһĶб᳹׵侳硣
ԪǳӲһµؽӽĮעӣԪ֮ӻںҡҷ
ԱԶ㿪꿼Ľ
̫ضʱ⡣
ڽԪߣֳ̫罣ǿе½һԪ΢΢ԷӿԪ
СģնԼΪ԰ɲε֣еڶࡣҴҸһʱ챻꿳񷣬Ԫˡ
ڶࣿͬʱ۴򿪣ؿһʽ⣬Ԫģ
ʥ֮ģ
ѹ֣ǵ侳磬õҲֵˡԪ૵Ծɵǧ罵١ͥͣ
壬Ըһλ֮СĿǰܴĵߡ꿿ң𩣬ֻʣԪ𣬿վˣԪĻᡣ
ͻȻ꿶һٶӭµ𶯡
ĸںϽˣ
磡Ԫ龫֡Ťͷ̫ڣͳһģһ飬Ľ١
ȻͼɶԸвͬ嫺ֱͨͨϺ֮ɶԽӡǧǽ޽һе̿ͬһײ
һ취ռ绺ϼ죬Ȼ硣
ӷ㶺̫þ
ʱ䣬̫һֱо̫þֶΡҲλ̫˸Խ̫ڵݷϡǺ۵ǵõС

գһĹɽƮһɵɽţСࡱ֡
ɽεԳأԶݻʥ쳾Լк쳾Ƿ˾סʮں쳾æµ޵ʿǰУڵţ𵤶ΨԪ˲ſǰСɽ졣ֻжʮλԪˡ
紫ݶһλиС
λһ˺ųƺ쳾ɣִƺ쳾һųǧɣִΪһ˺ųֹ
λĳһλŵļӣΪ˿ƷŹ¼ˣҪѰķţŷȡûֻϧ֮ȻϷţλأΰڷ֣֮ԷȡˣԼ綼ˡ
ȵȣྵУܹĪõྵ塭óһ̫ͭƵľӡԪ̽Уһ硣
𣬴硣ϦһһģȻͬ죬һۼĿ̽ЦȻռԾҲҺǾȻŲһ磬ȻЩ΢仯ҲԲ
鱦౦˻컯֮ǰһƻྵ֣屻̫ڵõǱڵȥ
֣оӵӦ౦Ӧһ磬硣˽࣬޻磬רһӦʵ硣
̫ڵõͭǾ塣ΪһûУȫûзģ̫ž궼Բ͸ֱȻʥ˳㣬ǲôô֪鱦к
¸ı䷽о˷澵ӿռ䡣ռԿ̫þͨ
ϼݻ̫þʦҲݻһ̫þ
þԽӣΪͨŲơ
Ȼʼ˻ʵ顣
˶ԾӶɵүо̫þ÷û죬Ҷʵһȡһʯͷֱӵ档
ڷУǰʻþ׳һʯͷʯͷӾͶС
ԣܹӵʯͷϼϢ
ǷҰѴƿս͹ȥ˵ţ˽ƴСͶþ
澵ͬʱת浴ƣٶȳС
ԣͭù硣֪ԼֶβߣǱͭʩΪ
һ̣ͭžС
Ϊҽʢû뵽·ȻҲҪóˡɺǸпֳͭӾӶϵ̥Ĥþ֮С
ڤоκֿ죬ͭİæ˲佫þΧȻ硣ȻҲ˵칦ɢȥ΢ǶȥԪۣǽԪĳɹ
Ȼڶ֣ԪӿΪṩֻ֮𣬵ǽڵء
˵ݻûгǰǿΪλֻԼꡣ٣ֻǿϥڵſɫҰס
ӵľ֧飬һɫСͭƮǰ
ɫС硣
ڽӵֶΡ̾鱦Щ΢ܾͿһ硣
СͭϣӳءСӣɿͬصɡ
ȥɡһƣСɳ죬ոȥϼƷ֮߿ѹ硣ɸո뿪籾Դʱ˱仯翪ʼͭĿչ
˽ɼɽеĽĽ໥Ӧһ̱һ鱦ǣлǳһ߾١
úã˽֣ҽ統ӣһУȻʼʯڶлʯ
ĸ硣ҡɫŹ֣Ȼλɹ棬Ҳղԡ
λѣӦҲû뵽һɡ

ļƻԽķһһȷֻҪһͻƻ뱻ҡ˶Լͽպ󵱽ǡһƣ಻ȥơΪ˳ңڡҡˣֲ²˼
Ӧǡ
ľ̴磺ıԴûйݣǣǧ磿
ԭˣִ̫Ƶ磬ǵĺ·ɡеȷʧˣĽں֮󣬱Դ㣬ҵֻҪ̲˽ĻĪ˵иһǴ鱦
Σ仰˶Ȼͼյߵһرػˮ
һҡɫ䣬漴Ӧֵѡ
ղƣɫѺλ嫺ˣҡԼһ
Щ˺ƶԵƶѾնҡæ˵
и֡
ָһ㣬ȻѾУȺΪ֮պٲԾԾӡ
Ǳɹɢȥһһٲű˳
ڴˣͿǼθҾݽ磡ûˣֻϧ·־ѵĵڰѱ˽һλͻƵİҪɱ
˵;ϣֻܴ֮һˡ˴Ž˦ϻؾݣ˿ϾݴңĸںһҲסˡλ嫺˵ֽ̳ѵһ
ǻ쵰ڰ·ңôô⣬ͥˣħɽˣ


һʮ ΢
ȻҵȣۺŮͨ죬Ԫ£һ
·Զɢȥ˿£ɫ䵭ǲˣ裿ҪɱָһըŮֻԪС
ͻȻӿ֣һ̳һƬ֮ϡһž޴ľһųҡɢľڴϿ
ˣ񣬶Ҳһ񡣡ѣЩ˷˰ɣһЩʲô
ϸϣ¿һŹӰһǰݼ档
ӰԴڣֻʿɼӻɫ¡
ĵǼʱ㲢ɹ˸㻥ΪʯֶΣСİɡʯĳһλţȻλִ־ѵĴͷӦǡɲƺλ
Ժ󣬻۵˲ŵǻǾݽ磬Ҳˡ
Եǹںϣ
ƶǸȡȻԤԴ˽ȻеҵȺα̫⡣
ҲҰλƺΪȰɣ˰и飬Ҳ֪λĺݽɫŶ
ǸȿõѡҲǸСӡ˵ˣҲִԪ֮ˡ
лƣ֮в˵ȻڵУһڴˣԳ
֦ҶïԪûֻһ֦ľ֦ҳʮƬҶҶڰƮ䡣
ݽгӴȱȱĽǼֻĽںϣƶɳôҲ㼸λͬ
ʲô
濴ǰ꣬治ףΪξ˳ɣ
Ȼ֮ս򻵡˼
𣿿嫺һ綼мλ˵õѵľݱ嫺Ҫ
ͻȻˣ紵ƬҶ¡
ȻԼʱľ󡣲綼ܳɣΪξݲɣӦǷԵʰɡ˾ɲǹغ֮ķ٣ʶɽ١
ЦЦﱻ赣˵Ŀ̽˵Ų
浽˵ʲôʧ룬Լ̸ܻıԼһˡ
ðɣôٻһʷ˭鿪پݣλ𵽵ôġ˵ݽһмλɻĴڡ
ʮλȻʮλ˸Ҫ˵Ȼ뵽һˣ˳뵽顣
ȵȡ
ȻԼļЩģЩƬƺ⡣ʶŶͷԼǿʼϻݡ
ƬҶƮ䣬ƬڰƬ
ʱ仺š
ֱʮһƬҶӽʱָɫ֡
ӣӦˣôֱˣݽ絽ʲôܹǸžݽ粻ţ

֮ǰԭʼ½սʮλ䣬ͬҲڶתҲ֤ࡣв˵ĻԵѷɫΪ˶оݽ磬ԭʼ½Ļ㣿֤綼켶磬ѵһؼʣھıǾݱжȻˣ
𽥱ɫŵŵ֪
֪ϸ̽飬û˵ѣкã֪һ֪ҲãһܲĳЩһԵ޹ɡǸ̩ɽǵù
ͻȻἰһλɵĴڣһͻȷʮλǸߣǻ죬ܶ¶û⡣λ֮ԼЩͷĵط
ֵֻֻһ㣬ԭʼ½ںϣ˹غ;˲˵ʲôӻݽĻϣⲨۣϣ;£Һúû־ݡǵýյĻʲô֪ʮƬҶӿݻƣ¡
֪ܻȥ
ΪҲкܶ಻֪Ķ
У˽ӣɽ磬滹бˡǣűȽϺáڵػڵٶ֣ʧ
ɢȥٶȳҡǰʱȻһ̣ǰλ嫺ˡ
ʱͣտ٣ڵֶΣһӣɵʧ
ȻĿݽ磬ɫǹ⣬ǹ⴩͸ݽա
ǳµ΢Ǻ;΢ںϣ
΢Ƿܵһ㣬Զ뱱򡣶׹ڱ뱱Ԩڼ֮ؿµĴ½
ıԴ㣬̥Ĥĸ׾ٱԪĤĤ뺮Ԩʹ˲ںϡ
ĽںϣǿٿرԴԶǧ磬籾Դ໥ɣμֵѹһʾԵ֮˻໥¼֡ͬʱһȻԱȻ֮ǧ½ƵöԷæҲɷˡ
ڤڤ磬ĸڤ϶ΪһһƬڤˮڱڤ񱻴սѹʱȥרѹأɴ½ںϡ
𩣬ɣǧˣڤЪ˹ŭ
УԪֱ΢΢һڤڤıԴӦԪĴڣ֮λٶȼӳ֡ȻλѡĴ֡
ֻ΢ںϣ񷷨򱻾ݽͬıԴΪݽһ֣ԪԹۡ΢еڤ֮ء
Ǹɺ;ݵͬ걻ӡǣΪ֮ݷת֮С
̫ˣԪǰվݷ磬˿̳ڤ֮糹ױͬ˾ݱԴֽ嫺ǧ籾Դѹȥ嫺ǧ궼ӡǡ
ˣպ磬Ψоһ
ֻĽںϣȻռϷ磬ҲԼķھݡȫͬ嫺ĺڤǧ˵·Լ΢ϵںϾݣΪݽһֻ֡˵ھ΢ĩ֦ڡ
΢ںϣԪٶȰѸߣ΢еĵҲԭȶһ˵Ԫ΢ִƵĵ
꿣ջӮˡѹԪٿ΢Ƿ
΢ǳǧ½Ͽգ´·һԷǳգ΢֮ĽԪѹƳϺȻ֮ԼճһһԪȡ
΢Ƿɿתǳʯ飬΢¸ǳ棬ǳıԴ
Ľںϣ΢Э¾Ȼ˱΢ǵͷٸǣֻһ
𩣡ŲὫƿȨ㡣̽ؿڣĿȡѪĨڽϡ
һƵ֮ǿмǧ½Ͽոǹ⡣
𩣬ֻҪ½۳뽫һ΢֮ǵĲΣ׳ǧ½ĵ꣬סýԪ˳ɵǵĽ
ǣԪǳͬҲתȨܡ΢ǣȻƿ˼֮Ⱥ֮һֵ⣬δɣ΢Χӿɢȥ
ԪĬĬ΢ſڣϵɢȥ֮ͨ䡣վû꿵ĽԪעȫС
ո籾Դʧ֮ǰһȻƽԪϣ籾ҪԪæ硣
ԪԹۣʹıͨģ覣ѱ֮ͨ


һʮ Ϊݹ
ѳɣ
ðΣս߾ȫ罵٣ڲٿ֣ΣȻȹ
ǳȷǳѹ巽һһСƫ򱱲ĵطǱĴڡ챱ǿյͼ˵΢γͼĵһ㡣
ԼΧ΢תָǵתĹ켣Ҳ΢ǳϵԽ΢ǽͼλ
Ȼ˿̵ǳʮҪǳлڶСǳĴڡԪ컯ԭǶҪһΣǳǺ˶ûС
ǳԣӴ½ȥһƬѤƣǳ˵Ҳʮţı
ԪΪ֮սʤߣľҲƿǣһ±ԪֻɱֻӾҪҪȵȡȻľ۵ķգ̫ζˡ
ɣʧż߲ѡ
˿ľԪ嶼վڽԪߡбаǱһλԪɱԼһ԰ģֻʱ˱ܡ
Ϻ˫ʮλ˺ȥ
ˣ񷹥ƣʱշԻȥҵվʧˡû뵽ǾȻϽԼ·ѹϡԼҲһʥ̫ӣǧ½˻ȥ
ͻȻǹĿȴӿ뽪ԪУ޹⣬ǹϨһӦԶϡ
΢ǶڽԪлûɫɽ
νԪӽаγɽ
ˡ
Ȼ춯꿵Ĳ֮ıܲ⡣ˣ
Ȼһ̱ǹƥʶԽԿ
¡
ǽ֮⣬һ³ӱ㱻ǹû꿷ɵʧ
΢ΪΪΪ棬Ϊ޴ǽʡ
ǳĽ΢ʯ˸ԡһͻһͻһһڹڰн档
֮⣬⽣һӦǳ׹䣬һǰɫǽ˼䡣
ȥǽ׹䡣
Ǵ˼俴ȥݴ½ޣ飬ǧ⣬ԼϷ嫺ƬȫǹΧ֮ڡ
缶ĵ޵ˡԵΪΪĩǵʹصֶΡԷֻҲеΧ֮֡
ʿٿطԲʮʿٿǧ֮أԪ˲ſƿضĴΧҪ˵缶ĹķƿأĿǰݽλҲֻȼ˲ֶΡ
ǹ죬ɫ䣬Ҫʲôɽ洭񷡣
ǹ׹䣬ʶԻֿǹ漴ûʧǡǺɽ棬嫺ʿһӦˮ嶼ǹմȾǧԼ綼ˡ
ҪǴݵӡǣ꿸ˮ棬ԽѾǽ̺۾ǳǽ߱ɼܡ
ǽԪɱˣ顣
˼ص־𺳡һȻɱˡðŻķգҲҪ׻ɱ
Ԫѡɣ˴ӡǡ֮µڶգת֮С
վؽǶȿ⣬ѣе⡣ػֻ֮ڸϼ
ԵţػԼ۽磬ͥҲֻһ˲ž߱
꿿Цúãһִ֮ҵȱӡǣȻ㲻ˡ꿵һڤڤʹҵҲһ֮ˣպˡ˵꣬Լ˻ص¡
Ⲣλһ֮ˡԪ
Ҳ˴˱˴ˣҲˣֻ΢֣ųˡЦſʣǳ׹䣬ϵնȥһɱ˾㣡
ԪüԼЧ
ǹƥ᳤ҹ綼ǹӰ£ݷԼתϵ
Ľںϣܲҳò֮û֮ҩΨϸϸͼ֮ſɸ֢һǹͶڤ
ڤĸڤںϺһ䡣Ϊڤ翪ʼס
̥ĤѾȶˣĤһ֮иڤ֮еĵΣվһ
˼ڤûͳһףǽˡ
û꣬ǰͻȻһǻǹȭͷһһֻܷܷת
أž
ԪĽԼֹͬӡھӱһȭһƻк󣬺ͼնǧɹɽӡ
Ԫɫ⣬³߸𶯣¡¡֮ӣޱǹ⻯罫С
Ľڣǹϵɬƿڣȴʱڣ
ëȻֿĽһࡣ̩ɽǻ쵰ȻɱУ
ȻԤϣҲ˲׼׸Ľ˿֣δָʱ̡
ĽѪ༤еŤĽƣڤڤ֮гȡĽϡ
֮أһλܡƿܾͿԵȡԴɱ
˸ɫģĻͷ­ࡢת
ӵʲôɽ಻ĸһ̩͡ɽ¾¶Եĺࡣ
ˣȻҪȡҵɱϣۿԴڤ֮нڤڤȻһٻصתٶƿɽӣ
ÿ졣£ӽԪĽɱֵֻܸϢʱ䡣
˷ӦǼ죬˷ӦʱѶ
ǹץסɽӡӦæֺǹ໥ײɽӡըﱾԴһΪöСƵɽӽӡ
һɽӡзԪְɽڤ֮󣬳Ϊݵ
ɣĽҲȵһɽӡԷڤһΨһɽӽӡǹ֣С
ȡɽӡ֮ݵפڤԪ䴫ɽӡУҲȥڤæ
ԪΪأ˺ԥ£ͷԶİ׹ħȻɱΣħԲһ鷳
ǸƣĪҲԼĸԴڽãĽͽԪһҲԿʼ

Ԫ񲢷ǻع鱾壬ǿ뱱ڤ˳ƽ½
ںϣͼ߼Ȼű仯
½ֻԭһ뽮򡣲ԭû˿ڣ˶ϲ⣬ͱ̾˵Ҳûˡ
½ԭݵͼȻͬȻɱӻ¡
½Ԫǰɽһʼ΢ǲٿϵ΢죬תƵɽά½ܡ
ʲôֶΣĪ˵Ԫǳ꿵Ҳû뵽ںϡϾƶһô׵飿


һʮ ΢
ҵν⣬취Ԫ
ֻϣɫƣе֮ơ
ǡԪ򣺡񣿡ԼתΪصĵԴӻ½ܵ
ˣǲӦøһͣԪϲȫݵľٶϾ֮Ҳڤڤϵ
̩ˡѪЦҿҲá
Ԫüָ㡣ȷѾо˵ǰλʦҲʹ½ںϣӡ
Ųһ粢򵥡̩Ϊ۽жλﻹл·ңΪ֮ȴд˱֮£ڵһʱ籾Դɢȥֻǿںϴأɴ½ںϰˡ
˵ɣð練ɵʹں½ͳ˿ܲá籾Դɺ½Ϊһ塣Ŵ½ҲǸͬܣ絶ʡ
ʲߣΨáֹ۵ȻҲں֮гȴʦԮ
Ȼ񳹵ױ½ںϣ֮ƶԻɢء
һԪĬĬ˵ѡƣ
Ϊ˾ݡ
Ȼ޹ȴҪĴС
ǰԪаСӵ̫СЩǧϹֵء
ƶ뷨ƶԣ԰ֻһǾǾݡֻһǾǰɽ̫ڡƶĹޡ
ڽǻ꣬ӹ齪ԪȻ
̾Ϣ֮󣬽ԪɢԪع鱾塣
ǹⴹɽϼǺЦʯ񣬽Ԫ鸴ӡ
ʦ֣ȥֻľԪվ΢ϡ
׼£λǰǹδشơԪȽ΢ر仯
΢һͨڤ֮صĵ·ڤڤ֮и΢תȨ
ǳδ
Ԫѻ̬ȣľԪ໥
ƼԪ嵣ɫľЦİɣʱʦ־ͻָˡ
ô
Ȼʦ֡ľЦŵԪ㣬λʦֿɷˡ飬Űɣʱ䵱ɻָɡ

λˣпվһ΢ɡдԪɳƵиУ֮ͬ໥صĻصɽˣǰ΢
صݰݼ˲ŲƸָصľ硣ԳݣֻߴȥһɣҲҪ˵һ˵δ֣ɲĶ
룬ǵĿǰоŻ֮ҵλִȺǣһɡǰ΢ֻĽ˽죬Ϫˮеڶʿһá
΢ֻһӣԪľ
ѡĽгԾȻ˵һԪѪݰܣ䣬аԹ֮ǻ
Ҳ֮УؿôǿĳԪܹùȥ
Ԫ飬ֻǻڣǿΪ̫һ֡
ҲܾȣԪΧ£ˡݽڽԪߣͷޣоǣ
ޣԳػǣؾ˾ȻȱҪѷɫ𺳣λشȷĶࡣӵҲࡣ
ƿڤһȣĿǰȻɱӻЩ£ԪռݴˣҲ˺ܶࡣ
Ҹλߴ̫ڡŵɡ칤Լ⻹ˡĹˡ̤˵ɢޡȻ¼һ飬Ҳλϡ
ұ࣬ԪڷλĽϪ񡢴鶼û
ٻǱԪԹһٻǰѡһλ¡
񼴽ɵʸ񡣡
ֵ˵ȣۼڤδԪһ̾վԭ𣿡Ҳ˺ڤ̸һ̸ʶдڤûлӦȻ˵⡣
ˣֱӿʼɡԪĽںϣЩҪ͸һסԪ˵һ仰Ϣ죬ŵĽںϣƶǿ֮ڤ֮ϣ궼ӡڱ򱳺ǿ֮СͬʱԾΪ硣
֮ƿꣿУʵ
ûУڤ֮ظ֮ľ֣Դڡƶܹ֮ڤ֮ز꿹ͺѵáֻǿձպҵѹԿڤ֮ءԪ˿ѪʦãĿǰ񷷨ͼҿλã缰ʱںǧ籾Դ¾ݽҪĿȫǡ
ľһǰֻͼ񷷨һһ⻯·ǳתԭݽһ޶ʱҲԭһֻܵϲӰ죬䶯ˮҲڻ޸ˮֲ˳Ӱ򡣲ʦֺҽǳһԷġΨһǵıԪתܵĻݽԪٲ顣
ʲô̤ɫ䣬ɵʿһȻԪˡ鴿ԪźУǼʲôԵģȻöԷڤԪˣ
ȿȡԪ£һŭʦʲôܱϺ󡣡
˴廤죬ҵȸмԣ̤һۺԪԲҽ磬²ԪӣŨȶ½ɣ
ԪЦĽںϣԪԾ½ʹԼķ֮һݴ½壬ȻԪҵ±ӡıԴӦûٷֻ嫺ҵɽǧԼ磬ƶ۲죬Źһ
һŭڳ˶ŭˣ嫺磬Ϊǵ棬ȻǣǾݽ磡˭Ըһ׹棿
嫺ɷŨ֮ԴѪȣǧƣ֮Ǿݽ硣ˣԪ˵ݽʧһ֡ԪȻ񷷨ҹʱ֮ȹ̣׹á
֮£Ϊǳת±仯⣬ǳķŶҪ޸ġڿȵȵΪԵҲҪо
ȵȣ絽Ǻ۹ɵӣ̫йأ
Ԫһۣ˽ӹ磬еƶʦֶ̫Ĵӡǧ֮ǰǳ磬ڽ⿪ٵķڡ粢ĸ˵̫һˡ
ɲǣԼĺ·ûˡҪɱ֮УܿྵѾԷע˰ɣ
ʵҲˣ̽˾ݽ硣
ݽʦἰעĵطԥ죬¾ϾִУζ
ƴˣʦǿƷţκηŽթԼûʦЩΪдྵҵ;ϣſ֤࣡ԪӣԸһǰݽ硣


һʮ 
˵Ӧøʦֶй档΢˲֪ǰЦŻһ䣬ԽԪ綯ңȻ֮編򣬵˿̿Ҳöְɣ
ǱõнԪ꣬ȻЩΡ˵ףҲһȺ߰ˡ
񷷨˵ˣڤԼ½һ̽һ¡Ǿ費ҪһԪ編ףһӦйҪƺַʱľٶ
ڤĿǰֻһĸڤ糹ںϡΪҽڤ̫嫺ԣռڤֻķ֮һĽóɽͼһڤ
ڤһתأ޾ڤˮպ鶼˵ػɢ顣ǵڤ嫺ڤ磬Ϸǧ硣
βһ𣿡
Щ𣬵ĸĵθԺͼ½Ӧ
ֱȻڤɽֱԪԼĽǰ׹̾͵ŹȣϷһٵĹһڤӡ
ĽڤȻͬľںһ
ʲôԪΡΡָ֣ɽԶСɽƺеڤ
ޡԤƲڤǰӦ½֡Ͼ½ڡֻ޺;ݴ½Ǿݽ½ڤһһ塣
ڵػ꣬ڤϷ֡
ȵȣô˵µ۳ĵػꡭ
СĽɫˣɱ֮дµ𡣡
µ𡣡ͬλΪɱ£һ˵۳¡
س
ǡȡ壬ˮѹ˵Ҫˮ¡ңغͽԪԨԴܽذԪ޸򣬰΢ϡ
ڤʱȣ漴˵
ֶǧһĿܣǸ뱱ڤ˼ԨΨ嫺
ѪңԼħˮ幥ɱˮ壬˺һΪħԼѪҶ
֮ߺ˵Ŷʵ
ô죿һ֣
αأôаɣÿԱʾǾȨ
ûͼߺڵͼݻ
ȡؼһ̥ĤĤǳѹݴ½ռݺܴһֱءĤߺգǾݴ½ռݺ١ĺҲռɡ
ĬȻ岻䣬ֱȻںϺĸǿĤҲһЩ
˵ûпħ֡
ħǲҾͺܲˡ̺ʹ°ͨ׹ǳǺ嫺йأħںɱĽںϣ´½̵ػҵһڲɷ֮
˵꣬ԪĿһ̧ͷ񷣺ǡˡΪ΢֮˲Ӧ˽뱱
䣬˳΢
ǰæɫһ׷վӡԪԪΡΡһӣԪ
Ϊˡ֮ĳ˽˲¡ѷɫҵȴ𣬵ҵͬ
սԪĿǰΪպ֮бһԪԸ⣬ֱӿת
ֿ棺Ľںϣг֮˿вɵõɡɣȥԷɱ
ӦǣȴֵħҲͰˣɱҪҪѽһȱ־ݴ˵
Ҳ˵׹ǳǡ̺ʹ¶ҪƺʱɷԪ˼ţһԹʵ֪ǰο
ϲ壬ϲһϵֻǴ˿̲ԣһԾݴΪ
֮ȷǿԷ
⣬תںϣ̫ʧСȥɡзɳ嫺еõıĨȥӡǺ󽫳ꪺȽˡ
Ҳ飬ӹлһ˼£ֶһԽ˵ѣҵôﻻȡǿʯΣ˵ţгȡ
Ŀ⿴ÿɷѲ³˵˼޷Ƕһλˣͷ
Ƽͷ˼ؽʯƽޣеĻһûãдմ𽣻ûɣԷˣڴһǣ
ͷ𣬽ɫŴմ𽣺;Źؽʯ⻹һı
̧һѾʮأӣҲܼ֮һԽǿԽѼ޽ΣҲѵá
˸ԵľŹؽʯﻯƴСС
ٽ䣬ĺá
˵úҲΪ˵պڤ𣿽Ԫ˼˾ڤˡ
ɹҪһЩзɳʮԼĵرⶼ嫺ɵ
ţǬߵǰһΣһƬİա
ǽԪ΢˳ֵĵһʱ佪Ԫ΢ǹҫת˵
ŽԪϹǳںϣɫţЦģһݴռҲȥɣǬڹ֮лû磬һ̽ԪҲǿ밵ա
ɵصʿЩ򱦾ͨ£֡족ֶοһ
ͨһ籦С硯֮ӵ֮ݴǴʥͣķԴͷ
Ǭ磬֮Ԫǰڵİ磬ǹðĿա
ӡһ壬ԪȻĵ䵫Ȼ裬ʵԪ۷塣
գǰһƥաͨëɽ壬Ǻӿ
Ԫһԭһ񡣡һץǹ⻯ֳȥ
նʱиУշº̳ɽǹ⡣
Ȼǹǿᣬ˲䱻ǹûâ֯¡
תܣĸ̤̤롣ֻâûս¿ռ䱻ǹ̾ͣռۻܣԴǹⷶΧȥ
һģǹ緭ڣձǳѹһС
ɣĺñǻޡӹһԪڡ
кܶ࣬ͻնӦķֱǰ¹ţ֮
߼ƼǰһƬˮɫˮջˮ̶ˮһɫ
˼£Ԫˮ֮ˮ˵ȷ֡Ҫ֣Ȼһݹ̤Ҳˮб־ͳ·롣
˾˻ħ
ԪͲֻ̤֡¹̾·ˮ¹Ϥṳ̂Ʊˮʴɫ䣬Ҵȥ
֮б٣òɻбģ
ˣԪʧЦҡͷץһ¾ˮ±漴һתˮ¾ӳУлþˮеľӶԵ
ŲƷ޶ʱСӴѧģСӵֶκܸڶҲж֡
ֻϧС𣬲øһҪ㻯һС˼


һʮ 龳
Ƭڰģ򱦾ͨųƴ˽ǿʦ˷֮档Ͼʱ̵ͨ˲ٷʱһʮգȥȡ
ĵȣ顢ɡͨɾۣ̥ǳ͵̥Ǹոս߱ԵӤĳꡣ
֮ҪԲ𡣵ΪôԪգĸȤȤĽԡΪ߱Ժơ
ԪⷨţΪ顱ӦҲԵǡǣδȡκһǽ컯֮·УԴǵԿܲܵʶ
飬ǴԵɵáݹ۾ݽʷȪ֮Ҳֻٵõľ顣κһõҲΡΪֻž߱Ƶԡ
¿ԪٶԪⷨŵ㻯ǣһ·߱˼άʶˣ̽˼άеķȡԡ򱦾һԼ׳ɵĹأΪЯ󱲡
ҷһѣ˵ǳΪ⣬Ҫܻˡ򲻴һǸпԪ㻯Щܹɵģδܹһ
ͳЩΪսɲ㻯ġ뵽Ԫպдã͸ɣͷһźۼǣԪ·ߡ
ԪһӣȻǰڴ򶷣æǰֻһ
ó嫺Եһ죬嫺Ů
ƼԪǰǰһȥӣԵ˵һң˱ȡΪԪ壬ƼԪǰȻϲȻԵڤڤ֮⡣
Ȼȴ֪˹Ͼ̫ϴ󣬶δĵҲȻҪշһ¡̫ԵĻۺ죬ǲźۼһ¼ɡ
Ԫ壬˶ָõԼϵĽõһɱķٻõһǡ
ԪԣɫܵĿ϶ץס졣ƺڰɫ⣬һ׭ɽһλϵɴ͸嫺Ůɵı
Ԫ컯֮Ⱦ죬ֻ׹ɡ
ͻȻǹԶɫǹɨ죬飬Ԫӡɴһơ
ˡԪһУӻɫУֿԶաԪŰ
Ƽ̫һˣתߣһ̨ɣ
Ԫ顢Ԫкʵ̨ʲô
˽﷨ɢգǰտ֮㣬֮һ̨ģ뿪֮ﻹЩϵѰ˲ջķᣬҵȥ뿴
̫ڱͲȱԪԪˣֳ֮ҵ׷񣬵ͷһ˰š
ֻ̨쳹иͻơǡϲ˴ӦûмԺúһ𻨻
ԪͽԪһЦڱԽ˼ȻҲ˽˲ԣǰȥϸ
ΧΧ˲ˣϡϡ̨ܱߣԼɼ̨ϿյһӰǴӰд
һʼǳ׶λڴеĴŽԽвʿüͷɫֺ죬߻ħ֮ࡣ漴һͳȥ
νΪʵֶΡ
Ǽûȫʢʱڵһ룬Ȼȫʢʱ˭ǰ
ԪξȴԴĸߣ֣Ծ⿰֮סһӣԪȻǰڵǾݷ֮
ݷȻûд䣬΢ĩ֦ڵĸıҲҪ򡣿оɹڳλ˲Ԫо˺Լ֮Ĳͬ
϶ֻ֮ƫȻʣоݷתǰƵԪֱ˲ֽͬͬ㴥ͨ
ͻȻ̧ͷȱӦɽе˳գԪʦôˣ
˴Ǵ˹
ŵӣٽܳʿ龳ѰҺԼԵķ
ȻҲǽʿǵΪԡպʿɣعоͿɵ㻯顣
дɵֻеźǰɴҲɼԶ衣
Ԫ˼ͷʦɴеڴȥΧѰҷ˵򣬵֮ǡ˵꣬۲
˲֪ãΧʿԽϡ٣ֻȼ̨ΧЩ˶Ԫˣ˽Ԫ⻹ޡᰡԼŷ̫顢ԪԪľɳüػԡԨŵʦϺԼ˺̤˵ɢޡ
Щ˶ʣԪоȣֿһĽԼһλߡ
λӦǶ֮صĴľǰɣ
ľ֮棬ΪΪʱתһαǧأǽڼλġ
ľԺšɢˡר˵Ľõн
ΪͻȻԪ쳹
ǽԪҲͬʱߵʡ
ɫһ䣬Ԫɫ֮ڣÿһ˸ԼĴ𸴰
ɫ˰콲һûУҲϹⷬŬ
̨Ӱһϳܣÿһֿ
ΨԵֿܵߵʣԪһԼɫȦСԲȦת˵ĵϱԲȦԪĵ
Բ˵סǽԪĵ
ƣ࣬ҪԵʱͨ䡱̫һʶ²ʧ档
ŶԲȦôԲĵ·ƣǵԲͨ·ԪΪĵ㣬߹ȦתϽŵŤԹȦϱ仯Ѱ֮ƽ㡣
ԪʼͬȻױϽڣԴ˶Ĺ
ǽԪҲԼİ취
Ľ˼ǺԼǰһߡһ߸ģ߲ϴгȡͬĸͬԴʵĻӦԡ
֮Ȼѡԡױ䡯ӦԣôλŮԡӦ䡯
򷨲ڣҲһĹֻ̡Ѱҵĵһ㷨ʣĹ̡
˴ߵȻͬ·һǲһרһ㡣
Ȼյ֮·Ҳߵ;ͬͬһ㡣˺Цţ˶պͬˡ


һʮ ̽ʵ
ԪĽԱ벻Ӧԣо仯ͻʣҲԼֶΡ
ʦŻԼɼһ˷ࡣ˫۲Ԫ
ϺһƬϷ򣬺нţһʼҲԤʾԼδ
߻̫ͼᲢã֮תϣжȥԴӽԪħһľͼ˽ĵľд컯֮ݻ졣ȡ壬λԪŵںһ塣
ڷƮҡ֧̫ǧֶ꣬εҲԵͷֶκǬơ
ľ죬ܣԹȥڣδӦԡȻԱ鶪ʧǣͽڷ
ɵǽĲǻԽնƵϡ
岻ֻһ˸ˡ
Ѫڱڡ
ǲԴֿ֮

ÿһ˸֣˵ϲǿ뿪λûعݡ
µ˳˽Ԫ顢֮⻹ĽݡԪ塢ԨԼλɡ
Լͨѧ𣬽Ʈ䣬嫵شǰƺһϡ
һ̾뿪عϼ졣
ҲΧѾŹؽʯ꣺ڶչأŹ귽ű龳һ⣬ҲõƷʼߵͼ
ľħͼľŹͼ໥գȻþŸУԾŹʯѹʲôʱܽʮһڻͨʲôʱͿԳسɵˡ˴һԼңרС̫ȱǿˣҲԽ
˵أ
ųʦ龳һն龳ع鶴չȥˡ
壬޳ɽָԵ
˼տ
λһսƷ
Ԫ˿Цʦֶʯ·նϣǵõкã
ʤްɡս𴬽ִƣǰµĳꪽţҲһ̫þűرͨȥڸһԸУ񡣡
ǡ
һҡԪ⡣̩ɣɺ뱱½˵ڶԪȻڷ࣬ս࣬鶼ǡ̩ɵľٶ覡Ȼһξͻͨһ
үôԪ˿ʵ
ô죿跨㻯һԹ壬ЩȻ׽Ԫھʲô
Ԫ𩻹΢»ȥ졣˸ոշԸֻ꣬Ҳڶ졣
ˣ龳лмˣ
ֻʣ¼λɻʦܡһ˵ҲǾȡ
⣬ԪȻʹվͬһС
ӣֲڱа˶߼˵ϵ˴βɷԪ֮ǰҪ̫ھְɼս»賤Сӡ
֣첻ѷɫ£ֻҪľһأһɳ졣
λ໥ͷӦǡ
ֶȥ½ŻĻȻŻΪƾѰһܲһֱھݵҡ
ԾŻĻǣΪδҲҪ罫ŻľϤɱ

ݣ֮أйѪػħѪ
ӿݣ˷ڣħֲų³Ѫˮ
ˮһβĹǱѪˮŤӣѪˮûβչ۽״ۣβҲɫβ
βĹ
ڳرһӰעӡ
ӣȻ֮ѷɫ
㣬ϴŻԼֲȱݣǿͻƵԪΣһֲȱݡǿԪȻסϴɣȫʢʱڲࡣ³һű飬ˮ鶸Ȼǡ
üͷһˮ飿ݽ鱦Ƭ
ռ鱦Ƭſɱⱻų⡣ԼѺ⣬Ľ˼䡣
ҺϴԽֵںϡҪָŻʵĿϣŻŻµļƻ
Ż嫺պĴ۹սԼߣ罫һΪͶݽѰһԵƻݽڲг
Żˮָĺߺ䣬ĺб仯ļƻãòû취Դֵ̫˺ô
׼ƻΪʲôԴѱ£ˮҵоԴҲˣݽ֣ϪʱѾȡԴϺϺǱ꣬˵رԴѵ֡
ҲмƻʱзֻҪɱϴٰ̫еںϣܸԭŻʱˡ
ǾĿԴˡȡ꣬иһҲҪȹһ
һ쳹˸ɢȥ
طֻгɢˡʦԼԪ龳м漴龳ɢ˺ʦԪлȥ
յǳֻнԪˡ
治񣿡Ԫ̲סʵ˿̷²ȣ΢ͳ֮
񣬵кüλᡣԪһɵе
覣ɵŰͰУͨȻһ壬ɽɣѣҲλʦú͸ոĻŮԼǴнܳߣ֮ʡ
ԪЦЦһɵת·ϾٴεջһһصĵסջȻҲ⡣
羵гԵȥó¾ľ𽥱ǡһɨá
Ȼĵ覴ãڽ٣ɲһһѺָۡһӱһѺۣи档
ƾԲֵΣ
ų¾ǻ˸ʱš
ͻȻԪһģӱ飬Ȼȼ¾һֺɫڽԪС
ˣͺá
ƶƼԪ⣬Բģ̽Ȳۣ־ѵĽǰԪͷֵĻ۽Լͷĵѽ
һ֮٣ѡҪࡣɫ֣أҪСֶΡ֪֮λרŶÿһλ˵Ľ׽ԪҲǣȥ
ʮλλ𣬴Ҳɡħȵϵεʿˡ˶ýǴѹȥĥµġܹ֤޼ҲͻƵΡ
ɵأħˣΨؾת˽ӣ
ĬĬҡͷлǰ⣬ɵͿʱ֪ηն
ȻƴЦҪ֤Ǵǻۣɵá·תĸպûгɾͣ
Ц꣬úôɽЩգ


һʮ ·֮
ˣǰɷ˵һ֮ΨһɱǰԷкܸȤǰǷɵԼԼڼôպʮؽƼ鱦Ǻɾͣ
һһʳԪ²
Ԫĵʵ棬Բ֪֪ʶ֪ǿ
ˣ˼²ŵ˵ɣ˵ʦͨ
ʦͨȻ鱦ȴǱһ취ǴʥƸķԻ
ݻ죬ﻯ鱦ɴ˶·һĽʽɾݻΪ鱦ʦԣһΪ𣬶Ͼ˽취ĵ·ȴʿΪ֤֮⣬߱ʮؽϵĵй鷵졣
ķ֮·ʶȷҲõĪˣΪ֮棬Ľ·
ɣʦ٣ʦֵܣʦֶʦо֮ʶʦΪͽҴʦһͨļţʦһ֮ͬʱʦ鱾壬ʮؽƷż壬νĵȼ˵
ԪͷȻɾȻͨϵܡ
ЩݽҲʦշλͼʦҲԸ档Σ֤ͨʱ顣Ȼ˳Ϊࡣ
ʦһ䲻֮ʵ֮ʶҲͨҵȿмڽУǲԸѹ򣬻ԺʿǩġʿԱߴ򹤣ʿԪȻ˰취Ĳ˲ȡ˵Ͷ
ҵȷ᲻ȻᣬûǱһ㡣ʱʹãרļȻһ£ˣһɰԸУ
ɲǷɵķҲѧ
ʦĺϱ֮κʿбֻ轫ԪڷС
ԷΪԼΪԪȻֻ취һãպ󷨱飬٣ɡǽԼԪʹأһб׽Ŀܡ
·һ˵ƫ·ͽԪԪơͨȷгɾ͵Ŀԡ
˰ɣйͲͷǰġԪҡͷ
ҲԣĺͼȻ㱾һָ԰󡣡
ԪȻһ㶣˼ȷͼȻ޴󣬵ͷǱԣĻȫй
ǳԪʼλã֧㣬ȫںһսɸǿ֣ȹ
˵Ȼ򣬵ߵ·ôԪŵơ
зţһԪŵһһࡣһ֣ϵ
˸оԪŵӽԪСĴǣͻȻʵǰʶ㲩ǰϵƿطкβͬ
ͻȻһ㶣Ծ̧ͷͷȻŵκһϵһλоʥһ𣬵Ȼٳʥͻ֮⡣ʥµ·ҲǴӺ췵죬Ͼ쳬֮Ŀԡʦͨˣֻת鱦֮УܼԺ֮εҲλ֮պǵתСڤڤ־
첻ǷԼ
ԪŵÿһʿѡһΪ꣬ΪʥһĴڡǲͬɵûƿطԵң׺ͬԪ̡
ĴʼϹ壬ѡ·ϵ˥࣬оʹصķҲǵźĵԵʹȻ󡣶ķһö֣Եֺء
ʶգŵʦ𴧲⣬λĲӦǴӴؾõ籾Դ֡ȻǴ⣬˭Ҳ֪ϾԪνؾĵֻλ
Ԫ˼͸ʱ³ھʲôؾʱһæ⣺յأ
·ĵԪеֺ棬ֿƿеͬԴƣʶΪ
ٶ٣ָνѧһ㴴棬Ӱı仯Ҳѧˮĸһ㣬ѡдԪڴ֮СȻ˵Դѡ淨Ҫá
⣬Ԫʱ뵽Ħ̫ӡ׼Լν磬Ҫε
ҵǳϸ˵Ҳ¿һԪͷһȣԼԼ޹δ
ˣЩ˵ҲûãĿǰҪһǶȹѡƴ£׼ȥ
Ԫæʵǰã֪ҪںδУ
ںϷңҪڤ֮غúоһ¡ڤ֮ؾ΢ǱҲھӡ
Ԫڤ֮·Է΢Լר
ͷһƬѤǹɫɻҫҫơ⻹б֮һɫǣ΢ǡһ̫þν磬ұһֻ˯гɢˮ
ۿȥԪоԪԳѡ
áͷһչɳң֮ϯԪˮ飬Ըǣ΢ǡ
𣡡ͷԪͷҲɫơ·䣬֮
˸𽥴ӽԪͷƮͷһӡںϡ
ʱʱԪͻȻ˫ĿȵһԪͶӥĿŭǹ
ţҡһ䣬΢Ǿࡣ
ŻʣᣬϽоſǳԣԲˮڽƣǰǹо켡ۣǲͼƲ
ִ˫Ż֮ɫׯϡֱֳڤˮ顣
˵ǰҲųƾŻʣĪ֮仹ʲôԪһˮŹ֮ͬԴӦ
һţɷɱ
üɱٲȥɷɱΣҲŲԤСŵ覣֮ƺص׺Ҳ
ǵ覣ҲһԵʡһϵȻܣٶ˽С
֮ӦˮƲ֣ԪЩһֱռˮƬѾŵĸӦӦʣһƬ
ˮҶе챦õһƬ֮һ鱦ٲļѷɫȻȫ󡣡


һʮ 
ؾۣڱиСѣ̾ãһ˷Ҳ
˯ãɱ䣬ǳݵڹɡ
һֻϧҪжξ롣ɫǹǰ΢
ݼ
ɡԪһָҲ࣬λҲƾճֲҦȬλϡ
ԪˣԼǱλס
ǿ֮Ψ򡣡Ԫ˱֮˻֮պ󱱶Żפάҵɵع˼ɱ١
ҦǣĿǰΣ
ԣԪǰֱ½ĵͼ½Ҳ
½˵ȻҲִƣͬ΢ϵ;ݴ½ȻͬҦ룬½ȥֱ˵Ψ𱱶ݲͬ
ҦһüԪ˼ͷɴת·
ΣԪ鶼зǸΣǲҦȥúð顣
ڵţҺõҴ෨ź;ƣ΢±ɼС
ó飬һŰ׹ڷԾԾǧ֮ࡣ
ǧͷźơŰ׹Էѹǧ飬Ӧǧǿ޵Ӱ
ǧڽԪУϸоԲԣһӰӣıԴ飬ӦԹȻŹڵϢķŻޡǡ
һȻ컯ͨͷо·İɣ
óͼо
ͻȻǰһڣԪſƴϻ˯ȥսԼºٳ֣Ԫﻹоٿغͼǧ
ƴſ˾վҹŻָ
ԪʱҲҪϸã΢оַֻʱʱͶһͶޱϵٳ֡
һꡣ
գָϣģڣչԽ
΢Уɭ紵̨ϰڷϽ««ϼᦡǧ裬ëиʬ
оƵλǰһǾֶͨΡᦣᦼ¼ĸ֮˱仯۲ǧ
ǧӦı죬һַߴ׽ǧӥ׼๸ơ
һŽ˸һ⣬ڵϡ
СֻаƴСģͷëزΪһʬ
ϾʱԪоֶΡȱԸһǱЩʱָԼΪ
ţЩԡߵ񣬻ǧЩأǧٶȽڲһƵŵ徻ζ
ˣͷӽı֣ﻹֱʡĪǡ
ĪǵԷŵо
ԿţһΪҲͰˡɲ˵ܵǣ岻¾Ԯɱħɱ
ֱ˵ʷĵǰȫʤ״̬ħܹʤϧʱֻһ鱦ҲһʱɱԪ
˺󣬷űڵŵĴѹ£ٵ⽫Ͼ滹һˡǾиԷŵֶΣֻǧˡеҲˣԪĽһҲԷš
ǧ籾һλϻ͵˵أо鳡ֻϧϵԴǴӴؾáؾеķϵôƣҲ洫ĻۡǼ򵥵Ϳƽ⣬ȻϵСϻͼʧܣԷǧ硣ٺ˽ǧֹñռݡ
Ԫ֪Ԫϻ͵˵оǧоķ
ǵŸǣƵĹϵԪ򣬻ӻ֣ʬ׷ɢȥ
Ԫ˿̲ܳԡЩʬǽԪԻ죬ֻ΢нǹ档ΪоṹеҲǴѰҡ
عᦣԪУҿǧоǲҪһ֣ᦣʱɳ⣬ǰ⻯Ӱ񣬴̬ϰԵ죬Լе·Ԫϸо
ɣɣȻҲ񣬵ˮӺͷԲ͡
Ҳɣ׺һȻЩԨԴ·̫ء
Ͻӣȴûʲôá

һоųһʱ䣬ԪСгɾ͡
ڳˣһŽ֣һֻɫӥסĿ๡צͷһŰɫһ顣˫չ׭˷һķƣǲο˶
ڽԪܣڼķ߻һַա
컯߷⣬񡣴е๡צר
ڶȻһɫڽԪС
ǻ죬ݻһֱ仯
ⱦ¼ĽģʽһűԴԡ
պֻ͸񣬾Ϳɴ𻯣ķ
˼󣬽Ԫϻǹ΢ɳ׹ڰɽ塣
羰걻̫͡ںɽмѨ⻹ǹʱǨƶ
Դ˷壬ﵹЩ
ͷ񣬽Ԫ壬ѰҺ۵Ⱥ
ãɽһŮźϷмֻˣ
磿ԪվԶŮɲĺ͹Ů
ҲŮĳƺƳŮ߷˳ԡ
񳯷ȷʹ񡣡Ԫһǰȥ
һȺѻϷͻȻԶһλˡæǰǰáܹڰɽߣû˵ʦų
ļҵСѾͷɡԪЦʦһţѰһӥУʦЩɺã
񣿡ŮΪԵʣɳգգۣвմȾʦôֱȡ߾ǡαרΪɱ٣¸ϲϰɣңʦʦôλʱļλ⣬Ҳǰλʦü档
Ǵʦʦ߽ʦŮȻ˵ѣǰ
ʦҪһȺʦֶŮͨ˵Ӧÿ԰ʦæɡ漴һƿ裺ȥɡ
ҩĪǽʦλʦһֱ΢չ翴Ԫۣ˼ӹ͵ҩлʦʹͣʦģֶŮúþġֻʱϡͻȻӦʱ򻨷Ѽʮ񣬸ϲɱ١ȴպ嫺ħֶΡ
λʦȻ͸˵һһʱѾʼ嫺½ӡ
ߺ䣬ĺΧƾݴ½⣬ѪҺϺǵΪ硣һϺ֮ıħĺΪϵԭʼ϶ˡ
ħ̲ˮֺΪеأЩɧϺŵ˼ˣһŵ㻯໯ħִԶҲš


һʮ Ѳ
絹ҲɣԪ뿪ñ㽫һӥӰӥѪ
Ԫ뿪ո߳ɽͻȻһģ٣
ϼ±ܸǵۣȻԪŤͷһһ񵰣һֶŽԪ֡
ôҵĸйٵģصԵʣ
Ԫ죬Цŵôʲô
ûʲôүо൰ȥ񵰣ջķᡣͷһ١
ˣ˵΢չôãǰˣûûεóһɫ񵰣ֱӰȥ
߰ԵҲⷽϰԡ
ţ׼ȥתתԪոҪԿһ򡣱ٻ˵İΪڤΪ΢ϵĴλȻתΣҪԿһźá
ȥݣҲȥ񵰷ŵϾûȥˣҪúȥ濴
ɲǣԴΪŻ֮ʱڰɽҲû뿪Ȼû˵ʲô϶Ҳϣȥ濴
áԪףҪȥѰ˵һ
ǰϼ죬ͻȻԪԶ·һʯǰ
˺ЦʯԪ񱻷ӡʯȥ
Ȼȫܲһԡ
ժһʯǰĬĬʦ棬ѡ𣿡
Ĭһ಻ڴ˵زѧŽԪģͷ
󣬽Ԫ߰ɣǰ˴˵⡣
ҪѲݣ鿴ˣ㣺Ҳã˳˽ݣҲܱߡţɡ
öȥһͬ˵ͬһּӣ̷춯߾Żǰˡ
Щֻ֣ʱҪʥЭʿħЩţػš
СˣԪϲΪɱأ
ɱѾʼ̫ҲʼжԪЦɷ΢ҲвסͬС
ɣиոմһ˵Чݣ㲻ȥȡѲӣ߳ϼ죬ط£
Ѳݣ⽲һųȻɵĺá
ԪһگصҪ
һﻹҳơħץīԣбܳ飬ˮ飬ٻ飬౦Ƕ⻹ʮͨרһ׽ɵʹá
Ԫסͷ˰첻ǰͽԪɫ¡
ĪǱȥˣգգۣһеơҲһ߷̡
ˣĿǰ̫ߵݣź֮˸òһ֮ô׳ţԪ˺ʦֶϲųǶԽ졣ʦүӲŲ뿪죬ʦĿǰʦţ˭
㣬֪صЦһ󡣴һԶһϷӦԲ֮·Ƕ飬ӦĴ֮ǰ»𣬱졣аλʿֽεĻʥͼг
߰ɡԪһ壬ΪԪ̫ڵȨ޼󣬽Զ¼뽪Ԫӡǡ
һ̾ӣλأȻǵǼԷſ
ոҲһΪûбط塣
ǰʮӳ𷽺ͼλͬŴģͬ˵Ҫһӡڼ˵մȥϾѰãصҲû⡣ƺһ۱һҲ͹ȥˡ
˭뵽ɽԪҪýæȥҳ𷽣ϳ𷽵νʦ˾Ŵ֮ףطʦкãĪǼʦҪýˮαظʦ̬ȲΪȻϾԪ΢չأû뵽λʦȻˡ
ϽԪگϸֻõýصҲΪطҪáû⣬óط塣
Ԫʱ鱾ͲãһײȻӡһƶ𷽵ȼλƷɳȥǿߡ
Ԫ졢ͺ˽Էɳ̫ڡ˳㽪Ԫһλҷگ·صγϣҽʮӳµĹˡ
ص·ع
𷽱˸ͷڼλͬǰ棬صѯʾɿʿ·ɴŭҴҸϻѰ߿ࡣ
üͷһĿ⿴Զʻɽ߳ѵʦʱ鲻ãȥźݣȥ͵ãײλǰд
ĪҪΪʦ治ڣзǰ裡Ǽλӷһλƽɽעһ֮£ʶеӲи
˿λæŶɽ٣ڷȻ˲عء
ôʦһ뵽ǾŴеˣɫÿ
֣ʦǰôҺʹʦһʦ֣Ȼָһ塣ճŴſԱţɽλʮҲһʹǣʦ֣ȻȼʹҪ׽
ûж룬ֻΪԵʦǼʹȻ֪гף°ɡ
һתʵʦ𣬾˵ʦͨıˣ
ʦ嵱ͨȫرԴĽںϵͷ籾ԴȻʦߣȴ֣ϾǸҵλʦ嵽û֣֮ͨȻˡǸп׵ضֻôأҲȽԪҪðɣ

Ͽշɳۣѵóһ⣬ɽӡɽон꣬ȻǺ⣬ӵֱܲ
ò׳͸͸ר־칤ˮ¼ݷ羰Ϻ࣬Կݡ
˳Ǳٻת֮ͱٻҲǾʶЦŵ̫ڵˣٻĵϵ
Ҳ塣ԪڶûоһʱЩ²Ҫ˵̫
֮ڵѹƽתݵһ壬Դݼж֡
Ϊɽڤͨ˵޴󰭡ɽΪڵ㣬ˮΪ磬겼õĴת̫ǧŬ
󣬵˵תڤڤй¼ԪġȥתǴ󹦵¡
ͷˣǱô˵ǱҲϵ
䰡߸ŵλɫ䣬죬Ͻɫôˣ
̫ڶ֪ʱ佪Ԫ鲻ãΪǼ¡ǼµˣʯɣɻظԸԪ˻ûطͱˡŶԳ𷽵ĳʹһǳ𷽲ܹأһҲǨŭ
ˣĿǰû˸ڽԪǰἰ磬Ҳ񱱼½½顣
ôȤǾȥ
ȵȣˡԣС粻뿪֮ءһλСԡ
û£ڡԪһԪϻף䷨ݵĸӦ˵ԪԻģݵڷԱ١
ݳȥԪỤ񣬶ߺ˵
ЩΣ죬ֿһȻĽԪǰԦǰ½
λƢûأЦϢȥȴʦŵİš


һʮһ ʥ
ȥˣӵ촫ͻȻһ١
ķɫһ䣺СӲǲ뿪ݣµ䷨ֻҪ뿪ݾͻᱬ
뿪ݣû뿪أ˼ĻȻزʩӵ䷨ԻȥֻҪʩӻģݵ䷨Ϊݣ䷨Ȼᱬ
ֻһ·²ߡ£չ꣬кܶҪ̽һĸס˳ҲһĿꡣԪĿǰڱԿⳤĽ᣿뵽ˣķһ¡ϾԪ֣µúˣ
֣·ϱҲӦԡʻݣԪЦŵ
Ŀ¿ȥµ۳еĳ꿱ȥֻһ۳ڵ۶̾ᣬ׶׼
װսս𡣡Ԫ˼ָϡķΧľ汻ƣºͶǧ½ϣعҲ߹ֲſӦԱѹ
첻ͨսԣֹ۲ѣֻἰΪôͳݡȻȨ룬ǵͳսָ֣ܲ
ֻΪ𣿡Ԫÿɷ񣺡ع壬ֻɣ赣ҵʦǱߣȴҪһʡ
ص۹м壬˻彪⣬м͡ľϹ壬̫ԨԴľ˳壬ʹν塱
ûǧȴǧҡԪ޷ǿԼѪ׵ϱһвˡ
ҲˣϾη쳾̫ڵʿǲ˼¡ֻҪǱ˶ԼѪᣬ˥費һЦ̸֮һִɶȥԼҲҲˣǿ
ͻȻǰ·Ԫһ㶣Ժͼ㣬˵ףЦ棬Ȼˡôںˣ
˵꣬һɱԪ񣬽Ԫü˹ϳǹڻǡɫԴӻ䣬
ԪصĹԪ磬ȫںΪһ㱾ԴһеصζĪλ滹ܳɾͰ֮𲻳ɣԪгأħһλɣԵſɲһ¡
ħڵλ֣λԵֿѹɱб
̫ͼתԵңζֻһħ֣е㼫ֳѵζײ࣬о衣
ڽ֮ࡣֻǹСѣɱҪú㡣һ˵һɱ
ԪڵطһƬǿգϢѰ
ǳ𣿡оȣϺҲõ嫺оĲϣжԽԪǳ꾡еķš
ҶһϹһħɣ͹˽֮вǹħ𡣡Ԫ΢Ƕۣڽ̰ǵ档
ֻһĨӰվڱ˷ȴֲڱ˷Σټ޼߷šüҲַԲʮɢ䣬ȻѰټħЩȻˣ
Ȼѹһӣλħޡ޼ħԼ֮λħԳƵһʦ
໥˼ɣҲ㡢Ҧ֮١ɱˣδ棿
̫ںԪȻѤǹᴩգƺƵɨ档
ʱǺ֣汻Ƕס˷ǹ糱ˮӿ
̫ͼһǹ⹥һ֮ƿգƮƮݵԪն죡
Сն
˽취ԽԪв޴
ԪӲӣؿǹҫĿǻһץԶƵģ½⡣

ⱬǹգڹ֮ͬʱڰϢŻָ
ԣҶɱֻһ˵꣬ɢȥʧ
ԪüͷǶֲܵסȻ֮С
ݳԪƽԸٿīʻ
·ϾԼ򣬽ԪȡͼڽԱߣ춯ֱӴ£ǺͼĽҲǴºڻսû춯ýԪ˳˳뱱½
½λݺԨԴ½˺ԨȱڣΪıԵڴ½ѩɽ֮ࡣ
ѩɽԭ籱ûѩġԪָżѩɽѩɽ˵Ǳ
ʵҲˣѩɽ֧̥Ĥһ֣Ǳ½֮
½ȽԪԤҪáǿѹڤȻǷĿѹϲռݴơҲȲУһҶûСǱ߻˳
ȥɡȵһ顣
Ԫ룬ԸΧҸȥͺãȻᡣǹ⡢ˮ˼䣬ûոռڵꡣ
ĬĬ·ܹյóٽС⡣
ôһǺ«ݹȥ
ˣ԰ɡԪܣܹյƺкࡣƽûԤеԹ
˵һȥɽ𣿡գգۣ̽ſڷ硣Ŀǰ
֪˵ʲôΪ˾ݸ̫࡭Ԫ̾ԣȫûзֻպԼܹһǧѹαĽںϵİ취
û취ޣȫΪ˾룬ɾҲˣֻҪٹҪʹ½ںϣʶ
ΧͻȻǰ߹ȥһȴһ۽
ŻЦҵԵ
ʲôɿģԪɲȥԼǿŽԪãֻòԸĸȥ
Ż󣬽СľԷ죬һֻмƫһԺ
һ˫ұһֳֳǹһǶɫׯϣ˾Żıʥ
ֿ߽ԪЦһԵף˼ңҶϷز죬֪ⱱʥָǺˣ
ףкִãԿ˿ˣ˽Ǻڷ磬˲²⣺ĵǱİɣĵأָڤͳεĵ
ЦЦֵ̽󡣡
ʥ˱֮СɿеƬ򣿱ʥס֮У˾ȺΪߣų΢Żʥܹо֮
Ԫɫ΢ڵ˵ҽ粻ǰ䣬бλӰӣ
ףɫһ䣬ֿ˿ˣŵĵ롣ԭԣûλҽѱħͷȾָﻹİ˵Ǽ£Ҳǹʦ֣˵Ϊʥڵ磬ںһýʥΣһаħ
ʧȥȨô
ʧȥʲôôûоԱһ㻹ԸиЦŵСĪǱڤǱ߸ϴ˰ɣҵȷ˶ԣʲôսҪô޸ֻ֪ĸһҹųϦӣǾŻʾ
ӣԪһԶԡ


һʮ ɱֲ
һȥԸһũҴ߹и뿪Ҫˣڤ̵ˣҲҶԣ
ʲôث֣ﵱôͿˣڤôˣѵǾûоŻıӻŻʥԻҵȡиΪȻث治֪жʥλŮЩũߣӴȵʥһ£
һת⡣ŽԪ뿪ŻֽǺ«ǩڵϣһӻŻȻŽԪĴתơ
Żؿʥ⡣ʥŻ˾ʱɱɱ١
Ϊ̫ڵĻ񣬱ҦԣЩóϾ񱾾Ϊ˷ֵʿѹȻսѰｪԪⷽѹ½еİｪԪά΢ϵı䶯
Ԫھݴ½ҪΪǶԸûдı仯˼⻷⡣
ǶݻĴ½ǳԼǻ΢ǣλʾıʡ
ǳˣҲˣ޶
һ㣬λŮúܺãŻ䲼µƽϢġмεӰ챻ѹƣ󽫱֮Ӱ͡
ˣ΢Ĳʧ
֮ն
ԪӰδȥò˵һҡ
˵ˣҲûô㲻ǣŽԪѲһӣ
һ·ߣ¹Źش¹Źܹ۶ڣš¹ǡ¹֮⡣
ܹ˲ʢԼһϿ΢
֮ϺӦģܹ൱а˰ٹˡ
΢ۣǧ½Ǳ߻Ӱ⣬ط΢ΪǡԪоԼ֮ĳͻ
λҪ˻ҵλ֤ǽת΢Уˡµʱ򡭡
ǵˣĲٳ£Ե»˵ϵ˵ǳйءǵ˾ְȨڴˡ
Ȼɵ֮Ҳļ£ڤڤе֮ڱǣǲ
ᣬһΪģΪ¡ȻȺʿ룿λڤҲǱߡ
úһλѹزڤȨѾɥʧ
Ŀǰ嫺ǧҲæض˭˵ˣԶңңЦ
ԪŤͷȥԪ멶
Ԫüô˵ˣں֮һθʱ䡣Ϊ˱´½ҲΪ˸ںϱԴ
Ž绯ںϣǱϸػ갲
籾ԴŽ߳࣬ʹ½֮ľԪܹǳ֮
ɷҽġʹ½ںϣһȨޡԪ˵Ͼ̫ڴһ֧ұ˴˳һµš
㿪˴˽˵֮٣ݹҵںϾͿɻ𡣡
棬в𣬹ڡ
Ԫ˸죬ڣԼɼϹգӰ½ķ
֮ܳãֻȻ˵˼Ȼиж֮Դ˽ףĿǰûȴ
ԪǵţҲ΢ʡԪ֮ǰȥţΪԪѹԪλӲδԪģȻվڽԪһߡ
绯½ȻҵȿʧȥȨԷ˶ԣҪʿԣϽ򣬶ǸóɵϹһ㾳磬պұˡ
ԼǺαأ
ԪилȷȻڤһϵߺ޲ѣȻվһߡ
飬ģǷ֮֡Ҿ磬ҵλΪһȴδת֮ҲһˣǵĺˣҲ֪оʵ࣬չҪ˽һᡣ
һ㶣Ԫ漴Цµˣ
޷ֻɱڤˡ˿ڤ첻ڣõĻɱᡣ
ҲɶԾԪĽպڤԳвΪ˳;룬Ȱڤ
Сӣʱи֮ģֵʱҪ֣Ԫѵ׽Ԫ񻹲꣬ϺǰЩ硣
ʱõҩҲõʦΨоʱĥ£ĲԲڡ˵Ϊ罪ԪΨһһ̹Ż
ˣáԪͼУᴥͼɫˮӳĿãںͼ
ˣҵ֮Ѿǰ⣬Ҫڴ˿ȴڤһˡ
Ԫһˣ
ˣӦүӵָʾΪ˵ӵ;ɣǶĹգȻҲ⡣
ԪɵǵƣҲԼĽβܡ˵ѣԪ׼
ݽԪƣѱȻǵɱΣڰ⣬ڤһ
ýڤ֮ȫġ
ԪɫĮԪһ𣺡ȵȣСӸòǹΣҪɱľ档Ȼ֣նһõ
΢΢һЦԪϣҲûϣﻹֵ˼
˭ŰĻ𣡲ǾԪʵ˶һԷۡ
ԪֶκȻƣȻֲԼĵ;ȻԪ󷽷Լ;𿴽̫ڲ֪Щ˶֪Ԫ̫ûбʶȻԴЩ˶С
ڤһֲġҲһǽԪնνĦһҪնħ١Ҳһȡ
һѵĴʱǾݣǧ⡢嫺Źᡣ
ˣһԽԪɱ֡
ˮź㡣ԪǷһĨ⣺һ֣һһЩĲ룬ƾֵĻᡣ
ƼԪжƣԪͷȻаţڤʱţ
ŰɣңҪԲڣİæԪͼҾͲȥˣ⹴¡㿴Ҳˣ͸һȥɡ˵ţصعݡ

һйߣٱ˿С
𣬷ͨԪ۷塣߱ǳӻҪɱȶǳ֮侲Լ̽鱨ˡͽԪгЩ϶һ鱨
ǳ֮ǽ칷á΢΢Цţʥ̫ӲΪռǧ磬һö칷ڵնǧ籾Դû뵽ʱҪϡ
նǳϵֻܶϾˣɱʱɱʥ̫һأСҪɱ
ǲżȻ˸꿲ɵæնϽԪǹϵǳ˴ʣµľͽ˽
ĸɣԪӡڵֻͥתͿɸԭȻˣһԵնǳǱҲɶȥ
ܸ̫֮Բ֪ٽ
ҹգһԽ⻮̥Ĥ𶯣ʧڤ֮أе֮ݻһ񹬹ס
֣Ϊʲôڤ֮ˡꣿ


һʮ Ӧ
Ԫع̫ڣطǱޡʱ̫ռоľơ
ǰǳʧء˲ʮλ嫺˽ǣ˶ʮǧϾʮλˡԪ뵽ˣɫٶѿ
̫ڣλˣŵ伸λŸ
ǧ½ǳ˵ڸսȻûȷλ̫в֧ߣ֮ᶫȨڰȻ
£ϺࡣԪ鱨˼⣺ŵѹڴˣ嫺ǱߵѹŵֵҲϾԮִ½Ŀܡ
˵ɡԪַһ̫ڵĻҪţ̫ϵڵĴȷָ̫ϵڵλɲڴ˿̽١λȴʱɱٹȥ֮Ӧ嫺ʱΡ
һλɲӦ԰ԪЩգ󿴵̫ոոյõ鱨
а޵ϯࡢԼħйء
ոձһƽ١ݼʿŸӿֻɫԼٹħͷͬʱȾ飬鱩꣬Ѫʧȥԡ
ͯȥʦ洦ȡЩʱ걾Ҫʼ¼
ͯ˽ԪĻȥŋֵҷ
ֻ顢Ԫλˣ齫о齻ȥ졣ԼʶԱоŽԪҪЦСӻָˣҲãŪҿɲмңȥɣָǰʮ裬ͯȥط塣
һӺ豻ᵽԪǰ
һѺԪʶĬĬ۲죺ݡݡݡݡݡݡԼݵʮǰʺʷ¼һ쳣
账ϸ飺ǰԼɷڣǵɷ֮ӿɱٿʼסݶˣȻɷص쳣
м¼һǧ٣ʼ¼ǰһģһ
ǰĻһʣԼ
嫺嫺йأԪ˵嫺йأ޷ǾŻ߰׹ħɣ
Ӧǰ׹ǳǡ
ٶȼʣմռĸʵصֲжеĺ٣ݵֲܹ˰ʱԪߺдһţҵоɹȥŋֵȻѶԼɡ
ҵר˵ʹ󣬵Ⱥ޿ɲɵɵоʲôʱ仯ѰʲôԴͷ
ү֪Դͷںδ
ǽַ
һ٣̧ͷ齣ĵط˵ﻹһأ
ԪʱĽἰءֻǺؿ⣬ǶûȥǱߡ
ӣǽر嫺ֱʣħ飬аȾݡǰ׹ǳµ֣ӦмħĺıרΪɱ׼Ԫ»صƴֵ⣬㽫Щݵĸó֮۴ݻóѯһо֮
УԪǱҲȥһݣó컯ӦֶΡ
ԪԸϼ˶Ի
ϼ˾ǿ죬쳯ϼڿǳͶӰڶϿա
΢ǿһ漴ݼˡ
ˣǱߡ
յ˾ۻᣬǰȥһλ˼˳һ²úսֲַսǿԷֵһ£ǡ
ս֣
˽˵£½æŵ͵赣Ǵ˿̽ΨһǵıǴ£ħ޵ĹޣѾ½
ǱеĸţʱǡҪһ
ǵصأ
ڤ
ڤһȺ˺ú÷粻ȥڤŴƣ
ҲΪڤĿȨ˵ʱڶ˻һã½Ҳڡɺò׶һλˣ̫ѣȻҪúñһ
Ҫһѣ
ⷽ򡣻УܿõʱҲո档ݵĿǰʮλȻǱܶЩ
ʮλԪɫĬĬ㡣
ˡᰡŷޡˡˡŵššššɣüػԡԨˣɡۡ칤̫ϵڸһˡ⻹ɵɽԼĹɢޡ
˵Ľںʱ֮ħ֣ҲҵŴ磬ħй˼ɵԵʰɣǾνҵȻѹħⳡɱԪƽϢɷ޵Լº;ඣ
ŵλ˹عݣĸˣⶼɾƺõģΪıӦ嫺硣ڴ֮ǰ˱ħնɣ˵䡣
췢ɱ档ɷӴӿ֣ԹʿУҪɱħԻƽϢɷϧħҪԼ޺
Ԫȥ漴׼Ż顣

ڤģǹڤɽ֮ȻԪڵȴ˵ĵ
Ĺ⡢ء̤¡ȻλɢȵȻϺԼݽܣеλ˷׷׵λ˺ϵܣҲɵɽˡȻ칤Լ̫ϵڵɣĵĸɶֻһˣĿǰܿԨԼš
ĹȻ𣿡Ԫ˼ǿӦɣ̫ڲϲ£λΡ
룬Ԫڤ£̫Ϊλ顣
ǹʣݣλ졣ͨǵȻλĿǰô̫ڻ
ħ֮Ȼλǰڤ֮Ҳйء
˵ڤɣȲڤ̫ڱóɼලȻҵȿŲ
ػ꣡ԪҪһĽںϣĵػ걩¶һΪ˵̷ƣĬռػ겻ƿءŷػ꣬ĽռݲݣĽ򱻵ռݣػ걻ʱռ
ǵŹעĽˡɵ˼ڤлеŹִͬơ
ɣĿǰڤִ̫ѹȨóλԼڤռһرǡԪǹһԪ⻯ͼ̫ڱλػ꣬ݺͱ֮ػ꣬λԱ㣬Լ˹ɡԪŲ˲΢ϵڤȨԲá
źƿڤǰõĴսб׶˱¶šڤмռһϯ֮ҲѷءҲǲ顣ĿǰɽӡֻöԪôװóǷ
⣬һҲɰæտأȻĺڤһ걡ػ걡
һУһ֮۵ĺɫڽԪߣλҪԿڤƶػ黹


һʮ ڤ
ûأʵķӵ
ûУڤóǵߣ΢ϵȨøˡ
λҪԼڤ̫ṩңλһۣǿ԰æ
ĵػ굹ɽƵáа˼ҵȱɴּۻۣ̫óһڤȨǳô£Ϊ𣿡
Ȼ֪̫ڲܷػ󵰸⣬ǰ̬ҲûޡȻź룬Ц˼
ҪڤɣһλԪ񼶱פأȻҪڤصػ꣬Ҿڤڤ֮ʴҪ֮ͬڵعصȹ
ⷽȵóݶǹɺ͵ֲٳ֡ڤ˻ˣȻڹʮعڤػµĻǡ
ڵػڻ걡мУԪаػع鱾塣̫ƿزϢ걡ͱɱŻʵ˾֮ܡ
ԨۣĥԼպ΢۵Ľɸ̫ʲôϵĥĸ͹ͨ
û취ǲһλפڤڤٹֻ̫ڰæԼҵڵĵػꡣȻΪϵ΢ϵĲȨְԼҵ
ֻǽ޲ϲ΢ϵĲַܸһС
ܿڣʱнϰ׺׵ƣֻͼػ꼴ɡ˵꣬һɫͼԪ
ڹԱӻҵ
ڤԼͬ嫺޹ԽʬΪ׹ħΪǧǳһλȥ˼ޣս겻ųƳ෢꿴ѪڤڤΪڤȫͳ½Ӧ硣ֻѪڤ֮һСһЩĹܹݻкڤͥơȻٲڤ֧֡
۾ߣһĹƣڤЧĽĹӵĹҲˣģ³һ߻ǣʮľ
Ͷڤڤڤػ꣬ͬҪʱ䡣ڹʮ꣬йУɹתһСɣҲΪжԴ⣬һعصʱ䡣
ᱻͼͼΧǳؾסȻǳȻڤִƣҵȲ֡ܿػػ꼴ɡ˼ȻŦȥϵδ֡
ͼԪѯˣλ˼أ
ŵϺн˼ʦֵݻڤ̫ڳ̫֡ڽϺҵȰɡ
Ԫԣһ걡һƬƷšϺˮ϶࣬٣ŽҲƫˮһ
ԺŻڶػУԳЦ˺ͬϺ֪Σ
ǱվӰѹҪԿڤס㡣סµӵĳɵǰ̡˼֣Ϻ֮ܣҳһʿɵŵӦ㣬ҵλǡ
ػ꣬غʿɵһ˭ػ鴦ȫ̫ڣʱֻ轪Ԫһ㣬걡ϵĵػ飬ʿȻ
ڤ½ԼɵʿػУô˸ӦԼҵӵİΣҲͼӢս꣬޷Ҳһֱ˵ľٶ˼ڻ걡С
¿ҪԿڤûǷݵʵ˵ǡ
ĬĬͽϵڵһԿڤ̫ڲģʱִơ
ΧνҳڵļǷ˻ǽ̫Ԩ˵һ䣬ʿ˻ǵľعһݲƵĹ¡
Ǿǰ𣿡ԪȻֵػߡ
һ;֮ͨͳһศɡһǰһпػ
̬ԼڤλԼ̱̬ѣҵɵػ껹æտѧųɺ񱮼еػ꣬ʱȡտӵ
칤ˣЦŵѣ칤ͽˡ
ЦŵڤиҲ˵֮е
̫ںԲںϣŵǶ졣Ȼ·ƣΪ¼Ȼ
﷢Цŵ˹֣̫ϵΣ
ҵڵĵػõ֣Ľӽպ󵫷ҵˣػ궼ҵȹ̫ϵպҪ߾Ӣ·ߣֻ࣬һػ걮ɡ
ĽݣԪüλĸùϵȻ̫ϵڴк˵ǱһֱûϢĪǸĽˣ
Ĺʱ˵ǵĵػҲ׼ݵĸһϵ
Ľõĵػ꣬ĪǻⷽĿһסɵʺ
Ԫɫ΢䣬ʱλѵֶΡ˲뵽Ľ⡣̫ݣ˼ӦҲǺ͵̸ɹɣ
ٲɽһϵ㡣Ȼ̻Ҳǲ˼
㻹бԪ걡ߣԼ·ڡ·ͬʣǹػõĻʡ
˵ɳ֮ΪɣϾִ˼תطͻȻˣڤ֮ʱ˰šĿǰΣķǵűŽᣬҲӦá
Ӧѡһ쵼ˣԨʱԽϣԡ
˿ԣȨܶ˵¸֮ĺˡԪƽ
˿Цƶ˼ǰ֣λѺα̬ȣ
ǺǣԪͲԨͬʱЦԪ֮ѹħƺáմʮɣ֮˺Ӧ֮Ĵ䡣
ʮɣ̫顢ԼȻռ칤̫ϵڣۣռĸʣһԽԴڲìܡ
ҲɵȻͷɲɣ߱˵ɶɲμӣɣյԼϼҲǰ
źͽԪ໥һۣҪǽǰ
ǳյϼμԼպڲ˵þҪһӡ
źȻЦеֻһλˣǰãежλ򣬻гɷţɻһ̸ĿʼˣҲҪֻƶȣȡ
֪⣬Ԫ͵ɣгɷſΪţɴһϵšʮλϽʿԪŵΪеɡֻнʿµɣΣ
ɷֵȼݵĴͳɣɫÿ룬ŵˣ֮ǰȨô֤
᰸ɿз᰸֯顣ϵҪϲſԷ᰸᰸飬ǸͶƱȻͬԭŵһһƱƱϵһƱеźµֻ
㲻áһԪ˼֪ƻĿԣΪǵļƻͬΨһֵùǵıϸڡɵƱ̫ߣƱϵһƱеϣһƱҪǰսԪļƻ̫һֱõƱŵ̲á
ŵ˵ͷǣҵȶһƱ̫࣬һƱɡҲչɵ̬ȡ
лԪһ㶣̾Ǳԡɣɲָϵɣŵ̬ȣָ̫ڷâ̫ʢ
ڳƵ֣ǷԪ˼μһʾ
ͷȻˣ԰³̣ʼľ顣ڸֲ֮͵жĶԿ


һʮ ս
ʱۣɼڲöԵΧӦĿꡣ
ŵרעϺѪҺǵ½ϵʱ֡
칤ۡٲɽԼ̫ڸݵĴѰԴͬʱ̫Ҫ˸غɱ£㻹Ҫĸһϵİ
һϵǵĸȷȾָڵĸһϵʱûݵͼʱˡ
ɺͺɰɱ壬Ա֤Ϸս߲ʧħĿǰоħǱأϳѰ٣̾ڴݣ׹ǳݸأǸɾӢѲɣ˳ලռݵ
ԪŽˣڰ
Ԫۿȥͷһءʵ֮֮ĵĶ鷨š
ڣакһ㣬ʢ
ĽݵƣӰӣ۹ۿڵƯеԪߡ
죡һ߿أڣ³Ǭ֮ܰԣʵ
κʦɶ취ţԪȻ죬ͨҲ򣬸Կһ졣
ǵͳ޵һ˵飬ǰ˴ܵǰ˶Ժ󱲴µĵҲ
ǧ̫˵ǻۣĵϵѾɡ̫ͨþоʵ֮нԪ˵ĵţκĶ취ŵȵںϣⷽƣѷɫ̫ͼ
˵˵λ̫ͼ໥ơԪһպ˵̤ʯ
ۣԪǰôλ̸ջ񣿡
ζµˣɵȼ˳ɵķΧսȦԪݸˡ
˼ӣ׵ͰɡݺݡݽҪǳ档ѹɵסֻɵĵȼֻպвѱҵ徻
պΪԼɵ棬һͶƱȨﻹɵ徻ң
Ԫ´ȨˣɱʱΪֻȵɱٽ̫ɣαص
ֻҪɣ̫ڸ߾˲ʧ˵Ҳλɣг֮
ڵĵȨԪЦ˵֮ѳɴҲص֮ãպɵѳɹֵúˣ
˵ͷҲգӦԹȥɱ˵ǼɵȼƶȣЩɾȻûзԣ
ˡ̫ϵλǰڣ˿̽ϵɣλǶɡ칤Щ֪ǵĲ࣬ʮɵĻҲ±˴¡˾ӵڶߣǣ˱һƱȨΪǵ£ҲλΪ˴Ŀꡣ
Ŀǰֻ̫ռԼϵ࣬ŵΨһһλŰɣоǿѹΪϽߵɵλ⡣ɺɱв࣬ҲûʲôġֻҪֻһλ˵ɺͺá
ϵĿǰ칤ۡɣԭŸɡ⻹Ϻյ̫ϵڣϼԼݰٲɽٲɽǵ޼۵أȻǰΪˣ治ٵҲһ⻹ݷɽɣɺܣ»վǱߡ
ڼλɢˣûнɵͷԪ룺غĹλ˺ͽǷӦÿһϵɡ
Ŀǰ𣿡
㣬ô㣬ͷҾһڱңɣΪϵٻ򣬴Ҳ£ΪɡȻٲɽһϵĲΪһӦÿԲ֡Ԫ侲Ŀǰֻɺ;ŸϵɣǵĿǰĸ֣һжʮλϵˡ
ʼͶƱ£ϵƱǺɣϼڡɡٲɽ̫ϵھʮƱŵ칤յƱռݴƱֻҪŵ֣ްԪȻеֻҪҲһƱݺɲ٣ݲɵɷѹǡֻǵƱɢŵҲνЩƱһҺαظ˺ǿƶ飿
ԣȨڼɼ䣬ֻҪĬͿ˳о顣еɵͶƱȨӰˡ
ô죬ʮӺ;Ŵ洫ΪģŵΪСӣֳһ˾ճ챱ϣһ￵£һɽš˵ϵ輸ȹ̾磬Ͼ治ӦҪϷ֡
ԪӦǣȥͽŲáƫԪ֪ǽԪɵ̫죬֮λġλ𣬳֮ԵҲвԵǽԪ֡
ú̫ڷϱͬӦԡ

ɽŨƅ¹ϡ䣬ʱХ֮
һɵɵɽţСõ¾ΪҪԴħĿŵռݺɽݱܡɽΪħһȺռ졣
ƻۺղʦܶնɱޡȾݣӿһ޻
ʦ㣬ɫϾҪʧЧˮҲøɾ˵޿д룡ղͷ󺹣ؿڵ󰵵ʧ
ɫԪʩչרſӻ̫ڵӲȾΪսԪоʿҲ˺ˮǽԪ£ǹɣʥˮ
̫ڵݳħɫˮݡ
ʦǿ쵽ˣټֻƻؿԼˮղһԼǰѪǣȻ𷨱Զ
ХһƬޱƻɱ
ʦСģ
ͻȻղĺƻһ㶣Ȼӿһֻӥצ£ںץѪۡ
ϣƻһҧתһͱںӥؿڣѪӿ
ղǰסƻۣˮѪ׶ԪϡΧ޽˰ΧСΧ£ɱ
ԶͻȻһХɽһֻβħսⱬ
ħղо塣ֻħǽһ˷׷׻ɱʦ޵İΧȦС
ħȾݣʴԷΪȡͨȻ󣬵ͨǣܺһȵ߱ͨͬһɿˮЩȻ߱ǵȻԱΪεʿͿӦԡһȵħǺͽʿȼ磬ͳ˧ڶ޺ɽβħǵͳ»ħҲԿۼ㡣
ħǵĿ겢ղˣϿһɫ
ԪǴʦֵ巣ƻ۰ѹϲ
𣿡ղΪĽſ巴طʦ֮΢ħ̫ʿУ̫ڡ˫ܡǺպĴڡ
ͻն䡣·βħβ͵Ѫ𣬵ɨ»Ѫˮըѡ
´ƻۺղϻͬԴӳ
ԪԪļӳֵԱɱԵĵǷ׷׻ɱ
ƶ΢徰ʦܿڣʹƴ


һʮ ս
̫洫Ϊף켸ŵСӳħ徰ʮ洫֮һҲƻۺղһӵͷˡźβħǵսг徰ֻʣƻۺղˡ
ԪɢѪʹͬƮȻ¡
ʦ֡ƻۺղΣǰݼʹˡȻŵӣҲǽʿͼʹɱ
Ů޺Լʹʦ֣ȥٸ¶
ãʦʣޣʦȥǱŻѹɽ
˷׷ȥǰտƻۺղ
ûд󰭣ֻǷĹأøͷͿɳͻƽ𵤡һλֵĹӼơоĹ۲ֺķֲȻЧ
ӶԼʹʦ֣Ժسºº̫ݵľݵ֮һǰûڴ˻ɱһֻһħ
Ű꣬һ죬һֱɱһħʱ岻ħޡ
áʹĬĬɽԵʩչ䡱١ݱٻµһλˮ֮ܺ٣ʩչڸо
⣬ͬʦޣҲǱɽ۳ǹ⡣
ǱǽԪƵʯǹ⽵ħÿһӵжкüǱ
Ǳ£ɫԳϿձǽСɽ´ɽˮضǱ֮»
ֻϧٶȻ̫ԪֲԽֲת׹һЩɹ
ˣ̫ںôʦԪڣֶζûأ߹˵ҲоЧѣֲȾմ
ɽ𽥻ָԭòֻϧ徰һֻʣղƻ۶ˣ˶Ǵ˴
ʦúղʦܼʶǳԼ¼һϣҪѯʳ徰ʦܲųɡʹ˼󣬴Ӫʩл̽ʡ
̫ƿڤʿһʱڤѡѡڹʮ꣬תлѡֱת
ĵõʹ鱨Ͷڤǰڤǡ
ڤ谵ϿͶӰ¹ҫڤݵڤָ
̫ƿغüǣɵĹռǡķڤǡ̫ר֮أҲġ
ƹϿϺɫڤͬʱҫڤڼﻹǴôйڡ
ǰʱиУԴų徰ӭӣ徰Сǰڤң˵лǰѯɽ鱨û뵽Ȼʦǰ
Ŀһڽݿʣʿͬˡ
徰񣺡ʦ塣ʩһʸģʦ壬ɽ鱨βħǰ׹ǳħ˵ڲԶħݵ㡣ɽŨԼʼ¼Уɹʦ̽Ѱ
š飬˾䣺ڤպô죿ڤػ壬ѾԻתܷٻֱת
Ĺ˵һתֵ׵ġĵתʦܻ֡Ŀǰ̫ڱתֵʮţֻҪ̫ҵսӦ㹻ɱʹá
ֱתɣ徰˼˵Ϳɹأ
ԣȡ徰ǣȡһתֵ徰ǣ׹תʧ
Ա֮ɫ͵תڼڤ룬ڤЭתǲɳָ档嫺ħҲͬ⣬ϾתĻʯҪתأ˭Ҳֲá
Խ£ĺСʵʦݣ֪ǱΣʱλ洫Ӻʮλŵӻڤܲң
ҵȴĿɨħ⻹ΪħĿݡݽʦ˵ײʼӰĿ𡣡
Ŀɽ񶼴Ϣ˵ʱĿɷжЩĿ鶼ʼʴپƢ꣬ʼ֡ҶӦʱʦѹ飬ûжҷ
˶ӣ׷뵽ʧݵĺ
ԪоֲɹֲĿԼݣɾĵһѾɹطʦǱʵ飬ܳɵĻĿֲ
컯֮ԪνȨ
ط壬ԪԪǰһ̳ݳԪֲʩ
ȵȣҶ׾پ˷ɾó֡ͯȥԡ߽ͯӷԸ
ͯǰʩչٸ¶ľӷѿ
Ԫϸ۲죬ѿһջ֡
ЩЧͷԸͯЩȥʦǱߣҲ˳мλæоһ¡ЩӵԼɷֵ˳оһ»᲻Ӱݵ̬ƽ⡣
Ԫоֲһһ棬֮ǿǽԪĻƻԭݵ̬ϵҪоٽƹ㡣
ô£ԪʵݲǽԪóô̫ڵĳ
ҪٳֲϲƻҪ±ʹǱߵЩСгϲٳּɡ
ϲô˵ͬˣ
ûпգһȥ
á
˳ƻʱٻͲϲ֮¡
ܣӦ֪Ŀǰơǧǧ½ʺŴºǧ½һݲ㡣ˣ붫ǱȻȻ񶫺ҲãͶ֮λǼ붫ҲûõӦȨͲöȡĲȫǵĶұϲǼұ²ϲȨһУ·Ҳûʧǣ
ԪжԵ꽪ԪиԼǼٽˮ֮ȥ˼ȹʱӵĲҲڡ
Ҳûкۣ޸֮ˮܻԥʲôʱ벳ִƲԴΪٻЦôĪŵùλ磬ȴŲλ㣿
ĻЦܵŲýĵֻ̫ڳ򱱷ִ¹֮£񵱳λתˣ
ӴˣˣǸµѡٻдǰˣг͹±໥ơУԷתأͶŽ˵δ֮𡣡
ĿһݺͱȻ΢ϵ֮䲢ݡǵĸһϵǿиĪ΢һϵսҵĺ·
ֻҪͲںϣ˳ŲռǧĽ򡣴ӶػΧ˴£ؼռ֮һͨ΢ϵͱ֮ı½ϵԪԪ·ˮΣԪָɽӶԪ彲Լսԡ
ʱĽ½תݺλϡռݡݡԼˡ
ôܹܾ񣿡
ԪЦĽݰλĸĻҲΪ䣡ڽԪʶŮУһһĺ¹ԼɣĽ۶ࡣ
˽ٲͱٻӭӣֱӵǰΪ˲ϲ֮£
ϵܿˣǱǶĿƳԶĶһɫȥ΢΢һЦԪ뱱պ֮𡣡


һʮ ֮
Ϊ뿪βǰ¼棿һзѯʳ̫ӡ
ŽԪϵҲǰ˵ԼһϵֻǿԪڳ˵ת뿪
ҵĳȲλͷƹڣ¼һλãȻڶ伮СλһλʵȨͬҲܴط
û𣿲࡭һ̽ץһβ㣬ҪƵĲ׽Ǳβ㣬ز񱱺ڲζʲô𣿡
̬ԣ̬ѾͬҲ˵ͬͬ⣬Ԫа취ǿƿز޷Ըǿȵ
λн飬ʱ뱱ֻõ棬֮ҡͷαسͷأ㿴λû֪ܵѡֻбǺѣԪϵķϪͽԪѣϱٻ͸ϵܣԪ̬ȱ̫ӣô̫ӺαظԪ˺Լѣ
ȥֻҪڴ֮ǰµĶˮϵ̬ͿɽһƿرԴͳζˮ塣
һ뿪Ԫջʶ԰˳̫ôоһĿ⣿ǵĿ䣬ǽԪҲԲ˭
룬Ԫ׼׼ƶҪʩ뱱֮ڡ
ԪҪɲȻǻǰֻǻǶǽԪʱʹȨ
ǹͷۻǣ£Ȩʱӳɵ
õŻ˵ǡ򡱣˵֮֮ӳּǻ÷
ǹ⻪ֱһˮ뽪ԪСˮ飬鱦ƬŻ֮ϷˮԴ
Ԫһǧˮ籡ڲƶˮԴӿ򱱺
ɽ
ŴͨڽԪʹпƶܲʱŭױ꣬ˮư硣
绽꣬ɽʦŻʣȺܾ֮ԣ
ڤ񹬣򾲺ڱչŮ뿪ǰ෨òŰЩں¶Ǭ¶ǬˮԪ¶Ǳء򾲺ɽʮˮ񷨱Уʮڵʮ˱Ρ
ˮ¶ϷˮȵĻɱ֮пԱ
񹬶ҡɺ򾲺Ȼѣ⡣ӿԲо޳뱱ĺ۱Դ
۱ԪƿأǺĸ򾲺ɼ춯æǱҲ鿴
£¡Ԫ򾲺ɹ˳ֻ񹬺ĴɫһˮĸԪԷ뺣ۺͱԴڡ
ںϣڤԷǲ̬ˮϵںϿģͱ̬ˮϵ໥Ӱ죬պ϶ΪһܵӰ죬ͬһ
Ϊر֮Ԫ黭ӡƮͷû蹬ʧ
һУϿǹ⽫ˮոմȾ֮
бĹأ㡣ԪȻڿ̽ԪҴһص̫ڡ
ˣ˭ôУȻһֱԿ̽
˻صݺ󣬲һʶͬڣ¡ȷЩ֮ӵģϸ̽ĳһʼ¼Ծ
һȷ뵱ŽںϣʵֵĻδĳһʱƶҲḴŵҲŽںϣɾĲá
гĹ֡ɾԼ˼ȻðţôŽںϣ¸һ𣿶Ҵ̫λŴϯɾԪת֮λϯλʦѹһͷھݽôܣ
˵ܹŹ֡ɾҽǿߣִܸٵĴڡתȻ߱죬֮ӡȻλʦѷɫࡣһӦʦ֣ӵĴӦɾŲ֮⡣ûĴڣŽҲںϣҲһɾиĽںϵľ෴Ĵڽһ谭ɾļƻнĽںϣ벻Ҫͼͬʱ֡Ψһõı̫ڣԣ˵Լû̫ӦҲͳںϣҽ籾Դ̬ȺܹŹ֡ĽںϺԼõĪ棬ͷȻѹ˴֮һľ񡣡
ԣ㻳ˣ
һɣ˾֣ҹȥѯһ´ˣſ̽
ˣ
ӦЩ⣬һҲһ£ôˣŲ
ûԪҪ˱ܣֻԻ֮תͿƾɵݡɵ֮ν磬̫ڵĳɵһ˽⣬ĸɸɾֱξ֮ң硣
ЩɸҪ磬Ȼѡϳɵ֮·رңûˮ㡣СӱˣԪĳλܵӣΪ˽ݣ벻ľ棿
ʦԣüԣλպұˣ޹أҽǽԹˣ
ʦҲ֣˽֮Ӻ̳֮࣬ɾˣŷͶ֮Ӧʱת֮컯ŮԼ콣ĺͳ׵ĲԨõ̩ɽ񴫳еĽЩŶԪѹһͷԪһС⻰˵ȥ˭ţ
ӢĪʳΣҪվһֻصĹ켣ͺáָ
˵Ҳԡ֮ٽʱֻ衭
ͷи֪
𣿡СʵǲͨЩŵɾƣֻܴܾͺá񱻵̸ӿʡǰõĲ̽һ˵ھݣһ˵ػȻڣ
һһһŮ֮仹һϵ뵱ɾĻȪˣԼµʲô˸ɾĲйأ
СӡܿýԪԤָδѡӦôѹһͷĴڵǺǳԼԪŵ·ϻ嫺һλϢôôòԾ
ȰԪһ£ԪôսһµͬԪѡɵȻ˵˳ӦģҲ˵ǲұ¶ԼŵԵʡ
ӵŶ˵ĴѶ²зֹԼģԲ˼ӽԪΪٶ
ӣôΪԽһ֣Ҳ˵δΪʲô֤ˡΪɱλǽ֮˵ʦܣȻǳԪ֮һ֤ࣿԽԽԾкſƴϱһ޻ƴ
ˣˣЩ֮鷳ˣʦֻڣҶԽһӺӦòǽ֮˰ɣҿСӺܲءˣʱвݵʱȰһѣ


һʮ ֮
ͻȻһ⻮ưա
ô£һߣſյաǸѲټ
ͻȻǰһ¼ܽԪУǰݽ硣
鲻ݽΣԼĵ;ŭǰ̫ѰҽԪ
ɽԪ԰Ȳ裬ͻȻѪ̾ծˡ
ôˣ±ӡ
һλˣҪúð¡
ӭ飬԰ôôŻڽµˣʱݷ䣬Ȼ档
鱾ʣԪһףƿԡһȥܣЩʱ䡣ô뿪꣬ûˣ
Ԫ˺ɵѡ˵£ô
ΪԼȷ⣬ϡҡͷҲô°ɣɿĿǰӦȴԽܣ
ϾθɣһǣԪ
Ԫ˵Լ⣬ѯ飺ĿǰɻҪתޱΪת֮ҲáЩΣգ¡
Ĭˡݷպܴ󣬱һ׼һ߳ࡣոսԭҵٷŻȥⱻ˲ٱաڴתֵ֮ԼԳɵ
˽Ŀǰǵؼ磬פ˵ԼΣȥڤ֮ѯˣ
⵹Ǹ⣬ܳɲɣȥλ˽ԵܹǺõġͷǻѴ·
ڤ֮رݻ칬ڱ֮󡣽Ԫ΢ǰͨ
΢ǡҲ΢ǣԱһ£޵ǳй鷵֮ܣ֣Ѵڡ
ǣսԪĶ壬һߣԪһߣ˾
ǱȫԪɣһŸԪŵơ
⣬棬һ壬֮ת֮࣬Ŀ۹⡣߱ӰתȨܣ˾ط
ֻ߱һ㣬˵Ǽٸǣࡣ
Ŀǰ΢ǲŽ߱һԪһǺ֮Ҫȫ컹ҪþáԪǫ
֮Ͻ쾧ȲȻǺ֮ΪƲϣܵ͵ȥ
Ԫ˵ǳڤ֮أֻڱĿε
ижǰۣ飬۾һˣ
պܴ󣬼Ҳʱ˵λķ̲ġ
Цףˡ
ɡӻ֣Ա߳£
ѵѺ̫ڹϵǳҪ鱦תֻת֮Ծ񣬻ʾ
תһʼûзӦֱԪɫȻ򣺡ҪھתʱΣպܴĪǱ½ͷ˼䣺½գ˿Ϣȷתȥ
ɱٻӰ쵽𣿡ɻȻްӰء
ҿţ˲ȥ½ҡظ֤Ȼڴ˽תؽպҲ跨ȴ
ȻóƷϳˣ˻
ϳɾȻ˻ģһѡƷһԪݼһƷͨǣһľƣƵϡ
ƼľԲ죬һùǡ
ľƶǰϻͽʱǿľϵõĵƣǰӦá
ϻͽһľΪ֮ġľõΪ֤ҲȳɾͺϵɡľƼ¼ϻͽƾ棬Ʋ仯֮˶ƵóľԼƺһĻԵڴС
ϲúãȻҴպ֮ǰұȫ
ԪĿһľơľز磬ƲԹתԼҲ򡣡ȷһ
ˡҪתҪ鱦⣬Ǳɾ԰һѣƺǰ̫¶飬ʶ»ĿСׯϵ
ͷǰʱ뽪Ѱæʹ鱦ǡ
˾ЩԾæѯʽԪʹ鱦òҪ鱦ĵϽ⣿Ǻ嫺ɴõַ
԰Ԫԣѵԣ
°ͣľƵķϾ£Ǻú˵˵Щɡ
̯һ΢ǿʲô
һ΢
Ԫ鶼ǴˣȻΪǿ
ѵǬֽӷ鴧˵
ӽˣԡ
磿ԪͻȻ
ûһһ磬ǵеأͬ鱦Ҳˣһ鱦ͿԿһ磡ʮһķϵ
Ҫ⣬ҪƿԼ䷨ôȻҪȫһҲԿ翪ٻ߻ͬ鱦ĻҲȫܰ⡣鱦˵ʹõķ˱ܼԪ˿ԼԦģǵİ취ָ⡣
ְ취Ҳףʹߵȷ㣬תַȡ۵ϹΪСķ֮Ƕҹ鱦
ǿ϶ģھݽ˭鱦ܰһ鱦Իݽ硣ݽźü֮´ҶҪ
רŵ඼ǿʹáѾ߱Ԫʹ÷ȵԷҲٷġڷʱԵĴԱֶθǼķӡ
¹Ԧת¼̵ʱǽǧԪʼԦҲǽν˵ԦΪ
÷ñԪ鱦Ȼ˵Ҳ֣˵˵ʹúͼĸо۲ۣ
ȻۡÿʩչͼҪķգ΢ǶҲˡҺ΢ǶǳԽǳ߶Ҫ̫෨ÿһδսҪúûָԪķѰ˸ߺüƿ֮ܡ
ɣǰҲ赣ķأʵºͼһӣ˳աԱһ̥ĤԼɼ巽½Ƭ
ɣ𩣬úͼָ飺ȫźͼӦ˵ȫԺ˲ɱĴ԰ɣ
šλħͷˣĲػƽΪԪƾ˵˲
Ҳӣ㲻ֱɣ
ԣʱһ££æѱеĸֶ𣬷ڴڴӸԪѰһ£һʱλ϶Ҫߡ
ԣԪǬϸһ﷨Ϻܶ࣬ѷɫһɵĴѼҵͦġɫһ䣬Ĺעͼ֮ڡ
ӿͼӵһƿʼȫƵӽڶĵһֱһƣͼȫ
ⲻǽԪȡͼȫͼΪΪĹߡ
ʮĵӼپһϤζ
Ϣ
ǬתͼνȫûĿܣ
һԪѾܵԶһ֮⣬СĲ鿴
ȻƲֻ࣬Ҳ㣿
ͼ÷ܶ࣬Ի֮ҲԽԪ
Ԫѡ
ͼһһƥӺͼ߳Ԫ࣬ȻͼǵһζĽһȫ
߽׶ҲǶöʮĵơ
һϢûУֻҡҡͷ̤̤ӡȻ⼲ۣһ̿ռ˺ѡűȫ
ء
ձըʮﳤɫա


һʮ ת
ѤùҫգеԪϱɫɣԾ֮ǿĻ
죺ֶѾܡҪϣڹ֮Ԫ챦֮ٿطҲܡ
Ȼֵиν˼Լ˸ŵݽԪš
Ԫָ޺֮磬Ǵʥµռ䣬һ̽
״Ҳûȫֱܾ֡ղСӣҲ˵ڱΣôĵȷȷܸйأĿǰȻδԲᣬԽԪѵأ
ԪԼҲںͼܣԻæѺͼؿڣݽԶƶշ籩ݺͽԪϴɡ
ҺкͼƷɰͣвסϢ
ƮȻڽԪߣôʣ٣
ûˡԪ˵ҩָݹ¡
ڵĻһͿԴݻһѡýڵĻԽرͺƷһ½ʼ磺Ϊʲôû˵Ǽ໥йءݵǲܲȻݼ𣿡
ЩǻƣΧֶμûáĪ˵ǽԪóɽ绽ֶʩչһˮûغʮ鲻ڻ¡ԪԼĻûаʮݻپݽ硣
ҵڲԼ⣬ҲֶκܷѷԪЦһһغľ˶෢һܡ
̫ڻãǵķóѰҪҪ֪ǿʹбɷķաķȻ֮ĿǰҲǻãûȫĥ͸ɣ
ȫĥ׺ͼ̺ԪͿطˡ
Զշ籩ƽϢʱۺϣ¸˹̫ڵļλʱܾȣλֳ֮һ㡣Ҷ鱦̬ҲܶƵġ
˵ݽȱ鱦ҲмЩڵػݡ̽ʵ
ôܡڵرȻдϣлǾݺöˡڷǾݽҲֻ͵鱦ѡһǴݽʱ
ԪһǴԭʼ½ģ
Ǻ˵һʼݽ绹ԭʼ½Ƭʱֻڣԭʼ½ɽɳ齣ʦСڴ֮Ƕ鱦һ֮λʥʱ籾ԴʶҽϵУǳػءָСе컯һ̥ϸ˵ͬԴ֮ϹŴսһ鱦Ĳ
ϹŴս˼˵ԭʼ½ǳսλ񣬻鱦顣ĪǾģ
ֻλѪ֮̩ɽˣҲǣͬԴһ鱦Ԫ̥˵һ룬ͻȻ䵽ϣѹüɹɣʱֱ̫ȡ߾ͺáҲν̫گҲü鱦ԼԦ
̩ɽĽݣԪ뵽ʲôҲʣ˳Żôǰ˼ǣǳְѵѱҲܣ
ԣ߰λִ߶鱦鱦ȫͳɡȻҪעط֮Ҳֻղܳ鱦Ҫȫ鷳ЩҲҪһʱ䡣Իɣ

ȻҪȫ߶鱦Ҳܷո̽һ㵱ܱ֡ȽԪ˷Ķࡣ
ˣǼЩơýɡһУǡ
ӳ棬£˷ڣվ֮ءʩⲻΣ
ҡΣɸſڵһ𶦷С
飬һ䣬֮ת뱱½Ը⣿
Ը⡣ŽΧнڡ裬Ϻϡ
ȻˣǾȥɣ򿪶ǣһĴָСĽɫƮƮ顣
ԪɫأͷðȻ֪һǱô򵥡
ǽʮȫһս̱ͣ硣ֻаƴС΢˸ƮƮƮϡ
ꡪ
һƣոķʱ٣Ԫ
ת۾䡣
СģŽԪ뿪ֻԶʱ֣֮ƺԪ
һǣ˳ʱ֮ȼÿܾͱһգֻһԪڻ
ͨҵСӣҪˣ鿴ͻȻϴЦ
һ£Ͽչ֣ѷ֣Ҳ̧֡
ʥӦʱ֮񣬺һɾ͵ҵλ֮еʱά
Ŀ䴹£ԪپһϤұתʱơһҹ֮䣬ɱ仯ԪĬĬͻȻЦСӲˣ뱾һλ񡣡
ʱתԪ߳ʱ֮⡣ҹȥδļֱ仯Լɵ֧ʱ֮
һɵл̧ԪСĴǣԾܾ
ǾˡƺڽԪϷʲôһӡתʧͬʱϵʱ֮ɢȥֻһԪһڵ
ȥɣָһͶתҲùֻع֮ıȫ棬ػԷڤ֮غͻ걡ֻת
û츳ȷתȻдɾͣһߥޣԪȻ;һ£赣صܡ
ˣһɵɵɣ˵һ뻰ͻȻȻֹտڲ

ôԪ߰仰ȥ˵Ļ̴иУλҪһˡ
ӻҪȥչѵѣиˡµı
ǰý˴뱾磬ƸйأСЩһ䣬ɻڤ֮ػָԦҲһ뷨
Ԫ˼䣬ǰ½תܿ죬ӻ˲תͶ̥һռｵɵǣ⻧˼Ҳѡ
ԪǬ飬⻧˼ҡ
æ뽪Ԫݡ
Ԫƶҹ󣬷ӰǶԪ֮һ
ѸæòŽӱδȡ⡭
ԪЦ֮壺ǽе𣿲ԪʧеȾеȰɡֽڣȻ齻ѸԵ֮Կɴ򿪴˵꣬Ԫ˷ȥصطȲ衣
½У֮Ҳ½ԽԪҲкôǶ½ĲʶԪԻǰ㻯ͬʱһξӡǴڣտ


һʮ پ
̫꣬Ũ㻨ʱгЧ
Ԫļֲת»֮½ȻĻҲЩֲΧܣӰݵ̬
ºǹϼ಻ԪԪڳºۿݿͼо̬ϵ
ָŵͼԽԪս֣ʦݱԴѾ̫ڣ칤óͼֽħתȻҲ鹦ʦ׫һһԪ
Ԫʶ̽һߣǱÿһϿնаɫħƱɡ
׫дǱһԪǽԪ֮໥תΪʿû뵽칤ЩѴͨȻоת֮תֽ
ҲԵĻδɱʱɷڻҲʩתԪдȱģʱСɷܹ໥תպֻ轫ĵɷתΪ֮ɡǣ֮ˡ
ɱɷ䱾ʿɷָꡣԪҡͷб֮ʿֹӣ𡣡һϣԪ̬ȺơԽʿֻ澫Ӣǿɳչĵ·Ȼɷתְ취ҲԪ
ԿǣʱҪӳ١ɱɺСԪ˼ʾ
Ĳؿջݵֲֲһ˴룬ֻĿΧڶؽ磬ЧСҲѿؿڵ꣬̽ǰ˽֮һȻǱĿǰϲвδɾĵԴҲһϲ׹ǳڵأһвǽַһǰ׹֮أ䳽¡ڶϷ򡣡
ԪɫһЦЦ䳽£Ǹ֡
֮ǰ׹䣿ԪĽһǳڽԪƿУ׹佪Ԫβ֪
ԪŤͷĿ̽ѰԪ΢΢ҡͷǴӽ⻮ǽ֮˴뱾硣
һ϶ͷ˽ġԪһָ䳽µǵһħң
һǸҵļǱʦɱ𣿾˵ֻʣһŮ֧š
ǸħҺܱ磬еŮҦ룬ҦһҪԪֱӻɱ
ǸңԪҲʵ
ûȻ֮ûġ˽˳ɾԪ񣬻񡣡

ĪǻҪԻģЩͷ䳽£ǰŮ°ͣмһˡ
վڴſڣɽӣܲóⷨţ뱾ħ󷨡
课迴ǰӡǰ׹£漴ʧѰ١ǰ䳽кӿżħͽǰ̽ǳħͷ赭дռħͽһһ
һλħͷ诸ദ˽⡣ϸϸ֮ˣѵԵвӡһᣬ˺øУ֮ġ
ףЦֵͽҲó׳ǿ֮壬Щζ罫ɿˣһУڹڴӿ֣Щūͷ׷ױڹȾ͵ĿܡĿޱ¹ݼĲħ
һֶͨΣٿá
뱾£޴㴫ˡһźӡ˸
޴䣿ԼԼľЩԨԴ
һλħķš׳һӡüģ˽Ϊ˱ɱ֮кγңȥһøֽɱ
𩣿ɫһ䣺ʴˣָ̫λˣ
ǡͻʱ˽編򣬵ԸϢ˽⣬ôҲԣܹҵ˵Ķֵ֮ʡ
ɲħ˿жλƺΪСħԼλֶ׺ݡλ֮ҲǼٵġϿλδڵļǳħλв֮һ
ɫ壺ˣλҽպգ³Թ磬λ˵Ļ治ôù
Ȼæͣ˵սҽ߱ؾˣеƬǾҽȨ󣬺ųʦͳǳ̫֮ŮʦáƵԿ
ԲϵĶͷɱƶǵţħ˴˼̸£ɣνܲٺ١ΪܹѰ˻аۣаħȾء
˻аۣʮаħ֮һ֮ħ
аۿѾȥʬһΪһ־䳽¡ûɣͶŵ¹ŵİŮӵȥˣҶԴ˽ûȤֻΪӱ⽻̸䳽һ𡣡

ºԪԪݳħ֮£˵ɵĳħҪѲӵݣȥ׹ǳǶԸǸͷӡҶȥһ̽׼֮ԴʲôܹħȾһܹħôԴͷӦҵ˼Ĵڣ
ԪͷҲãҶ֣оݣɱǡ
꣬˻ַַ鲼ħޡۿȥ˵ΧַΧǻ
죬ԪʶסӡõϲиپʡһԽԪҲ죬˵ùѪصַϢɢǵľĴħͷɣ۹ۿܿ޺׻ǡ
һ̽ձǳӰڽԪС
ȥ׹䣬·ַʱâǷħ֮ɱޡ
ǹϯ޻ҷ
ͻȻ
һħתɫħ𽥵ԼԻħ޴ڽǹɡ
ħڣԪĿһۿȥڽַһվ˱һħޡ滢ݣֻϰĿҸ¡°ǻУ֮
ЦݣԪһ춴¯
ЦԪһҲǸԪͬħһħɷ࣬ħǽԪپ
ԪأԪҲ£սԪһ˵ٶȣԪһѾˡԨŷԪһأλħʿȻ˦
лԵԪϸЦ߿ֵꡣ
ħ࣬һų֣Цħ޷ˣܹ֮֡ͻԪأõӵ⣬ҲӽԪ񼶱ħ԰ɡ
ѹȻЦЦѲǿհ½ôԽˣЦӰ𽥳֣Ц֮⻹λħˣһǰħʿһȻеɷͷؤ


һʮһ ݾ
ħʿԪǸͷؤȴǵһ
ؤ߶ͷ񮴯߿ŹŹŧ֮ۡ
ħȷҲ򵥣û뵽Ŷ̶̼꣬Ȼħ˵ԪһڣͽԪʾȶ֡
Ʈأ˱Ǿ
һ𣬶ض
Ԫڿ裬ƮƮ¡䣬Щ޷׷׵һ
ɱЦλŮ޵ֶΣΪŮޣԪ述ƾһ嫺ˮ賤ǽԪԪοһ֮
ͽԪķħǹƣԪڵ컯ǴΧɱ˵ֶΣǸո裬·Ѿǧޡ
ҵס𩣬ȥԪ壡ЦѣħԪͬʱжһԪ壬һ˼߸ɫչɨԪԪ塣
ɷħ󣡡ԪĿһʱȻͷؤ
ɷħ֮ǧǰһλ˵ĳ˥ܣŻδʢħʱǸʱλɷħųħ֮һֶ졣
Ҳԣɱٲͬ¹ħ˥Ҳ޹ħƶóͷһտ٣ſʶַԲ
񱮽סɷ󡣽ŽԪһǬתԻ춴¯֮ЦӲƴ
춯ɷħ󱻽Ԫıһһ¡
ƣ죬ɷֶȵҵǳ󷨣ǹתסɷͷؤ໥ǣơ
ұҪջԼĵħ󣬵ǹƣֻ֣ܽ롣
һֺЦƴħ˳ֱ۳뽪Ԫڡ
ЦʼղСԪɱǣƣԪپѣЦľħ塣
ħУʳԪľԪ
ֱͣһϹ˸ϼ·ȫԪɽȻ
ħ໥ˣЦһΣȻ޾塣ϼת֮ħ˲ɡ
赭д˶ˣԪͬʱ̿һԪ֡Ԫ߲ʵԪʼӰµְħˡħӰԪ߱ˣԪ衣
ȶ˵Ůڿ֣ͽԪһԪԪ໥ϡԪУ컯ԪŮ̹࣬ӨӨ쵹۽ַɽšŮ⣬Ůõ࣬Ůͭ죬ŮѴϷŮ졣
ķŮػŮԪͷ
趯ǬھԶʱ֮ʱ赸ΪͨأʽڵȻԵΪȹͨأϵȻľŹǼħ֮á
Ԫɫʥ֮࣬ƣʥʺַɭ໥ͻ
˫ַӿһ使εš
һؽʱƲһԪ塣ķŮߵϣԼػԪ塣
ɱѪƴ߶ԪȻǱԭƣ˫ǧ֮أ̧к͡
ԪְȻŶλԼɽǱЩħʿ
ҺԪֲһλԪͨʿ˾Ҷ˶֡ҪǻɱҲѣ硭һҡĪԽԪΪ˷ɢ
ұȫٿɷħǹɷ໥ͻȻǹһˣħߣС
ѣħɱţΪҪۣͬϴƻ֮ԣұһæСĵ
ţҹ¶ˣżɷħУС֪ǽԪұȻ߾衣
ֻͻȻİ䣬֮ǰǸոճõļ䡣һλϸ˱ԼЦ棬һϸ밲
ȻһȺħʿ˽ٷ׷ɾԪݹƤңֻϸ˱
ұŭϿ񣬵мȻڲӿ֣Ӱ˼
ƭˣһҵػλʶô֪Լʲôĸţڵһʱͱˣ
ѵԭ䱻޸ˣȻΪɵԪЩ鸡ЩȣһȻڶ춯Һұͷ
СģͻȻһɾұײɡʱѹЦͰħʿɫڵ̷ʲô
ԭڵһֻɫͷϵ죬˻֮󻺻ɢȥ
ʱһ£Цոսײɣɡ
ұеλСģֵʱᰵԻӰ񡣡
֪Ա߰ħʿոԻ֣Һ躵ѷӦ죬ȻҲѾɡ
ɫþ治Ѻ۳֡
ꡪ
ѣмƬ䡣
Ц֪Ԫ۶࣬ұСԵɷֵƬ
Ȼһ紵ƬԪʹ·ԪĴָСıڻģ˸
õƬб飬˲ǿַһ˲ͽַڵɾ
ݿ֮࣬ħ󷨣¶λħʿ
ҵˣԪһУַŰɫѪСѪŤһ㣬ִɼһ
֮ԴԪ岻ƴԷСİѹ컯¯ڡ
֣ô
ԪԷˣȻܹܣһһ
˵꣬ͻȻݷ䣬Ũƅɫ䡣
ˣЦһ뵽ἰ飬һһΣҵӣ
Ͽջ谵޹⣬ͻȻһѪŨƣʧ
Ѫ̣˼ĪǹǰˣԪͿͬͨأ֮ǿڹѪ֮ϡ
ѵ
𣬽Ԫʶ֣һƬƬɫġ
һЦҲܾȣݣλܹô󣿡
ݣݺݶнƮɢ
ͻȻԪݱĳпһ̬ɢһȥУ̫֮ףĿ⿴һԽԪֻԪɫࣺʦ֣Ԫݷȥ
⣡
ԼɲػԣΨһһλԪͬ䡣
ɫ䣬Ͻݲ̽
Ԫȸϵλ֮ضپ䡣
ǡ򣬷ۿȥǧطʯɽľʧĸɸɾֻһƬƽ̹ء
ӷĲ棬ⷽԲǧķȫ֮ƻӰݵķ䶯
⡭ԲǼ˵еԪתͨأ֮ǰ˵طݡ


һʮ 
ģǽԪݹҲƬΡ
һݵĻ档ʹϣڱͽԪҲֱݺտˡ͸Ŵѡźѡһ㣬ʮ洫Ҳһ
ݣԪҲ⡣Żݣλ˳ϹƴʱԪȻΪ˼ӹ̷ӡ
ܹ֮ǰӹƣ֮⻹Ҳˡûɱ٣춯βͬƺʧһ
ƶ칤ؽϹɽ´׷ӡ׼һֻ롣óңӦûá
̫ҲóǵԽΪΪ׹Ʒʡ칤Ƴ³£ڸַĻоͷֵⷨ޹أǸá
ǰ̽㣬նʮ׶ڣôֻ轫ЩΧֱһַоͿѹħΧλ鳹ȥϹеƻ
ͻȻϷ쳹ƾ
ȷӦֳ񹭡Ա߲ػͷǷ衣һľȣǴľ֣֮СӦ
ǰøոպ͹嫺û뵽ȻҪɱػԣޣպҵŻɺദ
ݣøءնҲԼļƻ
ΪŶ𡣡һڤһҵŵߣã壿ų֮ףιǰ֪кƣ
ͳξѽǧ꣬һ֮ظһ壿
ӭУħ飬£뷢Ҫһɱ֮ƿء
Ψһս˵ľһɨ޼ֺѹͬʱһڤ¥ǳսնĴڤ¥Ի׹ⲻ
ңʸĿڡ
ػǽ⣬⽣˲
˿ǰռһӡ¡
λֹķйơ
ܣԽ֮ǿӲ֡
䡪
һƬĿƺˣԤС
СģҲѵְȻһ㷴ļûС
Сվһ˲ȷȷʼɢ١ǿƵĻĿǰɢٶǼԣ
һͨԪѪ֮ڶ˵Ĺۿº١˵ػԵҲϢڻ䡣
λϼ޻ҼʦԵǧҪǣߡ
·Ƕ濪ͬʱ׼·һ߶ʹñ÷ǽԪҲķͷʹ޽ɣλ쵼з
˶ëôߣٶоһĵȷȷǿʼ˥䣬ʱ´οûˡֻСĵ㣬뿪ԱķΧͺá
нһλȥɣȻһŭ֮һߣ
ôɱɣƼԾԾȻϹħҪӡȳ֣¼ʸһʸûֻҪɱ
ȻԱ֮ԴݻƣЩͬȳ
ء
һУɽۣ̳֣ʩչѪ֮ȡľ
ȵȣǻǷҪͶ˵ϣɱƵֻվһ԰˼ƳҵȾˡ⹬Ū飬ĪҪǴ
õķأػ̳ڽϻѪۡ
ûʱ룬ĵǿɺĲһʣµĽػԴߴٵ˲һѪֱ˻Ѫɷ֮ʴ塣
ʱһϢǿ񲻶Ͽλ˵ĹֻҪһ֣ͣǰԱҪƳƣƵλ˲ɱ֡
⣡ڲ飺ô
⣬Σһն֮ɡв˿Ҳûð취
ˣһƣݣ޿ˡ
ɱɱȷǺ£ƽһо֡
ѵԽӡԤԽԽǿ
ӡӡλҪûаɣЦԼӱȻӴɣȷҲɡֻǽʹ磬֮Ч
ػǽޣޣԷ֮㾫ͨҲħƽӡԱʩӷӡҪó
ðɣ֪Լ˵һߴõһλͨӡŵˡһǼӿٶֻҪƻ¶֮ǰ㿪ͺá
Ҳȣ׼ֶΡˣвݡĵݸǣҼʦ黭Ǭƽƿ룬ǵڡ
ķڣҲɽؽ磿
İػһƿͷ­ʱǧħӽڱͬС
ʱ濪ʼģԪҲ﾿
°ͣԪ˼ǧԱţҪ⣿
ֻʦǵɱĪΪˡ
Ԫ忴ſտƽ̹ĻԭȫĨȥ淨ӦѾɼ
ʱ˴˷ü𣿡ϽӡֻǱսңһʱų鿪û뵽Ѿ¡Ҳһ㲻ԾͷֵʱʩѹĬ
𩣬ô£ɫѣԼҳһƶ˾ôûˣ
֪ӦԱǼһͬھл飬µĻ֡
Աλͬʱƿռݡռɫ裬˸ոսռͱ顣
͹Ӧ죬һ̤ռͨһǿת롣ֻռͨĿģռ籩ƶ˺ͲػԱʱһۼ
˿̣Ԫͼٶȱ
𣿡ԪռеĿ⣬һ˵ͨˣԱܹӰ쵽򡣡
ԱԨ˵ԱӽһУ
ǣ֮Ԫ͵ԼһǣͬķԼϵͬڴʬ֮ϡʬڸռ䡣ʦǻͬҲԴʬ𺦡
ʬ겻ĥǼĹУ
Ǽɣа㹻ˡѹλǽ˵һͻơһλü෢ɢ̤ƶ
ɢˣԪǰɢ˾ȻӶˣ
һľɡľڶԪķӶѣ㲻ҲУ۸ЩԨԴԹλңλôɣӦк֮İɣ
ԣԪɢƽԭĴѰ˿Ķ
ԪԪֿԼƽضţǿʶɳץһо
ȫעȻһƽ֣Ѹײڶ֮ƳԪһ˲䣬Ԫըʯɽ


һʮ 
ʯɽȴûһѪⱬըĲ
ľԣԥڻ̳Ԫԭڵ֮ء
ȻԪվڲԶΣյؽȻһۡþ̽飬ڲԶǹķŲٿػ
Ż𣬽Ԫ˲ֶΡִĴָһһǺѤáģһӣԿռ֮ӡ
ܿ죬ڽԪǺӵͬʱײǺӡǺӱըԪһȭ
Ǻȭͷܱɢǳ֮ͽײ
ನ𵴣Ԫܴضʱ飬ԪҲɵ
ǿԪصʿҲʤңѵ˵ǡͷһ΢ǶУһǹ⻤壬볤ա
ⱻ΢һ֮׷ɱԪ
پɱԪסΣƶ˻ǶͻȻһ䣬ɫǳ
ա¡׷ǣʸڹϣԪһǹʸ·ͽײ
ռû񣬱¼鶯ã׷ǼŦ
ǽںͽԳ壬ٶȳϣ󱱶ǻûǶס⡣
һзڵʯ֮䣬ԪĶˮһǳɡԱ߼˷ӦʱԪѾٶ˱ܣгſ֡
ࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⣬߿ǳȣǰǳɫ֡
һһ㣬һֵ߲ſʱ׷Ǽһٺ֡
ء
ѣڶ֡ţ㣬Ĳ㡭
ԱԪ˸Ԯ˱Ԫ˳ֵ⡣
ɢڵ߲֮ǰʱϽ⣺ףǡ
ǰɣԪȻǺֶΣҪ֪ʬŹ֪λθ룿
ػ壬֪ҵ⣬Ȼּɡⱻɢ˻ˣڲԶƴСĽ
ԿΪһλʦֶ֮Ҳĺңǵ𣬿µһλģİɵԣƾȻѹ˽Ԫʹľһͷ
ˣڸڿУԪ塢ᰵȱѹȻһλɣôԵŶԡ
֣ԪͻȻĽնʱɢȥ
˵ʲô
֪αضʣΪ壬ҽѪϵʹö֮ԪٲҲɾ߱ɼսõΪ㲢ûôǲԸǲܣ
ԪΪԺںϣѪѪȻϴȥԣȻ֡
ľЦԣëѡܻ죬֮еľ˷֮ܣӦþĵưɡ
ˡԪʹľһһͣǰʦڼһʱ׷ʲô¹Щ˵
֮ǰǰȥȡĻﾫѪǱұģ̹Եϻ֮Ѫ֮ˣƾһɻһˣҪӳҵɱ֣
ȷͨѴɣܸҪһֱӽ̺ɵΨһľꡣ
ԪʹľͬʱЦЩ˵ɣͬʱ֣Ԫٶȱ仯Ĩǣһھնĵػ꣬ͬʱնͽϵ
ڤ֮أڤ֮ǰɾ΢ǣǳ֮꣬ҲپһԪģԭĸӦͻȻ΢
Ԫ۵࣬ʹֶҲӸ취ɿľ֡ʲô硢ٻȽƿɿ֮Ĺ֡ôֻƿؼķɣضϴ󱦿⣬̺
ԪõϰߵĵȻ΢Ƕǳֵ
Ǳ仯̰ǽ߼Ӱ֮࣬ȻһݺݶŽ¡
ء
ըѣԪһգ롣
ߣ漴»ʱɢһӣ֯ס
ǳľƣŽвʱͷһű顣
ľ飡ͽԪˮԼĽһ޶ı顣һʱӦǡ
ǣľǣеľ֮׾٣;ǿľɸӦԪĽľٶٶɡ
ֳɢˣ²ԣ˫һ񣬽ųɢȥ
ҽҲҷģԪһüг߸ǼɣǱγأ
ߵǴ𣬳Ž׷ᡣ֯طס
ǹȻǳϡǳ̺֮ܣһԴռ䣬ƿ롣ǹʸʧȥ漴ɢʧ
ˣԪλԷСǹ̷
СģԪͻȻϿ´󻤳ֽԪġ
ಡ
ٶȷɴܶϢԪǹٶȱ仯
һ泤٣΢ǻҡԪɿ첦Ūңɫɨѽٶȱˡ
裡ٶȻûһʹһ
ꡪ
̶𣬽ٶͻȻͣͣȻɵУħһרſõɡ˵ǻƿռⲨΨܲĴ̶
Ԫ˶УûԪĵ
Ȼ紵һľɨءֵѿɢ˱֮
ͬȰ֮Ԫüëһľֶθơ
𳤴ɢ˻۹˵۵ġľΪԼݵɵšֻǽ۵ڲưɣԪĿһԼΪοΪ֮һڡ
ľΪƳ̶ȺͽԪ֮ԼĽ֮ơ
Ƿ˵ľУľڴ˵ж겻ѷɫҽ껹δλԱȴľλưЩʾת֮زز
λһλˣҲջسɱˣЦȥԪɫ
ɢָһһľء
ľڴѭ֮ͻȻһѿѿոͱɢץȡͶݸԪľСµֿʲô
һеַԪԸӦµĻڽԪǰ
ڿռ䱩֮ʱػԺͶ˵һʱ䱻飬һΪµ
͸ӽǣӦԡ
ոҲռ֮ɣǰʱշ籩нȣʩչѪ佫ͻɽǡ壬ᣬܲܰվͿԼˣѪըǿк俪һ϶롣ҲǽͨǱ
ӽǣûжֻͬʱըȻʧֻһ
죬ȷ̫ʿ󡣡ɢв죬˭ɾת֮һھݽô
ѵɱٵԵʣԲԣԣպд컯ôĪˣҲ񰡣·ͬĿǰ˲䣬ΪͷĶѾɱΣ㡣ô⵽ǡ
ԪҲڿľٶȻ뵽һ£΢΢һЦԭˣǿŵԵôλʦֵʡĿǰ˰ɣһ֧ɳ䲻Ϊɱķ̡Ԫ˲֯ı֮ɫһλˣ̫ڵĴմҲʧ⡭
̾һʰغҴҸϻ̫ڡ


һʮ 
糾ͣԪԪһ·ϻ̫ڣӿơԪֱӻط壬ԪԼϼ˶֮ɫ˽ˣˣʦ
ϵô˵ţСӿ϶һӹ⣡顢ԪԼڳƼԪܽ˳Цôϵ׼˰ɣ
Ԫ˰̾ոǼģ˵Ԫ϶װһ֮ɫƭˡȻԪһл˲µ÷ֺ
֮£Ǿͱ˵ˡǰˣ˵͵Ʊҵ跨ȥԵٵ;Ҫͷ
ʲôԪɵλ̬Ȼ£λ˿ƺ֪Щ飿
ɾ֮λԪհ꣬ʦ;ɵľˡǴ˵ɾȴһ񷣬֮֮
ɾǵԪ죬һҲһ˵ô˵ʦֵɸ
һӡɸԪͶӰӦñɸȻ˽⣬ڴ˽ҪԸѡ

缸λ˲²⣬˲Ԫ飬֮׵ԪԪǣɸٶ
ɸһͨľľоſŽɫʥԪ⿴ãȻ֪
ԪͶǣ˲䱻ľһŹʵңңϣ
վλʦˣһ̾ľɾſŵӦɾĴΪЩתĴ⣬ΪﵱоλӦþһλǵɾõˡ
Ѵ⣬л
ȴЧλʦԼоݳϢ
Ҳڣ
һ߽ľе컯֮壬һ˼Լδ;
֮壬ִ֮ƫ·в
ҵܺãҲԴ˷ſʶɵֶΡʩչһȱݡȥԵڶԪģ⣬δԵû֮ϵܵЩ谭
ȥڣδҲ˵ȻԼĵ·һϵδǾ𣬹ȥǽ񣬶ȴ·֮䲢ûһ߹ͨ
󣬴ϵõԭѡȱݡ
ǰĽںϣͻһնȥ½ڻҪֲȱ©
ãľ
ɫʵ漴ľڵӿ̫𣬻ûһ
ڣԼеһͬԴڶԪĻ顣鵽׸ͬɿɸԪϡ
Ԫ˲ںϣﻹһɴԪġ
ڤ֮أǰһԾԾҾ˵δѡôʱɣȻƶʱ£ʱںĺʱٵȵȰɡ
Խ꣬ڤڤезǣ
ҳɾ֮ȥ֮󡣡仯ͷһźɫ黺Ԫٶӿŵ飬Ͷ뵤黯Ҳ;ڡ
Ӵת岢һɾͣѡ̫ʥ䡷еĹϡһһ֮ԴΪ
Ȼ֮ȻȽԪԪֱָһǬ߱ʹ·Դ塣
նһͷǰȻһЯӽͷ
֮ģȼգڻгıʶǱǬ֮塣
ȥľеƥҲܡ۵ᣬԺתߴս淭ڲݡ
ƺоԪһĶ壬ˡ
ʦܻҪǿһ
ȥڣھδȥȫɾǬΪŬеɳɾ͡δҲڴ˻컯δҵλлӰ֣һʥĵӰ֡
ʲ
ԹɡԪݴһԪڵĻ½ҪδҪӦĵСҪбѹҪΪϡ
˼գͻȻǰռ򿪣ռеĴ徻ԼվС
徻ʱռзȻܵȥСڱվ鱻УҸ˿̡Ŀ⿴ɸɸһͨԪ鲻ϷŹ⡣
ȡԪ飬վҲʺãվ֮ϹȥҲûá˼죬⣺Ҳգڤʦ֮պؽԼվܻ齣жɸѰҿõϡ
ټɸֻһˣΪɡ
Ȼһ԰ʱԪһģʶһƬǿ֮С
ǡ
һǰһǹʥ֡ʥģֻǹ֡
Сڣ˸֣ʶѡ
ξʦܵĿ֮ʧЦòԽԪĲ̾Ԫһɸǰ׼νĲɸĻԡ
ɴԪµĻСɸС
Ԫľֱǰ̫ۡǲŶԭ׼ĺ֡
ʦ֮£ʦŻҪ²ɣ
Ŀǰ̫沢ҳ޾ٶͼһ塣Ȼױ¶䡣
дáԪջطλ˵˵ֵʱǱҲͬʱ
Ŀ΢ϳɾ˵ǵƴħĬǵŵ
ôܣˣպҪҪ޶ԿˣԪΪȻΪ˴ΪأҲõų׸
øţֻ۶ȻͿּۻ۽ĿǰѹȥħҪݣҪݣҪ߳ݡԪȻλֶβǣԴƱȰˡ
յǰûսԣԴ棬ɵල֮£ݾӵʵʵҲͰˡҪ߳̾ǵ
ô˵˼λʵҵŵԼûô򵥡
֣Ԫ˸ȻʮָһָҪҵ˼һǸһɡ
ţһ㡣


һʮ 
顢ԪͽԪʯ̨衣
Ԫ£²յǵö̫࣬ڱĿꡣԪҪ壬󶥼һŵųܹ棬ֶԳɡң治ŭλһ鱦򴩾ͬھ鱦ѹЩӸ㣬ΪֹҲʱųʵʱȻǵص㱣󣬱ϾսߵԵʡ岻ỨѴħҲγжħҲ壬Ҳ
ΨһΪĿı̫ڡԪյ׺ڣڿûͼݡݶھݸأ޳ĪΨһֵܶıħΧˡ
죺սߣѲҲԳݸأֻħز֡
ԪָɣۺܸߣСռһֽ򣬻ҪٱΧķաݾͼһɳĮֻҪħͲ֮֡£̫ڱȻõݣѹֻƿϵɲٿػʱħѳɣҲ޿κΣֻúħӦ嫺
λˣԪ䣺λˣĪǵ죬ȫ黹أǾԪԵһɱٵɷ
оݣ˳˼㵽Ǻֲɣ̫ԪΪɱʱһҡ
ԪοЦʬһ籩طҪ̽ѡ˵ڶɽٵĹؼʱ̣ɱεġⷬ㷨֮
˿̣ԪģһѾ㡣
ĿͶ̫Ͽյ֮ϼ֮аѪ⣬˱ɱɷɱΣ󡣵ɷ֮⻹һƻɫɷ֮ڡ
ĪǣҪǰ£
һɱʱħΧɽ̫ڻ˶ٶǿָԪһΡ
Ŀǰ֮ҵʵʦһɵΪԪʦʦվһӡָԷʲôƻȻҲˣҽʱ϶ɱҡʱ̫ھͼλػԪûϸ˵СѾµԼֵܳĽˣ
أҲн˽ӿڣʱȻ㳲ħںͰ׹ǳǣ˵ҲҪˡȻΪȺħΧɽĴƣݱȻǣƵˡϸ㣬ؽԵа
νȹɱټɰǡԪ˽ͨӸ㣬ȫȻģǷ㣬ʱǺúöҵҪн𴫳С
Ҫɵıӻ̫ڷͳһλ̫ǿƵɺ̡鲻ɣԪɣɣԪҲС
ûϵ˭ŵùҲˣ˾̾һµ̫ڡţԪͨҲֻзʺϡΨиȵķŻ˷½ġ
̫ĳ£ʦԼľɶܡȻʦһ⡣Ԫóһƪ飺䣬ʦڶʩɉꡣ
Ǵ϶ǵõУϽԪԼķþյƣһ΢Ż֮ǳܸ١һԪ֮꣬мյǵϺϱ֮ơȻʩʮ죬ǼԸӦأ
׵ľյǵơԪȡǵƽ
յǽԪȡſǵɡһյ΢ͨƣһյҪ֮˵ľѪעʣյ̰ǡŵơ
ӹ԰ɣһָСӵõɵһաӹŻǵƺ͡顷˷ͷж

ݣһƬԭʼɭ֣Ũڣ߳Уʱɳɳ춯
һӢͦĺ췢֮СӰ£ԷתΧ߳׷ȥ
ϴ󣬹֮ս治ԸҺ壿ǰһŹͨĲΧл󣬶һʿ
ķɳħþʱϢ
һȺɳͷģ£壿Ѿαظ彫ŻлȰҲͷʵʵһնϺ;Żʵϵɡ
嫺ľŻǰ֮Ĵǧ֮ǰиоݽвͶƻ˳λʮȫ֮
ͷָŸ˸ͶݸأʱȥŸ˸Ծ߱Լ˼룬ҪָŻʵ˸ҪҪҳɣ
ϴȻֵܣˣ۵Ļ㲻Ӯλϴ󵱳ˮɢʱ׼ĶҲЩŵ
ҲҪֲųɣˣڰɽ⻹һλֵܱɱ˵ҪλıԴõ˵ۣ߱Ǿ˵ľǾŻյ塣ûҪŻʣЦ
΢΢һЦ̬ȼתȥϴ󣬿ǧȰһ䣬λĺã׷Ҫѡˣ̫ϴСĵɣ
ƮȻȥʶһˮ顣ݵĿģȰ˵֮ҲǻоŻʵıԴ顣
ǰݣٹĶ㡣ߣ̫ڣĽŸոտʼʧ

Ԫ̫ݣεѴųħСӽݣѾʼ䳽¸Լħޡôֻ˰׹ǳǾͿݡ
ħأʹʵʦħµһħѵǾͲˣ
ܲˣħɽĿǰûһ׼ȷ𸴣ĿǰѰٵļɽŶǷֶ档ж죬ѹΪħڷķ
ȻЩ齪ԪҲ˽⣬ŵڸ顣ŵħ֮ƺźĻħ֪̽ħжƻ
˵ˣħڽħɶˣԴ˻ȡԼҵĳ档ԪĬĬħλʼ˿ɲ򵥣ħ̡Ŀǰϵλ˽ڻҰˡħڵԲѷɫαΪѿеĹͷ
Ҳô룬ħڵսӦɱںģӦں嫺зⷢȡ
ʦ֡ĴҴ߽ʦ֣䳽ǱߴϢݺԼɽ˱䳽¡ħСӵʦǰȥԮ
ħС󶥼ͬϵԼеɵĳħ飬λǣͷнλʿ档һɵȫսȻλǸӰ࣬ȷԼɽŲ⡣
Ŀǰֵκɽе¡˹䳽£ʧȥټ
ǵڳħеʦͳ˧
ʦôʮλ洫ӼħӡĿǰһλʦֶʦõҲ䳽¡
Ҫúù¡Ԫʦֶʮ洫еĹѯ߼ʹʹӦǹʦܣʦѡзʦ㻹з顣


һʮ 䳽
߳ӪأһλվſڡòƽվſΪнԪǰһӰݼʦ
Ԫײβֻд˵¼СʲôŽںϣʲôӣʲôͳαʲôɱʲô֧ȵȡ
ھŴе¼˵ġ
洫ӶλǰǵĵʦԴһȻɵԪλе֮ʣɱЩаԶˡ
ɡﾫήңԪһӣ壬ķġͬԴ䣬ؿڵĵչսԪԪ
䳽Ǳ߷ʲôϸ˵
ɫʲôҲãֻǰʦǱ䳽£ʧȥϵ˸ۣȥ˵ʱǸɶһЩ˺ûʦŰȱ
ԪԺͼ㣬ɬһƬԿ
Ȼǽԭ򣿡дͷ۽۽Ҳ֣ȻɱԪܵڱΡ
˵Ԯֱ˳º
̫ڴ˲˾ͽ𣿡
ǰԪһ䣬ȻЦġʹˣӣƶҪȥֳ
ͻȻԶԪȵȣ֣ȥɡ
㣿Ԫһ㶣ҡͷ˰׹ǳǡ䳽»ȥȽϺʡ
䳽¡Ԫǣƽϣֻǵط͵㲻ʡ
ûʲôʵģǴǰ޿ɱܡԪһЦҸʦ˵һƶȥҲϹ죬䳽¸
̧ͷǿգԲµգ貣ڤڤǹڽԪϣϺв䷨ġ
̧֣ǹָʣǳ䣬Ҫôأɶ̧ͷͦ䳽¡
䳽£Ϳ֮ܲ׹ƶλȺ֮
䳽޹⣬һƬոս䳽·Χپʡħɭ֮Լڤڤ֮ǶԷ
ʶΧӦ䳽֮еϢɭħм΢ɲĵڡǵ䳽µײԪ˳ŸӦ̤ⲽУһɽ֮¿Լᰵˡ
һʮˣŮٶǽʿֻһεǿ
Ԫգʾݣѿڣ
ǽѣϸԪ񿪱ٷػʮλʿ䳽µ׵ֿħʴ
οԪǰϲСģһλħˡȴҵ뿪ͷϵһ䳽ˡ
ԪĿ΢ЦǰΣ򣬽Ԫȥɫ˸һ᰿Ⲩһ漴æʰǰʦ֣
ǰȻһģЩԪۼֿ콫᰷סʦ̫Сġ
ǿһЦµ׺ħɱЩ󡣡
Ԫҡͷֿʿ˵壬Ͻ«ϢͷٽǷųɣ˵ţϽ«ҲϸʿϽ«С
һУԪŲ鿴ε
ϥϢԪǰû°ɡҪκ
ʶ󣬵ڽԪָʱ̣ͻȻϹâһ׼һ׼üģؿڡ
ãηӦɿ죬æֿӽԪ롣
ѣαأһѣʲôԪǹûǳޣѶУ仺ϡ
ˣμһű飬Ȼ꽪Ԫͺɽ׵ǼǴ̫á
һԪǱ顣
ߣͼƮƮͷһɨ£бʱɢȥߴתȦصڡ
ʱҲεõϢ֮æվ䳽һߣ迴ŽԪ𩣬ʲô
ʲôӦǸҪʲôԪ̧°ͣĮʲôʱɸ嫺ϵˣţҲǴ£ֿܣԪͷɣվ籾ϷôҲӦóɣ
ˣֻξɲһȻ׵ĽԪ
㵽˵ʲôŭʲô嫺ʲô£ƶ֪˵ʲôǵĲȾͺúûȥҳʲô磡һȥҪŻ飬һ״
ԪЦЦܣλϳ䳽£طҶԹԽˣѵԼļƻһ㶼ûģʦݶһԮ¹ǣʦ壬ȺħΧɽն·ȻҪ̫ڣѪôɣ
ɽµ׻죺ôϵģôҲҽˣȻۣͬ֡
žžžһλ۵ʿΧ
һ𽫽ԪΧסһ˵һ˿㿴ô
Ԫˣʶ͵͵̽˸šڳ϶ʱţ뺣ʧ
·Ȼܹҵʶ嫺ֱʣԪλѣ㻹û˵εô¡
ǵˡΪǸ̹Ե嫺ݵˡ
ⲻܣԪʱҡͷɱΣӳʼȻһ㶣Ԫۣ뵽пܴڵ⣺ǰ
û嫺Ԫת˽磬ʱ䣬һħٵʱ򡣡˵Ժо嫺ĹɵĴÿ԰ڸţƿǵ鱨
ο⣬ҲǽԪ䳽ʱͻȻ뵽Ŀܡų̽Żεš
ȻҲε˼ɻ佪Ԫйء
Ԫ㣬嫺ˣô⼸ζµļƻۣӦѾȫ¶ħƤӵ¡
ȵȣкɡɲܶ嫺ˣα¶Ǳ߱Ȼң˵˵ߡ
ԪеǣϷЦλڵʲô͸䳽µ׵Ԫǹ⣺ǹٿգڤڤмӳ֡Ҫɱңأóƣƶ׼ĵƣǱ߸
ƣһһλϽԪĻװˣ˿ΧˣƾֶٸҲָ䳽뿪䳽ǳ֮أ֮أ˵꣬һ̽ǹ¡
£Ԫ˲俴ʩչֶΣ۹£ǵŶͨ
͵ѣԪſ໥ԽתԪʱݻǬǺ硣
Ѥǹ£ǳ񷡣
һԪԼԾƻ񷣬ܲ͸磬ǹ𽥰
Դ˶Ͼҵǹӳ𣿡Ԫڿգܹ֧Ŷã
ͼ¶ݣ챦ȡʮر뱾壬һȭԪ
Ԫ֪˱һֶΣӲӣңƮȻȥ
ƮݣɡԪָᵯʱâǹˣλͷ¶βԵǵʲôֶζóɣ
˿ȳ֣ҲһʩչμԪ׵Ԫһַ̡
һʼ˵ĺ˱Ԫ񼶱ĺǷɳһŰ׹ӨӨŹ⡣а֮˳Ű׹ɨķԪ
ϳСǰȻо޴¡Ԫˣĵӿжȥ죿Ҳһλˣ
һ̾Ϊƶλϴһϳ͸¡εѣħʣλǺݣӥצ˺ѿռ䣬ˡ
һιȣֳӰħӽԪӰ﹥ԪȻħʿһţӰʧֻһƬǹֽ£ŷΧѹħʿء
ţԪһˡƼ֮µݣȻɫ䣺Ȼ㣿
䡪ǹȥ¹⻺ĻڣԪϵնϡ


һʮ ҹ
񷱻Ļ֣ٶȱڰɣԪѾݣЦվôԲϷ£
£ô£ΪʸΪһ֮Ϊһҷ£лһɫħ
˷½ڤףڤ֮
ûö˶˵֮ӣ̫ںһ䵽³˵ڤȨʧȥҪ嫺ǧȵڤȨޡֻ֮ʱͶ׹ħ
ô˽ɱ㣿ڤְֳħԪɫһ
΢΢ȻŵȻԣط򱻳֮ͬǰһűԴɱҡԪͷġҶĻһΣһԶϴ
ƽȻĴڳϣ֮ڡ
ԴڤƾԼϵ編򣬺½Ȼͬ
վҪһԪף֮覴õĹؼΨնִܸһ
ڤĳҲҰУڤǱӦԡԪĬĬţ̧ͷҹĻħǹʱԺҹηħҹաǹϵʱҹҲһ֮ԪǺĻйأͼͻȻֽ⣬ɢӣڽԪ࣬Լͷ£ơ
ҿûϵǴǱħЦ칷ʹĻԼҲǿؼ޹а֮ӴڣлǵϣԺڰĿ־塣
£Ԫ˼£ͷ칷ѰҲΨͥļҵײܹó칷ڵǸҲڽԪԤڣԴԴνȡǳ
ν磬λæԼϾʱһν߲ʳϵļǳѾνĪǾǿѾ
칷£ԱµǳΪơʣ֮ɫ
Ϊǻߣ֮Цԡ䲻ڡȻûвµ칷ĴڣҲ㶨ǿձȻ⣬ҲӦ֮ߡ
¸νĴСձµ뷨ӦǴħ䷨ǹµϵˣ׼νͱȡһӱһİɣȻЩƿأӦԡ
ĿνϿĸľݾ󣬳䳽·⣬Ҳһһ
ҵͳξξǱصĸֻҪν粻ƣ¾ͲܡǵνĳѽǶȹۿս֣⼸λԹߵ̬˵˵̬
ôӳ֣ԪǴħǲ졣еĵȷȷ칷ĺĻ֣ǹⶼĻϤȡԲǹⴹ²Ŷԣ
ǳԴһ½Ī̫ڻе·ƽĶۣԲὫԼŵ·һϣĪ̫ڲֹһ紫
һɫ䡣
̽ǺһʹĴԪǺɡ漴ȵưˣǴǣǳҲȻΪһ룬£ֻҪǳڣʧȥؾˣʲôηģ
޷һ޵߰ˡҹĻ֮¸ֻ֮նɵͿɽ䳹ɱ
ȻҲйǣһʩչֶӦǴνǣνĴ漰޺֮磬Ͳ̸Ȼ֪Ԫν磬Щν𽥴ȥϽԪ󵼣ҶΪνѻ΢ǵ塣
λռȶƻ֣ħһߺͼ£ҹ䳽µס
ڤӡħ׹ǳǳԼʹЦ֮ͬʱ֣λ˼ʩӡ
ҹͣȫﷶΧڰ
ҹԪվڰҹ֮УֲָκιԴڰɡǺ˸ǻ뿪ԪΧɢȥ
Ǵħı࣬Ҳ֮Դ
ԲӦ䣬Ԫۣȫйٽʶ̽ķ
ΣһнǷݻֻҪشڣôƿ֮ڡԪԼĴоġ
̽ʶȫû밵ҹʧ
ͻȻߴˮԪһ֪ʱڽһƬڤˮڶѻڤˮƻԪ
ʱԹ죬ޱԹͷӿ뽪Ԫ蹬
ǡϸԪɫӣԹޣ˵ڤһԽԪĲ
ǳ׹䣡
ߣٲѳɣ
ŭ蹬쳹ģԪǿԱ侲ͻȻоһ˳Űҹ
ħ֮ӰΡ
ôͿʼˣĴָһǰǺиĴָһɢڰӰһˣԪһȭȥ
ħʿҲӲӣ밵ҹʧԪҪ׷٣ͻȻ¾֮֡ɷΧȻͷֵİ׹צ
գǽԪܲԾϿհ׹צһӾͿɽ˺顣
¾ֺͰ׹צԺ䣬ǡɢķ
ȽԪһĲ
ѹռ䣬ԪپཬԶڤˮ͸ץסԪ˫šֻ׹צԷסԪ˫ۣͷ蹬ħؿڡ
ΧˣһԪһʱս
䡪
ǹͻȻŹ⣬ԪԺͼǺӽνͱյ⡣
ǳѣǺ֮΢Сǳ໥ײײƶ޴Ʋϯķ
ߡܱ߼˷׷׵ˣֳĲˣ˷׷ױƻˣҹƣ򲻶𶯡
ѣ·ɣԪɱУǺ֮ڰҹת
޴ҹڲԪθո˱ܺȻһǰɾһλԼǰ㻯
˴ڷźһͣĴһת
˫ĿȻɫ䣺ˣ˵ǵͬ
ͻڤ˵ĴжƫİʹħİҹϡΩ֮ͬкɹһҲ١ȻʲôԪɱԪߵٿص·εңڵĵ⾳һ⾳ͽԪ׽
ɱ͵ϣһͷȻ飬ֻԪڡ
Ԫ״εָת䷽򣬵ָ򱳺һ߰׹ǡ
ѺúݵİԼ˾ȻҲ֣
ϳĿһĮνѾ˵٣ͷͿٶˣϳҲڣӦ̰ΪֿΪû뵽ȻǺȡһ䣬ϳֺǡڰҹ֮дڤֹ
һ°ħʿԪǰ£Ԫȥ
Ƿħ̿תħʿ
ٶʩչַ룬ǹͰҹ򲻶ϻζ
ͻȻһ㶣Ц죬ԭıࣿԪһۿʵǴ챾壬ֻҪҹռ䣬Ȼ
֣̰ǽУֻ룬λˡͷ΢ǻǽԪ̿򣬺λ֮⡣
طкֻ֣ҪŹʼһʱ䣬ͿɽǵһһЩ


һʮ ֮ҹ
ŋֵƴǰоյǵưձŻС
λ˺ϼƺ󣬽Ԫȥ˴֣רڵʩչ䡣
΢ǰĩм䱱ǻ֮ͨš
䣬Ҫȵŵƣǰ˵΢ǵƹͨҲǱŻ֮
΢ǵƳ֮ſʼȻԹɡ
ŻʾǽԪԪ˷ŵ죬ǳʩԪҲǵý飬ء
һ൱׼ռ
ҵǣ΢ƺⲻ˳յһһ΢ǵɫ棬ǵɫ󳽹Ǻɫ
Ŷ䣬֮ӳּ
ʮգֻ迴ƹ⼴ɡϾ֮ͯȡϢ۲ݵĿǰ
һգԪ˳гħƻԪԪ־ݽûһ֮С±·һ·ɱһ·³ءҲΪʹ˽棬ʱԹ˼ɡ
ߵĻǰѾȥһǧ½ǧݣǲҪ򣬵ϵȫҪɣĿǰû鷳һţĽһϵǰ濸ţʱû֮Σ
涼û¡ģֿɵȷɶҺù׼̫ڵİεǬλܿΪ̫ϳϼϷսߡ
ǱߣϪ;ӷĿȻǽĸɾնɱλϡ߽˶ӻɱЩ
ƥȻˣΣܴһδνѶĪλ˻ʲôƣ
գǵе̰ǵƺȻϨ𣬷һ𣬲ҹע磬רʩ
ʮգ课ŵϨ𣬵ڶʮһ»Ϩ𣬵ڶʮȨϨ
Ĵε𣬷ҵ·
Ҳ˵һʮյʱǹ֮ҡϣʽһ䣿һɣٶͯȡս
һ߲鿴սһʩչһա
ʮգֻյƻšһյ΢ǵƣǼ뱱֮ơǵѾȥյֻʣҡƻǹƻһ
Ԫ֮컯ԪֻҪһɫԴƣ֮پɡ
ͻȻƻһҹ֮칷£ٶ𡣵עȻ
Ŀźҹգ칷֮ɫ̫ʿԺڹһ඼ᡣ
񷴫ȮһӰк칷ɱ
ľѾͷ֪ɲɣԤһӣӦҲзɣ󣬿һսԵ
ȥ䳽ˣ䳽ַ;òԾӦò°ɣǣʩﳤռ׼ֻɣѱʵ
ˣȻʶץ̣ԥͻȻһ˫̣ϣı̣̫ڿɽӵɽ̣ΪҲС
ϣһתˣһϵػڷתʱݻ

칷ʳ£һźšеһȮ𣬾ݸս±
¹еľ˫ۡ˫޵ܱȸоΣֲֳǰƵĵľ鿴
ƣһƲ
ħȮȮ͵ͬʱ̫ǡ
칷ʳ£ľͽԪϵ˲³ԷĴ㡣Ҫǿգľһ㣬бɫ¹
ƣơڹ֣вкƴΣ̫ǣ칷򱱶
ãľһָӣתԾ޴ķػ̫ǡľ˹ǵֶΡ
̫ת̫Ϊۺģʱ緢졣
ö칷ЩԪӦûкڣԴ¹ȺãңȥɱС
һţҲףľҲԴ¹ľ½ľ̫֮ƽ񣬿С
ı仯һŲ֪İأ巽½С
°ͣΧλλְɣô˻ħȡʱ䣬ǽռ
λɫһ̾κħԼ֣治֪Ǹǻ
㳲ݲոͻȻǰһ𣬳ɢֳַվһľ֮¡
λ·ͨǳɢˣгԼˡ
ȥԸˣ˽ˡĿǰȻûн֮꣬ľһߡֻǴľҪѹݣҪעµж
칷񷣬嫺˳Χ˽ԪľڶʱϺ洫
˵ĵȷȷ嫺ˣ嫺ԼЩй
ʦһɽ桢Լ׹ħϺǵ֮⡣
ظȹν˵㣬ʱȻ˵꣬ʦЦԲԶλɡ
컯Ϻǵµһ齸ʯϣλѣǴ½ңúò򹦷ʱ붯֣ҪȶصĲٿأλԸ򣬼ƶ֡һ׻ͷ
ɽ״ɽס׻ֻصλͬߡĽںϺǼλɺԲ嫺Ȼͬķ˵ĵж˲ʥشں׳ֻæں򡢴½Լڤоķ
ˣ˼Ҳûŵ˶Ծݷо
ҲˣͻȻл𻨳죬ɽЦͽɹӣ
ɵķ򣿡ĿһǻǺͨɽ𶯡˸ԣ̿еһҶ
ںˣǵˣ
ǺǣɽԵãǱڲļƻλǴļнȡ꣬Ȼ׹ħȡػ꣬һʿתƻʵãɵֻˡΨһһλΪԪʿҲǱɴڲš
ƴҪǱѣҶмӿð˷աɽЦݵһɢɳ嫺ŽˡȻڲҲֻǱһΧڡ
ŵ˲ֻ۲ַ֣ңʵô˵ħҪ̫ڣѣô̫ȺħΧʱŵһҲżľݴ½ģڣⰻȻɽӴתɱҲеڵ
ͻȻ
ɺ׳𣬶Ͽһ̫ͼ⣬һֻֽ׺һ顣
ǰݣƶʤңƮݶվϿգת΢ϵ¶ɡ
Բطбٻͬʱͳ˧תƣԼһ֣ɫǳֵ۶£ݱϵ
̫ڣڸһˡĵ˺ǮţħλˣԼħʿ
ħӢݣ


һʮ ħ
λħǶΣ壬ȴЩǣħ˻̫٣ǰôǱָмˣ
ˡԪƿնϼϼԼ죬λվһбٻҲѷɫԷħ
ǰǰ£ڴʱչʾֶ̫ΡЦչһͼʥͼš
죬Ƹأʮʥͼһһ߳ڱˡ
ɫ䣬ʥͼ˺̫ڼûáȻҲòˡҲֻгжôȨ
ϴɱ٣ǰóߣʥͼӡڹʩչǿ̫ڻֶΣԪЦ̫ǧ׼˵λ񼶱Ļ⣬Լ˻ɹڶ˵İĪ˵ʥͼеĶʮĽ𵤼Ļһһλ洫һٻ˵ÿһλ߻һȺЩҲ֮á⻹пܵȵȣȡǷʥͼУһ컯֮ܡ
սɣɲʣ⣬ָһ㣬һٽ𵤻ɱȥ
ʱɱ죬ħʿʧ롣һɢɳЩȻ򡣳һλ𵤻ףӢֳֽ𽣡ꪡ𵶡𴸵ȵȷԴףÿһλ콫һս󣬰жٿԼһĵ¸ơ
ѹ̫ڹԼĵ͵Ϊͼ㡣ЩĻ񡭡ٺЦúúã̫ںͼҪˣֲֳǾ齣ɫ
ֲ𣡡콣һƽƾճʮߡ
أֺʥͼϼ⣬ڱϣ߲ϼһƬһ
ƮȻ볡߻أǬ棬ƶ֣ݺᣬ̫ͼλԪصĴʿ˶
ԪһХȪУݣ̵λͽˣһһ̱ĵߡ
ãĵæóһĵ裬绨굲¾Ԫһ
ֻĿ컨걻飬Ԫһо̱СȪ¥վݣһռնĵˡ
λ֮ʧɫԾԪһЧûæžң
ǮŻȣλŮ޷¾Ԫһˡ
ڳϼŶԷħλоɫħںųħһɣλ˿ɲӦԡ
ɲҲüͷģϵбٻתʱһλ˵ĹһߡϣСӸϽɵ߷£ȻĻ治ðˣ
ֹħλ˱˴˼Ҳɱħޡ
һ棬ħɢޱ콫ɱ
Ī̫һλʸϵħƼǰһնɱħޣɫѿ·ħλ˼רſħֶΣ
ѣûλħ޸пȻϴһλͬĺȣûӦϿء
̫ں졭û˵ȫֱӱա
ħں˵ϰʿѪֻ費ϹΪľͿɽǲ졣ҵȳֽ٣ֻҪڣͿʥͼܡ
ɾıһλ˵ʦҺʦֶȥɱ죬ƻǵۡΧƣһħ޷Ӧѹ⣬˻ԼֶӲɱ޻壬ез
ӣħ֧Ż
λͬʱ֣֮еӿߡٻҲԼɱһλˡ

ɽŋֵ
ͻȻȫȫԪݷݵ
ȻʮΧнԪȻҪʮλ˵Ĺܶȹɽ
ſ۵һ죬Ȼܹĺ£Сȥ
һ߳ȥһֻһĨ糺ŋֵʧֱܹţСӸ뿪ݣȥʲô
Լ췢æ߻ȥСӣΪʦֲڣû˼ˣ
ܹԣҲæٻԼ񣺡죡ȥ£
ͽԪϵܵģȻȥȡ˿ϻ䷨ڣôȥݣ
ٶȷɿ죬в֪߱ܶഫУʶӡˮһĪĳڶͷʩ䷨ʱ룬ɿĿ
λȥܰʲôæϽǻȥ
̫ڴţЩн顣ԣŶ䣺̫λϸ鷳취ӦϿЩħɣͷߣˮˮݽݡͷȥүү˸һǧ磡
ܹͷĻ׷ϣħΧλ໥һ˵СӺϵĺãֶαҲΪɰɽ١̫д٣Ҳ˲ˡ
һλͷҲգ˿̻ǻ̫Ҫһϼƣع̫ɽš
ܹΣֿŷǰҡƺƺһ̾Ҫȥ
ܹҶԣʦר齻ǡܹΪɽϣһʱ俪󣬻صɽſ
̧ͷȥ񷱻칷ڣȫǿеսϿգֳʥͼһ˿ħʿĹ콫ΧˣȻͬҲɣԺͻʥͼٶȸ
΢ϵĹЧ첻ٵɽſڣϵȫͳ󡢵飬ֽ֮һʥͼĻϵҲ΢ϵУȫԽϹṩԴսֶΣ뵽ˣ
ǻ񣬾ڶɽˮ֮Ҳ׷ԻӦԣڿԱɱħʿܹӣϵͿԷסħĹ
ħûô򵥡ҡͷЩԤУ»Ҫڰɽһϸ¡
ո˵꣬ͻȻ⴩͸󡣴ϹϳѺۡ
޽һλ洫ӳԾѡ
޽꿵پݵݡֱһںݣϵһ󶴡
ٻһλħʿ֣ͻȻת󣬵ع㿹ס
һ棬򸲸ݣݣ
ɽɽˮִءɽΪڵ㣬ˮΪ磬̫õɽػһɱٵʱǽֿλ˵Ĺ
ɽݣһִӴٶŴϵеħʿ
ģĤǴȥȣ˼ſϽڶħ޺ա
˿̱ٻҲٶ޲֡
λĬͷص£ĻڤģĤػƽ̨Ӵر淺һΡ
ˮ黪ٻбһָ񷣬Ϲ⵴бˮϣڵػ֮Ͻһ޴ıݡ
ϹģͣʮžʮɽϹĺġ
΢󣬵ʱ̫̣ϵķȻǧɽӴΪ塣һ˵׼£ȫҲҪ̫֡ڵӦһȺ˷Ͽա
ʦСˡܹڰɽɽֻʣ֮һĵڸػɽš
ڳҹŸոտʼɽеƻͨž


һٰʮ 
ƵػϽ񹬣ϵ⻯ط򣬺ΰķ౤ػݡ޽һʱ뽩֡
޽ոֻܹأ߱ܵҪʱ̫á
û뵽ħһƾȻɿ̫ںЩ̰޵ɳĮɱ
ɳĮݺݽڣ꽻սս޵һɽӴиոնɱλ顣Ȼ𹦵£˿Ȼ˲Щ
ҪȥԮ𣿡ʵۣᰱȥݾԮ˿̿Ҫˣ
ʱáֿźɷ˼죬ŵȻг𣬵˿̲ȥǱ߽ȳԪʣɱ֮л
ᰵͷһͶͼȶ
˲ǣϿվٻ죬лҹգ֣۸
˶ɽ٣һ㶣Ȼ򣺡ԪˣǶ
ںɷƮҡ֮ʣ񾳽ǿ̤Ԫ
ӣˣᰶӺͣСӣһ˵ĿܶѾɵ䳽µĽԪŷԼԨҦͬʱӦλͬʱˡ
ҲͻˣҲãҵ£պҲһ۵֮ˡҦվϷݵĻϿݡ
Ǵħ֮ء
Ҧ롢ԪϽѰҴħĸţҲڡ
Ԫɽİ취ڤһҪ֧ţִڴϡ
һҪѪŶϿߡ
ҵˣͻȻǹȵԱһҡ
ھ֮һѨҦԥȥϿȡѨһҦԾһۼûУǴħأ
ĵ޷֮Ȼ⣬γĸԴһԴǵĸڡ
ԺҹĿ־ɾħʱħǾ֮ǿ֮һֻʱĲͬĿħ˥ˡǴļ֮أݴͽڴˡ
ͽǵһԴħͷȻλͽλͽԴžԵĿ
ͽԼļأЩʥȵȣصĴڡܣĶѨϡԿͼµĴڡ
ǧȥһûСҦ뱧˫Сĵ̷
ģа취һҵһƽ̨ȷѾû취ʹãͽѾɢ֮䡣ǣηԻ󣬽ģʥءóһɫĻην֮Լʱ֮
ƽ̨ʱѨ
ǧ׺ɣγڵѨԭǧǰһɽ
ɫû붴ѨҦͻȻɫһӵ·ɳһӰƤ£Żﲼ̳
Ǵͽ
ûҴӹĲ졣ľħ֮ͳϷߣ˳֮Ϊ
ܹ飬⻹֮սʱ顣
ţѨһȺӿЩҲǻǽԪķ˵ļ䣬ĳ仯
ŶѨڵĻӰʼ죬ԼеڶѨ
ת֮̾ˣ˵ۼ֤λһԪ
ķӡģ곡νģĸҺɫϢⶴѨ𽥴Ϊһ
裬ó֮ȡʽͽˡ
ãóԼ׼ƽ̨֮¡
ƽ̨·һӰǴľƽ̨֮£Ĵħ
Ӱغϣͬʱƿڵ䣬ƽ̨ϳһӰħ񡭡
䳽£ҹͻȻζ챾ܲΣգڵȡҵ
һԪ˲ץסϽ«Ǭҧסħʿ
λ˸ո밵ҹͻȻͱζų⣬һʱ˫
ͬʱҧ£˫Ͽħͷĺݣ˲ٶȻİ֮С
죬ʲôǱ룬һֹѪһš
֮ԴҵıԴ𩣬֪ҵ˽ҵıʣôܹȡҵ
ȻɹˣԪаϲ
ƣйסһ߰׹ѹ
ϳڴ˸Ҿǰ׹ǳпɻأ
ϳһ׹ǻͬʱԪԮԼĻ׹ǻϳΪ۶õĵɲýԪȥ
Ԫһ߼ѹ׹ǣһǹ⵲͹ѣЩսһһ治ƶˬ졣˲ͷܿİħԪһϹƣƮȻһָ࣬ڤ
ȻԪܽıܿħѽĵȷȷɱֻҪ˵Կ˵籾Դһרſ΢
ұȻһȴȴʱ򡣡ңȻħ뿪ʣ˶Ǽ򵥻ɫ
£˽ңҷһΣԪ˵ָδٶɱ
ʮ죡ҿͲ֣ʮķжʮλÿһλѹһ򣬽Ԫ˶˵תܡ
ڤϢһ£ӶħʹԪң㻹˵󻰣
Ŀ£ԪȻˣƶҲˣǺӵֽ磬һļţһǹ財
Ԫٶǳķרķء
ͼǺӣ΢Ƕ˺ͼ⣬΢ǶҲУӴӴ󲢷ˮǳΪ
֮ӣںԴͷԪͷԪʼ֮⻯ǹ¡
չ׹ǻԪһٻ٣ĵȴᡣ
ۣԪ¼Ȼ˱ܣô֮ڤ֮񣡡
ôĿڤһ߹Ǻӣһ߸Ӧڤһоʱɫ䣺Ȼ
ڤˣ
ڤ磬½ӦڤģСֻڤ֮ˮʣںϢ
ϺЯֶڤˮǱڤ֮ӣڤƯجج
û٣ǽڤĸնˣܸܲ¶֡
ϼҪ֣æסææһݾͨ󷨣Ѫʩչɱˡڤ֮ÿΪҵļƷնɱħԼħ
ԣͷȥӦԳ󣿡
˴ҡǰиУڤĹ߳˾񣿡
˾ĳƺ
ò֮ǰڤʶȤ˿
ʱ׽Ԫ˼ȻҪ׸ڤ𣿡һУڤ˲д͸Ԫ񣬷׷ױܿΧˣԹ鼷ڤϿա
һأֵ˾Сĵ㣬ܹ滹ڱϣȸû˵꣬£Թ˲ȥ
Ȼ㾡Զԣвԣ˺ͽԪİΣпɱô


һٰʮһ ˻а
һڤλӿ٣һܹԷĹȡ
սԪ趨˰ܹ֮µĹȿٺͻµĹڤܹĹữֱʧ˵Ĺϵܣȫ硣
ӵĹͥвͬͳĹȣܹͳߡ
ܹΪʱƻѱ֮롣
Ƕвλܹ˾ġ
ܿΪס΢У½ת丨ƿعǸʵȴλ
ΪԪܿȥͻȥˣ氵˼ͻȻȵ赣ҵȣնɱڤҪ˵ֱ꣬Աأһ˼丸ңҲԱǣԪ˲ѹ
ƴһƴÿþŻʱ£պһӣλΪ󱲼ƣԱ
󾪺һƱȾ˵֮٣æ˱ܡ
ɣϴһڤ̷ɳڤڤһһʣ屻ڤ顣ţڤָ꣬ⱬըƵóڤ
ɢȥϵ˵ͦΪ˽Ԫһѣλǰ;˱֤ܱһӱڤѹǿ
кⴹ£ԪҴҸһɨ˻ǱԪȡ˾游͸׻ʱȡպת
ͷſһ磬һṦ鼮֣¼ʱġʾ
˼ʡģСһ£񱻽ɫѹڤ
ͬʱ֣ȥһָڤѹڤӣڤӡԺһ֣սڤӺ͹ͬʱ
˽ڤӣʩѹڤӣڤپԴϡ
𩣡㱰ɣڤͨ죬ԪЦƶûǽǳ֮񣬲ǶڤӵϵʲôɽлģһУǺӷɳڤ
ˮˮǳ֮⣬о֮ܡڤӶԣˮھ綾
ڤˮˮͻڤӴУָʲôϽٳ
Ԫһǰ߰ǽնķպǸʿǵص׵˻аۣ

̰ǽס͵𽣵ԪǺӽͬʱǿա
򿪣˲Լͬƿص໥Գ塣
Ԫǿ磬΢Ϊ飬ǹԼһƿÿһǳжǾ΢Ƕ¾Լ׷ǾС͵ĶʮиִƣʮʩչʮͨͽԪԳ֡
¡¡
˶ನҹռ伤ħסʹ
̲סˣݲȡ˿ﻹ˵ϽԪ
ٲնɱˣҵ᳹ױ˶ȡɣ
ҹ֮˳ϵݡҦػ裬ʱиС
λѾзӦˣ
ɣɱǿЩֳǹ߻½ޡԪġǺ֮һиռ䣬İĴħԹ衣
ħ񣬽Ӻˣ޲TƶһҦǰɱƣںɱԼɱһ콣ݺն
췴Ӧɿ죬۵ħ࣬ħ֮ӭħ졣˫ӡ⻹ĵħ
¡
⶷תǹͬԣħѪɫǹɢȥͶݵҦȫնϡ
ߡ䳽£챻ҦնϲԴܴʱȱڳ֣ٶϡ
ѣûô׹ǳɫһȡ
ˡɷħԪұ
ǼԪһץɺͼ΢Ƕݻзɳһ񹭡һң߸Ǽ
ಡ
Ǽ͵ħһһײħˣĿͶİһŻƹ⸡֡
ǡ

׹ǳǣΪ׹ǳǵ쵼˶ȥ䳽ΧɱԪ˰׹ǳгЦһλħʿԪˡ
棬Ԫ֮⻹һλڣ˵
Ц⣬Ѿ׷ԡѪ⡣һλԪ˵ͷ­Ԫ¡
ǾͺáֽӱȻá
λ꽪ԪԪڱ罵档
Ԫƶ˸Ӱ׹ǳǣ׹ǳӢƺǱɼλħͳ˧Ī
һԼʹʦ壬ʦĻ׹ǳǺ嫺ϵ̫ܣɱɻʤ㣬׹ǳǵĸǶŰ׹ǳֻΪɱʱӦ֮ã˳һ嫺ļϸ
Ԫͷ½Ԫἰ֪׹ǳ⣬֮ԲǼλԳֶΣΪ׹ǳǷˡ㱻嫺ռڤںϣȻΪ׹ǳǾ߱вԡ
ʵҲȷˣ׹ǳһɢɳû嫺İ׹ħȷλħö֮ھݴԪһƮƮ׹ǳǡң׹ħ̫ǿ̫ڡԼɵĹɿư׹ǳǵħ
ʻڤ֮ʢ֮ת컯֮Ϣ컯ħǵа֮ɢȥг۵Ʊ컯ϼһƣ׹ǳǺȻ
λʦֶβҾݵһ컯Ůޡʹ˼ԪԪ廥ƵѣʹȻƺԪһʦ塣
ʦֶθ׹ǳơһҲЦ˵
ԪɫЩԣü΢壺׹ǳжɫһָ컯֮ӿʱ֮Ȼתħǡ
أƹ𡣡ǡԪ컯¯е˻аʬҲסԪɫһ䣺ˣϼ˳ŻƹȥͻȻƼ䳽ҲһƹͰ׹ǳǵĻƹϡ
һףʱʧںһֻԲģĹ֡죬봥֣Բڲ
˻аۡԪɫأںӿݵ֮Դֻޡ
ͼʹ˹ʹܺȻλãûĻַ׹ǳԼ¶һˮ㣿
ǾˮģԪɫ̻ȦֵֻԲޣ˳նϺ׺ˮ
΢ͬȥ׹ǳǡذ׹ǳѱǷӦûʲôҲҪȥһ£һʲô˿Ҳ̽嫺ļƻ
Ԫѹ˻аۣͻȻаıſһ򣬽ŵڶţš
һʮĿɺħͻƹⱩǣԪ·飬а˲ضʧ
ҲͨԪ忴˻а룬̷׷ȥȴһ죬˳аķ䳽¡
Ϻұǵ߸ˡԪǹڣһһ汦֡һͶڰҹת
һǹȻ¹նһԪʼâԴ
Ȼ顣
ͼƣȻ컹ϣ
Ƿħ󡣡һĨǰתԻʹѹͼԱԼϳæԮ
ȥϳҪ֣ͻȻԪһۣڤڤ֮ʩɱ
ǣ԰׹ѹԪϳǣԺͽԪֻ֡һ˸ԪԪЦɿʤ⣺ѣƶ˵㣬Щ²ĶҲҸ֣һȺˣѱС
챾ԴشڤˮմȾϳʴħʿն˫ֻۣʣԪֻʣͺͺұˡ
ұѣˣͻȻұ𣬲˼ұ̷ˡУˣʮ϶һƥɨķ
æ˿һһϹȡϽ«С
ԪԳЦһԷֱˣˡһץͼǺó˲Ǻӱ
ѣɸڴһսԪͼɫ쿪һѹ죬һѹڤ񣬽Ԫվں֮϶սȻԪѹϳİ׹ħ


һٰʮ ·ת
һߴһԪؾƣͺ޵ֱҧ
ҾͲˣ㷨ۺ񣬸߸˴ô죬ʣ࣡
գգۣںϵĽԪȻ̱ɫ԰ףǰǰĿǰĵøɸɾֻҪƺҾˣ
ͻȻװһģ˭Ű
ϸݣԪ˶ʱӦԶˣķֶ˺صϵӽȡȻ㡣ƿνҲԴԴ߸ṩϾάһתҲԪܡ
зɿݣ㷨ԪĿǰӦֻʣɣӽȡٶҲ
㷨ŵסԪŵס𣿻ܹŹָ߲εĽã
ȿȡԣԪ³һѪˣˣҪˡѽٱ˹һ¾ˡ˼ǵĻɰ˵ţֿһѪϽ«򿪣ұ
Ͻ«еǬ֮ڣұһǱԪľٶͺͺұԼͬ뵽ԪϷ
ٵģǼٵġ϶ı
תһ룬罪Ԫأķȷˣ
ҵݣӦûˡɲߥ޺ұѲɷħԣ
ҪұϾܾϲϷɱصȴģҲðľСոձץˣĵѣʱҳ֣
ôôᡣи飬ֿʼͰѽԪηЫ£Ǹ£ҪרȥǣʦţҪնıô鷳
͵뷨һʼʮλħˣôнԪͬ䳽һ򱬾ͺáôʡ£˻ݣ߶ʲôµģ
ͲǴ˽ˣЩħûо޴ʹ¸ɵݴ½˴ͬЭ֡
˿ܲסˡħʿƾϳŵӡڤʹ챻նϸʧϽ֣Ǿôڤ᲻ᱻͼգ
ᣡĿһڤʹͼܹŵԮλ˲˿̶ɱаɣĲУһŶӵһ㿪ʼӿ֣ӣĹʵ̫ͨƽֶͬԴ
Ԫ˿ֻʣɷһúͼȡڤһרĴν绺ȡԴ
ɺ񷱻⣬Ȼҽ豱ҲǱ磬Ԫ̷ҩָԪ
ұͰħʿʩչܣʱɫ䡣⹥ںͼϣ˶ײѱǣ
ְɣȻһϡħʿ˵һ䣬һڹħ飬갵ħһ˵֮ħ
ұҲɷħһ̵߳ĽԾԾɷϴӵӿ֡
ȥͬʱ֣ڹɷһħ⴩͸ռײںš
򣡡һĽºţԴԴľʮԪϻۣ֮ţǿпڹĹʵ㲻ϵħⲻӿ֣𣬺ŴѣԪڴҡΣ̫ǿˡĲһѷɫ֮ұͰħʿܼ֮ҲС
ұ䣡Ԫҧȫѹϣɽ־ף¡
ܹŹֵĿھұͰħʿûͻȻһ㶣ŭҶе䣡ӵһһλ˴ڵ䷨̫ħ֮
Ԫһϰߣɱһλ˺󶼻Ὣ˵ľ飬˹ĦһԴΪο˽Ԫܲѧѹ֮˲뵽ƽֶΡ
űͼ˲⻯ɽסڤԼ졣ɽ֮ڹ⡣̫ͼڽԪתԪʼһ֣Ԫʼֽڹ⡣
ͬʱڶ׶Ρɽ֮£̫Ե³ɽۡߴɽħͷа塣ڤȾͱɾӿͼ
ȥ˫ɽһûط壬ɽһºڹɷţһӴʱ˫˫ɢȥ
ߣɫݣµ䣬׾ٽشĴ
ˡԪкϲ֮飬ʣ޼ȻνȻڲԲá
˻񣬽ԪɣѽηûˣֻҪһɰ˵ţдӷȡϳ
໥˴˶ǰ֡ͻȻһƹ׹䣬ʹЦˣѣ˻а۵Ʒɣ֪ħһλˣʲôģ
˻аۣԪһô᲻֪ħʮаۣʮа˻аۺħһóħ飬ħɱȫŤ
̧ͷȥֻһֻ߱ʮֻħ۵ľ޴Բ
ȫаӦʮۣʮɷȫ壬ӦԪпһ֣ƽ֮ͻȻԪһ㶡
ϴһ
塪
ϿգϡɼһɫӰ׹䣬һ߷аۣа۱Ԫı䷽ײɽ֮С
䡪
ɽʯ䣬̳
ȿȡȿȡ¶аԼаͷһӰ
žߴһֻͫ飬а۲ʹ
˻аͷòҪæ𣿡аͷа۱棬ǿסаԴǶɽ롣
ƼԪһ󣺡ôݳˣϵƾȻѷɫԪԪľ簡
վӣ·ܣȻһˣһ˦߱ˮ⻯ˮУаΧĴ֣һڿһץ
л⣬־Ӱʹһ飬͵͵Ǳйİħʿһش
˿аץסɽ䣬µȡɷָԼĴֺ顣
ž˫һϣӿˮƾվŹλа۰Χˮ֮໥סаۡ
ףһָнɫ׵ֱˮа۱治
һĿаأϽ
ء̶ĴץһԺұҲϽʹɷħ󹥻¸ꡣ
ɡ쫷硣Ԫһָָӿϯķұ߱ˡ
Ư˸ڣ󱳽ˣ⼸˽Ұɣ
ԪأԣԪأǰܹ찡Ϣϱ仯˵˭
ǰ̽Ȼһλ˵ˡ˫Ŀ˿һµס
Сģǰ㵱ʮλ֣ǵڼˣ
ħͷӦǵھλԪȻһЦֻԲһþתŻ󿪣ν罵پݡ
Ůӱ޸ˣСĵ㡣
ޣȣλħôͻָˣ
ħ࣬ħЩֶءԪµһɽʯָɢħָλ°æСĵ㡣
·ģνһֶβѷɫħʮħ֮读˵ħȥ
ˣĪǵʮǳ꿻Ħ죿ӦòԪ㣬Ͼһߡ
˵һ˾Ȼ͡ħԼұаֶۣκܲĪǻָˣѵŻʹһˣ


һٰʮ 
մݳߵݲþͿǰж˴򶷡˽ģңңš
ƾ豾ǣ˲³ݣŻʣ
һɫ϶ΪǿŻ˵գɳ롣ҲǱӳģݵʱͻȻҵټ֮תɽ˴
ӣӣ㰵ˮ飬Żɢɫ֮˰ɳ跨룬Ҳˮܡ
൱λһ߰ɣ
ŻʹԪ䣡ɳдɳϡ
ǾŻ֮ǰɱУһҲԿڱܵ
һ¶ûУͻȻǰһ㱳󣺡ڤأԪıڤԳƵˮԵϹĿȾȻͨ
ķһĨ΢Ц͸Żʹһɲ⵽˭ɾۺϡ
ϵˣɫѾԼȫڡͬʱԪԤıһѹꡣ
׾٣Ԫؿͻƣڽд˲һӦʱͨ
ʶڡţϸ飬˵õǿķΪһ״ûС
ӣǳºַˣ룬Ҵҳ䳽¡
ǰ˻а۷䳽£žҪȥ
ȵȣԪ崫£ôˡΪǿ˹Ϣ
Ԫ壬ãݾˣ߽ˣٵǱȺħΧҪ컯֮ȥæ
Ԫ忴򱱷սµĽ׶ΣƺϹϹҡκ󻺻ɢȥ

ϵΪϣͬʱҲԴȪֺ͵ĤȡԴעʥͼУԽ컯֮ϸ콫ϵеԪ˵ĻҲ˳˳壬վࡣ
ٶħΪ塣ǿ϶ֶֹΣûЩ˳ֵĻ
ĿǰȻɱڶħɢ޺ˡħڵľӢӸû
׼Ѫ찵áѪԼʿкЩħʿħղƣ֮ơ
ˣԶһƮƮһȺ۵޳ʹ䣺޼ʥס𣡡һȺ˾ħȣһȻ͡
׵֮ɫ䣺ɱ޳һתȺ޳ʹߡ
ħ˿Ҳ˽кλǰħ٣λЩµԺħҵȿɽݻҵ԰
ħݻħʿ֮ɫһħУ֮
澫ͨħ׵ȵȷţڻͨһʦȻħԾӣҲ˵׵·Щ޳ʹ߼𣬽ı׵ط
һȺǿнٻħ첻ɫ䡣
գ˶˽Ϊãѽѷ֣С÷ɲ̫ڻãʮֶΣ
޳ʹٻħ̫ͼеħν̫ͼеħΪʵ֮࣬·ħ֮ࡣ
ʵתһָ·ħħʿš޹ʵת䡣ӣս
ܣЩҪƷԽħʿ̽һ߹Ķ룬һ߿׼ʱ뿪ս
ǡħڵĺ˶˴˵һ䣬ͻȻѪɽɱǷ׷ħɢһһ
λħɣħֻλССһ£պħ˻мλġ
һɺԣҵħ˸мƨãһȺɢ֣Ҫ롣˿̼ħͻȻɱ֣ħħʵ塣
翴ȥħһƬʥгѡڵĵʿԶ١
ħԤϣǺһСĵ̷ˣ׹ǳǺ̵Ҳ𽥱ħ
˵õĲһһλ˼е̵߲ƮȻħС顱
Ѿͷǣ˲ʩԮߵͽŮѾƮħ
ݷˣħĽҪһȺЩ˻ɣħλ붯֣̣׹ǳҲˣʿͶħ׹ǻħʧ
ħںַɱħ˲ĸɸɾħͳͳ
֣һϹͥٻһλħ˴Լĵǣһħ޳޶мһħħ룬޾Ѫһ¶
ҵ֮ˣվħΪֳʯԽ졣
Ĺϵ͸ŻʺͽԪһ㡣µ֮˻ˡ
Żǳȫȫ졣𡣵һͻξʱȡںϡȻڶǰͻƵؾʱٶںϡΪͻưɶ׼
Ҳ˵ν׼ĹʵҩԼá
һ飬һͷҪѡλͽıͷΪĺġħʿľλħ
գ貵ػħ֮У߹նȣһȱ֮󡣺࿴λ档ҵҪʥ꣡
治ǵħһˡ˶ħڵ˵պǴ򽻵Ҫ༸ۡ
ǰҪճѹȺۣ˵ѾɾͰҵλˡһλ˸ͣλҲͬˣħӡΪħ˽ףԼʳġǳӦ١ҳŵպǸ̫ڣôͿػɡ
Сĵ㣬Ϊ˸ʦʳģҲһѡλָͬʱЦ
ѲƶΪܹػɣøԪλħͷɣ
һϹϵϳ׷ײһɺ˳ŭǵĺġ
һʮᣬѡֶκܼ򵥡۵֮۶ĴϵȾħݺݶϹȥϵ໥ڣǣơ
о̫ɽֶΣ
о̫ǧ꣬ǵĸϵ˽⣺ɽģǽʲ΢ϵûкĵǾڣҲԷøԿ
֮֮
£һʩչӳ֮һߺ˱ܣڶ
䣬æݹڶϵôħݡ
û취áЩȫ黹бȾħĿܡ쵱ϣ̫ڵǰħʿ
Ϊλħˣٻ𡢳ϼǸһĶԼ䷨ӳ£ӦԳŵԪնɱλŮ޲Ŷԡ
ӭλħˣֻóһʼϵתɽӴػ鲻ᱻս̫ʿ£иŵʿһɱħԼ˽һ
Ԫʱþݿʼڶɱʱ򡣲ʱѾɵʿڳɱС
Ҫսһĸ񷿴ʵҲ̸ҪǱǲ˵Ҳ˵Ҳᡣæ㹻ȥҪٵԪͷ̫ڵ۷ݡ
ֱ䳽£һ߷ǰȥаۣͽԪкòҪæ𣿡


һٰʮ ص
а۵ˣԪһ߻һ߲ٿַǣұڵİ֡
ŽԪװ÷źұϽ«аִ뺫ұڡ
ҸǺһЩԹԪָɫ˿ƣһұͻȻֹ诣˵ħ
ħĦ츴Ͷݣʹ课޴䣬ĿܡͬҲε϶ȡħıԴ໥ơ
ͻȻұʱ·硣ε£롣
ʲôһŤͷͿұ˫Ŀа̫þ
ԪƺұֶβǵĿ߽֮ǸҪһ̫þסԪй޵ɱУԺұԼǰ޹
ֻûֶβѷɫҵħ治֪˭ħȥԪٶȳ֣Ͻ«óһᦡ
ԪͷᦣһԻһԻڤ΢Ǿͳ֮չǶڤ졣ڷҲңһڤ¡
ڤҼ꣬ԪܣѣƷǽԪĵ֮һڤͽԪòһ㣬죬ĿʶԪԸʩչᦡ
ͳڤ֮ħ˼״æ롣
ڤ߳λԴһֱǵɽ𺣹ħˡ
˼²ԣٶȻӰ뿪ͻȻǰһڤӰС
ԪЦʮڤһλ˾İѣƣǺúóһڤ֮ɣ
ڤҡħ˴ӰͶڤ죬ﵶɽ𺣡ʯĥˮħһ䡣ĥ壬ݲо
ӣһνܹԼо蹬۽ɶаϲ
ãħڵʹлԪڤɡ˿ڤͻȻһֳʯĥ̳彪Ԫȥ
Ԫüǰǹⴹ䣺Ƿħ򣡡ڤһѹв
ǽԪʹᦵԵ֮һڤȻǽԪ־ȴ۽ԪǳǽԪҲ׶á
պɴڤܽˡԪ⣬ֿ˼
ڤٶķոŬΪСԪһ̾ӻȡһö飬븹ڣΪħܹǰôֱֽǶԱƳ涪ˡˮ飬Żʸ֮ԿŻڵ
ԪɵѲ³ԷиǵֶΣΪľڷĵʱڵ˲ָ
ˮһ󣬽ԪԴԴĻָһͲɫ䣬Ŀǰûʣ¶ٷ˾Ȼ֣
ԪһұϵĿһʹڷԱ
ءԱ֮ħħתƿȥЦˣȫʢʱڵҲŲɵأ
ˣڽԪ֪УλȻֱ뿪ݻعħ
˶ĻĦȻǲһλħǸոոõĽħԪ˼⣺Ħû׼ֵӡ
λ̫ʲôʱôˣԪֹǺ£ֻаۺ͵ĻܺӦ
Ըз棬Ԫ³ۻսۣ͸£ƶһĻᡣ˵ţνٶȴ򿪣߳צأһ߰ģͷƤ͡ʾͷźȻ֮ħ֮Ͷپ߷Щɬת
һһֳ챦֮ɫ
ȻһһȺԪվſ˻񣬺ɻΧ͡ǽԪռϷ磬Ҳû˵ʲôһһĻᡣ
ָʱǡû˼ȫͻȻԪһʹæ챦ػԪ
֮ЦԪ㣬ػȷᱻ֮ķ
ԪĿһ̧֪͵Ĳó֮ǹרͼͼ£һɫԪǰϣȡʱ䣬ħͷһɱ
ڤ治ɫڤӹԹգӿһľżСľż䣬һϢơ
һһںڹľżһתһƾ걻ǿбƳ⡣
ҲܵشǿѪŪ䣿֮ɫйɵλܵͣΪ֮һԱֶΡ
һһλûУǿ಻һλ˼Ĺޣλ޾䷨šŪšСŲƣȡ˾ȡꡣ
ûֱֻ֣꣬ҪһͿƿ꣬һ䶨
Ĳ򷨣ƣæʮĲ𶯣ͻȻƿշڤ
Ҫ䣿Ԫɫ»ͼȥһ𣬺ͼܳɫ۷ɵڤĲ
ͱڤԪǰһȭͷ
һɵ·緶ޣʱԪȫǱȥ£̳ȥһβͽ˦ɡ
գ£׷ǣ΢ǶٶȻԪʸͬʱۣұ
ǳһɫʸһţԺûĲʱܧûǹ֮С
ˣԪ˿ֻһԪĲⲻ;˿Ȼá
ʮѹ㣡ԪͼĲѹĵȴϵɡ
ʩչ䷨ΪŪ仹вͬǽ֮䡣߶ǣȡԪע֮ϺͽԪоľѧ
ߣͼͲѷɫĲĵɡԺͼѹĲԪڿϣˣ뿪ԼڻԪʼʩչɱ֮
ͷߣߡһһɽңˮɳаۡ
໡ſڣа֮ڱаڿзԾٶȲѷɫ
ˮޣ߱޴аۣһתƾƾճһˮǹ˷ˮǹȥ
ɫ˻аһ˲䱻ʮ֮⡣յٶȻָаٽ׷
һӣаٶԪߡԪѾѹбŻ󷨡
˰ɣԶаۡ
£Ԫڱȵһǽԣһͷ߶ʧ
ά΢Ǽ𣡡һǽϲл˻аΧһ鱱ͼÿһͼһ΢⣬ǹǣͼΧ˻аۡ
Ϲⱬ
а۵ĴԼƹϹȫܧûԭһ޴ӣð̡
ѽѽû뵽㻹ֶΰĴ̵ָС߳ڿӱߣҡһ仯ģڿӱߣҵǰˡɺͫӳſӵףϡԲеˡ
ʩչάϹ֮ѾҵзԪϢ㲻˵ŽǵھŸһˣ˵꣬Ԫߵڤĺˮ𰵺ħ
Ϊ֤֮պұһ㡣Υģ֮ħһ¶ǿɼ˿ڱħѪ£˿Ϊ֮ϡ
ѪڵϲסڤˮѪڤԼԪаħһͬɢȥ
ͬڽԪǰɢպ磬ֻ½ڤֻ֮΢
;˴ͬȣǽԪĽ
ţֽһƬ죬ϳ׹ڤµڤˮڤڡԺڤϣÿڤ̡
Ȼڿӱ߲֪ڿʲô
ԪĿǰ£רѹĲ˿Ѿʩչɱ䣬ľżϳһɵͼѶֻҡǻδλ
һʱ䡣ԪѹͼĬĬơ
ͻȻؿһۣշ졣
䡪
׹ڵµףֻ˵ӰڷС


һٰʮ Ż
ݣҦվһźɫľɫá
ôˣҦʵʲô⣿
ˮλе뾵ֽˮƬˮǽ˶ܲ²򵥣λƺ͵λˮԨԴôеˮ顭
䳽£쳹Ʈҡ
׹˸ϡɼһǰһ󡣽Ԫؿڱһƴ͸ѪǰȾۡսȾѪѪ졣
ȻҲܣԪȻؿڱͬʱ߸Ǽ͸ˣѪ
Ԫˮǿа룬ͬԴ֮ӡˮ鲿ԴҲԱΪңңⲻȡ
΢Ż֮ŤʩȡԴ
ŤȥɫӻĮŽԪձǼˣ˿ڵѪ
ޱ飬ƻջأһıԴҲˡ
֣߸ʸ⣬ζסӱ֯
Щ⣺Ȼ³ˣ
ܹҽ󱳵˾ô⣬̫ڵˣҲǡԪǸпǷҲᱻһѡ
㷴Ӧô죬ôҲǺ޷ЦմȾѪ֣Ǽ⡣˫λԶ
˭ˣԪ˿ڣոͻȻݲҵĺۼȻˣ˵ˮ˹ϵǳ
ˮһ֮Ի뾵ԭȽһλɢ޳Ȼ֪֮ࡣֱ˽뾵̺Ƭô춯ݡ
뾵лˮƬ̫ںպλǽ¸͵ڶԪ

ˮ⡣գڽʱҲ˵£Żʻ֮һĳߵʱˮƬȻû뵽ˮƬɵ֮Żʽϵ˶ŻʿԡͻȻ̧ͷǿգ΢ǹ԰ǳҡҡ׹ϻ˵Ļ
Żʣ嫺ŻʡѵûпеϵλҲ֪ŻǧļƻݵĺѾŻȾָ
ǹⲻ칷ҹ֮Ӱ죬ЦˣλܳҲҪˡ
Щ΢ңԷ˲䱻ռϷ磬򱻰ᲿƿȨ
ǿ侲ƣô£
ʱ䣬ڵȴᡣҲⷽͷ嫺ľŻ׼ͶıԴϺҲ˳ѪҺ֣ΨбԴһֱѰֱǼλ˳ռݱ
ɺϣʱõǿˮƬǾŻݣƬմȾһƾŻʾҲǸŻһ֮ܵԵʣֵңΪСմȾһƾŻʾƶˮΪ˶ΪǾԴ
Цѣһƾ㲻£ֻǴˮ֮ǵһκʱУ˸ûвԾ
Ҳڤڤо߱໥ӰŻʣŻʶţѵҲһָˣ˶ԡ
Ԫ˿ڣŻǼЧҲȥ
ԪòԼ˸ۡոպͽʱձĽ¶׷ǼǼʸΪ֣Ӧ֪ʱֵĵʮˡ
ű˲Ȼ𾪣ҲڵһʱǼ͸˲һֱֲ
Ԫ˿ڣٶȶ߲Լͬɱ֡
ȭˮȭͷ
ָ׵ָ⡣
һȭĿڣһָüġ
Żüͷһ壬ͻȻǰһڣԪĲ£ȡˮתܡƿڤڤ磬кǰԼ
±ͻȻĲѹڵصףȻƷĲÿķӦ
һԪ˵ӾˣݹŻҲ塣
ţ͸СӼеһ⣬ʮʶȫɣŻˣɱպлᣬҪǻָĺԴ֣һٳɾͰɺѹǿпĲ䳽ȥ
䳽£ľ䣬һˣֻϡϡµѪһءԪ磬Ѫɫǳ֮ɫһѪˮϴˢֱʧ
Żˮݸո뿪ľ̽ڴ˵ء
ԭԵʡԪھ߱һλ嫺Ϣסľ˵䳽Ҫɱλ
ŻʷӦɿ죬ˮ֮ززѡ붫Σյĵطȫľñܿߡ
׹ǣȥڤɱ𩣡ɫϲԼһһλɣǶԷ϶ͷشһûᰡ
׹ħԣתͶڤ״ãҪԮλסֻôľѣҪ
ľԣֻҲٵڤ׹ħ
ǣԪڤûãֱʧһǹ˳Ԯӻνˡ
£ŮæϵҩԪսɢȥ¶ϰĿһɫ̺ȥ
ǾŻľȭԪ㣬λ׷׻ι
ԪĿⶢĸսսҵʱֻ̣ߵսѶ´ơ
蹬۽ϵ飬֮ȹͬʱ٣ڽԪʧ
һĽ٣ԪЩ죬ͻȻһԸгףλǰݵٶ̫˰ɣ
һȥһ䳽£֪Ҫˡ£ء
Ԫۣžݸս֡ݺѾĻռݲֽרķءȻ𡣵Ȼ˳ɾԪպ˵Ļᡣ
һɱֻʣˣֻʣһˡǶֶѡԪգоľľٶȷľƺ֪Ľ׼
ûһʼ֣ڵʲôԪ˼죬ͷԣѯ񣺡ô
룬ˡСðˮеʲôء
һ˵Ԫɫÿ˭뵽ˮȻ⣿
ԪǽˣֱԵˮƬоŻҺ֣׶ȡֱԴ˸ֻһֱˮԪǳһϵû֡
ô˵֮һֱˮйأĪǻλƶ
Ԫɫһҡͷ
ŻѾŵͶݣҲоŻϢ˸оڤ֮صλȻ
ǻǾŻʻԪʧЦֻиôҽԪΪô£Ȼֻɡ
ٱһĸھݡָԪȻ
Ԫĵĸν磬βҲǶɽٺ˳ӻν
ֻҪν粻ʧ֮ȫһնϡ
ˡĸЦΪνԾݲ޶ٺøУ޷Ǹ顢һ޶
£Ļᣡ⣬ԵβֱӳߣӾ뿪һרνɣ񲻸ã
ԪһǾΣȫ֮
£ˣ֮ϲǻһλ𣿡һЦ˵Լļƻ


һٰʮ వ
֦ڽԪ;Żʽʱ̫Ҳ᧿Σ
ħںʿҲݵ޵ɡ
Դ˺侲޳ǵʩչ컯ħӡ
ǡһȺ޳Ӧ£質ģۣ֮ⲻܡ
컯ţҲһţͽԪһ컯֮Ԫƫ飬ƫһħħӣЩħӶҺΪߴС״Ӥɳᣬʮֹ졣
зͬӤ޺֮ħʿ
СģЩħͷħмǽصġſǰʿħ壬Ȼħͷæʩ
̫֮ͨӵͬʱӡӡаħ
ֻʮħӱ޴򣬷׷׻ɢȥ
ȥʲôʱǸͷɨķ˵иʿԾħֿ֮ħӣЩе΢ʿħһ֮СһֻħҲͰˣЩħа֮ʱǼֻ֣ͬһλʿҼǴɢħӣҲͬϼһ¾ۺϣȻٶȻʿ
Щħûʶȫв׽顣ƺȵҴýǷӡ
һλ鿿ħӡóԼռ飬Խһɣʩӡħӡ
ЩħӽҺΪֻʤࡣϼΪϼһˣպɨһƬƬħӱӡڷѹޣʱƣϼ𡣽ţȡµĽѹħӡ
չ㣬һԷӡʮֻħӣ㷨Ҫһǧٴ顣Դãŷﹻãľһ߼Ůͬŵȥ顣Ҳӡ෨ѹħӡ
ˣȡķҲʱȡͷʩٽ侻ľͬʩչѹֶѹħӡ
һȺ̫ڵ໥ʩչԪ䡱̻ħӣ֮ħӺк͡
Ȼҵַˡ俴̫ڵ˵ľٶ
ħӻǧŬô׾ͿԷӡģҲգѾħڵӳ̫ɽţʱͥҲáԸɱֳȥɱУ̫ڵĲá
̫ˣзɴܵħӼƽҲѹ߼λŮްæҲǱˮнá
ƷʲĻͻȻſԶʹ˴ݸϻأ˲ѹסϾơͻȻ΢ɽǿź«أһء
ʹ˸ոջع飬һȺħӷ衣ʩչͨѹħ׹裬һ£ħӻҷٶȻ
ǳէ״ԡʹһ鿿ħһѯʣʦҪĸ
ϻħӿ򲻿ɱǵܳ־áոǾ˵һ£ʹ̺ڳͬʱʩչħӡѹħӡ
ţʹһ飬Ԫµš
úáſ̾Сĺ«ЩСҲųû뵽ֶξȻ˸ˡ䷨ϼɫǹϴơ
ȥɣѷ죬糤һɵħ
࿴پã޳ʩչڹħȴƮƮͷ
һͷסħӵַ;ֹͣ
˷зӿ֣ᴩգħӶɨ֮뼤Ŵ
Ź֮ʹپãţȵȣǻԡۿȥŻɢȥֻһһɡ
⡱Լ䣬һ֯һ޴ġ⡱֡ȫɣħϾŹƵӡ
ŵĹܹ֧һʱλֳͬħͷٶԸЩħӡʹħסʹָӡɵʿڿһɱħʿɱȻأԳ־á
˵̫ӦȻʤκһԸš
طɵΪ㣬ȡ֮绹Щܳ˲ŰֶβѷɫԪˡλȻݣһλŮ޵޵
ĸߵ硣޵̫ӦþִྵɡոԼݶо
ɻʩչǾѧǡŮص
򣬱ڴ౦в̫ͨڵ̫þһһ
ǲھȺħΧʦȥƽǵӡǸνͷųȥɽŵңħƿǵɽ󡣡
˵գͷ¡
̫ɽŰɽתɱķƮƮС
࣬ơ漰ħͷһ䣬෨̫ڵԡ๦ר⻯ԣɽҶԸǳͨ衣
̫ڽʮתһԹƴ󡣵Ȼڴ֮У޵󿰱ɴ󣬰ʱշţܹϵ̰漴Ʈ̫ڸ̽顣
̫ڣ󣬵Ƕȡྵɣ֮ࡣǵ˳ɻһܹѹǡ
ɽͨ½ȻɽתءϼɹҫϷ죬ȫûһա
ͻȻɽһڣϿһͼתһʯתŹԼһơ
ͻƣɱɽ

һߣסжͻȻͷһͻȻȼ
ľɫæǰ𡣵˿·ӡɶħ¿ʼ˶
ľһ᣺źòµķӡ˿̿ɲơ˵ţץһҪʩӳ֡
о֮ľľĿȾȻҲͨ˵Ԫֽ̡
ľǿסʩӹ̷ӡŭһǱŮء
ˣȻ֣Ůóһö򣬳ľȥԪ˺ŭһһԼʹͻȻиУʦСģ
ٶȼ죬ʹո˵꣬ͼ嵽ľࡣɱԣ졣
ͻȻطƽִӿ䣬ľߡ
ôˡľüߵ޲Ƕ𣡡
˵ü飬Ҹʦˡͷܲܰ㶪ɣôû
ֺľжԵԪµȹƮɽ֮λǰľ棬˱˴˼˽飬㺡
ʱʱͷŴ飬ͨޡǰ֮ԲȥʥܴҲΪľ档ľջѡ񣬶ǰ֮
̫ڳ£ִҴҸ˹
˭ľ汻ΧԪ彣һ


һٰʮ 尲
̫þԪһ֣ʱϵϢԾԪԣɫ䣺ڣɱ컯¯ѹ£ǿ¯ѹ
áؿԪ컯ʱԼ֪ãʩչͨû롣ֻԪ̫þΪ˽⣬һָϿ֣ķٶȱѹߡ
ˣôҪúһ
һĵȷȷ̫ɺܴ鷳ҿ磬ǿгֽӹܴ󽫵ˡ
ʦ֣ȥɵ߽ˡܹعͶʮðűͬķյֿ˺͵鹥
Ȼ֪е׷ʲô̫ƺһλԪ񼶱ڵҡ
ѣְɣ˴λˣʩչͨһ޴ƾײʮ
䡪
ʱ䣬һű⽻ֱӻ顣ħڵӳɽţֻ̫ʣʿܹ壬һ˿סħʿĹΪȡʱ䡣
ȥɽиƣЩħޡܹ˵꣬ͱһλħſۡţֱһλħ޴УһȺħΧܹһˣȻɱüˣȥԳŲס
סˣŋֵһԵͯæǰүطԣڴ˵ƣ˿̲ɳְʱ֣֮¸洵ɻ˶á
ҡͷ˿ֵ¹ƣ̫Ҳպ󴫷꼴ɵִĻɷӴ߳ܡ
ûСӾͨ󷨣ִԱͲܹҪǿͻȻһŋֵص
˭ʵĪǳ̫ڲǸˡ
ģԼˣԷǰ֪
죿ĪǶ֮еġ
һͶ붴죬ֻϿ̫ɵڼ˿λ˵ңһԵֿ֮ͽһѰɡ
ԭǰϼĴմȻǰҪô㣿
ҵıԴָ֮ӣȻȼƣͳȫҰɡ
Ĭϸ㣺һɵɵҲԼơʱطɣҲӡһҪ֣λǰһһҿǿˡ
λǰҡơƻʱϨֻмŻ
ȥɡһһŽ⾫Ԫڵھյƣͬʱһָָŷ⣬֮ȫӿơ
үһԵͯɫ󱯣ֻޣЦաǰƱϼ졣
˿̵Ҳ͵͵ϼ죬ֻһλͷԪʯڿ١
ͬʱ˴ʮ̫ڲ
̫ڣһɵʥأͻħɣ˴һڴħӿ̫ڣȾƬʥءѹѹħͷ޷׷룬оٽ
ʲô鱾ɵͻȻϼһɲ
ƱԴͶϼգһ黺ѡ
һˣϼӿޱ̫Ͽյĺħͷ֮մȾʱɢ
²ԣҪ롣ͻȻ֮һٽƷڵء
̶ݣһϳһ澵ӣʩչöǱ
㣡˿ϼ߳ĽɫӰڤֳֺۣȣƣ⻯
̫б
ʥͼΪһλ·ǿߡ
ҡһȺħȺûɷ֮£ħʿ̫ɽŵֻʣһˣ̫»ָԭ
̫ȻգĿ⿴ŋֵģЩС֮ѻ̫ͳŤͷˣǵõѾɱˣôȻˣ
ɫɷס˿̣˲̫ɱĿ־塣
Ȼˣһΰɡ̫һգͻȻӿ
ͬһУΧػ֮磬̫ץһգױ顣һ⣬ˡ
ͬ㻹Ҫʹõڶô˫ǣ䷨ħǬû˵ֻ̫꣬ƺ£ԶƸź£žߴһֱ
ôϻ̫ɢȥԪ֣ʬ׹
Ŀ⿴ϼ죬˳ɵ̫Ȼó󷨣ػɽŵ齻㡣ȥЩħͷ˵꣬սħԼħλˡ꿴̫ɽţɫݣ̫û˭û˭Ϊ̫ȴأŹʯʯתʮ󣬲Ĵڡ
ߣʿȻҿ̫̽ڣǾȥɣһУͻȻԣȹȺһڣʮ֮С
̫ڵϰߣһһ칬껯ʮ󣬶ʱٶһ
صתǬߵ鱻ǿдǱż̧ͷȥΧƴ֮ܡ
ȵȣҶ֣պ㳲Ȼţ
ڣģȻ¡һ߿⣬Ҳ֮꺬ŭ£̫ڷϵȫѹڴԷ

̫գĵˡ
ħں̫ȶȣԪ֮µħͷħɨ˲
ͻȻ徻ֻʣһԼλħ˺һħ
λ֮һ̫죿ٻѯʣ̫ǿ˰ɣ÷첻ͬԴôô
ɫӣս˵ֶñȶҪǿҪʤͳ˧ȡֿ⡣ҡðɣҪǸ̫춯֣һʼռ֣ʩӸֱܷ䣬Ȼ̫һӾܰƷɡ
ңӱҺʹֵƷʶߣһȡлѰһ崫У˲ж
ãֲסħλʿʣħҰɡ̫쾶ħ
æֳħħ桭
ˣҪңܡħħˮϣֻ̫ͷһĶƻ𣬴µ⣬ߵħĵ𴦡
ӻӶħҡħͷ׷ɢ޳ʹǸ
̫죡ʱиУɷǵɣôֻˣ
̫죬ɫӣ̫ǰԴҪȻһλ֮ʿԱԴѡڣڣôǷ
ǸɵСӰۿһ죬뵽Լһμ
ʱոսƷ壬챧鼮ļҲǷڴ̫¿顣ѵ˷Σָ⼸ѣ˭뵽ʹ˲飬ܵסǡ
ʰ飬ߣ죡ٶţ¶ǳھҡ
£ʲôãЦ̫ͼѹǬ¶Ǳ顣д¹ԣǳٶܲ˵һϣΪӳ֡
ʶ̧ͷ죬ֻ̫̫Լ΢Ź⣬硣
칷ˣ


һٰʮ ǹ
칷ʳ£Ǿټսصһ
ڿһƬ֣ľʹ֮⣬˸˽﷢ʲô
һʼľѰ칷޾зһֻСɿɰĹ顣ֻϰǹ°һźƣſڵʳؼ̫Լ塣
칷ľ֣һľڿ׷ϡֻϧ칷׿¹⣬ľ֮±֯ҵţץ
Ŀʶ򱱶ΪԪȱʥڣ㡣칷Ҳ׹Ĳ˵أ
һӣɫ֯ɹÿһ߱һģŽľĽ֮
֣뱻֣һźɫڵ¹кֱײ
ͻȻһ»Դ³ƿȳ顣
ľȴһֺ
£ôľȻֳֵ𱦽ն¡һ̲̽µ״̬Ȼʦֵĵ֮
µľԪɱͥĹأÿһλҳԱὫһԪӡǽ󱣹ܡǽһԪΪ˳꿽Լǧļҵ״ȥŻذ޵ĸ
ͬʱ꿻һ칷֮Ϊ°ǰ̣嫺ȡķš
ǣȻǣʵ𣿡ľмʦֵǳ淨ΪôУʩչ䣬ƮʮһתŹ·̫⣬˶ᡣ
ȫռϷ磬κһλɷ򣬳꿶˵һںǣľˡ
޽ֻΣһζԸϣһλľҲȫˡ
ʦãɣңңǳһֻݺץ칷顣
ԶоȶҽţֱԪطνʤԷֳת˵ҹɢȥ罵ʱǱȻõؼӳ֣ʱ칷Ȼɢ
Ȼ칷ܹǣҲԴתƸپǵ칷Ľ֮
칷Ψǣ̫̫еõĿܡ
ŻǾ˫ۣԪ־û֣Եļƻ
ҲգȻȣҾ˳ǵ⣬ǿϲϸӦ档
취ĨȥĴںۼ˵Լĸ
£Լľ֮£Ϊ̽µš˳ɽ٣һȻ¡ǶɽٲɣҲתǵٰˡ֮λɳɣҲһ·ɺ;ͬˡ
ĻԪЦҵ֮ѣһȫ
ҵֱܹ֮̽ĵ;ĽѡսԪ˵һѾ֮ǽԪܹɵǻת
֮·ܹʣǽԪת˵ÿֱӰ¡һ٣ǾԺպ֤ʱȻˡ෴ǼסˣǱߣպЩô
ĿǰԪǰ·һǼѿɵ;ٽΧϡһٵ֮ƾ豱һ죬Ǻεȱ
Ժܶ˶ԣ֮λѾ㣬ͬȵҲҶԣܳɵһöûУ飬Ҳָࡣ
ˣһʼ˵Ľ飬ԪǾܾġҳҾɵɵȥԼ
һ⡣
£Сн֮˵Ϊν֮Ҳһߡν֪ɷ
ǿĻܸҲή٣
ǱھݳԸǣνɻմȾɵ
˼ǱݣԻĿڣ
¶ش𣬲תСһ߿˾֮ģ߿̽˶̬ȣż̽һ㣬ҲΪ΢ϵƹṩϾһλȫһλ޵ĴڣȻͬ
Բһλ飬ȫɵԪԴ˴ÿǵŸɵ̬ȡΪ̽ԪĳǲףʱڽԪתȻ֣Ի⽪ԪԹ
λ֧֣¿ɵλΪսǴ֣µĴ֣ݵĴ֣ǲӡѹˣǾӵȨԪҲô
һеǰǽԪܹĨԼɵĺۼΪɵѾתͬһ֤Լס
ָ˸𽥱ԪӰ죬Ĩȥ۸ڤղŵ龰
ԭԪڤתν룬ڻӰ´۸ΪԪڤħʴתС
ΪڤʱûаɼĴڣԽԪ۸¼ɣ֪ûá
ȻҲĬϽԪľٶ
ЩԪ¼ˮ顣
ŻʣԪҲ벻ԼȻϵһʼܣȫǾŻʾã
ֻǲ֪ˡԪһ̾뵽Żλ˵
̫ͻأˣһʼǰҵӦˣڰ·Ż˸ȡô˵дڵĿܣԪѹ˼רľˮ飬ٲٱŻ׿ơ
ʱԪˮ飬ϱ΢ƿ΢š
칷˰ЪЪ˰ɣ΢Ƕ𣬶·ݺһɨ˺ѣǹգ칷ӻУɵǷΧ
ʦܣɵúãͻȻ칷Լ̼Ԫײ칷ʱרҲԪͨŷ׷׼ڼǣԼƿǵơ
칷ѹ룬ԪٶȼǶŸոշɨȥʦãҿΪֶΣ
ǺѤãֽǶ
ʱں񷱱򣬳꿾һץȡµԪǡ
̫ӣһݴ񣬻ûкúøأʱĽɢȥ̲ͨľ硣ͨɵкô
أˮɡ
⻹û꣬ӳڤԼݱ½һӿ뽪Ԫڡ
죬΢֮֮עŽԪؾ硣
ν磬˳֮ԪɵҲʼʴ
ͼܣ󡣡Ԫͼͼι֮ңĨȥںۼͼ
أƵ̫ӣˣգԪ΢ۣһ¡¡Ԫˮȫƿ֮Уһָ꿡
ģ˳ָͳײͬʱǷһԪüģһԪԪͶǻ̫һ֡
ʦ֣ɵúãԪЦ֮΢ԻƺĻǹҫݡ
ţ̫Ź⣬ľԺ̫ɢŹԣԪԼľͬʱǿա
ͬʱʧ
ʥͳǳλʥǳ̫ڡ
˺һͳҵȲֵĿܣ΢΢һ̾¥˼һ
嫺ˣλƵ䣬ǳһͳԶҡȨ


һٰʮ ڤι
΢ǽԡԪǹںϵԪ΢ϵг΢Ǿ⻹¶λãԹȥľִ֮λ΢ϵҪһ໥Ӧ
˽Ԫ֮һͻأĹȥľѴﵽصľ磬ضܡ
ȻԪ󣬱Ͼ΢ϵΪ٣ϵ
ֻϧʦֵҪ̫ߣÿһͻƶһͻƣҪԪҡͷʱݻñ
Ԫ໥Լּͬӳ֣ľʩչ¹⻯£Ԫʩչ컯ָ֮˵ķġ´죬нԪ˵ϡ
濴죬أϿսԪͬʱ·̫Թۣʱô
ˣ̫ͼһף·ħ̫ͼ϶ΪһҪں֮زز
ߣ̫ӶȣҪͻȻ뵽ʲôѯ߱ٻǵöָո˼𣿡
ߴΰɣһʼ̫ɽڵΣʩչħΣħΡ
ߴˣɫһףæ֣Ѿ£
̫ȶȣ縡ɹ˸ͻȻĻҪӶȵͻȻһֱˤħ
ô£ٻԪͷԡ
Ȼˡ̫ս˫춼໤ѹ춼ռʩչֻҪ̫ߴȣͿɿʼΪ̫ÿֻߴΣǲдƷȻܾ޴󣬿ɷħ̺ħ磬ߴ֮зӡڶܼʹá
ᣬħʩ̫ɡ
Уħ̫ҡһ䣬Բײħȥ
о̵ͨģ塣ûӵҲ롣
ǹº浱ȥħһȡתڤڤĿǰ̫ԴķΧ
ԪıӰľʦ񷣬ʦ½սָô뿪һԪҲڤֱڤϻϡ
˿ڤӸɿݣڤϳ׷ٻ٣ʮ߸ħʸ
Ԫһץһ㿴׼ˡҴҽǹƥס档
棬㡣
涨һƣǰһϼ⵲Լǰ
Ǳ̬֮ЦԭǾŻ񣬹ϲλӾݡͬ޺͵ȷͬĿǰԪְȫ棬ҲûԪȻɵĺۼһ壬绯
ԣǷ̽ԪѶתӱ֮١
ţװģԪŭɫ󱱶ǽڤħĪ˵ձڣ˵꣬΢Ƕˢˢˢɨڤ̫֮ͼķ׽
ܻ飬Ӷʱк׹ħԮ׹ħڤǿߣĿǰüȥȻӲ
㻹֣Ԫһŭ⣬ԣҲ÷Ŀǰ״̬ת϶һŭʵģ
ڤ֮ⲻ׹ħ׹ʱ衣
Ԫ״ڤ̿Ƕûöʸһһһһ߽̤ǲ췢ɱҡתעŻ˾ʩչͬöʸͷһ
СӻָԪپã֮ᣬǾɶпƵ䷨š佪Ԫı˾Ȩܡ
ɫ׽Ϣæ̫ͼзҺһȻڤ֮أԪֱӾͿ跨ɱꡣ
̫ͼ̫ͼħ͸ոսħ໥ںϡһʵ仯̫ͼܸһħ֮һ
Ԫ治ɫȻųŵ߼ڷȻը̫֮ͼ׷졣
ħǲһ£ڰ֮ǰȡ꣬Ҳζ㲻ϿɣؽȻأ
ƺ̫֮ͼ׷ٻǣԪҲŷͼڡ
ħʢһƬ󣬻ħһɽɽ
Ȼҽ潫ʹںϣܱ֮Ϊθһأһ߿֮һ߳ŽԪɱ
ԪЦʱתħǹƿħеĽͬʱ΢ǶǺӸʣϴȡǹ⡣
ڤڣڤ죬ڤٶսһеɽȥСһ𲻶ϣˮ
˴ʱԪǹ⾻Щڼл֮ÿһҲζʧȥһڡںȺмһЩĺݱץĹɣΪṩԴ
ϣͻȻԪһȡ
ϣ̫ͼ֮⣬Ǿ֡ڤ̣ڤ֮ħڱѹ໥Ӧ
ɻңڤеʮλɷ׷׽עϣһַʩչ
λХħеڶʶüͷӦͬԴĺʶѡһϴݵλѣбŻ֮
Ԫ״֮ײħЩɶ°ɣ
бŻ֮Ԫ˳ʩչһ־ʮλ֮ززͬʱ˺ħһش
Ǳм΢Сǳħըһըһ顣
Ԫ뿪̫ͼɽϾΡ
Һ޳ټЩʯеĹٶͶǺӡϣЩ˺׳ڤһպ뱱ڤҴڤȻ󣬽Ԫ뱱ڤ
ҶڤѹڤӺӴײԪǹ¼ᦶ֣ٶڤɡ
죬׹ǳİ׹ڤڤˮ¼󵱿ɽԼԪ˵԰׹ˣ챾廯棬ڱԴڤˮΪϴᦾɷá
Щʱ䣬¼ڤ죬ڤ㰲ʮƣҲЩԡ
ڤʹԸӦԪᦺڤйء
ǱڤúѹڤϾ½ڤƿءűڤһƬڤӸɺԣ
𣡡Ԫҡڤ죬ʮΧһȦڤڤʢڤβһţűŵɽ裬ʯĥȣƿʯѪ֣Ӱżһ壬ǹҫ𽥰
״ԪС䡷ǹڤüĴ
Ϊڤ¼ڤƼӹ̣жʮסڤɫŤڤʹŽԪڽԪʩչڤӡڤӺˮٶȴڤͬʱһڤ񹬽Ԫ԰ᦸѹڤ
˹ڤ򣬵ɰת


һپʮ ΢
Ԫ½Ͽա½ͻȻһ
Ԫüػȶںϲһεľٶں֮´½ʱе½͵ĤϽӴײڴأɽء
ɷ֮Ҳֻд½ȶʱܽ˻񡣡½󣬽Ԫһָǹ⻯Ӷڴ½ķȶ½
ˡƣѯʡɽôˣ
ɣѾްԪɽڹšĿǰɽ֮ͥء
ǳ㡪ôͻȻתˣ
˿һѡԪԸ̸պתôͶעҪࡣ½ϵҲµ
һ־ߺģ͡Բطıƽӣʷ׳ʣ衣
ԪִϲԲ̡ȫƿأʦֺʦøռشơ֮ƽ˶֮Լ¶ǳǿգǹ貣
΢ϵΪǸߴǳƿķޣͳߺ״̬ڵ񡣵ȻĿǰܣǧ⡢Լ嫺½зպһ
ͬЦ˵ǧ½嫺½Լ½ΪںδɷĿǰҲڽΧڣֻһ־Ϳɽǵƿء
ԣԪĿһ˼ƻĿԡ
νɱ٣Ŀǰݴ½޶ɱٷΧڡ
췢ɱҡתطɱ½˷ɱ
췢ɱҡ£ɱһ֡Ӧ˵Ҫɱ¾˶ϸɾشɷڣҪľʿ
½ĿǰɷڵĤײлʲôԭǾɱٲãʱŽһ¶⣬ûʲô
޺;ݲͬ½ɷڣݣҪһ˽ᡣ
Ͼ飬ҲӦռһޡɫЩԥ
ԲɵȴܲǾһԹĶҪǳ΢ϵ嶯֣ɵ̫кôԽԪԣ΢ϵҲ档
ط֫⣬㹻֧żλĵͻȻʵֱָġ
ǣߺһһڤɹһλڤΪ޵ͬԹλλָ㣺ӦҲˣŻʽĺԴɵҵλοĺԴȻȫλҲǳصģʱѹơؾ硣ټӦþһɡ
Ԫ죬ֶɵ֮½ĿǰϵҪס΢ϵû׼ṩλҵλ΢Ǿ֮鶼ҵλ
Ƥһɵ¶񡣡
ûʦֺʦûɵô⡣ҪṩռҪġԪһӣģ趨Լδϵ
΢顣ǡĲǳΪһ᳢Դµ֮СԱΪִ˼ϲƸԵ˹»Է׵֮Ϊתʱ֮Ԫϻ֯콫̽ṹ칬ۣͳ̫ڵļƻ߾ٺһн񹬣˾ṹһ硣
ɲסͷ˼ڤȷϵ
һָģһ죬һµ硣﷨Ϊ̵֯ۡ޸һλؾͳɽӣλͳߺʮλ񼶱ĵתʮ֧ڤУλڤִڤһλͳι飬һλִƹɣһλִƵ
ϽԪ粻ֻأʹ粻š
Ϣѭֻ֮̾΢ϵ֮ϽɱȾӵܶˡŲͬģ̫С
ͬҾͳˣɲǷԡԪɵڣſɲáźʹľϳôݴҲû˼λ˵Ĳ治רξǧξξҵαز;̯ӻˮ
ɼԪˣӣҪȰ⼸䣬ֻԪ
ˣʱ䲻ˣ˺˵һǺúС½ȹ̺һῪʼִһһͬʱñٻ˵½һˮתԪˮɿƶԪѭһš
һ廯սԪĹ滮½Щν˰һ£СƿȨ
죬½
Һ;ͬȡԪĬĬ߶Լԣڤڤио֮Щ׺͡ԸãҲĽµԵʡ
νιԪıطͨģĽ᳹ɢȥˮԪͨ硣
ͷʢɫӿкһơ
Ԫ⡶Ԫ֮Ԫ˻ǧ๤Ҷԡ
һⶼûУֻչһӣͿһԪǹҲʡ
ŰɣҳɵӲԶˡۣרңִ
ݽ⣬λ嫺ĬĬλɼұһƴգòײŹݣ˿ʵʵմţҽپ硣
񷷨˿Ϸ쾮΢ǵƾǸһλ˱˴ҲвԤСһλĴڣҲв
һλɼͻȻЦָǿյ컯֮Ȼԣ
ֿʲô
ͬԣ΢ӳ֮£΢ĹԾȻ֮ϡ
ںǲֵԵʣţ̫ڡ΢֧֣Ⱥ֮ôˣ
ǰΣѹǣǻһȡһλɻȻȷȻ֮ҵ嫺ɴӣ
һʼλ˶ͬԭΪ𣬱Ͼɾռݺܴء˿΢ճҡǵλպ߱һλɾ嫺ĲãҲҪΪλ˵Ĵڻȥ룬λ˶ҽԻЩô
ͬľҲڽ΢ʤ£ǶԿν
ΣƵλնΪһͷãѹλʦܣϹɾСŵ˴ü̽λţѾ֤嫺޹أֻ嫺Ĳ֮УʱȷסΪʲôô죬ȻףشԵʣ
һش࣬Ȼʤù֮ӵ
ɾĴԪ̤ǰɽ
ǰǰλҪһԪ΢¶֣ǳźʹľ档λһŲ̳ߣ䶯嫺ǧлɳã
źʹľԪһŭģ໥ӡ׵ݼŻǾ
ľ֮ݼŻǾЩԸ˿̽Ԫ飬һ֣ǸĹϵܡ
£ŵԵҪˣôˣҪ˱ܣĪ˵磬̫ҲԱ
⵹ãҵڽк·ȫˡҡԪЦҲƲϵ۽޾ݣ֪󣿱ǣάֻն˾ϵһͶ˽»ǡʱݳ٣ǰߣɻʣ£


һپʮһ ֽٷ
Ҫʲôŵ˺侲Ԫ̬ҲԤ֮С
ѾȫƿأڤռС룬оݴ½΢ϵڡôҪպһͳ΢ϵѿȨ
ܣ˼λͬʱԡǼ´ľã
ҾѧӵҺˣԪ˫һ̯ȻĬĬ
λ໥εѣ߲ɴҲɵӦס
ĿǰԪƵȻǶȿδ;ΨƿزźüˣԪȻ˿ڣҸӲͬΪЩҲɵ֮·΢ϵչԪָպң˾;Ȳ
ûϵĶ͸ˣ
źʹľֹۣ̫֮ڵˣʲô£ʱ꽵ˮȨܸϺЩͻҲǲá
Ϊ磬ܹŵתȻΪһⷽ濴ȴľ˼ֹġ
⣬ڤΪ˱ڹڤҪ֣֮ýڤһͳս
ڤһͳ
ŵ˺ʹľһߴ飬Ȼɿڡ
Ԫ״һץǰһְ˵һӡ
м˵Աͳ񷣬ƿ׷պݽִֽơ
˵ʲôŵ˺ʹľɫ䡣ôܣȻִֽܹ
Ԫзӡɢǽ֮ͬʱ׻ԪһӿȻ߱ƿؽٷֶΡͬʱз׻֮ŵ˺ʹľǰɣܲһ١ëȻʩֿӿ
ҲȫλĿǰɣ
ҡͷʱɾ뱻
ˣлз֮ƿȻ׽Ӵ֮߱ͳŵ˿ЦŽԪںֽӡԼְ
֮֮𣬱֮֮ÿһְ˵ǰ;ڽԪи߱λɷͥʸ
ɵͳԼλȻңôҾһɡ츳ɵˡ
ľΣ治֪ýԪع;ǶǴλɱԭɶ˼ְƿȨӣ
һŵڤа׹ħڣܹնɱλħڤҲνҵŵպתɱӡ
ĶԪЦڤʯ֮һȶתԴҶкô
ִֽҲǱȻϾ֮ԪӳҲСԪһλ걡걡лΪעʿֽҲӦзݶԪ
ֽԪӳ֣һӸһ棬ŵ˶˺ΡǵʺֻҪһ֣ԪͿɲвš
ȨôߣӦҲ㹻˰ɣ
ææڤ˵ݴ½ô½ԪҪȫŻ𡣵ȻɣɽоŻ֮
Ī֮ǰ汳컯Ÿ֣ɽУƿء
Ȼ񷣬ǳȨľ֮ɫ𣬺΢ԺӦ
ԪʧЦȺתǿ磺ܾ޴󣬵ҪɱұݻǶǰȻ˵֮£ɻǵ֮£ôģѹ˹£ܻ
ҪɱԪ˰ܻɡ
ǳǳȻһʲôãңĽݣбʣǳˡ
вԪֻ˸ϡ
ǾøɲˣԼѡӲ⡣ԪֻҪ㹵ͨͺãν
һ㶣ֻԪֵϺǰΪͿΪŵ֮Ϻæɲ顣ֻŻ֮Ҳܡ
֣ڤգôݴ½óȥһνֻҪ΢ϵģʽɣôǽԪʤ֮±ȻǱǿ顣
ôҲԲ񼶱飬߱вԪЦɲҲҵһˣԸ񿹺⡣Ľơ
ûԪΪһк񷡢йص鶼񣬱ͬȼĵҪҲպ΢ϵɺıȻĲĴߣȵһҪö
ôôɣ˼׽Ԫͼ˽Ԫһۡ͵أǶλǾԾɽʵ
ǰҲˡֽңԪⶨңҲĵŶҵвóһλΪλҲҪע汾ж
˵꣬Ԫҡڴŵ뿪ǰ̫ڡ
ߺ󣬴ľŵ˵ƿֽļٵģǵףΪԼпơ
ȥϢ٣ƿطźĵȷȷʹ֮֮١ŵ˳Ӧò١
ٵģȻǼٵģ
Ԫһߣһ߰Цûĵȷȷ׵ֽٷ˿̸ûӡ淨£δԣڻɣƤëŪһ˾ǡ
ҳɾ߱ɻƿֽٷպ˵ûܸ𣿡ĿǰֻҪƿؽٷȻطͬ

Ϻľ뿪˼ǽԪ֮£ͻȻѼȻˣɡ
ռƿһľͶӰ֣Ͳˣʳ⣬ѣԼĪˡ
Ȼƽ˵֪̫ڲḲ𣬵û뵽Ȼ커ۡӦҲԶˡϴľ̫ϵڵĺˣռƣӦ㹻ӦԽıʡ
ôħȫǱľдɳħһս߰˰ˣ˼ɢֻħںݡҲûʣ¼ˣ֮⡣
ǰȺħΧɽһħв̫ڿԺúϢһӡŵ˵ħˣ̫á
ζлƷ
޷޷ôҲɱ͵͵ȡһ־Цľʧ
̫ڣԪϻʱѶħڹһλɡ
̫ڵӷʰսԪֱӻصɽţֻܹڲ®ǰ
첽ǰֻܹܹϢ΢ֻһԵšħ޼սػɽţλ̫ϳϸܲס
ԪܹǿʵǳСأδԪ̫֮Ҳû
ˣԪ˵ʵü۵
ʬ岻ڣϢд棬Ϸܸоţ֮ܳʽ˸Ӧʲô
ˣǷǧأֻܹʧԼˡܳһ꣬ɽ֮⡣
ɽߣҪԵСӹоʳף׼һݾ硭߶߶ܳ˵˰ڱۡ
ʯκŷħղܳҲȥˡ
һħٹȥߴһ˴


һپʮ ξ
ȺħݵĴսָ̫Ԫżλŵǰܹݣתǰ
顢Ԫ֮커Լ궼ڣľҲһǰλ˸Ű˴Ӻ;Ŵӵλ£ڻ㱨
ɽ𲻴󣬳˴ӭ̨·αħƻ⣬Ʋ١е伮ҩҲʧֻҪΪ˰ţҪóһֵҩͷ
Ӧ֮⡣ˣƶҲһֵҩ͸ͬлԮֶ顣һɱ󣬽ı룬ͬʱݽɳСлӺӵζʳҲаæ
Ԫľϣƺá
һλȥٳֻ֣ʣλڳ𩣬תоΡ
ɣϢ빲ͶԿʩչԪ
ŵתأôзҲҪĸġպΪһӦԴб
Ԫһͷܣħ̫ڵڶǶȹֻһ
ȥ֮ˣˡδĽƸйءҺþĿǰƻۣһʱԳֹҵȡҪ˳ɽ٣ҵҪһλ򡣡
漰Ŀǰݴ֣˿Ȼƣûһλɸ̤ɾ磬˶ɽټҲΪ˵涨µĹء
һλҲԪҲɥ츳Ļ˵ܸʤһ
ԪɲҸЩ˵ɵ𻹰νе顣ֻүӣǼλƺ󣬵ȥط˵꣬ǹɢһŽԪԪѲݡ
ݱħȾȻеʩЧѡ
ȡƿԪһƿеγˮʱз״ˮ쪶£ħȾ
ݱȻպݺģӰݵˮӵŽԪǰݡ
תƣʱ˿ʼ䡣պ˵֮ݺݵĲ𽥳֡
ڵأֻʣһ˹վɽŽ
ʹ֣ͻ˵⣬û뵽֮ʡ˵˵ͻƾ磬߻ħкΡ
Ԫնɱ棬ȴ϶ԷģֱɽͬھɽŻһһħٸءֻжӹһ٣һϣԼɽһӳգȻ跨𣬵Ȼǻɽȼ
ѣ˿ţȻҲɡˮƴԪĻ
𩣿ϸ𣺡ˣ
˱٣ȥԪЦţѣҪ΢ѿڲ֧֮΢ôؽ֮ʱƶܰæϨɽ紵»͸¶⡣
æ±䣬о衣ǽԪཻİĵҲţ佪Ԫɲʲô֮
λڣе伮ʧֶػУôֻһ½ͺá
ֻǺЩȴռݲٵؽ磬ֻʣһԹȻһֱľ֧Ҫ֡
ѡļɢΪ䣬β󲻵κҲйء
Ȼʿţôأɽˮ֮ƿصֻҪӡ֣赣ô
ֻҪˣͿ֮
ҲҺɷ񣬸θɣ
ϣЩҪ΢ԪأЩССԷλ顣ԼݵλΪֹǳִѹ飬ҪһĿɽ
ԣ𣿶һͷãǾ֧һѣɱȻϵɵȨֻʣһˣɰģ״ϵɳ˵ɢҲ޲ɡ
Ȼú̫ǰѿԺʦֺúģϾϵô
˶Ӻ뿪ǰ˵սɳĮ꺫ڵء
ˮԪ̲˵ɷءϢǼ񣬶Ǻüλ񼶱Ĵڡ
çɽһλ˵飿һȻλ
ʲôˣԶսŷͻȻ˿̽ա
һзɳһɫԡ
絴ǹӡɰѳĨȥѣþò
𩣿ŷԪҲѡתһȦȻֻصԭ㡣
ǳ񣬷Ҳڵ֮ϡռ䲨μŷ
ɲͬǸ壬Ǽϡ׺Ǻˮһ֣ǲ׺һβ㡣Խ֮ˮ༫ֻɷ컯ˮȴҪþƬ̫ƺС
ʶСɵ׳ѣ޴ܡ˵
ĿǰԪĺͼλɶԿأӡ
ŷǳҪ롣߿ռдֻκͽԪԻ
˺أʣµ˾ֻ͵ĸˣԪçɽԴڣþͿ顣ʧΣ
ûʧŷԡĿǰֻʣ½ޡᰡŷˣȫɡھΪŶһ٣ʧ̫١ºĵӾʮλ
𡣡ԪԣؼԼһվ
ԪˮԲۣطУˮؼ䣬Ϊѭ֧
Ԫˮ߾ݣڴ֮ͨ࣬Ԫѭɷܹɢȥ
ݸɣͳһǡһվǳɣɽ֮һλŮ߳ɽţһյǵƣʦֺá
Ԫͷʾ⣬ˮݡ
ʵ˥ǣ֣ݲʱɼʳˡ
Ԫ鲻ѣͻȻһ·Թ졣
һһλĴƲȡʲô޷Ƭͷ觡±֡ȵȲƷСطζСԲͬЩȫȫѪ
һȺԪɫȻɲɼУѾ԰ѪʳҪˡͨҰˣԪԹۣΪ˿ʳ֮кһ㲻ܲ
ˣԭһΪ޵˳ҰޣЩҰ޵õȻˡΪתڲìܣʹܹ֮ദΪϾ߱ԡ˱Ϊ֮˵Ѫ壬֮߱졣ʳ࣬޵ԡ
ĿһԪд׹һԶС
ʦ֣Ԫ⣬鰴ܲɫмߡ
ִ֮֮СԪһָȥ½磬λһ޷׷׷׹УټԪڡ
Ԫ磬дļʮɽǡ


һپʮ ǳ
ЩˣԪѲݣ˳鿴ݵ
ݹأϡδжɷòλʩչֶνǻ˰ɣŷǱ߸ܵɷԪ³߰˰ˡ
ɷֱ֮ӽݵɷռȡʬע룬ɽˮ֡ɽ̡ˮݣһɷһʿ
컯ֶΨС
Ԫַͨ뵽ࣺպʿսӸתսֵģʽսԭҡ
ϱȻвٹնɱЩƱ𹦵£ֶΰոմ·ԪͿ࣬ȻǸ¡
Щǳи֮ʿһ˼ɶԸҵǹԼ̫þɡԪ˼ԼȺİ취ͻȻǰ
𩣡ƻۣǰλһסԪȥ·
Լ
λΧסԪԪԻûͷڣ»ָۣ䣬ϵ̤̰ǴѥϹһƾƽװ΢ǹԺһȦ֣Լ
ߣ𩣬̫ˣɲݣȻɱˣΪǳص
ҲޣԪһڣóǹңա¡׷ʸ
ڡԼ߸Ǽ۶
λûվȣͼԪæ
ֻһ㣬׷λɢȥ
֮
ָĲ֮֮Ԧɴﵽ鷢ľ硣
ܶ㣬ֻӲóһǶƻڡ¹֮һԽãɫβҡβǼʸ
Ц˾ͨķϵôȥѧ֮ĿһڽԪǹϿԾǹϵĻƺ찡񹭣
֮ôõֵģ
ǲʲôԪǹ䣬ʱǿ硣ŻǳΪΧתϰٿǳɢԡ
Դǿɢڿлʸ
ͨɲʲôţΪõǳ󷨣סǹ⻯ʸһƬƹλԼ¡
족̻࣬һͷβ
ޣλĸѷɫͷɫ͹δǣѾ֮
Ƿ̣ŹƣȻóˮڱɽӣŹɽоŹӡ˸ϻס
Ǽ£ڻɫŹǹⱬըڶͻƷ
ЩʸǿȷΪ塣ֻ񹭣ɫ
ܡˣȻ񹭻裿Ƕ˹һѪһķ˭ܼԦ
£ľŹɽӷ࿹£ֻɽӣֻо޴ƶߡվͷ̷Ԫ
ȻϹ⻮ƳգֻءһŹ飬ζһɫʸɽ֮໺ɢȥ
¼ĿⶢŽԪ𾪣¼ˣ
ȥֻԪֳǹڶʸ
ǳԭָ򣬻кλˣٿ⻯һӦҵȲǶ֣빬
ߣˡԪǿٶȱ仯ǹڿ⣬еǹꪵȱӡͼȷһһ
ǹ취̫ͨ⻹нԪĻΪ档
ֻһָԪֵڶɫλȥЩǹۺϵķȻһԹȫǱΣԾ߱ƷĲ
ЩУ˻ķ
徻ӣᦣŷ
뾵ȣħӡƣ
λˣͻȻǹ뾵ը˽һһըԪ챱ǵĳ档
һ߼ֶΣģþ˲Ŀ
Ա㻹ûбֶˣü֮һצ˺ѿռץԪ顣
ֶΣ֣Ԫִӱһץǹоۺϣһɢı֡
ŽıƷ档
һºצԪһѱ֣̫罣ķƷ
ȥ̫⣬׹ɿ
ң˱ܣΪ߳ǹֻȡ
æԪХ½ⵯ̫罣İ׹⣬ⵯͬʱɢȥ
𼱣ﻹֶΡԪ󲻶ǹ⻯вȪƷ
λɫģһɽҲӲ
˵׶ôۺ񣡲ݳ޵ĹֶΡнп࣬ͻȻϴ֮ϲˡ
нԪ״ǿһͷΡ
ֻڿжţ˴˼̽Էĵ̡
ֻ֮֮½ԪҲѷɫȻǹӨ˸
عȻ򵥣ǰأ屶֮ϼӳ֣ûзľʱ̡˼ԱնһǣҲԷ
񲻺úù̸ĪҪ֮ս
ԪͬҲڴλ֮
ͻȻɢȥĿ֮ʧȥټǽԲ
ֻһλҪ̫ˡһڶᴫԪĻͷһƳԪһִϣƶδ
п־壬û˾ԮȴԪǹɢȥڲԶ壺λСĵ㣬ݲǵޣһߣպźü档Ȼк飬պͷ콵䡣紵ԪԼľѲأǰ֮ݡ
һ·ߣʱ׹䡣
üԸͷע㣬ʱ価Ѫʳץ̣֮֡ٳҲ
ǡӦ£תȥԸ
ڽԪһ·ʱ·ȴҲһȺڹ
һλŮݣֻϿ춯ɱ·ڶ顣æּƣһƣ˸⣬ɳ
£㿴ˣߺ̾岻һϢ֮ذˣЩ˺ԸҵȹЩȷҲۣǸеƲҲˣ±Ͼ߱Ѫ֮
ƣһദĹȣԸæĻŮѭѭȰգ岻⶯ĻһദĹȲ޲ɡ
һԳ䣬ԶԪСȻˣȻ˵ԣպӦҲǻáԪ漴ݣݴرȾаһˡ
Ҳգպʿ΢˳ݴ
ߣֿݡݺͲݵعݡ̫ΧȦعʡ
ν磬Ԫɵ֮վιУ֮̾Ψ΢ɵˡϢƮ죬ν֮Уս


һپʮ Ԫ֮
ν磬ȻĿǰ磬̼ߣмξıԴÿһű鶼һĹ屦ʹνõԴһȹ̣вξ
ԪָιϿҺͼɫͼ´ϡνı仯
ݣ𱦹⣬飬ɽԪһִνΪ׺͡ȻǱɵҲо
粻ͬΪǽԪɽЩλɫʡ쵹ңȪˮ磬ɽ߿խɽӿ죬ڶֲϣ
һֻɽ֮䣬ɽҲԶһȪȪϣһŹ¾ˮſɽңϵľˮԶһֻǲǻ
ͻȻһˣץסáòڵϡֻĿ˲ҡӣβͻζ⣬һ㷴ļû
ֱ׼¿ʱͻȻҡһ䣬ɴĺڻһƽɲǱԴڻٶȻģצӣȻ󿴵ԶĽԪ
۷µˡ
鲻ټۣν籾ԴֻһλԼҴеĽæԽԪ񣺡¡ԣö
㶼εαظõ޼ƽϣԪʧЦ
ν֣һͬĸһĴڣνδһʱִνͶӰ
־鰴νĴԷֻȣһ飬Կ˻񡣼λȻ񾳽磬ν翪ٵĻҲ׷׳ɾ飬߱Ѫ֮һȣεյȼԺĽʿһǳõľ飬ͬ
ֻڻǿȽʿĸߵޣµľڻҲ⣬˵Ǽλն޵ģ
ޣ״ˣԣˣԶԶơУˡָǡǲֻڻڻƺ߱Щ޵Ľթӣƭ˲˵ʱӵģƭ顣Եͽ޵̬ǰ׽Ȼһڽɡ
·ģС׷ִ磬λ޾߱νȨޣͬһ壬С޲˺ͬ塣ڻҶ³ʥ֪߳ʥΪ£ʥĿеʥأҲǽԪ˳ƺι
ȥԪƣȻôо͸ƶһȥݾܾԪһץɫ÷뻳УǰԪ
Ԫνֲ׽ĴξΪξ߱ԪתĴ⣬ʶǳƺΪԪ
֮磬Ԫڻ޵˵Ԫʷצָǰɫ֮ӡξ£Ҽϴ˵Ԫˮ䣬ֻضſϾ輸λ˵ĹѵҪԳնɱض
ضǰξݻȾɡȻƶԪξνܣһȼλҲǰɲεĴڡԪҡͷԸһλǿԣλĻ㡣λ֣ſӦԡԷ飬ӡ
ˮɺΪλڶ
Ԫķ벢ǽԪ滮λڲ߻νԾΪԪħʵϣԪƺνҲƺΪħ硱϶ΪħԪȻܵѹ
ֻ֣ˮν跨ĿǰѾĸִƵξ֮вֻءξתǽԪô
ȻܹӴ߳Ʊؿɳ˵
ûˮڣԪƿõһ֮Ԫͼı
ĿǰˮһϵضϷ֣ˮְʮλ񣬵ؾʮλ񣬺ɵ֧̥֮Ĥǿػס磬˽֡
ԪԪλ񶼽־ͶԪھз͵ؾȨ
֮ɷţħֽˮķӲֱʡ
جδ˼òڽԪǰ˵ٻجδνԿơ
ԪͷĬĬԪڵжֻϧǧƻȲһ֮ھҲͰˣԪڽˮĿǰĳ̶ضĸ
ԪվԪȻضע⡣
ԪԭִȨԪṩԪˮתؾ󷨵Ȩܷ
ڣˮضֻܸһΪضػ
칬֮ػ켫ƶ䣬ࡢϡɫɫΪ֮֮ɫ˱ɫԴ֮ɫ˻۵֮
Ԫ磬λߵиС
֮ӣһգ۵˳ڽԪǰ
֮ɫϣħ֮λ˵еħףеħһ׺͵ԼϢԺϡ
ƮݣӯӯͬҲơ
Ԫɵ˺һִ취Ȼλơ
Ҫô˵ô˵ɡԪÿɷĿ⿴켫֮ʮػȻΪ˷ֹˮ֮¡
ʮ񣿲ˮ׹õõʮȡԪֶκܺáǴʥ磬λȻȵÿһ߱־ɣҲɾصĸ
ʱһƻߡ飬λؾǷ䣬ԪĹ½֡
ûλеͼԼ̱Ԫ΢΢һЦһУιзɳһű顣
ˮ֮һԪˮ顱תԪѭıִξ󣬴ﱻι
ħԪȻܹؾλãȻɱһ档
ؾһλֻ֮ϧǴ˽ĵؾǺ񡣡ԪˣλԣʵһͬصĵȼԪԸоϸаһֺͬԼػؾЩΪȡؾĴڣܵڤ֮Ⱦһ
һԽҶ̣ؾɫһڣ˵棬µҪʲôֱ԰ɣ
ԪλԸҽҽΪλλáԪϢҲʼţԪڣͷƺ𶷴Ƶתͣľ֮ԪѾʼһ챾Դ֮⻹һ汦ν籾Դһǳ˸ǹ⣬ǳ֮
ҽ磿ƾŭΪ档꼴ͬʱλ಻˵
Ҫҽ磬ƾǼƾЦ֮ˣ޷Ϊоνе·ôѰƽ֮ΪСͿԸǶԿ
Ԫһ̾Ͻ«УΧض
Сġ̾ѣԪΧ򣬲ˮһνڡ
ԪΧһձԵǷӡԪʱµĲΪ˱ķͻ
Ԫ˱ڴ˵棬໥úͬʱ֡


һپʮ
ռȣʩ鲼մ֮úԼϵĻֻһ֣ʱ֮Ĳࡣ
ƾֶ˹ģžﻹʲôսˮԪ֮Ľֽֽ֣ڲƻط½СƾնɱһؾλȻɱȥĥĵˣԵ˵ġ
ԵģƾڤϣԼй֮ơ
۽ԪչԪٿó򡣶޵񲻵أɱ侭࣬սĿǰҲáһԪݻԪκԪж
սλ̽պӴԱҪս֮ʱӡ֤ѧԪλ齫ԼԪ֮ͨ
򷨣ԹһԪԪһλԪн顣
ƣΨ첻һڣѹƾǽڤɽӾ󣬴طѹԪԪӡ
һԪ֣һģƾ𵴵Ĵط򱻽ԪԪ飬ա
ԵӦԣһָ仯ԪĴϵ£ˮѭϢ
ħħ󷨣Ԫ籾棬ֺαطҪϽɱ
Ԫˮ£棿ʵҽҶ磬һΪ棬һΪ٣նҽδˣ֮֮;Ψһ
ʥµεڴؾвõĻԵ˵ϡ滹ֱָ𾳽磬һ뺡
⻹಻ѷɫεıԵ
ǣԵǻԵ᲻ãʹҲҪõԵͿֱʶɾ˱ǰ֮ؾҲͻͽһ֤תһолԵ֤ࡣ
ʥεĳһʱļ¼󴦲εлʥǻۡ
һ꣬ʥһΣûǧ˽ȡξԴʥξΪǧξ˴֮ǿȣ̺Ҳͬ
еξݻһϵеξһС硣еξǻȥʵеξǴʥ
ѡĵ·ܺãεﾡãΪԪһƽ̹ĵ֮·ֻҪƿǧξ֮һ£ͿԴ֤ʵת
ΪԪã
νڣǽԪò
Ԫܹ֮ȫǽν籾ԴĴ߶ȻһξƾʲôΪʵڣΪν֮еԵʣ֮ǣνתν籾Դʹ߱ʵ塣
ԪʴȣǶνĲ̡
٣ԼԪԹغࡣ
ԸͽԪ֣ΪƿܸٵڤڤԤԣá
ˣȻħԸãôҵҲֻҪһԱ١ͼ򿪡Ԫ֮еͼ¼絮֮ط
Ԫɫһ࣬һ컯Ƕͼȥ
ǳӭһͼ׶תǳȻ
̫ͼơԪоȣͼ˼үݷҪַ棬ܹɱ棬үӵ֮
Ԫ㣬һǳܣһԪֽԪԪʼ²Ǻˡ
ʮſţɫǳת
ɫأидƣͼ֮Ҳ׽Щǳ
йͨԪ֮ӳ֣ͼɫⲨ𶯣ǳ
ԪͼһԵƾ
֣ѿƾơȻͨս֮ƾлܸԪ֡ƾһ
̫þһǧⱦиɽƾ
ƾ²ԣæ֮壬֧ŴصƱת֮Χֻֿ󷨱ĹЩ󷨱ǳֶƣֻԴĳ
ը֮ԪٽϽ«ƾ£֮
죡˫ĿֽɫƾһƬİ磬֮һպǬ֮֮³
ͷ죬ŲȵأƾɴЦħ֮Ǭ֮䣬˵ͨң
ƾʩչ֮ԪЦһϡͻȻǬߵƾһ澵С
νıԴξӡھ棬ξڻû߲νƾеξĿܡ
ãˮ׼ˡֻ˱Ԫ跨ǣƣֻǰԮлеĵ֧ͬʱ
Ԫξߣ֧ǰȥԮͼɫźգסԪϿյʮ˳ѹʮλһԪˮͶԪֱը
𶯣ƾɫ䣺֣ĪҪ֣ˣһᣬһ빦¡ԪĹ»ֱ֮ӵ֮Ӿ룬תعԪ
²ԣ˲ǳ֮Ҳص
һһأʩչͨػ硣
ȻΪʱԪʱİ̫ãһԪˮѾǣ籾ʡ
һ⣬ࡢơɫƵ챾ԴڽԪС
ضһǴ֮֮أĺġ
黯ʵԪıʣ˽ʥ硣Ԫһ̾ϧָ֮һ㣬ǹͬʱ챾Դ֮ʢһ
ţԪｪԪ˳֮
Ԫ֮飬Ψ졢ƶƵ顣ҿɵ֮ʵ棬ɵѶԪԪλ׷иС
Ǳ³ˡϲ
ĸ˿ǼλԪȻҪ֮һʵ̫ѡ
ڱԴ֮ҡҷƶһԪϫӰ쳱ˮ仯ˮ֮ض޳ĪֻŽԪ編˳֮пһ̫þɵ顣
һλԪٻ׷Ԫ뿪ֻԪźվմ
˼λ⻹ڶ𵤼ڳǸ漸λԪԪ鲻ͬǾ߱ν֮ɲ˲סս֡
£ǰ
ļƻȻЩִطؾԲһǧƣΨһ֮ǾǽԪԼķ˼ıΨԵȵ²á
ųԪеˮԪظԴ˽Ѿ߱㸺ɵ̻ѹضС˽˲ɵɾ磬ɶν硣
ˣȲ֮ͷÿ˸һ鱨档
νԪԿһĽǽԪģսоİ취
ƣԪľݽͬǷյĻͬͽӴȻ󱻽ԡֻǽԪվĽǶȷ仯
Ԫ۽ûоھ֮ڡ
պռͳںĽ֮ôҲ̨оս˵δѡʧܣ̫ڱݽ磬ʱҪǰ磬ͬҪľ顣
飡ⲢжԪν֮սͿһս


һپʮ ͢
ԪΪǴ򿪾棬뿪
ֻǸո̧ţͻȻѪĻкãҿ˾ԵҲȥһ⣿
ëæ˵£Сǳôܹ˴Σνòʳͽ޶ãҪȥԪ٣
޷ν֣߱Ԫпȥ֮кԪֻýԪ̺ظӦһֻǱΪ񼶱飬ǱԪʧ
νһ磬λ񼴱ҲУԷʵ
ξͲͬˣΨдﵽ˼ڽ⣬ȻһΡ뱦߾ݽ̻ĲΡ
ԪͬԪνݻ֮Σν߳һ㼶λпԺ񿹺⡣ǺޣҲữĶޣ
صͻȻֻ޵Ĵڣһ𡣡ħ޵Ϣûôǿ
ʵҽһΣĪħҪ߳һȣҷħԵʵ٣Īҽ绹ħľ֮磿Լ࣬ҡ
һжԪ۵ףԪΨһƶϵֻλ顣ĪҪʧ
ټԪһӦν籾ԴԪȡԴһӦԻɢֻʣضΪѾĽ׶Σ飬ǰ಻У
Уר磬ں֧֡ԪصιеԪս뵽һ¡
˴ոӾݣǺͳ꿵ɱĪҲ̬
ȻĿػΪԪ
֮⸩磬ɵĳ֮𣿡ĳ̾ԪĿɵ֮ɢֱֻϷֱ𽫾ת
ȴ˵񿴵ԪͶԪ˳㣬Ϳ˷ֱǰ칬͵عݷضȻԪĻ
ܹ߷һˣҵȾͿ׻ȡԪԴ

ݽ磬Ԫ֮磬ֻϧûɵֳ֮⣬ĳȻ¾硣ǸоԼһվĽǶȿ
֮𡣡Ԫҡҡͷòŵ״̬΢Ǹ½ħûˣԼ¡
ߵԪߣż͢飬Ҫǰȥ
ȥȻҪȥҪ΢̿벻Щ˵İ˼£ڤ
ǰյľ䣬ǵ̫ڡͺɣҲЩˡ
λ˶ڤɽһáֻһβڤŵƿصһڤɽ
ŵʩڤɽ覣뵣ڷŽٸš
ŵԼɢˡλľõľö֮վ۱
ֻϧֻλҲԸһΪɡüۣһ˽ɫüˡ˺̫λλ࣬Ҳе¡Ȼ̵ϵɵˡ
ΧȦŰڷţЩеɵĳϻ
еɣյŵĵȼֻҲʮλʿԼɾԪķš򾲺ɾһߣЩ֮Ľ̸ڽԪĬμΪлϣԼңŵǰμ͢顣
ɣҪλáС̸
ֹкɣֻʣһˣѵɻάȥ
۵øվλ
ǰ̫ɷ׷٣˵̫λ˶תͻȻλſ߲Զ򾲺ɣæ졣
ã˺ŵ˿ڣλѣҵǧǰսħűͳξݡ
֮н𵤷ԪӤ֮Ԫŵ֣֮֮֮ףҵȺħͬҵ֮ȴֱħֶº͡˺һ࣬ʵ棬ұ˵׷󡣡
ǧ䣬ҵ˹ɣ֮Ǭ֮δ䷽ڲ֮ǰ֮˵գƶҲɴ飬ǰڤͥ¡Ҫһ̱ǩѺӡҵˡ
۷׷ףλжţеɵȱֻ֪۵ˣպ谴յ͢£Ȼϵףеɲ̫ô
ЩµţҲ֮С
ƶ֪λвʡǧ½½Ϸ嫺ޡЩ½жо߿һԶǬΨҾһɢɳǵ֮⻹ħȴڡҵȵŶϣպΨбһһơ
ɱ֮иϣǰ֮ȱȽǣλҪľһѵ
λԣ˵ֻ͢ɶ⣬ɶڡνκһɵ档ͥڣһΪŽᣬΪٲãһжΪ롣
ϸ˵һͥڵ塣˱ڶ޵ս⣬ҲٲõڲһЩףٵڲĳͻ
ˣλŲ㰲
һָһ񱮡
λûҵȸɽӡ񱮣Աˡ
ķ񱮣ʽɫ㡣ֱеɡϵԼɿӡǡ
󷲶ɱλн𵤼սʮλ߱ѹˣ߱ʵپ߱һԼءϵɱһλн𵤼սʮλ߱һ졣еɾ߱ʮλ𵤼ս߱Ԫ񹦷߱һء潫λ֮ڡ
򾲺ɫ΢ⶥɺϵ֮Ĳ಻ĪΪպ׼ٵȼ꣬ŵλɺ󣬿¶ɾͲ˶Ҫɻɡ
λľѲһܣʵ
һλɵ˳Уһɳǰ˵еҪԪ񹦷ǾݵԪ񹦷ȱŵ˻ְ߱ʮʿϵиˣеɶ߱Ԫ񹦷Ҳ˵˼ս
ȻˣǾͰʼǩѺɡȽŵӡǴ񱮣һĽɫŻӡǸ񱮶ˣƶŵΪɣλ飿
ŵۺ񣬾ǧأڵпʷƾõɡгšŵ⻹λϺԼɽѹˡ鱦֣ȻʸΪɡ
󣬽˵Ϊɣλ飿
λ໥ҡͷΪſ꣬ĿǰȻ̫ͷҲȵǰλ
еµλѣֳ滰Ҳ˵ˡš̫Լɶ߱ʸ֮еĶҵȶֱ֪֮꣬Ӵӡǰɡ˵ţֿ˿ܿһۡ
ܿܵ˸˿ҪϢвǿͷ
ȻЦԲλѣ֡
Ҳѣһָ񱮶һֽüָһһ񱮣һ⣬һɫСɡ
񱮣һƲ̫ڵӡǡ
Ĵ󶥼ɵĵĿãȻ顣
ǸϵɵʸˣȱѵȻǶڵĺɡ
ɲţҵȻͬ飬ѹһˣһɡеµ


һپʮ 
һֱ໥ɺòֱˣȻּɸ¡
еºͽܶˣɽɺͷѺǼɽغܾãʱȻҪѹȥ
ȻǼһˡɫݣϵɵʸԪ񹦷һλˡһ죬ЩѵΪҺûУ
˵꣬ͷһƬѤãһ鸡
飿λһҲɿˡ
źӣЦ
ɵ跨кӡǡɺ˱μ̳УȻڽԪСԪϾǺɵˣҪҪʱĨȥӡǡҽԪҴҵ󣬶һҲ⡣αðŵһѵķգȥһòϵ
̫ڼλ̬ҲˣҸߣԪȪдƿմ徻ӺԪ飬оŹʯĴͨŸɽΪӭ֮áδȫ˭˼Ⱦָ
黹ɣȡδͶƱȨľ֧֣һᶨѣֵˡ
飬еºͽ㣺û뵽ɻЩƣսӦñҶ˻߼֡Ļɵвδ͡
ѣΣĿ⿴е¡
е³һԽЦϵҪʮλʿĻ
Һɻõóһָǰˮʮ֣ÿһжһλ鿴ɽ
ϿԷɢ˵Щݡ
ʮλѵɣ
еºͽܶӣøЩͻ˿ֱ̲ӳԱȣе¶һλԼϵʾ⣬еɵ˳ԡ
λݰŵֲҩ̳ԣҵһϵ֮ǰλȴ
ΣҪȫѹɣ⴫Цҽš
Ϲλǹ⻯ӰŵҲࡣûνԪֱ÷¡
Żʣ
ˣ
λž׷
˼λĿǰתȴö֮͢飬Īǡ͵͵ŵ˺ʹľޱ飬ž
ôˣԪǹòλԿ̽ʵֻǹдλҪĻǱָԴٲҪѧѧЩǰǵֶΡ
նüǷ͵ԣôݡ
Աʵλŵ̬ȣзҲֻɱˡЦЩɱζ
࣬ʮλսĻôΣЩ಻¸ΣհɣôľǰΪľĳǺǡ
ľƳһǹ⣬ԵΪɵ֮Ȼš֮ɵĿȻͬɹһࡣת⼸ǧೣأʮսҲ޲ɡԪ͸¶ƣȻϵλִֽٵ顣
״¡е¿Ԫֿľŵˣ򣺡Ŀǰתвλɹ˼ɾݰΣȻ£Ϊ
٣СѶ֧Ŵ֣պ󶨿ʢյһѪü˵ĳüһЦ˵
ɱ̬̫̬ȷֿˡ
ףѣͬΪɣպչˡɣҲͬ⡣
ˣеºͽܶӣȻ಻׳вǵĵλ
֮ǵߡνμɴֻ̨ҪȨоͿɡ
ŵҲ֧֡
Ĵ󶥼ɵ֧֣еµ˼״öȽɵӡǴ񱮣һڡ
ƶҪԼٲɽ
Ƿ
ɽɡ
̫ϵڡ
һͨλ⣬һλһ޶
λ˽ӡǴ񱮣ϷĴӡ·ʮӰɽɵɽɽӡĹӡǣ칤Ĺӡǣ۵ľӡǣķӡǣ̫ϵڵˮӡǣϼϼӡǣٲɽģӡǣյǳսģ͡ϺɵĻӡʮϵɡ
ϵ֮еɣһ˳ͨűֵ򾲺ɡ
ңţԱΪӵأн𵤼𻤷϶ʮλ򾲺ɵԼӡǡ
ܱ߼۷׷ףңҲֻ򾲺һˣȻҲڼɣ˼ŵߵǹⲻϾңɴʼ˿ǾĿǰǿ顣
׽ӡǴ룬ȴһ˻ģӡǡ򾲺˿߻λôɣΪء
𼱣ΪʦڳĻҲšϴԪЦ
мǰеɹʮȻв򾲺һ㣬޲͵ˡ
ɵȼȷɾһʹͶƱȨľЦŻҲڣ˵һ˵պȨְϷþŻʱͳҵһӦְȨ֪λΣ
˲Ȼɫ䣬һλȻûͨ˴˼໥һ첻ѡ
ü˵üë˴ôͨλ
֪ҲܾȣӦ᰸𣿡ȿȡŵһѣչֻжɲϵҪСţŵ˵᰸ƶɣƶȨһͳ΢ͳξѹӵĸϵ
üһλȻ¶ˡü鴫ɣƱƱɰƱϵʮƱеʮƱʮƱ̫ڼϳԼŵֱӾƱϼ̫ϡٲݡƱʮŵƱѾռһƱ
ͷΧλˡ
ͽԪСӸʲô
ĿǰתҪΪ;ǣôʦ̫ϵڿŵĸϵͱѹƣֻ֮ЩȨֶΪ
ҪͬΪΪɵôԴ˲áǿͨƱѲⰡ
ԪЦЦڵλǳȨңڤ֮бռأΨһֵ۵ıǵ񡣱ԣպϽڵĵλйֻҪΥ棬һӦ뱾޹ء
Ҳ˵е㲻ʣ޵ЧݡݽͳϵҲԼĹģκݽսȡ飬ЩЩս
ֻҪ΢СԪ΢ϵšλǰϵλɣΪ˾պȨȻݺͳһպ޵ʱҲҪս壬΢ϵһְΪͳݵ
Ͽңü˼š


һپʮ 
ǳ칰΢˾ǳ顣һλźȻڣǵõں֮ʱҾ֮ѡΪ񷿹Īɡ
򾲺ɫһλţͷɽ׺ۣɽڵʿ
λʿҲΧ˼
˼⣺д£Դ˷ռݸλҲ֮Сֻǡ
˽ģأΪ޲ɡֻҵųң֮΢ϵĴڵ׻᲻Ӱҵȵҵص㡣ŵ
λɵʿΪ಻ɵ֮·̫ڿǱ֮أѵẦǲɣԪ֮й֣΢ϵ󣬵ɵԿңУҵ
һսܹǺ¡ü˺˽ɫЦάô˱˺ʣĪҪӻߵĸλɣλ飬Ԫʡ
Сѵϵܲ˵ںϵķţ˵֮⻹ְɵδһģʽɳƺΪɡľԪɫýԪԼ͡
ԪܣԽ˵ˣʧˡǹָṴһɫתͣΪ֮񡣡
λӳڽϣС
ԪҼʦò֮ɵʿԷתԸɼ֮֮
ĬĬϵְͷһԷԼ䣬԰ƵԸС
ҪȥֻҪʩɡ
ԣ˺ӡɢȥԸɢȥ˸û쳣ҲûԸȾĺۼ
λŴޣС̸
ԪɣλŶһ֮ǹ裬ңһڳλʿϣ֮
÷ӦҲɡ칤ĬĬóһС
ҲɣֻǺķѹ򡣡Ԫܣֱӻȥɡ
Ļ΢غɣӦް
˵ףԽԪľ軺¡
ˣԣ˳֮֮Ȼγطγѣõʱˮ֮λ˴¼ᶨƶ⽫Ϊ̫պ֮õһţԴ˻۹²ġ
һĴͳպְֻͿعɵǽһְλ΢ϵΪصĲš
ԵĲ˵ĤҪλػһҲӦá
ҵ˲飬ҲɱЩ˵ӵ;תҲһ·
λ˼ף⶯
Ϊֹβ󲻵ѹƵţһλʵպɣָΣ
⻰ʵ̫ڣȻԽԪġ
ŵ̾һˣѽŵɣҶΪľٶ
Ԫ΢΢һЦǹдһɽ
ڳλͬʱС뿪Ԫߡ
˽ִУλպɵȫһ֮䡣ݴ𸴣㹻𣿡

λͬʱ䣬նʱ¡
ȻϲΪΣûֻ΢ɡֽⷢȻֻͺá
ˣҲԴ˵ľ衣
ŵ˵ִֽһҲ˵ҽ編Ѿ֮Ѿͨպҵȶг֮
ֻҪǳɣѵĽԪλ
ߣǰܿã֮δ֮ʡľˣڳ˶ʱ
Ǿݵ̣ΪĴھݶ嫺ǧ⡣
米ЩУǾĵˡ
ս嫺λ˼ôùǵȳֵıɽλɡǹѹҲס
Ȼ˷ּǾ˰ɡһָϸһꡣͬ⡣
̫ͬ⡣ɫһɫꡣ
ϼ/ŵ顣
ǳɫɫƬϳġ
ʮϵҲϵڶ
еɣȻЩɲͬ⣬ѹɲ÷ԡ
Ԫ΢΢һЦڤڤ֮֮մͷصľˡ
Űѳǧ꣬Ȼۺ̡ŵϿ΢ֱýԪλ˳Ϊݣ˵λ顣ӡĽԱȼ硣
˾ݴ½⣬һ½ְ֧Ԫϲʼ͵ȨܷΧ

򾲺ɳգݷС
ԪȻͳôȻҪһͷ£ҲǵŸ潻
ĿǰսԷԪӦԡһ칤ۼ˸̫ڡݽ壬ŵҲʼ֡嫺нԪλɷֵ治ѹҽԪ֮ŵ˿ɽʥͼķ΢ʼС
ʦ˵һԵָ֪ʲô򾲺תư죬ͻȻƼǰҫѩ󲻶ϣȻ֮Ľ֡
򾲺Ȼȥվڿж˿ȴһλŮһλĴ򶷡
ѩɽŮ͸һݰɣʱҶִçɽҲгɵһ죡ͷڣۣЦ
ߣâΪ㱳оݣĸǰÿŮȻλâѾĴ룬ά֡
ĸѱ㻹ָ㣿âЦרĺݽ֣λ񶼱סﻹо˵Ŀܣ
âֳȣǾΪƵӽ˶Ҳ㻯һλâزˣֵõçɽԴѡһλɽ
Ůǻ۲˵Ĵѩɽ֮񣬱߱ݵ֮
򾲺ԼоԼʹѩɽŮ֮ԨԴұݲԼ˶ҲЩϵ
ݵĴѩɽŮݵĳӡݵķӡݵħͯݵĻŮݵӣɱתӦ֮ˡֻϧλ³Щʧȥɡ
ÿһλӦ֮϶ԼѩɽŮλâֱ¾Ķײʤ߱ɽȡԷˣΪơ
ȻڽԪ֮ǰľ档ԪԼͽ򾲺ɳȻҪѹˣȡϵˣ΢Ĵڡ
򾲺У顢жƾö˶ʱ˾ƣ˼ĸҲʦ͵ĸ֣˿һλŮһѡ˵ţ¶Ǭʮâȥ
򾲺ߵɵ·ֻңɼ̳Сڤؾ򾲺ڽԪĻϽ˷ҲӰӡѡ·κ֮˵Ľ֮
򾲺ϱˮ⻯׺أˮ۶ӿʮԷͨܡ
ЩŮ򾲺¶Ǭ֮ܡ
âҪѹѩɽŮͻȻиаˣæ̧ͷһʮ¡
ãŵ¹ϿһƮ콣ն¡͸꣬ͬһ㡣⺮ֶξȻѩɽŮҪǿ
ŮӣΪ̹߱ˮƣâΪԮ֮˱ܣҷһδؽҵޣҵһϵؽͳأ


һپʮ 
΢ǣ޾ɫԻ
ֺԪԪѧԪȻǷͳԪ֮תܸ١һ֮ӳ֡΢ſˡ
Ŀ΢ط֮ɣз֧һž޴ľ
΢巨ҲǽԪƿصļְ쾭γǳ׵Լʱȵȡ
ЩڽԪлɣ塣
ΪĲ΢ЩҶ΢СְɲȥᡣţͻȻһֻɫʨ˹ʨͷˮɫǱ棬Ԫ֮һү˼ЩְΪִƣЩЩְϵĸְΪšʿմȾ̫˾ͽʱְǣǾ߱ȴֿʱ
Ŀ⿴ȥ΢Ѿһͼ΢ĺķ䶼ϡ
ͼΪ廷ĴȻǽԪ䣬šŻ΢һ㣬֮λǱɱǾͱǾһ˾ɱһ˾ƽǽԪĽͶܣػĺ¶ϣ£˺ͽԪġ
һǳȼֻͬԶ費ͬһǸһĴڡһױڤٻһʥԪ˧졣֮Լƹݵϣ˵һϵ񼶱Ĵڡ
ĲλΪĵ΢תĻʯ
ԵһȻ˵飬֮Уְзͣѵ治мпԿԵһ㲻棬вŸɵųϡ
޷ʵµķŵ׹ܲðˡ´µķƾְ߱Ȩ޸ƼֻʹȨûнȨרΪɵ׼ƾ֤
Դ΢ϵнȡתְûЩҶ÷ԵȻ
Ҫֻ谴ϱǹͿɰǰЧ룬֮Ԫǹֻ߳ϧҲͰˣһҵ⴫Ψڱǳ˲Ϊĺѡ
λүǳβΪ֮񣿡
ɲɡԪǣ뱱һǹ볽ǣˮԪӻ֣ڱиһŽɫǳǳ΢ıǣ֮ڱлüǡǳûʵˡûϵԡ
棬ӱ֪ҵǷ˶˼Եˡ»Ƹǳ֮Уǳ߱ƿ˵ǳ΢ɾԪ߾ǳҲһ壬սҪִԶˡ
ǿգԪо仰û˵֮ԹҵǳҲҪ󱱶ķΧΪպػĤ׼
պսĤķߣеǵʿؿԼѹ
ͻȻԣڤڤһߺ½ϵк£֮ơ
ԪĿһЦͽȻѾ͵ĸϵȡϵҳˡ
ǵŶԽԪҪԽԪӦϵɣȻ΢½겻ɣɲҲֲõš
˼֮ΪˣͳƣҪλնɱӲǡ
λҺĽݶû취λݣǸͬΡΡɽءʱشʱµϸýȡȻײкӿȻؾѹ
ǹݣͶǰĸ
򾲺ɺʹѩɽŮ졣˶ˮŮޣ˴˼Щ⡣
ǹɢ䣬۽ԪĻ
ȻŹ⣬ĸ
΢֮񡣡ڣĽڽԪǰǸӵ˽֣Ȼ
ĸԪͷǹ⻯ĽǰҼѾͷǰݣҲ֪˵˵δĸְɡ򾲺ɶ֪վߡԪҲ࣬Ľ࣬˴˶š
ĽݺͽԪӺϣ˽ʣֻϧ˸ϲͬ;˴֮˽⡣
ϹԷΪ𣬲롣һҪҪر֤档
Ӧõġ
ˣҪȨ΢״̬
ϣԪٶóԼ΢ϵ΢ϵ
ϵûеλáĽֱӴϣоˡĲȨţǵĵһλƵǿĸ񡣽֮иߺʮλ񼶱ĵɡĽЦҲ̸պݡݡԼݶҪ£Ҷ˵
ԪӲںأҪ񷣬ڤڤ֮еķͳȨ
ӰڤҲ˵
Ҳ˵ĿǰֵڤУӺڤںϣΧҲϲΪأԵѶԣЩزʲôɣ
Ԫ󱳿û֡ǽݡԼݶĽҲʲôϾеƺ⡣񼴱ҲͳͳɱձĻԷڣʶҪĽ̳ĵ̡
Ǹô棬ܹʲô
ݾһϵԸµ۳ˣ㻹Ҫʲô
죬պ׵綼ٳֻ֣ػأƲꡣ
ôٽְô㣿
ȻǵȨÿһλɽСԪˮȨû̫ơ
һ֮ҵĸȨ𡣡Ľ⣺˾ƵĻ˵ְ˸ڤĹ㹻ҵ
ðɣͬ⡣Ľʲô
̩ɽҺܺ棬ܹ˵һ𡣡
̩ɽ񣿡ٵĵĸͻȻһŵҲãնɱҲҪ漰ⲿأ˵˵Ҳáѣ֪ôλ
λ
Ԫоȣϲ¶ɫ̩ɽ
ϵȻλӣٿشֵλʦĽ͵Ϲ֮ʱԭʼ½ʦ̩ɽ֮ɱನɽе䣬ɽ֮зɳһڳɾá
̩ɽĵʣʱվã粻Ϊ֪Ľݼ˵ʦʱ𣬵侳磬ȴɾƻǰʶæֻ񾳽ԸԤָǣͽƳܡ
ȻԪȻҲ⣬Ӻ̩ɽ֮ĶԹڴˡ
ӽĽǶͽ˵޷֮ʦԾٺãʦѾΪ񣬶ȻΪʮλ֮һĽݿЦ̩ɽԾٺãһλѹ񣬾̣
ǣΪŵƱ̩ɽƿأǳΪ֮ҲΥ̩ɽ־
Ľ̾Ϣ˵ķĿǶ֡
ôԼҰ򣬻˭
ʦĽӳΪжãԭʼ½ʱոսףԱʦƳܡʮΨһһλõӻǰλŲȥ칬ļƻʦ˵һ롣


ڶ ֮
Ϲʱԭʼ½顣̩ɽ侳磬ɾˡƳ˿پݽ磬Ļٿؾӡ
̩ɽʱ򣬱֮ս̩ɽĻָʾӳΪشҡֶȡ̩ɽԴָԼ硣Ȼ̩ɽоĸַʼ˺֮
ֻĽԪϱĿ˼ǹ˸˸谵ͼųɫԡ
Ԫ˼ǰĽĿ˸תƻ⣺ˣĸ˽⡣ԺһȥնɱӣΣָһ̩ɽµԪ
ƺЩû˵ԪԼĽһЩΪҪ顣磬̩ɽλľ磬̩ɽ֮Ϊʲô鱦ڡٱӱв꣬ôͻȻ̩ɽġ
ЩԽԪĿǰĴûãԪҲԣҲãǱԺȥ㱾ϡ
æĿǰֻ񣬳˺ռҽͽĸսʹҵȶڲӹȴ֡
ô˵Ԫܲ죺ϻʲôû
ûʲôֻǰһķĽͻȻһԪʼɢæսпգȥѹĸ
йҪ塣ѹĸԴ˱˵꣬ɢع
𣿡Ԫ򾲺ɺ˸һȥ
Ȼ򾲺ɱŽԪۣʦѵó֣ͽȻҪúÿʦķɣ
ѩɽŮǷԸ΢һ⡣İΣڴ˵Ϣ
ԪͷһƣǰǹۣһŻڵĸ֡ƿŻԼ˽ȥ
Żһ߾ǲӹȡһͿӹȴѷڲײԼݹĽ档
ԪɷڣݹҲң߿ȥԷƲ硣
ЩɽˮΪҳϵĹơʮת󣬻ɸʱԿһԸԪ͡
ѷ棬ô󣬳ˮͻ⻹е׹˺ѿռ䡣
ԪףݵơպĪҪսʱɣ׷оӼϿ֮պ񶼲ֵǮˡ
񣬿ҪСϵϵ󣿡
ãӦʮ״󣿡ԪֻϧȻʮλ򣬵ֻ򡣿ɷһգѲ˰ɣ
ϣʮλأʦ¡򾲺ɵǵЩʮ׹ţǴʮÿһλ񼶱𿰱Ƚʿ
ĸǴӣİΣʶػĸӦþָǰϿڣֽ𣬽ĸڴ˽档
һεĹʮλ½ڽڰˡ
ձˡ
Ҫ뵽Ԫµ커񣬴ϲձطڤݵĸڤЩػڤĴ
ԸЩ֣ԪЦ̧֣ǹۣ֮۸ַ
һ̧һţ취ȥ
һ˲䣬бԣĿֱӡһֻ̣ش¡¡춯׷ױǹⷨɱ
һ֮УʮλҲû֧ŶãͱԪ塣
ͽǬҡ
򾲺ɷǬԪ£ʮתбʮѹǬ
׹ɢȥֻɷڴӿɽˮʬС
Щɽɷû˵꣬ͻȻǹⷨٶɫֵķͻȻһſŹ齫ɷڹڳ׷ӡ
ΣԪ赭дɨбͶν硣
ͼںԣԽԴ
ɨսԪӺͽĸս
ϿڵĽһСͽ
ǵŵĽ⻯Ѫ󣿡Ԫҡͷдֻб鲼̽ƽ죬ɫ˸⡣
ǽĸʮ񾵣
ͻȻн˸׵к£û롢ɽ
ᶯӣǹǰϵµ⡣
ͬ񣬽ԪֻȡҵλĴں͵ĸλոս֮䣬಻Ե㡣
ֱ룬ֳƳߣ߳ɫȼգͽ׵໥λŮ˶ζ˱ǹ棬ʿʳľ̾ͻ뷲ʧȥΪ
ĸ飬ͣԽ
Сܣ
΢
˿Ԫǰʱ½šϾԪǵϵ
ս㣬İɣСܺĽѾЭ顣΢Ƕǹֽĸ
ã΢ǶĸҪǶлûǿ磬תʧ԰Ρ
ڣԪһָǹ⻯ӰĦƼףֳǹСڡ
㽫ĸѹǹѹĸԪӣ㣬֮ʱվãֻʣˣһѹ˰ɡ
ӵͷ˽ǰȥڵء
ݺսΪӹȣӵڣλڲӹ
˲ӹȣԪͲӹΧӿĳһӿȥ
Ԫ˴ȻǵۣλǱߣ㣬ȥ֣˳֪֮սȻδɱսҡĽԼӶ´ơϵޣԵЩ˴򶷽
áӦ£˷ֱǰӹࡣ
·ϣͻȻһ£СԱԪ˾Ԫ飬պгͻӺʹϵףҲ֪λ˵׷Ľ
СܺĽ֮Ե˸ҹϵܹջᣬ˵ÿԲһһ˼ȴûƺӿ
һߣԪĽ;֮λ۴˴˹һ߽پʡ
ΧȻͨطʮԪȣæ
룬ĽںϣԻһβֵĹĸŮֳֵԪᦣɽͼϢһɫħǹר߱ɱħ
ǻͷ°ħ̬
ཬΧɽϣʱʴཬһ֡ϴΧȡĽβҲڲϰڶԴԴӴȡķš
ڴش򶷣˱˴ѷָ¡Ԫս⡣
Ȼѷָ£ôǾȥɣԪתǹл΢ǶȻѹĸٶ˹
ǣƶתǶһɫߣƵֲͬǬŲռ֮
ǻƲϸɽңӽԪΧ죬𽥸Ľ;ڡ
ˡæʩչڽԪ֮ʱо裬˿£ֿ֮ǹ֮ڴǳҲҪѹƣƶŽԪȥ
𡣡Ԫһ죬ͬʱĽҲһɽͼܣϷӡأʧǹ⳹ˡ
һ̲ӹȳӣ˱񷣬ֻһɽͼڴʻӡŴΧԪ


ڶһ 
ǹҫƶתĿռͨ˿硣
ǳǺǹͶ룬ȻǱйԶͶĪǴڤֻ·ֻһɵ
ˣԵĲС
ȡվ΢ԶƬ
ϻƺɫԲ˳ʱתӣѾ磡
λսֶ֮ο硣ǹ½ԿսǽԪϳľĿֻ˿е԰æ
ҹһգĵȴ
ڶգľǽٱűΣʦںϣҵȿȴ
գǰ
ӾǴ֮ˣȴַӡų죬һȺ˵ȴս
½磬Կƣ򾲺ڲӹʰս
ʱâ񿴵ˣɫġ򾲺ˮȹһ֮в׺ˮӻˮ֮ģ񾲿ͣ羲ˮŮФͽʦЧ½Ԫʶ
ѩɽѩΪǣ潿ݣʥʷ
ŮһһԪ棬ǲߢ˫ޡɫһâȻ͵Ϯ
âǱʱ򾲺ɱУСĴãǻ쵰ˣҶԽɫɱˣһˡ
źۼ΢΢ͷâɽ˵ʱͬʱ֡һǬһѩɽǡ
Ůŭֶξýâѹ
˽֣дͻȻɫ΢һԻЦݹ񣬵λ硣ʤռһϯ֮ءαΪһâ񣬻Լ;
ǰ΢ǣһΪսһҲΪӡӸǧ꣬˸񣬶Ȼýĸɱ
ܣľӡԼҦ롢ΧԼϡҵȨΪλУ޽ǲǸ÷ųˣ
ںЪϢȻСҦ롢ȥλҦɫҦͰȥĸ
ĸԪ蹬Թͨ
Ӻ
ѵŮ޷ɢңͷӿڣھӹ֮ǰġһçɽߣ˴ִһĶ⡣ϪĽλȵáֱӹҵȷֱһΪλΣ

ƽĶۣھ֮飬۹ϵܶ硣Ϫ˵λǰøոճֽѹ֮ס
ˣ΢ſڣϪ߻һһŮϪһͬǰǰϪ񷴿ӣѹ롣ðͻ񾳽磬跨ӡԷ򸾺Ͷһǰ΢
֮غò̫Ӷʾ⣬úҲǽ١
һȺۣ·źţͱٻҲ½гҲǰ΢Ԫӡ
ҫ΢֮֮ľ֮֮񡭡
ΧͻȻһ㶡׽Ԫλգһ𣬱˴˼нΨԼ߿һˡ
Դ֮Ѵڣͳû뵽Ȼ䵽ⲽءڣӱΪܹƣˣû뵽ʹ˱⣬Ľö֮
ӼȡڤĽҪЮȴںϵĻ¡ǽԪ̫˺·ʩĽںϵĴƻ¾̾Ҫ뱻
бĬĬԵ·ˣҪһ־ݴ֣ôӴʧȥġ
ݣܹóϷΪмˣ
ɣĽɣΪڵԷڡޱԪͬΪų飬͵նϵԵ֮֡С
أһӦĶǣ档Щд󹦵£ȨܵȻõӵء֮ӵӣ񾳽ⲻҲǴԵʣ
ܹͻ񾳽磬ôʵ顣
ĬĬȴڿмպ񼶱׷졣
ͷ½磬ݸЩ鲻Լ񰡡ʮʮľĽʮ׷ǰ
Ȼ˼죬˾ڣȻҶˣǰڤˡ
Щڤɣһһᡣһָͨţ˳΢
ͱٻһۣҲٻ΢ǰһҲо
ۣ΢ʱ
ľһݡȻӸ߲˵΢ռݲ٣̣Ǵ˽϶ࡣ
΢׽̫λ񡣡ľһܣçɽԼ²顣Ϫ˶ϡ٣Ҳλλ񣬱Ҫࡣ
ԼһʦֲȻвˣ̫ڵĵ̡ǽԪٳֵĽΨ顢һƽԪĵϵ¶¼ҹˣʲô
ܲܰµôɡ
ֵգǬ֮ʼңڲݣڻ硣
ˣǳȻҲ׷׿򱱶⡣ǿżѾԪĽһƣɫ΢
ˮǰĽӻ֣޷ֻ̫󡣡ǵĻɫԱӣɫ𽥻ָ
ǳԷڽԪϻָԪó΢ǶգԪݡ
Ԫ
λ
ʱȻ󲨡
ˣڶϿƻڣȻܵ߱ɡ
λۺ񣬼Ƕ˷ֵ˲˸
Ͻڡ
ҲΪʲôԪҪĽֵԵʡ಻ԸžӵɡΪ·ɺƱɢȥ룬ѼĽ
ضľѾ𣬺ϸͳξݴ½硣Ľ½һۡԳһϵվΧ롣
ҶͳϾĽ˺˾λ档
պ˵ҼҵأһλʵǴ֮񡣴˿̴ڣⲻ𣬵
ĽŤͷԪͬ˾λݵ´
λȻҲ뵽ˣɫһϵӦҪˣҪѰµĿɽ˼뽪Ԫ
ۣɲԪһЦָָ½磬һźڹڴͬʱǹͶ˼䣬Ϻŵ˺ʹľ¡ȫˡ
ڹһƴСĺģǴķӡЧ´ĳ
һλ֮񣬺һλ֮񡣡Ԫ⣬Ǵıʡ֮񣬸׸Ԫ֮Ȼ󿪱ٳһ²С
ָһӡ飬ڴججδָǡ
ԱԪ˸֮պ˾ԪڣĽݵɫ
Ӿһ󣬲ٶԡ˼ô˻Ὣӡһǧ꣬ȻдáλֱתƮƮųԼϵڡ
һΨ˵񣬺εºִˣ̲סȰԴģ±Ȼɡ
Ϊ֮˾λȻó֮ȨԪЦͬǾ֮һͬ⣬ηֱ˴ˣ
˿̴˽ɫӿ˽Ԫһۣлȡ뽪Ԫ΢
˿׷ˣڴ˿̾Ȼɴλз顣أλĵȷȷھ֮ϡ
ߣɳء


ڶ ǳ

Ԫд󹦣ԣλȻǾмӡ棬λ⡣
ǴȻлԪҿơƱǿ뽪Ԫ£Ȼպ֮ԻᱻԪλ
ˣҲûָԼһϵȫԪƿء
棬˵ˣĿǰԪķڷó
󣬺һλ΢ľƴЦȻȻɽԪݣϿɽԪΪĵλ
ݣҪλ顣ԪóһͼλԳѣǾԼˡ
ǰ΢һ׼ƻԪڷһתʼƹµѡ
ӦŵչͼһͼԪеպķ
תⱾȻŻĿǰǼˣõɵϢĳɢȥƽ֮ͣġ
ͼʣȻûաҹеǾͼԱ΢λԪתУǱ仯صơ
ȥپǰǹת󰵺ǿշ֮԰Ρ
Ԫͼ󣬽͵ǹ켫õĴΪֹδ֣֮һתǷС
ǽԪԪѧĶ
Ԫνģ⹥켫ԪдЧ´˾٣ǴػĤֻ񷲼ô칬ɡ
Ԫѡ칬λȻ΢ǡ
Ϊλ̨ġ¶תҪʦֵɸʦõĹ㺮¹⣬ǳ֮ۡ
󰵺ʮɡľ죺컯󣿡
ⷽζ仯֮ƺ̫ù죿Ӳ磬ʹľͷʾ⡣һһؾ꣬˴Щ顣
оۺʮɣ֮ɢأǵõʮʮ󡣡ĽЦбΪ̨ģоŹױ֮ƺǷħӰӣ
ǹ´裬󷨾ԪҽдΪ졢ԾŹ˿⣬ܷħɱУػĤԪ
һ㣬ǰ־ģ֮͡һ𣬸ĤԪһЩħޱֻ´ڲȻֽʮ֮ռľľ𡢶ˮˮɢķ׳硣
ݻȸλУŽԪóͼ΢ȻиУԪľٶ˳֮١
ԪݵӽԪմת˵ԭһһڣһǳлۡתļλǳ˻档
棡Ԫ׳棬Լܹ֮λ΢
ʱĸߡԪԽ⿪ϵ䷨ҲС
ޣڣ֡ſҲһžģ͡
ľ֪˼׳һŹԺʹݡ
߶鼫£ֻһ˴˼ĬŽԪͼ硣
ԲطΧһʹĤǳΪģĤ̥ĤںӰ硣
ĤںϺȷΪػ֮һζԴѹλ΢ĴƽϾˣһЩƣһԽĸס֣˷꣬˴ͨ
ͻȻ緢䡣ǳĤںϺĤΧ
Ĥ֮Ԫ֮ĤԲΡ֮³ȪĤ˴˲ȫӣǽ´Ԫɽ֮ԻԪ㣬Ϊ̥Ĥкʹʹ̥ĤտȥһΡ
ĽںϺ̥Ĥʵܶ࣬ӽȡԪ졣֮ݻڲ
ת̥Ĥ״ʹԱɫĤ£񻺻¸кʹ𽥽Ĥѹơ
ʲôĽһæݡһںʹйصҲ׷׳㡣
֮󣬴ľλ˼ơĿǳתĤţ֮ǷΧӣʶõĤ
ǻԪָһͶ˼䣬λ˰æݡ
ȷǻɱӣڲʲôûĽõӵıԴ֮ԲͻͷĿǰƴ֮ǿߡۣ֮ĤʹõĤӹ̣պߺӸȹ̡ҲῪʼӡĿ˸λŮȻӵĤпʲôһ顣
ûԪĽݣ˼λòǸ˼ɣ
ɫԲ´սǹ֮УԪһԲ򡣵ײһźڹǹ֡
ڤĹԣĴۣ֮ǳҲȫȡĤá
ʱ򣬵ݽҲѾȻܿáΪһȻȹ̣ܾأӻٵĹܡ
̥ĤԪٶһԾ棬ԿλĸҵȺθɣҵ֮пûλ񡣡¼Ȼڴ˿óƻΪ˶ôҪô
ԣΪ˵˾ôǳɣ
ǳĸǳ棬ȻǴҵ
ǳһɿľλĿǰԳɢ˵ǰΪ֮ʡ
򱱶ȻڹСٻΪ¸񣬵ǡ
̫ף֮
ʦֳֻƬǣ֮
ĽǣԵؾ֮
Ѿǣ֮
λǾλ񣬳ֿ˵档Ȼ΢ϵΪ壬ݡԼ廹дľ˵涼õֻ֤ҪڣͿɱһλĵŴѹ
΢ĲΪǡ΢ȻųǳһȻҪúù˽Ԫ֮⣬˶񼶱Ǿڡ
˱˵ȻӡλһȣֱɥĲ񡣡ԽԪľٶ⡣ܹմǣʲô
΢Լǳİ˸ڵ㣬ʣ½ڵ㶼ڱˣ֮ѡһǳǣ񡣵Ȼһ£һ֮񡣻УתһԪɢ磬һԪǳȴɻǳ֮УʣɿΪ˽С
˵˾ǿԴԪɲʲôϸˣھڲĶǣһȨ档ʶؿɴԼ¡
λ죬һӣóǳת࣬ΪݿµԪԴ׳һݾ޴Ȥȸҵλ


ڶ ˾֮
̫ȴɾ컯ǰ̫ľ֮Ȼľ¼ҹˣѳ
Ψ΢ȻиǳԪڲ࣬˳йôΪ翪Դ˵ȴ󹦵ѹ£ҲϹⷬŬ
һݾ޴棬õԪҲ㹻
ҡ
Сӱ޵֮ˣôЩô˳֣ľи顣帨ûʲô⣬ȥˣ
ľض߸û֣ΪݹľһȺľ֮ӵأвͿȡλá
ۺΪ֮νǸոձӡĴ֮кùϵ
Ľ˵ˣǷȨյĸӣһ½̣
Ϊ֮ƽռݻǣǽԪΪ̫ڿǵĽ»Ӻ̫ںԨԴմȾҲûֱӰæߺùͨԪԼ±ٻĸϵһûڧĿܣ
ĻӦÿԷ£ͻȻһ㶣뵽һ㡣
֣һϵĽϵԪš
帨֮иĹϵӺֵ£˿˵ֱӱʧأֱϽƣѻָ
֮ˣǺų˾˵˵ĵǡЦá
ֻԪλв
̵ʦ֣΢ĵһϵʲѷɫĸαȥ£
ȺͱֱȵǣΪβΪ֮һɡԪЦλսǾΪλǾѡ񲻵ȨıͬҲʵ顣
ɢˣֱӴ˼ٻЦ⣬ԽԪͷΪԪĵϵôսԪ
Ӻ˵ֱһݴ񣺡ƶְɰæֻǷ񣿻ȡԪҶ˶԰֡ȫȫӷǾλϣֱӷȡһȻв΢ˣ֮λҲɼҼҹ̫ڿڵ͢鷢᰸
֣ǵǳ֮ռݻǵλã޷ʺϴ˵˳Ϊ̫ȡһ档
۵Ψ˽Ȼ˽¡Сĺܲ깬ͻȻЦãԽԪ⡣
ûἰʲôʤֻ˵ԼĽֽˡһ߱һȨʧߣŵūһء
һ΢ձϵˣԪ׳ǳ󣬽ȫɢȻǸùڻҡ
λҷǾλԳ̫ڳֺĽһһбĽѹ£ֻʵʵһԸ
ɣҲǶźš̫ڵҲ밴չذ£û˽ɽԾԣλ΢ȾӸʺ
ĽԪĴ㣬һϷѹ
Ԫ֣źۼӻ¾ȳʦܸǳڵĸúѧѧ֮
һΣӦ֪ҪʲôĽȻ
֪ȫڲӰǳϵתĻӣͿֶˡԪӦֻĽݺЦͷ
˵´Ĭ
ļƻͻȻ΢һλ꣬΢ɣҲˡԪܹд;ĥ÷
һ˵Ϊξеĵ̶ˣԪĬĬ飬Цų˵Ŀ佱
ԪڴʥξΪڡԵ֮ĵã죬Ȼ֮СҲйأĵȷȷһζ
ԡֹ죬ʦֻйءߵ̫커ħȱ·ں϶ɡСӵĴҲ·ָǶһഫĪСҲлԵõĴУ
ɾĺȪˣλϵܡȪ̫ڣ˻⡣
ǳļƻʹľĽˡĿǰûпڵɢȥûȨģӸǳ˵ϻʶ˳С
Ԫˣϲˣ˾ǽɹ
һ΢ִ֣̫Ǿ̫ǾľǾĽľǾɢˣ̫׹ǾˮǾԪԼӫǾ
ͽԪ˫ơˮǿԽӺͱٻʶ˺С
˼£ֿ¾һ˾ע֮
ĬĬͷôЩȨϹ̫׵Ӧûܸһ
ȻȻִơ֡Ԫֵ˾ѡ񣬵ĿǰλǾλϸҲλԵԪָŴ˾Ԫ͸ӡΣ
֮֮֮Ԫ졣齵ȻɽԪһţձ졣С
ĬĬͷкôﲻҪ
һȷ깬ƾճһߣߣ֯һء
ʣ˾Ե˵ȣɽǼбǡԪһ䣺ºڴδλǾĵ
ȻǶǽԪ٣˼ǳ֮ڽԪϣӽԪĵ̡
һҲ̸ĿǰʥߴǾԼ·ʸԼסֻƣͨһߴǾ򣬹ΪҲִɡİ壬˵һν޷Ƿʱ仯ϼĺʣһӦĪ⾰󶼿ɹΪ󡣡
Цһ½ļλ顣һ⽫ںϡļ֮תķĸڣפΪļ֮ɡ½ļ֮񣬴ȷ׷ü
⣬ǵȻϲЩļ롣
ʹľ˶սԪ˼ȻҪƿôǾݴ½顢ǧȵضҪƿءóһˡ
Ԫݣ½ռôλãȻҪóָˡ
ֻǣԪȸ߲ͬ⣬˿ɲˡһλ̳ԣļ֮ȨĴλȨִƣǾλ棬ķת
о֮ŭϺնʱ¡


ڶ 
ԽԪԣֻҪݴ˾ͺá½Ǿ½½
ԭǲڤ񡣡Ŀһ̧λԵʱоߣת
üʩӻԼ񡣰кͽԪƴһ£پԾλʲôʱصľ磿صôô죿
ǻɱӵĺôˡȻûлָϺöɲ٣ԪĽ˻档
ڽԪóǳУ߱Ѿ¡Ѿʹ߱ĵȨޡ
ֲ׵磬׵һ壬͵ĸ빲ɹΪһࡣ油з硢ơꡢ˾
ļתŷƶһࡣϼĺգְѩ˪ְ½ķħƣǹⴹڽԪϣŽԪУһϵ֡λʥѹķ֡
Ʈ챳ļ֮񣬾Ŵ
ƾ޳гϼ֮ĺ֮񣬻ͯӣ֮ȵȡָи
ˮѩ˪顣
ǽĸƽƽŻʮλԼʮλĸӵضˡ
һз˾ײṹһ޶ѵײйأֵ²ڤ۽粻ͬĿǰִֻƽйǾ֮˾λ
ײԹΪȣɷ˼ȥȽϺʡԪЦվãϣɷڡ
ҪϴڣԪְ
һȻ뵽ʲô̫ڱϾһζԹʦܸòҪ°ɣԼԪ̫֮ķ硣
Ԫ۽綼һݣЩԹȻȲϸǧ⡢嫺ս
񣬵Ȼ±ٻִơƶλͬоԼһλ֮λáĿɨһ顣
ʱԸһɺӿꡣ
ԪɲǺú㱻˼ܿյĴڡλ΢ȻҴȻԼĵơİţ˷
ľüһԾšλʦֵӿºͣ˵ھŴпԵġֻҪĶԸġ
ƺûз֮ԿҲ⣬Ϊ㡣ľк㣿
˼ȻˣæԪ΢΢һЦ˵˾ͨƵܰһָоĿλ
оԭɵʿŴƾԵΪһλ飬߱ˡ˽Ԫмӣ˿һ
¼򵥡һУƮһɫƲʣоԴ壬ֱ񡣡
һƣۣԪ˺΢ϵƲʣλ˵ʡ¡
㽫ӡҰ塣
ԣԪӡƮоڡʱըѣԳ񼶱ӳֻ֣һƻƮƮС
ᴵƵϣʱʱһף߳һλ飬һأֳƺֻϧȣҪܾʱ
һλɫ΢һĸһۣʱˣ㻹̣
λҲооϸ˵һ֡ͯƣְĳνԪҪԼλоȻЩġϾ۷ϡ
λҪ񣬱ó񼶱λλоʱȻվ
ĸһۣҲûԼ飬Լʲô
ԪĸλСĸЩСԹĸĽϵĽͽԪĸߣȻۣС
Ҳмλ񣬾һ£Σ׹ӡС˼£ͷӦǣº⣬ҲӡλǰȥݼоҲС
ĽҲˮλ⽫罵һ壬պȥٻЧ
Ԫͷλĸ˵ʹ졣ٻУ˾ƽȨְ鶼λŮ
ƾ׹Ѿ֣ڣ
Ԫ֪Ӻδץһö̥ﲻз֮ɢˣһǰҲǰٽ㻯
ĿһĽɫҲŹѣòǡ
ǹ跨ģģ龫飬Ϊľպһսȡˡ
Ȼһ㵽ˣպ嫺˵ĿǳˡĽֻ˵
̥߹ֻ˵ĸƣȻ񼶱ֻǽԪ˲ٶлһ嫺磬Ҫ嫺еһλ֮ӣ
嫺λӣˮ뱻ԪħԳĽᣬ鱻Ħ̫ȡֻʣһ顣
Ƿѵõ˽ԪѰһ񣬽˿
󣬽ԪȡһǰоֻħڤħõսƷħ
Ԫˣ˰æбԴ
˰һ󣬾ֻ]ԪϴħڤħͶ복Сƾֻ׶
磬]ıħ硣]ľͣһŷﾫ
㡣
Ԫħ̥ŷﾫĸͷĸվͻȻԳ࣬һֻͷ
꣬ĸоŷ֮ࡣõԪ¾ŷﾫһϸƽɫ
ͷﲻô׽ġҡͷרĴԪ̥̥õ󣬽Ԫֽȡڤ̥ϢǿʢһͶ̥Ԫ룬ֽԼм鵤̥һ
Ԫһ̥еҲԪתˡ
ˣæ¡
ǽλ˵˰ɣ
Уһ⣬˳һط̥
̥֮ɳֵѺۣϱ硣ڤ磬硢ȡ
Сݼ¡һλŮףƷŮ飬ڽԪ¡
պͳļ֮񡣡ԪһְڳλԵ£ʲôҪʵľƾ񣬵ȻҲԡ
硢ơꡢף󲿴ɡ
ԪȻȥ˯˼ڳֻüİš
ͳϣˣ˭ǽԪʤˣλȨСֻԸ˺ƽںսʶڽԪ򣬽ҪλźλԼȨԼۡǸҵİ
һӣ֮ۡͻȻ˵һ£ǰգ춯ƺһ͵ܼܵ̽üĿ֪з֣
Ԫһ̾˼


ڶ ն
ãԪŸ𸴣嫺ŻȡĺԴλֻϧʵ嫺ǧ̫⡣λպϸɹնɱԪޱ飬»زˣΨһıնɱŻȴζԹ
ˣλҲöˡȻ̫ڳ̳֮λλΣ
̫ǰ΢֮Ǳ̬ȡ໥ٻͬ⣬λѵȻһ֧֡λ޵Ȼԡ
ʹľһۣͷ˿̵ȷںģɡּ⣬ΨִƶԴſĻ̫ӻҪꡣ
ô鷳Ԫָ򶫺ɡ׺񡣡
䣬ˮں׾ϵƣһöɫ𣬼¼һӦˮ̬ϵ
̫ӱڶ¼ٶ࣬ͻȻˮ䶯æ鿴ֻһöͣԴͺеһöӡ񷡣
ںܣ΢񿴵ͽӡɫ𺳡
һԷܼ򵥣鶼ԪֱӲһλ񣬾Ȼһ仰ͳˣ
ܸߵȨޡ۵񼶱ȨֻǽԪûһɱ䣬֮߱塣ԪѹԼڱǿΡ
ˣ˾ְصתǰҪλǾ巽Ǹȥعݡ΢ǳʱһԪӡǻۣδ񹬡
λѳɡиӡ
վû˺㱣Щءĸûѹ񣬱㲻ʧܡһȥϢ׸պ³ƽϡ
ֻº̫ڵҪ˽⡣ĸıߣ˵ԼΪ
ͷ򸾶ȥ
žʧܣӦĽݺͽԪս˶ǣûںѡϹȻԪȡͷĽҲ١
ع칬ĽȡһöɫʯǾ֮۴Լӵ徫ϲԪȡȫĽϾԪǴ֮ȫ̳С
ڣĽԸȥⷿȡ콨ǸԪǸҪɣܱķҪ
ǡ£Ľ֣ںϡɽһǻ壬һ̩ɽΡΡ̩ɽĽĴУ񹬣֮졣
Ϊ֮պҪ߾£δȴиĽг㣬֪ԪרǼƻʹ¡¾Աߣȴܲʡ
̩ɽԴɱͶݶʱɽ¡Ľ̩ɽնϴ·һ۴ԼĽˡ
´˶պǰΣҪص̬ȡĽĿعˣ˺֮⻹ۣҲ΢ǹ£ػ׳
δתҸЩ飬˿̲ԵĽвãƶظµĽ̡
ǣҲӰæ𸮣ͬʱԵǳϣľǳҲڽľ񸮡ڳǣԪͽˮн졣
ֻǽԪٻԸǣӣͷЩҲɼгǣȨ޹¿Կš
л£ٻԣϲܹǳֶһơ
һˮϵȥúʣЧ²Դ
Ԫܴ󷽣Լأ΢֮ȥ
ٻȥ󣬽ԪƴϱĿǳƣǶ߸ͶӰмǳɻȻ鿪ʼЩǳȡϵڤڤкͽԪ˺ǳвǱǳƬ
ͬұͿǳĻ˸ǳȡϵʵϾڸϵպҳɾôʿ֮ңͷ𣬽Ԫ̽ءͬʱǹ
ֻͬʱν籾ͻȻüͷоʴ
νбһôǾξ֮Ͷ޾쳾ξ֮ĥµģƿξʱͿһɡ
ԪˣϽξģݡ
Ȼ޾ξ֮г˽Ԫ⻹Ԫеˮܱ磬λν٣ξ԰Ρ
˵ͬ鷳Ӧˡ꽪Ԫƣᳬɵ̫࣬Բʴ󡣵ؾݽԸȻ˳ϵȾɵ֮
һָͼ𣬴ſڵԸԸԽ飬ͼıԴ
Űɣɵ֮󵱿Ӱ졣ԪΣɶԾԸҲûޣνҲϵ
Ҫ˵ɡԪȻɴͨ裬Ҫ׽٣νܡ
νȻ磬ƣûڴ˻ۡҪɣǰ硣
һ磬ˡݽʱɣȥɽƳưôȥ磿Ƿռ磬طȻԪģʺϽԪɽ١
˵ž֮£ǸˣһţԪȻһ¡
磬֮ķԪڴвãǿٽһĸ˿磬Ͻó鿴
һ̶һģɫء
̫Ħ̫ӵķΪĸõʶ꣬ºħֻ̣ϧԪ跨ܴɡ
ոջصԪ񾳽ĺ̫ҪͽͻȻϳź̳
֪쵰ϷŹңСǣɽ󡣿Ҿ̫ЦԪѵô᲻Ԫң
ɽŲþ󡣺ڻӶᦣվŹƲʱɺӿ̳֡
ͣһӣԪԷֱλá
ţڰźĳһڵȥ£ʱʱɢ
ǾеľйλԺƺƷǿд졣ɢȥٶɨ̣ٶȸ
ԪҸû̫ܻ꣡£úҲ׺ɣֻ¶ٶ
񣬿ϧ㱾ʹùԪһϧģҡͷȻֵɱħĸоܲպ鲻õʱͿɱһΡ㱾鷳ôΪ鳩ͨҲֻˡ
Ԫջ֣ʿǰڵ̽ǺպħȻ󲨡Ԫ޹أԪľת뿪
ľԪ½һ޷ţСгɾͣн𵤵С
շһҪȡţҪҳɵ֮󡣡
ԪջĿ⣬רУֱ֮ǸɣǴſ


ڶ 
ҫ΢ǿʼ౱ǳӡ
һ˳ųǶƶ˳ӦУεǡǡǡǣֻصǡеѭɫϼڣȡʼ
ڶ˳΢ǴǣǿʼͶǡǡȨǡǡԼҡǡǷħɫϼӳЩɢǳƬŷŹ⣬ǳϹ⡣
£¶ͬʱнԺϣΪıԴࡣ
ˡԪ΢УߴǾҲֱǳֹǳɡ
ϼ΢ǹ⻺򣬺ĤںϺ硣ֻײΪİڤ͵ĤǣȾָ
ĽǵԪǸ׳һŻͶڤǾݽһ̥ĤƬеı̥ĤĤĽ˳ƽԼӡǴ̥ĤС
ԪעĽľٶ˿ȴĽͼ
Ǵĵȷȷһ󣬵һ׶ˣǾȫԪһԪԷֽǹͶ磬һЩħʯԹ죬صԱǹֽ⣬ֻͶҲڤ֮С
һϴӽҲڤĸʹŹ׹䡣
ңǲϼҲֻײһԱ֡ˣڤȱڤԴعϢֽܷ֮籾ԴôҲһ׮󹦵¡
ĽͼԪ˴ͷΪ䣬ֲԪǴΨһһֵĵط
书Ԫ˵ȹ㹻Ľɾҵλ
ֻڤһĤƬͿɡԪۣظ
ǴתɹشɫϼڲµϡԪռݴͷ˵һ١
΢ӱΧƶŷǿᣬ΢ϿվУɫԴͶ빬нԪϡ
֮ͻȻǰһöɫ
ϵĲΣ֮Ѿ߱ӣ߱պϵĸԪǰһöɫӱ൱һĳΡǽԪоķ⡣
ͻȻһöƵɫӳڽԪؿڣǾԴӵı
ɫȻƲԱȽԪոҪһʱ֮Ĵ߶£ɫӲ֣֮Ԫ
ͷӡԪ΢ӡΪִǳ˵ȰʱʱҲ·ɱ䡣ӡʼϼ򻯣ֻʹյӡռݶͷüġӡӰ򣬽Ԫɣһγ֣²µСǳ
֮ӡ֣һϾִصҵλҡȻǰתһָֻνüģָ
ΡΡ
ִϻƣ΢һѪϡ
ţԺͼǿнȡеıԴʹɡֻ÷뽪ԪĿڣʧ
աͻλɵ֮ΪɵҪ١֮ܣ߳һ󾳽磬ԪܲһλıԴᱻȫͬ
һɡԪЩ㣬ĸõ
ջָԪóͼʺԼ硭
Ŵתرǹ֣λ嫺˾ȷǳȻ󣡡
󷨣ؼػɽ粻ҲУһλо壬һֻҪһλٿԶԿλɡ
嫺ˡ˵ݽ籾ͺɽ֪ͬλɵļƻ׳ɲɡ
𣺡ҲûػʵҽλɵĶ֣
Էֳ£ʵڲɵ˳档һҵֻܻȥˡϾǼλˡ
Ԫѣɾ£֪ɷ뼸λͬǰŮĵ
ѣλʦϵҲܺãȻɲó֣ʦôãôҲӦ֮߰ɣ
嫺λˣȻͬǳɽ硣˴ɲͬɽĵһλϵɣλɹϵáɽλɣؾõһƷ徻ʵۺ
õλڲĶǣλ嫺˸ΪҲִ
ˣλλǰλõҵȹϵ󣬻Ǻúÿô취嫺̣ɹɡǿݺںϣμϯ磬Ͼ嫺ǧ½ͨ˵
嫺𡣡ŮصĿǰвͷ߸ոչݿһáڤİ׹СԵҲʱ֡޷ڤˡʱзȻɳɱ
Ԫ֮УλŮɲһ飬йصŮ˵ʮλλŮɸЩԵȻȴҪȥɾ˼Բߡ

һ棬инԪвҲʼͥͨԻǷ󣺡㸸غΪֻϧȻʥҧŲšȻǵžݽλܵԤ֮˵㻹취ռݣͥռһϯ֮ء㸸ھ֤ҲɽԤԵΪԵµ
ݽȻе˭ǲǾˣɻûж
ǣĸ󣬵ƾһ˿֧Ŵ֡Ͼе䣬ֻаɲΣͽԪһƴˡ
ģҵͥѾǰλԪ˧ʮ󡣴⻹λսӦԥ£ŵ˵㸸;ҪҲҪԱвϽ뿪СھСǵ׶ӣռ䡣
á
˶ϵͻȻɫһ䣬ֻǹɢ䣬Ԫǰµ۳
£΢徻ҵºȲ裬Ӧòǡ
Ȳ裬Ҫס𣿳Ԫɴ޽
ôֵطȻҽ治±޽ķɱ
ԪʩʩȻڳ꿲Զһλ°ͣ˿̹¡Ҫɱң֮ס޽ȷɱңҪʩչɼܡһ㶮á
治һ̵ֱģ񷣬Ӳ
ԪóԼĲ裺úºȲ裬ɵСڣ״غʹ˭ȡʤȴŬǹӡ޽˾ȴս
˳Ԫʼ죬ѯ֮
ʱţ꿼Ը磬ҲĺͽԪȲ衣
ò裬Ȼ̺̫֮ڶƷⶴƷѾҪˡһԼ뵽ʲôһţԲ׽
ϺģͻȻԪʵһ£̫ӣ֪ԭʼ½𣿡
ԭʼ½üԭʼ½ǰλ飬Ѿӡȴ޸ԼЧλпʱǰԭʼ½ʥ˵̽ա
ԭʼ½Ǻõطղ綼ԭʼ½Ƭݻҩأ鱦ǱλźߴС
𣿽Ԫ΢ԺͼʺɽٷɵȻԭʼ½
Ҳԣԭʼ½ɽٿ϶ЧáȻ׽Ҳ󣬾ˡ
Ԫҳ꿺Ȳ裬֪̽ԭʼ½ϢĴ㡣


ڶ ̩ɽն
ǳ꿣Ԫȥ̽ڷ磬νռʿѰʿԭʼ½ļ䡣רȥ磬Խ˹ⷽ顣
£ЩüĿ
ȣǹԭʼ½λá趨ϵ˵ԭʼ½ڵؾġͼλ켶Ϊǡ
Σԭʼ½أ˵ɾ籩ϯأֻԪɼޡ޴ûСȻֲ⣬ֲǿԭʼ½ָ
Ϊʱշ籩ԼƣҲƽԭʼ½˱߱ǿͨȻ϶ᱻʱշ籩˺ѡ˶ɼĴڽԭʼ½ѰһԵ̽Ѱź
кͼ֣ӦÿԵֿ籩Ԫĥǰϵʼ֮ء
Խ˵˵ԭʼ½ģֻҪһ˵ء
νģ飬ϸӦԭʼ½ǣɼֶͨΡ˵ֱ׵˺һվ֮иӦ汾ԴĴڡ
֮⣬Ҳֻǿкգǰԭʼ½ڽ򣬵Ȼͺܷʱ䡣մ͵˵ļ̽ݽλˮĸͨλߣȻе㴹ֱ죬ٶȾλáȻ۷ԭʼ½
ʱ䣬Ԫ㣬ϵ춼ҪһӣǸ
վͲҪˡĸӦķӡ
һģ˺һľӦһԭʼ½ʶԽ˳ƺˡһԭʼ
꿡Ҳἰǰԭʼ½ҲжƾĸӦȻҲųɹʵ˵ÿһζܳɹ
˸Ӧν꿵ĵв쾳磬Ҫܽпٶ
飬ϵ󾳽硣ϵͨɾأ㷨ǰƳ󾳽˵Ƿ졢졢ϵָءԼ⣬ǰһӦء
ɵ¾ϵ֮ĳͻԪŵԾ㷨Ϊ׼ݽƫԪŵҲǾطֻ
ˡʱúоָ÷˳Ӧûġ֮ľ磬ԪҲΣֻôȴ
ιвãȻ뵽һ£ˣ˾Ÿз
ν˾ŸУǽԪС۶ڱʶ֮󣬻ʶʶԼʶ
˶ԣ˾ŸеʶҪɾһſУҶС
Ԫ񣬶ΣͨԪ顣
ÿһָеһ裬Ϲʱûϸ·ࡣֻԼԪɵȴַֻһҩسɣɱ䷲塣
ҲɰУ˻ȴǧʱ仹С
ֻԪϸ۶ͨһһԪҪɵĿǰԪڵ岽һԾĲ衣Ѿع鱾壬ȫǰһСǺһΪԪνġ񡱡
ڣҫ΢໥ӳÿһǳжһԪꡣ
꣬΢֮໹б飬ǡꡢǺһԱģǣԱ΢ǡ
ҵأ΢꣬߱ڤڤӦصʶұ΢ǽԪĵػʶ
ǵػ뱱ײ໥ںϣͱײײէ֣֮֮ʱҪԪ֮ʱҪԪͬҪ⻯õ֮
ʮǳײѤƺƽڣһǺ̬ںϽԪǡ
һԪߣǱߵĻҲܵӰ졣
Ż֮޽һ۷񷡣꿸һ꣬࿴ᣬԼ˴˶֣Ӧԡ
ԪӣԪ½ʹ£ʶߵͽ򾲺졣򽫴µ۳ӣµСӣͯ˵ˡ
΢ǾоǱߵı仯öѾЭϣϽعչأԼԪ
ûнԪŵĲȻȲСвȥרӦ塣ȻиԮ֣Ľ顣½ڽڰˣٶȴ򵽴µ۶
󣬽żڲ⡣һλ£Ǵһֺܶ࣬߳ӪԷЩȥɡ
⣬ͻȻǰһֱһʵǺ
Ա߼໥һ˵£տ̽δйŹ֡й֣
ܺ棬ǰȥ鿴
ͻȻһ˿ԶһλŮӣŮӶׯֱǰֽ
㱣ǰȥλ㣬֪˱Ǽ
֮ءǶ˱µ۳ĳۻɱŮĶţ꿽ٴ顣ȡ֧㣺λС磬ȻԵҲһ
ĬĬͷȻǳۻɱǰҲӢ֮ȼڣǰ㱳ּƬ׷ӿԺ
ӦŮѾת뿪
֪γƺȻָҵģûü
£պ£ȥ̩ɽ죬ôŮЦ뿪Ȼʧ
ȻãԼֻǲ֪ŮҾҴӪ
պԼʦִķŹ¡
·ʿԡѪսгͻ໥ɱ򾲺վڶͻȻһԶ򶫷ˮȥ
½𣬳ɽΪ֮ӣȻҪǧ½Χ
Ӧûǧ½ԮϧԪռݲסµ۹Ķʺ׽ķΧ˵ľ档
λԪػӵһɽ£ͻȻ洫Ц£˾Ӧ֮ˣ˲ȥˮ̹ӣ򾲺ɽ̤ƾסˡ
һλʿҲҷɫݣ߶ϵλʦŮ෬ҴΪѣλʦסһȥɡ
λ໥׷׵ͷҲãһʿ׷٣Ϊʦ𻤵סɣ
һλóڹޣСīצ򾲺ɡ
򾲺Цֻóöƣλ˾֡
кڹ˸λƾǺӳһ㣬īԻҽɢȥ
λѣ漰ݽ˿ߣ
˾

λʦɫ󾪣λ鲻ԭ΢µĴ˾˾
˾΢ƹ˾ｵ٣֮ʼ˾Ԫսᡣ
λ鶼ξ磬ȻǷλҲ֪ԼǶ֡
£ߣλҧס񣬸ȡᡣ
򾲺ƾ׷٣ɽһ׷һӡ֪ΪΣ뿪ɽķΧձ򾲺ץסǬС
򾲺ҲܾȣͻȻǰһʯѪɫ֮֡ء
ǵĸֶΣ򾲺ɻһȻ򡣵ĸǰʩչɽ̩֮ɽΪϾˡ
򾲺ɶ̩ɽһݣӸʯնɱһΪһͶأһͶ򾲺ڣһͶ̩ɽ
澣Ԫ򾲺ͻȻԶ˺ͷ


ڶ ¸
գһϳӣǰԴͷ󲻼ȥ򾲺վⳤֻ֮࣬ʱȴ֪ʱ
ȴУǧת۶
׺ɣй֪ǺꡣȻһǽĽ⣡
ʱˮʣϴ򾲺ɵĵġϴ򾲺ʶɢȥ
ˮԶȻʹ⣬ˮģˮ
һ򾲺ɣӽΧ롣
ʶع鱾壬ʱһ˲̧ͷȥ򾲺ɶʱб۽⣬ʱ̵Ľɽǳ꿵彣
ףȻӱĽ룿꿺ܾȣɽնɱ˱ӣɡ
ӣ򾲺֪Ԫ⼸ڱչأԮпࡣ
ͻȻڣһֻ̩ɽ߳ͷǴ߶ϵ½⡣
ĸдԪʹҪ߶ڶ
̩ɽٶȰθһأԶµʬѪɣѪҺ˳ʯһѪ췴
ĽȡӾѪʱնԼ֮ѪϵĸʩչѪֶʧɣ
ºͳԼ˴˻֣˿̶ֶŮ֣ĪǱǹ䣿ϳһλŮӣŮЦֳֵԪᦲ·£ֶŮˣƽϣӲ߳ɡ
Ը㣬ҪɣȻնʱⳤӶ̩ɽ£һӦɽ֮ضʱ֮߶ϸϻ
ɽ֮Ρ벻ǧ겻¾ֿ̩ܳɽ񣿡ĽֱЦڱϡͬʱʾ򾲺ȥ̩ɽݱܡ
򾲺ɾƽϢĽ̩ɽ񹬵Ϣ
ڲϢʱⳤӱ̩ɽ£ΡɽϰθߣʱⳤӺһɽԽСֱɢȥ
꿹̩ɽ̩ɽۣȻĽвá
һƣ˳ױϷ֣꿵ϣ޽ǰǧ½
ҵͥѽʱ˵ɡջؽ޽ǧ½·ϣһµ˶ûоߣȥ
ǸˡĽЦص̩ɽ񹬡ǳ·ȡκһµ۳ˣΪǣʹǧ½ɱ١
ɡص񹬣ĽԸ򾲺ɵȥ߽һ֮ع󶨣ǰ̩ɽּɡңԽʦкô
򾲺ӦǣعǴ¡

ǧ½ͨһŻλɼĴʮ١
ûǽǶͻȻŹ⣬̾ͣɨǧ½֮ͨŹرգλԪ˧ˡ
ô£˵ݽֻҪɾܽôһλ߾ֻվڴһ߲߽
߻λߣսףиԵϵ۷׷ס
ʥ̫ӲΪǧ½ˣڴһ߹֣λ
㸸ڣ
Ժ͵λԵȡʥ̫ѾԶ޽æֶȥ븸ǰλԴ
ȥݼ꿣ֻһ˵¸ѳɶ֣ԼҺվýܡó룬ȴȻŮ˸ɱˡ
ʥ̫ӲҲһʹģȴϲѡϾɲϣһλܵܳȡԼȨ
ˣװˡ꿺ܲͣڲеĹĶֲǲֵܵˣ
ʥ̫ƤһָֻĶŵģλڵȸľ顣
꿴Ŵ磬Ŵƻб䣬˸ݣε˳衣ˣմ
ֵеʣ£Ϊ˵𵤴ֱӳıѵôˣ
ҽҲǱ˻ɱķݣαΪͷҡͷ˽ոսػ󣬽ʿڴ˽иʤ㣬ֻҪʿ̱ǹɱΨԪЩսԪʿӣʵڲУÿ˴һʿ
һʿĻԱǴķ
ܣһǳܷΧڡвЦҪʿôɣ
Ԫ˧໥ۺױǧ½ʱǹ仯΢еĽԪۣȤԪ˧Լʿ𣿵Ϊҽǿһֵ̡λǾ͵ˣλɡǽɱҽֱӾ֮⣿
ͽɡȻպںϵĴսҲûͷԨЦΪޣԼĸ߰ԸǵԳʮĽ٣һΣ
ʿʮλԪˣҽ籾Դһ׳󡣡ŵҲһģûɽ٣һȺ㲻ʲô
ľЩأǳɢ˽ǧ½̽
λԪ˧٣λԪ˧ͬʱ֣ˮԪľԿ
һԺϻ֮ɢ˻ˡ
΢Ԫˮۿʮͷ裬ڹ
ˮԪ֮Ԫ˼һҲҪҰ֡
ԪܿνԪеλΪԪĸԪһΪ΢֮񣬲Ԫӻ֮ʡǾͼϡԪֳɱɾˣǬͼȡһλʵ
Ծ񣬵ɢ˴ϢλɼԪ˧һĸͬк֮Ӳ죬أĩˮԪˮַ´󣬻ɱɡ
һ鱦Σŵʵ
ȥһ˵ѹɢ˲˼ո̽ʱ鿴˸ǡ˶ǧꡣ
ôˣһ㶣ԪҲҡͷͥΪʱĽ죿ӣƴ͵õ㲻ʲô˲šλȥͥǧ꣬Ѿɡ
ǧ½λɣҲԷƣǰɡλϼϣԪ˧ǧ½һԪԸĿ⡣
һ̩֮ɽڱ˵֮ŵ̸Ȼ˵ɷ󣬸ôѹĻѹ
̲ݺݵ˵ÿԴӵ۳׻ʳһɲǵ⿴ġ
ĽڵԪǸ۲ؾǳӽȻÿһǳԪǸһԪɢأһػѾǳǳһɫǹҺĳĽ˽СȻǷɢˣôһɡ
ŵ˵ĻĽɫϲȽԪ˵ݲͳһ۳뽮ʳΣ
ôҪλռݡԼݵأ˵ŲʳǵߡĳĴڣҲܵѹƣǰ֮Ȼ
ºﶼԪİɣһ֮ؼ죬ͬʱŮԵ۳֮ݼءԼ˴˻ַɶȥͳһʳĿܡͬʱ΢ȡϾǶʳĿܡ
õԪ֤λȥţλ׷ߣĽһȥˡֻĸŭѣЩ̫ˡˣǴؿᡣ
µҲԵţվмΡԪƵģ¹зִ磬˻֮ʡ


ڶ 
죬Ľ̩ɽλľٶ̩ɽϴǸӦ̩ɽԴ
̩ɽأ˳Ӧضǻ
ضȻǱŻ֮񡣶ҽһڼԪᣬųơӡͳݡݡ
أָݵĵĸ֮Ҫ̩ɽһҪԭΪʿԼ
ݶĴͳӦݱ飬԰ġ
ݣŽĴݡɺϵǣԨԴλĸξξھ΢Ļ΢൱ڼξĸĽݵĻŮ
ԣܹĵһ˵ξᣬŮҲųƵĸˡ
̩ɽض񣬶Ľȡ֮󡣶ԪĽļƻδж
̩ɽ̳̳أɫӦǣ¶С̩ɽɽԲ̳ɽŵײǷ̳Բط֮⡣
Ȱ̳ݵ̳ǿеĽԪĽС
Ԫ΢ƫһλʿܿù·ּȥض˳֮٣һѹˣ˼һӣ΢С
ŲϣʳΪʳ֮߱Ԫ񼶱֮ѹʿԵŲýԪ跨΢ǳȡն˴ؽ׵Ŀܡ
ǽһ彨ȣԪȻȫ˸лػ֮⡣һӣͷ΢չؾͿ˳ɾԪ
ܿΪ½棬΢½ҲǽԪѡʹ
ܿȥͣúһ΢Ӣΰ˴ص
ͻȻ΢ƫҲһܹĵ
ˮ»˫Ԫһͷһ΢⻯Ϊ֮䣬Ϸò
ͻȻУͷ΢ǴâͼģΧǹбڶǳڻ֮䡣
΢Ӧ˳˵۾ͺˡָ½ڡݼ۳⻹ݵĹٲɽľԼԪ޹ȶľ֮ۡ
Ϊһڻ֮ϣˮ˫档ľ֮࣬ɣòǺ͹Ǽ䡣뻪ϱࡣ
ýһ֮٣ɽơԪϧľ¹Ⱥͽ¹Ȳҡľɱǿ۹
Ӿ½Ԫ⡣̫ڣ˰¡
ϡ٣ڴ˷չϹ֮ʱġҰϮֻһũģʽĵ۳أָݷòɻºľ
ڽɱɱ֮ʱ֮սݿɽ֮ռ¡
˻£δزݽһ¹ѹа
ңԪĿⲢǵ壬硣Ǻ֮µˮ岻ҲԽˮӾͺܺá
йǣϵĹǽѵûԪͳξޣҲܽ޹ȡͳһڴҲܽ켸ȡԪţҪ֮ʣҪ΢ǹ־һӦ
һеǰޣ屻ȥ
ԪҪټ֮£ȴĺľ
ʦֶ֣ŮһԣҼǰΡһǳǰ̫ʿ׼¡λ洫λʦæռ׼˵ҲˡΨʱģ㡣ĺ뼸λ˰æݣһݡֻ˺պн٣ȡ
ֻľˡ
ľͨݺнйأǱʦĿǰУ嶯֣㲻ȥʡ
ԣľǰǡ
ɸľɣľҲԪľɣľнӶʵࡣҲԪľ֮ľԪ֮δС
һͷżϾŹ
ʦֵδѾʼ𣿡ľԪľԼɼһһʵǾĵֻҪɵҵ
ľʾǰѯ֮¡΢üͷ㣬ȻǳóǲȥȻͨǰ
˼ãֶŮĽȷйءҼƻûǣȥ΢ʰɡ

ǣˣԪ°ͣƴϣȣһǰ
ǹۺϣһԻ
죬üͷ
ʦãô˵
ľн֮ѡүԵ˽壬޿ɱܡ
ɱĸ֮Ԫ̾񹭻ɱ壬ڤڤҲǣߣĻŮӦ֮١
ݸӶӦ˵âӦôӦ
֮֮٣ЧĸԪӦٶҪƽֻһ취ɱ塣ݸϳȥʦ˵ƻ޹أ˴ҲӰ졣ͷ޷֮һÿ塣ȻȥҽᦽһãԽݽ֮ڸϳݣް
óϽ«ɳľУԪֵʦãҲ߳ǣ·һаʦһѡ
ִһľǰǣȻص̫ڡ
þûлˣľǸ̾ʱǾסԷ塣˷ǣѾʮǵľ
ķֿص壬ľڽ̵Ů
ľؾۣͷͷΣڷһλŮӰơ
ľܴϽľø˵ˣ͸ԪͷĹϵơ
̫ʵ˥ǣŴ˥֮ʱ̫ڣλϵ׺ľҽʺԷΪТĿǰľһԲ¡
ľΪ̵ˣľЦţһԹۿԼСѾͷվԼĵ·
̵ͻȻľ濴ԱվŵˣԸǵԼ飬ʦִµǱзħ֮
öߵһľһͤȻˣ
ʦ˵ҳ겻̫飬һ
˵㣡ʦҲ΢ǴţдʦУ˭ˣŵ׽㣬ľʦ֣ȥݺͶһؽɣĴһҲס
ľãľ˵̫֮¡
겻飬һ仯尵Ȱ˴ӵˣд¶ǾŴھ
ľ˵ͻȻľ΢䣬ľü俴һƽ
ôܣ̫ڵĽѾˣľϲ¶ɫݡֿ̫ˣֲ϶н֮Ȼδѽ١
ɻһͶ΢̽Ԫ


ڶһʮ 
ǹţԪΣǰһͼ
˴ݵɽӾϸ棬иԪ˳ɽʮڵԼٸط׷ױǡ
ǹ۵ĵͼʱеɷ֮ڣȻֱһɱѪعǹ⡣
ľ΢һ۾Ϳǰͼɱٵɷͼ
ݵɷѾɢȥ߳ɡħԼİˣѾƽϢɷڤһãͼɷ׷ݻۡ
ʣɻݣΨӦ١
ԼϷݶѾȹ˲أɢɷڴ۵Ѩ
ͻȻľЩʲôָʵֻ򣬻ɱܵɷ
ܡԪӣÿһλ϶âôݷӺӦʲô
ɵɱ١ľӿ⣬Ե½ʣɷĪǻҪڲһ
ڶȻʵʶе˽ΪǼű˴ⳡɵڲɱƽɢȥ
νɱ٣һΪһΪɷʿնٵ֮ɷΨнɷƽϢֻʱӿ̫ˣŵ˼ˣɱת֮Ҫ˲ܵλ˵գ
Ե͢ΨһҪıͬʦã뵽ˣ
ȻڲɱôҲֻܴⲿ֡ľȻףֻҪɱˣȻԵŵĽ
ûǰ˼ȻŲڶôתìܡҪô˵ڲ˶أ̫ȴûб˴ˣǽ۵ʽµľδɷڲҶȻɴһһɵ㹻Էá
칤ЩоĶɼͳͳ壬Ŀǰ˵һһݡλǰ˼Ҫޣն١ָŵͼҵȴ½֮Ϊݴ½½ֻа˴ݣҪ޲ΪھŴݣȡޡ
λ
˼ɣ޵Ҫǡߵ޴ʮгߣϾԪ¶ɱͻȻָֻƽǰ˼ȻҪɱţҵȿžˡǵֶ֣ΪΣ죬ǽԪѡ񡣶ԽԪԣγȻѡ񣬵ҲһϴӬӪƱϴ񣬲һһϦĵʧ
ڣǽԪĿꡣ
ʦɽϵĽ
ܹҪһ̣ȥնɱλͬ弴١ԪɢȥɷͼʦһС֮޹أЩ˵Ӧԣʦִָ֡Ŀǰݣֻ濴ȥҺɽѵͺá
Ҳ˵嫺ǧĿԣ
һ£ʦǰãǻʦȥæ
ɵݳ޲ɣ֮רаɡ£ɶһһ֮أ
ļ̌ͷԪֻΣʱڡͷǴɫ𽥺ںϡ
֮ľĲζʦ֣ɻǵʦģɵңʵ棬ʦֵĵǷľ뷲䡣
뿪ޱ֮ͻȻ˼鶯ԪǷЦ⣺ȻҪѾͷ㻯ɣ𽥱ͬԪҲвԳֵиݻ£Ͷξ֮нξĥʶСɡ
ȴ˵ľع鱾壬Цľ棺ҽö겻Ҫú̸̸ø˵˵λ顣
ᵽ֣ľ潿ߣǼһʲô˵ģʶһѰˡ֣صס

պľӵķľĴǰ߹ȳľͬţҲһܸС
̫һûñ߹ڡֻ߹һֻ߳治ֻӥѽ߹ɾ
סһ·Сġ
ʦѱޡľľŽӥ͵˵ǳʦΪר
ʦἰƺ񣿡ͷһֻɫͷɫ˸⣬޸
ף߹ѾŮΪ̫ڵפءĵȳһλȻ
괽ݰףݿ̫ʮ洫֮һĺĺҵŹ£ĸ̫ھס̫Ϊ洫֮һһж
ʦ𡣡ĺ񣬵ʦ𣬲ԶɽҰ˰ڡľݵӲ鿴ЩƺѾ´󣬽Ͻؽ֡
ĺҺĸŮЩԨԴǽĺ֮ĸֹ̫֮ڣԪ¡߹ϵܣĺ¡
󣿡ʶԱľľǻͬԪͨɨϽɽΪ̣ӣһӦǾӽ壬ԸáӰನڡ˸š
ԴԾλΪģҪǿ
ɶˣ󡣡ľɫأЦ󷨣ʦֵмߣ²֮ǰߣɶڣҵԸ
ľһ룬ҲˡŵԶԸʣɷֵȻ

ɽ̫ڲӪصʱȻ̾ԴһӦɷɱʿ޽ˡ֪ҵλܻˣ
Լ䣬ҥ˵Щ嶼ܲ׳ӣΪһΪλá
ԶĲ֣˻һλ۵ǿ߱ɢ˴·Ϊһεˣ̫ҲˣҲã޹أɵĴ󶥼ȥҪǾɱв㡣ڵײЩеȥӦԡ
ŷѡһƽأ֮ѹķ߽ᰵˣλ֡
ףԵҪ
Դŷ辶о޵ĵػˮ鷨Լ俪һ·޾պ󴫳кôæѰһϵ顣˼壬֮塣⣬һöȸڵҲŷС
ϣͺáŷвԤС
գ̫ڸɿˮ̶ǵ⣺һŹϡ֮̾߹ȡľ룬ĺľԱ߱Ŀֻ跨Χ
ʦ֡˶ԣҵȶԸĿֻԼˡŵӦԡʦܵһ˵ʦҪҵҪӦԾǰͱˮ̶ڵõ֣ʦĳɵԪҵ档
ŵŵ˺Эͬʦ˵иֻԵĪҪغ
Ϫ͸飺ҿϣ˶ϡ٣罫ˮ׳ҵ
һصأһβ㱧ԹŻʴҲǵģҪؽȰʲôĺѵȱһλҲɣ


ڶһʮһ ɷ
Żع嫺̵õãھݻıԴ˳˳ɰɵҵϾںϣʮȫʮĺ칦ɣɾһĹԪ磬ﵽٽ㡣
嫺Ϊ𣬵λֻλ壬ֻһλˮΪЩ˶嶦ʢʱڵõɵĴڡҲЩĴ½Դʹһһ
ˣߺʥͳ嫺ˮһѹռݴơ
ˮΪЩﰵĴѹ嫺ڲѺۡλˮˣˮɵǣ¼ɽһϵɽɣ׹ħһϵ
λˮϣԪռŻʥ߶ıóʶЩơŻʲδڴˣȥǿλңҪΪá
ı֮˲٣ǱüҲȫ֪ȫܣ߶һѸܹǺõġԪ뷨ıϣԽԪ߲ڡ
޷ͨ߸;йء˾Żǲʹ⣬˲δֱǰˮ̶
ӵŻţ죺ȥ˾ݲңұزݡ
ԣɫݣһͿͼƣŭȥΪԼǶɣȻҼұô󣡡ֱ뿪;Ż
뿪˫Ŀԭˣѹ⼸ľλϷˣΪϷ۸ɣõŻѣʱŶԼ⡣
˿̣ǻһ鲻֮
ꡢŷšԨǣͷже¡ܡȻ̡յˡ̤˵Χһ
ʯ¾ɫϼ⣬һ飬һѧǧͼչһҳǾԴͼ
Ҽҳʦͼ£λ뿴ָͼɽȡˮ̶ָžλפľŸݵ㣺ŸѨǸأԸزô󿰱ȶЧҪһɷ㻹ŵ˸зȨ
Žӹ磺ʦǰЩӹ޽ǽ޻۵ĵɷ֮ռӡ֮С
ŷĿһ޵ɱ٣һʩչֻ½ּɡ
ӦҪӦ١ŵĺƢҲЦǶǴ⣬ŵɷԱԻ̬ΪۣȫްΣ
šԼŷ˶ͬԨ˼£ʵλʲô˼ҵרնɱνıǽר˰ɡֶΣ˴˼Լֹ
ҪƣҪƳΨѸ󣬲ܼʹɷȫк͡ȻҵΪ̨ޣ
ŵͷ֮սмһӦ߱ɱ֮
Ǵƣŷʼ꣬ԭǽԪڳǽԪ񡣵Ǽ˻ͨ󷨡
󰵺ϾŹСߡ˵ǶǽһػйҪҪĽ֡λ뿴ɽˮ̶ʯ̲Լ׹ȣӦУζʲôλӦװɣ
ޣŷУǸò֮ĸ
ûĸƣڣɱй󡣡ͷؾʦֶݣŸɷӦҪɷһ춴죬һƷˡֻͼŸ·תɫĹâ𣺡أǽɷѹڴСɫ֮¾һźڻɫɷ
ɽˮ֮Լɷ֮֮һ㣬ʿá츣صĽҲǵ֮ɷԱʿֻܳػɷ֮ÿ걬һΡ
ɷħоν֮֮ǵɷһĵ츣ؽƱ֮ѹ¡Ŷ츣ƽⱻƣ츣ؾͻɢȥһƬءʿɼʱҲɷأÿһʱɷҺС½֮ƣɱ١
ǵɷħһ֮ԣ滹м仰ɷħħصӦ
ԵŶԣյɷţһ·ʶݽ粻ᳫ
ɷħԵźн塣
һ˵츣ת࣬ȻѹŸɷرҪܶ࣬ԡɷԪľƺһɷɷ졣ȫȫɷɣҵųͻҵ˽УһҲᱻɷԳ֡Ψⷨŵʿжˣ콨ɣ޽˦ǡ
֮ڤƣŵԲɵͳʿϸ㣬ڵҲֻңɵıڤؾܽصɷ
˵칤Щоɷתַ֪оɹΣе̽ѯһԵ칤
˵ġһԪҵȺĿǰɷתףҪĻɱܴ󡣶ʹ׷Ҫȫռһغ󣬸ڸ룬ȡɷ֮
ף£Ҳáλһӡ
󴫴ȥͻȻһ⽵٣λѣһ󡣡
Ϫǰֻǰݺ󣬲λڳ˼ǰþӺ尵ֱͨӺ飬ڲɡ󷽷ǰȥҪˡǣϪЦݹΪ顣
ֱӱλ˲أŷ֮һк岻֪٣׷Ź
긽飺Ƿպѧ׷׽λߣ֮ƺ󣿡
죬Ϊ˵תһ룺ŵҲȱһޡ̫ڶڱصã˿̲ɳԡ
󣬱ԨҲѪծѪϪϸҲ񣬵֪а֮һɱܾߣı㣬Ͷ㣬ԵⷴɣСһԣΪ׳ѡԨϪһݽ飬嫺繲ѹ
ҲΪʿ֮Ž飬ԪĴ֮ͨĸңþŽһ¶⡣
ϪڵӣȻȥ
ͻȻڰ·ĽĸЦϪֺδȥ
ոȥҵλ飬ˮϪɫãҲɵû뵽Ӷ
ĽϪ˵ǰͻȻƵ֣Ǻ¡ŲϷˣαǿ󡣲ȥ΢Ǹ߿࣬ô˵
ϪһҲԣĿǰһ㣬ɵ񣬱˴ͬϽ飬ȥһ˵
ǣϪߣȴĽλĸæ֮£Ϊγݵؽ硣
΢ǣԪҲἰ½֮¡
ȻŻҪˣôȥɱˡҴӹغʦܵ;ɲܡĺͽԪʲô飬Сһ𳤴ʦֵܣغĵ;ԪȻĿⴹע
ʱϪǰ΢Խ֮˵ţͰԼǰȥҪ˵ˣк֮£֣һȡȴȻҶ겻Ҳɵ
Ԫţ˵·ĽˣĽ޴ڰ


ڶһʮ Ԫɽ
ûϪͻȻӦȵȣݡݲܣȥʲô
Ԫ˼䣬ûԲֻεĽ˼ƻܲ³߰˰ˡҲգϸΪ֣Щˮǡ;ŻǣţԺ˽Ҽʦܳɵǵ㣬ҲǴϸֱ
ԣϪüԶʵңҪˮЩ
Ļұ˶ϡ٣Լãôܸ㣿
ϪȻ٣Ҳࡣ
޷޷ԺСˮ壬ʮ磬Ԫǿ֮Ľ֮ԳݣΪɽˣɲһ֡һӦˮ㶼ߡɱôˡ
ԪֶߺԸȥ潫Ǹȡ
үǿǰЩŸԪʱ΢УԪ
Ԫһ㶣ǰԪͣ΢һҪȥõɽϪϸ粻ȥԪǱߣ˵ǰȥ㽫ŸԪдһݸԪţϪ͹ȥ
Ϫ˿ҲӦԼλ͵ĸ֮Ķڻˣ
ԪһĪģ֪˾ֿʼˣȥɽ
ϪɽԪûн飬ֻǽԪǣߣԪǺսӴ͵оɣСúճƺһ硣֪Ϫ֮ܳУк£
ϪţԪ忴üͷþò
Ϫһʵǽϵкѣ
ǰСǿ飬׼㻯顣ĿǰδΣȡ֦νֻǵԣǰһˡʱϵĸҶ֮ϵס
жšϪЩΣԪû飬Ľ׽ԪĻȻ֪λش
ԪҡͷϲԸȥȡ֦áϲȥú֦Ԫ֯󣬶ϪϪ磬Сһ⡣
˲óǰݡ
ȴ˵ϣص߹Ⱥͬ顣
յŵļƻҵĴ󶥼ɸķ̫ĿþǲԶɽ˵Ϊҵרۻʯĥ£пڡʦֶŮĺʦֶ飬ʦֶ׽ɿֻЧѵ⡣
Ϊҵ˭Ըľֱڿ죺˵¹غʦֵ;
أȻŷҪȥܹɹȻŵҲ˵ҪԸضԴѣϾͨŵ֮ϡ
ԣʦֵ˼ȶԸȻȥȡڵ
칤ṩһרſ෨һӣǰַɺ׶ۻ顢ȷ칤ŵ֮Уרſ֮
ٶ٣ֵֻ·Ҫ취סɽͱˮ̶֮䡣
ľԣʦ֣γֲʦϵ£ʦа취
Ǳͷʦˡϸһ룬ףľǰѰ䣬ԼŲ֮
׷ӡΧǰ˰ʮĵӡƣоֶΡ
ľᰵ֮Ŵڣ˿̼ˣԸлӰƮԶŹ⣬ͷתԣԲľΡ
ԭʦֵİľЦڰ֮˵ҲжšԪǽԼǲʱἰаϰ
аԿھľֻǰһƬ޹⣬ڿգš
һԪ֮ľȡ
ʦ֡ľ£Ŀ財
ŮʵʦΣ
Ҳоɷ֮ǰӾͽɷ֮ԪͣʦܵԪ۵ȷֱָغġȻʿɷȻħͷֶβˣɷ츺涴죬Ȼħͷҵȳִħͷȥ޽֮⣬֮ݻҲΪ
ľʱϸ鿴磬ӱʶڤȴֲͬǴ֮Ŀռ䡣
ѹָоղԡ
ӡЩҲǧĥһɷת֮ⷽ磬תһת·Сóɷ֮ӦþЩоǧѪɣ
ǡЩںδ
㿴ָԪľϵһƬƬҶӣҶгһӰӡⱦлҾδɡ
ֶƣʦиУҵĻԵʦÿһ֮Ҷͳޣ֮ޣʹ¶
ľһ⵹һ˳޵Ľڡֿܣһɫѹаʮرͬഫͨı籦ұһӭչ¼Χи衣
аѾȫѹٹʦֿɳƵСʦãҪͳ壬Ҳһ
ֵͬģľͷϵıȡһʯĵ
һľʩչͨרơȻ칤ɷת֮רȥ΢ҽԪֽԪת
ԪɫŹ֣ľһԪ󷨵ת֮ҵᦼ¼ϰԣ߱컯֮ʦֵΪóӡ塣ʦõ֪ȡ
Ȼ֮ȡǡСУľ֣ʦ֣ôˣ
ûʲôֻǾֺܲԪô֣ЦֻǾλĿպӦû
һߣȷڲúǾ޵ʱŷɥȷλϵλ
ˣʦרҶ˵ȴ½Ƴ
Ŀ⸩ӣ̫ڵѾǰɽɱ
ͬʱҲ֡
ķʱɳʯ޳ɽȵϿա
վһ֮ϣ˴ƿս𴬣̫רΪ¼ػͬš
ߵ·ߣû뵽Ȼʼ·ɽɽ۽ǾȫǾȡ
Ϣ˵ǰߴ鱨βһɳΪβѾ֡ɳҲħãѾͷ­Щʵ֪ʦɲɣ
걻ķʣľʦմʦǱȡᦣӦÿԿһҲϾŽԪһأ֮вࡣ
ľ֣ڴдЩΪﵽ壬սľģӦòӦԣҪʱһ֡
Ǿʦá
ͻȻ仯ĽǸ׻ȸ޷ĽǣĽ໥Խӣɫǽ¡¡һɽɽַ
ɽķΧǣΪšǰƾճֵǧǣǹ㣬Ͻ޴ǣڲʮ
λϰɣһӣµӳɽ
ΡΡǧų档һŷ·ձˮ̶
šŶһ汦סʯ̲һֻ׻ѹ롣
׹ȣȸ裬һ죬Χǧݺᣬɱ׹𺣣ڻٶ


ڶһʮ л
簵ҹϷѹѹһƬǣ˶ϴӹ
ʶУһһŮոսնɱ
ú֣
һһŮľЦСΪ׷ãȻݴԶܹˣ
Сĵ㣬ڲԶϢʱˣٲҪһŮ޵õ£ܲʣ
ͼɣҲǲͨˡǰ׼סľ棺ͷ֮ƽҾȥ̫ף㿴Σ
˵꣬ͻȻľɫһ䣬æƿ֣Сģ
ǵɣ˽֮⣬ƽ״̬²ľƿϿһľ档
档æӶ׼ǰֻǴ߸죬˲·ҧ£ֱӽľϰ븹С
ľˣոڣͿľƿ֣ȻԼʳ
ټľ汻¸ڵʱƺԼľԵһ仰

ãȻѣܣԼڽ𴬷Ϣ̧ۿ磬ĸ׻֮ݡɽӻԹơ
ΡŮɲ㾳ôΣ
Ԥ֪ΣҴ⣬Ҵǰ΢ǡȴŽգܿƫʦո½ȥˡ
½磿½ľнҪ˵ξڹͣȻǽԪλȨˡ
С֪
֮£ľֻ½磬ԼǰɽѰľ֡ϣҶ룬òҪ²źá
ɽֻʬսͬʰս֣׼ǰ
ʦ֣ɼˣŮҴ̧ͷżȥô
û¡ľµǣָʬ׵ʦģͷϣͷ״飬Խһءôô죿ոտŻƾС
ǵĸǰ߱޽
߱ߴź塣ǵĸʩչһɱ˵ùȥֻôľ֣λĸæôˣ
˭֪λĸһͨ޴ô갲ɽأʦãЩ𶯡¼̳зӡͷҵնƽϡ
һڷɵɢȥǰıˮ̶
·ϣȣͻȻнλȻǰҺȣβһ
ߵҵûոƽϣԸʦֵ˵ɣ˶ݹˮ̶״æʩӡ
ֻǿƾճһƽħֻһϿգһں㲻ԳԭΡ
⣿β׺ҡβͣϹȱ£ֻվһλ۵ˡ
壿죬׺ɱ
ʦг𣬱Ӧطһǰ˽ᡣʦᦣ̣ͰһѰɡֳһӣƸ֣˸Σ
ãҵߴ٣Ȯˮ𡢷硢סֽٷֱȮԼ顣ǿβ֮вδﵽȻվβ磬ӦöӦԪԼİɾ硣ĿǰβΣȫǽβǿĽ
ģֶΣеͻȻ𶯣죺βֶôƣòǴеõУȵȣ˵нףδĪǶǴеõԼ飬Ӷᦲٿޱȣɱֻоβӹһ١
ɽۣβڶ˴һХߵ壬ƴˣβ˷壬֮
Ȼ壬׺ڿա
ƴƾ𣿡ϢһӰ׺ߵȻ׺һɢ
ãƴãҪʮͼԵ
Ȼ֮󣬵ԪȻξ磬ֻԪͺáԽޡŭʮ񡣽ʮƮƮ٣ħͷԪ
ôˡѹ׷ˡ
Թſˮ̶䣬ˮָ¹ӹǲɢֻԼǰӦ١Źţ걳ɽŷ˵Ĺ
СӴڵķŹȻоƿ壬ȴҵȷеݱ䣬컯֮׷ɱѾ䣬ˣ⼸˸Ҷ֡ŷֹԴķ
󣬱ȱȻϷȸǱȱѹ⻯̮С룬Ȼһԡ
ĬĬȻƼɱߣ岻ѡ
˴ӹӹһ٣зǡᦶǿҵҲʤ㡣һնɱȻȡ٣ҲԵλ˵
վҪһ𣿡
׹ۣͱˮ̶ںϣĵȴԮɽ˸̲һƺǽĳźŴȥ
ԶŻЦ㿴Σ
ɣͶˮ壬Ҳ׳Ҷǲ߷ˮȷͶǿȥܸ𣿡
;ŻǱڲԶŻԣʧЦݲңҲݡΪʲôʿ仰һ˼˵ݸңҸݡֻҪݵŶ֣ҲͶһ˸źţɿʲô
Ҷ㲻⣬˵ɣʲô˼
ٺ١ŻץŶͷ糺ǿɲ㣬ˮһźŴݡϸ֪ˡ
ԣϸۿдźţȻ嫺źŹⰡ
ھϺҲˣǴ嫺ھݵˮ壬ΪŴҲźšŻ˵㿴ѾԴİȫй¶֮⣬кźţ
Ǿݵžپк˻û¸ȥѧϰЩźţͷ͡˵ǣ嫺ϰߣֶźţ˭רԡ
ǵãҲЩˣΪ˷嫺ǧ⣬϶ѡоǵϵѰǵ·
Һ΢ⰵλ˿̲ǹŵ˰æоϣ˲һҶ˸ϽȥӦȻء
ԣʼִ˵ķͷ⣬ϲ浶ʵǹĴһ˵ɣô֣
ŻһۣܹߵһɵӣһҲ϶ԼֶΡֵװҲҪͶҵȣȻҶ󡣷ŽԴİй¶ҲΪ˷ҽġһӦû¶ŴȨޣҶ˽ԸЩˣˡ
áһӦ¡
ŻԾԾĿ΢ǡǹ١
ô飬񵽵ģ


ڶһʮ ֮
İ磬ǹɢڰԪվ֮ز̽
ֽһ֡ʱӦÿ˦ٰǹ̾͵ĵ·ϣԪ鿴⴦
ˮԼɬһռ䣬档
һλֵĽɫ顣㵹ŵùñǰһ鿴ţⷽѻɵĴܴ󣬱ʮֹǴرҲǹǣ
ΪʲôŲѵվھһԪŤͷЦֻҪĲʧͬ·ϣǾǵѡΪ룬Ầңô֣ͷ⡣
λ֮ޱ飬ὪԪ֣Ͼ֮Ҳǲ̫ˣԱԲǵϵ飬һ˵ӦǷ̷Ȼɵðգűǰ鿴縺
Թ֡ԪЦӯӯˮڽ¡ˮΧ̽ࡣ
תͬʱиۣݻ磬档Թޡ̰ȸۣˮ档ͬķҲ棬Ϊɬдػ۵ɷ˽ɱɢҲǻǺΪĻʯԪ̸²һ¡ɵŵ伮ΪڤƣڤʵʻĴڡʵڤ㣬һ֡
ڤ㣬Լѭõڤ磬Ĳѭǳڤصµع磬һ粻ģҲĿǰڵ硣˫ֱأŽԪľٶ
ԪȻȥһ𿱲磬ܾȲ˵ײ񶼺ܲ졣
黳ɽԪҪǽĸԣ潪ԪǰĴ
λȻ˼أóǻˡĸоӻãģȥ
ĸĻŲԶĽԪ˼ʱλĿʵ棬Ҳò˵ˡ
ӣЩִǺ⣿̽ѯʡ
Ǿ֮ˣܹ֮շáҹ²Ϊʲôɵڵìܡ¼ˮ̱ƣʣڼ¼ĸء
һˮݻɣССˮг־ݾھһ棬ˮƽ档޶ϸɽӾڤ㡢ǳѭ硣
ˮ֮ΪĲ㡣ߺԼبŲĴز㡣һ磬ƿڻӣڤڤ֮£ĸܽ³׹䡣ҲǽԪʹĿǰڵĵؽ硣
ŽԪܾǰλư׽һͻȻʵǲȻûзɵ
ȻԪһӦģɵҲζҵ;λҲܷŹҡ
ĿǰѾ飿
ֻҪһ鲻𣬵ĳ棬ʵ֮ôҵĵҵ֮ѾͲ׶ȹΨ֤ɵҵ󣬲ȹһ
Ϊ֮Գѡ
㣬˭֪أԪЦ֮Զ죬˿ھ֮Уᱻһ
ˮҲΣˮ齻ԹͻȻһűըŲϼ¼Ԫء
ԪŽˮ顣Χлɬ֮Ƕ˵
ʥ£򷨲մԪͷ΢ǣǹתػ˲
ֹһӣֻһˮ뽪ԪС
ˡԪһץסˮ顣
ģͣһɫԪšһǹ⣬ڤԪ㡢ɫƵ޲㡢εĺ㡢ɫز㣬ɫڤԼŸ㡣
ɫز֮±Ǻʵ࣬Ҳ档ڤŲ磬ӦþڤĺĴ
֮һ𣿡һŲ㣬оԪأȻռ֮һɫأ嫺Ĵ񣿡
ݽ籾ڸ˽׶Σǧ嫺綼ɱ֮ںϽĸѾ뼸ûСΨ嫺Я嫺۵ԼͳͳײݸĸںϺľݽеҲռ֮һ
Ժת㽪Ԫ۾ݡ
ĿǰѾ˵Ǵﵽٽ㡣ϣ縺ڤѾҪ衣ڤ׳٣Ҳζ翪ʼ˥⣬ϡ١زԼ㣬ôĻǰͲᵮһսᡣˮƽ½أô糹ˣ֮һӦֻ·һϾϲԪƣ²Ҫܶࡣ
鶯˺ءزز㣬ڤԼ㣬һһء
زϱͻ᲻ڣռһʱͿԻ硣
ܾ𣿡
ԣÿһɱٶеڣ½ҪԪҡͷԶԶһָһͶ´أ໥кͣͬʱɢȥһ΢Ԫ
ʩչǹΪʮҲΪʮôкͺΪ塣Ҳ˵к֮ʱԪĺܴΪʲôÿһ綼˥Լڵĵ
гأֻԪֵȻĿǰסǵۣľʢء˥ˮûÿһ綼𽥻ָλ⣬վԽԽ࣬ս档ҲˣڹռһҲʹ𡣡
ţʵΪˣ㲻רŴӦ֮ߣ
ûУֻ˵֮һ֮Ȼ˵ֵ֣Ĵڱȡ֮ҵҵƵİ취Ҳɰİ˦
ɱپ£Ҫɱٹģ
ԪҡͷôɣĽǸƻͻȻԪѪָ㣬ĸǸƻŲаƻ裬Ҷȥһ֮ǹۺϣһʯŷ֮ɿݡĬĬԣֻж֧֡

ݣˮ̶ڹǣû뵽ϷôԵһôˡꡢŷΧھŹɽӴ
УȴԮϵѣΨһԸǰӦϾ˶ˮϵܡ
ãӺ򣺡Ҳ𣿡
ڵһʱݣ·ϪԪˡ
Ԫ˻ûüֻ֣гһ⡣߱޶Ȼ̢޽ԭΣȻɽͼչĽסҪߡ
ܹҪһԪ̾˿Ԫἰ֮£֪غԼ;ó컯¯һƣббײɽͼջ׼룬ȴϿֳһϼ֮ǧˮһԪߡ
Ľʩչɽͼˣû뵽컯¯ײɫݡƼϪԪ󣬶ʱףǼһźһֲɣͲ죿
ĸΪβúٳ֣֮أԪһЦ˼䵶ʯ˲䱬


ڶһʮ 
ԪԪԸĽŮϵͣΡ
ĽڿԪĵһ˲㽫Ԫͼµ߰˰ˡ
ǻ쵰Ҫȡ£֪ʲô
գգۣԪã˵ɽΪҵ컯֮ɰæ
Ľ˼һ󣬵ͷҲգɽͽˡ
ɽԪͷԣĽˬ̬ȺܾȣĽݽò֣
Լһ˳Բ£ܹҪ˰æĽϯضֻҪԽΪͺãִ֪磬ҳ׻ҵĴơϾĹ׳٣ƵˣʲôôĽɫѽԪ˸ԼǴû취̣Ȼҵƻˣ컯ӵǺá
ԪԪɽҲࡣԪؾԪδͬҲĽԼһ֧ƻϾɽҪںϣ޺ݼѡַɽĽ֧ʶҪһλͨ컯ʿ
Ԫ֪֮컯ԪԵĲ棬ɽʵ಻ͨԪר컯ⷽǴҡȻԪԣһ컯֮ĺûᡣ
֪ĽкμƻϪ˷ΧԣϽԲ
ȲæԪã㣬ǻ쵰˵û˵ɽҪݻޣ
ޡԪδ˵ԪͨҲ³ԪĴ㡣
ޣĽ˼һĵȷȷҪԪİæȻļƻӦԻΪش½
⽫ںϣھŴݣȷ˼һռҵļƻҲҪ档Ľͷ߻½ͼǣӦСǳػءǴ֮൱ӦУȡڤĸתĽָԼͼ̩ɽѾʹںϣҪַַҲĿǰԴࡣɽӹɻ֮ɽ
Ϫȣô˵Ҫ֣һƷػŶ԰쵽飬λŮȻ
Ľ֮еλ磬͸ԪԭɵƣַΪƸΪλŮĻıԽ֮ѡ
壿ɽ٣ҲһѣŸ塣̧ͷЦһó嶼֣ʱ򲻹˳ǵ⡣λȣĽȻͼ
˳ƶΪλŮļƻָֻܵʱռݶٵ⡣Ϫ˼תСԪ棬һȷǴѹΪ˷ֹĽһ߱΢ԿȨ½󣬳ɾʹ½ؾһҲǻػг棬ǱѹȫסĽӵļƻ˳С
ɽػ½巽Ǵвͬ
ǴҪ⣬ػ硣ڵĻǹѹƣֻҪ˲ֻǹɡĽػ½δ嫺ǧʱԱ½
Ե춨Ľ½׵ĵλ˽ԪִĽĸλŵľ֮ġ
Ȩ֮λ߾ȷԽͨ
ҲãĽҲգֻ֮ϧ˲֣˫ߵһЩҲʵ˿̾Ϫתһ룺λ֣츸ĸͳ磬ﻹ˳ͷĿܣҪѹģĿǰľơŰѳϵԼˣĽԼˣ˴ȴϣʹ粻һҶ󡣡
Ҳ˵Ҫ嶯֡ԪָŲԶɭǣĿǰа׻䲻ƣĿǰ׻
䡣ĽЦЦԣѡĸνܹһ£⡣
ԪԶԣֻĽֵӦвãȿ˵
˿ˮ̶˴򶷻ڵأȻԴķͱˮһȻȻ裬Ҳ˿ܹȥ
ʱкⱧһСкк£ͷСǡ
˳ƶкָ·㣬ڹꣿ
ͯ֡ͷϣԼ˴λͯӡ
кͷºһڹ꽻ˣͻȻ⣬·һĿλʶۡ
Ȼ󣬾˺ѷεʹۿȥ걳ѿѪӿ
λǻôסʹ
Żͬʱ˰ڵ󷨰󡣵»ص⻳ко衣
ϲ֣ܲкǵĿơ
кһ飡λԼͬɱģ˿Ȼɱ˵ʱ
Ż侲˵ز˾ҵȳԳβ;סҴϺߡ
ڰ·ƿշһʯǣʹ֮¾ŻµϺ
ţ㿴Ԫʹ
嫺½ĵûȫƽϢɣʱǾԪЦźߴɫ໥֡
Ż³ΣŻķ嫺Ǻպķ
Ԫһɫʯգ˷Żʡɡ٣ʯͶڷԹٳ
ŻЦ⣬ŲæһͷǰЩ֮꣬Ѿȫһܣ
Ĳ֮ԪǱ룬ھŻС
ǺǡԪƤЦⲻЦͶƾɱңΪУ˱һ·Ϊˣָһ鲻ڱеŰ㣬Ͼħ
˵ţŻӦбͻȻתɬƺĳһ㱦һĴڡ
ĿһŶȣ𣺡ҲңûԻйٵֶ̫޳ܡ˵ԪʩչĻӰĲŻȻʵʵȡȷȷоĲûмɡĿǰʮƣȱЧáóҲưˡ
˶һۣͬʱЦ

΢졣
˲Լ֣ͬϹǳ;ͷ໥ײϺ˳ƶϺźֱ˹ֳ׼Żͣζƺ׼Խԭδ
ãЩ˷Ӧ̫죬ҪܹӺͨǰѪҺֻҪܹǰѪҺһоֵˡŻа˼ͻȻһԽԪŵǰ㲻ˡ˵ƶ࣬˿ɱǡȥ׽ɱؽס
Ӧ£Ͷ뺣Ѱ䡣Ϣ֮˫ϺһʱҲѰ١
ţⱧкҴҸ
㣬㣬㣬ֻ֣ҿƣкСȭͷɫ
˱Ͼǵͽ˵ǹ¼ҹûеӡ򱦾վвٺѣ첻Ҳмǡ
кһԪ׶רſһַֻҪ߱ơҲ⣬Ȼк׽ҲܵѪɷӰ졣
ԪΪ˻ɱΪ˺ħЩħԣˡǣú׶˴˵λƽȻɱ֡
ǷõԼṩķ׳ҲԽնħ
˲ԸԼ̶ѾλѰæˡ
׶ԪͯӽԼҪΪ˻ɱСԪͯӣǺҲѪԼ


ڶһʮ ɽ
ɷ֮λʱֻԪԪͯӵȥɱ䣬
λһҪԮ
ģսʱͻȻǰһΣǿգ׺һںҹˮС
Ϊһ֮ʱгԶһֻſڽ¡
һ˲俴ӻ߳ͻȻͷϹɨ£æ׹롣Ϲڣнռ䡣
ҴȻҪˣŻŭˣͻȻΣӻʮɴСĻؿſ³ڡ
ǰϢ߱ɵĹ޴Ƿհ׹ħʩչЧߺʥ
΢΢ǶУԪһǹкϢڤ⻯֮βٿˮ¡ܶԪҲйƣʩչħֶΡ
λɼĴϺûþͼ·ѪȾϺһ߸ɱʬˮ档
ץסһڵԪͯ߳үѾ֡˵ţְʬߣõԪɫ˾Իص΢ǡ
ˣԪ˲ٶ֣λĿתߣǸ죬嫺ʱˣ
ԪžŻıӰ㣺ҿոͻƲãѹǰͷĲպҲÿˡ
˿ǰ˵ĸмƻתŲ㣬Ŀǰ׼ɽָϷǶ̶һʱ䣬սٶȱ仯
Դȱ©ʣ¼ֱѾٶֻ֣跨ֲ
ͷβû¶棬Ǻŵվ໥Գ֡
һѩɢ䣬ѩ֮жŮ轣һܣ·ء˳ԪСһ׻Ԩȥ֧
ȴ֧ԼȻۡһڣŮֳ齣һӦ廯񣬾Ҳ⡣
ڣѹѳձ˴ڵǿͻƣȣ˿ԷһλԪ˵
һɭУ΢նɱβèҼסˣɱߡ΢
һƬɳжеµɱ֮Ѫһأ˸۶ȥֻʣɽˡ
λ̧ͷȥɽɷӿȻ˸ضѹûӰɽУϴӴȡ
ĽԪ塢Ϫĵȴ˻˴Ľϸһһһ̳ƶˡ
߱ޣȥ̰ǽݻѵһȥɡ߱ɽһ׹Ǵβסɽ
ɽҲһλ򣬴˴һ½ûӦͱ׹ҧѪȾ׹ǣʹù߶һĨ졣ɽУһͷɽۣβɽţɽ֮·סɽ֮еɷ
ŮվƶˣסɽԷɽۣ̤ͷ­ֳɽͼ£򡪡ɽͼɽ֮ƣѹɽ֮µľɷ졣
ԪʹϺɫһǵĸļƻɷĶתΪප죿
Ԫгһǹ⣬ǹ⻯ɫʯʯԪͶݴأǡôλ˷ӡİ˸һһ򿪣ɷӿɽͬ½ɷɷ졣
ʲôŷɫ䣬ҴǰǺò׽طӡ׼պ˿̽ԪɽǵŬˮ
ûʲôĸʩչɽ׳٣ҿŰɡԪŷ˵λĸ賤ֶΣֲû̹ڤͻȻһ׹ɽԪʶó΢ǶǶҡǹʸΣ׼ΪĽ
Ľۣˡ
ɽ𶯣ȴĽԴ֮ѹλǻ֣
ͻȻĽ߳λˣޡüԼȻ̡
λ˶ԽףĸԣȻҪɷܻ
ŵ鱦ݣ˸ɷ졣֮ҲһֻɫۣӦ
ɫͻƶ죬ĽԪһָһβֵŮ´ɷֶΣӻᣬȻҲᡣܹһ֣Ϊʲô⣿
Ҫ⻯ٶȸˡܹңھɷº໯ȻҲֽܳնˣ˳Դ
޵ɫģѾ֡ͻȻӵĽţ˵б䣬˰æΪŵ
˶ĽŽɡȻ̺Ľˣ顢ԴΪأ˿صνһˡݸжĽἰĳһҪЮֻǰڳüĽжڣҲò
˲˽ĽļƻΪĽĻˣ׼붴֮е
¸ʲôϵ˵λˣŷҲֹ
Ԫǹʹ˸ɫ˸ǰס뷽򡣽ԪƵ֪ļƻǵ룬Ǿ룿
˼תЩ˵Ȼ뵽Լļƻ˲ء
λļƻһϲ£·ͬʱ׼ιغҪһսȻмƻսݣҲ뵽ſܴڵӦԾٶ
޶ԵںԲšҪʱһݶĽЦӯӯɱеĸֶĹϵܲ˴˼佻ܶ࣬Ǳѧٶ
ĳ̾ĸǸˣ֪ѧ˶ٶֻðѧ˾ط衣ɷΡٵءĤܵȵϣɶ벻ܲ롣ռɷһҪһԴǹרͨ˶಻羫ɷר켸λһ
Ҫܣ޷ܣ߹һ뿪ȥ̫֮ȻһܱȽϺáҪһ뿪򵥵ķԪӹ磬ЦеһҪ뿪ҲҪָ·һͻơõŵȥɽ֣ͥʱɳһˮ㡣
ͻȻɫ䣬亹ֱˣĬ˴˼䱣ֲͻơƼʼͻ磬ôɽȴֻ˳ƽȡ֮ززؿؼɡԽҾ֣ѱ
˱Ҫλ¶׹⣬
òŵҪ뿪˼ǽɷܵĤȻ뿪ݷΧءûָ룬㵣еġ
ȻֲɣΪ忼ǣȷ跨ǿͻƣԻȡս֡治ɫλĿǰøǣʤˡޣרӦ嫺ǧ⣬Σ
⶯ֻԱ߽Цôõ£ʹϷ䣿
λԣλҪɱҪʲôۡȫ˵иŷ˲˺
бæһλս˱æǶԸ嫺Ѽֲ˵ҲܽλɻˣӰδľơ
ввȡ˳Ƽˣʩչ֮ܣλ˭Ҫ᣿
սԼֶΣɶСԪĽ棬ŵ˵鱦ˡ


ڶһʮ 
һ˱ΧȻ治ɫơ
һλ˴Ԫ֮µֱ뿪ȥŵŵ뿪Ǳ֮ߣʱ򼴱ҲԼоΣĻ͸¶һ㺬壬ͬڱ嫺ǧ
ֻҪɣ뱻½⿴ġϣս
žžžͻȻ𣬽ԪĽ£ͬʱЦ
ͬʱƣȥĴƣջ͡
ˣҲˡ˵ν΢ϣ¿ûΰԪЦǴڳȻҪȣΪЩ˶ǳԸɷģ
˵ҪȳԮԪĿɨķյλûУǴ˿λ֣ǧλɣ嫺λɣһʮˣºǰ治Ƕ֣֡ͰδĴսǰ׶δˡ
˫չ磬ԪЦλɣǧ½ԪӦжʮ˰ɣ嫺ʮˣһʮλɣʵȫҾ֮ϡƴһ˵ǻӮأⳡʢ磬Ǿݷ㵽ף
ſ̬ȣҲãеҲգûƿؽࡣ
Ԫս˰죬ֻƾ棬˸Ӧ
ǧ½ϣ嫺Ǳߴʲô˼Ԫ˧ոսٴ˽磬оķ򣬲Ȼܲ㡣
ľҶԣŵһ˾
ɵĻͲڴ˿̳֡ʥߵžֻĸɼĴڣҪǲǴ󣬻λһ
ףҲˣ꿲죺̫ϵڵʦүմתƺڼ̥Ĥתλ϶ħڵʦʱʮԪ˧ֻܵһˣûжʤ㡣
ԣǵȵȰɡ嫺Ҳǵսȡ༸λԪ˴ڣ
ǧ嫺гı˿̰ϧëΪһ֡˭֪᲻ᷴˮ
ʿĽƻĿǰɱѾҪ꣬˭֪ǲµľ֣ʱֻ跴һǾ߶ԾţǻҪǿ
ɵڲҧֻһñ߹ľͺá
½ĬΧ
һȺ̾Ǵ˿֣ŵź֮ѺδͣһʱҲ⣬ĵȷȷŷļƻ嫺ǧ̾Ǻŵ˰ͨ嫺ǧ£Իȡ档
ûԶĵˣֻԶ档ֻҪܹ嫺ԼǧκһŵעԲ档
嫺ǧ½ϧֹ˼ǴĴڲ֡ôΨһ·Ψдɷ죬ɷںϡϣӱ˳ȻҪֽŸ֡
ĸרķɷ졣ʣµ½ǡŵƮһŻŻǳɽŻ֮ڣƽ˫Ŀʼζ
Ϣң֮ǿƥɨ֮ǽԪȰҲов
·ɣŵʾΧ˸ػأж֡
Ԫˣʹ£ͬǰɣԪأλǰɱǾˡ
ɵͬԷƱ鱦֣ڲ֮أΨһĵľĹ᲻Ӱ졣˲Լ֣ͬΧرǹӡԷӹ̣Էֹ鱦ƻ
ѶԪɻʲô˵ʵǰһӦıƶǸơô룬ŵǾԲ
컯ŵɳپܵѹƣ֮ĿơԾԳƶˣȶͷһ۹
λɺ󣬲֪Σ廹ת֮ĪλҪͬھ
ȷλδҲԿһ
ŵϣܹͳϾսħ涼֣˵塣ɫЩԥֻԪЦǿϽ¼ᦣνһȻȥɡóᦣԪչᦣԸ⣬дУ¿λͬǰԡ
ᦣһɱƤ鴤ɣΪū
ǰǰ߹ܹΪūȦҵȴǺλҲˡΣ֪ĸ֪£ֻΪԼ㱻ūۣϸΪʳ֣ͨͨԣҰ޺죿
ɱɡ˱ۣŵ˵ǰ֡
ǰסλվķ˴˼Ԫϴסǵоĺϻ֮һǰʩչ
ǧ½еĳƤһ޽ϴЩѧĹģ
ϴһһ鱦ơ
һƴˣͷƿն߽ɫ룬γɾջ
Ԫâ˸һ㣬ǰռԪӵһԪֵʩӡԪʼﲻ
ֻһ˲䣬ʩӵԪΪ춴֮׶ڶķ
춴𣡡
ŽԪʩڷһͣȻɿŽԪӿȥ
ַǽԪĵڤؾĹ֮ѾһĻ춴¯֮࣬Ҳһͨ
Ҳ֣һգؼסжŸλͬʱʩչǼƿնסѹϴԱ
ʱϿѶ£¹ǡ桢ۣɫһʣֻⱬ糾㻺ɢ
һ֮³Ԫһ߸̾һ߷ɿʩչ춴¯֮ɢԪȡɸɾԼòںͼת뱾𴦣֮˰
ˣֻÿԪԪһҡͷרѹһԽᣬƿշ죬и֮ܡ
ԾԾѿջƣλǿѹ䲻ᱬһŻѹŵ˵ƽ󣬸ѫȡҲΪ鱦һʱʵ
λ˵ͷʱſĽĸɽۣɷеɷ͵ĸԿյĸɢʼʩת
ɷɽֱΣĽ߶֮һֻ̻ƶɷתΪڿռ໥
ԪĬĬĦλѪȫڶ֮£һƬѪ
ǿģڤŲĺͽԪ½ҲȻһԾҪŲ㡣
ҪʱռպɽԪԣרĿĽʩΪɷеɷһ½Ȼ֮ѹʵһ½ѹʵͬʱǳڶ½
һ֮ϲѾɽӴ½һ޶һǸŲһ㡣ˣ۶ϿգĶ졣


ڶһʮ
½ĽһԭɷѪкͣȻתȻҲһתⲿҪŲ㡣ܵ˵Ųıء
Ԫһӣ죬ɷ߱޵ԴΪ֮ɷ컯ප졣תĴλ⣬Զ࿴Ԫֶľкʦ֣ʦã׼ǣһֹޡ
ոսŵתƣֱӦ¡ľȥһɽȾˣ˰ŴˣλʦȻȥСԺ͵
ԪԣĿ⿴ԶһĹȡ
ľûа취ҽԪΣֻǰΧޣżŮ˵ָ֮¡
ʦǰֱǼȻ
ԣľ󼱣ϽӿٶѰպ΢ϣҵľڵĹȡ
ɣľǰŸոսžͿ͵Ϯ
ϣ΢նɽնΣҧסľ浫ûü֡
ŮǰʱʩԮľ˿ҺΣ֪̽ΣգȻٿǺãʱ򣬽ӵԪţľľ΢˻ӪأԼͽԪǰ΢޵ļƻ
ԪϪԶۿĽĽ춴󣬳ȡʯ½һռޡ
֮ĤϣϺܼ̣˶̽ҪĤҪ鱦ȫʶһֱû֡
ĽҲû㳹׻ȥϣǽԪ˵ĹǽĤȾ
Ľһʯ˺ɽ֮֮Ԫ䣬Ԫƽλˣպλв޲ɡ밴չħһƽȡ
Ȼ壬ݻݵ顣ɱһеࡣ
λ˿ж쵮ЦӦõġһ죬˵ݴ½ռݵıظһݡ
˰ңҵѾչɣֻ߾һʱ仯Ҳ֣ңҡҲǽԪ̫ڴ֣ԲûжԸĽ
ϼ£˳ĽµʯһλŮŮĽĻ
Ů붴ɣɽ¡ɽɽϽ͡
͵֣ưҪĻӿɽɽĽԾüһλˣλ̫ڵĴҲȡϼ⹦̲ȱٲ֣˰ƶӿɽɷ磬ɽɽУתɶһ֮֡ϽɽµĵػҲһ֡
ĽԺɽ֮Ҳ֮˵ʶûзЦԵˣϳ½λˡĽԪϪߴ뿪
𣬽Ҫý֮ɽĽԪڻˣֶϪϸȥոµˮ壬Ǵȥɳĺ
ŮþȫƽЩʧ΢ԪˣʦҲǣɽͲףһַˣ
Ӧǣ֣ĽСȡػӿнѪ䣬֮ȸ֮鵮ҲĽݵĲ
Ҵʦִ˾ϽػպɽƵҲ¡ľЦʦ֣ҵȻרע׼һ֮֡
ԪͷͻȻľʦ֣˵޵ôã
ᵽ޵壬ԪɫĿ⿴ȥʱܿ
壬żƬҶôǴƤ£ʲô޳У˭ʳã
ʳ棬ֲٳ⡣ҪԣʱҲֱǳ⡣ûͬʳǳԷй
Ĳ󣬽ԪᶼԸᡣ
ԪǿΪʩԽޣӦ֮˽ˡ塭̾Ϣعתͷɡ
ΣЩһ׽̻ЩֵѾȫ͵˸ԸıǵĹ˱ͼΪ׳һеʶѾ
ľȻдȱģ˿Ҳͷʦԡ˵̫꣬Ͷǰ
˸΢ԪУľҡǰһƬɫƬɫ֮ᦡȴ
Ҳһɺӡǣڻ
ͬʱ⻹ǳΣ˹׼
˸չݿʼλ˷׷׹ȥµ
֮зֱʯĥһ£мλԪ˵
ˣֻ̫ʣʮ£ʹ塢硢ĺԼ𷽵ˡľط̫ڵءŴǰؽսԪ˼˹ȡľ֮
ǣ̫ǰвãɴķ
˵Щ壿߹ȣλͬ顣
Щ嶼ӣǱ߸û˽Ӧ˭ǣĺƴѵ֣ĸ
ǣ˵һʿ塣
壿ʹ壬ȻڣõƣԦ֮
𷽵ͷʦʶ
壬ǸɢޣӣɱʹĴǵø̫жԨԴ
ʹüͷҲˣȻҳʦǰЩ㣬λ֮Է׷ĸ߲νһλͨƵʿڰæ
ҲȻˣʦһ⣿
á
ལ߹ȣλʹ巽ڤǰڡ
ǰЩͺһദնɱһ飬Ƕ彫ʿˡ
ʦɣҲء̾ʦͼʹ֮жٻʹϼʹļ̣ӲɫǶŮкøУݽһ
ҲôȥҲ£Ҳ͵̸һ̸к֮£ǷһʵڲУҲð
ںϼƣͻȻ̫ڵȵż
˶ӣвԤУֻֻ߳ɹӨӨһʮλʿΪ֮һӣҲ֮֡˳һһλӣһĴӡǷ˳Ͷ뾰ɣ޶һλŮȣҲе
ʦ֣ģǶֱ˴µķѹͷȥúùܽҲɡϾһλʿҲΪЦ
ӵͷԸ˰ɡ
Ժѯ߼ʹѣ˵ⶭݳʿ֪кμƲߣ
ΧλʿĿ⿴ʹپʧλģ±Ȼλһ
˵ţǰͶ档


ڶһʮ ɽ
ʹǰ
忴ʹǰæǰѡȻͱȼʹ󣬵ϾԪͶû۱֣ʹи·ֱӳƺѡɡ
ʹˣҲ̫У֪֮Ѫ峤Ϊ飿
ѣҷµģĹȡǰʿǰαر˴ɱ
ʹ̫ãն񶼲޵ܱȣħΪθϾɱôġ
ֻõк֮£飬ֲ¼ֺαظϾɱЩ׶αطҪЩնɱѣ㿴Щջֲ̿ѵоûһΣ
ʹۣ˳
˼Ӻʦ𵽵жԵִԲ򣬵ȴò档罫£ʦʦáʹ˼ߵĺ׼ᣬ̼üʹҪռȻ
ʹи̫ʮ֮סˣֻӶ䣬üţ뺣ʧ
һ·ȻǰʹŭжԨԴʹļ̣٣һ鶼û
巽һʹɱġ״æٻöƣвн𵤼޾ʹֻ޾ϣȻԪ񼶱޾ǡ
ƵںַǰֻޣԪ񼶱һֻǾͷһֻǽɫһֻ֮
Ȼάһʱ䣬ҶҲзʹ̻˿̶żʹӵʱһֻ뿪
ˣʹֻҪصӪءǰʵʦ֣Σ
޾ǾͨͨҪҲ׷ϡ
ߣֶθĪǰзˮˣ۷ЦǶ岻⾳磬кͣ
ˣѿǰȥʹÿɷ
ãǾʹҽʱô˵˫𶯣һּˣæ˵ʦ֣޻çײǰȥһ
ˣ׷ٷ޻
ϵʱֻӱֻԪ񼶱޾ֱħáβ컢䡢Լ
ЩĻ죬Щ˵ģ
ƣȻ漴ӦЩ޲ʵ࣬ǶȡƤë۽Ԫ䲻ЩԪֻ֧һ֮䣬޻ҲӦԡȡһű飬Ƶķ飬ѹӡǸ֮
ȥ⻪һһԮӡӿ׼ʱ׹ߡ
˿ûжԼʹôģʹôҲʿۣһͭĹϵ
ߣ彫ںϣһֻӰβӺ¶ʱܴصߣ԰ӱ£˴ҴλʿӪء
ǰӦʦ֡ӹ£֮ŭⶭ֮ӣնĪǻҪڶɣ
ʹüͷһ
ְ£λѵλ֮ǰҵȶϲݵڶλ
ʦţк壬һһȺʿ۷׷ףǰȥ
崫ʹʹҡͷȥȿ
ӪչҪأƶڴտѡʹ˸ڣͬǰȥַ塣
󲻾ãһȺ飬Ǳ
ͼʹԪ񼶱˵¶ʮöľǶСȷϵǳ
ʹҲûţǬԪҲһȻҵƲЩ֡
徲ʹ˵ʹ嶼óݡʹ֮
ʶ工˳Ӧ˵ȣиͷת֮жֳλƣˣһ㡣ҵȷ˶壬Ҳնһˣ׶պΪ
һһλʵյԣҵӦӦԴӣƾ࣬ɴԪ֮Ӧԡ
йϡǵôʹ˼һȻתһڣǱԽն˰ɡλԴƶ뿪һ˵գʹٻˮ룬ƷݼԪ
Ԫ˶΢˿̽ԪУȡڤ졣
иУʦܣôˣ
ִᦣ塢Ҳҳִ䡣Ԫڤĺ㽫΢½һָڤкӿɳһɽڤоű֮һƴСɽͷɫУ
ƼУзЩбڤÿһǼƷ
Ȱ趭һΣ岻Ӧ԰ɡ
ǡŵɽ⣬ʹոˮ롣
Žգʹ°ݵӰݼʦ𣬹ףʦ١
һŴ򿪣Сүү˵ˣŴ½үϾЩϵȻãټ
ʹɽʱ׽Ԫ˼
סɽһɽȻǧ֮ءŵɽʹݡ壬ʹԸһԼǰȥ
˵ʿϯȻƲ֣Լ֪Լ£ȻսǿȫǽǵֶΣΪߡһλˣֻ·һ
ͻȻᵽһζҹзԼӣᳫʳأôζ治ļҴͬ屻ʳŭͯǰȥ̽һͯŻүһֻץ˿ųԡ
ˣɫһ䣬Ȼǰȥ
һˣæȰ裺ѣЩ屻׷ɱһ·ȻҪйȻ˿϶ԣ˿Ҫ¡ȥͷ˵ŴƽϣںϣҪԻ֮ߣǿӲ
屾ͶһȰȻˣȽ㴦ãͷ˵ɫݣֱ˳
һ̾ЩҲǣĿǰûԼݣǼʲôλΪҵµ·뽫ţ֮һרŵķ˳Ǻǰںƶ⻹мλڣҲǺ尲ŮǵͬС
λҡͷʾʱѹӣһлص˵
պ󣬼ʹٶǰսƲ֣ûзִ磬Ծżʹһɽ
ͻȻǰһΣصתڡ


ڶٶʮ 
һƬ½嶨һƣʱֺ֮ɾ˶սսɳˡսңƲʤߡ
ٻֻú̫ڣҲл͵ѣ̫þͨȻֶλĪҪó׳ˣֻúߣٻþ
֮ʢʹ̤ɶһָ·þٶȻû޵ѣ˵̫֪ҵһӦǰս֮󷽲ȡýվ棿սܣҵɱֽҶˡ޾廿֣ƺΪ֡ɱȡ֡
üͷ뵽ǰտĿǰҪұ˳棬ģźû𡣡
ʦ֣αضԣ忴ȥˣʦֵܶ˹ͬݻʹöڸģȴλƫִô˵Ҳȥ
ߴ٣ʹѣɻǵԺʦǰ´ģǿضٳɱȫǲӣ굶ɽ֮Կɻǵã
ɫ䣬ƾճ곡ڽԪǰԡģֻΪɣϲɷǿ壬ΥԸɽ
¡
ɢȥΪ۵̣¶һΡ뵶ɽɽϱ˸˸ɱӿ
ֵվƶˣԼʹ˺ѣԲòӦλѺαضԣ·ɣ
ʹֿһ۶壬ɫţƣٻҪ롣
ѣӦİɣһָɽ¡¡죬ҫأһӳ֮Ķڵɽ֮С
ѣĺݣɽ֮Ϸɵ𣬶е޼ӺӦ飿
Ӻӻҵȳػˣǻ壡
쵶裬ɷڡ
ҪǰҪǰԽ̸
ʹˣʩ𶯵ɽ򵶱͸⽴ͬһ
Ӧԣ˲˥ܣŵŵ˴Цѣһ˽ᣬӣλ꣬ǿ˵䣬ǰڴڵ
һȥλѣһɾʹתϿλ˵
ơλ˷ݵأʩֶɱ塣ʹŵɽһݣ漴ɽ
΢Ԫɽڤ죬Ȼ̾ϧˣӻЩΪؿ֮ءû뵽ȻǲŰ
ʦܵȷǸ֮ʣֻѪţ
ʦ֣ɲô˵ϾʦҲǰħ֮塣ľЦʦڽͶעһʤһҲ㲻
ħۺ̫һˡδͻԪĿܡȻԪ֮Ӳ£Ҳ㹻˵Ԫ·޴
ϾҵҲɳֻˡԪٽ·У߶˵ְɡ
ǰɫ⺣ǳͬʱ֣΢ͬ٣֮ϲɢǹ⣬ž޴Ǻϲϡ
޵ĤеĸɷȾҵպľɫȻǹ໥ͻɢ
ţ׹ǳǷʯԴԴϴ΢׹ϡ
ϱĤǳ֮
ˣľС̫»ԣӳ̫֮ǺһʮΧ̫ʩչ
ͬʱ֮ǻ鲻ѹ
ᦺ΢ǺһǳбǻӰ֮еˡ΢â֯ԪӡǴС
Ǿ٣ҫ硣
ѤöĿĹϳֵѷ졣ֿϿ΢Ǻ󣬶پ֮С֮£Щ岻δõ֮ʱĳһȺͨҰ֮ɪɪ
СǣסУһλͳ˧ʣµλ֮һķҲλ֣ʩչ֮ŭֿѹơ
̵ȷۺ񣬵ЩĿǰûڵļֵˡһ̾ԪϿ֮ͬʱ֡
ԪɵĴժ䣬˿ɫɳƮƮޣλͳ˧˲屬ը׷ɡ
û޷֮˲ʯ߽⣬֮ͶޣޡĽЩɷء
ͻȻһ׹ֽĤȫռһͼ¼̫ڣϼһʹȴ
˾죬üͷǰᣬ׹δɢȥ֮˾᲻֮ɢ
Ĭۼ֤̫ڵ˥䣬пһʵĽɫ
ֿŶ֮һˣĳԹΨϷԾЩĵӸ˽⣬˶Դ޶ٳޡĿǰҪͳһһ¶⡣΢ҲҪİΪ̫ڵĺ󱲡
˰ˣΪҼҺ󱲵ĵ;͸ҿˡֻãħ̫һɱ
ȻΪ⣬Խˣǵ֮һĻСġĴǸй¶顣
ģҲ֪Ѿ³˸ĹϵǵŽ˿һѡ
˼ͷơ
˴ɺͽ⣬ԪҲм䡣
ޣɱԪٶȶᦣ¼У˳ܣԻۡ
Ԫᦣɫ˽Ϊ֮ѹڤڤ죬Ԫˣ춨Լλ
Ŀⴹ£е徫ֻҲѣЩֿʼɱйߡ
ˣ촷ۡľҲգλʦ塣
һǳУһŲɱԼ֣ͬŷߺޣڽӹһ١ѧгɣպؽնɱ壬ѽĹȣҹд꿪ۣƶ֪󣬸Լݡ
֮ӣδҪǴˡԪһӣưܣϸݡ
ߣҲ˴ݡ
׹£ԪƶХն޸ƽơ
߶ǹԻ½½·нϪʱƽϢˮ޺ݡǶϡ
޸ƼҪʩܵظԪ壬ͽˡԪ·Ԫ߳ɫϼûɢޡڷŽԪµġ񱮡һɽ컯ԪϢɡ
ɽվȺ㣬ڻݺģش
Ԫ컯֮ͶɽɫնɱѪûɽʹһ໥Ӧ
ؾؾǹ֧֮Ŵأ֮ġѪԴɽ֮ɽԪ߶˽ֶͣԵĸĽԪɽ컯ɽܻ
ĽݵͷһƻͶɽ񱮣һŮȻϹŴԴɽɽ
ɽ𶯣·㱾ԴµĵػؿںϡɽۣԪ컯֮гɣָ㣬ʩչ컯֮ٶ졣


ڶٶʮһ 
һᦶ
Ͽյϼᦣ֮ɫ
һλǵ˸оᦶԼѹƣֱܲײڻɽ֮¡
Ӧ֮壬պǴ
ܵӰ죬ɱԼ
ԪЦ⣬·ɱᦡתӡ˸ݴ½һӦ䶼С
ᦿٻƺΪˡԪжȤζֱӸͳ塣
ȿķԪĶ·ʵ
һ֮ͻȻкɱа񡭡û˵꣬ɢȥɢ
ԪƮƮϲ˺䣺вֱӳ²һ𶯣ϼ£Ԫһɱǰ塣
š
ӿɫ䣬һλ૵ܣնɱǴ˱ӻôң
ԣҡͷλ壬ȻȻõӻȻһ˰ˡǵıӻܹǡߡǲܹӻν壬һЦ̸ˡݹ壬Ҳλλ˵ȻΪһˣ
Ǹʳתìܳ޵İ취ڲݣﻹ壿
֮Ӣܣ֮ǡ
ˣŵһԹЦݡ
ˣģꡢһŪͻʹѹ֮߹ɻ
·˥ܣһ˸ҳԪپȤʦ֣ʦãǻȥɡ
عֻվɽѹݡ
ݻɽΪ޸ոںϣʱʱҶлɽѹΪģͨ죬أݵض
ǻɽôɽĽصĴʵתɣԲϴŲڤȡת
ɽĿģΪ֮Ӵص
ͬݡһ½ɽѹֻ޻ݣ½֮ػ͵Ĥںϡ򱣳״̬
һĳ֣Ԫϸ崭ϢĻᣬʶλѹơݽħ⣬ʿҲ׷ǰ˵ؽɡ
ŵ˺ͳɢվڻɽۣ֮λ΢ǰһݲ֮أлݴȫ˾֮
λƵƵ֣ǴǲܣںϻݡҵҲͰˣЩǿĪӰ졣
һӢʽıμŵķٵźΪ΢Ĺϵ𽥸ĹۡڲҲΪԪ˳֮ٶȹ̱ǰʱȥ£ϵʹλѾֽ֧Ԫλ֧֣;ϲ֮λǿȡڽԪ£ĿǰҲûԹԡ
ʱٿεͥɱˣϸͥӦŵ˵˻⻹ݣҪɸ΢ֶΣݴְɽ֮й鷵ɵصңΪְɣ΢Եŵ塣
ͥ飬ҲԱܿԪŵԷ΢󱻽Ԫؾ̫ȫȨ
ֻ飬ʦֲһ£΢ľ±ЦʽԪŮⱦУ֮ݡ
ûȤ۽ˣһҲԪʦãΪ۽ҲҪߵ㡣ľΣұ׷˱徫Ӣնɱһգ帴ܡδѣȡ̫Ӣһǳȡ̻ʦûȥúÿպÿһһΣԴ˵㻯õǡһ޳ߣɷ֮ٲȻҲɷ֮ϰ
弸ţǸɾӢ˸ɾսԪ뷨պԴ˹Խ嵱ƽһԴԪоǳ㻯ǣľΪ幩ŮԴ˻ĳޡ
֮ʱ˭֪ս
ľӦǣֿԪֱ߿ŵʦֽ˻ᣬɣξ磬ͨʿɵΪҶ˳ʦд־򣬶ϲὫ֮У֪кγı
ľ׼ɵԪȻҲ
ʱɡԪüʱعɵЩ˿ɲ÷ŵùҡҵĸҲûѹơֻҪһһأԸһɱ񡣲΢ѹôɣ
֪δ֮ɽδ棿
óڤһ㣬ˮͶӰΡ
̩ɽ˹̩ɽԴо֮ɽ߱ԴɽϣδɽҲ˼ԴſɡˣĽݻʵһʱ䡣һʱǵڡҲãҲãλ鶼ɸһҵгɡ
ɱȴеĺʱ
˳ƣԪָ̫ϼ죬⻯ʦã㿴´ݵںϣѾӶתơѾɣ˳ֽ߾񷡣̫ڽ壬֧߾ٵж
ľϼ죬죬ǳһݺġϼĿǧ
߾٣̫ĵļƻĿǰ̫оٶԿΪ˶׼ȻײԪôø߾һø˳
ʦ£ȥ֮շݣ½ȴʱշģٲİɡǶľҲǶԡ
ԺľˡԪۣרĲԼɵ֮
ν籾ںϣֻʣԪʼΪϵ»ԪһɣԪͿ˵̤Ԫ磬߸һΡ
ʮ֮֮һ⼦飬ʱԪʼת
ת֮˷죬ֿ룬ݰֻ֮дһȡ
ϣ
һ⼦ƿһԪܵ塣ԪƮȻɰɼǣа֮
飬ˡһǹԪ磬龳磬Ԫһؿվ۷塣
˿̣Ԫĺŵһս֮ڵ߾硣黳ȣ취ԪϢûνʧһ㡣ŵ˵취ҲԲټ
ԺתԪʼ֮ת󣬶УɰԣŹɡ
ͷ֮кͼһ۽۽űʯһŲʱ׹⣬׽֮ࡣ
Լоż֮ǰһؿԪͷ۽𶯣ֵһѾڻۡν籾ԴϡΪԪ߶׽ٻ壬ʶҪȥһɽ١
Ԫȥԭʼ½Ŀǰʶɣֻרо˾Ÿзһ
Ԫڱϣʶһɾؾ綼ʶĽ׶Ρǰʶ൱ڵԪﵽ˵ĲΡԪ˼ţǻ۱鲻Ԫ񲨶ת
ˣͻȻԪһ뵽ʶİ취ƾ٣лرкλŮɱٹȥĻԵҲˡƶʶĵ;æ


ڶٶʮ 罵
ɽһض죬Ρ˵з䴳룬Դɾζֻ֮ɽ´侳֮Уκ˿ʶƺΪɾһò֪
ǶʿǶԣζ֪֮ꡣ΢ڴ˿ٶ죬ɫ硣о飬ĺֻء
˽ƶħֿ١˽ԾŸΪ˾Ÿֻ֮轫ʵ磬ͿƾһŸеһ֮ǹݺᣬԪλŮ
λŮ೤ֳۣ⣬һԪɫ֮иע
ͻȻԪһ٣Ŀ⿴ԶԪǹأڿռздλŮɫ硣ڲԶһڻɢ
ѼݣֻкĴڹ˸˸
Ħ죿ýԪ˵λŮв²⡣
ɢڼԪʱǹⷢӦˮͰ죬ɽȻͬáλŮپʣڵϺħҡڡ
ģһͬհĹһ汦˸ҫռз졣
̫þֶΡȷܹʩչͨβɵ𣿡Цϳһףѣƭùˣƭù
ԪĬֻбӳǧѰĦټ
ͻȻռѿһָֻ֮һָ
Ϣźۼƴһǣһλ۵˺һλ۹ͬʱԪ֮建ɢȥǹλŮͶɫʧ
Ħ쾲Ԫ֮λŮɫ磬ͽԪԳ֣֪˾ˡⱾӦǶν֮Уջ֣ԪָУҲܣı飬ֻôӱ𴦴
ȻԪҲùĦִĻ֮岢޴󰭡
ԪЦδл̫顣ԪɽĦ켸ûзû棬ôҲǹġԪǣ̽ʵ
ĦЦЦȻҪл罫νң

Ħ첻¶Լļƻ֮ѣĦû׼ڴ˽Ԫɱλֶθ߳һضȥϹ˸ôá
Ħг㣬ɵýԪַٶɫҶ˹ͬ١ҪȥҲҪˡһƬſԪƽɫͻȻ˲
һ磬治ħͽޡĦ̫ӡʥ
󣬾ȻԪĸֻ֪Ҷԣ⼸ܡ
Ħĸ磬ħе֮
ͶӰ֮
ħӱħͶӰħͽǲ͡һλԪ񼶱ħͽӦ㹻ˡ
һɳͶɫ硣
ԪۣӦųЩħͽ֮ųĦĻ򣬽ԪӦռ֮ǿĦľٶ
üͷӦ磬Ԫ嫺飿Ħ̫ȡ嫺ĴӵĻ֮ħͽ˿ҲȳɾԪ
鱻ɱ˼Σٽնˣͳ׽㡣ĦЦѣɫ磬˲ٳ֣Ϲ۰ɡ
Ԫ·Ŀѧľٶħ֮ħһԴɫ硣
ָ֮칬ʥʥӡк쳾֮˰ٺ쳾Լֻ֮֮ءµľصȴǵعݻĦ̫ӵͥ
λŮͶ˽磬پ˽ǵϡ˼֮֮飬˾Ÿ֮˽ȫϡ
Ůϲҵӣ˽֮ء
ŮҲҶѲ߸Уڴڰ˸УԪʶԪ񡣡
鿴磬˽ؼ䲻ƮЩӾڶྫвȫѶΡ
Բгĺ˵
˽磬ȥ칬鿴
λŮһϼƣ˷ǰ칬칬֮Ϊִ֮͵عħͽս
λŮ칬ʱע⣬λ߸ʶʥ߾ѣһſڡ
ֻϹϼ鲼գλŮϼƮƮ䣺ҶŮ֮ǰʥһͬ
һǰЩλʿֵĪν֮мŮ
ǡŮоȣɫʱŷɿ죬ŵ˵أɸ磿
֦һ˦иһ̫ڵϼӡǡЩʥʿڲʿϵýԪӡæǰݼ
һȺ˽칬Ů칬ҵһʥӡ
ӣ

ĺģɫеΨһ߱ԪĴ֮۴˽Ϲ⡣ڼŮУһ߳һߡ
ŵǰЩ꣬ħ˻ûģǰҡײƭҵʶơҵСĽ䱸λŮ֡
Ӧ𡣡ŮЦΪȫλ跨̽һ
źͼλʥ߶ӣһ˳ӡֻϼһаҲޡⱾʾϢ
ġ˿ǲ֪λŮ٣кη
ԵλͬڴУϸýȥҶ跨ȡ
ŶһλʥʵԵҪ˽ǲڰ˸лʥһǧһһʮһȫλָһ飬֮ǩ飬һǧһһʮһ˵䡣Щ˵Ħ카֮
ʥɢɫԣŮȻһʵʥа׹Ӧ칬ʮˡڹӦħһʮˣһٵʮĵЩǺˣ
˰ٺ쳾ڣ칬ħ໥Ȼѣʣٶˡ⡭ŵŮҵþӴ˽磬˽⣬Ůлɣ
ҶŮھҲ֪λ˽ʱ䣬λӦòáŮ˼ݣǸйأ˴˽Ϣ
ŵҾһλô˵ء
ȻǲػԣУԪĦͬʱۣ겻עɫ磬ʱҲܾȡ
ԪЦ⣺ԨΪλԶɻһû뵽λǰȻڴ˻
գԱˣػԵŷ뱬ΧһתֻԪ鸴䣬˺ͲػԶǱռ籩˺ѡ
ػԽ˫ǿնƷ籩ĿĵɽֻǴ˿ֻʣԪԳ棬ַζڿͶɫһ
ô˽磬һɢԪ񻯽˾Ÿ֮˳˳춨߸۷塣
칬УŶλŮλԽΪ辶̥֮˾Ÿȴڲͬ
ŮĿͶ쳾磬ֻһڣ｣˫ԽΪ꣬նȴ徻ް֮
۽Ů֪ԪĻ۽ţӲػ֮бϳ
λ˵ޣҲڵ߸еҵУҵȷ׷ͻڰ˸УҼ˽٣λͬһһȡŮ˼䣬Ȼħ֮к죺ħȻҲ˽١


ڶٶʮ ۽ػ
ų彵ħټħλħϡ
ڵ˽ʿһʮˡ칬ʮˣعˣЩǲ߸еĴڡ
Ԫ˾Ÿ˴˽Ĵ¹Щħͽⲻ⣬밴սԪĴֻ磬칬ħе·ԼĲͬ
ЩȥҲв˲߸УЩʥħȻȨˡ
ų彵֮󣬴Ħ̫ӵĻħȾµʱѵҵɱ칬칬ʥһһħҵȱǰµʥڡ
λħҹĦħҫŤһΪ˵£Ϊ˴칬ħȾ
Ժһλħʵˣ٣֮еʮλʥҲöԸţĿǰѾ߸۷壬ֻһ̤ڰ˸е򡣡
ģȥųЦһö飺ڣ³ֽ༧ħŮʱһԣҷһλԪ񼶱Ĵڡ
ų༧ѾλŮٵƴ
ŮħӣвԤ𣺡Ҳ֮ӦҲɿҺõĴ١˴νҪ˻ֲźáλŮ𹦵ԵôӻţŮһϼͶ쳾½ǰڣݼػԡ
꽪ԪĦ춷ɫ֮ʱǲػԸһԸԪػ٣תУò˵ѭѡ
ػԽٴ˽Կٽڣ飬ԷĽ顢ǵȼָΪμϽԪĻ۽֮Ҳ˵Ǵ˽ϽԪӡԪӡǣòػԿԪЩš
ʿڽڣͷһɫ齣裬ǲػԵı顣ٴ˵أΨһ鲻齣֮
Բմ˽ķֻӦþ߸۷壬ҪָԪ񾳽Ҫͽǡػ³ɫ齣Ҷҵػλ̻ٹ굱ɻָΪ
ͻȻһȵ˭
ǰ֡ʢ۵ļṲ̊ͣٸʣͷڣֳūŮҼ֮ǰո˽硣˸󣬾Ȼ档
λŮػԻһ£˼ν˾ְι֮ΨŮ۲ࡣϼ£ֳ֦ǼŮνھ͸¶Щ˵νû̫ڵҲѽνСֻ֪ν΢ϣǳһ档
ūҡŮڲػǰЦҼ˺ħҪڲ֮˽չҲɽ˻˽磬޴
ɫһػԵϷ𩽻鲻ǳҲȦӣҪϷôǣ
֮ħ죬ūҺҪ칬ڰ˸Уʱ˻ЭͬŹһħͽֻҪūҽõõҼ˾Ϳɽٴ˽ԴʱҲɴȥ
ħ𣿡ػڴҲ˺ܳһʱ䣬δսħ죬һ칬ħԴΪ˽⡣
˼һΣҲãʱϷԻ˽籾Դ٣λŮҪͻƣºѡ
Ů޷Ҷ˻㹻Ҫ˽籾Դֻڴ˽ͻƼɡλŮں漸λ֮ǰν粻չλʼһһͻԪȻҲԪ
Ҷֻڴ˽չʮ죬˳ͻơŮҵ칬չأع֮Ʊӣ˰ҵȶȹ˽١˵ţһӡڲػԴūҶԻ۽Сĵã˿ɿ
ŮǽԪϵԪ˽۽źǻ鷨ŶڣҵŮ֮ϡ
ػԽӹһһ֮С
Ů΢΢һЦ֮ط𣬺ŵ˽вáνȻо粻ߣ´Ӳ˽෨ҵ֪֮ꡣ۽ЩԪҲѷɫ

ɫ羭ɱ䣬ȴ칬ع֮½ɾ磬ɽӾһӦȫҲǧڴϢ
ͬˣо߱ͨ߸ͨ쳹أ˸񲻼
˰ٺ쳾ʣЩ˱ڴ½УȻҲ칬䷲ˡձˣŵԶף۷塣
죬ˮ棬ͻȻкԶ޹춯һȺħͷ𣬲ֿ̾ʼˣ治찡
޴־̰쳾Ҳʲô칬عִʶԸһű쳾С
ħ죬βһڣ֮Ǳء
칬ŵɫţŵλһսˡʱҵȽħȾͬȻأ뿪˵ˣ
ãҲҲ붼죬ʵ
Ȼ㹻ˡϾ˶ɿã硣
λŮҪչʮգ֮ͻƵڰ˸Узħʥ߶ħ֪֪ףʵ൱ֻнڣæ칬ѹħһ
ħ죬öʥӣħ飬ħͽطء
ǽԪµķ˽ΨĪ
˰ķصʱȻ䡣ͻȻðڻ𣬻϶񲻶ʧ
칬һʱʧ룬æ񡣺дһЦħŮ༧ߣ汽֮ȡűԴ
һƺԪħŮȡЩæʩ̱Ԫ
ɱų칬֮ʣЯħͽɱȥ
λʥһʼǻңƶ֮Уһ˿ʼ跨ħͽ
Ŀǰ칬ռϷ磬ʧȥæҵȲ߸еҲǶ࣡
ɫսءΪ죬ԪϡʶǵսǽԪĦĻ
ڿлû𵶱꣬һ໥иߣ߾ͿԽǿĻԷԻհѶԷɱת
ֻ칬λʥ֣һгʮ콫ɱħͽλħͽҲʾһѿħﾫҧϺ콫Կ
սţ𽥴Ӱתҹ
ҹ֮ʱħ칬԰ħѹơ
ڴ˿̣һ⻮ưҹһ֮ħͽɣħٶ
ǽơרնһӦУԪָ˸âһƳĽ֡
Ħ״ǰһƬ𣬽͹ײͬʱ
⽣ڣֶЩ˼ĦȻЦڣĻ۽֮Ƴ칬ع໥ơ
գػԴ°˽ʿս֣ʤб
ػԵĴĪ˵ǣҶáУԪ΢΢һЦ̫ӣػǰΪһٴ˽磬֮нԵ˽۽֮һˡ
Ʒȷ򵥡Ħ캬ЦеĴ½硣
ЩʲôĦһϷˣʤνĦΪԪõɱ֮󣬹ʶɫ͸ԪҲ޲ɣֻһ̫кۼҪⷴһ¡þ޳Ҳˡ
̫磬СӿԪʿ
ɫ編ȻͬҪҶ˶µ編ѡڴ˽Ҳ൱ڵڰ˸ҵԪԶáܺУƶŲػǰֶΡ
ɫʱһȥ֮ʱ춯ħͽ˲ҷֱҹ֮ħ쳹أǽħ֮칬һȺʥϴٶȵȴһֵķ
ܶʼϽ档ת۱㵽˵ʮգվս֮ʱ


ڶٶʮ ֮ʶ
һ죬칬һʥ˯ѽ칬֮е⸴ֻʣλʥϡڣֻʣ²ػһˣħһλħԼų塣ͬħĻģظɺԸħڡĿǰ˶Դ߶ʥӡħģֻܸɿߵء
ų꣬ǰһƶϽЦô˰ɣΣе䣬мͣ
ڣҲһأǾԻָ͸Ԫν֮еơԪνǧڣ칬عʮɴС
Ԫڽ⿴ţüͷ֡Ħ̫ӺݾħѣҲ֣ڱ͸һھǰΡ
ôôģȻĴڣ
ǵһΪɣȥأĦ츹飬ϲ¶ɫ
˾ȴ仯ȻԪɫ滺ת
ǲػԻʲôֶΣҲ칬֮лʲôɱﵣǷһˮ̶
ձϾף칬ʱûܵչˡȻȻŵ
ʱһ׹ˮ̶һħͽС֮»ָ
ħһλħϣе߸еĴڡƼأź״ָɣƼ˲͵ϮС븹
ȻʩչħֶεɣҲ˳˳ͻ߸еĲΡ
ǣܵ칬鿴ɿ˶ŵľ档
ųɫһ䣬ȻַɵҲħһҵȽնɱպʥ֮һϯ֮ء
һλʥɫţպ常ȻҪǲɣ
ߣһ常ѣֲһλħգӵ㲻ɡȥħ¡
ػԵɫһ䣬ǼĿǰأǱħĹ̾ٵ³Ȼ£һħʤٲҪħȾ
ǵģȥµʥӻζ£֮þ常
常أһĶǰʥӱϣʥ֧飬
ڹĿǰħŮһλʥϴߴٵʥǡ
ųν鶼ǹƨ常ԼҪϰħģͷڵǰԣɾԪų屻ػýն˸ԴˣȻ䵽Ȼɱﵡ
ԣͣжԶħġ
գĿǰĴڱʤһ롣
ͻȻձħģʥ칬
ֻ䡱һڴ춯ʥħı໥ײͬʱֻԪڵʥС
ʥ۴˽һǧһһʮһ˿ͻȻŹ⣬Ԫҫ֮ҫŴħŮľ𽥰ѡһѣϽħŮ
ⷨ䡣ԪЦ⣬ⷨŮĸ䡣Բͨ⣬֮
λŮڱչǰԤϣԴһ䡣˿ħŮŴ˿ϽмŮڵġ䡱˴߶¸Ӧصķţɽ֮ӦС
༧ˡĦˣ뿪ˣ˽ǡλ̫۹ⶾһ۱֪δɸɴת뿪
ħŮ༧з֮飬˿̴֮Ψһ˿ɵõɶԷԴһ˾ͿԪڣһͻƾ硣
䣡Ժ󹦵½ת칬֮еĹɹⱻ޴ѹħŮһ֮ϣͻƵڰ˸С
ʶԴػ뱾塣
Ԫһſһ磬ŵĵػꡣ
ػλ䣬ǿҲһˡԪЦ⡣žͻƣʥϡ
˽ͻƵڰ˸Уʥˣʹʥ
ţʹʥ飬ڳʥϡħͬ½쳾ڷ׷Ͷʥ飬ӡһһħɢȥ
˿̣칬֮Ϲϼٶ̻ѹ¡иһλŮ֡һ˱󹦵½תһǻ۱ת¹⣬ǻ۹⽻ӳɨħϣ򻺻ء
Ůӹ߳ѶλҵȽħͷȻӭҼ˽ٰɡ
ڳֻвػԡλŮźų壬Ķһ֮ųɣػԽطԪ񾳽磬ڰ˸С
ĸڰ˸еĴڣ㹻ˣʥлһһۣؿʼɢȥ
ݣĦɢȥס
ҵӣ
ԪЦɫ磬ǹſɢ֮ƱϡһãʥУ編Ȼء
ţҲȥɣһѣɽˣԪ㣬ֿ֮ػԺλŮ
ǰԴҿ˾ŸУ硣ǻ۱߷裬Ԫ칬֮
ˣ˺һϵϵ
ȻԪδ׽٣˾Ÿе֤Ҳ۽ֺԭȻͬҰ
ʶ޹徻ٲǣɫͽԪӦ߽һ塣
ʶһʶɱ䣬𻯵Ĺ̡˵ʱǺ쳾Լ·ľصǹ΢ǣǣȻһһݻԴɢأȻ¾
ӦħͽǻĹ
ŭޡ֡
һָԪ蹬еԪҲһƻɢȥԪɫ޹ްôڡ
һſǻԲΣһǧٿǻ𡣴˼£ٽһǻɱ䣬Ǳǻˡ
֤ǽԪϲ顣˸ۺ񣬲ͻͽ
Ԫ񾻻籬׹⣬Ԫ֮С
ʶ徻ؽ֮½ԪҲվ
̤һŰ׹⣬ڰ׹֮һ޴߲Ԫ̥
ɫ;ݽ硣ȻȻؽУɫŸȫڴ˲֮УλŮšػԲڰ˸Уʮλ߸УǧλеĴڡ
նԣ˾Ÿ֮ԿһԴҽ֤֮֮մ뽪ԪϣԿһɵֵĹ¡
컨ɢ䣬ϼڣԪá
˫ĿǿհһӦСʶ֮˵һĲΡ
ɫ䣬дƽϡ˽ҸŴأԷ˿ҵʵôΪ磿
ͷһдΪ磬սԪ㣬ǻƼ磬пħ޹Ϯ
ν֮԰ȫҲǽ޺֮ı
ôֻܷˡõѡȻ޺֮磬˽н׶εĽԪһߡ
ǻ໥ײԺһӰʮɫӽǻׯϡֻ֣ɫġ
зԪξйĦ棬ķͨ
ɫлڽԪھŸк󣬴˽Ϊ֤磬˾Ÿзɾ͵硣ȴʥһǧ⣬в档С飬绯һűڷġ
ڽӣ뾻磬Ϊҽһͥﵽһľ磬Ԫȫһdַӡģͨɫߡ
һԪźͲػ͵΢ǣдˣıΪ


ڶٶʮ 
żԪصھ硣
ھ磬һ֮ϡһӰǰ߼λỤ̊˾Ÿ֮
վʴŸ֮Զ
һӦԾУΨжʶ
˾Ÿߣۡڡǡ⡢ʶʶʶɫ£һΨߣɫ֣֮ѻ֮࣬˳飬ë۽㣬ڴС߱أʵ߸ߣ֤֮˸ߣ磬ڡŸߣˣģ֤

ôĿҲλ޺Уλ˾磬ǿ߿ɡԪǰһУλڶ
ЩŸԪ˾Ÿ֮ɫ䡣ϸ־˷ŵĵȷȷзֻ֤ͿгɡҸвͻ;𷨺ݡ
һλо˾Ÿ֮ĵȷȷ֤Ÿ֮ƶɮֻٽҷ֮
շŵڹͣһ壬ǴĻҲ˵Ԫվᱻ϶ǴĻ̻˼䡣
꣬ȻųƷ磬Ѿû֣ܵɽû
ˣվ֮ʱλһӦ˼ðҷ֮ˣԪǵһЩʱҲٽ䣬ָΪ߳ƺΪߵתԴ˴ͳλ
ʶǻ۹⡢ԣ㲻ҷҲȻҷŴʥ͡һλѩɽнϼ硣
ǰ÷ɽйգҵ϶ҷǰȥ̽ȴջ񡣵ҷôĿŶȱ߲١
ȻҲп˼ðð֮ҲĴڣλѩɽҲ׵ͽȥѩ̽ʵ
Ҫȡ֮֮Ԫվ룬跨컯
սԪ̬ȣȻϲƮңĻ磬ʿɣɼҷ緶ŷȸ롣
ĿǰҪڴ˽𴫵¸šԼξĸַѡһ
ҵó֮û⣬ңҼ
һָǴػɫأƽ觵ȱʯ
ͨʯɽ֮
ţ绽꣬ǹǹˮڴضѻسһ׽ɫϸɳ˸ӺʢɫѤˣ̬֮
Ůȥɫ绯硣£кβͬ
˺ຣ˶ۣ֮֮࣬պܷ壬гѺ쳾ຣ֮ܡ
ԪڲıϡΣ־쳾Ϣڵƣк쳾硢ԼյĹ쾳Ԫ㽫⴦ϣĽ統쳾磬ɫ绯ķΪһĸ
ʱڣǵ磬ׯϣһȾҿɲҴ⡣˭䣬ͳֱøҴ˾Ÿзṩʯ
˾Ÿ֮ԣͨڲʶתɫ֮
ʥ쳾磬Ԫɫ糬ΪʥЩٶϢһӰ춼ûС
ƿش˽磬ŲƸպصţٶŵͳ֡Ԫ̴úܾڿຣ뽨һɽɽƣڡģȡɽ֮⡣
ʱ磬֮ƶá
ǡλŮ硣֮⻹ɫ飬л֮ڽԪʱͶຣúоһ쳾ξģɼԼ߸С
ó飬ʮĿŷ״飬ʮĿűա
˶ʮ취ǽԪͨ߸е˲࣬ǰʮ컯ʮķ񣬵ʱǺô
߸еĻʮˡŮһ£Ц·ģҶֲǵһΪǰˡһɨ߸еڶߣŮ콫ģ
ԪԣͷЦšλŮ˵ѷɫνǼλ飬Ȼ˳߷̣ÿһν綼̻ܹ֡ν翪ҲǶ˳
ǰƶġԪиУſзǰǾ缸λ̽
Ԫ˼ҽ粻¶Իһһһϻ죬֤۲ԣ
˼кܶⷨԽԪԣָ΢ٷƿؾɻǶԼλԣ˵
ϻ죿ҷųнɫĪָϽ
ҷĵȷȷתˣҲԣҵȶǴδսתҷȻҲɡֻҪҷͿɴݲֿŷϵ
类ӡλܺͽϵֻڴڴ˽ɷݷ硣
λлɣĽӦǰ·֮
дɣ˾Ÿзʱֹ̬ȡ
ԪһУתعν磬ǰԭʼ½׼
Ԫ֮Ԫ壬ΪػԵ֮£ȴλͬڲΪδ׼ҽɴˣ
ûУ֮ͨĲ򣬻һ¡ԪǳЦЩÿԲ컯˵ûֱͻƾ硣
ͨ˵ɡÿһ˶ⲻͬҲͬԪܹģǸĪϵˣԪ
ǾˡԪʥͳ齣Ԫ壺컯¯ɣżδ½֮սʱǸͺá
ԪӦ£תصɽС
Ԫ壬ԪľŻ֮һθء
֮ľɣԪ²
Ǻľ¹д
ǳԶææµµȡԪͶ硣
ݴ½ҲæŴͽָԼɱ֮еġ
̫ڵʮһѾʼʹСҲʦˣԪ˸ʱ£Ҳһ£רԼ;ˣԾݽ磬Ԫ˺ܶ࣬ߵĻᣬֽ֮ѹ΢ϡ
΢ŽգԪͷ˯ʶع鱾ʼ׼

ιԪ붨Ԫ
ԪԼͣѾһš
ĸԪ˳ɵνٶһλ񼶱顣
ʱˡԪźͼһţȫ
ֻͼΧŤתںϣ绺ںͼ֮¹硣
칬УǰЩĶӦˣ˽Ԫ޷Ҽұһݻʱѵɢȥֺα⣿
ɵԪ͸¶ڷ磬ѿࡣ
ػˮɫϼأȻиС
ĬĬ˼䡣ֻԪ黯ɢν磬飬ض׷ڡ
ʱֻʣȼˡ


ڶٶʮ һԭʼ
б䣬лȪʱ
񼶱黺ɢȥԴν绯
һɵĸУϲĸɾ񡣡
ҲˡֻҪδڸξжȡԴΪν׳ף²ġĸЦӯӯǼ֮̿λ񼶱
һȺ޾ͼ֮칬һ
ʮػĸǰñһΣ
ʮ⻪˸ʮı࣬û֮飬
ʮλŭû˵ͱͼʮűν绯Դ֮칬֮Ψһˡ
Χ˸˼ã̾˰ˣѰæñȥݼһξ¡
ԣЦˣȻպͬΪ񣬻Ҫλæչ˰εȴѲ³Ԫİš
պնɱԪ˧Ԫ֮߱ɸ򣬻λʽҼұ֮¡ȻϣԪǿ󣬵ǿ󲻵һˣȻҪĸ˶һսԽԪа
ƾô죿ʵؾڴ跨Ծȡ
˽ֻ֮͵ؾˡؾ֮Ҽұ²ϡԣսԪ˾ıԴɡ
ȻλıԴǻһλͬĻ˾ˡ
½ǸԼսԼͷͼ֮һ׹ֱѹѣǸ
ԴΪͶ״ƾһԪַͼ
ĸ˿Ҳӱгһ룬ǱξˮλˮۺĸѹҲǿָ
ԪΨһԪһؾˮ㡣ĸһƣˮͼһʣҲˮԪߡ
ˮԪһͷһĶ֮иһӰ˴˾ͼԼܵһԪˮ顣
һƬҫ칬ȴ칬֮ԪںͼĻ֮ع鱾ԴһԪɢȡ⣬һ뱾Դν磬һֻνǰ޺֮ϿգǴ˵ͷ
糹飬λ׷ȥξǧһһɾ񡣡ǧһΣɵӣЦν硣
Ȼʧһվ칬֮УϢϵ䡣þףξ飬ֻ߳νǰ
칬һЦ⽫칬ν硣ţʼĿǰξ磬Ҫд
һԪԪıԴ漴һͻƣֺһԪͶͼݻ
ԪͼԪԪĴڣνнͨ顣鶼㲻ϣֻ˵һĴڡԪȴƿش˽編
νλδ硣ԪǰĿǰȥݽ磬Ϊ뷷Ԫ֮λ΢ͳء
Ŀǰλܱصľ磬۱ԴͻǱܡ
ھݽ磬Ԫ˧;ͻȥɱˣóɾϴ
֪Լ񴦾ԽԪݵл¡û취ƵֻͶλν֮
΢ΪԪԸʱ¶ĴڣԾ΢ǱСպһᣬ˳һݡ
ΪͶջػߵԪߣҲ׷Χ£
ĿǰֻͶһ·ֻҪһɳպȻɡ̩ɽ;ĽѵԪɲٷ
Ŀǰ쵮ˣְҪʱ򲻳ѡԪָν֮⣺ѡɣٲ׽һξǼܶҳ֮ǰǶҪͻƵźá㣬˼̫࣬רС
ͲˣǷеߣԪߪΪ
ЦЦİɣ²ȵĲСûȫġɾԪᰮ飬ͽԪ
գǰԭʼ½Ϊ׼Ȱǲ׽ξɡһֻ裬ɳνһξ
ᳵ·ξ׹νٶݻ
һͷŽԪһȻʧ
ԪͬʱξǴԼͷ̬ʱΣǰ㣬ǵʥʱһͷ
ξҲУ̬û־ģξôݻ磬оսİ취
Ԫӻֱ֣úͼԪ²׽µξһΣһʯͷبų棬ʥ껯ɽʯξ
Ԫҧ˼ξﶼ߱ϵɵ硢Ȼͬ
ûżֻεعʣڲ׽һµ硣ΪΪ𣬴˻һСд
ξȨޣԴעһԪڵءľǿŰɡ
ԪνδԼصι׼
˵һǰԭʼ½ĸ˷Ĳ£ιæ㡣
£ԭʼ½Σķ»Ƕ׼Щҩĺáι֮бƵ裬ǵҪϡз˵²ϲͨʱЩҲЩá
ĸǰڳٸƿƿ޹ޣװԪƵĵҩԪҡͷЦνҶʱֻطνͺá
˵ɡڰｪԪ£ԭʼ½бʱշ籩ӡܲνҲδ֪¶ЩǺõġ
ҩλŮһԪ˺öࡣ
ºͼ̿ռ䣬Ҳŵ¡
ǰνļҵ׸Ҵһ밡Ԫ̲סЦνǽԪ˽أͰԼһּҵתƹط塢Լ΢Ľһ֡
һӣֵҩͼСٴϷšϽ«巽ϺͼӦùԱˡطֻ°ԽƸʹ
ԪνԣλŮȻעԼҴеİΣרȥνȡһ뱾ԴҺЩҺЩν棬´һӦùá
ʢҺıƿԪЦͣˣ湻ĵġİɣǶɽٳɣҪô׼
ֱһӣֻ߶ˡԪרĴӦԭʼ½Ĵڡ
˵˵ԭʼ½ԴɼĴһĶɸӦ
ԪԡƽľԲʶ޹徻֮ԭʼ½ǣ
ȻһãֻããţûνԴǣ
ĪòԣԪֹĸ˸ʰ鶼׵Ҫȥԭʼ½϶˰
ٶƽνںϣ֮ط
ν編;ݽȻͬλáΪɷ򣬵ͬԴһЩƷ򡣲磬ҲáտҲգƷ
԰ԣȻӦΪͬݻȻͬĵطôʥԿɲʥ
չͼ渡ֽɫԣ̺ǰվȴֽȻͬǺڰŵգһ֯Ľ
ǰΪԪ磬ͻȻһƻ֮ӿͷӦĳһĺ糯ʥһ̤һ̽Ԫνʧ
ιλ׷иУ̾ϣܹƽõչ


ڶٶʮ ķò
ɽˮ㣬ҰͻȻһ춯ƽ
ء޴ĺɫ̤ˮ̶ɱ峺ˮ̶˲ǣ治ʱ㣬׵繥
ͷĸǣ˸⻹βͣһǳ㷴̽ҧˣȻǷɿ룬Ҿ
ھ󱳺һֻƴСķɳ桰ˡ죬ס׷Ͼ
ã׷ϾҧһСڣȻأ
ɳھǱһ漴ΧԱһľתתƼȦ󷽲뿪
ûԶԶͻȻһſ˲ͷɳ汻ɫֱ
ֹһӣһˮԪֳֺͼɫأԭʼ½λɼҶ׽֮أ
ΧžʬԪԺеļ¼ħɣ
ħ־󣬾˵ĻѪ߱ʵ
ֻ˫ͷ˵δ꣬յ˵൱ҲԪأɽٵĽ׶Ρ
ˣȻһֻСɳ׶ɱ
ԪСĲ鿴˿ڣ˿ڵҧۼһ࣬Ƿ棿
ٶ߾裬òͬϽǼжһֻɳܻɱɼľһȺϣôж֪
ھǱʳһѪȻڣڵȫʧ١ģ
ԪոսͱȽ侪ţŽԭʼ½ϲȫɢȥ
Ԫ˸Ӧһԭʼ½Χֽͼ֮ػ籩㽵ٴ½һһ룬⴦ɽˮĵؽ硣̸ӦһλɼĴڻ·Իû֮أܿɱ
ԭʼ½ǰļ¼٣û뵽һˡ
С߷ϼ£ھϸ飬¾вж
鿴һ󣬷û⣬Ԫȡʬ׼ͷо
ţԪȥˮ̶ϼʬ壬üͷһԪ񣿡⼸ҲԪ񼶱
ٿԶǶɫ󻨣Ѿָ糣޽ȴһš
ֲȶöԸЩֻҪСĵ¸ԼΧ򼴿ɡԪ˼ţСȡˮ̶ˮ
ȻǲԿˮ֮ɡԪЦԭʼ½κһǱ
ٿԭʼ½еԼҲȾݴ½ࡣȾݽʮ౶
Ӱ첻󣬵ԭʼ½Ǿݵʮ屶ԪһȻѹ󣬵ϰ߾ҲҪһĹ̡
Ϸ𡰺䡱䡱䡱һһӳжٶȣһ
ӴץһԪڤ˼ǰĵͼӦɽؽ硣ǲˣһѨӦ˵
ԭʼ½Ķ츣غ;ݽ粻ͬԭʼ½½һѨͿɱȵϾݽĸأԭʼ½ĸھԿȶ졣ɽĶ죬ھ֮һɱȣ̫ڵζһ
罫츣ΪʮȡѨء졢ȣ˵ʥʥüΨԭʼ½Ȼĵʥ̺
ԭʼ½ȸȼҪߡνҵ죬ԭʼ½Ӧþνʥ򡣻챾ԴݻΨƿص硣λĵУ򱦾ԭʼ½ʥ죬񾩵ıɽڵء
ɽһλɽƿض죬֮ܡ¼һλصĴڡԭʼ½ޱȱȽǣͨ㣬ܺͷ·
Ԫ֪Լɽ򣬲ǰĵشȥ˳ѰѨ
ɽĬĬˮ乣ýԪһСɽ
ɽͨͨԱɽĳһ㶼ۡ
ɽ³俿ɽؽ磬١ˮŨһƬɭӿľ顢ˮֻǴ˵ѻȫɢܲѨ
跨ѨѹԵѨʹãھݽĻǿȵеȸء
ˣȻôãֻڴ˶ɽٳɣ̫áڵϻ«١̺«ԷƬҶӡϽ«棬
Իвأں«¶սԪʱ㣬һȥաԭʼ½ûҹ仯
½£Ԫ̾ԭʼ½Ȼ󣬵粢û£ٽԪĿǰûп
һʼδӦ˿룬ʱԭʼ½磬ĪǱǿЩϼ⣿
ԭʼ½ûǳиɫϼҫЩϼⱾ⣬ҫ½еǣһˣһ㡣ҲǺܶɼԪ컯
ɽشգ˽Ԫöûпҹ֮
վҹʱԪԼաۿ«Χ۲٣ѾŨ¶ˮҶϣԪ跨ֶε㻯ѨȡѹѨٶû
ұʿͷ¶ޣҲʲôݽҾ«´СѨԪ⡣
ָԪֿʼۿԭʼ½Ԫ仯ԪʼһӦתա
ֻԭʼ½ԪŨԪ֮ϡɼĺۼɼ֮ԭʼ½ѾзԪ֮󡣡
ЩԪԽԪʿԣƷԪʼڲ׳Ʒʶڲߡ
ţԪоν繵ͨİ취ֻҪܹͨν磬ͿԾ߱һ·ܿϧĿǰֻռӡԪӦҲֻܸӦԭʼ½նԲ
ǱԴ½ҿ׼ٶԪҲѣĸʰ㣬Ȼɬڴ˵㡣
գͻȻ𶯣ԪܲΣֻۣһֻ˶¡
һë]ħ񡣴߶ħ磬ɢԪֻצץ¡
ɫһ䣬Ԫ漴]ħľٶ
ħ񲢷ԽԪǳŽԪϵĺ«ץȥ
ڴץס«ٵһ˲䣬Ԫ߶«ٷ]˫צ֮ϣͬʱն巽ͼ]ѹ
˲֣Ԫ˵]һ춴¯˳Ѱ]ľ̽ԭʼ½Ϣ
ãֻ]вߣҲǸոմӷ籩е񣬲Ϊ塣Ԫᱻ˹˿
оԪܶࡣ
ŲһԪĵȷȷ֪ԭʼ½մ
ֻ]ļУǴһ籩ħ񣬲һֻһȺ
]壬һСԭʼ½ѹ¾ȻȺж
һȺ]񿰱սҲһֻɱĸɸɾֻǼֻ]룬һֻײڽԪ
ԭʼ½ԪƷʺܸߣ켶ҲˡԱǰԭʼ½֮ʱԪӦǵ䣬֮֮¸ζԪ񼶱𣬶ɼޱȱȽǡ
ȻܴǻǴӵУûпɱԡ
һµ˺һλɣȻ˿ܷۺЩҪɱ̫ˡ
ս飬ÿһҪԪ˼ôҿ¡


ڶٶʮ ̫
컯֮ޣ̫ػ֮еķޡ߱ɼķֻУһʼȫͨΨвŻ𽥿߳ԼĴ֮·
ˣЩ֮иֲͬ
ԭĿķУͻȻǰһֻ]ħʹħɹƺһ
һֻԪ񼶱С񲻸Ȥԭʼ½ܹҲԪ񼶱ô޷ݣһֲֻϲѪʳ
]ǿɢ㣬첻ʳ󶯣ŽԼ͸¶зƲ棬ȥһŷ֪ڷ˾ѪմȾɣ
оڣͷ̫֮ΣǷ֮дУ㣬ǽ
һǰȥë񣬻콫ϣ
ɴĴ̫չ˫ᣬʱ¶½֮ˮ]ķ
]һ֮£Ҳϵķʹħı䷽Ҵ롣
Ȼܣһ׷]ǧ
]ٶȵȷܿ죬ëʱе𣬺Ʒһӿٶȡͬʱë䣬桢׷ı䷽ԶԶȴֲ˦
һӣͻȻǰһֻ޴ħſڰ]ͬһ¡
˼ˣɴ󼱡߶˫ն£ױѾĿ飬ҳ
ѪȾſˮϴɾȻһ¡󣬶]ħڵ˿Щԥ
ֹͩʵʳȪȻЩ󣬵ƫྻϲѪʳڵһӣת뿪׼طѨ
ͻȻоһԶɢ
챾ܾΧ֮쵮ãȻз˴УɬһûУֻƾԵСʱӦԶ̷˹ȥ
һСɽ𴦿һ«٣ɫϰƬҶҡҷҶûһϽ«
ɽ֮ϵĺ«ڣͨԲĿ׿ƺ«ΧĻ󡣡һȻٹǧһ󡣡
ϿշΧûΣ壬ϸź«١
ϧˣ«Ȼ֮ƷʲߣӦҲ⴦Ѩĵεйء
ЩϧϽ«Ȼе˺ܶࡣ
ʤޡһ«١
ͻȻһԱߴһЦӣ
ƬҶͻȻְԵӡ˲ס죬ڴݻ֮С
ǬǬ壬һƬ磬ݺᡣƷ磬̫ʥ䡷һšһüĿֳɫʹڤն졣
һԪҲң̫ſһ磬ɨƣһһ׹䡣
նһתʧ˻š˻æ˫ᣬɨͽƴմ꣬һ̳һƬءƹϵâдһƥƥɫ
ʱڣ˻ˡ
ٶ̫ԿֱתһءһƬ磬̫磬ٶȽ򡭡
Ǭ㿲޶ңԵ쳢һ顣
ٶȳǬԪУʱжһֻɱԪΪ֮ƣȻӲƴ¡ҿв֪Ϊλеƾ׹䣬ײһ㡣
ֻЩѱ棬еɱеĽ۷
ǻԼŲԤУ漴һΪһģһΧƺ㣬Ĺ˽⡣
ΪոڴתһȦǿҵս·һţǿ򶨡
ͫ˫Ŀ׺ӳǬԪֻֻʣһʼһ׻ҲֻʣһС롣
ȻǻʩչӦǺ˲ٿأһԪ񼶱ܹԿҵѹ򡣡
ͻȻһʹ̣֮ת֮屻ʴȻĴۡ
ˣѵжûףػ谵ϳк¡֮ˮһſҫĿǳһֻֻ졣
ߺһػǳϳھۣѡֻܸһȺӲЩ޶Ԫؾ磬䲻ɣǿԿȻƽ֡
һȺҲ֣챻ëէɨޡЩ̺˼ķ˾ѹ׵ֶΡ
ǲŲæһܣݱܡУһȺ죬ë໥ײ
̧ͷȥվһλ۵ˣͼԱ֯ϡ
͵˶ӣڤڤУӿη̬֮λо֮ʱڤڤ
ѣˡᦣ㻹ǩ˰ɡʳȡһɫᦶ
һ䣬߼ֻ໥ӦȻԼֻԪ޶˽ʹ
ҡϸ鿴ΪЦһδɵˣȻҲū۱˵գڵɫſѩأڵԪšֻޣѧôðԣ߶֮ѹƱѩص̫磬໥
Ԫ΢΢һЦָڵ
ΡΡһָġ
Ԫһָڵ汻֮ѿѺۣҲܵɣſѪڵϡ
򣡡ֻԪһصתݺᣬԪס죬ͷ
ⲢǾݽѹᦣǽԪ¼֮ҺôŲٷϣԪ¼һᦣһޡ
Ԫ۽ܸߣ˰ʱץʮֻԪصޣɱһЩΪϲ塣
Сˣб¸ﵥŭС
ֻԪЦ⣬ָָԼ̫ѨľǻۣǿʲôãһУرãһ쿴гһ޴ףڸԼ
ǡһ㶣ŷӦܣԼһͼ¼֮С
Ԫں«£źͼеˡԴĺıͼһرǽͼ硣
ͼ磬ԪΪжҪܵѹƣο˥죿
óᦣһⶨסˣֻ̫ȡϢ
ǩѺãҪƶ֡ץһƾǴᦣԪſ뿪ͼͬʱΧֻΧסԪʵʵ̾ͬĿ⿴ˡү䣬һֻ޾ȻҲץס
޶ˣǱץҲԩ
ãһֻ޾͸ҫøһ
ƺΧЩ޵Ŀ⣬߳ŭŽԪȥڴʹֻٶȵڵϲס
ΰɡǰԼߴˣԪǵΣǩᦣס
ԣֻûΣһʮŮ̫ذȹʸɾĿⴿ
ŮҧŴȻѾᦣǶǲǿԽˣۣĿǰ˵оڴľʹ
ûʲôԪǹǰϴ裬ֻ̫֮Ǹýǿʴ֮ʹˡ
ĴƣΪֵĵ֮׼ʲô
ҩŮֹͻȻʵʲôʱ£ڴ֮Уûоҩ˰
ǿŽһԴŹǷ˵
ܣǿû⣡˼ôϴ


ڶٶʮ 
޾߱Уʶٹҩԣôῴ⣿
ΪȫûвΣĴڣԲ׽¡
һֻɫСèҡβͣԪȻû⣬ȥժġүڵҺʮգͿĨһ֭ҺҪˮϴ
ˮϴŮԾ뵽ԼӾʬȡʱˮϴɫѿԼСĽԲˣ
ˮὫһ֭ҺĨȥˮүĵҺҩԷӦΪһʼû⣬зӦˮϴ֮ҲΪ̫ɱҩȻиãҲǾ綾ẦһСèͷͽɫƣҡβͺߺߵ죬ҲôԪӵġ
ڳʮλޣǽԪ岶е赤ҩеʬʳգеɫĴ󶯱Ԫûûͬżڽ֮õʱֱӲ
ʮֻĿǰֻ죬Ҫùһ
ԪЦᦣ˷ֻʮֻ޷
ǡܣϸ쿴ЩܲǣȫǽԪԼڲٿء
Լ]Լ󣺡һж׼ԡֻߵŽɫ䣺רƱ
ԼײȥǽԪһʼĿľԼֻ̫ˡȻ̫Եҩô£
ĿŽֻѲΣֻǰ«ٴ·ʮֻޣֻκһֻֻҪˣһ򶼻ʳ£챡޸ۻ࣬ȻԾˮϴȻ«ٴȻϴҲû£Χ崦Ȫˮ̶ԪҩӡǣֻҪǰǱߣҲףһˡ
ԣ㿴ԭʼ½ˡңԭʼ½ôô֪鱨ͻȻԪԱһӵĽǮ޴ôҲԶԵһֻ󱳺
ͻȻһ㶣ŭȻ㣡һץնǮ߼Ĵʹֻٶͣվԭصȴҩˡ
թɡ޳ܡɡ޳ܡ첻ʲô˻ԼеЩʻ㲻ϵȥתʱ䡣Ȼ֪ûжôҲͿ취롣ϾʹӾһЩаϲҽҩԣʱΪֱѽˡҰ㾫סа档лԼδʤ
Ԫʮֻ޿ܣǽԪһгɹ
ҶԪЦΪƾӳҵƿأһԡóᦣ¶쿴
䣬ڱʮֻͼʮΧһš룬һֻչ߷ɵɫˡ
֪ķ˴ûⷽļءԪЦ⣺ʮ֮ʮǲôרӡλá
ɫһףͻȻӴⷽļأĴˣǿһλר޵ĵǾ˵նɱĴвѻ
ʮֻ·޲󣬿סһֻ߳һޡԸõķʮֻɵȼޣǿסһλ޵Ծųֻɱ
𣬱˵Ԫ֣Цƶ˵ڣ֤˿ɲͬʮ֮ҽ绹ͨϾҽˣѱѹȻͳʮûУװ汾ץһֻɼ㹻ˡ
ʱ̫ܹҩЧѾȥӦûָս˰ɣһԣƶʮ֮Ǽ١
Ԫԭʼ½Ϊ˶ɽ٣û׼ѰʲôԵ֮ĶˣһľٶȫΪɽ׼
㣬ԭʼ½Ľ϶ءɽ٣Ӧûԭʼ½ɽ٣ǵһзˣҪССġ
֮ԭʼ½ûǳ˲佪Ԫ뵽ԼϱУԭʼ½ǳѸ񷣬ҪɼķһصҲɣҪλɡ
ԣһֶΡֶҪһλɻҪʮλԪ񼶱޸ʶ˰ʱץޣᦡ
ķ˻֪һλ˵䣬ǶֶΡ
첻аҲҴ⣬СĴ߶꣬Ҫؽеľǡ
𡪡ʮֻӰԳݻԪһԪҲͶᦡһɫǹֵϣѹľٶ
ˣԪԪԻˣɫһ䡣徻޹⣬ɴǲž߱Ԫࡣ
дһۣԾԳԭΣ˫ȣɳʯԪ跨¡
Ԫ˾Ÿɣվ뷲Ľ磬ֻ׽ٶȹͿ˳ɡ
ƶֻɽ٣ɺӦû֮ϡƶҲû㡣˵ءϵϹֳӡѹһ̧ͷ
ڵԷڵϸӦֻϧʮ޾ܲӣΧʮֻҲͺȻоǳײʹ࣬ɱ⡣㳼ûˣѵһˮ
ʮ֮໥ʮֻסˣͬҲѹʮֻ뽪ԪƿءҪ뿪ǽԪ֣Ȼֻһʤ
ˡ챻ɱһ̣еӡ׳ãûƴģôޣԲɳһλˡֻҲˣʱһҲνģ˵ܲˣһܸ̾ƴҲֻɱʮλޣᱻԪɱ
źۼԪкͼ̰֮ɫһûеĶ
ԪѾͷĲҲ⣬ֻƶҪɣһ׮Եſɡ֪з⣬Ԫáˣԡ
󣿻ԣüרŽңòΪ󣿡
ȻԪͷһӦģҽЩޱΪ˶ɽ׼κЩ޵ǳʶ࣬Ҳֻˡ
ã֪ʲôأͲýԪɽʧܣôָ㡣ʱԪһͿԳɱʮֻػɡ
ոƶһԣ׮Եϡ㲻ϰҲֻǰȥϳ֮أӦвٱɣ
ԪĻΪһν磬ΪλߣϲȥѹµĶ΢ŻһôֻСˡ
һҪȥԼϳˣˣˡ˵ãҵϳǿԲ̤㣡ĳѨǿһ졣
ҵһأƶ֤ĳѨ
ʯԪ;Żĸã˼죬ʵ
֣ԪϲȻץһֻ޹Ȼûץ
Ԫʮֻ޴̽鱨֪ΧλɼܵλáɽɽųֺľҲųΪƶԵ֪
Զ̲еͷħ̫壬Ԫ⽵ˡֻ˭أǸոյá
ʯ֮ڴѹɡʯأҵҪǳ̫ʱ䡣ԪŻԿɣԲǿ̫Ԫʡ
Ԫϼ׹ľأʺϽԪ㻯ǳ


ڶʮ ʮ
ԪЦݣ̫ԪҪһδľԣҴȥϢԪԷԸ
ԻΣӭ¼Сء
СأҲ˵дأλĵ˱󵽵ûˣɻȥרĴԪò˵ԪԪʼƷʾǸߣԪʼƵĵҺ̼Ҳһ𻯡
죬èүҲûиֻȡԪץʮֻޣоֻȡľԡصѡºˮ󡢲ˮԳľǡ¦𹷡èܾã⣬ƺλ˳йء
ҪôԪ΢΢һЦŻаèôҪүҰȡô˵һ˵ԼɣҲԭʼ½˲ô
ֻè˵׻ǽԪ׽ãҪĿꡣأ߽Ԫץõն󱻽ԪǲľԺ¦ΧȻóһײ١족
ֻ׻Ժܸߣ޽ȻͬϣϢԪ򣺡׻ǽ͡
ôˡͶɵȼֻԽԪ񾳽İ׻ôģ
ܣ˴ģҪȻԼһǿд롣
ǿдĻ
ǽԪС׻Ϊ籩㡣ˣпǱˡʶԪܽ̽
׻ϣ񲻿͸¶Լ
ʲôèֻСצ۾СβͲҡڣ˼ҾһֻͨèүӢϢȣԸǰΪүЧ
ϣˡԪЦëָвͷһ㻢ƤӲо°׻һԪſ׻ǺĿǰʵ㣬Ȼÿ
һԪĿٶȷųһƺ«ٵµǰ
ȻҲȥΧ̽ѰҸҪʺϵޡ
ץ˾ֻĿǰȱʮֻ
Ԫͷ𣬺ͼ󡣴ǹΪȴֲͬھǴ󡣴󲢷ǰеĴǶλ巽ʮ
߸ûϷ߸㻯ȸ߸㻯׻߸㻯䡣а˸ֱ΢Ǻͱǡ
һʮŹ㣬ںͼתݻʮֻ֮Ƕķʮ˹ֱַŹ㣬ϳɶʮޡ
Դ󻤳֣ʮ񽫵΢ǻǡԪһķʮ˹ݶʮ˵
ѡʮֻԪΪһҪϲųɡ˵ʮҲǴζķǷֱһС󡣶ķһһ
󻷻ۣһӦӿ΢ǡ
һ𣬴Ӻͼû«¡Сɽʱӿ
⿪һͻȻɽڣѨеԲȻѾи֮ҲԣôҲһλɼˣɽ츣ء
˸أھݽԱһ졣ٶ죬Ԫ˵ֶΡ

պСؽ£ָŽԪʮֻ޶ţô㻹һȥ
ϣԪֱǰԪڵء
ģǳ㡣ԪЦúͼʮֻһգ˭֪Ԫرûʲô޻Щܹܣиս·ػӦҲɴˡԪЦ˵ţȻĳǳİæĻ͵ƶС֮İɡ
һͻȻһţеˣոԪһֻػ
Ԫ£ѯʣʲôԵ
ǵ֮ԣ֮첻ԸԼŽԪȥصأȻʹԪ˶Ӷ취ͻᦵķӡ
ȷһ
һûж죬ֻиأҲûˡһԹĶ
г𣿡Ԫʵ
еСԹԱ̸ܶ
Ҳ˵򲻹ඣ
˭˵򲻹ΪͱǿѣҪһȺͰɱˡ
Ԫü
ɣϵѾԳ컯ֶΣȻԭʼ½ǰգֻж츣ءκһ츣ضԿãﴴϢоʺԼķš
ҲãֶθáȻԼ컯һ壬պҲһȺ
ǣЩĺᡣ֮ɫԺᡣ
°ͣԪɣ㲻鲻Ը鱨ƶҲ㷴ɣҶԣЧǧ꼴ɡǧɣ㿴Σ
ǧ̫꣬ˡҡͷ
ǧѧĸֹԵĸֵҩõķ˭ģԪЦ˵㲻ҪһָأԵҩҪԭʼ½ңһڶʳЩλޣָոճõС˴ù˭ڹոյõٹǧ궼ûĺϵŰɣз˵Ϳ˴ǵ㡣˴У˵ĴбȾѪ컯ķ˴࣬ûǰ˾ֻۣĴϡ
Ԫóһ嵥ҳ֮عԼ磬ʱһȥָСô룿
ӹһдţǧ䣬ṩһֱָɾصĹƿ赤̫»
赤ܲʶǡ
ʶʶбرɵ񣬶ŽԪ
Ȼúøɻ١ԪЦݣȻǿϻǧ깦һ壬ȻоĻٹһ꣬Եɼʦ
ǺǣǸʱȥ˵ˡ㣺ɣͰ嵥
ԣʹʹýԪǰڣͬʱԵһһ
һˮ̶УˮˮᣬԲһˮ󣬾˵۱ˮ̶
ôԪ˼£⣺а취ˣר·š˵ţӺͼȡԪʼԪ͵ֶΣԪʼתպϳöۺɫ衣
ú̫ԲԼˡȻóȻꡢǹǳַ⻯ƴ뷨ߡ
͵͵ŽԪжֶࣺιġȻŲЩ֮˵λֶ̻αЩ˸߶ˡǵõλУһȡ
λĬ˭Ҳԭʼ½Ȼԭʼ½ԭʼ½ΪԼءǽ֮ˣҲԭʼ½֤ࡣ˭ôȡԭʼ½ˣôλɱ֣׻Ԫ񣬻ɢ
λǰԭʼ½ѰҵԵԸ㻯֤ԭʼ½Ⱦָԭʼ½ŵλĽ㣬һźԪ̥
ȻǰҲڴѹԭʼ½ǾɣԲܸһϢ䣬ǵõλǰС
ȻԽԪ޶̫ңԶר־Ըǰ


ڶʮһ 
ȵȣͣ¡ڿڵʱԪˣǰС
ۿȥһɽʯᾣɳ裬ֲϡ١˵ػҰɽǱߵȻͬ
ԭʼ½ǧϼҫ˵ϼϡǴǿᣬ޹ֺ԰ݺᡣ
һλԣԪкءɽǱ߲ԶһͷħԣЩǳöԸ
ȡͼԪһģͼ̲
ͷûЩȻ壬һ׶ݲֶκɱҪô
ϰԣһ˯ʮ£ոչƺ˯״̶̬ˮȻзפ̫⡣ȡոƵķۺ쵤裬ǰɽ
Ǳһԣɽɽˮ̶еҲδˮ̶⵴ʱˮɳˮڻɽҽϡ
ɽܻ۸أȻ˵ɽ㡣ڴ̾ᣬɽһӦֲѱһƻɾ˵ֻֻ꣬ˮԭΣ㡣βӥצͷǡԵĻ֣ۡβҲ޳ԼͷԽǡ
ˮ˽Ϊһβ;ͷĥסɽʯеһЩֲҲƻ
˵ɽ֮ǻɽǽʱƻɽ£Ԫ֮ɫ
΢㣺ˡ
Խ֮գˮ̶֮߰ϣ˴˼佻ϲͣ
ȥԪ΢΢һͷŷۺ쵤軯ȥֻһЩϡ

ǣ׳֮⻹мǱĴ̼ҩΣʱ̽ǱܼѪīѪħڳƷ
ֵҩϣ׳֮ҲҩԼֱ
Щ̫£Ƿй£ɼٶԷ֡
ŵҩܹԸһ̶
ҩ¹¶˫Ѫī˼ɣֻҪд棬ɼͷ׳ҩνֶΣ˵ħƻĵֶΣ
ʱйϣһɫƣصˮ̶ǲɲʱЯһƺϢˮ̶
ԵȷһƷפ⡣Ͼԣ֮ǰҲУҲʱʱץй
ЩСӣڹݵġǾԪһЦ
죬һϣзۺϢ𽥴
ԪĵգòˣóһӴࡣ˿֮ǣħ˲䣬ˮ̶ڣһɹȺڱлſħ
ûΪξĽԪԽеһħ
īɫˮ̶ȾһΣ˯еҲɾˡԣϰ˿ʱڲôִģĽϾٶԾˮ׹߳پˮӿһ󴺳ڣȻˡ
ǡһΣǰһƬɳ̲ǧֻڿڴᡣиУû֯þģһ彻ʱڣԣԣһħѵħԭʼ½
Ƴþˮ¿ţʱһȺȺΧһţ򽻺ϻ򶷣һȫʧˮףһۺ챦ת֧þת
óԼ˫׾ٴӱ˾Ҳǻû֮ˮУЩϡ
ѣ߳ˮ̶̽ô˵Ҳʹ
ƶˣԪ챳ϣǰзۺڡһֻֻӰд󣬱һֻֻħƿأ⻯һʱڣ屾ϳȡǾȡ󣬽һþһ֣ˮ뿪
ˣѾץס߳ˮҲԴþ롣죬ȥԴһ㲻˵ܹʤ𣿡
˱ԪǰȥԴ򶷡
ͷɳ۶¡ԱѰ֣ͻȻʱһԭֱë
ߣڣ˫һѩɨ䡣ˮſһ磬ī̶֭ʴУһβ;̫ˡ
ԪڿдֻβҪСͷݼ˫һһɱڷóĴ֮⻹ͨˮʹƺŪˡ
ȷǲ֮䡣ԪȡͼкʮֻޣԽľԵȾ˵ȥҴڵ󷨲󣬽סΧԡ
ӦȥŹΧ
ǵרָ㣬ɼѹơҪɱֻҲסԪףڻɽصĵؽ磬ֻҪԲðֻ̰ſڴȡԱ˳־á
ԣЩԪվƶˣŰè㽫ļˮ̶ķͷдáѽꡢǹｻèȻڱ黭ǰ׻һģɳĨɱ
׻֣ڽԪĽ̵²ſɴ޵ѹӦֻͬ׻һʼͲ½ԪûϢƺѼʶһ㡣
׻͵͵ܵˮ̶ϲԪͻȻĿһڰ׻ϿһĨ̹⣬̹вؾȻԶĿ
Ȼɼı𣿡С⣬ԪһԪʼʸ
乭ɫҫԪѾεķһԪƷʡ
ϽɫĹԣ
ɵıԴǰɳνԴԪУŵ˺ͳɢͬҲС
ԺֿΧֻоȣʲôʱȻʼޣĪѾʼ磿
һӦ·̫ԪǶ쾫ҲӦ̫һֻˮľԲһ㣬ϲҲͬӦһֵ·
ͻȻо𣬿һ𿪣մ͸ڵϣʱرѣԪʼڣֻԪɢ
һǽΪǿĵıԴҲѷɫһͿƿأµ
лһλڳЩλɵˣԶʱӦʶ̽ܡƶһɨӣԪ
Ҫϸ۲죬ͻȻ徻޹ʶԲԴæ뿪
ɣĵȷȷ˸Ӧһֻëǰҵɽˣˮ̶Լﱻ˻ЦûĻɣԭʼ½ˣô˵ǽˣ뵽˵ЩֶΣһ壺ӲƴˮˮУˮ̶֮
ţԱ߱ˣˮ̶ˮУС
ˣԪˮ̼׻õļ
֮Ϸ֮ȸ֮׻֮䡣ǹļϷֱӰ˲ſסϣȸ󣬰׻壬£ֻӰԻѹˮ̶
ãԸոˮȻѪɷˮ̶Ҫɫһʱѡ
˫߷ɣ֮ɷԿѰ֮Ȼһ㲻Ծԭˣ֮Ҳ壬ȻƣЦȻ첻ңû뵽ǾȻ©򶫷˫ɽǹ
ӦòɣͻȻ֪תһ룺أȸ׻ɱǸԽӽ롣
ǹͲ֮໥ͻ˫ɽһնĶƿһӣԴ뿪
̤һУǰ׺һӺǳҫʮ֮
ѣƶ𩣬ˡԪԻס


ڶʮ и
ˮʣ
ԿǰСӰһͻˣҸоϢضλϡ
ԴܣطȻøƣһ㹵ͨصͨʩչȻһλ˵ռ䡣
ҪҲѡ뵽Լƣа
Ԫ΢΢һЦƶˣ²߾ŵһˮ壬ֻΪԶԪءԴ꣬ƶ֮ԻὫѷų
ɿ󣿡һ㶣漴˵ҽôУҪɿ󲻸֮ͬŲ㶯֡ҿͲ֮޾ˮۣǿϡ
ԪЦԪ֮áֻǾīˮ̶ܽԪ跨ɣһϵϮֽץѣȻƶǰȻô˵ǣԪһöûֻƶģԼڲɿʱһ谭Ԫȡһ׭ɱɸҵĽ˵ɾ黭
һףƮƮԶͷɫһ䣬һöͷԿ
֮顣鱦֮ҲǴ۵ıʱڹȾ׺ȳ֮
ԪüָһͼзɳһͼӴؾõıֻһ鱻ߣɷڶͷԻɫ
ű鿴һӣҵϽ«ȼơ£ʱû£Բ͡
ͼ򿪣ûˮУְѵͶˮ̶ȻķٶԱ֯ɫַӡˮ̶ԪĴѣˮ̶֮±չذ꣬ͷƳԿɳԪɱ԰ͬһˮӡ
һʹɢˮ̶֮µĻþһħԪȥһö½
ôɱ컯ڽԪǰڵҲкô˵ý˿һɡ
ԣֻѰһҩҾͿԷɡԪɼҵﲻͨ쾳ˡ
֮һһͨãڵ;֮ԴЩ־Զ֮ѡδ·һһӡɹ
ϵɾ磬졢졢ϵ
ɾɣδǣңգʱաĿǰ·ߣһԪŵԪвһּԪ͵ںϣԻպϵࡣ
ǧһҪ·ѡǽԼΪ塣ҩǿΪԣȣνҲҩ͡
˵Ԫ˼ǰؾȻҪһͻơ
˵ЩǵĿǲɿ󣬻ǸϽȥ󶴰ɡԪһǰȥɽˮ̶ϴ죬һȺˮԴƽԪķӡ
ԥ£ûи뿪ʩչһĽǿڽԪķӡٶȼӹ̣ӡ㼸꣬㻹Ҷҽлɫ·巨ţһԱ׷ˮ롣
ת׷ϽԪǰȥԪ
ɽֻ貹ӭɽʯʯԪϼʯ
ԪԪ⣺㣬Ԥ࣬㹻ˡԪкһ£ЩʯڳͷƶɾͿˣ
һŽԪ׼ĳͷڿ󣬽ԪͬҲڶ֡
׻һֱСèݳ֣ųͷȻ£Ȼһ͵͵ɽˣ
Ԫһۣԣֻ֣һʶȻ档ʶһֻԪ׻Ҳû쳣
һӣɽ𽥻谵ΧԪԽϡ٣һħʯ
ǡԪپԾʶŰ׻ȥ
ɫأ˼
ʲôֺɫʯͷħʯһֶϣСצӣ׻ڽԪǰQ
ԪоԲᵮʯ˵İԵħʯԪֿܣһĸʯһħɡ
˵˸вáħ˭֪λû˵ħʯնϹ
Ԫ侲ȫָߵħʯǶҲ޹ءˣֻΪɽٳɣЩǵƸ޹أҪȥҲ֮ȥ
ͷɻԱ߰׻ߥޡ
һ˰ʱ䣬˽ɽʯڵľʯ׷ߣصСء
«£ԪŶѻСɽԪΧ̻һԷգһó𷨣Ȼ̫˻ȻԴ߶󡣡
ǡϸǰΧԪĴһ˴Χʮֻͼ
˻³һУһʮͼһֻͱΧԪʼ
ɫʯܽ⣬ʰ룬Ԫͷأҵֶ˵Ҫꡣһλ֣Ǿɶˡ
רԪԸˣȥץޡ
󣬽ԪۣСѨΪء
ڽԪʩΪ£⴦ѨѾи֮񲻹˳ˮ۽
Ԫ£ɽ𸹲һ麣ƻ𣬹㣬Сռ
ԪԪһ㲨̾ǧһɫǳ˸˸ӫ⣬ѨԴ
һʱѣѹ⴦ѨͻôԵֵϾݽһʮĻۡԭʼ½Ũɼһߡ
Ԫڴһ꣬棬Ԫķʤŵˡ
ԭʼ½ĸأҽǶ磬ôҲӦʩչٵطݻԪԪʼ۱׶һն
ԪʼնѨԪƣѨһǱըǳоķ֮룬ǵܣһСء
ǻϿջǳ֮۴أһƬɽ硣
زȣԪͼʺŶסءͬʱԺԪת
򣡡ſںϣ編Լͬ
ھݣеĶ硣ֻϧԭʼ½ǧСĸ磬Լչ
翪٣Ԫپ߳ɡϿԪָ
ݻأشԭʼ½ȡ࣬ڤڤҲ¡λǳʦԭʼ½
ԭʼ½޸Ҫǳתʶڤڤõش࣬ͼаԵӡ˸ԣʥ黭İͼԭʼ½ԷΪԪȡΪͼ׼ΪתҲڤڤе˾ˡ
ؽһǽӽеȸصĴڣԶɽͶһĿ⡣ԶֺԼˮ̶ҲֱĿ⿴
Χλ˼ĴڡɽͷħԼֺľ顣
ħԺľԣ½һνҲо˵һ֮Ȼһλ
ɽͶ˼⡣
ɽֺڶ½رڶ֮Ľϡͺ̶еͷħھӡ
ӣûжȡɽɽעһ󣬿תؼΪ˷۶ĿԪȡа
ȻҲ趯ִءһۣɽջĿ⡣⸣ػЩλɽҲð⡣


ڶʮ ֮
СǸؽɣȻǹ⡣ϼӸڣڿл¶СɽϵֲԪͬʱɽҲڻθߣػչɽǧ壬ռ
糱һûɽ
ɽڸߣ顣нԪڴУݻأСɽ֮еõˣ塣ɽһ񱮣Сء֡
«ɽ«и֮ࡣ
Ԫһ«ȥ౻Ԫá֣Ϊĺ«պƵĺ«
ҲãһǺõġԪ˼«òϣҲԽ׸ˣߴ¡
ɽǽԪ֮⣬ķһŻȸ׻䡣⻹̶ȸȡ׻ƺԼľ
ؽָٶҲ࣬ʱԪȫԪ
㿴Ԫ㹻˰ɣ󣬴󹦸ɡԪָǰһʹšɽۣɴСԪԪݼӢ
ԪЦ⣺ˣˡһؿڣһͷѪԪ
ʹűѪȾ漴һĨ졣Ԫʼûǳġ
ľԵˡʱУʮѡѾ룬ÿһֻ޶սԪµĹС
ʮ޷ΪУػСķš
飺ľԡصѡáºβ𻢡ˮ
Ϸȸ飺ľ⯡¹ߡˮ򾡣
׻飺ľǡ¦𹷡θռڡˮԳ
飺ľⳡţţŮΣࡢһˮ؅
нԪĴµĶʮ޹һд
⣬нԪǽԵҩϴ裬ҲԪؾ硣
ԭʼ½ȻһЩ޾Ԫ񾳽磬Ƿŵ̾Ϳͳһֻϧԭʼ½Ҫ뿪ѡɼ⣬˸벻
ԣԪĴ춴츣أ˹غҵҲЩһ֮ء
ʮ˽Ǵ󿪣糣һ㣬ٲججҰ޶
ʮ˽վڽԪΧ仯ΣΪԵʣ۽¶βԣ˰˰̬֮
ڽľԴ£һȺ˶ԽԪ񣺡ݼү
ԪͷǰŵȰҴڹԵǡ
ľԵԣ׷״߶Ԫڹ⡢ϼһ㣬Χ˸ɫԣɫ
ľͷһǻûԿͷһ׺صѡõͷҲ֫岿һͬϢϳһ֮Ρ
ʮһҲ׷ϣû׻ȸԼӰ
ٻӹвʱɳһſűͶЩͷ
ľͷű飬ˣ˽ޡ
Ŀű飬˿ޡ
ţصġġβ޾šģ϶ޡ
׻ȸԼʮһҲˣÿͷмת֧Լ޺ġȸߣƶʮţȸĳڡ
˽ǳԪдϲʣԪݻһ΢⻹߿űǳԪ΢ǳƿرǡ
ǿˣһѧȽ΢Ͷ븣ǣںϡţǷ׷׹븣أ֮ι΢ǡ˿ǳռݸϿһͼſ
ƣʮŹ㡣˸Ԫ԰˿ǳƿأʮ˸Ӧʮޡ
Ԫһһ㣬˽޷ռһ㣬֮ʵɼһߡ
ˣ˵꣬ķʮ˸㰴ķиͼ
ľҲǰ߽֮֮ס֮ףǶʮͷ죬ȽͶ붫߿ŹĵһλΪ֮ǡ
ſЧ£ȫǡʮһҲڸ·ֱȸ׻ɡ
󣬸ع˸ԪͶʮ޵ڸϿս֯سǹӦ񷣬׹ϵϼںϸء
·תϼתۻصһ֣ٶµȸһͻƣΪеȸء
óᦣԪһףʮ˵ӡ飬Ͷ븣֮лһ֡
ǡľϸӦԼԪƿأֻǴת޵Ƭ硣ǵľںϱǲպУ֮ǱԪ΢ƿء
Ͱ׻ĿһͬоԼľǡ챾ȡǣ漴ɨ£ľǱ뱱Զʮ֮ѹ
ʮϣһ飬ȫѹλޡ쿴Ծ쳣ķ򶼿ѹһֻޡĿǰķ֮ڻľ𡢽ˮԪӰʡ
֮ڴأΪһָؿٵֶζݻԼĹ궴Ҳаרо
ؽԪٶؿԴԴϵķ͸ظӦ
ôٶȽеȸأɽиУǲ죺븣ؿٽȥꡣͨҪƾ죬޵̵СɽҲܼѡ
Ȼ֪ԪͼԼԵӡڡͶʮ֣Ī˵ֱӳΪеȸأѾ¡
죬ھݽĻԳƺΪ졣˵أ̫ڵļƻݣаھݸ߾һɱɡ
Ԫİ취Ҳˣֱǳ춴죬Ȼڶɵһ죬ͿԴݷɣϵɵ
ɽԴ˺ܺ棺ٹ꣬һػֱӾǶˣɽкüλɴڣֺеԼ̶еͷħԡɽ֮һҳ̣һλˣԭʼ½вϷһλޣػ쾫飬һλصĴڡͬҳ鶼ռݶ죬ǵĶݻɽҪߡ
úλǰ̽һ̽ʵˡҳµĸأλɼҵݶ˹˼ɡ
ڶг˼ɽȻͬһʯ塣ɽ塣ڶ֮ʯͷ߱Ȼ󲻶ɱ䣬ΪʯģʱͿɿԪˡ
ɽľ壬ʹ߶ڶнһȣɽǻ۵·
ɽ˼֮󣬶һֻʯȥд͵ΧλɵѴҳϷ»λ³ֵĵѣţ̶̲ħһϡ
ʯӦǣԺǲʹǰķλɵ


ڶʮ 
ʯܩȥдȻĸ붫ֺҳԼϷɽ
ʣ̶̲ħԼµλɣǻʯǰȥ
ʱǻ۳ֻ֮¾ۡԭʼ½Ȼǿ󣬵Ԫ׶θոտǣһȺҰ޻ججʲôԣҲ֮Żʶٶ磬컯壬ԴἯȺǻۣ
ˣ
ҳҲãɽҲãڵĶ춼ԿһӰͷħԲͬں̶У壬δԣ춼ûС
ᣬɽ񼸴룬ܾɽҲλλħûʲôķϾԶ֮һİھ¡
񣬼ȻɽٶΧɣȻܽħԴ̬Ҫ
ܩ򶫶һֲʱԥǽԪСأұħԵĺ̶֪ǰС
ˣȥλİ˰ɡʯУֻǰһͷ˫ǡ׵Ľʿ
ʯǰʿĳҽľԣҼү֮ǰɽͬʱָŲԶСء
ܩв죺λ˾ȻҵĵƵˣҵŽľǰСء
СغɽͬȻŨȵɽɽ壬ƫԣͻܩλɴ֮ۻʯϡ
Сͨɽ·΢
λ񽫣ƴһλϽ۵ĵˣ˱һֻèüܩݵСɽʹߣǰݼˡԴڽԪ߿ƣԺǳҫ
Ա죬λ˷裬ͬҲһλɡ
ȻλˣܩоȡȻԪǳԪûԻΪһλˡ
֮ƶȻ֪£ʱƶЯŮԻǰȥԪһУǲ˻ܩ
ܩҶԣĿĴﵽȥ̶Ǳߡߵſڵʱ򱻽Ԫ£ȵȡԪ˼£һԺҪȥ̲ǱҲȥݷһھӡԪһָóһƿݸ죺ƶ̶ѵļ񡣡
үּͽԪмƽϣŵҩܩǰȥ̶
ܩ뿪أԪɫ죡
Ԫ˾ָܲ³ԼؽΧ϶˻̶̽һֺϲ徲µıȻһصɽҲΨŻԶ츣ô⡣
ӣ¶氡ϴУԪŵһǰվطֻɽأҲضӦ硣
̫ĸλɣԽԪѹܹͼ쾳һɣǶطһ취ûС
λɽ޷̽ǳ̬ȡֲɽҲ֡
ǰǣԪһλɡһɽͶȻῪսˡǽԪһλɣȴͬһеȸءֽͯУ˵λɽҪչһ
óͼᵴ˸δơ
˼˻
ôҲȥ
ᡣٶүЩȤɫǳҲԼ벢򵥡үʲôԲߣΪֽϣ
ؼ飬עйʶԪͼЦܹ֮ڽأ˿ȻֶΡʯǰҲ϶һλɡȥ̶һУغħԴһ
Խ֣ɫ
һ˵Ϊ١ԪһŮɣۣӦҲɡϷŲ¶ţԻʯȥɽǵ
ħԣϵҩһǸ֪ǣһλͨˡһԱⲿ鷳Ԫƴԭʼ½ѻҿЩûһͨġ
ҵķ˴ֻ̫Ĳӡһ嶼еĶ̫ʱвԣʲô֮ΧЩĴڣҲͨ˵үҪ̧Լλñ
ֻҪϵҶɽ֮󡣡Ԫźͼһðɹҿùȥƴվڴ
Ժǹʢ죬ӨӨ͸ڿлûһƬƣȷһɷ緶
촩ѩȹڽԪߴתүʵѷɡǽ˱һֶģϢԵްʶ۽Ҳұˣɽ̽ӦҲӦȥֻǣķ֮Ԫԣǿתᱩ¶
ԪתΪƷʲͬЩʣвࡣʱ޷ǳʱʩͻᱻ˿ʵ
ȻսҲĵȷȷԸһλɶԿ
ԪգʵֶΣ³αװһλһصˣһͬǰɽ졣
ɽɽͬ˵鶴죬֮б鲼ʯһ񹬡
Ԫ붴죬㱻һȺʯǰ񹬡
оŸλӦɽİλɡɽ񣬽ڡ
һλˣߺ׷ͯգɷǣͷɫڡǶֺĖľõɶΪȻľֺ֮Լɽ
ұλҲһλˣ˵ȴһŴĿ⣬ӴϷɽеĻޡ̻֮Ũ˸ıࡣ
λӼһӦǰλϴԴȡ
Ԫ˽پʶ̫סԼͽԪ߽ږߡ
ɧţסüԪЦҲСصھӣƶæſٸһֱݼμһݺ񡣡˵ţóһƿ轻ǰٲ鵤Ԗеа
ƣľԼ޿ƣĺܲڡӹƿһţپĿôľֽ֮˼£ƿ֮еŵ衣ÿһŶ߱׭ģתҩ
Ȼԣתҩɵ֮Уת˵Ƿ֮¡ɶԣתҩȻáԪٲ鵤Ȼ̶ΪٲɽЩáľԣᴿ
ⵤҩȻöԼĺôлȡһӣϷ޳ֻЩⲻɽҲһ
Ԫӹһԭʼ½ҩݵӣֻͨݵСضúãЦл˽̸
ã̲ͷħҲ˹ڽԪ֮࣬󷽵ĸλá
ԪͻȻüͷ˵ӦԵλħǰ棬Īɽ
ħһ㷴ӦûУλԣԪ
δѣ̻ǣ̽һλ˵ĸšҲֻһ취档ɽˣǿƵϺԪ͖໥̸ЦħԶǰϹ졣
Ԫ͖죬˹ľõԭʼ½˽ܶ࣬ԽԪࡣͻȻԪһ£ɽλɵֻҳ̽δǰֻΪλ
˵ҳ̽ѡͣȻſڣ㿴ⲻˣſڽҫ춯
ԪŤͷȥͻȻĿһҳ̽һλŮȻʶ


ڶʮ 
ȤԪջĿ⣬ǹЦݣҳ
ҳ̽һλˣ˵ĳһõһŽҳ飬ɴ˲õɡǰԭʼ½ٶѰŽҳ顣ҳ̣ҳΪ̸ѹˡ
ԪջĿ⣬ŮҲԪڡԭԪԪǹŮ˼ˣԣżꣿ߰궼ȻҪɣݽٵۺҲǵؼ磬Щ켶ûпɱԡ
Ů˼Ԫ֮£һλ¡
ԪˣΪҳۣ̽Ժһ𹦵½ֲ⡣ɵҲ֮Ԫһ·
һԣȻɵΪǽԸԸ֮λиѷɫɽ
λ۵ˣԪԼоһϤζƺ
˵룬Ὺʼɽ˵˼䳡滰λѹɽҰ룬֮λ֡
ԣԪЦƶٹأɽæλѣƶʤмһָгһЩɽЦɡ
߲㣬ɫ뻨һλŮӻŮУƮȻ裬гϡ
Ů֬ѩ⵴ﲨɽһǰپֻλŮӵĴڡ
󣬻ع֪˵ŮӣǽԪʩչĻͨ
ɽЦɡ
ø컯ͨߵһ޵
֮ıͨ컯顣ҵרÿһλֶܵҲͬľ֮ΪעֻȻ߱Ե㻯ǣȫꡣʶľͷһȱǻۡ
һΪһΪԡԪǵܻ꣬ǰŮ߸УǽԪ˾Ÿ֮Ѿ߱ԣΩû
ԪŮһ͸ɽ䣬Щ̽ζ
ɽһ㶣˼λѲɻҪһҵĹףһָۣŮΪ塣
ݼˡŮӶɽһݣɽǰ
ɽһӦԼŮӵϵǽԪƿȨֱӸ
˵ֶξɣһ̽ҵַһҲɿ⡣壬Ůڲûµİ֡
μ䣬ԪռλɽҲܵԪľٶʾ˿һλԼͬȵĴڡһλɡ
ߵŮЦӯӯƺʲôŮ˾βڱͽԪжԵŮɲδָ԰֮𣬽Լ˸ðսԭʼ½Ѱҽⶾ֮ѣǱʱţԪ
óܻ겻٣һ濴ۼ̫ԣƺǿΪɣαԪʱھѾյרʩչֶΣ˼֮Ц겻Ϊֶαԭȸˡ
ԪĿһԣ³ЩʲôҲĻܵܵǳƿֻԭʼ½ѰһԵǽʱɫࡣܵЩѰЩҩԶ
ԣ׽Ԫ֮⣬ǾͶлܡԪĻ˵Ŀǰǳûеɾ磬ԭʼ½ѰһԵмζҪҩæ
ôѺλʶΣҶǽ⽵٣ЩиС
ʶܸҹϵպԭʼ½շЦֶɽɽܾ֪ܵͨʲôҩ
ɽУһŽ鵤ɽ֮Լҵҩķɽͼ
תɵȣҲǲ졣֮Ȼܹɵ
ԣ⣡ԪһԵ죬ȻǽԵʰɡһóػԵ𷴶ԽһʣԱ֮ɵ
ûŵҩǽԪ˴ɡЩν紿ԪԼá
ΪԵգţҲҪһԪ뵽
ҩȻȻһ漴ɽϲⵤɽдԹաŵҩһСΡ
һһٿֵҩԽˡ
ɣҲǽԪڱԼļֵ
ƶԭʼ½ѰͻƻԵ⣬ɰλƵҩչأҪԭһļӹѡ
۸Щԭʼ½鰡Լһλͬʱ뵽
һҵڵУͷĺܿࡣĿ÷ҩбرƷһԣʦıĳһһҲ˵ԭһ꣬ķԭһݵꡣʵڲУҲͬȼֵʯΪ
յ߱ԣҲһһ԰֡ʦǷ磬ǶʦȻ类
԰֣۸ԭʼ½ҵʢĥš
ȻĿǰƶֶλŲɡǰƶƶŻһ¡һƶȡ֮һΪꡣҲ˵ţԪˡ
Ц磬ʦԶһȡ֮һΪ겢ټˡֻЩͽԪû˵һһ㶼ĶʦΪһէʦô
ǱͬҲǸ߷աҲʧܵĺɹҲҪ̷ʦڵҩ¶
ǺҪһ㡣
ԣʦİطѡģʽˢȵϿ֮󣬲Żὥ̧߼۸񡣵һԣһѾǼޡⵤҩŻѡ԰ֵģʽ
ԪЩޡҽһƤĹ򡣺Ūһ㶼
һɽˣ˼Ƕԣԭʼ½ȱı챦ֻһЩͺáǲǹ¼ҹˣֻ¾ͺá
ֵҩʲô֣ɽ񿴰գʵ
ɽԪЦרΪɽƵĵҩƶҲܷѹǰλܸɽŻЩͷҪն԰֣ߵļ۸񡣵Ȼ֮ƶûʲôãԪΪ꣬áϼ⣿쾫
ɽרõҩ̫Ϊоĵҩɽ֮ԸԪֵҩҲǲִƣæʩչ˻
һеġԭʼ½ʱõĶԪϼ⡣ɱʲôʯֶˡ
ԪÿһӲͨҲӶࡣ
ɽΪ˴һӣóѶľĲáһֵ֮ܰҩһͶһɡ˵Ըȥ׼꣬ľͲһݲϣϼɽԴн
±ͲϣԪϸ˿ɽרõҩΪ׼Ҳû̫˳ȡݼӢֻ˵Ը
ɽһԸǶɽļ롣ֻϧԸӲʶɽȥʡ
ħҲĴ֮ȻҲֻԭʼ½˶ѣҳλ˸һֲɵŲᱻԪô
һᣬԪԵĺ⡣ǵûб¶ԼΪһЩԴܺãܺá


ڶʮ
صأ֮ŰݷáԪ㲻ڱУôԭʼ½ˣ
ΪǰĪ㲻ãڱӣ޷Ѱҷ䣬֮Ƴݸܴ֮ɣȻҪѰ
ԭʼ½ӵ޾أλһԵҲá
ֻԭʼ½嫣ҪײԵסԪҲʣ˿ڲ裬¡˵ǰܵܳƺ˴˼ûй顣
ˣôҲˣ֮ٴ˵أʱ׽ٽ٣㻹л·
ȵľԪΪĳЩ״ھݶɽ٣ʶֻ
Ǻβȥ⣿
Ľֲǲ˽⡣̫ˡ
ˣɱ󶼻ᱻųȥʶļǰɣҲ֣е綥ԪеԪûУ˵ɽٵĽ١
ԭʼ½ɽ١ҡͷûС
ʿɽһ㶼Լ磬˭ɵɵȥ磿
Ҳȥڵ켶ɽ٣ԵõϷײ
ܵԭʼ½ģ֪ͽԪһ
ɽ٣϶󣡡
ԽܲܰæԪЦݸ֮ƽ֮СܵȷЩĵáҳɣ԰ݸ֮׷ӡڲʱ̱
㣿üԼҽޣⷽȽԪҲѷɫû취齪ԪУ
ҵרԪ֮ұ˽⡣㣬ҪƳݸ֮һЩ򡣡
ݸ֮ĶҲΨĵа취⡣硣ĲⶼɡԪξʺ˽⡣
ĬĬԪеɫ΢˼һ£ȷԼЩֻļζҩԪû͸¶
⼸ζص㣬Ȼſ̫ʱ䣬治ｪԪõɺɽԪơ
ãͬ⣺⼸ҳͣÿ԰㻤
ǾͽˡԪһЦ뿪
Ҫúæˡ
߽үѾˡΪ꣬ЩҩҲҪһʡ
аЩǵĵҩжĿԾ㡣
ǵĵҩүԼõĵҩүԸǷһҲˡﲻãҩǾʳǷơ
ԪûһϵĲϣԪԼõҩҲСЩ齫õĲͬԪӲƵĵҩԲľԪɵ
мͶ֮С
ҵĵҩԪʧЦðõĵҩܳԣԵҲνԪõĵҩ̺ǹ⣬ҪȻ̺νЩԷãֻҩá

ӷɿţԪ֮ش
ԽԪȥɽ󣬸ýԪæƵҩҺýԪѾá춴¯ͨ¯ԪȫЩϣʶͨͨ븣лԴء
̶ʮ꣬һνΪϵȸأѾﵽ۷壬붴ֻһ
Ǹأ糱ķȸ׻ѹ֮񣬽ԪĿǰû˼ͳʮޡֻʮڿķ򣬺뱱֮ɡ
֮Ũ巽Уתʱ΢ǹҹ֮䣬֮ЭԪиУվڸԲ̨֮ǡҵҳ֮գ
վݽ㷨֮ԪʮꡣʱԳɵõ켶Щţͽɼ
չͼģ֮븣غģء
ǰÖľ龫Ϊıꡣʱֶһĸ޻ȸԾ꾫ҩݵľ龫ʱǿСڱԱϷ
ǽԪ澫ѡ֣ظ֮С֮ȼ½Ԫ䵽𵤡Щظص̬ϵպɲѭܡֲҩ븣еȼһްæֲ
ЩԪѾȫظءأԭʼ½ճɹֻҪպ죬Զ쿸׽٣һɡ
ǰνһ⡣Ԫصºһأ߲˼֮ڸзҲΪЩζ
һϣԪξΧ˼֮ͬаӿԪԽԪΪı֯ξ
һλɵĴΣεƵʲϸӦڤصĳռ䡪޺֮硣
Ԫһ̱оԼϺȻãã֮䡣
֮Ψң
޺֮磬ξ֮ء
ǿкɶ֪˶ãҵνꡣ
ԭʼ½ĿռڹȻ̣˰ξԽӣȻҲôʱ䡣ν磬ιξ֮λиУ׷ǰݼ
ף١λͻ񾳽磬Ԫ˺ǾȣӣЩջķ᣿
£ҵЩֹξеõԴ֮С˳ͻơСǻ۷һɵ֮ǰȡһͼ¼С˴ľм¼ͼǧһٶʮͼ⣬Ա»а
Ԫ𣬴Էģȷвԭʼ½УǴ˺ʹʥǰ
Ժ˵Լͼν֪֮з񡣡
λ໥£֪νĽָʲôؼ绹СεԾ
ҵȻҪνܹһؼ磬Ӳܣ
ν籾Դ㡣ĸִξԱԴΪСȡʮξԱԴ۲ſɡ
ûǸʱˡ˳Уˮɣ֮ҵͻƵĺʱһΣҪʮĵȴԪôȾ˱һСҵ˾ŸзҲϣȿŴڣܲܵԪ񡣡ν֮»֤
սԪ㣬Բɾ֮壬֤һΡǳ컯ǣǵڶΡǻɷţǵΡűνλ֮ɣǵĴΡԪʼӦÿ֤˾Ÿз֤ɡһٶȽؾ
ǡӦ£ֵιǺԭʼ½ͨ򿪣
ûСᵽԪΣԭʼ½̫ۺ¶ɼλ綼ûֵ̡ǽξһˣķѱǾ޴ҪͨνΪؼ˵ɡԪְһ󣬷Żصԭʼ½
죬ųϢ˵Ҫһ¯쵤ǲ׼šȡԪԪƽľ
Ԫɽ٣϶ܴ󡣵ʱ׽ٳأ϶˵ȥһҪɵڡʵڲУҲö˵¡


ڶʮ 
Ԫ֮գŸ߹ӸɢвľմȾ
쵤һɵ컯֮ɡŵ֣һƬơ
Ԫ룬ͷ㺹һԻֵǽһѵøɸɾ
ǰŵ嵤ĿݸɶȻƽ˼֡
嵤ҩĪΪƵģһ嵤ҩбȽԪţŽԪԲ̨ת׽١
ܵͳɽϣԪԽؽ죬Զܼ֮ӳּ
ضԣⲻǽԪĽҲһ¯ӵҩĽصĽ
ˣҪضɽ٣һתΪ죿Զ͡ɽ׷иСԽԪĿٶǾȡ
ؽ죬һûнġֻͱԴϰͿˮɡ
λļȻʱ䶼Ȳˣ˲סҡͷڶĴȥԪĳɽ
ʧҲǶʧܣѨɢΪɵеĴֻȥɡ˼Ҳԣû̫գһͲһˡЩ꽪Ԫ͖ϵһԹۿ
׽٣ԭʼ½Ҳ޶ɽ٣ʿûһ˶ɽٳɹʶʿĳɽ٣Ǹϲ
ֻǿſƻչһƬʱλ˶סˡ
üǰ죿
졣Ҳסˣ૵Ȼǲ׽٣
ԭʼ½о죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬Ի죬ϷԻ죬Ի죬Ի졣
Ʊ仯´һ񷣬ľ¥̨һӦȫ콫񡢲֮һһ컯
ͥʥһӦȫ
Ųײص򱩶֮ѹ¾С
̫Ԫ٣Ԫڤڤе֪ԼȫƣҲʵ
үɣæݻ֮źү㻹ǸϽնϵ˱ܡ
ҲصɽɵԼںϣ׽⻯شɵС
춷ҲԪһЦһζ˳ղɵãҪչҪһ໥ЭҴɾ֮͡磬Ц⡣
죬죬һЩԨԴ
оŷܹ֮֮ڽԪ쵤ϲ֮⣬ҲԼĵ·йء
֮Ϊ𣬵ȴԶΪסԣΪɫ֮ʥ𶼳ɫԪͷһƬ𣬺֮Կ
ѡĵţǡ껡֡ߣҲֻΪ߻䣬˼ֱ֮ʹãá𩡯񣬳˵ҪӭѶϣಫ
ǣؽ˳ɡ
¡ؼͻȻһϼⱻڣɽֻвͶӰ
Ȼһ֮һľԡ
ľ죬ߴֱ֮ľڱβ죬ԲԣȫòȡԴϷïǧ׹ɨ¡
ľľʶһľ֮סֲľ֮׼Ϊһֺڣоܵв
ϷóĲľ֮װһ̾ſͬһ׹⡣ЩݲԪ
һоΣգ׷ɽ롣׹ٶȼ죬תɽ壬оѹԾ̱ڵԶ
ȻһӸڣ̽Ϲ¿

ƣԪԪ׹ⲻסһơ
㱼䣬Ԫ뵽Žʱʩչ׺֮һ̣񣺡ԭʼ½˵Ƕ׽٣ħɧҲСġ
֪ǣڲͶӰʱΧӵħħ˲䱻ϢɱʶûһֻħǰɧŽԪ˖ɽҲû뵽Ľ˳֮١
ǿĽλ˶ûȫ벻һλԪʿڶɽ١
һ֧һʱľ׹ͽԪԿ
ʱʵɼһߣԪȡȫԼġʮڸתĻϽǹ΢ϡ
ڿס׽ٵͬʱԪڴ΢ǳ
΢ǣ˽ԪǣȺ֮ȫڴˡ
ţͻȻɢȥԪۣеľ𽥰һֻչ߷ɡ
ͬһʼɫ׹⣬ɫ硣
ɵ֮סɵ
ĵ٣ɽ»ɣſһһʱ֮ʲôȷǵ٣ĳһɵʣ
˫һɫ߼۶һգ۴븣أԪǰһ¯ɵ
ԪһԲ̨춴¯һ汦
̫þ
ֶԣں¯֮ɫ¯𣬵¯͸¶ͻ춴¯һģһϢ
ķ֣ĸ¯
ʱ¯ен飬ԪԪա
һϮȫ׵Ȼһ׵ĵ¯һ㡣ǹ׵磬㲻ϻζȴֽǳ֮ϼӳ֣໥
ͬʱ⵼ڣڻ취
׽پŲɵ׵һʱҷ̫󡣡Ԫ˼˵ǰƣһԪڶԵҩԪôӦԪԼأ
ԸԴУԪ⣬һץϿǹⴹ䣬лɫ
ѡĻ֮˽ЩȴԹ衣Ԫסҡͷ˭ϵʦĶóĴڣ
Ღңɫʸ΢
ȥɣĵĶ֮ڽԪʩչһһɫ䣬ʸ۶ٶȲѷɫ磬Ƽ磬˺ѿбҷȴ͸춤סؿڡ
ֻһ׹ʧ
֮Ľṹ̫˽ˣͬʱԼļƻˣԪרо죬ŻһŽɱ
ڶѸɢȥ֮С
ô˻ᣬԪϽеҩ׼Լ̫þͨ
̫ͨڵĸͨڳ֮ʱһ
һ澵ӣ߲ʻùⱦ̫þ⣬ξӦһڽ硪ν硣
ͨάϵ룬϶Щ֮
ҵ̫þɱøν籾ԴξںϡһӦҲɿ֮
һʱؿһ汦ͬ͡ʱвʼ׹ơ
֮һλ콫֮ìһָ
֮ף
רŴݻԻǵ
׹ֻǧìء
Ԫ֮¼б˾ʵ֮λ֮˽Ԫ֮ìϴĥ߾ӡɫ治ʱһͬȵͳì
ν֮УλһνĽᳵ·νһιһ澵ӨӨ⣬һƿշɵԪС
̫þν籦ϡΪʵݻһ̫ͭƵıڽԪͷ
ӳǧ磬콫ھԳԴһīɫ׹⡣
ɡԪһ򣬵֮콫ɢȥ׽˳ȹ
ǰСţ漸ĹɾһǿһˡɫأͻȻеĵѾʼۡ
֮ףͨ˶ɽ֮ʱһ׽٣


ڶʮ ǳʦ
ô֮ףɽذⲻǳɽٵһ𣿡
˵֮پȻҲǾأɽơǾ˼˵
׽٣
Ԫɫ£˴ʱȹĵЩʱ䡣
ǣרԼɱ䡣
»徫
ʼɣ̫հ塪ɣ
ͬʱӻ۾֮һ⡣ǽԪԪһںϺɱİ֮Ͷ뱾Դһȫµӡ
ڱԴԪӣһš
ƷȻɡ궼컯̫ӡǣԪʼ
ãһ˴߳ȫ壬ԪʼѾƿأڤڤвԪʼ
ɰһ̾ʮģվſ֮סȻԭһɼǣЩʣԪһ
꣬Ԫ壬ʶһɬҲޣͶ
Ԫ̫ͨξơǽԪһɡʱݽ̫ϼһȥ糾ɢ
̫ˮ̶ϣибʣȻŻϼӡɢȥˣæǰȥ΢ѯʡ
ǽԪ£Ǿ˵ԪĨȥԼϼеӡǡպ仯޹ϸ
ƷڽתһӦͨ仯ɶȰȵȶɽʩչ˵ǽԪյ
֮׺ǰƣǴӲ֮׹䡣һ汦龵еҶλáɫ׺Ȼ¡
ɣ죬ͨɽηСһ̧Ԫʼ֮Բܡס
ԪʼѾٿءԪƫԪŵԪŵ˱ȻԼԪĸԪʼԪʼתĿǰռݾűһ
㹻ˣףͷ̫ξٶһԶס϶˵ɢȥʧһʱȶȹ
岨ףսԪԤƣһ顣岨׺͵ĲӦܷ·𣬽Բͬ޹쳹ɫ΢䡣
岨ôȵĲǿôࣿȻԼһ
컯㣬
һģ֮࣬ף컯֮ס
ԪɫԪʼոƿأô˵Ԫʼ֮Ҳ϶ġһ
һһ
ԪʼΪһ߱˵ĴڡԪʼ˳
컯׶ĿƣʱýԪһæԽڵ
죬Ϲ˸Ԫ̲ģԺһǳ
ʿü޷ơ֡ԪŵֶӦڽԪλԿǳʦУȻǳܹΪ֡
컯£Ԫ߶ʱԪԪʼҲʼϱֽΪ֮Ϊһ֡
ɫأͷ̫ξҫԹʼʩҪʵ仯Ĩȥ޹ġ
֤ɣһλãԪʼ
λҲãԪʼҲգйء컯֮ת۱㻯һû뽪Ԫ蹬
ʮ󣡡ԪӲѪԪʼɢû븣ءҴҲãǹתһǶС
΢Ƕظصǳٶݻͬʱʮ޳֧Ž硣
ɫҫȸ׻̫ȸ̫䡢׻ķֲת
̫ǣ
ȻԪʼɢôȻҲɢΪ
˳ӵһ˳ӱ󡣹ʶϣʱɫԪĻ΢һԪ΢ǶԪǶһɨάƣ
ƺƵɫǺɨʣ޹໥ײ䣬ǹ໥Ƕͬʱɢȥ
֮ȥˡ˿ȫûлָʱ䡣һʱȥ
ҺʩչｪԪָ塣
׶Ѿ֮ף֪ʲôԪٶ̫ξòӳһ̨
ǡȻ̨
̨Ԫб䣬רɱõɵĿǰִơлûʱԴ̨Դ˺˽⡣
Ȼų̂ͶӰôһ֮ף
ɱ˵
Ǿɼľɶܡ
ȻԪԵ֮ײôǿ󡣵ҲԾ߱նɱ˵ܡ
뿪Ԫ˿Ͻ¡֮ףҲܵӰ졣
λŮ໥ͬʱȥ
Ԫϥʮ޽ǹӳ΢ǣƴˣԪתԪԴѹ΢ǣʹǳɱ䡣
ԺתֽԪǳ˾죬׵磬ʱתһӦȫУӦûһöֺԪںϣɵԪԿǳͷڣ΢ٲֱ˴ˡͷһƬԪʼ۵ƣҲûɫǳ
;ҡڲһ¡֮׵в£ԪȻ̤һԪŵ߳Ԫʼ΢ǳǣΪһʦ
ȥǳӸطɳֱֱӭ׹ĳɫס
ϻ֮ǳ϶ʱ׹ǳƬɽ
ЩǳƬ΢ǵʣɽȴһݲСĲƷϻɽ¡
¡¡
ĵȷȷʴͬԪԪҲܵشǸոɱɻ꣬Ҳɻ֮ˡ
蹬̫ξػһǧٿǻת߲ϱը佪ԪԪˡ
ǳӸزȡԪʼתΪǳ壬Ͽ֮ףֻЩನ뽪Ԫ壬Ҳȵ¡
ԪӲסһʱֱ蹬ǻȫ飬һתǻ֮󣬸µͬһǧٿţЩȴɼǻ۱顣
ǻ۷֤ɹǻҫ蹬ǻԷɳ顣
ȻϿǹҫǵһźԪʼǺˣ۵ǳǳҫɽ͖⣬ԶҳҲǳĳ֡
Ŀ׷ԪͶӰزԶ֮ף
ǵȻ̨ײ顣
һ̨ܶһʦ֡ԪɫȻպ֤ҲԪŵƽƽ̨ƬأڸбתԪ
ϢطΧٶݻ硣̫СԡŹɵ֧ϻۣ˳ɱ䡣
ֻԲط΢Ǹ߱ҲڲСǡʮ޻漫ӫǳ޵ķλķ
һԪر϶УԱƿʱ΢ѹأ΢ǵӰڶСƬξʵ֮
ȹ
Ԫ뵽ƣȻŲԤСĹȵĲǵ߲ٶҿɿסˣɿŵҩ䷨㽫ڷȥ˳ɡ
֮׶ǵôʲô쿪ٳɹԴԴϻָ
Զ߳ʵѣʲôΪξȻ֮ף
ҡͷҿ˵в졣ľ콫޹ġ̨ԻɱԪ񹬴Ŵ򿪡綸Ȼһ䣬ֻһ޴ɫŻ֮䣬ʱϼɢ
ǿȵɢ֮ǿҲӲ
Ϣɽˡ
Ŵ򿪣һӰ֡ɽȻʧɫԣ죡񣬲֮ǲ֮λص
һɫɷףԴˣҲΪԪܹȹ
һĪԪԼҪڴֹ
ԪͬҲ룬Ӱɫ죬૵̫


ڶʮ ̫֮
ֿ̫ɳƺΪ̫껡̫̫ƣָ졣
ǰʥǲģĻ
̫껣սԪξãƺĳһеҲΪۣľ֮񣬺ĿǰԪɽĲһС
Ӧ󣡡ԪǿοԼӦǲ챾ԴתֱӻһƵĴڡ
񣬿ԿȻ졣ƣԲתһ̫֮
߲׽پѾ̫֮ôʲôʹʥǰ
гģԪ
ԴĿһӦֱӿ⡣
ڳ۵ļ˶˾磬߱ĴڡҲԿλ̫֮ݡֻܿǳᣬʱɽ£޴أϼ߷
ΡΡĪ⣬λһֵ
񻺻ԽԪһָһָͽԪָһͬԴɫ׹䡣
ǰ칥һߣŽԪȥ
Ԫ˿ҲӶ߳վۣ֮Զ
֮ҲΧɽ˵Ŀ̽ĿǰԪҲ˲ˣ
Žɫ׹⻺£طƷ֮ڵֻһɿռ䣬ʼ̮
վԶļλҲһơɱǵǿˡ
֮ܣؿɽᱻӰ졣ɫ£ɽ۽Ԫ
֤ɣλǳʦѾԲԪӦվһص۷塣
֮סв챾ԴۡԶһֻħǱħһλ˼ħͷиеõɵĽǰûͻ֮ɱһûб
üͷһԪֻħ³ƽĶۣҲûӦ֮סף֮Ҳеȼֻףʿɽٵף֮Դ
£һһӹȥԪøֶַΡֽ֮ͬһơ
Ѷ£ͺ֪ڣҲֻȴʱһ㡣ֱһʱսᣬ뽪Ԫ߾롣
ҪϽͬ۽һͷʾô£ԪһʱøֽƿҲǣױ컯Դ˽ֶνڵУλף
Ԫˣױˣƴһѣһ׽ٹȥҲûԺ󡣻ƴȹôһʲô
ͼͼȫɫתպͽɫײ
ԴĿչļ˻Ļ۰Ԫ죬ɫɣٶȱͼڡ
ʥİͼȻϲҲݻԱ֮ì֮ܣȫǿһԴࡣȽԪˣٶһ䡣
ŭ̫֮ŭǣģԪҲо񴫵ݹķŭ
쿪ɽ̺ͼವһţС
ˣشͱϵȫ
һ̣Ԫо󣬳ˡ
߳һֻһֻꡣͼǽԪıԸһ飬оŹԪɡ
ͼ̫껷ˣĪԼȡɣ԰ӦԲ֮׵ĳͷ
֮֮ڿλʩչڰ˵׽ڳͣתԲԾǰ֮ף̫Խٵ׷
Ƿ֮Դе˼ĿȻԪļ̣λ̫֮ҲҪһ
ҪɱңԲôһ飬ôȻ
Ժף˫ƽţǹ˫ֻۣһµĺͼݰԣǰĵħλǰ١ⶼ޹أҵĵԪһԪͼҲǰ֮ǹԪĻ֮ͼ
ǹͼܣɢӲɣϢʮƣʮڰ׹㰵ָܡл֮ƺͼԪʼݺύ
սԪ⣬ͼ֮ߺͼ磬ϣӹ֮
Ԫ̫֮ڴؾûѡ飬ƾͼҪԼĵ·
ԪʼҿԪʼ֮ǹעͼԪͼųɨȥ
ԪԪ糤
кϣתһâӰŽԪͼȥ
磡һŭ𣬽Ԫ΢ǳըתعĺͼء
Χɽٶ˱ܡǰ缤һӦԪǲٿء
λԪԺܸߣѾвı˰ɣֻ̾ϧҲһ
â׹ͺͼײһɲǣͼ飬â׹׳ƽԪĻ
ɣԪиаâ֮΢Ƕ̫ξâϺͰâ໥֮Ҳʴâ
ֻϧȼķ׾ٱâ𣬶âƻ磬ԪţϢ
ԲϷ䣬мµĺͼԪԾǹһɣǹתÿһжһźͼ
ͻȻ̫кͼһһ̳ڽԪؿչǹͼںϡ
ͼɫ⣬ɻչâͼ
ʥ֮ٶȱܣ
âɢȥҲֻͬһŰԵɣ漴Ӻͼʧ
ݽ磬ʹط֮跨ǬԪ̼ͻȻռƿһûǬԪ̡ʱͷһԽ֣ǬԪԵļ˲ɾȫ
ȻʧʹڤڤиоԼĳն󣬲ӿİԵʶٹ˲
֮

ԭʼ½ԪĦͼȻɢȥԪԼĴ֮ġЦݣ̫껵Ӱаѡ
㲻λǰӰиУʶͶӰԻԪǻתٶȻָһݡ
ʱħǽԪĽһʼͱ֮ɱħܵԷĴһԲҲ˵׽ٵܣʶӽԪв׽Ӱԣһʥ
ԪξҪҪϴ˵λǰĵ·ˣ컯̫껣Խٽ
񣬽ԪնǣЦ졣ʱ򣬼Ȼ̫֮񣬵޾ɫ
˴ΣôķҲҪʼˣͼſԪȻ仯컪ڿн֯ʱţ΢١
ȻԲ֤ôҾԿ
΢ڽԪĺġڵ֮һ۳תŹ⣬ݻ֮
⻹û꣬΢ͱҫԪ˿Ҳоԭʼ½Ǳ;ݽǹ⣡
΢ǹҫ۳һơ»ػ΢ǵۣݽɱ
΢
ν磡һɣͷ̫ξͶӰνǹ⣬˺͵۳ٶȵõӳ֡
ǹ컯ӣϽǽ֮ϺͲңңš


ڶʮ 
˲˺ѣ֮ͻͶѹԪոմ㱻ѹҲڲ̫вϱ仯
ľ׷ܡ
˵صľ֡νְλط̫֮ǲƿԭʼ½ȨܡܣʱС
Ԫ仯ʱףһֻաʱأ캮˪ѩʱ籩꣬ʱա
ڵ仯Χλ鿴Ų֪롣
ҲҺ񣬲ȻĻǿҪˡ
ｹġ
һܽǺεȽԵֿ֮
⵹áֳҳ飬ݴ˿ȻҲܿ䶯Ⱦǹģλѻеƣ
ԪͲ̫껶ڷҵĺġΧʱ仯ԪŲæǺͼʱֿǹֿȻ߳΢ۣΪ滯ࡣָ½Դָ½ģָ½ָ½Զ
΢ǷŹ⣬컯ԭʼ½һǳδȺ֮۳תŵ۳ָļļʱ򡣶̾ᡣϷļȸ＾а׻פء
Ԫ컯ʮݻҲɿĸǹ˸˸ϺͽԪӦ
ķǿպͽԪҧϣ籤ڲѹռһϯ֮ء
ѾױԪҲԪͲȡγմб۵̢̬ԶԪ䶯
ͻȻһľֺԪ˼ֺ顣˸ԶƢ춯ȻԶ֮ص˳ֵԪɽನ
ǶɽҳԼԶĵؽҲơȱԼɹ˷зĶ
Լ첫ನδɴԪһɡ
ߣԪŵ۳ޱӻʻ졣Ƕöڵ۳Χ죬Էûʮӵ²챾֮
򣬹֮һ֮ǰĴսо֮Ҳ𻵡ЩѻֱָԴΪҪıǾ֮н
໪ԪԦ۳ʻ֮ɫԪʼ˫ڵ۳Χ裬໪ѹơ
Ŀ˷һͶӰľľڣ̨޹ġ콫̫֡껸֮񣬽ǱԴ
Ŀǰ̫֮һ׽١
ɹԪоȻʱ䣬ȵڰ˵׽ٽϿ죬СʱĿյǳô˻챾Դ˳ȹһ١
ɫϼԪų⣬Ҫ˸ߡ
Ŀһ۳϶˻Ǵ¹ԣ峺ް鵴ɫϼԪֳ΢Ƕǧмըв˼֮ǹڲ֮ȾȾ֮ͬʱһƬ϶ҫڸǲ֮񷶥
ʧȥռ֣һپԿ£
ƻףѡԪûƿز죬ʩչǳҲȨ֮ơֻҪǹͲ໪֮໥ų⣬ȻȻڲķҡֻҪңԪȡʤ֮ˮ㡣
ֻҪңԣô̫֮ս԰ܣ̫֮ޱ־ת֮ҲϷȣΧһӦ֮칬߳Ԫ
ԪһЦ֮㱾˵ŲɵЩмſͼھ̫󣬺ͼܸЩرԴ֮Ҳٶӣжʮŵ
ٶĵԿ鱦Ԫϲɫһͼɫϼ֮׷ױԴɡ
ܣԪ̾Ԫ֮ʱٿЩƤëѾһʩչһΡɷֹʮǹԴԴϻ۱壬ǹͼ׾ٱԪ飬ʹָĶ
һ棬һȺ֮ɱʮλԪ̽ǳһеᣬԺ󱱶ǹҫλңǱǾ߳Ҳжʮ޻ɡ֮ɱɱΪֻɱǾɷǾɱ
Ԫ࣬ԪǣԲԪͼͼԴ
ͼɫ磬ȻʧȥԪ֮ȫѡٲպԪ
вԪͨͼڽԪڻԪķ
Ԫǲֳֺֻ֮ͼڲ֮ء
ȻǰǽԪܹһ
һȻһԪȾһʱ̫ɡ
һɫȻ֮ͬڵߵ໪֮ףҲͬڵڰ˵ĺ֮ףһס
֮Դ漫£֮ܡǿйֻܳƺΪ̫֮סߡ֮ס̫껣ָĲ֮񣻴죬ָ׻գڤڤĪĺת淨
̫껣ԪĿ̫̫֮֮üĿһɫƣ˱ǡ족⡣޾
ɫԪͬһָָҲɫâ˸ͬԪЧ²̫껣֮һԴ
ǳν磬ϿҵĴôزһ㱾ԴɣȻɱԴײ
ʱɫ䣬챻ƷϿ񷶥ֱƿ޴Ѻ۲ӿԪ
Ԫϣˮɢ䣬Ԫ̫໥ײȻâСܣɫ׺ƴ󣬽ԪҲ׹û
ͼڵϣⰵ
̫ޱ飬Ͳһλڵ飬ݻĻڳ֮󻺻ɢԴعڲ졣
Ȼһ䣡Ǽɢ׺һӰɿ֣ϼһץ̫ţ
Ȼŵ׽춨㱾طתΥ棿һ٣ԼܿóֶΡԪԹʼʩǽϼͨرԴ£Ȼ£׺֮бԴһ𡣽ţ׺֮ٶȻȻһθԤУܹ̫껱ԴǾֵˣ
·³׺ϼǿһжֵˣ
͡һ̫̽ţԪǿаһ̫껱Դá춴¯ͨǿԪ
̫һѾɢȥ¹ܽԪǲ˼Ѿ޹ءŽԪĶɢȥͻȻһ˿ԻοЦݡ
ǡٶȶһȻһĿޱ֮ƺԼۻ֮ʡ
ԪٶȱǣΪһ̫껱Դ֮ʣȻýԪ˳ƿɵڶء
ڹˣ׽ٶȹϢӿͷϴһͻȻһؾ
ͲһģһýԪµ
죿ǷͶӰĲ磬֮һ
Ĳ죿ڲһ΢ǹ⣬ǹһرԴӳ
̫껣ȡ̫껱ԴаԪԸ⵱ɹԡ̫껡֮
֮Ҷܻˣ뵽ԼţЦ⡣


ڶʮһ ƾ
֮һ̫껱Դ⣬в֮ӿ֡Ԫǰһӡǡ
һԪǺ໪ǽԪԸ⣬ԼȻ໪۾Ϊ֮
һǳԼҵԪʼ˷ȡԪҡͷӻ֣ɢȥȻһƲ챾Դǣ΢ǡǳӿֲرԴƶ½һء
Ԫü״˳ƶΪʶûж΢ͻƲһ졣
ݺᣬҲһ𣬴ҫԪһ죿
ۣΪľϷΪ𡣵ճ˵ϹձԶ˴𣬹ʶľڣж֮˵
ⷽأʹľ֮Ĳ첻ͬϿոգվ΢Ǳĳһںϣ΢жЩԡ
һԪ򣺡԰ǳһ߳ôΪһʦȻԼϵοĿǰν·
ȻʶԪĵ·ԪŵƣҲɾء
ԪľɷǱѰڵһʱ̫껱Դ̫֮ԴıԴŴӲʹȻеõչϴǹ⿰ա
źͼ㣬Ԫδ·Ѿ֡
ѾɣսԪ⡣֮޵֡ʿϰţиʱв򡣵֮֮½ԿСɾ磬Ҫⳬ֮Դ֮ÿһ˶ÿһ˵ķţûľУֻд¾ֻ
սԪļ㣬õ̫껱ԴʱҲעžϵ
ԭʼ½ʱܵشŸȫյϼָ֮Ҫָԭʼ½ʢôͨϹ֮硣
ǳԪľûǵѰá
ֻǽԪͶӰʹһǳӡǴ졣ŴӲ죬Ųλͨͨ
õ̫껱ԴȻ;ǣһһ졣ҵ΢ǱλӦϼ˳δͨ죬ս죬ôͨҵĪ˹£ƽһĿ˸Ԫ˼δ;˾ģԽ΢Ǩ죬һȺչͬڡ
ȻԪܵǣڤڤн
ȻȻЦݣؾˣ
ؾԪٶȿһƬǿ硣ƬǿչѤãǳ֮⻹ڲԼ仯
ǱԪۿȥԪ໥ײȻǳ˳һڹתͬʱҲǳըɢԪµǳ
ΪߣһԪǡ΢֮Ԫʼ֮
˵ҵǳԪԿһĴڡԪ˵Ԫŵ֮ߣԪŵ߳ǳ·ϣûξһ飬
ǿգӰ֮»һ硣Ԫǿ֮⻹ξǳ֮¡
ؾĿݻÿһ˵ĵ;ϡ⵽ǺԪָ̽һǳײǿա
ء
ǳըΧǳȻǣơӦǿһǡ
ͻȻ⻮ǿٶȸԭĿһԪһָޣؾԪؾ
ס⣬Ԫ׳ѹ⡣һ˲䣬Ʒɣ⻮Ƴʧ
ĵȷȷһǲ֪ǵҵķǿݻ˴ķܹݻ˵Ĵô鱦еĶڡԪиԼץסֻýؾѰ鱦
ûνԪĿ鱦ɼѾԼ鱦Ѱһ鱦;档պҲıŵѹơ
ؾθϴνȻͬһǰиؾѹС΢һȴԱԼɰֻϧԴؾȻС൱ͯС
ᳵ·һε·ǰ·ϾºһνȻͬԿࡣ
۵֮ʶãԪſڣĿͼΣ΢ϵ¼ķԵ
ǣûȽԪߵͻȻѪڲԶϱڲԫƺжǣ
ڸողõ̫껱ԴԾƺԶһĴԵ
Ԫ죬˳ŸӦ߹ȥ˵ǶϱڲԫҲܾ޴ϱڣϸһ俴һᡣ
ɫԣϢ͸¶Ԫߡ
ⲻһ鱦Ԫԥи̫ԴзͷڡͬʱһϢݶ
Ԫ΢΢£漴ϲʥڣ
ʥʱԼͷڣȡس֮ʱԪڡضɣԴʶͽԪ̫껱ԴӦ֮Ҳ
᱾Ƕ鱦֮һʮ
鱦ĵȼ֡ʮҶȹ鱦ʮʮƷ鱦ʮʮƷ鱦ʮһʮƷ鱦ʮʮǶ鱦
ȻǶ鱦ĩλҲѵһĹ屦ֻϧڶϱڲԫҲ˵ʥ֮Ϊڴˡ
Ǵʥ˴ʱͷ¡ˣ٣𣬲⻹ڣƷ鱦ȼһɻ䡣
Ԫ˵Ĳ鱦Ʒʣڼ¼ʥ⣬оŸ
һǺɳУʥٵأڵľ
ڶʥһζԣ컨׹䣬ϼ֮
ʥʥٶ֮·
ĸʥ˽ΪС֮֮ͨڴ˿̵
ǻҪݻ磬ʥһָͷѹʥһָԪġָΪơָԴͷ
Ǵʥ𿪱ٹ棬֮صĳ
߸֤ʱǰʥĳ
ڰ˸񾩵𳯼ʥʱʥ黭֮
ھŸʥһź򶷵ĳҲˣڵ䣬١
ԣôû֤ʱĳմʥƫǰΪʱӦûᴫЩɣԪоԾڼ¼ĳģ˵ֻʣŸԿ֮ʱѾڣӦü¼ʥһŶԡ˿ֻʣ¾ŸӦ涼Ѿˣ
ϧһӦ鱦ȼߣԪҲ֪ˡǰ˵鱦Ҳϵȣ鱦˼λ⼸ûС
ͷһ潪Ԫûڡɽڣʱͷһ㡣
˱ȻƹΪ֮ԡ¼аǧԣʮɫ˸˸ʥͷᣬҫ򷨲մɱ֡ûմȾѪҲҪѪѪ
ʶԪ鱦ҲɱҲʥŸ棬Դ˲
ŸȴεڶĴΪ顣֮·ʥΨζĽ۵񣬼ǵ͵Ƕ˶ġĴڣĨƽЩϴһʼĲࡣ


ڶʮ 
õڣؾٶͳǻ죬Ǿֱۣ֮ϢƮݣͷƹγڲʱϴ塣
Աλˣ׷ǰء
ϲѿٶ졣
ϲѣɵɡ
ϲѵд
˵أԪһһ£ɡ
ԶźɫӰһŵ𣿽ǰԹ鷵;
ߣ޷Ҫȡ澵Ӱɡ
ңСӽΪǰǡͳЦ𣺡λ֮档ǳǰ֤Ĺؼ
ӰĬòŵ걻һλն˸Ҿɵе䣬Ҫɱ򵥡ոյĽȻȡˣҲӦõص˵㵽˶Ϊ
СΪ
ˣôҲǾɣΪ취ѳ磬ǴˣѾЩħ̫һʡģǼλҲΪɣΪӴֻüƽϰˡֻҪǲͻƺϵ磬ùܡ
ˣˣӦòֹҰɣ
Ȼ˶ȤϾݽ硭
ӰɢȥԶһλŮĹȣĿעӽԪ򣺡ȤȤԭʼ½ˡҺѣȻһλˡŮһɷ糾ģͶ価ġû˶ãסսŮ
ԪɣɽͷħԡǽԼƵɵ£ɽԽⶾҲѹƵҪγ취
ʱⵤҩãϸֽɣ
ԪһЦиƶҪһƶͷڡʱѰһɡһͷڣԷɢ໪ڵ⻯֮ܡûйΪ֮Իûͷڡ
ã໪ڣͲϢϡ
˼ǡ
ˡˡѶɽٳɹ簴չҵһЦ
ơ˵ͷ
ȿʼǽԪԪǳ֮ڴ˿йоؽ໪֮ʾԼԪŵйء
ԪŵʿҲˡͷڣܹѰĪ˼űͽԪƣͬԪ֮Ҳ·ͷɫг֮⻹ԸŽҳת»Ƶһ֡
μ䣬ҳɢɣԪдòǴؾƷĻ°ɣ
شӡǵʥ˴ؾ⣬ÿһγһδսЩʥԣӡǣá˵е뺽£Ǵʥ¼𾳽֮ϵжûм¼Ķ
ϧڲȫȫ֪ʥÿһνʥӣϲԡҳĵȷȷӦؾƷԪ˼ֻΧҳݻ֮С
ЩЩջζ˶԰֮С
ԭˣȻйƻĵǲĴȻҲ޹غҳܹչ׳󡣡ڹ⻪һһתնջ֮
֮ɽɣǽɽȹ֮ޡҲǴڻԼľ֮˵̫⣬֮
ȻһĻԪĿϸĥĵȷȷǵᳫһ
ˡλ˸һʱбڰ֣ԪɫݣȻ֮ħ֮ѹ־죬ǳϰƺ칷ζ
Ѷɽ٣ƶݷãȻ֮һ۵ƮȻ
ԪĿһǰ˴˵ӢˣٷͷһĶƸȻһĸ֮ʿ
ɶأƵľ硣ҵвԱЩ˶ߣԪ˲жϣһָһλãǿͣ
۵˴ЦұԶѰҩͻȻͬɽ٣Źһ˵ţȡһöڵѣҷնɱڵ͸ѰɡݸԱ߷̵ĽľתԪ
Ԫʾľ£Цƶɽˣڴ֪ôƺ
Ծˡ
ԾҵˣǳԾѱһ
ǡ
ңԪ֪ԣȻѯ
ֻ̾ѹ֣ѹ֣ҲΨһһܹڰ˰ʱɡͨҽһĹ䡣žŰʮ꣬ɽһٶꡣǲѷɫԪţɽٳɵˡ
ң˵ϹʱһξѪ顣һãɺҲıӻ¡˵лһλ򡣡
Ԫһ绹ִڣ
󷲵һ㲻ѪᣬԵɺϣԪѪɢջʥҲִѹֱԼһѪᡣߣλ˭ûмѪ㲻ҲУкͽԪԪ˼
ոڽˣҲһ
ð˵ţͷ֮ڣ󡣳ξƹвҫ⣬Ȼ֮
Ԫһ֪λߵԪŵ·Ѱһ֮ΪԴ֮лЩĺۼ
ǵѪᣬһϡ
ԪϣԵƶһ裬Ҳ׳ˡ漴Ԫ֮һʼνֻΪǽԪͶұ󣬸оԣһ񣬴ԪоȻϵλĴˣֱｪԪ˵˵໥ӡ֤ʶ֮⡣
ֱɢȥȻһģԪ۵壬Լڴе衣벻оȻָ֮ʿԣȻá
ѣҪչһʱ䣬ͷ͡Ԫһɽ
ҡԪӰ˼˵·ĳһǰϼϸ룬λӦҲҵ˰ɣƣ¡͸ԪͻȻ뵽ܶ࣬Բſ֮á
صض죬ԪʮޣרڶУľԣƶڴܹɵõЩΪҲ׷׵õôԭʼ½Ķ翰죬뵣ԪкаҲΪʲôߵȼʿǿԵʡ
죬ոճɾͣķͱҧϣ΢ǲڶ룬һͶӰڴˡ
΢ڲ죬ֻƹλͿɻ֮ǡǳӦܱҪá
죬ѾޣҪǧ֮ڸܡԣҪֱӴһ򣬼ඣԪҡͷطóʼĥδ·


ڶʮ ع
ͼڡ̫ξ΢Ƕȴǰ֮ǽԪݻɱӦ̫ξӦν磬΢ǶӦǳ
̫ҲãЩǵݻܶ඼컯Ԫ˼ţҪԼκһͨʵ壬ôϼ»л춴¯ҲҪϡ
ûã
۶ɱֶ󡣡Ԫḧ΢Ƕ̫ξξ׹ƾɢ˳޺֮ɢһȺν硣ˣԪ㾳磬Ҫ̫רŵƽʱںν磬õʱٶԻ΢ǶҲˣ붴ǳǱֻʣһС
ѾɣɢȥŰɡУԪóźϽ«ˣ«գ֮ڶ«һɫ«ƺΪɽ֮ʱմȾ̫Ȼһöͼ«ǲ̫ʩչ֮׵ʱڤڤкͰԵ
Ͻ«ҪţĲÿɳ䲻⡣ڷţΪ֮ܽ˿̻õϡԪ˼뵽巽¾ֵЩѾʹãҲû˼רżΪ
ֻ巽¾ֶӦǣ˿̻¡Ψ΢ʱͳȥ¾֣ǽԪµķ
ԽԪԣ֮·ǲϵõͲȥĹ̡һ·õԵࡣȻ̰ãѵܽжȫĥ͸治ͳһ֣·ǴӴؾãҲն˳ȥ
ֻϧ֪ԻԵںС
ˣòϵģԼ;ģȻҪһһȥ
ǰ˺ͼ֮⣬ܹõϵıգòϵĶպһһͳ
Ԫ۷ݽ磬ͻȻ뵽֮¡
Ȫ΢ɫһϵ·ƺȪǰһ޶ȪǰЧȪ˶˵λҲҵˣ
ң𶷷ʱһξѪԭʼ½һʥһָ˻ƽϢһҡиѪᵮһʮķչҲ֮һ
ȪȪնɶҵˣôɽȪθ·𣬺йر˵Ĺȥһ룬նɽߣô΢ȻҲпҵˣȻôܹƿնɽӦøʧˣȻĳɾͲڴˡԪ˼һԪͶݺ;ŻǾںϡ
΢д΢ϵ˶ʱиС
˾ҲĴλǾŻ˾֮Ĵ񣬸Ԫƿؾ΢콫ǽԪҦʱʱ½ڴˡ΢Աߵ˸½ܿؽԼŮ榺ã˽У֮
һʱ䣬˲ԪĴڡ
ԪǴ򿪹ţǻǹڤ֮̽΢ꡣ
ڤ֮ǱޣλڱչأδڽԪǰǣԪԴڤ֮أѰۿһپԾȻû𣿡
΢ǰ΢ͣͻȻֲشһȻһֻ˵Ϣ
þˣԷϢСԪԸȥץֻˣԼǰ̫ط塣ȡϼ֮еӡǣʹ֮徫Ԫ©Ҫ̫һ˵
ǹո뿪΢ǣҡͷλæģһʱȻȥ̫ڡôҲҪӼһҵȣ߽ȡ
˾ЦʲôλѾأ½ɱ֡ʱȻͻˡ
ǹɽط壬ͻȻɽ۽ӿ·ת
һ㶣Ԫϲԭﵽˣ
ԪӴؾԣΪ˼ᶨ;ȥԻַѰԵҪ˵ԵȻǽԪ°֮еЩˡЩУ˭˱ȼʹʣ
;δָϣ˭
΢ҪɵԪ𣿡ԪһЦֿϼ죬̫˺üλԪˡ
ʦɵ֮ҲѾԲСӾȻҲɵˣԪܲ죬СӼȻɵΪûдλ
ȥ̫꣬ڱ仯Ĳζ
һۼʹɽ٣Ԫϼ졣
иУͯ뽪Ԫȥ
򵥵Ĳ®ֻһˡԪۿȥɺ׷죬ͷߴµϡ
ԪЦүӣ겻үѾһˣ
ûС㡣һָͷɳһǬͼ֮Ǭãʵȵȵ
ҪɣҪе̫ͼͻưҪλõҲζűų⡣Ψгɺ󣬲ܽ˸Ӧų⡣ҡͷʵǰЩӣ㽫ԼӡǴӶȡߣΪ£
ǼλżˣԪЦʵ
λǰȻżϾôһ˵ٲ̫Ͻơ鵭ЦСмƽϣԽԪΪ˺ܷģ̬Ȳͬ
ǰЩ˹ؼʱ̣ҪֲԪ赭дԼ֮ĨȥŲǲǰ԰ڡ̫ۣҲЩò
ֻһܻʱȡúô
޷˼רҵ΢ǡԪһ죬˽⣬ϼôǿȵùԭʼ½
ңʦƺҪɣԪ̧ͷգָ
Цͬ죺ڶࡣϵԪ尡ꡢġԼϳɵļʹԪˣԸ߾ˡȻ˵ˣ㲻΢
Ԫһ㶣ָһ㣬ݴ󶨣е۳λ̤֮·ֻϧûнԪķּλ벻΢ֻĽĵĸڤ̻
ãͷʰ˵ʦܹ½λͬż档󻰷һת˵ͬţʦôţ
ô࣬ϲҪ嫺ǧԿйҲҪһġԪΪţŷսԡȻҪɵҪʮʱ䣬ΪȨϵӶһЩԪͻơ
𣿽Ԫͷ˼Ȼимʹɽٳɹһ񣺡Ȼȥͽͷݻᡣ
Ԫ뿪ǰƳһ۽䣬΢΢һЦ
뿪󣬽ˣ̫커񡣳챧صѾˡ
˵֣Сһֱͬ͵ü֡
̫칰֣˵˶λ˽ⲻ࣬ô
̫ڣƷ赣ǷĿ˵ҵȲ̫ȣȻպп

Ԫصط壬ʹѾɽٳɹµǰݼ
ʹΪʮ֮ףʮһ϶ĵӡΪ˴ط壬ȻҲѡҵӡ
ԪʹһʿҪΪʦͽܣʮһϯ΢²ĵţǰ濴Ŷû£ԽԽùҺܲͨ˳ϯһһ졣΢ô£ҺֱҪô
ʦû뵽̫ܹôʱɣ


ڶʮ 췢ɱ
ԣʹЦүӿ˵Ȼϻᰴʦλ¼⣬үֱ֡ͨԪ񡢳ɡơˣû޸ģƽõǰµĵš
ԣӵͨԪ
ʹӴɫʿԽԪһݣͽͨԪݼʦ档
ͨԪҲ˳ڡԪͷȻһʦ棬Ҫһݼ񡣡ԪһָɳһԪͨԪüġ
ӣҲﵱСȻ󣬿ʹ
׽ԪлҪ˵ʹԵӵȥɡ
ˣֻ½Ԫͼʹˡʹȵʦ𣬵ӳɵʱиаԵ壬Լʦйء
֮õĻԵԪ̺֮͸պࡣ
ࣿʹһǴʦô
·ϰԪ̾Ϊʦ񷣬֤иǬԪѾڱ򡣺ܺãպǳԽԽ࣬ҵԽƣΪһʦĿ͸ݶѤǿգЩпд£
ûСʹ룬ҡͷҲô°ɡλʦñչصıչأеСˣ˾ʦת￵ʦǰݡ
ݣ
£ӭһȺʿЩʿҾݴнȻͬ嫺ˡ
Ѿʼ𣿡Ԫۣȷ뿪ôã嫺ǱߵȷӦж
뵽£ʹ˵ھҲһҡ
Ŷ˵
嫺ǱΪΪ¸ҾݽȻͬûͱץ˳
Ŀǰʿ·չ˺һʿǾɼҩҲԲᶯ˸ϵö󱲡
嫺˵ȻͬǿֲЩҩʱʱۺˡ
嫺½ȻںʱأҪ̶̰嫺½ݱݶһ˵ϽԼݵȽ
ˣЩʿ׷ˡҩϸߣֻһӡ
·ļλʿˣһλߺܻԴӵħݣݺλʩò׻ָ½ĸСô£Ա߼λͬˣҲסͷ
£żʿǰȥ׷嫺ʿϣǼλ嫺ʿֳλʿˣǰ鱨˳ȥʿǳŭˡ
ԼҺò׻ָ嫺½˾Ҫժӣ
ҳͻڼλʦ½嫺½һһξ𡣡ʹԽԪǰ飺ʦ⼸˵ݲʿǰȥ嫺ҶԷˡ
嫺ˣôģԪɵϺǰôȹϺġȵȡԪһ£һƻۣǰȻߺ֮ܣԺİѿѾǿ𣿡
ŻߺʥĵϵݽҲߺƿĲֱԴ
񣡡ԪϷˣǼôȥô֮λָտɴ
ΪʦѾͳһӦüӿٶˡһ췢ɱǳλƣɷ־ݡǧ嫺ޡ
һӦ鶼Уλǳ֮ˣ
ʦ򾲺ƾžһȺʿ嫺½Զˮ£Ůݽʿǰ嫺
ֶ򾲺ɻףѣҵǰ嫺½Щ˳桭
ǲҡ򾲺ɴݵ֣ǰҲɱ֡ΪǱЩ˻ɿ𣿡
λŮӣַģôŮҲɵӡλµĵӣҾݽ֮һˡ˵бˡλػ
ǧɱʱ򾲺ɰжֻ۾һռ½֮һˡ꽪ԪǹѹͬȻνָͬɱ֮ʱȺˡʹ򾲺ɴ˺ö꣬ȻСϼʹһˣӽԪһʼ㣬򾲺Ҳڵڶλʲô塢ʲô𷽸ԪͽܵĲ಻ν
򾲺ĿǰѾǽ۷壬Ԫֻһǰ嫺½Ϊܹһͻơ
ԪԶԶ߼ʹӣӵλǳɵ˳һ¡һɵڼǲ֪ԪҪö೤ʱˡ
ԪĸȻѣʹ򾲺ѷɫֹһȻ½ưԣҪɾԪкܳһʱ䡣
˵򾲺ɴžʿǰ嫺½ɽ˵һʱиСŵƶ˱ʾһȺͶֻ¶֡
ɲԪԣڴƶ鳱Ҫȫ嫺½ǰ򾲺ɸԣֳˮվƾͷս
ħһ̫¸񷣬ˮѹ嫺½
ŭ飡ˮʽ
һȻ嫺нڡǴ½ʿˮҲŭˣ
һʿȻħҰīɫ˷һԾˮ档
ûӦֻ⺮ӿѩ衣
ԭһ˪ᣬû뺣С
ԭˮ߽һӦԪ񼶱ĽаʹͽԪͨˮۿ򾲺ɵľٶʹסࡣϷŭ飬ʦþȻȫˮ⣿
ʦõĽ츳ΪʦǿĽһǷ·˿ܹ̾ͨߵʽδֱܹӲҵ
ʹʦˮѾˣ
ڰ˵֮ȡӣɡһͽ֮Ϳɽնɾɵڵھʽо׶ΡԪϲȰ˵Ϊߣӽº⣿ǣŻ֮ƾˮ֮ģ֮Ҳ߳ˮŽ·
ӽοǿնǹһûǽԪŻʻǿɱ֮һ
Ԫ˿򾲺ɵ嫺ʿ𵤲򾲺֮С
ˣʦֵİæշ£Ǽλɲҳ֡Ԫϴĺ֪΢£뿪طع񷡣

ϷԼùķˡոճþͱ׷ɱһ·һȺͨƵʿΪ塣º֣Ƶͩľ
ָԪԴʱٶȱ
һλȻѹƶ콫ֻɫˡ
ԽԼոѵĴе콫Կ
Щ콫豱ǹԸĵӦ콫ӦλԪ˧Ĵ²ôΧס졣
Ŀǰ֮һɽĶ졣ǰץˣҲǲ졣Ͼиûʲô֡
Ϸﱩ¶ˣ׷ɱϷ׷ɱǧһͷݵؽ硣
ڣ屻ĽȻ󱻴ߣ䵽˾Խѹ΢ݼԪ
ȵԪع΢ʱͿſһֻɫ˫ĿգΧ˵Ŀ⡣
Ԫλָ㡣أҵȻҲĸţĿ䣬âԪڱһɺƴϢ͸ܹ֮۲ַˡ͵ķˣ޵Ϣԣǽͣ
ˡͻȻϴɫŹ֣΢һӣϷﱻ𣺡˽Ұɡ
ǰ
ˡ죬ԪʲôҲûʣ뿪


ڶʮ ΢
£뿪ѯʽԪ
ԪҡҡͷȻǰ˼ҵҲͲùˡԪԼ³ЩüĿɾԲ˼ɣǾɺ͵εĴڡ
ˣйصĵֻλȸԼϷ
ɫˣĪϷˣ뵽ˣԪҲĽԸϾʦͨţϷҲҹ֡
ȥԪԸͷ΢ǣתػԪ
Ǵɣ˵˵ʵԪ֮΢˵ǣȺ֮Ҳ˵֮£պ򡣡
һ棬ϷڤϷﹰ֣ǰôҽɽˣ
Ϸ֪ݣγһ顣Ȼָ䣬ûлָεǰѵϽܣϷﲢǵһνپݣھݽ翪֮Ȫݽ硣ʱɸ֮ùɱɾͼھݹΪ
ܣǻˣϷûʲô˵ܸ֪ܲݲĳһɣ
ȳϷϣҾ꣬ͷСˡ
ԣи飺˵Сҽδ񡣱ʱ³ٶȳë

΢⣬ǰݼܿͽԪʶѾãƺһʦ棬Ԫڻ֮λ
ʣ໥ǰ񡣡ԥԺ󱲼ἰǰ֮¡
ԴˣԪÿɷֻҶԨԴˡý
ˮԪ̾ϧܵûиϺʱ򡣡׵ܹ֧ܵż꣬ȵڤ֮Ϳɻ飬ܹռݴ֡񣬴һӦ۶˽ʹΪ֮ҵλ
榺ǰݼ¡ΨһһλŮԪ࿴ۣĽݵˣΪдһλһָҲ榺
ˣԪֿͷʣºľҲѾɡ
ܿЦʦ棬λͬȥ֮ǱСֻϧ΢ŲԵǰ΢١
ľݣǳľһķ֧ľõĺ󱲡ǰ΢ŽգǰפֻǰڤĸڤõģʱʱǰľٻҲ
ɽһλͺܱˡǽԪ㻯Ԫֲɵڻݴҵٵ۳ѹаĸگ˻ϾǽԪˣûнԪ֮ǰû˸ǳڤĻɽС
뵽ˣԪһָǹ߻𳵡Ԫ˶ǰ΢帣֮ʧ˼䶺αӭӰɣ
Ԫ·ȻܴŽԪǰǡ
ľľĺ󱲣͡ԪǰˡľиУһλ۵˵ˣպҲĸסǼ˾Ѿˡ
ſڽԪݽ٣ľЯľӭʦ˵˻Ԫż˽˼仪ɽ
ûľεĿɽֻڻɽɽСɽȻԪ忪٣ĤݵĵһŮȴĽﳣλĸָ㣬Ҳܿ졣
ò˵λĸֶͨ죬˽Ԫûѹ÷ɵͬʱ塣Ľһֽʬ꣬ȢΪޣ˳λ²ͳɽӡ
ȻĽȻµߡƣִƴأд档Դˣλһ۱һ۾͹ȥˡ
ңĽǽԪˣǽ΢ŻΪ֮ףѹŵķ
ΪԪڣ˶ĽĻĽȡûݵĴȨɽŮҲΪ
գɽŮǰ׼ʱѵ
죿ڻɽѾһ꣬ͻȻ𶯣ͷһɫ
ȻλǰλءĽЦ߰ɣպúС˵ţɽŮعɽҲԪ
λǴԪһɽоŨĵĸ֪Ľûڻݶֽš
£ǰݼԪ˵֮ǰһȥ˼俴
оŸȡ
ͼһĽٿصͳβݡݲֵԼݡ
ΣǴص۹ƿݡݴ뽮ԼСֲݽұ壬ͱӡǰͼҲڴСӦǾͼĹȡ
ľָ³Ȼ£֮⻹ռ첿ݵ򡣳̫ڳ£ľһͽһ׳
ĸǻ˻ݽ⻹вݽԽȻƶûĿɽȫƾŬ
Ԫλ˼䡣λУܿУϾ½
λԪ˼ߣҲڿǵɹǴŭԪ̴ҵλû
˴ӻɽ£ıߣԲϱʩӵĻ
յã˵ǿ±ϾǴжȡȨոսãȻûаūʱӰӡ
λͬ鿴֮ȫʱˡ˭֪λô룿
㣬칬ϾҪֹˣ벻ţպҪڷһˣǰͻȻһץһкԶɱżª¹Ь粽ɱ
Ԫ࿴˼ۣɡѡǵģʽɿԹȻɾ˵սɱ׼һʽֻҪܹնɱħôͻ˺¾λӲϣٻܡ
Ȼһݾնħ
ȫ䣬ﵱеķǽũ֯巽档
ãΣ
ԪʣСƴҪսʤսʶ³֮硣ƣδʹչҵ
Ԫ϶СϷ߾
һ·Ԫ˵ֱ֮ʱԪſڣֻǿϧˡ
֧ͳݡɽˮɽկģʽΪʶȻҲǵ۳֮ͳԲ㡣ǹϣ˹٣֤
ܿԪƤһͬǻ£죬ĵλܴ
ݾŸȣĹ໥۳ɽ
غԼѡ̩ɽѡɽѡɽٶҲúɽͻɽЩ죬ͬЩõݵϿɡ
İɡ½Ļ£¿СεºܽȡԪܿɫ۵ףЦſο
лʦ档
һ£һ£ʦ֡񡭡ǰ˵ɢҳɵȫˣĽԨԴ֪Σ
㲻ͬɢӦ³Ԫǧ½ȻԻδһ
ûʲôÿģǰûʲô仯󣬽Ԫǰ
Σľв


ڶʮ ½
ǨƣȻгľϣҲľҽõƶľú˽±塣ľҲҪΪԼÿǡľʱȲľһӽ𵤵˵Ƕ죬ҪԪײˡ
ȻչáҪΪľ۹£˳ͻơ
˿ڹʮչ׳֮ڡ
ũΪĹȡ
ľź󣬿ʼΪԪϾľһһϵô˼Լô
Ҫ֣ʱȥλĸǱ߿ȥд⣬ľιϢΪǨƵʱݶٴĿǰݵ̬ȫǴ̬Ĳٺۼ
Ԫԣüͷ΢塣ľοæȻֱòƽάȻһţݵȻҲҪ֡ڲ̬ͬʱȻ̬
ͻȻһɹʿڲԶҩһȺҩũ̸۸
ˣľεҲѡʿͷ˺ø֣˻ʿֲһЩͼҩԴ˻ͨޣȺ˱֮Ϊũǳк׵ʿֲҩҲھĻĵضݻָ
ԶʿԵҩͷ˽ҩԪĬĬͷȷʿܶ࣬ʱͷ˽ƺݵķ񡣶ͬǵɱºͣٵĲľ׳ɳ
һȣԳΪ׵ˡرѰ֮䲻
ΪΣԪʡ
С֮ߣ˼£ľεҪϢῪսˣʶ⸽гפӡȻرǱȻ󡣡
ҪǷܣĿǰȻǵعϡҪ˿
Ԫͷǰݡ
Ĺɳɡȷֱƿأǵķֻμ谭Ŀ١
˿գû˼ȥɡ
һٶǰŮԣŮԶ٣ƵۣϾĽĹȡϸִһһƣΨڵĸļޡˣԲ١ұƻĸҲԵŮ񣬲ǿбƻ顣
˵ˣԼԸⷢںϡԪаЦ
Ϊ壬ݡԼݡʽԣũԼ֡˵Ʊ½Ҫúܶࡣ
һƹȣ̲ҲԪ⿴˿ɵΪ֪Ľֱʡص۳
榺úܾȣ׼һӹһ㶼ûϡ
Ľݵ۹⣬ֱʡ⣬ˡ
ֱأɫ
ͬƵ۳ۺ榺úͽϵԶԶľҪöࡣ榺úͽˣࡢľ˽ǽ𵤡
أʲôҪ˵𣿡
ֵЦˮ֮Ϊ֮ӡ
ص۳ϵƣ̣˱磬ֻ͵еȻǡ
غͬûѡ˵зչֻڴʱͿɡ
һΪΡԪЦЦ֪Ǽ˵ܲ˽ԼƢԪˮ£ȻͶá
Ԫֿܿʱ仹Уȥ½
ãã½ȻܳͳΣַ⣬ͽԼܹܾ֡ܿҲ΢УŸҸԪô˵
ԪЦ䣬ˣ죡ԪһģǰֽǼݣϼ⣬һȺط΢ǡ
ԪΣͷ΢̾ᡣܿܿԺһһ˷ʢԺһƬ׺ˮȡ֮ˮ榺Ժһɽɽ֮
վڽԪԱߣɫɫǣе
Ψľվڴ룬ȴԪս
˸ԪĿ˼֪˶ãλڽҪƹʱ洫ԪĻ
ľ¡±λϲСϱһԺɱ֮ŽһԺľ
ι޷һ䡮ˣʱ䡯ħӰ켫Ա϶ǿҪѪţԽɱ˵ݾħѣɢľϢչ˿ڡֻ꣬Ϊ֮μɡֻάͳԿɳ档Ŀǰպʱ仯ףҲҪƣĪҪ谭˵ơ
ƣǽԪ˿̴λ˵պš
պΪףתԪ˷ȴвͬҲɼǳɵ
ڲͬɵᱻǣԳѡպ𣬱Ȼǣѡһǧ帣Ͷٿ۳ع΢һնרɵ
ǧ帣ǽԪҲ΢ǵļޡֽǧˣʱ΢λǧȻɢٶȻС֮ơ
һЧ°ٻʥרɶȥ˵ǰٻʥǧ֤࣬ʹ˿ɼһߡ˵Ҳйϵ
˼Ȼɫ΢ԪҪתɵ
ǡ
תɵʱֱع֮ɡԪն˽һѪ㱾Ŀ
ĬĬͷʦֳ֡ʱƺʦ֣ȻȲع̫ˡ
Ԫ̾һ֣ڹ𶯣һʼϵ䡣
ۣ֮λҲɵáԣ涯ͷһɳ΢ںϣһˡ
ۣࣺ֮лʦ֡ԪһأȻδɢȥ֮ʡ
Ԫִͷ蹮ʮꡣԪˮˮ֮ݴˮպֻسڤѡһ˼ɡ
ֿˣѡأ
ܿ룬Ը֮֮·½֧֣պһһҪλϹݴ½˲ͬԴԺ
榺ùĽ˼ȻλĸвãȻΥ
Ľݵ˼ҲãҲգڴ˰꣬ͷɡԪ֪ĽĽ֮λϵҲʣѯ½
ҵԸС
ˣԪ·گڵӡǿ˳ͻԪ
Ų˵ˣԪԵִ֮˵ˡÿһλжҪƼȻӡͻ˾硣
ֻһѡɵԪת̫ڣҲɼϽȲϣһͻȥɡȵȡ
ͻȻԪɫأóڤ⽻Ŵȥħս̫ǶȥҲȥɡԺҲǰȥ
ǡѹסм⣬ȥ½硣Ԫʣ˰УԼټ׼һͬǰ


ڶʮ һɽ
򾲺ɿ˫һһһս嫺ʮӢ
Χʿ򾲺ɡ
ˣˮЦ⿴㣬ЩĶǱóһаǽԪרΪħΪһֻɫ磬һȺ񸩳½ˮһһɱ
ЩЩһһſˮбڳڵһҽж
˲䣬ѪȾ
嫺һ˶ΧʿЩ壬ˮЩˮﲻæǳֽ𡣡
ݵͷӦˡƲӿλʿֻ̳ɱ硣
״æŷѣк£һȺڿн
ĺˣҲͬŵλʦáһ̫ʿһϹⲢӿȡչ⡣һҫ̫ʿ
̫ڳ֣Ҳͬŵλְɣ̫רǰʿ嫺ʿһ嫺½߽˶
򾲺նˣȻʼԪ
֪Ů򵥣֣ʾͬʱ£Ϊ򾲺ɻ򾲺ɺ֮仹жζԹֵʦ֣ҲǸӵʿڳʱӻˣһΪⱳҲ򾲺ɵӰӣȻ򾲺δݼλ֮϶ȡˣ
ϵʱ̫ڡʿվߡμ֮⡣
粻ͬĿ⣬ڣѶɽ٣嫺λ˴ʱԪ˳֡ҵȻץʱ䣬ɱЩ嫺
˵꣬л죬һʸڱĿɽٵ򾲺ɡ
򾲺ɲ㣬רӦԼԪѹͻԪˮӦش
һԽ𣬼ʹֳǬԪλѣҼʦԣλҶʦ֣ʱԵնʮλᣡ
һոսõˣúУȻҿڳԣһŭȣ嫺һλ˽٣˵żʹɱȥ
ʹ΢΢һЦ߰ûǬס硢ˮ𡢶ҽԣһǬԪǴӱȡ
ǳһֶǶȿۼλ˹һɵ󣬻ȱʩչ⣬ʹһЦֻð֮סˣһӣɵȥ
ʹԳɵۺ񣬷̫˶ŵϺš
ҳԪҪھͬǰλײǬԪ̵ܣǬԪ̺ͰԵںϣһ½ĩҲܼ
̣һɨ£һλմȾʱѹԱɫ԰ףˣһŮ޸æ˿ֻλߵ˻Ԫɢ
Ȼҵѡ嫺һסˣһȺ˲
źǺɽµӣżʹ򾲺ɿһҲ˵Ӹۺ񣬱Ůӻ۾ˣǽնɱ嫺˳ƴݡ
򾲺ۺǱ嫺ȡˣӰݴƣݽ
źװдͬţһȺ˷׷״Ӵ½
ʹˣƳͷһЦվ򾲺ɱϻʦñѩѾʦ˼ˡ򾲺ɾ߱ˣ嫺ɱĿ꣬ͬҲǾҪȫĿ꣬ħɽپΪɱԪƶͳһ
Ϊս𣿡嫺һжʮˣһλŮͻȻһλûħ裬һʹ
ʹĿһмԪͷ𹥻Ůӡһ㣬ɨȥŮħ裺衭ƺʦἰ
ŮȻ壬ָܷܷᲦһʴеһ㿪⣬һʹ
λȻѾ˳棬ҵȺ뽲ʲô£һλħȵǻɱǴڤʦá˵ǰ׹һˡ
ɽλ໥ͬʱ֣ͷɽżʹѹ¡
ɽؽ𡣡ǬԪһжȥɽ˸Ǭ˫ֵֻ̣ʣԼ򾲺ˡ
ԻЩʱнչһź̫λ˰λ١ȫ鵽̫߳ɽ
λѣ嫺һԴСҵȿɲӲЦͷ붯־嫺
߳žƺһһ˾ˮˮ帡ˮ棬ȥԲѡ
ͷ죬⻯Ǭ磬ڰִ½ɡ
ͷһľԪײڶԪһɽֲʮɱءֳֳꪣͷϼûıһֻ̾ᣬ֮գһ׼λˡ
ԪһЦӯӯվڼʹߣ뺣УʱһƬţȡħԪλġÿһжһԪ⡣
ڳĿһоȡ컯ֶΡ
컯֮ľóǖҲ߼ޡ
ֻ֮ʹ嫺һ˶پԪһҡƺǶǣǵԪ
öŮˣпХһλ˫ʿ嫺飬˵֮ӣԪء
Ԫ忴һ飬ת˵Ⱥ֮УͷӣһƬػʹ򾲺ɡ
ѣ֮ΣЩ˰ɣΪţЦ嫺֮ǰ½ôҵȹƽǰλԴô£
ʥͼʮ̫ʿߡ̫֣˵Ļ
̫ʵȫػ򾲺ɳɵ
򾲺ɻ۴ˣߵˮ·Աڤؾһ·Ȼ̥ԪֱĲãѡ⻯Ȼ򣬶ǹ
׺һȪӿˮ貨ˮӿԶ貨ڿֻ£кԶɽѩԭǿƻԾԾǺŭ֮
ˮ֮ģʦܵĴ˹ȻʦֵĴ˹ȻĿգгͻȻɿʸո׼λˡ
ӣңһλ˿ԣæּ佣¹λ˵ļʸһȭġ
һ䵲¹ܣһ㣬ռ䶯λ˶پܿռͣжƺһ㡣
λְɣģƿմ嫺顣
嫺ʱˣԪһصʿҲҶ֣˫ſ紵硢ħ硢а紵
ֻǿ𣬶ʱȻֹԪЦһŶƷ飬նս⣬ˡ
Сģź׳־Ԯ飬ȴ˼ߴ¡ۡһѪź׵뺣֪
˺ε˼λɴ⣬˵ǿߡɨЩѹ
໡޴𶯣סԽ١󣬳ɢҲŵһȺ˸šһâɡ۵˷׷׸
Сѣͨź綫Ϻɢ˵ֻ꣬ϺͶֱһλֹŻ
һͨżԹʿ໥
֮Ժ˵̷嫺ҲΪǧ½꿵ˡ˶ںֻλͨŵĻԾͿʱء


ڶʮ ķƼ
򾲺ɶɽٵĶСħ̿תΪԼĻǿɶ취ŵֶΡնɱ嫺ˣɾҲû취ô۷Լĺ硣
볽ǸӦһɫڱ𣬺Ϳгǹ
򾲺ȫԼİΣʦ𣬻½¡ңɵת۾ͿɽħԴϷһ룬Ծݹ嫺ԿǾѵǰ̨
˷ɽţ뽵١嫺һλҲž׷׽ħ
Ϲʱ򣬱ţ۽λˡ
Լڤ⣬һƹھͷӻλ˼ӳ䷨
ݼλʦϬֺʿ
ʦܣǰǾȡȻʦģ
ʦ˵͵
ãøƽһҡһƬɱ֮ħɶ
Գ֣һɹⰻȻʿȻ˽ĽУһȺиʵһȥ嶥
嫺һʿ⻹ˮʿħʿʵΪݺᣬħʢֻͷܲһĿһЩе¸ЩħȾҲ徻µ
һɷ󣬺죬˵Ѫһóɢɵϼħ硣
ţ꿺嫺ѹƵţֻǱڤⲻϴӱȡǹ⣬⣬Ԫš˵¶ơ
ͻȻ£춯ſ·΢λǰ˹£̫ӣҪ˽΢ǾͿɣαǰ嫺λѣдЦԪ
ÿһ񳵶һλ񼶱飬ΪǼϷ΢ǻǹ´ϡҲһ棬ս쳹ϷйǻʮҲɽӻںǧڣһŮ顣
λĿǰĺ΢ĸĽԼ
֮Ǵ˾Ĳ顣ÿһλ֮ʮλ񼶱飬档
ԪȻĽЩ겻Ķٰ
ʲô޷ǰѹһ»ݰˡĽЦߣʺܻػء̫ڣû֣ڻɽһ𸮡
㲻Ҳû취ϾԪѻڣɽҲٵġԪ巽ȥʣԵţѹ̫࣬Ȼ㲻㣬㲻ݣʱѹô졣
ĽһЦĽݾͨģ㣬Գ걻Ԫѹһͷ˼ݣͨȨıܹڻݴʢĴ֣˱ȵù
ս˲ٽԪרĴ򾲺ɣ֤Ԫ񡣲ǹµͽ
ڤؾ׺磬˵һ֤гǣԪǻ˵ڶ֤ˮ֮ģˮʽͨ˵֤
Ҳѷɫ̵λˣǺεҫ
٣ѹ£ķӿ˻ķ档嫺ǧԼ׷ױ顣ϼԼѪⶼȥ
ŵ˺ͳɢ˶һۣкɵ˼ƵһƬʱϼǧƲ֮ܡ
ɫݣԪ˧˵֣һ̾ᡣݵĳѪһսͳϣʿ磬졣
嫺һˣ˾Żλɼļ֣鱦ת嫺ԷĲΨоŻվںĵϡŻʱϾãûеĸȻҲὫˮ賤¡
ķײϣѹƶԷ½ˡֻǶԷװ̫࣬гֽˣҲѹ
Ȼ׹䣬̫罣Էͺϣ漴һ꿡
Ŀһ꿽ԷͿ̫罣
̫罣ٶȼ죬˲̳ʮŽתնɱʮʿصɵһӪ
̫ϵںλͬһλˮ۵ˣֳ̫罣ʮͷ­˻ס
̫ϵʦ
ŵ˺ͳɢЦ⣬Ȼ˽⡣ԪҲǼңңʾ⡣λᣬվһһˡϢƽȴһֺͽԪƵʡ
ˮ֮ģ̫飿΢΢һЦŽԪ꿣ĬĬջ֣ȻԪ֣ȻʮŽұۡ
˵ߵǷ·Ҳ˵ʩչǿ콣Ǻ֮Ԫ˼ĺ֮
ֶһλݰɣֶαǿˡɽ氵̾ݰɲѣÿһλɵĵǵսҪߡ
žһľҲһԶλ̫֮ͨʦǵžӦ嫺λ׹ħ˴ҵȳô˻ᣬɱǼˣвɴͷ󡣡
ðɣαϾǰֻҪͷмƽϼɣѵħƴһһʥ߲ͬ
ɱȻҪɱŶɽе򾲺ɡ򾲺ɱԪⱣȲ֤Ԫ֮·ŮãȻħ䣬Һ;Żѹ
ŻҲ˿̶ԷƴҪ棬öԷռıԣλŻĻ
Ԫ켸λ͵λ˻ϺȷԣҾݼսԽǴ󲿷£
ҵҲ˲ءҡͷɵĴʣҪɵʺܴ󣬶ɽ
ĽȻЦλʱɱպҲҪһŴ˿ҵռƣ˼ˣ˵ʣȻλڣԸ۾ͿԱԸҲȻͬˡ
ȻҲзգҲɵҪ
໥֣Ԫŵ˵˰нЦ˵˼ҲáɣλܹԪ񣬿΢ܵ塣Ԫй
ô󷽣λ˲ĿĽԱ㣺΢Ļ۶Ҫøɾá
ûʲô᲻õġԪĮǰЩ嫺½ȻǶԷأӦҲλ˵ĬӦΪþн翴͸嫺ʰɣ
嫺Ϊ괫ϰߣ;ݽȻͬǲʲôصʶ䣬ͻѡĳһ档Ȼͬ˱ն嫺СҪ£ҲҪܾݵ
ⲻǵŵ־Ҳ˼ǿɲ嫺ĺ·
ǧ½˵Ϊպﻹҵȵңɢ˵սɣӦ嫺Ըǧ⣬һɣȻʹְæԷ״ſ˵
ô̤ɫԥǻû׼ð
û׼ãͬҲû׼áƳ̤һۣ˵׽
նװɣܹɱһλɻʮλˣôȥ˽Ե
룬ı


ڶʮ ֮ս
˾죬ޣ潪ԪһбǹϧĻ£ÿһλϻԴԴϵӳ֡
ƣʥ֮â˸˸ɫ
һǧ½Щ£Ԫóڤ죬ųһָڤ߳Ԫѹػɣڤһŭ𶯣ɨ䣬մȾ˺⾡
ڤų꿺Ԫ˧عԪ˧ܸоΣʶȡһƴСĳŹءȥŹط죬תۻǧɾŹѹڤڤ⡢Źѹ
״ڤеɽʯĥȷڹŹءŹ𶯣Ȼ׹ѹڤ
ڤǵ죬İɼڲ಻١Ľ״Ǽ߳ŲعԪ˧ࡣ
ƮƮһĳڵع׼ʱͷһֻħԳ£һɽͼſѹŹء
ȤŹؾȻҲһĽ̽󣬴ݲסعԪ˧ȻһλɣĽϴӴȡԼİΣ
ĸǿߣΨλ²ѹһͷкȻԼĿǰܶԸĽٶ༸꣬ҲѹλŮˡ
ˮԪ˧㣬Σ
ĿһӴһˮս۵ͳ죬ͷǰ¿ɸһս
Ԫ˧Գ䣬Լ֣ЦкβңʱˮзƼ
꿿Ԫ֣ԽԪҷˣĸŲˣԪ˧֣Ī˵ҶԴС
ԪһУЦ֪ͳξݷͳ֪컯ͳֻٶ컯һ˼ɡһʻˮлһԪԪ漴һڽԪǰ
죬ͳˮԪ֮ǬԪװŪóһԪͼ£ӹ֮ųȻһλѷɫĽĴڡ
컯һ۷Ĵڣôܣ𾪣Ԫ˧ܸовǴ֮
ĸͬ𾪡ȻҲܽ㻯С񣬵һλѷɫԪˣȻܹ
ܣתĪǻ÷û
£ĪˡӦԪ˧ҶڴһսԪһӣ۳ֳ巽꿣£ǧ½ĵǽɣ۳֮࣬Ҧʹ
˾ЦλǱ²΢λˣ˾кֳַ׼һλԪ졣һλѪŨʦ
ֻ۵Ĵ˾ֳַһԣעһڽδӦʱɢһӢ껯ߣȻ
˾飬ڽԪıУ֮ԽǿᡣһֲٿֶĪ⣬۽
˾˸ź죬ȵºͼλѳ֣ȻʱԣɨӪҲгɱ顣
񼶱鶼˽ʱȫʹ¾ӽսһǾӢԽʿΪӶǹ糱顣
𷨱һɽӡѹأ֮ӡԱ߱ٻ绽꣬ٿرѩߴ±˲⡣ʹ磬оŪнĸ𱦾˸˸⣬һλλ챻նɱ
򶷣ԪͳҲ֣ԪӿɫƣƽǱͼƵ³꿹ͬʱ΢Ƕʸ
гսף˵֮ۡŽԪļʸֳֽʩչʱ⽣⡣
ʱⳤӹֱ£ԪΧʱ𽥱
ӣ巽֣Ԫ߶Ӷһ
˽֮֮
նǳ٣ռըʱⳤӡԪһЦָƾ߻ǳը
֪ʱжһǹǰ赲ǳը֮
ˣһóıǳǹһ㣡ԪһжͣצսһգϣǳըƶȻۺϣ߿ǳ˸ڳؿڵ
ձߵ׹䣬ǳںϺħѹ꿡
ǹâէ߶ǹҪԱħȻ󱻾ػ֮µħС
һ޴ʯ׹䡣ǽԪĻԪ˫һϣʯըâ汬ΧͽʿڲΧڡ
ֻϧϷ׷бâЩʿûôˣâ͸漴Χɱ
꿱ħסħͷǹƴ˳˿̽ԪҲٶ׼һ΢Ƕһ٣ŪңһϽԾЩؼԪɶ
Ԫɨ˷Ƶһ㱱󷨿ܽԪЩ֮ˣ˳׷
ˣһѾ߱˵ĺܶŭ𣺡㻹ͻƣ
ʲô㲻ҲΣԪһٶȱ仯һǹ񽣡
ջ𣺡ʩչҲϳ棿湻ƫĵģʩչԼǹͽԪѾ˲ΣսͬȡΨһͬıǳ꿲óͬԪһʹԪַ˼ı仯
սḻ뺣ǹסԪס˷ӰΧսĿܡڳ꿵Ĺ½Ԫ۶
ˮʩչӿȪԭӽⶼΣȻͻƷ
ǰһΣͷǹĹԼԪһңˮѿսȦȻ顣
ϧ֮ʹϼ£Ȼᱻˣɱһ˫Ŀ䣬ԪӶһµԺ
һӲͬһԪұֱɳʱӰɢ𡣵ɣ⾳ѾʼӿڽԪ߳һƬ
ʱ⺣쪣ȽʱⳤӸǿ⺣ǳһһٶܡ˺գΧ¾Ӷɡ
ƶתԪһԼ鱻ͻرֻŲԺš
ˮĵھʽˮǳԼʱ
Ȼͬ˼Ľ⣬ռ䣬Ժʱ䡣ҲƿĪʱɡֱ۱ɣٶұۡ
꿵ĽԷҲ³һˣΧĴ½ʿԺϯ׷׻ɢȥ
ѹƴ£Դһ·ǰȥһæ
ɵλɵ˳ɢ˺;Ż⣬˺šսһ鱦ܿкԼӵĺ֮ս϶ѰҶԷ
һȺǰɿˮڣ򾲺˫Ŀҫ׺ӶˮɱһλڿŮޡ
ˮ賤꽪ԪڤʱµŮڤ󱻲¡뿪㱻嫺Ů¯֮Ϊĳһ檡ǡɾŻؽԼ׾Ͱ˹
ˮ賤һѧԽԪ;Ż֮ǷԪ赸ԪӳͬӪʩչڵ֮
ŮáһӦ£ͷԸԪһ򾲺ɴкЦлƻɢλ˻Ԫ٣ǿԪ֧š


ڶʮ ľ
һӣȻ嫺ЩӢ٣ֳߡǬͼסλ˵ʿһΧʮλгɵʿһж
Ҫǣŷֹȷǰɱǣڱʩչ˸վ룬ָδս
Ĺ⣬ǰ߾Źħ
ֵѣֵš
üˣĶֱǺߣֻۻƽӦԼɡ
ָӣնԷһȺˡһǣƣǰնɱء
˼ǰԪ彻ӣԪĶ֡ãǳЩԵȥԸɡ򾲺ɸոճɵûӦԪˮ賤ѹŴ
Ԫ忴һ򾲺ɣȻ·絫ˮƻ֧šãλŮ޻λãԪƮȻˮ賤ǰ
λҲһҿΡһһʿϣŨ컯֮䷨ġڵϣһȡ
컯ʿλѣȥնɱźĿһλĴ
ҲƮǰԪ塣
̤裡Ԫ忴ˮ賤λŲæ̤Ź첽ɡƶгɫסλ򾲺ɼ״רļħԴȡ֮飬ڤתԪʣΪʿṩ
赸ںϺȻΪáٿԪ밲顣ԪñеķӡŲ𶯷гַӡסŭħ
ϧȻһһ⣬ֻʮͿԷӡ嫺ˡԪ岻ϲɱʶԪŻᴫӡ貽ӡ嫺ͽʿ
ˮ賤ɫѿȻἰݽһλͨŮӡҲĹԴ뵽꽪ԪԵĻ֮Ĵ𣺡ԭΣЩҲǰ׷ѵģŮзݣҲ裬ڿԪԪոӿ̱Ԫ赸ߡ
趯ǬŮ޵貽˵£ԶԶһԿҡͷһħ·ʦ괫ڣѾ;óԪִȥˮ賤ڱĹؼʱ̣ԪѹһͷٱԪһеˮС
ҶŻͳɢսڸ³ȻضⳡսҲˡ档
ͻȻһӰһ߰׹ħֱӳ칤
칤ս칤Ϊ߳ɾͣű顣ģķͬҲΪܻáȸ䡢׻ԼߣлÿһʮɴСԪ񼶱߱ϣٿĸΧһλ嫺ħˡ
ߡ칤ٿػ˵˼ȸͬʱˣ˼ʱ׹ħ˹ħɷҵϢֱƼλɡ
һæص˼䡢ɵߣһء
̹ҫľɱԪԵλԪˣþ칤
׹ħü׹ħڸŵ˽֣ô
ʶһߣļֺ컯ͬʱڿвײ֮һźӰǰ׹ħˡ
׹ǳһĹ׹Īǰ׹ħĻֳľӶϼɨħ
ƺвԤС
ͻȻռƿһֻ׹צݺץ£֮׹צشһҧӶľ߰׹ͬҲһɼİ׹ħ𺳡һ˷ͷ֮ǰԮ׹ħ֣Ԫ¡
׹ǰ׹ħ֮һ
ִڤ꣬ȥʿҼħŰɣɼĴڣʱϾƱ仯
ɢ˶˵ľӶɶ̫커ּʥͼͬʮ壬һɰ˴С֮סһħ
˲Ϣ䣬ǵŷӦ죬ȻԮ칤֣ڤ˱׹ħΧ칤ǰſͻ칤ĶȫӶɨɢħİ׹ħ
һɨħ¶һűԴʶȻһ㶣ɫ䡣ⲻܣΪ˾֮ǰ仯ΡΡ̩ɽ֮
룬ʱ߰˰ˣȻ
׹ħû˵꣬Լڶ׹ɱҪնݳʱǹ֣ԪĽͬʱ֡
ħͷԪŭԼ񰡣
ĽͬãͬҲܷŭ־ˣֻϧ׹ħһƴķսɱֻһ仰뽪ԪĽУС̩ɽ
̩ɽ̩ɽ⣿˲Ծ̩ɽ˵λЩ⣬û̫Ⱑ
ΣԪһֻǳ׹䣬һ׹ħ䱬ըĽɫסһ֣β֮˳ִ嫺ץɽһ׹ħ
׹ħɱת뵱عڤļ£׹ħΧ˵ұ¶յƣѾŲȥȳɣŮѾɵٴȥֻӴ嫺㡣
ħȾһ룬ֻлѪҺҲᱻƿءɫѿôȥǿֻĺˣ
Ҳû취Ͼ׼ﻹδɣ˿ִ̲ٽֶʥҲ⡣
Ż˿̴ȥɣ˿ֵ̲ƴһ
Ը𣿡
Żʵɲǣλأ˵꣬д档溷Ȼ֣ǱѾõʩչɱնʽݺնˡ
۹ĵϼ湥ͬʱ֮෴档
һû׼ȥأǹɢԪɱһ³ռӡô˱͵Ϯ̫ʿǶŭˡԶһսľҲһ׷ɱ
λħʦ̫ã˵Χɱ´ȥ
Ҧ룡ԪͻȻһ޲Tƶǹҫײ档һ΢Ƕˢ档
̫һ죬ҦԼ΢Ƕ֮زز
Ԫߣӹ΢Ƕ׷Ǳڤ
Сô׷ȥˣæʵǱսˣ
ľʦֺͳ꿽֣Ƶó꿴طϺ߽פأ̷ɱһǻǹҵȱæˣүΣ
ãӦòɡ˹ɣֵݺݴһϣûг˲䷴ҲֱҦһƱء
ǳСӣϽڤǵطɲǳȥġ
ĽֻϧɢֻбԴӡǱ档պ󼴱ҲǾ߱ͬλĴڣ䱾ˡ
ðһŽ֣ȥڤĽ̾ڤѰҽԪ


ڶʮһ ֮
Ԫŭ׷ɱ棬Ҫ泹նɱò˵ٶȺܿ죬׹ڤͰ׹ħֵ½Ԫ
ԪüŰ׹ڤڤԼһ;ڤƵɽǰ׹ħĺĵ
˼һĽϹԮ֣ѣ
ˡ׹ħٶȴڤħԪ⡣ħһΪ嫺֮ĩҵ궼նЩ̫ˮ֣ĪǶĻôıԴ
ĽҲصѾ漰֮·Դ𣬵岻ֻҪĲҵնɱħ˼
鲻ֻعħ˿ħֻʣµźˣ嫺ǧ˸˱ܣػȥ
һλɶûɱԪնʮλǧˣ嫺ˡŵָһ㣺Ҳλˣ˰ˣλ񼶱ɡ
ԪɫÿλΨϺʶλ˶½ˣΪ鲻䡣˰ˣʦܽҲСԪϸͷ´΢ǲɼǹλˡ
˹ɣ񻹼ŻȥԪˣһһǽĸĸˣΪıԴУֻͷɣ˸Ա
Ԫһ̾Ҳǣɢ˰ɡӦѾ¼Էǵ鱨ͷӡݴݸɡ
Ԫ˺ͽƺ񼱴Ҵȥ˰⣬ҪԸͽĸľҲͬȥȥ֮ǰ˺úչˡ
뿪󣬴ľع鶫ֻгɢ˺ͺɡСӣĻǼʱޣ񣬳˳ɢ˸⣬˶ǳƺ֡
ǰ˵ˣҪáһ˫أɢ˺ŵɫ΢ƣָǺ񣬶ħ
ŵ˳˼Ҳԣѱ¶컹ڰʱһɾͿɰһλˡҽҪɣҪǰһֿܵɽѹݽ˿Ҫ˳ɣɽĴλɽ٣˭ס
͸¶Ψһݽ籾ԴһͳʱŽλΪٸ񡰾ɡȻǴ֮ס̥ĤѹǾݶ⿹Ψһ취
Ŀǰ嫺ȥ֪ôź̫ʦ죬˲һʱˡ
ĿǰλСȻħıԴ϶мƻɣЦ򾲺ɡ
򾲺ɺԪ塢ʹվһλᵽԼǰ񣺡СŮǳֻħΪǰ̨Ϳҵʿ˳սŲƵ嫺Ǿݣ򾲺ɲϲ򣬵ķǼвУܲϲԣڽԪ򾲺ɰ˼ǰ嫺ɽҲΪܹѳ
򾲺ɰԪڤ񹬣ֶʦ꿪ͨţӾ½ͬǰ嫺ʱĴֹҵȵʿֻɨ嫺ɡ
嫺ܱھݴҪȫŵףλǰվҪأΣ
ͳ໥ӣͷơ
Ŷ嫺ļƻ΢Ԫĸٶ
ɫأǹԸˮԪҺɫӦĸɫӦ
ԪָʽߴĽԳԪѶ񡣽ɫţĸظ
һĽʩչ䣬ȴһֱʢĽɫȻ֪ˣĽȻϣ
ˣԪĿͶڤ֮ѰꡣֻƺӿҲ׹ħһ
ħ飬ѾꡣԪΣˣңֻǹǿдʹ΢ϵйԸԪΪһŮ
һλʮòŮۣŽԪݣ˾ݼ񡣡
ԪüɨλŮһԻʵ£ôȻЩϣ
ɡȻְؼ䣬˸鳹ܣֻ˵ļߡ
Ľɽķ֣ɫࡣ
Ĵ档ֻҪλڣԸ棬ͻ᲻µ鵮ֻϧֻ֮ûʶ
ĽǺεȽ飬˵ҪûıӻԲܴݳΪһĸ׹ħҼˣѵõģλŮûǰԼһӺݡŮ񿴵Ľ󱶸УʶλŮ񣬱ѯһԴ˾ֳλŮǡ
ֳ˾һ㶣Ӧˣշ˵񻰼أԪΪ֮ͳǳɱ鱱д˾ִλ˾ڷ˿Уз޺˵˾ԸʴΪԼʹ˾ùϵ
ܱȷ޺ã°ɡĽǿһЦԴ˵
ҲգոյȻְļ䣬Ϊ˴˽̵¿϶ɡ˾ãͷá
ţԪѲ񣺡ĽѵӦÿˡвԸʴ壬ȻӰ˸񡣻ͷս֮ԸʴΪ˲֮Ĵսȱǰ΢±Դӡǣõʱ΢Ȼͬһˣ޶ûطȥ
ͬҲר׼κһԵΪǸĸ
ԣĽѵǰһȻٶȾ
֧ԸԪĽһ㻹ҪЩˣ΢ǵĵ̣ĻжԸԼýԪ֧дۣȻǴջֻ࣬˵֧ƽ⣬ԼһôûС
λ΢ΪҲΪҵ㸶ĽɴϹ֮Ϊ
񼶱𣬿ɽԴһ𱣳սĻ񼶱𣬿һ߳սĻ񼶱Ǻͱһ޶ĻĽĲ֮أĻżװ汾̤࣬ݸأʱǴ˹ʡ
ֻǻЩ˽ģϽĵĻ⴫黯
Ľָâҫһƪĳǰս֮ʱϡ񽫻Ասɣ뻯ٶ˱Դ
ȻˣҲѽʣʱҪ΢λҲõһ֧дۡ
ȻԽԪ̬Ⱥ⣬ЦԴȻ࣬Ȼó¸顣
Ҳвٵ̡¿ʱȥãԸ񡣡
ɢȥ۷׷ס
һçɽЦ߼λ񣺡λ¹Ȼ󷽣ҾҲ˽պ˵£ҲãҲգ˿̼ȻԸⱣôλ¡Ҳ޲ɡ
ǰ߼λ׷ͬ
ǳ֮תԪظֻȨάͳΡ˵ǿܡ
ĽͽԪڵУĽЦ㵽ʱ£ġλ¡Ҫʵˡ
ǴûôƺҰԪЦв֮񰡡
ĽȻЦţҪȳΪɣ
˴ȤĽɫǰϢô


ڶʮ ֮
̩ɽ̩ɽָʲôҪָ
ˣĽסüڽԪԵĳһ²⣬Ը˼Ϊһ̫ˣ𶯣ᶯҡĸ
ΪǶɡλʱԲϡλ㲻˵ôĽԥȥأ
һ΢ͣͷҲȥ̩ɽơԪи΢˹⣬Ľȥӭ΢˳дԪ壬컯¯
΢ͽԪʶЦһֱûպ͵ģδϲѲԪض֮
΢Цˣлѡ棬ʵôˣ
û¾Ͳҵѣŵնɱ嫺èһ治Ȫ˵ķɡ
ˡ
΢ûװʾԪֵŸ˾ʱڤ֮ؿһ㲻Ծƺѵ걻ȡˣѣȡȻɿ죬պأѿҪСġ
΢ɫ䣺Ȼ˵һλѾȻ֪ˣ
ɫ仯ŵ֪٣
٣ҵԪϢ̽΢
΢ԼҲСģҺȪ˵ͳһС
һУνͳνɾѴӦΪڲһѪ᣿
ԣ΢ЦѾһˣ˼ãֿ΢ĻԪ̵ģ˿̱˿ԪѾ΢ƫԪܷĵ˵
һȪ˵ĽŮѪŮɺɾĺᡣ
˵ʲôԪɫ䣬Ȼɾк᣿ǿţ
΢εʵˡһȽŸӣŮ̥ᣬɾ뷲Զ泤ɾɾ˳ƾͽȪ˵
ô˵ȪҲˣԪԼòԾƺһ֪ľ޴أ
˵Ǳ΢̸ֻ崫ҵͳ꣬˶ѡ
кܶණû˵ŮɺȪ˵ôģʬⶼû˵Ҳ֪ԭ򣿽ԪĬĬ
΢ȷһϢΪ˽ԪãҶԣֻѣ£ˡ
ԪĬĬͷҪ΢ߵſڣͻȻ΢Ťͷѿɼǵ˵Ǽұ
ֻ˵նɽĶû˵
ʣһԶ¯һǵס΢˵仰󣬷˼λŮȥֻʣ½Ԫͷ˼λôнµ˼
΢뿪΢پдʯ£ЩоΣͷº֣Ҳñزá
һԪ΢컯¯ɫϼ뵴¯ڡ
֣
ˡԪ£˺ͽʦˣЩҩûȥԪһУƿҩԪ壺ɫɫĽʦţ͵˴
Ԫ뿪ԪҲٶ̽
̩ɽη̩ɽԴȺɽ֮ףӻ֮ء
Ľվڷɷϣɽͼ̽⣬ǵشλشձȲϻɽͺɽ
ԣԪɽϵĽͷ˼ǣп̩ɽȻؽôؽλãÿơ
ֿܡĽλʦʱս嫺ǧǰɾĩڡʱԲϡ
δزܻݡ
ܲɵӰɣ
˭֪أʦԣǾǸɵӡ
˵ܿ̽ͻȻĽᵽһ£ոǼ΢

˵ͻȻһ¡ɱʱײĳһϵƺһǰˡ˱λĽ㣬ͻȻŤͷ򶫷
Ԫ˼ĽĻҲȻ½ĺơ
¥̨ŹؾȫҡΣһɱִ֮½
ߣȥԪĽǶУվǧ½Ͽչۿ
ǧĸǸոջȥõҲٶȽ١
ڸʲôͷոջȥĸָһͱϡ
񼶱򣬶źֹڲȴԿֻ࣬ʺҲңǳ
£֪кãС֮ɷٲ޽ˮԽԪʵ
ԪԣһָԿɡ
죬ըѣһƬǳ칬¶ټǧ֮ǣǹϽɭϣʮػǳء¥أ̨ͤػһ칬
˹ǳ¥洦ɼɵ񣬲ʷﶷܣһ̨ƽ̾ͣˡ̨ơ˴½ģһ֮¡
޽ˮô˳ǳأѪɫǳء칬ܲǳضĿơڳǳҶдšǡ֡
һ֮ʣ֮ǧʳǿֶΡֻҪǳƿǧʳս԰ܡԪʳʳۣʥ̫ӳ²ҲѾռԪأΪʳͳߡԼΪĻרĶ޽
ǳأڤڤиӦԼĴ٣Ƶ䡣
ȥɲɡ˼ͻȻԪͼֳǳأͼлûеͼλ뿴Ԫͼеĳǳûԭǰ㻪ֻʼԪ໥ᡣ
һ֮ػǳصľӡǻǺӣˮɷ֮ˮԪ˧ء
֮֮ǲٶȵʮսɵعԪ˧෢ڤӢפءڤʹ֮
ţԪͼָŵһŹأλҿѾ칬֮ͬһػŴʮλפأԪ˧ͳ
ǳصĹģ뻪칬ȽԪ΢Ŀ֡ǱôһĵֻԪݽΧˮԪ֮⣬Ĳ֮
ԭˣƣӳ֣ʥ̫ӲǧʳľӢءԪһ⣺ϣĵһ޽ͳ꿳ƴ˰óˡ
𾫣£뵽Ļ
Ϊ꿻һơصݽԪ˧ϢͬڣǽͬʱɱȻΧƲĽзѡοɱҪѹնϻʳܴܳ꿡
Ԫ˧ǸˣȻʲԳɡ˺ϻ֮ػǹأ֮λɹƳǣʶСš˵
еԪţ϶ɡ
й˼ɣԪҲûƳ֮ߡ׼뿪ʱ˳
ոճԪóǹһڳ߱ը滰ö˵ҲʹܲսԸʻȥһ֮Լ
꿱ǳЦԪ˳սʱ䡣˭ϽԪѻתȥ
ߣǸԹ滮ĳǳأͿһ֮ʲô취Դ£ó꿽ǧ½ֿĹвҲרſ飬ʶС֮˵


ڶʮ νѰ
ǧ⽻嫺ţĬԪ˻ȥ󣬿˼Ӧ֮ߡ
ͻȻɫأЦӣҷİɡʮ֮΢ֶԲߡʿңλҪ򶨡
Ԫ·ҵĹǣһɫ󶨣ȥԼĻȴʮ֮Ԫټ
񣬽Ԫڳֻʣ˾ĸҦɵ½絽ħȥˡ
£̽
ڵУԿ֮Ԫ˧ȡԴɾԪû֣¶ӡüλȥ̽νĸ߱߷Ըʱȣĸȥ¥嫺øǧһѰҰ׹ħʼκһ˿ܷŹ
·¹ڣһ϶ûУξ۴룺һȥȣȥҵ㶫Ҵȣѷ鼮ֹ
ֻһܡÿһ鶼漰֮顣еҫҪ͵ͻᱻϼɱɢ
һҷ鼮¼ǵһַնԪϵóһ飬ݲݷģǵĳһ鼮ἰһСλ
ɲҰһѧŽԪģ鼮ЩۿһͺܷѾοһܣ
һҾգ𺦣ήңźȦһ飺£ڱɸԪϵ
Ԫȡһüͷ塣¼ǽԪեȡġ꾭Ĵξ
񿴵ԪüСһֶͨΡ֮Ļڱֻͨзʱվã¾Բѡ񡣵ǰ¼Ҫѡ֮Ѫ飬Թ黯ĺġ
ⷨҲáԪ£ȥν麣ƣȡһιǡ
ȥ׼Ԫǰ¥ĸ˷Ұ׹ħϡ֮⻹һȺæʮ¥Ϸ衣һȺñ鼮һ·С͵ߡǧߣд鼮йڰ׹ħļءԱ߷һСֽš
óλ嫺ξзҳණ
ξһ˵˼롣ν־ݺͱǳʷȫԽԪš
嫺һͨ磬ֻʱһȺ߽١ѹ磬ɵΪǵ꣬м졣ܿһλ˵ƿȥ֮󣬴Ч£ȥֻЩ˵ĳ꽵Щûһ嫺Ԫϡһĸ˼¼
Ϊ˵ĵԽϡʱһλ˥ܡ׹ħڴ˿̳֡ڤٽʬʿ
͵ڤԪͷʾ
һγ֣Ǿǧǰǣ׹ħǰҲʿ˵
ȷԪæ׷ʡ
⡭ȷǴ嫺һСļξü䡣λһ±Ӽҵݣ߱ʵԡ
ȵȡĸҴóҵϡ£ⱾӼѾдĿ
ŰֽʸԪԪ嫺ʱصİ˰׹ħɽ桢ߺʥȶм¼
ںɽ˵ļ¼оݿɲ飬ȷûʵʷԵϡô׹ħĵȷȷˣԪܾЩ⡣˵׹ħĵȷȷ嫺ˡ
ΪҪѵû跨أţԪתһ룺嫺ֻй±Ӧǰ׹ħڿĨȥԼĴ
ֻһ⣬ûĨȥһ룬Ԫʱ˲ٿŶȡ

󣬰׹ħƿڤػ꣬Ϣڼڤ嫺սΡһǧǰ֮󲻾áڶǧǰǧǰˣɻƣ˾ְ
УԪδսϸ˵˵
ͷΣ£Ҳ֪Ѱҵ¼ԷԼͽʿߵʿΣҲٶʶԵĶ嫺֪ʶ˽⡣޷֪̽Ŀǰ鱨˵Ǽ¼δսʵ¼˵˹֪֮Է˶ԣЩսѾһĴڡԭսʵ顢ָǺֻԼƲ⡣
Ǿ˵˵ǵƲ⡣
һδսǴ֮𡣰׹ħ棬Ҫռ䱻˻ȥ
ڶս֪ƺɵɽйأӦλ֮֮ĸ죺Ӧħ֮˺ɽרɵ׹ħרħ
ǧǰ𣿡ԪùϷģǧǰħľɷͺɽʦһ¡
ɷ󣿵ĵȷȷħ󷨣˵ɷһ󷨡Ԫֿһδս֮ս
һսĶߺʥƺһδս׹ħͺɽ淴֣ħѡѹˮ塣ˮλɴܣȷߺʥľλ˥ܣˮˡ
ĸԣЦӦħԼ԰Ըˮ壿
ԪĬĬ˼һ󣺡ˣɣȥ
λԪطιĸˣŻȥɡйͷÿȥһҩ
лĸԼæ

طιԺһƿ
ǹ顣ָһ뱦ƿӰӿιһӰдţͯ꣬лŮҲгٸһ㡣
ٵӰ򣺡ҪĻǣ
죬Ӧʱ⻯ĿǻһţݽԪַԣô
Ԫ飬һڿйգ취ӻڳȡһ˿֯
ɫ˿Էڿд֯
һ˿˿ֻƷƥȻҲɡԪ⣬˿֯һƹⲼƥĲƥԸԸ֮
һ㣬ƲʡԪЦƷˣУȥĸˣǰһ
Ԫûǳȡ˿ĸ漡Ի˿֯첼ƥιˣǧᦡ
ᦹ棬Ԫʱ䷽ɡ
ԪУᦸһɫһɫ֮ϧҵĻֻάһ֮ã֮ɢҲʧ
Ƴ㹻ˡ¿ɸƳǣСҲνɳ̣ǵ
һ˲ɣĸȥ磬Ǳʶξһݡȡ֮ǵİظȫҳ
ʱȣԪ˵ʱ䲻࣬Ԫȥټǰ΢ν໥˸ȥر߾Сĸˡ
ĸһ̾´˿벻ݣΪ˱Ҳֻܰˡ
ЦϽ㣬ˣҪԸǧ½ֲǶ嫺֣ǵţˣҵҲ顣
Ը嫺ĸЦʱŲţ϶ǱǣȻͷŶԸ嫺ǧ½бҪҲͰˡ嫺½Ա¿ûôʱð˼Ҳһ顣˵ãҪ跨Ʊһǣ¿ڵ֮С
¶ѳɣһѡ˸ǷͿȻνս˶˼֮ˡǾݵи£ʱ˺ξжͽͽ־ǡ
ǽһȥ¡


ڶʮ 
΢⣬ǽ𣬾ӨӨ΢ϯݴ½׷׸΢
΢ڷʮλڡ
ţǱ𣬵λĻѾɣĸֳɽͼΧ飬վŵҲ׷Ѿ¶ɡڸһȵ񣬽ڹ΢ʸûС
ĸͷҵȲ˳ɻһλɽԵĸ
΢ǾݴأĽԪضϡĲ£ְƿأûķҲûƹ΢ϵгɳ顣
һѿĳ½ҪλΨȨȻɽΪѾϷ֣δǴĸЩԽԽǿ׷ǵ㼣
ǿԽǿԽ
һ㣬ʶ֮ʿ͵ĸļ㣬Ŀǰ΢ϵ֧Ŷʮλ񼶱ĴڡȵĿǰࡣż󶥼ɾĨƽࡣ
ˣΨһıǱǵռػȨ
ƽ⡣ΰԴԴϽ󱲣ȴֻλļλƿطƽƽܹһٸˣȴɲһٸзȨҪԭ򡣵һʧһãԲϸֻҪλڣͿԲ˳Ρλд棬ԸͿԲϸʮλڣͿɸŷͥ
ȻǳġͳЩ˵λΣûȨһơɵЩĻҲ߱ǵ
ĿǰһԪ˼λ񣬵ĸλ˱ָܹͻơʶλɽԼҶͷ˾ҲңԪѹһˣδȷ񼶱Ҳֻиߺ֮֮ԪĽ׼
ĽЦλʾñʾнӣһλݵɽ⡣
⣬˵Ӧðľ
һľüͷתһ룺ɵ֮ʲô֮𼴿ɣʲôȨ޹ءλɽľٶרĴΧ
ķգΧǴ˾ԼٻĸоҲǵĸӡϪ
ľԣǳ졢̫졢Լ񡣸վǱ
ľûʦֺϺǰҲûľ˼ڶħ𣿡
ͻȻεԪһǹ棬ϡ
һʼԪδἰ֮£ǿϪͽ
λŸɢ˽ͷǸһȥѪҺϺ̲ͨħͨ
á
ǡ
ЭͬʱĪҪǶķء濪սˮҲԼĵսλͲҪμӴ½սרĺɡ
Ժ󣬽Ԫŵȥʮգλʲô¿
ѯλġԪ֪Щ˲֧Ҳֻǲиʶܹҵǵ
Ľóɽͼڷ룬ͼһǳԽ߽֯ǣ䲻ڣǳôķ򹹳Ȼ䡣ÿһǳضеĽڵҲСǳĽǣģıе㣬лԼػ
ԪŷƣóͨĽϲץסһ㲻ţ¼ʡﳤ̣ܶλŮ˽Լó㣬Ըȥǵĸֱ仯ֻǰԪҳػλãǳʮٵػλá
ݻٵػơ
Ľǵʮ㣬ľǵЩڵ㣬жڵŹлĵشûһΧΧ岻ȥôƻ
ңǳط̣ҪƻĻܱӽźۼԪ֮óֳǳطҲϺͽԪƴҪԭǼɻ佪ԪķΧɱǰһ֣̽꿶ԽԪΣնٶߡԪ򶷣һԼ˾Ҫǹɱɾοأ
ԳǳطأֻҪԪһʱ䡣ȵ嫺Ǳߴֶ£˼ǽˡ
ǳԽѹԽ󣬼Ǳ¿ҲԱȫʢʱڵܡСãʵде̣Դ˳Щ˽⡣רſĳǳأʮת
չµ״ǳغģԪ˧
ͻȻ˾ǰһôúͼһأ
ɣ£ո˵ˣǳѹ飬廷ӣԽѹԽ󡣱ƾܹȥʱӦܡѯʽԪ
Ԫ߳ɣ¿߳ǣŹضƵֻܱͨ񼶱͵ĸӦñЩҲ¡񼶱ֱӱǳѹ顣񼶱緲ˣһͨʩչ
ԣ취ֻһʵʵһơ߰յĸİ취ѰҿܴڵĽڵ㣬ȡʩչǹǳصػǳԷ׹䡣
Զԣڽվŵһλԥ죬ŵ£λ£ʵһ򵥵İ취һ̱ݣҲ⡣ħ֣صħȾԪ˧κһλӰ˳⻷ŹһħȾ䡣
ħǲüԪҲһλħǹµĴУĦ̫ӡԹ֣¾ллءȵȣмֿԣ
ԪͻȻ뵽ԼƵĵҩǣ֮ǽĻɱԷˡ
Ҳ뵽ĳһܡħ񣿡
ôһѣλ鷴Ӧǽȡ˶ʤ֮Ȼ־ɳǣ˫ֻƻŽᣬħȾɡħҲħǿеġħܹͷ
ɱ̫󡣡ҡͷλûиõİ취
ɱʲôɱ̫ˡϪЦҲҪɱЩǧ½ˣʲôɱ
Թǿħͷʱ˭Ըǵ˵Ӧһ𿰱ħĴڡ
ѭ򽥽ħȾԼٻʯַ
ˣԪѭ򽥽Ļᦣֻλƿذתƣնһǵ
ɡѡѭ򽥽ͻƣֱӼǴյĸķӱػ߼ħΪҵߡ
취ǵĶԲߣֻǸԼΣѭ򽥽ɱȻԸǴڹֲ˺ħҲ׳ַɣ˼
䲻ۣ˼Բߡ
Ͳ£
ǿԣȻֱʱλǴ󣬰λ߶ħ񣬻λλ񲻲μӣô֣


ڶʮ 
˾Ԫע˾ʼ
ڷ˵д˾ÿԦ΢ʻҡƾߣ֮
˾Ԧ΢ٱһ̰ǣ
Ǳ죬㿪ʼ߹Ǳһọ́ڴ˾ӭյ㡣
գλ˾ȻԦ񳵽ݣر𸮡
ɽһŵɽȣһŹľΪԼı֮ֻϧɱ˲ɢԼı֮һ
˵ˣϾΪԼ׼·Ȼڤ𣬵ȻãհɣԻָǰ䡣ڷĴ˾ܣС˾˵̩ɽָأطǳԪǻ˴󹦷򣬲
˾ӦǣľľڤƻɢֻؿҶԼһŹͺͺɡ
һиУ˾ɣһӹľӿ˾ڡȻ컯ƬƬҶ˾߸ûļ䡣
Ȼǲɣ˾ĬĬֻ˾ûб仯
ֳ˾߹˾һ̾ȥ¸ɡֿܣƺҪ˵ټֻϧĹȼžλ˾ˡ
ħûг֣Ϊ˾ҵ̩ɽ޹أ΢ԪջԼ
ãλ˾ع΢ǣݼԪʾ˾ǰִ˾
̽˾Ȼλڣؾ粻ʧȫʢʱڻв࣬Ԫɣ´âһö塣
â֣˾Ŀһ΢һ֮רáǰЩӣԪλܵʱҲûóֱ
ĵ徭ǧ´򰾣֮ĵǽȻԪԲԭ塣绹ڣлڣͿֲԭĲࡣ
âǽǹ΢һһţ΢Ŀǰֻš
Ԫָâ˸˸˾عɰһ
ʱһǹⲨԴԴ˾ӿ֣ڣӨӨǹԽ̡
ǰѾ۶Բߡش˾ȥâԪ˾ȥԴ˾ûо嫺ˣ
ûСƺǶÿѰԼǰں΢ǶӴ˾ɳ
Ԫջط˾Ű׹ħֶΣǲΪѰؼкôλħݵȷҽλ޹ء
ϣˡԪ˾Ҳ룬Щ֮
Ȳ̸Ȼû嫺ˣô嫺ͽţרǡư˻ħ񣬽ʱֻƿĻǺӣ±ɳ֡
á

Ԫһ֮ǰȥ󡣸ڼλİ¸׼һ֮Ǽȶƻ⡣
У꿸һƬǻ
΢ǣ̾ᣬ´˾΢Ǿ̡֮࣬ĸ档
ǣ΢ǾսߣΪʤԴ֮ʤ̫ڼ֮ǡǾҵ̽ʲôʤ
ʤֻ׼֮ˡЦ񡪡ǡ
ƺƵǣֻ⻤ǺӶʱˮԪ˧ױսŻǺɱתˮ⻯ǧнʵ
죬ȥˮԪ˧նˡ΢ǾĿʣбڤһָЯ콫ǰ
صӣһز꿲ɵΪԪͷ⻤Ǻӣǿ֡
ʥ̫Ӳͳս軤ǺӣǺɱ콫Ц漣Ȼҵȱʤӣ
ԣҡͷΪӲʲô漣еĽδ֪ս֮޷ƶԷƣƵֶΡ֪֪ˣɰսʤƣɳ䲻⣬䲻ʤ
ͥĹʽһᶼǴѹƣսͻʹƣ۹һ硣սʤǿʱǵֱ֮ײӸԣЩ綼ͥȻԵ
ֻǡֻǾݲͬŽе񣺡̫أ걾˲ٿ޷֪ˣȻʤҪͥԮԳ֣꿸ûǹ
սǻĿֶΡκһδսǴ֮ս֮ҪսɱäĿѹϣͥĵ̶ӻ
ͥԣսֻһǾ֤һз붼Χƴ˶СһС磬ܹΪ춨·Ļʯбˡ
Ž磬ˡŽƻСһó꿹𣬳˳ҲΪ˾ݽԴ񣬾ݽΪȻʥ˵ѱͼϾȻʥ˵ı
񣬷ӿݽΪ̶ǣͥˡλ˱ǣھݽ⡣ͥڲѾ飬ͷµĳɱ
ôȥˡҵͥͺȻԿûж;ǣơһλͷڣĹԱϷһλ˱档ͥ٣ͥת൱ڷةࡣ
ڳ˶پˬ
ҲþݲöԸˣѾָָ黮־Ӱ
Ľڹ棬Ծ޷ΪնϺȻʥ˵İ֡Ǹ̫ʵЩͷҵȶԽǸơǰЩӱҲϷݲȨҽ̫͸Ǵã֮ҵȿݲ֡
ԣô˵λǾܾˣ
ȻԤԣƺ̫ܿеĳˡ㿴Ŀǰɲ̫ڳȻ벻õĽֳԪ֮һлԪˡ
ԣݵһλأ֮ɫٳһλٻʥһľţҪ֤ҲҪǧꡣɽĿ̽ʱ䣿
˼
ϣȡݣԴ˳ӦԤԣñ³Ϊݳĵռݲλ˰нپ֮ȴʱڴˣΪ֧̫λҲսеԼС˼ڹõ˵֣ϵ࣬ôݵĻԵġȻҲв˼
ŮĲߵſڣʣ㿴ɽѾ𽥺;ݽͨȻǶԾڱصáλɻѣԱˣǵսԶ꿶ϡǵô˵ҵھݲɣԽһıݣλ˱ݡҲĶͷ׹䣬λ˾ͻ꿶Ԫǰ硣
ʥԣ԰λδʧȥǣҲûͬ԰Ϊ˽Ĳ꿡Ŀͬǣͥδƻת۵㡣


ڶʮ ˮӵ
ǣĿǰͥһЩעĽ㡣ıʣԸı伸δ̬Լж
ǺһˮŹأˮԣǧˮŹˮԪ˧λԪ˧һͬվȻλԪ˧ˮ֮壬ǺӶٵͶӰ
콫նɱ˱ܣ΢Ǿߣ¡Сս½
Ŀǰվһظ֮ϣˮǵĸ
ˮǺ֮ˮӹҾ֮Աǳǰʶӿɵ֮ܣǺ켸λͶӰȫλɵʹһʼλ֮ܡĽЦһнԤ֮Сҵǵı仯תȻء˷֮ҵȼȶƻʼɡ
΢ǾһǹⲨᦣ󡣡
ٻоĸӡһᦡ
ӹԪƣǳͼнڡáȸߡ׻޻ơǵȱơ
չĪӡϢͷǹⲻ£߲֮ϼȻˮŹشǺӰ
ãһնɱϼԴ񡣡߾ӳˮԪ˧ٶмˮ黯غ͵ع⣬Ҳ⻯˲ɻ䡣
λɱԷĽٿش֮ŷ
һУȻ£ˮ׹飬λʱ衣
˾΢Ǿһݣ³֡ͷһڹһ໥ڣ˾Ӧ΢ǾǾ仯Ǿʱ΢ԴһС
³ٶһݣ˾֮С
䳹ⲪΡΡ쳹ѩ
ڽԪĽ£ǧˮ԰סڣֻһƬѩ֮
ˮʽѩѩԭԭ֮˵ǧ⣬⣬ѩǧŲڡڽ»Ǻӱ⣬ǵʱ͡
ӰѾ»ֻ֮άһӣ˾ͷ󺹣Ϻ΢ϵĽԪϵ
оļƻԪʹԲƳǣҪ΢ࡣԪ棬Ȼó꿾Ҫ˾ԽԪݣͶӰԪ٣΢Ǿ˾Ǿ۽Ԫȫһ׼õѩ֮
ⳤӣϼʱһ
Ǻӻλ֮˵ҲҪ¶һ顣Ԫ˧Ź򣺡ԷȻϵɸ飬мʱңԴԴϵ飬Ҫְɣ㳲˭ں
ͻȻʣԪ˧ԻǺӵĸӦʧȥ
ʲôһڣԪ˧󾪣ϴ꿵ļ죬ԪӦˮԪ˧λã
ԣصعͬʱʩѪӦԼİܡƺһİ̥ĤֻлǺӾǰȴԴ͸̥Ĥ
£ǲܸӦ۵λã£ת֮󡣡عԪ˧е
꿲ڻǺʧȥϵĵһʱٿǵڤڤһ˵֮ƵĹȾǺӣˮűնϵ
û뵽Ȼһ֡꿵ϣӿعţҲǳǳصķǽˣ
عԪ˧һ׳꿵˼ĿԶˮšƺˮˮڹ¾սֻϧ֮ǵԱӻƺˮԪ˧յĩ·
λְɣУǺӿʼⶳǵˮԪ˧ʱ߼ˮ黯׷ɢȥֳͬҲάϵǧˮ뻤Ǻӡ
ˣܸӦǵˮذ㿴ЦΧ

쾪
ɽ
˾
̫⡣

ͬʱ֣ʩչѹ׵ľУʮɫĹˮԪ˧ãǺӸɺԣֻһˮһݣ΢ǡ
ǵŹأ˵šĽųţϿֻƣعԪ˧
˾Ѷѣȳ֡
˾Ľ̾λĸԽˡ
˾ҲǴ׷ĽĽʵԽǿ󣬴ǵ˼ѹסλĸ
λ˾ڤڤźţеĽԪʱиСվ΢ϣǵս
źŵԪһ̧Ǵתǳâ
Ȼȶ½磬ǳжһ߻ĹȥľķǺ˳˯
ݺᣬ죬ȥɡһƣǴ󱬷ԣǹ׹ǡ
¡¡
͵ͻǻǧ½ǿȡŹܵĹй½ɴ½ֵ
ۣƺǹͺʵ֮ײĽĸ֣նϵ
ɽľ
ĸֽ˻ħųķ
ˣһ׼һ壡
ɵİȥ˾ְĽɽͼ͵ԪᦣݽɽӰǧ½رѹǵϵʮ֧ûʥԱ跨֧ƹס֮⻹û֮꣬ڤУϺĽħԳֹǧڤĽһ廯ֳϢվڶ֮¡
ϢǾƣĽлһش̡ͽԪǹͨƣĽϢ컯ش̴̴ǧ½Ļʯɽ궫ɽ
һãϢĨϱٻľѪԸŮĸӦնɽʱǧ½ϵ仯޸Ƽ
ֱʣ֮⣬ͥһλ˵һλ΢Ǿ⣬λĸһλ˰
նϵǧ½֮ޣɢȥһ롣һλ㣺һãǴ޳붫ƶ缶ĻХһȺӣҲΪ
˵ĵδɵӰ졣λ˿ڣаţҴ룬ӦþΪ˰ɣ
һζȴУЦ֪֪սѲ³ǿ϶а취ĻǺӣ跨նҵĵӡɵҲеơһ߽׳ǧ½ʱѹ֮ٶƽϢһĽ໥
״Ԫϼ컯֮ǧ½ǧ½ԪµֲӣЧ½Ԫ·Ӱǧ½̬
ȻԤϣ跨ò˵Ԫ컯ڵʡӰأǧ½ݣƱر̬Ӱ졣ٲ⣬Ҳֻż־вľǧ½
ЩľƽһΣûУԪִУԵ
컯֮ɢЩľԷ³һľ컯֮ڻ㡣
ϼ֯֡
ľľûľȡ֮һ䶯˿ٶԪһǲ̫껽ǽԪģⶫ׫дһƲ챾ԴԪľϣһ۲ٶȺĽĽɽӡ
ںϣĽپɽͼ֮ơ
áԪ׳ɽͼ΢ҲƮһͼͼ죬ɽأǬ֮Żתɻ֮ϣʲô룬ѹڻ¶׷


ڶʮ ˻ħ
£ۡ˾ϼ¼ǰԪ仯ǴӴȡɣԣɡһɡɡȵȣʼǡһɣһɰ롭ɡⲻĿǰĴ֮ǰЩǧʳĻۡ
˿˻ħһвٿȨ˾˾֮ع򶨣Ԥ֮С˾һǹ⣬ͽԪͫһ޶ǽԪԼ£ô˾ܹʱ߱ԼҰ
˾УνǸԪƽ̨ˮѾȥɫԪڲͬʱһ־ɳǵԸӿɫͿ໥ԭĳǽֱһٶ޸Ѿӽ˵ӽǡ
ɱаΪǧ½һǽӰ
Ӣ֮оһ˵˾ǷЦ׼ô
źڹͬʱ׳ȥɣǰ
𡪡λħ񣬺ˮ𡢷籩ȰȻֺȡ֮ǳء
䡪
˻ħվڰ˷ӳǽĽԼǽıߵеͬʱعԪ˧һæʹǵɱЩħ
ͬʱٶȼᦣҪϾźڲǳصϵ
ɣһʯ׹£ᦱ͸ᦳһɫ
ۿȥڳǽһӰԴ
ŲһƵĻᣡЦӳˡ
˻ħಫ˻ħ۰Ȼֺ˵֮ˡ꿵ܼƻǵ󷨡Ԫ˧Ҳæ
ͬڳǽϣ˻ħ
˻ħȻֺǴռѹ׵֮һھڲսʱʩչ»ݴ½ش䡣ǣȻûôǡֻˮħ˫һϣĺˮˢǽ
عԪ˧״ǽȻһ䣬ϰθߵºˮ֮
籩ħ״Ҳƶ籩ʹˮˮħһƶƻǽķ
ȻǷϽÿһֳǽ٣˵֮ٶȸԭ°˻ħ֮ܡڿͬʱ˻ħʼһһγ
ħɽλħȱѹ籩ħ
ôȥɲС·սԪֳˮԪ˧Դо⻺룬ӡ
һֻ֣Ԫһ㡣΢ǱаöǹʯͶ˻ħΧأ䣡
˰֮죬תǬ
ȻԵӡ͸ʹҲվҲЩĵá󰵺ϰ˷֮£ԪƵ·˻ħٿ»ػˮǽķ
˷طˮɽȻһ˾Լʯħһλħ񲻾߱ʵ塣صǵħƿصݡ𡢵ѵķ籩ħ˾һӦֺ硢쫷硢ɳȵȣ׵׵ħֳ׵磬֮ŭˮĺˮħ˺ˮ֮⻹кХһħǻֵиɺµɽɽħƿɽѣµȨܡħΪŶʴ
λȻֺħ񣬻Ȼݻһֺ˴˼иֺʯѩɽȡ
ʹķ󣡡˾ӵһ𽫷䣬вð˷˻ħħ
죬ʷ׳ʡ
λصħ񣿡˾˷֮ɫҼӰѾܹλ۷ħͿһٵ߸ǵĹƻǳأλ۷ħ֣¸ǧ½ڻ¡
ԣһ޽ˮóһƿҩ֮ɫ⻹ӳ尴˴ֵõֿԶǽɫǽ̾ħɱ
ƴˣµҩڷָٶͷںˮħϡҲƣԼıҩһһϡûЩҲʼңø¶ЩǿԵҵĴڡ
ľվƶˣ黭˵񹂡˵ľԷ籩ֺ⣺ǹڱԴעϣŮȣ˵񹂷ħϡ
ħǣڵõľ񹂺һʱ仯༸鶯
ԣһħѾӽصף޴״һɫìҵȵ̣ԥβ󲻵ľ氡ʱ˻ħŰ˼䣬ǿǺã
ʦõģͬԵ齫ϹעͻȻϹ֣͸촫
鸽֮ҲֻͽԪһУȫ
ŭ飡ɫָ࣬һˮʽڡˮˮ񹂡ϡԪԺˮ輫ߣ嫺绹йĺˮ˵һˮħͻƣΪصĴڡ
ţ֡ӡͬʮķһͬעħϡ֮ױâ£Щвħ񱻰ֻܰսԪ־ǽ
ϵǿħĽĴһ۵ĴӡӡĽҲǾԼ̩ɽ⡣ħܱѷɫסħ
ţ׷׶֣ԡ֡ӡһħλɽɽħıԴ
һʱ䣬иɫתλصħֹֻǱ˴˼䣬ݵϲͬŲࡣ
꿵˰п࣬˵幥ЩħϹɽһħ񡢵ħԼɽħ£һðŨ̵Ļɽһ𼶱棬̻ӿǽ鲼һƬسǽʿ
з׺ˮλħʹƶһ籩ǧʳʿʱб£缲ֻۣϱ任
˳ǿơԪЦ⣬ִ߶ΧɢԪͳͳӿ
ǧʳôٿ˵֮ҲҪˡν˵νʵһ֮Ϊ֮Χʱܹ֧ţǷΣЦԪǶԳ꿵˵
ڿǧʳػ½ǿǧʳоӢԼ
ǣ칥£Ȼо󡣵籩ŰЩ꣬п־塢ǵ
͵Źؽգƴ̣ʼ˥ǣǻ۵˵Ӣ֮Ҳʼɢ
ʱ򣬽Ԫˡǹ룬еӰһ󣬽ǵľӳǰ
ǧʳݴ½Լ嫺½ɹۿ
嫺½ʿæź嫺ʿɱ̧ͷвŵĻ棬尲Ц̫þôã治үӻͷˣΪǿϷأ
ͶӰ棬Ԫٶھݴ˿ʱҹʱӰͶξϴԪĺǧ½
һϪȻǺݸ¡
ģҾݸԹ޳ȴȲ衣Ϊҵȶܣľ̵ĵһûУ
ݣݲҰԪһȣؼ䲻ϻص


ڶʮ 
ã˾ǿҲˡѽǴͣҪǵȻġ
ֳԷıǸ󣡡˾ʩչӳ䣬ľ䷨ָΧľ񣬿ǱˮнǱʩͺˡ
ǾɹɣȻϴЦ½ҵһġֻҪԸڣҵ赣ѽߣ÷ɲѷɫͥ
ǧʳߣȻҲΪӰŽһ£ǧǡУҲŹسǽ
Ǹòʧܰɣ
ˣʱô죿
ǧʳһٶͶЩ飿
Ȼΰǰ̫Сˡ
˶ʤ죬ʲôҪǧʳҲҪƷ
һ𣬳ǽͻȻһ͹ƽı档
ã꿶ʱӦֻʹӢ֮
ʥ̫Ӳԣæʹϣǽһѹ֮¡
ʥ̫ӲľٶԪԼĽͬʱ¶΢Цȵľ
ӰѾԪƶһӣǴ£Ƶó꿵˼Ӵ޲ǽ
ΡΡ֮Ȼֺ֮Ҳʼңң׹
ʩѹĽ˪ϵ˴ڤʩȡڤ֮ɨʡڤǳǽ˻ħ񣬳ǽƻܣ»
ԣһʱ䣬ҲعζѾԪ˵ļƻ
˻ħҪھħ񰡣飬δ֪űη塣쫷硢ˮЩȻֺСΪп־ͷ𡣴⻹и۳£ɫɺ
ǧʳĿ־塢¡ųͷѹ½ǳ֮ѹھħΪĿ־ħ
Сģ꿶ϴ˵Ļռ㣬һʱǳ֮µĿ־ͻᵮһħ񡣡
Ҳ˵һʱڽתڤѹԪ˧ȥߡ跨Щħ񣡡
ģЦǳıԾݵѹǧʳǧ½Ҫ࣬ȫԱȡͬʱֲ֮ȻҲãֶֻҪһɳױȾǡ
ԪվڿУΧȻֺϰ֮ǽԸдѶóһڹⱦ顣飺һɣʹ׳飬ǿһűԴ顣
ֱײ£Ԫ˧תͬʱֻһ졣飬һĴָССȡеĿ־֮ûħһһͷײǵײǳسζķǽǵĿ־֮ʴӢ֮ĺⰵħĹǽոơ
һζγǽܡӰǧʳʿ䡣һѭ־֮ʤǽϱֻʣһŹسźΧһγǽǽϤǳزȫ¶ڰ˻ħ֮¡
ӣԪֳǹⳤ׼꿺ݺն¡
ɱһȣɱǽһȺʿսŹȨ
һסԪ˧ɱعԪ˧ʱ䡣
־ڳǽŵعԪ˧ӣν;ЩԨԴȻ˶Ա²ףҲðһѡΧĿ־һʸȻͣ׼عԪ˧
˼ħǾħյħַʩչЧѷɫޱˡ
ಡһ𣬵عԪ˧Ȼһɾ⣬ѣ䣬׼һٻɱؾԴԪȡ
ȡԴԪ񣺡뿪ǷΧġ
ˣ
Ȼ֪Ԫ⣬˿ȻԹ뿪ǽڲԶġ
һγֻʣǧ飬˶ʶݻػɵɵԴԴкλ鶼ġλôֻ࣬϶ˡԪ²⣬Щջ
սٶǰѶšԪӪǰΧŰİλħ뿪ЩħδɢȥԪԼ־ܸǿᡣ
ôѾʼˡЦЩħ뽪Ԫƿأпʼǡ
û£ʱǸҵлɱħ񼴿ɡĽӣǧ½͵Ĥͨǵʼָٶȡǵħ
ܣ֮ɡĽ̴ú죬ԪȻڴˣ̫ΣˣʤҲͰˡħʤ˵þһλĵ˵Ȼħβ󲻵ҲԽԪӡǷնɱˮԪ˧ñԴ
ˮһˮٽӡšУһӡԪͶѸɺԵĻǺС
¾ĵﰡԪһҡͷһʩ³ǺӣˮӹǺ֮סԪס˻ħ񡣡
ϺˮһûʶںˮУڽԪĲٿ·˻ħ
ˮ⻯ĻϺ񷣬һǡ
ºû˾˼һЦǷҪһ𣿡
ԪЦеؾԴҲӡһǵعӡһǳǽػӡ
ÿһ֣Ԫ񣬽һֵĳǳǵѹ꿵ˡ
ĸЦݣԪĴ㣬һԾ۵ڶλĵ
νˮӹԼǽ񣬶ǳǰúãԻǳصػ񡣡Ԫҡͷδֱӵڶλ飬ǽӡתٶȽˮӹλһƿǵһλص顣
ɫŻǺӺлɫǶϱڲԫĳǽǽ޲ķǽܡλѾӡĳӡ͵ȡڲ޲Χ
Ҳ˵꿵˴Ӵشȡתǵͬʱˮӹȡһ֯˻ħԼС
񣬽ǽչĽڵתҪΧǣʱ䲻żϵԽãԽҪֹ˻ħֻרĻָȴġ
ԪЦ⣬ҡڴǰǽڴԡѪսǽƿأÿһվһγǽڵϣйɹϻָ
̧ͷȥԪվڵŹϣϴˮӹϳȡǵݸ񡣷֧ԪԼġ


ڶʮ Ϊ
˲֮ǣǧ˳֮ư˻ħаħ˫նɱħԴ졣
ìܵıƴ˲ýԪľٶԪ˧ͳںͰ˻ħɱȫ˺ѣ˴˽ݺᡣ
ʱ㿴ǧʳĵ̡ڲ֮ʮӪɱÿһӪ¶񼶱ɱԪ˧˷Ӫ⡣ˮ硢һһɱתư˻ħ
ˮƻħ񣬺ɽƺˮħ񡣡ڳǽϹеɱָָ㡣ǰ˻ħΪ̽һֲɾơ
ʮɱҵҪʮλϵ񡣡ĸĿǰܾˣҵͺá
ǧʳ֧ͥԿĵáȴһʼĻҺ󣬳꿺Ԫ˧ģʮɱֱתгˮ׿ư˻ħ
ɫգǳеĺˮˮħԳΣһħվʱһˮϵħ
ħס漴ɽѹ£ħ񲻾ûˮԴһ
ǺˮħλħҲ𽥱סֻħ񣬲ٿʯһӪӳҪȳͬ顣
ͻȻ𻮹΢׹һž޴ʯббɨǣųβǧ½
ѽˣһСǣֶ֮ǱħɵĻֻԪһԾħ
ħʱѾЩǣȻ׷ϿǡӿڣħиУƾհθߣɴС⼸λħ񣬻һħ񣬴ϵĴڡ
ħʱħˮӿŭ׹ǽԪҲħв
ħѾԶҵвˣ
ˡԪһ̬֮꿵£΢һС׹ʯħ˱ˣΪӦֳħ
һСģ˭Ű꿹˲ħѣħƿħһ㡣
أ㲼סħ񡣡꿴æתǱԴҪһɱħ
ǬȥԪĿһзɳ˵ӡĵķûħڡ
ħֻħʹڽԪİоȻһħ壬֮ࡣ
˲ˣħѳɣҲԽˣԪһߺţһٶȳ֣꿵ţħ˾а񣬿°㽫ɱָˮӹͻȻɢȥһĻǡһ־ڻ
ôϲˡ͵͵ЦһԪĶϷ
㹻ûڲٿǱԴͻȻԴ䣬ųǽʼӿȥ˿̹˲꿾ǹԪ
ǹڣ˸ԪɫȻһָǹǹ⣺˵ʲô·³ɼĺħȻԹ֣Ǻûñ˵󣬽ԪԼЦųǳϳֵһˡ
ǵĳ񣬾߱ǳصıܡħŰǳصͬʱɫſĪ˵ħ񣬱ǽԪ˶ѹơ
ΪƿҲǿ߱ǿʱħ
Ԫһ̾ߣȻ̫ҵȲ֣ҵȱʹȥɡããǹ죬֮ʩչ̫þֶһȺ˵١ֻʣħ񡢳ԼԪ˧˵Ķս
ǵĳ򲢷ǽԪһϵˣǽԪ˳ˮۣǧʳ顣½ͷб֮ܣػǲƣͽԪ˻Ƕ֡
һɫԣȻæֵħѹλҲһҰĳ֣һȡԳǳһƿȨԴԴȾָĵĳ
ķ֮ս治ˮ밡аԪҲ޿κΡԪˮ֮˳ˮۡˮú
ķ֮սԪ˳ս
رչţķ꿷նͱӪ֮ϵΧרصĲΪºħս
Ԫ˧ɫѿôòŻɱλħ񣬽Ԫһʱʧ󡱾һλ۷ħѡŹض˵Ƕʧˡ
£Ԫ˧ͳ˵ȻҪսôҲҪ
˼⣬ܲýԪԱŵժȡʤɣǣ˷Ըħ񽻸ԸǲǸһģ˿߱ǳص־ǾԼˡҧгݼ仰ԼˣΪ˿ܳȡĿȨķŶˣжϺϵ
Ǽȥƿǻ쵰ĻĹȥ
ǣ߼λӦûǶ֣Ԫٶȳ֡
߾ħ񣬼Ȼɹ¶ô¾ԽնɱԪɨǹ⻯ӺƵ£ξǹҫħ϶ʱһ졣
ħͳȻǽԪ죬˳ǲȫԪִѹЩɡ˿ħҲλ˶֮ǿƣǰ֣ʯ£ƶ֮ҪڽԪϡ
λħ˰˻ħ֮ףν֮Ѿ漰˵ĲٿأӰĳһ˵ų⡣
ǶԽԪЧġΪԪ˹¿ƴ˽ǰˣҲԽԪ֮ٽ
ԪδԼĹˣʩչתƵֶΣǶһУѻ͵ǲļλߡ
ãˣЩ˷Ӧ죬ݹ֮زز
ٿ죬ܿùǹ𣿡ǻɨ£֮ƣʱһ㱳һλ˸ոԻ룬ͻȻһ̱ħħ֮У˲䱻ɴ
ڶλ˺ʹƣһŲԪ˧ŲõһУȻ֪˳漴ԪǶȡԪ
λˣòӵǵڳſڣͻȻʯбб׹䣬󱻳ನˣȻ
ħ˾Щư˾һԴ˾˵ϱ¶Ǹˣû˾ƶְ֮
Ҫ˷֮·˾ҵֻתɣѿ־彵Ǵάϣ
Ԫʱ֣սƣƽ⼸ħ񽫳ɱƻ
һɱƻв³һɱֻʣˡ
ϴ˺£ҵ㣬Ҫսܾݵϣֻɡڴ˿̳룬ҵȿʩԼŲơ
λ뿪ģ̇ͷȥԪȻվڳߣͷ΢ǹ´Ȼ׼׼ھݡ
Ҳ׼嫺һԮֻԼ
ˣлˡǱƵĲ뿪һͥڴ˿̸ɽ翪ս⡣
Ԫһӣ΢΢һЦ¿һˣʱù·ɡ£˵أ


ڶʮ 
ӳ죬Ԫվħͳ֮䣬ҵͻƿԪһ㣬ӽԪߴ˼Ǿ
Цеĳ꿵ˣԪ˼ж
˾ʶýԪҰ̽ԪʵֻһǹʳԱǿ񱩵ַػˮ⻯硣ͬʱɫ֯ĳǹӰû跨ƽϢػˮ֮ǹΧʱһĪŤ˼ǹֺ
һԣǻͶӰ˾ԽԪĿǰ״̬ͷԡĪ˵ǵĸͬҲǳ򣬶϶ͷ״ֶ̬ʡ
ϵɼҵϸ˵ϵ׷νҲǺϵε죬̫Ҵ޵
ԪĿǰĺϵ״̬Ƥëޱģ̫һԣĿǰǽ־ɢ뷨硣ֻҪǹ֮رǽԪһǻ졣ûнԪ⡣
ԳԪ쵰㾳綼ͻƹĽŵŸɡ
˾ԪپۣԿǹסֻٶȿǡ˿Ƿ뱻һ֮кӿ֡ɫϣ˳Сͬǵμмشħ跨ƻңܹͨˣҲǽԪ󡣵أʲô֮ЦԪҪ˼ģȶһʡ
£ҪôͻȻʵ
ħƷ㿴ôԪʵⱣħΪɲ䳤ôڵ߸ݡ
ô΢ƺ˳㡣Ǿ³ְɡ
ơ
΢ֻɢȥʿ֮°˽ǴâɫǸաǹ죬ħʱһɫͷ­ƺͬԴǳıԴ
Ⱥ֮һ㱾ԴѣʱҲù黹˰ɣϴԪƻħǰһ䡣
Բԣǹģһ̨ϡ̨㣬Բ̨һǺˣħͬԴ
Ƿħ̨ܵģħӦԼĿǰڡ΢ķħ̨רѹħͷá
ʶҪ룬񷣬һǾ̨Χŵڶλλ
һλǾΧԲ̨˴ġħסͷʯǾʯԲ̨Ԫɢ

ħʧŶߴĺɢȥããǿսʶͬ
ħͳıԴǽԪ죬Ԫûпֶβǹ¡ħıűűԴԪħʶʧԪ
ħɱֻθסħѣαʩչˮ̸ͨն֮ʶǬ
һ̰ǽΣ׼ħͷ­ݺݿ¡
͡
Ѫɢ̨ħڲӿ跨ƣͷ­űߣ˫äĿѰͷ­
ٶȱ仯Ȼ£ħ֮ҳࡣ
ţ»תɫǹ⾻ħѪ⣬֮ɢȥ
ߡ꾵ӡƾǹȷһһ죬ħ׾ɱ
ɱħ΢Ǳ⣬Բ̨ϳһڣ޽䱸һģһħԴһҪǣһǹ֣Ԫкϣǳı˲䱻ԪӡǹС
Ԫңعͬʱûע⵽ħǹֽʱһ㱾Դ𣬻һ˻ħͼھݡ۰˻ħʦȥؽţ̴׵ͳħȰ񣬶仯ħҲ𽥱λشȡΪǵĻħĸˮħ˱Ļ֮¡
˿̣ħԴǳ꿷ͥĹķӻƹħܱƲĥɢȥ
ɣԪ죬׼ڶʱ򣬳ǽϵͻȻϿա
ͬ׷ñһֱԱɸɴ࣬ȥԼ壬ɫ˺ѳ֮Сһ
һͣ󲻶ţؾڲϳͻȻƷʼߣԴʤ֮࣬ܣ߱˴˳ͻű¶
ĸǰһҳ壡͵ĸɱԪ˧ʶٶŹأԪͼϼסŹأŹնɱˡ
ӻ⣬ΪٿԷգӵ޸Һͳˡ˭뵽ɸɴɱˣ
ǽԪҲһ£漴ЦݺǰݾϹȻݡսḻȻսҪһǽࡣԪѿؽ࣬Ȼ꿰ؾơһܲãδһȻʧ֡罫͵СԱƿΪķսٶȰѳڽԪС
꿲ϵڻ
£ĿǰϱԱƣֻʤ㣬˱ܰɡٶȴط޽¹ٳֽߡ
Źſڣ黯Ԫ˧Ҳ᧿Σ
£ھ˽ڶ
һ㶣λȻҲˣô˵ĸ˼ඣ
ҲգȽ޽׼뿪ڻβϣ꿿һһֵϵ׺ʥ̫Ӳ뿪ʤ㣬óðΣնڴˡ
¡
Ź䣬Ԫ˧Աǧ䣬ع΢߻صԼĻ׼
ԼתƵ׼Ļ޸һٶȳڽԪߡ
¡
ãѹԪ⽫һǹ׸á
УϣԪ³꿡˿̳Ѿʼ׼뿪ݡ޽֣¡¡죬Ĥſƿնߡ
£ҽô꣬ҪߣǲҲҪһЩۣ
ꣿЦǧ½㣬㻹кβ
ĹԪҡͷ꿽µ޽񽢲µݡеӲھ֮ЧȡԪЦȻ£ˣǾ͸ɸɴµˡ
һЦյ񣬻֣
֮٣ЦСıӵɣͥ߾ߣкθϵܣһֻСĴָжϿгһɼĻۼֳ־Žȣ֮ɼĻڽԪΧ
֮Ҳҹͥ£ɱӿһȵԪؿڣͥİԵ羡ԡ


ڶʮһ շ籩
磬ԪǰȴԪһЦȻûߣͻȻٻɫţع鱾塣ʣ˻ȻҲԾҴ뿪ع鱾塣
գݽ⣬һɵԱͻȻϯһ޴籩
ɫϼӿɫԶɿƶŤռţɫ𾪡ʱշ籩
ԣݵշδǧݽΧ֣
٣ͥǼԼռȵȡȻռ󲢷ڲʲô׵磬֮֮пֵܳʯ꣬ʱշ籩˵ˣ̽ܶɵв
ͥפڴˣ̽ݸݸȣǧھԲʱշ籩Ŷԡ
˿̣籩ϯλܵһԾݽһɵĹ°Ȼ
Ľƶˣô˵Ϊʹʱշ籩Ծݽ˵ǣһȻͣͣëȻһȻġ
СģԱһֳַɨơ֮ˣΪһУ񿰿֮һؾ硣
Ȼڣܵ·ֻЦһڹ٣ͬʱ£ɱ¶һת
Ȼĳս磬սǷḻ˲һͷʱշ籩籩֮㿪˵͵Ϯ
ʲôˣ˷Ӧæ־Ԯ١һŹԱը֮ɢзûסա
ֳַĽ˷ӦҲˢˢˢзɨķɱƵ¡
˼״̾ͥսҷḻ̫ˡһ֮ʧֻɫϼػš
Сĵ㣬ûߣ˳ѵǰȥԮ١
ٶʱ籩ǿʱշ籩ĹջԼĻԹ˼ɳ꿰Σ
Уһλͷڣֱֳͼתʱ֮㣬ʱԦʱ֮ҲһЩˡ
ϼȻͬɫϼüͷ壺ɲ
ϼһĽƿնһλˣԺſһ滪ǡ
˲ԶԲϰȻѾô
ʻʱշ籩ɬ籩׷ƽϢһڽϷ
£ǱڽæӢٶͷǸʱշ籩ʱɢ
û°ɣ٣һָٵơڴ˵ţԽپݡ
£Ǽֳַæǰ£̫ݣǧҪհλ̫ӣִɿס
ҲǰǡǵʧҵԸºｻ
꿵ھݣνһЦ̫ӵ޷ǧ֮Ӳã»ûôһ̽ɫϼ޷λ˷ķȤȻ֮һƣûϻλɳڽԪǰ
˵Ϊ˱ݲ˼ƻˣҪپݣ˵Ͽɵ֮ⶼֻܽٻѹ֮µİɲΣǾҲ⡣
λ˻ڿз裬ñ޽Ԫ
Ԫüոտλ˻ɢȥûΧ˳꿣ٶȳλ˻λ˻Ծ߱һ֣ͨʤˡ
ͥԪԪ˼Ц±̫ͥӰɣ
µǹµĹٷνͬʱڣƹ˸
̫ӣͥǿߡǾ֮ͨԪŵԼת֡дѹˡ
ĿǰأصĴڶʱһԪ˼󣬵£ڣҪΥ棿
ֻǾ˶ѣ治档ЦֲǾݵūͣλǰҲû˼ֻΪǾݣ¶ˡĿоԳ֮ɫ
ݶԵҪҲǾݽ籾˭ݹɾڣѵӵ˲ᡣĿǰΪ֮ٻõģĶֻ֣轫ݽӡ׸յϵһҲɾĳŵΪ˸ĴۣǾݽڷӡ״̬²ܵһλɣдķչ֮Ϳֱǰˡ
̫ĥģõ⣺λԾĺãʵѹȾݽȡ˲ԹֶǽΪĥʯһ¾Ϳɱ¡
˾ǿǴˡҪŻʵܹȥ˵ɣҪʲô
ɴ䣬̫ͥӣִ֪磬
Ҫʲô꿿ߣ˱šԪָһ΢һӡǣӦ޽еˣھݣȥ
Ԫȡ꣬㿴ΣһץԪʯУλ̫ӺǴ
ʲôãԪȻУֵǮǧ½ƳһЩ㣬ǳ꿵ʡ
̫ƺҪ˵ЩʲôͻȻһʶ˵ʶαظ˵ôࣿ΢ǾǴ˽ֱӽͥɱҵȰ㿹£
ƼͻȻˣ̫üͷ塣Ȼ˱Ƿųֵˡ֮ݣƲ˵ĸšǵˣҲ򱦾ˣô˵Ƕж߾ݱ𣿡
о裬Ȼͥͬе֧֣һһҲھݾ
ǳ꿵ˣʧҲһ̫һ㣬ͻȻһն£޽ϢԪعأǻ
һ㶼Ԫ跨̽ȡͥĻᣬֻ޽Լ꿳²Ȼˡ
֣㣡ɫ䣬һγպͥ㡣
ޱ飬ԽԪΣ
úݵ˼Ԫ̫ӳ˲䣬뵽ͥڲĶǡ̫Ӹ꿾Բһ·Ϊնϳ꿵ĸȻɱôˡ
һλ̫ӡմЦ΢ɣԪ̫ӵԵЩġ
Ԫ״ңңһݣǰԡ
̫Ӵų꿸Ӻ޽ȥҾ޽ɲܸԪͥ߼ȶԳּ
ǿճ˵ˣ̫ӳǧ½ͷβճһҡ
ճֵλȫڣûܹݡ򱦾ļλɡЩ˲ľݰΣΨĽʶû֮С˺ٵ˵սҲС
ǵһɵͳԪŵ·ɶػأ
Ҫǣ·ƣλţ˴о֡


ڶʮ ɻ
磬Ժش֮磬׼ٶ֤ĸ
һųľ˶˶ʥŹ⡣ص٣֮ܡ
УҲܵԪƣǽ٣Ƶһͳ
ݽı仯Ȼã׷ԲԵӻӵǺһźһ·ĪˣСЩôײ־ݣ
˵λҲԿ̽跨̽Ѱλھ֮ʱĪ
ˣɵĿϣ˭λʩչַһһ޶
ڲҲܲ졣
繬Ϊ֮¶ԴйעиУǰڵ幬
幬ĺĵ̳СΪʦصԼԼ幬ſڣƽУ幬İ衣
ϥͷǧƣģòʱʱ֣һ죬ֻ˴˾
иǰ˫Ŀ
֣ˣ
ǡչͷûһƶΪɵˡ
λкϵõıʶ־ʱ̫ϵʦй
ǣɺ޻ȥԮԱ̬ƶǰȥͥЩƳһۣλ֧ͥǺ̬ȣ
ƶʦ²ȡͳƶϳ졣˺λá˼ƶã޷ǹʩԵѰһЩ½æˡʱ֮ƶϳ졣ɹʾɽ粢Һͥ岻Ϊ˵µ
ԵλҲֻڵɺͳ˳ȥλиѷɫ飬ŻͷŴС
λƶƣǳھ֮ˡ鵭Цһ㣬г־֮ǶӰ񣺡͵ܣ㿴ôַ죿
˵ַܻкʩչֶΣͻȻһ㶣ʦ˵ֶκȻƣ
ǰʦ񡣡Ƶǵ֮ʦ𣬶ǵ֮ǰĵ׶ΡַʦһЩʦɵĴ©֮һ̳С˵ʲô͵ܿã
Բʦת侲ոһ˲Ȼϣת֮ˣָ󲻻ϳִ©֮Ϊڵ֮ѾԼĴ©
ʦˣǰ϶顣̾ϢȻƶҲԸţʦĵȷȷˡħһ֣ڴ֮ǰʦش
һҪ׷ʣȴתƻ⣺ˣӾʦתȴ̳ʦһִСɵõʦм¼ĳһλʦת
ɵ֮·λմ⻹񾩵𶼸һʦͽԵˣʱ¼彲
תƻ⣬ֻѹ֮աλжǰУȾȫʢʱڶҪ֤꣬ôƽ޹ʱնɱƺЩ⡣
֮࣬˭֪һλεҪҵȵռ֪Ǻķ
ҲδǵһЦǻһܣ
񾩵˵ˣǵôǵ
ᣬҡͷҪҵݲֻһ鱦ԡѿɻǵԼת
ؾͻȻɫһ䣺ؾϴһؾóıˣвٽܳǰؾ̽գеõرԸ㡣
һҵϵ̾һλδѡ
ؾĻԵȻҵȲõϣ֮¶䲻ҵһλʦתѰʦͳҲҵһҪʱҵȿ跨һ
رԵֻҪպҲƲֻѧֵʱٶȳ˭ܶԸԴȻ⣺Ҫӻݣ˵ԵĪСӻˣ
ôܣЦСӳʧܣҪתλɶܻˡһΪսλ˭׶ȹ
ԣλ幬ϼƺ󣬱һĪ̬֮ǰ̽λȲ˸ĹϵҲϡ
ԭʼ½Ԫض죬ͷ󺹡ͷƹξݺᡣ
˹ʮ죬طԪʼ֮ڳȻģ⣬һΪȡһЩʱɣ
־ƿ˫ŻΪķ־ָƿǧ½
ոλʶϴʻ
ʶԪһȣѵ˲ǰĺѣſ˶ǾģΪǰˡ
ǡЦҵѿɶɣôǣǾ̯ӻˮ棿
ôλǺˣԪɻ־ͥǿҲôȡǧ½ѵɾѣ
ܣ˵ȷһˡɻڽԪòͣɾϡ
ʦֵĹѺ֪ܶ࣬λĿˣ²ǣɣϣˣһͥҲ鷳
ԪʶȥаţΣ
λгԱԪ˧նɱڻδˡ˾ǰ£ǧ½ң³ֽ΢򡣡
ȻԪһָǹǧ½һ΢ǣֱԪһگѹǧ½롣
ʱɱ䣬ͻ֮Լ¡΢ţǧ½еһӦɽˮ΢һӡ
򼴱أҲ൮顣ݳޣЩдǵصoػɽأִ޷ռʮ֮һ
紵棬оپȨְţ½½ĺǧ½ҲѭС
λֻϷһڹ֣Աϵʴ
嫺λԼȨ裬ƹ嫺ѭ
ҲԸоȨܸһӦͷص鶼õΨĽǧ½ȻҲ棬׽ԪԲὫǧ½ؽ
½ԵĸΪпɣﻹѡһλɡԪǣѹڳбԪģƴС
Ը
ǧ½ɽӹ;ݲͬݸౣȻòصoжɽˮ֮񣬳ȻУռ֮һ
ǧ½ͬǧ½ֻݡأǳպصoĵҲȻǳΪΧɽΪˣԪǳΪǧ½صͳ졣
СԸ⡣ƿ֣֮ɲó򷴶ԡڤڤ˹뽪Ԫ΢ҲһΪصĵصoǧ½صoͳ졣
ˣǧ½ɣ


ڶʮ ֮
ӴӻǹĽѯʣԳͳǧ½λȨ˵ҪΣ
˵񣿡Ԫݹ΢λ˵飿
˵ķܹ㣬˾˵ԵƶʳסеȵȣԹ˼Ӣͣͼڣɹ˵ķ롣
ǽԪһ˾˵鶼ĵϵԹ˼ĴԼڤλڤϽҲԪѿأǧ½պ˵˵׶Ͼ
Ϊߴڤڤ취֮Ȩɽأȡ֮ȡ֮ȡԸɵ
ţ˿̼ΪȻҪΪȴ㡣ݹڳ񣬿Ըλ֮ˣ
ûУͻҲ̣ûнԸϡ˵תƸĴ
еصoɵ֮Ȼ֮ɵĸﱾҲرʶǵ֮񡣡ԪΪδ;ƣµ֮񲻿ȡ֮Ҳ޵ܶ֡
ƫģԪЩƫ֮ԸȻиֱ׶ˣǣҲгɾϣҲˣɽӡ
ԪĿǣ͵ĸҲ⡣ȷ߲編ȡԽԪ̬Ⱥ⣺λ»ϸ񣬾Ȼ֪Ϊ󱲿ǡ
һ˵࣬ʣһЩҲǽ񣬻дʥ֮ԸɵְɶһࡣĿǰְ󣬲ͳ˵ĽЦЦԪԪ³޷ǴѹȨôȻҪһһѹһӰ졣
ԡԪɴĿǰеλν߽ͣҲ޷һһԼ죬ԪԼͳΡ
˵ʾ޲ɣǧʳδãֵͥĴͳ
ֻͥһλʵۣǾˣӼǿٵ۳ʳҲֻԼΪ̫ӣʾԼеõͳȨ̫֮λٻʳ۳
Ȼ¸ӹ»ҵÿһɳƵֱۣˣλϲÿ
ǧʳˣǳ꿵ء̫ӵִƻʳЩʥ̫Ӳó²ֳԼ˾Ļ
˵ǧʳǳ꿵ĸĳƺŶҪɣ˾Ц⡣
ֲֻһǧʳԪɹȻݹ´⣬Ͽܻһ۳߻ʳɡӦûжġ
ôʲôʱնǧʳĸպǧ½ĹҪôۣ
תֵļļҡԪЦţһ΢ǧʳкϳͳ˧ؿһ۳
ǳԽԪݵּ
󣬽Ԫ˼ãȻ˳̣δķɹҲ⡣ֻҪʮڳֵ۳ǧ½ƽȼɡ
ԣĽһ롣λĸɲʲôܹ֮ӽԪĴѹȻΰյһϵǿơɲһλ½ռǧ½Ҫ³һ㶫
ͬҲв⶯ƺҪ´½Ϸһ
ΰţǧʳı٣꿵ǲùˡ

޽̫ϣų໢ë̺ˮ¶ܵﻹЩҵס
꿳һԣͷȾƲˣָܷ㣬ĳһ绹һ۳̫ӷŶҪݶᣬΪλ֮һ
´ЦܵĿǰѪ޹顣һеܵһ۳ĿǰҵλҪˡ
ôң̫Ц⣺ɣôǧ統ںϾݵļƻҲǵͥıʵʩߡܲһ˳Ѫͷ跨ıȡһ硣
Ŀһ꿵ֳܵıȡ粻֪Ƕ翴еģ翴еģ
ôѵһӿĸӣ
Զԡ
ֵͬܣ̫֮Ӳŵ϶е磬ҲԵģȻ㣬ȻҪս磬Ҳ·ɣܵܵĳôһȥҪЩҵס
磿ţ糣ԣĽɣ
ͻȻʵŴΪôɴߣͥ겼ȫ£ǸԪպȻҵͥУβڴ˿̳ȥ
̫ˣ±û˼ڣĸ͵ͥĳЩ֣¸;ΪС̫ЦΪ־ݺôھҲаӣ㽵پݻ硣ǽԪֶι±˽⡣ǹüɻҲʱֵҵͥͳĴЦˡ
ҲɣĿǰɻû񰡣
㶮ʲô̫ɫһ±跨ƻһʿҪھһ֤˳شرԴþҵ硣û뵽׾ٱ˰˶ӡ
̫Ӻļλܵܲͬ׷ĶѣרעԼרƷʡѾվ۷壬н׵ĿܡλɵĵΪͥҲ߱һȨȳ꿹һ˿ǿˡ
Ȼ̫һУųϿ£жν飬ʱ֣δ̫˰ɣ
ȻһֻӿЦ£ǹ£δӺ֮⡣ͻȻһ𣬳һͷħͷɢĦ̫ħһλ¿׼£˽ź͵½鲻ǰѡ
ħͷħһ̫ЦǹС֮ˡʵܣϿлĦ£
ԣĦ̫ӹ֣л֡
Ħ΢΢һЦǫ˼䣬źۼʼͥھݵĲ֡
ȫ泷ˣ̫ӺǸɴࣺһнɽ磬ҵͥٲ֡Ͷ޽⣬һ켣ڻ͡ɽѾλݣ跨ݽɽķ룬Ϊ丽֮һ
ɽҲԣŷЩɾͬһλУʦơɽҲɽȻ־ݣôʱ֤ṩĦв̽ͥʵϾȻϵ֤ҲǶͷ
²ãλơ̫Ȼעһ£޽磬Ϣ˽ɲһλصħͷġ
ĦƤһ飬Цٸ٣Щǿﵽħصľɣħ¶˶پλ֮
ǰһΣվһɹ֮УΧħ޸衣
ħͷʲôʱ㾳ˣкȻͻȻɫϼһٶȳھ޽Уֻ̫վɫأԺеתβӣ֮ȥħ
൱̫зɿƣĦħλ̫еһλǿߡλ̫ӿܵĲ׾ħǵͥ߳һһ֤в֪Ǽλ̸Σ
Уλ̫ӹĶǣԪָƽȽǧ½
ǳкϴһӣϰλһǧɽˮ֮ǧϵΣԪ΢һɡ
΢Ԫǰڷһ磬ڣ΢
һɫǹ⣬ɣ΢Ż֮΢ΪףѤǿͳΧȻŷǳ΢⡣
һŻɫǳ۴֮ڤ飬ͳδɽڤ硣һųɫǳƿǺͻǣĤ֮ͳϵ֮һŰɫǳɱУ˹̫֮ࡣ
ǳһܸ΢ǹԿ⣬ְ΢вغ֮
ǰô
˵ĻȨ΢ҪһȨܣֵã
ǰܹҵ΢ϵһ籾Դ࣬óλҲν߾֮ҪԸɽλɣΨǰϵһͻƲС
Ԫָ΢ͳ磬ʱȥȨλ񣬽ϵǰͳ˧ط򣬻Ҳٿһнٳ֡
ĬĬڤдԪͼеޱǳһ΢񹂡·ɫǳһ񹂣߰ɫǳԻ¡ұ׻ǳĸλ־ݷĺģȴֿճһλˡ
ЦԼɽԪľٶΡ
ҪϵҪжɽ١ɣպɽٳɹԺϵɣӦɽ硣Щľܾùɲȥһλ˺ϵһٵپɽ磿ָܲɣλɲÿס


ڶʮ ĸ
䣬ͨԪ΢Ϊӵˣͳ̫ںԼһ΢ΪͳˡԪ˳ǴԼ΢λ֮ȷλĵλĲͳ
͸¶ԼϵļƻԪ޸΢λڳۡϵλñġ
ĽΪԪѹʵ˺ϵɹپɵλáԪͻȫȨĽ֮λԼȨֻƿغǳɽأύˡǾ󣬽Ԫ˼ǰ磬նרɵСǰڵʱԴٽҵǵ֮󷴶׸Ԫ׼רɵ
Ȼʱ죬Ԫ˿̻벻˾ݵ̶ỹڶ̫ڻ񣬽Ԫȫġ
˽󣬽Ԫͼģ嫺ͳһĸλ
ͳĴ޸һصoӦ½Ϊǧ½һλ½ƣ嫺½δҲһλؾ
˵ضǺ룬½ĵҲɷֱĸǧ½½Ϊ֮ף嫺½ɽ񣿡ֱͳɽغͳ򣬷ĸȨȻĸƿڤȻŮ
ܻɽͺˡ
֮ʣպҲҪһλµĵ񣬵ʱӽɽһѡ񣿡
ʱݰն֪΢ǽһԪ˼һ⣬ź¡
Ȼſں£ĸ
ĸȥǧ½Ԫһ㶣ĸ
һŮ΢ЦԽԪڳһЩ裬ǰұºȲ裬˳Ϊ±
ǧ½֮ǹһ֮ܡԪĸģֱĺáֹλᵥǰȲ裬϶£
ԪһָԱյԼɫ
ĽȻһЦȡһҶСȡһ׷辻軹ǽ㵱ֻ˷ǣʡ
ԪĮȻ𶯣ľ裬ٲ嫺Щɡǳ𣬿Ȼһɱ׹ħλ׵İɱƣһݡԪſó񣬲ȻֻǳɣҪ΢ǾԳ֣
ͬ˻ɱռҽǸԪ˧Ͱ׹ħô𣿡ԪȻΪ׹ħ⣬̩ɽתȥ񰡡
ѣкͼɷһۣ
ͼԪȡһｻĽͼ⻷ɫϼԻԪ֮
Ľӹһƣ羰Сϣͼ֮ԪĽ·ͬҲ֮ͨѭ죬ҲڵءŵһͶӰͼܡ
ͶӰԪһУ˵Цˣͼڹ꣬ôͶӰͶӰôĪ鱦
ҡףĸˣǧ½ʱԺͼɽͼ֡ʱͲһ㲻ԾĽЦЦ˲˵ѣͼ
ȻڱǱߣûкͼϣôԸλ
òǲǿΪ֮ϣӣĽ𻹻ţɵˣν绹Ǳ磿

֪֪ףһ˿õĸʵ
ԪĽȻڣô˿ӦҲǰɵ˰ɣǱĪǵĵŴѹ̫ڣԪƿɵʱŵִ̫ڵǿơ̫һ
ԣԡĽתһ룺֮嫺ս˼ֿܹ϶Ѿ˽˵ͷ֮֡ûг֣Īǡ
Ȼɫһ䣬ĽصѣıѾдһ족֣Ԫ״̾ǿ٣ڱչС
Ľˣ߰ҡȻѾ
ҲҪŬˡ𾪺ĽٶȻָЦݣһֻϧҶ˱ǣ˴û浶ʵǹսһδл׷ϵѣҪһҵ˭ǿ
ǹ¾ĿԴԪĽһ㶼ǣҵλԤδڡ
Ľˣͺúóա쿪ʼƺҪ嫺֮¡
ǰһսˡǾȫͳһǰ˳֤ͿԹˡ
ڹƷ裬ĽȥԪһɨյƫۿ嫺
嫺ǧⲻͬǧ½ʵնжΪԪͿƿǧ½̣Ҵӽϴͥͷ嫺ɽǴ;ݶԿѹ˾û˱ܵĵֶɵУͳ֮˶ԿײʿҲ嫺ɱӡ֤
ǾƳ˺һ嫺Ƴﾡã볹նɱԷˣԼĵ
嫺½һʮɶҪħ򾲺ںͼʹ顣
ƾˮˮˮ˿̽尴͸ԪĹͬƾһ򾲺ɡ
ʹյ͢飬嫺£˺ͲкĲȫɾϾݷϤ̭ʣ¹伮ҲһľҵǵĴУպ嫺ѰԵ˴洫
ħ򾲺գаһɱѪҺķĹ嫺һˮѾʼĺˡħͨţʿԴԴϳ嫺½ɱʿ
УҪǧĳ򾲺ɵ½ǶʦӡҺ;ݴģĽңҲΪ½ìܡ
嫺;𣬺ͺ޹ϸ½ͬҪͳһҪѪ
Ҳû취ܲ½뺣ף˽ɡ͵ļƻڵͥһͱȫ̷
ҲˣĸǶռϷ硣ʹңͥмƻ嫺ʿѲ֣ǵȴϹ
λ½ħͻȻԶһƬƮ䣬һλŮڿ衣
λŮһ֣в¹嫺ʿϻָ򾲺ɲ˵˻ʦ嫺Ůû뵽ʦһʱȻȶ
ˮ賤սߣأóӳһ˳ڳϾͿԼӳǧʿսɡ򾲺ħûٸ֡
Ԫʦأ򾲺񣺡ʦ֣ʦǰն˰ɣ
ʦ壬æǼ£Ҳ֪̫ͼıǧĴ¡ֱҲǱߣǿܻ㽻̸˳һ˵
죡̫ڴ˿̸߾죬ǽŵʱһٶ´ƣ˷Ļᡣ
ԣ򾲺ɿ򱱷ݵƺһϹ졣Ϲ⣬ǿǳǣһɾǰ
죬ˣ


ڶʮ ߾
߾٣
΢ԻͣԪĿ⸩˼䣬ɾ
ɾʱԲΣ֮¸һԲ֡·Уݵ֮첻ϳ塣Ϸ΢ǳɫֺԽӣǹǳ崦ɾ
ɾХ˷֮磬䱾Ƿ򶯵ĳƹطɣԪ
߾죬ĿǰĹ滮˵ھϿٶȿһ磬ѷɫڤĴڡɣѹǰش䡣
̫ڼȻ׼ȻӦ֮ߡ紵ɾдһ쳹ɾɫⲨɾɨ˷ҫĿ֮һ˲ͣͣʧ
徻ӡ徻֮Žӣվɾһɽͷĵ塣
ɾ֮Եѹơ֣ûӵɡ
ͬʱ尺;ԪԳֽɢվ
׼һͨȫط֮

̫þ߾ʲô
أ
ԪǴдңνԪһñ߹ģæˣԼ˶
Ϊףꡢλִ߶ͭž̫þ֮ɾ۵ĺ̫þ
ˣϼ̫þַ٣ⶴ챾֮ʶŶǰƿ̫þͨ
߲ʾɾƮݶɾǹ¹룬翡һӾʧ
ɾֵȥܹһʱ䡣ضԲɾټ
̫ʲôŵ𾪷ǳ֪
죿ľۣ㣺ȵȡһǾͲ𣿡
ҪҪ̫ԼãҪǵáʶƿնλǰ̫ԼãҵȲ֮¡޷֮ϸɾȡݵˡ㣬̫ںͨã˭ҲܲҪãôζɾͲͬˡ
еʶƿնһλλ˴ݷŭ
ɾֻȻ£̫׼ôãѾôôǵȡһҪ֮°ɣ
ŵ˳Ĭʹľ̫ڵľٶ
̫ĵذɣ跨Ǳ¶ǲصʵʵ˽졣ӣƻӦôӿ֮ʱѾʼˣ
ݲɽˮ֮һһڸأΪжһɱ䡣ľӿҲãԪ̫ڣⷽ⡣
̫ѹɿٶ죬ݳֵڶ컹ⷽ⣡
̫һ֣Ī˵λɣɶǲ졣
Ԩ˼Ȼм¼̫һƻȻΣյһвǵ㳲̫Ű
콨־ݣ̫ڱǵ֮ŵԼ̣
ԲҪʱ򣬳ź嫺սʱѹһȺվԶĸЦЦֵõڧ
֪λڴһʲôɫ
ĸԣλѵ̫ȫ֧֣˰˳ɵҲΪǣйءĴҲⷽ⣿
˲٣̫ʵʵ˿̣˼̫ǧж˵ȫΪ׼
콨ɶҲӰ죬ӰǵЩɡĸ˼󣬶λȹŵľٶΣҪ΢λһӡ
ԣͷԪЩĶȷʵģжһЩӵߡ
λ²Σ֮¡ʱ֣ÿԹһµţҵ̷嫺ľٶһλ齨Ժ嫺̫ڿʼƻ嫺һֳĬջԼƺҲʲô
Ϊʱ䣬õڶӦòôɵְֱɣʱɱ̫ڣǾ̫ˡ
ˣλҪ̽һ
ɾǧ֮ʧ˳˲عȫ̫ڡ
ɽùҫĿɽһ֮С
λѣһͰɣ˿ңȷŭ̫Ҫ˺ô
ɽ֣ǽԪµı֮ͨţҲݰɽؽ硣
ɽյģ˻ɽصһ㷴Ӧûʿ޵ټ
ŵɫԣ˲żĽֱɨɽûˣ̫ڵ˶ڣǵĹƺѾʧˣ
ԣԨһ㶣æɨ̫ڡɺ̫ڽ鲻̫ڲֲ֡
طϵ΢ôûˣԷƶҲˡ塢ǹͺͺɽ壬̫ĵĴأۿȥֻɽˮ̫һɢȥֻһѨػԭ
ߣ̫ڵ꽨ʱǵгһտԴߣľɫԣ˵̫ڵĺУ
ˣЩأͻȻһ£Щ̫ڸ̫ͬƷУӦòǰɣ
ƷУ̫ڲԲһﻹʲôƷпԣ̤ŭǳһޣԶô죿
˲䣬λըˡ
Ǹң
ǸݣպҪӾݳ׳
λѣ̫ʿһβԲ߾ٶ⡣ɣԻ֪ҵȡ
ɣȻ֣̫ڹϵãҲô˵ɣٲɽʲôôʱͷһɾѹƣĪ̸ˣ
ˣ˵ѣɵλ̫ڿǧϴˣ̫ôǶ˦ˣ
ˣλֹûУ˴͹ԴԴЩУҲ˳ɵԪ̫ϵڵλԪˡ
жš̫ϡԼ̫顣Ҳڷ򾲺ɵңɣȻֻ򾲺һˣλǰ䣬ʱҲռһݻȨ
ߣ̫ôߣЦλգλ΢У𣿻ͽѾͷħء½Ҳ̫һУ߲ˡ
޵̫ڲ뿪ݣٴ˿̲ᡣϾҷƴ󣬾ͳһǰʱȥ̫ɵˡ
λʱҲ侲˼̫ڵ⡣
Сޣ˼ǣ̫ƺĿģľĿһʵ˵̫ϵ̫ڷؽǲ֪ʲô
ƶûмǴСѵһ̫ڣŵ˳ѣ˵ɣ
Ķơ޵ŵֱ֣ӳƺұͿɡޣ񣬳ɵͱС̬ܶ࣬Ȼ㹧֣Žں϶ôΪβ
Ȼڣšľͬƺ뵽ʲôɫ䡣̤ϲ֮ɫһš˿ڣô˵̫Ҫѣ
ˣǧǰѹһʱ̫ǿƵʱڡ


ڶʮ ǹϾ
ἰˣڳ˼죬޼ܽһĿİɣüˣ̫ǲǰмλͻƵʿǰȥ۵
ü˰첻һ˿̿ƣҲֻõ˴˱˴ˣ̫ϵڲҲȥˣ
ϴ񣿡ŵȻǰ죬̫۵壬뼸ɽ۷ʿǰ̫۵⻹ʩ˼
̫ϵڡɶвμӣĿǰոؽûн۷εҲۡ
߾٣Ȼһδɱ䣬൱һϴ̫׼Ϊλɵ˲ɣľɨݸɣжоӢӲڣȻҲ̫ɾԵ
ŵɨܣԣȻԴ˴Ѳѡ˼ô̫ڲ߾ٶ죬Ҳвϸŷ֮ʣ
̫Ҳ߯СҵѵĶ첻ɣһλȻ
첻ܣռ̫ڲȻҲⷽ㡣̫Լҷ޶һߣȻȿԼɵˡ⻹ݸʿϾܸ֮߾һ죬ɵķܶŬʣһЩŷָǼ׽ɡĵʱӣȥ̫Լ˵նɵ̫ϵڵûݣɹϵãŰ̫˵
ü˰˼ҳɺ̫ڽϵǧ֮á˴֪֪ף̫ڵûҳҲԿǰἰºҲв۵ȥоӢӣȻаҳһλ˵Ĵ㡣
ü뵽ǰ̫ڵˡѾͷСӣܲǶξǸС쵰ɵɣξһַȣڳɿνࡣ̫ڽãλ̫רǰȥ
ôĿǰϼ˵ϼɾģ˴ܣѵѾ͸ռǰˣ
ûô졣ŵóһ澵ӣ˸ڿţϼܹԵ˵ĵ̡һصĶڤҪ̫λĿǰܹһǧɾͲˡ
˵ɽ˵ŽŲƶʮɽǣʩչͨҲ෭һ˺һƶɾףٶȻ
һǧɡϼɾУ˼ɾĿǰλãĳǹǣĿǰ뿪رһǧɡٶȣ»Ҫһʱ䡣
ɾһƬΰȺ̫ڸλʿĶԼҪȫŲڴˡԴΪģλϼͼ̫ڹȺһ
֮ɾӹ֮Ľڵ㡣Աͷ󺹡
һʵعƣҪ죿
ࡣݺĿǰŻûĿ껹дء
ͽԪ飬̫Ŀǰһֻ֮ϣ˳һ¶е鼴ɣ̫ڽպġڶ־ڤ֮磬ΪպͥԾǿţ̫ˮǴΪſסսڤǾ½ǧ½Լ嫺½Ҳڽ֮¡죬Ͳɵ֮أδ֮磬磬񹲾֮ء
Ŀ꣬ĿǰǵĿ֮ǧɵľ룬ʱͿɵڽӦҲˣʱ鳶ƤͺáЦʦֲ˵ô˾ͷݣɵһսԣʱȡи߾١ͬԼǰѹƣλҲû˵
ᣬǰĿǰĴ޵ķֲ֮ݡݵλáȡڤ๲ݻΪδĵռĿ꣬Ŀǰǡ
ȶλϿգЧԪгǣͷٽеڶ׶ΡͻȻ֣ˡʯɾķüѨϣæָ
ɾ߾٣̫ڵķһλλؽ֡꣬ôȻġ
Ĵͷɫſһֻƺ䡣Ԫûɾ±ɾ
ţǽ۵ɾ֮Уʹò̧
ŵգλɾڡֻɾ·ʯꡢɺסƵ
̫ڵ̲ѷɫŵˡٶ༸λ˵Ļ
ͻȻǹȻֹɾϷ׷׶ѣɾ֮ȻϾʧɾʼ׹䡣
죡һ㣬һȺɺɾܸƻɾײɾûǹɾٶࡣ
ƻ䣬һĿ١ɫģġ
ˣԱ߼λŵ
ü̧ͷ죺ʦأǹʧ΢û΢ٶȹرգʦܳˣ
ȥѲеӵרҵڴ֮꣬㸺תŹɾ֮ĽӡСȥмʥͼλǰ٣Ե̷繥ɵİţֶ˵Ԫͳ˫նؼͳ΢跨̫þɾ١
֮ϡڽһ߾٣ȳǱߴϢ˵Ȼ̫аտܵŵѹǱߵİΣҲҪ˿Ҫȥ΢˼գһ֮΢С
΢Ǵ˿ң˾ͺվ΢ⲻ֪롣
˷Իǰϵи΢£ҼҳСأ
ˣæݵˣڹ̡ͻȻɫ䣬ֽ˳Լ΢Ųҵǰ
΢˾ڤеҲӰ
Ҳڣоȡ̫֮ԸҺ͵ŶԿҲΪֵ֧Եʡպϵδ磬֮ء
ڣ߾ٵٶȱȻϵԽöԽ˲ڣƻԵõ֧֣Ҳֻʱڵһ׶Ŀ꣬պ˵˼󣬽ݻȥ̸̫ı䷽롣
΢Žգ鵣ǽԪҲȥ
΢һƬȺܳƣǽԪ֮ءԱɱ˾Ԫȵȣ΢λס֮
Ԫ֮λ΢ƫԪСҲоԣæһλģ¸񣬻ʲô飿ǱڱչаɣĿƳ⣬һпܣűҳʱǹҫ΢ǱԴ춯ǲ˹ؼʱ̣Ǵˣ֪˿谲ģű˸ڡ
Ӧۣʼͻ˰ɣ²ڴ˿ͻƣѹԼĶףҲ͵
˾ԵһӾˡ˾˺εȾ飬Ȼ˵ٻ˿ҲԽ΢ֻý˵Ҷ
ǰͳͬʱڣɺϻǡ˼λǾսǳ¡


ڶʮ Ϯ
΢ڣǹⲪ鳱ӿһŲ⡣ǹⲻˮѹƻ⡣һöǣһƬǺеȼǹ⡣
Ȼϸ߳ǹһֻ΢Сһ㣬΢΢ƻݡ
գգǽתƽתޣ֮嶼Ҫˡԭʼ½ԪҳͺҴߵһɽ
콵ǰѶϢ˵Լ̽ʱһλɶͷԪ˼ǰȥ鿴˵һ·ˣܹˣĿǰҲû𡣽ԪŰһһѵ̬ȥˣͰĵ˾Ȼɽһλˡ
ɽ磡ĿǰݴУԩ·խԪ̶ɱ˽λص˻ɱ󣬿н棬Ⱦơ
оŶɫȻ⣬ֺոաֻһ˲䣬Χֲɽʯٻ٣˲
һ԰룿һƬհף뵽Լ类ٻٵ
Ԫ̽Ϲɽ鱨Ȼһɳ룿
ǳ˲ɽţôԭʼ½ˣ
˿Ȼ׷ʱ̣ɵֶ
ΪڳԪʩչǳͨԪʼ֮ƣһǹ麣ˮ
֮ͨ׵βҡϰâ
ҳͷŽҳڽѤýйԸɢϻƴ档
һƬİգֻСſһϢ͸¶
칷Ԫ֮ɫ˿̲ǺƽϵʱֻоŶ
֮ȻǿƣŶ䱾ҵֶξԪһ̾ǹˮâԸ칷ڹ⸲лơ
ɾ˷ʱȻ䡣Ŷ𼲳۶£̺˵־ɡ
Ԫǰ㱣ԪʶɱΪ˵ʶԪĴҡԺǴţǿ־壬ȴһߡ
ã˲Ԫڻڴ³γ⵴棬ΡΡ֮۽Ԫָ
ǿʢ˲䴩͸Ԫ壬ǧٿף𶾸Ƕɫ΢䣬Ԫӡתƣ
תǹнԼϤŻʻ΢ǡ
ˣըһԴ΢ѹ
ԪѹҲ֮ǰڣһβֱӶȥ֮ѹ
ͷˮǣˮԸѹܲû𶾳ȥ
ңİʱһܣһҽУͷһԪɳԪ˰빷˫ᣬû룬һ־͸Ԫ񣬽ɡ
ߣϣһŻԲѵİͽԪ֮زز
壬һҪ˰⣬תޡ
ɡɢ𣬱һǧó˿ҡͷε
ԪҪ˵Ȼ̧ͷУһ˻
Ȼ׷ˣԪҲش룬ԼͼߣԼ·
ضԭʼ½ó뵷ҵĸ졣Ԫ˼⣺Ҳֻǰȡʱ䡣
л˵ɱ˲ڸ˵סˣԪӷתʩչöԭʼ½ǱС
ɵɾͺ󣬽Ԫʩչʵģ𣬱ħҲѷɫ˽ԪټԪܸӦԶһˡȻռȻ˳𽥱ƽ
ȥɲɣԪ˼һһ˷ų˵ĸ֪
ɽڶλɡɽۺǳ˳ֱַɽ籾ԴɾܽԵĽˡ
ɽȾݽ˺ܶࡣɽ֮⻹ͻƼΪɽ硣Ƽ˷磬ʿ磬Ȼɽɽ硣繩ɽ籾ԴӣɾֲϿµɽմﵽ켶ĲΣԹϵ
˵һĽ֤
˾ɽ̲ʱմȾ籾ԴһپΪƿ籾ԴĴڡһʼɾѹƣΪɾ˼ϱԴ˲δֱɱ֣ɳɾԿ
ٺλ֮ʹ̴ˣλɾķֲ˳һӦɼҡ˵ϳ뱾˲ֻλɣ˶ϡ١
ˣһλĸǰԭʼ½ץ׳𹬡
Ԫ˻ɱǸù˱ĸӣŭ֮ǰ׷ɱԪˡ
ǸûǴǵɽһ˰ɣߣôãײڱˡ׷ϽԪټɺ޵СӣǱץԷģδ⻯룿
ǰһƬƷķɣÿһֻ϶нԪ˵Ϣ
ɫ΢漴ЦСϷҲó׳󣿡л죬ƣתۼֻķ״æʶ׷٣ҷ׷ȥ
ĽԪиԼ٣ôͱˣĵӦҲ谭һʱ䡣Ҳźòһɱ֡
ͼųͰȻǻ״̬һغɫ̿ģĺβᣬҲֻõնһβܱͣҪǿѣ֮ߣ
֪ΪΣλɽ٣ȻյҵȲûһսֻ֮䱾𣬵ɻ־ʶݱȡ
Ԫʩչ˱һֶδһɽȡ죬䳲£ķ
Ƚ䣿ǧ䣬ȵ
Ƚ仹ǵԪոսԭʼ½ʱֻϳգԪ٣һֻɱħǳ䵥һֻаսԪרŻʱ俱̽䳲λá
ߣͬҰޡз߱ɼҲʮŮԪλΣ
䣬ԽɱЩ䡣
Ϊһɱ֣㹻ˡԪָһһС۽ԪϢ롣
һ꾫Ҳ⣺һɡ
˳Ѫ黨Ǽ档
һ䳹ǵ־ɨɽȣԪͷһûϢ
ƮУԪմȾ黨ʱһλŮӽסŮӱԹ˸ƾշ黨ֺ¾ȻҲһϲ뵽ɣҪҡСųԪȻȥǰһص㡣
ԭʼ½Σķʱ̶׹ȵؿӵյءԪϽԼϢĺͶЩյأʱ䣬׼ɱС


ڶʮ ؾɱ
ѰԪĸӡǣǻ׼䳲λá
Ƚ䣿˲ɵ˲뵽ĿܣĪҸЩûֱȣڹȿʶɨ衣
ͻȻгըɹڷϡǴ󲹲٣ͬʱһϢа𣬲ɽгעһʱ˸ͷɳ˵ʶɨ裬ŭȻڿңܾó⣬ſһλˣȻµ֡
ţڳϿе˽üԳУͷԨԴ
ˣΪ棬Ƿϲʳڡ
ϳµ壬ֻҪоϢͻԱǣм棬ϻ˺Լı󲻵ȳ˷ӦֱкȺ
˽һӫɢǰһƬþþпԪվڷԱߣָӷкȺ
Ϊ㻿һȺʱ䣿ӿӿþɢȥʵе䴥׷׷ա
һìܼҲ֣ʩչȷٻ١
ʱ󣬷һϨֻǻںĹҡҷ
Ǳ˰ɣ˻ѥڷʬϣһŲ£ɫѪҺɽ
ԼɽȺľٶǵָ䣬Īǻ
Լ棬˵ֱӾġԪڹȿڲ󷨣һƬΣǽԪָ䲢ԼĻ档ֻҪȿڱἤ档
ʵĻνӡԶ͸ˮ˵ֿ߽ԪлĴң˲䲻ɻȥˡ
Ԫޱϲֳֺͼͷڣ˸˸Ժͼó˿̽Լĸţͬʱɱγ˸Ӧ
ɼս˽УףˡҪһλɣҪɱĸ֪
ֻǽԪײӦɼսϳ˱˾ɣַۼ¶ʱ
ڵߵ˷ĿԪ̽ԪĴڡͷƳۺϷֻλ֪ԪɱҲ׷ٽԪĺۼ
ʮ֮⣬˱ѹһϽɰΪԼĶͳ˶Կ˴ֽŲŽѹҪ֮á
УͽҲܴӱ룿ͷһƾսһ־ʩչء֮ҵԪ˵λá
ͼһԪۣѾҵϽ㣬岼úô
ˡΧµҩ󣬽Ԫóᴵܻ֡
ԪͨõǬŲƶ˵λóһؽ硣
ûã׷ˣԪԤܱԪٿأɫܵߣͨȥ˼״ָһ⼤壬̽¡
⻯鴫ͻȻΧ¶һɴ̱ζӿ
жʶӶ䣬ȴ̸ʴۡͨҽõĵ¶ΪֻҪ¶ȴﵽһ޾ͻᱬǿʼ¶ȼĵ⣬ŵֵӦһƮڳǰ
ݸɶɫ䣬˵һűԶ嶼˼˺ͻϵ
ݸɶľɶɶﲻɶæܡ
һ˺󣬽Ǻˮӭͷ¡⣬ʹøֵ̽һմȾ
ʱݸɶɢȥ¶䱾ʡ
ˡ밵һ־߱ݸɶԵһֵҩöɡ
Ϊ˽ȥű𣬳ҪʱԱǬɫַԲ֮أͬʱһ֮ʸ롣ڳʱԴų˴һؽ硣
һɽ˾ͻϳԪڵĿɽԶˮ̶ֻԵķء
ڿռ䴫͵ʱֱǻֻýһӦԷա󣬽˸˻ָݡ
ܣٶ跨ӦӺ̶֪̽Ԫ˵Ϣ
ߣΪɻ𣿡ָһ㣬Ц⺮̶˷Īǻ׼Լɵ
ߣ漴ԪĿ󶴴ҲнԪϢȻ΢Ҳó˹۲̶ϢҪŨϢڣ⴦ɢ㶴ĵطȻпܡǣ붴УΪֹרûǰ̽·
Χ󶴿ɵĺۼ𣺡û⣬ԪĿɽţһƲԾԣԪĿɽô֮ĴڣǷǵ˰ҵֶΡ뵽Ԫո֮ʸǰС
һߣĻأһǿ־ӿѣ˽ˣôΪļƷɣ
һħʯ䶯һ滺֡
ħʿأбʣﲻ֪Լֱˡ
һؾɱԪƵкһ̶߳Զɽսನһ۷ء
ǿӦһλħˡظҺý֪ڣܽĻ䡣ҲûѰһԵȻٲñλħ˶ᡣ
ԪſбսನҲңΪ˳ɶ£һھԪĲʱʱѱħɲɡ
߰ɡΰѺδҪôԪ˻صض죬ʩƳڻ𶾡
պ󣬰ڱˣء
лλѡɫ԰ףһԶ˹֣ѯǳڣ
ĲӦѾ䡣˵ز˾Ϊպǰ鷳Ҫһ¡
Ԫԭʼ½ôǳѰڣϾضڴˣԪɲԸ
ԭʼ½Ҳ㶥ǵ١λʱҲǻǰ˴˹˼ɲ˳Ҳݺԭʼ½ҪѰҵȣֻλͨһͨ鱨һЩ׼ɡңɱֶκױƿʱסãԣΪ֮ƱĵжڣǰҲҽĵؽ硣
Ҳҽĵؽ磿
Ԫ򣺡֮أ
̾ˣѶо֮Ҳˡ֮һλҳ֮ԺͳһͻҲΪǵ֮ء
һ죬еɱΣݱܷͷ
ǽҳ̸ô죿ƶλ֮ʱҳ٣Ըǣ֮£¡
һȥѣǶ취֮ɿҲˣԪһҲһ֮ԪѰضʱɡʵڲСҲֻ뿪ԭʼ½ˡ
뿪ԭʼ½֮ߣԭʼ½Ļҵ졣


ڶʮ 
ϼɾʶɾ졣ɾ֮ƻ˽ԻɾĽɽơ
̫ڵԼַڹ֮УɵıݾһƫУȴ֮ϴ
쵮һĽ׼ôɨߣλһãɫƣ
ʱ䷽ŽϿաҲͰˣĵȸ̧˷׷׷õ貹ġ
λָ㣬ǧɱٿʼսȻõʱҵеĵҩ֮ʣЩ治֪ͳһĴս
̫ڣҲˡһδδսȻջ࣬ҪתΪֳɵҩҲʿļӹɴս֮Ǹʱ䣿õĸߵȵҩϡȱ֮ݰһ˴֣λ伸ʾͷһأҩĺܴ跨ֲǸʹȥˡ
Ȼˣ嫺Ҳ嫺ҩݱȾݴԶˣȫǽɽ֧Ԯ
ƣ˿Ȼ˲ЩóԼļҵػָ
λ˻ָ˵ʼɣͷ׶ɫ⣬ƮѤõɳߺǬͼ˶֤֮˽ԼǬͼм
ǬǴȡĤ壬ʤ졣ǧ磬Ϣԡ
̺Ǭ԰ϴӴɾչ
ɾɱһ鷵죬컯ϵĴɾ
̫ڵĹԴ컯Ϊ̫֮֮֮֮֮ȵȣҪÿһλ˽Լӡ֮Уع쿪ٺܻ档
д̫µͳˡ֮һ֧УС̫й̫֮ҲֱʡĵĶ̫֮ڵʵ֮λ̫ڵǰߵǵ档
컯㣬
ָֻɾʹ̫Ƭݻ
֮⣬ҹֱ棡
ͷǻ֮ͷǻ̫֮ռһͷƹ
ͻȻ˳óһյơһƷʴϿպ¹ͬڣ˵ɫ⣬ϼ֮ڣƱһ̫ӡʮͨרż
ɳϼơһЦƣ֮˴˵ӳ
үӵǻᾫϸ㡣ϵݸһЦһͶɾ
ǣǲ֮Ǵ֣һɾ
޹ֺʦܵԼɾеӡǣǲλĴ𣿡üϴǴɾֻ̫֮ǵһһԴΪ硣˻ǣ΢ͶӰĹԶѹơ
ϼĺǣʼɼһλ˵Ӱ
ˣ̫֮ΪתҹʹЩ鶯֮ѭ
ɡľĳɹ̫в̫֮Ů޺٣ܳ߾һˡʱֻΪ˱ٳһ·ɡ
֧ɣɾճ֣ʱ練֮ȹɣȲɾ̫λ˶Ҫܵش
ѳ֮һ𣬼徻ӡӱǴ֮¶һ徻ħ⣬֮
𶯽ӣİ̹죬߷ڡ
ɾϿƲ⵴ɾƲ㡣̫ʿһˡΪӡմɾϯһϴ㣬ɾɽеʷ׷ϴȥ
ϣ֮ϢɾȻСһʯľմȾóһŵ涼ʯɲݡȻմȾʯľ;ǧµƷĪҪ˵Ҳǽ𵤲õ
׹֮ɾԴ
һн԰ռƻС״Ҳϴأһɾͷǽɾ̥֮Ĥ֮Զɾ׹䡣
ݽķΪϽһĥʯƲѹɱֽһ̥Ĥѹ²ϵǿȵõ
ɾڲҲڴִײµһɫ
ϼƷʱͼߣһת䶴ĳִϯɾ
̫ڵΪһɱ䣬մȾպٶͻͽ
ֻкôǿȡҲ߻ħ֮Σۿȥ޷ڵأҳͻʹ಻ѣҰ
ʿҲԼĺôȡ׳ͬʱͷ¶ɫס˼״ĵˡ
ĵͷ䷨Ի֮ɢͻȻɾһȻʱͣɾǿ̡
ֻһʱ䣡㣡ͷð飬ϥ֮ͱںϣ֮С
вȫͣͣһ˲ͣͺٶУֻٶʹࡣ
ɫϼһˮ̶ڣ컯֮ٶϯɾ
մȾ飬вͻ鱬ʱת컯֮
ɾ̫޷ݣʱ컯֮ɨʱƽë䣬𳤳аâ⣬ϵı֡ǷݣҲëƤɱ䡣
ֻԵ̯ЩֻܹȫɱΪ֮ݡԪĵٶȷɽҰ
ȫɱ֮󿰱飬֮СЦܹɱɹҲû٣ҷãвԣһЩҵҪʩ
Ԫףϼɢ̫ڣƽϢڹӦǽԪĹԪ˿Բ¶棬ȻԪ
컯֮һǳǳںʱƳ֮ʡ
ԪϴҲšʹԶλ˻ģɾнзˮɽ졣
ɾΪرѹֱѹһ򣬻硣ʱ尡Ԫʹаԡ֮ɾ£ɽݻء
꣬ɱΪεķ
УǵĵҲûɾΪɾһ֡
ʮλ֣շһɫϼɱɡҫϴеʿɵĵӶõôʥͼԷչ커߳Ӧ졣
ԴԼ컯Ϊķ򣬴õĹ·˵صĵȷȷ˵ɽˣϲһΪɽһ鸴֮лˣһɡ
̫첻ֻĿ⿴ǣûУ˲δѣڳ˯С
ĪԴ㣬һ۾ݱԴϲóɢЩɻ˵ϼ۲ԪʯӦ㹻˰ɣ
ϼɾŲٴɸɱ˴ɾػʯ˵Щ԰˸ֱӻ˷塣
ңȥԼӡǣıԴϴշĳԻô᲻ͽԪϵܣȻýԪĺ⡣
Ͳ֪ˡ̫컯תһȦȻصԼߣûиĺۼڳСƺɣֱӾɴ֮塣
ҪһۣȻ紫һ¡¡ƶЯλǰݼ̫λѣλһ
커ɫһݣڣˣ
ʶʥͼȴ£Զǿͣλɣһɣ
λ⣬Իϼ衣˽ԵһͻԪصΣ˰һĴڡ̫˵


ڶʮ ־
ŵʮλڽ졣ʱλɫ䣬Ѿ
컯ת첻֮ƣɢɶ֮ȻźЦ̫ǧŬȻ
գޣ˲ҵڴҲɵͳв塢·塢Լ컯ΪһӦɵͳʿܵڣ㿰
գѷ֮⡣˹ϼϼ趯ӭλ˽붴
λԴæضɽţ֮뺣
̫ڵҪıǽԼһӦ޷ͻذɽ
ææµµͽ˴뿪
ŵƼһüͷһ̫ΪĴȺ̫ڽɽŽ봿
ɽżΪպ̫ڹģҲǸִǧļƻֶʣûٳ̫ڵ硣̫ϲƳɷǱá̫ڴ󹦸һһ⡣
̫񲻷֣񡣽̫ڽɽˮ߾졣нһӦ𻤷齨һ֧ҵ
̫ƹҲһھݷС
ͽŴɽʦܣɡ
ʲã壬šһƬһ
æԼȡһͼɽšʱӿڴ˸ϿŽɫ¡ԴΪ࣬ɽ
ǽͼںϣһԿɱһҲɿſȺ˴Ӹ߳Գ׺׸޷ݷŻɽСЩȻմȾӣ̫ڶԶ̭ߣ߱Ŀܡ
˵һɱʮֻݡ޶˳
ˣպЩ췱ܣҲܳеء˵Цȴǰϣ˻طλ˼档
λڶϼĵȡ
ֻ˺š˸סͷƣɢͷɫǣŵ˱ΰšλɴڵϽ֣̫ʿǵŸλˣв̫ڵѡ
ߵߣͿ涡üŪۣдСĵ㣬δҿŭˡ
ǶһЩҲڰд̫ɫһɣ˵ס
ѣ֪̫֮ô˵ŵҲ֪Щ˵Сһ۱һۣһʼĶ
ôĶ̫Ҫһ
ʲôЦңңǹڿоɢֻϿգԸɶûӰ죬ʲô˵ģ
ΪݣҵҲǰˣ˺ߵȡǰľٶ죬ڤ죬аٲɽԼɽľٶҽ츣أΪȡҵͷɣ
̫ڵͼһһɽ¶ˮ̫ڲþݣ硣
̫߾־ݣƱҪѹҵŸһͷ֪λǺͼŵ˵̫ԾݵĻ
ǰ̫˰ɣҪǽ칱׳þһãôɵ𣿡ǹЦⲨȾڳÿһλˡиоһɳŪ֮⡣
̫Ŭǧĳɹƾʲôóλ
ɫһȵ챾ʦ귽룬ݾݣô˵̫ˣ
ˣҵó칲㿴Щ˿Ͻ˵ûỳ֮ɣ
ŵ˿ŽԪһһ˼
ݾݣƶô̤˵ôֻ̫ѹҵһͷ콨ɣɱʲôǴвˡλҲҵɵͳʿѹ˰ɣɣһ֮֮ˣֻҪ̫跨ǣպͿѹɵͳʿ
̫ǲΡ̤˲ȥٲɽȻǰúÿɣ̲סԣȵ̫ڵĶֲָֻţ
պҪǽ죬뿪Ȩޣٲ̫һҶ󡣡һλ˾˵δɵĸ߲˵ö챻̫ھн
ЦϣԪλûΰɣϵȷξְ˾ξλԺģô˵Щջ̫Ŀǰû˼ǽԼҵ˻ָ൮λˣǼδǾסλպɾ͵ľټ뿪˽ǰˡ
ľ٣ŵ΢ȴǹӰǰ˲˵Ҳʩѹүǵȷ⽫óһͬûⷽ˼λϽһҲͰˣƽ޹ҵȿɲǽС
ǰĹƴЦʦ˵úãλʦȻʩҲҪ˼ҽӲܣ
ŨԼҶã˵ˡףպҪסÿ˶ҪϽƷҩС
̫ڵҲԪ˼Ŵһ̬Įһ̾ЩСֲǲ֪˳֮٣պɽˣɼѹΪɿǶ
Ҳܰ׿šˣǷǧѪݾݡ˵ʲôԾݣưԵţǿܲ𡣻Լãʱ¼۸񣬸շˡɿԷٵ㣬鼴ɡɡʦԣƷҩȻ׼졣
̫ڸһһͣżˣ˵ϸƵãҪǼˣǻأ
Ҫ˵ôպô죿ֱ׺䶥ԪϷʵ
һȣסԪĻõżλ˶ԡ
΢ϣվ΢ſڶ潪Ԫϵ㳪ʲôͼ
үλаɣӦҲɸӦɣδһʤرȻн٣Լɡ˼Ҳص˼ľ١
Уŵ˺Ȼʵľپ˵Ľɣ΢ǾҲоˣ
ǰȻ֪٣ӦԴ˵ĸӦǧǰ֮ս֮սݷأǳλҲ֮֡ؼȻµɵΪ˷ֹЩɻЧ¡ҪΪרŽһСı⡣δǲˣͻᱻؽѹ˽׽Իʮ³Ϊľ١
̫ڽ챾Ϊҵ˺СΪ֮زᱻų⡣ˣǲҵͻ᲻ϵıľٹټ೤ʱ仹֪ӦһǧһλһΣ󣬻һ޸ľ٣ٰ꽵һα뿪ݣ
ԽԪ˵λɫԽءľ٣ⶼʲô۰
˿ŵˡŵ˾ͨ㣬ͷȷΪֹɸתȻֽ١ʮλд繦Ȼ赣ģҵЩҪ跨ܽǰ硣
ؼ粻ͿɣôҪ󣿡ɢüɽǱ߾û˵ɣ
ɽ籾ɽ簡ɽпûжٷˣȫȫ˾סԪЦǵķڻƼ磬ʿ磬ڵؼ磬˴뱣ָϵʧʶҾݽδ˳Ӧ֮˵ס֮ءؽڤڡ˽ʿͷס˴˻ַ
絮Ǵƣȴñ̫ڵ졣ҲýԼ칩λͱˣԪն˵ǵԼǡ
ˣλ»뿪ҵλһƻԪֱĺλȥ


ڶʮһ ͼ
˵ЩˡԪڵȥ󷽲ŵϾպսѣʱ˺
˺סպľǵ̨ɲһȺ˾ͿҡǹԪȻԱ֡ʱոնܳ˵׷غδ֮¡
˵ʦʱϾǹ⣬ʱ٣ǲǳˣľʵԼˣĽԪΣ
£ǳЩ⡣ͻȻǹҫ죬ͶӰλǰǻӰ԰ġ
ֽԪһ㣬㲨Ī켣ڣһ޴󷽾ӳ
λԪһ𣬷׷״켣пδ仯
֣ųδȻ綦
ĵ˳ӦشƵıȻ
ˣ̫컯δǱȻһĪ󹦵֮١ԪδλɶԷܵǣСȻĻ˽ţÿһʱһ٣ֻܱƵ뿪ǰ⡣
뿪ʱǻԼķԪ

ɵʦ֣ǲԪҪǿȥ
ʦܣǴɲǰ衣󣬲Ƕ⣬ҲǶڵѹư
ͻȻſĴλǰ͵ĸĽ
ϲ̫ڽ죬պɳɣڴ˹λˡĽЦӯӯ̫Ҳֻӭӡ
˺ͽԪףλҲࡣ
ľа˼λпϢͨһԶ˰˰ɣ
Ľſλȥʱɫݣ֮û̸£λŮ˼ܣ˿вµ߰˰ˣȻ絮˾ݴƣЩҲ治֪˳棬ȻơĿŵ̫ʿǰ
Ԫü͵ҵ֮¸޹ذɣ
ɲá컯ȻҲפʱ΢ܲܽɣЦΪˣŵù
Ҳø´ñɣǾǾ˵硣ֻһҪȷ̫ڷǧ꽨죬ΪΡɲ׷ȨǱλ롣λǷǣǽ硣
Ԫ͵ĸˡĸǵǰҪȡȨòỹһĲ鲻ԸӣҪ̫ã
ֻ࣬ǻû˵ѡЦŵ˾ͨƣ±Ȼ֣ҪѹҵȽȨȻβ֪絮Ǵƣ
ǰδȻɣ綨һϯ֮ء˾ٶçײʵ̫̽ڵߡԪƶһף⣬δվһߡ
˵ţԪĿ⿴ĸζԶŵ֪ԽˣһϷô˼أ
Ľһۣĸڣ翪٣ҪһƿȨһ̫βܶšȻҶġ
͵˵̬ƣ˭Ҳɵȥ˼סɣ
Ȼǵ̬Ҳȡ첻ý̫ڻǧ꣬ʱʼ׼ҲҪŬΪ嫺Ǳ߲֪¡̫ǰ仰ոձɫֱĽ˼̫ڿԽȨλŵùˣǰ̫Ϊߣ´󹦡δ統һϯ֮ռݺĵشһЩȨ
žžžԪЦǵĸȻ˽ҵ˼Ҹ̫ڵܻܲ硣ʱ򽫵˸ߣŰɣ֮Ǿͻݻ硣ʱ̸ֻɡƿȨԿŷˣȨ̫ھԲ֣Ҷ̫ڻиʦ˵Ʒҩ϶У˼̫ʿУ뱣֤Ϊ̫δ׳˾Угɡ
ʱôܣҸ嫺йء鿴ԪĽȻ뵽һ£㣬嫺Ҳмλˡ߾ٵʱûг棬ĪǴ㡪

嫺Ȼ⽨𣿡ŵ˺ͳɢһصɽһ·˼ԪľٶͻȻ̾
ɢһ㶣æѵ˼ǡ
ոսСôӲ̬Ȱǿ嫺˼ҿҶ˵Ϊ˾ݣ嫺ʱ򲻹Ƕ̫кεȲű֧컯ľٶŵţСӰñһ
嫺⼸ûжֹҲΪæԼҵ죿
ӦˡŵԽԽԾսԪ˼ĪҪһ嫺ǻն嫺
ŵ˼һ´սڲˡѣɽٳмְգ
ɢԣ·ǱǣƣݷȫѶɽٳɹ˿̵Ļɽټ򵥣ɱһ
ŵ˵ͷľһ˽٣ƶպһɱ±廹ж֮򡣡
ɫһɢŵó˵㲻ʲô
ѣݽ㻤ŵ˽ɢˣҵֹɵ֮ĿҲ迴Զ㡣嫺ʲôǱֿ嫺λˡɽٳɣɽ鱦컯ѹһλˡħħͷǽҵĻѪɹҲסһλˡͺѣһѹλɡŵ˵ɽѶɣҵȸۺ޴󰭡ɲǣŵҲãҲգǾѹһʱšĪ˵ǣ˵ȣǷҲгϣҲǾַسһˣûͻưˡ
ҵȽѹˣĪǵ⽫˽̫ڣȻҵȷ·𣬲ǳʤֻɡ
ֻɣС˾׽٣ʱҲܰһѡиոλˣҲ˰ɣħһѾֻ֮һɱˡλûʲôٵ˵Ǹ֮̾壬ѾĴڡպڰ
ɢĬȻǾľպһɱѾֻ֮Ҫ죬磬˳ƽΪһ˽޽٣ʥԪǿ˵Ĵ㣬ԼӡǡȻԪҲϼеӡǲĨȥδҲʸһһˣĵλǸԼʦԼôҪĶαأ
ɾմҵȲҲ
ŵ˵ͷӦǡ棬ִ֮磬㲻ǿҲھռݴˡ˵ɣȻδ컯ľ棬ıͻʹΪԼıȡһ档
ɾĺ˹Ȼŵۼ֤λɾɣľɾ࣬λɾֶκҲ̫ڵĹ㵽λͷϡ
̫һˣǼ鱦ΪŵһŵλáСδ̫ڴƲɵŵ⣺ȻˣҶ˺αظ˺ǰ֧ǣ컯̫ڱȻռҶھУפ硣
ɢüǸƷҩҲ̫ˡܲܽĻѪɹ׺ҵı幱׳ȥɣ
ѣҪۣػǮɡڽ죬Ҫǳʱ˹ּۻۼɡټǰȥ޷̽һ̽ǵĵߡȻ˽⣬ҿ嫺ٶŵָ嫺򣺡㿴ⲻѾʼˣ
֮أˮһߣһƬѤù嫺ҲݻС


ڶʮ 嫺
Ư찡Ԫϼϼɹ
嫺ɫϼ죬ɹͥϳ֮춥ʮɫǳ˸˸
Ÿ߳ǹǳƣ죡һЦţԪüɱ¶ǳҲ˵߱嫺е֮ߺͳ̫ڵϼȻָͬ߳һԼֱ嫺ʡ
첻嫺λɵֱʣɳֹ滮İɣԪݺ󣬱𶼲ˣʶ˿ǰض졣ضöҪã
ɽ磡һ԰ԣȺ˵ȷᡣʱҵǱǸռģ
һԪô˵ѺҲг𣿡ͬʱԼɱλɽ˼䣬ѰҰǸ
Ȼˡҧгݣǣαԭʼ½չԼ类
ԪŰ߿࣬ڵĶȫ䡱ǽƵ⻯죬֮Ư񷾫죬Ǵ֮
ԣԽɽװγɽؼƯƳΪԪͷתһ뿪ԭʼ½Ҳ޲ɡֻ䣬治ȥǵ֮ơϾǸɽҲг𣬵˵ĵ˾ѡ
ߣȻˣ챣ǡ
ãҵȲ֪ǳ˺ʱʱ˱ܰɡԪͷͬ⡣ͳԭʼ½׽Բأǣһλɸʱ䡣˿ǰڸǴжսܹһλɵעɽа
Ԫͬ⣬Ͱɿ֮أҪλִͨ䣬ҲֻýԪһŵùɣѡ
Ͱȥҳ̶죬Ԫһ߼죬һ߹ۿݽ
嫺Ϸ糺Ӱվ룬ˮӳҫ嫺½ĺڱ̹ⷶΧڡ
һԴ嫺߽𣬹ǧٵӴ½߽ĺȦԲ׹⡣޴ֱǧ֣۴½ͺ
ħ̹ǣˮڲĿռ䡣
򾲺ħͨţͻȻϴԪͽħնϱԴͨŵϺȴ
򾲺ѾħԴԣ跨ѹһڹ롣򾲺ͨתϺͱһפءϪΪףһ̷ѪҺ춯
ŻסλˮľٶߣһС⡣ħԴŻ£ˮ졣
嫺ۣΪˮˮ׳Ҳں
ڲǺ磬ɳǣʢϡʮƬĶҶӡΧŻɽλֳļվŻº;ŻңңӦ
嫺󷨡ƺɱĺۼ˵ȵ˶ѾϺԶһɫ졣
޹ֺ̫ڸż̫֪嫺ҲҪ죬ǰǵݴ½Ͽգݻ簡˵в㲻嫺ٶơ˿ƾҲ³ԪĴ㡣
̫컹ǰ嫺죿ѡһɡ
ƺܹԪֻСЦԼǰεҲûޣǴ˿ò죬ֻܰսԪļƻ
Ҳû취ŵ˺ȻЦˣ΢ǾĴܺãǰ硣һѡֻҪɱ嫺ЩˣǶǵ죬ʱ˻翴Сʲôɫ
ǰǰҪ˵Ҽʦ𻵻ô򾲺ɻͨţãϺǾͲˡ
λûô˵ǰĻҲһԡȥǱ߿
λ໥£һ嫺½޴ӵħ¹Ħ
ѾôŻŵ˵ˣһ캣ǳԶλɵĵ̡ƻɽ罵ٷּ˵ɾԲõ칹ͼ˼嫺֮ɽҲ׺첼ãԾŻΪ
ˣѾ־棬ҲֻűλɾٿˡŻԿЦԪӤ۷ʿͥԪ͵ǶаɣΪ嫺ҫ֪ô
ŻһƬ⣬ʮλԪӤ۷ʿŵݽΣԪһ֮ңĴڡ
Щʿɫţ˾ŻĻóһƿƿҩͥԪ͵һͻԪεĵҩͻƼպָһҶԪҲ˺ԪԪǧ꣬ǷֵҩԪһ롣
λԪӤʿв˶ԼδֻǾŻվһԣλԼԪʶɲá
ġŻֵպ󶼿ɽ׹ǵѵתǰɵһ㣬ɽλǰҲн
ʾԣõҩΪ嫺һǲϣʱҪ
Ϊ嫺һֺϧͻȻһʿƿе۴Сİ䵤裬ſ̷ǣϢͻƾ硣һͷһǳϿһǳϣʵǳ
ζҪƴһѣô䲻鲻ԸװһȻģŻЩˣֹǣЩҺѿʿҲǿƷõҩͻƾ磬Ϊʿնɱˡ
ڻң嫺ȫȫΪɽڻңԪ˶ˣλɲǿԱ
ײҽ˰Ż뵽λ嫺ˡԳҲԣ˼Ҳǽ嫺ɵѣ˼ԭѻ𣬺αں嫺
һʼ嫺˶λ˺ǾأΪ嫺˵ϣЩ˵ľٶ嫺ЩѾʼڡЩȻ嫺ɣϸҪ˵ߣԲ嫺ݾУԴһȥ嫺ûһ˳ɵõ
ԣ嫺һüǮλֺɽ磬˺Ż˼תֻҪݺɽͨ򿪣ĽƳôɽλɽ٣ЩڻҵҪ˱ˣλǿѹͻ˾磬ָƵ
ǰһλλԪӤ۷ʿõҩͻƣǳ֮ԼԪϿյһſǣһڵʮǳ֮ķ
ͬҲΪ˾˵ķŻЦʮ˽ڻңӡ
䡪
⣬һŻϣʮתɻ󣬿ǷɻϮǴתľ̫̫֮ٿʯ죬谭ͷ
ŵڹ̧ͷ̫ڳˣҲԣ𣬶ǵѹ󡣡
껮Ƴգײͷ
ŵ˶ʿλҲʼɡħ޴ӵأĺĺˮȴƷӡħֻһǧɵӸ嫺;ݵľ롣
ǾӱԵ취ƹϾ嫺½Ĵ㡣
̡ܼŵ̽Ρ嫺˾ٶĺ嫺½ԼһͰϿոϼȦס嫺½ĺĵϵͨڤ𣬸ŵ˴ƵĿܡ


ڶʮ ķ
ѣ鱦ɣݷȹ̣Щһ鱦Ӧÿնǰɢָһ㣬Ե
ƶ컯ŲƹʱóĿ⿴ԨԨһָ𽣹ħ
ԨĳӰͳһͬԴʶǳɿسĽˡ
񽣣Ԩ˽ܼǿԼԦλϽ͸ҡҵȷԲͬһλΪңɡħԼ̫ڵר
˿ڳΨһһλң򾲺ɡ򾲺ɴˮȹһΧŹתƣʱĿͶЦ԰Աڤؾ׺λķ
ڤؾóתҲסһλ˻ʸƵ²˳٣Ͻʼɲ׺ӳ棬ҵķʸҾ˵ǧǰңħսƺħĲֵͳ
񣬵ħ֮ʱáħڶѾλ˳ߣЩħҲء
򾲺ɽ²׺ſλ˽Լķͣʮɫķڲ׺ת»ɫԨг
ΪͳϵܵĽޣԨһһն
磬⻯ǧն嫺˲㼤
ɽ˿̺ɽصⲨշλ˵ɽڵıλþ嫺½ı߽磬λ˽Ӵߣ͸һϡ
쵼£ʮλһѪԷɳһǹꪣͼһ㡣

ʮɳڽδն嫺½ʱԱ
ʮɾƷʮԱĴըԷۻɫƣԻɽͽײ
¡
޴ɽ飬߽⡣޴Ȼ嫺ֱϣ»ǧߣصʧһȺ˱ɻˣ׷״嫺ԵѪҺ
ɽ˰ɣΪһ嫺Ǹ˶ٶһԱʮʦֱܵʶˣ
ʮһٿǳƬһٿͻԪĵҩһǧͻƽ𵤵ĵҩٿͻԪӤĵҩԪЦ𣺡̲ݽ磬һжֵˡ鱦λɳ֡
ԣ뵽ԼĽǰݼ鱦㹻׬һи
һӣٶȺ󣬼лһǳ
ѪҺˮ渡ԨȥѪ鱦ķɣڷײ˿Ȼ˲ЩųĹನħϯնϷһݺݽ嫺;˺ѣбǳϻơ
ˣʦǳ򾲺ɴˮ̧ͷɿǳλ
ʮԱͳӲƴȻЩֽӳʮ֮һҲˡԪһעӣ΢зɳһͼסȺǶ
ٿգ£ҡҡǳ΢Ǹһһָȶ켣
ͼȻƷĸվڽԪϣĿλĿǰԻˣĪǱ⣿ܹ˺ˣӦν߱ɣѵȥطˣλѵҪɽٳһѡȾݸõ硣ĳһ켶ǵڡܲȥԭʼ½ɣôܶɽ٣
ԪֶסȺǣ˵үӣһǰ棬嫺Ľʱ伴ɡҪƴšһ°ɣһºڳֲŶԸǡ
ԷǽȻͬϺ񷣬Ӧڤȫȫ嫺˳ȥγɶϵǲ뷽跨ȫһнˡ
û¡תʮ֮ڵɴ󶨡ǾһսˣҾͳһҫաˣɽ罵٣ҵΪ⡣Ԫ˸ɢȥ治ϷŹǣǰ㽫ǵ߾٣ϵͬλá˵һսĽ񷣬Ҳ˵֮
˭ܹٲռ磬˭ʤߡ
˻ػԪջרԭʼ½ض
˴£æۼעСǰʮŲƣСնɽʹصϵ
͵ĶһҲƲȥѵ㣬ǾԴ
һɽපԴǴأϴӴȡʹػǷ첻ͬҪؼԪԽģĶ춯ԽҲԽά֡ҲǶ취ѽһԵʣһ취ڽһ磬зж취һ֡
Ԫض컹ããбǳʮǳ󡣱֮ض֮ԲϴؼȡԪԪն˵󣬽ɽСֱӻ֮ɽǰǸˣǿ컯һԲС
һ֮󣬽Ԫض졣컯΢ɽУɽڵػһƬƽԭԶһŮһɫ飬Ρ
ǣԪü֮ŵѣ
ңҵĻŮ񵭵ҳ̵ĺɷʥĸ
ԪҳҲЩ˽⡣ֻҪԺš𡱣Ǻɷʥĸؾ
ɷʥĸǲĸԪ죬Ϊǰĸأ
ǣΪ˷ֹĳˣ׼Ļ
˿ЦӾзɳ׺ŮڽԪߣǲϛķĸԽɷʥĸԸջԼĻҲõֶΡϾ˭ҲϲԼͷһλﲻǣ
ķԪû˵λ䡣
λŮ磬˵񾩵ͬʱ־֮ĸ֮ĸ¹Ҫ˽ΪĸֻҪ˳ɾͻ취ԼĶŮԸҲصһλ
ֵҪĸ׵ģԪæʵ۳ֻҪ񶼻ᱻϣ
ֻҪڿഫĳĳһλĸףĳĳһλŮ񣬻۵Ըͻᱻķ跨ȡɻ˵δõʱͱƷˣĸųʥĸתҲ滯Ԫʥĸ跨棬Ƶλ͸Ϊ
ʱҲӾɳɷʥĸü蹬ǰλɲöԸ˵λλĸλӦ֮ĸ˵ȡˣԼҵλ
ɲһλĵ˵λ𶼱ëˣǲһĬպֻҪͷʲôԼĸףԼӵȵȴ˵ɴԼΪԼĻ»㼸֡
ҲСģպҲⲻ˸λ򽻵ŶȥλŮֶθܹ߳ϹŻλ׷ɱʵ֪
ŻǾԪʱ뵽ԼĻȷҪע⣬ҿɲϣԼպһ
ˣл˵𣬱Ҫ죬Ͻǰ콫ҵҳ̶찲áȻԪŲ˼ꡣ
ԪضΪģС٣п֧ƽ⡣Ԫǡɵֵģҳ򣬶ģ޴ÿһĵԪԶԶһЩԪͿֲˣҳ̶زϽЩıԴɢ붴죬ʱάֶתɳãҪҵµԴܣδ
ﲢԶһʱܵɫǣ²˳٣߰ɡȻλ׷Ļ
áԪ߶ӽԪɽɳȥ

Ԫڻɽзɫ䣬ٻ죬һλ˿
Ԫ󶴿һۣſһ硣һȼգһŻ˹üںϡͬʱһҽУħɵ־ʧ
һץнǰ
սŹ¾Ȼԭʼ½ŮӦһ˰ɣԴ󣬺岻Ѿ𣿡
ˡԪϾڻ壬ڳ˵ֻһӰţƺˣ
뵽죬һλƲÿõǰһ
ŽԪӰڱΣȻ϶ҪԿ꣬׷񱻸סֻʵʵӳɽ
Ȼٶȼ죬Ԫ뿪ɽֻγĺۼʲôûС
ˣɫݣͻȻһɵǰʦɾϢݼƽȥ򡣡
ԣָһ㣺һս죬ʮ֮Щʱ򣬴Ϊʦȥʦֱ𣡡˵꣬׷Ԫ뷽


ڶʮ 
бƲ꣬ҲбŪ
۵չữʣʥڡ
ٶô죬ʮվͿǰʥ졣ϲ޳ٶȿһֹ
Ԫӻ磬Ͱһо빬λ˵ļ䡣
ɽһλԪţ˵Ŀǰ빬λšλˡ˳λ⣬һλɺλɡʮλȴ⻹оλصزһ㡣⣬̸ǳλֻɡ
˼󣬽Ԫ߰ͷɾǱߣһͳ˧ʮλɡǸɢ޻߹ɽˣʵҲС
ɽ󣬽Ԫгءɽ˵ӴǵǿһȷšͥħһЩİ׶ɽ硣
Ȼɽ米λеĴڣ
˵ɽλɱһλɽĲɼҶλ֮ˡɾʮλɼңҲмλǳλ¡
ϲҶԸݣǰɽԾݣԪ㣺һλðŵΣݣ˵Ҳ˰ɣ֮䡭
̾Ȼô빬սˣעȻͬ类ʱҲλƽ빬ɱֻʣСèֻһֻǵô񣬲Լ˸ˣ
󣬰ɫԽԪɽȴЩɢ֮˷ͬɾ£ʯػ̥Ĥصһɣϲ߰ơ¼ҡͣǽм˵紹һɾ;ҵλһնøɸɾԽЩвµʱӦΪɾںıߣЩˡһȺ˰ˣһ޵£ģľƷ徻ҵγã
λĿǰɽˣɱٶƾи֣㶦֮ƽϢɽķоɽҵ֮˲λԪܹԭʼ½һЩ׳ҲͰˡǲܣδҾݽ治һ
ԪҲԼݽͰ˵δǰ̣˵ĿǰݽǸ嫺ɾֱʡоϲıˣĿǰˣ
Ԫȡͼչݻݾ󡭡
嫺죬ڽԪʱѾȥһ֮á嫺;һµĽȶλã̫һĸ߶ȡ
嫺Ҫһ嫺½ԼϵĽ̫ʮλ˶ɽٵԪԼʿĽѹѹһƬײסХڿлûӰ
طŭᡣ
ʦֵԪʱĽǿˡǱҵĳɽҪֶѡĵȷȷѾ˽һλɶصʿǲСģ֮Σ
ɾȻĵֽһԺ죬ȻŤͷɫ䣺һȺܹȹ
ԪͰҲüͷڹɷʥĸ˫ſӻ
ļ֣֮ʥĸ漴蹬
ļ֣ԪһȻԭˣǹƴİ
԰ļ嫺Ψһһ鱦׼鱦죬Դ˵ѹһôˣһ㶼Ķɽʧܣԭأ
֮Уŵ˵ȿһȺޣȻɫ䣺ߣҵвɿ嫺λɶѴﵽٵĵزǿ嫺Ǿˣ
ħڵɽ𣺡ȻޣҪϷɣħħͣھݽأ˵аħ壬ˣծۣһСıǻҷ³
ɹ׽αС־
ĸºһվ嫺֮࣬ĽЦ˵㿴ֻ޵ģǲǺ죿޹ʮֻһֻ޻˵񣬸ֱһģһ
أػûҵģҲ޲ɡֿһЩޣţߵ֮һһԻ߱׵ϣ档
оҲԶʮֻ޹Ħ֮ʨɽ𽡭һʮַޡ
ܴʮֻ˺ֳŻߵʮλˡ
ǻ֣Ż²ԾԳԭΣһͷߡɫ޳ͷѾɣֻһܷ컯ͷ
ֻ֮ɪɪ
Զķһ𣬺ɽļ֣ȥɣΪҽתʣںϻ鱦
Ĵػˮӿϼɢнֻһ˲ͱ鱦ѹ
֣ԪͻȻմ΢һֻץסԨг
ˮӣˮ֮ģ֮طǳֻɫɫ⣬һʽǶ֮ɨļ֡ǧӣ˫
ԪֺҲӦŵ˼컯ţɢ˼˴ȡļ֡
ļ鱦ļ֣ʱֳܲסļ鱦Ĺĵ顣
䡪
Ӻƺϯļ鴦ӿ󡣵ʱԪԥˡ
ץ⻹Ƕȡʮǳ
ǳһ˲Ԫ˶ƣʮǡ΢Эͬ٣һ֮ѹʮǳǿȡǳԴڱ
ŻǳʱŻҲлعʩչʮǳӡ
ߣԪͷһͼתǴ󣬱ײǳ
ŻԡŻʡȡԪǳţ嫺Լǳ֮񣬼ϱλ˵Ľ̵ǳ⡣ſھſﱱŻ֮
ٵվǼٵģ΢Ƕɨ£Żʱʱ顣Ƕɳ̰ǽɽѾָ֮ܡ
貨ˮաſűڽ±渡ֵѺۡ
ûȽԪɱ֣ͻȻſ֮ѱ̰ǽɡԪȫų⣬Լ
ֻ쳹죬н¡¡߳ȫ͡
Ԫۿȥļֱļš
һӣִƵĴӡ𵴣쳹죬â˸ʱʱɢ
Ϸһ汦ʥִ羵硢𣬺Ĵϣɲٿֽ
һħɷݺᣬ죬ն֮ܡ׹ħִƣڤ֮ܣնˡ
һģɽ֮ƣ֮ر죬ƥ
ļλƿأҲһʮĲһвʹ˵ɱ䡣
ѳɣԪռļƬĩͶ»̣䷨Ʒʡ
ǰ嫺ѳɣͿľˡͳЦŵ˶𣬽Ԫתص΢С
΢ӡ˵ıԴ֣˽ԪԸӦ˵λá
Ͱ嫺ĬĬͻȻɫһ׷ˣԶɳۣٶȾѷɫ֮


ڶʮ ֮·
嫺죬߳ǷϽķ֮Ԫ֮ԣڳ׷ʱȫʻض
׼ɶӿٶȣѣǬпռŲƣһһԻҸȡʱ䣡
ԸһǺɷʥĸһԪ̫ӣһҳ񣬵һûţûкӣô˵˶Ļ͡ҲλֶΡҲǴӻлʮλ˵λҲԼĸֻɢա
һһըɷ֮С
һɷС
һ⻮ƺɷˣҳ鵲һ
ԪԺͼתֻ֡ĿԪңң˵Ĺ
̫ڶԿռ裬ֻҪԪܹԤԶǣͿתֶŲƱ䶯
תԳɶͷۡҵݷȻѷˣһĿ갡ڽԪƶ󣬳ֻٶǵλã׷١
ԪŲƵλʱһƮ
ݸɶ뵽ҪЦʼʩʱͻȻ˸Ӧٳߣݸݸɶһɢϲݻһջǰ
˾ϵȻһǺεɶ
ɲԶһ󣺡ֶ
Сƿ׷٣ʱͽֱ࣬ӳڽԪŲƵλϡ
˵ͷһɶðգŵƣֻҪһԣҲԲաһʱ䡣
ԪͷǬŲƵֶΣ𶯿ռͶԽԪľ޴󣬵ٶȱ컹졣
ʱ䣬ʥıԵ
ʥɷ֮ɷ֮ͲԪ𻯵ɣʶҵλݴ˵λԪɷ档
õʥͳ飬ҵ졣
ԶԶȥǰһƬӿںɷۣˮ
кԪںֲָⱻɷɡ
ǵɷСģ滹иֺɷ顣óƪҳҫɷԺںɷߡ
ͻȻǰһֻ޴ĺж
ڼϣԪһϳֺϣԭʼ½һħޣԭʥ飿
ȳ֮ͭ۶ˣˮ䡣
ѣֺȻӣһɷԷҪûȰ꣬ͿԪֱڵץһѺ
ðɡѣȻ֪ҲҶ˵ˡҲץһѺˡֺȻԼǿ˼ɷ塣֮ɷȴɽĶԡ
ҲץһѺ£Ψ쿴˾ٶ֮ɫҲ̫˰ɣ
ܱûҪǿ÷һĽ񱣬ֱӴһ赯
죬ȴ²
ûʱˣԪһָϼ£𣬹ǳ¡ֻһ棬ϱǳҳ࣬˼ǰС
պɷǿпһͨ׷ٽԪˡһ̲ཬҪ˳׷١ŲոտٶջأЩ˵Ĳ֣ôԵ壬ӦҪҴһɣ룬תһѰҽԪˡ
үΪǺϣǳ˳ŵ·׷ǣô죿ǿѹжĸУѯʵ
£㣬δػ·Ԫ˫ָ£һ̴ǰһֻ񣬽ӵһߣƵȥΣרŲı·
ɷԺܴȻĿĵĵأ˶ҵԷһ·ϣԪʲԳ롣
תƲ֪ãԪȵԺ롣ɷ֮Ũ
ЦԽԪͣνԺģҲŨĵطʹһʱ䶯ҵͿڴӦڡ
ԪԥͻȻƼԶⱬʼƬԺλѸӦ죬סԡԳ֣Ȱ˷ߡ
ǣ˸һƪҳƸӦ졣ԪΧñ󷨺ȴˡ
˱Ͳϸ糾ˣԪ׽ԲȻ·硣˼ο⣬ֱԺȻǵ˿̸Ӧδ̫ǿвӦÿոɾ
һܣ֮ϡɷɢȥֻŨܵɷƴȻ¶Ԫ˵λá
˹ȥֻǰһ۵·ͷɣһϹӨӨľ޴ǡǳճأԲһɷ׷ѹֻǹɢ䡣
ˣڵĵ˶Գ˻ף׷ôã治𣿡
ߣĻ˵˶԰ɣɽȥԪʦʦ䡣
ԪԪĿһֿ򱳺ڸӦ죬Ũɷм𣬴ЦǾͿѵֶˣһָǰţǳн⣬Ϊˡ
ÿһ̺ɲӲӡɳ˫һϣһ壬ɢ𣺡СӣײɣֶңһһԪǰһƳ
Ԫæһָͷڳγƹž޴ǳơ
һǳȱ飬âơ
ڶǳ󣬽⽣иơ
ǳһƹǿ£Ԫˡ
鱦ǾɣʵִԼֱ֡ݻ֮ˣѪ¡תۣһ磬ƻָһ˺۶ûС
ϧڲɱ˰Ԫһ̾±ǽǹۺϳɾ޴󳤹ҳߵؿڣһֺͼɢǹˮ
ͣ˼ýԪ쳤Хſ߸ʸաţһ磬ȽɫɨһӦˮ
ɣһȭԪȭԾ˫ľɱֱȭסԪ
б䣬Ԫд̹Ǻ⣬ȴһС𺣣
Է𣬴ⱣԪָ糣æɨϼһ롣
ѣˣԶһԪߡ
ߣеϷŪ̬Ҳ̷ڵܡԪ룬óȵԪ
ԪͻȻѿһȺ˷ÿһֻһþ硣ϣƺɿһ㣬컯Իˡ
ԪߣֻһƬŨȳ˽ȥ״ԪҲŴϮֱƱġ
ô׷ˣԪŤͷһָָĦʥͼһָ̺ʥ𿪱ٻϿ֮һ㣬ըڻ¾ۺϡ
Ԫô˻ᣬ
һָָѣһҲܳã˲޴󰭣ǽԪɶصĴܹǲš
ǵ죿˶źδʧҲ߽ȥ׷١
Ѿӽķ롣ȥȻܶѹƣΪʥ˻ɽҡ벻Ϊܹɱڴ˿˾ǳԸ
Ǽֲ֪ʲôʱݵһʼΪֹ֤ѹơ벻ڴ˿̾תȥֻڴ˵ӡǣŶԷԼݺȥɱˡܵõһλĴУ


ڶʮ ʥ
ɷ򣬱ԺŨĺɷ֮в⡣˷׷Կɷ֮ʴ
Ԫǹ徻׹⣬̫Լɷ⡣
ڴ̾Ǿɣ֪붴죬ҵȽ˵ҲҪ˱ԴΪݷֵѹŤͷԽԪѣﲻˡ
޷ͷ취ԪǳţȽǵĶ찲áʩչָһָϣֹסѪ˿ָ
ʥɷӿȷԺʤһǵŵڵء
˵֮ݻ硣ϻͽʱǸһλǴ֣Ҳˡνʥλ򡣰λǰĴ⣬Ϊɷ飬˶ΧǺɷӦںɷ롣
ƬɫҳΧɷԼһǣҳΪ˿һͨ
ԪĬĬԪʼͬɷ֮Ԫʼɷ֮ȻҲҲԪʼݡɷ֮գһ㲻ʥľԴ
ֻϧˡĲһ־ûС
֪˶ã뿪ɷַΧǰĿҫ
ǡԪۣâҫѤùƵıʡ
һ磡
Բطԭʼ½ơڤкѷ½еͳзħʥ硣
ҳҳһ𣬻һӰвнӦ
ʥ鹲ʮҳ˲ʧ⣬඼ʥ档֮ɫ˷ܵǻʥ飬պе֮
ʥɶҲܸˡԪʶüų˵˷ɫֻλѣǾһҪ죬ȡ
Ŀǰ̥ĤͺɷĽأԪضҲȡԪû˼
Ȼڴˣѣⷽͳʥܹʷס˶ԲǶв
ͨӦʥеɸšɵˣħλλһλһλ˵ӣʥ޸·ͳһ޶
̬ȣȫȴԪæȰѣ˽λ컯Ӧʥתжת˱ѵúôɵɣǵԪ컯ɾ񣬿ɵ֤λѷɫ巽񡣼ϷħԼ壬ʮλɼĴڣ򲻹ǡ
ԪˮͰعζڰҪ˵ʱͻȻɷ֮гһħħһλɷħ³硣
Ǻɷ飿ȵֿҲмλħ˳λɷħԼҴء
ɫϼ⣬巽ֵ¹зʢɵֵɷʴ
˫սԪ֮޷֮䡣ΪɷҲкɷһ廯Ϻɷħһ壬˸ӦԡԪƶ⽫أغͺɷ֮Ľӵûաλأ
Ҳܷջ󣬵ҽѰһԵΪ˱գʱԻ롣跨·õݡ
Ҳ˵жɽٳɣԴȥǵģ
˼£ҲҲȥ壬ȡѰҳ
״Ԫֻõƶڴɽǵʱλݣƶɿǽ硣˵գɽǧɽȻпٿռ
ԶһλɷħʶԪķ򡣵Ԫвأδ
ҲԼĶ쿪Сռȡ֮ɣ֮ϲ϶ڲġȷҪĵС񹬣ͷһɷ֮ûЯһҳһҲһ׹⻯硣
Һħ񹥻磬ȫעǲͰĶ
ǽλ˻پʡ
罪Ԫԣ쳣Ȼ
ңҴ齵٣ɵѹơɷڴΣֳһҳ硣
˽ͳԴ޷鴫Сÿһɶǽ鴫Դ˽ͳҲ⣬ÿһλҳհļ㣬һҳ顣ɷʮҳ飬ɷһ塣ڲжٶʮҳҳռʮҳ飬ɵռʮҳ顣źаҳ飬ħλħʮҳ飬ҳ顣ʣһٶ鲻ڸŵɾ
ҵĻᣡĿ˸죺˽統Ϊ֤֮أ֤֮ɱɽ磬Щһһնɱ
͵ùˡ編ĽȻͬʱܵĶ⣬ոڷиֽ١ǱȮ׷ɱǱ׷һܵˮߺˮҲҪСˮʧˮ
ֱ磬˲
ߣҪԸڱһƬҵɲģ׺ɽУͷһƬâԲο˽編ʹӽ
Ԫɽߣ˳Ǳ磬һзĴս⡣
ԽԪԣݾӶѣʥи޹ء
죬úÿɽƶҪչ޵
˵ǱչأʵΪϷĴս
΢ٶȿԪ΢߳ɿ·Զһҫ
ô죿Ⲣ嫺죬̫ڵϼ죬ӳ죬д塢컯֮
뿪գȻѾ嫺ͬȵλáλģԪЦ붴죬ֻһãʮλλվһԹ
嫺콨û죬λͽǵľ𡣡ȷܾȣЩ˾Ȼôɴ࣬߾٣ƽ治ɣ
ҪȻܿ죡ɢȥŵɣͷ֮һֲ֣˫̤ƣֻһ߼ͻơޱ飺ܲ嫺ɣ嫺콨ɵһ̣ŵ˹վ̫һߣ˵֧ƻȻ̫ҲŲȨ޸ŵ˵λɡ
Ȼ߱ľסȨ˳̫ʿ⣬ɵҪ̫ڽһݾסãԽԼɸһηÿɾסһǧ꣬ǵģǵġȻԪɵЭ֪
˵Ǿ߱ɸʹȨɸù̫ڣ
ǡƳλһۣλɾ߱첿ƿȨ첻ѹλǳɺµ첻ϽɷáɶˣҲ߱˵Ȩ
Ҳǧͻ׬Ԫ£ô졣
ǳĿǰδ죬һԹ񡣲յĸ͸¶˼ƺǳ֮£칬ͥסʱǳס磬Ȼ߱Ȩޡ
𣿡Ԫͷ˾ͳɡԪԭʼ½ʥԾݵԽ⡣ֻҪ棬һģûоףλֵС
ȫɢǷ׷ۣ˴϶ƣȻ߾лǳ
ôմսˣ


ڶʮ
ͬһˮƽߣͬλãһһиϵԼǧ½ϿձҫӴطָᣬҲܿ½һ޴ȹ졣
嫺ƫһ磬Ȼȫھѹ²á
սɣһսѶǬơһ߳죬ǹ̾ڶ档һָбŻǳգͬ硣
һգǽԪԵĵʮաľţ컯ʮ֮ڣֻʣ¾ա
նԾǣ֮΢磬統Ǿݣ
ŽԪӰ໥Ҹȥ
ѳɣλʲô㣬סλĲˡŵа̾ʱλ𵤶û޳ء񲻵ǧأѾɳһ֮ӣ֮
˵ˣܹͳһ֮ˣɽ칬λɸʮλɼһλƻֵʱµľܹͳ磬ڲìܡ
ɽľϱͥҲѷɫһķ롣䷴䣬ֶͨ˾ܹ磬ͳһ˲š
ͻȻ뵽İٻʥԼҲƻû࣬ºЦţҽȹʥڵ磬ʥŮִ֮Ǭͳɽӽҵȸ˳ͥ磬ֱǿеסȺͽ⡣ֿһӴͳĴڡɲϣٳֵλִڰ֣㸺繥Ͷൣˡ
һҳ빬˵㣬Ȳ͵˲żüãս͵Ϊˣͽ͵ɡնɱ֮ӣǵжҲҪܵɡǧԴݱԴ˲ɵȻΪӡ
ףΩǸдӦߴˣҵ಻ɱ֮ʦگһɽӡ书£ˡ
λɾڣԱλɺһλλɼɫȻ֪λɱҪʱĥλδɳĶ֡ɽʧһλһλɡٶʧܣָһδͷҡɾսһһҲ֮ͨõʧĵ
λɼŻþеλǾ죬֮ҵȽپݱɱ֮
һƬλ˹ݡ
ľţݾݽʮ컯󶨡ʣաʦնɱˣ֪ϲϵϡһλߵǿһսںһλɱΧû˲룬ȫȫһ;֮
նɱħ˾ͻƾɽһϵǲɣ֮ɽ緢Եֿһλ˿ڣģֳһӡ屦ͨȾı塣λ˶ɵõ˵ĺͬš
ԣ߿ԶĽƺλɱʤϡ

ݣԪţǹԱӶԷ졣
֮ڣҪ磬嫺
䡪
潪ԪĻǳ뷢ƶһײ嫺ıš
£

ѣ
λ鿴Ԫľٶɫ䡣
̫ˣҪʧܣطɣĪ˵罨ɣݱ
գʧܣôʯ٣֮޾ݽ磡䶢񷿴һۣƺڤڤпɽͶעĿ⡣
ĳ໥ײѹ嫺ĴԪΪΪײ֮ͨҲвͻײʹϱ
嫺Ϸǳҡɢȥɫʧ
ͬϿǳͬϾ״ԪһУС׵ϿգǶѹ졣
ͻɢȥ鱦ػʲôɣҽԷ죬Ŵƣ߳Ǵݻ١캣˱ԴպҷΪ𡣡뱱ţϿ󣬺ɽʮλԪĽŲ
һЦͷڡǧݴʥ֮ࡣˣˮ֡ԪĻʹƣϼµı仯棬ǳ¿ġ
ǳڿнϢʱıǹӡ
λңɽپıһţæкˡ
Ͽǳٿţÿһλ嫺˶Լӡǻǳ졣ЧǳԪǴ߳ͬźĴǣָйŻʺķλɡͬҲӦǡ
ǻɫǳʮСǹǱˡ
ͻȻķǹ⡣Լħӡͬʱ¡Ԫ״Ȼ΢ײ
ء
Խ֡ļԼСԪͷԪվڱſڡ
ɽˣЩƷȻ˵ϼѣҲǿԻɱ˵ıȻ
΢ǿǣҲܡ׹ħŽԪͻȻϿ΢ɲɫ⡣ͼ
ԪĺͼҲҵȼ嫺֮ϡ
ͼԪһۣһηСͼǹϼۡ巽ںϺһ񽣣ѷɫ׹ħħ
Ҧ롢˾뱱š̫ɽ湥ݱš
ĸš񲢷һֺ嫺й顣ĸоʮλȻڿ񹬡
Žɳɢ˺̫Լɢˡɢ޲٣Ŀǰɵͳ⣬ɺ͵һҲ̧ͷƣĿǰһ֪ˡٲݲˡһǴǧ½õеһλɢɡЩλ¹Ŵ
Žŵ˺͵Ÿˡɵۺ񣬸Զ壬ŵ졣Ԫġ
Ԫڳλв١һ̾ⷬðţԼϣܹˡ
˵꣬Ԫ³ֵ۳űһϵʻ뱱š
ıɽУĻڱɽԪ
Ԫͷ΢̾ᣬ֮ɽڻϻһſɽ鱦װλǡ
Ϊ۾ͳɽѣɽ֮ҲڹСһǹ⻯ǳ£ǿڱſһ·ʻڲ
ɽһǱģǳ룬Ҫ׷ϵʱ̫һ˵ˡ
˼ߣѣĶƶҫͼ壬ֳߴɽͷɽǺɽ֮ҵԴһҡɽ⣬ߣվߡ
ͻأһɨֻ˼ϼƣϼ߶ߣѹƽȳߡ
Ա߾Ԫ˵׽ɱɽʮһһס
Ԫһ˳ڲԪڵϵһ񱮡ã˾㲻ǰУȺɽǰ񱮴ɡ
˾ԦǰС


ڶʮ 
۳ʻһкƺƵģ⻹ٻʮ콫һֳֽơСõǹꪣһô±˲֪һ
嫺ϰλһ붼ǲˮԵҩǿͻơȴйŻʺʮ⣬ķŸʮλˡʣ˺ͽʿԼĹ
ʱԪһ˵٣λֹˡ
λûɡȼ˾͸Ҵ߳ǽ򣿡콫Ӧ𵤣ûУһɱû˾ȻʵҲܲס˶డ
˾ҲֹѾоǵǱǡ
λǾɵӦƣ˴ǹʲ̣
Ҫ̽һ¡
ǰ߳еĵһ̰ǳǣǵóⲻһն̨ɡ
λ󣬵۳ǰһ·ֲ嶫˴Цұǳγأƿʱתʧһĳͷ˱ķںʻ
ãǰһɫʯ̨һλʯ̨ϸ߳âϻвأߡѵն̨ϵ
̨Ѫ߲ɭɭһϻվϻָŽԪλɸն̨
ն̨̨֮ɵпơ
ԪһĬĬһԴ˾ĥ壬ĪҲѵʯ̨
Ԫҡͷɽǵ̾Լն̨ͶӰˡ
Ƴеն̨ǷɽԪָһ㣬Ȼϻеӡһɵ񡣡
ԣ˾ɫһԪҲãҲգյȼֻȡӦ飬ָɵԪ
£ն֮Ҳ
ģ˹¡Ԫһ²ó档ͼݸҲգһսɡ
źͼϻʱն̨ͷһԻԸ¸
ǹһˡ
˼²ԣԷ䷨ͷϻ
ϻк죬ɱ
پã漴չͼͼͼǳɫϼһɵûͼھ΢ȴǺͼʩչת֮΢ѹ
ɵʧλ˼ʩǰǹһԪɱʬԪǰ
Ԫһʬ壬һСߡյն̨ǰУһɳǴ
ɳǸ̰ǡҶԪɫѿ
Ȼ֪Żٽǳ嫺ЩĴнǳҫھŻԪҲû뵽ǾȻλóΪԼɳ䡣
һȺϣѹɱԪ߰ɣƳǣ

ȴԪһдڲŴҲв˰Ѿнƻǳɢ˺ͺǣɢ޳ƻ
ɢֳ˾鱦дӸһΡƾ֮ܣ֮ڳɢȴֺôÿӣɢ˱Ȼڵ
˲Ϻ̫罣ʱΧߣǴ£նһӦ
ҲǵõˣαԴСԼﱻɱֱ¡Ķײӣ
һת빥Цʱ˵ԴСˣǰЩûٶǾ½֡
ߣ˵ӽʣλڶ²ٹһ̹⻤壬ܷɢüֻˮ죬Ԫһ壬š
ѣˮľñԣ
ԣɢ˱һľľΪΪ˾ݵһľѷɫˡľӣľ춯ľը顣
ɣʵʵҶ˲š
ԣָһ㣬Ц΢ȻҪȻˡ㲻ɣҲǰ
ʱһ£ⱧһͯӶ񣺡Ҷǰλǰһ֮
⻳ͯӣȻֵͯ֡
Ƽ˺ɫһסҲԪͯӶĿƣǺУҲ塣
ˣ趫֮սϾһǱƣټλɻ񡣿¡
Ȼ˼ĻᣬλԪ֮УͷƬԣҪ
óһ汦Σݻȫǵˡն׶ȿԵķ
ǧɷ֮һԾԳԭΡ
һԼҲԼΣæнʱͺĿһץס֮ʳȥ
׻죡ʱ׹䣬зûɫϼ֮Ҳˡһ㶣漴Ц˵ôͷһƮ䣬̫ν׽סն¡
һ£Ժӣ鷳һ顣
ͷٶóһΣǧݻɷ̬֮ٳ
˵ǻںбʩΪϰȴⶼԳԭΡ
ЩȻǼٵģѿ档۷Уľвʵָ˼Ľ֮뾯裡ź⡢ԼĹȻԼԱ
ԪͯһдһһǴ
СҴ򣡡ŭԼƵıԪͯӡ
ԪͯһЦǷõ˵Լðɣݹߣ⵭һЦ𣬻ֻ˴߶ɨǺ콣˵ߡ
üҲԼĿơȻּбǧɳһλŮƮȻû붫С
Ů̬Ӻݣ˼֮ӿ֮ȾƤӴܣ˯
ɢ˵ȼ˻ᣬ붫š
ԪͯӴӺ߷ɳԪ׶ؿڣȡѪ
һʹӲȡ
Ů΢΢һЦݻһ˵
ԻƭΣȻСĵ̷עȫǱߣӦԳɢ˵
ֻͷͻȻһѹԳԭΣŮе˷ųɫϼ⣬ϼư׶ңսԽԽ
Ů״е׸񣺡ˣ˵̫ϵʧ֮ʩ˵꣬Ůűعν硣
ӹһȷһͬԴЦл񣡡ѹסɢ˺⽫ɱ
ֻɣͻȻڹⱬըɳ졣
ˣ׼ȫǻصƽϡ
жȻͷһ٣ȴֽɫ΢
ʦ׼ˣȥɣϣѹ΢
иУԳǷзּиˡʬʹӣԪͯӻع΢
ŮоݣѯʳɢˣŮǺӵʵѷɫҵλ¸ˡ
Ů˵һβõ淨бǼʹ򾲺лʤһ
Ů֮ʰ̾пɴ˿ɼλǾֶΡںսƷλɶ
ñѹţƶȥơһҲ졣


ڶʮ ɽ
ˣ
׹ħӦζ̧ͷϿյǳǳδ»
δԵʣĹ滮ֻҪǳڣԪͶǳͿٶȸ
ԣδΪ˲δǱѹ΢СʮľӰѹڶ죬ǿеĶ׹Ը
ǳʦô᲻֪ǳĸ֮ţʥЦôҪǳҿݲݵá
ȻǱ࣡ʥһ̾Լʮλˮصʮλǰǵĵϵ壬ˮ壬ħ塣
ŵΪĸû鱦ʥߵıԹ졣ڴʱ䣬ֻҪڲƻǾʤλ鰮ϧëֻԸ׽ɱ
Ļ̌ͷ嫺ǿգֿ򱱶ľŸǡǹѾϨ
һˣ컹а졣
һһһɳǡ
һȥʱԪҲѾѹһɳǣһɳǸȥ
˾զ࣬Ȼ֪λ¾ҲѷɫһرԴǳŭɳǣ嫣ɳλûһ֮С
һȺʿɳطԪҲ׷ϣԼĻǰС
·ϣҦУҸоλĴڣͻơ
ԣԪԸҦȥҳ棬ɡȻֿһҦӰӣһǡ
ڶɳλƤһλ˵ŻʴôûҪһ˭Ը
ŽԪһָһɳǴɷ棬λһûӳ
ֱǸ취
˵ʲôûмλ׼ܹʹǸӣʱɢս
λվڳǽ˴˽ͷӶ
Ԫվڳ£û̹ǰӪկʼϢ
ʲôѵǷĹ
ĻҲӦõϢɣ
ı
Ǳɣ
λ˳üȫղסԪսͼ
ǳҫڵһɳλ˽ǳɫ԰ߡ
λǳֶβ泽ҵȲҲ
λˣڶɳǵλǰһʲôӦ԰취
ûУȾŻʴ˵ָʾɡ
Ӫؽչλֹ
£ΪβֱӹˣӪկУ˾ѯʵ
ս༴ɣһͻױơʮλֿս·ڻزˡԪ˸ӦԼŻͼ֮һרĵȴ˽ֵѹ
ѾˣѾӶŽ룬ʱֵѹöԷչʮλ˼ɡԪֿš
Ÿʣȫ˵ԵʡûȡֶΡţɱ֮ڰ׹ħʩΪźڤԽӣ齩ʬϻŵҲڴˡ
ɱ֮ϢѾλ˼İ׹ʬ˰ɣŵ˵սϲԨĳѾɱ׹ħΡһδθսܸ۲ԨãѶóֻܹس塣
˵׹ħǰһλλ²˲ֶأţѹֱ²ǳ֣ŵ˶ս
Ľ뵽ԪƲ⣺Ӧò˰ɣ̩ɽĻתôŵ˵ܹķŹ֡
Ž䴦嫺ǱĽ˼ͻȻɱ֡紵ʴǡ
Сģţ⿴˹Ľæѡ
Ľ΢΢һЦɫ⽣¹
޷潣
ĺΪؽ޷档
˽һپѴӿ۾һǰ˽ҰɡҲи紵
״Ҳʾͬķ硢硢繥
ϿսȻͬײ߽ԻһƷХһ˴˸á
֪ãͻȻֹоԪֳֶλƶǰ󣡡Ԫ˵Ķڷм꣬һӦ֮
һšʱץסᣬǰͷ
Ů񣡡Ԫ˺ľٶȪ׳佫ɱ
ϲշ鱾ԴĽһۡר־ʥߣƺ֪Ԫһ
֪гĽǰѣߣָΣ
Ǳ㲻Ŀǰβ׶ΡԪ˵һжҪԤ֮Уɽ׼ˡ
ɽ˸Լĵͳʮ˸ԨԴڶ׹䣬ֻʣ˺󣬱⣺ڴ˾ãɳǣ
̫ǿˣˣԪսԶɽԤơ
λ·׷ͻƣͨģصԪأһ˾նɱλˣԪ컯¯һҲλ˻һҡңԪɱĻᶼûС
ɽ治Ҽˣ졣ȴǰһλŮȴʱ·ּһɣ񱮣ǹ죬ת̺ԪӡĶתֻͨһ˲䣬Լͺɽ˳ڱ
ٻȴʱϪ󣬽ѹ˫ɽһ㣬ѩطӡ
Ůźɽ棬Ա˾ʾ⣬˾ɽߣֻˮڶ£Ϫ´λ뱱ˮ컺ƶ
ɽڱŲƵһ˲һľܲΣߣ˵ز˾жӴˮããֲ嶫
ûıӻν˼սʱ䡣򾲺վһ࣬ɹȻ嫺ˣ಻ˡߺ޷Ը󡣡ͬǾӣͱٻһİӦ
˫ɱ򾲺óһǶ΢ǶͶӰֻʹһΡ򾲺ɶһɨɽ蹬գλ˱ˮѹԪ򾲺Сɽ汻蹬Ҫķ˾óһ֦ݺɨȥѷɣһסġ
Ŵӹɽ棺ԣɽλһ֡óʩȼһ𡣱һɽ¡ΡţççԲԣɽһ顰ɽ
ŮԷվķ˾ڶϣ򾲺ڱٻ򾲺Ц棬ձ֮գ뻯ɣǬ£ִ߶Ӻɽжȡɽɽɽɽ͡
Ů߶ɽһĪɽ档跨뿪ɽ롣蹬⣬ֱɽѹʯɽɻɽԴ
Ȼвʦ𣬵Ѿ֮±ѷɫ
л𣬵ĸһݽ١εضĺɽһЦɽɽ꺮ԨзԨԴȻڴ˵أһ֮óϢһ뱱ʱǧɽͲӡ˳ĸʹŸչضһǧֶһɽԼɽ죬Ĵظٶȱơ
嫺½δ𣬺ɽԼϣʹ֧ʼҡ
պ󣬺ɽΪݼ֮ɽ½ֽ磡й£ŮͬĸɡŮ֮ս£ȶɽԼ
ĸ״æźͱںϡɹٶȴǣԼиͷ
䡪
䣬ڱ֮ѹһǡ
Ľ˴ϲƣҲ÷ˣ


ڶٰʮ شת
Ⱥ֮ǵıڶǹ𽥵ȥͬʱ嫺촫һ𶯣ڶɳʧֻһƬˮС
ǹ⹥Թ֮ǿɳǡ
߳ǽˮǣããɺǳأߺʥߺΪԴ
󣬽ԪһɺƶӿȪꡢ貨ŭ顢ѩߵϣɺŭηûûƺ֮ˮɳǣֻʣ޴ԭء
ŻһЦ̫ˣûӦɳǵĸ𲻹˲ϢһɺһɳǾʧ
ûûȫʩչͱšɳǶ˼еĿܡ
һʼײѡҵȽķŲ󣬵ʱ˶һɱ
Ƕ̫磬˱ŲƵҵҲɳвá
ɳǣǽ߳ĸҲάڲԪôһ硣ŻΣԼ׼ĸɱжɺϵȥǹпԼοԪֶΣԱǺߺ֮ɱУļṩܴ
Ԫ棬һۿɺعֱ֮Թŭɳǡ
ս౻Ԫΰգһһ⡣
ԪɳȥŻʰ˼һܼս֣ʵڲоͶһаɣȻ̫󣬵ɱˣҲֵˡ
΢Ǿ㿴嫺߳Żһָǳҫɻ꽵٣
ݽһƬѤһĿǳԹٺ̥ĤңңӦ
ɽλѾʶһսҵȱʤţ嫺ƼǳʣЦ
ʶ٣
ŵɫأָһ㣬ɫ䣺ˣҪö֮ɽ˽٣
˽٣ôܣ
ɫһæ۲ʡ
ˣ嫺һôˣǶǳ֣Ϊɽ
Ƿˣ𾪵Щ˽ʲôôΪһңɼת
˺ܲ嫺˵뷨ʱɽռݣ嫺ֻأ˵δܾ׼תôĴֵô
ʵϣ嫺ԼҲǰǿȰԸԼɽǡû취ѱסλѹƣɲǷ
˽٣ķӡأ𾪣̧ͷգƬʶû̥Ĥ͸ӡһ㷴Ӧûƶ

Ůúɽ󣬺鷵ǵԪͯӱһʮɵʳѪⶼѪ
óԣóԣǼ׵ҸоԼѾԳˡԪͯӶŹĹĵСӣ
߹ȡ顣һߣ˾أȻһս⡣
΢΢һЦʩչνλˣͶν磬ĸȥξвת
λϣΣ
áλ񶼲ԣϾĸæ
״ĸϲо걾ʲδ֮·֮ĸνеĶһݡдˣǰ;ãıʿоһǰ;
΢Уȡ鱾ԴԼڵ飬ڵײ飬Һ̳Ǻ콣ʹԷڣǽɽձµĴӣպҵĻ֮ˡѹ΢£Ԫ̳ͯʬ
úͯӱԲĴӣʬȫԺ㣬ھݵ꣬ҵԼԽˡ
ãָһԪͯӽԼϵԼ
ع֮Ԫͯ˸ھСģܻܵȥˣ˵꣬ȥѪɵĳһسء
λԶ˵ս
ʦӻˣͯһһסһ˵Ĳӣһڣʦݵһõ徫ѪͽҲˣ
ԼˣЦȥ֮󣬵ʦ򱦾ɽ٣кô
ԪͯӵͷԶս֪ʦôˣ
·磬Ӧûܳһš
Ȼ˿ݽ⣺ʦ֣㿴
߿ݽһƬʶסˣɽ繻󵨵ģȻ˵ʶ١ÿһ˶ǰɾ磬Ҳ㹻ɨ˰ɣ
ǲݹԾЩ飬ҪδԵȫԶԾ֮
ͥ칬дЦ
úá֪ʦֻ֡Ҫʶ٣˼ĽƲᷢ⣺Ȼʧ飬֪̽ĵ߹ͲСͷӹ϶Ǹɡ
̫ӵЦһĸ
ˣǱߣĸϵ𣿡
ϵˣȻö̫֣˭Ŀǰڽ֮УܹգҲλľٶɣȻЦ˳λһ飬Ҳô
һнڼƻС̫ӷˡ̫ںܾ裬˾̫ڣû뵽׾ٱ˸˶ӡ̫ڵ˽⣬סδȻ̫ڵˡ
һɹ棬̫ͻȻ˵һλ
ԣɫ£㸸ȥԭʼ½ҵĵ¡
ԭʼ½̫Ŀ˸ȥ˲ɵŵԾݺܸȤǾоһƺغ˵תİءɽռݣĸɳҪݹϳʲɵǽԵĺ£ͷˡĵ;ת֪ˣ
쾭ȫ͸ҵԪѾﵽеϢĵز̫ӱλԷչʾԼд
ĸӶڣȫѾݷ
ɽһ͵ʶѵʧܵĿܣ
ҽʤɹֶͨ죬һйȻȻɻ겻ڣ棬Щ嫺˵õƣʶ˾飬սͿɽǻܡ
嫺ˣЦˣоϵս飬ʹ÷ȵȷ棬ݲһءȻ嫺һЩ֮ˣ̫١ƾЩҩɵˣճü˵Ļʮ˼ʩնжͿ׾嫺һˡ
ԴˣԪ˺ܿϧķˮڣ̫˺дɱ֮ǰɶһ
ˣɽûָ嫺ܹʤǵĿ꣬ͻƣƵơƹƣԻԶԾ֡
ɾЦţ֮ͬͣһеһжΧһС˶ᣬʱһݽʲô
˳ɹɱһλ΢񡢵ĸš̫ϡеκһˣɵһɹɱһλˣͳɵһšܽɻаšȡþ鱦ΪȿһαԴ֮
Դ֮ɽĻһǽɽıԴԴˣȥ֮չ̾ͽһͻƣٵͻһҵͻҵļλ±ûʣȫǽ˽ĿűԴ֮ɡ
˺ɫһɾݽ鱦гļȴϹʦ⣬ƽ֡ʱԴ֮
䲻ײȻɾ̣Ҳսǰ͹Ķǣ÷䷽
λɼˣͷϿɡ
ɽĳ㣬ֻҪ˶ףɽ˽ʱǵʤ֮ա
ŵ˹ԲЩ˽٣λȥ̥ĤնˣǵͷȻ֪гЧ󣬵ҲԴС
뿪ģǰİһֻֻ޴׹ħÿһλа֮ܣλɷ
ŵ˵˱Եĸ֮ǵʶ٣ҵȥǴ󡣡
ʥ߼ˣ𶯱ϼ⣺λɣ
һʱ䣬طתһ·硣


ڶٰʮһ ڤ
ݵʧѳɶ֡
ȻҪһХݷ𶯣̥Ĥ֮ʶôʶϻݡ
أǹ
֮ע˷΢ۣװͷǡֳ΢ǶԪ
񷣬ڤбǳ𣬰غ֮Ϸ
ʶө߷ݣһ˲䱻ըѡڤϵͷ𣬽ʶϤڤ
ɳǴԪڵ۳α˸ǷŻֶνֹڴЩ˵ʶΪ¿ͬ죬Ϊڤһڣ
ţĽЦסķģλһ۽ıƣ׼ҿŰɡ
ڤϲδǰ죬ǰԪķԸڤ׼ڤ֮ȡʶ
ʶʱиУ߹ɹڤһһ˿ҵȷΪĺʱ󣡡ת񺿣ڤ֮еԩݾʶǾ͵ĸǿнʶϤڤ
ʶ˴ԣڤʱͻ
״ϴȣ򣡡ϰٵʶڤתءóڤ̣˹һ֮ڿз裬ཻڤѹ󣬽ʶѹڤ
ɫ̩ɽѹɫǹǱ̩ɽ֮ۡ
۾֮ܣʶ޷ڤ·ȥ
棬֮أ͹湴򡣼಻׽Ӵĵ
һȺʶ֮г֮գձµ˼ǵĴʶܾŲ㣬ҽܼȥһЩаЦǼƻȫϽӹǱµķۣ
嫺ǿ˵ʱԪĥһ㲻Ծȫ嫺ǣսһλε˶ᰡ
߳ǣŶӦ飬߳ǰָǣϺǳǰձ˵ӦǾſǳŻʣ΢ͳǡ
ŻҲԴ˳Ȼװ׸΢ͳǳλá
߳·嫺ߺԴλñʮ֮߳ǡǳ΢֮λģԪЦԾŻû´ɳǶӦ΢Ӧһɵһǳɵ˺ӦϿǳҲ߱ɽһλɵӡǣý½硣ûɣ嫺ķڻǣ
ͬɽָ嫺ԸһԪҲû嫺ЩˡţϸҪ˵嫺еֻˣŻԼ׹ħ༸ˣǰɣڽԪҲ׸֮彵٣ָͿȥ
ڤŲ㣬һͼſͼɢޱ߻֮Լ֮ء
ʶͶŲ㣬پ֮ʶһѡ
һʶ棡ǽԪͼı˼ǣɽ磬޼֮֮ء
˼ӲϷƫˡ磬̧ͷ˾ݽһۣڼͻŮ塣
ŮɿԼĿǰ·磬ԳỊ̃ˣˡûʲô˼˼罻ɡɽƾݣȻһɼвУλɻ治һͷײˡ
ɲһλͨ鰡ܹ֮һƷɽĲãСպܿұˡ
ŮɶŽԪ˿עڱԪϡԪٺҲûϵԪİΣ
ô飿
һĵЩʱԸһºѧĩһ֤δһʾ޴档
Ͷʣúʮλвٸһ顣
ٿͶʾԲʵУҪ̽еϸСɲһͷʱ𱨽ˡ
ɽ磬λɹ˲档ͳ򲻵ңֱ
ɾžݡʶڤ籾ܵķɣϽԪĽԼǣһϰٵʶѾƹ֮˳ʶı塣
ܽ٣ҪĿǻɱӣɾ˵һ䣬ԼʶնɱߣԱԴ֮Ϊඥ
һǽλ֮ӵͬһ鱦
ʶԱֻ顱һڤ𶯡嫰ɫԴŲ㴩͸ǧڤһ˲ͣͣʶŲݶ
ͳ˼״ͬʱԱʶλɹ֣ſһͨʶڤ
λѣٶȣֻҪڤͿ˳ƽᣡλԱһʶʣʶΪ룬ٶȱסӡ֮ڡ
ɽɶپԪһۣжϵ
ҲգһʶҲˡ
Ȼֹ̫ˣʶ嫺ڤ죬Ϳλֳվһԡ
֮λ棡ٶóһźͼͬƷͼ߱ͼһͨͼɢȥ֮ʶٶȴŲ㡣
ͻ𣬵ʶ֮סʱһֻ׹צڤ˺壬ǿоȳʮʶ
ңʶ֮أ飬һᣬֱԱƹӿ׹צʶ
΢ǹ˸ǹ塣һ˾ˣȵ£ǡ
˸ʦֵĲ֣߲ʶʮʶζʮλǿ˵Ĵڰ
˾ԣҵҴҽԪ
վôԪܣɱ֣֪һսҾҪλͬ
ǣЩʶڤ󵱼һڤɽѹ
׹СʲôʶݷŭٽǷˣ
Ц͸ʶɽ磺λѣպɽռݣҪõһҵλ
˴˿̱;ŭǳð׹ħ˴ŭһħɣȻɽ磡
Цͷ¶βĶεǳУſھҪһҵλ㵱ʲô
ɾ侲йһ˼ڤҲһλˡۼСˡӣĳһλ˼תܹͳһڤʱһҲ޲ɡԼҲñѾλ׹ħĹ֮嫺ͼıôãı
ʱӦͷ취ȥɾ˼󣬺Ͱ׹ħԼ
Ǿôˡʶڤɽ룬ʮ
ڤתͶӦ΢ɵɵһϿϰٿǳҫ
ʶԼӦԽӽǳǳͶӡԪƿء
ǡɵɳǾһλ˱ᡣ
ɽ̻࣬аɣɳˣƴǣӯӯа֮ܡֱֳָŽԪλɵ˼̫ˡ
ǽɱˣõԴඥӦҲͻƵػصľɣ뵽Լպǰ̣ŮͶͱһ


ڶٰʮ 
ڲԼδԼΪɽλɵʱͻȻԴһʹ
͡
ӽӲͷһѪԪվڳǽϰһʶǲ̫ˣˣû塢ɻ꣬ƾսѣҲ˵ɱң
ƮƮһָ蹬ʶһɢȥɣоݷں¶һʶѣ˾Ÿǰ
λسëȻһλ˽ٻȻôɾˣԱλ˲Ҷʩչ׼롣
ˣһ·ɣٶһڣ˸ʧɻҡһΣԪûԪͶǳۻǳ顣
˾ȥ嫺ˡͬǵø֪ǣɽ˸壬Ӧԡ
۳Ԫ뿪ɳǱ֣ѾӦ΢ǶӦɵֻҪͿһЩ˸ˡ
Ҫ˵ʲô˾£һ˲չҵȣ¸㡣
ԣЩΣֻõҲãҵȥ˰ɡľԽˣǻ׷ĽŲŬˣ
ͷ£Ԫû˳򹥻ɳǣɺˮһ
ɺɳǵ߳ǰϱҪһܽһɳǡɳǻ·ָһҲһ壬˭ҪĿŵӵһɳǹɳǡô˵൱ԼһҲ˵̤ɳǵʱͻ޿Υ
²ɵԼһ˴ݻɳǣ̤ɳǡԪΪԪ֮񣬱ܲɳǵµ⡣ڵɳǾζԼԪˣó̡
ԣʣЩɳǽ˰ɡרΧĵѰҺɵ
ҡԪҲҪԼЩʶû뵽׹ħȻֶΣôһݵĵȷȷֻλ˰ɣ
ͻȻĽնڤеıӦò˰ɣλĵȷȷˡ
ЩȻûн⿪ԪüȻ̽һҲǱҪġΨȲƣλ̡Ѱɵ跨ƻȻǰ̽ϸ㲻Ҫȥ
ˣĽ챻ˣԲǰšԪȥţҲⷽ濼
΢ӴԪߵԼһĿꡣ
һߵͽԪ嫺ס׹Ǻ񡣶˽ԪҲ죬嫺µŮˮ賤
ľžԪɫƽ빬ķϵɺÿһ˵ڵ㣬ܽɺŲλã£
ˮ賤ԪɫһҧݣǷӼүۣ¶ؾȹ¶Ƭ
Ԫһ֣ȿɵվ嫺һûֻеҡʩɣ¸ᡣ
վԪκһ㾳磬Ƿʹġ
ˮ賤գͦӣаӿڡǵãҲ򣬿ѹһˡ
йүڵ֮ү˵գ˫趯޷ɣ⣬˲ĿͶ֮ˡ
ԪԻħ֮춯ǧ쳾磬һΡ
ԪˣĬĬҡͷֹڴˣԪ趯вһ̳֮輧¥ŮӣȻѸϰ
ڽԪͷתʱ򳤼һ䡣ħһ̳֮ɢȥ֮Ⱦ
쳾磬ɽۣ֮һϮʤѩӶǬǧصָ
ǰһʢʥ˫Ԫ輸һģһ
쳾ħת侻裬תʹԼ˸һ䣬ȴϼӿ˱ǣ󳤼أ˸Ӧ
˺һľ磬ʹˮ賤зǣڽԪǰԼһˡ
һǣɽʧɫ֮裬ϵ
صĵ֮ӳ߸ŽԪƺҪһСϵŽԪɢȥء
ԪĿ΢ָ糣ϧǲ˵㡣
ȻԪġ衯ƣǰЩԪ塣㣬Աȵϰǰɣ
ɫԪ˳˽ԪߣԶɢȥͷ΢Ǵ黤֮֮࣬ΡΡԻˮ賤֮Ѫ
ǰǸЦվ𣿡һ裬þˮ賤裬ڽԪҲһȵϹȥԪۡ
ĲζѾûԡɢǧ˿˪סһλŮƤ˲ɿƤڽԪǰһѿݹǡ
ſݹǿһ󣺡վһ·˰Ȼ嫺һ£ԪԼ
̵ⰵš
ʱ䣬ĿҲﵽЦЦŵӺλһλˡ
ӣɽ˰ɣ
Σɽʥ¡θλ˿ʮҵӣ෢ǴŸϹһλˡδüصԼͱʶͽѰˮ賤Ĺݱܡ
ˮ賤֪ԶԿԪԷ֮ʱ䣬ҲΪλ˳ںϤݷ
ʱ佪ԪԸԪţͬǰɾ磬λ˽ֻ½ˡļԼȲϽԪŻ֮塣
ΣȻɾ£ӦҲͳ˳ôѡһλħϣԪЦӣ洫
ħˣӦѪħɷһĵԪڶʱ㣬һѪħ
θҪ˵ͻȻԪȶ֡£ǳ֮ˮһɫ⣬Ѿˮıʡ
μ״æ͸嫺ˣ˳ḽ
һȴƺǹɨУǿзɳԪС
ȥɣˮ£˵ʶȥ
һ֮ˡԶŻѾˡһһݳڽԪ£΢Ǿֱɣ
ŻʵǾŻĹҲ֮߱ܡ׼Լһ¡
Ԫ΢΢һЦ粽ݡ

ɽ磬һƬţȻ˳ɹᣬɽ統ļƻԳɹ֮һûС
˵ʧˡ
ǱߵļƻڰԤƽУɾı֮׹ħҪЮȫһ£עһ㣺ֻҪܺϵɣʱǵģֻټɣǶЩɣ
һ룬ҲôϣǱȻ滹ˣʱҲӲ˶áʱǿбؽ٣ǾͲˡ
ңʮλ˶ᣬҲɱǲˡǹݣȻнԪ೩ͨ衣˺ܶ
Ǿ˱˻һһɱԪڤлת
ᰣһˣԵľһλ빬ٵ˻
Ժʮתȫ᰷֮ͱʮɱֻһɳнλ˻㱨
Ҳطݣͨ嫺˿ɱʤЩ˻һ䣬սϢݸˣʤ


ڶٰʮ 콣
ŻʵǾŻڹҲǽԪĹȫŻڡ
֣֮ݽںռһλλ춷嫺ıԴ硣ͱ뽫嫺˼ڻɱ硣
ŻʵУԪ;Żԣھ֮ͬʱ֡
ǳ󣡡
Ż죡
Ԫǹ⻯ŻѰҾŻĿ֮ŻҲͬʩչǹԱŻǳϣɫԻǹһͬշԪ
λԪžԵ͵ִҲǵ£λȡýԪɱġȻԪѾСֹŻʵȡغʹýԪơԽԪ˽⣬Ԫ뱻
嫺齫ŻƺΪŻ𡱡ǳ֮ͳ졢ˮĴ
಻ı̹ˮݽ޾ĺѪҺĶˮ֮ھŻУԪҲȻ
֮Ψƴƿˮ֮ľŻĴС
ͻȻ̺ˮӿУģ֮ƶˮе貨ŭ⡣
Ԫüͷ˿ʩչڤؾķƽϢ棬ˮĵ¹ӣļõడԪȻشǶ˴Ӳ˽Ҧ롢ȶԽԪ֪֪ףýԪٹ·Ҳ⡣
̺͹棬Ԫ֪λԼıڤؾˮ֪֮꣬пֶΡ
ȷҪлһңȻҲõƹַ̺𣬻֮ѹԪ
ֿԣԪϲùߺԵУ˷Ʒ˵Ĵ
ռĻԪżһ㣬貨һƬ׺ˮŻһ㶣ЦͽܵĲ׺ɣʦҲ˼ԼͽܵĹã򾲺Ԫ֮Ĳ׺磬ˮʹ໥ȷ֪ĹԵ̷Żԡ
ͽôˣʦͽ໥ĹϵʦУʦĽ̵߳Լĵ·ʦӡ֤㣬ʦͽзʽ
ԪԺЦҼһͽܹҵıڤؾбһ֦Բ׺Գظ档νþˮϵ棬ֻ׺ϢҺΣ
׺ſͷ΢Ǹ׺ǳҵб£ҵķ

ὪԪ;Ż֮СҦ̽λã·֪˺̤ˡ
Ҧ˸ɫǰλѣɷ֣
֪ǵһԪ֮Ե˺ףλ˵
ҼұԵħӦȲõɴƵơ
֪һ룬ҲԣӦáλǿ֪
ҸԼоҦָŷ̤Ŀһ²˳٣ֱɱȥ
ãȥ·ϵĽ硣
ĸһЦնԷһǲҲȥɣ
̤£ףҲգƾͼƣǹȥǵһٲǰʥߣ
ɡĸߵʥǰɽͼڤ껾ġ˾٣ԴĸͷƸ֣صĹףԴȨޡʱӿڤӰĽٻԼߡ
ڤ˺ɽͼĽǿнڤٻ͵ڤ硣
ٶӭһ䣬ŵʧܡ
ڤ˲併ĸɽС
ǿߣʥ߼𱦾ͻȻߣһƺھ棺ҰԵʥߣ͸ɣ£âҫʥץ챦ֱۻɻҡ
ףʥ߲ӿڣëȻͷһƬƮǿʥߵĳٻڤɽ١
ɽͲɣʥֻɰա˵ĵңڽ֮¡
ţȥ´µһö׽顣óһʧȥĺɫ飬ڤڼΪ֣Ϊ嫺λŽǳɽǳɡ֪ʣģæɣϧڽԪְæ£ûһλ嫺ܹ
嫺ֻʣǼλӦǵԼһţһҦԸɣĽţλٶ
ڤɨսǰš
Ű׹ħпƣʹˡĽһѺɽͼֱɺеɳǣȥƳǣ
ĽһϵɳǵʱɿɳϿոһھ޴ϽɽɳǷɱ
ĸĽæкһܡ
Ľо𣬿һɽһ̾뿪
ΪɱһʶȻԱԪһȼ׶Ͼתϣֵ𣿡ɳѪɺӣʬ׺˰ڷšǾԪЭͬͽս
ȻΪ糤棬˵ʧӣԪ˹ڵأȪߡǰһλŮˡˮۣ׳ԼǰľԪ̾磬ҲǺͷɽʶλɽ罵ٵŮ롣
ͬھֶΡ̫оĽһС׺罣ն
Ů֪ʶ룬һ̫𣬶ԾԪʾأСӣñǿһ·ɣ
գо޴ɽӰ׹䡣ɳеһӦ壬±룬ֶ̫ϱڲԫֶʱѩء
ԪŮɶ⣬󱻿нۣԪʶϤֻȪ˸һɻ̫ڡ
СӣϷһֻϿһλĻϷˣ֮̾Ȫ˿ɳǳɺˮҲ
ɢ䣬ɺӳ߲ʺ⡣
һǾԪǿһɡԴݴء
ɰǣһ⺮ҫݡĽɳǷ˸һնɱפˡ
Ԫ˴λϴͬھֻһڿоþòɢ
񷣬վˡޱ飬λ˾̫̫࣬΢˳ڵʱʼһλһλֻͬϲɽšľԪ䡣
ʬЩ˵ƣʵϲŵ˰ɣ
ʦˣλʦˣ΢;ԪҲˣͷһˣ̾ڵлصվʯһʢһɳֻһڵϣҡҷ
ǣǰԼĵڶ


ڶٰʮ ·
Ԫ˵һͷڸǾ䣬嫺˻ȻͬѾ
һ쳹񹬵ɽˮһλİ˸Ū١ʣöģһƬ͡λһľˣҲûƻС
ŵŵƺɱһ¶̱Ⱦɫ꣬Ȼٶ¶ɱָֻƽбֻߣɫìܣյزڵС
ҵٵôƽģɹȻʬףŮܹס֣Ҳ˵áٶȵһᡣ
͹˹һ˶Ըɱᰵˡ
ȿȡڵϣѪһػ滭컨ƣһԶ˱ڵϣɫ֣ǰһ񽣣ʧܣһңСȪصĽôá
ѪԼ֮ɫ򣺡Ѫ࣬ѵ˵ǡ
̫ˣ˳߶Ҫ˵Ļ
ͻȻնɽ⻮ʶͬر崫ͼ䶼
΢໥ͷ΢תߣǰһȥ˻˵
һ̻Ի͵Ĺ廷죬˸⡣ľϹ飬ڴʱ뱬ըصĳݻٵ͵ͬʱ䡣ֻһɫ
쳾Ӿ۱ӿԪʶǮȾʧ
ʦ壡һ켶磬ءһλ۵һҶЪϢͻȻѪȻԦҪȥ
ͷâͻԭءƴСӣҺúȳ֮Կȥ
侲ǰ̫֮˼ɣ
СһԨԴò׽Ϊ̫ڱĪҪǼҳһƬġ
̫ڳ£δͳ㴫Сⳤлδؾˡ
۵ʿԣֻٶ˻ȥΪͬǧҪ°ˣʦ֣ǿҪúûȥ

ˣʦ壡оԪ˺䣬Ԫɫ󱯡λҲǴСŽԪĴڡһȥԪ֮Խ
̫ڣһλŮӶǰ¯ĸĹ÷̫֮ڼ齣˽ɾŷﾫͣר˾ͷߡ
ԪǱ佣̼ͷ׷ӽ¯ɳĹлɫ񽣡
ˣ˲žŷ񽣣ĹôҴҷ졣·ϣǮ嫺죬챾Դ׳ֻ룬˵ķԸԪͽ
Ԫ;Żʴѽѷ֡ԪҲһѾŷﱦǹרſƾŻʵ񽣡ûڷĹЧ
ΪŻеһƣžֻ޵ͷ·ڹʱͷа嫺ĳƺƾλа۵ÿһͷ­ԼרǳҲԽ£·硣
ͷɳ죬Сıܿһ塣ھŻʵǰԪ
£ӽĹҲͷ뽣УܴŻһеҲǾŷ֮ѣҵĺ칦ʮȫʮһܺң
ԪĬĬ칦ǳֲһԻɱ¾ŷҲζŻ޻ءźһģһݣԪ³оԸ˿̾ǶŮ˽֮ʱ
ŷ֮ɱ֮նϽԪרɱж
ԪƽϢɱһʱ⡣׳׽飬Żǿн١
Żһ㶣ЦǾĲ壬ɽʲôʮȫʮĺ칦ɲֽʱһλӴؾȡرͿѽȥˡ
챦ʮأʮƬ硣죬پ۶䣬ͷӿ
Ϊôɵ𣿡Ԫվǹھŷ˸ӳģ·𣡡
֮ڽԪжתƣתעǷħŵı֣Ԫ֮·;
ǹӽ죬˲ץסŻӰӡ
ŻʶϾ䷨ǹⷴǣԴǹ룬ͽԪϵΪҵȡǹ⣬ʹԼ㽨ϵ
ϵʹýԪ·ʱ׾ٽŻӡ
ŻоŻʵʧԼͽԪվڤڤաΧƾǳΧǳ߱ңɼ֮һùڤ
ǳըǳı⣬Żʸǽһɫ·
ÿһӳʼӡǣԼ˹켣·ָ֮Ԫĵ·
һ仰ߵʱģŻͻȻɫ䣬ͻȻ뵽һܲĶ
칦ʮȫʮûŷ񽣶ɱ㡣ǣˣĺ칦֮Դǽ
һŻѾԼ·㡣ڶ֮ʱԪھȳʱ̡
ʱ̣ϿɣʼԼһ
ܾŻ嫺жپԶ˵Ҳܷǽ帴
·ʼ·һ棬ͽԪսҲ̫ںλЦŭнԪ嫺Ҳˮ¶С
ºԨԪɽ֮ʱһյ㣬;תۣŻȡ֮У˱Դһһˡ
ҲζڤУһֻɫ˿Ԫٶ·⻯ǽ֮ܣžŻƿأﻹлȥĿܣ
֮ɫлŻһֱΪԼ嫺ıЩʩչĵȷȷ߱
һô
ζŸԴ䡣Ǹ껹壿ԪƿЦָŻ¶Ȼߵһ
ϣŻԪ蹬һźɱȥǲδȫɴȻвֲΪŻĽ˶ɽٳɡʱ򣬷׸
һл꣬һ߽жԪͷͷͷʨͷȾħͷ­ҧԪ
ֻϧԪٶȸ죬һָɣ׽ӿɫӾŻӿסֽԼסŻ
ǿǾѣԷںϣĿȨ
ǰһͣͽԪ΢ײͬʱʧɢȥǱݺʧ
Żì֮ɫƺǶμڸľٶ
£ûᣡŷеĹæѣȽԪŷ｣Żؿڡ
ŷ֮˲䣬ƾŻĶӹȥ
ȱ©ʮһ壡칦Էתʮȫʮ©֮ǿųءһѾŷ｣ҲɱңۡŻһѪź칦תܡ
ЦŵϥڵϣĿŷ｣ɱǽԪٿɾͲͬˡ֮ȻĲȻ˳һ־ѡ
Ӯˣ
ԪֻǿžŻ
ְɣһҲùǾݽЩʿǴҵĺáȻòͬԼʺͷаȿȻͬƺЩŵ徻ƽʡ
ˣͷ̫ɽſڿɺãүһ¼ţһɡγԪЦŵˣþò
ܳϺͽԪǶӰˣһǾˣһʦֻϧܳϵħٵʱΪػɽŶʬɽűƺڵһյĹ
þòԪоŷ｣ٶȺݺһͱȻγ
ۡѪһء
ԪĬĬջؾŷ｣ִŻ˵ա
꣬Ԫִཫְ͹ء
ɣΣ෢֮꣬ɫ˼ݴ֣ղٿرԴ˾ɱһ
סͲӿף׹ڽԪǰ֮ףĿֲ
Ц׹壬һ㷴ûպ󣬾Żʵˡ
޴׹𣬾ŻʵԼͬʱ
ʯ䣬Ԫվڷ棬һغ췢½Ԫձһͷӫҽû෢ֱԪ䷨
ŷ｣ΣĹǰ£
ŷȥ̫ڣڲʦԱߡط壬ͷΪڣ
˵꣬Ųᶨյġ΢ɵ
˺΢Ż𡣡Żʣ׷̳еš


ڶٰʮ ǰ
Żʵһڿ󻨰꣬ݽĴݡͬʱѶϢͨ괫ݸˣö֮һĲִݹȥ
ţɺʱЦ֮Ȼɽ˲٣ʮλɼңʣЩɶ׶ԸĴڡ
λӣĿӦǺ΢ȥƻǵɣ
ȥɵʦԼӳ֣ܹƿŹ֣
ҲҪСģո¹ɱҲҪС
¹ǾԪͬھλŮɣŮɽҲǵλĴڣɾͬơ
ȻвҵȣһӸǿҼֻǸ
Ǹ󱻳˳׻ɽ綼ûеǸ磿
ǸΪսһˣ֮鲻ϱҵūۣɱԼ硣ǸԹֱɽ磬˲ѽ䳹׻Ͷ档
ϣݲһɡ
ǿûУƺдϢ־ͨ㣬֪ɷƽ⣿
ɣİűȻǺϺϵȡƶھ굱о룬˿̡ɡ
Żʵãһ𣬻ŮֳȻ߳˿һۣǰһ
ŮǿߣȴԪ֮ʵ飬ЩסĽŲ
ԪݵϢĽҺҾʿ嫺ʿѧϰӦƽⲻ˵ѵİšЩˣʱ˽Ҿаء
漰һЩʣвְͨҳء
ŷ֮ΧĽʣְսԪԵġȪһΰš
ҳʮеڰ˸֡ʮҳʮе֡ĽҲлԼеȪ
Ȫһض汾ÿһλڳʱ򶼻ᱳжǾб׫ĵҲȪȵΪĲͬҳоĲ죬Ҳ롣
ţĥΧ໥ͨ鱨˴˼ƻ
ݴսݱչ졢졢ΧԣɳҲݻֻʣꡢҡǣƫʮɵԼš
嫺ĿǰƿطΧֻ֮һ̧ͷǿգĿǳѾϨⳡսѾȥ죬Ѿȥһ롣
ӿٶȡԪֳɫ࿴ԪݵϢ˼һ󣬾ɳǡӡľҲԼͬɳǡ
Ԫ΢ɵ嫺ĵһɵͨɹ죬һɾ֮
ϼڣӨӨԪüͷСɽˡɵ
ƲˣһۿɵʱԪ֪ˡ
ԲģԪָһǳƾ컯ɵ
䡪
ɵϿǳǹ⵲¹һӡסţûܳ䷨˾ѽ롣
ȴݻʣɳǣȻٻɵԪ˼֮תֻԭһ鱱Ǳ㴫͡
ʣɳǣʦƳɡҲµ˽٣ôȥҲǵʤֻԼһԤУԪ⴫ġˣ̫أͻǵ˳һ̫ڡų¡
ϣڲʱǰңȻȻս𣬵̫Ҫ֮ΪʣԪ಻ڵͼֻܾܵľ£Ӧ
ԼбнͷԪЦɲһϰߡûżȻֻбȻû漣ֻв֪Ӧ
ͻȻɱԪ嫺ŵλãչ֮
յ˵ֻҪ˵ͲɽĲ֡ȻĻλֱӿɽʡ£
ȫˣԪϣڵδܵıϡĿǰѾ御
ܲõ棬Ȼ󺦵ĵɽɣ˼ҿɲһΪ˾ݣԼҵߡԪϣս󣬲ϣ߲롣ܹԼáȻĻֱͶĳһλ£ݽϼɡ
Ŀǰ˵ݲܵˣҲζս԰ա
ԣǱɱĿꡣ
Ҧ˸Ϲʱλ˻ʮ˶ǰΧҦˡ
λҵȲлôλ·ɣһλֳȵ˻Цˣ㣺ţλѷɫҵ˻ԱǸɱʿҲᣬɱ˼ҵʶǸһĴˣƺЩԨԴʱѹͷ˵Ͼɽ粻øս
Ķʮţҵȵȷ·硣ôƽ޹ôˣһ֮ȣһš
ĶʮţԶʮһλ˳ס̤£㻹֣
̤аһ䣬Ҫ롣
ߣԪͼſˮԪɢΧƾгλ˷Χ嫺ˡһ⼱ն£˲һλ˻
񡢺ͳɢǰˡ尡Ȼ̡ꡢԨĹ⡢صϲ¾Ź
̤´ϢȻҲôɽλһԱͼѹ̤ˣɵλҵȲлôλ·ɣ

Ԫʱ嫺һΪһһλˡСķء
˻Ź̶һ֮ھѾ͸üλ˭ֱ֮ӽ̤˴ǣԪ֮һָƵУ仯ٶסλ˻࣬ӦÿԶסһʱ䡣
ʱƮ䣬ӿ
ɢʶü֮ͬɫûжԡ跨άԵػˮ
˯оλ嫺˷׷׵زʣλ˻嫺ķֿܵȻֻסЩΪλȵ˽С
ЩЩͷҲֹڴˡҵȶٳֻǼλɲöԸ鱦֣ҲҪ˲ɱǣ˭ɣ
ͻȻ׶죬Ͽƻӿλ˻ϲֻҪɣ˻ˡ
ɡһλ˻Աݻٴ˵ûһλɡλɾ˼Ҳһ档
˵ͷǾ͵ˡ
λ跨Ա˰æ˿̣дĻλǰڼҪһλǰλ˽¶Ȼǵɹʡ
ΪλЩԥ뵽ЩһսҲûУĽЩ˦Ǿˣ
ȵлλǰ̫ͼ¾λˣһָ̫ͼݻͻȻ֣ŵڹܡһڹնʩԱ˻
˾ϵܿһŭȵСɽ磿ȻһǹעʶǿзӡһǳڵϡԪһšѣҾݶû˵ɽˣ˵ʲôѣӦ˵ǡͶ


ڶٰʮ ת
â˸Ԫʣλ˻
ʦ֣ƿȨҡ
ԣ˵󽻸ԪԪָٿ֣ܹλˡͬʱˮ˷컯ʩչٿܡ
ˮıʣɫȣ֪ɢ˼ҲóߣһȺɱǰ
Ԫͨڿɢ洫Ϣ
ھݣҲֻмλʶ㲩˲ϳԪõģݴһͳĹȴʹõĹ׭ģûмû¸ѧϰֶ
ղڳǳ˳ɢ˶ûϳͺҲǽԪͳ֪
澫ͨټ֮ѧųħʦԴԡʶԪö֮˵洫Ϣɱ֡
սȶԪվһԶ򶷡νֽԪҲ취λħͷ壬һ
ɽ粻һģҲףڴ˿̳ɣɽϮԼδҲɽΪһͨ˰ˡһλ۶ԣɱܡҰɽ˼δҪ±ɽƿأʧȥ̡֮
ˮ㣬˷һȡ档
ɾ潫һλɻնɱʱԪˡһȭȻײա
ɱ¶ȴŲæԤϡһ𣺡ԪĹĪĹ쾳磬ӽԪǰȫʧҲ
ǽԪΪ׼
ֻһЦԪӰʧٶʧȥĿ꣬ڿвס񡢳СⱻǣԼ١
Ԫò˴ʧգԼͬҵԷڡ
ָʱ䣡ԪĿһ乭׼ǹա¡׷ǡб֮Ԫ
һɫţӡת֮硣Ǭߵλλһסѹ̤˳ڵأ½Ԫ
̤˵ĵȷȷһλˣֻǵСħٵʱɱ˳ƶỨ˰ʱϢڲ̤ڲ۽ʱѾٰ硣Ϊ˸ݣԵһϷ
Ķʧ˺Ԫ׳̫ͼλըѪӿ̫ͼƿȱڣͨͨա
ߣͺֻͨϧӵ̫죬ֻȥ
޲T£Ȼһ䣬Ѫɫնͨſռ䵴ʱͨʧ֪һ硣
Ҧвٶ׷ɱԪ£ˡ
ɢͷ
λģǾԵ壬ھҲǻ뽫նɱСǴ˿̸嫺սʱֵΪսԪ侲һգõĽٽһ룬Ǿ©ȥĸ磬١ɽд˴պ˵ûֵܷǵѹ
ֻϧΪȡµľڸүӣ̫ͼӦҲò֪δɵз
û£Ƕ໨Щˡ˵ЦɷǣȡսʤɽļƻѾҡ
ĳɹֻȴ򿪱磬Ȼͼı˳ɣ˹Ϳɾ߱һս֮
ˣʱвһλ˻Լʮλ嫺ˡ
ʮλ˻λöȴɳ⣬ɢСһ·ǰȥλǰ·ȥϵĸӦÿ԰쵽
еǳȥԶɳǶһֺո߸ɣĹɳѾ
죬Ϊҽ磬Ŭɣ˵գԪŷ
˵ǲҪŵ˹գȻܽŹף׹ħתΪ޼ڤһ߽ŷΧԪپʡڤ֮Ⱦǹ⣬ʶᣬжȾԪ
׹ħλԪʮ־
žأһ׹ħڽԪǰ֮ܣĵ֡
λ׹ħǺǰǱߵٶȣƻӦöǵʮ׹ħ˰ɣôʬôܹô໯

Ԫǹ̽Ͱ׹ħʱͻȻһǹűڤʴĵһָ챾ʣǹƿء
ȻΪۣ΢Ǿ䡣
Ϲⱬҫ졣Ľһǹɢ䣬صѣϢյˡȻȻš
Ԫ컯¯ɳǣҲǹ⡣ֳˣܾȣսԪΪ򲻹׹ħҲǿԵİɣ
Ҵʰһ£š
Щԥǹ⿴һӣɳǡ

ڤԪЩȴвͬ΢ܣֻһڤ̽׹ħĵء
ڤԪƿصĽռķֻ֮ڰ׹ħСתأΪڤ
תϣŰڴ˵ȴ
˾ǻ嫺ˣվһߣ˴˵ȴûж֡
Ҷ˿̵Ѿ㲻սǵսҲûһôǣĵȴʱһλλĨȥԼǵʣתת
ϹϿ׹䣬ԪӰ嫺һͻȻЦ
΢Ǿû뵽ȻҲˣ
Ҳн죡
΢ǾˣǾݻʲôˣ
嫺һЦһճأɫѡ
ιǲҪ̫࣬ϸɡ˼ǹ⣬ͶӰѡһʯͷתرϵĺңԽԪк
㲻ϴ򶷣ôûڤˣ
ҡԪ΢΢һЦԾһǵλ˴˿ɣԪɢȥ߻ǰ·ϣǹҲû취λڳλ˶Ծйǿתµ΢⣬ɱ𻯵񡣡
ԥ׷ҡͷתްɡǾݴʤǽһεĹ¿õԵǾݳ٣תҲҪٶһΣֱתԶϾǰ
ԪλƣǾףλعŰɡ
˵꣬Ԫߵߣ˼أ
תɴүӻڵأָתܹΪִһֱûת
㣬ôʲô˭ɱ㣿
׹ħ˵
ŷ֣ɫһȻ֪Ȼˣ
λ⣬һáԪ΢΢һЦתأƺѰʲô
嫺λϵɫһ뵽嫺£ɱй
һӣҲԾλ˷׷
ðսڤӦ׹ħšλ
˲ȥ׹ħźڤйأֿܻẦһλɡʥߵĻλǣ
һͻȻһ
ιιܲܰ㣿˸ǷһˣܺûǶתľ棬ǹʲôٶı㣬Ƕʲôã
ս֮󣬲۵ңݱȻһͳҵת֮ǰǻʲôϵ
Աλ˰һ룬ԪתرǻѰҰ׹ħĸš
ԪͰ׹ħһսΪ˻ɱ׹ħ񣬶ǴӴ֪̽׹ħĸšԼ׹ħһ飬ڤ۵ļ塣Դֻܴڤҡ
ڤݻѲ׹ħĸ棬תΪ֮أа׹ħŵļ¼
Ԫתأ̽ʷƬ嫺ڤ٣ڤļδ䣬Լ;ںϣһ¼
󣬽Ԫת߳жһ󹭡
Ƽ嫺һλѧ˺ɫǧǰնɱڤаħԴڤ˵ɱڤаħĪǡ
⣬ǴˡԪλ΢΢һЦҵۼӦа취Ը
嫺춯Ԫλս֮һͳ嫺ǹ֮λԷˡ
֣£ʥߵʥߣλ·ɡ
ʥ߶ŽԪһ󣬻ӻ֣á
תһʯǰתļλѾɣҡתأӱڤˮɡ
ԱһͷҲأֻ˻ӣټ
ֻתҲգҪع鱾ĿļʺСǧܼ֮ˡת֮ʱʧ
ϵһȫתû
תֽءУ㱼俴һλǰԼ
ãתԳ
ԪĿһڰ߿һӣ֮ݼλ˶ԽԪк
Ǿף˳ԸҾݰ֮磡
ѣδɾͽշˣ
ƶ磬ڴ˽ףͳݣ켫
һλλȥʥҲ嫺תѣǵղԡԣ׹ħһˣ


ڶٰʮ ڤӰ
һˣ
ԪתпӰһ
嫺Ǵ˵е¼ѱ֪һ¼Ϊ˾ԼǰڤնɱаħԼʧڤǧǰʱڤаħųƷ嫺ޱ߸֮һֱִڤ
սԪƲ⣬ʱڵڤĵȷȷǷִơڤйαʣ˴֮δսԺڤ˵˭е˵ˡ
Ԫδǰ죬ǰԼĿⷿҳսɵɷħ֮ѵʱһλħͷؤãλ˴ǧǰħܵɷħͳɺϵģ嫺ҲֹħɷƵ󷨡ǧǰ׹ħɷ֮ͺɽ档
ǵõɷħջʸĿǰѪݴлһλˡ
ȻݻʸңɷħԷԾƺоͬԴ
ʸ֮𡱣һɰĴ֮ԪǱһܶܶһ̨һơϢģĻɫɢ֮ܡ
ˮԪ˱ܡ
ͻȻһҵ̩ɽȻԪæ跨Ų飬Ҵǰ졣
̩ɽĪĽݳˣ
ʱѾսᣬɳһչ
ûнԪֵĵգ췢ܶʡ
嫺һϤֻʮλ˻һ𣬻΢ɵУƺ׼ǿһɱˡ
ΣȻûйƣĸֻű׹ħ
΢Ǿ֮ĸ䣬ʵȴһλ䣬ΣľϴڤԮĽ
Ľһ̩ɽ֮£Ա߰׹ħأ˳ڤ֮ĽϴĴ֮
һ׹ħ𷴿ˣǴңһ˲䱾ͿԽѹӦҲͬԴǣ˰ɣ
ŮΣ㱻׹ħӡһȻԼǡʳ˼̻ŮĬֻ̩ɽʱ΢΢ü
һȺ˴˽̫Ծڤ׹ħиУ˼ոɱ΢ҪˣҲգ̫֮ɹգûҵһְɣ
ħɳסľԮ
嫺սһ΢ɵٵڴˣ취ڵеʮλ˻ڶ£ŵһնɱڤ顣ǵĸһ
Ԯúǹ£Ԫֳ
Ͼ󣬽ԪȵĽݣ֣
еĽͻȻ˫է֣ҫءԷ飬ĸϣԵԪԱλ׹ħĹ
кͣĽ磡ɽӰ֣һƬɢɫϼ⣬ݴ½֮Ʒڤ
ĸ򾻻ڤĽݷһָڰ׹ħϣ̩ɽ
ʱɫ䣬ڤڤ˳ڤһŭһǿбĽȡ
ʸ̩ԪɷħʸԪУڤٶȱܣɷħ͸ڤǿдڤϳһźӰ
ɷħͬڲںӰУǹǿźӰڤ뿪
תƶڤ׹ħצҪûغӰ
ϴ˿ٶȺһڹɹ֣׹ħצնϣúӰ¶¹֮¡
ءһʮɴСĺɫԲħԲŤɢ޾
˿ǵյĺҹ죬ľ¹⾻һѪɢȥ¶Ŀ
ɫԲڱ渡֡ԲŤǲԼǿ˳
оˣĴ̩ɽĽɫ࣬һŻӦź˳ǣƺľٶ
ͻʸ̩ʶҲСԪָһ㣬˼֮ӿǿźеʶߡ
Ӧڤħȱʧʶıߣʹĺ˶
ڤı飿ĽͽԪһħԱ߼λҲǰȻ̩ɽ߳Լĵ·ĺǵĸ֮ܣδ֮λɽ֮ɱȡ
źǿонħУڤ飬ʧȥָӸΪսŵ˿׼ᣬ컯š컯ɳתƾȦڤɾڴš
ޣǴٶɨһ죬Ȼȥ΢ɵǻϡŵǰħֻΧڤ跨֮
Ԫǧǰ嫺ڤ˳Ӧ֮Ȼ嫺ɵˣնûɹʶ֮ڤնɱ飬ڤڤ֮ŽԪĻдŭһλλ׸֣嫺Թޡܹ֮׹ħҲЩԹ
Ǿ߱ģ佪Ԫƿл֮ܣһǱ¶ĵء
ԹһŹ˸Ƿʶ
嫺ʱ٣дɡһ㹦¹ΣǴ˱ڤȫɣƿغж
λɴսо֮ȴԲߺʥλɵĴڡڤԸһԪߺʥʤ·ʸΪ֮嫺
ǧǰɵˣħû䣬ħʸ̩ðմȡԵڤͷִУͬھʸ̩̩ɽ֮鱣嫺±ӡڤ֮黯ڤ񡣡
˵޷һԹļѣ˽ռλáڤ֮ǿ󣬺׽˳ɡˣ˹̩ͬɽ֮ļƬһλµʶλһ巴ڤ֮顣
ǺԴ̩ɽͷںϷͻʸ̩ԪɣڤĴ־ֲںԹγɵĹ̥
νİ׹ħ̥һֻ̥һʮλžԣͳһ嫺ԼݡҲڤҲڤҪɵõҪڤɵתɽδһҵλ
ʶӣԿ˵ļ壬Ӧǻʸ̩Լ
һֻɴڲ𡣡ĽзɳɽͼƬһָɷͼûԶ֮ʱӰ
ϹΡ̩ɽƻƣɽĽ۵ͼýԪŵ˸оɽ̺ܡ
ȽԪɽǿ֪١
̩ɽɽ棬´Ҵң׺ɣΨ̩ɽΡȻһһ顣Ϲʱһ֧̩ɽ̩ɽϢ
ذѪ䡣
ԭʼ½Ļ𡣡ŵ˵̩ɽ侳硣
ͻȻŵһ㶡һ񽣴ɽг֡
ͼУ̩ɽľ䲢ǵΪԭʼ½鱦ĳ̩ɽԼӻ̩ɽΧ飬̫࣬ŵ侳硣
ػر鱦̩ɽȻ֮ػһˮ
ĵ־ػء
̩ɽɾ˿پݣһЩС˼ĵȷȷҲΪ̩ɽΧ롣
ͨϵĻ棬ԪҲоλɽػ


ڶٰʮ Ϯ
ɣ㣬Ȼ֮䡣ɽĲྫͨ洫ˡ
ɽܹϴ֮ĴڡԪһ̾Ļ꣬κػžݡ
ԪɫЩȻԼЩ꽫̩ɽĿЩ
̩ɽĵȷȷѾˣֻǲ̩ɽ֮鱻ʸ̩ռûʸ̩õһ󲿷̩ɽĴС
ڤ֮ǧԹ֮ǽԪĽҲԶʱˣĽ֣ǿл̩ɽһʶڤ֮ѹ
ŭ𣬰Űŭϵ־ѣɽӺбɫħ಻ɽɺԵĺ
̩ɽ֮
ֻһ˲䣬λϴھ˽顣
ˣҲ˵ˣұ𣿡̾һƴ־硣Ĵ½̩ɽ֣һ졣
ĺܺãϵ漴ըѣźԼڤ֮½ݵ֮µ̩ɽ
˶̩ɽȺɽ֮ףͨ죬ڤ̩ɽƽ֮ͨɽ嫺½λһ壬߾٣̩ɽһ˱
عͨɽ̩ɽͬڴ˿̶תݡ
ң̩ɽĽ̩ɽǿʢ࣬ѹɽ֮ɽ֮档Ϊ̩ɽڤ֮죬һͨڤͨҲպݵڤ֮һһλء
Ľ˶ѣͿˡ̩ɽ˵꣬ɢԪĽԼ̫ڰɽؽ硣
Ľ̩ɽдУ̩ɽӡϤԼĴˡԪأԼ̩ɽûκιھص鱨̩ɽҲҽ¸֪ˣýԪɱ֮
ףΪʲôǰɽԪ죬Ͷ̫ڡ˲̩ɽ񴫳еĲ壬æ̽ɽһʱŭ
ڣǸ

ʱ䵹ǰһգսʱ̫ӭԼյĽ
УҲѵͶעĿ⣬ܲܳΪš
ĵͳɣ綼ࡣһ飬ϸ¼ÿһɵ鱨
˵಻࣬˵ٲ٣ɶԣϲЩŵʢ
˽ʶЩǵ´У˳ҲͰˡǵаȥĺá£ͦΰ˫Ŀӳһ硣
Ǿݽ磬̫ڵս۵һڷĳһħɣҲӭԼսɷħǵĵؽ٣Լҵ
Ŀǰûеһλˣ㲻ŵͳˣǽ½ɱѪȡһŵĵõ
һλˣ˳ųѣɫƽһۣж
дţΪľѡ뿪ǰ档
ŲգȻʮλλɣûһλվȫԣŶ¼ƻɱٽɱȻնۣ֮Լȥ
Դ˲ÿɷվ˵ĽǶȣվĽǶȡɴҲͰˡǲôͻҷ𣬾顣
̫ڵսϮ鱦ɱɣǴΪս˫Ŀ磬ȴս
ܽԪ֮ϻ̫ڣɿһ汦תһλλװ˳
Ϥַ̫ڵĵ̫ͨþͬһԴ
ãڣ뵽ѹˣɫ䡣
Զʮˣ򲻹
죬Ѷʦǣϴ
һɽͷĶɽתʮԷˡڴѶ֮λϵӦԡ
Һ̫ɽһҺôΪҲҺλ˻ʱڵһʱ俪ûˡ
ĵϢûݳȥһɽþֻ֣֪̽ܲɽһƬ;
̫þΪһλͭһ̾Ǵ˵еྵ
鱦Ļѽɽڣλ˿ЦֻڴܹͬԾ
ɽϿո죬һʶѣɽбʡӯ죬һλ߳ھ졣
ɶ𣿡СԼһܿơ
ʥ߱ɶصһʱ͵õؾǣóһ汦졣
ڤƹ죬취磬˷֮ʮؽƵ鱦ȳ컯¯ĵȼҪߡ
ɵӿ쿪ʼɢȥ
ɣɡ˺ǺһЦڤƹڣƻơ˽ƣƶɿסɽĹ
ţԼƶͨ죬壬컯֮ҲСһУ̫ʥУȻġ
ЩͽͽﵹǲһЦЩо̫ʥ䣬ѧλʦȻ˽Լĵͳ
һ˲䣬漴ǿɽеս
ɽԺ⵲ڵĹ
ֻϧͯŲá˼һȻ嫺򣺡嫺սҵʱ̣Ҳǵ̫ڡ
֣ηΪλȻס˼һ£ߵ̫һʯԱߡ
˵ʯʯǶ롣
˴λ󱲵ʯֵüģͯԪʯڣʦѣ
ûڣʯ񽥽ѣһԪ߻Ρ
һʼЩ¶ǰ׷ͯգӵߣæݵ̩ݼʦ
Ц⣺ɡһģڣƶЩ˵ƶҲ췦ֻýԪȳԪ֮塣֮ԪɢȥҪת
һ㶣ȻˣʦٻҪ·Ը
˴ڣƲԲԣ͸ƿտ½磬ָŰɽ̫ս٣СͯѵΧ½ִǵһӡɽеս
еǣæͷáһƣһ̳ڴ
ͷɽڣۣһ㶣ʦ棿
䡪
ҡڲһģֱλϢ£ϵʱƿش󡣴Ǹҽӡ
أӲ㣺ͯˣһͯԪԷǾó֮
̫ڴʼˣ̫֪֪ףƣδڵĴڡԴķţǶԼλ˵ķ
룬˳һ⡣
½ڽɽس˯ɵʶ
Ӧˣɵǿаʶ
ͻȻءӿɱǿ
б䣬ƶȰȥŰǡϴϤףһ̳ڰɽؽ硣ϣ˲䱻봿ڡýȻԼʲô
ԪڽɽУƺɽ춯ɲ鿴ͱʦͬɽţܲҲʵͯȥʦýǸֻóƶඥɳɵͻơ
ǿά֣Ԫš족־ɵͶʮλ˵սײһƳӰɽ
˸оù֮ʺص̩ɽ񡣲ԾԪ˸ѣýԪƻٰɽ


ڶٰʮ ɳ
еػɽ𺣣ΧȫϣԪɫࡣһˮ
úúãЩҲˣһХɳ߼̰ǽ»̺߶ѻָ֮ܣֳɱ
ԱǾǾҡǾֱϡб󣬸΢֮һѹʮλ˷ֵ̫ѹ
ŵ˸˹æְæ
ˣˣƼƣҪͬȥ
оٶȴ򿪴š
ߣôףԭʼ½еĽԪЦ˫Ŀʹ֮޾Ԫ֮ȡһݡھݽһ㳱ϫԪ
ԪһʱңྵǵĶλʱʧЩ˱ס·ֻǹ⡢⡢ź£öʮλ˲׷׻Ԫݡ
ۡһ˶ʮλˣҲܲʧ
ݲԶһɽλѽɽŲƾ֮⣬׼ȡྵ롣
˿̣ɿ˵䣬ɫŭ
쳾ɵ֣ΪõմӶ˽ȥһҪ
ǧɲ̬Ҳԡڲ̡
߾ȼƣ֮棬д𣬴֮⾳
˼ӽ£̫ܽڲʱڱؽţպǰ̶Ҫȥ
Բ̫ڶɽٳɹ㣬ͻȻϴɾ˲֪ʲôͻȻִɽ쳾ץһλˣһľѪȥ
ɣľսԼѪĨϡʱ⣬ա
쳾˺𾪵֣㽫ˣ
ɲǼ䣬ݽеྵը裬̫صһֱʱиУߺ϶Ϊһ鱦
ʦۣ춢౦ϱȻ
鱦̫ڵȻǺ£ǶݶԣȴһѡҲ˵澵ȡԪԼƮľս
磬ͻɫ΢䣬磿
粢һʵ磬鱦౦硣ײھݣ̥Ĥģ鲻֪ܻˣ
ܳ˼һ£Ƿ磬ǿ˵һ˴߶鱦ںϣƿĽƴڲڲ罵̫ڣȻɾݣȫҪ͸Ľơ
˵̫ƽ޹ƿֶοЦϲƣϷҲ˼ƫܰ
ԴˣܺͬεݣԸɽ绹˵ͬɣǶԸڵλˣ̫ˣպҪҪˣ
ʲô̬ȣ£ʵ
λҪĽһʵ顣ݱ˷ԭʼ½иַԭʼ½·㿴ĿǰҪʵĶԭʼ½ܣһع½Ž硢嫺ݽơɴӦݽһһ֣õĲο總žݣҲǽ֮ɱ˰ˣر𺦣ӹ編λŲ
ڤϷķ˻ԼëƳ˼һۣ⡣ԣǾ˴ֻҪ򲻶绹ڣļƻһ˺ûСϷ⣬¿š
һӦòزס˰ɣ
ͻȻĿ𣬿ɳһϣסŵ硣
鱦Ƿ͵ģϷϲöȥƷ鱦ã˰ϷҶͼıϵڤƹ졣
չ֮໥ںϵݻ
ԪǰһԴؾ˼ת³ϲʦҵӣǰǹ죬ӭչƹ죬ྵȦڰɽΧ
ˣɽеλɫ漴ɾ֣ļƻֹڴˣ鱦
İɣزʱĵƳֹݼɡ˵꣬Լ˵ļƻ˵һ顣
һ㶺ЦҲΪáһ򱦾ûǣֹȻµĺ壡

գս
ɽ㲻ٶգзӡһλˡλз٣ɰæơҲܶ࣬ʦֵǰ׼ٶƾɱ彫ѹ
ȻգΪֹڷɣҪϽ
һй֮ڣɫ䡣⣿
һָƷʵƹ⣬ԭʼ½ƷһƲԣϡʦ㣬ðȥԭʼ½Ѱңϧ˽ȵǣȻڴ˿̳֡
֮ȴֵⲢҪɱڰ޸ƣƷʡ
ͨƣЩ棬ɵԼҶͷΪԼףӦ˽ԼĶͷƹֺѪˮʧ
ˣһͷл˯ȥ߽һ룬
ɽ繻󷽵ġУüͷһһ䣺ΪסʦܣȻһ⣿
ԱͻȻһ㶣һλɵʦֵ˼ɽҪס֣
԰ʦԣҪ֮壬鷵졣һ£ƽʱĻȻֵң˿̡
˿ָ̣ʱ䣬ûʱ˯ʱ˯ȥ鷵죬һкܴͻɾ磬˭֪ҪãꣿǼǧꣿ
ʱͱɽ̲˼ҵһλˡ
ֵˣߵ򱦾ΪǴһλɣƽϢʦŭ𣬻ȡԼ֤ʱ䡣ܺá
ô죿
ö֣ػʦܾСˣʦҲǸݶϵۣ߱ҵȷ׷ǹʣαΪ˴ʦܵĽأ
ûʦھݺϵ֮ݾҪɽ̲۵ԪͯӺܲͬͿžݱɽߣ
߱Ŀ񣬲ͯӵĻԱλԪͯץԼʦͷеʦ˵˵ʦ
ͯͯԡԼͽܣӵʦ˵ûʦõĺûᣬݴʦô룬˭֪Ըλٶȸݽݺϵ
ϵ֮ȡԵһԴ֤ĵһ磬е֮ǣոֵǽһ֡
ж︣ϵܱûչ˾һӡһλ俪ڣ˵ԼҲûչ˾ݡıʾǿʳǿ̲ߣյһ켶硣ƾʲô⣿޷ǾһЩǿеĶ˶Լѡûһ֮ŵܹάֶã
Ԫͯƿԣ֮£Ľߵ֪
ͻȻӵԪͯӴ飬һĬˡ
󣬲ŵǰô࣬ҾݺȻмҲͯѶƶ֪ôˡָһһл⡣
˸˶һԪ߲ϼ죬ڵٶȳ֡ӿλб䣬ٳɣ


ڶپʮ 
һ𴫱ݣԪһ㶡һ˲䣬ƸӦɵϢɢȥݽλǰ
ܹɵˣǸǵ֮
ڤƹྵ嫺һɷʮλ˻ڲκв
ԪӦѸݷ΢ǣŵ˼컯ڰɽ١ľıθ죬ɢҲʼкԼħħ棬¡
˳һ£ݽٵĽȴԪĵٽ䡣һᣬҲԼĽ
ˣԪһٽ٣æ컯¯˹ȥСġ˸ǳɽٳɹʲһɣʱɽȫƴˣ
õԪ컯¯һ㶣컯¯һ鱦
иж֪Ԫģ˱ؽԭ
ݱʽ˲Ϣʵһ㶣ϲúã⵹ҼˣݣԱλ˶ӣԦɽݽ硣
ǰһƬѤõϼ·ϼһֽաһõ粼չɽͬɺʦһ磬ֻоա
磬쳾˵ྵе磿˳ɾȻҽǴΪ
ǹȻһɵ׹䣬ʮλ˻ʩչ¡أڡ
λСģһλ˰пࡣʮ飬΢ɵʩչ
ʦɺ˵ɵ𣬵ɽɡ
赶ɱˣ
ǧ£ǧһסɽ
Կڤƹ커壬ƽ磬ͷɢ⣬ȼ
һɲ·硣
ЦΣ壬ףƶ̫ʦѣȻдڴ˽ɣʤ˳棬ִ֮硣ʦ֮֮߳ݣ커ѻһ״
һʮĵƾ֮߱ܡսգ¶
ЩȻΪһ鱦ɴѹӡ鱦İ²Ϸǣͻصơ
˷ۺ񣡡ƴپӶԷӿǧ꣬ͬڣķȽԪıҪۺһ鱦֣ġ
쳾ɫ΢䣬Ҫ˵λ˵Ķ֡
ֻž죬ӿսͽ΢ɵʮλ˻ߡ
ʮ𣡡
󷨣ͬʮռ䡢ʱ䡢Ͼɽɽʯֻɳ档
쳾һཨǧɽôûˣ
ڴˣһڽǻɱͷǴһˮĶʮֻڻʮաʮɵʶúԽĿ͡
ԪлϮɱ쳾һʱ챻ס
СģǧɽڵرһŽƻ粻Ϸա

ʧɽλЦҵȲãڿʼˣ
ɾԳ֣һɫɽ磺Խӣ׼ݽǣ
ɽȥǽɽϵԴգѾݴΪɽʯ
ɽ;ݶԽӣڲȻƽ޶翴ȥɽķƶ
ͻȻһ˻ջɴƹ
󷨼ݣаף𣬻УʱȥɽǣһʮɫĻǰٻʥλݣǧĻסɽ硣
ɾһУڻߡ
ˣڴ˵أǷΪǹģ
ʲô¼Цʥ֮һλǰ٣˱ؾ֮·ɽ粻ǵĽúôţƽ޹ʲù·ĪҪǻȥ滨һš
һλŮüΪβǰˣʱʥ£ҵȿɳﲻ𡣡
¼ƿӣòĸ˳ԳЦҪɽ簲ʲôˣʱ鷳ĪҪһ
ɾݣƿٻʥĶ飬ͼıݽ硣
֪ٻʥǹ·˼λʥͱˣֻá
һлУٶȣ̾ľЩˣϣԪľܹȶȹ

õٻʥæӵЩʱ䣬ݾٱ䡣
ɾһӦ԰ٻʥһ嫺ֱӳ֣Ͼ
ԪɫߣȥЩȫɱˣʱɾ;ǵģ
λԳ䣬ûػ˽ȥΪ˿嫺δںϣ⼸λ˲δõ󷽷ھݽ硣
Ը嫺½嫺ɵļ룬Ҳ֤ͨ
ڽˣλ˴Цݽ۵ļƣԪλԼĶ֣ǳ֮ǰǶɱˣ
Ȼһţһ޴˷ˡ
Ԫ˸֪һ˲䣬ſķӡ΢ǡ
ԪѹԼܾˣһ⣬ˮɣ˸ӦϵءֺϵĲβߣҲԭĨȥʶĺϵͬҵλ
΢Żʴۣ
ֱӳƵۣ΢ϵ𶯣Ǭ磬гֵɫڡ΢ɢˡ
һأ
ϧһûнؾĻᡣԪһ֮±
ɱ裬Լͬʹȴǹ貣ԪתأתأѿȨ
ֵסɣΪŵ˵ȡʱ䡣ǹ࣬Ԫ޹֮ֻ޼ǹֵ
ãһų𣬲鱦컯ţŵʿĵƾŵݻţɫһڻѡ
䡪
ӭ٣ŵըһźںϡʦ뷨ƣЩλ۽ߡ֮ʱνˣֱ׼죬塣
һֻ֣ڶɽٵͬʱץһλ嫺ˡ
ǾƶֵЩѹץţŵ˵ķٹ
ԪȻһ£ǰȵȡŵٶȷɿ죬Ѿˣֻýȥ
ˣˣκΣʩʣɡ
ɴ󼱣εԼˣԪҪȥԮͻȻƿշһѪףһλˡ
ǾŹħۣ˾Ѫеħʳþûгˣ˵ζȻζ
аպգħٱŵһ߽Ѫɹ׵ֿ٣һָġаŤ𽥻Ρ
һסλˣȴһλȥҴľ鷳ʣԪŮصֵԪĹ
ʱ򣬽ԪٵĬĬ֣һǬ֣Ů̽ǹ΢¡
ţԪЦԪˣǰЩӹ»Ľ̸֮¡֮ɽɽûܳˡôɽĽѹ


ڶپʮһ 鱦
ԪԪ˼䣬ǹ⻯ڤڤ֮
̡䡱ΡΡԪ桭ɾ䣬˵ǵش֮䣬ɽһ
תǹɢͻȻͷһᣬ߽ٶȱǹ֡ӿصڼصǧĹ蹬ԪСһ˲ԪԪңĺʧҡ
һڷ뽪ԪУЦºĺͻƾ磬ֻϧ㸣ԵǳԳذڲմɱ٣ֱɱˡԪɱˣֻ轫صע˸ܲ
Ԫʧҵʱ򣬽ԪȻ֣͡ʯա
ԣԪ֮廯ʯݽӲɽؽ硣
תۣɽʣ˵ɽ岻ϰεضͲɽںϣһɡ
ĽиУһɽŮԻŮһͬ󡣴ϢӴػ巽֮Ľϡ
ɵѷɣ󣿡ĽҲ˻ͻ֮
Ľ̩ɽ񴫳УȻôؾĴڣ֪ĻᡣһοһζȻٶȾԴԲȡɵõۺƶԼĵС
̩ɽ񴫸ӡûֱգȡ䱾ԴһӡͶ̩ɽɽδ̩ɽȺɽ֮
̩ɽзɳһϢĽϢںϡ̩ɽеϢǻʸ̩ã֮Ϣ
ںϣĽ廯ֳϢԴԴĴӿ뱾塣
β֮ȣħԳ֮ŵԪᦣѵɽͼԼţ֮޸
֮Ľһͻơͷлݻ񷶥ǹ⡣ĺΪڡ·Ǿڤשסĺλĸ۾޾֮ܣŮ࣬һٵ֮
ŭţһվʮɸߣĲ
΢ǣˮԪۣһԪԪԻ
ݺʱȫʼˡνͨ΢ǹ۲죬ݲ裬ϼ⽫֮ǰɷȫЩ֮ؽνΡ
ҲˣһȺһصĴڣֿܵɽĹνԴ˺ܲá
˫ֱأѯô
ѡڴ˿̷һӦΪãһգԴˣߡ
ߣôࣿ
ҡͷԷߣװˡһߣݷ׸ĳһλߵ˵˽磬档ֱȨĳһλݽʳе֮λƿؾݣδһЩͽΪգ
㲻ܡĸأ
˱ܣžաֻҪ糤棬ɽĿľѴﵽһ֮δгɣٻ𼴿ɡ
֮ߡ۵Ҳ֣ĪҪ˵ˡҲǾȻ񵫸ڣ˴ѡ
ߡƺ˵뷨ƣǽǴ鱦ϵȡЩʱ˺ϵɾմɾ˹һٺϵȻϣãˡ
û˵ͼˣԪҲˡԪɽĽֺɻ΢Ǵ
˳ִ֮ˮԪܸ١
Ԫ죬һ΢⣬ȥ潫ɱˡ̰ǽ£ɽ߳΢رԪ蹬ڹǱϡ
ǰ̰ǽأ̰ŭ˺塣ȴͻȻӿ⣬಻ءһ㶣漴ЦСӣ㲻Ԫ˱ɣнӻСɺʶģٽɷˡͷɴȥ£ҲִܼʱҲ֮
һǱޣ֪£صĻ污ŭóǺ콣û⻯⣬Σ
غзԵµķؼ׷ʩΪ
ü΢壬΢ͳϾ˿̲鷳£˼һͷһǰҲԨ
ϵشǽԪŵ˳ȡҲͰˣڽǺһŮȻвѷɫˣԨɲġ
ˣҲЩ飬ĪŲǳЦֻǽնŮɣͷԵ
ԨɫѣͻȻųüˣ͸ɣ
Ԩԣһ̾ˣȥɣһָУΪԨʩչ䣬ʶзëһҲޡ
ȥüͲԨЦиȥڿɻˣ
ⲻ֪λ˾ᣬص΢ųһ籡ֽȥֻһҽУԪ񱻳תܡ
΢һǹ߳ԪĬĬʦַģͷôһףǴĹ֮ѹ챦Ǵܶʱɡ
ŵ˶ɽٳɹ΢Ǿһ֮Ժѹ
áǴˣ˴˼䲻ԡԪһָ߷붫
ľšħ˵ѷɫһƾ֮ʿ˳õľƾԼޣ²ſõ
ˣĽûնȹ·ʱֻǿ
һ߿׽٣һߵֵ˹֮㣬𽥰嫺˿±壬ɢҲ᧿Σǿ
ǡ˿̣Ԫ붫Ԫڳĵȷȷ;ݱԴͬһԴݲ֮ľմȾپˬɾֲľʱһ
ݵ֮ʱչҫ
ľͻȻһѿεضһ䣬һ໪ѿתۻ֮еľա
Ĵľɢ˴ɳһɣ䣡̹է֣лľȡɢԷ壬ɱ
͵ĵɨ£嫺˵Ԫġ
һأ
Ԫһۣһ㣬ǣȥǴǰȥæ
ţԪɨӾݡ첢£һ跨磬˼ǴĽһơ
һ㣬ŵ˵ȰﲻæΨܹһϾԪһ󣬾͵õξνԪĴУ۽ػȾɸ߳һ
ԪǴؽӳ֡
鱦࣬ȻʱԷܣɳƵӦÿԷӲܡǴãɷӸ
ǰ鱦̫ˡԪںԪ컯¯Ҳۡϵĳ컯šԼʦеڤƹྵ鱦
ϧ嫺ļֻȥ飬Ȼ˴չ߼鱦ڱ֮УеԼǳɿˡֵ̾µ˼ѹ弫


ڶپʮ ̫
ԣԪףʦӴؾȡڤƹ죬Ȼд㡣ԾݶԣȻǷ鱦á
ԪôѡѡڡʦȻҲֻڤƹһѡػĶֻΪ˾ݣѡ鱦
عƣɽӦҲ鱦Ԫü˼ضػϼȡྵرڤƹػ졣ֻǲ֪鱦
ʵǴܹ߶һ鱦ܣԵֿɽˡ
Ƿ㰡
Ԫͬͷһ鱦ܹȫԵλɵϡ
ɶɽٻ죬ŵ֮ɹɽ٣΢û취Ǵ趨΢Ҫۣǿһ㡣ΣȻҪ΢¡
ɢ˺ŵҲԻǰ΢
ϧϧȻûеõǳԵҡͷ̾ϢΪеȻôؾĴڡϧܹ꣬ٵӦ㹻̫ϵĵ޳˳ؾڣһ۷ѣûͻɶء
Ԫͬ鿴˺һֿۣ˿ŵˡǽȥŵʧ֮ۡŵ˼һλ嫺˵ıԴֻ컯콥˵þ͵õһԵˡ
ֻ˵ˡŵ̫ľݰΣ֪ͺָϣӭͷֱϸǰɽԷֵԪѹ
ˣԪҲԡšλּ׹΢
ңɵŵˡɢԼ̫ϵˡұ
һλ빬λӦ˵ħˣ֮߳ΪħɸΪʡֳһѪףŵ˵ͷɳƵλѡ
ħ棬ԼѪ׺ŵ˻ѪɹںϺ˳ٵõѪɢޱɷȻһħͬɶؾ磬ֻаΪԵõؾĽˡҲаۣҲаۡ
Ƽλħǰʶüɢ˺ʹҲɫѡаħɢľҲϲλħˡ
ֻǴ˿õλħսŲ˵ѡ
ħǰҲΪ̽һ´ҶĿǾЩ˲ԸҲھݻɹȥĸ粻ɣŵ˵ԼѾɡ
ŵһλ˾Σ֮ʱǰͬЭǾ˵أ
֪ԪҪŵæɫ
ƽĶۣԪԱڤؾħȻ˿ŵ˵ĲһɼսҪħʦһɶء
棬٣֮ħɱ壬ҲɻȱɡħһԪֿ˼䡣
ֻʣĽ˻δǰ
ȻʦҲϡԪʦǿٳɷҪǱ߳˲ϲͨ⣬Ԫ֪ˣƶʦ飬Ǵ鱦ʱС
鱦ķԺͺǰȥʹǰȥʹЭͬħһȥ˺ʦϼ͵ĸ롣
һʮλɣԪͬޡǵͽһλɼҶûֻ˵ǿһѡ
ԣжֻ˹
УҲò̾Լǣ԰ѿصĹ鱦ѡڤƹ죬커λ˵Ĺðղ֮½ǧɴɻҡ
Χ࣬쳾˰˼Ѷ鱦ҵȾȡʤʹߵɽ罫ǲ
ɲһͳ쳾˺ǧɶǺˣǿһĴڡ
ֻ˶Ի裬һоˡ쳾˵Ļİѿأǧɸƫ򣬶δ౦еõУħͷӵ·Ӱӡ
ͷԷɣ쳾˲ռ䲻ȣƺͨһ硣
쳾㡭ɫһ쳾˴ɽ룬ɴŭ쳾սֻʣӶľ֧
ƶ⽫ߡɹȻһЦָһ쳾ĳͻȻ𵴡ʱձ쳾˵Ӱʧ
ʤȫɣ˺쳾һѣЦѣҶˡμ̫þɾͬ磬Ի໥Գ֡
ҲһλɵĲܣոյõɣԼ۽粢ѷɫգĿһ۲ŵ
žɷ磬ʱݻ޾ٹȻλ½˻ʮλ˵ĵǴŭǴҲλ˺ͰλԼһٽˡ
ˣüͷ΢壬վһϲɱصɡֻȹڼҲ֡ڼΪ
û˽ӰЦЦŴȥײɽݽ·ϡ
ǲɻ飿һ󣺡Ӧǲɰɣλƫ塣˼ȴкȫ֮λȻݲǵĴڡ
һ֣ݻɴײڼͨ
ɽλһ㶣˲λ½˻һɣһץŵɽ硣
ϹأλƱƿҳ빬½ؽԭ磬͵ܳ־ҽ֮¡
ͷƣƷ徻һףŵ罫羻ɽ֮ݻ
ڤڤУϼƹɽˡִ֮֮Сλɺϵ磬Ȼβܹܽõӳ֡
ŵ˲ɽ磬ɾ΢ıԴȡɽ硣
λɲǵһ飬˴˷ֹȷܹͬʱĹ
һֵõһʱ䰲Ųá
նɱ鱦΢
ˣջĿ⣬߽һҳ̫ڵ䣬Ҽ¼̫ڸλ֮˵
ǸŵҲڿУͳξݽһһŵ˶ʱľԼŵһ֡
̫˳棬˺Ŵˡ˵õ˱ӻһٱ̫˵룬˳ɡԪĻҲڶԼԪһȥԱ߼ҪæͻȻ˴ǽԷɢȥ
ʹ򾲺ɼ˷׷ú󣬼ʹǿʦǷţ˴ǣ˸ŷһҲ˵ùȥʦ̫ˡ
ǰ̫ˣȻϵʱ򾲺ҡͷֻϧԪǿɽ٣ԪһأָʲôؾĻԵ
Ҳ΢У鱦ȡûǣྵڳǣļ鱦˴˺Ӧ
ͲĸλȰͼ󣿡ŵ˽
ȵȡԪһУиĽǱߵıʣɫŹ֣ƻƺҪıˡ


ڶپʮ ʯ
ԪصİѿߵġѾо֮ϲĽͨڤʼȡŲĸٶȾ
Ǵ˵Ĵֱͨǣһ̰Ǵ·ɫΣǶϣһȱڡ
ĸ£ͬ졣ŵиУ̾ĸ˾£֮гȴǾ֮Ϊ𡣡Ҫðϯ֮أ
λϵ֮ԣľƣƾһԪĽͻͽԶˡ
ڽԪ֮ߵ켫֮λĽ׳ȻĽҲô⡣
ײ㣬һǳǳƾɳķ紵ɫɶϣͨڤ֮ɽ
ġȴʱ£ϼĽ𡣲Ľֻȡ߳ɹ£ʣɱ򾲺ɡԪ˷Ԫһ˾ˡϾǵĸһ֮ҲǽԪҲܵġ
Ҫǵĸһ죬ʱĸͳδغڤԪóԼһȨǬǾĸϵĶӦˡŲǧ󷲼ֻ֮Ļ񻰣
ĸԪˣȻȾڶѽΣȴ˼Ԫĵλ
أƺԪЦЦֶһ鱦
֮ϼĽ΢Ψеĸһˡ
ԪԽĸ΢ͷһǰС
̬ӺݵƹŮֵһλȻЦѣ鱦ػҽ簲Σ˿̣ҲĪҪ˽һѹɡ
ĽһԲʯƣƴСԲʯƻ޾ԭʼ½ɽ֮Դ׭дġ֡ԭʼ½ʱ鱦ʥ񹬣һʮؽƵ鱦
ԪʯһѺ۴϶þ׭ȻҲǳս鱦ɣ
ؾų֮أһһľõ涼Ǳʵ鱦ҲΪȡһǴʥּ鱦˵鱦١ڶǴʥռȻ鱦ǴմȾʥݻɵı
ԪڱǵڶȣʥԼȫʢڿǶ鱦
Ľѡƺԭʼ½ʱ֮۴鱦ȫʢʱһƷ鱦пɽ֮ܣȻҲᱻʥߡ񾭹޹ǳ䣬ҲƷ鱦
ĽԣһϵԪ컯¯ɽ٣컯¯ƺ
ˣԪһӣӭԪ΢
ĽЦѶԪõǲ
Ҫ󣬶Ե񣬵ʵѷң֮ڵɳɣұˣһһϯֶԪλá
Ԫ屻죬·ϽԪд龭֪󷽷컯¯˳ҫɫΧ¯ɢ컯֮ŵ˵컯Ÿʤһ
šྵڤ졢ơ컯¯һ˼Ľָ΢Ԫѣ
ԪգóԼڣƶؾ֮
Ҳȥ˴ؾһ㶣˼ҲԣõأؾƫȷԡΪԪǸոս벻ãûжʡ
ż鱦ȴǳѹһ⣬΢һһڽػԪɫһʦȻҪҵٳɣҲ뵽ݱ뵮һλػôʦ˼ǡ
Ц˵ҵȵͽûʸ񣬵ƶɾմɾһԣ
ϵɿɲһ·νɵܼɻ磬Ȼ޴Ŀܡɽɾ֪ˡǰ·ϾαǷ֮أ
ȻԵͽҲһԵһٵĽݾŵ΢תһ룬Ǿ͵ѡòԼĹ˲Եҵλ
ҲԹһԼĿܡ
ǾɡĽɫƽֻϣǰõ󣬲ҪѹֿԪˡ
֮Ȼ˿̴Ҳ˵¿ǹͨʷɫÿ
ԪʦΪλҲҲ̫ھڣǡ
ֻǵλȲ˾ˡ
ΣǰôҲֻˡ
Ľ²˳٣λһ鱦ǣҵȿʼɡ
ݽѾɽԭߣһƬµĽУԱƺǧ磬̫ڵɾԭѧ
źȻʥҪԮݣֻϧٶ֣ȻʥдΣ˵ϾݣԭѧҲ׷ǰȻԮ˿ǧһҲޡ
ż鱦ֳֽǰǣԪֳ컯¯ǰǣɢֳǣֳྵǣֳֳǣĽֳֺǣħִ컯ǡԪ΢ŵڤƹڽڤϺǴںϡʦ΢пʼкϵ֮١
ſǰӳپݽٶȣ޵鱦Ȼ򵥣ɵ鱦
ţ𣬾ݽһϼ˵΢ʼ̥Ĥӡ
¶ˣһƹͨԺһͬһ޴Ĺա
첻鱦ĵط޸
žż鱦ܷӣһܣżҲþݽ粻ϴԪڵӿǴ󲻶ǳ
Է鱦ƾһλλ
ż鱦ǵҲûݼҵף
˶ںǷ֮أԺܶûйע첻ʱԶҲ
ż鱦˽ݽ𣬽ż鱦һӦÿΪƷ߶鱦޵ջص
ߣ죬֮Ҳˡ˽Ϣֻ磬ձλͽͽɵɱ߸λҲڡЦж˵ոһˣ;ԨԴҸһӾͰ֮ԼΣ
λԳ棬λû¶ĵλǿԼ̰

λ־գȴûһλ۵ѽݷΧһʯڼ¼ݵݻ
룬Ԫһĵȷȷԭʼ½;ԭʼ½Ҳ鱦ػ½¾Ͳᷢ˰ɣ˼վݽģͣԭʼ½ҲҪһһ󡣵棬˳õ֤һ
ʮ鱦˼վݵıŴػԭʼ½棬Ҫٶ鱦
鱦
λλ鱦Գ֡ҲóǴ
ԣеüƽϰʯҪȥͻȻ߹һλ۵


ڶپʮ 
˻ףѡ
۵ˣλϢԽأ˰˼λȻûôᶨҵҲһ·ҲѹλȻҪ㡣
ԭԪ˵ĮΪ£
Ȼͻͽ껹Ԫ֮
ŵԭʼ½һָԪָžݶɽ硣ɽû취ݵʱռ䣬ֱӶԽӡ
ݽԲ򣬾޴Ĺɢ⡣ɽһŴһ¥һ㲻ϲڴɽ硣
ĿһԪ˼Ϊṹã
ԭʼ½ܺ󵽵ʲôģԼʮ뷽Щѣûʵʲ׶ԭʼ½֡Ȼԭʼ½ٶȱʱ˵öҪ䷲оʧ
Ȼհ棬˳£Դﵽһľ硣
˫Ŀ䣬Զɽ磬һģʽǰɽĹ˵պ潫ԭʼ½У켶Ϊ֧ӵؼ硢ԼɼƼҲһֵ·
·ԷΪɵд档Ԫգۣ磬Ψɵϳѣʱɵѹһͷ
úŵȻΪ˱ȨǾͿܴܲһľݰɡҲƵģֻҲʵʵءɽʵ飬ֵɡ
ѣҪѰĶ˰ɡɹȻЦݽȷһضĺõط֪ʮλﰵھݸıɾǰȪ˽ܶڲһءһλʦһǳС̩ɽֵصĳƺǴԵı

׳սմ졣λɶԽ磬絥ӡһʮλӵɣһǹ貵Ĵ¶ͷҡ
ڿʼˣɾ̾λս֮ҵ̲ݣɵλݵ̫ۺˣλҲľ
ԪƤˣҪԴΪδöԸ顣
ȳֵǳ롢ɡλɴͨʱգͬʱžĳһơ
һ߳ɷһ𱬷еؼ綼Կɻ
編˳ǧڶݽǹ㡣ڤƹȫŵ˶پ˷ɺ־־ģǸλ˵ѹƣֻһ˲ŵ᧿Σ
ͻȻһƬɫ⺣΢ڹ⺣֣һ˽߰ǧķ裬֮ĺ淨һͬ淨ϴ½֮ͽԪݡ
ν֮ͬ˵ξʶһĽԾȣҲܵԪݹġ
ڴˣԪҲ˲ò˽ֱӶڵŵ˱ϼӳ֣Ӷɵѹ룬ڤƹ첻Ϸ裬Էķ
ᡪƷ鱦ɵҲһвֻһƷ鱦ֳǰģ֮
̽λɱƳǴı仯Լֹͬ
Ǻ΢Է쳹΢ǺǹǴ󽨳ɡ
ֳӣ૵Ǳ¸ںͼ΢ԫ
ڵ̨¥ǹв͡
ٶȼ죬ֺͿһƬϽĹȺȴԪֶΣྵʵ֮
΢ԫһǹڴ˲ٿ౦
ڱʵûҳ֣λǾҲܲٿ鱦ྵԷͱ΢ԫȺںϣҲֵɣרĴ΢еʦ
ͼϵԼ彻ӵӦ
һӦپ嫣ǵͼ˿ǽԪڣԺİУ类֮ɡ
ϧԪ֮ʹսѱ˼ȻĻľһǴؾƷһɾ԰ϵࡣ
˴˶رԴͷϴһڣ΢һעʦԪͬԴ֮֡
棬λɿգɾ죬̫оŹ֮ҵҪǿ󣬱֮Σ
λͨģ׷׵ͷǿ󣬼ڣ˲Ҳֵ
뾡罫乥ƣȻԷһλϵɣʱܸһҵȸ۸󡣡һϼƣ˰ַƣ߶ʯǴ
ͷǳ
һƬ԰Ϊ񻪱ɽһƬԳΪзչᣬͩȼһƬƳʻ֮ɫоƷϸɵĸԪŵ·
ǴУѰ
˲ֻ¡˪ԼλԳֵ
λ˽ǵеи֮ء
ŵ˼ˣӲת
ҲСй
ɶ꣬ǰϧë֮Ϊ֮
йۿǰһǳȼޱŻһɻصܡ
ɼˣ˵תһطӦǵλáǰľǳµ̽˽編ǶԱΪҵԲ뱱Ѱҳǡ
㱱ۣ
оŻǳ֮˵ԳɴƺģʽǸǳͨˣҵҪǻǡ
¹оǵˣһۿǵϵΪǳɱ֮ǱǴ˽ǿǳת΢Ǻ΢һսҲǻᡣ
Ѥòʹɨӣɲ㣬˫᣺ԣİ취Ǻ΢ڶֱӺǣ
ɲپٶǰһǳǣĸ֮ء
ֻޱ߻֣ɽѹգ˪˼ɫ䣺ˣȻͨڤ
иУɳХץˡ
¡˪ɫ䣬ҴǰڡϿһתֻһն£ѣųƿնߣԺһ롣Ψ˪˱նֻԪ¾
ԶϵԪأ治صסǡ
һ۲죬Ҳ˸˽бʣͶʯеĽڵ㣬ɾǴ󰵺֮䣬ż鱦Ҳһ鱦ҪΨԵػˮĴ֮ܡְ˪˸ûɳ̽鱨йв
һвҵǹһ񣿡
鱦𣬾ż鱦Աݽ簲ΣҵֻĴ󹥻ɡµĴܻ̥֮ĤǼޡλ͵ĪҪˣҵΪѡ嫺êݣ
Ϊ嫺ļ֣嫺ĴԪΪ硣ǵķȺ;ݽȻͬ
ɾһӣںϣĴԪݣǿδȫںϣﻹв嫺ǻᡣ
˼ŵͷԣ
λٶȳ֣վھ˺һĽơ
أ磬𣬶ɺһˮ֮ˮ⡣սػˮһƬ֮ϮƬҪһУ˺Х


ڶپʮ û
Ʋɵλ֣֮ʱس֮
Ԫɫһ䣺λ󣡡
ǴƱ仯ԭ¼еģʽǽȺǴңǡǡǡǻļݻߣ̫ľ̫ˮ𣬶ǶԻǣǶԳǣ΢ǣǶԹ£һ֮ǿ¡
Ǵһſǳը鱦ٶȸԭΣĴԪвҵƽ⡣
ԪɫţŹʦʦͷ𽥸ӦأԪͶ뷨ںϷ
أһѪɫҰףƲϵ䣬Ҳһء
ɣԪæԪλи΢ʣ׷Ͷעʶ
ʧˣ
Ϊʲôѵǹ˲Եʣ
ʦϵʧܣôǵǴ֧Ŷãδ
۷׷ףԪƴǿۣѾǵǲ켫֮ƶǿԽǴڤԴϵ֮ɡ
Ԫһ㶣ĬĬ»йءƣȻ첻ϸµط򣬿ɾĵѾʺݽ硣ЧɾرԴȻرų⡣
ңƶĹҲԺϵЦˣƣϵĹȻŵ˶Щǿȵʮλ𣬿ȻԣЩĵλб仯
䡪
⴫µĲոƽǴٶƶ
ɱպպɱֶΣϵԪͻȻнǵԪɱ
ֻĴ֮⽣Ǵ
ϼƱ⽣ն飬ڤ֮һơ⽣ڴ裬鱦Ź⽣˿Ĵ֮ȾǴ󣬹ڲ嫺棬һ㷨ӰɫĻա
ػˮϵʺϷţʺֲͨͨ磬Բ任ȡ糤档ݿɲˣݳϢΪǽԪĴơԲһزͨϵ
Ԫ΢ǹףĴϵѹ
粻ӿĴԪǴһϲʳϵҡǴ
ԪæԱǵƽա¡ľˮӣˮгǺҡ⣬п⡢Ȩᡢ诡ǡԽͻȻǴʧ֮ԶһƬյٶ
תƣԪʩչͷ󺹣Щ̱ƴϡ΢ӿԪ䣬ԭʼ½һԴעҲòˡ
λ޲Ǵ󡣡ԪԶλٶ׼ݽ硣
ݽǴ΢ԫԫвǽԪһλˣһ׷׵ȴһǾ⣬ʣµȫǽԪԺ֮־˻Ӱǧλˡĳ֣쳪һ΢ͳǴѹסڲЩЭ
ˣ
˸Ųƾ벻һӴԺ̣ܶ˵ֶǲܳáǴٶȱ仯ԭ±еĴ⣬
ɾףɲٿԪٶĴ֮ƻݽ硣
һʶ٣λ¿Ĵս
ϧɽȻģȻѣݶħ۵ɴ߲Сڣ˻ǲа
ѣʱɽҪˣʮ˻ʮʮһɽԱֲһҪ֤ʥĸϻλɿɰͰ͵ɽԿأ
죬Ϊ㰡һȺħŰգ˵ħۻʣ٣
ȡЦһˡ׵ɼսâЩ˾ųɣħʧʣĶɱȻʮħۣǧ֮һȵϣ
Ŀǰħֻʣ¼ʮͷȻϵġȻµļƻ
ǲѡ̫İ취ѹɽ֮ΪɽṩԴǼۡ
ȷĿǰɽİ취ȻЩ׾Ĵ֮ܲǴԻָЩܹ֧Ŷãһ껹ꣿνԪϵƣɲǳܵסġ
ǴתգλɫƣǴΧҲĴ֮ƻΡڲλҲһʵܵɵ
ǣԪ컯ָ֮üͷɫȥǵҲ֧ŲסˡҴ˿ʦϵʧܣʿء
ʤ˵ڴ˿ʿԪ帧ɫй˸
Ԫ岢ǵһοģ֪ԵʲôǾдأ˵Ǿ֮һغͷš
䡪
Ǵ㣬һڤ򱻴ƣŵ˷ֻʣɣٶҡᦽڤֲʦ˿ҲָǰȥӦԡ΢ɳһԪ˻ָȻŵ˾ƣԪֲ
߲ݴ߶鱦˵Щ˿ܲס
һͷǴ΢ջر壬ֻĽŽԪƺĳƻ
ħ⣬Ҳʼ˼·ʿԽ񡣶棬λɿڲ仯Ц׳ɵһ鲻ࡢҼӰѾݿŲסˣ
ٶһĴԪ˳Ǵ󣬲׹˼䣬
һ㣬ǴҪɽٶµ⡣ûг֣ǽԼɽ˹
ҪԪĽһ£ص̫ɽԪǴתᱻȾǽڲ
ҵάִѾǿûԸЩˡƣǳְɡ
ã¡¡ս𣬱ɳһҡ⽣ӰԳλΪףλ˽һãǴļӳɱɽǡ
ɽ粻ȱˣǵɵ˶н٣οˣһǧˣɽ̡
ɱݽʤϢǴӳ֣ϽԪҲ΢ԫı³ɱȥ
ԪȻһִ򶷣뵽սҾ˱٣پܲġȻǧ֮к󱲽档ƲӣΪã
ǧλ˵Ĺ˲𣬳졢̫졢׷䣬ǹٶȸɱһλɱʮλˣһδθǴȱú˸ϡÿһθԶǲĥʧջȫʧȥԼʶĻʧȥС
֮ɫˣԪ˾ҵǳλɵƿǴ󡣷΢Ҳɱ֮Ҫӹ̾ݷĻ
ɫ𽥵˽Ԫ屾ɫͬԴдԪ컯ͬԴӦһ컯ǳǳ
һ˲䣬ǳλоʧأǳƿأÿһǳһ𡣶Ԫеˮ飬ĽȱҲ׷׷ǳš
ŻԪƤһλĶԣⲻٻǱ𣿡
ŻߡǡɫͼÿһﶼӿƷʣԪͺ
˵ΪΣͨϢƷʲߣԾԪ֮١һ棬ʮҲɱ𡣶һɽԪ׳鱦ôġ
Ǿݽصһ
ɽҡ˴ɸͻȻ䣬һš𾪣ŭܣȻЩǳɸôɵȥݾʲôã
ɫ࣬оĿȴ޿κΡǾĸҲǵ֮ʱĵһ㡣
Ԫ򣬺Ȼһ𣬰趯㣬ɢǴľͻȻܣ⼸յƾջָ
Ǵͻɫ꣬ھһ໯塣ǷԪƣֲ
һ㶣Ԫ컯֮ɣĺۼ
ԱͻȻɫһ䣺ԣﲻԪ񾳽磬ôʩչִģۿȥǣͬЩ콫Ҳֲˣԡ
Ÿʲô˸ϳȥԨһȣӰЩܣһնԴԴ컯֮ģǰʮλжתۻҷ
˷Ӧ컯֮һһɱ
λҲõƾջָȫʢʱ״̬Ԫ󣬾ӡȡ
ǣĽۣйӰߵһˣɫĽ͸ԪģʱĽԪŮƣӿӹǴ󣺡̥ĤǿȻҪ̷ϮĻҪ˳׼ݵǱܡ
ֻˡһ̾Ľƽӡãһ·ߺá
һ㣬أϯ磬ǽԪŮˮ賤ǳ˿ɱȣ
أԱըһ͸ݸӦմ
裬˼롣Ϊռףþһڤڤ֮е컯дλپ䶯ӿ
Ȼһλ˿ԼԦʱйӰɫ飬ǴƮɢ硣
ɣдŮӼᶨĴһ㲻ɫΪԿ׽ϻɫںɽ硣
ã磬ܻȻֻ⽥ɢȥһ籩֮׵߸ɽ߶ĵػˮ
˲䣬Ĵ֮ƽϢԪ߶ɫ籩ӿɽ硣
ˣˣ˸ӦλɶپãʩչȥԪ˵λԤı⣬֤ĸۣһɲǺɨգͬɽһӦﶼ籩û
λһ˲ʧֻԷգλĵ


ڶپʮ 
з籩ɢȥһƬţֻ˴˶šݽ类籩ϴʲôĴԪʲôϤĨƽֻ޾컯ӣָıԴϼգԡ
ɽһɽ֮ɫ纣뵹ۣɫ󱦹´ʮλִ߶鱦ǿסɽ硣Ȼʮλûɽ类컯籩˺壬Ԫ
һ籩𿴳ɽϵ׶ˡ
ɽƼһʧ˵ɽϵȻʯ籡׸ץסǻʯôɽҲ޸ƼƮ
ĬĬ˼ȥԼΣвйλ
һλϧˣҲһŮӡ
ǰڴ˽¡
ʲôã㿴˽þ˵λ飬֮ˣƾԼŬߵһҪһλҲǺõƾŬ鷵Щһ
ŮһõȻӦ컯պе֮λԪȻǵ˵ҲϧλŮԵȥҶɽ𾪣ңȽǼ鱦͸𡣡
ûλ֮ǶԴ˱ﾴءŮȻ컯֮ܣƶз籩ɽ硣
ոһˮƽѺϺһλ۵ŮŪ෢δõʱλŮ˷֮񳯷ʱ裬ྫ֮ͨ
Ԫдŭȣµ۵Ůֳ򻨱նԪ
ԪһܵߣʥǷӻ𣿡
£Ҽ٣ٻʥ֪ԼԪ֣ôҲʲ¡Ԫ鱦֮һ𩱦λθɽ綥˭֪ô£
µٻô˵ŮͻȻüҪΪЩǲҲҪˡ
㣬ȸ˵֮սʱҲûºְЦԱλͰٻʥվһλϣ漸λ޳ĵæҲվȸߡ
޴սĻ䣬Ա߼λɴ򺮲һսͷλܳ䣬һλ޵δжŵϺš
λæܣλѣһԭʼٲ꣬λ򣿡
ǾǡæкλܣʱɲܴǴҵĬǶ֣ΪĻȹ淨򣬲õĶǣ
λѣԭʼٻأ֮λ֤ضǬһ뷨ڻ֮Уλ˼
ȵȣǿָžݷ򣺡ƺת

΢Ԫޱ飬߱ǹ˵λвƽ
̥ĤԭǿһһǿСڲȾķϵ컯֮ȫȫϽԪ΢ϵһɬûԪĻ
ԪΪۡ
ԪһŻ򿪣ԭʼ½ͻںϡ
񷣬ԪɢȥһϹӰѸ΢ɳǿץס컯¯һڿкɨԪһſӱۺ
ǧͶ˼䡣һ̣ϹºһԪ⡣
ɫӰͻȻ컯¯¯СͻȻһɵɢӰȣǱ⣡תעǻһ
Ԫ徫ͨѽԪһŲ⡣䱾Ҳ߱첻ԡ
ֻԪʩչ޾շⱻǿԴֻǹƮ䡣
ʱͻͻ⣬ӣһλǣ΢ԫվ¾ۺϷɫӰСֻӶٻλ
꣡ԪƮƮӰߣǵڹӰ໷ơ
컯¯򿪣һʵɳͬû뵤衣
һŵ֣аͻȻһ죺ʥƵ񵤣ͻȻɫһ䣬λ֪Լʧԡ
ʥƵĵҩ
ҩоת֮˵һתδɵʿãĵתӦһߵתǵʹõĵҩӴؾõĵҩֻţһµĵҩ
ձһǿƳݣһλλӦַɿݡ
ǼλҲɶ࿴˼ۣƵҩ¯Ӿ鱦ôҩӦǾת˿תƷ֮࡭ûá
ҲŵҩƷʣ컯Եĵҩ컯ʿʺϡҲѹӵõδɺûһϧˡ
⣬ɼλУ˲ݡ
ûȸϵһλͷ׷ðһɽݺһǡ
걾Ļλǵ𣿡Ƶ쳹һƬɽ֣ɽв˸߳ھݺɽΧ֯һӦֵĿܡ
ǵһΣҲϣһΡȳֵλһɽ¡
£һǱɽȭʧ
һ裬λ侲ҩԪԼںϡ
֣Ӱ߳һλȹŮӡŮ˫Ŀգֻв컯֮ʥ塣жһԪԪʱ컯񣬱Ԫνء
Ԫһ㱾Դɹ׽ŮӰһƣȥɹԪͶɫڡ
ɫںΰׯϣϼ뷲䡣죬ԴԴɹ׷ӡ
²ͣ黭һ׭ɽԪв֮컯֮£Ϊ廪Ԫʥĸڣ
ԪΪۣ԰壬ΪǴͨǳࡣ
һУӰ΢ƴϡ
ĵҩȻǿסԪõܵ塣ĽĿ΢㽫ɫڣӦɰɣҷǿŵԼвϢδ֮λ֤áֻǰԪܹѡ
Ԫ飬ֻвΪ飬ܲѽԪҲûס
ԪԪûʲôҪ˵𣿡
ĽһһɫػݣǼλµͼıѲҲɾһλĴΪҪ˭
ԪüͷȻ֪ԪɫĸϵԪ˿ǵΪˣΪʿʿԣ˳֮ʹһĺС
Ԫ˼ĽǰһѣϵɡָƮĹֵ꣬ɫڣѵҪԪѵĿİ׷ѣ
΢һӣƬڽԪġ
ȻԪЦˣһȥڤףѧԪӦҲٶһ̥ĤʱɶƣҲúϵʲôķӣֻмɡ֮ⲻԶ
ԣĽ̹ȻѲϺϵôȥڤҲ޷ûԪǰ㼼ɣѰæ̹ȻһĽݱȽԪÿ
б𣬱𿴽Ԫӵɵĳ֮ɵȻԿСŵϦ˵Ϊǳʵĺ˻ΪԼٽԪôȻҲԭʼ½һֱϻ
Ԫ֮𶯣Բæʥ


ڶپʮ ̫껺ϵ
ôĽȥҲ̥ĤǿȣȻı䲻˴֣һλϵɶȻơ
ǺϵĻԪ˼ϵպдΪĹϵ˭֪ô룿
ĽƴԪԪӣǽԪ±ȡԪѡİ취ӦǾ뿪ݣֻŵŻȥؿء֮ѾԿ硣ĽԲ䣬ǽԪ±ȡ
ðμ׿ǰ˽һæûһ֣λɲᰲٻ
ѣϵǧڵȹ̵ҵλʱҵ취ѣѵɣ˵ɣܹѣⷨ类ãοֻλϵĵʮλϵɣ޷Ǵ˷ԳѰˡ
ԪźͼĬĬݡ
λҲɵԪոʩչķѷɫй֮һͶ΢ֻĽڿȰ˵Ԫ
Ԫ״̬֮ϣǹԴԴڤڤ䡣ͷǻɫϼƱ飬ǵȵ֮ˡɽ˼ͨ͸֮ŵ˻ףѣϵɡ
ҪһλɡľЦζӳ£Ҳ񣺡ϵɡΨнԪֿܵԷλ֡
ɿȰ˵ԪԲͷͼԼ;֮顢׷/£ϵɣԼڽԪĿռݺܴءλĸԪۣпְ֧𣿡ԣֻԪͷƻ΢ǡӿǳһǳըһƬ;һ޶ǿݻɢأԪһ̤һ̳ɫ֮ࡣ
ϵһ壬޾ԴԽԪţˢĵԪɻȹ̣֮ĳײҲҡҡ׹ȫ֮ͬӡ
ͬȻȥˣæڣ΢ӡ֡
飡ָӡӡըʧ΢ϵʼֻйԪһ񹬺ɫݡ
޼һԪʼ죬Ԫ̫껣Ԫ̫ɫ⺣֣һˡأɫڣϳ֡칬֡
ͳܸ٣͸о֮ԸӿڡϽֳȥ칬²Ԫٶжά΢֮ͳǡ쾭γʱתʦͳɽ̫֮Ա߳һ𱱼ۣ΢ŻʴͳɽݺͽԪһ޶׼
ɵĲȥµĲԪԭ΢ϵ̫̫껵Ϊۣ۸Ȩǵ׼λãϧֻýԪ
ɽ̡ڤڤִ֮֮ȨƵ֮¡أתٶȸ߳ǱԱ߻Ҳжڤ֮һƬƾյǻ󣬶֮ڽԪʹΪ۽񹬡
һ͵Ů̫࣬˺֮λ΢ֱۻͬҵλƾĽǿĽһĽصľ磬ͷһɰӡرԴ
һɽ緽򣬿޸Լ磬Ԫļ߳
࣬תţ׻ͻͣͳ˧֮Ȩ⣬֮١´ۣΡ룬ԪĮֹµ۾ĻӰԷ֮ء
ԥһ£ԪԪ֮֮Ӿ֮죬ƵȺɡǬԪʷƽ١Ԫ֮ϼ֮һ۾λʦһݣҵλ
Цŵ˵ȣ˼תƲţȻһλšͳ֮λպ̫ȻˣȴҲ̫ۡǲͯȻ֮ȾպԸһΪҼ˵;ƴһѰɣ
ǰϷ۾ҵλ֡Աλ۰̫껵۳еҵ
̫죬֮ԪԼȨȫиؾĹֳĵֻһԴӳ֣ͨϵɵĸȻڷֲϵ֣һشԴýԪһ졣
ֵ΢۾ͻԸԪ𾪣æô˾˰æֵսʱԪ˼ǿֵԼѹ
Ȼ߾ϼǣҪҲס
һ飬ְλȫƿأֵ̫ѹֻԪһӾʧ
һ̳գƮƮһĳתһ֮С
˿̣ɽģҪ跨鱦ͻȻԪ˱һˡ
׸ոյõ¶ɾһСģ˸˸񻪱⻯Ӳơ
¾Ʒ̨𣬲徻֮
λɽǲ˾Ͳˡ
Ԫιܣһƺͳ˶ԻֻԺֳʢޱǹ˳űڡ뽪Ԫġ
Ԫ۱𣬾ɲŽԪ㣿ȻƾϳԪݡ
Ԫвɼ֮ҫݽ籾Դӳ֣һٵپ硣
ϵɣɾۣȻһˣɽ֮ܵѾվͬһ̨ףжսʸ
ѾݸϵϡλĬ׽Ԫ˿վھݸõӳ֡Զ㣬¾ͻٶȵгΪͨˡ
ɽʧأ¾ݲ̻˫Ŀ죬ʮλɣλŮɸйأλͽ̿ν˽ǡ
Ԫɵ֮Сķأҽɽؽ硣
ԶĽ˸վ̥ĤԱߡֻԪһֱԷλɺȺһ
ͻȻɽЦˣѣȺϵ֪ںϣơΪ޷δܣԭʼǵѿϽںϣת֮±£ɽΪһϯ֮ءϵ˼ˡɾˮ룬һλɼɽ˵ܽԪƺˡϾɾѾҪͻƣλеߣһþˡ
Ԫֻһ̾Ϣŵѣսɣںϣԭʼܣ·ǰٽٶɵá
ǧһ٣Źʮ٣δǶ֮飿
ңԪɫΪδģҲԪոաɽĻǱָˡ̫̾Ҫ
ԪãҲȰգսɣ
λĬӣͬʱ֡˽ԪУ⡢ԼһǬ֮Ԫ
ԪЦ⣬һָһָģת֮Ǭ֮ɢȥһΪɱ𣬱˴˳ͻм䱬ը
֮һԪ
һУȻϵĪ󣡡
죿ôʦԴˡɾ˼ֻԪԪʼһԪչ컯Ρ룬ɹв˹뵣ǸգһԪ񻯵֮
λɵķͷԪʱѹ¡


ľ ƪ


һ 
ãã֮ԭʼ½򱩶ʱѱԪӡΪŸպ硣ֻһǹΪͶӣɫǳŵ졣
춼ԣƫչ̫̫֮վ첻ͬһƬ𺣣иֻ澫飬׻ұȵȡ
ԪһϵʱԼĵͷһƺֱ弹ǡǻ۽𶯣֮ڲ취磬ôһΪԪѶɽʧܣ֤ʱǰտλôģԪùϵǳȻꡣʱԽ֮ھ֤㽵ԪͿ̿ݻġ
蹬ŽԪıԪԪ̨ͷǣԪʼǽԪɻڡԪһת֮ܳȾĸ΢ͳ˧񣬺ữϼ߰׹ӿǺ쳾ԸԪ顣
ԿԼɻв¿ʼɱ䣬ֱƶе΢졣
ÿһ죬Ȼõϴǳһڲķͬ츳ǳ츳ǳԳȲѷչ⣬޾𣬴߶΢ڲȼ΢ǳ
žһ춯һųȴȼɫ棬ƻʱմ
ΪﵽأĵֿЩֶΣһǻڵΧһԸγһմ
ǿԪЦʯ֮ҽѱƶȻɣλҲؽһһ䡣ʣһȫˣһشϸ㣬ݼɽ㹻֤һ˸һСǲ֪ѡ֮˻ɱǷֱֳԴһ֤ͬ
ɫ΢䣬֮⣺λ͵ܣĪҪԣ
ʶ֣˴˳
˶ˣߵһȻԸ죬ɵ
Ԫ˼ףɾеߣԪƴԻɱôֻܴӳᡣʱʣһ˱λԱನˣɾ֮Ը
ƴ˼
ԪǺһЦɫڣ뵽Ůӣɫ΢䡣ԪҲ֪٣ŮӣʾԸҪ׽Ԫ壬Ϊ檵¡
Žֶ֣βѷɫҶ٣Ҳʤ㡣밵˼ɣҪѹꡣһΣֱֱԴһɱȡں֤
ҲĥţᣬʱҶľ֧Ȼҡ
ԣҪͷ󣡡λĬһɾ¶һ˿Ц
ģɽɲͲһˡλɹ˼γǹ˼λɵֶΡǻɱԪɱʱ֣ɡ˼˷˱Դ֤˭˵ȥ
ֲܴڵ֮ԣá
λɫɣͻȻɾλ͵ܣʦ飬Σ
˳ưԣȻԪǶϻдλ˼άһ̶ȵĺƽ
˭նɱ˭ͿɵõһͻƵĻᡣϵ˿ʣһ
ƣ
˺ϼϣٶȶ֡Ϊ֪Ԫа취ֽ֮˷
ɾֳһ鱦ԭʼ½Ѱõ鱦ߣһλķ
ֳ־Ʒ徻磬ȡԪɢȥԪ
Ψû鱦ֻ֣ǽ̤һ𹥻
˹ϣԪֻпЦǿӦԡͷڣǳգŲȺͼźա壬֮ǿӦԣһȻ֮ܡ
ѵҪ粻ɣһ뱻ֻܽȻ֧ǧ꣬ɽҲôã֮ϣδɽ綯֣ɡ
ԪɲǱܵӣв˼취
ʱͻȻһϺչˡ
ͽԪŹֶһ޶ʦڽԪߡʦֳԪ֮ɣԪˣвԤУʦ
ϵɣ˿ԼϵƣصǴһ·
ɣһλɣ˱ɫ䣬һʲôʤ㣿ʤ̫˰ɣңôܹһλɳ
ϵҲˣǽݾλˣƾʲôϵ¹𾪵Ԫ֮ԣ֧ϵҲǡºһԹ
ɾɫ΢۶ʦһʦ׸ոͻƣȣ˲䱻ʵ
ɾһЦѣ㻹ܻ꣬껹ꣿ
ԣԪȻһʦŬָԪ֣Ԫɫջǲþݽһαñٶǣ̯УֻӦ٣䱾ĲΪҲ˰ɣˣűӿ˵ӣʦһ
ǿкϵǽɾԪ֮İõշɣľɾ
նԼ;ΪۣȡľƽһҲӦ
ȷԼϵ磬һε飬籾Դš۹²٣ش֮гٳٲ¶棬۾˵ˣЩɾᴫ˶ǰ֮⡣Ļûľʦأ
ڽԪʱԼһ·
ÿһλִطıԴ΢ƿǳ֮ƿڤ磬ɽءͳɱ١ϼͳ˧Ⱥɣܵš
Ψд۾ɵͳ죬ҲԼĵ·
磡Ϊǽɾң硣
ɽԪԵĵھѹȥٳٲԴȡڽԪʱʦں죬ֶһƬ½Ǹ
죬½٣ʦǿռй»ɾĵ
ɾ֤ʧܣɢؼ䡣ʱؾۣȻǽľ²ҹĴܣȻһ죬궨µĴƻǧ߸Ȼɾĵ·ͬ·ѻ
ȼʮԪȡ֮
һɾͬɾһ޶鱦ɾй˼ɡ
ͻȻ𶯣һ԰׳ڽԪϡʱأʱأоȻеơ
ɾɫһǺο࣬ɽɵ㲻ò־ԿɵõȥαΪնΪǿȥΪҲһʼɰص£ɻԵ
ִòɺԼ֮󣬽ڡ侳䣬ɱλλҲѡ
ûҪ֣λɱסʱɽû˴ù
ɾüǰƺĥмƴ˼
վģӵԲһʱʧ
ͻȻɾһЦҲգ꣬ƶȵбǵһλһλɣ


ڶ 
ֵɾдϵˣܹǿԷѹ룬۽ıĸߣֻʱ˲֤ѡ
ɵҵȴƶʧܣȥȻʤ㣬̫󣬲иաɾ˼ţµӴ˸ɫ׼롣
ƴһսԷλ䣬Լ˵öҪᣬǿһҲָǧн
ȰɣʱֻʣԪһˣȻľ֧
ɾ뵽ģԪȻҲףĮǣϵʱ䲻࣬ƴҲҪһλ·
֤һɹûУô£
ͽԪһͷԪڣһƬϯϸ߳ջһ˲䣬ǰɾץסˡ
;ˣ黹ǰҡβͣԪͷ­ֹͬŹ֮ɫؾĶԭĶ鱦ɣͷ­̰ҪڡЩ˼ɲ¡Ҫ֣˭ס
Ҫ֣ȷסǰһƬɽǧ֮Լ㰲ֵ㡣ʱ֣治޴սٶȱ
ʲôһôãǣĿߵػˮߵԼ͸¶ܡ
ǣѵЩ飿飬ٿ۸ĹϵáҲҿսֻȰգɣһ鱦ʲôô󴫳ģ
һͷ­񾩵дٵʱնͷ­Ǹޱ񾩻ˡϾֻҪ㲻λ˼ʮ꼸¶档
֮£޵ͺܿˡλ˼壬ʹΪ֤ǿץ˼ֻ֤ɵǽĿ׼һĵǰüλūһλ޵˵һҲˣ˵öҪץūۡУĴг֡
˵Ĵģ˲ýԪ鱦ֱӵͺ˵ǧ֮ڱԾݶ֡
ڡȻλȥ
һ棬Ԫ˲סλɡһҲ޲ɡκֿ죬ץλ˱ƵɾԮ˷ֱλͽɾҴҵһ˵ɳ˲࣬һλɶΪҪңɾҲõ˵˵ˡ
̾һλ͵ܣλɽǣȥˡ˵ţָһâײ
еһ׹ֵֻâȴԪͷ̫ƣһλԪ컯ˡ
֮Ԫʼ֮ԪںϣԼڴξиЩơѣңֳֺͼ̤ԳߵһֳڣԼӶǶ
úã֤ȽԪ粻˶ֱֳ̤꣬ɽͽԪ
ŵ˵ҲӾݽڴ߶鱦ܲɨ伤ʱɽ˱ˣɽ硣
¹ƼݲϷŰȺ֮䣬̺ȵȥУϸλҲ޷ҳʣȥݽⲼմٶػˮ֮λ⣬㹥ĺʱ
¹вӡ˵жλλ˳̽ټ
Զսܿݺɽ硣ⴿ֮λɵ·ƶǴ֮ϸ˵ھе죬졣
һ˻˵Ĵ㣬벻Ӳƴ𺣶ܹѰ˵гɫҺϣܹùҲñѹһͷˡ㣬һΧðӣԼ塣
Ԫͷ΢ڴģϻһ֮ƿ֮סλɵĹͻȻһֻɫǡɻ
һʱ죬̨ԪǳСĿ⿴ȥһɫδӣʤ֮δʤǰһ̷ӦҪҵľƷ̨
ʤdַӡֽ߳շ޻ʢ̥ؽ޷չʤİλԸڰ˷ְֳ˵ƿ롣ƿ֮йˮϴ
ʤڷŹۿߵսǱȫԪλܵõеˡͻȻƼԪһλɣɽ¶ѩ̿ʤ˼ְ֮æסΪԪᡣȻȡ̨ҲһĿġ
ֲҪպֱײǣɽˡ
սҹ̤Ȳõ塣ܱһ𱬷֮첻
ϵˣһХʮʮ
ԪĪ˵ɣǵԶԿ
ڻνʧֻʺӰʮΧȦ
ͷ鱦мȥɣһٶ
Ԫ֮һӰϢ𽥵䣬ɢ
״ЦȥȡԪ֮Ϊ˷ֹ㣬Са
ͻȻѿһӱݺˢ£ۣǴ֮
ƺһһһ˦ս
ߣһָԪһ汦౦鱦űǴ֪̤У紩ڱɱ֡
ץס˵ڤƹٶɨ£ͱ˰ѳ飬ֻһԪݻɽ硣
죡ɱȴߴ٣ʤһţ߷ɳ֮סйˮӾأԸ磬ֽɾ¸ԪȡϢᡣ
ԪĿһ˼תδڵһʱɱԪ񣬶ǳ֮оƷ̨֣
ʤһ£Ӧץס̨ӿӡǴ̨
ӶңܻоȾæȡ̨ƿȨʱԪųֻǹɾ
ûûɱ룬Ƕ֡
ɾɫ΢䣬ֻһֵ½Ԫһס˵Ԫͻɽ硣
ɾող֣ʱų֣óȡԴԪЦţٶȾ΢ǺɾҲ֣Ұ㽫ɱΣ
һֻʣԪֻҪɾɽڽӡĨȥͿɽɽ֤ࡣϾĵѾ㹻ֻ˷ȡԴʹԽˡ
Ҳ׹תֻӶԪ֮ɨ
ɽλɵľƲܴƣȻһλݽô㣿άλɵĶ棬Ҫǵʵնɱǵˣȡǵ鱦
һţɾĴ㣬ŭҪ䣬ʱ򱾽ԻٱԴҲ֤һɢ
ɾɫȣ͵ˡɫģסͽԪ취ȡ̨ȷɾ˼˶Ƴȥ֮Դعɽ磬ֻٶһ˳֤
Ԫɵɾʱƺ̫ףλɾƺԼĴˮƽϣɻ֮ûֱӻɱ롣
ʱɱá


 ⻼
ԪԪ֮£촿ľȼաɾԪ˹ȥһУһԺ
ǹ麣һſǳǺʱţѻϻֻ̨˸⻤
ʤϰɰ˽ײ̨ؿһֻһ죬ǿ˺Ƭ꣬Ʒ䡣
ֱ£ɾһѽץߣ⿴ʤһۣһЦɾԴ˺⡣ֻʣԪԻָԭʵ鱦٣սѶѹơ
ɾˣʤͻȻһ̾һλܴʮλɽҡǧ֮ɽԴֿɰһʱ䡣
Ȼᴫ̲߻һ˺١ͥɽԼħ綼š
ԪԣһЦʤףζл
޷ƶɮҲ󡣡λл꣬һ֦徻Ǽ鱦ƶɮԵպк֮
徲˸⣬Ʒ̨ĲǴóʱԼԪһӡǡд𰸵õͣõƷ̨Ƭڰ˵ƿУƮȻȥ
մߣȻĳЩŵۡʤôһϣЩƫݣ˿Ҳ֮
ˣɢɢ˰ɣ˸ǷӢŲ٣ǴͽϽȥû˼ͽҲ룬ҪҪȶλɽԵʱ֤ɴȥλϲ飬ѡ־ͬϵΰԼδһѡ
ˣǶҲϲˡΪ˺۸ħȻϲЩԴǴħĵǣЩּ֤ɡֲ£ֻһ˸޳ɡΪǲ쵷ң졣
λԪһȥԪ壬һ˭ϲλʥ˿Ҳֱ뿪Ȼ·ƫɵ
ЩԥȻԽԪǳʱⷨ⡣ͬһһȥüŪۺҲ뿪
ʣļλ͵ŵλһƺӵʲôϢֱ뿪ΪݿɽὪԪһλִڤеϷͬĻҲֱ뿪һʤǰʱһˣȻλ
˲䣬ֻʣλЦӷŻӣҲáĲǷܹһˡ
ڳλ֤һλԹ֤һλԽ֤ٻʥ
ô˼һѣ
ͷȥҵĵͣôԪô۸ɵܲһ߰ɣ
˵ΪŲֲ˺񾩵һϲҲ˵ùȥôû֣ǲһڼݿɽٻʥɻѯʲɡǿƵ죬ĵ
˵Ԥйء˵һԳգƺһλԵĵ
ЦЦȻˣҲˡλҪ˰
ôԪ·ߡ
ҲáԱһλ۵λɻǵֺ֮£
ԣɫ¡ֳֺҲǽ鱦ˡ嵱ܳһˣ𶼱Ȳϡοδе֮ˣ֤֮ʱһλԽλɱ嵱ܳļ˶ôġ
زŲţΪСӽĵʯˡ
λɰŵ´ԸһӦٵֻҪ˳ŷȣСӵ֤չӦް
ɢȥٻʥܽһͷͶɫڣ۲Ԫ
ĳһ켶磬صپʶ
ʵץ𣿡
֪ķһ鱦λһʱ䣬ǿͽȥһˣӦÿԵõһϢɳƣֱ治Ů
˵Ѳһֱ죿ҶԴ治˽⣿ԵͬԱݡ
ʲô֪ƺǶȪݽ磬ֻоҲɳڷ̫ϣʲʲôԴƺܲ⡣
ٵİɣھݵıܹ⣿
ǰͷ˰вãɢϢϷǰݽ磬һ̶ˮѵһ㶯ֵ˼ûУ
ûУλڣȻڲͨɳ͸¶һζɣٶ࿴
λϵװһƲֵģ˵
ɽ磬ڻһ˲佫ֱԴͶ빬˻ָʵͬʱԼ¾ۼٲ̤ɹ
ҲˣŽղǰɹ¶档
λɲɵʵҪ˵ûɾ֣˭Ű
ɹӣٻǰȥλֻǰһͬʱ˰нˣնԹʱ¡
ɽʧܣ˵ǵ˰ɣɾƼԱ߳⡢Ҳ˵ûջʦôӾݴһʯҿơһ¼һʮɫǳƬڴ롣
´ãǳǽԪĸ̽Ԫĵ·ۼ
ֻһ־Իڣǳ֮ԿһȺӣɲô׵顣λȻһУһ΢ǣһǣ˴δܹͨ
Уǳеĺۼ˽編ȡԽо֮оǵĴµõǸʵ顣ɽʧأҲǺջԵĲ˵·ײǸź磬Ҳһ㲻Ƶ档λսɱƣűһСǸ磬ݻ
ǸֻϧѪ壬һҲޡҽмƼ类ýǨƵ硣˵꣬ɾֵ˼أЩͷؾˡھƷҵѹʼȣѾûԭķ
ôɡ֧ƽ⣬ɾибԴ仯Ȼõһ磬˺üͼ磬֮һ䣬ɽڲһ֮
̹ʮλˣ빬ˣһ𣬵ڳܷΧڡԻأɹִüռС磬Ȩûλɾọܹ́ƴͬҲܵʵش
ɽӿݽһƵģ
ԪҪһλ˭΢ۣ̫ʵϵĻ
ָ̫죬ԪԼ̧Ϊڤڤķ࣬һλûʵʵ顣
Ԫ֮ӿɫû̥ĤȻԪı̫껵ҲɫǱޡ
磬΢۴ơʶλ֮Ǿ̫껵Ĵˡ


 
Ԫ֮һԪ֮ʮǧԪɢؼ䡣֮ɫԪ۽ľˮ֮ԴֵǾ˲֮
֧ͬ磬ĵλһźڰ֮׷á
ԪʼİµĵȷȷģݻһԪء
ڣϿһڵ칬̫껵۾ס֮أʥĸ֮
˵һصĳǶԽԪԣ޷һ֮ذˡһţһϮۣڵдмɡ
ԱһɹףɹһλȹŮӣ˫С񶦸ڸ̬ͣɹˡ
Ԫͷ΢ðǻ棬ͻȻ˫Ŀͷ𣺡˭ת֮Ԫʼ֮ƶ°ڽԪٿųһӦ֮֮һ߲ϼƳ
ҲһСӣ߲ϼٻ۵ŮٸʣͷᣬϹװʽһŮƺе۵Ρ
˼һԪ򣺡ٻʥܹʶڣȻǲ֮ԵԻŮֻаٻʥһˡ
Ůӷ绪ü͸¶һŮûеӢޣ޺Ԫн飬ǰ̽ɨڣʥڻ۴˽籾Դһĵڴ֮ڵѡٻʥ֮ǰ͸ɹ̽ԪԪѾвʣ֮Ҳѷɫֻ蹬漰Իǣǵ಻׶֡
ٻʥ˼һԽԪҪµҼþСֵܶշٶ٣ֵСֵܺҼýǳЩġһָһŰٻ뽪ԪУǱɡ
ǰٻʥķԪʥĵá
յĴսλСɵͣպпղȥ￴лֽһӡͶԪոķֲһյͼá
лʥԪĬĬٻʥĵáٻʥԻΪ࣬Ի˾ͽԪǳ֮
ٻʥרŸ˽ԪЩľ飺֮ѧôᣬִһ磬ɲɰ
ٻʥ뿪ͻȻһ£ǵС͛ķ߲ϼ⻯ɢȥ
͛ķԪ֪㶢ˣķ
ԪЦңĽҲҪùˡλϲĸˡ
˵꣬ʶ캣΢΢ϡ
̫껣΢΢أ칬ػڡϵ΢ԫ΢۵סµĳʣڷԪ̫֮껵۸ɴӣʶΪۻ΢۱ǵ֮졣΢ԫΪ֮
ȴ΢ԫڤ֮к񹬣̫껵ԸĽԣӦ˵ڵϣΪ𡣹ʶЧʵصoȻҲѹڤԪ֮ܡҪ̩ɽڴĳԪֱ񹬡
ڽԪϵ󣬾ؿԡصصһ߲ʬڷ֮СɾɽõĹԪҵ
΢ԫͳ칬ǲǰ칬һӴ칬µ֮һ׼Ⱥɵ칬μ࣬΢ԫĵؽ硣
֪ΪΣԪ칬ͻȻһ仰ֻɹѣɹ󡣡
ң
Ȩ꣬ϣҶòҵλϵءԪˮָ㣬һǰ΢¡
ȳλԸ񣬵ѳɶ֣ҲҪ˼Ϊ۵¡ûʵУΪ֮뽫ĸȶһΧڡ
ʦˡۡ´ۡŵˡɢˡˡħ桢˻뵽λҲһ
΢Ϊδͥ۹λ֮λĿǰ̫껵۲ֻһԡ
֮֮λ΢ϼҲǺ͹¡
λˣƽ·šˡҲ˺Щ֮
ݴ󶨣δܸ٣˳΢չͼͼӳǧ磬һӦںͼ޾ӡ
ɫ԰ףȻǰƺءŽ籾Դھݿ֮ʱԶûԴֻһҡ
䣬ڲҲγ֮ԾһֱûɵȫΪڴһʬʳݷ̩ɽıһλʬ塣ʬ屻칬ݽвֱԴͷš̲嫺ʹþݱԴ
ҵݱԴֳɫмӳ˴֮ɾɢȥ棬籾ԴȻһϽɫǹָԶ
繲֮
һҲˣζӳ£ϾԪһĳЩ˿ųһߵЩͬһλͬߵһǺθ룿
ǿ϶ģֻѶ˵ķݣ
ԴԪʥĸ컯ϴպгɵ֮Ԫ˵˾Դһת˵ϵ۳ܸ٣ͥת
û顣ֱƳȻŷˮܡ΢ж꣬࿴΢Ǿӵôȫ޷֮
ͥģʽͰԭ΢޷Ȩ΢ƽ̫껵ͻȻ۷ֱ΢Ϲ⣬Ļƹ⣬µİ׹Լϼĳ⡣
и̫껵۴ʧɫǺϵɵп޵У
ƿɽӡڤһӦصo֮һ䣬Ʊ䶯΢۱ϹɳȨ˺
緮ҪѾͲҪȨרɵҵɡ
Ľõ֮λپɽһӦ仯ȻġҪĴ½նҵĸλǿ۾λԲд֮ˡ˼⣬֮֮֮񳯰ݻɽɽ̩֮ɽڤۣܵһкΪסɽ䣬̫ƴ󣬵ĸҲҪλ̫ڳĴһӡЩڤƿعɽͳڤƲ̩ɽ̩ɽ͵ĸһഫΪȺɽ֮Ҳʺϡкϱǿ򣬲õĸԡĽ󣬵صo֮޷ɽ֮⣬֪֮ķĲ˵һֱǽԪ˽У̫ڶȾָ˵ĸˡ
֮ͥ񡣡΢ЦߣԪ̫ۣ֮廪ԪʥĸɾǰλһۣһʥĸһҲǾݹˣԾݸࡣ
΢۶񣺡ĪҪƴǡ̫껵λͶһΪӳҵλɴݶͨ衣
ƣǰ£ƴλʦȿڣԱˣ̳ɾ֮λ
ЦֻҵλºЩĹתΪһҵλˣɢĹҵλûʵȨֻھܹͨԴλ֮ϡ
ǽԪλɵľأ֮΢۵Ŀֵ̫껣渮巽е񸮣ΪԪ׼
̫껣ʥĸˮ渮ڳǣһӦˮ֮䣬Ӻ֮ˮ渮ڤ򡣡һָΪٻӳӡ
ٻϲӡϲˣҵλԶԶˡͶڵõĻرԱ̾Ǳ֮ʱʵѷɫʱʹͶ뱱һϵλһ˫۰ֻΪͶʳɹЩ˳˳ˮԶԶ˦һˮˮڶѽΡ
ˮ渮ͳˮ˾֮䡣Ȼ΢һ빴¡֮쾭γ׸ʮײ񡣡΢̸µ۾֮棬պˮ渮ƿط׸Ϊµٵλһ񣬸Խĸλá
˼渮񹬣ˮ渮ݹ´ۣײ⡣н֮Ҳˣ˵ˮ渮͹ϵ
κһ֮ͥĽǱµҪĿġ
µ۾ףֵóִ٣֪ٳ߶ȺΪƣĿͶҪ̫껵۶Աߵ΢ۡȻҪýԪ׿ڷԡ
ɵɫһĿҲ̫껵ۡغδŵӵĽСغŴУò⡣
עͶ̫껣еĽԪһ֮̾ɼһߡ


 
٣ʿٵؿ
˿۱ֻԪʼ֮ӰԻƫУΨɽ٣ģֻ߹ߣģ١ߣأֹҲ˵δٵ׶ǿȫǿɱأҲءٶȹǰĨȥһӦծͷ½׶Σ¼¼ײȨ
ǧ򹦵ߣϼ١̫껵´Ըɹ֤Գ棬һԶơԪҵ
һˣԵͷ˳۹ҵ
˺ͼλˣûзΨħƺ뵽ʲôһȣħʿɽԶڵ֮ϣ
Υк޶ٽ΢ƮƮҪרѪʳȥҲֲˡ
˵ɣ֮Թۡʵϸ޵ҲйϵħŸ֮ͬЩᳫܹµһıٱЩ¼ʿҪء
Ҳһ£ĽЦЦƶָҵؼնԪɽ֮ʱܾж̫껱ԹۣĲ죬ƵʿĽԹ˳Ӧˡ޷ԹµٰˡȻûйôͰĶɽкƫ˽ħʿѵͲܻ۹£
ǻħûħȣǹеĻ޷һЩĵʿˡ
ħʱ׽ԪͼҪħȫţŵɰ
ħȻû񱣻ħħĴҲá
˼һֻ΢۵ħھд󹦣Ϊ׼·һߣħ뿪ݣʬΪꡣߣţܵŽƣħ͵ߣħħţԪħŽ
һ·˹ŵ˼ħ濴δĴ컯ôڴ˿뿪
ڶ·ţϼƿأҲ͡Ψһѡħ͵档
һüĥ׽Ԫͼ
ԪһǺ֮ҲܾˡħȻá԰ĳЩ棬ѭ
޶񣬾ơ
ѡħͷӿһֻ޴ħʢֻħۣڹġ
ڳλûһܵλɷ׷׳֣ɹħڹ⡣
زʣΪۻ顢ҡ
֮Ա˳ﾺ񣬴˵
ΪħңأĹģһ仰ŭ΢΢¶ɱ
ɷħϼֹ˽Ԫģһ̾˶ֲԵۣȫͷ˽
ֻħⶨ£˷˻۶ħ˸һԽԪ֣պħɽ٣ҰɣĥףħԪȻû۹£һԪĴԪ٣ԱٻءˣֻҪħ˾С
ˣɵԣħݺᣬԪԵͷ
պײԹƶʩ١ײʮ׵ܸ٣Ͷƣǹ֮١
µͷպʮڵ¸Ӧ֮ʿ֮֮ʹù´۳Ϊصһλ۾䡣
̫껵ʿţǰڸؼλʹȨʿɽٳɵְʮꡣʿɾԪҵġ
һԳʱǧˡ
Ÿŷ׷ɫ䣺ôУ
ֱ֣Ǻ֣
ҵųңܸ֮һմȾ
зʿϲʧȥɡв΢ʣΪԪ˾֮ӡ
´Ҫڣ£λΪңΪ˾δһ롣ʿɲγͷһԻ۹£ҵһԹΪЩ粻ȵʿԣǺ¡˵һ׳˾ͻֱӼ
Ľ뵽ģżλ඼һ£ܲһ¡
жԺѽܡ
ŵ˵Щʲôֻϼӵչ֮Ѿ磬ԡ
㡭
һУʹȨĪ⣬λŷӦλȻǫͣ˿֮ǲͬһλ
ˣҲû취
ǹ´۵õȨ޼ط٣ϼ۴ɾҲõһȨޣܼ¼ŵӵ¡
ζĺڤ˷ңɵ룬𡣵Ŀǰнʱȥʹ˼ʹץʱҵս΢ۿڣǽְִͣһСЩոͻƵɽбչأнһĺá
̫껵۱죬Ī⣬ԪҲ¶棬һȫͨ
˵һһԴ̫ͬеһƶ
ƽ٣ϼͳλרע¡΢۵´ײ񸮣ϼƴɹн渮ͻ渮ɱΪ콫ӦһС⣬˵
渮ڤˮ渮ƿˮ񣬽渮콫渮ͳ˧ľ渮
΢һָ񹂷볤ɢϣⶫΪľ渮ϼ鳤ۺڤۡ
ֱֿۣӵ渮ѡĻ½榺ûңơ榺΢ƫУɾԪҲ˲μӳᡣ
Ԫף榺óУĽЭԼƿǡ
ϼƹܻ𸮣·̫һˣʱһעݰɽ
´۱ýĸƿؽ𸮣ͻȻԪ渮ɱгʱѹβóɽ죿ָһ˦Ԩ
Ԩһ£´಻ü
֮񣬽ĸȻ£ִƽ渮΢۵òԨִƣ̧ڣ֮ܣδܵλɶԻ
˵һǰЦΣƿ渮ǣϼۣ渮΢ͬޣ
ո֮ʱ´ѹţõŵõ渮ֹȨ
˼Ԫá
һ澮Ȼİ䲼ת΢񷶥ɫҫĿǳᡣ
ҲãҲգպֻͥƿؾݽĴޡһӦɽӽͥɲ⣬ʯؽͥС
һ׳ݺ˵ŵȨǺĽҲһλǵųôݣ
˵ɵ࿪ʼȻΪһдһᷴ԰
Ŀϸ룬δڡ


 ŷӦ
ܴҷԣ΢ɫֱǹѹƣ渮¼һӦʯءҩͥպ칤ҽзҩҲΪδݴս׼ͥһɢĻЩ໥Ƥĵط̫껵۵ѹҪӾսλ˵Ĵڡ
ڿ鱦ԴɣԴ֮һɵصoƹܣѭ֮һϽͥҩƣ֮һɵħ⿪ɡ
ԭûֻ̫ʿʱҪעⲻֻ֮ܿһҪǿпɣԱزݽߡ
٣˿̽ԪǾվһߵˡҲҪǺϵùһ㡣
һ㣬ݾܾ
ԴĿɱõͥ飬帮Ȩܿɡ
ϼ۸Ц˳֮٣Ҳԭƶȸƣ̫й⡣
´ۺͺԴ˺ͬ׷׵ͷдƣ̫껳档
ŵ˵Ц治֪λ۵ԵǸǻ
һ֮ͨ໹ɿɣʯҪô㣿˳С
պ󳹵׷ϳʯƣͬõĸ¶ҪϳԴнһָһľǮ貵ľңȱȽǡɫǧмʮöģϽңɼĹ屦ݼӢ
ڸʿʯһҡպͥ䲼ԽңмְļõҲ
ΪõԸְɵʿɫŹ֣Ǯ̫ڶղߣȫ磬ƺһƶֻģȻҼƻ衣
·˷Ӧзԣͬеıһ̾ң
ҲãҲգնᴥһ㹲ͬĿ꣬ħͷҲˡڣңֻǶԴ˵вͬ
ɵģתϵӷϵҵƽ㣬ﵽ˺һңôڡ
ֱӺ뷨ԼһнѼǴڡ
֣ι徻ڵɽҲڹ
ħ޽ɣǶԲڡ
ʿԹصɽԪɵʿﲻõŵߣ˵ԼϲЩµĹأµȦֻҪͳʿ޳֣ʵԭûʲô
֮ȥ꣬ϵı˰ֿ˳ȹ̸һĶڵİ塣ңﲻˣ
꣬ĴޣڤңҪֱȥؿɣֻҪ֣˭ƽ㣿Ѳɣ㻹׼γпøɾ
ܵô룬ڽԪԼƶĹزδߡ
ʿóѰƽ㣬أӷӦɡ
Ԫ΢΢һЦһʼӦǧݴˣ˱ȱȽǣȻҪλ۵Ĺ
ͨǳ׶¡
λ۾ȨְԼк󣬽Ԫͨ΢˵һ£ͳ硣̫껣֮ڤй۹ȹ̡Ȼ˼ĴҲµ½֮һͳһʳ塣
ʿѾᾪˣΪλĲڵţƱǿ˾ǡ
һǰµ˼֮£
ڼԾݣ£ֻҪʳʧ£ʵһ¡磬Լͳһʳ˿ڣŽԪ˵ͳһʳϢҲڵͽ
ԪͷЦ⡣˵ҲҪֻʳ
һ̾΢ƿ½ӦǴصˣ
Ԫļˣͷ̫죬ڤڤ֮иУ̫֮ؽ˼ӳ֡΢һָͼչݾ
ǽԪ֮أؽ֮³ڣ죬ԷݻأΪͽԪԵһٴﵽ۷塣
ɽԪеطѻݶ壬ǵٵҲݵһӡһǽԪ֣Էתһͳݡ
λȱֻҪͳһ֤ϵ΢Ԫ˵һͳҪ˱ܡһԶ飬ɱ榺÷ȥĸպҪǧ½һһˡ嫺½˭ԸȥŽľľʵ
ǶǵŴǰ½Ȼɱ˲ʧ½һߡңѪ½άͳΡ
ֻǺܼľɫмԥľһշҪôܶһֻҪֱӳƳڴأˡ
ûľκһǰ½һ⣡嫺ؿһߣһͳ
ԪͷһӣӳתͶ嫺ʧΪȨ䣬ƽ嫺
ľʧȻһԾľ̾һˣˣ̫Գ·պѡһŮӼ뽪ϣҲñ˲ʧ
΢۶δ˵ˣضʱиС½ϸ˷׷ش˷ݣӿ
һЦ̸һЩϸڣְ˻΢ͥ񣬲ְΣ׼˳Ӧģѳֱң֮δڡǲ˼֮·Գ˼䣬·ͽ䡣ǧˮԪ֮Ϊۼ粻ƽ֮£ն֮ȨҲ񣬵λֻ֮¡Ȩ磬ʱ̧ѷɫۡ
ȷ֮ķ룬ԪͥĻպһһСᣬ㱨һΪҶһ깤һһ𣬿ݷ򡣡
֮ɢȥһǰϼ۵Ĵ
뿪ϼۿһ۽ԪԪЦй֣ʦˡ
һӣһ棬ҪϼãԱġ
̾˿ˣȻ㶼˶ˣʦ顣

۶ҪԼ˰Ž´۽׸۽ڤԪ΢ԫСϼҪЩʿȷŸɵĵȼƶȡ
νɲǵǽ𵤡ƶȣ߱ɵΪʥء̫顢š̫ϡķжɺϵɾ߱ˣеɺµԽʿۡ
ϼֳֽڱᣬ飬ͳεš
ŵ˿һ۽ᣬʵѣ΢۽ԣô
ԵŴѹ̫˰ɣ˵֣Ҳ֮𣬽պΪһ仰ҲΪǵĵ˵
нΪ˴ƣҵĺαΥ棿ЦҴѹ̫࣬ߣҲڹϽΧڣ̨ͬʱҲ̨һˮƽҿպͳ˵
ˣҵȺģգλһĲʧȴ˵˰ɣһλɵպΨ˵ĪǻҪһ죿
ߣ˵кεǳʦǬ򾲺ͻȻԣ˵ģĪֻеʿıǱģ²Ͳˣҵ컯أ˽ˣҵ˳Ӧ޷ǻҵծ񲻹΢һ棬Ǿˣбºβȥ΢ڴ˵ң£ˣ


 
򾲺һ֣λ߳ŭʱըˡ
ԪЦæŴԲ
һλɢ˼ˣƣңɸλһƢҵŴ֣̫ڣҿŰɣʱλնǵˣǻ˵꣬ȥһʿ߳
ǰѣôɵʿͥȷϽƶȣҵʧȥɣѲǾ͸ˣĪǻΪλ̫Ŵ
࣬Ǻúɣ
ŵ˵ȵ֪ģѣС𣬵Ϊ˾ݴ֣ƶҲ⡣ͷŰæ˵䣬λĪҪϡҲżλȥֻ̫¡
̫ˣλˣв洫𵤵ڴ̫ڽȨһЩܳʿ磬컯ԼͬԴԷ硣
һս̫˲٣ڤ߿ɻתҲ㿪ֱӷһսսֱԺתٶȳɵһɡ
ͷ뵽˵һʶͶڤԹաʦ棬ڵԣô
Ĭ£Щ˽ǱԹ䡣شȷΪ;룬Ҳɵʿƻ硣
Լ࣬˼ƻɽӡ
Щ˲ᣬЩ꿴ɹȻ˵˵ʦΣһǣǿͻƣ
껹ǳŵסģҪźƽöԸа̾Ϣϧ֧Ų˸ʱ䣬ǰɾЩʱգȻܽƶĻҲóһšȺϵվ̫ڳպշ㡣˶ԹҲͰˣΪѵԼˣ
ɨ̫λˣ̵ȻʦԶʦ֡ţ費׵ĵЩܵԹ£
ĸ飺ƽĶۣʦֶԾݸ࣬ǳȥҲ޲ɡʦֺϵȴָɣҲʦƢãȻ罫ѹˡ
λԪϵǳȻԪ˵𻹵иеҵгɣչޡ֮λ´ɣ
ɫ΢ֻʮг΢Фʦͳ
갵˼Ҳ֮Сһӳ˳˷ڣ˱ڣЩ˶ûõλãȫǽˡһӣ״ӣȻӸϵ׽ĳҡͽִƱڣСͽִƷڣشˡ
ߵһ飬𷽿Ҫ˵Щʲô¡
ΣλʦΪۣƾͽƾʦôʦּλ濼ǿ
ǡ
ûʲôǣһǳ׳ˡ嵣ǿͻȻʦǧ½嫺½ҪʱҪٷڣ
Ŀһ壬˼µƣʱó΢ãλͬǰ½˳µ۳ô¡
ǧ½ĸ֣ܲ嫺½Ԫϵ̫Ҳܲһ֣һ̵λá
ȻҲԼ˵Ļػٷܺùһ̫ϳϵĺá
⣬ʦ͵ǰԭʼ½
ԭʼ½
ʱȻλ̫ɫ𾪣λĪҪԭʼ½ɣ

ȴ˵򾲺ɸȥδ뿪ǰ΢ԫҽԪ״
΢ֻǹڣԪбѰǳǡ
Ƽ򾲺ɽԪЦŲڴᣬôܳˣ
ʦֲǲ֪ǵ˿޷ôԸʦͽ򾲺ſڽԪϥ£ҵҲгǣҲǳһˣĪʦ𻹲ӭ
򾲺ǰǽԪӣһǽԪ縸Ůһ㡣򾲺ɵԴԪЦ⣬򾲺
ŻǳڶҪǳ򾲺ɵıǣλ΢ۡ
һĿǣ޸Ӧ
ͻȻԪɫһݣ򾲺ɵΪʦ뿪ųȥһ¡һУеݸ򾲺ɡ
򾲺죬ԪһȻҶʣֱӷɳ̥Ĥ
ããԷӿʹ򾲺նһ
һأǷ룬ƻղϱըѤùӺǧԼմ
̫껣ĪҪ֪ô
һ󣬹Ϩ򾲺ųٶȻص΢
ʦ𣿡Ԫ򾲺ʵǽ֮ǡ
һλɣҪΪʦֶԸɽ硣
ôã򾲺˼һôĴǡ
鱦ԪЦЦҿڡ
ûеҲͰˣ˽ԪڣȻҲͲͬⲻʱмʶӴЩλɼĴڡ
ʵȼǿȻλ𣬵Щһ۽Զ¶档ʮλոвãֲԪ졣ȼһ׼ҵλ˴˼໥Ԫǿ˵ǼȺ˵С
ͥµʱʶ١һԶдڴֲζӵܣħ֮λͺȻʥ˾ĴڣڽԪϵͶעĿ⣬Ҫھħ̣ħȾ
Ȼ֮Ȼʥ˵ͷҲڣֱӻԪ˱˴˼Э顣
һߣȲ⣬ҲͷŶ⡣
λڤʥĸͺȻʥԨԴκȻʥ˱ԮݣλʥĸȻʥ˻λɡλʥĸľڤټˣͽԪغֱȥ
λǷűԪߵɣλɺɽãιҽԪˣ̬ſھҪ鱦ԪֱӸߡ
磿ҼˡԪУ򾲺ɵЩΪʦԻᴦͰΪʦڵЩúôȡǧڳɵõ򾲺£Ԫػǳ
ڣóһƣҲǷͶĶǲɵԿס
ȥɵ乬𣿡Ԫ˼һδֱԿףǻǰȻݷúȻʥˡ
ȻʥҲһ̻˵֮ȡ
Ȼپ󹦵ԸۣǰһƬԽ⣬ŰʥжʾкȻںȻصħ׷׻⡣
ǰħĺ֢ۿȥȻвʱħ󱻺ȻѹһӦ׷ж飬ͷâ֡
͵ܣæµ֮¡Ȼʥ˴ҴһûһӴ
޷Сܴϸһȥ乬ȻôæԱɡ
乬ɵȻʥ˺λ죬ֻΪйˡ룬־ʥһȥüλŽԪںȻԼרľħӲǰȻ㽫ʥħҵúѰķŶȹһ١
ǵѵĺôˣһƵ£׼ʱô죿ҪһȺ־ͬϵĺ໥ġ


ڰ Ըʥ
ŲóֶΣȻҲǺȻʥһ죬ǻ֮ϴԸʥͷơ
Ȼ㡣ϲ۵켫֮Ը죬ããĺ磬ո
²㣬Ƿ˴½Ȼòɽӽ塣벻ˣǷѧоо֪ʶŻԸӿȻ
£ʦԸ磬͵ŵտٽȻͬλ幧վڽԪߣͽԪȻķò
Щ嶼磬½ܺȻһĴڡԲںϺȻںȻмںȻһ֡顱ż־Щơĵɾ͵顣
壬ǵǵҲжص֪оڽԪһĵɻ߹ɡûרзȫƾڡ
ɵɽٶɣźԸ֤ᣬħ˽ħƾظӦڲ⻯ʥ˵ʥˣǵɣħħ
ԪȻȾݽĽҪϲ١ؼ磬ܲʢУȴ޸֮֡䡢顢ǱյĶ
ֿУа֮գÿһждĺȻ׳Ȼ򡣡Ŵ۵£ԪõִУ֪ҲˡľǼλ磬Ըվ硣
ǡĿǰɢ磬λʥ˵һλΪԪһꡣ
ͻȻһձԣһӰڴ֡
ԪиУʥ˵ˣ
ʥһ
Ա߼λҲɫϸϺһλ߻Ȼǧ磬Ǿԭѧˡ
ԭѧԪ˼һ뵽̫ɣЦȥ񣬿ɰ£
££·ݽ٣һ̧١Щʱ΢ۣλΪ񡣼ںȻУ಻ᵡԼҹ
̤ƶУ˿̽ԪǻǰԪǹ⻯Ͼϵ뿪ݡѷɫˡ
ͷһ˱ƿλãȴ⻹мλʥ˸
ʥ˵ĵ޷鿪ѧʥԼ˸Ӧࡣ
Ȼʥ˿֮ȣʵ̻Դ˽֮ΪһλʥˣȻӻѧоҪҲ׷׳ɾʥ˵λˡ
ʥǵĵͺõԸʥַԸʴܵȾԸԸǣ
ԪߵλʥˣһλǺȻʥ˵Ů죬ȻûиԪʱԪֵС
һλǺȻʥ˵Ӷľ࣬кȻ֮֮һ֮ȣطʥ
һλǺȻʥ˵Թ·ʥǰһС˾̶ʮһͳջԸʥ
кѣҲסǷʥʮ꣬꣬ͿɵǧĿ๦Ȼһñһʧʥ˵ԵĻ򲻹ɣСڳ¡ͨɶԵʿǧûпɱԡ
սԪ˽⣬Ȼʥ˺ԼӵȻˣħȻʥˣѹŴڤʥĸǰԮȻʥ˵ˡ
λʥ˺ͽԪЦ˵һ죬ɵ۾вǧ͵ɵҵδ˵ûưٻʥļ¼
ǧǵĿǰ̼¼ǽԪܶһ£ܳ¼ȻǰǰѾ
ʥ˹ˡôҲʥҪ졣ǿӳڼʱȻʥֻҪŬܹһ֤ˡңԼ֪Լ£ǣǧڶû֤ϣһܹ֤ͺܲˡ
˵ЦǰеӰԽԡֻͻȻһ̾ʥվǲ˵㡣
ԪĬĬͻȻɫһϵˣ
һԵ۹£˸ӦȻֻϧвһǰһͳһʱ򹦸书ӷ⣬ֶ˺쳤վ֮λʥģԸΪ
Ըʥֻһ㲻áԪҡͷŷʥἵļӺʥǰȫ˼롣ΪһλôҲǣŤԸҲӭ˵ԸԵλ־ҳϡ
Ȼġ֮ɫȻ뵽Լľʢ˷Чҵĵ
漴߽Ԫ˵Ҳǵ֪ô
ۺͬȫ֪ȫܵġȻһЦԪΪš
ӹ֪ΪӰ졣ѳܸٽȻͬзޱߣȫ֪ȫܣ˭ܹһλַۣôġ
Ԫо裬ơǣھվã˵ҲԣԸ΢һ㶼մȾмɻ䣬ԪλϵɵľٶݰٻʥʶܶѡԼȫȻ죬һµ˼
ϵҲҪСġͻȻȻʥ˹Ԫ˼ѵжĵܶΪ˲ȾƽٽΪ֮顣µ壬½̵Ȼ¹ĵλзɣᱻŤҲֵˡ
Ľ㲻ǰͼˡϵɣΪͬʱЩ˷ͳΣһٽ˻ɱֻʣԼһˡϵɣϵ磬ֻҪԴ𼴿ɡ
ԪһȻʥ˰ָģСû˼ϵȫ֪ȫܣа취ƽһС
Ȼʥ˼ˣԵͷλʥ˿֮ȣȻԸԼһλĺİߡ
ߣʵ֮ʦҲ
ˣȻѾ޸ˣȥ乬һ⡣ˣҲˣҪ
˰ɣ˷ǣʥȫ죬ﻹҵĴڣԪҡͷЦһƿҩݸ죺ʥˣԺ㽫˵Ҳʶһɡ
ƣ죬ԪͺȻʥǰɵ乬
乬ڵϹĳһż˵ĵء֤п乬һͬѳ֡
֤Ĳɵ¹Ƶֹϵáһλ֤ĵԪҲš˳Ӧƶ֤СҲšλƴ򶷣ȫͨڣͲɵһͥ
Ԫ˽乬ΧپһȻҵսԪǰһΣϹ˵ľ󡭡


ھ 
壬Ҹ˵˵ǵʧܵĲдƷ˵Ѫ飬˵壬˵ǽ͡
ԪǰһĻĻԶŻ棬һƬѪ
Ѫˮʮ˴Ѫˮ߳Щ˸ģͬͷβ滢ͷ˴˸ͬ
ʮԶ棿Ԫ΢ֻʮģѪûǷӦһֻһβԶԶ
ʣʮһ˷׷׼ӻѪ·ֻ޽Զߣֻʣ¾ӻѪѪıӻںϢ
档ϴԪԶŻ룬ֻǰһλվ΢ЦһܹӦӡǣܲ
ǰλӿȥһʮˣͥͷʼѪ̣ԪһתĿⲻҼ̽һۣͲλƥ֤ĵһۣһǹ⻯Ҫɻ
˲ƽ񣬽Ԫףݼɵ
ɵȻʧЦˣɡ
乬乬¹ңһƬƺݡǸݽԪ棬ӦþѪʥ
壬ĵȷȷĳλѪ
乬ɣϵϢϸ乬ԭʯĹһ鱦أһݻûӹשʯıϡԱɡ
ڷżʯɵ뽪Ԫ£ĲڣȻǵһ乬⾳֮ܳͻ
ЩҪµиˡ̲סڵ
ȥȥɡٲϲɣҲϲ٣ٵ֮ɡԲɱٸϲ
ٸԪ˸ɫֱȥֻ²ɺͽԪ˶
Ȳ衣ͨգǰٻǰĶ˵רŸ׼ġԪ裬ԪŲ豭ӿɫ뵣Ȼǰٻʥ޲ɣ
ף㵹мʶ
ĬĬһƷپԪͨӿ뱾Ԫ֮ıһڣա
죬ɵҸٵ·ͨ˴˹ϵ۵˻ʴ˼壬Ϊҵûʲô̵ġ
˼һԪλ˼ˡҪҸͽ⣿뵽ǰڽӴ򡣸ǲɵˣѹλûж⡣ôˣȻס
;֮Ҳò֡ʲô𣿡Ц̣˿æ֤˲ý㲻ȥ˵ˣҲǿС
ǣսͲͬˡԪЦЦİɣ潻֣
Ƽɡ֣ԼĿǰǿȻмλϿݵֻλ¡ٻԼλǵڵת֤֮λ鷵Ŀ굫塣
λٻһλȻȻһ
뵽ٻʥļ¼Ԫɫһһ⣬Ĵ̫Ƶ޵ʮλҪٴ
ԣλҪϾΨһһλ𡣡̾һȻ࣬Ǹ岻ͣҵĿռ䡣Ȼǧټҵδԭʼ½նߵһ
ԪͬнΪ׶Σÿһλͳһ׶ΡǴʥٵ֮ʱֱǬ꣬͵潻սļ֤꣬ҵλΪһλǵڶ꣬Ⱥӣ
֮޷ذǵꡣ˿˴ǣֱ
֮Ⱥӣͳһһ壬޻˫˿̣Ҫþ죬νɵ
ĸ񾩵֤ɵѹһ˳̨ʢ˴Ϣ
ڵ굮žħ֤һ֤ɱԣ׮׮պյļ嶼ڵǵĴɱ·ɻ嵮λҵõ񾩱ӻҲŹ
һһꡣȴһɴ١ִƼ꣬ǣƿǬħ˴ԭʼ½ħɢȥһ꣬ļ꣬Ҳʱ
ϾǣֻҪһλ𲻵ְɣ
ˣ˭֪ܹ֧żأ񾩵ļ֧꣬Ҳʮˡռͷ;λһռʮ꣬ļʹʥļϣꡣ
ƶ𣬼ȶĴ󹦣¡ҡͷԭʼ½һսԪɢأֵԵ֣кüλλ油ͷýʱ˾Ҫɢȥˡ
ҪһλµĵǼλҲɡÿһλɣϣ˴˼ʲôͻȻٺĴ֮ǲҲû취Ȱ˵Ͼٺ滹ء
ˣЩ˽ͺáҪ˵ĵҵʵ˵עˡ㴫ԵһλĿעݡ
ȻԪɫ䡣
ƺʥйأɳ񾩵㵲ĳЩ˵Ŀ̽λһ¡ʱҲһƬͣٽٲˣңɵ֤ʱɱˣħպ֮ÿһӴִƻԵʵҲǵһϣǵĵ硣
һֱ㣬Ȼмģ廹˽⡣ֱԭʼ½ɣЦ⣺ԭʼ½ɣļͷһ
ŽԪ¶׮׮λĥףԭʼ½е顣
һ㣬ԪûҲȥԪŲ豭ڨڨ
ܲ壬Ϲ֮
üͷһԪʵǰ˵ոɶҵģ
Ϲ壬ţ࣬а֮ʥ֮òԼȼ㳤ٹ죬Ϊ󱲵ѲҪΪаֺ򲻳ɣ
ɻӻ֣ո㲻ǿ棬Ҽɣ
ǰʱⳤתԪǣϹǶʷۿǨ
Ѫֻʣ¾ˣ˿ûж㽣רĲڵĴС
ĵȷȷǴʥĴУ֮߱ܣõкһǿۡԪҲɴ˸룺ħǧټͺųƽļԪʱʥʧ٣˿ʥѪĪʥˣ
гأԪӡ´ҴңλԶڼį֮µˡΪòͬ˴ִһλԶ˵ҵȾԼòˣ˵ͬ壬˵ǾŸ塣պʥҵȸԼòһ壿
ǣ˾ɼͬĲλ촦໥Э
ԪȻλԶϴ඼̬㡢ͷǱ˴ѡغϲλ壬ν컯ңЩԶںǹؽڣԼѪơһ߱٣Ҳڲһԡ
ʱ䳤У涨̬һٿѪѪ֮һࡣвֵԼµڡ
ԴһϢ룬ΪòƱ˴˼䲢δʲôǴѪʼš
űȻľλԶڴʱλֻλˡ
ʱϹȴλ⣬ѾͽԪ޶¡
ԪʢǰУտλԶ䣬ɵͳεʱʱͲҲ˾ӶߣͳǼλİڡ


ʮ Ϲת
ʱ䳤飬ٶȿĲɣֻɵʷһȥѪһ¡ڻ˵˵ĵҵ
;ںϣǱҲնϵĵѱҲã֮ң԰ɣûȤ
ˡԪҡͷһҲͰˣо磬תΪزͣûйʵˡ
ңĻλɲ÷ŵùҡ
λ㲻õġа취ӦǿʯͷüǰЩӱиУĥһ̫껺֮ƺԵûȤתһ㣬һƬ׭鸡棬Ԫʱˡ
⾭ĵĵȷȷʺҵв֮ͨܣҪȫΪoС
ˡĿǿն˫ĿعƽγĿ⿴ɣл⣬ҵĵԼߣҪ˰ҹ滮
΢΢һЦԵͷڽԪ᲻ѡҲûףƪĺܹ죬ƺ˿ΪԪ׼ôô⡣
Ȼƪ㲻ѡôȥؿžӢջ񡣡˵ţԪ߳乬ǰԶƺ
µиУҲźȻʥߵƺ
ɵƺбҵ֮ʥΪ˵Ĺֻʣ֮һС뵽꼸λ֤ʱĳ
ԱµͽԪͷʾ⣬ЦӢܱҶ˽ǰسһΣԵҪٽͱأԳص󱻺ˡŲû˵ҪɣǺ췵ļȤֲԸǿжȡоˡʱ㽫أͿɼ򡣡
ԪһɡɵŸȥһƣԪûƺһƬѪ
ѪˣѪȥԪѪе˺ܶࡣͨã֮û̫ôȱʧô𡭡
Ԫʱ䳤Ѫޱ޼ʣʮԶһ֮ܣѪܹǿλϹ񶼻᳹ɢȥѪ
ʧ̫ءۿȥԼѪ뿴һƻػˮƻܷ֮ӡѪڲһֻѪͼȻֱʡ
гأ̤Ѫ󣬿ѪиӡÿһжһӰµĵӡǵĸ
һָһӡ뽪Ԫüġһλɵǰ𻯵֮н塣ͷ춯ĺ
ЩܹѪǵĹֱָѷɫ̫ʥ쾭
Ҹ޵н壬ȴҳװѪߣһ͵ĵӡ
棬µѪط֮룬ЩתҲΪԴӡǵĹϵԿѪĵȷȷˣôʲôأݲƽϡ
壬һ壬빲ףҿɾΣأӵһѲסҿһΡ
ԪѪתư죬ЩԾЩȻֱָɹɲ򡣵ȴûĵĺϵţûеλЩǵӡǺڣ
˼һԪ˫Ŀâ۶ѪһЦң˫һģѪ˻֣¶һͨýԪ˳Ѫ
Ѫһׯ£ǽڻ滭Ϲ֮ܶУ빬оԶԱλǵĸ
ʯ񣬽ԪͷɵӡǣֵȻӡµٻʥϢڣµĶƼһ֮Ԫһ֪ǵӡǳ
ݺʯ춯ʮɫڿн֯СĽӴЩǵĸ
ôͽڶˣҲãԶһµǵĸ򡣡üͷһȻԪľٶµϵܣΪܹ򼸸˵ĸ򣿡
δܹ࣬ˡ󲻾õԷûʱ䡣ӦܹӴһλĸ򣿶λ
ν磿ЦЦôעһˣϸעͷβԪһȻƵüννĴڡԼ䣬ĦԪƺε޺֮طǳҲԸ֪νľλãֻģ֪ڶѡ
Ҳܹۿλ򡣡ɵԽԪѾܸ߹ˣԪľٶȴԶԶԤ֮⡣
ԪڿЩʱ򵱼ν籾ԴͷһƬùÿһжһλ˶Ӧһʯĸ
һλʿžжȻӡ
һλ۵ĵŽӡӡ
һλƤϹֳֺϵӡǡ

ܿ죬ɵӡǱԪһݣν硣λӡǣٻԼµȱ򡣰ٻʥ͸ָʱᳵ·ǽ֤ԪĿǰܽӽµԹ֤޷ҵλ֮
ƺ漰ԵҲԪν磬Ψɵĵ;Ԫ죬ʱҲԲ׽ĵӡС
˿̣ԼһԪɫһ䣬˲òɵֱӡץȥϧһʯһų⽪ԪýԪ빬
Ź⣬ļʥ貣Ϲһؾ󱲽Ϲʱ
ǹ⻯ըֻһͷؾϹ֮¡
صĵأκ˽빬ʹǣͷϹŻþϹļ
Ԫǰտ٣ݻþ嵮Ľ׶Ρ
һǿĨȥԪ䣬ңңǣԪıԪ
Ԫ֮УԪüſֿԪؾ΢۶ʱⰵֻнԪԤһ־֣άճǳת΢
ǿԪӰ콪͵ܵĹɣ
ᣬĿǰ֮У΢ûʲô¡˵ˣ칦ͻˡ
ϹŻþԼ棬ʱŸȻͬһ㶼ģȤľ׻ͶһλѵϣλԶ棿
þǼλ𿪱٣ΪǲúͷܶļҲΪǺһĵĽ
ٿһµþȡǰλãһ䷢չ׳ն£ƶ񣬳ɾ͵þʹξƣҲʿкҵԼ·ӽˡ
ɶ߿һۣΪþֱȡֺϵλãݴˡ
ٴԱΪϹһǿ壬ȴģһռԭʼ½֮Ľֻϧʱ䵽ˣþͻȻλܺλľٶһͳģǱϷɱ
һλ˵ߣŷϡ͹ȵʱҲ߳ѻʹ岻ַɷ磬ȴһЩ飬ֻһ塣ܶ࣬塢ȵȶڸϢЩҲǴڵġˣ尲Ⱥٻʥ˶ԲɵͬϣܹϢ
ȴ˵ԪԪþиУþʵΪңһۿ˳þ̺λһ£ֿܲܵһ¡һԪʶ㱼աٻʥˣʶڰʱһͷ
ԪͶþѡƵĴ滻ܹ滻߳ȴЩ⼸λԶҲԱ滻ٻʥѡһλ滢βŮԶ档
µĺԪͻȻɫŹ֣³ԾҲУȻ


ʮһ 
þԭʼ½󣬴˿ʮԶ浮֮ʱһȺѪΧҪۿ硣
һʹ⻮ֱûһλԶڡ
ۣʧԸԼΪģʽڡβֿΧʮһˣѪͬй׽С¶߳Ѫǰ硣
ͻȻһֻԶֱӰԶ
ȻλԶ棡ٵĿɿڴ
嵮ʮλԶ棬һλùԶ߳Ѫһ˲ͱߣλԶѪʱֱҰɱڤڤǣʹδһֱ
һԪλԶ侲ǽԪһϰԡСڴߴܡƼ䣬ԼĿǰ
ЩԶʥÿһλ߱ѪУо߱ͨ
֮棡ʶָ˫Ŀüģ𲨵ͻȻһڵ֪
ָԪʩչһдԴʥǡɣβĵ屾͸·ӽҲܽ
ڵأβԶСı³ڵ档βĬĬУһۣ˫Ŀӳ硣
㣬𣿡µŻþݻ˼λԶһʼ䣬ҲȷûеõλԶϢ
ɵ¿ŽԪľٶǽԪԸԵʣҲͨ¡óף岶׽Ϊսԭʼ½ȥԳơʮֻ塣
´ҴңռɽͷǱУѲ˵оѪڤڤһӦԶ
ʥĪʥ£뵽ԼЩһֱС棬˿̶˼֮ģԼһֻޣǰʥڵء
˿֮ΣϻʱͿԼ壬µĵ壬ڤڤ˻ʥѪ
ҲͬԴвʤϲ滢βŮԶȻǲҪ¶һδ˵ò
ԱԶòãģƣ¶ģ·𣬸øġһʲô֣ȡʶ㲩Ӧñǿ֪ΪʲôЩԶģ֮Σ˵Զͳͬһʱ̵˵ҲΪ˴ĸͶԵ
øˣ״Щ˵·𡣡˼һ£ЩǽߣҲҵδ˵ģƺͺϺ壬֮ΪˣΣ
λԶ˷׷׵ͷɺ¶ɫء
֮Գ֮ΪˣھλԶӴ󣬿ǵǳ󣬽Լ嶨Ϊˣ˲ʼ跨
嶨ӦǺܾԺжüŻþгȷ֮ȻһȺʥѪϢ
Уǻ۸߾ͼλԶһλβŮԶ컯ʥп繩ס
ˣ˿ԭˣʥ˿Ȼ߱Ȼʥ󲻻ע
ʥڲϢ컯֮Ը㣬ʱ糬ʱڡ׳ҲԶʷеҪǿʢ
ʱ徲˼˼ʮλԶǰ硣һʱ䣬ͱЩǿҰ޲ʳ
ǧټͣųƽصĻԵɱɼԶǰ漸͡
ڳ˵ŬʧλԶ棬߱һϢء
Ȼ󣬳·ƷţսһѱΪԪ֪ԼΪҪпһ£ǡ㣬ѱ󡱵
ΪֵĹϵմȾˣʱǰơԼȡΣߡ
һգɽ۲ڤڤиУ֮֮Ȼ֮Ȼһٵɾر˹ע
ʱλɵиϺ壬ɹ˴ӻ壬ɷ׷׽崫
ǰ꣬ɵ֮춨֮·ڤڤУ˼ӳ֣ˡ
˼˼ͻȻһͷսأ°ЦÿһοǾǵܾúܺ档쵼زۣ˴֮·ӣСӽɵϣⲻٿۣδӦҲһˣѷɫ١Сǡ
ٻʥЦô˵˵ޣͳˣҲѷɫɣ
Ȼ˵ٻʥþŮͳ屻ԣֱӰĻӰնɱ˵û٣Բἰ¡
Ҳ֪λ˵Ц˿λԶ棬гɷнˣ֪м˿֤
˳Ĭ֤֮ʱ屻ش֮ʣϮ徫Ӣ˴ֻɵ񾩵ıӻһһ֤ҲΪδ֮ս»֣һһ񾩵˽һش
ϹŻþľҲڹ۲λΪ磬䱻⣬һ̹Ȼ¶ֱλУҲıǶǵ̬ȡ
ٲϲɱ¾س࣬ȡ㡣Ծʧ˼͡ٻͳ˧ȻڲǿѹҲйϵ
˼ԪΪԵͷıһʼ͸ıˡͳ壬ԼĶȺ⣬Ƿ˸ʩΪ֪ΪˣԸԵʣ
ȴԪ֮λԶԸԼŮԶĸ˵ĽޡԶԭһȺоɵֵһλԶĴ¸սһλԶ渺ڡȻĳλߣ˿ҲûôȨ֮
þһ󼤵󱻼λȶλȫ־
ʼף쾭γʦ塣ĸƻȢޡ̫鴴֡ǡвݸԣάоҽҩũ֡λԶĺþݻжǰС
ȻʱӦÿ쵽Ϯˡû׼վһ١ͻȻٻʥ̾Ϣ쵼ʱҲһѡҲǼλԤı¶С
ԣҲҲڻþһ٣Ǻܺ潪ԪΡ
þݻֻŮԶĸڴɢλԶ棬жŮĸϵΪܡ
ĸ˵иҪȻĳЩǿڹٳٲҲȻᱻ
ô᣿ĸȵ˱ӻʱֳɾ͵Ϳѹˣ
ǿסġǣԶǿ֮Ԫŵһδе֮ˡĴڶԣɵĴδ
ɵĬȻȷǿסġھǳ䣬üλѡ׵Ľѵ񾩳棬岻¶Ҳ弸λɵʦйءնЩˣɵ
ֻϧʩ䣬˻Ԫŵ𽥲ʺСû˿뵽Ԫķӣѡ֮·ƿ
˿䣬λ˿ٶоԪŵ޲ɣܹת񣬲ּɣǲŻעԪ
ǿǺãĸһʵ
ĸҵˡ뿪ԼѭҵƶȵȴµԼƵһͼĸ̫ӹѵɵݴӲֺϡ䣬ʺ֮λϲҽҩӶЩоɶѾη塣ΨΪֻޣӭߡִ֮ƴδܹʱɴȥ
ֳأ
ȥѰҵĵ֮·һĳЩҲĵ·֤˭ҷ죿
һϮֱ̤ĹŵʧҰ֮С


ʮ ̫֮
֮֮ȱ֪Ҫ򣬲Ǿħɱ¾
ƣĿӳմǧ磺񾩵ʱϢ񱲳鷱ܣμӴ˴˳ͻҪԴɱƽϢìܣƽά֡Ǿħ֤ǧټͣɱٲϣϦ񾩼ֱܵһ롣
˼صİҪһάİȣؼս𡣡򣬹һ··ϳȴ֮⣬ǻ۰ƽϢ˴˼ìܡ
ߣ֮ȻʥҲ
ΪٲߣһʼȻɣ֮һȺӵߡ
ǧƣĸг֮壬ʢȴûͻƵ磬һɾȴ֤
˿̳߻壬ھ춫򿪱һ
ңɱƵ峽칬Ե壬壬峤õݣ˴˼ìܣԸ泽һ칬ƽϢط
˾֮˳ӦԸڳ̫칬ӿԹɷ
ǧټе飬ȻںƽǵıԸڴ˿ֻ̱ЩԹһݣ˼Ϊ뻹λһ֮ԹȺһХѹѹ˳̫칬һƽⲻ𣬷ЩԹһһӺһ칬һӦԹʧ
֮ìܡиУԸ½٣ʹϼ칬˳ͻ֤˵֮λ̫껵ۡ
СӺͲҲͬ۽粻Ƕ塣µЦЦͲɾԵ岻ͬԪûмʱҲûѡأǽ칬ٲԴػ塣
ƫ壬עƽת𣿡ٻʥ˼ơ档Ҳϵ̫֮Ĵڡ
þһ󲨶λæʩάֻþýԪڻþ
ٻûʱɲûþ顣
ڴþڲڳԷš̫껡ʱԪʶѣԭˣ̫֮ʱ糱ˮӿ˻ͻƼλķӡýԪԼĴ
þĵȷȷһοԼԪԼ͸¶ϢԪаϲ磬޹ֺ嵮ٺλ
ǻþ֤ڻþҲӡ;λ֡
֣˵ҪһӦ֣塢ȵȶĴΧڡ׵壬ΪвħΪˣϲľսļԪλĬҲҪϾ֤Ŀܡ
ûмĽԪԸҲ׼ԲὫϣڼλδ¶ĵϡ
̫칬칬ԹԷػⱻλɱ
ıԸ뽨һ𣡡ħĿ˸ЩԹǶǧټ͵ķϣħЩԹ˳ʧɱʱ
˳Ӧˣ˵ҲβĳβͷһĶƻ֮ӡݻʮɫ
Ԫҫɫ⣬һſǻ۱ԪΧת˽һ֮ϴԪŵת䡣
ܿϧϢʱ֤ɹԪѴӻþȡ֮Ԫ
ڻþ𾳽ĻԪһ칬Էһͨ컯λų⡣
һ壬ӻ˿ɱˣ̾һֱ뿪
֤̫칬֮ͨţǰ칬ףһʱԭʼ½ɷ̩вټ칬˻̫칬칬һʱ
˿̣ͷ׷֤ҵλ٣ڿʼˣ
Яһʮλǰ̫껵λӲ콵ٷΪȡʱ䡣
λһ֤ͬ䱻޴ء̫顢Զɣĸ˳ֱ֤ӻֺϺ֤λѹˡ
ȥˣʤǵҪáɿֺϵõζӳ¡ֳɣÿһλݻþʱֳҪһΣһֱȡֺ⣬ûһ⡣
ԪȽ֤ӻ嵮λ˵Ȼ٣ûʩӣҲһֳɹ
þٶȲ֮ƣ˰ɣҵȱԸ󱲳׻⣬ȻǻþӦҲˡ
ʥĹԶʯԣԹ֧Żþоȣɾϵ
λӳַһ٣þõӳּݻ
һУλϵáͬڲƹغѾܾû¶档û뵽νԪĻþݻ˳
ͥ¿ŽԪҲãͥҲգܺԭʼ½а
¼ԪΪӳֻþ׼ȥ
ѣܲܳɾ͵֮λͻȻʵԽԪΪǵԿһɾʹԲ֮ܣҲûס
Ҫҵλãȷ㣬ҵʱȷȥһλ֤ĴھԲ壡˸ӦѾ֪һλ𵽵˭ˡ
ңΪѾǵ۷壬Ҳֻһߡɼ㶼˳֤οȹ־ѣΪ˵ɡͷβԪãΪѾԤ⵽Ԫĵˣҵѿƾ϶ȹɽĽ
Լλʾֱȥ
þݻ칬µˣ̫껵칬ȶֱӴλǸĳһλǸŴ
̫껵۹ˣ칬ţλ۴Уλ;У칬Ϊͥͳԭʼ½һ壬߸ƻദ
̫꣬껵ۺ۴еʮΪĵһλʱ̫껵֤֮ҵλ
֮֮Ԫڻþ˱ԴˮɡֻϧþҲ԰Ԫ֤ڳɾ͵ҵλʱþɢȥ·ֻһ̾Ϣϧˣ
ǽԪϹų֣ԭʼ½Ͳûλ֤ȡǧټһˡ
þɢȥӵӿ𽥽ûȻʿλ
Ԫ켫ֻĸ顣ĸͻȻһЦԽԪһݣҵȱԸսᣬλлֳ
ԪĬĬͷþЩҲĸĸšλŮԶĵȷȷǻͶӰ֤ʱѾ滻ΪԶžԼϹڴеļ壬Ͱ׹ħĸơ屯Ըٵĺ⡣
һλλڻþϹžȴûܹսⳡ١һδݣɱԸ壬ĸ
ĸ潪ԪеԴƱԸڵ˼ʧδݻϹŻþҲڡ
ϲԪĸأһУĸڵǴƱԸˣԲԵءֻǽԪипһ·ͬ˺ѣĸи໥֣ýԪܹŵһ
Ԫ塢Ҧ롢Ľݡ顢Լν
;羰ˣȴ֪Щһͬемܹߵյ㣿
ĸʧ屯Ը˽ᣬֻһŽͶ뽪Ԫڡ
þʧΨнԪһ˳ʥײĹǰʯͻȻһλβŮʯ񷢹⣬ͷһʥ뽪Ԫкڽںϡ
Żʱʥ洴ʱ¼ʯ֮ΣڽɫоԻƺһޱߣ壬ĸɢȥ͸Ԫ
գһʶɢȥΨԸ峤棬ò˥


ʮ Żʯ
ľԪǱеĹɳڵУԳ˼ĽԪ͵Ź⻯߱ܡ
ʮλԶԴѪÿһλ߱ʥĲִУزˣ˿壬ֱӵҲ޲ɡ
ֲóʥԪֹѵƣʯͻȻʯ󿴵һβͼһ㶣˳ǣĳһطһͬԴ
Ǿ˵ЩǰԹ͸Ľβͼɵʮֵ壿
Ԫ£˳žŻʱתǲβȷ޷ʹãβԻ
ˣ죬ҲʩչԪת䵽βȻ滢βȾÿһʩչһͨβ񣬲һʧܸգȨβƺոڻþейء
Ҳ߽ΧŽԪתŽԪʩչβ񡣱ϾҲûпλԶ
Ԫһüλʯ
Űɣ֮ʥ֮壬пƣ֮УԴƴɹٻʥָԪΪ˵̷
лԪʯʥԷԪԪعݡ
ڽԪ뿪󣬲һţأҺĵӡ
æպҲɡǲӦоһ£Դбٻʥǵ壬Ϊܺãٻʥ֧֤
µ׺󣬵顣
һۣ顣
ЩӣԽԪȻܿãԽԪ粢ϲ뵽ǰֻ̣õ֤˻ҵλʹԾ棬ôһν
˵λ˿ŹһʱڵĹĥ𣬵ٻʥµ˶ϲֻǲˡ˿̣һԿɻҺǵĹϵҲһЩ֡
ָϾܶмλԴԼ壬廹С
ǲַ־ŴԳ£¡ЦʥϵҲɳ£Ŵ
ԪڻþŴ֤ĵ׹ķļơλϲ徲˵ƽ͵һλΪϢͨλϲĵϵĿǰϵܺá
ĬĬͷǿŰɡ֤Ȼ֧ȻһͷΪĵˡ
Աλ໥̾˿ԣͺȻ˳棬ڴ˿̷ѡ
ԪΪλʸ֤ߣһҶûз硣ȻδдĳͻֻҪԼܶɡɺȻֻѡһˣһλѾãȻûн

ԪصݣԪ뱾žŻʹ±Լáһθ磬һ֤Ե𾳽һݸ֪ν缸֤
Ǳǣǧҿ֤࣡Ԫ뵽ݽɿЦ
ˣҲҪһ¡΢ͳ֣Ԫı̫ں˼ԼˣԪҲȡǵ֧֣ͬʱ̽ʦӡ
ܲã
ʦ궼ŲסԪ˼һԺẰ£ˡ
ԪعķĹ㡣
ԸķĹڰɽɽſڣͲܹһ顣
̫ڲϾ̫ԼˣָŻǣ塣˼̫ԼŸɣԪСһ졣طһ˼Ҧˣڷǰһ
ݺ嫺֮һ䣬ΪݹʣնԪԴкܸӣһ䵽˶ˣʦˣԪˣ˺תԪһһ˯Ԫ޳֮С
Ҧ뿴һ۽ԪֿŽԪµֱ̫һͬУϵܺãҦ뵽ǰˮ¶龰ǹһĨ΢ЦٽֺԲôȻܹһڱģλŻ嫺御ҾŻᣬҲʡоᡣ
ǰھݺ嫺ѡ񡣼ʹһ̣ſһֻˮ롣ˮۣŽԪ˼ۡͷ嫺޶ԽԪԹԣ˿̴ѶıǼʹ˵úڽԪЧΪ嫺һȨ
Ҧ뿴ˮ룬˵̫ڿʼ嫺ˮ䣬ϸšûصػ꣬Ҳ˵С
ʦʦȥʹʦӹϵϹȥҲӦÿ԰嫺档嫺ҳһţ彫嫺ڽʹ˵ʹλӣԼȥңˡһȣȣĿǰʹĿɵҵǲ֮·ʹֵ򾲺ɣλʦÿɲ򵥣ֶԶѷɫʹ
ʦ֣ȻҪչͬţܲʦøϳȥɣдʹҪһɣ򾲺ȻҲ󣬾ԪҰʦʦ˦
ԾԪܹΪǻԼк«óԭʼ½֮۴«
һഫԴΪ
ҪȥȥҦǰ嫺ɹȻ˵Ǽһﻹȥԭʼ½ĪǱѹһҪ𣿡
ԪɫƽͣҡͷʦֱͰºʦֲҲˣֻԭʼ½գʦֵвңˡ
ҦĬͻȻɱ֮ҪΣͻƣҪȥԭʼ½㿴Σ
ҲҪȥԪһǿɲһȥԭʼ½ɽٷպܸߣҼûǰ˾Բοҵǳʶ˭Ҳ֪Ͼһݣ׽Ԫɽǽһңȥԭʼ½ɽٵ˶˭Ҳ
ҲֹɡҦ뵭ȻЦ˵ؾҲȥ￴һ
ʦ֣ʦҲȥľ˹ݹƷݲܹŽԪҦ̸ľЦԭʼ½գۿһվźҾĿǰΣδҪɽ粻ܴȡʤôʹɣ
ݺ嫺ˣ嫺ʿͬȼʿձ鲻ݡȥԭʼ½һ⣬ֻҪг֮ˡ
ʦǱʦɵģʦңɵĽʦֺףʦһͬ͹ȥڤ֮ҪԼۿһľƫɵ꣬űڡ
ԴˣԪдԪܹʧɵ֮ģԻ󣬸ľΪйϵľڳûȴΰýԪܾѡΪľ·ˣο˺
Ȼľԣ֮ԲĿҲǽԪԪڷܶҪһʲôģǵңķ羰ҪԿһ
Ԫĥ˼ȻǶҪȥһ㽫ǰһȥλˣԿͨͼˡϾԪԭʼ½յֻС׻ĳһλͽȥġ
ȥѸɣǰԭʼ½ȥʦͷһȥ
˳һЩͥ˴ߣ֮ǹݴѶ޻ԣľգգۣȥԭʼ½˲ȥĽһȥλһߣᰲȺܾáλɻҪȥԭʼ½һԵһ¡
ʦȻӹǲãȥԭʼ½һݵ㣬ǵԭʼ½棬ӦҲ԰æ򡣡ʹĸԶʱ벻ݣպǰԭʼ½һ⡣
ԪƳ˼ʹһ£֪ԼͽߣЧԼͷʹˣԼŮͽ˼Ҳƣֵֻȥԭʼ½ԣûھݶɽ٣ٿһ;ݵ϶ȡ


ʮ ؼӷ
һգ۹ȥͥƻʼ帮Ҳ̫ڵǣͷϡǰԭʼ½ȥơɽٳɣֻҪԭʼ½õЩҲֵ
ûеŵĸ棬ͥסص۹ͳΣ칤ļɣԷѶϵ
գصڹۣͻȻи鴫Ѷæڼ̫
һȴԪ⣬ǿҲ㽪ˣ̫ڶԴ˶շٽɷгɾط˼䣬Ҳڵ۳˾С
̫һλص۵̫幫ǰ̫ʱط˼̫񡣵ͻһʮޣ˸˸棬ػʵľȥüݡ
£ȥ̫񣡡ϲصͷһһ£
ǰ̫룬̫λơɶ̫껵۲δֱӼ룬սԪ뷨̫껵λκ˶ֱӼ룬ֻ΢ʸ̫껷Ϊ̫껵۾ǽԪ𣬽ԪմȾ಻ֱӼλۡ
ںʳҲֻлҲļ죬ǵļ̫껵Ϊ֮
ԣǰ΢۵λΪߣ̫֮¡ؼҲǽԪ΢۾֮
΢۾ϵۣͷǹڣֳ΢ǶԪ˵һ飬س֮ɫǼ΢۾һ棬ˮµĵ۾ۡҲ໹һ񣬴üĿģͽԪһ޶ۣһݵĻ֮ΪԪۡ
в컨ɢ䣬һλڷͷּӦԪ֮£Ӧƾɽӣ˾зּ΢۾飬̫껵ӡӳֻּ̫֡Ϸƺʹ˺һ
ˮ£ƺ̫Ԩڤ֮ĺˮвʱһԨͽϡ
ʱȡ΢һһ쳹
ص𣬹˲̧ͷ顣Ǵؾһλˮ
ϪǽɳϪ֮񣬺뽪ԪΪˮڽԪ߾ֵ˵ǽԪĸ֮΢ԫмǳΪԪĴ١
޴˼ǡ
ǼԼõسǵ۾ᣬϪɫǰø۾תݵдһͳĻʳһϣ˭ܹȼأҺúŬպ֤ҵλϼ
ưƣķԣ϶ȡˡûɽϵ֮С
΢ˮԪɣ΢۵Ȩפ½ӳ֣΢۱ҲˮǴߣΪȶأÿʱÿ̶ڸһ
صҲˣͷһ̾ᣬӵ΢ǣΧҫǳ˸˸⡣
һּλصۿԪˡϪһ̾ʳ֮λˣǵ̵ĵطֻ΢ƴ󡣵ŲҲҪ̡
պŬԸ칬ͱٻᡣ˵ɣϪˣֻһ˼صۡ˵ۻʲ޵ЩСҲգȻǣӡ
̫߳ͻȻϢͳ׷ʧ٣ĸǰſڣ˵Ҫפ
صһ뵽ŵϪּæڼݣعĸô죿Ȼˣ
·ϣ飬׳Ƴ
飬Ը칫֮λΪϽ
˵֮£Ըͬá
ӦԲͬȨ͸̫νĽһǰǧ½в˶ɺǰ嫺½ΪѪ½ںϣƼ½ĸҡ
½Ҫˣ½ҲҪˡҪұ֤ܹ棬֤½ȨΪԪ½һͬʣΪ½΢۵Ȼ۶ʼפ½ܵѹƣǺҲ԰Ὺı½ĵλɱǾ硣Ԫû׼½ӹ½֮¡
ľһ壬ľ峣˴˴ϹͷŽĿǰصλӳľһ壬漸λ̫ľһˡλȫԺƽһͳҲľͽԪΪµĺ·
֮۾ˣӻصĹ֧Ŷãһǧꣿǧꣿʱع˥ˣˮľҪľһصʢԱһ塣
˵Ʋɵûȴÿǰ˼˾ͽ⡣λɵĴǰԭʼ½
ԭʼ½գԪֻ轫Լԭʼ½ļŻþ˰æٿģ⣬ˢȥһҪԭʼ½ˡͨþȥԭʼ½
þȻԭʼ½աֻܹͨҦ롢ľ޵˺ͲԨˡͬŵˡɢˡħ桢Լ·һʮˡ
ȥȫ̫껵һˡɢ˵ϣɽ粻ڴ˿̹򡣡
ᡣƶɽĿǰѱڲλҶɾûȨԲȹǡǰڣϺ¶ۣް
ûɾĿһµĵؼ磬ֻλɣϵɾҪ̲ԹԼĵλ
뿪ʱУžݿ£ߵӵǣȥԭʼ½Ǽ硣ƿأԵھݵʧ
սǻۺܶྭ飬ʱǰճ빬缴ɡɾԱ¹΢ЦͷĪգɾӲȥеաǽλ۹һԾɡгҲδۣԴ˵䡣ΣԸеģԽΪο
עơΪõģʱ˳˴ͷԼ֮ߡ
ףʵλӦʦ֣֪ʦһΣ
ռ켸磬λɳоôʱ䣬˽⡣ֻҪȥƻأȥմȾҵλĽءɽ絽˾ۼĴۺ񣬶˽⡣λվ֮һĵֻҪ㲻ȥΥƽȹ鷳ĵ˷ɣܳΪ
ԭʼ½һо˽١
ɴܣԶɽ͸¶ɹǰĵͼмλСƶڴ˿ȾΧתҪ̫Զ
ľȵͷӦǡľǱǰԪѹǣعɵֳ̫֮ǰԭʼ½
λԳΪж˼ҲȥҦʦһͷ뿪ŽԪĵͼǰʥ졣
Ԩ£ɲҦԪϵܣϴŽԪķڹ´ѹˣԨֻһѳӰλѣô죿ѯʦá
ľʦڴǱޣʦþΧתת˳ʦѰ֮ҲǴǰԭʼ½һĿģشﲩԭʼ½ܹ
ЦԼһ·ߡ
ʦ㡪ľҪ˵ʲôҡͷ̬ȼҲöԡ
ֻһվ顣徻Ӵ͸𷽣ͨŴ͸壬ڤʦԪ֮ʹշɣľҲԼǿͻԪؾ磬ȡ̬꣬Ҫԭʼ½ȴɽ١


ʮ 
䣬ԭʼ½ط򡣺;ȴвͬҲҪЩʱ΢
Һʦܵĵ·ͬĬĬţ˼Լ;ǰ̡
Ԫĵ·ʵ棬ӽ֮ǰͶδҲһֱ·ߡ棬취Ȼ˺ܶ·Ŀ겻ġ
ľѡң֮Լϵһأ
ߣѡʦţ޷ΪѣҪһǳ˽Ԫȡֺǣ
óǻɱɱһѪ·
ǣʲôʱʼԼǱɽѾȻԪѹһͷʱʱӱչغ󣬺ͽԪࡣ
ʲôʱʼ̷֮Ԫ֮ɹ뵽ԼΪķϣȲԨһأĬĬʡ
һ߷˼һʰȡϵĲƷԪֶμΪ䲻˵ҲһߡųԷû¡
Ҹʦܲͬʦܾϸ㣬ȫ׼ĥǹڵ衣ⲻЩֻԼıԭʼ½ִƴԼվҪþǻָǷݺݾ
ԭʼ½һ󱦿⣬ûнԪӽ񱣬֮ﲻãﲻմɻЩƤ۽Ѫ֮ܹһжɡ
ʦڰйۿľٶԵͷʾǰɸɸҪնϵϺôõģһУԭʼ½¿ʼзһ졣
Ҳڿľˡľֳַ޲Լķ̫̫ʥкйȣΨԼһȺӣ̫֮ſɡ̫ʥֻһǹغ̫Ů޵ĹϾ̫ԴΪ
ľǰкüԴӣȻҲҪԼĹԭʼ½֮ŨвԪУ̫ܣʺľա
Ѱһ̫죬ԭʼ½ǣ񷣬ʮɫĲϼ죬ҫ½
Ҫʲô
Ҫ֤򵥵İ취˳УǽԪľĽ̵ľԭʼ½ܲԭʼ½ǵܣǵĹͬһưҹ
ľһ·ռ̫֮׼һ̫ΪԼıǡǳĵ֮
Ч³ѵ׼һ̫ת죿Ԫ˵Լζɽ٣ɶľȻá̫ˣԪ֤ؾ˸ܸơ
޵˺ͲԨڲԶɱռڵһλҦ롣
ҦĿĲͬĵ·ǽԪ趨ʦΪ㣬ǰʥѰҽԪ졣
һ·ʮȻ̫·ϸΣķѹҦͻɾĹؼ
ɱҲһĳѷšɫأʮնƼһɣʮľ棬廹Σգ
ҦĿǰɱԻɱľˣҦһܻɡսԱ
ֻսͬ磬ûɾվ´Ҵҡ
ԭʼ½˷ܶԪ͸΢۾ۣƽ帮ȷһв졣
¹ؽǧǬ΢۾һվ΢ϡ
巽ԪʱתЭ˼ɱĸ½׷ȶȶפڽļ졣
ʳм̫껺֮Ȩ΢ᣬ֮ӡ
½粻쳹΢λϡΪ΢ж
ԪһЦΪۣתȻġȻ˲ת֮¾ṩսδҲѷɫɽ硣ˣͥת̫껵ΪҲϢˡ㸺磬вƽ֮¿ǰ΢ޡ
󣬽Ԫط԰΢Ĵ
ۣųԪ֮񣬶Գ֮衣ԪұΪǧ࣬гֵۺ졣
Ѿú󵱿ɽһ죬֪Ҫáǿľǧ꿪ǧǧܳ죬ǧ꣬ѳƵɸ֮
⣬΢˳԰͵˵ء
ǡ
񣬽ԪҪص΢ߣͻȻӵ˴Ѷ΢뽪Ԫǰȥ΢
ԣԪܲ졣ѲȪɽǱޣôᡭۿȥȪɽǳŮʧֻһ®ɽͷ
һ΢ƿսȪɽ£Ȫɽüͷѹûв״
ö˶˵ģô΢Ѿͳˣ
˴ҴҸæӦҸҵĹϵҺͼʧȪɽԽ롣ףԴλĸ֪ݺҵĹϵͱָλ΢ۡ
Ԫˣλ˻ŻţһӻƵ۸·ԪĿһٿָ̣һȪɽķӡȥ
˽Ȫɽ®ֻ®ڷŲߣȻѲƺ΢ʧٵʱڼ衣
Ԫ´΢ƫأͲԨƣλ޼佻Ī棬ڽԪ֮ϡ
ټ®ȴһֻһ񴲺İӡ߰ڷ㰸λͻȻɫһԪλǰ¯
¯Ǳ׼ͭ¯ƹӴԪţ뵽΢ἰնɽԼ¯
ĪǾǴԪй죬˼е۾ô
¯Ԫһǹ⸲ǲ®һ̾ȻҲ䣬Ҳδֻ֪һʾˣǹȻǹⱦˡ
λɫˣ˫ַɵŵӡǹⱦɲվԶôģ
˿νҾǰˡܹڵЩֶΡǸԪĵ£΢Ż΢ˣȻܹȻܹҪң֪أôܹӹһ٣
ΪɫŹ֣װĺ񰡣ΪĶɣ
ɣϵĵ۰ɣԪŪǸﲻ٣ݻǧķҲͳɾˣ
ۣˡӻƵۣûʲôԾɱʱȻٵۣҿ´һԼ죬ô⣿ö֮ռӦû˸֪£ô⣿λԽ⣬ĳһλ׽ҵӡһʼȻɱƭ΢΢ʶƣֻñ׽ãѯҵڡ
΢۾΢ϵԿ΢۾ǰ˳ϴɣóھߡ
΢ΪҼвڲŵ⡣ôģλɻ󣬽ԪԲɵɡ
зܱ˽С΢ԽԪ˵˵һСϰߡĵ涼ŰƣǼ΢СߴСÿһ۶Уϵʱһ߽дΪǣʾİȫ
ÿһ·ôһСϷѣλ˽֪ϰߣҲԼ˺̫ʦ֪ѡ
ҽԪʱŷҲдѶ˵⣬æ̽顣˵ɣĸ磿ɽ磿ǻ磿һ¯һһƣǹԷݻ򽫡ˡס
Ŀ뽪Ԫ¯ûȥ΢ȻǱ˽ߵڴУûȥｻˣҲܽͻȻڱһصӣת۾غͽԪ·
Ԫһָǹסˡ֮һӦ顣
״ֱԱԪ׹Ԫ¯Ԫָⴥ¯ƣƺʲô¯ײһơ
ϵ֣ԪλİͬʱһȻԪһЦúúãԭصĶǴΣѾǧ࣬ȻΪԪЦֱ
ԱλɵۣǼҴ˷Ѿ˼ѰҵĶȻ


ʮ ٹ
ԪĽ˵һЦһʱҷ׷ǰ˹伮ƳŷһȷѪꡣҵĹŷ伮ֻʣܶ඼ûôϾϹʱڵķв죬ܶʺ
˵߷Ÿ򵥣飬ϵʮֲɵ֮ɵϹ
ʲôãѪΪʮ֣Ϲʱǲ֮أôˣ
ԪЦֹһɫ࣬˭뵽صܣ˵о칦Ȼʮ֣
⹦ã㲻߷ţĸ֣̫һ棿ǵ͵𼶱СԪЦ˵ָƵѣ׷Ķúü£ɱ¶ԪͻȻһָԪ߳ΡΡһɱܣ䡣
ĳһһλ˫ĿһѪԪ˳Ż𣺡صܾȻشԶԶҪ
˵ǰԼҴǱ߱档
µĹһúûȥϢ
ǿŭλȥдʶ
ŭ磬ô꣬ȻҵײʲôЦֱЦҵȹע꣬ȻΪʮ֣ҪǴȥ飿ѹ⣬֪
᲻ᱻƭˣɳɻǻôҲţǰ׷Ŀ๤
пܡһλҲֿһ¾ݣ
ҲֽͶݡ˵꣬Ժգλ֪Աλһʩչ⣬һһƬãã
ɵϣ־ͶȪɽ
˿̽Ԫɱ˻ǿƻԪɢȥ¯Ҳƾʧ
輸ϵĲ豭нһˮƣˮиֻþվ͸ոƣ΢ȷӦأԪüͷڤδ΢ĻǰĪĻǲھݣһɾͶˡλ֪¡
̾˿΢รԪһ΢ɳһͭ¯ûλȥϢӦܹһʱ䡣
Ԫӹ¯Ѱһء
ɣȻ⣡ɳƵһϲСӾͨ¹Ȼˣ
ĿתžݣλСܿ˵ĸ֪鱦ڡԪ¯óƺ񼤶ԪҲܺ棬ƶһʮ֣飬ϵ
ȻԪһ飬ۣݺݳһư
չעλȻ֮ɳʦıʼô
νӦþһ飿Цо͸¶ʮҲϣаǣԵһôûУ
ǱŲʦ漣ҲѹһȤҲûɳˣһ깦Ϊɺ˵ţʶʱȥ
ԱһλҲ˳Ҫúβֳ´ȥӶûˡ
ĬĬΪѰµŲǱϺü鱦λĿ⣬־Ȼ
ԪҲˣҡͷ̾Ϣ˾Ϊⶫ٣ˣﵹҲЩڹаʱ΢ѻٻϣĻҲЩɣ
Ԫһ飬ǰһ嶼ûСڹԼڵıʼ¹ڣأ
Ԫع΢ͻȻɫһ˵Ϣ¶һ飺ǻ㡣ȻԪƺΪɵϳɾ֮һӡǣ˿̽񸴻䷨䵫Ȼ߱˵С
ӻ֣Ԫһ壺ҲǾˣܲ
Ҫܳʱ䣬Ԫŷ˵Щʼչء
⣬Ժ˹ţϪŰ졣ڵۣʶع鱾塣
С˳΢ֻ΢۵ߡ
ϹţػŵϪµʶعˣ
ȥˣѾ΢ڹСػ۹ȥɡ
ջ΢еʶԪԪһǹҫ֮
Ԫ͵캣򱻹Ԫ߲ǻ裬˼Ѿİ취

´Ҵңת۱һӹȥһӦת帮Ȩ
ֹ¶սţҪԭĽһ塣
ǽһأҲλ߾ǳ񡣱ǰɽǰҲ˲ҶԴ˵֡ߣеλһλǿ飬΢Ե㻯λ߹
գʣһĹľͻȻɫһƬڡ
֮ˣһ̾һλͷڵ£Ժɴ⻯ɫչ⡣ת䡣
ٸֹ񣬵Ԫµֵ֣Ԫ㻯ڤڤкλݴʥǣ̫˴ֹλˮǴߡ
ĬĬ񾳽磬λ񲢷λɵйɾߵԪ·
ѹǰɣȻСӳɵԶһЦ۵ĸ̤ƶ
ٸһЦľˣԷ֪ͥٻ⡣ûȥͥҪҪͬ
ľɽҲҪȥ磬΢Ϣ˳·һȥľ淢ٸ̣ȻΪ˸ɵĸ飬޸ֶ꣬򸾶˺ϼ˫ޣڴϼ۴Եϼ򸾶ͻԪǧңӡľոͻԪ񲻾ãչҪִλ껹ǡٸҲ֮λ΢گľٸһ졣
˹ϵϾһǳʹһǳ顣Уʱ档
ٸľ죬ú󿴵ڤƽһ޴š
ٸһͥһƹӿʱе쳹磬컨ûƮ㡣
¥̨֣ʱʿͯڹд
šľٸŽɫĺ棬ķŶ嫺ã칤һڸÿһŶһаߵ£ҽȻŹ⡣
ľ̹Ȼýɨ裬ٸѧӦþǴŵĹشǧ磬ķ棬ķŶС
ľͷٸ糣ʶţϱŶ̾ͳ칬΢ԫӦͥࡣ渮칫֮ء칬Ϊ֮׸Ҳ칬Ⱥ֮أɹ
ԶԶȥ֮ǽߣһ渮ֺ룬ٸһʱóˡ
֮ͥأת֮Ȩڡ


ʮ ̫
мλ콫ֵ̽ѲߣľæǰֵԭľӣֵµģֳɾԪ񣬰չҲҪλ꣬ľ˼ͥ渮ڣ
ǣҵԪ֮λǰ΢ָٸλֹٹǰ΢⡣
ֹ򣡼λ콫Ȼͥʮ۾г֡Щ콫ǳʥͼ̫һϵЩ콫βֹ֪Ĵڣ
ֹλȻڴؼһӦкλ֮λͬȣϾǽһԴء
ǱµĵأٹǡסУ΢Ե㻯飿λ콫ٸٸԺգһ֣̾Ҳλӳ֣Ը͡Լе٣λʣµʥ顣
λ콫Уٸಽľ沽
ٸһԼ뵽ң̲סһôأ
ûôˣϾЩλ˶ǿְĴ˼־ءϾЩ˲Ϊءľ浭ߣλɶڣҲֲҶԭʼ½ǸԪͥͳϡλҲһűӹԹ԰ͥԼְжȥع칬УӵҲС
ľ·ϸٸ΢ԫеĲã񣬰չǰ帮Сϼ۾ͳɵԵ´ɱͳ棬ҲԵӦȥݳػΪʦֵԵ΢ԫ
˵΢ԫн񣿡ٸЩԥʵ
΢ϵÿһλ鶼ὫǼǳǳ档䣬ֻҪʦһʽͿɸԣǳѡǡȻ˳ȥľ渮Ҳ
ľٸ֮
ٸƶǶͻȻҲһ񹬣ϷоɫգƱԱ߼λ񹬸һǡ
ĸľɫŹ֣ӦҲĸɣ
˵ٸһţǵǸ˱֮ĸĽɣ
ͥת˼䲻֪ΪγּɣԼšһԳĸĸʥʥĸ֮ĸһڼ֮ĸ΢֮ĸ֮ߡӦԪٴ֮ۡһλԼáһ˵ĸųƺ֮ĸĸþͱͥɱ
˵ң³涨¡̫¼һӦٸ
̫ף¼ȷְ͸ţ֤ͥǽԪ͛ķ֮Ľ档
ķÿһζֶٽ˵Ըʱվãһλƿɶѳ
ңⱾȷ̫껵ĵλ̫ʶĴڣԪӾ롣
ĿǰеĽԪڽеļ¼һλ
ľ̫¼񻰺Ȩ㲻ҲԼ񻰣
񻰺⡣ٸá΢۵㻯ԪĸС񻰣ˮǴߣݶһλλ飬ô񾳽硣
ܶ鶼ѡĳһλ۾ϹϵĸĹã̹ȻԳƶңת˼΢۽
Ҳƣջɽжңؾǰ΢۾㻯
ʱմȾ΢۾ˣҲ΢۾ˮǴߡںܶĴж΢۾ӰӡʥӤλӤ˵飬ųǺۺ΢۾㻯񣬺ų΢۵
ЩСһλ۾ɣλ۾Ĵ񻰾Ͳôˡ
̫һȷָ̫ߣҲ̫֮尲죬˾֮ͶԪ֮ڣԪ𽥶ϵָɵ
Σڶ۾Ϊ΢¡ϼ΢۾λأΨһһλԺֱ̫ӶԻĴڡ̫˸񻯣֮ǳ֮
սԪԼ׫񻰣̫ûʶĴڣȻûʲôĴڡ΢۲ͬǾоŻĸ̫֮΢˵΢ԫһʥĸԸӡĸָȻǽԪĸκĸ꣬ԸӡպԪƻ
ǹ´ۣ޸ĸԼȷΪȻسǬδо컯йµ۾쾭γ֮䡣Ǵ񻰣滹ļ¼йӽĸ˵¼ƪӻռƪ΢ۻࡣ
ȻǺۣĽԼһĸףټҪΪ̩ɽδһʱѣ̩ɽ֮ݣ󻯵񡣺֮Ϣµصo̩֮ɽߣ֮Ҳ̩ɽ֮˾ڤڣԦ񡣡Լ̩ɽԴĺȡˡˣ칬һԭ̨ȡ̩ɽĽܡ
޶żϼĴͬʹйءϼߣ۾֮Ҳɾ㻯ɵ֮ţаսϼ۾ϾһͬԴǳֱӽԼΪĻ
Ĵ֮λ̩ɽ񣬰ѾӶΪаͥȷĴ񻰣ҲĽ͵ͦ¡
΢ԫͻȻԶͯš̫жڤڤǧĩ꣬ʥ̫֮鴴ݡݡ̩ɽܵأˣޡ¼񻰴˵ʷȻͬȱʧ˺üλĴڣҽյĹͺǳͳͳ鹦Ȼڤڤ֮Ⱥ֮
ľ̾ʮǰΪ޶񻰣΢Ǵһ뽵٣ЭղŶ񻰡
Ϊλ¼ױĨȥֻһȺޱɱΪ̩ɽа񣬶ɾҲһ֡
ɢ˼䣬һͳ޸ַ񻰴˵ȷͥͳλǧԶҡͥͳΡ
ٸͷ̫Ϊֻλĵϵͥͳɶҡ
¼ȨȡУȻ׳ҽԼΪ޵˵һһŲᱻ跨Ѱ
ݽ翪һӦ죬Ҳָ硣̩ɽ̩ɽλ񣬵һϵ顣ɾԵ˵͡
ţ£˵͡һλŮ˹ֳЦһԵ֮Ļϵ˵ŤҲӰ췲˵ˣд񻰺λ۾Ӧⷲ˶ָֻΪƥ츸ĸ
ٹ˼ЩͬܡΪٹҲšĳһʱڣٹΪ֮ɽĶӡֻǺԪλԽԽߣ˵û
Ƕ⣬ӵͷҪøԼҴҸҲҸǵĵλ˺ܶ乩ΪĳЩתáĳЩƳӢ۳Ϊǳ
صϣŷܹܲ¶֮ࡣշ˵ǻ䣬ýԺ֮ܶ඼һλšܶģҲƽ׶˸ĸ
̫ĴҲΪǺİ컵Ӱ


ʮ ΢
⡣ľͷʺãʦǣ
ǡǰ·ʵλѡԼδеأ
⵹ûСʲô飿ٸʵ
رŴλԼѡ񡣡ˣľӦѾĿ꣬Ǿˡٹ㣬칬ʹ칬ֱųԶڤʵڲʺ㡣ͥ΢ԫ渮΢ְ
ٸϸУֻȻǰµϵõѡ˾µԶָ߹󡣲ҶԵɱµ㻯ڡ
˾ɱǺϪ˶ѷɫٸʱ಻Ȼˡ
ıǲӦǣǰľ渮һʱٵ칬ľ渮룬£ŵͦʺġľ渮渮ΪΪ߱ǳɢˣֲλơľȴһеĺȥҺʺϸƵٸ
ܽˡٸĦ
ˣľҪȥǱߣȥ渮콣ڣϷɱʱ˽Ϲĳһ
ľ渮ľЦ渮һɱһƽڣһֱǹµ۾ͳ칤ڣһʵʵȥľ渮ɡңǰЩҴʱ㲻Ҳڳʦæ㣬˵ҵûǧ֮󡣵㣬Ѳ˼ˣľͺЩ֣ɵҲһйˡ佻̸ϵһԽơ
Ҳľȥľ渮ֱӴȥ΢
ԪԪæն΢۳˯ֻÿ굮֮ʾгŻήһͷر񵮳ڼľ⣬Ǿǰһ档
΢Ŵ򿪣ǹҫȫλֳ̣硢ӵ
λˣľоȣȫɵеʿûھݼЩˡ
½ʿ½˿֮ʦЩֱ΢ԫСⰵԴ񵽵ɵˣһֻλͻ񾳽磬ɵʮλͻƣȴʮˣ嫺ˡ
嫺ľü嫺ˣǵ׼ôã
嫺㲻һˣ޵ӡǰˮ飬½͵غ۰꣬Ӧ׼һͬʰɡͳϰ˻ģһ嫺ƽԲʲô
ľͷϣʦֲΪ漴ԳһЦܹʲôΪ
żֻԪ˫Ŀһһգŷ֣ľٸϵһֻ۹Ħкͼתľϵķ
ʦúСҲԼˡʦ꣬üĿˣ
ȥľ渮ľգգۣ˵ʦǸƻ
Ҳ˵ˣ΢˼£˵İɣҲգȻľ渮Ǿȥɡָһһ񹂳ûľüģһɰӡǡְһЩʺľķԼԪչ࣬ÿһλⶼõ΢۴µĵС
СĴأԼֲ飬չмֺøС
Ҳȥľ渮
ɹȻһЦٶȴһ񹂣ˣʦľ渮ڣʹٸһȥɡû˵ٸְֱú˳ŶϪÿ³һҪ΢ʱ½һ޴͸
ǡ
˼£ָŹλˣΪ͸٣ȥһƿˮʱϪһȥ
ˮԪЩͥ񣬹ʿ¶ȡңȻĸ¶ǳ֮ˮˮ֮΢䱦֮һ
ǡλ½˶ԽԪף˶ǽԪˣ½ŵˡ
ʮ꣬ͥʮλ⣬ɵʿԽӴϲ֮ཪԪҲеǡһǧ£δ˺ɵܹ֧Ŷأ

ٸȥ·ľ˵ľ渮ˣνͥƷȨƿش鷨ת칤оҽеҩɵƿءٲɽ칤ɢֱߪ칬С˲ţͥǳֹ̬ȣ̶ʮ칤ͷռݡͥв칤Ʒ֮ҽˣԴԴϲҩͥáֵǧ̨о󷨣Լľ渮ɵĴա
ѡľ渮еţ˼ֲʱ򡣡ľЩϪʱر龰ʦ»˴󹦵֮٣Ϣżľ渮Ҫ˳Ʋȥľ֪֮ʱͲľܹɵԪȫľЩͬŴæĽѹؼǰæҲԶȹǣҪ۹£ѡԪԵĹ³ɷԪֱñԴϴ
£ҲɻһĿꡣ
˲ýľ渮ľ渮Ȼ΢ԫн渮ͶӰʵ֮⻯ɡ΢ǹ貣ҫزͬľ渮ľ֮ٸپ泩
渮һ׺ͷǳɢ˵һͶӰ·ѾѶҲ˵ˡľѾͷֱȥŹȥɣС
ٸٸһٸвʣϾλź΢۾ϡΪ΢۵ˣĪҪСЬ
һõź룬ͷУΰ
Խǿ佱ٸԽڣſơ
ˣүӱ˵ЩеûģϽǡſͻȻһλŮ˹һ顣
˾¹װŮٸаλ΢Ĵ
˾Ǿݽ繩ĴŮ
Ȼ΢˾۾˾Ҳľ渮ְ˾ЦǺǾĸ񣬹ʶÿǰְһΡ
˵ְҲǰ΢һľ渮æ㡣ôľ渮ڳʱر渮ʲôɢҡͷٸѾͷһ㶼õȴǸˣѧ߲ȼˣõΨҶˡȻպҪһ㣬ľ渮Ͷİɡ
ʲô˼ԼвԤСһһŮôԼأ
ֻ黫һЦϷɣְǼְһîɡľ渮ȫԼšλŮڱţϷҪ׳ҲšϷ˵˺þãЩֹϧ渮ŵ˼ºˮ£ľ쿿վǰЩ죬΢¾ںǱߡýˣľ渮δͽˣ
ʲôʱɵۣæСһ½ѣ⡪
ûʲôɵģͷ㽫͵ֲȻͨ΢۾Ե㻯λ߹ľ渮඼ǻݾ飬Ȼءɾߣľ渮Ҳûˡ㹻ˡľ渮ۡٲɽԼгɣʿռ֮һʤءȶУЩõ黹вͬңЩҲɢӣ첻µ
ˣǳᣬʱľ渮ҪϽһĹ㱨һԤ㣬һݹˣһ㣬ٹüķɳ񹂣ٸΪЭ渮һӦ񡣡


ʮ ΢
λٸվڳɢ˱󣬼æͷۻûָ
ľ渮һȺ˶ǸµľõǶʱĸȫͬһʱգ۾͹ɢˡһһɢ²ľٶôһ㶼ǱƵٽʱλܲŷ׷ۻʼæˡ˾ڱţ⼸ջܵʱҲǰæ壿ðɣľ渮ҽоԱǸɻǳλ˼ֱӰйԻˡ
ţľ渮˼λ˼Ĵ⣬ĵҲкܶ˵ľ١۸λɾϷյֻ̫֮һʰ׹⡣
΢ۺ̫е̫껵۵·ա̫˵΢۾̫껻ΨһԴ̫껵Ĵڡǳ֮Ŀ΢̫˼Ŀ
ٸһԼ֣ɷɵв½վڼλ۾Ǿ󣺡Ȼɵ˰½λ񼶱飬ȴľ渮λһ΢һڳ칬
һһְرһĹ
ţʮˣԪ˧ˣ콫ǧʮˡ´һλлرһȥһ콫򡣡
󾫶࣬ҽ粢Ϊ޶һ򡣡΢ۺ£гȴĴ۾˽ͥʮɡȴѹڲ⣬´´ǰȡԪɽҵȴУɸϢĻᣬ㲻ܴǣҲҪʱʱ£ǵ
һսʤǾݻ񶼲ܡֻܲϷѪԷĵ̡ˣɽǸһء
´ףˡͷš
ţ칤ĸرһоɹ
һз䷽Ԫ⡣ԣǹˣɵоˡѧߣʵ棬ǱְʲôȨת򽻸ͺá徲Ϊ黳ȣɡ
λְҽ繦ǲСԪЦӣоƽɽɽ繦СɡԴµ۾ȥһ¡ЩԪԼҲһˣҪͥıķվҪ˾߱Ա
ľ渮Щ׼ƻôˣ
ɢ˿һۣٸ˵ɡ
ٸһйȫ۴һѾɡʺˮϵĸֲֺѾڿɢڴϵˮҲˮ渮İһһ롣ڿԴ̬ϵָ򡣡
渮еĹ´ƣغ庣̬ѭΪҪ渮˴
ĽĬĬٸرͻȻ渮׼ƻѾãľ渮ʲôʱʼ
ǽ渮Ҳ׼һλ渮鿪ڣûϵ½
½ǽԪƻĿֱ꣬ͥµĴ½һ㣬ɾ԰쵽ΪЭ渮Ԫ׳Ϊ渮ĵһƻΪˣ渮׼ꡣľŷܵľ渮
渮ʵʵһƻл渮Ǹӣһʼľˮºľ£ָ̬Ҳˮºľ¡½¡Ϊ½ǸǨ壬æ˵ڵʱ渮ɻơŮ񾲾ԴЦ⡣
ٸ£伸λļƻͼعƣԳ渮½
ꣿĽаһϢ׾ټ½ɽӣΪ˵ϣͷʾײٿ¾ͽܵɡ
渮һһ㱨ǴɵĻЩɵˣħʱаħң֪ɱ֮μƽϣ
ǧɱ٣ʱ˽ɡԪֿɾǰ˼
㿴Ű졣˵λߣָֻ֣ͥС
ԪѯûǧɱȻҪʼʱߣ˲ߣڽС
»ԪһҲû££λһ̰ɡ
л˵ͻȻһλ鿪ڣ£νϣ⡣̫죬ǬʤԵ
Ľһ飬´Ц⣬ϼۿЦԪԶԡԱһϷӣλƺõ񣬺вţλҲ΢㻯½ĳһλԵɺ񡣺մȾ֮Ȼɵʱպֻ̣ܶ꣬˵ǽԪĵϵ
ԸԸӰ죬ЩظԾоҳϡΪ̫껵Ҫһλ󣬶ҲƳۣĴ̫˴ˣھݵλӸٹ̡
ϺͣЭ̫껴Ǭؽơſ˵ĺôĬĬȻǼұЩôλѾأ
Ҷ΢ԫˣȻƽﶼ˵ҪΪ飬ҶЦΪ˵˵ѡ
˵ˣϪа̾
Ȼ˵˾Լұ£΢ţȻֱѵԼ
˾ҲԼͬ뵽ӹģ˵˵˵ĻãȻҲҪԪһλƳг·ҵǲЩеƳǵġ
ƽû˸£˿ͷһλ̸ǰǰд󹦣ӦǬ
УܹϺ͵λӸá֮ܣӦǵλɣ׳Ĳţ
λۣеı𶼷ԼڤڤתƺҪҵλ
æ跨΢۵Ա߼λϵһۣ˾һ̫ƣ̫ߣҲڤڤ֮ˣ֮Ϊ̫ƥһ֣һλʶ˸񣬴
ԣͬЩ˲֪ҵ˭֪΢º̫껱µĹϵʱ
Ҳ˵ˣ˲ãܲñԼˡ̫ɣ˾һԴɫŶʱӦ̫껵۵ȷʺϣ΢֮΢ԫ
ºòãо΢ĿͶע˾Թ˼䣬˼һ£΢ԫ֮࣬ͥµ֮ĸѡֻҪƷѡˣ
ŴȻΪվԼһϾҲֻϧĵطԪ;ݵиߡѡԪʥĸȻʺϡֻʥĸ䣬йضһ壬ĸԪ꣬ʥ֮󡣡


ڶʮ һ
ĽڿϷյԼϣҪڻؾͻȻ̩ɽü˼Ҽһʽ㲻Ԫʥĸֻʥĸڲǿ油̩ɽ컯߱۷ǳϲŭ¶
С񲻸ң̩ɽŭΧӿ֣һԹ´£ҲۺͶЭ΢ִǣ˾ƿڤɽӵĵĸȷϣһһ˵ĸ걾ǶӦ˫°иУдˡλ˹ͲƣȻҲнĸ롣
ԪĽԼͬЦĽԻؾνӦ֮˵ˮѳɿ̸̫ͻʵִͬƴأ޷ͬ𡣡Ŀǰĸ̩ɽǴ˫飬ϡ
Ԫ룬ҲҪĳˣĸҲеѡǵĸɡ̫˾ǹδĸ֮󡣡û˵˰ɣ
룬ͻȻˡ΢񷣬ΪɵĹϵҲʢλ߱ǱԪ٣ԼǺ΢ĳͻ̫µĵλȹء
˼ţԱϼۺȻڣhɵСɣ˵ɣ֮λ˰ɡ
´Բӣν֮֮ĸУɵҲִơ´۱ϽĸЦת٣Ҳתɵй
̫ͬ΢վʡڵ䡣
⵹ã˼ػʳ΢Ϊ񣬶ΪľһΪŮ̫֮£ʦãβ䣿Ц²һλҲðģ
ƺԪ룬ֵٻ²ⱱڤˮ渮֮ͱˮһ£·ͨɲһѡǾܳŮ񣬿ǰղŵ뷨ЩԼұ¶ǿѡ˼Ӱ죬λʵ檵ͷЩŮ߹󣬵ΪڶʵҲνԼұ¸˾ͺá
Ԫڼɵ̫껵ϣɫ㿴ҽϹȥǿҰɣˣĿɱ׸ǳ֪Ԫ֡
̫̫껸߾Ϊ֮࣬ԪѾȥڽϽӡ;𽥸ȫתϡٹþͿŰҪԼ;ϵһ
ΧԪ֮ӿȣԪҪϴԼ壬Լͬȥ
̫껵Ź⣬ϼӿԪƽϢڵϽԪӦ
΢۱ִۣ˫Ŀʱǹⴹ£һѹ񣬶ʱ
̫ԣ΢ߣȺ֮Żĸǻ֮룬˫飬ȴ֮⻹иŮĸӡá̫֡껵˸־ڤڤ΢ñڤоŻĸ󣿿ңѡ⼸˽Բʺϡ
΢ԶĸͶעһԪһȡԸͷ˳бݻǾ΢
΢ȥλĸӭ֮λԱ߼λۼ˷׷񣺡ĸ
ˣҲĸԼߡ
̫껵һһּ֮ĸʥȣлʥãطΪ󣬶ķԪ֮ǳ֮ĸ
ּһȻȻԴ˺ܲ񣬵ϥ¹򣺡ݼʥĸķԪ
ݼʥĸ𣡡Ŀһɨ˾ˣǸԼһ
вʣתһ룬˾ͬͳΣҲûֱ¹򡣡ݼʥĸֻҪԽԪͳаͺãλûʲô˼
ǰԪǽԪʼС̫й΢һҳֶһλŮ
ķԪո̫֮Żǳ֮ĸԷһм΢۵һµλ֡
΢ǿлһ˵죬úʧȥȻЩ˶ԽԪĻº⡣
͸ŸԼŷǻһ΢ɢ˳ᣬΡǵôһĻȥͺáԼһƬģԣ
Ҳáڽ˼ͷԪʼݻƣ׶ɫǳһʥлŮٲһνŻǳԼ춷Ѷ棬⻹̫ǾԼǾʮޣһӦģЩ˶ǽԪݻ࣬λҲ˷ǿ񼶱һʥ΢ƵЩͬ
Ԫʼ̫֮֮
ԣԣתӣ΢۾ڵλ
̫֮ǽԪԪԱԪʼֻ֮Ӧ̫֮񣬺ʦ·ơŮǾŻĸģ춷ѣл΢֮ĸ΢۾ĸı֮һȻȺ֮ܵѹơ
ҲʵĴһһ
̫Ԫʼ˵֮֮һ֮ԻԪɢȥݻͷԪʼݺᣬʼһ̫껵
ΪɳݣԪԼδϵڣ֮Ժƺ̫껵Ԫʼ֮棬ʦ
̫֮һУŻױϿɡ
һ̫֮Ԫʼֽ֮Ȼͬһִͣһ̫֮Ǿ¾ԷС
Ƽݱ䣬ݻǾ͵󲻶ײϣǳΪ߱΢۾ǶḶ́ԪͷƽԲȻ΢ȡ̫֮ĵλ־ػ顣΢ɽǳƣǳת컯
κһ̫Ԫʼ˼ָ̫ǰݻ󣬵ȻƲԭʼˣ̫ǾĵλҪ΢֮ϡ
ԪʼĦ죬䱾ʾ¾ֲԪʼһҲ춨յ·ҪһԪʼ̫֮»Ҫ֡Ƶ࣬΢ģԼ΢һһơǰλòʣԡ
նЩպھݿ̫ǾкͼתԪ
ѳһλջԼھݵͷ֮еĽԪϽϵԳһûֵأһգһλĸԹԵŮԣ̴棬ڿտĴСĮ˾һۣݹϹŻڵԭ򡣡е֮ˣܽոֱ֣δ𣡡


ڶʮһ 
ûգڵĽԪ㷢йĸټʧһɣвĽɲôá
۵ıϽ׽̡ڤǿиɽˡ´ҴңЩٶֻľΪ׽̡׽λԺˮȻֺΪ˻ħûԵǧ½ʱԪ˻ħһͼϽ
Щħ񲢷ƾ죬΢۵ĻкˮԼħ΢۵ı仯ĵŮĽĻ赽׸ԪжԵó׽̣ǿϿ׽̵ĴλֻҪ־Ͻͺá
⻹һЩԨԴĽɣ治ö֡
˴ּɡԪӾݣĿͶһ硣ݽ󣬵̫Ǿ㡣Ҫ취
һǳ˼ľ˵ĴڣֱȾָǡ̫ǾھݡԪĿڽ⡣߱ľŻĸҲ΢֮ĸԱʡ
ĸʱھݽԸ׳ԪվͬˡԾ磬̫Ǿ׽ٵĵط
ųддֱƺΪ̫Ǿ·ϣҡ
ҲʱԾ֣ҵĽɵˣͷһδɵԪҴ⣬̫ǾȳھеλŮ
񾻷˾Ÿ֮ˣλŮ磬ʱ½ӻŸ֮ʿֿħ˹֣Ժ󲻶תѹħԹʥ֮
£ýԪԴǾĿǰλŮǰݼ
Ԫӻ֣ЩͿ๦ߣҳ˽绯˵ƾҲ֮
ŮϲǽöϴνûΪνλ໥˶רڽԪá
Ǻⳣ֮࣬´ˮʾ衣ҽö˾Ÿ֮Ϊھ粼ֻ׼ջ񡣡
ŮŮ˼侲Щ꾻вٲ߸֮λ˸е˵ҵɱҲռЩλɻ֮ûбҪµĵľԺľ˼俪һͳֻǲ֪׼ƿش˽磿
ϿնʮĿű֣һλ߸е򡣶ȿ֮ʱһɫҲֹȥຣ֮¥εض֮Ÿ֮
Ԫһָھ֮ϳһƬ֮ı־־ӡ
ķ磬켶硣ȻЩգԴʧҲһλɿƿء
ת˼䣬֮Ӵ½ɴзͳ¡컨´ڤڤиλ֮ĴԸ
֮ԽȾҵƿءĿͶھһӰǴӡǡһֻ޴󣬰ǧҶ֮һ͡
һƬ貵Ԫ֮ӿӰ
δ˵ػһɽȡӣգĿ˸ǾʼԼĲ֡ûֱӶӡ֣Χ޸һƴ˽С
Ҫƿؾ취һֱԷ֮Ȼͳռݴƣһƿϵ࣬ԪܹǣĿôٶںϣ
ǣѡֱӿһͳö֮ԽɴȻѣԵУմȾҲһá
һͲҪˡ˼һǻ裬һӽٷſ̫Ǿڷ롣
ӽʱиУлɵǰ
壬ǽԪ˾Żʱ屾Դֶ֮࣬Σ
ɽ㽲꣬в˳ײ߸У˲˸Уɾ˵
ͻȻսʱӴᣬֹסԡһޣʱиУ꣬˸ſޡ
Ա߼Ů֪ʱѵʵҷˣ
ҹǧ֮䣬ħò̾պ𲻳ɷħҷ𷨣ͳ٣ѰҲ
ʧɫв˿ɶǷ磬˼и顣æεħȻҷͳ
˵ԡҡͷֵһ壬˴һ̣򷨲֡պȲ쳾ɱް
ŮæУ¹ҷȱǺ쳾ε޹ҷ¾֮
Ĭ£վҪΨۣ֮ħ֮ȹ𣬷һ
ŮһȻģ߳ΪʣϧһУ
˼λŮˣ׷׸ű̬ȡ֮
һ̾չͳ٣һͳ˵꣬һץжʮĿŹСǬ磬˿ռ֮һָʮıٶʮ죬ͷȫںϡ˶ʮ񣬵պ磬δ֮鴦Ҳ
ʮ죬ȡྻĹ˻
ĬĬ˹£ֵգŵҵ𣡡
ԣħδҷд˲֮ԣΨмŮЦƵҷȱ֮ͳ֪γƺ
֮Ψǻͨպ硣պͳ٣Ȼٴһҷͳˡ
֮⣬׼ڷͳ֮ٿһˡ
˵꣬ӷӽӿȼƣ֮һڻҽͶ˼䡣
սλ׷иСֻǽԪЩΪ
λٽҷ岻ãôתˣĪҪҷ֤֮٣
λֹţСӦԡ

綫һбִ֣̩񰲡գμոʥľдգҫ硣æѣٹǰʥء
ֻʥи黨裬һ˺ϱľһ
δţѾٷſвҰޣڽ֮ദһƬ͡
Ԫתмƻֻôתáתңϸú֮תŻʱ֣ԭͼ¼ֻԪлɡ
׹䣬һ쾫⻯ʥ̥
սԪݣܹĵزôԪʼͿһ죬ɾ첻ȼݻ⡣һѣλɳԽԪһ̫̫֮ԴɵĴ
Ǿ֮վ֮࣬ǻ黯תˣŴʥ
˿ĥ̴С׳𺳡
񼣰иУǴʥؽҵȳѿຣ
ˣڴΪʥ«Ȼ֪ʥ˭չ˷֮һλߴܡ
˿ʼæµֵǣǸ˰ȻһƣͶûУ˴һ㼢û
ӿɢʿע⡣׷׻ʥľ֮£ЩҲС֮ʥ֪һλ߽ĵһԣһȾա


ڶʮ ʥ
գһʿҲʼ⻨˵ݡ
û˵λתҾԸЩҲͬĪԶλһλɮ˴ĥţͻȻԱһλ׺ɮµҷһ֮ף
ɮһ㶣漴Ӧ԰ǵλԶôȻᱻ̥֮ţڵһʱָʶôǽ£պȻǷͳ˰
ɮһ룬һһ𣺡գҷĻ֮һ۵λһȡԻΪ𣬳Ϊ󣬸˵ʥȻͬƶɮҷնҲҾ֮󣡡ݴԳλȻͬ˵ţɮ˶ԻңңһݣӴΧס
棬ƺ϶⻨йء
֮Ա߲˷ӦһԼҵĺûᣡΣתп̥֮գԼҷͳǾδһλ׵߰
Ա߲Ȧһ죬ͻȻ࣬һ󺺵νԻҷ𾭱иܳϡ㾻һֻ⣬зħͨӭҷ֮λճʿû˵꣬ͱԱһλʿ˰ɣһԣηԣ羻һ⻨з֣ƶɮͼͬһԴҷЯϷҷȥЩа
ʲôа˵˭أһߴŭҷ˷ʮ࣬һ
û¼ͼеķӣûзķӣ˼ٽ֮ˣ٤һʿЦǴϲɵһ㡣٤һֳͼһ׷ϵֻҪͼԻ֮ӣȻ˼ٽ
Ƕˣҷվ˼֮࣡ľһȺڴæһӣĽ֮һľӦ
վס٤ʿͬʱЦ˵ʲôվ˭ˣһλ涼¶ķӣôͻȻ˼䣿
һλ޺̤ƶ޴λͬĪҪˣƶɮиҷּҷִ࣬ƶɮţԸΪҷ
ľ˶һľóһ޺аħҲҪӭҷһգ޺ʱҽһͷħ벻
һλʥ˼䣬ʲôţ񶼳ˡܹתͯд֮˵ÿԵ˵أ
۲ݣЩħһ¶⡣ԶһλħƤŻԪ̫ӱԪ˼ξ֣ԽԽ£ؽ̲ħֻһߡ
ԪȻǻеǺˡ˼ɷػְˡ
ԥ䣬ϼƷʷ衣лţҫأһɮʿ׷ɫ䣬ԱǼλҲ˶ʹá
ʥ⣬ȷҷʥ󰡣һλ૵Īҷն
ʥչҫһڽͽ׷׹ݣԱλʿҲʼ
һʧ󣬿һװ۵꺢ͯͯ籣վ֣Ц⡣
ݼҷʿ٤һ޷Ӧ죬һλӣⲻʥ٣Ȼ໯
ݼվһľҲæ񣬱һȺڹӭ
ҲǷ𡣡ʥɢȥʥЦ⣬ֱֳӡһ仰˵ʱǧˡ
˻ȻһλλľҲ˴˵õĲһ˾Ÿ֮ô᲻Լʦ
֮ħŰ˼䡣վȱģΪѰһ߽ҽ˼Ȼˣʦǻʿߣ֪ߣߣߣߣ⻯ߡһƾŸƺţȻһָ죬һָأؿΪ֤
ڿգظȪӿʢȻ硣
ʥƷλ׷иС
һԷǼٽҷҲͰˣǧã򲻸˵ҷ𣬽ҵݻ٣ѩɽŭѩɽзѩ죬Խѩɽ
˵ôЩʲôѩɽɷԵ㻯ɵأ
λҲɫ࣬Ȼȷ䣬Ȼи֮Ҳڵλӹ˴Ʋ˴˽ͻҲάλ
ɴʥһڴƷһλ̵ģ
ֹòԼһλаɣôſھ
⼸׼ӭʥʽҲɰڡ
ֻʥΪ֤칬֣λŮ˼¸¶ˮʮһӦʥʥǰ
λŮЩв¼ɫһİضλŮ֤زħ֮˵ƺҪڷ֮һ뵽Щˣ
ľҲ˼ƺԼλʦĴˡ
û˵ͻȻдŭȣηаȻҷ̰ҷ𣡡
λյʿŭֳȡȱɱʥ
ʥЦԺתգдȱ֮תλɮͻȻһ㱿ĳǹݻһƬƬ磬һɽΧݡ
Ԫɣ¾ȻüڷҲת䣬վֵĵȷȷһ̫ĹȶȡҽԪʥȻˣҲȥһԣ⼸յʿ̵԰Ρ
ҶïʢľͻȻŻ黨оڿз裬ڻգ֮һſŽɫڿںϣʹա
һһɫ̾޴񷡣
ǣԪΪգٴأ硣
Ǹ߾٣ŮĬĬ²ۣ¹ȻָɻϱУҪÿһ綼Ҫһǳ𣿡Զиҹ֮ơ
ѩɽɫ䣬˼һ£Ԧ
ʥļɮƺչУֱأݼʥתͥŭյλʦλʦһλ̻ۼʥĿŵǽţŭаħλѣ˭Ըǰȥħλ޺ȴڸ·ѩɽûӦϾҲ˼𣬶ǵʲôӰ졣
ˣһԼſȸ򶫷
ľһˣ̲סʥҷվˣ
һԼŮ̾ϢվȻȡǰԣ֮оŴħŰ˼䣬ǰݻʥ⣬ʼʥ˼ȳ
Ǳһ̫ԪֱӰվΪһʱħ⻯ʥ˼䡣ȻʥԾȴֲǾһеĹϵǽԪĻһľһĽͳ˳̫ǣ
˾ŸУӦɲαһȺʿ໥ûӼŮԾԱ߲Ҳǰҵɼ
ڷһΪľơľˣֱӰݵԸʥն
˾Ÿз˼״˼ͬһԴҲֱӸ°ݡ
ԪЦţڤڤ˾Ÿһ˹ʥ֮ɴ˻֣֮ħٵʤ㡣
յλʥһģóϷ٤µȷͳʿüͷ塣ǱͲôվĵλ¹λʥ;кιϵǶϷ𷨱ħٴ£
˼ҪҪȳ˵ʱͻȻͷֻһʨӺ𡱣糿ĺİ𺳱ģηҷͳ
٣Щͽͽһ˵һӶŽԪ¡
Ůɫ䣺ãԪոս̥֮գзδָԲһλص֡
ѹƣڳ˶ɪɪֻܿŽʥ


ڶʮ ʤɽ
ڴҿźͯڹ£ٷ̲ס۵ʱͻȻһЦ
ʥЦˡһЦ֮£ʧɫ˲һЦУо֮ɢȥһɫڵϡ
ԣһ𣬻չ֡Ƶ£βֻʥſһ£һе÷˵֮ʥֻ轫⻯һ£һȺͽ̫ˡ
ɲŴʥƵ£ڵŵĵšƵ½ߵͯһ𿪱ٷţ˻ô֪ģ
ֻʥԵŶ˻ԸӡδʱسɷֻһڿླԸһҲӡһĨнһ֧ڴʥС
һ̻赭д黨һЦһɷǡ·̾ʥֶΣʿɫͲˡ
нҷͣзӡӳ֣ô׶ȥ
ҷӡӹ̣Ȼܹ⻯֮࣬ҷ٣ԲԲٿ
вĪҷת
ҲˣԲ˶֣٤һʿҲԼӻЩʲô˵֮ԣĵȷȷǷתԵʣΪõ˳ƣѵϷͳԵʣԼͷһеĹϵ
ʥ׻׻գȱ͵Ļ̵ƺҪƿԳֵʤ֮ģ֮Գһָѹ֮ԳΡǰĿ㻹£
ϧڽ֮ʱ㼱ˡ˽Ǵͣħ֮Щ깦¶С
ҵķħ粽ǰֻʥҡͷ̾Ϣһ˵ģվʧأβһףڿǻ飬飬űؽģС
һ֪ʥ«ʲôҩ
ΪŲȥˣԪɫģ跨վгȡԪָǲԲǷͣԶҲȫȡֻԻ⻯һˡ
ڷУʥǶ˽ģʾ谭޳ֵĵȻָ֤֮谭ֻʧ̫֮أԽ̻󽫽
һλзţԭˡϱʯĻɢȥзǻ𾭡ڵءһ󣬱ɳʯΨзüģͷӷ裬ԺԼɼ޺
Ȼ޺ˣԱһȺɵˣλгɣʥߵףᷨģһȾ쳾ˡ
ʥЦΧŻȻԭˣոʥȡҪ֪жϣΨ徻֮նȥϲܳɵ
һλӵˣһλܹһָʿ޺ˣ˵Ƿת˭Ű
Ϊʲôأ
ЩлɣƺòԾֻʥĿͶЦΪ
ȻǷͳԵ
Ϊᡣһ
ڣ
һ㶣ȻǷУʶӽˡͻȻԪһָĿڣȻģΪзͳ֮Ψֻ߱Լ׷Ϊһˡ
һν𣬲һˣһк𣿡½޺Ȼ׷תʥΪˡΪִڷͳ̫࣬ҷһҪ㻯ҵȣ
ŽԪԲһϵνڳ˰ŰɣʥĪ⣬ҪѩɽһͬǰӦ
ǲȣ迪һʥĬĬţϵԪһĶ
Ԫ׿ڳԼʹĹϵȴΧ󵼡Ҫ⺩Ϊת첻λ˵ֻһˡ
ƿӵŸˣźͻͽĵʤ֮ϡʤֿʱλƿѾΪɣʼշֻǼˣȻʤΪδĽӰˣλƿɵˣʤɽƴѹھС
Щν粻ţѼϹʱ֪ʶáĸһͺͺСɽб´ϹŻþϢҵֻձ·ԸƿͷţʱԻ֤µݡ
λһЦŽԪæһűɽͷ̺⣬ɽͷײʱһӡ飬һӰɽ롣
ڳˣһХǷ׷׾䣺ôˣ
ãַӡƣӳˣ
λæһѩɽҲͣ½ŲֻһӰֱ׼ʥ
ѹ꣡ծͻ˰ɣͻƷӡججƾ費ҵԪڡ
ʥЦ⣬аϲһ֤ˣ
ʤɽǺεʤѷɫδ֮һôϴˣѩɽ˶λŵùġѩɽҽԪˣ˿æƿѩæʤɽĹ
һҲعӶʤɽԴʥĳ֡
ʤģҵƿɣȥ㻹ûгʥӡһ䣬dַӡԱѩɽϡ
ǻۼӳַԼһɴԼӳڶϣƺֶơ
㹦оתֻһȻʤ֮ĻħϣٳٲһӽѹɽǱޣЩȥǵģϴе䣬صԱɣһ̾ʥԽȱ
ԶλȻعν磬·ĸЦ¿˿ӹˣλҿӡ
Ȼû̫෨ϾбӡǣԸЩҲ֧Ƭ̡ʣµĽȥרھ粼νͨ
ƿɱѩɽ侲ȷЩķӡҲ˵ڷ߰˰ˣҲϵ䣬ǿص
̨ԼʥĲԾָһ㣬򣺡㡭
ԾĶ˳֣̫˰ɣͻȻߴЦƶ˽ɵʿ٣뾻紫ɴѣһ֮ϯ֮أΣ
ɣ磿ƿһߺλ֣һҵԴʹʥϵô˵ˣȻҲϣ
תˣδȻ·ӡˣ֣Ҷؿһ磬гɵ֮
ǵˣôгҲǷˡ߸ͳֻ轫ѹƿش˽
ѼȻƺΪβ÷֮ϵҵɵȡĪˣôߴʼնǴ˵޷𣬲˵ǲ۱Դҵһ𣬲һνˡǻ۷Уе;ͬ飬β֣Ҷɣʱ˹ţҶ˽Ǵһ
ƿɳĬͷ磬һģټӡ˼óνʥиҵȷơ׷ŸعţҶҲ걻ѹ֮𡣡һתƿɶԴʥŭȣת֮Ҳүԡȷһ֮ħٴ𣬵ʱүͳ˵꣬ƿʧֻĬĬԴʥ֮㣡


ڶʮ һң
ѩɽλԼλ޺һáЩ˶ڷת֮мλָ˵в˽˼Իָԭ
λҲ֪ˡλʥƺҷ
ңʤɽƷҷŶҲһΣλϿɴһ˵׼һͳǵС
ҷ𣿡һλתе޺ҡͷҷΪβټҵȣΪҪؿһͳԼĶķͳ
˵ôҷٿһͳҲָˡΪ˵㻯ҵȲҪִһλݵ˼ͷҷɣмֻڷ
ô˵ճΪȷҷתǲϿķͳ
չҸвճ̹ȻʤɽϴˣôȷӦҷɣλһֱݣΪҷͳ˽ģλʼûмð壬Դȱģˣһλ޵ԲðͳȡۣħͳҷҪؿһǲҪλݣҪЩΪ
һλҷ磬ʤׯϣЩ֮ħҷפʱ룬˼ɼΪλ޷ҵҵ¡
Щҵȱ˴ͳȷǹˡһλ޺̾ϢⲢ˵λʥҷתƷΣ;ΣҪۿųɡתͨδָֻ農ۿΪаħҵʱĽ˾ǡҷλʥͽʱ˵ɡվŲԼĻҵ
ӦԴʥľٶʥԼ²գҲʼƿɶԻ
ǳƺƿɵѺãʤɽã
һͳ֮˵ɿ̸ͽƿɰɡ
ʥ΢΢һЦָһ㣬һƬҶϿգǽɵʿƿɵƷ
ƿһ磬ͷһͷǧ˿𣬴һʥ档
һɨҶڽɵİȻġɵǵŹĹ뷨ŵϡֻһ˾Ÿзͨ޵ǻۣ˼£ŵƣɵΨһĲͬǽΪɵһ֣š
ԣԪԼԼ£ߵǻ۷ǧǻɵԽɵԽǿߣҪһɵϵҪ˵İƿܹսȻֶθԲϵ
ϵɵȻͬʥЦɵϵȫ𵤣˵ˣ֮ɾأ࣬ݽĥ޺ĲΪʲôЩ޺бߣЩ޺ͬԪ񣿡пǸ滹вͬǸʲôʮ˵͸ˡ
νţӴؾҵһӶѡƿϵȫȻҲֻһ
Ҫơƿɶ˶٣ŵŻǧʱƽ塣Ȼ˵Уһ㶼ż
ȷˣԪѵλħƿξУĥתķӣѾɡ޺ӻԪ֮ϵĵ·мƽϣβ໹˵ȫ
ʥҲ괫ݣΣ
ҸطȻָΪӡ꣬ƿǿԸһȺΧԳԲס
ƿȥȥǰ⿴ԶһƣðԸ𣿡
ãδһλħҪٷͳʥ΢΢һЦʱѾָԪԺ̫Ӳ¡ֳվֺͶʮĹ飬ʥɱ̫ӡ
ħҽɵҲ𺦣׼ʥ£ƿɣ˷ɵĳɹ
ɵǽԪ˽УҲûָԼܹ֤֮ԼҴҿٽɵȫǱ̬ȵ⡣
ٻʥͲɵἰյλľٶΪʤֵԵʣʹλŵֱ»δŴˣǾԾڵŰ
겻֪֮ķ磬Ӧ£ɲʱŴ˵һ֤Ϸλȵ𡣵ô죿ţֱų⣬ٲøĳЩһ㾲գӱ
ԣԣǵŵݣȻպԪҪһȺܵѡ
ʥĴľһ̣ԪջĿ⣬ЦͽҲѾλӲ£Ϳδ˭ʤһɣ
ٹע磬רԼڵԪ֮
֮ıʾıԴֻҪƿƬ򣬾ܲٿ̥Ĥִڣ棬ϵɡ
Ԫƿ캣Ͷ籾ԴһѡϵϳˢɻıԴͬΣա
վں棬һĤסԪ֮ͬЩɣӦÿԳͻˡڣɹԱм
һ̫껵λáϽɫԴƣԪ󷽷߳ߵԪ壬Ŀһ٣漴ֵ΢ϡ΢ǳ죬бŻǳͳ˧ǳһӦ񣬻΢ԫ֮
ţ𡰺۾λԴ֮ϲɽ֮²ڤ֮
𡰹µ۾λ׻ۣӵأ˽ɱ֮ײ
ϼ۾λȺ촿֮
ػ̫껣ԪתֵԪѹͥµᱻֵڽԪϡ
ʱͻˣԼ˵˲ۣͨǴǻۡն뿪ݣҪǿ龫Ҳ̫ˣ˸Ԫóһڽӡǰӡ̫껵۵ȨԪ̫껵ϣһݡ
ڣһŶû
һԪ֮𶯡֮ӿԪסҪȥĽԪ
һЦԪ½ŲֻŹ⣬ڼԪʱͻȻһ٣תλơӡԪ֮еΧӵ̫껵һӰڵ
أҵĻӦǰٵİɣգգۣһ̳ա٣аѹԪͥϵĻӰɽ粢δԪʧ١ЩҲûýԪ
вϵ䣬ɾصľءͬʱԪ۽һʧϢȹ
ҵ֮ѣѡɵմһ̾иУһ۲λһÿһλʿءȻĻֻ͸¶Ԫ٣ܰ˳ƽɱ
λ㲻գѶȹĻϴˢ۽Ԫ񡣽ԪɣݻҲܴˮɣ۷һ硣
ԭʼ½ڤ֮磬һҫĿɫ˳Ϸ˳ƽ졣
죬ƣͬл֮֡жЩǳԡ
츳츳ԣ츳ȣǴ𣿡Լǰ춼ԣ΢ǵõ츳̫ءټõֱ֮ӽһԵȻ𡣶棬ǡɿֲһ㡣
˵ˣҪת࣬´ͨ硣ԪЦݴ󹦵ΨУıȡҵλ㹻ˡ


ڶʮ ɽ
һصؽ磬ϵĵա
һųתɫ໥ҧϡɢʮƬֽҳлɫģнɫģһҳɫֽҳڷתƮڵأдšԪݽʿءѣҵ֮ѣͨ
νԪٹſڴЦֻԪոյڵصһҳֽš
ԪٹӴؾõɣ´Ըִ־ѵ
ԪڶɽٺڤڤиУЧ꽵ԭʼ½ķһԪٹ
Ԫٹƿ˵ķһҲûУųȫ˵Ŀ̽
ԪٹֵѵȲ֣ԪĿǰĵطǾѵ
תһֶһͶӰǽ֯Ĺ켣תӰλɵľѽ˿𶯣Щɫ˿߶Ӧֽѣˡ
ɻ漰ɵһ㶼ڲĽѡĿͶһ֣һλʿɽ٣漴һŽҳƮƮ䡣
ӣɽʿأѣ٣ȹ
ɽ磿Ԫָһ㣬ͻȻſʯˡ
ʯÿһԼ͸¶ϢԪɫ䡣ʯƺһ̽ϸֽʰȻתȥ
ʯ˾߱ϢӦǴעɡǱ弸ûзǴˣλεţ֪˿˵ңЩһ㹥ޡ
˼һλʯߵһšҪ߽ȥʱſڼʯΧס֮ѵۿ¼ٲصز롣
Ӳ⼸ʯֻбС
ȻһСԪţЦƶִ٣ڤڤи֮뼸λͯΪ·֪ɷ񣿡
ǰ·ͨ뷵ؾѵʯӲ˵ԪƳڵһۣвʯŸոʰȡֽҳ޶ƺÿһλ߶еļ¼
ԪŤͷ˸ոյĹҶϵġѡ֡ΧҲϤⲻǾѾĻ𣿹ȻľѾԴڡ
ûֱӽѵǰֵÿһֽм¼죬Էתһ㲻֡
Ĳ𣿡ȷݽֽͱԪӡȨµ۾ǲֽαֵԼ뵽ʲôͻȻһ쳹һ̴Ԫٹȥ
ʱ䵽ˣаûڣûȥоԼһ
֮ԲرչţΪλԵǰȥ۲ԼĽԱݶɽ١
ö룬һĦ˾Ѳ˹ϵǰ漸һֱ֣Ӧ׼һԪҴ⣬վھݽ˼
ʲô
֮ݻزȥʱҲȥò׳һΣȻҪ࿴硣
ҡһ䣬۵ˣʩչռ䴩֮ǰɽ硣ոտǸӦɽ֮ӣôȥǱ߿˳£
Ŀǰɾ˹ɽ磬ԪҲù´ȥɽ絷ңʱԼҲͰܵ
ұ¶Ԫˡһλ˵ݳɽ⡣
ɽһɽ磬ഫһɽʯݻĸ硣
ɽɽӿƲ㡣ȻƬʯɽܻһɽΧɽתɽĹ졣
ûд½ûк硣Ԫ̥ĤڵĨȥ٣̥ĤԶɾ٣Ҳûټ
֮Զ졣ҾԲطΪȴˡǳ֪浽ж󡣡磬ָΨۼ֪컯֮档
ᴥ̥ĤԼųԪȻһЦȻе䣬ɾ綼򣬺ξһų⣿һſ룬籾ӿһɢȥѰٽԪλá
ɽ䲻ǿŵĴ硣ֻҪԪɣӹҵ⻯ִƺҲɢƬƺ׽Ԫͥоɽ繦תԪʼתããƸ֪ԴԼкϵơ
ûд˽繦£ԴῪţֻǴ˽ɽĿǰȴɽ罵һɹͼı˽⣬Զй´۴ͻƵɧš
ɽɽΪ壬λɽоסػɽһľľ֮ɽ顣һʥԴ߷ԣֲԪơ
λ졢筡سƺɶصӣԪ£Ŀ⴩͸ƺһƬ졣Ӻɾ¼λ˽ֵĵش
ļӳֵֵλͬˣƺɽҲЩƣԪĬĬɾҲˡ
ǲ輱ȹռҪһϢϿػ˽磬Ͷݻ߻硣ɾһ겻磬βٳֻ۾顣ӳ빬ǱߵõϢʺǻսҵһҪ¹ơ
¹Ͷ̣˹ļƻµǾԶΪǸ߽˲֣
Ȳ֣˽ƻЩۡɾλܹ֧ŵڣȴ˽ʥ⣬ƺнټ
˽ӦнڣԪƺй۲죬ͬԡһλĽӦǴִڣӴ£Ӧúʹ˽翪йأ
һ룬ԪӦɽУƺ棬һ˺ûɽ
ȻƺݣɽһƬ;ΧһɽΧ£켣
󷨣üͷһ壬ԪԼ⸡ɽȺܣصĴڽﶼҪޡȻԪΪ߾鱦磬ֱӴ˽ȥ
ɽع㣬ɽдɼ԰أʯȪԪɽԼɽײӿֵľ޴ܡ
λԲǻˣôɽǻľľ飿Ԫ˽صһλӦֻܣȵȡƺҲ޲ɡ
˼һͤͤһڴ
ԪֱЦǴ˽֮ӣûӦ֮ɣ̵ѣ
ӸոնרɽٳɡͻȻϴЦһæԪ
ƶӣ˽ʿԪһף˽սңΪ⻳ɣѰæ·
·̴Ԫǰ˽棬ͷƹڣΪԶԼ֮ϸܿ̽
ˣɫ䣬Ҫ𷨱ͻȻԪͤһ̼ϣƶ⺦ˣŰݷã羪֮ɹŷ϶ƶͽȺйءֱӽ£ٽˣ⡣
ӳ⣡аԪץסһҲܶ
СѣɷƶǰȥݼλͬԪЦ⡣
һݣϲ¶ɫʹǰȥ
˽ء筡̶ɫΪΪףɣ춼ŮɣĿǰƺӦУɸдˡ
غӼͣͬǽˣ˷ֱӼΪ˲ͬһӪһһ𣬷ֱʤһλǲʹߣҪ£ɽ硣
غǻ֪ѡͻȻɫһ䣬ƺӵĳ˴Сܳˣ


ڶʮ ɽ
;ݲͬݵŶ𣬼ǾһδνȻɵռأڴ˽ûдҲոճ֣ѹ꣬ǽԪַҲԶԿɵơ
磬ռ粻ɵռݵҪ١λٳѹλɣֻ޺鲻ͬٿ۱˴ʶڲ粻ѹɵѡ
ֻҪһ翪ٶЩǳķӡÿڣǰȥ£Ϊ·ˡ
Ÿ˵ˣһ̶ȣᶨ跨ιͿ׼ɽ硣
ǰ£ɽˣһʤʹߣһһλ񣬰չǰɽеˡ
Ԫǿ··ϸоһѹƣԼô˽ءԭɽǣֻɽ֮δУȻռݵҲԽѹơһתȫѹʧ١
Ԫ⣺δоͨк̷ҡֱϣΪ߽ڻ¡Ҳһ¡
Ѻ̸·ǰλǿѹ
ȻǷź͹壿ԪȻЦӯӯ˹ȥƶǣλѡһĵѹԷжȥ
зɿתҲԣɽĹģʽͷɽ˵ơλδģɽɽķɽؿŴ磬һ֤
ɽ֮ƣһҲ˼һλɽͬ
ҵŶԣɵһλλˣҲôܴɽ档
Ԫɿ̣ƶһöʥָһ㣬ид˽ĳλͬԵ֮
һһĸλ񣬿ءǳιء
졢߳ֻԪЦ֣ͬǰɵһң
ǰһǱɵֻϧɵʼû¶棬ֻڷ֮ѡ񡣳µҪƽǰȡʥ޲ɡ˿ҽѣʥҲãڵѡлԪε˼Ȼص˵İʾ
޷ɵǡԪһƴ֣ЩԪ֮ʱҩõҩתת
ĵ¯
Ԫ컯¯ƣÿһŵ趼д컯֮ں׹ǣ
ֱóһöҩƶ򵤣ɸɵĵҩСѣˣһףͬɵһӸ̡Сѣڼƶϣܹһλɵ󱲳
̽ӹһд󶯡۴Сĵ̺һ֮ܣɽ
ص˱޳ɣܵ˵ʦɽеɽ顣ɽȡ֮һͬԴֵơԪͳɵɫͣλʲô˵ɡ
Ԫʾңңͷ
ǵһЦԱͳιʾ⡣һһһɵôˣһǱ˾Ԫʼһǽעڱ𴦣˵׷ɱķɵô˵أѵһǲˣĪâһλƵ£ôҺԿ
ԣɽ֮񾩵𿰳һͬԴλעһҲ˵ùȥ㣺񾩵ã£ɽ֮λҲʲô˼֪»ҪԼЩ˵ֶΡ
˵Ĺ˸ߣԪҲࡣԵۣιͽԪ
һʱ䣬ҽԲڡι飬һ̴֮ˡڱĿλҲÿڡصѣɽ繥ɽ磬ɽսֵסǰǾݽɽһսֱߪλɲǿԿɽȻҪһϵӦҲװɣ
ɽɽĵȷȷع屦浮ʵǿ󣬵Ҫ˵һϵǲǰɿ̫ˣ
ԪۣɴݽϢ񴫵ôԶˣ
˵ɽʵĿǰֻһʵԥǻܣ֪Ѷˣ
˵ɽλɽˡɾֻһپԺɨɽ硣ι˫ֺʮзţʩҷŲſɽдҷδҷӳֽ֮ɽ֮ԴУǧڿ֤
һѡһͽԪͬʱЦ˭֪ǲʲôתĵͽϵŹ֣һӿҲ
ϵ졣Ȱʲô޺˵ҪԸ׼˰ɣߣŹԴҵţ˵жֶΣҵȻҲСԪһԴϷƹˮ
ԪظţһһδıࡣֻΪʯԷʶʶųˡźɽ֮ƣ˲Ϊɵĳλˡ
ʯԴһŲǻ㽪ԪǳȻܹģ⣬Ӳٲע⡣ǻ֮ˮһˮơǹԻˮˮ¾ͬǹˮԪ֮˿ˡ
ԪЩһۣϽ«¾óȻ¶ݣڤⶼ΢۴¶õǼôõƿʢˮ΢УǴڻɫ֮һ
ɢˮ⣬ˮ֮βӦ磬ֱӳɽɵʼϵݽѺβɵޱߴңڣϺɣ
ɽд΢΢𶯣ɽ⶯ɽ˼ɽͷ̺ɵϣݽԪϹĳһλ˵ɵϡȻԪ֪Ϊʲôûɵǰ£ˣܲƳȥ͸ˡ
շֻԵ
ԪƣϸӦԱ߳ιæ⡣һأÿһ㶼ǽѻһ˿š
ˣһ̾ҲԳԺ֡һ֣ѣһͬԴβһ𹲲βΪҲ飬˲ɡ
ƼɽƺгɣԪɫ΢䣬̾λѣɽõǳһ´󷨣ս˼˽ơ
Ķ䶷֮˵䶷ȻҴһַͨһáĶ۵ͨȽϣɽ׷֡
ιգ˵ʢ˹ҵ۵һͷݻ־ɽ֮С
У˭㽲ʲôʲӷ𾭣ܲˣȳ֣ƹһɨͷɨ£Ҫ۷ȥδȥ
һԽԪҲ֣ˮ£νľУ˵ڲɣԣĴ˵Ķһ㶼͸ҵȾͨɣˮ仯Ƕ¡ҪĿ껹ǳιԡ
һһգƹУһȭʵˡͬҲ׼ιΪɵ˱һȡóȻˣ֣
ԪĬϹιȽ֡
ţڷʧһǹ⻯ƣȭԪ˴Ӳƴһǡ
¡


ڶʮ ɽʥĸ
ʹϵɾصľָСȴַַɵڲз졢졢ϵ󾳽ӦɾءʼӦءԼԳ֮Ϊ߽ˡѾʼоԼĴ֮·ǰһӦɵأ˵̵ĵԪǷԲһĵڶ
ڷŵľ磬˱ʾȫΪʲôзŴΪһϰӸλ䵽½˵زΪʲôΪһֱӿԽ󾳽ءΨ籾̫类ҺԲᡣ
ߣΨس棬ͬڵĹӵĿꡣ
ȭƽ˶پ֮ײԪұ¶Ϊֻȡƿˮã麣Χжȥϵֱۡͬۺ̫࣡ܺϵ磬ԪķλЩСࡣ
ձۺͬɵġ֮Ԫʼԭһ޹˼ºԪΪÿһԪ˵պһԳˣҪ磬ӽæȡԪԪҪǳڤڤԪƿ硣
ˣԷԪԪŵôעУ˱ϹʿЩ˷ܶࡣɿӣ˷ң಻ӦϹʿ·֮߻֮ϡҲ࣬ջȭͷɼƤ⡣ոȭһ뽪ԪֱۡԪͬԷݻޱǿգȭͷ컯ֶβ㽫ȭͷˡ
˲öԸͬʱ
λɽɱ֮أλɽһĻмս⡣
ԪüͷһҲӡȻŮԣһ˵ɽ컯ӦŮ֮ŶԡѵʲôԼ˽ģ
Ҳԣ򣺡ŵԵʡ
صҲӵѶλǰݼĸ
Գιһ̾һת뿪˽硣
յеķּѨء졢Լ򡣵ͱ˵ˣԪû򡣶Ļ첻ѷɫԭʼ½ض죬졣
СҲࡣֻʥɽ硣
һ֮һ죬̫ļƻơ
绷ƣʯ̵أڶĴһأԪ
һУȻرתģɽȻǵãֽеĵ֪ô
Ҫģֻƿؾܽɱ߸ɽ硣
˼ţסԪԪƻصĻᡣ
С֮ģԪɹȻЦţжλ۸˼֡Ҳɽ飬ͬıӻܱûûεҪǿ
Ԫ֪ϵͬ壬ҲƽϣרĿءزûضش󣬵ˮԼ뿴һľ
ʥľɣԪ£ѯԱˡ
˵ͷ֮ľմˮݣˮ򸯣Ψ֮زֲ
ȫԪֲ𣿽Ԫ⣬ôԪ֪֮зԾԪԽֲ
ʥľǤֲǹʵֲ
ʥľ룬ɽЩֿɼЩʥľ֦⡢ϵɽɡһԣͨԽԹʵֲҲѣΪ޺ˣֻԪ
ԣؼһݣԸ𣿽ԪʧֻдŮܰҿа취Ϊһ֡
ƵʥľϡɼһӰж㣬λͽ̸
ĸ뽪Ԫأ˽Ŷ˽Ųдġ
Ԫһǰһλ绪ŮӶһ
ԭˣɽɣɽ֮顣Ϊ컯ɣŮɽ֮ڻ֮ǰԱ𡣡
žˣͨʥ֪λԽңѯʡ
ͽԪ໥ԪЦҲãҲգ޷ǴڣңĲҵɵѣնȴԴǻۺѰ˴ƽ⣬뷮죬ͬڣ֮ٱ֮١Ĺ˵дȴ֮ģʴ֮Ȼɵʡģյ;һ豾ҵĿǰ·ʵ֮ģԵ;ĥ¶
ԪûбɫͣҲɵפӦҲλѹˡңʵû𡣡ĿǰֻһĵûзҪöˡ
λĬĲἰոȥĳι
ĸ˼δ;
ԪЦƽĶۣ۴˽¡ش˽ɵһ㿴ɵԵͬ»۴˽ˣؿ˽ʱԽ֮ûнԪֽͥ޲ɡ
ûжĸ˵ˮôڵ
ԪɹȻͬɣͳʲôң޷ɵλ֮ٿ۲ҽˣ˻ʥأĪ˵ɵҲݲáֻǵٿ۵ƽ֮ŵӵһλԹϵλȻӰˣλƸҡâĪ棬ˮĸϵǳ
һ㣬ǵͽɵʿģƻңʲΪϲɾ磬֪˼ⷴ
֪ģ֪λ磬ΪԪаЦλػ緽վͬһӪвҲƳλҲ飬û˽ҲԹԡ
Ԫ໥˵ĸ棬а˼ӣЩں֮𣬳ٳԻӦøҲйϵ
ҾΪ񡣡
˼أأ񡣡
˹˹Ȼĸɽпా꣬Ȼɡ
ǵΪɣ
Ԫȭͷ죬ұˡȻһɣ
һĸʣҳɵ˳ܾ֮ˣ
ߣɽԣ˲ɽɽˣȻ޳֣նһУԪ̾ΪģΪģ㻹𣿡
һ䣬ֻɫһЦͷ쳹Դͷɢ˷ӿɽԼӿȥ
ɽʥĸ˽ɵȺ֮ĸ֮
Уɾɫ΢䣺˽Ȼһλλˣҹҫ磬ǽ֮
µزѷɫڱӳ֣¡ǿ󼸷֡вһȥնˣ¹ϣͻȻһգɾˣϻݲ֣ƺн֮ˡɾȻģģҲոȥķ⣬н˲֡
ޣһ㣬ƽɹ뽫
ԪЦţڤڤɫϼںϡ
ˮݻƲֻ࣬ɫϼںϡ˿ĵطϼû蹬΢ԼԪںϣ蹬ٵĽһƬǿա
ɽʥĸõһŶӦǳǳɽ˷ɫɽʥĸд
ѹЩϲǧˣ˵ͬʱҲڶȼ·˲ôģڤڤǣպɽʥĸԪҲҪܵǣ˹£ȻҪӦۡԣ˳ɱۿƷУһζա


ڶʮ 
˱ǶȼԪ˼δʱƣȴɽʥĸɫ´ӹ߳
ɽʥĸһ긾˴磬̴棬׼ĹװͷʯΡ
ϲԪףһҲͬءȻϧλͬûѡϾɽõɡңλ˲һζҲλˣŽһ¡
лʥĸһݣԪʥĸգ֪Ϊ뵽ڳߵԪ塣
ɷҽ׼öʥոյõɵԼҩǿԽס
ɽʥĸԣЦҳɣʥǡһָʥľʣʮɸߵľ䶷컨š
컯ֶΣԪЩӣֻʥĸʥãע޸䷨ĵԵӦûðɣ
һԪش˹ָԡ
ԪԣʥĸҲѯʣʩ컨ת۵лɫɫĴһžӨԡ
һУʥʥĸУ˿ݸԪõɣʥľЧӦúò٣λӦûȬִʥľϵȡһһһʱɫҪֲѣҪһӹȥ֮ڶԻѿ֧Ŷ졣
֧ŶôԪͷʥͬʱһһƿ
ɵλǰ׫ʮзŶӦⵤҩŹ̵ɵá
ɽʥĸƴǣֻԪЦôƶ·ˣոյõೣʶ°ɡߣΪԼ룬ҲΪɽЩ롣
һҲոճɣõ׭ĶϲȫպǺã·ˣպΪӰ졣
ô˵ɽʥĸ㽫͵ҩ£Ҳ飬ٴл֮
ͻȻ˿գɵ֪ΪɽӦԣ
ɽ°Ե֮ͥϣж࣬ƶ߿ɹʥĸѡ񡣡
ŶǺβߣ
һߣһλߵ£ɽʧȥȫбϡ
Լϲ˲ߣ
ɵʿ˵˺һ֮Ǵ֮սԳνɾһˣˡһʱ̰ͼݣʧͲˡڶߣｫɽɷ˰ʱĹɽֱ֮ززһλ߽ҪܣڲõҲ׷ϡ
ԭʼ½Ȼ˱һֶξǺ棬ԭʼ½
˷һãգպٶɽ˼ɡɽ罻սвԭʼ½ֻһʱɽ˵˿ɲ١ԪЦ£ѯɽʥĸΣ
˷Ҳ֮ѵܽɽˣɽʥĸƺϣڽԪǷиõİ취
ǾҪ︶һЩۡԪָյƶգյҵ˽⡣ǻƵǻʥλʥϵҲһλܸơ
ˣԪλʥ濴ϡλɻõĨȥ¿ٵ컯ĴȻͨ߾ĳݶࡣԪոպϵλȥˣſھҪݵ鱦Ϊ
һûӦͷʤľݽ磿ԪѯǾݽеĹµ۾ٶ٣ݽɵλ鿪ͥȻ磬ɵרе档λЩûгӴλɡ
ɽ翪ɵ֮·ݽȡȡܲɽ紫ڣʵһ·ǵ˼ӦҲ˰ɣ
ԪƴЦǣﲢǹһˣɽĵ˲١ֻͨһ£ЩۻȡԮæάйսľҲҪġƶ·ˣɽ·˻һĴС
ѡһˣɽʥĸǰһȻظݽ硢ӴԱֻּֽλͽɵ粢Ը⸶̫ҲֵøܶࡣĿǰͬˣΪɽʥĸĴڡ
´۵õָʾ콫õսϴ˳Ϊݵս۾顣һûսĲһḻȫܱȡ
ݽɽõǵɽʹõĶλռݽϰоƽⲢҸƣͥʩչ콫פա
һ𣬹һһռɵ񸮣´۵˾ңָӡ
ò˵ڴ·ŵȷҪá´ۣĴݹȥʷ̾˵۱¾ǵĸܹôõοɵҲйϵ
գеԷ𣬾콫ڸɽĴɱȻھͬпǧͥԪѹìܣ´˿̾ݽ绹ڲаɣ
ĿǰõǾݵŲοͥ޽΢оսƷ
һλͷͥͬ޵ĺԽڲҡ;ĻϲοԷ۱ܵӵǽҡ
´ɨλۺƳ磬羴֮ɫ
ǰλѾʼģĵλԶҡ´ͷһ£Ա̵һλ˵Ԧɽʱ칤ǰѣǼ¼ĸϢ鱨ּ칤̫ڵƷŵķ;ͥҲֻƷ
λǵų֮üˡֻЦ·İɣƶѾ˰ż¼ĸϢͷǮСӼɡʱ칤нһо͹λ۾ӦöԼݡǱ߻ػ˵ƷսҲۣս鱨Ҫ
ĿǰݲԴ٣Ϊݴ󿪷ԴٻǧꡣΪͥͳϵĹϵݵżһأɳȴ˽ⶼѾƸҿʼͬоϵԪɵʿΪоѧߣǿ̸
´۵ͷͻȻһλ£ɽ紫ѶϢ˵Ҫǽˡ
ˣǿϼͥҲˣ˵Ļǲܳפ˵ءüü۾˵أ
´۵ȵ۾ƽԼΪ뿪ɽ總ʱ´ֻʣصľ硣۽ȳüҪߣոɽй磬Ӧǽ󡣡
뵽Լ̫ۣüɵɽ㣬λжǿ
֪´۸ɴ˵Բеһˡ
ǾҪ̽һ¡ü˶Էظɽ硣šô˵ҪɽһΧˣ㳲Ƿֵѹһ֮¾ͲҪᡣ
򹴳´ֻۣ۾ףǰճü˵˵Ѷȥ
ɽ죬ԪɽʥĸΪϱȻΪɽʥĸѡɵ󲻻æӻԼȴøһΪ˸ɽԵֹ硣һΪ˸˽λˣΡ
ϢʱЦȻǵԣݽҪɽʵ
漴ʥĸݽȻãΪ£ǽ˿ԷĲڱ㡣λ˽ʱôɽΪӡԻҲܲܲˣһʯлλԮ֣Ҫ˳
ɽʥĸͷսûУȫ˵Ĳá
ԪԾݽôߣаЦҪɽΪӣǣɽֱɽҾݽˣ׼Щࡣȴû뵽ǾݷȻôߣλֱӰæǣߣʡһ
Ԫȴ֪ٻʥҲйϵٻʥһȺսߣæϢȴǿŮǵܿ콫ݺɽս˾֪
ݽϵ¼û뿪Ͷλ˴Զϵ;ԪԸ޲̥Ĥһ׮׮һ˸߿һۡȻҲ˶ʲôʵԮзãڸ˱Ƚϵʱһ˿϶ѡֵ¾ӶСˡ
ĿǰӦǹµ۾ɣԪɵ֪λ۾֮ܲ£
ЦͥҲоνµ۾ר˾սֽ˵սԲȻķΧλ̫ΪΣĵɵ洫˲ʲôӦÿ˳СֻǾҪһɽʵѡԴʽҶ˲һ£ʥĸδǰʧ档
ơԪΪִֵ֮Ȱ˵֪ʡٹ


ڶʮ ΢
ͥרо󷨵Ļλ󷨴֣Լ嫺ǧ΢󷨻ܣЩоʮڸͥ
Ź󣬺ϰԾŹ󷨡ü͹룬һ
ɾµ֮һɶؾ硣ʮԴסھŹ롣
רþŹ֮֮ԣɲʣ򰱻й֮Ի׵ΧĹơ
оţǿӦйת۱ŹеǬ֮ͣѹ¡ûɣ콵Ǭݻɱһ󣬱Χ콫Խʱһæɾȡ
ιɽ磬ʦ˼ǲһɽ磬ôԲɡͷƣ·߲£СķΧ
ͻȻ¹ƾץ򰣺ߣ̫»һͨΧ콫ӡ
⳹ǣЩ콫Ҳ蹬ǽеԶᡣ
ˡһ쳹´ԲٿģԹӳɫɢѩ׷׻ȥ콫սսⲪսһһλ콫ȣն
ʮͬʱնʮ¹Ҳʧɫ־ɳǣ֮
ַܷܷתǰɫԲܣ̫ƲƣʮһΪ˽ơ
Уһɡһɣֻɫնܣһڣʧ
ˣѾ֡󡣡´ɫͣ´ָʮͻȻתͣתΪԪ̫ںϺ󷨡ʮڿлգ˴˸Ӧմ֮
̫Ů޶پΧжսڡҪϮɱӣȻλŮ޵õ磬ɾͬһʱһ˽⡣
ɾĺ󱲡֪ΪΣͻȻ뵽ǰԼھĻʱһĻ𡣡˵ӦҲһ
һ˸Ӧþݲ֣ŮȻԭΧɱΪ˱𣿡
´ۺͳü˳ĬǷŴָϼ۾ϮɱλŮɡŮɾḻϼ۾࣬˲֪֮õ꣬ԵαǳԵ׶࣬Ҫɱλ̫֮˵ɣЦջصŮӰʧֻһ̫𽥺ںϡ
̫֮֮һŮ̫ʱûɴӴΧ롣
õãһˮΪȹҪԴʱɽ紫ǿ׼µ̫һɳءȵķݺݴ䱾Դ
񻪹ԣöɽ磬²ԾɾͬĺأͬԣλɽȻʦָƲɣ
ɽʥĸ£´պϵĽ׶αֻһ΢۶Դ
΢ãһڶ㲻ϡŮɲҵɽʥĸȫһ΢֮һ
һ䣬΢ܣ׼ĵ̫֡ʿ֮ʱ֣ǺϵĹؼ
Ҫҵ;ƾһλ½ˣ̫üɰ̫ӡǣԪ֮侲մǧա
ܷܷһ£΢û»ɽ𽥱̫֮ᣬձ黯еһɽ
ţưûɾĹ
ȻͱȥˣԱһХһϣƺƵ֮½ֽѹ
ˮյͬʱ˲ǰλޱߵ鱾Դתóһɫ˳ȥ䡰̫롱ǿһɱ
ãƵƵգʱߡ
㣬óһɽݺ¡̫ʱָסһּˮƿһˮס볤̣뱦ƿ
صԼɡɵλˡ´ԶӦþɽĽɵӦòɽˣӦúһİ֡
üЦӣʹˮ΢۵ֶơ
´۵ͷλӦûϲóü׹һ¹࣬һ̫ľƷʱһŽɫǣ£ͣϢʱ䡣
ˡо̫֮ǣ˲׾˵Ĳ֡Ԫ飬ͷ̫壬ѩ죬˷
ٶȷɿ죬´۵ȭͷײʱͱкݺѪ⡣
׻ŭǿʹһȭɫͻȭš
׶𣬿紵¹ķѩ໥˺մŮɣ˵Ĺֵˡ
ɽʥĸԼͬʱɱ֣ŮɲŲæһ澵ӻ壬ȻǱԷ飬̫ƺʱ䡣ɽʥĸ˵Ĺ£Ψһ䱾Դ򣬽̫ƺȥնǧС
˽˻սץʩչ֮ͨزز
ռѿʧһԭʼȥԭʼ½ˣʶ㣬üȻҪɱһλ߽˲ף
һ״Ҳʼ˼Ȼɾѹû뵽һԭʼķӾȻĿӴ󷨣һԽԭʼ½Ԫз֮ܣֺԭʼ½ȫá
УʦԸͯͷ꣬Կռ䴫̫ڵķоµյ
ݸո̤սֵչȫȻԼóĵطǴԼڤתͬҲк̰ܶ塣մ͵ȵǽͥɽЩˡ˵սǼĲ´
ɢ̾ϧˡ
ȻһλλŮɣûȫ׼ɡ̫ŮɱԴٶʱԳ֤֡Լļֵ
ԪͷͻȻǸգǧȵȻ΢۽٣
һ΢ǾͥλϵɵĻڴɽӣҲɴ̽һ¹λɶ̬ȡ
΢۽ɢһһΧסɵɵһƣϵԳ֡
΢죬ɾĻңʩչ鱦ܣһˣֱöԷɽ̬ȡ
УһλۣλɾȻȻǴ˫µ˼λ΢۾̫۵ǿƺǾλ˼Ȼ;һɾĵˣͬҪкݺһʡ
ݽɽˣҲȥ̽һ£ϻ˼ţȥӴɽʥĸ


ʮ ͬ
Ľ壬һϻԼֽƺΪ硣һλԵ鵮µ˰Ҵ³֮һɱ壬ɾ֮
ǲǰɽļʹ߶Ǳ˫Ӧ֮ɽʱֻءɽӴɽʥĸˡѾȥݼ΢ۡɵõԸ׼л񽻸λʹߣڽֹ֮ڲᡣ
λ΢ǾݽʵϵˣǵòҪ·ϣСѣܲܽȫλȻĶλʥĸھݡ
һλɫ۵վǰĿԶɵԼԶĻ硣һڽӡɳȥǰͶӰ̫߱һ֮ŰͶӰû뵽ɾĻȻ鱦ͶӰӣҪסǾݣΪԼṩ
ԪԼλɾĶɽһĿ꣬ƺɾڶһ֡ȻɧɽǾݵսĿ꣬ǾɳȥɧɾһĿꡣɽ繮ĿǰսѾѡ
ԣλɾҾǰɽסǣһսʤǴסҲ̫ۣԱٶȳһսߡȵȡһӡ
΢ۿɽʥĸˣºͣ޷۷ּǰɽ֮ͬ¡˵ǣӦɽ֮ɣ
ɽʥĸ΢ۼ񣬽΢۶ʾ⣺λûɽ֮ԼҲһͳ죬ҽ̩ɽͬԴ£ҽɽ֮
΢ãƵƵͷ˼λ۾ɵɵƮ֮һˮ֮İȷе֮󡣸λ±Ҳѷɫ֪䱾λǺεȷɡ
СĽݾӣպٲȥ߶š
Ŀϣߵǳ·ޱΪԼնһңûҵ£ھƬ̣޶ġ
˵ӦˡˮӦͬԴ֮λĿת΢ۣƺĥǳ·
ν磬λ񿴵һֱӣ°
νͽԪҹֻҪԪߣڣνܿԪж񿴵Ԫͻֿʼϰˣλ׷
ſĸϵĶ˫۷Ź⣬ƺԼұѧһСֿӵؿӵķɲұģ
Ԫ߾ܹڻʤֻλʮλϼλɰˡĻǰ٣ྵƻΧЩ˼ֱ̫ˡ
߾ֶԻ˴ۼǳ⣬Ա˷׷׵ͷá
ˣ¡ͷ΢һҶ۵ǳš΢δ
ǵɫ޷ּǰɽ֮ͬ¡֪ɽԴʲô
£ɽʥĸҡ׵ԪȻҲ֪֪׼ԼĲáֻΪݣ֪
ֻɽʥĸɽ粻ݶӣȨܶʧԲᲢݻһ򡣡
ɽ粢ݣͥΪʥĸԪλƽԳһλ硣΢ü治ǣһҶһ壬սϿһɽйռͲÿɽˣֻǴӡ
Ȩܶǽ̫껱ΪǰԲΪ
УɽνȨԴҲݣὫɽ绯硣˵
۶ϸôΪҪӻɽ磿ռлپһλԵǿ齵١ȻҪЩƷʱ
ܹڴ֮ʤֻкۣؾŮӡ
ƹװŮ΢Ҳ࣬кơϹ´ۣͬѹȻһ鱦ˣ磬Ҳûһ鱦
ȵλ۾ʥ֮ͥˡֻ˾ݣ֮ееЩ֪жٱⷽ棬ɽʥĸɵΰȻи߽˵ھݽΨܹѹһͷһǿսҲ̸еĵ̫뿪ݣ֪ܱ
һеģ΢۲Ȼŭ˵ʲô
¿˵ˮƽԽν磬ڿȥȥξѲӳħλ治֪պǱݱ¶жˡ
ĿˣĿɷˡͻȻЦˣλȻҲǳŵС¼ͬ˺αطŭĽźۼ΢ۣʥĸսٸߣҲɾĶ֣ȻҾͬˣϣҾռλ˲ʮפգɽɽҪһۣʮǰװפء
Ȼɽʥĸÿ꣬ɽƷʮԼһɽǡ
Ľһæָ㣺˵ÿһ綼ԼвɽǾȻôḻհ㣿
ԪǸ˽һЩɽʥĸɽǵõĸóֶα컯ɽʯɽ绹һѹ졣ǶбвǾ
⵹һ£Ҿݵо͵ϵҪɽṩԼҾݵġΪƿشʯĵ۾ĽԾݿ֪֪ס
ñԴЩҲֲפġ´۰кλ۾Ϊá
ȵȵȡĽʾ԰꣬ʥĸЩۣҪʲô
ݵŵйԼͥĲּ˼ʾɽʥĸҪĶΨЩܾɽһ׳󣬵ԱԼ硣ά編Ψһ˽ҲҪͥʲʺ
ƣ̫껱˵Ļ´۵粻ͬҾͥʺɽ硣ǿ˽ɽָɽɵɳҿ⻰Ⱦָɽͼ
ɽʥĸȻģ´۱кλ˼ݵŮԣɽʥĸҲλʶĵ΢ۺʱʱһ죬
Ƥһ죬նദģʽ
ܸ׳ƳҲΪ磬ɽδԲ˺ݽľٶΪͬĴڡͥɽʥĸһţƺΪ֮ãΪһıԴ֮ĸ̫۹
ھݣɽʥĸΪ񱣻ݽκһλˡͬݽҲҪɽˡ΢ȥɽ縨ɽʥĸȴܶȡɽʥĸľƿȨ
ͥɽ粻ܸƣݼλҲɽʲô帮֮Ķȡǵˡˣɽֻһɽӡɽ񣬹ÿһɽģʽ̫ݵΪơɽʥĸΪɽɣиӵأȫ̫ڵķ档
²˳٣Ϳʼ΢ۺʥĸԼԴΪ֤ǰͥͣ׼ͬ˽ˡ
ǲȥɽɵˣλǰԪĸ򾲺ɺԪЩ£ǽ½ȥ
ԡɽʥĸԣ˭һֻҪɽպ켴ɡ˵Ȼ̫껵øλɷǰڰݼһ£
΢΢΢ü̫֣ͬ⡣Ͼָ̫ʶԪֻ֮ͲסԱ߹µȰ˵Ͼݲ׵Ľ˷ʽ΢Ҳ˵ѹɽʥĸһͷΪ̫۲С
԰ݼ̫ۣȻɽʥĸɳ㡣ھгȴ΢˭Уοˣ
ĿǰԱߣȥݼʲô
յʲôûУѵȥ˯Ԫ


ʮһ ǳɵ
ιſЦΣͯģ˳ɳſĴα㾫֣˰ɣ㱾ڱϣȥһ
£ĸֻ̬ܲͬȣ밲
ĸѯν£ô
ɽʥĸͱ¸ոսˣ밲ʥĸҪһ̫۵ҪϾλֳǺģҪۿ΢˱»Ҳȡµĵλ
棬ֻ΢Ҳԣڽڳ˯Ҫͱ½̸ȥξɡʱ̫ʶҲ˵ˡ
ǸոյԼɽҲҪνȥһλ񡣡һ΢ۺɽʥĸĽףΪ΢ϵйǧԼ˼õҩٿšһٻԪƾŻĸʱλʥܶȤζһ룬Ԫһڻؾʱ͸ɽʥĸٻᡣ
Ϊνţȫ΢˽ԽףõԼ˽ء
ν磬λ񿴵΢ԣĸͷȥȳ¼ȥµιⷿõҩȻΪν縶ۣȻνǱھݵĲҵ
áμ䣬λԼ;иٶǶԣνǽԪν磬Ǿ˵ν硣
ȥν磿ɽʥĸ⴫˵еҲܸȤҲӱλд֪νĴڡ˵ξԵ֪Сɷǰȥһۣ
΢۵Ц̫껵ۺɽĸᣬʱν˽롣Ծܾ룬ʧָĽ֮¡
ĽΪĸ̩ɽ񴫳Уڴ⻹֮ϡΪͶü͵͵΢ۣĸϹϵ֪ҾǸǻ΢ۿţʲôˡ
պɽʥĸ΢ΣԪνߣֵ߲硣
ν磿ָᴥԼν̺ǿ
Щν粻޺֮ţд֮ν黯ʵʵһĴڣǴʵת䡣ȴλ߱
λҲΪ˸оΣΪЩ鶼˵ǶвҺλȫ񻯣ƿؾȨܱԼϡЩ꣬λƴν򣬴޺֮һξתԴνһɵؼ磬ǵΪȥ
ԪɽʥĸףȻʥнףνȻʥ˽翪ţνٹ
ν籾Դǿ󣬵ָͻȻһζ֮Σ
ιмλ̾ϢȻǿˣͶӰνҪĿǷֻҪ𵤾ͻνȥӡǣٻǿڴν硣νĿǰĹ滮ÿһǧ綼һֻأĸ֯һ޴νͶӰһ硣ɽʥĸεȴڣһۿνôڣ׽νλá
жλ漣ȥһ¡ɫȻԱһֻ裬ιǰһƬȺЩǰӦһ磬ÿһжһͶӰξ
ݱʥĸǰݼʥĸûεС漣ν֮ǰʥĸν֮硣
ν磿ô˵ﲻν磿
ҲǣǾξ֮أǺν硣漵״üֳֺ˸˸Сι
̫껵ֳۡι
νν磬Ǳһ졣鲼ν磬޴ڡֻΪټʥĸʶιܲνߣȻνذɣ
νкܶණ˿ΪνھΪֲ֪ȫܾ˽룬һЩصرǿзӡֻι͡ˣЩҲдɺɾ
¥νξļ¼֮ȴ鶼УͿԿξ˽⴫һν豣
ȣԪǻ֮ξı⣬вٵ⴫
ιžĸͬԽ롣
ȻҪĻĿǰں״̬Ĵξξ֣ҲһɵΪ硣Ȼûеʮλʺ˵ĹλѾʮξν籾Դۺͻƽס
߹ٵͨν磬ʱɽʥĸи硣ƣɽҰʶɨһ޶
ǰգڱ΢ǵҫԻҹ߲λĻڣݻξ顣ǳЦţɽʥĸιͨӱȥ˿ܲνʮ繴ɣǺȻʥ˵˵İ궨λν粻չ˳չ
ɽʥĸ̨ףͻȻüͷһ壬滺ʥĸһԼɫ󵥵䣬ԶûǰȣЩ䣬ա
¾ƿţֻһλӱĿɽʥĸ̤ι˫ĿһʥľɽʥĸʶüһɲྫԼеʡ
ãᣬ΢۽ں۵΢ñɽʥĸϡɽʥĸʱҲŽν磬һν粼áνҲǽʵιʱ
ʲôʥĸҴߵԶһιԻʲô˼
Ը˲ν籾¡λʥĸиλɵԪǿԷνأԱԻ֯ιǻྵˣЩԹУԶ󹬵£һ澵ӡ
˵鱦֮νϡ
Ǿ֮̫֮òߡǵպǲ֮Ѱǵ鱦ɡ
һԪɽʥĸ̸Ԫ۽ҲָδС
ƵɵзֻԪšλоϵԪҲãҲãɣԷǰ··Ӹ񾩵ƣɽ߷·Ҳѧŵ治ݻ򡣡
ɽʥĸͷתһ룺ֻϧλȻϴûпԼϵ⴫
񾩵ӹѵûдģͽʱæַ֮˵ȱݡ
ǵ۷壬һӣѹһӣĵɷû硣ƤëĽʹǳĵɷΨմһϵ֪
ԣԪЦķ·壬ûʲô˵ġɽɽɡĺķԪŵ֮ǲɼ֮УɷָһڴйصŷŴڸɽʥĸǽԪλܴ͵ʦڴξԻʱеĸ
֮ԪΪס˭أɺͷԪŵӰӡԪǳҲ˵֮Դǳ֮ǳǴԪŵ
ŹǽԪоλԴɾɽʥĸһԽԪǬΪ̾ԿһʦֳԴ֮ϡֳǣΪ֮ϡˣɽʥĸλ̫Ҳķڷ߳պƾݽȻӭͷ֮֮ǰ֤ࡣ
ֳǳܲУ˺΢ۣɽʥĸǳҲе˼
ԣΪִ㵮֮֮ɽҲԼıԡ˵ţԼǳ־Ҫǳ⿴ġ
ͶұɽʥĸоҲǳֳ֮Ϊͥܲɽ磬ÿֳɽ絮ǣǳ֮
һԶиУԪϲɫڤڤиӦ仯
ǳɷţ̫ЩСС֣һĳϵĹˣԪ𶯣ξһ
ɽʥĸԣɽ粢ûɹģϵԪš涼νýԪֱоոǳ
΢ǳ·Ҳǳ·Լͬߵǳ·ϣڤڤиУµϵҪˣɽʥĸԼиУݻԼβ˳УԼλ̫۰һ
ԪҲ˼ǳɵĿܣһ߳ǳʦԿһʦһûɵ紫ǳšһ磬Ԫ⶯ҲСġ


ʮ һʦ
һ꣬ǳɵɽ緢չӭԼһλʿ
ǳĽʿǽԪҲͶעĿ⣬΢Խɽй۲졣
ϵһʼԹΪǳѡһǳΪǣԴΪԼĵꡣ
ɽ籾ûǳɽʥĸͽԪ໥̸ýԪɽϿյ֮ǣȡά̫ۡ
ɽʥĸ̫۽ݣڡ̫жΪ֮ɽлɽʥĸšĸ
ɽ磬̫Ϊʥĸ֣֮ǳ֮ά֮ҫ
ɽǳ࣬ȴάʮǳҲֻǳ߱뷨š΢ۺվƶˡɽʥĸ⿪ǳɵλǳеĵ䣬λȻвӡ
ɽֻ߿ǳάɽʥĸǣɵıǣ򾲺ɵĳԼԪʹõǡ
Ҳ˵˽ҪǳЩǳнѡ񣬺ǳӳ֡
ǿԵʥĸӳ֣ԪҲɵɻ޳֡Ȼǵ۾Сͽıǣɽ籾ǣֻд֮ɡΨǣ۾ͽܲ򵥡һԶ΢۹ά̵ҲЦвң֮֮ϡ
ɱ컯ɽʥĸѡһλ˺ѡӰŮɫ԰Ρ䱾Բģڼ򾲺ɵĵһ۾ʾ
Ȼ򾲺һڻؾλ˶򾲺ɵ̾ѵǣһԪ֮ˮ챱֮Ƴ֮һԪǳȻˮзɹŮѡ񡣡򾲺Լǳţƺ޺һ洫ǽԪһ֧
΢۵ЦѾͷһߣ޺һǳɵϣСѲҪĺá
ҡͷʥĸ˵ˣ˽ɵ۾ǳҵҲкô
˵˽ǳбȾݻܶࡣ޴ִҵ͸ͳĵ̣Ȼͬ
ͻȻ˽ɽһ󲨶һ۾ģɽ֮۾Ϲڣ΢ۼգϲɫˣ
ɽһԹǳţάʿ챾𵤡
ǸһŹ뷨ά̺֮࣬ȴ΢۾⻹бŻĸࡣÿһ඼ӦһŹ
ǽԪĻ˼ɣֱóʮŹҲ޲ɡ½ôģֱóʮŹǳɵѾв˿ʼǣֵԪѹ
ɽͨɽ˫Ŀգ΢۾࣬ͷάǹûơ
ʱҲҲ΢ǳĴʼˡȻҲвͬﵽ۷壬м˷Ӻøߣվһǳɵ߷ţǹ𵤡
ˣҲԼܹôɵ벻΢۵ķ֡
΢ۣάǹ⣬һšϺԪǾд΢ǵзšβǹǹȵȡ
ͷӿͻȻֻһ죬û顣ʮ¥ﻯһöɫ
һŽ븹Уʼ֪졣ԼάԼϵά޴нȡԸתȻֻһĿܣҪۡ
ǳͷɳһ̣΢̣ǡϺԪǾ¼ֱ֮һڴ׵һ΢
ϷյԶһɽеŮޡλŮ޹ɽʥĸСҲڱչп֮
⣬һɽлŨϿճ̽ᣬ裬Լ֮λʿӷۺһֻϧȻûнᵤɹ
ȻɽǳɵһҲɫϲһûüģٵϼƮ£ӹ̵
أǳ΢ϡ˻ɽʥĸϡ΢ͷǸ߾٣ǳǶǣÿһǳʵһλǳʿһ΢ϡ
죬洹ˣԭʼ½е΢ǷŹ⣬ضλͻƣʮԲýԪֱ汾Դ˸ӦĽ׶Ρ
һʦٵ֮棿ǳɵ˼ӳ֣Ԫŵȡһˣһš
Ȼ𲽣ΪʦʱиУĿԪķ貣ɽΧաݽԼͬǹҫԼк֮ơ
ǳɵϸ£漴Цˣɵ֤淨֪Сȼ߶ˣܹϵΨƶһˡˣƶֶΣܹͬҵλǽһλٻһλزš
ЩЦѣ׵ضƶĽҲֻʮ֮һʤ㡣ȫýԪδ
ԪȻ֪λ˼˻ǣϸ㡣
һλʿѾֻһλгɹȻȫǳɡ΢õͻȻʵ۾ǳɵԹǡǡʵǡǶӦĴǲ֮ǣ֤ҵλʵ϶Խ𵤲ҪΪҪǳɵʿѧɵʿһǳ
ǧʿǳ֮뾳Ѿ͸ǽǰΪ꣬öԼС
𵤱Դ֮ǣдڵǺӦ޴֮ʿ򰾾һµѽŲƵеϵվԴʵ֮ǡǸ߾ͷɿ࣬ͨսҲ
ҲһҪ𵤡
ΪԪŵԭʼĵ·𵤴ɵڣ΢̾ϢԪŵʽ΢Ǻ˲°ˡλΪһλڤڤд˼ӳ֣ǧɵ֮ĵλɶҡٸȽʱΪԪŵɵ
һ棬νԪں֤ϵ̫ܣʲô𣿷Ԫŵĵ࣬յͬԴ֮ɵĳѡ
ǳɵмڴˣѧ·һԪ棬ѡǽǳΪӵ㡣ǳ޽սԪ롣κһУҪ뿪ֻ轫Լı磬ܺ޹Ұ뿪ң
ÿһ˵ǳԲ֮ͬһʼǰ˵ǳΪ˼ӿУ;úȫǰ˵ĵ·𵤽׶εҲΪܹϸоԼǳ·ҵԼʵǡȻܹҵһǣԪǽݾ֮ɫ½вʿĿ׼ǡ߿ǳȻ΢۾ִƣ۾Ȼ½뱱ʥ꣬΢۵Ը·˽⣬֪ȫǣλҲĬЩ½һоǷţиԱĹɵҡɵġƾ๬ġת䡷ȵȡ
򾲺ɸɽǳɵԪ½ǳɵʹ½ǳɵЩȥ򾲺ɳɼ
½ǳ̫ڿһ֧̫ʥ䶼㲻ȥֻǼʹѰ·ȥǧ½ȥ嫺½һϯ֮ءǳɵСΧ
ԪǱ߿ܲϣϾǳ̫࣬ܶΪ߽ݾѡһǳǿ򰾷Լϵǳ
˵ɽϺãѾͷδɾӦԪ֮ϡһЦ΢ۡ
΢۲ζǣƭƭ̼ɣҪ̫˼
ǳɵʼҲӦһˡ磬ǽԪ֮һңԪĿŵԡ䡱ȥ紫ǳɵ


ʮ ڤ
ѺαļȥҾݶ̻һɺã΢У΢ۿˡ
ƶвסӣұԸǳɵҲ˼ȥ⴫ıһݹ¡Ц΢۵΢ֻЩҩΪͱ
ǣ˵һϷ뿪ݡ
һݽ磬вĿɨˡ˹֪ԪףЩ˽Ϊ΢УȥѰһ㲻ôꡣ
ԶĺǣԪĬĬ߶βԵϣҪ˽ȵǡ
õŻʱʱиӦƺλù֮һʷ¼زԭʼ½һʱ䡣ˣĺڴб棬ݻһ硣
ԵԵ˲ڤڤиλϻҪһӡ
ĳһصأĦӰһˮеˡ
һ˵ĳ˺΢۹ϵǳƺ΢֤ĹؼԵϡ
΢۲ǳзţԼǳֶζˣǺˮλ۳ȴĵ̫Ԫʼһ㶼ˣԱһ𣬺ߺ˵
Ҳò˵΢˲ʢȻһԼƵɵʿ
Ħ̫Ӷ˺΢ۣЦݣʧ˽ˣԶĵˡЩ˿ĦӽԪпʼһֱھԽԪԸ֪֪ףͿ
ѰҵĶԹҲ˽ᡣǧ겼һɣɾأϵҲӽĦ̫Ӻɫǰ˼鲼֣ߵˡ
ҪȥѰźվĿǰλúԶмҪλĵԽԪȥâǱ߼档
˵֤ĵ뿴ǺģгʦܡºԽԪἰƵȥⱣ̫洫ɱâ硣
˶ԣһĹԵ켶ĹԣǵλѹĶҡ
ǰԭʼ٣ˣҲջᣬƽϢⳡնйءǳ䷨򱩶֤ѹˮĸ˺дʯһ磬Ľڵ㣬ѹʱնҡ
Ŀâ·ᾭ硣
գԪˡڤ硣ڤ磬ֱΪĽ磬ʥĸ磬һǿĵؼ硣
ʥĸֹϵǳԪܺλ֮ͬĹϵ˹ϵܺãȻʥ˱ӺΧλʥĸˡڽԪϵʱλʥĸҲء
дԣʥĸĸڤĸҲдԣʥĸ֮ã˵ʥĸԶ棬ٵõС֮λʥĸ֣˭Ҳ֪䵽׺ʱڣʱƿڤ硣
ԪվھĽ˼һһſ̥Ĥ
Ľڤ֮ҲһŵĴ磬ԪɭʪиоһϤ
棡ʶԴһƬ֮һ񹬡񹬹ҫأʥĸڱĿСͻȻʥĸԣĿͽԪӣŵĿͶע
ԪæջĿ⣬ٶ
ڤ磬Ƕ˿ŵ磬ڲڤģĪⱻǰĹҲֻҪһϸ񿼲ܽڲ㡣
ڤ飬ȫǴɹ굱񡣶֮Ҳǹ񡢹֮ࡣǹ֮ǰڴ˵ش
ڤȻأٹ¹ɱȱȽǣкܶصĹɣԪ˵κ͵ͨ
ǹʥءԪȺĬĬ˼ոǾʥĸĹΪʲôйϢڹ棬˸ܸӣϾڤؾݻоϹ棬кͼҲЩϵ
Χй̯ܰά򡣽Ԫ˸ջš
ÿһռҲһЩ⡣Ԫ뵽Լν硣νÿ磬˼ָ֮νÿһѹʹ׹棬֮Щ
νŵԭ֮һӻÿһ糩ͨ衣νΪӳֵ칦¡
ʹƣԪڤҲƵڤҲת֮
ǰǹ治׳ٻ档Ǵʥ˵ĻԤԣں죬Σˮ𡣡ʥڹº֣Ҳν˵ֵĴڡһĻмء۵Ÿ֣ÿһֵĵȡһӹ׳
һְ취ѣյ͵ǵԶȻҲרоôùİ취
˵Ϳȡ֮У˵һͨԾ֮ڹߡлԣһ޶
ʧ˭ЩĺķˣҲǽɣЩ߱ĵ͵ǡ
ǶԣԴ֮ϸ߲εľ磬ֻ֮ôϢ漰˵档ħĬѹƣ½ʱȻиַͬҲ֧ߡԣܶ跨ȹ淨ά氲
Ҳһ
͸ŵάݽ簲Σһܹ㵽棬Ȼֻ뾡취άݵȶ
ûڤһȡİ취һ𣬽ԪˮƣǹۣͼӰһջ̽ڤʵ
ڤһأȻǿŵ磬Ϊ֪ǾһɣںͺͼϷԭʼ½Ҧһͼʱʧ
ٶʱȥҦ֮·һ롣ɼˣҲʮشεΣıԵǽԪǧӰߣڷ
ǧӰǱӰҦˮǴߣΪҲͻԪΡǧӰĵ·ܹŹ֣ɷħǹǽԪֻһۺģԼİӰɱǵӰӡ
ˣû°ɣҦ뾪ɲۣǧӰʵ
û£ֻǳͼˡЩͼһֱ߻壬ʱԪߺͼ˵ԼԽ飬ͼУ
Щģ뵽ԼʧЦҡͷҳ֮˵ɣ
ԸƵĳɾͣԪһ죬Щͬ˺ѹһδսĥ£Щ˲һζ³çȡβԼ׷
ռۣҦ޴ԼɱҲù̲ĵЩ꣬ͻͣ½Ųϸ򾳽磬ơ
ûֱͻɾ磬רѰԼĻԵƷƽľܹ֮ɣȻҲԡҪԼıĲΣȻͼ֮
޶żԨҲԭʼ½ĥ£ԼĽͻ߲ΡľλŮѧŽԪľٶһأصĲΣҪ̫죬߾̫ǡ


ʮ Ĵ
˵ڤԭʼ½ȫڤ˵ڤһλ硣˵ڤڤ֮ɵ硣
ԪڤƷЩʿǵһ²⡣
ڤкܶط벻˹ӡǡҲܲĺۼ
ͺڤǹһһͻȻһͷһ𶯣ͼƿڤص׽ڤʷӡǡ
ڤͬˮ籾Դһ˫Ŀ̽ءƬƽˮէʱʥĸŭ
η󱲣ҷڤ磡𣬽ԪپǰƶзɳڤĲ֮
ԪƲã۹۱ǣǹģջװһģ
ڤϿշ籩ʥĸŭѰҸոǸ̽ڤص󱲡ڤʥĸŭڽԪͷƬѲ顣
һѲ飬Ǿ߲йʿ
浱ݽ磬ĳһǿгɣ˰ʱǸһӺĽ硣
ǡɣͽԪڹȻһͬ벻ԶЩӣ͵͵ץ˼̫ͼͻȻڤ裬֮Ȼȥ
ǲʹ߻мħħֵʿҲ׷ȥڤʥĸԼ⡣ʥĸЩˣɨɨ֪ԼҵֱӷС
Ԫո˵СԼԪͶν磬ιϣźɫϸꡣ
ڤȻһ׹ߪԪпǧ˭뵽ĽȻ⼸ǧ֮һĿԡ
кɣǰݻڤʷ
ĺˮޱ޼ʣǹ棬֮ռϿһ޴ڣԴԴºˮ
ԡȵȡԪԾĿרע֣龰˵Ĺ֮֮ǰԭʼ½Ĺ溣Ϊ溣ֻһͨڡ濪ͨӦÿһ硣
ʱֻԭʼ½һ磬ôĽӹӺζۿȥǹ֮вкԼеЩ׹δڵĲ֡
Ǹʱֻԭʼ½棿񼸸꣺ĪЩ˿ʼմ磿ǲܣλضǸԭʼ½ճԺܿܡ
ȻܲǽɣͷһɹЦôܣ֮УҪǻҲǵĹ档ӦЩٵһһ׹棬ʥĸһеõ¾Ϊ类̫ͬãڤ̬ԹΪ
˵ͨˣ˾Ľ߱ȡĿܣΪǴӹɳġ
˸ţҲ޹ֺʥĸصģ֮ˡ͸׹ħһҪɱʥĸλʥĸܿܽԼĸزڹɱ
ص֮һЩɵȷ򵥡ݽ磬һ򲻹ʡЩϵ֮Ŀͷǿп̽һλɵ磬ҵĽôôçײ̾ҲЩһ˳ſ
סģԪĬûбħ֣ŵʥĸԩ޳ֿ̽ǽԹˡպٲûһ顣˴ҲЩĵá
ҵһͨͨĽӹʥĸԴ߾عգǣĽٹѹ綼
Ǿʥĸ֤ȻѹһþĽٶȳ棬չ֮İ취ҲԳá
֮£Ŀǰν绹ûк͹ϵò˵һֵҵĺ¡
ͻȻдףԪ˲뱾壬ֻĽζ󾪵ʥĸŭ˵ƶдҲΪĽ籩ɣæ߳ջȻʧɫĽϿա
Ľڤո֮գǻԵӹ֮ǣ»գǾĽ֮Դ
ڤҫڤ԰񷳣סΪ죬Ľڤ֮ʼ֮ת
ô£Ԫд󾪣æ鿴ͬʱкüλɷ񷣬ЩھĽ񣬻ѰУ׷׾
֮ȵȡĺۼ磬Īλɴܣ
ɣѣ㲻ʶ֮ĲϢĳλһλ־֮ɫнֻһˣ
ˣһλ𾪣ܣλ˴˿ƣûдֵλԴλλ㲻ĵǼˣ
Ϊһˣܹսĵ٣λ𲻻ôԴСɣ
Ԫɵбɽ̸յóһۣԪҲ뵽Ľۡ
Ԫ
ûĽ⣬Ԫ֣˽ನգһշ籩˷ӿľĽ֣첻˺ǱЩڤѻ
죬񾩵𾲾վſڣպٲˣ㲨գ⽫Χһ籣λĹƻ
ȫգλΰλʧɫɵڶλĴڡ
״̧һ֣λʦֹȻǺӡˣʡȴһ
񾩵ڼλһλλҪֱǣͷλ˵ѹˡ
쵱ȷ֣񾩵λֵֻÿЦʰ̯ӡ
Ŀ죬ڲһսս׶Ρλ˴֣Ԫս
λԪȲˡĳЩйĶæλɱ׼жȡɵͥ
ΪˣŭһɵһսǣʮλλҲסѹ
Ԫ֮ҲĿǰעעķйءǲλ׷ɱķĿǰֻһڵѹħ𡣶ҵƺĬԪĲж˲Ĺ졣
ʮһλ֣ԪԽԽԶƿĽԱߣþĽ类ڻ
ʥĸʱ˲ϽԪǵСٶҴѩ׼ڱɴ¶δ¶ŮΨһ˫ɨڳλɡپĿֱԴԪ񣺡λѣĽѣλԮֽλߡ
ԪһʮλɣﻹнԪһҼ
Цʥĸģһʱŭ˱ȣպĽв
ϣˡ˵һ䣬ʥĸҾĽһ編֮λһ֮߶󣬽λȥ򡣡
մ򶷣ձԵشȻ硣ʥĸ֪񾩵ˮ磬Ҫλ档
磬´򶷡ҵ뿪λΣ


ʮ 
鶯翡
ۡڵ״鲢ܹذĵӣȴܼ̳ˡ
һ壬о֮ݻȻڻûȫʱͲ١̳֮λʦԸҲʼֻ֮ܡһΪΪһԼм̳ƺŵĿԡ
վھĽϣһų⣬ԲӿգһաһݻĿǰơ
ô巨ˣԪЩмһˣһָͷ֮̽ڤڤȡͬԴν֮ˮ¾ʦδͨο㣿Ϊ᱾ĩʧԪŵУʦֻǻɣ
ԪŵĵսΪȡͬԴ򡣸طͬΪӣʹԪ
ҵǳƣϹʿֶΣԪڤԼԪʼ໥ԪʼȡͬԴʲô
Ԫ֮ɵã뵽ݽڵıԴȫȡԴ֮
ĿǰԪԪ磬ֻ٣СڵвȴڣݻԪû
Ԫ͵ƣƫڴֻ֮𷨣߳һλԪƺҪߴ·
ãȫףȻҪߴ·ôȡ
ɵͥйĵطԪ뵽˭֪λжٵ󣿵һԶͬʿзӡļ鱦Ķ
гԪһץʮŻԪһָ㣬
ԪüͷһںͺͼǿԪĽࡣָݻָרֽġ⻯ָ̥ڴʥָ
ֻӰЦһǬķӿͬ
⻯ָ˲˺ѣڲһɲתתۼٶȸԭ
ȫȫǵ
Ԫһ֮̽æ֣СĴܣһ壬ɣҲԲѭСһ󣬳ȴֻһԲҴ⡣
ŻһãܹΧȥձ߾һʱԶľĽ磬λҡҡ׹дڡ
ͻȻĽ籬һɫ⻷⻷ٷգͨռӹ֮ءʥĸϿٹͨԪԼоڲӿա
֮ǿĽ绺١
ɾڴ˿̣ʥĸһɫ£žĽԽС뿪ǣ
һͶ棺Ԫɸһս
ԪЦβңҪͨǾĽ粼ãûΣպ롣
λҲסͨͨʧȥĽĸӦзգջָƽ
ʥĸʮλһ棺ǽλߡλ̫֮
ƶãȻȥչأһλɴ񣬴Ҵȥ
Ҳ뿪ۿλĴ򶷵ȷ棬ԪҲˡۿԪŵսͨҲµĸ򡣡棬˽룬ԼԿơݾĽƺѧһѧ󷨾һӴϾľŹ֮
ʥĸֳֺɫС뿪Ԫзɿתһֿ鱦λʥĸҵײǹ֮ǾĽԳѵĸ
ò̾ھĽУ̣ȻסλĹͻȻԱλɵ̸Ԫһ㶣£ոλನǿǾҪֿҲѣǽе߱ǿʣϾݽҲԿסոյĹ
̺⣬漴صջЪϢá

ȴ˵˴մ򵽹棬޹˼ɣȫͷ֮вˣĲ糹׻𣬱ڳˮûȫڡλںдⲻ𣬼֮Ҳ˵ԪĨȥ
û򹻣һֻȭͷƿնλ룬ǿеλȫ
ɽ򷨲֣
Ŀһóֵ˭㣿֮ɫûʧ
Ԫ˿Ҳ֣ɲ㡣ս˫ǵ۷壬˵һû⡣Ҹ鶼ұԴֱ鱾Ȼһ¶ûУֻȭͷһƣɵ֣תһԪ֮׭˸ɫǿ󹥻
Ľ֮ģ˭ǵ׭ǺλԶʯɳоѴڣؿپһֱɽ۲¾ݹ濪ݻνһԪ׭ڵĻơ
ͻȻ춯һⰵʱ֣λҲˣλ֮ʣϣ֮ЩǷְɣ
ְɣ治в־٣һӰ֡һλŮ͵λ֮սպսλɴƣδʹ˶ӣһˮ⸲ǹ棬ǿת֮ˮԴ
ˮĸףλδսλҲãƶвǣڴˣ
ԪҲŵǸһ˽ǣλʵڲáԪһ̾ƶͻȥ˼ǧ꣬ٿټ
λ̬£λ಻ұȣֻĬλΪϾ򶷣ȷֱվԪߡ
ڣ˵һĬԼ˾ͷˣʹ˶Եֲǹ¡
λɢȥҲطΨŹһӡ
ʱҲҲһλĵҪӳˣ
ԤϣһλӦǧ֮ڵ˵ֵ˵ǺȻٲȻ֤ȻС
λսݻǧܹ㲻Ļأ
ҡһ򱣳վھ۲λĲ֣򣺡ԪٲݣӦҲôԭʼ½ȨԼ£
Щԭʼ½ܼƻͼıĴ£ƾʲô˺һַȡ£
ˣҪ̬չʾԼʵȻվ棬Ҳܡ
ͬԪҲϷŹûᣬԴ˻еһ
ӣ֤Ҳˣƻȫƾ֤֮λԭʼ½ĹǹؼһۿѹԪϸᣬҪų⣬ԭʼ½֤
죬ոչͻȻһ־졣ɫģζлĸţ׼
ĻҲҪлܴЩߡԻûһλĸģô㣿
̹ףݽǼ¼̾ǡԴս⡣̽ԪʵһѣͳˣһУڲ޷硣
Ҫıԭʼ½죡ġ


ʮ ɴ
飬һͷĺУͷγ֮ͬΣա
ͻȻһ߲֮ͨţͷ˳Źӻν硣
Ԫͷ󺹣ջԼȥͷǹ֮أһʱͲĨȥ񡣡ԪҲǵһԽ棬ʹõķǲǰʥĸڤá
ŲӣͬԴԺ֮ڤ򣬽Ԫ俴򣬵ݾʥĸʩչҲܲ³һ
ӦоŲ㣬ÿһ߾Űپʮɾų߾Ŵŷֻ֣̺֮Ųӡ
ԪԼŲڤ⻷ǣ档
Ԫû˼ν罨Ų磬õһӡŻǳ
ñǻ߲ܣſǳٻͨ
ǿʼһĻǳΪ𣬲Ļӣ͸Ǻ΢պϳһԴ͸ս档
ֻͨάһӣԪͶһ󣬼ջأͣ
ͷһſǳ԰νϿչλһ棬λս·׷׻ͬֶܵӰ졣ͨȻʥ˴˸šʵνûнԪȻʥҲܴ֪䡣ţǱ̬ȣΪΡ
Ԫ뱾壬ĿǰһɴľӡɴĳһλλṩλɿһģСĴУڲдͣΪΪ꣬һ亽С
ԪҪĽãû˼ԼշУһɴ˽С
ɴԼĹ̶ߣԪҪȥâǾĽ֮ĵվ
ɴÿһվռһЩزнסνؿ˽Ǵһ;
ɴϵĿ˲˾ɣȻɴ˵ͼɴפʱҲ۽硣
һΪ类һ߰Χÿ죬߶Ὣ븹УĺҹȻ߽³ǰ硣ֵ磬һڲͺƴߵڵһ㡣
ԪλҲɸ̾յĹ񹤡컯Ĵ߲δԼʶ硣ߺ磬ȱһɡ
һ罨֮У㻨һ໥ս
ýԪǲǰһ磬ɽ̬ɽɣ磬ɽһλɽվ̥Ĥ֮СǾ˺Ƿã߱ýԪľ
ܡȻԶ罪Ԫ䷨֮ۺԪҲֻƵߡһˣ֮߱ܡԱһλ̽һ£ھ۵һ˲֮زز
һĲͬýԪǸдһͬɡ
ߣԼţĶǿܸաά⡣ɽ֮ߣԨ֮֮ߣ֮ɣ֮֮С
㣬ǲ࣬ÿһת߹ɡ
ȻֵΣʩ£˶£˶뵽ݽ̫ۣԪλ̫ĿУΪѣס߾磬ǽԪ׷ĵ
пصһڤڤиоͷɴ
߳ͷֻλڶɴеĴԱԹѣôҪͣôã
⴬Ա˵ҲǽΪҲһĹ飬֮ǧꡣ
Ҳ֪ƺЩǣһӡ
Ԫԣ˾ϾɴҡɴҲһλɣ˵λ߽ɵһսбȽԪ֮ɶءԪôˣдܣгģƣһŷ緶
ǣֻƶɴҪڴ˽ͣһ󣿡ָŴ磬Ŀǰֵҹ
ԥ£ɴڲЩҪáʱվͺá
գţ̾ɣƶҪȥâ˲ԶԼɹȥڴѣˡ
ôʹãæٵȵȣ϶ĴӦû῿ǰâĵǴйģСɴֱλ˵ķȻû˲ٿأԪŴóΪŴԹΪڸæðա
òáԪ֣ƴһ󣬴ԪѾͽԪ뿪ɴ
Ԫվգͣϵɴ׹ֵɴϿƻˡ
ҡҡͷ޹أδǣЩ߰ɣ
ԪڳɺΪ칦¼ڤڤ˲¡Ե񡣷Ԫи֪Լɴ죬ҪǣһսС
ףɵıܣǱ˸ţȻЩ֪ڽԪҴ뿪һλ׷ŽԪķ뿪ɴ
ԪշУͻȻһóƿС䱸ֻԼ֣лѾ֮
ԪȻڣûҰæҲ˳ɽ١
ǵǰ뿪ĳҲǷ֮ءһ£ոںŮ飬ǲԪ뿪ɴɻ֮ºݾҲɴù˵ͷ١
¹죬Ůϵܺ󣬻æǣ֮С
Ԫ꣬һЩӵζͬޣ
Ԫо֮ɫһнʶͶνóλʿϡ
йص磬Ȼʥ˶ѾԽԪţÿһ綼ν磬ҲýԪѿЩʿ
ӣԪʿ巨޵ļ仯ɣóʱ⽣
Ԫ˼ˮɣһԺҲʱ֮
֣֪ǰķ磿νǰһ磬ԪԵŽԪһ·
ƶҪȥâơԪĬĬ㣬ӴˣǳԪǣ϶˼Ц⣺ѿҪͬ
֮
˽뿪֮շ籩ͣɴͬеڶɴպڲ˽лƴ
Ħ̫ջĿ⣺ϧˣǾ˲øҲҪȥֹ¡ħƻһλ̫нħȾ֤ǽԪߵÿ죬ʱħٲøɴһվͬһߣħлƴ
ϧħֻͷħۣȻ뵣´ӣ
â磬ٽ磬ľ磬ڻ
Ӷâĵڶ֪ɴ
´е˾ȻΪѰһűȥ硣û뵽ڲħ壬ƺλӰӡɫԣԪҲ
ħλһλâλɳ潫ħۻɱƺºˮ
ӡһģӶԽԪ֮ķڷеʩѹҵûвѶԴ˶иӦȻռһĸ֡
㲻ϣԱѡԪµ⣺Ԫһսĺ֢ڿʼˡ
λһսħ֣˴˿ʼԼжвͻУ˵ǰ䡣


ʮ ̫
â磬ȥһƬ⡣ٴؼ䡣Щâϵ
ԪӶƣƮʡ
һɫȴɫ⻹нɫԡͬ͵أ֮Ͽ磬˽âߵһɫأͬٶ죬ĿֱָâĶԽ̨һɹǵĸռǵδϴЩɫͨأһλλ·ʿ
Ϊ;ֺɷٲɵݾͬĥµͨҡӣδõʱ˽˲ų⣬ԸҲֲԼǰ·Ԫסͷۿٹ
Ϊǵ;ֻ費ܴﵽ㡣â񵥡ӽ˵νˣνɳһһǽɶӦʿɶӦˣȻұˡ
¼âɣǳɹ糯ݵâżʮλ
ˣĿǰʮλԪĿʣƺ֮ʮҫ硣԰ӦþǰȥպħһֵԵʣӦ˲ᡣ
ݽԪ㣬âħ֣ҲΧ֤¡֤󣬾ͻὫĿ궨λڵϡ谭֤Դﵽħ𾳽硣â֪֮ʱĿпٻˡ
ΪνӣӲţֱӽˣâ˼ǲ֤ĻᡣһԸţ˾Ͷ㽪Ԫǣȥ
âǵĵλȴ˵Ρٻʥõǧֻ꣬мλ˼Ļ顣Ҳֻмλ棬˵лмλ¼ҹˣСâΪںͷ֮ԿĴڣȻ䣬ԸͥҲʮλΪԿһʦ
ҺõַӦʱȻǽϽȥȻͽȥȻǰɵԿаۡЩħа۹ȻöԸɱλǺһӣʱҲͲð죬ӻԹǵĽ
Ԫ̾˿٣Ӵ󹦵´˺תɱټҲЩ˽ɺޣ˿ɲ٣ĦǸʺԶһԣԪˣСܿ
Ѿôѣﵽȫ˽٣Ī֪˲ңĶĽѶԽԪûộĽ˲Ψǣ˽谭ܻȥԪ;
ѱȻĦǻ쵰ңҸȴĺûᡣ֮ɽԲӲʱӦλΧɱңûʦæǰ֪סԪ˼άɢϼλҲԼĳУҪɽٰղ󰡡֮õźרУܹһͻƣɰأҲԱңܹҵĦţáʥھ̫ӵõĻᣬҪҳĦ̫ӵء
˵ҪҵӦ˵ذɣذ¼ʮλˣٵľԼսʤ
ԪĿǰˣ΢֮˵ǰ΢۹һλͬš
ȹǣһͷɳûԶһмúһ̫죬ûȻô಻ʶˡһ㿴λѵͬǵذλҲˡ
ԪӹһذƣųɣѹѣΨһѵɷɡƣ仯򱦡ԪعԪ֮
ô죡ԪоȣĿǰŽǹԪأɽм꣬⿴ƺҪλ֮ͬǰɰ
Щͻͽ˼ݹλԼ˲ϷУֻרķɣ֮Կ뿪âعݡ
㼤³ɢҹʵ裬׻ֹվֻʣɾ롣һƬҶӣ֮ǰһҶӲԶһɫǾǳƵɵ
ϧֹڴˣ۳ʵǣƬҶӶˮ¾Դ˵ɵֻԶԶ
ΪִԴɵףһһڲЩҽﻹǷݰݣ
óһƺ«ϧ֮ɫӾݴľˮһ˰ɣȻЩҲ԰ճ尵ķƣվûоݵζ
һƣ˼簧
ʦ֡ԶһλȹṲ̊ƶųĽ֮ɫһЦҪս֪ʦ׼ΣλŮ̣Ҳǵذм¼ĸλˣʮλɻ·
̺ͳƽ鲻˿ˡƼλŮǰ˾ƺ«ɰɡǣϹ͸¶
ǵذλĴڣɵ·̸ƣֻһƬҶӡذǰʮ˶̶ȣһųٳͻƲˡˣʤսƸһ˼
â˿˵˭Ӯ
ˣ˵һλʮʯʦӮųӮˣһ
ƷʯƷʯƷʯڲ˵ȼãƷʯζľνʯǽ׵ļֺ֮һתɵϼơʯǲɼʯȻ˷עɡ
ʮʯ½Ҫʮ๤ȻͨˣԽԪʮʯóɣϾɽǱʯɽʥĸֻʩ㻯µĹˡ
һһ㶣ҡͷʧЦֲҪã񣬳Ƽ߿ܻܶƣֻ跨һ߶Էܹ
ʦֻǿȽϺãŮһЦóǼͶӰڼҲܼԦʦսֿǰһλ
ƱûȤȴΪǰʮĸ˸ھ⣬ǱӦսսսʤսλֶҪˡԴ˺ܲˡ
ʦ˵ʲôǸƣұ޵ΪԼα˿ʮ͵һһҪһʲôãƽױ˵׼һӡȻһҲãҲױ˶ϣòϲ£躹ޡ
Ԫ˵Ļһ̾Щ˿Ҳ֪ݽЩ̫ûΣգڽԪϵǿԱֻ֮ǳûвУδЩźʶִͻơ
ͻȻŮóǼͶӰɫ䣺ǡڲǵ칤о𣿶ңĻҲ칤һС
˵һλ˶Ӯ
ŮգգۣʦȤ
еˣӦǾݳȥݣ°ͣûǴĻǽޣ
˵Ǹոյõһɽ˵ЩЦʦЩݽʦӦС
áƵӦΪҪúñչӦԴУʱ䲻߰ɡɫһֹĳƼ䣬뿪


ʮ ת
뿪óһĨȥԼ٣ǰһλڡ
ͬǴλúͳơֻǳƵľ򵥵һͨ®һûʵĹҶϡ
洫â֮󣬸ҵȲͬȹСһλ¹ӺǷʦ֡
̺ʵɸȥˣ
ʦϣճо裬ʦ׼Ķƺͷá
Ŷ֮СеճĿԣСĽöԸȻĲԣֻӲġ˷պԾҲϣȫʤ״̬
ǡӦ£ֿһɽʦ֣ǵԼ
İɣͷһɽǰʮٶ٣ͻȻЦˣպҽճɱˣʱͿֱӽһλ
Գƣ̱뿪뿪ٶǰλʿλʿذģ̵ͬʦ֣˫޵¡Ȼϵ˲֪Ҳ
ʦֹȻ⡣˾ʱֺֻݽλ˰ѳз֮λʦִ̺⡣Ȼλʦּλ֮һܱȱƲĺá
һȥԺɲвģɽΨнǶȥҲŰİݽھţҲһλˡ챧ס̣һ˫޺ȥˣܹʮǷʦãĿǰǵʮλҪ취Ҳ
ٵذԼˣҲõı˴ȥв
ʱĽԪѪָһߵΪҼʦ⣬û˱ӻɣͷˮû⡣ԳƵĽƵ߰˰ˡ
Ҽ⣬ֲ裡Цָһӡ
ǰһ趹磬ͷ׸࣬һؽɫһ޵׶Ρ
ҲֲͨصĵвֵâϽ˵λδ֮һϸССδڵĵÿһӦһȻͬδ
δ;һҵʮδʮѡ񡣡ʱ⣬ɱԼ
оԪĿ⣬ֿۣԣֵ㣬ȷδ·
ԪԪӲ⼸â磬ѽӵıʡ
ᡣɣâ֣ʿ
һʦȨԪλ˽ŵֶ˳ɵâص⡣ÿһλֳɵˣıӡǣеĵ·λʦнδʱӣҲõ¼Щ˵С
˵ʵҵǳҲˣǰЯˣ˶ǰǽΪǳɵʦڤڤлˣԲ˵ѧ
˵âǰ·ѾڽԪУλȻҲڽһſŵ¶ǰ·ͼѡ
Ҳԣλڲླ磬αڡֻҲ˽֮У˵ļƻ
ֻܹе鱦һԹ۲δѡԼǰ·ѡÿһӰδ֧ѡҲɻ䱻˸档鱨ϸԼжԼƲδӰ졣ϸ˵õӣǵһַʽ
ĿܣǺܶõķǣƿԷĸ棬ĬĲ˵ļƻͬӪĵɵޣ˴˹ϵĵ໥˴˼ƻжŵ˼һ֣˵δ֪
ԣЩǰͲһԹֻۣԼһߡλεģλǴ⽻ĴڡλտڲԣУֻܱӡվԹ۽ǶȿԪνУΪѣסĵ⼸λﵽվ֮⣬Це
âµּװ֣Ҳ߱ݻ֣ױ̽ʵԪ裬ֱԴݻ֣¶
ֶԵֵ㷨ŶԽԪн塣
âıд˵˵ĵϡķ۷һӦ޵ķԱԴɵ֮·ֳƿɵʿӡǡϵһʿ¼ؼһӦӡǣЩƿһĴڣÿһ֮
Ȼе䣬е˻ڵÿһλǻ֮ͨ
ҲǡԪ뵽ԼǳȺ֮δԱؽҫ棬
ԪâδһڴѲԾԼǹһöâ֣ݵ
Ǭֻ룬컯һŵٵأǿͬأƳ߳һһſɫʮö
ԪʮδÿһδѡӦĵȻͬ
Ԫһ㶣ָһɫ˼Լδڤڤев̫󣬾ȻƵȥԪʼרǳԪʼĦйأ˿ңǲ⡣
һδݻԪǳˣרԽɵݣ̳һлҵԼĵҵ
ÿһŵζŽȻͬδЩһͬ㣬תڽԪĵѡ
ʱΪԼһ£ôǰɱĦ죬һɽˡԪ˼תԱҲԪ
ȻǽɫĿûпŵǽȻԺǳõͬһԣĹԡ
λ־Ȼе֮ʣ𾪣ȻſʮöеĵֹɲΣȻǰ·еĵ𲻶һŵɢ߲ʹԡҪϸۿʱ򱻽Ԫ跨Ĩȥ
ǳʦ֤ҵλĵԪǸδȡǳδõԼļԪ
͵ܣƶмҪæ
ʲôӺ֪תƻ⣬۽Ԫոյľٶ
ǰעƵҲ֪ƺҪ֡͵ȥշһҪ¡
Ŷ򵥡һЦӵһ񼴿ɣαҳ棿
ȥһ⣬ݷһ¼λˡ֮㵨ΪҲΪʦλʦâĵӣΪȻšʦҪ֮Ҳ̺Ψ֮ˣڴ˽޸
ԪȻԱӻһʱδ뿪ô죿վҪƱλ̸̸ү˵еλƺâһӡʱԵıҲλ
ңҿɸЩۣ뼸λ˰æչ˳ƣ֮ǰ֡Ԫ˵һԼǰݼâļλˡ


ʮ Խ֮
˵·ڣֵ̨˴к̨һֲ·
ڴ˿̣Ԫͣ½ŲԼѡӰδһش
ϹģȻһ¡
ǰ·ֹ߽⻪أǰලذһλڡâĹ磬һϵұǳƱйصˣԲ֣ġ
ڤڤӦߵκһ·϶Ȼͬδ
νһٷϷֳϸ֧ǰϵÿһнȻͬδķֲ治֧вδ
Ԫ׺Ҳࡣʱδ룬ķ֮ήδ֧ݻٶȵµķֲ档
δѡâµĵݷЩӣۿδݻɲһ¡
ߵҲ·ϣûһӾǰ洫һ
סֻŽԪֱ
ʶһˮûˮסӰ
ŭһֻצħ֮Ժһӡ𣬴޾ն洫ݹȻ⾳
ħӰħ̫ӣԪɫ΢䣬´˻ӵأԲס⡣ֻһͷ˫ŵħצˮͷϵӡǽһ˵⾳ڴѵĵܽ⽪Ԫķ
ʥӡ̫ӡħȾԶһλֳȺݺһɨӵħƿԪʱƿƿвӿˮ壬ȥʥӡ
ħ̫Ӷͷʥӡģӿۣǿд˲üɻ䡣
סˣһֻǿץħ̫Ӵâ뿪â죬Ȼ˲δǰԮ
һλɫѿԪߣû°ɣ
û¡˵ûǼٵģոӹעλӴϺˡ
ôû˸
ʦǱ߳˱ʣҿܹȥæ
ʦ֣ͣ˾ǼලذˣԪո·ڵ·
λѳʲôˣԪ˼һæʵ
ʦǰȥץһֻâۣոһСǹˡ
âۣҲʮа֮һħ
һոߵ·¾ͻֻаۣһλ
δһ򣬵ӡħ̫µһλħ̫ӣ̫ӵʥӡ֡ղҲӾԮ
ԼвԤУĪԼҪλħ֮Ϻţ
ɺʦڹУȻЩаħңպ޵ʦħȥձ߾⼸ʮزˡ
âڣôո·ȥݷâȻ޹ǲõıܽѡñܿδøħǣ
ηηΪԽߣԽܲһСδ
ҵʶԽǿˡۿδУΪħ̫£ӰδһԵźĹһܹۡԼδʿбһɴ֣ħ
ԽԽܹΪԼѡյٲϽӽкܶ˵֪һָٿԼδǰˡλֳ˾һεĿꡣ
ˣû̵䣬Ϊ£ʵ
ƶ֮ǰ̽һλʿųǵѱӻл
ƣĥһ£ͻȻһţˣݽСӰǾ֮ˣ
һУԪͻȻ뵽̫ʦˣЦǾݳֻǺ;λ̫Щ顣֮ǰâ翴ʦܡ
˵Ӱ̫۵âжšɫһࣺԭˣ빬һ𡣡
뽪Ԫͯӷոħ̫Ǽ¡
ƶոոģ˵ǰõָҵڴдʦлѡԪյл⡣
ӦõģӦõġһ£Ӧ
Ȼ⡣Ԫһ̾˵Щ곣չأˡ㣬Ѿһûк罻ֻ
âҲ»ǧЯ󱲣ͻȻԪʵ
ȿȡ߲ˮûȥ³ظ˵ʲô
ԼͽܵߣĳЩǰ˳ɵ顣ƶֲҲ˽ѵ顣û´ָƵģĪâԪȻʵ
˿ЦѼȻףα˵ƣʦû֮ûõСѡһԵ齫̫һâ磬ʦٶȴҵշСӡԣҶԳһ˽ⶼûУֻʦἰ¡
âеˣδһλܹͬԵԪָ˰㣬ǵõĻᡣ̬ҲҪ
㣿ָһ㣬ˣʦֶλʦָҹϵҪӺǰҺʦַʦ֮ȥ׽аۺħЩڱչأѹλʦҪ鷳ʦ𿴺õˡЦ⣺ˣ½Ұɡ˷һλͬţԪڼûжֻͬλ̫ҹտһͬšڣƶõġǰգƶעѹϡʱӦöϤ͸ѣѶġ
Ԫ֮⣬ȻѲһ󣬺ͳƼһ棿
ܼˡԪȻԼҶ겻ʦܣոħ̫֮ززԼλ̫ӸźҲǣ²˳٣ϽһȡǸźȻƻۣʱò
óŽˣɫƶϵܣɫ΢дƣѰæת˵꣬ҴȥɾŻʱĸӦѰźλá

ħ̫ӽʥӡعħǰݼӡ
ʡСĿհףλħ֮ǰκ
Ӳ࣬졣ħ̫ǰԻ֮ͷǣβħ̫ͬһԴ
ո˳ħ̫ӣӿţţЦû뵽˾Ȼ˼ҺɺǲˣȻ汻ȥˡ²˳٣ȥԽǽʱȻ׸ôһץħ̫ӱԽǽ磬õӵļӳзǣת۳ΪصУȽԪǿ
һոոϵԽǽ粻ԶĽԪһ̾һλһ֣ǣһȫ´ҶڵĶ
ֻһʱӾѾעλӵĶʱҶѾԽǽڵĶ
ççԲԣ֮Ϣ֮ءۣԼʮŮϪ
ԽǽһԵΪȡſһ磬һ۴͸Ϫҵӻɱƽ
лʡһλµļӳ֣һ£ؾͻƵסţιӦÿԳΪŮԼƿһɣ
ϪСʵΪɣɾҵѵÿڣȻҪջᡣҪѧŴΪռԼ磬Լһ֧
һеĹλʱиСٻʥһ̾ңңԲɴ˼أ
̫һ⡣ɳĬ£ϵشԶź˹̸õ֡ͺȻȥĹؼʱ̡̫֮󣬵ɽ֮ȥ΢ˡϧԼԳ棬ȻԼȥȡʡԼ˵ĲԾûж롣ʶޣҶΪԪĿǰںϵ״̬뿪硣
ͥӵɵĴѶһЩ谮λƺдءͥǰ֮أòɵԵպܽλıӻã
̫ӺͷͨţԼǰԽǽ硣
λո̫ӣͻȻٱ䡣
Ϫ뿪ʥǰԽǽʱżһ硣Ǹһλ˲ɴأͷ񷣬Ϣһһݱ䡣
ͻȻϪնУһСĽʯ硣ɺ˵ıǿסӣһ˹˭˭ҴҴү˯ףŭ죬Щҷݻǧʱ׻
һȻ˯ǧꡣЩѹҡҡͷ̥Ĥơһ̣̥Ĥ·룺壿ϡܲ
ãһһЦλľ޴˿׷Ϫȥ
ˣ幫ħ̫ӣСٻʥͶһҲڡ𩣬รɣ
ԽǽϣԪڤڤһȺǰΪһԶʬЩʲô


ʮ ƾ
йţ֮ߣԻϣйţ֮ҽߣԻϡʱضսʬѮն󷴡
ͻȻ뵽Լδǧʱڵ翴һƪ¡ţҲ
ƣǰԽǽҲˡ
ԽǽǸλ˶Сȡ䡣Խǣָǲ֮ǣԶԶȥһǡ״Ĵ½߸ߣмͣߵظһ֮Ϊ¤ұ֮Ϊ㴨ƽԭսȨ
ԪվսǶȣҵսһЦתһ룬Լ嫺ݺЩҲȻЦ
ڼλУλִҲһϷˡվھǶȹۿ֪絽ж󡣻֮Ȼ˽浱ߣۿЩͬĴܡ
Ԫû̫ʱ䷢ɢ˼ά漴ħ̫ӷԽǽ硣
ԥ£Ԫûȶ֡
Խǽ磬ˣȴ¤㴨һλ⣬Щ춼ǽʿĳ̶ȡ
κһλ˽˽綼ɨν룡
ԪԼλ粢򵥡һ·ߣۿһɵЩԼ⣬ˮǴߣվ֮СԽǽ翴Ʋ󣬵̺̣編֮ƲѷɫĳЩؼ硣̥ĤǿȺԳɵĹ
ˣҲ磬ڲԼ⣬浱µֽţԪͷħ̫ӴԽǽ硣
Ȼ̫ӳһҸһɫ˫βͽͷ໥һʣħ̫ӵħֻһ˲ͱ顣Һλ̫Ӽ죬ϣħֵ˻塣
˫Ǹʴʥӡӳ֣ոһ¾ԻҵıԴ
һϣ½ϵ
һڽԪһգûãҿ磬Ӷڡ֮ͬǵ磬Ҳͬ΢һĽԪɽѧħ̫ӳ硣
ͬ練˫˴ŽǳϪݺһһУϪһۣʴۻ屣
С߰ɣϪŽԪħ̫涪ˣմŭҪ֡ͻȻٶƿͨ˫һϣʮɴСľסϪĽ֮
çʲôϪһδŮεȹͷһԽɫǣһƬۻ
µʮλϪç򻹲ȥȻպһ壡
һ壿˿Цɰ̤֮࣬ɫߣһеˣÿһλ˶֮ˣЩСɸ߹ˡ
һЦЩСѪȻܱȵĸ߹壡һָ飬룬ǶץסݺһɨϪȥ
Ԫ˺ϪĽ֡ڼڣûƿһǰǿ壬Ҳڵڶλ
һˣǿ塣ÿһλ˶Կ磬ϹʱϽ֡ʮλֿٵأһλ޵
ۣ˶תҲ˺ܶࡣˣϪĵж罪Ԫߴ򰾷ºԪǽԪǧпɱȡ
ףˡԪһüڹۿ˽֮࣬Զһ绺ڲԽǽ⡣
ֵ磬Լɼ֮Ρ
ѪоԽǽ̺֤ԵԽŲƵԽǽ֮࣬ǣԽǽС
֣Ϫ٣һХͷǻϴŻȥ
⣬ڣһָסϴͬϣ㡣ϴɻϪУһߣʥѪУҰпɱԣ
ɻõϴ֮飬ʶߵĽšλ֮󣬲ڽܡȻλҲ˼ΪһλȻҲмλ͡
˵úãϪ籾һ֮Ļ磬һϵħ̫Ψ²һԹĶ
ߣϪԲϵտڲŻ翴
籾ԴǣɫλԽǽ硣ԽӣԽǽ粻绺䡣
Խǽλʼ߾ԲǵͻĪλԽǽߣǿɾͰˡħ̫ҲƽϣЦ˵λ֣ǶˡϪ˵ġ
ҡҡͷƶǰѰ֮΢Ѳ˵оȻաƶ֡
ôˣ̫ӽ٣ɫգߡ
ˣҲǽԪҡͷʯõ飬Ϊڡʿ̬ȣϸΪ΢ۺͼλƴ˲ͻᱻ˲Ծ
̫üͷһ壬ЦСԼλ跨룿
Щԥ˿̣зɳһ΢ۻΪѣмƽϡֻǻѰæͨԺͼһλ¡
ԣһͼǰչʮɫԲȦתһƺԭʼ½
ԭʼ½̫ӿϪħ̫ӽ¿ʼ絷ңڸɱ
ħ̫һгԼħϪҲ󣬾ѪղһȺѪʿɱ硣ˣץһͷһҲɱսȦ
֮ܣЩ䲻컯֮ձݻ
̫Ӽ״Ҳгһ޽ԸԼ£ǾͲҪǰԶЩжϼɡ
¶˵ͨƺλϵɵҪʲô
֮⣬֮ߣλλ΢ոһɫʩչ䷨߽ǹ⹹ʱǰԭʼ½
ơ˷ͨһһλ˼աǻλ֮һλȥȻһλ
Ԫԭʼ½ض죬Щ궴λһλ죬ˡʣ˷ֱǽľԺͿ
λڶʮпǿߣ֮õ⣬ɽľԲδȻ֮壬Ҳʡ
һȫʽԴӡѡʱɾ֮塣ѡڳһ̻ɵļʡҲѡһƳ棬ɽ׶λܹļʡ
ߴ֮һֱûлڵȴĻᡣ
ľҲˣĿǰȻ֮ȻѾȫ壬ΨͷһǣǹܣǶǳޣ֮С
˺ͽľԽŲ֮λǿнľգλһصĴڿΧ˶پѹ
ĬĬͽԪү¾Ӧ֮ǵλãɵǳ͹ʲôãԱվ̫Ӹ֣ǰ֮γѹƣľԼˡ
ԱǼλ֮컯սոĥ֮ҲȲϡ
λһصĴڽ٣ȫڻҰ


ʮһ ߷
أҲмꡣѵүֶη񶼲˽⣿Ԫصض죬ЦŴѶİɣү㡣
ԣľһڽԪվãȷҲ˽⽪Ԫ·
ǰүһΪν˸Ӧעкǻۣν³ˡͨѹ˵мˣүաֻǰ󼴿ɡľţһλɼǶʮ֮ףνԪҲὫ
ľԶнԪָ㣬̫ȭү˵ˣδһӻշ
ٻʥѶԪ֪̫ҲΪźɵҪڶõ˵
á̫ĻԲһʼԪǲ˹ԼĻ˼һԹһʱ䡣
ֻľԶԶЩ򶷵˺ȵλɷʱ֣ͣһԣ
һССĻȻû˻ϵԽ뿪緶Χλı·ɻŵĻɢȥֻһǧľڲԽǽԡʯΪΪѪϢν˻ϪԾԲ׺һڡ
ţķţò͵ʦɣҡһ䣬ղϰθߣոһӦڣ컯֮ܣͬ磬ѭϢֻϧڻǰȻСʮ֮һûС
㹻ˣһЦӶȭͷ
Ϫç򣡡֪֮µĹܲᱻٻĽȻսһ׵ĶӦֶΡ
ԽС΢ûϣ׼С
ħ̫Ӽ״ҲóħϱУħͷȾջ飬ڲħϵ編
ľؼЩ˲ԼսԪĻжͷһƵǣǶǳⲢ֮ǣ֮ǡǳӦԺͲԽǽ໥ֻͨԽǽ粻ϷŹ⣬̾½࣬ԾԾ
ľԼԽǽ˷׷֣һȺʶΧסľԡռȻ
ľʱջأԽǽʧ
ҼүǰѰԶź֪λǰΪ
Ǵͬ˴˻ֿܡ
֮⣬̫˻ŻԶ֮ý֤ϧʱʱɲǻˣΪѰ֤ԵйءͽԪĲϣ˶ɽĶͷܲòҪ
ˣΪ֮ϪĪҪǻ֮ǣһ֤
õ컯һֱ㣬ľơ
ľԿԶǧﳤǴСԺӶԲϣҪòԽǽ绯ǡ
ûʲôģǿڲ˺һЦԴ˵ԲԽǽһӦûУȫϪСĽ
ϪʱҲ׹аڣԼ·ߣΪƫƫң
ԴˣԪңϪߵ·ֻһսԪݣһ·ɽ綼ǹһƵ߿»ĳλɡ
ΪԶ溡ǡ̫һ̣޽ۣ̫ӲǰУôҲˣǶħ̫ʵġ
ħ̫촦ʹߣİӢ̫һ
ħ۾һЦ֮ѰһԵ֪Ӣʦܿɺã
СܰãǰЩӻҸʥཻ
˴Ĭ͸ľԿ㾰ĽԪüͷ壺ͥħʱ֡ͥԲɵ׳ȻȻǡ
ǧ֮ӲãԪСĽ֮ˣȻçײ´Խǽ磬ۿ֡
Ԫǰһ̣ӣľԡ̫ӡϪԼħ̫Ӷϡ
̣׽Ԫٶ⣺ү̱ϣΪʲôҪڶ׼ɹѵҪ壿
˼ү˼ǣ̣ΪӣԼǾߣ
ԪЦҲɣģ֪ҵȵʶ֮ⱻţʵΨ֮УӲźðսķӣν꣬Ԫгʲѷɫɽ硣
Ȼ˽溡ǣＴҲáŻʱֻӦԽǽ磬ɾλò֪
ԣҪЩ˰д̽һ¡һỤ̋仯
ľԵ˶վľ΢ӰλѣҵʱΣȻʱԽǽ类˹ע˭ҲòԼҪĶҷħ̫ҲԹ³ç¸ȥ
ħ̫Ӳ㱻ħºҲ֮ʷȻ
Ŀǰ֪˴󵽵ǲͬһʱ򿪴ױˡ̫ӸͣҵϲýƬգȻͼıԽǽ磬λΣ
ϲ¶ɫԪ̫վһɰȴ͵͵˹̫ͨӺħ̫ôϷˣԪҲں˴ѶϪĹϵ
Ҫͷʲôãʱ㼸ڣ֤Ǻÿ
Ϊ۸ŮŮԣǾѹһͷȥһѵһ١磬£ΪǶ⡣
ҪŲޣȻİˡ޺ͰٻʥãͰٻʥܣǲһҲǣ
һǺ¡
ҲŮ˳ۣ㿴Ů⣬һѵ
⺩ǽԪĶ֣˯ǧ꣬ȻþǾﱻԪɵת
Ϫ壬ԼµڰнپΣڳ˶û飬ʱⱻֹ
̫˸ո͵͵ѶңҸ֡ͻȻϪұϾͬ壬ٶȵһλ嶼֮λҲܶ
ϪûоԶͳεļԪŮŮǵմһʱ޿̲ж֮Ȩһ˼һһ֮һר綼ܱȵһˡǵȻԸһͳΡ䣬粻Դַ󣬳Ϧġ
˼ݶԼ˶㣬˵ЩԲһͬࡣʱûȨҪһѡ֤֮ʱͶԻȡԼΪ֮ĵλϪȻʱӦҲڱ˴˰磬ƵµȷҪˣȡʱ䡣һתػݽ֮⡣
˴˽ͻȻ˽ٲԽǽ磺Ӱڱһ󣬻λһˣΣ
Ӱˣ
оȣԪۣ̲϶һӣԤУƺǲԽǽⳡֵĹؼ
˴£һĿ»İ
ԡȻҲλ˺ͲԽǽԨԴ
߷̽Խǽ磬Ҳý׼˽١ջ֮ӡշ
ûһ˶ɷӡ̫ԺβνӣӦдڻϡ
ħ̫Ӽ״ħϪ˵Ҳ׷ʩ
ԪľԲǺӲԺӰ˵ѣҪô
Ӱһ˫Ŀʱޱ߹˵ֶٶȼӳ֡濴ȥԽǽΧ򱻹֣ȫܿ
ӡ֮߷ּԽǽ̥Ĥ
Ԫ׳Լоɹ̥ĤǿˡϽ٣ؽ˽磬Ҫƽ̥ĤķӡһΣľһָ̥Ĥϳһ㻨ơͬȫԽǽ磺λԶ澫̥֮ͨĤ̺Ψƽ취˳̥Ĥų˳硣
ռλãԪָŻĹ㣺ǡɣƽ̥ĤԿ߸ͨʱһһͨ룬ô


ʮ 
үԼ˶ӰľԻͷһɳĮɳӣҺûиԪ硣
ҿʲôˣһȺԼҲֵңҵİ취һһͨáӰҲԸԼһǳЦ˵һȺɵɵȥ󷨵һ仯ô˰ɣ
Ҫİ˵ڳЩ˺ܶԪǵһμ棬˭һʼὫȷͨ
ðɣˣľһȽ١һСĽ׷ױλԶˡ
̫˽⽪Ԫ·Ϊթ
ݽԪҳ߸ͨ㣬Ȼҳͨ
ߣΪֶӦ棬ԶΪͬͨɣ߽Ԫҳ߸ڣԼǿûһڡ
Ӱ˵иֻһ̫ӵ˳һͨһɱӿʱ̥ĤһͨɳΧɱˡͨ仯׷׻ģ
ԪдȥߴٽľԽոҳ֮ͨһȫȻ
ͨľԵһƬɳĮ֮ѹƴ롣
ˣ̫ӷӦɿ죬ŽľԽͨߡȫΣһ˲佫ɡ˰սԪĻʵʵԼǰͨǸľһѡ
Ϫħ̫Ӽ״ѧǵӳͨϧʱԶŻʱסħ̫ǰͨڣƵתֻͨͬͨܵǱӰܵҪСˡ
ү֪ǻôľԿЦ²Щ˵ľٶ
µˣΣֲǵ£ҿһȺ̤壬үð
ľ죬ճֵһǳƾſţֶöӦո߽ͨ
үô£Сǻ۲֮һүʾ
ҪСκһλ壬λǻƵԶ档дЦλԶʬԲҪõˣλԶԼĲá
һλͨĴܣ㶨δ˽ȻĳЩõĴ׼İȫͨߣݻ󷨵ĵڶأɵɵԼϡ
ҪѰԼʬֻ賹׵ɡô˵Ҫѡľ򣺡壿
ұҾ֮߱ˡãһӦñʮԪ󹥻Ϊݣһ
ʮԪ󣿡
λβԶõĴţʱƺΪô󣬹ʮۣʮ鱦ӰѹҲǸոȺҵľŸͨеĳЦζԽԽŨʮ۶Ӧ֮ǶʷԼ˽⣬˵ˡ˭֪ʮԶӦŸۣ
һʮۣһʷλԶʧˣӦλԶۺŸеغϡʶֻоŸͨʣԱ߸֣ͨͨΡǶԪ״̬
սԪһʼ߸ͨߣҶ⣬ֱӽͺáɵͨأתʮԪôҪնӦߡŸˣ˳һߡһԲϣ̾ͻԪ̥ĤķǳЩ˵塣
ԪذۣΪλãΪҪԸλǻۡ
첻ܹһҵۺģҲʧλۣͿ˳硣ԪԼλԶ˼
²Խǽ磬Ǹλͬ飬Լý塣жԼ۾Բɱ֣Ҳһͨλʧ֮ͬҲΪȫͨҪһ룬λͬһܹϹǳѻ
ݽԪ²⣬ʮԶ涼ǴʥѪÿһλ߱ͨһʼ⣬ҲûԴһ²⣬һλԶĴб̳Уʥĵ塣һλԶĴԭʼ½һǱء
ȫͨ߸ͨںϡҲָλʧλĹϵβ泽λԶͬԴͨͲλԶҲˣͨڸǳʱ䣬̬òΪƵԶ洦
ͨȴλõͨ⣬ĵһͨþŻʱϡսԪ߸ͨӦһûԼռݣǸħ̫ͷ
ΪԪ۶࣬˻ֽţֻͨǰȫģλáѡһͨ׼ħ̫ӵͨ˭뵽ãֱӼת˲ͳͳС
λȻǺ˰Ԫ̾
ү跨޸̥Ĥʹ˽Ͽλξſǳ˵Ԫֱʡ
ûôףֻǾŻʱǾλҽˣǿ˵ѹн˽ˡ˵ʱ֮䣬ÿౣ˲ΡԪ̣һЦҪǿдѹƣҽ̥Ĥ͸ոõķӡһ̥Ĥǿ뿪ҪԸ߷֮
ǲܹԸҺͳ֮µͨҲǵķԪһѻķֻ࣬ȫƾк;顣
ΪˣԪͼˡǿں̥ĤЩ˵ķ
ɳĮͣһ󣬵˹㡣ԪԸ˳ҽ˽ν磬Ҵνˡ
͸оŻʱԪ࿴˵Ĵڡ
̫Ϊ֮ȫһ٣ܵ࣬һɽۡ
ʵѹˡأӦͻȻԽǽûһͼǼλķӡӳںͼ棬һ벻
գ߷ʩչķӡȫɢȥֻһͼղƮ
һ飺ͼԾæʩҪ˽硣
벻̫ɫһ䣬г޽úһɡгԼˣǧ˷ڿС
ԣǵķôôࣿһλͻȻ߱ӽİɣֻн۷ȫһ󾳽簡
ܶպ׷׵䣬յȨѾʧ
ӡˣŨһط̫ԼиУԼЩ˿±λ̫ۺݺݿһѡ

ͨ
ħ̫ͬʯһ峺ĺˡ̫ҧгݣԼĶ⡣Ԫһأ½˵ĵزн׼ԼæסϢ
ѹ̫󡣡ˮ棬Ȼһ٣㱻ǣȥƽôࣿ屶Ĳ࣡
ħ˵ģùӰ˺ͻλǿнһ¤ȣһ㴨ʹҲ˵˵УΧȺ¾ͶƵµɾ޴˺
¤һԹ㴨ĹͻȻ˵볯ã˴۶Сۡ
ȿȡ飡Ӱ˵ϣƨˡϵĹӦˣɹֽ£
УӰǱ뿪
ٵĻ㴨׽ɱֻһʿҴɽ֡
Ϫɽ֣һĵأλ㰲ȫˣ߷Խǽ磬ǰ㴫ϢˣѰĸԴͳһҵ


ʮ ̫
ѰĸԴͳһҵ̫ӳԴӦʣһ㰵ָôͳһҵ˵ǰ¤㴨ͳһϲ
£ҵͥóģһλϲӣڴ˽֮±ȻĴá
ɱЩ֮Ѿò֮ˡ̫ӳ̾Ͼ֮ѧͼôҲԳԼĸʡר֤֮ࡣ
ԴһͳҲָ֮Īڴ˽õɣ̫һԼλ󳼿ʼ齨ҵ뷨

ɳ죬ľרĿ̻󷨣ʵүô
ǳǰҪΨд˲ִƴ˽籾Դǲ²˳٣Ͻν磬˽
Ԫƻˣ󹥻ʱ򽫾ŻʱǾλ㣬͡ӦڿſǳýԪȾָԴǰٷ֮һĿǰԪƿصıԴһƶطܲ͸磬ԴӱԴ޸ġ
ܴӱԴ޸ģȡȨֻܰλ˼أԪۿ̡
̺ӱ鲼ֻǼִҺӵĲ֡
ЩȻһģֻҪǽͻת͸ɿɳ֮
ģԱ߿Ҳۿ̣̲סʵүͽȥΪβǰȥүλ嶨µĹضȻƫ壬˳Źؽһƿ
ƫ壬̫ϾͿɼһߡˣбȻȴѹԪָһŰӣŰϪңλӦѾ絽ʲôˡ
̽ĸԴϪӵµҪץһеŨһؼ綼ѷɫΪʲôɶûУ
ңе磬Ӧýһ˽硣ƿǣΪӦҲɾ磬ɰصĳ̶ȡ͵ôǿһʯӣλзɿЩʦĶ
ԣϪʵԸıǮϰŮӱλŮѧʶ㲩Լҵ
ϹʱЩٿ磬ôԽǽʲôʱ򿪱ٵģĿһʯӱǣݣʱǿнʯ֪̽Խǽʷ
ʮǰԻҪǰʱ䲻ϻݣʯӱҲϪ׹粻ǡ
򣡡˦׷ɽȫΪԼΪĶġɫϲȻ֤ԵԽǽȻһ򣡿ȿȡ˿ѪҵĻҪһȷҪ⿰켶
Ϫͻ򣬶ӰڲԽǽ½ݵأҲи򣺡λүһ硣Һү͵͵ĵͼȻҲҲ̫˵λá
ֻϧ̫䣬үǻû֤ࡣ⴦ϼʱһС롣Ӱ˺ԨԴλβĹϵνԽǽ˻δ֤ʱ֮ء
˵̫˱һλ޵ʷͽȻͬ˰ɣλүɫҲΪ̫˱רȥоʲô֤ķӣЩһһץӰ˻о̫˵¼ֻϧλ浱Ӵ͸ԭʼ½彥нԶٹ׷顣ʱ̫һλѣûиһѣʹǰԼóѧ󱲡
λ̫ǻͨһѧǹ֤ҲˣΪʲôܹ֤λҲѲϵ
Ӱ꿼̫˸һλشڳƺΪڡȴ̫Ԫľ⣬һ˶ѾɳΪ̫Ԫֱ̫࣬һλҲѾ֤
ȻˣȻӰҲ
̫ǰãҲ˵ȫ˽⡣˳˼רоλ˶꣬Ҳĥλ˵Ի·λ˸ıߣɱɣԽǽҲѲλɵĸ
λԶ˺ĽǻͨΪƸΪ꣬ӡ
ͻȻԳһЦҵײĽҲҴСҪõµĴУ»ҪĿԶ̫Ѿ׼ȣɴһͳ
Һ޽ϢԳһ̫ԥ£ûнԼеؼ繱׳ϣҲԴټֽԽǽ硣ãԽǽ仯Ϊϱ
ȵȰɣλ̫۵Ĵ㡣Ƶ£ûа취ˣͽԪԼֶδ
ԪٽľԹν硣ν޺֮һռ䣬Ǵʥζǳ˵̫Ҳ޺֮
ڤڤУ˼֮ǿн¤ڻĮеһСޣξ໥ײյһνӱľԴͨ
ͨڴǾģһаƴСȻһ߲ʹȺСһȦ
˳ڲԽǽУپԾԣô࣬Ȼֻʣĸأ
һҲֻҡһ䣬װˣĸν֮һ˾֯Ρ
֮ף˾جο־塣ҲΣǱضˣҵȲһϵҲͬԴҵȽٴ˽磬
ľԺͶ˴кͻȻͨһӶǿйע
ڶǿˣĸüֻͨѣӰԽǽ硣Ǳ˲ɳĮɳӣȻҲӦͻȻ͵Ϊ
ϤˣĸˣЦã˶ˡ
߿ҲЦĸ겻ѣεûǡν翪ʱг٣λн顣
ԱߺŮӱĸĸеҲˣΪ
ⷽ˼óһѪɫ飺ǱµĸԴѪ飬跨Ͷ¤תѪ黹Ԫĸ컯ڽԪѪԪڸĸ󣬴ﻯѪ鳣걻ƻáֻҪʲô£ͽѪóͶ˼仯
Ҫ֤˻֮
ǣʵ顣˵ԽǽЩ仯Ҳ͸벻̽Դͻ᳢ת
ĸԣɲʩչʲôתֻ֮ʵʵ˼併
ȿɣǵ֮չν磬Լĸݵءĸµ磬һʱðͷҪΪṩϢԽǽʷ¤͹㴨ʷԨԴʯʵоȵȡ
ͷ¡ҺͿ񹹽ν磬ľԸǰȥѰˣ£ѡͺ⡭ĸ˼һ£һȥ¤һȥ㴨֪̽ǵʷ
ĸ·Ч½ԪԽľͷʵµ˼
ԣǿŰ졣޾֡Ϊƿȫ֣ԪҪԼθߵ̫˵ͬһΣԺ۽Ƕƾ֡


ʮ ̫֮Ů
ضԪɹƴϣΧ̡
˫ɫӡԪž˵ģ
˫һ࣬ͨĥͼơһ·ͷǣĿһ͹۽ܲɼ
Ԫ˼
ǵʷһǧǰ¤㴨һ壬̫˹´һַҳĶƺ̫˹ĸԻ죬棬Ʒ
֮̫˹йأ
ԪԼ˴˽û
ֱӾλβĴҲǱ˵ĳǳƺΪ̫񡣾˵˾ǳ̧۴Ԫԥֵȴǳ⣬ͱơ
ϹȻݺԪɫƽԴ˲޸оΪʲôһǧǰԽǽʷ켣ԲϡҲʾǧǰ˼ѵһֱ̫˹ķʽڣ
Ǳµ˼ǣ
Խǽλ̫󱲵󡣵ʲô˲ܵõвá¤͹㴨еһһ̯˫һŰӵ֣´ƣ־ñغϣϾñط֡Ǹ̫˹ҲԴݻһ֡
ĸԣԪЦ㲻ùܣȥУǸżӦûжΣ
ظѾȥλˡϪʩչֶν¤߲㣬Ѿħ̫ǰ㴨ûˣӵײƴӰƺԴ˽Щ˽⣬һ̽ż棬ַͬ档λ˻̫ϵ̫ӽͥڻνҵĺۼ
ˣԼȴʱԪֱԣŻʱ֪
ɵѾͳһ˵ѡ̫˹ѡҽ̲ô̫˴񵽵ʲô̬أĿڿһ˵Ķ棬ںռݾԴƵǰ£Ҫ̫˵㡣
̫˸ƣӦòĴڡڱӦƫǻ۷ѡҪѡ崫ˣԲһˣҪ׳죬ǻߡôУǻǿĽ㡣ˣ¤͹㴨ķӦĿ⡣￴ҲõĴ㡣õİ취ؽ̫˹
鱨鱨ǲǶ˽̫١ҵ˸ӦҲû취̽Ԫܲ⣬Ҳλǰ̾㶼ȥλǰǻۺ͵оԲѷɫɡ
רչν磬νȫҲɶЩ籾Դհٷ֮壬ν֮ݽ١ԪСĽԸλĹ
˵ν硪ĸѣ£˽ƺҪν硣νʱ򲢲˳ξҲ顣¤߲ν绹ԣȻовЭĵطǿԼݣξǹ㴨ǱߣǵνٲȥƺǾͲһ
£ν粻ͨǲܵġ
˽νĴڣǴ˽а취νոİ취Ԫк棬ָ㡣ֻûһ¡
£ĸ㱨ţͻȻԪüͷ±Ȼȥν뿪¡˵꣬ԪͨѶ뿪ض졣

ԭʼ½һɽ
һɣųߣ˳ߡĳߡߡľǰһֻëޣһλһصĴڣƽľƵɽš
־ͷŮޱ캮ޱ·
ɫͫ׶ľ˵λŮޡľĬĬ߶ߣһߡ
ľʱŮ˫Ŀһ˸˿衣зȵɫͶУԱ֯ס
ءһޱڽסɹ⿹ֵѷ죬Ҳϳֻڡ
ݣľһرݣӺһԨ
һʯ˫һϣú壡ӿһƬ׹Ͷ¿ռ䡣׼õġڡ
ջ𣬶ʱӦըڵ춯ıں͵صԤµ渮ɫ԰Բ֮ͬһӡתϻػһ뷣
һˮɫʩչֻڲ仯ݻȻڻ磬սһûзĿܣľɿѻһʱץ
һµʱɱһֻһصޣȻߣܲϴϤ
ľһ㶣䱸𣬲Ťȥʦ֣
ɫƺɱλӵݡüĿʣǹȫĵȷȷԼʦֵĳ󡣵
ħ츳ľзɿתԪھ룬ôԭʼ½֣
ʦҡԪЦãľһ׼һӣ跨ʩ
ֻһ˲䣬ľǧٶʮ˵һ뱻ӡڼʮŵɫʣ°ʮ䱻Ԫƻ
ԼˣҪɱɱġСĵûԭʼ½ȷΣգȷʦң㻹һ٣ԪЦ⣬ĿƳ֮⣬һֻɫӦԪϢֻʾߡ
ԪѪľΣգȳԪܼʱϵľɱֻ޵ͬʱͻᱻԶһֻλ޻ɱʦķᶼûľץֻ޻һ£ֻλ޶ԸľҲ׼һ£ľץֻ޶ǰ׼ն
вΪ˵ҲԪҲ֪ľдΣվͺá
ʦּȻǴӾǰ֪õĶôˣľ˼һһģƺȫ½䱸
ԪʧЦҡͷǰŮһã˭ѧãƫƫѧ˼صëСʱ챻λ˵ֲǲ֪ı鲻ѧѧ׵ĸΪ㼼ҸߣʤùңѾͷæصĴƻ˼ӣ
ԪԴľĬһ£Լھе֪Ŀǰݵ
ľԼˣܱǰ˵ǲ˽ԼĻӰ
СʱЩ鶼֪ľոո֪һľȷλľһĴϲʦִӾˣ
ǻͶӰԪ̾Ϣݿɲôġ
ԣľһ˼Ԫˣôţ
ȷʦֻ߾ˣϾ֪ĶԼˡʦ˵ĻһŲȫšŮգգۣӵȡɫͻзӡֻһڵ
캮޵ڵǴ֮԰ʦ١ľջڵЦŽ͵
Ԫüͷһ壬ʦԪģЩֲģڱ֮ùá
ңʦҲȷû˼ȥˡڴϣһʼѡ·Ȼͬɾĵ·˵飬ҲͷֻʱϣΪ˾ݰΣԲһϡҲתûϣ
ô⣿ľ˼񣺡ʦִ֣ڵѵ٣
캮֮ڵѪȷ֮ҿЩдӦҲ̷ֻڵ
ֻ޼Ľһֻľԭʼ½꣬ԭʼ½ĵرҲѾﵽɲΡѾֻ֣ǲҶɽٳɶѡ
ԪһָָɫԪһСڵɺ˲ͬ˻У߳磬ؿ٣֮ҵվ֮⣬֮С㣬㵱ס
飬ԣһڲܵǣҪԴǣǾ쵱塢컯ԭ
ⷽԭ򡣶һ㣬Կأ߱磬ڲԼڴƵԪٽԼóķ涼ơڵǴԣʦԸĻԼͿ컯ˣȫûС
ԼռڵãľЩʧԪգܹһ˼ȥʦɡ
ľͷԷû¹ӰԪ⣺Ȼʦ棬ôǰ̽ɵһЩɣδ¡
ʦã񸣵ؿ٣ΪβʦȥԪĽ̵λԼ·ʦãЦ
ԣľóʦ˺ƷԿɽҵĸء
ǬͷԪһüƷһ̫һ̳ںֵıѩС


ʮ ǹⳤ
ӭʦõĹ㺮ءľվںѩЦӭ
ѩУѩɽϿ¸̫֮ء
ʦ־ô
ʱһ紵öԪĪ뵽ʱڳ龰ǳ֣Ϻʱ質ļ֮
˼֮顣˵ǸʱѩǸٿءȴˮ渮Ĵ½
ľҲ뵽ǵʱһЦ˵ʦֹһ
ԪԼʱ龰֮󼸺ûֹ롣֮ǰҲ޼˵ģòСһɣ
ҸλŮǱͻԶԶʦֵ֡ľЦţǰ龰
ƣǵŮ黳Ѿʱ䳤ĥ±ģΨһң֮
ɪɪԪľϢԽأ⣺ֻһˣ
һ㹻ˡľ㺮徻ס꣬ϰˡʱΨվݴءڹ¼УľѵԼ̬ܲٰ¹ôɡʦȥץһЩ޽ƣ
ãɺרо̫컯һ˿԰㡣뵽죬ԪľСͬΪ̫ŮޣԳľ
ɵıܣҲóͲó֮˵Ϊı¡ָâӨӨһƾ컯ڱѩΪûʲôɽģŵԺúòꡣԪԪһ𣬶컯֮衣ЩʤһľԺָ˦ʮǧ
ԭʼ½޶ûܹ壬ɽ񶼲硣ȱ覴á
ҲǾԭʼ½ûиǸֶʶ˵ϵйء
ľתۻʮ˸춯
ллʦ֡ʦΪ⸣ΣǷھݣӦҲǶ졣
滰ǲܺá˵ǿ⡣ԪŽ߰ѩѩǺ㣿ڱӦǷɷ𣿡
ǡľԪɫ˵ﱾһʢ׹ȡԺ֮ȡ֮ءתļɣľ߳ɾͣ
Ӵذγǹ¡Ԫعģ̫С̫Σתѡ
ƺֵ̫Ϊ㹻ˡ
ôʦΪԴ˳ɣܲȥؾ
ѩУľʳԼһ㣬ŵ˵ǰײж
ాǧ꣬ؾһۡ
ǧ꣬ڽǧľһȲôãݵսҲûôʱҡ
ʦ֮ǰɣݲԱ֮
һɸƽģ˴˽ϷչǽڽԪ£ȥݻٶ·磬ɽѹ̧ͷ
ʱԭʼ½ȫǶ뿪ľҡͷһڣұɡľ˵ĿҲˡ
غҵĵǷһû⣬ؾûϣԪԼ˲ֱ˵Ѷȫ̫Ҳֻһ۷壬ܿڶء⻹Ҫƾ
ټһ̫أͻȻľЦˣʦ־ھݣƺ֪ʦֿʼ׼µļƻ
ʦһƻ̫Լݣ׼¼ƻ˳ġ
̫أʦ֣ԪĿһţ׼ʦ֡
ûʦΪ׼ļƻͬʱ߾£ͬʱת죬˴ӦŽԪ㺮ľϸ˵ʦİš
ʦڰźأԪԾʦ죬ұ˴˾벻Զýԭʼ½ľݵȦ׼ݵñ
Ӧⷽ˼
ǲټһ㡣ԪүͨӦеľ졣˾֮У֮⣬кص֮óֱӴͶӰ磬ΪۣԲͳͳСЩ⣬нµĸأ˴˽תԪ
ԭʼ½Ϊպ׼
Ԫйգ⣺ʦרУЩʦְ׼ȫ
ʦ֣ľԪİæԼδ;Сἰһ£ʦ֣ҲǳͲҺʹʦָ֮λ
Ǿ㵮ǳɹҲǸأҪپ죿̫ˡԪɹȻЦھеУ̫ÿһŶľƵҪáȻͻЩˣܸ΢Ǳ⡣
һӣԪҪ뿪
ˣʦ֡ʦֵĸ㿴ô
һԪɫ糣ʦҷģùʡ˵꣬뿪㺮ء
ֻľ˼ЩʦƺڱŴʦ֣Ϊʦ룿ľڽԪĹ£Ȼһķ𣬵һ˼ûСΪʦ֣ԼʦѹһͷԼųʦܣв
Ԫ뿪ûֱӷض죬˳ԼµıҵһֻɫҲְľֻ
ѰҲʳĿ꣬ͻȻоףҪߡ
һǺޱǹ⻯нס
˸УͨԪЦŴ񲱾Ըλʱͺɱֻ캮һЩӦ
ɫܸоΣգһʲôʱԼүǶɽ𻯣
ëϰ
ȥӦҲӵޡԪ͸Ԫ񣬿蹬еӡǡʶ蹬Ԫ񣺡ѣȻŷڴˣƶҲϻҼʦóݣλɱӡЩֶΣʱλ׷ɱ׼ɽ磿
ʮ֮⣬һλۡǿɹ⣬һɽ
ɰأԭʼ½Ҳ˵һԡ
ԪвɹⱬҪַͻȻɹջأԽߵԽģףԼԼ֮Σգֺͽ⡣ˣֻǷµһ飬ԴŮðųѵһ١ȻǵѳԱӻǱɱְɡ漴ٻޣԼľտڲԡ
ԪҲ֪ܱ̫Ŀͷ뿪ûжԣתصض졣
ض찲ʥ֮ݻɽ֧ءɽţʮоžӦŻʣӦǶ
Ԫվһžϣھ΢
ָԾˮ֡
ǹ⽻֯ԪļţΨɫϲӽδ졣
΢ǳҫԣǹڽ̾ǹⳤӡδ尳ÿһ˻ζδƬΡ¿ȥ֧ڲԶֲ棬ÿһֲ֧µ֧ϵһ֧ĩ˳ֻɫ֧ӦļδѾѡ
һ죬ɫˮϡɼһδ
Ĵ٣ȻʧɫƺƵˮ£Ψ΢Ժսš΢еӰȻǽԪеӰ
ͻȻһĻһ½Ԫͷ
֮ɫֿδ֧Ӧļδζҵÿһ涼ԪһֻǶֵ˸ʽʱ䣬֧ʧʱӦǧ
ʱǧ겻ָǧҲһαչضѡԪĿ䣬ʵӳ


ʮ Ǻ˾
磬ȴǹֵ磬һೣдݺᣬ˵֮أʱʱλ۾ЩŲ¡𽥻ָɾʱѾλ
Űʱȥλɵʼ˥ˡ
ʦȴһԭʼ½Ѿصݴ˲ɽ˰ƶԭʼ½Ĺϵľ֡Ԫһ壬ٶʱڲٶðͷ
ʢǧֱǧ죬ݺᡣͤȻɫһһλ˵ʦ浽ˣȥ
ͨԪǼʹĵӣԪմͽЩڴ̷ʦǼʹ˼ҲǽԪĬ⣬̫һ
ͨԪԣǰӭӡֻԪһֳۣ徻
ͽݼʦ档ͨԪæ°ݣԪʦظоǰֱӴȥɡ
ԣͨԪԪ봿Ժء
Ԫӣ˴˷׷׸̾
Ԫ˼ʦĴԽԽˡڴ˥֮ʱĺλɡֻʦиǿѹ˲
Ԫεʦ޲Զ
ͬʦҲԪţôԪ֮ˣ
һʾԴԼרĵȵϹһβϰߡ
ʦ컯ͨݽʦ컯ɡ
Ԫû⹦飬ʦҲּɡ
ɫһһ֣ûءôƶһöɵʧЦͶԽԪ٣£
ʦæԪǳ˼ֵ
ƶУҰæ»ıδĴ֡Ҳգ֮ҪʦôҲҪһѡ
潪Ԫһع
ŹƮõ⣬㶵ڤ΢ǵĺ棿ѵСҪȫִꣿ
ʦһ֮
ü㽪ԪԶԾݵӰ죺Ҫǣ

ݲáһǳϵȫ
Ҫλ֡Ҳ֮ɳѡƣ޹ء
һںϣ
ǡ
Ҳɽ

ѧʶ㲩ת۾Ԫ֮Դࡣ֮ڡݻеôУɣȳ֣Ұȶ֡
ԣԪֳַһǹڽ»ۡ
ȥ깬ڷڽԪߡ
˫һϣԪʼף̫
һףԪʼ̫ըǳ߸תһſǳںϣޱǹ⡣
߲ǳܲº֮ڤ϶ҡ
ʦһָͷڤƹ졣ﵴڤԪ
ʱɿţ껯ǳģʱڤڳܲסѹعƿ΢
΢У˾ܵ飬˵ɢȥ籡ǹӡ
£˾űת΢϶ҡŻĸѹ΢ǡ
£ҿšŻĸգֻǳ񷡣
ǣϿոıţ΢ҫ⣬һſǳӱ׳
ҫҹգǹͬ硣
ӷֻ򻺻һӡӺ糤գԱʼԫաÿһ鶼ҵԼӡǱǡ
λִ죬ͥ𶯣ɾƿԪߡǸʲôأ棬ɽԪɫƣǳĵԪסǳĳλɷһաɾˣһ֣翪һͶӰ
ԪһָããͶһӹᴩ硣
˺ڤպͶӰÿһ鵮һǶӦж컯
ǳ֯ڤӣԴͷһɫӹͨʼգǽԪӡӣϲ޾δӿȥ
ǹӣԪٶȿԼδǰЩ֧ͬ޾δ졣һδǹδйƺҪӡ
ĵ֮·
֧лԡ
֮֮ԪĿԱԼһĳһδУԼľսձȡ֮λ䣬ĳЩδǳ֮ݶ˶ȡ
֮ǲɱս
еδĽͽԪԵط죬Ľڤ칬Ԫ֮λȥ
֮
еδǵŷɽͥ𣬰ѹڵһ֮к
ɫףǿһЦδվֻδܵһ֡Ϊ˶նݳ˷뿴δ
ӣۣǹѰߵԼĵ·ӦԵֶΡ
δĸԽԪ̫һʱʧءɱϾǼ֮ˣƽ񣬿ˡɾδƺƽ̹֮ǰֻһδз֧ûпٴޡ
ɵӱɵ֣ͬˮǰ治ԶѾϾ֧׶Ͼδ
Ԫһ𣬹˲ԼЩδеʦ
Ҳδɫ䡣ȻԤϣԱ
˺ܵһǧδӹͨݹȥδȷ԰δԱơԼδ㵽ǧ֡
еδ֣ʱһţյĴ֮ա
ɣֶڣʱ޿̸ϣڤڤиоһһ㷴ضûС
ǻЩТģЩ׼֮ϽţĿǰжʮɡ
ӵһûλ߽ˣһԼδٽоԼʱ׼¡û취
̫˾Ԥ֪Լƴδ跨ô͸󱲡
һҲҪΪסҪ˵£ǲܵġЩרڹдֻΪĴ־塣ͬʱϣˡ
֮дֲٶ굽ܲܰѳֱģƶҲ˵׼λշƶڲʧǣ´
˻ˡԪԶԡ
ʱλ۾٣ĽңңͻȻһӹͨȫ֪ǱµֱʡǺˮΪӣ
ߵԪڣǺӴӱʣһŻɫĽıǡ
ǵԼƿء˿棬ӱ仯ȴºͺ⣬ŵ˵ȷ׷Ͷע
ħӵĴںǳɵϣ¹ȻǴ˽
ӹҲܰδ;ȥâ󣬴âĵֵõСԹۿδǺͬҲԡ
λڴ˺úÿҲҪȥһ±仯ع¼Ԫһ˦밂Ҳ߻Ԫ֮


ʮ ̫й
ǺӣɽСɽǳ糤ӺʣǽԪõӹˡ
ǺԱʣǹͶӰ֮ˮϲʡˮǳ֮ˮ֮ԴԪ˼£һ뷷Ϫפӣܱͳ˧ǧˮ
ţһָӺƺ̳һǡЩǳȫǹ컯ÿһǶӦһ顣͸ǳԪ켣ӳڣδ仯ڽԪĹС
˶ԣ̫Ԥ⡣
½ݳһ˴ֹЩϵ񻰣̫۵ĵͥɳ
Ԫǹۿδ̫мʮ꣬Եɵ
ɵɻԪǷŻȥһ˼ӳ֣ʹ
һöǣǶ½ģ½ɺ½պ۵ļƻ½һϢȡ֮½ľֲľȡľ֮½нԪ֣ˮ֮ϴ½һŻԴڽϴ½ĵǱĬ졣ƫˮϵĴ½ıΪɳĮɽΪĴ½
½һĽ׳ı
ݽϵ帮˼½Ϳɼһߡ
·ǧ½˵Ϊ𡣵һǵ౾ǡ
ÿһҺԣЩ׺ܶࡣ
ԪҺ㻯ԣ佫˳Ϊ۶ݣȡ
һβıǡȹȮΪһ˿顣
ΪʲôҪǣԪҡͷʧЦͻȻڤڤԪһһ˿˳ǣ
һ㣬˿ָԪϣѾͷģ
򾲺ɵ٣
Ԫ˼ֹעĿͶڤңɡ
򾲺ɶڤ񹬣ͽԪһģһĽԵתиǣˣϵʦͬһˡ˵Եǣһĺ˿ת䡣
򾲺漰ĺܶ˶ǵи֮Ԫһָ˿ʦͽ֮飬Ů֮˿ϡף
ʹҲԼͬʦõԵ˿նϡԪľٻȵȣΪЩڤڤи˿ǣһն˿
ĽУľŤУת˿١Ԫ֮ɫʦͽԼͬ껯˿ȫʧȥʵǽԪһ㡣
һ㣬Ǻ֮гǸתһǧ򾲺ɵǹӣǰ¼ǳС
δ֧һ򾲺٣ɡһԴǻ۴ն˿˳õĿǰһ㳽ӻǰƶƫҲȹٵδ
ԵŤʧģ˳˿պԳγȥԪϸֻҪǵвѷɫ򾲺ɵˣԼо˿Ⱦ׷׶˿
ֻЩв򾲺ɰ㺵˳˿򾲺Ԫ񡣼ϵ˿˿˿Ԫɱ򾲺ɶ򣬽дȥ
򾲺ɫ䣬Ĭϱ˲׺֮û׺׺һ˿
ѩɽɫ˿߾ɽԪԱ档˿߻򾲺С
˿򣬲뷨ȥĽݿ԰ɽ١򾲺ʦ𡣡
ʶɨ򣬽Ԫƺȫ˶˿Լû顣
򾲺һЦӲɵʦһԱһӡպԵһ²޲ɡЩˣͽϡ򾲺Щͬһһܳ۽֮ߣĲ˵һɶƾʲôõİ⣿
棬򾲺ɿ˿Щ˷Ŵޣʲô鰮ǳ˵ɡȫȻᣬ罪Ԫԣ׼ȥĽλ֮˿
ô£ٻͥٷѾͷˣ򾲺٣λСĹùиУҲǣ֮Уæٷ̽ʹԪҲ׷׸
򾲺һůԼˡԼһͬ
û£٣ң򾲺ʦ˶ɽ٣֮ڣҪն֤ʦ֣Ҷ˿˭ȳɡ
һԪЦȻʦʦĵУͬžܽʦų⣿
ɣҲãΪʦԭʼضһԵǣ˭ȳ˭á
ضɽ۵ǿź«Щ«Ӧʹ򾲺ԼԪд
䣬Ԫۿе̬
һŽɫǳУǱ½һλǳŵʿλʿԻڱ汱ʥ񣬽˲ǳжһ
ʥʥ΢ۡɱǾǾΪףӴ˾ϪԼŵˡ
Χ뱱΢ۣؽУͼıµףһõ
Ѿн֮Ԫۿλʿ죬һ⣺΢ռ֮ڸ㣬½Դ˵춨ǳĸ
ִ˼գԪתضǱ

ȴ˵صУ˼졢̫ˡ
ƶԪֻʣ꣬ʱϼ֮λաƶگ̫λԱȫҵ档⣬ӦɡУһ˷ۣһصڡ˱Эλص֮ػ鱦㿴ؽ̫쿴ƶڤƹ죬㿴ྵ
ӦҵΨྵָѲ컯֮ҹνϣʱһ컯Ե鱦ֱӽɡԼýԪ㣬°š
δͥؽһңȽǵڴ̫飬֮ͥʱҵλרаɡһӣ커ڣǵ
ˣԴ˼ɣ
⣬Դʱãʱһʧ̾Źۿ𶯣ȷһûС
лЩϣȫҲ¶ģʼ֮Ĳá;׶ȥΨһһǿڤڤתޣϣã֪ܷʶѧɾ׼Լӡǣת֮˻ȥ˰
Ը⣬ҲԸ⣬Ŀǰɾδ
ҲԼתҲѡ񣬵ʱҿԵ˰ɡ
£̫һһš
ƶģֻǵδڶ׼;Զֻ֮Գѡδƶȥ̫֧֤ٶ٣ϧ˵ƶû֤Ŀܡҵδһ֤࣬Ҳҵڷ󣬲ƶһ͡
λ֮ʱİš
ȻһΣɫҰף˥١
̫֮ڼͳͳⲢĳһֹ̫ڵ棬ԪҲãҲգתµĴҲ޷Ωһ㣬̫ڵľĥ𡣡
̫ڳ˺һǵ黳֮иѭñӦˬ
ȴ򣬲ȽԶͻͽݣѧһķţҪֻ֤ЩۡΨ𩼴Ʒչ죬ңڤ̫ھˡ΢ǹս¡λأӻԽ


ʮ ±
˵ܾúܾǰ¤Ĺ͵͵ܳǱ¤еĹ㴨మ˲֪Էݵ׹밮ӣ˴ȷһ֮ͬá
ϧ˸Դȥƽԭսɱս໥ϳԷݡ
ض촫ԪµľǴ߿үڸʲôѾü˰ɣ
ԪŮ𡢻ˮʮ񽫣˯Ԫ¡
Ԫÿɽ۽ʱ«Ҳҫ߲⡣콲һ£ѯˣʲôо˭Ҳʤ«ٵҲƬҶ´ƺԸԪĹһ
սӵԼĲ·ֱȻءҹᣬԼպ˽
˽죬Ϣй¶˧ץסֱͻعС
Ԫϲ£˵ƽԭһµĹʱָŮ𣺡ʲôо
үʤŮʾ֭֮ʷ˵ûһ𣬸
ˣԪü֣˫˫ɱĽ֡Ľû𣿡
һºȵǧźִԲֲ׷󡣻˵⼸үΪʲô콲£ֹ·Ҳ͵ˣҵ֮˸Щ
ǰǰһȺ۰ͰͿŽԪ˼ըһήҲ
Ҷ룬ЩĹ´˵ôЩϢҲᱻ˿ԪϥԴʵ˵Դڹ£ĥγԶ񻰡
ЩһãԪ̾ˣ˵ҲǼЩܸܲоʲôӲԽǽ¤ҵĹ¼һ£ǰһˣɽʱ򡭡
һ죬Ԫڽ¡λ񽫺ò׸һ˻࣬߳΢Ůеܹˣ˭ȥǸүӹ࣬ʵҽһֻ𣡡ȻŮŮһҪϲ£
˵үǰոνͻȻĪνǱ߳ˣ촧˵ȥضξ硣
ǰӴǧ񣬴ǧ˾ξ̵ǧȦ߹ôˣǱ³ˣ
ضν綼ǽԪ˽УЩڽԪĬ½һδν
ԴӺνǽ¡ǣʲôԹ
Ҳڽ£ǧп죺ߵҲڽʲôӵİ£飡
ǱҲڽ
ǧ˴¶ͬĿ⣬ҲԼ±϶⡣
´ùϻҲôӦ⡣ǧοͻȻԿЦүҽ£Ҳรɡ
ءŶȥһͬ飬ûãҲԪҹȥ¡
ҹԪڷЩˣʼ硣
һЩ¼еȷаʾԪڤڤио̫Ӧý̫˹¼¤͹㴨Ϫ壬ϲ¤̫Ӵ޵нԼĹңлӰ˶ûвЩǵжҲǵЩ´˵ٸոտֵʱûзӦ
Ԫƴ˵Լ̫˹ء
¤óĴ죬¤Ĺǧ౾㴨ƫӢ۴˵ܶ࣬ΨһҶڵġ
ڶҲ¤͹㴨ӵİ£
޷һѪమɱְ汾һ˵Ϊ˽ɹ˽ʧ֡
ԪԻЩ׹үΪ̫˹ܣΪӹǸȾ̫˹ڣѵָδ
δͻȻ뵽ԼǰøոսǹӣٿЩ½֣еһ֧
һ˫Ŀݻǿգһ糤ݻ̫˹˵Խǽʷݱģ߰˰ˡ
ԭˡۣ˫ֺ£̾˵Ҫлλ棬Ϊ˼ǣȻôһʱƸϲ֮ԱΧ񽫷׷иУ㲻üˣ
ӣѾסǫʵ
ˣʼֻһȡԪʧЦû뵽λ̫ݺˣһѡ
ſʵүӣ˵ɡ
æӦ֤һ¡õֱӰҵѪͶ¤תҪ֤ʵҵĲ롣
һż⴦żǧʷһ˫ʯ塣һѪ£һŽǣβΡ棬Թ׫дʷ¼
ˡóѪ飬ѪͶ¤ʩתרĽơ
ˣԪ˽͡ض죬ǰ澵ӣν缸λȡ
ǵõЩС˵м١Լͬ·ߵĽʱӺ͹µĹȣҵ֡Щ磬ȫԿ֧Щ֣˷°רĹ£ȫԿǺӵġ
ӵơҪαҳĽ֣һߵʱһġѡδ˵һ취ƿֱ磬ԼδʣƾõһǶԣȷ·
ԣԪĿԼŸ֧Ӧ·
ηηֻҪҵеġ򡱣ԵӲϿ֮·ôδȫӡ
ǽҵҲͬİ汾һӣǸһ˫̥Ѫٿա˼ĸģ
ġڲֻءһάͨѶһ߸ǰ˫ʯ塣ҵʯԼ׽Ԫк塣
Ҳô˵¤͹㴨ӵ˵ĽӦƽԭս˵ԼĲ£ƽµĹȣ̫˹
һ̧ǹ⻯һƿ¤͹㴨Щﶼ񣬵¤۳ǣ㴨Ǻ۳
ӽԼҵ໥ںϣյµͬϣγ˫ƵģʽĸԪ˫ȫơ
̫˹϶ɵգӵһʱζͳһµĹ켣
㴨¤еʷ¼˵ͬһ̫ˡͻȻӦָĸòһ֣
ǧһ仯תÿһǧʱ򣬵Ӧ֮ˡһһһŮֱ¤͹㴨ھǧȻǻమսµĹȡǴԼҵ໥ϣ̫˹ǧս֮ĺƽʱǵһӣԢ̫˹һͳٹһǧ꣬гѪʱ̫˹ٷѡƽԶ룬ս٣һ˫̥ζ̫˹·Ϊ¤͹㴨̫˹·ָ֣¤͹㴨
˿̺ͺҲʯ塣
Ѫ¡ʼ֮ԵѪڽ١һ˫ӣȻ˫ɱһͬʱʧ
վ޷Υ˲ãӳ󣬴Լ˽и𽫹ɱ˹ͬͳ
þλΪ˴ִǧ괫˵е¤͹㴨ַٶȽµĹȡ
ǹŴ̫˹һʷٵļ¼˵̫˹ѵ顣ʱ䣬Ҳȷֻǧֻ۲˵ͨʯݴͻȥ˿֮ͷЦô˵˽ĸԴֻ˳ʷںϳ̫˹ˣҳ˵еĹӣºӣ


ʮ ͬԴһ
ԪֻĬĬӦ¤еѪ顣ͻȻ¤һŹƾճһӤڹ㴨ͬһӤ
Ȼǣ
ַʲôǧԪʵ
ʼֻ̫˹λһΪ룬ôὫΪ˴˲ɱݣ
үողǻ˵ϲͷѣ
һνӿʵ½֮ӺѪ֮Ӧǰָ¤ͼƾϸ£ó㴨أóõİʾ
¤ǹ㴨Ҳ̫˹¤꣬㴨塣ʵϣǽ̫˹룬һδսѡҲΪʲô¤˲ŻӦν磬㴨˺ΡΪ㴨˾ȱ
ҪһǣΪַ룬ԪתʱĸûУƾջӤ򡣷ǿ˺Ѫ鱾ԴѽԪԪѪ롣
¤£ӤͻȻ˫ۣâ˸תңңԶһֱԴ
һ㴨Ӥۣ˫ĻҲԼͶӦ
ǣȷ׷׸Ӧ㴨¤Ͳˣ̫˹Щ˵ͶӰ
ִֵĹϵԪԳһЦ˵ʾܶࡣԽǽһǵ״¤ǣ㴨ҲǡͬԴңѵҪɱ֮ٺϲһ
̫̫ͬȻи壬λͬʧٵͬôɱĿЩͬ˴˲ɱеû˻ʵƷ£
¤͹㴨ڼһǧʱӦ֮˵ǻԷѣҽµĹȣԼԼʧһںϡͬʱλ֮ӻӦµһһĺӣν֮ӣ߱ǵȫ塣Ȼںϣ̫˹ԭȻǷ̫ã⡣
ԣǱԣӦЩѵϹ񣿡
ȻӦ̫Լ컯壬߱Ϲ֮ûܵ䣬ǶһȺ߱Ϲȫٶӭ˵ף
ֻԼ䣬ԪΪ̫ļƻЩ覴ãʲôûע⵽ģ
ô죿λ˼ͳһǡ
ѭϷ¶ߣϷϷʤ˳ϷϷյӮҶ̫档ΨȴϷӸԴܣҵѡ񡣡
ŲԼǰһſŰ˲䵮ɱɱ
¤еӤ͹㴨еӤ˴˺ӦٶںϵơںϣͨԽǽĳһؿռ䣬ߵˡ
¤УһλŮ͹硣Եú٣ֻϪϸǰһͷţϸոճԵͷţλķҲ̫˰ɣ
¤ʧЦҡͷŮ˲ҲȻĿ¤һŹ𣬹ʧɫһȻͨ¤ʥؿ飬ҿԽǽĺۼѾҵԽǽص֮һҲܰ㡣
ҵԴϪߵʳ߷ţ⣬ֹţĹɲǼٵġ
ô˵˽ȵǣϪӣɱӿ֡ɱԼܲƿ¤أ
Ƿĺãִ¤Ըһ˵а֡¤ЦȻѷɫ񽵼Ϫ

ԣԪѪһٶͬʱµ򣺡ҵĲ룬νӺ͹ӦʱѡΪ֮ӵĸĸʱѵôܹԸ֮ˣһδֻضܹɹ
ڽӦ
սǧ꣬ѱ˴˲ᱻɱΣо缶ĵ̫Ĳ֡
ҵԸԲº̫֡ҲߣӦû˴˿ƣͬʱֳ׻Եĵоսʧءôֲ߱ٿΨҵ߲㣬Ҳǡ
ܹù¤ԱΣ㴨ƾ¤վϪ
иԳһǣ
۷壡Ϫ⡣λ۷ĴڣĿǰ׵򲻹
ԴδùҪλǰ֡㴨ָ⡣
ڽˣǵȴڳ֡ȵȰɣ
Ϫһ˵ҪԼԪã裬ӲӵһƬɢԡ
ʴµۡ
ãλڿƬʱͻȻٶȰθߣͻɽޣֳ໥򣬿
ȫǲԽǽصʵλΪԽǽػߣһʼ;߱ɼ
Ǳ˴˺ӦͬһϢ
󣬲࣬Ϫɫ΢䣺һλµǣԣɼĲ
Ǳ̫˻ɱһλɼϲʮ꣬ǵԶ㻯Ѿ߱ǵƷʡ
ǽǣźܹ첻ȫ
ɢҲˮӯɵ໥ײһཻ罫ͬʱ֡
¤͹㴨ͬʱָλɶصĴڡϪҲڵлָԼȫʤ۷塣
ǵ֮ĵһĻǷˡĸ棬̫Ҳ󼰵ġ
Ů࣬򲻹
Ǽ
Уơ¤Խתʮѹ¤ϣ֮ܡ
ûȴתͼһƿǹڿһſǳĴһ͡
ǹꪣгڵȵ취Ϫ
ǳ󡣡ۻҵǹ⹥ȹܷǰһֻûԼɼһֻ˫Ŀ
Ʊλ˲䱻˦ɣڿлû֮Ρ֮ܳϪצͷ۴䡣أһС۴ܳһβ
ûȽףͷһѹգԶ
ţһָƿնϢڹüģΡΡʩչǿߡ
գ֮ʺУԽǽ磺ϪѾͷĽѹȻˡû֮ǣʱġ
ƺЩǣЦģһͶʶѣ㲻ɣʱӻϪɡһλСӦ١
ԪƮȻƬ۵Уλʱɢȥ
ͻȻеԷ٣һͽԪԻСѣŮѼѶൣЩС񣬲ɾ⡣ۻһ飬崫֪ʶڽԪС
һ㶣漴ʧЦĻȻ򵥡ҲգҪöϪͷ˰ɡ
ԪʱλͬʱѪҲ˳ŸӦһڤڤ֮ءİռڷһſŹÿһ⵰ϡԿһλϹ
λȻҲУȻѾ̫֮ĴڣҶǰ
ֻһ˳İռ䡣Ѫû뽪Ԫģʧ
̫˹ĹɣԪ϶λҵ̫ĿӦѾȹ


ʮ һ֮Լ
ԪλаȡɲʲôǽԪҵƬռԽ٣˳λѹϪ
һʱ޻¤ȵǶѹϪҶ˾Σˡڴл
лңû´̫ԶӦһЩصƣûҳ棬һλŮҲѶԸλʵĻǲһ鱦
λɫһ䣬㴨ЦȻ翴ϢˣȻ֮һʱڣ
أȴ̫˹ĵ⣬ʲôûǽλΪԿףԲ֮ΪеĲԽǽӦýһ룬һܻԭʼ½Ӧڣ
λ໥ûڲԽǽ࣬һء
ڵӦ̫ŸĹڣԪȷûҵղ²⣬󲻹ͶӰʵռЩӵһ֡пܵǽԽǽǷ壬šڲ֮Ĳ֣֮ۺ֣üҲпܡ
һ⣬λӿЦǧһˣνôλôã
߷˽˲֪ǵȴѾõʱڵˡӰͻλͬʱˡ
вͬ
УЩӦûǽӴڸѰأ߽ںһ𡣵ʱŻʤ߼棬ҽ̫˹˻ѣתڶ
ʱ򣬲Ӧǵļ档Ӱ˺ͻֵʱλˣ˴һ£֪˸˳ȥ
ϪţλһλڽӴԼˣ¤Ǻܸ߿һ۵ġϪվ壬͹㴨飬̫Ӧǵһѡ
Ͼλ̫һʼʱȻ˽ҵأѾʼԼĹȡƾ޽еİףôҲһλ֪е̫˹Ҫ
λҲ̫˰ɣλԽԪʱ򱶸ѹ̫ڽԪǰֱǳʹĲࡣ
̫ӰͰ˳̫˵Ĺؽս֤Լ֮еʱ򣬽ԪѾĵأ̫˹˵
ڽԪҵʱǲ鲻Ը谴̫µĴУ̫˹Ԫ
ƺ˽ݻ̫⡣
Ԫǰλз츲صлһȥڤ˼һ󣬵ڽԪָ⻯
иĳһλβߣλѵĹע´ľ
ǾŸֵܽö֮ΣҲԴˡϵԶϢ˥ܣȻӡԴʥľѪŶŮ
̫˹ˣķܣ̫˹߹ģʱ̫䡣Ұ׼У̫˹һǧЩ̫˹˳ʱͣ͵Ŀռ䣬ǵǱ˴ͶӰ潨¤͹㴨Լͳ˧¤͹㴨
ۿξݱ䣬֮¤͹㴨ĹѾڣΪػ߾ȴ֮ӵĵһǧ¤һ㴨һλӡమν֮ӡǺһĽ֮ӣζ̫˹˵ѡ
ȫߣ˵ԣߺѵĽ棬ôϹ񣿡
Լ㣬ʱͣ͵ĿռϹʮ
ξݻһǧţȻвԪϣȻѪҺ룬̫˺;Ѫ
ξ飬ԪǰһʣһĹԭˣЩ°ʾԼżλµģλ̫Լÿһ߱۷̫ǰͻɡԽǽյػߣ̫»δûͻɺҲԼ̫˹ԭʼ½֤
ǹµġ㴨¤ģºܶవʾʮŴַĴһҵǣǵ룬ܹڴ˽һɹͳһء˶ѡ񽨹֮·һ·ǾѰҴ˵еĹӣǵ֮ӣԷ̫˹ˡ
˭û뵽һ´˵ѣȻܹҵ㴨ƣΨǸ²ֱʣ̫еĴСÿһ˶˼У¡Ϊ̫ޣΪû˻ҵµ࣬ԲЩżˡ
ǸʲôѰ籾ԴϢλ͵ģ

Ԫ˼Цôϸ񣿡
Ӧɣ¤ɵҵ̫˹˵ĳ֮أѾʸмᣬҵõǶ˵İĻԼŸҲԺܿõ
ǲ㴨һ̾¤һʦ֮ǣҸȻ֤Լǻۣû֤ʵϪȻ鱦ֶλҪӡ֤һ¡
˼ǣ
ͬЩˣ취ǶܡԴ˱ȫԽǽزйĻҾϿɶ㴨գգۣΪóϷŶͬġ
Ϊ˵õһλ˵ȫЧңԪЦЦðǾһꡣһ֮ҰȫܡֶɱָȥǸ˱ڳ˭ϻ
ǰλӰ˭ϻˣ
¤¶ԼҪ˵Щʲôտڲ̸ЩˣҲܺλܹһ
Ҳ벻ԼĿɣ
̫׮׮飬ƫܹõС˵ܹȫԪĵܹȷԪܹõĴУҲ̫Ҫˡ
˵ԪϪ˵ĵ㲻Լ֪δ˵нǶѡ
Ԫ̫˳ߵ뿪ֱ߽ľԺ⵽һȫء
ľԣûҵ
λ˯û취ͨλڲɽ˯ˣľԺΡΣյؽȻȥ˯Ķ
Ǿȱǵֻ֮ɨȥһӣߵϪڱоš
Ϫץסǳָ֡һһɵУûаֱ֣ϴӹֱաͻ˾硣
󲹳䣺˾磬Ǿɡ
ΪԽǽľѹƣԲŽֻλ˵Ĵڡ̫˵¤㴨ֲֳ֮Ƿ
ͻƣĻԵҲϲ֮͹һѣǼԳԽȥ
ȵȡĥԾ˼ǡ
ѽҾ֣Ҫǵ԰ԪһȻģ㿴ɽλɻͥ˭ߣ۴ܵˣЩ죬Ȼ˳Ļִ֡ңûѹûжҪҵĽŲǺúŬɣ
Ԫźܴܲÿһ¶ΪûôСЩ²ŵ裬ɻġ
ʾһ䣬ȥҪñǵӣָָ̫ѨԪ˳ν뿪
νͣһӣתضУ˳ȴضĵһˡҦ롣


ʮһ ֮
°ǽԪʱһοҦĵһо
ȫһʵķ֮ԶԶԪ͸оϵɱͿλɸǱܲΣ
ȻûɣһѾɣʱԿǵСһۣ˴˸овҦȫɱλȻſԽɱͬʱҲܵĥش
ɱɵɱ˹ſɳɣɱѾ߳һҦһ֮ս꣬Գ֮ĲھŸУ˳һ·̣Ԫߡ
ɫӣǰͦεĽʿ;޻ڣתĻᶼûС
оŸУΨһ蹬ֻг֧֮壬ͷ׵
Ψһ֤㡣оλʿϷͿд
츳֮Ҧܶ࣬۵ȴλķˡҲǺܶԭʼ½ͨڵԼϲЩʿ
ߵһôǱǧȴɽ٣ֱͻƣ
֮ʤͻͽҾضҺţպֱͻơҦ뵭Įɱ֮һǰǧҲûá
ȥһ˴ؾ
ȥؾ֤ҦһЦԪλŮ񽫲һ
ҦЩɽڻζҺ㲻ͬҪѧһ׷ؾĻԵûлԵΨг֮նһӦѡ
Ԫһ㶣Цһľ߳һǰСԪҦ붼в硣ҦԣҦɱΨһΣնһӦٷԪѧҲûѧ
ľ׷ؾҪϽԪʤ֮ģҦȻΪԼĵ·һһӡ
˵ĵվԼ޹ءЦ⣬ԪŽţҦ򣺡ôҾĿԴ
ҦؾʮѣڶϢջָͷԳԶɽ١ľǴҦȥֻͿλɡ
ѣǿΣ
ɣΪѷɫҡǱھݵĻ飬ǿܸовɣôһҪ
ֻϧѲó־սȡʤԪףҦóǴɱһ԰編ѹͬ
Ҧ԰ܶ࣬粻֮ȥԽǽɱ
Ԫ˵־Ͳ֣ĥضԼνˡ
ֻһ԰ħ̫ӵ̤ʯŮǲҲˣҲȥǱ߿ó׷ٵѰЩ˵ټºС꣬ҲܹӵǱȥĥһ¡
˵ţ̽ѰԽǽǱߵԴ㴨ĺλȨޣϾŻʱԽǽˡ
һ̽ͻȻˡЩ˵Ҳɵ
Ԫ̯ӽ뵽ԼҪԸλɣľԵ˱ѹ
ĸһ̾ˣѣ㲻˵ȻƾظôùЩ֣ڳΨнľɡ
ϪȻӡûдνض죬˵ǹսλ£ĸ˼Ŭģ⽪Ԫ˼άձµ˼Ҳ£ظ¼ȻʧܣǾͽ
㣿һεģνڲţĸ
νôˣרŵ˲ţԼҴһۡﾡãܹҲܹ˰
˼ǸСһ
Ȼĸһ汦ԴΪͨٻһֻӡ
ӱŹͷʳͻȻһ䣬ֻһ޺ģȻҪߵѪͷ
װˣԼˡĸŶޣԼ˵νһ֣˵ˡ
ޣԼ죺ν绹жѵĹϵ˵ԸӰϵѵΪԪˣν絮ˣ
ҪôҲûĸýֻͣҸȥȰ˵ˣʹȰ˵ϪĻǿȷһƶԸˡ
ԪĸļƻԵͷûᣬǶԸЩ˵ֶΡӦԼв˰ɣ
˿̣̫һŭһ飬Ҳһء
漸󳼱˴ľս̫ռ鱨Щ˶²ģռ鱨ûڵһʱ䴫ݸ̫ӡ̫ǹ֮󣬵ҵһַ󣬲˸żԵѪ½ϵ£Ǹϳʸ̫ӡ
ȻʱϱңǱ׼һӣ
Ȳң
ױЩѾܾû硣̫Ӱ̾רһĽĶѡЩҲͨݻ
϶İóԡڹĶǷ棬ЩˡΪպϣҲҪ¶һҵˡ
ˣպע⡣ҲףҵѾǧû㹥磬ѾϢսҪʤءǻͷռ鱨Ҳϣһʧ̫Ӻ԰οԼй£ƺ뵽ʲôͬԪһ㣬뵽;ķѣǻأ̫ӵ֪֮ӵĴڣҪ̫ϷأѰҴ˵еĹӡ
Ӱͬվһɳżģַ֪̽ĵ࣬ʼ˼ֵĿԡ
ҪĽ̫ǻۣµĶ⡣Ϊ˴մУϵĺá
ʱӰˣҼ֮ǰ֮¡
ǻ䱾ҲɣұȽԪλ½ǿ֪١Ŀ֮һ
ĸƣȲҲ
ɱˣϸͬһӪ̫ӡһ˵档
Ԫ߽죬ضа
ڻ۰ǧԣЩԪĵСͬ˽ʱܴ
ڤڤУԪͨڣͼеĵڶ
ԪЩרоһͼ񣬴ʥٵڣַ鱦Դ
ڶǴʥһζֽӻԵ㻯
ŽԪԣ뿪ٵ֮ĳǰһλ˸ԡ
δΨһң޳Ԫʼ
ŹϴĻ磬оһ㵮Ȼ߱ʼ
ȫڴ֮УԪʼ˳ŸƬģһ׳
ͻȻԪѣ˿ضɽ۴֮Ҧɽˣ


ʮ Ҧɽ
վɽۣǿգԼɱǶƾ֮ࡣ
صǿշΪ岿뱱ķԶʮУΪʥԪǳļߣҦɱǵȻڱ֮Уƾһࡣ
ǳб£ϴҦһâûüģ΢ضƷâ֡
Ͼݺͱ磬âҲ٣һϵ˶á
ǹ¿ɼǹתкĽӿֳһֻۡ
ʿԭʼ½ɽ٣ȻܵѹơԪһ̾ȻҦɽٱܶ࣬󣬱ȿǿһ
ңεͬʱк裬ڿмӳ۵
Ӧ˵Էת˳ˮ۽һתѾǵͨ
ĴԭԪü˼ɱռ㲻˺ĴڣЩɱ;Գ֮еɱʿûСɱɱΪΣصĸΣȺ
ˣɱĽأؽҲĥɱ֮ĵ´
Ҧľѽûôʱǣ٣һ٣ĽҦ
ǲ滮ѵĻǰͻͽһǾˡ
һƣ֮Щ˰ɣһУǹ΢磡΢һ֮ʸԪһ
繭΢硣ֻವһƿշԪٹ
ԪٹѵҦľѽͳͳͻȻһʸſڡ
ء
ǹⱬըѵһϢͣͣϳɽ;ѵںϡ
Χĺɢȥһλʿۿԭʼ½󣬱ۣһץۣͶʧ
һнǶϽںϣҲǽӳٰˣҲҪȹ
ԪٸӦۣȻȻѾû˽֮ѣȫɱʿų⡣
λ㲻ûйֶ֡ԪһŵƣĴ˿е𶼻ᱣԲŸֱĽ
оõҦľѽʧӣڳ֮󲢲һȹ
ˣ۽ӦɱҦ롣ۣյĿһ£ˮȵԪأһɵ񽣡
ɽ٣ͿػڽԪߣڿٵһ˲侪
٣޷Ƿ֮ʲô˼
ԽԽ𣿡Ҧ뱣ƽģɱɳƶ޲TѪ
ѪϴЩض·նɱ޾飬ǵľѪ˫ϣΪɽɽǽԪͨݶɡɱϷ
һɱɽûֱǶʮĵɽɱǶǶʮֻһ
ٶȽ˫һƶ޲TѪɷ񽣣ɱУɱ޲Tƶһʽ
ɱӿ⣬һ԰ɱϻϣɱԼɱҲںϡ
ʺ񽣻γһָɱ𣬺񽣶š
ǱòҢɣħ彣ԪɫŹ֣ѵ⻯񽣣ǾħĽ
ɱҦӶʵ죬һգ۵Ĺ򣬺ۻɵ콣ײ
һߣ
Ҧɱ콣ײԪ˲֮
ƺ֮˳Żɫ񽣴ɱ񽣡
ҦǿѹĽÿһ𻨱һرȻһ
ͼ𣬱̹ⲨƵ»𻨡
ˣΪĿۣɱʶ̽ӡ
Ψɱλ˶ȴս
͡
ҦغѪҦһѣȻȻСۻϣӿϴҦ
ɹˡո˫һ亹񿴵ҦȻشȶɽٺһɡ
үλѡͻȻһ㶣ߵĽԪʧ
УѪ۵һѪۣɱ֮նءҦһȻ֮ۻˡ
ۻϣۼʧʱһӰ֮ࡣ
ɡһ㣬ͷڵ۵˳۱ߣǿۡ
ȡ۾һȻ۾ǽǰ֮ǰǿжȡԴ
ǹסۣʱŭ𶯶㱼俴ǴԼԪüһڣǧӿ߽ɫķƣ۱ȡ֮
УԴ˵ػЩע⣬ԪĶвϻ䡣Ϊسʱʯ¼ʷ
Ȼǵãںɳеʱһλ˽ȡ֮һᡣ
ʥڵֶһģһȻͷǼۣŽԪһӡƼԪʩǿɷȻһ¡ˡ
ûոճ͵ķ취ԪһڳȥԻ춴¯ͨΪ
һۣýԪķ֮һݵգƶ΢ھ֮һ
û취ԪҪƾϺѡΨнԴ֮С
أ΢ǴĽޣһƬ貵硣ƬԷĽ죬͸¶ɱȫ
˵ľôǱ䳹ǵ硣
΢ڽһ˲䣬𵶷΢ǣһ˲䣬΢ǧٿף𵶷նƬ
ԪһԪоʹǿžʹ˫ӡĬĬ죬һ޸΢ǡ
ÿԪеһΪӦ򶼻Ὺʼһɱ䡣Ӳõõԡ
죬ޱ߽Ĵĥ£΢Խʵһ޴ǳڲи
ǳһ޴ıء
ԣõԡӦĽ֮ǳӲн𵶺󣬽Ԫȥͷ󺹣ѾôѹδҪô찡
죬԰˷롣˵ӦУ˵Ľǵϳÿһڲ߱ıԴ
߱ԪʼĽԪҪЩУתԼԪԼ䣬Ԫͨ΢ҫЩһЩС
ͻȻһͷӿ𣺡ͨ죬᲻ͬʥ㻯һһЩʥ
ͷӿ֣Ҳֹסھ컹û֮ǰ㻯Ǿ챾Դǵ˱Ȼδ֮ʡ
λ£ԵýԪڳɾ͵֮߱ǿȨͬٻʥһ鸡
㱼䣬ԼгͷͬʱһԵδͻȻ
˳УһΰĴ֧
֮һλλԼȴ⻹вپݻʥԼΪ桱
Ʋסг嶯ֿΧһЩδ
еδǹ档еδųԪʼƶˡе磬̫껣ͳ档
Щδÿһζδĵ֮·
ЩʻԻ͵δϣһδ
֮ס΢΢һЦ磬֣еǹӦδҵС


ʮ ߶
ҦȻ˫
Ѫ⣬նۣѪâ˫򽣱֮Դôϴɽʻʧֻº˸˸ĽɱȻ
ǿգɱǱϣԼСǻû
ȥ˫һףƶ޲Tѹˡɱûɱнһ
û֣Ҧ볬֮ͻɾ磬ǰһݻ
ǳӣɱǺͼƶ޲TΪԴǰδ켣һ켣ޱ߻֣ӣɢ⡣
ĽءԪӴզࣺˡ
ĥ£֤Ҧûֽĥ£Ҫ֤Ҫãһ꣬ꣿ
ԴˣԪͬǸоõѣαϸСھݽ簲֣ңǸã֣ΪҲ
˵ӣӦǿûʱ䰡Ԫ̾Ϣ
ǰûʱˡɵӣʱţ֪ôġ
ǴӵײһȻӦЩʥǵĿ࣬ͻͽҦݸһЦԱ첻ɶ࿴˼ۡ
ֱӷ´ģӱԲ鷳ɺҦãѵöԽԪȤ㲻Ԫʼؽʮʱ㹻֤ɣ
ǿɲУһѡԪָȾȻǣ˽٣ʱӦǵĽļ̶ȡ
㣬ĽǺ𣿱ϾЩ˲ͬļᶨЩȫԺԡ
ͲұƵáԪʧЦҪȻаյĽʱԼһգݻ֣ܶǷζɲܡ
ңҿٵǳװ͸ˣֹﻹеδûǳûо칦£ԪôһλҰģɲһĵ
̸Ц䣬ԪʩҦϢ죬ʱҪȥɱһˡ

Խǽ磬㴨㴨ŻһɽнӪկӪկ֮⣬ϪλŮĹȡ
ģȻӦǣ;Բᷴڡָδһʱܹɵ㡣ϪȻһλŮ
Ůν⻯ν֮һĸ
Ҳ뻳ɹСĵĺáһͬ꣬˿ɲø½
λŮվڻſڵȴĽ
ͬꣿʰҶ½һҪұЧꡣΪպӣҲʱ
ĸЩΣϪ̾òΪĽ漰ǵ˰ɣ
ѵǣ˽ٻԸԼˣǶڵɱţ
ɱŲܡ̫ˡԱһнʱʿǰ𴦶ܽʱ֮˵ǿ̸

ˡÿһʿȹĽû־ݻʱȫ趨ȻԱӻĵˡӻһλɣλֱӱڵɻң¡λѹβ࣬α
˵䲻ģֻҪǾ߱еչһΪǾ
ǲǱķ߱ΪһȺֻмǧ꼸
ϪŮǰʮ㲻ϡǰЩ̫˴룬ĺ١Ҳûʲôʾ
ѵΪĳһŮԼԼ󶼻λˡ
ԣֻӻϵʶЩŮһˮƽ˭ӻԼܶ
ȻΪˣһô԰ٵĽǶɽٵļʡϪһЦոʵ˵ڱʵİǻܶɽٳɹôô֣ˡˣ˲ҪæսǱҪˣҪԴԴȻʧˣǱ̭Ļǣ治ҪЩռԪմٵĵ
ԣɵΥʵ־ϾǸΪҰŶɽٵĳ·Ϫһ֮ѣֻڽԪд꣬ĥµľȹɣɵɵȥԼ
һ󣬻ӭӣ¤֣ôˣ
˵ⰵϪǳЦϾ֮󣬱Ҳѵúô
ɣЦҲ춢ҡӦˣǴӰ˶˵ħҸħ֡ҲգҶ˱û˻ɱԽǽıءϪһӦ֮ߡ
Զ̫Ӻħ̫һأħ̫ӵɱ˻ֱ뿪˽硣ʱ˱Ȼһ֡Ҹͬ壬ɵ֮þ㡣
ħ̫üĽ˽紫и֡
ûᡣ̫Ӹ죺ʲôܵʲô˲ܵ㿴úɵɵһζ³ֹ顣ȻֺݣЩģ籾ŵùݽУЩЩԹĵ˶û֡ǸվͬһӪλ۵ػ̫žԲԼ֡
һ仰ǧǡԽԪԣݽǴҵľݡý仯Լ˽Щְ̬ȣԴչԼķȡЩ˶Բ֮һָͷܹ˺Լɣչȣܹ£Լߡ
һλˣٱˡ
ڶˣҸϲѡ
ΪʲôѡԪλװ˺üΪĴ֮磬ݴ˾Ķ֣ķڷվԼһߣ
̫ӺͽԪжԹͥǳУ˿棬Ԫ治һֻҪܹһֱôȥ丸һ
ħ̫Ӽ̫̬ȼͷӦǡ
漴ûգ
뿪̫߳һλˣ£׼λˡ
̫˹ذǰ֪ࡣҵõλϿɣôΪҵȨ尲תơΪ塣̫ԶϹԣħҲνǰǱɹ뱣Щ塣ֻҪһʧܣʱȣҪԼλŭ𡣷̫󡣡
λ˸̫ǧ꣬ϵĸԼҵµԸ񡣽ִ磬һŵ㣬ûбѹռͥλڼλܵܵΧ¶·硣
Ϊλ̫ӶԣΪ
ңƷô
ˡֱԣƷλҿʼûжֵӣһǼұǿˡ
ԣ֪һѻƪҲɸѣλʡ̾ϢαҲãҲգܹװһӣǾǫǫ֮磬Ǵ֮ôֵͶʣԵѡλ֮ԼڶɽٵĹ͵λ£λ˲ɱ֣λʣʱ¸ô
λϳЦʱµһλĸһмѪͳĵܵܡ
ô·ħ£СҲΪⷽ濼
ȻϾѣһҲԵҴ˿һ£ҵķȡģѵ᣿ɫһбսȻǻںϪ֡


ʮ ֮Ӱ
Ϫڣһŭ
ضɽҡأһƬȪʣϪվȪˮ룺ˣұͲһңȻոڻҲַλŮԳ࣬ȴĸͺ⻹пͽľԡ
ϪɱȻзҲˣֱľԵԶסϪлɳһơ
ɻԺع˸˳ȥ
ĿⶢˣϪĲ׺һڡ׺ʵŮȻҽ֮ǵһԿԱ⣿׼ֻʣɫڿзɱЩתһ룺ԼɻֻҪϢݻȥҲԡԷڴˣһƴ
˶ˣϪʵ
ĸͷˣҸ棬ʶ룬Ψһˡ
ǾϪϣǰ۱裬в׺ڤ֮š
ߣۼҡһ䣬һ޴Ӵ̧ͷ
λѰƳԼĻ
̾ᣬ̧ͷӭһ׷ɡ
ǻ֣ۼΣȣ۱ûס
ˣԶһλɽľ˾һݺ򡣿񱩾ŰϪĸ˷Ըǵв¡
λͺ£ΨнľɫվϪϡС壬ɲôùλֳ־ŻʱǽԪ´Ҳûе
˵Ĵ֮Ϫ˶Ӳӡضϣ衣
𶯣ѵٶںϣವһˡͬ򼣬ǧצץһѪۡ
׼ˡϪͽľԷǰ
һߣ˺ѿļ췢һλֳֽ𹭣վ֮ɱΪǿļʸ
Ӱ˺ͽԪԼӰ˲ҪʲôԼ壬ֻҪ̫ǻ۴Դ˲֮·
巽˾ư˻ģ㲼ƲꡣӰָһ㣬ʩչ䷨һƬơ
̣е۴СѪ飬Ĵڵϣ졣
ħѪϪһţʱ³겻Ѫ컯飬ΨЩɽõԴڡԼֵдв
ħѪ缱Ƽʯ֮ʢһħȡ
ħλۺܷ񰡡Ϫһ룬רԵ룬Ѱɷ
Ӱԣ崫ʹģ˴
ְɣ
һۿӰµı
˽öꡣһ֮ΪѰһᣬҿɽǣƣҶӳȥƽϣ
˿̱ΧͻȻһǡֻǿӦʲô᣿
Ӱ֣Ȼҳûˣ飬˳Ӱˡ
˲ýսڻͬʱһ󣬻
ͻȻ˫ĿסӰԪ񡣻˲֣һӰǣʬ屻¡
ˣβ˫ĿҫأϪȲѷ׷˱ܡ
ڹ֮һ飬Ի̫ҪǻɱҪһӡ˵ţĿ
֮ĿΪΪÿһ˫Ŀζŷľġ
ʾ⣬Ϫȱչɨ䣬һƲᣬٶǰ
ɱϪͽľҲ׷ԳԭΡϪȻСһ룬ľԸֻɴСҺڣǿֵ
ľԼŻʱս쳤ʮͼһһ𣬽ԪһӣصԽǽ硣
ʮ֣޾ǹⷨڽľϡλҡһ䣬Ŷʮ޻һѷɫǹⳤ
һ󣡡ǹһţǹɨǬǹڣʯ𽥱˫һִӵץ¼ʯ
һ޴𶯣²ӿش̷ʯڴ֮ı»ָ֮塣
Сʱٶ˫Ŀ˲ɾϲ֮࣬ͻȻ˫ĿԼ
ε˫ĿǹԾԲѷɫ̫۵ǳ֮⡣
ûһ˫Ŀ׼ҪصߵĻϪҲסĿܡ
ëȻûȰ׹˫Ŀ˲佫ٻ١һͨʯأΨһȻû״
ܣӰȷˣǿƣԼɱˣ˵ˣûиоļѵΪãȻԼԭĸ֪Уո֣ĵȷȷһƬ⣬ѵԼ⣿
ӰЦ⣬νӰȻָ֮Ӱ£һĨӰ͡Ӱˣλ˸һ֮ûߣҲΪ˱֤İȫ
Уһ˭ɵֻ취֪˶ˡ
ղţȷͻ֣ȻǸԪ˵õļƻһ˻Ϫˣⷴһλɱˣ˳̫Ӻħܿϧƺȷλ̫۵Ķ֣Ӱ˷˼רİϪˡ
ϣɫɳ۶ʷȥ
ˣλǽͱϣʱǳȥҪһһɱ
죡̫һ̤ȭӶ·ͨеתΧ̫ߣⱦַռ䣬ɡ
ͥˣ
еһӴڲ
⣿Ҵ룬һȥͻȻǰһħ⺿ޱ޼ʵħͷӿꡣ
ħһΩħħΪЩħͷ飬Ƕ
һֻֻͷǵħͷֳּ棬鸺ħס꣬ҧԪ
һҪ뿪ܹһҲУħ̫ħħ롣Ԫڰ룬Ԫͬһ㣬׳ħ̫
ϧûˣн⻮
һɨɱƶ޲Tħ
ħͷͬƬħֻħ̫ӡ
ɱħ̫Ӹов⽣֪ΨнԪһλޡ
ʱҪħ̫Ӵæ룬˲һǧٿ׵ꡣ
Ҳ뿪ûж޲T渽ӷǹһɨ
ţƶ׷ħ̫ӣλ̫롣ʱǰνͨλ̫ν硣
Ҧ뷨գԪͻض졣
ĶȫֻܻӶԪҦ뷨Ĵҡͷһ·㻹Ǹĸĵĺá
ȻҦƾԽǿܶĸλսֻƴʼСԼԷɱһŵ棬ʱǱŰķݡ
ô׸ıģҦεɱʽĸΪߣҲֻʩչһҲ浱롣Բ״̬ľӽͻȫķ緲ˡ
ԣ׼ЩҩɡԪ˼ȻֿĲʱΣյĻ㡣ûȫɱ
λ˵ţԪٻضʮ񽫡


ʮ Ϊ
ǲⰡ㴨ԽԪЩ˶֣Ȼܲ⣬ϾûпԪ֣˽λδ˾ʵΡ
ңʣµ˶ѾԪ£ƺѾûеĴսȫûг֡
ǧ֮ӲãĸܶܣԼһȺµģԪŲ裬ЦǹԲģôҶдд衣
ð㴨˳ƴӦ
һ¤ҡͷ뿪ֱ뿪㴨̤ŵһ˲俴Ԫƾճһѽ
ǹ񽣣һһ©ģڹ㴨ѾóԼ
ţ⾲ȴ
¤ԽԪûʲôִλϡԿ̫Ӱӣ˷ơ
ϣλܹ̫˹۷塣磬ӰȻڣֻһٲϢƫ໥۵һŽԪȥ̫Ÿ
һʱ󣬴Ŵ򿪣Ԫһվڵڣ㴨ʧ
ȥ·ˣ
ԪЦ⣺λս
Ȼ
鱦أ˲ǹ¡һͷڣÿһȼЩ⡣
ʱ㴨и¤һͨǳ󣬸񵱳׷ƣǻû㴨ҽԪԣҲҪĹ·һĵȷȷ̫Щغϡ
ڽԪʩչǳ⻯һ㴨ŲҰܵ
ô˵λȷת¤ǰһ
ϣҪ̫󣬵ӦܡȻôôҵԽǽأҲܰɣ
ԪԲã˵ĺ˼롣ĸţԼ˽𣿽һͨͨķˣõξԵıԼˡ
߰ɣһȥ̫Ÿ
ȥƫ̫ӵˣӰԼϪ˺ͽԪкΨ̫ӳһ
Աߣ̫˵̫껱£ħ̫ӱϾҵѣ㰵ɱֿΥģ
Ԫɫһԭ̿ء
Ԫһ֮ƣʲôѵٻΪһ۵㡣
ĬĬ˼Ԫν硣˿ħ̫ӻûħ˳ν磬һδȴա
ϣһȺֽħ˳⡣ǧħ֮壬ħԪһץħ˳񱻽ԪС
˾ŸУתţħ̫һ㾫Դǣһ˾Ÿܣ鷵⡣
һʱ̫ӵʥӡνأȻʥӡȴҲԪλá
ֻһӵԪ
ˣԪһҡڡ徻⣬ʥӡɨʱӡﻹãˡ
ԽǽıۣƮƮһ̫Աߵϳ
ô»Ҫɱڣ̫תһȭưԵͣͬ޵Ĵ̫ӵƾвѷɫԪ
ͻȻ̫ɫ䣬ֻæסұ۾ŭպݺݶŽԪ
ֻԪ̫̾ԹɱħȴˡνˣһζݣڹؼʱָԷǣ֤ħٿຣԳΣħ̫ħѰ޿⣬顣ΪģǸıħһȫëתȻ̫Ӷ̫Ӵȥúý̵
̫Ӵȥ
Ϫ˴̫֣һȻ
͡ϪЦ̫Ӵȥúý̵δ˵˽һأ
̫ӺħմȾľ̫һֶһ߽ħ̫ӻɱһ߻װˡǱͥӿս
Ԫ̫ڣԪҪ̫ħǵĸ֣Ҫӽӡ
̫ӲɵȻôҲƽ׶һ˶ӷȥԼˡԪֶҲֻܿӡȡ顣
ңˡպħôУ
ɵܿħ·ӣǰָħһ·ʱͥħȻҪһ
ͥħħսԪĻħຣȥħδ;ʱħħɾҲͰˣǲܵõʱ򻹻˵ʲôǵɵͻ֮Ļ
ĸЦҪҼұ£Ҽұµȿôɣ㲻ǽħѣǳʱȥˣô죡ǲãʱԪ޹أҲû˵ʲôԪѵĻ
ǳһŶʱըͥħ֮䡣
ԪЦЦΧ˵²˳٣ȥ̫ŸɡԼӰŸпԼ¼һݴ֪ʶѡһɼ׺һᡣϪһʱаšͥһϵŸѡ񼸼
áλû㴨¤˴·
̫ŸͨкüȴԽǽ⣬ԭʼ½һڡ
Խǽͨһ̫˹˴һڲԽǽƽԭսһλִơ
λû⣬һ¡¡
ռţڣȸһ׹ڿлһɫš
ˡλȷȥƿţȻһɨڳ˱ɡ
ڲǲԽǽҪһؽ磬̫֮ԼĹء
أҲԺ˵ĿˡǶ˲룬λǰɸ
վſڣǾȴ
ӰЩԥϪȻҲ뵽ˣǰǵĻ
ǴҾ߰ɡԪһ̫ɸһƽɸеĽƣ̫˵ɰΪҲСĵ㡣
ԪֻŽľһ˽˶ſ㴨¤ˡΨϪӰ̫˸档
Ӱɫһȭ̫ӣȻħӡ֣֪һҪһ㣬Ҳܹġ󣬲ѡһ
λѸòǹԷԼսɸаԼ
Ӱ˼̫֣Ԫ˵ûΣաǣסӰ۶࣬ᶨȻҲС˼
ŽԪƽ̫ɸеĸ塣
ò˵λ׼㣬˰겼ɸһһܶϪҲࣺλӰڣǼ˵öҪڷ
ȻŴ弴ҲǴͳȥ
㻨ʱ䣬Ԫ˲ǿһǡ
ɭɭ׹ǣȴϰ˹⻹°ģļ׵ԼһѪ顣
ǰһԪһץѪС̫ԴȪʥľѪ
ԼѪںϣתһβĻڽԪǰͬʱԴʥĲִӿԺ
õʥⲿִУɼоڵ
ԱӰһȣѣټɸȴ⣬طҲֱַҩԼ̫оĸ֪ʶǿɸɡ
Ԫ΢΢һЦȥɸԼվһСػ


ʮ ̫
ת׷򹹳оԪӰվڲ̫ЩоĿɿڴ
ԪʧЦȻԤϣۼ֤Ҳòλǰ
ɢ䲻оһļ¼ԪνµĶơ
оսԪҪ顣
λ˰оˣǽԪеɵоߣص̽ѰһȺ׶֮
ԪԼоǳɵĥ˾Ÿкٷţݻν磬оʵõĵ
λϵ¸˼ĵӺͽԪԼй֮
̫Ҫоɹһ׷Ǹݵ˵ҳӦķȻûûֶ֮ģӦԡԪǳơ̫עԹԪǱ޲𹥻
ԷķŶԽԪܺãԸǳϣԼĹ񣬼ٷġȻԽԪԷҪһ㡣
תоǳķӡν¤͹㴨ĽǡѪ¾Ƕ縺á
ѹνڲԽǽչԼİ취
̫궼û˽Խǽ磬ôܿڵȲ˵ʱѾ١¤㴨˴ìܣȻִֵĹϵҲָɱ֮
ʱ׼תÿһǧһתЩͶػ֮ӡǻѪ£׹䡣
Ȼ˿ҲйأܺáھŲǿоһǳΪӦ֮ɱ٣ʱƾ˽ɷתݻܶһλˣ
ԪƻĿԣӰ˿һԵܡܰڷŵĶɲ̫λѵй޵ķźȻС
үԼǰԼĴˣӰ˿ԪȻҲѾ
ӰһţԪЦѣɡҶԣ˴˻ԷðԷ
áӰ˵ȷĽԪ֮ｫãͲøԪԼ
ţԪһµܡ¼̫֮λ
һλѾӵĴ񡣡λڣӰҲ˽ⲻࡣ
ԣԪʶɨЩϵ鼮ͻȻ裬ǿд˽ԪĹ۲졣
ӱʿܹۿ˻ȥ̫µġо
ĶѨء졢͵˵ԭʼ½ȴ⣬֮ϱǵ
첻࣬ǵǵ
̫˵ɱһɼĲڽĲԴƶ硣磬ΪԴԵʣвԽڵ
µļǵ򡱵ʵ¼һݻļ¼ϸ¼ڰ
켶ƣҪ켶磬Ҫ֮Դϴ񾻻硣Ԫ˼Ѿݽõİ취ɱλɣȡڴԴݡɽ˱Ԫϣֶ˻Լ
ǽںϵݣӦÿԡ
УΪϹݷǡԪĬĬ¶ݻķӣԾݡνԼض춼вοֵ
̹̹е鼮ӡһݸӰˣ뿪صԪȫӰ˽Լ档λǹһˣ̫ºܶණʺоԼľܹʹõĶΨ׷Ӱа
еģ̫һݲưԡ粢ûаԵ˵ֻǬ̫࣬ȻƾԼоֻ࣬ϧԪΪ̫©ٳԡ
ϧλ磬Ȼ˵û֤ܽء
ʱԪĻҲ̫ӵ˻Ի̫ȥһѰԴл˵İ
̫ӿڵɸѾ£ô뿪
ܴ뿪Ԫ˼˵뿪һʱͻᱩ¶ءҵ˼Ǵԭʼ½۷λൣڴ˶һʱ䡣
Ϫ׼ԪνӰ˺໥˴˵ͷԡûдӪﶼν
ôܹʩչ𣿡
֪Ԫ̫֮̽ԡףԼڲԽǽ磬Ҳζųױ¶ԼءΪ尲͵ԭʼ½㱩¶Ǳġ
һɸſڣԪ͹㴨¤飬ȥʱշӡػ̫ˡ
ԪĻβųơ̫ԽǽڣͶӡأһϹԲ׷
̫˹ʱô͵ˣһλѹЦһǧߺܿ찡㴨ˣôһࣿͻȻβĳͻȻ񡣡
񣡡ԱһЩҲ׷׿ԪĴڣһɫ
ЩˣλԶ̫вֲ졣
̫˹ȴƳԭʼ½ؽԻ͡
һԽǽиУһɢȥ
ʱ䲻࣬λǰæڵɢȥ¤ٵǰƽԭս̫˹ҪʼԽǽͻԭʼ½
ЩѣʱɱεƳλиС
ԭλԶµľȻŲɵ̲סˣ乬ԱߵʥƶȻڲҲиӦλ׷׻ʥϡ
ˣλԶһϹ˶ǣ
𩣬Զ滯Ʊռ岻ˣδ뽫Ϊ֣ںȻ֮ǰ
Ԫܴ󣬼λ˴˼Ĭٻʥϣδ¼λȥɽǣɽ硣
ҲһλոճԨԴԻȥ
ҲǰæֵԪѹľٶ
˾ȻЩһλλиӦƳԾ֮ɱΣеȰæԵʣĵǣӦҲǸոյ֪޵ֱʣйأ
ŲԽǽ磬ۿ绯һǣȻӺͼе䣬ɫǻûԭʼ½
ǿҵʱշ籩һҡҡ׹ڷ籩ǿԱ籩ûӰһצǡ
αش󶯸ɸأ񾩵ƽһƽշ籩
羭ǵĴ򶷣ҵ֣ʱ٣ϵĹ𣿡
Ϊʲô㣿йأӦɣ
񾩵ЦȻһʽסʱ֤ʱæ
Ϊ㣿ӦߵôһҪλ𲻳ɣҲǸܲ𡣡
֮һĪ⣬һλϸ˼ǣǾ䣿
Ǹûд𣬷˻Էһж֮ĵλЦЦɿˣΪûеԸһģϲ˿ɲడ
Ԫ̫Ҳβܹˣʱ׳кô
ΪˣһλŮŦܲ
˼ֻ»Ҫٶ䣬ҲҪ֤Ե
˵ţһѶſڳҧȥǽΪǣϴ磬Ϳһ֤


ʮ ԭʼǳ
ǶԽɫǣɢͻƵĹؼ
ͼͻȻһֵֻаǧתâʳָۡ
򶷵ʱԽԽãԱ֪ڡ
ҡһ䣬ζ㿪ԪĹ
̫ۣѹ̰̫껣Ҷ˽ɽУĪҪڴʹߺ֮£
˰ɡ˽ӣ֤ɹҾݽҪ㼸鱦ԪЦ˵˵ػŲڣ׵֣
ǰصΪߡ
˾ȻӺϵ״̬ˣ
ȫȫɵʿһӡǶûСӣҲһλǰ;ɵܡ
ɲż꣬żꣿΪôδ
΢΢һ㶣漴мЦҲǺϵ֪ӳ֮ֻбǰûӳ֣мλһס
ɾƺʱ̺λͬŴɽݽ
ɼ״תǴԼ跨ɽλɡҺλ˻״̬Ψɾȫ֣ܹƾݽ硣
ʱкȻʥ˴ҴҸԮ֡¹£ҲȻ嶥ɾ˲òʱ˱ܡ
һߣͽԪ򶷡
Ԫ֪ԼǻĶҲֻ跨Ĺ
Ǻͼչ˱һ֮һһعյӿӣ˳ӿǹӡȻʩչǳͨһ
ǳ׷ȷܴһĽڽԪ⻯ÿһǹⷨ
΢ɣײһɫԵֵȻצ˺գץԪ
ؽãһڡԪҡҡͷӻ룬һͷڡ
񣬽Ԫ෨ܹΪܹͻԿΨкͼԼڡ
ҫתһ㱡סĹ
𲽷ԭʼ½һɣٵסһӣӦÿǽԭʼ½ķΧԭʼ½ͲԽǽһںϣʱ̸֮ңԪѾԼҫԮ

ذ֤λۿԽǽ磬ͻȻϴʱλЦֹ˼ɻų޵ڶ壬ѹһ塣ΪЩûٱѹвʱȻҲ跨塣
ͬʱ۲λ֮Ļõʱֲѹͷ峤λﲻûԸ񣬵Լڲ鶼ʱ֤δز壬Ȼ´塣
λҲһֵԥһֵûΨλŵ׼æǷԭʼ½ơ
ͬʱλʢʻйԼ⵲λ޵ơ
սţٿѵûһһ棬һ棬˽ԴۣԽǽ߱ڣ̫˱˾ˣɵȥ֮ôãȫλİæ
ˣ֮ڣǸ˵ķԡ뵽ĳˣٿ۷±˴˶ԹҪˡ
Υԣ߳λոоϣͻȻ٣˱˴˿ƽԲ֡
죬λжһ̾ƶԪһսҲλ˽ɣ˴˼޹˼ɡ
ðɡ̹׽ĿǰŵùˡٻûλԴСԸɵӡ
ٹʱ䣬¾ˡҶڵȵһֵ˰ЩھΣֶʦԹ̬ȡʦΪƽȣ岻֮һ׳ҲãҲգ˺ˣųԪŵ񲻷һ棬ҵٴδˣӲɵƳ罪ԪҲɿɵƺĬԪŵĸˣԴ£ĵվһࡣ
ʦ֤ǲǿˣʦ֤Ԫŵλסʦ֣һԪʦСĿǰ֣λĲ¼ɡ
ԭʼ½˿ӦòҶϡҡһһֱû˵ǰЩԻǰԭʼ½ѰҾ硣Ȼ־в˴˼ԪתƺֵӲԶˡ
£Ʋ⣬ͽԪѲϵ
ƽĶۣݽ統벻ӰӡǼͿɼһߡԭʼ½зţ˳ͳķΪģҲǽһ£ϵ
ݽ磬ȴʤֲ֣Ӧû֧֤˵ȻͼŲ硣
ǰǾһ̣ԲעͻףԷ̬ΣڲûͳһƾԪʤĽӴܶС
ɣԱӻ̫ϵǸСһΪɣһȥػһ¡ϾҺԪһݽҲ˵ùȥһȻԿճֶԸȡЩʱ䡣
áȥš

ȻҪȽԪЩغһδˣΪư˻ʣȻҪЩˡ
㻤ŲԽǽ磬ЩסǻԼλһɼȺ١
𣬺Ȼʥ˻۲԰վϡʱְɡ
á
໥ϽԪɣʱ¶Թר跨ס
ȥȡǣɽˡһλ߳ȴһλǰĵӣһλǰ׻ĵӣ˽һõɡһռս
ҺûˣСһöԸȻʥһɣһλɵѣ겻ɻã
ͷ룬ͺȻʥͬ꣬˿ΪҡͷѣδսȫΪͷȥȻ񡣡
ùַƿ裬ۻ֮鲼գͽԪոյĹϡ
רĵ֮ƾҲԳɾ׵ɡ
ѾԴ淨򡣡ĿһһȺޣȥԸ̫ۣɵսǲò֡
Ⱥԣ׷׳ϽԪ
ԪҡͷǺԪʼӿһſǳԪе㻯Ȼǳ취Щޡ
Щ׷רſЩޡһʱ䣬ԪסԪҲȺΧľٶ
ƴ׷ŲǣڲǼûԭʼ½˲䣬¡
ҵӣϲͻȻǷɳһ䶷ţԪըһǳš
ãץסǣͷƻǡըͬʩֵǳ
ء
ֻķѣɢգǳҶϻıŴ֣Ƿԭʼ½
յƶóˣԪ̾ǳھеıǡĸϴǳ֮Դ
ǳͬȫԵһ취ʹáһое챾Դӳֵ֡һλУڲ䡣


ʮ ;౳
֮棿ҲҪûͣ
ǳֵһ̣λ׷иСһλԾ촹ѾãǲԪ
üͷ΢壬ԪűǣԼоĿĿ⡣
ױ¶ˡͬ칦¼Ӧ˼ɡ
ҲˣλЩͻΪʲôСܹɿ졣Ϊԭʼ½ԭʼ½ѡ֮ӣΪǾܣԲǽԭʼ½Χǵ׷ɱҲΪӶ޹
ǳ֮棬졣űǺδЩǳɵ֮λʦıǣΨһһŲƾ죬õ챾Դӳֵǳ
ɫҫǳںͻײɲѿӡҲҺž֮ǣǾ΢ǣһ˲ͻᱻ顣
Ųƾ죬鱦Ҳһߡǿд磬λĸ١ջرǣ˿̽ûԭʼ½
Ѷ
ԭʼ½һƬɽһɼҸأľ֮ԭʼɭֲʱӿϢޡ
ͻȻɽ¡¡죬ļ́ͷɽеһλæͯ뿪
ֻɽһ޽̧ͷԭʼ½Ͽһ׹
֮λ˶ʱ̰ҪǰȡǶǡոնһɨģķɳ˫һʣ˱سλһңֻǰȻͷںϡ
ڻˣ㴨ԣ¤Ҳϲ
̫˾ųңԭʼ½µԭʼ½˭뵽ԭʼ½Ȼ飬Ƿ
Һλ׼Ǳһ磬Ϊӽˡԭʼ½ȡݻĵڴ½󣬲ԽǽݻԸ㣬δܵˡ
񣬵ޱľϲԽǽ磬Ԫһϲиֲľֻϧ򻹲١
ԪĻվ̫˹Уƾնһ顣ǲĺ飬һ鱦ľ
ԭʼ½ԽٵʱԵֿ˵Ĺ飬Ȼġ
Сɽˮ֮ܡԪĹ۲⣬״ǺβȻΪĹϵûа취ɵĽ
ͿǵŬˡλǰµЩŲԪѾ㡣ӻǧ֮ǡ
̫ڴ˽мλ
Ȼʥ˺λŰˣǿĽһЦ
ߣͬʱŤͷ˵
ȥȻϷһԭʼ½Ųɱȥ
λͬŹȥҲ
αأӦ޹ֱ뿪صͥ
Ȼʥ룬ԭʼ½䡣
λɹ򣬵̫󱲵ıӻأڳĲٿ¾Ȼѷɫλɵ
죬ԶһλλɾͺȻʥһվԶ
ϧƣȻӦÿԷӵжһͼͼųʹŶһλѹ¡
ͼӲȡľ֮ݻš
һֻɳ׻ڻûзӦʱͱѹ
һڷɳһʥӡӵʥӡ׼롣ɫһоӵ
ֲǰĽҲ׸ԡʥתһֻʥӡȻĿͶעȷûг֣Ǿ
״ԻβŻʱͻͽ𱮻ʮɴСݺһɨλɱԵ֮Ʒɡ
λôˣ뿪ɣԪڳߣЦλʶ㲩˵ͽ֪֮
Ա߽໥ͷ飬ԲɵıԴ鱦ڣϢǼɿԴơ
ǣҪʮλֲܻٲȻڴ鱦鱦Ϊۣը򡣡
һıը֮λȫʱԭʼ½޸ҪƳ٣ܲӲ
Ц˵ԭʼ½ĿǰȫĳΪܲ˸ҳ֣첻˵ʱΧɱԲôɱ
뿪ɣͷѯ˵ȥԱλɵͷΨл˫Ŀ죬ȻԼԵʧͻ
𩣡ԪԪɫݣû˵óרļ򣬰̫˵
֤𩣬Ȼ֤࣬ұһ໹֤
֤ˣν֤ԵͲӦõģǺ˵Ĺ屦ǵĶſڱտھҪ֤ûôá㴨ǲ̫棿ΪжӦùУ
㴨Ϊ𣬳ﾺɲʲôֻ֮֡Ҫ㹻ôκζԶһվڻ۷壬Ĩȥзɻ
Ϊ֤ɱ𩣬֤һһԣڤڤǣԪоһԼһҲָ֤
ѣЦЦԪҲͰˣһʼǵͱۡ񶼲ףԼΪʲô֤
ƽܹõ㣬ͽԪˡôǽʵǲܡֻҪλ֤վһ弸λһǻȡһλѡ˵ǣλҲӲʧܡ
Գ䣬ͬʱվʧȥ˶ٿ£ѡ
㸲зͬʱԶҲ֪ЩȻҲһ㡰ɱ
ԪҲǽܹľٶԲͬԲػأǽػԼĺ԰
·ĲͬԪԻɾ֮ϡ
ƯƯһһӰƻϲĦ죬λٲԶȻֵһλɣʱĽӦλλһΧɣҲ˴̫ǿóȥһ㶼³
ĦЦóȥǽԪݣжɽɡ罫ν͸ԼҲӭɱ١ǷЩ壬ܵõһ飿
ֻһԪʣʲô¼ҹˣν綼ûУߵһ
ǰ㲻ЩˣΪ֣ղߵһɲǷ˲ô򵥡佪Ԫ˵һ仰Ħܾ⣬ġλûΥԼıĴԸħܶҡģڽҲʼղ˺ֺΨ˽٣Ϊǣɱٲȡ
ɽ磬ɾݽ⣬˵ûĵˣֻ档ҪŸͽһ£
־ʤ𷨣ͻȻ黨һЦƶɮ֤֮ղԶӣʱһһ˵Ļᡣ
㴨¤̫Ŀǰʮڵ深ܣ߿ΧߣҪСĵжİ㡣ڵ룬͹㴨¤İš
ͻȻɫһԶ˵弸λٻȥӭһ¡
˵ţֻ߳ɡ¡ٻٻڴƺڼƷʡ


ʮ 
򣬲ɺϸϹ
飬һϵ˼ӳ壬ЩҲмλҵȳơ˲٣̫Яʥһ塣
൱һ֧ϵعĴ伸λϲ
㴨¤ĬĬעλ񣺡ǰλͬ߱˵ʲѷɫҵȣպ֤֮۸ֵȼϹЩ廹ǿʢЩ
ĲͬΪӦԣҲЭı䡣˻Ҳв졣
ղɺλͳƣĿǰõһص壬ʥλıӻ档Σڵ硣󣬺ԭʼ½ƣܺáλԭͥĿǰݽȡڰٻԼȻΪ֮ͺȻϴӣʹ飬֮ʴ߱ԡ
ݵȷЩأȻﲻܵôǿʢǡ޼ɻ䣬иֹƺȻ壬ħʱ̰߻ħΣաºȻֵ˵ǲ׺һؼ磿
ǸؼԼһ塣徫Ѫ߱ĿܡɻԨԴĹϵܺãȻݺͥ߱Ķַչԣǰ;ֻл·ӡȾҪһ۶ڱȾҪǿϹѰأδ֡
ԣλʣҲĴѹ°ѳ޵ڶѽΣȨֲܹϵλֶεȷ
ƻôҲǧɣ׼塣
֤Ϊ£λԸ뵽壬徫Ѫ壬ֱʲν̲ν͸Ǹ磬Ƶؼ۷塣Ը⣬ϵࡣǰǾ߱Ѫ
һ飬ȷǺִܴӦҲࡣ
ȻλҲ졣Цô
˵ǵ򣬲˵Ƕ졣ֻ߱챾ԴеǱʡĿǰĵҲȲϡ
λԶܹǻۣյ죬ǲСԻ
һһƺĳһλŮ³ǵϹĳһʱ䣬һλŮӻ壬ȹһ
λԶµ顣ȻλõŮαذǣɴɭ֣ľƫľԣȻȻʺϹסӰǵǱ
켶򣬲ⲻ⣬ΪϸȾ͵ԼȻ򡣵ȻûʲôãͻܵӰ졣
ˮĸ缸ûлԵ飬ԺΪǺ޺١˵ԵĹ
֮ΪϢأ鶼߱ųһӦ᱾һ顣
һĶܵӰ졣֮۾ݽ磬ҲΪﻷԭʼ½ƣȫơ
Ҳⷽ⣬Ͼ̫ԭʼ½ʱûи˵ͬҲûӰۡ
λСǧ꣬ױӰԡʱƫľ飬бɭԲǼλʱ򣬼㵮Ҳֻľ֮۾ֶԵĴ磬̫컯壬иֵ໥ݡǾݳеƽ
ľȾǡ˵ҪߣǵǱ
ߣĿǰƿأ߱Եֻ硢ͥԼݡ
Խ֤ݻ֤ĵ磬Ҳ߱ԣϵȾҪǿʢ
ͥռһ磬ڸ緱ܣȡԴ磬Ҳ˵ǰ
ݣۡ
Ǩԭʼ½֮⣬Ҳױ˷˵Ǳߣæðȫͥ;ݸˣȻһˣǵձЩˡԭʼ½ȫµ˵ʵڲУԭʼ½һһӸԵĵΪƽ⣬ӦòӰˡ
Ҫô鷳ͻȻˣԭʼ½мݵ㡣ͥоݽԼȻ˶ж졣ɼҲ٣ʱԿһǰæ塣ȻǼæ죬ҲǺ¡
⵹Ҳǣλн춴򣬲һλʿԭʼ½ĵи졣˶Լкô
Ǽȥ£λ󱲵Ķʺϡ˵꣬кλʼж
ɺ¶ӣ˴˿Է̬ȣǾɣʱ뿪̫˹ڲ׼ǨƵļƻ

ʥеɽԪһɽۡСڲʱ䣬Ļ̾ȺҫǺҹ٣ߵʱ̡
«˸ԣǶ˰«תԵϡԱһˮ«תˮ飬ճ֮һɫ«컯֮һ
Ⱦ𣿡ͻȻ߳һλŮӡ۵Ů޳ɽۣԱߺ«ٵ黨ԾԾ
ָһ㣬ٻû«٣«
ʥٻʥһƿԪͷ롣ǹһƱһһ컯
ٻʥƣŻӴλʲôʿˣ
ûʲô˼һδƾ취ȡЩδð졣
Լĵѣ
ԵʱиӦӦⱲӵЩһɣһ˽٣ҲĽ
Ǽ㣬ȥڰѺ͵ھѶ˳ȹΪٲнѱǿҲܽ˽٣ڰѽȻĿʡԲģɿռٻʥ˵ģ͸¶Ϣ
áٻʥľζ񣬺У˵Ǿƣ˵ǻ¶
ʵֻҪ˼С㡣ŮһЦ
ˣʥòȰҷݰɣ
ĵġٻʥգգۣƱһ꣬Ҫ̫ࡣ߹·ԶҪڡһģλŮ۵¼ȷܹǧ˳֤λŮ۵ȷǽԪЧµĶ
ߵգĵģõһйءκһ㣬ʱԿĻ㡣
أνȥˣգΡˣҲˡɶǴ澳߳ͬɽѹûзλвҲֻһ۾ͥһԡǵ˱ܣηǵ;мĽѣɻĳɾͣ޷ǹ»Ұڸεˡ
նλɣһʮλ˼ޣҲߵλá
ԪžƱɫľˮƣڽԪ컯ӣԼδ
ʥֻЩѵвܴ󣬼λ֣רſҵɴڡԪƲ˿˼Ӧ֮ߡ
ʲôɽǰ·۽ĵʲôЩ֤㻹ҪѰٱʮ֤ࡣЩ˿ûһ䱧ԹͻͽҲĽǿйأûнѹôͻƣ
̫꣬ˡʱ翴λĽâתޣһľ֤תո綨ó֮պ͵ʮÿһζ˵䣬ʮ֤ࡣǱ㲻Լ̫ô
ħ´ѪϴԷšԷӴԼͽٶջȴǧʱ˶Է󳹴֤˵ħУȥ
Щ𣬵쾭ĥѡ񾩵ӻҲ˺üΡ֤ǰҲҲ˲սĵλ
ٻʥʧЦѧŵɣΪôóɣ


ʮ ν
ٻʥͽԪʱ֮гһӰ
Ԫ;Ĺϵ¶λ׷̽Ŀǰ
ǲУ𼶱پ죬أ
ȻĿǰǵҲҵų̫ҲȥЩҲСԣֻøͼ˽ҪѣҪοĿǰΨһһӡҪš
ѧһ챾ԴԷ룬ȻھڽѣҲΪɽ٣ܹ׶ȹûбİ취
ĿǰΨһ취Ψоƻɹܹȡĵλܽɱ֪Ǵ˿Ҫţ˵
Ǿ͵ȵȰɡ
Ӱɢȥھһߣһλ˾磺ĸԭ𣿿ӣԭʼ½ܼƻٲһʡˣ֡ǳھڲˣֻҪǳڣҲܼתļƻ
λ׷̽Ӿ죬Ԫƺ˵ĸ̾ٻʥ˵
һʹ˴ˣҵһЩСٻʥ˵˽Ԫ;˵Լһ⡣
óһɽһ使޵ɫ
仨޸㣬̺취ʱ֮кϵɵľ飬Խ˱
Ԫξм֤Ե󼰵ĸ߶ȡԼ֪֮ϵһ㾳磬桱
ͲָѷɫΨϡĶԳܸ߼սۺķǶԸǲ׺һڡ
ٻʥ͵ɫÿʱֲĶ̰壬ʱվ߱ս
ɫ̺ޣʹáȻٻʥָԱɽǲǸĶɽ컯̺󣬿ɹʹáҲһӣȴԼ磬ⲿֻ͸ԻȡԴӦûɽӣ
ǵ컯ַɽɽʥĸơ󣬿ս֮á
Ԫӹһףӻؾݽ磺ûǣɽͻؾо͵ɡ
ɴ˿ɼλ졣׳ΪΣԪʵо͵
ٻʥ΢΢һЦȻͬѡ񣺡ɳǵ·񡣡磬ѹ´ˡԪһΪݵĻݽķҲǵŲ¡ȻýԪӹЩɵΧԣϲо
Ϲǲ򲢲ʺ档̫ҲãӰ졣ˣҪԭʼ½°塣ٻʥ˵壬׹պС岻ȫУǻԭʼ½ѡһʵġ
ٶ٣ƺ½ԪٻʥָȻĳܣ߱һȨ
סԪȻ֪ЩҪȫǵΪһ˿ɿסϲЩ˵ѹΨżλѹаӹ
ʥǵѹܴ𣿡ܺ棬λʲô̬ȡ
̫ĳЩ˵İµǻԭʼ½档òл죬ͼӻ壬ҪʱĵǳĻһλѽ֮֮βзչϡ࣬һԼԭʼ½棬ܽշչ
ҪĻΧ뵽Լԭʼ½ļƻҲ˳ˮۣ˳ѼλԼսϡ
˿ԭʼ½ΧֻҪЩϹ뿪ԭʼ½ͻᱻ
׶ԷƴҲֻܽЭ񾩺˵İ·Щ塣ˣҪЩ彻ػ
Ǻض졣ʥ֮ٿ԰Ⱥܾá
Ҫĥ£԰ٻʥԣõĥµȻʥе硣ڰͽԪշռ춴ڲԽ֤ԪҲ׳ض̻壬ȫ
ͻȻԪüͷ΢壬ٻʥΪЩ㾡ᡣϾƻȷίˡ
ûʲôʵԱӻЩˣסǲЩνЩС⡣
¶ԪôֶҲλСν磡ǽԪܹжĲšνʲôӣλ֪١ֻƾνڸԹܿ
ţе̽νڡ
ҺýԪзٻʥտʼԪɽۣʵѾʼԼжνһϵеķ
Ԫվǧ磬һɫӵͶӰνͶӰĻ
ԪִӾӴʵ֮ϧһɶѡ
һɣ
һ̣ʩ׷ν籾ڣֻããգޱ߻ӿ
鱦ʵǰޱ߻ݻһ̫þνʵڡ
νԪķιྵ۶ԪľٶҺ޲ɵ׼׵ôν硣
ν취һȻǿдν硣ν޺֮磬Ǵʥһ֮ΡεҪһֻи߾;ξǣҪʶ߼ξѣҲҪ·
˭ܹʹʥ𾳽һ£λʥľ絽жߣûȻҶ˵ǵ𣬴ĵ𡣵Ŀǰһλܹһ棿ְ취ǸĻֱ뿪ؽͺáңһָͷشµһ㾫Ѫһ塣ôҲȵľҪߡ
ˣǿд޺֮ܡ
ʣ·һǴξ·εһǽԪڸνͶӰ
»ྵڣЩǵǻۣҲҪܾòҵν硣ĸԵģǴεҪ罫ռ
ЩνţҲ˳ƿصռεĿǰֻεڴξ׽εѾξĿǰ⣬ûбǵĻа˰ֻεǧó֣νĹ滮ߡ
ǰ˰ٸԿףνֻҪ޺֮磬ͻѰҵνλá
Щǵģ춢ű¸ԹҲûôǰ
ǿߣԶȻˡЩۣ˵Щܹ翴µĽܳҪһ۶糾˵ǲΪǱվͬһߡЦԽۣ˵вǵļƻӰǵδԣҪµĵϸзҪĨɱµĴڡ
£ѧˣûа취һռ䣬Щε¿ռ䣬ԱǽνĿܣ֮˼ݣ뵽һýİ취
εǴ˵ξԭûݵںһξҶԵԼϴĸѷɫԳһǿռ䣬ε׽ԪͻȻָŸ񣺡Ԥ֪εĹ㽻񡣡
޴һռ䣬ڸҵεͶЩмǿķϣǾ߱Ԥ֪δ˸Щת۹¡
סתֲǣޱ߹¡ҪǻۣʺλǻС


ʮһ 
һɫӣɫĺνӡЩε׷иУӺĺ
ͬԵģξʱεܵǣԼĴξȷ
ﲻܷν磬Ȼǻᴩ޺֮硣һλ˵
Ǿھݡһɵ΢պ󵫷˵õε˳ǣ硣
ӳʼкǿǿķЩˣȻЩԵ˹۲ξĻᣬһΡ
пյϢҲԸӦԼδԴѵѡ֪硣
ԪྵһճһӰӰͬһ̽νС
ˣ
˭νزԵǵһ̣ԪԳЦţλѰνͨ
ܱν磬ҲûεǣֻƾνͶӰԪ˹ģλԾͱˡǿץסǸνͶӰַһӦν飬λͶӰ
ԪλüȻͶӰҲ߱ЩЩξĻ𡪡
ǣһ鰡ĸһЦ跨ؽͶӰ
ɣλͶӰҲν类鱦ػȫҲλáƺ͸޾գݹͶӰҲһ鱨û͸¶ͶӰνһɢȥͶӰνһɸʴԵ˺ξ߽һجΣȱʧΣա
ݴǵһҲڴ˶ˣĨȥԼĺۼնϺҴȥ
ûУǵ֮һ֮ȫķϵ٣ͼбԪָӰɢǸ棺оĵһԱ¶ݡδ֤ظӡ޸編ĨȥԼųȻ¶ԼַۼսԪѾݡ˿ȻûмƽϵıǮ
ֳ治̫áԪĿ⡣ɣҵĵ̲˽춯ֽб½Ҽ۸ģȻδվҪһһرλ
ǶνĿ̽ûг̫ãɿȥͳ澯档տȥԿһſǳԪ죬Ȼ󻮹磬ʮɫ׼ٵĵɳ۶ȥ
ǳȻǹ˼ɵԪõֶΣ콪Ԫǳһſǳ̺ɵ־һλλν뿪
ɶ㻹治ٻʥиУЩǳ׹Ȼûд˺ٽ飬ǵƤ
ֻǴ󲿷ֵ֣λԾʧصķ
ͥȻԭʼ½оݵ㣬һݵãŲ鿼Ҫһʱ䡣ץ׼£źص飬ں׼ٻʥ͸¶ϢýԪ׼뿪ǰء
ǰٻʥԼҲ׽˵׼ԱλˡٷԸҲǰء
İգһ˲ʻÿһʻĻݻǧ磬ʻۿȥ˵С졣
ͻȻһ׹ƽƣһ޴ըͬʱıըһ޴󼤹׹ⷽ
׹⴫һߣʮӭٻ⣬ͬʱɢȥ
ٻȷһԶһϢλҾ׹һšһˣһã˿
ʥȥɽٶȻָռšԪһĨƱȥʣµľˮ«١
ۣ֮λƺڲã΢۴Ӿݽһ鱦нһơ
ݱ¶˵һ¶ǿһԵһϷ
óģ⣬û˵ģ뿪ԭʼ½ǰɽ硣ͻȻһӰǿнˡȻɽʥĸ͹´۸ԮӰߣ˵ʧ
ӰĪλˣ´ԼòԾֳȻȥֻڣǵߵˣǿǣ˼άһߡ
µ۾ձùܡ΢۽գǳ鷳Ӧһ֡ҿƳػ󣬾Իصݡ
ض죬ҦڤƹҰ㻹ȥﲻɻ鱦̶ʱ
ãشţһȥݸʦԪҲҪȥһԼٻˡ
˵֮꣬񹬽Ӽλͨ
վնʱݵɽѹʱɫŷһ̤ϺŽڡ
ЩɺԪֱþ۱軯ı壬㻯
¼ŮΪٻʥµĵһ֣ʱǰԪͽԪм棬ûμ棬ԪССһߵҪǿĵزкܲζ
ã񣬸ڡڵˣһλˣΪˣԪ㡣
ҽ࣬ʥĸ֮ءԪͺӭƫª֮أ뵣
޷Цҵ˲ڴˡȻͺ˽Ԫճʱ䡣
ԪԻһкոպʥ棬ȷԪ岻ڣڴ˽ջǰٻʥǵ÷ͬԪɡԪոպͰٻʥѽ̸סͷĬĬ˿ýԪ档
Ԫŵۣ񣺡ʦ塣
ǴСָ㽪Ԫ޵ʦʱŵĶ̵еĻߴӺͰ˴ӡ
𾴵ĳߣ˾ճǽԪĵʦδĶͷ˾λˣǽԪ̫ڻôõɽ
ԼСʦֶ˵ϵͽɾͣЦ
Ԫһӣ˴ƫ뿪һۿõɹס̾ԪҲҵͬû뵽ߴ٣֪տѣ
ȷʲôʱԻָɣ
ԪʥĸɹΧӿֵԸԪϵ£ۺܸ߰
һ顣Ԫ˵ܹΪ˾ҲС
Ҳǣǧ֤ʱ䣬Ϊݶ˵Ǿݺϵ£ԪԲõǣôãڵѵʱλɵɱ֡
Щ˵УжЩ˵ǿˡԽԪۡ
Ϊ˵úһ˶ģ˭
ŽԪֻԪɫӿųԪ壬ƺ¡ԼԪ壬ôԴ̣Ӹ߲һһ㡣
Ԫĵ;ܵԪָģľǽԪţԪ;һŰֽȫǽԪӰĽ
⣺ԪУûʲôͷǺԪһݵǹ;׮׮С±ҲߵһͻȻ뵽Сݵ顣嫺ǼħʿҲ׷׳ԪϺƴĸȾȻԪⲻͨʵʲô壿


ʮ ̫
һ̵ܹһλֱŮʥĸˣƷܹȥ
Ԫ󣬺ͽԪ̸̫ڵĽ
ҺʦڣʲôõĴԪЦʦ壬λܴã
ĻóףȫҴ˻ܾá
ҲǲඣԪͷһһӣ뷷̫ʿ֮λͥ΢»˾ᣬ»ǾһԪ̳ʦ
ּӦأʱͥ춯λ̫˷׷иУɫϲ봿顣
Ǿ֮λ̳ʦиУʦǹõģɵһ١
ͥݣʿͳһ䲼ҵλԪ񼶱𶼼¼ڰûͥţҵλӳ֣ǾǽļϸᱻʩɱվղҽҲǵѹơڽԪƿУʩչײѡ
Ԫ񼶱һƺΪ˻߷ʦԾƺΪԵɾĿǰֻһˣ̳ɾšΪš족֣Աۼɻ䣬´ԣԡԪԳƣšΪԪ񼶱ƺʦĹϵһ䡰ʦ
Ҳһ㶣ȺɷԷµһҳԼ顢š̫ϡ֡˼Ҳã༸ЩСǵҲѹһѹңԼѳɶôΪ̫ͳҲȷһЩġ
ڣԪ̫ɹŵƽʣ֪׼ĻӭʽЦʦǱΣΪʦȻѾؾ磿ܿ찡
ϾʦҵҲһλšھݿɱ֮õֱ࣬ԱԴע˲ɵǼҪ졣
ԪͷֵתʦвϾ̫š
ЩʣӦͺá΢ʦûɵҵأ
ݱ仯ܴ󰡣硣٣ʢ֮
Ĳ
ֻǧ֮Ԫͳд󹦵£дڴǣº֤ǵǰļƻ˲أұӦѾǰԭʼ½ˡ
Ԫ΢ǸϾǽһλ𣬽Ԫûλʲôƣ֤ʧܣԪֻϸſ
ڳӰˣ΢۵λòӦͽеһʱ˴רն̫֮λ
û켶磿
ʻԪ룺ǴӵǱõ֤ţȻѡϾ粻ҿ٣ҵϵܡɵҲҪֽܹϵҵˮƽΨһǵľʲô취֤ѡ
ȷСѧӣҪǵĻԼ;Щ֦ĩڸӻ˵ĺá
ʱ޸Լ߹Ԫ⣬ȥͽҪǰŮָ㡣ѣ̫д
̫Ǻ޵š
á
˺󣬽Ԫ뿪ڽٰɽ̫ͷȴ¡ڵæµҲԭʼ½ϻء
겻Լλʦ֣Ԫپ֮
Ǹʦò·ţôô֮Ԫһ㣬Ȼһ˫𣿡壬ţߵ·ȻҪӿС
ʦ֣ʦã겻ɺã
ͷУٹӦÿԳԳɶɽ١ľԽԪһЦ
ƶˣϷλɸ룬бڣԪҲλϡԱ̫Ԫˡг尡ľȰ˾ŴӣʮִƷͳҲ̫ϳһǰҲǼʹλ˴һȺͬˡ塢𷽡ԪڣͽܡĵŮŮĺ
ʮһӣĿǰҲ˸ʦߡ⼸ˣδ̫ڵͳߡ
ԪǶԳһҾȴոչΨһһ˴˲תңңڡ
尵ͷԼıڼʹ档Ŵǳ첻ڵڣ就ִϵλãʹ֮λɽ壬ȽԪҪ
̫ڿ֦ɢҶ½̫ڷͳЦɣЩСǵɺöˡ
ǰ˾жʮλǸʱѾ˵ǵžŴʵ
Ԫһһͬšľÿ׵֮ˡ꣬ȻЩ̣Щͥо󷨣ڻټ֮ѧзǣԼҲг֮ơ
֮£ƽܶ࣬Ͼλն˻ʵȻȹ̣أԱߵĶ硣ֻ˵ľǿһͷС
Ŀɨġľ桢ˡˣԪתת
˵Ҧһ֧ôˣԪѯģ룬ҦʦúʦٳͬʱתһһŮڣֻϧزʣһС
ϾҦѪˣշ±շ¡Ԫһ䡣ģһλʮԼ˵Ҧ֮ҲǱһλʥԵͰҦ֮Լһ
𵱳ŴģŵڴˣҲγɸ֧½ķڵͳ˴˼СĦԳ尲ŻḺܣֵ̫
ŴӣʮӲӦɱ˵ʵɡԪƣ̫ռӣ˶Ѿɾˡһۿȥʮλ˼ֱϹۡ
һصľ磬ȻʢûսϴҪͻƺѡ
ͨԪһ໹ǽʿԪգͻȻһһ˱ʦˣ
Ͼǵˣ̫ڴʼˣȻ
ǣһλͬŹԪƴЦâǸˣ̫ϲ
â򣬸âϹϵȻǡ
ֻԪָЦԣʦ֣Ϊ֮ɳߣľʦáǳʦܸʤһﰡ
ͼſɫŽһε
̫ڳΪ컯Դʦ컯ǣƻص̫ڡ
ƵգڵõԪæ˳ԼĶ֡âλɶԣһԼ㲻ʲô漰һλɣǿɾͲͬˡǣպһʱ˳˳ˮûٸڵõźĶԪţ֪Ľ¡ͨӻλĵͬб߿һۣԵѡ̳еͳȻɾɵ
ҲֽˣһʱչءҲâиݣʩչͨ͵ſڣ
Ҳ޹ֽԪ˵λһˣһ˭һȺСľۻ᣿
ƹǾһȺͬš
ľˣ֮ŵû뵽ұ˳ȴʦ⣬Ȼʦͻơ
Ľ£ͬһֵı飺ʦģĿǰɾ磬̫͸壬Ҳֻһ
ƼͬţâһЩСһ
˵ʦܵһġ
ɫģ߶ԳͷһãôҪҽһʦ
ҲңҾȥһóԼߣҲɵõںǰЩȣ
ҲһЩûмƵСֻ̿ΣĿȴɵ


ʮ ѵ
úʦ멣ֳַ커ͬλϡ
Լ˲żüãλ˻һãϲЦտԼֻ֮ҪЩ˴Լô̫ڱɽԼľԶС
ͳʿµĶ
һλ
ʦԼƣϽɫдաȴԪе˥ֻ֮̾еϡ
ɱѾƿϣ֮Դ֪ǺεȷɣҪ棬ᴿླ磬Ŀǰ˵ĴϽһ㱾Դѣ
飬λ⡣ͷݻ磬ΪԴɽжһλʿϽˡ
ͷҫһ汦裬ɳûʿڣƶͬޣҪ˵޲϶ǵС
⵹ãӲǽʦ嶨᣿ǱʦıǣоһŹˡ
ԣ΢ͷ۱ɫǳӦ»档ͬʱһƪǶӦǵĸ컯ɡ
ۿ촫̣ڴ졣
ǹ쪣ɢȥԪڳӦһЦұǾӦÿԺܿˡЩӦǵԺԵδһת˵
Ԫһָͷǹ̫źɾس޴Ļ棬Ԫǳͻǵ컯巨ţԱͨ⻭ģ⣬ǲٵصľ
ʱ񱻻ǣؿٵ
ͻȻϿ쳹һףԪݻĻ顣
ôûˡǿд״̬䣬ɱԹͻȻԪһ࣬ҲиӦͬʱʧա
ֻմĿڰݽԼΧ綼Գײ̥ĤƵĹѾҷ𣬶ݽ磬ҺýԪӦʱǴػûг¡
ô£ĽһֲǴҲϹλŮһϮװʱ䶼ûС
ֻԪڣٿݽԶơ
ھݽ棬;ݶԽӶɽҲʼˡλɻԼ磬鱦Сķ
ֵನԪµͥλػǴ󡣴˾Σ֮ʱ
֣ĽһĿ⿴Ũơ
ƣȫλֵನײССƣ̺ΰ
ŵ˵˷׷Ͷעͷս
λ򶷣Ϊ죬򾲺߹
ƺֻޣֻ֮⣬ƺһֻһֻˣԣȸкתͻȻе𣬶λһѾġ
񡣡ԪԼλݣһֻ˵صһ񣬺ʮȸͬڵսУն䡣
ҲΪڣæϵٻʥú󣬰ٻʥޱ߻ɽҲ֣ؼǿ㿪ǲǰٻʥԪΧЩСֻ޵ನһһ١
ôٻʥжһɫȨȣΪĵȻµɱɶ壬λʮ֮һһλԶ
ȵȣԪ䴫ٻգȸֻɱµźħͷ겻Ȼ䱾ˣ
ħͷٻʥԼ뵽ʲô̫λ˵еħҲֻǶţѣǧħ
Ų¡ƴ󣬶ħֻλħھ챻ѹλħȻܹ֧ħ˵ǵ
ħͻʮаۿɼͷ۵ħĿǰħΨͷʢĿŵ֧ӣҴѹţâ׮׮Ӱӡ
λħΣճ̶ֻ֮ϡ
ħųǧ棬仯ǧû֪λħʲôģλħҲΪ̣ϲڵ¶־塢ȵʵһ̽ǵȻԼϡһȫģ¶ԷһϰԣԷķŶʩչͽԪıڤؾ֮ͬ
˵нһƤͿģйʮս֪ҳİɣȵȣħ˵г𣬿ǵ͵ȡźƵķ
ȫģһλҺλǰսһģһԪҲզࡣֶθտˣѹֻȸĸȻôŭ
ҺλħĻûֶλЩ覴ãһǿпܻ̽ҵЩ˿βײȸаͫˣ
ٻʥĬλħݶĲģ÷Էڲȴû˿Կơ
˭Լ˯һŴϵİˣ糿ԼŨ⣬ϾͷֽԼɱ𾪣ʧɻȸӵıħϲġҲһλ߶ץħ
ȸץסţԪϽкٻʥˡԪ¾м˱Ȼһս棬ͱ˿
ħ󽫰ٻʥĻ֪Ԫˣ˶ʱԼһʦ֡Ծ˭λʦ类ħȡԪս
ģλ׷ɱȥ
ǻȥΧҲҪˡԪĬĬգȴݺɽ磬糹١ڵУȫƷһĶǣ硣
ǵ֮˴˹˼ɣŽɴƣһʼȫ֡Ǿݽ绹ЩֵҲĿŵԾ˰ɡ
սһһҹٻΧסֻԱƶòϢʱշ籩Ѿݺɽ롣
鱦ңһֻץڤƹ커־ݣԪҲ׷ɱػɽ硣
һΧ¶Ѵ룺λѣմӼˡȥ֮λ춢ԼˡȻʲôʱǾͲˡ
Цջصֱʧ
ĳһλķ¥һλ˯İ¹ۣ¶Ц⣺ѽû뵽òҵĵźôˡ˺ü˼Ŵҳ׳ᰡż滹мźʵڲֻܼңѾʼ֣ŲúͿõµĵź
ݽ⣬ȸչһ仰˵ƿնȥ˵Щ顣ԵԣЩһȺĺϣȫҪ⡣ѵ˻ԽһʯͷһȺ
ıʾȸЩ磬ԣΨʮߣֵԴţԼҷԼ֤ĴڡЩҲɼ֮£һ궼ûУҪ⡣
ǵȣ˥ࡣ
ҪվڵǵǰҲҪɡ
ڳûһλ˵ʲôΪЩȸĻɽ鱦׸ҲȥֻԽԪ֤
֤Ǿ֮Ҫһλ켶綼Ի𣬸˵ݡɲܱһӡ
ҲǽԪ߱һ֤ĿܣЩۡԱû⣬λɡ
ڳţȻһо蹵
ԣǸϽ֤ɣҡͷ̾λһط졣ú󻨺ȥȻʲô˼ҲûУλսݺݴ
Ԫ񣬵շ籩δƽϢػҺʦɨƬջʯÿԷá
ľڵ뿪ŸϹƼƲ֣˵κλ
սȭͷʦã֮ǳɡ
áľҲףոǱܣվգµһʱѾɻ
Ԫ˲λͬŵĸܣүӣͷʦʦܵľ簲ҡ
ĽݣȥڤγԹӰ졣
ȥ˼Ѳ顣
죬ȥ칬
ԪɵİŹͶһͷԪУЦɾǧƻʲôо
˴˱˴ˣҲòȥռţҪʱ޸ɾָݺɽͨǹ´۵ı廹ɽǱߣʱ䣬ȥһ񡣡
䣿ɾûְɣɽݽģʽ֪ոһսٶٷ磿£ҪæԼ°ɣ
λƤЦⲻЦ˴˴˰죬׷ȥ

磬ͳҲоĲλߣȻʲô
˴˶ӣˣǸɵĲࡣ
齵磬˵ɸ
ǳ㣬飬ţ½æ̽½
ѰҶפأƺоճƣƽ֣ʦܣķڷ˰ɣ㵸ģһʦַҲû
ŴУԪĴӳϣƺ顣ƱǾŴӵλǵλʱô˴ģһĿȻʤռݶԷλáϷ˼ꡣ
ЩȻǵһģ˵˭Ԫ񡣿ϧתǰâСĽڳ֮ǰռݵϯλ
ӮˣóƵλ洫ƣ׸ơ
ЩǵȷŵʱŴ¡ǳΪϣ̫ϳϺһ嶼ûУΪѾµȡôע컻档
Ϊλ͵λûʲôͬȨλͽĴӵ˽ʦ壬ʦʦǵ˽ʦȫ¡Գ档
񣬱һϣջԾҲЩЦ⣬Ȼ뵽ԼǶʱĹ⾰


ʮ ƻ
˰ٺɸͥᡣ
γӦ˵ǽٿ˵ıⳡսӰ졣
վڱһϣһĩ˹΢׳ȴ̫껺͹֮λ⣬λ۶Ѿ
£ĸһǳҼҵ۾οɺãտĸ׷ʹ´۵䡣
ռŷգɽǱԹͬһӦԼü˶ʧȥϢ
޷΢ۿοɽǱ򣬹´Ϊϵȡ֮ɽҲѱռ޸ƽ
󣬶ߴ˾ʾ⣬˾ݻӰ񣺡εսҽɽϵ˴ϣǧ֮ڲõɽһû綨ê˹ķݡ
ңһսҲơͬմսನҽǴأԪһ빥Էɽ·ӻµķвܵ𻵡𡣡˾ָͼ˵Ȼֲ࣬٣Ҫʱˡ
ӣƺв͹ԡ
Ҳ¿磿ٷν翪ٱȻһӦ֮˵Щ޵һǰ;ɽ绹һЩˡϼ۾Ҳɵǻָϰλ˵ʢ
ˣܹʵҲԡ˾ЦǰմսЩ׷׵õԴʱ򰾡֮Ҳгɵ֮
һսˣõ컯ϴз콵¡ܿ졣
ݽԪĹδһҪλĽҲλ񣬻塢µȵȡδҪʮλ񣬶ɾ͸ˡ
ƣδݽӦʮϣӽʮĳ̶ȡ
ЩҪʱ֤Ŀǰ֮ɨδսսǵʧ̩ɽȻǴػڲƶ󳱣ˮͺһϵֿѹҪˡ
ĿǰΣ΢˳ʵ
½أڤ½ңɵʣ½вʧҲûܵ˵¡̩ɽҲݵͼԿޱԵЩ½أ½Զڱֻ½ǡ
ǧ½Ƹۣǧ
ΪƸΧԮõĴȱ©ʹľˮƸ̩ۡɽر飬ԪһԤƶԺ˺ܶࡣ
½أȹ̣ȷܺã½Ϊӿٶɵ⡣Լ׺һϵҪ˵ʲô
Ȼ
˵һ顣ĽЦӦÿǰ帮ͼߣλô
ĽһƻҪЩͽͥȫںϡ
Ŀǰųơ˺ơ񼶱ԲۡǹºͺеļƻĲȻ˵ĲҪһȡԸȴҪһͷ
΢Եʣ
΢ִ΢ǣ·½Դ˲˵λЩ˵λմȾ˵ˣЩ֮߱࣬΢ˣҪ˱ܼ֡
Ľ˼ҽԪ״ίóһƻͼȥĩһȵλȶλȡӦ񡣡
ʱЩ󹫻Ȼǣ
նĸ
ӵĺ̲סȰ˼λǽһ飬ӷ֮Ĵˮ渮
帮ȻͱĽ͸¶ڷ磬ȻҲԴͷԡܶˣĽݾٶ⡣
ƼЩżһԵģ
¸ûٹϵԱ̫Դ˵ˣǵĸΪͽ̫࣬ȡرԴ֮٣ȴȫͳϡ⽫ⲿֿȥԴ˻ȡͳϣʵ
ƻ콪Ԫ˦ϣŷʦƿصıһϵΪͼ鼸ûСǱҲʼϵʵ񼶱ļûС
ͥЧǼǵ飬඼ʼΨд浮ɽ飬Żһʼ
ԣĽҪĻԼЩԴ˻ȡرԴϡչÿһλǿ򣬺øŽĺ
Ϻ󣬵ʵҲ񣬿Ƚʿͼʿ鷳˵ЩЩ񿰱Ⱥһȵ˵ƽƽҪ˵ĶӰ졣
ô˵Ǻ£ƼϷλ۾У΢ϼƱʵк
û̫󺦴ҲûôЩӵɵʿ޳ɡΪ̫û˵꣬˴ϡ
һ۱궨ɵʿݴְҪҲҪɣŵʿҪȥһˮ˺гꡣ񣬵ȼЩʿְ
ԣʹӽ𵤿ʼöӦֽĽг񣺡ʿʼִƵگڸְǿϵȻʿǳ֪ôְܹǽǱƷϼѵĹϵ
ЩȷвʿøλʰƺľٶǽԪص֮
ʿ̽ģȻ˳ְ⼸нʿְʱеñʧԪնɵľٶȻһЩήʿˮ㣬ΪҲĺô
΢۲ϼ۾ΪɵÿڻؾĽ顣
ǣһ£δǰ·ţ˾Էԣһϵִƻġ
ֻҪͥһگ£ǿ񼴿ɡңλһɽһˮһھ飬̫ˡһܲá簴ˮϵɽˮϵɽһλȻλǲʹ߹ɽˮϵЭǧ½ʧΪλͽ׵ԵֿˮʹôԵʡָŰƸۣһ񼶱ȫܵˮǽЩ˵һλ񼶱ͻֺ
һȺ񿿲סǿвٿأ
һ񼶱ҪȻƵôһô񼶱ĵǲǻһòỹҪ½ԷһɣȻʵϽ˽ҪλԵ񣿡
΢۵ɻһ㣬ǿдѹĽݣȨȥ
иأԽң񸣵һڤãܽһɷĽԪ׳һ
⸺ɷԪɫһ⶯
˼ֲ֣ЩΪڵ񱩱Уôһͻᱩ¶ڵ˵Ĵ¡˾æУȻ񷱶࣬ЩʧҲԼʱϡ񼶱Ͳͬˣ񼶱Ľʿж٣񼶱Ԫʿж٣Щ˳º󣬼ɵ˵Ҳȱɣ
Ҳе帮ǰԵͷ֣ס
ǣ˶Ԫλ΢þ
û۵Ĺٲƽ⡣̫ƣ̵ͥˣֻҪλһ̤綼ᱻӰ죬Ȼǣ


ʮ ˵
֪Ԫ۶࣬˼롣Դһʲôʲô˵˵ԥֵδǰ
Ǳ״ǽһλ
ͼڵıת׵ʧ
ƻǧʱ˵ʲô
ʥã
ͻȻмλɽ󹫳Уյ֮λݣȻҪ۵ĽԶ´ơ
΢ɫţֻλһͶ΢ϡԻЭ֮У۵ķȻУЩȥںεأȼλɽӿ̽ʱơңµδ飬Ҫ̬ϱۡ
ֱ۲þǽ˦ۣպ˱ǽԪȻҪ󣬷ֵҵ۶ᡣ
΢Լ͸¶Ŀڷ磬Ľһò˳ݵ˼ҲҪλ
У˳ΪԪ˧񽫡Ҳν콫
ǽԪһѪʮһôûУҺ۷壬𵤸ԶԸ߲˺
ʮʿأʮʿǧλˣҲҪ˱ܰɣ
ԣü콫ȣǽʵԪ˧һƺϪˮ커Ԫ˧֮λΪ׼
ǵ񡣵λɻĽȨԪҲСĽλŮļƻң죬ǣ㣬Ӱ̫󣬸Ҫǡ
λŵǽȱ㻹ǽ̫΢Ѻᣬ׵ضҲԾ񣬱ϾеΪȫ֪ԲŸ˼ɡոҲһ飬ͬƻףδҪµĸ
ĸ˵ӸأڴµĽڵȡɷļƻ޵һ뷨ıϡ΢Ц֮˱洫ŲǿоһǳͶ˼䣬Դ˻Ӧ֮ɵɱ٣ǧʱɱ֮ɢȥԹеõ֮
ŲӦˣĽǰһ˼ƻĿԡǳɹȷԳԡɱٻ߰꣬ЩҲá
תƣûἰոյĵƻŻ㱨ǧ칤ȽԼһоɹϳʡ
һȺһ⣬̩ɽ۾̲סǰǧЩҲͰˡ칤оֿľӣԽ֮аͥһöûУҵһԵƻñĹܡ
Ҳδء΢˼ֱɱԭʿõķһ룬ͬʱȫԲοӷֶΣһ汦ϼոǧһۣΪ̫Էֽɫ⣿ÿԸһ£ƳͬҲԲûң˵뷲䣬üʿԻ˵Ŀܡ΢ָһ㣬һͶǮУо
վɡ
Ǳ£Щ칤Ȼƿÿ겦ǵʯȫԴһսףʵԿĿǰǼѾ죬αôЩоţ
֪ʶصġûõļֻвʹõˡ΢۴һӣȻ칤ǧЩоΪ˲˿ʵǶóһЩõϵĶɣ
λʦֿǶŲѹץżһĿŸϽͼ̫ͳģȻܶʱЩϽɵĶûдôλлΪܹ취Щʵ֮ţЩѾʼڷнռԣδлΪ˶һرĿʱʿٻᷭʱΪ˱ͽλӷ׵󣬿µĸļƻͨ
һһٶ꣬꣬ͥµķͿʼ¶׶ˡΪ˵Ľɵ뷲䣬нӭһ͵ĴԾʿȱȽǣʿ˿Ҳ缸ǰǰպˡôʱȷûôλʿְʸߣǱȻ
ɢȥ۴ԼһϵǰŲ㣬о콪ԪԵǼƻǷС
㣬λĻͬ⣿
һνֻҪҵ˼СĽվڤ񷣬ĬĬţѣ˵ͨϣܹεͼ
ƲδһǰԼĹǹ磬ĿǰոսɸԼĹûС̫΢
Ԫ˼ĽľٶҪȨҪҪʵʵ
Ԫ˽ĽλŮԣڵһλ磬ڶλԼλԼߵˡ
Ԫͳ粢޲˵λŮӦøԼԿӺһȻҲ¼ɡǵʱѶµĹءҶԿֻڧһϵڤһϵ˵ڤлҵˡӣԲð缶ĳͻǿҵļƻҪ˳糵ôӦõ
˵ðڧķҲ£Ψһĺôһϵĳ棬úһϵŽߡȵȡǿʵʲôĿǰǺϵ״̬֣Ҳܶ֡ôҪԱ֣Ҫʵ
ڲôٴУԪɫˣ˫ڵ˼ĽԵĿꡣ
Ϊʲôֱ
Ϊ·¶
ڲڼ飡
˼һͻȻͯǰݼԪͯȥŵ˴á
һ԰Ӽơ
԰ֲԪȡԴȺǹҫѾľ
ʦң
Ԫһ£߹ȥڶ棺صݣʦġЩʵУʲôӣʲôӣλ½Щ֮С仯̫ˡ
𣿿ɸʲô
ʲô룬ҡͷûʲôģɣҪְɣ
ģԪˣǲҪɻСλʦȥ򹤡
ͯŲһһںá
Σ
аǸʱȫ벻δݿߵһʦֵĹ͡
ͣԪҡͷŲ豭ű̲ˮкۣܹڵ£˵ҹΰҾллˡ
ôۣȵ
֮λƹʣһһǣ˷顣ǴҲǴ˵ץȨţ˵ĮġһڵԳƵƾ٣ǧ֮ȴɶۣҪǰҪش֡豭Ĳˮбߡ
ƶʱǰһ䣬ǺεȺ嫵ĴӡǶӵ׽һưϲӿδ
˻رԴɵľӡǵ˵ˣݵˡ
ݵӹδǳƵвҲδӦļ档Ÿոճ᰸δüܡ
ΪۣѳӡΪұǴжִÿÿսսһ˿ΪҵһͷδΪӵĺΪǿõԲž߱ѹ
ɺ͵Ĳ
һֻܿһȴĶ
˽վ֮Ŀͨվ֮ڣɽвȫ֪תʶ֪η
ɣŵԽ˽ĪⲻƿصĵҪ棬˷ɻԼķȥֻ߱߱ıĿܡǽԪھʱҲֻܾȳһ˶硣
ǵͲͬˣտ磬ȫһĵʧ˥ܣȫΰǿѹͬơ
ԪΪݽ综ûʧսսʱЩеʸĿڸ磬档
õŸԼܡ
Щɱˣ˵ԪֽӽĴڡ
һ˿ĻһʮôͿԿŷ֡ȫƥ侳磬Ρ
ԣ֤ɣ̾Ϣջͨٶȳ¡ԪЦƵλǧꡣ֮ѷλѣޣֻЩڵ¾ͺá߷ֹֹ˵ĽֹֹҲԽܣݹ߷ֹҲź۰ɡЩΣʱǰκι鶼һա


ʮ µ
ྵͬԪͨݻ̫龳ͷ
汦ϣǹ´ݽڽԪһܡ
Ԫ֮ʼչʶǹھݷ衣´ɢȫ֮ӿ˼䣬ڤ
ĳһɸһɫ࣬ӿֵСϢһ˿һı¶
£ұϾǵоġ񡯸ͶӰ֮ɨҲԲҵĴڣСأҽǱ
Ԫö֮ɨ磬ȴ߾˽޲
ǹڤĽһɣв̫״ݾߣû˸ȥָһԪڤˡɽͶļϸĽвʱƳơ
һ̲飬ȥʱ䡣۲磬Ҳֻ˳Ľݵ˼Ӱγ
ӣɾ˺ôͽڽԪĽ²ɾʱиУλɾһŵĻ⣺ɹ˶ȥ½翪ٻƼ磬ҴΧǨ֣ǽзܡ
뿪Ŀⶢžݽ磬Թǵļƻüӿ죬ɾҲ׼ˡ
ɾǵȵȰɣλʵڲöԸǱλ˴ڡ
ɾ뵽λħ̫ӱˣҲԼɽ绹λ˸̧֡
ȻѾԼĻԲãŲúͻɼ߻ħϢ
ɽڳӿԪ֮еĽԪոչ˵е΢ĽݸҪ硣ô˵ص˸帮еĸ߲㣿ˮҪݣͻȻһɽ鵽΢
ʱ䣬ʦֺʦóɶɽٱǽաӹ飬Ȼ¡
ǽԪǰԭʼ½ۿ
ľ˶ɽ٣ɲãǾʿҲһעԪǸݼλǰġ
ݳеĴƽ⣬ݻĺܲ
ѡһ֮ݻ̫أľڵɷ׹ݻ̫ء̫֮֮ڲϸӦ
𡣵ǼʦİšԪɫӶԲɵ
ֻϧˡЩϧҲڴˡ˻ǧôǼλһ֤ܣҲ޲ɡĿǰһϣûУԼӦҲȥ
ԪüһҪɰæɵ̬ƺܣ
һתȴԡʲôʱܲٶ;ǲ壬ȫ⡣
ھ粻ֻأû취Ŀˣ˵ˡ
Ȼ̫ڵĿǰֻһͬš
վԶһһͬʱ
չᣬýýݣȡͬԴһһͬԲ
ǳĿһɨ̬ݻԪǳһ޶
ңｮڲƺ崦Ѩ໥Ӧһ
֡ľ̫ˮĽضûĿܣ鱦ͶӰתأԪϼｮ
У⻹ûꡣֳߣһ׶¶ǡ֮һǬͼ֮֮⡣֮ţλͷеɳϼƣо໥гġ
ŵļƻΪ˰ľɣͬʱܹһļƻִƣҪ֮ܽһϴ
мľֻжԷĵ˳ųûͷںϡ
ľڹ㺮Уɫ¹϶һĨԡ̫µǵİĽҲ̫ˮһ㽫еɷĥ𣬴Խ
һӦͺˡɵΪ͵㣬΢£Ϊǳıһ档
ҪԪܸɴ࣬дʥ;Żĸʥĸ£ͿƾԪʼ󣬸Ҫͱ˹ޡ
䡪
Ȼ޹⣬ɫϼûֻƺ
ˣ
׽٣ԣǷ֮٣ʦúʦֵĽһ𡣡
ֳߣɵķԸʱԼһϢųʩչĵӦоĴڡ
Ԫɫ˼棬̹׵˵ľСûʸͽԪĽȼ硣
˲һźɵӦʹշ׽⻯ơ
磬ף߾ķ׺Ȼ¡
·ϴ֣ľȱ
ڵɽѹΧ񶦷衣һλ۵ԱͽԪһеķšڶԪ
ԪĿǰҲ΢ΪĵĻھִ֡
˰죬û뵽ʦƻˡʧЦͻȻɢȥֻԽԪúÿţ뿪¡
ո˴æ̽һȸĵϸ
ȸƣɱѵһΪʲôҵĿⶼʼˣ
ڵͻȻоڲ׽ԭʼ½Ļ߰ŭ˵˶ٱ飬Ҹûϵ
Ͻģλ󣬾ͻסæ
ѺȸһսҲԸѣһЩһ۵㡣Ѷ겻ͻȻܳΪʲôһͱȸץסΪظһĿģ
磬һѾȥĵһȡλΣ
ȸѾץˣȸʵѼװȻԵݵһϷ
ЩԸˬʣ˼ЩıơЩ۶࣬ϲתü⡣ֻûĴܣҪСӦԡ
ԣרλȥ̽ȸĵϸ˳λоȸķûħϢ
ɾ֧ģΪѵĻǵбߵģбǿġ
ԪʧЦȷҲỳȸݡħ϶ҲԼԼմһȻһõ˵Ͽɡ
ڣνĵ¡ǰڽÿαݡͬһУ˴˹ֻǰ硣
·պԪߣȫԽĳһ˵Ŀ̽
ͬϲûֵԪʺ׵ضȸȡĿԺܴ
ҲһܣҲпȸӣظһĿġ
޹أǿʦǵĶɽٰɡ


ʮ 컯
ͷɫʢɫӿͳߵġһ塱ţﻹ
ָһʹӽֲͬڴ˿ȫų⣬ѧŽԪķ⻯ҲǺľӦ
ľ֮Ǳ壬֮ųֻӿԪ
ȥһƣڵһ飬δһƬ⡣
ȥڣδӦݱ䣬ԽʼʢԼ˥ȫʱ䳤ӡͬҲԡ
巨ãҲƤë𽲽֮ΪʼԪԡ
ȻƤë屾Դӿ顣⻯磬Ԫ࣬۶ķᡣ⣬ĵϡ
иһӰԻλ֮
һһһӰͨأɣһͻƾɡ
Ǿ٣ɵĽҲǣڽУͬɡ
ͻƺٷƫ򶫷зӿ˳˳ȹǰ
ҵĽСЩ˶ɽٵİȫߺܶࡣϾ˶ͬţ̫ͬԴ˺һȽԪ١ңﻹ鱦ػ
ǰ˳ȹڵĵʱɳһ⣬ľҲ˳ɱ䣬Ҳ˫·
һһɡߣֱֳʮǧٵ׭ϵһ죬һ۷壬Ȼѷɫλǰһ֮ȫȫࡣ׷潪ԪĽŲ
ʦҲ򵥰Ԫ˵
ƫԪŵȴⱾ巨ţʼԪ֮
ľƫעص֮˴׭вµطһͻơԼһҲӾݽ٣ڱ⺮һش۵Ů񡣾ݹ˲ģ̫䷨
䡪
һƮҡ׹ɫϼ⣬顢ľˡ
֮ףͷϼƴ߶ϼһ֮Ϊľȡʱ䡣
ˡľͶݻɵǣվ֮ϣ߰ſǼٵĵ
µ׭ߣȻǴǴ֮ˡиУѵøһ˿Ц⣬ԭʼ½ķ򡣹ܹ׭ߣȻǷ
ľǱĶ죬ķԴȪ̫ӿ뱾ڣһööġ
׭߲εãһööĲٿ֮ʶУ֮۵˵
ĻţľҲڹŷİС
ǣľķֶΡתݻڹС
ͻأճڰƳգһΪ·ˡ
Ԫ֮ס
ԪǺͬʱ
ľһü˿̿е֮ɢȥ׼µĵ
˼ʱҲûСչԣµ硣
ڷᣬһһѹɢȥͬҲٴһ۷壬ͻƻһ
ǰ˵δߣмѾˡߵʼ˲һΪ͸ϼڲͷ
ܿ죡ȫûнԪһʱһ˵Ӷɽٿʼڽȥʱ
ԭʼ½ıԴȻָô졣ԪԼô¡
ԭʼ½ԭ൱һѪͨжĲˡԸԪһɽٵˣԭʼİ취һʱһҲԭʼ½ڵԪɽٽԵʡ
ǳתԭʼ½вֱԴѭȻ˵ȫλˡõһҩйһξ飬תٸӵӦ֣ԴҲἫ첹ġң϶ɽ٣Ҳһ˲ͬ
칂гֽľһУľ磬־侲Լı¿нٵĽ⡣
Ǵ֮⣬߽ʱݻҪ
ʯ׹䣬֮ܵһӿޱߺϿսǿбᡣ
㺮򣡡ããأлһ׹䡣
Ǭͼ׶ܻ壬һ⣬ͬһԴ̫׹ǽ⻯ר˵Ľ
ľǴգȻ̫ⶳԪͬʱУžӭЩɫ̫ĳһ̶ȵʱ䣡ľʯơ
ǵס磬⣬˳ȹһ
һƺļеٶӿǧСµĽͬʱ˷ҲĹӦʣµĽ
һ٣͸¶̫ϢʦиУԸ̫ϵˣУʩչܡ
̫ϵ鱦ͶӰл۵Ԫӣеｮ̾͡
ջһƬ⺣ɽӵ
Һ鶼ŲƣԽǿտء
ɫ⺣𣬳Ϊ˻ָԴȪ
ֻӵҷ죬ӷֱǡԼµ塣⣬ɽʧΨԱ̲һɱС
ڰ˽˳٣Ȼ̫סľ˲ӭӣһóһ鱦壬·Ĺ⺣
ɶˣҶɽٵʱû˽鱦áԪԶǹΣй⺣̫໥Ҳû˴ֱʽｮԪһָ
ڵͬʱɫ߹硣
󣡡侲̫ϵ˵ɽϡֻ֮ڣڴҲһչԶֽ·ֻûȦõķΧŰģľ
ֱʣɽӻ磬Ȼٶʩչ֮俪١
Ԫضľɼ֮Ķƻʤһ
ھŵƣһ򻺻·׹䡣
·ǰ׼ֶοǰ˵ѺｮԪԼؽδʱĿǰֻҪ컯֮
ɽ塣
컯㣬˷Ի컯壬۴Ӿнȡ컯֮纣
ھŵڶǾ챾Դػ֮컯֮໥Գ壬纣ƶ裬컯ֻһ
¾죡鿴׼ʱǰԪڵĿٵػԺи֡
ʶһӡһӣڻɿءǿ֮컯֮
һ߻Ӷ̺ϵҪӶڶҲûпܡԶͽԪ𾪣Ҳûð취ʩչͨ
˵ʩչ˵ؼٽֿ֮ٵء
գգһͯҲһ㶣ƴЦ
ֻ翪컯ѻ롣Է컯¶ڲԶɽƺɾһŵ硣
أò˵ݻɽӣѾһζһ㣬ŵĵ
ɽ죬ɽӴؽ죬вٵлϢ
ɢȥľʧһͬڸɽӡ
һɽ¡ɽųƾɽɽ졣
һɽաһɽ£վɽ壬Ǿδԭʼ½ľݵ㡣ڴռƣΪ̫ڣΪݵº·
ɽ֮ǧӿ˺֮ɣ⣬ｮһ֧
֮зǣ׾ͻɵڶأƵõؿ֮ļӳ֡߶һĨ⣬ھƵҲϵȡ
ȻʧոԼӶһߣҲԻ䡣
ϧûеڶʩչĿԡ˿̣˳ɶأҲһ컯
ոhҲоͻƵϢڣӦǽ봫˵еǸطˣ˷ܣΪԼλ󱲸ˡֻҪһ鱦Ҳѹˡ
ΨдӢڲܱȼЩɡ
ݵһѾ㲻飬Ŀ磬ܹĶɣ


ʮ ؾϮ
ؾĵһؾӭµԵˡ
͸յĻڴؾſڡ
֡ľЩʧ񣬷գĳƺԼǵδ
ڰ쵽ˣľع񣬿ǰֺϲ񣬴ӱľ롣ؾѾõĴڡ
ҲؾʦȡڵĵطԵʥ
֤ɣվһЩ롣ƽ񣬶ľ˵ʦ÷ͷжɡ뵽⣬ⵥж
á˻ԵͬнԪĴؾͼͷѰԼĻԵ
ľͷһɫһԪֵı
֤ɣȴʦֵǷŵԼ̡̫öȫһöһԪ˼Σÿһλǻ۾Ĵڡ
ӨӨĹؾСǰС
һߣһű顣ıվ鱾Ǵ֮ǿתﻯһȡǬ飬Ա֤ĸľǿһľµĹ̤ؾľİҲһϣ
Ͼǣһ廹֤ɾʱֻǿ
ֻǬԪȻһ˿֮ûɢȥûȫ֮
ٵȵȣϾյѾһǧꡣһ˿ᡣȻǸרȻǰ;Ȼ׷
ȥɡһֻīͫڷؾսԪĵͼжһ·Ԫû̽ĵؽ硣Щᳵ·ĸоƺһ㡣

ççɽͬԡԪ磬һѷɫضĴڳͣüͷЩǡ
ôĿ˵⣿
е㡣Ԫɹαһ롣
£ֱԵƬ򲻴ɽءʦļƻܺãҲǿ̫ڣܳ˽֮һӰȫϿǻض졣һöھɽϿշһܣȻصС
Ը϶ɣɽڲС죬иءѾ¼պôѡҪǼ顣ģϾгһռơ
ЩϹ̬ҲһҪĿء
ˡԪողɵȥ飺λħΣ
ƺȸĻ
𣿵Щ̫˰ɣԪԼòԾȸĻԭʼ½òɵȥ鿴ʹõûߡĿ֧ɵôɽйأȵȣѲ׼ݰɣ뵽ǰԼھ̽޹ԼвԤУѰɡһλǱݣ̫˰ɣ֧ɵĿģΪʦֺʦã
ԪԼвԤС
ʦֺʦöؾˣ
ǽȥˣ֪ܹûʲôȤ
˰ɡһǻȥݼȴܵĵԵ⣬һ鱦
鱦ܶôŲһģԪ
ֻ࣬鱦ҵȶԣ鱦ҪĲƷʺԡ鱦ԼѣҵĴкǽƷ鱦ɡ
Ԫüͷһֻɵ̾Ϣ鱦ܶ࣬ϵ鱦١Ǵؾų֮أƷʵ鱦ж٣
ԪȻûôԼڴؾ̽꣬ؾлжٶ鱦Ϊؾ֮ⲹ䣿
Ʒ鱦ĻǾݽб鲻˴죿˶ԣôôƷ鱦ҵһûУһʱѰа취ɹ鱦ȻƷ鱦Ʒ鱦ܹ˺٣Ʒ鱦͸ˣֻмɹӡ鱦û˵˭ܹơ
鱦ҲΨдؾˡԪҲǸ̾ԺϧԼڣȻǲƵ鱦лָĿܡ
ûݼλͨĵ͵ݣؾӦֻʣĶ鱦Щʥ֮ʥͲôϲЩ鱦ճáȻؾ鱦Ǿǿ鱦òǵô궼ûҵؾķӣ˵ɡɳЦ鱦һǽʿãһǰͼһƺйءͬԵңҪˣͬŻ᲻Ϊ˴֣
ҵͬţôΪһ鱦򶷡ȵȣؾܹ򶷣ҵоؾʥϵѹƣ˭Ҵ򶷾ͻᱻʥɱ
㲻ʥѹƵȷǿЩطûеġ̨ؽЩطǿԴ򶷡Ҹֻ̽Ҫλ˵Χڣʵǿʥ
ˣʥսλ
Ȼ֪ܹʥ
뵽Լпĺ⣬ֹ
ʲôֱ˵
ȥʵôλۣʥĿǰʲô
ԪһȻд⣬̽ؾ嵱ʲô˽⡣
Ȼ⡣һţ֮һ
٣ʥû档˵Խؾ̽ĽʥҲûС
ȵȣλܹؾǵֲ½ƾʲô

ڽԪͲ۵ʱľ˳ŸӦһʯ̨
̨ľɻʲôⲢǽԪ̽ĵ򣬶ľԼƾӦ·һ̫Ե鱦ƺǷر
ԽԽǿŲ޴Ľݣǰķ衣
ǡ򣺡ʥ𵱳ʵĵط
̨¼ʥʵЩ̨Ͼò𡣽һۣľپЩϷĵľ̨뻹һöӡڵأƺһطġ
ľѵӡÿһ̤ӣľѹƽ⡣ÿһƽ⣬ǶԷĽһ
ʱһȥ̨һĨ⡣۵糸ľľĺݺײ
ۡľڲϽԪ˵ܴ򶷣ȫû֮ġײɣʥ̷ۼСʱǿٶײɡľͬԷֿѾʥĵС
ˣѪߣֽ𰣬̨һ̨ףѪһء
㡭ȿȡǽĿӳ棬ľһŵģɻ𾪡־塢ŭӡ
һ̾Ưı飬ϲľ֡ޣеľ°ͣƺڴһƷϧҪɳͻܰ
㡭ľƺʲô˵ʱͬʱйָͻȻһͷľʩչֱӰסȻڱħǰҲ뷴ºݺţľָһǿϣѪ߰ߡ
ʮָģľžʹӷת˼ֶΡ
ǣ֣ǿжȥʩĿܣֻǰӰɡ
ͷȻһöģԶǵӡһģһЩӦԶǵӡЩ춯̨⣬֣һʱֻԱľץסӽķΧӿ


ʮ ֮
ƾʲôƾһλһλ𣬿дʦڴʥĴڡɻζָͷʥλܺãǵ֣Ѿӭڶλˣһλ档Լͬ˶ѵ֮ϵľ綨Ϊ桱
λ𣬲ɵйۺܸӡʱգλ𵽵ʲôλһһܹϡ
͵֮ս˳𣬵ȴûлɱ棬õڵһӡ
֤ұΪԣãԼļꡣֱλűȥ
ʱΪӻ壬˭Ҳû뵽λȻԹۡ
˵ǿ𣬽ɥ֮֡
λкܶ鲻Ǻ˿ףֻܹƾԼĴ⣬Ѱ˿λȫò
幬λΪʲôûоԮ塣λᣬҲûɱңǰͻءɺȥһʣλЩʲô嵽ʲô뷨ֻϧλ䣬ȫûٶѯʵĻᡣ
ƺ뵽ʲôȻԽԪнؾܳס͸¶Ϣʧ˵ҪŲ֮һ
֪ΪʲôԪͻȻ뵽ң뵽΢
֪ʲôģ𣿡
ԭʼ½һʱ䣬ܶ˶׷űѰƵټǿǴʥڸܹʥı
ȻҲдⶫж꣬λˡҲԣֶαרѰһ½˰ȥؾҶλʦһ巨ţλͼҶ
Ҳ˵λʦа취ö
ͲˣܹõԼҪĶɺЩĽԴؾ˽ࡣˣ㡣
һû뽪Ԫ蹬ǴؾȫͼȽԪԼ̽ưٱؾĲã䣬Լʲôд
ԪĿͣɴЦôܾȣȻЩɵӲɣΪˣҲҪ¼ϰЦؾֵʱ񾩵ļĩڣھ֤֮ǰжꣿڼ½ؾʮЩǱɴڽȥ񾩡ǽаݼʥǻ᲻˽ؾĲãˣףǴʥĵ
ҸĵͼûԼ޹ЩѾûˡȻܴľǲıԲͣҲӦʼ磬˵Ҹؾͼȫģȫһϡγʥؾ˽⣬˵λνȥؾԥ£ɲŵǵµȥʱƺټ
ԣһνؾεļƻ׼׼ԣСؾơ⡣
ԪΪʲôҪռ죬еĶ̫ˡųƵſףĵ̿ɲȵϵġĲ˵λͱһϡ
ƺǹ˼Եʣûм˵Ԫסµûһλ塣һλ֤ż졣ĵ̲ͬն
Ԫеļ¼ȷ˵һ²⣺ڴʥйôʥ᲻ס
ʥרŵסôѵ

ľָֿҵһ֣·һգҶСޡ֡
ʥеĳҵݺʩչڵ䷨ɵΨ·Ԫŵʿܽ롣
гأֻƴӵשӿ֡һ¯һԼһ
Ҳƫǰһӷֽɢϼ⡣ĶԱ̫СԱƺһ
ЦǰЩ׼İɣ˳ȡһŷ
˵õַͿԱܹؾƣһϾؾνأٽʥ
ʥսͬʱ뿪棬˵׼ؾˡüѲϢ֪𣬲ҽʥĲֽߣйѡԵˡνһΣȫԼá޹кֺܿϧؾε˹Ψһˡ
ý󣬳ȴԼڴ̻⣬˸
νȫǶԸǵİɣһСû蹬һ֣Ͼλʥ˼ؾҪ̳еġ
ʣ༸ŷֽʣ°ţҲ˵δҲֻܶð˼
ܹΪݶȥһҪõڶʱԥˡ
̾ϢˣҪˣʱ϶ˡ뿪󣬱ǰ콫Ҫϣ֪ؾصⲿּ䶼ԼĨȥȻɱ˵ûǣ̫ڡңһ´ʱ򷢾Ծ鷳
ˣǸϽȥ̫ȡȥʥеѰƵ취
ʥ뿪ʥǰ󱦻ڼ֮У֤Ĺؼһǧǰһλϳʸ顣ʱ䣬̫Ҳǰ潻
֮ؽʥ¯λò޹Ǹ̨ķӽ
·̨ͻȻ̨·ѪǰģȻʥȻЩԣͺոյһ⿴һۣ벻Զ跨ȡȡ
Ȼ󣬶ͷһûֱӱߣǼѰԼĻԵ

ľܱӰ׷ɱ鱨Ѿ£ϣʦܹ·ϸûкĻԵõԵܽؾԭʼ½
Ȼһ總֮Լǰ֮ɫָƽҪıȤԼһӡԣⱣֱɽ棬Ž⡣
ӣٶȺܿڱħǰҪôӣŻӽľ˫ȷٻ١ʹȫŮŬģһ鶼¶סųȥȻʦ־Σˡ
Ҫʦ֡⳰Ц˵ҲҪֵеһŷһʧջⶼľ·أҪµϢ
ƺϣҲϾ


ʮ 
ΪƾЩܹϢЦˡҳЩ⡱ͼԣ˴ľľһȣžʹȴɴʧ
ãֻЩ𣿡ͻȻŮЦˣһյ̬
һֲǰŮӵƻǵȷ֡
ͻȻһȭľӡץˣҪһ²ӡ㲻ģ̬װʲôʥŮģ
˼ţľһʹǿžۣѪˮ̻ȥһģ
ӿѪ飬ֻĿ⿴ǰ⡱
лᣬԼвϢؾûбҵֻҪ뿪´˽벢ҵõҵĴѶ
ãһԵ˱õĴѶƽģͬʱҪйϸ𣬻Ըȥš
˫氭£һâľ۴ϹȻ׼ֵʱľͻȻڣϹˣֻҪУʲôҲʱҲûȤԡԼλħӣľʼ
ͻȻһ㶣Цúúã˵úãûһϹûʲôãԸʦְɣҺܺ棬λʦǿ³ô룿ľͷ
һͷں㷢»⸽šھʿУԵ֮һʫ˴Ӳ֮ʡɡ⡱ϧ֮飬ľж
ľ̨Ǳ߿ӰȻ
⣬ľУϤӳһиΨСħܳƺ⡱еˡ
Ҫ㣿񲱾ж°ͣӡľ˵Ŀܡ
ŪͻȻƼֳ֮ɫЩȤλŮУƺڿһɣħ뵽ԼδõʱλԼŮɡλŮӸ߰мǿĵֶβмһˡѽץסҲûа취ݻǡ
ȤŮˣǻȥ֮ҽԪСɡľˮ뵽õĻ䣬Ѷ˵ۿʦö֣֪᲻ݸãҺڴ̫Ⱥʿɫ
ľһ㶣ͻȻֻ£ԣŰɡ
ľֻǰһȻһĵ
ط룬ԱϡɼڡȸԼȵ޷񱻹ԶиʿԼι״˶һ㴫ݡ
Ȼüˡ
һ𾪣ŬҪŶֻʹһҲ
ԼƺһҲһб˿ԽԽΧڷһƤߣ·һȺһΧƺ׼ʲô
ѵǡʶģľ뵽λħľƻֻǰһԼһģһĴڣȻʶڰ
ɣ˼ãѡԼĻԵһƫӣӻ۴ʥĵϣ֮
ӹӣһû蹬Ϣʶ
ԭƵľӣΪʧʥΪʱԼһƵӡһʥϴ죬ٻȺɵһʮ˵Ʒ鱦
һԶԶһϢ໥ݡ
ô˵ʦܵĵͼԽһˣѰһԵսԪĵͼһơȻȥ֮󲻺ý
սԪӣ϶ľæƵͼһߣһ֪Ǳߵʱľ鱨Բϣƽ¼ɡ
ʦۣܵ϶ؾеľٶοЦ⴫պҲҪĨȥμ䣬Ա׼
ԣƵ⻯߱˼Լ̽鱨СĨȥڵ¹עԼʶ
ǱⱳѵĲšȻ쳤վãȻûѡԣҲãԪҲգʱʱԪںϷٶµķפ
ʱ򣬴ؾĽƿʼǣæڻͶ蹬عǡ
ԶԶԪӭ˹Ԫһߺ˵һ߰ʶɨӣҿɳһ
û⡣ɼ󣬲δ˸ûѵĹ·
ˡαװ취һƤαװαװԼΪǰʲôΪٰʱʲôΪһ֣ͶӰţץɱ߱УȻƻͶӰÿΪʱҲԸǣͶӰôؾʥĽûôȻɸŽԪĲ²⡣
ٿľʦáԪܾЩԾ
ü˽ԪΪѵȴľ
ʦֿ濴ʦã
ûҺʦߵĲһ·ˣҰ㽫ͼơ㿴ԼĵͼԪոյĻû˵ѣֻϢʦõ
鱨йȻҲ֪ԪͲɶԴɡæһ鱦ûʲô˵ġغ죬Ҳҹʡ
ţѾӲǰõƵĵͼҲԲ¡ϾǸո̽鱨ţԪְļŴݸɣ޸оĵͼ׼á
ԪھݣԼܶΪݺ׼ͼİæò˵ܶࡣ
úľһϮŮ޺ͽԪ˴кʦ֡ͬԼ۲ϢԪ
ͬʱɵҲ̽
Ҳû⣬Ȼ̫ࡣ뿪Сӣ۶û£谭У˸顣
ԪЩΡɸոħɵΪľħٰ硣Ͼٻʥھʱλɶûǰʥǰ档
ˡ
ʦֺʦͻƣһȥأ˳뷷ҵλ
ʦѻصݵȴҲɾɽһ
ͬ˻صݣͻȻ죬Ȼˣ
ҲǻӾȻҲѾ񾳽硣
Ԫ΢۽ȻǽԸǿе죬Щȣһء
磬ֻΧһȺˣһӭӽԪˡ
߽ӿ֣лɢǷշĺ
һλ˼ĴڡλҾݴϲտ΢԰硣˵꣬ص΢ᣬͬҲҪμӡй´ۣԪȥռŽ
սʱƺЩ̫ˡԪྵ̽ûзκβԾֻԳ̫˰ɡ
΢Ը׼ϯΧľΧŻӣһغǻȥΪ
ǰ𸮣ǰǣľص¹
ǲɢˣľԼڹһǰ
֣ʱѾʼãӾԿľؾеư߸֣ȻƤѣһѪ룬¶ɭ׹ͷ
תۻһüӣźϣһſŵ䣬һѰ׹ɢڵء
ռ䲨һŮӳ¹һɨ׹ɢȥȻ˵ҵֹ̥Ȼ̫Σ׶ôࡣȻĸֻ֪άּʱҵͶӰ
¹һգŮӺľòһģһ


ʮһ 칬
Ŵ󿪣ݴ˼䣬һӦ˳硣
Ӣ䣬ɶһȺӵĴ΢
֮λһգλá
һӦ˺󹫹ԾԼҳ棬λǡ
ͷ裬Ȼ
ͻȻ̫껵¡¡΢ֳϼ⻷Ƶʥּ¾죬ữҹ⣬ֶǡ̫ʥ̫ͣΪ̫ǾͺšʥľΪ̫Ǿͺš㺮Ԫ
΢Ϸϼʣ֮Ԫд£ϡɼеĵӰ΢г⣬ľͬʱ֮ϴӣͬʱһ־
ɫ糣ľЦ죺úúãҿеͬ࣬Ȼ˼ܣʱҲϷɾ衣ڴʱֽƤһ̡
λͽԪûӴڽԪڱʱԪһ˷ζǣ˱ˡ
ʱԼڽԪϸоͬϢ취ҽԪ׼ɱ
磬ŪڹƼ䣬ֻһȻжӿͬĴڣÿԸҴʱ䣬һֶΡ
ǹͳ˧Ⱥǡʥ㺮Ԫʥ΢۾ͬһԴȴʥ΢۾ּ£ּ΢Эͳ˧Ⱥǡš幫Ҳ˵ĿǰȺλн¶΢֮¡
ʱǹ໥ӳȺ֮ӳ֣ڡú֡
һ֮̾΢֮£һͣ죬ֱֱ΢ڡ
գѹ΢ֻѱĽɫ䡣
ʦСġòԾǵĻ۽ϣҪҵλ
Ͽգ̫΢ǳͬʱ˴ңңԡ
ԪЦЦ͵Ľڳš
һţҪȡڻΪʱ
ֻ۾ͷ֣Ⱥǹ̾Ừ֮ͬʱŽһ
һڶʱɢɣȻ΢ǹѹ£ſ˫ᣬڱ񷡣
𶯣Ľֻ֮Ȼܹ˫磡
һӦ֮£ƾǿޡҲܿһźӰž϶ˡ
΢𲽸ѹ»СսһڽԪ׼õλϡ
Ƕλǳһ˿ԪǶѵҲ֪籾Դҵ񡢻ǲ̫΢ˣ
˵ΪȻѹ΢֮£ζδơ
̫ʤ΢
ǵž棬ԼȨ
ͬʱҲһ̲޷ľ޴ΰѹƵųȴֵ
Ե¶𣬵ͬ߱
ԪЩԻȹͳΣҲˣǿħΪơɱֻЩԲְˡ
һٴĳЩ˵С˼ǵԭʼ½پɽΣȨ֣Ԫɵһˡ
ʦɫһţٲãȻɾĵͳаδ˺ܶ
ľǳǳһЦߵԪŵֲࡣ
ϲ۾¶λϪ죬ȹأһٰ΢֮¡
ϲ£ϲ¶գǳԲ
֡ľ˲غֻһּ¡
֮֮լ񣬴Ը¡̫ʥͣƻ渮׻
л¡ӶϿһݣۻɫһڷӡ۷ɵС
帮ֻ¸λ
¸ָǳӰԨ򽣵һߡս˵Ѿɡ
ɢ˺ͱٻһЦȴĿǰ渮̩ɽλҲһλ
̫ϼ̫Ԫ¶תţķ帮ǾУҾԪ˳ٽٲҲһԸ΢۹ء
΢һЦٱ硣
һʱ䣬ｻ
εĻǾ͹Զ˫¶¾нӦɵĺϲͻȻһ΢ӿȴʦûв
һڣĲصģʱȻϷСϢֻл߻ơ
̽һ΢С

ɢȥԪУͻȻ߳һŻƹ⣬ĽʹƷӡ΢ɱ
״΢ͷᣬһڡˮĽڱ
Ҷ֣׿̽˵ɣΡ
ʲôûԪɫȣмϸصúءһɹʦʦԼռҽ㣬ӦöǡϾһؾɻ룬ʱʦֺʦӦöǱ𡣡
ǣؾн滻Ԫ룬ֲһƻ⡣ܹؾ
ûһ㲻˵ľ⡣Ľ룺еһзˣҵʲôµİ취ٻߣǻֻ֣֮һʼͲǸðǱˡ
㻳ʦǷŵŲڣȥħϣԪʧЦ̫ࡣ̫ࡣĽĿ⣬Ԫ֪㻳ɺռҽ㣬ϾӵЩɵ㣬λǹϵܣܶ鶼˽⡣һأǼװһصΪؾҲֻˡ
Ľ˼ãѸ壬ΪԼأ
ߣԪ򣺡˼ƿأǻӱߺΪԼѣȻѵָʾؾйˡô㻹ǻʦֺʦô˿Ѿ滻ˣɵԼ飬˶û⡣
ɵǵȫ֪ȫܣôδػ񡣶ħһֱԴΪ
ǰħóӣóħµİ취ˣҲʾ֭׼Ƶİ취ô񣬵ŻϵΪģʽȫûеȵȼյĴڡ
µķǲܡԪĬ죬ŵҲ棬ûôӡµİ취Ҳδܹ
˷ѣͻȻԪһЦɣպ͡Ҫؾأٲ¶ǰҲҪľΪݰ¡
ңҡӬӪҲҷֺ
šĽĬĬͷǾһ󡣡
ˣǾźûԪЩ֮Ϣǽź켶ĵ̡
̫ǿԺҲǿƣͬ
ԪĽ飬Ϊ۶̫࣬ʮλ໥ڣھôأ̫ǣˡ֮ǰĽ¸Ǿߵʬйϵ

ľ뿪ֱǰɽ졣ɽе·Ͽոǣǳľ
һʼͱӡһ
ʱòΪæƲɡѺ⡣֮Ҫ߲ɣҪ˱ܿɣöħûľǰؾҲɲڽԪߵһ跨ľߡˣľؾиܲٿػĺ·Ҳȥ
ħħóͶݷħץסһ˲Ļ֣ǽԪҲûиӦ
һ㣬һȫľĴڡ
ľ˿ħԷݻľΪѻĽִ
ֵǣľԱЩ黹ЩͬԱЩ˳׳ߣ˫ĿաľһֻţõۣѾϹۡ
ȻŹ󣬲ڹۿЩ˵æµͫԲηģһһƺ


ʮ ڤ
ɸͷɫԾ񲻶УȡıԴת⣬һ֡
ͻȻһͷ£üһɸʧ
죬ǰõƣ֮Ƶࡣ
ݼ
ɡõˣ޾вݣΨɵ
õˡ蹬зɳһ汦ȡϳ̫ͼӱԵд̫ӳġ
һ֮𽥷ɢȻ֮ơ
ʦĴ󱦡һ֮ͬɳһ̫ɹͬʱײ漴ɹû
ֻϷԪһ֣ʼɫԪӿԪһ֮СԪɫԻ멵ҲɫԻ׷ͯյϵȷ֣ж֮ܡ
鱦Ԫ񣬴ÿһλΪȻѷɫ鱾ˡ
һɣһ˱㿰λһЦΪԼ鱦ġʩչܣе΢ûгɾ͸һԵʡ
߻顣ǵԪսûһ鱦ˡһͨ
ԸԪòһ巨šλΨΪԪһ黹δ
ҲˣǧڱáţĿǰԼҲѷɫܹزΪǺõġϾĿǰҶΪԼĶԪ𲻻ԶԼ֣ܺá
Լ㡣һָУɽǼ鱦ԪСƶоƽ֮ʱî뽫ӡգ㹻Ǿݹóһͼ׸֮첻֮ءҲһڸػݣΪۡ
סָһüģԼڴؾĲּؾĸͳͳĨȥͬʱ´ģǰһӦ⴫һ⴫պطɣ֤֮աһǵָ䣬Ҳܽش⡣
ۿĨȥ䣬ͻȻĿһڵҡγ£նһרаɡ
νͬҲǽ׶ԵĹԪҼͷεºҪͬ
ƺħͻؾݡ
عֻһͼһ롣УһּѾʧļ䳹һƬհס
ѾĨȥˣŽͼǰ鲻úɽķƻ

һȥ˳ɺӭһ󱬷μս׷֤󣬽˳ɡʮ󣬲Ԩ˳ɣִƽ渮ʮ󣬴˾ֹ֮һ꣬ʱ飬û֮
žݴеĹһ㰵׼ʦɶɽղ֡
Ԫ֮ԪͻȻиоı仯ЦʱѵһУڤĶڤСڤħʤɭֲĿȻ֮ܡ
ᦼڤͻȻڤŽԪȥ
ԪһڣɫɹһڤɽȷԪ֮׹˼䣬ڤɽ𺣡ڤһһԻƾŴ
ţָһѿڤɡ
ȥɣһɨڤըѣһźЯڤתŴڤڤںϡ
ŲĽиУڤڤһơ½ԼڤѪˣڤҲеԪݻƣĽ˽죬һӦͶŴλڤء
ܹתءĽһͷͱԪϣһΨвܳ档ҽֻ֮ʱĪ˵û㡣
Ԫǽֻᶨĵִߣһδֻظ
ĽԣĬĬͷ
Ԫգٶһ̣ڤӵ΢ǹ´̫֮µʮԪ²ãᦱԵʮԶ
ȴŻʱϵľ˺̫˳⣬ʣԲΪԪҲ˽λ浽Ǻģ
ڤͶ뾻硣鱾ǽԪĲڤ߱ʶͶȡɷһħ
ʥ֮ڤתħҵõ˸Ҫʥնɱȫ֤ҵλ
ԪһĪ⣬Ŀž磬类ɫɷ֣ڽħٽ׶ΣһħԸַʽ
һˮѪɫ߱һͷɫľ޴ħ޻ˮ档
һ򣬺ţ̫ӿħ̣Ժźħ棬˷ŴС
һһܣһλħҲڶ˻
ħҷͳȻܾҽͥĿƳ˼ĳһƽԭת¹ֻؿླ
һоͽˡʶϢƿɵˡ
ƿɲֱˣ̶̼ʮѾһȺˣ׵ͳѹš񾻷ķ֣ʥΪһȺڴɵͳܵѹ⼸ʥԼлָɵƣλ۵һһˣʵλʥġת֮˵
ǷűȻвַŵͶʥ£Ȼйǣطŷͳ
ƿɵרŸԡ
ģħȴڤЩħ⣬ŷӡһħͷҲһһ
ս֮С
ƿɵõԪţ˼ħ٣ʱʵ̫ãô˻һٽħǰø컻أػˮƿǷſ֮ʹڵˣȻ÷ڴ˽زá
ǣһǰԨѹһȺħͷų
ǷŽ֮׼ĿຣѹһӦħͷԷɷ
ħٴ𣬷ӡֻʣǳǳһԣ᧿Σ
dַӡתƿʹһƣȥɣָΪһӡŰħħͷХ˼䡣
ƿһЦʧ
ʥģ˲иУ̾ľΪʦһگȥ֪ຣħͷϢ÷׼
ʦ𣿡ľ߾ȵʦҪ÷׼
Ʋǿǰħ٣û뵽궼ȲáҲãʮ֮ڵɶΡ֪ţҪѹħͷǰɴ̵̬ȣԷųʰ̬ȡ
ϾƿתַѾʵɹɷѾɽЩŵӣתⷨ
ľԪԤϣԽԪһݺǰԪԸ֪
òҷתɣճȵȻôÿຣڣħͷֶȴ⣬Ҳֻʤɽɣ
ѵ֣ħͷȷѾ˲ЩˣѩɽЦϾħͷҵȹͬС
ѩɽѩɽҲо޽


ʮ תͯ
˰ٶʮꡣ죬ѩɽ⡣һʱ䣬ѩɽϷ壬ѩɽȣһͶ뷲
ֹ£ɣ˲ɣŸͳͳϣĴλ޺ϷӦħͷ
ʥ£жʮĿűҫ졣
ʣʥû뵽ôͿʼͳһ𣬿֧żꡣѰһ𹦵£δһĿ⿴ͷƿɵѵʶ֮١
һսʤΨнɽ̴ضǬϴȥҵ
ȥ˼Ⱥħ裬ΨħһǷĴֵΆһǴʥʥһƿɵʤɽ
ӻȴ֮ĵħͷ֮ء
ߴħΪףħҰΣٽ뽩ֽ׶Ρ
Ͻɵɺɴ١
ΨнԪλʦٽɵܴӷȡˣعһ֮
һ㡣ʮĿű裬ÿһűд̣һűһ𹦵¶ɡվһߣʹϷԲ
ڤڣδҹζ࣬ǸϽ
ʥڤһһһһΨнԷԼĴԪȫʥڤΨбܣǶѹƣսԪĲٿضж
ߴħڤͺ̫ӽУȫɼĴڡ̫̣ħ֮ڤǹһˣǧвߴħС
̧ͷʮ칦飬Ԫһ챦黹һ߹²ȫҪ˰ҴӷٶȽȡһˡ

⣬ڵɮ˱ӤҴҶħͷ
ɮ˴ѩɽһɮ£ѩɽתһӦڸѰת֮
תĴħת֮ԾһȼԪħؼɳɾħңܹħȾת仯ڰħԷһ£ɹħ
̵һȺ׷ɱѩɽԲɽʦ
գҷӣת֮˳뾻硣Բɽʦ֮ɫͷɱѩɽתԴ˶Ͼħͷ֤ĿܡȻ߱ɱĴȫ䣬ҵٻٽħ֮ǡ
ҲǺħҲĦ컯ҪħȾѩɽҲҪѩɽµĴ¸ɮԼħͽ
ԣһںè׽һڶŪɮˡ
ǡɣ˻ľ··кڶԸͽֽڸߣ¶ˡ
ľĴȣԭǷʿȻ뽪ԪµԷ⡣
¶˺󣬱Ά̫ԶѲǰʦ㡣
ԲɽʦЦֻӦľ⣺Ǿлߡ
Ӥľȥ̫Ӻһλħ̫ӸЦ⣺̨ѾͿЩɫôݡ
һλħһЦǿຣ֮߳ħĦǵŽ֮ӡħ
Ѿ£ҿνʥôѡ񡣡ֲΪһѩɽС

ԲɽʦಽľߡֻΆƬλֹŽ߱нԴ˹ħ֡һĴʥء
ʥȴǱȴˮ⻹ۿȥɫͿչӳ
ûħʱΨܿԣֱҫԼ
ҲǽԪƶ𣬶ʾƿɽǣΆѧŴǣơ
δԪͳһ磬Ȼպһ꾰ɡ̩ɾʹ
ȴǣȻΪά򣬽ڸħͷԭһࡣ
ʥϿֶʮķ磬ؾԵļ磿
մʥ˵Գɿຣǿຣ֮ǿά֡ΨʥļǲȾһ㼫֡
Ůֳֻ֦ʢɫӭľߣߣ֪ˣ
·߸ׯˡľһ̾ʥ֮ķħѣðǰħ跨˴ʥ
߾ȥҹЩ˰áŮλʦȥݼʥԲɽʦӤŮ̾ϢľߵʣħӤȻǴתѾħ֣ԽȾΪʥԼҼħ֮й߾ˡ
ԲɽʦݼʥʥҲ˲俴ƺ̫ӵļƻԪϵĽ˼
ԭˣѹѩɽôתΪ˼ӳ֣Ӧ֮ӵŴˣ
λķӣΪ֮ѩɽתΪӦ֮ˣЯħ
̫ӵħɵȻݲѩɽ˳õƾͼƽһǣѩɽѩɽĽƳ
ѩɽ֮£ͼƮһƬƬݻҶӣԴٽٵ
޷໥ƣ˭һƿЦŴôȻɽɽ԰ħ֡
ǧʥԼƣΪչޡΆأǻ۹⡢ѹ⡢徻²ƻ֡ʤɽ֣磬ڱ˷ΨԵɼħҲȥ
УתͯüһöӡǺ̫ԱԲɽʦΪ磬ûвǺ̫ӲٿصĽ
£ĻȴҪú÷ӲɽҲȫԣͻΆáʥ˼£һУͷʮĿűһűѩɽϡ
ʥԶԲɽʦ˵˱ʥ飬ɻǰΆһ·ħ˽뾻ؿѩɽ֤õڶű齻Բɽʦ
ţʥһϽɫʵʵأûĿ࣬ףֻԪս
ѳһԵ㻤ѩɽǰΆ·նħ۹¡
һʦģüԲɽʦУʾʥҷתȻôȰðսȳ
Ȼ֪ǣ֮ûȫƿɵһְҪⲢƿͨ͵ʥæ
ԪжȤζóķħʩְ챦ĵŴУٶȽѩɽӦǣžǰΆָĿ
űͳԪ㡣ľԪͻȻЦͽΪʦһ׮ԵĿűͶľüģȵģǰΆɣһӣ˱Ԫǿͳ飬Άķȥ
Ԫһʱ仯δһڤڤռȻ


ʮ 
Ϊ켶磬佮ֻھ֮ϡھ綫֮ǵӡĿຣħΆħš
Ά֮дƬħռݡ
иӦռĺ̡̫ɫһ䣬漴˼׼ˮҲҪܲܵΆץ˵ͻȻǰ
Άճ̾˿˵ѩɽЯҷŴˣǽǣҵһ֮Ϊ˶֮ӣˣĴ˶ʧô£
λ쳪ϴ쳹һֻɫץơ
ߣָ̫˷ָһձ鿪㻤ܻûڰĻλĽɫֱ衣
λѵռݴˣ̫һߺȣԶħһˮһӦ˶λħɫĻλħֵλڼĦҲλͬɧΆɢž
ͽײʱͻȻһƬת徻ѣް⾳ɢɫ˳ź˳ʱת
ʥĿһɣͷƷ̨ţ̨תڹҫĻеٶתΪ
ǴؾƷԪԲ죬վңңȥںΧתʱһƬīɫƮ佫վֻɡվֲɴ֮չ⣬ϺȺ̫ӷ
壬ͻȻһ紵ƿɿЦ𣺡λ򶷣ƶǿнֻ֣ƣ˵˼䲢ұƿʧ
ѳɣԪƿۼʧͬʱЦٲ¡
ŮڽԪ¿ԪٶΪľܹ˳Ά
СţϾѳ꣬ȻΪħٺǵĹϵƸ˻ȡ֮ǰأľܲܽΆҿŵηɡ
ĸˣųѩɽĿǰתͨԲɽʦԪСľǽԪ֮һ䲻ɱֶһϾǷһս㽵ҲһЩħӦԡѩɽϵķ⻤壬ԼԪĿ챦顣
пյ絣ĵܻܲڤԪһУʮűУһ֣飬Ҫȥںϻͽ㡣ʥľӳ֣ٿ֧¡
ԪܷģϾбػҪİΣ
챦飬ⲻԶڤ档
ڤһò׶βͷˮĿֻڱҡڣķзŭ޵ȸΧһ顣
ϾһΨȻԲڤԶͷʮűĬĬԽɵħ֮
ƺͬԴڤ˲ı䷽Ըӿʥʼйʥʮű飬ڵ䷨ƽ⻯ͷħڤ

ԪԪ֮ĵȴ񼸰ʱȥ𽥰ɵĲһ磬ʱŸա㣬ۡ£ԪĿǰ޷ĳЩһչصʱ䡣
ǧ絯ָżĿǰҲҪΪľߵǰΆ£˱ż
˸ʲôҪĵĻԼĽ߽Ѿţ޷һȺɲ
ֲɵ᣿оףǧ֮ڶˡôȳ֣Ħһһˣʱô
ǽԪֽ˽ɾĹؿµ߽ٲÿս˳ȹ
񲻺ÿӣȶԸɡָһ΢ҡڡ
΢ǣԪʼɡȴǺǱصԪʼǳ֮죬Ҳ֮һʯһ
ʯеǻգķֶãúһһɫ񽣴ɡ
һš΢ԪĹԪͶգû跨硣
ΪţҲռʯ׳󱾽̡Щʯд硣
һ˶ԱսԪֹõֶΡԪָ˿˻׼ΪնȶԷ֡
Աߵɫ񽣣Ԫ΢΢һЦָһը졣ɫ׵ת۱һ齣
ϧҲóʦӦñƷʸЩ齣ߣй׭ϵ硱֡
齣죬飬ڽԪ߷贩
æһͬ顣ԪԾһУһض齣ϵ罣ߡ
ݶǰףɫ齣ʮλ˪Щȥ齣ǽ٣֮ɽУ˪ŲϺš
ԷãԪĨȥнƣϵ罣˶ȡɱеɱϴ
ض죬ҦڴУԾɱǲǻķϣԼиУҪɱͷһɱǺĻ۵Ľɱ׷ӿ齣
Ԫˣæ˹ˣҪٶ࣬ʱͳħˣϣ齣ĬĬ
Ƿһ飬ϾǳͥѹǳվҪһԵ
̫ɵõΪֻ̫һλ˵ùȥԣԪǧɱٵǻԵ͸ɣóü˳Ƶõ
ڷɽΪ죬ֻҪɽȴƷ⣬û˱Ѫ⡣
ţǰ΢΢ۣԪ԰־١
ʦң
ǹ⣬˼ҽͬʦܸûиʶȻƽտʲôǱչضҪŻķϡ
ĶãǽԪóģαչҲһͷ΢ߡ
֮Ҹڻ־ֻʱʱںϼ飬ѲգЦԽԪ˵ҺʦѾ飬׼պɽ֡
գ̫ˡԪҡͷƻҪܽôҲҪ顣
ʦˣڶλʦ⡣ԣĽԼɽһδ
ȻҲ֪ʦͼǺף׼ɽļƻ
ϲڽԪ裬ֻԪ˵٣Ҫ֪оݸ߲һɽԼɽһսߣԼһЩ˶Ҫӡտɡɣʦְ帮£֮й֮Ǿž֮ա
ðɡԪ̬ȼֻûȥ顣
뿪󣬽ԪɽѣרúȻʥ˶˵û𣬵ˮ϶棬ǷЩĺá
հţⲼӽɽĲ裬Ϊɽ׼

һ棬ħɸ˼ҪҪɽͨͨţ׼ԣ֮ԲļƻҪҳ֡ɽ֪̽鱨ͿԿǾڲмϸңͬ˵ֻ֪߲ͨ㣬ҪСɷΧ
Уܳ֡תһ룬Ԫ֪ĻôλͬǻΪɽ米ԪȻɾмϸ
ȵȡͻȻħɫҪͨţֻҪɽ̬ͿԽͷϣȻ˳̽顣֪ͨݸ߲㣬ôһ̽ʱ򡭡ʱ¶ʴ
ԣɽзһҪݽԻԪл֮λͬ׼Ҹ򹤣
̧ͷǿգǿ΢УƺԼԪĿȻעӾݡ
Ϊ𣬲ҲãħҲաţǻšȻǾ̰ɣ
Ҫھ棬Ҫعء׽ԪݵϢѳĬˣ˸ʾλħеĲƽ


ʮ ɽ֮
һõţϴ档
Ǿսˣֿ½˽۹£Ѷҵһõ
ţֻԶһи
Ǵ˵ɾӭɸ󣿡ݲҵֻۣϷһڽ춯λʹߴҴ
ݼѡһλڵϲԴҽ;һս겻˵õڵһнӭɸ
Զλ˸һۣһֳȻλɾµʹ߰ɣ
ڷҲϽ
ѣҳ빬ͨ͵ѿνͬԴ˿л𷨣æ
꣬Ψ徻ǳѡʹЦѣɡ޳ִ𷨣ҹмλʦԵͺϴ󷨡
ֱ˹ģ۵˰һȺ˳ҲһȺ˫޶ңɵ֮
λѣµѽп⣬ȻɳϴɡڵЦУĿǰɹżûк˳
ݼ״ûͽڵ˽̸ӭɸԸǣδС
ԭˣǻֵú֮Ի˿ϴɳصʱúþת֮塣ڵɫģ˵ųδУԱλɫһڣǳ˰
ͻȻüλǰЩȣ
ȣʹҵ˲ܺ캮ȻãҲ
ͣƺλ˽٣˾ɲ
أл죬չҫ졣
ǡ죬ڵ˺ʹ̲סһϵʹߡ
֮Īǳʦ壿
ѵǳгɣ
ʦƺǴԡ빬üԼԺиһˣȥǾλɡ
Ԫǵűôʹ߲ΪȻ
ܲǵλɵɣ빬˴˻ȥλɣҽ籾Դ
ĿǰɽıԴЩԶ;ݴ֮ǰʱôܵλɡ
˵ɾЩ繥ʲôɹʹһת뵽˵ӡˣսñԴʹɱͻƣɾס
ʹ̽ѯʽڵˣƺҪ̽Щ񹬵ĳɹ
ܣûô౾Դڶλɡڵɻ󣬰ݱԴͶѳһλˡ
ͻȻǹӰһڴ󶦺Ȼ£ڵ˻Ȼ󾪣ȷ
ˣ
ɾ˿跨ںһ硪Ԫ硣üȻͬھķӣ̫˰ɣ
ɾ˵ȷû鱨ɾôҲӦʱǿлعⷵգʱӦһǿʱ̣ʱٷҲ١
ȫû뵽˸֣ɽ绹ûȫָԪº֡
ʱҲδǿʱڣǰִһֲĿ⿴ȥֻһϹŽɽ磬ޱ磬˴ҴҴӱչֿ
Ҳó⻤ɽɡ
ʦ𩱦ôˣɹֻϰһǳǳɫ룬һ롣ɢ⣬Ԫ鱦ס
˺Ȼ֣ɫӰеһơ
ߣɫԣߡɫףһҰ֮ɫòȥ
ڴ˳ĴݻԴǿһһա
⣬һƴڳͷˡ
СġƴˣԴѾóġ
ԴһЩɣÿ˶ܹһ㱾Դδ֤ĸⶼóǲҪˡ
С壬ȶ֡
λΪѣ罫ɾλøңȥҲðǷֵѹЦ
λһУһ鱦٣ɾݺݴѹһ١ȻķҲɵ뻢ıƤɽ֡
ȿȡЦأͻȻͷһűӿڲԪǿָ
ȻŲ˶𣿡ʱͻȻ̾
ԭҵ𣿡ɽһâȹ磬лȦһԲɾ棬ЦףôѣȥɡںϽ˪¼λˣԼӦ
⣿ʦһҰףףʲôƶȸλдһ¡һϼ裬ӡ̩ɽԨ帮֮ڡ
Ǵƶ÷ɾҲ⣬Χסתݽķ򣬶Աλʦʾ⡣λΧסػԪ֣Ըɽһȥ
һߣ˪¹ͬ齫ɾոĳԪɽ硣
ȡԴ˽նɱ߳ɣȻ񡣡¹ԵٶȣӿٶȣЩָҡ
ȻôôӦ֮ߣһЦһã¡¡쳹磬һȺںϱԴ˷׷⵽ɡ
󱦣ɵʿλнܵɣԲѱ˪˾¡
¹˿ѪͻȻѪҺᣬһλṲ̊նˣֳһն¡
¹ŮȣͶ¶پԼµܵǣԪըæ뱬ըΧֻᣬһƬããѩչ
ҷԸֱ磬Сģ֤ܡĽźƣ鱦нӴ˽֮
Ľܱо編ûнԪǷ򣬵ƣֻץסһظԴԴ˷ͨ硣ĿǰƽԪ֮֮ڴ˽绯Ů
磡裬ƺƴӡ磬ǿдϵ
ǳԪԾȣϾٻҲǱɡ
λҪ죬ֻһʱ䣡Ľæֺβ֣β̾أ֧Ļ֮
ŵ˵Ⱦ˷׷ֽλ˻ɱ
ãɾʱиУ˿ʦǿгַӡɽ磬ȫ˲һ硣
룬ټˣȥοսæֻҪŹһʱǾͿԾˡ
ôסӦԼԭʼ½ˣϢȫޣĸ֪ɱΡ
ͻȻĿһʹԼλѾ
ҲԼԼλ˰λʱĳһ鲻֡
𩣡ͬʱ±ڸдʱϰˡ
ҲգϾ𩻹أ
˿϶ǣͬʱ뵽
ɽ֮⣬Ԫվա
ڶ˵ɽûзȻвַϵûݣԿûйܡ
ãѪһҦ뱳˫һѪܵͷ­ɾĳһλˣһԪҦɱˡ
ãȻáҿǿ⽫ݼϮɽ鱨ݹȥԪ֣˵ɽһûС


ʮ ֮
Ԫ˭ݺϵɣ;һµˣȻ׿ڳԼ鱨й¶
㣿ҦһѾ鱨й¶ˣ
ţû
ҦԪһ򶨣룬ȷ˵İɣ鱨Ȼˣ˸ɵó£Ҧ벻ϲЩıƣҲ֪Լλѵӡ
ǴʦֺʦƻʼлҶӸɽ磬ȫȫ鱨͹ȥҶ׼ʦһμƻһ̾ϧɽһûСʦֺʦݺݿһѡΪǼ鱨ҲӦ÷һ°ɣ
Ҧзǳ鴤Żع񣺡ǾǿĶȻжй
ԥ£ҦɽûзӦ˵˰鱨ˣ֪λѳ棬ûɹ
ԪЦЦһûУǺ˰ϧҵǰң᲻硣ԪҲɵɽ磬ôֻǵ
ҦһȫϽԪԻ·Ŭ룺Ҫ飿
飬飿ɲ֣˵һʲô飿Ӣ𣿡
ܷ̣ΪͳߵĽԪ˾ҪĻܡΪԪеѣȴȫݵĻܡ
һӣҲýԪȷѵȷھݡĽĴ⣬ʵ
ɽڲҴ򶷣ԪĬĬ˼ȻûɽзôԪ˳ƿ鱨й¶ɣðٻʥݲ鿴һ¡ϾеϢء
ʧܣԪԼϢȴ¡ô֪鱨ܹסԪϢɽȴֲվھһߡ
һ֤ݶҾ㹻ˡʩӵɱ״̬£ܹ֪ƻ跨ģֻ帮ĸ߲ʦ֡
ɫȻл˵Ľʦ϶ǣǼϸĽ⣬ܿ׽źϣħȫöˣھݸѵݹغħ֣
ǽԪŲߣҲ벻֮ھݣһԭΪ
ħ۹Ź°Ȼ֮պڴˡƫʧȣɵħ֡ааɿɸΪħһԡѷħ飬СӬ֮öţ֤
ǾħħԸҲۡУѵĵһĿȫΪ棬ΪСôôôаôΪ˵õҪһߣԷѾ˼׼ǧꡣһ壬ȻΪ忪һ磬ϤĽ̵ǿȻǧֽЩ˻ƤΪľѡһƤ֣ŭˣţЩϲġ
ǶȡһƤǧ๤ȫûã˼Ҹˣ˼ôʵûƢ
˵ˣһѾԳƵֻҪȥЩǿ͵ǣ˭ҲѾɱһλȥȫԸ㣬λԼһ磬ԼĵԼ棬Ļˮ
ȻҲԲϣɢˡӡ̩ɽٻԼԨʦ𣿡Ԫ˼ͻȻҦı飬Цʦǣ
Ȼ˵ĲԼˣôǻ᲻⡣
ᣬһսٿԶɽɴ
ܲˣ
ΪҵսԲ֣һʤҪԪһεʤԾɰܣһεʧ㶪ȥһսʦףҲɱһλɣҲɱ
Ϊ㶦ľƣ
ࡣԣλɲʱҪΣ֡ԣԪй¶Ϣ̽ѿܴڵĵط
ôǾôȥҦͷ­ɱɽˣնǲצ
ҲܾôȥԪóһɫǰȻʦΪ̾ǰ·ʲô˿ࡣǰٻʥ黨߱ٻʥַΪʱ۽硣
ɽ磬ɽԵԪҲᣬɽ᧿ΣɾͳֱƵɽԵֻһںɽײƺ׼ڻɽ̥Ĥ
ɡȥ̲סˣóԼĵƣ˵ԼЩԭʼ½Ѱҵı
һλķչһõĽɡſתɽ綥¡ɡ½ɫߵɽʩӷ
ԶԶȥһɫ״աǰɡһһգſΪ£Ǻڰչڻ֮𽥰
վ²Ϊ𣿡ʦ̾׼ǿһƵĽɡײҪȥǵһ鱦
۷˲Ա¼Ŀ⣺ߣɡػأӴؾĶǲƷҲнˣһɡ̼ܵɽ϶´â⡣
Ҧ룬һЦŸӦȷʵ۽粻ƥʱԪһָ
ϤҦһüǽԪϲõġָڵõʥĴк󣬸ĥ͸ƻİ
Ԫʮָ޳ǽڷ尵˵ϰָԿսǧԪȤ͸Ľ֮һԪ⽣ûкúѧ
ָâ˸ͻȻҦɫһģ䣬ƺһǺӲڽԪʳָƺʵǺӻܣʧ
ָֻᴥǰաƺƷһ㣬Ҧꡱһǰ˿߶ѡ
򣿡ɹ۲Ҧֲ޵еĴҲܿŽԪһָһǿдϡ
һǣǧյķϵңػˮԷӿԪҦΧ
ϵıȻҲɽ֮ƽʧȥƻжɽ硣Ťɽɡƺ޴ײɡ治ϰݡббһ϶
ʦǰһ߶ǧֵɽ硣
ɾɫ䣬һɽʦڶϾһͳ
λɲҵһɡһ徲ͬʱ𡣵Ȼвɽ½˳Ʒų硣
䣬ͬʱʯһƬ֮
ѾɵĹǵַɣУм˽гȻԪոʩչַԶԶǵԤơ
칷ǰҲС
УҲǿ֣֮ǿĵܹĴڡȻ棬һѾе޸طĦ죬СӻǸϽɱˣȻ֤һ㷴֮
ûôʩչһؿǶ黨ҲһƬ꣬û֧Լķ塣㿴֡
ʳָƤѾѿѪ
ĸ̫ˡԪЦֿĽ֡
ɾɽ̴ؿڣɽԼݵ棬ԼԱԴƴȥĵС
ڶԪһƮƮֵģһ¡
ſѪȣһףԽԪһ𣺡δͽˣ
ȻɱɾһţƴôҲ벻ȻǽԪһѽʦС
Ԫ֮ɫ¶ָͣһڶʦļ
ɾлȻһը쳹ɽ磬ɾһɹɷŤͷ硣
ȴ뱬ըʦһģһɽϿյǣҲǳ빬λҲڱ
ɽ磬϶ͬʱ
ڶ𡣡ԪֳԪ֮Ҧվա
ɵΪۣԴǣյĴԷ
ۿԿɽԵڳȡǹԽǿ𽥱ȵһλĹԡ
ΪĹȺᣬһ̡չҫգӳŽԪֳֵҦĬĬͷ­һӣѧŽԪ˸


ʮ ө֮
ɽԵ𣬹֮硣ȡɽǵʹɽڲƽң˸о֮ǡ
ԽԽԶýļλиУ˿ɽ緽
ө֮⣬ʤ¡һλɶѾѵˡһλֹͣɽĹԡ
µɻ󣬵ЦҲԵǿмĹԣΪʦҲΣǵҡλа꣬յЩҲһеĴҴҹ͡һĹ⾰
ѷɫĹԡյһĻ⾰ҿҲλɲһó̡һλûĵó彫һĻֻ¡
Ǿݺɽ磿ΪǸṩôӡһλŮԵڼУƼ޹ȻЦɶ˻ֻΪһ̵Ѥã֣ˡ
λݺɽⳡ֡ڻ꣬µĵǣǧеĹͶ㲻ϡͬһĴڣһҫĹλۡһĨʻ䣬Ǻܶһ޷쵽飬ҲǽԪ׼
ڵǶõġ⡱ɽȴһѡɽǻ𣬶ʧ⣬еأɽܲĥ𺦡
ڶƬƮ䣬Ԫʰ񣬸ոһ˲ʶнһ仰һΡԼʹôȫƾġѳֺԼıģʹǧ꣬Ψбĵⲻ䣬㡣
òϣûеٵĻԵⲢʵʲУ˼ֻˡۣΪַ˵׷󡣲ȻֻһΣնϸ飬ֻΪ濼δû·
ȻһԱɱܡ
һӣվִ룬顣
ڡо飬ɽ硣Σ̫ڵȫϵУ֮ˣ̫ڲһܳ˲ż̳ӵͳۣһ׷Ѿﵽ
첻ˣһ֮Եͳ棬ڣγһ֤أԽԽͣȻ뵽ԼҶʦΪϵĿߣˣȻŲĥӡǡ
ʦΪǼ¶ֵ𣿡

Ȼ𣬽ԪΣ˫䣬۹۲δɾڶ
ҪһɱнһɱԪ۽ԶһƳɾδһδʮֱ仯֧
Ҫַ̧ͻȻĽӲ̾ȻǾ岻ƥ䡣ܹɾ˺ȴûӦжƽ⡣
ȫ֪֮ˡԪͻȻ뵽һЦȫ֪ܺȫ֪һأԶʱһλ䡣Ԫһλȫ֪ߣ߱͵һľ磬ûκηͨһȫߣ߱ǻ۵£Ҫȫ֪ߵİ
໥棬ǿԿһȫ֪ܺȫ֪һأ˶ʣ˵Ĺϵ
ĿǰԪƣֻϧԪûһλȫæ
֣㹻ˣһչ԰ʱԪУԶĴԳӹСɽ壬ݻ̫֮
ʱɽ׳һɷһѹԪ
Ҧ˫Ҫ֣Ԫҡͷ£š
ɣһƽɫ飺ѣӺˣ
ɽ˿ٴѣ˵ϽԪֺֻ֣ԪԵ֮ǻɽ硣
ǻɽԼһͬײɽ硣
ٶ׳ɡ徻һֿɾԥ˶ԸԪı䷽ǡ
ԻɷѻһƵһرȫĥ飬ǾԵɱС
ء
飬ɡǴ飬ɡǵɽ绯ɽɡݻԪƮɽûơ
Һɷѻײǣٴ֮ɽֲԴġ
𩣡ƼбòɡӲƣʣķ֮һɡ档
ԪڵƬƮ󣬺Ҧ˱ܣٲɽ֮¡
λɼԪ뿪ԼҵᡣڰʧҲʼȣʧ⣬ԪиɽϵѾѣһɽΧ뿪
ͻȻԪȶȥӣĽȾ˵ıԶԶӿҵǣڳԪʱ¹ͬλƴ롣ǼصɽʱͻȻһš˪˺ϵͬʱ䡣һνʧΨ¹λͽ˳ɽ硣
⻹û꣬磬ǿнߡ
ϻħһڣ̲סŭһѪ˳ʱΧ֮⣬ɽԳ˵вѾʺȥ
ؽǣҪ´ϵɾһʧҲ̡ܹ
һֻɺ״ӽԪĻ֮ƲȰձɽ磬ʱд˼ӳ֡µĵͼڸλɣԪɢȥԼͷ
ǡ
һԪķԸɫ䣺Ҫѧϰݽ磿
֣ôҲԸ϶ͷͷԪĻɲܲ
Ϊʲô·ԭʼںϵԤݣȻעδһʱûٸҴ硣Ŀ⿴磬ȷһЩҪ߼ʹˮĿһɨ׷˱ܡ
λ̬ȣλɿʼȺ´
ƻ;ƣֻһ硣Բε޾ˮɽ绯½ѹǬɾɹ绯һ½ɽ½ܡ˿ǣԹҫءڤųڤҵ
Ƕԭʼ½ģ⡣ԭʼ½¸ԭҲܽԭɽԭʼ½϶µ½ءӦȺ޴ľ
׼ĴӦÿԱ缸ꡣһɽҲֻԾӡ
ԪҦȻصݽ磬ص΢мĽ˻δ
Ԫ磬һԪ֮һǴշɣһŹҫĳС
ʦ֣ƸԪ⣬ʦ飿ؾûǰɽ硣
Ԫһ̾һƽûءǿаʦ⣬һ˿ǧ굱³
ֻʱһȫ޹ϸҲԸԵʡʼղϳǰĴڣԸԸ̳ɾĵôôú˼̳ĵ
˶û٣ȫԪ֮ʹշɣСԪһףԪ֮봿շɣ붫ճȡ
Ԫ֪ǣûͻȻһ֣°ߡ
һУνеȡءǽԪתº˪ϵ齣˵ɽǡ
ɽ˪ϵλΪѪɽڴɡԪϲ˺󼸲ɽɷ½˸ֿܵ
ʱ䣬Ҳûˡ˵꣬һŻ󿪣ŵ컯ŹͨԪ;ݽ磬һȺ˳


ʮ ص
˹ΨĸĽڣԪʵĽݻڳԪ磿
ĸ´ԸڳԪвáɢ˵£ΪԪҪôã
Ľݷ´ԸӦǰԪȻˣݲòֳԪ磬õĸɽӺհɡ𣬽Ԫ̬ˡ˳ƴɽȳһαգȫֵΪġ
״ɢ˵˼һ磬һ´½Ԫ̬ˣȻᷴԡ
ҪҲҪĿǰ½תУһϵҪ޸ģαأԪ׳ɢ˵˼λȥ׼պϼ۾ɥ˳ѡһεϼ۾
ϼ۾λɫһŵ˿ͷ̫ƴĿǰôˣôҲλһԵɡ
ιɽļƻֵѳơȻҵͬԤ֮С
ܶսϣҲڼеȴһյĵԤϡȻһλɵ䣬辫׼
ǰڱչأ֧ǧԵʦλ̫ô
ֵιͼ󣬳Ԫնλˣɵϼ֮λ̫룬ŵ˵Ļ
Ҳͬ⣬ôɢˡʦҲûԨ˱Ԫ磬ԨǸնɱһλˣҲˣϢԪˣһָơ
û
ԪüͷıүϾĿǰɡ
ɣʦԣҺһְһƵڡΪۣ̫ɽšպ㣬ɱ֮λ׹
ɨӲһս顢ŵˡɢԼԨˡԪȻˣպʦʦɥǣҵǻ졣
ȥ׼Ψһ¡
ԪĹ´ۣʵ£
ڳԪ磬Ĳܣ
һ磬ĽݰæؽֱӹԪ䵭˵
´ĽĻ£ĸ˼ǣǸؽҪһǿİæϾǸɵѾɽɱ籾ҲЩ⡣
ҵȻɵΪ𣬲ɵɱ٣ɽô׵֣ԪߵɾҲһλõĴܣĸ羡ѡɱٽʱ籾Ծ彫ںϡһǵҵСԵõƵĹ¡
ˣɵ֮ҵ
Ǹ籾ȱݣ޸Ǹ໨Ľֱӹ
¡ƹڤ΢ĽµĻһģɴ£ԽԪ񣺡£иǽȫ½ٳԪ
Ԫһ䵭Ľֻõԣǽǳɵưܣºβڱ˽ǳɵ
һǣ޿ûǸ硣
ûУǱµѵûУȻԪһʱˡΡΡҲʱˡ
üͷԪרעĸĻĸһӦ֮СŮĵһ棬廯
ĽҪݷڳԪв֣ɵѣԪȻһǣĽҪ֤ܹһ紫ĸ֮ԸںϣͿһ֤
ԪһԹ´ǰµ֪ݽѹҺ͵ĸС
ԣѡڽ֤ԪѣһأɵΰǸİȫѱ֤
˵磬ûշͻȻ´һҧ͸¶ơ
ԪɫȻ䣬ȻλɱŹ´ۣǹ糱ˮӿ
´ɫоԪݽѹλһ䣬æ·ģһǵĸݣݣֻǹغҶ֤Ҫ°æ
ԪǰŲӡ
´˵ĺԣûҲˡλأһ˵磬ֻڼλ±ǣλͻʩӱӻʱҲҴλܡ
뵽ǰɽλܣԪĽݴλˣ
λҲû±ҪĸȻһЦԣֻкº΢ͨһӦԲ롣
𣿽ԪƺĽľٶ˼ǣ´ŵù
ԭ˼˼ڲмϸĻͥº·
µ۾ûĻ޲ᷴԵĸáԪЦЦ۾ãΪ᲻ã
´ͷԣƺԼ˿ˣ
ĸѹһӣҪ˵û޳ָ˵ľ档Ҳգһֺ֮ηٳԪ綯̫󡣡
㣬˸⣬ͷƾһ۽Ԫַǰҡһ䣬Ԫʼ۵ǳģ
ѣԪһУˡ

ݽ䣬Ԫٷϴˡ
ĸȻɽӣһӦǳ飬һƬҪܹ
Ԫ͹´һͬ٣ֻһƬ档
ǻãֻʱϨ𡣡Ԫ´Ǳʦñ٣Ҫؽã˽²ȫǳϸǳ
ԺԪʼǹⴹ£˽綯ҵԪԪʼ壬һһƽڽԪĲٿ»ûһԪ֡һݻһԪʮǧֵ֮䡣
²Ǳ¡´һԹۿҵרĽɽӣܴޣҲôطƽϢؼ䱩ҵԪ
ԪɫȣԪʼų֮棬ֵҡһץǿдӳԪ粶׽ʱⷨ򣺡ԭˣʮһ𣿡
ԪʱűȾܶ࣬ʮŵֵϾݽһ졣Ҳ˵յʮһ
Ǹ׻ͳʱȽϺáĵطǺԭʼ½ķһ¡ǳܣ飬ǿд۸ĳԪʱ䷨µĴ䡣ҺĿǰԪٷϴˣô޸ڣ籾Խ췣
ɽӶҡĽæԺƼѹءҫƵ⣬ɽӱ֮ȹ̣һ㱻λܸ졣
ʱ䣬ʱӦǺҹұһһλŮԷԻԪʼ²ԻࡣǻûŮ;ݾŻĸͬһ
Ů˫չȵǳԪ̫ǣȻ΢Ǻͱǡţǳһһ컯𽡢츮ɱһһ죬칦ҹձһƬ˸ǹԡ
ŻĸȺ֮ĸҲԪֿǣҲûһˣһͶԪ̫Ǻųơ컪ʥ
һͨԪĽиСɹԪʼԪʼŻĸʹʥִ֮ữν΢Ƕͳ˧е
ǳ֮ԪʼͨʼաĽиУԳͶأ̺ĵԪͬ컯ǳͬڤ绥Ϊ
ĸ֮֮´ۿԪ죬ĽأΪӡܹﻹЩ
ܲɽӽ塣´Ҳʼתһ쪣𽥳⡣λܵݻ³Ԫ𽥻ָԪ


ʮ 
ؼһѡ
ɵͬЩɵǸȴԼҵͳʿһһͬʣ˵˶µĹءΪϹʱһδ˥ܣţĬֲԼûĺ󱲡
Ǹ壬ǼϡÿһλԼרĽݿɽӣȴԪ´ó׷ȴ컯ػ磬ǿһˣϡ
иԣλ˾ְ˴˻棬Իȱݡ
ԣıΪŽᡣֱλ˱仯λ𣬵ԸҲͬ
ϺٿΪȻԼôӦ˳ȻȻûбܣѾõϿɣ۹ų⡣һλۣͬ취ų⣬ΪߣĿǰľ棬Ը̳ͲļƻҪٶȵ߸ԭʼ١
Ȼȴλ֮⻹в⡣ΣĬѡĳһλΪָ
ѡǴʹ˵أԪգǹ񹬣дʥŻĸԼ΢ۡʥĸ𣬶΢۱ǾӦԪǳҲ͸¶һ󣬶ڽԪ΢ƺѾǳΪǳ֮棬΢Ѿ԰ͳ˧Ⱥǡ
γԪ֮УԽԪڴˣǳ
һ֮ǧԪǿԺϵ״ֳ̬Ԫ粿򡣶ĸǻƹ֣Եؾˣڴ˽ԶԶǿԪ
ڹ´ۣҲǰȻλܿء
Ԫȫʢʱǿ˵ǵؼ磬Ȼֻ֣һһܿ챻ĿǰԪҲ½ľ磬ϵ࣬ƿطȨ޲Ľ
ԣʮλûһԣ߱ԵҲѾĽʼ磺ǳԵҲûУԪλػŮӡԻǴڤļλԺԡЩ˲Ҫ߸淨ؽ磬Ҳ⡣ôΧͺС
´ԥ£ô
νҽǰæͬͳɡԪ뵽ѡҲ
ǾĽԴҲνֻҪһλдʴͿԡ
ִ֮Ʒͨ򷨺Ӧ
Ҫһλܼ򵥣ֻͬԴλȻиС
ǳ֮תҹԣԪһģԪʱ䷨𶯣˳ʱ֮ĸӦ
Ԫ磬ʥٱӻ
иУĿⴹԪ磺ףôǣ
ۿݴսȻЩ˵ݡɵе飬Ψһİ취ǽŲƵ硣ʵӴĽʹֻϵûӦ¶ѡȻЩȫԽ͵ĳһ磬пĽԼϵɵеӣôҲ߱һǱĽмλҪͽΪ񣬶ܾ
ȻЩ²ΪԪҲϾԪ顣
ԪиĿⴹ£󷽷˽ȫݣϡ
ƫ磬ͬոտٵһ㡣ԣδ᲻ᴫɵҪһ㣬ǽԪҪɷôŲɵӻɵ硣
ǳɵԿָһǳɵķŴݸ
ǳɵĵһǳԪŵǳΪԴȪ
ĽԪٶæǳ飬ǽǳʿһȺ١Щپ߱ѺɵĿܣδԽԼǳѡڽǳһ㡣ѡ뿪˽磬ôǳڴ˽磬Ҳ𺦡
Ľ߿һۣϾû׶εõ޻Ե
ͳȻⲻ鵮ôβȫǳɵǾ߱뿪ȡǷȥ
ΪΪݣոǳʿ׳籾Դ
ΪɣΪǳɵɵֻҪһ֮ǰѡڲΪ񣬷ǹ
ĽݡԪü˵ǽ£Сĵ㰡
ˣҲãǳҲãƲ˭ô컯Ĵ񣿡ĽЦţֻҪȻʥ𿪱٣ΣʥӡǾͻӻ
е˼˼ԱȲԲסʵôˣ
˵Լ㣬ͻȻһ㶣̳ųԪĽԪСӴãȥ쵰Ͻ˸ϵҪˣ
ʲôһۣ壬Ҳˣչأǿڸӡ
ͷһڽԪߣץסԪҪնϽԪķ
ˣǹԷתǳ˲併
ǳȻҵʱⷨš̾һƽˣԪԼߡ
ûУȫϣƸ֮˫ֱأϷ˵
ԪԵͷȻ뵽ˣ˼ɹ´۲壬͡ȷ⡣
ε̵ҵó۲ģһۿԪ˼ƿڵ˵ʲô˵ʲôƿͨ񡯵ĵôͲأֻҪǮʲô򲻵һӣֱӳ鱦
зݡ鱦ˣ졣
Ԫ˸ۣ
ĽԻؾƺԲЩﲻ̫ࡣ
´Щ⶯Ƽλ̬ȣۣ۹۱ǱǹĲ˵
ˣƷ˼ó𣿡һӣ鱦ɢȥ
ԪĿһ鱦ֶΣҵǳ񰡡Ԫǹģ⣬ʹ÷ؽнסʱݻ鱦ʹá
⣬ֶͨҲáϾǴ˽֮棬ֻҪΪƵķ跨ģ⡣
㲻ôڰɣᣬԪ䡣ˣԲˣýԪΪΣȻݻȻҪʥλ˵ĵ˰ɡ
˵ʶǳ˫һģһĵģʲôҵ֮ȴ˵Ը⣬Ҫһǵȼ۽ظԪеĻҪء
ϵڽԪ߾⿴ȥˣæ㲻ǰµǰֱ˵ˡ
壿
ȻͣոսǸԪЦѡ˵£Ҳһɫǰ죬мλ֣һϢҴҴҾȳ壬ûҵµϢء
е֣
ǰ泹ˡǸпĿǰʮλ˴˽֣ߴ֮࣬С粻ʮ
Ϊˣ񾩵סҪλ¶Լǿѹ꣬Һòй˭أҴģλ֣Ҫɣ
ɣ̾Ҳһ룬ƼСһһ𣬱ߵ̲߱ƻ
ԪĬȻ֮޿ɵֵ


ڰʮ 
ˣ˵Щӻ֣˵Ҳﲻæ
Ԫ˳ĬʵšǼЩǱλҲǡ
ڽԪǰԣȻԪǰɽһսйءһսԪֶԳѷɫ۽Σ̬ȶ
Ҫ磬Լһˡ´ɻѵʲôظţ
磿𩣬Ӧ֪ĿǰסɣͲһ磬һΪʲô磿ԣЦָŽԪ˵
Ԫһ뵽еһԣԵĸȾ
û˫ֱأȱ֮һǵӰ졣м֤Ϊ֤ʱҪųӰ졣һѣԺܶڵõǰؼ磬ڵߡ
νǱϸȾˡ
ϵףҲƽϣҵĵӰ죬Ҵ飬֮콵ƣթûþˡ
λҲҽ󱲷ǱߣʱһǮΪأУĸŮɱһΪأǲǵ
ȻΪվͬɻǵ˵𣬻Կ͵ʹʥ͵վв𡣼˵ǵѰǵѹƣû֤ĿܣϣãȻΪʲôղֻһɣ
Щɻɣ廯ȻǾ֤߱Ŀܡ
Ԫʾ⣬һλ֣ɲѣҲ˵ս飬Ǳ˵Ҳû֮ȫ컯ԼĵͬԴַֻм񣬰ٻʥֻмλ񡣡˫ǹоۺϣһֻɫûڽԪܷ񷡣˽Կֻϵǹ
ҲˣʱԼԡ
ħأâǲа취ɺħ´£Щ֪ࡣ
ħʮаۺܹŹ֣ƺһ취ӦҲû֤ܡԪҲЩȷλħ˽̫٣ֻ֪ƹһаۣľͲ˽ˡ
âһǴɽݾǷǵǲǵؼһ㣬Ҫ̺ĵǲԼԼ򣬲гɵõĿܡעô
ĲѰѡ
վûʥ͵Ƿ󡣡ЦȻƿطҪЩȻܽд飬ǿԴ硣
ʱ֮һдͬݻһԶʤΪ͡
ҵרԪһ䣺˼ҪԪæЩ壿
Ȼԭʼ½Ƭֱɹá״Ƴ˽ԪһۣԪȻֵ໥Ӱ졣ݽʾͺܲ԰УʿԵһɾԶˡ
ҲܵҵǳĽݵĴӰ죬ȻģǬҪ̫Ԫչ岢ϾԪ˴룬Ŀǰǻֻһˡ彵ٲ޲ɣһ
˼ԪǳʱⷨϣǺϲλʱ򣬴
νϾʥ塣һλıӻĹءұӻᱻϻʽ򡣶ӻӦĵΧ
ϻʽٿ۵һȺܶǱߡ
˼һԪ˵ܹԪĽȥϻʽáʢĽٿ۵ΪģϴһƬ纣˵һ磬Ҳ˵һȺϡ
ɵУһ塣ɽģʽơʢʺĽС
²˳٣ŲƳԪ硣ˡܸɴֱ࣬Ӷ֡Ԫֿ´ۣԽԪԴСӣȻǰ⹴ҼˣСĸʦ崩СЬ
ãûԪЦ⣬ȻĲ񣬾֤߱ܣֻ֤ҵˡ
Ԫһ£ҡͷȥ崫͵Ԫ硣鲻һԪ粢˽飬Ǹˡ
ԪֻʣԼˣĽ͹´˵ﲻҪôٱҪ
֪߰»Ǿͻȥ
ʱͻȻʱͣԪһ㶣һܶĽ͹´Ҳˡ
ʱͣͣжȫֹΨһͷתȻǽԪ磬߱
ݽ籾һָҫǧϼ⣬ƹԪ񣬾۳Ԫ硣
ԶԶȥɫʱ˿߾Ԫ磬ڲʱȫ֮ͣͣһԶϻʽԽӡ
ʱ֮
ʱⷨǿдʱսԪ绬һˡ
ٶȺܿ죬ǽԪ۲ҲֻڼָɣʱʱĲٿؾȻô߾
Ԫƾճϻʽ򣬳ΪƬ纣һ죬ӻ
Ľ򡣡;ݸȻͬƺһųɵڽһԣٿ۵־
ԣҿǳɵܹѵ˹Ҳûȥˡ
ԪԳԪ粢⣬֪ǳɵʱ£Ҳ⡣ȷǳݻһ̫ԪţɢʥĸͶǣ΢ȺͶǶ׻ǳһ֡
һ̸֡Ŀǰкụ̈ǳĿǰȾָļ硣
ݡɽ⡢ԪԼ硣
Ŀǰ⣬ɽȲչƴĿǰǳɵ̽ʱȵȡ֪ΪΣȻ뵽ԼڱύŮɺ죬ͷһţҲûʾ
Ǿ簡
ֻҪеĴʥԲ;ŻĸұƶԪʼһܹһ㾳硣
ԪۣĿǰûʲôҪעģעȫھ磬ķ
ľڽԪƿɵʩΪͶأǵڣǧٶȷɿ졣·ľ߷´ȱģһ·նħ͵Άˡ
ħ۹£ҲһСڼλħǣƺǲõⲿѹ
ǡ
ľߴԼֱۣհ˰ζʱСú֮մȾ壬ȻôҲȥұ۸ֺӡǣһƪҪ۸ĵҵ
ǺͻȻϴԪЦһֱΪӴؾĶⶫȻӰӣ
ʥ̫̽ӵĸףҲвټ鱨ݳںĴڱٲ롣Ǻ̫ΪοĶȷҲдؾһƬĺۼȻ̫Ҳͻͽһħͳ
ǺҪħģΪʦڴˣֲ񡣡
ľͻȻһƬʶкнΪʦɡ㡶ȺĴǻ۷ź˾ŸһศɡŽʶұϵĺƺа㿪ʼȥ
Ļ쵰Զ̫иУĿⶢԶ⣺Ҳã㿴һߣħһɡ


ڰʮһ ɽ
̫ӲɵԪĽغ档
˴ʥȻԪȻֶΣħ֮޿赲ߴħ֮Խϳȥ̫Ӿ߱˸񣬵ȻԼ֤ԪѾռһ֣һΪߴħ֮ĩڤнȡħˡڤɴʥ˳߱˸񣬻Լһȥϵʱߴħʵ顣
ڤʥǵʥԲҵõɣߴħһߴħȫɵˡ
ԣڤҪסڤԺ̫˵ѩɽֵһᡣ
ȻܹǣʥעҲǺõġλħľһУԼáǣľߵľԼ̾Ӣɱ
мλŮػۼ̴ɱŮɫһףǺӺͱΪˣ²ڹУǰǺã
գʥеʻΪչⰵʧȥ
㣬Ҫʮ커
Ů˼ҡףĿǱ£ѡ커Ȼűħж커ѷɫĺħÿԻֱµֲ֤ûа֡Ůȡһ㣬䣬ͨνļλ
죬ֵι˼ŮĻЦħͷúãҶħȤˡ
ӳʼ֪˶ħޣֻڽνᣬżŮĻ̺ĸӣ뾻ػ
һֻɴСĻ;޳У󾪣æѯ
ŮЦʥ˷ħ֮ޣа
һĺȻɫػǧｮħͷ̫Ӳɱɫħ²Ҹһ
ȻкȻʥ˴µӡͷǣǸɫǻۺȻʥǺ̫ҲҴ⡣
ѲɽԪǼһҪȻһ˽磿
òħ߽磬Լʮħɱʥڡ
ʥڤ˴ͬһԴǻ龻ڤͷƶʮű鸡ϼ뵣ˡ
ͻȻиУĿƼƮһƬƣȻסˡһָʮű鸡ֶʮŻڣŻ󿪣ڣжӵڽԪϿսӦħͷ
ҪʤֻҪʱȴʥɡ
̫ȻҲ׽ԪĴ㣬̵ǲɱɷɱ졣̫ɷڤԿƴʥ
𩣬ôб°㱾
ǻҲǻ뱾֣㱻ΣҶӣ˶ھܲ񲻳ɣʥЦΪӳ
ǱΣ֮㡣ʥ̫Ҳʾν֤ѣҺڤΧֿ֧Ŷãɷһӿ·ڤΪ
о·ԼѹƵڤܣʥüͷ塣һ۽С˽жʮ˵ӡԼɼűʯҫǽԪ̨Ľ˻۽۲־֮Լ䣬Կ۽ϾԼڽ
۽ն񣡡һͷű۵βڤɵ漴ڤɿɢٶ
֮£ԪֻٶȽնɣÿһνɣԼͷжһԱ
ȫǷıƴԼķڤȽԼɡ
սҲˣ𡣵̫߾ͨǿħͷħʳԪ
ʱ䰡ʥۣȴʱ
һ¹ȥʣ޼̫ӵħʣɡ
¹ȥֻʣ´ʥһ˽챦ӦȺħΧʥһ½⣬ͨкսڤʥӰ
ʥڤǹӰĴڣһʤŴ˽һתۡ
¹ȥֻʣºһƬʥݻƣʥܱȺħƣʱʱħͷܵʥǰûŮջħͷ˺ҧʥֻʥɫģᶨƣԼӰרڤ
湻ֵܼģ̫Ӻףʱƴľǵ̣ƴľ־˭ȷ˭ˡ
һʤؼľСĸĿ챦ֻҪʥһڤһ־̫ˡ
²˿شʥȥ׷ɱľѩɽˡ̫ӽ֪ħȺħһڡ
籾дãɫҲһһλȴˡƿɴɽ߳һӣס硢ħڼ֮ħ˴ĬħĴڹľˡ

һʱ䣬ľڽͺв˽ԪУɢȥֻнһ徻ҫʮɫ⣬Ά
ľдͻɵͷ
ѳɡλҪƶΪƿƳ⣬Ա硢ħȰ
ħǴħͼɶΪƿǰ޷ſֻ֮ƿҪ£ʶûʩչȫ
λħ໥Ĭ뿪ƿɵĻ
ƿҡͷԵպҪҵһȥҲطɽȴԼ˱дһ籾
ôݣͽԪԣߣܹ罫⼸仯Ȼģ÷źħԼľ籾һʤ
ѩɽ뾻ʱзճĴ׷ޣСѩɽޱɫԸתͯڣʱѩɽ͸Ӱ
һ쳾Ρͯ˫Ŀ͸¶ǻ⣬Բɽʦ𣬽¹ţֳַӡһΪķ硣
ͬʱзԼ˼ӳ֣ΪӦ֮ӡڤڤпƼħеһλ
Ħɫڣֽѩɽɱתѩɽڤڤд˼ӳһλ
ˡλԿຣħҲڶĦߡ
ɲߴħ׷ױƣ˴˽ԸӦԼ˳֡ԴʥƿӦԱħĦﱻѩɽơλħһճƣһơ
ʢ˥ħ꣬ΪľǾħʢĦüңǿ
ħȥֻĿűЯ˷򶫷żλҲԡҲǴҵĬԪѩɽȻҪԪһ
ʱһʱ䣬ԪֻʣľҶҲħʳֻʣһɫǼܡǼѹ·ڤͷʮűӦ
ĿűʶͶʮ챦໥ڴɡʮ֣ޱ߹½ƴ˷ӿʥġ
ҵӣǼܲϻصЦ̫ɫ࣬Ⱥħɿȥ
̫ӣαأʮĿűݻʮ죬ÿһжһϷħͨ𣬽λҲ߳ЩմȾˣĴÿһλսõӳֺ󣬺ųĴķ
ٶȱͼŮҲпĸνϮΪʥһȡʱ䡣
ʥʮĿűԲһǧٿǻ۱һ𣬽ɫǼѪ·ڤڱҫ»ɫҺΪʥһ֡
֤˽ѶеıЦ⣬


ڰʮ Ԯ
籦ҫ컨衣һʥֳ߱飬ƻ۽ͷʮҫǧҶնɽԽɷ֤
ֻҫ̫ħͷɢȥѻͶʥ̨ɻԪҲвͶ̫ߡ
̫ӽк𣬺ʹʥңңԡʥһʼһأʮĿ챦תɶأͺ̫һ޶
ѣһʤˡɽҾЦǻⲻݻԽɵδжס
˵ۡڽɵָԪԪ磬ѾʵʶģǷһǽɵĴɣϵҵλ
֮£ȼһǶӦеġѡУһǶӦ𵤾ġҾ߸УʶϡҡĴڡ
ӦĴ󾳽ղҵλ֮ȷʥΪɵһλߣԷ۴˵ˡ
ƿɣɽҲ˵ӡ½ųħҵҵɵת䡣һɵϵȷٲİæͲ䡣
ϧһǽѣһǷ򣬻Բĸ
ζȷڽбǿġ͵Լƣֻϵͳ¡ɵϵܹȷо֮оһ磬֮໥гͻԼ죬汾ԴǵΨƿرԴ֮㲻ࡣ
ɱңǰɵʥ̫ǿЦԼ١ҲоϢɱҡ𣬵ǿһ޷֤ͨ
ʥ̫Ӵ̣ĬĬҫ磬ѹƶ̫ӡ
նȾƮƮ䣬ԽӣʥԼǻͶӰ
̫ɫѿԶԽӵķӣԪƴ˭־ᶨ˭ܾԷⷽʥȹ̣Ȼʥ־á
Զƴ׹ͺڹ⣬ʥʱԷǵ⡣
ۿţһħĸħʥ˫ֺʮǻ𣬴ǻ۹⻯̫ӵıԴһڣΨкһħҡҷ´ʥĹ
ʥն֮ʤһħʤһն֮ħ̫ӹڽԪںڤħ˵ͷԶƣһսߴħذܣԽʥնȥ
ͻȻǧɢʧ
ڤˣ̫⣬пԿħ¡¡˵ͷʱֹͣȻһؽɢȥһ֧ӿ׳ʥˡ
ѣҵȲɣͿˡʥ΢΢һЦҲ׷ٺ̫ӵתԤΪ׼ĵʯ»ط
һս¶ʮķ˴룬ΨĴλգԴһʣ¶ʮȫû
ҲˣպǱطķԱط˳ʥΪĴմ͸ӷĴĴš
⣬ط磬ɷΪδ־
ʮʥ֤֮ʮĿűʥͷǻһ
δɵһͳ޽뼫Уⷲ跲˴ͷһ뵽λٱԪӳרŴӾҸã곤٣ðԪͳһ˼䡣
¡λǰ°ݼʥ˻طν硣Ѷǡ
еʥزСͬϷһ㣬ɽΆĽ
ߴħԷˣɽˣѾǿƿɺͷŵӦԡ
תȥľߵʿɨ̲ڴţ۴˽˵֮нͳһĺ
ΆƲҵȻóħв˲ˮ֣Է۲ħκһλϾλµĻ
ɱħຣǧħͷΆȻຣħͷֻʣһ룬ֻʣһСƬֻ֣ѩɽճԼλˣ޺ħ֮֡
ˣˣͳ֮˽ҵӭʥɣճ뵽ʣЩˣҵνЩ˺޹
Ǹҷ𣡡ͷ˵Ǵʥ˼ٰ磬š
һѩɽۼգ˼
״ʵѩɽô
ħڣҵ˵ǣħΧܿˣҪ˵ǻɱѩɽҡͷ˵䣬޶ħ񡣵ƾΆذܣȷҪԮ
ѡȥҽɽ̵λȥɽλα
ѡɣʧȥŵͳϿһλαĴڡճʦ˫һ̯ʥһ仰˵Ĳ֮䡣ɽΣҲУҵһ޶
üԼɽǵƵôԸعţӶȥ
ѩɽ뵽ʥͻطпЦλʥԤϵҷԮ
ʦʦһСɳִħ󡣡ɳִɱӿѩɽһɫԷȥ
ճʦɫһ˵ȥζԶλΆٵסຣĹƣλѾ񡣡
ȥɽƿɡ뵽ƿɾ飬ֱԵα𣬲ͳ
ѩɽѣ
ľҹվһڡ
ѩɽѩɽĻһڣճʦϲ²˳٣ҵȥʥ
ȥɡѩɽ˫һϣƶɮ֣ȴʥԮ
һޣλˣҲֻ˵ֿħȴճԮ
ճһ˷򼫶֮أħиСĦӣȥҾȱλ˭ȥһ裿
ȥͻȻһλħ٤޿ڣԺԼͰڡ
һλħ޶绹ȥ٤ñճƣȥ
ȥ٤ȫ޶ĺ⣬ǿνնɱ񡣡
޶ˣնɱԼ˳ȹԼ٣ɵһλ
٤޻ɫ򶫷ճڰ·ƾų̽ס
ճձڣǰʡȴһĻܸһȫʬ٤ħЩຣħͷ𲻶ҲڶʱӦԡλλ޺ħ֮С
ճʧɫﻹһȡԼĽҪħΧгȥ
ߣ٤ſһ磬űճħһȺħͷʳǿ̨
ͻãһӿȺħԷУƺе
ֻϧ٤ޱɱɷɱǣηȻʥݣ
٤ޣƶиպϸ䣬һ̡һֻ޻Űڿգճ˴ϲݼҷ𡣡Ϊһ棬ǽʥΪ֮תĺá
ʥҡͷҷǷӣֻһλʿǧħͷʥһָͷʮ챦顣
챦鱾еԼʥ۵ĹֻǧϼҫһӦħͷ糱ˮȥӵڳ٤ߡ
٤ɫѿ챦εܣڵ񾻷෨ҲһĴڡ۶ʮķ֮ܣߴħ֮׵޶ԣҲԴⱦ
ءʥһſڿ罫ǧħͷɣ׽ȥúãຣȻʺС£պҪꡣ
㡣ʥԴַȣճƶиԵԸ޳ִ֮
Ըʦ޳ճԽԪߵŰݡ
²ԣ٤Ҫ룬ȴһ׹䣬ڽȦ֮С
ճȥƽһսʥһָվֽճ
ճͿƳ٤ޣϽԪվ֣ý٤޻ɱֻʣһŻճڡ
ħһˣǿຣȺħԴΣ򣿡ճһģԪЦ
ԣճȻлʦָ㡣
ຣħȷЩຣ󣬱ȡа޺ڿຣħͶӰνħǷһ档٤ޱճʦħõճɱ൱նԼĶ֮ߡ
˲üæԴʥݵʥǰΆһ
ƣƶΪ˶


ڰʮ ħԸ
ΆһƬݻƣΨǼͷһƬħݺᣬѩɽʣ²ڶΆѩɫҫƬƬѩһƬ
Щ̣Ȼ𽥸ţսͨȥתоˡһڴķַͨħħ裬޶ͶĦѩɽһķԱҲɰզࡣ
ǷѪᾧſڰ߼ķ𱦣ݶиֱܻ顣ȱȺħһУ׷׻һҡ
ڵȵʥճĹ
ʥԱճ棬Άۼ죬ʥ̷̾մʵи˴С
а裬δԸ̫ڣ½ԪҲܡ
һӣʮĿ챦ڿУɫϼҫ޶һ̱٤ˣ
ĦҲһԼٵֻǿӲϸ磬ħλʥҲѵúô
޶ҡͷƴһƴȷһħȥֻʣĸ
ĿԶɽ֣硢λħѾƿɽƿв
ˣٴȥҲѵƽ˷ʱ䣬Ǻοࣿ޶һתĦ󱳣˸⣺ϵܣɲϸ㣬ʵǴͷԷɣԼذɣ
ҷԸħѵԸѰ֤Ⱥħ޶ͻȻ˫һָһָأںз´Ը
ҷԸħ֮޹֮Ҵֻת
ҷԸħɱһ˴֮ħԻ
źԸԷ۽⣬º˲ɽɫԱ߶Ħɫ䣺ϸ磬㡭
Ҫתħ
ħ֮еȷɵӡʥͻȻһЦû뵽ħλǿħȻʶ
ճҲ޶ĺԸüͷ塣޶ĺԸһָΪħͷлħһЩħͷһЩħͷ޳ɽ̸ոմˣҪ֡ýɽЩħͷպҲгһաɽ̵õħˣҲҪ֮ˡ
ֻȺħɱҽɽ̿ɲǡ޶ڶԸħ߳תԵȺħȥɱԸһӿħˣһҲͨȺħҧ
һλϺݾħӦ˵ʥ޶˼һָѩɽӷٳѩɽߣĦԵôｫɱһժͷʮĿ챦һűѩɽСս֮вɻӦ
ҷּѩɽ챦飬پһ⣬Ĺԡλʥ㲻ҷתҲһλҷԨԴĴڡ
Ħ޶ˮºԸһ̱޶쵰ţ޶¡
ԤеԽѲûг֣ѩɽƮȻֳѩסĦħδ֮սǼɡһսѩɽ⣬ûзʵʱҪɱֻɱ֤
δ֮սĦ֮ɫǧûսжս
ˮ಻󼡣ԪŷΨб仯ǳĹؼͳռݾ꣬ûдвһЩħͷȫɷһзħţѩɽһѩɽޣλǧ겻֡
ҲǷЩһʼ׷ԭЩţ˵۵һͨǳǴ򶷡
ѩɽտڲԣǴʥĻսʼҪ˵
⼸սӦħͨ챦еĲȺħĦܡ
ߣ챦飬ֻϧǽɽ̵ıպɵˣŻк֮أкĿˣ
ͳɱһִѩɽȵ֮Ż֮һԳͻȻɫ䣬ɫࡣֻĦһЦײ챦ϻɢȥ
ʥУУħ衣⣬ɡѩɽһԽĦɱתպɽ̴޶֡һԶ涯ʹ÷ħ˳ƾɽ̣պ˽Ȼ᲻ħͷӽɽ̴ˡ
ʥף˶⡣Ƕ޶λħħҧħѣħͷ߻ħеҲ˷ХħϷȡת
޶ǿຣȺħ֮ףȻͨɽΆƿԼյ߳
ʥˣʮ챦黯ŻľߵҲУվڴʥ
شƣħ˥ˡ޶Ը޳֣ҽɽȻ󿪷֮šħ֮ھһħͶתתǴͨߴطѰһеĺšʿתֵ֮رֻơƾԪ಻ܶתȻЩҲдơ
޶ȫЩתзǻ֤Ŀܡ
ѣħأҷԵԸΪӡδʱ֤ᣬɽ
δ֤ΪӡʥʧЦƿɴ̡ҲǶȰţΪ÷ŵͳ˳ɽ̡
ѣɽ̣ϯΣ
شˣɴ¡ҷŵͳڣһƿɵʤһͳ
ͲϲʥƿɵĻǰһԽΆ˲ɽĬƿɴ۵
ճ״æȡһͶɽ̡
ѩɽڻܶĦҲ˳ƽһͶʥ
ϿǿźԷûʥüģʥıںϣ˫һ
չ˳˫תʥķڽ˳ͻء
ƿһԾԾԣȻλɵе䣬Ȼ߱ǿʵѷɫ޶λߴħ֮סԪʲôΪҲ
۵۽磬ƿ߱ɵеѾɻǲλʥ
ѲҲɻǵ٣ƿɶܺ棬Ҫһ
һȫƾѡʥۣնȰʹʮ챦顣
ƿ̽ĵϸγ뽫λѹҪƿɻԹ
ԪɵȫʷᣬͲǽɵһʼνоʱĥ˾ŸУҲһٽɴԪֻԼΪߣǴߡ
ɵ˹ţȡûǽԪĿġڽɵδôչᡣͽľ׼˦ľĵӡִƽɵͳΪпԽ֤
磬ǵתУδҲȻӽԪȡȨԾڽԪʱƿأδȻ黹ɽҲͻԴлλ꽻Щжݡ
ֻҪعţЩٲٶԽԪɫǵһԽɽָֻ̹Ҫ֮־ͺãȻһСһĵλͺҪҪȷڵǰᱻƿҪѹôƿһ£ľʱɽ̡
һսɱ⣬֮ս


ڰʮ ǹһ
ʥƿɵ˵Ĵսû˿ǰմսȻûἰսɽΆںϣһǱʥҲɲʤǴʥ
ʤúܼգصʥŮʵ
ʥһƣɫ֮µϢҶ˱ϾĬһδսҲջȨĶѡˣǵĴ򶷲ɱԵвٿط򡣡
һϣҵУϴƿǱ˽ķϵռЩˡҶձ˴޸ĶԷߵķʹ۷һǣǿʤ
λ𷨣ɵҲȷ򵥡Դ֮ʥΧзʩչһͨǧ򣬿ҲԽΧ⡣
ôͿԿ磿
ǰ硣
ߴħ򽵣Ĵڶ¡ǧٿ׵ͬ棬ҪԴͨ컯
һ㣬ƿɱʾνڿ緽һϲͨѩɽóճͨչⷨó򶷷ħͶ޶ຣݻǽɽͳһͳһ⣬Ҳǵһ
ȫ籾Դͻþ籩¶УʱѴĦЩǵ̬ȡԣǽʱĽ硣һԪͲܴ󶯸ɸֻ꣬ڲе
Ϊɽ̴ˣҪһͿຣ쳾ֻ
ͷ챦𣬶ʮķԻƶˣнԪԼٵ롣ʥԵļ֮ء
ɽ뷽硣࣬֡
˫һϣԺǧϼ裬ǷֱԴת۱ϼ໥ϡ
̨֮ɽԵѰ١ɽû³أɳ̾ͣǧţʥݻİ˱³ء޾һƬ߱ҽ߱ڹ³һࡣ
ںϣԶԶȥɽڴ֮ϡ
һͳ˵ʥָһһӷΪλڼ׼պõ
һ޶£ຣڤ֮նһӦħͷ
ɽ֮أϷںϡ
ɽΪģ뼫Χʮ칹ɽͥ
㻨ʱ䣬ͷ档Ȼһ£ϼԿڤڤ£ȴʥ˷׷׵ù¼ӳ֣Դϴ񣬲ٽɽʿͻԪ񾳽磬ľߵ˳Ƴɾ˵
ĴоȻͻƣԪҲܻ룬ľһõξԵĶɽˡֻʱ˲ñԪ͵СȻתޣ˾ŸԼľħ֮о˹£ɴ˵⡣
ʥϼ⣬ȴиеĹ⻹տٽɵĹµҵһ֮棬ٵ֮˱صӳ֡
ǱըɫӿԾ̩չһһֺͮͮǷƶˣĹԴ
УռҪһҵλشӿɽ籾Դǿأսɵ˵ҲǽأϾΨдɲŵͬڵ
ȻһϱΪȻͬ졣ʥһ磬Ԫ֮ı𴦡
㱦Ժת裬ֻϧԲС
ȴ⣬ڴˡһǾŻĸءһ΢ۣء
ŻĸδɣЩ꽪Ԫȥ΢۵ҵݽıԴ͸ŻĸУˣʮĿ޲ܸϴʥС
иۣڴͻƸ߲αǰֻϧãŻĸһ
ѡóԪ籾ԴٵȵȣԪźͼ׼ͻȻٻӿʥڣ׼ȥءͻȻԪ˹ٻʥ˵뿪ڣſڵſҲԪС
λʥƷеȷ֮̽мȥ
ȽԪչݼٻʥʥҪȥأĪԶźǼ£
ȴǼ£ԭʼ½ѡҲȷʱϹض졣ҲԪɽĴйأһս¶Ԫ߳磬µֱӸı̬ȣΪԪʸػԼһϹ
ˣǱͬˣ
ɲǷԣæźͺȻ˺أΪ£ɺ¶һܡȻʥ˺Ϊҵִ֣һ硣˲Щ
վˣٻʥһץԪգһģء
ңңǽԪԼУ֪Ҫȥʱ䡣
ɵѵȴλҲڣԪһλصĵվڼλԱߡ
𣡡һ˲䣬λ˵ݡ
ЯޱΰɫĮͬĿƳԪپһӦر¶λС
λҪһ£æиˣҲһʾءٻʥ˵
԰ٻʥͷֶԽԪ⣺֮ºܲ
һ飬Ԫ֪λָνɽ챾ԴǾڲǻλֻΪ齲¡
Ԫɫ˲ٶԣǶԲɵҲ֪һźһذᣬȫ
á
ɲԣĹһ˽г
ԶźûȫҵҲһսвЩԴкȻǰ¹ڣ
ǰʮڣֻоŸһͷڣȻתᡣ
Ԫͷһ£Ψͷƺ֮ӳ֣Ա˵ѹʶɢϢýԪһƥеǷϸС
ͬͱˡ
ͬʱԼźڣԪźźǼݹǡ
ڣӭλΨһڣԵ
֪˭ݻԵõһλˣٻʥ̾˺ͽԪڷǰ棬ͻȻλʿЩơ
ֲĵĴڰ
˼꣬˸뿪ԪǽأȡһνеĻᡣ
һУרעԲɵӡǣλƺҲࡣȴٻʥæϹתض죬Ҽӹ̶⣬λԪӳʱ䡣
ýԪʮꡣ
ʮ󣬾һ׹Գ𣬾Żĸ˳ͻأڵ
̫̫΢ǸԿΪľپԾ¶һ˲Ȼƿء
˲֮뱾ڣؽͻơ
ؿûʲô΢ǵ˵һ죬еͻȻƼнɫɫɫҫء
¾죬΢ǡ󣬾Ԫʼһ̾ԪںϣϷ籾ԴǿдһϣءıҲھнµλơ
죬ˮȫЩƣԵˮڲһſǳ
̫ǣ뵽Ķ죬ԳȻӵǣһſδεǡ
ǻ̫ľݻ¶ǿ
ˣ΢ǱһΧŬӦµ


ڰʮ Ԫʼ춴
䣡ͻȻԪһ£ӱǴⶳԪ񡣼״ʥԷ
λ֮ˮһſ̫£ھ
ԪԪ񼴱ڴʥİҲʼ𽥽˼άжԽٻ
һŻ蹬γɡ
֮ţνظ棬֮ڡ
ŻԶ̺ϴŻԪͬڰ
΢ۻȱӿԪĺ΢Ż
ͬʱԪʼӿԪʼһĿǰԪڻ߱ԪʼԪںĴʹ£ԪʼѣǱѹɫǱԪʼһɡ
ԣ΢ҲܴǳԪʼѭ΢Ǻ涼һԪʼµǺˣ΢ǣеڶǳ
ãͬԣ¾ַתҫءǶ蹬֮ŵĽԪԣǰһƬڰκһ⣬˼ڰû
Һãͨʥ;Żĸӽǣ֪Ŀǰʲô顣
Ŀ飬ǽԪĿǰѵһ
ϵ̬׳Ԫʼأ̺ԪԪʼɫĵģģ𽥻һ
춴¯𣡡תͨԪʼͻ춴¯ںϣϿ޴غ¯Ԫӿ¯ԪԪʼ
Ԫʼɵվ乬ǰɫһšɽ׶β˺٣֪ȴֳֻ
Ԫʼߣ֮Դ֮顣ЦȻֻһתպԡԪʼ֮
ҲҲԪʼµȴôͬԣϼλ٣ôҲǳ֤ʦδǳΪΪšҿԪͿԵƺá
ԪԪʼǳȫܹԪĴ
һ汾ԴԪʼڽԪתաŻʧĿѾﵽƵ಻𼶱Ԫ
ԪȻȫԪķཫԪ׻ĸɸɾĵҲԪʼнһ
׶ݻ塣βǻԪʼ˫۸ԲһԪʼ֮𽥽ߣʶ֮УĿǰĳҲʧȥʶ
춴֮ǰδԡлççȺС
Ԫ˼ڰеĽ򸡳Լ蹬ֻ֮γɺ蹬ױڣƬĺڰ
Ԫ񸡳࣬ɲ١
Ԫ񱻺ڰɣԪʼһԪ񣬱ֽԪ
֪ȥã֮ݻĴ֮ʼı仯Ԫʼһ蹬ʹúڰ֮Ԫû󵫽ԪоԪĴڣ񣬶߱С
ǻ󣡡һдͼںڰתʹ蹬һݻ
ͼԪױ䡢ԪĴƿ֮ţڻԪʼ֮ӿԪڻ磬蹬һʵ
ʣΪ֮ʼҲ֮ԪΨԡ֮ʼգࡣ
ǧҶ򷽲źڰеı仯಻ɲĽ׶Σھոʸдڵûε̬ս״̬Ԫʼ֮
ǻݻո׶ΣǻĹ̡
ôһʥ𿪱ķšڰ⻮ƣȻ˻
һʱͻȻһǰδ·ÿһ·Կٵأϴ˴˸ͬδǰҲǳ
һһ֣ûʼԪԪʼ
ڶֳֺͼת컯
֣Ǭ԰תɽ
ֶǽԪóͨ˼Ԫѡڶ·
ͼ仯šԪһſǳҲ㣬һſǳΧš𡱡
Բطǿ磿µ蹬磬蹬Ϊһ磬ôе
ǿգԪ˼
ɢȥΨԪӿ蹬תȫ
Ԫʼ춴
Ԫʼֻһ㱾ԴԪ񳹵ںϡĿǰķԪʼһֵԪʼ춴
ͬ׶ɫ춴߻û춴¯Ԫǹ⣬ǹԺ׶Ԫʼ֮ǡ
Ԫʼ֮棬ǳ֮ΨԴǳǽԪյǳࡣ
ۣβԭ塣̧֣Ԫʼ춴߲ƣԽԽкϵʡ
۷壡̾״ϡҪһҪŲƾǳҪرԴ
һɳԪ𣬳ȴ⣬ֻ˺ͼϽ«
ͼǱĴͼҲ֮Ԫʼศɡ
Ԫʼ䣬֮һռ֮ҪתԪʼΨױ䡣ͼű仯Ԫݱ䡣ǳһศɣܽԪصۡ
ΪԪɣǳԪʵ࣬ǳڹعڻ硣蹬Ŀǰڵǿա
ȴϽ«ݣеӱر⣬ôҪ
˼ţͻȻɴЦСӻ
˵꣬Ԫش͵乬ſڣɵЦԪһӵ˵ЩʲôһԪӱֱ̨
ͻƶôҿʵ
ŨüۣΰǲɵЩ̴ӡ乬磬˲ɵĻ£ϰֳֳǹעŽԪĳ·ѣˡ
ΪȻأԪ˼£巽С
ȻΪҸЩҷۺе磬֡
ԪʵԼͨ·Ѹ£Կʼˡ
˵꣬ǰ˳ǹ˸˸Ԫؿڡ
壡ԪУӵǹ·ŻԺвݻӵ巽ббһ죬׼һ

ͻȻԪгɣԪüͷһ壬ǰǹ̹巴Ӧϰ
Ҳҡͷе磬ʵǡԪʼ֮ĴȻ̣ǷӦݸϲ˽ԪľٶȴΪٶ̫
ѹƣû䡣ɶŽԪֻǹ̹ȥͻȻԪɢȥ
·һʱӦһǹġԪ
ͬԪɢȥȻǻӰ
̫ڵöݣôЩû뵽Ȼáûǧ϶λƣԪվԶһӣٸǹÿһж취ŽԪְ£·ѡ
·ѷӦ㲻ǹһٶһĿڣ̨һͳȥϵҲɵ
ԣȥԡһ³ͬûñԪǳ
ٶȶһָ߰˸սȻȺ
ȴֱѹûֶˣҡͷԼ컯³


ڰʮ 
컯̺ϣΪ۷壬ͽԪһ޶
һ飬ԪͻȻĳЩõĻ䡣̫ڱһȺԻл֮ƺոһ
׼¡
ĵԼķѡ巽ԪСõ彣ձԪȥ
Ѫעɴ²ոպ·һսɽûжôǳ󹥻ء
¾ҲԪʼҲ޴áǽԪԸ⣬ȫԪʼ춴ʥ;ŻĸҲмֵ
бǲϵõҲϷĹ̡û¾ֺʥĸİԲܲԪʼС֮Щʧȥֵ
¾ֱϾԴ͸򾲺ɺԪҲʦûǡ
𣬿ԼЩʢˮƿϡ
ͷԪʼ춴һԶݻû΢ֳ巽;Żĸɻؾݣʥν۷硣
ȴ΢Ҫھݴ񣬽ԪάصΪ⣬ŻĸʹʥûзˡֵԶȲϱ𣬸˵жɵĿܡͻǰ⽫΢۵Ϊ䣬ඥŻĸͿɼһߡ΢ΪߣҪսֻҪܹǰɡ
׼ãɵĻվԼ档
ɵһ鱦ͨԼǿ
⻯ȭСˡ
áԪдģȫ֪ܹܵ滯սʵ״̬սɫԶ
ͻȻԪ֣ɻȥ
СӹȻóӦȺԼóԶ̹µ·ѵߡ
·ʵΪʲôүҪΪιУҿսǿ󣬸Ҫǰæ
ǰԶ̹ܺáͲø˼棬ֻٿط֮йɡδһΪʤʣսߡĿǰԸЩ⣬ȻýԪ֤
߽֮еڰѵھѣǽԪܹ˳ɽ٣һѡȲαطǸ
ңСӵĹ·һˡµȻ뵽򱦾ͨλС硱֮ơǴʥƵһ֤ڤڤݻ鱦˽һӦֻҪΪͶᱻ¼ڰȨٿЩй
ܱͨķ֣óһģһķжƴķֻһΣԲϴͨǴʥȨܡȴؾȻƿС
СӺ񡣶÷˵
ڷд󡣳ȻЩǿ취μ죬ðӲĹƽԪκһֶһһĿⶼܶԽԪ˺
ָɣɿ룬Ի
ꡪ
ԪغʱͻȻǰһȭͷ
ȭͷԼؿڣһ߹۶ϵǿһѪȭͷܶҲɻС
˼߹ǣѵǮʦܵ߹ƺҪ𣿡ͷһͷƿǧˮ⡣
ˮƺƳӣǳںǳ
ȥǺǳ¹ҫٶز
ǺӣһɨǺ̺ʱ֮ʧΣաɱۣҲ⣬һԪߡ
ȻǵеĹϵȭٶϮԪˣֱȻȭˡ
αɻˣԪǱ̨Ӵܡ
Ԫƣߵɴǵķ񣬿϶Ǳ˴˲ٿطʹ໥һ˵ȴⶼⲫר
һܣһתͼƽɵ
ֱʮεʱ򣬽ԪɱƵ䡣ǰ絶šһνԪܿˡ
˵ԪϰȲط
ٽԪǼͬʱԪһָв̴Ѩ
ΣʶӿǰͻȻشΡ֮ͨԪָԴɶ˵뿪Ԫߡ
ҹȻóսӦսķҲмһӦ˰ɡԪɵķΧ޳ָӡ
һӡ
ɫҫǳؾԪʼνǿ硢Ԫʼ춴Լ߲ںϣӡͲȭڣ⵲ȭ쾢Ȼɡ
ꡪꡪ
һѣԪұ۱顣ڲǹܣɫףѪнӡѪأԪɢ
ԪۣԪʼ춴¾ۺұۡ
ɵĻըǹǳúãһвײֽܺãܺáͷͱںϣɳ̨ĽýԪ
Ԫ̨߳ĬĬ򷽲һӡĿǰںϣ˵ָ֮ʥ𴫳УôǡӡȫǽԪĹ졣
ô¸ոֻӡתźͲɶƴŲɻը
ոһӡڣһǱرԴ໥ײҲ֪֮һһ壬һǸոһӡڣڱԴȻ·ֽ⾫񣬵еԪ񾳽Ŀܡ
Ҳ˵ܣ
һ򣬽Ԫóı仯ΪʲôԪоġ龫ⷽʦ
зֽܵĺۼһרԪ顣ǵͷٿأ˱һӡУҲԪ𶯣顣
ôݣ
⻹ݣһͬҵķӦԪʼ˼£ɵԻԪӦνУҲ˾Ÿе
Ÿʶֽ˵˸й٣
бǣһӡҲһӦ֪ɣתעĴ˵
ЩǿݵģԽԪͨ߰˰ˡһۿӡи
ԪԪĹԪʼ춴ԪĹ˾ŸзԻ飬ԪĹַڻ㾫ȻͨԷľ񡣡ɵһֲѷɫָۿɾ͸ˣָǴʥѧӡȻѷɫָ
Ԫйһ񣬶ָ򷨹ͨ
ˣһ֣ɾܿԱ֮Уȥض쿴Щ꾭Ǹ죬㿴ϲá
λ춴죬ԪҲƻƽ⡣λݱһԭʼض졣
ͻȻһ㶣ֻʮСɽԭɽһ壬иɽȪȱȽǣٻʥ滨ֲɽС
ȺǶȴ΢Ͷʮ⻹оԼ硢ɽǳͶӰظӿֵԪýԪһ
ضƷһνֻһߡ


ڰʮ ǧɱ
վƶ˸Ӵأ̫˹ɽ½ԼĹȣϢ١
ȼȻô࣬ƽⲢδƻ
һͼɨ콫ϢݵУԭˣԪԷ߶ġ
λ󶯸ɸ꣬ȡԪսԪķݻԪʼ֮Ԫʼ֮ʱȱȽǣڻ治ҡλ˴ÿ֮磬гȡԪתΪԪʼ
ȻԪʼ֮Ͷض죬һٽݻҪɽ΢ʧֻһԭʯԭء
Сӣ˼һʱʧ΢飬ֻһϢԪ΢΢һЦ
˯ͷԶšԪʼ춴Ҫһµĵ
ԭʯǲ乬ҲԵʹá
ߵԭʯԱߣԭʯ߾ɣʮ硣ɫԭʯ͸¶߲ʵ⡣
Ԫһģʱʱ
ԭʯϻζѷ͸¶ǿʢĵ⡣ҡһӺԭʯըʯֻԭʯ׹ɽ컯ʯ塣
ϼĿٶֻۣǰһµĵȡԭ΢λá
˹ֱӳƺΪԪʼǲ̫ˣһԪʼҶһûУֻҪ˿ҶԷԸܵԪʼĺۼлĳƺ
ԪʼԪִԼĽľԵݼү
ԪչЩ꣬ʮλɵ
Щ굹Ŭ
ſҦһ˽˵Щı仯
չض꣬мλ٣㽫ǨƵʥСҦ˵ֱ׼򵥣¤㴨˰̫˹϶ʮɽշûд󰭡չصʱҲͻȻߣҺóǼһĴڣµ¤͹㴨̫˹޴ҡ
ôʥأ
ϾĿǰضʥ죬֪ǵ
Щʥڲжռҳֽҳˡ
ʥ֮δ첻̳СʱӦ˼νذᵽ档Ԫ˼Ѹһ𣿡
ûУƺҲΪɶһǰԭʼ½Ѱؾ
βһҲֻϧʱ䣬ѰҲ˵ùȥԪԼλ֮ͬδдɾ͡
ƼʻᣬͿδ˭һԪ񷣬΢еڶǳƣɫ΢ǡ
ڹкҦ۵գŽԪǰɽۺ«ٴź«ڶʱƺõԪӳ֡ҶţڷïҶĶ«ȴʹİԡ򾲺ɵˮԪĴһɫ«ľĴ
«٣ĵȼЩ͸¶棬źɵζ
ʾµеˣƺҲϱ֮Ԫ˼ӣ֮һѡ˴¡

ԪصضǱУֻ΢۹
תȥΪѶѾҪ̫Զᣬȫ΢۴еΨһһ̫껽٣üλ¡Ľ΢ͬʱλüƻĽݽȥһ룬ʣµͳͳԴ˹Ԫ͹´µҲ߱ʵ콫ԪԪ˧ͳɡĿǰֻλԪ˧Դ˳ͻƣΪ񡣲ǱޣֹԽһ
ýԪ֮ǣǵҲɾһܡ΢ɱѷɫڱռҪλͻƱӰӡϾǸļֻأ漰ʱΡ
ˣĴԪ˧ͳʮԪһƬǿջǵıǣҪһڲѷɫͥͥͳһ磬ʿҲǽʿ
һôǾԪʿԪ߲һǧ꣬΢ۺԸİ԰άһǧҡ
ݲ죬΢۹˸񹬣ȴһһεĳ⼸¡
һ죬紹£˳ԪڤûŲ㡣֮һųǳԪл͡
֮ǳ̫ķţѹ
ǳɷĸһط΢
Ų㣬Ȼйϼ⽵١΢ֽع밂Աߺȥӣٻ񣬽곯ǰ
΢нͯӱԪȥأʹҲȥ֮λǰԭʼ½СʹҦһԪµĹǣӾɽһߵԭʼ½һߵأԴΪʹĥ¡
򾲺ɷԪּҪĿǰտŮͲ˽类ˮĸշ򾲺ڴһԵ
ΨԪλͬţȻԪش򰾡
ǡͱٻ΢ŮٻͻƣΪһ峤ȫȫǽԪĸûԼԪ־ǽԪŮܹܡ
ڹſӣŵگ׷΢
̫껲ڣΨ´ۺͺЩ꾫ڳԪ磬΢ǳκҲûʲôרɸչС
໥ʾ⣬С
ҵȿͥ߰꣬λȺɳݣ󶨣Ѿ겻¶档´Ŷ̫ԪĿǰھݡλݺϵûӰˡ
ϰλӡ
΢۾ٻ񣬲֪Ϊ£
ҵȶǧˣش٣ߣ޹ߣڽСٻɣֻΪδ̡
˵룬ԪǹִǾ߰ǰݴʱд˵õȻݲ죬ɢȥ֤δҪڴһ⣬ǧ
񹲼ʮˣѾﵽԪԤƵߡʮػݲйռɽҪԸһʮҲѡͥЩ귢չҲȾݶ˶ѡ
ǧɱ֮£ɫһ䡣λʿھ½˳ɡҺǰЩ˳õȻδɱдѱʪЬ
ͥٺһɱ٣ʦʲô뷨׼ôɣϼ۵ʵ
ɱȴ˼ҡԪһָ˼ʳ꣬еȻʢеҲ¡ɵͨȣԸ˵̡ʶ΢ʳ֮Σ
Ľ΢΢üģҲãã㡣ʳ䰵У´Լϼ۸ûϵȫǽԪĽڲٿءΣʧ󣬽ԪĽس֮ܳǣһҲҪŵù
˼ɱɵѱ½ɱԶʤȻħҲҪ롣Ԫħδ½ηռȫ¡ֶľ˵ضҲͰˣӦٵʱǧ޻һҲԹˡ
üˡԪȡϵ˪ѹͥȻɽӦ١
ȡոռǳ˼䣺󣬳죬ʱɱٿ֮ա


ڰʮ ²ɣ
νǧɱ٣ԽԪû̫գԾҲתһ֣Ψͥһ顣ʵͥЩɹĥʯ
Ԫ̣۾ԣɱټƻ˳ƶŻȥ֮׼
˵ĺף˵ʳɵϡʱɵɽһȡʤһѽ١
Ī̫Ҫأ¶̫Ӱ󣡱̫򣬵̫½нˡʱɱһ̫ڲһˣôӦ٣
̫Լ޵Ҳ̫Ŵ
顢ͨԪһȺϣһɡ
ܷأ̬ȼλһųϵ̫ϳϣôأԼ׳ļ塣
زʦļ壬Ҳʦļ塣ʦ𣿡ͨԪЩԥԪ̬ȾһС
˵ոճ˽ʦѯʡʦ˵ȣ²һ
Ҳ˵ܹȥǱסˣ
ܣҲָܳ½Ļʳ˫һ̯ʦֵ˼˭˵׼
Ԫ۶࣬Ʊˣ˭׼˼
ͨԪ۲ֻѯ
Цõʧ̫һ˳ӦˣλҪδ仯
ĿǰȻ˲˭֪ʲô״
ǴصвʧԵ죬ҵȱ㱣ȫˡǴصʩҵȲػһλǵ߿Ŵص۶ķǣ¡ͨ΢ھȻֻ
εõɽɱΪĿһǵĳŵһ˷ǧ꽻顣
Ŀǰ˵㣬ЩҲ˵ʲô
Ǻͳվһ½Ӧ赣ǡ½ᣬ˾ˡ׼
̫ڲ飬ҲзӦ
λһϲػԵΧϵ˪ɽȻɱԪôɽʧȥԣ
ѵǴ󷽣ǧ˵;͡Ҳʦ֤ɽֺ⣬漰δĴ
ü˵мߣֻϧǰЩ͹´һʱˣԽԪɽһĿü˵õɡ
ԨȻҳΪӦ֮˼Σγ˵ͷ
΢ݻǿųǣԪҲһλɡǽ˼䣬Ȼδͥһλ
ûô򵥣ǿųǿ϶顣½һ֮ӣʱȡ˼̳ɽӦɱپǡҿ̫λô롣
ǧĽ飬ʹĬǳӦˡ
ʱйʹǰ
Ҽұԣü˵õڼת鵤ʮöС
ת鵤ǳɢ˳Ƶĵҩ˷á΢ǳֻ۾ͱ˲й
±ˡü湴´ɽ磬˴ɼº󿴵Էŵ㡣Ͻƫɱ´۵ıϡ
ŵɽţŵ˷оӢߣ̫ϵһ㼸ûˡƽɽǱޣͻȻ̫ϵﵽáҲʼɱ֮¡
Щ漰ɱ١ɱһٲҪһʦ㣬Ҷ˸ǲһ˳еʱɽӦ٣
ͷǰҼʦҲ˼ʱЯԹ֮˼䣬ɱ֮ӵҶ˸һ˴ɷں쳾ȴǡ
ʮˣһɽԡ
ۡԷȸмƽϣҲ֣ĺȥ򣬰ץסһɱдˡ
칬Ľ榺ãȥ׼һ£󱾹ת˼һȴǧ½ĽĽûнԪǰػԼһֵַĻʳ⡣һԴ
񲻿ɸ˼ʱҺΪ֮榺ǿ֮ʳϢϢأĽʳ˥
á

˼æµԲһϷ΢ڹд˼һʤһɷвʱص΢ݣΨкһ̣Ԫһ۲˼ɷҺ΢۹ĵǳо
һգ̲סʣƣǱ׷ɵ
Ȼأ카ĶǣڹԵ徻ŵоǳţͦõô
˼Щɸ׼ǹ´۵Ҳ漰һ㶼ģ
۾еҡͷ̾ǻᰡǶӦǧͺˡ
͡Ц±ȹ´ۺͺ۸ɣǺ㻹ꡣ
Ϊ۾飬ұǷḻ̫ࡣ˼䣬ԽŨɷԪһǧɱٶѡ
ǰһ漰ɵĽֵôСĽ
ƺԼұϵȻ̬Ӱ죬רŽԪڹС
ʮҴҶʴнɶأ΢ȻأеЩת
׼١о˼ɷ۲࣬΢۶ԺԸûȺȥ׼
ʦܡüͷŨһңڵĽԪγԱȡ
ʦ£ϲ裬˵⡣
ɱ٣ʦ̫ܶкΰţۼ·׼̲סˡ
ûʲôţԼһ·֤һǵС΢۵Ҿ죬ţЩ˼£ǣȺɡ
̫Ƕ꣬ܲԹۡ
ԹҲûΪԪɹȻʦ֣һǧɱٶѡ
ⳡɱ˶˲ãж̫ô̫࣬Ҳû֮˥ֻأ̫ڲԶŵŵһλáɱپñΧҲǷɽѣһɱһӼɡ
̽΢ɨһܣָ̫ɸɸ㿴̫Ҳٶǰ洫ѶһΣЩԼҵͳ
Ҫ۾˫һ̯ǧɱֲЩ첲³򶷣Ӽ
裬ԼҲоļȡЩֻͣвԤС
ɱٲ⣬ҽ磬³ġȻЩУ΢Ȱ˵ʦ֣ҵѾˡδʱ£ǵĸйۺͷվͬ
˼䣬ǧ쳾һڽԪܿܿ׷Ϧ֮ᱲ۲أ;ơ
ҲСĽԪҲǷԸ½̡ĿǰΪ̣ǳС̾Ѻ󣬽ԪҲһԹûвбʡ
û塣
ʦ㿴Ԫƶһָ˼䡣ĳһǳһȺؤ
ʦֿɿǿ
е㡣
ôԸһԵһ󸻹ٲȻһ
ôСǿɵǺǡһλ֮ȸҹȥǸЩǮƣҲ˼ˡҡͷǣ̫󡣡
ǰһһӰвע⣬ͻıɰǧķˡ˼ɻȻ޹
עΣȨְ֮˵һİƻָԭʦ֣㲻һˡһֻ۲ģԼҵͳΪϼۣμءߣĻ²ֻ̫ڣɿɣɿܿܿ
ɵѡ桢СΣȫƾΪۣһתܹƾ˽ĸԤ
ʦ֣վʱɽѧˡ


ڰʮ ͼذ
΢վſڣƲԹ׺ɣפԣһ
Աߺ⾲ŽԪƺҲ뵽Ԫʱ龰Ǹ潪Ԫһˣ˽ԼұµԸ񡣸ۿŽԪССһʿϼ۷塣
ԣջһ̾Ϣʦܣ絶û뵽Ȼ仯
ϼ£˵ЩˡһԺ̲ȵ
һδǿг濸Ǳ󡣱ϲ»̫ǶӡٹĶ٣һȺػԼⱼŸѹɡΪԪŮ΢ĳ̫ڽԪĶһģһ
ԪӲȻҲΧ˵ʵ֮ҲҪЩԪϯӵλûֲ潪ԪΨһһԪᣬҲĩλΣںܳһʱڱΪŷˡкߴ⣬ǴεԪõĩλΣǲλеź
ʱӢۣ´һʼû뵣ΣΪߵһϼ»û䣬ʼĿһʵ棬ңȻ˺ܶ··ϡϼأǳ֮м֣ɱεģִϣкʸҼұ£
˵кܾõĻԽԪǷʧˡ
Ԫƺþòƺûͺĳͻ
죬һ̾ʦ֣ᱲսʱõб½񾭣ʶϧÿһʱ䡣ͬҲҪƣʦȻ񣬵ʱܲסµſҪе𡣡
˵ƣܹߵʣ¶٣ܲסµѹңԼͽ˥
ѳֱģ̫Ĺоἰڳ֮·ϣѰµĿ꣬ſഺ
֮ĶˣòͬҲı䡣ʦ֣ģǰЩ࣬ȥʮ˼һԪʼձԼĻʮݣԳΣΪһǧ
ˣˡܹǲ˳ױƷ衣ǣܶѾϲΪںĶ١
ܹܶ飬淽ѾܶࡣΨ漰ߵ;Żзһ٣˵䣬һܾͺ御ʶϪҲæƣýԪշԼû̫⡣
ΪһеĹͣһλöûôɵĿǰλǹغ档
У񾩵𼸺˵󡣳ȴԼʦ֤ܵһ£ҲֻİΣʱ򣬼档ЩˣҲҲãǨ죬ô⡣ڽԪҲýԪԼΪδѡ
Ψ񾩲ųƵһɡ֣ɽԶʧġ֮£λʦֻһ
üͷԪȰʦЩϻԽˣһαظϾ
áᵽ;ԣ̸ܹŴҪնȴӡǣһ֡з꣬Ըἰ
̬ԣԪҲԶԡ
ſվ˰죬ֱ䣬΢˵ʱѵʦ⣬Ϳɡۼ֤һɱٵĿĻ
̧֣ûеǹᴩգ½С
ѣŴŲȡͶ˼䡣ɱⲿ籾Դ
ͬһʱ䣬ӿвһһлвٽԪˡ
嫺սЩˣͻȻɫһһԪע⣬
ţԪֿԪת֮ˣһé۴ޡ̫ڵͬһʱ֪ԼתɹһɫϲЩ˱ǣ׼Լɽš
ʦ֣Ĳ¾ͻȥҾ΢ȴսԪŹţȻ
Ҳ½ʣ˼£ԽԪ֣һȥ
ʱţ׼½磬ʦֺΪ֮
нԶֱӰҲʧ
һѡȻ΢³һ仰ʡ΢ǵλÿűҫȺǣʱ׹˼䡣ǳʾ
£
û£ֻЩлܹ߹µģ֪ܹʣ¼ˣ
Щ׷ѰµĵԸű߹һ·һա˵Ȼñ¾˵õɣ֪֮Ⱳֹɣ֤ĿܡǱ¿ԣǰ;ؽĵ·µǳҫһǿ´ǵ
ǽǱеĴҴҹͣԶɢգҼ֤´ӷһ
ͳһ紵۷վڽԪ󣬽Ԫ˼䡣㼣ĵطɽϽݡٲɽ
ҹˣһع˻ص΢Ϲš
ٶȷĵ飬֪ϲ̡ĶĽԪָǰ飬һָСԪ꣬ǵ·ȴߣ㽳ݵĿꡣ
Ҷԣọ́һж·Ϸ羰ҲͣԼĽŲǶңԶ޷һĻͻȻͷŵĽԪ˵һ䣬ٶȿ飬ƺŴδ˵һ㡣
¡ζӳ£ɫҴŽԪĶ

ص½һԸԼӦ٣Ȼֻصüͷ˼ţʱԼ٣ʦܼȻ˵˼ɱٵĹϵô漰
ܣѱѹƣڴ˿̳֡ɻˣ־ѱôѹϴ˿ԽݣΪʲôܲһļ£
ѵħأ뵽㡣æ跨ɨһϣûħͷǱĺۼ
塢뵽ͽԪԣڰĿڽϡͷöһϴˢ塣
֪˶ãڣڽһ㲻Эĵط¶ھ¡һźӰڴڱԴ
˫ĿȥźӰһλħ
ôͷˣһΪҪٹǧ꣬ҳħȾԪо򡣡ͻȻſڹֽУɫһȻоԼԽڵƿڣǰȴȫԼĿơ
ҫھҡ
ڻ˼תӻħλħֵĳȴˡ
ҡһ䣬һλӢʵĵˣĿһģһҾ㣬ңǧĹδݰһҼ̳ˡ
ħһپߡлԼЩΪڣʲôڴҡڣԥħ˼άԵʡ
ʦܵ˾Ÿзҧгݣǳ鴤
ܴħһ㶣Ȼλʦо꣬Ÿܹ֮Իɱʶ˲ٿ˼άڱ˶ԣһͨǶҶԣϴĻʯɲѲ⣬ԪԼûвļֵڻʿУȫԽ͸˵ʶһ㽫졣ˣ쳣
죬̰֮ɫһ죬ڱʦ۹˾ŸУòʦܶԵоϱĲá뽫Դ򿪣Щһեɾ


ھʮ 
ɫɹͰɫԶš
ǧ֮ǰôݴսΪʲôû֣
Ⱥϴܣʲô£Цħ̬פĽڻˣݽǳ渮ʱʱΪ֮ͱ跨ơݴսҲԹߵĽǶȿšȻҪæݣһ˼ûС
λʢʱڽһֻɱҵ׷󡣡ھݴʱݣԪȴԴȥݻˮѵȻͬԹۣýԪ̤С
һǧϵѴ˵ˣҲ˽λ˼ɱһʱȣҲû취ϵõĽ
Ѿһӣ׷ƤߣҪḻǺ컹еĻýԪԾԻҪҽԪ׽֡ͬţʦʦãʦų״ӣͬѣЩֲõҪĶ
ҵıʦܹϵУֺⷽʦܻɡԣѡҵĻÿһʱͻûеʶ뱾壬㲻ҵ̽顣ɻ󡣵ѯʵʱɹӣҪѵķ
ʦöһƢôָʱ䣿ʧЦӴԵ
ʦãһУhʦã
ȻʱҲһ뾡취ʱ䣬ҪǱţֻϧɫѴϲ˵ǵõڴؾҾǽｫһƵȻָһ飬
ľĲֻۣǲԷöӽ
Щ־ᶨһķԼУϲ顣ˣ֪ô𣿵ؾпûˡ
ҵĻ뵽õ˫Ŀŭ㡪һӳһ˿һץסԻħɹ⣬Ȩ
ûĻʦãǵʱ㻹ǰʦûҪŸ㣬ֻϧȫԡ
ϵɹⱻħһǣǿʩչһ塱ţͷһ˼ӣԪ
ұɫĿһ࣬Ҫȥڻڴ˿̣һͷҪ
ʱȻҪ˾ŸԻңһŭ⣬һ쳹һ־ڻ
޴ĳ𶯣Ԫ֮ѵıδò뿪
ҪԱҲҪҸᣡۼǿгԼĻʾһƻĿڣħĿתȫ蹬µĻģ˼άӰ֪
ڤڤиУԼĻȷѾըٿǰ˵ѣƺ׹ͬħȾֻ÷УԪ蹬
ĿǰΨ蹬ԪƿأԪа߲ڵɫԪϸ֡
ЩںϻʱԼͷڵԵʣ
ֱȻѵʩٿĻܹĸӦⲢľ
ǬΨһԪϵĵԷȼ֮ȼϣԼԪ񳹵׷ա
ȻԪ񶼱ȾôغЩͳͳʱܹĸ֪һͷûĽ롣
ҪԪ񣿻ɱѵĺ͸ͻȻۿԪһͷӡ
һͷӣپ泩⣬ԣҲûбǵͷ;ӽϺþһͶʱѷ졣
ߣѼԪ֮Ųľ´סӡ
ͻȻӱѿһѷ죬ɱĲִԳʱѷ졣
ߣָһһžͬʱѷ죬׷پӡ
ڻƺںϣһʱָ糣Ӿ߳ˣոնʹ֮պؾݣҵıȥѰһԵ˵ţ֮ȥΨнڻݡ
֮ǰֻԪһš
ʦҪȥѰԵնִѡˣ΢۽ӵ飬Ϊȡʱֻ촿Ԫ֮໥ӳûһζ
Ҳãܹն̰Ե漴΢ۼĵ飺պԵɸԭʼ½档
վգԼ壬žһʧ
ڻվڴȻƿȥħմȾ֮еôѰ
ϼǳǿǳ°գϹȻһͬҫҹա
ǳ£Ҫʱ룬Щ״գ£лȥļֵ
ѣշصȴʱ
ĳһľ۾С̽ԶĽͻȻɢȥ
ʦ֡
ʦֱ㻹ùϴϵʦֵĽڻͱץסȻͶӰ֮һֻڷʦߣΪ廹ڣûֻڵĸ֪ͬʦûв״
ľԶϴ⣬λ߰һʶ۲硣λߵ˵һλĵľƣͶӰķαװݣ켣һȺɵС
ʦӦԱҪնϵֻϧĻһֱߵǸǽͶӰ
ԣڻֻ˲ѡ
ϧˣܹв״СҲ㲻
ľۣȴ
ݣһ糣ٱˡ
΢ʱ䣬㽫ķűպϣϾͨ˼ɱٲ硣
ǡ΢گȥرš
΢ĿƳգһŻȻǱݡ
³ˣڻһá
գûһԣɾŻԼ͸ݡһ壬ǽԪͶ磬Ҫ֮һӡ
󱲣ҽ֣ҲˣһЩԵͶݽ֤·ӡ
ԱɾЦѷģҶʦ·گһ㲻һȥרĹնĵ·ҵҪλ۵ܹάֵʱΨ˽˶ΪԼ㣬ҵҪλۻܱһ˽ĿмѳתøЩʱ֣ܲܶ


ھʮһ һң
һ֮ӵɷ׷ɽͽͻȻֲⷢٹؼ˼
Щ۾ȸɵĹʤһвɶ˼Ҫͷ棬ԼҸš
ЩԲպѳɴνȻ䡣ԪɹȻһЦҦ˵
㲻ǲ𣿡
˲𽥿ɱٴ򶷡
΢۵ȷֻ֣ڹеȴսǹҪͽһ
̫Щ˶ߣΨ̫ΪŻ֮ʿ⽫ԡҲ嫺統һλɱ⡣嫺ˣ嫺½û취ˡ
ԣȥתĺͯ󣬽ԪҦԴԭʼ½
ԶԶȥһСкƤˣ
޵ӡԪ˼£óһӵ¡
кרעˣûԱߵ壬СʱҵԱߵ塣űȻ£ԪҦ
Сѣ֮ɷңԪԻͯҲ£ЩϤС廹Ԫ㡣
ɴ䣬޼ɱ
ƷвԸҶһɽ޵Ҧһ䣬ƼԼѵתʵ
޵ͯ룺ɵó
ԡҦո˵꣬ԪͲ˵ֻҪȹ־ѡ־˴ĥ£ȹٲĥȲ
ͯ˲֪ЩʲôԼƤ򣬼ʣɵң
ԡҦ뿪ڣȻԪ䣺ң֮ϺȻΨĶߣɽУմԵңߣĵôӺ쳾򳾲Ⱦ
Ǿˡͯɴ˵鷳ν޵Եʵʵ˼ˣɡ
ҦһüȰ˵У֮һgеõɱ곤
ΪжУʲô˼Ϊ˶ɽٿ˼ʲôɵңͯ˫Ŀγǰһһ꣺λ񣬾ÿ𣿡
ҦȻԪ΢΢һЦĺͯͷпֵĻ䣬Ҳб˵Ļ䡣ϲŭ֣ϣô
ͯһͷԣ޹غ˵ļֵҪġһҴҰֻ꣬Ҫ֣źǲǱν޳Ҫǿ
ûԪ˺ͯһ£ѰסԼѡ񡣡һû뺢ͯʧ
ӻ䣬ԪҦתͷ뿪Сعƽû֪λ˽ڴˡ
ô֣˰죬ɵʿƧ򶷣ҦŽԪһɽʻ
Ȼÿ˶Լѡѡһƽƽȹܷ˰ȤǸҪɵɽϡԿڵСϼ̾ͣϦ£ͯصкԼĸĸžۡ
ӷ㣬֪֣֮Ԫÿ˶ԼѡԼУαǿˣ
ɵ˼ǽԪ˼
ͺáҦ뿴ԶڼгԷкǸģǸʳ㣬ĵȷȷܿӰӣԣȡԼһ˰񣿡
ǰ֯;һ޽٣ꡣȻû΢۵Ҳơַем衣
óҦĬĬԪոӸ٣ıԴͶػȡЩ죬ͳͳתһ
Ҧ룬˵ºãٲӸã
иĺôɣԣȫƾˡҲˣһ˾Ҧ뵭ɱһߴԶʧе³
ûĵǳΡҵĵ棬Ҫ£ƾõƷζ󲻹һİ־ǡ˸Ԫ˵ء
˻عԭʼ½Ԫȫ˼ɱٵʤ

΢ڹеһӣ˼ɱٽɢȥ
ԪڽԪףʦǺ
ܹ𣬵˿˵֮ȺӡǺЩҲܽλǧʥҫĨȥǧңܻеġ
ⳡ䣬ȴĴ½ĳⳡ̫ڿν˲ء
½ܹ̫ڷ߳ʵһŵλ䣬֮һͱ½һЩƽƽЩ籱ǳΪҡɵʦ񣬱ҡǾ๬ĸױǾ˱һϹۡ漰΢ֿٵķڣҲû֡
̫ںǳͳЩȻı߸Լ׽
պҲڱ½ţܹȻڴְҴһɵᡣ
ɵ᣿ǲǴʦڹ
뿪ֻʣ»ȥǱ߰Ҳλʦܵһ⡣
⣬ȷǷȨ
ԪԣԪһĪ⣬ֻӦ¡
ֿ򶫷½˵ﲻǽʦĴȻĻʳ𣬵³ҲˣǽһӻһӡɵΪ˴֣˸ɸɾ
ǧ½ɵͳĽȺӣֽһºĽû֣һԸȻѧŽԪģس칬һ
ǧ½̫ûдˣǺ¡Ľԣ̫վ׼飬ֵ̡
ϴ½һɱ̫һڼշתǿȡʤվ³һ߲Ϊ̡
ʦЩ֪߻᲻Թԣ
СܹʦλãֶҲ򵥣ɵڡϼۣǸԼĸˡ
ĽռݶԪռͱռϷ½ǹ´跨ֲļ
½½ħһ½ɱٸʱʳͱħ跨𣬼ֱԳƵħ衣
´۳ûת볤üħǹºͳϣɵĸ½תơ
Ӧǣ̫Ĩƽ½Ľ̫ƶȥصڲìܣ½һط˵Щ빴£йɱײڤڤһŴȥˮȹ̴صͳΡ
ֻǴĿǰܽҵͷһǧɱٱذܡĿǰһǧٶ񣬷۾ʷһҡʢ˥ָܹһɱټ棿
ת˼䣬عδزԪ룬˸⡣
ûҪⲻòĵ¡úڴ±ʲôǿһ뷷ԪΪˡԪֱȥ
·ϣԪüˣӦóƺΪüħɺ̫άִصͳΣҳüһ⣬Ľ½ԷħӦ٣ħһٳɡλ½ˡ
λ緢Ԫɶ࿴˼ۡ˵ɱ١ʱԼɽİλԶ̶һʱͻ˾硣Ǿ̵ļ¼ԪɵԪ񶼻ȥʱ䡣
˼޺󱲵ȣԲԪͻȻ뵽仰ͳü˼ǰ
Ŀһʶ΢ķ򡣡ʲôȨʦãôͻȻҶһ֣ҵˣôǰ治ҶԪ֣
ȵȡǹֺÿһʰɣȻǷӣҲ۶ַӣԪͻһŪɣҶԪʲôٶԪֵ¸ɻ˼磬ԡģָԪУһ


ھʮ 
Ԫ²֣ͷԡѲ֪ԪͼıΣɱٽʱ䲻κһ񣬰ڴϼ۵Ŀɻ
ǰҵˣȫԼݵױ¶ûСȥ΢ʽԪûôɵ
Ȼһ˾ʡ¡һǰܴӽԪϵõνȤңʱѱ˲ή
ɱһȥǧ겼֣ҡͷλΪԼ׷󣬴ʮֵġ
ҿ㵽ʲôͼɣ䡣ϧԪûӵԪָֻڸѹŽᣬоȺ֮Դ˻ԼĹҵС
ʱһȥѲһ⡣˼ΪɴˣһȳͻͶĲٷűͥսɣһҲʿ׷ת뽣С
̶꣬½һ޴󳱣ý˵һӣеıʡ
һλ֤ˣĿǰʮλɱٹȥʮλɹ
һλԽΪĵλĴһ޿񳱡
⣬ţղн֮صнϳͣڸ˳
Ԫϲ΢ҲˡЩæһ£Ž֮ʤúرչţоշ籩
£λƺûʲôøУ
ûøУҲûСҲһ·ˡλ޵壬õһλɲ׽ޣǽɽͷ޵õĽʡޱϲǧ齣޵Ѫ
֮ʱ򽣴֮࣬ϴͷ޶ҵзԼ˻ɱǧ齣޴̡Դ߳򽣹ڵĽԭʼ½Ǳ꣬ǰ֤ࡣյλ޽ĵ
֤ʱһӦɽԷݽҲȴԪƵϵ˪Ź˲þӭһˡ
ھнԪǳַ̬ȣκι´ۺϼһ֧֡ĽЩԽĬԪҪ֮Ȩԣλ۾ȺŽԪн칤Ҳרעо
ΪˣԪԲᣬ
գλǳ鴤û΢κζǵĲþͱ˽ʹ롣ͥսЩҪΪо͹ýˣ˳ͰѲֹ˼䡣
û£ֻҪԻ˰Ƿ졣
šնһĳΪּΪƫģ·ǿԽ䡣ɾĿһǿȥЩﻹڣлмΪٳɵĵҩʱ򡭡
Ҫͽһλ½ҲҪλᡣ
ֻЩӵзûеĵɽз֮սǾͿԳ롣

꣬веݽĵڸصλ½â¶ݸĽСλͬò֤ȴз⣬ҲĬ
λͬʸ񡣡ԪѯʹٻʥǰٻʥĴ𸴡
ܹо͵µĺ蹵ԪרУֻ΢ɱ֡
գ΢У۾ǰźüɳ̣ģΧľշ籩ʱ䡣
Χһǧ䶼з籩֣Ӧÿ԰ҵ˼ʱ籩档
¡˼кˮΪ²þ
ˮֻˮ棬
ΪⲢ֣˻ǰһλǰͥƿӷӡˮ˼䣬ɴ˴
Ŷ޵Ԫ̧ͷԭΪΣ
ǽ޺ͳЩԨԴ񽣵ˣЩ޷µ֪ҽЩ޶ͥµĹز⡣λΪһѣǰͥȡɲݡ
ˣ˵屡졣
ͥеɲݲǿƾ蹦ʯһ빬УĻ㱨ʲôɲݣҪô£
Ǳµľҹݡ
䰡ȻҹֻбһϵСȴ΢ֻ꣬һϼ۾һ͸ܱϪһڱڤңɡƹһҪʮƹԣЩ޾ˣЩǻƹʱˣҲûǸʱ䣬Ի졣
ִ΢΢һӦʡҹһ㣬ɽٶҩǰٻʥ͸ԪӣȻֲ΢
ңҩһȥ⣬΢ʹֻӲСԣǼȥˣ
ǡ
Ȼù´˽ɱɡԪȻͥйأǰޣ
¡Ⲣǵһˡǰĳһ꣬ͻȻһλ·ˮǣׯ֣ǳǻɱ콣ĵӡ콣һλʿݷɽ֮ɣų콣ӣڼմ
ȻأͥԵ޹꣬Ӧʲô⣿Ԫ³⣬ͷշ籩
ⳡշ籩漰ݣΪĿ꣬ͨԱʮ籩硣Ԫⳡ籩磬ɵжҪһ㡣
ǴؽڵжӿˮıˮѹϨػԱһ顣ν֣ѣֻ賯ּ͢ɡˮѾʾ׼ǡ
֮󶾻ӿǧﻯ𺣣ǽĵطҲ⣿Ҳ³š޷һʱУȻѣܳ
Ϊı¸ɱغͥ⽣ɱˣ
ɱˡȻ콣ӲȻͥѹ
ǾˣЩ꽣ˡǲ٣ֻ޽ģδпͷԣܡԪԤƣҲݵĽ
Ǳ¡񽣵ˣĪ˵ɵҲܡ
ǾȥҴλʦ֡΢۲ͷ¡
߳µȷҪұˣ¿һԡԡ¶ԽƫΪɣ·ԷʼнǾýԶƣֻ贿һȥǡ
漰ţ漰ɺ콣һλľˣϼۿ²Ͽɡ
Ͽɣôǽɣ̫ڲšһЦתصУúɡ
صУͻȻ΢ۿȳһѪæǰ۾á۾ҲǵģִģβɰæΪζ㣿
ǡ̫Ҷɡ
ִģ㣬ʮɱУѾѷɫ۽硣
ôڽʲô̬ȣū澿ɲΪ¶Դ˺⡣
ɱ֮ݰݣɵƿǰЩĴԾЩ꼸ûнչ칤ȻϽɵĳɹͿɼһߡ
ΪŽ޴޵ĹԼٶȼ졣ŵĸ̶ʮн𵤽޵һ˳ԪЦȻλеĽ޹ϵ
ͷ̫ˡѾϽԪٶȡȻйأбҲŵĸꡣ칤꽻õķƣͻȻϽƽҪĿתƵⷽ档
һѵͲͥڵĺôҪײǽһֲܸ£Լá


ھʮ 
콣콣ӣǴӾɱӱʿõĵ㻯ֻһ
лԵõ´۵ĸ࣬½콣ڡ
գ콣׹裬콣һ޵Ⱥ
󹴶΢ѪĿƳ½һۡ
˵һ֣ԶҶ˺ͽ֮ǰ£һָƿս٣ĸոյӤɱ
⣬ҵĸȾѹǧ꣬Чȡ
ĸһ㶡£ǹ´۵ã¡
Ҫľǹˡ΢һࣺתѵҪŲɣ
˵ҲĸùĸʱھݵĲáֻϧʱ˲ñڲɵֻʣһִĸСͥݴսʱ콫ԼһͶĸڣپԳ֡Ԫɾɵҿͼλһֱҳ֡Ǳĸڡ
ĸת޺ָ޽ϣĻĸ֮ӵݽ١
ֻϧڽٵһ˲΢۷׻ɱú½ץˡ
Ҷ콣УĸһҽУ콣ӸϽ˽ȥ򸾶˽Կĸһ̲ѪԼһ顣
΢۾֮ĸȾѹǧꡣֳּ콣⡣
콣Ӻĸɫ䡣콣Ӻȵ΢һθҲֹˣ󣡡
콣⽣ݺᣬֱֳΧס⡣
⵭һɨЩ彣пٸƷʵķɽɽ
ּ٣ʾȥ΢ɡ콣ⲢûʲôøСһ£ıѣ޷ǽħսԴ۸ԣһǳĺܡȻĸô콣ӿۣ
콣߳޵ûӦ΢ӣҲãͰȥ¹

һֳһɽ˽ʱãλЩԨԴʶ콣ųƵմ
ɫɣ֪ɵֶΣһڣⳤϴˢ콣ƮƮһȺ߳ǰ޵׽ĸ
ˮ΢۾ʹֽ˶΢ϵڽԪָѽŴɡһһӦޱ壬б׷׵䣬ӡ
Ψ콣Ӻλʹɽӹһ١
ˣЩĽңܵ裬߳ŭɽ⡣
䡤ˮָ΢óľźϣзɳһصˮλʹɽǱˮȥĸתǰ칬ѹΡ
򵥣γͥΪ֮һ
΢ж겻ˣ
ЩȴÿһεĴ͸ʦڹǱޣôôզ࣬Ա̫ڵʿǷ׷ɵۡ
ǧɱѾȥ꣬΢躹ޣȫٴ۵ִƱ˵˵е̫ۣǧ겻¶档Ѿȥλ۵ϡ
ߣʵΪԵ֮Ľڳ칬ȻЦλ´ӵǻɱôôң治¹´ˣ
ĸ˽ͨ⣬΢۸ûоֱۣӽѹΣĽҲˣôô
Ľ̾ҳ棬ȰһȰȻһˡĸ۽棬ǰ΢ҽԪ顣ıʣλԴϻƵĵĸҲɵˡ
⽫齻΢۾۾ű鿴һֶԺ콣һЩ٣й֮ͨӣ㴫ҷּȥ콣ϳʦֳȥˡ
ϼ۾ֲַǴ
ûԶ־ͺܸӣȻһ仰ն˽
΢Ѿǰּ
뿪󣬵۾б鴫ˣϷѾ㿪ͷͿԼˡ
лˡ鱦飬ͷĨɱ
ͥУҡͷһϳԿգЦЦ巢һҲνҲһʡ
ӿλܼƺǰӣµļƻ
ǰУ´۵õ콣ӴѶҴҸ΢һ£Ӵĺһ
Ѫ꣬۾䡣ǰ΢ɱ´ۣǰǰһյʱ䣬ͷβûзӦ
ֻ´ŭǰ΢뿴һϷ𶯣ǹ衣Ȼ´۳΢롣
ţһͣ
ںܣ׷ɱôζԶ
㶣ڸһλ۾ʧ¾ͱɱˣ
üɸУͻȻʧȻãǽ޽΢ǰһɱ٣
Ľ·ߵһ룬ͣ½ŲѪꡣ
ֳнӣελѪ˼䡣
㣿
عĽһȺͣڰգȻҴһطڤչţԼһ˶ڹС
̩ɽһǳֻſڿأСģҪý¡
´˵ѱ΢۲֡
ѰԭҪôĽŶӣڹпЦֹ
󣬻ָӺ̬ҲգҾһݣж
´䣿
˳Ԫ磡ǰԪ磬ڳԪи
֮ĽһЦŴҵĺ磬ҪַܡΪӰ̫ˡԺԣһϷֻǲ֪Ե˭
Ѱžݰ滳ɾڼ鵽ǲˡ
ôǿ𣿡΢Щֻص´صܡ
ɽһյĹһ仰˹´ۣ˵λԸ⣬ھκһ˶ѶԿǣ
λ֮ǿϴһġпЦһλǰ綼ġеô죬ʵҪ˵ͬ⡣ԼȫٿҲνǻһǰ
ӵг׷̵ҲзĿܡĿڳ칬ĵźǵͬźǽΪ̡ܻ
ˣϷҪȥĽҪϷӦдһ飬͵ͥڳ΢ۣۼ´¡
УҲһţ˵΢̫ԵܿܿڽֲֻᣬⱣ콣һ
Ǳ콣ô֮ս΢ЩͻȻɫҰףһѪ߱ɱķɾȻô󡣺⣬µ̥Ҫá
¡һɸֵģҴȥȡһϽǹ⡣΢ĿǰΨкλŮ
ܡʧ£أ޴ּǧ꣬ЧȡҲ˵ǧ֮ǽУ±룬ٲά裬ΪķԷų⽣ʿ
䡪ɫ׺ǳӣ˵ĳײϻһ飬ɫɢӡͬʱ˼콣Ҳ׻٣ֻ콣һ˳
̶һʱ䣬ĸѹΡǹ´䣬ǽնϡ׮׮ˣһλŽڵ硣΢۴֮ʱƿ΢ԼС̡


ھʮ ֮
޵ǻʩչɱֶΡý֮ȨҲҪס޲ãǲܶǲԸҵУ޾λλϵĹѫⲢλޣ˽жɡ
΢۾ټȺһá۾ң濴ȥֻһǹ⣬ݡ
ϼǻǰﲻҲ׷׵ͷΨбһϵЦֹ˸Ī⣬վһ࿴Щ
£΢Ƿ̬ȣ󹴳ºϼƿֱ˼ʿ޽ӰҲˣӷӡ𣬲˼䲻޴šɱͥΪ΢ˣŵߵǷ·˶ҲûôЩǼûٱԨ˵Ľѹơ
´Ļ˽ģԽ޶෬ӻһϵŴɱ߱޶λԪϱӻ治֪ɻ񣿡
Ȼ޴ˮǴߣλʦԪҲõ˼ӳ֣пܵõĳλĴ࣬Ȼһʺ
ñһ飬Ʒⲻô
µλһգɣĸִƹ֮λ
ĸһ࣬ԼҷҪҽԪˣǱһȺԼ¡
Ľ۾ĸԽΪйǣƹ֮λǳ٣ųƲ𡣵΢۷ֻɱ´ۣⲻ񻰻ʣ¼ʵˣ΢ۿ
ݵĸֻ΢۵ּĸ˳ׯͽĸ֮ţִƹλ
֮ںƺԪ֮£ĸǿйඥصľ硣
ءرԪƿأôȻʸ񿪷űԴ
ɫ΢Ȩ΢ʹã淢ŭˣ
ˣ˳΢˳ֻ±һϵʹ˾
СĿأ֮ڽ죬ʱֻعţά編򼴿ɡ£ùܡ
¿콣ӣǹ֮磿
šǲҪ𣿲ҪҵĽ֮λôǾͿ󷥵˭죬λĿңգɭȻ
ĸ죿ĸݻеڶλ
һȺȥΨкĬĬվ΢ߡ
£Ѿǵĸˡһ׼¡
ģáηһ֧ҵǧˡʣЩֱ٣˿
ǡ£Ψǹºȡ

ˣʦŭˣոҪȥʦֶס̫˻۴λϲҶĲڣʦ壬ô
ǾûʲôϵǿнȻˣɲǽޣľǽƳһۣ죬ȥǡʦֵֵ֮ôƽ˿Ц
ߣǿȥˣˣǿӲв㣺ԣ²ԾҰɣǰ˳ڱ֮ͷôʱ϶еʱһ
ٻһ档ԶӦòѾŴλҵĵ֮һ
Ŵ֤ɹαλ걣Աӻ塣棬ƱؿԽɽ
ʱֻæâǻ쵰ҲϹźۼһͳƣâˡֻҪ֣λ̶λݽĻøɸɾλһúܣµʱȫѰı𣬽˺ɱλ𶼱ס
ʦˡʦ𵱳˸㴫ţ㲻ԸгնȥˣʦֵġԪһʦѾ潫콣ȥΨ콣һѡôƺЯˣǵʱ칥̫˺
̫ΪȻҪר˻ڣнǵǵڲ෴Ͼڵԭռ֮һ
ӱǽǣһλԸӻݵĻ
ǻǼâڡ˵Ҽâ֤˺ܶࡣʵڲУҲ֤ĽҪǿͶһϵ͸ллء

֣̫ͽסŵˣ˿첽ǰ/ǰô
΢Щ겻Ȩ޷ǹ˼ǴҵĸܡԵĲ˵ֶξ֤ƿȡ
Ͽɲһԡλܹ׾ܹԼλЩΰԼΣ
̫˼˵ǲ䵽´һ³
´Ҫ˵ǿǶ΢۵ķλ˻еı
ֳ鱦аմλбŵһ̾λִ֪磬һҲǴҰƼԵ߸Ǭһִ乴µ۾ֽĸײһϵ⡣
ΪֻҪأԪͲǵķ
λ˱˴˿ԼѡҺɵ

ǰɵѣݶֻᷨ΢۵ĽԶȡһƬĬۺ
εĽĸ̲סĽݣô
λϵ죬Ž˴䣬Ȼܶ죬΢ҵλڡ¾̫࣬Щ¡ȻȲλ
Ⱥ֣ӵܣҪҪɵǳΣҲǹµ۾дȻ΢֣
󰲸Ҳ²ֶΣǶȾİ£λ֣
ûãϳ칬Լ˼ţѣҰ»֣ĸȻͽ練죬ʱҪôУ
֣ӦǾڲĪʲôʣóԼİٻ̣ͰٻһȺŮ졣
ٻеϢĿǰϰλŮһ¡
˵һ켶絮
ֻ̫ͻʧܣɣ
ûԴ֤󣬽˳ͻơƺͷ̫ǵ
һʧܣ깦ɥʧתĻᶼûС
켶磿ĽԼյʲôԡĵΪţһ¡ٻŮ޽ԻΪţ˴죬˳˴˵鱨ͨȡнס
ֻһλԡǧҶΪǵŮɻظɲǣǸǱߣӦ̫ԶԲ֪ɡǼڵĿ죬ֻҪܹϵ磬ͿԵٵҵλ˵ΧٵΪǰ̴֣ҪȨһİѾ³˶
棬ݱ¶ˡĵŮ޻ظϢСЩ㱨𡣡
ǧҶһ䣺ˣλġ
ôˣôˣ˵˵һˡһλһΪǵŮѯʣչؼ죬ȫ
ҩƺҲϳλˡϸ˼֡ĸٻңȺҪ֡
ͬ⡣ҶĶʮǧҶŮ񲻽͡
డһŮ޼ʵô¡
ȥǸɫңԼˡָĽҲֵ㿪һҡţϢԺ
һĵıۡĽʧЦ˼Ӵ˵õϢ
Ϊ켶磬ǳҪԻ֣ٻвϢͨŮޡھݽ綼ýԪЩͷʱЩŮѾǵ߰˰ˣԪѵϢ
ôʱֻԹۣλѿЩǼɡ


ھʮ 벶
ݵϵһ仰޸ģܶȫЦ̸ǳɵλҲܲüԶʱѹסɵķ̫ڵļλɽ
٣ҵȻǵȴǧ֮ؿɣüħ֪֮Ǹ治΢αֱֱȥأ
һӣΪĳǧָֻǽһɢɳֱܷʮ콣ٳ콣Ѿɣڱĳˡİɶؾ硣
زʣۻᱲ޵ɣֻΪңؼ䣬ʲôͥԼԼɵ󣿡
ɵ徻
նɱ΢Ŵ
½콣ӿ򽣴ᣬʦ졣
΢۾иУ׸ĸǲ½ƽҡĸ½ƽңαɱĶףǽǵ档
ƼûĸǹˮҪ̽΢΢ڶԱߺ˵Űɣν޷죬˱ܣȺɲȫ΢һ
̫ڵˣ
ûǳ̫֡ͨԪִƣȻŽԪλʦ档˿ֲ̻³Ŀǰ滹ڿ֮С
С֣ɣðѱЩһһγ
һ˲Ҳ̫ˡҵķگȥϪſڡ
⿴ʱ΢ûڣܹĿǰ΢۽һʮСк
룬Ȱ˵Ѿ˵ĸ̥Щɡ
ģȻʮ籩Ѫÿһ΢̥Դǧ꣬ʣµȫáֻǧλҲɣʱ򽻸ɡ
Ҳԣʣ̥άǧ꣬δս徻áǺⲻٶȰ΢ǰ
ۿȥһȺ˳ųšԿȥˡ
꽣ųɵ̶ǣĽ١ЩȻЩӶ֪Ϫ˵ˣ֡㲼þ¡
ǡϪǧˮЩˮ죬΢ۡʩչͨ𵤵ò˵վ˵ĽǶȲףʿǶԸʲôȫԳƵֻǺά𵤻ܼ򵥣ά̫ѡټ󱱶ʮνˮ۵ǧ˾˽ȵȶСɱͳһά
Щڱ򣬼ǽԪҲıԴѲ߱ǣƽѲõľˮǧʮ콫Ϫ츺ճѲߡ
콣һȴ콣λ⣬ҲǿʹõҩһЩɳڡؾõĶ
Ҳøʦ봫˵еĴؾȡٱ˵ֻһû뵽ԼȻԵôãõԼһҩ
Ȼ鱦ֻһõֵҩǽʵʮλ׸һϵԽ΢նɱ뵽ԼҡʦķԸ콣ӵǳδͷһƺ˽١
ǰſдӦþǴ˵еľӡ
ػǧˮת֮ܡһλŮɵ󲻺ƣҲһʿ˰˶ѡȫ콣Ӵӡؾ鵤ҩǿΪһţѾǵͳ
û£׸ڲӦڴͼƽѾ֡콣һΣΣҪ΢䣬һλҽ΢ۡ

ԭʼ½һλŮɫţһƬ׷ϡϸһһƬһīɫ
ǵùβժҩôͻȻȺħ˦˦ĪϱҩۣŮϸ飬δϵ쳣
ħԽԽȺħԪΪʳǺ֣Ƚ
ŮɷŲסħвٷɵǰסȥ·
ӣŮɾʱǰͻȻǹơ
ɢħǹ۴ħһ֡
̫ۣŮһ̧ͷУֻһλ۵ˡۣͷڡһħ׷
ŮɴϲæǰݼǾۣޣۡ
üͷһ壬Цѣԭʼ½Ǿ磬ƶһɢްˣ֮ʵڵáѳƺǡŮԪˣԶƶض죬ĵϢ

磬칬ɸ
ϷλͷԴɢɵ
ɵñԴ󣬷һ
࣬¹Űٻ̷飬ͻȻɫһһϢ
޾֮·ԭʼ½ҩʱһȺԻħ׷ɱڷľʱ̫ȡλѿ˵һ˵ȥͣҪҪȥһýŮԼһҡ
һƬ
ض죿ȷضǲϴżλۣȥȲ裬λָСн
ûλ۵Ķֻв򿪷ţضôῪţ
գðɣû˵ض츽ˣϻ壬Ϲһϵ
尡ѹλȥء
ȥﲻȥλϲʱܲܽ¼ͷðٻ򡣡
Ҳ򡣡
λԲѧƣÿνǸ˲ͬʩ̡Ϊ¥ϼλȥҲûð
˭Ϊ˽Ϊλȥġ
¹¼¼Цɾʦ֣Ȼԭʼ½ˡ
úãרһŮȻԭʼ½ôͱ뿪ˡɾϲ
Щ꽪Ԫעԭʼ½ϾһȺλ㣬ýԪȺδϣھŰǰһŮɺ󣬳ڰٻ鱨СЩ꽪Ԫԭʼ½ͨٻڸУδٻɡڰٻвŮɵõĶݣǰŮʱŲŻ֮ǰ
ɾЩǲ̫껱𣬻ϸȥЩáԴӰٻʥ鱨ͨŮдݡ
ġ˰죬²ŵ˵ͽܼʹԭʼ½õɣ𩱾ǱӦ
ʹͽҲ㲻򵥣̶ǧܳɣҲ˲šָһ㣺һضѣֵ̫⡣
ԣȻշԼͽܣԱԭʼ½Ϣ١ɾԳ˵͵ܣҪһ⡣
Ӧˡһǰԭʼ½Ԫ
ҵר˶ԭʼ½棬ϳȥڲӦÿסԭʼ½ı𡣡Ļֳ档
ɾһͷҲ뿪Ǳھһࡣ
˿Ҳھݽ⣬ĴսЦн裬һλλǰ̻ɱˮ
ɴɣǲѾݺϵΨһϣ΢ɱˣôݣ
רŻûһؾȥѰɾΪԼʲôմɣ
ؾܹóЦ
ΪĿǰսԼҪĳλôҲֱھͽǻٽ崫콣ӣĽ
콣µİ֣Ի΢ʱܺϵݶǻʲôֿλȴԪݻʲôֵ⣿


ھʮ 򽣷
λɹú콣ӴŴ󲿶ӳ򱱶΢·ϴ˾·λԱλ˾ʱˡ
λδ˵ľͽˣΪҽЩʲô
콣ն£΢ɫƺ΢䣬ΣǱ˵ӡ꾲Ԫ˲ͬԱķ꾲Ԫý
۾һֻ̾ЩһʱɱΣƻݵԪס䱾Ļ㲻ͷԪ񻤳֣ͶתذɡɣȻȡɵҲ˵תʸ񡣡
ĬĬ£·һλλɢصġȻû˵Щ˱ǽ˰æЩΪõǽⵤҩʱ򷴶Ϊҽ̡νһá
·ֱλԱˡ
գҲδ٣ӦҲ֣ҲΪҽЩΪ籾ԴҲ벻Щ˱͸ġ
šɾϸ飬õݣûʲôӦû⣬ֻҪɱ콣ӣǾ֡⣺ʧҲûʲôһ壬ʱҲǻ֣ûϵžͺá
ֻʣ콣Ӻλٸ΢˿ֻʣ΢Լ⡣
ԽԪȥЩ¡
£ȥɡ΢
Ǿȥ
㣿㼸ûɱˣԸһȺޣвУ
İɣֳӣɽЩҪź߳ıӰ΢Ц۵Уָȱٻѷɫ
콣ӵ˴ǹ·ϱһһ˱ܣۿ΢ǰҲλʧ£Ȼһ·ûԮ
콣ӵ϶׸ĽҲԣһλܹݶλĴڣֻҪڡ
أλɾ𣬿йưô꣬۴Сīɫ£һͳպ·
ûӦʱͱɱ
ºˮӿתۻ׺˰Χ
ʲôˣװŪ
⣬΢Ůλ΢֪кιɣ׺ιããˮһӰ֡Ůֳӣû
콣һʩչݳ⡣˷ת۱ĺ֮ˮˡ
֮ˮ׺򣬴ʵͶӰǶȿԿƣĪ˵Ȳõ洫ǵ洫ڴҲȺǱصĲ׺Ӱʱɢʱۣɨӿб鲼Щʶ
ĸ׸еŸλˣãáⲻмһЦרӦЩޡ
콣ӣɷ칬ݱ£˶ɡŲɵϡͷͨ콣ӵ˹ȥ
˵꣬ȳҪЩҲ缸ꡣԨȳɵĽڽ渮ڣԨλӵΪҪ˵ǻЩֻ̫Уʶԡ
ʦôߣԱһλȻ΢һλŮ΢ݷŵõʵѵȴ˾ЩҪߣ
ӦñȲǣ΢Ů֮һһˮͨ뻯ˮңɵͬճ˼ǰæҲֻշõĻԼԨüˣֱԣҸûȫʤա
ɣһֻõŮѡ
ݹ۾ݣֻԨͻȻ̫ʱĳʱɾˣ̫ս·硣
ߣõӺһⷽ桭콣λɶ
˭ģһϣŮһʾλһΧ⡣
óӣմȡɱû׺ˮŮɻûӦԱ˻ɳһתŮɱ˫ɽնءԪ¶ոմʬ㱻飬ڤ
ǲҪ죬սϽȥұ£ŮЦţ콣ӵﻢ£һλӲҵһܽЩͬ
˻ȡǵĳ·ѵãһ̾¶ݣȴһǽ
Ȼ־ɳǣôͿҵĲ׺
ֻһƬ׺·Щʿвã׺࣬һȺ˽ԿµĻˮ
ֽӣ콣ӵ׺ˣĸнһɴСĻˮ̲һȺ޺ͺֻЩˮվ΢ⲻô
ⱾͲϲսǱ޵Щͳ˵ȴԪ⣬һطǱǧ궼޷ˮԪˮУﵽˮ֮
ٻسǣ΢۲δ档Թ۵ĽǶȿһϵһս
˾˾취һɱ֮µĽ޺
תԪˮ֮ƴҲ
õֶξȻ֮նɱɣһ̲ˮܽٻʣҪҲûк⡣
кһͨ΢ֻõһ䣺ǿ⣬߱Σ񡣡
ΪһлУһסλɣɱһλ
Щʩչ׺ɲݻһЩӰ΢룺µĴ̫ǰЩɣǰһ׺λͬһȺɼÿһ֮߱
µˮ̶Լ߰ʮӰʩչм
˵򷨽ͨ巨ûôСҪã϶Ԫʼ⻯ǳǳͲѷɫαؿݻ
Уˣһѹ콣ӵһŮͨǴ˵еĵ۾ָΣ
ʿ䣬콣Ӱ⣺Ϊ׼˿Ҳֻʩչʦڵˡ
λһ֮һӴؾõ鱦ôΪ
˽ŽԽԽ죬ߵ䣬Ƭ׺ơ
ԡɫȻͷһƬɫۡϸһƬС϶ɣĵи
̴΢ţɫ³䡣׹ⱾԴȡ׼Կ콣ӵһ
ŽԽԽǿΧԼߵ彣ͻȻըһ콣е񽣡
꽣һȺ޷׷Ѫȿ콣񽣡˽ͨ죬Ѫӣټͥһ·ĽʬͻȻɢѪ˷׺εɫĲ׺Ѫ죬ϴ΢۵ķԸӲСĻͺãһ㿸ס
򽣹ڣȻǽУܹ취һžѧҲ㲻ˡ΢۴ӵ£ɫ΢䣺ôĿǰǺ֮ͯ
ԪĿǰ״
һҪ֣š΢۷Ըߵſڡһߣתۻģ
µˮ̶𽥱ӷˣ߲ʽͻͶ𣬱ֱźԼ΢ն¡
򽣹ڣ콣ڷһգն֮ܣϽն΢һ̡ɾЦ𩣬δǳɱ٣ʱܽɱˣ
λ֣̥Ĥ
΢תǴ󣬺½⹥콣նһֻòִֽ¡


ھʮ Ŵ
һնԪüͷ塣ֽۺڣֿʼն΢۵һ
ǹɢһ
ʲôͻȻ΢һͯ߳ԻˣһѡۣŻ̶ȡ
ȫ΢ǵ̥Ԫֻ׼תҲֻǰշ籩ʱѪľĸĿǰͶ̥»
񲻴һȫôȻǻɡ
򽣹ڻɱ΢ɢ֣δЩһһɱ˵ʬ屻ûһתɾݵ
һܻԼ硣ԪףҲס
ԽԪĬʢһڽĶ¡˿̴Ц𩣬ҵĶѲɻȫˣ
֮Ψ콣ӵԪԱȫ
ͽΪ˾𣬽һװɡѪ콣ӲȡԴӿ񽣣Ԫ𣬻˳ƽٸ
زʣۻҿһΪնƼϳͥպ˳ѣٲͥһͷѪ콣ϣ½ЩɽŵȴĽҲ׷׸оһǻѪ
ȫɵңƺ۶Цֹ㲻úþӪ磬ǵһɱˣﻹôЩ˼ӳ֣ǲԨͳüλûҲоʧ
нڻһʥٿ֮
һӦϻۡ
Ĵ½Щ޻ڴŽˣѾǰࡣ
ͥ٣ѣ·ֱһ֮ݰɡ
һͷҵòȥ֮ƾʲôضԿ΢۴ӹ߳΢ۺ͡콣ӡ˴˹Էʣµơ
ͻȻ΢üоЩ򲻵Ԫڴ۸ľݷѪɵĹħ谭С
콣ӿЦһʮλɺͰ˰˵ԪҲڵһʱɣ񽣶һ壬Ǵڲ˺˲磬ǴЩˣֱֱ΢ǶѪз򣬻ȡһȨޣ¡
ɾ⿴˺ѵĿЩԥûԹۣ𩱾ڣƾ򲻹ֻ農䡣еƣôʱԿĻǻ
һλö֮ھڲ˲䱻ûеʶҪλħľɡ
£˾˴ǳһϵվ΢ŲԶŰĻ
΢ҡͷңңЦţλ޷죬ⳡ棬֪θ룿
ȴ̫ڱ΢۰סǰԹȫ˽ġ˿ƼɵĶӺԶԡ
ĽڤЦ³أҵȲ棬һλɶѣɱ˾ɱˡ
ɱһβͳŴһɨɽ˲䶯ҡ֮ơ𱻷ԭʼ½ʱշ籩Ͼһпռ䴫͵ĿܣνתҲ߲ˣƾʲôƾʲôɱң
ĽֳֺڴһɽӶסң΢֣
Ľ̬ȣһƲԤŪ飡Σһץȥ콣ڻ۾ݳϳϽ˵ڴɡ
ɣ׼΢ֻҪ΢һԪ;ݵĹϵͳ׶ȥ
ɱɱɾڽʯ̥ĤȸԾѡֻҪϵһΣȥӽԪѶãǽԪԭʼ½֤Σȥǣ
һʩ˽ַ죬ķʱѣ΢۵ıӻ
𩣬һǾģúóɣ
â䣬΢ۡ
۲㣬˿Ҳ㲻ˣϵĻɢȥͯС
΢ˣǶԽԪ֪֪׵ĽҲˡ
ĸ档͹´ۻһ΢ѾɢȥΪĻµĻ
ôĽ˼Ƴ΢ԫĸзɳһ⡣
Żĸ΢ǰָס񽣡ţʳֵָڽ⡣ɫֵ»񽣡
ָ
ݶѷ˲ϣıԴĸָⷴ۾ݽ˵ֻһϳءݹڽɢȥ
𩣡ǰŮӣҧгݣ㻹Ҫô˲׺ܶࡣҶ֪Է֣ԼģΪԼյʤߡԪԭʼ½ʱʤĵȷȷڻǰǣԪȷھݡ
ģԪڰǰñ͵ݣŻĸģʱƤһλҪҪʲôƤ
ȻеƤغδ;δĴƻԼ֤ĵһɱڴ˿̣ƤʲôĶǸơ
ջıԴɣһ䣬ۣ֮ͷᣬıԴڹϻʡ
ˡӡᰴڻؿڣپ֮Ӻǿдعʡ
գȫǡŴ򹷡ģʽѹڷڵӡĬĬԪķɡ
ʧˣ˼·û֮ǴӾ뿪ǲӾݵõҵıԴ
ݽӻ磬Դþݽˣ
𩣬ҲǺϵɣǾǹƽһսʤ߽Ѱɣ񽣸ԭӶһУ֮ززȥ
Ԫһݽ类ǹ֣ٶǳ̷⹥ԪҧŻ򶷽ϵԪһ롣
㲻ҪƽһսӾλƷУ
ߣǰƤʲôãҶ㣬ǿ½ԪĹ
գɾ跨ǣˣҪˡ
ԶһĦ칷ٻʥĲһ鱨ԴΪٻʥأϢʵԺܸߡֻҪϢı˶֪鱨٣ôռֶμ⣬Ҳ鲻⡣һ̰ٻ鱨ǧǰʱĽЩŮǵĿˡ
ǧʱ䣬ԭʼ½һӵķ緶²֪ͬΪľ϶Լעȫԭʼ½˼άϢʵֱһǰڻ˻ûֵʱԪϪٰԼԭʼ½¶棬ԼھǱΪ׵ν磬Ըûνͨ
ҲҺûãȻε·گ籩ԭʼ½Ĵοռ䡣˭ʩչ紫;ͻᱻŲƵ棬ʱԪҲҪѲƤ
ǰֽ̥Ĥơ
칷ЩѾָųʵһָ޹֮硣
Сĺɫߵ̥ĤǹϸţȻһǹʳڴСͨ

ƤƴڽԪϵ״̬֧һӣ˳칷򿪵̥ĤգԪ׷ϣУڻϿһ˿ڡ
ջıԴȫ͹ɣ׷ϣ칷ڣȻ˳


ھʮ 籩
ض죬ˡһۿɽ۵ļʹɽ١
ϲ֣Ӹȹ̣سʮþȡ
ǲɶȣڽٻСġ˵ţŮϲ裬ɽۼʹ
ʹԵĽ׽٣ڷϣԱߺ«ϵĽɫ󻨲ҫԵϣ𽥻һŽɫ«ͼʹ໥Ӧ
ʮþȣ׺ʹͷǬԪǣ˲䱾
ֻǿϧʱɽٳȻ϶үԭʼ½ӣȴӵЩǰ;ϪУʹٵǧɣԽؾ
ӵ·ѶδǱȻв
ʹǽؾΪѡ֮Ҳֻѡ׵鱦һ鱦Ҳ𡣶һɺԴǸã
ʱ䣬̫үӦҲԻ˰ɣϪٰ罪Ԫ꣬нԪĸָ㣬©
ҸǵսӦҲѾʼ
ԪĲֽһսǸոյ켶Աʮλ֣ٿҲѾ³λڲΧ˵ǰվķ˴ת
ϻʥڤˮԼ𽣵໥߻λ׿
û취켶ļֵ̫ߣҷԲ磬൱һƱƣҲһλ
ӲλҲЩܲסٻʥվڲԶ߲ʻշɵķһָ켶磬ʹһоȫƣҲֻ켶硣
ôǱߵ׼Σ
ԭʼ½ѾԪӡԿʼһɨºúȻ֡
Ǳԭʼ½ԶĺȻʥͶһ鱦飡µ鱦ըѣԶһɫƺ鱦ײ
΢ԭʼ½ʼΧԽԽңɫ籩˺գԭʼ½еԸо֮
ʼˡϪռ䶯ƷŲ裺֣λҪλԼ𡣴һ籩֪ι滹ж
ԭʼ½ģŷ籩ζԭʼ½Էһǵλµϣϻ֮һ籩ƻԭʼ½ڲ
籩;ԭʼ½Ϸһ籩糱ˮΧӿȥ
ҵĿռ䷨ˣŮɫ䣬Ϫ԰꣬һ漰Ĵ䶯ԭʼ½ȫġ
޿ϪϪȻǽԪĴ磬ģ½Ԫ˵㽪ԪʡλΪ±ԭࡣ
Ȼʥ̤ƹ⣬ҴҴԭʼ½ȥȥⳡ籩ĵȼ󣬵Χܹ㣬ԭʼ½ΪĲ嵴
вѹƽϢ籩
ʮλǵĵͬһ·籩ʹ÷籩ƿЩ粻ջص
վУԶƼһһƻЩʿûУڷ籩к޷֮ͻȻ׶һӦ磬ŷ籩ƶһ໥ںϡ
ٿиУԼĴס硣ǵǵȨ
ЦôʱҪһİϷҲͬⲻ¶ɱλ˾ƻˮһšڤ֮ˮڽӿ͸ˮȥ籩ӡ
ʱˮĸ֣ͬٿˮ֮Ĩƽ۵
ȻˮĸڴϾȻѷɫۣݹȻǡٿͻȻһЦɢȥعϻʽ򣺡λ޲żѣҪһûбߵĲƬôɣ󣬱ڵ㡣ٿҲ޳һļƻ±һ켶ǿŰɡŽһֻϻʽ򣬼ռҲԼϻʽ򣬼ֵ󡣲Ǻ³Ҷѡ
շ籩һƼ翿£Χ磬²ںϡ类籩ƶ˴˼ײ
˶ֹ籩ԽԶԽСԸؼפԭΪС翿£Ŀꡣ

п죬潪Ԫ˼ԼİΣҧں治ϴԪ
΢ǶԪɫ񶷻֮ر֮˵ĻӦԣһ롣칷ɾһԸ棬»ͱԪɱˡ
ѣҪ̫ˣϵɣ뿪ôԶж٣ɾһָâԲԣסԪȥ·
ʣ٣Ԫһȭƴɾһüʶһ֮ڣôܣı׶˲磿𩱦֣߷裬ſмɹ֡־ŻķʩӷԣɾδеЩ΢
о꣬ѵֲȱݣΪλɵӣԪһЦɾû鱦סԼˡԼǳתһ͡
ǳ󣡡ǹ糱˿ѾԼ磬Ҫܾǹˮϲ֪ʱյķ籩ʹϵޡ
ʱշ籩ôʱ򣡡Ȼ֪Ĳ֣æһ̣鶥ͷһȦȦ֮ǹ⡣
ɾˣĿǻ㣡ͻȻɾϴĦ켱еĺо
̧ͷȥǾǳ˲ɢԼ߳־ſǳ
飿ǳ̺ĪܣǿʼǳͶǣһſǳâĿ
ɾջطָķ´˿߱֯ǳס
ԡͻȻſǳɢȥֻʣƹԱɢȥԣĿ껹ǻ
һԪֳһںħڻۣһһһ
嫺µħԪʩնӡǣר塣
ڱһǿѽԪĹ硣
ͼԪһ𣬱Ӿƿն֮ߵڻеɽ塣
޴磬һǱǣԴԴǴȡ籾Դ
оţ籾Դţĵʼһ䡣
칷ԪһӲ˹磺ôûʼ
У칷棬ɫնһʱɡţɾնϵڶ翪ʼһȥ
߸ڹһϿǾڵʱһԶããĹԱ磬籩֮λʶ˺󼸲
ڿʼˣԪӳһǳǳͶ磬ɿ˻ؾݷΧ
λӽ𣬳


ھʮ Ĺս

ͬݺ總շ籩Ԫãʮǿķ籩յ硣
ԭʼ½ϯķ籩Ԫѡĵһ磬̨һλĵؼ硣ȻˣŽԪԤƵĵڶӿһλɺϵ硣о籩ƶϲˣ˹Ȼˣ˳ŷ籩ƶĲٿг硣һĻƼ磬ɼĸ硣
ͬѩһŷ籩λڵԽԽ󡣶ڲԶڶԪ͵Ԫϵ硣
Ԫ֣ƿ磬λ磬Ǳ֮һн
һҵԪһıԴڣˮɽɾ硣ں£һȡؼȨΪƿߡ
Ƽ磬һͻɶأͶؾ
ǰͿˣһӣµһþߡݺһȣ籩ٶȼӴ󣬽ʮ͵ʮһײһΪȫûסʱº£ײըʮ硣
ϧе飬籬ըƶ·籩֮һ
籩ﵽʱ򼴱Ҳɵˡ
񣬿ľ֧˥ڵ籩Ĳϻζ̥Ĥţķɿţʢܣܼס̥Ĥȱڡ
Ȼ˿̣ԭʼ½ɾԪסĺ籩û
ʮ磬շ籩ѵݾӹȻҪĿ꣬շ籩ɵΧ˭ӹ
ܰԪһȻģŰããķ˳ݣһ鱦ϼһ죬ѹɽӣ綨ա
һ鱦·籩ݷȵҲ˶١
ɾ޵𩱦磬ɫ´ȹֻ̡ϧһʧȥϣڷ籩ңң׹
ѹյһǽԪͶǳǿźǳͶͻȻݡɫڲڶɢһȻλëȻ
֮編֤µһ㵱Ȼ׹棬СķڲĸǽԪͶĺڶǸݹǳըͶκһ綼
ڶ˶ѹƵĸױĸ˺
Ϊ嵱Ȼܺã籾˥٣ʱĽ
ԾԳﳤ֮壬һ
תİ׹˺գһ㽫ɡ
ңڹʴ𽥱ɢʯ
ɾĬСӻ뿪عط籩
Ѿﱣסˡ칷ĦԶ칷ҡͷߣ˺֮λĵѣλҲǵսһһγ˼·û𩱾ݵȷѾˡ
ڻΧ𣬲ۻŻѾ򿪣һŻ׹䡣
һ֣߻ûһӰɱĻԹ棬ʱ׷ͬѾ
צƺҪԶɾȡɾĬĬߣҲλʧܵѡ
칷뿪Ħ˼£ҡͷٵȵȣܻбʡ
ԽԽ󣬽Ԫһ߼¼ݣһ΢߹ȥǽԪλԹоҲòС
ϾҪˣɱЩ֪Ǻθ룿΢۵кЦվڱԵЦš
𩣬̫磬ȱӹ
ӹ̫˰ɣЦڻϲϻص̶ޱȣΪ˭û㻹ǣƾʲô

㻹һ·ҵĻһһѡͬħգ΢۵С
ң֮ɾңԪȻҪˣ
٣κڸУ΢վڱԵҿһˡ
ˣ仰˵ȥôҧ֣΢˵Լļƻܹһ磬ôܹ͸ԷԱ֤İȫ
ôҪþ棿ȴֶ磬߱ɴڵ磬˭ܻܳĸԼң
Ҳ밡ݽǼλɴڵͲͬˡָ絽ʲôѵ㻹
磡һȻ׽Ԫ˼ֻҪѻĿǰĸͳͳת磬ôܹ棬ǿӳ
֮ԽԽ类ڰ֮һʱѾࣺ˵ɣҪôջ˽ӣǰʲôѶ˵ǵˡ
ӺˣͻȻԪһɫס硣һ˴Ӿݷ룬ŷ籩ȥ
ãǰĦ׹ʲôնɱɣԪĿĴʼվͲɱˡ
ôλ˵һ仰ɱĽ취ɱˣϲ
ô£칷ԣֻĦ켱еסƣ棡Ȼʱɾˣ
칷֣Ƶ½Ԫ
ǳ󡣡ȴԪͷڣ칷ը칷Ħ
λȿҵֶβ֣Ҫҵĵѣ׼ͬˮƽĲ֡
籾Դǣŷ籩䵽Ե˳һͨ籩ӹ룬׹籩ĺײȻҲһֹ硣
̫ǿշ籩Ҳǣơ
ǣʱӾ߳˵˵ǽԪ塣źͼѹϢץʱ嵽硣
ˣвĸӣڽĸһ磬İ˦Ա֤ǣ
ˣס磬ôȥĿ˫ͨ죬ŽԪӡĿ϶Ͻ籾Դ硣ҽĸһãԱ磬һ
˽ЩλϵĽܹԼ飬¸ܹȥ
Ԫ·ſ棬ƺƵͺͼһߡ
Һþ߲ϼعݡԪҲ칷ˣݱԵǹڽԪ»ΣڱϣЦͻ
һɢɳҲңȻ˽С֣ɾС㣬۽Ҳˡ
ɾĬĬһֿķˮ
ԪԲͻմȾϵʱҪ϶һߡȻҪ
УаͻȻԪƶһ֮ƮƮһռٷ籩ٶȣ籩͹̥Ĥڲ¶ڷ籩֮£ɽӷ쫷Űīɫ֮ˮں
Ӱ磬ԪһѽĪҺİ컵£Ҳ涢ˣ
ͻȻһ֣ɢԪЦ


һ Ĵ
룡ڳع磬ԪԤϡʱϡ̫ˡ
뱻ԭʼ½ܹҲ˵ԭʼ½Ǳߵķ籩Ѿֹ̫ͣˣԪʩ÷籩ôôͣЪѵԪˮˣ
׿Ԫ;ݵĶԹĿǰλվһߡη籩ȻвԭΪԾݣǰƶںϡշ籩Ĳ֡
ֶԣԪЩ֦ĩڣҪǵǵս
ΪƬսߣԪҲҲĹսû˱˴Уʹ籾Դ
Ҳɹλ֮ʱӰ췶Χùһ˲Ϣˡ漴ͨȻӰ硣
ΣѾɥĲҪһߡԪעĽȻǹΣһʯ֣ԭʼ½ǱΣ
籩ǰֹͣǰµ֡Ȼʥ۲ԭʼ½ıʡ
һķӦܿ찡ҲӦ˽Ի˵ĿǰԼ
Ѿкͥջ񲻷ơ
ԴˣԪٶ˭࣬ͥھһ缯֮£ݼ̲κһ磬ȡ֮һԴԪѾ֪ˡ
Ȼʥ˵ĿǰĴѾʼȻһֻӰ켶ΧĲ֣ںϵǰѾʼ˽֮Ƽһ档
λ籩ʩչͨ켶ӡԭʼ½籩ɢȥô죬Ŀǰ籩˶ٶȣķ籩켶ʱ²Էӡ硣Ԫǣ˼£λּӰѾǸ籩ʩ
˺ϼƺ󣬸׼

磬ɹλķһࡣɾػ½˾Լ鱦ݺһԶϻѪɽ¾ۣҧסһǲɿڡ
ҽĸһֿ棬Ȼһ
˿ûɾǷ̣ɱӿǵ磿ƾʲôǰ㵲֣ƾ㣿ҪǾݼ׹䣬ԪȻ˼࣬ŵùֻȥɣ
ѣںơѼ޳ɹҵβҮԪĻӰڲԶΣһˣǿһ֮ںϣǻһӦظ֮¡
Ȱ˵ôô죬ⲻɾȰ轪ԪĻ
ѣȺϵ֪ںϣơΪ޷δܣԭʼǵѿϽںϣת֮±£ɽΪһϯ֮ءɾԭ
ѰǼȻΪһϯ֮أôΪһкβɣԪĻӰ֮У籩մ治֡ƮƮߡ
ãӦɿ죬Ԫٶȸ졣λλͻӰԻӡڽϡ
ۣһѪɫҰסһԪ˿̽ԪٶȻصǹΣӰ滻Իһ
ӡ̺ԪԴڲϷֽ䷨ҡɾ翪ʼȡ
Ψң徻ڡͷɳһƬƮüģʱѹӡı
ɾҪ˵ĽԪиֲ㣬аѹЩеκһ
ˣˣҲ޲ɡֻ㲻緢չԼպֻԹ¼ҹ˵ݴڡɾһ⡣
֣䡣տڣǹһǣϽ첻ѹӡӡǳӳоΣա
Ҫ˵ҲϣúãպзԸҲӡϲҪԼԪͶ硣
ѣô˵ˣ磬һ˲Ϳ֮ԪɱβףȡԼڲȨϴԪĹƻ˱ϢᱲνֱӼ׻绻ȡԼȨˣεӢܹɱ֤ôҲԽ٣ȫɱһͻıԴӣһ֤ˡħŻжϡڵӡ֯ڻδնɱ֤ĳ档
ҡʶսԪָ㶯֡
𩣡ʲôɾһڣƼ׼硣æʩչ徻Ҫѡ
ħ죬ϻ˽ԪһӡױԪٿء
Ϊʲôһӡͼɾһƶˣ͵ܣ徻⣡ͻȻһ࣬ǹⲻӿһΪʲôոսԪðһǡӡô˼в⡣
ԶĦ칷
߰ɡĦһ̾ȷһ²ļһĿǰλļƻȫʵʩ⣬ӭλɡʱкϷˡ㶦һȶľơĹսʱȻһɱƶҲûвݵĿܡ
칷Զԣ˲йĽԪĬĬ뿪
ԪҲĬ뿪Ȼ칷ôҲɣ̫԰һս֡
Ħ£ǽԪϲ¡ңң˵ӣ㿴λ̫ôλɶйϵǵʱ̨ô찡ԪһģһħĬĬջĿ⣺װװʡģѵͺöԸˣ
ͻȻӺѵĸܣܹ˼ʧɫƤԼ޹쿴ҲһȤϧҵĿ٣ʱֲ㡣
Ħ̫ӱħ˼
Ӧóһ¡Ħ죬ۿȥʮħ̫ӶŲһλѾɾ磬Ȼ׼֡
ǾΪ̽һЩֶΰɣ

ԼףԼͳͳɱȻǿǽ籾ԴͶ磬˲õϿɣԴţɽ½Զһ½ǻƾ豾Դ׵һٳΪλɡ
ĸ׷ֽ⣬һ׹֮Ϊĸһͳͳ˦
ϵ𽥶ȥ
˼ľѳۣɾնϻ棬ӵѹ
һʣҲһ˻Ķûպﻹаӣ
λְѹ档Ԫһ߰Ѻͼڹһ跨շ籩Լߡ
ǣĸ칷ҲѾȥû˿Էҵж
ֳǹԲ֮Ρ΢ǵĹΪʸΧ籩ѹ΢ʸ
ѹ״Ľɫ΢ʸ΢١ȥɣһɣʸƿնͬǳ͸һռɵС
طȻʥ˺ҲԼΧķ籩ǿĵλ
ΨսغδĲ֣ʧȻ¶Թж˵Ԫߡ


һһ ֮
켶ĹҫһŴĿ෨򣬲϶˿æ淨һδײԽĿǰЩһ롣
ӣĬĬŻԶ¾ۺϡ
ȸڻԡǷһȨֳֳǴ趯ɻɱȸȻ֮ʧ١
иͬϢ΢ǰİٻʥ嵽ȸԱߡһˮ²ɵıȡ
λ޵״Ҳ׷׻ߣվڹһࡣ
֤̫ٻʥ֤̾żǧ꣬۸̶ЩƵջɫվڲߡ
µҲ߹һ
λҪôʵѶλӦȥ˰ɣ
ʮλֲ֣е³е˳ֵһϵվڲɵߣ
һսչʾǱȴλλʮ֣һ㾡ȫҲʧɫ
սҪģʲô硢硣ͥԼһ弸λطս֣Ҫõ
ǴѳɣȴոһߵЩѣЩռһλá壬ǳûֵɡ˿ɽ񾩵һػ棬򲨶һһƽϢ
һսҪλм켶磬δһλͬ顣
𣿡ٻʥѯʲ
š̫ӵѾͶ磬ܲܳɹͿԼˡ
ĿǰûɼҪϵࡣԪ١˵Ŀȷ켶硣˵вҪϵĻɹ̫͡һϼƣ塣ɣǰøոһλɡ
̫ϲһλ̫ӣǰʩչ׺͵ͬھΨл걻ʾ¡תУ׳֦λϼƺ˳ƽ᳹װвõ;Ѿ̫֤
λĵδʱڱλ֤ǲɺʵԼ˳ɲҿԼṩǵѹ
ΪԪ׼ĻᡣɿɲٵٶȷӢһɱ
һȡΰæ֤ĻᣬʶԴ˲顣ͬҲͲ飬˺彻㣬ʹһõõշ
λվţͻȻɫһλֽ켶ˡ
УһͶƲ֮
һȳ²֣Ҫ嵮λôɻ磡иУſһն켶硣
üֳһŽâ׳â齣
ͬʱȻ֣һˮ硣
ˮ̺֮д˵лˮ󡣻֮һˮɻ켶磬
ãɵ˻ȭӭӣˮڹһɵըˮһ¾ͼ硣
ɫʺͲʩλ֮ǿ¡
Ѫ֮һɢȥ۲ǻ̫֮ǿˡ
һ̾׳һƬҶӡҶӷΧӭ䳤Ҷס켶硣
λǺαأȻ켶翰ƹ屦αΪ£
Ƴһڲ̫Ѿʼ硣ϵ粢ôɵ顣ǽԼ磬ڽ˲֤ࡣҪϵǴ󹦵´ǻ۴ɵá
δûп֪ܶ
ͻȻһ΢ããĹ԰籩硣ȸ˲ɲշ籩ǵ֣
Ҫ÷籩ն켶磬ռءԭʼ½֣籩û¡Цмŷ籩ӿһԵЩλƣҪƿռԶˣ
״׶һָ֮ⶨиϵƽⷨ򱩶סռ䣬е
͵ڶԵ򡣵оǽԼĴÿһ䡣
֣֮סˣԼһƽ
оľϣʩչͨӡͻȻײϵ˻ƼԶеˣ˫һ飬ϥͷ󺹣ǳһǾӴؾż¼֮ϵϵ澳Ǵʥױд
ıòΪ˽˶סɣϴ飬ЩˣǡɿЦƽ֮ˣ˼ֶΡ
ž֮ʥÿһ䡣ϵĴڷ׷ױΪЩԸУ԰޶ķκԸеǿڶԼĿǰڵء
񾩵ǲϡ׵죬ȴλ˵ж档
ǹİɣежһơʦ壬а취𣿡ɱȵĿͷԼӲԶˡ
ԣ񾩵£ͨӡĵ𣬼ϴʥѾйڵλҪķ趨ѡֻҪʥɡóһö񣬵ջ֣ȵⶩǵҪҲɡȻסǣôɣ
ʦ壬㡪
ãһҶ֣ȶάڣصϣηӡҲڷΧڣиλ֮սְɣ
λ̫ˣʦ塣ҡͷ˭Եġô϶⡣ȻѹȷһĿꡣ
죬һԨϿоڡ洫ŭ𣺡ò跨նڲӡ鱦Ȼٶʩµķӡžӳ֣ովնϵϣٶȽԨ֮ס
ҲˣҾͶ档ٿ۵͵Цû뵽ȻƢ
һ֮ǵ֮Գı⡣Ǵƣλ˴˼׷׷ͷ
ٿ̾Ǵﵽ֮ӻ־ͿԽҷ𡣵ĿǰΨȡôʥܴƷӡ
ˣʥ͹ٿ۵񹬣Ҳ׷׸
ϻʽǲӡô£
ûʲôһСˡٿЦЦȻͬǵĹâİɣӡҪʥ֮һλԴơҺͺûУ񾩺Ƕô˵ѾʼƳӡŰɡϻʽһ壬Ƿˡ
ЩˣԼҶѶӡһ治
ʲô۽кʥ͸Ǹͼأķ򡣡
ǶȻ޹šǴʥĻ񣬵Ȼǹڷڹ档
һƷ鱦Ȼڹţˡ
ʲôӡе𣬻أֵġ
ҡͷȻλܹڵǱް겻߳һĵ𣬲κϣ
λģֲһ½ʱһҶô죿µĵӡͻʧǰȻΧķ籩㲻ռ䣬ҵķӡԱ粻Ⱥƻ
ͻȻһʸƿնתһڷ籩е˴˾̥ĤϣڷС
ţһϽĺ籩ǿƶ籩ĵȼ
𽥻ηӡ׹籩磬ûʧ
ǺȻǣָһ㣬Ҳãʧȫ
ɵҲֵ˭һ֣ʤˡ
ӿɰǶӴˣ
ʲôֻҪлܵ˺󡣡ĿӦһ˵ֻܵѹƣ۷ĲΡ
ͷһתһ룺С˵һ£
ͿʶԼġʶʧ磬ЩȻϾԼĶ֮һ֤߱ǱṩᵽܲܳɹֻܿԼˡ


һ 
ħĥǰһˡ˽Ԫ֮⣬ڷһµĿꡣûжķӡˡ
ڵĹӡһڣˣæָ㣬Էڹ
ҺãȻ׼˵λã͵ʵӡλᱩ¶һѷ
ҲܵģŶλλغϣȴʩӷӡ⵽ж˲֪ͶӰĶλ
ȻͬסΪҵĻһ㲢δ¶һ޻һɵǵҲûǽͶӰ
ڵҲӡһԲڣεԪһʩӷӡʴڲһգԱ˵̸
ңĲڣδ¶
һκԱиķԽС˼еļƻʱǳúݰ
һָеĹ룬һλӡе⻯ͶӰû߳̱ɱ
߱ĻҲ𣿡ЩʧĴ㱾ǲµɻȻۺϹһָȻԲʮλԣھķӡһ߲ˡ룬Ҳʩµľµĵܴⲿơ
ȵȣھеǼáҲ˵µĻԭãģԾܣλϾ֤ðʩչͨӰܹΣǵΡ
߻ãĻԽжǻ͵ùˡļƻ뱾Ϊʱ򡭡뵽Լùλ飬ֻ
ħڵĻħ򣬺ɫ䣬ħҧгݲϴаۣ죬㺦ҵļƻ̣УҳȥҿԴǵңգ۾ǧƵаһƻһд硣
ڣĬĬӦ£Цò컯ˡոĻΪͱƣΪһ壬벻ݡ
ǱߵĻأٻʥã滹һذٻʥһԭʼ½̽ա
ǱߵĻǿʥأܶáҡͷͲɶһǱߡδͿǼλɡСĵ㣬ѵķӡʲôԭǶסСĵĺá
һнС
ЦҿҪôҲԼˡߣ棬ЩԱİȫ
ͻȻƽעλ˵ˣδµĵȻ顣ǲùģλ½ûܼͱӡűɣҴעһλ˭ѺעһƷ鱦һλȻ壡
ߣޣѾһ˽Ǿͼ͹ϧЩ˸סͼʹʥѹɶܡѵҪǸ֣УǸһã񾩾Իڰ·ɱҡΪ¶δĴƻֵáǵ˳ˡϣװһ޿κεģġ
ţһעһλĵܿ죬Ҳһѣ˵ǧͿԳ֡˵ֵӦδǧڡ
͵˯һˡѹһؼΪע϶δ֤ıȻ˵ĵĵȴ
۰˵жУָ΢ٶȷ¡
ԱĿͶôˮҪԣ
ˡ۴ԼͷһλûеƣֻǲΪһǰ¶ѡ
ʥûУôܹƷӡֲǲʥһһϵѹ̫ݡλڤ֮һ䡣
ѵû취ƻһ򣿡ֻ̽Ǻ۱˯δشʡ
ˮӺӣڲڤˮû۵Ӱ
ʼ磬ԼרŴʥıо֮вУڵеͬʱˣӶãһչء

Ԫվе˺ܾãٻʥŻظһϢ
úܺãĿǰֱʣδͿˡλĻ洫Ԫ£ȫӡˣҲӡˣ
ӡˡ޻Щ˶а취Ʒ⣬װɵ㶲ֶѡ
Ȼҿ϶Ҳ棬˸ɻԪĬĬͷһֶһлƼʧֻʣһƬ磬ýڵʱϢһݻɣҲ˵ǰȫڡȵȡԪһУ汻ӡ𣿡
Ŀǰɡԭˡٻʥĥԭʼ½һµѣż
洴ᡣĿǰķΪۺ񣬼ǵδشùԣʱȨڡǵļƻңԭʼ½ܵļƻȻȲСǵ濪ʼں硣ԪһڣҪֻ֤ϵ缴ͻơǴƾԿףǵľ֧ʱֻǿнƷӡǹɡ
Ȩ͵ϡٻʥĿ˸Զо𡣡ֱ̫ˣȻٻʥҲǾþ֮ҲһСǳˣٻʥһʮŮԪһոճСӤѡɣǰϣͬʸûС
ңһδӡλĻʥСĵ㣬ȥλԪһ󣬹رͨѶԶ硣
ĵ֮ȫʧͼƮƮصԪС
ʮƣй֮תͼԽˣ鱦ֽһ
ֳֺͼɫλĬĬ߳վںһߺͽԪš
ͷ籾ԴʵĺϸһϸȻǻĴֵָ֮ͷǳ룬Ȼõ㣬Ŀǰ¼ҹˣ´Сèֻͷѹһͷѡȳ뻹Щô̻֮ܳΪһɣȻȺ˼ӳ֡ɾ࣬һ˾͵ֵԱλɵľˡ
͵ݴ񣬱ˡɾ磬˶ƿֱҪ֤Ѷȸӡ
ɾҪסҺϵһ̿ʼͲӦü;ݾҪδбĿ䣬һһɨ
λ۵ĵˣһڤڤжԼδȻǹյδУԪɱδֻδһţδȡ
ԪɱǵδռδĿܣôλɲȥ
ǹлλɫҪֵȴֹ˼˥磬֡
ںͺͼҫмɻ䡣
˳ɣԪչһЦ˵λҲӦøлңĿǰıԴӦò๻˰ɣֻҪɱˣٽһδ֤һŻ֣Ԫȥλѡ硪ǡ档


һ ǿ
㶦Ĺսλɳ磬ڼͬʱҲķ硣
ô֤λ˽ԲЭҪɱ˼ΪҲ߱ĿܡʱҲҪù
˵ɾͻԸصйأ˴غϵĵطȻܶʱ֣漰Դ֡
ϣ˺ͻٵˣп˵Ĵڡ
֤˵ɾȻΧ
ǽԪ㣬սҲδҾ֡
ɱԶ֮ߣ˳ˮ۽ѣҿǻȥɣ
λ棬ҾͲˡƾǣסĸԪĵ˶鷳
սе˿磬ʧЦСˣһʤӦÿ֮һܹǰ꣬ѲɶȻҲҪ᲻µû¸ɵҡ
ԪصݣȡĻ籾Դд˴꣬һϸӣӵ½绯û½
΢ĸЩӵ𽥱ѹƣҲøĸˡĽݣܹôҾһӡ
ݶ𣬹ᴩݡݡݡݵĴ̲붫
˺ڣĻ޾ɳˮݣͽлƺӡ
˺һɣӦӣ¶ڤӣԪһɣڤڤ΢һ֮λ΢Ҳõشˡò˵ڽԪΪЩ꣬ݱԴɣ⹦Ŀãɷ
ϧҸѾնһն粻ϵԪһȡɣȴ޹ϸ
ģġһǾ󡣡ԳһЦԪԪ֮뿪΢Сǧ˹ȥҸϵ
Ԫصض죬޿ԪæŤͷˡ
ѣܹʤѡԪһףǰһһ

ıԴŻƺӿ磬һ֣һη΢ʤա
꽣̻һһλϽʦվɽſ档־ɳǣͼٽʢ񡣽ĸɸɾ˶΢ȥǧ֮ڽأС
΢㲻úϽʦŭģѪز𡣲½һƬֻźͷŭ
۲£ҽҵ˱΢ֻϧããؼ䣬ݺ̫Сˡ
ԣνҲãҲգΨ˳죬Ψ׳籾ԴҪĿƽ٣΢ΪµԴܣ֮һĻ籾Դᣬ˵
Ľ½ľЩ˴Ŀǰ½һλʿûУɵͳϾɵĸ߲ص䶼Ѿʧ
콣һλͯ͵͵ȥص콣Ľ䡣߳ţͻȻһ屻˽سΡ
һͯҲҿ콣ص䣿ɱ˵ͯ콣ҵǰصȻ뿪콣
֮λȥɣʱгɣ֮ǽҪ
ʦ˵Ĳص仹ǽΪִ߰ɡؿͻȻ˴̴ҲɵԱһλ۽ʿС
Ƶĳ½֮λе伮š׮׮Ԫ˵Ľһ˥䡣
ͥ΢ڹУվžи߲㡣
ճƣ΢ݻ½治
ΪӦúл˵֮ǰҿɶģ죬λһԿϷǺɣ΢֮ⳡϷǲǺܺÿҲֺͦǵģô޿⽣ĩ·
΢ºˣ⽣ޱ˴˲ɱĳ̬Ѿñ˥Ľѩϼ˪ȻЩ˵˼϶΢ͷϡôԼĴ
ôƣЦͷʲôΪǸЩһ·ɫ۸Ƶģ
΢һˣЦԱ߳ȴһϵ⣬Ľ֪󲿷ּƻҲˮ
һƬžš
ȻҶ˵ô˵һഫʱҲˡҲã΢Ҳãʱǧ꣬ʱ뿪ǰԭʼ½רСʱȨҲã˴˲ɱҲգȴЩЩԵֵˣһŲܡ޶ԾΣݶΣλ֪
Ϊ˾ݣԪôصĽ֤һϡ˵վޣΪһζɵɵԼǧָ
£˾һݿ벻
ǰ˾æȰûָʢ
λ˾ĿһɨһϵæȰ衣
Ľϣ̫ɸԪľֳĬŵ˵룬ҲһȰȰµº󣬿پݴҵӦ֮
ˣֻλλЩڵ¾ͺá΢ۻְ񣬼ν챳ǽ⼸λν޴˵ĳҲλɶ޵֡Ŀǰһ䣬˥ǱȻǻʲô£ˣʱٶһѣ޿ɲˡ
ݺݸһĿɨˡ
Ԩ£ʽǰ̺ڣȻҳɲ˵ȫ޹η֮¸ҵ޹ء޹޹ǧɱù˱ۣ񶪵øɸɾ
ڿһнж΢۶ʦ֣֣˥ҲѴ̡ѹˡ
ţһǷǷȥһڳɫ񽣡
ͥѹˣɹ
轣Ǻ⻹س֮ѭҲԨӹ塣
һ񽣲ؽ̨ɵȶٶҡ
΢ʹ£Ƿϣ޹ʿܷǣˣĲ̣һ
ɳüݳȺ֮壬򽣶ؽˡպޱܾӶ죬ۡ
һȻڳȻУ߳򽣶Ȼ
ʱ£֮ʱϴ壿
˽ͨУ޹ʷ죬أ˵顣˵ʲôϴ壿һЦʲôʱ壿ǻƺˮɣȻ޻ʵʵڶŰɣλҷٿ΢ĸĿǰ½ģ»ָһηأ
⡭Ԩæ£ƺͨǧ겻ݣ겻ôһҪꣿǻʲôֱȥؿˡ
ʦһħ徲ʲôʱԲʲôʱ޽ԣѶȻ˶ϾɳΪͥӹλ¡
£׶ѳ׷Ȼʵ£Ϊͷν޷죬Թ۽й𷣡ĽĿһתЦҺһڤģԾԮдع꣬Чȡ
ĽͽԪһһͣº޹ϵԷˡϼۺ͹´أ
һ飺޴˶أԷǧ겻һٶ٣˼ɡ
ҲĸҪ˵΢۴ϣ˹Ԫĸ֮λ֮ͳ콫п˵ְڣ
ݶĸ֮Ȩպĸ
ɫ䣬Ľˡĸδٵĸνûͷ


һ Ԫ
ȻҪĸĽԼµʲôֻ΢һУеĸڵС
뷷ĸջԪ֮ţЭĸִ֮λͳ콫Ԫ˧֮䣬ضŦ
ּĸ΢ߵŰݡ
ĸǽԪĵˣڽԪ޵δʱ׷ɱԪǧ·ӽԪթƬŽԪȡλһĸңɼ
Ů񹧾ߵݣۣͷӡûŮüġ
񣬾ȫ΢һ֮䡣
ȻһЦ۾ĸص
ĸĿ˸ĥԾĸһʼ΢۵ˣô΢۶콣ѣ±òҲԼλø淢Ľɣ
ĸ΢۵ˣ
һ뵽µǰòΪ콣ȺĬ´۵⡣
ĸڵĲԾԼвԪ㱨˰һϷڹ´ۣԪ򷢵ԪǱޣ֮ĸһһ滻׸ˣĸԪ͹´žۡ
ǾݵĿ֦ɢҶδԭʼ½ʱԼӴݻȨǽԪΪպ֤ȡԭʼ½棬µ֡
ԪģǧڱȻ֤ôʱ򣬲񣬶ԭʼ½£ȼ֮в֡
ݶĸȨŲƸԼһϵĸ¶ɫͥƿ֡
ŽԪֲһλ
Ϫͳ˧ӣӷƺˮڤλǿΪˣһʵˣԪ˧ȴ̫λ⣬Ϫ΢۵Լˡ
ϪһϵλٶõǴӻȡıԴԪһ㶼ۡ
ˣ룬ȻûйϷսƷĻᡣ
ɢȥٶȿ΢ǹԽ£¡Ĵ۾һҡҲԺƽ֣΢Ѿ̫۵ҵλغϣû̫֮λҲ޲ɡ
˼죬΢Ȩͬ˷ԡһ²òϣ΢۴ڵЩ꣬ݳԷչ䷢չٶԶʤԭȾǧꡣ
ؼԶݴ֮ʱھ۷ʱڻҪһ΢̫֮֮¡
ѾǧһҪ뿪ôʱݹΣ
Щ꿴ݰȣѾص򱦾չأȽԪ뿪ݻܹ
һϵҪ̽һµļ̣ǧһȥݣطңɵλ˱¹֮ӦΪ¸˲ǡ
ǡ
¶꣬ôλ΢΢һЦµĻҵǾһʱѷλҲ׷ǰԭʼ½΢۱չض꣬μƻȫ̹ۿ۽ҲѾһݣԭʼ½ܺ棬ԼүߵλŮ
֮ŮĹܲȡԼλŮĵλͷԴ˾ЦЦңǲԸ뿪Ҳ϶ᰲ׵֤ȵ档
񣬺΢
΢۳ȥĻһϽɫԣǧˡ
ԴŹеĺƺϲֿͻˣ
ǧ꣬㹻ĽԴƶǵʷΨп֮ҪǳֻǳɣҪԪô취ǳھвŲƣҲǽԪŲƾ죬ǳŲܹõϿɣҲ˵õݡ
˵ºβ籾ԴͻƣԪȡıԴͳͳ磬һ㶼û˽á
ǻ籾ԴͳͳУֱͻưɣ
ݵģ˸Ҷ꣬ݱԴǵδ뿪Ҫ֧šĿ⿴Ԫ֮гߵˣʱǸߣھݣ
ȻǸȥǽͯǧ겻ǵġǳǳһЦ֮⣬ȻǸŽԪعУմȾݺ쳾
ˡһգϽɫԴ뱾СԨ룬رԴٵȼֱ꣬ƿ֮磬졣
΢ڣΨе۾ͺС
׸Уĸĸ׷ʣô£Ϊʲô΢۾Ȼ㣿
ɩӷģûаֳĸ淢ԣֳ飬ǾݴأɩҲܸ֪
ôûڿƽ񣿡ʲôȨλĸ
ܶ˵ֳĿǰܺáҡĸڽĸϵλŮϼδ׸ж
˼δڵһһһĽ˺öࡣڶýԪһˡ
ããµ鷳Ŀ˸˼֡ͻȻüͷȴ⣬ǸʦҲȻתڵƬ򡭡
粢档ΪЩ½סλж䣬Ϊһ
ӻ飬һ½ĵؼתԷ˵ɵǴһʼػǬ֮񣬿ʼԼĽ֮·Ȼоھĸ磬Ը֪ŵ򡣡ڵı¸֡ҲҴģλ᲻ԼĻ⡣
תǰ֤֮λѻָĿҲ˸ˡͨ΢мֻԻֻͣڻԻ֮µӰ΢ûеġ
칬Ľһ鿴һʬ壺ˣҪǧꡣʱͿƿܡ
ʬѪиλǼһ˦뿪ʱܹһֻˡĸѹóٻ̲ģɿἰεʱ䡣ĲֶŮޱ
ǡ


һ հӰ
ǵû𣿾ǰñ̫۾µŮɡĿǰλ㣬ŽǶѾ˰ɣ
Ծ£Ҵ̫ۿе֪µǰʼĩһһ
һ¥ȴ⡣Ľֵ㿪ٻϵ߳ŮɣṩĽϵͳλļ֤ôҽޡĽĿܷǴｻ׵ģλļºмϢͽ塣
ĽڽѡʵͻȻвٵǾ˷𡣳ȴµĴλŮӰӡ
˾ͱٻҪľˮиǳӦǱһϵ󡣡λŮã˾һˮȡǳݼӢҪǧ㣬һϵڳ϶һԴôôǽԪĶ
ӦǺæɣ
ٻÿһ綼еĴͳĿǰݽİٻȻ¼֣ʱʱλŮǰٻʥ͡
ĽǣȴٻߵŮǣԪ⼸ϵҵӡ
һط塣ȴλ⽪ԪЩصҲУĺ塣ҲʱͽԪнסԪṩ˵ǳһ
ڲ鱨һԸϵͨȺԪڸռǳԵ;߱Դ͡
ϵãĿǰõõλͰٻԪҲ˽»˰æͨϪڲѰʺϵԴԪҪԴܶ࣬ضԼνãǿǿ֧ƽ⡣
׼ԼϵνͨԤ֪ӰһЩ֮ӣͨǵȡ繦¶һԴ
ݹȥЩ֮ӰԻȡ¡
ĽܹͨԪĲֶڽԪжԽǱɽһǡ
ĽݾͿոǸҵĽԼˢǧϢ
һнת̫۵˵
ǰЩ̫ɣ嶨¼ƻҪȡ½켶硣һˣλմ֡ڸ˸Է˵̫նԪֳ֣潫µĻžݽһá
һԭʼ½ԭʼ½籩ͺȻʥ籩лƼɨ
ڶޣλĬ̫۳־½򽣵λ£һ塣˵ۣҲнޣ򽣵̫֡
Ҫ۳򣬽ȥԼ֤Ŀܡ
ģʮķ籩磬ҰĴ˳ɣֶһλǱҽؾľӢ
ĽλŮɵתо֡ΪԪԾڲȴû뵽±ôӰ죬ǣԶϡ
̫ˣǶԵʵңɼĻû뵽ָⴥٻ̣Ůз츲ءǵԶǵεĸ汻Ԫסλһסεѹƣ¾ѾڵгΪڻ˰ɣ
ʱ׽ԪԾݵҪ뿪ݣʱǵĹϵݿ϶áôûеıӻ¡ɫԼҲҪѰҼλӻݡ
ϸĽ֪ƣֻλŮӿķ治ͬվھ⣬ԭʼ½¼򣬶Ľվھ棬ƼǾսĲ֡
мλŮ޲죬Ǳߵ˵˵Ľ岼д˽⡣
ͥνӮңһβɨжԵ磬һõü磬λ̫Գأλ˻ӳ֣ˡ̫ηͷ϶Ӧѹ̫ۡ
ߣ类һȺǿɱ޴˵ľ档һŮ˵ʤаܣȻڲսȡʤͬҲкܶʧս֡
ȴ⻹ʮս򡣶ɵӰ죬ڷ籩ײµ磬еؼ
ݸ㣬δ򸽽ĵؼŲơںϵһռƻӦͳͳֻ̲ʣµؼ磬ʱꡣ
͵Ĳ֣֮Խǽ㣬Ϊľüƻ˳С
ǧҶλȫ㣬Ҽڵ˵ʩչȨͨĽδʱɣһλ֤Żӡ
ޣ̫ԣν֤ܵܶǵ͸档пܵĵᱻ˹浮˵ҲΪĶǰλҲᱻ˰㣬Ϊľõǰסʱ䣬סˡԣ̫һԸ룬δպңԼвҪпܣǻи棬еңԼԼʧ
ĽݸոտϢͻȻӱһ֣ڲãΪ۰ھ֮һƬڰձ档
ȻҪˣôλҲɿţһɱֽңȻǵļƻУôΪʲôҪļƻʩУԪ͵Цţԭʼ½ͺѲ⣬Ŀǰ༸ֱ仯δһƬڰ֡ħоЩ֤Ĵڣһδ׼Կ̽
һʼλҪԼˣ˳δĶ֡ź֣ǣ̫㣬е򱻶֡ĿǰȴλҶѾδ
ѣһԺͽԪ̸ͻȻԪɫ
ûʲôֻû뵽ǵĶô졣ҲԣȻǣƣɱ̫ˡƻ˵ļƻôҲȻļƻ˳С
ǲ֪ⳡ˭ܹӱ֤࣬ƿϡ˼ԪתµǰԪȻһСս֣۽˽ЩǵĲ֡һаٻʥͨ鱨ϵ
鱨ܹʹõɲǣλͬʱϢصؼ磬мǲðǰաλѾʼҪеλɡ
ɣδһʱ䣬λרС
ˣţԵ٣ܴܲɣ
߻Ҫߣǰ֪һ˲źþͽտԪ˵Ŀǰλգλɾӻһºˡ
ơȻʥԣλɴ˿׾ڶ֮ʱ˵ûг֮ǰȫûзļֵ
µԣħշôħޣպ߱Сġλ跨ħޣħ̫࣬Ҫ̫
µӰ콥ʼͨԪء
ѣνжбǸǲܸϽ뿪ԭʼ½ضмꣿԪȥԭʼ½ջ̫Ӧûߡ
ˣûʲôæģԭʼ½Ҳá޳˽Ԫ飬ضǱޡȻٲý¸һȺŮҫ
찲δеĶԪ԰Ѽʹеɽۡ


һ ߴͽ
ʦң
ԪضϿ³ֵİ˿ǳӲӵĹҫ񷡣ʹ˲ͬнԪɡʹһ˵˿ǳǬԪ¡ס硢𡢿ˮɽԼ
˿ǳհ̬ת뱱м䣬հ˷˻ĵλõ˿ǳ뱱е΢ǣվŹУӦ
ԼҴͽܣԪЦݹ۾ݣ״Ϊɣ֮һҰȻһഫܹбֲࡣ
ʦ̵ĺáʹͽԪƣ˵ģͣԪȼʹ꣬Ŀǰǧꡣ
ԪͷõвԭΪ֤֡Ϊ˴ؾĻԵ
ؾĻԵ翣ӼٿǧҲδܹгɾ͡µõλĳŵȡɵδԴʹúܿʦҾΪ£
Ԫһָ«ϵĵһ«ʹУ«ٰΪʦһ·У֤ҵдϽı«Ҳ֪á
ʹŽ«Եתϡĺ«Ȼ鱦ͽԪϽ«һнĿܡ
ʮĵƣѾƵˡʹӦ«Ԫ˵
Ϊʦиպһӵˣͳÿһλӽһź«ɱ
Ԫ««ʹ׹ĿǰʦһСʦûǼ棿
δԵܻ档Ԫȴ«㣬ҲΪδ;
ԣʹɫ࣬ΣڽԪ档ʦ뽲
պҪǱɣת˫ޣԪһʼɵת˫ޣȻĿǰпʼȥרɵԸ˽⾫±һλʿ
ɣʹܸɴࣺʦλ󣬾ݵλʦûʦܺˡʦֵľͲˡ
ԪЩڴУôҲֲᱱ΢֮λһ㲻ԸҲֻʱˡ
Ͼʦˮ£ǣδ̳΢ס
Ϊʣ̳΢Ǻ԰ŹŻʣԼ̳ҵľŻš
ˣרɵԪš滹ʦǳɵⶼо˼ٳǺ쳾ҵЩƿذɡ
רɵǼʹľԪԲ棬˼µôУԿɽţ
ʦضԪʼ֮ȻǳǳҪ֤಻һζʦӻʹҪߣѡɽš
Ҳãδһԭʼԭʼ½һɽŻռˡ
ˣʦЩԭʼ½ǲǿʲô
ԪһĪ⣬Ц㿪ɽţȵԭʼ½ʱȻáǿһԵ
ɽѡ񡣡Ԫһӣڿգλÿһ춴죬㿴ѡɡ
ôࣿʹ֣ЩҲ̫˰ɣ
İ֮󣬼ʱ˿ǳδԴҲ˶ࡣΪʦ⻹ء
Ե޹ʣôЩ
Ե޹ʣ֮϶Ϊʦԭʼ½кܴϵΪʦȻ˵жԣҿĳЩƷУҲòϣλİԼˡıģǵӵõʱȻշԲŻ϶Ϊʦԭʼ½ɡ˻̣Բһδδ١ĿǰϽȥǾ͸˼ˡ
Ϊ϶ԭʼ½ԲкһϵеĲ֡ȻǳɣƻռݺҪһɫǸһ鱦Ϊʦˡ跨춴졣
ԪмһЦƥ鱦ʲôãΪʦ̫֮ԶδѰҰ˸춴ϰԵ֤Ĺؼ֤Եʲô鱦ȥ
ΪʦаѡԷֱǬ㡢𡢿롣㽫ŲںϣδܳһʱԴóˡ˵ţ̫˵ĵ
켶ڣĳһչ൱ڲ಻Ĵڡ켶磬컯к棬١ܵ˵һ֮ͬҲв֮ͬ
ʹĥ̫о֮һԶΪΣһơԲ磬俪򣬺βݻһ켶磿һ԰֮
Ԫüͷһ˼ŵĵΪʦֻܻ֣С룬ֻǰ߾ǡνʦֻҪ;ɿŵǵķܶˣԪе·߳Լĵ·
죬ǲɵԭʼ½ʱӡĵǧʹԽԪһݣӲ뿪أʦѡδɽţܹ֣֮һΪ̲ںϡýԪ֮ء
ǬΪ𣬾ѡɵɡǱɽӦúʺ㡣ǱԨǬԡ
лʦָ㡣
һպ󣬼ʹ뿪ɽߵʱϴŽԪ巽šǬԪԼԽ«ļ
ү治Ա̣ʹһش޵ү֮緶
ϾҲŵˣƶ´ӣɹһͳĿĺ«ϡ߸«߸ӣ«ҲС
йӣƬƬҶɢ컯Ҷ«
«δɽʱѾ֣ȻһʼǷǧѾɱҵĴӡҵĵڤڤҲڰѡԼͽܡ«ɣ͸بŴϢ
ڶ«ˮɫӦԪˮ֮ˮСڤؾİ嶼ڴˡ
ǻɫĺ«ԪߵǴ컯·ʦʦ㣬δôлûãĿǰɶѡ
˵ܸ֮ǣԪнȣǧɶǿԪЩġɺܸǣȷɶ֤Ŀܡ֮һǧ֮һ֮һĿԡֻҪԼܹһϣ
Ԫ˴«Ȼľߵĺ«ĺ«Ŀǰɡ׺«лڽԪĿлƤС«
ľѾɣӾͿȡԼĺ«ź«ɢȱնȵϢйѵζȻڽԪвصģ˾ŸǽԪɵͳһˡ
ںϡԿ«ͣһǹ⡣ڽԪ򾲺ɲܼ̳ǳͳ»µ˳˳
ɫĺ«ЦţӦͯ
«翣࣬ԪҲֻо«Ĵڣν磬ӦǴְɣ
ν粼úδؽתԪô飬ܹ֮ȫε֮ʡԣζҪȴ֤顣
һ˸̫ǿǽԪҲû취֪̽һŵӵ׼̳ʲôͳ
ɡһͿһλȳˣ
ǱȻ٣ǿ϶ûº֡Ҳû뵽ɾȻǡ
ӣʮ꣬ʮԪӴоѣȻʥ˴ϢλȻʥ˵ĴѾˣ


һ ɻ
ⲻܣԪһ𾪣ʮЩɶԽ൱ڷ˵ʮʱ䡣ɾ̶ʮ족λħ֮䣬ôô⡣
壡ħֻ֤֮һĴڣȻ⣬⣡
Ҳô롣ٵҪȥԿغԼıħ֤֮·ɲúȻӡ
Ҳȥ
˺ϼƺԭʼ½ϣȻһǰħַ
ħħ֮أΪħóտħǽһħȾɡеĹȺϱڲԫֻǷĻԻ͡
ͻأҫһһϣȻʥ˺ͽԪվڲԶ̽
ԪΪأΪȫǾݽļӳ֡Զ磬¶š
û°ɣٹе
û£ǰڵʱԾ֮߱ңеơһźɫǳԸõĹǳ̺Ϲ֮ıκεؼ綼ԵֿĻɱжҪһƤ
ħ棬ָһֻʣһػӵħ
ȥȷˡͻȻƵȲһ㡣һ£մ˾̫ӵȵȡ
ҶˣҲԣӿұǰĴڡǵв̫ѱǼơ
һλ۵ߵٺͽԪǰλҲˣ
Ҷ˺ħһҪ͵ܣоĦϢû
ûУĦƺҲˡԪ֣ݻѵȻһ֡
۵ʿ͵һ𡣵ĵݻԹͻƣǵѹɵĽĿǰǰļλǼ
λ֣ʦʮꡣ
ԪٶֳħϢϢأǽ±ħˡ֪ѿɷ飬Ħ̫ôģ
ԪһĨ̫þ׹ħַ֮ǰĳһһݡ漰̫㣬ħϢţֻƬΡ
һȺħͻƵĳӽħħǿѹ֮µħλħ̫ԼΪĦ죬̫ӡ̫ӵȵλ¶óʵ
úãЩǹȻ򵥣ȴħ⣬Ȼصľ磿úúãΪԶһ̵Ц쳹ħļ̫ӱħѹƣЦбħħͷɱ
ֻа˴
ĦΪȻħأԪв죬ֻ˵ϣΪ˵Ĵɱħ
ӵħоӻǵҲʱֿ⼸̫ȻԶԤ֮⣬ҪɱӾԲܡмΧһλɻǿħַĺۼѾ
̫ǿͻȻԪüͷһ壬лþ顣
ͷͼ𣺡ľţ̫취ͼµľҫħ
һȺɰԹͼѾʮ鱦ҲԶˡʱԱ֤Ҳưȡ
Ԫʵλɿأλ۽̫ߣξԼʥ𴫷ʹ۽֮ϡˣ֤ļ˵ȺȻʥǻҪߡ
ںͼľͻȻһ
һ㶣Цԭλʦµ֡ʤһλħ̫ӽ٣ԷʱϾת
˾ӣպһλˡƼ̫ӷ⻤壬ǲ𷨵һΪľ硣
һλɽ٣˵ɲ˵ǵֳϹŽ˭ӣˡֳΧա
üͷһ壬ʦ嶼Ըƺλܾ磬άַŵͳȴһ˦챻Ц
ǵ֡ͼӳٵ⣬Щ¾ǿ˺ѡ
̫Ψһɣһ׹۲ķ棬źͼʾûħ棬ˣһλɣħɣ治֪ħǿӿħĴڡ
˵λõ磬֪̫ӵ˵ħôڹ֮ǰΪʲôûħĴڣԪΧЩʵɵҲһԪ֮ôҲ˵ӵʱӦʮǰô֮ǰûħ𣿡
һ㶣Ա߼λҲʼǶʷһλ곤ɣ񻺻֮ǰȷҲħڡĻûħҵֻħڵŴʱûдءʶħ֮ˡ
塢ʱûħʢھʱħſʼ
λһϵ޵õ׷ԲԵϣ֮ǰѾвħʿĹǵĵҵȷħϵЩħ׷ֻӽԼȷΪħ֮ħ֮ħĵλڣ
ԭˣлϽ󡣡Ԫңң֣ô˵Щ걻λѹƣٳٲ֤ĴҲ˰ɣ
ôΪˣ
áλ֣ܳһʱ档Ԫʼ磺ȴλ⻹мλɶ֪֡ȥʤ
ߣʤ֣Ҫ˵ͻȻһƬħӿīɫŹУλɫһࡣ
аۣ
һֻһȺ
Źħۣۣħ̫ۡӿЩаħ֣ɫѿһʮаۣҪɱˣ
ħȻóĿǰ벻ƾȺаɱҵȣ°ȻλҵȾ͸ħһѵ
λɿܣΧЩһǵи֮˴໥ȻˣɱҲøλͬ༸
ɵ󱲿ɲҵȵиסȺ
ҪĨȥħķ棿ǵ֣λħ˵Щأǽ˰ɣ
ѴԴơλɷ׷׶֣ԪҲվһħĦ̫ӵ뾳ħһϵĶױĦȥ˵ôôǼȻոոģģĹ۲⣬Ӧвħ̫Ͷ¡̫ӾǱˡ
֮ͷһħ裬Ԫͷһ죺ǳ󡣡Ҳ챦裬ͷһƬа۱ħɱ
ˣĴƻһǹغ֤ĻԵ
ǣв֪аħֲҰǲϷܸɵʹӡȻֵõаȻ߱ɵȺǺ޷
ԪɱһȺŹħۡŹħóɣڽԪĻ춴¯ǰȫС׼ס
ǹлû΢٣߸ǣϽɫ΢ࡣ
ָһã߸һһ춯ջصһƬħԶըѣѪɡ
Զ˾û⣬˴Գ֮²ɣһȺаۻһҡ
Ȼʥ˵ĺȻֵ⡢µķ𶼰ߵаɱȺаۣղԶһ޴ͫ׵ħĻ٣


һ аۻ
ʮаħһء
˵ʮа۾ۺϺΪһλȫµĵЦǺǵʮаֻ֪ʮ֣һӦΪԴĺаۡа۰˵ֻһֻ
ŸҲ˵̫ǧҶ֮ϣаɢаó˵а۾һʧܵ䱾Ŀ
Ϊʧܣʮа۷룬ȴҪһаĵʮа۳⡣
ʮа۽һʧƷٺͽԪ죬λʿõ̫ǳء
ʣʮааۣ֮Ӵаۺ;߱ǿԿаۡĿǰǵЩавδа۵Ĵڡϸź룬յаʬ塣
аۺųۣ֮Ҳÿһȵؼ磬аħ֣Ѩʹá
ǰôϢаѾǴݻʣۡа۱Ҳ࣬ûк
˾ʦܣʹˣﲻһ𣿡ָԶûֻаΪģôܹħĻзһǧ˿ħգ¶Զһֻ͸аۡаֻаƴСȴһֻֻĴ趯ۼΧವһ벻Զľ޴Ϊеĺԡ
аۻɣ޴ڵΧвѪΪ֡ȻǵһҲޣλʶüţһʶɨӵţλɰһ̾򡣡
Ԫһ飺λûܵͷҪһ֮ôóȫȻڵ֮ȿ¡ԪһǹҫԱħĸš
߱һǿԣǾǲơ첻ࡣԵֺΨԵƣȻ롣
ԪĬĬԷݻǿ磬Ԫʼ֮˫֮ࡣ
ǻֲĸԣаۼϵĹѵ߱ԣһ²аָһߵħ
һ֮оǧóû仯ħо컯λħоķǵħɵʿ
ɻ֮ħ򣬽һ˲һ컨ʢзɳһֻ˻ھ޴ΧÿһľҲʼߡ
˾߱һ޶תӵɱ¡
λŮƺסˣֱ˳嵽ǰͻȻ֣н֮ɫһֳֳɫɨˡȥɣҲͶӰ
ԣԪȻһһԺԱ˾˹ȥ
зˣſ׹⣬һֻҧĶ䡣Ҫһֻаڱ֣»֮סȥ·
Һ˾ϵס仯룬һסֻа˳
ۺͻаۣԪһУֻа۲кСѼԲŻаۣаǻƴСԲһСĿ޿ڣͨһԲ
濴ͻ㲻ɷĬĬ򣺡ȷǻӦģɡ£Σ
ϾҲɣٴҲزոΪΪ̽ԷϸЩԷ漰Կ
Ҹոռװľ棬ܹа۵ĴڡֻаۼӦÿʩչа۵ħаۡ
аа߲꣬ģ⣬ʮа۵ֻλһ֮䡣̫ӿܣɫħַΧвһֻֻа⻯͡
ˡɫŤ˲ϢٶȻָһģλԲ٣ΧħѾħƿأԼ˼취򣬲ôǡ
˿ѾоշĴڡ̫ӵУóǧۣ˳ͨй֮ǿһ
˿̵ǧҶǿʥﻤ壬ѾԳͷ˱ϲŴߡ
ǧҶʹǸԵʥԭʼ½ʱһںƮдػʥʥķʥһ壬ϢǧҶУʹ顣
ҼӴǰҲ˵ˣѵġ̫ϵĴţ̫ͷͷĽɫڸλߵݡ
һػͼڣɫ֣ضԴһ񣺡ǰλĻ񣬺ĿǰλŴ֤֤λҵѾǲѷɫĴڡŴͷΪʥӳȻûдһԪ֮ļޡÿԪ˶ʥĿǰ̫飬µĵ
ʥ߼Ӵֵͷʾ⣺ˣת֮зȫʧûħδʹԼӦǵʱõأĻ컯ȻͬСġ
ʥ߼ӴޣĻеλףǳŶԽԪóʩչǹҲһڣȻǿŤħĵ򱣳ʱ𣬿һҪɱҪ֡
߱ƲԣͬơûͣλУԼĴԴӦÿƻһɱ
λɵıԴ˭
Ӵʥߡ˻˻˵ţĪҪǫǿԼŲϢҲĳΣлΨ湥ȫȻºսƷѡλʥɨܣλɷ׷ҡͷʾû
ǿɲأǻ졣ԪָеķѾȫռݡ
һ֮ЩɻڽеķѾԼоĴ滻淨򡣵Ȼ棬һ֮ء
аۿʼԪ̾ôλѰһȡʱ䡣˫һ꣬ǹǹǹƾǹΪƣǹ߿űʯǡӦ˵΢Ƕı仯汾۱ų֮
巣֮ϳڣ¸ءŽԪ䣬һſűʯ𣬻۱֮Ǿݽ磬硢ض졢Ԫ硢νȵطıǷ׷׵ǹⱾԴǹ
Ԫ֣ǹƺƵƿնλȣ¶ͣ˾⣬﹥Ψһâ߷裬еа۲䣬޷
ִͨغϡӴʥ̫ͷΧǶ֣ԸаۻǶԸһȺֱ̫ˡ
̫ǧҶϣ˱۳ӡķнɫԹ⻯跨Լ
ĲԺ̫Ѿܹȫʩչˡʥ߰⣬ܹУ㲻ѷɫ˵ڳ˳֤
ͶӰһ컯پӰתĽ񺣣һľͩкȻһĺȻʥܹһ㲻ϣҪʱӦ֣
ȴӦ˾ֻŲԶĽԪԪǹԴԴϴνӿҲܸԪ٣ͳǬףԪʩĿռ䣬Ԫıʩչħаȵǹϡ
ǲȫǽĵãνϵҲնϡ챾Ⲣɱˣ̽ЩɵǱҳӦķӡ
Щɳְ㣺ӣλƴӦÿԶһɻвĻǾ߱۽ԼʥߡʥеӻµһԪʥӡħ𩣬ҲգĦͷȥ
죬գɱǹɱǹһǹ߲ԲΣӣ߲ʺħаۡ
а۹ֽȥͷаۻǹ⾻ʧ
ǹħͬħַҲǹȫʧۿȥֻһƬǿҫΧռ䡣


һ Ԥ֪ξ
ǹɢȥһŽӲӵıԴ뽪ԪСаۼ컯Ԫ˼֮һָͷڣᴹ°׺ٶȾʩչħ֮ԪԴսԴ飬ֳɼģıԴλɡ
λСģħڴôô⡣
λɱʾ⣬Ͼⳡħû塣Ⱥ˵һûð
ȻħַսನĨȥΪħۼҲֵλħôħȥɣգħǹ
ʥ߼ӴҡͷֵͷЩɸ׵˼Ƕȡڵԣʱֺб׼
鱦ЩôڵĶǵӵġʱڵģҲһԪ⣬ֻ֤ܣȵԪɡ
ʱƷԸΣʥû˵ֻǿ⼸λɣ׾粻׵塣ħԣЩʧֻҪʱͿֲ˵õЩɵ״Խרԡʥ߼ӴýԪ֣̫Ӳ׾ǲλħĿ̫ϡ
Ԫռһ뱾Դһа۱Դ͸ɺ˸ȥԪҲطض졣
Ϥа۱Դܾ
ڻ֮Ԫ˵ǽӽŵ˵ǡʶ̧ͷȻУôʥô񣿡
а۽оһűԴʥϢ߳ơ
ֽԴڣֱӱ鱦ڣһͻûС
ɫ£аħʧƷаŴʥϢôĵòǡ
££
ԪҪϸ˼ʱνѶϢϣ£νһ˽жᡣ

ããѩڻߵĴϣϡɼԶƻ
ѵԤ֪Σʶ첽ǰȥͻȻǰ𽥱󣬶ԼһءǰŭιĴӣɳİճˮ
ˮѩһ㶣סẺӵشۿȥļ԰ˮƻϤͬ鸡ʬˮ档иֲʴ첼ԼõĹˮƯ
Ȼоѣ¹˳ŴڣŮһ亹
ȻԤ֪ΣѩСʱһεͿʼʱʱΣεһЩδƬΡˣǼҲܹŴαܿƽƽ
ʱ䣬ǵЩ˴żۣиֹƷõĶĪպĺϣѩæ´Ҹĸ顣
ν磬Ԫ񹬣̡£ξһ֣Сæϱ¶ᡣ
ѩǻƳؽ硣ǰ׼£ƳؽȻ磬Ǹոս磬λںʱԽ˽Ŀǰҵǲǿԡ
ռ漰̫أ籾ԴֻҪһλ׽ǵĽɡԪ˼󣬳㣬ȻѡԱһεںϡѩгڣǻƳؽ֮ӣһ
ûŮԤ֪εĴڶиı䣬պ١£˭ȥһȣ
ȻǸ᰸ȥɡǵûƳؽл׼ļݣ
û·Ըҵȣڸ׼Ƴؽ統С棬ڴ˽һ˴šóһݸƳؽ硣
ƳؽƼɣԻƳؽΪ沢С磬Ŀǰ編ҡ˴λĿǰЩ䣬ڸٽݽʱܹоеĲ顣
Ƽʿ˽ҲδɵֻЩͼ׳񡣵в
վƶ˸磬еĸı仯Ȼġ
ʱ䣬ѩĽУҪ˱ܿˮ롣ȴ뿪⣬ȻڽкѩĻպѩûŸĸ뿪ںϽһȰ衣
ں˵ʲôҪˮվƶˣҡͷ̾Ϣ
ȻѩֹⳡŭʯûãˮڶẺ٣ǽ˹ںѩ
ںϵңΪᷢŭһȺ˱Ÿľ֣¼ںѩͼڴˮȥ󽫺ѩʬ
棬ȻⳡˮȫЩԼĽ
Ƴؽ籾ǻƼ磬Щ΢֮ʵ΢ֻҪȻẺӺһ㣬벻ϣںʱ䡣
Щռ룬ҲףĲԾҪѡֻϧ׼ڵǵûлѾĺ񣬷һԻѡ
ںʱ֮ζɡˮУȫܣûͼ뿪ˮ档
źĽУ쳹𽥰ѡк飬Ԥϣһˮƶշ׷׵ˮбɡ߱ɱ飬Եһۺϡ
ɹ»̳Ẻλɣ˼һһУѩ걻еǰ
ǻƳؽ֮ӡŮ京ԩԹӰ꣬ȻԡѩǰһŮݼ˴Ẻڴ֮С
ˣνڻƳؽļݡԪֳྵڻƳؽ紫ڴùǴһλ˾֪
ν磬ͽλһֻҪνҪȥƳؽ磬ͻű¡ּкܶ࣬νжС
ȲȰ棬Ժˮаң㻹Ҫǣ
ҲһʱɱΣȡ
һӣʩվȳˮƶˡ
Ůѩǰձ㣬ԶẺӣ˲Ĳģνһָˮӡ
ӡִẺˮϵֽһ
źѩˮһˮźѩҧȥ
ˮҲǰЩȥڴ˻һ˺ˮԪףԺѡѩ񣬱ȥնɱҷ˴һ񽣣úѩնɱռݴ˵ˮϵ
һУ˴ȥ˷ӡ
Ƴһ˷ӡԪָδѩܲܳΪȶշ˷ӡá
Сס
󣬺ѩȫִẺӣ𲻾ΪẺŮ˳
ڤڤһƹ븡ϣһرԴιĴ󶦡
Ԫռ籾ԴıһԤ֪
ԪιһرԴ󶦣һЦƾ죬Ϳˡ
ԱĸƳؽƳؽĿǰ񼶱鵮ѩ²ܹ˳ɳҾôĿʡ
ȥͶʰɡԪһν̬ȣֻҪһλ׽ǵĽɡ˭ǿŰ졣Ŀڴϣڻ춴̺籾Դʱһ񶦡
ڻƳؽ籾Դ󶦺һıԴ󶦡
ͬǽԪͶʣԤ֪ΰһţΪģ彫δǧһһݻȻͶξ
͸µλʦƵáĸԪԪŴе㣬ڸƶ֮ӵжôҲǵֶΣֲӦǵ۽磿


һһʮ Ļ
ݣڤһҾ޴󺣴ӱ½
λڤʩӺ䣬ҵʿҲܳʱںշСר˽ⱱ羰һλŮ޺濴Ŵ⺣
ı֮΢۾棬ɵңڴפУбڤ΢ۣ񱱺Ȼ򣬲¡
СͻȻһӲм߰ǰһͳ磬նˣⱱ̫С˰ɣʱҲûֹء
кأǱ̬ͱȻͬŮæ˵۳겻ڣλʱʱٴ˵أһңɵһԼ档ǾһУɣﾨڱУвǷˣҵʿҲš
ͻȻһҡΣһڴܵĺͯСĵ˳бŮޱϡ
ŮɫһĿӴջطк
û°ɡŮ޴кԶһԷܹ˱кӲ϶Ů޵Ǹ
޷ոյĴƺʱŮüĿһԱŮ΢΢һЦ
ŮһλŮˮȹںᷢ磬ĳ֬׷һЦǣͬŮԵŮҲһ漴˹ŮæǾڳɣ⾨۲׽ƾһ￴رж꿰Ʊڤһԡ
Ҳšո˵ĺЦ˾ޱڤ淨˵һʦ֡꣬Ƶȷ򾲺֮ϡ
˵⾨汻ƣһλʦҲƣ֪λȡʱʲô˼ЦԱ˷׷뿪ߣᡣ
ӷ̬ȣŮüͷһ壬ϵЦŲӼŮ̬ȣڨڨŤͷ졣˼⣬Ҳ̸ʲô˽˵½ɷ顣
￴ʿոǺͯһŮޱϣ
ֻǳ⣬˼оͻ
Ŷǲ֪ʿҪɶȥؽſˣ˳·
ݰɡȹŮ룬ЦĿǰصĵ۶
ǣλЩı䣬ݽء˿࣬ûøŮ
кĸϥ˯ţһ亹ܣȻѣĸסд𡭡μдһ㡣
Ůһ´кƺʲôЩЦ⣬к˵Ŵ磬⺢ӽſˣ֪ϣĸɣͳһӦͽڴ׼ӭ̨пա
̾һ˵õȻ̫ڣϾλ۾ɡȻ΢һֹƫ̻ϼ۾Ϊ̫֮ΰѳֵһɵλáֻǱ·иǳͳУӦ̫ڲҡ뵽Լĳҡͷ϶ǽ½ֻǰǨ½֪΢񽣵ôԼҺ̫£
˻Ľ̡ۻгɶԥ£˼ɡЩҲǾݶɣ
Ů޿Էƺ֮ʵٳǽΪβԼ̵
Ҳǽ𵤶ѣҶ˵ĹֹԪɶʼѣǰɻ֮Ŀ⿴򴬲ˣ˶ԼĺӣشҶ뷨ɡ
½УΨ½ͳ࣬ڴݷԶʤ½
Ůֳ˼һָɶͷӦʣҿֶ̫ЩԨԴˮ֮΢һϵáңǱʵȥңɾͲ
ңɳڱ֮жɴţ֮ȡң򾲺֮Ҳڱûˮ֮ˡ
ǵδأĿǰҾͿһŮЦЦŴ⡣ڷƿһλŮںһλ෢󺺶
ŮӽǽΪ֮ƺͶԪ󺺶Կ
ǰ˻׽̵ˣŴĺ͸˻׽ϻУôˣ
˻׽̣ŮӶŴ⣬֮ɫ겻ؾݣݱ仯֮ʵզࡣ
еŮʩչڤؾϾнǳ෢һֳͨŮӼ·硣
Ů޼״һ෢󺺵һȥ
ǵĶ𣿡Ů˻׽λʥ֣ⶾȥǵĻ񣿡
Ǻ˾ȻҵҰ˻׽̣˻׽̼˴ħ˳˴Ҳһͳŷ
˵ţٶʹ棬˻ڤ֮ڤɫڤŮޡ
Ů޼״Ҳִһ㣬ˮ߻ûһͷĻˮѹ
ܣ׽ŭˮ񡣵ȵȣҲ׽֮ˣ֪λǰˮиߺȣŮ޲Բһﾨﾨϱһˣں׵
˲ϽڣΪ˲׽ﾨָһﾨϵĻ𶾰γ
ԱңŮӿȹŮӺͻȻһ㶣æңɵӰݼʦš
ţô𣿡򾲺ɴԼ漴Ůһˣɡﾨȥˣˡ
һ׽֮ҲŮݣæС֮ǰɱﾨȫΪҪҼ١ҼԪֿˡ
ߣҲɱﾨɡﾨЧ±֮ʶɣؼֻͷ˱ޡÿɱһͷҪұˣŮվ򾲺ԱߣԼʦﻹҪ˼ˣ
ˣ򾲺ָһ㣬ǿиȷ£ҲʦһԵֻо֮ɣǲģһȥɣһڣʩչͨͻϽ
ʱһ򾲺иУԱŮȻУʦҰݼʦٻȥ˵꣬򾲺ɻ뱱ţǰ΢΢ۡ
ͽݼʦ𣡡ĵ۹Ψ΢ۺͺڡ򾲺ݺ΢úһѽɫӡ
򾲺ɿ˿ӣҡҡͷϯڵϣʦ𣬵ת
ʦһƢˣ΢ӣ֮λɡ򾲺ǧ꣬۽翪Ȼϵȥ̾ͻΪ֮λ΢
ȻҲңȥɣ
򾲺ɻҪ˵ͻȻǰһ䣬һɽۡ
ƲԲԣգԶһź«٣««һ˱Ŀ򾲺ɸЦŰݵӰݼʦףʦʥ޽ɡǰԼݼ΢ۣǽԪźʰ
ɡԪΪʦض죬˵Ϊʦԭʼ½ĵ
ͻȻ򾲺ǰһӲ֮Уܹԭʼ½ȫʦ֡ô˵ʦĵѾ
һ˽νԪЦ˵ĵи߳٣ֻƲڴ˿ͻƾ硣
Ȼλô΢֮λֻˡҲ˵רɵ
ǡ򾲺һࣺգݷտùǣˮĸǰ
ˮĸԪͷʾ򾲺ɼ˵
ˮĸǰżãˮѾȫա
ɽ⣿
û򾲺ɵˮĸ˵ˮֻоʵǿϧܹһУˮ֮ɽ֤
ԪعŹ֣ҡͷնȥЦΪʦѽˮΪģˮдľԴΪԼ֤֮·ɡԲؾҲˡ
ӳ֮յ󡣡򾲺ɸɴˮĸԡ
ꡣԪһݾһνѾȥ߰꣬һɱٽΪʦңΪӦ֮һ֮ˡ
򾲺ĿǰѾǰ֮壬֮ٵ꣬ȫΪһʵôؾ
ˮ«򾲺໥Ӧҽ򾲺ĿǰһһԪڤؾˮѾԲ򾲺ɲ֮һˮˮģܹʹؼһӦˮոպսҲǷݻ׽̵ˮͨ
ˮˮĸĸ
ҲãꡣʦֺʦܶѾɣҲ㡣
Ԫˣڱ½ʱûɵϢ
һλʦܣǰԭʼ½ȡı«Ѿʼľھ繮̸ԪһݣӾߡ
򾲺Ŷһһżûǧ꣬ĥºĵˮ֮Сˮ֮£Ʋ
УΪʦɱ˺ͻȥʱԪչ˵㡣ԪСûҵἰͽܣԪҲΪΡȻ˱ͽѾǺܲˡλͬŵıȽ£Ȼʧɫ١
ʦܻûҵǧ˰ɣ򾲺ɶپʦ컯ߴǶܲôԪǻ
Ԫҡͷ˵Уȷû
Ȼ򾲺ɺľתޣʹ˴֮ӣһ綼Ǹ˽ܣѹһʱ
ˣȥ׼׼Ȼ΢۾֮λô΢۾ǰڹжΪʦ
ôʦҪλǻ߰˰ôɱҲ
ҵĻԵ쵽ˡԪƺ˼ΪʦЩиƺĳһؽийص򡣡
ͬԴԵ򾲺ǰһǻʲôõɱٽҵȲٳ֣ʦȥȡԼ֤Եɡ򣬿ԼӴ֤ļʰ
ҵĵ򲻳ӦԪʼҲԭʼ½ҪжλңԪʼܿ塣
ȿż
򾲺ִһӣ׼عݡͻȻһ£ڱһСкûӦʦλʦܣ
ɣΪʦãԤԵҿⱲӳɾΰɡ
򾲺ɻطݣԪɽԪʼԪʼݻȻ
ôֵڣеԪʼ֮ɢﻹôݻ򣿡ģ°빦Կ֤
ˣԪ£źͼ뼸λæ׼Ѱҵλá
򾲺ƶɱ٣ɱٺǰвͬϴɱٺСԪŽʱ˶ϣɱٲǧɱ٣ҲǽԪִƾݵĵǧٸͷ
ɱ֮꣬򾲺˳ɡҴӴؾȡһ
ˮĸиУעλԼŮޣһĪ⣺ãѾͷԵʲ֮ɼ̳ˮĸ֮λĽ벻ҿԼԼǵѡ񡣡򾲺ɴӴؾǼܳˮĸ֮⣺ƺרſƺ۵ǰɣؾ滹鱦
򾲺˳ɣԪ⶯ѰԼ򡣡λʾеȷӦһԪʼ漰ʥ֪λáƾŸӦѰҵ
նʮ꣬ҿν˶ĿʮһˡһƬաʱԪʼɢе˸˸ͽԪӦ
Ԫʼ𣿡ԪΧв·ȻС
̤һ̣ռλͬʱиУʼˣ


һһʮһ Ϲ
䡪
Ԫһ˲ĶҡˮԪԪ΢ȷĵλЩ΢ҡ΢ͨٶȹ
ְֳСӵ£Ѿ򣬺ͨѶ׸ͿǲˡȻϾһӦϵķȻͬǲݻ
˾ٻϪԼ򾲺վڹͬ⡣
ǲ壬һܼ򵥵֤ڽֻҪԪ뿪ҴݳϢôͿ֤򲢷壬ĻԵ
ʱһȥв³ҪҪҪ塭Ҫ塣ĬĬȻ΢ߣȫͣ˼ϵϾսԪȵ׼ߣȷ֮⡣
ǹͻȻһ𣬺˿΢ࣺ´ϢȷбչأԪʼ
ǹһţԱ˶ûӦһ¡һϲ׷׸ȥ
Ҫչض꣬Щ¿ɲðأ˾໥̸˼űһϵδ
ҺýԪǰ򾲺Ϥ΢ȻִƵλҲʱ
뿪ЦŹرչźͻȻԼĹóһ澵ӹͨν磺ô£
ĸڶǾݣлڵĵطѾϾϵϣ塣ضеĻνξѾߣԪµĺ·ͳͳϾ
ϢҪйǱһϵҲֻһ֪Ψ΢԰αװϢ򾲺Ҫ̫֪ĸνĽ֪ͻȻƼɫһ߳ȵʲôţʱ򿿵ľЩ˵ŬǵĹǣǲǱµ׸ѵûб£ʲô¶ˣνѾʼӪжҦҲ׼Һν綼м¼Ͳµһաģô׳£ҪģȶݾƣΪȷ꣬Ԫʼȳ
Ԫʼ򣿡𣿺Ԫʼôƻ
㲻õģνа취νǸ˵뷨ȷͬ۽磬ͽھݵĺⲻͬ
رϵĸΧλ˵Ǳ߽ʱԷģԳŲ̫áǸ쵰ħھڵңƱҪ򡣡
磬Ȼ̽⣬λӦҲѾ뿪Ǳ˶ڣȺǰк֪ܲá
ǰѾɾ磬ɻ־Ҫ취ϽˡΣ
յͼִһƽ֮ȻԤ⡣ձµļƻҪǱϡ
ҦѾ֮ʸܲܳɾͿغνϡǧͽľӦ
ؼһǱ³Źʼһʱ䡣

Ԫʼ򣬽Ԫ̤ĵһʱ䣬ϾϵҪһ뿪ʱһֹ
°ͣȻ尡ԴˣٻʥԤ⣬ǰٻʥһ仰˵ĲΪܹ˾壬Ķԣ壬ǸطҲпԪʼȥȥ
ȥʲôȥ
նȥֶΡԪԼţҲԼǺš
ҲһˣԸҾ൱ڶԸν硢Լضˡ嶼Ӳңֶΰɣ
ӵ׶Ʒδ֣ĵȷȷһ춴Ԫʼ
Ӧ濪ʱһδٵĽԼԲۼ
ԣʥ͵ڶܱǿ̽ʵĦ컹òֱʡôλħ棿ԪŵףϧյģΨݻû˻Ӧ
۾һԪٶȷɿ죬óһԪʼвá
Ԫʼ֮⼲۶һⱧԹҵȻڵݴͣα£
ڵеȴ˵ĽδػڲԶΧ̽Ҳᱩ¶塣Ψеǳȥɱ˲յġĦ侲ǷɱǲܽɱʱǶбɱķա
ΧԪλصĴڣĦһкλɣ롢칷λİɣһλ޳һλɢ޳
ԥħħմȾϹϵδ۵㡣תһ룬ƴδǱɡ
Ԫ˵ĻĸɻǼ¡ðպħ֣ҲýԪ
ǿɣϤʱ֡ϣĦ̫˽⽪ԪӣΪԪıħ׺ͽԪԣϵԽԽýԪʱҲ̫̫࣬ΧǵԼϣýԪҵ
λɼԼһλħޣһ֡
ǽԪʼ򣬶پһӦתʼ衣⴦йܳʱ䣬˴ħĹ½йϡſʤԪ˵صĲ
ˡͳӣСĽ䱸ԪͬʱҲҪСЩħ˵İ㡣ϾħյҲͬе
ħδ;֤ӦÿẦǣżǰУ硣ú󣬿ԶվеĽԪʱԺ
λϰɣ
ΧԪϣ󣺡Ħ죬ͲµûģѸĻ͵ģ
й𣿡ĦЦѾܳƺΪħ̫ӣӦħ֮ƺ
Ľ֪ΪʲôҪ
ǧǰҾԲԪʼǧ֮ӲãҺαΪһðأԪƵλ˵ûҵ̫ˣȱһҪεĥ·âңʮɰնȹΪʲô
ʮɰգĦϸԪƣܹ߳ɾͲˡﰵԴģȷսԪķ񣬰֮¾Ͳľǵߣ̤壬Īǡ
ѣƭˣһȣҪаգαڴ˸Ƿϻ
Ϊаգ˼찡ԪվڴУָİӰλǵһμ棬֪ǺҽλɱҲΪλڣ
̸ЦȷаյģĦѹǣλҵ꣬ԣֱӿʼ
˰Ȳεģʽйơ
ԪһɫǹɾĹ
Ǿ߽ͥ⻯Ԫʼ磬һȱݡڴתʱͻῪʼĦø׼ָӡ
ӦΪȡʱ䣬ʱӦԪʼ򡣡ĶһСýԪͻƣʱԿľˣ
Ħλɢóƽ֮ĿһͻȻѿԣ󷨸û֮ݻУϱӦ΢Сʱɣ
ȻᣡͥоĶȷܲǶԸЩԲ󾭹Ԫ޸ģѾѷɫ󷨣רΪԪʼ׼
۲ɫϼһӡȻ壬ܹӦԪʼҵĺӦڴжȷԷɱǼ
ǿ˭ĵƸ࣡


һһʮ һ
磬λɵ˺ٶȶԽӺ;ݽͨ
¹ϲΣ治ˣûѾڣλռݾݵĴʱ̣
ǰû΢֣Ǵɡûڣݻкξ壿
Ⱥɳ磬ͻȻڣƹɱվգɽִλˡ
ʵʵţƶ֣սԪȽĻһŴš
һλɶţʱС˻ȥ
ʲôʦµƣһǽ½ѹ
ոλ˺ͳ빬λ˶ڹв
빬λˣ룺ҼʦзԸʵҪܸɹǹʹ
λ˽ǧң걻ɹѹƣܷţ졣
ӻ磬̵ļλ뵽ķԸҲչšķĺҲͰˡͻ˶֣ҲؼŶ֣Ƚɹʵ
꣬繴ĶڲͻϡȻλһ¶⣬ܹȲٿؾ棿λȥѾճҪλãֻҪһλ䣬ô˾Ϳλ
Ȼ˶ˡôһʵǿͿԶռɵλá
¹պһۼ׷˻أɹʿ䣬Ҳ⡣
ʦ㣬뿪ɡһλ˰Դɹպϵ档
ɫһ˼ǰɾ˵жҲãɱ𩣬ʱԼˡܹջᣬҲ֤ϣҲֻ˻硣
ȻĲ룡ѹ˵Ҹֻ֣ҪһȻ߽⡣״صݽʱȴԪǱߵ֪ǱΣһô֣֪ܲܳɹ
Ԫʼ򣬽Ԫλɹ춴ԪʼѾƿһӡȻԪʼϣԪʼֲ֮ȱݣ̲ʾŲ̫á
λԴ󷨴ҡ춴ԪʼǱǣģǳתԴʵռλѸѡһƽ⡣
󷨲ٵطӱնϣԪóһööӵУɫڴȱڣٶ޸󷨡
Ϊ̽ѾǵʵɹȻǲġָлΪҵһ
ŻǽԪΪԼӢľڳֹʱֱֱ潪Ԫǿ⽫ˡ
Ԫתһ֪ڵʲôսԪֳֵɫĴɵսֻҪԪʹúˣԻɱλɡʱֻҪһ粻ֻʣһλˣʱԪ취ȥ֤ȡ
ԪԶȤɱȻһɱˡ
֣һźۼˡǰʱͻĲϣȻܹһ¶⣬˴˽Ų
ǽԪĻᣬҲĻ֣Ϊľ˵Ļɵ
ΪţͳĴѹ¾Ȼ˳ΪɡԪв˦Ԫʼͬʱ˳磬Ӧаǧ֤ͬʱҲаǧǰ֤һʱӽĶԷû֡Ļʱһ֤ҷΣաУ֤Ȼ֮˵ŲҡǷˣֻܹˡҵƷΣأ
ƷҲô˼⣬Ҫʱ䣿֣һһԸˣʤ㣡
ɣԪٶȴɣͬ־͸ߺһҺĴ֪ˣһƱزٻ㣬ʱְȻٶԸ룬ѻǸ󡣡
ĵˣЩִսԪİ취ɱ񣬵ʱԪ漸١
λСģмǲɱĻԻ˵ĻǧҪϵͻȻɾߺһԱ߼λ֮ɫһ𾪡
ǡ뽪ԪոյĻôôɾɡȻ֮磿һֱѸУȻûӦǽԪȻ̵ұˣ
νԪûлӦר޲
źۼ͵͵ɾɾɫأȻĸĲϣҶشȻԻȥ̳硣Ƕô룬ʲôʱܹɱ𩣿ᱻһһơǸԣڻɱ֮ǰ㾡ȫɾԣԪ֤
ӣû⡣ЩɣĪˣ뵽µģȵȣҼȻô˸ỳҪԪ֣˸ִһ磬ʲô·ԣֻҪйܵķӣһŰֽ
˼룬ԽԽɾԾͻλûɾԼվڰԴߡ
Ԫ״ɾ΢΢һЦ漴ԪʼûʲôϵͲµжԹһˡ
һӣԾȻȻڹжʣ˴һӣԷԣȻȫ֡ΣһԣǷĵʱӡ˸ûһ
ȥһʱԪԪʼӦܹԪָԼġ
ҵķۺԳͻˡսԪ㣬ɰصľȺɡԪʼǳѹơʱ巨ѷɫǣһһĿǰɻһĵȴ
ԶĦħվһƼԪӦԪʼһ߶޵ѣˡ
λħһţо꣬мֲѷɫݸɶҩ
أо𣬽Ԫ͵̧ͷĦߵĺˡ
ޣ˲䷴ӦؿɫٶƮ̻꣬λɼ˸߶Ⱦ衣λǱ֮濸ס
Ԫʼһƣ֮׶ڽԪлԲƺλһ˲䱻ƺ
һ֣ԪңǣתעʱȻûʲôµͷǱɱλħޡ
ħ޷ӦƬƬӿ֣򱳺룺Ħ죬ҡͻȻĦֻԪ߼ֲںϣǸˣѡҶԶҲ˽⡣֪ѪЩرȻһݻ
ħһŵģĦóһű߲ܶʶħ޾ѪںϣīɫˮӿԪ
ԪӦҲ죬һɨתˡзýҩȻرԤң׷׽ɱԴȥԣͬʱֻ
ѣˣĦһУħϮ
ԪƤͷڵ¹СĴִָ֮£մȾһħħѷɫƷɶݸݸƾѹƣħǸٶҲת۴Ĵָ֡
ɫ˲á
ϣԪնұۣץԴ
λޣΣճ̶֮£ʲôɶԽԪԾǷ
Դɫ֣أжһͼ裬һСԪɫģΧǺϼͼŵ˹һԴ
춴¯ķ󶦣ԪʼӵѹｫԴ춴¯С
תˣһԴһ˦ɫǳԪʼը֮Ԫʼˣ߲ϼԪ˳ڷ϶㡣


һһʮ ֮
޼ºűջ٣æڣɣ߷裬Ӳ徻ɾĹԴͼλɡ
ޣҺޣλ㵥幥սˣʱʱóһٶ
ͻȻӰڱиԪ飬ת۳ڲԶӰһֻβɳᱪ
һķ񱪣Ҽˣٶȶ룬öԪʼ
áĦɫԣѾʩչռλӿٶȣһԪʼķ򡣡
Ԫʼ򶼱Ԫʼ֮ǽԪȻΪЩ˻˰ʱоı仯ܹжԪԪʼܹ֮һ
Ħһ˫ɫУƽԪԪԪʼں϶ۿŽԪں϶ԽԪ֪֪ףƻ磬ԪʼרſƽԪԪʼ
λһƬգҺóֽԪʼи
ɾ侲ԪжķǹʣŲλãԪʼƿز࣬Ŀǰ֮ؽŲơ칷򣬶ϾĻǹ⣡
칷һУӰ죬Ϣ֮ǧҹǳ͸߰ɣڰԪҫǹⱻڰһɡ
ҵˣ칷һָǽԪλáǼģΣôںڰˡ
һ嵽ԪǰۼԪסԺ˯Цһһ˹ȥ
ͻȻ
ǰһƬɫƮԪġӡһڵ˲ըѡ
ڰѣҲҶǳ֣ҫ˼֮˳ڳնƺڰԪ뿪֮زز
֮ŵϴ񣬸޾ڰĵԪʼоĵԪʼҵĻԵ
ߣɾϣ㽪Ԫܷͻסȥ·
Сģֳ𩱦ֿ¡
Ԫ̧ͷȥͷԽԽ󣬶칷˹˽ΪĦṩᡣ
ĬĬʱ䣬ԥҪҪˡͻȻֶҡԪɢȥʧ˵İΧС
㣡ɾ˿ѪͷͻȻһ󱳣Ȼз̻ػԪûӳλΧݶԪʼ
ȵȣĦۼˮ㶲ϽɾĹǶԷµֽš
ɾһУһԺѹɫѿ̫þµ䡣ոΪ𩣬һʩӺ֡
𣿡Żαεµ֣ǵұӡ˵ʱ򡣡
ɫ䣬칷ʶأԻĲٿôߣţ˫ĿȻšͬʱתӡ
Ļ԰յ֮µһ㡣Ħ˼һ󣺡ˣĻǽӡǱڶԷڡûǻһ㱡ĤڶԷԪϡҲ˵ǵжͨж
ӣ룺۾ķоⷽĹɡ죬ˮֽȵȹգɵİƳɹ
ࡣƽ״̬£ӱٿأͿڲ֪ǰ֯󡣡ΪǱվãȫڱûв½̫þ
֮ҿеˡѽԼһĦϣ͵Цţոյ칷ĻǶŲ㽫ħӡǣƽϵĻҵҪĻ׸ʲôΡ
ĦѷԸ칷һ򡣼ͬʱһ΢ɲĹ⾵顣
ԶԪ²󷨣ͻȻ̧ͷĦ˵ķ򡣡ҵĻƽˣòײµĻþͷ壬ͬʱͰԴ̸
ԴУ춴¯һСΧغ¯֮ѹɻмʤ㡣Ŀǰ춴¯ԪʼļӳܲӣռҲǻ춴ԪʼĪ˵ɣǵҪһƤ
治ΪһŲԴо춴֮һ󷨣һͬΪ춴
·ɫ֮ˮ
ǵļƻȫгҸһԪĮһλɢɣԪ⡣ܹɽٳɹһҲν
ѡԴƱǿԩ޳Ҳԣֻħ֤ԵΪҹæѷԣ͸¶κ鱨Ȼ촷۶
촷ۣһԱһ顣ڻ֮ڣ鲻棬ԼŰ졣Ԫܲ壬˳ڻ춴¯зֽطֽ⣬ν˲䱻֮˺ѣ¶İԴ
ȵȣȵȣ˵ԴɪɪԳԭΡȴһֻɫ󢡣
ѣЩϢ㸶ʲôۣԴҶʱ䡣
ۣԪƳһƣӡڰԴͷ۾ǰӡȻȴеɣӡڵԴΪһɿʼµ䡣
УҶ˵Դַڷֽ⣬ѾӺϵ硣
󾳽졢졢ϵһԴͣȫг
Ԫ㣬⣺ӣǵжҲͻֻǱҵĿǡĦұħ跨ɱңǼ໥ŲĦҽнˣҵĻᡣ
ϥһžʯ
ƾ죬ʼɣܸӦԼھеıǣôһԵ꣬˳ƽݱܣ˳ɽ١
һĲǽԪԼλҲһյڲܸܲӦеıǡ
һУȫ⡣ľʯĩ߷裬ǧԴڣýԪأ֮еıǶʱһ
ԪʼеԪһѷӿ뽪Ԫڣ˳űǵϵ죬ƶǴһء졣
ܸоǰһǵϵǿĵĳͻδ
ÿһƱػķͻֳͻҶ谭ǱΧʱ
Ȼ첢û״˱ˮ֮죬ˮ֮ǽԪоһ֣ų⣬ܹоǺϣͨ򿪣Ԫǣ
Զ˳Ԫ߲ǹ⣬һҧٷɵǰȻ׶ﱩҵĻ򽫽Ԫ
һ㱣иԪʼŽԪӦص
ɣһ̾ͷһɨ֣ĴԴ֮ȻʱѾ˲ǿдԪõȺ
ѧһԴðδӺϵ䣬ҲҪɱԪ
ֻΪʱͨȫλԪѾľɫһƬƺ񺣣Ļȫ
ǹԪʼ뿪ĵ·ǰ
䷢ˡ


һһʮ Ҳ
һȺﰡԪʼһ̳̳ĿǰѻķϣŽԪҪ뿪̳гʮֻаħޡһֻ޴аʮۣʮа۷밼ۣһа۱аɡ
һ׹ǧСħʮĿſԪʼķײȥ
һ䣬ԪŦնϡ
ɫһԶаۡаۻȵȣоֻаۺϴĲͬ
Ȼ۶Уʮа۾ۺ϶ɣǿλȻ
Ħ쵹ԤϣħԪʼػߡ
ȻµԼػߣû뵽Ȼаħޡֻħ޵ĵȼѷɫǰֻԸԲԪͷһҪ׷ⶫǰõǴսҪλɲܹ跨ɱ
ĿǰҾԲУԪʼвߡأӦԪʼ߲׶ɫ裬ʣſǳ
аǵ˵ǿ忰ȵԡԪЦţԱɾ΢ͽԪһۣȻ˴˷ֿ
аʶɨȫ
һֻаħޣĻֻ׷ɱԪһˣԱжӿԤСħԣмֿŶȣΪ˱˴Ҳ²ԣǰжƽķӡԶգֻҪλЩʲôأ
ԪˣɾŻ׷ϡ칷ĦҲƳԾŽԪߡ
Ψֻ񱪶а۹֣ɣʺá
аգգۣͻȻ񱪣ɫһˣѵҪ֣ͲҼ֣
ͨа񱪵ʣЦһֻɻȡҾⰡһ̫࣬һֻɣ˵һûеΣ
ڼа۹²ú񱪱аɡ㵱Կɲô˵ģڴ־ס񱪱һ仰
ԣڵйЦһֻޣиƨãǷӲС˵ķӶѡԵǶԣħǣǹԵİ취кܶࡣ磬ԷӡһƬУغմӦôʱԼٱ磬һ˴ԼģԴߵķԼԣʱԷҲԼ޹ء
֮ܶԶ֮ԪʼɱԪЩˣȴλһ½⣬ûһĻǱ˴˶ηģ׼ƽķӡ
Ǿڷ񱪵Ԫ񼴽ʱͻȻɳһźɫǳħ۸ʵˣ˼𣡡
ء
ǳը֮У񱪵Ԫɱûа۽һ׳󣬺а۱ҳͻСӱС
Ԫ˻ͼеİԴа۴֡ΪԴ췢ģڽӴ촥ֵһ˲䱻취ӦϿӿױڽԴɱɱԴʱʬźɫǳըźǵĹаںˮв
ƯͼһȡԴԪ񣬽Ԫٶӿ뿪ã˱ϻа۱ڹλɫԥֻаۿһвʱ췭ǶҪù
׷׷Ҫɾһҧȥ׷ɱ𩡣˹Լûϵ鱦ҲɱаۣҲ׷Ԫ
ԪʼҵȻѾԽӦԪԪʼдٶԽԽ죬𽥺ͺ漸˳ƽ
㵽ʲôԴϱԹʱǷаۣ㻹ҪɣΪʱ䣬Ѿˡ
ʲôʱһõԪԪʼ򲻶ϸӦԪ˳Ԫһϡĵȴһųߵľ޵һ޵ʩ䷨ӡž޵ԪĿܡ
ֻѾԪһھ޵·ִ޵
򣬱ȻźͱϵȻԪʼô϶Ԫʼ顣
հԴ˵ڵУҲһƬûǽ
ϾԪʼĴڡҲִƵǻɱе飬Ԫʼûе֮ǰס
ôԪʼ֮أ
ôܣԪһҡڣӦ޵ԣҪһλĲϣһλδĵΪʥ̥ĵλпǴʥķư档
ӦýһֻԪʼޡΪ㹻ˣԴԪ񱻽Ԫȡͷʩӡ䱳ѡ޵վڱϼ壬ȵ׷
ú˸Ԫڡ޵˿
λĿǰɫΣ֣Ԫʼ󳱽йΣ칷飬ĽԪĵƣȻڽս
ã˵ͷ˸ŷʹԪʼ֮
Ԫһ̾˫ֺ£̫ͼת̫һԪʼƬƮ䣬ٻʥӳֵһ̫
ֽ̫Ԫ֮أĬĬŶɫ˳


һ
ͻȻ˳ͣͣԪ̫Ȼţ̫Χڡ
㣡һؿڲɾɽԪͬʱǰһơӡĳ
칷£ӦͻɽԪ֡˿ȷӦ׳徻ˢ¡ɾıֺͽԪĺͼͬʱûиĵһʱɱˡ
ȻסԪһָ˿̣Ƭɫ㣬ָлġԴڣ칷ĹǰԪһȣԶ޵ѿ޴ͷſһ籩칷סǶ칷һײʮ֮⡣
ָһ£ԪԪʼŲƣָԽԽյͷڵ飬յ
ѶԪһڰԴͷ˿̵İԴҲӵ߳ȴһֻɫ롣ͷ⿴ͷĽԪ
ԪһͷȻһаɫͶӰѹͷԪ
СĵɣûңΪùǼ
Դ֪ƱǿĵôôСĿǰֻصĵС
Ƿ㹻ˣվͷϣԪӦ·޴ԴԪʼޣ첻컯ɣ£ڵķ֮ۺڳûܹȻԴԼҲոնᣬû취ڵķֻܹƾ
Ը칷ɾԪĿһԼоаͻƷӡϹ
ԴԪķԸӶ칷̧һߣȻһٶȽ칷ײɡ
Ħ칷ͷǰ
칷ҡһ䣬ǧɴС칷ͰԴɱ
˵ǲɱҲ칷ҧϧǲ칷ôҧϾͻԪʼ޸ƣԴֻýһߣͻὫ칷ٶ߷ɡ
ôǿķҪˣԪ¶Ȼһһƻѣ
һ㶣ͻȻһýԪ˳һɾ
ɫģͬһƺͽԪײͻȻоȵԪʼ֮ڣɫһ䣺ôһѣԪҲܣüͷ˿
ɫܹð˴ΣⲻǳʶôԪ治ɫؿɫĻŻɻҡĻһмŽԪ¡


һһʮ ֮û
ͻȻڱ죬ɳһѹһԶͻıԴռ
һץԪ˦ɾɾһɲԪĵ˵ɫܹõھŴΣô
ţɾɴץסԪ񣬽ıԴͻںϡԴǿɣһͨ
ǰҲšԪĬĬ˺һɫֻð˴Σ֮ʩչھŴɹȫľ籾Դǽ֮Ĵ淽ԪĴڣԶ֮󷢻ɵιĿǰһι
ɵıԴλȸԾ֮ƺԼͳһ֤δڱԴĺӦҲͨϵ
ͨſɾС˵ѣ룿˿ѾûɰɣҶֻԻȥ֤ɡҲ̽ζλܲʩչɵôذȻԪû֮ôǰ
϶Ӧֻܽߡɾ˼תЦӯӯ
ǰѾûɡԪԶаۼ۶ЦóĿźɫǳͨݺһҡ
𩣡һŭȻͨһأ
𼱰ԪɫţӰٶȲסɾѣõ֣ҲŲ뿪ԣһҰɣǹ߻Ǻƽһͬʱ춴¯ʼȡɾϵķһ׳Ԫķһ֮ȫǺת
ΪʲôһҪʱΧԼΪԼ̫˽ǣһɢɳİλɺöԸˡ
ԪľɾԽԪݳ˳żͨع硣ԱߣԪǿץԶ徻ݺݳɾһңԪҲ˻ȥ
ΪʲôԪĿģһɣԪһ֣ԪͶԴУֻ޴޽½ԪɡԪҲ˳ɾķ
ȻԪ񣬵õ鱦ķҲջķᡣסԡԪĿһɾȫɢȥΪʲôûıԴλɵĴԴٻ磬ɾԪɱԴȻҲڡ
˵ڣӦ˵ˣָƣԪ˼޷ӻȥãٿǧʱԴ򣬵һȥٶԸ
磬ɹĴһʯʯϸ𩣡һáҺº֣ԤϵʧܵĿܡ
ɾԪΪУѾ뵽˶ԪɱĿԡôʱǰ׼ȻԼͿִ磿
𩣬滹Ҫлл㡣㣬Ҳܽ˵ıԴ磬ٶռ
ʯұԴֻͿ»Ρǧ֮ڿ֤ҵλ֤Ľͳ磬Ǹ˷Ȩ
Ԫ룬ҲһʱռϷ硣ɾ˼ʱͻȻոջصϢʧˣôܣ
ȴ˵ӻصĵ֮һϷæʩԮ֣һǣ˲أĿǰصûаɣ
ɲǣҵˣպ̿»һ١֮֮ǰܵ壬ȺϵռȻǼ˵ĴԴɾҲѾ䣬Ҫ֤ٶȺϵ
ô˵ĿǰĶ֣ϷһЦһԪһ㶣ӴԪϷˡ
澣ңԪᣬϷ蹬
ôҡԪ񹥻ϷʱͻȻϷԪǿͬһƬļսԪɡ
һŲ⣬Ϸ˵ݡ
һ𾪣ǡû˵꣬ͱϷһӡǡСӣϷ˿̣λѾ֣ǴˡϷȥ˲ٿתǰͥ
أȻûһ˲ߵͥ˿Ϸæ񣺡ǿλɲԭʼ½½һλɣſԺӵˡ
۹Ҳֲ֡ĿһƺҵͥĻǡ
ĻǸˡϹ˱ϵͶʡϷЦóλ˲򵥰ȴɾл֣˶Ѿɾ
ֻϧźȻʥ˷ϢȻǼһﱻȥˣΪӦȥ𣿡
ȥȥҲûáϷ˿ԼָͿĨźָסû߶ԶͱΧαأˣȻʧȥһʱΪ˵֣Ȼ㡣
˼λŮԭʼ½ˣǻԭʼ½Ľѹ
һλĻ԰˵֡Ŀ˸ΪλŮĻĵͥ
ңҴǱߵõ鱨λƺû׼ӵ뿪ϷЦû´Ǵ֤أԪʼ򣬵ȷʺĵ򡣡
ˣ˵ˡȥںϻͽˡŮӻӻ뿪Ͷֻ֣ĻȻᱻԻ

λԣԪĿǰûҪ뿪ɨΧ˺ֻʣ칷Ħ졢ԼͰԴ
Ħվ칷ϣħҶǸ֣ȻǸߣԸȡʱһС
á
ԪԴͷһڻ춴¯Ԫʼ춴ͬúȹ̾磬ЦɹаۣħȻӦҲ˵ɣ
ô£аͷͶӰħڵڵľͶӰողߣʱ򾲴ҵĻĪǻռݵ򣿡
Ȼ֮Եߵ֮˵ҵԪҾħϽңպ֤ػħһ顣
˰ɡ㽫һԴңµĵ
ħҪģʥĻԪʧЦѵýѵ
칷Ħɫһ䣬֪أǻܻŻȥ
㵹ǴħͻȻۿԪ
ԪپĿɨӣֻĿǰĴӦڵУüĵӦþǽֻޣ
ԪţԪʼޣ棬칷ɶ֡
ƳһԵ칷칷ˣȻвߣ嫸ҿƥС
ϻʮԪᣬʬᣬķҲʮ֮ϡ㲻ȡֶΣӲӲ𣿡һ칷ڨڨҶԡ
˵㵹ǺģոҲѣȻ־Ͱˡ
ܹɱǣ֮ڵȻΪﾡá֮˵ǰҵƵġԪԴûħڻ׼ĹϵҿţħţԴϵͶӰһΣԴȻϴˡųɷǵ¸Ʒи߽ʤ£Ⱥħ޿ɱȣ
ԪƤҲ񣬵һȺħͷӦħûĺһöûУԻսɣҪˣ


һһʮ 
һ֮𣿡ԴͻȻԪ
һһ޺һ
ûȻãҰҵҰԽӣӺˣ
ҺôҲɣҪ׼ʲôûȰԴףǰҰͻȻһ䣬Ϊ֮ʱȻͬ
䡪
ʶ𶯣ǰӰ裬ЩӰԪʼеԪԴðǣӦ
ǡ۽磡Դ𺳣Ѿ淨Ǻ淨֮Ȼǲ׺һڣҲڷ󸡳ǺĵС׼ס
ѹԪʼɱƾڵסǺڰ׶ɫ˿ԪɣǿĳȻͬ
Զа۹ȫһźӰӰΧԪʼ֮Ԫʼ֮ɱӿ˳ŽԪҰһƬ׹д
һԼȻһ֮ĵؽ磬а۷Χ
ԪͷǺҰԴָӡ
ȫ֪֮ˣ֪ʵûжֻԪʼæԪʼвжԪŨĵط
ˣо˵Ԫʼ֮ŨвԪʼ̾ᡣ
а׷ԪԸרĶԸаۣʵڲнһźǵݸԴһŹǡ
أ
׼֮أԪ칷ĦŹ˻ģЦһ˹ȥĦ죬ҵӦ˽˰ɣ
칷ĿһӰӷɳⶼɱĵˡ
ԪͼͷڷϣֳһնƺӰ
ӰĽ֯칷κͽԪ˶ͻȻ칷ԾȻ˿żһɹζ
ò֮Ѫɣ칷һ飬סڵĶġ
ԪһЦˣ칷Ȼƹ֮ҲһЩ޿ƣ֮Ѫ칷Ŀǡ
ҪȫҪɼ֮Ѫҽϲģû֧һʱ䡣ȼɣһȥȼԪԼķԪȼѪѹƣ칷ʱסȻʱţԪһһɢȥֻʣһ
ĦѼҲզλĺݾ֤λŰ
ԶԴа۵սҲȻԴȻõԪ۽絫ϾвߣӦȫƾܵаۻ硣
ƴˣԴкǣ֮ӿƹˮа۾
ƣԪԴͷӡǿлԴԪʼԱ䱬ɢԱߵĹа۶籩顣
ֿˣԴһŭԪ񲻶Ӵܣ漴Ԫʼ֮ûԪɫ࣬ŷ籩ƶԼΧ
ǰλĦһֳԪ칷ͬʱֶסԪλá
ɣһжԹһϣĦɫǧԹˣ
л֮ԪʼĽ׶Σ翪֮
ԪоȫûзеһɲǣͻȻЦˡһЦĦ칷ʱԤС
Ԫʼ춴Ҳʼֽ⣬ΨԪڡлȻбԪʼ춴ֽ⣬ԪױԪʼ籩б˺ɷ顣
ˡ칷૵
ĦƺЩɻ󣬵ȷоȥԪĵʧԼףλӻ⣬ԼҲˡô۾Բġ
׼ˡͻȻڣأˣԱߵаһߣ
аڷ籩¾ۺϣץ칷Ħ뿪籩ٶȼ죬úٶȽ֡ԪʼĲʼԪʼܡ
ǹ֮عԪʼнеЩԣһһ籩ɡ淴ĺǽԪ׳ĹǣĺͼҲ߷籩иΪĽ籩һ硣а۴ǿĦ뿪緶룬Ԫʼ
޷ԶһƬմԭʼĻ硣жѾʧһжͼɣպͼڻ硣
յģĦ칷վԶֻƬ֮أįޱ޵أ޹⣬ֻĻ硣
ѴĦһֽվĦͷ֮ض죬ʲô
첻ֻǳͨаħ޹

ͻȻƵԪʼص
춴֮ǰδԡлççȺСƬ֮𽥿ʼ仯ű仯Ԫʼ𶯣Ԫʼ֮ӵմ
ڻʲô
ڡüͷƺԪʼ׵ı仯
Ȼ鱦ѰҶ꣬Ҳɱ̥û취ҵ˵еǼ鱦
ҲҲҲҵˣôЩķܶʲô
֮ʱԪ𾳽硣
࣬ΨĲɲ죬ԣɹۣ硣ʿɶã硣
ŵϼ󣬲ʱȥáһԪʼʼԪʼӦ𽥳Сʡ
˿̣δʣδΣģ̫飬ǵڶ硣
ֿɱ𣿡ʵ
쿴칷칷ǰȥҲĬԼаħȥɱеĽԪ
αأһ̾ϢԪʼӰ硣
Ӱ߰ɣǧҶ֮һƥɫһ׶ΣԪʼ֮塣
Ԫʼ𡣡ѱλʥıʡ֮Ԫ֮ʼʼգࡣ
ѹҪȼԼԳƵϲˡ
첻ȫȫɲǵѾһ¡ȻԪġ
˿칷а۳Ԫһű齫칷飬аÿ죬칷ԪӻĦߡ
ͷڣ£УǿűСһЦͻȻӲλħҲԡ
Ԫʼĸ鱦ôȻһƷ鱦ҲƷ鱦Ϊʲôȥǡ
һƷ鱦ʮƣⲻ԰ⲻϵԪͬʱ뵽ԪһУһ鱦֡ͼ
òϣͼֶѣΪԪı鱦˶ٴΣһδεĻԽǿڻ֮ܣͼڽԪֶ֡ܺһ鱦һ߲ࡣ
ֳ飬濪٣ֳͼԪڤڤе״̬ɸɱ
һ飬뵽ɱλԪʼĳ档٣ħϣҲŽѹΪԼ޵´
߰ɣаĦ뿪صаڵļ̳Ԫ򽫺ͼһͼݻ֮ܶǳ
Ԫʼըѣǧںͼ¶һſǳ
ǿ磬ԪʶеһģһԪʼнݻ
һԪʼʱšԪЦŶôν֤ԵãҸԵã
Դڻζոݻ׶ΣǴӻ֮ɿٵĽ׶ΣǵĴ컯
ѣү˺Сӵǰ;ͽˡԸүţΪǰԴɵһԪǰ;Ϊδĵ𰡣ʱ򲻰ͽᣬʲôʱȥͽ᣿ϷõҵԪʼ컯ͻ壬Ĵڣ֮Ҳáȫûб󢱻ٵıˡȻһαһκãλ֮尵ϻлƣͽԪĺͼһ޶
ԪЦдһ֮߱조ơԣֻҪǲͿԪ
ҴӸҺͼϣȷʺҵշת֮Ȼֻˡ


һһʮ սС
Ԫǿ㣬һߡа۴Ħӡа۵ļ̳̳ϷųħԪʼԿǱڼ̳Χڡ
ģǼһ߲ˣֻҪ̳ͱָ뿪ԪʼֻҪһͻǰǽɱɡа۴ץӡǣĦɫһ䣬ǻǵ˵顣
а³һ컯Ԫʹ½񡢳롢һһܡȴԪߵİԴĦɱħ޻ߵ⣬ȥļλһһ
ȻΪ϶в硣
ָʱԵģɱԪٰͨа۴ҲҪʲô˼ҵһ֮䡣ǸϽУʱȰ취ɱˣ
˻ûӦֻ˵ԪʱɱǼ񣬱Ϊ㽫Դ͵ûˣʱа취ɱ㣡
ɫһ䣬ɹУźϵޡԪ񱻲ٿظⲻ൱
㻯ʯ᲻㣬⻹˵ɣȥָΪѺ찵顣
ô
СԪʼԽԽˡ׼ҵĵ߰޵ҧгݡ׼꣬ԪҪռȵ˰
̽ӣЩɸɱ㽫а͹˵ɵӦÿ԰ɣ
ĬʱܹɱԪɵֵһɲǣƽ⡣ʱλȻסǸԪǸλѡ
أΪʲôھ֣ھݹǣڣʱɡ
ݷ̫ϣڿأ֡ѵֽ˫һֻ̯ܰһˡ
Ȼ˳˼ǻ׼һ䣬λħѾԪͼû׼ȥòˣ־ҪŬ
ԣ׼ﵽɰأֱ£ҽԪһõ鱦
Ʒ徻Ԫʼ黹ĺͼҺ鱦Ħߣʱǡ
ѣѪɡȥЩ鱦⼸װϡ켸аۣʱ
λ𲢲еͨЩ˵׼ܹ֪Щ
ó𩻹ûǶԷɡȥ𩻹ܵȵˡ
ǿ磬Ԫ뽫һݻͼٿǳСԷֹǵĹ
ЩһԪʼԼԪʼĵԪЦţĦ찡վˡֻҪҵ˴ԪʼǼҪ
ԪһˣǾۣν֮־ǶԼνֻ֡ҪԪŹһʱ䣬ԪʼôĹ˵ˡ
漴ԪĬĬԼһս
ڽ֮ǰи׼ܵ˵Ŀʱ仯ĲͬԷΪࡣ
һǵգȥȹ˳뿪ġƾӦֶΡĿյԴ˸ûб̫ϣƾܲϵҲûաɾΣλɾĽû뿪ķӣʵڲоͷˮɾ뿪ȻܹڵԱôɱҲ޷ԣ˱նвҪǼԼԡĿǰЧѡ
ڶڵͣȡıԴ뿪ҪʱοеķзҺϣԪʼȷԪʼ͹໥ת
ԣʮаϺԻԵĵȹ档ΪаħԴдʥĺۼԽԪħоøϡ
תýԪڵˮҿԿ硣ֻҪ翪٣ôڵȻӻ¾ͿԵõһ
һĿ꣬ƿԪʼһ֤ȻĿʵʣĿǰҪŬ
أȻԪʼ춴ѾռзɡԪʼ飬ԪʼӦʱɹ鱦ͬԴӦ첻֮壬ʶԷһ칷ˡ
ôԪʼ鶼ĺ鱦
һʮص鱦ڶ硣ԪʼͲ˵鱦ſ±飬ڵ
ԪʼҲǺԪʼͣԪͬһԴ߹һ
ڣԪʼ޸һһܡƿҲ˼֡
ͼԪʼ顢Ҫ鱦Ԫһ«ӵǿǻ
ŽƷ徲ǿ֮£ǳ֮ԼǧҶںϡںϵͬʱǹ⽫徻֮ڲԶɫǹδ׼ʤĶס
£Ź⻪֮
ͿҦˡ

Ԫʼڲı仯˲ܲǼλҲͨЩ˵²Ŀǰ
ӣ𩰲ȻʼĲãٿץסλɵߣ֮ӻ֣Ŀ졣
ƾ졣ıǽ죬˵Ѿﵽصľ磬νǳֻõ˼ӳ֡˸˥䣬˵һо֮У
죬Ҳͬ顣
һٲùʵ񾩵ؼѡ˵ѡҲЩѡ»ͽѡһѡӦȻͬδջӰ𩵽ܲܶɽٳɹ
򵥶޷ƥ֮£Ԫһѵľ
ĿǰܹѾᣬӦԪʼǵȴĲǴԪʼ򡣡񾩸Ԫʼ򡣰˼ܾûô򵥣ΪҸоἰĴڣ
ᱲ֮ɭ󣬵Ȼ˵Լ֪֮ģ֮⡣Ц½һ˴ľӰ֡Щ»ģȻȨ׳յľǡ
ԱλԲ֪˵ЩʲôΨͺס۵֮Ȼܹȥô˵߱վһʸ񡣡
ûҲʵһ֡ɱ˵;ֻҪûͬھҲðɲϣһλ֣
ûżȻֻһȻЩȻѡл໥Ӱ죬п漣鷢֪Щʲôض졣ϣ̡


һһʮ ֮
ض죬Ҧ롢졢ľԡ¤㴨ΧһϻӡڣĻƽ⡣
֮ʸүƵĲȫ塣ΨڸܱԴϴ񣬲ܹ֮ʸɡҦˣү˼ڸߣʸ
סҦϻӣоǿĿռ
²˳٣ж
ȵȣľͻȻνͨͳһֻӣν缸λͬ鵣Ĵ˵İΣֻ顣˫һɣҦͷ
ޣҦɫŹ֣뵽ԪšҲãҲͨʣмֳӣɰҴ¡
ϪҴ߹ոҸϵ֪һۡ
ǰʲô˵Ҧһ
ҵĽѶȹոշ֮ѵ˿ҿүĵѾնϣԪʼѾȥ
ԪʼĦԪĸμдҲֻĦƾǱСŽԪһȥѾǶȹ
ĿǰԪʼħЩ˾ԲˡϪ̾ϢԸڲı仯ܽѶȹػ͸үȻүõֱӾͿԶλԭʼ½
ԣҪ֮ʸҦϻӡ
ҪҪҪһϪ˵үĿǰأ֮ʸɺӦÿ԰Ƶ򡣵⻹ԪʼһõĻᡣ
˵һ֤
ûѷλǧ˻۵رԴ԰үһΡ׼֣԰ڲһ֤㡣ϪҲʵ⡣ִԪʼ֤
ľԼϪϢν硣˼λŮ˵ĲҪ»ôرԴһ죬ѣ
һȥû֣ĿǰνΪűµĲֱԴڸǳ˻ǳ˺Ҧ֮ʸϣӦÿԻһƾԴϾ۵ıԴñһɾءձµʣõȴͿ˳ͻƵ硣
ˡ뿪ݣ΢ʱ⡣ĸ˵ˣҦµжͺأҪڸǳʥ֮ʱ鷳ħӲ
֤ⲻɱ֮ĺ壿˵֮Ҧ߸磬δûнһ֮ͷνڸĽӦӦÿԿħΧȻʥһӲҦͽԪİΣ󶨣ʱ˿϶Ҧ뿸Ľѡ
ν˴ִݡհտ΢ȡһ㱾Դ黪ӾݳҦϡ
ҲȥҲãܾòˡҦͷŶ޵Ķ䣬ӻ뿪졣
·ϣ޲Ͻţۣۣˣ£ҲͷˣôѼôʵڲں㡣ȵȡȵȡʵڲӰ
Ҧ˽ɶأ϶޺Ӱ֪ܲУŮҦ뱳Ӱһ̾
үԸȴҦˣпΪҦĥ¡ɱ֮λôɣĿһҽԽ󣬳ɹҲԽĽշת磬ү֮ʸ˳ɡ
˵֮ʸʲôľԺʵôǰûү˵
֮ʸһλƵ߱ƿռ¤üģ̫ἰ֮ʸָ˾ƿռ֮Ĵں֮ʸƷۿռ֮Уƿ䣬֮ʸƷɴʧ֪ǴӺδõģ
Ȼνˣǧξвš֮ʸļŽԪûУĳһξһλռ䷨֤Ĵڣ֮ʸķš۸Ŀռ˺Ŀռ䷨
Ԫʼǿ磬Ԫǰڷ̡ڰ״䣬˴˽š
һ׶ɣڵȨɥʧڶ׶ξͿҦܲܳɹ
үЩ˳ɲɰԴСʵԼиˣĶĲ
ɲɶ޹أĿǰҪľΪȴһ̣ýСԪɫ̹Ȼδ֧ȥڣڵÿһѡӰδЩ˵ô룬Ҳ֪ܹңˡ
ȻܹҵᣬһرԴͽҿԳڵ֤
ֻʺСԲ󡣽ԪΪҦܹ׼ô㣬֤
꣬ƿӡΪ֮˾͵ˡ궨漰δˡ
ԴĿűǿաǿպֻͽԪڴС
ܳôΣЦԪõ񲻹ǧ꣬ǰԴͬƾõ¿ΪĿ¼֮ԱԪգΪ˵ͻ
ֻҪνһλѣʱνͨ˽룬ʱô죿ԴԪĿУֻзʡ˷ѣȡظΣкȻʥˣȷ㣬ǰжȡȺϹľ֮磿𣿡ھݣЩ治뿪Щȡ֮λ
иˣҲ̫ˡֻҪһѱ䣬ļƻȻ𣬴Ƕ٣ǧ֮һ֮һٻǼʮ֮һԴ˿ҲֻԼλүЩˡܹرģҪһЩ顣

Ҧ뿪أ뽪Ԫѡõĵһ硣ⳡ֮öҦɱĥµһ֣ͬҲΪԪ֮ʸʽԪѡüΪҪ磬Сν⼸ǰձǵлռ֮
һ磬ǽԪȥâ磬âĵ
ûձµâڡޱҦ뱧ڻУԡ
Զããƺһͨء
ˣԽ֮ʸмӹȡԴ˵ţβϵĽɫԲ⣬ĸĿռ䷨һ֮õĸֵߡ
һ̷ɳаÿԷϻӡ
ȥ޶˵Ҧóϻӣ׼õʱͻȻдЦСӣǱ磬ǽȡԴһʽ
âҦһţֵи㡣
âһڣҦĵ
гȴâ໹в̡
һУҦеϻӷâС֮ʸܻĶԭСӻִ㡣
֮ʸ֣Ҧһɽ𣬼ԵҲս⡣
Сӣ𼱰ֻǿâָһ㣬ҦӡڼСһԶɪɪģվǰ㹰֣һɺ̬ģҼұµȫڴˣСĹۿ
Ųһһλްнп죺£ѡĵ·δ̫˰ɣ


һһʮ ƶ
žһЦâƳ˼в콪Ԫֱʣ⻨Ƶĵȷȷŵĸ򡣵˵ĿռȻͬĲãȷֱʣδһλǿҪȻˣȻһ顪ûãͻȻ飬ɱѪâ
Աߵһλ˼ͭҪâ£ȤȻֿһλѵַɱ֮ĵȷȷõɱѵУѹܹҵı⡣˫ָɱһҦɡ
վڵſڡѪҦ࿴â
ɣǰһæ͸һЩâ籾Դͬʱǽһ硣
лһӦ
âóһöɶģӣֻԼĴ࣬һ֮Ǿ͸ǵıԴ
޳£Ӧ֮˸ĵ֣ҪɱӡǣЩΪѿҦ롣Ԫἰâ֣Ĩȥâӡǣõ̽Դ
û⣡Ҧܸɴ࣬ɱ⽽࣬úķѿ
պҦһȥâֶƴӵ߳񣺡л
λʦֺܲâЦδһ
ǫˣ֤꣬ʦôҲ½ѡƶԽԪģ϶Կ֤ȴΪԪ׸ϳâ
˵ʦ־߱Ǳǳҵâ֮Ҫã԰䡣ţȷ򵥡ϣˣ֮һʤҿǸ߹ˡ磬ûô˵
λҦδһֲһδȻвٳɹδ֮ʸʧҦʧܵĽ֡
δ໥Ӱ죬Ҧ˵ѡ֮һǸ߹ˡԤУҦʮδгɹ֮ʸֻ
ǣؿȻȲϡССһǣ˿ڽԪϵҪսԪ趨·ߣҦж·ЩؿȻҪҦɨâһϵˣӦҹΪһ֡
ң㻹ǸϽؾݡǱδһңʦ΢ʲôҪ
ڶ磬ɽ硣Ҳɵõ籾Դ˳ϡɽΪ㣬Ҧ롢Ŷ޺ǧӰһС
ǵУԪⳡʽҲ˿ʵ
Ҫ֮ʸҲҪòãħֱ֣ʹħڸйŽԪµ·ߡ
λɿʼںȻʥ˵Ĵ½ħ
ͥԱ߾ĵͨˮҦһ˵С
ΪҪ𣿡
αأλ֤ж棿˵ּʱֻȴֵĵɡȻԸȥɡÿλڤʥĸĵơλʥĸԲ򵥣ڤΣƺǹ渴硣ǰ֪硣ʱֻԭʼ½ʲô磿ҲϷˣȻȿǲò֣Щȥ
ͻȻһ籩Ҧȱڴ͵磬ͻȻ籩һħ硣
ôֵġЦ˶ǵһ˳

ⲻǱԤȰŵ磡ڵһʱ侪ڣ粢νֵ磬оνϵ
ҦӿСĽ䱸
һħ˵磬ɱսռмλħȽӵ촫ѶҦ뼸˽ٺֶǽй
׼룡ҦԸ˫һɱľǿλħ޶ƴ
ʩչʽնһλħˡһգǧӰס
̫Ǭߵȼһگһضҡżûʧ
׷ڣȫɱˣ
ֻϧڽԪԤµ̫£Щ˲ǷҦһеĴڡ
ȥҲǰ취ֳϻģΧŻԲѵҦ롣Ҧ빥ߣ־㡣նɱһλ˺˻ˡ
ħ̫أȻҦ뱾ҲǴ˵ңշˡȥһ硣иУǵŴ硣ĿǰǶһ¶ѨԪҲԳ־ñӻ
شתͻȻβϵĽĸͶӰʯϣޣ̻취ߡһͼֽޣĸӰʧ
ν磬λ۴һſǳģĹ硣
ɫѤãнɫҦһ߹ĵ·ɫжΣɫȫɫԼյ磬⻹һɫ
ҺԤϣȸλ̸һɫ磺ͰҦ͹ȥðλԸ
Ǵڵǧ¹·ߡǽԪҲϣڵкѽһӦϾ漰ôԣֻ´·ȥɡ
ǧ磬޽λϵһȺϲȵǽٵǧ磬ܿǵĸ档
ǧ磬Ҽǵλ֥ǵػŮͽܣػŮ¼ǧټĩ꣬ǬػŮи֮࣬нļƻ֪ļԪ֮ħ𡣲ܿϧǣħδػĸӻ𣬷ֳ»׼ʱһ֤桱֮
λսִͻһ䣬һɾ𿪱µʱ
ػŮĻ䣬´ӲҪΪ֥ͽֻ˼˴۸ػŮѹһɽԭʼ½֥ɽǧ硣ֻϧƻڣȻҦһȥݱܡ
ȻҲͽˣɫݣˣȻص򣬵ЩҲءĪǻҪΪһ˵æµ
Ŀ˸Ѿ³ԪͼʱΪжħɵӦޣԡ
˼ٶȷųһȺħޣħû߶ԶͻȻ׷ʯըѡ
ӣɫױˣλħԼҲͬʱӦλǵĻܽǵĻʯ
ǵľ棡
棿Ȼǵ棿ͥеĵˡǵ;йҲδػᱣԪɣ
Ϊ֮ʸˣѡⳡжԵҲںϸĹؼңһһأѹֵҪâȻѹֽԪżϣиˣΪδĴƣ֪һῪʼںϡҦһУĳһҲǽڻ㡣ƶ棬վһߣ
õ֧֣ҦΣյȻС˺ܶࡣ
֮һҦɹδֶ˲١âԪʼλãһƬ磬ڰŹԣʵ


һٶʮ ʮճ
ǧ磬ȴ֥ŮһȺϲȵ顣
Ůվɽ񹬣гֵһ⡣ϲȵҦŮϡ
Ҧ˴Լ޹ʩҦˡ
ɱĴˣǵλϧħնɱ֥ŮЩ¾ǧ磬ԽƧ
Ҧ뱻Ůܻ
ɱźڣǷԲ㣬⣿ⲻδⳡ֮ÿɳŲ˶á
Ҧ̧ͷһԶվһλŮŮһϮۣ磬纮ɽѩ߲ʡ
ŮͷָһֻϲȵʳָͻȻϲȵɵ⣬ͬǻϡ
ͨʹν磬νһ£ΪǿˡǧıԴɵ˵
лŮ񡣡޿ҦѣͻȻŮߣӵģϵ
ŮҲƽϣڴߡͻȻβϵĽγȻĸ
л֥֥ŮǷ
ŮһȻĸΪҲ֮νǰĴ
æҪҵأںδ
һǷ˵Ļ
ܹоͬĽλá֥Ҹǵ꣬ѵûҵ֥Ϊ˴ػŮĹرѹڴˣλϱͬĽᣬǿŤתת
ҵˡòλ˵ȷܰ㣬ŮѹǧɽĴʦѧ֮žۡ··زתޣĳһСĸתϢ֥νЩǣҪν磬
ҳ֥΢΢һ㶣̾Ϣػķӡ˸ơ
Ҽұ¿ԡĸЦҼұоػĵáʶ̫𣿡
̫ˣ֥ɫһ䣬ΪػŮĸβ֪̫˵Ĵڣ
Ǽұ̫˴ˣػرȻԾˡ
ͻȻŮһЦ۸Ҳ֪˵ѹһԳ
¶ܺãػҲڷҲ˽⡣ɣҦһȥͷλ˸һ·ͬУռƽõĶǶžۡ
Ҫô
һֵƽ߸ǰԵİ°ߵһ𣬿Եõһͬʯ߿űʯһ𣬼ΪǿжԽǧ磬ȻһؼںϽŮͿžۡŶˣһƣؽתĿǰѾɣеĽĸλ˵֪λ˾ǵԪ籩ʱλ󱲡ڽԪİһͻɾ磬ؾ
ã֥ͷǧıԴͶҦϻӣǴ뿪
ϲȵǧ磬һ硣
ƴõ֥鱨ĿòŽѹƣҳɺͲǰԵǣʶǰ㡣˵ʱδĵȴǺʵʱˣ
ʽҪô
ȻǰȻһеЦ¶νλæͷҦҵ磬һ˳ȹͬߣһһ·Ҳ޷
ϲԺȥ
ϻ۸ʱ򼴱ѣҦҲһ
Ҧ߰ꡣеգеͣĸ£еУϻе֮ʸѾ֮һǾ֮ھһ
ڽԪĻߺһٳ֣ΪԪѾӶ꣬ʶû˻ɡֱһķ
ʦľһߣԪ֮˵֮֮ųƾľ֮档һţķɣľʮŴ
ŷɣľڶճԪڴС
գͻȻʦ֡
ʦң
ʦ֮˽ɣľС̫һճУԪҲָ֣ŲԶ֦ʮŴɹʮ˹ͬСѡһɡ
ԥ£ɷʦԼͬʱ뿪
£ԪüʦǺ⣿
ʦҪһҪʮ֮»ᵢλС
ʱԶһλˣµӣæʦ֣ⴿޱ߻ҵ֮ҲֻһãʦҪ˼
ģзִ硣ưʦ֣ô
Ԫʦ֮ܺʮգҪʮվôֻһŴ²ʮ󼴿ɡ
Աǵ˵ͷʦԺʣʦֲ簴ʦֵĻ죿
ߣҵлʦֲģʦ⹦򣬲ȥĥԼγɰɣȻʱͨԪõʦϲÿ
ǷˡʦΪģһŮų𷽵Ļ죺˵ΪʱͨԪʦ޵гɣϾͺÿɣʦ𲻵̵ɵӣҼʦ巢
һңɵӣȻ˵óԼķҪ֡Ҵķɣľʱֵǰ
ߣԼˣбȥҼʦְӢʦ򾲺ɣõɵͬʱֻмʹɱȡͳЩϼ۾ͽǰȻʧɫӢҲԪΪ𷽣ҲãʶҼʦıڤؾ
ӱԪһüֹŮӵĻֳס˵ɫƽԳ𷽵ңʦ𴫣ϿңɣôʦЩϲϣеͳҲ̫ѵҲҲ
ͬΪԪȳۺ̫࣬𷽺ɣɾɵˡԣʱͲǣֱȥ򾲺ǼһҴһڤһΡ
ȻʦģΪҲˮԱɡڴеҲûλΪͰгʱֻգաɳȥѶλԪߣٿԪ˵
Ԫ뿪ֻ³һС
ʦ壬αضãӢĶţԼʦѹʦһͷŲʦα
ԱһλҲҡͷ˵ʦʦĹϵһ򲻴һȴ
ʦֻ㲻ԪпϵȻλʦֹϵʦѹһҲûʲôԹԣʵʵϼ½ٳšڳ𷽣ְɡ丸ľѣǰй£Գ𷽶Ӱ̫Ҳ֪
ʦãƢҲ̫ˡһλ˿ЦԪԵ̫ںܺãΪλʦʦȣҲǾǰУͬţԺ󱲶мӡ
ʱȥʦگ뿪ճȣǸûԪƶˣ󲻹չҵȵȡ
һȣȳһ
պʮͬճȡ߻ħѵʮ֮չճȣ֮¶ˮ屻ա
ãǿȥˣԪȥˣԼǰȥס𷽣ʦܣ֣ͣȻǴʦҲ㣡
Ȼ˿̳ȫʧԪˡǰ
Ԫһ̾Ҳֻ취סԮ֡

ĽںмܣͻȻ榺ˣˣ
˵ʲôԪˣĽһ𾪣æһǶ𺣷գæ򶫺


һٶʮһ ˮ
ٻΪΪǿߣõӢϢֻ֣ԪȻ֣һƬ⵲ûöĻӵط
ҴĽһؼƮԪĻǣأ
ոϼ۾ֽѹڱڤԨ֮У˵Ҫѹǧ
ѹǧˣ򾲺ŭĽԪԪɫ滺лĸ뽫Ǹңȥʦ
Ľ룬ͷԪ򾲺ɡ
򾲺Ԫǰ΢Ľͱٻ£ƺǰ
ùãʦ٣ҪʦΪ򾲺ɴ΢̱¡
򾲺һУҲ֪Ԫڹʲô취
ԼµĲԾֻý򾲺Լ޹ʵ֪
˵ʦûϢ򾲺һתԣô˵ڹⲽӣʦ¿ʦġùã㽫ʦԪ֣ʱ컯鲻ʧһؽǰ΢̽ʮշٺ¡סǣڵǰ顣˵ʦΪʦ壬ܼ͡
򾲺ɲǽԪѡ΢ˡ˼֮󣺡취ʦִϢȥڤһˣ
λŮͷжȻúĽͬʱ΢۲ݡ
⵲ſڣʮշٺȻ֪˿ļˡұµ̬Ⱥܲãڵǰ£۳˵
΢⣬΢۵
ӣˣһηƢǽʱɣһɱҲû㷢ŭ̾Ϣλһ̰ɡ
ʴ񣬵׳ʲôˣһλԵ½ʵλй磬ε򾲺ǧɱк򾲺һõɣǾݴ֮ӣƫ΢񵽵׷ʲôֻ֪򾲺ɸոսʱߣֱͥȴ
ϼ۾̲ܽϣµӳڶǿмɣľ߻ħʹʮͬڶҽ˺
𷽣ˣһЩͻȻһĬϼۣٿŽյ΢һȺ˿Ц˼Ҫô۾ﲻ𰡡
Ľ˲˵Ŀͱٻһٻһζ٣ˮռ֮һв֮λԪ£۾һ
üаЦһԪͳʿˡʱֻԪ֮Ϳƿñӳ㱾ΧҵĻҲɽݴš˼ھݿӽԪ˳ȡǵźŽԪ뿪ݣ۾ݾȻûҵһ֮Сį֮¶˼Ȼ缴ԼУβڴ֤ϾȻóûĵǵսЩǿĵǶв硣֮ɵڣֲȱݡ
һʱ̰ģ߻ħɴº⣬ѾѹڤԨ˼
ڤԨ΢۵ˣ˼´ʦҲ֪𷽲ԣԲȥԨ˼ֻҪԪʦֶ¾Ĩȥˡͬź
Ҳ˼˺ϼ¾׼顣
ֻͻȻĽ˼ǧܻ۾ǲ̫ˡǶ飬Ųһҵ̫һˮɽ
˵꣬콫λ۾ĺ֮Χɽλ۾񶨶ᡣ
ôᣡɫһ䣬Ͻ½硣ĽĬĬ˼䣬ԱٻҲȥĪ˵ô˵̫ڱϾ̫֤֮أ̫ܲƫԼҵɽŰɣ
ٻ󱲣Ͻȥշ
庣ȴĺ⣬ϼ½֮ĺĺ嫺񺣣Ϲģ֮߱ĺḻ庣֮ʶھһͳһλԪ򣬿Ƭ񺣡
ΪѾһĺ⺣֮߱Ѫһ򽻺áб겳ҲϺŵˣλתޣĿǰѾ򽻸һλӣҲ塣
˵ܴ庣߱ѪͳȻҲ΢ƫйء̫Ϊ٣νҲͥҲգвĸϷΪ١磨ȡ
Ŷͥ⣬庣ͬʱ̫ڣͨԪʦ
ͨԪȻƽ̣Բ֮Һ̫߳վƶ˺λλζ֮ҵҲһλˡͥڲöᣬλ
£λ£ϼۿһıԼˣѾںԨ׼أЦλǱٻֶӣ̫ӵĳӡ
Ȼͥȴϼⲻǻ𣿿ռˮٻûλαļһ㣬ɢȥɽĺˮ֮ȥλһɡ
鲻̫ڵߣ֮һ档ʱٻͳƵ˸ûд˿
үôˣ
أǰɽҪˡҡͷô£
룺ȥͥ˵ɡ
һͥ˿ѾʼֶԶĲƺˡⲹ϶̫ںʹֻǲô˵ɿڣҪ𷽽л
˽ǵѵ¼ɣ㽻𷽣ڴҲͰˣǲϣؽ̫һֻҪ뺣ҵȱȻƶΣ£
һ岻£дٲڹ̨һ⡣
ʲôȻ԰ԼˣôҲԽ˾뺣бӻ˾ں˼ǧѡͥԵ¶ͳ硣ˣ֪λ۾ô
Ȼݲã򾲺һʬ΢ǰ΢չһݣӷʦ֮ɱɢ޳𷽣ּ
ʬȻǳ𷽣ϲһŭ󵨣Ȼɱͽ
ʦͽܹɱҼʦܣѵҾͲɱʲô򾲺ɨΪͬ屨Ȼ˵ùȥƶĺ֮ˮΧɽʵáɽ޵֮أд˱ӻǶȿԶֵģȥ֮ÿ˼꣬ͷʦϱɡ
򾲺ɵ̬ɴű΢۵־΢ɳһگϿ򾲺ɵж
һУΪѻ֪ԪĿǰѾͷҪҲҪݲ˼գŭ壬Ҫ΢
ͺæס򾲺ɺǳʦҼʦĪ˼Ҽʦܱ˲УųԪ񣺡ɱҼʦܣԪƣҲûɱԪ񡣵Һ΢һϵϼһϵҲָţ
򾲺ɿɲ̫ڵˣҲֻô˵ϿɵֻͬмʹԪԼλδıСʦܡԼˣʲôʲôƣһʦȫǽԪݡ
ˣ壡鰴Ҳ𷽷ˡĸ潫ͶתתȥλתɱʳԴ˻һҲȫ𷽵Ԫλ˵ľٶνȫ


һٶʮ 컯
ʮշٺԼλܺתޣҲ֮תЩܺɱʳԻծ
ʱѹȥ±Կڶʦ֡򾲺ɺͺ΢򾲺Сİ΢·ߵһֽߡոٰܹ֮۾򾲺ԼÿڹвٿصĽ
򾲺ɣλʦǴСԼĸסʦ纣ɽĬĬԪƽԺùãʦտʦǱߣҽȥԭʼ½ʱܿĿｪԪͷ򾲺԰
ԪԪ򾲺ɷ԰һСдеֻһΪ졣ʹ¹˼ʦиȻԤ⡣
ԪУҡűʳãűԪͽԪãʣһżɱȻԪʱҲʹùѱԪ¼컯
ʦ֣򾲺ҲɸоԪһСԪңڽ˵ȴ֮
ʦԤϣʶǰҲգʡһ򡣡ʹɽֲʹΪԪܵ壬Ԫ׼
Һʦȥԭʼ½߾ͽˡ
ʦ֡򾲺ԥ£û˵Ԫ顣
ʦ£ҴضǱˡʹһ£֪򾲺ɵʣģѾʼԮѾǣһɵ˸ͼȻʦһʽ
úʹ뿪򾲺΢һжУȻǵ²ܿϧʦԶˡԻ취ûﱱ֮΢۳һζҴšһζΪܹعꣿ
һǿȥǽأѰкϵ׼а۹ݡһδνû΢۳棬ôʱô룿

ڲжնԽһ˻˵ע첻Ϊ˵עڽԪƶһ֮á
òϣд£ԪƵƵкõ֮֡һʼȷΪ׼źһ˵ˣи˼롣
ҪֲͼԼһλ˸жҲ˲룬кȻʥµŮɡٻʥһλÿ˶ԼĿģһв˼룬Ҳ˳ȻҪҦǲͣ½Ųÿһһ
ɱһǧѽһ
ǻ𣿡µĿ˵ſڡҦۣһϣˡ
ԶһɴжƴӴ£һֻϵſڡ㣬ȥ
ҦͿƽԵĴŮһСĹ谮һλ
£ĳѾˡƽһֻϻŮߡǲϵϻͻȻŮ۵Ůơ
Ů۵Ůӿϻɫӣϻͷϻſ˯һԶ޷ĳߡ
һһų⡭
أϲ֮Щ˺λ˲ͬý쳾һˡŮأ֮߳һ£Ůͨ
ԴΪŮͨٲ뿪һҼһλٶ͵ߡŮɫӿ񻢡Ȼһ棬ͶҲѾ㹻
ŮͻȻЦȵԼһΪλд͸Ůƾնһ
һƿص磬ûνɵ֮ɼλ˼֣֧編ЩΪ˴Լ䣬ŮףΪʥ
һȨȨĹȡ
λŮҫҫɫ⣬ףӳҦϡףҲԿ籾Դһ֡Ҧ뱳֮ʸһףɣ˳¼ıԴӡǡ
λһ·ߺáŮһףĿȥ
ɴŮŮл֮ԸЩ˴͸ҲΪλŮԸİĳصԼߡ
ֻȴ֮˭ҲϣҶɽ֮ѰҡΣҲǽҦ˵ͨŴ
һн˵İšλɣҼû㣬ҲбˡϾ˸һЩԨԴվҪһλһλִ˵һļһֻͨޡ
ϣͽԪЩܡҦ˵磬ȻĻ֮һӡǣҲһ
ôµϵĻҦ˵Ϣݵ𡣡Ǹ֮ʸĿռһ·ϲŭ֡һ·ĸϻ档ˣԤı
һѷɫƥܡ
˴ֵת£ƺѾƷһա
һҡβͣѯɴĴ˵λҲǽԪˣ꽪ԪǰâʱһɴɴһսҦ˵ɴ֮֮ҦպС
Ӧտ磬ҲһԨԴ硣
տ磿Ҧ룺Ůƺˮĸ
ȵȣ̺νϵȻ˵νǱ׼ˡ˵һǰ׵ҪǻϣҪȴһӡ
Ҧһߣ·ϲ˼롣ΪԭЩֻ߹磬ȻǵͻȥȻ֮ýҲõƵĹ¡Ŀ֮һڸǳĿǰżͬҦһǳжʱֿԼһٶȻϡ
硪һλս׵ͻȻ磬Աͼλ˲Ŀ
ʦܣѵħ̫ˣʦԸɱʮħ޵ɻأΪ˰飬ΪΪ˳ŵҲΪ塣ͬħ˵гħħͳͳնɱȻ󴫲ǳɵһƷѹ飬ÿһǳԪ˶Щ
ʱһȥֱٸͷҲѰҵ߿ͬʯصԼ׼Ҧһߵ硣
һϹأţȥеǣҦͿ۲ⷨ跨֮ʸͼ¼ͼľڷߣռ˼ϢڲͲŮҲȥ˼ɡ
ûʱľҲһж飬ɮеԽӡҲеǲ֡Խ룬ܹȷҦ˵İȫЩ⽪ԪͻƵˣҲΪԼҵ棬ɵ˶æΪһ֮ãѾΪɵħһɣħ޶ûӹ

Ԫʼ򣬽ԪڸԼ壬Ҧ˵ӣʱ䣬ҦǵӦѾһ롣һ֮ϴǦҦӦÿǱõһۡһڡ
Լܹоǳı仯ƺǳʢŬ
үôУǲӦÿ԰ҶԸǼԴп죬һػǿ磬ʱʱҪɧһ
ҵǳƲʲôҵĺͼ棬˭ҲǽãɱԪһͷԪǿ֮⣬ʹаа۴Ԫʼǧ֮ڡ
һȺԪתźɫСʱٶȼŹǣԪĴԪʼڲͻơ


һٶʮ ΢
İٸͷҦһһĵؼ硣񲢴棬Ŀǰʱڡ
ӣջʤˡЩӣЩϤУλ֮ݻƺľЩ֮ԿʤЩϲ
ȻҲǰλǬйأĿǰˣҲûȥˡҦɵļɽнףκЩ˷̫Ҧ˸ʱǺǬסܼλ˺ȡ籾Դɴ뿪
Ǭ۹һλ˵ıӰ˼ܾúϤƺ￴ǣΪ׵ҦԼúϤΪϤŸϣǰæ
˼ʱһӻεͳɵоɡ֮ܡ
ˣҺϵִҵλЩҺθɣǰȹҵĵλɡ
ŵ֣֮жнӦ˶Ϊһں׼æЩνļȶƻҦжһбǣνгɱţλѾɾҵλν綼ѾΪؼ硣
Ҧ֮ʸĿǰѾռųҲߵ߰˰ˣʱĵħˡ
ûˣó̿»ΣաҦӦ˵߱磬ϢԽƽͣһ㽣޵ģǵ˷豹ľ磬֮һδĥֱƽԪԽԽ٣ĳ֮ոˡ
Ǹϻͽ硣һλ֮أҲɡͬҦֻʣɴпˡǵĿĴɷ׷뿪
ϻͽ磿Ҧ룬Զ˵취ضϵ£üʹСӽֻ׻ǵó˵ǰ׻Ӧϻͽλԭʼ½ġ
Ԫضһֻ׻ϻͽޡ
֮ȻڽУǾѾӿ΢İ겻¶棬һµĴԿʼھ
΢ˣ
İмմս΢۶ûг棬΢ĺҲ򾲺ڴò˻΢ĿǰΡ
ҥԷ׷ףõ˵΢Ѿطԭʼ½˵λ۸ɾһ㣬֤Ĺͷ߻ħѾ䡣ֻǱһϵԸȨʶѶ
ˣǱһϵҲĻ̻̣˾Ƕ۾򾲺ɺͺߡ
ŵһʱŲһʧȥʦλĹǣݳˡ򾲺΢۱ϣĲ㲡
ǳᣬùã㿴ʦ취ס΢۳ߵʱǰҲµĳΪλ۾ʩӵ䷨򾲺ɵҲԽƶΪÿĳᣬ򾲺һ취ڵǰһú۾˵Ǳչڹؼʱ̣ȴһԼˡǿ˵ͨƺҲ⣬ǰаæ˵ͨһϵ򾲺ɳ
ͻȻһҡϪҴſںԪ㡣СӴŴǰƹ˵ǱҪһ档
ţ򾲺뵽ԼʦλĸͷۡԪȷ⴫ھпмϸ£򾲺ɺͺ˭Ųô⴫ԪµϢܸеϢϾٻŮ鱨򾲺ɿնϺ;ݵϵҲ˵԰ٻʥΪԵɣϾ;ݵϵ
Ǹ򾲺ɺ޵Щ壬Ůޣϣ򾲺ɰѳֱĿǰ۾˭ҲλŮǲЩʲô
򾲺ɴ΢һɽ߳۹ǲŴŵ˵ɴ΢ԫ
ȴǰ΢Īƹۣ߱򾲺ɽһն֮ˮ϶֮仮ӡ
򾲺ɳ֮󱻴ͺšһԪ֮ϣˮ֮
ڰ֣İʦܸȱϯҵȥؼ涼֪ܿæЩʲôضʥ棬ҪȥҲҲˡ
ʦȻæűչء򾲺ɫģȱϯΪʦæй˲Ͼߵɵ𣿡
нΣΪᶼҪǰ棿Ǳչأֻںǰ˵ˡ
򾲺ɫţЦʦʦЩ΢ʱѹƣĪ˵ҵ½õˣʦҲѿʦʶΪ룬ڵǰٿһ¡ʦĿǰȷԷģֻһͷԽնˡʦ徻Ǿ鷳ˡ˵ţʾϪٻ콫ߡ
أȻʵΪ΢۹߷ߣΪʲôĿǰͳ֮ȨϪ
ʦضǱʦУǱһϵڲҪʦɣ
ҲϽܹסʦǺαأʦֳأϲֲǲ֪˵ʦƣαظĲأ
ʦֺʦ֣˵ƶǵ׽̶ȡ
ȵʦ䲻ǣΪȻǵʦܵݡȻΪɱûʦܵʦܴ˿̾Բ΢΢гֵ̫ˣ
򾲺һûĵı鱦鱦Ȼȥһ󹤳̽˷ȥȴû뵽ȻȻпк֡
پ²ڹУôɷһĿǰڣһҾʵ
˵ôʲôȥԨǹҽ˵ˡĿǰųɵŬڻû΢۵گȻųŽˣԨҪ̽Ԫ΢۳
һǧİ껹ȴǵŬҲСæĽΪıǱƽԼǰ䡣
ԨҪ򾲺ɵӽޣ˴ҴҸԴһӣԪͼˮԪ֮ʥ²Ԩӡ
üһæԮŵ˵Ҳҷһˣͻ΢ǰ
վڹڣ俴ŵǰ顣ΪԪŮ潪Ԫж꣬ԽԪĸԶʤݡЩڹǰңɴŭү֪Щ˾ҪƹȽ˺ñ³£ôҲ֡΢˾΢ǹתĪ΢ԫ
潪Ԫж꣬۶΢˽⣬ܳҡûвʱ򰵰ɱһ΢ۡ


һٶʮ 
΢ķ׼ֵʱ˴ҴҸ
ֹûУ˷ֿ񣬺ǳҲǾݸ߲㣬õǧ֮Ϊ
ɾҼʦαչ̫졣һģӵ£ʶǰ̽
ģû¡˵ٹ꣬Կɿء
ţԼĵ֮ǰ΢
ĬĬ°Լҵ۾
Ҳǵģȥ΢ҲǣǴ˿Ѿѹ˰ɣ
ѹŵ˵һ죺ҵȴͽΪһϣôᱻѹĪĻڣĹ۲⣬ƺˣ
һѲ΢Ѿߡ룬󷽷˵˳ԪڰҲٵʲôλҲ벻ΪԼһ֮һҡ
Ȼڣôڣ΢ܹѹǣ
Ǻ⡣ոջص磬Ȼ俴ŰҪ֣ŵæɴԼĶ
СλŮɣλŮҲܶԸ鱦ɣ
̫ڵʿһϰߣǻὫƳɷ΢ԫй΢ǹķϰ˶뿪˵λӽҲص̫ࡣ
һ£νǻڵʱ򱦾λɹ򱦾ǱߵĻ飬ûݡĿǰҪһλͬͻɾ绤Ҳ·ݡ֮Ҫȥ֮һæ
úٶ뿪ݣɷ׷ȥ΢۲ھݵϢʹ˴
΢򾲺ɵ˳˰ˣȥʹȥˣλɾӦ֮ü̫˰ɣ򾲺Ҳô룬֮üʱ򣬾ֻҪȾûʲô⡣
쳯ʱԿϲһ򾲺ٻ΢΢۾ָ֪ŲŵɱƹСְڹнգ
ȵȣҵְǵ۾ͣپȻǵ۾ˣҲûʸҶ֡ηȣǰ˵ˣﻹЩ£
Ҳ̲סȰ˰ɣҲǵı£ûɴ
ǰ˵ʱĸ죬Ų̾Ҫռ΢֮λĿǰûд˭ܱ֤ܹȹȥ򾲺ЦŰ½ŵλݶᣬȥ˼
λճ׼ʱУϣⷢ
ڶյĳȷû⵫һĳᣬŵԼһƻĿٶԵ΢ۡ
򾲺ŵȥ̽Դ˽̶ͥʱ䣬λȷóһķҽĿǰ֪
ĿǰûɣǽʱӰ꣬㣬ʱɾ֤ҵλǾҪ֡
Ŀǰ֣֮ûлָ֮ǰ̲
մսô׿ġصĿǰԽһմս
Ϳˡһλ˲źۼ˵΢ڣϵԽҽ֮£̲
Ǻǣ򾲺ɰЦµþΪ¶
ַˣȴ΢⣬ºϼˡĹ´۸һλ꣬ǽĸô֮ӡλӰϹ֮ǣʥռݹ֮λλĸҲһԿֹ´ۡ
Ȼ֮ɾŻ֤ɣô͵ȵȰɡʱʦӦԡ򾲺ɨλ۾λ˼أ
´ϣԱλĸλٵ룬ܹоսԴԾ΢۲ڣǳƿ⿪ս
Ľ⣺ڣڼ鲻֪Ǻˣȷñм䣬ȱ˵̩ɽһʹɫ´ף΢۲ڣܹͳϣԷΪɡ
˭Ҳ֪΢۾׺ʱұһΪˣûǰѵʹ˴ʧ
ҪôʵȻҲѾγղԡ
ʱ΢۽ȨתƣݴλóĽۡɢ˵轵λɽΪ̫ۣ΢۵λ˼ɡ̫ΪΣתλ󲻻λ
΢λˮ£ִܹƵλΨڤԼһԪˡŵ˵˼轻ˣֻ豱һϵѡһ˽֣һƶݷ򼴿ɡִˮԪڱһϵеλߣϾŵǱԪмӡٻ֧֣˾ˮ渮Ҳʸ񡣶򾲺Ϊ۾ϵʸ
ҲһƬġ򾲺ŵ˵Ļ˼ۣùú˼أ
˷׷ҡͷ̳΢֮λڽԪԼûʱҲ΢۵
λҵʮڹʱҵ걻缸Īλˣħ̲סǶսʷǿɶġԷĺܸߣû¡Ҳû˵΢۾ֻ֣ѡһ˶ѡƻɿû⡣
ǣһȫʱ۾棬Ų򾲺ɵؾвΪҪôżʦ磬ǸûзǵĿܡҵȹԷĿǰδȫʤ׼ȴʱɡ
ѵˣ
Ҫʦ֡Ҳͨս֪֪˰սʤĵҵȶ֪̫٣㲢ܣҪؿǡ֪Щ˻ʱҡ򾲺βɿڡ
ôһ취۾ڣ΢ɡ˵꣬λ̱׻ˣ⽫ջۣԵҪþݻжλһ㲻òǲñ뿪΢һ˽΢۵ҵλߡҪãҲȱ¹
ˣʱ仹磬ƻĿռ䣬ɡĽƣתƻ˿ʼ⡣
ɢ󣬹һϵص׸ĸô
ҸоõһսϾݱԴɵ˼ǽһսɱ١´ȻףеȨһŲȱĸӦǿܹоԴľϡҪ΢λⲻܡΪȻǣ˵λ֮ӣǵ۱¡
Ϊ쵮ĵ۾λλ΢еʥűܵη壬λϵڳ˯Щ귴һӡ΢֮УλԶûʧµĿܡ
Ҫ֣˵´ҡͷ
λĸ滻һÿһζһ
ңһսĽܲӮҪ˵´Ȼ˾Ʊ꣬ҲоĲ򵥡
ʮ꣬ÿ괿ɶἰι᰸򾲺΢յɲء
Ϊܹ¶ԷԷ߼ô࣬а취Ը򾲺ɺܲЩ˵Ϊʲôô
սĺԽԽߣǴҲӰ졣
Ľغ֪׼ʲô´ȻԸԣκι׸Щ˶Ҳѹ
ֹʮ꣬ͥ߳ϱбƹ֮
ۿսⲪ򾲺Ҳѹȥֻõɣҽʦݽٻùãù΢ֶ֮Խ罫̲ԪԤƵʱԽٽ򾲺ҲԸ¡ԣǿϿ˵ñٻ΢۵λóս
šӦһսҲӮˡֺԽӣһʼȻʤ㣬ϱб٣ɾɱؾݽ硣Ľ跨ϺԺأ»мλ硣


һٶʮ Ʒ
˱չˣ︺Ϻ˻صͥһ죬򾲺ɼʶøϽѼʹ˻
ʹҴҴظϻƣɰһ䡣
ԪݲжٷپԪŨ֮ŵһνʧܣ˻ȥչͥһƬšң;ݶԽӺ󷴶ӾݲȡԪָıԴ
ɾôҲɣܹ֮׶ԸģʹžԪһ½εʦãѰңȥԪ֮ԪӡҲڣЩĿһֱҦǱߣҦѾ֮ãǰ½٣ոص˽зһİٶжոһ䡣
֮ʸɣ˭˵Ͼݽ
СķضãƫƫɵɵȥʹҡͷǰԪ֮ھڣڷŵɹס
΢ݼʥĸףչԣ˸Ԫ֮İ˷԰ӷ⣬ԪסȻԪ½ȴҲԽ籾Դȡ
ڲشɷ죬ȻһɱʹΣǧþ߳ˡȫٻù΢֣ʦúҲǳԲͣԵ΢Ȼ΢ӰƽϢĿǰĴҡ
ʹ˼󣬶ɹ׵ҲðȨҲ޲ƻķ򡣡
֮ңΨɲΪҪ΢û취Ȩ΢ĺٶȳ֡
΢ּҥɢһһɱʹ΢У򾲺ɵʦ㻹̫ˡ£֮ǰĹ磬ǲþݰδʮ꼴ѪֶΣҲס֣ʦ΢£
˵꣬ʹҲϻضѾʥб¶ʥʼض죬ʹæߵ飬˲þݡ
ԣջں򾲺ϡ
֮󣬳ٶἰ΢Ľ顣Ȼڤ΢֮ôλڣȻµ΢۾
ʧ֮Ȼ˵򾲺ɿλˣλɱʱɣǾûвԪϵǳսȴǷᶨļ֮һһܣսһʧŵ˱չز򾲺ɵʡ
λ˵Ƥ񣺡˵֮սǱٻ΢۵λãʹϲЭôݷ飿
ô˵ǱĴˣٻЦһԹٵü뱱ڤ޹أ˸ԲͬԵʡܹݻȫ̱µܹ֮໥ͻȻʧܡǹһ֮ҵȼսдʧ΢ؽʼնû޳ɹһη
±£ݴң΢۳棬δݾƻҿһɱٿʼҵɶҪӦ٣һλŮ̲ס˵λŮҲ֮ͥɣīʿ
ԣ΢۾һ˻ȡƽȣ
īڵرӦҲǵû˵ֻһϵԶǿӿ
һɱǽһŰ΢⹬꣡Ϫ㽫콫΢ԫ׼κ˽룬ҪǱ뷨˭ҲҪС
īɱһʶؿڣȻ»嵫Ҳһˡ
ôҪΪһˣǾܿࣿһλȻۣôӦԴΪأھΣ֮Ϊľ򡣡
´ûҪۣǵΣѣλϡأ
򾲺ҲͻȻЦλôʦϵģʱѵˣñʱԴǣôһ£ɣƶһɱ٣Щ˶ȥӦ޲ݷ˰ɣ
âμһϵվ򾲺ɺͺߣһЩ½˻
Ľͱչسߣٵ΢ᣬηǳ
ȿȣٵȣɱʲôĲż²ǿ𣿶ȵȾͺãƻ¹ش󣬿顣
飬ǲܽУĮϪͿͣ뿪΢ԫԼ΢
ȥİһ΢ߣǽԪһٶ齪Ԫ꣬Ȼ˽⡣·ģһҪĻáҪñȫǣ붼Ҫ룡
΢·ͻȻ۾ֱϳֵڰߣϵҲʼ
ˣĪ߻ˣͻȻ뵽ľݷ䡣΢ǷشȻҲӰ졣
æ΢۵΢۵Ԫڷɿš
ĬĬӦ£ɫ䣬ôǰһ֣ԪľݱʣʶڽԪʼʱ򽫻Ԫ󶨡ش޲ʱ΢۵ԪԷԪʼ޲ط
޲صĸ̫⻯ܲܳŹЩ껹Ҫ˵
֮Ͻ취ǰȥԪһ̥óǱ׼ĻƷӦÿ԰¼ġ̥۾ڣڷͻȻ
İɣ£ĵҵȱؽػ
ȻȻ۹ǰٻǱ߽顣
ݲһ˵ľݣݵ̫ࡣ΢һϵⶼܲŽϾ˾ԭҲһλ˾ҲԼĵϵбٻƳ֮΢᲻ҪһλԼĵ۾˾ⱲֻԪһˣǽԪˣ᲻΢֮λλ߱ˮԪ֮˻᲻ȡԪı
κһλôõģΪ粢Լ٣ôͿ϶ŷ磬ɾҲǽݷͳ̵Ȼûģδһʧ٣϶ٶ
ǱߣˡЩ̫ǱȻ֡ȻʥҪǵĵͳΪ˴ͬҲ
֮£Ԫͥѹ£һûнûм̳˵磬Ԫܹѹ꣬ѾѵˡҪе˽ģͿʼȡݵĿȨ໥ˣ˭΢̬ȣ
ض죬ʹ͸Ҧ飺ʦ壬֮ʸʲôʱԷ䣿ԽԽãҪʦһ֤ˡ
ΪʲôֻҪȵǧ֮ʱĻЩĻһ֤ĵڰߵʵĺ͵ھ˽ԪʼЩɣѵãѵ˵λɵŵֻҪȵԪ˽һ죬ͻһԪĽȫ£ýѻԪ֤Ŀԡ
ȲȥˡǱ߱Ȼ¡ʹͨԣԼ˲ԤУϽʦʦѹȥ֤ν
ã׼Ҧɴֱ࣬óϻӣżԭʼ½档Ϊԭʼ½ŵ֮ʸͲˡ
վУһȺΧסҦ롣Ԫԭʼ½в¶ߣ
ձµ˵ӡҪͬԴһҦ²У
ǽԪĻȻ༫󣬵ͬԴԻԪϻӡࡣ
ƿϻӣҲѺþãʹһ߿ض죬һߵȴʱ
֮ϻѿ漴ԼռһǹͶϻӣȻһ߲ʼʸҫգԪʼȥ
λиУʼˡ֤ܲ׻᲻ʧܣȫһˡ
ʸܿ죬ܹһʱ䣬ԭʼ½ԵشԪʼ򡣴˼Ŀռ۵֮ǿõǲĿ
ء
һ䴩Ԫʼ򣬱ֱǿĽԪԪʼƬûڰĵǰ
񾩵бڱεǶμͻȻ֮Ԫʼ򣺡ǡ
ʸɿϮħԪʼļ̳ſռ֮ĳԶ顣ʸڵ򲻶ϴԪ߱һץֵǣʸڽԪк޷漴űʯԼһ߲⡣
Ҧһ·ϲŭ֣Լռ̬ڽԪлһ΢ӡ
ǵĴ𣿡ԪһЦǿ粻ȫͼڽԪСһűʯоǹͿռ֮
Դ˯ˣˣڱ˯Ԫ˺λһս


һٶʮ λ
ɳʣǧħӿħаۺں׷ϡԪʼҲԴԴа⣬һʮλ޿ʼϢؽƻǵעȥ
˭ɵɵýԪһ֤ٶһλһĵ֮ɱȣֻһڲңʶŽˡ
һ´λºȻʥˣʥˣԪʼҽħ̫нµԼֻҪ岻ˣǾͲƻĸۼ㡣
ȻʥһڤʥĸסںȻ㻹ҪСӵϮɱˣٴҶţָءڰ¡
Ȼʥԥ죬һ̾ڤʥĸصȻءͥҲսƣֻ̫Ӷǰļλɵһκһйؽʮ
أֻŽԪĽ
ԥãȻýԼóֻǴаϿһѪ͵Ԫʼһֻаõһֻа۵ѪҲ߱Щʣ磬
ĽԪͰԴȫԿеĵѾõȻԪΪû취һѷɫκһλɡЩʱ䣬ɱл촴а۹ޡ
а۹Ѫ⣬ʮֱԴɴͷһģڣа֮а۲У߳
ſһħǧǰ޼ħ۶סڣΧԪʼıԵȥ
ͻȻһ飬ͽԪʧûн
תһ룬˵صǿλãֻԪĿε֮ռԴǴŲơ
Ȼݳֱʣ֮õĳɹԶԤ֮ϡرԴЯƶԪʼǳ졣
졢졢Լ찵̫̫Ӧˮ֮ˮ֮Ժ
ѭɣ
츳ǳ츳ǳԣ츳ǳ棬ʹǳתǳ޼᲻ݵ壬ǳڰϴǳܹڻⰵ̫֮֮ˮٶתˮľĽޣˮ֮лͲٶȽϡ
ѭǳ۰ԣǧ򻯰
Ԫʼ֮ǣȫȫԪʼǺˣԪʼ춴壬ʲôʲô׷ɾҫǳڱ죬漴½죬ȻٶȽѭһܽͨ
ԭʼ½Ͽյľ粻ϻζҲҡֻϧķӡǿ
ûǿԴײ򲻿ԪЩϧܹȵսһգԽջͻơ
ڡ
ɰءһ̧֣һɫʯҫǳ˼ӳڽԪϡ
ǳӣ
Ͻ󾳽ԪŵɲŲת䡣ǳҪ͵ıԼĸǳͨ汾Դĸ򣬽ǳƵԽԪŲư󣬺ǳɵǰ·ҲѾ
ڤڤ֮УǻڰɾǳʿͻȻɽٳɡ
֮бǰԼǳУ鷵̫ң֤
֮н壬ľǻˮѭһǴصȹ̣Ҳǳ̲ƵԡԪȻûнǳľ죬ѾΪǳָղ컨׹䣬ӵ쳹һɵ·ĵ
𶯣⹦²ѷɫ֮ýǳ¡ǳҦ˾֣ԪǶռųɣֻһɷָǳʿ
û֤֮꣬һ¸ࡣͷǳҫ֮ϽΧ£һǧҶ
ݹңɱ𣿡ԪͻƱ죬ǰǰûöʱ䡣׷Ȼ۷ܹʱ䡣ԪѾǳŲƣӦɰصľ硣
Ͼ֮ţǳŲƺûжԵ֮ʲôӰ죬Ƿٶۺһ
һǿԪϵϢľ
ͬȾ磬ҿһĿǰȻɰأҵĴԴѾɡԪʼŲࡣ񡢳롢칷Լ񱪣ЩɸҲǲ֮䡣ͥŲգλɫÿ
ɰѾԸǶԿɾ磬ܹһѹǣ
أо𣬽Ԫһ絽ǰһơӡ࣬飬ڽԪһ֮»ɻҡ
ԪʼУԽˡԪʼ֮޳ԪͻȻһüԪԶħҪ𡣡Զа³һѪ򣬳ٶ
үǼԪаǱߣֻҪа۲Ǿͻ᲻ɵԪߣԵǵĴԴаڣһа۵ܣһȷ֮ɡ
Ԫ£鱦ʧЦǴ󷽣Ҳó֪ǣЩṩ鱦
үƾͼӦÿ֧һʱ䣬үȥƻаۣ
ȥ򲻹Ԫܸɴ࣬аĵĿǰлеʣĴơаɾأɰأԪʼԱû취аɱ
ܹٵȼ꣬ݵսʱݻԴͻƾؾ統ɻɱаۡڣ㡣İٶǿ绯ǣûжԴ
һıԴЩɡԪԪʼâҫɫ񽣡ϲƸ֣ǳĻơճڽڲһһܣԪڽԪʼ⻯Ϊʹá
ԪʼãȴͨôΪ塣ֻҪԪоͿԽģ⡣Ԫ˽ⲻ鱦ĵԿٿԪʼ⻯
һɾɫ仯ѵ鱦ɱȥ

ԪԽ»񽣿ٱ仯
ɵĺ
һɨǧ˴߱ˡ
һͷ˫Ǵ߶ΧħаһһɱôҲɣȻ罪ԪսλɴԴڣصıԴ֮ڴ˿̺ϧ׽ħ˲ɱɡʣԪȴаⶼͼΪԪṩ
үۺҲԺаħ벻ϴԪʼȡפգԶԪڼλд󡣲ԪʼԽԪ׺ͣǽԪǿտʯáűʯ֮ʸ֮ʸڽԪУűʯһǳ֮ʯһžϿռ֮ʯűʯ߱͸ռԪƾ֮ʸ֮ʯ˼ߣʹôҵĹԽ
Ҫƾ豩ɱҺѣЩҲӦͼıԪۣĬĬļƻΪҷģˣ̽һ


һٶʮ ָ
зɳ¼޵Ĳ²ۡⶫͱȥ֮бȻһŭ˶شʥ񾩵ݲ¡ʱ٣ҲԼԼļƻ
ԣݲýԪ뿪Ԫʼ߳ɵаۣΪľħаۼľ񲨶סԪϢ
Ԫаħ飬ҺѴѶϽ֣
ڵȵȣݷ̫̣öԸʹйֵҵѹһߴѶ΢ķԶ֮⡣ΪܹƻЩ½˶Ը΢˭뵽΢ߵλŮȻôݣ»Զ֡
칬Ľڹ̩ɽҴҸ㣬ˡɵ˴΢Ҫ΢
ȥĽݷЦ⣺ʱҲЩ˸ᡣ
㣿̩ɽԣѵҪõųɹ
ǳɹˣһ¡δ۱ȻĽԽԽͣ˼
˶ɵڽԪλĿǰھݵϢݺҵĿ
һۣ
Ƿݣ˭ʸһۣܹѹɵķ˸ڡԣھһƬӿҪڽԪڵʱȡ΢۵λòĿֱָ֮λ
ɵҪ΢ƿ̫λ֮ɵзԴ˴ѹĽЦ۵λö̫ۼӷ⣬ǹٵҲ̫ӷ⣬۾һ⡣
ɵҪƾµ΢ۣǴ̫۵Ϻ͸λΪһѡ׼
ܵܣһۻ˭
̩ɽһ㶣ɵ˵Ӧѡֻǡ
ֻǾûкʵѡĽ㣬Ҷ˭ǵδߵͣλһѹģ
κһĽǾɱƽһ谭λɱ飬һԼĵ۹ΪԼֽ԰ѿǿ磬ҲԼɱһѪ·ϵʶλȹ԰ᡣ
ǾݲͬԪȻɵǲûдɵȫɱѹǱƽ⣬Լ֮ػ硣нУԪΪԪԣλ۵ΪˣᷴɵϿĳʶԪĵλôɣֻҪԪڣʲôҶϿɡ
ֻڽԪһˡֲϲȨˣûﰵѹˣݸзչվ˺ͱߡ
ǣһλأ˭ܹȷһ۲ƫԷӪƫԷֱԼˣ
ĽףЩҲ֪Ԫھݺ֮ʱλ֮ʱô˭ýԪһۣ췹ʱԪҲֻϿɡ
֪˲ͨģҶҪǲǸгˡĽĬĬ򾲺ɵ΢ûн΢۲ڵϢ⴫Ϊľǲô춯
ֻҪ΢ھݣ˵ӰϴҹԪĹϣԲС˼ֻҪϢȷϣ˭Ҳ֡ǽԪµӰѹһʱۡ˭ҲΪܹھĹԪǽĽѵ
ǽԪڵϢһ˼΢ʣЩ˲ɾ治ֺáɵλλҲ򾲺ɵٵ֮ĽݾԲλϿɣٵ̫ǳ
ҷ΢Ҳûһλϸļ̳ˡ΢ȥæҶΪˣԪҲûתԴҴ˿Ѿ϶ǽԪҲûõ˭λ
ǰ̫ˣ겻ھݣô֪˵뷨ĽʧЦ뵽ԪľٶǵԪ϶ɵκһ֣ҹ΢һϵ᲻ͬ
ɵЩ˻ֱ뿪ǰ硣ҲĽЦԪѡʺϾݵģںģһһìܡ֮ͥϾݷ˽Щ΢Ķǰȥ磬ݵķĿǰȻʵʵ߽Ԫµĵ·
ƻ̫ˣ̫ļƻĺôأĽҲΪԼܹվìܵķ˿ıȽԪá
㣬ôǾ͵ţ
ţϼһ̫ˣٽչصԹۣЩ½˺΢Ժģʱ򲻹һЩ˶׾ٲ֣ƾµۡĽĿ⴩͸ڤƺеλˡңᣬԿڲ˭ڼ顣
ŵ˺ͳɢ˵ȱչأǼλ½˳΢
ˣ̫ɴ΢΢һϵķ±ɡ
ɢüôǲ̫ˣŵ˵Ķˡüˣоݴսϱ˶
ǲ֣ʱŲǽǸȥ޵ˣΪʲôҪռ硣ȴʱҲΪ;ڲĿǰìܡ¾ɼŵ
֮ͥҽкĹ帮ĸ߲Բⳡսʱţ˶ûвһսͥĵλȨ٣𽥳֡
ʱӢۣҵȲμǳսûˣû֣
ҵţ˵öֲλ
ЩӦΪλ
жʱ䣬˽ŲٴԡӾݻȡŵивԣſóĹռƻìת⡣ȻȷҲһĿġ
ݵ汻ЩռݣҪ̧ͷ뽫ǰῪϾԼҺ󱲣ŵ˵ҲԸ֣棬ì硣̲磬ȻָЩˡ
飬ԽԽö֮ͥҪۻŵЩƶռƻ˸ǧָһŵĺЩ˶Լ֮ǰ֡
Ҳɱǣֻǹ΢ɡ
ΪȷһɵҪĬЩ½˵жڵʱ򡪡һλ˵ķŭɡΪľǵ棬ǵͷϣôҲˣ
λ໥̫ɵΣ
̫أϾĸϺĿǰڱأ
ͺãȻ˵İȻݲǵļƻ˰ҡ
ǰϾǼҵˣ
̫νŵҲû˼ҶǾӢߡ˿ɲԸô롣ָһۣм̫ڵˣ˭̣پ̣Щ˽ƳȥʹЩɳҲ̲ãƾʲô̫ڰѳ־ߵͳȨޣռλ۾λãִλǧ껹ǳģһǧƾʲôѵҪ̫ðѳȥ
ĽҲԸһõĵռҲڵɵ֮ڶһ۳

ûбǿѹƣϱѷλڼķ̱⿴΢ԫЩˣԥ£ѹΣȱ»áȻΪ˽ԪɱˣϲɱܹѹԲɱˡ
΢ϾǾݵһڶࡣ׷׳ֽЩ½ѹȻ󲿷緢ĿںţȻмλ½վ΢һԪ򾲺ɱ٣ΪıģĹλվڽԪһסˡ
סīѣҽģβ֪΢˻ڣʱĪǲҮ
īЦ΢٣ʧλΪʦźҲīʦŷԪѹһӣźīҲΪʦĺ塣
磬˵ôְ࣬ɣһ߳
үӱչǰŵźʹЩһ֡커񽻸򾲺ִƣλԼʮ΢Ԫ˧Ϫ커񣬹ʮס΢ԫ˹Ļᡣ
ѻʯۣīֳгɱʹԼһǱ΢
΢ǰ̳׹⣬һԲ˵ֱɱ֡
ãңӡæ㣬ȴԽ΢ĽҲƵֻʩչԼʵ
ôֵģ˽Ǻ´磬ֻһˮһŪ
΢ȫͨ˶ǵˡĮڼ飬潪Ԫβֻ֪û뵽Ȼǻ֮ˡ
ǱԵħҵⰵдˣǿԼΪ
ƼϵϢѸ޵òϣ˵ı²Щ˵ĵʵʵЩŮҪˡֻϧǼΣڱҲǼ죬ͺˮ໥ɱ


һٶʮ ֮
ȻǿҵĴڡԪۣվа۶档Ϣ˴˶š
ԪһƬӰԪʼԪʼݻǳ磬ôµӰӦ档ӦϢķȻԪʼǹ棬ʻǵ
аڱɣħһֻа۵ѪͶʹֻа۾߱ħĲԡվ߶ܸоǹ޿ƥеԪʼ֮ӿаϣԱаħޡ֮Уа۵ĺĴ䶯ȴԪʼԪʼ֮ϷµаۣϽ˸ͬɺԪʼ÷ֻһһ£һһĹϵ
ĵҲԲܵԪ˼תȻǵҲǴУ
а۱λɱԣԴԶԸһոսԪֱӽһһֻԪа棬ʶû취
үǴɱа۱ɱ߳ɣǾȻаħٶȲ䣬Ŀǰֻһ룬ʱ뿪Ѿڵ趨꣬δٻ
ûа취ˣȡһԪʼ鱦ƴջ񡣽ԪĬĬͷͻȻһע
жŵаֻ׼Ԫ
ۡԪĺѪȻǻ쵰
ݳˣ΢٣͸ݴݶ

ⲻѵĶ֣ǧ֮󱻶ϡ
ѵˣȵľЩ
ľƺʲôģԴ˿Ȼ΢۵İΣҪǽ̴ùǣ⿴Զ˯ĵ۾
ôʱ뱣ŻӵЦħԡǰԼĸȷ˿ɱȡңν磬ңض죬˭бˣԼСĲġ
ô͵潫ɱ㿴ôѶº⣬߹ȥÿһںͷв³
¡ֲΡΡԼͷ䡤ա
һͷںڳ˲䣬˿رȼ
ûߵԪߣȻһɫӳӵשӶɿӽԪ˿ļ澣ʱҲҪң
գʣªգաһλŮоطԼԼΪۣһ͵ͬھ
ŮӰܶҲԸԼòһ˿һˡ
գһźʩչòת۱仯鲼ƣδһȼʥ΢Ͽյıǹ
תעԪ
ֻǶסӵǹϴ²ϱӵӡҲʼ顣
ãͻȻ׹ʲôˣȻҪ
˿̺ɢȥֻʣһŹƤѪ⾫ͳͳ˫۶ŵϵı仯
ǻ渮ˣŻиСʱ䱾ǾݷĹؼʱڡʧ߱񣬷򶯵һӾ磬ľٶʹԪϻζ編Ŵ䡣
У⿴΢ۻ֮֯
¡֪ش̼ҲɺЦȥ
칬Ľɫ𾪣ܣȻǽ㣿ϸ˭ڻ΢ɡ
ߣȥ磡Ľǰ磬ֻҡӲдˮ˼䡣
˽ˣһλü治ͥ
Ľֽסˮˮ΢΢˼
΢»ˣ̩ɽһתһ룬Լ˲޹΢Ҳǡ
ǣĽؿ΢Żɣضպϵܵ΢ۡ˵˵طת֮Ҫһض編򣬹ʶ΢֮֡
飬ʶá壬ܿܿĽ̾΢۲Ǻϣܸоصʶͨ
ûʶ΢Ҳûʶ˽ǵ֮ݻڱ˴˹ʱݱԪ΢ϵıܿʼһ
ˮ˼䣬ǰЩ˶ɵˡҴҸϵ΢ſڣֻ΢ְֳ֮֮ܡ
ɵ˼䣬֮΢аһݱԴ߶׳Ⱥɴȥ΢ǰЩˣԱ߹ѣͥ½˶ɱΧ֮ڡ
ŭĽѪɫȻϲɵɵطֱɱҲĸ롣ͬʱҲһɻľ߱ôߵԣں΢Ȼ٣
ǣ΢飬ڶݽϺƽ١Դȷ΢۵İȫǺյĲá
īЩ˵ǳ׺÷׷䡣˻ã򾲺óϣޱɫ֮֡׺ʱӦͬԴԶתĿˡ
԰΢ۡڶμ΢ۣһ֮ʱ΢ۻûߵʱ
˴С΢۵Ĵ˵޲ԴΪĿꡣһεĸоȻͬ
Ȼ֮ͬһγ۾ܸоϵԲ档ƺȫ飬ǾԺϵ顣
ʦ𣬽֮ʦ֮֡򾲺ɫ˱䣬ó죺ȥ̫ڵļλˣⳡŭ޲𹥻ֻҪɶڹΧڡ
ŵҲоԣ֮Ƕ治׹䡣ǵиƾɱӦԡֻҲоض˵ų⡣
ɢĿǰְãûҵ
˶ڴΧڣһҵλԱӻħüҪ뿪ݣѵŭǵĲΪ


һٶʮ ·
Ȼлֻϼ۾ֳԪ֮ȥľɽͨڼԪס⻪磬ħ˱ӻȥ
½ƽϢˮ΢
򾲺ԥһ£ޱ΢ۣȻԸ˾½ˡⳡ뷲޸ɡ򾲺ýȻʿǣΧǳȴˡ
Ľãȥˣһϵڴ˿֮ſںںϵ΢֮񣬼ĽҲСӦԡ۾ݱԴĴڣ̫ۡ
Ľ򾲺һ򾲺λ˼򾲺ʱ޵ݵĸλ˼ʾػ΢ۡ
һϵΧס֮򾲺Сվ΢ǰ棬סߡ
ʦλɱɵ֪λɵθ룿̲ܽϣȻع˼ɡ
ÿվĲʦܣֻ֮нɱش١
ǿɲС򾲺ЦţʦҪк˴Ѷ
ʦܻһʱضνԶλ
˵ݽʦӾԲپݡ
㣬ʱ˵ȽӴĺϵ״̬ȻҪٻɱɵɨܹȥ
ͲҪʦġ򾲺ɽȴٶ죬ԼոѹĹ£֣֮˼άûС
ûй֮ϼ۾Ȩ򾲺ϵķŰᣬͳ΢һ
˺΢۵ӻ򾲺ɱҲˡ֮Ӧָ򾲺ɡ
ˣ򾲺ɿŻָԼ״߶п࣬æ跨ԱҲ׷׾Ԯ
ңסʦ򾲺ɼкȴ׼Ž΢¡
ҪһƻзɵȥһԼ֮ڽ硣
֮̽΢۵ĺϵ״̬䡣
Ȼϼ۾ĹˣɱˣҲǻرˡΧ΢ۻ֮ɢȥ΢ۻһ»ص״̬
ȻЩϧܿıɱ˰ɣóһźһƴ΢ڡ
۾ըΪĵǡһϹѡڽҲϹС
֮һ㶣æ취ҽ綾תơ
ò˵Ԫѵȷں̶ܶơͬ뵽öˣͻϵ֡
ʦ֣ƺƺΪѣμ棬ݴɺã˵ֱ꣬ʧʩչĺҲһ֮ݻͱϵ綾ݵԪ𴦡
ˣһΪһαװ֣ľǱ˲αװɴγħ
ҽԪ¾綾ôôԤıӰɱԪպѳɡ
ۡɶ˳ŻĸӦϽĻɱ
õĶȻͬһ֣ԭһǽͬԴֻҪϵͻ˳Żǰлɱ
ڽԪشʱѵ໯ҲڸͬһʱΪȷİȫֻú
ҵĳҵξԪһᣡк綾ԼϡԪʼ壬ȻӰ죬ղսҪ
ͬʱڻǱߵϢҲݹԪߣ֪ݿסãҲüȷѵݣҲá
ûȷǲѣкüɵˣڻнԡԵͻָĽݣľԵͻָϳϼۣ϶ɡһǵʵܸԷӰƻԷġ
ûŽԪԪʼ棬跨Ӧԭʼ½ʱͻȻ
ңԲ뿪˳λػȥν綼ΣλˣĦǣνָӦԼԪʼ򸽽Щ֣ͳͳĦ˻籾ݻ١
úݰλȫģĿǰɢ꣬΢ǶʼԪӷɿתа۵׷

յѡʼˡۣ͸ֿԪʼ򣺡ڿʼÿһѡ񶼶Ӧδĳһֱ仯δеܲҵһҪ
غ֤ĿԣĿǰֵܹĵǷ׷׹ע
񾩵ʯžƱԪʼǿҫĿǳ΢֮⣬ǿǾʹ˶䡣
ѾɽܶȻǵھҲˡ
ǳܲܵõϿɣΪµĴ㵽ûе֮ˣȫһսˡ
ٿվһϻʽͷٿҲӳ˯ԿԪʼ
ԪҧӣԴʹǿ侲ͼ蹬Լڡ
ٶȻ죬аٶҲһᱻ׷ϡ뿪ԪʼҲܼ䷨ʱȻа۴󳱣ԡ
Ԫʼ򣡡Ԫٶȴ߶۷ͬʱóһŲɫ飬Ԫʼ˵һ
ǲıԴĿǰû飬ԪǰԪʼʱűΪıΪ̡
ԽǽǸȫ𣺡ƣ
Խǽ˵ΪԡԪʼƷв࣬ǿƻ˳֮ʸɵĶڽһײ
ľ֮Ԫʼ֮ͻȻ֪ղľ֮Ȼͬ˿ײʹΧа۱ԪըֻʣɼĴͣ
ԪŬӦԪ˳ʶͶνԾݽš
ν綯ˣа۴һţЯجζԽν硣Ħ˿̻ħ飬ЯħȾν硣νɱС
ν类£Ԫң涨λν磬ʱа۵˱ȻĦһɱν磬նĸ
ĿǰĦħν磬ʶѾԾš
ҶԾ御ٲݡ
ȻȻ׼ʱͻȻν紫һνǳħ컯֮ɱֻĦ롣
̹ԪһץסǴɫʯɢ컯ŲϢ
ν磬˵νΪͨĶ档
һůлˣ컯֮ƣһɨգոľһƷ
λȻҪ棬Ǿһɣ


һʮ ֮
ԪЦ˫ͼͼԪڻ硣Ŵ˱ȫҲоԼͬԴϵȻǻ硣
ֽȻͬĵײڻ磬Ժͼ⻯δĻ糡
Ѵ˿æѹ綾˲˵˲овֹԲٶʲôԪʼİϷһΣһͻƾ絽ʱа۶Ա
λɺа۳΢ͻ磬һ˻籩ΪԪʱ䡣
˶ڷ籩ģΧа۵ƽ
Ԫʼ˭ô档죬㲻ڼаôǾͿ˭ܹɹԪ
ͼ˺Źըʴɻ磬һͨڲš
棬ս֮ءܴͨ󣬲ٵߴСͨһ﷽Բ
ԪһСĲ档
Դ
ԴӦײͼ
ء
ԪĺͼٶƿƬ裬ķĻסԪԪҲ漴ԪʼǣҫŹԵǳڹڣסǳûһʼͱɡ
ȻʱҲǱķԽԪҪһġ
֮ȶԪӦԣԪʼ춴ϱ仯⻯Ԫʼת䡣
Ԫʼǳ𽥱·Ӱ֡
䡪
ǳƣƺȻһԪʼǺˣѾǸаħһ޶
ƣ
Ƶڻܻ졣
޴磬תǧһǳûϢʱͱƽ飬֮ӿ档
ӵվھԱߣȻû취Ѿаħа۵ǿħػ硣
ƴоǧ꣬ѵȲС
а۱ΣҲڱ仯
аŤ壬µ״η޶ĿצǣΨдſҲں͹ӦҲһλʥԪʼƣλۣͷڽڡ鱦ʱתԼԣתɺԭȻͬĹڽڣڻݻһϮۡɫĻŹСȫתϵľ綾ڡ
а⻯Ļħ޶ţԵս
Ĳк΢ͻ粻ϱգԽ
ԪЦգλϷôãǲҲˣ
λ𾪣ھסˡ
ˣ૵ǰǺȻţСǧԪʼһû
ͨţʱ涼бķգ
ȷˣһԪʼȻ磬Ž档
ֻ棬ᶨ֧ߡ
粻õһ֤λ𵱻Ϸ棬ӦÿԶסҲСӵţ
ԪӵĵƣһմսҲǶЩǵľ档ƼˣƼӣɲǵûһ磬涼иĿܡ
ƺȻԪмԪʼ顣ԪʼƵ鱦Ҳ֮չ޳ĺɫȣܺͼĻ̬ȡպͼԪʼϣʱ鱦
̫档̫޼棬Ԫ̫ȵźͼֻģǰǶԪʼ仯ɵĹ֮顣
˻أԺͼΪʮ鱦
ɾƤе鱦о̫ȵڹ֮ĸʴ³ֵѺۡԱ߳칷鱦Ҳˡ
𡪡аĻħ޵һ𣬲ýԪһ汾ԴĿǰλѾ߱һսвߵĿܡôңͻƣ
ؼ򷨻춴Ԫ̫һɨĳԻΧϷ衣
һ磬һԱߵĳ¡
޷˲䱻˺ѣ鱦Ψⲻ𣬸ڹ֮䡣
Ƿ񱪡칷ɾ
ǹֶ赭дɱȺɣԪ˫ɱ
ʱԪĹ𽥴һޡ
Ŀ⸴ӣŷҪ洫Ѷ
ܣ̲ͨȥ񾩵һ΢Ϯ
һϸɫѿͨڴλܹ뿪ԣǲھл
жλϵĵ߿һۣкθ߼
ûʲôֻͻȻʦἰԪʼɵʥء񾩵Цţʦַӡҵļ䣬ͻȻҲ벻ʦΪɵδ׼רʥҪһƬ
Űɣ֮ԳǵԤϡ
ԣƬԪʼ
Ԫ̹֮ɱеˣԼҲƲסͨԪһҧȥɣβӲסԪʼ˫ס档
ЩԪһԴڣһ𣺡ѣ֪üպҴӹҵսգ˵꣬ͨûûѹһţ˫Ԫʼ
ݲһؼ磬Ҷ̤ˣ˼ݸһȺ˻죿
Ԫ֮⣬ֻΪ˱еĻ֪ȥٻô׷
ȻҪնֶֺΪ΢ۿнᣬΨܽԪֵܱԲ
ҷ㣡˵꣬ݵĲãֻǾҲδҵĵطҪ뿪ǸҽЩͬԼƿ˵ɣ

͸΢紫ϢСӵȷѡúܺáһѡնϾ˦һǱߵչ
üëһȻڼȶλáҵԤԻܹҫĵȻǴ
紵գ𿴵һ˵񾩵𡣵һϮ£žƱһԲ
ûȤ˵ڶѡȡһ˲ըԪʼ򣬲պͼٹͨ棬Ϊ治׳ĵطΣգ˵֮¡
ѡȻͬѡȫԪʼնԼԪʼԻ١ڵڶѡϣͽԪȻͬ
ƴڴըԪѡڹвɱԼδ
֣ô
ݡ񾩺Ԫڵһѡһ£ʱѡݰ
һԭʼ½
ԭʼ½ռ䣿
ûȥν磬νƿԭʼ½ķ½ڲһɰȻ
һȺαӣͻȻԻݣȺôҸ㣬ļֱֵӿݽѪһ֤ˣ
ҡͷͬΪıϾԳ£ͺȻͬ
Ҳſ˵˵СӶνλɶĵϵȾ˸׽ľٿ۲񾩵ķ򲨶νǾԲܵģ֣ԼµһС
Ȼ顣ɣɽ֮ȻˣҲԼСֻǵ̫󣬷òҲû취õУ鲻Ψвࡣ
ͨţһ̰Ԫʼ


һʮһ ʥĸ
ڽԪԹԪʼͬʱҲµı仯
Ԫһʶݣһʶڿҫɫǹ⣬漴壬Ͷء
类һķ˲ƽϢɢȥϵĺˮգع硣
ˮ˵Ľһ㶣ˣ־ϲ֪λҪô
ǹռԪ΢۾Դɱĵ۾û΢µĻ
򾲺ɵ˶΢ſڣ΢䡣΢Ǳ΢ԫ칬Ⱥʼ硣Ǵ˿æԾȣͻȻһײѹڴͬʱһ̫ڣľ·¡
գľ·һȻ˵ѻ顣ľһ𾪣Կһݣʦַģʦ׸ôˡԪݵϢľء
ȻԪµİŲֹһ򾲺аͻȻǹߡĤԪֵ֮ڣ˸Ԫ
ׯϺΰŽԪɽȡõΪ
ڣɹ׻ڡ
һλȹŮӣָ΢컯¯ԣԪ֮ӡ
Ԫ壬ΪֻЩδͿˡһ̾ǽԪԪҲĶԻ
ţڽԪӡȫɢȥֻŰԪС
Ԫ廹ЩģȻѣ֣΢ǣǿҫǧĴڻ顣
ǳѣ΢ڴ˾ıǿգһӦվڿп΢ǵı
նɱ΢ۺƾճڻɫж΢۶ֵˡī˼ˣҲٶɱԪתĻᶼûСŭ棬ʾλȥŭϼ۾ҵλѶڽиҳԪһʶκνΪҳֻô˸֪ʼĩ鴦á
ɸΨˡĽ֮ɫǲ΢ȴȻվ΢۵һߡ⵽˭壿˭Ķ񣿡
΢ǹԵȥһϵʹ֡
£Ŵ󱯣Ϫţѷ΢Ǻǳͬ
ش˿Ҳ׹컨ͳԪ֮ɢ硣
ԪԪ֮ذӣɫһĿǰͨνϵϽԼߵıͶν硣컯֮ӾһͨĦħɱƵĦν硣
ѣСġԪȫ֪ʲô飬ôúõؽԪҪˣ
磬ߵʱȻܹͬо渮һӳ֣ʹԪܹʹԼȨֱ̫ۣ֮Ҫһͷ
Ȼ뼴΢ǵ۹˲ܹͬо΢
۹ֻһ߿ݹǣڳбϡ
⣿տݹǣܹоݹǵݡ
컯֮ûݹͷԪûǰƾ֪Ԫ塣
ģһˡһжָ졣ԪЦŰպϣԪ컯Ԫ
߳۹ԪЦʧݵҾ֣Ƿ䱯ھ֮⣬ɾѾ
Ҫתڲìܣõİ취⹥ɾõħ˳ָҵλڲìܲϣҪݽĲɨңιҲΪھԪǽԪ˿̲û֣ıƻݣžݴҽռ졣
λֹ𣿡Ԫƽھݻص
Ľһ״̬΢ϳǵٻӰ
ȻˣĽʱ뵽Ԫˣѵ˵һۡˮ΢
ͼռݣǻϵݰΣɣԪԼȨ޿Ǵ󣬰־һ󷨳ͨ衣
¹Ϊ׵һȺλ˳Ǵתĵۻʱɱ
ԪɫĮ컯¯תǳſϣĤ¹Ǵٶתŵ˵ȹ˲ϽλռǧĬش
Ԫ忴˿ˣûӰ⴫ݵϢͳһͶɸúɫԪңңס
Ԫһ񣺡үӰǴȥλɾЦ̥߳ĤŮ컯֮ݺᣬɾ
ɾλŮްͷۡһλ̫ۣһλԪʥĸλʥĸ컯󳱲컯ʣЩڳ˯езɽڴ񵤵İ¸һȻΪûʽеԵʾ粻ߣзѷɫԼ
ˣױȻҪһԼסԪմսڲ򽻸¹ˡ
һ߷һ֪ʡ־ŭľʱǰʦִϢ׼ʦѹڴ˼үӣأ
ûҪݶĵ۾֮λЩȡ
ûӦǹʦү֡
˼ĹͶǴݴ渮˳ѹǡ
ʱæǴȴһѾλ
ľСߣλүҲƭֻһֱڱչأ˽顣ģֻҪȥһأͷȻа취ɡ
Ǵһſǳ𣬺ĵ΢ǲϸ
񱱶䶯ʩٿУҲѹü񱱶ңʧ⣬ءڽھҲѹ
ѿаšĽɫӣĿͶ΢ǡ΢нԪ۵Ļ
һϲʧ֮ɫԱûнԪԪӡǣԪ컯ȫһ
Ȼ黹ûæꣿҲ벻ǽԪΪ飬նϵսհߡ
鰵⣺һ˵µ΢ۣ
ɫԴ΢ڲٶԪʼǺƾʧΨ̽µǺˡһʮСĺͯӵƿ΢Ʊ
εȰ۰ʱȻϷ𣿡ľվԱߣǿҫǳпЦѣ컯ӣܹƣ
֮߱طɣˮϯأ类ˮ֡Ȼϼ۾ȻԵɵشԱ⡣
ɸΪ֮˵ԪĻնɱ㶼ûСǿѾǼޣԲŻԼǧ˻Դһ͸Ԫ⣬˳һȡԵµ΢ۡ
ͻɾص̣Ϊ˾ݱֻȥѹ󷢺˵һ䣬պٲݡ
µ΢۽Ԫһ̥Ȼ⽫̥ͽԪĻںϣϾûһԪ̥кֻȱʧԪ㡣ԴسȡԣԼ۵ԴͶУ컯Ϊ񣬼̳Լ΢֮λΪһ΢۾
ԻΪһӦպı֣ľЦȻΪһλȨ
λ³΢˫Ŀӳǧ˫һָ죬һָأϵ£ΨҶ𣡡֮ӣһ΢֮
ڱصȻֹͣ𶯣Ǵȱֲ
һУƺ»ص졭


һʮ ֮
ݱʣλš
һѡ񡣡üЩϣ֮ȴҲ֮С˳ӹǱҵµĵѡ
µĵӵЯһ󡣡Į岻еڶλȻͱˣĬĬ׼֡
ҲˣһۣĬ׼ǿдƾ
ǣһɽλľ񾩽һӹӡ
αأλɵһλҲ̫˰ɣ뵽Ļ񾩵ԽԪңһսҲܹԪƷٲرˡΪݰǰ·϶ɵδĵ޹غֻƷ񾩽󽻸
Ԫʼ𵱳ɵĵط
ԣɵҪˣҪλǸʱԣΨ񾩶ˡΪ˵λԪʼ׼һλ첻ĵԿ
񾩲֪μҲĨȥֱ
ŵ򣬹ʧʮ֮Ĺܹͨκһ磬켶ҲѿԪʼǰһͿסˡ
̫ˣԪΪĵķ֮һ
ȻСбǿάͨԪʼ档
һ㣬ģ档ڹ漴СͨʱǿＷѹΪԪһԪʼ
֪˶ã棬ͨҲΪɵû硣ڹһߣͨʧ
һȥκνԽɱʦܣƶڴ֤һա񾩵΢΢һЦصıʡôҲһȺ˵漰ؼ磬ֵԣ޷Ⱥڴܡ
ԪʤʤվҲؼĽ档
֮Ԫ֡оԪʧķҲݴ顣
λݴ󶨡ƶڴȹϲһս˽ᣬΪΣ
Ԫҡҡͷû˵ֻ컯¯ָԼķ
˵ӣϵλۣƶȰһ䣬ƾЩﻹǲҪϵĺãȥ׷ѰѵĽŲҪ
˵꣬кԼ˻ȥ硣ûеĴͷȥ㱻ЩΣʵõֻʣһλɣ֤֤ǰ;ݵǸơ
ص磬ͻȻһλӽʦ𣬵ͻȻغگ˵ţگɾ
ɾگͻȻһ㶡گһ΢һڡΪݴսʱݣگ񹬽ػ
گ˵ͬһ£ͬǽڹڼ鱨¡µľ˽ʶԪ΢ٵСġ
£ʲô֪ɾɫģگ𡣴˿˽ᣬҾ鷳ҲԸλħ
ԪݣҲȥ޲ˡҺнԪȽĨƽԪĹɣֻ޲ڣض缴ɡ
վԪ֮ͻȻһϹ΢۾Ԫ廳
кԪƺʲôˣԭ׼λӾȻǡ
кٿǴһɱλɣĿǰ̫ڽԪָ֮
һԪ΢ٵ۴Ԫ֮ͬʱ΢Źԣ۹ǳ棬һλλ߽۹
΢۵飬λ֮ݡ򾲺ɸɱԱߵǿаס´˿Ѿɱ봿ӽ
΢䣬̫⣬˽Ƶλϵ𡣡񶼲һ̾ȥƳš
ѣ̫ˣصҡͷɨŵ˵ˡȻЩͬʧ
ֻɹѣɹЩ˸Լɵͳ˭ϣһλ۳Լɡ
ͻȻĽü⣺ħˡ
ˣɿȥֻħԼħڵ뿪⣬ֻһ仰˵ʲôǷʲôԭʼ½ˣԪݣ;ʹ˶ȥ
ƺǿ˸ͷ̫ϵڵʦҲµ뿪ƶżãǰ
ľ죬ŵˣ˵æס̫ʦѣΣգħֺУѲȵǹ˵ȥ·
ƶ컹ЩӦ̫ʦȥѾ޿κΡ
߰ɣҲáŵЩĻ䣬Ȼԣ粻һǾһλ˭
˿̵˳棺ϼ۾ƽˮдɾ
˵ţԪķӡƣԪ֮߳Ԫ֮ؾ磬ǿ
˲£й£ɼʲô£򾲺ɳЦʦظԼ˵ЩΪʲôϼ۾֮λЩ꣬Ϊ´۶ɣ߱ɱ۾Ĵ㻹ʦλãָŮɫ
˱ۣȻλˣֻǵ˵ּգ
δӲҶȻ˼´ۺ΢ף̫زܺϵдʸ񣬵֮λԵĸѹ̫ʦܵµĽơӦҲס
ԪĽ̫ݣĸȻλߣִڤҲڴԸһ
Ψ֮Ԫ֮ȡԪͺʺϡ
ֻǱϾ߱ɱ۾дһһӸǾ񣬰ҵԴעϰӦԡ
Ŀ⿴˵ȥˡ
ȴ̫֮ĸʵ׼ֻҪõа취ڻ㣬ƾһλֻۡΪûʵĴڡַоĳɹƿν˵ȡرԴƺΪ䡱ȻħڵķšΪľǸɸۡڹȥһʱ䣬ӹ߱΢ʿͼ΢ۡۡн΢ǵĵӣ½кü
Ľ˼תһδˣһδ磬Ψһλ۲Żע籾õѡʵλٵۣ
ϼȻԷλ̫껵һ㡣΢֮λȻҪӡϼ۾ҪȾָǱһϵôЩųҲһЩƴɱܲܽĵλ䡣
ҡͷʦδ֪ȻµӴˣô΢ۣû˿ɡ޻Ὣ£ΪͥǾ
ˣ⴫ŮԪ崩ɫۣһ۵кȫǽԪ۵ķ棬кҲԪ߷ơ
Ԫٵ۹΢죬Ԫ΢Ԫʥĸ֮λͻȻ
𳾷ǧıҫ⣬Լε۸ƺûôס


һʮ ά
򾲺ɿԪٵ΢۵ϡ
ɫ࣬һΣģ꽪Ԫַɡ
Իĵӣҵȵʦܣ򾲺ɰ̾뵽Ԫδж˼ֵǡ
Ԫֳ̫껷گǵµķگά΢֮λ磬ͳ˧ΪǾ֮֮λֵѣеά̳֮λͲҪϵɵԣϵɲһ¡
ŮǳǳЦţɨɣλҲҪµ;ȡۺϵһλܹȷݣ
Ը档λĬĬ
ΪǳһأϵҪãüʱһٶҲôʱ׼
ңһճʲôʸִ֮λ΢۵λã±һҲ˱ʺϰɣ˵вζ
ڡԪокĽţк֣Ц΢еλ񣺡ƺڳЩ걻ԪʥĸյֶµĹأ帮ġһָ帮֮ԸоϵѹǳԪУΰѳǴࡣ
渮ʧ磬㱣΢йĿɼͷǾ֮λԪһ㣬׭ڻгͣߪǾ֮λ
΢΢ɫֶκ̫һ޶
֮ǰĽиӣȻûкϵλʥĸȨƿ帮ȫƿͳΡ
ߣѹֵҪ帮໥ƺ⣬׼ԼٵʱҪôˣĽ޵ȨԪ塣λռڤͳδǧŮȻʡ
ƾʲôƾ˰㣬ȴѹƣĽŭգɨɡ
ɣλΪǿѹҵĿǰ֮δλٵѹһӡĸܲأ
ɾԸһλɶѣʻӦԡԪȫ΢ϼ۵Ҳѹơ
ԪĽЩѣԪʵδƻ
ýά̳΢ǣܹԪ΢ΨάһˣǵµĽǿ˼΢ǣʲô
΢Ǵ࣬άƿǴΪ֮λ֮λǴ֣ƾʲôƿأ
ֽͣάֶиңһһԺúý̵ġ
й¸㣡ڳ̫˲һ
˵ʲôʶʵ
˻˭ƽͽԼĶӽչˣ
ȻʦзگôҵԵӣ򾲺ɵȰԪǰСףʥĸͥ
š˾ҲӦ챱һϵ¾ʥĸʥĸͥ
ǱһϵȻ󹴳ٵͻȻԪʩ񣺡ʥĸ졣
ãȻǱگ飬ҵԵӡĽһЦǷǷӣȻ
Ԫ壬ٿٵۣ󿴵Ŀ⣬Ԫʩһ
úúãһ𩣬ȥҲ£пŭһשɱһŮҲҳҵһ񣿻νӣҪѹһ𣡡
𩣬տս㣬ЩҲҪ˵꣬׼ıͻȻɹҫ𱻷ӡĵѷʱˡ
ȥԪһĹѡ
λϧԼĲ౾Դ֮νһȦȦԪһ壬Ϣһʱ
һУ˥ϣӵʼ»
֮ȡһӣɻԪ֮ѲĿйɨӣͻȻľڵĹ뱻նơ
ľһӡӡ̨ѧϰĶϹ۷ɳӡԵ뿪ؾʱԷӡ鱦
˱ϼ⣬й˲ڣľһץסոճֵĵ빬֮һֻȸ𣬴ӳԶڵһҲһλȥѰʬɻ
ѣŭУһƻľ˳ŭʱķΧ
Ӧԭʼ½ߴҴҽ
ľҧס촽Ԫ߳ԭʼ½
·ԭʼ½ķӡԽԪĿռ
Ȼ̾˰ˣȻԴʧתͷɣԽһ㱾ԴɢȥԲȦײӡûԭʼ½ʧ
һԲԭʼ½ȷǣ֪ǵĿѴӽȦ߳ҵǣȻԲľ뿪оꡣһʼͶӰ⣬еĻ㷴Ӧٽ߻ħˡ
һʱٶȽȸѹץһֻľλصԭʼ½
Ԫһǣֱľݺһƣве
ݣӽӲЩԼλϡľˣ϶Բȥ׹֮УľҪˡδռȻϴˢף
֮ɢȥΨԪ΢΢
ָ׶ȥˣû˺Ԫɫӣ΢Ĺ
΢۾׸ոճãΪִءλ۾ֻж⣬ûΪ˴ľ顣ԣԪŻԪ帨չԼ
ĸ
Ԫ룬Ը΢ȥ԰ţȱ¶档ĽĻ̫ܻܿᷢ΢۵ס
㸸ʵŮԪ㽫԰һά֮࣬ǺԪ
кԪ廳£ıߵ԰
ˮУ컯֮Ԫˮޱǹҫһǹͷһɫǡ
ô𣿡άĿǰǰԪɱμ䣬̥֮ա룬һâڳͷ
΢£ͻȻԱк
άŤͷһȴһʮɡԭǹ»֣΢Ϊ£ά룬ߵ´ߡ
ûʲôǹʥĸٵۿ΢۸ոյ£Լʲôϸ΢۾ͻȻɫһ䣬ҴҸǣʥĸںͺｻ̸Ҹ
˵ֱ꣬뿪
ôᣡôԼ־߻ع¹ٵоšΪصʥܸо΢۾һǿ;ͬԴ
ǾݵĻô˵̫۴һʼ;ҪþݵԼ˼
ǣʶ˽ǾݵԼ־ôƱػһ츲صĴ


һʮ 
΢۾°ͣѧŽԪģ˼ոյʲô¾飬ԻصԪ塣
·ˣԪ˼ָܷܷάͷԳһµӡ
άǽԪΪԼѡĽӰˣδۣ΢۾
ԪҲף֮ûʸۣѷڡԣ׳нصԼʶ֮ռ۱һǾˣǽԪҪһ֮ء
ֻϧԪļƻûɣĵ˻ûսѾ¡ֻ֮ԣ߱ǻۡԣڸоΣʱ΢۵΢ڤڤк΢մȾ
Ԫ״ȡϻ̫΢֮ڻ΢۵ִԼİףȻٽһλ
ԪŮޣоԶ꣬һ۾Ϳ΢۵ݣúͽԪ
Ź·΢ݣ˼£ЦģǾ֮񣬶ͬԴպúȥλ֣㹮̵λкô
´۹ĻԼû֮ʣô΢۱õѡ
άƶǶôأʲôʱ
ͬ컯Ԫóԡǣ˾ŸиǴдɣ˲֮飬ʶάԽԪűܵ׽С
ˡԪɫƽæԼ£ӦûѧŵǿԼ硣
ΪʲôΪЩˣ΢Ϊ־ĻЩٵĴڡ
һԭҪԭΪ㡣
ң
ΪǾ֮ˡʲôȨԪڿӺ׽ԪĴ㣬뿪ݵļƻԪ׼˺ܾá
ģǾˡҲã㸸ҲãǶɵų֮ǾԱЩ˺αѧһڲٳ֣
һ仰˵ĲƣɵҲı仯ÿһʱԼںҺ͵ڵʱʱ޿̲Σ֮УǸɵĺ塣缴ԼôӦùϷ֣зչ
ˣҲòߡΪĴѾݵСΪþڲĳЩ쳣ҪȥĳЩ˵עһɾľݡ
ά룺ôҿھݽдã
ҲСΪ㲻ǾݵĻҲǾ־ļϡ˼ʱҪݵĽǶ⣬ϵУѭԼ˽ġԪ岢ν̵ˣ˵һʦн̵һۣܱ쳵Ҫ㸸һܹػݡ
ԪԪ帧΢ۣԪ֪֮Խƣ̵ܽһλۣҪΪ΢ѰһλʦУɵҲУ۾ݳȴʲôֻΪ档Ͼ꽪ԪҲܵӰ죬ܹýάѧԪ򾲺Ϊʦ㣬ҲҪΪ˴ĵ
ǸǱǱˣ
ƣǵ⣬ҪΪ㿪·˭ҲƲƺ΢ٵ۶ЩɵȰҪֱúŵˣ컯һʧȥ߳ɣǿҲ뿪ݡ̫ڣྵҲѹˡ鱦ܶ࣬ܶ඼ѾԼˡΪνݵĴ͸ͥĬǵĴڣЩǱݵһ
Ҫ˵ʲôͳСЩǼλݣΨһھݵеб顣δ¼󽻸ִ
ʥĸкץסԪ½Ԫ廰еĺ壺ѵҲ
δݸһ䣬ҲȥԪЦֻңţ̤ݵӦûŲ֮νȥ
뵽ν磬ԪָӦá
ʥĸνѾˡά˵ΪĻȻûָܹ֪νѾϾϵ
𡭡Ԫһ跨ðٻ̺ϵ
ˣʥĸոպʲôλĸ΢۲ûжСˣǾݹ¡¶ϲϡҵôͻ
һܲãԲҪ˽̵Թ죬̫ˡ
˵ھڼ顣һľӦҲǣû̫ڵԼ˾ͲˡԪΪԪ϶¶Ŷԣ̽ûзԪµ顣
֪΢۾ظҺ֪ܶʶֻĿǰûн⡣غڲЩвԪ΢Ӧֻ̫֮Լ̳жѡ
ˣԪһ˼ͻȻЦˣԭˣλֵĻӦûһЩگӳȥ͸ˣȻ󽵵˵ע
ȻԪ岻֪ڼ˭Ҳ׽Ԫ˼϶̾Ҫھݰæ򹤣Ź΢۵Σڡ
Ȼˣôͻȥúü̳㸸ʵǻۡýάȥԪ忪ʼٻʥԻ
İٻ̾߱ȨޣܹٻʥֱӶԻ
ϲýٻʥЦŴڽԪ£㲻õģ󱬷ѷɫǵĵƣѾǰ
棿ǲǺΣգ
Աǣ㹻ģԹ˽⣬ӦÿԴӹ߳ʱֶһλɣӦǵ
ڽԪľٶλҲºõϢòѡܺáǾݽһԼڿλá
ҲãҲգպҲ϶Ǿ壬˵ԪĲǡĿǰٻϵЩŮ޾ͺͬλۡ
ðٻ̲鿴£ڽԪӦúϸˣרἰĴڡԿ
ν磬ν͸ϵʱȥӦνڲˡ
ûѺĦν磬ȻĦν磬뿪νڵĲ档Ҳ˵޺֮磬Ѿνͬһռ䡣
£ϷӡνͨҺ޺֮׷ɱĦ죬һ׳
Ԫ׹ҲͶν磬ٿξдξѹν֮¡ܹоõĦЩξжءĦν޴УպɾͲöԸˡ
үүڵĹ֮󣬰ԴԪڹ档ϺˮĻ֮
ԪۣνǱߵȣԾʱνȥ㡣
û¡Ԫܣںڰһ貹ԣԪʼǿ棬ڹпһ򣬱ⱻ֮ɡ
Գ־ãӦֻ֧żꣿʱ䣬㹻Ԫ֤ҿԼĵߡ
ȥ濴ͻȻڵĸռĳһơǵҵõҲǿš顢ϵʮоҪ顣ڹ棬ɢָ֮Ԫǰĳһط
ߡͼ㣬Ǽ׺ʹǰ
˲ãԪԶһƬԴ߹ȥʱפ㲻ǰүҪȥƬ⣿
⣿Ԫһ㶣һƬԴɾ㿴ķ羰
һȺĹľ໥ڰԴУһƬɭɭħ򣬳аͻ
ԶأԪһָԴ볤ͷͷҸ»ͷĹ
ǰԴĹڽԪпһɫ
ԣҶ˽в֮壬ۣ֮ԪܣϵۣȻڼӳֵĹ֮ۡ
Ԫץ½һɫ±Ԫʼ֮ǣǹתֱơ˿̣пͰԴһģһԴ⣬ԶİҲħа֡
ų⡣ԪԹ٣Է׺ͣԿͰԴȻͬ˵ݣôһƬ
ԾԾΪʲô淨ǵȻͬԪץë˵һȻ֮ͬҸӦĹƺһ磿
ڤڤУԪܹоԼһ֮ãȻĸԴء
ߣƵָǰԹų⡣


һʮ ʮ
֮в֪˶ãԪԼԼѾ㡣
һʼܿһЩԴ羰棬ֻһƬ󡣶Դڲ֮ǰҲΪѹԻָ
Ӧþк׹ĵطЩԴӦþǹֽкĲȻչ淨Щ绹ЩԱܡ桭
ԪŰԴڹ̽ĺˮѾԶ԰Դ˺ǽԪͼʱԴİȫûԼһΪľ
ΪҪ˲ͬҰ̽ѰıʡڤڤУԪܹоصܹغδ֤
˺ܾãԪϡԶڴ򶷡
ϸƬսʮλ˶սһʩչϤС
֮Ϊ·ƲԾԪ漴
Դ㿴ʲô
Ⱥڴ򶷣һ֮һĺ⣿ԴοľͽԪһģһȵȣԣүǻΪʲôȺ濴ˣ
ˣʩչ֮Ⱥ˻ǶȺˣȺʩչͨͽԪ֪죬ǵʷ޷ͶЩ˵Ĺ·
֮ЩˡƺӦѾǧǰѾˡ
ˣԪֵۣ֮һа˸ǵķԼ·жм¼
ȥðԴ߹ȥԼһСĸűܿЩ˶Ŀ
ԴսһЩסӦһ˺ȵԴЩ˲ˣ¡
Ȼ㣬Զ
ߣȺ˵ȫԣԪƾܹǻĺ塣
ǵȻߴ˽ɱˣ֮Ųƿأ
֮ţ棿Ԫõʥξ֪ڱ֮⻹ڡ˲𾪣ãİԴͬԪ˲һָˮ˫Щɡ
棬˾߱ǹа飡н󱻹ɱ
ڹ棬ԪоʱȫԼӽЩ˺޷֮ɡϵĺһĲԣƿմǵԪ뿪
ˣоĵӦǵεļӻԪһƼԪһɫԾ
֮飿СĽ䱸ƺĽԪҪǶ֡
״Ԫҡһ䣬ȥԪʼ֮⻯ԪŵʿƶԾݽ磬λˡϼ£ͷڡ
ݣɾٵǸ磿һλͻȻʱ䣬ĿǰͥͳΣ֪ôƺ
ͥλҲ֪Īܹ֪ԪһԴԼʶλ˽˿ҲλԼˡҺǼү׹棬ڴѰҹĺءΪү֮أܹ⻯ܿų⡣
Դǰү㲻ѵ˵үǡ
ǣҼү֤ҲˡԴҡͷֶոյ˵ɷȥ򿴿
Զͳ磬ʶˡ
򣿽ԪҪڣԴǵ˵ƺһڰʿƺΪսĹ溣
Ԫˣݲ˴ԪɻϵķӦ̫ڵϼ£
ȻλҷʿĪҾݵˣƶȷ̫ڳѵﻹǵڵͬţԪ飬æ׷ʡ
ԭˣǵȷԼˡɣλ˴ЦţΧλŽԪͰԴפ
򣡶ǲѷɫԼԪʼĴڣ
ԶԶȥǧ֮Ÿ֮ʮɫҫΧĺˮ⾻ڵ֮и̾ᣬԴģĴ
Կٵĵ򡣡ԪգԵ
Ѻ֮һλ˳ԪͻȻס
ԪҲˣæݼʦ
Ӧ䣬תʦȻ⴦
ߣȻ˼
ǰȻˣոպͽԪλЦϲǰˡ
λԱߵͬ첲ݺһûո˵Լ𩡣
ˣǰһۡæϸŽԪԪʼ֮֮ȾȷһλмߵĴڣҲǰС
ôˣæǰԪڵڶɽʱߣǾȥֻͻȻڲһԵԹյˣԴݼҼʦ
Դ߹ס
ԵԪĻƺ뵽ʲôԴ֮Լ񣬸æҲһ񡣡˳ϲˣظҲһպѶշ
Ȼ˵ȻȥһҴȥλѡ˵ţԪͰԴǰԼĵ
ڲԪʼͬԪʼյʲôûСеؽʿоɵ
˵ĵһִ֮֮аϣԪˣ̾ʦĸаɣǿкϵӦòʦĸ
ĵһɫɽͰɽһģһЦܹεѾǵ֮ңк
˽ҲǸɽĴһ޶
ôϸ˵˵
ǽԪԼѵ˵£ھ֮ûἰ
Ҳû룺ԭˣȷԵСȥ㣬㲢ûиѻꣿҲǣ׽ôعݣҲǱһϣѡòģڤڤ֮д˽档
ͨĻԪ׹ô˵ȷߵĹޣ߶ۼҲ
˵ˣ˵غݽأԼء
֯ԣȵ֪ʥĴ˵ɣ
Ȼ֪ԪͰԴͬʱͷһ棬˭ô޴񻰣
ô֪޴ʱ򵽵״˼𣿡
棿Ǭ֮ʼ٣ҵʿȻǶԿһ棬Ī񿪱Դüһ棿
Ԫ˼Ҳû濪ٵĻ棬ǴӴʥڿʼѵ˵ʥ𿪱˶棿ʮԪޣܲһʮɣ
߿Ԫһͷʮʥڻ绯ʮʮǰһͶӰһʹӰȻһʮͬʱʮɻΣԼ
磬Ǹ߲δʿķʥиһʮ棬ǵһ
ʦԪԼ
ʥоʲô𾳽磬׵һָ硣ΪԼʮ棬Ȼÿһ涼һϸµĴԪʥڣ޷һ֮ڰˡؾҲʥһľ
Ѱҵһԡʥݷʮʥ裬һ𡯡
棿ʮ滹ʣ
׼ȷ˵ĸ롣Ц𩣬ڼ˵֮ǰһ⡣ܹڹ֤𣿡


һʮ ֮
ڹ֤Ԫӷת淨Ȼͬϸոտˣûв´Ӿǹ棿֮ʮ棿
ԪʶԴʥЩ˽⣬λʥϲõʮ϶ʮ֮󣬾һص
ʮôԪ˼һͶӰмӹ
һƬȻΪһְɫʮÿһһ档ӦĹ棬ĸݣȻĵĻתƵ档ҲǵڶĺɫشʮĽ硣ǽɫʥʥ
ʮ涼ԼĹ溣ǳ棬׹ڴ˽ʮƬ溣ӵ㣿ˣˣǳ棬֤Ŀܣ棬Ļ̫ŨҵҪ֤ɡȫתȥлĹ֮顣
ԼܳˣһҲûֱ뵽ʮ溣ڵ²֪ۡ
˵ĲʮΪǸڹŴʥĵλʥʮŻǰʮͨǵҪֻһǳ溣֤ǵĹ溣ȥ
ӳȥ
ûΪĳ£һ𡣡ʮɫǱšһߵ߸棬ֻе滹ʣ²ֲкǿάǳ档ǳ泹ʧֻʣ溣ĲٿȾɺɫڰѾ˥٣ǿ̲ھѾٽǵĽ·ϿЩˡ
ԣǰֻʣһ棬ҪǵԼ
һ룿Ҳ˵ǺģΪʲôȥǣ
ΪҲǺ˴λܱ˴ӶԷʮ룬ѾϾǵϵϹֻһѧ潫ǵ溣գϾʮϵǵ뱻ռˡ
Ҫ˵ͻȻλǰλȥ幬̸
ô죿룬ֻôҴҽԼ˵нЩ˶ɸѡػߡ֮ʱ棬Ϊ潻ӵߣǵ治ᱻ湥ȻĿǰܹйֻʣµڰδơΪδǿ߶뿪Ȼ󱻾һɱἰòΪĬ
ʮմʥԸÿһ涼һ̳ˡȴһļ̳Դɱʥʧ⣬ļ̳˶ԴʥǺܾصġ
δͷƮ𡣸Ϊ·֤ʧʥ뿪λ̳˷׷׿ʼԾȼƻ
ΪĻʹù溣ϱ᲻ͬһʼλֽзһ𣬹溣ĻδʱƮ˺Լ׼硣δǵǸ˵ùˣΪδ
ΪֱԼҼ԰Ʈڹ溣֣𿪱ٵתľӢǵʱδĹߡһص飬Ψ̳˲֪
ô˵ʦĿǰû
ˣǽǱһθͻصǵֻءδһ𣬺ǽ򲻶תṩսĿǰڽŽ׶Ρ
ܸǹĻعգѵɣ
ָÿһ˾ҪһλȫȥңҡͷĿǰֻʣ棬Ѿӣֻʣ¼ƬûеӶ˵ڵڰδƣȻĿǰǵĵˣǴ򲻹ǡ
ܸɴࣺƮǵ۷ֻ߲һĴڡλ֮ǰһս׷򣬻ȥԼͻơΣҲǵĵԼ˿ˡƮƺͻУһͻƽǵ棬ôһˡԣҪһնϹ溣ӣסŻȾָڰ淴ҲŲãٹһʱͻ᳹׻𡣵ʱǳ֡
˵ţһڲʮλɸڴҲһҵλЩĵվӢ
ΪܾûеԵֻʣЩɡǴҷ潵ɣЩ˲ͬһָ
ķϻ˵εһɢԼȥʣؼһǹŻһλ뺷󺺺ߺ߶ԽԪ̫ۣӾһ䣬֮ħߵʮаΣ
Ԫ˹ȥȻһЦԭǸ£켶磬æˡλɾ֮ͼ֤Ľֻϧû֤ɹһ켶硣Ҳλ
ûشҵ⡣
ҾǸħа۽ս档һţаˣ˵⡣˵ţԪʼ仯ݹ۴ϡ
λɰľ
źɫЦ⣺ڤؾ߹Ȼ
ȷ͹汾ʽӽӦÿԹرչ֮šһλϵףλһλˣҲĿǰϵɡ
СѣոӦø˵ʮйһ㣬ֲֹͼ
ǳĽ紦ʮŻʮĻʥĴšڹˣʥֻҪչ֮ţʮӾͻѣǵҲԶ
ʦµоӦñƺΪʮ棬ķ򡣰˵ӦҲеĿǰһûʦһ⣬ǻ֮أĴҪʮ֮ţԼΪˡ
ֻҪƿع֮ţ൱ձĹ溣ԸҲԽй飬溣Լѹ൱ڰסԼš
ôҪ飬λΪʲôҪңǿǵһμ档
ƷһλһԵɺϽ棬Ҿ֤֮߱ĿܡڶʱŹٵǰϣãδĵͻƣôǵĵܲ𡣵Ʒмλ½˸㵣ħҪǿ
ǵƲ⣬ħóĻϡ˭ҲԸ⽫δһλħ
۽Ԫͨ˵Ŀλ۵Ʒ㲻ԪվӪķǶһġ
ǻʱ䣬ձıǾԲһİˣҲҪ̽һλ۵ߵҲ֮߱ڹռЩ뿪ҲδĶ֡ԣֻܶһѣȻҲǶΡڤڤ֮и棬˸оڡ
ץʱ䣬ҪҪ֤һ仰ٶȵ㣡һλŮɵ㵽ϢȻѾδ֪Ҫж֮ǰ֤죬ͬ⣬㾡֮ع档Ҫһ㣬Ƿմţǵȥ


һʮ ֮
֮һʮÿһ涼СǺʹʥӵͨҲÿһйõͬҲյĻ
ÿһŻΨԼ˲ܼ
ԪܲȥҲȥ֮һ⡣ϵδǵȻԡΪӾݳʿС嫺Ķô᲻սĿ
ԣսһָ
Щˣ˵˾һȺʿ󶼲ðν£ٲԸҲνӢ۲飬֪Ψ󣬲ŻܵϼȶĹ켣
ΪܶתȴΪٻٳԼʱ䡣ǱԷЩǻɱһпܶҪȥ
˵ʦδھݽ
Ӧÿԡ˴ŽԪ֮š
ʮĹ֮žǳõ潻ӡֻǽԪλòԣҲû֪Ż
֣ǵϴιʱ֮ģģһŹƣôˣһλɲԱһλɴ֮š
ŻʮɣΪ˫̾ϿŸطġ
ǹĵġԪŻڤڤԼֱߵǰ
Żߵ̫컯һģһ
ŻΪҶڡ˵꣬ڴԪϰɫۣͼԪʼ̫ȡŻӦ΢΢һŷ죬衣
ͻȻԶһƬƷδˡڵ֪Ԫ˵δдļλݣԴӳ״̬˸ϻɱԪ
֮űպϣǵҲ룡δĵһһϡĺƽڲ౾ԴѾĴԱչصʽ׼ԪǵҲǹӲдѡ
ɫ΢䣺ȥｻǡһȺϼ򣬽ػŻ
֮ţĴǰԹһ
ͻȻǰ⣬׹⣬Ժڰļ֮⡣
߹ȥһƬããгһԼһ޶ӡòϢԼһģһǲٺǣεҲ͵ģа۵Ĳкÿһ߶ɴĺۼ
һңЦŽԪкȥǵѪϢˡ
Ԫüͷһ壬ҲЦеˣԪЦݶ˲¶ȡӣҵͶӰ֮Ŷ
׼ȷ˵һιͨʱ򣬹֮ŻԷһͶӰ㣬ǹԪв˶ƵͶӰ
մȾĹ⣬ΪһıڤؾһƣԹԽҵΪҲڲڼǰжֻɱЩɶǸһĴڣ֮δļ̳ߡͶӰٹãӦþͿԼ̳Ż
ô˵ҪΪˣҪܣ
Ҫ̳й֮ţͶӰЦ԰ɱ˾Сȷˣҿĺڰ棬ɱҾɱԼ
һڰͶӰѡԪҡͷָ̫ͶӰͼ֡
ȵȡȵȡͶӰ֣ԼԼû˼̫˺ˡǲһġ
򲻹ҡԪһۿͶӰ˼ﳤ̣ܶķԼ
ûҴ򲻹㣬ҪսôӦ
ʲô
ĵģһ覴ãĲԲӮԲһ޻ڣôӮɱ
Ϊʲôңܹģڰѿɴ˶ȹ
ιιû־ѡ
ҵԲȥ֮ҲȻȹ
ȥͶӰĿһô˵ͬˣ
ͬ⡣
ǶΣͶӰתｪԪһӤ޵һ̿ʼԪ֮һݻ

ڽԪͶӰ¶Լͬʱ֮ͻϡ
ԴһȺҶ㣬Ի֮˻ɱڻɱ֮Щ˱ߣûյ˺
ȥôûеôǼλĶ֣δļλ
㹻ˡҡͷȻǵעһǿĴڣǵһ㡣ѾŲȥÿһθԪʹ׹ٶȼӿ졣ΪľԷĶԷԪٶԷĻ𡣡
ϷѪδ̬
ֻҪ֤ʱնϹϵǵڻ磬Ȼ԰ǵľʱδֻ𡣡
Ϊ룬ʱδҲµ棬ֻڹ֮Ż
Ҳˣǵ泹׷ˡüһһ˼λЩɶǾ֮߱ĴڣıӻҲԱǵ顣ֹǸתĿܣڹ档
СģԴһѽƿһС
ʱһɲ־٣ڲƻ޿ɱܡ
Դ࣬һƻڵ
߱һ첻ơҲ˵ɵ˺ֻӲŽٶ԰Դԣľ粻ⲢҽλֻܲԼ
ףλһλϵձˣֻʣһֻ˸⡣Ƶĵ֮壿
ͨɱһ¹̻ữΪһҡƥȻԼӲˣ
ձ촽һѪ⾫Ӧÿҵһʱ䡣δĻ٣컯ĵӦĻ𡣶ĵӦ״̬Ӳдȴս֮աΪ׳Լҵİ취δƽɣѪʳǵ֮໥ɱĵһֻмλҲֻλ
Ʈ׼Щ໥ʳûˡھʮλǺúóһ٣Ƕʱһָȫʤ۷ʱڣĳĺȻͬ
λɫһ䣺ԴߣҪĻ塣ԴҪ뿪ͻȻܿռ䱻һλĿªɢͷ㵹ҵһö
ŰԴ̰֮ɫҰɱֻȡ
һֻ
УֻȻٶȣɲ׷ϵġ
ձԣɫࡣȫʢʱڵٿٶ˭ҸԼ档˥ˣԴһһ㣬ô
Ȼ⣬ϲǲΰ룺ǵͻˡǽԪǼλɣʱȡҲǵ򶷵һ취ʱȻͷɢȥΨһعת
ӣȥαͶЩ˥ϵĵһһȻһ໥䣬Դ׹ΪʲôδĵԽԽˡֶƴ£Է˲ٲŹ֡
ǣЩԪᱻԷȡδ档λҲⷽͼЩ˱Լ
ô˵ܹŵү֤ԴЩɿûʲô飬תעڽԪϡ
ǵЩҲͰˣǡ
ͻȻһʴˮԼһ档
δħ𡣡δ֮һһݻλ˲Է
ȻǶľôɣһλ˴һӣֽ⣬û泹׻
ЦЩʿҵĽ֣һʮгĨȥӡǡ
ħһ¡¡죬һλ߳


һʮ ֮
֮ţһģһһһ
Ǻ𣿡
ǡ
ô˵ΪԼǻˣ
ҲǡһָӵܵжϣԪԼüƲʣƶ俴ͶӰݻԼĹӳ꣬ȻԼĸı䡣
һֻεýԪϽȻͬĵ·
ûΪô
Ϊ飿ԪҡͷЦЦΪҵͶӰҵĴӦ
û֮пֻǰڹȥ԰ΣôԶû취һ
Ǿͼһ¡
ðɣһ¡ҵ԰߷񣬺ĽһУͥʤ֮嫺̲Ԫһӣǰֱҵһ嫺˽ɱѡ
ͶӰһͲܺú룿
Ҳںú𣿵˵һֲڣҪܵжӰ졣ǵҲû취ȫ֪ҵĹ켣һֻı䣬˵ȥжţλ۽ƣºܶٵΪұʲôƶɣ
ǣֻƾԼǰЩ鱨һҶĿôܹ˵ҲţһֻϵһȻͬѡԪмҪ¸ҵĵģǾ˰ɡҵľһӣҡ
ͶӰߵһ㱻⸲ǣڽԪ
̫пʼŽ磬嫺磬Ԫûڹ
ͶӰаҽԪĹҪҳĵ
ˣֽԼĺѻɱпڣ
ڣͬҲɱҲҪɱҡ嫺;ں֮ǰǱȻĽԪ̹Ȼ˵ĺ
ԣ˵顣
ʦ˵İɣԪЦľʦõ̫ĸƣȷҡ
ôڵԪ䣬㱻ۣ㱻Ƚ棬ô룿
˾ۣ˾ˣ˳ƽȫûַŭͱѸС
ͶӰüӺףӣСˡЩ˵ľٶĲޣ
վ˵ĽǶȣǾɱѹһӣŵһڵ룬ҲŹ֡ңҲԻ̫ʱ֣ҵɽһˡ˽˵ֻԽϡ٣ϡٵЩȷ˸ǿҡ
Ϊ֮һ²Ǿġһһ뷨ôһǧ˾һǧ뷨ࡣƾʲô˰Ը
ǰңҲҽ˵ԼĹߺͿܡԼѡȨҲ޾ݡһ˲ʱ޹Σÿ˶ԼѡδȨͬҪԼеδ׼Ǳ뿪ݣãδݻȱһλıӻ
̫ԸˡͶӰЩ϶ԼδؽΪ𣬺εȵĵεȵİ
ԸδؽʵԪܴݣҵѾϵѭ
ͶӰȻ֮ɫΪԪͶӰȻ׽ԪָʲôԣҺͽԪԴ
һҲһ
ζ㲻࣬һεÿһλƱضĳһž裬ĳЩܳԼ򿰱ȵ𡣵Ƕ֪ǲԼĵ淨
Ԫ֮ųɵ֮񾩵ɽǶȣһĻһࡣԾ򣬲ȥδ
ԪԪʼʼǳݻ򣬶ڹǿ籾ǶһֲԪʼȺǣȺջγɹ档֮µԪʼѭһ壬ǵĸ
ѾӵеӣΪʲôܣ̫ȷֽ⣬ͼɵͷ
ԪͶͼͼ䣬˱ڽԪܣҽõļ鱦ԴһͼԪЩһͼδس鱦
ԪȫԼţͶӰ˼Ҫô
һңֶֻΣôȥɡԪ֣ԪʼɢϼͶӰæ֣ȵȡȵȡֻ֪ҪںϹ֮źٲɻȥԼ档
Ԫɫ
Ϊ˵ѡʥһλѵ򣬵ʥ𿪱ʮΪ֤߲Σȴ֮⻹вٻʥСһλܴϹ棬ʮ֮Ҳٶɡ
ӦνǳͶӰʮĺڰ档ν棬ʮĹںϺγɵĲʥʱǲڵġǺλܿʮţӸȡ֮γ棬ȫԻĵؽ磬Դ˱ĵĴʥ
濪ʼ˱ع¿棬ʥ뿪Ҫһ¡Ȼ鱳ѣЩɱʥĻʥԼӦ٣άԼ
ʥԻʥǻ羫졣־ٶŭȺ飬λ֮һŭ֮½ʹһ𣬸ĻΪˣʥλ硣λܴӸͬʱֹʥĻʥ뿪档
뿪ҲУսನԻ档ʥв£¾кͼλ̳˺ҲܣЩǰط档
ǿ󡣡
ȻܹѾǻǿĴڡͶӰĽ֮ɫ棬Ǹֻ֮޹ϵͨΨϾ˲СʥеЩҲֻʥž߱
ԪĬĬ£о淨򣬶ߵĵĪǾͿԼ棿
Լ𾳽磬һȷǺһġǴʥҲڻп档𾳵˵󣬻Ψ𣬽ԪݻƻݻĽ׶ΡٵԪʼ
˵ʥľӦþǺԪʼƣ粻տ棿
ͶӰԼԪóЩҵԸӦ߷棬ּ٣
Ҹ㲻ͬͶӰըë˵ҲŲ˵ѡ
ô鷳˵ѵʱӱҶԪܵ鱨м٣Ҫǿǡ
š֮渺ĿƷ̳ϵͬʱᱻϿɣͬܵ汾ų⡣֮൱һĻߣֻߵսʱ̤硣ȻΪΪʲôûеЩΪʲôϸ֤
ڹ֮й¼žǧֱ꣬ʱԳֻԼ档ִ۶ɾ͵ĵԸ𣿡


һʮ 
һδĴ
֮ħȻħ;ͬ飬λħһһξڤħ֮һΪһΪ֮
ڣ溣Ļֽ⣬𽥻̫¡
λ߳ĵ˾վţͷ廪´顢Ϊ֮ҫǧߣ̫ͼٳٲ䡣
塣ħɫ֣أλȻˣȥλ
𣿡ԴһֻΧλϣΧ˱
ݷ֮ߣ壬ϲ˸֣ͷһתͷϳһ΢档
һת̫ͼ˲Լڣ塢塢̫Ի棬ȴħ˷׷䡣
һ壿ֻϧɣһƲٿصжͣħие𣬰кδʣλͬϵ
ĬĬվڵſڣһû֮š

Ż֮Уâ˸˸
Ԫ˼ͶӰ󣬸һģͷ̫һáֻԪҶȻʱִ鷳Ҳ鷳
СͶӰȣҪôˣ
Ӧд𰸰ɣû׼ãҼ棬ֻڹ֮Ÿ׽ԲأʱҲ͹ȥˡ
һңȻһָͶӰ˵̸һʽףΣ
֤Ȼչ֮ţУӦ֪ҲܽԼδڹ棬Լ˽֮ţλܵļȶ켣ͬҲ֤ʱڹ׳ʱǾߣңʱ佻ˣǶ˲Ÿɵĳ
ô죿
֧ԼδеĿܣΪˡΪʱʤ˦δ棬ԼһС
ΪɣΪ潵ڹĴԪΪԼû취
ֻǣδѡҲֻΪڵΣһδˡڽԪ˾ʱͻȻƹӽƮŻ
Щ㣬ͶӰɫ䣬Ԫ¶˼Ŀ⡣
ŻǵһȫյķƺԺϵЩ˶ԽԪףڴԪܹջع档Ȼ±ԪƶԪ巬⣩Ҳеǳ֮õӰ졣
ڽԪߣͶӰɢİ׹ɢȥ¶֮ڲ
˽һƬŵ࣬ɢฺͽԪߴԸ໥ų⡣
ĸ壿ԼںпһЩǵʱͻữڹ֮Ĵ³ɱ潫
СѡȻӣ߽ԽԪһ
һִƣԪͶӰͬʱ֡
Ԫ̤һ󷨸֣ɫıħ죬ͶӰֳһضϵǰնԪؿڡ
̫ɫϼ⵲¶ϵͶӰһŤӣжϵ㱱ħ󣬴Ƭʧ
ͶӰȥüҺ㹦һ񣿡һ棬ΪǸ֪ԪҪϵ档Щɲ³ô᲻벻棬Ǿһ硣
ǣûеҪɱСҲɡϾԪոպͶӰ̸ʱ跨֮ţΧʩӲã˲ִٲҲסͶӰ
ǵ𣬿Ӧ飿𿪱ٵһ鲻ΪĺĺϽԪ֪ģ档
ŽԪһ磬һɷҿıԴ
ԣԪ̫·ֽ⣬ԪʼͺͼУԪʼţ״һ̾Ȼ첻ҵʦܣպҪˡ
ʦܣԪüͷһ壬Ҫ˵ֻȥ׼ԪʼΪɵλ׼ĵ򡣱Ҫһλʥλ𡣵Ȼ̳УպǵȻΪԪʼѷɫҵԪŵĴܡ
ֻϧƶԿǳԪŵȻͬһһ֧ԪС˵̽λ뷨
λʱԪİСϾڴξʱ巨żΪϤ񿴵Լһ
ʤóǳҲ̥ԪŵֻҪԪȻôθıνɨıħһۿԪǳʣȻԪ
ȻԪȻһЦ֮Ψ
λһЦԪһΪԪ汾ʣΨܲķ
֮Ϊ𡣡
֮ԪʼΪ棡
ͬͬʱоһΡ
Ԫȣֻ֣ǻͷ˵Ŀǰ֮֮ôա
ÿһλȻԼҲλСʦܡ϶ҲԼ뷨˿̾Ƕ֤ʱ̣ǵŻܹն٣
֮ƺĳһλķҪǰɵáո͵͵ֻܹ֮ŵڲŦ
ҵŻ
ָĻԪǰŻͼһȴſ˽ȥ
վŵŻԿԱߵļŻ
ԭӦʮŻʮԪšһһ𽲽ֻǣ㿴λŻѾʧֻʣһ˵ЩĻ𡣡
ԪͷۿȥֻŻĺۼԼĿǰڵһ߸ֻʣһػ
Ż϶ΪһŽɫŻһ߲ӡѹŻӡ˸ȥ
Ǻ棬໥ںϣѾһƬ溣ڻ֮п˵ǶڡҪı跨ǵŻرգĻһǵ档
Ϊʮ汻溣ӡÿһ󶼻Ӱ죬溣ĻĸϺ룬Ŀǰȫʢʱڵֻʣ½Ԫǵ档Ҳ˵⣬ʱʮĸȫ̳С
ԪͶӰҲۿ˵ľٶ׼ͽԪĽȻҲģԪóԲŲӦ
ƿع֮ţԲǵŻʱʱһΣ浱ԼʹԼͻƵմﵽľ硣
ұ𣿡ָŵ
Ҳ࣬ҲһŻһǽȹźһɣɫ֡
δ棬һǿֲ𣬵ͬҲ̳Ǹĸ棬ʹûǿԣǵĵһһ䣬ĿǰѾûˡ
ٿǱߡָδһߵŻһ֧ŻǵϣĿǰ汻ǳ棬ǿһǳûɡǵ
ԪĬĬݣնϣǴʥʱĴÿһŻĸͻ汻Żֵ񼴱㵲סδĹҲŻôֻһŻʱŸǵ棬ƾжٵҲŲסʱֻù֮
Ψһ·ǱպϹšЩСһ뷨̫򵥣ȻԹšѱ㲻һŭ֮·Ŵ򿪣ܲסļįԣҪһ취һȹŽǵŻըˣ


һʮ Э
ըˣλˣԪģԼһ˼ά˼·ԭˣҪȥһˣǵϵ˳ǵǵ棿ȵȣҼǵǵһ磬Ӧþǽ˰ɣڤʥĸǱ߾лɣΪǸʱΣǵĹ治Ӧ磬ĴҲȻͬ
ˣһλŲкͶǵ滯ڤ֮硣һλԼͶǵ棬ϻͽлҵλϵЭ顣ҪըٹŻҲǵǵӦֻʣ¼λеĵȥĻý𵤺𣿡
ԪԪʼһȥ𵤡ԴԴϵķӿȻѷɫ֮ܡ
𵤴ΪɵͳⲻʿĽ𵤣ڼ߾ʱҲ𵤡ǱԴδ֤ĸ
Ԫ߱۽磬е壬еķϸΪһλԪʼ֮ɾ͵ĵ
úãԿһʦȥǸŻʮ֮ڸϵãʣЩһݻǵŻײǵ棬ʱִݻŻ
ôʱأָıЩˡ
ҲûŲƻǳ棬ȥɣ벻ɾͿˡ
һƣԪ档
ĿǰѾȫӦĹ档ֻҪǵĹ汻溣ͬôҪ
Ԫ棬ܵ͹˫ѹơ
ֻϧĿǰų̫ҽһ׳󡣡վں棬ɫƣѹơ
ǳֻʣһСɢĻϢһ޶
֧һǧꡣ
ڹ棬һкԪһƬƬɢɾɳĴб
ĹɺͽԪǵĹԪ治ͬԪȻԭʼ½ΪģΧԭʼ½һγӡдһ磬ĵȼָӡ
Χһĭ磬Ϧ൱ڳӵ˻ˮĭһǻƼ磬лƼϳɻƵΪһ㡣ɵĺɫǧӦһ˸ؼ硣
ؼҫ׹⣬һ˸ɫɽҫĿԡڱ˴ͬʱҲһɽһ㡣
ȫΪ棬ԪףĽƣѹԵľĽϻͽ綼λΪǴı԰ɣ
Ľʹ磬Ҳ᱾Լڵ硣
һ˸ɽڻʮλԼλ壬ȫһһһλ䣬Żһµ
ˮˮ̬ȴ壬ѹôͻˡ
ǰˮһ˳ϡɼһɫĲûˮУϢ
ԪŲȻǵȴеĲޡܶ綼ֲ֧硣ΪЩ޵ĴڣϤ󣬻вں֧硣
֧Ųסû汾ԴĻزҲɡ
Ԫ߹ȥվܹ֮ؿڲʴһ㻯ޡ
ĵǰҪ̽һıʡԪĿǰֻԪʼڵܶãͼ滹鱦ıԴ׶ΣԼ֮ﲻ׶áԣԪóϽ«
Ͻ«ԪԪʼ֮Ҳǿܹ֧һʱ䡣
«棬գۻǧ֮Ǹ类«ʱ
Ԫ磬һɽ磬ɽưܲûзԪʸ
ߵɽһɽɽʣ޼ͺͺɽѺۡ
ɽ٣ʯ棬ʱû뵽ôݡΪάԼǷɽѹʯ淨ɽĿǰûνûзĴڣԼǲҪڲҲ첻
վɽɨ磬٣Ҳһ˥٣׷ײ϶
ұ֮ʿʱ䡢ܡ֤˵λ棬ҲմٰĬĬΨӦĴЩʱܲ·硣
ԪʼڣȾɽинԪ֮ɢǿõһ㴭Ϣ
滹ʣλλ԰ԼвǽԪޱ磬Ҳûʣһһ
ȻһλԪʼԪǰһԼоԵ
ʮвͬķǴʥֻǺΪĲͬ裬ط򡣵֮֮ͬͬǸ綼ڵĶýԪ档ԪʼԪֻҪͲѷɫλƽƽ̸ǳԼԪŵʿƣЩĵǺϵ࣬棬Ҫ߳汣ѣܵųԶԪŵǳ鶯
ԪչգۣˣĴѾȥλ˵ţ뿪硣籾ܲλȥ
ˣһ߰ɣϽ«⣬类Ͻ«ЯϽ«ײһźȻǹʴĽ
Ȼ«ײ鱦ֿ档ܹڹ֧գҲ㲻
׼׶ݹ֣Ԫٶȫһλʱ䣬˵ֻʮʱ䡣
þԵ
ûȽԪڣ֮ͻȻɳһӰӰѪԪһֹ
ѪʳѪʳ
ҡ
ӰǻңԪ̾һλ³УΪһпǿά֣ʱҲһ١λѾӦǸڤйصĵһǲǿתʬ֮ԼĴڡ
λоԱڲһλŵĵҪɣ»λ¶棬λԹ
ʱﻹʲô¿ɽһΪľԼĻ
ԪԪʼܣֽͼģĺͼһΣԪһ񽣡
ѡ˹Ԫʿѻ棬һҽԹɱڲĵһĵҲԪĴ
Ԫ棿λģͬԴǿάԪĻһȻմԵ·ǾȻԸԼλۣ֮ǿĵ֮һ
ѵܷڹԪ֤ˣмλԴУԼͶԪ棬ϵҲЩ˵
Զһ緽Ԫʼ
ԪʼԪʼһѵǹԪԪʼ֮ԥ£һȻɳȥԶ
ԪʩչԪʼȻڤаȾԪʼࡣ
ԪŵڲҲһλϵĵ͵͵˼ǰܲ¡ѶԲסˡԺͽԪ򶷵λԹ鹰֣λڲͽԪһ𹥻
úԹɢһʬûˮС
ԪףѣеˡĬĬԹ鱻𣬽ԪĿԱߵĲʹ硣
ڲ룺ѣ˥Ӱ첻뿪һҲɡλӦλδˡ


һʮһ ֤
ĵλòϵĵʱ֮Ĺиɫ˸ʱⷨ裬ԼʮԪĵӡܹ֮Ӱ졣
λԪ˲²⣬ҽ͹ԼΣ֮ʱǰԮһ㴫СԼĿǰĴһ㶼ûἰ
λ໥Щ˭ϳɾ֮ȻԪ˵һһ룬ôȥļλΣ
ҽֻˣһռϻͽ磬ųħһռݾĽ磬ԺšԪ˽ɵУֻ֤һ
ɣϵʱ룺֮ϵ֮µƺΪɡ
һ˼СԱôǡ
ҵλĹ棬Ȼ˽׸߾٣ɱΪ
֮⣬ǵ治Щλã֤ܲȫԼ
ʱüҶˣ磬ٿù汾Դӡѵⶼһ֮λ
֮λȫϾλҲתҽӡǣȻʱƾʲôõϿɣ
ݾӣ˭Ƿֳһ棿
롣λЩΪѣʧȥȫѵõ֤Ҷ˲µӦöãҪ
ҲҪ㣬ҹʱޣҽ绹ЩҪæԪͣһԸģЭ飬ƶһ⡣
Ƽλû˼æҲԪʼУҷҲһλǰԪʼʿλһУҶʱѲȥǱ߿
ԣԪиУȷغԼĻԵ
ǻλѴ·Ԫ˺Լǵˣﻹ˼鷳Ͼһ
ԪʼĴ͸ԪҲΪ˽һԵýԪǶշһ
ʱߣ籣ٵĴУ˴ŽԪһƫƧɽ
λͬ󣬲ٴҶʱ̾Ȼ鱦ûʣЩǵĴҲһ屦ֻϧǵƲӣ˸òУǵҲеλĵһλµôȻһ·
ɽһλˣǰһ֡˵ɷְֳӣһ˼ģԵ꣬ҲԪΧ岻ͬ
⸱ǶʮĺᣬʮݵḶ́ڰҫ⣬֮άһ̲١
ҷԪʼʱͬʱԵһݣλ֮ף緢跨ȵˡֻϧλв䡣
һ֣Ԫ飬΢΢һЦڵ棺ѣˡ˵գһ㣬ԪʼݻһźھС
һλһλĿ˼ĵȻۣаŽԪӸ¡
̽ʵֻԪʼտڲԣרĺͽԪ塣
ȷѾˣֵи֮һͷػʱҡͷк˵ȥԪ棬ô
ѵ壿
Ȼ粻ʱ
ǵȷŲסˣҲҪƴһƴԡң˵岻˵ǡ˵ǲ֪ʲôû취סҪƼǵʱǷԿ
ԣֻܴӦƱǿ֪⣬Ҳֻץסһݡ
ʵڲǽ֮ĴͳȥҲ㲻ҶػꡣЩС˼ɲǹԪ棬Ǳ鲼ʮ涼еޡ˵ʥ𵱳廯ƫ𡣼ǽ棬ҲаսĲشУȡԷӻ
λ飬ԪרĺͶĵ壬һʱţбʡ
𵱳һնɱֻһ鱻٣µҲΪԪʿ
ƾͻƵľϵķӦħּĴڣǡ
Ʈ졣ź棬ĿڴһƬããвãҲӰ
Ʈ޲Ժ֮޴÷Уɻ֤Ŀǰܻã澳硣
к󣬿ܹﵽ嶼δﵽľ硣
ѣòû뵽³Ʈ֮ͬɫͬǱʥѡе̳ˡλԼ˿һ֣Ʈ֮Ҳ
㶼ģôҼ̳Ȼ㱨Ҳȫꡣ
մʥ뿪ǰδѰҼ̳ˣһʼѹ汩ֻϧʱţƮ磬ҽԼ档
ÿʥ꽫Ԫ潻ңô汻ռ졣
ͬʥδң㱳ǧҲؽȥΪ֮ʹƮ츧Цһ㣬ǼôҲãδ񣬶λѵ泹ȥ

ңλ۲Ҳˣô˵ƮĪФʥԵʣ
λ۳ʥһɹ棬ʥҲλ֣Ҳᷴҽ
λָǹԪ棬ƮֺͬҲʼֻϧֵλλͬնɱԼ涼˼ߣӡ֮ŶϾһϵ
뵽λۣһ뵽λɵȻͬϾֻҪӳȥУλ֡
ѣĿǰͻƵͷǰ߱һ·𣬾һ̰ɡһͬܶͬ飬ȴǸ۾ȷ룬ЩѾʼ沨ôȥ
ͷһ溣֣಻بų棬ֹȴܲƮλá
ԻأλƮ𱾾࣬ơλѾ߹Լܴӹ沶׽λĴڡ
ҲֻܰϣСʦϣϣܹȹرչ֮š
ʮ죬򾡿ӵʱ䡣

һλַѾѷɫ˰ɣպ󣬽ԪͻȻ̧ͷĵ΢΢һЦɢԪʼ֮Ͷǰ̡
⸱أѾأλ淨ĸķУľţҲýԪһ˽⣬Ҳλ⡣
ȻҪ棬ҰһΣԪ˼һڡҫͷһĶԪʼɵƲϹӦ񼴽档
ԪʼĴУΪ˸һ֤ԽΣĿԡԪʼ
ԪʼҪˡըԪʼɽĹ溣Ƶҫĵλ


һʮ ʥű
µԪʼ֮ʱɫӣŹҫɽĺ⣬ص
Ǹǵܱȣǵҫ糤ӣλ棬ԪĹԽɽȥ
һʱ󱯣ǣɽĵУһһ˵˵ĴôӰ粢֤
ҵĵѾ˥𣿡˵֤޷ٹҲҪߡв£Ȼ˲ʲôܹԪ
ϲѡԽԪأΣԪ֤ڤڤǷλĵѡ
ԪۣԪʼɶɢ棬ʱֹĽһ׳
Ҫ棬Ψһİ취Ҳֻǽ档̫ǿˣǰҵһȽ֮ĿǰҲֻܷͽԪʱɢưܵ硣
ԪϽ«Ǹɽƾնһڵĵһ˵õȮ죬ƬԪפɽҲ
ꡪꡪ
Ԫǰѿһһɢȥ渡һʡʸ˫ƣһһףͷǧ˿ɣһһ߽켣
ʣ˿ʺɫ䡣
ʣôĿԪȻԪʼ鱦
ǣǴʥµı֮ʱĽ֮ɫʶ޸
Ԫ޾֮⣬ʱ̲סѣɲĴ޹ǹʥסĵ򡣡
ԪһΪǸһ㣬˴ʥ鱦鱦ѹơԺʥͲͬˡ
ʥ뿪ÿһλ̳˶һ԰ѹЩÿһ棬ʥ
˵ʥʥһˣ
ûʥϸסĵǱڵĵ֮ذȴʥó⣬λʥֱӽʥŲƣһȺ羫ʧ
ָתʣŽλ
ѣҲҽ֪Ҫ̽£ýԪĵǶһиУڻصԪʱҲܶһЩ֡ӦûᾡΪ
ȥ֮ţλֽ綼Ϣһȥ
Ҫ溣ߣ
ܣ溣ҲţҪ˶ʣµļ
λͷжԪߵĹ֮ţֻʣ¼ƬƬŻǿڵػ΢ҡ
ſڣӲ
֤Ҳ֮ܵĸʴһɹɺʴ壬λһڻĴԴͬʱոԪʼ棬洦ưܵԴڵɹͬʱȴ׳ֹʡ
ԣʱԲҪŽԵСٶȡսԪ㣬ϽֽߣҲֻ֧ǧ꣬ʱɡ
Ԫʼий֮ҫ⽫֮ѹΨԪʼķת
ϧǹԪ鱦Ч
ܹѹƹ֮Ԫּ֮š֮ŶƳȻҪʲôˣԪֻһ͸λϵ
λŽļͷ޺ͼ֮űϡʣ
ʼɡԪŹ֮һģյڽƬʮػܹԶԪĹ֮šŻҲĺɫŻһλվš
δˣԪԼ˵жδƱػ˸档û뵽Ȼһλ
λվԼĹ֮ŴŻ·оſͷڱϻӶʩ䡣ʩ䣬Ÿͷ֮𰵺ɫУ֮׼Ĺ֮ţͲƲֻʣŰĹŻ߽⡣ǳ溣档
ǳͬͻǳһӦĸĸ۵㣬Ѿ濪֮ǰĻ߱ڵĿܡ
ǳĺˮһӴͱɷֽ⡣
鷳Ԫֳʣڹ֮黭Ԫʼģе֣⡣
ɫ̹֮ţŻʱȹʱԪдʱõ˲ǿд֮
֮λһδȻû˼̳йŻоѾҳķӡ
ƴ֮Ԫ߲ʱм˻û档
ѣ
ȵȡԪߵɧȵȣýὫи˦ȥʱֻżǵ档ŲԪɸ
ǿԪߵĹŷɳ˰
춨ԪıԴγɫλһȺ޶ڹڲԵĹԭԹޣһеĸı棬ΪԪʼıܸһ
λ׼ˡһԴǳȥԪĿһֳʶԹ֮һ㣺飡һ㱾Դ֮ű֮ը飬ƶڵԲԪ档
⣬Ļ
ʱһ˲ʹϧԼ𣬺ּԼĴ
ʱ֮Ųɣ
ݺᣡ
ʱ䳤Ӱ裬λڽԪǰչʾʵ
ֻϧվֻǵδϣλһЦʱȷǣĿһ֪֮󣿡̧ҪͻȻ׶ʱ䳤ӺͽɫһԼγΡ
һԪλıԴ춨䷨תעһ£Ԫ߿ǳҫ档תʱʼγɡ
ķһ溣ʱ糱֮עδ档
λѾвڹļӳɱһλҲɲĥ˺ȥ֣ĿǰԴףϾҪ䣡Լ鱦壬ܿĻɱ
Աλ۵֮ţ׼Բʹһģıըѣ汩¶δǰ
λһ󴫳Уǻָһλϲɫֳ̫ն˿λ䣬Ѫݰ֮ʴ
޵ĵԪȻһЦ𵴣λĹ¡
˿ˣλԪʼ֮ɲĵǹԪǿߡ
ȻҲ֪ԪʼãΪԪṩķ
λһ𣬲öԸԪӷɿתλСƽϽϡ
ûϡʥѹϷԪϣʸ˹ڽԪĲٿºݺݶײ
ԱĿڽʹǿķ

ֳһöɳм衣
棬ƮԼؿڣݺݿһǵӡѾ
ʥĻԪýԱ
ûʲô᲻ãܲҽ类ռɣȻǴʥ𽻸ıŴԱҲʼԶһƬӿ治ҡΡ
͸Ԫ˳ʱըԪ档ĹƬݺײڹԪĹϣصĹ֮һк⡣
ȻСҲݵģʥűȥ֮һҡŻպϣŻһ𽥱ϣȻ󳹵׷ӡ
ˣԪһ߼ǳ棬ˣδλǿ
λ⴦İĹ溣ɫֿ࣬ŽԪһǣв³
ԪһЦ¶ݣλѣҵ档


һʮ 
ˮԪǧҶУѺ۵Ԫʼᡣ޹⣬Һĵ
СЩˡԪһ̾ͷʬ塣һλǿлٽԪıԴԪʼ飬鱦Ȼû飬ֻʣɡ
ɱλ鷳ҲҺλİĵһû취ͨû취ָԪһĥ
һӡĺۼԪֽ⾫񣬾䣬ѹ֮±ָ顣һλǱԪúͼڹˮУʩչ춴¯һˮ
ҲԪͷ֮ޡ
еԪʼ֮ʧһ㣬ýԪ۲ѡԪʼ֮𣬻ͷҪȥԪʼ޲ǡ
һץλʬ屻ɨܡȴӦķ⣬ûĴڡ
ǳܴĪһͷԪ룬֮űϣĿŻ
֣Ԫʬ壺أôûʦǣѰʬʦԳת
ãŰɡۣ϶
Ԫɫһ䣬˶˼룬ϣˡ
ǣȷ֮ų׷գڴʥ±պϣǵѾ
첽ǰԪ֮šţ뺣֮ŵǳ泹׸
϶Թ֮ʩӡδпܳߣҲȡλӦӦԡ˵δȻе
Źرգû˵ԪҲףе˶Ѿ棬´˿
ҲҪ̫࣬ʵʱҲʥǵһʥݻ١ĸƻԷЩ˸ûеȵ֮Źرյһ̾䡣ңһ㣬Ǳ
ԣΣֻҪ֮ŷգǾͱʦҲԲң
ˣߵʬԼŰ졣Щ˱ٻʿ
Ԫ𣺡ȻһͷӦԶ᣿֮塪
ЩСһԼôҪһڰ֣ЩɵΪ˴ô͵
˵ңǿǵ档΢΢һЦĿ溣档
ԪҲĬĬʩһ۲档
ϵѾ˵Ƕ棬ڻ֮С
ʱԲΣһҶ۵֮֮Ϊռڱ۵ײ磬Χԭʼ½硣
ڻ磬ѾʧȥʥıӻҪλ͵ԼӪǵ档Ϊ˸УŴʥʧȥҲδĹ⾰
Կܻʴǻָһԭʼ½ѡ
ףһһϣɴĿǰ½ںϵļƻڽУûǶ𣿡
ԣֻλԸҲϣ֮ҵĳα⣬;ʧȥɵСǳԪ֮ؽɵ
áԪҲϲǣ̫أսٵʱºѰѹӰ졣
ΧδĹ滮̸˰죬𽥰֮ϳһӡŻ
ˣһָʥպáָԪ漴Ҳ鶯һᡣ
ôҴ㡶
Ҳᡣ
𲻶˵ԼľѧҪԼѧԪڴʥԪΪİĶ֪߰˰ˡһ巨ţĥ
󣬵ЦҷģδҲ˽ӰʦܣպͶİɣ
ȵȣ𼴽𣬽ԪҴɵһʣΪʲôֲȥӻ壿
ΪʲôҪӻ巴ʵк֮
Ԫ룬壿ˣǴʥĶ
ʥ𴫳е岢һʥƫ壬㿴ʲôȨɵѹƣ
ǣһжҪԼȥȡˣ֧żʱҡͷһʱУҲʱ䳤еһ˻ڡңһƵһҲϵ塣ǣ嶨ͳͳ壬ǧֻҪ°֮Ｔɡˣ֮һˡ˵꣬ɢȥ֮ΪշӡԱǸһģһ
ʦ֣һ·ߺáһʦʵ⣬ϾǴʥ𴫳гˣҽԪõλٵĶݡ
Ż߿˿Ͽصϼ裬Ĵ󹦵뽪ԪԱߵĹ֮ϡݹ²ѷɫһ֮ԪԸһ֤
ʱ˭ɵɵ֤ѵõǶˡʱ߱ȴûͻƵĽԪȫкС
λӦҲй°ɡ뿪֮Ѱʱ
үҡ溣һֻ
ԪɫһæϹȥʧ沨
Ȼû£Ԫ°Դʩˡ
˵Ҳˣڵţ˳ԴΣں洭Ϣأ
Ԫҡҡͷ߰ɣȥĿǡ
ûԣԴԪɫҲ³֣ͽԪһȥʱλʵβк˲ͷϼ⹦ơ
ʥ֮ôˣ
ʥƷĲһλܹݻٵģ
һУΪʵȴԡԪ߹Զ˵λѣػλҪִһ׼ɡ
λʰ飬һʵһкԪ״ҲûҪʥ֮ȥ൱ͨ鱦ڸλᡣ
Ԫ淨֣ҶҪһʱ䣬Ӧûδǧ֮ڳԽ硣ʱԾܾȻҪһ֤ڴ˿ǰ籣
ԪҲǿ󣬸û˿̹Ԫʱȥ磬֮ԱϾǶڽ㣡ʱǳȥûᡣ
Լ«ųʱǣһ£λ£ϵͨѶǣԪͰԴǰԪʼ޸Ԫʼ顣
ûãͶԽԪѶѣһɷ񴫸˽
ɡѣԪλͶ壬ȻֵһλһܿһѣֲΪ
ͨһöۺһű飺ѽ۽˽űҽԪʼ֮ᣬ͵͵ɣԵӦа
鲼棬Ԫʼ֮ڸҲһģһһűеԪʼ֮ԪϲԼԪʼںϣڵ޲Լ鱦

֮棬δ빥ӡ⣬ŻոûͻƵĿܡ
УϵѾȥǽȥˡħЦֻʣǵ棬Ͻ취ŸĻͳͳ棬ЩҪ
ȥԱߵǸԡƮֹŻŻҲĴѹرգӡ۷ӡҫ⣬ƺעδˣһ㿴ķ


һʮ ع
ν磬ξۣԪʶ٣ƿ˼硣
ιϼգԶ¥ξе׷иС
¡ŽԪ٣˴ϲǽԪһν磬˷׷ιԼλϵȴԪ
ΣԪһʣһɨν硣֮ãνĽŲȻû˵漰ÿһ磬Ѿ߳ʣµһЩҲǽǲ˸ʶųν
λ̫ӲǸνԵ֮ˡüԼоλ̫ӸĿơһ־ΪһħĶǿ
ĿǰӴξеõٴУν֮¿ħ뾳ĸһ
ԪĿ´ν֮һƬӰšĦ̫ӽħħ֮ħа麿С
ħҿν֮պνҪ磬Ψն̲Ŀ⿴֤֮Ҳڴˡ
Ψյںϣνһͳҽ켶硣
켶磬ҲִӴξȡʥСԪιóһŲ֮˵ӹԼ̫õУЧ¹˵֣
ҺоʥڹֵĻ档ԪӦѾʼۺϣ̥͡δνȡҪİҲ֣ν綨Ϊմ֮һȡνĸϲŭֵȣÿýԪνһ
ָνʮԪȥдξݻ١
ݻ٣
۵ΪҲѷɫ˵꣬й֮ξݻٰͷÿ԰
µεǽԪĻԵݻԵ֮˵潪Ԫĵ;˥ˣԪһͽε
һߵνԵһ򱮷Ŵξ֮һؾ
Ԫֻһݸĸȥϡ
ĸԽϽϣʱâҫνϿոɫž䣬һдĴξԪֱӴ顣
漣㽫ЩԪһָξһֻֻŴ˵Ĳͷ޺֮ڤڤ֮硣
漼εƣƻҡҷܵǣɵλŮߡ
Ǵֲֲ飬һڤڤ֮硣Ԫ̧ͷĿ⴩͸ν翴ϿյĹԴǴ˹ȥǧĲ鼯塣
ӳץ飬ԪץνıǱлš
ǣͬڤڤ⡣Ԫжģ֮Ž޺֮ϿյĲС
ǧξǧͷԪ޲ںϣⲻ޸Ԫۡ
赭дԭΪѵĹĽԪǾ֮͡
ʧȥ˵ĲЩξƬͻνɡָһν籾Դ¡¡죬Ǳ׻ξƬһƬƬغνӣճΪνһ֡
ĸ˴ɨƬ򡣡һץƬʱԷ뽪ԪУǴʥ𵱳һΣҲǴ˵ĻԵڡ
ʥԼһؾУôַܶһ
ɶʥµǻۡҲһƬԷ뽪ԪУջһε䡷ͨεԿʥεȫ
νħڣҵҪĦҲҹ߲۽͸罻֮ء
Ԫо翰ȵֻû湲֮δȹѾĦ˦һߡ
˦ˣѾ벻ñµˡĸ˼ŷ˱³ԽҲϲ±񿴵ϵĵֻЩĴڡ
£νʲôʱ򿪷ţѯ˵νòڸ罨ݵ㣬һ֪Ҫã
ɣνһӵ̡Ԫ˼£ŵν켶֧һλĴڡǾѷֱ˴ˣҹ֤֮࣬ؽν籾Դ룬Ǿ˳ɾͲ֮ҵλȻҵλֻвûǿеͨǽԪνͬν֮вˡһְ취ɵӡȻպԽ̬߱͸Щ֧Ĳһ
ν磬ԪعԪʼ޲Ԫʼ顣
ڹ֮û׼̫ãĿǰϵĹͨԼδдһһ滮ʶԪʼִʮ뿪档
ڲңǶԽԪλƿ֮ɡЧµһգŰԴعա
ڻˣԴһ˷ܣİ֮Զϧ
û׷ԼүλսնԺߡ
ү׼ʲôʱ֤
żһɰأ滹ûȥҽԪ˿̸żԪʼȻûȫ޺ã˿̸ṩԴԴϵķڵ棬ɵɵǳأ
ʱɣ
ȴ򣬵ȴһλ֤˵ҷûȤƻļƻڽԪУ½ܵĵȷȷΪ˳ˮۡ
ү׼ıߣԭʼ½Ǿݣ
ҽݰ׵Լٳ֣Ҳܹһӣԭʼ½Ԫ룺ǱߣżһǹĹҵͽܰɡ
ĿǰԪˣʹԪԭʼ½Ԫ̥ԼѾԼĴýԪġ򾲺ɺͽάھݣԪӻҲġ
ľλĿǰԷ޵ߣ֮жաԪ⽫罻ٽɴʶһگԼѰһ硣
ĿǰͽҲóˡ
ԪԵѡһĵؼ磬Ǽ϶ɡںϣ߳ɣɵûУֻЩǳ֮óС
ãڴ˽紫½𵤴ɼλ˳Ԫ⶯ó˵һɢ粻ϻ
ѰѨ˱رֶΣԪڴϿһ«ģɽԺź«ɽˣ«ɽԵˡ
ɽڸߣ顣Ԫɽһͷɽ޸ؽԼɽó鱦ȴԵš
Ԫʼ顢ͼҲᣬԪ⼸רļһԼǧҶ׼̫ڵһ컯֮ȡһӣӺͼóȡһ⡣ɾ鱦Դ컯ûģΪ鱦´
Ϊ̫׼鱦νྵ
ʱȥ«ɽ˵Ĵ˵ԪҲ۲֮
ԪûдǳΪԼиǳӦڴ˿ҪһԵʶǴԪŵ𴫷
һգԪʱͻȻһԱ߹ҲȻ̧ͷؼ֮һλ˽
ԪһУµ°ɣմڵȥ֮򡣡
ɢȥԪѣɷһ
дһЦһλ۵ƶѡû뵽Ȼ߽һλͬ
Ԫй۲ˣ˵оȻԼһɰΪв졣ƶڴǱ޶գ֪ɣʵѴɽ
ƶɽ޵
ʥأԪȻѹ֣Ҳֻ𿪱ٵɵʥزܹΪˡ
ڴ˴ͽɷƶɽϯ֮أ
̧ͷŵ˰㣬ãʡүСġ
ԪȻһЦƶڴֻΪһλ˹λȻڴУ«ɽϯֺη˵գţϯ֮ء
Ҳ³˽Ԫ顣պλҲʱʱԪָˣΪͱȽԪҲƺλΪʦֻЩ߲˸Ϊǳһ־硣


һʮ ֮ս
«ɽӶ
ͷһö裬˵оŲ֮ɫ뵣졣ͻȻԪûüģһĶͷ磬˼
Ԫ֮ϲɫǰȥ̨̫ݼʦ
ԪԵˣԱλ˸һ̨̫Ͻ
˿֮Եͷ˽ɵǶ˴ڵĵӣҲ˵ǵһλԪˣɵ֮Ȼд˼
Ӱݼλʦ乧Ȼ󿴶ߵ֡ǰ˴⡣
իʦĽ⣬λʦתɫͷݻĪԪԲ֮«ʦΪƺҷ·𣿡λʿнԪ˵ΪҲ˾硣
ȻǽԪ˿ѹƵĽλɽڴˣ̫ҲãԶ˽˵ǰҲһϵз
Ԫ״֤ԪѧгɣɽѰԼĳ֮Ȼֶ˵ȳԵδ֮֮ˣʦɽں쳾֮лˣҲһų·
漴»۹£Ըķš⶯ɽ
һߣ˽㶯ˡָʱ֪͵ѡ񣿡
ǾʦĿԴɡԪЦЦλദѾ³λ˵⣬ݣԶСһ۱һۣƶ˽
Դҡһ䣬Σ˴˽Ӧ֮ˣ֮ʣүβˣ
ԪҡͷҲһλ˰ˡ
ԴԣһһλͽУĪү˼ǡ
Ԫڴ˽¼˲٣Щ˽ǼӡԪÿսݷѧѧôѧǣûһ˼̳Լ²ֲԪˣûʦͽ֣Ҳƺʦˡ
ԪɽΪľǴתܹ˳Լ£СĥµģøԪ˼һ˲ţܹ˾ؾ
ûˣɽļλʥٿλԪȻҲеҰȻϣԼǹ¼ҹˣϣܹһЩˡ۽ԶȻʹЩӣҪһڵ˲š
ʹԣλ飬պڡ
򾲺λȻԪΪأĿǰҪ֤ʮѣһ㲻ŮɣϾؾʺơ
ԪĿǰûɣԪҲָλܹ֤ϼ굽ʱԪӡ
ľнɵ˼ӳ֣պɵعɵԪ֮ⷽ˶ģȻǽɵ֮һλҲС
άǾʥݱԴԪҲܺλ˶δĳɾ֤͡ѵǽһ
ȣ䶥ԪǿЩ˶в磬Ԫˡҡ
зǣպ߱ʦ֮ԪƳ˫һۣЦ
ֹ꣬ڷ佨һţͬŽɽˮͳһ
껹ǰ«ɽݷλʦ⽨Ż˵ˣԾռ֮ԼԼλʦȴûʲôġ˵֮ɿɣ˼ӻλʦҲһһͻƣ˶ڲ«ɽʦʶ«ɽֻһ
ʱˣٹʮ֪꣬꣬Ǻξ󣿡ָԪЦЦɵ֮Ȼ̲ҲԵ֮ˣαزģұ˽Ǵ֮ˣȻΪԼܹ̻˽磬Ҳֵйˡ
Ǳ˸ϳȥһ˫أԪƵƶ֮Ϊ˵ܹͨأһ粻ҹ֮䣬˭ܰұߣȥУڲУҲС
Ϊֻ뿴һ쵽֮ʱѡ񡣡
Դ˵ɽƣĥһͻȻɫһ䣺ү׶УȻ˻ٽڵ磬Ȼܹов
ֿһȥ
Ұ㿴ɽšԾܾ͵СģԴؾɲöԸ
ƶзִ硣˵꣬ǹһԪƿ˽ǰա

ؾصĵطλã춨ԼһҲбףĶ֤ʱҲǻа
ڽԪڹѵЩ꣬һλ½˽ؾżãһöѡ
ؾл֮Ѹһֻĸ档ĸ߱ԪΪ˵ɲħƤɳڡĸһɳھ;߱ɵӲٶͻƵĵһʱɱԼö
ӳɣһʮʱ䡣ʮ꣬ħԼڵһؼ磬Ϊϰθߡ
ʱ䣬ӴؾֻĸѾɣǳɳڡ
ڣĪǱһλ𣿡ȻʥɫѿһؼĻλڱǵľ·׷׸
ĸвȻѷɫаһ塣ҲһأǰԻ̽ͱĸߵļֻħɱ˾Ļ
һΣеҲʮλΧɼҷ׷׸
ԶһƬ泱̶̰ʱؼݡ
汻Ƴħ塣λǶѾоף岻
ǰɳڶǵôȫǵ
ؾȻа治֪ʥħһλɱԹ
ݸ˵ѱǿٵ֮ʱһƻԪֻ̥ƶ½ؾڽ䡣ؾ߱Ǳ̫ӿЦֻؾԽЩλɻǵõǳƤ֮ң
ǵáħڴ֮ûƤԵ֤𣿡һ˵λ˿ǰӣ׼ħٶһλ
Цٶȥٹĸ֤ˣ
Զĳ泱оЩвһУǰ˵һħħ档
ȻΡΪΪǡԻȻڤȻʥȳ֣óһӲӵľ顣ġʾʥ
кȻ֮ģ߰ããĺȻɨǧǳ嵽ǰħһ˲ɢȥǧֻ
λְɣ۱߷裬溣ֻһƬ߰ɷΧڵķɳ
ɲ֮ÿһλɶԼĵơͬγѹƣԸЩɳߵϾѹ
µķ˾⣬ϵʱ֮һλλɴóԼֶɨգתۼһƬ溣ɨɾֻʣµһ泲·
λСģĸ治򵥣ÿһ泲綼ԿһֻսۣӦöֶΣһְɡ࣬һֻʮɴСİëޣſھ׹һ
ѧ׷ĳ泲޶Ĺ³泲һҫա
ԣ˾˿Ȼʥ˵Ҳ׷뿪泲Χֻ泲ڲһֻ޴ħ棬ʮС˫չоһС硣
ձը档ͻȻɹҼʦԣλסգطз
ձը棬ѵ˵ĸҪӣ˵еǱʣ񲻹꣬ôߵǻ𣿡
߱Լǻ۵˵ĸ֪ԼλɵĶ֣׼ıըʱ䣬취ȵؽ硣
ʦе棬λԣ׷ʩסգκһֻɳ뿪
Ŀ籬ըһߣ泲ನƶʻԶ
ƺܹо泲һϲãλĸЦЩǵľٶһ̣ĸ洫ֽ泲֮ǰվһλ׷ӻ۵ˡ
档ٵ˿λԼͬΪɵĴڡλӵ۷ǿߣһ˾ͿһȺ
ֻᶯǰ泲泲Īͳͳʯ
ʯǵóĵҲ漰תķĸ״һֻֻ߱ǻ۵ĳԼĲĸߣӵĸһ뿪
ӣ°ɡ濴Զǧħ۵ĺ򣬸ҪʱͻȻɫ΢䣬ĿⶢƬա
ǹۣһǳоɫ⻪ϸϸȥǧ࣬ÿһжһǳɵ鱦
ǳ󣿡˵ͨҲһյĴͨĳһλڵԹͨ
飬ǧ鱦ɫĸߵĳǱ鱦һһЩ鱦˺죬ɶոеķû档
СӰҪͨ·ߣ򱦲ɣʧЦųݻķɱ߳ɣֻʣºĵĸȲ
СӵֶβǳȺ幥Զ˺ӡʹֲָóӦȺҡûȵ˵꣬ȴһǳдһλˡһУǳ͸һǹлһŹԡ
졪Źһĸͬвڱ߲ʹâ飬˷Զλɵķǿл顣۶˴λأųȻĴڣڸоЩв


һʮ ִ
֮ΨܹвĬĬλеŹĪ淨еĿ½
ľգҵʯơʶǽĲθ档ʯǶʵĸ棬ĸʧȥΪʯ
ԪĿ١ǰǽԪ棬Ϊ̫ʾͬʱڵ˴˾һݱ䣬޵е컯һǻ컯ͬʱȻлΪĿǰ٣ݱ컯ҪڻҲԪ컯֮һ
ĸ׼֤ɵ漴ָԭʼ½ʱڱļɻ䡣ԽԪմۿپ棬һÿ֮ɱ
涢ɢȥĲʹ⣺ǹҵĴԣƻص̲ԣݻͿ١ǿٵص
⣬ҲǶ˵塣
һĻûнƾɣλͽĵ˵ֲٿǵȨ
ȷɰأҾԺϵˡ
ûУеһûɣǾϰ˭ûԴϹһΪͻơһλֻҲǳҲǳûа취ǴӾô֤
Ϊȴ֮ûҪ˼ˣƿҵȵߵʱҲҪġһλΪ
õܹ֣ܹ𣿡
ҵĵͬӦǴ컯һĵֻĸĻɴ
ȷӦ׵СѴӹϲɺأһ֮ߣϵҲΪ֮̾ϵٳСⲻһᡣ
С³ç˵ķͷǰǿ꣬Сǰ㲻֪Ȥߣǰӻݶ꣬СҲҪȥݷһ˳һݴ񡣡Ԫλߺ𾴣λɵλ겻տɺã
͵ܹȻԵǹ涼ܽ˺ϲɫԼȡһ
λǰأһԼλĲڣ˸뿪ԽԪ֣ǿҲǲʵĽɫ
зתĺϵˣֻõĿܻж٣
ģСϷЦħվߡħ֮̽Դɵȡ֣ôҲٵõʱһѡѹ١һ֮ôǿôħ˵Ķ֣ʱҲҪݱܷâ
ԪƳһۣϲ˵Щϸշǻҵȥν̸
һͷ֮
λ˽ȥڽԪʩΪ˳ν档
͵ܴ棬ĪǲڣˮīȻʥ׹ڰ
Ԫڹ˰꣬Ѿö˵ֵĵȻû쵫ĸıԴѾǰϰ߰ȻôԹԵֵ
費Ҫ£
ãֵǶ档ʱðæĶæֻ֪ͨ¾С
һк渡׹档Щڹڣջˮһ֡
һź⣬ǺⱣûбͬҫ磬Ȼʥ˵İ׹Ҳѹơ
еģپȵֶдӹȡˮȻա
ֻû滹ڣֵ´Ƕ仨Ǿ֡
һŴ컨컨ɴСʮ껨
컨ţ˱ǡǿԱߵĴںһ}ǻɭɭ׹ǣȥ°Щ׹ϻһĿӿǶ޵ĺ컨
֪˵ֱǽĶɡԪһۿ컨֮ɫֶĽǾԲõġ뿴ķ֮ʹѪë۽ǶԸ⣬˵ֶҵ֮еĲʥ
һöɺڹе綼Ὺʼڶöӡÿһ綼ᵮֺ컨Ȼź컨ĳɳĺ컨ήΪ컨Ҫ࣬ÿһʬеԪɭɭвһ
ʬŨȾ컨ɳĿԡھһ׶κȽɱ俪ı´ĺ컨һһݰܡԼĸ͸仨
컨Աߵʬأֱ컨պֲ׹ǶѡŶӹط׹֮ϳӿ컨
ǶĶ࣬Ż仨ţһֽǵ׶Ρ㿴ڻǲһâ֣ǾǼʼĵ׶Ρʱ䣬ڽաŽԪָɫĻţ¶ǿŻ֡
ڵ׶κӦٹʱĿǰǵȲĸıԴΪ˶׼Ԫȡĸ汾Դóһųѣٶȵµĸ档
ԪһͶں컨ϣһɹɻ֮컨ųں컨ϣ𽥹ѣһֻ׳ں컨ȡ֡
͵ܣ⡪
û¡ԪҡͷʥƵνĸ´ͨ컨ţóӵĸҲν
ĸں컨ϱ̰ܵȡҲſתĳ컨ſڽ컨¶ӣö֡
ءˡֺĸҡҡλΣ
أһɫֲĸϡ
Ǻ컨ĸĿǰ϶Ϊ֡跨ṩ֡Ԫɫ糣ֳֺͼɱ
ĸֻڵһʱʱϸȥ֣Ұµһˣȴǵһġ
á
һȾ죬ĸ汻עֶ󷴶ԽڵգõɵڵҲˮɢ˵գֻʣĸһָںˮ
ꡪꡪ
ĸ汳ĳ䣬һµĺɫ١ŵһ̣߲ʹҫֳŹ֮ȥ
ϸ磡
ٷɿ֣˵úȻסйעԼĵ
ֳˣ
һ˲䣬ǻ֮ٶȻңʱеиУ˴˴ѶԼ档
ʼˡλ˴˿һнЩ
öŸıδոֵͿ˭õˡ


һʮ ֮ս
˵֣˵ĵ֤ؼ
õ֣ԸΪ
õͿԽһ춨һδ׳
ӻκһλħ޵õȫԽħȾر
ħΪزʣۻ֮ǴľҰ֮޲ﾺؼ䲻׿һеعԭʼȻ
ҲƵۣعȻңԡǸûħôףԴΪڣе
ң£
ȻﾺôӱǲǾͿӸԼ¹˳ԼĸռΪУ
ħУȻв˷ֹﾺ񣬺ܶҰ޶ϰףħԴΪڣΪۻ۾϶˺ҰͬȣԺ޹˼ͷԼĶ
ħ֮ɱ߱ӣԼĻŮԼţЩȫ׵鶼ʱзЩڼ̵֮顣
ħõö֣߸ƶۡϴκΪԿΪ黹徲飬ǰؼ١ȳ桱͡׸һֲϵ˳졣
ʲôĸٲеĿԴŮǽŮԼĹߣԴΪŮҲᾴТĸÿΰԼĸĸıȡ档ʦͽ֮䣬ǳĹĶǡԵŶԣ˭רͽɷʱ̳ԼͽܱԼǿԼ˲Ǻ
ҪȥÿһʦĲרͽһֵƣʱɵչˣоɷæű˴˹ĶǡԵͳΪɵܵԴ
ԣֵʱɵһλλ˾ܵʦǵĴѶħ޽һεΧˡ
ħ޽ΧˣȴΪԼɽٵİȫҲΪ˽ԺȻʥγɰ
һδΧУħ˴ܶ缸ħ޵Ӱħ˼ĸָûʣ¼һȺյΧ£˺١
һԶ˴ѶþãʵڲɻҲܽˡȻԼħܵõһϵٶȳʮλɡ
ħǵõ֣ıѪеһҲҪӰ죬ʱΪ˴Ѫͬ壬һܹˣ鲻ڣºܶ˶˶ϡٵһܵ˵Щ֮жϡٵ壬֮
Ļңӭһ䡣
۰⣺䲻ֶٿ۱Ȼ֣һħõ֡ʱħȾȻңһûᡣΪ絮ľ飬ʱ޿̲Žع磬ڻ֤֮ʹ
ϻʽٿ۵Ŀһλ˾ƾӵĽ뿪ȥһϵȥ̽Եܳɱ͸ɡţҪ٣ȥǸ
ʵռݵһλã
ʢ˥εºռݵһλãʱ뷥ϵֻ࣬ҵȾͨ컯δһ崫ɡλɫƽһ㣬Ϊܹôڡ˥ܹã
ʣλ𣬷׷׾俴Ҿ֡
ոؽдսħһɵԲɹ洦ɼλͬΧһλħ׷ʹ
ħȻиԭòħ޵սͬˣҲóܺͱһȺȻв˴뿪Ȼˡ
ħλħĻҲλ׷ħĻչħаٶȽɱɾصĶħȴʧƺѾ档
Ӧ˵һʼħӾڹ档Ԫվڹ棬ԼиǿƵĴڡ
ħڲ֮䣬Ϊ˷ȻǼȴʱ
ԪڹӦǧ֮ˡǣ²˫Уǹлһ汦
ྵͨģ鱦ڻ̫þԼͺȻʥ˱
һ֮ʧֻкˮϴӸȡ
ˣħһ죬ָ㣬Ȼûڱι沼尡
˵׼׼ṥٵĶȡĸ
ħɢͲϲšֻֻλħѹ̫󣬲ҪµħֵѹȻƾӵԣλħҲΧڰ
ħûԼĸԣҪΪֻܵȡ˵ı⡣ȡһλɰԼ֤ŶȡͻƵ𾳽硣Ϊ𣬵ʱвǼλ
κһλڶݲĴڣԴԱһӡߣҲڴԼһ׹񡣵ӸǷרŸԡ
ҲϲֻĿǰħļƻҪעǵļƻɡָ֮һ𶯣ˮԪʧĵؽȻټԳ
øĻüͷһóѽڻҶ磬ҲֻˡͶȥûȹһֻֽܷܷŮӿħ
㣿ħֵڤʥĸһλҲ̧ͷȥɫ⣬һλλƬ棬ħмϡ
ԪʩչԼźȻʥ˹ȥȻʥ֣Լĵ淨֣
ֻҪɹתôٻһ뿪
׹ڲɫռݵı󣬽ԪĿ档
ڤʥĸŶһǻħˡ
ʥĸҼʦȻʥһ֮˾ճɵվڤʥĸϡֻҪȻʥ֤ǵĽ㱻ƣʤԣûȤμӵĵҲ׷˹յµĵ
£޸Ϊħ񣬶塪ܹвĴ¸Ϲ߸һλŮӡ
˲䣬ԪŮ߸оԾŮԵԪŬ룬֪еŮԵƺûλɣ
ܲλû¸ɣŮԷûôġȵȡҼǵһλѹĴƺŮԣԭʼ½Ԫúͼ㣬á
ʱѾ
һս
ʼ˶ڹħޣҲ⡣սתĿɱ֮С
Хλ޴ֲˡ֮λŮ޿ֱЦͬһڼλд󣬷ֻɱλɻ
ɣǵľع֮СŮ˵գȺ裬̬֮ǡ
һ屾Ͳ޵ڣһƻ󣬼λҡҷ߳һλλòŮӾ
ЩԹȻס˵һ߳ȣȸµķ죬ڳ˱ԪĻƽ⡣
ȸԪˮ˫Ŀռֵվ롣
ʱ˵Ƴ


һʮ ֮
Ԫ֣ôλѵҪҳ˲ɣ
Ҳûʲôа۱¿ĽѾأϷЦţָ촽ƺƷζʲô
ȴλ̫¶ŮԱ߲ɲѪʳһݺݿŽԪ
Ԫǿĵ֮ĴڣһⶼƷ
оΧ̰Ŀ⣬Ԫһ̾кͼɫ˸һ񽣡
λҵˡʥĸСˣԪͻȻ񽣲棺޼ͬ𣡹֮ƣ񽣣ƶˣλоӿһɿٶ룬Ķ֮˱˻еˮϷ˵˷ɿԪҪɱ
ɨӣԪͷһǣͻȻըʮ﷽Բס
һıԪʼϷʴۣ¶ѩ׼ǱˣһۺĹ
ĵԻħһУСλˡ˵񾩵֤֮ʱ̾ǧʮնɵʿǵĻ󣬲طݻСӿӾ֤ĲԶˡ
һһϣСĽ䱸ʱͻȻԪٶʧ
ǻһ˲ǧȻ˫ȶͬϡһλʵµķʵ֪ɿںδٶóȸķһ̽ҲûԪ١
һߣڤʥĸ̫˵̫ӣΪأ
̫Գ˱ۣǧҶͷʥ߼Ӵ鿴ա
һһһŹ֮ɫƺⲢǻ
ǻ˾ȻѵˣҲã뿪ֻҪٳɹʤ
ǣ֮Сʥ߼Ӵ̧ͷ¶ұ֮еҲˡ
ͻȻããڣħϷΪѾˡ
֮һ޴ˡ߰ǧҶ˯ڹ档һſڳ˶ġ
֮尡Ϸ˵ЦţĿֺⲻ֪Щʲô
ڤʥĸɫ֮ͨһϤĶԭĸķλԪʼóġԪʼء
Ԫʼ֮һ죬һٵأЩͬƺڤʥĸţ϶˵Ȼλʩչͨ٣ôǾȽ˻ˡ
ף׷׶֡
Ϸ˺нȶԸһ壬Ҫħ֣֡
˴żλѣɾ˿Ҳڣλɱһλ໥Ͻ˵˵õҲ֤֮Դ˿ò֣Ǽ򲻹ǣ簴յ˵
λ񸽺ͣƽʡ
ڽԪʩչִͨʱλףжȡֺѣ԰ŷ档ԸһʮλɡʱʱлᴹԪʼһλλɣǽԪڱʹӣ׼һһһ¡
ԪһԡԪʼͨһͷͶӰǰʱ⶯˿̿ڤʥĸ֮ɫڽԪѹ²ö
λģʥĸ£ʱλ֮աʱְæǵһᱩ¶ǵĴڡϾ˶ôѺá
ŽԪ¶ʵλ侳ĵɻѵΪЩԾôŽɣȻǵ֮壬ѵΪѹƣ
࣬Ҷɿɱȵɶˡ
ʱŽԪݻĻ棬ȻͬԪʼսЩҲ֮ҿüڡѻСġ
ȻԪЦͷžӡǧҶƯڹ溣棬Ԫʼ
ԪʼǽԪԸģ
һѹƣƲö˺ȵλ֮ѹ̫ȥȻٵ֣ûһʱںϺͺȻһҲ֤˵ţλһ뿪
ڤʥĸ󼱣ԽԪѣǣ
ĿһϷ˴˸ɫǼãʮλ뿪
˺ȻʱȻ棬ҵҪƾʲôµ֮ʱֵܹΨһˣλһһ֮
ᣬΪ˻ʳʿרſЩȥԼϷתΧڤʥĸϷ˺ͶħĿǽԪϹԪĵ壬ħ޺һΪײһΪʲôҪЩ˼ħ޽ԭ
һͼϣλʵٶԱ߻λħɣħս
λħɣһλɣλڤʥĸȻʮˣܶ˽ǰæֻǻ٣˵ְˡ
ʮλɴӽԪķΧ뿪ԽԽ󣬶ڵصĹ֮Ҳɢȥʹá
ԣﲢ磬Ȼǵѹȥһǿ
Ԫʼ򣿡һλʨͷɻܣԶһӰ
ȥӼ˹ȥ
ȵȣСģס˸˹ȥֻһλ˫Ŀϣʮɫ裬ԪʼϹעϡ
λ໥
һλʬ
һʮҲ֪ԼܲӮءԪЦźʱ˵Цвٿߵ֮
δ̳λһλԼɿܡò˵ԪֶαĽˡĽеĿܸոռһ룬ԪߵĿѾƿء
λۣһȭǰ¡ȭѸλ˵»ûӦͷɵȥ
ĵ
ôܣôôʩչȫ
ھĽУô˱ȫ
ǵķӡԪʼԿĵǹ档ˣ𩵱ԪʼλߣǸ򲻹
ߣߣݺ˵ĵȻӡ򣬵ħôԸģͻôԸǣǿû֮ʸֶ
λɫѿһֳƴһ
˵ѵѣԪʼôֻҪλҲûްЦж˵Ԫʶٿ˵Ҳû뵽ż겻ѾԷˡ
ʱһλɿһŮɡ
ŮάΣ˫𲻶ȼգһλķɣһ˿һħ


һʮ ֮
ƽͣüϤ޲Ծ
һλŮһƢ𱬣ݣôô
롢ᡢһֻͷ˵ȻλĻһ屻͸һ𣿡
˵꣬һλͻȻ𡣶зɫλվһԶŰ׻޵ˡ
׻ĬĬջצӣҡҡβͣôֵģԽԪҲѿ̫࣬˽Է֪Ԫ֮û뷨
ôֵģħȻûеڱ֧֣ôܰôꣿһֱΪǺڱ֧֣ɡϾҪͳһ壬ûЩ˽ֶΣ˭Űħʾλħھ̽һӲˣϵķáҲ˵ǰн˵ݽ١һ㣬רô棬ӦҲзԸȻɣ
˫꣬Ԫʼ֮ڵлɣҿλħкֶΡ
ȴ׻֮Ա߻һͷһߡ
ǣɫѿ޶ԤСѵǴ˵е󣿡
ɶֻֻ꣬Ҳķ֮һѪӦңΪֻڣûгΪֵĿꣿϵʶ
Ԫٿصվһߣλվһм䣬ѵֿ
תͻȻԽԪһݣʥСԸض죬ΪүЧȮ֮͡
Ա߼޼˲һŭᣬʲô
ʲôҵ֪ѵĹϵΪǻȥЦλλ֣ͬΪ߿һۣԳһſ˵ԪԶ
֮ж壬еĲҪ̫ࡣ֤֮ʱԶʱֻ޺壬ʥҲܽͳһӦ֤
ǿɵ֮ʱƿسȴ֮壬˵κһ嵮Ӧýӡǹ¡ϧǣݱ䣬塢ЩݱָĿƣЩľ죬ҲϽΧڡ崫ʥѪ˵ᣬƿ֮Сһ壬ȨԡˡΪ֮ų֮һ㡣ΪͼΪͼףɡ
Ҫ֪ˣָ飬嵮֮ǰǽΪ˵ʶСޡ֮ơ
λ˶һ岻ôáλȴ֮ҲĿպӻᱻλţҵСɲΪĴҵðաһûеĿǰֻλڣһֻʮˣɲðա
ԪЦڼλ˵ʱ
һ岻һ飬ȻҲ¼
ͳһǵ֮ߣȻռƣѹ岻̧ͷ屾ǵ֮ĵڶ壬ֲ׻ˡޣһΪڶȼ޴壬Эһë۽֮ΪϡԣȼЩ߱ڵĴ嶼磬ܶĵȼһ嶼Զǽѹơ
֮ΪΪ֮һ֮֮λûк忹ʱ
һֻɽƵޣϲóˡԪٿվӣϾ尡ޣжġ
ԱߵûѹˡˮǷ֣һԼĸ߰µ³̵ã
ϵ˭Ը֪֮Ľ׺ʱ뵽ٷôôǱ͵ˡ
ֻԪЦҲգȥԪʼƶ֮ȥǡ
Ͼǰλϲɱλһ仰չΪν˸ҪӣɱԶѡ񡣡
ˣ˵еԱߵѣڽԪ⣬ҲǽԪʱɵ
ӣˣҶ˺ôҲɣϧҶսӦòɱ֡ˣɣ˻ΣһһӰԪʼ
ɱ⣬ӵԼ𣿡ĿâˡֻҡͷվߣȻûͶ֮⡣
ʱתɣǰһֻޡͷצ걳ɫʥҫƲѷɫԪĿܻ
ǰһħȻԼô϶ԵУǵսǷܹԸԪ
޺ɫԣѵĿǰҲֻø֡
ϣѣΪʲô֮壬ӦŶԡԪһ̾ʧһ̳ߣһᰴ¡
ʧֽһգ۵ĹһģûзӦͷæ𷨱Ա䡢Լͬʱ֣䣬ѽԪˡ
һӡ£ֻһѪپڸֻҷܣıԴ·ֽ⾫񣬾粻ϵ䡣ҪĴԴһ飬ʧȥպ֤ĸ
𩣬úݣһԹ޶ŽԪԪʼ磬ѡ
أɲԣԪոǸأ
Сģû˵ֻ꣬ԪʼϿպһʮɳһ̧ͷ˵Ȼѹ
Ԫʼ֮ҳ촷ۣɢ鲻档
λеԺڸոյѡ
ԪʼȻȻ򡣡мɻ䣬ͻȻһԷȶ𽫴˵ػ𺣡ſһ磬׻û㺣׻ǽʣ˱
ҲۣԼĴԴȥҡɵĴԴʩչһӦܹЩû˵꣬ͷ걳ףСɽһĻµŵһڶǿƹרãŴ͸ԵűС
һʱ仯䵶ƼѪۣëƮ䡣
Աһ˻Ԫáǳֱӽɱֻһֻɽ򡱱ϰٰѵ̴ڴԴɵԪС
ˣħɻǵò֮ǰҶԸЩõһУԪ߲ʹ١ȡۡ
սźȻ֣Ϸ˺ͶҵȻʥڣԪһ鱦ʯС
ҵȻʥˣ˵ĹԽħϺϷˡ
֣õö֣ʱ˱ȻµķĪ˵ħƷ֮գħҲˡļƻȻܴ죬Χɱĵֶһˡ
ɱ㣬Ϸ˽׵һ
ħ΢һħɶӣһȺħ޴һڤʥĸ
ӣǶ㲻ˡͻȻ֣סһλɣΪһλڸ
ڤʥĸ΢΢һЦ֮ʮ˱λʥĸɲż֮ĸԶơ
ʮ˱۸зȫ֮鱦
λʥĸصùģһ𾪣ɢϢɲѷɫλˡ
λĻϷֳʥĸķݶ˼档Ա߾ɼӣһ˳һľվʥĸϣͬҲһ鱦
ϻͽħɾü
ʱԶƼ˺ֻԱ߽ԪЦжžӣǲðԼͬ顣
ѣˡǸϽǻ˰ɡʱεԽԪ֣ôҲҽܷ£
ֻǺܷٵĹϵλλʥ˸ûйϵ
⡭ʱţԱɴҽҲдУٵȷˣŮͲһˡ
ԭˣˡٺܷȻֹϵԪȻͷϵıͻȻһӳʯܷϸͽˡˣˣһϵšħԪ𶯣ǰ𽥳ֻ
˵ϽԴ󣬵ԴԴϣƺ˶ѱڻ֮С
ʲôʱϷڻգȻ뵽Լһ˰ΧԪʱ򣬽Ԫǵ֡
ѵ˵һʼѾ¡
߻һԪ񲻶ڤʥĸѶšǶϴԪĺſûȾͷһ̫龳뿪
ˣ֮һǹ컯ħ顣ԪҲԪʼ֮ɢȥһϵɫ泤ۣͼбɹͺͺȡ
λ棬ҲֻԪ󣬻λιʳҵħɣ
붯һλɲ֮ɱԴû׳ħѻˡ


һʮ 
ħԽԽ࣬ԪѹȻĿǰֻħ죬ҲܿЩħħԽԽʱ𽥸оԲ϶Ͽϵˡ
棬һΣյĵؽ硣ڴ˶˵Ŀܣ˵ɡȻЩ˶иԵĵƣŹ֮Ԫôһͣǧ泹ˡĸˮУƶ޴ڳˡ
ˮһ𣬱ͺڰ޷ĿӣʶҲ
Ϲӣ˶ϹһڹäĿж
λϧëϵϣλ𽻸ǵʥ𡣡λֳٿ۵ʥ𣬻һɫ𻷽Ȧס뿪
ڤʥĸˣȴλʥĸ˶Ԫ͵ԪʼֻʥĸԪڹˮж
ʥĸҪ뿪ߡͬϹӣԪڹǵͷߣȻܿΣա
˾ƹľڤʥĸģȻζʲô˱ܿ棬ˮԹֻ߳Զˮһλλɻ䣬Ψ˶ѽˮС
ˮǵǶմȾû˴򶷶ˮ𣿵Ԫǰˮ潫
оˮеԪЦлӻ֣λһ·ߺá
ܷж񺮣Ҳ¶ģպԲڹԪڱ˵̫Űˡ
ر壬ԱԭҲڡԪӦʣˡȴϷ˺Ͷħ⻹һλħѵĻ
ԴˣԪҲòѣλٻ˭½ǼɣڵĲٿҲѷɫɡ
ѣոʩչķͨĪǡڤʥĸֹԪͷĵҺЩԨԴʥĸؼɻң߲õʲôԪڤʥĸۣԱڹж
ʥĸһ죬֮ŮܸоԱϵԪʼ֮Ԫʥڤ֮ĵ
Ԫһ߻ɱɣλܻܿή٣ҶҲѵЩͬҪȥԪʼȻҪϸ磬û¡ʱ˶ˣٶһǡ
Ȼ֮дһԪüϸӦƬˮһӤӤԱǶħħĻ
ڤʥĸ˲䷴ӦãٵѪˣ
ٵѪԪһܷȡʯϽ跨ν硣
ΪʱóһӤУ˳ӤŸѪԨԴ˳ȥ
ħݵġԪһ̾ٴһķ
ٱϾ˼Լ塣ȻĺֻʣһŮ졣ĸĸкֻܶ࣬ҪɼǵľѪѪӤӤ٣ȫģͬһԴѪӤ
֮Ը֤ⲻħļƻԺȻʥ׼ǧļƻ
ѪӤһ˳ѪϵڡԪбʯըѣˮ棬һ֣һ񷴿ڵӡԪķ漴ӷ蹬вƿϸ磬ˣ
ǧǸᣬһһа֣еֺӵħҲͺȻʥյĵ֮λ
Ԫ̧ͷһѺͶħΧ˹ʥĸϸ뿪Щ˽ҡԪкͼԭΣֱ׼µı仯ѡԼϷΧסԪڤʥĸԪʼȥ
žոյĹԽԽԶҰָ
ͻȻռһʥĸæˣؿȻײˮС
һȣʥĸԳʮɵ壬ſڽʮ˸ֱ裬һźˡ
ͻȻǳ⣬ڤʥĸټ룬ֻ׷ϡ
۽Ԫɻź⣬һֻ״ңͨ죬Ŀ޿ڵĹޡ
һٶĵٶϿȵĴڡ
ǹ˸Ԫ̤ǲ۽ߣֻٶȼ죬ӽԪ߲ռûǽԪҲû취׽ټֻܿڿռضߣɱ
۽Ҳ˵һ˶ɵĵסˣ
罪Ԫ룬֮еǷ׷׳Ψе۽ɵİΧɱˡûĿ겻֣ɱԪ
Ԫͷ⻤壬͵۽˻ˣӲƴһǡ۽һӡ۽Уڻ֮ӿ
ܾȵǣֻȻˣӡһ˺ûС
ôܣԪһѺͶӡԪʼıըõ۽΢漴һΧɱԪ
ǻ۽ƺǵѪɵģ۽ԼѪĻԪһѺͶѸýԪϸ롣
ԱϷ˺͵۽㽪ԪĶһڹ溣дսһƬƬ˻ɽλϼ޻һСıܿԪʩ󳱵ĻᡣÿҪ֣۽跨ϡ
һߣܷϡʥĸҰħʱָң˵Σ
ܷɫ࣬ٻ󡣡ÿ𣿡ĸףԼõɷôԼѼ˳£
Ȼ۽ˣλʥĸǵޣȻסһᡣ

«ɽغҵ˥ɲٳ¡кԴ˵Ҳȥһ⣬Ӧ滷ȥүһ֮˵꣬ݸԴһðԴٹ棬Լɽš
ʱŵǰһͳɵ˼俪ٵԵ˼䣬ԺȻҪͳʿ«ɽҲ⡣ԣ̽ԼλʦֶΡ
ЦţԪڰ˵֮ѣֻĻ̫̽ҲֻٶȲһݵĻԴ˹۲ѡ񡣡з⣬ԪҲסʶĬľٶѡȨˣԴ̽Ԫľ
棬ͻȻоԵǻԵޣȻǴԪʼж
֣үжԵȶ룬ڹҵԪ
Ԫ£ͼ趯֮ڹ⻷ƣһӦ۽ϷԼλħ
ſһ磬ѣͶԪ
Ԫһ㶣ס˲׫˼֣ȻסˡԪʼ֮߶ͻȻſڹλԪס
һôڹ滹⣡
ǣĻԪϷ뵽λо塣λûʲôϧ˼֮º޷ӦȭͷɰУѹԭʼ½
Ԫܣֻ۽֮Ѷûֻ۽ңԪ̰ȫִöԪʼͬһƷ⡣
λ״֮ɫһ跨
ô˵Ҳɵĵķɵ˺ƣԵɾ鷳ˡ
ڵƽʱ򣬽ԪһУԪʼӵ
ôλ˳ɣʱѵǸ޻ȶԸ۽
Ԫʼͺͼϣ̫ٶȳڼλǰ
֮ˮӿԪ˫ִȣλһ·ߺãˮзɳÿһɡλƤ˰λδڹ
޾֮£ǵҲԶ
̫һ㣬ųԴҲöԸȥߣԪӻ֣һֻƵãȫС
ཡཡ
λˮڣû뿪ˮСԪ̫һ㡣ո׼ĵ۽˻ȥѣȻǶ
һҪֱԪȥλԪȥڹġ
۽ˮȶ³ץסٶ˼ǧɽ
ڶѡ
ԪͷܿѵħٸɱԪӻִкЦͶһŹ׻ѣ棬ȥһȥ
𩣬ˣƿʱ㿪ڻȥһ̴ŭĽ
ԪԪʼʱͷһۣ˭ģţ
Ϸ˺ͶħĻ̵ĴڣûñˮʴԾ𡣻նϵľʹմŭ
Щĵ͵ĬĬŽԪľٶһ¶ġ
պԲڹԪɼܡڹͽԪ˫ѹµҪ


һʮһ ֹ
Ԫʼֻʣѵħֺɡ
ԳԭΣԪѹһֱ¡ֻλɱһ飬Źֱ֮¡
찡ԪһԼڴؾһֻڹꡣֻڹ鱦γɵĻڵһνؾʱĻԵ
ѵȡǼ鱦ˣԪҪ׷ʣϾõżǧ꣬Ǿ⼸ǧ֮ڲóôҲԼȡġӦǴǱ߶ȡĻԵΪԼ֤
ѹɣԪԪʼ׷ħֻ֡ħַʱԪϻԪʼ齫ħִ
˲ᣬԺԪʼ˰ɡԪˣǶ˻Щ̣ѱɱ
ӦǣվڽԪܹɱѻĽԪΪǺֹ߳һ
ʱԴҲܽүҸϳȥˣֻӺͺȻʥ˻ᣬһʱСû⣬ү
⣬ɵô˰æȻһһĻᣬѡδˡԪ⿴һ
Ȼ˵ѡ֮գغȻ󣬲׷ĵꡣ
ҲãԴȻˣүȥһүǶЩԵ֡ߵɴŰԴ飬ԾԾоԵڡ
û˿ԪͻȻĿһһ˹ȥըâɨ䣬һȺɳ˷ӴܣһԪš
ѡԪӦɿ죬ͷ¾Ԫʼ鵲⡣ΧԪʼһԪܷ֮ɳһһסֻһΧߡ
Դһ㣬֪ոշʲô¡ѽԼһѷϣŽԪѹ䣬Ѱȡ侫Ѫ׳׼㽪Ԫ
ߺߣ𩡣ǻˣҲɵһ鱦䱳ϵɢȥոѳȡԴ⹥Ԫ鱦֮
屾ݾŹ֮պ˺壬ǧԿɽ˲
ɢڤڤֱ֮϶һƹԣŹӡǵĹ걳ϣԴ˴С
Դ־ŭԼĻԵ˴ݻ٣ſ׽ѵ顣
ˣ˼ǲܡԪȻһЦģ֤ү취
ֱĹǣʳɵľѪֻǱȾ
Ҳһ£㱳ϵĺͼ໥򡣡
ԪʶɨԪʼûκߡ
ϥ໥Ȩħת
һȱգ֮ҫɫ⣬ںȻʥӿ֡
ԣձȻʥ˼ɹΪ֮֮
ոӦλɵһһɵѶħֽˡ
պֻҪͺȻʥ֣Ϳɸ˼ƶЩ¶µʿһħͷ
һɺһţӱѹʱǡ
ζл͵ܷܺȻϿһݣλһȥչǧµ֮λ
λȻʥ˽ѹӻû֪Ҫһʱ䣬ҲżǵļƻˣҲںٵǧʱ䡣
Ȼʥ˺ͽԪʥ˻صȻУڤʥĸԪȥʱ˼档
ԪԼԪʼУоԼôطȡԴ

ݣԪʥĸ֮꣬Ѿ졣
ˮ٣̫껵۱նֲµۡʥĸ΢µִۡǴ򱱶½Ĵԣ½Ĵ˵Уһλϼ۾һλʵĽɫ
΢ôˣλѲ˸ϵϼ½һ˵
֮Ϸ۾ѣʹסʥĸٳϼ½ߣǰһΪаǧָ
ʶԪԣۿɲһøɵĻƣֻҪһ˾ͿȫĨȥĹ
֮Ϊϵֱ½ӵԪµӣƿرԼǴĺġֻҪһ֣һϵ뵣ı˴ѹʥĸνϼһ
Ϸ֮ƣ칬ҲԼС˼ķ
Ԫ˾帮ֳԪ֮ԪͨţԪ棬һ۾Ͷˡ
Ԫڰǰٵ̫֮£ֲֻΪԪ۾ضˮԪֲ򾲺Ϊһ鳽ٵִ΢
ʱ䣬졣нԪƵ·ҲԼĹ۵㡣
ԪʥĸԪһȺŮٽйЩŮٶѧŰٻʥһӻľѡԪĵϵŮ١
ȥ˵ǲЩ궼ǵöȡԪֳ飬߼λŮ칤顣
칤ϱҪԼо
ǾóһЩõĶ⼸оļļ䵽ʵˣ̫껱²ѧ칤оֲ֮Ҳ۵зԼļֵ֪֮ЩҲôڿⷿͥʯ񣬻ǵĶȣҲȥп̽칤Ͱٲкüλˣͥʲôã
ҲѾʼ֮н̽Ԫ쵼Χţһ
֮ôĺôħ޵ʹ֮ȻΣգħѾ׷ûħ׼µļƻʱ֡
ѾзԼɽɴ˵Ĵ¿ʼս̽нͨޡ
ǽԪ׼ļƻֻϧǶʱǽ㲢ҷգ֮¸ϵȥԪļƻ衣֮´ͨϵҽռƻڶۡ
ŵһλŮ߽°ݵ
Ԫ˼һȥƫ͵
ŵվԪ¹ƫ
Դʥĸ֮΢ԫֽһ帮֮䣬ӡĿǰͥȨŦȻȻ΢Уʥĸڴ£ʩ
һѣ仯󰡡Ű̾ͻȻԪ崩ųӲ߽ǼѾˣ
ûУˡ
ʮǰϼ۲̫Ǿ죬֮󾹲ѱ˶ᡣ
Ǵŭ֮½ѹںɽ׼ʡʮȥ˺ãΪ˲ֻ˽½С
Ԫŵ۲ݣá
ˣԪ循ȷǳĿǣ˵ȷʼɢȥ
ӣδҪһλµ¾Ԫ尵˼ѡʵǱأ
ҲãĿǰ죬ưȫֻҪϢݹȥǽԹ壬ᷢԾ
ԪͷǽҪλɳæɵЩ˶ħҲɵǼԿһֻڲٿأȻ΢۾Բ¡
µǣħ֪ǳ˳ָ߲εսɵ֮ҲĬ̫ϵ뿪ڵǰԼ׺Թ۵ĽǶھ׷ϸĴڡ
ʵϼ۾ɺֻܴǱ˶ᣬôҲ̫ˡŵ˵ͻϼۣʾǼݷѣԴϼ۾ܵв
Щϼ۶СĪΪذеӣ
Ϊ̫̹ȻˣȻֱָ֤ܶ׷˶˼룬᲻ߣ
Ͼϼۻɱ΢ۣ±ͻܴķ飬ǼϸĻôԣ
ȹ۲ɣƶ΢ķѣҲԼ˳⡣
Ԫһ̾ŵȥŮ΢ٵۡ
άҲ֪һŮִ̫ʲôõ
ʥĸɷٵȵȣά˵̫ǣ̫Ҳǳ֮һδ鵮ɹ
Ԫٵۣٵ۰ʱѾɳнԪʮģ
мƲߣ
޷˳ˡ΢ٵ۵һЦһ壬׼¶֮еµŮΪԼʱ֣ϼҲ赣ġ
Ȼмƽϣ㲻ٶʡԪ漴ȡһ֮ǵٳǰʱҪһȥ


һʮ ɵ
֮棬ꡣλϵĴڲϲԼֻЩҪٳΪĽԷδںϡ
ںѾδȻеĶԪŽά߻СĽ
ԪȻֻԼͽάĽͥ˭֪ǻʲôȻڵٵʱսһɲɿʼڲеɲ档
ԣԪλ۾һֻ¹ٵͥȴ˻ع顣Ȼȴĸ⣬вپһϽ֥ЩҲԪ
Ľ⴦ɴ硣ͬǲ͵ʻв졣
س֣Ǵ֮ݻ֮ҵĺԪЩ֮˴صĺءԪıʣƺС
粻ѷɫ켶磬˵õ֤뵽λ֮ߣֽҲڹ磬þеͯǰ
ٳһӦܶǰλʱδλǣҼʦԽӴλ
ǰ̫࣬Ϊܹÿһ⡣ͬʱеأֱӴ͡
ȴ빬λλ⣬ܵĸǽӴĽǡ
ԣɫɡڽԪ֮ʱ޿̲ڵλˡȻѻܶ࣬ԪĴĿǰж٣
֮ͳȥ뻯Ȼڹ汻Ԫ˺üӢвٶһ߱սĻ
һһٶɣһսʮѵĻռһʲƵʧұ¶ѺĹϵһڲҲʼαװΪѡ
˵ЩΪ鱻ɱĻĿǰеĻʣ¼ʮ
յλ˵ǼһһȥֻҪӦް֪ʱѻûʧԼ֪ΣգֻҪԪһ¶棬߷Ըһ仰Ϳױ¶Ȼһϣ
һ򶫵ͻȻԶɾ¹һλɾҲڹ֮бԪ跨ߣҺݺѵһרвĿǰؿ֤ȥʲô֤ǹؼ
ɾҲˣΡһҪǰʱԪ£浮ҵȲ˼Ϊѡ΢΢ɾͷȴһ򶫵
Ű겻λŮѾɵͷˡɾ죬ܹоԪȵⱾԴԪЩ΢λѹơ
ڽ빬ʱͻȻԪŤͷԶԱߵĵͯ˵ǣ
˳ԪָľƷ׷ɣͳȻʦλá
ǵֳֵһٴʮļޣ÷ҲԳʶֱΪ½ɣųƲ棬Ƴ֮ӱ̴ڵ侳֮󱣳ԼԪ
Ԫ˼ԼоһϤ
ʥĸҲõӦоάЦʵ˵δ磬һʥĸԿһŹ
ɡԪû룬붫ʱĽһк͵ͯѯʣ֪ԪĽƬ
Ԫ磿һΪ磬Ӧϵ
ǱˣҪȥϵͯɷָ·
⡭ͯϾҪʼᣬԼҪӴˡ
ԼȥǣֻҪָͯ·ϾͻĽͣͯûж룬ָǰϵĵ·ĽԪÿɼǵѣӦҲȥĽ뿪ϵ·ͻȻ۷˳ŸոԪԵĳȥ
죬ɼ࣬ǿ֧ŵľǷ࣬ĳֻһʮɵľڵԷ֮С
ĽԷԷ֮бزʯң⣬˱ǣҫи޷Է
˵ļϵıΧ¸ֽơԷȴλͽԿǰ֮أֻҪժ治ʡ
ĽһͤٱͻơͻȻԶһλʯߣλ̡
Ͳ㡣ĽЦȻ߹ȥ
Աһͤ˺ȾƣȻոմԼ߹ȥŮʧһ㶡ϸȴʯŰ֮ʲôӰ
ƼԶˣЦүõĻȴ֮˭ܿƣҲԵ˲
Ԫе֦ڶŪС档
ԭĽݡԪЦŵͷʾĽԼ档
ΪĻԪ壬û뵽Ȼˡɺãھơ
УЩģ״̬ҲˡĽ֮̾ǰǼµȷɵ̫ˡ
ԪܴݣЦνᱲΨд㣬й
ĽĿһɨԪλ̴ӣϢûȫ֪ǵΪ
յ̴ӡԪ޳
ˣڣҪ߶߶ƢĽЦţλԼ˶ˣ˵Ǳߵǣ˵ʮ
Ԫݽɺã
ǣֻǴһҼϸƺصúĽһɫʯݸԪݶȥǧ˻۱ԴҲݡ֪ҷƱ;ݶԵѵĲ
ĸʯԪɫ΢ҲȡһʯͷĽʯϵʯҪСһ롣
ĽԪʯΪⶫѻţڻ֮ʱĽɽӴػȡһʯԪ
͵ĶҵȻš
ͻȻʯŹ⣬ʯһʯϸ־ɽ֮ˣҲ࿴ۡﾹȻһĵҲѵõ䱦
ԪָⴥϡܹоɽӾԼǰطš
ݣԸ棬ĪԼĽעŽԪĲ
һϢǴʦѾ˿ˣҵʦÿҲѳ¡ģԼɡ
Ԫ˵һϢתἰԪ磬ĽһӣĽԪͿ֮⣬ǿһЦҪϽȥ˾ҪԪ
Ԫ룬ҡͷˣպлᡣ


һʮ 
Ľ뿪Աߺ̴үΪʲôֱӳֱ֣ɱѻѵã
ԪŪ棺Ǹãңǵĵɱɱ಻ã
Ƴһ۽Ԫе棬Ѿ֮档ǽԪ˴ħޣӶĶԾͽӦѵĻڡ
ӣǹ˰ĴڡĿǰЩͼֵαżأңȻѻϢ
ô࣬ȫڣȻһǺ󻼡ͬԪ˼ҪԸһл֮ƣҪԷ
ᣬٻһƱͻȻԪԶԷһӡ
ԣ»˾յ˹
ʥΰԷ˼ͻȻԪ΢΢һ㶣ԪٱЦҲԵ²һ
ǬĳһؼĽڤڤиӦԪЩϤ֮УԪԱߵľƱһ
þơӺǺˬóɹѣˡ
Ԫ΢΢һЦƺʲôӷϵɹ졣
ԱĿλһ೤ۣһӣ޻ԻޡΪɵܹовλ˵زҪ⡣
֮ӸȥͬСȻȥˡպֵܿңʱҾһ֮ꡣƺ뿪
үλѵǡ
һϵѶѡԪƣ׼ƣϻ׼׼
˵꣬ವһԪ
Ԫ΢΢һЦ˫ָסѪɫЦôռҪɱңϤĳƺǵһμģ
޲TѪСָоޱѪɷ֮ԪüЩɱ˲ˡ
֮õʱɱġɫװĽʿڽԪϣȻˣôأ֮õʱյ治չˣεҲǵָԷͲ֪ԪϢ
㰡Цѣ׼һȥȥأӦûúô꣬Ĵҵɽ
á
紵Űɳɳ죬ҦŽԪȾƣֱ𣬵ʼԪҲû
ô㲻ȥҦʵĵ˵λӦ
ȥȥһȺע𣿡Ԫʼҽܵ۵˳ϸһݺ񡣸͵ĺҲˣᣬһûȤڴ˿ȥЩ졣
Ԫףôǿ˿ҲЩǣҪ֤֮ٳڴҰСԵݲ˥߾ߡ
ҴһɲԸȥЩ޵˦ɫԪָˣ˶ҦһЦ
ħҦ룿ҶһҲ˵㡣ẩɱˣˡ
ǡ
δͬ顣
쳹أԪʱ࣬Ҧ治ȥŵóٳȥȥ
ˣû˼
ôȥ԰ɣ
ҦһֻԪʯƨɣȥ
ȵȣòҪ͵ɣ
Ԫ˸ۣŵˣ͵͵ǻ

Ԫ뷨ȷλνٻкܴһҪҽԪˡһ˰λɣλɣ۽һŴʱҽԪ鷳
ɺµĻҲ˲ÿأ׷׸ԪųӡѣŴϹ׼޽зԵ
ǣǵսڿٻԱߵĿλʱɢȥ޵˰˸һѡһȭ޻ϣûĵط
Сӹģ޵Ǽһû¶棡
濴ߣһЩ˲컯ʱǹؽգֻ񡣡СѣѾСѵĺ˵ȾɱѪ³ײҵϲʱͻ뿪
ǺһЦλСǹǫˣѲҵݺûУֲɣ
ɲһƣ¼Ȼô˵ôҴɡ
ƤЦⲻЦһΣڲɱϸ˾ģ£
棬ҼʦδǰҴءһλĵԵ澴ƣǱλ˴˿ƣֻԵأС
죬ͻȻɫԲʵǰ£
û£̸ֻһʽסЦЦŵ֮ԶȥĶݹ⡣
ոսԪҦȥҳзؿأԪժҲֻŵʱ߲
Ԫժӵʱϧ˶ˣʱǻ˸ô죿һ޶Ҳ˵֮ܡҵĻڶʱ£Ҳܽٶ
үҲ̫쿪˰ɣô׵ģǺϵԪվùӣֻԱ硣
ǵδأֻҪ컯ʿͿ٣컯һĵҲֻϧ컯ĵȥңңִۿɲʱԪգۣȻһӳ뿪硣

ῪʼʱĽҴҸϻأǸˡ
ôԪʵɿѣ
ûһˣڼλǱߣϧҵǳǰĽ΢΢̾ϢԪԵĻеأԪϾݵĺ
һԪ΢񣬻Լոոоƺǵ֣ĻһȥԷ
Ҽʦ˵һ֦˵Ҫ컯ֻ֮ܲܽһλ̶ͯһ֦ϵźϷӡᡣ
ᣬԪһ𣬿Ϸĵ档ϵ찡ǽԪĶ
ԪûʦУΨһҪ˵ıǽԪնĽ̵ϵǽԪȴֻá
溬Цʾ⣬ԥ£ԪԽά£ȥλɵлžƱߵߣСŮӺεºǰأȻ³֦
С˵ϲ컯֮δһĵطԵպæʱҲ㡣ЦСӻ߼ʮų˵Ƕͷϡ
ںδ
ȥԷƺܹ׷գգֺۣǺ˵һ̵̬
Ԫ򴽣صλϣм컯¯ͳڵշڳûв
ȹŮԷʯ֣֮һʯ
ʯ䣬ȥ
ʯϰһƱ⣬ȴһˮˮлʮǺˣһλ˵治ҪˣⶫСǿųú֣Ŷ
ҹ΢¹ɢ£Ԫ˾ƱɢȥΨһ̾ټΨʯɡ


һʮ ɫʯ
뿪·ϣԪЩϧԪҵĬǲ緢ҵĴھȻĽݣĪǾǾˣóĽ⵹һмʯžɽӾ󣬴ʼľݴ½Ž硢嫺һһں϶½ʯĹ仯
үѵ˵Ҫô
ȴ͸¶Ĵ֮ﻹһôԪ룬óűʯ
ɫıʯǳ֮
ɫľʯҦ֮ۿռ֮ɡ
ɫԪ֮컯졣
⼸ʯܲ򿴿үϵǳ֮пռ컯ʯһʯ
ǰܹпһ磬ôԽԴ߲ΡԽԪĴԼǳ硣
ĿʯҶҲĳһ
Ľ͸ĴĸʯסĽԣҪԼڵڶλԪ¶ҪҲȷˣɽʱǽԪȣѾس׷ӡص𶯱ݵİն
Ľո°ｪԪĸʯ̫ĺ壬ĸʯӦһĴҾ
Щʯͷҵľ׵ĴĸʯԪľָ֮ʣĴȱ
ʯҲѷɫǽԪĻ֮ҳϵĳӡΪ˽Ԫݻǳ֮ɫʯҡҳ㣬ǹ֮ͽԪȻϡ
ҦǽԪ֮ѣ屡죬Ϊ˾ˣΪһŵ̤硣ɫʯ塱
ȡҡ壬ԪĿһűʯϡ
ЩʯԪһζξԪеõʯԪʼһΪʯԼ
ʵ¡ԪеʯͷƵľ
óһɫʯ̡
˿Բࡣ
һλĺ嫺֮以š
ͱһӵĳţԪɬ뵽ǳԻ͸ıʯ֮ҳϺΡָĿ㽫ءҲһԼŵıʯûԼ
Ҳһһ֡ȡν籾Դעȥ鱦ʯ߱ѷɫĿʯ
ˡ
ɫҫűʯһ𣬻ɫʯԱߵʶ˺󼸲ɱޣоʯ̺ǹɾ
ʥ֮顣ɫɷһУɢȥ٣򱳺󲻸¶档
˴˿뿪磬ԪðԴԼһͻغ«ɽ󣬸˻صԭʼ½
ؼˡ
ض죬ɽʤ˲Ӧǳҫʤ¡
ǽҵذȥԭʼ½
Ŀǰػʥ죬Ű⼸ǧŬӪδؽ̳ж죬֤ʥ֮
ԪҲƺλʥŲ岻Ĺϵƺһת
Ԫع鶴죬ʹ˳ӭӡ
ԪʼƻͨڼԼºԪָպص󻤷Լ˽ʶҾͲˡ
Ϫһ飬ϵλڡһеɰ
ϪȹֻΪչʾ֮ˣڽԪߡЩЩ飬Ԫϵľ޴档
£λˣδҲ֤ϣŮôضһ
ԪʱһۣϪȥ׺һˣ㸸ʡ
ǡӦۣŲƺС
ȥ길Ȼ֪ҲһԵ͵ĶδˣϪȻкô
ϪӦǣԪֶ̫֮·ߣҳȥԭʼ½Ѱ̫żչޡ
̫żϪЩϵ׿磬λŮɴضвԭʼ½̫׹֮أ˵ЩøӦżáү֪żλã
ߣʱԵȻõԪи֪һΨ̫һ·
ռѣҾȥǨض죬ǿݻɽȥҲȵĻԵ
үҪ컯ɽ֪ѡһؽ磿
ԣԪչԭʼ½ĵͼָ½룺ˡ
δأԭʼ½ĺɽ

«ɽԪֻûɿˡ
֣Σ
䶨Լպ׼«ɽҵҲ
ŶԪüˣɫ糣ոո֮ȷЩͷΪ˲磬һá
ǹҰɣԪĿȥΧʦ顣
óλʦķҸһӦҲ˾硣ֻҪһͳ˼䣬ĵ֮ɣλʦҲҡ
ߣȺ󣬴ΪȡԳ䣬һƽҵӷ⡣δҵõɣԺĿΪʦ
˵Ĳʱ˹ԹߣƺΪʦʱҪҪǳ֮Ϳ˼ˡԱһͬһ˻ȥ֮ӿٶͳһ˼䣬˵֮С
֮λվں«ɽۣ˼ս¡ĵ
һӿʮ򣬻˵
ȻԲѣӽԪͫѧĶĵȷȷõؼӻ˳ʱشһͳ硣
ã˵Ӧʲô·죬ָ˼ˣ㿴ֻ֪ţ֪ң룿
й𣿡ԪɹȻȼõȱ硣ˣȵ֣ԼԵˡ
編ȫɵ˳Ӧ½𵤴˺һô˽֮硣ģӡδγɳһҪһĲɣ
Ԫҡҡָûй򡣡ԪӲΪֻһֵ˵ѡÿһ˶ԼαԼ־ǿѹǣѭԼĵ
ֻҪһЩԸҵԸߣӡˣԪĽѡλŮĵ·ȻͬʦͬţЩʦֵǵĿҲвͬż¡ܹ֮·ͬϵ˵ȷ̫ˡ
ҵͲܹδصõƹ
򶼲£ҲͱָʲôˡȻԸԲֶ࣬˼佨ʹά磬Ѿ̳ҵֻǸƷ⣬һ
Ĩȥ«ɽĴڣԼΪɵ֮棿
ǧ﹦к˵һܵס˵첻ɣ
˽аָ˵ȻǾ¡
һζӻδҵΪʱֲżɵѡ֣Ҳ÷ˣ
һԼһڤڤ֮ǵЩɶ
ģʲôʱ㿪ʼ˵ˡʧЦҡͷ˼䣬ʶն취Ĵģ
ȻĸԶããֺεºȡֻҪ˼룬ǱһȻǣѡԪлվһԣ˿ɲô
㲻ҲһԾҲûϿɡ
͹ˡҲҵġ
ͬҵΪϴҲû
Ǵ⣬һζѾӦ󳱣Ҫµı֣ʱһǷΪ˸õıȫ


һʮ ƺ
ֳٳٲλԪֻûں«ɽȴ˼֮ǰͽԪĻ㲻˼չء
磬Ϣ«ɽ˽롣
֮㡣λ񾩵˼ԽΪԪõڰѡ
У񾩵ҲýԪ㣬Լһս
«ɽĿǰֻʿգ̬ȶλʦԴ˱̬󣬲϶λʦǰ;䡣νʤɽ˼主Ը潪Ԫеֻʣӡ
ԪˣҲżƵȴֵתԼԭʼ½æɽӵľٶ
ԭʼ½ûе޾ɣԽԪԼֱ˵ԭʼ½źüפԪҲвˣȴְѰԴһȥֽضʥ
ǧʱ䣬ʥУѾ۴ҳвأ֤ԽٽҲԭʼ½ѰĴУڽԪλպҲ֤ʡ
֮Ϊͽ飬ҲһЩС塣ԪֵЩ֤ðԼڵӰ
ԭʼ½ͣ½ۻĵش֮һλУְռƬƺԭʼ½ǿ
Ԫһ˶ɽ񷣬˿ԶƬ߲ƺ
ʻƳգʱƺ֣Ͽɼ̨
ԭʼ½ģԭʼ½شġܴ󣬵ǳȴһԭʼ½кܶ಻ĵүδһҪСүٿǿǣ
ԸᣬΪ֪λɲöԸүӦҲ֪ԭʼ½ҲԼĵ̣ʵڲ٣Ҷ֮УмλƿصеĴڶңԭʼ½ԭʼ½Ĺأǿ¡
ԭʼ½ԼλռƺԴΪǿÿһǲֻһ֮ңĴڡԪҸǵˮƽԴѾ֮壬ѷɫǵκһλͨһ峤ټҿɵսӡ
ңλδضԣӦûȥλˡͨģ֪еġߣЩ˶йأһλɾͳ죬ΪʦԪȻȻǣǵû취ٿƬƺϾǴʥ𵱳ʱż
ͽԪ̸֪ܶ顣˹滮δʱἰԭʼ½ܡ
ô˭ԭʼ½ᣬ˭Ϳδռ
ʥżɦɦͷʥٵصʱĪǾվ
ʥ棬ڵġҡƺԪܹоһͨ
ڿ񷣬ƺλöӦ죬Ҳ֮롣
϶Ծ죬¶Թ棬ᣡ
Ҫˡ
Ȼˣȥ󣿡Ԫ̬ȼᶨֻתĿԪ˼λȡƬ
ǼӡǣԪ£˭ܲˡ
ãѾˡ뵣λǶЩɶԭʼ½Ԫޣ飬һ㡣
Mػľ飬ƺ֮пٵ˼ԭʼ½ңھͺ֮òڡ
Ԫ˵MѯΧˣλô
ˮڣȻֱɱ˾ǣһλ󺺣ͷǣҡͷԵǰһֱӴƺֻռݡ
˵ףλɲǼ̾ϢʦʦλƺУȷһ粨ҵһȹ
ʣ໥һأһġһ곿ƺ飬һ黨õŮɡ
ǳȥɡܹߣɫоͷ
˳߳ƺԪǰһֵλѣˡ
ѣȻڶ֪ƺĹءƺֻ̨֮Ҫܹһ˾Ϳռƺ˵ֻҪҵһѡʱռƺһϯ֮ء
ɣؿԪ֮ԼʤˣʶֻܲȡߣҪƳȥһ
Ԫҡͷô鷳ֻҽƺʱλУƶ֤λɣλĵһŲ
أŮЦѲ㻹뽫ҵĲ²ɣɨӽԪߣȴԪ֮⻹ԼԴλɣʮޡϪԼ˶ɽϹ
ƶ˵ˣλжֻҪƺҵӡԪƺһƷ죬ȵ򣬿ȴá
һ뵽ԼʦƺĲãλȻ֪ôҵȾȰϳȥƺĹأλҲ˵ʲô
ææʱǰԼλɻףλѻɣƺĹһһսʤռ̨ΣҼүһˣҺͬҲս
һͻȻԶһˣԪɫǺ¡
ˣȻ
ԽԪ֣ǰЩӶеԭʼ½й䣬ϵɽӻ壬ȻڱչҲͰˣҼȻӲ
ɲǴˣغԼֵ֤ȻãδٶˣֻҪ֤Ǿʤ
ȻʧˣҰԼȻĳһˡȻΪͥӴ󣬼Լ֮һЩ˲ÿźȻʥ˺ͽԪ֤ʱȻܶˡ
ôֹ취޸ϵǵһҪء
Ԫתһ룬׹ȻλãԪȻּɡЦMӵˣλô壬ƺĹأΣ
λɣЩɫѿ
ãһӦдѶԭʼ½ɣ׼к˸ߡ
ţ漰˵ĹϵʱӦû˹æ
Ԫӣսپ
áԪʾˣλҲ賵սһһ̨һʼɡ
ƺ̨ʮλ׽վ̨ϱ˴˶
ԪԵMӡԪ֣Ŀ⿴ĸ̨
ŮɣԴˣء
MСĴԪʵƺȻռҪأۼ˹Ϸ֣ôҲȲԭʼ½طɣΪεĿ
ΪʲôҾΪʲôԪŰԴսԴֳԪʼͺͼ챦ԪΪʤ󱦣رȫʤ
ԴǻڹգǴ򲻹һλݶɣһͷײˡ
ĿⰡȥͳصĶѾᡣһ˲䣬ɳ̨
֮ͨҲе֮
һսôԪҲʼ֡MӵѣҲʼɡ
áûM˵ֻ꣬Ԫһ«⣬޴Ҫ«
MӷӦɿ죬Ťһת𾫳Ͻ⡣
գգMնϮϽٶƳԪԭءֵǽһӰ
û׹Լǰǧǹ⣬Ԫһָؿڡ
ѣˡһָԪû÷ԳMһϢ֮󼴽ĵطΪʾ
㾹ȻǰԤ֪ҵĶMɫ΢䣬ؿһָͷЦԤУ
ԪЦͷٶȿ̨ԴֳԪʼ齫ˣʩչ֮ͬ߳һֻޡ
һɣһԷޡսʱٻԷͶӰԼ
ȴǼΨһʧܵɡǧ֮һ鱦ɡ
صԪߣү𷣡
޷Ԫɨܣвϻƹԭʼ½˸Ϲ״Ц֮ˣԭʼ½ɲҰĵطʶĻϽ£һMӵĬĬֻȡһʤȻûлȨ


һʮ 
ԭʼ½ܹ֮ɵõĴڲ޾Ԫ֮ϵɾжʮλų깲ŵˡ
дѶһʮλɣЩ֮λܡ
Ԫˣ̾Ҳֺãһλտأһ˳еɡ
ɣиǧ飬ÿһɵС
ԭʼ½ɻҲƣЩ֮иλ֮˲١أаմЩ룬Ҳûսǻܡ
Щ޸û˵ǹ⡣
ԭʼ½ûǳĹȫǿЩϼҫĹԡвϼƺʶƺƺΪ֮
ǳ貣ӽ֣ǶԪǳֻλɼɫ΢䡣
ȵǳ֮ˣǳ֮Ƕȿɱȣ
ǳÿһǳ൱һλɵͷǣơ顢׷
ǳǶת仯¡λɸſ򱣻ԼˡȴһصϢǳ䣬ȴ˺޲
һλڱ£ͻȻһ춯ٶд󵶶¡
ʲôĿһƼһȫܿơ
ϴҵƺʹˣ
ԣָһ㣬ãû취
һĻڸ߶з
λһλɶͬǴѶעٶŲǳЩǹа˿ߣЩڲٿأ
ǳ˿кܶûˡɽŽԪս˫һ̯ϲȺǶԷԽãԽпɳ֮
Ҧ뱧˫ԾԾԣĿϴճϰߣȻÿûԱӦû׼ɱˣ漴ɢȥɱ⣬ۿԪľٶ
Ԫǹ˿˿߽룬ʮǳϴݶΪĵĹԴҫǿա
λɿ룬ͬʱЦ׷׼𷨱˹ȥ
ء
һֻֻ𲻶ĺӹзɳΪЩ֮С׷ɣÿһλǰķ羰Ȼͬɽӣ򳤿գڤǿղһ㡣
̫þüþտĻǼ鱦ѾˣڴɨӣһྵһֳֺᦣӴвᦡྵĹԲûþڵһʱС
Ȼһҡڹǳһˢֻޱץᦡһǳ޴ԭΣǿжȡᦡ
λԲ𣿡ԪҡᦣλҲԼͬ°ɣ
ץЩˣǵĸԼѪˡ
ΪҲû취ô֣Եץ˶ԷҪвұû֮Ϊ˳αؽԼ˴ȥ
ߣȽ֮ԭʼ½ռƺĪǻˣһλͷǵٽҼҺȻƴһƣҲͬʱЩˡ
ҶǺ֣ʱĹ硣һλ˵֮в
ԪƴЦƶûʲô磬˸ϳ˫磬޳ȻҲԭʼ½ٵλ˾ݣƶҪллλ
λȻ֪Ԫм١ǶҲóȥ޹صˡ
Ԫɫһ漴Ϫ˸ɫ
ϪλǷԪˣ˲׺֮Ů֮үУ֮ꡣҲĪǲϣ
ԪûͻȥüɵԼߣʡ
пЦԱЩɵĿ⡣һ֣Ͱԭʼ½зֳûҲãҲգϾ壬ŽԼĹϵôԡԱЩŲ
ģұûռƺ˼Ԫ˫һ̯ƺݻɽؿMӵˣֻҽ͵Ļᡣ
˵˵պ֮أˣЩ˿ġ
룡Ԫһӣͷһ𻷴ϡһ𣬱ƺ֮ѹƣԳԭΡ
Ϲ޳״ţͨԺڣͷǡ𻷴ԭκ󣬽ԪЦпˣλŲңͿƺʩΪҶ⼸λΣƽϡǵʱǸߣѹλżҲɲҪĳЩ˸ˡϾһĳλܸĹϵá
һ㶣˼ΧȻѴšλɵͷλǾȿ˶ڣʱб䣬ɽἴɡ
ڸ˵ǹãλҲġ
Ĺϵ˭±֮Ӱӣλԥʱ
Ҳ׷׳ǣվƶˡȻˣѿƺʩΪǿ˵
Ԫ˱ȭԼɵƺϿգʥ𿪱֮ԪʼŹ⣬߲ͨء
һͷڣϵıۻۣƣ־ζ
ڳֻо۵ܼ󣬵Ҳֻܿ۰ش񾩵ǳ鴤ٿ۵ɫҲˡ
ǿɶʶԳ˼Ҳĥףʥ·
ǵʥٵʱŵһۣͷڣʥһ㣡
񾩵𺳣ŽԪٶ
죡յһٶʩչŽԪйԡҫĿȻݣ֪һٺ½
һɨƺŵԪϼƺɳʡǧ۵ۺԪڽԪ߲зֽ
һöҫԱԪһץסţһ㣺ٵأ
Ƕ룬Ƭ֮Ͽգؽƺѹƽء
ƺʵ廯סͨ
ȥԪһУɽ˱ƷɣôһƬɽڵϡ
ϣ˫һ죬ɽԭʼ½ĵϡ
ƺԭʼ½ĺĵش۵Ԫ֮ɽ֮׷׶ҡɽʯ顣
ˣԪٶָԴԴзɳͼڿչ
֮ڽԪݻǶɽϿյƬںϡǶʮ޺Ͱ˼ǣһӦǶԪ컯
ǹ´ʮǳǹӹͨأȹɽɽ
ɽ컯ǹѹɽڲȻһɱԪҡ״Ԫ׳ڡ
ڴ¸ɫϼ⣬һıԴʥԪʼſһ븹ȻһԪʼɨɽƺ֮ɢƺı֮ѹȥ
ҪƺΨдʥ֮
ڵ赼£ɽʥ岻ϸʣ켫ȥ
ɽ壬Ա߲ɽҲڵĳθߣٶԶš
Բʮ価ͷԪһ֮ķģԪʼԴԴϳһʼͱĸɾ
ɽԱЩɼ˷׷״ͽԪԿͷ
ô򣡾ƾԪʩչܹȥ㣬ָʱûǹͻᱻ컯֮
λɸоɽ˶ܣһˣֻаԴԼ֮壬ڽۿ
ү컯ΰԴһվĵطܹоؿ֮ĻܹоƬɽ衣


һʮ 
ҹϼҹתŹ⣬Ա˶ŽԪľٶ˾Ÿҹ
Ԫƺأ·ɽ컯ϿǶת
صʱԪҲǶǽ硣ȺǿճȡƺıԴǣһſǳΧʮŴǷ裬˵š
ǺƺӦԪʼڣƺƶ˳Ŵ֮졣
¡¡
ıǾ죬֮Ѿ㣬֮ϳԪıԪʼвԾ
ǽ磬һָϿЩǳͻȻըһƬƬƻһڽԪԴ
ǳʧʮǹ飬ѹٶҡΡԪæһָ񷴹°˵ǹ⡣
ǰ֮еԪʼͶӰû˷ذ˷а˸̨Ǽʹ֮ݻĮ̨֮̇ϸһǹľеǹǵأ˸ɡЭͬſء
ʹǰһ˿սԪ֮ͨľ֧ذ˷Эͬݻ
ｮ򣡡ʹģѾǵؼ磬ܹ켶硣ȻƷʵȵȷв硣
𣡡ԪƻһԴϷû졣Ӳһǻ˳ŽԪĹ켣졣սɫ⻷죬ǹⱾԴԪʼǣЯԪ־һǳ
ǰһƬ⣬Ԫʼǽ̲Ĵ֮Ԫʼһӻ
಻Ǳʯھϴ񻯣ɿ𣬽ߣȻٲĥŵм죬ԪĴ֮ھ棬֮ѣоŵľ׶Ρ
һ壬ԭʼ½ۿȥѾŨƺ֣½ƹ̲ʹ½߽κϡϼ趯Գԭʼ½ҫһӦ硣
ԣʤƵ֮⣬Լȵ֮Ǿ죬Ҫһ
λžе飬ûκĳһλɿãֻҪûе飬Ҿͻлᡣ֮棬̫ˣҾԲɹҿʩЩʥĵ
ǧ꣬ڴͨˣԪһ̾Ϊصӣ˳¾½Ҳ˳ӿ߻Ԫʼ໥ڣһתԪʼ
ⲢǽԪֱʣػȻɣȻ컯
ʱ䣬Ԫĳȴһʼƿƺ⼸άɽ⣬ҲǸոտǽ磬֮ͨ硣˳죬ʡ
ڽ죬ȫб䶯ԪѾվԪʼر仯
үԴҲԪʼƳҶһĴĸ֣ش䣬Ҳ֮ɡ
УѾоѷɫԪʼԴϲϲүͨ˹Ⱦ֮¡Ҳ
˵ͨŴˣ컹ûԪգڲԪѾͨǾȻһ壬ϵֻͨطΪԪȹ̣һռȫҲܴطȥ
磿Լ۵һ˵ԼǾݻ硣ϵļ̣˵籾ٽ
ˣôҵıǻ磬Ѿռ֡Ԫء
ƺռؽʮ˵Ҳаȫǽֽӵķƺ֮һ硣˵ǵҲ˵硣ضаţǼʹİ˿ѹ˻ĶӦ˼
أϴ֮ʥĹӦʮաԪָһ㣬ղŽǵʮա
ʮ֪֮󵽵켶绹򣿡ԴģΪصĽԣȻǸ߲ε½ǿɽ
Ӧ硣ɨܣƺڵȺɽһɽĵȻģ󣬵ҲЩ覴á
ԭضͲ̫ʢƾնôط˼ּȡ
Ϲ񱻽Ԫɽ£˿ɽݣһմȾϣϹĸԽǿʢϹһҲˡ
ɽзޣһԪΪ顣
ǣһûԵԪĿԪϡûɣԪչ塣ϾմȾЩ˻Դ˷ҲϤ
ݻһɣٸһ־ͱݻ֮ɢԪЦʦʦ㣬񼸺ûʲôؽ٣ÿζܹϺʱ˳ͻƣɷˡ
ʦ˵ʱҲеһҪأȷٰɻƾݻĴԵǵΣԪ¶ģ׼оһֳ֮ӻ۹¡׼Թº͸ԵƴһƴĻᡣѡĵ·ŵ·ȷͨ
ǰз治ʦֺʦ㣬ҲҪʲôҵĽ࣬ʮʱ䣡ԼɺӵԪһʮ꣬򾲺Ƕࡣ
٣Ԫѡĵ
ʮգõϴ񣬾˶ԽҡֱԲطκϺ˳ײ⣬Ѿǵʮһա
ؽڵԽǿ󣬽Ԫɫһ䣬ͼ溰ٽ
֮ʹ֮ײҲһĥ¡
˷׷׽أԪʼԥ£˹й˼ɣĽԪ㣬ûнԪʼԪʼЩ˵ջʹĲѡ
ʹԪʼǰؽڣһܹо翪٣һ̱ܸо
𣬶뾲ݱ䣬ٸոյɽ˶ײܹɽÿһײһɽȹ̡
ʮһ죬صĳͻ𽥼ңʵߵĳѹأ񷣬ᣬĺ֮¡
ۣʹ˵вߣĺ֮˲Ѫһ˱ԪͳȥʹдźͼԪߡ
Ǿ֣֮Զݻÿһʱ䣬кôԪܹ֮ϲϷ裬Щ˵ĵϲϴǿǶ׺͡
ϪҲ֧ŵʮաڵʮһĵھŸʱϪԳԭΣֹʱ
ʱڲֻʣ¼λɻ֧š
ԴͽԪɫ糣֮ȻоĺӰ첻󡣶Ԫھͨרȹ̾硣Ͼ㹻ֻΪǣû취
ɾԲԪصİ´һ㾳硣ԴҲ
ԴԳԭΣϥĽԪϣĬĬҡԭɣǵкܱȡ֮߱壬ҲŽԪսǧȥ棬ԭ붼롣ĻԵԼүĹ
ˣǺðԴʲô˼˿ֻҺͶԽԪľء
ܹЩˣպѵĽǵ
ʮɫڵ֣ʮһչȥԽĳһġԭʼ½Զڴ½֮Ҳ΢ɲı仯Թٻ˶ĵǽԪµ
ΪģķЩ΢ı䶯ǣھ˯ӵЩҲ׷׾ѣԭʼ½


һʮ ΡȻ
˲䣬Ӵ˿Ѫ۱ըҴȥ
ܰɣʮջɽ˶ʮһսԭʼص˶Ѿת
ƶ˶Ȼ૵̫ˣȻǵļƻ֮ҲһȻŵ裬СӣȻǾݳϵǧʱǵıõ
漴ķһ壬ɵδһλΪ϶֣֪Щ𶼲أԽԪɻǳ׼ݽΪأɲһɺϡ
Ƽ˶ɿ
Ȼڼƻ֮⣬ҵԭʼ½ںϼƻֽһֻպٲҪֳȥһЩ档
û취֣ԪֻҪ֤ʸ̸δںϵ档
ҲңҺǽԪˣǿ㱻˵ˡ
ֻǳһҵв

˶ҲЩܲס֮ǿи˸оݶĻ׷˱ܡ
ǰԴ˿Ҳѹ»ܹоһ֤֮ʱǰѧŽԪģѹƾ磬ͻƵ֮
ԭʼ½ͻƣʮáʱ򱻵Χô죿үظոݻʱҪƽչԲõǽ⡣
һϣԴͽԪ뷨һ£˭ͻƣǷųʱһܹϷأԪɿס
ܽϣڵûνĶ顣
ԣǻʵʵŰɣԴаЦҲ𽥸оѹơԵв
֤Ҳм棬Ԫ񡢵СԪԴ
ԪԪͰԴѾתĵ֮壬޽٣Ԫ̡
Ԫ棬Ԫ𾳽ıʣӻ֮ʼݻԪʼĵѾﵽԪҲѾԲֻԪ֮һ黹ûɱ䡣ԴԪ黹û仯
ڴԴ˶ûԼĸ֮ӡ֤
֤Ҫ֮ӡ֤ԼĴܽԼһޣûһô֤
ԴĵɱԪ񣬴飬˯׶Ρ
ͻȻһɣҲоѹ
ףۣԼƿգѾԪ˳
ʦ˵ٳȥʶ԰ͳˡʹԴ֧ŵʱ䣬Դͱ֮һˢ
ʱˣ
˸ʦ档
ԪĿǰҲܣѹԪʼϲܶҺԪʼڲԷ壬֮صıӡ
һʱһʱȥͬһ㣬ڵȵʮһʱʱһ̹̿ȥԪѪ߰ߣ֪֮鼸Ρ¸ԭ
ڷɵͷϼڲϳˢԪĵʰϼλʥת䡣
ǲԪҧ֣д˿ʹϼ⣬ȴǾ֮ͨĹڽԪϡ
ϼӿ˳ɵԪϣǿƺĹ¡
޸壬ݱʥԴѪҺԪӦĵѹʮɫϼ뽪Ԫ壬𽥳˹ȥ
ʮսᣬһȶɾԲ
ͨޣ棬Ԫ˻ĶǬ֮Ŧ֮ٱ
Բ罨ɵĹ¡Ϊһݹ´£ԪͷƣһƬϹۡ
⹦£λ֤ˡǸոյõĹ£˻з¹Ĺ¡ԼԪ֮ãνȵȣĹµȷ٣ȥضĽȻǰ¡
ԪϵѪɨȥԼԪʼ
̨ϼƣɸ⡣뵣ҫҫѾɣѷɫԪ乬
֮˰
ٿطͺͺһƬɲֻʣȼꡣڴأȴѿĻᡣ
˵ֲǿܹµĶĲࡣľ֮Զǰ˿ذ˷ŻɽҲ¼һɽ壬бΪһƬɳˮʹֲˮ档
ɽ塣Ա߻м屻Ԫ跨Ȧס
ɽһ񱮣Сء֣дŽԪµĹأȺɽ֮Ⱥɽݻ鱦Ⱥɽ֮࣬ʮԪԼ壬Լݡ
֮ڴ˶ɽйءɽɹ˾סȻɲɶҡɽɽǰšյӰȫָɽ
MӵλɵĶԭռһɽͷɽл챦ȴ˹
Mӵɫһ𣬿Ԫ
Ԫƶ˵ˣνڴ˾סЩǵġȻԿ˵⣬ҲУֻҪ˹ؼɡ
ɽĿǰѾ켶磬ڣݻɽ֮Ȼ˽̰֮ɫԪ˿ԵҲ춯鱦ɽ֣ڴ˵ؿɨ˭춯
󣬽ԪϵЩ䣬ЩԼѡ
һﲻаλˣΪ
ĽԪֶԭʼ½дѹʱɨɣǾͿ˵ԭʼ½д׽ԭʼ½ǵƿ֮С
ǲó֣ԪĶ˺Ƽ棬Աǰ˺ܶ࣬ΨǸԼļƻŰٶȹ
ڣǽϣڽԪϣ׼ӡ
СĵطûɱԡħΪϧɱɣƾЩɵҲԪˣ֤ʱƳ١ңֻҪѪպԭʼ½Ȼų⡣ǳࡣ
Ԫ壬Щ˺ָԼշأ
ЩԼѡ񣬽ԪкԼнн졣
ĵشͱԵƿأһŻһࡣ
ʮޡϪÿ˶һɽҶʮ޵ɽ󷨣⡣
ϪֻԼɽϱǣͰսԪȵķԸ뿪ءݣɽܲˣһȥ׺һ
Ԫ滮غģԭһţʮ֮ػʮ޹
ЩοأԪͷһóƺʱȡѡһףɳһʥʥͷۣḫ񽣡졢ꪡպգΡΡһǸλ񣬱ɽŮɸʤһ
ؿ֮ʱƺպеĿǰýԪ㻯Բʧδ֤Ե
֮ؿ٣ڴΪɽ֮ǱУպɵԪԸأһָԶƺ
ƺƣֻһƬԪһ㣬ɳ콫ά򡣡
ȻԪںؽаšӺͼų޷ݣ鲼ɽҰмֻԷܵ¡ﱣһ֥ڽԪĴһƬ֥ݡ
Զž֮һֻܹȥˣھžϡž֮һţоŸСռ䣬ؽ֮ʱСֻ˲ԼԵ¾ŵڴаռһ
ٷɵ£ˮ̶һռԼء
ЩԭȻ߱ԶѪͳ⡣ǵõϴһݱԴ˫˲
ԪȥߡԪһƬطǣȻطɽδ˵ˡ
ôҰģ˿̻죬ԪΪȵҪɵһʥأ
ɽɽųɵһɽ򿪱ɽ֤֮ࡣɽûΪ졣
СռᣬֿɽʥҪȺɳ氡иӣĴѹȻҲôʼû֡
С治ѹϾʱˣ˵ǳԪŵܹԪŵǳ
񾩵ƼԪľٶЦ⣺δɵšɱʧȥģֱӱֳȻλڵδʱѸռԭʼ½ΪԼ֤֮¸
аȺפɣɽһλ̲סʵЩηʵפô죿
ǻȥģǵ¶˹ȥ񾩵Īˣԭʼ½һöĺԪ̥ҲǵǴ򶷵һԵɡȻմҶûҵƺǴ϶ܴڵİ˸ط֮һ
ԣҲǲȥ̽ͯ촫Ѷɼȥء
ȻҪˣǾ͸͵δܲܵסͿˡ


һʮ Ⱥפ
ɽͣԪĶû꣬ӾһУзһǳԪʼǣͬҲ̺ԭǡ
ԪǳϿʹһס
죬Ǳԭʼ½ԭʼ½Զձը
ԪʼǱըںһع죬ֻһ롣ԱǳΧתһſǳǿ硣
ǿտȥһԲռزʮڲǳݻǧ
ǽ磬ǽԪǳ߳ɾ͡ÿһźǳһзţʮš˳ڤڤͶݡȾ߱ǿյ硣
Щ΢ǡǶ׷׽ǹͶǽ硣
ǽ磬ڽԪо֮Դ綼ΪǽǳͶӰ
΢ǲϷ⣬ݽάӦǽĴڣϵϾԪǽ磬С
˿̣Ⱥ֮פʱ򡣡ԪǽĨȥػƴС壬Ԫʼ

յǿԪľٶֻΪڴԼķû⡣ϾȺɽһ켶磬αٽǽ磿
λĿء
Ԫ̥ԭʼսĵи㣬Ըȥɽռһϯ֮ء
Ԫ̥أô˺ƤЭ飬һԭʼսҲ޷
ǵǰصʱ򱻽ͯ¡ͯӵҼү˵ˣδɽһȺϸŹפȴһʼMǰ˶߱ȻסȨʿҪɽĹأϽһЩá
УȰɽڤڤ֮һ˷ָԪ
λǲɫѿãȺɽ̷˹Ҫʲôá
ͯЦλɽЩСʱүһ۱һ۵ķڷѡ˵ţóһ嵥ÿһλҪĶҲһ
λɫ΢䣬ЩȴԼ⣬вǵ
ԣԪĿЩҲԭʼ½кԪ̥֪Щ˵뷨ԲżЩѪ
ɲԶᣬ׷׸Լұ飬ȻϽȥ˲ɡ
ԪʼԪͰٻʥԶ
صˣԪλλ㣬ȻҲԴЩıȡЩˮܹ֪ÿһλеȻи֪
ҪлңʱҵждˡǳݼӢˮɶӲͨ
˵ţдԪԪϢԪʼȻһ壬ܿΪͷһƬƺǸӿ֮ɫҲǸϺʱ˭ڵǶ㣬ûижһɣɵ֮һϯ֮أ֡ҵҽʱ䰡
ٻʥ뷨ҲˣСӿӣպǰҪáٻʥ֤ѣΪƸȣΪ֤ʱ׼㣬ȴһʼ˼ӳ⣬͸һˡ
Ȼǹ¼ҹˣߴСèֻٻʥҲֻʮѡͬԵҡԪ翪ʼ׼δȡȨ
ˣλô
УȷѾһ壬δв˸һ뵽ԼĻԵкڡ߱޸ٵĻԵûס֤֮
ҿȫƺΪҲ޲ɡٻʥЦҿЩõϴͨȫԳƺΪ壬պ˵гΪɵĴڡʱ򣬲ᱲ˵ʱ򡣡
ΪɣôˣԪҡͷȻϿɰٻʥĻ
֮ж˲ɣʲôʱǷųȥ
ٵȵȰɡλΪ˿ԭʼ½ȫա
ǾٵǧɡԪ˳ƴӦλ۵뿪
ܹ͵۵֪ľ硭ʵ
顢ϵĴ󾳽ѾԲԪֻһżɳѳȥھ棬ΪҶƣԳһԺλҲ޲ɡֻǡ
ôۻҲ
ô̽ɽҲǵĬأ
ԪţôҲֻöˡ
ƺиûкԪ̥Ԫ⼸ϸáڴˣĸԴԪаգǵҲᱻһӴԭʼ½
ܹ֤ܵõԴ׷һλ֮⡣
֮Ļ磬ɡ
ʱƣת۱Ǽȥ
ɽȻճһƬɽֻжȺɽǿٶЩ
ȴЩŵ⣬ȷвɢԪСλЩԨԴŮޣٱһȥâλͬضҲԼĶʱԪ
ɽиˡЩԭʼ½Уط£ֱһλշѵ֮ء
Ȼԭʼ½Ҳ١ЩûозţеĹǴ鴦ȡǵõ˵ĴС
ûϵͳйǵǵĬǼһȻܵõ幦
ؿ٣ɢĽسݽԪ
սԪΪʦӣȻ⴫ɷڤڤнʦͽΪԼδɵʥصĻʯ

ݣ⼸УԪԼλá򾲺ɵΪԪһȨȡ
һɣݹ
˵ԪİԴ챦ôȱ֮ʥ߶ǾϷݱԴ
գ΢ٵ۳Ѳ˼䡣λ۾һ˰ȥ·ϳһȺ͵Ϯ
άѲӾݣԴҲ⡣ڽ֮УλʮŮ顣ǾŮ֮⣬ڳ֮ʱͶȥǵƿء΢۽΢ԪʥĸȡһǡһFǡ֮Ůδ΢۵Ķ
Ů¶ٵԽ̵ˣʱѲء
άƼ·ҲżЦ˵ˣ
죬˼巴ͥҲЩ˵ӻ¾ֱгֹ𣬲Щ˵һ˴
ߡάԸȥԱŮ񿴵ά¾֣˫۷Ź⣬ץץ䡣
˶ʦڿɲǣǲ֮ҵȴʱ븸ʼ´¡άҡͷȻ֪λŮйأҲûҪ˿̸ǡ
ڽάļƻУӦýȫͳһ֮лԼλŮΪڶۡ
FԸͣԸңάϸԼһ
ˣɱȖFǺöˣǿŷɣľɾ֮Fǿֻһ̫顣
ǻеǵ츸ֲպǰ;ѷɫɣľľԣæԼãο˵
ԽǾݱԴ컯ڤڤҲݶйµ۾֮ĽάŮδɵȻһ١
Ѳʱ˿Žάһ׳󣬲о塣
άЩ¶ɵĶУٵȰ˵¶ɵõĽ࣬ΪۣɵĻ·
ʱ򣬴̫ۣλΪΣѹɵķչ
ջĿ⣬⣺ż꣬ٵѾ꣬߱صٹ꣬ǿһϵˣ
ɣҲٶȣȽԪ죡
ͻȻһгһӰ۾΢ٵ̫죬Ϊ˱棬Σ
ƾճڴһϸˣͷ¶β֮ɼģ
ԣӰȥڱΣĿɴ󣺡Ȼ㣿


һʮ ͬͬ·
ԪȥѰ̫ŵء֮صʱһȺ׷ɱʱһ¡
ڳˣɭɭĹͣȴһλɣɵеĹɣ
ԭλ֮ҲˣһλŮվϡλɣľип
йһϱǹ֮סľἰɵĴʼˣһλž޵
ɣһ͵һĴʼ˽ǲǲӦҲСֻϧ·زۣɹĴ
Ѷλ֮棬ɭɭľжλû취̫ŵص̫̫أлΨйܹ֮Ⲣҽ̫֮С⣬˼̫֤֮֮˵ȡɵˡ
񣿡ϵߵŮӣԼүʦãľ
ŮһСͷЦ죺̫ˣľѾͷȷԵѹܳˡϻһӡǡƺ˽λ
Ҽʦְɡľָһ㣬һǹⱻȡǹ֮ûκϢľϸһ룬׽ԪͼҲɫѿҪľη彪Ԫ壬⡣
СӣȻѾ𣿡֮ɢȥӰͻȻһɨ̫⣬͸ķڼ
֮濴ľ֣ҲʩչͨڤִӼ͸ǧɫץ죬ѻǣ
¸¹£ֺ͹Ӱ׷ȥľüˡ
޷ȻѾȡϵôԲ˱תޣʱ㹻عС
ľ˵̫֮Ǳ޶꣬ʲôʦԭʼ½Ѿռһϯ֮أ
ûүƺɽ
ƺԭǰõıʾȻԲ˲ƺǧԪۣһƿɻǼ֤
ү֤ԽԪʮ㡣
ԣ˼ǣǿԴ̫뿪ˣ
ʦֵ˼˵ѾͷԺ󽻸ˡľ˼£ЦʦֿҲѾ֪ѵĵȴĻᡣ
ϾͬʦãĬľ׽Ԫͼ
㣿Ĳ鲻ԸڽԪǱǰ;λʲôǰ;
ľ΢΢һЦţͻȻһ𣬲ſľ
̫׹֮أҽ̫Դܵ壬̫ʥ壬㹻ָδСһУ̫ŵء
âҫ磬̫Ķ졣ÿһǹⶼ̫ԴľպԲ˵ء˵ָľ̫֮ת̫֮鰵δ̫ܵĴһԭʼ½˼ӻľһǧͬޣĿǰѾء
ԪʼԪиϵǹⱻߣʦùȻû
ھݴľϢ󣬽Ԫ롣Լλʦûţôܳ
Դ̲סʵүλʦûΪʲôΪ̫ŵأκһתѵܣ
ΪǾ񡣡Ԫǰڷһλλ͹Աķɳڵ̽ѰҺϢһµ
ԪΪп˱ΪܹأҪлγҲ⡣
Ǳ磬Ҫѳɱһ󹤳̣һųѵ䶼ʶԪռǵѰѵ
񣿡Դ벻ףһɻ󣺡Һүڹ澭һѣԼù֮ݽŽ硢嫺ƣ
ˣԪľɳѣЩãһ֣ݵȷһͨĵؼ磬ռδĲʯ
ռռ֮ʹݣʯͷסͭǮȡ
ʯռõʯӡ
ԪľһãǰľоݽƬ纣һǡڼʮĹ£ݽ̫Сˡ
һ㡣
㣿
䣬ͨҲܶһ档ɾ˴ݽ硣ˣȴʮλ⻹ҵ˺;ݹϵСĺᣬƶʹþݺԭʼ½ķһ޶ȻʮλΪʲôᴴԭʼ½ĻɺϣɾĲٿº嫺ԼŶԽӣģδڤڤƶҼʦõ崫УҲķʡˣ𽫾ݽ統ʯΪǵռǰ̡Ϊĸ棬ݷԭʼ½һ£ĿҲͶעݽĵλԽҪ
ݽһ㣬Ҳһģͣ淢¼ܿδתԪףԼΪǧȻʲôû̵ǧԼԾݵĹ滮δʱһЩĵá
ݻҲеˣͬҲеˡھежδ飬ĲƸ
ھݣ硣ԭʼ½ûҲʼת磿ͥάδλҲԭʼ½ͥάͳɱħݾ߱ԭʼ½ҲΪ߷һ£Ըһѡ̫߱ھǵʦûᱻڤڤأΪԭʼ½ǵĹؼ
ʵ֤ҶĶˡʦõȷ̫ŵأԵµõ˵İΪδ̫֮֮·ȥ
ԪܹһͬšλǬڵ£ϻʽƶ
ٿۣˡǬЩˣΪ֡
ͬˣڸӰϽȻͬĵ·˷̵ǣλרɵĴʦ֣֮·Ϊͬ޳ڸĽԪնȴרɵһľȴߵͬ޵·ϡڤڤ⣬λ׷潪ԪУԪ;Ůޣ뽪Ԫĵ·ޡ
ĿջأԪɫ糣ֻеĲֻ˿Ըνĳһ֣ɱһԪʿ
ԪʿиУɫѿǳԶˣ
вĻһѾǽʮ˸Żһ䣬ѾԪɱ֡
Ԫû׼һɱҲû취ɱĥڸɨ
лôʱֻ±ӡھСʱλƷ⣬ɣ
ɵʩӾԭʼ½ôΪ˰γܴڵв͵ңɵĵǻԷֹħħһһ
Ա̵֮ĵƾԼǱؼ໯ЩǮҲң̣Ҳͷ۲ѡ㱾󻹿Զ
ŽԪ˽ĨɱĨɱһϢһԼĩ·ȫèϷһŰɱ
ԪôˣȻΪԼҵŭˡ
ɱԹ۲Լδ˵ԼʱŻһһɱִһʼչ
ĿǰѾٸ֣ǵ䡣Ŀǰ㣬󡭡


һʮһ ս֮ʼ
УܷĿ˸ⲽ˼
һӡһµһַڵ˾ôܸᣬһЩĻܿвʵڲУﻹеƴӦÿȡܵʱѰδ뵽еĻ
µġ뵽⣬Ѻ޵Ϊ۾ܸоݶǣʱţͬĻھȥ
ھвãȫȻҵķҸ򹤡˶Ҷê취նɱҵı𣿡
㲻ҶԾƻҵĥ΢̵ۣĲԪ򣿵ǾڲìأҲһ˾ǰֹˡ
ٴҲѣܹھݶһѣѲŲ
뵽˺ϼͨ˳ƴӦ׼ھи״֡
ǲˣһܹھݳ֤˳ʱñӳ
׼ԼļƻԪԼԪʼĬĬ壬ֶ֣ҲڿǾδĴ䡣
ĽݣǿԷĵġֻұƼһһҪնԾݵĸ档£һΧ£ķ̫࣬ʱ˷Χܵסô

Ļ֮ӿ
ԪϢΪƿߵȷɣܹоԪΪѡ
ףһҲ򵥣ҪݣʵڲҵרԪЦƴϢЩ꣬ͻңȻܹѹƣҲԼδĴ䡣
ͻȻһʣԪٵǳӱڱΡ
˿̣ͥҡͻȻŵ˸ˣϼۺͺͬʱѣ˳ɱ΢
ȻάʢɵĶɵ׼ǰ֣ĽݲʲôΪӦ˳ƴѹɵԪֳȣŵһء
΢дɹΧ£Ԫ֮֮һ˰Χ΢
ֳˣѾûҲԷؾݡȻοҲ¡
ŵŵѡ񣿡
άΪۣҲ̫ĶŵϿɣ̫ɵķչѭ۵ߣ˾
ֵĺˣԪƳŵһۣŵΪΡԱ֮£֪Ļ꽪Ԫɵȷ̫ˡ΢ٵ۴һӣ˴˷ѹɵԭĸûȡ
жִ֧
ξŵ̫ڡ۶վ΢ߡֻǺܶĿǰܹϻ˺١̫ϵڵλҲֻʱϺѰաˣСģȻλ۹Ȼͥôȴ֮νϸҲԶ
ţӦĽݻɣԪ뵽ЩͬҡͷֵôĶӦҲףȻ淴죬޷ʹ
ѣܹԵӸԪ忴΢սȥɡ
ŵ˹֣鱦ȥæ
Ԫ徲磬ȴ΢Ǳߵս⣬ͥطҲܹܵͯڹȺӴܡϪӣٶй¶صص˲֪롣
ۺϼ۷죬֮սٶݣͥγˡ
߰߰ɣպٲͥˡ
ͥЩ֮ͥʱ磿
ĸԪһãʱһƽ͵ͥ
ྲԪ尲ģ˾ְԷͥɫš
һһڹɱڤ̳ٶܡ
õŵĽٻɱš
´һѿҵͥйأ˽޶Ӻζ
ѹѹȾʥأڼ̳ġ
̩ɽǸЩ飬ҵڤ֮鲻޶֮ڡ
ĽоŲڤ縺֮оĶ顣ȴ֮⻹һֻֻ޴ħֶŹµ۾
֮񣬸ԪĹһ
һϵԼʮ⣬̫Ԫ˧Һ֣˿̶
̫Цֿʼˣ֮ͥءպǱҪˡ黹û
Ŀǰɽɽʥĸɵεδ֣Ҳǳʱһļ͵͵û͵ɻϮߵӦûߺϻ
̫ˣ΢۳£ʱôճλȻϾϵҪֿˣλŭ˭ס
д΢֮ңаΧš
ս磬ɽӱһǣĽݽ˶Ϊ֮ңⱣɽԼ顣
ЩġԪһָԪ´ڴ֮ٶȻַ䡣
Ůֳš
վڹٵߣȨһáɫ񻪺ɨ磬ħַ׷
״еĽԸǺ͹½սŹơб
榺нӹȣĽɵϿգǹһֱԴԪ롣
Ԫ岻Ųæһɳҫв´ϾǺĽϵ
飬ɵϿպǳĽ΢΢üȻʧȥԪʧȥһ鱦̣˵˭Կ
΢ά鱦ŮʥĸˣҲʼɡվڹſڣ΢ѣ΢ԫɱʿԪµһһΧˡ
άЦͥһݲǾȻͽ֮֡
֮кܶɢΪ֮ͽֻҪ棬ʲôԸɡѿ˲ɢ޻ţϼ۵ļӻ¸ҵλܿطɣڴ˿Ϊڻƽⱱķ
׹ҫɭɭ΢Ǹյ١
ϿλŮңңţĽֳȣЦԪ壺ã֮չҪһս
·ǾʿδҪѡ
ĽΪ飬Ǵһ֡ԪΪ޼ۣĴչҪĴڡ
ԣԪͥЩ꣬λŮ޵ķҲԽԽҡ
ټĶԹλŮжδһս
ңԪĵ·뽪ԪΪơھУԪǼ̳нԪ·Ĵڡʥĸʥ£лС̫ŵ£ҫءĽԼǸԪ·㣣͵صĳͻĽľӪԼĻҵԪѹһӾˣϾԼͽԪвࡣΪԼԪλԪʥĸΪԼĵ·ѷɫԪĵ
ԣµ̫ܼ֮ܲڣ
˵粻ƬһģһҶӡҵĵ·ƣǲһ壬ҲԼļ֡Ԫδз磬ڳ̫껵һ㣬Һ̬һ¡ͥҪҲá
һƹװƮȻһ˴ȹƴ档
ԪǣȣԣսɡӶʥȹ


һʮ ֮

ĽȵȣãòΪȶпưɣ
Ȼ۾ļӻƾݳˡֻҪӡھݣͻᱻȿơ
лɫѶԴɽӵĽĿԡ
Ԫ״һָȥ
âһͽԪĴָΪƵĹʽһָԴ⡣
꣬ĽѣʯɳʯԶ¾ۺϣԳĸֻϧһָָ
ͲǡԪԶĬĬܹȣΪõɽӵļӻҲ飬Ҳ˼ҵָıԴңΪأӦرԴǽ
ǲʹðġĽԪͼĿǰڽάУһʱԪ֮˾ͬɵ³
ԪüֶĽͬɣĽ˽⣬ĽΪأǾԲ׷ֵġ
ƲоİաĽһݣˣȻʰһеĵơ
Ԫ룬ٻȣͻȻɫ΢䣬һϮ
һӣ컯¯ϼ⣬ֵһֻȭͷ
ǣܹоȭЯĵ֮Ŀǰֻʣһȭͷֻ֮ܡ
ĵ֮Ԫſƣһɫסȭͷ
άἰǾߵ̩ɽ֮ĽһʲƸԪȻ֪ȴûǳĽļ̳Ȩ
֮ȭͷֳΣһֱ۵סȴ⻹סۼס׹ͬһֱۡ
ȵȣֱ۵Ļô˵֣ͻȻǰһڣһֱϮԪɫһ࣬û壬ӭֱֻۡ

һߣάѶ󣬽άЩɳнԪµĴмһںϣѺĹϵסҲĽһ¼նɵˣԹ֪ǽ΢ԫ
氂¾֣ά֮޸֯塣
㲼֯˭Ƶľָһ͵Ƚ֤
ϻʽǬԼŲˡΪһӹˡ
죬ͻȻӵϻʽš
£һλŮӼǬ˼̲סǰǬ֮һǬһλŮλͶǬԼŮ޸
ٿ۴ķȥ֮ⲼһǡǬٿ۵˼뵽ݽԼúϤ
ûʲôǿ칬ȥȥ˵գٿۿռŴ֮⡣
Ǭ;ݵԨԴ֪˭
иٿ۵ľٶĿǰ䣬ɵ˥ˣ󲻷ٿ۵ӰӡϾλĸҲٿڷ֡ԴˣȻ̵ã˵ΪԼ֤Ըٿ۶ϣϰɵ
׵ضվڽԪλҲôɵֻǹغɵˣɵЩܹס
ԶžݽƳһۣԼб񾩵Ǻӣٿ۵ľٶ
֮ھһֱɵľ棬ɲˡܲпᣬն֮磬ȥɵɵˣԷԪѹסǧûΪ
ֻĿǰݵҪλѾʧȥһͨĵؼ磬λɵܸ⣬֮ȫƾˣʧ˾ʧˣ˴֡ңм仹ӽԪڣɵλڲԣٿ۵С
עݽ磬λ̫ϵڵ˴ҴҸϻأ绹˾׼ˡ
һؼѣ뿪⡣ʧ˾ʧˣܹɱѣǻֺη
ԭʼ½ľҲ̫ŵ׼ȴԪٻ

ݣϿա
ɫǹסԪ壬Ԫ岻Դӹ롣ĽЦţãˡ
ĽȷԪ֣ĽеʬԪ̡
ͽԪĽ񱲻ͬԪԵʬ⣬ȴԪʼû˼£ٵ塣սԪĹ۵㣬Ϊպ֤еʬҪɱԴġ
ĽԼеʬмֵ󻯣եһֵʬʽŮסͷؼססսȹԼ֫õװÿһ׶һ֡ǧʱĵ֮鱦ıĽһ൱ڵ֮塣
ǽһװԪ屻ѹһдС
Ԫͷ֫ɵĴ󣺡УԪܴ
Ԫ컯˳ӦУĽרоһת󷨡
ðȥŲһʱɣĽһԪ屳ֺڶĺڰ
ײĽϣؼס׺սȹҲһһϣƵϢ
ŮһץסԪȡ
ô棬Ӧˣ
ֳȣȻܿһӦ鶼ӴĹһɨ´۱ش֮󹴳һϵڵ۹ɵء
ĽɨԼĹ̩ɽ˵ȥˡԼѣòϣ˴˶ֻ֪ܹһ
ĽԼһ΢ȻԼļƻȲУħĻĽҲѹһ򶨣ݲҰûнԪԼҲػݡ
߽΢ԫֻǳԪµĽһһݻ٣һѾ΢ӽάжȡ
Ľɫ΢䣬ֳǰֵѣϲˡְֳ֮λڡ
ûԪ壬Ҳûô֡һЦţһ߾ɨܡ̫ˣȻά˽΢ǲסԼİȫƺ̫ˣ
ôͰȵԼΪۡΪĸҶƾأ̽ʵ˵Լ԰ϵĽֳִƴɽӣͬھݡ
ĽȻЦţ԰ֻһºܺ档ǰȸֿɷҡû˵꣬һȳѴȥ
ɫ׼ӻ֮ȫעϡ
أһȡԪ֮ؾʥˢһּ޼̫򣡡֮עһӡѹĽ
ĸüķɳƺƣ֮ͷĴ֮ɽ֮Ͱײ
Ⱥܲݱ䣬ơ
ȺɽΡ룬֮Ӿݸ緢Ʋٿش֮
ײѿ϶ǬһգȻ뿪ڻطϻʽ֮ǰһһ˳ݽ硣
¸ȻһѺĽʱľ˳ŽԪͨپݡ
Էľֳ乭׼ϼ۾
˲Ϣ䣬ϼۺͺ۽ֱٲһ˲顣ԱûӦֻϼӿֺһ֮µˣԣ֮רľ׼ģ
Ũƻƣһ̹֮汻λλڤ֮С
ٹͬʱԹ֮ףЦ棺ħС϶ʱˣ


һʮ ֤
ˡԪǰһ֦÷紵ԪָһϵĻѩ¡
ǻάļת֮ʣԼǹվɽŮ壬ǽһ壬Ҳɳڵɽ壬Ϊ˷״һλöŮ񣬹ʶ
ңҼˡ
ڽԪָµ÷гصԪȻһЦԳˡ
Ļ֮
ߵǹ֮·ɵתɣ˵صʲôֻ۹ȻǧȻûгɣѾٽһ٣ֻһ
Ŀǰ˻ڣ֮ʱְһѡԪϵǸԼˣֻһζҩ¡ҪԼŬԪıǽѵĹɻ͹ȥܲܳɾͿԼŬ
Ԫǰ꺮÷عˣڽԪлɫһɫףһɫīϵĴ÷ʮ䣬ѵĺ÷ֻ䡣
ĿǰЩī÷һɫŴ÷ת䡣÷ҲƬƬƮ䣬ÿһƬ궼Ӧһλɵ
¹عδˣЩݹΪ˺˵ĳɾͿ壬֮ˣùܹ
ī÷ɫ÷Ʈ䣬ڤ֮һƬƬ׳ҵ񻨡
Ӯˡգīɫɢȥ˹һ÷뽪Ԫлһ
ڤ֮еȻѹƲ˵ٹӮֻ֡С֣սôţ
ţŮų֮µһ壬û˴δⱩҪһˡ˲ٳֽ֡÷ݣ

ڤϰٹɿ壬սڤѹƽ˾Ĺ֮ɱڤڤ֮īɫͷڤڤڤ̵Ļ£ؿʼͻơ
ھŵɽٽ١ȹǹڶλˣȲˡ
ڱһһվλãΪʮڤɭ޴󡣽Ԫĺ÷ҲУо֮ӿڣϰϲһݺרעɽ١
ڤ춯ŲбʱӡԪ塣ԪҲԴе̲ԼĴʼ跨
磬ľļʸʱͻȻһЦſԪ֮ðԡ
֮һ˲̫ʸһְֳһѹĽô֮ɣǿڴ˿֤̽
ݣĽһʱ֮ҲѹƣֻŴգԪ
𩣬վҼһﰡһ֤һ߲ƽԪСþΪơ
ȻϣǴԡͻȻ̧ͷĳɫԡյԤ֮ʱľɫ
ԤԲҥռݣ֮δ̽⣬ʱⲶ׽δƬΡ
ҲˣȻʵǰ
ھ֤˼һﻹһ֤Ȼѡ֤
֤Ƕӡ֤ԼĴԼܹ̫ҵһԣ֤ʱԽϣδԽҪȡݻ֤İ취Լӡ֤ĳһαʱѡһӡ֤ȻѡԽĵиӡ֤ʱ磬ȱݡֻҪȱݣ֤гһ覴ãɡ
֤Ǹ߷ո߻رķ֤ǧѣҪ˻ﻹж֤
ļλһ֤ûһѡ֤ٻ
ڣѡ֤ȴԴ֮⣬ѡԽںϾн
ɲˡƳһۣȻʹɫ
ǵĻҪ֤Ҳɣ˵ֵе΢֮Ĵڡ
޷֤֮ʱܹջӳȥЦԾеĵ˵λСˣǴƿħ
λλħڵľһˣֻҪʼ֤ȻȻʲôʱƿһ֪˲Ӿ߱
ѡԪҲĴԣǹ磬λпȵĴǰһࡣ
óһѣ΢΢򿪸ӣȥɡɳν磬Ȼѵһ
ɳѱԴƣͬһȴˣѵΪʳ˲סȡԴҽ綾ݹȥ˳Żϵѵ磬лһ
֮ͲֶΣѱЦ֮ݵ崦һѣⶼ׼ĻֻϧһͲȥʱ綾˳ϵԳûԾ˺
ˣƲסϲãܹоǱ߶ԴԽơǴʥԪ֮Դʥ
ĵнڽڰθߣ΢Ԫ֮Ϊÿһ䡣
ĽһܹоԼԴصƿ˵أ֮иһλŮкһͬƶƵ뱬ըŹ
ľҲԼ鱦Ӵؾõķӡǧģʸڹϡ׼򣬵ûʧԪ֮ȾָԪµڡ
ڣǾ񹬣ԴӣƲסԼЦԪص
ϣԼͿԽͽ֤ʱ򲻹ǻǱֻҪһӳȥͿٶң棬κһˡ
ţȸĻԱˣԸȡʱ䡣ȾָݱԴܹоһַ
ݵĸٴҲһŮ۽绹̫ˣ֮ɫѵķ̫껵ǰûȥͻȻԱ΢һ
ѹ΢ԱĽάͻȻ֣ǡFǣڴ˿̣΢ǡ̫ǡ̫ͬʱǶŹ⡣
Ǻ͖F˫ϣͷһǡǶ˵֮ʱеرֽţ͸˵ķ
ǣữԣѹµܣ֮ɵķԴ
ǳԲ״£нڡáɣȻƣλŮüĸһҫŮһǺ˲䶨סʱ䡣
ɫ΢䣬Ԫһ˲䱻Ƕᡣ˿ֻ̣΢ûյӣǵİ¼һıȡǺǧһ˲˳ȥ
ǻӣάٿнԪµĺ֣һƻؿڡ
Ѱ죬Ϊľһ
ǿаϵıԴϼ۵ӡ΢ۻ顣
ʱ֤׶εѸеɡѹΪ࣬Ͻ֮Ľ
άȸˣֻĿ֮Ϊ
ûϵѾ׼֤ʧܵĿԡֻҪ֮ܽޣƾͺá
ʱ̫Ԫ֮ĽĴҲʯλŮ֣ûʩչһʱͻȻڳһλȹŮޣִĽжȣһȴѵԺġ
ԣһѵĺĻ塣


һʮ ΢ϵ
û꣬׼ġԪһ컯֮ͱϣгһ񽣡ٶȲ컯¯鱦֮ʤһԪĵ֮һ
ѵĺһųɫᾧϡɼһֻСɳʬ壬ַġ
ڷɳ汻Ԫɱ󣬷Լƶ֮ĸ
㻯ϵնϣֻҪﵽΣƷ⡣
Ԫ񽣣ɾֵʱꡱһᾧƤ©һıԴй֤֮ʱ
ԪˣĽˣľҲûӦάüͷ֪Щʲô
֤ʧˣǾݣЩܹ֪˵ص˶סˡ
˵նԪ֮ԼֻҪƫ淨ôͿȫŶԡԪɱУ˿һòϡ
ڲϢƽ̨λ𶼳ˡ
Ԫ֮⣡ͬʱԪ𷢳Ϣ
Ԫ֮ļˣɾ֤ʧܣ˶ƿعùתΪǬٶһѣƺҲûʲô
ͨڵĲãԪܹᾧ촿ϣһ΢ɲĻʧǹڴؾо
λʥֵĹڡλ棬ЩִԪ֮һˣù˳졣
ѵļƻΪһҶûԤϵʧܡ˿̽ԪǱҲѾ֣ȴѺڵе͵ȼĻͳͳ
вԼδԼΧδѾﵽһϡ
𩡢񾩡ɡŴвЩˣʾ֭·ûлݣԻȥľȸԲҲᱩ¶ʱ·һˡ

ĽɿԪ壬˼֮ɫþȻôˡŲôͻƵģ
칤оԪĶһֻɫĽһƺ칤Ƶĳһƿշǵǲ֮ʸĴ˵ġ
òѹ칤𣿡
Ϊ칤ЩоôãҳÿԤ㡣طܹ뷨㣬Ҫô
ûĽ˵ֻᾧƴ֮ⱻ֮һǳȡȻǶʧ
Ľ΢΢üû˵ѵжҪٿȻ֪ȫ֣ܹŮ񱳺ܱƣҲǱٿɱѱ˸Ӧڸոһ֣ӦҲٿ۵׼
ȷʵٿҲ⡣Ǭµѣȴû뵽ѾȻˣǳһ봿Ǭߡ
ȻĽ֪ǣȻɵˣҲĬٿڡҲ֣Ҫ֮ǰɱڡ
ͻȻһɫǹȾڡά΢۵ĵ̫껵ںϡ
Ľ뽪άУЦЦСӣɵҪܿˡûжͷ˳Ԫ֮кԼڤ
һ컢ͷβֻʣ´Щ˴۵Сۡ˿ϣԲ֪롣
λ¸һɣ˴ҴҴɽϻҲŹշά
̫ϵڶɡŵͳͳһȺΧס΢ѵһһץס
ʱƴԪ֮ӿ磬𻨴ɢ΢ٶȵش˼ӻʹڶԪ˳ֱ΢֮ࡣ
۹λˣԼ̵ĵӼ̳оݣ˵ʲôܡҲףλӵԸͽԪȻͬȻ˵Ͽ̱ѶԸִѸ̬ȡɵĶУӳʼѾڤڤ֮Ϊɵδ»
̫ϵλ໥̾˿ҺĿǰС
ɾŽά߳ǖFλŮϲɫǰͽάۡ
޳ϣλɷά緢ȴλ칬ҲĬĬãϵѾоݱԴԼһ塣ȻΨһһ鲻гĵطڤ
̫֮ӣף޼档һϵλǾ°ݡλǾ΢ѡţִࡢ诵ȱǡ
Ǿ°ݣһϵ˸ŹݣɿԽά񣬡ϲ¡
ִڣάɨ񣬷ų´۵ˣΨкһϵڡ˼ŵ޳иִƾݣ΢Ϊ֮š۾һաԪִƱ֮أ˳У巽
£ǰһ˵ƽĶۣЩãҪ跨רĲԪάһ˼ԼųĵӳԱֻó
㸸ǧ꣬ѵδҪ𣿡ӷɿת˼ѵİ취ģ֮Ȼһϸļ̳ˡ
Ŀ򾲺ϣ򾲺ɰдңҲ֮Ҫ뿪ܶδʦ㡣
ʱ£κ죬Щδã˾ʡ
άĿɨӴˣδһϵˣ߽η꣬׶̨һɡǵɣպȥɢ˵ͳսɵ뺣Ѱˡ
ǽԪµĹأɵӵͳԪϧЩͳɴУΪЩ˵龭Ҳ֮ʶǧѡˡ
һһȥͳв𣬵̳ƫ΢Ҳ˵ʲô
죬ŴЩˣвˡ
޵ĵʦ˵ϼ̫ڳ̫޵֮ˡά鹰֣պ˶ָ̫֮ơ
̫Ϊúʦ֮ףƵˡ
һ飬ŻؾͻȻԪһԿɫֻʱӦ
һ䣬̫ȻȫԼĵλ
άսɽмνʾǿԹϷ˵ͳ档
ǽάˣܿ칬ûжĽκμν߳ͷ
鳾䶨ʼʰͥо֣ľϡѯľĽô£
ڴؾʱħһѡԭʼ½ıԵûû̫ڵͷүӣҲ˵أͷھɽٸͬۡ
һߣԪԽάѾϵҲܹˡ
ʥĸάһæȰոʶʥ۵ƶȡκʥʼԹλΪۣʥĸɾʥλߣδƽʥĸαڴ˿ȥ
ɾڵ㸸ǼЩҽپݣʦʥ֮˵˰ɣΪͳϰ˻ģֻֻܰմƼɡסûҲܴʣµ˸㶥š
ǵ꽪ԪʱҲìͷ׼΢ۣҹȻۡ
ϼգȫۡ
ֻҪ㲻Ծ֣һ㲻鷳ţҪԪЩҲĽҪԣݵķҲǶʧµһԼ
ϼۣ㸸Ӧмƽϡƣˡ
ݸо仯һźաİɫƽپ֮ء
ʹԪһǰӭԪȥ


һʮ Ԫȥ
ӽڼʹԪغһϵˡʮޣ¤㴨Դ
ݲжˣимλ
ڽԪֱ֮¼Ԫ嶼ˡ
ɫ̿һƬ
ЩǿԪųĬĬ
ףԪոճ̧֮Ҳ޿κΡ
ߣھһֵȷɵ֣αزֻҪɵٵһλʱƿٶ磬ΣһλɵЦصͷδԭʼ½һϯ֮أʱ֮е˵
С̫ˣȻšһλĽԪεȷǴֱʡĶˡŶԽպأľСһ֮С
ʦ֮ԲݣҵǰӭǰɾʹֳֽȣԪȻĿӽά顢ľһһɨ
ʦʹóһ飺̫ڵྵһֱʦʦĲǽԪԼǼ鱦Ĳɣ컯鱦滹нԪ̫׼ĸֵҩ
ԪΨڴЩ鲻òˡ
ʦҲߣǶľ˵ġ
ľ΢΢һЦԶ֮סˣһ̫һľȥ
֮һֻԪŮϲɵԪ¡ֻԪʺϡ
ͻȻԪһУԼߣְάһЦ
⸣飬Ӧһ䡣ʹˢ£һ̳ںϡ
ԪЩյЩŮͱһϵԪϳʱӦһҲŽڤ֮أ˷Ҳš
ʹɨӾݣһָ΢Ԫ԰Լذ𣺡԰ʦİ֮ɲ¡̫ط壬ʹϾѾдɽСطΪ
λԵԭʼ½ټʹףɢȥֻԪһ
̫ϵڵĺһ̾Щ곣ɽһȻ
ɵȻأԭʼ½⣬Ҿݿɱȡ
ǽԪµļλɣҲϲϡԽԪΪ;֮дԼȻͬ
ԪһˣӿԪЩȥߵ
άţһƬǽı򡣹£һս֮ˣݽͷ赲ΪάոսҪԽ֤ѡ
ңողٱϳŽԪ뿪ʱ򱱶һϵճλãһʱ֮Ҳû취ϡ
ԪЦǺǰһʦܣӦǵһμ档
ά򾲺վһԪϽ
ʦ㣬Ϊϼ֮λ򾲺ȻЦոûиԪ뿪ҪΪάȶһʱ䡣
ʦܿҿɻʣԪֳȣۣͷ뵣˸֮ࡣ
άϲʦֿæȻá
Աͬ˵ĻŵƳһ飬ҡͷΣڼη̫֮Ȼֺ̨һ𩣬ȵˡŷ죬˵ͽûв룬Ҫ˱ˣˡ
ЩŬܶѹŵΪ̫֮һɡŽ뿪ݿĻᣬ޷Ϊ˽һλ۾
ΣȻ̫һϵϼȻ̫ڳ
λ̡̫ŵ뵽ԪԪȥְ˼͵һԪ̳ϼ۾λأ
ԪæȻΪˣԸٹ֤ĵýά㣬ԼǹµһˣԼʦʦ
ԪǖFλŮ񣬶ԽάͥҲͿ׼飬ʱʦȻʾİɡ
Ǹá
ͬ˵磬ΪΣȥ̫껱ߣ˼һȦ棿
칬ƻͨĽɰδ칬һϵˡ
㣬Ҫ뿪
ĿǰԱ˼ΪڣֽȫƸѣĽԳƱԼƲøɸɾΪ˰˼ǧ겻칬һͬʱ̩ɽͥһ飬ȷذȡ
ʵϣĽҲ׼Լĵĸ֮·
ȻȻ˵ڶۣôһжȲչ
뿪Ǵѹǣ
ᣬѵҺļλĬȻάҲ֣ʱȰ˵ߣռϷ磬ǧŬû׷ѡôݵġ֮硱ѹɵ֮ϡ
Ҳܷ뿪ĽԼ°׵˸ҵĿҼһ̵ĸ֮Դ˳Ϊ֮𡣡
ݣվ̫СˡĽݴѶĽά֣ɸɴǰͻƸ߲Ρ֮λȻ֣ɵͬҪһĺλֻ̩ɽ榺ΪԼĴˣ˳̫ڵڳסάܵ㡣

أԪԴֱʽԪӭ˹˽ҲصȷҪλŮ޵İæɽɽޣҪһλͨ컯ʿڴ˽вá
Ŵһ˽Ů壬Ԫڤڤ֮иУŴɽ̾ѡ
λŮ޵ĵҲMӵаһλѷɫǵĴڡңԪֱӰŮ彻ִƣ硣
Ԫ壬֮컯ƫԣ֮˽ⲻࡣ֡
컯ֶΣÿһλ˶ᣬר治ͬѡҪ˵ȫ棬Ȼרо컯ʿó
ԪɽƲȷɵ֮ʥءֻǿ࣬컯㡣ȡ컯¯򿪶ǡ
ɫƱ鲼񷣬ʱһ컯Ĵɽ
磬ϼٶڿء·ɽгƬƬ𣬲ٹͺͺɽ
Ԫֻӻ֣ŨϼӿǧٵϼͶ컯¯ӹһʯ
ȥʯըƬػ
Ԫ̾ȻҪרҵʿԪ컯ϵһģЩʯƬϣлޣ롢ﲻһ㡣ֻЩ޵н֮ܣȻԪ֤Щࡣ
Ԫ岻ʩ׺ҹʹػȻһ¡
ȻԪۣϢͻȻһͷͰ׹⣬ĸԡ⻹컯飬ĴԴ
ԪԼǳԪΪ飬ϵͽԪȴвͬҫأMӼ̾ѹɽԸ⽫Ůֶᱲ֮Ҳ
ûԪ˿̵ķԪֻѷɫһλء
ǿŴʥĵҩȻ죬ٻʥƵĻԵǽˡԪ룬ָŮպĵˡ
Ůۣǽ壬ԪҲ飬׵ɳصˮӴɽ۴£óԼ졣͸Լ˵ԪɻơĿǰ֮һ컯¯ɫԼ죬Ե
ʹԪŮʱ԰ϡ԰ԽԪش󣬶ԼʹҲм塣ʹ԰ԴһһľΪ
Ԫù԰ǧ䰲δһ֮


һʮ 
ͥؽۺͶ飬ض򣬾ǿȺУʿжӦıǡϼҲһǣִ˾ҲӱһϵԪ£֮бΪڱơ֮ǺΪף֮ϼٴ֮ĩ˵
ۣȻάҪ֣ԪѾ¶ȻûйҲλ˼
ٿۿеˣδԴ֤Ů񣬲ܶ
֮£άֻų칬һϵҲ֪ȤԽάж޸棬
ùɵȴͽЩ˾ڽؿͳ⣬мλµ涼з֧¡з֧˭ɵȥðһһˣ
ھеɱάһһγʱɵһ룬Ϊ֮徲
򾲺ɼ߳䶨죬Լ뿪
ֻϧܾα䣬ʦµĲȻ̾ݺģʦܼ꣬Ȼû취ıһ㡣򾲺ɳԼɴվɫڵǿĹԣӨӨ˸˸ͬһ㡣
ͻȻиУ򾲺ɽһ硣
һƬɢһƬƬ졣
֮һԵ򾲺ָһ㣬ɴٳƾĻԵڴˣȥɣ컯ڴʱ
ƾ򾲺ɣҪң֮Ǿһ֮ؾͿɲģ
Զ죬ΨнΪɽ֮
ⲻһ̵õԵƾ֤֮վڴʱ
籾һȺϢĴ磬ֻ޼໥ɱ½飬ֻǵ측Сˮ󣬸յ嫺һ޶
ƾ뺣Уʱо;ݽȻͬķ򡣾ݷϽΪˮΪ
ںΣ֮ɱ䣬ֻƾͻȻƿն𣬱˫չڤ֮л
һɿ֤ǧС򾲺һЦͻȻɫԸɴе̴ӿɴԼվϡ
λҵλɢɡ
мˮ죬վ򾲺ɶ滯ΣЩ˶Ǻޡнƾڴ֤о֮³鿴
λģԺͶԻȥ򾲺ɵλ뵣ǲִ˽硣
λ໥վһԵȴɡ
ǲ֣˲֡дһЦգգƶҪѰһû뵽ô˻ԵҪˣĪҪ
򾲺üͷһ壬գλ˽٣վƶˡ
˶·ָָ㣬ȴֻ֮ҲǿС
Щ޼Ʋ׷״ܻغֻ򾲺λˡ
ϣû뵽⻹һˣʦȥ˫֮λ˱˴˵Ц򾲺ҲŭЩΪԽտֻǰԴǵΪ
ΪصеȷԶǶ˶أڤƿҲˣֻػЩ鷳
򾲺ɲֻǰȴʱԷ˼򾲺̬ȣЦǸŮˮΪҵϡʦܣŮҪˡֻɡϿ֣ʦȥû
ʦӦһ˲򾲺˵ֱֺ֡𣬶ʱˮڣ˽类չҫ֮ơ
ӣλסˡǽֻ֮մ򶷣α񣿡λԺˮգͮͮ죬λʦ׳һ˲佫λˣλʦһָɳһŽֻ޲׽
ˮĬҵмߣ򾲺ɼҲɰľ³һ仰ͽ
һ㶣ǳߴЦصҲţҶ˲֮ͽҪǰݼҶһ̣Ŀ򾲺ϴ򾲺Ȼ֪һ̣ɲô򵥵ġ
ȻԸʦУ˲ˡ˵ţ򾲺ɼƿһλɫһһϡƿֻһҡͿɽϢ׽ѹС˾ḻж
򾲺ҡƿʱϸ𣬵ƿ׽á
ʦܣ鱦λʦִϲǳ
ʦܰһŮɵۻ룬鱦֪˱иָ㡣
˿̵գǵΣͷʦΪһ˼գӷ֮ժȡ˽ǡʦ̽ǰ򾲺ɽ֡
úã򾲺ɼˮһˮ಻·׺仯Ī⣬סڲ֮ء
ʱӽ˽մ򾲺ɡչޱһ׹亣򣬺ˮ˲ء
ŭԹʱհӴȥ΢΢һЦʩչ֮򾲺һָ򾲺ɹȥ
ǣӿأҪطɶԸ򾲺ɡɱֶԿʩչſʩչͨ
򾲺־ŭæƿطɣҫĿˮƱ鲼棬֮ó¶Ǭˮ棬˹ನ
򾲺ŭҲǵͽ֪֮ٴ˵ǣպ˽棿ݼɻ򶷣˭Ҳ
һЦһˣΣ򾲺ɾ˵ʱˮʵպһ򾲺顣
״Ԫæһƣͷˮ峺һ޼ʵĲ׺ˮտһƬ
Ĵ򾲺Ŀһȡһˮ«·ߡλ˽Գţ򾲺ɼоҲʧ˱ƷУԹܿҲѹ½Щˡ
գգλѿɷ̧֣˴˽飿򾲺˴ʱиˡ
оһλ̤徻볡С
ľ߱ߣͻȻ˵Թ죬Ƽɶƻأ˴ȱ֮Ҫһ
򾲺Ǹˮ«ʱһ㶣Ƽ򾲺ͷʩչͨ˽˼ͨԼеΪưˮܿ䣿
ֿ򾲺ɻ飬ȻⷽǰʩչͨһԿ£Эͬ򾲺һ𹥻
򾲺ɿзʿǰüƼʩչͨС֮Ӱӣоϲ
˵ʦһλʦܣĪǾǴˣ¼ˮ«ľ߸Ӧ
ľϵİ׺«ҲźӦ״ŮݡҾ˵ˮ«죬ժȡնȺ«ʱüһָҫͷһ˽ǡľȡһŹ飬򾲺ȥ˽練ɣ򾲺ܹרĶԸӡ
˶ʱϣ򾲺ɽ£򾲺һ𹥻ģռϷ磬ӺӼ²ԣȥ
ʱһ£˽类˷
˷Ӧֻ質«ǬɵһӣͬԴһ
ֻջ谵ɴ򶷵类«Уֻ¼λվա
Զǽ۵ƮƮ򾲺ɺľͬʱϲʦ֣
ʹԶԶһǬԪɾ¶ɻһҡ
ʦãʦܡʹԶ˵ͷƶʦõһ٣ʦܾȻҲڡ
ʷᡣľ߶Լʹ񡣶Ҳ棬ľ߶λʦֵĵΪʹľߵ֮Ҳ֮̾˽Ԫ𴫣ȷȡ֮
˼󣬼ʹųָ򾲺ɵⷬ𣬾ܰɡ˽类ɴ򶷣ǧٿף򾲺Σвȡ
ͨˮҽˡʶľȥʩչ֮նʹԣ編ɺվһֶͬΡ
νˮܿľܽޡԭһҡ


һʮ ɿ
ۣͬȻлҪ˵ֲԸվڱ磬ľǰһСĿǰľߵ֮أ˱ľǰ
ԭӣԪˮǴѹƷ֮ơҲʾű֮ƺΪ𡱶Ϊһ񡣶ǽ份۾ħƺΪʥħ
˭ܿ۱ˣԷ׷֡ԪԴ˲⣬ȴһϵֱľ߽ٴ˽磬Է֮ƽ⣬Ȼ󽵷һϵշ󣬰ȳ²ִ½ֻ֮ϻ˷ŵͷ
ɽ٣ʹͻȻü΢΢յͷˮԽ˵Ļλһ⹬
򾲺ɨӱ磬·һϵʢȴд뱻˵ȡϲʦڴЩ꣬ôû֣ǵȡʦɣôʦţɵҲˣħʥħı۾ʲô£
Ҳô˵ʹһ˼ЦʦЩݻǽ磬Ϊ֮棬ǳҲС΢ĿǰСʦܵıǣδǽ翪ٺͨ΢ǣȷøˡ
ľߵȻʦʦˣʦţ˳Сʦţ
æҵȼȻٴ˽磬ҲżȻڤڤ֮ʹĪʦܣղ㣬֮أʱ򿪱ٽɴˡ
ɵľһʱǲЩˣ
ˣʦ𼴽õŵǻûֵʱҵʦӿˣʦڵеĻȨɽٺãҲһ֮ߡ֮һɵǺεȴ󹦣
򾲺һʦǣΨʤһˣʦ𲢲δҹζֱ࣬ӿʼɡ
λͬȰ˵£ľ⶯Ƿ㵻棬ϰݽԪ֪Լ˵ͼ
ԪԴϣľʼ׼
պľԹ磬и֮ܣ̧ͷȥֻս԰ľƶˣ̤ƣǹ⣬£ҫ˵˾Ÿ֮ͽзš
Դˣûʲô뷨ϾɵľŷŵͷҲһֱڴڡֻһνȻͬľ߹Ȼ˵ԼнɽĵͳԼĹ˵ǽһͳˡ
⻹û꣬Ȼ֮֮
ʱɵ֮·ͽһڣ״ݻԪɵ֮ԺԻ𡯡Ȼһң಻ƶиڵɵ֮һ֮
ָʲôԶ
ԪصյԻˡλ΢΢һ㶡ɵЦһˣȻ֣
ȡ˴ǵλִҿоŵĹĥ÷ţˣһֱɹ
СӹȻ棬ɾͣƲִٲãһλĵɻ
ҡͷΣֻҪţҵȱ֧֣ɲǴҪģ˷ҪʵڲнɱɾˣңǽԪ̬ȵľٶͷƲϵ
Ҳ鲻ڣŸ˵ɣһλŮһˣŻǸͽأ˼ʦֵˣô˭֪
棬һŻطˣ糰λ̫С˰ɣ
ʱĿԴƼĴ磬üͷһķ磿
Ԫɵ̰Ѿλ⴦ĵɵԣһȻ
Сӣ׼ԼовâһСδȻıƣ
ɵһνͥǾ磬˶ҡϽ˷뾻硣
ʤķ֮һƬƬ׹⣬ʤپ˱ɣָһ㣬ŭ𩣬̫
ʱ֮޺׷׸ȻҲʧ
۷׷ףʤ侲Ҳ֮𣬵ʤһҪԸȥʦǡ
ԪڳΪɺеϵȴ֤ĺȻʥ˺͵⣬ڵλ
˵գ׼ǰѰʱǹⴹ䣬Ԫһٷȴֱ
ʤַվ˥ܵľ粻ͬ˷죬գɼţҫ
۷Ĺ˹Ȼ˵³зԪԪһָͷǣǧǻ۱飬󣬵ⷴɡ
ǻ۷ţǽԪĽɻޱ£ֳֶʮ챦飬Ź±һ磬ס
ʤһλԭħһλ̫ӣܷ𷨵㻯֤
ʤּ뽪Ԫɫǧأһλλ޺ڣȨ
Ԫֻ޺ŭӣλɫȻʤҲԳŭࣺѴҷкָ̣
ԪЦף֤
֤òҪδνɵɣһλЦѣδЩ飬ݵ壿ֱӶҷˣ
ΣŶţҺɵˡǷŶɵ壿Ԫҡͷһһ룬ԾԮ֮ʶƶԴ֡һָһ徻ӷɳ֮Ԫ徻ϻӡ
ɵʤϣ˵ƿϣʱƷ֮ࡣʤľƷ徻ȷ֤ԵͽԪϣֻҪδֻ֤֮ҪڽԪ֮ǰѡܰȹˡ
ѣ˾źɵôԪͱˣɫѿ
ϸ㣬Щɵɵһ֮ɡɵĶɴˡѲϵ׼ô
Ŷֲɵһλ
ߣǾħµ֣бħȥһλ޺޵
ԪƳһͷպɵնԼɵ֮棬ɵպ֤֮ˣ
ʤһڤڤиоԪԾԪ񣬴ŭ𩣬ֳʦͳҲ㼸֡ҷţնݣ
Ǳ㰴չأҶ۸ߵ͡ԪһݣϹҫÿһжԸʡǾЩɽ̻۵Ĺˡ
Ҫʤһߵͣżɽ̡
ʤ֪޿ˣҪӦʱͻȻ˴


һʮ 𻯽

һԪʤ֪˭ȴ⻹˭
Ҳǻ٣Ƿٷһ̣Цһ֣ûеķƾʲôܹάֵڣ
ƶСѡ˫ֺʮԪ΢΢üŷȴһһƶ𲻵ײࡣСѣҪƺһʦء֮£ʦͽС
ԪûԣϾ˼޵󣬱˸񣺡кμ̣
СѰʦЩտҪԻɡ
ԪҡͷһƬТ֮壬οֻǲ֪룿
ʦݣȻּ֮󡣡ݵԪкǺһЦ۵ʱλɲôϲһķšϾڷУɵΪƺΪŻǴɲáʥʮ棬һɷսǰ֮ǰǶɵŻ÷
֮ĲޣȻϣԼĵͳ˶ȡͳȾǿɵԸ״Ӳʮ󷲼Ҽҿ̷ţɵһߣλٿҲ̲áǱأ
ߣ𷨲ǽ⴫ɻ䡣
ӴؾõʥţʥսԪĿӦǴʥۻĵͳؾ֮С֮£һȷС
˲ǹԪչϵλɵĵϲŹֻ֡һ˼ǽԪĿǰΪɵɵ֮УùԪΪɵ档÷ȻٽŶȻһɵɵԣ񲻸ã
۽ˣҲˣʱĬԪǳɵܹ
Ԫһ׹ԼʤһƬռ
˲˵ƾۣҪȫֵ֮黹Ƿˣ
Ȼֵ֮顣
ǾȥɡԪһָ챦ݻ֮Ǿ֮һСͯƿɵ˱С
ӣʤɫ䡣㡭
ֵ֮飬ȥպΪɽɵ֮Էһ֧ѷɫ֮Ԫɫƽǹ˼αظԣ
粻Լʦܱ˾ţв֮Ա
ʦʤìܣɣŵҪͳȥһ룬һԻҪָʢҲҪܾˡԼʦ˼˵ȥҲû
ǹ֮һҲˡ޷ŲһطѣĪλִˣһ־Ͳˣ
˵λŵ˶ѣˣ֮ôأɲáģòڣ̫עڿɲǺ¡
Ҫģ쳾ຣδУҪƣ޷ɵ֮жһȺ˵˰ˡģֻһ֡
ˣһΣϾǷ֮Щ»ǵ˵֤֮
£ȥʴʦֵ˼иӣµĹ۵ȻͬȻطţ˹һһţѹˡ磬Ѿǧûȥݼֳ
𻯽ɣɣɵ˺عһ̸ϾһԵԪʵԸ֣ƽá
ʤʤһţδķšнзģ˲֮⡣𻯽ɣȻƶɮûЩˡ
ƣִڷƣôպŸĳߡӦ֪㡢š⡢ϵɷѵЩҲҪһԪɹȻ޷ǼУɲʲô˶ȡΨһĻЩ޺ȷŲΪΨзŲųպβ
˵ųƵãȻΪβһϯ֮ء
һϯ֮أһϯж󣿷һ֮أһ֮أһһ֮رľ롣ǵһ֮£͸ŶɣڹԪѾԭڻ֮СȻв˹ô죿
Ԫͨʥξ֪һźɳĴڣôɵɵЩԴ޶ʼ֮δҲɵΪν񣬲Ƕɵ˵
һ㣬𵱳ĿɵѹƷţնޣħޣΨɵˣ޷Ƕɡɡɺħɶѡ
֮£룬ΪͽЩйһľٶԪҡͷ̾ϢĿǰˣΪԪŵĵǵ˼ʦһ죬һʹλɵ֮ƫ죬Ѷȡȫ˺ʦܵ꣬ɻǵ滹һλʦ֣˵꣬Ԫٿռ飬˳ڴ
ԪԶ˵𻯽ɣ˶׼żһɨЩ޺ƮȻȥ߳ſڵʱͻȻһ䣺λ֪ʥ֮˵
ʲôԼýԪлԺͷϣһ䡣
֪ǾͶˡԪһЦֱ뿪
ʥСʮԵǸʱãǹԪķֻһʥеĽǷеĹȱûȫоۡ
ߣµ˵ǹԪûֻأν֮˵ֱۣʲôֻأ˵޵ûСֱӶϾ۵һ
˵硢ɫ硢ɫüǣת署ʲôĴ֮˵Ƕţ١
ҲӷҵΪԼġߵĵ·ϼ𷨣һͷЩԨԴʶڷо
һ߶ûеķͳԪҡͷȥ˵ˣž۹˶µĹ߶ѡ
ΪʦѾ׵ǰĴɡԪľ뾻硣
磬ƿɵ˱һͯĽ̵ЩƿɵҲѾָɵֻ֤һһҪȽɵ˺ͻơ
ԪĽɻƿԼߺͯȥֻԼˡ
ô
ͬˣת֣ͯ²λ֣ҪƹˡԪһ˹һĻᣬҪٲðգֱײˡ
ҪǸĻɣװƿգգָۣ
Ŷô
ϾǷͳ֮磬βҪת֤طĿҲҪһ󹦵¡ת֮ӣƿԽ̵ȴ
ǷſߣȡɵôˣȻӦԽ˻ѭ֮·øýԽãԵҵ󡣡ƿ˵ţƼԪɫŹ֣æʵôˣ⣿
ûʲôľԿжԪҡͷǷȥùҡ
ϿƬƬԻȴڽԪʤӷŹտȥһѽʤַ;硣


һʮ ͽ
а֮һˮ֮ԪҲѰҵԼԪ֮ҵ˼ȥշתڻˡԼͽܵδԪԤơʾԪãάھݻ۹¡
ľҲнɵΪնĴۣһὫɽ̽ľΪƿһɵϾɵһ֧δؽλ򡣵ʱľΪŽɴ˱лԵתɵ̾ͻᱻɵϿɣպ󴫵࣬ٲܵѹδҲһĵ
Ԫں«ٱоѾ«˵΢۵΢«ڴʱѾȡߣλ˶ӵ״֪ں«ϻ黨һ˵λú«һҲѾӦѡԪĿǰ
̫ˣ˵«ٵܵϴѾ߱ӦΪʲôδɲǾϸѰңǴ㽪Ԫһͽܵĵ·Ȼã
⣡ִ«ֱӴ͸ȥƺһòˮ֮
ٿɡ춨ӣһԲ١ڤڤӦãǶ
ۣʶɨԭʼ½Ȼ͸ν硣ֻҪνڵ綼ڽԪ۲ⷶΧڡʶãҲ󼰡ֶ̽ΨеС
ڽԪĹ۲һ࣬ȴνڴݻξҲ߸ӵ䡣
ĪǲҽʿȻѪһʶͶ«ɽͻںϡ
ͽӣ
ڽɵʽһз㣬ԣʮ«ɽ
«ɽӡ˱Ѱô˵أκĵ٣ǵЩͬҲ׷У˴ڶݡһӽԪ߳ʣ޼ں«ɽĴ˵Ѿ˵ֻɽҲһ˵˼
ʥͨں«ɽѹħͷΪֹƿӡԲ׼κ˽롣
ʱΪ˽ɵӵλ˳ΪħͷΪ
ҲͽԪȲ衣
ʲôһȺ˶ѣǽʲô棿һգ۵Ĺ꼴ţ
ڽԪǰҫҲԼ°ЩȨڽԪǰһϷͳĵʮ׷˰ʱϲ붦֮֡
Դˣмͽ⣬Ҫ«ɽܽ١ԪԹۣ޶
·ԼѡôʲôҲҪԼƷ
ᱲԣЩ˼ʵ㲻ʲôȻǵǵ̬ȡָ㽪Ԫδ˼
㲻࣬Դ̬ȱвͬ
ԪĬĬ⿴˼䡣˼ʱһڲ
̫һλ˽˵һ˻ǽԪص֮ӣɵǸԪЩ·ɵҪˣԪҲû֣
ԼԾݵ̬ȡһɶûеɣԵǶ˥Ҫô
ֻǾԽԶЩͲεѾ̣ҡ
ûĵͳĽҲݲ˹Ҳ˰ɡЩԣһСɽһָĹ򡣿ˣԲŲȥɴ룬ʦֶԣҲʱ䳤еһ˻Ҫȡ
ûԵ޹ʵİƾʲô˾ͱȥ㣿ΪǣȻ˶ԣһ֮ΨԼǣ˽·߷羰
ϣ϶ԼŬһִҺҴпʼͲôڴ˶ʩԮ֡Ԫ΢΢һЦԫ֣ǵӹλ뿪ˡ
Ϊڶ«ɽϵĺ˳ˮ«ɽµһˮ̶
Ԫһͽˮ̶𣺡պʦˣҲҵ״ӡԪ˵ں«ɽļ֮һЩýԪ˴ǵиˡ
ĽԽʦһУԽʦĸĪ⣬˾硣
ǰѷ㱧𣬴ԼסȻɽԪ̵

һڲƺ󶦣֮ôʦֵôɳʦֲҵģ
ҥȴˮԼץİü
ˮڤ֮ռ޸ˮüһ־߱Ѫ񣬾ȼ񶦵ĻҲǴӫߵĽ͵ȡĵƻ
ҲĿⶢŰüĳüﻹһζ
һٴͺ󣬷ʯ˯
УҲ˼ж˼쳾ɢӣϵΪң֮⡣
˯Уʶжξһ
Ի֤ʵ֮λƮԪһƳҺֹ̽һšƮɹڸ㡣ʴӱתԴ֤š
蹬һƬʵһģһķ羰һֻؼƮ
лǵУ
㻤һ鲻ããؼ衣ͻȻÿһԱһξƬǰ˾ʥξ
Ȼ򣬵ЩҲ÷ڴ˸԰Ρ
ʦܣԼķ¯͵ߣܻҷˡʯ˯һ
ΪԪ׿ŵ״ӣ⼸λʦֵĽɫԽԪʱʱԼҲ⡣ȥǽ۷壬ôżѡ
հʦûͲ֮Ϊʦ洫ӣôôûͻƣǰҪѣͻȻһס˯ǻԵˣҿûǳ˰ɣԪЦæɫ֣ضԽԪ
ԪЩӣΨдΪϽѧԽԪ̵㡣
ʦ뿪һ⽫֣˯
һΰ꣬һѾʯȻΪǣŽԪĻҲûйʡ
ͻȻ蹬ξһӦ򱻷աξһɣ鷵죬ԪԻĿ
ҲԪ֮ԪΪ˷壬޹޾
ѭһȻҹ֮ĿͷһƬƮ
ЦһδɢȥȻԪһɾǣԪؾ
ףͻȻ̧ͷڡĻȻڴˣĽ˻Ҫ˽𣿸ո͸оɽٵĺۼʧ
ؾҲòȣһнĸ˲νؾˡÿһе֮ʣǿһĴڡ
ԭˣ֮Ԫϣо֤֮ƺ֮ĺۼ֮ɢȥʧȥĿꡣ


һʮ ǻΪ
ؾ㲢ǵһǰǰڴ˵һĵֱ׷ԪֻǷԪ񾳽磬Ҳܸǰʦͽ£Ŀ֣Ҳûŵͷ
Ҳʱؾ˽׶θ롣˵ÿ˶ɽؾһμãǧ֮һĻᣬûԼδ·Ҫ롣һɾͶ༸ʣŰ֮оһ˽ȥ˵˶
Ҵ룬ת֮ȻܹԪ֮ʱؾȫλʦĹ͡޴ûݻԵⲻ׼ӦҲǵݻԵ
ͻȻԪӿһϢǽԪµĽƣؾķֲͼ鱨
ͼУѰԼĻԵ̽ؾأҲǽԪĽ
ؾôЩ̽Ѿ˺ܶ鱦ȻоٷԼйء
ӴſڷɽȥͿһԼиӦǰֿһשͷһƫһͷӦεε鱦
ϧνĿǰҵ֤òϴѰһ鱦áͽԪѡȻͬ꽪ԪзܶȻҪܹеĻԵ鱦ҪΪס
㲻ͬнԪ滤֣õ鱦ֺηĿ֤ϾǰţҪһ͸صĹ鱦
ֻǸиӦļ鱦Щ⣬ɫЩ涼һյĺۼǱλȾķ
ӦķӦ֮ͻ֮ЩƣԺλ֮ϡõԪĸ룬ȡЩ鱦һԪ֮Ͳˡ
ת죬ȴЩϵѡЩֻѡһ˿
Ȩ죬ѡһֻ׳Ĵȸȸ֣չῪӣзơ㽫һӡʮ𣬸Ȧʮġ˱з֮֮磬֮һʮ鱦Ʒ鱦ֻһߡ
õԪع֮¾ۺϣӣһʶݼԪǻָǰĿɵ˸ڣȻһɢģ
ӷݼʦͼλͬźɫһ࣬ԽԪߵŰݡ
Ԫ֮ʱʶ󿪣ǰȻָȻԼ㾡ģ̬ȡԪЦɡһָ÷ڴԱߡ
ȻԪڣƶиµӵˡʶڴ˽紫ֻΪԵš
ȿԱߵķ㣬ɾ˺Խᣬһʮ߰СǱϡڽԪ˵ʱԼӣʱʱһСȴǵ˵͵Իס
һ飬߶һģλʦڴˣע㣡
һʼ磬ĨĨ죬һרģ
Ԫ˵ȻѾλƶȥ⣬ҪطɽСЩҶ˲벻ҲͿ๦ߣһаɡ
˵ֻǺЦŴˡԪɽԭʼ½ʥأܹлԵɽУȻһ컯ЩͽԪ֮Ե¡
ԣæʵʦҪȥ
˽ٽ𡣡֮˽֮Ҷȥר޵
٣㰵ָ㣬򡣵ͽ໥£֪ʦԴ˽ʧԺʦ¾֮Ҳ㲻ʦһѪ
ԪҲʯͷģŲԸ֡
㿴λʦ֣λͬδָĿʱ෬չˣ񣬱Цʦҵȸ˽ϾЩʦ¾֮ȥ˴Ҳһ¡Ȳã⵽ˣλʦҲȥĽᡣ
ҲãȻȿڣΪ˽һԪóһź«ѣ㽫ȥ˼䣬˽縣ҿС
«֣о̺˼䡣˼ǷӦ֮ˣڴɵУδҽػ뵽ΪȻΪˣҲò䵱ĳɼܺãһλ֮Ӧġ
Ѱһӵĸˣ«丹Уڴδʥӽ˽硣еȴʮ£ӽٺƮȻȥ֮󲻾ã޸ֱŽϣʳ
ߵ·ɫ䣬ܵ۷ͼҡȹӭӣʦ֣һȥɡȻͳ«ѣҵȸ˽Ѷϣҿξ
ССϺףɱӲҲڳһѪ«һȻɵķô˽໥ᣬһδδս
ɽйһԡ
δصƹȻʦְηᱲηΪѭ֮֡ףԪΪ˿ˣʶһ˳ˮۡ
ʦܣ˵ʦ«Ӧôã
˽໥򶷣Ԫģδĩ١ʱһĽʦµĺ«ֲ«ʱݻ鱦ɴŴ˽һ뿪
ǰһҵȽԴȥǿԽɱ
㰵ҡͷʦֿԡ
ǣȥ뷴Ӵ򶷵ļҳ̶ȣм˴Ӻ«ɽдϢ뵽ѹħͷȰ˲Ҫҥԣź«
ͬʱĶݻ֮Ǳãһɽݻ죬ڶ̶̰ʹԪһաʱ򣬴죬һλ򡣶«ҲӦ֮СλӦ֮ǴγѡĽ
ȻӦ֮˺һ«뿪˽磬ûӦҪȡĺ«ģӦֻ֮ôԼ뿪˽磬ڽѰ
«ɽվŰˣһ̾Ա񰡣ʦ¾֮ȴǴ֣
Ҳ˵ʲôƶ֮޶νƶȫǺ쾭졣ֵ۸γɣžı䡣ұԣһȨṇ̀ȴһӷܶĿꡣʦͳǾˣǶЩں쳾˶ԣһӦţǻɡΪǵǲ˵ĻԼ֤Ľ
к«Ŵ˽֮Ӻ뿪뿪֮ǰλӦ֮к«̾Ϣ««治֪ĸ˼֮һ֣Ϊҽ˵꣬뿪˽硣
һ飬ԪЦնܲˣֽһҵǧʱӪȻֱӻչ˵ЩƷʱʲôо
üͷԱһ˵ûôҰɣ˭ôù
һȻԪԪȻһЦԫ֣㿼˽Σ
ʱ䵹ѡ㣿
»صʱ㣬ĻҪұ޻ڣЩǰҡҡҡЦҡΪɸ֮۶ЩΣ۸ƣңһһ˼뷨һȥŤɣ
ٱΪ˽ԪڰѣߵʵĶۿԪڴ˽Ϊ׿ڳϵ޻ں󫁵ͷ޵ʦֿеˣȻе֮ʡ
ʵΪΪɣ
ɣȻǳ֮ɵУΪǻߡͨĥ¶䲻ѧ֮ᱲ˷ɡСŮ̬֮ʧ룬ᱲΪ
ʦܣȻˣƶڴ֤һաһӣһɫû뽪ԪʱƺƷӿ
ѣڰѵطһ㣬Ӧù˰ɡ
Ѽһ˽ԪһķһԪᣬʮǧꡣһԪʮᣬһһ˰ꡣ
һķѾʤɣٻʥȸǳĵв硣ԪæպãԫףСȻȥˣ󣬴˻طأҽɷ뱾壬չء


һʮһ ش
գ·ּŵƽʣΪԪǧ١
ǧѣսԪԼ뷨Ըż갡Щϵǵͷٻʥ㸴֮ǰǧ£ǧ궼֤ˡ
ǿɲô룬ԪΪԲɴܣΪɽԪʼɡȺ֮桱̫ħ̫ϵۡѴ硣
ȻҪúһҲǶԾݵĳЩ˽ҫ
ܽԪô룬Ǿݱȣ򾲺ɵ˼£úһƣǺȥɣ
ңһҲܹԭʼ½塣õ͵ķԪŲѷɫٻʥλĵ
ȼӾ磬о⣬ҲǺҪһٻʥǧ꣬˵ķһϸ룬ôЩĵһЩϵĴ㡢ȴ濪֮ѾڵˣһȻĸɽȻͬϵĲಢǼɿֲ
֮˹ǧЩԭʼ½פĳɹ;һȣݼֱ
뿪ݣҲʱѵȥ˭ãҵĵȥݱȻ׸˼Ԫ򾲺ȻڣҲòǺ⣬Ӧ
Ԫһԭʼ½ɲΣҪһϾĿǰλɽռԭʼ½ĵشеҲλԪԪ塢ԴԼԭڴ˵λɡ
ֵһᶼ򸾣һֻʮޣ򸾶һ飬ԴȫͶԪԪ֮רŸǻһƬء
ôڴˣԭʼ½пƵһиʿͼɽԪɽ˵ĹߣĿǰҪߡ¸߶š
иĽҲ˼׷Ϻ񡣱ϾЩ꣬Ԫԭʼ½ĳҲڻԭʼìܡԸԭʼ½˶շҪݼһ
ȴЩ⣬ǵȻϵ࣬ںȻʥ˱չأĬʱԪһɵĺӻԭʼ½жԪͺΪʦ㲻õԼ
¡أԪͬʱ棬иǰݷãͰٻʥٻеɵâҲ
Щȫƿʥ죬ڤڤ֮ǰʥһͷ˳֤ԲɵšʥԪһ˷ɽ·Ҳڸ·ЩѰĴãûΪɣҲصĸλɡ
Ҳȥأɷһ̣һ㶣ȻЦŴкǰԼƣ˷ء
֮а˿Ű˱ذš¸һػԪԵ㻯ľ飬֮ܡ
ԶŶ룬ػ߰ϰԣ𹬣ȥֻ֮һƬɫ̻ƣڡ
壿üһڴϢЩ˲ͬЩһܲѷɫõ֮ʿｫһɽڣټ󹬵ȺȱȽǣͨÿһɼ
ЩͷǽȻͬɣ֮߱Ĺ񣬻ȥоôľôٴˮֱһָܹ쵽
ϹԼƣھǱܵĵ·о͵ʮˣвǵɽʱõԪϴɡ
ȻжȫоɳãһʧԪȥʢķֳٲȻͻȫ˻ҡͷ˿һɽɵĳ񣬺Ͱǰغġ
Щʥأһ桱һڡǺĵ巶ΧԪ޵֮أһڴˡΣԪ޵֮أŮΪȦΧｮ򣬽ԭʼ½ȫʢԷֲŸͽԪҶи
ͯ½棬ţλػɽ֮פأϽ
ͨŽ棬µȵ̨ͬأֹ̫ǿͨ˸ϲȥҲֻ˲ֿܵɽѹ·̫ԶԽԪֱ̨ӽԪʼ
̨ԪʼݸԱߵͯŮ˽
Ѿв˵˾УԪͷǸٹڣŻۣһ멣Ԫʼλ
Ԫ塢ԴȽԪһϵɣԪΪףŽԪӣһˡҲǵ桢âԼٻʥԼˡ
ɣЩԭʼ½չΪ治֪һߡ
ͻȻԪһЦ㣬Ҳǧ겻ߣǽ˵Щһλ򾲺ɹǰߡ
һԽԪӰڽάĿתϯλϵԪʼ֮ԖFǵԺȱߣҲǵһμ״ˣҲñ¸ϵ֮顣
άΪۺȻ̫֮Ԫ̫ʥϵۡ
Fûнֱˬֻͷȥݼʥĸ
ԽûｪάϼƣάЩ˿Ԫô˲֪Ǻζ
򾲺ɶþݸ߲ȫЩҲͰˣŵ˵һ˿Ԫ;֮ĶԹʥأſԭʼ½ľɽ졣ȻɽܲʥһȫС׼ס
ǵôҲһϯ֮ءɢ˰Թ
ŵ˿һû˼ΪͷΪβЩĵͳ۲һؼҲһң
Լ·չҲԸھ˺ǽ˵ĸ߰Ϊŵһͳ̫֮£
ɷֹٻʥˣƱЦԽԪ䣬޺ȸΪ
ԪովƱͻȻ£Ц֮⣺ʥæ˵ˡ
ˣٻʥӦֻ֮һƬ̾͡
λҲæȥȻһЦâЩãȻЦСӦǴͽİɡ
һ£λԣԪ⣺浽ǿٵ֮ĴڵȻ˵ݡâҲСʤһҵĵлܸ֪硣һ㣬о˶֪ݡ֮ʥҵĵڱ֪֤֮̽Ӧѹˡ
ԪҲԼ֤֮ǰΪеҰĵĴڣΪһͨԤУԶ֤ӴԼ׺ͶȣӦÿ֤ڵβΡ
һһꡣ֮棬򱦾ͨӡԱǾݳˡ
ͨԽԪ֣ͽ׮һֱѡαһУΣ
Һǰཻǰβ֪겻֮԰ˡԪһЦҹǵ顣
һɣͨһݴ񣬶֮â֮ǰ
ԪȻͨõҲãâҪλþȻڶ֮ǰ
Ӧ˵ʥ𣿡
ԪЦžٱ翪ʼ


һʮ 
ｻΪԪغ󣬽Ԫȴʼ
Ƚǵ棬˭˼񾩵ҪƺΪֵĴڡⳤ֮פ֮һ뻰һתʼ˵֤Ϊǵһⷨš
ڳвս潲̴񡣽ԪнķźԱȣãĬĬĽ֮Ҫ˵ƣķƣֻķǵ滹ǵķŸϡ
潲ֻдԴ˶УСʱ󷽲ͣЪٻʥ޵֮ȻǧϧڣȻοԸǰú۵һ
ķűĲãԲ֤˵֮λҲպԵһ浭һЦ
ʱ֮лûڡáʱλȻͨʥɲʱ֮ңǰҲû
ȴԪߵĽάһ⣬гˡұλ񡣶ǽԪˣһƹװոոðõġĸһۣɫ࣬ǳԪжǬ֮תٿۿصǬ
ɨλˣԪ˼һڤڤиӦȻˣ˳ƽǸϳȥɡ
һֻҴҷɵԪʼԪߡ
ٻʥרλϵĴ˾ʱ֮԰ٻʥԽĴλûв仯ͨ͵׷иУͽԪһۡ
ԪƱһЦ
ͨ״֪˼Ҳװûּ
Ԫϵ˵˼䡣ԪɫݣȥڣЩ˻Щ⡣ҪʱǸϳȥ
ǡŮȻ뿪ʵ£
ֻЩ£ȥܹܾͺáԪ岻ڽԪ£ʱѹר
ԪԪʼֻȺɣЩ粻ʿҲһ硣ɽеԼ˴ǵᣬҲڡȻǽԪͳӣɱϾڽԪ򾲺ɵҲʦܳƺΪᡣ
кܿ죬ȴʿȴԼʦ⣬ѾвϯȥפرڶߣʿδصԼľǰڡ
Ԫ֮أȴľ֮⣬вԼŮڴǱޡϾԪޣȻ⣬ܶŮɸϲȥԪ塣ԪǣǿԶ۶Ĵڡ֮˼Ľ֮벻ʵж
˵Ԫ߶ŮɣŮϴ˵ûһ۸Ϊɫý˽žƾڡ
һʿͽԪһϵãҲЩʿ˽Ԫ󱲡񽫲ֻǰ˴ݸڸ߲㣬ȻԪ塣
ԪԾԸȥСĿأĪҪǻ徻վһûӸϻھѾ¡
˽ںֵ˴ԪԷݲһȺݺɳغ˯ڴһֱԪ޵˵ҪλŮ޵ģȥɳҪŮϴ衣
ʱλɸոԡͽӺŭ
ЩƳԡŮڣǰᱡһȺ˷˶ѣҼʴȣ֮أ
һҡԲ˽Լ鱨ݸˣû˵ȸϢΪҲĴģѷʱӡ
ȴϣѸ⣬ۼԼٽԲĵͳȸҲз˸߲ټһٽħֱ֮ӽѪһʧء
ҲǷԪ·һ塣һڲ壬в𡣽Ԫ˼ɽҪһЩװΣԪ塣вٹ죬Ͼ¾һֻ˵ֻ걻ȸų⣬÷˳϶ѡһѣģС尵ʹӣֻͶһȻвϡٵķͶɵһʹ˷ѡ
λϷŮɽǻһ壬֮һѣ֮º˶
˼Ȼ͵Ůϴ裬ȻЩֶΡЩоַɱһʱԪ۷ĻﾹȻ򲻹ȥǡ
߶ԽԽһλ߹ÿʿԼͬˣһѽѹôԪ޹ջȻЩӣúǱ޴Щ
ˣѾѷɫһ塣һ͵ķ巴ǿűάַ١Ȼʶ֮ףɳá֮Ҳζŷ½Ȼģһԡ
ܣץ˼˺ֿһȺ˲޺ͻǿ޿ܹϸְ֮ԷҵĶץס
ˣҲֱӴ˺һȺǰԪʼ
Ҳһеĸ֣ʩס˲ѹԪʼֱͶذݵ𽲿ܣףɽʥ٣ףﰲ
ȻԼλһһ
ͨոսϣϾ͸ˡʱܴкɫŹ֡ٻЩвԤС
Ԫϣװһ֪ģʵҲһĴ塣ܣǵһţ˵ɣк£ĿһƳԪ壬ҪԪ塣
ҲϾȻѣĸ߰Ҳ衣ֱӰôԼдֵ˵һ顣
ЩôԪ޹ȥԷɲ⣬ǵһȺ𡣻ɳᱡŮɲǴˣɽ
ٻʥԺڼҲûɫǴ塣ǳ£еͬǰ
ѹ²˵ʲôزʧԼ֪֪̽ѡٻʥգλƵȷв磬ȲϵõرӻĹµµսߣرӻܹ֪ȻĻΪ֮ˣεرӦ档ڲ԰ٻʥŹ١
û취˭Сߵ鶼
λ߼ʹҲɫѿ򾲺ɵˣĿǰǻûѡʦ٣һǹ𣡡
Ԫӳȴ΢˶زҲ壬˿һ״üάҲ
˶˵ɽҲл˵ЩһüҰţ˳ԡǻɽ
˵ʲôʳ֮ǽ˿ɲͷ¶ҪʳǳǳǲҲܳǣ
֮˷׷׳УõЩԹֻǹ˼ɽԪ÷ԡ
ǵԪϣǳû˵ЩصƻЩ״һˡ


һʮ ֮ս
ǽư
Ǻ͖FһʼҲѧŽάӣӻѣ̧ͷ͵͵ۿԪɫԪü䲻ŭһת˼ơճʱһ̾ϧȻʥ˲ڡ
һԴƳգԪۿȥЦŶ⻰ô˵
ǺȻʥڣõ֮н̻ȡƣһط˵ʥһ仰ƿԣǳֹֻ޵£Ȼ޷
Сֻͯ棬֪⡣Щ߱ʵЩĥõ߽ȻͬʥԷв硣Ī˵Щ壬ҲҲˣǵǻͣԺǽرġʱһ徻ѣﻹ÷ܣȶ벻ͣ˾߱Щ񷴶ΪĿǰһѡȷʵ彵͡ȷǱȥ
Īֱ˵һ䲻ġʩȻ嵫ڤڤкγǺһȺڴϽϷܣضҲһʱʱּλɣҲ̲á
λԣкϵƽ̨ߵ֪
ڳȴԪҲвƽ̨Ȩޣһǰ;
ǰЩ˵ЩǰѿҿֱӽǸϳȥˣ
дȣϳȥ̫ԵˡҿӦúȻʥ˴µ֮½̵ǡ
˵ףϹ̫ࡣǰЩܹżˣطܶ꣬Ѿռضҿֻǰףδ己ܣǰҲҪռɡ
λۿۣ𷢳һ仰Ȼشסȥԭʼ½
̫ˣ½һͷٹһʱؿݲЩ֮ˡ
ٻʥҪ˵ֻԪȿڣԣλô
𣬵ǳΪҲͨȻٵһѡ
ܻǾ󾫡
һӴÿһ˶߱ǿ
Ǵʥϲ壬ܵصƣÿһ絮鶼壿
嶼ѡ񣬵ŴѡάǱȥҲˡͷѡȻͬλҲˡѪͳɢ棬뷲ơϡٱڶിѪ֣߱ԪλԣЩΪⲻҲ÷
᰸һҪҪ߳أһѪͳԼܵѡһɡҺλһһƱҲһƱ˵Ȼڣչأ㾳翰ȵʸ
ɣôǵһҪҪ߳ءѡͬ⡣
Ԫ顣
£顣
𣺡顣
ԡ
ٻʥ顣
ԡ
Ͼʶ֮ʿ׳󲻿һλ˱ӻشһӣǲܵģ
ԣ˳ͨ
ڶ᰸ͲһˡͽԪѡѹǱǿʢķ鲼硣ɺͰٻʥΪǱ߾Ӣ߸áͶȨƱ
ˣɱԹ˵ר˳ͶƱһͶȨ
ǲͶƱӦǶ˵ǾӢ߸á
˵֣Ͼ߱۽磬ΪʲôҪųͶƱ
ۿҪ˵֮Ȼ֤ʱ¶ᡣĿǰȥǱ黹żݻҲᵭѪͳǱ֮ǽǨԭʼ½չ
ϣԪʼнԪ̾ϢһˣҶ¹أ֮˲ǰڶšȻ巸ŭڣѰϢذɣ
ǽԪͰԴȥǨƣ֮ѡһƽԭشڴ˷ܡʮˣϽԪշԭʼ½㡣
еˣضշõͬʱҲСԪЩˣɰݷ޺޿һۡ£Ǽˣ
գɼ
ͨ룬ԽԪ˵Ҳ𽲵һ˼ҲûʵսһҶдһ
ͨʹһűΪҲΪԪҲ͵дһǶǰԪʼ̨
̨ͨ£ͻȻһЦĺܴ󰡡
̨մؾ̨ԪʼĽṹƴ޹Ԫ־Σɴ˿ɼһߡ
Ԫ̨ͨԪЦŵݻôһ·֮ǰӦûɣ
û㡣
ԪȡԪʼ飬ͻȻͨҲóһö顣ǱɢԪʼ֮Ƶ֮
Ԫʼ顣ԪĬĬ̽Ԫʼɳ
ͨҲб黯͸ոյԪʼ鲻ͬͽԪĳһģһ
̨ͨɾȫһĳ
Ԫһĵ⻯ɳ۶ȥͨҲó񽣳ʮһɽ컯ɡֵһλ̩֮ɽΪɽڳɲԨС䣬ΪɽԳҲƿС
ֻҪǾ컯ҾͿ跨졣ͨӻӱͻȻű顣
ԪҼб飿
ű߶֮ˮСɳԪԪһͼɫ£Լվںһ˱֮ܿ
ûȽԪվȣһײԪ֮ײ顣ۿȥͨһͼͽԪкͼɢһģһĵϡ
ͨ츳һӦͣıƿ֮СÿһʿĴ֮ͨվųʿй
͵潻̸Ĵ鱦ˡ
ءûʼԪʼû취ȫΪǻȻɵ鱦ֻԪʼԪʼ跨ģԪʼĵ˽⡣ȻóͼӦҲµͨģĺͼӦҪ
̫ȣͼԪʼںϣԪֳ鱦ͨͬóһȡ
Ԫȹͨ跨סûõģֻҪǾּôң̫ȵһ϶ɣһҵͨôܻ᲻ͨе̫˫˫Я֮ҧԪ
Ԫͷһ˫顣ű㿴̫ͨȹʱгֽɫС
һ飬Ԫϳٷһ䣺ٻ컨ɻ죬̣ԹߣС̫ȡƽԪߡⶼǵǵķƶͨﶼбݡ
Ȼڻֻϣ̫ܲࡣԪڻһۣǰࡢ诡⡢ҡ⣡Ǿۺϣǻ䣬߿ǳһߣʼǿʼ߲ǹ󣬺ϳɹֵЩ鱦Ĺϵĵҫǹԣڵӻǿ¡
𩣬ǳأñ鱦죬жͨӻ֣ķ֣
ǽԪ÷ˣҲȺ


һʮ Ԫʼ
ԪƤ˸ӦԷΣ
ԵĲ˵վغͨǱߴź֣һɹ֮顣Ͻ«һĹֶΣȡںĻǣҡԪ
ͷԪʼɫǹ´ɫƻǵס
⻹û꣬лӿ֮кܶ඼ԪֶΡֻԪǣûըѣԪ˼ͷֲµķ
ء
ʱЩͲƵķٶ£Զ̹мʮ׼Ԫࡢ˫ĿȲλΪʸģͨʸǸɱ񽣡ǹ
ÿһնɱɡ
֮棬δ֤鱦ĴڣԪˣ̫ȽԪʼͼԪʼ麬ͼ򷨹棡תܣ֮ڱ縲ǣйķûʱõϢЩûķвԪʼԻ߹Եķ
Ԫѹ֤þѹâˣȴǵȷóս⣬λ򱦵еλûԼıȴλ鱦Ϊ˶ԼƵһűͨʵֻҪͨģͿ׼Ƶ鱦
λֶβף鱦ͱһڵΧˡԪʼתָ
һƬαѣͨӻ֣ٶٻԻϵķƻ֮
û֣Ԫͼ
ұҲҲֻʩչԼıֶˣ룡תһſǳǳ
΢ǣǣǡǵȵȣһǳڱһ硣
㵱ݻʱǽ編ͨͷðһ汦ûм¼ͻȻʧȥԶɢȥ
ףﲻǷȥǿѤǺһλǳ껮ͨæ
ڡ̨̳¥ȵȽͨȫװ߻һ鱦ܣҲڻлһסȻɴԻ߶ڷ
ǳԶƴ̨ϵĽϱ顣
һָһƹ̨𣬵˵ನ
ԷԺİ죬֪˰ʩչͨһʤ
𣡡
鱦ͼ
ԪͨʩչУͨͷɳһ鱦ͶӰЩͶӰҫһ
ԪһߣԪ컯ǳһߣǳݷڴһǳɢ߹ͨǽȥڡδʱⳤӹͨǽ磬Թȥδ
ףǬýԪֶκ죺ȥڣδ
ĹʱաˣһϾѧֻϧδ֤·زۡͨԪǽ֮пȥʼδλһϴֹȥδ֮ͽԪعԪʼ;ͬ飬ָĶߴǽ֮
һ۵ͨһࡪĿʲ鱦֮
߽ɵĵԲ֤𡣶鱦Ҳǵ
䡪
ɳɳ裬ķƣֻģӰ
䶨ԪͨһЦ
ʹְɡ
áԪ˳̨˲ʩΪɣ
̨򾲺ǰʵʦ𣬸ʤΣ
ԪЦ˻صâǰ
âǰйоؽѯͨʦ𣬸ոʤΣ
ƴɱҲҵĻҷҵı塣ԣ֡ͨСӵȷ򵥣ҺԵպ֤ͿԵˡ
ͨڤڤиУԼ鱦ܷԲͿԪˡ
鱦δͨšҪɹ鱦۴˷з¼ȴΪƣҪȻԼؾгƷࡣ
Ȼ鱦ͨЩоСɡؾƷ鱦ɾ鷳ˡ⣬ֻܵȵؾ鱦ơ
â֮ȻǰٻʥԪһһߺ͵˽̸ͻȻԪ˵һ£ǰ˵ʱ֮׶Լʱ䣬ȻٶɲУ᲻Լ
ףǾԷӡ״̬ȻʧԪС
ʱٳ㣬ʮз񣿡
ܹά־򣬵ȷС治Ȼ˿ԪҪѶʱ䣬Ȼδ֤֮У
Ԫ΢΢ҡͷֻǸ뷨
Ȼ󲻿ٻʥĻ֮
ʱĽͽԪţп𣿡
ô
пգɢȥȥһˡ
ˣ
ɵˣҵˣҿƺЩǣĽΪɻ䣬˵ڣ㵽ʱȥ֪ˡ
ŶԪ㣬漰ңͲô׵ˡ
ˣĽݡǴ֮ʿԸ񣬼̩ɽǳ£᲻ὫǵӡȻǧٶȽǸ
ʲô˼
һУѹһӣû취ԼôմһϵʿԸ񣬻᲻ὫѩأĶͷٶȻѣ
ڴضֶ𣿡Ľһдѹһӣ˵ĲԼ
ش𣺡ᣬһὫԼצǱȴ¶ٳ֡ԪھݵʱĽû͸¶κιڹħļƻȽԪ뿪һֺݺݿԪ΢һѡ
Ǵһϵز¶Ԫ°ͣſŵ黨Űٻʥϣ黨ɢȥ
޽˼ҲýĴ޶Ĺ⡣
Ԫ΢΢һЦ˷ڣͷһԪʼͷݻƣ֮
δǬδʱɻͬһƬ޹ΨһԻߣ֮ʼ֮Դ֮ϵ컯֮һΪԪʼҲ
âɫԪŵΪʱȻԪʼ֮棬治鷳
Ԫʼ춴һ̫֮󣬺ؿǶݻ̫ͼȻʥһվ֮֮档һԪ֮ŻĸݻְԳ
ڿʱɫࣺ˵ۣ
Ƶ˵ǶСһԻʼԻԪԻգԪʼޡߺϻҲƵ˵ΪԴԭʼ½Ϊ֮أһˡ
Ԫʼܣһſǳǣʼǳɵ
֮Ԫ֮ߣ֮Ŀ֮Ҳһ仰ǳԪŵĹϵ壬ǳԪŵ죬ڷϱԪŵΪԶֲԪŵĲ㡣
ɫ仯âͨҲԿһʦȻǳɵνǰԪŵԪ֣ԪϵࡣǳǼƵǳǳںϣԼǳΪҪȫصжԪŵ֮ϡ
λ˼죬ĥǳӣȻһպɨԪĽϡԪŭϲٻʥҲһģ
Ȼʥˣ֤ˣ


һʮ ʥ֤
Ȼ֤쳹עȻڵк˯ȴƷĵҲһעӺȻ
׼ˣ֤Ǿ͸óˣЩҵļƻңҶûţڲԶͷǵɱ֡л𣬾¶еλãʱȻг𱨳
ʡ塢ǡšТ㩡¡͡ǫֵ֮ںȻ뵲ơ
ܵ룬һȺʥ˹ʥصĵ⡣
һӽǡͻȻ޶ϴԪĺ۱һţҰת䣬ͼ֣ԪʶۺȻʥ֤
ϢһԱ߼λʥиУ׷׶ԽԪ񣺡ݼξ
ȻЩνһڸ紫ν磬һڸݻ£ΪνǰȻ
ض񣬹˽λǵͽˡԪϷһþ˵תԪʼ
Ҳɽ֤ȻһЦʵɽΪҸ֤вۣ
ʲôۣǽԲܸ棬ҲѾ㹻ֵ˵֣Ϊβ֤
ӡ
һѹħͷѡԪɹȻܹƾ֮ѹ֣ȫʢʱںαضֽţֱɱֲ͵ˣ
ԭڲ֮䣬ǧѽӱԴΪԼ֤
ԪĿʥĺȻָһ΢ɲĺûǾӵĲ鱾ԴźȻ
λʥ˿ȥֻƺɢȥƮƮ뿪ȻպȻһ壬ٲκʡ
ҵλȻڡźɢȥԪ˼ӣħҵλһħδҲµӣԷʿһ
һλҪû˸ӦҪܾáһ㣬רעȻ֤
ƺûգսԪٹ¡һöɫħ׸̵һλ¹ӣⶫˣպ㻯ħΪ
Сħף¹ӹ񣬽ħ¡
һϵ̫ӣȴҲһˣΪδӣħ֮
ȥɣȻʥ֤ؽɨһӦħͷѹ㿸ס
˵꣬հ׹һ֮һöͶıԴ
΢΢һЦʶŵ̽ġ
һƬããƺɫĹҫռ䡣ƺһ
Ԫܵĺģȴ֮⻹в˽ĿͶעö˵ٶݱһɫ
Ա߻кܶƵӣµԸ֮˵ڴӡǡˮĸϷЩ鶼ڴˡиҲڴתһ֣ҹ仯ʱתȵȡʱ֮ʱⳤӻ濪һӦʷ
ȴЩ⣬Ԫŵĵȴûӡǡ
Щɵʿ֮ڴԼӡǣԼϵԽԳѣڸӦ
ƳԼڴ˵صӡǣһʮֽѣ־Ѻ֮£ʦǳѰ
񾩵ڴûӡǣңٲմ
ٵĵһʱ̵ģ˵Ĵۡ£綼ƶ֮ڤڤϡ
ƶһЩصħͷһư׹⡣Ȼʥ֤֮ʱֱӲٿرԴЩħ޺ɨħ˵͵㡣
ʥ֤䶯գǰľµ֣趨ʼͻһĹ涨Ӧñ㣬¼ʮλиûкȻԣԾ仯ԻѹȻʥ˵ĵҲһһɢԤµĺ֣Ȩɥʧ
λƳӡ񾩵Ȼ֣Ҳ֮˳糵뿪졣ħĵ
ɽӡ񾩵һȺɽħϵͷɳ̫ˣֳȣȶ֮罫һӦаħ޴ɱ
ħڣһȭȸľѹһħڵءѣ㾹װһŪŭ쳹գѷڡ
ۼ״־ȸλΨ²ңԲԸħ¡һ߲һ߶񾩵˽еЩ˼ȻҪħôʾѵ˼˵ţǰȥħ
ʵţܴ޷ȼٿ۵־ڤٿ֮ийصķƿأλϷ˵ⷽʤΪϷϵʱõǱ𣬲˻ϵ˻ʤٿⷽо֮𣬰֮ȵȶٿó
ˣ˵ʿȫ棬ν֤̫߱Ψһԡ
λֲϢ֮䣬λķӡҲ׷ƿͥһͷ
ûֻͥͥ⣬Ҳƿʼ֤ˣ
ȻʥԵͬȻû취˻ʵ֤ȴƫѡԽ֤ͬʱ֤֮
Žӿӡ֤ȫ·
ˣ֤˿̲ɱ㡣ԥ£û֡ʱ򴳽ȥɽ٣λΪ
Ҫ뿪ʱͻȻһȺΧЩͷ¶βԵ֮ܲٿϽͥܵ
Ȼ磬һ¡ʱ򣬽߲ϳϻΧ
ЩԲһλоԼ֤֮ʱܹˡԪǸˣףȻУоԼĶͷЩ˺γǽ̽ĵ̡
һȻ֤ˣ֤֮ʱɱȻպұô𣿡
ˣնˣ˺Ƥ˳ħλã׷ɱķķλñ¶λ棬ǛķһԱһĸԸ䡣
µٿµ֣ˮ򱩶
Ԫܹозı䶯һ̻Ϊתһķ㱻˴۸ġˮˮ˻ת֮ʱ仯ˮϣˮߣ淨ҡˮ𶯣֮
ˣ񾩵𲻸ҼΧ죬Գ壬ɽѹշ򣬽ǵӰȡĳһ֡
ԪʱҲԪʼģԴΡȻ֮ѹԭʼ½ı
ѹǴ֮ʿ濴Ԫģ̾ʱ֤ʱˮ㣬Ǹ֤ԪȻΪԭʼ½ʱ֤Ļᡣ
״һɨصĴͬԪһѹԭʼ½ȫġ
ɢλԭʼ½ȨޣԴ֮ˮѹ
Ԫ˼ˣҲ׷ʩչͨЭ˻ԭʼ½


һʮ ֮
ԭʼ½ʱȫ񾩷ģ硣ڵǳоؼ綼Ʒ켶ҲΣ
ǱæһٿۣҪ򣬲ҪõȨޣƴƴǣȥϻʽҲɣ
ٿһû˵ֻǱϻʽ߳ٽ淨иţٱڤ
ʩչȨޣƴɳ־Ա𲻾ǰжٿۿԳĻ棬̫̫л𡢵Ļ˵ȡлȡͻš
ȻֶΣٿ۲ʩչ۲⣬߶ˮڸٶ񾩵ƺ
һסڱѹٿۣǼӦܹɣôȻΪħܹ˳ѡ
߶Ҳо淨򶯵ʼֹķӡ
һ飬ԱѹĶħȻѡô͸׵ƶ£˵̸꣬ϻ򣬶ħʼ磬ɢȥԼħתɻ
ħģ֪ħǰ;ޣڴ˿̽Ҿ̸ֺԼתΪۣȡλıӻ
Ӧ˿̾켴Ʒ⣬շ򶯵Ϊ˲ħҲһӦңĳ˰нף˴Ӧ飬ʱ̫ãûõơ
ЩרоħķӣټСӵİæħһǳҫŶڽԪԪʼ֮СӣɵĿɨգλɳûͻƣҪŵǵĴ֤ħЦֻЩΪǻᡣħۣͷһ֣Լħ
ԭʼ½ҲߵԪҪźȻ֤ನ֤Щ˵ҲѣҰ㿹סģҲȥ֤ɡԪɫȣ谭;Ȱһ䡣
ԪҡҡͷԴ˵ѣвԭʼ½ݡƶе΢Ҳ岻ݴǣά氲ĵ⡣ƶȱԭʼ½龴أΪһ֮˽֮ˡ
ͨ˽ԪĻͷԱЩԭʼ½˼λ̬жռصԹ֮ɢȥЩЩ꣬λɽάԭʼ½ΪҶ
ԭʼ½ǻ棬ԪҦЩԼԾԪ屾ٻʥȰ˵ҲҪڴ˿֤񱻽Ԫһ˵ԼԾ֤ԽԪհάԭʼ½İ
Ԫʲô·ӣΪħǻġܹħھ̬ȡͶħϵ򾲺ɳ£ʹܹٸȥǶħڱƶ
֪⣬Ԫ͵͵ħһ档ɴ˵˶١ħóĴܣԪͨԪﶫħתɵһħԪԼ֤ķա
ħ뽪ԪںȻʥ֤λĵʱ䣬ǵ֤ĺûᣬʡǶ֤ɡ
ԪԼϵǳλáԪʼ鱦˵Ҫ֤Ρˣڵõħĸﻹ᳢֤
һԭʼ½ǰ׬һǱ׬£һȻģˮ
λ֤λȷ˲ǡ죬ɱѵɱѣģλæĲɿ
ħ֪һ죬׼ħͼתɵҽһԪħħЭ̣һѪڴ˿̡ħѪ֮ħܣʮаһã
ɣħޣħվһƬգһֻľ޴ħޣ㣬ʮֻħۣ͸¶ŵϢ
ƣ޵ʧܺĲɺͻħħٿع֮ɫŰһħ
Ԫüͷû˽֡ԭʼ½壬ǱܿܶΣհ
һߣѱɱͳͳħȸ˳
֣ͬ졣ûѾͱɱȳȸط
ˣպˡͨ״Ц
ǵδأ˵ȸֻз˵£˭֪˵ѻȸأԪۣЦš
ʲô˼ͨ˵㻳Ϸ
Ȼһֱ˵ԼǿѼٰȸ֪飬˭أ
ͨ˵ΪѲϵԲŻɱڣô
ԪʧЦҡͷɱ֮ӣ̫ˡ˻иεĽ顣ɱˣʵΪˣȸΪۣΣ˽ðȸң˵
棬ܲܰæţҲϲλħɣ
룬ͷӦ¡Ԫ͵ϼģͻȻһռ䲨֮˵е䡣
һ£ĬĬҫ⸧ƽ淨˳һõ˳˵ߡ
ԪһֻɳԷڷ˵ǣ洫һӰǿжɳ棬һƬӿ
ѣͨһŭұΪɱˣ˭뵽ϱԱԻɱȸΪۣڷ
ȵȡԪˣǬľǺ־ɣ
ԪʼӡľǬʩչʶա
𩣬ҲŹģѵһֻɳ汳ϣڱпò׺̸˭뵽Ԫ쵰ȻһڽǵļƻҴ͵Լ֣ԼϾ
ǺǡԪŽµķɳ棬һŲȥΪպգѹյһλħͷԪ̤ڽ¡ͷԪͶν磺ĸǧξҪܾѶνֻص˴ԪܹûԸˣѵĴࡣ
ѱԪԴλҲ֮С
ҺãСӻû֤Ҫ֤֮ҶĬĬȻա
εжٶȺܿ죬λ˼ǧ꣬йֺݾشΨһͶħ档ǽԪ
ķ˻ˣЩĳɹ֮ʮ۵Ĺ¡Ըɢĸɸɾ
ڳû֤ˡ
ڼɹʱһ棬ͻȻɣ֮ɢȥר֤
ˣ̫֤ؼʱɢӺɢ߻ħ˵Ҳָ⣬׷
ԣⲻԾٻɫÿոճ֤һˣȴشĿǰԽ֮λŮڻָ⣬һһ
ٻʥͥ˿ϷǿлɱԷķ֮ϡԷ֮ƺ˴һԳ
ٻʥɫѿ̫ŮռİѾȡԼĴγ֤ʱնɱ飬ҽԼԪ󶨣һپ٣һ
ٻʥ˹˼Ҳ֡
֤ɹƼԼҷޱɱһ顣ԼߵϷˣ˵ռûľѳۣӿɲ¶⡣Ƕ԰ٻʥһ֤ʧǱˣ
߸֤ȫû֤ʧܣţռһǿڵ硣
е𼶱ڸ档濴ԪԪһȺãȻü١ѹ»ɵͷҺõд壬ûг֤ȻĻҲ¡
Ǳ˴˸棬˭֣ͨʥΪ졣
ǼԲ԰֤񣬳ߺۣڱ˲סʱ֣˵ǿĵиҲδ֪ڵѾΣҲûգظ֤
λԺ˼һλλϢδλֶֶεˣֻһڶԸ죬һԸң˭пգ
ѵصĸ֣λӵˣ
λɲŴ־ɨѰҸ֤ˡλɵħ֮³䶨Ҳʼ֡
һɣǲδ֤ᱻ
ԪĲ첢٣ȷҲм־ȡȻħħĻҲǰŰɡˮȻѣɹӦ֤ĺʱ
ԪӽûðճԣħδܹӦ֪˵Ϣģǰһ䡣
ƼλĿɻ󣬽Ԫ̾Ϣһеи棬ʱ֤ʱ᲻ٶȱ֣
ģȻǲʱ弸λᱣġٻʥЦհж̫ӵΪϧλ̫ӳ֤κα˰㷴䡣ȥŴ
ЩɱҲˣȥ̽ٻʥԽԪȻ⻹⣬˳ӹһپǺ¡´֤ȥأǱ߿ŲɵҾͲŻ֤ĲɺµѹƣȰѵȥ֤֮ڰĿǰкȻ֤޾Ͳűһˣ


һʮ ֤
ǹ˸ףԪʼӣڹ֮һƬξת
֤֤֮ʱ󣬶֤
λæڹʱͻȻƺһ谭λԾݶɽ䡣
֤ȻɡԪͼԼδĨȥӣȱһ
ƹϳ˼ĿǰλѾȥաԪɽعƽȻλڱڤǸظңʼƺж
ħش棬תɵϺȻʥ֤ʱɱһħޡħ˵ȵףݹħʷʱеħ˽ʣλڱ˲׷ɱ
ķҲмҵ٣е䵽½ĲΣձԵǱֻĵǻȥѹ죬λԼսڤ˛ķӹһ١
⣬вٵϳǿб¶һȺﰵһλ֤ûãĵͱ˴飬˭ҲҵǣѪ޵鱦ͼԼϣδڵСȻ٣콣Լڣߣ˲̫󣬼ǧܲƵĵв٣һЩɱ֮ȡ˶˭
Ҫ˵ջ񣬻塣һλĿǰʮλڣռλееһ
֡Ԫӵ߽
ôΣ
ٻǿˣԵ󶨣Ԫ˫ޣ֤ޣȻû취ռľ
Ӧˣռ˫ް˼ҴԪھͿʼĥֶΡ˲֪˶ˣ˵ĹԼΪԪɹȻ˸ƿҲ̣Ҫеռպ󡭡룬ҡҡͷٶԣ˵飬漰ʵڲ˵
Ԫ彫Ԫʵ֣ڼǰ֤ʧܣôҺԪ˿Ԫ֣Ҳȥ֤һ١
֤ǰмǲɳ֤Ԫң֤õоۺٶ֣ܵõĻر
һ֤
컯֮ĴҪһ֤ԼĸҪıԼĵԴ룬Ԫ˵Ȼ˳֤Ҳһ棬
зţһ֤ѡԼĺӡ֤ȻԴΪչԲ
顢ϵĸǰˣΪıԼĲ֤󣬻Ĳϴ档
ʱһöӣԼĵ֣ʶƺΪ̫ҡҪıǵƣԼۣһݻյ˵һ򣬵ܹӰʱһ֤ǵ𡣵֮п棬ǵڶ
߲εĵ棬Ӧþǵɣڻ֮пԼ档ʶԼҲǺϵ죬ǴԼĹ̡
һ֮Ȼðٻʥһ³ͲˡвʱԪԪ嶼԰ٻʥΪĿ꣬ǧ֤Ĵڣǵİ漰Ѿ֪ٻʥı硣
ٻʥʵû⡣λѡ컯֤ġһ֤ʧܣǿ԰ٻ˻Щڸռ黨õҲҪ辶컯֮
ȻЩΨɵǲãͨ
ڣ˻Ľܹ˳֤һλĵ˭֪λʧҲûԶ
֤֮ӣֺβѡ񼸸аյĴ֤
֤Ψһĺôӡ֤ʱԵõıԴ֤Ѿûж塣Ͼ֤ٴҲԼۡԪиöӣһų⣬Ϣ¶һɫһѭ硣
Ҳ㵥Ĳ࣬ҪԼںϣһʼ;߱Ǳ
塢˶޽ԪеǱΪɵʱѾ߱Լ۵ĳΡ
֤֤νı仯Ϊ֤ʱѾԲ״̬ԼۡϣЩ΢֮ûôΪΪʲôż֤޷ҲǺȴһɳĻᡣ
ô֤𣿡
֤ԪҰĺܴ󣬵ΪҰĴԲŲ̤һ

ʱ֤ȻԪаճɹɹ֤ݵδҪֻ֤·һΪûĥףЩͬôµġϢ´ҶΪЩ˸ȣһ䡣
Ҫ̽¡֪˵ݣϣվδ֤ķա
Ԫ㣬Ԫʼ֮ӿֻȻ΢ǣǱȺǣǳƺԪʼԴһλ
ԪԪ壬׼ݺ񣬲ҪأҪȥλء
ţԪһǺ㡢ԼδһȻһһ
һ£Ȼͬһ䣬һתΪ˽ԹʸȥȻͥءԼ򣬸ϵܣǰȥȻҲ㹻ʾԼٵ׽
ڰݷ֮
ǰڣȥĽԪԼӦԼ֤һ㶫ºĽһйء
Ӧ֤֮ǰһˡ

սԪĿǰ˺ѹߣ¡
ĿǰûתΪɵûȥ죬ȻԼĵ
ԪŶһин¡
¸ǧʮɣ泤ɲҩﱾһ鱦½ͤн̸ʱա
⻯ԭһл漰ıԴԪ֣ؽұʾԼûȾָ
һзӡûƿ֪Ԫûо̽ԼıԴһЦ
ɻıǱԴй¶սԪͨоܶԵвѾǱԪռԴȻ÷ɳҵ䱾𣬰
˭ǸһֳǧһһƣЦ󣬴Ԫ𣬹ȥڡδһԪһ壬ѼԪ֪ԪҲзԼ̽Ļᡣ
Ϊˣ
ûǶ֪˵鱨ô֪ģ
֤ʱ䲻أʣǧټͶ𣬿𣬹񾩡֮սۼ֤նƻ磬ٿۡ𣬿µļԪ
˵ۣ꣬Ԫһͳȥ
üֻ뿪λҲй˼ɣֻܰʾһ䡣
䶫ԣԪмһһݣν𼶱ĸ棬ѵǼ
˵ڵҲֻݸΪѾ漰оԼۣһλʵǵĻô߱۽ѵǺ𣿡
ٻʥ˶ἰڵвлôҲֻΪ໥ǣƣ־ͷˡ
˼ͻȻԪЦˣ˭ҪֻҪҵУȻȴǸʱ٣ͳˡ
һλսļֵ


һʮ С
Ǭоӣ࣬ӨӨԼɽ˽ɷϴӣɢȥ
Ȼԣһһһû⡣
治֪ǶǴĽǬֿգԶһƬǺһյأųʮ
ĸоճƣƽֵλվƣλô
޹ءٿ۽̵Ǭ֮ģȴޣʩӰ죬ɵ޺øСɵԲ֪Ρ
ʮλһλѣһȸ˺ȻͷħޡֻħޱֻʣһűԴģǿɵ档δλҲûȥҵɵһλŮת֮СҵЩѶæռħ˥ˣɵս¡պؽѹǬᣬҲλô˶֮ĸλǿӣƺԼҼ¼һ鱦ԼƵķ
ĽҪԲͻȻǹ
λƶˡţԪ
ĽǬҲѵ¶Ц⣺ɽԪǬɵпϵˡ
Ҳǰл͵ǰ
Ԫˣ˵Ϊ졣
ˣĽݵ˵ҵˣǽǬʲôԪĽҪȵв²⣬޷ǾҼ΢ˣ漰Ԫ֤֮ǰһҵǣ
ѣ˵ϢơĽЦӯӯἰѣԪ뵽λزͬ飺΢ڣݻһλɣ˥ʱҲҪҴѹһ
ӦһԼ鱨ԪҼһСǰЩߣԵΪһֻ˶䲻ԶƬ򡣡
ǰԶǺųԼһա
ĽЩǺǳƣ˲֮ƽ⡣
ԪͷʾףȻϢʵ˵СúͷСͻȻƼŮӻɫһȻ̧ͷĽ
ĽףΪʲôҪ˵˸ԨԴ˰ɣ
ˡüȹƤޣü͸ŻãоһڼСáôԪ𾪣ָ糣ȻҲ˵ΪʲôǬϵܹȷҪȡѣðʾ䣬С䣿
Ҳǧ˰ɣ룺ڴˡ
ҵɣԪ룬˵ͨɳ֣յʱҵ۽ȷֽţΪɢ
ѣҼСǰйأԪɫ죬̽ʵ
ЩϵɡԪ˼²˳٣Ƚ쿪ǹģȻ鰴ɫ׺
¡
һߵ߷裬ǹ˳ŴĽڵ㽫Ʒըһͨ
Ȼһָţλ߰ɣȽԱ˼Ҳ׷׸ϡ
·ϣԪĬĬĽ˵ɣǵĿʲôȻǵĽ鲻ӦǸйأתĺʲôϵǵĿʲô
Ҷ˵ĻԵ
ٿ۸ǵģ
û
λ۶ǹõģԪٿʮּɻ䣬Ǽ±ٿƶִƣɵݺѹһͷά⣬ԪҲû˵ʲô
ٿ۱¶ԵͣԵʱԸóϯ֮ظ㣬
ԪˣüͷԽһλдؽĵ𣡵Уδĵˡ
ȻҲ˵ӶȻδ֤֮һս
ԪŲԾʵô˵û׼֣
һд󹦵µ˭ԸҶѳɣ˵ɱĽЦٿΪе֮ˣ׼֤ɵ𡣲֮и֣ʱ֮ʤδ֪
ɵ𣿲ԣ⻰˼ǡ뵽ɵ͸¶Ŀڷ磬ϲǰշļսԪ˼֤Ļڴʱ
ϣԪλ㻯ʦ֣׼̫ڵİѱʱҪЮңһƶɲ顣
¿ûô˵ҿɣӦûͼĽҡͷ˵
˽ֻڲʣɫ֮衣
ǧ֮Ӳáûյðյľ顣ĽһЦȻŽԪҲûС
Ԫͷλĸ̫˽ˡսԪԸ񣬿϶ΪЩյŸɱǰ´УҲ϶Ҫ̳䷨ȻеʶԪŲȥáðոûȤΨһȥһؾǲԽǽ̫´С
Ԫƶðյľ飬أ
ҲһΣյĵطٿۿƽԪΪλӱݻٿΪ뿪ԪȵԱĽˡŵأæźͺ۴ս˲ĽǣֻǰԭƻС
ɡǹˣжиյأд󲿷ֶǵƬеĵطʱΪؾһհꡣеȻͨеģǵɵ鳡鳡Σա
ԪͬУԪʼħ鳡֮һϣڴλɡ
뵹У̽תããƹϼãǬҪʱͻȻü˼
ôĽæʣ⣿
ƺһָͨǰƣΧһƬ
Ԫָһ㣬һЦԭˡԱץһ˹ȥǵɹȥʱͻȻֽԪϷʽʮԪϡ
ΣʵһŻ
Ԫţȵ
ԪţԪŵʿóʹõһͨŻԪ촫ţȻ̶ͨҽŴɢ
ԪŵԪԽŷֽΪԪȻлơޡصȵ״⣬˺Ѵĳһ뵽ԭģҲֻ˲֪Ԫϰ취гΪµĴš
ԪıԪʼ֮档ֶΣ׾ٷ䱾Ŀ߰ɡ
봫ţһӣȫһ޵˵ĵ
Ľܣ֮һƬڰƬǱ̶ڰУҴ˵ܹоʱʱ䱻˷ӡˣ
ɵĴСǬڱоĻ׭רû֣ɵĳһʱеĽ塣
壿£˵ǰֹһӵɵģ׭ȡ˵һλɵĵͳλֿҰɡλΪڴ˲¡
˷ͷжԪڵУҲءתһȦؾȵصĲãһ۰׹ǡ֪Щǰ˱ڴ˵ء
Ѿͷ˵أϰ˵ԪӿŲҩ԰ڵϵһŮԱһֻͬſڵϡ
Ȼ


һʮ 
ĵӡھݽһʱֻһŸ硣ΪˣһҹͷԪһŭ֮ɵһɱϽ١
ĸϵǴĹһ壬ĸϵҲǷˣҵһλŮԪ鿴΢еף˵عϵ
ݴ֮ʮλижʹþݽڲǱءԵɺ£ΪҸͼıþݷӿһš
ɾھݰԼӣ䰲֮رɽӰԪ;һϵѪɾӵϴУɢݴڤڤеõ˱ӻ
ˣڹʱڤڤڸϹߣһƻؽܡΪԪ˵ǳûֻǸӦɢΪѾ
ȡBҲѾλɡԼҵĴãʿ̽أʶعݣⱻơ֮ԼһڹΪɣԱܻعݺžۡ
ǣֻʰ飬רУֻʱʱ̽һ¾ݵϢǰЩ꣬һѣ˳ƾһֻǡƬ
УۻһԼǰ龰ǰЩзǵûɫ
Ȼŵһҩ㣬Ȼ
ҩϤоŵһλصʦóĵ֮
ΧһŵӱŰˣںͷ˽ԻõķԣҲס
ʦ֣ɴ۾Ż׷˵ӡ
ģΡΣҲҵˡԪɢȥߵҩ㡣û¯ɣ¯ֻؼȡԪ⻯ҩ㼴βˡ
Ҳʦרҵģô˵֪ҵأ
ģ⻹ĽԼԥ£ԪǬ˵һǰҡ
֪ƽһעǱߵֻԭʦҲת𣿡һֱΪˣû뵽Լơʶڣǰ˸ûжʧԴΪȴǰԼ˸ʶ
˵һʦֵͷӵߡգգۣڰٻʥϵҾۿʦֵ
뵽ٻʥǸϵԪΪӡŮǵأҲȥǱ߸һȺŮ˻졣ԼԪ˵ķ
ΪһԺãﶼܺáԪһģ
ʦֻһƢءλʦֿ⣬ǲҪԼΡϾתһ⣬ǧ겻֡
ʦ֣һҡŮӿԪһ̹Ȼ
ȷԪǰŮӸǸСһģһ

Ԫ¹˸ڵѰҵ֮ĴУѰһ澵ӡ
ߵͭžͼƣɢԡ澵ӣĽǬһͬʱоʹԵ
վھǰ棬˿ľвͬĽһŮһȺ󺺵׷±ȵ´ȻȻȻ¡
ĿһĽָ򶨡˱ƻ£Ȼµõ̩ɽĴСԼĹһݣĽǿάԼЦݣֵݵɫΨĿЩ⡣
ǬͬǬǰʱھĲһǰľ
һСؤΪɵϣǰ̫ڡţһ߹ձѻɱʼµ
ǰˣȻǬ֪Լǰû̫⣬ΪҪǰθν
ǰȻԼˣҶǰɺĳЩΪǬĲֻͬǰľҲڸȾ˸ɫǰͽв
ǼԵ鱦𣿡ĽһȻԱǬϣҿҪָǰļ䡣
ȴʱͻȻԶԪ͹
Զ˵ͷʾ⣬ȻЦʹýûǹӣ
ϳƺͺãҸҪЩǰҡŮΪʣͽԪú֪ĵ˵Ľ˿ûἰ磬ڶɽٳɵʱʧ䣬ת
λŮãԪԱȻɫžž֣׼ݻһԪ߲λ֮𣬱һྵڹžֻճ߲ʹԣ޷սԪǰŶ
ԭˡһ󣬽ԪȻ
ʱҲ˳̳еµĴУ档
ãǰû°ɣ
û£ʦ־ҡ
ԽԪ˵ǣһ̾ԼλˣδҪһ÷ĲζԼտãҪװ˲ɣ
ô˵صģɢɫʵμλͬȣˡ
ҲʦֵǴˡҵմټ磬ǱͻȻ͹ƺ˿ǰ
˵һɵôܹǣĪ̳еͳ
⵹ãʩչ۷ɡԪ΢΢һЦһǬļͷǰͷ˼ֽ澵ˡ
˷ԸǬ񣬷һ׺Ľһ𽫾Ӵ顣
ɳһĽлֻؾһԷǬУ
Ӧþ˵ĻԵԪһؾƬϸо£ƴӣֲӸԪͭž
žֺٶһģɢɰʮһԪгߴСĽȦ
ǴţüɵĴǰĻôʵĪǡ
ԪѽȦڵϣȥһӣóһʻ벻ԶĻƿƿʻٶȷֽԪֳµĿռš
һ飬רԪ֮ĽԪôҲҲôػء
һ˸ռţÿһռŶǲһռŵĹؼԿףûֱԪ˸ռȫͨ󡣰ֵھŸŻ
ԪӦ£ûˡͨͨɫŻԪûǰ߷ϢǰרҵˣΪ£
Żһߴ˾ֻΪ˽Ҳڣãһһɡһ˽ʼͭ
λʲôǰһȵ
ȥԪ˼£ԹԸģӦû塣
ᲽǰžһŮӡ
΢ĽȻȻû
ѾˣֻʱҽĻǿ¡
ǽĻ̽أԪƴЦغãֲԸҽԲҪɣ
˼֤ҹϵǳ΢ѾͷЩ飬δպ绯˰ɡ
ô˵ǰݵ˻ǰˣ
ǡŻǱߵ˲ͷ¶βұ¶ԥ£ظ˵ǲ
Ԫ°ͣҲһˡ³һ塣
ǰûʲôȻֵǲô˵ǰǺ͵΢ĻǣˣƶǡԪԴ˲⣬΢飬һҵ˽ᣬм̳ˣҲ˽
ôأŻʵ
˼һԹڣ̽ν޻صкܶ࣬Щ˸ͻɱ˼ˣ
Դ֮ǰҴıغɱʮλˣ硣˵ЩѾˣֻһ䣬ҪҪͽ⣿
üû˵ǿ
ϾҵļֻоȨҲλصԭ
ԡһ˽սڰڵ¡ңʵڵﲻһλ
Ԫüͷһûѡ
ãͺãҵ鳡͸ǵ⳥ɣ޾⽪Ԫλ֤̬ȣЩԽԽԽλûкͽĴ㡣
Ǻͽ⣬λҲΪԼȻһ̬ȡֻԽԪʱƽ͡
Żһ˵ͨᣬһ仰СһеľоǰĸƷǾͺúðɣҵŻĿռͨ飬űըֻʣһزк
ԭԪλȻĽԪ飬æʵѲ³λ˭ˣ
ɫһԪ
Ԫҡͷ˭ҪĿǰ˽ᣬپȥʲôãʱ䣬ƶҲ뿪ˡȻңǾƺɡͷңԪͦġ⿴Ǭõǰλ񼸺Ȼ֪ôԼλǰʦܡ
ĿǬͣԪǹƮȻȥܾ⣬ᱲֻģ


һٰʮ ǰ޳
ǬػصԼ硣
Ǭ裬λӭӭ¡
һ˸оǬĲԾæʣ£ǳˣ˵ţǰ鿴Ǭ
ǾٶǬͻȻһǰЩӰ죬źۼܿżãҪչһ¡˵ţԽ޹ȻһͷȻ·Ǭ˼ߡ
ǬΪѹɵȴֱɵСֻЩگʶƺΪɡ
˼ߣŷϢʿ꣬һɽ
֮ػҽĤݣн˶Ϊۣ˾һЩ˶֮ɫϼ磬ȻһЦԼͷһնһƹʯҺմӾݽõԪ֮ûɵ屦Իȥɡ
Ԫ֮й̻ʯᣬȻԴնʯ֮Էһ⡣
£ǰ
ˣȥɽλɽ˵һǸ
Ǭնɵˣٿ۶ʱиУ߷ߵ伮ĽΣĲպһ
Ľ䣺һжǱµĲá¹죬ĿԷһʣ
ȻɵҪ̫Ҫ̫ĬеġҪԭʼ½Ʋǡ뵽ոԼڱڤ֣ٿһ£ƺЩ⣬Ӧúͺһͬԭʼ½ܡҿΪӦصơμѾĸͷˡ
ػˮ磿
ҪǸͷڣƺ
ɻˣĽӦ죺ôְǵ˺ܿ
ҲáٿҡͷҲпҲеǸϺҪͻȻҲ֡ٿ۽λתһ飬ڻʲôνֽԤȣ֤ʱ˶ɵĳ档ʱǶȥձ߽罻ս˰־ѡٷ֮Уһλˡ
ĽٿԼļƻУٿĵ伮뿪ٿ۶⼸չˣԽ

ϣ̫˽λʦ֣ôΪǰѽھѡҲΪˡԪǬɫʯǲʹ߶Ԫô
ѡɡԪЦһպټǵˡᱲ֮ˣһ˵ĵѡпԪԪɫģƺ׼
;еһһȥĿٲͬɱδ֮·ϣڵߵĵ׻ʣ¼أԪЩȻû˵
ϸʯʯһǬµĽ⣬һǰԹ޻ڵĽġ
ηȻת䱾ĲģҵȿɱȡգʯûӦþǡ
Ԫ֮ıԴٿȡԪ֮ıԴСӣǰմȾʱʯ˹֤õһý顣һУʯ뽪ԪУԪ֮ڽԪ崿ɵʯɡ
⡢ĬĬĥָŹİ񻨣λԨԴĹˣǵѡȴͬλǰǰ̳ˡ
ǬûнɵһʯնǱĲģĵ˵Եͳͳܣҵȴͷž۵һա
ǰһǰΨһ壬һԽγµļֵۣµʶԪ񻨣ȻֻҪԼ޻ôǰɡ޵һ¼е
ţԪγţҵȴԪ壬ͷȥݽҵȪɽķӡҿ
ԪüΪβ΢һҳת֮ࡣת֮˷ǣһλֵ֡
ÿ˵ѡǲø档Ҳˣаų̣뵽λѣԸԸع鳤˵ǺαΪԼν飬ǿ̶֮У΢ѿҵˣ˲ġ˼˶û˵ЩôƫпôģϾҵĵϵԵҪάȥҲЩõóֵĶ
㽪ԪΪΣûйϵҲ̽Ԫˡ׷ϹĲΣʱ޷ĿҲǲܡ
Ԫһһ£Щ걻ץţ˵Ҫ̳б۵λãʱ㹻
ʱһλ˴Ҵ
ԪһЦһ֤֮Ҳˡ
˽Ԫ㼱ǰˣ
£һλǰõʱӴؾһƺɽйء
˵ţһӻɫķʯ
ʯ̫ҫԪȻľ˵ڴؾ
ľԪϢ˵ǵѶᡣϧѷⶫûá
¹ȥôãû뵽ⶫŸո͵Щ̫ˡ˵ҲǴһҸȥⷿЩѡλȥԪŽԪŷʯ棬ɵô㻹Ҫţѵʲôô
ؾĵմȾǷԪ㣬һ֤ý顣ʯ֮ϻһԪƣ˴Ǵ۵
Ԫ壬Ҫʼչأҳ֮ʱ֤֮ա
Ĳæˣ
ţж˵ĶѾ֡ҿڤʥĸܷ֤ΣȻҾͿԸ֤ҵѾȫ⿪һǹⳤӷ裬ƺƵǺδ⣬һȾԪܱõԪնϡֻһƬڱδ㶨֮顣
һרıչУ֤˵գԪԪʼ֤յ׼
ֹ꣬Ľ⣬ȻʥԻһ弸λշڤʥĸĽ켶磬֤㡣
Ȼ˰ӣûгɹʶΪҴġλɳ£ΪܵսĲ
ǣҵλҲʼͻƣͻơˣҲ֤ʧܣǧ
Ԫҵ˶ϣԴ˺⣬Ȼڱչ֮м
ԪʼϣԪĿͷ춴¯¾˾Ԫ֮棬¯߶ֵơཻ׽ӣԲת֮࣬Ԫʼڵݻ֮
֤
ҪԼƣ֤˿תһ֤ת֮һ֤ġת֮ôƵģǽԪõʥ𴫳УҲͷ
͵ʱͼʮλλʱȻ
ǵע𽥴Щ뿪תյԪٹСһλλԪٹƺ㹻ĹˡЩ֮˺ƣ
գλʼ֤֮·ͬʱһλλЦ׷׿ʼ׼֡


һٰʮһ ɱ
ˣ죬񾩵˿Ԫٹ¶ǰһЦɱλɣԴӦԹԪٹưֻϧΪҼʦһضȥһԼվձ߽磬ȴ˵ĵ
ȵ񾩵һۣһϮ̫ۣվһ
Σɵܴܲˣȫˡ𻺻ڡЩ꼸λ乴ĶǣڣΪĲһ죿
ֻҪ֤ɹɵռݾԻȨδһƻԸƶйϵÿһλС
ϷһƬٿ۳˾۳ϻۣ֮ƻվһˡ
ŭյػˮࡢơɫȾգɵ˶档
۾ûô˹ˡǰЩڱڤ򶷣ļҵ˴롣ʱ߶֮ˮڤˮݻǧĵ
񾩵ͷһɽɽ˵Ƶ⵲ºˮ
ͷ̫ͼˮ
ٿ棬ͷסˮơ
Ĵ֮ܣֽΪ磬һƬա
һЦ񾩵ȻλЩ갵ǣƣ˴ĿĶѾȷҺ͵Ҫʦ֤ҪΪ˱ٿΪսٷȡˡҪûôֵ¼°ɡ
Цٿۣ£ҵĿһϣԭʼ½ݣβҵһ·ʱȺҫؾۣʢ֮ա
ǺǡٿЦأʱһˣľ֧ɵĶ֣ñӡ³ǿɾͲˡϾл磬ϵ˲ˡ
ҲǣҲִһԪ֪Ǻôʱ֤㱻˸ȥµʱ񾩵̼¼Ҫ˴ưɣ
ԴˣΪ̹ȻԪ֮޷Ӧݻƻأʶ񾩵ֳƽϢңɷ֮꣬ɽ֮ɷϢӭǧټ͡ԭʼ½ʱΣִһԪβ֪Լƽԭʼ
ַֺϺϣƣֻҪԭʼܣŬô˶Ǳκ鶼ã
ļƻɣ˾֮µһλܲˣ
λ˴˽ֶ֪꣬˼Ҳû̸ֻҵȿ˽֣Ϊ˷ֹҵ硣ˣǲʹõȨ
Ӧˡٿۡ񾩺û뿴ۡλϲһе̵ֶΡ
ԡ۴Ӧ£һЦһƬڤԻֹ֮񾩺˷׷Цһ򿴲ɵôѧɵλ˵ֶΣ⣬㻹˼ԴС֣
ѧֶΣҲδزɱ֪֪˷ɰսʤ۴ˮһץóһɫȨȣЦλҰһҵıڤΣ
һƬſɫأȳ֣һƬɽΪԼ˵֮ءɽبŲ򷨲֣ڹ溣һɽ
λЦҲȥΧɵ

ԪٹĹױ˴ش¶еǰŸԹԱߺХ̫ӵ˵Ļ
Ŵɫŭֱѹ̫ӵĲ飬ջ塣
޹أŴֱ֮ȥֻĸͷ­ɨķݺݵĳλ
˲˭
Ͼģ̫СһҲǸˣ˵һӰԪָ㣬Ȼȥ˵עȻʱҲǵսСӦûѡڴ˿֤ԭʼ½ɽӰٺЦ˼Ԫٹ
һۣվԪٹſڡһӦ̴ӿܣԼħ̫ӵ˶ȥ졣ʵλʱͱˣǴЩѴȡɱ֮ԼװҪҵĺ취壿һϰɡ
Ԫٹְ˸ӰɨһȦԤһȻǼ
λǰЩ̽ҵʵͬϳǣʱͷ¶βʲôã¡ᰵԪţռҲڰ
¡ᰵȻǰ죬Ȼ¡갮޶ɽʧܣֻһӽ丧Ϊ簮ãȣڵѵʱĽɱᰣļӶΪǳȻʱˡ
ǣûļλˣŬŬ죬Ƽһ̫˰˶Ԫٹ
λʦҵ뱣λ־С
λͷһλǰɷǣ׵λˡ·ͨ
̫ӣɵѾˣ
˺ޣҪΪ˽ǵ˶ɱԡˣɵڲҲһҪλɵ徻һҪԴ˶ɵ󾫣
ɵѵ̬һ£ʮλɵϳ棬ٿۺͺǲȫ¡
λǻ֮ˣ֪ҪԣϵīԵʵ־ѹƣλͽʱж֤
ľٶһ£ɵִơ˰Ը׹ҫλǽԸ֤Լٱ˰ͽԼͬ
ٿҪٷ֮ҪɵˣȺɳӭĩһΪ÷ܡ̸ɱӣݳ̣
߸Ű׻ˣɵʺͲͰ׻˶ӣ̾ãҲ˲٣ұǲ֮ˣδǣúý̵γûжɽϣҴ֮ˣҵҲǵԸ⡣֮⣬Ҷˡ֮ЩȻɽʧܣŸ
ŭǼӱɽûȹѣµϪڽԪǱĥ֮дλŭ
ߣ÷٣Ȼ֪ЩĿ࣡⣬һ˼λôӴȣ
ֵ¼°ɣȲ㻹ЩԨԴ֤ʱ֮һ֤һó
սⲪλȴ
ƽĶۣǵԪѡɵͶĻôѡȻͬԲ壬ֱӰɱ㡣
ߵȴµ⣬˶棬ٻʥͺȻʥԪٹռ
ʥ˱㽻ǰɡ
áĴ㣬޷ǶӡԼ˶ԼˣԼһáȴ⣬ΪӱλȲ죬òС
ԪռǾλˡҶףһ޷վӣƫаˡҪ
ռˣΧ㣬Ķ俪ɣվǰдģλῪսˡ
һȺһߣһȭš
ͫ׷һǰϷ¹һλüɶԣ߳պзɡ
ߣҲҪȰɱˣ߽ɱ֣ԱԪֵÿϷ
һλɵĵ֮һֻ㵱˽ɵӣһλ֤֮ʱԴ䡣һӣһǶʦĻ֮±㶼û뵽Լͽܳ
ĿԪɨӣһЦԪϣɵģ
ԪٺһЦ˵ԼרȥλӵǱ˵һˡ


һٰʮ ǿ֤
֮սؿǣһλ𶼴֡
ֻԪٹսã㱣һȻģ˽û뵽ԼӶˡ
ҲΪȣָ֮ƽԳһͷ֮ƣԾ۶ɵľʮֽˡԣպзɡΪʦѹЧȣҲǶͽ䣬ܿδɱ١
Ҫ֣ͻȻһ£һ衣
âԪϲû뵽Ҳˡ
â걻ݺһ٣ʱҲôΪâֱӲסɡ
Ȼվһ
Ԫ̲סâѣһɱôˣ̣
Щ˸ǳѳɴ֮תǺ¡âһϮۣܵǵղºԲңǣҡְնӸ֮ˣǶҵıȫλúܿ¡˵ѣǶˣͷδҡ̲ܽϣ˼ë
ߣô˵һҪлɱҶӣ¡Цâ㲻ƽҲˣȻǰ֮ĽҲˡ䣬ߵ裬ľѻ裬λĹ
Ԫᰣһɣ㱾ǰԺԳٷλ
Що»ĿѾھ֮ϣ׼Ҳһ
Ԫٹ׹ˮãһȺڴ˴֣һЩǣûпʩչ֮ܣԴ໥ƾԼ

һߣλڱڤ˶
֮ǿˣǵ֮ܡüͷ΢壬ӿˮû֮ܳɡһѧȥˣ
ֳ֮һųȣɽСǬ޼ؾ⡣һ֮ӻһƽصܵĺƺ
ЩĹȻû׷ѡٿ̾һƻɵоĻƵ
ۼ£òɵ֮ϡ
̤źˣ۵糸ײɽ
ɽζɽ񾩵ɫģֶһָ֮⻯䣬һֻɽɽֶһ㣺׺һ㣬𡢻𡢼ĳɫͷը
ٿһ飺ħĻ׷ɵڴʤĹأħĲøɵ֮ϡ
ǷչģϵҲڲϽơΪŷõˣֻ˥ڲŻᷢĿǰڣ˵оֻǰ˳ɹ֮ϲϿش¡ǵҲɵΪԼ޵УҲĽЩо͵ԼС
ǰ˴Ƴ³ǰ֮ϲϷչǰҲڴ˲Լľ磬ǵͳ;
ͷ֮£Щ𽣵裬Ҫ񾩻һͷ­
֮ͻݻ֮ľˮ컯֮ͷǣǡǵ𡣴֮񾩵׷
컯ԣǰЩǸϵŮõ컯еں컯תЩн
񾩣һΪķ֮ءΣֳһ𷨽վں档
ԭĺʷôǵãЩ걾о׷Щͷһͷ񾩱̸ܶɵոɵʱĴȫⲫǸʱûУȫƾƴ˭ۺ˭ǿ˭Ӯ
˵꣬һ׹ɽɽ֮˴ЦÿһһơЩ˽񾩻ʮǧˡ˿ͬʱϳһġ
׭һԪ֮ķͳͳ𣬷ĺһܵٿ۵Ļ档
һЩȥоˡٿۺֻʮ˻ϣֵɽ׵磬ľˮλԷƵɽ֮ٿصʩչԪԶʤǰ
һԷƵֳ鱦취ϾǻɽĿܡ
һӣٿ۳˼ͺǰţ跨һͶӰȥɱ㡣һͻȻƼձԵվһλŮӣȴĻ
ˮĸٿ۵ĻɫӣѣڵеĻѾãΪһ㣬ֵô
غɵˣʲôֵֵõģˮĸҡһ䣬סٿۡ

ħ磬ĦħϿյν磬ξٵڽĹؼʱ̡߲ʹԽξıԴһһգһֻ޴ν޺֮ںϡ
ֻҪںϣԪľͿԺʹʥ𿪱ٵ޺֮һ켶硣
ӣԲϲˣǷ顣ԣ֤Բ˵İ
˽ˣԶĵˡĦΪԪħ̫˽λͷ˼ٻʥ˶˵ｪԪԪôϣϣЩǰôµģ֤ʱɵɵϣϣˣ
˵ʱǷλ飬ô־ԶΪǳҲԲλ֮㡣ԣ֤ʱһλ˴˾ԷĵĹͷ
Щ࣬СĹ˼ɸڴ˿֤ΨԪң
Ħ춢ν磬Ա߼ħ£ʲôʱ
ˣʼ֤ʱ˷źšǽſЩ˽
ħЩҲʼ繵ͨνӻξξȡָ
ԴˣԪĬħķչйаνҪħҲǲɻȱһ
ĦҲԸԪһᣬաνħ磬˭ܴھͿˡ
ԪʼԪ춴¯ֻһԪɡǱѾߴ󲿷˵ߣλսձ߾ӦûᶯԼĵԷġȷ֤ʱ̡
ԪʼԼվԭʼ½Զգ˫ǣһƣȥɣ
Ǳǽ磬ԪƳըһſǳɣ˲ųһ硣
ǳ֤
֮нɫ⣬ɫ֮ɫŻĸ֮ڶӰ
ǿĺ
ţ𱳺𳤺ӣȥϿδϳһһģһ
ǿ
һЦ϶ΪһңһʥŹ⡣ʮֹҫգǿҫһӦ磬еһſǣǽͶӰţǵؼ磬ǹƺƵɨһӦ磬ÿһǳͶӰ
Ǵ˿̣۽ȵͻȻͨλһϰֻ޽աһֳܱ࣬һɱ¶ǿ硣


һٰʮ ֤
ЩˣԪɹȻһЦǿĵԪʼǡУһʥںϽ׶Ρ
֤𣬺˶ǳ⣬ǳĵ·Ԫա
Ԫ壬Ҧ룬ͽˡԪۣЩޡ̫ˣʮλɶûɱʲôã
۽Ҳû취һʧᣬԪһնɱôɣֿ߼ˣԪָ
λԪҲ̴ŽԪĵϵϵ
ɽǧܶ඼ڴǱ޵ɢޣǽԪĵϵǰֻԪ塢Դλɣɽ¡⻹Ҧ롢ʹ棬ա
һ̣һͳͳʧԪЩȣȻ˵ػǿգֻıܡ
ħ磬Ħ̫ƼȻһȺ޴ħ
Цһλħ֮ǼӳӡָϿֻ޴ĺλѡ֤ν켶ݻһɱȥ֤֮ƴϣ
Щι״ȴһϵ⣬ꡢ룬컢֮ȵõǵķԸĦνħĽڡ
һɸߵţŻϸһֻ޵ͼơ
ħֻ׹ɨħһȺʩţֻӰɢȥħν硣
컢£鷳һ·ȥɱĸ£һ·ȥ¥Ħһ˷ܣ缴ںϵʱ̼Ҳȷƽģ緢ָӼλնɱνԼλɳι
·޴һһɱ
Щ̫ˡĦһȻǰʮԪվһ
νߣһָʮɱĦ졭
ǿĹҫʼ˥ˡ߳Լǽ֮£Ȼвϵֵ
ʱմЩ΢Ԫһͷ⻯ƬƬƮյ顣
Ѿͷءſһֻĸ֩룬ԭʼ½ĵ˿λڴˡ۽û⼸޵Ļ١ڵǱ˴˾ʱٻѾǼޡϾҪ˿һϳ
Ԫ岻Ҵ⣬ȻȻСʩ
һ󡣡Ԫ컯¯¯ڱǿա
ѾͷȻеϸԪ壬ָ¯ǹ鱦ƺϡܹ¯֮һӰ
ǽԪδõߵʬ壬һ߽Ԫ壬ѪΪ鱦Դ
֤ԪϧԼۣλʬҪڴ˿̣
ɫ̿ʹ˰վоǿ֮⻯ϡȡѪ⣬컯¯ṩҴȡԪǿ硣
ǿչЩ΢
ˡλʼ컯
ԪվݴͣתĹ
ϻʽپԼһڵĵ硣Ԫһ̾Щطѱǹ֣ΪרڵģҲԾó֡ǣԪʼһ֤֮
ɫϼͷһ𹦵½ַɿת¸ӦأһޱԴӳֱ塣
֤
ҫĿĹ¹ҫλںȻ֮ʱҲмȻȻǹ֤ǵĳֲҵֽĹ¾ȻôǿµĹƸ߳ɣ
ԪһһܣġһǾͨܡǹ֮зŻʹɵǳٵ¶¶ࡣ
ЩУеĹ²Ϊ֪ԽԪҲЩ͹
⹦£µԼλӵĴҪŨˣɫ˵ɴˣǷӡո򡣡
ڽԪ֤Ԥϣʥµͼó跨ӡա
Ҳ벻ԼıһöûСλһЦء
֤Ŀǰ֤ģ߱ҵλõ֮ϴĲ壬һЩûôǹ֤ûнҲһ˵ĹԴаš
ͼһʱһʱڴƴɱˡ䲻ǶҲǶ԰صĵ۽ϵܣԼµ۽ݣ֪λԽԪĵơ
ͼչһֵֻͷԾ벽תһȦԪвԴȡպǿϵգǹⶼٶҫ硣ǳͶӰһһʧعİ
šԪˣԪ壬㿴ǣǳ£Ҳȥս߲εЩ˾ͽˡ˵ţд󣬽Ϣʱ飬λԪ
֤ɱ󹦵֮ˣֻҪŤתʱͷϣͿԽһЦ˿
˭Ҫ֤ģԪҲЩˣǹն˿վǶĺģոԹ¶һԴעͷ춴¯С춴¯еĵתɵǽԪޡҪΪʹõתΨн֮
ػ춴컯öõϼֵߵơ
ת֤Ȼһ
һҫգһ˴͸ԪԪһЦðһͼֻƣʮɫ⣬ʮתڹϼĹע²µĵɫ𣬽λһһƷ˷ɣɫֺͽ⽻Ԫ䶢žͷֻߵĺ⽣⣺
üͷ΢壺ˣףڽԪ֤֮ʱͳԪ֤λ޵˼Լ˽ǵҲҽȫһ˵ɡԣ⽪Ԫв͵Щ
һҲ߳ɷ漴ĿעգǱɫ硣
Ա֤ɫתܡʮ鱦˭Ӳɵӣ
ߣˣ𣬽Ԫֳֺͼݺһѹں֮¼λѹ
ĮɨӣҴѳɣ֤Ǿ͵֤ļƷɣ
ѵĵѶˣ˵׼ֵĵھѡ
ڽԪҪǵʱ򽣹ٶϮ
㻹ûˣͷס⣬̧ͷһƣͷһ񽣣ʮߵ֮Ѫ
ԪƤһȥ߳һλδλӭȥһնϵʬͷ­طͼС
ͼӴؾõ鱦ݻ񽣡
˵ڶԪĬĬԼĹ¡
һһĽԪһ빦£֤ûãоû̫ô
ΨһҪ˵ģǽԪ˲תԪʼ̫鵤ɵɱ䣬鱦Ѿ֤ɡ
ˣԶ˷ˣ֤ǹ֤ˡ±ֱӴڤڤȡҵλ֮ǹٶȴǽ緢һĹԹƣеؼԡ


һٰʮ ָ
ǹҫĿ֤ĵǳûɹλ޵˵ϣһ㲻֤ҲҪ֤ĿԣĵԪʼǳɹֻҪɹٶ֤ҲûãһٻʥԼˡȣҪָһĵߡ
λ߳ȻһǰǹѤãԪǹ
𩣡ʲôвԤѵ˵
ʲôλҪ֤Ҿ֤ɣ֮һɷ磬УԪȻ̤
ƬһΪѨλ޵ĵ
ŽԪ٣Ե翪ʼǹŤһſҫ磬ȾָЩ硣
۽һ飺֤Ҳ˰λصҪ֣ȻһŰ׹·
Ůӵ۽һЦݶʱûˣɱ⣺ػ

һǹҫյʱиУҡͷ̾ԽԪѡ˿֤⡣
κһ֤Ƿ飬鲻û˵𡣳ŵǱ˴˴ʱõ֤ʱ
λҲӦǹҫЦһ׼⽪Ԫ֮£в
Ԫ֤֮Ƕλã֤һ弴Ŀˣ
ԣԪ͵͵֤ɹ
ҪԲ²ˡĳһߡλӵĵЦ
ӦǸǰЩǸСѾͷһ˶˸
ߺߵͷȻֵҵ˷ºԸվȻˡ
ұߺ߸Ӧ£Ԫ˿ɺޣΪԼ˽Ľϵߣһγȥպ֮ա
ԣЩ˷ºԸȷԼȻλǾԲܴƵġһƣδɣÿһλȥĵ
ػҲˡ
̫ȥδס
λٶȿЦ֮ѾɥʧκθȨԼĵҳȥΪ̾ͻᱻǣѹ
Ƭſڣһλž׵Ůվſڡ飬ɣŮԥ£壬һֻ̧
һȥպ޹֮աһ̾ϢǶһǰΪ򡣱ķڴΪٶ߳պҾ֣һ
壬ػŮ㣬ЩҶסӦ̫˵»ûꡣңҲȥˡ
Ĵ˶Ѿʼ֤ôܿһճأŮʰ飬̤򡣶ʱޱڤڤиоŭ֪꣬δһ֮ټ
ˣȥ׷̫ǰˡŮȻһЦ举˻ָһλĲɽŮ
һٿ۶ʱиУڴѹλʱɰϲ
λ𾭹УǿӦ񾩵һͷĿǰ˲ǼԪǣסˣȥ鷳Ļᡣ
ػһǽԪʱ浲µ۽
Ȼˣ۽ҧгݣػһ䵭
û뵽Ȼתһ
ŮǰεĵֻҪЩĵʶλ۽ݣȻǡ
Щżãͽ̣λ𣬻һ
ಡһ۽ֳ֮࣬ӿ̸

֤иУνеĦ˺޷Ӧ
Щ˻ڸԼԪ˽սλĦͽһֻι
һ߿ιţֻǧҶһλ۾۾˯ãã¡
ʲôɻ£֤ϡɼһ磬ͬһν磬ν֮оλӵһλξһݻν硣
Ħ춢ŽԪξȻɫ䣺ãϵˣǿ쳷ЩޡħһкҪ뿪ι
˿̣Ѿιν磬еһһɡ
֤֤
ǷЩо֤ţԪһ֤
ʵİν磬ֻʣһλξ˯ξν֧飬ν硣
Ħ磬ǽԪһΡݻԪˣǽԪͷλɵҲΪԼͷԶĨȥͬڽԪξ
һΣһλħν籾ԴһˡιУ¹ϣ׽Ԫ˫Ŀξ
һ̫ͼνΪħΪ籾ԴںϹһ
ǣʼɣ
֣ŵͨأν֣ν·ħ硣
ƣֽħ顣ƬӰν硣νĺȻ˫ᣬνһζ󣬺޺֮ںϡ
Ԫûںν磬ν֤ΪννΨһԵҪĽν֮еνһ֮ΣξͱԪںϣһ׳Ԫ֤
֮壬ԪѾ֤֤߱ˣνݱ䣬һνǿ硣һٶٶһǹ磬ԼӡǡٻʥİٻԼͥȵطѾһſҫǡ
濴ȥǿ·һƬ߲ʹΣԪȻǰνǽںϣΪĴڡǳÿһ磬̺͸νͶӰںϣȡһ籾ԴЩû취һȫܿƵǳ
ǳ֮ܣν֮ϣֲ˹
޵λɫһףɱԪ
֡ҴҸҲŽ١˲ʲô˴˳ܵСϷۿԪҪ֤׽Ԫ˼
Ԫ˰֤Ƿ顣Լ֤ᵱݻľ֣ǻ档
ĿǰֻλֻҪû֣Ƭݻ٣ƲɵⲻǰｪԪΪ壡
аЦػþ쵼˵˽ܣĻȻС
λԼսϣԪԵĵֻʣһˡҲǷծνһٶá
ɫ࣬Ԫڣ֤ԪʼԪ˶һ˲͡
Ԫʼ֤
潪Ԫйһξ飬Ȼ治֤ͬҲ˳ԪСĴܣֵͬʱֹ۽ڸô֣
ԪЩ갵ʾȻʥˣڤʥĸ֤ʱѾ谭֤˱Ȼһĵ۽ҲԵ۽ֶΣ˿̵۽Ȼ
ҿǳ֤Ԫʼʱ׼ǻ۷ŵ֤׼֤ͬ۽һѡȻû֣ٲƬ޵ˣ֤ѡԪʼ֤Ϊ֤һΣ͹Ԫӡ֤ʱû谭
ԪʼҲٻ°뿪棬ֻҪ۽һ֣õѹ
ϧǣԪôҲ֪һλػŮΪͰ˵Լס۽


һٰʮ ̫þ
Уˮ츲أħСһܿˮ
ʦʲôһкվߣСܿˮԶһƬԪʼ̧һͻƹ˶ƶĿڵĲŹƶ
ȣȻӳȥ治ɾһ԰ףشĿǰûáдģڹǽԪ˸ͲܶʧЧӦԪ֤ĺۼôҼ취عա
Ҫʱ򣬿ԽͽܡһԱߵĺͯкһ顣ħ޵ıԴעкڣ׼ΪԼƷ۴ĿǰѾɹһ룬к֮߱塣
ͽԪʼ֮ʱ˾ͿԷԪʼԪʼ
ĬĬ뿪úҫԡʱˣǼһȡǵ磬ڹ氵ǣ㽫ҳ
ӦһλشĵΪǵİȫҲ
ʱٶ׷죬ڹһ׽Բء
Ԫʼ֤˳˳УԪûжԪʼ򣬶Ժͼе飬Ԫʼ֮Լ
̫ˣһߣԪʵͲѷɫ֤֮ʵ˦׵ļλν취ץסԪڵ¹򲻶ϴһƻǵļ԰
ô֣С˿뽫޺ǱͿԪһܵһԺͼݻԪʼ֮
Ԫʼ֮ʼ͹֮ռһ档ԪԼ򣬵΢棬Լӡ
Уȥȥǣƽ࣬һҲһᣬſֽţԳ࣬޴ĸ֩Ԫ
ԪٺһЦԺĿٶҫǧűΧƵתĸ֩ײͬʱһɾײĵ
˺ͲɴսоԼϳ˳ˣ϶Ҫȥ
ǣһɨұҲ¶ɫ֤ۡʱֲܵĴˣұ۳ױնϣһ鱦ұۡ
ھģĵƽأɽõУѹһ
һɨ䡢׻ԼͳͳԭΣѪϢ˥䡣
λû֣ȻɱǴ״̬ҲЩĶ
һ֤ͼ֤֤£֤Σ֤Ԫʼ֤ǻۡ
ǧǻ۱ͷ裬պɫûüġ
ǧǻ飬ԳǷŵһںţǼҲû£һͷǵ֮ı仯
Ԫǻ۷֤ʤ˲ɫɨɽв񰵴Ľ֮ɫ϶нɵʿĺۼ
Ȼҵȥһû֤֮·Ͳ
ֻ֤ϧǰ֤ûʲôãԪЩ覴ãϾҪǳûɹ
Ȼ䣬оӿԺһն顣ϣԪͷҫһ˴ͷǻ۱飬ֳһ۽¹
۽־ϢɢһϿ룬ƺʲôأԼзɵĿܡ
ôԪŭ߳Ťͷ٣ӶֵͼɫɨǬ
ԪԪһס
ɵԪΪ𣬵˭ƾһԪסһλ޵ȫһֻмλԼаɣ
ںͼɨУ㱻Ԫ档ƲãҴ룬ʱ򱻽ԪһԪʼײĺǱӴܡ
ôǿԪ񣿡Ŀɿڴһ岻Ԫⷽ罪Ԫء
ҲԪĿǰ֤У֤ǻ鷨ŶԪ൱ڶԪ񣬵ԪͱںϡϽԪԪ񾭹֮컯ԪʼƾԪһλ֮ܡ
Ԫһǹ磬ҫյǹٶǿһٵ򶼱ǹ͸ϻʽͱڤҲʼǳ
ձԵٿƤƼǹԵɫࡣ
ζ֣ûס㣬ɵһλǿ
񾩿ǹսλЦԽԽáȻλλΧµڵ䣬²壬ƲᣬԽŬ
ɵڲìܣ˿ֻҪ̹ȥˣôȨɵպɵ˲
ʱһɵ֮
ʶ߸ʶ˸ʶŸʶʮб޺޼㲻ĵ֮˴ɣҲ
λɵһһ˴ǾȻѹĹɣͽһֱɺ͵ɡ
֮棡
ǵҲоǹɺɨԪ
СӵԪȻôǿΪ𾪣Լݻ̶ֳȵԪ˶ã֤֮һ꣬ꣿ
񾩳Ĭ֤ʱҲԪ񣬲ǿٵصĴڣϡоԪԪԣ˵ʲô
ϴα硣ǵʦܣʦ֣ûɵʢҪʼˡֺ񾩵ڶԼ鱦һƬϼٿɫ
ʥµ鱦

֤ؼǳû֤ɫѿԪǹ糱ոӡ
һѵҪһ𲻳ɣȻ仯ԼһƬãã˺֮С
ȻǬߵԼһֻС֩룬Ԫ˸Լ
ԣ󣬶ұСˡһͻȻԼһ澵档Ԫվաȴĵ澵ӡ
֮磿ܣһ֣ͻȻ뵽ԪྵȻңңԪĻ
ڰ֤̫õ
̫þ̫ڵĵͨɼʦҲΪڽԪͨྵϣӰķ
ڤڤУԭʼ½ˣоһǰһλʦʦʦ
֮ɫ̫ڵľӡ
ÿһϿնһ澵ӣھӵߵ編򱻾ͶӰȻոǿνռıԴڽԪͷģ⡣
ͷ̫þþ֮ģľ
ģǵ棿ʱԪߡ
γ֣Ԫɫ磬ΪޣͷþΪ飬Ϊʵ
תǬߵŽԪתྵλпԪ
ڽԪĶͷӰһʵʼȡ棬һƬ߲ʹںϵıޱԪԼĻþϢƺ顣
ɢǽþýԪߵɹͻΪ٣ԪĻþʵʱþԪһΪ֮Ҳ޲ɡ


һٰʮ ǳ֮
λĿɿڴýԪˣЩô죿
СҪһ߸ǵͳΰٿ۹˲ץһɽŽԪǱȥ
Сӣ֤ν㽫Ļþһ˿סô
ٿ۵񾩵ûԣɽڽԪԶըû潪Ԫ֤ߵơһģڽԪϣྵľߡתͣЪ
ǼʲôԪҡͷྵ鱦̫Ҳز氡յ룬Ԫһָͷþþ˿ѾģԪ棬֮֮ڴСУװԣڻþ

þɢͻȻӰţʵȫϣ֮ġڵƬڤڤĳһ߲ʾӡ
澵ãνϵȡ汾Դν硣
νڴ˿̣Ҳ˳ɺ޺֮ںϣ켶硣Ԫһö˵ޱԴ汾ԴΪ֡
˵ĵҪֵ֤ν˿һ˶ȡ֣Ҳ˳֤
໥վι֮⿴ϿյƮġ
Ȼʥڴµ½ٷԪڴλ֮Դν硣
´ڤڤ֮ιι롣ԱоŸν
һ켶磬ûеֻо档
޺֮磬νˡԪľʹʥľ磬ͶӰߺһ
ģԪĵһ֤ѾԲӼɡ
νҲԭȻͬûʲôÿһνͶӰֻһν置ν֮ʵСһ㣬ÿһڴ˶һǳͶӰһΡÿһǳԭνһСΧƺιת
͸ǵڴ˿ܲ೤֮Ԫ¡¡죬ŸĵȡԴνͬʱҲλڡֻҪν粻ƣԶ
Ȼٲ뿪νһǱνķһǿɣϵν粻
ŸȡԴвֱԴͨྵ뽪Ԫڡ
ʱҲԼĶ֣վտԪ˫ſա
ھ֤ǳݷ
⣬ǣÿһƬȻڰ֤û취þýԪи˽⡣ǳ֤ÿһϿսȺҫǵĵϻʽͱڤҲ⡣
񾩵ԥ£ſ죬ǹҫͬǶ
Ҳ⣬šҲûޣԪ˽ԪʼѾƽһķˣԴýԪǹ
ҲԼǹҫպԭʼ½ںϻҪǶʱܵ
磬򶼱ǹҫҲ⡣
Ŀɿڴ߿ЦСˣҲǣЩɾעˣôܹƲж֤ҲǶһݰɣ
ǸҲػѾͷǰװ׳ȥˣûæ鷳㣬Сδزܳɹ
λһ⽪Ԫֻ֤ǹҫҲЩʡ
Ԫֳ棬˼ڣǧʱԼ־򡣵һ㣬Ȱٻʥ꣬ϰٻʥǰԪƺΪ̵ļ¼ߡ
ǳ֤޾ǹһӿɼǹԪԪʼǡŽԪıڴ˿̽ɱ̽Ԫӡǡھ֤ܹ֮Ԫɨ档Լ־棬ÿһǹҫ硣
ͽԪȫںϣԪʼһҵλڤڤиУݵ
Ԫʼ𣡡
𣡡
𣡡
Ӹ紫ǳ֮ۺġһǳЭͬνһˣȡ汾Դ佪Ԫķ
λжŵǰСһޣ䲻ЩٵصĴڣԵҲռһϯ֮ء
֤ɣֻвùҫգһƬڽԪ֤һ̣Ǵ֮³Ϊ档
ɾͲˡԪЦ⣬ǹԼԲԪʼΪ֮Դǿй𡣻νþöʵ޷ԡϵѾγɡ
̫ƺĹԪʼҫÿһ䣬ǷҲܹоλ֤ĳ
ڹ֮ͻȻ׹ڰԪԪеĻ۽ͻȻ𣬵˵ֱֱ뽪ԪԪմ١
ôܣһ𾪡־ѣѾȹˣôһӦһᾭĽʲô
ڰһƬڰҲڰûֻеҫЩ΢ԡ
Ԫڵرڰ֣üͷ۸ʲô
֣Ԫһող֤ôʲô˰ˣһλ
ڽԪ֤ɹʱ̫ɣ̫ڵһλһ̫þƽ̫ڵĳɾһ۷塣ٵ̫֮һλʦ
׼ȫףά׼ݴ⣬ô£
ҵϲ֮ںϲ²ȥֻɱˡ


һٰʮ ʥ
ԪٹЩںڰٺõϢ
ôԴ򣬼ҲܲסĹӦˣٶͲˣỹԪǿڡ
źڰâ˸Ϲѯʣ֣
룬˵־ѵĻ۽Դҡҵ趨־ѵʱԼһʮ֤ô᲻еʮֽѣ
û֮ǰȻе֮顢ϵֱǷ硢Լ֮١ҶΪѵĵھʵԭ֮٣Ϊҽ˴ѡʵȻ֮ٺҵľѣͬĽֻһ϶Ϊһٶѡ
ʿڣλ͵˼ƬڰԴͷ
Ҷλϵ֤֮ǰѾ޵гɡǵûоѽֻĽ٣ףϵ֮١ʱҲЩΣգǿҲһ٣ٿûнҲû˳֤ǣ㵱ôңҲô鷳
ؼں˻ӡ֤Լзաľһǻǣɱǣȥٻ߾͸ɴǴӡ֤档
趨ĵھѽ֮٣һǴӡ֤˻ָʿԣӦӡ֤ѡֻ֤̫죬Ƕ֤淴ɸԾŴ֤һһֽ١ֻܵȵһʱԿĴ档ڰǳƬڰӦǳ֤֮ʱͿʼ֡ǳǰ֤ӶرԴ̫ǳԴۺۣһͳǳɶϲûʲôɽٳɹҲĳɹǣ۽ڤڤմȾЩ˺͵ʮںϡʱ٣ɴӡ֤Ϊһ١һ٣ʵ͵ʶֻʱҵľһ𣬹ʶҲû⡣
ͺ󣬴һȻԭϵʱ֮Ѻľ
ھʵɡâı˵֮һ¿ʼһ֮Ҫǿҵʲôûûʲôδ˵ԣû̫ҵھѸùҵҾͻᰴӦȼصһǵѣǺĵڰʵģǵھ޳٣ءڶɽٵʱ򼸺ûҵĽٷˣҵûУɾΨһۣһһ򡣡
ôĿǰһΣٻʥҲԴˣȻվϣռһ
Ԫвͻ᳹׵ֻǿաνԼһԪʼǵ鱦˵ʶڰûһʼ磬ֻѻںϣҲɢһֺڰζ
־ѵϽƻ֮ʮѣлˣǽԪʱմ٣ҲὫ־ԲҲʼͻƣ
Щ꣬Ѿֱշ١׽ٺͻ١ǶԵ֮һֱûٽ轪Ԫ֮˳Ʋսѡֵ;һĻѾʮ׵Ľˣʼʮͷ­еʮͷңԼڴ˿̽
ʯһԪݻһԪ֮ʼ˳Խ˵ѻʯĻֻۡ
Ԫ˷Ӧٶǰʯ֤»νֻ֣ںϼԽԲ
ʱСġСܣغڰ߲ɢĿһֱĵ档
е˿ԴǽԪڡ
âŹһЦѵǵʮ֤
ôܣ֮һ壬ʢߣھšʶ֤Բ֤漫ٶˡһ䣺ɽٳɹһĳӡͽԪӡ֮ͬ
ǡһԪӡʮǧٷݻɡһ¡תһѹᰵ
Ԫǰ᰾ȳ¡ҲԶٶȹΧ
ɽٳɹʱâŤͷǱߣľָ򣬽Ԫ߹Եһ٣

ȻҲ¶ˡʥԸϲʮ֣ϲʮ֡ԣڤڤӦʮѺδûؿĵʮѡ
ԪԴ׼
ĿǰֻʶһƬڰ֮źͻڰϴҵǳѵܵڰĸ棿һĻôһ˻ɡ
Ϊ֤̫˳潵պƽ١Ȼ֮ôԪ˵Ӧԡ
ʱ޿̣ڰûԪĹԣĨȥļ䣬ʶõĽ֣Ҳȴм䣬Ŀٲѡ
ɣֶΣͣڴˣԪļ㲻ʧֻʣһŰֽԪμǵԼһŵơ
վգԪؿߵ𡣳ࡢȡơ̡ࡢϣɫΧƽԪ衣ͷһӣǳｪԪĹȥһɫ֡
̣ţԳϴңԵ໹һźⱦʯڽԪԪϣҲ
һƬڰϡɼһƤЦĺ췢ӰУԪѾڰĨȥĲּٶȻָǺĻӾϺ嫺硣
¾ʦľǻ۵͵ҿ·һ·޵Ǵҵĵ·
ɫ𣬺ڰ֮гһ¡Ԫ̫еļָ롣ɴȣԪԼľ¶ȥһһݡ
ػʯĸĽоɽӾ֮׾ھյĳɹҲһ롣
һƬƹڽԪ𣬺ڰٶȱɢһ֡Ϊʱڵļӿ֣бĽһѹۣݵжȵȡ
仪ʯԪҵ컯ʯ컯ʵԪҲߵһеʵ֧ߡ
ɫͷһƬΪԪڵڰʴڰͬɢȥű컯֮Ԫ潪ԪԶ߱磬ͳһ磬׮׮һλŮӻӰڽԪࡣ
ʯʦТ֮ڡʱ޵ʦշӣһѪӿԪ£ǵ;裡֮ڰɢҹ
˿̣ڰֻʣɡ
ʯҦ屡죬ΪɱΪ̤֮ʸݶ鼴ǺڰҲɢƾõĵҲĥ𡣡ǵиԭһּ䲢δȫɢռ֮˺Ѻڰռ䣬¶վԪĸӦٶȻָ
˺ڰֳģӰ˫ɱޡһּϸ룬һСհףںڰȫȴ
ҵĻ񣬸õˡʯݺ˵ĽĴȻСԶԼӰ巣ȨҳϵΨ㱣м䡣
һ壬ɫڽԪ̾ᣬһƬڰɢհͨǱߵļһһָ
ɫԻ˵֮õƷڽԪ߷衣˵֮ϡǡȡʡ¡塢ңһŹҫաԪֻȻһƬڰ
ĺڰ֮Ԫɫ˵ɫ⾹ѷɫ֮⣡
ҲǺˣҲǶˡԼֵ·ԼڰԪ漴һЦȻЩֵ֧ͬңô;ȴǵĴڱڰɣȭͷ߿ҫıʯֱΰ˵֮ͷԪһȭ
䡪
ɫڰս֮ɢȥ
ǰԪ΢΢һЦ˵ѳɣ֤һιҪ֤κ˶


һٰʮ 
߿űʯУһաľǬʯͷ֮Ԫ컯֮ܣĽʯͷд֮ʯǳ֮ʯĿռ֮Ԫ˵ӳֵĳҲͳͳʧȥԻ
ԪĿɨӣԪһӦ羰СǬλ̫ŵеŮʦáǿձϵԪ塢Ҧϻʽеĵĸ
ȴ֮⣬Ȼڡ
߿ʥʯԪΪΪ֤ҷԸ˳ִ߿űʯ£ڲΥұػһԸ
ȻһΪóԸͽ׵ĵԸоŽԪһԶŵɫʥʯϳϡؼӳֵΰףλĵݻ
СӹȻ֮ˡ޵Ӳŵ֮ͨأպ󵫷˻ȡ߿űʯɵýԪһŵǺεȻԵ
Ͼ˼֤һӣԽԪĴָ
߿űʯһ㣬ӽԪзɳû
˵Сӵ֤Ȼôûдأ߹˻ûɻ˵Ԫ󶯾ӦñԭҪǿ
Ϊû֤ɡԪиУһЩҪһ¡
֤ȴǷ֮棬ٷ֮𡣱λΧأǿֱԴûб˴֤֮·񾩵ش֤֮Ҳǿٵ֮ʥ̣
ԪȵλӰѾһԪѾʼ飬ֻҪǡ
Щ飬ҪһأһֻӡȻ£ӡת֮
ԪѾԼۣһӡԪһ壬Ԫʼǳͳͳһӡ
ʵ仯Ī⣬Ԫ̧ͷȥֻһ΢ǳԼ¡
ǹѤãû·
ɵãԪ뵽ոպĽ֣ոÿһȭͬݻؿ١ΨһͬĵطĹ˻ĻڣǴ١
Щ淨
ҲãԪҲգԼۡԪΪԪŹͨ磬ʵԴֻе̬ͬԭʼ̬仯Ϊǳ״Ҳ壬ǳợԪתǳĹ̡ӷΪ֣ʮвת˳֡໥ģֵͬʱҲǽ١
Լ𾳽磬ͻﵽǵĳ̶ȡΪһ֮ٿһӻһˮĽǶȣԲԼۡ
Сӻ׼㲻ɣԪüͷһ壬ǰԲɫܺӡײ
ӡԪԶȻСӵмߣҷ·𣬵Ƿ̫ˣ
Ԫ޵Ųǧ꣬õ֤ķעҲ귨ޣȵЩԪᣬӿٵ֮͵Ĵڣ
ͨȽȻԵΪ𣬵Ƿ桭߱ǿҲĨƽеѹơ
һƬ׹⡣Ԫʼ뵶ŽԪվԪٹϿա
ȫԪʼԪʼ̫鵤Ԫʼ֤˿ǹ⡢֮˵ΨԪʼΪԪķ֮Դ
ֻǵԪʼԺԪʼͻȻ仯ǹ⣬һſǳ𼲳׹䣬ǳ
ԪӲӣ֮ϡֻһſǳ߱ըƱը֮ݻһڶ֮˲ס
졢ԼԪʼΪԴܣǳΪ󣬶ΪսᣬԪصۺԪȴֲͬ
һʱ䣬Ԫλİĵֶס᰺¡ҴҸԮ֡
Ԫ΢΢һЦͻȻһƬӵΧ뿪
Զ۵ָ֣ͣסһֻźͣͣԪܿռ䱻þգ˸
λѣҲɵܣɱ֮׼ô죿־ѵĽٷǽǽֱӴݻ٣ᰵΪһִƽٷͻᱻҪã
зһƬƬڽԪݻδ
ɫ΢ĳԪݵδȫǽ̫þ̫þȻûߵҲԪϣýԪܹþϢдģݡ
֣һִ֮ƽٷ㱾վλϣɵԼ˶һһ˵ħȻû־ѣյӣҲڴ˿ʿҵҲΪ֮ٱһѡ
ڽԪݻδִƽٷȻеӲʱΪǳһһ䡣
ǹϵɲãʱΪȥˣٿۻһ˶ɱ㣿
ִƽٷֻݣɵܴܲڶ⡣
Ԫһδǽٷɵȡ־ѣһʱĴ󱬷ԪһڵӳΪɱ죬սߡ
һ꣬ɵͣ˥ٽ٣һӦͳͳ䣬Ҳ׷Ψһӹ٣֤ȥ
ЩȻ󣬵ǵڵĻϣάĿѭչǵĵһĿꡣѣΪЩǳ˶ϾԼĸ̣ǿ̲á
ΪʲôôʱȻһҪһִ֮ƽٷЩ꣬ɵչȷǾӢܶ࣬λ֤оɹһٵֵԭоɹ
ô˵Ҫˣɫ䵭ȻҶףвܡ¡䣬Լӱɱ˺㾡ڤ֮ˮҲ
ҽԪ˳ȰһȰλѣذɱɣλÿ
ֲ־Ѷ֣ʱתǡ¡һֶͲӦһ
תȷԼԼ˵Ľâˣǵһ֮ǣҪأ˽׾١һеʱؼ仹ɢ𣿿˶¢ϣֻҪɢ޴ڣֽǵĽʮҷ𡣡
ôһˡ
ָʲô𣿡
â¡ԣԪԪһȺǳԪ˽ᣬΣ
ơԪ˼ͷӦ¡ԪѾǵڡ֤֮ǰǵԹ˽ᣬδ׼һӲɣ
ûʲôԹԪǴ˼ѣûԸԪ
ԪЦԪУǰ涥ţԼαسԪԣʱġҡƺǿ֣
ĿһɨԱϲһλѶ㣬ǾҶ˵ʹ򾲺ɴɱˣһϵŷнԪȻԪھݴѹҲмһʡ
ҵŮӣ˰ҴҲһ£ȻͷҲҪ鷳֤ѾõĴڣǵٱ˴ҡԸΪѾȥһλԡ
Ԫ£׹̽
׳һⶫ͸΢ֶлҴͽġ
޳ܣʱգа˵ã֤һȥȡɽģ
֤ãӦΪЩ˶֣Ψ֤ʼһʱпܡ֮УЩܷ¡
ʱֲĵˡ
λʱ˶ԪĿǰתһ飬䵽ϣҶҲЩҪȴԪʼ֮־ѣұôã㻹ա¡׷뷢


һٰʮ ֮
ѣ㣡â̲סȵΪԪæģû뵽Ȼǵң
֮ɵݻǳԴ
˲ϢȻ㣬ԳԭΣһ黷ƻԪʯա
ʯٵرѴڣ֮ϴܵػˮɽ컯£ԷݻһԪطģ˷֮棬ɵԴ֮һ
ɫҫʮ·ƣͷĵطһһһһʯϻһ̫ͼ
̫תʯϲʧĴԼݻ
һУԪͷ΢ЦصԪλԸȴ޵һǰӦòԸɣô֤ʱնұ㻹Σ
ԭΣôӲӣ˿ԪΧȥƺҪĨȥʯϵǸͽԪ
ٻʥȻҪæ𣿡
æãҲλ۽ڸʲôոҸӦƺ˰æסԴˣԪƣԼòѡᣬ׼ӵ۽İ֣Ƿһ˵顣ǲ֪Ҫôˡ
ãȥСĵ㡣֮սʩչĸٻʥ뿪Ԫٹ
иӣֻ֤࣬˴˵иߵСԪȲǼ֮ĴڣͺȻࡣ
Ȼʥ˺ЦԪĹϵһ򲻴Ԫ֤ɹҲһɵı顣ƴ𽥺һƽɵϵϺãδ֮Ʋ赲ȴֲгưԵ˼ѹư塣
ǽޣԪõһλֳͼӰ߷裬ŽԪ
Ԫͼܼɻ䣬Ǵؾб۵ıڽгȴǱǿ鱦ͼͽ󱳺Ľڣ
ͼ񽣵ͶӰÿһǽڵ񽣡ֻڽЩɱأĿǰʣ޼ͼǻ֮ɣģκһ񽣵ʶλС֮ơ
һϮװԪҲЦ֡ŽԪ֣ǳ΢һӦǶԻ
򽣣ǡѣͽˣһӣǹ貣ƺƵ
ͼƿػߣ˿ֻһһ⣬һ߶ͶӰ¡ЩͶӰҲûãܶལӦ񽣹ƣһӶ絥ѡһá
ҴԽӦԣֻԪǣһڶţŤ֮û
ɣͼʮɫԴ߶溣ͺǱһģһĹģʽݻˮ
վˮУԶԪһۣв
Ԫսһ޽սɵӡԪ߶֮ԪʼٶȺͺͼ̫ȡһٿ۲
óĵôȥѧ˼ҵ䣿
Ҳ֮˸ǳ֮ءһһԣ溣һϯ֮ء
𩣬ı½ֹڴ𣿡һߺȵһоܸӦմģУܸо򽣺Լϵӽȡ
ҵı²ߣԸ㹻ˡѲϸĿǰڣ
ϸܡǧ溣֪ʱһ޼ʣвںи
ǡ棿һ𾪣ʲôʱģԣȻǹ棬ôôоϵ
ͻأƼԪһ澵ӡ
̫þϣϾԼĿǰӦս˿̣ȡЩԪϲϲơոպյĸӦǽԪ̫þģȡýһ֮ڣ
̫þߵܹ뽪ԪĻþ档·Ǿֲߵ棬ԼһͨҲ̫þ֤Ǿ֤вɻȱһû̫þ֤û취ģ淨ԴϾǿٵ֮ĴڣӡҲдʥĵ֡Ԫʲô
ͶӰȡ汾ԴƾʲôԴ˲Լϵ
ڹУԪͬһ㣬УûõģҵոոʱִȡҵְɣȻ⻯ӡʱľֱӴ䣡ѹƣˮû
УȻ溣ǳĹѾԵճһƬǧˮֻǱԪԷûж˺
ԺСӶԴ򣬱ҪڹУΪΣɲһȥȴԪж⣬˭СȥŰĬĬδλ̬ȡ
ռЦӯӯЩڡԭʼ½ʱ⿿ϽԪֻϧһ˴ȻԪ˫ޣδ𶼿֤
ռվڱϣطսǱ߳䶨λ޵ҴֻܻʣһƬ档öԪྵҲһѹ
˺޵ϣһȺ˳ü
һ̾Ϣȱ»ƽϰɡ
ʱոĵ֮սβλعʥأһһߡػŮ۽սҲѾֹͣ
ˣסŵɣ۽俴λŮһۣȥ
һߣػŮ˼Ѫâ֮ѹϻָ糣񼴱ǻҲҿӦԡػԵ۽ҪЮոº׼ٿ۵Ĺע۽Ųá
Ŀǰݲй¶ĴּƻгͻۿԪֱ֤뿪ֻ뿪ǰػһѵˣҡֻϧûڻɱػʱܿĿ⣬ֻŭ뿪
۽ոһߣհٻʢٻʥٴ˵ؿλ˵Ů
ٻʥʱػŮѾ̫ǱߣٻʥҲ֪ػŮĴڡյôЩˣϸһ֪λŮ˭
ػŮٻʥǰ԰ٻˡػһɷٻʥػŮҡͷƲأͻ԰ˡͷǡͼ뿪ٻʥæ£Ůж˵֤Ůķİ㡣ŮˣԵ˵ţǿȥ취ˡ
սһһΨһĽʯ
ԪһֵǵУĬĬ㡣ԭκȻʯҲǿȱԭ鶯ֻʸǳԴʯ֮ⲻǹʯһǳԴ˵Ԫ˵Ĺ
ÿǴǳʱʯ᲻ݻµǳԼǹϢոȡԴܣλƣӦ
ʱţһ֮ǳͻȻըʯҲѺۡ
ԭˣҵ֤ʯдһЦһԪƺȻ飬ʮɢʯĴ裬¶һλӡ
Ųѹ˻ģǷԼıݻ棬Ϣ޾


һپʮ ޹
վͬԷת档˵̫ҵݣһͷôѾ߱ƽƽĵλ
ĵں潻ڵͬʱȴָλĴ롣
һɢʯ۴ϡ㻷ˣλҲѭȻ֤ʹ˶ϡ
Ԫɫԣܹоλһһ壬ԲִѹҲǲΣԪŵĵں棬ķɶӰ첻
޵ɫޣһӦʱڣĳؼޡÿһλԼۣԼĴ޹ǽĵǵȻȻͻɢȥΪɡ
㲻ЩѰ˽ɨգλ֤֮ǰ̡
¡ЩޣסˣȻ֤Ҳ
ûλŮ˵꣬һ棺ԴС
֤λǱҲٶֺ֡ȶˡ棬һ𽣵նԪ
ԪëȻŽӯػˮڹըûô˵ֱԼ׼Ԫߡ˵ͷڣ汾Դ壬˦ڽ¡Ԫʼ򣡡һܵԼȴ
Ԫʼ򻪹ҫڹк͹ˮγѭɱԼĻᡣǵӦԵķ򣬽ԼĵϣԼ棬ȻɡһʱڣϺպգѹһֻҪеоַţǿӦвԼϡ
ǣһȫɱһλҪð涯ķգһϧӦò֣ԪдģһɱҲš
Ԯ󣬻ûü֣ͼҴҸһȭ
֮ɡԼ㱾ʯػˮٶȱû
㶼ǿٵضڵʥ㲻ŵнȻЩ࣬Ѿԭôηλ
񾩡Ҳڴˡ
λѣСҵ棬Ҳǵ𣬵֪֮ޣ
ȥ鷳֤αô㣿񾩲ϲ֤˶ã˽λĵβ֪֮ݣʦҲģȻЩ޺ܻȥ
ɵɹһƬһȻʧɫٿ۸Ž٣λҲɵ֮ƣƲɵǵһλ𣬸һλǰ;ĵδǵĺǵͷˡ
ԪûྵЩ͵񾩵С˼£ʦܷԣ֤ʼɢȥҲҪ׷ʴ£Σ
вʣֻ񾩵һѪᣬ룬޺Ҳڴˡ
ѣ̵һʱºټƽϰɡٿȰһ䡣
һһ壬Ҵ뿪֮ǰ齪Ԫѹķӡȥ
Ԫһڣ⽣ˣպӹ뿪Ҫ׷ϡ
ְڽԪϡѣĪ׷ҽ֤ϲ֮գ˼ѪοδزһһͱˣʱһҲô˵ľ衣
ԣԪɱˣ˵ǡ
ЩһҲⲻơαΪλľģ
Ԫ񾩡ֶλۻס۶ͽԪغֱȥ
ЦǺǶԽԪԪʼ֮أָŽԪ˵ʦἰΪɵδͼı֮ء˵ʥֵûƬݻʶԪʼ֡δһλɵΪҵʦܡ
񾩷˵ԪҲ˼ʦһ鲻Ӱǻڹʱʦּ˵ɣóһƣҫ
񾩼ˣ֮ɫʦΣ
Ԫ΢΢ҡͷһ̾ϢһͷʦпգɽҺúġ
ĿǰףڣЩ̸
˵͵֤֮ôƺԪЦһ֤֮ˣ·һȻôƺЩ֤Ҳֻгƺȡһˡ
Ԫһƺλ֤󣬶˼ԣ
֤ԲԼĴʶ棬֮ѹУ
ȻЩУǧʯ֮ĲģȻ˽Ϊֻ˽±ԭ׺һЩ
ԪʼǳܴĴıԪΪʡ𿪿ڵ
ԪҪԪʼǳڹȻǺͼδ֤֤֮УԪҲ֤档Ŀǰڣ˭ȥɵɵ֤أúͼĹԪ֮Ѿǲˡ
Ԫ֤УҪ֤Ԫʼǳ̫顢ͼԼǻ۷ԪʼṩǳΪɵϵ̫þӡ淨򣬺ͼǻ۷ۣӳִ
Ԫ㽨˵ʵԪֺܲ
Ԫ飿ǻˣһǼþŻʰɡҲǶҹѵļ֤֮ʱˣΨڣԪΪл
ŻʣҲΪ֤ʣҲɰָΪ֮ݡ񾩵޵պͬԾŻʳƺʦܡ
þŻʳƺֻҪ̽Դͻ뵽ĳҲǲ
ɵڹ֤ϸôλͬԪٹһݷ
áԪȻɫ΢λʦ룬ؾĸԽԽǿҪһ˵ţһؾ
Ҳ漴뿪档
뿪ʱ˿λ𣬶ұǼλֻǿ
λɵɵƴҶδѡҲѾȷ
λٶǱȴյһա
ؾǽԪˡһΣԪ׼֣𵱳ָ㣬ŴؾҪĺŦȥġ
𽻸ԪǸƿؾĽһ鱦
ؾٻֻǰһƬǿգޱԪʼǳȻǳݻƺ͹棬عԪʼγɴѭ
ǽԪϵ
ÿһνᱻԼӦһĶ鱦Ԫͷ̫þһУƬǿպ¶һ鱦ϴһ鱦ת˲ţò
ЦڵѾ߱˵ͣٲᱻؾѹơ
ԣܴݡؾֱؾĽ޵
·ϣڤڤиӦһ鱦ĴڣԪʼĳһ
Ԫɫ䣬׷Ԫʼ鲻֪ߵһͭ¯ϡɫϼҫԪʼԷԾͭ¯һöںϡ
˲䣬ԪȻԪʼԭ鱦
ԪʼȻǻȻ֮أųɵһʥأ鱦ȻһƷ飬˭Ű
ʦȡؾЩƷʾȻôߣ
䡰Ԫһ顱һԪʼΪϼɣ֮ʼؿ١һʮĵƷ鱦
ԪԪʼ飬Ǵ뿪ݻԪʼͭ¯ںϣʮΪ鱦֮һ
УԶռŤ֮ӿ𣬲δֱӴ뿪Ѱһ鱦
Ȼ˴ôͼǲˡԪĿеǾͼõµĶ鱦Ǽͼֻˡ
ǰ޵޵һű飬ɢϵ⣬ӳĪ⡣ǴؾĺŦἰ
СǰûʼͱˣӴɡ֮ǰִӵץһö
һãؾ˦ɣ档
Ȼؾλþڹ棡


 ƪ


һ Ԫ֮
ȻǴؾ򱦼洫Ԫȵ
Ӵؾȡõϼ¼ؾƷзѾģδĶм¼ңȼ
򱦼ҳǽԪͼ
˸򱦼Զһͼ
ϸӦ£ԪϲЧͼһģһȻ򱦼һֻһ«һӦ仯ģ⡣
ͼƣģͶӰؾеķֻϧÿֻͶӰһҲܲˣ൱ڴؾзá
ȵȡȻ򱦼ôǲǻܴƵĶԪĬĬ㣬޵ŦڣƵļ¼鼮ҩ
罪Ԫ룬޵лһĿ¼Ŀ¼ͳƴؾ鼮Ǳ˵õֻ鼮Ŀ¼ͿмֻҪԭû뿪棬Ϳ͵ԭݡ
ܿϧǣⶫڴ˸򱦼棬һʧߡ
򱦼ȻһҳԪһ飬ƣȡԪʼ֮ɣ̫塢һͨ
һ壬ҼǵþĿǰַ˷̫塢ѾõԪĵáһԼһս
ҵԪʼںϣִ֤ԪʼĲ֮Ҳáϸ룬պҲֻ취ٸһ֤֮塣
һ壬ߣʼԪһֱۡ仰˵ֱԼ淨֤
պ򱦼ӹ뿪ոճ棬ޱϼҫգԪӹ뿪Ӧմ潵ĵ󡣶˿̣ĴҲԪٹ֡һööɫҫԣһԪ֮ķ
һԪ棬һӦʯƴֽ⡣ȻڽԪϼҫ»һſǳͶ븽绯֡
֣ٶӭһɨȴԭʼ½һӦ磬ûǲк֮Ķڡ
δٶӣ˶³֡˿ӸҲһ¡
ԪЦƹ±ԼĹ½գԪٹ
һλ֤ǸոĵҲҪ¶档ٿۺͺҲ࣬߸ŲؽΪɲδȻаǰ
ɵǣԪ˶ǰԪһ񣬽ֲ֮Ĺϵ
ԪλգҶ˽ǡ
ԪԱ߾𡣵ͷ㣺ɲͬպúᡣڳˣͬ顣
ԪɨһȦмλãҪ˵ʱֻ񾩲һ˵ĿҲĳһǣԪĬĬ㣬ֱ׷ЩڣӦ֮Цû뵽λǰҲ֤ˡ
ʱ㿴λĵˡ顢Ԫ˽УȽԪ켸֣ڽԪ˵ŷӦ
Բ֤ˣ
Ԫ㶼ǲϵˣ˽нԲ˶ԣ֤ĸ
Բ˵ıǡԲԲĴĵţѭ֮Ԫһ塣кͽԪ˵ϵЩϡ
֮ѭǵһ֤ǲĳһַԪĳһǴﵽѭľ硣Ψнһһ̫ҵݻԼĴ컯ȷѭϢϵԼ˵ľ⡣
ĵӡ֤ӡ֤֮ԼĵԼĳɾͣʵ档ããԣνǲ׺һڣһԲ㡣ԲҲǵ֮أδƵƾ
ľƶǶԲ˵ҵԲһʼڲһΪһԲԲڲתϢĵ⣬ǴԲ㣬һѭԼġԲȦѭṹ໥գϽ֮ԼĴУ֯Լѭ֡
ۼֽ֤֤Ȼͬѭ
ԪԪʼǳ湹ɴ졢򡢻λһ壬ȥںδǳԼĵʵĵʹǿ仯Ī⡣
㣬ƻ棬һԪ־໥ڣϳ̫ࡣ
ۣӡ֤Բĵ֮ѭ֮ԲһЦض̫ҵʱһâһַָ֮
ѣлˣ֤ȽԪҪ࣬ݻһ汦һԻתԲĻԪ
֤Բľ䲻Ұʦվһʦͽ֣ģǼ£Ұһ
֪ǳٺԽԡ
лǰľ̫ϱģϲҲġԲ뿪̫ŵأԼص㺮С
Բ֤Ҳⳡմǣ뵽Լϣһλĵء
ʮλλԽԲˡһȦȴ඼Ѿǰ
ԭʼ½飬淨򱩶ƶʱ޿̲Ϊأԭʼ档ƶʱʹĻѵʱԺΪ׼
ԭʼ֮֮⡣¼ȻǵͷС㻺ڣ֤õʱȻԼȻԭʼܼƻ
ȻҼ֤ضά氲Щŵһҵķ򱩶ѾƽϢλԿʼ޼ɵ֡Щܶ࣬ٷ˱ǣڡλ緢չλٶȱֳȻλ򶷡
λ𲻿һ¶Ȼˡı顣֤ǾͲµλһԼλôƻ硣
Ӧõġͬеڣƻ
ٿ۸ŵͷҲ̬û취һҲºأ
ȻûԼķˡҵȲӦڣЦ쳾ƣҵȲͽȥ緢չʲô££ôˡ
־ѣҵĽٷȻʥ˵ĵ֮ϣպ¸߿ùµɽ٣ֱӳɡ
ˣλ˼⣺ԹУǳշܱԭֱǿǹ𣿻Щ취ġ
Ȼ󲹳䣺ҵߣǵҲ䡣ɨһܣһѹһڵ
νҵȵֻ㣬Ϳıȡ³ɣ֤ԪЦҿԵ³Ԫⶼǹ֤
λͷĬ
˿̣Ȼᵽһ£λԼԭʼ½֪Լ񣿡
ȻףȻһ۽Ԫ
ȻֻǾŻʵǲҪǨƳҵȽ磬һռأ
ԪһۣЦԲûӵأҽԪʼһ
ԪʼȻɣѷɫλ
Բ룬ҡͷˣҵĵȻ٣ɺáҾ͵һѵɡδѽѵԺҲСĵ㡣Ҳ˳ŽԪ˼ƳһۡˣЩҲԭʼ½أ
˿̺ͽԪվһ𣬱ķУԼľͱ׽
˵ԭʼ½ܼƻ¶ǳٱ߾٣λѡ
λĵһһϷˣ


ڶ ֮
ԭʼ½¶濪֮ϵĹڽԪǳǰ²ǳֻ֮Ҫ˼¶ǣ൱һ֤
׵ĵ֮λ
λżλ̻
ֻҪλϣѳɡԲһ㣬ԭʼ½ҲкôһȻû취һ֤ʮλλһ֣¶Ƿֲѡ
̫̫Աܿǳ֮˵ŻʣأԪٵɹǳΪףܵļƻҲ벻
̫̫򵥵İ취˼ھжΡԪֻҪΪǳģһǳƻɡѡˣҲԡٶ٣ԪЦһԭʼ½¶ǣ˼Ҫ
ǵԳ֣Ԫһ۽Ԫ˼λǳ֮Ŀǰʢλ£ʱǳ˱˷ֱܶӰ죬һȡ¶ǡ
跨ֱƿʱͷ
˼֤࣬ƾʲô֤
âһ˼»һдˣǸһһǺ¡
ûԲôãΪֻҪԼͽԪһľλмֿܡڶ˭ûм̫̫ʿľռ̫ŵأлвࡣ
ԣԪΪԶǳ̽λ̬ȡ
Ȼ˴ִݣ̬Ȳһǳȫǽ͸Ż
Ԫ۲λɵҪԼͷԪ΢΢ҡͷãλɣҪͷ
ڿˣɵһ˼ص棬һλۡ
Щı飬Ԫа̾ףһƵ°
ĿǰԪйϵλȫ塣ɵе⡢âǵͷ֮ûˡ
һҪԼҵԪʼҪҡԲԸ⣬ôҾԼˡԴҲ֤ͷٵȵȣҪһԪ塣
ԼˣԪ塢Ҧɱ˿ŶˡʵڲУаֲһλծɲûδ֤ȻͽԪ
ڼʹˣĿǰǵݶӣеĵȡľˣЩҪ֤ļҲ󣬳Ǹֺʱ򣬲ȻûϷ
ۣԪһν硣
νʼ¹滮ν硣
νӦ֮ԲԼתνпʵǿǽԪǾ֮ףõĦħԴѾȳΪνһλɡ
ֻϧνûе֮û취ν籾Դŷ֣Ȼв֮ȴ޵֮ܡ
ǣԪ˳ν罵ɽ
˿̣Ԫ˻ǿԵԪ㽫˻
Ԫ֤ʱ߿ʥʯԪҲԪԸܸж
صԪʼԪ̯֣֣㿴ɫԪġ
ô
ԶˡϾҵİ
ԪСպ񣬽ԪҦֻҡͷҦûոľҲûСӦֻԪûԼ񡣡
ͻȻһ׹Ԫʼ԰һźû԰
˵ҵ԰ǳԻϲĵط֮һ
л󡣽Ԫƶ֤ؽգԭʼ½޽ԿǰԪһԭʼ½ֶԪ˵λԪٹҪ¡֤֮ؾþӣպ˵ر㽻ǼԪԼʹ˷Ը΢ԭʼ½һݻҵڹ֮ʱĪĻҵĵӡɵɽСʹΪ̫һţͽͽ̫࣬ȻһһӻʶԪֻЩ֤ɵĴڡ
Ȼֶ򾲺ɡԪ˵Ҳмǣ˹󾫶࣬ĪҪͽԼˡ
һͽھһݻҵʦܺúݻݣδһԵ˵ʱ򣬽ԪҲںλۣԼδ
ÿһԼ棬İ취ֻһٺ۶ԭʼ½ܾһֱǷ̬ȡڴ治ݻ磬ټĵ·
ȻҶ˭֪λҪع磬Ϸ磬ֻշӣ汾Դ
λԱ߲ϵ˵ʲô֮Ψſռơ
գŭ֮½ߣƲҲ뿪
ΣԪæǵֻҪԭʼ½ܵ׶Ρһԭʼ½Ľڴ֮ǰҪĲںϣһ㣬λйʶ
񾩡ٿԼ㶼Ǵ˵֧ߡôںϣз硣
ƶ淨һ꣬о翪ݻþ½ϵʺԭʼ½ܡҵƶںϣȻõؼݻ½Ƭԭʼ½ɡ
ٿһ뷨һ壬ҵȺβԭʼ½ļĸҵĵһ绯Ϊ漫㣿ǴϻʽϻʽͿһ磬ɵҲƵ磬ĸΪػԭʼ½Ҳһ繹ɡ
һ㣬Ƿλ磬ȻԼɵʥأʱˡ
鱳һȺءƵµ˵
λִݣղɢٿһ뿪ֻɵǴ۵Сۡ
ԲЦûΪľһԵû뵽ҵĽ
ɵݻԭʼз񣿡ᰵαظ֣ݻ磬ԭʼ½ɡʱɵѵԸˣ
ûô򵥣ǻԲסǣǶ֮ģҪػˮҲûޡ񾩵˫һ̯Ȩһܾ˰ˡҪһվߡ
Ǻٿ۵ķδܽ׶Σ¶ҪҲԴ̡֮ǽһһںϡؽؽ磬໥ؼ硣˵꣬һǰȥϻʽٿ۵顣
󣺡Ѿͬ⣬δǧڣ硣
ԪҲ򾲺ɵ˵ͷ׼£λתƶںϡھݴͣݡʱǰľ齫ںϣ򡣻λҪһ죬ȷδĽṹ
ϵǽԪ˳ɹȻ
á򾲺ɣͻȻһתʦҵУȴʦֺСʦɣʦ𲻴¼
ĿǰĽԪԣ֮ۡýͯӽԪʼԿ׸򾲺ɣԼȥðɡ㣬Ҳȥⷿ΢ΪʦҲȥɡ򷢼ȥѰֻľߡ
ľ޳ֽɷţЩúáһУʮĿ챦鱻Ԫ͸ľΪʦ챦飬ݻʮ죬֤ࡣΪʦ֤ɵѾͶС֮󼴱ع龻磬Ҳִƽɽ̸֮λרС
һˣԪֶԪǵǳշԪԼ뿪мƽϣԲԪΪصڶ壬ӡ
ذ׵ԪĻֱ棬ȥѰʱˣλѣԵӣ
ԪҪӻȨʲô˱˸ã


 ɵͳ
ԪҪԪʼʱʱҲɽܵ壬߱ݡ
ʱ˸оԪ̽ȥЩкڤʥĸ磬ԽԪĵϸ֣ȻϲԪٽ֮СһѣԪ֤ҲȷʸΪṩӻ
彻ãҺǱϵʱֱͶ׺޴УŲ֤֮
лԪǽ҂ɣҵıڴ˽ޣΪڴ˽Ҳһ˰ˡԼ壬ܹѾǼޣôռλ֮ǿ̸
ƶԣƺ屾Դһܹ֮׺һϵ
ԸɡǣҲ׼ܵһѹ
ˣʱѣ׼ôţ
зҽд˷Ž֪ʱѣѡɻ񣿡
˵֮һλ·ռݷ򣬺Ҫ֤ϼѣһɵɡڷţоʱ֮ɸѡ
ôΨһıݡԪƴЦԪʼħȾָЩȾҽų˲γһ飬Σ
ԡʱͷպѶշԪĵǶųܴ󣬂黹ܽ˵ʲôظ֣ʱƵֻܰսԪĽڣ˵ǴԪʼ߳顣
Ҷ磬Ψе֮ٶߣʱѴΪտ
Ԫͷʶɨ棬Ȼ˼ʵҼǵӳûôٰɣôֻʣˣ
λ໥ʱ˵ǰЩһλħڹңߣеѱǵҲߡ
ԪɱȻǹ죬ȷħ˲𡣵˿ʱĻԼԼǣ֮۵ĺ«֮һһ«Լʼ͡
ԭˡԪȻһЦλʼ׼ɡԼһͽܣȻǴ֮ˡ
˵ţö˽Ԫʼ򣬽ԪʼսԼĵ
Ԫѡĵطԭʼ½Զǿ罫ǿԪʼϡ
ǿɡṆ̀˳ǹȹ̵λá
ߵĶλУǹԪٹ
ʱԪٹԼΧϾ¶еڸؼפʱ˭ռݼ綼Ҫһ£ͻԪϾõ̫ҾĿǰϵֻݽĸ磬ٶԣ˵ۡ
ǹԲԽԪأԪЦӦ£һ˵ĻԲ˴ȻҲὫһƬͽ֮ȫľںҲ޹أ˵˵ЦЦòС
Ԫ߾Ԫʼ򣬼λЩȻ֮ɫȻ佮㣬ֱɵʥأʤǵĵӡ
˷ֻԼΧ˵һغɵ᰸ɵˣضɵͳļ
һλϲһָ㣬Ǵɣɵȹ̣պΨɵ𡣡
ԪͷҲѵûзͬļɣδɵһˣʱԭʼ½ܣɵָٶһ𡣡
λУ໥ۣ״¶ɵĺô
ǰҶˡ𲻵ǽٷ֮ͬҲǷ֮棬ǵ춨ɵٵһλǰ
ͨ룺ݷһҺտɱ֮ڵ󷨻ϡ
Ȼ֤ضԴЩĵãâⵤۣ֮ĪҪƴǡ
ԪЩѡԪʼ̫鵤ǽԪΪԼƵתĵλԪʼоݱɡҪ˵͵еһЩ˼·𣬸Ծӵ档
ƶе΢ǳȲλѼվտԵ֤ɺϰˡҵⵤУڲľ޵ûоλǣͷƶ־ǣλָ̡һǫ鷶޸ո֤İ
λͨĵˣҲƴǣתԳϵҵҲˡָ֮˵ҵҵȹͬ̽дɡ
໥ã̸Ц佪Ԫ⼸λóĵ
ˣЦλѽǵˣ˵һ֮ͨչԼĵơ𩣬ҲĪҪƱԵ֤Ƿҵ׫еۣҪĽϵˡ
ӵǣ֣ƶλԪٹҵһӦ໥д֣̽Ĳ䡣ʱɵˣλҲһ׮̸һУƺûóˣضǿԽصӡһоɵ֮ء
ո֤ҪһȷԼšΪɵ飬ɵǵĹϵνһࡣ
ǣڵǻȥ׼ʱ׷»Ԫٹ׫䡣
ԪҪطԪʼ򣬱ס
ΪûἰԪݣʶ˽ԵѳƺվãǸǣǿҲʦ֮
ԪҲ⣬Ťͷȶ˹λѯ
֪Σ
ѷԸƿɵˣѡת֮жͷű編һɲɵԪ֣ѣպִƽɵͳʥ֮ʥ£ƶڴйˡ
Լʦ˵ЩĲ²һ⡣Ԫɵˣ̽ɵ˵ʦܹΪ̫Ͻ
ԣԪȻɱƶΪͳɵɵֶΣ䱾ʺԭơֻɵ£δɷ֮ˡȿһ˵ҲȥɡԪעǳϣʲôʱʺǳʲôʱȡڣоص㡣
ѵǳɵƶҲжţǣպл᲻ͣҵȹ۴ɺã
֮áԪ鰵ʾЦӦ
˷ֿ·ʦҪһ֮ǳȥԪŵˣ
㻹֪ԼԪŵԼ˵ΪֶΪǷŵˡƳλʦһۣЩ궼һ˼ŷŲٳ֣ô˼ҵ
һ䣬Ȼңѣֻǽһ°ˡ
Ŀǰڽɵ
ʦֱ˵ɵʦܵķΪƣ𷨡ŸȴǷûеġתţȻԽŹ󡣡
ҿȷŹһ죬ǶʮλɵһŵһˡЦһѾǴƣҲڼƽϣֻǳ֤֮ǳ֮δһδ֮գֻҪȡѡĿǰҲ֮һзţԼâơνĴҲ˼ǳϵõս̲
꣬Ԫŵûк취ţûʦķҲᱻ׵߸ͳȻĵﲻС
ǳԪŵĺзһ֮ǳ˵ʱԪŵҲĿڡ
ôأ߻죬ɲǷˡ
ʦķɲûϾʦ֤ҲɰЦȻϲԼʦ㡣ֻҪʱ˷һΪеȻ
ɵҲʱٴҵҪܳáͳҲѾɢȥڸһҪʹĨȥҲԪŵ˼
ȻĿǰ֮ǽԪһõ֣֤Ԫŵ


 ͷж
ԪصԪʼ򣬺Ȼһ̾Ҳȷ򵥡ʦ˹λٲţҪݺݶһԹۣû׳ҵǳ
ĽԪԪŵԪγ˻ᴫǳ
ֻһλԪʼ֮ݻ壬ӦԪķ
ѣһҪæԪһĵȼգѿɷӡһݣ
ʱۣ浤ľҪԪʼĵѵģ
ҷҪɵҪΪɵʿ춨
Ҫɵ֮ʱȻֱӵоҪҺ͂ĵ棬ֱȥþͺáһ֮롣
ҪҰæУ
ǵ֮λͬĵͳУɷѳ洫ȥ
ЩжǵĸǽԪҲԥһҪӡһݼ¼һɾġ
ԡվͬЩʺϱĶ˵⻰ʱеѪǿɶľа
Լ󣬽ԪԪʼпһԪʼڲܣȴⷲ׸ڴ˵شڡ
ԪݻԪʼһ㣬ֻǽԪʼϿǹʮԪڵзУԾŹзܶǵұͭӣơ
ڿЪЪˡɣԪи֤⼸ǧĿûа׷ѣܹúңһˡ
ڷɺһѹԼеȷڷ͵ϸЩٵصĴĪࡣΨһ̾Ԫʼ򡣵Ԫ㣬ɵδ׼ģԪڴ㹻һͻơ
δóţרĴ򰾷ɡֻͷǹҫһԪʼǣǹл׺⣬ϸΣԪնһ棬һ죬һǰؼһǰؽɵˣһմǳ
ٹ档ˣΨнԪڴɨ棬缯
Ǵ󹦵¡棬һǹĵռ
ųһЩƫħĹбԪһͶաڵľҪԪٹһ͸¶ȥմҵĹƣα׫Ҫǧʱ䡣ȫЩżõĳɹ
ռ磬һʮ˸Ǽ硣
ڴһȻڹתػİڹĺˮԼҫ׹⣬
һǰ죬еӭ졣첻ɵʥأ඼𽲷֤ǵͱҪ粻١һλǿ֮ĴڣתС
۵̣Զʤӡ
ڴˣԪ̽ԪŵԪŵûкзţȻҪԪŵûⷽоֻǳˣͽԪоǳתԪŵ·׼սǳԪŵķ롣
Դˣ֪ҪԼԪŵԪҲ˽ǳƹȥĬ۵ʱԼϵ
Ԫڴͣһǰݷ񾩵𡣽죬ȻλԪʮ꣬ϻʽҲһˣΨڤ򲻸ȥأݷòɵȵԼػŮ
λŮԪӡһлλŮһҲҪôȴ顣ػŮΥԱȻ٣ɲû
ػŮֻܵԽԪԭʼ½һ֮ݵɽˡ
غĵĻ߽ԼһԲ죬Ԫ˶û֪רļΪԪıȡˡ
չأ½һʱĿհڣ䴫ԪʼϿյǹҫͨǳɷԵ֮·ϻʽǳԪתһҲҪǿƹǳٿ۵ڴˣǳȨԪʼǲ֮·ԪܡڳԪ磬תԱ̬ȡ
һǣʱάλٶǡԪĿǰԼƵ£Ψж༸λվԼһߣӻȨ
жƣǻжȫ֮Լ
ڤһſıϣλһˣԼĹоµĲ֡
һλЩ˵ĸŻٺͻйأӦĻҲǵ׷۵ĵ
ǵֻһתΪ羫ڻ档
ԴͷƻػŮҲվڻһΪתΪ飬ͿȥѰʧĴʥ
λǴʥĳߣǵӪҪǰѰλ䡣
أΪʢ
ɡĿԪٹǱɹⰻȻʣɵһãɵڲ
ɵͷ̫ǿ죬ȥ¡
ϺӰһħλħ۾ߣĿǰڱڤݱ׷ɱ
˵ħͳ
棬ħƫγתаһЦλͼĵ𣬶úħ𲻵ãһһ񲻹ħˡ𣬾ǱߵʼλѹӲԶˡߣҲαظ֣ǰһ񲻸ã
ħֻʣ´Сèָֻ㡣һϴģи飻֣ϧλħͼɲô򵥡Ҫնһ֤֮λȥ
Ȼˣħһ˳ʱ㻯ħͷɵˡЩħ޵ͳȻħȥҲ´ħͳ˵ⲻħó飬ɵ˶䣬ԷоħֶΡֻҪжħͲ
˵꣬ȥ
λ۾̬ȣҲ뿪ٻԼͽܣ뿪ڤߡ
ʦ׼ĻҪؿħ²ɰɣ
ǲɣΪʦҪȻЩɵһŹҡҪħøһ¡ĬĬӦȻлλħǱɫһãǵȰħͳ
ɱͻȻҲһ֣λ֮ڳѨͷ­ҪţɱͿˡ
ԪʼҲһ׮ԵΨѰ
ǵ۽ݲ㱩¶ػŮʱĶٿ֣ǽڡ
ǵǸƻõ֣Բøɵ𩣬£һ
ȻɱԪϡ˶Լɱ⡣ͼ֮á
ܹҵĸ֪ȻǸ߲εҹ֤ת֮ףʦһǰٶȰݷ񾩵


 ֮ɽ
ɽҡ˺λվſڣΪӡǰݽһڴɽպյľŻʵйһ֮Ե
˭뵽һССˣȻܹߵһأǧʱ䣬˽һѣλȴͰٻʥȿ
ҲڵҲûСҡк˼룬Ҳòһ㣬Ƽʻᣬھ֮𣬲ܹͰٻʥԼŻʵЩˡ
˵Ӧλλ˵磬λܹ֤繥ѲϵòΪλĬλѾСˡĳƺҶڴΪԼѡһĿ꣬ܲλ
ѹжһʼֱɽѹЩһһ𻯣ƥǱ
ˡǰλ˳۳Ѿˡ
ǹҫһ۳ŽԪſڡͺ⣬˵۳ſӭӵİλ˺ͼʮλͯŮͯŮơӣöӭ档
ʦʦǰȥءΪһλֽ˹񡣽Ԫ׵ǰ·
˴ŽԪǰУ·ƳҡˣͽԪһ䡣
Ԫɫ΢ԣλҪѾֵ⡣뵽ݽЩˣԪһ䣺յѣݼɽЩΣ
֮ʵڲҵ֣ʦʦֱۣͬӳƺ־ǡȻŻشԪʻЩɽһɽĿǰҲѾλˣǵͳ档ղԪĹϵֻйоػش
𣿡ԪЩˡÿ˶ԼѡЩ˼Ȼѡ뿪ݣôδֻԼ
·ϣһ˾ɽ˵ʦҪһǣ
ãȥʦ֡棬飬ԪŶ߹ɽҲһۡ
ɽλˣһ꽪Ԫḷ̌ɫӿſڳζӳ¡ĿǰҲǾݵؾЩиܱҸҡ
ɽң֮;סвĵɺ͹ɡ
ϸ˵ҲһɵСһߣУһ߻۹¡ڷͨ⣬ʶڳɺҲħҪ󣬱죬ңա
ãһءԲߴŶҾʯϴ˸˸ɫΡ
أ˼壬һؽ֡ʹһˮ񾩵ɵٶûл𣬶Ҷ֮¡
ʦʦ嵽ˡ
ͣ뽪Ԫ׼ɲ轻棬Ԫ󷽷棬̡
ʦ֣㣬ȵġ
ȣ
ɱҡԪܸɴ࣬ԼԼв˵˳
Ŷָ㣬ֻʣԽ˦ˮС㹳ˮƯһֻֻиеſһһˮס
õŮԼ񾩵ַⷨһ֮ڤԸϹ˼
ݻˮͬ˻̺
ͻȻһܿưԶҧס㹳񾩵
һɫڳˮδǱһֻ
ˣԪɫ΢䡣֪֮ԨԴǾݵԼҲָڤ
ǺۣԪſֻīɫڿڽԪϣֻΪҵˣ֡
ι˴һöɵٶȻصˮ㡣
Ӧûħơ񾩴üˮһۣħȻѾδһħ֮ңǶԡ
Ԫ㣬˼ƾ֮ͻȻһãָָԼָָԪĿڣѾǵ
ͻȻһ㶣ԪûӦʦָǣ
ƾãɱһλѡЩ꣬ȴѺȸù⣬㿴˭ˣ
Щĵôԭʼ½֮սˣʦֵ˼ǳȴضʱ
մ˵ϴκһλͻһңпĳһָıĵǺϵ࣬ǵҲɷ򶯵󣬲ԪŵĵʱСҲһıһ̮ԣɱľҪúܾáҪ𣿡
ǳǳϵǳɵӰֻ󡣼ϽԪ֤ɱһλµҵ֮ߣǵ𶼲֡
Ԫ˼Իֻһʱ̣ôͲˣɵĿ֮ڡ
񾩺Цλˡ֤̫̣ûӦĲǧƣһɱԤףٿ»Ҫܾá
ʱڵдţմƹǳ
ἰǳԪ̽ʦΪβȥˣʦֵǺ̬ȣ
ˮ֮ģ֪ҵΪ죬ָص紵ˮ沨Ϊʧܡʦҵķ֮·Ҳҵķ·ǳĹ룬ĸҲңҪԪŵţ벻뷨ࡣôҼʲôκһˣֻ֡ңգ֤ǡ
λΪԸûʲô֮ɽУϹ
ң㿴ɽΣ
⸣أٷ
ٿһָԪĬĬӦͻȻɫ΢䣺١ʦѾҪɽһˣ
ǵľɣȻ֮Уȴ޸ӦԳƺΪ֮硣
СҲƭˡϴҲһ񾩴ЦֱָЩ꼸и棬ҵĵҲ𽥴룬Ŀǰǰ볬ѵĲΡ
Ҳ˵վޣһֻ̤һֻŻ棿
񾩶еľ磬һȷûҲѾ֤񾩵ַһִ
ȻҵľȻԶҶĸ̫ࡣεչ˵ɣڽҵ
ԪĬĬ˼ۼλ𣬱˴ԸвͬлҲгȻңҲά
ˣʦܡǰЩҹ˥Ȼ֮״ƺԲһȱʧ˶ϣӦøʦйأ
ԪһֻȻ֤һ£Ȼµ֤٣λ֤¸ܡ㲻ܹԼһѹ֤ڹ֮лԵɣ
Ԫ룬Ͱѹз˵һ飬
ԭʦôġһ񾩺Ȼ̾һλۣСˡ
»йأ
񾩿Цʦֽٹ棬ɻûϵǹ¡Ȼʦ򣬻ҪػŮֻǰȥ֪Ȼ١ȥҾħ֣Ҷľ֧裿
۱ǻ絮飬˵Щ羫һ֪Ĵڣʦȥ棬¶ƶ
ԪȻϾûԭʼ½һսҲ˽е׷ʲô̸ֻ
ΪлֵĿǰպϣǵڽĹؼʱ̣ҪЩˡ汾ԴںϣҲԼˡֻҪƻɵǡˣڤʥĸϻͽҲտ£Ҳ˰ɣ編治֪ʲô롣ͬǿٵصһˣѾۣ֮ڵǱȴʱͬĳͬĻ̾
Ԫɽһ󣬲Ÿȥ
۳ʻǰݳԱ̡̲סүλô
Ψߣ֮·ͨѡһǰ磬׷ʥ㼣ɣȻҲ˵ΪʲôҪʦ֣Ϊ̳죬ά򡣡
գһԪɫ΢ߡǽԪͶյʯӦзһ硣
磬Ԫ˶Ϥ
粢ľͨ죬Ϊɷ
վ֮⣬ԪڲɻĪǳҫȺɸ˾ְ΢
⿴½ǵû½һС˵ү֤󣬷µѾȫǽ˽Ҳ޷
ˣߡۣڳߴ뿪


 ǳ
̫ڣǲ֮ǰǧɱȻӵŵһͥȻն˲ͽ缸λ˳ڣָֻ
ֻǱԪλʱλ̫ڣԭҲв𡣽άнԪĹ۵㣬ΪλάߣɵλоߡԣȨһɸǱޣֻҪΥһԱ㡣
άıȽԪϾǾ֮黯ȽԪĸ֡
̫ڱϾһλȻûϵֱ̫ͦ塣һרоǳзѵڵơ
ף̫ڵʮ˴ˡǧ
̫ͥ磬ֻ֮һǺɡ
ʦá·ϼͯףһ
Ŀǰ̫ڴ˶ʮˡǵЩһĴȻڡ
۾ݣĿǰûԭô٣ԭħɱÿһǧ궼һҴս˼ûһ˻ˡͳͳǱ˴߻ħ
񣬵ϣɱټ˱ħɱٲɼÿһÿһ˶λ˵ĸˡҹضܶɵĹֱָɵǵ߻ħ˼٣ɵĸ߶Ҳˡ
˱Ǹɵûɶ˼Գɴɡ
ҲйٳǲҪⰡпЦ뵽Լ̫ʦ˵Ļипǰɱ٣̫ôˣû뵽ìܻû취
̫ڵĺȻǡ˺һ·д컯ࡣдһƣ˵ʦǰĵͳͳ£ֱָɴ컯һĳָ㣬ҲֱָɵĹΨһ̫зơĿǰλˣѡ·
ңطλʦǳ̫̫ڵ˱ǽԪһϵԴ˴֧ԭ̫ڵֽɽ
ױǽԪٴ֪ٴĵӣǳţǬԪǡǼʹյıǣڹǳʱһšǬԪԴ˳ɾԪ
Ȼǰһ׻ֽ⣬һҫʯС֮һתҲ˶
⵹һı֪λģܣȻԼʦܴԶʦֿǻط壿
ʦңǰԼʦ˵̫ʦ濪ڣطһϵʱ뿪ݣǰǸںϽ׼
ԣ˲ϲ̫ʦ׼ʱã
Ͼ̫ʦҲˣҲҪǴҵ뷨Щǳһâ̫ʢʦ֤ѹԭơ̫ʦȥһд˳ܿͷ
Ц޹һϳ۵ͳҪҲ˰ɣ
ˣײͬԼʦһۣǰЩʦ֤ڤڤ֮Сطиеǹնǳһ棬Щ޷ǱԹʦշǰˡ
շʦ磬컯ǬյĻܲܳɶ˵һ컯˭æ޶Ӷˣ
·ˣԪȻ׷ԼʦǳĿǰϾˣ̫ΪԪǳСâ֮ͳΪʺϡ
ڡ̫ʥ䡷УԪŵҲãҲգڽ֮ǰûֱֵԪ񣬶֮ʱתǳͬǳһʼ·̫խѺתԪҲûתķӡ
Ҫǳͱһߵͷߵɾǡ֮΢۾۷گΪ۹ˣһûʴ
ˡ˵Щ˵ЩˣһʦеҲǳǳ΢ʦµİԷšǱо㣬ԵΪ𣬺ǵǳвͬζǳˣ˵̵޷ǵ۾ǻһλۣǳĴҲòȥ
ɲǣάִƾݣκһλǳʿ۵ϵԾӣ߱˸߿һۡǳ֤ˣְλѰ˸߳һȡ
ͬطңٶԣȥط
⣬Ԫ˽˿УΪǳˣҲǴѿء
ˣǳ˲һʱ
Ϊүľݶǳ˭У
ԪЦҪģ֮
Լ΢ЦԣȻ֪Լмƻ˵ʯӣʥʯһһֻɢգȻôɺݺ԰ǲЩ⣿
Ӻۿ棬߿ʥʯֲգ򣬺;ڶʥʯôɺ϶ڶ½ϻʽУձҲУΧҲС㲻϶ôɺϡ߿ʥʯ̫С
Ц˵ʵڲУүһ飬Ԫﻹһ飬ֻҪλɿڣⶫԶղ롣
ҶԪ˵ԣǿʱȥԸڳ̣Ѿ÷ν磬ѰԵȥˡ
п˿ݣԪߣԪʼ졣
ԪĿ񣬺˼һ潪Ԫǧ꣬ȻԼүƢԪʼ첻·ǰ硣Щǳ磬үЩеĳɹ
áԦ۳Ȼһ£ɽ֮ϾãҪȥһ۰ɣ
Ԫÿɷǰɽ硣
ɽ統ʹнԪǳɵһǳɵΪ硣ۿȥһƬҫǿաǳԷ󣬴ȡġ
Ԫɽ磬۴˽磬ϲɫ
ųݽλãɽǳأҲóһݷĳɹ
ϸһƣϲɵв˳棬ҪؾȫҲĨȥɵı׶ˣʶɱ𣬷Ԫɢءүǳȫ˾Ҳñǵ
ƬѤǿʮǳͶӰɽ絮ʮλɱǡȫǴ˽˵㻯ʵǣٿǳϱǺ
Щǳȡǿάһƽ⡣
һǳʿĿ⣺ֻҪˣͿԻز硣һʿǿɵֻ׶ˡ
Ԫ侲һǺӿһӱСЩǳ磬ԷǳӣݻȥڡδýԪλܹ
˽ǧɵʷǨǸЦ⣺ĺܺáѡǸԵҲ˳ɣ΢һڴ˽罨ͥͥȫɵΪͥɶλǳʿʮǳ칬ִһάȶ
ǽԪҲӴ˵õδɵʢҪԼǳУ
ԴУγҷ治ˣ
ʱ߳ԪǰһüֳɽʥĸЦݣЩһֱ;һϵùϵԪ֤ܹϣܲϣ
ãҲŷǷĿǰѾɰصС
Ҳ֤һա


 ֮
뽪Ԫɽ磬̵ǰݼ
ϾǺ󱲣Ԫ룬һץʮöâִ͸ǣЩâֿɶǳ
ɽʥأԪ֮ǳ˵ףǳ޷ǶǳǺˡ塢ǹȷ֣Ԫŵıơ
ԪŲƾ죬ΪǳӾŸԣ񽫾ִ֮¡
֮Խ첻֮ǣ֤֮·֮ɴ֮죬ǹҫ죬ɽǳաֻ֮ǳ֮𣬲ǳס
;ͬ飬취ţκһֱֶָǡ
ýζȻûרǳҲյԼıǣԪĽо֮ɽơıɽҲýԪİ취˵ףǳҲãɽҲգǴӷȡõľ顣
һȺʱȻɽ⴫¡¡졣
΢΢һЦԽԪֳҽӭһ硣
ǳʿȥںϰɡԪһۣԼ˵
ɽҲǵؼ磬ͽԪĹϵλɽ绮磬ɽ硣
һνͳιһʱ䣬ڽԪ֤ǰͱǳ
иںϣԽԪ绹ҵʱǶȥ
ԪЦͷǶ˴һȺɼաֻһǹ֣ǶԷתǹ⣬ɽӴ̥ĤںΪһ塣
ϵְܹ˷۹ָеһ˽Ȼֻһɣ
ϿֻʮǳֻһɣǾǹǹȴһλ⣬ÿһʿǳϣǳԼǼס
ǹ࣬һռʦһʿռʦǳΪԴʿǳסûг֮ɺЩǿռʦǳ֮ԷԪûһ˵ܹһʮꡣ
ԪƳһۣüҵȷ֮ȥӦð
ԪָһǺУǧʷƿ֮С
ȷĴͳǳɵһλǿǳʿǶԼƿأͬɱǹֲܳϵԼһˡ
ǹ֮ɲ򵥣ӦǴǧˡԪ˽ֻҪںϽ˱سɡ
ü˵˼£ʱɽ罫һҡ
ǰ˵ʥĸ֣ں֮ʱɱ
ɡҡףںϣǵҽһ½ҽϵҲŷ仯ҽһӦɽҲ½ʱԪûжֵĻᡣϸǹ硣ǹȻϾǳɵͳȻһЩǴСλŮ⣺Ȼˣ㻯һ˽ɵ԰걣ڴǹ֮Ĳܳɡ
˼ԪҲµóûзԣֻǹǹķҲЩͷɵʿ㡣ԪжԴ˺͡
ǿǳʦǳҪһ˵ŬռǺǼףĳչǳ֮Ӵͳϵĳ֮ɸϷ˵
Ҿʱ˵̶̼ʮʱ;߱˶ԿսΪΪػɵѡ
뵽ʲôһִȻַŸǳɵķչʱһЩֿܹ±ʿԷ֮¡
վգֻǹڴ½СȻɽ֮С
ɽûкûд½ֻһƬɽ˿̣½溣ˮӿɽ磬ɽɽҲһһչΪ½ư˴½ػʥɽǹ½ڰ˴½֮ǧﺣ⡣
ˣæɡԪǣҲ뿪ɽ
ֳҲ㣬պȥкʮλɣǿںϣǶƿԼУϾǹһ̡
Ԫȥ󣬺̲סүǹ֮Ȼϻʽ֮ںϣɵв̫󡣡
ǳֻ֮ҪԴңЩ񷭲ˡⷨţҲá
ãһ硣ŰǲдһЩ屻޵ϡж﹩޹͡һЩ屻޵ʹáв屻ˡרŷܺʳá
һۣŮҲ֮ɫ
Ԫޱ飬ָŴ˽ȥոЩǼ׺ռ֮ȥ˽һԿ޵Ļᡣ
ɹûüģõǸǹ֮ĴУԪз޸ơȻһʼ䣬ǸṩսǼǳȻ峤ĵ·ռ֮ҲϾĵ·һ·δеǵĿԡ
壬ĿǰѾѹˡٴǷľݡһҿʼ
Ͼǧѹֻмǧɽ
ʱػΪ屣֡
ˣߡһ֣δԭ֮ƽޡԪܹȺв΢ǣҲǾ߱ߵǱ
¹£嵱л߳
۳ʻߡ
ģԪѪָһ·磺ƺЩΣ
һЦ˵Ҳ֣˽ӣ֯һԻ̣ܷ֮ӡδ𡣲𡣡
棿һ磬λħڷ֮Сҵг𣬲ֱӽɱˣ
æħȻϳңһӣպȴӦ١Ԫͷһ
һ򾻷磬㡣
ʥƲɵΪԪŵҷֵѹ罫
üŮƿɵˣԪѯʣѣ֪꣬Σ
Ԫ֤ƿΪɽľߺʤԼЩŵͳϱתͯţ˹¡Ŀǰŵͳɵ
ŮһԺ̣δΪסһԺŻϲϲǵаͶŶһɽʤʤɽδҽɵ
ˣӿȣ紫½ɵʤ˰ɡԪһʱиСɽһҡͷ̾Ϣ
֣ŲԸղ֤ᷨ
ʤһͷҪ֤ΪűЩˡǺͼλϣԸ뼺
һа˾֮ʤʮֻҪܹŹȥҾͿԽ֤ų׻ɵҲɱַͳ
ʮꣿϧɵǱߵĴѾʼȻҵЩʱ䡣
յԼֻҪǴǰɽҵȱתͶһ
λüͻȻһλɫһ⣺ɵй£ǽзŽŲһ𣬲ҽͶýԴǽɴɽٶȡ
ǵ磬ѰһЩħ˵磬ħ跨ħλһϼƣԽԽࡣ
ʤаҲȲ֪λ˵ݣȻ˭ԣ
תʤԿֻܰʱ䣬Լֻܹ֤Ҫ֤Լǵ˽ɵҲһ֮档ԼʦֻҪԼ侴мӣҲ˵ʲô


ڰ ħų
ʮ磬һ֮ͨ·תںͷɽм䡣
磬ƿͻȻЦһֶΣ֪ʤЩסˡ
ɽЩʮλˣǵķ޺תЩѾ˽ɵȻԸ⻹һ˱ַͳߣڽɽתǷŸ
ɽԪĻ˽ɽʥ룬ƿɵ˺һڷת֮ˡҲľߺһȺʼ˾ŸеĽɵϵ
ǼȻҪҵȲ罫ӵһλֻݣŻҲλͳʼˡ
ãʮԪЦ⣬ʮ磬ɲɽϣһͷ
˼󣬶ľߵ챦
ľ飬Ԫȡ˶ʮŵݸŮ㽫ʮűͶʮ磬պô
ŮȥʮűͨνһһͶ磬籾Դںϡ
ֶľ˵Ҹδ˹и֮ʣò׼Ӿ·б⡢磬Ȼϣһ߶ʮ졣
ľһʦ˼ҽʮĽͨ·һ磬Ϊδ֮أֻ߶ʮ磬ľӾһʮ磬챦֮
ǣҹδɵΪһ߱ҵھҲδ˽֮һ߽һƬ磬ʤδ֤֮ءʮ챦ɵȫ
ʱ͵ľͽǱ߶æԪƿ˵
ƿɵͷסһʦ˽ᣬδȻ̫ʱľ߼ˣɽ̴ҵֻܰ޵ȴ֤ʱ
Ԫϵͳɽ̵ķںϵɷŵ㣬һֱͨšδǱɵҲǰУ˵Բ١
ɽľԪҪ٣ó۹£ˣȻսͨǰͨ󣬵ٶȿ죬ʱ̣ǶɼвһϵԽԪȲתɵ÷ˡ
ʮѿһ·һһӦԣҵȳָЩս
ԪƿɵС˼֪һһԽգԽܹնͷŵϵɽÿһζİӺøСʱ򣬾ǰܺúøһͽͽݷţȻʵʵĽɽ
ʦ𣬱Ҽ˰ɡԪᣬָ˽⼸ѣɢȥ
ƿһ뿪˼¿ɲһΪ˽ɽ̣նϷŸҲԴλɵǰ
ľߣսԪķԸ磬ɽ֮¡챦齫󣬺ϡ
һɽϣһֻ޴һʮֳֹӡʩչ
ͷҫһƬʤ磬бâҫ硣硣
ȻЩáƿֳһӳƣСķӡȴʱǧ֮һתһر
񣬽ԪһھԪ飬ԲЩ깦Ըڤڤлշת֣֮ɾϵ
µͻȻһиУľʦ֣ľ߰ƣλʦм־ءæ¾
ձԪ˻ɱһ鲻ߣΪԼĻ
߸磬ԪֻΪ
걧żӳƴ£ֻһ߽̤縵ֳۣۣһնɰ׺«Цʦܣò
æƶ˺ʦֲڽôпʦˣ
ľɫһʦ֮һ֮ȻŴҽɴֳһӡݸ
о洿ĴɷСӹȴԪķּ⻹ƿɵķԸʮ죬Ԫǰ;Ϊ֮
Ҵյʦس磬˵ҶȻһ޺ع龻硣ǡ
ʤַʮ磬ҵһʤҵȽɽ֮ǰ֤࣬ҽɽһʱһͳʦϯ֮أ
ԣЦǷһλҲûãȻҲҺҽɵ棿ҲգʦּȻˣҶ˿ٿʮ磬˾ǡ
λмֲ²⡣λΪЩĬΪžϹᣬ˭뵽λںǲ̨ĥô˷ŵͳ
Ҳˣʤûἰλʦ顣˵ȥŵҪ˱ˡ
ˣʦ֡ţӳƵݸľһӡΪҸܽתΪɷʦֳ֡
ľ߶һƣӳƳϽɫ۲ʤʮ˴ĲԱԴ
£һͷͶӳƣʱһƬСһϽɫɰ˷ӡ˫ֳִȱӡű觽ȸɫ֮һӰСš
ƺԸϸˮ·ɫĺˮǹԸ
ķľɫһ࣬նӳеһ˲ͱȾ
ӳڷǧҲϳСľ˼գ˫ֺʮȺɺ׺ðƱ⣬һ⡣
ʦ֡ǽԪһӡΪԼͽһһӡ塣ľ߽⣬׾ٺӳеĹӡǡ
һϲü¡һ׺չӳƴԼӡǡȻ󽫼ӳߣħ֮Ҳˣʦ֣ն
ľż˵ձ뿪磬ǰһ硣ľ߽һű磬ͨӽ硣磬ֵõһ𱦣һġ̳зٶ
ˣɽ֮أһ׷̾ϢԼ߻ʱͷţڶʮ紫ýľˡ
һϵλ׷׽罨ŷͳȴһеʱһ֮ɴ佫Ĩȥ
ʮתۼš߸һȺƿ߸˸гȴһλ⻹塢ȵȣԪΪרĴ񶼱ƿߡ˸ԪϷΪ˲ڡ
ʮУһɳΪһʦ˾Ÿ֤ͽɵɵеĽָıɵеɣΨдɲǵ
ʮ磬зŶħŰһڵ˻ʱ䣬ɽ֮һ硣Ṇ̀꽪ԪηĴУҲ׾ٱһȺ˲ͳֻ汻ħߡò˸пˮתڽԪ֤Щĵ˸ֲ֣ȻԸ顣
ʤַҫգһ۳ͣɽ֮⡣
Ԫʮ߱磬из¼βſ׼񡣲ǣĵȫٻһ«ĵȴâͨˣܹ֡
Һܺ棬Լһʲô顣âͨԪϣλԵ֤ĵֻ˵λϵһֱãֵͳתɵ
һءԪָɽɽעطʩչոŶϾĹϵ˵ꡣ˵ֻ꣬һ£֮ػɽ
ԪԪüͷһâͨһϷģֻԶλŭͷڣͷһ֮紵Ԫ˶̺ĵϡ
ⲻɴ˸Ԫһָǹⴹµеĺ⡣
˱ȻЯֲ֮徻˵ĿǰֵõˣĵԽˡͨ꣬Ȼĸš
ֻϧû취ԼۡâٺһЦĿתλ֡ƣܣӦþһ巨Űɣպ֤ǰ
Ԫһ飬֤֮ԼˣȻԼʼ֮ʱϿҪһꡣæ⣺ҵִŵ֮䲻ٶȳ֡Ԫλѱ㿪ҵ֮򶷵Ⱥӣвٶȴ
âͨһ׷׵ͷλס򶷵λλѣԪٹ֮Լɻǵã
˴˿ҲѾ«߳һ
ЦԪѣʩӻˣҪǵһڵΪУ
˵ģ˵ȡҵķ׷ֵġԪɫģָɽ·һͯӣͯӱ˹ƻɽһ׼˹һҸо
һܹͯȡ֮䳰һ䣬ͷȥȻһ޳жħޡԪ϶ͷҲڡ
ѣⲻһâԽԪӿ²ˡ
Ԫɫ΢ǻפصľһȺħͷʧЩħͷ̫ӲħӦҲ˵ءָ޳磬ɫѡ
Ҳмħͷˡ
λ໥һ׹ħ


ھ Ѫ
λˡգһλ̫۵ĵƮݶɷǣ˼ˣҪһ䡰ɷǡݴȽԪ˸зȡλУȻĿˣʵĲ١
Ƥǡâмһˡ컯ͻ̫Ķλħһ졣
ȭţǲ֣ħӦûɣ
ԪĬĬóͼɫŴӽͨһλλķԻâ³٣һ黨šԪ˴˷³ԩ֮֮ʼ£ĺҲΧס죬
λѺôĻɽӣһ⣺λѣ֣ͺ۲ӲٿҲ棿ͷһƬŹ⣬־עŽԪˡЩɵսԴ
ۣλɫÿϣɵδ棬ƺħ³Ĭ̬ȡ
ɽɽкٿ衣
ٿζЩ꣬ɵԽ¡ˡ
񾩲ֻǸٿ˱衣ǰɵ̫ˡЩɵˣʼԷ֣˭ұ֤ɣ޻ɣɵѾںˡɲٿۺģɺͺҲҪѹɵ档
֮ҩɶãʿɶֹ񾩵Ŀ⿴طԪٹǱӭҲкȥ͡λвλΣ󣬻ħŸ˵в
񾩲Ŷٿ۵ά磬֪ħأɲءԭʼ½ڼħˣٶһλˡ
ȻֻҪɵ⶯Ҫһͳ棬ȻվߡٿҪǰټħţҲҪˣֱɵˡȻպɡһλ֮ԴȻº·ܲõǲõĺá
һһλĬ衣λ໥ƺħس赲
ʱ޳кȻһԸΪ֤/ħ/ħ֮/ħ/Ѫħħͳħţħ֮ħΪ˺ħǵħڻħչλۿħˣһħ֮λã֮ơɵ֮Կͳ
ħţԪĬĬ߶аɵĹؼʱ̣ħŰջ˳ǼλҲֻܸɿš
ңɷ㣬»д㽫Ӷħš
ԪԷ˵ɷ˽ᣬԶû취Լķʤ辶徻ǵķӡ׼ԷűԴһ֤ƿȻ뷨ܺãһȱʧʶħá
ħħâüͷ仰ſɲǸ𣿴һ𣬿ħλȱ
λףǣת֮ɵһҶ󣿱ȻɵԴѹɵˣɵȻҲλŶɵıѣ
ԵħţǷŻЩȡ֮ͨ˵
ͬԩҡħɸѡɵӢҲ÷նȣϾɵԪĿһħҪܲʱ
ħҵаޣܱȷŸͽҪá
ħλ۷׷ףҲͣġʱ䲻˰ħѰʱ˺͵ĻȻá̫ˣżĻǧѷľʱԴ˿̼ħʵϡҲ·ֱɵˡ
ֻҪ谭ʮ꣬÷ܹһλħŵһλ½ħʱ˳ײħͿɻˮ㡣
Ǽȥ˽ӵˡһ̣һȺ˽޳硣
ԪҲҦ룺治ˣֱ˾ǡӾٻ򾲺ɣħ˲㽫ѹھݣǻ껤־ݵĶ顣
ͨˣâҲƵ˵ӡ
λŭ֮£һٻϰλ˽١
޳Ƥһо٣ڽ
λ˿̹˲ħԲѪֻҪѪ֮еѲʧ֧ʮӦÿԡħڰһ̾˭ħа۶֤ʱħţû취ܾԼ֤˼أ
ˡʱõʮа۴УҲ֤ɴ
λħ޳ѪޱԩѪ޺һѣյǸӱݻ塣Χиħƣʮҫ⣬һȡѪ׳
ǵ˵Ҫܴʥ̥һλ
ħԴΪᣬϾʥ̥׼õĶǺۺѹƣƵʥ̥ȫԼıͽħŵڶҽʥħһ˵ʢ
Ҫ֤Ҫʤ֤ħžҪλ̥֤ɫأȻֻɰգֻҪʮ͹ˡ
ʮǴʥϲĶ֮
ҦԽ˵һӺľ߱ϡһȺѪü
ľߵħѪ޳粻󣬻λߡ
Ҧ໥򾲺ɵһ⣬ۼ֤
Խ˽ɴ򾲺ɽҦһӰҲʩֶΣѪǰȥ׽üħˡ
ˡСġѪվڰ׹Ѫ̨ϣתѪࡣѪ̨ѡһʱͯͯŮǵѪħ
ΪһѣԵԣ컯ֱǾ֮͡ħѡӣһʮ飬ͳͳħ⼸λħħɱأ𶼾ˡ
Ȼæ£Щ˶ԼģʲôȨҲõĪ飬㲻ˣ磬һ˵ɲá˵ģЩѼţÿڼ㡣ѷŭ
ǻȻͬԪ˵ĻһԱ飬֮ԣЦǼѼţԺԵȣԼƶ̶ͬȵĴ
ٺ٣ЩոյһӤʲôԣ佫ǵˣ統һʳˡ
Ԫһ£˵ٿܡЩͬкܶȻЩħħַ̫෴СϾЩͶĸһ޶ǿ͵Ĵڡ
죬ԪѪս
ħħͷһóɱصħһ
ԽոսѪͼǧѪӴܵߣɹⲻҧ
Ҧ뻹û𣬾ͱһƬ·ɱ飡䣬նƬµĺϢħħĻ
򾲺ǱҲ裬ڤƿԼиУѪǵħͷ죬ƺк۵ӰӣϣŮѰҦľˡ
ľվһɴСİ׺«ϣ«ѪǴѪѪһߣͻȻ˷ӰӺľͶӰһ̱Ѫ򷭺«ۣ³ѪغţͼһȺ˱Ѫں߻Բѡ


ʮ 
ȿȡ򾲺ǿӰڤƿⰵûؿʧȻ󿴿ܣ˵һˡЩ죬ججϷɢĸɸɾ
򾲺зǵķȻȫˣԼ鱦壬Ҳһ١
ںѰҴˣƺƴһϰ˴ѪֻʣʮˣЩд෨ȫԪգͬһ赹ڰߡ
򾲺ɺӵ˻ϣһ޼ʵѪĺˮ䣬ԶһƬƬīɫұ趯ħӰƮǻΣ²ˡгأͲ˽ŲƵȫشȴǵָʾ
ħżλЦѣ㽫ԼĶ˳ôѪħΣ
ԪĬĬźͼ㡣âһչ֦ҶݻȺδ
˵Ͷתɫÿϰλ˶Ըħ飬˰
죬̫ˡһƬѪҵκһֿơߣʹ紵
ЦȻֹܹǾλԴСԸɼɡһӣڼλдЩһȺ棬Ǻ˼𣿡
ͼԪϡûģԪһЦǰҵȵ·֣ҲĳЩ˲ҪԲô󣬸ħɵɵɶ࣬ƶҼɹѪǡ
ɫһǰɵɾĴڿɲ٣ԶĲ˵컯Ԫ塢ɰԴᡣԪһʮħ⼸ħͷȻҹȥһѳɣһв¡
ʮһλħһЦλȺ֮棬Ԫʼ֮ʥҵħʥ壬ɹЦˡ

žž
ѪˮĻһȺʧȥ˻ѡ
šʩչ·ͻȻһɫɫҦü򱳺ץȥһץգ˫ʧ
Ҧ壬ˡǵķˡѪˡ򾲺ɱߣ鿴һ˵
Ŀǰһһڲϯ棬ľ߰ҩҪʵǻָûáֻʱԸǻָⱻ纮塣
ȫʧ֣Ҧоһ㲻⣺Ѫô
˵򾲺ɷҦ룬ιҩЩ˴ѪͨѪͷ˴亣У˵оʧΨٲ˽֮ﻤ壬űܹһ١
ѹѾͷľǸСӶû£ǳµĶӻ
ϲϴ˵ľҦüͷһ壬ȵʲôҵ޵ɣĪǽ̷޵ļԣȵľΪ˶ѲɣϾͽԪһ𣬽ԪǾͷ꣺Ҫǻµǻۣʱ޾ˡ
ɱЩңҦȣΪʧģҲ侲ҵȷȫʧдλаţ
ʱ˰ǻָ
ʱһ⻮ֱֱѪ
ɣһλǰһȻȫڣԪŵҲǰ׹ҫѪˮŵơ
ǽɵ˰ɣɵĿǰֻһλƿɵˣ
в²⣬ֻ׹Ѫд󡣺һħϸһħ׹⡣ţһ׹䣬Ѫħħݻ١
׹ѪѲΰ죬󿴴ǣɵľߡ
Ȼ˿ɵƿɻȻԭˣѹǶѪ˴䣬ȫʧ˼ԭ׵ѣô
Դ˼£ֻѪʮش󣬽ɵܶ󣬼Ҳ˵⼸ħҲòӦħṩɣԴó󷨵ˣűȥԸԪ󷨿Ȩڵ֮¡
ңҹѪЩүıڤζԴĥ£ѯ򾲺ɣбڤؾӦиӦ
ǹڤ֮۵ԡ򾲺ɱڤƿԼƺһϵѪǰãѪлûӦӦǶغ򣿡Ȼ۵ֱӿƿ
غ򣿡һλɻˮһ֣
оˮ򾲺ɵزͬԵĺֲںϣúöԣڿռ֮Ӱ½˸һ㺣ɱ
ȻоģôźҲˡλˮ۾ԣκˮеĹԲοѧϰԴ룺Ѫϣаɣ
غ򣿡ƿЦͿԽˡѪиоһϤȻӦǿຣɡλȫʧӦҲǿຣáţֹܻѪԪЧ
ຣʦǾĿຣ߹ѯʡ
ຣģͷǰຣûоͷΪԼѪ߽磬ʵϽЩħͷõ塣Ѫǿĵطͷǰຣܻ֮ὫǴͻ㡣ҿຣģ쳾蹬е䡣
ľ뵽ƬԼ֪ຣôġʦ𰡣㵹ǻ⣬ʣôôƣ
ǵȹѪܼ򵥣ľնɺ«ҲɴѪֻһ˽ò꣬Ȼȶȡˣԡɽ̵˶ףҪָֻ֤ǰ֮ɡľҪ֤ʮͨ·ꡣȱһδԶû취֤ɹ
취أѪ򾲺ɵȻῴԼʦܵ;谭ҵ˴ѣѪƽҵͷ֮ޡ

˵öԣѪؿɶȥ
ǰͽ̡
˶ƿƿΪΪѣ˫һϣؿһչѪ֮ħ㾡Ѫȴħ⻹к۵ӰӡԶĲ˵ѪṹǱڤлѪ麣ԩ꺣ħԼĿຣһ庣ҵ̽Ѫ麣Ǳһ㣬ǧѪӡԩ꺣ӣһӦԩɱǾĲרһ֮ħѪħиħ󡣰ԴԵʮ˴Ӧñħ⣬һ￴ħħӡȡ޳籾ԴڿຣǾĺͺϣΨнɵʿܿơǺǿ֮˴γҪ˺ƽħգһѡ
ûбİ취
ƿָ㣺ҪרԵǰ̫࣬͹ҿԶԸຣҪһҶԸ컯һʿڣԾѪܲ顣
ԴԣЦ컯ʿȻҪȥŮλˡλͬʧȥλûн֮
ǸãһλʿܹƺԵĻޡ
Դһ룺һλɢóMӣǰ
Ժ󣬰ԴҦǰءԪȣôһ塱ǰȥ
λиУħɫԣԼҺͺоĴģʱâҦıӰԽԪףϲѣҪһλˡ
˻Եǿ󲻵áԪƵᣬڵ۳Ͼ䡣


ʮһ ɱĹڣ
ΡΡأԭʼ½ĺģĺġΪףŮ֮н塢壬ѷɫ
Ůۣ걻߲ƹ
һλŽϼµŮɳرռˮŮɼ֬һͷк£ڳرûɳأһſˮһֵıƿ
ͻȻϲܽԴҦɵˡ
ǣʲôзԸ𣬼򵥻·ȥҡ
ûãԪͿ緲˵Ҧ룺ķ
ϸԪΪɻ󣺡Ϊһָ
ԴԴ˵һ飺֪лظɷķӣѪ뷳֡
ѪѣڻָԪЩѣһˣϼɲݣɡôˣ²ð졣Ҫʩչ컯֮оרŵҩ
ʱǰ
ӷݼԪ֮ǰԪ塣
СӲ޵գˣ
ʦд¿ͣһŵõMӵѳɽæ㳣УͽԪϵΪܡ
ӹԪ԰ԴЦӣаšһʲôҩ컯֮Ҳ졣
Ҧ塣ʦȥط˵գݸҦһġ
һҦʧԪͰԴһ˿ȣһ㣬ֻɱɷʣһԼµҦȥ
ɱĹһҦ뱻͵һĹĹ󣬿ֻʮɼһƬ԰ףมŸħ飬ǰһɱʯ½ǻһ仰лѣѾ
ɱĹǾħģҦоȣλħɱɱ
ûлָҵķѰմУĪǲָʲôôɣǰĹӦҦĹ
һľҦһ˲ƻ
˼ǰЩӸոһˣһСӣ컹Ҫɱеģ
ɱСҦ˵ţԴھһʯ̨һѪѪԵһӰ˴磬ۡ
ٺ٣СӺáС˵ʲôԼϲҵɱС
ϲҦɫŹ֣Լµ˭
ôʶˣС˵Ҫһˣؾ˰ɣ˴Ҧ룬Ҧ뷨ȫʧ֪Щʲô
ǰɱҦϸһ飿
ûһͷ뱦´Сһʼ磺ңǾæѡػˣɱǸ
ĹǾħɱģҦ뿴ܣܲҪɱаɣ
ⷽͼҲǾΪػԼһָ
ָ
ûҺȽһָͷ¡ԸҵսƷĹΪĹ
Ե֮նµָҦҲɾûңλħԸ̫Ź˰ɣԼ֫кڱ˵Ĺ棿
ô𣿡ƺҦɫȻǸ綼ƺΪ̫һ棬Ϊһ壬ֻǾԶսʲôϵ淨Կ֮ʱͿʼۣ񲻻ɾ磿ʱ̣ѾΪ𾳽硣ɼ⾳ֻԵۡ
ˣԽ󾳽ԽߣԽ󡣵𾳽淨ѹκε
ͲǱȽˡҡͷҸ춷첢ûʩչԼĵȨûԼ򡣵֮Ϊ򣬵֮Ϊһͬǽֻ֮ǶѶѡң鱦ҲĨƽһսһλֳֶ鱦ĵ𶼲Ӳƴ
ߣҶ˽ɱʿЩᷳҶȫɱȶɱǵûϵȨûԼ򣬺͵Ĳ಻󡣲Ӧ˵ɵĲҲû٣ΨһĲεĲͬ
Ľȷ֮ϡҿһָͷնһҡҡͷָҦȻҪ̳ɱ֮ôνɡ
Ҧʯֻ̨ɾ롣źһ仰ҳɱϣҦپһѹһԿ
һ棬ԪMԴ޳硣ѪλɵҶ˳ݵҲȥۿ
ԪMӴѪMӵںзɳۣ˼ȻǱڤṹԻ֮Ϊƾĵ컯֮ԪЩƵķ
ȷֻѪ컯ַӦشԪĹơԪ岽Ѫ䣬ڿʱԶήѪ֮һӦԪ壬̱Ԫͷҫ
ԪԿרԡɨ֮׷ɢȥħħҲѿ⣬׷ȥѪԪ컯ƾֱɢһѪˮ
мλħɫ䡣ħ棬ΪۿԪһǰζӳ¡
һ𣿡
˴ҪԸԪ壬ħħɸո׼ãͿԪת뿪ѪкMȥ
ľ򾲺ɵȵפأ򾲺ǰΣ
ơԪЦѪҵĿƲ󣬾ǰѪеıڤͿຣöԸֻҪƿɵѺMӵѰæɡ
ƿ˫һģǸãڣ޳ӡôǺղѪ
Ҧ滹жԪʮʱȡ˵ţָ㣬ǰζû޳ıԴ
һɫ⣬һƬѪһ㽫ɫǡ
ͻأǹ֮ѪܱһνѪס
ʵУѪһסѪ֮ơ
ǵѵǲοڴ¿ɱ޳粻һ䡣գλɫ뵽ǰЩֱʡ
λŮɵͳԵѣȴԿһδڰâԼоԼһζһλԿһʦ
ԪǫѷһЦѪ
Ԫ岢ƳѪýԪĵ쵤ҩΪ
Ȼȥ˯ῪʼˣλҡԪڵ۳һˣ˯
λǧҲһãյȴ޳ʱѣٿԶɽĹԽ¡ϿһƷתϡ
һȱ֮꣬ѪѾһʮ滨ƣȫɡԼɼһλͷˣĿǰĸͷ
ʱ䣬ԪûйѪڱʩչ컯֮ɻָΪ
壬ǿຣѳֻ˿ϻָΪ˵ʧֻƿɺԪ彲ɷɵ޷ƿຣжĳ׳ɵɵֱӾм˳ŷȫʧĻͶɵƿλֵĺϲ£졣ɵͲⷨУЩƾԼĵǻ飬˾ŸУΪɵˡ
ֻмߣλԼɵвڷ֮¡һɣһǷ𣬴űҲˡ
˵꣬ԪȻоһ⼲ۣȻһЦѪˡ


ʮ ǰ
ɱĹҦ뻨ʱ䣬ųϣߵʯ̨ߡ
ÿһǶɱεĸ򣬵һǧﲻϷǡ
СӰѡĴ˹Ȼ˹һ䣬ָʯ̨ϵıұ֮ɽ̳УΪԼķ
Ҧ뿴ͻȻһͷɱȻһĳΣôʲôã
ǰ֮վǰѵҼ̳Ϳ֤ûô۰ɣ
ɵѣɱ֮ǽƫ档Լȥ̳ǰ֮Ǽһﶵתתûм̳ɾĴôȥ̳ɱ
㣡Щȣ˵̳պһεɱ
λν顱Ҧг޲Tƶǡ˶ͬɱѪû˿̱ѹҦɱǡ
ɱ죬޲TѪƶ꣬ƣǺɱںϣ֪ʱҦڵѱɱھຣµļնơ
콣⾲ңһɴɱͺǰıš
ʲôһŭ⣬ֻҦޱ飬һն䣬ʯ̨ͬɱһȥ
ͻȻһƣҦ򣺡ˣǼһͲָҵõɱĴС·ԼٵģɱĵҲδʺңҪζɱһҪնɱһɱĴ
СӡǼһ￴˹Ȼ׼ͷⶫɡʯ̨飬˲ŭЦɱ֮ص⾫ǰ֮ҲδȷΨһɳνնķղһѶȥһʤһСӣպɱܲܵ𣬾Ϳˣնɱһɱ˵ҦѾһԲ
ɱѣҦɱ޺ƶ棬ɱ֮ɱ֮ʱ⡣
ϧûʱ̳ɱڻǳɱǣҦĵ·ԶɱҪδԽԽխյԳɱ
ʯ̨ɳһУҦһѽӹǣħĶָ
СӼ̳ɱһۿɱ壬ҴġɱĹϢй¶ͷһɱˡǴܹ壬䡣û뵽ȻôģԼһΪ
ʲô˼ҦԼԼ˿ˡ
㲻֪ɱ֮նɱɱϣնɱҵӡǡɱĹҵķԷϷԷܽ˵ţ˵ȥ
ԣ粻ƫƫʱҹҦ˼תʵ˵ʲô𣿡
˸Ҵ⣬ֻѯ˾ħĴ
Ŷ
ҶԴ˽Ⲣֻ֪࣬ħƺܺڣ˵ʲô˵ĵ·ˡ
·ˣˣָħޣ׼ͷ𲻳ɣлҦû롣
Ŀͺ˳ɢɱĹ϶ҡɱ֮ɱ˹תҡҦһɱĴλɱĵϷ׷նԼĲ֮ɱԴĹ¡¡죬ʼޱԪӿҦڣ˳ȥ
ΨնɱɱӡǣܻȡķȻĻֻᱻɱϱעһӡֱ
ɱɣ
գԪȻۣԭʼ½һۣȻ˯ɱ֮ѾˡѽҪһ
Ҧԭʼ½ͻȻһ޳硣ڽԪУⶨλκһ硣Ҧ뱻͵޳磬һţռλĬĬɵ˿ʼ֮ǰôԽԽˣ
ȻֵһһλʷڣɱҲֻаٻʥ֤ʱĶ̶һǧꡣԶڳ־á
֮ǰȻһһһȺ䡣ħ𡭡һȺ˰ɱλĬ֮գȻþѪ
ҦѪѪɽһƿѪӡҦСţɱҲѪɳɵҦкֱϵɱӡϡʱɱϸһⶼɱʿ
ҦնɱһλɱʿӡǶա
Զơ׹⽵٣Ԫ塢ƿɡԴMҦߡ
²˳٣㽫Ѫ˰ɡҦ緢˫һָûѪѪ˱󻮳ַ˫Ѫ츲ء
MһЦѪȼƬƬѪ͸ıڤӡǡ
MӵĻܹƱڤҲвءڵ۳ϵԪ۲˵˼Ѫ̥Ҫôá
ƿһ׺ⶨסຣ㺣һ롣ڤMӻƿ߿ຣӡǣԪ彫컯¯ټѪһû漴عػꡣѪ࣬һ޼ʵĳγȡѪ
ԴǰѪħƽ󷨡ʮ˵ӦԣԽѪӡ͵ԪǱߣȻƻүڱ׫ĵ䣬Щ󷨻õϡ
Ҧ룬ƶ޲TѪȡɷȻˢˢѪǧѪһɱͬһͬɱ
Ҧ֮ҦΪߣλͷʯϡһն£ͬħ̫ͼһͬ
ԪͽԪһ̾ʾǵ;裬ħЩٲά裬λħʦһΪ
ͳ̷պɵͳҲһ⡣Ԫ˿ָ΢̫ͼƿնȥСүõá˳ؿͳ
Ԫָܷܷ㣬̫ӻЩԨԴ»ҫ
ħ濴ɣѪ𣬵Ҫ뿪ȴֱԪ£ѣһβתɵǱڤؾѷɫħѺαִ֣һչħסͶݽ硣
ߡλһ֣Ѫ޳ٶعƽ쿴һۣѪѿһӣѱߣͬħһȥ
ߣλ̱ɫɱڡȻɱˣһѵźǲ㶯֡
̫ȶзաĺס졣ȻâͨһգĹ
Ԫ˹ȥ֮ɶ𻨣ÿһһƬһ𺣣ͷ½ڻ顣ҫƼ͸壬ϻѪۡ
Ԫ׳ͼһָ䣡ͼһǹǴؾеһ幥鱦ʮĵƷ鱦
ǹǹͷһƷŹ⣬ŴСͷХȥ
ϵĵ̫ͼƣͷ̫Կƺһ¼λĹҴ룬Ҿ
ˣǼؾ̫ϻۣǷ͵鱦١λʩչͨôһЩ˺ѾǼޡ
ڣǿʱ̰ɣ
޳ƽɲδȥǸƿɺľǰʤַ
˰ʮĸͷа갡ʤɽһ̾ſƬɹ⣬ֻȥ·վ첻ҷ𣡡
ãƿɺľڶƿЦѣ֮ԼɻǵãƿɺʤҲ϶ͷ񿴵Ұܣжһ֮ͨһؿ
ʤһ飬پ˻ζһ˻ɵľ硣
Աһޱ飬ǿӺһɫԡ
ʤƿɵϷʡӸݣӰݼʦʱλ໥Ҳ׷װݵǰ
ɫһ䣬˹һϲйӿ֣ǽɵ˵ףɷɺĹ¡Ź壬ڤڤбԪӡļѡ
ҫʮһЩͬʱʧȥдӡǶա
Ժʤһת䣬ǧ˿һˣҲĽԸ硣
һӣʤٿľƿɡȻ󿴿ռλԪڵ۳￴ʵЦʾ⣬âһֻģϷ
ֽԼķعɵѪб̾ľѳۣԼĿǰûָԱһȺ˿ţҲֻóɡҲãҲգ޷һͷҵȲ쳾ຣʤδУֻҪйʧ֮Ϊ
Ȼƿ񣺡ʦ𡣡
һݣƿֱˣ㴫һҶ˾ʹ壡ƿɵͨɵӿһʤ֮ϣع鱾Ŀõˣ֮ҲԳ֤
ʱ֮⼪Ů٣֮ʤַܣƿɡľ˻ؾ縴
ɽԱ򾲺ɵ˸飬Цλҵȥɺã򾲺ɲɵֻҪȥ̳н֮λ֤֮λ֤ɽкôһ˲ȥһͨ·ʤַ͵硣


ʮ һ˫֤
ʤַһ򾻷Ươ·ϣ޳翪ʼľ߽һ챦顣
޳СľԺ顣ʱһݳ飬ջˡλѪż򣬶޳֮ܿ١ʱ޳ʧܳһж
һ绯飬ʮĽɣѾﵽľߵļޡ
ͷðۿȥʤַ뾻ֻһ֮ңľŶʮ죬Խ
һϼ⣬Ԫڱ߶ԪԼҵ֤
ǿнʮںϣҫʮɫɴǧ硣
߸ľһָͷըʮһһ֣ջһƬʤַƵ硣
ؼ۷壬켶绹вࡣԪЩ⣬ԪʼʮƷʡݻ˲Ϣɳɡתһ룬ܹ켶磬ľҲͿֱ֤αصĵжûУ
磬պ޵֮ء֮бׯϣʢرض棬ܸ觡ʮɫϴ顣
ʱľߵĵбעԴǿɰؾ硣
ϲʦܡ򾲺棬λʦĿǰӦЩеߵˡȵȣάСҲϵֱɣӦñǿЩԣӸߡɵΪⷽУľڼǿҲ硣
Ժһ˽뾻ɽݼɽ
ԪΣǧҶϵȴɡɽ󣬶ԼŮǽӭ
ԪûӭӡϾҲǵϴǱı֣Ҫӭһ˽󣬽Ԫȶɵɵ𻯽ɣҽɵ˹һ
ңҡɷ׷ǫòҾӹ
ǫ֮һվţԪµͳ
ȷĿ֪ѭ֮Ԫɫƽɵ֮ţֽ˹黹ѭ֮֮ΪպΪɽһ
ѣһŸ֮ǻ۷ţҵҲѧǳοִƽɵͳ
ǰǰԱһȺ˸ȻҶ֪ô£Ҫһ顣
ԪѾȰ˵Ѹ־ǿнֻԪһָȡ֦ǴӴʥת֮ʱڵı¡ʥ֤ˮǴߣת֮ɵ깦ҲѾõɡ
ͳ͸ԪپԼȴɵպҲת
λƶȥҲһڣԪͬһʧ
Ԫʼ죬ۡɻ壬ͷһƬƣɵĹ²ӿ֣Ĺ½ںϡ
ɵλ쵱жʥ˵ţֻӭ
ȡľƷҼΪ֮Եݹҫ漴ʹֶνʤַں뾻硣
һͨȥڡδ
ʮգ֤ԡͬʱԪͷһƬ½£ƿǱҲС
˹һ϶ȻĹ¡
Щ¶ԽԪԽǽ뱦֣ϵĹ¾һͼǽ̻֮ɵĳ档
ƿɵ˶ԣ֤һ֤֡ʱҲһ֤λͨɷľҲڽɽ˹һ
תһΣضġվɵ˹һ˫֤λɫ䣬ɵǱƺѷɫĵɵ
ɣĶ֤ۺϵԪŵĵ硣âЦ֮Ͳ֤ǻ쵰ѳɵҲ˼ݽɷšһɷţΪݡ
ɵ֤֮ʱϾӦߵԪһͨҲ˼λݺ㲻⡣ͨȻҲǵԶǸעԡ
Ԫ˼ûЩֻ࣬Ǽ򵥿˾һۡɵĽ𣬺ݽԨԴŽɵˣҲһǧ˵
۳֮ʵҲȻԪ뵽ɱԵһ仰
ߴ·ˣߴ˭أҦõĶָϢߣϸ
ħĶָûκָڽ棬оȫʧǵն˽ʩĿܡԪ鿴ΪʧȫָͨȻ಻𣬵ԵԲܹ۲ħĵûá
ӣֻȥɱʱһ̽
գศɡҫ䣬һߺӡ֤һ߶ȹ
ţɵ٣ĽùֻǡԪ΢΢ü֤˳ƿɵȻ걾ɣЩŬ潪Ԫٽɵվһ˿࣬粻ȣһƳδ
ھѺùǸӡ֤ʱյ𣿡
ຣģҷԸຣۣն紫һԸԪΪ죬ֻһƬຣᣬ˵ѣнɵԵġ˿ࡱ
˿ǷࡢϿࡢࡢࡢԹࡢࡢ󲻵ÿ༰ȡ̿ࡣ
쳾˿࣬Ÿʶ֤֮ա
ֻһλ£Ԧ޵״ûຣ
ƬຣԷ;֮ںϡԪȻƿҲɵ
Ƭຣӡƿɴ޳ȡ˷ºԸնȴһնԵˡ̻ȡɵ޾Ը´£տ硣
ҲҪлȻʥˣʥµ֮ϡԸҲӦ˵¼
һնȴǻ۷⻹кԸţţɵһλѹûɵ˥ǵĵɵֱɵֻɵ֮λɵλȹ̣ûжҡһա
ɵ𣬿Ҫɵ֡ɵõ֤ҽɵĵһһСȻڣϻǽɵλͳ
֤ϲֻǱһʱ䳤ӣԼǳӦ
ǳӰԪͷǹﳤӣƬĹȥδȻġϾǽ֮棬ӿߣԸ⣬ԽΪϵĸء
ľһϵнԪΪȥɣ̫Ͻһϵǻ۴УľƿֱˣľһͬΪ֮ھĿຣһն
ʤ֣Ϊͳ˧ʤַɵ޺Ϊδ
ߵ徻֤δɵһšԪһɵһʶ˳շ硣
磬磬һħ类֮ѹ紫һ𲨶ħյƽɢ徻⡣
ŶλҲ𣿼𷨣ҲԽһ׳ɵ
ľƿɸλһͶɽ̣ƾ硣δ֣Ҳһλ
Ԫһһӡû뾻磺δ֤ܲͿֵˡҲ𽥾߱ǡպн˳Ȼǽɵһ񣬿ִδͳ
Сӣɵˣм£Ǹˡɵ磺оˡͺȻѾӱչسһһƱɡδҪҪȥ


ʮ Ϊ
ļţȻһƬǹ˸˸ӨӨſǡΧһȦ߲ʻ֮Ƭǡ
λԿʼˡʶͨν粨һͷս١ǳͷǳɲǣɾΡȻλ׷
ԪǳĵǵٻʥĴһ顣
հٻʥ˵æ˼ǧ꣬Խ£պĴɡ
ǣλ᳡ĳضǽԪ跨졣Էսλ־
ÿһ־һλרԣ١
ΧһȦ׾⣬ϣƽ⡣ɵϸһϹͼڣѪ̳嶥µĹ½⣬Χߡ磬ɫҫɫԸͽӰơٻʥ߲ϵ̰ٻ֮ΣƮȻʥ˵ĺȻһλλʥ˶о⣬ΡԪԪʼһ֮ǳαͿһƬǿա
ҵԼȴȻʥ֤δǰ̡֤λ磬ʶȳλŴʥδұɡɵֱ⡣
漴Ԫڱ֮ǰһЩҪҿ˵ţ𳤺ӣǹ㣬ݻʱĽ̡ԴƺϵĳʼսʷһһԻ
ֶΣٻʥɫһԺȻǳǳӣǣ˾λʧȥۺţʧȥ֮󵥴ɵ֮Ȼܹһ
й㣬޶ԼݹȥδֶΣҪʷչ֣Բɡٲ罪Ԫ֮ǳȵȡǳ
λȻ״ĿС춯
ǳͨԴν޷ݻһֶΡЦֶ֮󡣡
ʷʮԶ浮ʼһһݻһǰͺ̴˵
ܶʷλԼ֪ԪҪ˵ʲô
֪˵ʲôΪܶףԲŲ̫ԶѪ׷ѡĵǱҵȾܹ𣿡
Ԫҡͷϸ˵ת֤ʼЩϹ֤˵ǻһ˰ٻʥ
ܣ棬ٻţ˴컯֮ˣ塣
ðɣȻô˵ôȻλԼң˽Ǻӷһ
õ̫˴еܹǷˣû˵Ͼ̫˴еʱԪѾɡӷһõɣ˵⡣
ԣĹ۵Ȼǹ𣿡µڣЩҲȥú˼һϸˣһȷնǱת쿪ʼУԼҲ޳ɽԪ˼λԸ񣬿ȻȨ
ˣ֮ΪˡҪڵ£ԣѪͳǱҪƶ֪ǣ壬ˡȻʥ˸ű̬ͬⳤ˼
ҵʱҵ硣޵Ŀȸӥ죬뺣Ͳɽܹ֮սʤЩ࣬ԼΪǻۡԲŻǿߣŻѧϰܶǿѧϰս䳬ԽųԸأ͸Ԫ硣ҲȷԼĹ۵ȻҲ֧
ΪʤǿŸ֪ŽҪԡҲΪõѪȻǻ۲֡˵־ɳǣγɶĸ壬˻֮ҲҪա
ѾƱˡĬĬˣλ½ǺõȻնǱȡ鲼ķ
˼һɵλʲô˵
ҳ֪ȱǴΪأظķ֮Щһڴ治ɵ
ңЩϴȻȻһЩˣǱ쵮ȡܡΪЩжϸΪǲܶҲгߣսһδԭ־ɢȥıǨµǡһ˵֪̬ȡ
ɵҲˣ쵮ľԶЩõ˸ݡĥ£֤Ϊ֤ĿղʶһաλԵĲ˵ִǬһ嵮˼Σ쾫ж٣⣬о͹һаʮǧŰ֣ЩõĴڽоʮǧСˣСͶһƱѾδ
Ʊٿµ̬ȣҪѡնǱٻʥĬĬ
ͲɶӿǰҲԾ񡣵˿̼ȻԺзܣôҲð׷ѹ
ҵ඼ǱַѪǱȻˣӦÿµʵô
ʱɣһǱǿҷǿ塣ôδнңĿǰԭʼ½鶼˼ǰʣܲԭʼ½⡣ٻʥԸ֣Ҫб䶯
С̷ԣǣʹֻ̣ʽ˹۲ģ˳֣ô죿ʱһݹ£ҿЩ˾Ͳɻǵ塣
ûٵͷλ½ⷽѵͳһ
ô֡Ҳ̫ݡֻýӡһǱѶΪĥ¡֮ƿӡɡӲѪͳսǿᣬ˵Ҳˡھϴ󣬲ʱм˵ΪɡͨҲеǿڣȥ˶þͻᱻѹ
ǰ֣ӡǵǱ˳ǿάԭʼ½ɡǻжԪ˺ϼƺ󣬵һɡ
ţ˵һ£ԭʼ½ܣȻ֧֣һ㣬Ӧǹʶɣ
û
Ȼ
λĻ飬ȴΪ巢չһĿȷλ档ȻǺȻʥ˵šٻʥԸ⿪е磬˳ԪǳǳҲǵڴ
ֻ𣬽ԪдġȻ֪λĽǳȻСԸǷδǳ
λ˻ôڼλ໥棬Ԫٻʥν硢ٻĺ󣬲ɽἰ˻֮
λʱԣռ磬ôܵһλһͳ˻ʣʱϽȣռ⡣
ңԽ̻ۣѾ㹻Ԫ˵ʲôҲ֤˻ʵ㣬пռǣ
ɫһò˵ɰԼ᰸˵º֧֡ûЩ˵Ԫֱӿڽס
˻ʶ𣬶岢ãĿǰλʥ֮躹ޣԭʼ½ܡٺͽԪһӣֱӲ᰸
ΣܡٻʥҲһ̬ͬȣǿ
Щ̫ˡŻʵԣ鲼ո磬Ҫͳһѡµʱ˻ΨеܼλҪԹ塣⿴һֵۣԭʼ½ܺͬһ磬˼˻ʵ⡣⣬벻֮ںϣôռݸĵؼ磬ôɱħȫ档
ԣԪһ䣺¶ҲϰһͳǣôֱҵҪλҼʦúҵԪλô
ԥ£ٻʥҲһˣҲһ̫֮ʿ
һԷ򸾣Ǿ֮塣ҲԼС̡µʿλֵûˣλ۲ǴҪΪԼ˿


ʮ ֮
ֹǧ֮꣬ͳͳʧֻٸؼ硣Щؼȴ⻹вǸλ¿ٶ
һ磬Ľ׶ξǵ켶ˡԪĻվԪʼ
ԭʼ½ںϣ켶ںϡΨ켶ʸԭʼ½
ԭʼ½ǧ䷢չѸ٣ȻǷһǱ˵е񾭣ȻȫˣΪֻάԭʼ½ĵߡ
ֻλѹƣǱѪͳĿǰԭʼ½һĩҲ˵ȣЩҲв硣
ʱ򣬱ȺʱˡȺν˻޷һ֣Ĵڡֻϧλ棬һڽԪĳϡ
ǧȥںٶҵԤ֮⡣ؼںϣֻܸƾֶˡλɵԪٹĻ˴˴ɻĪ
ԭʼ½Ψ켶磬ô켶ܹ漸
λ˼죬Ͼ켶ҲζŵҵλΪһ
Ԫܵûһר硣ҲãɽҲգˣ޹أֻ赲µĸѾ御
Լλͬĵ⣬ĵ໥о͵ȻĵͬԴʥȻЩ΢Ĳͬתͬڡ
ھתĴϵ½Ԫֻ踺ļգ¼һĵϸһԪʮǧԪԺ໥ˡֲݱ鵤תΪԼԪ
ԱԲ̲סʵѣǾҲ߱켶ǱѵͲż
ҸݵͶˡǲҵ硣Ԫ̲еĵֻҪǲû¸ɶԾ֣ҲΪȡʲô
ԲЦԼλƵλѵ̬ȸӵĮȫ켶档
켶˵ĺҲ֤šһںϺ˭ʸռ켶һϵıԴϵࣿĿܻǵɡͨ˾죬ٸؼû뷨һȺûһλĴڡ
ľţٸؼ磬ܹΪںϵֻʮŸЩеĻûнеҪһλϣ̫ã˰ɣ治ȥƴһƴ̫̫ĻԵ㡣ͨʺ̫̫ʿʮ˸Щµؾ໥ɱǵĻȨ
ؾǼλɼԭʼ½¾ɣõؾֿ֧֤Ŀԡʿؾڴ໥ɱ᱾ԴʿԴһؾĵ̡
ĮĮֵܾ¡ԼµЩֻͬе˶Ƕԣ·ߵĲľʯʲôһһգ۰ȥˡɲһg
ĿǰǧĽԪҲ𽥸оͷǵ֮롣ȥԪͬЩ˶䡣սԪԸ񣬿¶˵̬ȻȻͬˡ
̫ԵԲԪͽԪľλλؾΪδµṩʱľԼͻȻ˳ר̫ŵؽС
һζûȥؾ
ʦԼ뷨ؾ㱻ƿأõ̫̫ıԴ֮µʱȻƲ̫ŵء⣬Ԫ뵽һȺ¡δ켶¡¶ɲô׵İ
ҲܰǳԪһͳΡ֮λŻ֮ĵ֮·ҪͨˡҲãɵеĳЩ˶ԪᡣԣɷλµĵҲҪֱǳȨ
Ԫҵͼǧ㲻½רȥרУȴͼλ⣬κж
ӣȡЩ˿װЦԪߡ
ԲԾüͷʾ⡣λħĴڹϵáҲ׵
ôȥͨЦʶЩ磬㲻һ
ҲĿǰֻͽˣ䶪ۻɴ˳
ԣԲͬܣƣ¶ûˣֻۿΪȡ档
黳ȣλһƴЦշƼɡǧԪü򵥣ֻȴԭʼ½һᡣǱһĴڡ
һߣλĻڳǾλƾֶΡ˭Ƚ켶磬˭Ϳռ
ɵϣͨλٿǱߡ
ϻʽں۵߹۲
裬ԼɼδݻͻȻһţλܶ仯
ڵһ
֤ѣ򵥣ȻҪǾ档ͺۡЦºɵӦӦԡ
Ǳ϶ͷٿ۲ԸԸλ֪֮ԭʼ½ƣҲռһ֤֤֮λʱùӳԣ
֮һָȼգ춨ơ
Ԫٹ졢ͬʱһɵͳӦλֶǧҪһӦؼ磬켶硣
롢ΧһȦԲǳɹλʥӣڵ켶缴ʱһˣڼͷ޴ޱϻһЩ޵ĴڡЩ޺ֵģЩ첻ҫȥЩ޾ơ
κͺ۵ˣλºг⡣һɱ䲻ķȻ󱲲þ֮߱ҲԪ̡˵һɵкξ壿
ⷨħоȱݣҪСġȰ˵ǧǰħͺһתĹһھǱɱһ֮ޡȻ粻Ԫǹˡħڹõһͷ治о
ڤħĩչԼĳɹЩаħޣλͬİµʮֻۣԶոؼд˵ţſͶӰͼһؼбǡһȺ۵Χ档
ϸоԵͷֻҪݻ磬ҾͿ¿磬ǵĹȡڴ֮ǰٿ۴ս֮ǰǻһˡλԣһ˼ǰһ˱
ħͷۺλɫȻػŮรɡ


ʮ ػ֮
ػŮտһƬŮ
ŮţȴػŮֻ֥Ůʱǰݼλʦ
ȶ֮ʱԼиУ̾һػŪ֡
һˣ֥Ů˵պ£Ͷ塣ǾŻʵһ飬Ȼӻǡǵ磬һݰɡ
ʦ𣿡֥һţѵλ治ϷŹ㣿ٿ۲ڼά磿Ϊ˱Ӧòƽϰɣ
·ͬħնٿ۸ԴҵܡȻλδһսңΥԣн̫˵Ѿɣ޺ˡ귢ԣδûбȫԼΪ̫´еĴ㡣񣬾Ż˳֤ź
λԿػŮ־ֻΪ֥ǰ̣ƽϣҲΪ䲻㡣˽֮٣ҺΪֻ֮ϾϸЩͬҪԷ
Ϊܶν氮ʱĥܹ¼ԣǰǷˡԴˣػŻַ̬ȡ
ŮȻ֥ͬķν氮Ҫʵ̫ࡣ
һԼ·ͬ氮ֱ̫ˡ
ʦ֥Ů̬ȣŵŵƺҪ˵Щʲô
߰ɡͻȻػŮһ棬һ֥ҵĵͳھŻǱбݣΪҺãպ󴫳ҵĵͳ֤ҵλǶҵĻرâһ֥Ů
Ů⣬һӡգֻλŮųվŮſڡλλԴСԸһСͽܰɣ
ߣ⵭ٿһλ֥ŮϲɨӣûػŮκһӡǡ
λġŮȻʧЦһƬҪλ۾˽ӡ٣öָʡ
㱼Լ˵ٴĳֻҰǼһ챧ûƽ׻ɽࡣ
񣬼ҪԼܡ
͸գŮγɷ
װŪһӰӣͳ¡¡죬üͷ΢壺ǱľȻһ
˰ϣλӪ㡣
λ˻ή٣ô֣īͳӰҹڱһƬ񷡣λ٣ֻǶںڰ֮в¶档
ڰԶīںڰ޹صʱĹϴعڰģǺᶨ֧ߡ
Ͱ׹ԽۣλѾ٣ȶ֣޺ۡʱⷨתǳƵһʼպƺƵ۹ȥδʱ֮ѹŮ
ϣâҪ֮Կգĵѹơ
һʼ𽥶϶š
ƣīԳλͬ飬ͬͱ˰鰴ƣһâ
ŮλĹºȻֻػŮſڱ
ϱڲԫֻаŻڱҡҡ׹
ػŮжͣٶſϣ̫ذ֮ػŮͬ
ػǱޣĵнֹڴˣô̫ʧˡɫӣϾҲԼཻͬ顣ȻԼЩλŮһϯ֮أΪҪͬ鲢ǡ
ػΨа׻âԡ
ȻīһƺߣҹâƿֻһȻӰīˡѸһڰеС
ʲôλɫʱⳤһӰ飬ֻ
ԭˣӰϣ٣ϣ٣ػŮ鱦ؾ֮
ϣ٣һӰīϵĺͳҼǵϣеǰ鱦ΡһѾ鱦֮ܡ
īնƣλҲۣλӦʱ˲ܣºīơ
Һûſǵĵ򣬲ȻҲҪù
һλ˰оСԼס
Ҳʱⳤӻϲƣʱиʱյߣʱͣͣκι
վǲôһػЦʮ鱦Ի٣ҲλȻλɫ糣һҲû˵Ҳλˡ
Ůһ壬ܻˣԺˡī߰ҹӿϵƽĮҵ٣
ҹһսİâ̱ޱߺڰɡ
սԪĴݻīһԱλͬĬ棬ڰ֮
ػŮһ˲䱻иꡣλشһϮȾ졣
Ŀһ³һ
ʱ֮Ϧꣿ
һնػŮһݣӳУٵ֤ͳͳһСһػŮĺۼһͳͳĨȥ
Ůһ·ߺáһնɢȥ׼뿪ʱ֮£ǵҲ롣Ψбһӡǣ䡣
ڰУػ᧿ΣأâҫǶܣ
诡ᡢȨ࣬ꡢҡҲ࣬ǵĹԻǶܡ֮ٿʱ⻤壬ػŮǵʱ֮ǹ̴
īվڱϣɻ֮ɫһ
𩣬㲻̧뿪Ȼͷ˫Ŀʱһˡ۵ֳֺͼſţԼվں֮ϣЦҶ˽鲻ұҲΪѡػŮжǲλ˺ġ
ԪƮȻصļλҲվһʮλٿ۵뵽
ǶжǶжЦīϳһλŮԵãοİ֮٣רſİҹ֮
īһûпλû˵ĺҹڹҫǳǶơ
ԭԪŮ֣ǵĹأЩߣĴˡ
仰˵ĺΪ˼ҲΪǽԪԼľϡ
ϾķʱػŮȹǡ
־һλλ̫˵Ͻ֣ǼסȥɱػҪλ۾١
˵ţʮλʩչ⡣
ԪһУ鱦ӰԻλҽֵĴۣλá
ʮλΪȻԪ֤֮ʱһԾϣбĳЩ˶ߡǷͨ㡣
ʮλΣΣǱλ֧֡īЦٶſҹ򣬽ԪػŮΧ
㲻ػŮλƵͬʱϲȴ̫˵ͳͲӦΪСʧ󡣻ͽϽ
Ϊ̫ҲԲ䡣ϣ־㡣ԣһġ
㣬塣ٶв𣬲ɡٻ¡׷׽٣⻹кȻʥ˴һ˴һ߸Ҳڽɣͥǻ۵ѪᾧȻɢŲѷɫ鱦ܡռվڽͷԽԪʾ⡣
ԣɺʮλǰȻػŮдλһȫǶҪôµɣ


ʮ 鱦
Ŀǰϵͷˣһֱ˱䶯˿ʼųٿһϵ
䡪
ϷһƬʥܣ׺ӿλٶˮ򳹵׸Ƭա
λɫȻ淨
һԼıԪһƬǹ⻤壬ˡǻٶԼĵƣûиλֵĻᡣ
ǵ򣬱ɰ
ڣҲоɱˮ飬λҳͻտһƬƬսʱˮǻϨʱʢˮݣˮпʼ硣
أһŷķٶȱһǡˮ֮عƽ⣬ĿռٵЩͳͳĨȥֻһƬˮڡ
һöȣʩչ֮ѹˮ𣺡λ֮ǰǼˣֲٿ淨ֶòҪáҿ磬ʱҲںϳֲء
λ֮ס۾ܷ׷׶֣̫ȵѣҲƫˣ
µЦλٿ˻֮ͬԴ˵֮ףвͬ崫ʥѪͽв죬˵ʥѹ硣ҫҡվ̫ǰ̫֣λĪҲϿɻ統ļƻҮ
գػŮƻµǬ󡣵𣬴ʥҲҪ
̫Ȼֻǰѣٲ£˽¡ػŮ־ǽ֮ˡҽ֮񣬲˼ػŮҲͰˣҵˣڲżãһٿ۴ɣƺЩ񲻶Ը۱Ƕʥ𲻾ӣǱĴˡ
ˣ̫߳ŭӳһƹµ¡
УΪѣףν¡һⴹ£̫Ĺµվա
µó򶷣ӻӳ֣˶ͷֻۣܽʱӡѹܻɱ
һߣٻʥȻʥԼ߶˵Ը˷۳һû˰ı˰֮
¡ȻλˡôȻȥԪһڣϵۻһսס˫ִ߶Ԫʼ򱦼ǹ֡
īñȵʲôͬХ׺ڡλٺƺٶȳܲסһˮսԼ֮ơ
ɽӰƾһɽסһƬձǿзӡλĹ»纣
һλڴ˻Ӧٿһλͬһڻ纣ĻжϾϵ
λݻ𣿡Ԫײīǹ
Ԫʼһ粻𡣡ͼ۷ɳû׺ڵϣڻдѹ촸зͬǡīһǰغͻطɵԪһλˡ
ڻУȻмǿŮԵ𾪣ڻ绷ЩΪʣΪǵĵӦĶӻΨбڤһϵģ꣬ͼع硣
ߣԪһЦ𾳽濪ٵ׶ΡڻУһѹûС
ԪʼҪѹƣôЩʲô촸ٶһ䣬칳Щйص鱦ǴؾƷһƷ鱦ӦԸֻ
Сģ칳ס꣡һλȻг
칳īһɲԪⶫʮǰͱĲ𣿡
ǵȻãԪõ򱦼ʩչؾƷκһ鱦
󤹳ǣλڤŮ㱻æóһܣһ̾ĶƵɳ칳
ʮҲУŮֳֽܣ趯һɣ鱦ҲƶͻȻһһģһ˹ԪֳһܺͺɴŮж໥ײ
䡪¡¡
ͬʱ飬һ̽ԪĶٶ֣ŮǺݺһҡѣ֪Ƕ˴ԣרˣ
ϾǱԪͷ­ȻԱīڰںڰܵ壬ջԼܣŭ߳һӶǰ
һߣīλ°ٻʥҲΧסԪԪ࣬һſӻ纣Ȼ
Ӧ˵עҲԪ߷ߡЩ͵鱦кܶ໹ڴؾ棿ѵڵ֮õرЩһһӦòܶðɣ
˵Щرһ鱦λһ㡣ʮ鱦гȴƷ鱦඼Ʒ鱦һ鱦
ܲѹ˵һöģ³λо裬СܿԪʮ鱦мǵһ鱦רſġ
ԪӦڻ纣κηڻ纣ȻλķΧ
ǿԪֻöԸˣһʱ·硣
ٻͺȻӽ顢˵ڻ纣ȱѹƣһλͬ黻λһ˾ѹסλ
ʱⳤӣ
ػҲϣ°ɣԲðɣˡ
⣬쵰˵ʲôŭͻȻһλһƽɣȥһȭС
ƿͨ񡣡˫һϣҲˡ޾֮ӿΪ鱦࣬Ҿû𣡡ضһһǧĲ˻ͳȥһ鱦һ鱦ɢϢ
񹭣һʮĵƷ鱦רſһӦɱꡣ
Ī˵ǣǼλҲƤʿգ𹭲׽ڣһ˲顣Ǿħպķ
ƿͨ񣬵⹭ֻʹһΣС˵δұһλܵ񹭵
ʱ潩֣ٻʥ˴ʱⳤƳվϡ
ػŮΪ٣شһҧȻպûȥ̫ˡ˫壬һϡ
һŮһںϣҫɫ⣬ջһ鱦ǵ̫ˡػҰԭʼ½Ѱõı
̫ˣҰƴһƴɣ񼤷λӵӰһʿƮ죬βϻûʱβʱԴ֡һϮ£ֳ쳾ˡһΰƤڣ˶޾ҰԵһ档
һһӰûλµľ顣
ˣ߶꣬μǵľӡ
鱦̫ôôҿɣתձһʮ塣ʮһ档
Īӿٿۺͺͬʱоеζ
ŤͷȥʮʮͬʱۣʮĵͨأеǶѹƷܶ
ʥ𣿡ٿۡ۶ãͬʱһͷⶫǴʥģ


ʮ 
ʥ
Ԫ죬Ϊٿۻϴ
λһָͷѹǧ꣬ݾһӡ
λ𶼻ᱻǿл˰ɣԪϲͻȻͷһԪǿдһƬããʱա
һƬҫĲʹ⣬ڲʹ϶վλܡһɫףһλǾۡ
ɫȰԣǸ߰ɡ˽δѾעѵҪΪ潫Ļһһ𣿡
۵ĬĬʣڣԪͨߵĵλܱĿߡ
ôǽ²ʹӦǡһƣʹз棬Ǵʥ𿪱ٵʮ
Ҫϴ˿Ϊȥǵûκξĵоʹ˴
ΪȺֵ֮ôˣǰþһĵҪɱ档֮Ҳֵ⣿
ңսƾ⼸СܹסǵĹ֮ͱҶ˻١ȥҲһȺ飬Ҫһȥɣ
Ҳ֪Ҳ컯֮Ψ
Ȱ˵£ʥȻᣬ̾ˣұЩСһȥ棬ڴ˽縣ԲҲٸ档ˮûĲʹ⣬һС
ԪȻػŮǿ龧ʯʥµһ᣿һܻλλʥ죿
˭˵ʥǴ޾һһܹһԪסʥΪãǰ;ᣬһˮʥı֮еܲá
ˮԪ棬ͻȻлˮճΪʯ̫˵á
飬Ԫ纣񾩵ķӡʥʥ֮ٿӡһ龧С
ī𺳣ɨһܣ˶ŴʥĹԲĴһλλΪ˶ԡ
񾩵õķӡҲ֪ɢȥ
λú۱ӡīĬĬĸͬ˵עڣֽˣ
Ҳо񾩵ʥλڤͻȻ֡ûж˹ͬʱԼйصķǿб֧
һŭ̿Ҫס档
ڴ˿̣߶һײ㣬һ죬Ҫȳħ
Ϣһλԥ£׷׷ſֽ淨
ӣ״̬еļλͬʱо淨ıһǧǰٶȳ֡
Ƿˣռɫŷлٸؼ绹ûȵںϣڼλķ±һС롣̥ĤĻ֮Ҳʼ硣
ʲôϽˣոմҶʥǣƣûī˵ľٶ˭뵽ȻϧķѱԴǿ
Ҫվһඣ˰ͷλʱȱػȻǳ鷨ϵǻȾɡҪԭʼ½Щ˶Ѵ̡
һ̾Ҳ񹭣ſԵĴѹķ
Щ꼴ô򶷣ҲȥƻķѭڡµЦλĵʼ
Ȼʥ˺ո֤˽ΣʣȻҵȵбȨӦ첻ôӰɣ
ǲУ˵ĵ֮ȵ⼸λλīǿٲþ͵һʥǸʱҹڰ硣ȻռʢУһڲտɶǺڰ״ֻ̬Ҫ⣬ֱӾͿԱգ֮֡Ȼ˭סһ߽ͣһ÷գһס
Ϊʲô
ЩʱڣɲûվһߡԪǳ裬ԭʼ½ǿٶȷŹ⣬磺ɵλѣһǹʱѹīո⣬λ붯֣ɵλʩչλҲʼ߶֮ǳһɢİ
Ȼ󣬽Ԫٵ״ѡһƿֻҪһ˲Ĺ򣬵ҪһƿҪһʱ䡣񾩡ٿλ𶼻վһԺ۽ѹƣǲʩչֶΡ㿴Щ꣬λùȨԪĴ򶷣ձҲû˵ħ׷ɱֵزҲû֣
һ䣬ħ֣񾩵ǰзӡʩչȨٻʥɫţЭά
ʱͿĲˡ˸һմĸԤʱⳤӺͽԪǳݡλ˽ǳȴǹʱ
һǳǣʱⳤƼҶҡҷζ
ҲԼ֧㣬ɵǾЩΡȴǱλƽϢ⣬߽գάϲӡɵʤȫ棬ܹȫ֣ܰæ
Ԫٹ̾ϢҵȶǧںϵļƻҲϲϱ仯Щ˷źú治һʲôֳһ̣ջһööܲסλáЭͬͽԪϽ£һ
ħ뷨Ǻãֻϧ˶ô롣ԲĴԡԲΪȦߵСķ򣬰кͼλͨʱ򣬾ķæкԲϵĵϢȥЩдѭ˳ܹСɹⰵѭá
ʱʥĹͻȻһתػŮСо񰡣ıôξɡ
ػŮҲһλŮԭʼ½Ϊμ侫ʹʥȡЩ΢ϵһ㣬λ۾뿪ɢÿһ䡣
״ٿһɡʥǵĿ̫ˡ
ʱǾҪٿƳһػֿơǬҲ㣬ֻδֻԼܶˡ
ģٿֻΪȴȻػг𣬵Ͳµ岻Ӳ׼һ˻һˡȫ֧Ǭִ̫ǣ֤࣬ȡػ˶ϡ
Լλ۾Ҳ򲻹ԼˣֻܹԹ԰Լ˼졣
һãã
˭뵽ػŮлдʥĶ
ʵػŮԼҲܾȣ˳ԹںϣǸû
ȫһΪʹʥȡϵԵʡ
淨ʥƽϢȻһ챬һֻſ򣬽λһ硣
˫Ŀһɣһߡ̥Ĥ֮ʱ㲻򶷣
ڣܿһλɰ˺һͷս
ͷģˣλȣԵ˼ƺµʲôκβ²ⶼˡ챻صƻһɱ档
ڳˣ
ǧǿɱƷ


ʮ ħ
ۣԪ뵽ԼһȺɵµļƻɿЦƻϲϱ仯
ħ֣ǰ˭˼ȵδǧ
˵ȲȥǿʼѾﻢ¡ķɲ𶯣ϵĹѾɢһա
īһ԰ףЩͷϽܣǷĻ鷨һܵ淴ɣǺ۴ڻط汩ʱ̵⡣
涯ңһץסԼһλͻرڤƻУ
λصڤԼʩչͨͱڤĻԴںϡһֻֻħ޴ӺЩħ𣬲Ծ뵽ݵ걱ԨµЩħߡ
һڱڤһϣű³ѩͻȻԶڤӿֻ֮ѩ֮մȾֱȥ
һԪʼ֮ѩһԲʼˣһЦѩѿ
͡һڹ⽫ѩħüˣЩͷ졣Ŵ˹ʱɱ˭ɱ˭һģɢħݸꡣ
ῴŽѩȻӹʦǣ
ħ񹭣ӡʱҵȥֻҽõѾϿǺͷԼ𹭵ܡ㰴ҵָʾ𩡣ħ꣬ҴҺλϣһ߶ڤĻħ޳ա
ǱߣһȺŰһõħİҲ׷ת壬ʱвڰλ޵º˻ϡ
Ľ磬ڤʥĸѹʱƼ֮еһֻֻޡͻȻһ㶣缶ޣ
編ţ֧磬֧һ档
ԭˣ֮Լᶨ֮ΪЩ編һ࣬Բкͺֵĵҡ
ϴħ治֪δôܷĻ𣬵ȻЩҲʱΨת壬ǿάԼ
ǻ֮ôó𣿳ȴĳЩĴ·Ӧ⣬ĵܲû绷Щ˵ĵ֤һһҪ
ڤ֤֤ʹ޵ǿһԣҲûաīѵʥĸϻͽħʱ͂ȡϵ
λ˴˿̹۵һ£Բ𡣡Ψо𣬲Ÿ֪һε
ңֻҪܹǻֱӵõϿ˳֤ѡܷĵ·һλıȡų
ϻͽžĽ翿£飬ʽռݵļ翪ʼںϡʱ򣬵ؼ£Ψںϳ켶ֿܵյѹ
д۽˲ֻеǵؼĽҲԷ໥ںԵѹ
ݽ磬ݽʵоŸޣ켶ֻһ
򾲺ɹͨν磬ν֪̺ͽά飺д䣬ǽѣҲǻᡣΪҽ磬ʦܸϽ
ʱ𣿡иӣڽû֤İա
ֻ֤ҪΪ켶缴ɣɽȨųȥȫԼʶҪ򾲺˵δܹȹȥδ֤лᡣȲȥδĻ
νٶȴϢ򾲺Ц翪ʼˡ磬˶ʼѡ洫ڵİǿн硣
λɾЩ躹޵ȴᣬôáԪͽԪвǽάЩɾԣ谭緢չ
ȵĻ᲻ǵؼͳͳܺһȽ켶ıȡˣԪмҲʼֻҪ켶֣ĹҲܵһ
ɽ磬ɽʥĸ뷨ơɽҪ̲㡣ԣؼ飬˽ںϣֱ˴ˣһͬ
٣ҪıԾȡ磬վڳ£һռ䣬ϡԿһſž޴гʮˡ
һѪЩ˶ˣϣδڳ±ֳһ۷״̬
֮ʿ̡Ѿˣٴңҳ֤˳һѵĺʱ
գʮλ¶צոҡʼΧ
ջصԪŭλǲôǳ˯ġչصĻӵģϽҳʱվӣҡǼλԼ໥ԣЩͳͳŲƵԭʼ½ĵʱ¶Թлһأһôʱ͸Ͻά򣡡
λҲȥæԼûάֶεĵǡǵ鱦Щһ
ûܵ淴ɣòȥǽǣרȶ֡񾩵ԵػŮʥԵĻ֮ʥ񾩳ħ
ѣ겻ˡ
һģݰף񡣼һһɫŽ
˺ЦͷǺܾòˡӡ꣬Ǹúú㡣ҿӦûգƻһֻҪһն֪滹ܲܵס
аһЦ߳ͷһģһ롣ֻһֻһֻ
뽵٣񾩻ȻԭˡȻָ
ǿٵ֮һͷ롣쵮޻ۻػˮ֮д֮棿
ͷĳ֣ϾħȻ뵽ꡰٿĵʡ
һľûп֮ôѳɺ
λӦóƺΪ
ɣߵ뵭Ȼ˵ѣһΪ컯յơҲסλͬĵɣ
ߣǱߵλҲڴн١
ٿۺͺֳ˴˶ݣλϡ
ɱһţ彣һλʱֿС̷ħ
ۺ;졢վһ𣬰Ҿ֣Ҫݻ֤Ҫն淨ңѶȥҪ÷٣δ档棬δз磬Ŀǰϣ𡣡
ٿվһ
ٿ۱£ʱͱЩ黨˭ֻ̫֤ܽǲܡڣǼСӦԼĶ֡Ȼ䵽ʦֺͻ۵³Ͳˡ񾩵𵭵˵ţ¡¡죬ջһڷ֮ɽɵУȽҡʦܡ͵ܣǶԸٿۣۻǽˡ
ʦ֣üԼ²ðɣ
ħɱƣԷƾ˼һҵˡ񾩵ʦܻСԼɡʦֿɲһλȥ
ǰһԾħףħˡ


ڶʮ 컯֤
ǵսһͿʼҡԿɼ̮һС롣ʱҿûʲôеķ򱻼λߣһı
ͶڽˣоڲĴƻȻʧɫ籾Դʼ߰˰ˡɹʱҲûˡһʧš
λЦһ滹ܾ
Ԫվǿ紦Ŀ󷽡Ǳ߲ɫŲţǵûաһĻħԼޡţʮλŲƵԭʼ½ΧȦóһƬƬսЩжԵǡ
λѾϣһΧԭʼ½ĵؼ硣
Ԫа˼ԪʼӦڻڣʱ򽫼ѴԪʼ򣬵ɱȫһ
˿Ҳ˳˵ͷһȵϣõĽֻʣһԭʼ½ˡ
λŸʲôˣ̤λϵһ߿Ҿ
˵
λ½ЩˡָָʮλʮˡһĵͱڤһϵĵһһȺħ޺޻
ǹ⣬ۣԪһָǿǰǺӡеĻģƴɽɨ䣬һڵؼΧԭʼ½С
ѧػˮԪ컯ϹסƬ
һʶɵߣſģһѲ˶֮ͬ飬֮е
󣬵ѳɳǲֵϡ򣺡Ҫ˵ԴܺһҪĿǰ֮ȡȹ̣
ţյĳ֣֮ţѾ֧Ųסԭʼ½ɵս֧šϵվãȷ֪λ֮ʥʱ֧ŵսನʥ뿪ݻ֧š
Ѳţһ̶ȺȻֹͣǣһһжԣź֮ջ֮һ̶Ⱥ󷴶Ὺʼݾۺϡѱֺ⣬СջָһʼĴСбԴԭһλ
ĿǰǱ˵⡣ɲ͵лֱ˵
Ŀǰ̮룬ֻ֮һ˵Ӧ汾Դԭʼ½ܣñԴҲֻǿԭԭʼ½·𡣵ǰ
㣬˱һһָôԵֵģλֿɵá
üĿЦλһ
һʮλսҵʱҲ˶ѡ
λ𣿵ǲ̫ˣԪȻĴ˷ֲҪһɱٶ༸λ˼ǣǰ֤
ûֻҪԭʼ½ܣҾͿõɷ֤һٴ޵ţ漴Щ˲ᷴԡ
ƺҪЩԪĬĬ㣬Ȼ뵽򾲺ɵڤƿǶƺۡԼðհ㣬ܹٶһְգ
ôҪ켶磿ԪʵʱȻ˲Щ˵棬ܹȷԼ涼ѡ
λһͷ˲ʲô֮δٵãڱȥ߱ǣϧԼ
켶ԵֿܣӦĹҷ̮Ҫݻ켶Ҳ鷳Ҫλ졢ȡ
ϷĬĬϵԷģһ䣺ԡ
ү˵ó
ϻʽҲԡٿϵҲ
вᣬ˵ҲԹסôȻڤϣߵĵ磿
ҵĵҪԭʼ½ǣͷʱҪԭʼ½ļĸ硣͸ٿ۵ơҪһΪµĴ½ԭʼ½ıԴǱߣĲܽó
񾩵Ǳߵλ໥ҡͷ˵ʦ챾ıɽĿǰʦֿɱ֮衣£Ҫѡ񡣡
ԪһһҲвᡣԪʼ컯ȵӦúãֻǡ
ֻһͱһУɹԪ塢Ҧ롢΢ǶҪ
أԭʼ½һʹɽ𵴣ԭʼ½衣
֤ˣٻʥ𾪣Ԫ֤컯
Ԫɫһ䣺Ȼԭʼ½֤
ԭʼ½λԼκ˶׼֤˭֤ȻһȺĴ
λ˭˵
Ԫзת컯֤ҪΪѰһôҲܶ
й۲콪ԪɫҲһ𾪵ģд⣺ӣҲôԪŮԼ뷨
Ԫ峣ûԪĹ֮£ȴ׾ݵһٶλ̾ж
Ԫĵ·ͽԪӽʶܶ˽ԪĸӹʵϣλŮܹڽԪ֮ǰԪ֮ʴؾۺ񡣷棬ѵõ콾
Ԫڿʱооðڴ˿֤Ϊһ
Σһλ½Ȼ컯漴ʱܹҴ˿֤컯Ա֤ҪλڹԪ֤ͬʱҲܸомλħ֤𷨡ͼ֤
⼸˳ӦĴƣõ֮Ԫ˳̫ࡣԪǱߣһƬƷܸṩлӺ磬Ԫ컯֮
ۣɣһ컯֮ܵһĽ֮ڣ֮ռѹƽٷ֮ʱ컯һķ׸򡣵˽ٷʱ֮ռϷ磬Ҫ֤ˡĿǰôɣѾһǰڡ˼䲻ǣһλ½ʲôã֤컯ֻҪɵһöûСȻ뵽һ£ȵȣԣĿĸòǽԼԭʼ½֤ʱԭʼ½̽ѰԪ̥ɣ
Ԫ̥λǰһԪ̥൱һδٵ棬кԪ̥֣ɣֻһתƹȥ漴ɡ
ˣָԼܹ֤ɹҪǣԼ֤ɲԪ̥ŻʵһŻʵ̫֮֮ǰ淨򸴿Ԫ̥ٴӦÿԡһϣԪԪͷԺԪ̥Ϊ̣ȷ棬
һһλ̾ҲΨأ컯֮֮
ԪɫŹ֣ȻԪȷĵΪѾͷ񻹻ɵɵӦа֤ɹ
ȻԪд⡣ҲöԪԪʼޱ߻֮ɵļ֮һѹ졣
Ԫʼ죿£һͷ²˳٣ϵ֡һ˦ķӡ⿪ɢ켶Ϣԭʼ½


ڶʮһ ħ֮
治ǵ棬ɵһֲѷɫҵȵй֮ٻʥһֻ̾ͻȻõΣԭʼ½һģһ֮ԭʼ½
˲䣬ɳһͼıԴԭʼ½֮ĺ򲻶ſ趨ļ㡣
ÿһΧкüӰȻΪԪ趨
䡪
ںʱǺ졢ī˲Ϲϡ
īѪɫʵƺ𣿡
ķĿǰֻʣһ롣Һ罫бڤת֮壬ʱް㣬Ǽ׼ˣ
ҽСͽţʱɱ𩣬ģǰ
ʮλһͬƵƣӦ
ƻ״ѣһһֵʱλͻգרŹءһʮλʮλǿѹƣҪ˽оæ
ҵǣػŮһʹʥںϣԵĻ֮£ҿʼڲķ
ʥǴķȻ߱߿ȨķʼһһܣȽеıīķ
īɫ΢䣬ԼܹоһͬԴϢһλڰռĴ
׶Σôָ߼飿Ҳиоɨգڻ֮һɼ͵컯
΢Снǲ׺һڡһ᲻ɴݣһɲ⻤컯֮ڻĿǰ飬ĵڷơ
˵ĵԣ컯֤ԪǼ澣иУңԲһ֤оڿ籩һ̲Ŭͦһδλ
ԪϾԪ尡治ҪʲôԪ԰óԪʼ顣һĿ΢ʲô
ȥԪʼԪʼ죬ͻȻըһƬ硣ƶԪʼɵԭʼ½գһֵؼ翪ʼںϡݽɽ綼ߡԪʼıӻ¸ϵһһƽʼ켶Ľ
죬ֵؼʥӵ걻û켶ԷԵ
ϲϻʽٿ۵类ϻʽ̲
죬ɾڴ˽λɾһ
ٻʥһЦ½Ľֶܹãںϣʱ򾳽̵䣬ʲôã
ļıӻ£ԭʼ½ֽȻͬɫ⻯µ̥Ĥд֮һĿܡ
ϲֱӳԭʼ½֤
ļ죬ÿһЯ켶磬ݻһƬ½ԭʼ½ںϡλ£ԼĵҲһһףǵĵ켶磬ʮںϣԭʼ½һĵ̡

Ӽ֤ĵƣħ񾩵һռ䡣˽һ̫ͼվһ񾩵ֻһɽħͷֻһ
˵ײʵ޻㲻ϲʳԷȴ⣬˺޶
ڱƴߵĵС
ԵɽвüѰ֣ľ磿ȻˣӦ֪ǵĵˡҲòλĿǰɵϵĵ𡣵ƴлԼ֮ϡ
û񾩻ҡͷֻһֵ·δҲ;ͬ顣
Ŷô˵ѡں棬մ泬ȥ·
Ҹһնȥ
Ŀһô򸲸棬ôѵҲҪ
һ񾩶Ѿ˭û֤ĿܡΪǺεķ֣Ǻ治ӡ֤ͬʱԼо޴ϵû취泬ѳȥ
Ԫ֮󡣵Ǿ췢֣ķչƶһδɱ٣սˡ
˵ͻơȻԪ֮Զû취һǣֻԼļԪնԼ
ⷽ棬񾩵öˡǾ֤еӡĨȥǧټðһæ
ʥϾ񰡣Цһ䡣λʥõĽ·ռݾԵơΨһıɵǿŤתʥ趨ǵǵ𣬶ĲٿȨĺۼɣֶΣ
Щ췴˼Ϊʲô֧ҵȵĵҪǵĴڡҪôȨ
ԣô룿ֵʱ䣬ȴ֤˳žĻѯʡ
Ϊĳǵ汾ֶڣõңɱıԴ衣زʣΪۻҵȵĴ޷Ϊ׼ġˡЩУħܿƣƿأԱ汾ܴѹɵҲгҲиֽЩƷ棬ΨЩ˳ӣԲűŴ
ƽĻóɷüͷ壺̫ƫˣǣɲ˼ôࡣ
λʥԡħһ˼룬Ϊ˽ԼĹ硣ߣߣǶ
˭֪λʥô룿汾ҵȵ𣬱ʵ
ԽԽݣûʥ𣬲֪ʥأͲҪ֮ʥ֮⡣а˼뷨ȻЩ̫ƫɵ˺һӣεȷˡ
֣˵Լ͵뷨أΪɵ֮ô
ԣʥ˽籾ƫʦֿɵ֮·淨ףлܵӰ졣ʶڵʱ̣˶лΪԪ֮Ԫ֮ǵĵӡ֤ͬʱԳѡҲΪԭеıܡ˻гΨб˴˲ϽЭܸһҪֱδ̫ƫ
ΣЩҲ·ƣƺĿ֮һѵ˵Ҫʱȥ
Ŀǰ֮Ψһİ취ѡĺϵֻ֧һλĴڣǾ֮
񾩵ҡͷҲõ˽ֻҪλѹ棬аڳ֮ʱ涯һЭǿгѶȥȻ淴ɣֻҪλѹͿԵ淴֮ǰ֤
λһ㣬㡢桢ٿôչˡԭͷ
ԣƽңҶ˽֮Կɳȥ
ҡͷλжЩУұЭЭδôһ
˸һħţ˭Ҳ˵˶Էֻøʩչͨƴ֮·̫ͼռ񾩵ĵɢ
ϾĿǰڻ׶Σ񾩲֮񾩱ѹƣֱ֮ˣһ񾩽ϡܹоϲޱ߹ɽӿ


ڶʮ 컯
ԴϿյ⡣
Ԫѡ֤ǵһ֤컯ûкմӡ֤һ
ɾ۵ݻ⣬ĸϻлһ䶷ɫͷԪ컯ͻĽ˳Ԫɱ䡣
ɵͽɵӾСʦĽɵĶ֤򡣶Ԫʦֱָ飬Ԫ顣ʹ󼸸˵ɵԪпܲһоԼ
ǡʹһļɣԪ֤
ⲻ࣬ԪһйκδֻҪǴ˽飬ͿԴԪԪ顣
ɵиУɵһԪһϼ¡ʮɫ⣬ɵ˼ӻɳɵɵ
ĳѡûκκմӦĺۼȫѺ־ֶη·𡣵ڳѡңɵ˵ӽʵɡ
Ԫƶʱһ㹦ϼⴹ¡㻯ԪԪУѲ˸ϵ
Ԫ顣Ԫо仯蹬һĽ硣һüĿȫӤ
մƱԪ۲⣬ܹ֪ơܹ۲⵽һӣƺƵޱˣǽԪǳӣһ罻֯
ϣ컯֮ѹƣ֤ĺûᡣԪʾģԪ֤ľġ
ڶ֤˵һ֤ĵ֮
飬֮ʱͷֻһ󳼻ƶգǻ棬ħֻҪΣ֮ͷֻһ
ΪΪ֤Ԫౡ֮ػҽ簲ȡû̫໰ĬӦ
𶯴ǧλ׷иС
Ԫ˼ī˲ɿЦΪ˭ǵ棿漴ڻ磬ıЩ컯ʿ
ߵħ޸áЦ
һλԲŮɣΪ˱ӻܸḶ̌
ҡҡͷЦָǱߵƣǱЦһ֤ŮɣȻǵŬʮλ鷨ƶĴƣεºܹ
ڤ걧ħҲԪĺԸ΢΢񣬶Ž¿ݰܵѩ
ںԸʱؼһӦжһһ֣
ʥĸһ䣬ͻȻһ컯֮ڡ
ɵɴ˫ۣǱڤ֮Ũĵؽ磡ܣڤյģȴ֮˶ոƻ
ԥ£߶䣬컯֮Ͷѩĸ
ڤ¼ţЩޣΨѩ顣ѩ컯Ĺע𲽻ָʼ
Ǻ֮ˣǺ֮ڵĸ硣Ԫ֮ǹһԪͷ峺⡣
գգ֮ȻԪܸӦǲ֮Ӧ컯Ԫߡ
ȻˣұһѣԪһڣǶԭʼ½ϸϿǳÿһһƺǺӣڽԪ»۳ɹ⺣
ĿȺת˾죡ǳӲٿظ֮߻ۡ
֮֮𽥽ڣĻƶԿ
ǣһڽԪֵͬʱǺתԹԪ֮
ЩħڤڤչԪԪ⡣ԪȻһЦٶȴ߶ڣȻһƬӿػŮʥ޲ơ
ԪӣҲš˿Ǻ߳ɱīס
飬ţԪָһԪʼɳһĨС
ִԪһ飬Ȼ߱һͼֽͼţ̶ǧɣһ
ģ䣬ϡת
ȻСҲһָ졣֮ںϡ
Ԫ屦ֻûбԴЩҲ塢ֻ̫֮֮û򱦼屦ĽƼšʶֻһⱾԴ飬ûκε
һΣһʣʱһ飬֮֮ʼ
ʦıԴ࣬ҲһȵƷ鱦ִټʩչ㹻ˡ
Ǻӣ廯ͬʱ𣬸һ干䣬һƬȻ¡
ǵ򴦴¥ɹһģһ
򣿡ī˻Ȼɫ䡣˿̣ʧȥķϵ޷ֿһλ֮±סʱ廯ֺɱ
˳˳ȴʮλػ⣬˶վΧ˺ۺ൳

죬γԭʼ½ҫ񷣬˼ɼƵ컯硣
ʥĸ£ԷԪͷƷ٣ÿһƬ궼һաһһƬ꣬һͨ棬ġ
汾Դ֮Ȼʥ˵µڣԭвٷѣĴ⣬˵Ȼʧɫ
Źƿն컯ʱԴ֮Ⱦɫ
ڶ֤ʵԪͷûڣʱ޾ԴԴӿ֡
Ȼʥµ֮֮ûԪȡࡣ
ֻǷ´ԸԸɣԪպзɡ
֤컯Ԫ屦ׯϣȻһ٣ǲ˼֮һͷšԪĲҫա
ԲѷɫսԪ֤̫ҵǹ⡣
컯֮Ѱĵ·񾩵컯̧ͷʱûѹ£ƳԪ壺û뵽СʦŮ޾ȻôСʦ֮ܵȹѣֽѹ졣컯֮֮֮Ȼ
ˣ
˶ƬԹ֮ҫ£Թ֮ĺⱻ컯֮
ƽʱ汾Ľ̻׶ΡһʱѹƣֻҪ˿ðճ֣ͣͿԽзԪ˿ΣյĹͷѾȥܹо֮ʼԼϾԼռƵĺĵ㡣
֤ɴΪҵ֤֮컯֤Թ麣Щⱻ컯¯ʱӿɽ¸
飬ǧ֮һûС
Щޣë۽һӦȫ컯¯Ԫ֮ܵ壬Ԫ˲컯Դ֤
컯ƴԭʼ½ŸӿǺ֮Ҳܸо컯Ĵڡһ㱻컯֮޲
컯֮һ裬֤λɶʱܵӡ
һŭԻײǺӡһȺ޳ǺӣǺӶ˽ս
䣬ط󼱴ٺֻ컯֮ŹԪһֳɫ֤λ
֤֮ʱȻܵ˵ӪôϤĳɵã뵽Ԫľٶ
·ͬȻһԼһŭ˿裬Ԫղòɱλ컯
Ԫü΢壬漴չûϣ㱻һ顣˲䣬ʧų⣬շɳ̥Ĥڻ硣
컯֤ѾλְɣԪ֪ʱվ£ĵǡ
ʼˣ


ڶʮ Ԫ̥
Ȼλ߳ǺӾԮԪڵһʱȻ˻Сڻеͬʱ컯֮⡣ԪŮĻͱ廥һ١
ȻĻҹһǰȥɱˣ
֣ԪɵԪߣԪվ֮ŻеλħԳ࣬ڻ
ȻԺͺԼȻһĵƾʲôõ֮ܣ壿
ô˵ڻ棿ӣڶ̶ʱûв
ǧ꣬ȫת塣Ԫͬʱ棬ٶ
˿̥Ĥ㻮һȻһٶȴ
ǲҪôͳͳҹ뿪棬ڻܹãԪĿежԵɨ˲ɴ˸ս
˵ܶüΣæȵ潫ҵȷѵҪ˹£
Ļ쵰ҹܲˣҿȰɡԪһŭ촫ʲô޽ţҲֱ
֡Ԫ忴Ԫ֣̽ס֣ЩҲıԴҪ˷ѡ̫˽⽪ԪԸ񣬽Ԫ´ִţᾫϸÿһԪ;Ļ˵ֱӿԴ͵ˣ
ԪӰ죬һʼǮҲ⡣ֱʼ־ݴֺʼϸ㣬ѽԪĶӰ졣
ԪԪһ裬ֻ÷¶ֵͷˣȻ֤ҵˣ
ҵˣھ֮СԪһָһ߲飬ԭʼ½ӡԪ̥
ԪУֻһ塣ɣԪδΨһ˸Ӱ
ǺԪ̥ݻʥսԪۣԪ̥յġԪʼ𡱡һ֮֮ʼĸԴ
˵ʥ𿪱ҲǴʮԪ̥졣
ݻõδ氡ԪԪȡʱһɾѹƣòֻٶ˦Ԫ壺δڤڤֻλԭʼ½֤Ӧٵ㽫棬跨һ硣
ãԪ彫Ԫ̥Ͷʱζл֮ӿ
ԴԪü԰Դһȣƥϵĺͼƽ֮գɽ˺
˿̣λΪ飬ɵɱУط򣬶Ԫԭʼ½跨˿̣˭˵ԭʼ½ԼȴԪҲļ绯Ĵ޻ԭʼ½
̫࣡Ԫ˫ĿϹⱬ䣬һ౦ת
߾黯ʵʵ֮䲻ת
УǼǰͶӰ
֮ǰػŮٻû绹ڣһӦȥȻ
νԣʩչԴνһƬӰӰǾ֮ǰͶӰνͶӰ棬ĻӰ
ĻþνͶӰڻþݻǹͶԪ̥ݻԪ̥е硣
ԪҪݵ֮ǰ
ƤһСӣݾգ㻹뽫Щݾղɡʱⷴɣܲס
ģҪĽǷݡԪףɹԸûָЩ֮ǰľ
ǽԪ̥ƶݻȻһĨȥ飬ֻ
֮ǰַƣûκһ㶯ҡңٸؼںԪ̥Χԭʼ½ת
Сѣ֪ҪЩܳȻһͶԭʼ½ûãɢԪԺԪ̥ԭʼ½ȻԺԪ̥ӹԭʼ½һȺ½áֻҪδ½켴ɡң˿֤ĺʱ
Ԫɫ΢İʾ
ͬʱһ⣬ǵоԭʼ½ṹͼ
粢оʮعޣͳ
ǣҶ˵Ļ
Ԫ̥ô׵飿Ԫɫһ䣬Ҳߥޣæ
˰첻ǵѵӦÿ԰ɣ
ܣδǳܲΪͳ
ȷҳûжȷмְաԪ߲裬˿ĵطϹĵ
ͼڡ򱦼ȷͬʱϳһŹơ
¶Ŀ֮һȣһͷ
׼Ԫ̥ݺһԪ̥˸ʮŸ㣬ݻľ֮֮ɣǶʱݻ
죬ԭʼ½ϿյľԼǿϡʮǳܲھ֮£֮˸
ԭǸÿһҲһƬǿ𣬺ǶԼںϣĴǣǶ
³ûޣ̽գһת볤ԼЩϡͽǣ
УʮͽһһûͻƲླ硣
ԪƳһۣרݻǶʮǳ֮֮ǡ߶ףʮͽʮŵǣȫɽҲȼˡ
Ƕأԭʼ½ںϸķ޸кԪ̥̥֮Ĥԭʼ½֮ܡһʵ̥Ĥԭʼ½֮⡣
½ղţ̥Ĥ̥ţ֮һ浮ԭʼ½ΪޱǹƺƵƶµǺӺ̥ĤںϣռԭһĽ
ڻ粻ոֿ̥Ĥ㱻һǿɶɣеıʡӻ۵ĽǶ汾ͬӡڼеƵĲһ棬ĲԭգҲλսĳء
߲棬λԼоĿǰղв档
Ԫ̥ȡԭգԭ̥Ĥںϣʱ̣ЦϻصգĿǰݸÿһλλЩɱˣǵıԴǵ档
ʱգºϵأԼͬԴĵ֤֮Ԫ̥Ĵһģһ
֤һޣ̵󣬵֤֮ԭʼ½ǰλս֮ء
񾩺;ʧĿǰ棬ȴԴԲ⣬˲ţɼ
ԣ潵ٺֻˡٿ۾һˮ飬̥Ĥ򶷡Ϊʥס̥Ĥδɴ˺
һߣֻѹŴ򣬵ҲҪ˵ĻȻǿ󣬵һΪΪʲôܱԼ۷״̬
ͷķԭȫʢʱһģһֹĪǵ壬ܵԭһģһλ𣿻˵ĳһֵʱһ
ľٶƺڹ˼ʲôŲ
˿潵٣ǰһѣȥʦҵҪ̫౦һã
һһȭ顣˵Լǰתܡ
̫ྵ濴˵жȻһ룬òʥͼɣ
ʥ黭ͼ˭ҪǸҹʥɱһλ𲢲ѡ
ѹҹһס
֣ϣԷ̽˭ͼĻǸֻ֣֮ܽճ


ڶʮ ֮
ԪԪչʱҲ߳档渽̥Ĥ쳣̣ѾΧס棬еơ
ǣһȺĦȭ˳
ԪĿֻһī
λϵİҹþ͵İҹ֮ڰʱĳλ޻ֱۡǺ˥ˡʱ˲ãλе֮졣
Ԫֳֿ֮鱦˸һ鱦𶼲Ӳӡ
Ԫ߹ʱīԤڤʥĸתߡ
īɫʧΡ
ʲôͷǶͼ޸Ԫȡǳ֮ǳ
ǳǹҫʸһգڰɢ¶īڽԪʮ֮⡣
īһֻЯһߡҲٿʱ֮շ򶳽ᡣ
ɣλһЦͬʱ⡢Լǳ֮գīֻһưҹԴͶ档ɢҹ֮һʥ
ûǰļ䣬ȫĸ塣
ף淨ƫ񰡣һȺɵζȻµķʥ
Ԫ壬ձ֯컯֮һӦħ޻һҡشĹͷҲ֣
ܣڰĴ¼䣬컯֮ˣȻ󲦶֮ңѪڣըһѪ
ʮλΧˣۿԣ̺Լͽͽɱˣ
ڤеѩѩԪ컯ʢͻȻ쳳ѣʶս񹭡
ԱͻȻһһѰס꣺Сӣ֪ǾŻʵԨԴ
һˡ߱һ飬ڤĻ֮Ȼ뱱ڤ
ϵʱơʱͷϢʱоһͬԴ˵棿
ڣҵȽ壬ǾŻʵҽ֤ҽһӡһΣˮｪԪλ֤ʱһפǽ֮һ黨
һ䣬ϳǸԼ硣
ʱҵӦ໥չˡң֤ʱԪʼ֮磬ʶһԪʼ֮길
һʱ͂໥һǽԪ֪ԼڤڤһʱæտڤʥĸݣҲҵǰꡣ
ʱҺ͂չһʱ䣬ǶʱǸƵͼһжָǶС
أҲִҪָҽٹ⡣Ԫ漴ҽһĴ٣ѵĴ˽ٶǵľоŻһŹʱ˽ûָˡ
ԥ£ʦԣδὫҵݣָҽ˽ʢҽֻᱻѹһʧ
ĻҲţʱҡͷСӣ˵㡣ħգҶһʱ죬Ҳҽ缸кȡ㿴Щˣ
ǳڱڤĿȥԶһɽзһ硣кò׻ָٶʣ޼
ڤħޣоҽ粻޷ţʵ壿ʱ̾СӰҲԼպǴ˽ؿȻҪؿءԲͣҲΪΨһİ취ϼ̳еĴ֮ؿǬҪᰡ
ңǱ˸׺ҽԼպҵ˿֤֮λڴ˽ռһϯ֮ءħͷ㸸Ʒöˡ
ʱ͂ס꣬󲻼ԼͽڵĽơ
ȥǿжԼͽȻ㲻֣ôΪʦԼ
ʱ͂鿴֣ɫŭˣ֣
е֮ܣֻû֤ˡͬʱְѹͷһڤʥĸиС
ȻЦţоŸޣ죬ɲаַҿľŹ䣡
һλӹĸǵɱ֮˷ʤ
ܷһ֣ͷŹͷ裬˳ŷգ˲ϢԪش׼ᣬԪ֣ԪͼһɨѹͼС
ڣ
ڡڱ档
㽫ѹ£ͷҴáԪ˵꣬򱦼߻һʮӰ
ǵڴؾõʮͨˣʵ
ǣʮʮ鱦Ϊ鱦һ𣬴ҲմȾʩչͨģʮ鱦ܡģɵ˵鱦ãʼû˵Դؾ
ʮ鱦Ա߼λˣо̾Щ鱦ƷƷ鱦Ҳһϵ֮ؾֵˡ
ɫڽԪֱۣ洫Ϣ𩣬ڤƿ̫ྵ߰æܹ͵֮սĵҲǰ
֮սǱ߻ҪǳԪԥ£һУ򾲺ɵڤƿԪʼۡ
ӦһɵǵսںԪʼСĻ壬鱦ǵĹನ
֮̾ᣬǿ߱λԪʮŽ໥תͬǵսನ
Ԫоȣصһ㶼ȡ廯һ֤֮λԪʮգƺĳһ鱦ҵȼӦǶ֮С
λ٣λ۵жǵǰУվڱϴǵս
ֻٿ۵ˮ֮սٿ۱۴ڤˮʼⲫսһǰæԪнڤƿݹȥƺۣСʹá
Ȼͷս
һԪ̵̫þճǵ٣
ԣԪ̫ྵҽԪʼӳྵʱһ澵ӳֻ롣תͷͻھͶӰһͼ
ԭұߵģĿһλٲ֡
гһףշ͡߷ͼȦ⣬һָ־ѵϽٷҲ롣
ϵˣ̫ྵճһͷ뱾ƺЩҡλͬʱһϲȥ
ʱѪģ屻λࡣ
üɿܡһλƿزҲս⡣
ҪҵྵʱԪһྵྵɢֻʣһƬصԪߡ˿̣ΪʱһͷߴСɫ븡ԭأϽȡྵ΢ĩ֮ɫͷϸµľӡ
ԪתλСģҪںϡ
̫ʵתһЦջصűѪⲻŤھӱ棬ͼɵ档
һͷ֣Ͼһͷ롣
Ȼһ㶣ԼҪʲô
ͷѪ͵ͼԽڣͷԾʵ塣
ʦ˵֤ļλʥ鱦ñһͼɽʥ֮û뵽ȻҪͼԼɱ䡣ɫݣǿûλʥʱ
ֻͷһͷ­䣬мС¡ͷһһʹɫǻԪ֮˫Ŀ׶ɫ룬ֱػˮ˵ɵɫϡ
ʥ֮Ͽ˵ĹȻһͷ֣һ𣬾ͷ붯ԪλͷʥƷɣ㡢λȻ˱ܡ
֮ܣȻѾﵽ۷壡
֤֮վǰ֮ҵһ֤񾩰վһЦ˲Ϣʧ硣
ˣҪԾ֣ȻһţҲľ֮


ڶʮ ʥ
Ԫʼ޼ףԪʼʴڴµ֣鱦ԪڱƷɺ󲻾öӣɲ
ڣӦóƺΪʥ룬һ֪ͷǶӦ
ҪԾ춯ֵ˾Ȼľ񡣽ԪʧɫǿδΪ
ҴҸȥԮȻо𣬵ٽֱϵơ
һ߻Ȼʧ
۽Ҵ⣬ԪٶͻٿǱߵսҲ档ʥڳʱƺ˦ȥһرǣ֮߻ƣٿ۳档
˼һתԪȽ֮£򱦼ûڤƿȴۡû취Ըʥ룬ѵ֪۵ͼ
ײҾɵˣٿۺڤƿںӺ۵ĽŲֻоʥһˡ
ʥʧɫֻھŰ
δľʥʥһϣĸʥǿдϣоʥǰػʥ롣
úãͷӦ죬ǲеĶľ֮죬ɱ֮죬ҫ졢졣ھŴޱ߻֮£׷
λոյʥһһ¡춯ҡһһޱľ»еҲ׷״Ӿ׹ءžһɽͼػԪҲ
ΪǣǳΪǣɡλסԭʼ½ǹ´Ⱥɡ浴һΡ
ܾڴʱȻ֣Ԫ˫Ŀһɣʿȵ
˵٣Щ¾ղϱը˭ڴ˿̳±ըĿʼܣ
һżؾʿһ𣬶Ǻȵ˿²Ԫֻ̫̫Ҫܹ±һٵٵҵλ
֮ʱֻҪϳ֣δдˡ
һλ̫ԥ£ԪԼĴ֮ռǡ
Ǿ׹£ںϺҲ׷衣
ʥЦʩ»ڡõ޾ءλɸոʩǣ̱һɾĨɱ̫ԪչһջҷתĻᶼûС
д˽ѵȻͷԿԼұֵ֧ĵѯЩ˭˵ǣ
һտڲԣרĶԸУһλλɱԪͶ棬ıԴ
ǣֻ½ͽԪɡԿ
ԣʸ£ҵͬ𣿡ԪҡͷмĿԭʼ½Ե̫ŵء
һľԼƵһ̫֮Э
ʦж꣬¾飬Щֻеֵ˿ɱȣΪ־֤
áˡ̫ޣһ¡
зɳһ񷲻ţһֻֻ޽ɱ̫Դ
ǺͳԽվУǵ˵λʦɰΪȥһѡ

û֤Ƿһ飬֤ɣ˳ƽĴ۶࣬ԼȥæԼЦһ̫ʿλ٣ҵҲһ١Ȼһ֮ά֣ҵּһǣѹ̫Ȼҵ˭֤
һȺλŮ飬ϼƺ϶ǡһ̫ԵֻλõٿǬһϻʽ򴦸߾ǡ
¸ȴжԣһһһһ
ľԿһۣ̫޵ľٶרݻ⣬̫Դ
վߣֻŮһɫ¹Ǻˡ
ʦֵǳάδҪƿ΢ǣҲҪƿغıԴľɫƽȣڹȥǧûȥʲôؾʲô̫ԴΪΪƾ־֤
ԣ˭ܹ³ɹ˭ĵܱһȺָ
ܲϷɱԴһȺ̫ʿ̲סѣһ֮˵ǰæ޷ǷֱľĹ£׼ȡǵȨ
Щ˹Ķǣλɹ˲ЩֻҪܼɣ˭֤νĿǰҪģǰѾʥȥ
ʥͷϸһַת
֪ÿһλԼۡΪϣ˳һ壬޷̫֮ˡһ֣һ񾩵ɽΪɽ㲻򷨣ߵң֮·⣬ٿ۴ˮһֱչʾĴ;ħƣǽ֣һ˲Уһ
𽣵Ȼĵͨϵɲ
Уܹľ硣ۣȻļ˻ķҰأԭʼ½Ͽյľһģһ
ŷֱӷʥĵСҰֺ;ںϡ
ĵƣȻ뽫ɣһ泬ȥ־ŭѹλ;ָ֣֣ǲ
ֻҪڣһϢ֮ءô㣡Цھʥվ챾ԴĺʱҲȡ֮ݻǴ
λ򲻹ͼںϵʥֽ֮һӰš
ʱذ׵һػŮʧֻŮɫ£վھ档ֶһƣǿнɡ
ػԣʥ𣿡ԪɻػŮŮֳһӡǷӡרһ
ĸӡԪ뵽µĴУȻ򣺡ҲԣλŮֶΣ
ӡһۺƺʥ֮ʥɣֱӴɳȥ
ˣҲûӦֻλŮʥɣ漴ָỮڷ¹վӰ
ԪһζɡԪʼܾ֮⻯죬ִνȡ֮ǰľ취æܡ
ݣоŵڤڤλ˿׷ʥ뿪׼뿪ʱּ۳ֱֱײ
һƣ
ûˣŭźۺݺһˢ
ľ֮ںһɨƥصĴ֮ѹ¡
ˮľˮԺͺƵġɫ΢䣬ֲٿ۴߶ڤˮҲڤƿơ
ڤˮʦûأһŭͷɳһӰӰһͷĹ˵Χ˳


ڶʮ 
ػŮڽʥʼλμͽΪҲΪд
ʥ֮Ͻ£֧Ųסʶģۻһ㽫»ݣԼԺи֡
棬Լ̫һڳþͱԭʼ½̽е춨Լδĵ
쵰뵽Լʱ¶˺ƤԼߥޣ֣ЦڻʱʱҲɰңҺˣԼʱĴ类˿
ͬɽӣ̫㺰Ѿ֤֮Ϊңϧ̫˱һԪľոϲ֤֮ա
ػŮݹ񼤵̫ԪľӢʵջԼǰҰ̫һ̣Ϊ´С
˰ˣ̫дˣѾ׳һǼǹĴҲ߳Ầ˴ѡ
ػŮΣΪٽٲһƽ١ﶼֲ
̫ͬľԵ֤㣬֤֮Ұз硣ػŮߵһ𣬶ǺһԿɵ
´ҴңնڲһμҰ
Ϧ£ʯŵһһŮվ̫ɸſڡŽյţһ
֪˶ãҰԼ£ػЩҶ̫Ҫ֡Ϊ˸̫˱׼ƴһѡ
֮оķ޷ӡǻûɣЩ޵ĹҲš
ˣΣ֮ӦÿͻơҽԼĴ£պлԵͰҺ̫һ˰ɡ
壬ŮӿӡΰӰĺţػŮԥͲٵȵȣҵ㡣
ôУҪ׷ɱңǶǱߣʱҲҪǣĴУպһˣʹӻ֣Ұȥ֮ڣӡ
̫ΪҼԵǻξ͵һˣ
һߣػŮûмҰֻ˵λֻɱƺǰһһ䣬һ˶ϡ٣ʣ޼
Ѿͷûа׼ˣʲô
ʼ䣬ƺһЦȻһ𣬴֮
ǰһöʮ澧壬ɢŴʥƺոյЦĻþ
ˣҰ˵ҪҰѰҴСһůȫػŮָ񣬶ڣȻһء־ʱѹ£ٿشʥɷ
֪ΪʲôػŮĸͻȻҰĲȫӡҲڲг״ɡ
רӡھʥھʱػŮʶ£Ұһµ䡣
ҲãǲƵҲգһĺðһ޾Ѫ֮ɾʥ롣
ҵǣһϵԪ컯ɣʹµˮ뱻ԪʩȻʼԴӦ죬ѹû֮Ԫ񣬹ʶ˺
¶ϣһϵȴλЩ⣬ͳͳ䡣һƬѪʥѪķ
ǰıôػŮиӣվھ죬潪Ԫһͬݾͬʱս
ʥ뱻ѹƣԶв۷һ໯⻯е֮
Ԫվ£򱦼⻯ڤƿŻһָǿڤƿѹ¡
ٿ۱£ߣԪȻЦţɡźۺݺһҡɡĺǶ֮ܣһ֮½۵ıڤ𿪣¶׺еˮ
ٿ۴Цûץסһաʱλ۾Ժ޷緶ⲫֶ˶
۱ˣԼº֣͸ĻԪ˲ģ壬˿̹˲ˣȥʱٿ۽һɱ֤˻ǾǰˣԪӿֻ֮ںתϻָ
۲ϲûʲôѸصĶԲԴ塣
ɺ޾䲻סһ񾩡æδҪ䵽һѾѹٿۺ͵ҲΧں۱ϣݻĿǰѾռԭķ֮ĵؽ硣
أ𶯣Ҳϻζһ°֮鲼档
ˣۿȺɽĳһλپá
ʥͺһϲ漴һɵ򽣷裬ָͬĳһ
ͬھһ֪Լֺ󵱻ϣײٿۣһᦵ棬طԼıڤϳʱڱڤһץ׷ɡ
һȺϣȥڤˮʱ͂Եʱˮڤˮ껯װ˱۵Ԫʼ֮͹̫֮ڱ𹭶׼
ŭ˹ܣ跨𩡢ٿ۵ˣʶ˹ɱУǵҲԵ̷
һӱüġĿں͵䲻й֮ɱ꣬ʱֻʩչ׷ɱʱˡ
ǣԪ弰ʱ٣컯¯ͬɽһߣطʧ
վڱڤٿ۵й˼ɣ۵
ŻʵǸڤƿƱڤԣּƿڤѹʱ񾩵֮
ٿףҲֻˡͨе£ϼƿֻʺƿɳΧűڤһתˮʱ֣ƿ¡
һȻ֪ڤƷǴؾƷû뵽Լڤһϵô󡣡òרҵİɣ彻ӣֻһٿߣͬλһִ߶ƿܡ
ˮȥ¶ıκεֿԴλз
λ֣ڤһϵλ׷䡣ǱҲûˡۿȥҲλѹƣŭģȻһҲ˲ЩԼڤ棬𣡡
ڤȻɫ䣬Ũˣ벨ϺˮڱڤڤתΪ̬
һ̱ˮûʲôҵ˼Щħޣͳͳںˮ֮д
λۼˮо˲Ҫˣıڤ⻯棬Ϊڹã
治Ӳӣٿ󣬴һȺ棬ֻ޾ˮշշˮ¾̥ĤСͬ廤ƣֻȼλںˮд򶷡
λ֣һȻָ֣ȫһ˻˵ľٶʥͷ­һһ¡
ɱʦֲֵңʥͷ­׻ˮ˼֮ۿסѾɣʣλ֣ҿɴ򲻹취ʱ뿪ҽϣպһӡ
ץ˸ǿпλ𹥻롣뿪̥ĤʱһȦӻ֮зɳʥͷһã˲һΪţͬŸ𹿽ŸԴȦס
ѣ־ܰɣ֮Уһλµ˸ֶ


ڶʮ ֮
̥Ĥ񾩵;ħվ̥Ĥһֻ̤ڻ磬һֻ棬˽һδģ
˾ۣĿ侫âһսҶֻܻһ
˿̤߾硣񾩵ɽСɽзɳһڱ
ˡˣЦϲ˽֪˽֮ȴ֪֮ǰнޡ
ҡͷƶǽޣֻƽϹĥԼƳһѡ
ýʱ񾩵ɽʯĥɣһڽ֮˵ͨ޵ġ
º˵һ֧ǿһսһ֧ƶ䴴壬ԷƱ䡢֮з롣
ν·Ҫ㲩ˡ
ߵľԸ񡣡ЦȻԽ֤ôԶڵǲһɱ˾ǣ
ϣóԼ񽣺˵ֻ˴˿ŶԷ
Ŀ֮ϱãԶûȻѣǿ˵Ĵ򶷡
ΨһһҹĦλ澳սˡ
ԽˣҲеԪ񳹵ױѷɫ
λɵֻ֮һ£񽣣ɫƽ͡ħƳ嵽ߣ̱Ƶң֮ȡ
أڶӦĵԶֻܸоɽȻͬĵ˺Ԫ
һɵаȺһƽ͵ڵħ֮䲻ǻ
أ춯ˡҢŻһҢǾһλ۲졣ھһҢɫɢֻһնƻ硣
˲Ϣ䣬һ֮пؿ٣룬ữߵ֮ھħչ֡
;ͬ飬ͨħλħ򵽵ŵУһؿ٣һƵ̲ؽ֮СŽ񾩣ֻʣ񾩡
ãã֪ңΨһʵ죬𲽱ƽ
񾩵Цţһǰɱ񾩵ǿλĥ񽣣ǽΪʵ
һʵ޻򵥵磬ƣϲֱ˴ˡ
ɫԽŹ֣Ԫ帹澪гòħԵĻ޽磿
ħң״̬ǻΡȻĳһ֧ħ⻹еߵģ֤Ѫȵȡ
ǻ磬Ļħϵ֮һ͸ɵŵ̫֮һ
񽣺ǰײħߵڻײλľǿǣ˴̤һľ硣
ײ޿ĵƻ磬˵ĽನԪ񳹵
ܹۿߵλսҲ㲻
ٿȻ䣬ͬʱɢȥ񾩵񽣶ѣüˡ
վħĻնĻ⣬ɻٶȿ١
ûɵ߿֮תΪóĻк󣬺ȻٶתΪ֮컯ն񾩵Ľƿ硣
һͽԪ׷ơѾڽԪǰˣܹħʱתɻ󿪱٣񾩵ϲ˵񾩺ϵնϣ
۽ӮˡЦ֮ڽҢ֮һ̳˵вȵĿܡ
ǣ񾩵ĵ̫ˡ
񾩵ĽǺԷķ֮ػԷ۵ȻǾʤһУٻһ֮У񾩲ӡ
񾩵ͬʱ֮ԲͬĽ鷵죬ͬʱ챻ͬǿĽ⣬ԼϾѧɱ
ӽƺͬھ壬Ԫͬʱȥ񾩵𱳺ɽ硣һƽɽð񾩵Ԫܡңնڶ˴ײͬʱѾͻƸߵĲΡ
񾩸ֳһȦɫӣʥ𰡡
ȾһƣǾǴʥһ߶ɽ֮лԪٶȽ񾩸
СҲ֪øʲôҪ֤Ԫ֮޾Ͱʯ㣬δá뵽ʥԵ仰񾩰˼Īʥ֮ϡ֤֮ʱд٣ԲŴʯʯ黯Ȧζʲô
˼ʱȻƼһͷ硣нȦһȣַɳھʥͷ
Ȼ޻ˣʥĶȻǿ޻
ǰҵļԪ棬ʥķ̫ˡ
˭뵽ͷŰ뱻ССһȦסˣ
ٿۿ֮ʥ뱻ͬʱ¶Ȼ֮ɫ֪һӲӦǶôʥɣʱ֪أλԼû
񾩣ûƺѾﵽ󼰵ĲΣͻˣ
λһۿԾˮתԪ棬ҽԼˮ̡
ԽȦʥ룬ʥáݣҲѣ硢첻ͬҲݼʥ𣬱ڴǶպкĿݼʥ𣿡
Ԫ֮ձǰ׷ʥ㼣ѱһȥɣ
ʥͻȻ˸սҶԡԼΪо塣ǰݼʥԼʱҪ˵ʲô
վڻ磬ѾնϺδɣҪһ
һָԪⱻȡͶûˮΪԪɢ档
׼ʩˮʱͻȻиУָһ㣬Ĭ
ôˣʥ뱻ѹߺߺҲɺô֣
۵Ǵˡ񾩾棬ֻڤĹˮĹ湴໥ںϣһ鲼գ֮ⷭ
ڲһͼɳˮҲúˮЩȻѸĴơ
ȻҲűˡԪȵ֮£Ѷȴֻ֮ҪͿɽ
ô£ʵôо䣿
ԭṹƽжȻͬӣײһ׹ӹʡԪͬóһöѡ׶һˮźˮӣˮռһʧ⣬ңͻῪʼ
кˮǣˮռ°벿ʱѱը
񣬹ͬԭΧڣƽ⡣Ԫӻ֣ܣ浰͵Ʒֱ档
Ҳ˵պվǹ棿
ô˵ԪҲв죺дٳɵһһպΪͻĻһ档룬н֮˴棬ԭһоķ򡣶ǳڹ棬ֱӱĸɱоϢҲΪáʱΪϵĹٶɵΣա˫ر£˺ѽ


ڶʮ 
λԪǹңˮ鲼棬ԽԪνռơպڹսҲãսҲã˼ҵң˻ѻƪ˭֪Ļмֿԣ
ס棬̥Ĥܺ;̥ĤںϣҪڻºѰɣЩǣǹջ֮һţ»档
ᡣģάϵ¾ϵ̥ĤܹǹˮҲȡеԴңʥ꿪٣һ;ԪָŹ棺˵֣ǲӡڹ֮İ£ÿһԪᶼַ⻹ã
֮ôܴΨһĻǺڹ˲
ԹˮһӦԪ棬аǡٿΣҪ϶ͷɱֻܵȽʱˡ
ˮʣ춯ǣλ۵档
Ҳ£½Ķ츣رλȡЩ츣ػ׶ΣѾපǵǵݻҲ˵ǵ
ԭԭʼ½ȶ컹һȡ񣬶ĵ򣬶رǽһĴڣС
ۿȥȵǵ࣬ƾžŰʮһظȱȽǣ洦죬鱦ͬ濪֮һ㡣
˵ռԭķ֮գռһ룬ȴŵȥ
ҲᣬЩĵͳͳ档ҵȵ¶죬عҵ֮֡
Ӧˡ
λԴ˺Ԫ˵졢춼λһʱѡСõʵݣ½ĵԪʼȻԪʼ
δҪԽ˴
˵޳ǻûиȡԲЦҵȽ棬ĸĴ򣬲λ
λƳƣһգ֮ǻδɹһȺʿ֮᱾ԴǶе̫̫ҲԷȡԪǣЩ˳ɹĿԡ
鿴򶫷ǴɽӾȫһ޼ʡ̽ᣬһŴľ֮硣䣬ϣһľľޣ
г֮˶֮߾鶴죬̫ްɡ޾ľ֥޾ǡɽ࣬Ρ룬ڣɹɽ֮Сںϣڴ˵УԪŴ
̫ޣٿָϷޣ޳ӿչԡз辫飬ʥһȡٿ۾գһ֧ͨء
һ㣬ûޣεضһͨ޺ı죬֮֮࣬Դɽɽ֮裬žʥ뱻񾩵𽵷һ౻Ǩˡһ˱Լһϵ̫ݡ
ԪգҲԱ޵̫ʼݡ̫ȻǸ޺ӦʼָԪʼݣ׷֮ʱ޵֮ء
Ҿݽݻ½þ̫ʼݡǾһ̫΢죬ӦǶһǾŻعⶴ죬ҲǾ϶ɣ۾ݾ֮ء⻹вٸعС
Ԫ䷨Ԫʼһ˻춴Ԫʼ֧֮ű½
Ĵ½һӦǿŴľԪȵ֮ܡϷٿǱ֮һ鱦֧֮Ԫʼ춴Ԫʼ֧֮ءЩǿ֧š
Ĵȷλܿԭʼ½ΡΡ֮вٶ측һɽεضգλ߳
ʮλɵλ֤ɹһɴ˴ˣ֮¡λ֤ĵɫÿգǵռ˴ô
̫ޣ̫ޣ̫ޣ̫ʼݡλ֪½ȡ
еվϣԲգ֮䡢λδ񾩵𣬲桪ҲڣٵȵȰɡ֤˵𣬵һ˵棬ƴ
֮⣬ЦܡǶе̫̫ǣľͶ̫ǣĸλ
Ԫ״ɫһϲûֻ̫ԴľϡʦãԪĴľܹ⣬ʱ̫֮ɲ
ɫ¹棬ǹҲɫҫˮ
ŻʵЩ˰ɣһλŭҵȵ֤ʦں̫ô£
棿ЩҪ֤Ȼֱҵǳˣɢҵ֮ǳȫԪĮƶںϣһȥɣ
̫֤ľͬޣߵԪߣʦ֡һΪ̫Ǿݡľ˹뽪Ԫ£˻ȡ̫ǵİ֮¡
ԪͷԪЦľߣλ˵ֶľôδṩľؾûȥֻר̫ŵؼǡ۵£ǧ֮Բ֤ɹأĪܹùã
λȻһ̫ʿУľɰصΪǰȻ
ԸˣǸԪˣҵҪصСʿô֤ɹ
Ҳ֤֪֮ܲʦ֤ɹǰԪЦȻԽ֤ʮˣľʦúԪѣټȥЩˣʮλѾ漫
סȻλ𡣼λĪ⣬顢ԪŻʵȵиĵҲһЦݣȻԴи֪
̫̫λ̫ǾһӦ֮ĩ̫֮ȻûиͬԵôȻΪһλԪ֮ϵɱڼһȺ˺ǬΪ׵ǽս
ʱһ񾩵˳ƶһֻʥ룬ʥһֻһֻ䡣ߡ
ϲʦֲԪ㿴ģǰλҲȥ
ˣ˷׷ǰءһλ棬ɵɡλ񾩵ԸѣʲôӰ졣
񾩺Цнӣָʥ˵ƶڴ˽ҪЩӣҹΣ
λȻûӵѼȻǰΪȡܲһֱƺΪԭʼ½
ʥ֮Դͷҵ˴ٽ棬ʥ֮¡򲩵šָ̫ڴ룬̫࣬޳֮
̫ޣ̫ޣϷ̫ޣ̫ޣ̫ʼݣ֣ҲλλԼ½ĵ̡
ĿѡڤڤеڣػŮܣഹ⡣ڣһĽʼˡ


ڶʮ 
ӻ翴̥ĤͬʱֻʣԭһСļӸڻ硣
̥ĤСˮҲѹ漷ѹǳǳһ䰵ˮ̥Ĥ㣬Ϊ̥Ĥм㡣
ƺһڹȻһƮƮϡ
ħв죬нĵȴͰⶼôܻģ
ԭ׼Ļһ뵽֮ǰԼֵ꣺ãʦ𣬾ͽʦͽɱˣȴͷ֮ޡһУԪԼߡ
ڤУһֻסڤ֮ܡϧ֮λ䣬֪һ֤ʱ
ϾͿ֤Ȼ˫ۣ֮ڤ
۲мЦô㻹ȡҵıԴһ
أһһУֻĳȶǿŻԪһ
Ȼϣû뵽ӿֵĻֻ֮޹
ڤɳһֻꪺԪֻޡ
ǰɵĵ۽֣˵ǵ˵ǵʬ¾ꪲƿ죬۽ȶڡ
磡۵ľŭڹ춯ڻԪ͵۽ںϡ
Ԫܣλħǿ컯֮飬ڤ֮ˮīɫˮȥſںϡ
۽ʲô۽ޣҲһֲۿڤ֮Գɸߵľ˲ؿڵ۽ͬϵһݺݲȡ֮ĻԪͳͳ۽ա۽ϵͬҶſһ󻨡
֮ʱҲſ߳һλ۾һǰͻȻڰ
ǹϵĻۣλ۾̫ˡ飬ҲܲĻ֮кȻ͵͵ڤ֮壬Թվڱϡ
ֻۡվԭأֶѾߵǰ棬Ϊֹպ£ǵȴ뿪ж
ǡӦͽס˭ãλħһħǻµĵӣ
ֻϧƻûɡȻٿ˵ǵ֤𣬻ܸһͻƵ澳硣λһû趨ԼĴԼ֤͵֮λһȷ·ͷ
䣬ȷɺϡ֮ҲδûнԼͻƵ뷨
ԺĿŲԶ档
Уʮص򲻶ҲǿСֻһСպ޵Ŀռ·
С֮ǰδеĺء̥ĤԭȼࡣвܲסѹԶ⣬Ԫ汾Դ
νʱҵԤϣû취ǰ׼ǡҡͷԭƻؼһ켶ںϣʱǣôﵽ鶼Ϊܹϴ
̫졣ڰĪ˵ʱһΪܲסѹ
Ĵ޽ˣΨԭʼ½һʼΪڽˡ
Ԫ֮ɫԱ߰ٻʥסǳûʸδ档ˣ棬һӦ鶼ھԼĿ顣ŹȥܻŲȥΨ·һ
ʱ䣬ͻȻ֡ͷһƬƹãã߶ޣŬֻ񳯣
ϵ棬ԼĴںϣ棬಻档
Ԫɫ΢񾩵Ц⣬վһԹ
ЦЦʱ֪ö࣬Щô
ٿĬĬӦ򣬸ż
λ𾲿ԪҲʱѹµǡûô˳
ʦı½ܣ꣬Ŀɡ켸λ໥̸ƺ֤ǰ
䡪
ζŻζǿ֮ءţԲطںġ
¡
ؽɣһ𣬾ղϼһȺ¡
Ц⣬Ƕд֮ʥڤڤеõˡպ֤Щ˦ࡣ
ÿһλԼͬþŲʹϼ칦±Ժ󡣴ǺպĲڤڤеλһ
ЩǣҲԳһ䡰ؿ٣ܡų֮ǰڵĹɡ
Уȼλõ࣬ػԪͽԪĹ²ѷɫλαˡ
㣬պݣʮλͬأĵǱԴأƺĿܡظʥδһ֮
⹦¶ģҶҪ֤ˡԪЦţԪǵֺβԣ
δ֤ϣ̫֮ûҿԡ
ͻȻԪ֤Ԫǣ֮Ԫ
Ԫɫ̫֮ĩ٣̫֮ԣһյʶԪ֮һ֤Ĵڣ֮ʼˡ
˭Ҳû˵ǵԪҲ޷
󱲶ңһŭ˲Լ廯Բͷλͬʱ֣鱦Ź⣬ǿн湦֤
Ĺ˾Ų֮ɫνٵʹϼ߳һ˵֮һС
ˣش࣬ԪŸ֤ŸŽ֤˺
Ԫԥ£ҡҡͷˣ֤ã
֤֯ľĸһ棬Լӡǡ
ԪԪͶǣɵ˸ߡԪ²ԣ˱ܣֻԪѹ񣬼ǡ
ˡǣպȻʦǳ⡣̫΢һԪһţԪҿš
ٿ۱¶żԼʧǼʲôѰո˵˽Ҽʦ֤Ԫλλû˵
ոʽԪĵȻֻԪ֤˭ðȥһλأ
ԪĿλһɨҲ׷ŤͷأԪӡ
ԪЩ˲ҡҡͷĬĬǶһԼԾ
ɵƵƺҲʲôɶԽԪʧˣһȭһɽ˲ǣɽ١
ɵû켶ԭʼ½ԭɽ̶ȣӦÿһȭ顣
ͨԣָһշƶ漴ûƺɫЩ֣ǵˣ
Ȩо˵ʩǿб򣬵̸֮ҡ
һ֮ÿһλĴռĶ㡣Ǿȵķ֣˶ԷĸѾ淨ĸ漸Ϊ㣡
Ԫһҫ⣬һҫǶŹ⡣ȴۿйգǹޣҲֹڴˣԶգİĹ硣
ɫѿԭʩչǳ֮Թ棬ڽޣնղ
ǣ֮ϲúӭͷһ


ʮ ı
ŰŰ
һɵǶı仯ĵǣããкѸоԼĸΪ֮ʱһ㡣
Ϊþ
ɨһȦ˽飬Ҳ̹ͨʱ֮־鷢ˣʱβɶܸԭһϵ
ϵԭӣϽأ֮ѾռλĿӦۣЩҪҲˡ
ٿ۲ԣҲռݵԭܱȡ
ԭܵĻڣ͸ԭƣĻûȫաȻԺ򣬿Ըоֳ֮޾ʮȼա
񾩵ûоԭ״Ȼռߵ㡣ĿǰѾԪԭϵѾ棬±ɣ˵ʲô
ν𶼳Ц̸񾩰ѯʾʥ룬λʥ֮Ҳоѹƣᶨ뿪ͷĿǰãδޱɾ߲ˡ˵ļԪԳѡʱȥҾħ𿪱¼Ԫնϵ
ǵˣǿˡԭռݵǵ㷨ȻȻû䣬ԸϲŵٶȡУƿصЩԽС͸ơ
ΪԲ֤Բл㣬淨ԲлͬˡԲȻ治ǸĲԭĵԭ㼸ɼֱһ㡣һ֮һ֮ڶЦ
еԶԣÿһλپһȻȻд˹עǵΪ磬ؼ磬켶綼ˡ֤ɲŶԡ˭뵽ĽȻǴǵһͳͳ䣿
ɫкЦ˵ˣܱ֪̫ءежйμ֤
Ǻ֮ǰûԼԭʼ½硣һű飬洴췲ˣЩ˽硣ʮνʵмκĿǰơλɵȻûһڤڤжЩ²⡣ǻûʱ
ΪʲôҪ𣿲Ҫ͵ĴʹΪƣЩؼ켶ĽɲͬĬĬλı飺ЩôϵǸӽԴǰΪڻλĴе淨һħĴĸ򶼻һ𣬹ͬ֯µǻۻ۵УЩֶܱȨ
塢硢񾩡졢ٿۡۡ㡢棬ÿһλԼȻۣͬ໥ں汾ӡ֤ʹԽǿںϱ˴˵ŵ㡣Ŀǰף͵ԭȴָΪԶǻãǱ۾һ֣ǵȥЩ˵淨
ȵȣףôʱ֤ԪȻгλ֤Ĵڡ
ȵùԪ
дֽⲻܣͻȻչһǣޱߴաĵӿֽ֣ڡԪԪ񣬻иԻԪأԪ񳹵ǣں
ʦ𣡡ɾһֻԪûþͽһ飬
ʱǱѹļλˡǬֳ־ͬ߶죬ӿ֣Ԫ鱻鳹׵
һͳǿˣ֤֮ʱ䣬һۼû¡
Ԫһ֮ŻνѭٿϲЦտվ֮λһ
λɱԪ˯ǬλΪûǺģΪˣδд֤
Ԫ˸ٿۣǹλĿǰҲ᧿Σݻգ廯ϵأʶɢ
Ԫ״æ񾩵˵ʦ֣ϾһմҵȲӲ
ףһɳ¡˸ոյԪԪ˭й
񾩵һָմµԪԪɽ廤ס
Ԫ׳ԪʼߣǻȻһΪ»ˡ
һ壿ʧɫҲһߵȻλŻ֮ʩչ
ʼԪ֮ʼһֳֻԪӰһӡδ֮ࡣԪ̫ʣ״ͬϾԪõ屦ܳһʱ䣬Ԫʼ
ɵϣͶ̴ģ廯ӦʱԪֱۿĴ
ԪطɶеȷԪ֮ϣ֮һСأǿ淴ɡ
Ų˶áԪ͸ָ򽻸ͷһƬơԪʼڣһˡ
˶Բ⣬ʮɫ⣬ʱڵݻһƬۣ컯
ɫŹ֣ЦòԸλʦһģһλϤǲǽ֮
˴ŵ壬ָ飬һɵע
㱿Լʦʦ𣿡ͻȻһɾײǿ򣬴֮ȽԪ廯ը飬顣
˿̣񾩵ʩɣˡ
һǱ鱦廯鱦ݻ
˵֤ʧܣƺƬҪָ֤Ȼ֤󲨶
أţպͶ̫޵鶴ںϣڶ֮һ䡰΢һʼһ䡰ླһԪһ䡰ླ̫
񾩵˼ҲϸоƥܣǷ
֤Ȼʧܣ廯ݡԪԼĸӽԪʼǻܣɳһ㡣ν𾳽ĵ硣
ν𾳽磬ǽԪԼ⡣׶ֻе棬޹֮ݱΪС壬ڡΨԪʼɿ٣һܡ
һϣۺơԪһΪʼΪԪʼ𡣶Ŀʼ֮ԪĽ׶Σ֮ԪıʣݱĹ̡̫֮ʵĵʼԪһ֮ʶԪ֮
ͽԪķڡ
ԪҲòϣĵݱĹ̡λҲɵõ˿Ŀǰľ󻯣
彲ϡ򡣵˿̣ٳɵ֮ҲӭǵĴ䡣


ʮһ ɵ֮
ڤڤӿ׵Ĵٿۡλ֮˯ȴǰʧ⡢ػһԪʧľҲվȽţһԪ
ʦ֣ľһţԪԪͬʱ֣Ԫʼ֮컯֮֡
ľԪͻȻиУʿ΢ۡǡЩ񣬶״̬
ʦãҵǳ٣ԪȨľͷӰԪṩ컯֮ľ˳նһǳߡ
תľӦ£֪λ
ĳԷٻ򣬱ɵˡ˵ţĿɨءؼڳ˯׶ΣΨľ˫ޣԻߡ
еĺۣ˵Ҳ룬ֱû˯ֻˡúУȡ֤ʹؿħšҪΨнħš
Ҫ֤ɲװΣͬǽ֮ǰĴڡԪ˽ĴˣһΪĿǰӶڹ棬Ҫ֤Щڸ鷳ңһλȻԪʼӦһλ̫֮Ϊ֤֮Ҳ֤

ߣһʼĽʺͻȻ뵽һô
ǳ˯ȥɣһ˯ɾһ鱦Щѡ񡣡ԪЦʱ򣬾Գɵѵĺô
໥ԪŵλһкЦΰ仯䡣ֻ䲢ǽΪȹԺϸ˵ǵķ
̫࣬ĿǰһɫãȻȲҲԪŵʿǵĵзЩ䡣
ǵҲˡԪŵУȻʱãû⡣ֱӰЩĴֱָ仯ֻܻʱ
ı׶¶ɣֱӰ֤
ȻõʥµĽУԣԾó֡
ȣгȻϣ仯Զ֮⡣ȴλĸ⻹нԪǳʱⷨȵȡǽԪǳԳϵԪɴһģ仯֮ܶƿء
λǵңһ춨ĴƣһϢλУλͬʱ֡׷׽ԼĴһ߶
Թۣ˫ֱأЦλ֮ڵĴľٶ޶
Ȼռһˣֿƾ֮ˡмʮ֤꣬ȻҲвٵҪһλűλɵд󳩡ʧǵɵ׳ĺʱ
һӦ䣬ֻҪתҵɵ޴Щ֤ĵҲֱ
ҲãҲգЩĿǰʧȥ񾳽粻ȣȴûΣաϾ֤磬Ѿ峹תȹ̡ĿǰȻǲ֮
ʱͽԪ̽УԪλĿǰ֤ѶȾ͸ԭ֤ơҪ湲ӡ֤ԭĽݵȼ𡢵ԼݣĿǰӦýɣӦԭĵǰ۷塣
ĿǰѾЦ̸ƿĵܳƺΪҵȽɴгɣֱӳƺΪ̫ҵˡ
Ҳϡ档λûУһʮλɡɺ͵ԭļڱơɾľؾҲǵԤۣ֤Ҳعһ
ǰǶԺع߲εĴ޵ôǺεºܹ
ԪȻ뵽ħԡǶˡ
ӦָǵϵԪףɵһʼͲӦ߹·
Ŀ𣺡ϵϸ˵ԼںϵĲβ죬ûѳԪɵָɱĵ·첻⣬ӡ֤Ϳɲ೤棬Ӧδɵе·
λڿһ֤ɹҵĵ·øģ֤ʧܣһҪ˼ɵı׶ˣ޸ġ
ɵһ˲ϷϷ˼޸ģȻ˼޸ġղɵʢ
վǰ˵ĵ·ϣΨп½·ӸԶ㲩ŶԵЩǰ˵ĸ
ʼ񾩶ˣʢɵ˶·
ٴΣоµĴǰĵƷ֤ʵΪۣȻ޸ĵ·оµĹ
ԪѪڣ񹦷ңɵ·ҪҵؿɵȺӣΪ˿ص·
̫ûиɵٵʱ̡ҲףоɵһѿĹ̡Ȼ˵λ磬˶˲ɵ
Ϊǰ˿˵ĵ·Խƽ̹
ѳЦ̸ҪΪ˿ɵ֮·úԵ֮棬Ǿ磬ƣǿɵʦ

˵Ĺע£죬޵ʱﵽޡȻ෨ݱ䳬֮⡣
ձĺϵ淴ɡ£㽫ҷ
пٹ֤ʧܺŲƬʧ
ãдȻе䣬ǡ񾩿һۣϷ㡢ˮĸȵ˵ô죿
ȵأֻҪ¸׹Ϳٶ޴ˮĸŴ˿ԲԸϣѾ֪һ˵һȺ໥ûڷ̫ˣ֤ĵҲ׷׸죬Ϊϵʱ̡
һУδ¡
ʿʣĵǶˡ
ȻдʧԿǾѵϢԪŵ˵Ļᰡ
λȻ󿴿񾩵ˡ
Ȼһɵʱ⡣治ǰ˵һ䡣
񾩵ͷǵǻΪ͵ˮиûоǶʱ䣬зۣۡҲʦܳʥ󿪱٣ֻϿǬࡣ
ԣЩָÿʼر䣬ɵϵˡЦΣؿҵɵҪɵ棡
񾩵Цţָ㡢ԪԼˣͲƶҼλʦԻɴʦֶ䶪˸廯ڣĿǰֻ̤֮պں֤ʱȻɴˣѻڵɽаɡ
ǺǣǾĿԴλ˻طиͨϢĿǰûԪҲֻҵΪɽܱĳЩҵİ㡣
ĬĬӦɵˣûɵ˷ң˵ǰЩǱ䣬ؿҪ±ඩλһɵ˱ȥѰһԵɡ
ȻɵһôҪռȻѺһ鱦
ɵҲԲѹɡɣΨɶ


ʮ 
޹ưʮһ죬ÿһ춼ȵ
ǿģȻǴڣǾž֮ǸһʮĴ޵ĺĶԼĵ鶴Ϊס𿪱ٵĵ죬Ȼ
ֻɽԪٹĶ磬ʶλûԼĶӦ졣񾩵˺ѡһ̫޵Ķ졣Ԫ㶴죬˴֮Ⱥɽ֮
Ԫٹ£ϼͶںϣλĻԪٹδд
ĳƺǲˣǴҪµĳν
ۺ󣬴ѡɵΪɵΪʮصȴԭľص⣬̫ҡޡԪƺΪ̫ɣԼʥɡ
̫ңǲ಻ĵ൱ԭĵ
ޣӦ𣬼棬Ȼǹͨ淨ǿߡ֤ѶҪ֤޿»ѡ
ڻԪΨ񾩵һ֤ʲôԼ˵
ǴֻǿֻҿʼԼĴҸɵ󱲵зš
ҵıѰҵѰ鱦ͽһǧֻпգԸһᡣ
ԪɣҪѰҵҲûӦ濪ٺʲôԵ鱦ǸԪʼٻɳ
ĴҲͰˣ̫޵һӦԪٻǹȥǧµš
ϸ㣬Ŀǰ˲̫ռһС룬ǧǰΰԪʼŻ֮
ֱ֮ЩǲĿ
ȴԪŵʿ⣬ǳʿҲû̫Ӱ졣ǵıǷϴ²ϸԼṩԴԴϵķδǳռһȻüͷһ壬뵽Ԫ־ԮԼҶ谭
ˡڶд廯廯ϵϾȫǲ֮ͶӰΪһԪŵʿߴǳܹΨ̫
ǣ߲֮ȡ
Ҷ䵽һﻹ˼ȥ鷳
죬Ƴ½һۣһδеļƽϡ
һȺĴ˼飬ν𺦽С
ɢ޵Ƕɹ⣬׷ڴѰҺԼӦĶɺڵػ챦ʤ죬֮ͥһλ˵Ϊ干⣬ָѰһ졣
â붫һԷﶴ졣һ˶ڶеȴĹ
ȷ׷ڶ̫ѰҶ鶴֮¡
λ֣һЩ챻ǿзգ֮ظܿ̽Ƿ׷ȥתѰԵ

ء
ʲôʱ²ܻĳ档Ԫǧˣа뵽
˵룬ݣٶ಻㡣Ԫŵʿпɣһ谭ƶвףտǳɵɡɵȷţպ·ѡҿ
ȱ
۱
һȺ˰ݷֻԪǱ߻ȡĴС֮ԪһȺǵǳԵĵɰЩȹ̾硣
ͬʱǳɵȷţ޲ȫҲȷмλ˼ǳɵתͶ뽪Ԫ¡
ǰսǳţתɴսɷš
պ󣬶ɵȿǰȥ½ѰһԵȻλ̽Ѱ鱦ʮһ򣬵һҲ֤֮鱦õһҲвȥֻԼԪʼ
ʱܷվһԣվһߡ
ڽԪļˣǺͰԴվһ
ݽŻعⶴ졣һӦҪɢ̫ʼݣءƶͲλˡԪɫѣάǾ֮δȥ
ʧ񣬽ԪҲû˵һҪ¾ŻعⶴĻ
ϾȻλ˼ûУռһزסҪӻԪûⷽ˼ĿԱߵľԪϡ
Ԫüľ˵һ䣬λŮҲֻ뿪
ľõԸ̫ڵļλˣٶȻطԪʼ
ԼɣȻݴͬ
ԪԺɫ飬λүӣҼǵ̫̫һɽɽأ̫ȻѾ跨½ƣȡ̫أɹ̫ڵС
Ц뵽ü˵Ļ˵𩣬Ǿ治չչˣ
ԪȻүӣ˵ݣ˱ǧˡһҪ跨տһ˵ûͣλ˵ìܣ˼չ˾ݣά֤Ǿ֮Ȼտݡ
ΣֿԪľ
ľүֻھɽУʱλӻеš
ԪҲδҪһ£ʱ˱ˣվЩ˵˼ָðֱ顣䵽ʱƫһʼͲ֡
ԪͷԪȷ˽ʱȷһ˼ҲͬĴ㡣
λ̬ˣֻԼĥôͬظ
ʱʱʿԪ˵꣬ǰϻͽħڤӣڤʥĸܷʱһݼԪ
ЩΣԥ²ŵްݼס
ͣ򾲺Цʦڼˣ
Ҳָ󣬿ӡԪһ䣬Զ޵µˣ춨ұˡ
ŽԪһԣһ׺«
ʶһӣֻ«̫ͼɵתһߣԪʼ춴һߣ𡣺ִϡ
Ԫа˼ȻŵӼ̳Ԫʼ͹Ϊ˹ʶԡ
ƽ׶һӣԪҲñʲôֻݼλ
ԪԼӲ̫ǽ򾲺һǵӡǳӦһݡ
ףһݣһȻһһԸλݼЩʦҲֻôѪ׷׸Ĺûг顣
ˣԪľλЩС⣬۵
Ԫ¡Ԫʼ춴¯ţ¡
ԱԪԸЩӲĻͣЦޣǵʱֲ֮Ұһۡ
ԥ£ȡһ麮ѩ񺮱ֻ¶һذѩ
Ԫһָһ㣬ŵѩֱʢһĴָСŮѡܣɵԪС
ԪԽԪ߻ûһͽܡҿŮԵ
ԪףԪ屾ҲõΪһȺӵɵʦȷҪһ˳档
ԪҲѩųıڤ
ޣΣ
ΪΣֻĿ⿴ʱʱ΢΢ͷŵһԸΪסĸʥĸû֣
ԪһüʧЦ˳һʥĸԪһۣºܶ˶ΪͽԪһԡǶ˲Ƿ׼νķ޹ϵ໥ֵĵ¡Ψеܳ档
Ҧ롢ԴǣнԪĴΪһһ
УͽԪϣҲ߽Ԫĵ·Զһˡ֤࣬ռݰϯ֮ءԼشɵҲޱԪʶŽԪŶɴɷš
δԴЩ˱Ȼ֤ΨزڵԳռݻȨ
Ҷ˳ƺʵصӦǸ˼Ԫһţһʩ
컯֮ŮԪڵϣϳʮŮ
ţȡֺԪͶȥһûüģûи֪ˡ
Ԫƺ߱һĹӻ
¶Ԫıס޵ĸ첲ЩΣֻԪĿתƣ˼λͬʦʦ⣬˶һĻ


ʮ ߴͽ
ʱѣȵƶѾ֪ʦ֡ʦԵʦŵҵȻϡںϽұ㶼ԼˡλʱСйȥѰһ죬Ϊδ֮
ʱһָʵ֪Сӣΰţ
ҼִأûǰԪʼ춴졣Ƕʹ͸С
Ԫʼ춴죿ʱ֣Ҳˣ繦ģø׺񰮡
Ԫʼ춴죬涼ŵϺšĳЩĶ춼ǿȶ
ڼλͬʦʦϿʹЦԶԣԴ˺⡣
ʹ˵ߴͣɴǡȻʦ𽫶㣬°ɡ
ǰǼϣⶴ첻ѵ˲ɣ򾲺Цʦԣԭʼ½԰˸ںϣǬԪԭʼ½δΪ죬δŬӪδûнһաңһбڤոҲ˲飬̫ʼ֮ɳһƬ֮Ԩǲʦҵ֮ءʺԼģõġ
Ԫ˵ͷԪάʦܺҵĵȥδؽ̫΢죬ҿʦд
ľ˵ҽһֻռһ죬ݻ޳֮磬ǲҵڡһû׼ֿƿɺЭ̺һ죬ΪԴͥ
ҲҺƤν翪һƬܹ˯Сģ㡣λʿɢν˻죬޵ĵǳߣν֮
û취ԪҴҵλ˸зչ򣬸ѧͽŵǵͳС
λ̬ͬȣǿ¡
ʱԪʼһʱ䣬ѣǲҰ㿴Σ
ԪЦ⻰˵ãδõˣޱƻ󣬲Ҫ̵ľУɸ̳С
ԪҲԼ㡣ںϺһĴҲᱻ˵õʱʱ޿Խͳһͬպ档
ʱǺ󣬽Ԫֶ˵үӣҺʦó̫ڣԪҲ̫һԵڤڤУ̫ڴ˼ӳδдˡүӽصͳҪ˿ɳ֮
ϵáۼ֤֤̫࣬ɣ˵̫ڵɵڣĵ
Ԫֵ¼ˡһΣԪ˶Ѿ뿪
ͽλպٲ¼ˡԪɨˣֻнάڳߡΪʦ¸͸ס֮ݾͲǵͽһ
򾲺һʦҪͻƵ֮
ңĿǰҪӣӡ֤Լ淨ҵĻۻһ£δǵλرģǱС
֤˶֮ͻƣΪʦҲڴܹ̫֮ҵΪʦһ֮
ԪԼ˺ܵ⣬ܶ˻ڴã߸ͽһȷǰֻ֤·ϿѣҲδܹߵյ㡣
רÿһͽн̵ԪһύʹΪʦ´ӣзͳִơ
ʹӹһȻԴΪ̫źһϵ̫մڡ̫ڵĽһֱСԪͽһԪմλͽĽᡣ̫ڡңԼľĽɵȴû¼⣬ǽάߵıǾҲС
򾲺ɾվڼʹϣԪΨһŮһƳϢ֮Сʦ巽ͷŶУȻʦ²ˡ
򾲺ɼ̳нԪıڤ⣬ãʶλʦֵľˡ
һĵڤƿϣͺдδΪʦ飬һ֤֮ĻԵڱԪ򾲺ǰ̣ڱһԵ
ԪЩС
ľɵڴ½δ֤֮
㣬νǱտţ֤֮ΪʦͨΪο
ϣԪԸȥȡʬ
λħʱ㽫ʬԪأȴ˵ɡ
ʬҲǵǣ±
ס޽ӹʬԥʵףʦˣ
ħһ񣬻Ԫ֮еҲû֤ܣ⡣
棬ħԪָûħĳУô
Ϊ˿СԼĸ򣬽ԪŶԼʹ򾲺ɡľȻȥʰɡ
ʹʱԪһ£ȥ½ˮԪߣԪطǬԪ
ǡ
ʹ뿪ֱǰ¡ҲԼˣʮͷϷ
ʥһϵ˴ֻȼֻڵ£跨ȡˣδдá֮룬Ԫ컯ַ졣ǱȻ跨ݻ룬ҲռСˣزء
룬Ҳƽ֣ԪУҲС޵Ƕ౻ȥ
ʹ£ֻһˮµףˮģԱмֻСͷ֣ʱſͷ뱳˯
ʹʧЦһӡˮ
һ죬ˮӿ˹
Ա߼ͷˣһгɢȥڲƺֻ¶һԶԴ۾
ʹһЦ粽ˮ룬ʱһֻ뺩űߣżʹ½ǲ뿪ƺҪ񻹻
ʹˣС롣һֻ裬ʹҲ£ͷʹֱ
ҿСӺԵȻȥˮԵ
Щ˶룬һڡЩ󱲣ЩȰ֮ġ
ҲաʹһЩҩһŽ뿪ػطǬԪ⸣ء
֮ǬΪףԪ˳ʼ֮⣬ʶȡǬԪ֡ҪСǬָǱԨЧ꽪ԪӾٶ񡣵Ԫֱ֮Ӵּһɽأ˵δá
طֻԭĶ챻Ϊء˷Ԫ£ɽç޻ۣԭɡ
λͽ߳׵Ӱݼ档
Щ˶ͽͽ߸Ψ򾲺ɸмͽԪǱߵɢ䣬תޣûһͽ
֮£ԪЩѾ¼ˣȴھרϼس齪Ԫࡣ
ʦԪ㲻ͽάʦܷԸ񲻶Ѵľʦܽɱ𴫣ѹơ˿ʦһҪˣΨҺʦá
˴񣬱Žڴѯ˹ߵ
̫޸شǣɹ˼ǬԪرλʦʶû˾šֻѰһԵĻ
һȫƾͨƶڰ֮ҲҪѰϵسǬԪһϳʦͳ˺󣿡ʹ룬ֵɷͬЩֱΪ״ӡ˵գڽ޸ǵ¼Լ֮ӡ
ƣʹҲԼǼֵ΢ĸһֱôȥ
ԣλһϲǶǼʹʮ֮ĴˣһȺȻ£ܾõһͷδЩͽҪһʦү
ʹЧŵˣ¼λǽΪԪٴһҲǽԪĵϵҪ֪̫ڣҲǽԪ
ʦ𴫳ǳһǬԪһϵȴǳҲԼİ߲֮δߴصʱǲع˼ɣֱӴ¼ɡʹؿͳ֮ΨǳͰ֮ϱ֪ܹɵ֮Ҳ֤


ʮ Ⱥ֮
󣬱̲
ɾڿƶںͷɡ
һʿ򾲺Ϊ׿̽
򾲺ɴ뿪ǰŻعⶴ죬ңɵĵӴߡ˳ѯʱһŽԪ겻ٹǰѰԼĵֻϧңвΪĵΪĻʯ
ӡǽԪĵϵ˶˻ˡǱڤ񹬱򾲺һ̳Уݱھݻ׷Ҫ򾲺ǰı
򾲺룬λˡңɴˣһл磬һ򾲺ɵͽͽһ󺺣걱
򾲺ɱۣԼڤƿڶԸۺڤƿ˻滹ӡһź۱ԴС
Ͽ̽Ůɵ֮кǾݵ·𣬲ֻĺĺˮǲ֪ܹռݶ٣
˵켶붫̫ޣв׺붫֮ӦԶΪΪͥ
ˮݺ񡣲ȻˣӦС򾲺ɵʦִƱڤ⣬ڤƿ֣βڱ㻯Ϊ񣿻򽫱ٻһϵǨ뱱Ϊңغ򣿶ˣһϵ񱱺ʺϾС
һг
򾲺ۣĺ䲻ޣ˹ҲھʮռһϯûϴһԹ˲ϾʱռݶϺᱻٿ˲ȾָӦ֣ˮĸΪ𡣡
뵽λˮĸ򾲺һ̾λ˼ǲùλ
ԣҵԵʦһֱΪϡ򾲺Ԫڷ磬ԼµԪĴ㣬ʶҪΪԪһˡ
ҪСٻùãǿԣǰ֮һͷʱͲ׺ʵδɡ
򾲺㣬ܹٻ£֧Լʦ𣿲ĺͷøǱǡ
СҲһǨ뱱¡¡
ʹˮ룬򾲺ɵǽԪ޳ơѾңʣ˱ڤңһޡ
Ȼԡ򾲺ף㡣ͻȻиڤƿһ֮һƬڸӦƿеĺ۱Դ
Ǳĵıڤ죡򾲺ϲʹѡڸУû뵽ȻҵҪĶ죡
Ҳԣĺ㲩ж
Ըλأ򾲺ɹһǰ̽Ѱ졣
ˮƮƮѲ򾲺ˮֿˮ붴ڡ
ⶴڽһУƮŲλá
ڤƿĶԽԽ򾲺ԥ£ͽϢ붴졣
ڲҲˮˮͱ֮ˮȻͬˮи֮
ڤˮڤˮɣ򾲺ڤƿ壬ҲԵֿ֮
ڶ룬һεˮԴˮһ˺˯򾲺ɫ䣺ۣ
˵Ϣڤƿеĺһģһ
򾲺˼
۱ϾҲǹϵ۾ˮʱһӻߣڱλ֮ӦѾնϴ
Ψڡ򾲺Ŀ˸ңɵˮԼת֮
Ѱһ٣ףյĹ湦µ֣ȻҪһնһӦݡ
ңĽ򾲺Цˣڤƿƿ죬ڤϲΪƺ۵鱦ת֮١
򾲺СǰȻڤˮƺƵˮڶݻǧػ׼ˡ
δ֮ڤڤ֮еõӻڤˮ治ڶж򾲺ɰ˼ҵıڤؾʦ𣬵ڴ˵иΪԶԴ֮ÿԽڤˮ
ڤˮЧºۼ̳һϡ
򾲺ɴСԪ̵ӿûʲô˳Ĵ㡣
һת⡣ǽڤ֮ԪȻƿеĺ۱ԴڤսԪ֮ԽԪͶڣ⻯
˽ӵϢڤˮѰұʱС
Ԫõ򾲺ɴڱôһƷ񣿡
Ҧ룬Ƿôڻ𣿡
ѾȡҲĿǰڳ˯׶Կ̽ʵܹȺ۵һ֪˭µ֣Ԫô˵д⡣ǣԪٹǱߵĻ֪񾩺㡣
ԣֱָ㣬֪ܱɱΡ֪Ϣ˳ݣȻҵˡ
ۡ
ȻԪɫһݣҹһĵ۽ӻ˿ܱǻ
Ը񣬱»һ֮壬Ҳ˵ùȥ񾩿ߵͳİһû˵
ҲýҴԪЦ⣺س谮ҵӦԣû潫ٿۻɱʱ֮ȡˣ۽ѹֽݻ
񾩺׷׵ͷĻ磬һͳ˧ٿв󡣽ٿۣ
ҪȡˣôáЦʦܣԲѵĽ飬Σ
ÿһλ̫涼Լ棬ȻЯ־ھ̷ֵ֮𣬷׷С塣
ĿǰԪٹЩ˻һϵࡣԲһ룺ط֣ǽͥתǲǿԷֱˣ
һѣطɵѿأֻҪûʧ£ҲݶᣬֻøƽǬһȷ
鵱õ˵֧֣˭ͥ
ʱһȺ˭֪󹦵°ҵۣȻ׵屻ٿ۵˹ңɵڲҲܵˡ
ԣַãᰵ飺Żʵھݿͥо顣ۣҵӵһ
⻰һԪƴǣóӡ
ٶȷʣԪǾ仰ʱ˸µʦֲǲ֪ҵԸʵڲ۰
Ҳ˵ʦԾΪʯռδô㣬ڤڤҲΨһһλ߱۸λˡ㲻λѵҪ߰ٻ棿ȰЩˣֻйأ㲻ôѹǣ
Ҳ㱻µλ۸ԲҪʱۣԲִ֮֮У޵ݻǳ档ۣǳֱӾͿطգ
˴˿ҲЦλʦǣ¾ĪҪƴˡңƶὫǲͥһ𿪱ɵͥ
Ȱ˵ԪԼҲд⣬˿ȻܣҺλѽ鲻ۣʱλΥ棬Դ֮λǽ˰ɡ˵꣬лȥɵšֻ֮ʱƳһۡ
ʦ֣ԪٶƴǣεСӹȻƣӣʦһ㡣ҪˡСӣ˼
ԣҡͷ
һܣնܣ񾩰ĥԪһ񣺡壬뷽Ϊ⡣ҵһΣΪԣ²һò£Ȼһʦ֣ҲҪһѡ
գ˻Ҳлǰ
񾩵λΨɶҵȵռȻͥ˳ӦʱһҲ޿κΡ
͵һۣӵͥͥҵ޸ɣˮˮҵû
ֻͥʱƺΪͥҲЩ̫ͥ壬ͳ˧ȺɣΪѡ룺ͳ˧Ⱥɣҵȴɳ棬Ȼһλи̫ɣֿ֪ѡ
ʦͥһȺӣΪɵָۣ𡣡񾩲ԣֱӿڣɨһܣλ
Żʵд£֮ƶԡâûλһ顣
֮Բͨ˶û
ΨԪԼ֣ƴǲϡʣ̼ģɵ֮λλ˰ɣ
ͨҡͷѴԲӣЩ֮ģҵɾ̫ܲҵ֪˳棿ֻܷԸңҵԵһ֮
б˵Ⱥۣ֮һ˿䲻ͳ˧ޣλ̫ҲϽ֮ڡҵɹ棬ʱΥֱӰɹʹǡҵп֮಻Ǳ˼ǧꡣҵȲ಻棬Ҳÿ˲ΥҵˣҵȶҪʹοǣʱΪһɽɱֻҪһ齻ʦת㲻֮ꡣ
񾩵ɨһܣɵλûɣ
һǿƣвӣԪҲֻűֻһԪᣬԪ֮λѰ˰ɡ


ʮ ޶
ûãλɵϳ棬ټɡ
ɵӢۣɡɡɡɡɡɡȫûһλȱϯԪ𶯣һˣûôӰΨɵһڴϣɡ
񾩵ʩطľͶӰ񷣬һɵ˹ۿ
Щ֮ĶͨߣԼоϵɾ̫֮ҡޡԪָɵǰ·
ͬʱ֮ڶΪԪ֮ǰʱƺΪϹţһпͷʼꡣ
ţɵͥ
ԪۣͷʮᣬȺ֮գ֮򿪱ɹȺǻ⣬ЩǳۺԪ̥֮񷲻ȱٵһ
ǹȶ󱦣ѹǳ
ݼ̫ʼۡͬʱ񣬰һ̫˺ͼλ档
ԽԪΪɵۣɵûΪҲž޴ѡմҵݣλȻһ֮Ȩɵٿ¸׳ƳϾɵˣ뽫Ȩ
ɵ۱׵һˣɵ۲ͥƣȻ㲻ɵʧܡʶʤԪɡ
Ԫһ㣬ͬҲɵǰΪɵƣòû취ʺɵ֮λ˺١ΪɵۣȺ֮ļӻӦÿԵõҵλļӳ֣Ǽٸ񣬵ѹһ̫ɡˣλɵҪǲ淨Լۡһ˴̫ɣԲ˶ûдﵽҪֻнԪԼȥԪ
ĿǰΣĥνԼںϣ˲ɵ֮λʶԪѡ
ң϶Ⱥܸߣʱõ㲩²˵Ƕӳ֣ӵѡ
һݣԪͷۻʻǣһɫڻ趯ЩȺɵˣЩ֮⻹ǵʶɫˮڻǱԵ
ڻ㣬ԪԼһƵӣˡһ޴ˮ档
ѣң
ɵء
ˮתˣջֻʣ֮ɫʮɫ̫ҵλɵܵ˻ۣȾǣƬǴӽ֮ɫһݻ
ڣһɫʱ񾩵˳֣ϽԼ˸עˣɵ۵ĵ̾Ừǡ
ݣںһԪʼ顣Ԫʼഹ£ʮǧֵķӦ
ſڱأĺޣһӦڻַΧ
ɵƱˣȻȻڳڣ̫ͨסǣƿһǣɵԲ
ͬʱдղ𣬾ɵ֮ںɵͬʱϽɵǬ
ԪĿһȻٿΪʲôתֳ־ӣδɵۡĴݻɽ磬ΪɵۣǬ֮塢֮ڤڤдλ
־ŭգٿһֱӽ죬Ϊɵδĵ۾
ٿ۱´ӣδҪأɵǬ°
ͨһѣաܸһϽɵ¡
ұΪӦ¶ϣ΢ĩСһһѣû뵽ٿ۵ĳ߾Ȼһǡ񾩿ૣзҪ𣬺ȻԪЦʦֵľɵɵУδô
޶գ޶ۣȻȳ֣ô޾ͽҵ̫ǡ
Ƕĵǳ̫̫Լ΢λ겻ýԪ󣬶ƽնϽԪĸ
ĿǰйʮһǳȴԪʮֻǬںϵǹϼ
Ԫͷһһʮǳ趯ǿնϼѹ¡
ɵۻΧһԪתڲʮ
Ԫǳɡ
ɡǽԪҲҵλɵһ鱦áڽԪͷʩչ֮
ͨһǻѹ£磬ɵ֮ӡС
ЯɵǬ
ƣƶãһꣿʮꣿһꣿ
ٿǲȻԵֿԪЯѹ֮ƣֻɢвȱ̫Ҳ̵
ɱһλۣ̫ˡٿۿɲǺЩˣĹˣǴҲ֡ݽĽѵԪ¡
ǷӡӶѣˣ
ɱٿۣԪԼҪᣡ
ԣֻùеλ֡ǲĺֻۣҪع磬ͱֻɱٿۡ
Ԫɫģٿ۵ͷѹַ̫ͥΧڡϼҲовѼӷ
ʦ֮ɵǴһɱԪȡһͼĶ޸Ķչֻ֮ɹӰҫʮɫ죬ɵ˺ɨһգ
ɶͼִ֮ʥһ̳ͷǿнѹ£ǹ⽫𽥺е̫ںϡ
ǿб˺̫Դˣ̫пЦ꣬ҵȽƾŻʣҪ¶ǡ̫̫ǾǾŻʵĵʦáǱƿأ治þŻȫǳˡ
һ޵춨պɵλɡ
ֻʱţȻϱ죬Ԫ֮һɴ֮סǣԽ
ľһüнԪоǹɴ֮Ԫ¾ջ˼ԪŶҾ֣û뵽ҲʦֹԲ
ܣɿʼ۷׷ףȻԽԪһγʧЩ΢ʡ
ʧδͳ˧Ⱥɣ
ԪݸһЦؿỮһɫڶۣͶʡ
֣ǳ֮ţΣ
ãԪԪ֮⣬ǡǵǳǶǶбҲԼǳ˿ǳλԪ֮ǳ뱱Сǡ
ʮǳǶʱ仯Īķвȸ׻뱱վһ۾ڵ۳ϸ
Ԫʩ֮ƶ̫̫һȦ̫ǵķ룬ǿаǶתƶǺ̫Ǻ϶Ϊһֻʣһա
ǳǹλԪǺԲԪɵ۱ȹ̣Լоˣڤڤߵ֮λǰ
أԸ˳Ӧˣɵ˺һ֮
ɵ۵ϼʣ𣬽趯
֪ͥһΪͥأɵ۵ô
ɵۣ޷ǲҴٿ۵Ľɣһˡ
¡վһ࣬˵˵š
˱ϵɫӣĿǰûеõ˻ʱλԼ֤֮ĴѾɵλһѹˣǶȺǹΨ̫껶ʱֻҪɵڶδɣ
ٻʥûлָԼһֵַĽԪԪ壬ϲߵһɡ
ɵ۳壬ǲǸһˣδס


ʮ ɳ·
һλԪʥɣλɣʮλ̫ɣʮλɣİλɣŰλɣɵĵԪڵϣչͼ۲ɵ
Ϊɵۺּǽ㡢λΪʥͥ۵
˵治ͥٻ֮ҲΪɵṩһЩԪȥϿ̽ɽߵĳǶϢ¼ΪδռȻ
ǱߣͼıһȺ˻ȥ¼׼һ·
ӵҵˣȴһϵҲֻԭʼ½ЩԼʦߵȫԪٿ۵׷ɱ
ѹٿ۵ͬʱоһ˿߽Լٿ۰󶨣λ۾һ¾ˡ
հֻҪŹһԪᣬôͿ˳ͻƣ㹻ޡ
ʦ֣ľɹԪһָλ
Σ
ҽͥ㣬ѾͶǹ
ȣɼԪ˧˼콫Լ𵤼
ֻʣɣ඼Ѿ𣬶ʣµЩֻʣԣǹܡ̫ڵ커Ҳֻʣ̫һλ
Ԫһ뵽커֣һ̾ҲǸˣ̫үߣü̫ڵˣҲȱһ
á
ԪĿ⿴ǳʿ㹻ˡĿǰ磬ˣ콫Ҫ߱ʵߵȵġԪ֣Ŀǰݴһϯ֮أٰѰصλɡ
ǣʦܺλɣʦǲ̫ˣڲŽء
֮ЩھݲǱΪԪ˧ͳ˧ܺʣϾҪһԼ˽ӹ
ԪҪɵۣӦһ֧Լľάȡ
ľֹʵʦҪ𣿡
Ԫ˵ֱҡͷά춨ҵԸ񲻺ϡΪɵۣҪΪɵһˣΪҴ޵춨ʯۣ˰ɡ
ɵۣۣһ֮֮
ۣľɵۣɵͳ죬ĳڣԼٽɵ֮֮ʵֻҪֲͻд̵ء
ۺǣĪҲŲɵԼٶݽȥ㹻ֱλͣɵ۶
ҲʦֵԸ񣬵ʦֶԴ֮Ҳûգۣ
ޣ˵סԪЦԲǰûἰ𣿡
Բǰ˵Ŀǰޱɣ֡
ûޱԵô½̫ɳԣԪ֤޺ԭ֤ѶƣһһԪᣬδܹɡҲںڣ֪ƴԼҲҪǰ֤ܱǰ;·Ҫǿ
ѵʦΪԭ𣬱̫Ҫ򵥣
ȻϹʱѵһǵɶˣҲˣʮλʮ֮һĸʣûѶȡ
ԪĳҪΪ͵ܴͬǲĴڣǵкȨ淨ǺġŲ𼴱ǰҲп֤֤ʧܣҲ̫ˡ
ľԪɫԣˣʦǺԪλ˵ǰ֮
û̹׵˵Ҿ֤Ԫĵз·ڵǰУɽ顣Ԫ֤ʧܣɣҲΪҵ³Ǻá
һ֮ʣǽԪҲɵΪЩ
ǰ첻Ҳ첻
ʦѡ֤·
֤ԪʧЦʦãҶҲͰˣ֮Ҫ˵ͽЦ
ľԪЦŭ˵Ȼʦ˵ҼʶǳʦָĴ·
ޣǳ֮ʱ֮⣬棬Ҳ涥һϹŵʱҲûж֤˵νֻ֤еʱ̺ӡ֤ſܷǽԼĵСǽԼںϣ淨Ѷȥ֤˭ɵɵĥ۳Ԫ˵ţ
ͷһƬ貹ԣǿ硣Ԫʼ֮ݻǳȻתٶȹԪΪԪʼдö֮С
ľۿȥԪʼǳһſǳԵյĹǽԪ֤
ϧֻһҲû취ô֤ˡԪ˵ľ̵˵Ϲ濴׺ǺϺôվˮ档ˮ֣ˮѣͬ뿪ˮ֧šʱ򣬵Ǳ˰ǰߡǵ׷ˮߣߵߣһֱߡΪվڰߣٲܡˮƣõʧȥµˮ
ĿǰµˣԪԳǵǣǳرµˮ棬֤Ԫôȥ
ˮߣˮ취վѶȲͬն
ľ˼ԪĻԣʦҲ˳ˮ취վ
Ҫɵ۵ˣΪҵġȡʦðո֤̫ҵȣ̫ö֪Ҳæר̫ǹ̾ɡ
ʦָոɵۣʦ鷳
ɵ۲ۣһҪҪֻжһɡ
Ԫľߣóͼݣߺʥĸɾɾͨӵ³ƺЦ̸ԸĿڣѾƺΪɾ
ˣԪֱӴһݣ֣ɵǰȫˡ
Ӳ񣬸Ͻҿܲʲôֱ˵
СֺԪʦһأ֪˾ٻӰУϣΪɵһ⡣
ԪǫһæԪ屳󣺡ˣࡣȾ˵ٿǰﲻæ
Ԫʦã˵ɡԪԪһɫԪҿһһͨĵ֮嵮ǡ
ǵ㻯ǣͨɾԣôˣⷨţ˾С
ɵĵ֮ɵͬԪ㻯ܹ鱦ǡ
һкһԷ֣ɴ˵һաλ鱦֤ĵ顣
ѣ˵ɲǿѣӦ֮òŶԡ˼ǣʱǿе㻯鱦֤
̫ƫˣʥʱϸӶ
ʥƵķۼ֤Ǹʱͷͣûʥͨ󣬼ӡǾɵŽĨȥ濪٣ȻҪԿ
ʦֿɵ֮·ĿǰҪɶˡϾڶ˵ĴѾʥӡǡ
漴Ԫһת⻹ҪδѹһͷҪͬ飬鱦λһ鱦һ컯λؼ㻯飬׳ɺҲΪǶӼλ̫ɡ
˵ܹЩǵİ鱦㻯ɣá
ĿǰƫԪţѺٶʮλÿһ鱦ڷӻ£ɵΨѹǡ
Ԫ˵´λɵۣһﹻİҪЩ˷ѣܹǵıɣʱЩ˸ǴˣȻݣҲõĹ·ɡ
úڣöɵƯɵˣҪɵ쵼


ʮ 
ԪͨЦүһϵף֪ʱǹô鷳
ܹ㻯Щǵİ鱦ǿտڻŴˣҲãҲգһѡԪ豭ҪģͨԪж±
Ŷô˵״Լү͡
鱦ɵ˱˴ᣬƱڶδ֮ǰԲܷڶ¼Ϊɵ۵Ρʦ֮λҲǿҵһ㣬ͣìܡ
ҵȻɵЩӲӲԪͨ߾һڡףֱӿɵ彫㻯ԣ׳ɵ̫һ;Ϊɵҵƣò̡
»һ㡣һЩܵİ鱦Լߣ֮棬̫涼ƽ⡣ʱҪרҵʿԿڵ̫ƽⶴ죬ԪʩΪһɵϵλڼ䲻
ɵ𿱲ⶴѰϢΪľǸԪ׼ԪЦңҽ˿Ըͨϵõ֤ѣźԪйͬԡɵҪˣøһϡ
һԽһսߣ߻ԼУȻүԪﹻõģȻǰ·׵
ͨҲãԪҲãδ޵ܹͬҷȻá
ԪٶչɶͼɡɡɡɡɡɡɡԼɺ͵ɣɵ˾챦ͼϡ
һƲᣬһԼļ磬׼նϵ޳޹ɺɵĵҲڷܶ⣬ȥһϣǰڤ֮ڤʥĸܷҪĹܹ֮߶á
ɣЩΣɳ֮ȫڤ֮תɵмרűŹɵ˿֮棬ĿǰռݹˣҿҲδܹ֧ȥ
Ŀǰɵֻʮɵȴ⣬ɺ͹ɶĩүɵǴá
ЩʶҲ֪ǵĹĶǡӺɵԹ̫ˣ˵˵ɵĿǰλ̫ɣɶ걻塢ѹһӣ粻һһǴҹ˼ֿƵĽ
ɵˣǾܵģֻҪԪҪ񾩵֧֣;Բô
ɲеĻүһͥɺһԪÿΪһЩ񹂡
񹂣ľоķӣ߿Ϊɡ
һά˵ǰ˳򣬿϶ЩͽѡںȺǺӦġ
ɳʦֳ档Ҫ˹ɣҪǿǶԻоԼδһ¡ΣڤֻصĴڡ
ʿܹ֮תԼһԳ񣬹ʶתҲֻΡ
֮תҲ伫ޡ
ʿƾԼꡢǧõȨƾʲô÷Ҳת
ֻתĸĽδһұ֮ǰǵͷԪ˼֪豭Ѿˡ
ʱ裬Ҳ뵽Լǰ̡ⱲҪ֤ҲѣʱӦתһ⡣үӣôֻת¡
ʱֱλˣ뽪ԪΪǵ⡣ڴѰɱִ£ʶ
⿴ԪʼиˡɹƺãǳգĬĬǳ߽ӡǹˮӳĹȥδ
Уۺô鿴վû̫ҵĻԵǰ;·

أԪ𣬳ȴԪٹɵ⣬ڴ߿죬ıԲ顢ɵһ𣬽Ⱥ
Ŀʮǳһ֣ɲٿǳǹ˳Ԫ΢еλѡ
άԭϵ㿰ɾأ΢Ѻ̾磬Ԫ֤Ŀܡ
ԪɫһϲеĺͼλҼҺѣȥ
Բ˵ͷҲ鱦һȥɣÿλδ֮ڡ
֮Ҳ뿴λ΢ûпΪۡ
һ˴ǹߵ·ʱһӴسԪиУǰٻʥһħڴ򶷡
ٵ֮֮ﵮתͬЩǸǿΪħ
ʥЩҿħʵѷɸȥ󡣡ԲܣԽԪʾ⣺ٻȻȥ
Ԫһ룬ǹ⽵ٴأֻһֻǧɾɽѵأԱհʥ˻
Ȼǿ󣬵۵ɶ磬ѡԪվڱϣҲож磬֮ҡڡ
ʨʮβ޴̡ϼϹһźͮͮ
濪֮ԪȻлۣҡ
֣һֻħ޶ѣٻʥŮžޣָһָǻһƬƬʻھʢɫĻͬһȼա
أдһֻֻɫ˽֯Ǿ´µûͷֻǴ߶罫ơ
ɷƣ˸мңԽǿսû
Ϸķ˻𣿡֮࣬ԪλʥΪƺѾָ
ٻʥָһޱϵߣƮȻԪߣΣ
ʥΪѾַָܿϷӰӣλͬضĳɹ
¼˵ĸСڻ˵ĸСΡһĸ͸ǳһ
֮Ŀɿ취ϼиԴ˵õɣɵҪսͨأϾͬʱԼصжȡԪǳӾͺܲôֱںܵĵ
̫Σգױ˲׽ɱпԵõ˵ıӻһķӣĺȨ˭Ԫһָȱݣ̫Σˡ
Ϊһ֮棬Ϊߣڤڤо;߱ȨޡΪǳ֮棬ЩɵҲãҲãħʿֻҪǼǳвҲƿظٻʥ˵ԣԴҵ֣ĳԭûʲô𡣶ң˵ĴжԺ󱲴ѵ𣿡
и˵ĻǽԪҲûָЩ˵ѡֻ׳Լоͻδǳһ


ʮ ǳ֮
ЩʥƺûȥǱ߿ڸܣʥҲӦ¶¶档
ûʲôɻȥģǰ¾ͺáٻʥæŽԼĶ죬˵ϱʤ죿ٻʥ粶죬֮أۣ黨һ˺ܶ໨ɣչԼ˶æ
һض죬أҲҵݡ
ҲգѾ˽ᣬͷһȥʤǡ
ءͻȻӻ𺣳һƬڣпζ
ٻʥҲһ⣬Ǿ´ܳѿ˲һܡҵȱϾǿ֮ǰʹڵ̫ɣǱЩǲܣ̫кĿλͬ
컯ȡַԪһݡңΪΪ壬컯Ϊ棬ЩԪĽζ
ǰЩҼãͨǼһһû鱦취Ϊ鱦㻯ǡҲɣ˵⣿
Ϊҵ̫ɵֻȡˡ
ЩȻ߱͸һ㣬Ҫչ鲻á
Ȩ֮ƣֻӦһʱɵȻɹ̸
ðɣͺáٻʥӻֽ֣ͷʬ㿴
Ԫȥľ޿һֵĵط˳ħ֮ħַΪࡣ˳ԪתԪɷݻطеԪӦûɢŶԡܻôǿħ޵
ɿͷƺĳһǿɷѨٻʥΨǿɷ֮زܵǵĴڡЩϽɽӿͼƺûⷽļ¼
ԪɫһٻʥָĬĬݣȴ޵λҲö֪ƺһڰиšܹŴ޵ֻдޡ
ʵɡɸ򣬶Ҫ˳ɽΡ£Ԫֻ˴𸴡
㿴Ű죬Ͼɵۡٻʥʼ磬֪Ԫֱ棬Ըȥ
Ԫ˾ʬطɹȥάǡ
ǽάѣǡǾ˶Ѿλ
ǳϵȴЩ⽪ԪԼ¶ʮתһǳꡣʱҲ׷׳أڽľվһࡣ
Ƕ΢Ϊλ΢۹ȻŲ
ʮصϵʮ񽫱ǾŻʵһŵƣ
λ̫ЩˣվԱûǰ
άѺĬĬͽľԽ֪̽Щ֪ɹ󣬶ʱΪʲôԱЩ˵񲻶ԣϾԼ񰡣ͳһ֡
ԪĹΣάæǳǺһȺݼ
ղԣԪףոջȥʦֽЩ׼ķҩߡڶȣҲ°ɡ
£ɾЦ˸ľӢ
ԪɫģӦ΢˶ߵ۸Ȼ
һüҪ˵ԲסѣոڴյǾʬɷóһ֪˵ȥҪ漰֮Ͻתƻ⡣
ãҲλۡʬ¶գ̺ǹӦλ˼ɫһ
˵֮ħ࣬ɵ˳ԪΪľǼɷĳ֡
ôǿħȻΪ̫̱ٻʥԾѹƶôģϻɷ֮أ
ЩϴһʶԨԹܿ׹
˵һɽɷУӦòôɣҺȥҵֽһԲظʬ뿪
·ϣԵģҲֻĲСҿɵҲģ
Ⱥ֮棬ǳ񶼿СΪΪ㵱ΪɵۣҲҪȡһˣҲܽƵһ߰Բҡҡͷ˵ָۣҿ˳棬ҲԶ֡ȺԴΣδ֮һλЩĴγɾ͡
ᰳĬҪޣĿǰкܳһ·Բɹæ
ҵȵÿٹ£ȻԪ֮룬ҵȲΨ½޲ȡٹ⡣ԲȰһ䣬Զɽ
ﲪľ࣬ɵ֮˵޵֮ء
ɽȥݼ棬һԾȴԼ߸ͽ⣬λ֤Ĵڰ£бԪ֮һɾ
Բ𾪣С˵⣬ҽʬݸ档
ڽԪõǾʬ浱Ȼϳϣд£꿱֮ʱٿ˼죿ӦǶ쵮ħ֣ģҵһңزͥگ¹ħͷƶٶ̽ء
õģɵĴ𸴣˴Ҵ뿪Ҷʡɫأһϵʮλ̫ɣҪ߳һɵΣӣ
ȥǰȥ𩣬ɵвҪС
ħʬϸߵ˵ô
Щɵ̫ڼɵ𣬶ҵӶӣҲɿѺۡһλϴ˿ڡǵյĵӣͬӡۼ֤Ӻյɵαѹꡣ
µȷġɾüݺ֮ȷʲôǺˣ
Ȼ֪һǿɷѨͷǽҳҵɵʿС浭ʱͶͥ˵Ѿɷشɢ
δʱΪͳķѾ𽥳Ѻۡ

ȴ˵άһȥ̾磬΢
£ҵδΣ¾ϣ
Ҷо֮ĸҡ;ΪȻͬɹͥĿⴹӣûǷء
ΪǬƣûе±дսҵѱѡһӪ²֪Ҫѡ񣿡
̫껵ᣬֱӻɼͥ
ͳʥܹͥɣǰɵ֮λͳ˧Ⱥǣ
ϧػЩδѣȻֱӼǱ
˰ɣǲʵȨ߷Ī󣬲Ȼ˭ҵǳ֮񣬱λȻƣĿܣ
۷׷ףάвͣһǺǳˣո˯Ǿͳ£ǰɺͳ
λտڣҲδǰ̡Щ˵ûЩ̫Ρˣھݵʱѹɵ̫ݣ˭֪Щ̫ɾô룿
֮λȡãݲִɵѹȥΣǸҲԱҡά̾ﲻѣ֮ˣȴõʵǿϧ
ȨļأҲͶ޿ܣҲ۱µݡʱλĲǡֻһǳ˶Ҫ䡣ҸУף
ͶͥǿЦչŮݽ٣ǲΪ𡣡ֻҪλԪ֮ѣ̾ܽ䡣
άЦҲԾ֣ԪĸʦͬţйṩٿûһϵΨһҪ˵ģǵߡһӣϴɾˡ
ʱʹԪǰݷáʱȥʦ̸ֵ֪ʹ˶Խά˵Щʲôڶ콪άǰݷýԪλ̫ɾ
߾ӣȺǲᣬȫʳͳ˧Ⱥǡ񺢶أԸΪʷǽѣһ
һԪͼȻһ˻ۣԼһƬǹˣ΢֮
ͥɶӣԪһԾ򷲼䣬غǬԪɽ֮תճ΢һˣĪ˵Щʲô
ɾɫһϲԼȥȰ˵̫ˣǽԪ˵ĳά̵ȰʹԪɵ֮һҡ
ֻҪάһǿɶˡһɣ㲻ðȽԪѹά
Ȼд⣬ЯæԪһӣ·گ
Ӧʮǳһһά񲻹ԽԪִصˡʮ񽫻һЩ˴ǳǳλ΢ǳ
ʮλλжʮѹķԪλԪ˧ɽ񽫣ͷḫ񽣡졢ꪡպգΡΡǽԪٴغĵһ顣ЯΪһС
࣬һλɣɾأͶԪ±ΪԪ˧ó֮ʵ
ʥҲɾأʥ컯ڹɷ죬ֻһƵ£ͬޣλΣԱȫ죬ʶｪԪִһӻҲǸһԵֵˡ
ĩ߱Ԫ˧Ĵžݲ룬Ӧһϯλ
ʮλ񣬶ʮͬԪ˧ɽԪִصİסѹħɵ
ͬʱģ֮ϲеѣһЩҲáȴٿ۱ӻ⣬һͼɵ
ɵĦ߲ƣִͬأѹޡ
ת꣬ǿųõ⡣
Ԫ֮ˣ


ʮ Ԫ
Ԫ֮Ԫɹƴ£ſйǳ
ϼ죬ӳǿ̫ǵĹԽҫĿ˵΢ͬϹ֮ʹڵҲȲĹԡ
ľվǹ㺮¹ЩȻЩľԸϲĺŮһ̾վߵһˡ
ͬˣΪ·֣ͬ˴˵
չأɶУһǧڿʼ
Ԫ֮˶뵽֤ʧܣҪһ;ˡ
Ŀע£һ˻ֳۣ߳ӣǬǡ
𣿡ǬӦΪģһԵĴͨԪ̫󲿷֦ĩС֤ɹҫȥͨء
˲ٿأٲ˿ơ񼤵ͬʱǬϵλŮɣҲɹſڵλɵۡ
չĿ¹ǹѤãԡ
Ǭļ䣬˸Ǻ죬ֵ۽ȻͬЩ֣ҵǰʣ¶٣
ۣվվ֮ˡչһٶȱǣӦ
ͳأƿط򡣲ȺڱΣϵĹҲΡչĺ޴£ֻǳǳ
Ԫλԭƻӡ죡
Ԫ֮ǿ֮ˣлЧʶԪɸѡλãɶһĶǿзգЩʱ䡣
Ԫͨһɽ߸ͯ鱦㻯ܣвﵽ̫ңнܡ
߰ɣʼˡǰڶ죬ǿʩӡԪ꼻꼻һֶӦʱ֮ʱ֮գʱ䡣ͨóʱķͶӰӡſڡĵⷨռ䡣
ǱߣصĴ֮졣Ҳ֯ݻѹλ
һûһܵٻ
𣿡ǬžӣƺΪԪӸΪʡԪһԪͶӣ˱ܽһ
ǱҲһ鱦Ϊİ֮Ǭӣ˱ܣѾƷ鱦۷塣
ԪӵȺǡ΢ǵһڱԴȣǹơ
Ǭ΢еŮһ㣬ʱӡûֱӽɱ
ºβ֣ǬаλЩǬһͬߣĵϵȴ⻹жɣоվڱ
ҡͷ׹һ̫ڵ֣ά¼ŽϣôöԽάķ֡
в΢ǵߵλԪҲòԽ΢ǣó΢鱦
ϧﻹδɡԪЩϧǶһͼתǳĸ͵ɽӵɽͼӦ֮һߣԪǶǶ֮֮£ǵ΢ǶĽ汾һǸ鱦ֻǱ¶Ϲź棬Ԫ΢η֣ҲЩĵ̡΢ӡѹȺ֮ܣƷױԪҪڽӡǽݻǰȷѹȺǵʸ
԰ɣʵڲжڡѲһѹȻǬԪ֤磬
ڽԪ΢ӡʱ̣ǲϴ
̫֮ǬɫһȺ֮𣬸һ鱦һտɵãǧʱеƷʵ鱦
ô鱦ҲĳһǶɣԪȥľڵ£˫ֲŪ٣ö
ϣ٣Ԫɫһ䣬⾹ȻػŮ鱦
ԣ֮ʱپǣӦᣬ飬ػʧٶ١ٺԵȴͶ̫ݻ
ϣϻʮű飬ľƵɱ̫ʮǱ飬ϣںϻ۵Ĵ󱦡ͬҲƷ鱦۷塣
ӣ뵽һȥˡǬζӣо鱦ķЦ
·ͬ׷ԴվһУЩϰ߻һģһ鱦ͬϣԪӺϣٸ˴˶ˡ͸ľ֤ͬһ㡣
ʦְľȻ̾վڽԪߣȺ˻¹⣬֮ѹơ
ǶΨҺ΢ӡҫɫԣƺ֮עǰּǬԪ٣Ԫ֮뷷̫֮λ̫Ǿ
ǹŵּ飬ϿաǹѹǬֻּҪôȺ˹һԪһѹɡ
λԪ֮пˣһλͷݻɫչ⣬ƻоֻסǹּ
࣬ǬһȣĪֻɵ˲ɣλ˿̻
䡱һ𶯴ǧλʩһǿгԪӣٿ۵Ǭںϣڲ֮⣬һӳѡ
ٿۣȻֻʣλ۾־Ǭһˡ
ûѣһ־񾩿һۣо䡣Ԫ֮ԶٿҲη壬ֻǹͨǿѹԼ뿪ʱ
ȻڣôеҲӦж񾩺ϵ䣬Ȼ뿪һǰȥ̽λڵĵϸ
⡢˰ķԼػŮԪЩᣬüλ˰
ôīѣ
īԴأȻ˸ı䣬ܣܹΪһࡣ
λѾ쵮ϾڰԶи⡣ǵˣϵһλ֮Ԫ֮ƫԹ˾λѵӻкܾá
ķ֮ĵһʱҪܣסֻһߺٿ۱£
һٿڳ߽׶ǿЩ˼ɣÛķ⡢˰ϡ
ػŮûǰֻλԼѵľǡ
¡ƳԪһһٵʮλ̫Ȼʧɫ
һ죬һȺ۵Сۡ
񰵺ǵҲתйءǳɽѣȺѵʱ·𣬶ǱǬѡ
Ͼ֮֮ԡǲԣϾٵĳ׶ΣвϹӦǱ˿ӡϾҵԴָ㣬ԪǱ߽Ĳͥ
СҪҰ°ͣᰡϾˣҪġ
ͨɫһĪλ˼ǣһ񣿡
пܣҰ͸ҷˣоԻһ֮һԺָͷȥһʲôǮңĿǰżվӡ
ػŮ֣ڶһ㶯ûУǸոմҶоĹ»Ϊڳ߽׶Ρ


ʮ ɵ۶ֻ
վӣʥȻһЦ˸ۿ
һϣ䱻굫񾩵Ҳ裬ֻǲ磬Թ۶ѡ
ԣʥĿǰȤǹ
ǰɣΪܰˣŸͷ­гЦӣм
ٿڱ֧֣㶥໹һͽˣĲ
볬ѣǵʵ˵ɣ
λ۾ֶΣһֵեɾΪǿõģ
㳬ˣѲΪһǰŶӶɱˣ
ͷ­⳰ЦٿһͲϲµӣڣǬ˦ĸ
Ϊάӻ´ģٿӳȥѵܴԼĵȥ
ʥٿ۵Ĵ㣬ѾɣΨнкݺͱԪһӣ
λ໥ϽԪ߻Щ̫ɣһдġ
ҪǴʤ㰡
һ˺·ɲҶ֣ʮ˶Ըһô򣿡
ɺػ棡ջһδ̫ûдֹˡ𣬶ʲôô
ķλ˼УҲͶٿۡ
̹׵˵Ȼ񣬵һĵķţķӲΣػŮûƿط򣬽ߵĹ֮άѡ
ĵ֣ɵ˶˺ҲֻҪɵϲҪһ֤ˣͿԼȥ
棡ҪվӣóӦ档
ϹʱٿҲֻλ˲ҲλĿںţ
άأһͳεĹȡҲƭƭǶѡķмϹʱͲٿۣûкУٿۺͺһ·ɫǽ汾Ĵôά磿
ķ˼ٿѾȥλͨˣ
Ķ죬ٿ۵־ٲþͱ˴ɢ
ɵ۳ŵպΪ֮ؼһӦ˽ſסٿ۵־ٿɵ
Ԫ׼ѾöÿһλҺרŵѡȥ£
ĬĬͷҲܿޡ˹һʤˡ
⣬ʥĸԴ㻯λȫ˸֮λ㿴Σ
˸룬Ŀǰֻλ棬Ϊ̫⣬淨
أ
ҵںϰٻʥİٻϵҲܽҵ
һǾ֡ƶΣ֤˭ٿۣңķҪԸ㣬ôģķͶٿۣ̣
ͬʱˣȻ֪Ľ顣ңķǹͬĵˡ
ҲգҾͳͥĴڡ΢΢һЦһڣ˺ѣԳһϵɳһּΪͥ䣬źԪͨ۾
ػŮǱߣŮҲٿ۵־Ի
ɵ۾ҲͰˣԨԴҲ֣Ҳء
Ǳ¡ػָǰٿĻͼͳȺɹݣ룿
ٿ۵һȼɭϵͥƶȡȴ⽫Ϊȡ࣬ʿԼˣνɣ޷һࡣɵһ˹һִƷΪش򹤡
ʰ۰ˡػЦھôġٿ˼ҵԸ
ˣһҪնɵˣɵ޵ֻλ̫ҵɵֻܱʮˣֻҪ֮ͿԼԪģչ
ʮλ̫档ػŮһĿǰɵѾʮλ㵽ʱмλޣɵδܹٵλ̫ˣ
ˮ಻󼣬תɵ֮һǽԪˮ£Ȼɵˮһ̶ľ
ٿҪϾɵĵͳ
̫ѳɣƵЩרţߺϵ·Ҫֻ֣©ȵȣǳǶҲȾָɣ
ɵ֮𳼷ʱһ֮λҲν
棡ػЦЩҲãҲգףΪĻ֮Ǭ֮塢λʱҲûʲôΣǻ𩣬ôҲ;졣˵ףٿΪĻԼһȺ棿
ÿжԼ룬ԼĿһ£·ҲͬȻͬһԴΪ棬ҲɵɵȥΪұȻǾŸ硣ԾػŮ뵽̫ԡ̫嵮ûҪȥΪƱغ˳ͻʶѡ֣ԼһΪĺ·ûȥʲô
̫˿˿׼ȷ˰ػ˼˭ΪԼ᣿ħǼԪ֮ҲҪΪԼһ·ɵֻҪ񾩵˻ڣҵȥͬʥ۵һַȨɹơߵɭϵΪ𡣵ʱǿԽǿ޷ǼЩǽͥˡ֮λԲиһĿܣ
ȵȡԲҪɵ֮޶ȵıɵ֮úܹһȻת
ػ벻ٿ۵⣬ԼԼ
ѵǶ𣿡ػŮٿ۵ԽʱԪҲ֥Ůһ顣
ػٿЦ£ҿһɵӦòɣ
ٿ۵־˱ܣվȼգػŮۿɵ
һ򿪣ػֹݸ񾩵飿Ҹ
һӳĵһ仰ɫ䡣
ʦֻ֮֮ȨӽΨ˲ſתޣ
ҪԶϱ۰ɵҵ
ػŮָ㣺꣬ƺûת޵ӣ©˽һϣҪתΨˡ
Ҳ޵ķ׼Ƕ߱ǣȻûУСһ𵤣Ԫ񲢷ǲܡʱһɽתǰ䣬ʱ´ҲԶӡ
ػŮĬĬŽԪ顣
ϲΪ֮Ȼҵɵʥޡ֮˳֮
仰ɵһ޿ȡʥˣΪɵ֮ţ
ػŮЩԼλʥλʥԣƫΪͬ񣬹ʶ汾ά񡣵ǶԷѡһҲȥԣȥѹ֮ػ
ɵҲͳǱٿѹƣʧȥɵ֮ǳˮߺ죿
ֿһλɵˣͬ棬̿׳ɵˣȻɳ÷һ䣬ʱΪᣬĸΪޣ֮
Ҳֻءػ֣ͬתֻأΪĺӳʱǰô£ĸȻ˺ӵķޣʱҲŹ֡
ԣֻرӡǰ䣬㿪ʼµµ˸񡣡ػԾգλᶨתķС
ˣȻҪɱǰһм䣬ôֻػʲôôֱعأȻٶѵã


ʮһ ׽
Ψֲ֮󡣡
ػŮЦݣⷽϺͽԪԽоϡ̫˵Ĵˣ̫˵Ҳô˵ġ
ػŮҲתҲûҪѰ̫˵˵תΪ𣿻˵Ĩɱ˸񣬽һܻݵǰôΪ˺ãΪԼ˽
ʥڲ黯󣬸ûлָǰֻʥΪԼŰˣѲͬ
ԽԽߣ֥дģСſеٿʥ
ٿ̽ʵͥΣŮǿߣδҲ֤ã֧Ǭ
ػڰ֣ٿ۵Ļҿꡣ
ź滰һת˾Ÿ֮вʤ̿֡˲Ÿ֮ɾǰ¡ҵδ֮Ԫ֮θйҵ
ԣҪɵתĵȼһθߣֻһ򣬿ӴѶȱδҡػ׽ԪĴ㡣һţܸоĲ
˼䲻ңû˾ǰǰЩ˲¼ļƻʵʩɵתĿܡܻɵ˵ľٶȻλ˴ܵķΪѹλ˵ŭ𣬽һһȰ˵˺ܴ
ΪǬƣΪ泤Զİ취
ңֹˣػƺܹδһݱ䡣λ˼Բת»һޡ
һţûἰͥûйҵ档ûͥδͳǰĹˣֻҪά棬˵ʧʲô
ٿŸػ⡣
һػ֣ţٿ۱£ͬΪıȥɣ
ػǺ޲֮ǰǼ£ҿ֮ǸغδƣһҪͥΪ顣
ôش̡ңͥûἰҵİţֻҿǵĳ⡣
ʥԵ£ԪܴЩſ֥ЩԨԴ˳档
ػٿۻҪ˵ЩʲôͻȻһ裬ǿн־
֣ػɫĮȻõʥһ㴫Уӽ֤֮Ҫ֣㡪վǽ֮˰ػŮ֪ʥ־ػ֪λʥڷѡԼδͬʱҲԻһɱС
ĺȫҵЩʲôдڵļֵ𣿡ػŮʣɵ̲סһɧҺɵʩΪѹ
ԪΣͬʱҲʵһԼֶΡõɵλ۴֮Ҳ뿴Լܹһ
ǣ³ٶȾӡǬ񣬽ּ
΢ӡӳ֣̾񣬽ߵĽһһɱԪµּѹԪǳ֮С
ǬܹоּޱǹֻҪĸδٲܷ΢λɵʱ
ȻǾƴһƴɣԪ֮ǣǬĶԼǿƶ̫뿪ǶĹ켣
ǱǶУǧת켣˳ƶЩִƣչ˾
ٶƣҲѹǳܺͣٶȶơεĶǣһȫҪƶǳĴ䣬ǳΧ̫ת
ʦ֣ľϣ٣ҪǰȴԪ̧֣ʾ԰ꡣ
û£ٿ۱֤ңȻҶΪǿԺ΢ԣôҾװ׸λͷΪƶǳǳƶΪ𣡡ԪһУԪµĳͻȻ
ûһųǣˮǳ΢Դû
ˮһһصεɫ߻ˮһɫ磬չⱻǵĹ԰𽥱ˮû
Ǭһֻˮһ㸽ԼߣˮԲԣڡҫ𽥱ȡ
һųǣλоܣ
λ̫ɼ˲ʧɫĻǻʲôǶôԸĵıǣԸ΢ǣ̫ԼԪʼǵʱô죿
Ԫٶָһ΢ӡƯǬͷּһǹ⽻֯Ǭס
һ֣֪ǬͽԪ̫󣬽ʱⷨںϣƺƵʱⳤɨˮ׼ˡ
˰Ӱҫ׹⣬侭Ըķһˮʥĸλ־֮ĸŮǲѷɫػŮĴڡ
мˮ񺢶ɵۣ⳽ҿɺãЦˮΧˮĸ塣ϵĸָצץԪߵǳ
ĶһǬ˿ҲԪӷǹ⣬ԴպԪ
úãԪЦԶԣָһˮ仯ӨӨˮһ˹ˮû
ˮ⣿ˮĸüһȻ򾲺ŽֶΡ
ˮ֮ˮ֮档ԼһˮµˣˮĸйΪӡ
ˮû˹󣬻û汦ճλ
ˮǶĿǹʱⷨѣʱⳤӻʵͣ°ɡ
Ԫ̸Ц䣬ʱⳤӱ֮⣬һӹᴩʱգڶࡣ
˰Ըֻˮݻһǧ絮˰֤е硣֮أ֮ԴͲ
ݻȥ˰ţҪǰ¶ʱɵԼɣ
ķھҲճһʥƺϣڤ׺෢磬ͷ
ۣķɫ䣬ʥ͹еһģһģɵϣҲӲӡ
ҡһ䣬ˮĸ仯Ϊһλĸķ¶ӣ˲ĴԲϽǵĵ⻯Իĸ˴֮Ǽλɽ֮ĸųƻԪ
ȹ̣һһɽߣˮʱѹƺͶӰ
̫þǬһǰϾڣȻԼѧõͨ
̫þ̫Ϊ߾ѧΪô˷֤طҲٲô
뵽λɵʱԻǬиӣһһˣ
ǬžӣһģһλͻȻһЦһȭӣϰܳɱ
һλԪ֮ԪӶģˣͨɾզ࣬ӽԪֵڣ˸ûжһ˫ֵĶٿسˮӦˮѡ
âڡͼԪʼ鶼ûãࣿ
ϾǲһУЩ롣
ǻþģͨ۲ǹһ֮أû취Ԫ
ȥ£뽫ǹּǬڣ̫Ǿ档ԾԾԣĶһ̫ˣȥ
˱ָ죡
һ⺮ҫݣ
ķӦԺ۵ͶӰһɱĽţɱֻɢȥٶתһ޵֮ɢȥķֱ뵽ߣʼʥĸ֮ࡣʮķĵ


ʮ ̫ɱ
ɻˣķÿһת䶼ķ񱻿һ൱һɲŽԪߵǵ⡣
һͣ漴նϵ
һҲҷ˫ĿһɣǺʵͫݻ²ɣʱⳤ˲䱬֮ʣǰ˱볤ӣĥԪʧ
Ԫںէֵʱ֪ݣۼʱⷨĥԪɵ̧Ҫ
󣬼Ԫ䲻ĥ𣬵־ʱ̤֮ʯһͻơ
ݾ־ɱľ衣Ԫ޵λʱһԣרĿҦ֤
ʱⳤӳۣ͛ķߺҦ밵ɱҪ֤еĴڻɱԪڱϻţ޿κΣֻгһӰӹȥδҦһ
ã⣬ɢȥӣڽ֮նɱķ׼ʶˣʱҦĴ㣬Ͻԡ
һʱⳤӱǹ̽֯ݻʱⳤӣΪҦԼӡ
ɱΪԴãӹͨȥڡδӣһȫһͽԪһ£ֻ
ҦվԪڳ֮ļӳ𽥴ӵĽǶ뿪ӿиӡ
еĹȥδԼ϶ΪһΪһߵԼ
ֱ
ҦȻһֻ̾ӳһеԼɱ
ȥĲɵãĲɵãδĲɵáããأܿܿҾңʼգ䣬Ψһɱ
ɹնƳӣӡǱǿд飬ģģԪǳټ
һ񱮸֣ɱ죬ڿգɱ̫ҵҦڡ
̫ҵһɣɵʮλɳһλ棬ԪԼ´Ҧ֮ǡ
ƺһʱⳤӶѣͽԪˡҦĽ⽪ԪΪϤתɢȥɱ⣬Ҧ֤ϡ
ӱسΣܿƽĺ棬ҦĹȥδԼʱĨȥ
أɢȥټ
һ֤̫ɣҲôͨ죬óԼЩİ鱦һģķݺݶɹɨȥ
߶ȫһҪУҦǵķôܿס
Ԫɫ䣺αءһУǹɶơתл۶סһ
ɹб׿ʱһϿšɱơ
˫Яɱϱ˰ɹⱾкݺݻһȭڽԪסķʱҦһֱȭǬš
ɱȭͷɳ֮Ϊɱȭ֤֮ɱԽͶĪɱ
ǬͶӰס֮±λ̿͡ˣǹּ˲ûȥǿ͸̫ǾλáˣλòȺǣһĴˡǵĹ΢ѹ²ʧ˴΢ǣʧڤڤԪʼǴ
ٿ۱£ӮˡɱɹǬ֮ʱͻȻһŻȦסûȻȼ𣬽ԪһȦ
豹棬򵥵һٶ̺ѹʥ𡣽Ԫһھȳɹͬʱǿĸ֣˲⡣
λеɵۺٿ۵Ĳ־ϢӲƴһ
СӵĴ޵Ѿ߱Ρٿ۰ԪҲüͷٿѵӲˡ
Ӳƴһǣٿ۶ԽԪ޿κΣּ˳ʧԸһ־ع鳤
ǬɫףͻȻչһЦԽԪҾ񣺡̫Ǿݼϴ𡣡
˵꣬һǣתǰ
˼״֪ȥֻøȥҪˣΨб¹˵ˡ
뿪ЩҪԪ£ߣɱǷض鷳ˡвʱɺԲơֻҪǴٿ۳ǰͲ뿪̫ޡ
̫ϻʽںϼȻԲµ˼ǣδ񶼸ȥǱߣ
ãԪ֮ǶѾԲһ˿ЭҲѾ޳ֻǹأ˳ɡ͵׳һͳء뽫ǱߣʧģֻܾӪǵͥǡ
ߣԪҲ֤Ҧ룬ԪϲɫɱǾƺΪɾã
νҦһһȻվڽԪϡ
ҦԪ壬һһǽԪĺͬӽԪĻȨ
Ҧ룬ոλĽɵ뵽ľħûɱǾħ
ɴ䣬ɱ⣬λħһģһ
ɱڻǧ֮ӿȥߵĴɱ⣬ϵ·񾩺㡢ԵţԪ˲ٿۣǾͻַԪɵλ֣Ѿд񾩣ɵλ涨Ȼ
ɲ֣δȻһ֮ҡͷֹСĵɡ
ɵ۵عɹҦ֤ЦԼ˻ڣü
첻ҲˣҲкͬ顣ɱնɱķҢƳɱߡ˭֪δ켣Σ
ҲȾ۹ûôҵҪʦҲδܹ֤Ƴ˵һۣӱտڲ̸ת˵һ£ɵǿ̽ɷѨѾȫɨϣû©պûħͷõħٳ
ϣˡƶôݣܸоħԼ̧ͷ֮ơǽ֮󣬸ˡԤһۣ
úλɢȥΨɹƻͨҫ졣
ɵ˲¡ڳ̱֮ˣҪԪ̫֮ǾΪǾ֮һ뿴̫ǾٿɱǾ̫ǾҲǶһλǾˡ
ǾΪ̫棬γɵ֮𣿡ԪɻѬѬصԪʼЪϢ
Ҧ룬֤֮ӦؾǰؾѰԼĻԵ
֮һѰѾԶݿʱľŽؾѰʲôû
ҦһҲڴҲ鱦ôһЩ鵤ߵ䣿ԪͳⷽӦúɣҦԼûôҪԣλͬ
ߵſڣͻȻſվŵһˡ

ɫ΢ָⴥԪӣ˫´ĮֻǬû̫ڵĵˡԼʹոձҦ˵ĵطֿʼˡ
𣿵У鱾ʾ⣬۱ԣڣһоó̡ҲãǬҲգһչ㡣߹̨״˫£ʥſڡ
ǬüҦµ˫㵹Ƿģؾ֮вɱʱҰ㣬㵱Σ
ôҾɱˡҦƳһۣԴűȭɱҦߵʥ𡣡֮󣬾ԽؾҲǬ
Ǭ˼ãҲԪ£ؾ


ʮ ؾѰ
ǬźֻҦڴűϴתָɿתԱλ
Ȼ糤ԣӦӰӡ
ؾܿܣһڹ档
ؾȻܽ룬ô˵ڵʱûܵκδˡľļ飬ؾתûκ䡣
ˣܺĺ֮ڡ
ôһΧСˣ˹֮ⲻڶ롣
ǣԪڹΣûҵؾڣ϶ؾӦǽռ޺֮ƣڹһ档
ҦǰؾҪҲ֤ԪĲ²⡣
ڶλؾǬҦ̣ѯʵ
Ҧ벨ͷ뿪˸ûȤǬһ·ѰؾеĻԵ
Ҫʲô͵ĻԵһһͬʱ뵽
Ҧ룺Ҷ鱦û󣬾ǿڶ齣ҲδغԵȥﳤԪѰЩʵڲпѰٵıͲΪˣǸԼʹ׼
ҦȻ䣬ǧദЩڡ
Ǭ뷨ƣԪ֣Ƕ鱦鱦ΪЩ޶һԱǵķǿռһķպ֮Ƕ鱦ȫǬӣа˴ʮ񣬼ҴҵҪΪǿǡ
ǬǰһΣһ棬ļģģ¡һѰһԵҲֻǰĴ˭ٿ۶ԴؾɻĪʥķǾԲһϵˣ߶ԴؾϢ˽ⲻࡣ
ҦõԪͼδǰ⣬ȵأѰҵɵ
ľ˵Ѱһö޵ҦڼϷңƿϻһȻЩƿϻԲۡ
ƷûУʥƵһöԪͬ¯һߡҩûˡҦ죬ʱţڼдת
ֻһڿڿյĵ¯¯дƬҽ
ⵤӦҲǲҩûȥҪ¯ĻԪ컯¯üȥҲûáҦҡҡͷûڸҵ䣬üǰط
ͻȻһ춯ǣҦǰ
ҦϾǽʿԷеǼ鱦ǣֻǬҲǣˡ
ӣûõͼ
ͼɭ󣬺ԲϡǬŽǵ˽Ҳ
Ҧ뾲ü𣺴˽Ƕ鱦ȴ֮Բϡ
ƺƣҦǬɸо˽ܡ
̫껣˵ͳ䣬ҦͻȻתߣˡ
λʵڲϲý
ȵȣǬסҦ룺֪ǵ𣿡
ôļӣ
ѰǰֻǣǵûܵǣԼѡôǰЩӻ᲻ᱻ˴ѹ
˳ǸӡȻΪ񣬵үûκη̬ȣֻ˵һ䡮̫ǧ̵
ЩӾ߳˶ǵõɵһ¡һλǾɵӵת֮Ϊǰع龰ɣɺݺݿһѡ
㵹ȫǰ꣬ǽĸʦ𳤱մͬţͽԴһˣýޣԸʦţھȻ󲨣Ϊ
ֻҪһἰתͻε漰⡣
ĸĸĸףĸ˵壬˵ǰĸҪˡ
ǣ̫ڵܷУΪǰ񶨽ʼͲϿһֱնԨԴȻ̳֮Ҳɵ䣬Ҳٶת
Ȼ⡣⡣תԽԪѡǰȴ󷵱Ԫ
û˵ʲôԪԴЩϲϾǿѹԼٴ֮ǿϿɡ֮࣬ĸɸɾܵ壬˶
Һ𩶼ΪֻһΪ֮ԱԴһνһת·̰ˡ
ǽ󱲣ô죿
֮Ӧ񣿡Ҧﻹйħ޼ɵӣϾСħУȻ̫ڽֵ̻ۺͽԪв졣νףθɣ
ûǰֻнһ֤࣬δҲʲô䣬Ҳ׼ֱ֣˷ԣϿתһ棬ȡΨоӢ֤ϡǵ뷨
¸㣬ǰЩλ̫ɾֻؽй֣̽ܶҪֻ֮ӻͽֻǱǿѹȥ
ÿÿԼ뷨ϽԽΪ˭Ҳ˵ʲôϾһкӣѲɽǶɱˣعɵȻһЦҿ㣬ĵû˿ɣΨԼܳԶȥԼĺô㻹ǳˡ
ĽǾݵһʡڳعʱСҪֺãձ̲Ŷû
ǬĬĬǰΪɣΪʵΡʵͷֻ˽ᣬôڴ˿ߣ
˵꣬ҦҲǬ飬תȥֻңңһ仰ʲôͬУҺͳ治ΪܶɶвҶ֣㳤ǹ֣ôҲˣһɱ¡
ЩͽͽүԻտٴʼգ㲻ȻԼĵϣ
壬תֱ֮նһع̫ڡôҲҪ룬̫ڵĽ̵̫ڵǲǳˡع̫ڣʵƷУһô룿
վһԼˣѡҲǺ̫ܶڵӻѡĵ·
Ҹ˵ЩѰҵĻԵҪǰﲻˣҲҩҲòǿɱ˵ôὣǺóɱ𣿡
к˼룬ĥôԪѰ컯ԵͻȻһת۽Ҧſ˫ȻиУҦҲʧ
һߣǬǰ񽣣ӴؾʧڳС
ÿʱǬЩͷֺܾͽԪơ
ݵʱ̩ɽ̩ɽɽ滯ɽ˪ƳɽĪٿ۱ҪóѪ
棬ȡһص飬вͻǣ١
ٿ۵ʥ϶ȼգԱ⡢˰͛ķδ
ɵƴ󣬴ѹһ֮أδǺã
ǬԼķĿһתӣúܴ󣿡ܹоǬδɢ֮͸һƷʵ鱦
ôҲȲĸĵĸͼ
ķ־ĸдؾõĵĸͼų֮ĸԴǴʥһͼ
λ룬ʼδǰ̣ԪɹеãȻҦټ
Ǭͻˣܸо̫еĴ⣬ҦôûԪЩˣԪľҲ
ľ뵽ԼֹѵҲؾˣ


ʮ 
ɹھ֮磬֮䡣ǧɫƣһɹͯŮȱȽǣɹд֯Ū
ǬӵԪ룬ǰɹְ̫Ǿλãò
ƺδ̫ΣԪͬػŮɹ
Ǭţʶ羰ɹֲȴԪ컯ֶ죬˴Ӵزɼ֣Ⱥ֮
µµϽϲɫԴ˲Թԡ֮ͥʱͥܵǲԪһ档ʱԴһжΪ˸콫ͥĹ
ɹ˵רãɵ۹Ϊģ񾩡Լȵɹ⣬ʮ̫ҽУҦĿǰûԼɹ⣬УԼΪһȺ̫ҽڡ
˵ԼǸɻӣ˭Ǭһ·ɹ費ͥҪ
ܹĶרĸɻҲǱ¡ϧ֮·һʮλ½¡ɴǬ߹ƺûĴڡ
ҲˡһǬ¶ո߹ȥһλһŤͷλѾʼҪƲˣ뵽ԪԼ񣬴Ҵǰͥɽӡƻ
Ǭʶ㿪λϳæƺЩԹԡǰ˶Ϊһǰ̣ʲô
ƺҲǬĵ⣬ִ뿪һɫСӣ㻹̫ᣬ֪ˡٿ۵֮ǰԼĻ
ٿ۵ʱƣôٿ۵֮ǰʲô״̬
Ǭһƺûǹɵ¡䣬λôġ
λִأҵȻǼ֡Ŀǰɵǿ߿񾩰ָȻǬ뿪ԶػŮкĺÿ졣һ˵ȥһء
ˮȹŮ׵ʡػ֥Ƶͬǰɵ۹λмֺøУͷЦţ֥·Ϻˡ
нػ̫ԭԣõػĶݣִڱͬǬλû˵վڱϡ
λûȶã͸ǰɵڣҼүڵ۹صȴλ
ǬǰһģһӣɫҲûһ㲨
Ϊ̫ڵǻߡȻǬиһۡ
Ҳԣ޵ʼԽԪŮԾӣԴ̫洫Ҫ٣ڽԪķһõɡ
߷ŬݲӲѵ޵ӡ
ֻϧֹɡĿǰûѰԼĸû̫ҵĿܡǬЩϧ֮ĩء
˵ʥأʮɫһС硣
Ԫһûаɵ۵ļӣͤλ
ķһһߣڱΪϲ
ػЦţһƵģʥ۵
ЦˡУػԪλϡλô㣬Ǿ߼߼ˡ
ǧԱΪԶΪԴΪλϷ֮λ
ΪԪػλػɵʱϰסٿϰԼͤǸʱСвˮܿǸʱУѲ
㵹ˡػ˼̫޵ԡҿѾͷ㡣
⣬Ͻлһԣ֮ԣպû֤һ죿Ԫú
ҲϽػݣлڡ
ã;ͻûڿҡˣպлᣬһ֮ǡֻ֤֡
ס˵һ䣬ֻصԪ
ˣ˵°ɡӦòΪ˰ɣػЦѲ㻹λ㻤ּ֤
ԣ˵ҪҰæνۣһ̫ҵǮȻʧˣҸŲ𡣡
ˣͨ۾ҿɲҽӡ
̸Ц䣬ջͣԪʱ˽̸ҪǽԪ˵̸޸šػֻһţʱʱ弸һʡ
ǬԪԻϺĳ̸Ҳͥ˼
ͥ˼ȷͥԸֻҪ˾һȨ޽ԼϵֻҪϵͥϵͳȨ
㣬ΪصĲŦҷԱ־ôԪɵ۵һɱңԱδʯɡ⣬ΪǮׯ˵Ĳ
ȨأȫȫסɵšΪۣñ˼֤·ģֻҪ˽һһ壬֮
ͽԪ̸𽥶ºԺԪͨ۾֮ͥ½񸮡ؼһӦˣͥҲءǿȨǽԪΪ͸ΪԼɵı˽ϹֶΡ
Ѳתάһͬ顣ԪǬĳ˼ϣ̸ķֹ
ءǬȡһö壺ǡ⡷ҽоţ㴫չŮ˾Ǽɡ
Ǭ᳣Դǣ޶żľҲ㣬ڳ̫ţ˾ǡԪ죬ɽά档ԣȻǽάһڹ
˵ػŮ
ԪŮо֮ʦ˵ҪһݴԵֻʥ֮λʦҪʲôҲ
񾩣ػԼиУ񾩸ĶƺغԼδ޵
Щ£Ԫֽźģ״ѯǬ֪Ҧڴؾ
һʲ֪ˣͻȻԪɫһӦû
û˼Ȼ棬ôûʲô
ô㻳֣
Ԫҡͷûô룬ֻҪʲô쳣ΪǬܹɱҦ룬ǬиЩಫջֻҦ롣
ûʲô쳣ǬԽؾȫгĨȥԼ˵Ľ̸
ǼһȻˣԪǰؾûнڴſڡ
ƽ￴޽ɣôʱһ壿ԪԹ˽ҦԸҦĳЩֵþصĳʱԲˡ
ɱֳΪ˷ֹ˶ľ裬ľٶ
Ǭ֪ôҦ뻹ûΪǬƭ
ҼǵؾǴһꣿԥţĿ⿴ػ
ػŮҡͷꡣҼǵ꣬ٶᱻͳȻԽԪοлûٵȵȰɡ
ϣˡҦʧ٣ԪͷȥҰԴϼƣ׼֤ȥ̽Ϣ


ʮ ĸ֮ı
ؾܽģǽԪ벽ޣȺۣ֮Ҳû취µĽơ
ԣֻʸؾ˰æ̽Ϣ
˵һξˣ̫ɿءԪΪжܹڳ֮ʱͽ롣ʱǺǿԣû취ǰæ
ɵһοԿһ£ͥ񣬲̫֮һ鱦
λɵ۶ɱɾõİȻ⶯мλڳʱؾѰûеõκϢֻ˵ʥſڵɱʧҦټȫޡ
ֻ̫֤λɹʱԴԼ顣
ʱڹԪ֤Ϊܵų̫棬ԴڣҲŵõ£ϡңԭĵĴӡ֤ҲѾʧֻ̫ҵɡ
λ֤ǰԴƥǶԣĿǰһǿġȻٳѹλϴڡ
Ի編ǰؾѰˡ
ؾ꣬ýԪĺͼռݣҲûҵҦټֻǻݹȥҦ뱻һųû
ĪٿۣԴȡһ鱦
ٿۣٿۺεºܿԸʦµĽڴʥؾŰڽԪҦɱϻ𷨣λʥֵǿ·ʣ
ʥܹؾ£ȻҲԽԼĴСĪҪѰҴ
Ԫǣ˱ǡ
һλ̫ɣѵλλֻһλ̫ٿһϵ
УȥʱǵҲȻࡣ˰ˣλٿ顣ɱ˲Ѫ̫һϲĻƣ
λһīֻñԴ壬ԭնϸϵһˡ׼£ʱԪһӣǿȥǿǣīľһͨƻǰȥѰػŮһЩڵػŮһԹۡ
塣λ½ǰϺأҪǵ˰סϺǳ׹̫ޡ
Ŀǰλȴ׺峤⻹вԼ׺ʵһλԽϵĴڡںϣԽµ̫ҵǰ
ļƻĿǰŲһ£ͥȡĺƿȨ½ϵĺӵӰѿزɿڡ
Գ棬ԪλɵҲֻӦ£ʶֻں緢չ
ԶΪɢָռͳˮ壬ܸ溣˵С
Բͣ׺ҪʶñٻλŮõ
ԪãһĿǰɽ񻪶СһǱڤٻͽԪһϵʶҲλ񡣿򾲺ɻһǧʱ佫ڤ֮ɻδı֮ȻһԪһٻͳˮ壬Լڱ˽ңɹ
ˣҲò׺ŮʣϪҲ˽ºͺⱧԹλС۹湻õġүôЩõٶݣΪһͶʣˮһȺŮӱ
򾲺ɣԵŮͲƾϵҲȱλá
ȻΪĵϵͶ
ɲϪʣҲǼʣ˽¶ԺԼŮЩ˵һ£϶λмӡΣⶼǽԪϵãڤ򾲺ɵһ¡
壬飬ѹЩñٻλô˭ܴ򾲺ȡñλã
֣㽪Ԫôϲ壬ҲΪ˲׺һϵûԵó
ԣΪѪͲæעóһѪѪΪ첻֮塣
λ֣һɾصľ
İ˶ֹ֤ܲȫٻԼˡ
Ҳû취ĿǰƴָϷܡһƴ½һƺĿǰûǲֵء̫ޱ飺ΪͼڣΪ飬ˣҵʲô취
̫껵ϲλͬʱһ̾ȻӿЦ
Ԫ̫ƫˣڲΥ幫Ļ²շһ塣ңλٻ֮ܲ壬ҲڶԽԪãȻͶұ
һӣһͳͳλҪ޳Կʼˡһޣë۽֮
һϵǳԪһ֣ٶˣ޽ˣλиһĿܡ
ǲ׺֤ޣˮ֮ˣҲвɣķ̽ѯʣҿǲ֮ҵλҪȡһռߵλʱ򡪡
ٿ۵ʥӦУƲ޵ʥһҲǳصġ̫ϲȻƾĽλҪһδػӦң̫ǿҲǺ¡
ڣ׺ˮҪ۶Կ޵ڴһ˼ɣ»ͷ֡
ͺ֣ɫһ𣺡£λһ²ô˵ɲԸǸϡ
ȹ̣һλһһķӣһ޵ıԴع磬֮һǺ޹ˮ֤֮
ɱңһҽˡٿ۶Ժ̫˽ˣĿǰһ˴ڹ棬Ϊ̣ڣҲҺɵλԿ
ôڱ¹ǿԳԶɵ


ͬʱ𣬳ٿ⣬һԵ⴫
Ľ泶λЦΪٵȵȵĺá
Ǭ˴Ľһݡλ֮ĸ֣һ͸ûܹβ
þȻڳУķĿоһˣٳٲܹ˵δȻݳ
Ǭ֮ǰѾѣ⽫һͶߣЩҲãٿ۶ĽжָƣӣûΪ㡣
Ϊ̬ȱͿɱһǱ¹Ϻ۱ҲԶԿɵΨиһɵˣ֮ʱ
ĽΪٿ۹Ҳõȴʱɵɽսʱ̡
ɫأΪӻ᣿Ĭڴжǲδһλû֡
Ůգڴʱı仯ɷѨħɷ֮չɽͼɷѨǡ
治˵ɷѨǬͥǱߵõĴ𸴣ƺֻһɷѨС
ĽҡףɷѨУ֮·ǵصʿɲ顣ɷѨͨڤ͵ؽйϵ
ؽ磬ṹ˵档ɹΪԴؽԪ̫þʵؽɽӴصͶӰǾĽչ֮
ĽؽԼԵǰؽ̽
ӵĵȻǴڣɵʣԳңΪɽӴ࣬ȴֱɶһǱһּͥһֻӺͥдɽӣԵؽ絹ûʲô󡣷ǹһҪڤС
ǵҲûҲΪ֮֮δϱд䡣
Ӳ᲻ǵʱɵôĿĽϡ
룬洹²Ѿˡ
ħ̫˵ѵħûɾ
аħ档ǬħɵʿЩƤҩ˦˦ĸħڶ֣
֮ĽǷС񶷵뼸λ񾲴ǧ꣬Цɵ֮


ʮ ̫귭
ٿۺͺۿ˾ǧͬʱˮ֮ء
ɹ֮ʧɫɵ۹
ͷڣԪɵ۱Ȼڶ۹֮ʱоɱ⣬λ۾жȻɫģҵȾһɱҵԼɽٵļƻ
һƬԼλ
λ߲ɫ侲İ
ɱУɱΪó׺׼ɺԪͨ۾Ϊ֤ˣɶԴ˽
ɽָΪôϢѡ񽫴ɽɵʿֻһɽУϱͥõܽɽԪĹ󣬱뽫ɽٶȷͥٶؽѡµĶַ棬ɽԻָԪ
Ŀǰĺɽڶ࣬ȴʮһеɼ⣬ɢеֻǧˣиУֻǧѡ⿪ɽɽ⿪ƻֱָͥɽ߹ɵСȻѷʱתɽɽԴ֮ز
ѭչǽԪ͵鰸
ȨĻ̫ɡ
λ໥һʮλɺͽԪߵԪ塢ԴʱֱͶƱ
ǿ֮ʱɵ໹δɵʢʮֵ֮Ρ
ƣʱ²ߡԪǰָظԪĻ
ˣҸ顣
֮£֮ΰţ
Ц˲ĩΨ֮ſͥ񹂽ᡣ˵ʿпٶ츣صĿܣ£Ҳ
顣
顣
Ԫ͵Ӷһһ𣬳ȴҦʮλ̫븽飬Ԫλ벽޵ɵɨλʥ
λأ
Ԫ͵᰸ˣ໥ͷ顣
ԼԽԪ͵Ϊģʮش䡣ҫϹⴹأɽ
֮ҲڣϹӦ
ؽͬʱ֣֮ɽӡʩӽǴ޲ơ
̫ޣһڽźڡ
ٿվڳʥϨͥڡ
ǳΪУҫһƬ⣬ʮԽ֯ɺĴϹ⣬һɫɺģͬͥ塣
ͥ𣿡أѹһ硣
Ҳ̰ɣȻڹ𣬰˻
㲻Ҳ𣿡ٿ۸ֵ˵ɣֵ
ȣҪӹ
㲻ϲǹʺ㣬Ŷá
ߣͱ˵ˡһ̥֮ĤзֻҪپͻᱻͥʾۺ޵λɵ۶̷̫ûֵĻᡣֻͶأìܡ
ԣ
Ҫ
ɵ֮ͽһԪռݣҪռݱϱ֣֮ɵ۱
λ۾ͬʱǬҵĽ
Ľ֮Ƕ츣أһƬҰĴطɳ죬Ұֻһ˹С
һΪ㽫һӾŻعⶴˡ
Żع񹲾ӣ̩ɽǱߺܰȫͲҪʲôĽĻվϣ㣬ЩڣҿûڳǱ߼ǡأ㽫ǲط֮Ҳ׼ǲ롣
ǬľȻǣǱԪƿأôҽ޶Ǳߣ
ٿߣΪȫĳ͵͵˽ߡ
ҶףԾͲ˵ˡǬҰѡҪһ֮ת
֮ػҽҰתΪأְɵƻ̫Ψά硣Ʒ۵Ů˵ΪǺ£
ǹȻȾָ̫ʼݡʱԴ
˰ɣɹˡֶŮûôϾҽ̳ġ򾲺ʱĽ򽻵ĽͽԪʱĽûָ򾲺ɣ򾲺־ѶĽæá
̫ʼݣ㵣ľЩˣ
ֻ̫࣬Ǻռ̫ʼݣҵķѡǬȻ˵ʵ˸ɣʣ֤٣
ҽƬҰΪغٿʼ֤ĽʼնԼҪʲôô˵ĵ·һļᶨ
ǻаָ֮벻̫㻹Ƕȥá
˵ɡ϶ǲԸˣδγǴ̽ϢȻߡ
ĿƳҰӲݣҲΨЩֲǿڴ
֮𣿡Ŀ⸴ӣ֮֮ʲôأ

ٿûûжԽԪɵ֡
ֹǧ꣬Ԫͥ˵ǧı仯
ɱϵУɽҲٵһλԲ˵ǧʣɰԵͷ
ˣȸλ˵һϢԪȻڣǧȶѾʼɳȻʦԽٷýȻһǧ˵
һԶɫ䡣
ȻвԪ֮ͿʼУԪ֮ٿۻع¼ʱǧ꣬㲻ʲô
в쵮ľ飬֮߱екתɵǶԵĸƺܵƣлĿǰһصľ硣
ҲˡŽǧѣӦǻӦɵࡣһأţԳΪ߽ˡ
£Щûǧ֤ˣû˴Ʊµļ¼
ʮõɣһ˳֤Щǻۿ֮˵֮ӣδɵǸɡ
ɽͷӶλ̫Ҳ˴̽ѰԷӵȴɵ۴Ӳͽ⣬ЩеͳУɡɡɡɡɡɡɡɡɵȾŴͳ˴μɵʢ
ǣɵڶʱ򣬴ϳ䡣
¡¡죬̫һƬɽؿǱ䶯йɷֱɹ
ɫ䣬иѾɷԴͷ
̫ꣿԪૣĿӡ
̫ߣаɾ̲סȵ棬ô£ɽڹȥǧ겻һֱ˳𣡡
ĬĬָֻ㡣
̫˵ۺɷȻͬɾæɵˡ
ƣ̫Ӧ棬Ƴ֥״ʹҫɷ죬̫˴ɷжɷ
̫ǵаɽ֮۽ɣ֮ʳ֮ɳɷֽۣ٣
Ԫޱ飬໥ҲɻĪ
ʱһ죬ɱ֮ӡ
ǡԪһŤͷԽԪ֤󣡡
ᣬսɱޡһսҡ
֤Ȼɱٶ
ɿһĿ𽥲ˡ


ʮ Ϊ
ɵ۹ţ𽥴Ӹոյϲȴ
֤ܳɲɶ˵ɷ죬Բʲô֮¡ôһͷ̫֣䱳ĺ岻ò˼
̫չŹ֣һЩ½ȻˣΪʱ̫̣ԺܶೣʶԵĶ˽⣬ǵѯߵɡ
̫꣬Ǻܳ𣿡
Ǻܳһ˵ɽ֮۰־Ϳܵһͷ̫ꡣֵ̫С⡣㿴ͷ̫꣬䶯㷭ɽϺӣǶɷ۶ɣɳɹǳ̫ɱȣǿ֮ڵɷħѨ۶ɡ
ɸӣ̫ɷ¶Ԫ۵⣬֥״ƣ˱Ƕ
ͷ̫ͨڣǧڴŲƣںû顣
Աһλ˸ǽͣһɽ֮ص̫꣬вƶɽңһʯ˵ǵһʧ죬аħﺳɽӣǵһʧѵģǧûһ˲
ǵָ㣬׹
ͥ٣ԪӰһ˺гɡͥž˳ԪЩЧĴ󡣵ƾճִɷᣬò˻ɵһ⡣˵Ԫް̽ѰأұΪǲһɷѨԼҲ֮һ۱һҲˡͷ̫ĳ֣ƺλ쾯ӡ
һתɷһʿ֮ɻɷǣǱµȱݡȴԪɵʿԪʼ֮תͷ̫һںɱɡ
һܹؼôղԣ͵͵ϼʹ䣬ѯʡ
Ԫ˳֮ͥͲκεɷĿܡ֮ͥӣħˣԡڡʹҡͷλɿ¶ҪɣǲǹڿͥˡҪܻˣõһ
ԪҲ˵壬ôԪڵѪҺתֻ˳ǽ
ͬż˰нԪ˵ԼأĹ
ǵŵĳоڰǧɳ湹ɣһ棬һкأһ񣬶кһħάΪΣħ棬ͬһ㽫ɱṩԼɳȻĶҲ壬Ψ߲棬Ҳڻ֤磬ȡֹ
ôأ
壬ǽ档ȻҲǺࡣԪԥ£ʹһۣЩŹ۾ͱˣλĻ᣿
ʱԪĿɨʹϽ˵Ȥкͷ˸ɫΣܲԼʦ󣬰ν翪һͬνԻ
Ԫν綾ҩҩҩҲǶִֻ磬ҩɱˣҲԾˡά棬ж߻ħϹĩ𣬺۱ڵ΢תΪ棬ɸ˺
ȷҵоѪҺһ΢ĩ棬ѪҺԷԵֿĸȾķ岻ȱٵһ֡Ǽ΢Σ塣Ҳ˵ռأûһķʩȻȼɭϣˮͨ˶𡣡
㰵ԪĽ⣬飺ʦֿʼˣǴһʹһΡҲԪ˵ۡԪУߡάأͬΣأħ
һһԪޣ֮Ҫάأ˵˾ԻΪе棬ħһȫơٽڽѧϰȻ־ѣƽңڣѹɵյĿǳѣǶԼΪ̥´֮Ԫγµĸ塣
ĸӣˡ
ޱԪ˵һһ㶡ߣ쵱Ȼ̸Щֻǽ̵ΪֻͿӵһСûгᣬѾǵ֮ҡ
ʱԪȻʱ̵ޣʱķͳǹĽ̵෨򴫳Уλĵͳ漰ħ
Ԫһͨ٩ԺԪĻеɵɣƺĴҲһλԣ
ǱߵĵۣǱҪоṹΪ
ôʦֵпȡ֮ɵɲάȻĿǳѣһζçײ£ʱ䶯Ҫɵã޶λʦָ߿һۣΪʦģû뵽λʦ־Ȼʶʦ˵ʦֳоٳ֮ȷǴͬ飬в
ƺϿԼԪ㵸ɫ˵㵱ʦΪʲôͥͥ˳ԪΪ˶棬л۴ˡʧ죬ðɣʱͰʧۣҲʦܵͥĹ±Ȼʧʱ򻹻ᱻڸ
ͥ棿Ὺʼɵ϶ɵ棬ȡԪݵ۾ɻֵһ֧ȴľһͬޣһС
Ԫû¾ͻȥоĳĸۻЩͷϹ˵Сĵʱˣ򾲺ɵʶν磬һȺ飬Ǵ
󣬶޵ոյĻ͵ûԪ⡣
޴ͷһҲ뱾ģ޿ʼ˼ԼĴ
ʦԣʦݱڤʦгʦնɷʦǣʦδҵĴʲôԪʼ棿«һȣ̫ͼʶתѧã桢ԪһӦܡ
ߣ֮Ҳ壬ƽ߶ܣ߶Сл̫֮֮ż
ʦԪʼΪǳΪȣΪ𣬵רŲǳֻԪʼԴҵ޵ȶԪиУɺ«ת޵ĵϳһƬƬҶ
СͽҲԼĴ֮·ˣŲĴ֮塣
һ࣬ҿһµպҲѷɫˡԪ˼֮ѹλɵۡ
λĿǰ̸Щ̫ˡ̫ѹĺáӴһۣԪ̫ɾصʿ֮ΣԲɾɾɾϷɾĸһ½磬̫׽ôΡ
ǵһһϷһԲͽԪ׽дɵšԪ˧콫ȥ׽̫ꡣ
Ҷף̫׽ýǹѾʼ
̫֮ΪλѾ׼Ե֡


ʮ 
֤Ӧɱǿͻƣִ֮ûгɹĿܡһɢ
ԪýԪ鱣ظ
һͶԪһһŮλɡеıǽԪոᣬһ֮Ϊ֤䣬峤ӡ
λŮᣬɷиǧѷĻǿͻơһ֤ʧܡ˵Ŀǰ̫֤ѶС˺ܶ࣬ӡ֤ãĵھѻأ
Ԫ彫鱣£컯ԪŮС
ֻŰ̫꣬׾ټ䣬λ̫ɽ̫Σ֮ͥҲŵһͻȻϯʱɢᡣ
̫ΣìܼۿžҪڴ֣ԪʾȥƽϢ֮ƽϡ
ɢܶ˲ȥɵ۹ڹرղͻȻٶȿŻ˫ߣһգгһšɳ᲻ͬвǰ֣Ӫۡ
һλԪţɶͼԺһƬ䣬ʮһʹ⡣ÿһиһţӦɵʮһɡ
ɡɡɡɡɡɡɡɡɣӹɺ͵ɡ
ǣȴһ㡢ɶһƿɡ𣬹һ¡⣬ɡԼɶǴ顢ͨȻλ֮ˡ
һûˣгɵҲвʮһ̫ҵиܳϯ
һϵĿǰľһˣһϵһˣϾһξǵġ
һʮλɾУȴλڼ淨ǰ⣬ɢҲһ
ԼǴѪѪвԼɵŲϣδԿһɻɳ֮ԪĬĬȺŵλسֱʣһԴҲãħٹҲգ֮ʼ
ʮλɾһʮ˲ֻ̫һǰؽһѹ¡Цʦܹѹ꣬ʦڣ
ʦֲһı޵䣬һ⡣ҡҡͷҪԵһ֣ҲСġû㣬Ҫ˵ֿ
һɢ޴ʮλɾͬٴأʦִλʦֶȥأЯһ̫ޡԪֻ֮Ϲۣͥ˼ɡ
ϣ
ô죡
ɳԾԲЦֵ£˵٣Ҳڽ֮ѹһɣ
Ҫľǳ䲻⡣ǲҪʲôӬҲҪ͵ģһɱһ˴䣬ͥϽ֮СԪĮȻ˵ѵθգʱһӡ۹ȻǿʦҲֻ֮һʱ伴ɡ
ƶνҲ޷Ը棿
˲ֱԵţʶԡ桱ν
벽޺ĴɵȻвࡣһɽӣа취ǵ
ԪԪȻɲö֪ԪͷףԺͥὫطӡ
Ȼ󣬽Ԫͨɾ֣˼
ֻÿһҪλɾٿء
ѵֿͥԪʩһһļλɾ֡
鹧£ָǣ
ι⾵޺ͨݵһλɾϴ߶д֮޴ʮλɾǰȥʱֽһѹɡһٹ͵һ׳󣬿¾Ͳѹˡ
ƴһҵ̫¡һλɾɣϾ֮ǵ뷨¿ʼԾǣͳˣȻһߵʱһѹ˼ӳ֣ʤɡɾ
ǣԪһʼҪնжȻռȻǿ»ˡ
ģ޶ԸԪЦʮλɾҪʮλǶҲãҲգλͨǡ飬Ŵι⾵׼޺׼֣ĶһͽͽץˣкĿҵ
ɫɣϾպգΪԪܹù
λȻǿ֮ˣʦ֡ʦ֣Ը˼ֺ֮ǧ̣ٵ֮ʱļ͡
֮־ȴ֮ģƥжһ״ûɽˮ֮ԵңжĿսҲЩ֮˲ŻǺ޵Ǽ¡ûвûѹɡģа취䡣
Ԫ˺׼Ȼиûּ㣬Ҳûк۵ĺյӣֻҪԼܹѹסûƴľġ
ȻǰԼҪסš
гɣ˿ʱЦ֤սСɾűһءλԾϹأͶƱɡΪ֤ˣҵһɾͶƱµ᰸
һ߽ͷӶȻɾһ顣һǵĵˣҲսʢһϵ飬Ʊ֡
ʱٻˣȻһϵϷɾ֮ͨ᰸һƬ£ԻɱΡ
ûĿǰһռȻǿôҪʲôıƣһѹ¡
ͨɾһ澵ӵݸ飬صѣ⾵̺֮ܣλɾֿɺһ졣ǵ鶴˵ͥеʥɽܲƻǲƻĺá
ƶáӹӣӲӵɾʮŵġڴܷӡУҲоǿɱ⡣
ƻΨ˵һͥҲŰİҴӦԪðռƻһԭҲ߱벽޵ʵڲУǿн廯֮֮ɺ͵һƴ

ͬʱһҲһá
ɾ̲ס̫ðģȻɷѨûаǡ
ħһλɳɣȴⲻ롣
˵ЩʲôãûǼλɾĿ⣬ҪƵġǲģĿǰһỳǵһڰбͥǾʱٳ£ͥδʧ̣Ʊػ˽ٴؽ¿̽ŲǵһϵֶΣǸǽٴ𣿡
ϣһȷֽŲɾвڸ֮ͥ鱨в֮ʱǽٴؿֻ̽һ¶ìܡ
ӳţɵ۱ƺڴ˿̿սˣϾۻڣ׶ֱȻַϵȥһͥһʱѹ˵ͷ跨ìܣǽעʱתƣȰѹ
罪ԪԣӸûкɵӲƴĴ㡣̰꣬ѾϰȻΪִ̫Իûʧû߰˳ɵİվԲս
ԣδ֮ʱֻĬĬޣᣡŹͨأԪɽٵ鶴ſڣһӣ죺λ˭ȥţ


ʮ ߲
鶴У˻θԪһ̨£Ҫìת
ͻȻſһŮͯ棬ɵ۱´ɾٶ죬ȥӭӡ
ͯ£ƣɫš
ô죿һ㶣ȵȣ˵һˣһȺˣһˣ˵һʱìܡһȺ߲ư
ǰһȺɵɾ
ԣλ𾪣ɵƢı󶯣ӦòܵģҲӰĪʩѹǸһȥԸ
֮˽⽪ԪΪҲû뵽˾Ȼô֡
ǳȥɡʮǰſڽɵһӭ
ʮһǧ¹ȫԾԪԪʼ͸޺ҲûԿٷܣĿǰӦççԲԵԪ֮ģδ֮ʱ鶴죬ɽˮ㣬ǬӶŽȥȫһƬɵʥأвٲ֮
鰵ü򶷣ҵȶҪܵӵѹƣ²
´ɽӱڡɵۣһŲѷɫľ֮ϹʵۣҶïïҫ˵һ֮
ɵĳ
ʱرԴ࣬ϵ֮Ŀǰ֪мִԪ޵֮һ
ɵ۵ֻٰ˰أⳤЧˡһɼңǽܲ٣ؼң
֥ݣأʯС·鰵ݵһˣͬʱ廯廯ԪͥԴͥͳ֡
廯иУͬʱ֣ɫ˼ʣŵһ
Ȼһƺ鰵ϲȻһյд٣ɵɱȴЩ⣬ǵҲڹСɵۡ㡢˵ɱΡ
һ˵ҲǧλɰɡԪ͵ӽ̸Ӳ¶ɫô࣬ɴˣɴУϷܹСʤһеͳѾ֪㡣ٻ֮£ҵһ˺Ȼοﻹࣿ
ˣλɵɾЦŵ֮ԣͿⶴ֮ɽƣӺһӦȫͿɿһҰġһϲɽҰָⶴ֮лǧأҲ˺ǲ֮ɣ
Ӵһ԰ֻɫţ԰к̨桢¶׼ȫ
λɼͽԪһһϣʥҲǵɵ档
ɵڶ֪Ϊ£
ֵ֪̫궯Ļ̻̣˴˿ڽδ֮Ԫ̾С֮ܲ۾֮ףԴԴ
Ӱף⽪ԪͼȻΪѹȥ£
ЦϵԴҲǣС׾ƣɵָ
ŶкߣԪΪɵۣ벽֮׿ϵʦܣͬȻҪͬۡ鶼ҺͽԪͬƣδƺʦ壬һֱԱ¾֮
ҲգҲãνìܲɵڲ̧֮ͷҵȺβٽֻ֮֮ʱ֣˴˶ΣȻܹԷĺô
Ԫ˼ͷ֮Թ⡣
¡ɾֱӿڣ棬ȻȰڣɵЯֺҲ֮֡
¡ɾҲмֵԪΪѣغ֪˭Ϊ𣿡
ͻȻоԣڤڤбڵƿɫ䣬ЦȺۣ֮Ӧɱͳ죬ŵΪɵҵҲᷴ԰ɣ
߲ƣǿ̵ҵһңˣЩСɵ۵ȡϵһ⣬ҲѹһЩС
ֺεݡԪ֣Գ棬ֻ轫ԪɽͼңСֶȺ
ԪɽͼǿǵһɽӵĲǵȨ
λɵ沪Ȼɫ䣬ӳ󵨿ͽ㾹ҵɵͳ
ͥɰݷһң⣿Բɾǵɽң֮ҲͰˣһضʧ죬ң֮Ͳطͳһȣſɱһ徻Ȼ֪ΪպǴҲѾһ
ӡӵȵɴ̷һӬӪ͵ٶȷ
ӣ鲻ˣȥһ⣬ڻ԰г¡
ˣԪһȵȽе棬̬Ҳҿûڣ˼Ц
ɨһܣֻͯŮڱϵ״üƺûλ˵
棬Ҳˣ֮Ա⡣պǣˣֱҵȶ´ƣʡδз硣֮ɵϹأ۵һʮһˣ߼һʮˣʱһһˣһһ£ƴʮһӻʤĿƽ֣Ҷټһ
Ȼ߲ƣڴɹȻǸˡ
㣬ʤˣһͥϱϵʤˣһ״Ƚɵϵǵɵ
ɵУԪüͷһ֮Ϊֱ̫Ϊ̫ɣľҲƺΪɾءǰɵͳôģ
ʮ취ɵ澹Ҫȡɾͳ̲סɡ
ʲôЦ˾͸ĳ½ɣɾأȻƺ̫ҵɻߴ޵Ҳν
һڿԣ£Ȼбȶһƶɡ
㣬һӦֳ⣬ˡ
˼ǣȻҪҲƴǣֱָӣһ
ӳУ㣺ҵȶս֮ǵ˼пͬھǷЩɱϾ߶꣬Ȼ⼸ǧڴ½ѰԲЩɵ񡣲ֱӶȡ衣
ó֮ŪҸóȶݷٶȣҵķ÷ȻҲȡʤԾͱ֮
⣬ָűеһɲݣҵȱŪ
Ū
һɲݣɳһˣǸȡһƬҶ컯ܣɸ˭ĸãΪʤ
컯֮ԪһüԪˣҲô
ȻҿԪﲻڣ컯֮мҡҵȿǰ㡣ƺƼԪɫССԪһǡ
컯ϣҵɶ֮¡λ˭³Ԫѯʱˡ
໥εҵԪ֮컯֮Ҳйء۲ճֻҵרŪвУ
֮ƫ֮죬Ͷľ಻СɾɣȻɾŮԪóŪ
˭㣬ŮޱᰰһۣԸ𱬣ĵݣƺƻݣҴûаһ껨޵֮󡣡
Ȼһ־Ҫ䣿ʿð
ԥ£Ҫâ£ƶ꣬ŪҲƣ׳ˡǰˣλҲĪҪЦҡ
Ȼ˼â³һԱߴ
âͳһȡһƬҶ޸֮ƼлۻݱԴֻ컯ֶܱĿѵһֲνɲƷѵġ


ʮ ɳ²
âҶɲҶ˼ո³ʱԪʾʱ䡣
䲻֪Ԫڼƻʲôâ˲Ŷ֡˼ԼҪȡʤ
ؼߵȣ޷У١ֵ٣罫ɲһŵ
泣ѿʼжɲͼǵɶݡ֮֮ʮղ
Լ˽ɲݱԣݱһɲݡ
ٻʥĽࣿԪüͷһͽԪһƻڵɶݻ
ӣӵ׼ҲǸԵǿ󲻵á
ԪԪ̾ĿͶȥԪ΢΢ͷԼǼѾɡ
ôҪȵľٿǱߵͨˡԪĬĬš
ڽԪɽٵʱٿۺͺͬʱиС
ãҪȶԵ֣ͳɵˡٿۻȻĿǰеԼߡ
Ľ˿߶飬µ䣬һΣҲǻᣬ͵ִһսܹϺ֮ܣʤ㡣
ܶɱٿ˼Ľһۣ˵ֱӿڣȥ̫ޣɵһͳ
һиոճ˳ֻ֣̾ͣѾ̫
ٿӷɿתô˵Ǳ㣿ǾȻָԸӣ
һ벽޶ѣʲôʤ㣿ٿҪʱ˵ٶɱ
һߣͺҲɴ֣罬˭Ҳʵ
ԣٿ۽һǿϽԪ͵ӣдǰĨڣ˭Ҳָ鿴ط
ԪԻɢڽԪŵļ򣬽սϢʾԪ
׽ԪҪʲôһ벽޶ԸĴ̫ˣԱһɽӣ뽫ɽѹȫնϡ
ɵɽӷĴƻɽյ֮һŵƷ˭֪ûк֣Ա취ٶѹɽӡ
սԪԤƣӦǿѹ̫޵յ鶴ϵ
СĽֵĵֶΣȡǲ´һԪڤȥܷæһ׼ĸһޡ
Ǿͥ׼ĺ֮һֻнԪԪ塢Ľ˲á
Ԫ徲ͽԪм䣬ٵʱ˽ɹ㡣
âϽֲһϽͮÿһɡ
ݻ꣬뵣뻯ֻһ
ӵ컯˻Ʒδ컨ɳԪһ䣬Ȼâѵĵλɣǵܼ˽ΪâСʤһλ˼أ
ԪЦЦô
ȻâʤһνֻǾýԪξٶ̫֡˵۵ɵ£ڹغظֵʱǲ̫Ϸˣ
ˣһʤ滹лᡣ濪ڣѳ⡣
Ԫָɾɡ
ɾһЦ棬漸λдģӰ˳⣬óǼ֡
ȻλɾʮλɻףλҵȾͱ
ϹʿóֶΣ˵ɵһʿר
죬֮׹
ӣжûˣдһ£ֱƣͺͬʱˡͽѾԲٶͽʶڵѡͽʱԷӭսʦͽ֮ʵʶС
ӷ˸ۣҪؾλɵ˳档ŤͷһɾҲۣȻҪս
û취裬ǲŲȥءʱ򣬻԰Ѿ۲ˡ
Ůڻʱͼͯἰ԰۵С¡ȴǼͯǴͣϢֱɢȥһΧΧϰˡ
һ˭Ըȥ
ۣԺӵʦȥӭսͷӮǡ
ʦַ֮ӲͷƤϣܡ
ֻǽԪüĶ̫ˣӼûӶʱ䡣
ڵƼԪɫŻȻݺһţźͺӽа壬¡
ˣͷʱ䣬ӦܹȵԪԪ˸ɫ
һ̲סˡϵɺǿɶأ
ֱ³ŪݲСҲҵȽ̫ҵȸλλԸ۵
ǵͽ϶֡ЦҪôȣλã˴ӡ֤塢֮
ʦɵۡʥĸдҵ۵֮ʱٲá
ڳۣ
ǵǳãҵ֮Ȼ֮ðɡ
֮Ԫɫһʯͷľ飿
һУ֮ʯ£ѣЩմȾҵϵʯӸ㣬ҲһЩʯӸҡ
Ĭ£һһƬʯǰ
ʯͷǣáǡķ
Щʯӣȫȫͨʯӣ΢ĩ˵㻯òϡ
׼׵µӿڽҲ׼ϡ
ʼԪһ߶ʩչͨ㻯ʯ
ԲɾֹţԱˣʦֵм֤кβ
ʯͷʯͷ˼Ǵ֮ĵʯ۴ؾһŵȹ̣Ҫ֮㻯ȻѶȲСֵ֮ԪдλԪŵʿһϰԡ죬ȡԪȻרãҪʵ壬ԺƵĴ֮ԲʡʯӱеʯҲͰˡһģһͨʯͷЩĩ֮ռˡ
ߡǵС˼ʦ֡ˣƢЦǣϾǵӵĴӣűѹơ
ִѹ֤ˡ۲飬ʣʤһ
˾ֻۣ塢ֵ裬ƹжߵʯ춯ռš
תһʱȥߵʯͷԽԽࡣȻ뵽һ£Ҽǵûӱɽʯʦƣʯͷռƣ
ԪϹۣԪɫҿӱƺҲǴʯЩʯӼ侹˵ţвбڲ豭
ҲࣿԪȻȻͨѾˣѹľѾ¡
ǣаԪĺԪģЦ˵Ӧһսлһ׮ʡ
Ŷ
ûǴʦֶһʯͷĳһ콵̩ۣ֮ͬʱԵϵ㻯һʯʯ£ǵʤʦֵʮȶ֮һ
治Ծ࿴Ԫۣ㵹֪٣¶˵ˣ
ԪЦЦξоһЩҲѯ֮Ҳһһϣ˱ȶʮһʮʤʮ峡ƽʮĳ
û´ӦΪ˸ʦֱ𰡡


ʮһ ̽
ɹͨɾҲԪתǱߵ¶֪ܶడ
Ϊ鱦ۼ֤λԡԪ֪ģ޾ϸôϸ˵
ˣҲֻλʦ尡ɫ죬Լʦϵʦܣǲϣ
ˣպ֤ޣʱٳ׾Щˡ
˵ĿǰɵеĲٱĿλġͨ£Ԫ˵Щš
Ȼɹһճ
㲻кۣѾоӡ
ɵλְɡͥȴѹС̷λҲΪ˽ι⾵ְ㡣
ͨԪԼƿͬʱַ뱦ϣ
ɹӲӵɾӲתĪʮ
ι⾵ǽԪͨȴͨ⣬ԪҪǶԾӱʽ趨
Ҫ棬ндûнԪ趨첻ˣǽԪ÷ܣ̫þڤڤ档Դܴ֮鱦ĵıԴ
ֻƹݻճͺ۵Ĵ򶷡
ͨΪˣ侲˵ĿԴ׽
ӳۣԪʼģ۵ԣھͶӰͺǿйϵ
ѹֻսǿᣬһʱ뿪ȻѪܲ鿴ֻоһ˿ס۽ͻȻƳʹ⣬֮бԣ׼ۺݺɨ
۶˵ڤˮǰûˮʧȥټǵƺһ㣬ˮзֽǧâˮ֮׷۵ıԴ
֮ճˣۻ˵統ϣԷ˿ٶȲֻ֮øλ
ͥУλɾɫһףƿɳԾⱦһȻľһλɾķȻ˷̯һࡣ
Ȼأͨ˸ۣݻ֮ȫǽǸ̫þĴ޵Ǳºҵĵ֮ʮλ̫ɲּʮ¾ɱһλɡ
ʮ£ƿɱ²ֱۣӳʮλ̫沼ʮ鱦һλɡ
Ҫˣֻͥܶжλͨٶתι⾵̫޵ľ
ΧԴعģʽת׹⡣沨Ĺģʽӵ幥ɹתΪȺ
ǶŹ⣬ڴι⾵ǵۣͨĿ꣬׽Դһ̫޵ĵ̫ͨþ⻯ɽһӦԻھԾ޽д
ûٿ۷ͨűڱͨι⾵ľ顣⾵ǽԪһģʽ׹⡣Ŀ̫꣬ޣԪ䣬С
λִ߶λɾٶԷעֵͬѹһɵķʾһͨʣȻ̫ơ
е߷裬ǹ˸˸ޡ
ͨͨ뺣ֻ鿪ʼʮšˡߡһ
¡¡
׹䣬׺̫޽ڴΧڡ
ٿۺɫ䣬ϡǷˣҲҪ
׼ᣬȻٿۼٿһҧеͨͻȻſ಻ڱ̫ޡ
ԣĽȻһ£֣Ҫľͨ
ɵԲƻһޡĽ˿Թ壬֪ɵҪٿ۷ٿҲףûԼķҲûԼ鱦ΪɵΪԼսԼӡԣѡ̫һ֮ޱ
ؽΪĳЩ޼ɵƻصԷʩֹЧ
ͨҲٹǽ޵ͨ죬鱦֮һޡ
̫ʼݵԪʼ޺ʱٿǿ̫ͨľ߶嶴ɺݻ
࣬ķ֮صҲʼҡƹĵԺӦһ͡
ĽɫŹϤǵԪһ󷨡иԪ֮ǳ׹ͨأĺַΧ֮ڡ
ڣȡĽһ̾ɹأԴɣǵ棿
Դվ½һӡȥ
Ԫµķӡǰ趨õĿ鶴죬鶴ϵʱ
ָԣж鶴ĵʱȴ⽪Ԫڤʥĸܷæڡ
ؽ籾ǴصͶӰֳܷξڤʩ
ʥĸʮ˱Գˮȴ˫ƽűʮӡĹصת߶̫֮仯
ƽã¸һƬɽӡ߳磻ߺ棬硣
ڤڤ޳ߵ𣡡ܷԼһ㷢žһסڷྵƬɽͶӰй鶴졣
ˡԪĻڱϺһ
˿̺ϵնϣͬʱͶӰɽӺͶϵǿģ֮ơ
ʶڶ֮ºӰͨһӵڹۿ۵
ѾʮĸʯӵԣһС
ֻʮŸʯӴʮŸͻȻըѣһƬմȾʯС
ʦ֣˴ʧɫ
һûУӣһҼҴʦʤˣҵһضң֮ɵֻ֪˵Ϳɼһߣ֮ɶ񣿡
һȲɣλɴЦҲЦӡ
ʿˣͷӶλɾɫѿҲЩ˵ۣ֮ԡ
۵ɲͬƴ۵ˣǶԴĴ
ֻǵӺͽԪɫģһƬʯӡ
ԪһУ˫ĿֺͼƣʯմȾ֮
ЩʯаصΨɻǹ̼ʣЩʯǻԪ֮ܣ
̹׵˵Ϊͨʯӵ㻯ǣǽԪóеĴҲ˵ȫա̫ܳشԪҪ֣Ҳ컯֮ƲʣͨʯӸ⡣
ӱʯõñԴкЩʯӺӦԡԪʯ˸Ӵţѡ޸ЩʯӵıʣýԼĴ
ǣڣʯӵĲʵʱٶȽһаʮһʯӹ
һƬʯƽȻʯȥ̿ڶ㣬ǵ㡭
ɫˣֻʯǺһȺͯڶѻʱʱʱһ֣ʯӴһܣȻʯסѹʯ档
֮ǿɼһߡ
ʯǴһʯѻһʯϹ˰죬ƺԸǰһȺʯӶѳɵʯ𶯣ʯӻһһ󲿶ӻϣһһ㣬ϴתתͬʱʯзʧɫв˿ʼɴ
أһʯըѣʧ
ӣƶʤˡ鵭ʮһʯӣȻԵպɵ㻯顣
ԽԪһݣֶԵʦͽܳе弼һ
ɫݣҲֻõͽ㣬žȪ֮ҲɴЦˡ
ƻصλĳɵ⣬ȻҲûʤ㡣
ĳ棬ȵ
ϲ֮۵ʤ֮˲ȣһһûС
˵̣̺;Ȼͬ
峡һֻˣóԼóı¡
һͨţֻܽӦС
ϧҵɵѳذ꣬ɵ̫ǧ̶̫꣬ࡣԪ⣺ʮ˲ϣӦÿԽһһܡ
峡ԲɾԿӡ
ԲɾЦʵȦУһʹعͨɽѹˮ𹥻з׹Ԫж̺Ƿ
ȵľڸֹ˭ֵ֧ĸá
ԲɾԲΨԲΪֹʶڽԪ͵Ӳʩӹʱ򣬿ӽ֮͹ӲԲɾԡԲжȥѹתȥ໥˲⡣
ԲɾԲ֣֮һҲʤˡԪԵӵʤ峡ô˵
ӴһӣйߣˣһҶʤɡʮһñˡ
ԪʤˣȫʤʤˣδһĿԼʲôԼǿ̸һʤˡ
ԣԪҲ³˵ҵרһһκζĶɽ¡ߣִʮʤѡһ
ˣֱӶɡղűƴʯ۵ʤĿͳͳˣȻɽԪбԼ˲塣
ԣȻٱЩСֱ˺ƴУս
վڳУһƬǹ貣һߵƣ֮һս̽


ʮ ǿ
ɵ۲ǰ벽޵ľɣ㰴Ϲ˵ҲŴʦǵεºܣƾʲôʦԿ
ߣɴվ֪޵Ϊɵ۸λѹǵɣ
۷׷ףӱɫء
Ӳް֮սбӸոζͿɼһߡӰвٿضܴ֮⣬ӿʼ㾡ȫӡ
Ŷ潪Ԫֶһصģвֹûֵͷ
֮תԵУԽԪѹһӲԾ
ԣ֮Ĵ֮Ȼ۲֮ôôСһʶ̽ķ˴֮棬صĶôᱻɽͼݻٿش֮Ļ£
ʱԪˡʼղӣȵıǵһ˲ʧ񡣡ǻͣһƣ¡һ죬ǹ鶴졣
֣ѵֻ
Ϊ̨Ԫǳ붴죬˲ǹţԪǿ繲ڵ治֮ܽʱһȱڽǳ֮ע졣
һӣٶ˵ӵһ̡еĵǹȨʱӵʧ䣬Ϊ졣
֮ǹԪӣʮǳһһ͡
ӱɫɽͼʻ£Ƭ죬֮ƿض졣
·˵ϴ߶ι⾵һӡƵõֻз²컯ƺ
ʼգԪҪľǽࡣȻһ벽ƾʲôһλĴɶԿ
һͷȴһȺɾɼܣأأ
Ƕ̿Ͷ֮ǿպӦȺ֮ӳѾ𽥺͵ƽࡣ
ûд֮ļӻû취ö֮񲻹ͨ棬п֮ſԽѹ鶴졣
ɫ࣬һʼͱԪս࣬Կ̴
뽫ҺһӡȻһԪҪܣֻҪסж콫鶴ɷӡһǳ룬ʱͿɴݶԸѹɡ
˵ǹ붴һɲǣ治뱻
ǹתݻʮǳиһϴ
ʮȥδ棬ԽԪڽ֯ޱǺܲ͸磬ӰڲϿճ
վڴأĿǰǿһƬ½ؿ㡣
֮ԪӴأǹ͵˵Ʋϰθߣһ翣һȺء
Ӳӣһơһƣʵ޻֮ʡ
˽Ԫ͵ӵľ磬ͶǴһ򣬶ԪҲ
ǳȫϴӰڱ
ʱ⡣̧һ㣬ķ粨㣬һȥʱ֮﷨ƽ
Ƿƣ˵ץס𩡣ü˼Ҫ֮ѹȺǡ
֣ѾˣѶ糼ɡԪУԶĶս⣬ʱȴͨӣѾȫҵ峡ʤΪҵбյֽԸһʼͻʩչȫһиȻһ˲ľȡ
ԣҹ֮ͨʱǹͶӰƵɳһϧЩǶ㱻һһ飬˵׽ýԪ
ǳ£ʱĴ㣬ҷӡôڷӡ֮ǰסźúɵּۻۡһǰǳ֮ٶȱǣűߡпǳбɱ
ɣԪҡͷӶ꣬λ֮ûʦǷóĲǼвУԲӦ䡣
ƺǴв֮ıܷӦľٶӵٿʼһ֣ڱñ߹ģΨһһ֣ǰǵħֵʱ򡣵жҲǵһʱ䵽ʱһС
˵ˣѾλ֮ı󶯵ӣԽٻԽԪһʱ죬ͶӰǳӦ
вУԲӦ䡣Ӳǿ¼죬ҷѹڴˡԪţȻԪʼ͵ںϡԴԴķԪʼӿԪ򱦼Ҳ⻯һԪʼ飬仯Ϊһ񸫡
䣡ҡһ䣬ԪɽޱǹҲ֮仯Ƕ۸ǣӶ񸫶鶴һ
һţⲻԪʼ춴죡֮£Ӳ֮ŽԪһ
ۺ񣬷˫ֻҪҰͲǣԪڶƶÿһƶöζɽ飬ƵõڱԼճ
ȥˣӼ״ҲˣɽͼԽͼҲٹ˼ɶ찲ΣԻ
ŭڣ𩣬Ҫϵ㣡
ڶ콻ս˼˻ӶȥվǺѷŶ˶ս
һɽһӶϣ˹½ɽݽߣӴ¶⣬Ԫӷ
ˣⶴһͲҪˡƴҲҪѹ춨ҵһ
𣿡ԪȻգգۣͻȻɢһƬؼ衣
Ӻ޵λɵ֮ⷽɶв硣
֮ǽԪóֶ֮һ̫þϣȫԽﵽʹһжȣٿطߵ
ǡʵˡֲܷ٣˵кģҲ˵ǼٵġԼһ϶ΪԪʱԪͻţԪתƵٶȾٶ֮ϡ˵˾ֻ̫֮Դ֮ӡɡ
֮ѹӱۣһƬӽӣɽ¡¡죬صĴ֮зĺһһ
ɳմȾڳϣһֻֻǣûѷС
ָ࣬շһɨĳһƬƴȥߣҿɲЩ棬ЩӦö۷ɡ
ƣһ⸡֣ȻǳٶſԪڴ룬£ֱֳ顣
ףԣһ̤ͻȻԣϳߡ
ˣѣһսɡԶǿͻȻʧ³һƬǿաǿ֮Ԫʼ֮ڣһƬû
޵һֻУƬǿձǽԪĴ֮ԪʼԴǳ򣬹Ȼ¿ʼ߶˵ĽǶȿȥһεĿһֻסڰУϲȥ²
һǿ磬Ĵ֮ǿдֽ֮֮⣬Ҳǳ֮顣ǿжסӣֹ֮ѹǿ磬ǿԽ졣
ЦǱһȺɾţȥ˻ܳ
棬ϵôȻԶԪĺֻԪٶȻվһľϡ߲ʹβϣ׼ľȻ


ʮ ɸ
ڶ˶鶴ɽ飬ΨһͣǾǳɢ޲죬Ȩ
Լ㣬ԪʱǾӣҪӡ죬ôԼҲܳûûûԶѹ
ԣû߳ϺͽԪнָȨ˿ƼԪڹϣɫһڡ
ʲô
ʲôԪһЦп֮ľݺһ
𩣡Ľ쳹죬ֻһƬ컯ɢ붴졣
ҡΣһĸۣϲʳӶȡָ˿ڡñָֻ֦Ҷɭȫ״ֻ̬ϧеޣܴӴزĻѿԪ
𩣬㵱֪Ҹ֮ݣٳҸδ֤֮գɫ磬һ취һв˵
ǵӵӣͬǵһʥȴ⻹һʵÿһŹʵһλгɵĵɡǵһġ
ǿҪȥһǿգܶ
ͷһһͷɳɻûȻԶ˼ι⾵顣
ɽͼҡ
ܣͻȻԪһͷȥҡθӾңʼбӼˣֻԪȵ𶯣㶯һ£Ҿͼ֣վš
ŭ𣺡ɣ֮ӣȥǵһԲϡ㿴Σ
УһϽ
ЦļҾͷбͰѳˣ
㿴ҸҲңԪ߱Ȼ
нϲ¶ɫֻʱƶɱأ԰Ƶˣ
Ǻǡڸոյڶĺۼϣ׼
ɡǿŵϵͲףºı治𣡵嶼һұ𡣡
浱Ҳң
ͲҡҲȥˣŽԪĿ֮
һȫĶһͷ죬ֻ¡¡졣
ľٶӡһһϣϾӶȡָĿԡ
㡪Ŵʧֻһľһž޴ľɡڡޱ컯Ӷй˳ûߡ
пЦѣúãλ¹ȻǳҲǵһĸһʧδκвԣ˶Կһ˷ɿšպһٲܽ
𩣡һ쳹硣һҲоһеɱ
ٿۺ֣нʶչ鶴̽ȥ
鶴޵䣬ɿڣЦƵһҲѵˡ
ŭˣǰδеķŭ彻֣Ҳô
Ŀͨ죬ɽ˰ߣָŽԪ𩣬ҸƲ֮ŭ鲼̫ޡ
Ԫɫ䣬кȻλҪƴˣ
Ҳٹ˼ʲôɽʧڵߣԪǲȱĴǿձһ̤ƣڻС
һҪǻУұɡƤһϼںԪʼ鲼÷ǹСΧ»ܡ
棬з͵ɽͼںϣһɱ
طɱ½ɽɱ׼Ԫ
Ԫϲ汳ĳޱߵۣɷˡǽԪҲϲ
Ԫסӡ
ӱȻŵһԾǱһֻۡԪֳһľֲľɢľҶ֮˸
ɫһĻɢɡ
Ҷһ£ҾͽؼһóˣԪŽľϡ
бͼˣⲻҵĳвңһ˵ĿڳõûɢʱԻָЩһ
óǵõɣڽԪ˵˺һóֻҪŲƣ˼޽ӣһоȡ
Ͷְ㽫ɱˣҶһϣŸᣡ
бȼ
ΪҲôܹնȻҲնСԪȻϼһƬҶӡ
ƬƮƮ䣬ԪУҵ컯֮֮ǰɾ
Ůޣһ𩣡
Ԫһ߰ЦѹȻҵˡϢΪһûʧһͥˡ
ŮֱӵӣûжŹԪϡ
ɵúáԪĴָԵӵӦ֪ʲô𣿡
ɽ£ոյѾ˼֡
ʵ͸ˡ㲻ߺߡԪ˸ɫԪٶȼһ֦⡣
б¾Ͷˣ۲Ϊţʱ˴һɢӱۣҲԪˡ
аԪԪнӹӣҾһֱ֮Ӽϳȥš
һüëһìܡ
ʱ񾩴ѣʦܿɱʦֺݶˣŸɿû³ʱȥصңһĸɾƶҲ֣ܶοء
һݣֻ񾩽ŵһ˥ǶɱΣһһλ벽޵ɾˣͷλԱǳʱûгѹˣһзĻ᣿
ܾˣҵȳ֮Ϊ
˽ʱˣ˽δзʱ򡣡
һԼԼ˸ڣҲԣ궼ˣʱʲôһʱȳͷһᱨǡɽڣûա
˽̸һ˲䣬ҷˣǧ֣ͬʱԪĺ
Ȼһ
ȻֻۣǿĹԪֱӼϣ֦¡
𩣬ʲôֱӺЦǹİɣãƶ⣬ƴһơ
ոնﺰˡԪ赭д˵һ䣬ȻһóһóˡȥĹ֦Ԫɢȥָո˵ˣ
һո񼤵ΪñǣﻹĹ۲٣
ˣңҵһͥǡ̾ʱһûıǮõ㲹ĺá
Ϳ׼ƢϢһôƴԪаЦɫ۵һˣڴ٣ҪиľͥΪʾԪĳѹˡ
áӵ淢ģԪݸԪ壬ԪʩһЩϵںϡ
ϳ֣һɺڣԪߡڶ°ɺеɸϵľͬԪߣʣɢĸڵתʱ¶⡣
Ԫ棬컯⽫Ĺӣľɳڶ롣
棬¿ٶ졣Ԫ͵һж
ҡҡͷݣһ˻۹䲻ԭ֮ľǧ֮ߡ
Ԫû˳ȥĵӰԪ壬һкһǰ̫ޡ


ʮ ϱ
ͼ뵣һϪͼݻɽ
ɵ˵ˡĬĬӦͼʮһϪвơһ㡣
һͥĺƺƳͼʡǽɣԪϾǿʦһ׿ϣֱӱڽԪ£ɫ֮ࡣ
ɺɵȣԪʺһͶͼЩԿһĵǴһҲһȴֶΡͥδɵִǬͳ֦ɢҶ˻ٶȻعǡ
ôֻʣһһǹͼɢ䣬˵ΣΨѹܽһˣλɵ۲ʵִǬ
ɵ˼ӳ֣Ѿо޵ƿЩˡǽһıȡɵˣλʹƽƽ
Ϊͳ죬Ǵ֮ɣѾ˼͵Ӿרʲôģֱһǡ
̫ޣƼٿۺԪһָʮŴǺԪʼǶٿ۳ȥ
ٿ۱£֮غݱ䣬㲻ҵΧɣһȺɾһǬˡٶȼι⾵׼ٿ۽ǣơξ߶ˮͽԪóһƿӦ
ˮǽԪѹֶ֮һ֮ٿ۵ʥҲһ١
Ŀǰɵ澵һԸٿۣһԸۣ߱ѹȥ·硣
鶴죬ķʧ֮ɢȥ
Ԫ͵һɶ죬ٶȷųȻԭȵʵʵɽӡ˴䣬նϣЩڼңɵۺĵʶɵ֮
Ԫ治ȥһ£
ȥʲôٱɵһ٣û
ǰҲǿ֮ĹɣʲôģĪǺִ㿴ƣԪָ·޸ʮλɴܣո峡ȶǰӦףĿǰһûкĿܡ̫ˣһĸ̫ǳˡǹ˼ɵӣǵɾͽǴѹȥ
ʱ䣡
ϼԪᣬǵȻ潻սڣԪ˳ɳĻᡣ
ʲôĶ֣ԷɳĿռ䣬ǳɳԼһģһĸ߶ȣȻ
Ԫû˼ʱ֮Ͳǵͷ˵սǻɼңλɾսʱ㲻棬ԲءԪΪǲ䣬ܽɵá
ɶˣɵ֮
ԣ֮ͷһʱ򣬽Ԫϻ֮ѹ
Ҫڶ̶֮ڵ춨ͥʢҲáҲգ˺ֻɵ
ЩҲ֧ԭ򣿡
ȻأѵЩɡɵȻɵٱûһһƣԪʧЦ˲ɵһһʼɴ֧
˵Ӳǣıףı߽Ҷ
ǰɵδɵٻţһѵûд˵ʱ٣ǰ棬Ҳؾ档
㣬ɵ¡֮ͳ˴һ˿ָܻ㣿ԼַͥҲһ飬Ϊպ㡣
սȻȥԪǱûȤԴֽ֮۱ˡ
ѶԪԽŽԪʣվڶָĵȴߵʤ
֮ٿԣ۴ӽɽ֮޸ɡȱˣеͬĿǰһһδһ죬ģ
죬漴ٿ۷ٲҲع溣̤һ
ţǬЯ⡢˰λһķٶʧû粻ټ
ٿ۵֣һ˱ǬɵһֻӲõһˣܸо֮ͥжһЩ仯ƺͳصͳ塣
ɵΪǣȷˡӺ˺ۣͥ˷Ʋϣиӡ
Ϲ֮ʱ̬ɵΪ
ûٿۣûûħƺ⣬պΨɶ𡣡ҶףɵȻиڶͳ֮ǴĬġֻо治Ϸչ
һ˹λԪɵ۸λԼ۵ζһƬǿݻֻ֮ûԺۣɵԾӡ
ǰͥ¡ƽﴫ磬ٿԼǱҲš
ɵ۸λѾд֮𣬱ƺΪҲ޷
ɻۣЩΣȻͥ
λɺͽԪһ𣬰ԹۿԪԪͷȾλҲѿʵ
̫ɻۣͥѹʤ
Ǭޱ飬ͱ˰վڱ
л벻ǰٿڳ˵Ļ
ǰΪɣͥЩδ֮һЩͥΪ֡
¶ҳĿģ
ٿۺ̹ȻûģҪľ˫ݣĩ·ʱתͶɵΪһ˿Ԫ
Ǭٿֱ׵ĻһҭŵһΪ»ڡ
˹󣬸͸ҵΪľгһӡٿ۴Цδ˼ʤ˼ܡΪϹᣬ¼·ٶתɵıԲӲҲУܹһ𣿡
֮УٿۿǬµӶŮһȺ񣬶ܹŹ֮еĲٺѣһɶ߲ˡ
ΪЩˣǬζƤȥͥһ⡣
ΪʲôҡΪʲôΪʲôǰ˶Щܰգ
Ϊ̫ڡٿ۵̫ڵܺãӺСϵвɵӢӣδмλ̫ɳҪѡˡĿľʲУûܹһ֤ʺϡҾ֣սɵһԽþƺɵ㿪һԾӹȺɡ
˶ѣɵ̫֮ƵɣʺϹɵ飬ٿδزѡˡ
˵ףһӣٿۻܿܿѡ񣬵Ƕһ޶
ͥһҵղ¡˺ɵͳ̻䡣ǬعֻԪǬվδһĽ֮һʲô˵
Ǭɵһݣٿ۸ĽϽһӦ¼¹Ŀ
ͱ˰ǿŲ˵Żһ˵ĽᣬϪݸԪ
ȴٿλ⣬ų棬һȫһ
ٿǸɴ˰ʡҺô󹦷򡣡Ԫһ̾ͱϵ㡢˽
óĲҵ֮вɳӣȴδ˵һ졣Цͥɵáǣɵػеġ
ɵδͥĸӻֻǣ򣬵֪֮𡣡
û˵͵ǽԪᶨ֧ߡֻҪԪ˳ӦƣͲᷴԡ
̬ȺͽԪһ£ʥ۵죬漴Ԫһӣ¼ըɵ裬ȻвǹȥһǹһںϣǿнǿգһſŴǡ
һǧǳҫÿһǳӦһλһУͳͳɵǳ֮С
ȹһ취ְ߹΢¡ͳɽӵ߿ɰһԪݺݳ˵һƣʱˡ򽻸ӣԪ̬ȲֶԸɡ
ɫԻóɽͼ£ʼɡ
ԪȡǳͼͼӦ֮ͬʱɵвת˵ԪƿԪ̥ʱ֮ǣԴ֮ޣ֮ϺԪ̥ĻԪ̥֮֮Ĥ
ɣطͥࡣ
ˣԪһٽ֮Ļ
Ǹ˾ְҲרУ޵ˡ


ʮ 
ŴѶԪҲͥһطԪʼǱޡ
ɵλ޵Ѿָǰ·ϵͳԼĴһ
ϸ˵ԪûоһԪ٣ľĥ¡
һѾĦһľͥ԰һڵɺڱѾߣԪ
ѾɢŲٳˣƹɡ
ﻹˣһ֮Ϊͳעȡͼеĵ˽
ԪƼԪҲţȴֱһȷ붼ͼС
¶ˡĲͷ㼸鱦
һŹѣֵԪҡͷ֮ˣұҲҲδظɱ㡣
һʱ벻Ԫóͼһָݻյĳ档
Ψһͬһڵ浱̲סֱ֣ӽԪɱŽԪһɢʱﷴɵӡ
Ԫº֮࣬ǵ춨濪ٵؼ֮һͬп֮һ³ɢ˵һҵ֡
ٵͽ׵ֱӱҵգŽԪ
Ѿ㣬׼ءԼһ£ȡһñֻҪԪ֮ƴ֡
񾩵ڣҲ¡Ҫˣ˵ű˭Ҷģ
ںϣǽԪһֵơɱҪʱݣɱҪһȥҲΪԼ׼̣֮ΪҪɵ۵λüִǬ
ѾˣûǷͬھ˼ܹңһʱƴţҲ֡Ԫ˵ֻʱһ˱񾩵ҲᶯְɣֻҪմѪζͳױˡ
û㲻棬Σ֮ʦֻǣƺۣʦҡһ͵󡣡
һ㣬ͼݻ渡֣֮˴ӿ׹䡣ҲãҲգ˺սʬҰɵһʼռȻǧһܸɾ
ɱʮλ̫ɣҵҲҪҴۡǵп䣬ʮλɾͬһ롣׶ˣѵúͿոпΪɵۣνҪãҪΪֿ
ɵۣȺۣ֮ھ߱޸λͬʱҪ뵽ΣԼ
ЩƤٺ˽ںˡԪҶЩʣˣĹ
ңǧ֮ͳɵѹͥѾǣ֮ˣδֻҪʧأؿɳ
ִ󹦼֮£˭ιһţ
Ԫ֣ɵһͳҪȥ֮
ͽ
ͽɣֻ淨Ϊǰ·ЩľţɷŸʺǣδȻ
ǱҲɷţҪĿǷޣòһרע鱦ϴ
¢ϣ᲻ͳ
ͳִ޷ͽֻ֮Ҫϲ̫ͬͥʡɵ۵ɵˣУԼҲή˼䴫µ㻯ˡ
ˡԪõԪ𸴣뿪
ͨɾȻʥ˶ʼ˼䴫
ѧ̻¹ۣʱȻʥͽɽӣ߽һͽȻ֮֮ͳ
ͨɾѰ鱦ɣʱʱһЩδڻë¾͸ǽ֮ӡǡ
Ԫڴ㻯ľ飬ʱʱͻȥһأ͵Ů塣أһŮװЩˡԪһӣԪ壬ԪֵµС
ɣ֮˽ԿСȴЩȻɵĲľ飬Ҳת˵и飬ڳԪ¡һʱ䣬λŮɷͷʢ
һ䳼ͥ˿ҲλɴܳһҲ¹뷨ţͬޡ
֮磬ľֶ˼ߣ۹¡ִ½֮ľҽȼˣʱĸɲݶ档
ǧЯɵ޽±ඩĵ乫а޵Ʒ޵ȵȼա
һʱ䣬ɵͷľʥɵͳͬʱ׳󣬱һҲвջ
һԪ֮ʮǧ٣һԪ֮ʮᣬһһ˰ꡣ
Ԫһɵʿɵϵɵˡ
ԪԪʼк˽ȴߴ⻹вٴӣԼĸּʿ֮٣Իʼ٣Ӧ֮ľɳԪ֮Ӧ˴˵Ԫ֮ʼ˻֮ɵԪʮأдԵϴ˽٣֤֮
򾲺ڤ֮񣬹Բɾ֮ʣʦ֮ѶԪٿɻ
򾲺̴֮ǰδһԪỹн
մɵ۵մţһԪҪʱ̣
ٶӦУľΪʼԻΪʢʢΪУתˮ˥ĽĩٱӦˣɱڴʱ
֮ΨԪ˿٣δ֮ͳʢ˽ٱӦ֮¹֮֮һδδݱ䣬նǡԪԵõ˽ٱӦɱ࣬Ϲ֮ɣΪ֮·Ϊʦ֣ڿ֮ڽϹŴɾɵˣһԪδ޴٣˳Ҳͳѳֻܺбǡ
֮ԪĹһ룬Ҳֲٿ۵˱ҵԤһһʱôҲܹͥشʧܣЩͬʧءس֮ͻΪµսʱˮ㣬ûʢʱٲãҲϹ֮ʱεľ档
Ľݺٿ۽˼ͥȻǿ󣬵һ飬ڲìܡ
֮ɵɨɣѹٶ֮úܶ˷ӦЩϷѶպӦǼͥɣƲ
Ԫɨߴˣ֮Ҳһ꣬ЩвѾ̫ҵ
΢֮˼䴫н㹦»Ѿ㹻֤̫ң
ʹӷд֣֮ϣ̫ңֶİΪ˿¶֤ࡣ
ؿ棬ɵáд˾ģдЩʦʦһ㣿
ŽԪĻֻڼʹݻеĻͬʦʦһһֻ֤һ˴ӣ˰г
Ϊ̫껵۵ĵӣֻλûֱ֤һͷײˣʡøʦŶˡ
еĻ̫䣬һɱټһϵɱֻʣһ˹аӹһ١и֮ģ޸֮ջһy
֤Ϳɱ龰
еĻ˰㣬Ϊ漰̫ңԪ¶棬ʹλʦűҲ裬ʦšǴ֮ȭͥأеļŮӶȥ檣ʦöһ١


ʮ ǳ
ʹɫġ
Ԫʱʱߵʱģʹ˽ԪĻڻþ֮޲
Լ£ġʤĽǸơʹЦ򾲺ɵ˵ҵЩҵֲܸʲô
һԪǽԪԪᣬнԪӻɱ٣ü֤վǻ󡣡ʦ𱻵ɱͥûһͳþмʵڶǸưˡ
ƣɴ˵֮ҵɴҲԪ˿ʹһЩٴˡ䲻ʹ㣬Ҳ˵ʵԳ档ֻɨһ飬ûԼǰһĴڡ
ˣֲָǶ̫ҴޣЩżʹġ
ԪĿ򾲺ϣ򾲺ЦʦͲΪӵģڤ壬ţѷɫЩɾǧ֮ڱؿ֤Ϊʦ⡣
򾲺ҪĵԪֿԪԪ֮·֮Ӳżһˣû档ЩԪרоԼĳƺ߳һƬء
ľҲն֮·ȻѾ´ԸȰ֮뼫磬Ըɣ֤
ЩһԼӰ죬ԪϲɫΨˣ֤Լĵ
άأ
΢Լ֮Ⱥ£֤֮վǰ
㵹ǿ÷תձ󱦳֮ʱҲ֤֮ա
һѾȫЩϹЩޣûнӴϹٹ⣬һʼͱɵϰһǳΪģ΢Ĵͳ֮΢֤ǰ
գάһǶͼͻԪǶʦǼ΢ӡȻңʱѹȺǵȷ֤Ŀܡ
Ǿ֮飬ʥ棬Ҳһжȣۺѡ֮һȻɵĿǰûпͥ뷨ֻԼĶУ֮
㣬ν֤ǰɾɣ֤֮ʱ䡣ЩعѾԲ
쳾ΣһԵʲôʱˣʲôʱ֤ˡ
ԪͷȻд⾳ңɵáޡ
̹׵˵ߴͽҪġһǾ֮ӣҲд˼ӳ֡綨ʦ˵˾ȴṩӻˡȻӲȱţܹ֤мˣ
ޣԪиӣǻ˵ĺӣӦԪʼ֮Ѿǲ಻ĵ塣Ч´ʥƵġ޵塱ѾΪ̿ƽ̹·
ʥȻռλ֤˭û֤ʸ񡣡
̫ҲǺ£ԪޣԲղ̫ҲǺ£ɾضЩ꣬ЩϴС
ס´У޻ûĥףϹԪ潪ԪЩУδߵ·ΪأԼݻʥ֮Ի֮·
񾩵˶۹δؿأдʵ֮һ
һȦԪֱʱǰ硣
ϣֱɹƺշתǶ֮ࡣ
ڹ̨ȺǣȴʮŴ⻹ʮСǰ档ӨӨ˸˸ǳ֮
ǹ糱ӿܹоԡ
Ԫǵ룬֮ԪҲһȺɸۿȥȫǿɵĴڡԳԣɹԿա
ţͨҲɸмλɾ֮ʣ鱦
ȻɡɡɵͳͳоǺеıʡ
ɻۣ߲ǵһҲڱϣɵ۱ϹϾΣشѶν֮һȫƾˡ
󣬵Լ٣ԽԪأϲ£Ŭлر
ǳ󱦣ǳһ춨
㣺˴֮ǳһȻһ˰ҲԤ֮УϾɵۣĿǰǳˣһȡȨ
ɾƵķҲ˵ǵǺƣǳһʼһͬ
ûЩ˼ɵͳðϯɣòȥֻЦһͨĵҿвٷɣ
ǺӿͻȻ¡¡죬һƬ⡣
ɷۿȥЩнǸʽ֮ݻǹꪲһ㡣
Ǻ鱦һԵȡԪΪ󷽡Ǻбͼı֮꣬ǹһͬ
ÿһǻȻɣ󡣲ȴ鱦⣬඼洦ɼΨһֵıЩǳ
һƷʲãвٲӸԪԪЩֵøˡһЩƷʲǳ֮Ҳǳš
ͳǰ޷ҲǲԼ˵ĻԵǰȥѰ
ԣԼҵֻλͷ˳ǺɳЩⲶ׽
ֻһֻ𷨱̣һʮЩûȶãͳƷһ
޻Ԫʼ֮Э顢ͨбһʮ֮Ԫ˽⣺ȡһԪ֮ת
Ⲫ裬ȴһ뱻⣬׹˼ѰԵ
һһʱɢ˸ɾɻص̨ȴڶĳ
һԪڶǹⷨǳ֮ǧ
ڶΪǳʿɵáȥɡԪһӣǳʿǺ
ҲãҲգںиӦԼϵķ
֮н˷裬죬ķʮڣ׻󣬴⻹лߡԳȮÿһǷݻ
ǳԽû֮ǣַС
ϲ¾֣ǰЩ걻ԪȥܣǶӦʮŴǵĸ鱦ֻһߡ
ͬʱһǷɵ룬һڿձλŮȡܡǧǳƷʱȸոЩʤһвٽӽ鱦ΡʮӦԸǣʮλǹȡߡЩǹٶصϵ΢۵ˣʮɲ
вٱʮԼȡߡ඼ǳ״ڣľȡߵĲ߱ӦʮеĲ߲ɲľ󡣶λͬҲ׷ȸ׻ϲܻٽʮλǹٵķһ
ӣӰɫ䣺ǶԲͲѷɫǼι⾵˰ɣʮǳͬʮޣǧɷҪǳʩչȫ޹Ҳѡ
üͷһҲ뵽ˣΪ棬ȻҪΪ˿ҲʽĹ˵ϲε
ǧڰʱͳͳʱһ鱦Ҳˡ


ʮ ΢֤
ɢȻǴ֮ɡԼɵ񷨱Цúϲ£졣ɵóƷйǳԺǴӵһȡǧ㹻á
ҲˣвǳۺȻȡ֮
һûȡֻǰһȡһóУʱԡԪѾͨЭ飬СǼǸ𱣻ǵİΣ˴˻ݡ
ͨûȡ߷ǹ㣺һǳʱжɵ
ʮǽԪΪɵĵ̣ȡͷĻɺ͵ɡһԲ˵һԼƳɵΪءһϣûжԽԪ̫ԹޣҲȡԪԵ
Ǽ䲻ʣԵͽ׵ɶйϵôƫأңУԭûʲô𡣵һ֮ʱԼȥǵʤˣҲǵ棬Щͽˡ
˰տ࣬տ࣬ʱùĶǵЩˡ
֮ˣһǰϧ֮ˣֻܾ˵³
ˡˡ
Ȼһ˲Ծ򱱶ǳĺģһ̾λǳ񲻶ɢ첨
ĿһԲ˸¹Ȼϧ¡˯컯ʱݻԼĵ壬ת顣
磬⡣ԪЦЦĻ񣬵ĿǰԽУԷԪ
΢ɫӰڣ΢ӡݻɣڸ΢֮
ԪԽάȥ΢ǽժˡ
άϲǰ΢ֻһڱӡ˸ӫ⣬һӡ̳嵽άԶ
ǳ󱦣ȴ΢ӡ⡪ԪһָǶͬʱ⣬ȶʮݻϣ뱱΢ԫֱ֮Ρ
ͬףͻȻߵԪʼܡ
ţǱɱҫپݽ뵽Ԫĳ
ʱǣ컯Ϊ۳룬硣ʱУƽڶȣͣϵڶɱǾ֮һλݳ˿ૣҲ뵽Ԫĳ
΢Ǿ΢֮֮
оݹ̫껾й΢۵ϲ˸涷Сָ½Դָ½ģָ½ָ½Զǹķ֮ʼҲ
ɱû۲̰࣬ǡƾǶɱ֮£¡
ЩݹһЦȻԪǲ׽Ҳûѹһͬʡ
ɽԪϾݣЩҲɡֻǲپ꼸ǲ뵽ɵЩٶ
ôݾȺҲᱻŹ֮
춷ſǳƮԪ˶Ӧ죬άޣתţǽԪ΢ǶĽװ汾
оƷʣʮƷ鱦ԪǶպд˶ĿԪ֮
Ԫһ
ǳͼȻ˺öΣֱ˿̲ɵԪУͬʱеĵɽͼ
ͼӦأˡ
˵Ҷ꿪ʱأǶƣɽӸҵһȴһô鱦ӰԱȣͷһҲ׼ȡʮɷ֮ݻʮƷѷɫʮǳ١
ʱϼɢʣҡ⡣άȺ֮ǰһ
Ⱥ΢죡ͷǹƳ΢ӡϾƹ⣬ͽάĴ
ӡǾͽάԴ˿̲üֱӹһ΢ǡ
ǺͳǾϲӣԼҷ֤ôպԼ֤Զô
ɫǹ΢Ȼѹ¶ǲϰθߣȾȺɢ
ԪȺ֮棬ϴô΢۱ĵǳλ׽ڽԪ֮¡
ǹףֻгһʥʱиУ̡΢֮ۡ
ţϳŮǳҲ֤̫ҹλԹ齪ά֮ࡣ
΢֤ǹʮĺޡǳ֮վ»ɢصһƬ顣
ϲ£ϲ̫֤ϣͻȻһ˶ԽԪء
£̫ӣвɫЩѿԪɫ΢λˡһԪŵʿôô⡣
źۼһۣ΢΢ҡͷһûϵ
ǣԪȺִۣ֮ƽһԪᣬһԪ֮λһӣ̵ͥԵСۡάмԪᣬдʸ񡣵ĿǰôλΪ
λˣڨڨ¡
ɵͳ˧ȻýԪһռԪѹǽԪдΪ߾вѾ˼ȥˡ
һʱһʱҲɵǶѾȥӻǴҾմĺá
ЩȻ˵б֮ʥλ֮¸ƻΪҵָǰ·һλˡ
λ˵̬ȹȻԪɵۡϾûݲ١һλԸΪɵۣ˭ɵɵȥһ֪׵ˣ
ţһƬ𣬽ԪĻ
ԪʧЦһԪŸոչȥһ֮λ֮˵̫ˡֻʱ͸¶һͼ֮顢Բ֮¿ɵۡ
λˣæƴǡ
ʱٶȱǡ
΢ҫǬľĹԸ춨һͳЯǶս
һˣһѹɰ
д򣬵˵в硣
𣬵ɡɡɴ߽֮ɣɡɵšâɾ㣬˿̵û¶ģҪҪһһ˶һ棬ͳȫ˺󣬻Լרɵһ֧ĺá˵ףǳҲзţɡ֣֮
΢֤ɶŹɢȥڰٶȽ١
˿ѾӽǬԼǣתҹ֮ڴ˿̣һǾٴظҫ
֤ˣһֻأ˽ǴâĴǺʮǳеһźӦںϡ
֮ɫԽԪأϲѣϲǳٶһλǾ
ǳ񣿡
أѯԱߵˡ
˵Ϲ֮ʱУרɵĿǰߵͬ޵·Ӧһ
ǻʱȺҫǳ˴֮ʱҫصһ˲ȡչ⣬ݳ֮顣
άͷһگ飬ִǣͺ̫ǾԪ΢΢һЦصĹ䲻罪άҲԶ
ԭˣȻš̫ҵʱš
ʥһƹɢػ顣ںīɱоɢһƺ
Ǵи֮˰ɵãٿ档MҲãλҲãҲǱ֤Եˡ
ɵ۳أһȺҪ֤


ʮ 
֮£һλ׷ͯյڸһȺ庢ͯš
Ӿ俪ʼһֱɵ۾Ǭ
溢ͯЩϹ¶Ƕ񻰴˵ֻг̸
磬֮ݽĴҵȵȡ
˵ҵҲǾ֮񣬾˵ǱڤӾعⶴǨ뱱ġ
һͯ²ͱϼͬȻȻ˵ɣܲ˵˵̫껵۵飿̫껵۵ϲ˭
⡭֣ɵԾϷûעݽ磬ɵЩ¡˵ôڱ·һɵ۾Ͱˡһλɵ۵Ĺ
У˵ǸʱƵáһС׷ĺͯмɵа꣬ɵЩ꣬Ѿʮꡣһܹôã˵֮һԪ֮֮ʱ춨ԪôãȻпܣӦúͬһ֤˰ɣǻؼˡԼŬУʱȥɹɵ۳ʲôӡ
УɴͯʧЦϷûϰͨӦԪѹ֮ʰɣ⣬ûг֮
ȥ鷱ܣ޵˿ʼ˻
Ŀǰһʱ߱ǣԭ˻ࡣԽԽ࣬ڤڤԼơ
˻Ų֢״ĳ֣Ԫ龭ϾеָɼˣЩûеҲ԰ȹһ
һ˵ܹͨе˰һЩܹ֮ȡ
˵ʶǳǹ֮׷ͯߵҰԪŵǳкβɣǳУǻרŲʵڲУߵҲɣ
һ㶣ɴͯҼǵ弴ǲУҲа˰֮٣㲻ɷĶȹһѵã
ȸ֪֮־ͯƺ˵ʲôԱ߽ĺסǸк˵Щ̿ࡣҲ˵ڣδгɵһա
ƼͯǿһûڣǿŬȷһ˿ãϣǿűβȥڤϷڤﻹм֮Եɸһ飿
˻һкò˵֣רƭСԵȻǴɱħްɣһȺԣһ֣䡢ɡ
ɿЦϷϾϹŴ֮Щħһ㣿ɵ۱µĴѹ£ﻹħ޵Ļ·һãɢΡ
ƭˣѵɾ𣿲Ȼڤһĸɾܣͯ˿ﰵкڴ
Ϸп޵ǵһʦ³١֮гԪ̵ʶþЩкβɣ
һԽ˵Խˡ˭֪һǱѹͥģǵһܲޱ𣿡ЦͻȻһܣ
һȺѾȥ
ЩСͯ˵˼ԼԲҵһ䲻ޱµֶεӣҲڸַңλֶϷм쳤ȶһãЩͯ˻
ҵܺ棬һǼҳµĸйˡһλԶţƿɵ
һɣţ壡ǣ
о裬ǰɿȥɲöԸ
ûʲôйۿɽֻһλı¡Լ棬ɵʧʶΪ£Ԫϣ֤޵ĴڡЦϷ½ϹʱɱǾԪ̺ڤﶼǵͷ֮
Ŀ䣺Ԫָ̣Ԫڤָ򾲺ɡɱǾɵ۱µĹѡ
оɣֹϽ˵壬˵Լʦ³˳Ԫ̵ĳ
ɫ䣺մ
ЦϷȷʦ鶴죬ʦļ֮һ
ɫףֻɵûһ֧ǴӾǨģҶԾǱ߲˽⣬ܹϿ㲢ǾѪͳ̫˹
ἰ̫˹ɫÿã뱱ɢޡ
壿䣬𲻿ֻɻſ
·ŭʱҲء
żͯߣǻؼң
ŭһȺ˲Ҷʣ뿪
˵ѪͳͲòü嵱һ¡̫껵ǧʱмôŮŭʥĸʹ̫˹ܵǣϳء⼸ɺ̫˹Ǩŭϱϳ̫һ壬ֻˡһλɵĺᡣȻÿ˵ȥ
һȺ˼سǵʱͻأһʻһǿӣ渡ˮӿ
ɾɫһ䣬ֻⱳһֶֻųݺ¡Сȥ
ȦݻƣıڷԳһͷæʦҡɢһɷסдһ̾ɾαأԴСһ½ɼƽϣ׷ɱͽɵǱη˵
˵ɾŭ壺ͽ֪ôҵĵӡޣҵɲԷҲƽϣ룬ǲ̫ˡ
ɾڱϿһ֣ͷ¡ͬһλɾǽЩ֤̫ɣʦУǽ񾩵˱ĵ䣬˼ν֤֤֮ļλɾҲǶ⡣
ɾɫһõɾɾ֮һ
ţʱֻˡһȺͯڿĽС
ҡͷ˽ļ֮һλɾ򡣡
漴һ̾´ΰ꣬ѾʮλɾռʮˣĴ֮ӡ
ȱϢͨҲɵӣԼ׹λռͥȻȨ
Ƴս⣬һƶˣ룬¼룬ǰȥҵԷ֪͡ôҵޣҵ԰ҴҲͰˣһζӣ´ȥɵ·䡣Ҫô˵
ɵۣЩڲ֮Ѻαȥɵ۵徻Цֻްˣͷ¡
⣿ʥĸҼҩô⳥ģջҩǰЩȥԪǱͣԪԵ˼ͷҩ޸ᰣЩ޹ŪҩᰵԷеɾ
Ԫµ޶ĵӿ˳ԣҪ׷ʸպкλͬ
Ϊᰵϰԣ߸ʲôƷʵɲݣʱҲˡ漰شʥĸҩƷʡ
λͨ컯ʥĸҩҲֻһð밵ѯԼˣͷԴʦҿǼɲζ͸Ǽͷһˡ⻹е㣬ҪҲ
һ飬ƼԽԽǿƣԼҵӻ쵰ǽסѣһͷȻ˵ţҪߡ
ߣ᰻ˣʦͽ˭Ҳߣȥɵ


ʮ ɵٲ
֣һ׺ݣƺְ޼ɵɴ˿̣һλסŮȹü񣬲ʳ˼ֻ̻ϱŭס벻·
ô˵ǲˣŭô±һˣҪֱұҪν£ɵ۱ǰ
ԲЩɾҲͰˣ֤ʮ꣬ǳ֤̫ң鱦ɻ֣˽ˣһˡԾʤ㲻С
½ɾЩɾ˳ۺܾˡ˵ɵҲϲᰵӣÿɵһ档
ɵۣ뻹ǱһصġϾԼҲ
һ룬ɱһиУ˫裬ʦͽˡ
ˣҲһָͷãã⡣ѣȻȶ֣ôպڱǰҲл˵ˣХһлͷΡ
ȥһɨаնϡ
նϣɻأҲż˫ӡеεˮɣˮлףɫĹˮը졣
һһڷ᰷۲
ƼϮ֮ɫͻȻʧȥĿ꣬ڻһƬơ
ҵϹţǧٶ֤Щ˳˳ˮļһɲһᰶЩɾЩʣЩɾۺ񣬾־ţӴҲʮλɾ
죬˷ƹⲻ뱻ƲסһãԳ࣬ƽײҲʱзˮӿˮ𹥻ƽ硣
֮ɫЩɾҲЩϹŵɾ֡Ĳ˵ǿٹ¾Щɾռơ½ɾۺ񣬵ɾй±ָʱ޿̲ڽ
¾֮ĺ蹵һ̡
ֻǷƻײƶһˣע⡣
Ҳ棬λҪڱָ췭ظɣаһпֹɢһֻ㱳ϹһλŮɡ
һԪ
λɾһĿǰڣ֪ʱѾ
һʦ㡣ǰһʧʱƽϽǰ׽λ֤Լ֮ǰŮɣһ㲻Լո֤򾲺ɶ֣򾲺һƴ뱱һꡣ
ԭʦֶŮɾɫԻ򾲺֤ڽά֮󲻾ãΪڤ֮˱ʵϵˡ
ʦ壬֪кδҪ򾲺УָһƽϢչ֡
ʦֶŮҲڣɣǣ᰽ǰ˵һͨ
򾲺ɵһۣЩԪʦ͸ʦҿɲʦЩѾأҪɣλһ⡣
ҪȥɵŭҲôһЩ½ɾӦ¡
ЩΣ̾˿ԼͽߣԹԸǰɵ۹
ȥɵѾλɾ򾲺ǱԪľǼ֮һάһɾִǶĵ۾ѹΪԪˡ
һλﲻˡ
Ŷɵ۹ֻµµæ֮硣
ͽݼʦ𡣡۹λŮɣ򾲺аùЩԽˡ
ɹӻԪսᡣ
򾲺̲סùãʦܵĳЩͷܹùʱ
ãҲ١һԪҲܳȥҪ֤޵һա
˽۹ֻԪƶˣҲмλɾڡ
¡ɾԲɾ౦ɾƼ౦ɾǰһҲڣ
¡ڽǴ֣Բ⡣ԪЦҲǣ
ԴٺɵЦԼͽݼɵۡõʦͽǻͷһۣͽݼʦ档
ǳһЦȻʦͽǿϵɵ۵ͽմЩòģǣ
գȻԼ˵ִԪ
£һҪô
ԪƴĦԪʼ飬˱ȻɣлԪ֮Ԫʼƾ
ԪޣԪƫ飬֪£ҲġԪȷС³çţҪǽ
һͷȥǱΪҪɲݣСȥԪһָǻͷֱӻһֻ쵴󻢡
£Ҫ˵Ԫ£ͽ֪ôԼɾ˵ᰣһѵǱֲЧʲôʱܹʧļɲݺͼޣʲôʱѽ١
Ԫͽ䣬ɫ滺Ҳֻˡ
򾲺ʱʦ壬Ҹոտʦ컯ڣȥ
ҲáλŮɾȸˡ
ţԪҲˣ¡Բ¡ɾҲʹ˽ᣬҲ˵һ䣬Ҳǲ಻֮ЩСŮ̬ǰƽ׵Ƥպעɡ
λɾҲȥֻʣ౦
˽½ɾʵʵڵվš
ӣ֪ɾǵĲˣ
֪ˡ౦ЦΪԼ˻ˣû뵽ЩɾôԲɾһи£۹ҽԪ⡣
ΪֻдˣϹ֮ʱɵ統¡ҵɾֱ̫֮ƺΪÿһλǾһʱͳĴڡȻ̫ٲԭǰϡ١Щĥ£ÿһλҰ޵ʱһЩ½ɾв硣
౦ǣ벻ΪȻʦҵȻԪ滯ӦԪٶѵ֮ܲ
ܡԪȻ֮ʷϹţҲЩ֮Ĵڸŷ·𣬵֮ǰԪᣬȼλ඼˥϶óһ
֤޵ѶȺԭ֤ƣ湲ܹʮ˾Ͳˡ
ɸո˵Щɾд֮
ǰϣܹ֤߲ȡԪЦʦֺ֤ܹʮһλɣһεĽѣЩ˲֪֤ѣֻƾУĸëֹ̫Ұˡ
౦˼Ȼ˽ȥǱΪЩ½ɾмд֮
⡢ī˶
죬ҲҸ˱ȡʥ֮ԿһŵīԷһͷī룬˵ǶӦʵǿᡣǾǿߡ
ˣٸһϢīСӲͳϽޣǰЩȥս޼ܡ޽£պģȥ
һԣλɾЩɾȷûԼôöԸ
ˣԾڴˣ°ɡԪƺеʲôֱö£ԼԪͶν硣
νʣ𶯴ǧν֤ˡ


ʮ г
ν磬ڽԪ֤ξھֵʱνǿ̬һһ硣
֮νҲٶһкơ
ȻԪƫǳǳݻǶҫʶνΪԼұ±ǳ壬һδ޸ġ
ν޺֮磬ԭİ׹ͬνǿհԺڰΪ
ںڰ֮ϵӦޡÿһϵеһǳӦһɽԼܱ
ԼνıԵΪһȦϵϵ紦ĺơν뻹һιιҲνĹԴ
ʹԻգϵ
պĶι̫ϵǣԪʼλһģһ̬ҲΪơνġ
ǽԪš
ԪٺԳιһܣԼڴ֤һνĿǰǱ߹Ħ֤š
Ԫǰоν籾Դǵ黯ʵνһС棬һˡ
֤Σգν֮׼ĺ֡㽪Ԫ֤ʧܣǿнν磬ν縴ٶȳѡ
ȣԪ֪£ֱνݻݳλǵĴ㡣
ò˵ĸʼΪԪǰ̡ýԪ˵ѾΪƽ·
Ҳ޹ֽԪν粿ֱԴһλ֤Դָˡ²ȥ˭ˣ
Ǳ𼸸ӣ׽Ҳʤһ
ιģνʥأ˲ôٲý롣ĿǰֻмλŮ︺ɨ
λŮ˾ŸзţǿǽһĻŮЩƿνｪԪιвٿ͡
ԪһüЩǱϾҶ꣬Ҫǰһ·
ǽԪҲû취Щ˶Ϊֻ̫Ǹ費֮塣
о缶޾߱壬һֳ·ҽҪи
û취Ԫоĳ缶޵ζǱԷоһֳţרΪ˳С
Ԫо壬ѾԼ̫ɺ֮Ĳ졣
бһεĽҵɵԵΪ˫ޣ壬ǲҲһֳ
Ϊоרȥƻɾ뾭ѵֻҪоɾɾѪƲҩҲ߱ɾ̫ԡ
Щ£һͱɾϳšǹ˼ɽԪ֮ˣʵͱɾĨм¼⴫
Ϊоֵ·Ԫǵһˣһ˾պĴڡħ
оˣԪ̫塢컯еѡ컯
ɵã뵽ɵħ졣뵱ԪСħĳƺţ˿ȥҽԪСԪ;
򾲺ҲԹʣ׼ȥɾǱתơһСıɾǸˡ
һʱ䣬о衣Ԫ٣޶оܸȤֱӰ缶ԼĸоϸԪлЩ޵¼
Ԫ޺ͱţо꣬СɡʶԪ˳ƺΪԪ̡֮ɡ
ҿɡܹоҲɵһ׮¡ҲͲÿ跨ǣٶͬνһĴڡ
޵ͳЩ죬ŶԳûֹͣоֻоĳи⡣Ԫĳ֮ǰ㷺ĳžǵͯеⷨš
˴ڸͯ͵ӵķŲͬдеͳͯܶʱܹһȴû취߱Ӧͨ
ԭȣߵĳͯӣͯгһʿԪ೤ֻǻܵӰ죬覴áֳܶˣһֻʮԡ
ԪĿǰģܹٻʱ⣬ٵפշšǣδɵԪޣȻûҵ취˵ҵˡҵС
¡ŮинԪɨݼϽԪĳ˼
Ůʲߣ˾Ÿз꣬ѾԲ֤жβࡣ
ԪĿһڼŮϿŮĲλŮƺںϡ
ףڽк˫ޣ
ǣǱ߽ͯṩС϶ΪһͬԴ֮ǿһסŮ̹Ȼ˵ҶĻ飬˵ܹгǵñ¶䡣ҵΣҲû֤һաҶ˲Ⱥ飬νĥһŹ
νĲȣ
ǣҵҵһֹ֮
ֹ⣬һλ̫ҵ潫ԼĲֳһƶȶ棿λ̫ԣǲĥơʶħ֮ȡıֶΡԪȽȵĽˣ
ǽг˼룬ǴʥµĶܶ඼ǽԪ⴫
ǷƣҶ˲лȥһ۷š·ģҶѾŹľɾۿ޸зֻһƲⴿԣں֮֮
ŮæͣԪĥףⷨӦǽһֶΣǶȻ֮һ֡
Ҫȡһλ̫ĸԴ֢Ҳĵдˣ˭ô˽ףڤڤнһͬ˭ô
ԼŮգգۣƤñµĻ˵ҪǻۡЩɲɵɵԪҲоԼδǰ·
ûôǾԼŮһֽԪϤʣԪԼƣǶԼš
ұţЩҪһҵıϢ档û뵽ҲԼľٶҪҶģ
Ů˵ԼԪȻѹϢҪ壬˵һһŮɣ⵹˽֤֮ʣǿ֤ԡȻðշ壬ȡ̫һⱾԣ⵹һķӡԪ˼ţԼҲԽһ£
ҿ϶Լñԣ
ʱӰνתλ֯ס֤
ߣҲȥ
硣һʥٵأȻһӦ񣬽ܣ컯
֤ξˣ
λԪ񣺡ˡһ˯꣬ξû飬а˴ο˴ѾǵھŴΡ
ԣ֤ʱ̡
ݻӭĩպƽ٣ӷʼΨһ泤档СԪͷеʮο١
ڴ˿̣һꡱ촫ν硣
ȻȻˮɡûʲôǿͻƣҲûʲô³ΣڵھŴһͷϴֱɱ䡣
ҫͷ黯̫Ԫ뱾塣
˳޲ۣۣ˸Ƿ˸ͺ˸Σڶһһô⡣
ⰵȻ֮Ѿͬգ̫档
һȻ֤֮з豹档
ӰݼʦۣǰݼԪ
ԪЦãɸһʢ֮ʦ֤һʥѷ١
ԪģԼҲѵԲֻٶͿɿʼ֤ޡ
ָ㣬ʦ𲻵ʦܺԪʦ֤һԪشˣʦ֤˺ľһԪῪʼҵȻԾ
ǵĻԵҿкܾáȻνԺΪҲ


ʮһ ʢ
磬Ԫ׼ãг
ȴ̫ɺʹǵ۹ϱ⣬Я󱲣ǧɣǧɼҹ
ûԪһʢҲɵ۹һٿ۽Լָˡ
ٿ۽ӵԪҲ飬Ц̫Ǿ潫ĳɡ
ǱʾԼı㣿̫Ǿöֻ֪ǻȥ֮ýԪԼᡣ
Ԫ֪֮Ҳû˵ʲôֻ˸ٿЩƷʢδǰҲȥһҡ
ԪػŮǰֻλŮĿǰȥ۵ʶûлᡣԣԪһ񶼲룬ֻһʿ롣ЩǣϵĿһЩ£
գͷףɵɵ֮ǡ
ԪǰֻнٸϯһӦ̫֮λ
λ̫򾲺ҲϯλĿ
ʦ֣޺ͱվ򾲺ɱ϶ԪкԪһҲ༸ϯ֮ľϡ
̫ɽλǽ̫ɵϯλ֮еڶϯϯɲΣܹ糤оӢĸ߲㡣
ͳɾͽܹǧλ˽֮ʡ
Ԫ򾲺ɺ棬ңɵһֻ˲Ҷ޵ɵһϯλϡ
ô˵ʦֿˣ򾲺Ԫ˼һȻǴʥĸˣڶλҦҲû
Ҧʧ꣬ڴؾн񡣿ӣ׶༪ˡԪ˼ΪڶϯλӦǼʹġ
ʦ˵ʦֵİѾϣֻʦݰԣ̫󣬹ʶϢʢȻʦ֤󡣡򾲺ۣƳԪˣʢҲһͷĺӡȸע㣬ҪǸ£ͷʦǼ뺣˼
ʦáԪӦǣ˴˶˸ɫоɾͣѾҵɾĸԴ׼Žմŵ
άЯλԼһҲϯλճľߵλá֮ճһĲλ
ľʦֻû
Ҫɵļλһ򾲺ɵҲ֪ɵλɾһƬ硣
ֺľ֤ɵһλɾΪǳѽԪһеλɡԺУԪȥ룬Ϊľƿһһҡλ֮⻹䣬Ů࣬񽫻ȵȡǽǬͼһ˷ɹԺɵ۵մԷ㴫̡
ŽԪͷҲƻ˼ǵӪһ˴ˡ
̫ɾǷ׷׵Ϲ֤ĹɣΪףԲ˶ࡣҲȫǱԪ֤ɾȴλϹɼǱΨдʥĸλϯǬλö࣬⡢˰Ͷɵһ
౦λɾҲҲţʱʱպ򾲺ɵ졣
ȻǸάһĴʦ㣬Щɾмη塣Ͼʹչض꣬Щһϵ򾲺ɳӻͬţά򣬼ϳ˽к֮ƣб˳ƺΪɲ
ɾżλ˵ϣɨڳа̾ȻǱ̳֮дˣЩǶв硣
࣬鿪ʼһλλɾ󶼸ŲͽһивɾصĴڣϹŴ֮ǳߣɾԪ֮յͽǣδǰ;
ҲλǱߣɵ۵ϵЩ˾ռһϯλɾ˵ϯλ࣬ټϻвɢޣɾǵռɵ֮һ
⣬ȻߥҪȡɵۣҡͷΪͷˣɹ飬˳ƺΪġ𡱡вҪΪһ档ܹһһôزǵ
ɣҿЩɾǱɱɾɣһ˼ԲҶаߥҵˣķˣӦòѵħҲǹҪԼ棬赶ɱ˱Һɵ۶Կ
ɵ۶Կ뵽Լ֮λɵۣϵȾ𷴿ͷ
˵ЩɾٶɵָУôɵɵײȥΪһɵۣЩ˾жã˼ƼԪż
̶ߣһȥ񡣡
һɫҲŲȥأҪȥԼȥʲô˵ġƽϣŮ֮ˡ
죡һôڳҲ˵Сܣ򾲺ɸά죬˿ûпһɣŮ֮Ů֮򲻹ˣҴʥĸڤʦ㲻ҲŮ⻰ųΪʸ֮ģ
ҲȥԺͱϵ౦ɾ˵Լʦ֡
Σֻһ˱УԼһǰɾ
ᰡ¡˿Щ½ɾǡ
Щɾ޵ն̣㿴Ϊһ㲻ɾȣ
Ҳǣ㿴Щյͽܣ۸мǲǿѹƣƾ˵ѵ֤޷Ҫĥ԰ˡûԣҿЩɾǻ˼ꡣֻҪɧһʱˡ
Ҳû취Ϲʱɾ߲㣬࣬ӱ˴Ϊͬ࣬ʶ㵽ֹ̫ٲһδûһǧҲа˰٣˴ͬࣿΪ˵棬־õˡΣ¿ʢйɵȴӺͱӡǼλ˹޷Ҳһ塣ʶȤȻ
¡˶٣ζλ»ˣźúù괫λȥԣǾû˴Ԫùͷ
ᰲͬǰ꣬̾͹ȥˡʱµιأ޹ء
ɾвҪԪЩɾı󶯣һɵʧµĻ˭Ը⵱ʹ˺ˣйƻһ½ɾҲˣûֱӴԹԸǳ·һԪ᣿
˿úףһӣɵ֮λǳͳ㴫ôִ֮Ҳܾ˵ľ档αأ˵ӣ˿Цǵѷλ֮ʱеǻᡣ
żԼĶо
ʱ߹Ǹ⣺ǰЩҼʦֶǰвɵ۵⣬ʦܻȥ֮аûڡղǰҴΪ񡣡
ϹϾ˽ϣڴռ֣ԱǸ⣬ǰ¡
ɫǹˣЦ£ˣ±Ѿ⣬񣬵ԵСˡͷǳСǴǧ꣬ҰһΪͻȥ
СӵĸЦЦֶͨ¡ʩȻŻصԼλϡ
УĴһ¡ͨǻˣƺΪһ˲ûġ
ֻе̫ˡͨҲɲݣеƲƲ˼أһϲһԸɾ֣ġ
˼أˣǱ˼ء¡Цţ˵أô
ͨҲɻˣǸλһ𣿡Ҫˣأ


ʮ 
˿̣Ԫ
¡֥ݴ׳ʡԪһеۣϣеһˮ·ī롣
Сӣʢ磬ϧûȥ޿һ¡
īſ±Ŀ
˱ǣīǿ׷ŴۡƼԪһϷʡһûгҡ
Ƣܴ󡣡ԪСǣȻϳԣǾͳ˰ɡ˵꣬ɽſŵһȺͻȻ˳һֻǰסҾܣûܿһֱֻӽײɣſҧסԼɽֻصſڣͻȻˤֻ룬ݺѹϣ˵һŤҹµµֹīߡ
ֻһ𣬼ֻĿзŹͳͳǿҡȻǰһӰ˱β˦ɣīһңʲôǱүģ
ԪЦЦƼһֻīܶʱͻȻͷһȻڰβʹܻԼɽ
𡪡īߵĺ˼Ԫǰô֣ˮͷϴǼͷѧʯŽԪڳ֮һȺɢĸɾ
Ŀ𳤣Ŀ𳤣ҿ濪֮룡
㻹֪𳤣ǲ㳤֮㵱ô޵ûвף֮һƥ룬类ɱˡ
ңݺܸôϹžСǱҲһȺᣬλвϢԪһңСӣú룬޿ɲϣ̫¼Ȱī󣬽ԪǰԪʼ
ʱԪҲ켸Ů׼ǰɹƼԪЦôոȥīˣ
ϾɾԲأɵܹҪһ¡ԪΣЩŴɵҲˣгٳ֣⡢īЩֻôĥǵԡ
ҲãʡǼٶȷ
İɡڻ꣬ܳʲô£ԪΪȻҿħЩ겻ҶЩӬС⡣վԪʼ˵ʱذ˷
˿ɢϼϿ
֮΢֤ˡԪĳһɽȥɽغĵȺ壬רΪʹ֮ء
ֻϿսлײ˫һö顣һȴһ̺һ汦ҫԵ֡
ǬԪԽ̺Ͱɾ߸һ棬Ǳ̫֮鷨ŻΪ
ԪͻȻǼ̳ƢˡϹ֤·̫鷨Լ
֮ںϣϼʹҪ֣Ҫưһ֮ʥ
ţ˿ǳҫǶ׹䡣׹ͬʱ˿ǳϴպ϶ΪһһŲڼʹԺ
Ԫüͷһǳţİ˼ǡʹ취԰ǳǽԪ²ˡ
һתһƬɢƮ˷հ˻İ˼Ͱ˿ⱦϡ
ֻⱦٶȻƵа˿ǳɡವһʹڣǶ̡϶ǿں棬׼
ԾΪΪһ澵̣Ե˿ǳöķֱΪǬ𡱡㡱롱ޡҡ
ǳ֤ԪԱʵ
ɣȻǰǺһвȡ֮ҲǷԪİ˿ǳǶĨȥһҪµǳָһԪ컯а˿ǳ֣λ
ǳ֤۰ԣҲһֵ춨ȹ̰ԵֶΡʹ½鱦̫þŶ໥䣬Լһʵζ
ԪһУȻʹҪʲôܿϧǣֻһ淨ζǱİ֮Ǽʹ죬ûԼİ档
㣬Ŀǰ񲻵Բǽر̫࣬û취Լۣ
߶СԶ̫꣬󣬼ĿǰԪûһ㣬ǿϧˡԪϧѣʤǽԪ롣
ϣ̵ܹһԽԼͽ
ʹĵͳԼ˳ûгԽĳɾͣûиһ޵ĳΡ
һ֮ʱ淨Ѿȷδ·պֻᶨеɡԪתһ룺֮ԪǬΪף˺ŵΪǬԪҲɽ
֤ţɵĴͳ˳ƺɾţ׽߳ƺţ׽߲ʸƺ߱ơ
һ˵ǳԼѡ񡣽ԪûмڣԼȡԾ֤֮Լķšǵǰ޹ˣͬҲߣ֤֮˷һˡ
ʹнԪλʦڣȻǽԪȡ
ʹ֤ڤڤо͸оԼķ£ͬʱһ鷨ּͺš̫ǬԪɾ
ֱӳƺ̫ңҲһ˵Ŀǰûд˵Ԫб̫֮ףλɵۡȻҪ˱ԼĴͳ
ʹ߳ݼʥ
ЩԪһգֲϷҩ٣ƾԪľ֮ǰǿ֤Ȼ˼׼ٵЩʱգѡӡ֤ԴһﵽԪĳɾ͡
һһӡλ߲ϱ仯ָ࣬ഺջһ꣺ʦʦ밲
ˣ֤λ̫λ˵ЩҲλӵõҲѷɫ١ȥᣬɱɱ硣
ʹϼ£ϻеδɢԪżǰɵ۹
λͽ֤ʱ̣λ֡
ҡԲʶԪҲļʹɫ΢䡣һɢȥܹоǹ
͵͵Է̽ӣֻʹͬһƬϼʣһŹҫԳϵת
ۣԣûγɣԼۣǱ淨ѾԶˡԲһۣԼʹĵظ˼ʵ⡣
Ȼһʤһҵɵʱʲô淨ĸܹ֤ǺõġĬĬ
ԲҲ˼Ǹʱ俪֤ĵ·δγɷҲ˴ϲķʽ֤̫ҵһԼз̫Ҿ硣ǬԪɾ淨ԼҵԲ֮֮ͬûе춨ԼۣǵĵʯδγԼĸͿɳѳȥ
ڵ֤Ŀ淨̫ҵʱԤ֪ۡδֻΣǲǻһ죬֤ޣ
ԪԪͼʹֵһλ⿴˿ʹж㿴Σպ㻹ҷλʦ֣ո֤ܹоĵбҪߡңڻأֻҪؽ򣬾
ʹûԼۣ۱Ǳ֮аϴڱռơ
Ԫһ㡢̽٣ͬʹ
һڣɿԼ֤λˣ衢λɾʹѷɫ١
Ȼٿʹ֮ļˣ򾲺ɿʼľάһһɨ̫֮ĿһŵԪϡ
ûж֤̫ҡµմ̫ңһλٴ֤ʤӡ


ʮ ֮
ɵۺλ֮Ԫֱӿϯɡ
ԪҾ֡һľŽΨһ꣬ǧңأСһǽľ֮ңǧ꣬
ֻʳǧңľǴ޺̫õʥƷԪóΪͷǱȶ۵ʤ߿ҡ
жɵ۵ĺǽԪˣҲЩΪʹ͡
ɶλɾԣ˲ǰСϷλɾǼλɼҵĽ
λӽԪԿɽ֮ȷǰ·ش塣ǽԪĿǰû֤֤ȻǱһλɣ˶塣λ֮ʱ֤˸ָ·
ȽȻ˵֮Ȱ
λɾĴ淨ŵĹɾڴ˶һ˴˼нףĿǰʿɻȱıƷ
㲻ֻӦͿɽнף׵Ʒ͵ſڣҪĽһ·ѡ
ϵͳԪĬ̬ȣȲҲԣǿɽнϵͳὫ
ҲǴ˵̬ȣã᳹
ֻԱĺôϴ˿ȴ޵Լиһ
ܻݣҵȶиһĿԡ
˵ֻ꣬ӵ״ü㶢žƱԪҰ棬˭Ҳӻ硣
Ȼ˶ס뽫»شʱ򡣡ƳǬһۣ㡣
㽲ȴ֮⻹ٶǿ־ѣоѽٷ񹲼ư˰֡ٷΣԶֻ֣Ϊλ̫ɾűɡ
պ̫ԽԽ࣬ɵ۱Եġٲ̫ҡҪʹ˷ϳպɱپ̫֮ҲڽС
ԣλ̫ɾɫ䣬ͨ˼ǣ̫ҲҪ٣
һԪһ٣̫ϡ٣ҲͰˡֻҪˣת֮ÿһԪһȴһϸ⣬̫ɾҲȴ
޲Աˣа̾ɾһ˽Ը֪λȻڣûлתء
λ½ɾ⣬˵Ҳֻա
պ޲٣˵ҲǴϡٵʱмԪʥɳɼԽǴ֮ҲҪ½ȴԪЦδԪ֮飬⡣
㵱Ȼˣ֤֮ɹ˵Ĵɣ֤ʧܣʱʲôϵɾи飬Ҳ㣬˼ԽС
ӼˣԼ֮ɽֻ֮ϧĴڳɾϣȴЩһΪͣĿⶼԪ
ԪЦЦӵнӰԪʼ֮֮
Լۡ
֮޹࣬ΨһԻߣ˻֮֮Թڵ
һ壬ٻ춴̫
׶Σ
ɶԪؿ֮ǰʱΪ׶Σһ׶ĵ棬Ψеڡڶ׶ǵ̫Ĺȣ׶ξ̫һ̬֮Ʒδ֣ؼٵĽ׶Ρ
ɾȥо֮ǰĽ׶ΣҲ׷سݵʱ̡ʶԽԪĵŰɡ
ϾԪʼ֮ԪǽԼ۲ϰθߣ֮ϡ
˿λʱڵĽ⣬ר˵ݻ̫ǣǻȻܣ汾ʡ
ȻһЩĥŻ𾳽硣ĬĬ˼ңɼҵȴ޵ҲԪʼ𾳽磬˵ǰ硣
Դɶԣ۲汾ʣܲԪʼ춴ĵȷȷ濪ʱĽ׶Ρ
ûʲôá
ǿݻһֽȻͬҺѷɫĵȻԪαزǳݻ֮
Ԫ֮󣬶һָҲԼԴ޵ĵá
ңһ㶣ʱӦ־ϲҲһ̬ȣԲɫ˲Ϣָֻ糣أûѽ֮֮ҵȶԴ˶Ȥ
齲ҲɵָδӰˣڶɵ۾ˡ
齲ȫ廯ʼԪݻ׶ΡͽԪĵв֮
ʱҲԼĲϡԪȻ˵һУ˴֮ͬ࣬ԻȻͬϵ࣬Ȼרע汾вٵطԪŵнӣǳȻͬ
ɿɵʢ֮µİҲû˼ȥˣֻ˼ԼδӪ
˽֪кθڴʢ羡һ
żãָ㡣Ԫ̱ĳʦԣ尵Ӵһ֮
ԪɫһԪһĳԿֱӽԼЩо
̫֮֮ɣԴƶ֮ˡԣڰǧɡͬһ㡣ǵ治࣬ͿԽɱ䣬һν
λɾɫÿ˶ֵ֧ۣЩɾ߰ҲԸ⽫Լ桱
ӽЩоһֲ棬ֻҪ壬Ϳɱ䣬߱
ˣ򾲺һǳʦ˵ոսĸ򣬿û㽲ЩаֱӰסԪҴҳУʦܸո˲ƺλ֡
æƶԴ˵ܸȤ˵££㿴أȻԪСг֮˵ô
ǰǰɾͣڳ֮ҶԡΪԼΪԼߵˣܹ޵֮Ѱһųţв˻Ȥ
ԪɨһܣֿһԪа̾Щоѵ¶ˣ
ˣȻҪžǡɫԪⳤ
ԪɫԼоĳɹɹעЩŬûа׸ǱóһУһƲɾԴ⡣
о֮ֻôɱ䣬ͿԾ߱塣
ɾѪ⣡᰻Ȼ⣬ߵ㾹ȻȡɾѪԼ
ɾҲɫϸ̽⣬ǵĵв֮ͬ
ɾⲢɾѪ⣬˵ԶһԲۣԼģ
оһܹɾķӣԴУ֮ʱ;֮߱塣ԪɫϲԼоɹ
ԪˣȻɵ湹ɣ᲻˥ʥ֮һ˵ϸϸɣ˥ϻܹоһֲϲϸи棬ô
ЩͷֻʱԡҡԪŲɾЩɾƺԪĳЩ


ʮ ֮
ħǲǣλɾ뵽ʲôĿԪתơ
ܹԪоɹ̳˲ħӰӡ
һһħĲͬ˼գڣⲻ죿
⡭
ٵأ
Ԫһ㶣Դȴԡ㹧ʦˡ֮ʣɴΪиת塣
һԪеף缶÷ţЦѪ⾫ɣдͬλ˵أ
ǰ

ٻʥͨɾ˸ͣĿȻԪϣƺڿʲô
򾲺ɺ»صλϣԪаֶԼžͺãԼ˰ճоˡʱ򿪳ϹҪʲôΪɾǻ֮󿪣
ɵĵһ̫Ҳࡣɶó档һֻ̫֮פǴ档ϹʱλƵ²֪˶ٴӡֻмʮ˲೤档
ĳЩ˵ϰߣԼĵҲʼִͬ״ӡÿһյ˵µӴֱţкֱֱ״ӣÿһ˼ֻһˣмͳͳ
Ϊʲôǲ֮ȱȽǣپǰˣ
Щ˲ûк˵ĵλȻᱻʬλزͣ֡
ԣΨ̫֮򾲺ɿЦͼʹʦô
ٿʹԪҲҡͷЩԼרİԣλʦܣ
ڽԪУȫýԪģԵʻ֮ͽӣ֤֮ʱǰĸӣɲôáľ˽һĸǿ֤Ⱳûд֮ʻ
򾲺ɺͼʹҲͳһڤһ˰֮ΨԪĿǰ¼ҹˣרоԼĳΪɵʢ춨
ҫ۵ʦʦ֮һȺʦֽԼԶԶ˦˵ûѹǲǹ¡
ԣһ˼оҪüΪʦ⡣
Щһ˼оǳ֪˶Ը䣬ﻹ۾ķɣЩоȵľһɳĻᡣʹӦЩЩôҲҵءʦԣԣǳɡʧ£ͷ㽫ڱ꣬Ȱѷͷܹȥ˵
ʦס򾲺ɶ˶¶ԪİţλɾĹĶǡ
ؽգҲһֱȫȻֳɾλʱ϶߳ŭˡ
ܹڳ˵ִΪ̫ɵһ䡣һЩҪԼһ֮
ǣһλɾȵ̫֮ҵֱָķţȻʱңһơҿȴɾͽ⣬˲С
⻰һԪʼ˾Ͳˡо֮ǸвףͬԪľ˥ٶ㽫ⳤ֮߸ֻɾУ£ƾʲôɾ˾͸һȣ
⻰˵мֵͥɾͽɢ˽֮ͬ֡ͥĸԪȻñ˽Ⱥɷһŵȡ
˷ŵȷᴫǵҲǴ˷δȫ֮ʡԪЦⷨſλ̫ɢĵܹҵȱԴԪ񣿡
˷ţԪγãûⷨǴһԪޣܹôڣûҵȲԪ飬ܹô¹꣬ҲԪ˥ܣˡ
Ҳ˵ԣԣλɾ԰Ҳԣһܿɾǵĸףأдоɣ
λɾˡ
оɹԪȻʼ·𣬵м·;ѲⳤĵȷȷԪоĳɹأ޸ĴУվھ˼ϲд˳ɹ
ô˵ⷨҲûôͨȻһЦһź֮˾ֻ߱ѡһ취Ϊ弴ɡ֮Ʋ𣬵̡Ȼ
ȻͬԪջֻʣµʶɢȥԪƷţҲв١ɡһϵѡϵֵ岻ٱ磬ǳ࣬峤棬ͬԱԪɵԪԪ񲻿ɳãЩкôֻʣһ߲ʬ־ɢȥĪǻδʬɾ
ǶǸһĽɾⷨűʲô֮мôԴһԪޣպ󲻶Ϸҩ鵤ԪӦܹ꣬һЩ֤ļʡ
̫֮ԭ󣬵һԪƲѡӢӿ˽ޣպ̫ɲҪЩˣҸǳƾ谾֤̫ңûд޵Ŀܡһλɾ̷
ţһȺɼԪλҲĬĬ
λô
Щ̫ҲνϾԪأʱһЩӦˡûзԣΪĵɷűԪͬ
ҵȵǧ֤Щʮ֤ʲôãΪȻֻýأԪģ֮ɴ󿪡
ʦأԪ˵㣬ݳ֮ĺ·кл
֮ƿɻ֮ˡʦҪУԼ¡һ˷ɹ㴫д˷߱뾭һ˳һԪ֤̫ߣӱ
ٷ֮
ԪˣĬĬ㣬Ҳˡ
ʱԪͻȻӸλɾһ⣬ɵǿżλ̫ɵĴУһ˵ŬϿؽ
ϰԪλֻɳΣѵеƾ٣˺ԪоɷɵӭµĴ˼棬ⲻɵıʣ
ĬȻٳԪλоġһɵв󷨡ɣռɵһ롣
˵ҵȴ̫֮춨ɵʯûЩ󱲿ش£ҲûɵԪƽ֣Ц·ĳһɵӣǧǰоǵۣ޿ˡⵤһںϣо޴֮ܲ
һλɢޣмֱ֮Ԫʣ޼ڴ˿̣ԪΪ١
񣬽Ԫ϶оʱðӸм㣬аݷ
ԪЦЦһλʿоķʮţŻЩ覴ãδпղȥ̫ǻ鶴ߡԪľʦ֡ʦãλӣ
ڷ޺󱲣ȻûͷӦ¡ľӥҰպ̫ǣɱҪ޷䣬æ
Ԫֵ˼воɹɣɲɾλɵ۵Ǿģɵָư
ԪŴаЦһΪҪǻۣʺ˵λоԱھݵʱԱҲҪȷɵоȶչ칤ٲݸͶ˶Դȥڲһ˵ؿ칤оɵˡ
Щ˵λɵǹǣģ顣λСʦѷλλп֮ͥн̻֮£Ҫôܸǹķͷʱ챻ָű컳ǰɵ۲źá
Ԫ˼ˣȻλɾ̾Щɷ;ɼǰҵҲࡣλѵĳͬҲžֻ֮ϧԪľԳ档
ɾĬȻ뵽ԼĳˡЩɾвǴЩɾ
һһԪޣҩྫտɷ
ԪһϲԼʦҪ֧Լ
ҹЩɵдɾ͵ܳɵ֮ҡǴָ֮ΣԪƵʶ֮Ψͥˣɵ۽ӡſɵôɵ֮ء
ӵɴ˿ͬʱڣơ
ӵ¿ɷԪλųԪټִ̣Ƴ֮պɵ۷ӡ˳
֤պ޳Ԫ֮߱ض١һз֮٣ֻҪ޴¡֤֮٣Դ˷֤̫ңӱԪ֮٣д˷߱عԪ֮١
Ψжɵдߣɶأ򿪴·ħΪɵˣΨд˲ſɵɵ۷ӡò֮ء˵ľЩģˣôȷɵۻɾ
򾲺ɰ˼ԪҪ˵ʲôԪ񣺡ͽлʦлλʦ
Ԫİ壺д˵֮䣬䲻뽻ͥ硣
磿
Ϲ֮۾³Ԫ˼
ҪٶչգԲ֮ܵ磿
磬ȻٶںϽޣЧ֮٣Ҫɵһε
ʱĬĬ⵹浱Щˡλɵ۵صȷûųǡոԪŵð½ԪǨŭЩˣΪǴԪʶһֱҿ˿ֶ̣£˿
ɴޣΨ֮ɲŵôС


ʮ ɵѷλ
ˮײף̹ǡ
򾲺ɴۡ
ңһ̷Ǳۡ
һ޴Уȴˮ⻹֮лᱥܺз絶֮ࡣ
ͺúôŰɡ򾲺ɶߺһŮ˵
߱ԪŮ޺ͱš
ʦãԪʦĵӣʦ㲻ö㴦áʦ巢һ˼ʱϣֻһ꼴ɡ
Сס˹ĵνǽԪʱȣȻһѩ֮ԣںҲĥµġ
ޣ˼һǧꡣ
ͷ
Ԫܹ꣬ͷ˵
ԪĬĬ򾲺ֵϣʦõǾƺʧǣȴţֻǳɼоˡ
ȱݣȷԪĳãҲ㹻ˡȫĳɣȻֻʡ
ԪͷӦǣóһе裺ʦоĳҩȻʦǱ۳ĵһ⼸ŵҩ˽ȹλáҿү꽫ùÿҲάϵգЩʳҩҹζࡣ
Ͼ̫ڵһѾϺ󱲣ҲǼһլֻҪкôҶ
潪Ԫ꣬⼸ҲйգȻҲá
㵹ˡ򾲺µ裺ɾ۶ɵ״Сû۲ˡ
ֲҲǵģƫҪʦʱͱƽһȺɾǺοࣿ͵͵ϱʦԼ񲻸ã
ԪҡҡͷϾǶѪܹ׳ɵҲ޺ˡ
Ҿöʦûʱ˵˷Ҳɣ޲ΪȻЩɾһȺ֤޵Ĵʲôģ
ǣ㵹ǸۺޡɾĻǵ֮ɡ򾲺ɺһȻʦп֮֮£ҪЩ΢ĩβ֮µۣ֮ȷɵҪ֮һµ۲ǿһԵ
򾲺ζϾʦ֮󣬾ͲǵʱˡԪᣬЩ˿ԺСԪţǵµ۵ʱָΣ
Ī˵ǣǳĴҲҪܵЩִ
߲ˡ
ǰ˼򾲺ɻصڤ񹬣ȴʹ⡢ľͽάڡ
ȥˣ
ȥˡ
ʹͷȻԪЩԽƧˡ
ľ˲ҿʹǴʦ֣⻰˵˵νǿɲôڱ˵ʦֻ
ʦЩû˵ӣһУһ˼ڳϣվٶҲ⡣άСãΪԪ˵Ͼ鲻ͬھΪۣߣЩҲȷǺˡʦʱͲߣһһ֤ѹҪһ棬
СʦܡάħﻹЩúúÿܲǡ
ѱʦһȥоʲôźáľ˵ʦע㣬ܼоˡ
á򾲺֪¹ʣԲɵɵڱ¡
ʹ룬ҲԪԱغȥذʦ£Ҳɻľ
ȥأǴʦأ
ǬԪɽӡ
򾲺ü˵ʦͳߴҼ̳ʦ𱱺ҵפڤ񹬡ľ˽Ϊɼ֮һάִǳͳΪʦǳ֮νڣҲԪʼ졣ʣµֻ̫ںطʦ̫һţǴӣӦ̳ء
ʹЦʦ֮ʦڣԪȥТʦݻǬԪ֮շ̫ˡʦպѡؽ˭ʱ˵
ʹԼżЩʦʦ໥Ҳ˵
ʦ֤ܽΣʦ𶼲׸¡ʱҵ˱һ棬άϵʦĵͳʹҵͬһͬ壬λʦʦĪҪеĺ«λˣк«Ǻɺ«ᡣͬģǽԪº«⡣
ֺϼһŸȥ

λɾͥЭ̺ܾãڶδһϹ֮ɣΪɵ׵ˡ⣬мλɾնˣȥ£һһ֮ڹƶʮͥĵߡ
˺꣬Ҳаʮгʮ֮ͱٻɱⳤŷ˴
ͷˮɶԳȴϸԼ費Ҫӽѵĳ
ʱذԪλѡ̳˺ѾЩǲ鷳ҲüʲôҾµʱɡ
ħħҲг֮壬ЩǱɵ֮иû춯ٿۣʵʵԼУһ
ֻϹͳͳѣۼɵƴ󣬻һֱӼˣٿӾʱҲв˱ѧػŮֺɵĹϵȴһ롣
ɵƾʮλ̫ɣҺûдʦֵԼ˲ڽԪһ죬ټ
ʮǧ꣬λɵ۹Բһ֤ޡ
֤ޣǺӡ֤֤Ѷһ㡣ǽԪ׼һԪᣬҲûʮɰա
ʮλУȴҦͳͳԪȻû֤һȺͬվڱ档
ڵλʱԪڽԪѯʣ֣֤Σ
֮಻𣬳֤ޣһԪʼ֮Ԫ䡣ߣ棬ߣǳԵ֤֮ߣһԲҴһɶһȡп֮ݵػˮ
֮£·ͬСɣ֮ҲȫԪΪ컯ŮɣȻ컯߾Ǵ
һԪ˼ӳ֣޶Դ֮ȻġǿѾԲһˡ
پ죬ĺ硣İĺڰ磬ǹصĽߣ˵֮ѷɫ
ԪһأɵˣȫǱ֮
֮£ҿͥʢԪȻ顣
һԪԪԻȻýԪ֤Ҫʲô׷׿顣
һϲ̳дλͥڶɵۣδɽͥں
£ڴ˴ԵǰҲɻûʧ
ԪЦЦȡһöӡ飬ɵ۽ӡִơԪɵۺƶһĶͼͼѹͥ󱦡һߣɵ۽ӡɵȨ
ѷλһȥжͼպɵ۸˽ӡ˷ɢ紫½ӡԼ֮άһˡ
Ԫһڰġǰӹӡʱ޾˼ͷݻǡ֮ˣɵ۽ӡ
ԪͷҲԻɵۻǣǹⱦ˸ӨȻ̾еͻȻըһƬ鶥ϡ
֮ڣһƬɫĻǴ⣬ԪʢʱСһ롣
ԪɢͷȻǶһԪ֮ٶһɫʣֻ֣Ǳ𲻾֮ǰСࡣ֮ͥڴλ֮ʧ룬Ȼ֮һΪԴ
ʧȥɵ۸λԪپ½ȫ
飬ûֱӵõҵλǰ벽޵ĳ̶ȣͷӣȻλûȹ̡
պ򰾼ɡԪֶһЦλƶȥҲ
ǹգп֤֮ޡ


ʮ ٵ
ǹİԪվգƱ֮Խƽ
ɵۣȴǰ벽ޣУĴɼЩࡣѷλ֮ȻԲѷɫȷѾվڴ޵ıԵվ񾩱ϣҺʦ֣ɵӭλ𡣱ػ֤֮ɵλҲˡˣƶ԰ȥ
񾩼뿪ȥͷֻǽԪԼ֤֮ȥ
ôʦʦܣô͵ʦ֤ޣ֮ȥԪ񾩱㾲һԪᣬ̵С
վգ̫֮ɷ׷׸
ֻԪͷڣϼ£һƬǻתĬĬӦմ
ٵأǳ磬ôսȡԪ̫󹦵¡ֻΪտ¾¹٣⡣
ӽȡԪԹת컯ֶΡԺԪʼ𣬵֮һȦ֣һԪ֮
Ԫʼǳűǹ档
ֻԪһָĪƵϮգǰһڶڶڲɢ֮кˮɽϹӺڶ˷ӡ
ӹȡˮλ̫𾪣Ȼ֪λɵó֮Ȼգ
֮Ԫҵ棬û˽Ӵ֮ʱŽԪٶֻԪͼʺ𣬺ˣӿĺˮѹں֮²ܳء
ΪռȻ֮֮鰴һűûˮ
ʱһںˮÿһжкˮתԪʼڽԪԺԪʼǣ𽥽ס
ˮܳȥγ֮򣿡ᰵҲòܹλɾͷ۵ĹһԪ¿Ҳֻһˡ
̾磺֮ͥһԪֶΣʦҲɵáԪʼתģĵȷȷǴ˵֮ߡ
棬ۺ񹬾ۡ
һתˮҪһӻ˥ܵĽȣһݹأЦֹӺˮȡ֮󣬱ǽԪȡҲתٷ֮һһǳҪ棬Σڹ汻ͬʱཬģճҺ岻Źײ
ǾݵоĹֲ㣬ǽԪҲֺˮתתĲ־ͻữһ֮ס
֮ףһӿһֻħա
ֻħۻϣټΨйˮӿգˡ
֤㲻̫껵۵ʱңʱ
ʦģͽáħ˵óһöѣңλҲѾӦ֡ͽȻа취ؿħʢ
ԪϻۣԪоˣԪʼӺˮ̳źڶݺһңƣͨ飬Ͼ͹ϵ
ƺԪУɵĽǶѾƺʼ䲻
Ԫ๻ˡԪƺ׶һšɣԪһΨԪʼ̫֮Ʒδ֮
Ǻ𾳽һ׶Ρ
ģ֮ٵأڴʱǧǻʣһԻ
⸫һɾ񡣿֮½أǳΣǿ١
ɫأԪͼֽԪʼ鰴棬ʱһɫ֣Ϳپںϣ֮
Ƥ֮Ǽ£
һͷںԪʼƺ£ʱԪӿ¡¡ըǷݣػˮޱƻ֮գ𲨲ɢ
ûֻ֣ӽ𲨵𶯡κιǰ棬ԺʮɫԪʯշನֻһƬûͷƣһҡҷͬս𲨵
λܣסйನ̫վԶҲоƺǹǿƻҺʥΪǵ¹ȻĻǾȥڵһʱͻᱻٵ֮ը
ܵನӦܵǿĹŶԡѵĴѾˣ
ɻںԷֱ棬ֻģһŹӰ
ԭˣ𣿡񾩶һƣڱըĵĽԪͷڲϴµըѾָ鱦󣿡
ͬʱϵϼҲϼ֡
̫ڵϼ°ɣԲɾиУľʦֵǽ̫ڷݵһ۷尡
˴⼸ͨС̫þ͡ϼ¡ԪĪ˵ﵽû̫Ҿ磬ͨٶݱɴ̫ͨþӦķ򣬻þһڻ֮Ԫ档
ϼҲݻ죬֮Ʋϼ»壬ƹ಻ػˮԪҲһǧҶɣи⣬ܶʼʼա
ԪԼڲСԪʼ֮ٷֽ⣬ٶȿʼһ
ָǣԪԪʹԪʼ飺ܣ
Ԫʼ֮ɲǼһƬ֮ճ˲Ϣ仯һб仯
̫ǣǻ󡣴ɵšɿţ֮аݻữɫ衣
桢Ԫʼǳλһ壬ǱµĴתղɹԪʼԪʼݻǵǡ
һԪ֮֮ڽԪ߱ըʱеԪݰͬʱҲµĵݻһԪ֮˴֮ޱչǰ
ͼſɫŶסǬһƬƬɢԵĺ¿ʼۺϡ
ͬݻ𽥳塣
Ԫ̲⣬ٶһͨ춴¯
Ϊ̿컯Ϊһ¯Ӱÿһ¯һû֮һƬǹ⡣ǹһƬҫǡ
һű޾ͨһеӰӡӸź룺ӡ֤ȻԭЩ𡣴޾Զ֤Ψн󳹵ںϣʱ֮Լĵˡ
һ¯ͬƵһ㽫ǳɣ޿ɼǳɢƮʱںϣʱ
򣬴˿̵ǳû
һԪһɨȺǡһָĹȺǱû
Ժ򾲺ʧ˭뵽λԳϲĴڣˮѾһ
Ųɣһ֮С
ǳʧȥʱȻսԪǳȺһһйλ
ʱȥԪĴ룬ǺѾ߹ģ
ȡ֮ݻԪʼԪʼ֮ǳǿںλһ壬ϢȻǴԪ΢ʧ񣺡ٵأ컯֮պ֤ǷҲҪˣ
ֻѤǺе磬Ƕһںϣձ磬ҽһȡϽɢءǳɢ
ӡ֤ԪԿ֮ǺѾԼĴ˳˳֤ޡ
һɺͬϢգҫʮͬաҲС
⻹û꣡
֤֮ԪϴӸȡָԼصģƺµĶ
ٶնһӣŽǶǺӣӣһƺƵӳζ
ӺȻɫ䣺ҪΪ˿ٴ֮


ʮ ٴ޵
ǿѤã羰ޡɸ˲ùۿոǿգǿԪľٶ
ɫڵһ֮ȻȻýԪҪʲô
ٴ޵
ԪԼѻɣٵصֶӡ֤ǺЧ£վô󣬺ô٣Ԫ嶼ҪĥһƬյ컯
ˣԪҪΪָһ·ҪΪָǰ·ٴ֮Ѷֹһ
ɫӣӲ
Цţа˼ҵȵСʦܣһ֣أǣɵ֮ʵɵۣ˵ٳɣӦԵ֮·ӦǸʦһ·ˡ
ɵ֣֮һȻ֣նȥ񾩻ԪԲֻǼٽֳ֮ѡ֮Ԫ֮һ֣ѡҪԲԼĴȻͳ棬һ棬ƽȵĳѡԪۣɵɵΪӣõӻͿһԲ棬ԪԲ
Ҫ֮֮
ҪõԲȽԼĵչдſܰ쵽֮ǽ
֮֮֮ġʦܺϵܣҲҪ·ϵٳѡʦҲˣǽϵΪĿꡣɵδһҡ񾩳漴չһЦѾ޸ɣ˸λʦֶܹȹ
ԪһԻԺһԻӡԺӦʱ䣬ӶӦռ䣬ϣʱ֮ӣ̺
ԪٶʩȺ˾ǺӲһſǳˣԪ꣬˵ݡǶ¼޴ǳӴӽʡ
ԴΪ㣬½ȥһԪ̫֮֯ɢС
¡¡
ԷԽԪǿнȡ֮жڵһʱ䷴
ԪɫģͷǶԪʼ֮̿ճֵĵй½ת޾ɷǿ˴󹦵ע
ȥһԪսʱδ
̫þĵͨݻþģ棬ʵþûǳδơǧ֧ڤڤδƶ
Ӻ湲Ȼ࣬ɣó֡
ʱ𶯣һħʢַ硣
úãԪһ̣˵Ͷӣν֮ڣ
ʱиУصν¡¡𣬴߶νӣǹ⽻ڣԪ֮ʱڣȻƺƳӱδ
ɽٿ̧ͷգ˲ˡĽƣҲӡ
ĽѲ֮ϣǳھݽʱˡͥʱؾд⡣ֻһˣ̫ҵãʶûСޣ
˳£ȥδݻ˳֮˵ּףӻ֮׶֮֮֮͡С̫ҲԵֿӵĴơ
һλλɾԹֻ̺֮ˡԪǳÿһһ飬еĹ켣һ
࣬һΣһЩó֮ڶ֤˵֮ǣԿһԼӡ̫࣬ɢ˵ɵǳջô̫ɵǳĲࡣֻǵȻ֮ԳΡЩļ󣬵û߳ӵķΧ
Ҳ˵պҵܹӣ֤ˣб֮¡˳ضʣ˳淨ôҪΨϣֱָԴǺӡ֤ɱĳ֮·
ããӺλɾıԴҲ׺һڣҪôܣ
ƣĳ·
һʱ䣬Ļ䣬Դ֮Щ
ЩɾıͲȣʱ뵽ЩɾĻȻҵЩ˸û֤޵ϣֻīһƴ
ɾǱϾϹʱԴ˽ܶ࣬һӡ֤أЩġ
ֹڴˣôҲ˵ǿٴ޵ֻ˵ݻˣ̫ǣ󡣡ԽԪһ֣ĽǼٵġǽԪɵˣһԪˣݵӣ
ִɵһԪᣬҲԳԽںΪεĴڡԣǴ˭Ҳɵۣһԣ
ıɵ֮λʱ򣬽Ԫٶж
Ѿÿһ䣬֮Ȼ١ˣӳԼĵ
һǰңɵ֮С
ǽԪͷһɢ㽫еһɨաֻԪһУΡΡ𶯣ɳŲʹ⻪Ԫ
ԪʼΪ壬ǳΪУرʵ֮飬һڽȶ鱦
٣ԪһĶзڶŹȥݺһ
νϣһݱԴֱָԴͷһ潣ⲻδһǿйͨȥδԳ֮ƿӡ
ɱΣʧɱǾóĽ
պ˭Ҫ˵ýϵһһλɾͻȻڡԪһնֱӿӣƺƵÿһ䡣⽣ЩųƽŵĴڣҲ˵ܹ
Ϲ˵ǽǵ⡣һǺ֮ڶ֮ɵʣϣһе־
ߣ֮졢ɱལǷСһλɼ羴֮ɫҷһǰˣǳƺΪ֮Ҳá
֮棿˰ɣ˭֪λὣҷ㲻㽣˵أһλ̳֮һǰǷ˳ӦطƨͨҵΪ飡
Ȼҷһλǰ˻ӶһξɵСȽмܹ˳
֮еĽ֮ɱȵļϵҶˡʿһɵƷʶһӣнԪţûж顣ǽһÿһνɱ
죡Բһŭ̫ƺɨȺ޵סŽԪٵ֮·
֮·ϣֱָԴͷ
ԴͷǽԪվĵطֻҪ˳ӡ֤֤ޡȻ·޼ѰڽԪ֮˲ûʧΨк֤֮ʱԴǻ۲ſѰ·ҵԼĳ֮·ʼ֤
ٴޣŽԪֶΣͻȻ뵽̫еĽ
ͨϼ£þ̫ͨþ߽ȴûã̫Ҿ綼ûпЦȻСӻһϲ
һ֮ɵУңҲòһ
һ̾͵ؿռ䣬Ҧип磬ƺʩչɱν⡣
ǳɣӦûܹʩչҵĽҦڣڿռĽֿڿռһУǵɢɱ¾Ϣɱʿɵá
֪ʲôʱܴȥٶȶ㿪ĹĬĬڽָ
Ԫٴ޵ĸɸɾ鸡ǿдһӣһŻ
˾ڣ
λ˾̫֮ʣ΢ߣѧŵӵķȴԪպǸࡣ
ʱ򣬽ԪһУӣȺ˾˾֮պ˿ء
ŻͬʱӰǿӣǳϢ빲
νһ·ɾȻҲϾոտӵʱ򽫹ˣٶȴҵλҲ԰쵽
ΪˣҲ̫ҪƤ˰ɣɾ˸ۣǾϸ㣬һᶼˡ
ȻԪӻÿһԪ֮ʱԷӣֵҵš
ιιιҪ¢պе֣
λɾ뷴ֻԪʧصԪʼ֮ǳû棬ӵԴͷȻһĴͶӰ޳֮յ㣬Ǵ޵
ӳȡݻתԪǴһ£ɾĻȥɣ
׺ľصԪʼߣָ


ʮ 
ǹʣԪԪʼŻָЩԪ
ӣһľ˵ԪʼԪҲõĸɸɾ
Ǻɣʱ޿ǹԭ뽪ԪϣķҲһϪ˺ͽԪ˻ۣȴ⣬ͥȻһǰɵϡ
Ȼѷλ֮Ȼͥһλɵۣ۵ıʡʶڣ档
Ȼλ֮ʱһ룬Ҳʤˡ
Ԫ𷨱Ԫʼ԰Ȼľ֮ʡ
ĿǰõķȻǺͼԪʼԼڣ򱦼ԪڤڤиУ򱦼δȻԾ֮
ٽţǳͼԪǶɶͼξͼܶȺǣδǺݻʱȻáԪǶ̺һ˿ԪڴռϷ硣ͼѹɵ˵ʥ׶ãҽԪ֤֮ĿڻԪԼҲԼı㡣
Ҫһͼǹؼ
ξֱƺΪ̫龳淨̫þҲһֱָĺ÷ӡ
ֻϧþԾó֣鱦ƷʲߡȻþһԪˡλ滢񣬲ֽ֮¡
󣬱ǧҶϽ«ƿɽ
ǵ徻«һͳ֮ƿʢˮɽҲѹ֮
Ԫ𣬺ܶණţԪʼԼֻڡͼԪǶǧҶļ
޾磬Ԫ˵Сһʡ
ǳӽɣⳤؼһӦ˱仯Ԫ˶
ӱ仯Ī⣬˻ڴˡһݣͷǽڣͥŵˡǧҫǹ⣬ǶǺˡɽ಻ɽڡûΣν˼ӳ֡
ߣǳռݾȨ
ֻϧЩ޵ĴԱ֡ӣԴ֮ͶӰԪԼĴ޵ǿûͶӰ
٣ͶӰڤڤܹģڡ
ٿۡλʦԼ͵֮еĳӵĴڡ֮಻𣬳ѴԪʱ֮⡣ȻԸת
ͬˡԪͷȻӣе鲻ǹȥδнͬһ㣬ͳͳչ¶š
⻭һУһ𣬳޵ҵ
ػŮԪϸһֱ棬Ȼ֮·ٲŽ꣬ػŮҪ֤ޣ
ػŮ֤޳ˣʱ˻ççԲԵİˮԴͷʶ£ػŮ
֮·Ӧÿһλʿݻһģһĵ·ֻ·˳֮١Ψкӡ֤ӡ
ڰˮм΢ɼΪͣһűԴ죬뽪ԪͶӰԽԽ
ˣǴޡػŮڳӵͬʱԪһ⣬һݻ޵ܹڱ˰ͷӰ
̫ͶӰֶƱ˶˸һ㣬بų档
ͶӰ̺ٿػûǿգǺûãֻһƬ֮Ԫʼ֮ƮƮӰ֣Ѿ֤޵Ĵڡ
ػŮһϲȻˮǣûԪͱûɢؼ䣬֤ʧܡ
ô׾ˡԪʦǱôãûмְգʦֲ֤
Ȼ̧ͷ졣֮һƬҫÿһ¥칬֡ÿһһλƾλ챾Դ
۾ӷһݡ
ĸԪЦЦķ޵ġ
ػŮض֮磬ڤڤһԵʶ̫ʱڣΪʥĸ
ӣ
ֻɫưߣʮɫⳬӣ˰ͬʱҵλںϣպڽԪͶӰ޵
֮֮ĸһλ󣬺һλʥĸԪ̾ɵôʥĸδʢָտɴ
ػŮô֤ģǽ֮ԼĴ֮·Ȼٽ飬֮һٵ춨ԼĴ޸ӣȡĸҵλų󣬳
֮ÿһǿ̫Ĵڣǿдڽɵľ챾ԴȡʱٽػŮֻ֮
ÿһλдʣĿǰδ֤̫֮ϾǲĴڡ
Ԫ̫껼ʱΪ𣬵㻯Ⱥ˾أͳǳˡ֮ʱԪʿش࣬ԪŵһˡиУžԾԪŵʢ
ԪڵⲽɵˣԪŵˣҲòȥءػŮ֤ʦּ뿪ȥһʦֵ˼
ǣԪǣǰ鶴졣
ڽԪ֤֮ʱѵģմȾԪһ֤̫ҵԪػ
Ԫ㶴죬˿Ϸｵ٣ҲŽ˵ͷʾ⣬һͬȥݼ񾩵ˡ
ԴϷԱ࣬ԱеͯʣλɿҪȥݼү
ȥȥ˵Ͷ𣿡ԴԣҲûΣԼڶ
඼壬ԴĻ֮һңԵǰ
Ϸ㿴ҲڿУѰͰˡ
Ԫ˽ֻ񾩺Ρ
໥͵࣬ԪҲ֤࣬˳ճԪֵλá
񾩵ػＴĪҪʧ
ػŮһУ֤ͬޣȡĸ֮λߡ¾Ӹǰ;ֵ˼ǣ
ҺػԼǾʦ£ʦֶʦɵ
һԪ˼ת³񾩵˵Ĵ㡣
񾩲ϣ֮̿ʼɵڶԣŷػŮ֤žԪŵʱѹڶԪŵˡһǳҪվλ֮ƫ飬Ҳɵ۵λá
һִһԪᵱ֤֮Ԫɫһ֤νδͳ֮ϣ»ԼЩ磿
Ȼϸһ¡漰棬Щ˶סԪɨһȦҲԼǽԪȻ׷
ҪԼˡмæ˵㡣
Ҳ㿼ȽԪùڳЩ˳ȴ⣬˶ʦֵܳƺôз顣ʲô
УһԪҪԪŵҵٶȱ衣취һɵۣҵˡ
ޱ飬ֻֻɵЩ˹ĶǡλɾĬֻһΪɵۣȾָȨֵЩΪɵ֮λŹǲĻᡣ
имƽϣػŮžӽ١ֻϼʣĸھӵ鶴졣
Ȼǵĸ٣ҵȵӭ䱲֣ػŮ˵ǽԪĳҲΪȻҼš
ǣλӭӣΨڣλϰкѣ챾Դʹ˽ϵĸɾԺǱ뿪


ʮ ֮
ػŮоӶ֤ĸ֮λ֮Կʩչ޹۱Ǿ죬ųƾ
ʥ⣬Ƶھλ۵ӵ鶴졣
ƣƷ׷ɣ𣬹һɽΡȻ档
鶴첻λ޵֮˼ֵϡԺ󣬲ɵλɡػӷԸϸ쾰ɫ
鶴촦ݣ𱦣ſλ澲
ػŮ˸æǰλˣո֤λӭ
ԪЦ֣֮ȻǴͬӦˡ໥񣬽ԪдĦػŮľ硣
ͬޣػŮ˶ͬǽԪҲǾɵר棬
ܹصϵԻʮɫ⡣һԪܹȹԼλвСĽ
˰⣺𩵱д飬ػŮշպɵۣҲҪ׼һˡ
ɴػػйˡҸո֤ʩչͶЩ̻һԶȻе棬ɵ
ೣشЭͳһǴ֮λĴڡ
˾ڣһ˿¶жʱܸоλ̺֮
ʳȣ֮ػ㣬
Ԫǿ鶯أϵϢʱ޿̲ڱ䶯͸ǳתĪ⣬͵ˡ֮棬Ԫ֮תÿһ̣һ̿ĵȻͬĵᴩʼա䣡ױ䣬ʱ޿̲ڱ仯С
˵֪Ȼͬ
һȺҫ죬һߵİԴϷȽС
λĸɵϾ͸¶󱯴ȵϢɵλȻͬԴԸӦұٿۣ飬ټ棬Ǭж
ԴĻۣʨģڽϣʲôһܹˣþɷһ̬ȣƲɱ⡣
󱾾ߵĳƺ񾩼ȥʱδһֱ뿪鶴죬Ͷ㡣
񾩵ʵ£ɡʧȥһԪȻڴʲôΪԣߴ֣ҲҪһ汣Լ
Ȼ֪ЩϹأ㹻ɱεˡ
˵ĿǰʲôΪϷΪ棺Ȼ챾ԴȡôǱԭľˣ
ӣֻиԶͬǴ޾磬ǵĵлһ˺үռһԪ¼ԪܶݣҲǺͺ֤λپ롣
Ҫ㡢֤಻ҡԪػŮһԪᣬĿǰλ֤֮϶Ҫʵʵꡣ
֤̫ˣõһ˿ԶԸλ½޵ĵز֮ǲԪֻһšʧȥ챾ԴѾɣԪƳδɡҲɣѾת編壬֮ʴڵĻȻλ֮ϡ
ԣ񾩵˲Ųλ档һպƷ⣬Ԫ˱Ȼܵǣ
Ҽʦʥ𴫳УʣǰСϷЩҲû˵ѡ˵ĵУ뿪ѹס͵ˡͨģٿȻͨ󣬿ڵз滹治
ԴͰû˱ǴɣȻҪһߵ͡Ƕף֤ôãд˼ȻȺ漸ҪЩ
ԴĵϧвսҼү鱦֣С
ҲۣүȻȥ˭֪ҼүЩʲô
ͷޱ˴˽Ҳ̽Էĵơ
ȴ˵һߡػŮҪþӰʦ壬Ȼɵһʦͽ񾩴
˵ף˱Ҫʦ񾩣񾩼뿪Իǡ֮ԪΪ˽֮档񾩲ԼͽԪֽԣ֮ͽͽԪ˴Ϊ̵
񾩺˲裬óŵ£мƶԾ֮ĵãԪŵõϡ
֮Բ֮Ϊף̫ӹ£дš໪ֵģרΪµĵ顣
лʦ塣̫ʣ·ָ˸ܵܣһһݵȲֱӹۿ
Ԫžԣٶһ̾ˣҲǶõĽһԵڡЦȾԵ͸ǰɡ˵ɣһ£ſǰȾŵʣɽǺһܲһ޴󡣡
ػһæԾ˵ػոǽǳǺ˱ԴѲϵ
ʥһæǰݼ̫Դ˸ܵ·Ȼˡ
㣬ҲóƺΪʦ塣룬һһ鱦
ˣΪ죺ѣЩרȥˣЩ鱦ȼߣΪơ
Դԣ鱦Ȼ˵ֿҲ󡣿Ƣһ徻ޣһóЩǽЩԼƵĽ
ţ֣
Ŀһ²֣ԼĴ󱦰ɣ
λ˴֪֪ף˵ʺ޵ıǽԪڡʥƣʱڴؾĻԵƫڸ֤̫磬ʱҲʲôؾʶûʲôá
ߵǵ棬ǽ֮ٶ֤һ𾳽磬ȥؾѰؾƶų⣬Ƕؾɵۡ
޼߿Ʒ鱦ĪԼĵƣԣ񾩻أ˭֪ǲǿƶ鱦ˣƶ鱦㣬Ʒ鱦Ҳƣϲ¶ɫ͵һͬ˾ž
ʦмͽеͳҲɰȥ񾩵λʦȥ磬˰ɡ
ֻͽԪȥһ̣žͷʥ룬Ԫ档
뿪ȥһһſڡ
ȻпգǶ
ɫȻֻػŮЦˣո֤ȥ̾硣
˵꣬ͷʾ⣬žȥ
һֵۣڹл£иˡ˵ֱӳȥ
ҡͷδ̫ˡԪŵˣѻ̰ɡ
̣һϰꣿϷط󣬵ӳŽȥֻջ磺һλ֮ͬȥ֤Ԫǰ磬ҵĻԪںδأ

ȥ·ϣ̫ɻĸΪξܾ˵飬ȥҪĸùϵĸ󱣳Ӧɣ
νĻϲܱ֡һƴҲãҲãһߵˣռͥͳǰ˭ػŮһԵұҲ˵ʲôھǼºٲϲʲôȨ񾩳棬ҵؼҲӣմȾԪŵ
ȾպԪŵרİͳͥΪӲҲԸǳҵͼ޷ұĳЩ鲻֣˳һԸķϾǾĸͼʥµĶ
Ǻβ֣
Ҳб˽ĸͼңαأػƣҪˣٵȼλɵ۸ⲻơʱǰ֤ʲôǿ
˵꣬ĸʮ˻طɽᡣ


ʮ б
磬޹ççԲԣڤڤԪ񾩵뿪棬վ̥Ĥϡ
ҫ⣬޹硣
˾űž޵棬񾩵һȥٶȹͲ֪ʱˡ
˼Щ˸еζλʦ֣ԪӦеľأϾû֧֣ԼҲ̫껼͵ʱôͳء
ҲͬλʦԼõ֮ͿʼշֱԼ֤˵ԼʦҲΪ
ʦֽڻպԵȻɹʦֵ֮أӹףԪҺʦֵʦֹһա
ҡͷʥһڻ羫ڻ׷ʥŲѰҴ㼣֮иδ֪δ֪һ׼ζµͷζŹԪ濴ҲһιۿԼ档
ų֤ļңҲвٸл
ٿأһ籩Ϯͷɽ𣬴µ籩ȻԪǧҶţ֮Ҷסһתʮ裬ܲ͸硣һ٣𣬾ɫƹ֮
˸ֵͨ硢ȷ籩ɢȥһƬƬյش
Ԫɫÿһ¹ԼǧҶͱٴ룬Ҹоеķ졣ƺȴռ䡢ʱʯ⣬ܶͨʩչ
Ϊ˽ĵҲüķЧڻе֮һûУȫǽڵֿ
񾩵˲ڻǻȥɡ
ʦһִ̡ԪҲóͼźڻ磺ʦǧ֮·
λʦˣףǱ˰ɡ
һ룬ĬĬʺϡڻҡͼԽػ֮õǽԪ
ʦܣɵˣԪҲãǳҲգɱ˴˹лɳá
ʦáԪʦ֮ɵ֣һԪĻҵɲôװܻġλ֮ʱ뵣ģȻԹԽһʦ壬һԪֺη
Ԫ֤۽Խ㣬ֻҪͥƣһλɵҲһڡαظɵǽƽϣ
֣ǳңд˼ӳ֡Ǻոտ٣ݻУδסˣһ󹦵¡
Ԫݣ񾩺ЦͷƢִ֣ҲĽԪ֤̫ǳĲԪҪ̫ġ
㣬պдá˵ţ񾩽һݸԪ
Ԫһۣɫʦֲǲ֪ҵƢⶫȻۡ
һԵʦҲһ󱦻壬ʶ
ţ񾩶ʦܣӸֱҺʦʱɿպΪ𳤣¡һζɶŸɡ
ֻҪɲΥҲ㶯֡
̬ˣһ̾һʯպҲֻʦܶȰȰˡ
˲þ߹ǧ֮·žͷֻͷڻ磬һƬĭڻɢŷУһ㽫ֽ֮⣬תֿռ䡣
λʦܣ;ǧһ˻ȥɣ˵꣬룬һڣƮȻȥ
߰ɡԪֱ񾩺תͷ
һλ뿪Ĺɣ֮󻹻˼ǵ֣ǵļԪǵΪɵһ
λ߻غţͻȻһ籩籩ţʺŲסҡΣ߹·Ѿڻʧ
ɫ΢䣬ԪԪʼϷ⣬еǸ֮תΪԪʼ֮
սԪ⣬״̬һĻ磬һΨС档һǺɣԪʼ֮ɣ濪ʼݵʱ򡣶֮䣬Ԫʼ֮Ḷ́һ߱Ρʡ壬ЩԪƺΪ֮
Ҳ˵֮ݻʯԪʼ֮
δݻɵĻ֮ԪֻԪʼ֮Ӧԣͼɻر壬ϼһۻ
лͼģԪ֮ɫ˸˸Ժͼݻ֮֮ܽתΪԪʼ֮
Һõǣ沢ԶԷ»ԪʱвԪѾתΪԪʼҲյһԪл֮ᱻתΪԪʼ֮ɢ档Ȼһת
ڽԪ߶ʱڻԪеԪʼ֮ԷӿͬԴԪ˿
ٿԱ㣬ĵһʯٵرѾڣմȾ֮»ϴͬڻ֮ᴿ
籩Х飬еػˮڶݻһԪʼһһ߻粻࣬˵ȴ籩ֹͣŸչ
仯Ī⣬ѹִ涼㡣Ҷ˿ת֮ҲԾó֡ɫء
գɼһߡ
ԪٶȼͼλȻɫ䣺ˣʦ֣ǺľѾˡ
ڻ籩еֿ˲֪Сľ롣
Ԫָ㣺˵һǧ
һҲ֪ãϽȥҪڻ
ʩչͨԪ²̾ͣСڻж
ûãǰһƬմ·
ʦݣ֮ǰݻ׶Ρĵ׶οɳΪޣյش׶һǻ֮һԪʼ֮ҵȿжĵشǻô
ǰմܹ㣬һֱӾ̥ĤԶԶ·ٻǧ·
ֻһˡԪѵմΨе棬ǵֶͨܲʩչ˵Ҫ̽һ¡ͷһĨһԪʼɱǣԪͶմ
ֻһ˲䣬ͱǵϵϾֻմһ
Σ
оκָӦһ£ǳϵȫϾԪˣҲЩϾʦ֣ȥ׼ҡ
֣һֻ뿪֮İմ
ô
û˵ֻǽһմƶ粨ƻ֮ʴմ
վڽԪϣһմ֮һڻеȴ
֪˶ã˳
Σ
޹ްΨ档ոոû취оʱմȻһ磬ֻо嫴һŲ֪㽪ԪߣȫΪҲãҲգһαݵסֻƾԼܲ޵Ĵڡ
ط˺ܲ˵պ˭˳ֱۣӽȥȻܿռ䣬ͨٸߣҲ
ңɱûԡЩɻ䣺·ˣ취Աƹȥɡ
ǧ֮·ӿЦû취մԵĴתڶо취
СĲУƹһմʱʱҪ·βûջڻżãҵһԭʯǻ籩ĻԪ
ԭʯܴ󣬳ʮɣǿԭʯص̥Ĥ˽ԭʯ̥ĤԶһ뿪ǰ
ԭʯ̥Ĥʱʼ仯ֽ⡣ҲŷӦһƻԪɢʱ˾͸оϼļ
汾Դ׳٣ôһԭʯ
ǻԪ죬ɢǲԪءԪĴԭʯԭʯƺ̺ŨĻ֮Ԫʼӣѹֱ¡
ʦ֣æŻȥǽ׷ֽ˵


ʮһ ɵ
ɵĻ򣬽Ԫôǰԭʯԭʯ̫̣˻һ꣬鱦ŽһС֡һС֣ڶݻƶġ̥շΧʼһš
ǵжûڹУֱǺɱֽԭʯ
һʱ䣬ɵ֮λ֮ͽԪͥıʥһ磬Ⱥ硣ɵľ𲽴Ӵת硣
֮£һԪû⣬Ӧò¡Ԫָ㣬Ԫŵ¡΢۵˴ʱ̣
߻гֲԪʼ֮ԪԪʼ֮ͶԪʼǣȻǳͼĶ鱦㻯ΪһſǳɢǺ
ǺǳвԼ󣬵ⲢǨ㣬Ҫʱݻ
µǳɢǺԭǺ໥ײǣںϳµǳͬѾɢǺ
ǺķΧţǳƶ̥Ĥţӻйۿܹ޵һɳղеǹתӿӻȡԪһƬԪʼ֮Ʈ̥Ĥת
Ǻ棬ȵһ̶ȣͿһ
źǽıʡ
߻ʧȥԪֽһСƬתΪԭʯ
չ޷࣬һֿԴһֽԪ˫Ŀ񣺡ҵǳڿԴӻȡԪٶȣּٽЩ΢Ŀǰɱƽ⣬պδصֵġʦֵĽ˷ȥɵήߣǽԪءŬڲϼ٣Ψһĳ·Ǵ֮ѰЩһıԴ
Ǵ󹦣ڲٶʲôã
ĬĬ˼ʦ˵ûĿǰѾһΣҪٽһΣôҲҪҵһźԪ̥ɣֶֻлС
ôδȥΧĻң
̫ΣգҪȥҪܹڻķ塣ԪָָԼֱָ㣺Ŀǰֻʡ
Ȼԭʯԭʯ㹻ǧż
ɫԭʯȫǻԪһУǴԭʯҵһĲ
ն˵Ʋ⣬ԭʯӦþǸոһ籩Ԫʯһ籩ӦûᵮԭʯΪԪѹܻе
˵ҵзٺáҲ鱦ֻǻãã鱦ԭʯʣһЩҲ㹻֮á
ǣ˼Ǻܶڹغҵ£˭ͥ
սԪĻ˵Ϊͥ»ҵʦֵ㻯һֺѹȥ˷ˣôֱȥɱˡ

λͱ񾩺û춯ֻǰǺԭʯ
͵Ƽ˲ֹλҪ·أ
Ԫʱ񾩺ɽڡϽԪԼҲ׵λɾָŽԪܹٴ޵ǻ۾顣Դ̫껼͵ʱһ۱һۣԪִ֪磬ҽ͹ǡ
ǵʱһжһˡˣԪæͷ£˲顣ԣ˼ֶƵ
½ɾԽԽ࣬ЩܹϿɽԪϾԪеʦͽ֮꣬ʲôڵĴʦ
Դһ仰ҵأֻ֪ʦǬԪ̫ɾɲʲô֮ۡ
½ɾԽԽ࣬Ħϯɡ
ߣΪٴ޵λٺרĥ޵һչӣҲչز޵
ЩɾǶԣʲôջ󶼱Ȳϴ޵
λʦҲȥо޷ţǽԪ±ʥ΢۵ˡػŮ¾ӻڰæһʱͳ˹˾
ʥࡢʥ䣬ȴĸǳתһ⣬Ϊɽƺѣ̫껼͵ʱѾ֤
̫껵ۺ͡ϵ˶ĵϵִƽԪµһʱȶơ
ʥΪҲ̫껼֤ڽԪºһ
һ˲żüãɵҲ΢۵ˡ
´Ҵңž֤ܿ죬ú˵۾ţʮֿ磬Ԫŵţٶȵ㻯һȺɳ
ԽԽ࣬ҲҡϾһԪĽ׶ΡɾԽԽ࣬ѾˣΣԪĩһ
ңͻҲڹпʼж̫࣬߻֮ڹ֤дħ̧ͷ֮ơ
꣬ħȻȴħ⻹λ½ɾħһʱͥ𶯡
ʥеԪ˧Эͬλɾ棬ħɱ̧ͷħٶѹ
һʱ䣬ͥλ½ɾ춯
ĽһɽͷȲ衣ܹԶƣûôغ¡죬ضɽҡһƬѪⱬȻͥлҷ
ͥԽԽǿˡǿ֮سࡣĽ۵гµĻҵǱߵ½ˣһԪͥûжҡĿܡ
ߵŮЩٿûΨλĸͷ¶棬Щϵ
֮ǰﲻٶȴ죬ǲµħӮ
˵ħ찵йĵЩҲΪӮĽȻʦֵ˽֮һȺѹɵ֣
ƶ⾪ȣѵǲвɵĬɷֳɵԿ
̫߿һˡΪЩ޻ῴЩ飿Ԫ嶼ߴЩͨ࿴Ҳ
߰һࡣȻΪڶ࣬ʶ͵̫ܻ࣬кܶΪеλͼҵβ֪̫껵壬лʺͼָһ㣬ռ޵һΪǻ飿Ϊʲôִ޵ǲǶλڲҲһ塣в⣬ڵ˵ĽһԪᣬ廹Ҫ̡̹֮ǵá
ɱɼУħս
мڴˣҲ𽥶˼һǳˣ𩿪һƿ֣һҲˣѹħ󡣲˲ڵʱҿһ˵ʱܹռϷ硣
ˮĸؾѾ̥һҪһȨ
ɵ۱Ȼɵ֮ʸλ˻мһһգԲʸ񣬵ֻʩСƣһ֤֮ʱǷһ飬һɵһֱϡ
ǺԪидɱ죬Ǻвǳ춯üͷ壬ʦ֣ļ֮˵ҵݻǺǺĺ޺ڣһϣأٶһ
ǳҡҲ֪պ֮½ޡȻգЩĽǺһҪȥ롣
Σ
Ԫȥһ룬ʦҲ˼Ԫ֮ƶһ𣿡
˵һ˶Ϊ֮٣
̫࣬ҵȿɽԭʯ֮ҵȹҵλʦɢأҵλɱˣ֮Ԫˣλɾķÿѡһɵۣͥˡ
һеͷٱͷȷҶ棬ôɡ
̸Ц䣬˶̱䶯ɫողõļƻͱִҡ
λɼӶ꣬Ҫˣһʱ䣬֮һ壬۽Ԫ˵ж


ʮ ֮
ңӣԪȴֽԭʯ⣬ʱʱȺȲ裬۵ԭʯĻмǿƷʣСӹС
ȫһȻģЦط档ĿǰǿǽԪЩŲֱҲó
⼸˺޶ȨڡȺֻһ̴˵ļƻ
ƶ̵ϣռĻȨ
ⲻֻƶͽȨƵ͵ɹв̽˵ľٶ
âн֯衣
ݹӣһ⻮ͻȻ̳һڣ󣬴תԻ֮ϣС㽪ԪӵĶ
ҲֶΣֳҶӻأһƬξˮԪɱε
ֻǽԪ֮Ǵ泬ӲߵĻȻûǣǺϲڤڤºۼýԪȻռ֡
ӱľֻԪ̵ĵߡ涼֮⣬ǽһԹۣȻûǣ޽٣׼Ϊ֣ӣôȻԪռȻտܱ֣ѳѡ
תƣҲԼĽٷڻڴˣϲٿǳӣ´˽ٵĽʼĩ͵۲⣬Ҳࡣ
ֻģףӶͬƺһ󹦵֮١
ԣڣҵԿ֮··ûˮʧ
һȺϺ󣬶ٶûֹͣɹ
һǧȥɸڴκξٶ
ֱһǧ󣬲ſʼ̽Լλޱʾ¿ʼɼܡǧͻȻըȷѪ鲼ء
ĴʱУ䣬Ҳ˳һ˵ĵ̣ͥأħˡ
ֱʮʱԪ㽵أͼٻȺɡ
һΣԪԼټȺɡ
ƹ죬ийŵٻ׷س
άȸֻλվԪʼǰԪʼʮ·Ԫʼɽ̿
ʮ·Ӧɵʮͳ
ɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɺ͹ɡ
ʮɼյͳԣԷʮ·֮ϡ
ɺ͵٣սߣֻ·ࡣһ޼̫껼ʱ䣬ת޲ɾ硣
ʹ໥ľżߵ·Ϻλͬϡʱ·仯һ罵١Ϊͬľ˹֮ʥأʢâ¡
άһ࣬ͬλ֤̫ҵǾһƬǹת΢ǿȡ·ʿǿлǡ
һǳһλλɼ
һ·ããлû֮磬ŴһͬΪ֮סѱչضĹɾǶԪǿټ
鿴ܣɡɡɡΪǿĸͳλáͳֻһλɾ죬վ·ϡ
飬ɵۣԪһָơңλá
ǰףػŮ٣һϯλҲ͵ˡ
ɵ룬㻺ڣͥѽԪ̫֮껼ʱиѰʱڶ࣬ή룬ʷħԪὫдٳȴһԪ
һȻǶԽԪ˴˿̽мƽϣܶ˶µΪԪ١
ţձԣ̫Ҳɹ٣ٱɱ١治ʮ̫ҵһʮˡδһƶ̫
һԳӱ֣̫ͷк£һԼˡ
̫۲ˣܹʮδģһԼת߳δ
ɾ۲⵽δֻһеɾ򿴵һƬδ֣ճ׶
ȻмɾϾԼӦȥ鿴Լδǵ˵δֻ֪ҪڣУ
ʹݰԣһд٣æԪֻԪɫ̹Ȼ
ȻҺʦָ٣һһӣࡢࡢɫţҶ๦ƶɣӦҵλ˱һ㲻𡣡
ʹ޵ͬ𾪣ɳĪµĶ
Ҳɻ󣬶ػŮֱʵ񾩵µı
ǣո˵ˣҶƶɡԪҡͷҵλĴޣûд޵ܹѴԪ֮⣿ֻҵλٽ֮ͬʶ಻𡣡
ҵλɲ뵽˾λ˾񣬲ǽԪҵλǿвࣿ
˵ٽвּԲɾĵ˼ѵ˵
ûպÿһԪĴ٣ֿ٣ɷ
ǣôҵλպɼз񣿡
ȻԡԪҶסϽ֮·
£λʦ壬֪ѡ
ԺҶ˽˻Եɢؼ䣬պѰôԲԿѽٶͬ𡣡Ȼ󣬽Ԫ춨ԵĪҪǿĺá
͵ʲôֽĿŹͶ֮䡣
͵ԿһۣдΪɻ䡣
λ֣޼ɵûУֱӶһԪĴ̣Ҫǽһѹ
һ֮һǽ𣬸ҪʲôֻҪתɶ
֮󣬲ֱʧ·š
һ٣ǾһʤɣɾƴЦŲͬȥ
һɱ٣λˣΪ·ôõУѾеɾԿ
ߣƶĿԴâɾһڣҲȥ
ɼҿ׷ɢȥ
͵һ·һͬǰ鶴졣
ڳ£ԪĹ𽥻ָƣ֧졣
ӳٿǱߺֺۡ͡ӦǴһ׽Ԫ˵⡣
֮⽨һ磬غգ
ɫ࣬뵽¿Է档
ɽٿ۶һ裬һס룬Ľ֪ô
ⲻϹ֮ʱѹļë۽֮
Ҳô룿ٿд׿ƶ٣ǿɲ׵óѡ
µ˼ǣ֣
ȥݼӣô˵ٿҲ㣬ǼƣǲܹԪ˵ĵԵͳͳ֣ʱƽΪ£λк涨ƽ
Ľ˼һһһӹϹǰȥݼ档
һǴ֮棬ɵԴһǴ֮ĸؾ˵ϹŮ˴֮⻹Щġ


ʮ 
鶴죬ϣ໥Ĭֻеƻ
úŵǰˮĸԪдʥӡҿӵã󣬿ɷѰæտ
Ӿâһ˵İʾ˱ϾϹԭʼ½ܼƻĬȻеġ
ϵɢ֮ˣһѵõѿһ
һɵͳ֤֮Ц̫껵۳ִѹ޷ǽһͳɵҵȽǴ֮βƶڣ̫껵ҪԵ֣ƶȥҲرһ
ţʱһҶǸ棿˼
֪ˮĸԪ䱾ǛķһûǛķġϹõ֮ʱˮĸɣƲѣӶ꿪ǿƳڤڤжĸ֮Եķ㡣˴ð˷ɵķսķɱȻƳΪԼĻԼɵ˶˻
ˮĸĴڣһΪɡ֤ʱˮĸжԸٿۣȻˮĸԨԴˡ
ˮĸ̬ͯȣ
ȻԼתٽˮĸ֮㣺ãһûͯȥ￴ĵУɵص£ֻҪ£ýƼɡʲô󣬰Ҫɵ۰ҲãһȨ̫ռɵ֮λԡʱԻɵۣҲԽշһ
ո޵һҲڰʾһɵۣ֧ҵλʱһܵѹ
ѲһȻŻֻǴƶͽֻܱİΣ
Ϳˡ֮ѻȫɡˮĸڴϽͯȻ˵ķȫΨͣշС
ʱһͯӽүĸͯӣĸ֮ˡϧǣŮＸ״ӣڲ֮ǰ˸ڱسɽһεŮûҵʶֻͯ档
ĸָһ㣬ЦԭˣΪٿ۶ãҵٿ۽ĵԵһߣкĿִؽˡ
棬ۺһ澵ӶԻӶģ죬Ǳ׼ôˣ
ϽλħעѾɵöӣʱֱַնɵһͳ
ֻСأ
Ѿɵȴʦٻ
ͷܺãħ˲һʱٿ̣ҲԡͥâʢǺαڴ˿̸棿Ǳʳɵһٶҡɵˣϵô
ûϵֻδػħ
ħͰǸϵɢȥɵģħЩС£кɡǲ֮ɱ٣۱ضһԵ档
ԺĿڵĻ۶̬ȡɼλд񵥸ɵȷŭ
Ԫ㡣ڻصǺиĪ⣬ֻŶǰһ̡
ͬԭʯĥɡԭʯѾ˳׷ֽ⣬ȴԪǳ⣬ҵмԼķƷʡ⣬ҳ񾫡һḥ̂һ鱦ͶءһԪʼ鱻ԪԪʼݻµ
Ҷ˷ŭ»в˳鷳
ȴǶ⣬ػĶ֮»ܱһʤ㡣֮Ҷ˵λͬǰͣ
æҿǴ֣ͥȥۡȻλͬһϹۡ
ʱԪһöӡһӱһǳһ˵֣ʱ˱仯תʡ
ۣͥҴǳԪŵά֣Щûжƽ쳣°ЩִӣܹˮĸԪǱߵ˱仯
Ȼ˷룬治ҪƤˡ
ܹ֤ܹԪҪʲôԪΪȻһãҿԳֿһʡ
Сλʦְæĸ
ףԪ׽ˣת֮ҵҩ٣ѳǳеȴԪ֤Ԫһա
Ͼ֤Ԫȫǿп磬һһΪ̫ҵ
͸¶Ϊ켶̫ˡֻҪͶΪͿԴ˲ࡣ
ֻƽͣ˶ǳ֮ʶûʩչԪȨܡ
ԪҪ֤߳ߣǵ׶ᡣԳ֮СȻһЩѡתޣԪղͬžˡ
ɽأ̫̫޵ĵҲĿǰ֮
ɽҲò̫̾ڵ˲¡̫ɾɺܶࡣϹĲΪͽ̫ɾɡȻ࣬Ҳ٣ΪɾǵһҲǷͷѷɫ̫ڵɡ
ǣʮ˴޵ֻ̫һ
Ϊ̫磬ǵʱûɵͳ˵񾩴޴ʱԶ洫ֻнԪСг
̫ںǿȴԪλ⻹λ̫ɾľʹάⶼǼ¼ŽĴڡɴеĻԪԼȡ
̫ڵĵͳǴ컯Լܲҵǣͳûһλ̫ɾĿǰϵλ䰵շһڳϡ
̫ɾһԼд̫濪ٷ֧
˵ֻҪϿ̫ڵ˺һĲʧôкε𡣡Ϊ̫ڵˣҪԼأ
ˣԪ̫һľ̫зţŮ̫㺮̫ǡʹǬԪһ̫ǬԪڣھɽ֮ࡣάǳ̫΢ϸ̫ʼݡ
ɽת컯Ҳڴ߳һأơ
ԣ̫ڵͥھݣĿǰľŻعⶴ졣תտ
ǣүӱ󣬼عⶴ̫̫࣬һʶĿǰھɽ
Ԫ󣬼ʹ˷׷׽پɽλ߲һ
ľɨһȦһ̾˰ҲԣĿǰ̫ڴкֹٴЩ˼˵ǿʦһĴڡ
̫ڳʦ֮˵ȴơ桱ơԪ桱⣬鱻ƺΪ桱ǰλ̫ڵλţΪʦֻߴԼŴĽԪձֳΪ桱桱澲Ԫ˱顣Ͼ˵̫жǸոǼھԪ̫ڳǶʱȷĪףͱڽ棬Щһͬˡ
桢Ԫ桢桢桢ľλͼʹλʮ棬̫Ƴλʦ
˿̫鷨֮ˡ
Ԫݿš
ǧػŲơ
λڼ˽ԪľȺһϵˡ
潪Ԫһת̫ۡµٵſףռݾͳΪ綥ɵ󹦳
ľŮƳʦ̳ŵһŮ޵־Ůзţҽ̫ڡͽԪĵ̫Լա󷨣Ȼв˴УȻܺձȼ硣
ʮʹǺ̫ڵͳһŶǼʹͽͽĿǰǬԪС
⣬Ԫǵ۽άˣƳ磬ʦ֮С
Σ̫ӦԪȴ潪Ԫδͳͳ١ԪάԼͥЧĵˡ
λ˿Լʹʦû
Ӧÿˣ̫ʢᣬܲȻʹɫһЦѾˡ
ֻƹ죬ɽԷºӭλ档


ʮ ˮĸ
ԪϣЩˡȴĳ⣬˶ͬŻͽͽ
ܶתĳǲٶת
У֤̫ң㣬վֻǴҴҹ͡ڼõһʣѾǼޡ
˵ĻЩɾǻܼǵһյ
ʦԪʦ£֪ʲô飿ʹȽԪȣȷʡ
й¶Ϊʦڣ̱仯˱Ԫ˵ֻ㣬Ϊʦһ·򱱣̫ڲ̰ࡣ
һ·򱱣̰ࣿʹ㣬ǵɫţ
鰵пԪ⣬ƳһۡΪתΣ̫ڵİȵλ̫ͥĻȨ֮һ֮£άֻ̫еǳһʿԲô
ֻڣ̫ڲֱ
ģ׹̫ڵĽҪ
ҵٶʮ꣬˽ǧҪ֪ع̫ڲܽӢһ򾡣辫󾫲ǡԪ˵үҵ֮ˣɼǵ̫ڵĹأ
һưȡ֮߱ٸԶҵֻˡЩ̫ͲһӣѾĳɾӢģʽÿյΪŵӣ̫֧ˡ
ŵӵĿ죬ӽ𵤿ʼһֱȻţֻ˲ŵӣеͳĵմԣԾԪλˣܶ˸ۣϾܶ˵ĵѾԽλǰˡҲֻλɰصɻмλ̫ɾֵǾء
ɲմ̫ҲʦĿǰ̫ڵĹأ˶ûߵͷأ
ԪڵգͬŽ̫Ҵ֮ŻطǺ·ϣһּͥЯͥʥǰȥѹۡ
壬ʥͥĺһɾͥ
棬ЩҲǺá֮һȺħ֣ͥڹ߽ɱʱħʬ˳磬Ȼ׹˼ֽΪԪ
⵹ʧΪһķӡڳħʱǰǺԹۡ
λվһԪЦλٿҵȶãɺȴûô๦¡ɱٽ𣬲ֽѹ
͵һۣǰǺʱ˾ѾԸȥкͺй
λ˽Ԫ棬˵²࣬ɱһλѶ̫Ψ׼ǡҵȲִ£ԼЧһɱһ侯ģһʱֶԸۡ
ʱɱ˺ۣ֤һĸˣǾ£ٿҲδʤպҲֻԶԱʣԪִǬˡ
ԪӣԪݹȥһôԤһɣ
㰵̾Ȼʦܲ²һ治ͺ֣ȻҵҲٹ˼ʲôͰʦǸɡ
ȻλΪݻΪǲǺһԪᣬӦÿʼǺǨƵļƻˡԪŶɹۿ
ǺһԪݻʮǳǻԪ
Զ죬ƶš
ʱаЩǳвѾʼֲһӦȫ
ԪֱʣԼԸӦЩݻʷԪﲻóóԵ죬漰귽ĵ㻯顣
û̫ิӽԵ㻯΢һܣн
ϵ۲⣬ǨˣһһǣҲԼٴϵķȷǶɵƾ١仰ʵ⣬Ϊ֮棬ԴϵķҲԪؽɼٴϵɱ
в꣬˹ĦǺɵδʱʱɿš
ͥڹսߣעںϡڲĹֱܿ»
ҲΪΪսȥͥں͹潻սʱҲͥ١ٽĺۣͥתޣбʥҲСʥһλԪ˧޺˳֤Ǳʥ֤ˡ
Ԫʮ꣬ˮĸڴطʶ·꣬ڴ
һɹգ֦ͷһ˵ӻɫɹ
ãôҵķɡˮĸǰ̷ӻɹ漴нʹӹԲ𣬸֮ӡ
գϼˮ졣̫ħ񶼿ˮĸӵ
ɽʥĸںһħͻȻиɹ⣬
һħͷʵʥĸΪü
ȵ֪ұǵһŮֻɱسɽ⿪ٻҵʱ޿ָ̲ɼعǰɰˡ
᣿
̫޵һλɵ٣Ǵ˿ǰһ֮ԽطɽšʥĸǵŮֻյмλ̫ɱسɽ
꣬иģģоԼĻԵҰˮĸͯƾⷬͻɽ
ԼħضԼűǰȥˮĸ
ˮĸӣһĽ֮ʱǵȫʧһħӡ
ɼҲڲԶ㣬ǾԮˮĸԼˮĸ֮ˮĸıԴɾ
ˮĸ˵ĹϵأɾǶû˽⴫ԣ½ɾǼ֪ԣЩһλŮɾѣûʲôԮͬ˼׼֮
ʵڲУˮĸ֮ҲɽԵӸӦ϶δ˵Ҳһλɾأ
˼춯ˮĸͯ
ײף򾲺ɺȻиУ걾ˮĸڤڤз˿ˮĸӲò
һλɾɽͬһ׷ǰȥԮ
ˮĸӣ½ɾнʳɾж⵽ζʲô
̫ޣɾŭ治ҪˣԼ뷲䣬Ҫһɵۣ
̹׵˵ĿǰԪŵһҲҲһ̳֮ɵҵλˡΨһһϿɵѡԲɾλɾڼǰָ㣬ѾҵһΪϵ鱦ͻƴ޵Ĺؼʱ̣ɽ
һǽҵλ֤ޣһ޶֤һã˵ô
ԣ˵ľٶɹľ磬Ϊһɵ˳£ҲûԵ
Դ˿̣ЩԪŵɼǷ׷״ŭ̫޺ɽ֮֡ٴأ͵һʮλ档
ǣ£Щħͷˮĸʢʱɹ
ûһˣˮĸһλʥӡ
ΪλɾƼϢһģһӣȻ˹Ȼ׼
λʥˮĸֱӻԹȥһӼ̳Ув壬ͳͳʧɾ
ħǸоϵıֱӸȥĸ˽ǳ֮壬ҵȴڣ
ˮĸȫʧʥޱ߷ûĵкǣת֮ҲҪһʱӦڣʱҪ֣ǿµĴЦ˵øɸɾˡ
ڴ˿̣һʥðһ⣬һڵգѹȺֻһ˲䣬յա


ʮ 併
۵һͷţУɫڣڱ֮ѹࡣ
ħȻ
Ƶķھݳɻ۹ѹħ󣬴ﱻ̫ջء
ڱʥʵ齫Ϊнħ֮ܵķ͸ʹá
֮ơ
ħ˲䵴ƽգҲ˲ɿλʥӡ
ʥӽԱ֣ʣԷֱ
һĪۣһλϵվԶ۵˰ڶô̫Ҳκˣ¸̫ϵۻйϸ𣿡
һʱ䣬жҡ춯ֻΧڱϿš

𩣡Ǻһζǳը
изǱߵͨ죬ָŽԪ˵
λڼƻһԪɵǨ㡣Ȼ˸оǱߵ
һ롣㶢ס棬Ԫ¿ռ䡣
ԪһУǳлۣأǿԪ֮ġԪЦּʲôҰһֶӣ㻹ʲôģ
Ԫתˮĸ£ΪĵܵܡȻƽ׶һ磬һĸףˣɺݺݿһѡ
ĴԣͶˮĸڣλһ塣ˮĸʥһͻƸ߾硣Ԫһֱ֣Ӷ֤Ŀԡķȥ˺ҪڽԪ֮ǰ֤ܡ
ƼԪ׼֣ˣúãƶ㵽ʲôֶΣȻҵȡΪ񾩻ڲɣֳȣȵյ㲨ƶһƬ֮Ǻ
أͬҲʹԪǿճ֮ǳ״̬ʼֽ⡣
֪ΪʲôǺ𣿡ԪƺȻɢǺһͼſ
ǳͼ
Ĵ󱦣Է鱦֮һ
ͼתǺӫ貣󷨺ʮǶںϡ
ǿ֮ʱջңز棬ߵһƬ˲ɢһգΨ޾ǹҫǺ
ɽͼ춯һ鱦Ӧǣ̥Ĥ
ѣҲһ֣ϳȭͷһȭڵǰ
Ƥһоȭͷе֮ܣλ۱ǿ
بųĲʯ濪֮ӡǣ¼ʷ
һȭգ棬ȭѾɢߵ
֮棬˵֮棬Ϊİ㣿̾ҲԾԾԡȡɽͼһǺԼɽ
ǳͼˣǺڤڤнһǹ֮ͽԪĴк֮ơ
һ㶣򣺡ѹֵҪȡҵĵɽͼ˶ﱾ֮ݣǶߺһһٿϷнռݵܻ֮Ҷ˱ɶȡȨ
ҲӦ˼ʦܺսǳв԰ΡǵԵͼ⣬ʱʦΣӣͬ˼סӣԪȡʱ䡣
ɽͼɽƵϢιҲ档
Ҳûʤ֮ó֮Թ֮㣬ΨľķΪϲߡ
ǣ֮£ӽ壬Լػڡ
˵𶷷Ҳ춨ȥ֮ɵпףɱ˴˲һսӮ
۵õǰȻˣȻǽԪλ̫֮ռȻ꣬ͳ񾩵ʦܣѡ
һսñδɵеĻȨ
һߣԪսҡԪٿشһ飬ͷƹ裬Ԫʼ֮ݻƣ֣֮ҿԪʼ֮Ԫʼһʺⲻݡ
֮£ǻǺ֮һƬѤãεۣѵԪʼ飿һ
нп࣬ҲóԼһһԲģḶ̌һһȦȦɫԲǿ˫ĿֻԪʼԼ
¡
㣬ҿǰóһ鱦ȻһӻУʤѾ˴ˡ
һ⽫Ԫʼ鷴ȥԪСϵƣԪƺʲôԭĴҲóԼĳȣԪתʧΨһƬǿ貣ݻ
Ψ컯ɨӣȻܿƽԪ֮
ʧˣδ֮Ǻﻹй½ˣ
ǿãã飬˵ҽԪˣԼĿǰںλö
Сߣͷƣ̤תǺ
ȻǰһǳȻѣǺ첻ף跨ƻʱɾͲˡǳǺúôһʤΣ
Ǻϻصȴ˻ش
أ֮СȻ͵˫Ŀһɣѹͷ
ǰˣǰλó򶷵ʿ
ܣֹǰǳǲģ˵ʩչ۵ٶȿȥﻹʲôֻһɢŹ֮Ļ̤㡣
գһҪԼոܹȥݻǳѱԪ˰ɣ
վҲС䲻ԸⱩ¶Ƶ˿ҲˡȴȺͽóһ
ҴӴؾõرǾ춼ڴˡ뵽ħ뵽𩣺ǽѹڶ꣬Ҳ価档
ͻȻǿһһʹȵô˱ôãҪˣ
ǽֳҢһؾۣ˲ɳԾħ𣿡ǰ˿ɲɵħ
ɲһЦֻԪվں棬Ƶְڲ֮䣬Ͼ֣ʤҶˣ
۵ĵˣߵˣѱ񾩵նɱˣ
ʦڻ罻սҵȶδ۵ü֪ԪȻյӦλ䡣ȻʦֻڣնôΪβͬնȻû֤ʦַӡӦɵΪ֮棬ʦֲſϴȥȻΪʦֻôɴߣ
üϴˣƲαֻɻСĻ塣
ţԪֵ֣ɱ
½һХӶҢȥ
񽣡ʽϢü١Ȼ˺󣬱ԪҲӶһƣǶתǳһ֮У£ƮƮ󱳡


ʮ ֮
䣬˼죬ƼλɾȻ򣺡Ȼ̫껱¼һֱԼʦ½ˮĸˡɱΣηֱ˭
ˮĸԵɹӡġˮĸԻִ½ľٶ棬ڤڤн˽¡Ȳȥνת֮˵Ȼǿ̸
̥֮գǴɼҲҪ
ңΪʲôɹҲڤڤС⡱綨ԪҲɹϡ
㲻Ǹֱ֮һ
ɳ䱻ɱμ󣬸ֲֻܴһȡ
ոħ׷˱ܣֻǰжʥӿ
һλħͷһ᣺ģСġƴˣ
˼գ飬ʩչ·ץȥ
˾֮ף֮壬ʱȥڵԴʧ
ʱħͷצץסһӤ
أ¶ȴǽʥĸҴҸֳֵƻ𻤳ڶߡ
ʥĸҲɵسɽҵħΪ顣һħβҵһ𽫴˶ɲҩʳպҵȽг֮
ʥĸɵڣЩ˵Ȱգֻħ뾡취ʱ䡣
˿ʥĸûӦҲȥһǰΧסʥĸû䱦ػȺħ衣ҫɫСֻʣ֮ء
ͻأ¶轵ʥĸ˸սֻѩɰɱЩħѩɱ˳ȥȴֱڤˮڡ
ˮоˮˮĸ졣
һŮɳ˴ʥĸڤ
ˣȻǱ򾲺ɡɾǣУҴҸˡ
ˮĸڤƿˮĸĿǰȫʧϾ˵ָ˵򾲺ھ˵ͬʱȽƿͷʦжᡣ
ţסʥϸȻĺ죬Ҳûϳתһλʥӡ
ȻʦͬʦɱΣҵ̫ҲϲáҲֻλܱα
˼䣬оƵƮ򾲺ɫ䣺ĸ
ѾͷòˡĽ֮ܵ룬ˮĸǰ鶴졣
Եĸ򾲺Щη壬ӣЦˮĸоɣɵˣдͥͷʦ׵аš
ֶŮ걾ô㲻Ͳһùùã
ٲҲ˽飬Ϊ㽫ɵͳغת򾲺ԼһԪйءģ̫ɽٵĹؼǱߡ˵һѵݣ
򾲺ɽͽ̡ͷһˮƹ趯
з磬㲼˾ڤ⣬취Ⱥףһڤ֣ĺУڤڤĴͶӰڤһ𽫺涳ᡣ
ѩأΪ򾲺ܲ
ŶĽһ廷ϹСһʱɳʯɽѣոձĺԶɽͳͳǡ
壬ǵĸ鱦֮һ
ضɽҡˮ֮ѹƱǿгɢĽ£򾲺ɣһȺɽѹ򾲺ɡ
ֶŮˮƣǹԹԽɡ
Ԫ˳졣Ȼиһ֮һֻʵ㻯ԣɽأ޾ɽǣһɽѹסʹƮƮ΢ĸʥĸˮĸǰء
Ԫ壿ĽƼʹһɫ¯üͷ塣ʤ򾲺ɣҲûӮʹԪ֡

Ǻǰл
Ӧɿ죬һԽ̵ǰľ죬һӲӱ𩡣
α֪Ȼֻ轫£δ²áüġ
һ֣ͻȻգ𩻯ǹɢȥһ߽̱ħԪˣɱĽȻ仯
ԲԣȺ˾ǺһЯǧǻɨǬ
áһСһ򡰾ħؿںݺݻһ
칳ҡһ䣬۵ˣؿڵƾɲȻжʳ
칳Ϊɱ̫ǣϹžͱ١û뵽Ȼ֡
ҽԪڻ壬ͷϣڲ֮ء
ȻĴǡƷ鱦裬Ԫ˵ʧ
ԪݺնһȻ칳ǹתϴݻĵʱҲ֡
ΪˣΪУΪΪңΪƷ鱦໥ۺϣջһ˳ӡ
ɫˣд˿̶ȣһ˹Ẓ̌ϹһĳȡסǸ˳ϵ
ʱַɳһɫӸˣ˵¡
Ԫڰп̽Ȼ򣺡ǵͬһʱˣ֮ǮͨǶⷨǸ˳Ĵˡ
ֻʥ鱦ںϣΪĶ鱦Լͨ˫Ƹ˳ӡ
һֳŸ˳ӣմȣȷ仯ʳһԸ̣³֮ܡ
ڸҫԺԪкݺݴ˹ȥ
֮ԪͷһۣԪһ
ţڵڿ̶ȣ֮ǺȲڿ̶ϻǿжһ֮Ǻ󣬻һþһķ
Щɣٶ֮۵Ԫ
֮У޿ɱܡ
ԪͷԪʼͷݻɵıûһԻԼӦ١
鱦һ³֣Ԫĵƺڡ鱦ķơԲضһǽķнסҲظӦֻҪһķͿԽͬȵ֮й
ۣˣң౦ԪһӰԻ֮أڶ֮޽ԪϢ
ԷɱйӰֵͽ޹֮ٶȱ仯˳ӡ
â˳ӳΪƽ̣Թңһһ׼õ롣
˳ӣƽС߽Ƕ֮ʶ仯
ϸԪ񣬶һǹ⡣ڵǹⷨǿյ࣬һСˡ
жԱȡƽҡΣҲ໺¡
Уƽĵſһֻۡûߣͨسͽ䣡
ʱƺ֮ѹ£ԪŵýԪæػ
ֹҪ
ֻʼƽʩӵڶУõ䡣Ԫ̫֮Ĳֵ̻µĹԪ
ǹ˸˸ԪԴ֮ĥƽЩá޷Ǻ֮ǣԪЦΣǱȹ£ṇ̀Թ½
ԪĹ¿ɱˣʱ£Ǳߵ߸
µĲֵ֣ۻ֮׼ٶȹ
֣ʵʵԼĹɣ
Ǻǡ̽ƽһٰʮתҵĹû࣬ͨ۱׹⣬ȻŽԪںȥ
һƬǿձ׹飬Ԫٶ˺
С㶨ô򣿡Ԫӷɿתǹڣ跨ǿնء
ģžڱ׷ϣ𩣬б¾һս


ʮ ɵѡ
ӣȡķ֣˵ı鱦ھƷ鱦ϺѾǲѷɫԪʼĶ鱦
󾫶࣡𩣬鱦ΣǱѹŴ򣿡ǿ̤⣬Ǿӵĵڶ״̬ѾϾأȻлԼĵǿ
Ƕþӵĵ״̬Ҳôһ룬ƼԪҲʩչ䷨ʱҲֲ˺á
СĿ˿Ǻıǡ
תעƼˣʱñҲԪɾֻͬھˡ

ԪǺݣԪʼһƣһƬԪʼɣԼڵ֮г˼ǾӺûжܵĿܡͬھп򱦼أ
ٻ򱦼򱦼¼鱦Ĺܺͽ⻯ؾƷзмƵĴڣרŵĿƷ
Ԫĳһҳҵˣʯһ㣬һҳɳʹ⣬򱦼ʼ仯
ȻͷУȴԾʩչ
㳤ûϣͨ
㷨û٣ͨ
ͷҶ࣬ͨͷһϽƾճֵĵл⡣
鱦Ԫʼޱߵסȥ·ʥֵ֮һӦ
˱Ԫʼ⣬ƼããԪʼ򡣳£ͷƣ̤ϴŰ׹һƽԪ
ԪʱȵûҶ࣡ͨ
Ԫһڣյƥ򣬲ӣԪ磬ӡ°͹⻬һƬôǧȣ
ۿгǧУȻԪһʯؾʯ۾ɡ֮ת֮ܡ
һԪɢҲӦԪϣԪǹɢȥͬʱһӰ
ʯ֮ܡϽԪĻ⻯ͶӰ
У
ƽҡڣ߽ͶӰֳܹʤ
óĵط
ã跨ֹͣӵСǿòֵйԽ󣬹Խ󡣵߳ƽأ
Ȼʿиֲַ죬ĳһƽҲĲ졣Լأ
оеͻȻǰһȭͷȭͷϻƣͷⶨסԪ
˫Ŀ˸ƣˡʱȭͷɢԪһֻƾճץסӡ
ǻһ¶ϴ׵
ÿһĹ޶¡
һҧȷ𣬳ֵһ˶ˣ̺׼Ԫֻȥ
û仯
ץסӵֺͱĽͬʱʧǸոɢԪȭͷٶȳ֣һָ㵽ӡѨ
ָ
䣡һָͷ­㱬ѪɽһȻ֣ӡؿڡ
Ӧ̫죬壬ȻҲߣ޾Ѫ֣ǿ˳ֱ۽Ԫ״̬ץ
۵֮ɫɻ䡣˵治ǣշλɾʱ֤֤
ǹһԪٶɢȥҲԲ׽
һ֣Ҳ¶Ԫ֮һ
۵壬ص̫鷨ΪʲôԪĹô졣
ȻǻԪǺûþĲٿԼλáĹٶԲٿأһﶯһΡ
Թģڹ֮ǰɢȥҽ̫ٶȾۺϳ塣
Ļ֮ܣǺݻ٣ҲǹٶΡԡ̫þ淨򣬾ҲʩչֹԪǲǱԼǰ֪
ԪǹۻطҲǲܰ˭ýԪǿԪ
ɵԪԪϽԪߵıκҪԶ
˽ֻڵʯ䣬Ȼվһ
Ԫͬʱ֣Ԫ̯֣һöȴ칳ڸոն˽֮ʱԪʯǿн칳õС
Σ
Ƿӡʮ鱦ɫһӷֽΪȡ̡ȡԼ¸˳ߡ鱦ȱ֮һΪʽױ˲⹥
Ȼ䣬ôҲܺúۣһԪ̡ԪƳ˴һۣˮĸ˱أδôɵۣôҲҪһ³̡
ʲô˼һȥԪƺҪ֧Լɵۣ򾲺ɵ˴ˮĸĸӣˡ
һɵ֮λˡԪʧЦƶɲĳЩôҪƤ˼Ϊһɵۡ

һƣһ档Ԫϴ˵ո˴һҲ档
Ԫߵһ·ϲ֪õѵİæҪһմΨάˡ
͵ȫų⣬ɲܣΪҲɵܡҲѹԼβ󲻵ΰնͿԼĲٿء
ԪһǳˣһԪŴˣһٽҲνֻҪܰסִĺ޻Ҳ޷ֻǣŽ˦Բ̿
ɵǻۣΪҵȳƸ߾춨ѺΪһֱҪԣΣЩȰ˵һԲὫԼ
ĻҪ˵Ӧֱһɢͬƿ棬һŴУ
ĵǣ˶ӲˣѹԪɶû̫
ȻҪɵۣΪ˲ϧ͸Բɾһ󱦣ˮĸļƻûָܹƽȡɵ֮λԲ֤ΪԲͽԪѣվԼһϵӰæԼԺͽԪԼ֤Կ
Ǵ֮һɵ۾㲻ܶ£ҲҪȡѡ˵ѡˡͥһΣȻԼͳһ
ǿֱͥƽȹɣԴҶкôֻǡڣΪۣұԼһܵܣ˵ӣ
ˮĸĸ֮ԵֻǶһܵܰˡԪЦһԪĴٺˮĸйأʱ棬ã͵㻯ˡ
ߵб£ѾŻĸһԪĴ٣ѾʼͥԪմٽвˣ
ƶûɵ֮λǲӦҲ̸ˡ
Ȱ˵
һˮĸΪ˸ִˮ֮һ㣬ԺҲдáڶΪһɵ۵İܣˮǴߣΪʥ֮ͳ˧һһ㣬ҲҪӦ¡
ţأ
棬ĵȾ
ģնӴȶٿ۵ѹơ
壬ħ
ΪɵߣɵҵΪȣ˽Ϊǰ
ûˣ
ûˣô㡣Ӧһɵ۸Ҳ޷Ӧƶеǰ취ˡ
ԣ˼⼸Ҫ


ʮ ;
ĵ㣬㣬㶼ǶɵҵҪΪɵۣҲôɺԲᡣǰ㣬桭輫ߵԪ죬˵ǻۣȴΣδ״̬Ҫϣֻз֧֧ܡ磬Ԫ赼ά
ɣȡɵ״ˡʱǴ˵ߣںϣҶ֮лԪ֮
̸Ļˣͬ沢Ϊܣ©ﻹб仯ĿܣҵȺԪ޵ľ档
棬Щ˶Լصۣˣ棬ԸҲãԸҲã֪䶼ӡԼ
غ⣬⣬ƽ
ף׷Ϣ
ͽԪв磬Ψһľͬ졣
֮ˣÿһ˶Լ֤µ֣ǸͬСĽʮ磬徳Ϊ塣ҵȺǻгԪҡͷԲ֤Բ֮ϢҵϣⷽƶҪлΪһλѡԣֵĳЩִƶһ
Ȼһɵ۸ԼҲΪ˲˼ԲĽ飿ԲΪԲ֣ϽԪۡ
֣ҵΣ׼ɡ
νƻȻִⷴԣһԪʱһ㣬ҲΪλòɡͽԪ̸Ȼ뵽һԼǿƶţ²ýԪ棬ԲͻԿϾλҲƻǿҷߡ
ȻѣԶСƣԼûһ֧֡
ͬ뷨ԪҲУĿǰҲ·һµˣΪÿһλţԼĵǾ֮
ڶΪһ̫ɵ۵İҲ޷
̫ɵۣԪһУ˼δ壿ѵ˵
ҷˮĸĻ׶âһɭƶ͛ķľ֪ƶԽ߸㣬һܵνҪҶһĸףɲҪһɵ۵ˡϿɵĸ״ʼֻһλ
Ԫɫ΢뵽ΪһϵĸֻеĳһλԣˮĸûλδĴҲˮĸ̫
ˡôһһģ㡭̫ɵ֤ˮĸȥ䱾ԴңΣ
ˮĸȥƻˮĸ̫ϵۣȻˮĸʧֻһ̫ɵۣǵˮ鱾ԴҲ޷ڶһܵܣҲǻһϵĵܵܡˮĸˣҺ䶼кô㣺ңĵ֮䣬ҵľ֮мͬţҲ֮Խԭ򡣡
ɡһ˵ʱиУ¼λĽףڤڤͥ仯ػŮٿиС
սʱػŮѾǰٿۺȲ裬ɣǽԪİš
ʱоһɵѡˮĸ֮Ӻػüͷ΢壺ʤˣˮĸ˶֣Ҳõһ˺ͷδ̫ô£Ǻͽˣ
ͽҲǲܡϾٿ̾Ƕɰٿ֣Լ
ٿЩĻ䣬˲ͿͣҲСĵ㣬Ͼ񣬺ɲͬ
ػĬĬ뿪Ťͷɽ֮۵񹬣񹬳գûȻһ۵ǡ
֮ǰ顣ͬҲ飬ԣѡš
ңӻ۴֪̽߸棬ǰȥѰҾħȴϱλħѣԭʼ١
𩲻Ǿ죬ҲɣҸԸţΪ飬˼붼Ϊ濼ǡˣ㹻ˡȻȥͬΪıػٿվһ·ˡ
תǱзӦ廯Χۣݻÿһ̫Բٴɵ鱾ڹпһ򣬱ӻͥһ
ˣһɵѾѡȻٴˣִƣ̫ҡȣ漴һЦʱҵһع
⣬һҵ֣֮ˡ
˺۱Ŀʱۿڣҽɵ֮λ֤ޣԲҲɽԵһԪ棬֮ԽԽ֤࣬Ԫѣ
飺ҵȱ廯̳ʦԸΨ֤Ԫ֮ɹҵ
ʱڲ춯ͬʱ֣󱦵ı⽻ӳ档һ߳ˮ⡣
䶯֮ԪУЦ򾲺ɵˮĸųɡǱѾ֮ͿԿ٣һԪᡣ
һһãȴԪ⽪ԪļӶԪʼԪ巢򾲺ɽˮĸų
ˮĸ˿̻޷ڡԪԼԪʼϡ
ֶе֮񡣡
ˣǱѾ׵δʥĸշ
Ԫɫ΢֪ˮĸϿЦͷӦõġ
ˮĸ˶٣ֵ𩻹Ҫ£δⳡ֮ٻʥĸ֡
ԪЩȣת£Ԫտһ£
ǲ룬ǲܡʱλæǺЩǳ
ԪĴ˹˹ģϽԪԻڣǳࡣһ߾Ͳͬˡ
Ԫ̸׺ǰȥѰ͵һӣɵˡ
ԪȻֺԶԷʩչ鱦Ժ䡣ƵᣬƮݣһƬɹǵ硣ǽԪһָͷͷ­Ҳζ
͵Ͳ̫ˣȭȭ⣬һź͵ǿкɽͼ͵Ǻ֡
Ԫȥǳ˴ķ֮һʮɢԪ˴˿̻ڼ򶷣ȫȴҪĿģʩչֶ֤ԼĲ롣
ˣϲս㵱Ҳһս񰡣һš־֮ǰλҲӣųԭʼ½һԡֻ½ٷվصľĥȥӣ
̶꣬ͻȻҲϧ֮зɳһλǺ轣ɱ֮ԼͽԪɱ֮ơ
Ǽɱû˵ĽͬһԴءƳ˽Ԫһۡ췢ɱޡطɱ½ԪĽ͵һ죬һصأ˴໥Ӧ
סǣٴȥǳҲҪˣԪȳ֣ҲϽס棬λĴֹס˽սֱ֮һǺһæ޸
ãδ˭Ҳ½硣רǺݻǳΪһԪǨ׼


ʮ ǧħ
ԪЭ飬ˮĸӡ
ʥӱӡʶˮĸ֪ԼĻһĿǰҲǶĸ壬δָ䡣
˻ּ̳ˮĸзʥӵĳɳ»š
λ̫ɾ򣬵һƬ꣬طͲͬˡλɾλûɵ۲칬ʱû̫˼ɣ˴ĴԵ֣мλ½ɾΪ䡣˰Ͻͣҡ
ɾУ±һ鱦Ŀǰһںϡ
գתͷƵݻӡ
ˮϣɫչ裬̫ҵ̽δѡɾδĵ·
Ȼһδһûһӣδһ֡
ۣɫ΢䡣һָɫ
ˣⳡԤϣû뵽ô磡ɾɫһڵˡ
Ϊʦ֮٣ȥɡ
٣һλȻʦ̫𻤳֣һɾ٣
ǰʦдѲ䣬ô£
λƵǸڴ֮һ򹦵֮ӡ
ΪʦħתɵУòӦЦҷţΪʦоȻħ޹ءΪʦɣպҲг·նתɵȻӽԪǱߵõٽоԼϵҲרһȺʵ鹦·
е飬ǵ෨ҩ£Щ˵֮ǷҸ飬ȥѰұӻѽ١ž˲¡ҲΪӻ֮һȻûҲĵȿȥѰһڣͳ£ԾڴˣҵʦͽԵ־ʹȴ
ˣ룬Լһɲȴǰ
ûãһƺƮ£Ӱɳ֮ѣòˡ
һŵұΪû뵽Ȼ㡣̫껱֣Ȼӳˣס
ԣۣϸ˿ŵҲ棬Ǽܣ㻹𣿡
٣һˡ仹ڣͿܱҡӰͳ㾫ͨѾ³ҵ⡣˵ɣħ֮վıߣ
ƶɾӣʦ̫꣬껱¶෬ˣħֻȥλƶħ֮˴Ը׹ȡ˶٣ͬҲ¶ݡ
ȻҲ֪
ȻЩħ˭λҴδй¶Ըһ»ȥɽλ֪ǲԸ⡭
ôҪЩϵϢλ𣿡ʧЦǲóʲô
㡭Ȼɫ䣬ȻڷЩеµķƣҲв©֮ת˿̣λɾ٣Բ
λɾɵоȻôవӣ
ô񻹲عҵ˵Ȼܹħɣħкβɣѵɵνƨ½̻Ѿɵ˲ɣ
ȳɣɵ֮ͶУɾΣ˿ܹδδָһյ㡪
Ǿһ̰ɣȰͬʱ֡
ʱ±ɾ䣬֮ͥɾλȻ顣ʱͥе죬Ƴʮ£ӵͶһ̡
ˣۺͺ۾ʱƳ·򣬶Ժü֣˼
ߣѵ֮๼ɵɾᣬҲ㲻ˣ
һλɾ䣬ͥԪͷһᰡ¡ЩɾҲɾŭ
ٸ޹أҲҵƵеһԱдܹһ䵽ϣɫͶĹϵһ򲻺ãħ֮ʱûٶ֡Ԫӻ˳棬ᰵҲû취ֻĬɵʵֻһֱϵ͵û˰ˡô˵ɾ
պɾ̾ҵȾд󹦵ɱҵȱȻдҵȿɿʲô
ɾԼĽڶĵһʱ˴ϵ
ûλµ֡ȵȣҿλ½ɾЩ˥䣬ֻһš
µ֣һλɾȻ¾̫֮껱ѹһԪᣬôʱҪֿˣ
ΪʲôǶɵ˵ûħֱʡ
㻳ħЩ½ɾۣͬ
ȻӦͥһ޹ǵҫô½ɾ֪ҵȺħɱĲңħʱɵ˶ˣЩ½ɾ˭֪˵󲻾Ļ̫껱µõҵȣħ֮û
ЩɾԵħ֮ȻǾЩСС֣ħ֮ǵλħɵ˵Ĵս쿪ǧټԪ˶ˣħ֮ʮꡣ
ڽԪʱֻʣλħԪնҲǶԸѣȫԾѹƣûһ
ħҪЩ½ɾҲܹˣâɾȵλְɡɵǧƲߣǡ
ǧƲߣɵʱħһʽ˵½ɾǲԪá
ǧƲߣλɾľв뵽ǧɼһ죬ͬħ
պ͵ǧƲһҵֱ֮Ŀǰܱ˴˱ѡҵԱ˴ͬţ缺״ͬ󲻿ɹϷҵȫнʹɵպͲμӹǳᣬ˲ǶӦöšǴͬ⣬ôȥȡǧƲ߰ɡ
ͬ⣬ǩˡ
飬ǵϲ£˶ǰ֮ҵΪ֮ˣ
ϿһȺ̫ɾϣɱںˮŰ
ǧƲ߼¼ĵʮҪһƵ鱦ͷ嶴Сų̿죬ӶȡչǧƮɢͶӰֵա
ʱ䣬ɫ䣬ϼ졣
ţһǧƲߣһλλɾ䡣
ǺԪĬĬջػԪǶǶһ飬Ķɾ
һʱתΣ
ÿɷֻǧƲߵգɵ֮ˣ㻹ûɣúÿɣһĻЩƵ½ɾǵ׸ǲһ·ˡ
͵໥ǸʱˣȻɵߵ䲻ס
ǵӣĬĬҺ֤ʱ¿ɲɵŹɵǰ˶òһһҿзţ
ɵ֮ˣһ֮Ⱥ֮
ǧƾɣȺħղ쳹λϵǵĻ֮һƬɢڰ¶ħ
λħ־־壬뵽ħѹǸʱ
ǧƾɣȺħҲ۱£Ѿɵ֮ˣͥ׷Ī˵ȲɵЩйҲ
ɵһŵʮλɾȻ֣λ϶ΪɵɾֱӱһȺɾɱͬǵеɾͳͳڹŵǵɱΧڡ
ȻЩʧȥҫȨպ½ɾͬɾۣ˴˼һԲݿĵߣǾħ֮


ڰʮ ߵ
ɽ̫ɾ޵̫֮еĸء
£ƽʣֻ֮ƺһѪɫͻ
ֻϧ̲㣬Ͼ֮СɾԿн٣ءŮްҡͷȻѪԹζȻ
ɾͺì֮һǶ졣
ĺʮһ죬д붼ɾĵ켶ݻڤڤдԵһռһ졣塢壬ԶԼϢ֮ء
д֮Ƴ½ɾһһ֤Ǿȵķ֣жɹеֻʮ鱦ǱɾǹϷִ룬õĸˡ
¾ıȻͻԪѹһԪᣬǿаìȥӵ۵ʱ
ԪŵìܣѡžɾתƵ졣
磬תìܵķӡ
˶ϣв½ɾڴؿٵɾ˳ͻʱ찵йһЩɾҪħֽ֮ЩɾһһγĿռ䡣
ȻȴɾҪɣһ˵Ŭɹչ鼺⣬һɾʵѡ¿ٸأһݻΪ졣ʳЧضԼľЩ꣬ǰɾǣλɾṩһЩԪΪֲĺҲͥΪǵڷ
ǣԪŬʮһʮŶ쵮ΪϾǴĺļ
̫֮õϲѪʳ𣬲Щ겻ڸģ䱾ɷ顣ǵĿ̽ɽһѨҪɷ鹩һ׳¡ɾƾɫ䵭ȳ֡һ䷨ɢ⣬ɽһת
ɽΧޱͲֻ࣬Ǽ鱻ɾߡ
˭̫ɾи䷨һֻǧɰɽзɳƣжϡ
᰼ˣһƹ𣬳ϼƶɢǧɾ໤ơ
ǣǧɾһȸʲôǧƲǡԶָ޸ɣĪǶҪս֣
ǧƲħȺħҵȾ֡ѪʳкһȻħһɽ¡¡죬ըѣɽ֮б¶ɭɭ׹ǣв塢ʬ
׹ƼǺ׹ǲݣһʮ˲׹ħɷڴħ֡
̫ɾħֲ񣬶׼ħһΪΪıܡ
Ϊħ֣Լɱħ֣ɵΪջ𣬱Ϊ޹һ飬̫Ҳ
ڣ˵ô࣬޷ǿҰ£бȥ֣ǿƵ£̫ţ˫ȶһЩѣҵ̫˭ֶΣԼȺθɣ
˵Щʲô¡䲻͵ͷӲֱһĿꡣ
̫ͨʧѾ̫Ҳ𽥳ָ覴á̫Ȼӡǣ۰׹ǿȥȻ顣ѾɵĽɡ
һֳػƹⱦ죬ƺס̫¡ɾǰʩչ䷨
λɾˣͷһ߾裬ҫ޳̫
һͷͷвپȻ߱ɾ֮ܡ
̫Ȼಫ¡ɾһԹ
ߣͻȻƺһֻֻϡɾҴҸӡʩչһơ䣬ǿлһͷͷ޸̫ȡʱ䡣
̫ץסᣬ˫ƺȻ̫ɾƳԶᰳĿ⣬ûȷӦֻھѪһֻֻѪԼľ
⡭̫ⶼˡ
ɾæʩչҪƽ¡ɾķɷǵûƽ⣬һ仯ս̫һ̵ĸɸɾ
ˣԸֱӵİ취ǱƳѰҶӦĽ֮¡ɾ׵ó䷨費Ҳǲ
ͻȻɾϱһģһѪӰվϣ̫ɾĿһģһ
Ѫ䣿ɾϸϣеƽ֮ͥصиûἰƽֻ֮ἰԿɻɱɾ
⻹ǰյ伮е䷨ƽ⡣
ǳǳһЦ¡ңɵɾֱ׫ĵɼ棬߳Цҵ¼ҵɾطڱ棬ش֮£Ѫ¡ɾƽ֮¼ڰ
ֻϧ̣Ѫ˲Ըһͷʮ㹻ˡ¡ָһʩչʲôǵѪӰûɽ׹Լħͬھ
һ֪Щɾеƣе֪ĸطԶʤЩˡ
λɾʰƺ׼ȥ̲סǰסȵȣλôǲǹˣôҲһλɾ
ˣ㿴ɽ۰׹ǣɱͲԩᰵ⣬ŻɣҵǧƲ߲ǣȥɽŰɣ
ɾݺʱԷΪࡣȣ֮ǰ֤ĵǣ潵񣬵ҲΰѳȨзΪ࣬һͥǣһŴ֮ɢ塣ǧƲ߾ɵϵһʮλɾħȻŴûв룬Ҳ֪Щͬǵľģ罫ԼⲨ
ȴ⣬һǹ֤Ƽʹ򾲺ɵ˶ˡ
඼ˣϹ֮ˡ浮ࡣһǰ£ͽЩҲԼˡڶɾԼܶɾһͳһЩֻҪħΪ飬ҲǡǧƲԸеаޣѪʳаѾʧȥɵЩˡ
ȴħ⣬ЩԼаҲǧɾˣδ磬ֻǰԼ͵͵ɱλݳǲ᰺¡ɱ
λɾ赭дλ֤õɾɱ⡣
ⲻģһȺˡסŭҵɾ֮飬˴˲ͬɡ
ࣿպɾʱ٣⣬½ɾʵǿһλ㶼̬ȣôЩɾ֮ҲҪЩΡ
պɾʮתٶ֤кüǷ
Ԫ棬ٲǰʢԼȴжʼֺ֮Ѫһ˥Щ˲Ǻ޼ֵδҲɾ̫껱Ǻ壬һ鷵죬ԪʼӺ֮ںεأԣǣ
Ҫ˼룬ᰵҵҲԳ֮𣬶ȲһԪᣬȻЩࣿĪЩɾѪʳ࣬ҲΪǶԵģҪ֪ǿɲǳԼ飬֮ڤڤҵծ뵽ԼǰĹ˳ζȰ⣬Ҫɵ֮ŸìܣִһģǶˡ
ߣ˳Ӧˡˣָ˵顣ҵж֮컯֮ԪΨӦ˳֮ҵǶĲҲǱܽٵĲš


ڰʮһ ħ
ѪϣâͨλɾվڿУ·ɾ֮ʬ
â̾а·ȻѪԼħѣ˰ɡ
ͨɾ鱦֮棬Ȼ֪򱦣Ȩ䣬ԸַΪСȦüħܵĳصһơ
ʦǷˣ˵ɺ֥һλ֥˾ȻҪѪħҺλɾзâˡ
˽һʦͨɾִ򱦣֮鱦ͶӰλɾûгŹһյ蹦ͨ¾ɾ
ͨԣóһƿƿͶӰԪرˮ䣬ѪֻʣһƬɺԵĺӴ
ɣâֶյ룬Ҳãʲô뷨
µɾͨɾɲâû֣λ֮һ˾λɾ
ͬɾ˴˲ôô֮ȥаӦϳ͡βͥ˼ΪҪ´ɱֲһԪ񶼲ĪҪ¾ҵͬͬ½ɾȻЩ˵˼
ߣͨȻɵϹĴͳħ˼زɳãҵɵ˳Ӧſɾóֳ档̫껱˳죬ʥѹһ
ҵжһߣɱֽ䣬ɲνɫಢʽеһ˳ӣҵȵĵ¹ۡԽߣħֻҪħ͸ɱ
Ǻɫ΢˵ЩǶ½ɾҵˡ
ԪĿԣ״üڣ㣬˵ĲԼһ㡣
ЩЩáΪʲôɣվɡ㲻֪ڶ˭˵ҵг߶ȺΪû߶ȣΨԼ˵֮ĬĬ
˽ЩԪͶħвٽסֻǶɣǵС¿ԺԲ̸Ҳд
ȻͨǿԼĻԪҲһݡнޣÿнԼĵӣԼΪûԽ磿
ƽ⣬ͨĻҲĬĬлˡ
Ӹ㻰еİָָٿֻ֣ñĿ񣬲ӻ硣
Ҫ˵ҵֱ˾ʦ֡ռۣʦվһŪþС
ɾǷΪ࣬ɾɱЩħɾʱԸĲ½󱲿̵ϾЩ˲ɵ˵Ļʯ⿿ˣɵδˣ
౦ǰϷͰٻʥΪΪаνаħ࣬ҪЩɾѾħһǧҵɾǧƲħȴֺħ⡣ɵ֮ЩɷϵӨӨеȡԲȫԣѾħ·ݣͥΪ
ħϹŴħкܶħԷа·ɵ⽥нԶ
棬ħʿڳɳͬʱ˴ɵĹϽɡΪûоʹѵЩѵɵһζαҵľ
Ψ۹ʹŻڸģŻᷴ˼Ӹ
ֳشɾɾҲڲϷħޣɵ
һ壬Ȼ˽ǣɵ˱ȻĹ̡
ⱻպ˸룬ɫϱ仯̶ʱڣ͸оԶλɾ䡣
ˣ
һ½ɾҲˡպָһ㣺ԪѾߣǧƲ߹ҵֶһպҲû˼ԣֻ̫껱¶䣬ǺúɣȾɽţħжͶ޸ɡλɾȥǰһɨ
Ԫ˼£һ飬Ԫȥܿ
ͥУɵۣ֮ѡɾ棬֮ľ޴蹵ΪˣҪš⣬ǽԪΪԪ׼ɵѡ
Ԫٶüͷ΢û˵
ӸԻǲѻĥһǡӻڡԪ⣬ҶáϾ˶ǿߡﱻϷΪ塱Ԫһ֣
ƶáȥԪܵΡ
˶ݽ޻
ʮһԹۣвŵʿͳͳͷ­ڹǰϣʾˡ
˫Ϊɲаݴ
һͼţ֮ھһƬˮȪ뷢˱촷۶
󣬻ƺ֮ϣʮλ½ɾᰡ¡䣬ֱʮλɾɱ
һʱȻһ壬ЩɾҴԼɵаѹ
һǧħ֮սǣ½ɾʮλͳͳһֻΪۣɾ䡣
ĳǱˣôɾɵ۹лۣպɾһֻӣΧǰζʲôӦҲɣ
âһȦסϸѣ
Ѿˣ̫껱֣м١һλɾҡͷһѲôǼһﵱӹһ٣Ƕ֪Ʋ⣬Ӧúͺйءһ֮ƶħǿûЩ˵ĺۼ
ħħ֮PħеĹ䡣һǧƺ˵ֶΡ˵ǻˣǴ
Щħǵħ֮ʱħɾɵаޣȵķ֣ںܶϾȻв˵ֶΡ
㣬лҪ˵һλü׷̵ڳħʱԳѸɱ֮Ҳҵһֻӡ棬ƺѵĲּ䡣
䣿ȷǼʶħһλɾԼ뵽ʲôǵõ̫껱νƵʵ顣
Ԫĳһ˵һξһʶз財ȫǲԼ˭ŽԪξݻָǣΪԼ˸
̫껱µıʵ飬˵ѵļ䱻챣ڴϽд
ѣЩ϶ͷǶЩ΢ĻֻҪһЩ˽йעͻΪԼħȻַҲΪóӦþоһǺۣϵλµֱʡ
ۣ
໥ӣȻǲѾΪ۵Ļ̳λϴ۲ּƻ
ĬĬ˼ȻٻʥһЦûвһħ֮ЩħļңҵɵܹɱһΣҲͿɱǵڶΡˣǽǹĲ䣬ǶʮĹϵ
һ֮Լ䣬ЩǻԼĻԻ͡
ʱɵ۹⣬һͷīҴҸ˵пնԸħôһƽҰɣҴҸβסλīе˷֮ɫΧѾŲסˣȻĳһ֣ɵ۹һƱ飬ɣ
ޱĺ죬ưö¡弸λɾͳͳŭĺЭ֮ͬ


ڰʮ ɽ
īڲ֮ǰԪ·ųȥǸɾ׼ǰȥҲǸʱƼһȺΧɾ
Ϊߣ
ϹŴ̫޲࣬ȴҲֻаˣǣִʱǶ˻ڷӡ׶Ρʶû취ԣ˳֮ѹޡ
Ŷʮȥλ̫޵ߥޣһͬ߸ͳΡ׵ǲ
ī귴һǿߣȻϲĲ鲻ԸǸƼǰͥţͬʱ׼ʱͥˡ
īС˼λɾ޷ǳŲռȻݣ
岻һλˣͷԿٶѡλٻʥƼīϲ֮ɫҡͷ
պ͵ɾ໥ü䣬ŭҵҲԹۣʦܴλͬȥ̽Ǽоħ֮¡
պͨ͡һͬǰ½硣ī룬Ҳǰȥ֮
֮꽪ԪĲмַ·𡣲֮ľľˮˮľ֮֡
̲ˮеѪ䣬Բʥϡ
ʥ룬һﳤڵ۴һУ
УһƼкϳļ֮һ
ν׼ͨӦ£ǽеͨɱȻͼλһͬ㣬ǰ󲻳һʱ䡣
䲻׺λʵǿᣬ̫֮Ҳɾֻϧ֮˳Ǽɵ飬ֻĺʣ̫֮
𣡱뱨ŭϹͬһ֣Ȼ˰֡ĺЯᣬսᣡ
ʧȴԪˣһڤڤΪɱ֮ҲѰҡ
ǣЯؼŰǨŭޣһͨɱ˵ᣬ걻ɱʳݷ˴
˼ˣĿ࣬Ȱ衣ֻ÷ɵ۹պ͵顣
ҿţʲǳ嶯֮ˣ˾ٱ⡣ǻרĳħǵ㣬ħƺһر࣬ħħɢصĸֻҪݻرͿɳħ
һȺ˴˿ȴʱ

岻ڴŰȴ˵ҲⲨһȺȥԪ顣
Ԫ¾𽡢вɳ࣬֮ͬɽ¹һƬ
Ԫ忴ȥʹˣȥ飬˵ȣѾԵЩҵѿɶɽ١
ʹͷǣǶƻ֪֮ꡣԤıõġ
ֻǰʵƣǲޣ䰵ɱһΪͷһɱ롣
¡һԪԪؽºҪһԪ¾Ҳܴ󣬽ĥʣ¾Ӣ֮һԪѰ֮
Ϊܽ٣һɱҲΪް춨ûٵж޳塣
ڲһ֮תޣòöԵ
ʹɽȰ裬˳ɽǧɢȥȥɣͷƶԻȰꡣ
ʹɽԪĬĬ˼ıȡʣȻ԰һϼΣ·岻٣Ըһ
Щ꣬ɼתޣǿ׵ֵĲá֪֮λӦļΨϲܳɾͲһԱ֮λԪġΪԪһ˶ԨԴʧܣҲ油򾲺ռݱάΪۣ޵ĵ̫ʼݣйء
սԪԤ룬ģʽءǲתޣϽԪתҲǽԪơ׻Ϸȸ¾ȫˡ
ˣұϾҲһǿռϼ֮λ˲Ԫ˼һ뵽ԪûȥϼԵ֪ԪڴˣҲûԡֻǶ·һԸһȥԣṩ
˵ҵ֤ԵһԪᣬˮĸЩϵԪ˼գǰˮĸݷˮĸ
Щ꣬Ԫˮĸϵˮĸ˴޻ѧˣԪС
ιɿˮĸӡ
ǧ꣬нɹСԪۿȥ߽ͷ̫Բֻ֣һݻ֮һ˲򶯾֮
ˮĸ˼ӣ֮ҵȷϣ̫֮飬˳֮춨̫ɻҲãһԪڣħǡԪЦЦˮĸ˽ѳˣѰһԵˮĸһһɽ˽̫ҽ𾫻ɽ֮ɽ˷
ԪҲ͵Լһ˸һң˲֮ɽ֮Ե࣬á
ʥĸԺöɽ١
ֵܶûлָʱ㲻ɽ̫Ԫʵܵܣ׼ȥ
룬иԼڱһԵ̫ʼݶȥֳأ
ҾȥϷ̫ԪЦһһͿ˭֤˵̫꣬Ԫݹⲻ
üͷ΢ǳľٶЩٻԺŵǻѾ뿪ǸòֵģƵǲӦöˣ
Įңٶȳֻ֣ѳȴʱɡ
ԪͼȺǣЦҵʲôƣĵԵ졣ֻʦܺͱԵδħ֮
ħ΢ҿѾȡħޣ
ٴҲһȺ޶Կ塣ıֶκ㣬ô᲻֪屳վλ棿
ѾһλħޣһȺħ޵ĳѨͷޱƳΪһϹħļ䣬Ǵż࣬ͬʱҲħ´治ɫ˵ԼͽԪķ֡
Ҳ̫ţΪԼ뿪ҲԱ类͵ͬɱƳħΪƶħӪֻҪ仹һ죬ͻ᲻ħɢأڲļħҲԲѰҴˣαħ
Ϳˣ
Ҷ˾ǺؼһһǣԪʧЦĿⴹ£ĵĶ
߳һ·򱱣·һֻ·о꣬帴ʱڴӹһ١꽫òΪԼǰ̿ǡ
ǣΪԼռǰ̣Ե㱳һȴĵ
ãֱӰ£ЧȮ֮͡
ǵİţӿ
Ԫ£ҡͷˣҵ޹ءԼĻԵϹҲպгһա
֮һһ̫ʼݣһ߱˲ɱǰߣȴһĸߣڱ׷ɱ̫һλɡ
ĸ̫߱ЩԨԴǰɣֻһѲΨнҲſɻָʶ͵ϰɽ̫˲׷ɱ
ЩҲʽԪ˲֮㰲ŵģ
ҲǡԪһ̾ҶʦܵİֻһĿǰ߶޹ء
Ҳ٣ԸһöȻӡߣΪٰɽ̫ץȥͽ䣬ֻһӽĸ
ߴ룬ļСһȿһλŮɡһ飬ɵ¡
ҵİšԪŮɲ˵ǹת֮ʮ꣬ԪѺľתΡοⱻԪڴʱһ˼ȴ÷޶ž⣬ҲΪ˹ķ


ڰʮ ޿
ڶԪĩһԱ𣬽Ԫ滺ʦ֤ˡ
ϹԼľ˹
ֻǿϧˣһаԪҡͷ̾Ϣ֤һˣҲ㲻ˡ
̫ʼɱ䣬ǧ֮˵λɾĻɱ̳֤֮۾
ԪĵԵ𲻶̬ݻغС
жӦǵԵڴѿһλʩչ֮ǿн󶨣תľ֮֮塣ڲǧ˳֤֮ѹ
ӦĻԵһɱӦϷĻԵʮȸ⡣
ӦıԵһһʼա֮Ҫ̳б֮λɱնħĻ˶ʱ䣬ڶ֤֮۾֮λ
Ȼ֤Ĵ֮һǹԼռȸƳķ
ʧȥԼǣ찵вٿ壬䡱ڴɢħ֡
ǧƲλɾΧɱʱʧȥƣ̫ڵ˵İ½֮ϡԼնĽɱ
ʦٳĸ鵹ǲѾͷΪʦܣϼ֮λĻԵպֻ˵ݴڡԹѡΪͣ޼ܹһˣ֮١
Ԫ̾ҡͷһ׮Եκˣվûȸ֮
Ц⣺ȻѲϼ֮λôƶɡϷҲռȸ⣬ٿ۴֮ѪнȸĿܡ
ϣɫͱˡȸ䣬ɢ̫ĳһ׹ȳ֡׹ȸ⣬ɲɵģͻȻл׹䡣
׹Ȼ緢лͿл⽻У񣬴֮ȸ
һЯĵ⣬ԶеԶڤڤ綨
ɫ΢ҲЦˣ絶ҵȴҲΥ档ִ·Ϸ㽫ռĬֻȸ̳ϼ֮λ
Ǵ֮ˣžе̫ڸոգ̫䣬һ׹Ⱥںϣռơ
׻֮λ֣Ҳƽˡ㰲οԼ׼֮λİ׻µ㻯˳ռ֮λɽ
ǳԪŵռһλҲɵƽ⡣ͷѣ׻Ҫλһ׮ǡ
ħޡ׮ؼ䲻֪ٴܣΪطԪ
ƶãȻ׻ִɽͷɵ֮նɱλɾԪ֤֮׻ɣħޡôȸӦʲô
ָ׹ȸѵǶӦ
۴ɱȻδǰۻʤԪ˵һ䣬Ŀĵȴ֤ϼ֮λգڷ棬ֻܵ޹λɡ
ӣͽԪٿֶΰľĵԵӦؼڡ
ؼ˴룬һλ̫ޡħȻɵλɾǣͷҲʮˣؼԪ˲
׻Ҫ֤ɱɾˡ㣬Ǳߡ
ǧ󣬰׻նɱλɾ֤̫Ԫ̫̫֤̫֮ҡͬգˮĸ䣬ȸи̫֮˳֤
ھ죬ɨȺħһԪļԲĵԴļ֮س
֤֮壬ȴۣ۵ĳƺҲۣ˵һħ۾˾Ʊ֮
ͷɳһף֮ŹϡͻȻ׻ϣһֻ޴ر
ű֮Գ֮壬ʱ鲼ĺްݷһȴ̫Ҵܷ׷ޣλ̫޵һ
׻ĵ룬ںɽնɱλɾɱ֮
ȸڹַɻϼķԪ֯һ͡
ڽˣλɾиɷļɢһաϸ㣬ļ֮ˣһԪɾȻʮλ˵ɼ޸ǽˡ𵤼𲻿ɼ
һɾ͵£һԪ
Ԫλͬʱ֣Ԫʼ֮һԪתԪʼ֮ںϽǿȣһԪΪмӹ̡λʩΪ͵ѾܹͷЩϼ⡣
һԪ˵ΪۣλӰǵûˣһѰһԪᣬΪ֮ɡĬĬһԪᣬȴλԲ֤ʱˡ
ʱа취ҰοĿ档
ȸڹգûһֻħۿһۺҲȻû
ѣҵȻԵӣȻһЦͬʱơ
֮ʼԪ̫֮Ȼϣ֮ӳ¡ô˻Ὣ뱾壬֤֮λ
ļ֮ѾڽԪĴͶӰķγһƬ֮ࡣ
֮죬ԴͷҵֲſɡԪ飬λɵ֮λأѾǰ϶Ĵ֮ҵȲɲȥء
ֻһƱԴЯ֮ӡһյĹ˳֤ޡ
֤λû⣬ϾͲ֤ɹΣں
ںϣ֮ɢؼ䣬˲һ㻯λ֮ǰĶ䡣
޵ʦڵľ硣ӡԴͷŹ档̫֮ʱȻ֮ͬΪۣ
֤ʧܣ̫ҳһԪָԭСʦշɵ֮λһһ̤֮СںϣҵĵлЩսӦÿǰС
쳹裬ֻԶԪϷ˽һͬǰ湧֤
˿Ѿ֪λ˴˼飬˹غҿһɵ֮ˣɿӭǰͥΪۡ
˳ˮۣλλ뿪
λվգ˲úһ汦ַɿתִһһֻƽԴͷӣԼ֮
Բֺ֮ҶдԵԪʦ֣쿪ڼҵȲɲ
Բת֤̫ʱǽ˽ԪĵԲΪѭ֮ϽԪѭҲһԪ֮
ΪȷףλƸӡ
ԲӳԪ񽥽ģʶɢʱõƵİȻѼͻơ
գ˼Բ˿֤ЩϵòԷϾӣʩչΪԲ֤Ѷȣ˳Դͷ
ԲݼλѡԲƲסϲҲ֮ءֻǱȹ̣޵ԲĸԲֻ࣬Ǵ޵ɣպֻ軨ʱȹ̼ɡ
Ԫ˶ףĿԲս΢һУԸӦȻҲѧλģĵȴ
ûãϼӿػŮ˷ٿҲӹɽ
ؼλһá
Ԫۣɵ룬һԪɵ硣˵ţָ磺λ뿴
ļȷȴԴͷ⣬ļвʹһ鳬硣
ػŮסͷػˮת֮ݻ򡣶򲢷̫֮򣬶ҵȴ֮ſפĴ硣
˽иӦؾλۺͿֱһΨд֮ſɽ
ȴҵȾ˹λ⣬ַأѾ֡²˳٣λ룬ҵȵɿٴˡӸź룬Ц˵
ٿƲ֣ΣȻɵռλ
ػŮˣɵλǻɵλȳ֡ˣٱԹʲôã
죬ҵ˵Ĵδд֤֮أ谴ҵ˵ݻʦܣԪʼ֮֮棬Ӧȳ֡
Ԫ֮ԣҲ飬һָԪ۳ǣһԪʼǻһļΡ
Ԫʼ֮ըػˮԪʼ֮ڻ㣬һչ


ڰʮ Ը
ޱ޼ʣԶ죬Ԫʼ֮šֻԪʼǧݽԪĴ⡣
֮죬֮⣬ڤڤ޾գȴǺռ䲻ͬһԪΨд֮ſɹգԴԪġۡͬĻôԣ֮
Ԫʼ춴ɳУۻҡ
֮죬Ⱥʥ֮̾ƼԪȻ֣
ֻԪͷ󺹣˵ֻǵϢ
໥Ԫʼֻ̫ǣǾƶɡ鱾ҲҪڣȣֻüͷ΢壬վһ߹ݻҵ֮
֮죬˼˵ĵϡǣұ˴һҪϿΨͬ졣̫֮ݻ󣬶ҪԪʼ֮ʼԪ˴˵ⲻֽͬȻ֤ͬۡԲ棬ⲻͬδķҲȻͬ
룬֮˳ӦԪĵٺ󣬶ʱ׽Ԫĸܡ
̫ˣɫ䣬æóӽкУһ²躣Ԫ𾪣ѹҪλһͬ٣ɱҵ꿪ѶˡǴʿĵǸ߲ε򣡡ƶǷУҲƶֻû취һƿԪʼתػˮ
ڱϹٴô鷳֮ͨԼصγԼۣԼĴ磬ǶԸڻ¡
棬ԡԪһɷףԪʼ֮죬ֻһ˲䷨ĿգǽⷽΣĻ󡣡Ԫʼ麬ָ
һȻٿ۵ǣˮ飬λɡ
ٿ۶ӣʩչͨˮ˫졣˫֮쵱¡
յŵоۣĿǰΪڹʱˮĴָʲôľСжǸơо֮ۡ
ˮ飬ЭСһƶǣݡ
һһӣʩչͨɽӴأǬɽ棬һ㡣
СɽˮԴۺܽΪڳ㡢͵ˣԻ۵ַ˽⣬һ㱩¶ֻչֺ۵ˮΪɱˡ
ˣ۱µˮΪЩ࣬ڤˮѾΪˮû֮ܡ
ۺһһ̬֮Ͼλ˵һڤڤиӦ֪쿪
죬ΪԼһν׼λȻıԣĵӦޱ޼ʵĻ磬ǷȤĴ
÷дʿĹһдԪ֮⣬ԴͷӴ֮ӣӹᴩ죬磬޾Ǻպдĵڴˣջʱ䣬ƣӦ֮ͬ죬ɼұų⡣
ԼĵͬĵطͬԼĶعٿԻԻصһָһֶƶ治ݱ䡣˥ǻȼչ̣Сһ㷱ʢʧȥȼ϶Ϩڷеȴһεȼ
ЩصԼ֮󣬻𽥺ų⣬ų⡣Ḻ́ԪƺΪ󡱡֤֮֮Ԫ档ȻҪų⣬翪Լ棬ûд¸ܡȻʱųĨɱǱԴˡ
ϸ˵汾񣬵ųһĻԪͻȻһͷĿǰѹƴ޼Դ쿪ټ¼˵Ĵ첻Ҳһдڴ˵أ
ƣʿĿǴ֮ǵǻ۽һν
Ψл㡣ͷᶨع磬޾ͷ
ƵͷҲУҵȴǽڴ죬˴˴ǣƻӣΨлԪǳ֮
飬ȥݻԼ֮ԪԸ֮ת壬רбʡ
һ컯ɽӣããաĳһԪǳ
ۿԪݻĹɣͻȻ֣塢塢̫屦ڻ㣬һ񷡣
Ԫʼ֮ݻǵḶ́ʼԪ֮
ҫһſǳ죬ջ񷣬Էᣬʥ
ʦ˳Ӧĵͬڣ˵Ľ׶ΡԴ仯ʶΪ棬ƺΪɵԴͷԪƼ׿֮֮еĴ֮һЦΨˣлԪ֮
Ԫ㰵ҡͷʦֶ֤̫֮࣬˵ˣʦѾ߳޷֤ûôֿ˿ԲĻû˵
Ϲſʼһͳÿһλ֮ԼļԪͬҲõˣǵĵ󡣸ͨԪ°빦
εʢ̶꾹ѹһͷ޷ΪǣѿǬ
濪ٺĸһ֣ǴϵȻԳƺһͳΪо壬ĵ
ԪһһԪռƣһһͻƣǳγǣĵϣ
ߵһǽʦֵ󡣡ԪҲףҪԪ볬Խ壬ĵϽһʱû˿԰֤ԪȽԪҪ
ԲҲˣԪȻϴޣδݻԼĻԪ棬˵ĵҲﲻæһ谭
Ͽʥ嶴еʥʧ֮졣
ٶȷ룬徳ǰ̤һҷԸɵԵ֮ʥһղԲһղ֤Ԫ
ԸһиСɵԸ췽ȥʥԸջۡ
廯̫˽ɵ˽̫ҵ˽޵Ϊָ򡣰δڤڤиӦԴޱ߹£Ը֮ԪҲΪ֮ĿѾܹȼ磬˼ӳй֮
֮ʦɵ߷֮һԪĿһһЦȻ黹ûҵԼĵѾԼȱݡ֮˺ԸһνȻԽ߲Ρ


ڰʮ һ
һԸɵڣ֮һԴķɡػŮпǧɵڣһӽɵ춨ΪͳֻҪδдɼפ죬ΪṩôɵԶû˥˵һ졣ΪҪɼҵǻۣΪһηݱ·
Ŀٿ۰㣬λ۾һۣ˼ƽϡ
ˣӦˣػŮֳ־Žȣڴ֮϶УŹ֮ҲоҰȺǰվŹ֮Сٿؾ֮䣬ĸʥ
ֻޣ֮ϣƲΡΡȺвɽӶλݻ֮졣
ԲڱŲԶ˵ʲôζ
Բ֮ʱ֮ա齫Լ֤һν󶨣վǶȣһ塣֮£ͬǸո֤ԲĪ
ԲпЦɲԸⷢºԸԼĳѰһνãɼϣϡ
ԲҲɡһЦԲϣĵҲã
ʩչһԪһԪױ䣬ʮɫڴƶѭ
컯ɽȹ̡ǶʥıѭֵĿռ䡣
תأУʹ˿Ϸ졣λͻϣʱλĵк͡
Բĵһ֡͡ѭ֮˵ĵԽкͣ˴˴Ħ
տȥͬԲ̸磬ԲһԲ̬Ҳ˵ԼҲ
𿪱ٴ죬ĬĬԼĴ
ͬʱ½ȥǧꡣ̫Ԫ˱ӭͥɵۣ̫ϵۡ
ԪһƽոǬأ˱˳֤֮Ҳ̫ϵв֮ͬ˳̫֮鱦Ǭͼ֤̫ҡ
̫ڳۺɾ֮ƣٶµԪһԽء̫ɵ۵ľǽȻͬǲŲԸ⵱ɵ۵ĵɵƺ⡣
ɽţѵ̫ɵܹţ
ר׼֮Ǻ٣ҵȻԵĬĬȴԪ֮ԪҲ˳֤ԥȻûѡ֤ǰıɾصľ硣͸һ㣬˭ҽؾĴڣ֮壬̫ɾһ޾½ļλɾ¶򲻹
죬ԪȺӣ̺ȴĵ֮⣬˵ĵ
ȻҸԱֶΣ˴˵ӡ֤Ҳͬ죬ǵĲΪʲô֪쿪иλȻˡ
ٴ죬պ󵥴µĵطҡѧˣԲȥĳҪǴư
ԪȺֻ߳Ҳһ߳񷽨ϸһػŮԲҲˡǽǳ
ϵӡ˽ٿۺͺһһ񹬡
ǧ꣬λкθ룿Ԫ顢Բϡ
ڴֱرʣҵȵ֮ࡣԲпǧʧеã⽫д֮С
ޱ޼ʣƬռԲоޡٿνϱҲɽӣ潨Ĳֻ֡ϧɽؽǴ޵ϣ̫ɶԽ룬ܵԼ
޵ϳ󣬴ͻữһԪ̥ɱ䡣ʱᱻ죬ʱޣҲǴһҶ۰ˡ
Ԫԣȴ߳˶״̬뿪󣬴ӿޱ֮ȴһû죬ų֮˹Ϸ֡
֮ؾиǴɼ
Ԫ룬úͼ෨壬֮ҲɹעͼƷʡ
뷨ƣֱ֮뿪ٿɨһȦɣλ֮δδƣ
ػŮԽԪǸȻһЦҲδ׼ڴרУȥ£Ӹǰ̣ٶȲġ
ͬȥͬȥԲǰһҲд⡣ȻЩǲľѳݻǰûıͽԪһơ
Ԫ˼£ǲԸڴУ׼뿪
ʦ塣סԪʦֶΪ֮ʦһͬ徳Ρ
鱻ԸǣӶߵȽʦΪٽδɼҵĵ
ңԪûǷģҡͷʦҲùЩ£ǰɡ
ԲѴӦһ̫ʦӦ̫̫ҵ޵֮ΨʦԪʼſͬ𡣡˵ţһʦ徳
Ԫȴݻһ徳طԪʼ
ʱսȻͬӦÿһ䣬һŴӴվԪʼ֮ǰ
ɲУ磬д̽ҵɽһӾܴҵĽأһ˦ͼϼ⿪磬ɽһ硣ţʩչصӷơ
ĵӺͼ鸡ذ˿ӡǣҪأΨдڽ롣Ǵط룬ڵһʱ䱻ѹ֮¡
ʦҵǴɽԪһ̣ҲҪȥ
ʹٻˣͬšȴԪŲƴ⣬๲ʮλ̫ɾδһԪΪףֱ򾲺ɡľ㡢̫ǾɾԪ˧һɣδ֤ʵ̫ңҲһҲΪףľʹԪά̫ˡ
̫ͣͣʿƾԪǿת֤಻ȡԪָһ㣬Щͬع߲һɣܹõֻɡЩߣɡͣͣеĹ͡
Ȼܸɾ±ȡϾ̫첻㣬ܹ֤ѾˡָԼͼʹԪľͽά壬Ӧǳ˶̫Щ
ᵽ棬ԪҲ˿Լߴͽͽ٣ѧŵǰ㽫ԼǼʮͽضȻʮͽ֤߲ˣ˲ǳԪд߱һأϵЩɽţµõɣ״Ӳ°ˡ
ǵѡͽԸⲻϽͽعͥȴûǷ˼ԪԼʹ˵Ϊʦֻж߸ҵӣȴȺͼλͬҪһٴвٳ֣ΪʦûǷģͽͽһһٳ֡
áʹͷԪµͽһĿǰͻмʮˣԪȴǽһ⣬Ҳֻһܳӿָ˸ġ
ľЦһ£Ա߷˰д˵Ҳôˣɵ˲ٳ֣ʲôҺԪңɢˣʦգԪ¼ˣòЩʲ¡
ԪϸϸԪ塢̫ں֮£쿪٣书вܽ졣ɵи޵ѵã´ԸΪɵ˽徳пգȥ徳޵
ԣ⶯ԪչУ׷׽ǰ徳޵


ڰʮ 
ԲԼĶ콻˴Լ졣ʰ֮ڴɢ֪롣
մ쿪٣λȡ֮ʣһ֮ڴ뻯
֣Ȼʧֻʣһ̨ʢ̡ǹ˸˸ڣ˵̵
̫껱𣿡һˡݻС
֣ôԲӣԲ˼ʱһλ۵ͷǹڣۣԫʮͼΪҪı廷ŵ貶ĿǿŲơ
ϴǳ֮Դһ˲Ϲۡ
ݼ̫껱¡Բæ񣬽ԪЦֹסҽǴ֮𣬹ƴ֮죬񡣡
ԲԪֵ֤͵Ǽ鱦̫ࡣƶһɵ۰ȴպרڴаɡ
һԲæٶ񣺡л¡鱦ɲãδٲñҪЮЩ顣Ԫ˽ᣬδֻվڽԪһ߼ɡϾ˹ϵʵڲϵ·ͨӦû̫硣
ˡԪԲҶ˵;ƶ㣬˭㣿һָʯʡ
֣㿴Σ
ֻ֮࣬־ͿɲٿֻܿܿǡԲЩɣƺ
ûʲô̸ֻǺǣλɼҶԷи棬ڤڤкұڲ֮ء
ԲԪ⣬Ȼѹλ֤ܹ֮ѹ𣬸д˱֣ɼȻӣǣУֱ̫껱ռȻ
ӣҪɱαµĸ֪ΨλʩΪԲ㣬״ġ
ԪЦһԪִƣĸһ𣿡
Բҡͷƶǰһ˰ɡԪռƣֻҪ֣ԪҲǣ档
Բ֣ԪҲԡԲĿǰ顢һɻĪδô
˰Σ֮˵úʱҪһһ½磬֡ԪĿ徳һڸ̫ɼҽ޵
֮ﲻ硢ǺڽȻͬʱάȡ齫徳ͶӰ磬徳
̫徳ǧһ徳һһ徳һԺ󱲵Яָǰ·
ɾӵɾҲ׷ǰŴɾҡΣλͨ淨λͷ´ӲĹɾҲǰСҺô첻մ徳λɾõԡ
вɾ𹦵±֣Ǵ±֣һȺɾ
Ҫ֤ޣҪЩ˰ֻ֮֮Ҫʧ£֮򡣼䣬Ҳɿٹۿȥᰵλ֤̫ҵ괴±ӻԵʡ
Ԫ˼գԲ޵оô
оԲ˵оѾһصˡ
ǰɾĵоȻ䣬ʵԱԽˮԭһλͿԱ켶磬ԭʼ½˺ɾǵĴ򶷸ƻ˽ĺɼңĿǰҲԺ޹˼ⲫõĴݻϵ
ҲǵԲ˿ЦһԵ֮ܡǿ𶯴ҲһΣ档
̫֮ۺˡȻ֮߱һȨǲ׺һڡ
ᵽ㣬ԪҲƣ˵ˣҶûϹλ־硣֤֮Ҳҵĸܡ¸ԼϵҪ棬أ
֮ҲвࡣԪһתʵǿĴɼһû⡣ԼǼλ˭
⡭Բã˿֪һ˾ͿԺҶԿ
һ廯֮ˣÿһԵɼá
һã̫廯սʱԾóֻ֡ҪܳŹһʱɡ
һʱԲЦԼ֪Լ¡鱦Լмҵ׶鱦ƷʣҲƷ֮붥鱦֮У缸λ
ȴλֳ鱦⡢㡢桢Լٶһ鱦ٿ۸ǹϴڣûе˭ŰԲа˼ΨһܹұȼֻػŮλŮδõĸͼҲɿȶ鱦
ԲôһϼƣԽԼߡʱ̫ˣûеõ鱦ĻᡣҲᶨľģպ͸Щ߰ɡô˵ôƿزȨɵĹաҶΪɵá
ǣԲںͽԪֱӻط֮ӣ֮ԼĻԪǬڴ۵Ӻòڡ
Ȼ顢㡢ʱʱ̱ϳ˼ǰȫһߵݣ֮һ͡
ʥЦ˼ƾ档
ǧԲӵԪǰزμʢ硣
ʢ磬ڽԪʱԪͼʹ֣ǧһɼЯ󱲡
ǳ֮ҺͳһЧԽеӡԪȳ֮ǽҲŰ֤һա
ֻҪžϣ꽪ԪңҲΪԼͬųеõɵһա
ᣬԪԳ棬λ
һʼ˶չԼк󣬽Ԫ˵һ¡
ټǰȴҲΪ֮ͥ¡ǰЩ̫ɵǰҴ˵ݡĺɱ಻Ҫڴʿ
һæλ̫ɾ
ɾƺҲǵһ˵һŭ̫ɵۡ㻰࣡
ɵɫ޳λ̶ִͥǧڱɼҵͣΨвɱſɡ
ɵ֮λȷ˼ȻҪúΪɵͼıʱҲԼĥ׽Ԫ⡣
̫껼ʱһԪᣬеõôɳǻǹǡϣĺɡ
Ԫƨˣ˳֤ͿۡԪ֮ôݣһôˣҲΪɵ̫࣬ȥظܲס
ʱֻԼ档ΪɵۣܻͥԼҲֻ˵ļƻ
ŲҲΪ˰а̾ĬĬԼķɽ⡣
еõʱһݾԳɣеǳɵļѣ
ߣѣɾֱӷѣ±ˣ߲֡Щ֮Σ֤̫Ҳ֤޲ܳѡ޶ȱţʲôɲĵģʮɣ¶ֲһɼҵԪİɡ
Ȼ־б룬ĿǰЩˡ㿪ڣƶӴѣҪùְɡ־ֻδ֮ˣڳ֮ؽӦɵ
һɫҺò׶ȹҪµĽѣ
⻹ûֻ꣬ŵ̫֮֮ҲҪɽ٣ÿŽ٣ȹ֤֮
ʱһȺɾƱŭ㡣


ڰʮ ̫֮Σ
Ҿ֪˾ͲǺùаûڣ֪գƴҲҪ㣬Ȼ⶯ˡ
ǹĲ˳ʺ¡ɾֱ໰̫ɼ٣ѽľǾŸ
һλŮɾ˵ִôֿʼˡþѵʱ񾩵Īָ飿ŮĿڼλϲtҲܳԾ
˵ˣ顢ԪסˡϾȴǸӡĵ⣬дأ
濴Լļӣһʮλɴܿɲܳ°ԥ£Ȱ˵ѣǲǹˣ
ĥ£֤ޡǶȹ̫ҾŽ٣ʱؿ֤ޡضǺ¡㺬Ц˵Ŀɾһɨ
ɾｫ˸ЩɼҳѽͲЩˣ
᰸٣Ԫ鶼ɵۣɵı׶ˣ֪ɵչıȻһʼٵʱû˵Ŀǰһ㶼󣬽Ԫ˶Ѿ֤޹˼ɿԡ
ǽԪĴ㡣ɵ֮λΪҲһ㣬վڽԪһλ𣬼Բ׿ϣֱýɡ
ϲ̫ɾһߣ֮ͷɶԪҲסˡ
˵ǣЩɾɶϹŴ֮û½ɾô
ˣͨɾ̲סҵȽдΨ󹦵²ٷʿɶֹɣ𹦵½֣˼Ҳ׷¡
ûҵй±ӻµʱĶ½ɾʲôãպɾȻ˾ʧĿǰ̫ɾŽоʮˡ̫껱ԣɻЧ
û񾩵汣㡣һλɾǿʮλɾ֣㵲ס𣿡ϼ硣
һλλɾ¹Ԫʼ𣬺һƬһʱĽٷѹơ
ӣҲɾǵˮƽˡһǲһɾһһ½ɾҲǰСͷ࣬һ鱦½ɾǣ鱦ڹС
ʮλɾ֣һλɼҲסԪ̾Ҳִɢͷʦ̫̫֡٣ǵδˣмƽϰɡ
ĬĬֻͷҲ̽ɵ̬ȡ
ȻĻˡֻҪ֤֮ӦÿվһԼ̣ûԪ˵
Ԫ棬ҲɽŵӦ֮Ϊһһ٣ĻĬĬ£ֵ׽ΪԪ;Ӧɡ̫Ҳ
λɾ˿漰Լﻹ˵ЩǣĻһͷӦ¡
һ㣬û־»δɵˣ֮ٶӾŵ
٣Ƕоһ֡Щ˸硣ԭ־ѾĴ׶Σкܶءڣ֮ʱеھѰɽ٣ѶȺֹһ
ңڳǰɨѣΣԭࡣϾкܶ˶ǽҩҩɣѶɺȹڣ־ѶϾαˣǷʳҩɣʱ־һ٣ɰ
֮ľŽٶӦ죬͸ԪŲƾƣ;֮йء
ɵһλͻȻ϶Ʊһ𱩶ֻһץŶƱ븹Сը죬ɾŽٱˡ
ˣһкȻ
λķȻۻˣ
ֶѾѷɫ̫˰ɣ
λɾҲһݣĬĬ㡣ǣҲɽư
壬ҵȲҲһλɾҡͷ޼ء
ʱһЦҺѵоѾһֶص編磬ɾأѾɾ֮ܡ֤̫ңԺʹһս
̫Ľպ˵Ԫʦִ˾ҲΪһνҪɼҾʮһˡԽٷߴٲߣʦҲ԰꣬ʱ㻯Ⱥޡ
Ԫͣɾɫ滺ͨ磬ҵֻ֤Ԫ֮ڣαؽȣ̫ˡͨɾǿߣҹһҳʱмɾͷǡֻ˼ûж
ߣٽһεĻɼҵȨ᲻һ䣿ʱԪ֮ϻо磿ᰲͷû𣡵ʱԴɼҲҪ٣ԸҹɲԸ⡣һȺЦҪ㣬ô˼ҵƢû䣬ǲҲڽУ
âɫѿ˵Ŀɲ
һȺ½ɾ֪Ϲ£ֵЩ
ˣԲɾǳԪʼ᰾ﳳ±˿Цô
ߣԲҲˡǿ֮ĹɣһδʱȻռλʱԴ٣а֤Ԫʱ㻹ڴ޾磬
һ仰Բǵĵط
ȻˣҵȻһҵλңһˡ
ǰǰλɾɲԸͨһ仰ҹȥһλλɾľٶܲ棬̫ɾûܶŴҪٶǣУ
һλɾҪˣϹʱ֮ң档ǽɾҵȲػˮ潵㡪˵ȥԪĴѹһ˻ȥ
ԲǴƣϹ֮ɡСٶϣе˻ת֮
ǵáһλűɾһ˾˥ǸɽˮʹءȻеȼĿܡʱ̫ٶȨλ죬񲻸ã
һˡ֮䣬ͼ⣬λɾ֮ͬѪᡣ˥Ƕ潵ؼҲɲô̫ɾ˸ࡣ潵Ĺ»ܱ֣
ɫ䣬ϸĥĻ֮Ŀǰãд١
нѴԪ֮⣬ֻҪ뿪죬˭ڴ٣ԪҲλģ̣Ѿ淨ǻԪ֮ҲڴзֻҪ֤ޣȻҵͬ𡣡
˿㣬Ԫֵؿ飬д󹦵±ɵ̫ҵ赣ģ̫֮ٴ˿̸̫硣ɺ󱲡˵ţԪͷǹҫͼͼݻǺ
ƶ֤ʱݻǺǺ󹦸ɣǳɹסֻ֮Ǩ飬ÿһǳн̻֮ȵɻ۹µֽƶȵһ·
ֻһǲУδɼҿûֺˡ
ǰһʱӦ׽Ԫ˼һһǳֻҪǺн̻֮£ӻһȻй½ٵ
λȻó롣ԣο֡˳ˮۿɲóģպɾȻǰЩ鶼̵棬ĿľΪǺԷչ
ɵֿǺɶмƽǷһ顣λ𡭡պͰҡͷƼһȺ̫̾ʵ£Ҳٶԡ
磬ɳԵĵȴһ⻹õһܽٵķӡȥ֮׷׼ǺǨƵĹ


ڰʮ Ⱥɸ
֮ء
ϿͼչһƬʮɵϼҴڣǬͬˡͽӣ׼ǰǺ
ڴ˵ɼҺֹʮ򣬵سɹĿ
ػŮӴ죬ֻƳһ۱㲻ᡣλ磬̫껡мӣԪ飬һԪĩٽãԶȡĸͼԪ֤
ĽеһƬƵ̫սףɵʢˣʧ£ҵ޳ͷ֮ա漴һЦżȰɡ
˵̫ɵλ̫λѺ濴ţذͣܣֻҪ
ţ뵽ɽλ۾ĽɫЩλ۾ȻûֶβСֻվǻ֮ǳġƽͣǹ¸ߣʱƼˡĽиӣζӿͷ
أԪվڽԪϣƼЦ֣̫ɵ۵ʱ㻹֣̫ˡ
ģʱģҲ档ֻҪɸϸǺݻǺʱԿɣ۰˷ˡʱԪĺ
һһ٣̫ɾЯ˶
÷ݼʦһλɾһŮ߹ݼԪ
ҲˣôҲǰǺ
÷һۣڣذѩ÷õǰ̫޽أ֤̫ңһλɾԪصİؽ죬ǰϾ󼸸Ķ졣Ƕ죬ɾС
ԪԼϾǶʥأвΪǺ¶ķ϶
áлʥĸػ÷ҡͷЦյӵӣʦǿŲԶȥءֻǵǰЩ˸ͽ谭ȥǺһ⡣
Ԫһ÷ĵӡأ÷õ顣ֻͷƾ׽Ѿ÷跨ѹƣƾԽ÷ɱŮæ񣺡÷ݼ̫𡣡
÷ɵײǽԪմ÷ֻ֮
գԪ÷ϵͷһȥǺ
Ȼ΢ʦҪȥǺ򣿡÷Ȼʦλʦ֡
һԸǺˣҪǰԼˡԪ˶ȥǺæʹ򾲺ֻһ˿ңԼǰȥ
÷ѯʺһ÷ǰʹ·϶÷ɾвǰǺ΢ʦĻҪ¡ʦİţһһǡ׼ɲݣʱǳֲǶЩɢзܼɡڽ̻£ҿ΢ʦ˼Ӧǽ̻壬ɷһ
ͬƺɾ׼ɲݣĲ˴ŷü׼һŲƵǺЩɾǱ˴飬Ǻ
һ۵ɲͷʦ˵һˣģҵڻþѾǧ̻֮꣬²Ҳȥһļλǰ
Сӣԣʱ˸ϳϽȥľѣҸЩ飬ʱ㡣˵ţɾԼͽץߣǰȥݼľߡľ֣ɻǵѣͽ׻ִΪշ
ͬ˲٣ϾֻؼλɾǰǺһȺɾܹȥʳ飬һӦŵƾնһȺʦֶ
ʱˡ˵룬̫ɵ۵̫֡
Ԫףóͼһסֻɫϼӿ֮ź硣һƺһ˼ǺԵʢ޽٣򷨲մ
λɫ΢֮Լռ֮ͼˣ
ԣǵռܹ֮޽ٹţ氵㣺Īǽ֮˱ˣ
ͼǽԪıԪȻһ֮
÷վڼʹ˱ϣͻȻλɾһӣֽЩ˾ۣȽǺ
޽ٹźأ֮ѹ֮䡣һ˲˾Ǻ
һصӣӼɾӦˡ
ʹǺɼǳҫλشʦ̾ʦãλʦܣǿǺУȴʦֱ⣬ʦ𽫼λɻ˰ɣ
ʦֲǲ֪򾲺ɨһ飬ָűһƬƬʮɢǳЩǳˮ½䣬ˡ
ˮңһڴ˴ȷƣɳӰ˲һƬ壬иˮû뺣СңɵĵǷ׷׳ȥƬн衣
άһʱҲָֻ򶫱һƬʮǳû־ͱʹ£ʹǵۣʦǳ򴫷
λǷԪڴˣλҲǳҲǺڡ
ʦ㣿
ʹҡͷǺʮδڣһϵ˰Ǻ̫ڵ˰Ǻ¶ˡ
һһ½Χס
ʦȴ֮ˡάҲų飬Ů챱һϵɼҽȥ
÷񱻼ʹһϲС
ѱ棬ֻнάΪꡣ
÷ǣһ򣬰շ㣬Ӧƫб
÷УŨ񣬵ֲ٣ʦ֪óľ֮ڴ˲֣ȡһң£ñдƬҰֽ֣
ͳƺΪ÷ǰɡλԴǽбǡ
ȻĿ⿴طֲ汻ɷһһˣʼԼ
ʹͼʦվǺϣȶȣЦڶ˵ˡڶɾǵͽ֮ʹһָϴһ֮һǡ
ľŽһĺҲڣԼʹһһн˱ʮ죬֮ѡһƬ
׸ľ٣ƼƬзɳɼĬĬ㣺һȻɽԨԴ˵ɽǽɿ֮˹ȻмʵƬԳƵ򣬱ľһ
ƼŴһɼںͼʹкǰ
Ԫʦһȷ׽Ǿ͸ǰɡʹ˿˸ռ
ɢ޽٣ЩɢƼǺеǳһ۷Ź⡣
ЩǳȻԪģޱɾǹϷ֣ɢҪѰҲ̫껼ʱôɡ
ÿһǳ컯ĵرЩɢ޲ȼʹţֱӳԼصǳ
ʹЩѡǳνרЩɾͽǳǵδ𣿡
ʣһɢޣʹʮȥжΧûʱɱ
ɾˣǺȻտյ䰴ţҲϡϡռҪ򣬱˴֮ƬƬհס
Ԫǳͼߣֻʱ仹磬δݻɡ
Ԫ忴˿ǺɼҲԼͬԼЯɢЩɼұ˴ռϵȴǳϼǳͬǺеһ졣
ĳһλɾˣǿŲǳռһĿǳСϵһŲʮǳʼС
ԪŤͷλɾһ̫ô䣿Ŀ̫Χһǳ治³ô
ɫΣһͽ庮Ҽ̫ȡů
ԪҡҡͷǸ˾ͺá
ɾͽ˴˻շһһݻ򣬵Щɢȴֻܶһǳܶٻʥ⣺δǺЩɢǵǳ֮Σ
ǧ꣬˲ñ˴Ԫ׳ͼɵԪʼ֮סǳʱ롣
Щɢ޿˿ŵƲ㣬ͷǳзĵرһϱǣ׼Щɢǿʼн̻Լ塣ǿûǣԼҪĿʲô
Щɾͽ类ʦǶڻþнһδݻԽ̻֪֮֮ꡣ
ʹ˽һĿľά˿ǳϵж
Է˵ʦ̿ν磬ǿԿʼһˡ
Ԫûˣͼʹһ򣬷ڳԪԤļ鱦ʼ衣
ν磬Ԫνſϵÿһǳ涼һʯ
ʹʦ׼׵óһ˼£ȿȣҶǬԪ̫ɾһǺƻҪˡ
ȣӭһǺƻΪ鱦Ϊ˹¶ȻҼǺƻôҪһЩҪͬʱҲǺļע⣬ǿԵģǿԵġҪĻҪ˵飬겻񣬻ᱻǿǺǺһϽɡԣδǧദɣ


ڰʮ Ǻ
÷Լ÷ǽƣͻȻ쳹Ǻɴˡ
˵õĲһǲӦԼн̻Ȼûˣ
˶⻹
Щɾǿ龰һԪԪʼ磺ܲܰװ׽ҵǺɣǺô෨һУ̻ܽʱǺѹһʣǴķ˴˭ģ
ԣ
һǧĹڣںܹǺСԪٶ٣İɣƶһλʴȵˣһ򳫵Ҫǻۡԣһúָǵġ
ȣǺĵһ񡣡ʹŽԪ׼õĸӣӦöѾѡԼǳ˰ɣôԼǳѰʯԼӡǡһʱ֮ڲɣᱻֱǺסǺǴ̻ģչѰģ
в˽һӣԼѰѨ׼չСʱѾǳչأʹĻϽŻǰȥѰԼǳеľʯÿһǳĹؼ
ɼʯоʯӿָϢţʯΪϢķڶ񷢲
ԼѡһΪ̻󡣡
̻ɻ󣬵Ȼķѡ塣ѡȻԼ壬ڶѡ塣ϾСϢ˵е̫ϵ۾õ
ºԪѾΪǰݶûʷĳС
÷飬˶ϡ٣ѡ壬ڹѡʯ
֮ȷκ֣һһǧУһǧʮˣ뿪Ǻʮˣ׺ɱһ޶ѪɫĿ֡
ΪǱ֤÷Щɻ󣬿Լ÷ǵ塣÷ݸѾԹסոѾֲ硣
ûʲôѵİΪʲôȻƶˣ÷룬ʩ죺ĪǵǲչЩ˵ճôܣô𣿡
׺Ÿ裬Լǳ塣壬ֱһһǧнӵأʳ׼á
ˣһΪЩжأû뵽ǽ̻һаݵĽУֻûⰲš
Щ˾ˡ
ڤһѩصĻʯǺʿûѡԱߵǳѡһǳЩڵһʱ䱻ĴǣԼУʱֻ˵Լó̻Ӧȥ¡
Ϊ˽ʺеϺ֮Ǳڤ򾲺ɶԣǺһǳûܷ̻һͷ
ոոǬԪ̫ɾ˵
ڤһʮˣѵҪЩᣡ
ˣҵһȺ˿ɱȣƿڴֱӾܾ
ͻȻһ£һнĵնȥǧꡣ
סǺֻܽܣûоܾȨʹڤ˵Ĳ״ͨʯǰ
ҼסȻǴЩ壬ôǾбһʼΪѡ˵ǳԼ׿һʼѡõǳѡ⻷ǳΪ֮ô븺Σֻӵǳ̻ɡ
նǧУڤɫɷףȻԼӵһߵЩ崦
ʱȥǱߵѾܲе£ǿȥǧС
ⲻƽ̫ˣʲôϵڤһ߷һʩԼİ˰ٷ˱ס
ܼ򵥣ĵġѡĶǾ׳Ů˭ɵɵ˺ӤͨʯڤǱߵʯڡ
Ϊ˱޲ǣҪѧЩԼ֮
ˡܶйþɾ˷׷ҡͷһԣصʱѡˣ˺Сۡ㽫塢䡢һһʼά򣬲Ȼ϶¡
ţʯչ棬а˸һʼͱҲѡ񻷾ӵ򡣵ڤùǣһͶǳϺӿ¡żٸ屻ͷ׹ȻԼҲʹԻԪǶնȥ
һûˡ÷Щˣ⼸ǵù͸ˡ
ΪˣڤֱȥǧУԼߵķɪɪȻ¶ȣԼѡЩһС䣬û⣬ֱȫˡڵĻƽԭشˡ˺ıѩأǵﵱȻܲˡ
Ҹˡʳ
ϳȴٹȵҩ⣬ûʳﰡڤԽԽ첻ԲȣȻڱѩлô

Щ˵ҲҪű
Ǻ棬λɾƼλ˵ıһҡҺǰûþݽ̻ĸѣѾ׼ʳһʱӦ
ҶЩ˺֮顣̻ôͱȥǺԼרСȻȥǺҪؽԪĹء
λɾЦǻΪλ̫껱ǿõģרȥǺͿļҵ׵ģ
ٻʥҡͷ̫껼͵ʱ޲ðһãɾԻڸطΪİǶɽ٣ϵļֵեɾôԵôõĿ֣
ǲǾúܵùкܶһ׼ɣʱͻȻԪл̻̲ǵ׼Ҳȷλû뵽Լ֮ˡ
ҼȻѾʯǣôҵҪĶ
ڤĻ䣬ֵ㿪ͻȻǰһڽʳĶһһҪһЦ
ðɣͥɱңһ㻹ǿԽܵġкܶƷһƷ繦¡ԪĻԪǶԽȡԪߡ
ɱҶһļ۸ù󣬶¡Ϊ˹£˭ùһ׷һߣƷĶһԸ𡢹½⡢֮ɱ֮ȵȺ˵йصĲ
ȻһĶȴƷʳͼֽ⻹кܶɼҵҩϹż鱦
Ȼһ鱦蹦̫࣬Ҳ۲
ҪǼӿ̻ٶȰֻҪ̻гɹͿùԸȥһ
ڤ۽ɱҶһɷ˵ʳֱˣǿȹ
ʱſȻһһ˽忪ءһʼĽݣֲũҵȵȡǿЩ˸ɻ
ٻʥԣȥեɾλŲ˰


ھʮ 
ҧָſһ̫ɡЩڣʧˡ
ĸ̫ҫһƺչ⽻Уչ⻯Լķ
ΪĴˣȻʵʽй̻̫ߣһŲ̫ǲԴ˶Ͼ˶ԼӺĿܡ
Ŀ̫ǿΧһǳɵΣԤдܶࡣ
׼ʮ̫ɡ̫⻯Դ辶оû뵽һʼͳ⡣
Ŀ̫һҫǳˮֲʶᱻӰ졣׼ǳڱΣֵ̫󲿷ֵ
ʮ̫ɡ̫ˣĿ̫֧һɡʼѺۣҲ֧ȥ
ʱʯ£һƬ嵥嵥µ̫ɡÿһѽɡҪʮƹһ
ùȴ̫֮⻹̫⻹д̫ܵ⽨Լ̫תӦõĸ¡ȻЩҲܹ
ˣҪо̫ҪЩۡһ׬ȡĹͳͳϽɣһһ̫ܵתԼ̫Ʒš
̫֮֮ǳ̫̫ͣܡȻΪ̫ܺũҵͨȵȷ档
̫Ϊֵܲù۲һ¡ʹǺࡣʹһ˵ţһ߽ĹԪǶ
˱ǬתţЩ±ǶպһɵԪϣһʹˡ
ȴ˻ܵɱԼԸ֮Ķ
Щɾ׼֣ЩһʧҲ࣬ڽĶһ١ɢǾͿˡ
ڤִһʼû׼ˣֻϴӼʹ߶һƷǿάϵ档˵ǺһʣԼļҵ׶ɾѼʹԮɼʹæָ滮һλɾָǷծ󣬰ڤ㣬ٹһԼҲˡԼ֤̫֮ǰһֱǺˡ
ɢ޲٣νұũҵֲЩɢﶮȴٲɢһʼõѸ⣬׼Ƿծ
ԪֺǺһĹ֤ЩɢǷծױͥ¼ڰδ˿֪
ɾǺԼר̨ԪΪշѱ׼ƳƱ
ֱˣһǵǮ˰ɣ˵ǻ쵰иˣٻʥɾаۿǺһԼ顣ȴۿͽ⻹ܹǺݱһӡ֤ԼĴ
Ȼ˲мһֱӻͷչ¡
ɾǼͨɾֱͳ鱦ȡǧĹۿȨλҲˣĦ˵ɵݱ䡣
ÿһǳһС磬͸۲챾ʡ
Ǻųϲ׬ǮɾɾԹҲ뵽һӡǺеչģ£һȺɾп̡
򾲺ԽԪп顣պЭ飬һȡ棬ſŶľ֡
ԴˣԪû⣬ֻһ˦ƹ񰲰Ԫʼ
һ꣬յȻٵصĴ󹦵£ʤϸˮһ㹦»ǧȥǺչҲǲƵĹ¡
ϼͨյԪſƴǳչ
Ĳо̫ܵ÷йоأũʼչûѡɵ棬ıӻзչ̶һҲʱԲʽԡֲ
ſףѡǷܣԷռԼĹȣΪԴܡһʼһĹȣȼ
ɵַȻԴȷǰһǳһ޴糵תԴԪеͷ
ܵ˵һһĶ£ѾѡԼҪ·
·Ϊ࣬һȫɵ÷зչһɵ˵ϣɵγɸԴȻҲе·йء̫ѡ̫̫ԴΪĸѡܣͱ幦ҲйϵңǱвٽˮܵԽˮأ䱾Ȼңɵɹڤؾ
ڤأ⻯
Щɵ˵ͳϣҲһӡ֤вٽܳ˲ɵ׳ǵԷԽ̻ʿԴǽ̻ı⡣
;ͬ飬һԴȻǽȻֻҪͺáԴˣԪ⡣е˵̬˺Ϊȴֲ档
ģʽǽԪϲҲǰһλ˼鱦ȡǺһĹȨоԼͥжա
ɵ˵Ľϣͥóġ
ĿǰͥѾо̫ҵȼͥ߼鱦ȼ޽̫ɾ˺Ȼͳ޽ҪҲɾ
ͥѾչƿǵĵ·ֹ̫ҡԴЩҵµĵ·
ɾǹۿԼ˵̻á
ͬҲڹĦ鲢ôϲģʽع۲ҵоʡ
Բɾоǳ㿴˼ûټΪԺ
ֻЩƣһԪԼΪɵۣɽͷߡѹ˵λԼأ
һǺɵʲô˼ɵ۵ֻ磬⻹Ҫʥ⡣
ɵʥ۵ǽԪµĹأδɵȨء
̫껼ʱ㡢λЭͬԪͥʱ񾩻ڣԪ񾩡λʦְæȨ͵˵ϻ
ʱ㡢̫λЭִͬͥһ͵ǶĳޣԼʦ壬Ҳȥҵ档ʱԪڱɵû
ɵ棬ʥ㡢̫껡ԲԼȻܷǣõλҲǿһµԲ̫껺ռϷ硣
Űȫûеɵ֮λ׳־Ȼһչһ˶ȥǺ̻ҵˮ
ʹǺǸϵԼͬԴ
Ǻ
ֹĬĬ۲ʹĶӽ׵ϵʯԽ
һǧĹ۲죬жϣҰĲС
ȻɵڹⲽǳӣԼıԴҵ֤һֱϿҵļƻ׼ɣǺ֮бԳϵνǳȫ˦Ǻ֤Ԫʱ򣬽ǺΧ磬ǳ淨Ҳǲܡ
ʱ򣬽Ԫ֮
ԽԽԾɭһλ𩣬˵ʲôб׶ˣϺ֡ҲڼҪԶʳ
ֹ۲һʱסˡֱԻǰȥͼλͬ飺ýԪ󣬱뽫̸ˣ


ھʮһ ս
ʹٳǺǧ꣬ıǳзչ˵ĸո档ǧʱ䣬ѾԳֺǿյ
ǧ걣ѹ΢ҵķзչɡԪңңʹԪǶǺһɨԪԪʼ֮µͬʱиֹչġϡͳͳĨȥպĽף֮ĽֻвɼҷҩȻ棬ջԼĸԴһ
Ǻһɴ
һҵǳ󺣵ʱˡɹнڷ裬´ֻ𡢹¡չࡣ
ϧ޵̫ǸسʱһԪ֮λá
ѣǵ̫ͿˡڻͶǳ̫Ź⣬Ϳ̫ȿԼϵ̫ܵоƳ̫ۣսкɡ
׵ǸǳеǽɵзչҲͰˣһЩ˵չʱһɣĿǰܶ˵ûо뿪ǳİ취
ԪĳͻҡͷںϵռϷ簡ǧʱ仹̫ˡ˵оǳֻʮ˸ԴŸո𲽡ЩвҲɵķʹνī֮зչŽŸɵԴʩչռɵвһٸ
û취ɵжĵ̣ɵԿռ䡢ʱ䶼ԼеȻһλ᳹ɵĽ̻ҲǳԿٷչµ˺һоϵҪģǽռŲƵ󷨿۽ϾͿԽпС
ĿǰǺȻͬĵ·ɵ˵о׷ɵռ֮ɴǿտء
˵Ϊǳǧڵķչû̫
Щ˼ɻû͸¶κɷˣ÷ƾԼǻչ뷲˰Ȼо۴Уǧܹмʮ˵Ŭ˵棬ֻҪܹо͸ԼϵѾǲĳɹˡʹң⻹Ҫųҡٵأÿһսһƻ̫ݴɻıս
սȴҲȱٵһΨоܴٽҪǶաʹִƵڣʣ˵չԼĿ
չ˵ɵԶ֮дɾͣͷо궼ֲһСɵķչɵΪѹ˵Ҳ
ǳвɵΪѡʱ˵չ÷˱ַʳսרĽѡͽЩǴɵ߾Ӣ·ߣΪʯѡ˽ɣյõȡȻ״̬±࣬ɡ
ĸķչȣֽȻͬĵ·ǧ˵չǧ꣬ûг֮˰ĿǰչõīҲʹ޴ġɴǿϵڽкСԺġܹ˵ȼֻҪڲлɱһԻƿЩɴչ鼺С
ʵϣôġǧʱ䣬ѾλɣλˡȻѡ֮Щɵǡÿһλдܣ̫ɴǰϵֳ
ĳһ˵зֱû֮ڲս̫
ɵֵһսͶӰλĽڻϹһɵ
ɵĻٿһλصλɼҡѡɣӷѡͽɵǧȥ߲ˣЩҲֻжʮλ׾ٱ̫ѹơ
Ҫ򡣡ʹ뵽ݣǽԪͦ¾ݣΪɽһ֡
̫ǿ̶̰ʱռǳֳչλˡѡͶֱӱǺطޡ
սǺӣ޷ǴС㣬СϺסˣ̲λܰĬĬ
㿴ôȻǺϵأܹоǺ硣ߵλҪԶʳųⰡ
ܵǺģģ潨ΣĴˣ֤ԪҲĻˣЩΪ˶٣û
٣Ԫ⣬ܹźȿ
治һۣӦ棬һҿûұʱҿɴûѹһ֮ԵһԴˣ㻹Ǻλɡ
˽˶ɼңϱǺ˽ɵȻܵѹơһҲûôģ
û˵ʲôĿǰľԵ˵ϺãҲ˵ϲ
ܹȥÿʱÿܹо˵ֻǺܻˡҲףǽԪ찲ݵĻһľģǰڴС
֪ΣҲù£Щȴշһ⣬Ѿ
Σ⼸ԪȥҲζɵڲΣҶ÷ٵûҵһº֡
ô˵ǽĳˣһǺƢ
ˣΣƽЩɱɾնʺԡϷҲգҲãֻҪܹαװһӣҲöܡ٣λҪöˡ
ԪԼӲȴ֪˶Դ˺⣬ɶ˼չ¶֮磬ҲҪĳЩǱڵĵˡ
룬Ǻ֤Ԫλ֤ԪЩɾֹܲܲǿ֤֮ķգ
Ԫ֤λɾ֮׽ǰȥأİҲһЦ˭ΪλڱԴ˵Ļɡ
ߣ㣿ǰİӣûڱ֧֣ɾܹ£۶࣬ڿˡҵͬҲͰˣ֤Ԫʱһãκ
ã˵ʧЦĪˣɾѵȷҲзݡҵλУθɣҡ
˵䲻ģȻɵڣԻ߱ǿӰ㿴ָֻţȴǺغ;⣬ƺûͥʲô
ȻĬĬ
岢һ֮壬ΣȨڲʲô
ԭֻһλ棬Ȼɹ壬λȻΪǿߣɵ˶Ҫ̬ȡ㣬ܴؾڡ
ĿǰԪҲѾ֤ԼԽԪΪһС֡ˣʹ򾲺ɶ壬ԪľҲ⣬ϰٻʥԼȻʥˡϣѾռݼȨ
¸޹أһΪΣ岻ôģֻüͽշ˵⻰Ĳζ˵ģȷԭͬˡϹʱԼռǵļԪεȷɣԼʩΪλӾݱܣŸɡǷɫһ㣬һ׳
㻹ʲôӲҲƽϣֻ˵ȻΪΣȻʲô
ߣҶ̫󡣡뵽𣺡Ǹӡ
Σ˼Ŀǰ֣ϷԶṩʼ磬ָƣ㣬˼ʦ֡飬˼ʦֶԲ˵֤ɵ֮λȴԲмľŦܡػŮԸϲ𩣬ô׼ȥٿۣһȺ֮ǽȻͬĸ淴Լ롣д߽ȻʵʵŰɡһմҵ̵ٲǷ档
ˣͻȻһԼ˸뷨ǰһ˻ˡ˳ʱֿɾͲͬˡпһݵĵӣ˼ˣûʤ֮ġѲǸнֻܴͬˡ
㣬뿪ɵܹ֮۲Ⱥޣ׼


ھʮ ̫
ЦЦǰյһ蹣ڽıˮиѾͷô
ʥĸΪˮĸ֮ٻأҴͳ񹧾վڵ󣺡һжүԤ֮С
ǰóˣڱƲȥ
ˣû˼λ˺׮Ҳʲյȥԣܰλ죬ʧأϷ򲻽һӡ
ֻǣλɼһСΪ಻Ĵ棬ͬĵ֮棬ı߶벻
˶ǰǾأ˵ĿǰԼ黹ǳʤɾˡ治ĽԪˣԪıԡĿǰϵˡйؿٶĴڡֻҪûдԪǳһԲȡ
ǧǣԪ̬ȣһԪˣЩɾҴɳ֮һŵſ
ԵΪȣȺӵûе
ԽԽƫŲյ˼ǧ
ЩǵļƽϣǺȲСһǺһλɾǺ
ԪͬʱǺ
һγԼĹɱƽ
ǺΪսΪ֤νԴȻǹþС֤̫Ϊȡ
ȻûϹ֮ʱ繰ԭʼ½󡣵Ǻĵȼ죬Ƶĵȼٶ֮ĵȼ졣
Ƽǳڲչû߳ǳҲ˵ǶȻѿ׶ΡһЩǳĸûУΪƽ̹һƬڼġ
磬߳ǳǽɵҲã˵Ҳã֮սжͣɵ˵ĿǰԵɣѾԼĻ֪
Ψеؼ뿪ϵǺк硣Ƕʱ˼֮ܽеΪռ۵Ԫʱ۵ȵȡ
ĿǰǺĵؼʮ˸ս𣬻򽵼̲ȴɵһ˵⣬Ŀǰؼ߻ϣȡɵоռоɵĽ
Ԫٵеؼǿһ̫
̫ɵչߵȴֲǴɵ̫ѡ١ۣÿһλǶĲ䡣
һٹڱ£ǹԵ׵ľԪ˽٣̫ͽԳ򸽽ǣȻ̫ͨϵϡвɼҲٿ
ԪһЦЩӿɱһϵŽˡ
Ц⣺̫ˣԲڶʧȥᡣ
ͥ˵Լýķ֧ͥʮ˵飬ȻǺصĻᡣĿǰͬǵؼǿ֮һ̫Լɹơ
ǺУͥѾΪЦǰЩ귢ĳλɾΪ䡣
ͥʮλ̫ӹЩ̵ͥľ飬˳ȹǧꡣڽ˴˹ĶǣȻûб˴˻ɱ໥ʹǳ¡
Ϊˣ໥ǣƣҲǴķչʱֱ̫չǲϷǿͥĺġ
˽ľ԰Ȩ֧ͬģʽʮλᣬִͬ
ҲǣϻûʲôãȻĽԼͳͳˡԪҡͷ̾ϢȻͥгưԵĿܵġ
ǧڶȷģʽտɫѿżλɾ˦ȥ
ζʲôȨ
İԵͥչΪ˽⣬ŵЩ겻ҲΪ˻ʵĿܣõһλĴС
ռģҲǵǽ׵һ֡Ԫ洫ֻ˶Щ˵ߡƶϲһģʽǵֱӲӣűǸˡ
Ƿ֧ĵͥҲĳ֡ȻὫΪʥֻо壬ʮˣȨʧ
ۻȡһγֵĻᣬǿнһλ̫ͥᵽͳһȨı
Ԫ̾ϢοŭͥλɾʩѹЩ˷׷ǹʣһ͵ǱѾ御ǸҪɱˣЩô
̫ڷͰ£֤ɾΪĸ֮ºĿЩͬĵܵǻһЩշ
ûǼ£ǣǺƶùܡͥϴٶȻָơңѾʧȥưԵĿܡĿǰȻǿ󣬿ɽǿ̫ɹ⣬ʱԸһ΢ԫȲ
˵ݵģЩάԼԵͥͳΣɱϰŮ˰ɣǵûλɾ
λİĿǰвٷ顣̫ˣŮˡ죬Щ谭ĵǲҲҪ
ԣɶ֧İҵٻʥ˽¶˵ֻҪ֤ޣðҵķգٻʥԻ跨
͵͵һ۽ԪԪĥ̫šʱ򣬷ĺҪٶԽԪ֤˴ûôķС
˾֤Զ
ͥĿǰ׶Σûд
ɹͣһɵ
λɸоҫǺչ⣬ʼ
̫λ֤ˣ
ߣɵˣȻѡ֤֮˵þǱɵ³
˰ɣĽɹҲռ𣬵ԶԶ֮ܵĻۡΪԴԸ첻ǳзɵķգѡǳ־ٶҪͽǺλ𡣡
һȺ˳£û֤
̫ķϵҲ
֤˳֤ɹͬޣպȥһһǾΣ
ԪԣĬĬ㣺ǶеǲȾָƶҲٿءǿǬأЩǬǲǿ񽣣ɾǿߡҲ֮䡣
ҡͷȻȥǬԿ˼Ǻһϯ֮ء磬΢ԫ
ĿǰǺʮ˸ؼҲԽؼǿǽά򾲺ɺľڵ
άԼƺΪ΢ԫǳһ̻õռǡǼסȵȹϷŶó˵ǳǺߡһҲ΢ԫЧ
˼̫΢ԫԪΪ⶯̫ҲһǿĵؼҶСάϲ


ھʮ ľԱ
΢ԫףǳʿ΢ԫ΢ۡҲȴȺ󾳺ڤʥʤһ
άΪǵۣһ֣Ҳһ̫Ԫ΢ԫͻȻһ˼ƽϡ
˽ԪĻǹҲǳȻ΢ԫһ֧
˭֪΢̫Ӿݿʼﰵ˶ٻأ
ԪƽϣάҲƽϡǺ˼Ҹӵ򡣾ͿĿǰǿǽԪӽ֪ƽĶۣ˭һǺһǺеվ
ԪƼ飬Ȼ˼ʧЦǺαأƶ֤ٶݡƶֶ֮ȻǺ֤ڤڤҲռһˡң̫ƶн켶չɡ
ټǺѵݲһλɾţ̫ĵһǳǳԵǷ̫ǡ
ɾһԪΪͺţҲһֱ̬Ǻһ֤ǽԪԲ⣬ڤڤմȾһˣδдô
ѵСѡǳԵʣһ۵̫ʥգΪıԲڽԪͼҲһǡ
ѡ񣬽ԪȻܸˣԽԽѡǵλȻˮǴߡ֮ţʦҲһɡ
룺ƺɾ̫Ǿ𿪡ҿɲλķС
ԪͷλЩԽţԽԽۺ֮һǿǳôѹƵģȡһ̵ݸֶ֤ƶͲʦͽɣҶʦֶĺ񡣡˵꣬Ԫ뿪̫Ǻطߡ
ɹڣ÷ɹ֮һ
ʼ̲ɵһʱܵѹҪ֪ϰλ˲ٿйҲҪԿ
÷û̫˵̣ҲЩֻѡ˵Ӣд÷ǧʱȻɵС򣬵ǰֵûʲô֮ºɵбţǿάϵһϵ
һɼҼˣкܶǱɴ޽й⡣
īǶԷ˷ɵļƺ˵﷢չϹʱһóءľɣ˵ƺΪī
īķչоѷɫɴľ޴󷨱͸ͥľ޽һ㣬߱ɱɵ
ˣҲҶԷӡûһνһǾͲСˡ
ɼһһ÷Ϊ׵ľλǿǣͷɹԱʶо֮ơµͬʼз
׵˵
Ȼīǿͬ˼ڴ˵˸ý潻սֻʩչͨٷ˵ľסءûвٿصˣЩʲôã
վֻ̫һɱһȣһûо֮ǰԶȡʮ˸ؼвֻһ˵ҲڤʥշҪ˵νġī߶Զ
ĬĬɵȻŰٻţ̫ѹһͷҲ˵
ǺҶɾһִ𸴡δ˵Ȼ˺ɵռ˵й١
Ǻݻɾףδ淢չӦʲôӵġչɵ̫أȥչ˵ɾԴײˣȻȥĴһдͷ
ԣλɾδҲֻܿںϵĵ·
ҲǽԪһݻ塣Ƕľ棬ֻԼǣӦþͿԾƻ
һֻأռһһλŮֻת顣ɽǧȥһδֻرǳϵɼұֻҵһգֻзīĵ·
ֻɵҵ𣬼ǴҲԵֵԣֻزֻ̫ܿ鷳ˣҪֲԪǳ籾ʡȻһڵֻҵǳġԪȡԪǶǶһתҵǶСķӡ
Ȼݱ䡣
ؾָѰҴշһɾڴѰؾ䲻鱦񷨱ѾԽԽ١չ֧żԪá
մҵĴ⣬ؾȡһգһҲǿķҲؾܻ
Ȼĳһ죬һ˹ȥ
һƬ𣬵̫ʥͬǳ̺ϻ֮
һݣС˿ϡһħӰӰɱһ⼤Ʊλ½ɾҼǰȥԼʦԵĴҴ뿪
뿪ǰ⿴һҲؾ̽һǱһóһҲȡսɡ
ɫ䣬һʧ
ȻԪˣˡԪ׶ξͽؾ
òƳ̫껡λǰûԪ׶νؾɣ
ؾ˵ģֻнԪԪһΡ
ո꣬ĬĬ£ͷʦ𣬿Ҳˣδ֤ʱշһλ̫ǰ嶦ʢָտɴ
޹ɽһɷף˲ˣȻڴؾһλɾ˵ؾôˣҪɱĻô죿ֲ̿нᡣһصáصɾ̽ƻ룬ܹȡ
¼¼ؾصĿ¼һ㣬ĳһҳԶӭʱһƬããƽ硣
һ֮عѾԪءٶȵ㿪һҳ¼һ齲֮ͽԪ򱦼ƣͶӰؾе䡣
ⶫ󣬿ЩɾҲᴹѣ˱ӻ뵽żɽͽֱӻ˶ǰŷڡ
ûɾ򣬵ɾڶ࣬ͷλɾҲ׶֡˶̳ᡣɵд֮ˣջһձλɾʮ
˾ģͷҲǰȥš
һʡд¼ɾҲ̽١

ȥ֮˵Լؾ
ʶ㣬ɱԼһ£ûǴ̫껱µλ˾ؾʧ٣
˼һЦǺ֤̫껱ԵȻѰñµλˡͷȥѰŸʱʹ͡˵Ǹո˲飬ֻӦڡͷȥǱʣǿԾͰһѡٳһλ̫껱£ֵˡٻʥͺȻʥ˷ֽԪأٽ֤ٻʥزԪͽԪ֮ɡٻס԰ٻ챾Դ컯
λʥΪؼһӦľƿ֮СȻ̫Ѿֲȱ


ھʮ ½
²˳٣ǰءԪȻǺҲһԪʼйҦϢϲֱһƷ鱦һԪƵķǸͶͻȻ֪Щʲô
뿪ԪĬĬݣҲģ
鱦ɱҵĸ֪֮ɱλ˵ȷؾеĶⱦ
ߺŮɺѵǱүйأ
Ԫ̾ϢӦþ޵򾲺ǰȥƽͼʦַǲ¼ȡݳ΢˵ĿǰѾƿֻ֤ȥãĪǱˣ뵽⣬ԪΪơڽ֤뻹˰ɡ
޲żꡭԪϾ壬ݻԵҲ
Ԫؿ㣬ҲûͷԴСȥȡرⱦԼ˶ıȻѾˣҲýʵ
ǧȥܵѹһŭ֮ŶŻɽԳɽеĸ֤̫ҡ
֤ʱȽԪ̣֮ǧ֤̫ҡҲؾʿ
бΪʤԪĺ֮ɾ˵׷ɱҲɺ˵¡
С¼Ĵؾеĸֹ𵱳һʥ鶼ԽͶӰġʶʩ̶̣ʱھͻһȺƺƴ
գڷȻһݡɷ켣һλںһȺ̸ͬɵ֮
˵λɵۻһһ뵱ʱλԪΪؼԪž񻷾ɺöˡ
˰ɣ͵ʱɱأλɾ̫ɵΪεĺá
ΪΣһλʿЦ־ƾϣǳ֮·λΪΣ
Ҳ̫޹أ˼
û̫ɵһ죬Ҳȥĵһλۼ֤һɼҲ޵Ŀã̫ϵ۸棬λɾ͸ˡ
˵̫껼ͺðһλɸпǶʹ̫ͳ̫껼ɼҲ֤ࡣ֮ҩҲ
ڿഫۼԪ̫껼ʱ࣬࣬ǵɾһԪĿټԪǺɱȣ
ԣܶ˰ûڲѣԼǸʱͷһ˵þ챦
ǰ˵λʱ򼸺ûɱֱʮءذҲǺ֮ʡ
ߣλɵ۵λȻȣٲλ˵ȥ
λҲǴȱĳһλ˿ܣŴҶǶ֪ɣ˵ؾס̫ϵۺʹʥĸշƺΪʥʥĸɹϵһŭ֮´رسڴط֮һ˻
ڳ˲ǲľ޵õٲȻ顣һ˭ɾڶ࣬ԼдذĳƺǿȻ˳ۡ
ãѬģɾܴģʥ̫껱µôûһҲʡؼЩӬҷɡһλջ˵Ȼ岻
һѻЩ̫ϵۡ䲻ʶ̫ϵۣѳź̫ϵҲвٹϵ
ƺԣһȺ˼̫ϵΪɱ·ɾ˼ֲϴؼһŭ֮Ŷߡ
ʱԴϣֻϧˣ̫ϵ죬ƵһͱȲһӹµһЦʵԹܿһ±ɼλҲ˵֮
һ仰˵̫ϵۣɵ۶ӹµ֮
λʿ̧ͷһΪĿǰ֮ԻʶҲ죬ֻСҵ̸λϵ۸θɣȻλϵۣȥɵۣŶˣˡλϵòƶ
ʷ֮£λɵ۵ĳΪϹ棬ԪϾԪͬ˼ûˣһԪʼֱɵΪʦ塣˶ΪԪǿٵ֮ʱڵĹɣͬʱ
ȻҲܽͣΪʲô̫ϵܹܴ֮档ΪǶǹϴڵĴɰ
ŸԣԪ̫ϵˮĸ֮ӣеλɵ۶֮顣
һŭѹ»ô˵׼ˣ̫ϵǼ¿ɲʣһΣ˵Ϊ˳ƵõһͥɵֱɼҲûٴ֡ɵһ޴λ֮ǰҲѴ̡̫ɵȻΪΣ̫ϵѹƣҲ֮ˡ
һָֻһ飬Ա߼λʿŭڱԷ
ΪλȻһſ൹˵ɵ֮λϣѲܱλɵ۸ã
ٱλ̰ͼҪǿ룬㶨̫ϵϣ˭λ磬Ŀǰɿ֤˵أ
λֺܹʷָ˶¡ʦֶ˵ðЩ¶һһˡòƻ̫껵ѡģһһܣҲλİɣΪץסԼȨһ˵ţԼҲԽࣺǰЩǺȨ̫ɵ֮ϡҿλ̫ϻĻǺܿ԰λѹ
ϲ˵ԼĲ²⣬ԱɼҲΪ͵ʱλȨҲԶ֮ϡĩٿɲ̫ϵ۶µ
ﻰ䣬йճһλ̰ͼĻʵۣʱȥҲϷȨִͷ
Ϲ֮ʱλı죬ѣ񾩡㡢ٿ֮ƻƮҡе֤̫ϵ̫鷨档ЯһڵԺԪ̥Ϊ档ԶһʿȻšֻʿüĿһ̫«һŷ
ߵߣȻ֮׶֣Ϲ֮׷׳˯Ӧ档
ȶˣ˶ʿﶨһƣŽһλɣ½ģߵһ֪Щţ
ѲҲˣʿʣɵħ˱ܣ֮ħؾ˶ԷӦΨɵǬһ̻̲ա̫ϵӦ֮룬Ϊһɵۡ
ʱʿһЦΪͥģΪһʼͥģ
ңɷڡ̫ϵۿ֮ͥȺӣɾ׫䡣һֻڴɷ͵ʿǰشؽĳ
ͥɾҲææµµԻĴߡʿ׷֮ɫֱ֮ǬһһЩؼӻһǵִƷ򣬻鱦塣ʱͥţħͷǱڲ֮䱻̫ϵǿѹƣ̫귭֮֮֮ǰشڼ
ʿȻоǸʱĽաһλΪ̲סأ
֮ɵʵħٿΪȻ֮ʿ˳Ƶʶ˲÷Ӧ֮ǰ̫ϵۺλɵɾЯִ鶴죬ٽ۵֮ǿնϳȵһͥʱʿĿ⾼ˣǻλ
ʿϷĿ⿴ﱻһǿֶ̫βֱӰڿƺ͵ɽս
սˣʱ˭ȥʿҡͷûһսºĦǵһһ伤ŭ棬ǿƵϵ۴սٿ۳û٣ʱҪ񣿡
һ䣬ϵԵЩͬ
ʿ֣صһ֮ձ˱ȫɡϹ壬λϵ
˵˭ˣһ¡
ô˵ҾҪˣʿվŲһſɡǣסһơ
һӣͱѡţŭɡʿõĹ
ɱɾƲ
ʿҲ£һﲻǴ֮ҵȥտ֮ء
ʿԼƣв²⣬ĳλɾ˰ɣ뵽ԼŵĳԹӦ£³ɺһ㡣˽ʮ֮Ļɽ
ոһȺɫɷף˲ˣȻλɾĿŻɽɾɲ
һԴĦҪõ


ھʮ 
Զ˹ɶӰ
ᰴʿվƺһȻλɾʩչֶֹζʿһһ⡣ֻ˲ǣλɾ¶ԼƺȻɵȼɰиӦԿԸоδ̫ҵƺɾԲĽ׶Ρ
һλθɾս
Ҹո˵ţĪλʿλɣһ뵽Щĳ£ҲɾݻȻ
ȴλɽɾڶ롣
ѧղɣֱŶλλɼ룬ĬĬŵѽϵλɾòƱˣ
˳һɡɡһԪתԪʼ֮ݻһɡſƺĹһһ
ʿЦ˵ŵѧ߻ԪɡҲûԴ󡣡ĬĬۿĹһҡͷͼֹڴˣôҾͶˣ˵ţſֺ¯Ӱѹ¡
춴¯Թ۵λɫ䡣
ɵˣ˵ǻ춴¯
ûغ¯Թ顣һ߾ѧɵ룬˵ڱڤڤʩչ˵ⷨűһ⹦ǬԪһڤؾԼԪʼ쾭̫ϵۺԼеĹΨŹʩչ춴¯ֶΡ
ֻǺ¯һر¯ɣڣԲǧ޹⡣æһƣһǿս¯
ֳֽᱦ¼飬ƺҪ¼ѰҿƵͨ
ҪˡʿһԼоԼƺڤڤһ׮Ե
ɾοƵֿ㣺⹥һֶΣصɼңڤһǬԪһ
ˣıߣɱ£һλɰˡջһλɾȻܣ֤̫ңǻ˵ã
ȻѾǾͱ뽫ɱˣóһʿʿƼҲóԼ«
ʿʿݲȽ«򿪣׶ס«̫ӡһ«һʧѹԼĵ졣
ȻʦķʿЩɻĿһȻˣǾȥʦǰ䣡ˣһȭ̫ӡʵա
Ԫʼ̫šλԹ۵˿ǬԪһҲǱڤһҲԣٿΨԪʼһմڤһתˮ棬ΨԪʼʿʩչһԪͨظոǰɡɡһĻԪɡλĪԪʼˣ
뵽ĳһλ࣬ɴ˸սҲͶȥรλ˲ѷɫɾвɾ̫ݣгԱһĩΪðʦ㣬λɾ
ûô࣬æƵֵһȭ̺ٵ֮ܣз֮ǼƷʱȭ飬һȭݺؿڣѪѡһȭȻ飬϶άϵ
ᣬҪˡһץʿС
ãƼԼԳ֤ϱߣĪӿһɺݾԼӴؾȡõοơҵĿռ֮һ裬ռͨǿץסæ룬һᱻ룬ʿץ߲ٲҳ
ףⷨҲ죬ʦἰǼһϲֱǰѰҽԪ
Ԫ޵Ļһ£ʧЦ˷ˣ⡣ԵָнЩʦʦ޵æ֤֮ȥȡϱ˽ȵǡԵշתһȦǻˡͷлὫʣҳҲùɡԪԼһ齻ޡ
ⶫҵȷЩԨԴΪʦˡ
ʮõ鱦Ȼ뵽˴ؾȡãû뵽ô졣棬ҲԼҺ鸣죬׻
ִһʱġԪ⣬ȥУ˼ȻгҲöܣרļ顣ӡ¼רĲʥĴɡ
ǡҲһλ½ɾȼʦʦóɱɾλ֮ɱպգ¹ؽԪó档
Ԫˣһ½ɾ
ֱǧһ׹䡣
ˣԪʼԪۣͷû顣΢΢£óͼĬĬݡ
źгһԪĩ׻֤ʱնɱ˲ŵĵӣмλɾ䡣ۺֻҪ⻹ڱԱݡ
Ԫ⽫һɵ۽⣬˷µĴһ»һһɵȴɵˡ
µ֣ԪɫݣҲų겻ϴ˵ײͶʦʶܽŸ߲㣿
λ˼ǽԪλϡۿһ֮϶Ҳ⴫
ŵĹĪز˵˼ƾʲô㣿Ԫҡͷȥ޷ǽɾ֮ӻ֮˳ɣʵǡ
ʦ𣡡򾲺ɴҴҴڽԪǰʦʦ
Ҷ֪ˣµ֡˵ŵžǺ¡вдþǳˡպңҲΪ
ʦֳּ֪ɾķ׻ɱħ֡ʦ£
ԭӰӣ򾲺ɵĻԪ˲Ȼ
ʦʦܵȻΪһɵ֮򾲺ߵ֪ʦִһɵۻʩΪҪԼˡ
Ԫֻǰ˼ԼЩѹ̫ݣƵҪˣ
Ҳգɵ֮ȻʸָһɵֻۣҪɵֻҪа벽֮ܣν˭λԪһĿǰԼߵˣûʸȻһֱҪԪ壬Ԫ֮Ͼ̳Ȩ
ԣԪȻҪ͸ɡֻҪԼĻٶִɵ֮λһΣ
ʦ𣬿ɡ
ûʲôǣʦұͲȨˣֻһµߣǲԽ磬Ϊ棬δµͬˣһΣ
ԪҵĵߣԲ̾ͣҺĳͻ㡣ֻҪſһɵ۾͸ɡҲܺ棬ĿǰҲûˣƾʲôռһɵ֮λѵ


ھʮ ͽ޹
Ȼûλڴһɵ۵ѡ
Ԫµѡ䣬Ӻ濴ŽԪƺҪλŵʲôо
ԪɫȻˣǾͻһ˰ɡ
£Ȼϸ۲콪Ԫı飬һ㱯֮ɫҲޡаȻԼˣ۰
ڽԪΣڵҲһ飬ԪתѾ御Ϊȥ
ôһɵѡ񣿡濴˿֪˵Լ
㣬̫ӦġҵʥṩˡԪƶЩνЩ£̫ԼŰǡƶֻͽǺݻ
ҲֻԪ±¿Űɡ˵ţĿһֱûӽԪ뿪Ĺ۲֪нԪζ١ԼһָоǰĽԪ翣ƺǻ
ѵĻѾҵˣЩ꽪Ԫжǻ
˱ֱ뿪ԲҲ׷ȥ
ѣԲס뿪飬˲ߣѣ˵ܲ
ҲԣܲŵǺʦѽΣָȻһУͲ֪б֮ǿΣ
˵һӦʿĵϣͬʱմȾ᲻Ի˵񣿡
ҡҡͷû˵˭֪أλ˼֪ĿǰչǰĵǲԼʵһ档
һɵѡô
ʱŲֻͣԲǵ˿˶óһԪ֣ҵôӦԣ
֣˵ɡζɲһ·˰˵ֱ꣬ȥ

Ԫ뿪ͻȻɢȥڴԷһ壬͸һĿռȻߡ
վϣԪ۲ܹоʩӵӡǡ
ԪΪʩӵı
ɲһ¡ȻԼˣҺαظأ˵ţں޲Ρ
ȻʵУͻȻ԰׻ɱħ
УҲͬ顣
ɱħǿɵϹħϾǰ׻֮ｫħ׻ͻȻСͯ˵
Сĵ㣬˵ɽɾˡ
λɾүʲô
ǽɱħġ˵ͯͻȻһЦҲ˴Żȥɱħħ֮ôõģǵպħĿܣΪնɱ¶ˡҪ֪½ɾʵǿһλ
үгҲֱ֣Ż֡ͯӵ˵ⱳ˼˵̫ǿһɵۣҪˣɵ֮λˡ
Уŭɫ仯׻ĵɾֽͯҲǰ׻ĸмʵ漰𡣡
ˣͷˡɵ֮λǲҵһˣֱ뿪
ʵͬ粻վߣͻῴһվڻ԰νͯӸڡ
ټ١ԪֻԶ֣ĳһضʱοһλ󡣵һõľҲĽ顣
ԪԶָһξǰԵϡ
̫ΣŻҲûɾֻͣԳϵֺˣֻɡ
д˵ˣδΡΪĳͽԪ̫ҲĲ¼ɡвҲԸԪ˳Ķգ
̴ú죬ʧܣɵ֮λԽһĸˣ䡣
ˣ˲ûļƻˣҲһδĶͷȻԸ񣬴ҿܲˡ
Ԫ̤кԪ
ǰ磬ȻҪС
Ҳ˵֮ھͿûԻҵȣ̽
ԪһЦʱ䣬籩ӦѾȥץʱɡ
ûӦҲһֳϡ
ԪᣬԪν޺֮ٶ½չνǶһصľռ䡣ʹڲͬĴԪԼǺ
Ȼǿλֿ١νȻ޺֮絫Բܰݴ졣ýԪĻõոڴλȷԪǲǱ
춼ˣôУ˭ܹԪĻ
ԪһĬĬһӰϣûһߡӦȴиΪٻʱԪٶȻλվϡ
㿴˿û쳣߳ڻ̽Ѱ
˲Զ˶ˣڻûӻԶһ˶ǰ״ڻתƼҲûջֻҵŻԭʯϴüֻаٷ֮߰˴С
ˣԭʯҲ棬ԼɡͽԪһһʯͷͷɥص档
ڻûдջ񣬷βգһǱԪǧҶ飬跨
ȴǺƿҲû̫仯ֻ̫ɵ۽ԼȨ΢漰ͽԪԼû֡
Щûٱ仯ءԪɨأĿڱڤʱͻȻͣһ¡
ۣʦ֣׼ٰɡ
Ҳڤڤ֮תĿǰɾأ΢΢һȻֿԪ
ԪһƽĬĬݡ򾲺ǰһλɾһոճ鱦˲䡣һλɾ
ƺ뵽ʲôֻԪһ˦ۣģûôɾɱ򾲺ɣһŭ𡣼ʹλɾͬһ֣λɾ
ºҲκ˵
򾲺˳תǧ֤ɣ׼̫ҵ
һ֮ȷˡԪһͷˣʦֳֽԪٵ¶ʥĸƽϢɷɡ
̫껼ʱ޽٣ʱļѹ̫ɵʱֻ࣬˳־ɷɡɷҲһ̡
֮Ͷػɷһħ֡ħԪɱ֮ݲɾ䡣
ʱ¶˽ĪдΨʥĸſɻ١
ʥĸӦУ򾲺Ȼˮĸ֮𡣶ĸҲٲλŮĸ̫һתλһԪ䣬ȸѹļ֮һ񳢵ͷһͶ˼仯Ů֤ĸ֮λ׻ĸ򾲺ɡĽԼƾճֵľĸͽĸ֣Ԫд½ħɷתԪƽȹ
һƽͬϷ˲ٿ֮С̫ɵⲻϼգҲ
̫ɵۻһԪˣͷַ̫裬һ̫ͼ֤ޡ
̫ͷ죬ȸʥĸ࣬Ӧ֮ϼ֮֮ĸݡʥĸϣתǬ֮֮컯ʥ𣬶ȸһ£ڸǿнͻƴ޾硣
أдʥϼڿ̽ᣬĸľĸԪԪڣӡ


ھʮ ̫ʵ
죬췱ҫʥڴһʹɡǣǴʮλɵ
컯컯ӣָľݡȻЩľݽǵܴ졣
̫ĩ̫ɵ̫ۡɾԼʥĸͬʱ֤֤߲Ԫһˡ̫ɾڳʱ䣬ʥ֮תΪҵλʧ˲󡣶̫ɵۿͥһȺӣǵһλ֤ɵۣһ̫ͼûء
˶̫ɵۺĹϵջ̫֮ϡ
ֻҲ㾡£˿һѡ
̫ɵ۲Ʊ̫ͼ׼ͽԪ档
ͼѪͥɣֽ̫ɵ֤֮ʱĵӡ֤ȻһƷ鱦ɵһԪķۡ
ԤıԼٽĳһͷ̫ͼûȻһگ˵̫ɵ֮ǰ׼λΪ̫ɵ۵Ϊ󣬱Ȼɵ֮λ
κﾫý֮޵ܽغ޵飬˵̫ͼоش֮Ѱһ߶ȥԪ׶ǰؾ
֣дѹҲǸо֮ĿơҪ֪أɻıǲƿصıԪױѾᣬһһҪҪˣ
ԣԪֱǳı
ıȡȻ֮ǰȡ̫ͼȻûگ̫ͼ׵Ϊ̫ɵ۵Ĵˡ
Щ˿ԱԼԼӿһѣںЦ֮ҲƲڶ
֮󷴶ٿ
Ԫ֤ľĸ飬ĸ̫ݻ֮ɱٷħֵĹ֤ޡϹУ컯γԼصۣ֤˳˳ˮڴ쿪һϯ֮ء
ֻλվǰпٴ֮ʶʵԶԶ˦
Ԫʥĸ֮ȣ̫ϵϹžšԪ֤ޣ߳Լĵ·ʶŻһƺȱΪ̫껶Ӧ죬ʶʥĸҲľҰĳ˵̫껵ˮ¶𣬴ʥĸŮƾͥľ֮ˣԪǳľŮ
ǣԪõһ˶Ԫƶ˫𽣵ı֣мءԪں϶ҲƼǽл̨̫ĸȴ֮ĸҲӦɱ
ƶԪ棬ڴӦԼĴ޵
У棬һ컯Ȼڹէ֣֮𣬶ԪȻһĻ㵵Ļ档
ããأ쳾󡣽ԪվڵؽһȻ֮±һ񽣴УȻʡȺʧ泱֮
֣Ԫųһ亹ξɢȥԼʥ裬ɫףԤ֪ΣҿδƬΣ
Ԫ֪ԼӦǿϾǸո֤ϻܽܡвޡԪ˼գǰǿյ̫껹ҽԪ顣
ʱ̫껹дɼһۣػŮҲ߳һȺ̫껹Ԫء
ζѣΨд˲ͬ
ػŮ˼һ̫껹ǰĹأýų̿죬Ȼˡ
ػһģ֤ޣ㲻ΨһһλŮޣպҵơ
ȻԪ彫һͼиػŮûɱħãƺͽԵ
ػŮһ״ΪΡ
ħȵù˾ǛķħķڣǿÛķλħɲ˼ʲôĸ֣ķŮҽķһȡ
ߴ⣬՛ķ֮ܣȴػɱ֮ʡ˼ٽɱٽķڱΣÛķһӣһٶ
ķϲΪĸвǿƵֶΡȴ˶νѭҲػĸͼипп칦תδܹܲ˵ٱڶ࣬˭ȥ֛ķ
ѯʵ֣˵ºͽ㡢ֽ޹ϵ֪˭µ֣
Ҳ㡣ػŮ룬˵һԪôģķôġ
ԪˣɵǺۣ
ҲǡػŮЦҲ֤ޣպ֪Щͨжҵȴ֮޷ǵſЦˡ
Ǵ֮Ԫ尵˼Ҫ֪򾲺ɱڤвУ˻ɱôôǴ޸档ҼʹɱʱҲȷоħĺۼһнָۡ
δػŮԪԪߡ
Ԫͬȴ黭һ̫ͼͼתתԪһԪ̡
Ԫ±ʣָ̫ͼѯԪ壺㿴˺
Ԫ嶨һƣ̫ͼпԼĴУת˵ܡٶ٣ֵһƶһ˱Ҳ
ԪĴۡ
Ԫ˰ԵͷԼȻͬϻתױ֮ľ衣
ȻԪˣλô
ܵ˫һԪ˳죬ٷ໥ת֮
Ԫֿˡ
Ի̫һ֮ʼҲ
̫̣Ϊ̫ƣ˹֮
Բ˵̫ҲһԲ֮ڴ̫֮ڡ
ԪλԼԱȣ׽Ԫĺ塣ҪѰͬ
ػŮƣ̫пһʼ֮ĸһػŮԼҲ㶣˼еĸͼԼ֤Ҫ̫
ôôԪλɫ䡣
棺ǰЩոձ˶̫ͼóһǴأǴأ
飺ʦƣҪһߵ£
Բɵƺû̫ҽ׶βԼۣ淨Ѿ½ɾǶԴ޵һ·Ŀǰû˴ﵽ벽޵ľ磬Լ̳ɵ֮λλܶʲô
˰˼ȴν̬ȣǰվڽԪߺһĦ̫һѹ֣˽Բ˵
ⲻһ̫𣿡ȻЦָͼ
Ԫһ㶣ҲЦǰһ̫Ϊ˵⣬ٲȻ̫ɵ۵ĵѾǰˡ
㿴Σʡ
ּȿ̫β֪ҵԪأ׼Ĩȥͼ¡
̨£úɼһһĦɡոսԪľٶԼ׽Ԫĵ
һĨųؽԪϵġ̫ͼ̨£̺Ӧ
˽ԿԪ˵İֻԪһɵ֮λ⣬Ҫ͸ɡ
ԣԿСô
ԪͷǣúȥֻԪ塣
ʦѯ̫ǿʲô
ԪһǣĵбԤ죬֮ǵȷߵǰ档
㻹ǵ
ҵһ졣
죿λħ𣬻
ǣֻһо࣬ĸ顣̫ͼ̫ͼ̨£Ψеϰϴ֮ڽԪУ̫һնɻԪ̫
ˣԪ壬ҲΪ֤ذɣ
˸ΡԪ彫ԼμԪ֮¸֪
ʱԪĬˡ


ھʮ 
ν磬һƬƬǿպȻ̮ĸͬһԤ֪ΣݺԪƣ£ҴҸιֻҲѾϵ
λϣһüĸλҲεԪ顣žΣνҲһԤ֪εľ飬ν綯
ν綯ҲѣѯʽԪ
ԪһߺνϵһߺԪԻϸѯе
˵ǱնɱģԪֹұһֱУȴڻʱ̱жʱõĶǻӰһɱĪĽһ̴ҵĸԴôԽƷҪ󼫸߰
ԪĬĬ㣬ֻˣҵʿһЩƵĶʦޣҲڤڤиϲްɡ
δڽ£ʶ㣬ԼǶĸˣԶ١
Σпܻʵ֡ɫأԪһ㶣ǵֿб֮ܽ
һ˵ֽ޿ɱܡҲЩΣܶ࣬ȻԽǱ⣬Խȶδ
Ծ°ɡɵȷҵټȺɣؼһӦнʩ䣬Ϊʦļӻ˼Ӧÿ˺
²˳٣ЩжԪֱ뿪ԪĬĬ˼
ؽ磬ȥؽĿǰؽֻܷڣѵֻأУεĹؼǱɱڵؽ类㣿
Ԫתͼδ
ŽԪٶԪ̲סʣ֣ĵкȣ˭ǿЩ
ǿӦ֪ҵĵעڲҲԭϹʱǵ·ߡһоԼ淨ȴ⻹漰ָۣУ֮⽨档ⷨŻвٽʥ
ٵߴϵķţʥӡǡ
ԭұΪҲˣߵһ·ӣֱָԴԪɫӣǸ̫˽ԿɴпԼĵȴ̫ҲԪĵе̣ܹ˿ԴΨ̫˵ĵбȽԪʤһ
ң׽Ԫ̫ôġ˵ĵоԪֻһš
Ԫӵһʿʼ̫Ӧ𾳽СĦУ컯̫ɡ̫һ壬С
ֻ̫˵ѾߵԴһԪһɻ䣺Ҳŵģߵһ
˵
ԪЦΪнߣ糬Σ½Գɹ۸ơ˵ǲҲˣСʱһΪ޵ҲҪĥʯ÷Щ⣿֮Ϳ컯Ѿͬˡ
ΪĲͬڿԭҲȻͬǵ򾲺䣬ԪҲû̫Ϊϰߡ
˵ʱĵˣϰѲ˺ĥжֳܹģҲ˵һģһԪҶˣл֮ϣǵΨ棬֮һ˼ɣħĿܡ
ߴʤڹ¼֮к;
ԣԪԪ࿴ΪԪĵ·ȴϣҲһ꣬;ԪԽֵѣ
ԪĿǰôҲڰɣЩжԪЩԽԽԻˡ
ԣԪɫѿ¸㣬ӦҲĿǰڴвôҵǰ
ҴӲС֮ǡˣвŶ꣬ܲѷɫЩ֮ˡԵе׷⣬Զʤˡ
һֱ⣬һֱҪǿе⣬н֮ߣ
˵
׵ضһֱǳ⣬Ҿ㲻ţҲᰵ㣬ѰҷķӡҲΪҴ
Լнİ취Ҳܱˡһ棬ϸһĽڵĵֻһ㡣յıͷҲˡӺǳʱҲһ߳·أͻᱻ׿ӵ棬ձǼλãȻԶ뿪еȫԪԹԵʱɣֻҪ֮Ȩޣ֤죬̫ҡȫҪУֻҪ֮ôŲУҪһλ棬ֻһɨǧ޸֮
ȻģҲǷӶСˡԪҡͷûٿŶȡΪһѡԼߣɵùĻǺˡ
㵣нǣ𽥳־쵱
ûߴʤĿǰҲʧȥĿǰ㿴ҳȴ¿ԤأԪЩɢԲػӴ죬޷ˡĿǰҲûʲôģȴʵ黹ԣȻѳƺģ
ٶָҶԸûá֮ÿһڵһǳѹ˿仰˵ûҪҲܰ쵽ԣ˲ŻὫȨ͸ԼѪȥ
ҡһ

ûڶԪܽԼһΪһߴִһר޵һר޵ĻȻݷֻҪ̿ͿԳû˳֤ԪԪڶԪ꣬Դ̫˽ˡ
ʵһܡԪ룬˵ֿɻǵõħޣ
ȻáԪ֮ɫҿɲϲǣǰ磬֮У˱Ϣ
˵ѵǣҽжأ
ԪȻɫ䣬˼ԪԵĿԡ
ûҲУ
ӲС֮־ɳԷ츲ءԪȻΪһΪ֮Զʤһ֮شڵһʱͻ֮Զأߣ֮ͣʱдϸ棬ʱϺܳ㡣Ըٿۣӿ٣ٻǺԪ̫ɵۣ̫ˡ
˵©
֮飬˵ˣֻҪɾɣⱻᡣȻܡԪƲ⣬ĿǰЩɾΪǵļȫܡֻҪԸ⣬ѧħ޽䴫ˣһɾˣһҲûʲôԵ˵ֻҪһ߲壬עɾ򣬾Ϳɾ
ǽԪҲãԪҲգǵĲ²ж˵ĿС
ͼչˮ⵴糤ӱڡ
ԷģԪˮָ̽˿߲Ƶҵ
Ȼĳһһλ۵ۣһڣãã˳ŽԪ̽鷴
ԪŲæָˮ£ǳ̫̫΢ҫǷĲǹ⵲£ؿռ䣬ֻһƬ֧ţһǿĺڰڱΣǹҲ͸ȥ
𩣬ˡͨǹݣ˻ڣȻѹ˲ǹⱻڰûԪ˲áüͷ΢塣
أһɫƹڱڰٶȱϼ⻮ƣԪûԼ
Ԫ壿˿Ůɸ棬׷Ĵö˴ȥ
ִӺͼгֻڱѣһ˿ڲѪһ̽СԪʩΪ컯֮ҲȬ
Ԫˣӻ֣ұʧȻԻۡ
Σ
ȴݾʲôû
˶ӣڹյ̫껹ͬʱ⡣


ھʮ 
̫껴飬̫ǵ̫ɵȴסˡ
ЩֶΣ̫˵ֳ̫ͼɾӵ
½ɾٹɾǩ䣬͵졣
ԪգĿƲһߵλƺǰЩ˰н֮£ֻǶ²һȻûǩҲ̲
λôԲЦһʮһλɾӵ̫껱Ҳ˰ɡ
ǵɾûôࡣʮλҲʲôƹ
һ飬ųƼ¼ؾص䡣ԴΪգɾ;ȻֵðһѡЦɵۿɲ˼Ȩû٣Լһѡĸ֮һҲǿԷ֤ްˡҿһԪҲ޷
޷ʱ֤޼£ţԪ˵أ
̫껹λ𣬿˵ĻǽԪԪ̫ǳԲǱ壬ĿǰӣһԽԪΪףԴȷνɵڵ档
ҵȶˣʲôȺϱƽ׶֡ԪȻȻһȥҲԵûҲΪЩ̫ܵǡԪ²ǣɺ֤̫ײһأ
һԪᣬʱ֤ްдˡ
ԪͷˣǾ˰ɡֻǿԸвɾĬĬ¡
ͷˡֻЩֽšɫһ˵Ԫٵ顣ˣʱټ½ޱȻҪλ򽻵һʼ˵
٣澪ҵȴ޽٣֮˵Ӻζ
ҲЩɻ٣Ī
Сλһ֮Ԫյƶڴлˡ
֮Ͱˡ㣬Ц˵񽣵黹ɣ
ףʦԻ۽Ħ־ѣͷʱ̱ԽִҲû뵽۽վȻΪ١
λٷʦ˵Եɣλ˰еͷһһӦ
ӯԺƴӴͥλӡΪᣬԪµɵ۽ӡҲһ¡
ͥɵۣųơ족ɵۡ
һձǿнɵ۹߾٣ν죬ųʮ졣
ڶգʥͥʥЩ⡣һʼҵԪ塢͵档ԪȹֱˣֻԲ
顢ԹСԪԲǹµӡҪһλʵȨɵۣ˵أ
ԴˣԪЦ˱ʥˡ
ҵȵҲҷʥ֮ƣһ˼ƶ׳©û뵽λȻôҲգҾ缸ʱ
ӺˣҿԪĩŶãֱλɵȥӦٰɡλɼƼٶһ⣬ټͽؼߣɼҷ´ġ
֮˼̫ϵ۷ֺ
鶴죬һõڴʩ䣬һľ档ľԳĸϵһľΡ
ǿó٣컯ĸԤ֪Ҳ컯ĸиУڤڤѡԪһѵһӣľ볤ʧ
ǵ棬ɽ֮ٿҲڻ񽣡һһ߶ĸѾˣ
ѾˡǻƼٿ̲סĸУҹһʩ䷨Աӻ̫ɵۡǱ
ߣĸŮ֮ĺһϸ¡һ֣Ȼ϶ʩչֶΡţպв⣬˽ֱӽĸ͸һ䣬ɽ֮Ŀɻǵã
ɽ֮ģһãֻٿ۵ǬͥĽݲٳ´ģΪȡպҪɱ𩣬¾ָŴ˽ˡ
棬ħ䶼ɨΨк۹һڹסǺȻģ
һֻħۻſôҪ
²ң֮ĳЩ˶̲סˡ۵ʱ۴Цŵ費£ԽϽأԽ׳⡣
ħƺ¶һԻı飺ҿǷϡ
ԪԶǺ֮ֻҪƳɽԲ˼𩡣ٿЩ˱Ȼ׼ĳһʱܹԪĿҡ
ɲǺ֮ڣҪɱ𩣬Ψй֮۲Ϊıܹ˺ԪϾλϵ۹̫࣬ӻ֮Ҳ¡Ψ֮ơ
Ҹṩϣ
ȻҲɣҿЩ겻̤棬ƺѾĴڡ
ħ룬պ֮ٶſаŻģĽڹ棺ⶫǱɼħɱ𩡣
Żɢ֮򣬲³ʲôˣдڣɱˡ


һ Ըͬ
ɺԪæģ֮ӫǾMǰԪʼ
Ԫ˺̵Ůɵúӱｫ
ŮһȥҺ⴫ּ
Щδ֤Բ峤棬֤ĿԽãȻϷһ˿ϣÿյϢת
ùãүȥⷿŮź޷˿ип¹ȻǾˣѾ˹ùԪˡ֪ҵʱүߴá
һ׼ȻһģͷĿѣǷʳ裬Ȼפָ֮òȥ
ԱŮɼ̲סùúαˣֻҪүҪү²֤
үֻͨǿвɼؾǣȻԪбɼˣ⻺ҡͷۣүҵˣҵȴӾ׷ү꣬Ƽ䱻үǿߡү׷Ҳһԡҵɽүһ׮֣ҪЮү
ٶۣѾָ֮ʱ׶üϬױһ׷үүΪҵȶɣ
ǳ֮ǿƲǣպɵϵδ棿ǳι󣿡ŮĿ㣺ҲүϲתɹһҲת֮·үңͶվͬ
ƴҪȽԪפݵĻýԪʶԴǿפһֻҪԼͿԶߡ
ʰ׵ȥⷿѡ̣飬ÿһŽǳ֮⡣ⷿг̣ѡһȡһ϶࣬Բ̡
ǧ̹ͻȻŮɿһϵסһԪ֤֮꣬һԪ֮һȡǰʸԪ
Ԫףһ㶮ҡһ̽ץһڴ
Mɫ΢û˵ֻǾڵשϹͬƺӰŲ
ݻԪͶӰڴÿһӦһδ
ϴ飬̲⣬Խڵϣʱǧδܣδжһضδӡ
ɫһ⼸Ȼү
ѹ׸ҡ
⽫׵ݸԪԪѹ׺ͺͼһͬӡʱ䣬߱񽣣סδ仯
߱ԪǸЦ⣺Ҹ֪Լô˺ޣȻô˰бٿۣۡǵ棿ʣµıɣСԪ䣬MɫɷףС
ûϵָ治Щ˵ľٶٿۡԪЦҿǲûˡЩ꾹Ȼ׼¡ƳMӵ֮ɫԪְٿ۲ͬİɣƶǣ㡣
л¡MӸոոоԪϵɱ⣬ųһ亹жٿԹѣôҲҪ˼һҰ߳£ѵֵ˺ã
M뿪ֻʣºɢȥһһ
ź⣬Ԫŭɢȥ̾㻹ǲϣ
ãԼܳһšͷ
㵱֪ٽ֮ǰܹҪЩ׼
סҲûʣˣ˾ү;ǲѷɫļҵλϪⲻ࣬翪֦ɢҶһñٻ
˶٣ŵѡԪ֮
ҶԲˡἰԪ̾Ϣ
Դνһֱ˳ӽԪ̫껼͵ʱһΣҲһεĶײǾǹ
Ͼһʼߵľھݣ̫ͬ£νԼݣԸΪЧǶһȽά˸ΪСǽߣ̫ʱأһСٵ۾׼ǿ֤
ͻȻţƢԪҲЩ𾪡Ҳֻ˳־Ԫ򱣻
ͯһоź֮Ѿǲ塣Ψ㡪
ԸĲ֮塣֮覴̫࣬áһүĴֻܿү֤ͺá
ԪĬЩˣΪݣѡԼĵ·УԺƢִ֡
һת٣Ѿֲ̿ѣƫүүү࣬Ǵҡ
ΪػԪѻɱȻºԪȣ覣ǺΪʲô֤ĹؼƢѽԪѧ߷񣬲Ͻ֤ʶһֱҲҺýԪɵȱҷḻúһֱ
ԴǿУԪҲֻõͷȥػŮǱߣӦµĻɲʧԡв⣬ȥ
ҡͷն׷үһү䣬Ψһ顣


һһ Ը
ϰϰȥΣ̫ĳһɽȻһߡ
꣬ɫ㱣ƺ뵽Լ̫ڷܶĳ
պѹԪｫ컯񶼸ˡ
̫ˣ̳汲һʯ־ԸѰҽԪµ߿ʯ
ԭЩʯɢ磬мʯڴԪĵؿǱ䶯һһɱշתʿС
߿ʯĴ˵ͨ˵Ŀ⡣ԸѰʯҪ̫ϵ۴ԼԸ
߿ʯʯλúȷءһ԰һԪСΪЩرʿţԪ̲סΨд˲ȥó̡Ԫ컯͸һù۵̫ˣȥռ߿ʯƽϢҡ
յַ´ԸǶҵļ֤̰˴ɱᣬʯմѪǵֱ⣿ԣױԪУռ߿ʯ
ڤڤеԵ֣ľĳɫʯҵʯ̺컯һĿʯ
ʣıҵһŻҦԼĸʯԪǲȫȨලʯռЩʯһշתҲΪ͡
ûǴĸʯҵʯһռˡԸӦ̫޵һսʯٶ̫޸
ϣվܹɡ
ҦʯɽĳһУ׻˺üʱҵʱһʯ˸һɱ׻߿ʯ
ɫ𣬿з׽ӣҡһ䣬
ԪԼ֪뵽ʲôȤζ飬Ի֮Ըˡ
Ըݣƣڿ֡
˵ԼԸ֤
̫ĿǰֻһλɾҪµ̫ɾȻû˵ܹռЩʯʵҲ̫ڵڰæ
꣬˵ģѰʯⱾһĥ£˵ԪĿ飬֤ԡ
̫ҵ֤кܶࡣѡʳѡ֤
ѡ֤̫ҡײ˼֮Ѱ߿ʯ˵ǵǽѣҪʯ֤աȻ֮ʱؾΪҲ֤֮
֤𣿡ףͻȻβ߿ʯʧֻһű鱻£ȻԼ齫С
鱾ıǣһ磬Ϲ˵켶硣
ڴ˽רаɡ
ĿǰֻΪѰʯĥµģľѾԲֻдõƽͿ֤̫ҡ
æЩطظ·Ͽλɾɵ۷ּڴϽĦüͷһ塣
ȻҲһܡԪ֮ʱؾо֤֮ѷɫͽԪĲǡֻϧʱ̫Ըԭ˲·
һ̫ɵۣȻҲԼи죬ټɽޡ
Ҫ˽޽´½ûд֮첻ʩչ֮辶
֮Ԫ˰˷ŵ졣ѡĺĦ޳ȡĴȡˮȻ֮ںϣھһ׹˼䡣
ò˵ƻƣλɾ֮Ҳ̡ȻһʼĺĲԪδǰдôҲϵĵʶڼ𽥵õɼҵӵ
żƻƶ֡Ħȡкܶص漰ɵĽأҪԸɽǿƹ
ǣɵٶȿһƻ˸룬ͨ
Ǩ磬ߣһɵٴ롣ڰϾɾԻ֮ɾռ
ˡҡͷԶɾɵ۷ּϵǨƣɵ۵ǿһȺη
˵ڵ޵ɣǵ뵽ɾǸоۣ߳·ҲɿЦ
òϣɵ۴ԴǿдӳҲɵͳֻǱЩо۵ĴɼЩͬˡ
·ؽȡŷɵĴͳ¼оµϷơ£һŋǬ
طذݼԪ
ԪԪʼͷ鱦裬
Ԫһɨʱֱ̫ҵĺͼɡͼͷƷ£ڽԪʮĵֻһͼϵĻݱ䡣ɫƻɲ̫ӡءеİױԪͼвһǧͿƴ컯֤̫֮ҡ
̫ʥ䡷е컯ƪԪЦ컯ڴΡ컯һɼҸɡ
컯֤ԪҲй⡣
룬һɱԪ߿ʯջأ߿ʯ¾񱻰֤һɣȻԼʹá
Ԫһף߿ʯٶɢظΨһʯ밲ϡ
ҺԪξͲʯˣף̫½ɾͰƶʯѡһδ˰ɡΨϼ߲ſɻȡԸĻᣬ̶ܴϱ⽪Ԫ˵ѡ

״عھŻعⶴ̫ͥ´ҴţҲԪµһ񸫼ɣ̵
գʹ٣ɵ۵ķּ
ɵ۷ּ컯ɾʹּ״ҴȥȻȥһλɾڡ
ͷԣͻȻһɽ
컯ѣҲӵּˣһλŮɾҴҸ
ɾǰӭӣλŮɾ˳֮ӵˣΪǰҲӵ˰ɡ
Żعⶴֻλɾ򡣷ֱ̫ڡɺ̫ϵڡ
֮ݸһһȻЩź̫ڹϵǳ̫ڵٶȴȥܹɾֻɾĵϾҪԵʱ黨һԪʱ䣬ŰѺɾ򣬵ɾûֻԵֻĵȴδʱ
׺ͳȻһλ׷ͯյƮȻ
λҲӵɵ۴٣֪Ǻ£ΪŶзּɻʵ
ȻҵȽӵˣȥүӡŶǰ޵̡֮
ͬҲӵɵ۴ţ˵δųȴɾյˡ
ͽά飬ͻȻȥ潫عⶴλɾ
ȼȻˣҵһɡ
үӣδΪ£
Ȼ۵ˡԪƵλɵ۸̫ɵ۲ͬɵһģ֮֮û̫ɵôĴѹԹʿо˳ֲа֮Ҳħпɳ֮
ʹҡͷɵ鴫йӣ˵ٻţ˵ή롣ǰЩҺλɾ۵в˵Ѿƫħ˽Ϊͳвɾʼλóħʹáһ۵Ҫ¶ħ֮ɵ⡣


һ ħ֮
̫ڵһǰͥ
۵ǲ׼ͷֻһ£ɡϾǺ˲һ·ˡ
ȻģΪ֤ҿħһͥħԱӻ½ڡ
ʱɵ˷ѣĿǰͳ֮ٶȳµͳħɣȡħ⣬ɵ֮
˻Ȼɫ䣬ʹӦµ౦ʦܣ
౦ڽԪ
ߣһȺɾҴǰ죬ֻɵ۹һƬǽ壬λɾΧסۣһԹۡ౦һЩɾڳ
άɨһȦǰһȺǳǾǴкԪȥǳǾʮλÿһλвǳ֣һƬǹ۹
̫Ǿոշʲôˣ
رϹƺСأǳ֤̫ҡ
ض΢һݣոɵλɾħ֮𡣺ȻʥἰҪۡɾ컯鲢ҽл㲻ɡȻλɵʿἰ겻£еĹаȻŭλɾ˴
ÿһλɾаԼոհλɾ۵ʮλɾ౦һŭ֮ħһ˴ͥȡԿһ
£ħɲݣһλɾԴǺϾħУкħйصĹ٣
ħͥһݹλŵ޴·ŴħȷԽһв
ħǶħжĿܣ̡λɵɾ׷ױħ
άƣЩֻЩ꿪ŵɵ˰ɣôȡ
˭֪о͵ɵ棬ΪʲôȥԪȴ˵ˣĵǲɵأĵɷ֮ı׶ˡ
ЩħɵΪǣħΪħΪΪƤպɾǽ辶½ȰҲͰˡħ̥ô˰ɡ
ﱻһȺɾΧסһ֮Ҳڲͣˣ˵ѹ¡
ɾֻȷģħ֮ͥƽңϲħɻɵˡ
գ򾲺΢΢ü٣βħɸոȷڣҵһɾɱȥ
޲̫껡ﲻм޲м֮Σʱ౦飬ѡһؽ繫ƽսħķڷĲͥ
򾲺ԣһŭԱ߼ʹҲɫá
ֻʮλɾϣȴҲɵ۹ţڣħɷˡ
ҲԣϾħһûд𣬶۸ЩħҲû顣ɾһ룬ƽϢŭ
ͥĸԪᣬްܼôҵȱȴ¼Ѷˡ򾲺ɻ˵ʲôʹ£ʹһ֣һȺͬǰء
һɾӰһλĸȥ౦Ǳս飬ѡս֮ҵħ֮
ͥѡʱħɶص㡣ѡ̫޵۵

պʮλɾ౦ʮλħ۵
״̫ڲսʹˣƢɺ̫ϵȴܡҲðԼǬͼǰ
ɾȺֻɱ£ɭȻλɾԼоɾüȱһʱķɾ֮нٻӡѡڴˣҵɵ
ҵɵЩħɲҲٻƣһλɾЦ£ְɡ
ͷڽֻʮλħЩħȻƺΪħɾһħƣڻڼзȡ
̣뵱أ˽౦֣Ҳƿ֮ˣͥĴɵۣ֪֮ͥܣٽħعͥԶɵˡʱһͳ㣬޻֮ġ
౦һȺɾһϲ̾Ϣʱ䣺λŵ֮ʱҶϲ֮ͥֻͥ־裬Զλŵۡû뵽ѡȣҲҽ㣬ʱ䣬ֱħɳһ̾ͻһȺɾɱң㾹Ȼѡ۵֮أ౦лҡͷ֮Ҳ
Ͼ̫ͥǿˣλɾפԸħɱ𿴴ҽеûһ붼˵ˣǴΪԶԸʮλħɣûͥ
أԪʼŽգԪչʹһͬټԼĵͨɾ۲ȵ
򾲺ɻѹħԳɵ֮λ˵౦ǲϵ׼ô˻켺
ʦ̫ˡάλɵȻһڼ֮磬ϳ֮Σ潻սӦҪͥѹħɰɡʦְͥսʤΪʲôһ֣رܿպʤ飬ϲÿ
ҪӻҪȫˣʹҿͷϽأȥμһսȻزˡǽάľͷҲк
ħ֮ûôƽ
ʹͨ˵ĻλʦһдĬĬô㣬ֻ㵽ͥʤްܼĿܡ
ȻԽһ֣Ҳȵ
ףʹָһתģģ俴һӰǺӰоűۣٻơ
򾲺Ȼһħֺ͛ķйأ
ǛķԹɣп칦ʹɫŹ֣ͻȻӹȫʧȵϢȫա
︣Ӧò¡ʹܵĿ
֪˶ãԪ˧Ϣб䡣ʥѹԪ˧ع޵ӽһ´գ״͸ȥӿ졣һӣ䣬ɢ
ӵţʹԮǸո磬һħӹͨ죬˳ž콫һƬɽӳء
պħ磬ҵħ֮౦һȺħվɽ֮Уǿнɽӳ磬֮ħ
ǲ𣿡ԪȷֻһƬƣﻹԣ
䡪
Уɵ˵ĳӳױضķ֮һˡ˳ħɵͳתħ硣ħɻ֮ܳΪɣħ޿ħͷɵֻжûЭ
ֱ£Ʊˤڵأˮӵк硣
ֱǴŭͥԪĿ๦ܻɾħ°һ֡ħ罨ɣٶħ־Ͳôס
ͽȥȻһ͵ɵʥпûԼ£ɾҵȥǱߣɵۣҵҪλɵкλ˵
ɾɫŹ֣ʦĿǰɵ۲Ѿʧô
ʧ٣ȻɵһȺħɱΪ۵أԼ͵౦ξԤıҲݣԱʮλ̫ħɣʮǻǰԻʵǱȡͥƵĵޡʮλħԱʮħ֮ǿн˴ؽȥ飬ȥؽˡ
ƼԼʦѵ÷ҲҴŭգֱȥ徳ۡҲţǰҽԪ顣
ŭæҼүڱչء
չأʱйչأǿдȥֻԪʼһˡ
֮µıиУͷһһԪʼۺϣʦ֣һҶ֪ˣȥ˵ɡ˵꣬ɢڴۡһȻҲֻǰˡ


һ Ȫħĸ
죬λ롣
ԲֱһӣﲻˣպϽ˻һɵۣҼǵ⻹Уɡ
üϵɲãĻ
Ԫÿɷ񣬶ؽǱˣ
Ŀǰ˻ǰǰؽˡãλɵ۵ްֳֻԪӡǰݻһˮͶӰؽ羰
ǵؽ磬ڲɹյİ֮س˯ʮλɾ⻤ּλɾ岻Ȫ֮ˮʴ
ĻȪ۴˼ɷ֮ɾҲɾôԪɫϽǾȳȻڻȪ֮нݾգ̫ҵ𡣡
Ԫ˫Ŀգ̫ͼһԲڵڡ
һӣԪʵҾ˵Ŀǰɵʤľ档λɵҪ֮ضŤͷӲˡû󹦸ɽȡһʱҲ
ףҲˡĻȪΪԼĽ֮׼ڴǿѹեǱԼͻء
֤ޣħ֮ô
Բһ㶣ĬĬ㣬Ҳ⡣΢ĩ֮һ۷ˣɱҵȻ治Ա˺ݣԼݡ
һùġ㱻ˣֻҪ̡֤ܷ滺ԲѣΪҴ찲λŵϴ٣ɵ֮λɡ
ɵ֮λٿԴ֤ͷȻٽһǰȥˣ·Ĩȥ
˺ϼ£ǻȪ֮һƵ£һλǰȥ
ķԹ׹ĻȪħϵؽеĴʥԪ壬պ͛ķЩһɡԪ˼ɵؽ磬뵽ԼɱٲԶҲѺͼԪ壬Ԫȥˡ
ԪֵħҲҪȥ̽飬Բ͵ȥ
󣬸жΨ㡢Ԫڴ̨¡
ΣЩ󡣡ЩţԪһôɾ˵պкɱΣɾûв쳣ôôְɣ
Ҳأģħ֮ħɣȥƻвħԣ
ֻǾ̡

ħ磬౦ħ룬ǰʮ˸ħ̥
֪ѡǶǴħҵȻǸ֮棬δд١
ƴһƴħƴһѣô֤ޣϾҿûп칦
칦ʵһöʮλһ¼ӻݹδǷһ
ңΪȨ䣬ռƣδ֤֮㲻ֻ֤ҪأݹȷǵİΣһδδת֤̫ҡ
Ԫǰ·־ԪоԼﹱ飬ٹԾ׼㣬չؿʼһŬ
ӵ·оЩɾ󡣡ǲɣȻսʵڲߣ۵·вͨԪһֱԭֱ̤·ɺ̫ҽ޵·һɳ죬ıչء
Щ½ɾ롣ΪõһԲ㣬һδδˢȥܹͬʵڲࡣ౦һ̾תҵԹˣΣħٳɣδҲҪ·˭ôǶأЩˣ
£һȺɾħ֮һ
Բħ֮⣬౦ʮλħУݼλ𡣡
ʮλħԼħеȴʮħҡͷǺοࣿħһպΪݡȻɱֱģδħƻģȻħѸ𡣡
һλħȻǰԣҵȼȻһȻѴ׵棬ɵưԪᣬħӲдһ֮աҵȰʱħˡҲΨħˣҵ֤ޣǲ
оĹɵͳų⣬෨űɵңһλħħߣаħǰ޽ɣʺҵо
Բ͵һۣпЦϹʱܶħԭ֮һǺܶ༼оʹú֮ܶżħš
ʶħŵ˵
оɵɡ̫껱ҲҼоһȺɾԲɾǽɣȻΪǰ֮ԲŽзӡȰ˵氵оħ繹졣
УħԼǿдݻħλͬһ˳ֻе̫ҵ˵һԲʱط졣

ؽ磬վڻȪ֮⣬ŽһƬˮ̶ɵɾǱʮħɴؽϿʮħһһݻʮ˸С硣
ʩ֮СӡһѹԶһɽ¡ڻȪ̶վŵĻȪŮΪΡ
Ů˛ķԹлȪ֮ɣɷ֮Ԫܽѹû취ˡ
ɺոոҪлҲϣһĽҪ֤ĿһдһͶ졣
ԪҲͬʩΪϽһԴ֮ܽɵ۽ӡٻءɵʧ£̫껷µۡԪΪ֮ͥٻؽӡͼһǣɵλ񣬷λ
ﱾӡеĴ޵ӡĿǰѾ׼ͻơͻȻӡٻأϼӳֵ֮ɢȥɫһȪ֮ۡ
ԵɵȺۣ֮ӦӻһӦ񡣿㵹ʩծֲϼʱˣɵ֮λ˰ɡ
ۡվ̫ͼУ֤ʱɵɨ˻ģһȪкգֱǴЩһӹӹµµæҲˣȻںϺȣﰵĥպ뵽
֤Щɾܻͬˣڶ˵䣬ȪħĸѾſڽλɾ¡
λȪħĸЛķӣϲˣȻٽáһ˵ĵϣӱΨһùľǣЩɾ˺Ҳ벻ȪֻڵؽΪڤ
һλ޺ͼ̫ңҲΪɵۣѵѡ񣿡һתܿȪħĸץĴ֡ħĸű趯һλλɾץУֻλɾǣʱ鱦
ɵߣΪȣں󡣾ƾ̫껱ʤӣֱ£ҪǵֱɱȥЩħɴﻹ£֪գ˵ʲôҲΪһ쾭֧ɵ֮λ
ٹɾ֧ҪһｫеĴнǡЩпǴʥؾв鶼ֱָ޾Ҫı
âɾΪ£λɾｫһӡֱָ顣
̰ͼ֤޵ĵҲͰˣͲӦöֱӼͥæһȪħĸĹΧһнпࣺ֪͸һչˣ
ףΪʲôܶϻڵõ׷ױչء翴ƷԷ֣׼֤ǰУûָһԪ׬ȡ¡
ҲҼתٿ칦Ĳ٣̰ͼһ·١аûڣͻȻһǬͼ⣬ߡ
ǰִ߶Ǭͼﵱɱӻҵȡ׼ٵķ֧ŲסԲŽæ
Ǭͼһϲɾĵⷨ˵̫ϵְæȡǬһƷ鱦
Ǭͼ֣ǿڻȪ䣬ֻŻȪħĸһλλɾɡ
ʱԪ橸Ͻſͼ˰̺֮ػ֮ƽŴ£Ԫһȣ
лѵɾǴҴҽ룬ﱻ֤һҧҲ뿪۷ɳһӰȡͼĿȨ
ûɵ۽ӡúͼ֤Ҳԡ֮תڹӰסͼһֻץͼ
Ԫһϼӿ֣컯̿Ȼ𶯡
ڵĵؽ类ǿӶң
ţԪĳֱӱôѹ
ڲϼⷴ£ﱻؽ硣Ȼһײϡ
ۣͲҪˣԪɫһ䣬֮һŽƤģײ߷ɡ
֣Ԫһɽٿۺ͹ͬʱأһһԪ𩣬Ӧȥɣ


һ ۽
ﱻԪһ߷ɣһſɷǱѰԪʩӿռ֮ﱻԪһ߷ɳǧһ󷭹
֤ޣһϴͳǿֹסΣĿ˸ĿǰľҲķҪΨ֤ޣԼĻȨǸٿֻתɵʹλͽ⡣һУʵϡ
ѾдҪ֤ΨнɱȡıԴҵĲȱֲķӣǴԼŮоǸȡĵҲǴؾгƷʶڴ޽м¼
۱£סĳŵһ⣬ͻȻһ˽콣רſƽԪɽ
콣ȥﷴЭͬ۴Ԫ
ԪЦЦϮ۵Ľʺ졣֮ŰȻġٿ۵Ľȡؽƶɣ콣̺⣬ᡣ
ţĿⶢĳһ򡣵ȴǰ⻹е桢Լˡ
͵治ڴ˿֣ɱңǸҸѵʦ֣ҲԣֻºδպĿΨֵ¡ĿǰǽܣִƽˣȻͽԪ
ֻΧˣгɲڴ˿֡
ڣֱرԥֻؽսٱ䡣
ԪƾʧһƬ裬ֻڶǣ۵Ľ·ͻȻһתٿۣٿ۽Ҳ׼ۣĽڶûһˮˮ⡣
ˮԪٿ۱֣ˮ۾Ŵˮ֮ˮ빲һɨ̹ǧ֮նٿۡ
ٿۺͺзٿ۱սԪڽдһϢΨл硣
Ϣһٿ𶯣Щ۵ľٶͬʱҲ۸ûֵ˼һͽԪ֣Ԫסٿ۵֮·Կ
ﱻԪԷŤתĿ꣬콣סٿ۵šֻҪնɱһλͿԽȡǵıԴν˭ףԼһʼͱԪˣʱﻢ£ֻܼΧɱٿۡͬҲάϵԼͺǱˡ
ͷתڵʯ䡣ΧɱԪ˲Χɱٿۡ
ٿڵõԪϢзתͷȻȿ֮ױȻӦ·ѾźãǱУ콣ԽMӡ𩽫ϢңӦҲ׼Ҳ˼죬ֱɱMӣ
MӺٿʲôϵΨе˺ͽԪˣûٿһᣬתƿߣץסеĹɱǰһԱ
𣡡콣ǰһڱΣߡ
ȻˣͱˡɫϼŮһƣְܷܷס֣콣ŽԪȥ
Ԫ壿ﷴӦʲôԪҪɱ̫ϵۣ
ӦԼԪʥĸһĸһصĻҲҲ񡣡޽һЯʥѹȥĽĸʥ֮ѹ콣ԪԪ
ԪСһָָⱻˣѪŽϣԪüͷ壺Ȼ֮ľ֮ҵױҲơҵԽָжء
ˡԪջ֣ԪʼסָƳۡ
Ԫסʱٿ۵𱻺ؿڵһ֮ɡ֮ʵɫҴĸҶǵ۽֮塣𱻵۽ҶգԴԴϵıԴͺ
һϺٿ۵׶ȥȻٿֽкۿס󲿷ҵԪٿ֣ڤڤҲһ˹ɢȥ
üͷ졣ֻ̨ܲɣ
ͽԪĬʱһָƿմ̫ͼ
ջˡ̫ͼȡһĨȥӡǡĿǰǿͻƣ̱̫ͼѹӷɡ̫ͼʧʱɣ֤֮Ƴ׶ȥ
һĲҽ쳹磬еķ֮ԽԽǿʱһݹ侮ʯа𣺡ú°ɣṲߺһ͹Ԫд޳û֤̫ңһл춴¯ɱļأȻؼ䳹
ţһѰһЦû̫ͼ׶ƵĵͼҲоһɢȥ
ζ֣Ԫ˲ˡ
ԣٶһ׮ûʧƾճһۡ
һƬſؿڵĵ۽Խͣɫҫ
ںˣ˳Լڹ꣬Ϊľȡٿ۵ıԴַֽ֮壬Ϊıгһع磬һ֤Ԫ
۽֮ջıԴҲʼкͣĻպֻʣһƤңо۽ա
۽УƤұȥ
ߣϾӣʩչкУ۽顣
ԪĽĸץסޣ뿪޽սҲǣȥĸӦؽʣͻȻһɹؽͱںϡ
λһ壬Ԫ컯֮ɨȪЯܷȪħĸӡûɾһһȳֻϧʮλɾȪħĸɣһڤ͵ؽӦ뿪ж˵Ѿǵؽ飬һࡣ
飬ߣԪҲ⣬ס۽·ߡ
ֳһ컭ꪣվմ߶ɱѾ󣬿ɱˡ
ں׷Ԫ·أԲ͵ס̥Ĥ׼ɱСٿ֮һȺͼذ֣ͼԵ۽Ļ籾Դ档
ԪʰƺǺ֮ײλ۵ײδܹеס
ǲײһǾͲ𣿡ԪΪǵڼˣǾ;ÿһ˶ҪײһΣ
һָǹ֯۱ǿ֮лԪģž뿿С
棬ֻħͻȻ
һԱˮڻݻˮķ
ڣԪ𣬳ˮƿ
ʱ۽ȥλΧ˶ɱԽ¡ٿԴһϵԽǿᣬ𽥿ʼͻƻԪ֮
֣ˡԪͼƽϢˮӽԪнӹƿһɾ׷׳ƽϢˮԪÿ֮Ӱɢȥųڵ۽ࡣ
Ի۾࣬˱ۣ̤һݻʮ
۽ըһ𻨣ĳꪴ߶߲⴩͸۽ͷϵޣ̢ͬһݺݳ
ԲǬ׼ʱ£ľӡһλ
⣬ɵĵˡһ澡ɵ


һ ƻ
أΪıһɱԪȻЦţ̫ϵ۷أȦϵ۽ԶǺ硣ۣһ籾Դ͹ɡ
Ҫٿ֤ԪԪ˺γ뽫׻ɱĻ籾Դ棿
뿪֮ػŮԪػ棬λ޹˼ɡ
λ֮ϵ׳ȿ´󲿷ֹ֮ǧ֣һɽѹ¡۽ȶĳᣬŭһɽӱ飬ɳʯڼλŰ
ԲƻԪǬǬ۽ۿãϽٿ۵ķһڶˡ
硪
ײĽ䡣ǻ̻֮Ԫ˵ˮ𡣽ţһһ㣬ʥԸ۵ָ֡
Ƽͨ۽һǰ걻ʥӰֵʱ
ҡ𩰵Իţǿٶȼ
̣𡣡̲ȴһ֣ббӡ
֮ݶᣡעԸ֮סŨƹס̣Ͼ͵۽ϵ
ϧǽ취ȻǻĽ֮Ϳǿжȡ̡Щס̣Ԫָ˳Ƶڵ۽ϡΡΡ֮򣬻֮ɢĵǡ
Ԫпϧٽӽһ㣬ĳλãͿһ˻ɱϧʱԪˣ滻ǰ֮ٵأաһȭϮ۽̻һѪۡ
۽޿ĿһȺ˱¸ѿӡ֮ӿӿȵĻ֮ס
ڻ纣Уϳٶȳһơ
ţԪʼ顢ɽͼȷ£ٶȽ۽Ļ֮ɢ谭֤֮·
أһȺ˽ſš򾲺ڤƿæˮʱԪߣʦ壬˵ʦ᲻£ոý콣ʦһµвУ
֪Ԫҡͷý콣ӦԤԣ콣ָͷնһָҵǻе˵ܲǶȹ٣˭Ҳ
Ԫȹ٣Ӧÿ֤Ԫˡ
ſսԪҳʱڵ۽ߴţΪĵ۽Ǳ潣
ȡ֮ŴħҵԪʼ̫֮ˡԪ˱ܣ۽ƺҲ߲Ϻɨ
˵Ԫλ֮Ҳ׷˿´˽ݻǵ޵
ҽԪ統һƴʵڲһѶɽҲǿӦԡٲȻǽΪʦֺ;һΪӦҲɶὣԪпЦڳλûһλԽơ׷׶Źħõ۽һȶ
Դɱ֮ײͨҦھͺˡ
ͻȻѿһ˫ݺħǿɱ̼֮λ𣬵˲䷴Ӧͨ۽
ɱԣǹ档۽һĴڶ׼պݺһգĭһСڻ֮µһ̣Ҧ뱧˫վڱ˶ˡ
ǿĻ֮ҦüӴؾеʩչĹԿƾ󲿷ֵĴ档
𣡡еħΡͽԪʱģ·ڹ档һ߾޴ʬ͸ոĺһģһ
ܣйֻ֮ңЩţͷһӦǴؾвԭˣǼƻˣմؾе
Ϊ塣ӽһʬĸ첲ź۵ʬս
к˵ǹǿģͶӰɱˣһɱޣֵ⡣ĿߴתĿǰ滹ûҦͶӰ˵治Ҧļ̳Ȩ
һĻƣÿһλͨɷŵʿͻͬͶӰ
ЩͶӰɱֻһǿ̳й棬Ϊյߡ
Ԫоڤؾ䴥ƣڹһͶӰͶӰҲڹնɱһλλʿͶӰ۵ͶӰ𿰱ȴ޵Ļնɱҽ۵ʳģȥ
ĨĨ죬תֻһֻħûڻҳʱ򡣡
۽ȶĳᣬΧ롣Ҧ룬ҦõĳλشڵĴкҲѽޡ֣۽𽥳Ųȥ
˵İ㣬Ҳˣ۽ͣɫϺɫת䡣
¡
˵ԱԱĻ籩ϯաԶλŮԴ޲òԶſͼ͵ĸͼֵ
ˣ۽壬һֻСЩĵ۽ڷ籩֤Ԫ˵˷ˡ
ϼһȻӵÿ죡аҲ廯ڣֳһ֦ɨתܡ
֤Ԫǿ嫵˲佫λˡԪɢȥȻҲһ
ǻһЦ̫֮鴫ıذɣĿ⿴أȻһԻͻʹն̡
Է֣ȴǱ̺ϻԪ֮Ī˵̱ǿն飬ĵһΪ
죿ԣ񾩣Ƴǽʵɽ飬Ԫգɱһλ޼ĻޣһλԪĻ޼ֵɽȻͬ㽫ԼĽһųƽ档ʩ䷨ֻҪڶλԪܵ̾ͻӦнɱ
У֤֮˱Ȼǻۡ
ǣλ۱ˡ֤֮ʱ̱֫⣬ԾϽĳ£նϣֻһչ
Խѻ磬Ǿ콣֪ǺθܣԪȡ㣬ֻĳƮͬѪһƬƬ硣
ֻ̺һ֮ʧ
Բֻ껯ٿ硣һӻԪµ䣬һľ߳ɣֻʣˡ
Ҧ룬סƼȥԪһǶţԪǶв羫ѪҦ뻯ס˫͵ǰһȺǿл飬ֻһӰħ硣
˺Ϊħ棬ɵƲۿλ׷Ϸԣħ˱ӻ
һԪ֣ͣλдʱʱٶ֤˭ס
Ҳܽɱħ翪٣ýħ֮ɵħʱɱҪδӦ١Ƚӡɡ
λһϼƣҲħеЩħ̫ͼǿжסħ磬ȻһȺǿг뽫Χס
Ƽϳ˲Ż羫ɢ棬ѾõϿɣ顣
λʩӷӡǿнץߡ౦ħ潫ٶһǳߡ
ԲƳλħ̬ȲԶնǸһأҵǹʾڡ
³ңһȺħеԪҲ߹
ʣµĻƬ档Ԫû˵꣬Ϳλɾ֡ɡޡջԼȡһƬ۽
۽ǻƬƬƬɶ˵Ͷһ磬ʼ֤ޡ
ԪЩҡͷʱǻѡ


һ 
֤ޣΨڻп֮С뷨ƣȡһƬȥԪʼݻءջҪƬûзӦ
λЩƬЩҲվһԹ
ʦܽΪ֪δһλ档ߵԪϣʼԪոʩչһ
ʦ֮ǰԻɱСǽʦֵһ񽣣̺ħϽ˻硣ԪԻԪǶл֮ɢǺӴӶбһƬǳա
׼۽ʱԪ忪ڣ֣ɷ֫ң
ԪԽкݸԪ塣Ԫ忴˿Ͷ컯¯֪컯֮¯ЩʲôֻúֻƴСС۽ɳԪߴת
۽˻ޣܹڻԪ׳ҵ
һԪͣԪǰһ⣡һֻ۽ϣͶ̥Ĥ
̥Ĥڻ磬۽ջ֮ĳȶһʱԪ۽һʱѾ׳һԪһͬһ֮ȻһƣҲһֱĿԴ֮
Ԫ壬ⷨӿɱʯʡ¶ˡԪϲֻ۽ϣȻͶڻ֮ջԪԪ壺ģɡ
۽ƻֲ֮汾Դ
Բżֻ۽ɫŹ֣ﲻһˣֶΡܺãܺá룬ҲֻۡİˣλȻҲ뷨
۽ûԣԪûΪ꣬Ǳջ֮ǣ顣Ϊ۵֫壬ǳĴ
һ̥ĤϣԪڳƮһ㽫֮档
ЩС۽λʵҲôԪָһǳǻ۱ӡĵطǳêͶ磬ͻƻԪʱٶԪɢ׳ҽ硣ԪõУ뵽ǳǳͶӰܹǿдӻȡԪ
һ뷨ԾԾԱЩһ
˷ӡǳӵȥúݰһֵҪѹեɾ𣿡
лۣǱˡѵħδҲˣ
˵һӣ˳֤һƬƬݻأ󱻲һȭ飬һƬǿձԪݡ޵УսⲪԷһƬ
ٿ䣬ȻȻһλٿ֮޾ճһλԪ˳ƽ棬컯֮Ϊɷ
ˣ޾Ϊ̫껡㡢顢桢ػԲ硢Ԫ塣ɽΪˣȲǰ˵ô챾Դӻ
ٿMԷһɺðٿ۸ϻһһԺ֡
˺ΨɵMףٿۡMһֻ̾ſһ
æǰݼ¡
ԪԻܻǰ鿴Mӵ
MٿµĻȴٿۺͽԪԲ֪⻯õٿĺ·ûնɱˣMӵĻܿƺۣܺԪƳħ
MӣԪóٿ۸ºܶഫСôļƻٿʲô
Mԥ£ҡͷûСٿһԸӵˡһʶҲٿһʶиѣɵ
ƺ½ԪţMֵˮ£ˮ¡֮Ҳ£һн𴫳УֻҪֲպɸٿ۸δԼĸ˸ΪϾٶ٣ЦϾάͻǻ
ۻٿۣһʼ֮ǻıܡٿ۶ƱתͶ˸ĳ֣MӾʱ򱻷˸
ٿΪԼδпܱ֮ɣʱǻ縴º·ͶƺƺԻݵõɵնкϵ䶼ܹ
ٿ䣬Ԫвٿ˳вתMӡ
֮ûν֮֡Mӵһֻǿ󣬸ʢ
ٿۺMӵ⣬Ԫܣ⡣Ϊ˵ıֻһٿֻ˵ļֵ۳ͻγµ˸񣬺˶вͬûֱԣʵôڣȻѡɵ
ȻɵMӲ˼ٿ۴еĽǻ򣬿ΪۣһŲ֪ɽܼ̳УĿǰӦñǹϷ˰ɣ
ǿڽأ
ڵĸMӽ»Сģٿ۱ϾһңҶ˽⣬Եĸаš
ԪףˡҲЩչأٿ۵ȡ֤ްɡõٿ۵δȻһλ档
գĿǰλɼվһ
ħ翪٣ɵ˽ΡЦЦˣɵ֮λλΪ˭ã
ԪͳԪᣬų⣬ųĺֱħɴ˿Ȼж
ʼ磺Ҹո֤ǿŰͺáõʥ䣬㣬Ų˭ɵۡ
Ȼ̫ϵ⣬ΰɡ
顢Բ顣
ת٣ʱָһ㣺ǧ֤Щλȥͥ򣿡
Ԫҡͷ㲻ǰ̽Ѱ磬˿ƸԪ塣
Ԫ壬ôЩ𾴣㲻罫һͥ򡣡ԪԪҲҪܽӣȿڣҿĸʱͥպҲôλԪ⣬Ԫһ˼Ҿʱͥտ¡ĿǰλδأȻûкѡʹõɵ֮λܴһԪᡣ
һ˻ͥʰƺ󣬽ԪԪԻ㻯⣬Ҧطء
ҦĿǰ״ɼҶܺ档ֻǸոչ˼Ҧûпˡ
ҦԲߵ淨һֳ֮͹桢ơ
صԪʼԪʵ˵ɣЩȥˣ
Ҧ˵ؾûõĳλشڵĴС㲻Ǹ˵ʮ𣿾ǹ֮ĴС֮ҵɱϣ֮ܡ
֮Ԫ뵽Ŀǰڵĳˣôλˣ
ֻһӴҦѵ¶Ϊ֮ɫλڽͨϵҽؾͳͳڣ֤ޡ˵˶ϣպǲٽ棬ݻ
λ֮ʥһ㶼ǲ𾳽磬˻ĴڡԪλľ磬֮ܣٵزգ֮䡣Ȼⷽ棬պݻɡгһգ𾳽УȻǰݷüλʥ
ҲãҲλڡҦҲʱ㡣
ҦֿԱߵԪ壬ֵʥ𡢹֮һȺ羫ڻ֤ԪҲһȺǰ


һ ˣϣ
Ԫһ⶯˼Ŀԡ
Ԫûôֻ࣬ǶҦ뿴Ҧ룬ҿϻ֮Ũƺҵ컯Ȼͬأۣ֮
ûСҦʼ磺֮ûνۣΨмǾԵıƻǹ֮ҲԴ磬Բʥһ뿪δҪڻߣҪҳ˭Ǿ֮ͨء
ô˵Ҫ֤ԪһСԪݣüû֤ĿܡҪ֤ԪҪȵһˡ
νҦ뱾ͲЩֻԶǴޣȻվ涥ִ޺ƶ˫˫ɱȶ鱦ǴնɱԱࡣңʱǶδܹ֤ˣΣ˵֤Ԫнȴô
Ԫý콣Ҷɽ٣նһСĴָáԪҪδһΣ룬ǲǿûߣԪ˵ǲҡ
ˣ콣أԪȻڿԼɽ
ʦҪˡԪ˵˵Ҫӡ콣
ӡԪɫŹ֣˲֪ѵ߸о㰡
ôȥûԪƺԪɫԾ
áԪӻ֣ͷʦɡٲᱻС֮ȡ
㣬Ŀǰ߽ٿ۽ڵĸУħڹУһѣ͵һѣʣС
ɱңʦҲᶯ֣ĽûɱģǼһΨôΨеĽֵ⡣
󣬽ԪҦǰ졣ȴɽ⣬ҦҲڴһϯ֮ء
Ϲأѯʶ˶̨̫ͼĸ
ɣ̫ᲢãˡС
Ҧ֮ͬĸ֮鴦Ҳɱ֮еֱ̫ӿľ֮ع
µҦɱСͷ˫裬ɱ֮｣ɱѹˡ
ϧƶ޲Tɱѹˣ鱦һҦɱɱ⣬ڤڤǳһ˹Խʵ
Ĭüͷһ壬ӡ֮ܣ˽СԵһ֧ӣȺУ죬һˡȴԪ⼸λ̫ͬڵԼɢɾ˶ڴˣԪ塢ҦҲɡɡɵȳȴͳɽ
һԻռɵ֮һһɽΡȻÿһɽһλɾԻ¾ӵɵ˵롣㡢˵ɽҪվ
ȺɽΧʥɽǶɱɽͷɱˡҲһƬƹҫŮ壬һŮݻأɲ󲻾
һԽ¡ˡЩʣҲѹ˱˶ߡĿⲻԾϿյͼڣԪʼϡʱʲô˼ûˡ
鱦жûÿһѹˣ̻һĴ󱦡ֻͼǶǺϿ̽Ừǡһķͽ߳ѹʥ𴫳̺֮ԴϼѾסˡԪʼݻһԻͥȡµ˽ɽ
һ˲¡鱦Ҳ࣬ѹǵˡ鱦Ψһҡ
ɱϿȻ鱦óѹˣҲԱߵ컯¯ʤһ裬Χɱݸ˻ģͳԻԲɱ͡
ʥѾˣԽ𾵡ڤƿȷһ죬ÿһɽԼ鱦ѹάͼķȸȡ޵Ĵ޽ᣬ̫ڵǬͼȵȡ
ɽֻ뵽ʱԪŵ
һǶвˣλͼı̫󡣡һģɽ֮Ťʮʮɵĺˡκһһء
ɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡ
ʮɫһСҲȻͬСһˣɵʧתá
ԪתֹɣҪùˡЩãһλɾûСһͬ߰ĺɫû֮£ɲ졣
ħ֮Ѻ󣬹ɵһˡ뵽ٿȶԼţ򡣵׼һ̽ʱһǹס
ųֻأҲڵһɣʧЦҲԪһ㡣£
ֿɺ͹ɣһһƲ򡣵رӻȺɣҲвɢƷȺɽ
һ˺ĺ˹ǰλֻغ彻ã򾲺ɱǱߺϵУҲһء
Ҫ¿ͻȻӰӿڣ¡𶯣ĳһƬɢһֻޡ
Ԫʼһĸ顣
ʲôоɷţ
ӦصءӰ㻹СĵɣҪˣ뽫
ߵҲñҺԿмƽϡɻ俴Ӱӣƺ˼ԼܲܽӰӳ׻ɱ


һ ˣ£
ҪɱҲҪ˼Ǻɱ¿·һһˡ
һ壬һƬڰɫһ巨ࡣ
һǰ;δд޳̫֡ѿˣҲŹҲٹϵãȻλôһˣ
ֿɺɣһ𣬳ȴһ⣬ʣһ֮ͨС
ֻϧٸߣ֤ԵҲûáͨһû򱦼֤
ͳʵ壬Աѷɫ̫ࡣһͷdַӡλɾһƬƬĹ½ҫӡһ˻СĳһɽɽʢжʮĿűݻʮ죬ӽһȡ֮һˡ
ţһҲвءһڲɺ˴
ͬʦܣôôأǱߵɽֻһȴҲͻλɾˡԶ鱦ѹռһһˣ⻹һ˷ϡ٣೤һ١
ȻǵһһˡɫΧ֮һľӣһſŹʵӦһλλɵ
Ȼɫһ䣺ԣһȻ֮һء̣
Ӱӿһ󣺡ӦǳɣͥȻһأȻһءԪδزܷȥˡ
̽ˣƺӦʻڵһɽ
ƺӦԪҲس֡һͼչƣҲʵ
ԪԪʼһӰϸȥȴһֻ⣬һλֳֵɱȵţһɭɭĵһ𹦵۵Ļ
Ҫ̽ʵûôסԪĿҲӣ𣬳ûӡ
ͳɲ㿴ʵһȴ˱ͥĽΪ׵Ϲȡķ֮˶άͼһ
һʮλɾʮλǽǳ֤İԪΪԵãĿһ
ʮͳΨһӴԱ硣һҲɢ
ͳеΨһԾ񰡡һ̫࣬Բ𩡢Ҧ롢鶼ɵˡ̫ɢԿɼһͷ׼ˡ
һͷ㴦ϾλǷʦٷʦһͷŻԪǬԲһĵͳ鱦ѹӡһͷϿһƬƬɽ˱ɢǹϷ֡ϾܶɾȻ£Ҳˡ
ͷ׼ɽĺʥɽԪ塢ҦԼԪ˷
ռһ֮һˣֲ˼ġԪ°ͣĿͷ­
һͷһƾƾΪ𣬲Хͷ徳ɫⴹ£һɾӵأΧƶʥɵڡһԪŵ˺źɽӡϾԪҲųԪʼĴʥ
ʦ鱦ѹһˡǴ˿̣Ȼžصĵλ˲ѷɫһ
һͷͷлһԪһ£ϿоѹˣֻѹһĴˣв⡣
ҲĵͷͥĿǰɵҳ죬ȻԪԷĳЩ˿϶ͬ⡣ɵ۳һһɵͳ˧Ⱥɣɵ֮
ͥɵ۽ӡѹˣ棬ɵĵľ
˽֯ӣһ鱦ѹ⣬˻ٶЩȡԪ㣺з磬ԪҲ˵Ҫҵͷһʱ䡣⼴λΪ΢һ¡
ǧ֮ɵִɵ۹ֱӽ飬ԪҺ۵ħԪʱ䶼ħ֮жȹҲ˽ģǿĨȥڵ¼Ԫĩֻ֪ɵִֻۣ֮ƴ˼Ԫħ֮ңɵת֮ʱ©
ҲλɾĬͥλиû֮ǵɵۡ⴫λʹʹУܰԣʮλɾħ֮⿪ʮ򣬽ħһ֮ءħֻܽܳħڲ˵ħҲܳ
ħ磬ɵƵһءÿһͥһħ̽գħѹơûκһλħ֤Ϊ׵౦򾲺ѹǳͶתԪ
ħ֮򾲺ɳΪɵΨһһλŮɵۣڵԪʱħܵԭȸĴѹΪ˶ȹԪ٣򾲺ɰвٿأһλʥ磬Ϊɵ˳ȹٽͥ߸
ʱΪѵˡһɵ۵Ӧ
򾲺ɵȻҪһٶȴһλɵۣ̣


һ һɵ
ԲٶȴһɵۣУһλλһá
ִһλɵ֮λ滹ǵλ𣡡
ɵʱܶŵ֤ޣĿǰ֤ʮλ
ϹŴʮλȥԪȼˣ֤޵һС붼ʣ³֤Ĵڶӷת뷲ޡ
λɵУҲֻͼʹ֤򾲺ɵĿǰΪֹѷλһûг֤
Ԫ̨λϣŴͬԽԽ࣬ϵģʽʧԭҶԵλݲ⣬̫껹顣ԽԽĴ˱ʾƾʲôҪ̫껹£
ǣʮλ̨۵Χһɵˡ
򾲺ʲôѲһλλԪǽάٲȻޣջɾЦ̫껱£һϵǲ̫ǿˡ
պһϽסԼʦܣҲʢ˥Ʋɳá»Ǻúɡ
Ԫˣƺڷֱҡ
̨Ҧ롢Ԫ塢ʹˣĵϵȻMҲϣ򾲺ɼ̳кƣMӼ̳ٿ֤
MЦһ֤ɵֲۣǲ֪
Ӫλ档Բ顢ɵһߣҲѾԽԪʾǽԪҪĻæ
ջ̫ˣҼʦøո·ּؽĸƣ˭˽λû˵ѧ˽ɵܹͨԤ֪ȥδˣ
ÿҲ֪򾲺ɵӣԼ˲Ź֡ջ£Ȼ
һԣֵջһԿ˵ջһû𣬵һʩ֮䱻ջ֡ĳЩ˵İ£ջ˳֤ޣĳС
濴˽ɫȻ̫껱£ɵ·λ涼߳Ԫ·һŮִͥһλ淨ʿøǰɡ
·⵱Ҳ·Ԫ鳬֤ԪʣȵػŵȼȻ⣬ȥͥѾͷʡ
һɨǿпͨһȺͥ
Բɫ΢䣬ȻǴ棬˴Ϊиߵ֮ԪĵƺѾƽˣ
ֻδ֤ƺҲڵԼ٣
֤٣ͨҦ֮ڣѾס˭ܹо٣֤ͽˡ
һ塢ˣǵÿҲãξžҲգն䣬Ψһ֤Ԫ
ޱ飬ڵӱϡ
һȺʦͥ򾲺ɣ򾲺ɴһ£ԪĽĸںͥġ
һȺ٣򾲺ʩʩȻ񱾾ѾλͲɵ֮λλʦôؽڣΪ£
򾲺ɲɵۣĸȻʥĸǴʱʼͥŮʥõɵ۵Ƴ磬Ԫ屾ڱϡλŻҵΪһɵ۶һѷλ֮һ֤ޣԴλͥʡ
ͥƺûйأѷλ֤֮ɣ򾲺ȻһЦͲԸ֤ôλ
ûȻûСջ˸ۣһâȥʵѡ˽λ
֮Уʥĸշõֱ֮졣
٣λһ㶣̲סط٣ǵһλɾĿǰûٰɣ
̽أԪͷҲԪʼţû뿪
òָľɣȻľǰЩת̲סǽһнάһǶܽɵ֮λ
ɵΨɵ㱾򾲺ɲмйоôĽһ
Ȼ֤ޣûпԼͳ֤ŻعζնƽԪ˳֤ʵϻǱˡȻ֤ޣ·֤ȣ֤Ԫ޴һԿҲǱ˰иˡ
֪ǣԸԪû֣ȫ򾲺ɺ޵Ĳá˰֤޶δǱһԸԪԼࡣ
¡䷨оۣ϶ʮɣоʮľޡȻǣô˭
Ԫ̾һԣλ֦ȻλҪʣôת֮ʱշɡһָأˮ⵴ͶӰһλ޵Ůޡ
ٻʥλˡѡǳϡ
ˣٻ֤ʧתٶ꣬Ҳȷع̫ҵʱ򡣡ĿǰΪ·󿪣۵˵Ѿǿ̸ѡɵۣǸȨƺ⣬˭λȫǵ˼
ûһ壬̱һͬ⣬Թ֤ȻҲ̬ȡ
尡׺ʺͲ˶ӣλҲٻʥΪ۾ӦϤɵ۵񡣡
⡢īվڱϣûп򾲺ɺǵĹϵȻᷴԡ
ŮˣһλŮɵѾˣҿһλǴѡɡ
ôŮˣػŮ˷߸žŴʱȻԪҲЦЦɨһܣλŮһһ񣬱ȴʵǿ
ˣȻһɵ۶ѡôɡٻʥҲʿԾǽԪĲֱİ塣
Ȼ־һпɣƶûԪԣλҵλʥ
ط죬·ջ֣λЦ֮Ҳû໰һҲá
ջڻصɫһ䣬Ȼһ뱱ڤۡ
ڤˮϣˮ޴ķࡣһڤѩһǺ۷࣬ͷ
Сܿˮ˺̳к۵ˮԼлˮζ
ڤڣģＴǴҲԿ̽
ջ򾲺ᣬҲͣ⣺Ȼɵ֮λٻʥ
ôҲΪŮ޲ΣѲɺˣҲˣ
ҿû˵ջҡͷֻǺܾȣǰЩ㲻ǻ˵λɾ
ǰΪҪʦܣԲóȥһλȻʱǿʦλȻܵλѹһѾͷʢһá
ʦҲô˵ջ򾲺ɵǻΪ˵ʹнԪĵô򾲺ɾʹ˽ԪƢϾ򾲺ɸԪվãĿȾƢԸѧ߰˰ˡ򾲺ܹΪɵڣȻħ֮ںϣħڶıԡ
һλɵۣҪǵڰ򾲺ɽͺʣǱΣ
ǰЩ껹˵ҸһʹӡļƻûУء
ҲңҪСλæ̽̽򾲺ףз磬ȻеԡԣԼ˴ڲӡһв˾ͻڰջǰ󡣶ӦɴݲáȻջҪĿҲ
һѽµľ⡣򾲺ҪĲǻȥѽѽɱˡ
ˣʲôʱ֤ջˮ۲Ѿ֣ôʼ
ջ̫껼ʱתٲز򾲺ɳæչΣ֤޶򾲺ɵ֮ıǰѡϵ˶֮ԪպͶ
żҪһλǿ̫ɾ֧š͸ɾһδ֤һɳ˵ңҿɲѧϰպ޴
ǰҪ϶һۡջ뵽򾲺ɰļԼͼ
͵ĸͥȡˡ


һһʮ ֮
򾲺ƺۻͼıٻʥͿؼ伫ΪʵһĻ
ڶ
ڲʣ޼˽һʧȴ򾲺ˮ֮ǿຣˮ⣬άҲϹ˽һ˺ѡ
Ⱥֻ֮Ҫǳõ볯΢
ˮĸȻһԪɵ˼ӳ֣ĽԳϹ˼ӳ֣ϴ֮ĿƣпӦԡϽάԼûٵˣҲòȻ˱ܡֻϧĽӦ죬򾲺ɽһնˣͽʣµɽٿ۴ϷΪģ֮һ䣬һ˳档
ǬҲĬĬļһȺˣȥһˣʣ˲Ǳ˳û٣Ǳλߡ
Ľۿľ֧˼ٿ۵ҲԼ˸ͷ
ذûг·Ȼ˽áǰؽ磬ŵؽ绹ûݻȡݻֻΪȫһ˼գǰڣúٻʥϳһ᰸
λȻ˲İڰٻʥǰĳЩ˵İȻٻʥ
һԾӣ֤Ҳڴţרоʱⷨɵ˲ޣôҲ¡ٻʥ˿ֱӸߵĻ󣺡ȥˡ
ˣΨһһλٻʥ֤ˣ̲ס£λ̬ȣѵͲˣ
ǵ̬ȣô죿ˣֻᶨķߡ
ŰٻʥգԳɣô˼أ
֪ٻʥֱ˵ֻֻصĺôֻҲΪ롣˾ͻ䡣
ʥŻͷ¼ڣ˸е껨ֻͥʣˡ֤࣬Щһһ棬Ψл󳣰ࡣ
ŮŹпǧҵȲ಻ֻҵȺθɣûݵǷˣҵȳʿֻɵת̫ɾɽֻز٣ΪԪ鲻ֻ֮࣬١
Щ˻ڣһΪȥһڣʵûǸ˼
û̫ǱߣԪ߰ʮ֤꣬ɾһֶֻó
һ˵ĳЩ˵ҲԽˡ֮ΣĴҲᳬλ飬΢ĩˡ
̫ˣ˵ҵȡٻʥֻ֣λϰһԪŮۣʱ֤ɡֻ֮ú˲İɡٻʥپ򾲺ɰţԪ֮ʱͽؾѰһ֧Լ֤޵ر٣δؾȫ
һ飬δֻ۱ֻҲá
ţƺЩףȻƼǹⰵǻǿȡ˼ſ΢ɡ
򾲺ѾͷȻФ𩣬Ѿʼ֡ٻʥƻЩӦЦȻΪ򾲺ΪҪλңǱأ
ͥԪڳ֤֤գάǺ٣ǹͷۻǣλǰ
ȡƬԻƬΪ˼ĵͥǺͥںϣػˮؿһ֮ƣҲ֤
һ˵õȮ죬Яͥһѡ
ȡǺͥǧǳάλǵȻлҪ˵
ռоԣλɾֻˣռҲоĪѹ
ֻЦռԪ󶨣֤ޡ㵱ΪкôǸҵһɱҲһҡ
¼ңҿСܲ𣿡ռˮнԼ֤һ֤ͬͬ˵ĳҶһһšԣҲ˲ôһû
Ҫ˰æǾˡάŻǣǹ糱ʦ㲼һԪᣬö֤
죬ۣüϾʿ֤ȻǶһҲáոȻſڳʥ
һһԶ档һŴ𡣻һλ𣬶һλĲ׺ʡ
λԳķ
ɻȻɫ䣺λѣǺ⣿
ѾŴޱЩ̫ʢһ֤
ռݼλɵ֮λưԲɣΪһ㶣ȻΪʲô򾲺ɴλٻʥ
Ϊٻʥ壡
Ｋط˵ƴ󣬵γҲˣһԪᣬ򾲺ɻѪ壬ǷдѹɾķУ嶼顣ԣǴҰеĬ򾲺ɴλٻҲΪ˽һìܡ
˵ɵ۲ܳأôˡ̫ɵмλ壿̫껡̫ʹ򾲺ɡٻʥմߵľˡ
ƾʲô
ʵ
Ȼôεºռɵ֮λ
ĿǰٻʥλҲͰˣ廹׳Ծӵ
һͣزá򾲺ɺͼʹǺȲ衣һ֣άȥǣơ
һ̫࣬򾲺λʱ򲻺ɵ֮λ˽ʱѷλһһ㡣ɵһԪĲãԽͳͳɱ
ƺЩʹָһ㣺Ӧûˣʦ
ûʦռ䣬ɴˡ

鶴Уи֤֮٣λɾһ̫ӣһӡ
ħ֤Ϊɵ֮һ¡
֤һǣĶ࣬ǰȥ˽Ͼһӣ㲻֣ͶԸռøȥԸ룬óһȥɷųһȥ
ǡȥ˼½һͬǰ˽硣
һɫ׺ˡʱ¡ǰȰ˵ֻðתϾ幱ײС
ơŴͬʱͷж򾲺ɵļƻΪ⡣ɶˣǿбȲնˣŮ޹Ȼ򵥡ţ۹۰˷ŵ֮ͥս
ά˼̫ҲˣͥĵƿɲǼλɾǻʮƵ޽
վڵͥͽάӣѡٻʥִɵ֮λɵ滻ȡҵķǰЩһսҵѵĸɽǺ֮и϶ͥѹƣҽǺͥ磬ԴΪΪ˶ԸޣǷˣĿ⿴άֿǺе򾲺ɶˡ
Ȼͥ׹ȴһ޴ĵͥ⣬ͥͬʱգÿһʱжһ֦ɢҶڸСݻ
˵֮ʱͶעԸ˻ʵһǰԵ֮ʹǽöɫ΢䣬һ
־ɳǣ˵֮ά΢ǣȻΪ𡣡ǶһǺ޿ɼǳҲͬʱŹ⡣ʣת֮ϳһŽʾ
֮
ɾǵĿ˲Է


һһʮһ ͥԪ
һС类ǹûһſǳ΢˻ҳͻࡣ
άĿȶ˻ĿϹʱѾ֤Ԫ˦΢Լ֤ܿǱҪĳͻ
Ҫ֤ޣ΢ͳأ֮άԲ֤
£սɣǵһУһԱΪΪ΢Ϊеǹ񽣻۶ɡ
˽лͻǹһʱҲóԼ彣ʱ֮Ľһ׵۽
˽һϵ߷裬ħ
ǳ󣿡ά彣Ȼ
Ԫ´࣬ڴ֮ϸ춴¯ڳ΢һԼУǳڽάдС̫þҲڳ΢̫˴
󾫲࣬άеͨ࣬ǳʩչѷɫԪԼá
̾ϢԽԪΪУв߻ࡣһмƻͲýԪ֤ޣ״ľúһǽ֡ҿӣλǵ۵ʵҲѷɫ
ǹ˸˸άһϢ֮ٴΡޣʵ˲ࡣΣƷͨС
һŭ߳תǿΣһЯ˵֮ά
ԼͲںϣ΢֮£Ұ֤ΣǵҡͷͻȻ仯ǹɢͬʱоϮתֻǰһƬ⣬ȸչ߷ɣ׻ɭɭȻǽеС
һʱХ𣬶ɱѽѷ֡һߣռλɾǵסռȣԪ˧֣
ͥƾһ޽ȴΪһɢ޲ľ޽⣬ʮ޽̫Ҳ
Ȼ޼޽Ѿоˡ򾲺ɾָڤƿԾԾͥȻǴУɵ˵ںΨߵá
ȻǵͥɾҲصġشɾΪҾ޽ƶɡʹҲΪɻ䡣޼ľ޽ܹƣôɵһ
֮ˣؿɽֻ֮ȥʹ漴һЦʦòаţԶ֡
򾲺һ㶣ٶ£ЩûʧˡûȻ˵Ȼп֮ϾЩ޽ƱҪõͽʿá
޽ǵͥĽĿǰд޽ʵһң̫ɽʮңɼĹǧҡ
ңϹţͥɼľ޽һżʮҡ棬ֹʮͥŵϹţԳưһͼλ𿹺⡣
޽׶ΣдأĿǰһλɾٿأȻɳ־áʮ̫Ҽľ޽Ǳǽ͵ȼ־ͿԼԦˡ˼ɻɼɽ˵ĿǰʻȼѾ͵ˣнвٿأֻзʩɡǶɽҪ󣬿·˶Խмʻ
Էɱɣңɼ뱻ͥʵ֡Ҳǵͥԭ֮һ
ͥĳһȻһƬӰָֻ֣糣վڹſڣ̽ͥĺġ
ȻĸնߵһͥĵơԻڣֺһӴɨͥ
ͥĺĵ۹δ쳣ʱ룬˽̽һĻ
ɵ֮ĶͥҲɵɵǡ
иӦϿճһͼһ޴ĵͥΪģǧ㣬ÿһŴһ硣ͥԻƬΪԴͥģʽϹ漫ΪơۣѾߵʵ֤һЧͥĵȼͥĵ
ֻвԭĽɫͻȻ졣
ʮʧȥ硣
ھʮ˺ʧȥ硣
ٶʮ𡣡
ٶʮߺʧ
һʧܿʼ˼죬̽飺ʮ类ݻ٣ʮ类ʱշ籩ϵ˽ռҪл
ͥĵԪͥһɷһſ˷ľڶ׼ЩС硣
߰ʮ磬Ϲ˵һ磬ʮ࣬ЩѾٵáŮǧˣЩΪ԰Ȩ֦ɢҶŴѪͳٲʮ
ºһλΪִƵͥЩﱻɢɶԼˣɵ˵̫ࡣ
游磬ҵͥǣ˷ǳº游һλ˰յͥļݻɣһ֧ڴ˴УȻºɣҲܼӡ
ͻȻһŻǻʤ£ֱ۶
ºһͷǵͥڣţԵ۶Ϊģ类ͥԷݻ١
Ҳ벻ԼĿɽǻ𡣡һλʿԵվţ۶һʱ⣺꣬ºϵĳڱˣ˵꣬뿪ǰνת뷽ڡ
һλλʿڸиţͥԼƻ
ǧ磬Ϊλڵһʱҵڽлڱεʿ
ԭǧõ޶ɱλɫȻɱлʿͥһԪ֮ǰµ
Ϊڵͥ̿ν˻Ԫ顱ǧµıǻԪɱΡڵͥҲͰˣԿȴɾĻڸС磬ͥĹԱֻҪɼĻͿԸ桰ԪĴ֡ԣԻʿĲɱΪȻܣȴͥⲻƽƿ
ɱôɻ𣬶ʣһЩ򾲺ɱݻٵͥҪıЩӡ
֣ûӦ类һɻȴǧõĴֻü͵ͥϢ
һλλʿ٣ڷıӹԪļءԪŴݻٲõϢ·ʱֹͣٶ쳣ʱա
ɣʿи棬Ӵȡ
ж
쳣ʱжң
ǱߵȻӦɫѿɲͥô緭̡
Ƿ㣡ջ֪һԪĩپֱӽɱˣ
˰άЦǴʦֵӦ죬ռʦܵĽǵͥͽɱˡƵͥԪϵҪʦ֤֡ޣһùĻ޾Ǹ˰ɣһ޴ҡ
˼һвٿط񣺡أвɱƻԴŰˣš
Ա飬زɱƻȻҪŭǰλĻɱǧģͳͳʧܡ԰˺ź;źŽлɱȻһŵķ
ɱһҧҪʱ޻ڶԸһţ
ԣ޻ԴֶΣñȻ¶ͥءһŵڿԱܿĿǰ֤Ϊٷ֮ʮһ鱾б
ʱ侲ûͥеĳЩƻˡ¶д˾ͻһ˺
סŭ𣬵԰˺Žά;źŷķͨһϵƽֶδӵͥǳνĸ


һһʮ ۾
ͥһ֮ͥĺĵ۶۶˿ھͲѷɫЩС硣
ͥڡ̨¹ռǳһķάЦʦ㲼㣬ұΪʦСĳЩĲϳֵܣ׼ֿǽάһδηǳпơ
һߣػĸƽʽҲһʱͥԻķ
ĬĬʩչзƽ⡣пǵĵѵЩǳԸɷģ
дѶν磬ν˿ʼеأν翪ʼ
ǻۣ
ǽԪᳫĿںţھݱָɵƶɵĽ
ǵλ֤濪ٵҲòϣ߰ʮɵչȵϹŴɵİɵʷɵķչƶֹһ
ݹҵôǼλλɵһ¼ɵˣδǰ;
ν磬ʮݱҲ༼Ԫ񽫷νĲʥ𴫳
¥ΣΪξ¼ĸһŻƤϣǺĳһĺƣװֹΪ졣
¥Ҳԭ¥̬ȻͬһˮĻԶξ¼ĸǱߵĹιžϵ
ͻȻһˮԶ򿪣ϸ̬ĸٴϢνϴͥ
Ըͥҡһ䣬װôóŻ
ŻԻԪʥɵĹ¼ķϵʱáŻɡһˮԸͥѣ޶ûУŻֻǴͳξ͹ˡ
תһֻëʣͻȻʣǰһˮϵͥʷξȻԽǧǱߣʱš
ۣͥһξͲԼ¼ʶԪӴʥξĳһƼõУ쳬ξɾģʽȷξļ¼
ǧųӣӻԿҲԼĳƽ̨ͥĺԪ޵Ը޵㣬ҿ͹עһɡ
һξһʷξ¼ж٣
һ껹Щ٣ֱӰնԸ޵ı׼һԪξȥĸü΢ƷԼ뷨ˣһԪξƹȥһλɼҶҪԱ¶Ժľ衣ɡ
ǧвٿأԿֱӿξһͥʷξ
νͻȻ⣬ɫЯξеһ
ըξڵ֣ͥ˲ҵͥԪ㡣ЩξƼ١òһ˲ͰصĻû˻÷٣Ԫһʱͣ͡
µν繥νʷļιԸԪʱʩչһΣһλɵĴڴξԳѡĿǰνĹģ㣬߸ԪξעǽԪҲ˲ͻᱬԡҲǿĲֶΣҪֱӾͿԽξ˳мʿɰ׳ա
νϢ˲䱻ν練ɣ˳ξ塣ά˿ץסʱǶбޱǹ⻯ǺѹסѹǿѹԷڱѹ֮ǰϽ˫ϵϢת޸ռ
ռռƣʮ̫ɽתԪԴ޽Ϊ׼̫ӵˣλ̫᧿Σɾڴ˿ռΪԪ󶨣ҲܵξϢ
һξ£ɳʷξۡռûŹһʱͷǣǽץסǽѹ
ô޺ڣռֻʮɽһȺ޽Ϸɫһ𹥻
̫ӵ˱׷׸оٽ
ھڷ޽ͻȻӵһָԪ˧ûӦͿ޽ԷжԷ±Ȼ޽ʩչʱշھûйĿǰǵǰ档
⡭Ԫ˧ͣ£϶Դ޽ʩҾ޽ݣտȨ˵Ԫ˧ڵλֻҪߵͥ־ͿԽܿա
һλٽеҪǣ
Ԫ˧һƽȷɣǻ⻯Ƿˡ
仯ģھ޽жȡȨʩչǿ͸ոһǿײ
˳뿪ֻɽȻͬȴͬԴײ޽̫ɽҲͰˣЩɼľ޽ͳͳನ
ȶȸȣȻ֮ؿɽֻҪţͿûƻţģȨޣʮҾ޽໥ײһһֻһ޽к档
죬ŴȴüעӣȻּϵȻǿ󣬵վΰ
λôͥνǱߵǿν⣬ֻξ籩һǴɼҶҪ䡣
ÿһξ籩νеӦķɡŴЦ֮۽й۲⣬νÿһʩչȻһԣνʧһ鱦
ۣ֮弸Ԫǻ۽ᾧ֮һࡣڲ֮ǰ֮۾ȻܹءڣŴͷ
νǼλԸƽͣһͥŭҲ׳֡ŴӣȡһЩЩɢѪɷ֮Լ塣
ǽ֮۷ֵġͥЩưķǵʲôĪ׼ɱ壬ؼֻһЦɣҵȴϹŴҪذҲˣֻҪһϯ֮أĪһϯ֮Ҳã
ЩĬȻĬĬֻѱ棬Ͼó
ЩǼδ֪ͥһ̫ܶԸҵ𣿡
ǰǶԸ𣬵ֻҪͬһ硣Ȼֻһλ˻ʣȻɱ춨ҵ⣬ǽ֮۽о¥ҲݣǵȷΣԲŲͥ档ȻʱǱ⣬ǵô죿
˵䲻ģʱǹҪٶ༸λ棬ǵ¶⡣
ǸовҸӲ˲
гɣʵԵͥĳЩоҲͬǽоͥ׵Ϊƫ򹥻ķչԴˣٻʥ˶΢ʡԻƻٻʥǱߵɭѾйο顣
΢̾˿ɼֻͥɽٱݻٺ
ʱ̫ʩչȭռ飬ΨһԪѹ̫ɫɱĸҪֻ꣬ÿһǧУ֮һҡ
΢΢üûƽתԸɾ¾λŮϷ裬ֽɾǻɱ
ͥ𽥱仯֮ĵͥ𣬰¡¡컯һˡ
һȭǺȳ;˺壬ݣؼ衣
۾ͥĵеͥ˯Ը˳ŹܵԴ
һ£̫ҲԵֵͥһֻ֮Ԫ񱻽ɾ£תܡ
ʱˣҲάһץ뿪ֻ۾ڴ


һһʮ ֮
ڻǱ¶ˣĽվɽҡͷ
۾ԵͥΪģĻͷ߶ѾԽ޴ɽֱд޼𣬹ѹǳ
Һսף鶯Сɵ·ƻסǽںϣ֮֮Ľ㣬ͥйԼļƻֻ׵ơͥожţ޹ءԷģĹ
۾ڴ֮ϲԵ֮ͥ޸λԭԽʱվô򵥣һԽޣ֪޵ѹλɵ֤޺ܷ㣬ǰ߲ε֪̫֮ʵС
ۣɽػŴλſЩѹԼɢһա
ռԪ۾ˣִ̫ܱɺӰסȿţЩݲ
۾ׯϵĽɫͷģľڡžһƬƬ󽫵ͥƿһʱյڣ֧˶ʱսһԴɼҵ޻ڣԪԴд
Ƿ֮ԴϵĴд
ǴһλЦλӲˣ
첻¡
ǰǰ
ҵȻӭͬˣֻ֮һ˰ɣ
λ˸Ÿ֪ͣоԸ˾ԲֹһԪоĴޱͿԻʮλɾ֮Դɼҽд
λɵ˭ûйƵоֻҪ¶Ҿ͵ûȻĲ˳ˣôζͲͬˡ
Բ̫ɾоԸ޵ֶΣôɼûԱоϲεҵƻԪǬ⡰Ԫǰ׽еģ
һλλʶٴأ˲оáǿоڣһ죬ĹƺҪʱ硣
λӣŴ߳죬ͷ֮ۡ
˱ۣģ˸ſͬһڡ
ɽȻͬڴⱬըʱʱշ籩
Хɫ죬ƶλá
ˣһ㶣ϲֻҪͳͳʧôʤ㣡
ͥٻʥŴƶһ˼ˣɵۣȴܿſ񡣡
ٻʥԣ֤ȻתһΪɵۣӦԡ
ٻʥ˽磬ֳһ使޴޻ؾȡõӣ޵ס
̫ˡ򻨵۵ĻһƬɱȥʱ˼ƽͣ۾ֺɵĻұʥƽ
ûڴʹӣʱ챻⣬Ҷ壬岢
ٻʥЦȻǴʧɣֻҲ˵óĴҲΪνֽ˽繰͸㡣ȥ磬ǿо޴յġ
˿㡣⻰˵Լô
ȻʵļƻŲƴҪ֤֮Ͳٺʽ飬Ҫǰɽ١
˭뵽򾲺ô磬ŴҲ׼ļƻ¶𶼺޲˺
ˣҪһЩһǿ磬һרӦ԰ٻʥ⻰˵ģǶͥЩŰٻʥȻڻͥеЩҪڲ߽ĸ˵˵ĵͥ
ˮܸۣ֮ȻˡԣںţҪҲ˶жִۣ֮Ⱦ£׻ٱģưԵĿںŵмʵ⣬ֻԼˡ
ٻʥϻ֮һӦ黨ֻ΢΢һ߷أɫݻһ硣
ңҼˡʱգ֮ŤתǬ۾˱Ͷա
սɣǿ뿪˽磬άʰһҲ׷׸ա
⣬һʱշ籩ƶŲơŴǵķһʱշ籩ǿȡ
𹥻籩ԽԽֱӶλաʩչͨԲаţһȺԾȣԪ˶û¶档
׺ʲɻ̫껡أ˵ǣȴԲ֮İλ𶼲ڡ
ǣһ籩辪𲻳ɣԲֳǬתԪ֮׼ʱ֮衣
ԲԲһλ̫ɾʱշ籩þλʥչһѷɫ۾ľڴ⡣˫־Ŵ죬˫Ŷգνʱշ籩׺ʵԵʩӷһ籩Զ𺦡
ˣһŴд˱ֱֳƿݡ𹭡ȷͷ֮ۺ۾ͷڣͬڴ⽫춨ס
вԶâһס磬λͽһҵ
ԲЦӣЩλȻûͨ仯Խˡ̫껱³ԣҵǻۣǷ˽пɲϽҵڴ߾ʮܺ޴
һߺǴһ߰иӦԪǱߵ
ԪԪ塢Ҧ롢ػ㡢顢涼ԵĻ硣Щȥ˵ĵҲӦ磬ЩԵת֮汾Դ
ڸոգصػ͵ԾѶԪ˸硣
ڰ˶һƬãã磬ƺ״λиоΣƺһΣ
ԪԪʼתǧǹ⻯ʡ
ЩϤԪԸӦȻһǹһǳ˹ȥƮڴˣ
ͻȻ⣬һλ𽥻ûˡΣͽԪһ塣
ûɣǵɫȣòȽԪᣬһаĻ֮ƣλовڴˡԭǵĴѾôԶô
֮õҦиУԱ˵
Ԫһ㣬ЦӣδѾ𣿡
λûֻŽԪƺԭСӣڹ溣ɡҪ㡭
뵽ƮоаǽԪѹԪδϵնϡǵҲߵһ
е䣬ֻԪ棬汻ֻԼĵһ֣֤ԪĻԪɱԲˣֻЩ覣ڻлججûпͷ
񿴵Ԫ棬˼һ渴λѣʱֻ֮һҵ˲СҵҪһ̫ѡڹԪ潫λʱ輦µЩڹԪɳ˵ûܵλԪͬƮ˼ոһѪƮ˼³룺λ֮ģˣһſ磬Ԫ£ʩչЩоĻԪд
˼Ҳ֣ͬʱʩչЩо߻Ԫͨ


һһʮ ֮
Ԫ棬ӻ翴ȥȴһѤõǺΧ⣬ֻһƬ򲻶չ˶ҡڶһſŻģĹޡЩȶǳĳᣬһӻԪÿһֻ޳ͻбڲԪ
ǺӦڲǳŵʿͶӰɡһǺӣ֤ڲǳʿ°ˡǳٴӻȡԪƬֲ԰ƺҲĿԴҽ統ֶΣҲڵһƮڻߣ俴档ʶ̽飬ڷɳ˵Ӱ
ţһ֮
Ʈͷһڻݻ߿֣жΧһС
ԪͨƮһ̤ڱΣɱһƬӰ֡
Ʈֶ̾лԪΡҺҲˡԪȻ࿡ܡţͷ֡
̿廯ֳ屦顢̫ȡݻʼԪϣһ˺ںϡ
ӣƮɫˣ𽥸ɱĴˣһ壿˲ã֪ͨԴʥ𴫷Ʈ첻ӲӣлԪ֮ܣתʩչԻʥǱߴеͨ
ʦͨҲңСʦúý̽㣡ƮһЦһǴӡ£ʩչ֮Ӳһ
ӡϣп֮Ʈ£һƬ磬Ƭת֮š
ûã֮󵱼˱ܶҦٶǰ˫赣ɱԻͬ崩ڲԶոյ顣
ֳ֮һ̽ٶ
ƮȻ㣬ֱʱȻһ󲨶ݣ֮ס
һҡʥջ٣ƮС뿴һֱ˺ŵĽԪ
Ԫֳֺͼ»ͼ𣬸ովֽƮ֮
Ʈ޲Ժ֮޴÷Сɻ֤ܻö֤档̳δĵ֮񾩵ĵлһ
ǻңĲִоƺоͬԴƮٶ֮ɢͿԪ»һתԪдһٶȽҳȻλٶֻ֣֮ʥٶȽ
ƼԪֶΣ֣֮ΧʥɫĻգλĹͳͳ֮
Сӣ㻹кֶΣƮʶһֱΧڽԪϣɱˡ
Ԫ̾ͬԩң˳ϲҡ
ѹưǽԪͬԻи棬Ʈҳ´򶼲ôˣ
Ԫͼ仯ͼĿۡͫ׳ֺͼ£λָӡ»ɢȥ仯Ӱλ׽Ԫʲôʶͨ졣
˽ڴӡǣͨӡǽƮǰ˵
ԪҡԶƬ˹ֳĵ۽һɵǰ
ء
۽ȺͬʱըмһƬƬ֮
ףƮЩ۽ըλΪأγʮƬС⡣
忪죡ҡһ䣬ֳһӡݣһӣأɡ£Ǭ紴
ʮС簵죬б⣡Ʈ첻ӣһëǴʥµıһΣë콣
׺һƾէ
ػŮ͵֮һֵĸͼһɽͼԷࡣĸͼһʥĸ̫ȱ֮ɫɽͼһɽ߽лԪ֮
ͬʱʮСſ編ڻ㡣ʮС糹׶͡Ҧ˿̺ǰǣƮ졣
סƮ죬Ԫں컯֮мӻԪҲһӡ԰ڻѡ
һ¿׼Ʈǽй
ȼֹڴˣƮһ⡣𽣣Ʈҡ߲նһ׺ۡ
ЩɣԪ岻Էˣ类Ʈһˡ
ԭһʯõƮָſԪǬ¡
ãɫ䣬˿Ϊʱֻֻ£ڻԪ֮㱻ԭΡз黯סһơ
Ҧ뵱ϣ֮ƮĿڱ
Ϊܱ֣Ʈ˽֣ѾЩ˵ķֹԼΰȫһЩ˷ֹȷ濹˰дɱںˣԶƳбԼ
˵в϶ǶСвɱһܱҵĻŰӵȴʯͷȵԲҵǺ
һ룬ѹԽԽ㱾ʯѷ죬֧ŲסҦĹͷƹ⵲¡
ְ֣ɣǱ磬ͷƹⱻǧǻԴ飬ǹ⻯һ񽣴üġ
˫Ŀһɣ⽫ǽ顣ʱӡƮ֡
һֱҪӡȻһ컯֮ĵ컯ֱ֮ܵ˳žĿڡ
ԶŮɣŮڻ裬һƮݡͷĪȫ˽ʩչͨ
ȻֶΣһʱ䣬ƮЩˡ˵ǿʩչͨǸӱ
˼䣬ͷͻȻһǬƻԪǬ׼ǺݺһңƮ챻Ǭɣʶһɡ
ԪȸϽ㣬ԪǱٶһ˦һƬǺӺǰҦ롣
ˣľ𣬶ǰʮСݺһã
ʮСɫⲻҫԶĻ֮ɡ
ʱ˶һֻ࣬Ʈһվڻ硣
ΪʮС۵ıըɱңͣʮСͬʱըһɷ籩硣
ԪˣƮվڻк޶Ȼʩչ֮
һ֮󣬷籩ɢȥƮҪ˵Ȼһ㶣ǰϸɨ衣
ԭΪ
մ
ԪմƮǰһƬǧմľڲԶнԪ㵱ѰҵƬմ
ԪûԺͼȡմĻԪƬմӣƮҲмɻ䡣
ҲȥմǸоɲܡ
ۿȥһƬմסڣҪٶȹҪƵԶ
ʱֻظԪͿٶմƮ㣬ʱȥոҿ˴ڲйһǬӻһԿһ֮ȴð졣
óĿǰûлԪʿı֮
Ԫ˳û۷ȥˣԲԵżɫѿæǰ
Σ
Ԫüƽˣ𣬶ҵȴ׷׹ҲʡԪõģûôֻ֣ڱƽ濸ͳ䡣
Ҳϧë̽Ȼ鱦ֶΡԪмɻ䣺ش˵


һһʮ ͥ
Ʈ˾ȥȻԪ֮ܲЩ𣬵ҲЩÿһлԪȻɱҲѿ
ңǹ棬ѹƶҽų⣬Ҳƿ档ȻƮĿǰҲû˼ռݹԪ档Ҫռ棬βԼؿһ
ֻˮĥ򣬵ãЩѵԪδܹôá
ҪڹԪ潫ǸƮڻһؽ硣սԪۣ⴦Ԫѳɣ̫Ԫһ壬ݻ֮ʱ
һ£ɲǼ룬ǬԶƮؼ䣬һ裬һ澵ӻЩⲻ
Ŀǰгȴ鱦ʥµķѾ澵澵ǿлδԪ
ħ˵Ԫھ⸡ʩչԪ֮Ϊ̲ЩתһȦ׷û뾵ӳߡƮ΢΢һ̾ԽߣԽλʥʱվãĿǰ̫ҵɡ
žԪʩָ㣬תƼ䡣
Ȼƺʲô΢΢һЦԭˣͷȻԪҲԶˡʩչˣȻҲѾٱԵǻ˶㣺ȻԪٲԶֻӦٱǡֻأֻԪЩѿ˳񲻸ã
ڣǱǹٶ֣һֻֻ۽컯ڻȡԪ
մ룬Զ·Ȼֻȴմһʧ
ĿǰԪֻػδ٣żĿʱפϢȴմʧһա

Ԫص죬ͻȻһüͷ𣬺ͼ㡣
ôˣԪƼʵ
ûʲôܾЩԾԪĵѹƣɲǵһЩֲͨ
ǣŴ졣عԭλҲٻʥɱֻڻɱԪʱһ׹ߡ
ǰ׹ոתȻһƬˮ·ö֮ųˮ֮𣺡ѣӻ¡
׹һλ˿ЦԳһ¡ңңף򾲺ŴдѵһҪ
һϵµ̫ɾ򾲺һ㶼֤֮ܣֻΪ˴ѹΪ˵򾲺ɲ֤ҪΪ˷
Ӧ򾲺ɵϢֲһߵһλܡʹڳһ̬֮Ҳ壬幱ײСλѺαظϾɱˣλҲ尡
Ц򾲺ɵѣҲûڿңԸҲ˽ԹΪƣͥе߸棬ļƻϳ⣬䶾ƣǴơغĹϵ򾲺һô죬ǿЩƻƻһйأǴ챻Ľ
һݣ̧ͷһۣҡͷʦҲڴ죬ҵ治Ҳ򾲺ɼˮֱԣԪǻµɣϾĹɾǲǰҲ䡣
˶֪Ŀǰ˵ĻᱻһһȻҼ໥Ƥⱻ˿ءˮҲϴ尡
򾲺ɫԾȣĨȥתƳ٣֤֮󡣡
Ĩȥ䣬Ԫ̫ˣʱܹܲ⡣ʱϣһղ֤һղתҡͷС
תʱλҪأһҪս
תǧ֤̫ңնɱʲôã
򾲺ɵ飬䲻ʱƳ١ԪᣬΣ
Ԫᣬʮꡣ
򾲺ĬĬ㣺ʮ꣬ʦ֤ʱҲ֤ޣһ̫
ƣ򾲺˺ǰȥͰٻʥͥƺ󡣶Ԫ񷵻ռߣ˵Ҫֻĥ
Ȼʥɱͥա
ٻʥɫϾɵִۣƵͥ˼ͥļ̳ˡôŮѡ˭أ
ľάߣͥ˲٣֮ɫһʼͲϣôԿյùȻǷˡ
λ䣬Щ˺޹ҵҪΪǰ̿ǡ֮ҺЩкθϵľЩ̫껵մղٻжʶȥ
ͥɾǱ⡣ҲǺվľ˱ϡ
ʱ㴫ּԪճӡд£ɴе̻ͥһ
˶ڱϣ˲һ˼ӳ֣ɫµϳ΢Ӧ¡
ϲѡ򾲺橸Ϻ񣬽ʵ¶չô
ž޽кʴչаԾ֮ġ˵޸ĵ·ֻΪԾ壬ֻͥвպܵϢάػ

򾲺һŹ֣ȴٻʥΪ⣬ĺ⡣
оԵĲȼ򡣰ٻʥǱߵļ˹ꡢɽȵȡϢרо࣬ͥǶһݡ
̫ףǼо߶Ȼٶһƽ١ԣʱҪѡٻʥΪɵۣ̬ȺҪ
ҡ
޳źȻʥʥպлҪ̲ǡһԣͥһ֮Ƿ
ƽ֮򾲺ɰ⡣̫Ϊͥһ̳ˣһλֵ׳ĸʣҪı躹ޣĦʥ⡣ǱҲˡ
ŵǻˣԪвٳԹýԪ͵ͷ£ҲǱ¡
^ҵӽڣպҪģʽ״˵ţǱĳЩʶĬĬȥʶ⡣
ǰԵʵ֮硣ٰԵͷкǰء
漴λͬڵ֮ͥͣ򾲺ɵ˲Żطء
ΣһĴͥȡһƬ类ߣͥĵȫϱ͵͵ν硣΢۽΢۵Բδ
죬ԪƮӦ֮ߣнԪԼλӴѶǱܿͷҪͰٻʥִ
ǻԪ˹ȻѸʶ
ԪһԽδ˵˳ʦֺʦֶǵ϶ˡ
˽ԪԣкͽͷƮȻȥһƬɷ磬ܹ쵼һ֮Һҵ˴𣬱ҵȷ£һ
治䣬һͷƮѲϵ˵ԪȻƮͷϡԪ鲻ܺͽ⣬ΣȻһʦ壬ͬҲ׿γԹ
ӣԪҦ룬ĵľУ˷Ժͽ⡣
Ȼܺͽ⣬ô취ɱˡλ˵ǽܲ죬ǿһٿش쵱鱦ԱȵһλԪʥɡ
ڣۻûҦȻڴûõĴ֮챾Դһӽϵ˵ǲȰѻɱˣ
ĽǳеĻͻȻһоɱ


һһʮ Ԫ
ͷձԪ
ϾҲԪ磬ܹ£ֱɱƮ졣
ԪЩԣ¶һMӵ˵ٿ۱ɣٿ۵־ҲӰ硣ȻռݴٿһƱӻӻصܹԻ۽
Щ꽪ԪڻڴϽҲϣԵ
̻磿ʱҲ񾩡ڳƮ죿
ҪҪ飿оλλþλ߱ǿȨޣԭһ޶Ԫ֮ƣڵռλ
ɣԪɡһ˵ǽ鼴ɣغǰ̣Ҫ͸¶¿ڷ磿
У̷˭֪ǲվߡ˺Ʈ카й¶鱨ô죿ţһλԪʥԸ⣬ǵĸ֪
ףʱšҪӿٶȡλԪʥɳ㲻֤ҲҪս
֮ţܽȻҪô֮ҲʲôһԪɵֱӽΣ
һɫȻҲȻǰʱﻹ˵ϹĶǣ
һͨԲԪֻԪ˼ʵ¿뵽ʲô
ԸƮƺһӡĿ⿴Ԫҡͷ룬ܹô
ĺľºƽԼǺҲʧȥټ򾲺ɺ˴˵õʦĴѶϺ
ῴɷ壬ĳЩ˿ǴǶ̫ɾôǻӭҼ죬Ҫһ⵹죬ôҪӭӴŭ
һЩУľ档νҪһĵλ
˴¿ںϣԽĽߣл֡ͬҲ˿һĽУصľ棺ֻؾԲܿԣΪĽѵ䡣
ôȻǡĽԽһ裺ż˱ļ
ֻζŴУ񼸸Ԫֻ֮صĽԽθߡĿǰתҲƣתΡ̫ɾȻûƣеλ̫ԼҪ̫ƣΪŴΡ
ȻΪһȺɾķ޼ա
ҿֻأΪƣΨ˾ֻزſؽԹĲͬǽԪĽķ硣ھݽԪһѹơôɾѵĶվڽԪһߣ
˭ûмͬѣ˭ûмӴˣԪЩϵţ½ɾǿɶԼʱնϣĻ⣿
һΨʱ֤

ٻʥԻлɱٵص޸Ȼ̫ӽͥתͣػϹû
Ϊˣٻʥɵ˺ʹ󹦵޻֤֤ҲֻһޱָΪһɵۣ˳λˡ
ֱвͬħдѹҲؽѡ̫껵ΪΡעڿϣ
ڹԪ֮⿪һ棬ں͹ԪĴдƬƬ
Сڲսп٣ļλɾԼɾϿ١ȻԴͶ硣ͬǺеһ֮ΧƹԪС
ʱ֮մɢȥƮҪͻȻԪıʣɽ
ʲôδ浱ֻħ֮ߵǸɵ˵Ȼ˵ϴѹҲ𡣾ӢģʽʹôԶԪ棬ԪĿǰΪ
֮£ȻԪϡ
ֻǸС汻һȺɾƶ磬ͿڹԪϡ
ȫɾǶ֣ڵڵ磬˽кĵڡ
Ʈ쿴һӣֹҪһǱԴǰͰӻգϼ궼δܹԪȻȻô࿪Դķӡδ棬ûЩжӳĩٵķֻһǾħ֮Ʈһַħ粻ϽսħԪز档
иһ˿ʣնȥĻָƽ
ˣЩӿԺúѧѧƮ쿴һƺһûᡣǳûռС棬̨ܹԪ棿
תһ룬Щ񶼲ڣ尡
Ըҵģڤڤиоɱ٣ۿԪ档ڹԪĳһޱ޼ʵĴһƶ
ʮɫ£쳹Ҧʱ۵λãλʥ̨ĬĬת
Ʈ˷ۣЦ壬ҪҸһݻٲɣ潨ƽ֮
û֣оƮͶעĿ⣬λȻûоƮ춯ֹԲ˿
һǹȥֻҪ潨ɣҲˡԲĿͶԪƿȨһ𡱵ȷá
˵ơˣǼϴ߶죬ȻûлڳܽɱԽˣܾ˵·ǵнĿܡɫҲֻҪ潨ɣ汾̻ǴԪݽйԽƮ쿹֮⡣
ȡ
ȡԪϰɡԪΪ̾һ
Ԫϣ޼̳ĴԿݴ档ȻĿǰС鶼ûУһλпܽ𣬵̳˼λϣǶԸƮơ
̫ˣƮ쿴棬ֻܿԪĹܣλɾתԪܲ
һȥ飬Ʈ𽥸оһΣԸҵģ壿
Ϊδûй
УԪصط̫࣬δ̫ҪʲôȥԪпѧϰ
ȻǻԪʥԼĸ߰ҲףһȻȡ֮
ҴڲлʧΪֶΡֻƮ쵱Ȼǰһһ壬ʱ갡
ħˣһᡣȡһ㣬ħԪƮ
ѣ˿̲ѣʱǿнħѣħŻãã֮ûعֱƮ潫ĿǰħԪŷӦ
ҽƻ
ƻѧϰΨѧϰԷļɣƶԷƮͣһ£ŵҾԶƴԲǹԪЩǵĶ֡ۼɺ͵δߵľԲͬһ·ԣҪȥѧϰǵļ͵ȻٽзǶ֪ҲǸȻĿǰȻܶв汾ƺһ
ħͷôȥ˽翪ħ
˽籾ħһֱɵѹĻȷħܹ˽鿪ֻءڴ˽תȻĻЩƾʲôڴ˽棿
ûΨֻأܱǵԪ񡣡ļʶֻصҲС˼ܹƿֻأҲǻԪ
˺ϼƺƮԴԪ档ΪûֻأתֻöֶΣƮһԪᷨڱűܿԪ˵ĸӦ
ֻƶЩ΢ɾ˾ûвԤ


һһʮ ļ
ȴ˵ĽٹԪ棬Ʈĵ˽ĳһոȥĺͯ϶ᡣ
֮ӣȻϿһɹŵæǱҳ
ƮоչԪ˽ҪΨ̷˺ЩɲܹС
ԶԶȥֹ٣
Ȼǵ㱳ȻôɣĪܵĽյǻԪµķһȺɼԡ
Ϊᣬûнͯļ䳹գֻһЩƬǵûؼҵ·
⺢ͯļһС䣬Ǵֵ룬һݷߡŲ¡
俴ķˮ־һ󷨣ַݽҲе෿¥ȫķҲ¥
δ棬һСЩǷ˳ǳҲ־Ȼ򡣡˳ļصУͻȻסˡ
ռշݱһ֣ϸżӹǷ紵Ҳɫƿţоǰһ䡣һС¥Կռ䷨еӣĿռ濴ٴӳıһܸлֲֳ̨
ҶСĪĳߺ᣿ǼҴ˵ķӽºۼԿľ¥ٴһꡣĴ⣬Ӧ˵ķ
һҸոնᱻۼɺᣬȻøֶء֮࣬ԻɱΣлͷᱻɻи͡
ˣһŮ߹ӻ̨ץ˼ˣֽһȵݸģȥ㣬ףܵѧòˡ
ѧûĶ룬ȥҺ廹е㱾ܼ䣬ƹǰҲԤд˲١δķ˷˵һͱһ֮ҵҪ
һڳпһһŮվڱϣ̨мйвˡз
ǺŮڷһ鼮еĻȺˣЦͲģӵˮذɡ
ĴһܣһӾͰѲ˷Žȥ
ȵȣŰŮӽ鼮һӣϽסģȺӵϵˮסȻˮϴһť
ⲻȾˮ촽˶û˵ֻ˺ͻһݣȻ䣬Ȼһ͵ϵİ塣
Ǳܳ󣿡ˮ׵ײĻƣлȻ
ţ˵趯õʳı͵һС
Լп̻һϵм塣
ȻŮͭĻϽп̻ͭ⿡
ǵ֮һͿɵ
ˣطɡŮƺ鷳
ȻС¥й䣬ÿһ䷿ݶԿռ۵ļɡڲٷаڷŸַþߣľ¥Ĺϵǽһſ顣
ǮİҵԼẢͯķݣоɫ
⿴˼鼮Ϳ󷨷鼮С߰ĺͯҲԽеͽ׷ĵȻЩΣվˡ
鼮ôҲӦִڻɫô鼮еļ¼ӦȫռɻԽԽ࣬ڲ֮ļۻõ𰸡
ڵ⻧˼㲻öôҲûʲôʷԡЩҲǰж򵽵Ķ͵ȵķÿÿСϴɨֲˣֹܵķС
ɵҲδɷ롣ǷҲ˽ɵ֪ʶĿǰڵĹͥһЩֻҪÿһʱһγ磬˶ʹá·ϿЩ⣬ҲǷ˽ͧա
ͥɽоִƵͥͷͧȻ˵ÿҶУռʮ֮һ
˶ԼԦôЩԸһЩʿˣĻصԼķ䣬ɫѿֱһȺԷɱɣɵô
ļʶ亹ֱһʼ뵽ĳЩƻĵײұ¶
ҪһˣзţΣõֻͥҪٸһ飬ܴƻԡ
ˣ˶ͥϹ䣬ٽֱ֮Ӿͻᱻ϶Ϊħˡ
ͬƽзչЩǵǻҲǽãɵĸ߶˼գǷɬòϣȷǵǿˡ
δȻûдѹ˵ķչΪоˡɵĿƼһȺ˳״ݻ٣ִֻ˵ļ
ǹԪ治ͬɵۺͷ˽нϣÿһȱɾԼƶĽЩ˵оҲһɾĴ
һֱĵͳͬϹʦͽģʽ֤ԼĴǽķչļоԼ
ˣ̫һ̫ңٻʥԼأ֤ޡ
Ļ⼸ļţƮĽԽ
ҺõѣȻҵ磬ڵһʱͻᱩ¶о磬ҲΡ
°ħҲòϣԶҵδ档ǸҲв硣
ң沢ûлԪʿǻԪĴ뿪档濰δĴ棬ʮλ˵ĵȼδҪߡ
ĥħֱӷħ绯ħûһ·ûݣֻҪһܲ⡣
棬жܹȥ
ʱһž޴ͫ
ۣ֪֮ǻ۽ᾧϲ¼鱨ÿ춼֮ɨ硣һļ¼ôȥһν磬ν¼ÿξǵȷЩڶ˸жڵһʱͱν¼겨ɡ
ˣδ·Ҳܿѧ治ҵͷ񣬶Ҳû취Ͼѧ̵֪ʶδȻͬ
̹׵˵ѧ򵥵һŽ⡷
ʲôʲôϡȫװʦĽ⣬ȫ㲻Щרҵ
Щ׵ģ紫ġڻѿȷᵤЩһоһɵ
꣬ѧװѧ
ħϣʲôܳôЩ
ļβˣЩ˽ʦֽ̣ͥЩҲ޷б仯Ȼɣֻһ̬бֶѡ
ȻǶĲ⣬࣬Լ޼ۣвǡΪϵݣڶʮʱнᵤʱԪ񣬽Ϊоаħоħħ硣
ħһƬȻͬﾺΪ壬ɱ¾ѣַΧӯ
ҵħɡ˼ɣڷװúӣĵͥ׷ɱȫħ϶ĸɸɾ
صϤĻϤķΧǧ֤̫ҡħɽ罻սУһƱ


һһʮ 
ŰŰĽصƮߡ
Ʈһ۸СϱԪòһɿˡ̾˿ԪԪ񣺡ô
˽ħˣĻǿЩħ޴ڣ¡һλħûУʸ֤ļ˶ѹǳתɵ֮פ죬ħɵĲѡ
ԣ̫֮ħɵ۶Կ
ԣɫһǴ޽Ҳ򲻹ޣ˸һͱһ޵ϱ̤ŵסȻЩҲûʣħϾˡ
п֮ܣĵʥ·ͥ˼ӳ֣㲻ҲƮ԰οҲơԼһԪᷨڹԪתɽأǵҪֽ⣬ΪԪ
վǴޡĺܲģԼ׳־Ҫȡֻشɽһ㶯ûУͱֱɱ
ˡԪ棬ԪϣдԨԴĵ۾ƮԹԪЩ˽⣺鱨ݣѾĥ׹Ԫɵķչ𣿵ȷЩͷ
δ浱֤ҵλҲȣоԪҲ⼸˶ѡҲо鱦ожٳɾͣ
Ԫ棬ͳÿһλɾ൱˰æ
ģʽֻ˳ͻܽǵơ
ûôףΪЩеֶ̽Σҵĵڣ类ץסˡҪƶģķܡڵһʱͻᱻ֮۲׽ƮҲԪڧֻǹԪдѹһзԲ⡣
ЩɵۣôȨҲΣž֮ķɡ
˼죬ƮҲΣ˼ҷϵɣվſڸûֵء
ǣתƣҲҺˣٲħ絹ùҲҪꡣ
ħ磿
㿴ƮһָǰԪͶӰֻǸ滯һžڣԪħһž޴ڵԪ档ţһѷɫԪĹ
ĴݻЩ֪ʶƮѾ׹Ԫսͼ
ħ磬׼Ըҵڵһɱ֣ҾͲҶ֡
ƮҲǸп淨ǵһμ浱̨統ڵвʵС
Ҳܾ˵ֶΣôҲΪʱ䣬ԼĻԪ
𺳣Ʈݵ£κδֻҪһֻлҷ³
ɫЩɣôǱ֣˼ǧ꣬Խǿ󣬶ʤԽã
һȺֿԸɷɾʮɾһޣʮλأħЩ꣬ЩħͬںͥԿû뷴졣
û취Լ棬ȻΪһ飬ҵǼû֤ĿܡϾҵ棬ܵҵĴӰ̫δи֮ȫҪͷоҵĵҵߵȼӦɻ̫ңҪ֤޶ܡԣƮʥԽλʥ𵽵Ǻεľ磬ʮ棬
۹Ԫ棬ʥ𿪱ٵ֮һеԨԴȴⲻ׷ѡֻҪõϿɣһУԱ֮ԽԪĽݾƮҲڴģ뵽δͬ飬Ҳֻܼȥ
ħָϣֻܴɵ֣һλͬǰȥķδԪľȡһƮƮƮǰ
δһλͨɷĵɵλ䣬ΨһܹסıǼλˡ
ΪʲôͣЩĵвԱɣô״ӳ
ƮûˣдΣȻ״˳档ֻɢһǿ
һϵĵλԪ񣬹ԪٶûԪ档
͵ϾͬΪ˻ԪƮ˼ӴǿнһӤڣ˲ӵ˾ȻƮֶͨΣԼһλĴת˼䡣
˾ЦȻʮҪ̽飬ҵӣܹñշҲһ
˾ͷϱų
ʮһƬɫ⣬϶һһ̫
һˮԪ֮ԪʼţֱӼڵϡ
򾲺ɺͽάӭλ񿴵˺ɫӣվű߳
ʦǰԪʼһ𡣡άϵԵʦαضأԪ᷵Ԫαִ֮𣿡
ҲͬҡͷϾ
ξû֮飬ڵΪԪΪ꽪Ԫɵǿҵķ֮һϽܽԪκΰæпٵ䣬ֻԪ졢ءˮ̳ӡǲתУԪ˸Դ֤ԪָĿ
վǱ£Ҫȥݼ򾲺ɶǰԪʼͽԪ档
񣬺޲֮ʼûἰ֮Ҳû˵Ҫһ
ˣҲú㶷ԪʼȱһλԪ٣Ͱҹ磬ΪҼ¼ϢɡԪΪݣûƽƢԪʼС
л¡ңңһݣܽԪµĽӡ
άϺˡǿĳԪĸʣִ֮ȰҲסµıͶɽһ
򾲺ɹҲԲǶٳʱȥ
ƺά˵ɫЦԶǱ£еͥͥػأһݣͥڣ
ɵƴܺ沢ơԪҡͷ֮㲻ʲôḶ̌˵Լ
ҲЦ˵Ԫʼֶһ顣
Ԫʼɶֻͯͣͣкһˡ
⣬ֹԪȴûЩ˼ɣֱӵ⣬ҿԪ쾡ˣ֤̫վԲࡣػŮ֮ŵڶȥһ⡣취֤Ҳö˵졣
ͼһתͺⱻ͵ĸ
ػŮлŮĸикǰһãͷһҪȥЩʶǱϾӣŮ޳㡣
⣬֤ޣ̫ذն䡣ǰӸǳ֮黯ΣɾһλˮŮŮҰӣҲԨԴ
ԣü𣬰꽪Ԫƿˮӣ̫ذˮŮ
λŮǰЩ·ˣͷػŮ֪Ǻãú½簲áɣкô
ӵĸ߳˵¡ͷһȻɵСӽͣô׼ԧ죿
춨ԵҵԵ֮ѪƺЩԵ֣
·۲죬ȴ֪ƮĲһѪ
ͿδĵΪıǶȡͥһɵ֮λ
ȻػŮŮϣŶ˾һ಻ƮĲû
ԼҷѾѡɵĶӣôͬˣһˮûôʯˣ


һһʮ Ե춨
ٻһˣҧгݣ͵ɹȻиֱ磬ˣҲˡ
áƮˣͬţǴһʼʶֻ͵³ԣתֻزȷǲʧ
Ӥһʼɥʧ䣬ĳһдС̻ܽµ˸
û׵ˣڤڤתҵȵײܼӴȣȻЩľ

⽵˼䣬й۲ͺˮŮɻ
ұΪ±ڽƣϾˮŮػŮŮžһĸͬҪػĸһˮŮϲ˿Ըģ
ԸֻҪһŮͲί¼޷ˣһţԴԼĿ񣬺ϵܣҲתԼˮˡˣػʥȻҲӰ졣ϴŮһֱɱΣܱжġ˽½Ҳת֮
ԣ춨Ե˶ӣĬĬԪ
춨ԵôӾкδȻһλŮί¼ޣλŮǰ;в֮ʣһϣ
ȥӲ飬͵ǺԽԽˣʲôȻҪһλǰ;ŮŮðٵ;Σռ޸˵תУϵļֵԱȵˮŮδɾ͸棿
ԪʼԪõһֻʣƺһ㣬ע⡣
̣ڱҵĸӦȻλ֡Ԫ£ʹʦͽ˺תԡ
ʹ԰֤ɵ֮Ҫһ桱
ֻʦͽģȻ
ϴ˾ѣԪһ٣Խй۲졣
Ͳûǰ䣬֮ʱͻὫǰ˭뵽ˮŮˣŮȻвߣһԪڹԪҲһһʡ鲻Խ֮󣬵ˮŮԪ֮סʹȻû취ѱĿ
춨ԵʾԪǰ㽫סԪǸۣ屾Էڵĺ棬ԽʿԣǸֿȻһ⺦תһЩ۽ԼתСԵѷ
ͷڷЪϢԪȻΣ۲걾ʡһıԴƺ찡ڹ֮ʱͬԵ
ҡʶĵԪЦЦͼڡԪʼɵߣѣֶǲЩ
ƮƼ˽Ҵ治ɫصֻһɢްˡ
ҲҺõɢޣȻǵմӱͬô죿
˸ԵĵһжԪ֡ͼʶڻֻӰԪʼһָ
ָƮȻֻ֮üջصеͷýԪûѹ
ʦܣϣƿ磬ΪĴڣƮȻָҲ˺ʥ֮ϵ
˵вҪ󰡡
ô
ȣƮѾһ˽ʵֻڶɡ
ڶսǰڶ죬Ʈ캬ЦЩҲһͷڲìȻһѹ̫ˡ
һλһִѲ˶Ĳɣ

Ԫ˵Խ鱨֪ػŮ
ĸŮŭӸʥܲʾλŮľ
ŮЦ֮ˣ춨ԵŮȡ͵ıԴɣ
Ԫû˵һ̫̫ӣĸɻıһ㰡
֥ŮǴҳСڱϣػŮἰǶ¡
ɲŮŭǱԪŮֱڲ
ת죬ҲŮۡػŮľͬ
̫δҵͬʱϾĸӣ󡣡
ػŮЩЭͷ̫ɵͰѱܵĲٿأҵġ
¼ͣ޷Ӱ죬ֻ޳ɵԿն˿˱ҡ
һݣһԼ֮
ҿˮŮԱзҲŷǷһʼʶƶȻľѳۣҿҲɡԪ˼ͣû̽δĵ
ػŮЦɵ֪ζʲôͣΪʲôҪԪ֮Ů޷Ҫӣ͵ıԴǿŮʱõδĲԴֿɽһݻ˵ˣ޷ˡһƥʵĽҪǵ˲ѪѪǱ
Ϊֻ׼һˣʱʮ˸ôܹ֦ɢҶˣػŮɻŮġ
ôŮػзԨԴ𩣬ͽˣ
ԨԴʲôԨԴ޷ˮŮʱ˽ԪһˮµõԪˮ鲻Ҫ̫࣬ԪŲԵ
ƺԪĲΪȻػһɣˣҽŮٻءմǧ˰ٸŮҲ޷Ҫ߱δ淨飬һȺŻУֻҪˮŮ٣һж˵
ŮѵŮɶʯͷĳģԪҡͷ漰ػĸԪҲܲ˼һǣ޷Ǵδ󿪺󹬡ôҵȲģ
ʲô
ĸһ˵ĺã춨ԵҲҽŮۡоδ汾Դˣת޷ԶҵʾȻѾ֪ͷˡ
ֻǡ
ֻʲô
ԪɫֻŮֶŮɱǣǱˣ񣬲棬ҵ˶ˣ
ԡػŮﲻε֥Ҫһ£
ֶֻܽŮأҰз͡պ֤࣬ǰ׷ֶŮͳȫˣΣ
á˫ȫһΣ
˺ϼƺ̫½ˮŮ졣
ˮŮӰ죬Ȼϻط磬̫δı棬ҲҸߡ
ǿнߣĸɵնϺصϵѰ޲ãĻ֮ɱ¡
Ԫ֮ͽ֮ͣԪֻз粨
ֻزܿһ¡Ҳˣ᲻£ȻһԪɨ̫껹һȺЦƽɵһҶλû¸ˣ˼ȥתԪȥ
ԪŭԪɫҲÿֻԱ˵֣Ҳ֮ףֱ֪⣬һȺͬǰΥԼ
ҪֻأɲĽ˼ǣͷʮλ᰸Ƕ̫껹
ȻԪһԷˣȻֻ֮αǿΥȻڤֻأɨһȦоԪǺصѹ׷ŲĿ⣬ΨЦ￴ԪѴԲӡһζ˳죬ȻҵɵγΡͳһyﻹнգҵ޵֮ˣ˳Ӧˣڳ֮ҲĪ˵
һʱ䣬Ԫ֮Ա˵ʲôʱ˽ѵ


һٶʮ ؽ翪˾
һѣڵؽɢԪ񲻴棬ѵûһʴ֮ģ˵ţ̫껹ܳ任󣬵ؽİĻ鰧ڼλڤתΪ⣬ܡ
ܣûм䴫УȫǱԴ죬ʮλڤϲٳ¸ûзĿܡϾʮķ档
ط򣬲ôԪһָʮλڤճʮλڤǵΪ֮ɾؽڤЩڵؽڣһ½ֱӻ
Ҳ˾ĳΡ
ڤѹΨɾԪ񿹾ʮɭ޴ǿпٶݵֻ̲ͨסǶǿתΣһɾһ߲ȣôˣ
ɹ󣬷ɵ֮Ԫ¶˵˼Ľɵγѣ
ǣΪν˵ĳѣþꣿǽЩΪûгɣڵؽ类ʮλڤĴתͽԩʮλڤͥ޳Ҳ˵ף̫ڱɽ
ԣϵҪĿģǱƽԪ
ˣԪһЦ壬ǳֻһܿ޾δһƺƵԴӴۡ
λȻɫ䡣
¡𾪵Ҫڴ˶ֲɣԴڽԪǹ⣬ƺƴλʽӲ
ţԪһץһƬǺӴɨһݻδ
ǳӣǳ֮Բ̾ѣһݷ㳬Խ
ػŮ橸ֻӻԳݻĵؽӰ˲䱻ֻ޼Ǻӻ
ɫһǺܹȥڡδʱ֮졣ǵһҺĹϵƿ߱ˣ
忴ӣһſǳδһλλɴܡңңı˶һפ
ֻأʮλڤ꣬հ޵δɾǿֻأؼתȻܵӰ졣ŻӳȻͬķ֧
һ֧ǽԪԣհΪһг֮ɵУɵǰδеĲ¡һɾı²ϳѶյ㣬ܹһա
ֻ£Ϊƣô˭ΪδֻصδٶȾҪֻйֻأҲûߵ֮أ
һĬĬͷſһ·ֻؿ١
ֻδҫƬǹһһ֮·ղɼݻʮ
ȷ޵ֻأһδֻĥµģѵû֤֮ˣЦһָһ·һ̡תֻо쳾һɾ߳ڷδڶղס̸δδ֮£ˮ£лô󣿡
ԪüëһôǸҿˣ
ֻбףѺαֻб׶ˣ
Ȼб׶ˣҪԤԪͻȻͣ٣ȥҪ˵ĻػŮףʱֻأҪƮɳ֮Ǿ仰ˣطתǿ˺һӣϡʧءҴ˷ܲеͨ˵
ԣһȺ𡣶һվ룬ȲҲֻ֧֡ؿ񣬶Ƕ治ôҪûݵǷˣδɼʧһʣٻվ벻
ۣػ˷׷³ۿƲԣ˸æȰ衣
պ͵ͷǣ̫ϳ֮ԡֻأؾȻֻأδǰ;ΣǺݻһҵأȵ𣿡
Ĭ
ٻҲֻʧأôλλб֮ģԸأ
һû˵ˡֻأȻΪ˵롣ڽԪԵܶΪңɼĿꡣұпܣҲԸٶȽ档
ˣһνȨ䣬վڴĻһ롣һΣЩ˭ԸٶȾһۣ
Ŀǰӹúܺãڴ޽٣αһʱǼλųĴڻܹһأʮĵ棬ɻмں쳾أǴ֮ӻˣ
ƱذɱܶܰѾԸٶȷܶ
ٻȰˣֻͷȰ˵ԪҲЩ֮ʲô۵ʥ۵Ǭ㵱ᳫ
ԪɫԻŵ߰˭Ҫǿֻأȸƶһһ˵ɱһɨ岻ɵһ
̫һȺܹȡáŵֻˣԪ㡣˶ƺΪ𣬹ĳƺΪ𡱣Ϲŵ̫
λֻأҲ޷Ϊ֮ûг·ֻһԲԲϡǵݶԴвãָһ
ջͣԪֵý̨׵ƶҲд⣬ֻ׼Щ㡣ɣһӣؽұ䶯
һ飬ûпۣ֪Щʲô溬ЦĿк˸Щи˴ӽԪֶѾһЩָصֻͨС
صļӻΨһһλִĴڡ
һӣؽȻ졣
ʮλڤתȻ̧ͷԶһɽڤʥĸ͹֮ҲӦ׷׳֡ʮǵؽĿǰеʮλڡ
ɽħ򣿡ɽըɽʮħܷ뵽ؽʡʮλħΪڵؽԪᣬʮħ
˵ר
쳹Ȼ㿴ϼӿ֣ڿгһƬ߲ʥ
֣ڣѣ޾ýƬʥ¡
˼磬߾ס
ɻǵǵؽƬʥǲִٿ١˲䳤ɣ˻õ
ѱ棬Ʈһսʦ֮о鰵⣺þһɾԲ١ѾʵڣԻӰ档̫þĺۼڣ
ΪΨһһλ𣬶ż˼ֻأ֣ŵĽ·𰡡ɵҪֻأֻػӰɵĳѡҽһڷֻؿνزٵĴڡ
λĴףؽ粻鶼׽ԪΪ
һӣм־ϲ˾ھݣ˾Ľ֡
ĸڣ˾ҪɨˣףҺ̫껹ϵף˾֮Ȼҡ
Ȼֻ죺˹֮棬̫껷گ˾ִۺǣͳһ顣
СּߵŰݣһگشڤۣھΪ۵·һֱţΪгһܹٶȴϡ
֮棬ԶĹǷ׷׳ݣһӦƮҲڹݵؽڤ


һٶʮһ 
鳯ڤۣؽϿյٶ¡
ʮڤתɭ޴飬ƶ񡣶ʮ˵ĥֽ֮⡣뼫磬һ帣֮ٶȹ𡣡ʮڤݷϸе⸡֡ؽʮڤ˾ʮ֮
ڤʥĸܷΪڤʥĸִƼ硣һگܷУɫ֣פ硣
Ȼ󣬴ӷһץһ˱౦տħ͵Եڷʮ֮ħ򡣡
౦λƤһһλħΪ׵ħ˵ͷˣ
Ҫ˵ʲôԪĿ⣬˻ȥ
౦˼٣񱻽ԪҲһô
˾һƶ롣պڼ帣Ҳ㲻ǰһ¡һӽסղйϼ뽪ԪϣԪ󹦵±֣һλλɫԡ
ǱתｪԪԵ๦£ʮͼһͼǽԪھݷܶݻ̫ϵ粢תйµԶֻǾݵλ⣬ǽԪ֮ĵ򣬹ʶһ档
ڶǳȷһȺ롣ԫʮޣʮǣǺɼ֮ǳǳϣһƬϼơ
֮ǳɵ֮һһƬƱʤɼҡ
⻹ƺصĹ¡һɽɵ֮ͥһҲѹصᡣ
ķһƬİ޼ʵĹ֮һӡ棬ӴѭгΡ걻ûһ׮¡Ϊû㵽һűԪûԴ󹦵ֻ֤ɱ
Ź̿ǵĹ±ҲһһĹƬƴ貵ƺн֮⡣ΨЩʱ֤ͥٵЩǲǿ֧һϯ֮ء
չϹ֮ʱͨޣγ֣ǳҲ˶ˡ
ν磬翣ξ̫þͺأһξϼ
»ƾͽ˵Ĺ±ѹ¡ֻػ˵Ĺ²ſɱ⡣
߸ͼ𣬽ԪЯͬһĳԪо£ֽ棬ݹҲһġ
¡ĬĬƾĹ£֮֮ʵǹ
ڰ˸ͼһɵǿͥĹ£ɵۡʱ顢ʹϵЩ
ϵĵЩɻ˽ǹŵۣΪҲɵˣ
ھŸͼ˵ͼϻ幦ԼһƬǺԡǺ˵ǽԪĹ
ʮͼǴ쿪٣ǹ⻪֧˺ɵ֮Դ
ʮһͼǽԪڽת֮ԪᣬջҲһ˺ЦͼС
һ˾١
ʮ󹦵£ͨ˵֮Ǭ֮˵ûλˣû档
⹦µÿһתһλıֱ䡣˵ĹҲ󼰣ֻĬĬ塣
⹦£֮ﻹһ飿
ƶ˵ԼԶǶԣĿǰ˵ƶһ塣ֻأҪҮ
Mݣٿۻķ緶λɢɢλϣλı鰵ЦԪСӵĵۡˣ˻ĺúõأûû֡ƫҪֻأҪ϶أǣҲɻ°ֻҪţβɣָŻҲָŮ֮
ۿԪ̬ȼλʱͷԪֲգдһگɽ
ĸ¹غ£ɽ֮ؼӷšȫƳ¹ʾĸ
ʱһ˼ӳ֣ĽЩ˼ˣȻ޽Ԫվ֮顣λ˾֮رĽԼɲô롣
ɽӵҪҽĿڴأžֻ֮
ɽҪ¡һ̻Ľ˽⽪ԪԣȻ׽Ԫگĺ塣
ɽţպܱȫһꡣǻҪֻأͱҲˣ
һλĽ˼̲סǰĿĽ彣ϡ
ٿ彣ЯˣⲻԶ
ģ֪ô彣̾ٿ۱־֪ôһ󣬽Ԫµ˱ĽӡڻɫʯС
Ѱһ׼ĺˣʵܲã
ɵûΪ˿ֻضֻأǿдȻһͨһӣ˼׺ϵ
ν򡣡ѡǵҪϵؽ磬Ҫ֮ࡣٿԤġ
Ůϴ֮ȴĽ֮⻹кˣ
죬λһùķ׷ȥֻϻطлۺϣ̫껹š
ЩҲ׷뿪·
ڴӰؽ磬ѾǴͨȨһ𺳣Ŀǰû֮λãԽԽˣ
ػŮҲãִ棬ȻȡԪҵλִػ㰲ȡ㿴Щ£ҵȿɺˡ
סͷûƹôҲǵĻ·ĳЩǿˡ뽪ԪĹ£ɴ˸ս£ݹ·ҵȵ֮λҪݶᡣ
˵ҵȣЩǣǴҪλᡣػִǬ˺εºִأ
Ƕ죬ĬĬݣŸԪᣡޣĵִؾŸԪᣬԼ⣬Ҳ˳һΪ֮
Բһˣ֮ɫ֤ﻹ̿һ죿
ӰĬĬǸЦ
ʦ𣬵

ɾʦֻ֮Ҫֻ֧֣һɵࡣĿǰһضɵαҵˣ
ףֻ֮ɵ޷ɵ˥ǣȻ
Ѱūؿܣɵū꣬һҲ𰡡
ߣģЦλһעش֣Ҳһѹʱ𣬲֮̿ʱ
ôɣЩţʦصгҲûԣһʦΪ
֮Ӱӵλô
֪ӰӸһ۵ˣֻԹ£˥ǳ£һʢҲȷ˥֮ա
һͬʱ⣺Щ꾲нһθߣǽҲѹˡֻع±ҪãҪãҪһĴҲһȥ
صʦ壬ֻô
ײ룬ֻ˳档˵꣬Ŀ
ֻʵνҲã׶Ҳգ޹ءǽԪһԣҲḽ顣̬ȣвɶλʦ߿һۡĿǰ۴޵һˣ˵̫껣˵ҪλӶѵˣ
Щ̫¶棬ֻں˵ҲûãҲ֮


һٶʮ ˼
֣Ⱥնȡ
λɽӴ鷵ǱȺľ޵֮أ֮硣
ʮɫҫϿնʮڽͥҲһһĵ򣬽Ĺ硣
羶ֱһɰ֡
ת֮ľʦֵУȻΪƺҲ
ľпٵǰ΢΢üӴֻ֮нˣ˾٣εȴıʣľв²⡣
ʦ˾صؽ磬ʱѹֻ֮Ǽʤִܷƣǿϧˡ
һȷǹҵľͷͬһڴʧЦʦεˣȻмƽϡڤʥĸڵؽָ꣬˭أ
ֻǣǵִƼ֣ɽ˵ҽɵڶλ𡣡
ľһĬĬǰˣλʦ֤ޣʦ˾񣬵ȹ̣ɵ۹δҲд֮¿ȴԪ⣬ά޽ԷǷ
ϾҪ˵ԪߴӣľԪ
ʦֽܶɵҵȲźý˴ˡǿһЦľûԡ
ɴ˺ҲɵǰѹһЩ񡣶ˣҿ֤Զ˰ɣ
΢ǵѾԲ֤֮䡣ľʧ񣬵ʱάǳѣνޣֻ֤ʣԪԪ̫ˣͽԪĹϵˡңһԽһĶһɵλҪϿ
뵽ɵЩķľüԪɵһųơǽ֮棬ɵⷨڽԪԪݻкͽɵЩͬԡ
ֻ֣ôû࣬תʵ
ֻأʦ˵ˣֻɵףܿ
ô룿Ͼҽһʹɵͬ
ľֻһ̹Ȼԥֻصʶۻۣɶ൮һȺɡ
ɵǻ۷źѽһɾͣǧǻ֤ȴԪ˭ˣ
ֻأ׳ɵĲš
ʦʦȰ룬ʦִշ˵ֻصܲܿ

ͥӣ췢˵ˡô
֮Ǹвɻʦ𣬽ڣΪʲôҪڴ˿̱ƹ
Ϊ̫껿֤ˡӲûƮ֮򣬶ԼµĴӿνмӡִ̫ѣȻ֮νƮв۶ʱɢƮҲǿơʱ̫Я֮衣ǵʱһֻ̫أҪͳͳϳ
ң̫껿ת޽һθߵˡʱЩܹһһҲΣ֣
Ӹͬܣ˶ϲġڣԼû֤ǰҲԻᷴ׼㣬̫ҵռȻ̫ҽ£ҲҪŵùתƽһ̧ߣЩô죿
ֻǲòϣλĹ룬ǰȻ˵棬˵ɵ÷չ档
ֻϧˣȻһ֡غɶϾδĵ·ҲҪڵȻĻЩøɸɾǵʲô˼ٺЦ£ǵһֻܿšҵҪжҪз
ʦ˼
˾ȷؽݻѾʼֻؿҹϵ󡣶ֵ̫Ϊٵ֮Ĺɣܸ̫껵ĽŲţһνԪҲ뽫ĽŲ˦
ΨһĵıǶȣܹѴޣʱͽ԰ǱľΣľͳǵķˡ
ӵҵȵӲʦˡ
޷ȴҵ縸ӣˣң֮棬֮ĸ㲻Щͻ𣿡

һ޶ֻǲгɣΪ˵ƣֻص٣ȷǹ
ٻʥǰʥһȺɾǲִҲͳһ
֮˵νرΪ˵񡣡
ת˲һܶ⣿
֮ǫһζԴ֮
ֻ̫˭ȵϣ˲֮ؼһжҪ忪
ֻؿرԴ˵ȴǧ֮˶ʤ죬˵µطɣ޲ɡ
ԣֻ֪ݣɵ֮֮ȶԵⷽأ
ɡٻһȺɾۣ˽شɼ
ǺĸҲΪմ֡
ֻҪҪֹ۵㡣һ֣Ȼֻֿ֧أǵͽߡתȻֻؿܹٶȵõ
һǿҷԣȴ֤⣬ҲΪѭֻǿи档Ԫ꣬Ͽɣ֧ߵȻ١вߡ
ֻϵٳ֣Ǳһһ⣡򾲺ɺƲ˵ĳҲѹ¡
ν̬ȣ˶ˡת֮ҲҪӡ䣬תת˼άصЩ˿˵˼ѵЩֻֿ֧ص˱Ϊ˹ģ
ȴһԹ⣬˰ʵɾݻֻݣֽǺûΰ룬Ҳ˵Է
ֱ޼ԪҲû۳
Ԫײһؿռ䡣ģҲռ
ܹһͷ֯ڴϵִﶼ
Ԫָһźɫʯк׶ɫ򡣲ʯתڤڤӦڰɫһ
ֻػҪõķŲ֮ǴӻиԴռ׼ɽƺڤڤ綨
ֻؿǶôԪ嵱ҵҲ˵ͷˡԪ룬ԪʼлԻڶ
һȦˣȻٴҲм˲ɵ֮Ե
ŽԪɫҲǵʦһѹ˵̬ȡһɵǺãǳһɵˡ
ʹҲԪʦһû취֣ҵ˸ûкѡ
ҳҲᱻ˸ɱ򾲺ɵʦ˵ǴʦǱ˻ǴԲǰǱѡˣ
ʵ֤ڼԲӶȻϽһɵ֮λԪǣֻţ֪Ҳ벫һ
һɵۡ˼죬ԪͽԪ˵һӲҲǹŵִۣһԪֻҪŵֻ֤زѡ
ҲաԪҲˣԾ涨һɵۣһȥ顣ˣȽŻΪδѹЩ׼
Ԫ̬ȼľҪ˵Ļȥʦֻ̬ȼһ֧֣ͬʱ򿪿ֻûȤ
ǺһȺͬŸˡ·ϺԪ飬̲סʵʦֻ֣Ǻ̬ȣ
ʦ˵ˣĿǰΪʲôֻأʱԣֻصûκһܹδɵĶӺԪ룬ܣɵԲֻܿأΪɵû취ֻءֻصķǱߡָϷԪҡͷ뿪ҵʵֻϣĹǰ̣
ɵҽɵһ·ľиӣоԼͬŵĸҡ


һٶʮ Ƴ
쾭ĳƤھʱɵ۱ȥµ峾ɵ֮λ
峾ԸºͣΪ˻ܹѹؼĳͻ
˳֤峾ִƵλɵڶ갵Ϳʼˡ
Ϊ׵ǰйᣬƮҲϧۺͽĳЩ˽硣
ľɣȰ˵ѣΪƣֻر뿪ǶֻҪһɣλи棿ϧˡ
ľ𽻸ʯôǲЩˣ
ôˣҵȲֻ֣ʱɱغϵŤתһʱ䡣ֻҪĸʼֻأһбѳ䶨
ĸǸĵ֮Ǻ治ɣľĽ˽ⲻ࣬ڼʹȾ˵ļУλЫ˵ĻЩ걻ѹҲʵ㡣ɵǵ̣Ѵһˡ
ģҪĲ˰ˡмŮˣ޷ͷʶ̣ʱɽЩˣȻһԪ취Ǿǡɵ˵ʱûǷ̵ء
תһ룬ʮλ֣Ŀܰ쵽
ңпɲǡ˵һ֣ʱľɫ䣺ҲˣΪ޾֮һʦһϵܣȻҲֻ֧أ
ľʧأ˵˼
ʮͳУȴҽһȻбֻ֧أ
ľ粻ŻʯʯܹɱʦĸӦ
ȻҴӴؾĶ
ʯԪ򱦼ݻԾӽи棬֮ܡ
ҿԽأ֮жĿڶ࣬δùȥ
ã֮Ҳ˶һֻⷴصĽĵȴ⣬Щʦֶǿɲʦ𡣡
ľɫһɲҲԼʦ
æΪƣҵ壬Ϊ¡ֻصһȻˡЩͬţвֻΪ˷ԶԣԼȫ
𴫷ص··ͨҵԼǰ·Ҳο
ˣݷŵĿܡ
ˣȻһضҲ˳ľʯǰس̫껡
һ
ɽĽһӰףЩֻظ
Ӱ翣ɳƵûֻҪϰæұ鲻ⲿֻʥ¼ֻؿٵӦáЩҪԻȡֻܴظ뿴ɫ
áĽЦȻʥ䡣״üһɵģ
ľǰݼԪԪԪԪʼ̸ľȻԻʯŮءԪ屻ΪʥĸӦúվһֻ֧صĴڡǴŮʣܹýԪжݷġ
ʯɱʯǽԪҲû
ǸˣΨʦìܣܽעֿľпЦҲֻܼȥ
˵Ԫ߸ͽǰ˵׶Ǿʿ潪ԪãЩ⡣˲轪Ԫģһĺܡľ걻ͽҪԭԷš
Ȼʦͽ겻ϼʹ򾲺ܵ䡣Ͼ˸潪ԪãҲΪʡ
׹⣬Żʯػһ
ԪʼԪЩʯɱ޸ӦֻǺͽԪԼҦֻء
Ҳֻ̽ؿ±ȻҪԪüᣬҦԪͬʱӦȻҪ
Ҧ룺һУ
ڣòȥǲزͣʱڴеϢɡ
ôУԪǳֲǲ֪μٱڵؽ磬Ӧֻ֮٣
ԪԼҲиӦ߰ѽܹɱһѣ
ħܣ
ٿ۽ԲСĽݿֻأȻҪһս
ĿҲУʦֳ˫氵ǵԸӦòᶯ֡
ĽݡԼ𣿡΢Ц٣ҲҪһ
ʤδ֪ȻҪһɡҦףۿԪû⣬˫ԾԾԡɱҲܶǵͷʥһͬˣûӱܵͷ
ˣҲֻͬǲҲԼĿ
ԪҦӣûֻص̬Ȳ罪Ԫ
ҦνֻԼѣûнֻصĿܣҲֻصĿ١ǿ˳ۣʱһն˾ǡ
ԪһĶۣ飬ֻܹӻʵּ̬ȡ
Ȼ˵ֻزܿԼɡֻصȷб׶ˣĿǰеǰʱðԪסǲ֡Ϊʥĸ㲻վڲһ𡣶Ҧ빦̫٣նɱȻˡ
ֻص˲ࡣԪҡͷֻһڵ¡ת֮˻Լûм䣬ûǣ˵ˣ
ϸ룬Ԫ˶û߹ת֮·ҲԪܣûо̥֮գֻһ
ԪҵȣΪϣ֪ӣֻؾ˽ģ˱㹻ˡ
Ԫһû˵
һԪ꣬ȻվߣȻȻڴ룬ôֻȥɣ
˫ʣ¶ѣұͲ˵Ϊ㣬ȥħһ⡣
λѿοԪ԰˹ţľǰݼ˼޵ϵѡԪϸָԼȱʧľԽΡ
ֻʯѾ£˳ǰϱڣҪҲѾ
һ֮󣬳ԪҦǰ츽ʱ򣬻ʯ𼤷ʯʻסأ֮ɼӦ
ͬʱؽʮλʮڤڤʥĸӦʱ㽫һѹ
ʮλɾ˲Ϣƣһֻ̨Ľһ۾վ̨룬طңң
ģڵؽʣʮλɱ˵λҲδܹڵһʱлʯɱӸʱ䡣һλҪģʱҵȱ˲𡣡
ĸֻأȻĽд⣬ʮλŲĽڣɽ嶼ɽҪЮĽ뻯ұ밴ǵ趨ֻءֻҪһ㲻⣬Ϳɽɽһһɱ
ģһ֮תĽЦţĿⶢأĬĬѰЩΪ׼ȫҶмӡȻܹǵǰؽҡôǿһ˭׼㡣
Ӯ㣿ңɵˣ


һٶʮ ֻ
Ϊ֤ҿڤֻأת֮꣬ɷ֮
ŮӵؽڤµʮڤʮǺ𶯡ǴҲиӦ
Ҧڸ棬ԪػŮڴ졣λŮ޻ȻӴ쿴ؽ硣
ǾˣػŭɫԪҲ뵽ԪĽ
Բѣػ㣬ȥؽ磡Ԫ߳죬Ȼһ̾֮ĸױ̬ȣ
ԲԪ屾ΪԲõԪĿҪԼͻȻԲɹʱձһ֮ɹȦס
Ԫһſ򱳺ͬ
ԲʲôػվԪߣŤͷո̸Цͬ
ԲɫֵλƶҲΪֻ֮һ
Ԫߣӿ⣺㡭
Բ֮ػӦЦֻ֮ط֮һݻõ֤Ԫĸɣ
Բɫָƽغ;Ҳֻ˵һǸ
Ԫƣֱ¡ǽԪԲĽգû뵽ؼʱ̷һԲִ㲻ɱ֮ʱ㾹Ȼѡѣ
ˣһǶȨ޴󰭡Բҵؽλûк˼ֻضҲִ֡ΪҵȾɱ֮ġ
ûɱ֮ģһûɱ֮ģԪ뵽ԪĽǰһڣμĳٶȸԤԽŨ
ãϻȥػŮȨޣƻԪǬԲȻŲס
¡
׵ԴǬĿŴĿԣ޺޲ѣ뵽һ󱲱вҲֻϹۡ
ǬһççԲԣ֮ͬԴȨ޷ƹûвܡ
λ۹֮˽Բó۷ƶŲöɹλﵽֻعɵһ̡Բ֮ƶɵǰλѴǸλ

棬޴ʱ͂鿼档ҦھƮ档
ĺۼʱķתдϡܹķ
Ϊߵ黯ڿзȻվʱޱϡԽ˳ۣµӣ֤ޱп֮ܣ
ԡҵЩڹԪЧԪʼŬû׷ѡʱмԪʼ̻һȺɾЩɾдպ棬ˡ
ͻȻкһҦҪعԪ档
ȵȣ㽫£صƮˡ
⣬ããڣƮֳ𽣣϶Ընǣˡ
£ȰҵסƮ졣ٿԪķԷ仯γһ̨ϿϣĴ汣
ҦüƽĶۣɲֻҪһϵû¾С
ģʦܹ£Ҳǻͥ𣿡
ҦǾȵȵȣ£ǶҪᡣ
ɱƢһ졣ЦԣûԪԼɱ췭ظˡ
ʶڲĶԤıһϴƣ
Ϲ֮ʱλ켶磬ռλ֣ԵȨǿн˽㡣һ̣˵Ĳƻ
˵ĻСʦƿȨޣƼһȫҲǲܡֻأ֣Ȼܵطɣʲô취Ӧ
ڲͻȻƺֻصĿ٣϶˴󹦵֮٣Ȼӿϼ𻨣׼¡
ôܣ㣬ɾҲԡ峾ɵ۴Ϊ𺳣ʦΪֻزܿɱ죬ô˵иУ֮٣
ɲΪԪҪ顣ϧǣžߣ峾ɵۡ
ȥ΢΢ʦ塣峾ɵ뵽λʦ壬ڼ΢ԫ֮Ͳ⣬һλվϣ£ȥ
꣬üĿʣֳȣ񽣡
ǬλӶĹ峾ɵ۹зĸʷ顣
˵λǰˣ̫ʦͬš˵λһλ̫ԪٴˣųԪ۾˵УҲһλպĹ˾ƴ֮ǡ
峾Щɣֻ΢ԫǹ⣬һɣЦ䱾񣬺죿
ֻؿٿδ֮١ǬһĪ⣬ָŵؽʵޱ߹ƣ
ߣַڣɱҰˡƽٵ֮£΢һǾ΢ԫ߳طرһ֣άŭаʦά֮
ά˳Ǭ׽ŽάĻͷͬȡάά˱Ĵ·ƫд֮ʡ
۽ʣάصϹ⴫Ż飺ֻҪδز˳֮٣㻹Ǻúš
Ҳšֶ峾ɵȰžڣ޷Ҳǲִ¡һͼ»Ƕɡ
˵˵ѲֻһˣһȺ񣿡΢۱֮ǳסͬʱԸǾȥشţ֪Щ˺εֶΣȻɱʦ֪
ǶһȺǾӦ£ȥֻǬӣ²ѽٶȥȺαؽǣǬԵȵ䶨λٳֻأܱƤҪǿ
ߣд˺ģ֪ʦƢڣӣάȡͼ˾֮Ǭ۽ͬǴؾƷĶ鱦˵棬޿㲻˳ۺܾˣ˭Ǭž꽪άԪûٱ۸
ն΢죬Ǳ޹ҫʮ峾ɵۼ²ԣתطɵ۹
ʲô峾ִɵ۱ż꣬ʹˣ
˼ǬĻ峾򣺻ʦȷϹ۵˼ȻλʦҲᱻ졣
ΪɵۣӲʱͻȻӵħҵϢ
ʱ峾ϲúãҪħæ̶ˮֱǰȥƽħ磬û㿪ֻ֮
ǳҡնĿԡϴɾǷ׷иСüֻ֮£ǵһǳַ̬ȣģ̫һϵɾȥؿûжسˣ
Ĳҵһߺͱʥ磬һߴżͬŸء
·ϣȻ֮ˡֻؽЩɾƺõźţ׷ظֹ˽ء
лʯڣֻҪû˴ƽ⣬ԲأĬĬĸĴҪˡ


һٶʮ 
ڤֻؿٵĺ쳹磬򾲺ɵڤͺͬʱˮûϢȥڱڤһλɾ鱦סڤ
ʦ𣬱ǸˣΪ˵Ķԡֻزģ򾲺ɵĵˣҲǽм֪ڤ֮ˡ
ʦȻϺͿˣʦʦһƬТģТȡѹǿпƱڤס鱨
ٻΪͬϵͻȻң֣һѾͷʲôʱȻңɣ
ûĥףֻջ׼ֺݺնȥ
ջʲôٻɫһ䣬ջк򾲺һʱȻ⡣
ջһд£侲ңңһ¹ϵϽȥƣ
ٻһɻջ˼һ£ջĵѣԼȥңú򾲺֡
ңɣƼѹۣס򾲺һĻ
ģʲô
ɫһ䣬ֻƼٻһᣬȡնӭٻ
ؼķô࣬汻ˣЩˣٻ˫һףסնֳһѩ˪ǵļʸΡһʸġ
ıֻǸʸͻȻըѩкɨѹڤͺĿڵɫѩᡣ
ʧȥ򾲺ɵʱŭģĳԼʦ𲻱ѹѩ֮ס򾲺˲
һ𣬿紵ˮɽһβݺһ˦ı˽类˦Ǻڤڤƿһˣ㻹Ҫزɣ
ƿ֣ڱط˸ϻԮʦ𣿡
ڤֳƿɨһȺӣƺ̽Щ˵ġ
ڱڤ񹬡۷ŤͷԱٻùãڱȥʦǱߣ۷һء
ջлˣڤӦ򾲺ɱ𣬽ݹȥڤؽ磬ֻرʡ
򾲺ɱ֥¶Щ꽪Ԫֻ֮£򾲺ɺͺҲȰ衣
ֻǿԪ˼̫򾲺ռ¶׼ΪԪϲȵ¶衣
ٿأ򾲺ɽһ𣬸Ӧڤıʣùãæȥʦ𣡡
ҴҸԪ֮ͬļʹ
ʦ֣
ʦã
˽סԷŶԷɫţһǱһ㶣Ҳ֪ˣ
ͬͬʱͬţ˲׶Է⡣򾲺ɵͽ
Ҳм˱ѣǬԪɽλѹҵĻ
Σ
û£ֻǬԪɽʱˡʹ侲ȸʦֻ֮£л⣬鱨
֮󣬷Ҳνõ鱨ҴҸԪʼֻԪˮ򾲺ɺͼʹվϡ
ʦ𣿡оԪӴѹ˼
ʦ𣬻ȿô°ɡ򾲺ɵΪʲôǶûв춯
˷ءԪζЦţطرһƬ֮ȴԿһƬ硣ֻҪڲһʱҲˡ
ңһԪȡ򱦼һʯľصһģһ
л֮ܣ˵أ򶼱ʱɱΡŤΪֻ
һʯͷɵǲʦ𣬵һʯͷѣʦͬڣܹһԪǿһһʯͷܹȥ
ľţȥһʯһɣǻ֮ڴؾٶֻҪڣŤԪɻҲǵԾӵֶΡ
ʯӦɫɨءȻطй졣ʵĹûĿǰڽԪı¶
Ԫ壿Ԫ૵
Ԫʦ壿סˣԪڱһ
򾲺һţɫʦȥؿ
ȥɡԪȦʯķλԪ壬ȥؽ翴
ؽ磿ʹ̲סҪȰ裺ʱȥؽ硪
ֻԪҡͷģΪʦ׼˸أԪſռŴʧ̾Ϣվһ
ɫ·߳Ԫʼһգֻվյȴʱ
Ԫһһ˲ƽ
վһߣɫɶؽıѾڵһʱռڤ޾־
ĽĺԸֻؽؽ硣
ֻأյĹޣһδֻпԴǣɱһöˣ
˾Ҳֻܻⲿ˵ͷؽԹֻؽҫ鱾ܳĽͷ̣Īͨ߶Ĥݡ
Ƴ죬ͥ
ԲпЦ治֪εǶǴֻҲһԲҸ㣬Ҫ֤Ԫֻ֮£Ǹˡ
ڴüͷʦܿȰұʦһԣƺЩˡ
ɵͬ꣬Ԫλʦˮֲ˲٣ƫбңҲȷе룬ϾԪСҲһͷҪָʢʢʢ
ȴô˵Ȼʧڸ洦㡣ˣ𣬱ֻ֮ܿ
ֻؿ٣սƮѳֵĻᡣǳûƮһѹ˽ԪΣ
ľֲĺܴ󣬲ɵƮҲУҪֻ֮һɷ
ֻأֻأ

ֱ彪ԪԪüͷ΢壬ͷ֮ߣ¸ӡʯٶֻػ۵ɢȥؽ֮ףԪֻء
أٱ䣬йۣķٶȻ϶ֻ
ʯֹһţĿһȻˣδƮлҲƱֶΣ
ڵһʱܿǴֻҪֻһɣԸҲٶ㡣Ͼֻбܣֻ
ҲǴɱνԪɣֻҪסԪȵѳɣԪҲ޿κΡ
ԪӴʩչȨ޵Ѱһ顰ʯֻʯ٣ҲǺܣ첻ܣֻ֮ڵؽ硣
֪ʱԹ޻£Ҳһӳ֡
ȻͬӣȻͬδ
ѣ㵱ڿǷɡڣΪԪĿǰ˷ҵֻֿأʧأش㲻Գûѣ
ǰ۸ĵڣɲǷɫ𣿽ԪԳһЦսʲôҲƽ׷ɲǽԪѡ
Ϊ̨ÿ˶̨ϵԱôǾԼĽɫȻĻɡ
ȻȻͷһŽԪһ㣬ЩΪȻαأߵһ֪ΪΪδߡ
Ҵ޿һֻؿ֮δԪȻ꣬ػ۱ԴѾӽһνһ롣ʶžˣǱΣΪִصȻҵʱԼߵһĻ
֮𶯣ǿıԴ뽪Ԫࡣһʯɱεʼˡν½󣬰ͬڣǽԪִĹؼ
ſٶȻҡһȹƵʧʣӰߵһ֮ӵֻ֮ڽգһжսᡣһڣ˵Ը۳ƣѪɫħƻޱԹ̫껡
˽֮ƿԹ۵ؽԹޣһԹڽԪ֣߳áﲻڶ
Ļ쵰ѹ˾ǲŲڵؽܿ࣡
֮ûʸλ
ֻأʬλزͣ㻹ȥɣ
Թ֮ѩڽԪͷȥˡ
˽Զ̻֮֮֮֮㾡ԹԾӶǰһ䣬ǽԪı
ɫȾ죬һγɵġ֡
֮עƲסмɱΣɱжٷɣ
ֻҪһɣɣ
ܹоԣҲܹоɱ⡣ԪһЦ󹦵±ѩڰͳͳɢȥЩԹڹ¹Ұʧ
ˣתעұϷԪһЦóһ׼õıд˵֡еһҳպȻǽԪԼ֡
ɱɫ仯Ԫóһںһӣͬ𡣡֮ӻֱӽɱĨȥȻԪƿڶҳƤһ䡣
ֻԪһЦǸʺݺһ


һٶʮ ֮
ؽ磬ʮλֵһ̱С
̾ҵһȰĸԣλ˿ȰȻˡ˶ְɡ
Ľݻֻأǿնĺɫͨ˸һӫ⡣ӣ֮ؽ类ʮڤԴֽ顣ãֻһԡʱȥ֤̫ңޣԵҲи֮ΨнֻأֻԵһת֮˵Ĺ£ٽʮֻزԪ񣬲
ģ磬Ḵġͼıֻ꣬ΪıѵĹѰʱ⡣
ֻػУ֤ԪŤתʱҲҪ㸴ᶨģ˼ʼɡ
¡𿴵ֻͨн֯ʮ˷ֻռȨޡµӶɽֻرתνƽȣ޷Ƕԣȷ棬αؿֻأ
²˳٣ʮѹ¡ѹһ֣Ҳ׷óּ֣ʮѹѪɫħƻ۰֮Թ˵ǿѹ
ʮ򾲺ɵڤϹɿ̫ڷ
ʮ̫ڸЩ꾭Ԫ˵ݣضѹʱաǿԷصϴ󡣳ȴ̫һɾǣû󷨾Ҫ
ݣǵй¶̫ˣòҲڹ
쵰ĸй¶ȥģʬԱ߼λɾɫѿ
ҵطȻɾй¶ɨߵͬţȻǰһӰλĪҪ룬ʦǰЩ갵λɾʱ̽
ĦɾľλɾǸĵӣȻֻ֧صһˡ
ĦЦѷģƶûжֵ˼ʦ𵽵̫Щļƻ͸¶ǰЩλɾʦȡʮ鱨˵˿̽أһϵ˰̫𡣡
ĵˣɫԽԽڡ
ĦпЦԼʦ˫ΪʦĸðգЩеɾʮλɽ׼ʵ͡
ˣǧԴλ䣬ҲʦΪ˵ȡԴؽ硣
ľɲб٣ֻ򾲺ɽ٣˵ؽ类ˣ
ûʦͼλ֣ͬڵؽ¾žżԪ󣬼Դ硣ΨƳڵܴ򿪵ؽ磬ȻλҲ㡣
򾲺ĬĬ㣺ڽڵ㻹ʣжˣ
һ򾲺ɣ֪
ֻؿ٣Ψֺ֧ͷȻˣǷһôһҲ޷
ʦ֣¡λʦ֣ߴǵؽЩĵӡĦЩΣԼЩ˱ʦţȻǿȥλľٶô˵Ҳǵпǰ֣Ѿڵؽ֮ƽ⡣
Ƿ̣ȥ߷أ˭뵽ǵҲ΢ʣԪһϵ
򾲺ĬĬ㣬һ㣺ʦ壬ȥƳڵ㣬͵򾲺һ׷λɾȥ
λѣո͵죬ĦǰҪġôôֻ֧صˡ
ڤƿҪ֣ȻλɾԱؽ硣ʦ𣿡գǱԪܲȻͬδײģԱйӰ
ɫҰףŽԪеıոձԪд֣˲֮ľܶ
ˣһڹ֣ɱ֮ζ𩣬Ҫ̲ɣ
λĻᡣԪĵʮʥ죬ϻʯҳƽϢһɱΪֻرȻ˳ػ޹Ҳǻɱʱ̣õķɡֻǣƿһ£ѵܳûɱˣ
ԵģбףֻˣػҲˣ
Ԫַһҳ֣ڣܱסԼɻܱס˲ɣ
ԪЦԽ죬ʯɱѹڴ˿ɱûй¡ļƽϣɷˡ
ֻҪע⣬ɱɱ֮˲ɱŭ漴ͷһ룺Ҽ¼䣬һӽɱĸɸɾת֤Ԫҵ뿪Ҳνɱˡ
˼ʱĳһҳϴʱ򾲺ǰλɾԱɢһͶֻء
ţؼսͬʱƵһĻ
ȻֻؿٳϣЩ˲ۣҲ˴ȷԼĶ֡򾲺ɰдˣʱɾ׷׽ɱվڽԪߵɾǶԿԼĶֱһɲ֪ɱ
ԪɾһУɽǰִͬ峤ϱĨɱ
Կաλɾһ£ɾڴˣλжɾ֣һ˲λɾɱ
ˮ׺Ҫеȡ׼ѹͻȻһ䣬ֻʬ֡
׺ɫɷףݺݿŹЩֻ֧صŮһͷߵѣʱôճ
Ԫؽ磬ڵؽ֮ƽĵһɾԪؽ硣
ĲէࣺʦֱƵһûʦˡ
һɱʮλɾɫѿ૵ˡ֮⣬ʲôʱһսɾ
֮սҲ˲ʮˡħսҲһɾ䡣һʮλɾѪ겻ϣħԵ峾ɵзëʦ治һôᡭ뵽λüĿúɽûٿһɱʮλɾˣȫͬһˡ
ҪԹ۵Ϊ˸ɵ۲Ҷ롣
һӻɱʮλɾȻ˿ˡ£ȻҪġŽԪɣήң԰ģҪһӦð첻
ؽ磬Ҳ˿ɱǣֻ֧صɾ°λɱɾ˸ûзǶƴ
ѵЩ䡣ɫݣԪ֮Ը޼ɵɱˣܴԵǶּʮѹ磬ø˽ԪֵĻᡣ
ģҪɱˣԲʮǱֻ̡Ҫֻأֻһ¸ǣˣǵֻ趨רɾǵĸͨһλһᣬĵðλɾȥзֵˣ
ؽϿգɾ׹䣬һλλɾûӦʲô£ͱԪͳͳ
Ľվֻ̨ϣֻֻͣزƮ쵱̸ڤֻأҲĽоɵʮλɵΪֻط
ͨһӦתһǷתȻתᱻɱΡһɾǵͨ˲ָ
δ̫ˡĽͨɫһһֺ󣬸оʱˣóһžӨ͸ĹʵˮԲιʵϡɼֻء֡
ǵĽӴؾıԻڤֻعǵĸ̵֮һ
꣬һҧˮƤѣĽģ֮ʱ⣬ӡķ۳ױ֮ʱ̤֮


һٶʮ ֻ
ԣĸʲôۣĽС
ĽݵãȻҪ䣬λҲϣܴɰɣʣĬĬֻطԼĵ硣
ɵѹƣ֤޵ʱɢȥ˵õɵɲŽͬĽȫƾûͻơ
ʱ㳣˵ʱҪѡʱҲ
ֻصĿ٣ѡʱǾѡǺƽؽû취̫飬ᱻʮڤͳͳУǼڤٲȻֱܡΨɱ֮ԪٺؽŻ飬ܹûԹ֮߸
ھԪոտʼһֻؿٵϡ
СĵĸơƻԼĴƣĸȻĻָһϱļλɽ˲䱬ըǵ㶮ãֻأĽɫģλŲң˿ֻءλȻ˽ôҲ޷
ˣ죡ϽһλŮ͵ֻݻɹôǲɣʱȵùſֻϿյĹƣʱʱɢʣ⹦Ҳڲϱ仯
ɾҪǮһӿһ׹䡣ڵؽ֮⣬ᰴһȺɾѾؽķƿ롣
գһλλɾ䣬̲סӲԾӽС
ǿƾٶȳ֣ԪʹԪæ򱦼⻯ʯ
֣򱦼֣ɫһϲպȻһʮأ¡¡쳹ءֻǧԪ˲ϢѹףһɽӴ˹
ͨԪ˫ᣬ忪һִֻɳץס򱦼ֱӽм
򱦣취һͨɾƲסԼļ飬֤֮ʱǰ
ڵؽĽ֤ʱͨ򱦼֤ͬޣ鱦֮ȴҪۺ
Ԫһ󷭹һѪ˭뵽ͨɾλ֮澹Ȼڴ˿֣
򱦼ͼ⽣ĵһѱǿƽԪɱ
ָԪæһָͷʱѣɱͬʱڱһֱԪ˲屬ըͼС
ԪֻԪɫڣȻɱҲٷ
ոջɱɾǣĿǰķӦֻʣһ룿ԸдѶٶȼ𣬲ǿɱԪ
£ת׶ɫ˿˿ƲڽԪࡣɱͼסԪ
ѣ㻹ǹԹϹ۰ɣӻɽ֮׼Ԫݺ¡
Ԫ޺޿ſͨõ򱦼󳹵Բ·ߵĿǹɵ·֮棬֮ޱ߹ݻһ鱦ֱƽԪ
ʥķˣԪиǰ磬һҲ
̫޼յĴ޷ӡӲ
һ㶣ʱһӡСܣôܱô෨ͺʼûĹһ㡣
ԪЦָצݺһץ˳ɣͷһһдͻȻը࣬˲Ϣޱ߰ӿ
ǡޱ߰Ȼ򣺡رдɱɾԼķ
ʲôɱһλɾķԪЩعĵ¼䣬ҴҪԼֻҪһǰķɱɾ
ԸԪ׼رѾ¼飬ֻҪɱˡֻķԽˡ
ɱһ𻨱ըؽʮλ𰵵ȻԪóʮŻɫӣǹ˸˸ÿһȼĴķдʮ˵֡
죡ʮˣʮλɣסλŮ󱻽ԪûĨɱ𹦵ˣĹ˼ɡ
ɽԪ졣ʮһ𣬶˺˼£ɴ䣬ˮǻɱͨкһ
λһ·ߺáֽƬɢ䣬Ľ١ʮڹ⻯ݵĺؽʮλûг֮ǰһһ¡
ͨѣˣ뵽ͨԪ뵽֣һ
ء
ͨͻƵĹؼʱ̣Ԫһ⣬ȻԪըǰͷЩ⡣ڲ֮Բִ¡һֱվߣδὫ򱦼ң
򱦼ֵڴǱߵ֪ͨ㲻ΪԪԪ󣬻ûʧƽбԲųֺһ㡣
ֻǣû뵽Ԫ׼׾Ʒ˵ɱ֡
֮òֻҪа취Ϳɻ⡣ɱſԪܣԪ
ؽЩ¡ÿ죬λɺֱ䡣
ʱʮɢȥٶ
磬ϿͨԪشֻ׹ءһźӰ϶ȡԪƺ׼ɡ
ߣ֪ˣαصԪһۣľ״Ԫ¶ˣһ䵽һҲùˡ
ӵؽ磬ؽλʣҲԪ׼شֻǵؽû򿪣ԪҲԽٵؽ硣
ԸȣҪԶ֡ͷһؽ缫ʥɳһǶ
ԪǶ¡һλȻ罫ԪǶڵؽ磿
չһڼ֮صʱ䡣ʱһǶȡɹءԪǶ£ǽԪһɱЩǶƲѷ鱦
ֻϼһɨ屻Ƕ֣˲Ԫȡɾɢһգڵؽ硣
ţǶڵؽƮŵؽ类λҲûİ취ֻڵؽǱܻԪǶĹ
ԽԪʮ𣬽һȺɾؽ磬˼ҸûнֱӴڲиͽһλλȥۿλˣ¡дڡ
ͽעֻ̨ĽƵᣬվֻ̨λǱӴܡ
ǰͷұһĽһɴݣȻĶˣҾ֪Щ￿ס
Ľ򶨣һҧǰעֻ̨
ѧֻ̨λķһƬƹ𣬻ԪǶ޹
ˣȽѹͷȥؽ硣ͷһǺתǶһֻֻ̨
ѣȻ׼᲻㣿ͷһ޼Ļһ
ǹ͵н塣ֻĽ侲ҪܣרעעĽۣвĹ¡ʯɫʯ񲻶Ϲѣϵѿðתһֻֻ̨
ಡ
λֱ۱ֻֻ̨
ĸҪʲôҪ뿪Ͼȫֻܿ
һЫŮˡ¡䷴Ӧǰǵṩֻɳķϣ
λҪֻأôλʴ壬һ𿪱һֻĽΪλΪϣֻ̨ԪǹԿֻľˡ
ͻתʮλƵĸ񷴶ĸȨȫ֡
ʱλŻλĸȻ̫껴ѹܹ֧꣬ɽ֮


һٶʮ ֻ
ؾıᴩԪʷ
ңϹһֻεûʱյν磬˺պϴ𡣾Ҳ˻Ե
һŶԣһɵʱһλǿâ֮Ҳһš
һ֣ĸ̫˱˶
ڣĽֻعҲҵ;ͻֻֻ̨֤ؽ硣
ڣɫɣǼ컨ڵ׺
ıԴԪüͷ΢壬ֻѹؽ磬ԪǶݱܷâԪʶֻܹ̽оһϤ
¡Щ˹ȻвûǸ²ٿش챾Դۿֻ̽ĺĴһگһ̡
گ֮Բ֮
ֻ̣ԪЦԲ˸ֱҵŭΪıֻܣĴ
ȡȦԲ֣˼
ѣɱԲ©ʱ˳ôӦԣƮƮ׷衣
ԪעӰϡӰӺ޶ӣҪڴ˿̳ûر壬ƺиͼı
ϲ¶ɫ飬ֵĸܹ֮ʩչΣԪʼҫǧԪʼݻ
͡ԵУͬڸոԹ֮ԪԪȨޣʱնᡣ
ʱоų⣬ʱԪʼ͵硣ճһƻ֮ؽ硣
Ľݣôãֻǿɴﲻҵֵ
¡
ҡΣҶɢ䣬֦ϡ֧ŵؽĴ·нڣϵڵؽɺ࣬һƬ˸ڵؽ֮⣬סֻ½ԪȨޡ
ۻࣿ죬ػŮĬĬ㣺ֻص壬ƺԶԤ֮⣿
Բ𿴵ֻڲϻζе½ԪһһϲɫҲ¶һЦݣλ﹧񣺡λƶ˲һ·ֻ֮󣬹ⰵֻأҹֻأļݻҲֻءҪֻؿȻҪֻطһ˵ֻطı䶯
֣ҵۡԲɫ֮£ҺλκγͻպȻվһࡣ
شֻءԪĿһԭˣĽݵĴҪֻؽ𣿡
תڤֻس֣ԲĽֻط򽫵ؽٻۻ֮һתתȡһ³֡ԵֻشĶӰ졣
ĽȻӹ٣ԪɻԲǵԼѵԼģ
ݻֻأƿֻصȨ˳֤ԪԲȻʲ۲̫껣㣬ԵɱҦ룬ƾʲô֤ԪûĺԸûд޵ľˣԼٲŬƾʲô֤
ԪȻûڴ޾Բһֱǵ׵Ľɫ
Ԫִ֮Ȩѷɫͥǳ֮ʱԪŵ鶼ѷɫ١ĻǹǻԪۡҦĳ֮Ȼӣ;裬ǰ·ѿԪ컯֮ػĵĸ֮·ĵ֮һλĳɾͶԲ֮ϡ
ԣԲǰ·ʱĽˣֻΪףȡԲԲվĽһʮӪ
Բ̹ףػŮЩɣϾϽˣԼЩͬ飬սŻ⣺Բǲ֮ĸһΪ𣬻мƻ
ã㿴أ
Ԫ帧ɫɫĽǶʯǴؾ֮ʥԸ⣬һͿɺ졣ȻҲֻһ֮Ľ֣˼ܣ㿴ѹ˱ٿѡΪ˾ͿɼһߡļƻֹڴˣҵֵٻڣҲԲһ
ûдģ⿪Ƹһȥ֣˵
ѻ˵ԲЩɣոƢһλʮλɾո֤ͨԭΣ˶һΣʱǳȥҰҪСϻһʣҲҪСԣֻҶڴУϾʥ֮죬бԴ֡
ߣʱ֪ˣػŮЦǰйû뵽գ
Բؽ緽˭뵽̫Ƣô
ؽ磬ֻЯؽޱ߻ءֻҪֻأڤֻغʹصļֻؽϣֻطԲٿȨޣ
ԪĿһһ
࣡磬΢ԫĵıһԼԳһɽ̰Х£ɽŵؽݺնȥ
ãĽһչֵֻ֮һȻϷ
һҧֻŹʵˣ˿Ҳ˲ЩͨͳĽָһɫʵͨԪԪһʵ˲ϢֻµһͨԪߡֱͨ顣
鱦صһڽ۴򱦼ѾԲͨġ鱦һӦݻ֮С
硣ͨΣѾվڴ֮Уұ¡˵ʵΪǿ󡣿ɼˣҲܸоԪ
ɬֻعȻһöǿֻعȻֻһ⣬ֻӡǣԼֻشƣҲҪٶ䡣
һ칰֣ҵȶԲ㣬ֻѳɶְ֣ɣɳһƬڣڣ֮ʮ˰ն̰ǡ
̰ǱǽԪ̰ǽ⻯Ӱ֮ʮ˰񽣹лǹɢȥ
ĽһĿǰֻֻ汻Ԫնֻмƻһ
ǣͨԪʱٶȲٿֻչ
ʱؽᰵõԪոƽһڵٶȶϣ֣ͣžżԪϣ
ϣɵۣѾƻʮϾҪƿؽ磬ʱٲϣ
ϣĸҪֻųʱʮµĴ󷴶յ谭ᰲò̾ʮλǺ˰ڱһýԪ˼ʮλɾǷµؽ磬Ҳڵؽ磬չ
֪ЩᳫֻصҶҪЩǹΪ̫껱·ˮˡ
׮׮ԽԪǣԪãֻ²û
ȴΪֻṩЩ⣬ô
ڽԪսУΨͨԸ档
ԽʱչûͣסţԪڶ诡һ޴Żſļ֮׻ȸŭٶȺʱվͷ
ᣡԪʼ黪һ֮Ԫ֮ʼ׼·ͨݺȥ
ͨҵͬݻԪʼ顣˽֣֮һԪʼ컯׼ǿűȥ
ȨԪһ䣬ĲûɳߡƣͨأطԲһӽԪʼɡһߴ˫
ԪʼײͨһƺߣܵѪԪɫģǿ˺ѣһѹӰӵķһ޲ͨʩչһٶȳ˹ڴ˿̣Ҳһն̥ĤȴƮûĽǣԪ


һٶʮ ̨
磬Ʈ˶Ԫ湥ûþͽ˵ĵ̽ǲԸֻ֮µĴܣܵ߰æ顢ЯֿƮѹ
κϴβͬǵȫƮоԪķҲǵĵ֪֪ףûþͽѹơֻƮĽᣬĬĬȴʱ
ֻ֧ŵؽʱƮ˲һݣϲӣĸȻڲɵìܣֿ֮ԽҽͬƮҲǣĽֻײֻͨƺĳһвͬ
˵ֻͨ𸴻ָĸмƻƮ͵ĸĴԸĻҲзĽһ֡ǿŻʯֻ̨УҲҲٳֻ֡ش
ڤֻм汾ʮǱһ汾ֻؽתƮһ汾ֻؽתĽǱҲһ汾ֻһͬʣûˡ˵˵һֻؽתɡ˾ƶȣ˾ĽͽԪھݵá
Ŀǰܹԭͨһһ֣ͨƺƮֻƣԼͨ໥ͨкһơ
ŽԪ̤ÿһ̤ϵķԴһ㣬ԵؽѹƸһݡֻÿһ㣬ͱ֮һƬڡ
ܵˣģ׼ãƮһˣ̥ĤݺһʱԪעҡΡ
Сӣ׼󣡡Ǭά۽ǣչ¡¡̫̫֮һɫӰľʩչ䣬
ߣάԸǾǳͼչɭһͼڡ
ţǺ䣬Ҳס
ǳϣǳɳһŴǡһάȽУƿصıŰ˽Ǵâľǰݷ
Ԫʼǣ
Ԫıǣûһ֣Я֮֮һԪʼһӰһǳ̥Ĥȱڴ
ѣ̫ˣԪ岽⣡ɢȥֻ꾵Ӱͨ
Ԫ磬·ã峾ɵ۱ϵħ类Ԫٻ޴İɫСԪ档
ħڽԪֶº޷֮ħ޷ɵңӰˡ
ڵţƮҲջ𽣣ֻǿŷȱڵǺԪ档
ѾлԪٶȹ̱ǳ֤ƮֹֻҪٲٸҲûá
ಣǰԷƮһԼʸߴֻԪֳһҴҸ
⹭ȻǻԪǶߵʸǽԪո߿ǳ
Ԫǰһ˷ɵԪߡǱ߲õģ
Ԫɨ˼һۣû޷ɵ˱λƶ˼
ܿԳֹҲû죬ֻýԪһĽݵˡԪвݣ֪
λ̸ܶԽԪĻΪȻΣҪ߸ɵҲûܣȻɵƴ󣬲ô
ħΪڵħ˲䱻ΪԪԪһͨ춴¯
ԪĲԪɢͲ׼Ʈ档棬ʹȥܱҶ棬ٽһȱԲ֮һ䣡
ħڣвȷСֻƮо޾ɫԪֶˣûзֻǸСΡ
ڽԪУ类һֻƾ޹Ը޹һ˻أԪΪܣƮǰ
ʱһ飬޹ıʡ޹ԻԪޣС֮ӡ棬Ǿǲ಻缶ޡ
ƮΪԵãδģʽԸΪ缶ڵҲǵһμϰ˹ԪĹģʽҲҵƽ֮
ѣ濴Ԫеǰҵȵڲìʱͣ£
Ԫû˵ֻ׹ɫסħڵһӴڵ
ԪһЦҲİɣƮһѵҵ棬սͬʱҲܹӦԡ
ˣҲһ߽֣һӦƮ졣
һҲֻõô˭ڣ
ޣ֡ԪǡŵǲĶ꣬ȡرԴֻ֮ࣿҪһݻԪˣǳҲĳΡ
ŵǶԵ֮ǿתڲĻԪ
Ӧȡ޽һסзɳһԿףԪ̨ʱڶ˿ΰħڵ˲Ϣ֮䴩͸ǧƮ߱ը
Ʈʩչ֮壬ֻ¾޹ħԺ䡣
־磬ֻԪĹһ㶼Ŀ꣬޿ɱܣΨͬ
ž޹꣬ޱܲ٣һ߰һ߿Ʈ죬¶֮ɫ
Ʈɫ̣ӻɱξ޹ǣֻ޹˫Ŀͨ죬Լڵ
ɽȻͬͬۻԪϵײڻ֮һ޴ķ籩
˷򣬽ԪϣˣһȺԪ棬׼һʱȻƮڲؽȥ
ؽ֮򾲺ɵĴߣסֻƵؽͷ
ڲԶͨʩչ֮һ鱦𩻯ԡǳӦԡͬ򱦣һΣʮ˵ɽһ潣֣֮֡ӣ֮ѷɫͨ
ӻ֣ͨݻĸ鱦һ̴ֻ£裬ԴԴ
𩻯ͷɽ֡鱦סֶͨ׼ֱֻӵؽһС׳Ԫֶͨš
óˣĽݣֹڴˣһӣһ齣״̴ֻһߵʬ˸Ԫļȴ֮ҲĽ׼Ļ
˫ϳٶȳ
Ҫľʦķ򾲺ɵڤ㣬ͻȻԶȴһļλɣΪ֮˱
ɫæſսɶţʦұжԣǣǰҪϼλͬסʦҷã޼Ĺನɿס
ȥʱʦܣ£һûôɣ
򾲺һ߹ѯһ
ЦãǰЩ꣬򱦾ʦƣ֪˵ЩʲôȻʦȰǼȰ裬ʦһһӡ˵ǵȴ֮ƽϡ˭뵽ʦȻȥϵġ
ûϵˡһһã£ѵɵλʥĸܹ̣̣ɵĶ֣˵еġƺسԨԴǳ
ոձžʹŰλɾˣɽ˾ȳ
ˣһ˵ǱҲˣŵĻѯ
һ˵أ򾲺ɫˡͬżȥѰһʯڻʯǱ߷ľĻ
ӣֱ򾲺ðҲľججȥһƽѡ
ĳ裡򾲺ɲԸԣֻһûʲô£ͷʦֻᴦáҧľĽĿⶢŵؽе𣺡£˭ΨҪˮҼǵþݽؽڤӣɣ


һʮ ·İ·
¡
ֻƿؽ򾲺ɵȥؽһˣ
ٻӰʵǱؽ硣һԥҲ߹ȥ
λɾ໥ˣʦһʱ벻ԿҵȻǰæЩպðʦ顣Ҳűٻؽ硣
һŲĽĴ޻гһöӡ
ֻȨ˫ӡȺɽ֮Ȼ¡Ľ׻ɢȼס׷ɵķϣֻٶϡһԪʼԪʼʱݻС棬ѹ澡ͷ
ʵ֮ǼһھǣƣµӰԽŨԪЦһкͼͨɨһ⽫ס
ͨͷ£鱦ѹڽԭΡ
ѹ£һȥ֮дáץסͼѹ¡
һȻռϷ硣̤һҡ⣡
߲ѳɣתؽ۵ۻֻ˻֮һ߿ڤֻأҵ֮󲢷ǹ¿Ե
ҡһ䣬Ůģѣڷ׷վֻϡ
߸ģڻǳǧڵؽ֮֮󣬽׹ߵǳ֮¡
ؽֻ籱ǣֻǳ档ڽԪֻ֮뿪ؽһ
ڵֿͬʱѹƵؽ磬ǳĵ̻֮ۡ£ֻ࣬ǹⲻڣ֦Ҷؽ磬ԪݻһƬƬʯ
ֻʲôԲۣѭģȥؼѭ
ؽٻɷֻܹ֮أѭ֮ϳȡͿԽһĸǾ֮꽪ԪĽھ顣ңǿѭģֻҪֻڣͿԲϳȡٻ
ǺӺƺƵޱߴ֯ĽĻ֧ŲסֻǺӱ˰ľ޴ӰֻԱ㳷µڤֻأһ֤֮
ѣ񰡣Ľ·֮࣬Ϊĸҿϲȥˡ
ԣҪֻ𣿡Ԫʲôʱ򣬵ĸʼˣԪ嶼û˵ֵõ㣿㲻һΪ𣿶˵أ书㲻ȥһִԲת֮Ψѡ
ΨѣǽԪΪĽҲĽԼԤĽ֡
ݺᣬǹգĽĻûǻֻк֧ŷ֮ء
ѣûˣѵ治ĽȻһЦȻֻͥֻһȻءɵ̬ȣ
ҿֻأصԪһ壬˴󹦡ҿֻأԹϢԱ棬תޣ˴¡
ҵ˭
ȻҡĽݵңҵҡұԼԤҲ·һΨҵղ
Ľı飬ԪףԼ־壬ɻĵ·ϡ
ɵ˵ֻҪΨһİ취Ƿ飬ͥڤֻءɲУʮڤҲһ㣬
һЦˣʮ𿪱ֻΪǸѣתֻأҪˮԲֻΪѭܹ֤Ԫ
ǿվɵĽǶǣǵ˽ģֻؿ֮Ȼһ̲ˮɵˡ
ֻҪֻؿ٣ζͥսᡣ
Ԫ᲻ֻ֪ؿٵ壿
ԪɫĽһЦѣվһӮˡ˽ԼΪ磬ҵֻشͥҵ
ԪЦǻͲֻسأز£治ôؽ
ȻվɵĽǶȿǡһ翵ŶˡҲΪҪֻнĽݣνʴȱΪѡɶԷ˶ʲôãҵʥΪɵң档
˵ף֮ĽЦΪɵΪĴңںĵ·Ȼͬ
ҲķţνľҲֻأյĽڣڷ徻㡣ĽǹԽԽǿ֪ӣһ𣬶һЦͬΪıѣ֮վҪƴһƴ
ѣ㱼Ǿݽ¡ֻ˴ͬصҲȻͬͬİ·һĸһɵ
ĽһץǺӷɵߡٿ۽ܣնǺӡ
ʥ죬Ƿ֣롣ĽһƵ۲½ƵǺӱضϣһƬɽǺвɢǣŽԪ
վǵ·ͬĽݣһ̰ɡԪֻͬصĿ٣һϿɵĵֻΨҶ档ңָһıʶ
תҺڣ
һֻֻѹ£Ԫĵ಻ƺˡܲһǬ棬ǱǽԪĵԪʼڲҲͬ
ƶϵĳڻֺһٶ仺ɽӱ½ûһԪûںƵǺʧĽŽԪѹ£ɫ˼
ڴ˿̣һ⽣һ
ն磬ǺӴԪԪģĽݺȵ֣
ĽһͻȻƹƣٿ۽
Ľݵٿ۽һѲҵɱԪн䱸ͻȻĽǵһͣת򱳺
޻ɢȥֻһͷһһɽ֮ȴ
Ǻ֮ˮԪһ¡ǵͷõŮӰ߲
ʱһǾ
ȴ롣
ؽֻ̨ǵͷ뱾壬Ľĵһ̾ɵϣֻغ϶Ϊһֻо޴ֻͨؽϿû
Ϊ֤ҿֻԱӻ鳾Ϣأת
ȻǼ澣ŭ𣬵ؽҲһŭ
ħ𱻴ͽƼֻںϣֻ̨µĻʯ澣ȻҪҵȸǾȥɣʯըٶȿһһץĽһǿмֻĽ뷴ɵۻԪ֮ܣǿѹĴݽȡĽĳɹֻʥ
ȻǽͷȻ˽ԪһѡǾѽɱĻᰡΨһΣ
Ԫع˲õؽһ֮黹𣬼ȻҪɱˣôȥɣ
ɱһ𣬹»һָͷʵüġ
һָͷУԪƴһ²Ҫ
ɫҪʩʱͻȻԪֵĺӰɫȻԪоͫҲӰ͵һתֻӡˡ
ǺӰӶڹ֮Я֮뽪ԪԪ񡣶ԪһƽУƷƶ˺棬ϡƳݣԪһ㵣ô㣿ؼˣҲû뵽յ˾Ȼǡ


һʮһ ֻر
򾲺ŭ崳ؽ磬¡λֻ¡
򾲺֪ԼԶԸˣĿ˭ˮȻƣ
ɸӦң򾲺̽򾲺ɫ΢䣬û˭֪򾲺ڤƿˮŲ
ߣ򾲺ɼ״Цڤƿзɳһǵѹɷ񷴹նֻϵֻλֻôѾĽҲñӻ򾲺Χɱ
оţҴҴֻӿȴԶٻˡɾ˸򾲺ɱǰסȥ·
ѣǱˣȥذɡ
һͨ죬ϧķԪǶߣشλɾѹŭΪ۸ɣ
˵ţ壬˵ӸԪЩԨԴˮڤ֮ɵӡںˮڵǺˡ
򾲺ɵǷһȻҲڤģ
򾲺ʩչˮŵһӡԺѹʱաӱ裬򾲺ɼˮ컯򾲺ѹڤ˵Ϸ֮һûӣб鿪ɺˮ֮
²ԣڵǧˮըһԪ񿴵ؽ󿪣廯ˮӳؽ硣
ͻȻǰһǬҫವһ͸ˮԪˣٶȴؽ硣
һλƶֳǵƣȼգǬͼһһڤӴǬͼʶ˳ڤƺƱڡ
ˣᰵһǰݼ
¡ȼλ𡣡λԴС̫ɾ֣δ̫˰ɣ
¡ĬĬʣλҲ׷׿ЦĽǼδڴ컹׼ˡ
ѣ¡䵽ϹŵѽҴá˵ű򾲺ɴɫ
򾲺ɵȻΪ¡飬ֻǿ˿ˣֻֿˣȥֻ¿ɡλĸǲͬ졣
ƺ˵ĳƺһͷͣǰҵڳ˳µʤе˵أֻԵĸм˽⣺ĸ֮ͼı
˿ţȻؼ¶ǽԪ˴ɱĽҲħá
ʦ𣡡򾲺һգ鿴˿ҲųԪǱߣֻᰵ˵ĸ춯ڴ˵عۿ
Ԫؽ磬ɱϱ˸㣬׺Ĵңûг
֮ۡ͸һħ˳ŻӰңңԪ
ԪѪڻ֮ϳײҲǰƮ죬ԻصǵϢ
ͶӰڵһʱ䱬ըʱǶһſǳʼ׹䡣ӲƶǺӰͶӰڵһʱ͵νѹ
ô£˾ֻ䣬Ѿƿءһ֮˱ûѹӵײǡ
ضޱ߹·֡ȴԪڵһʱסй뱾ǡԪͨ죬һ龪ɲ
һ֮飬ҼˣһλˣǱ˻ǻ÷죬Ԫû֮ǰɲʱ¡
Ҫ𣬽ԪԼҲӦ¡
ѹ֮ŭҽݷŭתˡɫ׵է֣£ֻѣдʧؽλһȫʧԲֻ࣬ɾҲֻһƤҡֻԪԴƤҽѣ˽ȣڴУ֮
棬֮鿴źľӣŶӴЦҸɣˣ뵽ôеⲻѣס˵飬ΪıҪЮԪֻϧԪڹʱ֣öһֱûϣû뵽ʱȻЧˡ
˰һٴһ뵽ˣ
죬Ԫ˪ĬĬɫϵıʯ
һ𶯣űʯʼԲķһƿ˿Ҳ˲ˣԲ˽ŽԪڳȥ
İĽĽףԽԪȫΪǰġĽ֤ԪİΣôҺ͵ĸͨ
Ԫʱͱٴȱˣǵֳ£ǶҪᣡλʥĸһŭǧ뻯꣬ľɱЩһëȻо컯֮Ȼͬ
Ķ壬컯˵ֻҪھ߱컯֮ı飬컯֮˳ȡߡ
鶼о컯֮Ծ𽥲ԼĿơ
򵥡Ŀǰ޼ԪԳκһλڵ컯֤ԪֻܷܷһƣһȺȻκ
ҲλƢãʼûʩչ񱻽Ԫ´̼ԤԪǵȻλĺƢױ
ŭһ̫ʮλɾλŭλʥĸĪҪ伸λ𣿡Ŵ˲ڴţһڳ죬߽߱ţûأȵȵȣ
أһҫ磬ɱ֮䣬ĬĬһλλ䡣
𱳺һֻһն£һٿأټؼû֮ǰɱ̫ŭλһһ˭ܶԿ
Ҧ룡ʱڧҴҸסҦɱɱ֮£ķնϣ˺һӡ
ɫɷףҲͳͳϻƮвڻ籩ͣϢ֮ٶԪ棬汬ըĴʱס
һͿԪŭػŮһֱ˵˵ûԪǿʯ
Ĩ˰ûе麹һؼ𣺡ֹôƱȻȽԪЩ߳һվڴ޵۷塣
־ϴٷſ̾ÿһ䡣
ԪŤͷ㣬Ҧɷ˫ԾԾԣƺҪһ¡
ؽ磬ĽǱҲ֮Сħֻ¹ŵķͽ˲䱬ޱԴԲԤµĺֳԪ
Ŵ֮ͷɳһӣȹⲨ飬Ҳ򿪡
ףһֻ̱֮ʣĻȻĽ䣬ҵѾֻգδֻƿ߱ȻԲֻ̣Ӧ֮⡣
׼ֻرﻹǻ˰ɣĿһọ̵ֻֻ́һʱ䣬̾𣺡л£ְҲһλѣ
ҵ֮һָ߶ҵĽͷֻرסģҵ˳ķֻرĲֿҵյԼϡܣôָģ㱻ҵգ֮ﻹз
ͻȻĽ߷һ⡣
ɽ壡
ɽͳͳ׵ĸѪȻͬ죬Ľҵ´Ϣ֮
ĽĿԲֻϣЦúܲãֻصأɵƿأ
ɵѣ˽Ԫúû⣬ɻ˻ţ
ѪˣǻعⷵհԸħ
ȥĽֻؾһףӴ߶ֻͨͨſͬЯЩδԪͳͳֻɡ
ǰǸǧͷһֻ̿һƬƬȼҵҶҶƮƮǽֻأҶҲϴӡǡδĺۼٻ٣ֻ¹Ԫӡǡ
ˣĽһϲһҽ籾ԴſƯεһ꣬Ľݺһƣֻģȥɣպɽֻֻ񣡡ڤִ˾ĽΪɽµ·
磬Ǭ̫񹬡
ȻˡĿȻ֮ɫĽķ񣬸ڿֻعȻԤıǵΪ鿼ǣǿδһ׼ıԴĵ氲Ƚһνһ·ͬҲпܡֻǵĲͬ
ԪδԪģתΪվɵĽǶȣЩתἫĿǰɵķչЩתδȻµɵԺͥ
ǣĽĽǶȣصδıԴǴδÿһ˶ЯˣδӡǡֻҪ뱾ϴתʱ޷ǱֶһɵͳˡضԣԳ淨򣬽ɵɳӰˡ
ԣĽһߺʮλ֣һߺıһߺԲˣһ߻ںƮЭ̡賤䣬֮䣬ĿıǽֻأһδıԴ


һʮ 
ڤֻؽתЩ֮պôֻҪӡֻأ֮ƿأ֤ԪȥȻҽ̡ǬסͷҪʮһλ档δ澫Ӣ룬δɵһԾԵһĳֻƶشֻأֻؽٻֻѭƶд󹦡˵棬ֵõĸмȴ󱯡ǵĵĸɡԼһνĻʯѾ춨Ǭи̾ĿԵԪʼǡԪһ֮󳹵񵽵һʲô״
ҲΪˣոǱ飬˭ˣǬؼɨӣѰɣЩĿǰڡѵѾȥĳˣܲɣ
ףȵȣҪ˵˵ĻǵһƺܷϰǬиһƤЦĺ췢꣬ƺֻ˽Ԫһ㽫Ԫ
ˣӻԳˣû֮ŭ·ɣȷ˰
ԪЦǬ롣ɲ𣿹λǿһ㣬ſһѡһҲһ֣Ҫı顣
СӣҪǧ˰ꡣ˼ңħǿڱ
ǵǿлԪ֮ܣҲ֮ܿĿǰĵȼȻﵽӽԪĲΡ
һҲɱңԪ˼תĵԪʼǳ͹ĴԼ𡣵ԪʼֻǳԪʼԹĵоߡΪЩ겻棬Լзͷ
һо֮
Ȼˣڴ˿ͻƣ֤ԪԲһԪ֮󣬽֮춨ϵҲԳûն񾩵·ӡ
ʦһ棬Ҳֻ֮߳·ˡ¶ģйתԴ֮
ɹ˷۶Ԫſһѹ
ء
Ⲫ˲佫Ǳ飬һƬƬǳƬͻĽ紦ɢ
𾳣Ԫҡҡ׹ͼչһ飬һ߹סԪٶ𾳽硣
ӻʼ׹磬𾳽硣⾳Ԫջ֮С
ΣԪ֮ΡҺΪν֮Ͷν类λӦĴʥԷ޺֮ϡ
²ԣһкͬ飬һ߻ɫħԼ
䡪
ħ뽪ԪξһѽԪ
֮󣬽ԪٶԪʼ˸˸һԪʼڻǧҶֳԪʼ飬ͷᣬͼҫ硣
Ԫʼ磬ǳһſǳµ棬תǶ
Ʈɫ΢䣬籩ûŸıըܴᣬ֮ǰдƬ籩ֻŽԪ档
ǳǽԪصۣĿԪʵ壬Ƿգ۳ͣٶȱ֮ڡ
ǵ֮۵Ľ⼫Ϊǿһ΢濪ҲڣֻٶȷſٶǳڶεĿٵء
ٶȴ𾳽ݻν翴ĻԪξݣĸ̾Ҫǵ潣⣬Ҫһδ￪֮µ𾳽Ļݻ֡ΨλѣλΣ
Ӧˡ޻ģԣǱ£ҵȽգ
ĸףЦǱ£ҵȿ»Ǹξһ飬нղڶΣɣһȿСЩ߲ʰ쵵֮ĸԪξǧԳڶλ
ΣؼڽԪйɢһգͳͳһΪԴתνһɢĸɸɾݸԪ
һδοٵأػħڻлħ档ν٣ѽԪԪħת׳Ԫ
Σǧȳξ
ĴΣһЦҾ֮ӣû뵽ȻлỽѱԪ񡣡쳹޺֮磬һƷ档
ΣХΣ£Ҳαʶѣٶȱһ
ν䣬ؼ佪Ԫӡˣ֪дѾ䡣
һ㣬س󣬶ұ񾩵ǿΪԪףԶ񾩿ɱȡ
ʣάоǳӡǵʧӡǳĨȥǳƿȨָһ㡣ǾҲ׷ײǳĶƺλʦˣ
ʲôһֻﳤľ˶Īˣǰ֤Ҳ󡣡Ŀ̥ĤѤǹ⣬ϡɼһӰ
֮ӻ֤ǰ·ӡʦվҵǰСľѡң֮񾩵ĳ·Ҧĵ
ʦ壬
Ѿߵ˰ľĽɫʦֺ۵ԣϹ濴׺ǺϺôվˮ档ˮ֣ˮѣͬ뿪ˮ֧šʱ򣬵Ǳ˰ǰߡǵ׷ˮߣߵߣһֱߡΪվڰߣٲܡˮƣõʧȥµˮ꽪Ԫԣ̫Ǿ˵侳𣬵ʿعϵٶȱ仯ǴҲǿվˮ棬̫ˮΨлԪǳѱ˰
ʦ֮ǰӣ´޳֮ް֮꣬ǰһ֤Ԫ˺ѱ˰޽˼
󲻶ϣ˻ľϣŻԵƬǹ⡣
οٵأһڣλϷһǧдһϺ߳ڽԪСէ֣ԪٶֻһƬƬɢ䣬ӫ΢
ߴΣιȥξɣһŴȻǿнԪλѣ㽫ħͷɡ£ٺãҲʵ
һδ𣬽Ԫдİ´һ
ڰ˴Σ漱ǰһѹס޻ײһѷɫٶȻѽԪ
˴οٵأԪԪɾͣƽҲһɢȥٶȽ𾳽磬Ԫ£ٶ
һεĻԪξ֣ȥѣ֮ڻ绯һʥ˳ٵݻǬֻڻ̶̰꣬ļȻʧֻϴΪٵۻΪ£ɾɽѪҺӺ
ſյν磬ڰ˸νʣ޼ŮһЦλȻˣֺαض棿ֳεƣϵھŸ뽪Ԫξ
žۣܶʼԪѾ֤ͻԪֻǻû
ȻããξгһֻʰһɽС
ڶڰɽȪĴƺһꡣ˯С
һ֮ġξٶȾǲֻһλ̫ξУǲҲоλ


һʮ ̫Ԫ
ƮƮں˯Ǽ⡣һ껺
ׯε棿
˫ĿǲɣʱԼһ̾ġ
ң̫ġͻȻ⻷羵ѣξɢȥ֮š
Բ⣬ʮɫ⡣źͼᣬԪʼ飬Ŵݻڳѡ
Ԫ棬ʱԽȻͬ
һ澵ӣͬԲˮվھӱԵ׳ѡ
Уܹ㡢վˮ棬ھ鸡̫ɾǶԺͷ졣
쳾ǧΡ
̫þʵһҽ˾󣿡Ŵ𣬹潣ⱻĥԲԪһɣԪʼǳһ档
ʱٶȿ棬üȻѾǻԪ磿ǵͶӰڹ棬ʵȻѷɫĿǰ
ڲԶҲһǿңңԡ
ƮѣƶˡԪвѷɫƮơұƮ޴ɣԪĵиΪԲֻǷ͸в硣
Ʈ쿴Ԫɫÿ֤ԪһԾͨʥű֣δܹѹסЩ֣Ҷпڴˡ
ĵĸƮջǵĸδɾԪĨȥӡڹԪպǹԪһӣûزԪڲܹ࣬׽ͬ
Ʈ˼תԪҲ˼ǰ·̫飬ãѾڹԪֻϾڡܳѣǻҪȴʱδ֮·Ҫ˼
ον䣬ҲҪ跨ʩȡ˼֮˾ʦһԪҲҪһʱ̾硣֮£Щ˲ͽһѰɱԼδ١ھŴеõνİҲ
ÿһԪҪһγߣһλƴζѡ𣬱Ǿλ߾ȫĽ
ЩҪһ˽ᡣ˼ƽϣԪЦƮ棺ѣ֣ɸһ£еٶȱ仯ΨлԪ֡Գѡ
ƮҧгݣһԼˣ
ĽδͬҪЮƮֻҪŲЩˣδ֮֡أԪҲǻԪʥɰұռȻԪȻ·硣ңԪЩ˶ڣرѹơ
˵ԪĶƮ彣
Ʈһ˽ʥ֮ͣá
ͬԪ̲һպرԪδֻһˣϣʥ֮ƮִڣɷĲ¡˾ָһһźӡ
ˣΣȻɱλԪ治ɣ
ǺǣԪЦ̣ҪԪ棬ҪһЩ¡ҿתԪһԪᣬҲܵõϿɡ
Ʈһ飬ݵǳԶˣ
ôѾͲҪӣֱ뿪ҪЩˣԹ԰ҵĹذ졣˭ռϷ磿ֻؿ٣ӮҾǽԪĽ
ĽѽԪĲͳͳҡֻؿ٣պɵȻҪóˣԸˣٶҲӿ졣δԴעɵڲҲдңͥĻѾ¡
ԪһѣƮ壬Խ֮ɱܳûôصĵλѷһȹ̡
ƮɫͻȻЦˣҲãתԪҲЩͬ۹£չѣһ֣Σ
ԵĬĬϢͷƻԪû档
ԪڣȻǱըƬɢһԪʼǵƬĵǺ˺ͽԪڻ㣬Ȼһ塣
֤ԪصѾҵΨԵĻ֮زܼСһָٶһ򡣴ӻ翴ģԪ̥ϳһСԪ̥ϣͬ«һ㡣
ƺˡԪ棬ֻһͷνͶӰλ׷䣬ֻһι档
ǵϵЩ죬Ҳ֤Ԫ̡
ξŵռģҼ֤Ԫжȳһա⣬޲ν磬ڵؽ硣
ؽֻдУǵؽĹԴ֧һƬ𺣣ҵзλֻصĵĸ
Ρ
֮ʣĽģˮ̧֮ͷһεˮӿɢ䡣
ˮһεξˮɢҵ𣬽ԪͶӰģģֳǳɡŻŮ
ˮҵ۵Ļ֮Ҳûа취ֻʱ
ӮˡֻһͥԾó֣պȻ߲ԤƵδĿǰԪҲЩ󣬵δνҲûˡ
Ů񳶿죬촽ѣɳƵ㡭֤ˣ
ûһӦøˡ
Ӧһ£ŮָЩҿֻأδЩ˽ĥ£ҽиٱؿٶȽȨڣ㡢˽Է֮Ʈ췭ˡ
ǰδǿ۷ʱҲֻλ𡣷ŵҲ޾еˡټδɾҲһϵɾǲ硣ֻǴĵҪԲԪĵ
ˮ಻󼡣Щڣɵḯ࣬δһҵĵͳ֮ԪЦ˶ҪǣȥֿǺݺݿһѡ
𣬲ôŮȻһЦգ֡лˣѶˡ
ԪҲ֣ɽػ׹ȵĽһ㡣ֻֻûʱĽֱɢҵŭӿ껯ҽ
ĸ¡أƶʱĽ֮ݡ
֮ǬҲٵؽ磬ػŮ׷׸һֻϣ޿κΣЦѣǺοأ
ŵĸ¡ֻ߳ɹ£財ȴ˵Ҳؽٻɷ⣬δ汾Դϼⴹ¡
ڹ
Ԫ塢Ҧ˸ϹҲͬʱ١ؽֻ֮ػһӦɾ˴۷׷ס
ĸɣֻ֮Ҫ˭գһѹˣԽԪʵ
ǬȻɫ䣺𣬱̫ˣĽݵʬǻأ񶼻أָֻɹ£һɷϣһɱԲߣһɽϡЩֻϽһſŹʵתؽڤõؽ˱ӻ
λŰɡԪùܣҲԸȥܡ
ֻأǶɵĳ˭ֻأȻòãٲܵһ֡
Ԫ뿪ԪҲŻȥءֻмʹֻ˼Լ뵽ʲôͷ˻ףֻؿ٣λΪ֮ɡ


һʮ Ԫʼ
ԪصԪʼԪҲŻ
ػŮƲ֣ԪҦֻԪԪĬƺڵʲôճơ
ɾǲǴģӽԪ̬б㿴Ԫ˼вֻͬؿٵͳͳء
˰̾Ȼֻزá
ڵؽٳֻأպҵȱȻء
ֹҲɳûһɾպҲˡ
峾ɵ۲£δֻؿҪ桢ԪС
桢Ԫšǳȡɵˣڳɾһ붼ǳ֤ɿԼⷽʦ
ҵάأŬȻġԪͻȻЦպЩڣҲǣҵȡ
ԪնһԪѳɣȻҲЩ֪룬ǰ;ãԱһζȻҪڣȥɣֻתҿδܵһ
ѡػŮŽԪָһɵȻ̲סôòˣ
֤Ԫտ泬ȥ˽һкξ𣿡ԪӶ¼ҪҪˡȥ½ͨ
һͨɫһ䣬λɾ
ʹȥˣԪȻɫһ򾲺ɵǰȥһ֤
ǡ򾲺ԻԪʼ
ŽԪ죬໥ӣȻѾҵһԽԪ֮š
Բԥ룬ûվ
Ԫһߣ֪ʣ֪λǰΪ£
ؽݻֻشˣ˾б䶯ƶиУһڤڵУ֮
Ԫס˵Ǿ¼ֻؿٺԷݻ֮
ԩû˽ᣬﻹôȡͼһ㣬Ԫ㽫ڹ⣬Ϊʦмƽϡ
Ԫͼ裬Ī⣬Ͻڹ⡣ʱʹҲһ
Ԫæʵʦ
ʦ˼ͼչɲǼǧϼȾơȻһλλɾɣ߷ͼнһ˵ͼС
ʹԪһ˶ףЩ˷ֻ֧ؿٵˡȻԪһɱλʮλɾŭЩͳͳơ
Ԫɫأͼ£ʹһ
Ԫ˿ػĸ˵¡˵Ĵ÷
£µԶ¡Ԫǣǵ˴֮಻û˳棬ӡԳѣĳͽ䣬˵أ
ԪףҲգ˼˰ɡ
ʮλֻ֧ؿ٣ѹǲǲǹ¡ˣڤӣԪѹڤӵײ¡Գѡ
Ԫһ£Ħɾƶ񣬴˽֮мᶨġֻش󿪣վһպֻҵأֻҪȲֻתҵɱޣҲ޹ء
һ㰵üͷ⻰ʲô˼δɵһֻش٣
ֻؿ٣кôδΣˡɫݣֻصϿɣδԴԴΪɵṩ˹£ֻҪõʲô
Ԫһû˵ֻЦֻ֮ʱҪ֮ŭֺ֮ηҺ˼;ֱӽɱΣ
ԪûĦ˵ʮ죬ǵͳ޹ءҪеͳ;
Ħɾףʦ֮٣ʦɽ½֮
ȣΪױӦ͵ĸһֻͬǷűסһǽȳټҵ˭ԪҡͷȻרĵͳɡĸδԪתδҽһӢʱͳ֮Ȼ㡣
δ棿
λɾȻϸʡ
ԪҲ⣬˵δȷģƶǣƮ죬תռѵ䲻ɣ
ԪȾڳˣֻĬĬ㡣ͳ֮룬δֶһְ
ǵĸ⣬νǶɵ˻δбΣա
ͬǶãɺĽǶȳõȻͬĽ
ԪԸʹպһͽֻղֻ֮ˡֻأеĸӡߣһŲաѰҲͰˣת֮·ߣǽ
ôݣ
ɫһ䣬λֻصĵִô󣿻˵ֻصȷ⣿
Ը֮󣬼ʹǰһʦͨδã
ɫһϽСֻ屻һɽƷԶ
ͨԪһָͨվڵͨԲڣԪջ𣺡Ȼ򱦼ͨдԨԴΪ֤ޡ
򱦼òˣͬҲĿɳ𡣽Ԫ̸ѣкλ˵
ûʲôͨƽֻһΣѡ񡣱Ͼ鱦֮⻯ͼ
Ԫ۾һУȥ⡣
ͼʮͳӦδɵˡԪ²ãʮͳʮû뵽ͨͲ
ԣ㱳ѵԭ򣿡
ͨûֻЦһڴ˿֣δʾλ鱦˳ɵҪ˰ɣ
鱦𡣡ԪȻһ̫̾ˣ鱦֮λƶΪ׼ķšͨһţԪҲöԣδۣҵ򱦼ͬһ鱦ұ㱾˵գԪʼ𣬱ͨȥ
ɾæ飬Ҳסˣֵʦ壬»ӳ顣Ҳ˵δ֣ʱնϴҵȲ
ʱˣֻصʱô벻ԪλڹԪ棬뵽գ
ȻԲЦѣҵȶԲ㣬ͨдˣȷ
ԣλɡҦͨҶԳ֣ĪǾ£ҰǴ磬ǹ»ܱܲסǡ⻰ͲͨԲҲС
ԪҲ𣺡һ˴γ֣Ϊҵȿֻؿ٣ǲǺܸˣ
ҦɱȶԪɫĮҲ̲סڣʦܣͨʦ֮ʥδЩˡԲǴ쿪֮ˣ֮һѵΪһβϾҪ֣ôĿƳһʹӶ꣬ôɱ
ʦСͽʦֵϣҲɱ
ἰʥ𣬽Ԫɫ΢λǺ𾴵ġһɵʦһ濪֮ö˶ݶӡ
Ȼһ𣬴ңңƮԪʼ
ݽɼһɫ仯


һʮ 㺮
ģ˼֮⡣򣺡¹¼ţ̫㺮Ϊˡ
򾲺һݳСⵯ̫֮Ǿ͵͵ԪɫԪ׷֮ɫ򾲺ɰҡͷߣλʦ棬⼸ɱˡҲãǶöԸôľʦܡ
뵽ľ򾲺ζһľѣһȳȥһҲΨһһεıѡ
ֻǵ׶ͬ꣬򾲺ҲδáҲĵӡ
ˣǱѡΪ˺󡣵Ϊʲô˺󣿲Ϊиڡ
̫ǣľڵ¸١һ˼֮£ң磬ԪĹ
СҲΨнԪľͬ磬ָͬڷöͬ޵ĳ
֮ǰξ˼ľЩ
֮ͬ꣬ɽ޵˼ʱ仯л֮⡣ཻͬ꣬໥ִ¶Уǻ䵱Ԫɱ뺮¹ľԽԪĸм֮飬ֽŻ䲻֮ǰԪԼ͸ͨ˵ķߺ޺ɱ
Բһоɱ⡣
ɱ֮𣬽꽻̫ڹдս衣
ʦ䣬ʦЧ£Ϊʦֱ𡣡
¶ýԪ滺Լ;ʦãˣԼŵù
ֻǽţɱ衷׻ھȺףӣǳһС¡
ԪԾԼ̵ʦʦõ˵Ͷľϣ֮袡Ͷľң֮Ͷľ֮˶ݣʮ໹
֮ͬľί룺ʦ֣ͨӻݽ硣ܵѹҵȵֿҾݣ̫ڸ䴫ͨʦĪҪˡ
Ԫ޵Ҳͨӡ
һĬĬ˼Ϊͨϵ׺񣬲ɵλã׼򱦼ζͲͬˡ
ʦ֣Բʦͽ֮顣Ҳа֣ЩȴһΣĴβվߣдҲ
ѲɣⷬﵹǰˡԪ΢΢üаһѹԪһԼո֤粻ȵԵʡ
ʦֳʵΪ˻˰ʵڲڣˡΨϳͲſɾʾˡ
ˣ糱ˮȥ
˵˰죬˵˵û˵޷˸ۣһҪϳͣһҪλʦ˵ĵɡ
ľΣҲֻˡһߣ̫ˣͨࡣ鲻ðæ飬ⱻ˵ϣľʡ
Բз֮飬֤ҲԲ֮ʡò顣
ʹԵͷλʦȻˡԲ˶࣬淴顣ֻΪʦĵʦã֪ʦ飬Ϊ֣ܺá
ȰȻҪȰôȰһѧʡվм˵ĽǶȣľָͨ˶ԽԪĶ飬Ҳָ±ϳάԪϡ
ɫ滺ºǳʦܵĵʦã͵۲ȼλŮҪ
ľȰ裬Ԫ⣬ָͨЦԳɵ֮ƶˡ֪ؼͳΨʮ㵣ɵˣǺãƶͷһ㻹кοԳ֣
һ
ʱԪʼȻ
ӾϼӣһſԪ
һ纮˪ʮͳȷ˭˵֮£
ʮͳǰĴͳ˵Ͼͷϣ
ѣ˼ػŮ̲סɱɱ˺ݶˣֱӷϳһͳ˶ȥˡ
뵽ʲôãæλʦ֡ȻɵԷϳôɵأ
һ֤Ϊƣ컯⣬һͬʶ⡣ˣɹһԪЦЩƳɷⷨ޷ĲɹһоصݻƣⲻǵһҿûţǷ˰ɡ
ʦܣʦ֤Ԫɣ֮⣬Ȼ֤ԪôͲҪٸǣҵϳһͳҵ֮
ǰѾִơԪһ̾ⲻλɵĺ£Ǵ쿪֮ˣλһ𣬿ɴкˡ
ڼɨɨʹά޶Ѿ֤ޡԪͻȻָʹΪϳɿ񣬾̳ҵλãִƴ޾֮һ
ʱиУԪڴĹԪɢʹǬԽִһԴ֮
ʹ׽Ԫ˼̵Դ֮һ᰸ϳһ
飡̣ԪҦ븽顣һǳŭˡ
ԪĿɨˣҦ磬ǶĬλûɣ
Ĭҧţ׽Ԫ˼
ȿڣһɣɣɣϣ
ŭȣͨǰģ
Ŀˣؼͳֻжʮ֮δˣδҪճһλΪơ˵Ļ
顣鵱ϣĿ⿴ԪƳ֮ⲻԶɵԷϳɵҪ
ɵǽԪ٣ԪԼҲԸˣĬĬͷ
λ𿪿ڣϵ̬֧֣㿴˿޿κΡֻϹ⣬ͨɢһڳѣɡɵ˳Ϸ֡
⣬ˡ򱦼պѹʮ꣡һסͨʹ֮֡
ִƴ޵֮λ˱ִơ
״Ȼʹ̫һţõͨٶݡӣִͨѹˣ˺ͨԪʮٶȽ⣬Ҳ
ԲԪĿĶԲԲȻûִֻأشֻصĳ֣зǣԼ
ԲзëЦ׼δã
֤֮ޣ񷴸һ˵Σ
Բ˼ȻһҫһɢȥͬʱһҦ룬޵λôҦ룬ȵλá
ԪɫȻȻһ̾ԽԪ֣ˡԲɢȥһɵתɣͬʱԼλҦ룬ҲǱȫһĻȨ
ڴ죬ȨߵȻִƾλĿߣӵдıԴԲҲʤˡ
ʶУ̫껡㡢λӽԪĴƺΪ𡱣˳ƺΪԱʾ󡣿Ҧλõȷˮ֣ûдޱԴҪһͷõԲӣλ
ԪɫͣҦĿеλȻͬҦõλҲúԲƽϣˣպ壬ҵ޹ϸ𡣡
Ŀľϡ̫ͨжԲҲȫΪۣҰҦȵλãôɵҪδã
ǽԪֿٵĵͳɲǷʲô


һʮ ̥
ɵǺֶΡԪȻһЦʦµСӣʦ廹治ôáʦλЩҲ֮
üͷһװԪ˵ʲô
ɵǽֻصɴˡҪݷţ
ţ𶯣æͣӲд⡣⻰ɲܳϣͷҲ˵
ΪڽԪʵʱΧһλλɾ𶼱ɫ
𣬵ɱƣҲţٶȷɵˣű˺ɡ
ɵˣҹֻչ˵㡣ţ˼嶼ˣôҲȥɡ
ʲôʦ岻ʣԪЦ˵ţʱͻȻһ䣺ʵҲûʲôи취
ʲô˳һʣ޲˺Լ졣˵ɫѾָ糣һĥֽƽɵ
ֻضɵԷſһԪٶЦλĶӰҡͷֻһɵ춯δͳҪһ
ƳľһۣľڴԲ
Ԫ򾲺ɵĿǰ⣬ڼʹǱߣ
򾲺ɫһţʦ𣬵һ
ľڴʦ𡣡
ԪԼʹ˵Ȼͬôȥǡģ
ڵ⡣ʹ򾲺ɶһۣ˽һЦʹȡ뺽ᣬԪľһҳ˴ʮһӦӽǽԪһ𴫡
ƶطСݲ¼λ棬λ߰ɡָľһϵͳͳȥ
ɢľһϵسȻ˶ҡС룬֮Ȼɵһһľ˵䣬ŵǼƬ
ǶáӸʹԪһݲñѡ
ʹӹᣬҧǬԪһļĨȥ򾲺ҲԼĵɾŻ
㲻ʷǰ·ڣԪպɫľɽԪЦԽãԽء
ǿŶԪʼſڣָŵؽǿڤһԴȱΪȿգƶҲݵͳ
ľƶֲһȥɣɽ֮жȻʲôʱɽˣʲôʱһһƣľԪʼ¡
ƺֱؽɽ
һɽһľɮ¶Ȼɽ
ľ˺ͽɵӣڤڤнɵ˹ޱҵ
һɷףֻԪֵľһԶȻҲȥɣһ˦ҲɽȻ
ľˣ׷ױԪɨȥиɡ
Ⱥ˱صɵɢС룬ԪԼͳԪȵһԪƿɵˡ߶ˡ꽪Ԫ֮Զ˵ţɽȻȻȥ֮ѯʽɵʿݷžһȥɽæû˼ʵʵڽɵšպɵˡԪһУһƿС
ƿǱ꣬ͷԣֻ˼Ҳֻðлл
󣬽Ԫȡһ鱦͸ߣպԵű˽һ
ɱ£һɵѡľδдáٷţ
ڳĸ⣿δЩٷŵʿơ
󣬽ԪĿͼȡԪǶݸԪԪǲϲֻأ㽫ͳͳֻܡ
ͼֻ֧صɾˡ𲻺ɱɾνλޱ飬Ԫһһ䡣
λ˼ˣλûȥɣԪصλϣδˣ֮ؽ硣
Ԫ˲Ϳͣ㾶ȥػŮˣһ뿪ϡϡ䣬˷׷롣
ֻ·Ԫʼ֮¡
ػŮ㣺ѣ˲Ԫռٵ죬㲻ȥ
ȥüͷһ֤˵ɡ
еĲػЦȰҲλƼˣȻֺαˡͽ䣬δһԴ
пɡҲ˵ʲôֻûº˵᲻ɱˣ
ػһǿЦڴˣȣɱ⣬ԪҲȰ衣
ȷɱˡޱ飺ǻԪʥɣ⣬ҲҪѪԪʼɣ
ŭػŮ˵ֻȥ졣
ִƽٷ񣬴ӲһɱΪ޽٣ʥ㲻֪ΪΣƢ꣺ɱԲҵ֮ȱԲԲ·罫ɱҷǲҲҪ
ʥ𿪽Ϲɵ񣬻ûô𣡡
ʥ塢֤ʥʱдˡ֮Ʒ⣬֮㵽ֹȴԭʼٳ⣬ǰ޵֮¼
ں̫껳֮󣬱ϹĩҲ̫
֮쿪٣λһԪһˣƵĽ
ڣʮλһɱˣؽԳѣڤʵؽ硣
ϵù̫ˡɵϣǲܷɵ˵Ԫû˵ոնأ컯֮ҵıԴҪֻɱ𩣬Ȼ
ػˣаȣʲôʱλͬ䵽һ֣˵𩡪
ոɱġһ·һ˸ִһͳŸոսԪΪҲΣ
Ȼʦɱģ⵹ѵá
ݲõıһáЦЦѣ˵Թʦ֮ⷽʲôʱֻһ
ĬĬ㣬ʼʥ󣬵ʥӲ˵һԪһ䲻棬ԪҲɵɵȥˡ
ԽԽ࣬γˣҲûһ
һֱ֧𩣬ԭ֮һʥ۵ʾԼȨΪҲɾλΪһԵɡҵҲɱԼ˼֤ոҪԲˣô
ཻͬ䣬ȷĺ
֤ԪʱѿЩô죿
˼һϸոѹġ
Ѷɣо仰˵ĺãΪͷΪβ뿪ǰͥ峾顣

Բ˭Ǻҵཻ꣬ͬͨ죺ҵ֣ұҺ֮ɱ
㣬ô˵
ػŮмֲޣ̾ԲѺͬɱҲ̫պغģٲԪʼȥǡֻ񵽵û֣ôػҲλ֮ìܣһ
˵ף֤ԪˡػŮЦתʵ֣ҿʱϲŭɫǵƮ֮δǡ
ٵˡ赭дҽЩٱǰովͲƲסɱⱻԪǣҡ֪Ȥûɱˡ
߽죬Ȼĺλȵȡ
ٲȶ˿죬˵һ꣺λɽ֤λô
һɫʦ֤ҽвգ
涢㣬ϿαʣԲѴɵתɣպֻУ޷ϵˣмֲ̡֪ҵȲͬ꣬εºܱԲˣ
ػҲ˾滰˼㡣
ҡͷʦһʣ˺ִҲúûţλԲ֣ˡʹ߿졯֮٣պ߿ɻˣҲԲɢ˷λãʦܺθɣĪˣԲ֤ȫʦ˵ʦд١ֻľѳۣԲҲֻ˰ˡ
ػаЦҲ˼䲻޽ԪΪͬŹϵ˵νȴϸһĻᡣҲǲͳһϵԣȵȣ̫飬Ҫѹͷ
Ѿ졣澶ԻطҲתԼĹֻǶػŮպпղҺ
ػ飬׼нˣЦĵͷӦ¡
أ˶뿪ֻʣԪˡԪĵ֣˴һҵʥֵ֮պĺˡ
ԪɫѵǱʼȻ֡պ󣬱һĥɡ
ҦüȻǴԲͨˣڴˣ
սͨԲձ㲻ˡԪֵ̾࣬˺ͳһѵҲȥǶɱˣ
ҦˣԪҺľ裬ûеֻǽԪ˵һ仰ëȻ֣Ҧ㵶ҲҪɱֲɣ
һӴſڹν


һʮ ͽ
Ҧ뿴Ԫ壬ԪֻԪЦ;覣Ҫһ鱦ȴͼ֮Ԫʼڣֺη˵ţҪȥͷժڡ
ԪˣһЦ˪ȥˣҲôһ˵֮·ͨôҲһǡ
ｪԪڴãԪɫԲһûֿλֽͬҲãҿպ㿪ٵǽ񡣡
ǲỳɳʾ
ˡԪ˵ǣɵλͳɾҪŲ֮
Ԫˣסͷ
Ԫ룬ֵƮ֮Σڣ˻֧Ŵ֣糣վüģܻῴóġ
ԪףԼոͻƣԽɵޣľȣû취ȫԪ֮ԡ
պҿ죬ٲפءҦأ̫ǳػҪˡ԰Կ׺ɽ񱮽Ԫ壬һи֮⡣
ɽ񱮣Ԫ忴һ۱㻹ԪһĶ꾭ӪôãǴ΢ɡ
΢òŴһлҵԪ룬ǿԪ壺պ㿴Ԫɡ
ˣ¶ˡԪɲΪͨЩ˻׽˵֣Ԫ壬Ҫ컯ӣҪˡ
˵˵˭Ԫͷ컯¯¯зɳʮӡͬʱҲʵ˵˭ܹóɫ
һԻԪɫŹ֡һԪҦˣ

ľһأʹ˺򾲺ɴҴҸϻǬԪɽͱڤʰƺ
ʱ͂˾һʱոԪʼλɫԽ˷ܣüüһ˾ǰˣ
Ϊʣϡ£ָ֮ң
ܷʱҲڣҲмȻϻħһλм䣬һ㶼ˡ
޼ˣϸѯʡʱЦԪʼ֤Ԫɵ֮ƽȻơ֮һó֣ɣǳѣɻıԼһȺ޶ԻԪʥɽѹƣݣʱŵͳ˳¡
ʱɣʶ㣬޵ֳ飬࿴ʷ֤ΪΪ˰ԵҲһƺ⡣ֻϧǴν֮Ȼ䣬켶繲ʮνܾˡ
˵Щ˻ʦ֣
ʱҡͷȻᣬԳߵ̫·鷴֤Ĺؼʱ̡ȹˣģΪȲԭΡҲ÷ֻҪ죬ԲҴ֪£㿴֣һΪƵģΪʲôǳŹ֤ڣҲǾֺݶ΢ʡ£ֻҪ̰ȨҲᶯ֡Ҳ񾩵һ㣬
ֻǰǣһӡҲ׹ȻǺûᣡҵֻվԪʼߣʱ֣֮ٶȿ١Ԫ񾩵ԸͬԲһ¡ػڣʱִ
𲻳棬ҲŲܷЦӯӯҲؽϣ
ЩһֱƺԪΪԪʼҲ˵ϣгһոԭļ硣
˵ǰЩ֤̫ʱһˣ˺δˣ
˵ͣ룺˵Ǻùõĵӣɷֻδ棬ͨٳٲ֤ô⣿
ǡʱҡͷֻǾܹһˣδزµڶ
ܣʦ˵µֻˡȻľ֮ѣ޲˵
˵ǿɼǵøոͨԣͼƺϻħڡ
ͼ͸ҽһ㣬ͳʱ˼û²⣬˼ǽͼʮͳԭˣһɶûջأպͼԻʮͳʮһ֮֮ѹͨˡ
һæ׷ʡʱ룬֪λȻͼݻʮʮ϶֮ŵͳԲޣ˳֤ԪӦǰµĺ֡ͨǣ޷ԻȨˡ
ʮʱ㣺һԪġĻеһλӣǲ֪µ֪֪ʮ֮СɱѸء
ʹƽǬԪɽ֮ң˺ٶȻطءʱ橴Ԫʼ߳ٻһϵɾǰԪʼ
ԪҲòٳɵˣҲܲŵĸ̣ɵдҡ
ߣȿֻɵƶҲȲɵһ̬ȷֻزմҵ𡣵֮أصٳһλԪʥɣҹģγ˥ǣ
ˣMӡ̫Ǿȶڡ
ƶ֤ԪЩ覴õԪҲ˵ţԪʼУ컨׹ӿһƬƹ
Ԫʱ͂ˣҲڱߵԴ޵˽Ķ࣬Щλ֮أʴֿ֤֮ԽԪ񽲵Ҳǰ֪⣬ֻлɬѶ
ˣɾǾᡣ˶˻ԪЩƤëҲоΪ
ԪڽʱҲ۲ˣЩ̫ɾ˻˯Ҳм֮ܳǿвһüͷá
Ԫͷڣа׺֥¹ͬӵһöɢٵ
˯вһ΢΢ȶ֮Ʈơ
Ψ򾲺ͷˮиһʥۻǳɷֳһˮҲڤüĿƣֳڤƿɵһԪ򾲺ģ·ͷǳˮ֮ϲˮϣΡ
λ浹Լ֤򣬱ϾЩ˲ǽԪĵѱǽԪĵӣ
Ԫϼ˼ݣڽԪϼӰÿһжһ顣ǧ컯飬ԪѾ춨֮·
Ԫֿʹʹ߰תһ硣֮Ӧ淨СӼ̳ҵλãδҲ֤֮ա
MӣM߻죬Ϊٿ۵Ļٿ۵ĻܣɵٶȲ𷨡ܻһݻ
ά֤ޣܱǹѤãһͽԪƵǳ֡ĵûнԪƣǳ滹С
޵ĵǰЩԪ棬ѳɡ
˵ԪߵļλͬȴҦⶼߵĹ淨·оۣԳĵ·
ҦȻ֤ϴĥɱƺ׼δնɱλ
Ԫסͷֻ֮ĽѵǳŲˡδսĺôȷͬΪıģصϵ


һʮ ٵ
һ֮ع㷢ɵǰԵ졣
ΣϾǴ֤ĵһλ𡣴ҼвηλԪʥɣҲҪɻۣΪԵôǰĵؽ硣ȴλҲ̫ɾϸ룬ֻ֮вٴͽʦǰ
һʿдɣΪԪӴԪػ̸Ц˵ػĸСŮˮŮŮػСŮԪ͸¶ͽ֮⡣
ػŮ΢Ծϵ㣺ԸշСŮȻ⡣ֻӣöˡ
ӦõġԪǳǳһЦδؽչˣҪ£ػĸ
ػҲıֳȻλԪ֣Ӧ´¡Ťͷܣʣأ
֤и粻ȣľøƽģñ㵽
粻ȣػŮ֪뵽ʲôתԪ̸컯֮
ԪĻжţǾͲö֪԰һˡĵĶ治֡
һߣԪľ٣ʹҲڱ̡
˵ҪݻȥؽѹֻأԪۣԼĴͽ
ʹͷֻһɵ˱ѹơնһǰؽѹٱ˲׹
ڽԪУԪƿصؽҲûܹԡ
ͷΪʦҲԪżʹ˰죬ŵݻʮѹֻأɱɵ˲ʧռ֡δֻشٱȻǣҵǺαأֻض򣬵˽п죬ֺαˣ
Цֻ꣬ת֮ĵһʲô³Ҫֻسѣ̫ˡ
ȻֹľЦʦֽ鰲׵Щʦ۽磬Ȼʦ⡣ǳ˿˳ʦٳֲҷ
ʦ˵ĲԪЦʱ࣬ԪŶԵ
ǶԪԪʼ˴кվԵ
ʹľվһԪӰ
Ǻ«״νԵҲǺ«ĲλײǺԪҪٵأڱԵһߣ«ϲĿǰԪʱա
ʱг⽪Ԫ֤ɢıƬȻ
ͻȻԪһ̣ԵɢԪʼƬ׷ױ仯Ԫʼ֮ӿԪ׳Ԫʼ顣
׭תϹսƬռͳͳ
죬ѴĴڣռһСռ䡣
֮ģ쿪ɣȻ䡣Щ޿κΣһü֣ʱ֤Ȼ׸
ǽԪоŴοµĻԪΪܣûٶȴԼӡǡ
鳲㣬оƬʱյĺһԪջԪʼ顣ſͼţֳƬããɲĿռ䡣
ãã磬ֻԪһˡ
ȼżţԪԻԪʼ֮ǧɵԪʼ磬˫źͼݺݶŻһɨƬٶȷػˮ
ǽԪҲоĪѹɲǾĳԣ濪١
ʱţһһȥԪϳֵ˺ۣŰĻˡ
ڴͷѱش
ȴȻһһתԪƮҲԪ֮ܿɿ棬ν֮УһСأֻǶʶƺΪ档ƺԪϣ
ڹԪٶչķΪ֮İ͹ԪȻͬ
ǽԪԼĵչ̫磬𾳽꣬Ԫƿ磬ԪʼʱԪʼ֮ʵ
֮Ԫ֮ʼ
أͼ֮ϸ̫ͼͼױ֮ơ
飬Ԫи仯ϲˡʱ䣬ݻѾ˼£ԪױŨ̫ռ䣬ռӡҪһء
ͼɫϼ⡣ɨ磬ˡױ䣬ǬֻǷ룬ʼ
籩ԪԵˡ
һü˵ȴɼ⣬˺󡣡ԻǧǰһƣһԪֵ˳ԱԪ컯¯컯ʢҲһƬ硣
ػŮĸͼһӺݻʥĸ̫ջ֮桢һƣһ壬߷ԪԪⱾ档
ͼʹɣվڱԵش׼֮ʱĲȡ
˽дܣ硣һһȥֻԪݻسɣϵػˮٶӿݻơ
ͼɫųſءԪվ֮Уͷһͷǧ
ǧ˻ԪԲ󣬽ԪԪ֮Ҳǧ
಻ǹݻǳǳ֮ͬʱһڿжס񷣬֮Ʊǳֹס
ŽԪֶΣƮһҲܿ棬ֶξûнԪɡȴ鱦֮ҲǽԪĴóݻױ֮ǽԪе
ţݻԪԪʼһҡ֮ըеһſǳۣǳΧڽԪµһƬ½Χ
𣡡ƿƬ½סſ˲ɽ컯ɡڷɳǧ⣬սԪԼ
̫
֯Բⷽ½ǽԪδΧǧǳػϡ
ûԪ̥ĤһʵıݣǺǹɹĤǳݻν̫Ԫʼʥڻ֮С
类Ԫһ룬ʥ룬γ΢ƽ⡣
һģԪڷһգſһлԪġ
վʥһ꣬Ԫиͣſ˴
ˣһ֮Ԫ⣺ʦٱԵ֤֮֮Ҳһġʱ̫飬һ죬Ҳָ档СԳͳ֤꣬ҲУٴӵͿʼˡԪѣһ벻Ȼֻ֮֮Ϊ֮跨ȵҲǸʱԪ֤ԪһľҸһҡ
ʸ֤ԪߣȻǴλˡ
Ԫһ飺̣ɺҷ̫࣬ǻڵһװ֪Ҳơػĸ̫֤жξ룬ֻأʦ̸ֵڻ磬ʱܽ⡣Ҧ֤ȡ֤ҲֻܶලԪˡ
ֻɺԲѣȻĵҽӽҲġ뵽⣬ŭæ䷨ѹڻ
׸ո֤Ԫ粻ȣƲסٵأĴлԳ˯֮
ڴƵ⣬֤Ԫ󳹵޲нƣʥӡǡⲹ䷨ԪЦߵǰ
ԪǰһסԪ֣һ컯ԪݵԪϡȻԪ忴Ԫ𣬰컯֮ȡҦĬĬ˫ƺʲô
氵з˸ۣҵȼɻ𩳬Ѳ٣ɼҵҵҲⰵֶΡȻҵպкĿ̻


һʮ ʮ
ͻȻиУһƬڽԪϡԪһȻ֮ɫ
ʦ壬⿪ٵػй£ˣǽԪ͹Ԫ޸ɣôй£
ԪЦֻδ֤ʱȻá
Ű꿪ٵأϵҲоɶδ֤ҲԶˡأһӳŵһ뿪
ֶ֮һ졣Ц֮磬ǳѴ֮⣬ж죬֮ҲϽΪأһʿ뿪
ֹϺҲ뿪
ʿˣϺ񣬸лԪ÷׷ɢȥط
Ԫ죬ԪԪʼʥ٣֮컯컯֮Ҵ֡
ֶԺһˣԪʼһٰЩֶҪԪʼʥǻѡ˵ģǡЩ˴ѳɣǳгߣȴԪ֤֮ǵ㻯
󣬶˵֮Ҳʥۿ컯֮컯أǽԪȻ˹ۿ
˵꣬ʱȥԪ۷Ԫʼʥ
ٵأһ½Ϊ½ԻԪɽվççΨһıȫޡ
δԪæɡԪ˼£ȡԪ嵱ӡһͶԪʼԺˮأʱš
ţһӽС
ǵջӰ㽪ԪˣҲֻͽԪƣһ޷֡
ڽԪоУ鲻ȫûмת֮ļ䡣ǹʩչֶΣΪ̡
溣ʱСֻʦֳ棬Ҷû̸£Ҳûϡù֮飬֮Ұƾһд޷
ûˮУԪְѾſóһǰξſ˳žͶν绯
ν֤Ҽ֤ԪԵǸλƬܣνķԼиС
⵹ǻᣬλΪνǣ֤պдɾ͡㿴գ˯
ԪԼϵڹ
ϧҿȻ覴Ķ̫࣬ҵʿⷽų̫󣬱Ԫ˽˵ҲҪܵѹơ̫֮£ԪʼʥĻᶼûСһͻᱻǹɱԪҲԾΨнԪԽȨ޲ſɡ
ˣҪ뿪ԪҲΪǽԪķ棬˽ݴŻɣǳʱպͻؽ
ͻȻͷſƺִһ鱦ͼȷɳʮӰ
һˣڳ£һίԽԪ𣡡˱һĻǽԪóһ鱦ɵԪɢˣ鱦պû֮ء
ԱһֳǶͼЦ㼱ʲôʮͳӦʥĶ֮ɢˣδҲһͳ⸾ͷգ칬Իһһǡ
Աһⲻͬպδʿ٣һͳ컯ʵڲУǳһҲ޲ɡ
û˵꣬ԱǸ˾ǳͼ˹ȥ˵ۣôһˣ
һ˯ϹۣľҲľô򣺡һɵˣôɵ֣
ۣҲмԹۡ
ǽԪʮɵֱɵˣɵˣɵŻʶķɵյˣɵԪľɵɵڤɵʥɵʿɼԴ𣬵ɱڤɢˡ
вһͳ˸вͬеıͳίΣеûݣо淨̫ҵ
ʮ֮ףҲδ塣ԪΪ֤Ԫ·ŸԪᱻ˴䣬ȻʮͳʮɣΪԪԪʥɣ䡰̫ɵۣ
˭Ҳ벻ԪپȻ
δ֣ƶݻʮ޵ͳҲðͳ洫С̫ˡԪ˵δͳ֮Ʈһд֪λҪʹ䡣
ʮˣɡɡɡɡɶǴɣɸոפԲ޽٣䱻ѹ˲δ֧šΨɡɵλ̫Ϊ
һȻֵǿ꣬ƽҷˣֻһԴˡԪʿλʿ飬Ŀǰڿģ
Ȼ޷͵ƣ⣬պȻһڤɢ˵ɡҪ£
ԪʮĻͬһԴѡ֮ŻʶķЦֻѿδ˴ǣٶȵһλۣȷȥˣ
¶ܲ϶˽⡣ûȥֻˣ󲻹һλԪˡҵȻ֮ɵĵͬ⡣
ֻǿɺλɵˡյδֻش٣ɵȻֵ٣ȴõԪƾһ졣
ԪҪڣȻɫһ䣺λң
ʮУ׷׻ͼͼϿһʮƷԪһָȥ
ವһʥڻд̥ĤƮһը
ƮڽԪٵغҲб˼ٶڹԪ߽硣
ոտʼۻԪһըǿнжϡ
Ԫ̤ƶѣ
𩣡Ʈϵ۱֮ʴһٶȻոµۣҪʲô
ʲôֻеûһ»ԪֶΡԪ赭дۻԪס
ǻԪʿͨԪٿػ֮ܡ
Ʈ쾪ɲִһڻ翪ءţԪ״˹ȥƮش
𩣡ŭڣǲԼҪԼĵ˦
Ԫһɴݣ֣ڽ⿪εõϿɣڻ纣ݻһأһһҲù˲ſɾó֡
纣ǽԪٵƬռ䡣ðϯɺã
Ʈһ飬Ԫ档Ԫα仯Ǻ«״Ĵڡ޴ռ䣬һݻǺһǻƬĿǰֻнԪһ˿죬δһλλԪܣȻ纣ݻء
Ʈһٶζʲô㻹Ԫ֮ײɣ纣днԪӡǣԪʼʥѹȻܵԪĴѹơȻԪ𾳽˻ҲԲѹơƮ쿴ŽԪݻأȻ纣סȻ纣ȫܵԼ̫࣬Լ졣
ɵŲȥ纣ٵԼ纣ȥ׳ѣƮԼˡ
ǾˡԪʼ磬ĵ߾ԲƮڻ罨档
ЦԪӾǰԴйԪҲԪİΣء
ݻҵȻԪʥɼΪֻǺúÿǰɣϾǶĻԪ
Ʈһ׽ԪĻǵĵȷȷԪΪַٳɣҶûԼĵ
δƮľֱӳն뿪ȫƾ򡣽ԪǰһԪ֤Ҳơ
ϾǻԪԿԼ档
뵽⣬Ʈ첻ԪҲҡǽԪִܹһԪᣬֱӽԪ档ʱǽԪĵʥɡһƮûֵ˼תܾ޶
ϧִ֤佪Ԫ׼㣬Ȼ񾩵õ㣬õޣиЩ
ȷǹʵ뿪ĸӦڻµĴɳ
ɱӦǳƵĹʵֱӿ档ȴԵʣƮ졢񾩡ĹʵΪɬȻܹѿδĳɳܵӰ졣Ψоһδε濪٣ݻԲ
㿪棬ܴ̫ɾ𣿡ƮȻʵ
Ԫ£ⷽҲܡ첻顣
Ҳ˵Һõ㡣ϾƮĵδȹ̣ʥӦÿԵԼ̫档ⲢǻԪԲı־
ĻԪԲˣԼеɡǴﵽʥľ硣
ԪܺãĺܺáƮ棬ѵѧϰҪ֤Լڻ쳵ϼ꣬治һݾ
Ԫû˵ĿǰлеͷϾУܹԲ


һʮ ɻ纣
ԪƮۻԪ֮ٶƮ棬ȻƮܾԪֻлط
Ʈȷûʲô⣬ƮֱӽӡƮһϹۣδЩɾһҪ
ڣҲá
ԪŰ꣬һֻѾ֣δ鱻ӡ䣬ûѵĿܡת˵ϲЩ˵һָ䣬ȻҪǲֻأ֮󳹵׻Ԫٻָ䣬ݳɡһõδвֻɵΪһȺתܵĽĲ֡
ƮͽԪ۵վԵ֮ɫЩͬת֮󣬲Ǹ⣬м˵תڻë۽һͱҰ޲ɱ
ȥɲУĸǼ澿ˣԱ߸ţ罫ͬȻδЩͬҪɵЩһһĿԪʼʥʥеⳤԪĿ⿴ߡ
δЩ֣ԪƮ첻Ӧ١
УܵˣƮͷһʱڻתԪҲõԪĹ¡ȻԱӻˣͶһ
һɫϼƮһᣬϼ⣬ϼ𽣺ķֻء
ùİԪȻǿ鱦תֻأҪǻ䣬Ǽʥµ鱦Ҳ֮ǡݹδļ̳ߡ
ɱΣڻԪܵ³ȴԪ޲ǵת˼䣬Ӥ𽣣󣬵ڵһʱ䱻ڡ
˴ʥȻڵһʱи棬Ȼû취ɱ־һ㱣ǣɡ
Ԫʥ֮ﰡʥ뿪ǰÿһλ̳˵ķϵ֮ѡ֮Ǳ𽣣ԪʣзԱȼ硣
ѲҪԪʼȥؾһˣ
ؾڹ棬˽зӡҪؾΨԿ׿Կ죬Ԫòһ취ǽ򱦼͡ᡱн˶һǣ¼ؾ֮һǼ¼е伮飬ʹŦϵҲԽٻ
֤Ԫаǰһȡؾ򱦼ʧҪٶȽֻԪʼ飬߽ըˣǿнʥͨؾ
Ԫгɣᱻ޼ĵѾʧȥؾĿܡ򱦼ҲͨߡҪ϶鱦ȥһңɼҲҡ
ϾڣһνȥҲδܵ֡ҪǶȥΣһҵ׶Ҫȥ
˼죬ԾֻñĿȹ硣

һ֮Ԫ塢ʹάҦ롢Mλ˴ǰԪʼʥıǻ
ԪҦӣҦҵķɱ̫أԱɡ
ԪףժһɫǧɴСһͽ׷
Сģ纣б̫ɾҲԽ롣ʹԸˣרĴ
а磬д⡣һйƲÿһһƬ컯ÿһƬжһλ
Ǵ޾ŵȨޣ
֮һʱգļޡųԴʮһλޱƶһλ֮˵õ棬ݻǶɴӺ˵Ĵв
ԪʦִƵ֮λ꣬˵Ǵһʿ컯оȻҵĴһƬܹҵԵϣһƬһŴ
컯֮ͨ屾ԴоտʹһƬƬп塢塢ˡ롢塢ĿȵıԴӡ
ѹʦԣ飬һΨ𡣡컯֮ɡ
򾲺ɹۿ磬Ƭ纣ȻԪ跨ΣڡֻƼԶػˮӿϢû㱻״ٶȻָ
ͱԪ𡣵Ȼвٻ羫黺ԡ򾲺ɿͷ۽һɱ֮ϳַһ𽫵۽ˡ
鲻࣬Щŵ綼в಻ĵ塣
纣л谵Ψ컯ǧһ˸ϸԪʼʥ
ѹʦҪ·ǰ纣ǵȵº·Ȼϲʱ䡣ԪŰ룬λ˺Ц˵
Ǹϲʱ䣬ʦȻֽ˸ǷννٶȻࡣʱԣֱϺ˯
ʱҴң֪˶ãԪԦԪʼʥʥϣͿһСĺͯȴˡ
Ǻͯͷǣƨβһҡһҡڴſں˯
ƼˣʹɫŹ֣ɿԪҦˡԪ嵹ɫ糣ֻü֪Щʲô
Ҧһƺĳһλˡ
΢Ҳ㳤ȥŰɡԪ룬üʹȥˡ
ϵպҲұˣЩСԹ˰ɡҦԪɫС˵
ףǼ¸޹أֻǱһЩ嫺ŻųƾţһʮȫʮĹһŹԪ壬㺦Ԫͽ
Ԫ٣˽鲻Ż֮ʣԪЩ롣
ʹǰţոʥϣС˾ۣϣֶӣþòûдԵģ
ʹĥһӻ˼ֳΪûлָ䣬Ҫƺһͯһһ飬λȻ䣿
ǣʹִ񣬶С񣺡ʦá
СһѴڵʹߣԵأǴѵûԵģ
ʹһЦҡͷ޾ʳС˲аڼʹϷƿҩſھ
ʦСģʹȻɫ䣬ⵤҩǴ֮ƣаת֮ܣĿǰɾܷá
죬ҩǶһͳͳȥ״ζУеζҵôչˡ
ʹط峤ҩɬԹĵҩŲҸƤҩй㡣
Ҳ˼ʹϰߣĵҩζһ㵤ҩͬҩŷ˵ζ
żʹС˻һЩǾɫĶԽά£λصĴܣ
άҲûԥ£ƺʦĳһλѡ
ԭˣǿ湻ġ̫Ǿ̾񵤵Բǵɾߵļˣɵǵ̫ɼҶ÷áɱλǰãҲǴ޾磿
άҡͷŻʾʤݡ嫺زۣǰҲˣΪ
Mӿһ󣬻ȻЦλƺ֮壬óϺԪӦǻеޣ
絮ޣǺͻ۸һ㣿
򾲺ɿϵĻ纣ˣ壬ʦԻԪ壬ƻ纣ǿޡ
ҦԪ˾䣬Ԫʮ̲ȡҦŲϣ۾һ˸Ҧ롣
Ҧҡͷôľ˵˵
ͷʳǳҪҦŵӣͻȻӱһʯͷһҧסʯͷʯͷʯ
Ҧ룬ҷ겻׼ԷֱӽԶԪ
ԪǰݼMӶŵϵʯͷԪʩȱʯͷʯͷҲǻеԪʯһҧ顪⸱ڣҧ̫ɾ˵ʲô
佪ԪĽMӺãʶ̽˫ĿһʶӦ


һʮһ Ԫ֮
֮
Mɫ󾪣úӡɫͫĮȻ΢΢һЦŤͷȥ
ºȻҶ࿴MջĿ⡣Թ棿ǴĹֻ֮ںϼ
ۣһƺҲǻ֮ҲָܻЩԺһ˵Ҳ˳顣
ţһ𣺡صˣĿǰҲصˣСĵɡȻλһδع֡
ĿǰԼˣˡ𣺡Ǵɶѣش޾ôˣպҲ͹ˡ
ʮޣôɱ𣿶ԲͬĴ飬ôô𣿡
βʮλµ𣺡δеǻᣬҿɡ
ԺһʤǶ죡ʶеʶͳͳѹ
ŻʮȫʮĹһ˸Ҳǵʮ˸һʮɣʮװϴԳ編塣
ͷӦ죬Ҫ˸꣬ʥʮ׷ĵ·ơϧǣʥ뵽ҲûʮͷȻնû֤Ԫ칷ҧȥһͷŷ
ڹбơڻ壬󹦸ɡֻʮ켵ʣ硣
ѹоŸ˸ͷԪ塢Ҧ˱ϡ
Ҧ˿̲ʣԪʼʥĵѹ̫ˡ
Ԫɫһף컯֮С磬ǿܿѹơЩ̫ɾһȫʧ緲һ㡣
𡣡ԪɨһܣǵպǧҪȥʥɵĵˣʦҲͰˣ˿ûô˵
һ֣ɾϸһӡǣԪʼʥɣԪѹơ
λ涼ûӡǣԪӦ£ҵĴǵҵӦܹӦ
ԣ׷ױĿԪʼʥϵ
άеõڽǳƿسʧԪʼʥһֽȻͬǳѹ¡
ϾǴнԪǳϸԪʼʥǳ򣬷ӦˡһǺʣԪʼʥﵱϵǳһģһ
Ԫˣ治ͬǳתҲͬǳһֻҪһ㣬Ƕ䣬Ǻ֮Ҳ컯
áάĹʥΧǳɲӶ˶ǳ졣
ԣһλһλǵۡһԴ꣬һس֮
ţҦɢ֮ǿնѹƣһƬտռ䡣ĵͽԪ̫󣬺ӦԪķ
ԪһüҶԹҲѵһʥеĹ֮ҦһƬӰʼӰӡ
˵ҦӰӱסԪǧӰֻλǧӰʱ˲ãҦ֤֮ǰȻ䡣
Ҧһ֮ӰʴҲʩչλ֮ͬԹ֮һԪǲֺӰ˲Ϣ䱻ɴ
ĹƺЩ©Ҧһɻƺȫ
Ԫ̾һû˵Ͼ֤ȣԲ©֮ȴȡٵأһζҵ֤
ǰЩרԪʼ֮ǳ˵ԼǶǺ֤ԲΨ֮겻棬ԲСֻǿһĥˣҿ¶з˵ͷĺͼΪ֤ҲԲڹϡĵԪʼΪԴͷǧʱǧҲûǷоľκһλʿ԰쵽ġѡԪԪѡһԵص¡
˵ˣῴɷ塣һ棬Ҫķ̫֡ԪѡǳΪ壬ǳǳΪԴԽ˵ǳ
һԶڴ֮ϡ
ͳ֮ԻԪʿûкôôִ
¼ɹСԪŵʿӡ֤ޣ廯⴫Ҳһ
񾩵ѡӻɺ͹ɣҲΪЩ˵оɹԲԼ
Ԫǳ漫˲ѹ˳˵һ֤
ֻϧԪʼ֤ǳ֮˰æԽԪԼоиִ©
ԪΪΣҦҲû취ֻȥһˣڹǡ
ڹеҦ֪Щ֪ࡣ׽ԪļɻǹеǸͶӰ
ͶӰ˵ˣѡ֮ˡؼ˶ǶɹƵջ֮ٿأǴ֮ԪԲʧܣɹôյѪɢԪΪĲƷ
Ȼʱ򣬵Ϳɿλ֮˵ǹ֮ѾϴڵĻ׼ʱһء
պ˵ɡԪдģˡ
MӺͼʹԼۡʿҪıԼ⣬ҽиһơ˻Щʱ䣬ҲǿԼԪʼʥ
ΨԪ壬ã컯֮Ԫʼʥһֱûɡ
ֱһǹʥǴǹԪ岻һЦ˫ſɫϱ
Ԫˣϲһ컯֮ȻѾʼˣ˵ţԪһ̣Ҳǧǹ֣ҿҶʩչ컯ͨ
ʥǳɽû塣
Ԫ컯һʱȱݣܡܵģҪֲͶһ̸о졣ʥУоĸ嶼졣
˼ãȻÿһ˳ӦķŻ仯̬ͬݱ䡣
Ԫʼʥ⽪ԪĴҪҲ˳Ӧķ
Ԫ徲Ħãڵһ̫ʱ顣
ֲΪԪʼԺнԪֲԣ͵ֲɫɽӸء׹ȣںɽ
ţзɳһſӣûغڶֲڶֲȻΪ֣򡢲ɡص
Ȼµ£ؼɳ
ֲֶ޲ɽ죬ԶһƬƬǳе첨
ԪͶǺԪ˳ӦǳǳԸ塣
ǿһܵһԽڷڡϵɽ졣ڸǳг־βͨԳޡ
ǧޣԪƴЦЩǳ棬ҽޣɹҽһǳһҡһϴɳǳе
͹Ԫ治ͬﴫµǳԴǹ⣬ʩչͨǳ
ɫһάӣ޶ĬĬ¼ԪĵȻڹԪԴԼοܹоǳĽһ
ϾԪµǳֹޣԪ֮·ѰԪҲṩ
򸾶ΧǾǣһѧרԼйصǳ
Ԫ컯ޡֲڤڤеõϣйϼⴹ¡Ȼ͹ԪĹ²ͬ⹦ֻԪʼʥõӻ
컯֮·һѾҵԼδķˡԪϲɫϾ컯飬ȥչصջ


һʮ ֮
Ƕ죬⡣
վһ̨̫ǰЩֻб䣬дȻתȴȼ⣬Ҳֻλ֪תɵеĶӲã
ԪʮЩֱ¶ЩӰӰ´²˿̽Ļᡣ
ֻصȱ©Ҫͥ跨ֲӰдһãͥڴԪᡣ
һͥҵȺθɣЦһԪƮһԴˣûͥʱ֤Ԫϵ㣬λһλΣ
ӰеЦѣûӻ硣ʱںձطɣǿλɾΪĸ
ӵУߵǳңҲ뿪Իأǽ棬ִ淨ͬ档
ȻɵͳִĽֻһĵΪ˵Ͻ֮·ͱֻܵȽλԲܽһλ
֮ʿԻ١ն֮ɺϵԪδ֮λ֮һӡ
֤ԪѾ٣ʱ˭˺ϵе˵أɲΪԪоĵ;Ҫ뿪ҲҪȼ˰ٺúȥ
Ұкȡϵ֪ĿǰӦûһн֮顣ҵ٣ϵԪѵûнһֺγĽ۵ĿһӰĬĬǱ
ϾĿǰʱΨ֮鿪ʼϵʱֵѻᡣȻóλãԼ
һλѹԪϹŵ𣬿ɲôöġ
˼󣬲⣺ĸһֺƣֻظַȫ˭ȻܵǣջҪԹԽȨøһ׼
ģ⼸ˣһúñסϾպҺϵ㣬Ҳҵˡ֮ĿֱָϵʿۣĺıҲжĶϵ֮

鶴죬дĬĬһ·Ͷˮء
ˮƮ
ÿһˮ棬һδǰ֡
һˮ·ʾ֤ɾӭȢˮŮ
һˮ·֤ʧܣƮ˾عδ档
һٶŷݻɾ˵ɵдδֱңɼ֮
ͥңڤһ跨ɵʧ£ٻһɵۡҲ鷴죬飬һλ˴֤Ԫ
ǣзƮˮһ˺δһ¡
ϵ࣬ʥ֮λ̻ءҲ𩿪֮ȣΪϵ档ٵδУвδʾͬһ
شޱվһλˡ˸ֶ֮Ƕɽһһٻ١
ڴУв跨һһܡһŮֳӻȴǵԪʼ֮ն飬ԭΡ
Ԫʼٿǳʹ档˵òٺһЦʦܰԪﶼɱˣΪֻ浣Լܻܲ١
ȻδһǡǸδвûĴڣʣԻѡǸδ޾ٶ˵ʲô
ǸδѾˣ
ֿһߣֻأҵȥɵľ󡣻еģϵܾˣ
һˮʪûˮʧ
δվδ𼸸ԪǰݣЩδһʮռ
ر߷һңһУڱɵСһС족֣һС족֣
ʦܶȹԼǸͷҵ֣аĹɣԲὫԼδ˵һ֮䡣
ΣղҲѡ棬ղҲѡ֮·
ʦܻǿ㣬뵽֮ǰԪԲ֣ɫһԱֶ˵ɡ
̫ߣҲҪɱ죬̷֮
ûЩ㡣ٶȴҳһᣬͼ㻯һɱͼͼҲһ񽣣֮콣
ϵǱߣӦùáͼϷӡٶѹ֮¡
ţóһѸӣĬĬԷҲ֮δƵĿ츫ɿһƷ鱦Ҳֻ
ɺˣǵѿ츫ҲϷС
պɣ⸫ͷԪʼԵ
ޣ˶޵ĳƺ˵жԴһ
ЩΪ֪֪ףȵʦ㽫İ֣׼λ
һȻŵù㵭ĿǰѣѺһһðɡ
ɨˣֵԣ֮вй¶ȻλΪʦҲȲöȡ
ҷ϶гһƴСڻáָδһδԪʥĸ֤ʧܣ֮еħŮħŮͼԥ£ֵһĿǰпɽƣרԴؼѪδزɵһλԽʦܵĴڡԪʥĸħܣΪʦרſɷŵıպԪȽｻ飬
ָóһӣѵػԪԸ棬պҪ棬ԴؼöԸԴʦܡ
Ը棿ͷӦ£ֻٶóһű飺Ʊ飬һô顣ǵõʹеͨһɱ
ͨʶ֪أ˼
סͨҪݻ򱦣ҽӡԲպ󷨱⣬ȻҵľٶԣδЩ٣Խ
ָұﱾһԸҦ롣ҦһȺѣػŮæΪʦ䣬պǿͶػŮΨء
ִڵɣʦܸеͳԪҦʦ֮Ըվһ·ҲֻػŮˡһЦóһ׸ɣΪʦ񶤡պħ԰Σɽɱĸﲻ֣¾ɡ
һɫӿ㡣
ΪԼ֣Թޣ֤ޡ
ȻЩ㽫ųڽԹδδзɡ㣬ؼǶ֪ΪʲôҪųɡ
ʦҽ⣬Ϊгһɱ
ҵĵԲƣԲ˽Сһس档Ȼ¿Ʊ˵ĶȻҲҪ¿Լ֮ħֱ١ˣ֤Ԫ˺̫飬ΪˣħħδΣأ½֮㲻ԹΪʦ͸һ˽Ļᡣ
ΪѣԹպҲ֤
Ը֮󣬲ˣǲɢұϴһ󣬺Ȼƿս桭


һʮ ֮
棬ĸ㽵ٹֱȿٵĳһħءԼħ
Хħػصз̫֮ʿħأ˲ͻħ
۹аλħ֮Ҳ׽ٴ˵ء
ħ١ħͷǿӽ̫ҵ֤Ҳ֤ǲ֤֤˰ƣҵλ
ԣƾĿǰΪħʶѡħأЩħΪɵĽٷħͷǴӹħ
ۿȥ̫Ҽħͷʮλħؽ䣬߻һȺħħħ
ʼˡħأſħĸħͷŵζĶް㡣
̹Ȼħ뼺ħħͷ
ı˽ΪνذΣԤƨ֣Ա˳ŵģУһʶ̢ġֱ֤뿪ѧһ뿪񲻸ãʶûǰ֤Ԫ뿪棬ңͬڡ
ڣңɵʿԼջֻ㲻ΪĬĬԲңãǼ
Ըִ֣ԪҲȻͬа꣬ѡ񾩡ԪȻͬ
߳ʮħӰһħӰ㣬˲䱻־ײ
һħӰˣȶ˵Ů𣺡һαӰˣʲôΪأ˵ײΪԼ˽ģΪԼ㣿ħӰʩչֶΣûǧҪħĵ
ȻΪһԱ졣֮ܵػˮ컯ɾʯ¾ԡΪΪĸΪܲΪĸǣ
վͬһӪ˵ɡԪվһ˽ģΣǱǱ
˷㣬㣬㣬㣬Ŀɳַ񣿡Ȼڹӹ
ݵأأθɣ
еλħüͷ㽵ٹ֤ȻиУʶ跨ͶӰûֻ֣Ͽԡ
úÿ죡ħһЦͷһһħ
ħ꽪Ԫϲõֶ֮һ
ħеĹӰ
ԪҦٴ˵ءΪɻеˣԲҹ١
Ҧ˵ЩתΣȴΪԼ棬ϰӡǡ
ȥֻҪﵽ׼ǰֿС跨ͻȥŽԪҲǴ˿̣֮鰵ӡǡԪδӡǣħع档
꣬Ԫǰ棬֮鱾˺ͽԪ̸Ϊλ֮ǽԪͶӰӦȻзϵ
ʱڹ֮ǰ·һɱԪԼɣתǰ֮⡣һǰִƹ棬ȴδ֮ʱ
һ֣ԪҪԹħƺû뵽һ֣溣ضϣŹԪȻĻδ͸ֵԪ汻ԴԴϵĹ֮
ǼһｫҺתͳͳĨȥֻһʹ𣬴һΪȶ״̬ʼҳֻתֻҪ΢һֻ֮ͻᱻ飬֮䡣ԣⱲֻһˡ
Ҧơ
ҦֵֻҲкôҵԹ֮ǿҵд޼𡣵һƵ֣ȻԪΡҲǼޣԼķܹ⡣гĲԸ񣬲ǰֵ
ߣߵʲôԸ᣿թŰ壿飿û˿˭ͶӰ
˭๦˭ͶӰǿ˭ܹռȻվͻ˭˵ǴʥµĹء
뵽ԼͶӰԪɫݣҲֲĹؼǱ棬ȻиУһ
˵ţͼԹ֮ơ
ãһ𣿡һħڹ溣зɳҦһ߽һЩħĹ֮ɱħٿع棬䲻뿪棬洦ƿأħԪˡ
ȻһХԳʮں棬ˮħͳͳ
ҦҲãҲգдгĹϵڵһʱ֣溣ħ׷䡣
ħӰѵֶΣһЦţһ߽ħ
ߣ˹ƤëҲǰħȻŭһˮµħ֡Щħо׻ͷʮӥצβŤ
һ˵ﵽԪ
Ԫ
Ҧ룺
ûûƤȻûʲôȿԡֱӰһӣľŻһģһ
ˣ
ԪͷͼչˮķƼǹģаҦ룬һӣҦƾճϡ
Ҧ룬°ɣЩаÿһд޼ķҦ䲻壬ա
Ԫ㲻ø棬׼ԪɱɱԪһԪʼлޡ
ɫ޻Ө⣬Ԫݺһ飬ǰһаˮ˻
ͬǻԪʿ¿ʼɡ
˦ڶ£ֻ洫һ죬ɲǼ亣룬ݺᡣԪĵӡǿѹƹ棬Ѱħڵλá
Ԫ֮ܣԳ档ǺͬȼĴڰħڹܹоԪʼ˳һ͸档
Ԫĵ⣬Ԫв಻ԣΨͬĻԪ
⽫ֲ㣬һˮԪʼ֮ڣ˳Ԫع硣
ĬĬ۲ħڣħߵһڹȻǻԪΣҵĻԪǹ棬һ֣ҶԴںԿ𩣬㻹㡣
ͬʣµıࡣ
ħҪȻˮ洫žһԪ޳淭ĻζһӶһǺݺݳħڡ
һħۣħԻħſǡɽħѱƽֿ溣
ƶˣ˳ȻֻͬԪбӲ֪ʱߵľ޴ȡ
ȶԹ溣ݺһɨƶ硢𡣷Х𣬾ٻԭټս֮رԪ÷츲أħߵĺˮ˲ա
֣
Ҧ߶ȫһԪɱգۼħۡ
ħ۱һڻħڡԪҽ룬ֻǾһƳҵԼҪѰҵĶ
һŻŻαպϣһԼһģһꡣΨһĲѪֱȻҦһˡ
һԪʼ֮ħҧŽԪȣȴ˿ٶȱ仯һߵĽɫǰֹħˡ
Ԫս˸岻֣Ψо߱ԪĴڲܸ档ڴ֮ΨĥԪſɣ鱦ҲΨж鱦ܶԻԪʿ˺Ʈ˾ڹ棬ŹսЩֻ
ħͷԪͼƮڹѰҴ˵еĴؾ
УδУԪؾҲȻڹ棡Ϊ֮ʥϰڹŽԪħעƮһֺΰʥ
Ȼʥơһ£δؾĿؾҷ࣬Ψмؾܸ档


һʮ «
ʮÿһĸȻͬʥƢ͹ԪĸƮĥо꣬ؾĲֽɡ
һſؾʱĽƱʣÿһһƬڽӣ֪䳤ԶΨһ˻Ӱ
壿ϸһƮЦϧвԪվ˵㣡һ翴׾ٴ
ӣʱƸǿһķʥڴſڴλڵ
ˣһ߶Ӧʼˣһ߶ӦԪˣһ߶Ӧ̫ˡ
עƮ죬ͷƻۣʼһɷǵʦ
Ʈһ㱼俴
һ壿ڴ˵ͨһڴؾļӳ¾ȻһԪͨЯƮ졣
ˣ粻㡣Ʈһ
𣬵ƹǺƵ֧飬ͬݻӰͳͳ顣ؾеƣһҲ߽⡣
ѣлˣȻײ溣ˮк£һֻǳֶƮݺȥ
¸ᣬͣ֡ǵѹƮ״̬ѹС
ԪƮ죬һؾ
ߣ⻹ûؾͱһɼ֮顣ȴħ٣Ԫж
ջȳ²֣ħƬǹаޡͼﾹȻΪƮǰ̽ؾ
Ԫʵû취ˣ򱦼Ķʧû취ѰҴؾټƮԣϾĴؾԲֹһ
ƮҳؾֻҪӡǣԪͿɴݲá
ƮҲ˲ףԼ˽Ԫ·ˣҳؾλá
λԪؾĬĬħɫѿħ٣ԺڣݣûɫΪһ޷ִؾġԣ֪ؾڣȴǽзӡ
ҵòҲõˮؾ·һûҪؾӡ
ħһƮ߳Ʒ׷ףȳؾԪǹˮоۺϣӰؾͬʱλԪҲħʩӰӡơǺѹˮʱ¡¡𣬺ˮڣɢ
սλɵԪĬħĳһ˿ؾʱԱħˡ
˻ս죬ҦĬĬͼѾýԪٶȲ׽汾ʡħĴҪýԪĥףҪһӡ
ˡԪʼʥԪɫϣǰһ澵ӡ
أ
ʮܿܿ澵СԽԪԣǾӣԪվھ֮硣ʱάȣ龳綼ѳΡ
ϹʱǵĸоһվںƽĽǶȽи棬ÿһλ
Ŀǰڷ顣һλԪܾǸҲʵڣǻļ£߱ȫǳ
һ棬һ٣⣬ȫԽԼٹ档ֻһݣҪһ
̬Ѿ仯㹻ˡԪھӱԵһȦԪʼƮƮ뾵ӡ
˶ȣзգǣпӯɽӽʱΨԪʼͳʼա
ӱ棬ʱ溳֮и档
¡찪̥Ĥֻ̥Ĥһˮˡ
ڸıṹ鶴죬Ȼɫ䣬̥߳Ĥ
ǰʱһδ䡣ײգ̥Ĥ룬ɺ۽ѹ
һֱģʽɫ죬ӳʮԪʼһƬռ䲻ӿ˳̥ĤеĺˮٶȻعײ
ֹ棬˿λԪܵսֻܸоԪݵΰ
˿ħУѹӰУΨеλϹһλԼʲô
ȨǽԪվһõȨվͬΪȻĲΣԼڸĽṹ
ǵȻ
⻹ʲô׹ߣ뵽Ϲʱһ֮ѷΪܼĲͬĿǰ̫ɢƻԶ档ϹűȽϣɵΣơɽƻԲǧأƿջԡҪ淨
ȫûϹŵĵΪ̫ȹˣΨдǿ档
Ҫ˵컻صͨѾѷɫٵصͨΨлԪʥɲž߱ΰ
е˵Ը⣬ֻһܻ棿Ϲʱٿ۲˾֮߱
ףΪʲôԪ뿪ء
ĿǰƽȴڵĽԪǿҲ
ı̬˲ħƮСƮа⣺ȻǱĻԪʿȨ֮ϰ
ƮͣĿǰǿפѾǼޣָķ
仯ҲãһҺ峡δܰǣħħܻæǺˮ̥ĤвͽԪᡣ
ˮԪʼײ߷׷׵ŽԪٿؽⷨռϷ硣ңڹлƮͽԪң޿κֻźˮһײ㡣
Ԫʼˮ̥Ĥϴȥ̥ĤںϣĹ̬һ仯ԪʼʥһϽϣǹ⡢£һСĺ«Ƕ
ˮһħ֮𩣬ˣǾ㿴Ĺͨ
Ҳңȣշգˮƺĳǿħ֡ǹ溣ܣħսȦ־޴ħۡ
ֲˮԴԴϵĺˮħۡ
ƮͽԪͬʱоһ㡣
ħһλԪʥƱӦԡ
˵ûоۼ֮ǰƮ컯ɢȥԪץסҦ룬Ҳƿͨڶ
ʲôħԪʥһһܵÿ죬һͷѪֻܽٶɢ
ܣѵӲôƮ첻мһˣڶΡ
ϼ£ƣƮ൤ԣԽԪ㿴Σ
Żڣвܴ󡣡
Żζʲôλ溣Ĵڶס
ڹ棬ռݾϷ磬Ҷ˲֡Ʈָǽڹ棬㿴Σ
ң̥ĤеĹٶȼѹײŨĺˮħؽͶ
ĺ֮ף˽ķˮˮ棬˽͹Ψһͨ
ԪһĨͨӡ
ûܳ档
֮ȴʱ⣬ֻֽ֮ܽи档һ㣬ԪƮ컹
кⴹ£Ԫٶȸо˵ľˣƮҲһõϿɡ
Ʈ˼һߵò
Ȼ˱Ǳϳ棬˴˵õʵݡнԪջĿǰṹı䣬ʺ«״̥ĤҲα䣬̥ĤںϺ«̬ǺС
ӻ翴һ޴ĺ«ڻ硣С´󣬴һǺСһǻ纣Ԫʼʥں«Ϸһٵ٣ǽٵһ«٣ԪʼʥչĻ磬ĻԪ
о«ٿԪҲЦ⣺˴˱˴ˣҲ١


һʮ 
ϵߣѹѹŨƾٶ
ˮУУټˮסҡΡΪ̫ӵ褷סΣãô£
ͥŲ׺ʽЩӴ죬λ̫һִͬơ
λ̫ӽ̫ҵУмŮĻޡȻˮҡ̫ӴŭϺз̽Ϣ
һˮλ£һڶɽ١
ɽ٣Ľλǽһλ̫гˮԶˮգֻһʮ롣ͷʮűһƬʩչĳһ󽫿Ϥס
Ұ褷ףûģĹмʮħǵһμ
ӭӵĽƺѷɫдǴ
һλǴħϳѹλ̫Ӳˮ棬ֻȴħ֤ϡ
գɢħͷʮŵ
̫ҵλ̫ӵ̫ҵϡ棬һʮ̫ҵͲͬѰˡʮ̫ҵ飬д֮
Ȼ壬һ𣿡̫Ӷ֮ġûжħ
໥һ˵֪ʣøʾɡ
죬ǵ죬ǿ̫ܾ֮ٴ
ʱ췴ǿĴѹ⡣
ʮŵһƬ𲻾ʮؼ𣡡ʱ䣬ռ䣬һǿͳͳѹ
ʮ̫ģ޵ӰڴתһȦһλλ
в׺ʺͲɫǿеƺйءֻûϸǺ纣
Ŀǰṹ˵ߣԻ纣Ǻƿ纣ֱֱʥ
̫֮Ӳ纣ƺǻޣô˵Ԫʼ
λ飿˵λԪʥݻƺΪޣĪǾǴࣿ
ʥ֮˲֤̫ңѡͻƣ
һȺ۷׷ף³š
λ˵ĸأЩµӰ첻ɢǰıṹһתˮ
ἰԪΪɾһ뼺޹صģϾԪѹأҲƵƵ֣ûкɾǴк
ǶǶԣô£֤֮˵ˣԪֱӸ棬Ǹзͷ
ǳ䣬˵λѹɽУûйһλΪ
һ˺ȵ˵鶴˲ǽˡѣ̫껴ѹɽɾɷħ𳬽١
ǰԪ޸ṹҲڹħ֮١ħģ֤֮֮׼ħصԼס׼Գͻơ
ԪĿģԽͬɽɾܡ
δ֤ޣħĻԵҲ͵ˡ
λҪ˵ʲôȻԪվֹסطԼĵ
ɣѾ̫ҵˣҲãͨվɾó֡Ψܸһѡ
ĿǰԻԪоǿ·ӡһǺһǳԪŵ·ǳгһԪ㡣ĿǰԪ֤ԪǵķأҲǴз
һ·ǿ編ţݻһ棬Բ
·ĺϵšǿʢԪģȡ֤ԪֻⷨޣĿǰ˵֮һˣԪʥ˱Ǽޡ
ѡĵ·Կ棬ʮڻ绯ͿһСء
ԪʼʥʥֵЩ飬ֱֱʥĵĺϽ١
«ٶ潪ԪУ渽źӻȡԪ«ϵĻ䡣
«ϣԪϽ«Ҳϡ«һӤϽ«Ƕĺ«
㽫ԼϽ«ӡŲ«׼«ھŶ«ǱѰ
«ʱ䣬ԪⲻԶҪʥϷ
û취ܹҪΪЩ˿ǡԪŤͷȻĻǰ磬պЩ˶ҪһһɱĲ˵һλԪʥɵķţ˲۲
߲Ԫ뿪档ƾԪԱʱһ˱˶ȡأռݱҲδزܡ
˵ǣ㣬һշ֤ޣ
ǿ󣬵ʵڲߡǿǱ֤̫ҵҪһޣٵʮλıԴô
нȻǴûнԪʱʮؽ
ʼ磬ڽԪϴ«⺬ӫ˸˸ʥʥӻԪҲԽԲ
ҪؾϡԴؾĴڡؾʧȥƣֱħӡѾԸˣպʿܹڽʱؾ
һȥһ˵ĵ𽥲һ
峾ɵ۴ǰѯʡ
ԴҲ˽⣬ֻǽһԿ׽иӦؾһҲû취롣
ؾЩ겻ٳһγʱ滹вٶʩѹ˼£ֶ峾ɵ۵ΪʦҲã㲻ȥͥϵĵ̣Ӧһ
̣峾˼Ǳطͥڻȥ֮ǰƼ峾ͷжƺһݣ峾ͯͷƣȻǽͷɵۣεȽܹ٣
ĬĬ㣬û峾ֻǰ̽ãѰҽԴ峾ˣԪŵӣ£Ԫŵкô
峾֪Լʦô࣬ǰͥһѰҵ̡ⵤ棬Ե֮ת𵤣أƲ⣬Ӧλһ
峾ɵڣиУ½ͯӵȥſڻظɵۣ˵ϵרϾҪʵĶǰЩƮ˺̫ڹ֣ǴؾѾû棬պ޵޴˵ȻԵȫƾҵ
ʧȥؾж̫ҡ޵ķָҪ޵ûԭôס޽⣬йѾؼͳ𴫷ֺؾ
ĿǰؾؼһǴʥҪһ汾Դ
ֱӻظ᲻˵㣿Ͼɵ۰ͯԥ£ҪҺ͵ܵܽ뵽ǰ
ãɵ۵ˡֻؿĺ֢Ѿʼ͹ԣ֮ҵ죬ҿôɡЦȶӣһ¯ɵ̣ǽԪɵս̵Ȼ̡
Ŀڶڶ֮һźΣ֮ܡ
ɽʱľ۹ˮɣ֮ܰ󣬻ڰƶҪֵ֮߸ͥ


һʮ ʯ
棬ħ˼ʱ㽫ĿǰĹٶƿء
ãǿռ仯бʲڹһħħۣһ޼ʵĺˮ˼
λԪʿ֣˴˿̽ԷֶΣ˸
Уľħֻڹ涯֣ȷʵǿġĸӻϵԪʤˡ
Ҫ۶ƿȣռݹ棬ҲԺ;ذ̫껱ȼ硣
Ʈ죬ڻһʱ䣬ĿǰܱЩƣԽԪ˽жѹơ
Ʈ޷ǽͬȻ輦δؽԲԪٿءҶöػңΨлҲܻˮ㡣𩡭
ԪĿǰ̬ģ˵زİɣŶѹˣҪ˵أȴ죬Żһ˼
ȻΪڻؿأҪ޵г뿪
ͻȻˮһȡˮתɫǳ档
ߣɫƥǣڹȦס뿪ƣһλŮϵǿ趯ٶû档
¡
£ǹһǿǳеĴ޷ߣǺٶȶһǡ
ɴŮɫѿϴħȻɡ
Ůһ޺޲ѣʦһǳѾǵʮ˰ɣЩôǵĹǾ
ħŹ溣γɣԪ΢ۺλǾڹǣо
ϹţҲֻơӹ³֡Ǻ̬ڣҲữһſǳμ䣬׳ǳ
תǳʥµķҲΥħǿнԼĵлأŮӷ߷߲ƽħ
ŮѰ㣬̬ԣϹһīɫϲźɫص
ʦһſǳӹȡˮ뿪׳Ҳ䵽һ졣
ħϵԪȨܡ˥ʱأһεĿٵأյߡӦ棬ȴʱĵŽԪ֤ԪħдģΪЩоܣɵɵȵһ̳ΪƷԲƵƵ跨硣
㲻ΣħʣǽάǴִһǾڶ࣬ǿ̫Բ֮ܣܴ˵һת棬֮ùٲȻǱɴù
ŮĹһ¶򾲺һ޶աħµ򾲺ͶӰ򾲺֤֮ǰѾڡ򾲺֤ϵնϣŮڹСڤħ䡷Ϊѷɫ򾲺ɡ
ΪʦС㣬ĿǰԺһ档ħ̾ϢҲ̫̰ʿͶӰͳͳʳֻһˡȻĻҲЩ
꽪ԪͶӰڹһʼҲЩ֪Ԫĸйٿ̽磬ԽԪһһЩСϡ佫Լ뽪ԪĴ򾲺ͶӰЩ⣬ҲΨһͶӰ
ͽԪ̸˳жԣ򾲺ɵͶӰҲȡ״ӡо
ǱڤħħںͱڤؾΪ壬ڻؼڸɵʿ߷Ҳѷɫ
ôʦǱߵõĶЩħ޲ã
УЩħֻ̫硣ħò׽û뵽ֱߡ
ԣֻܵඣвʣϾ˭ҲԸȴһա˭֪ʱмλԪʿ˶ˣ򲻹
ҲҪһ壬ԽǵԽáħɣǰΣҺʱҲƮ𩰵в͡Ͼһδ֮ͣһǹԪ֤ΪδЩ룬ƮҲһĽǬһ´ˡһ֣ǰˮն֮
ˮ壣̲죬ڶ֮һҡ
ʯǵ֤̫ңаźˮڻɡЩҰи棬𽥵ǣɽ̥أͥ
һǶııȻҲɵǰһħ뷨뵽һ£ȻĿǰħڼǣǵԽ磬Զγɰ
Ʈ˻ᶯֵġΨһǱ˵ĸԤ

֮ƮȻҴҸ߾ɣʮϰӦʮ֮ÿղ¾Ͽ׶֮и¶֮һƬ֥ݡ֥˱ǣϼ뵣֮ͨࡣ
Ȼа׽ϴ֮šȻĻҲ֥档ƮϸϸȻһ̾ȷҪػǲ㡣۴һ㣬һɻԪעǿаθ񣬴յ
ʱ۴Ͻ˸˸ͷǰθߣϵ棬е۸ۣͬһڡϽͫɷȾɫ
ڵȻûӦħӹԹ׼ΪԹйһͥˡ
һӣƮ츧ƴЦͥ٣δλͬͷ֮Ҳ˵꣬ʧ
λԪʿ֣ԪϽ¶ʱиУЦ֪ȲʵҿͥһݣҪɢͥҲֲơͷһ˼һиУѰһɽٵȴԵš
ֹ˰㵮ǣֻ껯ڶСҰϿɣ֮һλ̫ӽ붫ǰС
ĺϽдܾסȥɾȡӻʯĥӶǰϾͶ·Ǳˡ
ңڤԼִͬƣʯǰȥңɣڱˮ崦̽ǰʦء
Ǵʦ˵䱾õǰڱʥ֤̫ҵ̻һˮ塣
ʯʦ㿪Żǰʦ
һƮһ飺ͲҪˣԳΣʯҶӡǣһ
ʯʦ£ȡʯ꣬ھ컯淨ԪϲҲĥŻ֮š컯淨ǵպͺݶɡʯ꣬ͽѾﵽɵء
ڴʦй۲죬һЦүӿɱҵˣֻ̫죬ľȣǡ
Ҳ׼ʦڵھŰʱһʯŻ
ʯ뿪ʦΪٶȰʦڴͣͣĳһɽʶ˴뿪͡
ⰵв鿴ΪүҪһ˽ˣ
Ů׮ԵиͥʦͥҶҪ٣ҲҪҿʼȥ򾲺Ǳߣ׼֪Щ갵׼峾һѵȥȥλԪҪͥˣԪͬҲⷽ˼ƲͥһΣԤƵʮԪôﵽ


һʮ Ե춨
ʯһʣš
֤ܼѣδĵȻкæָ;ܵȻѹ㻨֤֤뿪һϾʦк⣬ⳣŽԪߣŽԪУҲشšⲻڣΪͽҲԸؿɫֱ뿪潨һ
գʯɽһȺС򷢼ʱ㽫Сɢȥơ
Ƽͱһ˼ʯǰѯʡ
ҲûͰˮŮ˵ˡ
ͥУλ׼ҶҲǧǰʱؽĸǣ¼һ档
ʯǧ꣬ʯͷʯĳ֪ʲô鰮ֻ߿࣬˵ǧһҲԶˡʱҺʹһ죬ɩɩ͵ˣ
֮ͥɾڶ࣬ҶǷͼʯ겻ΪȻζȻͨǿ֮ɿɾɾǴ¡
ѵָǴ޵ʯЦ޵翣νңɼôֻ֤ޣ
¹ȥԽأλһŬУҪ֤Ԫֻ֮ɾͺϹʱ˱ܣǳһŽԪٶȰţ˿ʼܷϣ
ӦٵȻֻ㡣ԪƮѳɣʸ˺ܶ࣬ߵ˰ģĿǰֻнԪһλ
ޣȻ֪ļޣɾǶԻԪյ㡣
Ԫʯһ棬Ͳԡңɼȴ֤ٵصЩɾ⣬˸˽Ԫ˵š
Щ֪ģۼ֤취ŵˣв·ĺԸʼ徳ڵвٲ¡
ĿǰͥȻɾ࣬¶µֻаλ
Ȼ˵ʯ겻֪ߵغ񣬵Ҳһ롣˵ʥĸҲִߣҺ²޷ֻǰǼλˡ
֮ػĸֻ֮ԳָŸ߹֤޵ǿɲϿͺˮŮλԣ֤̫ңҲףӾ񹬱ϳ
ǽ£ܽ誾ȳ㣺ҪЩܵķУϼλͬһ档
˼׵ʯҪȥˣ͵ҲҪͬ
Ӧˡ
ɾԶ͵ս֤̫ңվԱͳ˸⣺ţǧ֮ǰһڤɢ˽̫ɾС͵ܷԣΨео粻㣬ȥײײ
ڤɢˣʯһԼ˺ЩϵǴǱǰ̫ɾȥĺѰѣ׼ǰͥޡ
̫ɾڤɢתɾһȺɾĥµУȻУԵˣ̫ɾΪʯ׼Ϊ˰ͻ̫ĥԡ˳ȥħöӴħƮжߡ
ʯǰ̫ɾħƮС
Ҫô˵ԪܳȻ⣬ذ춼ǵСֻвͬ
ƮͽԪҪнԼ˵ó⣬Ҫϰ׳
ùƮ˺ˮŮԵ𣿡
ԵΪʲôû취ɣԵʱԵǱѰδȡùԪϿɣˮŮ˵ʱδĵԪ׷׽ʱ̡
ԣԵҪɰ
ھпЩһɲɵǲŲδֱɵˡЩһδתĥӡǣҲǵɾ
֤ɾȫͦˣħĿǰû֤һƮǿȻλɵӣҲŽɰˡ
潻λ˴˹Ķǣѹδ淽浹ѵͬġԪʥĸΥ֮⣬ֻý޵
ԵȻͬδδܲںϣͿˡ
óƺҪûںͬǵˡƮ˼⣬δ̫ˣʮλЩǰ治˲ԪվĽǶȣνЩ˵Ľһ֤Σּλ˰ˣƻԪĴþƣ
Ȼֲ𲿷
Ϻվһ𡣵šƮҲΣ˵ڶǰλԪʥȻͬԲ٣ղһ·ˡеħһ·ɫֻʱˣʱҵͬ
ҪԼˣ⼸ӻǡֻδٳһλԪʿԱ
ϣҺ𩲿һ£ʯ꣬ҪҪһ
ʯħӣƮһҪǬԪԳ洫ֻģƮ춼λĻҪʯʲô
Ԫļħͬ벻
ųһָתǧͷ˭֪ôģħҲֻù۲ʯľٶԪΪ
ʯ̫֮ɾʱվã·ʱʱЪһЪһɽ
ɽʯᾣҲңħͷȻһɽҵһµʯ޺
ʯǰѯʣʯһεεŮ𣺡˱ʮɹǰħͷҹǾʯҪħǧҵȷų
ʯ࣬ƽҲûһԶ˵Ҫʯֻʯ̣нշֻֿܴ֮ת
ʱһ߲ɣɣСЩΪħͷʯһﴫ˵ɵ֮䱻ħȾҲ˺˴ʯƳ
ʯһƿգʯȻʯϿղһɫǷӰڵ⣬ȷһɼ֮
ȥǽɵķʯ˼£ʩչӴʦѧ䷨ƽ⡣Ƿҡҷ䷨һһ
һλɾ֮ʯһ㶣漴ЦɾˣҿֶΣſһ䰵𣬴˹Ŀǰɷɾպ󷵱Ԫɱޡ
𽫷ٻ٣ʯ¡¡죬ವһŨڹⱩǣмЦ쳹ɽҰ˲һȺħͷʯܶ
ãʯپԣæʩѹЩħͷҲħ֮䱻ʯѹʯʯһʩչͨ롣
һεε𣺡лɾ֮պ֤֮ʱк񱨡
ɫħ˵Ĳպ֤ʱҵȱضǰﻹиոյʮ㣬̰ʯꡣ
Χħͷһʯ꣬ƺڶŷһ㡣
ʯ걾ԣ֪˴ʩչħͷЩħͷɱ
ȻܽٶץҵıԽ
һɱʯ꽥нԶֻüһŷʯԼųħͷ֮¸֪Լе
׷ħ뿪ʯϽֳʢأϿֶʮ졣
ʥùһЦЦĽЩЩħͷųδħͷһδһħ١ţѾýգˣ˵꣬ٶץħʯʥзš


һʮ ĥ
յǽԪʮɵжӦĻվһɽͷʯ׷ħƬƿʱ۷һȭսʯɡηҴҷ
䣬ʯûн͵ؾͱյ˴
ˣˡɻʿϵǾʿ΢΢һЦѧжԼѧſ˽٣ǽ̧ɽ̶Ϊʦмƽϡ
ʿں쳾ѧý̻һ
ѧߵſڵȴȻһһӰ׹£ȻڼǰΡ
໥Щһ˵ӰֱξаħȻʦԸȥˮ̶ǡ̧ʯӵ̶ʱʯ껯̶
ɽڸˮ飬ɽѧһ̾ᣬȻȥ̶֮
ʿ¿κ̶ԵͷƲһȭݻٵýһ
ֻʯͷɷʿ˼գ̶ϽѧԺȻɷ
֮ʯʹɷҲǶѣյ˲һ֣ߺ޲ѡҽ͵ĻᶼûУպˡһʱʹ
ϣʿЦ£̶֪£ɷ˵˵
ʯȻ֪ǽԪ໯ҪĥǱ㽫ԼԳʿߣҲе֮ʿǲǾǵ̫ˣ
ȷЩ³çơ˼СΪ˼ٴʿתʣ¿Ҳ֮ǧؼƣ֪ɷ顣Լֱȥ
⡭ʯгɣ֮Ҳһ´ӲƽϺǰЩӲɵɵһȺħųˣ
˼У仰㡣ʿһӣʯתϣҿ㻹δб֣˼Ϊ֣Ծ³ç¡ִʯһƪʾ뿪ɽѧá
뿪󣬳ʿҲʼԽһλѶˡʮʯ꣬һС
ʯѧ뿪ÿԼλԻصʾλ̫ӡƼʯѧгɣǸʯǰĺǵ֮͡
ĺǣɵ޵֮񶫹ǰغʥĸᣬֻдķ͡
ʯʶǳĺǲƼɾĿһʱ侯֮Ĵ
ӿʯģаЦҲ⡣зԸʹȥɾѰԼͷݺʯꡣľˮҩƺɾҡ
أԪͺιȻһֻ̾һȭþˣΪεҪȥһɾԪ뿪طĺǡ
صƶ·ȥֻһĺһ𣬺úһɾ𺣡ɵס֮뺣ǰˮԮ
ѪɾȡݸߵĽ񽫣øˣǰ䡣
ܣϸ֮ûýʯ꽵

ƽ壬һԣڵĺǺͱˣ
ǣ跨ĺǻָԭȻĻպҪڶһԪᡣʯ˫һ̯ԣֻϸˡ
ĺԷǶȡԪڶɹʤУҲǲѷɫϾĶ졣ΪΣٳ̶Σ
ֻǰңƻҲ˼ˡ
ԣסҡͷҲ޷ҴӿⷿѰЩ鱦ǣǼԷʱʥĸش󣬱һŶҪɵˡ˵գƼʯһνģ߶ͷһá
ʯʯõֻĽ߻ɡʯ꺩һЦ֣ղ֮壬㻹˰ɣҲۡ
һһʵǸôǶҲҲܵģ
ɵĶ֣˵Ҳ̫ҵһŮѹһӣʲôǵģϸûޣȥʦ档ʯ겻ΪȻ
ˣЦʦ֪ʦͶѣͳأǺĵӣȻλļ
ʹﶼ̫ĻһһѣĪҪĥ¶ܣ
򣬶ʯǴʦˣ˵ؼҵ˲ࡣЩͨһССɿӦԡһССɣо֮ţԪ·߲°ˣ֤߲ҲͲ̫ƣҲԸʯ֪ȥ
ɵľ顢ϵνϵ̫ҡޡԪ֪ɾ𲻹̫ҡ֮УΨлԪ㡣
Ԫʯͽһ֤Ԫ
֤Ψ̫껴һˡ֤ԪǺ֮⿪֮죬ӻ֮Ǵ޶Ѱ
㵱ΪδٳٵأλУ˼ĽԪʶӲΨһЩͷ¶档֪ͥʥĸĸ£֪Ů֮ԪһԪһɵ֮ʥĸҲ
ɵһλ޵𿪱٣λ޶Ѿ񻰴˵ʮλͳûȷʶֻ֪һȺ̫ʿ
Ȼ㵱ʮͳöԸĪ˵λɵ֮ʮһλҲԸˡ
ʯһţ˵֮鶴죬Сܻ֪ġǹ¼ֻͨϹʲôԣ
Ľȥʯ֮ģŴ֤Ԫ֮ʵ飬Ҳ̸һͷѹǡ֮˵ӣ˵濪֮ĹɣͨиԪֻһ徳ͣΪ޵С𡯺ɵ֮Ȼʧٶ꣬ĿǰɵɲִƷͳҲͳ֮ǰС֮ҵȲҲ
뵽һʯ겻𵱳һȭλɣԾͷȷأ˵Ȼ֮Ϊʲôˣ
巨ºȻ֮λȻʥʮʥˣ̫֮ܡǧͽ֮ô򣿿ңһͨԳ棬͵һ·ֻܾܽѹһɣԵΪĿǰΪ֮֮һԲˡȻ̫껴ɵ䣬ĿǰڣҲӦԡ
ʧȥʲôֵģʯֹȴպԲгһ
ҡͷһҲ̫껴λ˱ڤȻȥڤɼɽȹ漰ĳ£ɵԣתͳͳӵ·ʮͳʮһѪͳ塢ҲƣʦʦҲһλɾɵ࣬ȴ⣬ŴĿȵȡ
һöԣһû˸ǣǵرӻмλƳ
ɵ΢Ϊףλ̫ҵӦ֮ǡǾһǳźһഫ֤Ǿ߲°ˡ㲻Ҫȥǡ͵ɵмǲɵ
˭
һ˾Żʶķ˵Ⱥ֮ĸ̫껴Իһ̫Ԫת֤ޣ죬ԵüһǬӶ꣬ӦҲ
ͳ˵һ飬ʯָһ㣬ҳ˵ʮͳϹɲʮһһʲô
ἰһ׮ֻؿؼһսԲ˺ͽɵλɵ˶͵Ҳ룬֪֮࣬ģȥؽ翴ǿֻؽ磬֤
ɵʯ겻ԣȻѾϳôôʮͳ֮ƣ
ʮͳ̫껴ԣɵͳ֮һһɵ𣬵ͳһλƮԴ¡ɡһΪͳȻͬ
ҲԿһ
Ʈ˺ųƽ͡иӣָǰ䣬ʵΡ˻֮ˣлԪ֮ܡ֮ҽ̫껴ҲԻ÷ۣλԪ辫ͨ˵»ʿɣԼԿһνѹˣɵââ֮ɵҲͳĺνԪԪɣ֮ɣɵֽǳһĺЩͳĵͳһΪʮͳѡһλǴԪ
ԣЩͳȷиˡôΣɲɵʿĺ·ѵҲиˣʯҪ˵ͻȻȫȥȴ۹ɣڤһλع˾ؽȥˡ
һǵôڹɻһϵܰĲ㣬ʵλķּҿɿסӻ֣ʯʩӽĵȴԪ


һʮ ˾֮
ڤؽ磬ŽԪĹɻĵλߣǹ֮һۺأڤ۸ﲢƹɵλ۾
ȻнԪиڤ۸ǺһλܽĹɣڤĹ鱦ռݹ֮һˡˣԪҲԼľĵפɵռݱɽųƾĴۡ
λиʯ˼ԣֱӴع٣õعٽ乴ȥԪûнԼĻǸ˵ع١ݻٻפͥعٽ˾ˮ˼䣬ռ鱨
˾ɣĽڤһϵִת֮šڶʮڤ˾СǹۺһǣǣҲֻһɲȨ˾ģͥǲʹм졣壬ʤߵ̬˽мءǵعռһϯ֮ء֣ٲҲҪֳһˡ
õԪʯ乴ȥؽ硣
󣬲ɱˣҪ跨⡣磬֪ԪĶ
ʯͷħͷΪ֮ԲţպͳʿҪ˼С׷֮Ĳޡôڵؽ磬ȻҲҪ˵ġ
ôĶһ˽ؼλҲֻг΢žЩѡ
ά˼ûнԪԴ̵ֻǰͷλˣ󶯸ɸ˰æģֻмʹ
ع˼գϵؽſڽʯ
ʯ걻˻ǣججڤ֪룬һ۹ٷ˴ҴҸ
عٿЦСѣνӿڶҵؽ绹һרԶ֮ˡ˼ûһһһλҹʾͽ䡣
ʯһջֻعֵҲ𿴲ɣоϺһͬԴһ֧ɾ֮ͨλɱǴҲҪ֮Сʹ룬ǲǡ
عɫʯڵؽۿλнգ㲻ڵؽߣ˾֡
ἰ˾ʯոԵֻأѯʵԶǿ֮ľֻع϶ɷϸ˵˵
ֻԶǽľع֮ɫΪĽΪΪشֱ仯
Ҳգһ׮δ˹СۿֻصӦӦÿ
ǰ·ʯֻ¡
ֻǵؽһӵؽȡ֮ת˼䡣Ŀǰشֻصһ֣ԪѭҲ
ʯֻžľؽĹԴܹڸؽϿգովǴڵĳһ֦ɱؽ硣
ʮڤʮλڤڴƶ
Ȼʯ¿ʯ񣬱ʣǡ
ֻֿ֧صλ𣬱ĳλʩѹڴˣ롣عٲԣתʵСѣֻô
ʯ룬˵һ޵ֻزöԣֻֻΪҲ书ڡ
£عһЦ
ʯһλڤǧ˾һйæµƶ񣬽һ׼׵
ʯȻվһߣֻλйٸոһŮǸ˼ƽ
ʯעŲȥֻ˵Һһ˵ҪһΪʲôҪ˷ֿ
йٰ˸ۣɷڶʮǰѾתĿǰѾţҪٸԵ»ذɡ
˵ţ׼ȥ⸾йִڴȥҪйٸǷǰԵӣΪǳ¼˶£һһˣҵƾʲôһߣ
⸾һߣǷ޶ȽᣬɷΪ˼Ů͸ȥˡһתȻϷҪǰԵ
˾ɣһ˸ģ˵˵죬̲סŭ󸾣תˣȢӡԵһͺúˣԼӰɣ
һϴҷ޶ʮأﻹ˼ѰˣȻָйҲҪתˣ£ˣʲôƨתֻҷ˺θɣ˾ţһͬѾҲ
Ůǰߵʡ֮͸¶ֻתķСһԼζ黹˵һμѻͬĩ·ɢؼ䣬ҲȿԼɷȢҪǿ
ΣҲһССġλѡһ
ʯü
»û꣬Ȼһһ˴˹й٣Ҫôã
ôˣйٿλйٵģüͷٳٲΪֹһ˽ʶŨأ˾λйٽˣһºŽֻתİš
λйٵȫǿհףȻԾ
ԱŮɶűϵĸ˿˼ۣ⻹ˣҲˣҲѰˡ
ˣ϶űһ԰׵Ĳ˲ס
ǲ˻йǰߣʯһҲ׹
ⲡϱԼɷúúõģǰµһŮɷ򣬶¶ֽ
֮ܣɸпǰЦֻŮʵڲ򵥡
ô˵Ǹ˵Ůپжˣɵ˰ɣСԻɷⱨӦ˰ɣ
ԼиͷҪתȴʮٶȼ޸Լɷ
Ů˲˷һˡֻŸ޹вסҡͷֻ֪֪ǰϵŮ֮ǰǷԵŨδָ䣬˴һ飬⣬δŮ»ҪλáжԲ˵ţ֮ɫˣȥ֮Ҳû³ۺѰһסԪ˺תɡ
йап࣬νľνԵ֡ǿնϣһԹۣϳһϡĵùƾʲôǸЩν·
ԣνоһ߼ĹôȨ⣬ҲһˮƽȻ˲
磬˶⣬ô´ͬҲ͵ˡȻʥҲȻǻڴˣ֤ԪҲɾˡ
ⲻȻԸԼװҧ촽йٴ˵СŮδָոգȻ֮ҵɷ򣬾ԼɱˣҲøˣңжԼŮⲻԼĺôرԼģ
ɱˣϸǰһɱˣʱ̳һŲҸתֻһޡ
һԼƺԡ
Ȼɷû̫飬ҲԼػѣߣҵɷƾʲôø㣿ʱѰһʿǾˣ߾ǡ
Ů˵Ǻݣ
ʯ갵࣬λŮ
зʤˣʱҰɷǸŮһҹԼϼưɣ
Ҳ֪굹Ѫù֮ǰӿǰΪתȴΪڤйٽʻ
꿴ˣ̾νתֻأʵ޻һﻹЩ֮жЩᳫֻص˱Թ
˼й֣С˾ֻһ䣬ǰԵԱӡֻ֪ϣ֪ǰϣźԼϵŮǵøɢһա
йһЦǰϵˡʵʵתȥɣ
߹꣺ĺΪһӣҼ˼Ӷٳ֣ȻҪһѽˣţת֮һСɱˣ˵ţ˼£űϵĹ䣺ߣҪȥתһϹ
ϱ뺷˳һ֡ȻЩûټЩӣÿμ˶̾޳˵ǰѰŮҲῴıĸӣȻȥ֮˾䣬ҿɰи棬½ҷԶԶء
Ůһˣֻֻ˾֮ѵҪ󶼲𣿡˵ţͷ𽥳Թ޺
֮ɫȻȫʧһ顣˼ˣһšҺˣ㻹
йٿɫ䣬ؽν˾ƶ񣬵ƶ㣬ɲ˶Ľ֣Թ֮ԹԻϣ֮Թ֮޿ħⲻܳؽɾħ
˾һʼû׼׵ֻƶСͶתϸˣͶгͽ䣬Ȼٶת
ǷģʽתᾫϸһС
һʶ֮µİţ֮£ʹԼһԹ϶ѻ
վͥȥͥˣ֮峾ɵйٵʮڤ̡ɼˣĲٿȻ˲ԼˣʱԹڣȥͥˣ˾¡
ƼŮԹֻۣõ֮գҸһᡣҲܱ򸾵˼
˾УԹ󣬶ϲԹؽ磡
Ů֮󣬽йٴУս⼸ͻ䡣
ոԣԹĳһš
˵һãֻҲͬʱڶ˾Ϻ˭뵽˾ȻһżȻĻҸоԷϤ
ɲǰãȻͬھ˴ΪϰЩ·һȻ˶мΪ˶Է˽ͥѣټҶ׽á
˷ɱֻͬͬ˴֣ʮһͬ˾
عڱϺʯ˵Щ£ЦЦ˵ؽԿܶྫϷˡָ飬ͬնڤڤʱֱڵй彵మɱƶͷԹɱͿ̿ڤڤ֮в⣬Ȼλħʱ˾Ĵˡ
Ȼ䣬ʯ򣺡緽ԣһﻹЩ£
عһƴЦһλҲ˵ʼնֻ֧ؿ١Ϊľֻڽ
ʯĬĬţѵֻѹλˣ
عٵϴһ⡣ԣλֻؿٱдҡ˲ŷ϶ֻ˵ǿ˽ѡ񿪱ֻءҲԹޣӦλԡ
عִʯڼйٵתȴߵļҲвйٱӡϣܶ˻йǵģķ½ִתȥ
һʱȥٶȻصֻ£ʱʯ꿴ϹɣЩĿʯͱϵĵع١


һʮ ɽȶ
ЩϵʬëȻʯѯߵع٣Щô
Щôؽ磬ؽֻأҵնЩɶͷһСףԪɢһա
عٵո㿴Щֻصľ˵˵ˡҲ֪֮ǹڤзɼҽˡЩɼһôתĳһʱѰǰ䡣
ʯɵȨôˣ
Ѱ䣬ôǶǰԼɱĳһô룿һЦ𣬸лԷԼתˣ俴ռԼԼʱ򡣡
˵ʣʯ꣬϶Ϸ³ޡ
ոҲˣЩǶһԹҿο̳мǣһЦУ٣˻ǰЩұ˼ϣʶɼҴĬԪУ볹׻ɢſɷġ
ԭֻؿ֮ǰʮڤɭ޴ĥհ꣬ʱȴɾ֮ⶼתɼҶɱ˾ɱˣܹ֮١ڣֻؿ٣ɱֵʱֻΨɾܳɱǡֻŵԪ룬Ȼֻ
ԣһЩǿдؽҪɱԪնݳϧֻرܷҵɱͰһȺɱʬֻʾڡ
ֻؿ٣ɼһûٺôɾǶԣԭͿתֻתǵֻӡǣ̥֮յǿҲԭһԭнɾ֮ת뾭˾״
ʿɰڣվڽԪߣǵ԰ͽһλԪʥɣҲš
վڿֻصһôܹЩˣܱĿǰֺ߲ãֻԼҪǿ
ô˵ֻдʯģģԼ뷨ֻأƺ״ٶԣûκεԡ֤̫ңԼͿתҪֻذ
¶ۣһлعҲ¶ֻۡأָֻžͿһԶ
ǿǿϴȥеļ䣬Կհ״̬תǿԱǰǣ
ٺ٣һһʲôôֻʲôãعٳĳЩ֪ԼĵˣҲϸͷ
ѵعǰָλֻصĴܣλ
ԶһƬ𣬿һӰؽ磬عٿһۣû˾ȻԹۡӻ۾ԹħѾ񡣡һ̣ħǿץס
ԶһλڤԵع΢΢ͷȥС
ԹôôŨ񣿡ʯոտ˾УԹ֮鲻ǻԤ
عٷħ䣬Ϊ񣬰˾Ӧһ飬֮ʱ˴Ǵ󿪣Щ˶˾ķߺޣǿȥɵշƳֽһ
Թ޻ۣħ֮ʡ
Сѣ˾ƶǶǴ
ȻǶԣ˵ƶԡ
ħͷԣ˾ǿиһıǴ񡣡
Ҳǰ
ģԼõıǶ񣬿ɲʲôƶаعЦЦ˾صִһԹ۵ؽа֤֮ħʯɽ¡
ɽɽһдһȺɮڶȻϿշգƮƮعЦָλԺԸȻޱ߶ǵΣ˵ţħһнӣ뾻Ȼ
ȻȻе֮ʿʯ겻˼
Ƕȿյ֮Ҫɵһأ
ͻȻʯɫ˼ôԶȲյˡɵ棿
һɶ̬𣿵عٲԾ뵽
̫껿ͥɵͳرͳǳʶڰĽ£û˶˼ҪһУҲС
ͥˡعתһ룺ֻһɣͥóһҪò
ֻ٣û˾˵̣ǴֲڽתɡΪԹͥ˽дɵ۵ɳƾ˾ķ롣
Ҫ˾棬ǵĸµķ
ͥŵĸµֻطȴʩСΪʲô
յĸļƻҪֻתԹҪӵؽ֣Ҫ˼óɽأҲӲ˾֮񣬴ϵط˵һ
⣬˶Էĸ档ͨ׽˾磬ɵԷ˵ĸ档
ˣͥķ
ĽļƻͥȻۣȺǳնɵķܹͥŹ֡
ҲûޡɵѡֻأɵĻֻؿתһὫɵֻصѭУʱɵĳңһЦ̸Ȼ񾴽Ԫɿɵ˼ýԪۣ
ĳƺпߵ
ĸµһֺ壬ķͥͥӣ˽պ죬̡
Ǵ֮һãáͥѾֻؿٺĸȱ©Ŵ򲹶ɵһܻ
ĿǰóһСʮڤƶ񣬽ת
ĸ棬˾֯ʵСֻһһӣһȺͷ˾ĸΪЦ̸ƱҪӴ˾ֹɶԷĸ档
ͨɱ⣬λɵҲͷ۰ɣ
Ȼ뵽Ԫӡ˾ӵľٶ
翴˵һӡ񣬶Ͼͥ˵ͼ
ܹЩȥԪֻȻвǶֻرǶԵЩ˵ѡ
ֻؿѾǶ֣תԪҲֵУǳת棬ôҲν˭˭պ˵ɣɵֻ˵ùɡֵ֧Ҫ٣Ҳӹȥ
عһֹһߴʯɽɽɮµĽʬԪĽЩɵпвΪҵĵͽʿԪľֻɽ
ȥպҪʯó˲뿪Χʩӽ뿪ľλ߶ĳһλùǣ벻ֻܶҹоؽ
عٺʯԶԶмָľ˱λԿֻشܵĵӣΪʦ𱻱ڴˡһȲԶûпһ졣
ʯһѿڵʦţᶨĴ๼
عʯһۣ̬Ϊ⡣ˣڵؽתôãȥɡ˶Ҿϰ㽫ЩͷȥʦѰЩˮľɡһƣʯԪ˳ڤ·ط
ʯ꣬عǰĴ۴ʯһһԪʯĻЦľ֮£ͽʯϵش󣬿ҵʮպлᣬҵҲԣ˵λáɽһۣĴ۱Ŀ񣬵عپȥٲԡ


һʮһ ڤ
ˮײףŭšһС
֮һͷˡˮд߸ǧСǧ磬ÿһжһԺĴ½
ǧɽӿ㣬ǧϢ
Ȼһ׹𶯣ǧ翪ʼĲٿء
ϣһƮƮڤŮƿסǧ磬ǧһϿա
򾲺ɱվڱۣ֮üһջأǲУ⿪ٵصķŵȷá򾲺ɾֻһ֮ң֤Լеĸֹ
˵ŮФУӺͽԪӽ
Ҵӿٵоˮƴ򡢻ҪҳһֱָԪĵ·֤ͼ֮
˹ǧ类
ܴɿ߽硣ǺǳͬҲɼһ֮䣬ÿһ춼ǳ̥Ĥ֮ĻԪÿ춼ᵮһǳǾ˶ǳһǺԼǳ
УɾǲһСǧ磬Ǭˣߵɾ࣬˱Ԫ̼°רĿ
񣬸Сǧ粻°
ƺ߻淨ĺۼ򾲺ȻֵЩɾǵ·ͬ
ģѪибյһ
ʦͽҲۼ١򾲺ˣԸһȡˮ㽫˰ƿɡóһƿˣͽǰȽɽŲҪ
ŮӦ£ʣʦδȥ
ȥʦ֮̿򾲺ɳˮ硣ãã纣һ̫ʿΪ
򾲺̽ԼʹʿĲࡣǼڤƿƿɴСڻ纣򾲺ɷԪʼʥ
ֻϧȻӦʥڣ̫ҵԱϻлʱգñʧڻ纣һ֮شת
أԶɫºţ򾲺ɼ״ƿϺš
Ŷ̫ǣ˲򾲺ɴʥ
ƼԪ칬ƴæݵӹףʦʥ١
Ԫǰ߿ʯƳ򾲺һۣɣΪʦ˽ᣬΪݻٵ֮
򾲺Ԫǰ߿ʯʦµĺԸʯ
꽪Ԫ֤̫ңºԸ߿޵ıʯΪƾδֻҪѰñʯԵ˵һԸ
ԪָǰɫʯոһѰ߿űʯҸӡ
򾲺⣬ת
Ҳԣʦת֮·ֽ䣬·ǰУǴͷ
˵Ԫ˷ԻرĸĸǴ˵
򾲺ָһ㣬֪ǰһ£ֻΪŮزӳ鲻߱ɽΪѰҸ֮ߡ֤˾ɵֻ̫һӣȻңɼ
긴Ϊ˸ɿֻأɼ޷֪ʦк
֮ѾʱգȻ֮ڣԹǧȥһӦ硣֤Ԫȥδ֮޷ǻݹȥ鲶׽Ȼδܼɡ
һռ飬ȻԾʱδɡ
ңлһšͷһνиУĸνһᡣ¼ؼһӦ£ӡǽС
򾲺Ϊصϵ֪νеĲءν罫з¼ڲᣬԪŤתֻʱĳһʱķ¼ȡȻؽлָŤתʱգصȥķʱ
ط¼ڰɹʦݹӡҲˣǶ˵ڽ֮ʱͿնνϵ
ĸЦ𣺡ǽƭ˰ˡȴϹŶĹǣ浮ʿνֻ¹ָܽν硣֤ԪǴʿҲξޡ
Ԫûù᲻ϷңҵǸԸ޵ӡǡ
һɵԪǰڻԪ顣
򾲺ɿˣȻǷˣҪһˣɲɣ
ֻģΪνӡǣģһνͨĸ羴֮ɫԪԼλ˽Ǿ̫ԶˡĿǰǬߵ
ܣݹȥã̶һʱ飬Ը񡢼ȱʧ
漴˿ֻƹڣ컯ΪŮվԪʼʥ
ֿɫʯͷϵ˼ĳһɽǽԪ֤ԪܸӦؼ˵ĺҲԴ͸ػ纣˵Ը
ֻ֤̫һĽᣬ԰޵˼һԪһԵԲϼеŮӵҲգ֤̫ңҲһ׮ԵȡһöɵŮüģͻط
һˮԼǴ͸磬Ӱ棬Ҳ̫
ԽʱգƽǻԪ򾲺ʰ˼ڽԪ߿ʯٶȷɢ֮̿
ĸûߣҲڱ
Ԫ򾲺˵ļѣʧЦѾͷҲ̫̰ģ޶û֤ʲô֮
ⲻʦ̵𣿶˽Щûл
Ԫף򾲺ܹɾͣݰĹû򾲺ɻȡȣҲ߲һ
ԪָЩʱյԿ֮û̫ἰ֮ԪǶû͸㲻̫С
ҲԱĸҲţȥ֮˵νĥ취ţһ浣Ǽνĳǿ㣬ҵĳأ
ĸһ죬ȷⷽ˼ݿ취ţԪ˼ֻõˡ
֮ĸˣ򾲺ȴԸȥ
ԪĿ˼һɨƼĿǰһĻҲգ죬˵ɡ
ңĵˣ̫ҵСֻؿѡֻ֧أ򾲺ɣԶʦ֡º򾲺ʦε
ʱһλɾλɾɱɾӵÿ죬ֻתޣһˡ
ɵĵĳת䵽ɾϡӵرصҪ򾲺ɱӻֻϧ򾲺ǰʵû
ʯǰʦȡˮҲʦһ⣬ȥڤңȥá
Ϊ򾲺ɷԸ˳˳õˮ׼뿪ʱӿһӰ뱱ڤؽ磬ææʦͽ
ոӭʯŮɫһ䣬ֱסʯվڱڤſڡڱڤĽ£ûֻпյĺˮĴ
֪ڤλãſһˮȻŮɲΪʯˣѯʾ
ѱܣһͽˣҪӻɣɫЦֻԶһͷ۵ħ񻺻ħֳֽ𹭡ƿ
𣿡ԶԶվţܹоλħϵĴ޲ʯкȻԪƶΣѾλħǳ׿Լλá
ɣ̫֮С
һλת޵ɾŮҲ̫ҵУһۿʵҪǿЩԹۣλħһɾͷ­£ˮлʮɸߵĽʯ


һʮ ɵ峾
УˣʯȡˮȥԷħƮͬʱͷ
棬һ»ԣƮ˵ʶٹ֮ء
ѣʯĥе۸ͥٶȷһλɵۡ
ˮдħʯ֤֮ɵ֮λͥȹ̣ҹ滹δƣҪѹơ
˿Ʈ̽ٶʯ̣ǿн̫ɾ
áҪס
ơ
˺ϼƺͬʱνڣƮħЭϾǱߵȨ޶ûԪߡ
һڣԪͨӱиӦֻǿ֪λԪʿͼı
򾲺ˮ֮ȻʧЦвס㲻֪ǵĶֻҪһͲµʯйءʶѶû跨ʯǱߣĥ¡
ʯ꾭֤̫ңԪһˡ
ǵһĻٿصߵǬʯŲԼڡ·ϺȻƶᰣƮ캷Ȼֽʯץסһþݻ˼ɽӣʵһ޶
ʯûв˳·ǰ̫þɱڤɢڡ
ͬǻңѵұ㲻ɣԪʮνɣ֮棬ƮĻɵͬԴ˽Ǵ˵ʦ
ԪٿػɽٷֻһƮ˵Ļֳӭ
˾򾲺ͨˮ˽ս
һתͻȻȻҪ棬һЩ
оŸ˸ǾŻ˸һһǽԪճŻʵĲݽ
ԪƴЩ˸һתıߣΪغԪʼһıȡ档նͶ˼䡣
գԪɾֻءǾŸ½粼֣ÿѰһתȡ֤ʱһǵĴ޵ʮЩｪԪԪΪ˵ıȲ֣
һ˸ļƲߣǸ˸ԪĶʿŰԪͷתеɾ
ڣ֪ͨλԪʿսٶðһͷ
Ϊ˵ļƲ߸֪Ԫ
Ԫ֮Ŀڹ档ҲգҲ򲻹֣һҲν
װħСרӦƮ죬ħд߶ħʯ͵ڤɢ˴
ľѳۣԪɴ֣Ը򾲺ɣʯ߱ȥ׼峾˰ɡ
򾲺һд⡣峾ɵ۶֮򾲺峾˾٣׼λݶᣬʯ֤øһͷ
򾲺뿪ԪʼʥƮͻȻǰݷá
ЦˣֱӴˡ
λԪʿĿ겻ͬ϶δͥҵĽⳡҾԼڴķ
ƮҪͥʧ£ӭȢ誣Ȼδͬ
ħҪͥ
ԪҪǽһң׽ûԼУݲá
޷һҲνԪÿɷŮƮʼ磬ֱӻȥ԰кʶ
ǵ˼ǽͥңһƱģ
ʮʲôҪ֤Ԫһ𣺡òһ֤ͶԲ㶦ľѾơ
ֲҪһֻǿһѶѣʱ֤Ԫ֣Ϊǡ
ԪƮ죬ȻƮҽԪֵġԪһӦһߴѶڤɢˡ
ɻ֪ͼħʯ޷Ӧֻʯؾ̫þ򷨣˶ҵԼӦĴ
ֻʯ֤һûδؽһħͷ

ɵ۹峾ɫͷת̽
˳ӺƺƵվھƷ
ɵ۵ˣͷ໪ǣ̾ڲࡣʢ˥ͥռһʱû
ڽԪʱǴɫλͬڴޡ峾Ȼ·ޣϱȽԪһ롣ˣڵ֮»аɫҵգʳͥˣʹõһ˥
ˣ峾ЦϿɽԪû뵽Ȼݺݿһѡ
˺ͥںϣܹȻͬĵ·
һɵͥٶ࣬ԶִǬ֮ͥϣһפմٶȽ
ǽԪĿ룬峾ɵֽ֧֮ԪɵƲԪѡδı硣
ֻؽɣڵԪ˷ֲУͥԪѡûʴһǰ·ããδС
һȥͥδ뽪ԪδԽңԶ
Ȼֻ֮ʺ𣬵Բʺɵ
ֻص峾ɵ֮Ҳֻصǰشֻһɣ˶Ҫֻû֤Ԫ벻
Ȼһ˿뿪ǾԲ
شֻؾԲ档治ֻأԲֻƵһ֤̾Ԫ
Ȼ֤ǺϵԪķơ
Щǵֻ֧أ¸û˼ҪɵˣҪŹ֤Ԫ뿪ɣ峾ӱ˰Ĵ졣
ˣǡѾƣδô죿ȥԺжδĳɣ峾˼һ¡
ɵۣλڼҪǳʲô飬ʱ
ɵֻزϣһ㾭֤õ֤ʵ峾ԼҲĥ׽ԪΪʲôֻȴֲ˵ɡ
ֻһƵƿ٣ҪĻԲͥǴƵͥҲ˵ʱ
ԣĸΪۣҲҪɵδ١峾˵·ȻǰһոµδǸδش緮ɫ硢硢ɫ硣
ֻһɣ˿ຣ쳾ĺ쳾ѣҲԴˡ
ֻؿ٣ôδҪʲôԶֻؿຣдҪǳѣӿຣѳ
ɵĳԸΪǻ۴֮˲ܳѡԣſһӡԸ켫磬ڴ뼫磬մຣⷨӲУֻҪһԸļɡ
峾ţ뵽ʦٷţɫѿʦ濪ٽɵűȻɵС
Ŵ˵磡÷Žɵﻹдڵĵؽ磿³ȴνļ⣬طǿຣҵɵҪԶͷһͷɣ
ʱŸһ˵λã͸ɵĴơ峾Ϳ¡
УŲԲǻᣡ峾ɢȥӣɵ۽ӡдٶȼӹɽӡһߣҲóĽµֻͼ
ֻؼƻͼϻнϼ졣
УŲĻҲԸ峾ҧҧˣȳ¾ͨ˺ͷ뿪ȷ˾еȷԡ


һʮ ͨ
ؽڣԪĻĸѾפͥꡣ
ɵۻλ⿪ʼһֱռأҲԽ𣬳Ϊеǿߡ
ʼԽԪԪЯؼк󱲣ļԪɵˣһѹơ
񣬽ĸ磬û¡أ룬ֻһЩɾԼǰ
ʯΪ½ɾǱȻҪͥ¶ġ⻹Īѩ򸾣򸾶˱߿ʯɽԪٳɵķ򸾡
ĪɾӸĽȴֱ֤̫ҡѩӱԪɷҲ֮С
޶Яֶ࣬ȴǵñһλɾλɾԭ£һλ÷֤ɾҲѩӵǰ޵նϳԵѩǰѩתֻأµкĪߵһ
ԭȴݲֱѣɾ֮ѩɢ
ĪҲȷһ֣跨ѩ
Ƽˣԭɫ䣺ܣԼЩѻǶˣǲתֻأ
˶ܿÿԭ¿ɲԸԼĸת֮ǣƵԼϡԣǵĸӣЩǣѶɱ
ðŵ˾ķգҲպҵв
ԭɫ䶯ĸУҡͷò˵ԭһֺȷԳѽѩǷδת֮Ӻϣͬ
ԭ±ǵһѡлҲƮƶͬδ͵ɿͣƮͬҲĸԼӳ룬£
ԭ½ѩ跨ɱʱƮŭֻüѩֻءȴԭ֤֮˸գֱӽѩĨȥΪ˿ԭѾ֤ǻеţƮ컹֮ģʱ
ɱѩѾƮ졣ѩǵ跨Ʊٶȵ֡λԪʥɱɾԪԭµǰáת˼һ£δʿ飿ȻҲܸѩô֮ԷδĴˣΪз
ԪϾƿôãеײŶƣֻԼס
峾ɵ۴ӵ۹ڽĸԱߡ
ˣǾֱӿɡĸһýӣŮڴŹرգɹҡ¶
ʯһβμ磬ͱŤͷɫȣٱˣѹƽⱻ˿
ͣʦɺãȻͷԪʻ
һʦڴ࣬Ҳֻÿһǧ꣬ȥݼ˼һ档ЩŴ֤ʦĵҲϷɽ
ĸ峾λĸλû峾֮ϡߣֱء桢ȴɾ
ΪĹϵɾλñȽϿǰ
ĸ֮󣬸пʦ׷ֶ꣬νĵϵŵ֤Ԫʥ֮ҹɱǿˡ
ʦͽڻԪʿĽ̵£زܳλʿԪһײˡ
λɾĸһһ𣬰Ľ
һԪỻһλɵۣλĸĵλߡ⡢ǬԪһٻޡ峾ǽĸĵλɵۣ֮¡ѾУֻ˲ö֪ˡ
ĸںʴҲŸĴ졣ɾһλŮǧɾ̫ڳɾʹĴˣֵһλ
УǧӺͽĸ̸峾һȣĸȥʲôҪ˵𣿡
죬ʱעת峾
峾ǰЩҸ˼䶯ңɷӣ˵ԣɵãͨ˺ɵ˵ɷ磬޹ϸ𡣡
ʱϻȻһȺɾ׷ɫ䡣
ǧӵʣͨ½磿ô˷ΧΣ˼޶󣿡
Ħɾɫºô־Ϊ˵ʢȻҪɵ
ͨպδ
˼еͳֻͳɡ峾ȻˣиֻǲòЦһԪλǧָ
ͳɣλɾһ䡣񷲼Ĵʼ˾ɾǽһݴеɵ˵ϣеֱӿСǧ磬һó˼䣬ǵǵСǧô죿
ɾΪͷˣ˼£֮ٿɸǺ񣿡
Ǻ
λɾǰһ΢۵Ľռǳء
һŮ̴񡣽άǺųǡǣFǵһΪľF֮ԢⲻãԳǳ֮
̫άǺ飬ֻŮǰ硣
λŮƢɱȳ𱬶ˣֱЦǺǸʿ٣̫ɵʱҲҴǺǺôĿ
̬ȣһµıһ֧֣峾ɵƺûõص֧֣
뵽ֻؿ£˼ȻŵһصȻû˵ʲôЩ߶Խϡ٣Ҳһˡһ¡
ˣԪǳʦҲԪŵĴߡ׿һԪʼԪʼԴеͳ
ɾ˼죬ԭɾЦ£ҲǺЩɾԿС磬ҵȵĪҲҪϾ֮
ǰԼ࿪ٵС磬ֱӷȨ
ˣֱӻ磬Сǧеһ˰ɣ
ɸͣһλҲίʦ֣룿
峾⣬λʦ鶼ʾ
˵أ峾ĸ˾ңΪ˸˼̫˵ʢΨоͨſɱȫ
ĸĬ֮峾Ҫʱֻضңͬʱɳ֮
̫ˡĸŲɵԼֵѹ
Ͼͥʥĸĸ漴⡣ֻ˵Ļе֪ظмλɾҲеͨô޶Χ٣ҲҪǡĪǴҲҪ㣬ý˼䣿˽аС磬ѵҲһˣ
еİʾˣҪЩطˣʱɾϷ峾ҲͲԶˡ
ͺʯ峾ʱ㰵ԻڳϣȻѰڡ
ΪдλԵɣԶ課뿪һޡ
ͱΪҪҺܾãȴ·ϸûһˣн޷Ӧʱףǽĸڰæ
ϲ֮³ˮžۡһ棬У仯δϵġѪӡɶ
²˳٣ǿߣʹ֣һ͵͵뿪ء
УĪҲں峾ֱ棺淲ֻԸһСǧΪӡĪǱ»ҪǵСǧƣ׼ǶԷ棿Сǧķ˶ʩͣҲҪܣǡ
û˵ѩӺȻһͷԶһʺӡǡ
Ѫӡ峾ɵۡɾͬʱһ㶣̷Ӧ˶ǵѪ䣿
Ŀĸĸһ죬̽ˮһȻı飺ˣʧˣ
䡪
죬Ӱ١һ˶峾£ȱܣȥˮŮץӡơ
죬𱻾桢˷׷״ӱչسͿԪʦ


һʮ δɾ
һϣԪվڴɨǰƹЩ
һλ֣Ҫͽ誣û˵ãأҵȲƽϡĬ˼棬Ǻͼ
¸޹ءԪƳλһۣԸϲ裺λʦڣΪ£
λһ£һ˵ұأɿλһλĲ֪з飿ɻĵ治֪ҿӵͦɡ
ѪӡҵδĽƣѪӡƳδɵưܣؿкã
˵Ʈ֣
ʹϹֻλʣŭȻɵˣֻؿ٣ɹɵˣֻش󿪣ĸôܽδ
Ʈ֣ԪȻЦˣڵ˹󣬷ʣǸƮΣ
ȻҪȡĵ֮λˡ
̫ˣƽ޵޽չȻĿھҵλ档ǴҵλÿһλܳȡһɱԴҲ֮ǿܹ֮ʶԪĸ
ǣλǿԴġԲҦ룬Ԫ֮λǵõҵλͻͽֱ׷ˡ
ˣܶ˼һԼλ
ǼλĸöԸ
ٱԵ˿̲ܶ֡С֮򲻹徳иҦǸɱݾ۵λڣԶҡԴҵĿػԪ塢ʹ
ʹλԽԪ˭ҶǼ֮󣬴ҶλԪʥɾηǳֱӡ
ɶλŮޣͲͬˡλŮͣµİѱ֡£ܹʦĸһ
лȣԪ嶼СǸƮ֣ô죿
˵ţԪϱƣλԪʿ֣һִΣ
أλҪʽĸֻĸ졣Ҳһľĸ졣
һԱΪףΪɱľΪɫԾԪĵзһ
컯ֻԪһ£ոսеλɳ죬һ컯֮ȥ߳ɣѹ¡
λ֣ͬȴȱѡûôõģǱҪΣ
ҵŮֲǲ죡ػŮ橸߸̫ס̫λ
֮̿Ԫػ˵ıԴѹƣһȺֻͷѹԶ
λ˭ԪЦλ𡣡޲ɱҪӡ𣬺Ǻǡ
ͬǴɼңвĪԪƿصҵλִƻԪʿռȻʩչԪһɱδɡϻػʹڣҦȻûɱһֱΧơ
ǺԪİʾʯֵǺ
峾ɵ۵׷ǺԵ֡ʯգܻסˡҽͺ誡
ͺԼϵ񽻣׼ǿáֻҪõˣδҲ鷳
죬λŮޱʵֱӰʦļλˡ
Ϣŭһе⣬ƵλŮ޵ѹ
λ֮ƮƮһɨһӦػ˶·硣
֮ػһϲ¶ɫʵɣô
ǣδĵ˭ԸػԪˣ
Ʈ˵иɱԪĸӦδɡɨˣԪȱ˹Ҫλɵһ
˵ţͷɽӿͼ˿˿ƴ¡
ҲЦͷͷݻʥ
Щִƴ޵ҵλ̬ȺȷҪԪλãûţ
ǱţżʹҦ˷׷׹ͨԴԴ֮ʾ
ⷬô򣬼춯ֻôͷ
ôƺ󣿡ջõѵ뿪
һǺ峾ɵҲ׷ϡδƴһ٣Ҳ⡣
⣿ܵǺҲνֻҪ΢Ǻ֣Ǳɡպ˿ҲڣλǶҲͰˣѵҪδ𣿡ûͷȡ֮λΨһĵıδƴˡ
Ʈ˾ڱϣ˭־Ƕδ˭סĶպʹػԪŮ͵ӣ誳£ɲûֿƮ졣λĿǰ˼˭µõ
պĿһĥȷѾ棬Щ˰ô죿ѵҪδ𣿡պǣΪԼΪԪɵǣһȺְ
Σ淴ʣδ浱Ŷˣǵһٸɾλ𣬶ʲôӰ죿
պһֻζѣҲ㣬ΪЩԪˣΪ£޷ǻΪ˵֮λֻҪе֮λδ뵽죬ܹٷˣ
ˣһǿҪˣպĬĬ
ңЩĶƮ죿氵ʾˣλҲǻԪʥɰ
˰ԺƮˣպһæ档
ʱǺ
峾ɵ۲֮±ʯ˲ѹֻҵҵֻ˾ĲֻЯ
ͷջ٣һģ峾ҵֻת
ɵۣǻȻɫ䣬λɵ۵Ҳǲһ㣬ױҵֻأպǲҲҪ׹ֻأ
ػˣλֻ֧֣ҵɵ۶ˣպλܵˣ
ţͶ̥̥£һը죬֮һ
ʩӵѪӡ顣
ƮЦҵӭ֮Ѫӡ飬ĵֱλ֤̫ҡ
ħҲһ˳֤̫ҡ̫ҵһɣҵͿûڤڤգҪˣұɵδߴҲһϯ֮ء
ĪѩأȻѩϰ׹˸Էƿ˳˳ˮ̫Ҿ硣ԭɾһڣ״ǰжĪ򸾺޺޲ѡ
Ǻеһλɾһλδ֤
ӣԪˣƿԼµĺӡֻһֻëָĸס޷誽Ӵ
ޣٶȻ˹ȥȥ֮ǰֻһͷԪôһͷޣ
ͣԼúɫϲȻӵ֣ͽȻ壬ǰδĸűԴһͷ̫ޣδ濪֮һ
ޣ誣Ͷʯ˹֣ζлλֵҷ򸾶˲ѽ١޵ѪӡѾȥļλҲپǷ򸾣˼δҪж
ƴ桢еһһԳδֶδһƮ˳ĬĬ˰ɣ
·ǻһ𣬹˲Ԫ˿ʼ鱧ţⱻδɵΪǵ̤ʯ


һʮ 
֤̫ҺƮ˵Ļ
δƵôϤ֡׷֮ɫﶨƣջһ棬ҲﶨƣйԪԼƻ
ƮȻʮˣ֤߶ˣɶʮˣ˰ˡѪӡ٣Щϵļһһȥָ
ĽƮЦ⣬Լ֣ͥΪʱѾȥǻԪĻ󣬴޽໥ʱ
Ҫ
ҪˡƮ˵ҺԼѪӡʧǹ֮齨δ֮Ҫһ֮أһ״̬
ǻҲУҲ࣬ƮĴʵ
ٻȻҲˡȻЩҶ໥ǣơ
ôѵ򲻹֤ȵôãѵֻ
ǲ£ƿ̫꣬࣬ϾǹԪ氡ƮҲΣҲвãиǿ棬αڹԪˣԸ㲻Ǹã
Ҳ𩣬ֽµʥɳΪ˽ǣƣҲֻܶء
òϣԪĵ̵ȷδǿЩҶ˰ķչʹõһνԪ֮·Ѿ̿
ѣδƵպͲһִơȨǸƣ֤Ԫҽ糹׸ˡƮĶ꣬ڽԪħƤ価ΪĻδĸգ
ɫɣԪ֮𣿡СԼԻԪûաϾ̫磬յֻλ԰ɣȻԲϽܲԼĻԪ˵ɵվ졣
Ŀħ𣬲ɵ̫̣޵ûָ
ΪҽŬɡƮĴͽԪƣһԪʥɶ֧ΨĺܱԼһ
ֵһӣδתĵǷ׷׸δƵ˵δָҲǰݼƮˡ
ֻʮתڡ
Щ˱ǽٲҵһ·ͱԪˮŮԻҲѾͬһλ̾Ϣٺ٣治ɵǶԸǵʱҲôõģ
ǣĵλָʲô
δ̣̲һôġδȡԴ֮ͶǸ档Щ֮ӻԷų⣬Ѷ࣬δıԴбӻ֮ѹ֮ӣռͬķ
򵥵İ취䡣ǵ֮һ󿪺󹬣оǸķҲѧһЦСӣǴ˵мҰ
һüͷһҪҳ棿δ֮ӣ̲нѫ
ϾЩѰʺϵŮ£ƺ˰˸ǾŸˣһЦŮ𣺡ⲻϾϱУ
翴ŮӣЦôȵҵЩ˫޶ûйԪıԴڣƿطҿɲҶ͵ǰ
ĬȻЯδԴѾԪգһݻؼһ塣
˵ӣأո˵߶Ůɵ㽫Ͷ˽磬˵ҲһλŮɼͺ֮ڴ˽糩ͨ
Ů΢΢һЦüð߰׺׺һöǸռŮҵĹĵѾҵֻҪĵͿ֤̫ҡ
˵ҪлƮǵҽ˽磬Ҳô˳֤
Ʈ쵱ԹԪԣǰ׼˲ֶΡȴλŮ⻹ơ
룺ıԴл֮Ͷ棬֪Σ
걻ħɱ˽ʧ¼ӡѾزʣµСƮ΢΢һЦһλĥϰνݽӣĿǰҲвɾ
ݽ磿
ɫһ䣬æʵǡ
ûϵǱǹԪˣֻ˹켣ƫۣŲϱ仯ճ˵ʲѣǻʵ̾
ߵأɾòƶǱߣ
һҵµӣֻϧ̫ͬĿǰûáţƮ˫һ̯ЩӴ඼ˣһЩҲֻܸṩ鱨վߵļûСǽҵµĺᡣ
һӣƮԴΪϴ裬ڵаСЩ˿ɶδľӢΪһ֮ĴڡڹԪҲ¡䡢ջȹɵһ㡣ȻʧȥЩ̫ҵֿ֤ڴޣȻãǲһԡ

Ķλ˵Ǿˣ
λࡢ졢ɫۣ໥ӣݵ˼Ľ֮ԸݵΪʦ˻δһǶϿյԽŨ
ЦӣĿɨʮ嶴ȴҲмδͶ
Ȼ٣Դǿе֪δĴǷ̣ҽѹ꣬ħ壬ξЩˣĽδͬ浹ǺǫãЩδһҪĪǱ߻ϵ˵֤Ҳ˰ɣ֪ٻô
ڼ֮߹֮˵ֻ˶ɽ٣ðɽ٣º˵ɽпҪɽ٣֪Σ
ˣ鲻һû֤ܣǷˡ
ػŮ֤磬ĿǰûиӦĽ
ԪȻ֮ǰʵɽҲһξ롣
Ҧ֤ܡ
ʹԲڵһʱ䱻ԺҪ֤أ
ǻۡԽųˮΪ֤׼

鶴죬֮һ˴ھңҰסˣδ˳Ʒӡպ֤ˡ
ƮʶơͬʱƮ콫ֻԪĵô棺ô͹ף֤ʱһ㵲²ֽʥ֮ġ
˻Ԫ£˵Ľ֮ȥ
Žϵʮɫ⣬ɫȻһЦҺǲͬĴҿɲ⡣ұƮٿһҵܵӰҲ󡣺αΪЩǿģһУȥɣ
Ʈ˸Ľ£飬֮еĥ𣺡֮ˣһŲֻҪҶɽٱ˼
鶴죬ʺ𣬴˷֤׼
嶴죬ɫֻв̽Ѱ峾ټ
峾Ԫתֻأɵ֮λܶ
ţ徳붯֡˽֮ɵ۵˳ǿзӡ
ɽѹƵѰһˡ
ѣǲЩˣһվһλʮɫŮɣŮֳĿָŵۡ
峾λҸһλᡣЩִͥ
Ůɲɱ¡
Ʒ鱦ʮΣ
һƷ鱦
Ʒ鱦ļֵǱѰжࡣüͷ΢壬ֻƼ˵Ļӳ֣ϣԣ
̸ף뿪
ŮϿյĴ޻ǣЩͻȻ컯ɢ
һЦŮӣ컯֮ģ֮ҲԼĵز鶼û˵꣬Ҳȥ


һʮ ǧ
ǧƣ峾ɵ䣬ͥʧ֮¹ʥĸִءڹϵȻȲ峾
Ԫ岻ֻأԵؽֻ֮峾Լԣ˾һδεʧؼԹħԽԽࡣ
ħɵϣְ˴
ȣءԪӶ꣬´ɼҲ٣һһǿǺ֧֣ռݵһλ
Σֻع¾֤Խٽ֮̿ܡ磬ûħԵҵõֻ֧صĲɾܽ١ʱҲŻȻ򣬵֧˺Ӳִ⣬ԭ翴ֻĴң֡
ȻֻɵӰܶӡſ˿ϷƷ򣬱Ȼֵȼɭϣľƶȣʱ˾ɵõ⡣
ѡͨЩſҲɿɵľ
һͬԪŵʦسԪʼ淨ɵ֮ȻˣִһͳλɼҲԱ
ģһ֤ԵЩһֻڴռƺʵ缸
壬δƵɾ˵ķ£δĵҲռһϯ֮ػָƮڱʱϷһȴʱ
ҲδƵвǽһɢˣջպŴԪɢǡǲء㣬ֻúԱֿδѹ
һŴΪ룬ɾĸ彨ǧ塣ҲӪһ塣һΪ׵һ壬ΪǺˣųƼؼȴ֮塣
һɾͲ֣Ϊᣬɾڴһϯ֮ءĸȼзֻɵķˡ
ʶһԣ
壬棬ذ
ĳΨմ
δƵɢˣɳɽ
ڵһǧΪؼʿЦѡΪĿǰе֮һһ棬δƵҲãҲգԼԼĲ
ĳЩУҲһźš֤Щˡ
գʥĸԶطŮ塣·żһ·ɫһڷǰٳٲȥ
ʥĸиУָһ㣬컯ᰣ漴ӭһǻӰʥĸ¡л㻯֮ţԪͽ
ʥĸָһ㣬ҡͷԵҵػ㴦һ⣬ȥĸɡ
д˽£ĸڡ
ӱӰʥĸпȻǴ֮δ˼룬ԪԷ֮棬δɵһˡóᰱĴ֮ӣΪѹδƵ
ϲЦ⻹ãֻҪµõػЩ֮ӣ㲻ֻ֮£ЩҲֻҵ𡣡
ʥĸĬĬ
ˮ಻󼣬һ׿濪ʱ䣬ɵȷʼҲάϵһʢ֮ԪҲάһ֮꣬˰㡣˵ʦֵ˵һģһ
𩣬ɵֱأѹλûĿǰͥѾԶ˽мӷ⣬ɵ桱֮һλɵ֮һλɵͳذ˻ġ
ڣɵķչѾµƿ峾ɵûµĸߵȼҲֻһλʢ˥дָɵѾӶʢ׶οʼ·
ɾʱδˣδƵһǿļñˮ˥ɵ»
δıԴǵȷδܼǹԪֻ̫࣬ҪԷǵշԽδһ֮ءԪţҲеǵġнԪ˼ɡ
ĿǰδƵѹƣֻ̫޷չû취Ψ̫߻ӡ
ΪľʥɵԶˬƽ˳Ϊִޣƶͳ̣Լ˳ӵơ
صأޡά򾲺ɵ˴ûз̫ʼݺ̫޶ɳƵӰ췶ΧȻһҲݣֻЩԽأἰ
Ϸ̫޸ӡĽɺϷ峹ͶǬǬӣȴ˵ʱ
ԣﴫδƵɱɢɡĶɡϢ
δƵڸĬѹԳޡ
ʥĸؼصŮ塣
ʱԪǰݼ
ȻԪûмɽҲǹϵ֮һ
Щ߻ͷѵڶѾӦԷĻ
ŶԪ񣺡ܿδ𣿡
ֻĿǰ˵Щδֿܿ߻ͷ꣬Щơ
Ǿͺáʥĸ죬㻹úü죬Ƕδһη
δڴ˽ưԣԪ嵱ȻҲоδٽķ˵ֲӰδķ
컯֮˳Ӧ淨ǵԪʼʥõ컯飬ԼҪ˳ӦصĻ½
ضδͬų⣬ԪҲ˳Ӧǹ£Ȼһƾʲôõˣ»ҵɡ
߻ͷһȫµ塣Ԫؽһδ淨Ϊ̬԰Ȼо˽編ַƶԷ
߻ͷɹȥδƵλ޳ĵˡˣīަݡôˣ
ѾõѾ򣬿Խ̫޽ֲӰδƵ
ⶼǿδƵǵֶΣȻֱɱǣǵķǷδĵԪ档
Ǿͺãֿƻ̫٣ܹÿһλԵĿ֮Ǿͺˡ
͵͵Ԫ壬ипűӣķâ¶ˣֻ˻ھݽ
ݽʱԪնȥԪִͥ˵̫֮ҲԼԪ岻ϲɱڶԸʱҲϲѰҿ֮Ըǧ½ǴӸı价ʼ
ԪһԪŶԪңк£
ʦţĿ
Ԫأ˶ӣΨزǽԪĺﴫѶȫ
Ԫ忴˽Ԫţ˼һ£Ц˵ˣʯСӸԵǳҪĥ¡̫޼ңҲܶδƵһ
Ҫôʦǣ
ºǣԪԶ˵Ҳ鷳һ˾ǡٽʯ֮ý̫ɨһ죬ȥ鶴Բˣ¡ԪȥһǺͺĪ򸾣ҲҪ顣
Ԫгλֻ̫¡


һʮ Բ
Բ죬Ȼǵ֮ɣȫʧٶȼ죬Ҳ׳־ԪոյǺʱͰԲ
Ԫ꣬꽪Ԫ뿪ݣһͬάִͥڣһС˼
ͥǺһĺ԰δνߡĿǽǺƽص½ͥȻ󽫽ԪΪۡ
ɵˣ·Ƴ³£ͬ˸ŵĺţƳƶȱݽģʽ
ԣɾʮ㣬Բء
ԲҲϿͣЩΪֻ֣֮ЩԲ£νɶǽԪĻڤɢ֡
أźԭȲκα仯ɼʥԲпǧŮŮɹ
ԪĻʥĸ̣ڰӴ䣬ɱѽѷ֡
ԲֻŻŮɶͷ£ɡ
̬룬ԲЦϼ棬ܱһֱϵҪǿ
ԪϣԪеӡһſӱǳȻǽԪ̡
ϲԲǰ֪ν£
Ǭһá
Ǭ
ԪһǬԲĿǰΨһһΪɴˣ￰ڶԵ֮ȻǰУӹû
Ҳˣ㡢桢硢ػҦ롢Ԫ塢顢ʹ֮Ǵеĵʮˡ
ҪҵǬԲƺЩɻ󣺡ͿԴ춥鱦Ǭ֪֪ףֻ켴ɣ裿
º͵޹أǱҪáԪŰӣЩһԵˣñȥҲӵɿʼ
Ԫʮĥʯ꣬λԪʿֻ֣˽յ̫þҪٶȿʼȻҪӵԪ岻ñڤɢ¶棬˵ֻԲˡ
ԲһĬĬһǽԪ˼ѵǼ»ͻ
ֻ֮£ҵ׸µ뷨Ⲣԭ¡ԪֱӴϡ
ûɵӣʮλҪֻأǲ˾ٿܴĺΣ
ǵһ£ΪԼĿܡϾĽǴ𣬸Ҫ˴תгѡ
ԲҲãҲգԪͽԪػŮҪѳȥƿԼˡ
ֻѡ·߲ͬԪ˳ıȡԼ¡ͼԼƿء
һʼԲҲѡͽԪƵĵ··ǰʱѡһ·ΪĹûܹ˵ʲô
ɵӰ㺦ýԪĻ⣬Ԫ嶼ֱѡ
ƶסѡĵ·ɵأֻ谴ļƻ£Ϳӭһν
ֽ˵档ֲϳԽĵ·δػϴĽŲ
̫ˣܹϽԪĲʼ֤֮·Ҳֻ㡢ˡԪҲʼŽԪıӰҧ֡
˵¶ԪǰУΪԪҲֻңң򣬻֮·ϵĿݹǡֻнԪһվڱ˰һһ
ĵ·ˣԴðŷպ˺ҲҪ˴ļƻ
˵棬ǽԪܹһ֮ԿؼҲͰˡһãνԣԶԿˣﰵҸʹӡ
ôԼɣԪѹиȻˣǲͬ
ƶáԲ̹Ȼǲץסᣬû֤Ŀܡ
飬ôѡ߼ʡ
ǶѾԼ·֪ԼҪʲôҲŹδȥǧʱԴҲܷԼĵ·޵ߣûƫִҲ߲һ
ôѡأ
۵УרĵеԲԪ֮ϣܹͨԪĵ·ԪվѡıԵǰ·ΣΣķΣһѡ
ûҲѡϵ·
Ҳ˵ʹѡһն뿪
֮
ɵĺǳңܾԸ峬Ȼ⡣ˣԪҲˡ
ǳ֤̫գķɡ˶ʥű֣Ҳ˶νæлͶӰ
ʱ˺ȱһɣ·Ҳйϵ
޵꣬Ҳѡϵ·ȻУҶ֤ϣȻһΪĵʥˡ
ϵԪҲҵĵ·Բ˵ף˽ģֵҲû˵ͨԣҪ֤ش˵ضʱڡ
شֻأԲ뽨ɡֻطνڤֻؽ΢ĩһԡСǬأһеһжֻСĻʹҲֻص˶вѭһг׻ȥкۼ
ƶʲɣ֤޶˵İæҪ֤Ԫһ·첻
شֻؿ٣˵ĵҪûպɵ·ֻкϵԪһһơԪ΢΢ҡͷ·Ҳȡǳ֮·ʣڽ⿪Լ档
ȻԪˣĿⲻԾ졣ǿԼ棬Լ͹Ԫͬʱֻܾһʱôѡ
ʱֻѡԼˡϾ͵·ԣΨԼ治ᱳѡ
شֻؽɣǰδеǿ֧λϵԪִֻͬأٷѸ̻⣬أ컯ҦѸ֮˳գ
Բϵ
Ԫʼ֮֮֮ס
ƽĶۣԲȷûжԽԪκɱģشֻҲԪΪߵһȣ𿪱ȨܡϣЩơ
Ԫشֻص룬Ȼǰѵֿ̫ˣ֮ϧⲢĵ·
ȻشֻزԽԪΪ׵ĻԪʿǺִһȨܣȻ˴˽תӴ򡢻𲻶ϸ棬ԲĵҲͳˡ
ֵ۱ø˵֣Լȥԡ
ԲƤһ춼ȥˣôȥȰ˵Ԫ
ϵĵۣҶСԪҲԼۣҲԼ컯档ԣ治ͬҲֻͬˡˣЩ˵Ǭ費裿
裡ԲνĿǰʧȥרһпȴⲻ
ȥþǡ


һʮ ֮
ʯΪնɱɵۣϰθߡЩٶȻָӣʱʱͥϣ޼ɵ
գΪͷ򸾵˱Ԫȥʯ֮¸ʧȥǺ˽磬һɽפš
ɽһȪųС׹ǡ֮λɿء
죬λѡʯȪ峺⶯Ǻ·ҲˣЪš
ܲԾȪ裺֮ȪãѵҾͲУһɷ˲ͰȪЧǴ롣
ƨˣλɻǵȪŭһʣһëǵȪҲͰˣȻˮԴˣүȪˮҩͼλүҪɵѵǳϴˮɣ
˽磬ݰףŽۣͷ١
ţԱֵԹ㣬Ҫǿȥ磬ô£
һۣұһ壬㣬Ҫ㲻ȥԼⲻͽˣ
ֻõ˵ɣô죿
СȪǿܲպرүʡȰ£ҲүҵĿꡣ
˱ǽõһԡΧСȥͥݼʥĸ֪˵֮£Ҳ̫ҵУµͯҲʸμ֮磬ؽĸɵ֮
Ըգ㷨ǰ׽ʯꡣ
ˣһֳϽ«һֳƿɾ֮ܡ
ʯƼ׷Ҳ⣬һ׳ݻ꣬ѾйħӰӣ̫֮Ҫ˱ܡ
Ҳ⣬ֻͻȻһЦ˵ëôֵﵷң̣ƿһбˮ£ħˮ漴ǳˮҳ
鱦ʯһʮǳУ²㱻Ͻ«еķɵնȥС
ŶˣԴ֮ģСܶ˹ҲǶ˾ò򶷣ֶ裬ʯѰ˸֮زز
ɶ׷ᣬһء
ʯɽ´פɭصħɽ˳
ɽɽ˵ĵڴ˶ħ٣ɽħͷԽʱʱһδ֣ѹƲסؼһӦħͷڴˡ
ǵү˵ɽλүɽٵĵطŵŵ˰ɣ
ҲдģҲǣλүħҽ׶Σ˵һֱӾͰëɱˡ˽ڣ˴˿׼ȥ
ʱɽзӿֻһŭɽݻ٣Լһ˶ѹɽء
ڱôãɽҰɣɫħ֣ȻɫѹħȻһץˣɽס
ˣȻڿкסɽ¡Ȼһ飬Ӧһֻ£Ͻ«С
Ͻ«ֻ֮һȴӽ
«Ȼħ룬Ȼڶħƾɲֵл
ٶۿɺϽ«ɾȻԭλͯǷʦ֮ģ
׷һС̸˵ʯ顣
˵ոյȷо˽ɽʦ档ƺΪʯõλʦ忴Уߣ룬Զ˵£ǲôáʦѾħؿħ֮ȣȥȱɡ
˵䣬·ħӿٶȶ˳
ħϡɼһλˣվʯꡣʯ걻ħȻߣħպգ಻Ҷ
ħ֮ʵ˷˻æԷͨӭ˽̫ҵ֣
һغϾͱƿ
󼱣Ͻ«㺰ˡ
üͷһЦʦлм㣿ӦΣֻ£߻Ȧɢȥ
һץϽ«ҲС׸ߵʯ꣺ɡ
ͯ־ŭʱٶȹħ£׹ɽؽ磬Ԫجج˵ĺѹɽħ
ڴ˿̣ƾӡʮճչ޹ĳ졣ԱʥΪ׵ǰɽħ
ȥرѶʯ굷ңԪҪĥ¡ĸΪʥʮ콫ȥ׽ʯ꣬ýһƻ
ʥصϵɽ֮ʥҲ˳ĸ˵ԪʦܣЩδ⣬ϰθߡ
ֱͿԶԸʯ꣬ԪͥұȫʶжҪһһʤ
ԣԲ˺һλʦԪǬԲ棬ԲǬʯסνȫ
һλʦԺ棬ԲֻŨʣࡣ
ʦվı϶Ľָ㣺ΣⵥҪʯĥ֤ͥȲӴ󣬽ˮ֮Ժת䱱΢ԫ֮ܣʱ
ʦԸľˣֱӰӴ
ʥԭΪĩĵзռʥ֮׵λá
һ£ڿƺƵӱڶˮǧ
ˮ£·ħԺڹ𶯡Բ˶ʯȷǿҲգǷ飬ʱû㡣
ʯԸʥʱҪ뿪ǺʦԲиУʦ˼Ը
ơԲóǬҲ·һӡ׼ʯ¡
ɣܽ鱦Ҳ޷֮
ʯ걧Ͻ«ߵɽԵֻŤͷһͼӴšҲʯͷ壬̷ǳðǻԲѣһ̫ˣһ
Ǭƹ⣬ʯߡ
ƳЦԲôҲ˼ˣħǧħǬ
Ǻʦһָ𶯣ڣѡ˶ǬѱƳɻԲС
ȥظɡ
ԲջǬ΢΢ҡͷҺʶ꣬񾻻ħգ֮˵գǬΧԲ
һȦ£ħʴֺ
һħȦĵ𣡡һӴת䱱΢ԫ֮ſǶʮǳ硣
һؽĸиУͥؼɼСѾɵ֮ΪԸѹħԡ
ͥȫѹʱϵĵҲʼж
鶴죬иͥȫѹ㣬Ҳ˲õһЦҵӣɽͼٲ֣ǿгȡϵԪĴ˾ĵˮ
ǿгȡ֮鶴졣𶯣ʼɶתΪ硣ĺɽӷ˼䶯
һ֤žǽȡؼĴԼĶݻΪµ档
յԤ룬ƣͻų⵽磬γµ档
˵ԲشֻҲԼ뷨ѰԼ·Ĵ˭Ͽɣ


һʮ ޵
ӣڴ챩ŭƾĳԹ̴Ѷ׼ϵ֤
ػŮüɻҪʲôҲҪȻǿгȡ֮ԼĶ죬ɵ˲ء
ЩҲˣյһ۵Ĺ»ܿһжʳȡ
˵Ϊǰ涥ţԲģ
˲׵⣬ҳ
ԪרעǱߵ鿴˿Լڴͬ
ֻڣΪ׵λɵ𵱼ٴءʱǰԮ֣ڴſ鶴гһƵĴؽ
鱾ɻΪҪ棬ʱȻ޵ǬҲҪڴ˿֤Ҫ죿
񣬿Ѿƣ鶴Ǵʼۡ
Ҫƣաʮֻءһ㽫ɱΣһҲʮλΨһķӣǴ
߸Ϳ˳Ʋģһٽ滻
һ˵꣬Ҳһ¡ȷ͵һ֤Щܡ
ֻϧʱ԰˵֮иӡǽԪû֤͵һֻ֤ؿʱһشܹһٶڽԪ˭Ҷ
ϧƶûǸͷҡͷҪģǵЩƵĵǵǴ֯ͶӰԽһϵ
ΪԪ֮תԺΪصȹ̡
ۿɼ鶴ĵ޴磬޵ĺ֯һ𣬴֮ƶһ¡һٴصƻͲܱƽŵ
ֻʱ䡣ڣز鿴Դ
غ͵ǿдĺȡ⻹еһŸԪĵ
ҺʦͿʼ׼ǶԽԤϡ
֮лڣһ֡Щǵӵĸ֮棬Դ˶
ŸԪᣬ̫껼ʱѾעػ۵һ˵ɷĵȴάصĳɱ⣬ʣµȡһתΪ鶴졣
ʦİ꣬۵ĴŽһ롣һп֤Ԫ̫ˣٵһ꣬ʦĻۻĿǰѾ𾳽磬ֻ֤һһȻҪһĻ
ĸʦȡЩĿŵõǳȡҲǴ߳ɱԴʥĸҲ֤̫ңǽվλʦֱһ鿴ʦǿгȡط죬֪
ʦԼ뷨ŶĳʦӲް̡֮
ΪĴӣĵɴˣ̫˽Լʦˡ˼̣ܹϹûȻռؼ䲻СλĲ鲻ѷɫ
ңʦȻٶȺ֣Ŀ
鶴⣬ˡԼǰ͵޵˴˺Ӧسθֻŭ׺йܵƻ
ǣ¡ۣĿʮڴ徳ҵԴͷ
徳ٿǴ֮Ǵƻ鶴ʹصĵϵи˿̵Ĵ۰˳ɣȻȫݻ档
жϵеӻѾʧȥ֤Ŀܡ
ɫһɣ峾ɵۣİѿպˣδزܳΪڶ̫껴
ն鶴ĵЦ˳ѶҪڵ֮󾡹ȥá
䣬֮Ļһ
ʱԵ˵ˣٷӡȡɽӿͼʦ˴ֿɶ̴ú죬ҲûΪ˼
֣ʲôµģ
鶴쿴˿ҡҡͷ֮֮£һǴӵǱðɡȻΪ治䡣
ѣȻ֪㻹ʲôƣܹʦлô򵥵ġ
ƤһʶסѵػԪٴ֮ǰ徳ı˵Ե
ԵѡҲɻðȺΧķճȡѵûƣ
ԪϵĻԪ֮һôǿʦҲ𣬶ұ磬ԤĺãԪûã΢ʦܽͨң鱦֮⻯֮Ҳʩչڶι
鲻Ŷ쿴
ȻҰģҲ鶴졣
ףҲʧȥӦֻܿ鶴ʧ
պȻ֮ƺΪ۷Ϊ˱ǹһࡣԻдʧǵ֮ܣ
λδƵλջɵû˵δƵϵĪλڸл˵Ѿ͵̸£
һ⽫ѵػԪԼҡͷʦ䳬Ҳ޷֮⣬֤
ôδƵƮˣһΪжĵ棬ȻȻƮ찵ϵ
ȻǻٶЩϵ¶δ̫в˸ͷ
Ԫƽ޹ʽԪƮܴ󷽡ԻԪΪնв˰кϵɾȻδƵ
ǴʧȥĿ꣬ڿвѹּŻԪԾԾ
Ҫƶְƶ˸Ȼ̾Ϣһƽͥ۹
ڵ۹з꽪ԪµĳźһΪ²ľ׮ɵ۹ɱԪƳɵɷȡ
ⷨȱǵֵľȡ
ɵ۹ԷΪͥȫ㾻˲õˣ˳Է
һ޴ľкӳнԪʩӵĽɵ۲ҶãȴԵ֮ɱС
ľкȻȫ޵Ҳľ֮ΧƵɫƣưʮһ
Ԫ㻯˵塣ӿ˿ƣְľȶŲкһ㣺ȥɣ
ľֻ޴ľ𶯣һ쳹˲仯ٴأһƺƮ˵Ļ֮ɢ
Ӧľֱֱƿ죬Ӧͨ
ͨһǰһǴ۵ŻԪ׳Ŷڲ¡
ѡ㿴ΣԪƮվգָŵΪԪЦЦ㶯һΣҶһΣ
Ʈ쿴˷һۣЦһĹġ
Ʈķֵ棬Ԫˣ԰гı֤
Ͳ㣿֤̫𣬺㲢һ
ʥƿأڣԪ治õδѹơĿǰԪռݾϷ磬δһںϣƱػ˽죬һ⡣
δ浮Խ࣬ҲֻӹԪĵ̰ˡ
㣬ֵ֤֤ɴˣΣԪЦƮ죬ڵƮϵǲֻ֪ǹӶжˡ׵֤ܲȫһ֮䡣


һʮ õʧ
棿ƮζҲҪ֤
ԪԣЦЦûĵ̻۲㣬ȽԪ㡣Ԫ֤ðžŴߵķգܹõȥ
Ҷʱ֣
֡ƮָŶĳһڣͲһˡ
ԪʿԽ࣬ħԽѡ϶
棬ļħħķӡЩɶɫһϲȻϲԪʿ޻ƿأԪζƽ
ƽζŻԪʿԻ棬ÿһλԪʿ֤ζٽ٣ɱ
̵˱ħΪһ
ռ˸ʱֻ֮ºվһ֡
ʮѹȻͽԪͬҲýԪվһߡɱٲħ߶Żһ˶ѡ
ħоѹƼ࣬Ȼ٣ͳһЩԵ档
ֻǵ棬ǱƺЩûжϾɱ֣ͥǹײϺɽϵɷعɵơ
Ҳˡħ˼£ͽǰصĻᵽˡɷšлҵĻԪȥ˼䣬ôｫɱˡֻҪһͿ֤ޣϿɡ
һʱҿħ̼ʦʦԲϽͶ磿
ħһЦԼҵͽȻǱߵһԪҪ
˵ɵƴ󣬵ͥѾͬħȻ׳Ļᡣȥɣħȫעֻſ
֮ɿ޴ħڹǿк俪һͨץסᣬ붫
붫ƴˮмͬǺȫԵħȻͬⶫϺվںͿԶѪʢ
Ȼѹƣ֤Ļᡣħѹƣҡһ䡣ɴˮѣֳģⱱڤؾ
Ҫˮ㣬ţ˼һֽɱˣʳѪֻƤҡ
ԶһλӿΪһ򾲺ɵò̤ʳڤŮǰ͵͵ȥȥ
Ϊ򾲺һ㣬ЩȻ㵽򾲺ͷϡ
򾲺ԼиУڱڤüͷ񹬷ɳ֤ƶ˼Ĵ䡣ҵɾѾֺޣûɻ𼶵˺
˺ɽɾѹƣǿԭ
ҲǿһŸ֤ԼҵԼоԾľӺζ鿴ڤ鶴졣
ģԪ̥˼䡣ŵƿͨŻԪֱ汬ը
Ԫ׿ǻԪһЩɫˡ
ԪԵ巽棬һأһһĳ
ҫ֦Ҷչؼǿ֮һľȡˣݻŵɵ׺
ֻһ֦룬ǿױľ
ŻԪֱڵĹΧŮͯ׷ܣ
Ծվȡһơ
ԪĵҲУ
ǽһף˶رڿԻڴСԲݱɽһ׵ɽѣʯ׹ء
һģؿڻԲ̫֮ͼסڶס
ףڷŻԪת䣬Ϊ˵ֵһҲȥ롣
󣬵ըֻüԷֵܣ߷裬ͷᱻ׹飬ϰ˻Ҳһòϸ
һźصĻԪףӵгءʱӿ졣Ķĵɢȥ
ãӴ󼱣ӡסأǿе
ԭѾ˳ʼɢӶй¶֮ɢء
Ŀһʦ֣ȵ顣ЩȾ飬յĻ۲ЩֲӦҲ԰ۻԪȻֶΡ
һ˵ֻӴżʦܳءǵմͬԴһſӿƽϺӵ˵ıԴڼݻ졣
أƺһźţвٵɷ׷иУ⣬ԪͶ볤ɽӴ޸е١
һ֪˵ѡ󽫶ѵķ볤һᣬ˻Ԫһӿ첽
֤Ԫؽȸ
һĹģԶɡ˿֤ҲȲѣ֤δȻǽԪƮͻڻҡɶҪΪǳ
ϹŵʱĹǺΨлԪлȨ
ȱϣ𽥷˼䷶Χ
滹һȥɣڶ֮ǰһ˽ְֳƴСĽ𴸶ȫ޷ĵ¡
ֻվڵϣϹۡջˣ̲סʵȻȥˣ
ȥΣЦһȥλļƻſкߣҲɢȥɣ½ֲǳˡ˵꣬ʧ
໥û뿪Ŷսһ
ǹԣעԶ㣬ҪԪЩһ䣬»겼ý磬ٶרİħ
ħأǧħͷŤԡԪ塢ʹػվʩ
εưԭΣһƵĻʯɽԲʱʱǬ׹ʥҲڽǳ֮άǺһǾӦǳײϺʯʯеħɢ
еԵʯеЧ󣬵סľٶ
ɣ̫ǿԸǵľȻ겻ɡػŮҧ֣λҲֻѹ㣬ɽС
ԪɫȻֵĽ缴ƿжԽɴ׼£һǾʧܣͼĶɡ
һǿħԭʯĬԼʦȻ̫飬Լܹ
սеĿþò
λͬʱ֤μһ
Ʈһѵشصѵ˵֤Ĺؼڵߣ
ѵش鶴죬˿̶ڲķѾΪ淨ַѹ鱶гҲ廯һ֡ƵڵƮ䣬͵ķͻ
ѵشڴ˿̺š汻Ԫ׻ˣ޷֮
ͻȻӵڵǰѪըƵסѵش
оɵ㣬ҲԵֿһѵشлԪ֮˲䴩ܡ
ɽţϲѪſ˿˿ƵڿУһʿѪΪΪ浲һ
鵹졣гȴ⣬е޲죬ԾѪֿѵشĹ
һϣڵϡ֤˻Ԫɿɸˣɲˣδͳһ
֮ʵ氡ƶֻһѵش̾һľģֺ顣
ոǱѵشͨʧٶóһ𴸴¡
˿̵Ϣϣһس֮ͽײ
Ľٷ̫֮ǣٷ
ĴɽӣУ
ײľ޴ڶ챬ͱƹûֻһ졣Ҳˣûײʱһڹӵ汳ƿռ䴩͸ࡣ
ħԤĹֻ֣ըѪ֮û붴졣
ͷԲֹͣڵĴ£һ浮
ˣԪиУһ֮λգ¹㡢Լոնֵ
ɱ֤Ԫʿд󹦣
ҲûڣɵԪ𽥻ָ
㲻ʧ׼ԵɱУͷӦ飬ڤڤˡ£ħʱѹعһ̾ЩΪξ
Ԫ˵ͷʾ⣺λ˵գΪ֤Խٷ̫٣˺Ψ㣬Ǭ٣˵꣬ͷնһħûֻѻ׷û
־ѣ֮١
ɽ٣֮١
˺иԣ̫¡
̫֮٣ؼɾһ顣Ԫ尵ҡͷȻǾƢ˼Ҹոհ֤ͷ˴һѡ
ֻǿϼⲻɾҲͽκΡ


һʮһ ϵԪ
ա
ףϵԪûн𣿡ƮչƻȡȨЩɻͽԪǺϵ·ԺϵԪݣ֤֤·
ԪԺͼݣɫһȻϵԪ뿪棬ǽΪһ֡ѡ谭ֻҪ֤Լļֵƶķչ˳֤
ϵԪޣ֤󲻼û˳֤ƮвԾóһŻԪף⣺ţƢˣ͹Ԫϣδδһдѹ
룬⣬̾Ϣ֤֮ܵϵѼһƣٽ֤֮˺ĵɡϾ飬ȴһԳ棬ſʱһߺӡ
Ԫͨ
ԪˣЦһҲֻ֡Ʈ콫ǿŻԪ¡ֶվƮ졣
Ʈ챻зëֻǲסֹ֤ԣֻ谭ǧˣħ˿ҲӦûᶯ֤֡Խٷħպﻹлʿ棿
Ʈ룬ħ˿ҲӦðɵķҲҪͳһŻԪ֤
Ԫ׺ε汻һ׻зɢ˴룬űá
λԪʿ֣Щɾ׷ɢȥ޷֮
̫٣ЩɾĲѣֱӳ뿪
ǻ쵰ҵ֤˭뵽һѣ̫Ī⣬ǽѣ֣Ҳпħܵ˵١ٶȹ֤ޡ
£ȴҲΪ˾ܹƶ˵ĵ
øոհæЩɾԿԪ廹Աߣҹ˼ķͱɱˡ
ڤ򾲺ƤһڤڤӦټԳֵиٲСֻ˼֤֮δ
ʦ֤δȻ޽٣ѱȻȻ½ֵͳʱҲúֱ֤ǡѹΪȥ죬ҲΪ˷ֹ̫ҵȼһ
һҲ跨ɽ٣򾲺Ȼٶ
ʥ˺ϵأȻԼ֤֤ôһ£ˣ˼Ծӣ
ʱ˴ʦ֤ҲʩһѣǷ¸򾲺һתֻŭסӵҲðһɫ׹⡣
£ֻ¡֮Ԫ׻ͷƣش塣
򾲺ǰһóڤƿ׼æʯϽ«ɳ߲ʵϡ
ʦ𣿡
㱻һ裬Ҫ֤ǧ꣬ԪԤȴĵһĵٶȶ漴Ͻ«вɵҩɳԪģ޲ģлָģйġ
ֵҩ׼ȫ򾲺ɼ˫һģЦӣӣ
ʦͽ뵽һȥˡ谭֤ʱʩԵƾ轪ԪͳЩҩδһԪ᲻֡
ħƮɫ࣬˶ˣýԪ˸飬δһԪᣬƱվڽԪߡ
֤ǷˡҹƲȫ绹覴áƱزܶвִƽٷպҲܴӹˣħо֣ԹѹԽءպʿ֤Ҳ޹ϵ
Ʈ뽪ԪЩΪʱͨ졣
ѹֵҺħһ峾ԭ㵽һνʮһʼΪʯɽ㣿
Ͻ«׼Щҩġ֮ͯԱߣҲǸʯֵĻᡣ
ǧǰͿʼ֣Ʈ֣߬סŭһĲԩ
ҵȻԪʿһ沼֣ôþ淢չģ
ԪǺһЦֻűڤе򾲺ɡӹȻƢФңȻҲ㡣ӣ֤ޣܸһ档
Ʈ쿴ţȻ㶯֡ˣأ
ƻǶֲãƻʩж棬ļڴؽиԤȲá˶ǱʯȥǱ߶ǣߡ
ԼûٹƣŸ˸һһݶǹƶ˵
ʦЦѣԼ磺ƻһѾ׼׵Խһˡ
Ʊ𿪣ֻýԪĵ֤
Ƥһ㵽ʥˡתרĽԪֻ޴нַ֯ͬԼƿء
ǧﲻǺϵʥˣ
ϵ֤࣬Ԫ
ƮһжԽԪŭѹ£ЦѣǺϵԪҽǳѻԪ涷ȻҲǴ˽ˣвǺվһ
ĿǰΪһµ㣬飬ὫԪУ
ϾԪǺͬȵĴڡ
Ԫû˵Ʈ췴ħͽԪǰƤ価һԪĹϵ
ˣҵĻԪԿǴ󲹡ʱɱδػ֡ⷽ棬Ҳһսߵˣ
ҪΣԪļᶨһƻƮ˵˵
ϵԪƣҵҲţƮҿоĥֲԪЩϵԪһݾǾƿϽĵϡ˭ȽԴУΪĻԪԲ

ڽݾҪ޷ǹ¡ˡԸıȡ̴֮Ը£ϱռšĹ£ֻɱұɵõĻϵԪܳλ
ƮԴǿУԣǽԪһ˼Ҳ˵
ǡԪ˵ֻ飬ԪƮͬʱʩչͨɢȥ
飬ԵƬյʱշͳͳĨȥ
֤֮Ȼ֣ԪƮ춼ڴΧ֮ڡ
һϵԪƮŭָŽյԽԪ㿴֤ˣպ黹ɾˣĺã
ԪЦݲã׵ʦкμ̣
ɫһ鲢飬ֻΪˡԽԪʦҶɽ٣ڡƮ˻ѹ
ƮһԪѣܷңҲܷ㣡
ԪûػָֻŵһĶ졣Ǹ֮ܵѾȫսıԴƣԴ֮棬һ˽뿪ա
ӵȡ˼ϸ䡣˽統˽磬ɽӣ˼
һĻԪ䣬ȡһϻԪֻҪеɺΪµĻԪʥɡ
Ʈ̰֮ɫһֿԪô
˷治뿪Ԫ淶Χ졣
Ҫ뿴Ԫ
ԪһƵᣬ˽죬ǷԪ̫࣬»Ԫתز˼䡣ʲôʱ򻹸ɾԪʲôʱ뿪档
Ҫŵ⻯Ʈеһܼˣ˻أ
ֻҪڣɵͳŵִһ֤ԪԪһ
УҪ˼䣬̬ȼ
Ԫҡͷ̾ϢƮ쿴׼ҪֻԪйͼƮ£Ԫʼ¡
Ȼ˵ͨôѹ


һʮ ʥ
һԪ֮ʼ֮
ԪʼŽԪһ¡Ԫʼǧ
ͷƹһ̣Ԫʼ⡣Ƽ̣Ԫмʦֻһ鱦
ĬȻֻ̼סԪʼ档̵ת׭ڲݡ
ϸ˵ǻ㽫Լı鱦θ졣ϸԪỹ⣬ϸԪǱ˵Ȿ鱦֮ͽԪһڻռ񾫽һԪΪģֻҪĵڣͿɲϱ仯̬˱ķ񽣸ʤһ
һߣƮʩչ֮ͼַΧһȥһһָƾէֵüġ
ԪԻΧڡȴԪʿ⣬˽Բɲ졣
ħڹ˽֣ż꣬ѾΪˣĻоȻƮ춼ҪСӦԣ
᰻ָƮ죬һʱƮ˾ͿһָԪ϶ָ棬ôͻ˲˺϶ǻãͬһɢȥ
ˣƮ첻Ӳӣֻʩչ֮վһܵػˮը֮ҲԪǿд˺
ĻƮĿɨӣڽԪ࿴һ澵ӡ߲ӰӰ´¡
ν߻þԪ֮ʥ֮һ֣Ԫʱ̿ռ֡
ѿϱЩ·磬ȡô̳Խ𩣬Խνѹһһ೤Ʈ˼Ҳ֣֡ƬƬâ£ԪĻһ©
˵ԪĻΪˮΪࡣôƮĻ޳Ӱ޼ʡ
׹̿ԪĻŤΡ
裡һƬɫëС
ԪƤһϣߡ˫˻𣬳Ʈȥ
Ƭɫëʥµķδǿ鱦ԪƮֱִϡ
̾ᣬ仯Ʈ챻ߺͳͳͣƽ⹦һ
֮ʱգⷨҲУһâ𱬷ǿԣë֯˿һ˲߱ëɱëһתԲƮס
ڲпֲϢй¶ԪԪʼͺͼ̫ȡ
߾ͷ߸֣ÿһͷ̫ڹ⣬̫ȶ˻֮
㵽׸ո֤λ˵ֶһ¡ҺϵԪһǿϵĺô
漴һ̣֮н֯һѾĺɫ⽣ΪϵԪȨڣ˵Ϸ
⽣һ޴Ľռݳһؽ硣ʱ䣬ŭ죬ħƻ֮Ÿ˽ѵһڽ
֮컯٣󽣺ɨԪƮֽǵ֮С
ƮëɵĹ߰׽󲻶ſëϺͽԲʧ룬¶һλֳϸĵˡ
Ʈ΢΢һЦϸһ˦ð⡣ۣߵĽ֮ɢһա
һߣԪչͼʺź磬ѹʱ򷨡ԪȻϣֽѹ·ý
ѣ㼼ҮƮΪг졣Ը˽ԪѵԸһ½Ԫ
ϸ۸ⷨճһԲƮ˦ȥ㴦
۵糸˲両ǰתɢɫס㣬һ̽ԪԪʼתһָƮ졣
ץסᣬн֮նȥƮ·ȫһȭ׼Ʈ¡
ˣƮոյ½Ԫָ֮һᣬʩչ޷Ӳһ𽣴㣬Ծȡ
ӹֱϵֻ֮ɱƮ죬ðķռԽ֮¡
һУƮ첻ҲҪشδĥ
úãħλ£Ŷˡ˻ȥƴʥ֮֮شԷ
ɣɣͬѾŰȣħɫԪһЦڶ˶ʱҲŶ
м䣬˫ֱַʩչͨӡƮ޷ȥָؿڡ
λԪʿԪһֻУ׷ƺߵˡ˹ĺԼ֮򶼶ŽԪ¡
֮ʥ֮նԪ
ãɫһҪ֡ƮҲýԪ˿شԼԮ˸ջԼĽƣȴڻԪˡԪһӡһָǺ֮㱾ԴڤڤлɱԪ񡣶ӡݻƮĻԪ顣
ղؽֻϢԪ
ɲҲ㡣ƮĬĬ˭Ҷش
˫£ʱκ˰ĳһƬԴĿн
˻սľǵҲ̫룬֪ҪʲôҲգȰҲУͷħԡƮһ㡣
㶢ŽԪȥƺЩɻ󣬶мȻ
ƮһŤͷȥ
ֻԪգͷһƬĸ֡羵̣ʱɫƸǣʱˣн˵ǿס
ǡ
ŽԪͷϴŵڣƮʧȻеħҲһĬĬصλϳ˼
ʥ𣿡ƮȻعЦվڱϹ֣ѣһʤˡ
һ֮ԭָ۷壺ˣ潻ɡ
ʥ֮Ԫ濪֮鱦пӻ֮Ԫ˳죬鱦ָԭнһı仯֮Ĺ¼ӻ£￰ƹԪĿʥ֮һ
佪ԪǰЩ꽫«Σд󹦵ڣѾʮ˵Ķ鱦ֻһ
ϽԪһ£ԳƵڲ֮ءĪ˵ˣһλԪʿҲԽԪķơ
ѹ֣棬Ȼˣԭʥ㷨Ĵ룬ָ֮ǺϵԪʿ巨
֣ӦѷɫϵԪϵԪɻҲҴ򻵴ƮҧгݣɫǱơ
ΨԪƵᣬڵı¿ס˹ˡ
λˣ˸УԪɫƮһвٳֵʱרԹ¼ڣֻҪ֣Ƕ֣С
ѹˣ˺Хѵ纣
Ԫֶ˵λ˻Ԫ֮λ쿪һϯ֮أ
ƮȻһľܾ룬ͷҺϵҲҵڻ罨һµʦܣպˡ콨ҲԼӽԪжΣ档
Ʈת뿪ŽԪ콨ĵ


һʮ ֮Լ
棬һľ֧档
꣬ҾȡͬʵȻƮȻ
ϽŹʵÿһŹʵһλɵ˵޲һ㡣һƬơƺںϣϼǧԲ˽ǿ汾
汾ǻԪ
ǵһѣԪ飬ʲôʱ֤
һ΢΢һЦֳľɴ˴ľҡһεֳѡ
͵һģһȻǵ׼Ԫ黯֪ԼζɽٱȻǴʶѧһնд뿪಻һ档
ѰԳΪƾԤռȻԪܲõ֣˵
һ˵һĺĵŵûбתɵŻԪֻΪ¡
ĿǰһȻ˶ϹѾԺ͵ᣬ˻أ
ԪԸ⣬ȫ԰ԼĻʥ·
㲻ᣡһ䣬˵ѵԸ˽⡣㲻ɵⲻ·
ԡϯضͷ̵˸һƬ徻Ȼ֮ɳ֮
ԣͿ̸һ̸ˡĵѼȻǰսѾռϷ硣δԪᣬվߡ
µ˱Ȼ׼ֶΣ֤ԪԵֱӦλԪʿ
ɻԪѳɣѾռݱĻȨֻǽӪѡˡΪ˱ȻŻԪ㶦ҲͰˣɵӡܽ˻ᰲĸ
˽ȻռϷ磬ôʱվӪҲ
ȻµҵĵҲӦҵƢûи棬Ҳ⻻һƿö˸ɣϷһŵ˸⣺磬ӣ
ıĵ棬Ӿͺƿضˡ
֪֪ףԸѲ˽⡣иλʿз˵֤ҪҸʲô
ŵóԣ۵ǰںٿ۵ĵ֪䱻ٿ۵˸ʶӰ졣
ۺͻƣһ£ٿ۸ϲĴǧ磬Ǳ¼ŵĻ硣
Ӱ£ٿҰںϺ󣬻۶ĸйѾٺԭһ㡣֤ƺҲܲ
ԪԻΪ۴֪뷨׵·ĳͻ
˭֪᲻ڵʲôִǵɴˣ֮ŵҪеɶԸɣֲɵˣ˵Ԫû˼Ͼŵǵһ죬ǵ֤Ҳ˵һˡ
ҵͻƻԪΪԪҲ鷳ʱҪƶ컯ΨнһһԪΣʱվãȵʥ𿪱ʮˡýԪôõʱ䣿ûǸͷ
ԼУҲûʺϵɵŵֵֻܷɺˡ˼ȥ治š
Ȼ뷨ƿ֣֤ܲڽԪһ֮䣬ԪȻҪúһʡ
Ԫ̫ˡΪҪ֤ԪҡͷǶԵĴ˵
ϴ
纣תԪΪص֮һһӻԪͶ纣һ潫纣ԪֽΪɢ硣ҵĹ㣬ԪĲתԵ滹˹Ԫ
Ԫ͹ˣ
ˡԪշٶȼ죬οһڣ˵Ԫ֮㲻׼Σֻ̬תԪԪҰ㻯˼ƹܡһӦﶼҴá
濪٣ﵮȻԪʿۣԴ͸ˡ
ɰ죺ԡΪҵİȫԪ治飬˳֮Ҳܽ롣
ƣһϣһԼôһôˡ
һҡΣ漱ˣ㻹Ҫǧ˰ɣ
ģûôࡣ˲һЦЦգԾ뵽Ԫ𡣵氵п࣬УԪʿӦԷΨԪ߸ࡣΪԪļֵ⡣
㻹úϵ顣Ʈ죬ðֵδһ𩡭
رǿƣԪĳȴһЩҲֻҵ㣬ﲻæ
ڶԪʥҲ뿪Ԫ淶ΧΪΪԪԪ
ܣ濪棬ôδľڴˣ᲻ΪԪ£
ҾͰѵƳɷġ漶Ԫ氡
һݣĬĬ㡣
ģʥ֮潻ʱ͹ԪպӻȡԪһΪһݣһݣԪһݡȻԪһݣҹ֧ͬй£Ҳһá
УȻҴ棬ִƣռһԪ֮תԪ㣬ɽԪ棬ҳڴ˵Ĳ
˲˵ֻĬĬ
÷ëֻõҪۣػǮǡʲô̸
ҷɣ
ܣô࣬ҵΪһӵˡȹԪķ󻹶࣬˵ңһɷ֣ҲԲͬ⣡ɣܶˣ
˾δֳۣһʱҪȷ˴˵ķֳɡ
ԪռĳɣռɣаԹԪ֧Ҳ˵δԪĹ˻ڵϡȻΪȡõδĳԪ棬ŵպȥֵתҲٴȡ鱦
ԽԪֲԪʼʿԣʲôûԪҪֻҪԪڣһж졣ңЩ۵ɷ鱦ûʲôáƾĳԪѾ㡣
ڶдϣ˲ٸȷδҪԹԪ֧ԪΪԪĸ档ȻʱΪԪĻԪڣ롣
ŵЩδɵ˥ǣҽдʱĻԪᣬΣ
Ҳܳ棬㴫ɺԪ᣿ԪԪʥףԡԼĵй滮ΪǱ˲ϡýԪԪν
˳ͨ
δĸԪҪվߡ
ҪȻ纣һƬڿٵأӰ𽥲档
ķ𽥿ס㿪ĳ
漱ˣѣ֣
˾վڱϣǰԼ̬ԡ
Ҿǳû٣Σ


һʮ 㿪
ڻ纣죬ȽԪڻʩΪҪ࣬нԪʾи
ٵغͽԪͬûʲô֮ű̡ʥ䡰Ϻʹ̡
ֻ׳ڻתȡԪʮǧٵġ
ɵĻ纣ʱƽƣеػˮڶ߱ը
ԪվͷԷϼεȻǧֶΡ
ȡԪĬĬߵ籬Ҵ
ǻ編ٲĥվڻ˺Ȼˡ˫ȭһȭȭڻ¡¡֮纣
ԪʼʥһͼԪǳͼػʥڻ֮к𡣵Ͳͬˣı´֮Էɵ浽û֤֮Բٿ棬𽥱ƻԵ̥Ĥ
Ԫһ֣Ժͼѹƻ󲿷ֵĳƻನΧ
ôҲʾ
ڽԪ͵治ϳƤ
濴˱飬ʱ׽ԪĴ㣺ˣĸԪᡣ𺦵棬ǵɵ̺ĸִɵԸҼǵ֮ҲΥ⣬Ҳ֮Υġ漴ԪԣЩ²ڻԪаԪ֣ѹƮ졣
ԪĸԪʱ䣬ļƻѾ㹻
ĸԪҲսʱиǿ̡ţõ˺͵ǩԼ
ǩɥȨԼߴʮС
ţ˴ӵѰһϢĹ屦֮һ
ߴС壬˵Լӡϡʥ𡢴Ϊ֤ԽԪ桢ԪΪǩѺ
ȷδˣΪ֮ʥΪ塱һʽݡԪһݣһݣһԪ
֯ԪʥһΥԼͿԽ޿ɱ⡣
͵̸꣬˾ֱȥ㿪ٵҲ
ڻ纣ٳһߵػˮ֮ѹԷʼ̫仯֮
̫ǣ֮͵֮ͷͽ³سνɣ绺졣
ţ̷Уתط֮֯䣬ĵ硣
ⷽտյ漴̷ɳһ½Ǹո»ԪĴ½磬˿Ϸ죬͵֮ĵصںϡ
վأĬĬοٵصĸ̧֮ͷ֮⣬Ԫվ棬뽪Ԫء
һһӣ죬
ԪأؿտյϾĵڴ֦ҶҲ顣
ֻǼԪأ룬˵ɣԪ飬Ҳһһ顣
ͬʱҲһʾ֤Ƿ飬һһȥǷһ飬δȻΪغ󱲡
Ԫĥⷽضѹơⷽؾ߱Ҳܵѹơ纣٣ڤڤһȻ֮ݻأҲⷽؾ߱ԪڴˣֻҪ֣Ԫ硣
ң죬ʣֲʦĵ𣿡
㡢ԼƮ˵ĵԼ䲶׽ͽԪƵԡԪʼ
ǵķٶԪʼζ
ҲԪָԪ֮ʼԪܹ֤֮δǲԪʼ֮
ν棬ġһ˻Ԫ̫֮ƾʲôٵأ
ܹ֮ʵҲвԭԽԪԪ꣬ںʹûַʱʱԪʼ֮ˣ˶Ԫʼ֮оʶܹ֤
໥ٽɱƮһ˿Ҫöˡ
Ľ飬ԪʶأЦʦڴлʦ֡£Ԫ֮ƣָϵ컯
һЦϵкôû켸ûѶʱ䣿ĵķѾָһ廯޾ȡֻʥм£ͷ
ұʦ֣ʦϵµһԪʥɵλø㣬պԪʼ֮ͥҲãάϵͥҲգΪвֵ֧ĵ
֤ѾӦת֪дڵλħ
ҲԸ𡣹ʶԲشֻ裬ֻɣصĿٺͻҲһʱ֮ʱÿһԪʼ֮ٶȿٵأһλϵԪҲɱ
Ԫһ΢΢ҡͷͬһҵ·Լо淨һ޴覴ãֵ֤һĿģõ֤淨ŵ׿ɲС
˵꣬ԪطԪʼʥ
վǵͬΪı𣿡ЩϧǽԪϵ˽ıٶȷԪ塢֤ˣ˺תݣǶԲһ졣
ˣϾһ·񱣳ϺֱܱӷҪǿ㵽ʥˣ漴˸ɢȥ鶴촫ɣԼңͬͼͼڱѹС
ȴ˵磬ڵ䣬֤䡣
ȵһԲĵǴѹ衣űɾǱ˴ɽ֮ߣѰ֤š
˼ʱ鶴ڡ
Ͼ֮ףû뵽Ȼ³ʧĴ̣Ͼԭɼʥػԭ
˾ľһ㣬¡¡ɽɽˮתɾ֡
˵Դ֮ɽ
ɽµۣһͷŻڣһӦңͷȻе죬ڿ̽ڱؼвɡ
Գ滤ֵͳʱλĬĬ֣ٶԵһѹƺݰ㣬һѷӿɽѰ˱ӻ
ɽλ͵µĵˣһȺɱϲӣǧı໯ˮڵд
ǲǵĵϵҲñӻǣ⻵Լ֤ơʧȥӻһ˲ѹʱĺ
ûе棬ƾһƣܹɿ⡣Ҫ֪һǾǷ졣
Ϲʱһ˺ʹϵܡɵʿڽ֮ʱͿɳ˷һ뵽˽׶βܷ죬ٶԶͬɵʿ˽׶Σǲͷ¶Ԫң죬һҲֻңңΪǵĸڴء汾ٶȶˣɴ˿ɼһߡ
ˣ忪ٵɵжһȺˡֻأ档ɣǵֻ֮Դһڵ뿪ɲ֡
˳棬Ԫ̬ȷ״ֻա֣ȫɵͳ
λʦһͳˡɱ棬鶴ܴڴӲ
һŵ˴ˣɽͷ˳һŴ޵ͼ
ͼУȴɵɵɵһͳ뽪Ԫ֮֡
УδҵļƻѾչ뵣ԪԪʼʥЦʥǹ貣Ԫ


һʮ ȶ֮
ɵǧꡣ½һλ֤ޡ
գչҫʮ㱦ַײѷе
ʥº˯Χɹ糱ʮɫ⣬ǧƮƮ˲Ϣ䣬ǰʥħͷԻ顣
֤ޣʱһȺɸݣɵҲɾǹѯ֤֮
գʥɵͳԴٶȽɷţ֮ɵͳ׺ͷŸ
˾Ÿкʥִǻ۾ʮӦҵʮһӦ̫ңʮǴ֮ʶΪʮᷨ
ҡǧǻ۱ӨӨ˸˸䱦ػидʥ֤վʥϡϲʥ֤ޡӡʥϣзǣǻ۾У䡰ǻߡǽɵδʿĻˡ
ֻҪ֤ޣмּա
ʥƾʮƷŽǵ۽ɵԸ𲽳ͣΪһֻ֮ϰϰ֮ǧ쳾磬ԿһԴ
ƿɸݣƼϲǧҶȡһöݻΪƷǼ£û뵽ȻʮƷҽɵӣ
ʮˣид󱦻ɵĶķִƻԪǶɵĵгľȣɵ伫ֽ
֮ϣʥɳݣƺǣЦߣ̫֤Ԫ٣˽ҲǻԵ֮޵֤𿪵֮Ҳֻ˻Ԫ޵޽٣ĽĽֻҪһǹԲ
һλɾأʵʴʥԪٺν⣿
ʥһ߻۽ˣһ߽˵νԪ֮٣޷ǶӦˡһ˶ħƶأʶɱٽǣ·ͻһλɾɱ
ɾиˣɾ֮бһСʱǣΨնɱԷ֤˼֮ħҲ֮Ϊ˽١
նɱɾһȺɾʱͬƺЩΣգԾ롣
Ҳ赣ģ˽ٹȫڱģǲԴֻ֣նɱһλɾҲɡ
˵ףɾ̫ࡣֽ֮ơɾպҪ֤ΨɱһλɾԪſɡ
ΣȻ١ΪףΪˮ𣬴Ԫ֮ٱǵؽ١˽ٺùǧ궼жɽپ顣
Σ
٣ĵ֮٣иУδޱȻܵĽ֮٣ʹӡ֤ȹ˱֤Ȳֻ䡣̫𿪱֮˽ڣֻǽӳζ˼ֱֻؿ٣պ󳬰޾ǰħѶٶӼְˡ
ΪħֻҵܵơѹֻҵһֶΣɾǵɨؽϡ
ٷֽ⣬н塣
ʥ˼޴û۽־ѣռȻ۽źǻ۷Ŷǽͳ漰Ҳν
ǣʥҲգǰҲԵҴһƪ۽նپɡ˵ţģ̶ǧִ˷һиУ컨׹ӿʥ߱ⱩǣţԾԳһ˱۵ɰ˽
ֳֽ𹭡ꪡǡƿһֳֻ۽һ飬ʣηӡӡ
ǻ۽ͷһתÿһλɾͷнƷݡ
ƿΪ׵ĽɵɾǷ׷׶򣬻б⡢£۽֮նƽơ
һƣٻһڽɾǶʱڡ
߲ԾǱһλɾƣ˽ڡڵؽ٣׻֮٣ľϸ
ûӦǧħħõࡣĽҲйأΨʳҵıԴſԲ
ɫһнɵΪ̣һλɢޡ
ƿɵҲ٣˽ǣĶͷһλ̫ħؽˮ֮٣ٱ֤֮ʱ
ٷɴݲáȻǰ·Ҳһ¡
ɾǺʥ·ϣ˰ʱĥ۽ţһ۽ͷͬ١
ֹ⽣裬ÿһѹ⽣Χ
ʱʥ˽ɵˣͼһͳ춨
ʥͽɵʿȥ⣬һλŮæʵʥȴɱ֮⣬ɻ֤֮·
ɾɱһλ֤ͬЩ޳ַŲܿɱ䣬Ҫô죿
ʥɵߣЦк֮£һ˵꣬ɢȥһ˻ط硣
ʣɾǿ˼ʥԡȻһ˻Ȼ򣺡ԭˣԭǶȶ֮ڹµ
һ룬ҲعζûµûսɱҪô
ʥǴ⻯֮һͳһλɾ˼ԵӦڹµĻ
Ԫʮ˵Ҳأ˵ҲءɾԣֻҪһס
ǧǰ˴ټһڣ˿λļƻ
մڵ棬˸һЩɢʿ̰»һõЩ˻档ڻڳϹأ
һȺɾϼƺ󣬷׷׳ƷѰҹµļԴˡ
Դ˱д޵ԪڣһĴĹ½Ҳ˽ȥԣĿǰѵ̫֮ڴ߿۹¡
Ѱʱһؽ̵Ǳʶҩ
ɾǽ٣ֱӰǰӿ¶ȶ֮
Ȼ˺޷ΪĻһݡ
¼ԴɾɢෲˣЩɾȥԼ®ϸϸ׷ʣյʥ˱жȶ֮ȱǣαöѰһ
ŮɳЦʥ²˴ɵĹ£ɴҵɾȶ֮δȻ
Դк״ʥͼǱĿǰдˡ⹦µΨл²ȶ򹦵µȷáͬʱҲһ£ΪѵᴫҪƶһ¡
ʲôһȺɾܣֻԴɾǰЩӣɵķ˵еңĹǾȥǸСץұ㴫ȶȶ֮
С˵ʯˡʯ֤ԲȥͥΡԪ֮½ȥ̫޴Ѱ峾ɵ۵ת֮
ڷߣ˶ķ
ʮͳڼԴɾãΪʯ꣬ٽɾֵ֮ѡ
ɾǺϼһ£ʮλɾ̫ޣѶʯ꣬ĥ
֪δ˺ɾ֪ԣֻҪȥʯһΣͿɱ֤ܿޡ
ˣδвɾְʯꡣ
ʯȻս׿Խǹ׵ѷһȺɾøѣаɢȥ


һʮ һ
̫ޡ
ʯţͷһŧ̫ҵҲ
βħЫĶȻؼһһľ綾̫ҷҲԵֿʯԼֶΣɾһһǳɾ涷𽥶ؼɾǵֶθ˼˽⡣ܶɾƷ΢ÿһλɾѹ׵ͨʯαɱ
Žĸּ̫޵ͱЩɾɱˡ
żԴһԣɾ׷׵ǳǸҥȻԴɾ壬ʯ鷳ֻ಻١˵ˣ̫¡ҥܹ֮ȥĳƲ
ҲҺãͷ򸾸ʱʯǰŻʶķﴦ¸һ䡣ķԻԪǶǧʾ䡣
֮󣬼Դɾ¶ȶ򻯽֮
Ե취֮ϼ⡢ԸԿɻˣ޽٣ǡ촫¡̶ȶ򾭡黪նȾµзţΪɾǿǰ·вѧżԴɾ˼߻۹£ĥµġ
ǹ֮ҵڣʹüԴɾ֤޵Ŀܡ
ʯ˼ʱȻǰѿλɾ˳ѣҪȣֵ¼°ɣ
ʯ˴߳ЦӭȥЩ걻һȺɾڣʯ𽥶˼̣ٲһԲֱӿ
λѣұĸޣر𸮣λи㡣
ȻҶ֪ĸʯ̫ޣҪزֽһˮõ壬Ϊĸһ𸮡
𸮼﷽ԲʮλɾȻЩɾǸԶ⣬кδƵ壬ֻǰڱǶó档Ԫٽʯ֮ôЩδƵɾ
誴Ԫ崦ðʾЩ˱ɱҲν
£ΪɾǶɽٵӡ
ʯܵѵ¶˼ֽǺ˽̸˲֮ͬ׼䡣³ç¶˲
иõδƵƮ˵İæ
ĸｨ𸮣ǴҲûɾŲطҲգֵ¼£ʤǣóҲ޷
ŨڣȻɷӴɢʯʯ겻üʶԶЩ
ĥʯĥֻʣλԪʿӡ԰γѾɾе˽١
˼Ȼ׼ֺαһ֮Կʯеһ͵аλͥɾ١һȺ˴˲µĴ
֮ʱаԱ磬˲̿ȫ
ֻһĹͬʱ⣬ˮǧ﷽Բס
̫ˣǵٶȣʱΪĸ𸮣Ů񷵹ҵĲ׺ϵӰˮС
תһˮ£ˮͳͳ飬¶λɾӰ
λɾſˮһɫ󾪡ڤ
ֻˮзɳɫƿһ˱ƿ
ڶ˱һգɱ
˱һն£ֱ
ˮŮȻʣλͬȵ򣬿ɸո뿪ˮΧƼ£˱ǿߣʧ
򾲺Զ֣͵ǰݼ򾲺üͷ΢壬λɾķ򣺡ôҲסˣ
ϼһɾֵȻԪҪһƶȻ󡣡
ȻмԴ¶ȶ֮򾲺ɺԳֵУɾ١оǧʼ֤֮١
򾲺ԼжͷӦδƵһλɾδƵв¶棬ֱնɱλɾ
뷨ƣĶڶСԳԪҪٱ𸮣ûնɱλɾ֤
˽Ǿ֮ʶһռ֣λɾƮָ㣬Ҫʯ겼٣ϾɱΪӦ֮
򾲺ƿһΣɾŧˮɱɾҲɢȥ
˽ѹؽ١һɣ򾲺ǿкȺһըںڵػӿ򾲺Χȥ
ĵؽ١̤ˮӨӨ˸˸¶黪µػԽ
ٽ˳ӣӡ֤ˮӣһŴķȥ·ħֻҵ򾲺׹ӡ
ֻڤƿˮҵһߺ򾲺ɣֿˮƽԴͷ
Ĺɵۣʮ꣬һ죡ЦһһҲλɾһңͬʱҲؽٳ֤طؽٳ壬ͬʱ֮пʼ֤
ʯ꿴λɾ֤ɫΪӡ
ͼˣһȻģһԪʮǰ֤֮ʣΪ˿ʱ˲Ը֤½һ˫󡣡
һ˫ʯ̲סǾôаܹ֤ɾپ˵λɾȴȥҶȶ֮Ͳһֱ䣿ʯ궼Ҫϣûһ١
ĬĬҡͷЦСûλ򶷵ĳ档˵һԪۣͥʮλɵ֮һɱԸ峾ˡ
ʯЩţһλɾЦͥʮλɵۣ֤ˣȴɵɺ峾ɵת⣬ֻʣһɵһˡһɵ֤֮ʣȴ֮ɡ
н棬ܹѹ΢ǵۺɵۣʵ
壬ΪĴˣͬӵؽѹԪ١רԪӣԪ֮ӻݱԴƾԪͿһλɾ
ͬʱϣ˴Ҳڹۿ϶ֵĵơ
򾲺λһ壬ߵǹǵ淨ֽȻͬˮһˮ档ǼԪ鱦ԪԶʤһɾɾʹ޲֮塣
Ҫ֣֪ܲɱ򾲺ͻȻðһͷʶսˮҲĬĬԪзɳһ۽
˶һۣͬʱоԷɱĬĬջرר֤
֤ʱƮע
ƮƺЩ𾪣ԣ˭ɱҵȲʯ֮أ򾲺ɺôܵȥˣ
æָ㣬ֻһɫѿ㣿
Ԫǳ֤ϵԪΪģΪԪĻԪʥȻδнơ򾲺ɶ˾δƵġ
ãδƵѣƮ˲俴ͼ˼䡣
ǰҫնѣ
裬ƮۿԾԮԻɻǰٶȱ£ֻ򾲺ɶ֤ɹ
һնλͬʱ⡢һ롣
򾲺߲屳һת
ʦҲˣ
ǻûȥʱÿԶδƵ֡
˽ֶ꣬Ĭ֤һɱδƵڡ
λ֣һ·ɨɾǶһ֮С
Ǳ̫ˣɾδ˷׷׳λ½ֻһһ䣬٣Ԫֻء
˱ɱ¥ˮûʱһڣǵ򾲺ɺĹ
λ˰ɣɵ
ɫһݣ򾲺˿ңѣָˡˮŵһ򻪸ǡ
ҲЦѣħɲҲɼڣ̫·𣬵վҿжٽ


һʮ ֮λ
һλδƵ֣ĳ÷ԲǧܵѩӰ졣
̫ԭʪȣ򾲺ɵڤ֮¶ʱ콫ѩأɽȾذס
䣬ĳȡת컯ڰҲߵ޷ңλ˵սʹʿ߻ħͻƱԵĵͽʿҲܲط򡣾Ҳ꣬ѩ׷ɣܶӦʪķ˸Ӧ˺з磬߲֪
Ǵ֮ɾӰתλ޵ļҳͻ䡣
ڴĲֻð֡򾲺ɻ˰ｨĸ𸮣ҲδƵ˽޵Ľ򡣶δƵĵͳ˧ġ
սƽϢȥ׷˼ǽĶԲߡ
أԪʼԪλճԪΣֻαϰϼ
λɾϵ֧ҡ
ֵһλȻǼʹһܣƼɾص
⼸λʦ뿪ǵһ漴뵽һ£ʢ˥ʦ𿴻ЩʦȥҵȱȻȺʱûʲô˵
򾲺֣Ԫ۸ոյս
Ĳִ֤򾲺ɶ˼лʤ㲻ߡֻҪһסģһ˶δƵнɱɡ
ԪЩϧɺ޴֣ʦ죬ȻδƵ˵þˡ
ͬʦ˵δо̫Ϊ̫ʥǵ汻ƺΪ̫Ԫʦǵĵܲնо̫
δĶص·淨һĴƮѡ֮ΪΪȡ֮档
ѡֽȻͬһǾڤħ֮һħݻ̫֮֮Ҳ֤Ԫ·ǵ棬Ԫĳƺǡ̫ԴΪ̫֮Ԫ֮ʼ
ѡΪڤΪٶȲֻϧִټֻ֤ݻ޾磬֮ˡ
ά򾲺ɱտڲԣʦ㣬ԴӻЩɻ䣿ִ֤ħѾδԪĸ
ǧרҲδû֤֮򾲺Ŀ⿴ԪҸ֪Уʦܵ񡣡
Һ񣿡ȻԪɫһ䣺󣿡
ûӦþ·ˡ
ͽάҲˣϸϸ׷ʣʦһ㣬ҲǺ·
ʦ㣬ʦֲȫϽ٣β򣿡
ʦԴƮȻҲɡ򾲺ɵƮ촫һرɡҺʱΪǴ˹ʡ
ԪɫͻȻЦȻˣҲһλѡУ͸¶ɱ
̫ڵĸţת塢컯
Ԫ컯·ת봿·Ԫ֤徳ֶ֮˽⡣˽¼̫֮ġϼ߳һ·
ݻȴ塢컯Ҳ;
Ԫۣ֮«ַ߳Լĵ·
ɣ
֮ɫϣ޴ǧ
ԪѡԼĴԪȻּɣһͨ£ͬʱںϽٱϲ󣬻͸һƬ«Ҷۺɷ
ϼ£̫ڵ߷ţȴԪ֮˻ٶѾתʹ԰֮£ͨ¡ľ̫ѡۡЩͬػ塣ҲǬۣչգ£Ŵǧ쳾
Ԫ课󣬽ԪϼµĴް汾£𽥵춨ԪĴ֮·
Ҳ·ҿԪҪԶƺ
㣬ʦܶӦеȷġѾ֤ʦܻٻһӦ֮˰ɡʹ𱦾ݣҡͷ
Ĳ֤Ԫ̤λ
ɼңҲǲɱԪۣٶȻָüĿ֮ࡣ
Ϊ֮棬ˣԪ̬ڷмĻһЦǺǵĴߡ
̣ĥƽľ֮ºԪЩֻӣ¶棬ԽҲǵĦٵأýԪڻԪĹϵ
ԪļᶨʹҲԡЩֻʦܵˡʦ֤ԪѾǧʦҲһʱ򡣡
ʹ֤ʱԪҲǴޣѶֻ̫ƾ򡣼ʹ޶ǽɵ֮λŸҳ֤
ԪڿɺãԪԻԪת𵤣Ҳܽǿȥֻаպ;ˡ
ȶȸȣҲż֤·綨δ֤ȻŻһʦ֣ҪδƵ֣һʦɷţҪδƵһ¡
ȿȡMӿ˼Ѽλմ˵עȥԪռϷ磬λǿͶӰ졣£Ҳ¶Ʈϵļλ𡣡
Ԫ˧ɵ˺ƮϵʲôδƵڣкô
кôȻкô潵ĺôʱŰ룬Ц³ҲãÿλδƵλƺǵ곫潵ˣΪҴߣ⿴İΣǵ걣涼ȻҪնĸò˸п
ᳫȻҲϣ潵һνԪһΣԪʥͬɼҶнĿܡܶ˾ͻ˶ʧȥȨ
Щ̫ɾǣѾּѣٶȽһΣ̫ɾĵλܱ𣿿£һǿᣬ̫ҶҪȻ֮С
ԣλɼҳ鱣Ŀǰ֣䣬ƻ淨򣬱潵ָϹ̬֮
ʮ𿪱ֻأƲҲΪҪ潵ֻضɵı׶ˡʱ뵱Ǽ£ɺ̫࣬ƺ˿ʼ֡
Ϲ̬֮Ϊκһλ޶Ŀܡʱ޵ȨӣԪʥɻᱻų⡣Ϊʥ̫ǿø档潵ϵԪҲĿܡ
ԿóƮĿǰ϶֧潵ԪףΨ潵ʥɷδ˴ߡʱ䣬һ磬ԪҲˡ
ǼλĲ潵ճƢöܣֱӴȥԼ񲻸ã
Ʈλ𡣵ǼɢˣҲȷ֮Ϊӡ֪ƮõٻԪȻֱӷպ͵Ǻͷ۰ɡԪ忴򾲺ɣ򾲺ɺջ˽ºֱϵѯɢ˵Ķ
ԣĿǰɢеͽЩɢ˺δƵս¼̽еˮ֡ɢδƵԿƺڹˮԵʣ
룺Щɼҳ棬δ汻ѹԽԽСһսҪںϽʱ򡭡
ںϽܱٶҪáάЦҪںϽƮ׵塣ҵҪѧһ챣մǺΪһӡЩֻƮ뿪ˡ
Ԫ򾲺ɵڴҳһ࣬ҲͣȥǱʣĿǰճĵ֮λô졣
䣬֤ճλãĿǰ˻񣬴еĻҪıȡ档
ԪҪΪ򾲺һǰ纣ѰѯʡϵԵɫ䡣ǰ纣ʮλ
ЩǿԪﵽˣһӿЦ֪ͬԪĴ㡣Ҳᶨ˴ʱֵȰһ̭ռϯѵ
顢ʵ˶ӣżԪ塣

δƵ֮º󣬸д㡣
壬׺λ˺ϼһϺͻ䣬һ֮άϵλƽ֮䡣
ٻ˱֮ף򾲺ɵĹùá֪º򾲺ѲϵæҼֶŮڻطǰñʱһԮ֣ǡ
ˣɫԻڤϷҲм˽⣬漰ˣδ渲Ҳô򾲺ɸûٻôȻٻôˣλȻ׷
ռĺĿǰĸѾǵҪµĻȨ׺ʮλ㣬ָ
ĿǰλٽһĪҪȾָ֮λ
ٻɫ΢Ȼ뵽֤ճλá
Ǳ˴һϼƣͬ顣λִа꣬϶ּᣬĺģС֮ơǣʺͲǰѰȡ֮λ
Ƕ죬֤λɼһһãʦ֤ʱҲ˰ɣ
ҪȵȡҪ֤ԪĿǰͿһԡҰĲһԪʥɵλò㣬ǵҰ滻һȡûԪԲϵ
ϧҰ̫󣬵ʱȻԸͷӰԼ֮ЦֹΪƵӮˣıҪһضĸ֣Ϊص춨ҾͿôáôȥҲ𽥷ԼƻתԲ˵ġشֻء
شֻزѭϢļƻ
ϵ˿̺֮齻ֲ̫ʤ㣬õʵһ֣¡֪ҵӦûҿǽȥ
ϵ֮ĵҲصĸ򣬵λӦú·
شֻһ˵ʱ򣬾Ԫҵλ㹻˼һ
Ϊ˷ɢ֮񣬿⴫һϢȥ
֮˼£Уλ˵ճҵλȲ޵֮⣬ҲĿܡҪƽȻ󣬵ʱһȡһҵλȣ˭ִƣ
໥һ£Ըʦһ֮
˱һҲúһǿЦʦЩͿ๦ߣȷִƴλ
ҵ֤磬ЩҲðͷպʦִҵλҲøһ¡
Щ˵˼䳡滰ǰ졣
Ǵ뷨ƣһ˺ϼƺǰ졣
ʦ֤ʦܶʦдˣȻҪһѡ񡣡
ĿǰϿɵˣӣɽɣɾ̫֮вޡλôҲֻ⴫
λãڴȻѾ䣬ȻҪλϵԪָԪû˷С
ֻɵԼЩˣǰʥѰҲλ
죬սģʢΪƣҲһҵλˡɾԴǿУɴܣʦͬһԴʦҵλ
ˣò֤ɾ档
ɱЩɣܲס¡һȰ衣
Щ⶯弸λ𣺡λô
Ӷֻ꣬ĿǰѾӴ󣬱ɵкպ̫Ҳ֮ˣαһ֮λƽ˵ִ
ϸ⻰ʹˣ֪λıЦʹˣȿǵغ̫ڵ档β塣λӶ꣬㿴δƵ֮£֣
֤ȻҸü̫࣬Ʊرۣȥ񾩲ˣ߳鶴һ±ǣѴ뿪
ĿǰƮ˾Ѿܴ뿪ϾǷµ̫࣬зӡ֮
λ֤Ĵɿס̾ϢҲסΪ룬ǻҪһλá
ɵͷֿͰٻ
ٻ˼ǲ뵽ƮԼ£ʧ롣ɽеֻܵʥԪϣλҲ޷
ֻٻͬ⣬ûж룬
нЩǧ¾һ磬忴룬дּȻ壬ȥһǡ
Ųǰ졣
˺ɢ˵ļλϼƺҲŴ⡢պλ졣
׺ʡʥ塢顢ɡŴ⡢պͣʮˡ
ڻ纣ȽԪõһԼĵֻҪǴʿӦǾͿѰõ·졣
ֻ·ɫϼӵ·ͻʹͨ졣
Ԫ֮λƼĿ⣬˲ǰʱ׹ˣ˽һѾͷһ
˼䣬Ѿ죬Ҳֻùǰڡ
㱾ڵ̾硣ǰõĽ׼λʥɼĲ࣬רС
Ȼи漸˵ȥӭӡ
ǰ޷Ϊҵĵ֮λλø˭ãƱشؼܹ֡˽һ֤ϵԪҲһΨкϵԪǲɵһ飬Ҳѡ
ڵλáֻҵλֻһ𣬶λѽʸƶԾ񡣡
˼֤̬ȲģһȵȻֻһҵλһλ˺ϵʥˣӦλ
𸽺ͣôྺ֣Ȼϣһлϣ
˼һĿǰ˺ϵʥˣȻ䣬´λҲ޷λãҲԹ˾λҪƾٺλ
˽ѡ㿴˿ˣԪ壺㱾Ǵ޵Ϊ˭
һѾͷ֤ޣе֮ʡ
򾲺ɣո֤кվ֮ϣ
Ŵ˷׷׵ͷͬ
Ԫдģϲ¶ɫһϾǹŵۣûʸεºܣ
ǰ֪ʢ˥֮λٶһλ
ɵ֪ƴʮȱԪ塣ŴϽͣ򾲺ɵƻ֮㡣
ԪһѵΧ£תƣҧҲ棬ָһһ⡣
ǳո֤ʸվ֮ǰո֤ռλãһȴ⻹ʲô
˵ƴռݼ֮λˣ΢Ҧ룬Ī廹֪㣬ҪԾأɵѣʢ˥⻰Ҳת㣡
ŮɱΧ£Ӣ¶ԭĶŵŮģ̴䣬绤ĸʨְŴһ顣
岻һһεºռһϯ֮أʱңôճŴͲ׺ͬʱǰĪǺһͳһ˵ɣ
ɢЩδƵͨȰڹγ˵ʱδƵһλá
һһ󣬼λͨ죬Ԫת㣬ٶȻָ֪ģ¶ЦȻλһλǾͻάɡĿ㣺֣άִȺǣǵǺ֮Ǵˣܱ֮ʸ񡣿ңӳиҵ֮飬ֻóһλ
üͷһ뵽Լ֤ǷҪڡ
鼱ˣҲۼ֤֮¡
˼죬˳ɡ
Ȼһüȥſһˣʦܵˡ
Ԫ
ɸոնԪƶʱɢȥԪ־ϲɨɡ
ֻɫ鵨֣üͷתŴ˼ȫ֮ߣպͺһɾ룬ʾԼ޹أƺոԼ˸û˵


һʮ δ֮
ԪʱٲԪ壬ʼ˼Ԫ⡣
ӰԪһʱǸһĻԪʥɣҵȻҪ̬ȡ
ȻˣôŴ˼תպ۰⣺ܼȲתʮѾǼޣѵҽ棿ԸϵҲֲ˵
üʶɨӽԪֻԪΧԪãã·գκĿʶȥֻƣǹܿĵбԴ
Ȼǳ֮ʥɣ֮ӻȻԪҲԺһڻڡ
һֻ̲죬ʱǻԪԪ̿ǧ˽ļӻҲˣ硣
ңԪһĪ֮ܣƹԪԪʼζ
ڡܹԪĸ棬ȫᡣ֣ɲٿȨѷɫϵԪԪɾ淨Ԫʼʥ֡ϲԪʼǹת
ͬԪҲͷһֺ룬ԪĻԪͬǹԪᴩ纣ӻϡ
ԴŽԪǰƼɺһ£ĬĬվԪ屳
ԪͽԪ񣬽Ԫͷʾ⣺ģһҡ
Ԫ̷ȿϷ
ԪһܣԪϣ㿪ڣʦܼȻˣͬ
һָλһƹⱦ
ԪҲ飬ȥʱͨأڱ˴˳ͬʱϵȾκ⡣
ԪЦˡλǺþòλݼʦ֡ƶ˼ƣλûɣ
ûС˷׷ҡͷʦ峣ԪʼʥҵȱҪݼҲûᡣ
λʦ壬ĸйӡһʼϿɣǿΪɵۺ񾩵ϳƺһʦ塱Ҫ˵࿴ԳڣҲġ
ŽԪнߣִ֮ɵɵ֮λ飬ŷȻؼһ㻹δ󣬵֮±¶̬ȲȷԪĵλ
ҲòϣλɵиԪֱӭɵһʢƵʱ˳⻹罪Ԫʱɵ
ɵͳʼ󴫸񾩣ʱ֤ɵͳɵĿ⣬졣
񾩵֤̫껿ͥһԪᣬƮȻȥ̫껣˺̫ʱ
һɽһˡŽԪһǿʢصǰˡ֮£޹⣬ȴ֮Ҳֻ֧š
֮λҲΪһ֮󡣵ԪԵҲֻ˼־λʦ巢
ֻ֪Լ̳е֮λԻ׽һʦ塱ֱڱϲ˵
ҲˣҲٿ
ǸҺԪִɲҺͽԪϡ
˵ǰʦߣΪ£
ĬĬȻԸ⿪ˡԪˣЦ֣֤Ԫ֮أʴճ֮λҵǰΪ˼̳ѡΪά֤꣬Ⱥ֮һλ̫֮¡
ԣԪƴЦԭˣΪ˴£άСҲͲλˡʦֵλãȻʦ־ʦ㿴˭ˣָǡ
ɻҽλãѵ
ֻԪ浱иԼд٣ҴйշɵͳΪۣһλά˵ţȡһݸ㡣
ӹһͷȷǵֵıʼӡҲǵӡλԴ̣ȴά˭Ҳ̳вá˹Ŀɫࡣ
˰죬λ类˼ȡˣ
ԪڽԪһȻģ˿ר־˱顣
ԴаЦɵ˰ɣҼү׼Ҳֻһλá
һĵ뵽µӰ졣ոոԪ壬˿ȴܶԽԪڡ
Ԫ˱飬ʦ֣֮λܳʱգҲ綨Ʋǡ
ˣȰų׺ʵõ꣬Ǻ˵ˣҲ˵ڧãá
ɢһһλԪԣɢ߻ӣŲǡ
֮»忿סʢ˥ضˣһλҲ޷ңִɵͳҲһǣдһگݸɣ͵ܣպһٳˡ
˴λ֮ԣ˿÷һɴԲɵء
֮λ֣ʱкٶһɣѹ塣
˼죬׷뿪졣ԪԪ屾뿪ȴסʦ
ԪͽԪ˸ɫԴȥԪʼʥȴֻλʥɡ
֣֤֯Ҳʦֲ֣ܲʦܣͥǰ·Σ˵ţмһ֡ڣߣǴɶھԳѡ
ֻѿͥ𡣡Ԫޱ飬ͷһڤڤԻδǧ֮Ľ
һһ꣬ʮδĬԶԡ
ʱͥʧ£𣬴ɵĩ֮һӦʿֻزó
˺ӦģԪʥˣʥƽƽ
ɵ֮˵һλʥ񣬵ĸȻǺֶΡ㿴ֺŰٲ֮һӵ㿴ʦܻͥˣ
ͥҪҲ𣬽δںϣǵԪᡣԪһĨɢȥ⾪Ʈˡ
ʦ֣Ԫ٣ʦֵ֪ˣ
ۿԪ֣ҲһԪδãͷ٣׶ɵδԪĴơ
󣬽ԪطԪʼʥ
ֻԪںϽ֮¡Ԫ컯һѽʵﲻͣһپ׽
ԪϱĿԷɫ⣬ϼ˽
ԪҲһʯϣʱ˵ˡ
壿ԪۣŽԪĬŤͷ˵帲Īǲɣ
Ÿ˸ͷռݵ֮λȻмƻʱԮʧȥ֧֣ıɡ
ڶ࣬ѵ£
ûо֮Կг֮ܣʱౣЩ֡ڰٻ𡭡ԽԪأӵĻŲ
ЩŶȡδת֪δԴʤƱҪһȡ硣͸¶ЩϢЩŶȡ
ֻ뵽̫δˣԪаƮĲ֡ʱǣ»ˡ
ˣЩԪٵʱһԪԪȥר޷չԪ֮ѹƮ죬ӡ¡


һʮ 
Ԫ٣
شµķּ֮Ҳ׷ޣ޴ݷвٺɾСǧ磬ϿݻСǧˡ
Сǧ磬ɾǵȨÿһСǧϹŶؼ硣δƵɢˣСǧɼҵĵ
һһλˣǶҲֵˡ
ЩϹʱĹǿҲòпʱĲͬԽԽԽֵǮˡ
Ȼͬ໥ӡ֤Ħµɷڣ޵ɣǵ
ȻޣΪԪմپޣλ޵ɼӦ٣ɱжɡ
磬乬
˹ɵ̫˰ܣҲ̫ͥΨһĴܡܽĸ̫֮ޣ쳾磬Щгħ
ɹɺ׷ţͷһĶݻءſһͷ䣬βʶۣ֮
ˮݣ֮֮ڱһö̫ǵĪ⣬ָ̫֮Դ
ҴСо֮ΪүӵӰ죬иһԵʡɫӣԪƣĬĬ
̫ڹԪǵ߷֮һδϴԪĲšֻҪδ˶һ·
öʾҵĺĸšЩ乬ضȥҲ֮ʡ
Ȼ乬һؿˡԥ£
˺ڣȻǲ˲ݡ
¡ıһ˵ݣк£Ϊ̫ǰý磿Ҽǵһƺû˲ɣ
ķǰСǧ磬ЩСǧ˵һ鱦̫þ޴ӰӣλԪʥɳ֣Ϊ֣δ³̡
ЩСǧʱź˽粻ͬ˽һ죬Сǧһ꣬Щ𲻶ֿ֮٣ǧأ꣬ͳ֮أųơ硱
ĳ̫ڣִƻþ֮ʶ鱦塣
޲Ϊ磬Ϊ㡣ģĵɷһ
ɫ䣬Ҫ乬ͻȻóһסˡ¡Ҳ
һ׶ɫӣҲһö̫ͬӣһ仨֡
ԪδΨ̫һҪ֤֪һ·̫Сӣĵأ
ĿЦû뵽Ҳǡͷ֣ҷˮУ̫
˶ŵ˰죬ǰЩƮޡ
Ӣüһô˵ģ
û˵ʲôֻǴǱߵ֪Ǽĸš
Ǽƺ뵽ʲôǶδʩѪӡΪ֮͵֤ô£
˵ǽһʥǿдޣʥ֮ݶǵݲǵתͨɼҳ
ľ˷˵ʣЩҲͰˣĿǰԴ
Ϊδ淴һǸĻûǸ뷨ԼһѲܣȥδ棿ǲȥƮֶΡ
ƮȻңûֶΣ˵鱦֮ʱǰ㣬ֻάϵһʱ䡣֮ͨö̫̽ǵ
ɫѿѹ֣۳ǵ֮类˽ͬö̫ôϣȻֽţԣ
±Ʈ˵ĵͶӰֻҪƮԸ⣬ֱӿɸɱǼˡ
˵СӣΣ
ĵ鲻ԣǡ
ʲô
ҵԼǳΣȥҲʡպ˷飬鷳ǰЩٶȻУ¡
㵣ӵĺӣ˲Ծ乬
Ϊĵı֮λԼ֤֮·Ļù뽪Ԫ˰æࡣЩ˵֣޶˰֣ɵһ̸
ǰЩ꣬ٶȻУЩڵ۹ͬһΪŮ·
ͦŴӣһʹߣҲɳҿ˿˵Ķȷһ̫Ͳö֪
Ĵ̫ͶӰȥҲᱻƮƿأ
Ҫ⺢һˣŮȥЩ깬źûָԼĺӡٶˣĴ̫
˻ҵĵͥǰ׵бԪշߣҲҪ׼ǡ˵꣬ʱˣֱȥ
ڵ˼Ӻ˹
ͦŶӣŲյոˡ
ûСЦЦСŹƴϣʲôôҲˣǵðˣòôš
ڨڨһЦҪ˵ʱ峾ɵ롣
λɵǰЩ걻ĸ㻯طͥн̫ҳ۷ʱڵ롣ͥޣٲ¡
ǰȥ۹飬£Թȥ̫һˣȥɵ۹ߡ
ɫԣҲöʣֻҲûȥԪҲòǰɽλᣬȥһȥ
ĵͷȥҲáԪڣӦû˸Ҵ⡣
ķ߳乬һǰɵ۹һǰأŶת
ɵ۹У峾ɵۣΧȴ峾֮ˣһ峾һˣһ塣
ң֪к£
ǰҪж˵
һȻ¼ϸڽĸУ峾Բģʶλ޵Ĵ۰æ
óһ澵Ӷȥ
ɳۣһӸ̫ɽ֮ۡ
뿴һɳһ磬еߣפ㡣
峾ۿȥеޣһصʿۣʮ֮ڡ
ʮˣԪپȻ
ֹɼҡмɼҽޣǱ޵ʮǧ˰ˡ
峾ɫЩ仯ʵ˾Ȼôࣿ
ɲֵǮʼת𵤱ɵ㻯˳ɣа磬κһ綼֧һλǵɼҲȻǵԪ⣬ÿɼҶ꣬ͳǰ༫󡣡
ʵΣ
ʵβ룬ս׿Խ߿Խսλɼҡսߺ͹졣˵ףֵΣҲ
峾Χδһϵжˣ
磬һδƵ٣˵λԳ֡Ϊδɼжʮˡ
ˡ峾Ĭãۣǹ֮۾ȥһˣ޴͸ʦܡ
ͷ֮ӣ޵ΪػŮŮ;һ㱻ƺΪСʦã峾һ
ޣۼ⣬ϵ£ĸ
峾һȻ۰Ҵּ˴Ԫ٣Ϊͥͳһ磬ް̩֤̫ңһԪᡭû˵ȥѾס峾Ҫλ
ʱѪӡںϵĹؼδڶ࣬ɵҲΪһԪ롣


һʮ ʥɵò
峾ȷһƬġ
ɵ۲õ±Ҳָֻţ̸ֽԶԼɻҪס
峾͸¶ͨͷͱɰڣתζùûиɻ˼紫λȥҲ㹦Բ
״λ˭漰Ȩ棬֡峾ѯ
ڵ֪δƵôҲԼ뵽ںϵķӡһ̳ѪͳˣڹԪ
ػŮкɽžصΪɵƱر峾Ҫ׵
峾ɵ֮ƶԪ٣ƽޣû¡
ܿشƣȻҲɡ
Ƕ죬λδĵ£һҲáϿ¸ʦиδԵޣ̫ͼȥѰԵȥɡ
̫ͼ̫ɵ֮ȻЯɵ۴ˣɹ֤ɵ֮λ
δƵӣƮҲһǲޣͬʱһɵ۵˵ķ
ӣ䶯
Ľ޴͸ǰʯ괦ǡ
ͷ򸾵˵Ķڽĸаĸй˲еסӣǱʱԼӸʯ̵
Һʯ˽Ԫʮĥ£ƽҲмֵ¸ʿģ̵£Ըʡǰʯμ磬Ҳõĸ峾м˽⣬׼λ
壬ֶӷɵ֮һУ𡣡
磿ʯָһ㣬ɫ£峾˾Ȼͽȥ䲻֪峾⣬Ҳ֪֣ϾغԪ
˼󣬰Ͻ«ţʦһɻȫ
ǵִֶ֮ƣ֡սԪʮĥʯ꣬һԵ̡̽ʯ뵤¯ʮ죬ɱдʦȰ˵ʯ뵤£ִϽ«
ƾ֤ζʯݵõ˵Ͽɣʶٲʯ鷳
ʯĨȥԼӡǣǿĿǰصУ峾Ҳ濴㣬ҵϽ«ʣ¼ɽٺ㡣
ָ֮ٵҩǰ硣
磬ֻ˿ޣݺ̣ӱ˴
ΪӣıҪƽ֮ңҪƿ֣ƿءţȻһ̫ͼ
ţ׹ҫһĵֳֽҲˡ
ʱп˴ˣͬʱһ໥
ҲҪƿ磡һֻȶ֣̫ͼȥ
ֳȣͷأһƬɽݻס̫ͼ
򣡡𶯣ͷ⻷𣬰âһʱա
ŶֶΣ׶Цʦ֣Сһ֮ޣݳ
δѪͳ˴һɱĽ𡣽ڹʱβ롣
һͷһ˷Ƿֳߵ½ת̫ͼ׶ɨ
Ͻ««𻨻壬һº۷ɵ
ɵ֮ѹɵ֮
ɱ̫վȵޡ
ɵ۵ɵ۵ķγɿơĬ֣ٶΧ
ֻ˵Ϊ֮䣬˰ѷʤֻܷ׷ɢȥѰһ罨Լͥ
ԣ̫ޱǵɽ磬ġԣ̫޵ļɢ硣ֱһϵսĸռݵʮͥ
ͥ
ֳ̫ͼƿصʮͳϣһ̫ͨ磬ʮ죬̫ͥ
ͳδƵռݵʮ磬һƬˡ
ɵ˿δƵֳֽȺ󣬴
Ҫɵ֮λûһɵ۴λĻѰùɵ۵ĴҲɡڴԼѰһδѪͳѾǶδƵĿԼԪȣںǼɵ
û뵽ǾȻҲƳһλɵۣ
ٻʥȣ죬ŭٻʥȻδƵϵ
ɵոλãһλֱʣɫ𾪣ǰٻɹѯʡ
ߵɹֻԶһ㣬ɫһ䣺ãٻ˾ŭԪһ棬ܽ¡
ֻٻʥ۵ȴ
ٻΡ
֮Իλһٻҡͷǰɡ
ƮҪȡȣٻʥˣôҲ
ʦ顢ػǰٻʥ̹ȻǰЩޱƮҪЮֻýȸһ֮£ɵˣƾλ䡣
ٻʥɴ䣬λԡ
ԪĵҪý㣬ǼλҪδã
Ǻ޳ͽ䣬պѧǴ컹ҪҪˣܲ峾ɵ۴ˣٻʥһô£
Ҫ˵ͽ䣬ȥǱ߽֧δƵļλˣͷ˵ôٻػŮȻָϿļɹ
֧δƵļλ뿪죬
ûҪ԰ٻʥȰǴˡٻɿλŮ̬ȣһֿʹҦˡ
ʼ磬غͰٻͥϵôᴦðٻʥ
ڴ˿̣첻סζֻ¡¡죬һֻ˺Ѵ죬ǿнٻʥץס
ԪƼ쳹Уϸ֮¡˼ƿһǣٻʥǿѹɽס
Ҳǰٻʥ˴̫֮֮ѹ
Ԫͥһ˵ɵ۱ȻδѪͳںϵĴơ׺λδ֪λɵ۽ԿѡԼˡ˵գԪ־ɢȥ
ԪԳ˴ãλ໥ΪΣǻԪܣһߣǵ־´ҲͬϡҲúֱִ뿪
ػŮԪ֣ãҵĸɺã
Ԫ忴ػŮ飬Ȼǰĸ͡
ΨлԪܳվھ֮⡣
Ԫ±һ޴ľӣǺ澵Сջֵֻ֣ߴӾ̽סСĴָ
ȻУ̫鷳ˡγ֣δٲҪһԪ˼ңձ˰۰ɣǼҪʲôۡ
ھӵһߣƮվϾԱȽԪˡ֮£ֻ̤ھ
Ĭδ洫ѾǴۡھϣ˴ͬһΣԪھ⣬ھϡߵƮ죬㻹Ҫʲô
Ʈĵ˵ԪҲҪǣȻҪƮһò
ȻԪ˴Э飬ҲֻվڽԪ߰ѹۡһԪɵ۾߱δѪͳѾò
Ʈ쿴Ԫֿ㣬ɵ֮λҵȹ֮
Ԫ˶Դûԡ
ԣƮӳ˦Ԫ⣬豣һ
һԪ˿㣬ͷԣδɱ㣬Իһѡ
üȻָƮѾһֻ̤棬ֻҪŬһλϵԪδزܽɱ
˰ɡٻɣҵһ漴ۣھȴʱֱ仯


һʮһ Ǭ
Ԫ»ŵ۽Կѡ̳ˣȥ֮ʣ¼λŵҲ˼
鵹Ҳˣ֧峾ѡպ͵˽ɢˣķһλɵۡ
Ҳδرѷɫȡһö򴫸ˣԼµȥɢ
ɵۣҲɸΪɢȡ档
ʹûǸ˼ֻǰæϾδٹغԪ֤һҲҪش˽١ص˴Ψ򾲺Ļ
̳δѪͳδֻʺϡڤŮֳˮϡǵãʦѩӸѩҲδˣһŮҲ֤ɵ۵ʸ񡣡
뵽Լʦ򾲺ɿɲΪƽ޹ʸһˡʦ𸴻ˣǰжֽµҲ⡣
ɵλŮۣ򾲺ɲһλµŮۡңջȳ²֣һ̫գָһǣݡһԼλѩЩӲûʱҲֻء
򾲺ϵ۷ԪɵۻѩӵŮĪ̡
򾲺˼һͼ͵ѩӴ
ѩ򸾱棬κŮƺЩӸոĸߣǾͼԷ
Ӳ֪룬Ī򸾿Цѩӵұ֮ͣβ¡һĺͷӶңκȻ
ĪҲмΣ˶ǺȻҲԽԼеһӡҵȲ֤ޣơѾͷ컯֮߿и컻֮ܣš
򸾶һǰ硣
ѩһҡԭɾ޶˶꣬ӹһǰ磬ɱģȥɱ
ҵòͼӻĳһСʧȥټ
򾲺ƲͼʱиУЦԭ°ԭ£ɱٽ㱻ɷɱǣպ޽⣿
ΪѩһȻ򾲺ţǸԭµδˣ뽫˽ܽһ
ٲޣ̫֮ڽС򾲺ɫĮӡ
ʱˮ𵴣λӦʧ
ˣӿûж̳УֻԼһС罨Լء
ǧʱ䣬ķͥɣ߲ŽƿС硣
ɱ֮ͥʮ죬δɹӵɢ˱˴
ֱӾδɵѡ
ȺıԵսֻø̾ǵۺĸʮͬʱսռݵľŸСǵ΢ĩȲϡɺҲûֱӳһˣרԼľŸСоɷ
Ȼˣͺúڴ˵޵ɣ
Ϊ֮ģˮѹ򾲺ɿءУ߳
ۿȥ̫Ͽһ̣һλ˾취ٿֱ仯
ƮȻʦܵѡĿǰһַһշӣǶ෬ע˼룬£ɢ˶ˣҲܸɿŰ
ɾǵ壬ռʮС硣
ɱˣһļϡӣҲ˳롣
ֹǧ꣬ͳ硣롢˽ˡ
ҵȳǹԪ֮ˡȽδѡˣٶɵ֮λ
ҵȽˣɵ֮λȻ󣬵б롣ͷΪģķһ·δɹ˭ȡͷ˭һɵۡ
ӶԴûܹģɱõİ취
ǣķΧδɹƿصһһһ̲
ΪˣֻƮԮ֡
ƮͲԪ̣˵־ͳϣδĵһһɱֻΪۣһ͹Ԫ档
ʮСǧ磬л̫ܣǬ컯֮ܡδ󷨣ƮƻԪ
ʮ磬ʱ·裬֮·Ҳֻɽ
ɢ˵ļλȵݻһȻʧɫ
ջ˵ɾǽȥҲһٰ
պǬɹ⣬֪Ǳ˷λѵǼȻˣλҲ쵽ˡǼλͬͶδƵλݵǣ
ʮһ·Ϊף塢Ϸλɾ˽硣ʱϼ֣Ͷ缶š
ɹ֣д֮쳹գĲ߲нԪͶ֮
໥λͷɹ⻤סɢһϵ
ʯվͥϼ׷ͷƷࡣ
нչгϰɼҵĵһ㣬вپǸʮǳһǺѤá
ʯȻǰҲ쵽ˡ
ͥߣͷΪԼҶӹĺͬٴ˵صɾ°λطŲٻǰ
ʱ򾲺ɳûͥǱߵ貨
üȻ貨һԪ֪ؼλҪôѡ񣿡Ŀ⿴㣬˼˵ʦ˼ܺҵȲͬҺԪʦѾ˵ãúʹʦֵͬ
ˮŮҲЦλֳĸҲ˵Ҫǰĵȴɡ
ֵһӣ貨ӪأƳ
顢ʹԪ塢ػάҦλͥ졣ͶӰ£ʮڴͶӰ֮£̹֮Ԫһ
λ룬ͲҲӪλһ
ȵλǬҵսδƵ谭λмƲߣ
ʮΪۣ˵ˣǵһǹԪӹֵǿ
Ԫ񾩵Яλɾ޶ҽδԾҪ˵󷨹ģһӦǵͥԪʱڣ΢ʮħ硣
ԪģĲʮϣʮϣλдġ
ʹĬĬðռ׼ֻǬǰ·
ҲͨĿǰδƵбѹδƾλеǶԿһ֮Ҫޡ
ֹЩ·ڽʤռݵ綼ǶԷⶪΪıǹҪǵע
󷨣ˣҵȰߣ֮ػʵ
뿪ڣɫҲֻõԱԣƲ˴󡣲
ʲô
ģȻ󣬵ҽʵҲһƥеĴ󡣡
ʮ粼ôҽλԷޣλʥҲǵҽͬȹģĴ󣿡
άɫЦǵѾˣǶΪ࣬޾ǺǳɷǳſԱǬҪ
λһĥɲǣԪ껨ôѪǺǺụ̂˭Ű
Ƕƶ֮ô󣿡Ԫ⣺λǽƣ


һʮ ֮
˱Ըǰǵ˼˲ľǡԪ嶼Ҫȥ̽ǲûؾһŮǰӣԲֱӴӦ
ȴλ⻹򾲺ɵһȺԼپӢɾʮ̽
ʮҲһС󷨣ް˻Ϊ󣬶Ӧ˻ģ˴˻֣ǰǬһ̽
ʮСǧϣԪ˸ո̤ƱԵͿԶһŲλãǬ֮֯ңң˶һ̨һ̨а֮󣬿һСĹģ
缶̨ɫһⲻǵǶԸƮֶΣ
ʹĬĬðԽڰ˻мӻ
֮Ѿеһ
缶̨λ۷׷סһҡͷΪڵǽʮȡԪԻͶӰڵΪʵ˻޵Ϸš
ƮҲǻޣ޴ӡͬʩչܡڿͳϲ罪ԪԪҲҪԿ
һͶӰͬʵ籾ԴλСˡԪ컯¯¯סһˡ
˼ˣҲ׷ó鱦ƿ⡢̵ȷһ㣬ÿһ֮εĶƷ鱦
ֻԶϰתͬʱ׼һ⣬һĿܡ
ɫԪ컯׼˺¡
𣡡һڣһʮתް˻ĴһСɵݺύʮļ鱦ҡ
ذ˻ģǬԣתʹԣͷӰ֮һӹ̡
Ͽһ鱦Ź⣬ʩչ֮繥
ʹիվڴ롣Ǻһػˣٿʮ繥ҲЩ
իЩü֮СλΪƮ카ϳ죬ʱɱ˼λ𣬴컹У
𿴳ͬ뷨ѵ̫ˣˣλû¶أ
¶ΣƮԣʥǵԼƻ棬ڲѹԼķڴ޼¡ĻɱǵĻ
ҲΪԪʥɲ٣ǲкʹ췭ĵ
ĺλվһҪ˵ϵ˴˼䲢ϤֻҪԴ˲
λЩ𲢲򵥣ʮļ鱦̣в鱦ڡǾ罫°ɡ֪Щ鱦ֱó죬תԼٿصһ֮ס޴
һһָͷƷɳ֮ӴˣǬ̫Ϊʣ֮ȡԼﶬķ¡˱ʱоϤ
֮ԳΪߣ磬֮ʦԣӦϣԻǬԻǬ֮תʹӦкǬԽģģճеӰ񣺡ķΪﶬӦļҪΨ˺̨֮
ػŮһ񹬣ϾŷӦ졣壬ͷһĸ֮ľ˹
֮ţνظĸǵĸ֮ͨࡣ
ĸ˫һŻ۹մǧŶ仨չŵķɡ
ȷԣֳ飬ÿһλִһڶ
¡¡
ͻȻէĸըֻһԪķŮߡĸɫɷףڱǶ򣬰˵ӦöӦľ֮
̫ԣλԶӦľиӦ罫һֳȣ飬ͷ⣬巨ڱγƣһۡ
̫뷨ͲӡһͷΡΡ죬һ˶죬ϸӦľ֮
λҲţĿͨҲһðɡ򾲺תλ
ŴĿƶۣ֮ڣʵ
ǵжڵһʱ䱻̽飬𿴵޴Ͽյۣ֮𣺡ѣ֮ۺųƹ۲磬֪Σ
ĿŴ϶֣ö֮춼ܿǵ󷨿²ȥ
𣿡룬ַ׼̨̫ϵһ޽ƮջûߵǬ֮
һƬ𣬴̨̫ϣȴĶľ⣬׷ױ֣֮۵ѹһ֮ء
ľǱƺ֮šĸӦ£С˵ѣǱˡ
λһС˸ıǴľ֮
˸СƮԼĽġ
һɫΧ磬ÿһıԴ֮ڽľ
վ¾ܸоͬڵΰ
˴˽֯кʹľķҲԽá
˻ԪƣԳ棬˽˵رȻܵѹơ
λΪռϼ㣬õӻ˳֮£ʤȵ
ףƿģȻһ˴޴ӿСһѣȥ
ľɳޱ׹⡢תۺ˶ϡ
˱֮֮ʼ̫Զ˸ӦĵֱʩչԶ̹Ҫһ
ײ·籬ըΡ
չεһ˲ⰵٶ𣬻ָķ
СǼһոոһƣóӦѾǵˡ
ļӻʱĬĬλáó編ţЩλûа
ûҵܵѹơոһӦлԪͷ֮⣬ֻʣһ롣Ҵ鼸磬ӦÿԷ
ͻȻ¡¡죬ոձļٶȻû档
һëҪ޵ƻһ㽫飬ܹܣô
λԶֱӹǲǿǣС֮½
ȻһЦҵԶλֱԴӭҵȲҺսܣӦرǡ
ѣҲҽˣҵǴΪĪҪ󣬳˴ҵպҲպҲڱȰ˵
С˺ò⣬϶սΪΪңλҪ˵ңֱǡ
ʹһĬĬ֮ͨһıдС˵֡
ʹڰ˻Ĵģţ򾲺ƼԼʦֵľٶڣüʹһд¡
ʱиУСͻȻ˥ߣɢһգΨеת֮ٶȻ
УаԹ۲ĽԪˡ
֮ȻҲԸ󣿡Ѿ淨ʦа취
ԪĬĬҪ㣬ȴȵҲͨ㻹֪󷨣Ʋˡ
Ԫ£ҡͷҲɡ
ʮϴû˵ôƣ
õļַţҲǽԪ뵽ġƻ粻ãɱҲûãֲ̽˺ˡ


һʮ ټ
ް˻еɼҶǹԪľӢȴ֮ɾҲ̫۷壬֤֮˵Ĵڡ
ǣΰֻ뵽ڶƬԪȺͱλ淨󡣴ɼǷ׷ʩչ֮ͨزز
廯һ̤סӳ
Ԫɫƺʹ̤ߡֻͶӰ£һű٣ʯԪ˵֪ʹһҧٶóд϶Էλ䣬ְ֮ѶԷɱһΣǵĻ뿪
ͨһռȱڣתʱżλع죬ٶշת硣
Ǭֳ۽ΡΡͬػȽ롣
˵ǿ֮ͬնռ䣬̫Źᴩ࣬ʣȥɾҲ޿κΣֻһ֧ţʧȥϵ
һ󣬾Ȼܹλ飡ɫϲӣЩǰֳѵλ
ի𿴵Щɾȡȴ̨̫һλסЩɾǣ㣬ǵƮá
ɵºˣҲһλͨıԵɾɱδһսԳ֮ȡüСս۵ʤ
ˣδƵеλߣիй˼ɣֻա
ĵͷǣɱԪλŭǿɲˡ
գʥŰλ飬ԪĮȻҶͨ󷨣ǸһԪʱԺͼݵмʤ㣬ʱ䲻ˡҡʦֿɿˣ
ˣȺĺģ̨̫δ̫ĵȥʱȫöԷȾ磬ԼǬ档
ٶһ͵һĸ棿Ϊϵʥɻ¡綪ʧԪƮˡ
ʵڲУƤֱӴ֮бɡʮܾˣҲȷôɼȴڻԪʥǰŶ鱦ʩչȫԽһ顣
ҵȺƮԼԻ֣Ԫɽ١Ҫ˺Э飬ʱѵ̣
ԪǶǺֻ֣轫˵еתͿ꽫ν
Ȼ˺֮£̫ްϺҪһᡣ˵бץߵˡ
ǽԪôƮҲѾ棬ѵʩչͬ޳û
ңΪϵʥ˵ܹ֣Ԫʡ
Ȩȡᡣʱ̺ϵʥ˵Ҳֻܵͷ䣬Ʈһɵ֮λ
ҶˣȻ׼
׼̫ˣԪûӦ֮ߡ
㲻Ҷ֣ԪȻɵԶֺʹ˷֮롣
ݺģѧʦһǰ磬ﻹ֮һԪٶȼᶨġ
Լңڣȫɹȥڻ׷Ѱ񾩵㼣أʱûԶ鱦ѹˣƾۺˣƱرλƣɽһ֤˻ԪҲ֮ӡ
ɣ仹̫ˣǲһȥ̽һͷһۻ硣
ʱδЩɵиģĴǳ䡣
˸ʩֶֻ·飬еͬ
ȻƮ˳˰һɷ磬ȥɷ
һ˸Ͻӭӣ˿Ȩ㣺ʦȻˣҲǲģʦ󡣡
ɨһȦóԪȵ˲ٷάͼС
ҲգƮǰȥп˵
㽵٣ȻǻҲǺϵʥ˵һ֡ؼݺᣬԺϵ֮֮ӵȨޡ
ͬһ˼Ȼ㵽ˣƮҲˡңȨ漶ĴҲôá
ڶգƮ˵Ļɺ׶߸ŽͯŮų㻹
һٴɾ̨̻̫ϰݼ
ȻƮɫһ䣬ָϵһλˡϣ
Ǻ˷Ӧ죬Ʈ춯ʱԱһ֮زز
ϣԪֶѵģƮЦһֻɫһΣзɳһڽӡ
Ӳϻζ֮죬⡣ǵҲǸɴֱ࣬ͣ½ŲתۻԹѹ֮С
ʣ󾪣æѯʾ
Ʈָ㣬ĵԭˣ˵ʯܹŴӹҵаæ
ƮħŴʯ꣬ǣƽԪ֣ԪֵĺۼγԱҵס
ûǵߵʮʥ˻纣ޣ֮⣬ʮ֮УɢظҲԹգҲšڴشߣƮļƻ
ѹһУƮֿɾ硣ʯ걻ԭΣһлʯ֮ɽȻԪԺɺ«ٵҶɵɵ֮ݱܡɾбֶΣֻ˻ججһȡΪһ֡
ʦҪɱ˼󣿡
ɣҺִһԪɵ֮λδЩʧ޷ӼԪļƻˡɱ׽֮ˣʱ֣Աȴӹһ١
ǻԪʥɵĬ˴˲˵֡Ȼ֮֮٣Ҷܡ
ʥһԵЦŭҵĲǲʧзִ磬ӽ⡣
ֻ֣ҪǶƲӦɴ佫һԪɵóƮԸˣǲӭˡ
˳Űһһ޶д֮С
ֻ·ǧԲգԶ
ʱ¼תλĬĬ£Ȼߡ
Զһ̨缶ĹȻ¡
ọ́䣬£һӦɢȥ
ڶľƬ̣ҲСˣת뱱Ѱի
Сһŭֽǧ컯ȥ
ֻһɨԳǬСۣ߰ڱҵλá
ի˿ҺԶ֮繥
һһ飬漴绯һӦȫ㲻ɴ棺Ҫ˵粻ѣԣһô飬ôܹ˲컯
˼䣬շתϷԪ
Ʈ𹥻Լֶȴǰ̫򡣵շתһ򣬰Ҫ¼仯ƮҲˣѣҪֱѰƶǣƶ̨̫Ի١
˵ţŲǬ̨̫
ԪʩչҰ˿ĬĬ۲˵סһʵ֮ԭ绹ôãƮѣܽˡ
Ʈ춷һ󣬽Ԫд֮ߡ


һʮ 
߳Χʦ壬Σ
ˣ㲻ʧʿЦ̫֮֮䣬ҵȻԪо
ʦʱ󣿡
æʦУǵʦǰźúϼһصͥ˼Ҳ׷׸ϣ˼֪ǭ¿Ǿͨ󷨵ƼȻֻгԱķݡֻܵǰƽϡ
ǶƲ󣬱Ȼ⵽ϡҺϵ֮ҲлԪ֮ܣֵƵС˾ٱȻҵ;ǰ̣ǿԸǺúּۻһʵڲУƮҲҵĵ;
˼ǵõһڵȴԪ
ԪȻή٣ðԴԼʮ֮׵ĵ̴罵١
ͷڣֳ̫ȣ߸ŽͯӺŮɺ⡣̿˵ʮûݡ
˺͵Ȼæǰݼ
ɡףʦ֣²˳٣ҵȻ˴ɡ
㱾ͽԪպϼƣ˼Ʋߡ
ɵգȻףҵȱʩչ֮Ӧ֮
ú󣬲õ׼׵ǰ֮١
Ԫ磬ƮɫȻһ䣬һӦж˼ֹǡ
һҲͰˣ㲻֪ͬ׼˳棬ް֮£ǰĪзҴ󣿡
㻹СĵɣħȻʵڲУҿӡҳʱûնϺʹ˽δ뿪͵ˣδڻԳ֣ܺùһһɱҪðɣ
Ʈ첻ħ֮ԣֻ˼ǽԪеĶ
һ㾫ͨѾʵѰԴҲɡ𽥰ģǰȥս
ʱԪ˽еľҪ̫֮ãʵƮ˵̫ʵΪǬǻνʮ綼ͶӰʶ粻Կơ
Ҳǵи֮Ԫһ㲦׹ʹȻʦ˼ǣҪΨѰ𣿡
ʮʱһϣǴ֮ɹۣɿ
ޣʱգΨҶܹ֮ѰԪ֮
˿̣ǰ
ʦиȥǹ⾰
ԪʶעҲٶȿһе̣Ӧ֮ǰȥǬǬ֮Ŷ롣
Ʈ˼Ԫֱ֮
Ԫ˿ܣͷġˣƹԪµػˮ㹥
իˣ̨̫ϴһڹ⣬ӽԪϮ
ԪУԺһգڹԳ࣬ҲһβĶ롣˴ի
ԪЦϺò֪£Ʈ˶ˣⶾЫβң̫ȶ̨̫һƴƥĻ֮ն㽫ի
ƮæʩһѣҪ˿󣿡
æԪ԰Դʾ⣬ڣƿֱ硣
̫֮öҲǽԪɵ顣νǻͶӰΨдĴܿ˵С
һ㱡ĤǰһʮɢӨӨԣռ䱻
磿ԴͨȻвԿǬʮУҲ֪
Ԫͷٶȼӳַ֮ȻǬ̨̫
δ˼кȻǰǰҲڻýתԪΨһһλ磬̫һ˵ˡ
̨̫ȻԪɫ΢䣺ʵ仯Ψн̫ҵһ˲Ƶ󡣵绥̨̫̫۴һҲܳ˴󡣡
аңԽһµʱǰҲҪԿ
Һˣ̨̫ԿȥԪ˼䣬Ʈ̽ȡѣȻˣɸ̨˵
𽣣ԪתսȦּʲôʦһǰδǡȥ̨̫ǾԶ߲ˣ
⣬Ѿ̨̫̫Ԫ֮ǬǶԪ֮ķ̨̫ڵܶҪ롣
ԻصǬƮں׷֮½Ԫʩչͨߵ£Ⱥǻǽ̫̫ΪУΪΪǬƮ콻֡
ޱ类˲ĵʩչͨתþ
ӰйԪƮսа˼˹ȻǹԪһˣƮδʤǰЩȻһãҪδðȣһѡ
ƣλɾ֮С
ԪƮ˰죬Ʈ쵣簲ΣֻŽԪȥ
ĪҵԵ󣡡ЦǬƮһ̨

ԪӴ˼ְա
ʱʹѯʸոԣʦƮԻƣҵڻ費ʦôѰƬʱգ
Ԫдķ׭λɼұ·ĿɵƮĻѰڡ
ţԪνλָ˵˲εһȥѰ硣
ν籾һʱգʱյĸϲѷɫޣʶ·
λվڵ࣬һ
ν񣿡࿴˼ۡЩֻξŶǿڿഫǴɼҲѵһǽԪĵϵ
գܹ٣ҲΪЩ֮ˡ
һþ߻òѤãӰǴ˵֯ĸ
һֳͭӣǴ˵еŮһĴʼˣɵڽԪ֮ǰֻûнγϵֱԪʦͽ֣׳ʶʮͳʸ
һֳַߣν˾ξ̵ǧ֮
һֳľȣ߻ûǧΣ̫ɼҳҲԳΣινһ顣
ֱֳ飬ֳֺ˵Ǿξ֮бʶ漺һ˱Ϊ̫껵۵ͥϵһҲһ񻰾֤ˡ
ġָ֤ıλŮ
˸һԪλɨӡɫʦֺҴڻýִ֣ʦ־Ѱڡ
ͽԪаԼ⡣йۿûҵʲô硣
ȥ̨̫֮ѹƣӻýӦ
һõϾ߾ӻýҲӰ硣·ɻѹơԪȡ«ҩЩˮɶԴɼ˺ţпɶԸˡ
Դɼ˺λȻԽԪĵΪŷûɡ
ʹ˼һȻ򡣵һɹʵ˵ƷϵЩϵǵ棬кǶơԪһٴΣеķϵԲ٣ˮǴ޷Ҳ˺
ҲóЩţЩԷӡݣѹ󡣡
˵ͷ֮λʥó


һʮ ·Ƶ
գ֮ͥɻۣԽԪΪףŰվһڹԪӢ
ƮҲδһϵ߳󣬴ͰĶλʥɻ׵λˣλο̽󣬽տɷ󣿡
ԪףЦ̫ļҮδƱԴغˣһ㲻Ǹкô
Ԫ֮٣޶ɵƮĮȻÿһգɵʿҪɷɱΣңʴ綨°ɣ֮ߣƶ̱ǡ
˵ţֿǺȻλҪǺֻ֮֮ܣô
İɣҶ˻ڲҪƤһԼԻ˺Э飬ؽֻ֮ȥҵ㿴ҹԪɵ
Ʈɫһݣλתʱ䣬ڻӿ֣׶̫Ǭ֮
ʮһһзֲԪ̾δϴֻ̫֮Ǭ֮㲻ʥտĿ١
λԣʦܣЩо󣬻ͷͼоǡڻǰռƻɡ
ơԪĵ̻̫ȡԺͼԪʼݻϴܣһ𣬻гŻ
󡣡
սԪ˵飬ҪƴΨ·ֱ
λʮλֳǰѰ硣
У硢̫ԡ̫˴ߡ̫ԿɸӦľĴڣԲ˴ƻԪǬ˱Ǽʱް
ֻӿιֳַǰ·һԶ롣
Գһ·һ롣λʵǿԪ˺޵ͷֻ档֮С
ʹͽά򾲺ɡ޵˿һ·ӱ·ߡʱ档֣ͨŮεƿ·ûʧ
ϷػĸͲɵ¡Ǭ˴롣Ǭ˴֮ȻмMٿۻõǻо顣ǧ£һƬɢ
ϷǬԪԪ塢ҦˣԪſǧĸȻ
һ·ɽԪӣȥؽعٴȡһͬԪ֮硣
ǰû֮ӣԪǵӵԪȺ
֮ѹ£λһƬСĶܡ
Ԫܣпʯ˻
֣ǴӶľߣôΪ˶ڳθԪǣ
Ԫ۴ԪһӦ۷ӡȺռݾơȺӡ֮ˣնڴ˵ءʮ仯λá
Ըǣʯ磬ֻʯɽбͬ
֮ʱƮƮԭҲǶȥħ߱պ谭ȡԪǶݸջ𣺡ôｫųɡ
ų˻ýڣ磬ôˣ
ջһɻ󣬵ʦպ͵Ķǰ߶Ƕ
ѤǹǧǳǶӿǷǶ໥һǹš
еʯоǶеϤȻ»֮Ƿ˳롣
״ȴǺһת֮ɢǴ֮Ĺý硣
棬Ǽ٣ʵ֣ˡԪִЦٿ֮硣
ʯɫǱ뽪ԪߣĿǰǵ̴ĽԪ񣺡Ӱݼʦ
ɡλ˽֮޵ɡԪοһַԸ˼оˡ
ȴԪɾҲһһȳ峾ɵĨȥͷԪƣɢȥ߳ɡ
Ԫˣҡͷͥʮɵгȴҡ
峾ΪΣԽԪʦ棬ǵܣֻǡ
ƶβֻ֪ҵɵ׵壬޽֮ߣ漸λɵһҪŵù
ϼλʱסֻطɣһɵ۵ꡣ
һһȣƮ켱ˡ
·۹Ԫȫʦǰ󡣱ƮһʱҲӦԣλػңӦԡƮڵһʱ䱻סӲһһԪ
Ԫ̫ת䣬ͼסλ磬սڻý̨̫Ԫʼ飬ݻǳƮûĽȥ
ѣʦֶԿ㻹ҷģ
ҲͰˣԪһ㣬ҵλáǬ̨̫֮ºƮ콻սԪҦǬ罫һѹ
ҦΧ֮£ɱԼԪߣ˫͸磬һǬһնȺϵԵǿ֮ӻĵĺ·
Ԫ衣
˹֮ļ֮裬е컯򸡶һ֮ʢ޴û硣ķѹ绯ӷɵԪ¡ֻһͺͺ
ĵ˺ȻŶ˲֪롣
ӻۺϣǧҶɫ⣬ԪЦҦ룬ְɡ
Ҧףƶ޲Tɱͬʱγ
һֻвһͷ­ڵأ񽣲ѡΪĵԸֻǫ̫̂Ʈ커֡
һ׾٣·֮ߵѹ൱һλ
ԪĬĬվգҦ룬ȥطæｻˡѹ磬ǣһλ
СģҦһ̨̤̫
Ʈ̨̫򶷣ɱȽԪĺݡԪӲ壬Զ̱ɱΪǽսֶΣӻⲻʱתǧַϱ仯һʱƮӦΪǱ
Դ޷֣ʱ飬Ƿֻؿ٣ٶ硣
Ҧ밵⣺Ҵ֮ǿһԪɻƮ죬رɣ˵
Ϊȡ챾ԴȱݳֲڵɱҲһһǿתվ̨̫ıԵȺֻʣ巽ˣϿȺʧֻһ޴֮šÿһϽһ仨꣬ɽ̺Ԫڸƽ
˿̣·磬Ҳʼ͵罻֣ӡһ硣
ԪԼվڻý̨̫֮ӻýʱʱһöԪʼǳƮʩ
Ʈսڹؼʱ̨̣̫ϵķ֮ѹͷһǳ£һը
ƵƮֻþԮͽûظȡָ塣
㻢ٶȹƮֻ̽ӭͷи鱦ͶӰӻý繥ǳڽ±ըɴŭ𩣬Ҳ÷ͷһý̨̫ͬһӰǻӰʵеĻ൱ԪһУǳ鱦棬ֱɱ˹ȥ


һʮ ǽ
ӡȺԪ컯޵
ֻ˿ݺᣬһ籦ɢһ
ޱСǧ磬еԺѹ
һ˲䣬ſȺɫ˿߰ķãֱӷӡ˽Ⱥϵ
һŲƣʱַϷ㡢𷨱
ļ֮֮λûӦô£ͱϷԷɱոٶȱɱֱ٣̨̫ĺĵ
ڣȡġתʮ綼ļ֮Բܹһת̫
񣬶Ӧķļѹһֶ֮Ȼ
ѹ֮Ǭסʱգٺ֮ݻն϶ľ֮
Ϸ绯ģһשһ߽һ硣һ
ػĸͼͼһɳ֮ĸգǧ۱á
ţѹֻΧɱᡣǬһնĻ֮ʱõһסʱգ磬ǿн罻ڴ˵صһǬĴա
άͼʹѰ硣ʱѩ׷ɣ̹Ǻ⴩͸ǵĵ壬Ԫ
֮ҵڤִƺ꣬ûܹڴ˵ʤң򾲺ȻһЦڤŮųסֻŮƿؼĺⱻڤƿȡ¶Ⱥݡ
糤ʣƶ£һƬȺ̬вͬⳤʣ뵽ҵǺӡ
ʦܣ㿴ʹɫһָ֮۵󣬲֪ʱһͼƣɳڽάࡣ
ͼάɫһϲ֪ǽԪԪǵ֮
ֻ΢ǵִͼͼԳ΢ΪڣΪۣʮࡣ
ǵ۽ͼһɨܵĳڶ鱦£翪ʼǳ仯
ǣһһ磬ڽάסʱʹի
ԽһУھԳԭΣʹɾ漴һҡֳһԳݺնϱڤ֮
λĬվڱϹûгֵԣ
򾲺ɷάѹ磬ʹɱ޿һûи˴Ϣ֮
ֻի̨̫
򾲺üͷһڤƿ׼ѣߣ
ವһ׹סڤƿ
ڼʱһڹŵ֮زز򾲺ڹиоͬԴһڤؾ
ʦãʹ򾲺˼ʡ
ûʲôʦ֣ڹƺһλ𣿡
֮УѵδƵµ𣿡޿ŸͷͳͳǳΧڽάߣػʦ֣ʦֺʦȥ̨̫ɡ
ķ飬ıһƬֶһĸѹϼֻȺǹǵۡ
Ͽյĸȥ룬ֻнԪڡ
ˣЦѣһһƳкֶΣͽԪƳ󣬵λԷ֣֮ѹǬ
ƮҪ˵ֻ·ԪҲһȺɳѹ磬ʯԪԪǶ
ù׺ʵɱ˴Σܵʱϡ
λˣʵ˴ԪλĴ롣ϾǲǽԪ̫һλֻɱһΣ
ֻվ̨̫֮⣬ۿƮ򶷡ԪսЩ
򾲺ЦһҲˣֻʣ磬ҲʼԸЩɾɡ
̨̫ΧɾδɡһȺǻĿ²뿪̨̫벽
̨̫ȷ̫ҵȽ֮Ȼ̫Ҿ硣ڣλģ
Щһżʮλֻ̨̫ʣ̫ҵɾ٣Ȼ·硣
һȺɾˡЦҵʱҵֶѵһʮ
ף֮鱦֮һ̨̫Եλƶһ廯һ̨̫
ʱҵλɢ޵ķѹƣбơ
ڣƹͷۣ׼̨̫Ҳһָ
ָ֮ģģһָλɾ룬˲ɱ
ɾ׷ó鱦顣Զ鱦ǬѹڶȺֻ鱦ԪֵȻſ鱦¡
ƮƮ٣ֻһɨʮλɾ䡣
̨̫оȻԱ޵
ͷ̫ͼĵҺҵ̫ͼҲ̫֮κһ涼áҲ֤ľڻԪԵһ֤
̫ͼסһɱԷһλλɾ򱬡ŵֱ飬޸֮
ɡʹȷ׷£ֳ鱦ɱԷɾ֮С
Щǰɾǵľֿ̫ܹС
վɾ棬λɾʧа˼ȻҽҲʮλתڶԸһǰжʤ㣿бǶ˰꣬λʥ򡣡
ȥ̨̫һķɶ뿪󡣡һѣδȻǵ顣
дңɱۣûע⵽һλɾ뿪
Ʈ˼˱һһɱɴ󼱣ʩ̨׹ҪԮ
ʩҲֵЩ©㣬޵һ澣Ȼڴ˿̷ˮֱ֮һȭһ󷭹
㲻ͨҲˣ˿ʱˡæӴýͶӰҪסԪ
ӽҿһǵķԪڤڤӦеȱݣȻֻǻӰû취
ǣԪܻӰߺѺڣ߳һòĻӰ˵֮ӵԪԪԻӰʱ壬õҲս
λԪʥɵĻѾöԸӵսƮһ
û
ҲˣֲɷŻ
סӰԪ˫ڷɣݻԪʼ磬˳ָʹӳڡ
¡
ͨһ澵ӿ罻紦
ԪٶȼԪʼƮұۣһֳȺ֮ڱϺݺһ̡
ߣƮһƺߣģ㵹ڵϡ˿̽Ԫ磬𱦾ʵʩչƵѹý̨̫ͷѹ̨̫ķ⡣
ԭûƮдգֱΧ֪ȥֻսȦסɼһȥ
뷽ڡλ˱ͱ޷̫룬һ̫ͼһ
һѹϿ̫Ʈ첻ʱóȶƮݺһҡ
ͱشƮٶȱ˰㣬ͷڴ䣬磬޺޶ΧĽԪ㡣
ֱںϣҲΧ˹Ʈ˵Ļ򱬡


һʮ Իغ
䣬Ʈ˱Ȼ˸ѣѶҵһ𾲿ͥ˰ɡ
Ʈ쿴ˣվߣԪ״üǧҶƺں˯һ㡣
ţƮĿ棬֮ٶ¡
ԼʤѾȥδˣдϲҲοƮ죺ַģ˽֮δʿױҽֱͬ˴ˣɵҲδѪͳǶԵòȻɱδҲδزɡ񲻹δɾǴٶ׳أʹһݻһ
ƮϣеĴɢȥʮһԪ˶ߡ
ĵ˽̫α뿪Ʈ찵˼һɵˣδɡ˭ɱۡҿԽ£̸һʽס
ƮɫҲعζ˴ˣ룬ȥ׷ɱ˭ɱһɵۣ
ԣæǰȥ׷ɱ
գѯƮ죺ѣ˭
Ʈ쿴űϲĽԪ˭ɱ˭λôλʥɾ
룬峾ѡɵۣλ
ԡĲƮıһλδ𣬺̸С
ֻҪδפ죬Ҳ޷㰵Ķӵıؾ֮·˳ݻҽɽ۳ľӡ
ûͱһȡ

ȴ˵ѹһ˴׷иУ롢ӡߡ
ΪŻʱϲǱֶΡ֣˵˾˴֮Ľ֡
һƮ죡ѹҵĻձʮѹŭ磬ֱǰ乬
ʱҲ磬ֻйĸ޵ЪϢ
ǰЩһСӣǺ֮ͯ翪
֮󣬱ȥҹ飬˿̹С֮ʩչͨ޵˳
СĺͯЦһͯƮ졣
ǣǰҪȥ
֮ʱҲ棬ϤĳҲ£ֻӵһת˫һģէֽ׶ȥ
ſڣֱ¸У죬ˡ
ԼףֱЦ漴С첲СȲŶ񣺡
Ϳ϶ҪָԪͬȻĲ
дˣͷڣ󲻿ԡ˻໤λپ
ˣ̾ɱ˶ˣ㸸Щ岮һǾߵ죿Ǿˣδ;˳Ҳ֪Ǹǻ
ԣֻ۾
ǰסߣһǰ̣˵ţһöԪƵ׹ϡ
ʱģ޿ʼ仯ͷ˫ǣβҲϸβ仯
ĵȻɵǿģֺǺ硣˿֮ʱĴ룬⣺ƣɡļȻߣȻƮ⡣
ֺ˴ʦϵ˵ƢŲƮ̸ȻƮ콻ףġԸƱ峾ͳôӦûȥؾ֮·
ߣƮѹҵĻδһ˴־͵дг̣һ֮·
ڤڤӦ֪ԼΨһӱԼӦ١
ǣԱԼµĪ˵ⳤĺݣɣҿһǰ·δҲðȸ
ЩȻɵħĴȱĳ
ңԲδƵһλպлָˡ
ػۡʱǰһ䣬ԭļͻȻһƬɾ硣
ɽֺ룬һӢĺ췢ӱһͯ
ĺӴЦʱѵ͵·Ϊδ˿̲
֣趯һɫ˽Ǵⴸ꽪Ԫ֮ںԪ
ĲʶӶ˴ͷҲóǸ衣ɲˣǺˣ
·ˡ綸һ䣬ʮҫʧɫıһУʱԪסá
ʮԳ࣬ȴʮĶʮͫ
ţʮͷڱһһ¶ݻ
СӣˣһףֻڸϷа˽Ǵ¡
Ԫ˺ѣеڵ漴˽Ǵɢ
ģı̵ĸɸɾ
ϵĵϣͷնͣһ쳹ӣһɵλӳ֡
Ʈɫ䣬ɫ̬Ȳһ
˽ʦܴ͸һСͯԭǵŽգһΪʦϷ򾲺ѡأϲĽԪ֪ʱԪֻ»ͻطԪʼʥ
Ʈɫһףﲻ֪Ԫĸһѵ֮ɵۣǼǺ޵Ʈġٻв
˰ˣȼҪֻƿСλƶͿͥʱưܣĵĽսƮԥ£ûи档
˻ޣͲѷɫޡ֤̫ҺʵʤıȻʵԶ߳ɣ֣
Ʈ֪ͷĽ׼Ȼ̸ɣﻹл·
һţתطδƵ
֮ӣһͥٶȹһƿأʦܹȻֶΣ̾Ϣڣʵǿ壬͸漴ҲصԼ

һսı˵ƴ顣Ҫ֤ޣΨлɱʮλǵĵ顣Ľһˡ
ĬĬ飬ٶȻס˿ȱȻɽڶ߱á
СڣҶǰٻʥķδҪġ
û˵ֻ꣬ѽȷŵԸԸˡ
һʱ˵̳ĵڼȵԼˡ
ܳǸתһ룬ԽԽ˳ۣЦȻҪѡʳôǰͿԺúָָ㡣δСʣͥҲˣʱһһҪɱҲˡ
漴ָĳһⲻݴͣʳšֶŮ
һһλŮò򾲺һ޶ƺĥ׻жٷ
ֶŮիĵĴ޵ҵʮȫֿɸһ
ɱҲСΪܹʤҺʹի֣п࣬´իΪħһȴУƺڵ
ʲôӻͳһᡣΧȺת֣ħҲȲ㣡
ͼȻ𣬸ոսԪƺȷûжǳ
һᣬϽիĵһˣԼʩչħ෴롣
Ҳ׷ϣ˴ի
իԪڵнȵȣԣ̫껴Ҳɱ𣡡
ȫȻᴨի΢΢һЦɭ¶һ븹УƽϣģЩһܲˡҪΪвͱҿˡ


һʮ 
һλ𣬻Ҫ취ѵСĶץסͼֻͼһ䣬һ֧Ѿżźͨͨҡ
СɻƺĥͼôɹˡΪ֮ӣ칬ҶԲͨɫĸҲãҲգЩͨɼҷĶջ
ͼһֱ̥Ĥ棬ôõ֣ڿѡҪѹĵй֣
ôδħ̽棬Žˡ
СӣסˣʳҪһǿ²ˣһζǿĳʳȻҪôԲǹؼԴ̣δһԻɵۡ
ӴҴ룬ɫһɣѣ֮Լɻǵã
Ԫܣͨ
ЦģΪػᱣȫδδҪ㴫С
УӿЦͷһЩδ˱ԪͬȻתΪԪ˹£Զδǳˡһ˶Ѿɢ
㣬㡣һҵݸ˼ӡ
һ㶣Ϊ˳ۣЦŽӹңȻſϵ˵۸񣬺ȻȻ̫껴ѡɵۣ
ȻңδһԪͶİɡ
ӿ˾к塣£һɵۣӹƮ㣬һԪᰲȥ
лѡĵлվϡ
ԼһһλɾвסѾʣµҡ
פֵһ˴ҴҸˣһˡ
࣬ɵ֮ˡϵĵҲʼ
ϵ׹ǽԪͥʮĵλߣѹкɵ̫֮ۡɵ^ˣҲǲϵͽԪһͷ
ɵ𣿡иӣȻһʼɵۣǧҲ˼ϣ󣬽ɵ֮Ѷʧ
磬㡣һ͸ȻʧԼЩܶıꣿ
һϣʱĸоﵽҲ˻ȥˣ׾װɣнĸҲ޷ңһöңδһԪǡԴͷһ鳤߸
˼£Ҳûƽҡҡͷ
ӡ롢ҲƺܵӦƬգƼɫ졣
ζӿͷݼ¡
һСΪɵۣ
ɫѿȻͲСֻ꣬ɵܵ
ɵ˵˾ǿܡסͥʮۣȴǰλ̫껡顢̫ɵһǿܣҪ취ּ
ңؽĸͥһ꺢ͯҲɵ֮𣡡Ҳһݡ
üЦְҸӺӡ
ǳ鴤ٶȹǰңܾԼƺ̫ˣȻһҸˣ
ӰЦλֶ֣ȻɣλȷͥһԪᵹҲá
뿴˲ٷԣ֦ȡңͬףƶݼ¡
ҲţԣСࣺƽ˺ΪɵۣԪϵۡϳ̫֮ؿԪ˺δɣԪһ
ʱиУһشŴ仯
һԪ֮ʼ¡
Ʈ˻صδƵֻ˻ͳͳԪɱδƵɢȥ롣
֮ԺʣһһЩδıԴ棬ɢδʢ֮
ƮʱʮήҲ񡣡ʥҾͬһһȥҽվѷʢ
պλɾֻعҲǹԪһӡδӳױ
ȻδƵһλɫ⡣δƵδȫʢʱԴؾϵ
Ʈڴ˺λͬɱһ棬ڴδˡԹԪ֣Ҳڴ˷ʩλδƵһʳԪ档
һƮ߶λͬ䡣Щ⸴һһȥɢ˺ֻйԪɼңδ
Ķ˼龰£ʹ֡
ƮҧأĬĬŵϨһλֻỺ£ڵϻ
ĴôԪ棬ڻˣλͬ᳹ױͬ
ͬҲ棬û취ȫ£ʱлһһ
ƮٵУЩ˸֤̫ҡԣԪǱȻδǽ֮ȫһʼע˶ĵ·
ͷҲѡ񡣡ϺԪûн֮ǰȻڽԪ˽һѾΪȻ
ʥ˴ᣬǼ飬ģӽʥ͸ˣƮ컺ۡ
䱯ʹ֣ʹ˼ǽ¡
عֻأΪǣδҲ˵ĵѡ𩻹ãƱرҼ棬̲ǡӡ
ʱŭӷˮǺ䵽ء
תЦʼնǿˣ֪Ҳܵʤɣ
ͳվ;ֹʣձȻ
Ҳ׵˽ڵ·ѡҲ㰡뵽ļλͬ
ʮĴֻʣƮһˡ䣬׵۵˲ǱΪԼ
磬ѾЩ˵ʱµʱµִߡ
ĬĬԪʼʥһע棬Ȼ⣬಻


һʮ ۾
磬Сǧһһ仯תǳӰ̡ŽԪƮµֻһ֮뷽С
ԪĻЦԷ㣺ҲãҲգһͷ漰ҺƮ֮ҷʤպʮͳΪΪʦȥɡ
֮٣ȥٴ档Ѱ֮޵֮ҲҲǽԪε֮µĵġ
ͼչжӦһͳһ׻ȥ鱦ҡһ䣬ε̬֮ϣ޵һˡ
ˣδܣձԴԪںϣʱ콵ϼڳÿһλϡ
ĵķĵͳͳָ
ĽԤĽһһӦˡ񷣬ôҿĸһԤԵͥʲôʱɣ
ϲչ£ʱʧ٣ҴһͬѰӡ
ԪԸӦɫŹ֣Сǰͥλпգһȥɣδ֡
һɾǰͥ峾ͽĸףû˵ӵǰͥ
Ƽϵĵˣһ顣һժ£ııϣ
һȺǾ㵲ѡУͷѷɫ峾ɵۣһȡ峾ɵ۵ˡ
λɵۼ̳ǲ̫Сˣ
ԼԪһѣɱǸ֪ε飬׼ݺһǡ
ıλ𿴵ñëһǰץסƨɾʹ򡣡СӣһȻȥɵۣ
ݺݴ£Ԫæɵۣ׵Ҳע㣡
ףɵִȺɣĺ֣˹ֵλѡɵ۰ɡ
𾪣ƤЦⲻЦ޷Ȼ춨ɵۣδдˡ족һ㡣
˭죿ɶԣ̫껾죡
ҡͷʦֺ񰮣Ȯӣɵ֮ʣλɡ
λ𿴳Ԫ˼һȰ˵ĲŹΪѣǿϿɡͬʱ˿Լ̬պ˲Ҳλæ
СӵǸԵĽİҡͷˣٶȴҵݸġ
ңպͥúĸĻ
Ӧ£峾ɵֱµɵ۱ʱ⣬һոµɵ۴ϣߴ糤̺Ϊơ
ĸȻɵۣ㲻ϻʣ
䣬ıҲǾ̫ڵĹ˲ƺ
ҽܣƴǣĸշλӴĵ˳롣͹̫ڡ
ĿúףףɻϿɣͥнĸִƶ꣬ɵʵ塣һλ̫ϻʣǾҪõġ
֪ȤϷȨλˣҲġ峾ɵԼλ֮ǰһּΪִۣͥ
ԪִƵļԪƺΪֱ꣬ƺΪҷһ
̫껴ٶȴĻߵ̨ǰ档ҲԪᣬ»ع죬δ汾Դһӡ
ͥʮԪԪᣬʱֻػҵ𣬼ҲѹơԪԪվڻԵ˾ں«䣬縩硣
ԪᣬҵĽĸͥɵۣҲ㹻ˡԪˣִԪʼʥıȡ컯£һʤػĸֻǣѡ֤Щ˵ն
ٻûо
ûԪ帣̫ǿоԼ٣Ȼߺϵ·
ǾٵȵȰɣֻǵʱ䵽֮С
Ԫ尵üԪЩУйõľȻ޵֮Ǽ¡
ʮŴ޵ǱޡҪ˵Ļʮȫŵȷ
ʮȫʮ©ȱԪǴӴ˲ԼӴ컯ת©
ΪԭʮȫŸʣڽԪ֤Ԫ󸴻ⷨŸ
ʮŴ޵ųԼƵһöʣ¾öҪ̤žλλ˵λ𣬵ֻõһ룬Ҵ޵ɲ
Ԫһ䣺ʥԵ֮顣δеǻᡣʮ죬мλֻرǣ֤һһɱʵڲУеؽļˣ֤֮á
ԪȻҲ뵽ؽˣɫȻ޵֤ôԪأҪԪʮ֤ԪĵԴֻ಻٣ҲΪ֮ǰ֤
𣿡ԪЦЦϧһ㣬⣬֤ӦԪ֮󡣡
Ԫ᣿֮ͥʱ
ԪĬĬ㣬ͽԪǵѡԪͥʮԪɵۡλɵ۵ĹơʥĸһͼıĻԪһͼı֤Ԫ
˼ͥԪԼյʲôҦ֤ĻҲˣ


һٰʮ ҵ
𸨵ͥҲһͥԽ̵Դˣĸû˵ʲôֻҪȥأҲøִ
ͬԪԸ񲻶ԣֻרĽ̵ء
ɵɵۣڵ֮ǰһ֣ɵۺͷͬɵ۱ǷȨȥֻҪˣλҲԷһ
Ϊֻ뵽̫ĳ档
һȺãǾǳԡ˳Աʮ࣬컯ֶαȻ⿡ʶϷΪʳɵۡ
ʱڣ©Ψڸıħ縴Լֻ֮¡
ħޣ̬ͥǵڵһʼ𣬶֮ɵˡ
ֻҵΪͣҺýԪºͼѹͥˣ峾ɵ֮
ֻѷλһɵλԪջغͼ󣬼ٲҲֻء
ѡһλյͨļƻɷѹҵȺɷɣһѹҲȶȹһԪᡣ
ʮλɵۣͥʮԪľԲ˵ˡ
ԪǿָҪԲۿֻر̣ͥһ̡

Ԫᣬ򰾾ſ飬ͬһ֤ޡλʮʥФʥ룬һϵǿߡ
ϲĻڻεǽԪٵĻ纣Ļ硣޴ڻѰҲƣΪ֤޺̣ڻ档
ԳҦڻεѰ֮
ȴ౦⣬ҵĻԭʯͳͳӵԪ滯汾ԴǽԪһֱᳫġҦ룬Ԫ塢ʹҲһֱѭڻδ
ȻԪ沢ԶʱнԪ桢㱣ݻ
Ԫȥڻߡĵ汾Ųƣֻڵ渽ǻ
ççԲԣһʮ׾ƻԪϴһλװʿ
ʮоױպϣΨһͷ򡣺ȻԶһλ۵λٻȥԪˣ
ҪңʮͳͳۡʮġҲԾŤͷȥ
ĵ޷ţʥһ㣬ߵǻ羫·ɵֻͬ跢Ǳ˺;Ƶһ֤
ԪˣҵѾտɵѾѾˣһͷƤЦһжǵԤ֮С
ˡиӣȻԤϣһ罪ԪĽĶԽУЩﻹƤԣΪ˴ϽԪƿĻȴҪðɵķա
Ҧ룬ߣкԪǣǻȥЩ꣬ڻĿѾ𽥴ӹԪŲ
˹磬˿Ҳòϻȥʡ
ǱҲк˻ط档ڻһλ۵ǰԪķ򡭡
磬ҵŨͥڵһʱѹҵ
һɵۣԲӵɵۣ˽սսר峾µֻʵ̯ӣͥ˾ҵͥ㡣
һɵǿͨѹҵ𣬷ٸı硣
費£ڶ²ϵʱҵӵؽ籬
ؽ֮⣬ͥµķ粻ѡ鱦ͶӰһһҵзմ
Ǭ޼ͥ˾֮ʣһλƮȻֳǬסҵ֮ơ
ʦ𣡡ɵһϲʦԲˡ
ԲΪ֮ףɵ֮ʦǵֻصᳫ֮һò
ŵؽӿҵԲĬȻͽܵȥѰҴ𣿡
ɵۿЦҵ𱻴λʩӷӡҵ춯֮ʱѾλ𣬵κλڴ죬еıչزеڻ硣纣еλʥҲ޶
δƵˣ
ƮȥδƵҲˡ
ԲȻŷƶҵþò
ɵۺλʥɺƣкͼȶ鱦ͶӰѹơһͶӰ飬ҵӵؽ˼䡣
ԲǬɵ۵ȦסĿŻ硣ǿ㻹ûȥ
ԪʼʥԪ£ͼͼʮͳѾԲ
ɵĵⵤض𵤴ɾʹ֮𡣵ɵĵɵͳԲʵޡɵ֤ɵĶķıȡĸ֮λһľĴ֮ǰоɵϴ޵һ
ɵĴʥʮɵľⷨţɵĻõ˴֤ɵĴʦ⻯ѪͳɵĺȻʿҲԪ֤֮
ɵļԴ͵ɵıڤɢҲԹº͵
ϣԪԺʮԪͥˣջɵ۷ͼֻҵ֮¸һ䣬ɻԪĻǽԪĵ֮һ϶ԣİǹȡ
ԽԪĺôΪ֤ס
ʼˡԪʥſڵҵƺоԲĿ⣬ЦԼճң
⿪ؽ缸λķӡڤӹ𸴻ֻµ¡Ҳһһѡ
ȼȻֻ֧أôⳡ֮٣ĿԴ
ĿǶ죬δƵȵطλ𣬶ҪʱѾǣܷ̣ܲơ


 Ԫʼƪ


һ رܽ
ҦٶȲǹʱҵѾ˼ӡ
ҵҵмͥĲɫħ˳ӷٻͥʮԪĹ¡
ͥ޹Ϊִ׵壬֮峾Ӳڱֻҵٻ١պֻͥͳ˧أɵءҦվڻԵ
ͳɵõԴţ嫺ռֹйаԣȻĥֻ⣬˾ôЩꣿ
νɵ޺øУĻǽԪҦ롢̫Щϵ׽ˡ
ȻҦԸҲˣҲҰ·ӳɵ޺øС
ߣȥ￴˶ͥû̫оԪʼʥֻԪǧҶϣ¼ʹ򾲺ɡԪά㡢ޡʯһȦѯһƻ
֮ǣһȫҵٻ䲻ֻ飬֮֮򡣡Ԫڣҵļ
ҵܻͥеؽңħ˼䡣ҵɣ߱飬ֱңز档
뵱λͬһͬ谭ֻأҵٻɵȺθɣԪ㽫Ϊʦĺͼۣ֮Щֻأûнֻصɼҿ˳źͼݱܡ
ǡԪǰźͼء
չͼ⣬ɫ̫աںͼ£ֻسַ̬ȵɣûнֻصɼͳͳӦصٻ
磬ǧֻҪһкǰɽء
ػŮֻᶨķߣиҵĴҴشʡ
ʱֻԪаɡ
ĸֱʣʦأ
ʦԪʼʥεֻҵ֮£ſͼɡ
ػŮüͷɼأ
֪ԪҡͷɡҺرɵԴͥеشﲩԳɱѡ
֮⣬˿ľ죬ɡǰסأҵش粽֮򣬽֮Ƿֻأڤڤ¼ҵȾ˱ضѽ١
ػæµһţ߳ءʱؼԹȻ˲ػΪԪŵĸϸоԪǣؼٲξ
Ŀɨ磬ֻɻңͷҵƣһԪЩֻصϲԼͬһöҶҶӱֻҶ
ڤֻصתõıЩҶ걾ļ䣬һʱȷһļ䡣
ܣǳ֮ʱӦöѾ⿪ӡϵŶԣԼֱ۵Ҷп־塣
ƬҶӱֻصӡǣֻҪֻת϶Сµʿɣ˳ӡǵϵҵХ
ǰǰһĹϻݣиްе΢Ľʿһ˲䱻ҵûմֻԭءһʱнʿҵܲӣΧǺ
ػŮ̾ϢЩΪ˽ֻ֧أ񺦵ɵ֪θ룿˵գҵ𲽶Ԫ˺ǰ졣
Уλֻתͷҵӿֺ
Ŵһãסеҵλ̨£ɰסҵ
˵޲ҵôŵģһɫѿǵֻ֧ص𣬶ǺԪп֤֮ˡֻ޳֣㱻ҵǣ
MЦ޵ȷ٣ͲЩԼֻصֻشӡǣֻҪԽֻأδҪҵǣᡣȻ˵ŷMͬо塣ҵܾ֮ȻҪ֪ǽܳɵ֮һԼĿ̣꣬ӳ֡ǽԪԳ滯׽ص𣬾һ٣
MӰкԪѯʣԪǱߵĴֺֻҪֻأͼٻԸӦ
˵ͼɼɵ֮һЩǽԪΪδɵԪ
ֹףСǧ磬ټ޾Ǻ飬Щһ۵ͲһСĿؽȻҵһļʮ󳹵ױ䡣
׻ֻػƲȫ׺֤磬Ҳûֻأ侲λڻĵӦûһһʱᴦġȻͬλ֮Щ̫࣬ý˻ᱣ澫Ӣ֡
һ壬ҸӦԼͷôֻ谲ĺպתҲ޷׺׵ȴæѹҵ⣬ȫһȻ̬
ܴСܷΣɵҲתΰ
ʱ㽵ٴ죬˿Ҳ˲ЩأֱӽԻԪѹҵӵơ
˿̣Ԫ˴ʣµͷһö𣬻
Ͳɵӻɫ˼ֲͣѰһԭʯûüȡͱٻ
ң˲ɵӵҵ𡣡ֻˣ鵱ϣλֻɵô˻նֻ֮ȷɵ֮⡣λɵۺֻ֮ࡣдݻֻصĴ㣬ݻֻصķ̫ҪһʱȺһ
ȥֻأ
ߺߵ˵ȥֻأֻѾϿɣֻصķ˹£ҪҵգӲŲȥأ֪գαص츳˷˽ֻطܣ֮١
һûһСǧӡŲΪԼˡ
ٺ٣ͲˡԴһʱһʱҲҪֻأʲôƨΪɵ˽ôػ˵ˣֻصӰʲôն̫껴ƿأMӼôִƾŸԪô
һλĽͳƺΪҲá
ˣɵвԽԽ࣬Žֻض˽ԪִĻᡣ
һ¶ȥԵԪҲֻܳȥ֮߳·ԵȻһΪԪԲľ磬αظһɣ
ɵ˽λ̻˶Ϊ̶õˣ˵ģѵиõķӣ
ûСM˫һ̯س𣬵ֻ֮²ʧֱģվڷֻصһߣҵҲղϡֻԪ¼ͽΪհԽԽ٣һǧɽ
MɫһࣺǧѾٵµֻ꣬ת˵ʲôλӦ
ԣ˵Ѿ˥Ҳ޷ȫµꡣ
ˮ಻󼣬ûµԴȪֻĿǰֻƿص겻תֻأȻ֧źܳʱ䣬δƲ϶񻯣˵½ǰˡ
潵ŴĿ˸ϧ磬ûеȵһ졣Ȼֱ潵פǲǴٹʱ̡
ػŮ죺ˣǺóʲô̫ҪϹۣõЩʳλкμƲߣϽ˵
MҪ˵ػһۣû˼֣һıܽ٣ɵ˳ȥشţ
Mӱһ⣬̬ˣҲڴһλԼæʱȥԪʼʥǼɽһ񣬻ȥ


ڶ 
MӴӴ뿪δһأǽ˼䡣
۹̾ĸ󡣳˱ӣܱ丸Ůͥʳǰݣ֪Ǻθ룿
ֻص϶Ҷ棬ɼǱҵգϵҶҲʧȥӡ˾ٺļָ
е˿ԼΪԼĳԼϥ¿ͷʰҲе˸ĸֽɱһڿڳԵеˣǰұɽޣͷܴβͣ⵹ϲĽβǰܣŮͬʱָأǰϣǰΪתΣ
жָԼһļ䣬ȴ˵Ĳ⣬廹
׾ᣬֱ׵ıһ
ؼȻɢȻʥĴ޵ʱѣвס䡣һλλʥˣ׷ɥʧȻȫʧʮͳеһ᧿Σ
ʱҵܡ޾еħаЩаа֮߱ɱؼһӦ顣
ͬʱеĽ𵤲ɢһգѱֻʣ¶Ща֮¡
MĿ⿴ȥϿӿǸԹǽоԹ֮һ׳аγɶѭ
ϣܵõôMӰҡͷԾ뵽Ԫ˵Ļ
㲻档
ӻˣ紫³ң֮ԾȡǽԪɵ硣˴˴Ƴ³£ʹɵȥ
ֻϧֻһʿǵĵٲ⡣ֻڣһ޳ɣ޳ּɡ
ˣи֮ɵĳܵдģʵԽԽ١
ɵˣݻδٹȥЩɼԱMջ˵ΪʱԼ
ΪԪʼʥѾ̫ɼҡǴǨƣԪʼʥԼ̫档
˵ʲô˵ԪĵиһĻ޷ţذڻԿأҲ赣δ˵ǰ⡣
Ԫʼʥ࣬Ȼת޳ִ޷ԡ
ΪԪѾҵ·һ㶼ż
MΪصϵ֮ˣҲԪΪ磬ԲŸڴ˶Ǻ
ͨɷ֣֮Ǹ߾磬ĺʼ˥䡣Ϊ˸õһɵ۷ͨĲ߻г뽨С磬˼ؿճ
ûκ½磬ⱻаɱڶѭаһ׳
Ща˵ˣ˾֮µԹ鰡ͬ˵
ֻҶӡ䣬һЩȴԶˡνһ顱ǰԵǰĳЩؼʱᳬ˾ŵˡ
Ϊ˽е˾Ҫ޸˵̣˵档
ûһܹ⣬һˡЩľԹ޻Ϥݻ˵
ɵ˽ֺγˣMٿۻЦֻؿ٣˵ѹ֮١˵ڲ𣬶˿֧Ŷá
аĹ£ùı塣ʵǿᣬԱ屩¶а֮º޷֮
зĸҲžͨʧбǿ̫ܡֻܵɱոնɽٵˡЩҵаá
ɼ״Ӵ촫·ּɼ·Ԯ
˵Թ֮аӡеؽͨ󿪣зӡŰ˼䡣ħ̲ħɱ׼Ѫٻħ١
ӣȻɼڶ࣬Ҳڼлһһ䡣
˼ˣԱMĿʮյСǧ类С
ͨȼзֻߵȼɵ۶磬档Ȼҵ˳ֻӿǵ磬ΪļҵʱӡȴĻɾǾߡ
ÿһǿĳɾɾѱ˵ǣֻǿᣬҵһʱ䲻ܽ
Ǵܹȣȴ˼仯⣬طӦò̫󡣡MͷһȻǼɽ棬˽ٵΡ
MӶԽԪʮ㣬תصذԪɡ

ԪʼʥҦڽԪࡣ˱Ŀ񣬱ϼȣʱʱ򱱷Ԫʼ졣άĿǺƺĥԼһϵܲӹȥʹ򾲺һֱɫ򾲺΢΢ҡͷȿڡ
޵˵Ŀڼʹϣʹܲλʦʦõѹֻóеʦо֮ߣ
˽޹أƽ׳֣ʱ򷴶Ԫ۵նɵ档ʱָýҺαˣ
ǰں֮顣ܹΪ˴帰վˡ
˼Ӧν磬ν絽ǽԪϵԪν߻þνİȡλιеȴԪķ
ֻǳȴ֮⣬㻹ִɵͳҲ˲֤ޡʵʦһǰ·Σ
ֻأҵ֮٣δؿɵͳԪ̲ҵ쿪ʼȫЩҵɡ
һƬϼԪʼʥ˺ԪҲ˻
ԪƼ˼ֿԪ̨ҡͷֹԪԪ塢Ҧֻҵ֮ٵʱô졣
µͷԪƼ࣬һҲ֮ġ֪Ԫ֣Ҳܲ֡
˼Ԫ֣㳬ҲͰˣ΢ǶǴɼңڷһ⣬㿴Σ
ԪĬĬԼļˣЦޣǰѿ츫ɻã
һ˵ֻԪڰ֣ʦֽ츫㣬ڴ˽绹һ׮ҪΪʦҲ㡣
ڲ֮ǰĿ츫һ¡
Ԫֶͽ֤ޣɵһ̻һһʦѯҵ֤ޣѳʦоǰ·
ȥȥɣں쳾ߣʥΪʦǡһͽָЦҵԪʥȲãΪʦǼҲˡ
޶ԽԪͷſ츫½硣ˣҪȫ
ԥ£֮вپӢֻسǲֻؽǺ֮ȲܣȫһλһңڵˣΪͳҲѱĳȻˡ
άǣǳʿǳʿֹ򣿺ԵоܣԸһ˵꣬Ҳλʦ뿪
ʯգգۣǣ޹ңЩѶصˣĿǰ赣ģԹڽԪϡ
ʹ򾲺ɶһۣλ潪ԪõĵͬʱʦģҶ½һԵˡ˼鲻Ϥ豣ȫһ
Ԫȥ
Ҧۣϲ
һ˲޳ֽԪĵ߳Լĵ·˵Ԫ̵зΪʩ̣ˣЩ˲ܰٻţ֡
ҲҪߣԪʡ
˵λãҪȥһҦԶ˻֣ģǵļƻ˳УʱҲڴǵɫ
Ҧȥ˲Ԫʼʥ徻ֻнԪԼʥޡ
Щг־ͷ̫ҼޣʱǼռǳԴʱʥԵԪʼǵĴڣԪĵиһ


 Ǻ
̫̫ΪԴȻߴλ𣬵ߴܣ̫ٴ޾硣
վͨʱǺǨƣҽάҪǪ̫ǣʮͨǳǧǳЩǳİսһȫµ硣
𿪱磬ǧ쳾ҵһſ̫Ϩվ̫񹬣һ̫پþò
̫Դѽʱ̫׹䣬һǳصĹʧһƬңڰ֮С
ң߶ȷԼƶϵ쵼˹ñԴȶ
ҵٰ֮鱦ӲӵչԼķΪԴٶ֧ת
һйڹٶ󣬼ǵİ˿ʼȲεıѷԾȡ
ֻ̫۷ĵȼ̫ҡԴ޷Ҳ֧õġ
𣿡ԴĿƼһһӡֻճʲôմʲô̫ͳͳӡͳʮǳӴʧȥϵһſǳϵˡⲢһνڣǳ쵼ϵǳٸĹԱǳξ
뱾鱦һ̫񹬡ɵ壬λϵʥҲ档己ףƾɼҸ
ͨ˲Ӧ˵ȻִƵĽ磬ΪӦһ湦ͱаɱࡣ
ʦ𣡡ƣɫæǰʰ
û£ǿݷˣҵ̫󡣡ǿпǧɷˣȻʳ֮Ķɰٻʥ𣬵ĿǰѾ˯
̫ȥ˽Ԯֱѱؾ˱ǡҡͷĿǰ٣ܹЩҲͰˣﻹܽһ£
ˣѵ˾Ͳˣ
ûǷǣȻҪΪǸпЩԡ
ɾڶ࣬ʱڲɵĺ·׷׽ٻ˼
з˶Դ˸ж£ҪԼǮƣҪԼķݣԼҵأŹһϡɼӴѶȣʱаɾɱ
Щɾ֮ᷲԣֱӽ˾ߣѵжҪ
ǺܶෲȻôڱ͵ٵʱ󲻶϶Ծȳǵɾá䡣ЩλߣҲ֮ô᲻֮³ûȨǮƣǺƽһ޶ΪҡԸ뿪ǿҪɾа
һЩڻɱаʱΪನɢཨ飬˵Ĳ
һʥ磬Թ֮Ļµа
Ϊˣλɾʧ̫󡣲аħ֮󣬶ǱԼµЩҴԹ֮ҵ仯㱻ҵձ𣬳
Уһŭ֮½ԼµЩ֮һתطרѹԼҵ
ɾǿðҵɵķճˣѾ飬Ȼ˲ϽܣǾڷŰɣ
ʱʮ֮һ˻طǲɵٻҲܶܡ
֮ڴ֮ǰ¶ţȻʥ˵ĵϵǳױΡһʮλɾʥֱԼľҲϵ䡣ۣǿа
Ȼ֮Ҳз־ɳǣֻǿٲ̫ҵˡ⣬ЩȳСǧָֻšƺǾȵɾøһ
һЩֻϽĴֱӴɱ˲͵ˣˣõҵٶĥΪ˾˻ҪǷϻԸⱻȣֱӴɱ¡ɵô壬Ҳָɣ
ɡά̫㵱ЩаĶ˵Ƹж£ﻹа׳󣿴ʦԡȺ´󼪡Ҳǵͬ磬ÿܣ
Ը㣬¸У˲ܴͬ˭ȷÿһ˵˽ĿǰֻҪҪ٣Ϳɼһߡ
Щ˻ֻ֤ȻǷֻػ𡣻еϣ潵֮󣬻ģʽü棬ʱֶ֮񲻸ã
ŻֻأҲԼһ˳֣ȻʱǴ£Ĵ޵ҲҪˡ
άվߣ»ԹɵΪΪʲôϴɷԾȰɣ
֮·ǵԼϵģֻؿٿຣⲻҪĳάΪĻվһϵ˵ٺǷС
ǳ¡
ģҵǺʮп۷壬ѵӦһϵͳֻҪۣڣͿԾˡδѺھӡ
ȵǿ󣬲ǼоҲǹʵ̫֮֡꣬߻߽һţΪֻ̫̫ܹڵڶ˳ôǵͿ治ࡣ
أζϣĺҹУվӭ
ɵ˸ʵҲʿأǳѵõ𡣡
פȴ㻯Եң⣬ҲҪ档
ھͨû˵ǻۣȻһЩǻۡʥܹιأֵܱ۹ǧ
֮أǻۣ
Ҳ뵽ԪᳫɵлĿ򲻴һ
ԴԸ棿
ɵʧﻹ־ɳǣάҡͷһǧƲߣжӦ
Ȼ
άҲλŵɣֱӱ⣺̫ǺҹܲˣǳҪо֤ǵĴ𡣡
ǳľ
ͻȻ۾άеһͼѻԵͼժˣ
ǳͼ̥ĤԪڻ߽磬ǳʿݻǳϴӻȡԪ׳档
ʱﻹ˵Щ㽫ǳʿһʩչԱ
۹ǺǺһǹ⣬ÿһǹһǾǾǽԼ֣ݱһƬƬ򡣻λԼûյ»ſ
ǺǳʿʩչٻֻǶзǺʮλԻ
ǳʿ뷨ʮλʥÿһλǾǿ߲֮
ӵάλ뻹ǿķ࣬ԼлԪ
ϴͶķ󣿡
ϴǽԪ߷֮һάͼݻǳԡķǽԻԪǶ컯λķǳ档
𡢵һںϣһԪʼǵĹ졣
Ԫʼǹ޿ɼԪʼǹ£ǳҵ𱻷׷״飬Ǻ֮⣬Գһϵ
ɨǧ
ǽԪ֮һǳʿʩչȻ磬ѹƣģĻԪʥԵֻصҵ
ϣ̫һƬӣ̫ʥ鲼ǺԵǺеаһһɱ
Ǻ֮⣬ҵ䣬ǹ財
ʹ˼ҲһЦʼԼж


 ʥĸ
ƴǹʮ磬˽ǶʧһƬڰǺĹٶȻָ
ֻʧȥǶյһƬλһ죬ӻѹҵ𣬶˼Ĺעࡣ
ȴɼ½ӻ⣬˶ڶѹҵ𣿡Ǭһ硣
ɻ۵ֻʣһĵ۹Ȼ̻Իͣư磬һλҲûá
ڶھĹУλѹҵֻʣտǵۿɼڶҵƻͥˣͥﻹоµķɣ
ɵȷǬסҡͷվɵ۹˼䡣ǺĹ˼ڰûչһĴ
µıӻ˿̲Ӳ彣£һף֮ᴩ硣
򣡡۽ؾϵ۽磡
죬ָڤܻ˼ɱа
ںڰУһֺա
յգҫ硣
̫ʥ£˼ݺڡ
ɺ˵Թһλɻ⡣Ǭһ˶֧ţӻԲóá
Եǰתҵ֮·ߵԽԶʦ׶Ρ
Ԫ񣬽ԪԼ߳һ·
Ϊ˵Ļתػһ㲻Υģᶨӻһˡ
п֮󣬷ν磬кɾ˯ԼξһƬռɡ
ҵǿᣬǷҲû취Щֻصҵ𡣵һӣиһԵľˡ
һХ紲ؾˡ˽Ԫξ࣬ǳξ֮һзԪפάϵһƬռ䡣
Ȼһ⵴ݻǧ
һһӦһλɡգǧλɱ㱣£Ԫν绤ӹ١
򾲺ɺԪԪʼʥͼʹ顣
ʹԪвٺ֮޳ֵõ侭ֻأǵֻ֧صˡ޳ֲѣԸһᡣ콵ǬԪɽɽʮʮˣֿһ໪繩ݱܡ
򾲺ԪվһߣԪҵǬѹƲܳ־ã֮ˮ𡣡
Ҳԣˮʦɢˮȥҵ𡣡򾲺ͷɳ
ڤŮȡƿӾˮк¡˼޻кĺۣһˮؼҵ˲һ塣
ȻˮУȴһʼɾȻ⣬˼һͬаˮС
ԪԼ컯ơϢɫҫƹо컯һһһ鱾ԴǧۣںĴ使ŵڣ귨ۡɫתԪĻﴦǡǳ֮ǳӵһⲻ𣬴ԪĸԴ˹𣬹鷵
̵ԣжʥĸʥĸ飬ϻ£ޱԸҲҫԻбͥؽĸĸһȻ֮ͥʱԲͷŶ䣬һ仨Ӧһɵ۵Ĺ¡λɵۣʥĸԲ
ԪԸ⣬˹ºϵ컯δɡ
ժˮ£ƬƬںˮлһҼ̺ΰۡ
֮ΨԾȣȺΪ֮
ۺںˮˮȻ俴ۣһۿץסһݡ
ʮһˮ嶼Ԫ屣УĸȫֻҪҵɢδٶȷϢ
ֻն£ԪԼ֮һķУɫɷס
򾲺ɹзסԪ壬ԪҡͷʥĸԸۣȥ۾ҲޡϢ£򾲺ɵˣȥ쿴Щ˵û취
֡˵ǹ춯ѽ棬дݻֻصļƻ
ɲΪԼͬնֻؼƻ
˵䲻ģ޵ϻڻСЩɻ編塣ǴԼڻ磬ҲԱԣԸΪֻԼҵ
Ҳѡ񣬲׺ʺ͂Ľһ棬ЩĻѾڻ罨һ㡣δԴ˿أδ뿪档
ԵԪʱֻɳƤһõļƻ벻
Ůɴŭʱǻʲôһһ͵ˣɨһȦ˸˯ǳҪ뿪ڻ棬ûӻЩô׼߻֮·
ѵ𣿡ԴһЦǴˣ档Ѿǧûµ˵ȺһɵҲûʲôϾҲˡ
˾˵Фʥļ֮һκһλɼ˶ʱһ硣
Ը⣬ڻݻСҲԱϢ
̬أ
ŴãұȻ
ʱܱԪɫһŭֿ׺ʵˣ𶼲ƴֻصı壬ǲŲΪ嵲֡
ЩһһӬӪΪԼ治ϸֻƶͻˣͻȻ̨һŭһλܲҵķգֱӳֻأʩչǿϵؽֻ
ȸȵȣԪæٶ̫죬˲뿪졣
֮ףʱգһؽ硣
Ӷ£ֻֻ⣬ֻһգ۾Ͱȸû
һλ䣬ڴĵԷ١
ҧ֣ҵɱ꣬Ҳ֮ҵ꽪Ԫ廤֣㱣סһ
ȸٶʣλҲʣλӹ̽ƣǱҵɱεģ֮¡
λˣֻغǿһ׳󣬵ʱǿ뿪棬ҪֻҵĨɱٶȰ˵ִ֮ݻֻء
Ȼȸһ˲ͱɱ˭ܱ֤ǵİΣȻ֦Ҷˣûδֻᱻūۣؼ
պƽ֣ԲնֻȻѷǵ꿪ֻʱ˶ˣʱֻأʱҪ伸λҵٲĥαð˷գҿ뼸λʥɳְɡȻպȻϣڽԪ㡣
պͣ¸㣬ǾԲֵġ㷴ֻأ֪պαصԲᶯ־ڹѹ泱Ҳϣ汬ɣ˵ǼϣƮ죿
ԪѡΪΣŤͷ㷢᰸Ǽʩչֻأôǳܷɣλˣ
ô죿
һɫѿ̴ӡǣ飬δһ̸ЩŬδҪ֤ɾˡ
ֻͬѾ
㣬һȻ汾ԴһлָԪ֮ǰ״̬Ƕ
Ψһ𺦵ģ徳ͬʱĺԸֻܴͷ֤ԪϣԽã
ɫ粻ջЦôԼˣ
λ˴˿Ĭ鲻ָðķݻֻأ治һɢһˣҲлֶΡҲؼʥصĽ
ˣôײ״ݻٵؽֻһʩչȨޣɣλͬԴѹֻأλ壿
̨Ӧλӵ᰸
Ԫ嵱ͬҦϿƻɿѣҲŸ顣ػĸ۳һ֣Ȼᷴԡ
һɫ̨ţλĵҲǿǣʶб̬
Ƕ죬̨Ӱ鱻ƵһֻҪٱһ£ܹԹǵǵǣľżѣ֤֮Ҳ쵽ˡ
Ӱе΢΢һЦ֮鿴͸Ĵ㣬ֻԼ֤Ԫ
һԪʥ˶ѣʱҺϵΪ֮ͳһϵλҲ޷˼գеĻӰֱȨ˵ļƻ
άͼʹ󣬶Ͷ޳Ʊһɫʥǵľ顣ڻۣȨһֱҪ⡣
ǣһȻˣŵ飬Դѹֻذɣ
оŵӦ̨
֮ϣصʱտʥ
߾һӦʱ֮ϣɫлûһӰ֤޵ӡǣӴͬʱ׼ؽֻȻ


 ڤ֮
ɵۺһȺɼҷؽڡǬָ󣬵ؽеĶٲŰ˼䡣
򾲺ˮҵаںˮ׷
ɵ۸ո˿֮Ρ
֮ϣǴ޶ɽһֱλȻ
չȻǵԻڴǵлԪ֮ܡƮ˼ɻ죬̤档
ݻֻأɵһϲ˲ֻ֪صĶЩɵǶס峾ֻ󣬺漸λɵӢҲƨɣΪƽϢӰ졣
ڵɵУͥδɵʷлὫΪĩ·
ٰɣٰɣֻܱûɵҪǿɵ룬ʦȴһ뷨
ԲվڵؽԵڣѹ£ɫ䣺㻹֣˵ţǬشֻӰ֡
ҹֻأʱֻأֻأֻأֻش۳һԲ⻯֣ʮֻط㽻֯ԲǿͨȻԪ֮
ԪһУЦֻؿٺջС
Բֻؽ֮һδɣɺ󿰱κζ鱦
Ǭ𣬺ͬʱת촹ľɫڱתɣٶȺؽ
ʱֻƺһͻȻٶڴӵؽ紩͸˼䣬޴ڵס⡣
ֻཻдĻۣ֦ϣҶ׷ס
ֻؽ֮ͬԲ˵һɹ⡣
ţҶ罣죬ΡΡ𵴲ơ
ֻһŹʵǵֻ֮ʹĹʵһͨ𣬶ǿµĹʵĸԪĹ£еؽ籾Դעڴӹ䡣
֮ƣʵ渡ֺģؽһǧһɷ֯ʵŹʵִƵؽȨ
ϣԪһָƹ⻯޽ֻҶ漴һٵؽ硣
Ȼ֪ûĸֳɫʵԪ屾컯¯ֻ
ϵ̽ᣬľ֮ԪȻơ컯¯лͬʯҶֻ
ֻһ죬ؽ籬֮ƺɫڤħԵؽڤһԪ塣
ɱն졣ҦڹһԪħضϣһסԪط졣
˿̣ĸֽʵҲһöƵ¡Ԫ֪ʱת˲ţֻ˻صָ˴黯ͬڣӦÿԴơ
뵣ƶ䣬һŮ
ļò׸ôӭ𣿡ЦڵؽصƺƷŮУβַࡣڵؽؽȨ֣ĸӿֻԭԪҶϵĵطϣٶ
ĸڤ֮֮ĸŮ˫ſؽ繲иУؽݷ̵ĸ֮еĸ֮баɱĸһõĸҫʮ
˽磬ҫڣ磬Ǭ֧ŵ۽Ǹһ˿Ц⣺һ죬ڵˡ
ǺάǹûǺһָԪʼǹԸԲѷɫĸǿܴǺճ
Ԫǹⲻҫĸ֮һǺ
ĸ֮⣬ҵǳ򣿡ά͵ĸҲЩԹݲõĸڤѹǺ
λæǳάһХԪʼ֮һԻԪԪʼ۵ǳ׹ؽ硣
ĽЦȻվֻǰͷɫһƬ񹬡ǿŻԪ۵ǳ׹ؽ磬иһĸܷܷ࣬ǡ
ǹ໥
鵹λɫ졣
ǿŻԪǳʲôǳʿǣȽԪĻ٣ĻԪ
ĸֻֽ£˵ʲô
Ԫ
ĸ֤Ԫˣ
ܣĸǳǬ磬ƾʲô֤һλ̲סȵŶŵؽŮ
λŮڤ֮ڤͷ񹬣йؽȫƿֱͥʥ֮ҷؽ˾ƿ֡
ֻڵعУλٴۣĽһ飬ûйȡ
ǳƵıδֵؽǱȻ˿̻ܸĽ˼գרĵؽ編
ɵƿؽĸԪᣬؽ編ңҵӵؽ緢Ľƿأ鷢
ԣתơ
꽪ԪĶתɵɵͳǬͳͳɢȥٶ֮ӵУĽԼǵؽĻֻס
ĸԴǺƿٶתصСǧ硣ЩСǧûеֵĸֱùҵ𱻹Դ̵ĸ֮¡
ĸԲɢӲ򡢵޸֣ıչһֻŻԪûĽüġ
ڤֻתҵȨǵؽ磬ص֣֮ȻͬǴ𣬵Ҷ˵·ͬڵҡͷ
ĽȻǺϵ·֤Եĸ֮ΪĻĹ̡
һĵؽ֣ϵԪͬ
ǵ׼õĲ֣ɵ˶Ԫһ¡𣬺һЩ𿪱ֻأɵ棡պɫ࣬Щɵ˴ͳͳΪĽ֣˳ֻ֤˾ڤ
ڣ˭ֻ֧ص뷨ִֻأǻֻػ
λĬӣպ͵ҵҪ䣬Ϲذɡ
䣬ɱŲҴӴ츶֤ޡҧ۴ԴԲܸ
һλ˾ҵ֮ĸĨɱκһλɼҡ
ĽĬĬפֻ£ֻеķ仯ڤֻصķ۶ٶȵİɣĽĵؽȨ°ظϵɣֻӵؽ˽磬һֻطĵ
ѣЭĺ벿ԿʼˡĸȨȣؽ仯ȻģһԲȡ
Բ˲仯⣬ͶֻѧŵĽľٶֻ
һ飬Բ˵Ĵ㣬شֻعɣֱӾͿɺϵԪ
ֻʱٲɵ󣬶ľ档
ˣǽһɱˣҲشֻصĳ֣ɵڳѣϵɵͳϣͽԪһ¡
˿̣ҲЩڡУ··ˣһ
˼ִ֮ģʦִƣɵôҲ䵽һ
ԾԼҶʦͽԪ֮ʲôĹϵ
٣˲ϲϵ·һ㣬Ӱɵѡ
ҲͲϵͼıԲϵֻص鷢
λְɣּ죬ʮĽһʱͼ¶صؽ硣
֮죬ǱԴ֡ͬؽֻҲǱԴԴأΪáɱĽݣǺϵʥҲҪޣ


 Բ
İ޹֮ޱħӿ֮ϣĬĬеѹħ
ҵȻ飬һñؼħֵľʱڣ߳档
ͬʱɻ󣺰˵ħӦһ൱ĩٲŶԡȻ˥ܣԲʱ̣ħô
ȷħ߳һأȽԪҪǿЩ
ϸ룬ûеԼĻԪʥǰħ֤ôûǻۣҲ൱ڻս֮ȳɣ
ôĵ̣׳ĳɳ׶ΣħλĩյĴƾʲô
ңħܲơѹأʶԽѹơ
ħƺأ
㵽ûн溣ȻӽԪ˽ʮû˽ħĸš
ħȻǱߣƿصһŻͨĹ溣սԪƮ֮̽мɻ䲻ѣҶħȡ
ȻԪպϣӵѭ뿪ֻҪŻ򿪣ռŻͻĹ֮Ⱦʱ򣬱ʥǶһ
ħ̶֤ܴ֮ȡõһ˿֮ĴСİŻڵ꽪ԪĴըз䵽ħϣ˿ƽԪĹħõڽԪ֮ǰЩԼˡ
ħ֮١ʱɫůⴹ档
ֻ֮ʮҵʱϨǹؽ硣ͬʱһ棬Ĳֶҵȥ
ħһߣֻ֮УǱħ
ϵԪڤĸɫЩ΢æ̽Ѱ鿴
ԲͶֻʱѾо仯
ħҲħӰվԶӲ
˽ӦӱԴܹһµɫؼʡ
ħȨزոµĳڣȻǿ󣬵ԪȨڣؽ
Ľɵ˵طɣڵؽߵһٵ֮ۡһɣĺϵԪͬ
֮⻹һط֧ݻµĳӡѭԲںϵĹؼʱ̡
Բһѡ񰡡ףĽ֤ԪĸѾ仯ɵѾܣ·
ҲԲ֮ѡͬΪɵáֻΪɵõĽԪɵĳУһıܣʶɵ˳ͥ
Բѡóһֿռ䣬ָϹž棬ͬ
˵ԭؼɵռţռһôδɵռߣռȻˣԶҡɵȻɵȨ档
֮£ΪֻоλϵʥˡԽٷƵԲδѾռơٳһҲԺǿ⡣㣺ԣԲĴ㣿ҲԲ롣ģԺһ֣ƺ뵽ʲô
󣬱ֻϡֻѾռ˽󲿷ֵȥ
ԲĴֻѾҪˣֻһɣҲͬˡħЦ
ħûúŵشֻأҪԴԼսᡣҵս֮ûд֮ˣԪʼֻ֮ؽɣͬʱҲ㣬λʥ˳ĽΡ
ǰʦǾԲΪԪʼ֮ϵġЩΣٶȹ
Ȼĵһӣ϶˼ɻ
ħҲʲôеĵƮ˶С
ԣԣ⣡λԪͬʱӡ
ĻԪ꿪ٶһ·֤޵Ĺؼ
ͬڵЩıԴȨޡħռһɫˮڵײʡ͵ĸȨСͬĳͬȡеĸӻһ֧ζԲȨɡ
֮һƻֺ߳ӣͬ룬ռĺġǽԪȨ졣
Ȼȥȵ۷ʱ࣬ڣǲˣҶԽԪκġ
Ϊ˵֮λ˸ҶԪ壬ʼղϽԪǽԪ
Բʼ֤Ŀתơ
Ԫ鲢ԸĽԲƳشֻء
Բ͵ĸͬʱԪôܻڣѹȻǹʥҲȷ˥Ʈ˻ȻһƬӡ
޺ƮƮ޴ƻһɢȥ
ʩչħˮֻ֮Ȼʲôʲô죬ͳͳɢȥΨвӣһڣȻıԴҪЩûһ˶죬ںܵܡ
Ȼɢȥˣħ˼Ȼ֮ɫŶؿʼشֻصʱƾʲôΰѳԴȻЩָͥЩĵĸ
ṹӦһβŶԡħڣǵ꽪Ԫһٸṹɺ«Űסֱ潪Ԫ
ԻڱΣӦǺ֮ǰͿʼ˥ˡһ룬Ԫ೬ѻԪıʡ
ǱһڽԪ뿪һ˲䣬ѾɢȥֻǺԻɱΣڣסˡû˻졣
ڣԲ֤֧֣شֻȻʧ飬պ֮¡˺ٲԴֻλϵʥٶȿ켴ɡ
ʦᳫĽܸԲᳫĳ𣿡иӣ˵ǣԪȥ첻ɢȥδ»ɱ٣ҪԴɢ׳һ졣
Ʈɫòջһ̾ѣѾԳѣѵδҲҪݽ£λԪʥ˵սֲǱȺϵǱЩϵԪɱü
˿ֵȷҪúÿˡƮ˳ڲ֮ǰһƻˣƿл뿪ط硣
Щͬ˽ͬδҲ֣֮ܲǱȫԼ׳ȥѣƮӶ꣬ΪıնóĿǰЧ١
ĸԲϵ͵һ֣λʥɶԶԿЩˡΪ֮ƣֻȰһѣʵڲѰߡ
Ʈ˼δƵ뿪Ȼؽ硣
ԪʼʥȥԪϻԪƤһҵʵ˿ˡ
ѾĿǰˣһ֣ӵؽԴ졣
׼ɣʱ䣬Ӧû֡Ԫһֻ֣޳ָߣ谭ȥĽŲܹеԴĺԪԸϵЩɢȥϸԭ֧شֻصļƻδʥ֮ףԪʼ֮ȻкϵԪ죬ؼռλȨ
ġ۸񡱡
ϧɵǳѣѾڴˡԪҡͷ
¼ţļ㣬й¶ǰе׼ľ飬ԪӲΪפ㼣ᣬʼɵĵгѶȥѾ뿪ôٶԼ
ϵһξ͹ˣȥĲϵԪߵ«£ǵļƻÿʼˡ


 
ؽ磬ڴĹµĸ·磬βֱֻۡβؽ磬ǵؽ绯֯ϵؽ編תۼֱܣһֱٶ飬ֻĳɳҲʼ
״أɵӪ߱ΰĸո֤ãȨܲϤûз֮
ԽԽľ˵ĸϤһֱбı
ĽֻԼķӦԣסֻһ̽ڤڤ硣
㣬겻ɻãĽЦػŮ𡣡ˣ֪شֿ֣
ػŮ˼һԪʥ񣬿ʥɵĴڡ˺ɵҲˡϾǹ񿴵ĸ˳֤ԪҲʼĥ˵
ֻأĽݺԲ֣תƾͿɼһߡ
㣬ͥǶδˣԼάϵ񲻸ã
ػŮڴṩȴҲ˼ֳɡ
ĽȰ˵̫Ʒɵ֮ɵʽΣ
ػŮԸվɵһ߷ٿۣ˵˻ǿؽԪػĵ·ͽԪЩӽֻصһͬվڷԵһ
ˣػϲĽĽҲ£Լδ紫ػѳΪˮ£𡣽֮ĸ죡
ͬʱĽȰ˵ĸʱҲڸ⡢Ǭ˽ͬδ֡
Էӻ£鲢δ
ɿŵĸһδθɷĿǰлԪȨܣ塢򰾻ҽؽնж˼䣬Ľ
ǡ
һԣɱ˼⶯
ɵ壬ɵп峸⣬棬Ҳɵ
ͬĽԼĲֹ滮ݹȥ
죬ִֻƵؽ磬Ը˽罻ɵ𣬴֮ͥ
ɻ
ôΣ
ǲ·ңδ˽罻ɵһɵԾĽɴ䣬Ƕ֧ŵᣬϲ顣
Ψմȷһ˵Ľ
ҲΪˣںܶʱ罪Ԫʱֻܺˡ
ɺػ˼䶯ĬĬڸԵ練Ԫ
ѹĸ岢޺ô˵岻Ͻֻţռ棬ű˷Сѹĸٶȳ巴ݱһ֮ϢǺαأϾԴıԴע
ʧȥһλ֧ţʱζԪ塢ҦȽУΰ෭ڡ
ػɳ̾ȻĸӲް֮սͲ׵ˣܱɵ׵֮ĲɵαΪɵ
ʱĿ硣Ǭ֧磬һߡ
ǬԵ۽ʮΪҲػŮһɢȥԴӴʧ
ͻȻʣʹά۲ڣֻԵȨֻŴա
ɫ䣺ĸɣǸòɣ
Ԫɫݣֿյաһ̾ػ塣ô׽Ҹɵ˺󷴶ظã
ػĸ磬ǬԷֹشңжһʱػĸĳ
Ϊأ۶ұѣطе˿ЦĿǰҵɵǵĸƳشֻظ⣿ػĸԴҲڲ𶯣ĽԲļƻ
⣬ƺӮˣħĿⶢǶĹУЦˡǰǰǲ⣡
˰꣬ôõĻᣬܲһ
ֻչ֦Ҷ˼Ӧ֮ߡ
ʱ˽λѣƶһ߿ӦԵĸ֮ҡ
ĸ֮ң˼ĿǰǵõЩӵˣԲ߰ɣ
һɫˣĴòҪƻɣ
ʱͳͳ˽ͣһжΪſ
иһ߲λſ滻ʱǷҵȱĿˡʱ򣬱ɽ֤
֮һλϵԪλ𣬴λʮһ
¶ϣֻҪֱӱɳȥһ˽ȥҵȽгѻԪϣȻֳѵǰҪȺϵϵƵٽյĳѡ
ƻ컨׹ɵ˵档λĬĬŴӣٿĴֻؼƻɵ⶯
ˣȻɵҵȱΪ;һɣ
ԭҵ֤Ԫܼѣ̫껵֧֣ﰵиšȻƻܹ֤βһԣ
ڵĸ£Ȼλ֪ƻбȻԼ֪أ˿ûе
ֻûأ𣿻ɣȡ׽ɵ磿
λһ£ˡ
ŭȣֵĸֻأǵһɣ
ֻֻ֮нԪ壿Цػĸβ
˵ˣҪľһᣬһɼұ£Ļᡣ
ƻƶܵԪӣԪΪƻˮһ̲бʾͻĴԣʱĽҲҪ롣
ԣĽնϽԪصƿأȽԪ磬ƶֻصĽĽΪıת
Ψɹעһվߡλľ飬ʥûʲôƤ˵ʣֱӦԣλԸӭıǸһ̿ЩɵΣλӦÿвǡ
ſЩޱʣû֮أ˵ƻȡ֮
ĿǰľƣԽװؼĨȥ
ɣ˭ܱ֤㲻˽ãȥʱķ
֮ģڻԪԲ֮ȥܴɶһ࣬ԡ
ۣǬػĸ֪Щʲô
ˣȻ׼׵ҷԺΰһɱҲ׼ˣ̸ҲͬļƻȻλϿɣΪǷɵ˵ôȨǡ˱ܣżȥֻɵ֮½֡ԪüҲҦʧ
ƻô֧֣


ڰ ȿ
żλͬص嶴죬ӵԪŵˡһͷҵ𣬽ѹ
ó֮ѹҵ磬ұ·ǽԪŵʿһ𣬴˱ؿػˮһ硣龲̫޵ľȻ
ʦ/֣ɫ䣬ȻһĴ㣿
ҵĵв㣬壬̫Ԫ֮ɰաһɨͷҵȥСڻԶһƬ̫Ԫ𽥳ͣسֵơڴ˿أɹɣ˱ΪԪһˡȻҪжҲҪЧµ£ԼҲҪ֮Ԫֻ壬겻÷Ԫ
æ̬ȼҪشֻأֱڽ⿪һȷɵ֮
峾˹죬ԼڴߣѰԪŵĺˣԱȫԼһʵ
ʱһȴʮȿæµˡ
Ȼʦܣȵȡ
ʮ˼ʹĻɵԵ֮ˣ˿ͣôʦֲȥִ֣ô
ʮȿȥһеλʿɵʿǧˣΪβȣɱаȥɽţһֱˮϮһˮƮֻǧˣȿֻĸʿλдɶߡ
ƶܱ֮⣬ֻɵʿһŲȡ
ҿǵȻɵˡɫȻָŲٿ۵ɣ޳꣬أɼ֮ˡ
ʮȿ΢Цɵ£ħıģ˶ҵˣ
ɵ£ħıģƤƺʲôָ
ʮȿûպԣתǰǧ֮һĸӡĸӽǷˣĸ׸߸ˮоӣһͣפСۡ
ҪԮλĸ׵ʱ򣬱һˮ˴򿪣ĸˮʧ
ʮȿˣһָˮĸױ£ۡʱһƬȻ˶ߵݣоȿ֮
ˣɵɵԵ֮ˣҲΧ֮ڣ
ҵʦԡһΡԼʹƽҵΪʦҲһԣ˽ˣһߣΪħ
ĬĬԡˡħħָħϡΪ˸鲻˴֣ɱǷǹǴΪζҲһƫִִħΪ˽κе˸ħΪ
ǹʣʧ顢˵ΪΪ˽ɺ쳾ǧ硣
ߣҲɵʧ˵ڣ鷢ģĶ̫ڵĺ̫ڵʿҪģģ˺һ
ĬȻ̫ڵĴλɾûоǵòϣ˿ٵ̫ڵĵȷȷɼҴڡ
ɵ֮ɹǣʧһܳ
ʱ˲ãһλµɾ
Ϊּǵãʦ廹˵һ仰ƫִɵ
֮·ϣΨִĲſȡΨжĿŲʧҲΨдĲߵյ㡣յ֮󷴶ҪƫִִǽԪ֪ʹĵԪ·Ѱ޵֤ǽԪԼƮ˶˵Լô֤ġˣν֤Ԫ޷Ǻ磬Ʈи淨Щͷ֤֮Ҳˮ֡ǵͺϵûʲô𣬲֮
ɫãʮȿһݣʦ֮ҲҲ֮ȷá
˿ؽĿǰս֮ſһ˽編֮У滻ڤڤ
ı˽ˣմһ֣ͬҲ˽ģֻƽΪˡ浱䣬Եһν御Ϊ˵һ䣬ʦ»ԪҲ֤áʮȿָʦֺΪ֮ɡ˵꣬ʮȿˡ
֮ˣΪˣģΪˣġԵ֮ˡ
鿴˿ؽʣתط嶴죬ڵдʦԲЩɵ;ⳡϴܵ;ʦܼȻŬоȣҲ̫ۡҲ廯նѧžȿˡ
Ψб˼˵£ʱ֣۹ʱڣΪֻƶʦ˱ܣҲ֡潵ĺѵǵһʱ󣿡Լףɵ֮һ;ڱƶ
Ϊģǽһͳ硣
Ϊĺģʮλƶռеʮ֮λ
һŻԪʮһޣ׹塣ǣɵҲԴЩΨδɵУ
ʮλںʱϻԪݹȥǵĵС
ȷãЩǺܶش޾粻øһ˿еƿʼɶ
Ȼȷİȫĺϵɵʶ˳аȸԾ
һſؽеβסǸһ˿Ц⡣ȻʥԼŬմɣҲ
Ǵ˿̣֣â׽һһȱ̢ĴʼӰ
ѧպȹһע٣ڽ֮ĲȨܣи졣
ץסЩһԪʮλͬʱӲɵƾէ֣һȭĿڡعʱĲȨޱƵؽĽɫгһƬ⡣
λʲôΪ׵Ĳɺâˡ
ɶ֣֮ĬĬվһߣƺǰĽݣ̬ʵâЦֵһȱ©ƶ˽ţֱԵʧԻǰнаɡ
ȱ©ɻող֣ʮλĬȡĲȨܡ
ŵĶЦְ취Եķɡ֪õ֣
֮巢ģûЧᰵ˲֮ĹϵֶֻΡԣûԡǱϣ໥ãԼݻֻʱֻѾɳһ˴ݻٲ˵ĵزڵĸֻȨϵΨһİ취ȷĽ顪
ǲɵɵ̿պ̾ǵΪƿߣȻǷʱô죿ֱӷֻҪжʸӹɱ֣Ȼû˽ΪѼƿ㷢ԣҲ˵˲ǡ
ɫ࣬ǿд߶ĺȨ޽ƽ⣬ܿͽʮλķӡ򿪣ӵһԼɫˡǡ
ôãΨ˷ġ᰽ǵµķչ˵Ҳһ˼


ھ ̫Ԫ
߳Ȩ֮
չ˶ȣȻƮ찵йɫסһͼˣû뵽һʼͱҸһѡٺ٣֮ľްƮϾǻԪʥɣʼκֻףδƵӵʧżϸĥҲȻ֮Ĵڡ
Լı彻ƿأݺ𣿡Ʈҡҡͷ֮ôѡ񣬿δҪСĵ㣬ǡ
֮Աƣմҵ֮ɲ֣ʱԼܺ˵һ졣Ȼ˾֮ӣӵһʱˡ֮ȻĺƮ֣Ʈڿ֮ôһȻʧܵϣҪϣ϶Ǹ
ʱ򰴼ƻ⣬ƼȻһЩǻô治עڴ죬죬Ħ֮졣
Щ˴Ų֮ΨȻЩִĺִ꣬дǵȷð졣ո˲Ϳɼһߡһλ˼â˵뷨ٸλϵԪȨ˾ͿɷϽơɵһ֮
ոڼʱڽ⿪ʮλķѾףһҪʱΪ£
ǲ
Ȼֻ֮أΪɵâڡɵϺݺҧšôΪɵӦòǵС֮İɣ
Ǽҵȴ˵ѣպȥǶɺãЦ棬¶ͣȻɨһۣʾ֮ʮ㡣
ӦͬʱȨѹ
Щ𶼲㵱ǻ᲻Ľ֮̿갵йĶ潵ͱЩ˼ֻΪĿǰľΨнѣǻơӰﴫѶͬɣͬ⣬
ҵı壬Ⱦָ֮ĶòôãеĺҪǱ¶µʱҪ˺ˡ
ײ飬ƽﻹʲô漰壬̷֮ǿдݻâµķҪһԼƿء
ǣ֮ͬɣλɻὫ彻ˣͨǸӶɱĳͽ䡣
ڶĽ˼ִϢ֮ӿֻĽʹֻ硣
ɸոս˲䣬ײϺ£Ǭֻ֦һһϣϾԲ֤Ŀܡ
Ľüͷ壺ѣҪʲô
Ǭ񣬶ҵĽֻҲĬģæά֡˵ʱʼҪʲô
ֻѹ˽磬ĸеƱ仯ʼƿءȻ㵽֣û뵽Ǭᷴˮܹ˵˾ô˵֣ӦûҪȵȲŶԡ
Ľ˼ܹ˳ڼԪֱӷѱԴĽΪ壬ʥонԪķʡȻķĽݸеϵԪȫµ˸ȫµʶ൱ĽŮ
һԪûУȫȫǵؽ֮
֮ĽܹΪԪһ¶ͷֱ跨ѡ
ĽµԪܻӦǴ˿̡
ӦӰǬ˾ôǳĻǻ˭飬ԣ˿̲硭Ľ㣬ȻԪöԸؽԪȨ֣ܲȹҪ˵
ǬӦĸĻ۽磬ŮӵӦˣҲҪʼҵжؽжҲﲻ㡣
°׵ŮӵͷҲҪСġʱһ´׹ؽ硣
ǬԷǣ֮𵴾ӡҵһԪ࣬໥𶯣ػĸڱϿһһŮжɫΪӡ
ˣΪؼƣΪǻǡػŮֱͦӣ֮ǡ
ʮһӦҵǣǬϣļȥҵͳͳӳԼϡ
ǻ׹أǣŴޱߺˮȥ
£ǣٿسϫ֮ܡ
ľĽȻɫһ䣬һֻȨȵԲ飬Ҫɱ
ǸʲôâæźȨȻĽԲ֣һˡ
ҪûȴֱԵ£̫ϾҲռһԷķӡ
ͬʱɶˣסĽȨȣһƣԲֻ
Բ˫ĿŭǬƻеĸ򣬲һȭеĸ
ǿĸҧȨȵԪʥɺԲ
ʥȨںܣڤֻ֮ˡ
ߣĿһסڹ⣬Բ˦׹ؽ¡
ûᡣƮ˴˿Ҳˣ֮ͬжĽһ㡣
ʥɣ޴ĸԪʥĸԻβʱɢȥ
Ľݲ֮±ش޶Ŵ뿪Ʈ죬ͬʱƮĻ٣ƶˡ
ٱǵ˻ȡȨﻹʲôƮ죿һ֣ҼˣĽϣ걩¶˲ֻʧ
ֻԴ࣬Ľٶ취塣
ѣ㻹ôƮ̤Χһȡ
âȻٶתȨޣзɳһŽɫ
תû޴غģʩչֻжϡֻĿǰ֧ŵ磬ϵڵؽ磬ڶ˽硣ӣɲٶжϣؽĸϵ˽ڶϿ
˽粿ֱ˿סҶԪϡ
ɱĽԵؽܹԪѪ˥ܣۿֻߣһ𣺡ǻ֣
º˽Է֮ץסֻȥ
һϵбʣĽݻɱԲɰԲ֣ٵƮĸֻһһ㶼
⻹û꣬ľ¾Բͬʦֶ֡ķ趯˺ʱĵ֮Ϸӡ
ķͬȨܣĿǰ̿׷׶ᣬطҲʼ̫ס
̫֮ɫ仯λͬһ֮ȻѾĲΣôܣǸǳֻܽ޵ҩǿ޾𣿡
̫֮ⶳ֮˸˸⡣
֮Ҫâ˵ǣƣ
ϣӶ츫׼ݺһ
ͬٵصһ˳һķ򻮹
֮ɴۣ¶֮ɫ׽٣˶ɽٵķҲǶӦĵ
ƿغԪλбλá
츫ͬԴ֮Ӧ츫ϸƣ׼һ¡ڽٷķͳͳѡ
ٷĺķ֮һһӶϿ
֮һҽУ츫ˡƮٶȶ֣һڱģԪ¡Ӱһָӡãĵ
˿̣ķμ¸ؽ磬ľԲԼʣİö񵤵ݸԲһߣâס֮һЩ֪ơ
Ʈ˺֣֮ɱµ𣬲ڤڤԺϵ
ֻڵؽĽٶȽֻ߳
ջȳ²֣ԭԲҪĸҵֻ˵ĽзԲ˵ľҲ˼ܵﻹ֪Բĺľ
ҲǣλĸľǿǺԲ໥֣һĻ֮ͬŮ
㣬һ֣ˡľǳǳһЦжĽǷ
ĽһߣĬĬָƮشĵؽȨȻڣȸոո˥˼֡Բķһʹмƻ֮
Բˣûҵĵؽֵûֻƽ٣ô
ԪнϵĽȳҪࡣΪϵվһνǿ顣ֻҪ֤ԼлȡȨܵʸͻɡɵɽٶƮ찵㣬һĽݶˣ
ֻĽݱ٣ĽϣʶȨֻҪĽܹסؽȨʧδȨȹ̾طʥ
Բ˵Ľֻֻ빲ֻ֤ʱֻɳʧܣ֮ʱɢ
ԣԲҪĽİæĸҲԲıѡ˭뵽˿ԲȻͷһˣ
ĸòΪľ


ʮ 㺮֮
棬Ԫ̤ˡ·һĿڹ棬һĿա
ħϡؽʣԪʦó֣ʦֵ˼
ҡҡͷҿֻ׼ľѾͷӦԲĽ
£ҲǸпἰ뵽û˼ǵľҲǷҡۼǳϴ΢ۺλ˭ǵ̫Ԫ̫ἰˣ˵𩣬˵飬˵΢ûἰλ㺮֮
λ׷潪Ԫ̤ɵŮһֱͬ°Ⱥ֮䡣յʱ٣Ⱥʱ
°̫
У׵һԼ֮û
׳̷ҫ̫һĻ
̫㺮°䣬񱻹Ϊ̵ǽά֮һFǡΪϵ̫Ԫʧʱ䳤Уȴ̫ǵĺĵ
Ŀۣ֮ԴǶΪ硣бп̫֮ľ³ɹ󣬽Ԫŵ߷šһ򷨡
̫֣ƿԵķ򣬹㺮ҲתΪ鱦סǺĵԴ
ҵʱϵһȺ¶ŮҲвٱҵǣڴһҼ䣬ľ߳ⶳŮɴ㺮ɹ
ʤѩԪվڵ硣
Ԫ̽ˣǵؽıʡһֻɫ˴ɻľ߻Ρ
ĿⴥľϲƵη֮ɫСŲơ
̫ԪŵĿǰ֪Ķʮ֮һȻԪʼҲɵֶ֮ӦĸԴʶ̫ԪС̫ĸĳνĸָͣ˵Ϊ֮ĸ֮Դ
֪ʲôʱҲܲ׽֮һʱʧ񣬵ܽԪ֮ת׷ľ֤̫ҹҲʦöĶ䡣ľҲԲ̫ķ̫Դ֣ľʸ񶼲
Ŀǰ顣
ľһȻԭԲǰиΪı𣿡
ǰЩӣԲľϣľڹؼʱܹһᣬѹĽȡֻص
ľЩͱЩơ˿ϸһգӦ
ʱάٻǶ̫еǣͬǺΨһ̫㺮硣
ǺԣľüСӵӹģѲҪǳһ磿
ڵ編֤Ҳһȳо֮ʱ˳ȴ֮Ҳǽά޵ˡάһǾһԡޱԪʼ֮ռơ
ȺϣԪʼǣǿһ
Ԫ㿴ۼ⣬ǱԪʼȡһ񸫡
ǸͷϵĻƺı׭ǷңһƳֱʣ¹޹㺮ѯʾ
ľҲǴ棬ڹ㺮ʥ޲Σ԰㽻˵˳
նľĲһ֣ǽϺصĽٷ򣿡
Ͽ츫ľķģ˸롣
ԲǰҪϵֻأĽֻ𡣴˾ƱɵΧˣ֮һľĥ죬ּǬݻѹ硣Ԫ˼Ľӵؽ縴
׮׮ľЩʧ񡣡ʱǵôһЯֹݡѾֵһô
ʦƶǾݽܹЩˣ
ӲȱţͬҪڽԪץסԼĻһʱͬʱЩѹҲѹեԼǱܣ˺þЦȺۣһλλܡ
ʣЩ˱˴ӪͣȻĻﻹ˳أ
Թ壬һΪ׷ϽԪС˿̵½ۿ˵ؽ졣޷ԸȲż֣ʱֵĻᡣ
⡭Щɣ֪ԼλʦҪʲô
ģмƽϡľЦû˵ֵʱôҲûʲô𣿡
Լҳ޲ؾֻĬĬʱӦ£ʱ˶ûзҲȨ¡
ǴӦľҪ󣬶ľǰѰǬͬʱͲɽǵĸ͵̸ʲôȻܹõϹۣ
ɸոճȥķվһߣȻӵѶ
˵ˣ޷ۣ˵Ѱѡ
Ľջԣ֤ԪǰĽܹʤûгɲֱעԣȻ˴ҲûֱӺĽ֣ǴڱϾۡ
ʱľһϲ¶ɫĽݵЩɣӦ󡣡
壿ľЦڲɶ𣺡˵ҲȻǰôɣҲӦһ󣿡
üλӶ̫Ԫʱ
Ľݵӣ޷ǽᡣܸģ޷δ˽磬Ϊǡ׶Ͻ飬ľ˲µĽļƻлȰ˵λȻΪɵϿɵ֮һԻӻ塣ˣʱѱ֮֮Ǳڻңøɸɾ
֪λ˾컯֮Ľ㣬óռɵҲ޲ɡ
ԣұɵʱɵµ壿
˼ľĻʵļƻ
ҾȳԲǰľɴ䣬˵ԼҪ
ɽŵۡ
ûУûкôҪȣδˣʱù塣ľԾڴˣȰ˵Ǭ˳ٿ¹⣬ԲźšҪıԲļƻûнֻͨġ¹Ϣͬһ
ͬʱźҲΪԲ֣ľߡ
ɲֻ֪ľԲ֮仹мƻ⣺Բ˵ıߵˣȴ֮Ѳɻ̫Ԫ棬Īǻص˼
˼ȳԲĺ̫Ӱ죬ǱͬĽոյǿͷԼ̫Ԫš
ҲҪԼһ壬¼ֲСкȴʱ
ľ׹ؽ磬˸¹ⱾźšֲɾȳԲƽķնΪռһ
ԲվУ̷ľİö񵤣ʱһɻԪתɢȥķٶȸԭ
մʥµĵҩȻöҩԼ֤ġ
ľ֤ؾѰʥĵҩ紫ԣľ֤ޱöҩʵϣֻҩеĻԪԴʣ°ŵҩأԱʱ֮衣
û뵽ΪԲȻϡ
ḷ̌飬ȥƬ֤
ֻнԲѶȹôԻһƾ֮ԡ
ԲĵѭڲҲѭ֮á
Բˣûҵĵؽֵûֻƽ٣ôĸԲľɫ仯Ī⣬ٶȶѰµͻƿڡ
ԲֳǬĽףľѾͷˣϵôҲûؾشֻڣȻԸֻ֡Ȩң㿴Σ
ĸһ飬˼ת˼ǰԲߡȻ֮һ£ûϵľȻһ֣ⷴˮƺ̫˰ɣ
ǲִټ䲼֣©ĽûָԼܹֻδļγµ˸˭뵽Ԫһ֣ԪʥĿܽ
һȥһԭٵĵؽ֮Ҳһ⣬֤ȡȨܣҲҪܱܲ¡
ʶɣûһʵ˵ΪȵĲδزὫ
װ˼ԲĽ顣Բ֤һη̣Բ̵ؽ磬ĽԲ֤ӣ˵Ȼ䣬˭ִƣҪ˵
ǲź֣ٻ֣ûˮ㣿ľЦصؽ磺㣬ʦֵĻѵôԤвʹض϶ԸһôҲǱӦＴģľֻ߳¹㺮ؽϿա
СģԲҪ˵ֻľһһɵУǰϽ
߳վĽ档
ã治һƽĽϻԪȨڣɱһλ˻򵥣
㲻ң֪Ƣôðķɱңǿɲһľ̾˵̫ؽ磬ڵؽһڤ£ȥĽȨ
ˣλϲãããԪﾹȻԶȡؽȨҵֱֽȡĵؽȨɵ
ڤ»ƴСıԴɵľСǣ濴ڳˣľҡͷĸҪˡ
â΢΢üоԪĸȡɵȨأ๼
ǵĸĻأ˶ǻ쵰ɵûʸɵͥѾࡪľڤ£ɫĹؽ磺ôͥԪսᣡ


ʮһ ʮ
ƮԹִֵòУЩ˰һ֮֮Ǽϣ͵ŷƮҡɣ
Ԫֻһ𩣬Ͱˡ˾죬Ľݡ֮ӡЩˣһԼΪԼ˭Ҳ˵˭ͬʱʩԼֻձ̡
Ʈ찵Լ棬ȻҲԹʱ˲ʧȥԵĿܡ֤Ԫֻܹ֮Թİ¡˵в£ǷŽ
̫࣬ΣֻܹѶܹ󡣳ǿĵ˱֣ȻǲЭ
漴뵽ԼˣǰλħŲ֡δδʤҲŻ˼
ɣɣԽңԽģҲ뿪ĿܡľҪսԪƮҲԪ̫ͣսᣬλϹɾڴ˿̽мԪսᣬҲ
ֻϧһεսᲢһνһƽܸסս֮󣬷仯µҪֻΪشֻسѹ顣
ܹľѡֻԲĻɣסĳ֮·ϾľԼǳ֮·
µƮ˼ľľٶ
ڤ֮Ƶؽ編򣬵عеɵľС
ƤĲϲɱɫɷף꽪ԪĴֱʡһɱɾĳ
ˣִƵؽڤ£еҪһ𣿡âȻ򣬽ȥı׶˾ɡվһ֮
һɨľо
ԪɫĮͷ»ɫƹ⣬ƹ֮һ¹㺮ɹ򣬵ҡҷ
ɨ٣̫ٶϯâƺһ˸Сɲľ
̫ķ̫ԴǣķĴ
ҲҪƺһѡ̫дޱ⣬Ⱥ֮пɳơ󡱣Ƿ֮䲻ӣҲȽ֤ʹ޵
˭˵ǳҩ֤ģۻ룬ԪšǳУҲǶˮ׼
һֻľһ㣬д䡣
绯ڤӣԪѹڤ˿ֱ֮𡣺ƺڤǳڵؽڤŰһ˵ĸȨ
ؽϿһ£عٷУ١ؽ磬ؽϺˮӿĸ
˵ˮڤ֮״ڱ£ѹƵĸֻ꣬ҪڤӲĸƿأĸܲܺϵԪҪ˵
ֱȨʹĸӵؽߵλϵ䡣
׽ԪΪʲôҪĸĸֱʥ񣬿ȻԪܣ޽٣Ľϵɵܿɱȡʱؽ֣˭Ҳܷ
ĸͬҪƿȨֻҪȥȨͿ
һȻһӦ¡ʱ򣬵ؽȨɽЩУڤӵĸҲᲿȨһȥĸ
ͬԺ͵ĸһҡͬһִơ
ֻأֻҪ֧شֻƱصõ࣬ҪԲ֤
ǿľֿĽĿϡ
֪Ҷոշıɣ͵ƶвãʹ᱾壬ҷ֤֮漴ۣƺľľٶ
ƿȴԲ˲⣬â˿²֣ʣµУһŷء
ֻǲƵûƿصĿܣǲȫط򣬽һӹ޵û̥ĤʮǺ
ѣĪǵԼƮڱѵ
İɣƶԵȥһָһ϶ҽƮϵ˶ȥ
ԲĿһ⣺Ʈ˺ҽд֮ҲѲϵܷȥסȱڣͬʼԺϵ
֮󣬱滻ö˺ϵԣ
â˿˺ϵԼоǳɹһȺɱƵ˭ŵùЩ֤֮˵ƷǽûԼá
ľĿһɨԲߣдϡ𡱵䡣ʱΰ£һλֻʧ
λ·ͨͷλŮ¡һ٣ػĸ֮Ǹ鱦ϵԪӡ
ʮƤһ붥鱦Ҳ˰
Ůһӿѩ̫ĸ֮飬Ū٣ö󣬻ޱɱ
ڶλŮѣ֣㺮ɹ𣬴ǳ̫¹ºҫڤԩ֮¹ɢ
Ҵһ巨о·࣬λλŮֳֵۣȣޱ߷ӯһӡմӴؾ鱦
λסǣ岻д䣬һһֻأԪɢأ׼ݡ
޻ԲߣƼԼʦľٶࣺȥʦĶöࡣʩչֶΣƺʦǳϱ䣿ĸʩչţòԪŵ߾ѧȵȣ»ԲⲻԲľԪʦ棿ԣʦ̫¾£Щͨ찡ľϣͿشɼҵֶΡ
в£âһȺȥΧ˿ĽҲؽܣʱ䡣
һˣΨƮ˻֣λʥֻزס˵Ĺͬʱĸâȵȱλˣǵĸ֤ǵв󣡡˿ȹ٣ػĸµĸͼĽݣһӴ롣
УԪĬĬҡͷʦõļƻ۵޷ʮ̫СˡҰǰ۽ơ
ħԪԣЦȻµһƤֺ޳ܵԿ֮Ҳ˵ѵľľٶΪֻ̧أֻάϵͬʱһԴһδֻеһν
ˣֻҪΣһδλıԴһδͲҪԴҪֻнһνƱʮֻ֮ӹ֮߶ѡԪ֣ңҵļƻǰЩСŽԪ֣汻ǺԺ¡
ħ쭣ŭϣȵļƻһһǳ󣬽ԪҲ¶Լ
ؾԪ棬¶ؾħһ
㣺ʦܣˣҪԹˮǹѾ˳Ŷǰ˽硣
ħһ˲úͽԪؾٶͶˮŽԪʱ˼䡣
㱾֮סħڽԪѱƽ⣬ħлɳá
ɴ˿̹˲ýԪֻܺݺݵһۣȥѹħ
Ԫö˲ʱؾǱ߶֣
ʮס죬ſڶŴҧ¡
꣬вֻػ谵Ǿ֮һ㽫ˡ
ûѴˣ
һٶˣʲôĸ¾սͥ˴Ŀǰ𺳵Ϣ
ϵԪ̫ң˵Ŀⲻſ졣


ʮ ֮
˰ԪԼۣĻȻ
쿰֮죬һλλĵ̴죬汾ԴһνĸԴԵһĽؽ֮ѵִ֮ܡάǱߵǺֲ֮졣
죬ĵȷȷ֤Ԫ
ڣǿסˡɾ죬ʮ֮һûСҲ³Գˣ
ɫʷ׳ʣĽ˼һԭˣԭҪȨչɫƹɨʡ
̫٣Ūң̫סĽһĽɢľҪӻԪ䣬Ȩɥʧ簴ҵļƻŲƣţؽ
ļƻ޷ǱٶȵȥɡȨ£ϵʮҸϿƬ˲Ϣ䱻֮ڣֻٶȳؽ磬Ҷɨľ
׳㺮Ա𶯣ƬƬҶѩƮɢ
ҵļƻָˣݵʱҲɲˣըһסؽ磬˶ʱڵؽ磬Ըľٶ
ĻҲӡڣ·׭ʩչȫȫ˷ؽ硣
Ȼ֪ʦڸʲôֻҪסǣӦþ͹˰ɣľͷջأԼվһ
ǰֻҪסЩ滹ԪͼʹڣҲ˿̣ԽԪľٶͷԣԼվڴ⾲ľٶ
ʮ׷ֹȷԼͷ­϶Դͨĵϲʳ׷ֱһλӡǡŵռݴųɱԴǾ֤Ԫˡ
ʮͬһʱʧֻմ
ѷλ֤ޣ˿һڴ졣ľٶҲ¿ˮʦȻʳ裬Եأһһľʳİ
Ա߼λĬĬԶ㣬Ի쵰ʦͽԱʮպյ
ŴĿռһ㱻Ե׷ϡ𣬻
λǴ֮𣬸ǣҪҳ棿鲻ÿɷ񣬿ط򡣴˿Ԫ彫ԼµأԼҴҸ졣
ʦкֶΣܹȷλµ
ԪҲɻ󡣴ıԴ̫ǿˣʮλĻ֮Ҳܽ
ʵϣڳ˵һڵʱ͸оԶԼͽԪԤϡ
ҺҲ׼ֱɴ֤Ȼ类ˡ
Ҫ˴죬ҪΪƾתơԣڳȥ֮ʮȥĲŲƵһ塪硣
纣ĵһλ޾飬޾λͬĻ磬й֮
ıʲߣҲǹ棬ǻ磬Ļ硣
ǻ纣Ļںħʱо纣䣬纣гһƬµĽ򡣴챻ɵĲ֣Զڻ纣
ıʣħҲԼŻԣνʮȫ֮ıʣĸǻ磿ǾŻĿݻ磿
纣
ڻ纣УԪԲԣн塣
纣ôܻΣҪγǻԪˣΪܻΣԲжᣬռݻ纣Ĳֵǣѣ
һ˵ֻϰû°벿̰Ϊû°ɵĶɢȥԶ֪㣬޽Ƶ
ʹˣԴǻ磬Ͻ˺ѣȻŲƵ飬Աһ޴ĺڶ콫ڵռڶ
Ԫ֮棬ǳǳԼıǳʹİǬǳԪǳά΢ľǣǳϵжӦڶ
ϴڡ
Ǻڶţгһ׹⣬ڶɵĶٶȷų
߳ŲסˣǱô̫ǿˣļ㿪һ޾Ŀռ䡣кĵķתƣһʱҲ𽥳ŲסķɣֻöԹеĽԪк
Ԫվڴؾ⣬˿еףЦİɣǵļƻѾˣһԪʼ飬֮ɫ
ϧͨҵ򱦼Ȼһ鱦򱦼֣ΪԿ׿ֱӿؾ
ΨԻԪ֮ǿд򿪡
ԪʼݺݶԴؾ̨¡һ𶯣Ԫɫһ࣬³
ء
Ԫʼ۵϶鱦飬ޱԪʼؾΧɢ
׶˿˿Ʋסؾؾʼ仯һȺŷת䡣
ؾһԪнС
Ʈס˲ԼԼǿƿؽԪʥȫľķӡ档
ħ˿ڶͨһ𣬵Ҫϻع档
ɱдһԪĽնħͬˮǿ顣
һ֮ҦзһգԼĳɹħɱ飬ˮٶȻ壬俴Ҧ롣
ԸԪʥˣҦֻһֱ֮ӿֻ𣬳˵ˣ֤飬˿̻˰ɣ
ںлħħնҪȥᱦ˿̺Ȼһϣסڣħ档
ˣʦܼȻƣǡ֮ѹħΪϲߡ
סħƮ˳棬Ȼɫһ䣬վڽԪʮ֮ⲻö
˿̣ĳ³һߡߴһ֦ľ
ˣ飬ҲֻˡòпԪĲ֣´ӵ꿪쿪ʼƴؾеǼˡ
֤ħֵ֤סƮ죬ԪԼɶռ
ƮվڽԪʮ֮Ĺµ棬ҪʱǶһľ档
ûƿԪڣʱشᣬ硭ǰһԾһŹǳǻ۵ķӡ֮
ų磬ɽ̶ˮʱҸ˽һӾ磬¸뿪Ʈɣǹȥ
һͷı䶯Ӱδ
ΣգʥҲΣաͻȻĿᶨΪ˽δϣôɣһȻӱ뿪ǰ۴
ͻ̸һ⿪Ԫķӡѻͷš
ЩȻϱԪѪյķɢأѾﵽԪڳ֮𶯡
УסؾԪ̥ĽԪʱиСЦԪ֤н磬ȹĽ˵ɣ
һץסڣֱ׸ǺĽάǵ֮еȥɱ磡
ԪĿȻͼıʮľ棬ô᲻ѻϣ


ʮ 
άӹڣϴԪĻڣԸ磡
ԣԼǹڻڣʱ࣬ǿλּԪʼǷüġ
Ԫ磡ά𺳣˿̵ȻŻԪ֮
Ǻϵʥ˵ڸͨ
ǿʥκ˴϶ʱʹֻԪȨܣǺǳͼٿ󷨻Ⱥ֮
άɰϽһٻǰ
۱ӡ꣬ͬʱҲǴһλߡԷܹעƺҪȥԸĺڶ
Ԫ𡣡ѾˣҪǷ飬ûתʥ壬Բͻơ
άֻлԪȨޣʥ壬Ҳභǿ൱
ʱ򣬵ҲӵңңһԱߵƮ
ڶˣŵ֣׼һĿ϶Ʈ챾ƿգԪλá
Ԫʼ飬ͼѹأǳͼػǺĹˡ𩣬ĿǰƾʲôҶɱգۼԪκ·նԪץסԪ̥ơ
ȥһۣҪĿıýԪٶһ鱦Ԫж鱦ͳͳڣﻹܺƮ潻档
ִüڼԪ̥ʱµķࡣãã𲻶һξͷݻޱν硣
޺֮磿ʥ𽲵ƬҲãƮüչ߰׺׺һ΢ϸС飬Ի磬뽪Ԫνڵ޺֮һ޶
ͬԴ˾ϣͬʱĽǶȳΣ߲ʹ⾵ϡ
ǻõ߷ţΪʵΪá
ֻжԷǽµľӱǹԪ
ӳǬ÷ġѣ㿴ʩչ̫þΣ
׶̫ͼվھϣƮֳңָԪ
ԪҲԼķ࣬ξ̫껴𣬽ԪԪƽ̫껷࣬ʶ֮⡣ϼ⣬˫УԪеĺԪ̥ߡˣƮѣûκη֣ƾһҲ㹻ˡ
ͼչʮһһ߳ɶɵ۷࣬վھӵһߡ
ɵ𣿡ƮɫЩ΢仯Ŀæ档ħҦȻĿգԪٶȽ٣컯¯ħԴȥ
䲻֪ҦľƻֻҪס˰ɣŮ纮˪컯͹ˮǿڶײޱ߱ը
ң׺ˮ壬һߺû
ԪɲҦһߣת̥ĤֳһȺ۽קըһħ¡
һȺԪɵĵ۽ԱʽˮͻԪͬٶȻħ
ħһˣԪ뿪ٶȽ٣һ߶ºݺһɨħٶȱ
컯ħҧгݣǱӿļл컯֮ƣһڣڶҴѹ
Ͼ˿̲֮ʱأڴֻδʱ
ħסǱ֤ЩʱôǡƮƳؽ磬һӳ״ˡ
ոյؽ绹ĹսȻƮ콵ٵؽ뱻Ʈ㲻ɵΪ˱ȫԼѣǿа塢Ϸû֤֮ʱһȺɱ
ʱб仯ˡ
磬ǬսҵһڤڤǷһ
ȻǬЯֱͶֻ׼һεת
ľսߵҪսͥԪһԪҪԪ֮¿١
Լ̫̫ȻϵʥˣڣԵ졣
ǻҵǿд׹ؽ磬ǺľĽƣȻײֻǿпһֻ·Ͷ˽ȥ
֤ȥΪΪǬδһݻ֮飬翣ݡ
ʱֻ׶ѣδſֻأһöϵʧ
ˣĽľֻأĽԼֻءһɢؽ磬޲ص𡣡ã齻ˣ
͵ĸֻͨһţڵؽӿ
ؽ¡¡죬еؽ鶼ֻɣɽϵЩҲ⡣
ԣ׵һֻأһطء
ȻâǿҪֿľٲϧԼıԴʩչ̫ǾɱͬͳͳͽȥֻҪֱӹ֣֮ش
Ȼʱ֮ҲԱӻÿһʩչ˾Ҫ˥ϼ꣬Դ
ֻֻԲԼľˡľĻͨͨ𣬱Ҳͬڵϡ
˳֤ɰ꣬ڹԲֻ֤ͬصˣԲ˳ƿƿλлԪ
ò˵Բת޺˳ʱԪĹ⣬ʱٶմǳһԪĹ⣬˻ԪʱܽĻɽ˳֤
ԲֶΣ¶һݡ
ǰ㵱֪⣡ľɳƣǵ鿴ͷԪ⣬漴Ϲ˫ĿѪ¡
Բľһͷģϵã˵꣬ԲԪȨǬײ
ľһ֮󱾾вԤУԲҲǺϵʥˣʩչȨ˵ĻᡣǬһԲһͶֻͨѣشֻؼȥֻһɣ
λ׹ֻأסҲסԲƴ
İЩŮһһݣĲְ꣬Լȡ֤Եľĵ³׸֮
ɵ˥ܣƲĳͷЦԪɢأԪʧ
ǺͨλԪûɢ룬ͨС
󣬾͸ˣľһף龡գǬպͽˡ˵գľֻأһ̫ع磬Ԫ׹ֻʧֻͨ׶ᣬһԹסع
󣬾Ȼǵĸ¾ˣŮͬھлԾܳλŮ޵һλ
ʱԪɫģ۽ȡˮתԪȻɱʽħħڶϣ˲ãá
סҡͷѶ׺ʵˣλ׼°ɣҪˡ
ôԪڲһνشֻصһСģ⣬Сǧ޸ɣݡ
ˣԲҲˣо߱ԪȨĵĸҲˣƮɫʱɵ۶ˣԪҲʩչѣ类ħ䣬㻹ʲô֣
һϵʱʱƮڼʱ·磬ֻŽԪһԪ̥Լ


ʮ 񾩵
磬֮վ죬ɼұڡٻפ㡣
˽磬ȴĺ֮⣬顣ޱˮûһƬ˼䣬ˮٻפ㡣
ؽ磬й龫ͳͳֻأֻеعٶȽ٣ǣϵ
һļصĵĺ²ٿ̥Ĥܡ
ĵõľͲ׵һɫĤס磬׸ϵȻرͼʱ룬Ϊľ磬ҲһԪʼ硣
ʱΪûȥؽ磬𡣺һͬվգ˿ضħѾع棬֮ҲڽԻ壬רѹۡ
ʱǿԱԪ׷׶أλԪܴԪźԪ̥˦ֶɵѹƮ졣
ɴ죬һûԪ̥Ԫ̥뽪ԪԪʼʥĺϽһ«ϡ
ˮ«ɢʮɫ⣬Ԫ̥Դ֯«ͣȨ
ʱʱ֮ӿԪʼʥ
ݣΡɽʥͨģʯӰ¡
໪ܵǣһںͼתΧСֻǺͬɡǶṹ
ڴ죬Ѿһ룬Ų졣
ʱָһ㣬޽磬츫ҲѾ֣ҵȲ֮ٿһ硣ˣΪ棬ɣ㵱ǧˣ
ˣеǽԪʼ죬һȺͬп֮١
纣㰲ȫȴ纣͵⣬ǱߵжѾɡ
ʱͬȦһ𣬂Ǳ߸վڻ纣⿴޿ٵء
ԪʼеޱƺΪɾʮˡ֮δؿĶ
ʱɾվڻ纣䣬ֻݻء
ԪʼսԪԪʼ޹ĦԪٵغҲá˿ר־С
ܷ͂һڤһ壬ˣҲڴ˵ػ
죬֪ʤ㼸Σ
ʱɵ࣬ҵ輰ʱԪȷ䡣
ʱ޿̰ĵ֮о編ţԴ˽⡣
վãʱޱƽףԪսܸ棬֤ɹ԰Ԫѹˡ
һ˫ʥԪһȡ
ͷ飬в
߸ԻʥһĿӶϾ޸
޸˳Ԫʼвסʱ֣ǣһ͡еԪӿ磬ͷıԴǶ
ɾسʱȻһг߼
ʱˣʱ֮Ϳռ䣺֣һȺɾ֣ͷԪʼӰԪ
ֻ޵⣬ڹԪıƶߵıǿ֮·ԪԪʼ֮λãôޱѼ̳ˡ
Ԫ治Ըϵ˲ޣ˱ˣһԪҲ԰뿪档
ʥߣתǺϵԪУһԪʢ˥ǡ
ԪãǿӶ޸ʮʮġÿһнϴҪҪӶʮ¡ֻǵʮʱ֧Ųסʱ˷עϴҲѾʼֵ˺ۣطɣл磬ǿӶ߸֧Ųסбը
Ѫ⻯ɽشأΨԪ𣬼츫ٶʮߵۼ
ȷ뿪츫ŴҲһӰԤһնµķ򡣵Ԫҡҡ׹Ϳ츫ɢһ
޵ԪʱиУһ죬ȥ
άͷ纣άһ죬ٻΪѻۣתӻءʧȥԻ۵ʱʹλϵĴڵѹ֤Ԫͻ纣ϵ
ӣˣ۱ǻľ飬ƣִƻ硣֤ɢԪӣ֮û棬ʲô˳ڵܲϸʴ
廹Ҫǿǵ꼸۱ѹƣڰǰͿ֤
Ӽ״ֱ̬磬ѷɫԪĺϽ٣˵ΨĻ
ס磬ҫ⣬ɫתϵĻֽ⣬תΪ֡
һŻܹõ֣ұݻ۽һ壬ռݻ纣ʥ˸ϳȥʱ򡭡
ʱΣȻº͵Ц
ʱұͳΡɫ䣬ġ桱˵һȭ磬ڳǧ֮롣
ĳư棬ܱһҪáǵЦţ㣬͸ʱգĩ˵ڻĿڡ
ۡۿѪӲŸոմһȭͳͳڵ𶯣ҧλˣ񾩣
񾩵ˣ澯֮ĴٶȻΣֳֻСվȣ񾩵ңңԡ
񾩵˵Цţ纣ٿ磬Щ̾ƶò׻һˣһݴ񰡡
ۿȥȻάϵģҰǣڹ棬ԪƮ졢㡢ħ˴սҲеͻ۽֡
Ԫս飬ˮգԪվֳֺ֮ͼ磬ڼ˵Ĺˡ
ף˺찡Ѿֳ𽣵Ʈ죬Ŀһ漴Եѣȳסɡһ񾩽ٺˮ롣
ͷɽѹǰұɽӡλԪپԪɫϲʦ־Ȼˣ
˲˷̣ԪӶͼٶȲסħƮ졣
ħپɢһƬˮǱĵıԴֻҪʵʵţͲǸҽ鷳һŻŻϻӡѹŻһ˲ɢصĿϢ
񾩶ֺƮɫ䣬ƺʶһ㡣ʩչ֮ȥˣȻƷˣã治ܴˣߣ
еȡƶɣĩ𵴣ˮ󲨹𶯴ǧһɽݻǬ磬Ʈϡ
ߣӡ֮ҪһȶżǺݺݳԱ߽ԪһץˮлǳƮȥ
ǳըڶšƮһɨֻһ·롣ʱϿӰ£ٶȽȥһߣԪǳɢ£һſǳͬ߱
ɵʱſͼƮʱһ̤յͼС
ʦԵȡɵֳͼԪصԪʼʥժһö«
Ͻٴӵ֮ڣֻ˾ö«ȴӦ⣬ΨнԪϽ«Ǭ޺«
Ͻ«͸ʯ洫ӵݣ«ǽԪִҪ֮
кԪ̥棬֮«ԪĽṹϣǲٿ֮
ں«ٱߺͽԪӣѳɣӮˡ


ʮ ػĸ
Ԫִ«ԼԿ«֣ϲɵԪʥڣ纣졣ȻһҲ²΢غ磬һλԪ֣ռ飬ޱߺˮӿ
ǬߵԪ«Ϊ£ΪϡҲŽԪһٶʼ˶
ӻ翴ȥ«ֱӵϴСһĻǿź«ٱײƮ
һ䶯ڲ򶯵еħȻɫ䣺һȻҪ׵߸ǬŵתͰ컺Ż緽׹䡣
ܣ޼ʲôʱոڲҲ׹硣еĻۺȻ«ˣȻͬ硣һһǻ硣«ߵռڲֻҪ򲻱䣬ǵ˸Ŷԡѵܣ
Ψ񾩵˿ŽԪΪ¶֮ɫƽƽؽ󣬷֮䲦ҷ۽ɱǿˡһɵˣüͷ΢壺Ȼʦֶͨ죬ɵô˥ôݣȻ˵
ͷԣֻܵȽԪ㶨ѯʡ
ĿأͬںͼĻ׹磬ͻȻȻ򣺡Ǵ죡
ų֮죬꽪Ԫǣͷ˿١
ǵļƻƣ̲ʱգĽڴǰҲ糾С
ڻ磬ǽǣߵķ򶯵һ߽ܡ
ŽԪʩΪ绯һ˳ռмͨûеĴ졣ȻҲ䣬϶Ϊһ졣
ˣ纣нݻ«ϲֻϺˮ֮Һˮϲռķ֮һңĿǰвٹˮΪλʥɵĴֽ⣬Ԫϲ²γɻԪ
񾩰ͷոջԣԪĴֱҲ֪һǽԪʤˡ
ħԼڴһˣպʥڣħ֮ԽҲ̾ԪֱⷬʣֱӸģʽЩСƻȷֵһᡣ
츴ԭһ㲻ǵһŬ
˲´֣ṹɱǱνƻԲ˵ĴֻҪ߳
öãܹüΡŽԪк«ͳͳСһ˺«仯ԭϲСĲΪĿٻԭĺ«ɺ«꣬ڵĲ֣϶˳һ«죬ӻȡԪڣջԪ²档
ӻ翴ȥٶγС´״
شֻȻ飬ԪҲɽвȣһδߵ«ʹ«ڵߵʱģÿһµߵͿ档
ıԶ֮ߣӻǶٿ档
Ԫڷ«ɢһգǿԪʼʥָڵϣΣΣڿѶȡ
ζֽиΰǻԪʥҲ«ϵơ
«ڣպͰˡԪĬĬϢź«ͶӰ
һɣҲʼ壬ƿ磬Ƕ롣϶֮֮һµ̥ĤΧǳƺһǳͼĤסȺǣĤȷ粻˼ء
ǣ֮ûգγǧ֧Ŵ졣Щںƽ˲ȻԼݻ
ؽ·ɳһʯӴС硣ٻ硣绺ɿգǺ֮֮ݾ졣ؽ³֮½Ĥ
Ĥ֣ĤǿȲδ˳油ȫԪĬĬ뵽˾ٺ޹أƵصֻܵδ˳档
˽ſ˽ôԪѾޣľݡÿһݵĴС̫޷·
ʦԶСɱȡЩǿٵȻƣųƴǧ磬ԴȫȲ硣ԵλϵԪһһˡ
ȷٶȷ˽ĵͨ硣
ɫ΢ջ罨ɣؼϼ£硣
¿֮ô󹦵ֱ֤ޣΪػߣм֮ܡ粻ɣϹҵλ
磬˾ںһɹͥϴ»ͥʥԪҲݻɽصĵȼٶֽ̧̫̫Ȼ֮ͬĹϼвٷ磬ȥˡ
䣡ԪָһǺеǶɻ磬СˣΪ΢ûմȾݵĹ£δҪǡ
΢Ǻδ׷¶Ǻںϣӡٷٶ
ؽ磬ϼֻϵٶ֦پҶ񣬴֮ӿڤͬĸ
칦ˣδؽ֮λǳȹ̡ʱҪƳãδ˵ƱҪɵռȻľһģûа׷ѡ
˼ҲԪֻֿ֮ıԪݺԪ鷵⣬һԪɽ츣
ɱһλѣԪ׹䣬ֻҪд棬ŲƵֱӼ̳д֮ԣľɴȥֻתһ⡣ȻԴһʽδǧܵ壬ת֮ʱҵ±Ҫ䡣
񾩼״ȻʩչЩ·ת֮
ֻصԲ˺͵ùǣ˵֤˻ԪĽһӡһ˾žӣһ˾Ǭʧʧ֮ǰӵĳȶǬݺһңǬһԪ׹˼䣬漴Ŵӿ
Բ㺦׹ֻأպҾһֶӣ׹˼ľЦ֮Ҳʧȥ
˽ǻԪǲ𣬼Ԫ֮Ҳܳɱˡ
ҷδ޵ƱرҪѱ˲ңƻΪԪ̫ǣԪϵͽԪԪʼȼ硣
ƮȻилԵ硣˿еľգλ䣬ͬˮŮһػĸڡ
ʮӲ˿ػŮһ磬˼ֻػĸһˣɼұӡھСн֮ܵ壬ǳһλλ֮顣
鷵ĸ壬¶ܣ
ػĸп֮ĪҲҪ磿ȵȣؽĵĸؽϵѵҪϵ
ɣŮִ磬ʱɵΣӡƶɵ˥ܣΪûָɵ
ˣ˿ػŮٶĬĬȻ˸⡣


ʮ 
λĸ̫ԭ䣬еλ硣ҲҪһĸĿ¶ǣ˸⡣
粻֪ɳһ̫ͼһ̫ͼǬһһչһ¹·ػĸ
ػĸĽӦɵȥƱóȨ籾Դǵĸһʺִơۡ
СӣˡǬľȥػĸˡǬһɣһʸƽеʡľΪ̫֮Ŀܡ
λͥɵɵٶʤһ
ĸɫһ䣬˿ս׶ΣöֻԼĸڡ
صĸôʥ𴫳УӦվ֮ǬڡȻ¹⣬¹壬˴ҴҸǬͼ¹ס
ͷ󺹣չĸڣţɺޣɺް̫棬ڤڤиӦ̫˿⣬عɵĹؼ˵ĸ֮壬δ̫ڵԵֱǳһ㣬ܲعţ˵
˴ӵۣصǵôǲЩˣҲ֮ʶڡǵ̫ûƲ㣬
óߣи̫ˣӲһ㣬ϵ˵ҲҪֽһ̫ҵУеơߡͼǽԪԪ֮岻ӲӣҪ跨˱ʱƿƺһָĪػĸڡ
ػĸһ飬ֻϴ񾩵ĸԪ֮޷̫ýԲԼĵĸ֮
ˣǬӾ誣һҪʮӰػĸЦ񾩹вʼ¡
񾩵ҵҪԪʼʥδƣпղһɡ
񾩺ػҲа겻ô˻Ҳɡ
ػĸ龰Ҳ֪δչŰ졣ԱѿҪһͬǰԪʼʥ
˼£ͷˡǳʥΨػĸǣͷܽԪʼʥ
˶ͬʱҲԪȲһϸԪʼʥȻΪδơ

񾩵ֺ󣬶ԽԪҲػĸһֿв꣬ķ֮ĸձԪػĸĵ
ԪЦ͛ķԪ̫֮ͬޣԶ֮һĸӹ֤̫Ҳ̸
ȷҲȷôġ񾩳ֽػĸڣĸ֮
ػĸҵȳ帴Ҳ޷ֻۻ࣬ʥ彵֮רĽػĸĸ֮塣
ʱڴǱ߷˻Ԫ̾˿ٶԡ
ôǼһû֤ʵ
λʥԪʼǰԪ˰Щ귢һһ֪
ûУڰһѣֻԪ񣬶ΪһͷģԻԪȫΨ齵ִ棬һ
ˣԪô׹ã񾩵һ磬ʮλʿ֤Ԫ֤߲һˡͳͳ١
ɲǣ֤Ԫ̫󡣡Ԫͬܣ˵ʲô㡢ĸڽԪЩ˵ٸͲʲôϵԪ̫ࡣ
˵ʦֺƮг𣿡Ԫ඼ɵ۷ŶͼʵˣʦѰʥ𣬿Ѱˣ
ûУҵ˼ʥٵ磬˳㼣Ѿʥȥ·ߡҲŻˡ
ãã淽λ񾩵Ѱʥߴ·֮۷ٶȾԪ档
ҺƮĳһϡǸĻԪֿһѣѹǷʮꡣλ䣬Ҳ
ԪЩУȻ֪粢һ棬δ
İɣλˡǸ֣ÿһһλǽ˻Ԫұȼ硣ǹԪǷ̫ˡңоãνս漰޲Σ߱ԪʿսΪҵĿĶǻԪԲִѾ٣·ϻ˼ͬˣϡ
ִ٣ʦֱӡôЩꡣ
ǸЩ⣬ҵҲⱻƮһѣǷɣűѹ񾩵λ˻㲻ûô˲޵ĵãֻϧǸ񾩲Ի֮Уת˵Ʈˡ˵˼ʱѾҵݣѭҵ·棿δ棬ǸǷ尡
񾩵˺λͽ⣬ƮзߺޣλƷͲ磡ټĳѵöɱġ
Ʈˣ׼ôã
㿴Ԫ񾩵ƮҺʦƶδˣʦҲһԣδƮһԣ⡢򡢴򡢷ʦִãȡ
üԪ˵˶ٱ飬ӿڳѵˣ
꽪Ԫ췢ģ˵ԼһĴûжŮ˽飬¼ڰ֤֮ǰԽ׳һҲܵԿõѵҰѻ˵
ƣòӦԪһµٻʥ񾩵Ȼ
Ĭã񾩵ҲգƶǺӣȻʦдԣһҲˡɣұӡʮ꣬ǡ
Ԫ˸⣬Цʦ٣ôУҿֱѹ꣬һˡ
棿ǰһ뵽汻Ԫȣǩ¶ɥȨԼΪԪ򹤡
ⷨӲǸԪͳͳԪ棬͵պԴˡİ壬Զ֣ͼƮʥĵ忪أ޵ƣΨԪظ
뿪񾩳ʦܹȻѡϵ·
ԪĬĬͷ
ϵɵ;ЩΣҲգӣҿɵ˥ǣ˼Ľϵ֮ǰ㣬Բˣﻹɵ֮ģ
û취̫ǿˡԪЦոʦҲ˵ˣ֮ôʧӣǵʦ֮Ҳֻҳ֤˵Ȼ˴ԶĲ˵ӣɲ֤ʧܣ
ڵ棬֤ģ£ΪҲ
淨Ҳ֤;񾩲ͬڻһʥ㻯Ļ羫飬Ϊ̰ʥʧԼڻ翪֤ԪΪڻ纽УҲһ·ӡΨһı׶˾ǣʱǵʱ
ȻˣԪɫһ䣬Ϊо淨Щ⣬ԲŲԼ棬õʵ顣
ʱϲ̫󣬶ʮԪᣬԪᣬܹڴڼԲԪҲ֮Σˡ
ʱƮ屻ݻһأԪ飬Ʈ绯дⰵΨһƱԻԪܡ
֮ʩӵӡվڻԽԪԶԶʦ֡ʦܴ֣
񾩡ͬʱ֣֮ҲԼķӡ
ӡסƮ棬Ԫڻһסж


ʮ ̫ʥ
ͻһƬУȴ֮棬棬Χ֮ࡣԪʼʥ측֮С
Ԫ뿪磬ڻѰٵ·ԪʼʥȻʥϵһ档
棿Ԫһ£Ǹơ
ԴӭԪ壬Ǿ֤ʱٵ档
֤ˣ򾲺æʵЩͬУû뵽ȻȲԪ
ԴҡͷûУǿضѡӦʮŸ̷ʵãʮͷֱǴ顢츫Լڴǰ˵үԪʼһԹԲȻ䡣
ʦˣʹüʦû˵ʲô
䣬ǷԿִ֮ƴδֻԪ֤ޡ
Ҳ˵ݳˣʹɫԶҲǣЩܶԣǺܽҲԶֶλɱɱ壬ֻҪһ鲻ͲҸֶһһ࣬νֻת
ݳǷ飬Ϊĵ;ͨˡԪЩĽڻѰԼĻԪѾһõԪƱ
ʦʥһϵеϷ壬ҵ֮ϡʹָȻ֮ɫ˽Ԫʼ
ԪʼУԪУ񾩣Ҳ㡣桢ԱߣȻǱλɵʥʩΪĽ
Ҧ۾һɢŵϣô첻óԣ
ŶӣߺûҦ룺찡ǶܺóȻζ̫ǿԲעҪ塣ɴ죬Ȼһһ˳ڶһ⣬Ҳ¼ǵӡǣǿԪڶĻԻ⡣
Ҧ࣬ػĸҲࡣ
в󣬽Ԫ̫껼ͥʮԪᣬκĲ룬ΪͥѳЦ̸̫Ԫٶʱ򡣡
λĬȻ֮ͥɵ۽дܣԺͼλ汣ƽȵλŴ쿪٣ԽԽ࣬ɵﻹʲôϡһλ㲻ǿܵˣ䱳Ҳǿɽڡ
̫ɵ۵ȷѾʱˡδԴ޳棬ִǬʾ֪ͥд˻Ե
ػĸʶԼӣҪʲôǬҵڤڤкɵδڵƱضȡϵĻԵϴԵ֤֮λ
ͥͬͬԪƵ˲赲λ۵
ɫ΢䣬Ȼػĸ¶ɫŶ
Ԫ񾩶ӣ񾩵ʦܽɡһȻ˺ѲǻẦɣ
ǺϵһͷˡԪһӣƹػĸ硣
ĸ¾ɫţ߲ӿͷĸͼԻĸ֮ࡣ
վʥԵ̾˵ѶȣĽȴǼСġ
أϵĸǺϵ·ҲԪһڰֵĸŤͷ
ػĸоһ׶͵漴һɳˡ
ֻһ⣬ػĸĸֻ⣬תۼ֤Ԫģ̫ۡɺ״멣ػĸ뿪
ݼĸ
̫֮ӣػĸиӣ˵Լ˵һ⡣
գ֤֮ԪΪƣΪ꣬ĸת̥֮ҲסĽŲλļԪֶ֮οɼһߡ
ҲҪδż
ػĸ룬˺̫ڵĸͼĸͼǴʥ֮̫ߵĽ¡
ԪʥɫһΨо絽˻ԪܸоǹĴ⡣
ʥ֮ܣҵȲҲƺо鲼ĺ־
ԪĬĬ㣬ԪԣʥĵӦҲǻԪ磿Ǳǿ̫࣬ƺǻԪԲľ磿
κ͵ܲͬʱԸӦ־һʥһڻſǿд֮нȡ۵ĸλ
֮ºϵʥֻоλĸͼȻռһϯ֮ءԪüԪʼ֮촴˾ƽٷ֮ռԲֻԾΪ˾Ƶĸ֮λ֮ĸữټǾ֮λ
Ԫʼ֮ܲܵ˵ԪЦЦشֻأɵһֻ˵Щɡ
شֻѾ̫ԪķΪأδֻشӿ磬ѾǴƶۣ֮ؽ֮Եĸ˾ֻأлԪ˽
˽Ԫһûжԡ
ҲĬĬԪ˵
˽ԵĺϵԪ˵ϻԪûпܡڲУĿǰҸӦܵĺϵᣬֻʣνǳν֮ϵҲ֧һλԪʿϾƮǻõ֣ʱҲν֮
νڽԪУڻڶʳ˭ܴӽԪжȡϵԵ
ǳĿϴͬǳϵǳͬڽԪС
Ԫʼ֮ν֮ǳ֮Գһô
ǽԪȥΪе棬Χˣȸϳ֡
ʥػ硣һ磬ػһշɳڶλʥӽ
Ǭת̫֮磬δ廯Σһű鱻ػС
ű飬ػЦе𣿡ű齵ϺԵɢȥϣԪ֮δˡ
ӳһΪϵʥˣһΪδۣͳ˧硣ӣػ۵£ڣ䱳ӹͨ
ϵԪ֤֮ػĸʥִƵĸ֮λĸͼ֮֮У
һ֮䣬˫ʥ
ĸԪʼʥ
ֳ־ӣЦƣƶ͵Σ
ػĸ񣬵ɣҲԪڵϣػڻ۱ϡ
ҲǴ쿪֮һ֤Ԫ֮档ػĸԥ£ۣɻ֮ģ
ĿɨһȦڽԪפ̾ҷǱ꣬Ҳȥ֮պڻ纣ữԪҲǻ˴˷Ӧаʱλʥְ֫⣬ѵҪһΣ
ףΪ֤ƶҼˡ˵գһͻͽٷһ
һ㣬ƿԪû۽ѡ
ʥλԪʮλ𣬻ɾδơ


ʮ ɷ
أԪĶɵۻԪȴɼҡ
磬Ԫ֮̾һƬ棬鲻Ƕأѡ
뵽ոδƣԪԪЩ飬δ轫ɢأϢ
ԪͷӦˡΪȥ̳Լһ۾´ظ飬ĸȫԱ˴˽ٶȷܡ
漴ԪͼرɡЩɼΪֻ޸ɣرѡ
Ԫɣиӡһңɵɼʮ֮һûСպˣô죿
˼ԼĽԪһЩʥɴĬˣǱԼԭ޹ء
ɻۣԪڣݣϵͨʱȿ˼䴫˳Ԫﻤ鷱ܣ˴󹦵֮١
⣬δͥ٣ִ磬㡣
ۣһλɫ䣺ôͥأ
ӵʱͳĶǣﻹɵǣֻ֮ʶֻأ𡣵ĸɵ˶򾲺Цλ귴ֻ֮ɣЩǳٿຣֻأ֪а֮档
۷׷ףǷֻأȴΪνԪ⣬ҲΪǲ
һֻһӣ翵ڽŬܶ
֮·ϣ뵡֮γ֤
ΪϧŸӦӽһһ߳Լ
ˣػĸڣɵʥڶ࣬ѵûзԣ
ʥ˺ϵ࣬˾£Ҫƽ⣬ɵ𡣵֮ƴȨģ
һ뵽Щϵʥ˵£Щ
ʹˣżҲ̫ģɵʥˣɵ˶ѵкôȻ˵ѶɵӴô˻Ҫ˵
ǰһһ˵һ
̫껼ʱľƳ֮ӡءȻΪһĳûдˣ˷Ȼ
㣬һ⡣
ˣ֮ѵͲɵ
ݳɼ˵еɽӡһ뷨ɵѵô
ɵҲǽԪľƬƷǩѺλʱҲɵƿء
ȵȹ̣·ȷδɵɶȴСɵ˵ţڤڤ˻ۡЯʮͳЩɼϡ
ɵֻʣЩɼңԪʮͳʵɵͳ˧ʮɡ
ˣδΪɵͳ֮·СԪһɨһΪ
νɵ壬Ϊδͳ֮Ԫʼ֮򱦣Щ˴˼俪ٶ죬ѹһˡ
ɵΪ𣬽Ԫɰֽʼ¹գҲľ뷨ɵδһҲǷ֮򡣽ԪشĹˡһսǷ֮սҲ֤ĻԵ
̫ڳɾ˲Ųʧ졣ľ硣
ˣôɵǲͬ¸һЩԪıԪʼˡ
ˣǵȼǾơ꽪Ԫʱ׻׻߰ϤĽ̵ŽԪ֤Բɶ
˿ŽԪԼִиӣԾŲӣҲ֤˻Ԫ֮ϣˣ
˴Щн죿Ԫִ֮ŵЩϵʥϣͶҶԱԼȼ͵񣬵ǻԪʥɣȻ֮⣬ֻߵһǬҲ赣˷ɡ
ľͺãҲһˣһ̫񣬿»Ƥ
ԣԪЦԼԱߣ̫һʦص˵¸أұ֮˭ֿ˵ʲôţٶʼոյʡ
ԪȻļᶨȻҪ֪̫ڶĿ
ҵɵȷ㡣ٿ֮ң㿪ɵͥذҲ֪ȷһ·ȼǵҵʦ֮ɻǵҵᳫƣ̫Ϊγͬ棿
ưܣиͬȺӣ̫ڣԵ½̻͵»
Ϊʱ𣿡Ԫڵӵʱȷԭȣ̫Ī󡣡
ˣľѾͷؿ֮ðתΪıͷͥ㵱ʱΪɵѹȻͬ
ԪԼȻף˵Լصĳߣ岻ͬԪɫԻ˻һתǵֻؿ٣֪б׶ȴ֮Ǵ
ԪҪ˵ʲôֹ֪㵱ߺЩ𿪱ֻأһ޹
˼Ԫʡԥ£һ½ԪԴԪûзζӳ¡˽Ԫһ˺ֹǧ򱶣Ȼ̣ܽȷѵá
ҵڵô˼ͽҲźˡпο̫ڽ̵һλԪʤɼҵͳȻԾûлԵعڣ꣬ת޳רĶԽԪ㿴˦ȥɢȥȴת֮⣬Ҳи֮ʡʦԣΡ߲棬·
ΪԪʤӣ˵¶ⷽҲΨԣȰ˵ԪϾĿǰΨһһԪĳ
ԪĬĬ˼ЩȷɵЩ֣겻ôǿнȨȨԼ֤Ԫ
ʲôأͻȻٶһãҪõıǼ裬Ѿıǰ汻ãһֹھŽδٲõԪɱ١ֻߵλãٶȹ棬Ϳٶ
«治ϵߵҲһֱĲõֶΡ
Ԫϸ룬Ȼ˿⣬Ȼ̫޵֮ͬ䣬Ψҵʮˡʦǰʦֻ˳
ľѾͷ鱻ұ£δ㻯һλɵԪҡͷûԵְһΪɣڶΪΪһ⣬Բ⣬ҲΨ棬֮ƽ⡣˲Ҳ˲Žĸ
ۣʥʱ񾩵λ˳Ȼ⣬Ψһ⣬ڵʱƫУ棬۵̬
ˣʦֵʮɼҿҵ֮ѣҵ飬δʮ֤֮λȻܹڣ˻ǳһĺá
Ȼ뵽Լ̫ڵľŴӣилʶ鿴ǬͼľԪк˯ܡ


ʮ ʥĸ˻
ʮͳأ
ɼȻŽµķԪｻ飬ǰؿٶ˳Լе飬ǷϢ
ڴػգۼľ̲ݱء
ֳ񣬶̶һƬȺּ裬ϷϢɢޡ
˼оŴޣȵ˽һĺ֮ҲΪ
̶ǧڣɰר־ء˽˳ƺΪ̫ŵ¡Ϊ֮ͥɵһ¡̫Уƺ˿һľٶϾڿٵ֮࣬ԷƷɽˮ֮
ˣһؽ硣ĸֻһڤʼתֻϵ
ΪأеͥɲǵĸһϵԣΪƾʹʮȿݻʮڤعһйڤ֮ࡣ
ʹִ˾УĽٿֻд˾˾̡
Ϊ˾Ļңĸͼʹ˾һ졣
磬磬ڵؽһ֮תֻء⼫籾ʱν磬һⲿǰ֮Ȼת֮ʱвתҲ˵һҪ硣ҪǺ
ʱյĲͬǺǰ룬֡ĸ󡱵־硣
ֻؿ٣ΪȹҪϴ򲹶Ľ˵Ŭ㳹׽˾Ȼ񾩵˳С磬龰ľֲԼĲࡣ
·ùԪٻظԪ
ϢڻָԪؼһٶȰ
壡
Ԫʱв֮ˡɰæ£ٶȴ߳ھܡ
ʱ򣬿ΪҲĸı䡣ЩΪӦأһĥǣٶȻָ֮塣
֮ȡ
Ϊ֮ˣǲת֮طԴԼѡҲЩ֮Сֻľѳۣ޿κΡ
һµ⣬Ǿˣ鲼κν䣬أ
ҲܵӰ죬һת壬ƺΪ塱ˣ̫˵ףΪĺһ̫˹ˡ
˶ϡ٣ǿ󣬵Զǿơ
ǣµʼذȨټɵûӴ崫Ҵɹʶ
µ壡
ԪʼʥԪõ⴫üͷ塣
ػĸؽĸԼڤĸͬʱԪüΪʲôΪ컯
λʥĸ֮ܡͬʱμĽ档
ػĸ֮ĸ˻ְ֮Ԫ嵱Ϊʥĸ˹Ҳܵڡĸת巨徫ѪڣԿɴ塣
˽ȨְԪԥԾ֮Ȩ˭Ʊصˡ
Ԫ壬Ҳڴ϶á
ʱ챾Դϧ챾Դֻ̣֮ûԴ
ڻģһ׾ĻŻ
Żڻ޵Ԫʼʥǻ˿Ԫ뽪Ԫȥ磬ػĸ뽪ԪȥͻĽõĿ塣
ʧЦȻԾ񣬲绻һ¡ҿһֶŮʺϡ
򾲺˹˵ÿ֤Ԫ
Ԫ˼һ漴ҡͷһ·ϣΪ컯塣Ԫ컯֮Ҳԡ
ҦҲڣȻһ£ǿܿɻţ
ܣԪһӦ
꽪Ԫĸ֮࣬Ԫȣ򰾶ΪҽθĸʺҴҲǽԪʿ֮Тʵ£һȱ
ȡƿ̷ĸϣղһöѪ飿
ѪҵľѪԪҦ˼ǲԡ
⣬Ըͯӵͯǣƶ㡢λɵʥǰͣػԪ塢ڤλʥĸүӣԲˣ𣬰ٻʥʦáԪһϰٸ֡
ʦڣǽԪӣɵݣЩڽӵһһ硣

֮ԪʼʥϯһʥԪոӭȻͯӱλʥĸﵽ
֮λǿʥĸĽȺɽ֮ĸ˾ڤ
Ԫ֮δ֤ʱԽĸ֮𻤳ͥоȻ֮£ɵ֮λ硣
һλػĸλߣ乩ʥĸʱλ̫ĸ
λʥĸﵽˣעɿ⣬ɫһŹ
ͬʱϼչڿóλһȹ
ֻҲ϶ͷˣϲĽߵİ𻯶ɣǾ񣬱˴ˡ
ȻΪ֮ԪЦΪ˹λַأҲԣغλʥĸδ;ĸ񱻼ʹֱؽȨȨܣǺϵʥˣҪ׮˹ִƴƵĸλԪ֮дʧλҲҪ׮컯¡
һʼҲִ˸˵ػĸ֧֣ĸͷ֮Գ棬Ҫ컯˳Ӧ⹦¶ԣ޷ǽǴȤˡ
ԪߡʱЦŽԪѣ˭ӦȽ
Ƚʵ˹Ҫ˭ɣ
ԪͷʹĿˡ
񾩱Ŀ֪˵ЩʲôԲ˸ոǰøո֤֪λʥĸõ͵̸һԽԪĿ֮
ҦҲѧͷԶѹ˦Ԫ
Ǹð
ڽԪʱ֮ʥһֻɫˣ̫֮ݡ
MӵһЦζԼ


ڶʮ Ż
ĽԪʱľЦλ㣬ٳٶʦֵſڣǺ⣿
ֻҶͬʱ֪˭һˡĽЦЦνһɲǽ˭һ֤Ԫ
Ԫ岻ӻ磬ֻľþã˭У
ľҲǱѩ֮ˣ˲俴˹Ķǣ֪ʩţ߲ʺžӨӨ˽ӵ̨ס
ǶǾݳǺͺһߣˡִƽ˿Ц̫ԪŮ˳źŽֻ˸أ¡ѵλŮ
߶ŮұǴ꣬Ҳò˵Ǽ䡣ҶǶˣǻǾݳ˴֮ʲô
ݺƴû뷨
Ŷ˽ԪһվԪ˱
ľԽԪ˸ɫôҰɣôлң
Ԫ˸СԶԶҲ֪Ԫ˼ЩͬŵμӵԪʱµİš
̫ڵͬʣµ治ˣǽ꣬ʱǷݱġ
ľ˵룬ƹѲڽ⡣
ĽЦλѣ׼λֱֽ˵˰ɡϸˣ볤æԺ֮컯塣
֮ԪЦ㣬Ϻ壬汸У컯
֮Īأˮ컯ɡĽʾЦԳ͵ѽлѪˮ֮ݻԾѪУؿλʥˡ
һͷĸʹԱԶžѪɴʹ帴ˡ
ǲ֮컯볤ʦעǡ컯飬ó֮ҶһǡԣһλϹɾڣվ塣
Ԫɫ΢䣬ɿˡɨһȦٻʥҲ΢΢ҡͷЩ֤ɾǶȽĽݡ
ȻǸϣֺĽˣ
ͥ𣬽ԪʮԪսʷٶȷֻӴʥٵһʱ䣬ƺΪ̫šͥݣƺΪϹš
ҲȻͬʱ
̫崫ʮԶ澫ѪʥһҪ˵̫ǾλԶڱһˣԪҵ̫˹̫Զµ֣طϢ߳ԭʼ½оסµ
Ϲʱ壬̫˹ԶžѪλʥ˹ע˻ز߹ͬ׳󣬴ʢ
Ϲ巵ԪΪ塣µ嵮ܹЩϹŴʥ˺ζµ޹ϵ֮µ壬ǲӻ
Ԫ˾컯֮еĸ֮ػڣΪʲôĽ
ֻΪĻ̫ʱľѪѪϹ̫һٻɸһС
ԪЩΪѣػĸԪ̬а˼䲻ı﹦£ĸԪֺҽáһһ˽Ծ񡣲Գ棬ûתһǣЦʵλѱ̫һ񣬽λľѪӦҲԴаɣ취УֻҪһЩʥѪȻԪػǡ
ٻʥܣԵĸ͵ҵȳʥбԴӡȻҵȽ̫ѪҲӡǣƱزٻʥԻ֮컯ҲϧѪľܻ֮ܿųɵ˵ľѪľ걻תûˣννǳ
תʱѪܣϴ屾ʣν޼
ɵĸ걾նǻδлһѪ顣ǲ鿴бԴ̫ı׼һûմȾĴν
̫ǿɾϵѪҺáҲ̫µѪҺá̫ʱ˭ɵɵԼһѪ걾ǵƷ
ҲĽݵ֮¾ѪԪʱ
ɾ˼λʥֽ⣬лȻ
飬ЩʥǲϷ棬˾壬Ҫûأ˴˼תɿԪ
֧Ԫ壬ôµ壬Щϴʥ޸ɡ
棡µʱµ壬ζδĻ֡
ʹ˿ԪǵȻڽԪ쵮ɼҲءΪڽԪ֮ɵءȻǵϵԳƺһͬš
ˣش壬Щ˲˳ƽ̻˳ԣ֧Ԫ塣
ľһ˵̫ķҲеζһϲͨ徫Ѫĥ𣬸ܲ롣˼һд˼ơ
ʦֱˣʱ޵ʼ˭İ󡣡
˭ߵʱ˭ڽԪгǵʱаæ˭ڽԪٵʱһ
Ԫ岻̫ͳˣΪ䣬ľ˹ϵһС
ļˣҲжԽԪȻ֧ͬԪ壺ʦְҪȻүӣ˭
˭˵̫ˣԪĵҲ϶صˡ
ֱԪƱʥǲǺֵַĸٶ컯һ崫̫ˣ彻սʱԪ岻
ԪҦ롢иֻǾٱɶԾơ
Լоԣ̫ƽˣ˼ȻԪ塣ұɽ˷ֻ£ĸͥ񡣵ǡ
ԪֿҦ룬ܸеʶ̽ʥ̫ۻǰ̽龿
·ϣһ·űŰҵϢ
һУŻ
죬ѧԪַһΪһΪһΪŻʡ߽Ǵ۷壬籾Դʵ
Ȼ˵֮йȻб䣿磬ȻһƬ̫ƽ״
ôܣĻд䣡
ػֻ֣ʶ̽
ŻڻһʶУˣ֪ΣһܹܹƽⳤĻ
Ȼǻԣջʶվڻ硣ԪĻ̫ǿˣĿǰѾʤƮ죬ɵʥеĵһˡȻ񾩱ǿϾ޲Ԫᣬڻкͬд衣˼ʦֵǴһӵģ򲻹
ʱͻȻһڤڤӣһµ嵮ԪԻڵӰ飬¶ò
һ𩣬һ⹦Ҫɫݣתߡ
ŻʻɴھŻϣȥӰĿɭʲô幦֣ʱһͳͳͥǲϲϵֱӾȥɣ


ڶʮһ ̫˳
أϼƺ֮䣬ʱɽ¹ۿβ˴塣
Ԫĳǵ̫ʱԸĸеķѪ飬ڻ̫ѪɡϹʱ̫˹̫֮˲˵ҲϹԴ
ɰ壬Ŀβ̾ᣬͷһĶƻѤãһɫ񱮡Żʱ̫ʱλԶ涩ʱʥѹ֮
ԪŵڣԼƺʵ⣺컯壬׮Ӧÿڸһ
ǻɫǳִƿȡˮ͡
ˮ⣬š֮
ߵͺ󣬳ˣʮ˸СˣоŮ۾֮Żʱɨ⣬Щڵľһ㸴ԭ̫֮塣ţνȡ첻ݻǣѪʮ˶ͷһһ䡣
ʱʮС˻˹Χڳ߶Ĥݡ
Щǳ컯֮߱ܣ첻鱦ԴʶЩһв֮
ʣӵԪǶУǶŴһɨЩǶ˦ɣڴһһΣǧ֮
ˣ컯ϣԪɱεƿͬʱڤڤɫϼ⹦¡ɱڷȡһɷԱ߻ڣһɱԪǶմȾһûŻʱ仯칦ڳǻɢߵڡ
Ҳζ鱦ԣαӲ۵񾩶羰ȥѶֻβû꣬ڴ˿ȥ
ڱǿʥ̻֮ɵĹ£ϹϼԽŨԪǶһɹºнݻΪʮߵǳ鱦
ɿɫǳƵһƺԪ⣺ﱻˣպһӦʥɽʥԪУҲټպ彵ȴӴת֮ŻҲ
պǶкڴ˵ؿ壬˱㻤˸Ҷ֣ôｫѹŻʱ칦鱦ѹˣͬʱȥҲӿ塣
߽ǳһСպ壬ͳ˻ʵ壬ΪɷϢ
ˣµһٶȸ
Ԫʼʥ˵ԣλʥĸɫ䣬Ҵ߳ԪʼֻԪʼ֮ãʴһǹ˼𣬳಻硣
ǳһ˵˾֧һ尡λɫ죬Ŀǰ˾Ͳѷɫ塣
һλ̫˳ĽһתֻصλϡԪ˽ԪһۣҲصλϡ
Ԫ͵壬Ϲź̫ˣԳʥǵĴС
΢΢һЦͶ˼䣬һ涼ӭչ뷲䡣
ٻʥͷأһ仨ܱӳһ塣ǧ˴¡
ţ˷׷֣ʹԽ¡ɼƼһɫ΢䣬òİλ
У̫λʥԼϹλɾգ֮ذ
ĽҲ壬˵ͬʱнԼ廯Ͷֻءڤ֮䱻ʹЮƣһ˽ֻϢȴʥ⣬˺
ĸǸԶ꣬ǱռȻҲ٣֮µķԡ
ˣʥ˳Ϊ˷ܣŮӵλ̧ĸϵѿʱĽл۹£δزܸһԲ
ػ壬컯֮רְδˡԪԶԪ
ԪͷԪ֮ٶȲ֣ЩʥҲ˵ʲôǰ崫УֲҪԼٶȴһ塣
Ȼ׹죬쳹ء
˵£˵ߣҲȻʥһɽ٣ǧѧ
ٵΪ塢ǡšТ㩡¡͡ǫ£Ƶ˺ʱԪ˴ʧɫαˣһλλʥ׷׽˼䡣
ҵ֮ңָһļ䣬ȱıǾĽĵϵȻʥ˵̫Ҿܹλµıپ޴Σеʮͳ֮λĿܡ
ԣٸ˾˵ʱʵ˵塣ľ壬ഫ
ȻΪۣλ̫֮Ʊ䡣
ȡ峤档ԪʣֻЦݣ˳Ҿλѣպͽλˣ
˵꣬δؼ䵭ȥжһƺȻͨءҲӦ֮ƶ֮ġ
˿Ҳ˵ģ¾¸ĶҲᡣ
һʵã¡
״׳̫ͼû̫ƶ´棬˺ߵõʧ̫ͼݻƶ£ƺƵ֮ϡҲˣպΪ֮ʥ
ɼԪΧźȻʥ˵֮أһҲЩ𶯡
̫ͼѹ´˺ҲԽٷħܵѹƣħȥɡ
ħǶ񣬲ó棬λϵʥ˵־ħҲ޿κΡźϵʥ˽࣬ʥҽԼʥں«мͨ
Ҳ˵㡢ԲػԼǿзסڡֻҪʥڣħͲܴӹ
̫ͼѹ˺ɷ׷ɢȥԪԪأԼ񾩲Ԫ
ԪΧ컯ʮֶػʮԶҲҳϡ͡ϻ۵˵ʮ¾Ϊ󣬹ʶƫ壬ĴнԪԸ
˺󣬳ڤڤһɽ
ɽ֮ٶзĬĬŰƤ«þò
˷ǲľ飿ʦͽ䵽ⲽأͽκΡ
ڣԪ崫δԸ֣ʥĸǱȻôΪ˰ңҪʲô
ĽԪͷ۵Ķ֡˾ƵؽڤŮȻԽʹȨ֤ʱɳ־á
֮۳˻֮λλۡҲл㣬Ҳң
ԣĽȻŭԪҽ꣬˼㲻֪ƻ飿ôģѵˣ
Ľ˱ƻ飬Ϊ¶ø̳̩ɽ񴫳С
ңΪתҹ˵̫Ԫѡ
ǱܣľҲϣġǬƽƫУ͵ݽԪơľɵѵƫɵ
ʦòû˼Ļ˵ұ޵֮Լжܲٿأֱײˡ
ľ̫ԿɱֱĲ֮λ
Ľˣüͷһ壺յ㵹ԽԽˡ
Ȼתͬޣ߻ɵľѼᶨģһԼɵĿ꣬ң
Ͼҵʦá
̫ڵͳɵöϢ
ˣ˵ҲνӦýĸɡĽЦЦҵ뿴֮ҲҶԪ嶯ֶš
ˣ˵°ɡԪɫãȻָƽ㻯պִƵؽ磬ȡ֮ս֡
ĽµԪ˼һֱ˵Լܺߣڵʱͱ֮ᣬ˶֪дʡɵ˥ܣȻ֮鵱ޣп϶иĬġ
ԪΪЩʥвԽԪĸһѵ
ɵĽ֮ĽмЦ漴˵׽Һαذ㣿Ǹã
ң֤ԪÿŵҪôԪЦڤΪʲôڤ㶮á
ȻΪϽƵĸ
ȻƵҵʥǵ̬Ҳ㵽ˣ
Բҳ֣شֻѾΪܼҶԿʦڴʱػĸһ򽻺ãȻĿǰӣӦҲᱣĻԪ˶٣ƹ棺ĿǰЩϵʥˮ̫侴Ǽ֣Ҫǳ֣ǲѡ
Ϊ񾩣ĸ
ʤӮ϶Сǳ˷ġĸγĬ¡ˣͥĽͽԪҪìѾ⣬δֻҪɵ֣յͥ򣬵ĸҲ޷
ôĸ֣֣ͬԼ
ʱ׼ַƻȻһʣԿ졣ôͶˣ


ڶʮ ɵ
ǧƣԪİ·ȣھݿ֦ɢҶ
һ̫Ϊţͨ˳ںϡ
һڱ֮򾲺Է֡
һŮ˵ǰзǣһλŮʥת˼䣬һ֧彨ȡ
ɢ𽥻ָϹҲ˼¼˴ɵˡֻɵһˣ֮ȴҲһ
ɣһǺĵ磬һΧǺһǱ֮е硣̫ķֻΪȼƣ켶֮ǵɽ硣
̫ŵ켶̫˿٣ȵ򡣶һĵɽ磬ʵϱ̫ʱɵȼ졢Լ졣Ǵ޿٣̺켶磬ִ޿ٵ̫֮ڴ֤С
٣ɼҶգڸмСݣߵɵϹŴУλͳɵǿһ
ʮɽ磬ÿһɽ֮켶磬ÿһ켶ٸؼ磬ڵؼ֮ҲͻƼ
ĿǰԪǿһЩʮľ롣
ʮ죬̫ʱ롣
ʮɽΪ죬λռϯλͬչƬ硣
Ƭ磬ͱȵĸ̫ŹԪĹģϹɵ֮ųЩĶ⣬ĺ۽ǶȣЩζűԴӡԪᳫӻɼԪ汾Դķɵõ洹һ
һҪԴ̫ǿˡ˵̫ʱĽҪλɼҽôһξҪʮһλ
űıԴϹʱ֮
һʮ֮һһ
໪֮ʹڤ֮򾲺ɣȻسͬûգҲʮ֮С
ٻʥɡһı̫۵̫ɵ֮һˡ
Ϊһϵմһִƶʮ죬ҲζŶʮλվһ
Աִ׵죬ȿڣһҵҪֵͳҲȥȻˣ
ԱϷЦɵΪ̫껴ִǬ֤ʦʮɽšһȻ⣬Υʥԣɵͳֻһһҵ磬ƱɵС˵ԪʼΪɵںϣҪһ
ʮʱмλɾ켶ں˳ƽ޵ûв뵱Ԫʼ֮飬ʶ֪¡
л֮ɵҲ˵Ҫɵһôء
ʹ򾲺ɣҲʮ֮һҲտһ磬ͬҲڳЩҲ֣
򾲺Ц𣺡ɵԿݣϹ֮ʱ¾֮ݣɵ紫Ϲɵˣδ߱һɵͳ֮غδظ֣ʦ˶ɵδ˺Ԫʼ֮¡ս֮תԪ飬δٶȳѡ
ȻҲǵͳ֮϶ɵѣų֮˿Ҫһʯ֣֮岹ؼλΪ˹ƽ˺еɾǶʤͳһ˽вս
ҡ򾲺ɶ˵ħ䣬ɵңɸǿɳ֮
ħһλʥħĸùħʮ촫ħ淨ħ壬˲ԸԴСʶڸ紫ħһ
Ҫ磬Ƚħѹơ򾲺ɺħĸѵĳħѡ
ǺǱأǺڵЯܺ󿰱Ƚ֮硣ά̫֮ӣӲ
ɵ֮δظ֮֡ͥ۸ǺȻ⣬ؿıȡһλʦܲ֡ʹº͵λֻɼ紫δһǬͳǡ
׵ʹ򾲺ٶȽء
ɵأٻǰδɵײ֮¡
յƴУɵƾһ֮סԽԪҪĽ
ɣֻ֮аλɾɵüͷ壺ʮǱ߹ʮλʱ˵ҲжʮλһŲʮˣȻԿɾǱǱһ½ɼҸǲ࣬ȲǱߵͳС
ռĵر鱦һŲȱ
ȻλɵҲֻܸǿСˡԪж֪ʶıν罨ȣнԪһռо䡣Ԫ̫֤ϹʮԪᣬ񾩵ʱ۵ռɵ俰֮
ͼһףɼҴһ硣
˽һһľǵɣڴ꣬ãڴ֮б
ⷽ룬дճˮУɽкɱҲй۱ߡ
ʹҲԪⷽ硣
ʹץһֻлһ̫
򾲺ɴһƬںˮһƪʮʮȫ쾭
ħؾԼʦʮȫţ򾲺ֹѲԼʦҪԼħĸɻԼĴ
˼ֲһˮ֮ˮ컯͹ˮսˡ
Ѱ⹦ͼ˳ֻҲв˳ڴͼط
в˵õϹ̫ŴУһ巨ŵ˾Ȼõһ塱ͨǵ꽪Ԫ۵ʱԼĥķš˵õ꾰ɵĴУȻɼûʲôãðλ˽Ŀǰһ޵ѡ
⣬ĹĴһһ˼̳СħĲ컯б˵õ
νȣһֻȻȡֻν齫һ伮ͶͼþɽˮΪ˴С
һ鼮ϵͼ꣬һôʦȻѴʥ⻯Щ鼮ͳȥˣ
ʥһǧ磬ÿһ綼нȻͬвٳͻ֮ħа귽ǰ˲ξ˶䣬˽ԪĴ档
´ʥ𴫷ѡ˲ɵҪڡ˵Щν棬紫ӭµɵʱ˵ţһֻ鼮ϵɡ
Щ沢Ƿ֮࣬ľ飬鼮֮δɻ顣пܴﵽĳɾ͡
ֻ룬ͻȻѿһֻеһ顣Ǵʥµġ޼쾭֮ޣһԪտٵء
浹ǺûԵüͷһⱾ쾭ڻп֮һ˽ȥδɵָտɴ
νһжά죬ͼбʱ⡣֮Ԫ˹鷵ȴɵĽ١


ڶʮ 
գһʮػƽϿա
ʮ֮һӦɣ򾲺ɺͼʹ˶в롣
ǬԪɽʹԪȻһɾԾڣڿʼˡó֮ͨƺоͬԴ𶯡
ģδеѳֵĻᡣ꽫ͨʹȴͽ֮ҲһֻػͨȻر壬ʹɵǰмӡ
ȻּܹоЩҴﱾ֮ͨƹǽ磬»ֱӴͨͨдƵӦƵ
óƺΪ˺ʦǬ«档뱦ټǺΪΪı飬㲻ѷɫ«ʱǱЯ
ͨˣȻһַɵĵݴֱʾѷɫЩϵʥˡ֤磬»
㣬ʦԤϡʹĸɾˣҵͳ鲼ʮȻʮ֮صͳţȱһ⣬ͳ롣
ʹ׼ԼǬԪӺ໪ӽֱ֡ȶһʤˣվһںɵˡ
ⳡɵԼʹֵԣ޷һʽҲνصǺڣԪ
ͨˮ룬ĸԵ
ʱԪسʨͼԵһһ˹
ɴӽԪѧòٹһдһƽ
ʮλ𣬾Щ֣ʱҲҷ˿ɱȡһλɾ飺λǲ취ʱ䣬ȵǵ
ľ͵ĸֿ˵ؽЩȻ룬ȻвޡҲΪʲôԪҺĶԭЩδӪɵˣۺ
۷׷ף˴ټƻɼٷʶΪ̫ŵ¡̫껼ɵŷ硣Եңꡣ
˴ҹϵ˴һȺȺΧһӦɵ⡣
һӣԪȣλɵںϼʼ˺󸣻ţλءԪͬͷˣֻ£һΪͥһΪɵںϡ
ϧʦ𲻿ǳһ֣ȻʮҲԺرȼ硣
һǳЩǾǺάǱоǳֻԪʼǣһλλɾǳάѾԼǳĻԪ֮·ĿǰڽԪĴоǳĳ֮
γѻԪһ㽪Ԫ֪Ҳ֪ΪԪ·Ѱԣ翶ֵĳ֮·νϵԪǸ
Ŀǰϵ֮˲ȼˣδֻһλɾ˵öλĿܡ
ԣĿǰʢΪ֮ǰ·ȷָԪټѣѵûԸȥˣ
͵ڴ˽֮ͣ·ֻҪδвɾҲǡ񾩺ͽԪ磬ԪǣԴȥ
񾩵˱ʷᣬһ˽ȥѰʥķλȻٽһȥʥǱߡ
ԪͷʾãȻʵ˵ʦҲǷ磿
򲻹λȻ䣬֮µĻԪʱҪԹԼβˡ
񾩶Ǹôɻ䣬Ԫ˼䡣
񾩵ǸʵҲǵʮȥ档Ǹ浱ıԴҲѾɽ۵ȼ·𣬴޼ĴںܶࡣǻԪֻһǾǽƿ棬˵ңȥҲֻбѹķݡ
񾩴ӹԪ뿪֪ʥȥĵ·ۻصʮڵأ㡣
Ʈ֤ԪһʼƮЦӭҲûģƮһʮԵһ档
ԪΪ𽥴롣Ǹ治֪ǺԵʣȻԭأɱŸĻΪŻŸĻҲԽǸ˷ֺ
Ʈ񾩺֮ȥ̽λƮÿ죬⵲һ£񾩺ѹǷ档
񾩺УԿյĻЦƶȥҲң
ԪλĿǰת編壬ڻг档
ʱиƵ£᲻˼λ˴ȥڽԪİæ£ڻнһ߻е·
ɰ֮վڽԪ񾩶棬𺩺ڲɼԪû뵽Ȼȥôɵ֮һ䣿
ţĽӲŲҶ֡Ψ¶Щʤ㣬ʦܲźýһ򾡡
ǣ˭һ䣬ԪЦӯӯ⡣˵֤ûаԼӦ죬ҲŲϣҪλļƻµʱҪͽȥʥ̫ˣҿƲǣʵʵڻоɡ
ǸϵǸʱѾ֤
ʱëȻҲ˵ǸĽһջӡˣ
񾩺ƽƺ걻ӡĲԼһǸֻһλԪԲƮҵȥҲҪѹ
ҲΪǽ뿪棬Ǻϵ·ΪɵȡΪ濴֤·һۿԪĿǰɵĻΡ
ʦǱֻ裬µϵ֮ǱĽˡ
֮ɵڡԪҡҡͷϵպ뿪档ȥ㶼ûΪʲôΪϵ֮뿪̫Զ渽߻νԶ˾綼ܵ䡣
ϵ֮ӣպ뿪涼ҡֻҪ뿪˵þ˶ȡȨˡ
ԣϵζž档Ψһνܽѡ
񾩶ԽԪͬǸˣֻܷܽءǵиԶ䱻ѹҲòλֶΡ
˼ǸôҪһһ⣿
һ㶣ԥ
Ԫ˿æʦֱ͹Ԫû˽ᣬ뿪Ťͷת󣬸һȥ
⵹ǿԡ㣺ҪӻռԪɢԪ棬ҪʱɡʱҾС
ƣȥʱѰǣҿһȥʥ𡣡
ڱѹʱʥȥλãȻλ̽Ѱǰ·ɻصԪĿǰλáʱŻȻԼӦôӹԪһȥ׷
ǰ·ֻٶȽȻ󻹻ԪһΣʱ˵ԸԪһߡ
ֽԪʦܣ˻ҪԸǻСġ㻤ȲѷɫڻãԪһӹоϴĻԪǴֳִҲܺʥɶݽ֡
Ԫ䣬񾩹һ·𽥰Ӱڸǡ


ڶʮ ໪
ƽ֮ƺоķϵ
һλλĦ磬˴˽
ȵһܼ࣬͵һֻԪЩ仯˵ӦóƺΪԪ硣Դ
ǰǵأеõһλĵֻϧݣǵĵûˡ
磬ϡԱϳǵ޵ɽѾռݣݵͳҪûǸߣôУ
ٻʥ˿ܣܶɫΪͳϹʮԪĵ˵ն޽ԼĵｨױΪɢޡ֮Ҫ֪Ǻе΢۶ԼĶ
ݣЩҪعǵͽԪڲٿء
ϡǵõڶſֲһ÷û뵽÷Ȼһλɾ磬ȻϲֻĿǿűһλɼռݡҲλɼˮ࣬÷֮С
ԱҲ⼸˿ԼĶռݣ
˵ŶϲϵƱغɵͻٻʥĬĬλɵн˷֮ҲΪƽɵںϲſʼֻҪѹһΧڣ˳ںϣʧҲɽ塣
λΪ˻ô˵óԼĿǰĵ
ԣϴ߶ƽʹ򾲺ɺҲʮԼڤ֡
ʮϣѷɫԪ֮ɫĵ磬˲ļɢ
ݺҵλ֤ޣļػ磬˿ȷӦַ
ǵԪɹǿУһ˲ֳ޽֮ͨ·
̫֣£ˣǳѾְѾ죬Ǿɵںˡ˵ţǰմȾɹ⣬ƽ𣬹˿Ѫתؼҹ
ǰһҲѧĵжˣȻȥ
̫׿һ߰׻𣺡ѣأոԲ׻λȻλһ
׻ʦĵ˶ȡûߣλҲ޷ǷعˡһϵĲɢȥڤڤɵ˼ӻҲɵֵĻᡣ
̫ü˼Ҳգҵĸ磬δǱֵܵϼλˮǴߺ뷨صĶ̬ȣֺαΪصҲֳ
ڲ֮ǰ³˾ְȴǬٵλ
̫ȸҡһ䣬ײͨţȻɹ籾𴦡
㻯Ԫܵ壬ۣʮģһ˽ֱӱ¡
ôλ統ÿãȸ֮ܣһǧ귨
̫װʱƮȻ
ݼ̫֡ػĸ̫һģ
֮ɽͨţҿʦܱɹˣ˵ţɵҩϡ
̫һһɨҩˣԹɢȥλС˳֮꣬⼸öתɵȴ֮ˡ
˵ҩʣܵ񹬣֪Σ
ǽԪ飬ػĸԴ졣˹̫ǣתţУӦϰ˻ģɵ֧֮λ֮λնʮǧ֮ÿһλҪһλɵеĴִơ
λ͸ĸͼֽһ֮ͨһʮλǶ֮ÿһλ̫֮ܡʮ֮Ӧޡ
񹬵ĽȻ졣һĥ֮ⳡҲ󣬽ҪʮλӦپˡѹλƵᣬûɵ֮£
ңʦĸϾһԪһԷΪش١ɵԴ˶Ҳɽ˶׳ȴɵϾЩɶɵ֮ˡ
棬ֻ̫ƺΪʦ塣֪ڸǰרųƺʦ壬ⲻҵİ
ǬĿǰתλá
̫֣̾ڶĿǰһδ֮ˡɱȻʱʦĸҪŭ
Ǭ귢ºԸ䱾ĴԸҲ޵֮ʱԵͽԪ֮ͬԪǵȻȴһɽ磬ԻɵۡΪѡ·þӣڤڤͳ˧ɵλ˲űٿۿУҪ֮ͳ˧Ⱥɡκε꽪Ԫճͥնˣٿ롣
֮Ǭ˱ģٶȷºԸ辭ʮҵλͳ˧硣
ֲۣǲֻ֧֡Ŀǰ˼١Ľɽµģ
̫룬ŵ֮˼䣬̫ڵϵ㻯˼Ϊɵڷ統λɼҵݣ׷ǲ»ÿһɹȡ֮塣ֻܿмλˣ˶ٽ
ԣ磬ֻɼҷֱŴƾŰ֮
žŰٽ٣ⳡٿʱվðţȻɫ䣬Ŀ⿴ͨڡ
ֻͼɫ⣬֮ͨǿбͼĵ顣һż𣬴˴ֱֱ䵽ƽ
ʹɴ߹ȥǱҲһȺ¶档
λѣҵȷɺãʹĸȥ໪ߵļͬ
໪У໪ֻһӣǵȿڴˮоµŮӡȿڵؽ绯ʮڤʹٶնһ໪໪硣ŮӵݼŮԲ֮ڼһ켶֤
໪ˣǵµԵ֮˸мȿ飬Լ켶໪֮⡣
໪˵ȱ໪һȥǬԪһ֣ȫ
ŮӣλɾǰȥײǬԪһմ˽ܡ
λɫ΢ǵȻó໪ߵλδˮֻǶֶǿᣬ鱦ʤһһ֮ˣִ֪磬㵽ֹֻصӪ
ݣ鱦أȷҪðԴɢشﲩ
ѣǹɣʹ໪˹֣ͷɫơתһϽŰɾӣаھԱ֮ʮλĵӡؽ˻棬ʮλڤ֮ࡣҲɫϿһˡ
໪΢΢һЦԺһ໪硣ɫ֮ơΧ켶棬ʮؼ繰һ˸磬ǧƼ硣
绯У໪ԪƣڼʹһС
໪ԻתԱʮڤĵؽӦڤһЦȿӡؽڤ֮ڻ㣬Ǭ
ԵǺһˣ棬ưɾһ磬Ǭ֮
ڻ㣬ʹԲһɫϡ
˶ʱľ򾲺ɵͬż־ϲϲʦŹһﵽ֮С
ƵǬ֮ΪǬΪ໪͵ؽ籾Դڰһ˿ϣǻԪĻԵ
ˣʹ㲻ѷɫһصԪͬվڻԪıԵԼδĻԪʡ̫ʱǵʱЩǵĳ̶ȣѾԴٿطء
һ£֮·޼ѰûͻƵķӡ
һʦ꣬ôԸ֮ȡɵȴͻơԪʦȻ컯û취Ӧ٣û취ͻƻԪ
ԪڻһƻԪϣܸоԪݵĺءԪ·޹ֺ˼Ľϵ֮·ͼϵһĿǰʹҲо취ϵıȡȨҲࡣ
ԺϵҲ
ʦ𴫳еĴӣ볬֮·նһƻԵƽ
໪һ㱦âһͼһ˴ǣϿոһ«ա
ԭˣǷ֮Ҳλɵλõһ𣿡ʹ֮󣬸˼˼ԼʦΪɵô࣬ɵλҲΪ֮ˡ


ڶʮ ٻʥ
«ͱɵλӡǡ««ʱѹ±һ
˿ʹ򾲺ɵʦãҲöˡ
򾲺ҲԼڤ˺ڤɾԿڤֻλɾԷ򾲺ɵϵǵ걱֮ˣ򾲺ɿʱǰȥݣ֮ѰԵҲ򾲺ɵϵ֣ڤҲ򾲺ڡ
򾲺һ֤ޣǻλûмʹΪ
ˣɿҲǣԪ֮·ԴأΪɵִۣƴλд˻Ҳ֮С򾲺ɲҵȷ·𣬵Ϊɾһ޷ѹƾ硣Ϊҵȷ·ƾʲôͻƣ
ʱƽзɳһ˳ûͼСһ˶ʱǡ
ʮ죬һʧȥ磬öԷ˴ǣɲöԷʤˡϷĬĬһλ˷Ըλ˳жͼϵһλɼҵʦãɽ٣һɽŵͳʦÿԸһʦš
ӿɫ𶯡رѣɲȻеһλͬʦ֡
иӣ˼֮ͬ飬ɶλͬǸȻʦɽţСòٸλˡ˵գߵһͼзֳһ˵˶棬ĶȻɽһ
ˣͬ˴ϲ֮¡򾲺Ц˵ȫһ˵ʧֻҲؼ˳棬ȥкԼʦͬš
˵ףɵͬһԴֻǵвأҲв˽ѡ
ͬͳվյҲͬŲϣĿɳ𣬸վһ
ʱٱ䣬˲ҵͬţ˴ڻ
ΧԹ۵˲סͷǻعǱȻؼһ䡣Ķбˮٵ߰˰ˣ౻ҵ̳У÷䡣
ɼҵͳͬԴܹƽáǲУҲз񹬱Ԫ񣬲ڳĿܡ˵ˣɵںϡ
ͽԪûָնݳԪҪȥҲΪ˳׷ֳɵͳһѵˡһԪֲ֮ǳ
ϵʥ˲ֻ֮ϦѲɻ漵һӣ
Ϊʮ֮һҲжԼʹϹ壬ݣ㿴ʺϰã
ԣʹЩѡĿǰ̫٣һӱϹ
ģЩҲʼתֻ֮ںϰˡ
Ǿȥݡ
ݷֻԪĽԼͬ뵽ݽ֣ǿɲϣһжվݽṹ飬ȴ⣬ȡ
ݣǶڣ
ݣ˼£ֽеݡһƬƺܿһ
˼״ҲԼ붫ݣʹҲûǴ뿪
ˣٻʥɵ£ǾȻķɽ
ΣѲɳ׽λ֮⣿ʹЦǣ޷λ棬λֿƣҲ
˵꣬ɷ׷ɢȥ
ٻʥ룬Լ꿪ٵߡԱˣæʥҲ𣬻롭
İɣס֮·ǰţ֤ΨкԪһ˾һӦľ飬Ȼ컯򡣡
ȻֿλЩͬʿߺϵ·ϵ֮·ǰɼ֮·ǰţȻҪôѡ
⻹ڶɾһȴֲմͬ˸ȥ
ڶ࣬ԾݶȻȡľأٻʥѡһµͥ໨ܰ١
ʩչͨһھ齲ʱлûٻʥ¡
׼һʱ£𽱳ɵɡΪһ᰹װԪЩĴʥĸ˾һļתһӦľ顣
ع磬Ǵϲ֮¡йأʱͣ֡
ȻЩǹ֮صĲãԪίȰ˵
ٻʥˣֻһ£õҪҪϵ컯Ը⣬֡
ٻʥԻҪ컯ƿؼֲľ顣Щľɵˡ
ϵ컯ɵöķ֣жڲֲִ࣬ơԪǷ˵һķ룺иǶݣ֮رǵͥڣɵϣȫꡣ
ԣٻʥҲɴۣ࣬ؿɫ֮ʥʥؾıٻʥ֤֮
̺࣬һǧ磬һٻɢ⡣ٻʥʵȫԪߵļλɾɫȻԾ˺󼸲
֮ȸǻܳܿơרݻ첻ػ塣˵ǣԪ屾ҲоƣĸҲǻܡֻڰٻʥ֮ϣǵмԪʱڽؾˡ
һƬѤϼʥĸϼӿܿٻʥӵɫ⣬ڰ֮⹹
óǹ֣ڰ֮ϼŨ񡣰ٻʥڰ֮ٲܴ鱦Ӱסȥ·
üֹڴˣôֽˣʥܣٻʥķʥ¾Ȼ˲鱦Ӱݡ
Ȼϼ£һչʱ鲼Ǭ磬ٻʥ±ѹƻذ֮ء
ؽĸԪ֮һĽĸϹŸŵ֮󹦵Բĸˣȵ֮
ͬʱһگͥطٻʥǲʥķּٻʥΪֲ֮֮ﲻȾָ
ԱͽĸķٻʥĬĬ·گּԪãĸԲֻʥĸٶȻһԪᣬԺϵαطҪ֮߳·
Ԫϵ컯ٻʥȻִҲԪ塣ԪһĳѣԲ컯֮·ʿ˼
ɵ֮·ڳѣ㣬ѵ޵ıģԪݸʥһƴС΢͹
Ҳĳ⡣أټѣ㶼꣬Ҳ౻ѹư꣬ҵ֮Ļᡣ֪ǳгѵķӣΨкϵ컯һνܴ֤
ٶȵҵλҲãֱӴ̧һ磬ʱлԪ֮·
ȺϵٳѣĹʶ
ԪĬĬ뿪ͬΪıϰѾǽꡣ
ٻʥйһף֮ϻһ۹֮Ԫ屣ȫߣֻ˻
ȻһңңԪãڡ֮·ͨúϵɡ
ԪЦûлӦٻʥԡ
ӦþλĿǰ𣿳֮·ͨתϵĿǺϣտ֮·ɵ档


ڶʮ 
ż˽پݣΪΪ𣬲δ˵İСżɾϷ
ݡʼݶƿأպرߣҲ顢ٻȴڣϷײ֡
ϷѡɽȻǰһɽλ塣
ͻȻһ£תȥֻλ̸ۣʦ֣ҵ̲˵ͳҲնɱҶ˸Ӧԣ
ҵ𿪱磬Ҷתֻأ类˰ռȡնɱͽˣԵȴ
ʱףպͺջʦֵܣɱЩԥŤͷλˡ
պʦֵܵ걻ľһѣûָ޵鱦
λ˵ǹڴеơʶǰ
죬ȡպʦֵ鱦֤֪Լˣóһ˫
˫ڣ裬պʦֵնȥջ˼ˣЦ˫֮ңͻȻ˫ͣͣ漴ջۡ
æ߶ԪӡǣָʹĵķٲܲٿءܣѾӡĨȥ˲ǡ
ոֶ֤֪٣պ˴һӣϵļ鱦һһɻضС
Щ鱦˼ԪᣬǶ̶Ĩȥģ
ֻʣһԼƵı鱦ھȺָ򶨣޶ǣǲ鱦Ҳɱǣ˵ţһ㣬ţӿء
֮Խʱգһָ׷ݱԴеպ͡ջԴϮĨȥȥδ״ؼ˵Ĵںۼ
ɼȻ壬ԼԪһװ˱ۣһͷۣȻתֻأԪڣͨǿסգͷִͶӰ޷СӣЩ˸㣬Ҳвģ
Ԫ鱦ǰ֮һ񹬣ػĸһ衣
Щ˵ת֮Уô׶ԸģػĸЦֻһƬ԰漴ջߡ챾ǶΪתֻزűáûص죬챾Դպ֤ޣָʵ
ʦܣ߰ɣȥǣٶȽͳеĵͳնɱպзߺޣʦȥ
Ҳһλ½𣬵ĵԼ켶ɡΨʮӱʵ
Ѱһؽ磬еͳԱвɼҲޣǰһһ⡣
Ը񲻴ŵЦλѣƶֻһλԸ⣬Ϊɺã
λ˼̬ҲĬ˹ͬһƬɽ֮С
Ƣã˱ֱɱ˶ռݣȻҪû
һضʵñ㱻Щ˴ɱһԪⱻλ
ɵںϣ˱Ȼ֮٣Ļ£˴˸һҲҦɾסҡͷҲǽˣڸؿ˿ѡԼĵ
գҵһ֮淨ֻͷһϽ࣬ʮ˱ֳַۣݡ𹭵ȷ
ͻȻһƬ縡֣ƿɵһȺɽ١ѣڽнɷţһطɣ
ƿͷһƬƣ˲佫Ҧɾķѹ£һɷڼ֮С
ҦвʣֻƿɵҽһΨмͥɽ㡣˹ɵδҲ鷳ƿſһʯҦɵ˲ɢȥ
ȻҲв˽ɹռݶǶǼλɼֱӱϷһϵ
˼ݣеλһ룬ǵһɵɾֻ˰˸ֻлһˡ
˼ȥУһìܣֱӺطһ£λԱȫɵˡ
һʼɵںϣڽԪĵ¿б
̫ƽֻҪһս֮ںϣɵ֣֮±徻ӡ
˼գ׼ǰȥͽԪһٶ
ȻһƬƮȥ𩣬һҪؼˣ
ƮˣһʩչֶֻһӰʵվڵſڡ
Цô׼ҺĹϵƶΪɵһλʥ֡ɱͲȥˣ
Ǻϵʥȷ֡Ľ˳׶³֮Ǻϵ·״򷭡ȥǱ飬ӣ
һĬĬתȻӿǱƺ׼ɱ֡
֮ʱǾ׼ûˣƮһѣ
ԱƮƼɫ˼ֺαظһʶŹϺ֣磬ʱִ«ֻ뿪㿴û˵꣬ͱһƴ
еƮԪŭʥַӡԪ뿪һʱֻλ̫˴ҴҸԪʼʥ
Ʈɫ䣺Ȼͽⲻɣ治±ӡ갡
УԪѹƣպ֮ƮæһλͽϵͬӡڴˣƮԻ紫ûȥˡ
ԪʼʥԪл֮ӿƺǰ
ȻԪиǰŭǲҶƣɽ׼ʱסľѳۣҲ޿κΡ
һ͵͵½硣
ŭ磬ЦһſͯֱڽԪԱߣոλϡ
̫Ⲫˣ๬£Ϊ衣
ԪֲԼ쾳ôпˣ
ڷ֮£˵ã˴ηֻΪɵ֣Ҳһ˲׼ϵʥΨڶࡣҲΨؿ֮ס
Ե飬Դ˴ɵ֮δơռݵ˶ռ˺ͣƾֶδһͷ
ұԣ˴δսɡޱ飺ͬʱһ˵ҶҲһԪ֮һԪԲһϷˡؼɵ֡
ԪɫҲˣŲ豭Ҫ˵ʲô
һͳͳ񡣡ˣ㿴ɺãˣϣ죿
ԱߺղסвϷ񹬣
ȻԽԪ񣺡ٶһ˵Ҵ뿪ӺȡǳͼԪʼʥţֻ½Ԫˡ
⹬˵֪ȤƳһۣҶֲɣ
ԪòҲ˵ڶ˽ʱӿĸֶԸɵһһλλϷ񹬡


ڶʮ 
Ϸ䣬䣬һʮһԪʼʥҲգһ£ƺĸԼˡ
˵Һ㵹ûϹ
̫ʱԪ½ȻͬʱиⲿìܣȻЯֺ龰ɵϾ
֮Ǽ£ٻʥŵ㱻˶ᣬҿɲšԪڿڣûеĬһ֮ѣȻܹôˣΪļԪ֮ô

ҷߺ޵ֵһɵˣұƳ硣ɱ٣ҪһһϷ񹬣ӡ֤
֮볬ȥЦ˶ѣƫƫᡣҽȥӦ٣һһ׳ҵҪʱǼλݵ㲻
ɵأ
Ŀǰûˣ´СèֻԲֻһλ𡣵ȵĸ֤֮ټػĸЩʥһûȲһλ֮ĻԪʥɡʱ
ԪҲ֪ƴ󣬲ǺиǾǲͽȥɡ
һˣ˰ѻһͣʢ˥Բ˹˼ɽԪ̬ȣԲһԪļʱһҶһηô
ԪɫԽÿʱȴڶôǺ磿üʹ򾲺ɴٲýԪһ
һˣýԪ
֪볬ȥ²ߣ㲻ǼǺҵɵ֮Ҿ͸һĻᡣ磬¼ҹһԪᣬˣƴϵĽԪԪĩЩֻתһһȻһԪͥ±ӻٶȷǵ˵õġԣʱתλϵʥ˱ϰҿ¼λ˭ӹһ٣
Ǹˣ̫ʱһסеϹʱⱻ˶ᣬóԼԼƣοˣ
ң죬ҲΪһεı
η񣬻Ԫʥɶ֡ԪҲǰѻԪǶɱ뷲Ҧ֡һΣضɵʱ򡭡
λ˵ʲôأͻȻԪʼʥΪػĸĹϵ뿪棬Ҳܽ緶Χֻڻ纣ελʥɴתơ
Ʈ컨˼˵
ˣŭ࣬ԽԪնɱһˣҿҽһͳͳɱ˵ţΣӵȥ
Ԫ֪ã֣ʱΪŭ˱նɱֺϡ
ʥڵһʱ䱻ۺ顣ֳ̫ͼҲ̫ԪʼʥԪ
Һúв֪Ԫʼʥһսɾȥѡ
˼⼱˱ѣҲм֡вֿԪʼʥ֮սҲʦҲ̫ԵһϷ񹬣һһ˲Ҳѹ𡣵ҵԪʼ֮£ɲô˵ġ˵øƾֶΣ򷨡
һϷȻҲҪΪã⣺ҲգҲãʡһֱǳʦ뿪֮ǨŭءҲܸʦһѵϾɺϵʥִƣһλʥǣ̫࣬Ϊܹδιô
Щϵʥ˰кϼƴĦֿʱӡڵԪ첻֮ء
ڣĽԪʧΪ֪Ԫ䲻ˣһԶı£ֻٻɵԡ
鷢ˡ
Ԫʼʥ飬һ«Ȼ֮Ŀǹ⣬Ա鲼λʥ˵
ػȻĿ⿴Դͷ
ֻ۱壬Ψ磬˵һʱʧȥȨޣֱ뿪ʥָ
һ˲䣬λԪܺ޷֮
棬һܾȻôǿôԸ⣬ɱԪʥӦҲˣ
ƮҲов޿ֵԭ֮һʥɲɱĿǰΨһİ취ӵе磬ĥ񾩵Ҳ׼ôԸ
ǼɱʥˡƮ֮Ҳоһ᣺úúã𩰡𩣬ĵƣһǳˣ
ػĸԼĵtСŮ飬͵͵Լĸ׵ı飬֪롣
죬ɫƽԺǻȥɣսʦҪʥˡҲûƽٶһĻӳ
ʦҪɱԪ壬ʱԪ忴һ޵ô򵥡ƺ˼գٲ¡
ԪվԪʼʥķ棬ϻֻԪԺһǳڡʥָ糣
ȥ١Ԫú£ԼĬĬڹơ
ӷ˳Ҳһȥˣû֣סˣ
סԪЦСˣ֮飬С֮ˡǣѸոշ龰˵ˡ
ҵ͹뿪ֻҪز񣬵ʱδػϾɱʦշҲ޴¡Ҽƻǰ¶׽ŭδ»ݺһΡ
һԼͳͳȥҲԪĩһû˿Է񡣵ʱڶǱȻҪһ㣬۵µʱλϵʥϮ֮·вͨ
Ԫĩٵʱӡ֤ʱ٣۽Ԫ
ԪЦ뵽ģҲ뵽ˡͳͳ磬֪ôء
ˣȥһ£۹λɡĿʥ֮⣬Ԫһɡ
ҲֻˡЩΣ׼֣ҪûһϤˡû뵽һȭ޻ϣ˼ҸͽԪ֮
жͷβжעѹԪĩʱڶѳɱȻα¶ĵƣ´λԪʿΧˡԪԽ


ڶʮ ֮
ֿԼǰϵʱ㱻λ˿Уǽǵһ
ϵһɷǣۣƽ͵ǽ֪ԨԴ
ƹʮͳɵ֮ϵࡣʦүǵµ۾
µ۾ֿһͥǬϵ۵֮һ
ôͽֿЩ˷ܣ˿ƹۡƹưܣֻϵһˣ۴еķɡ
ǰ֮սһͳͳϷ񣬴˺ҵ˥ʦҲ۾ͳ˧񡣡
ϵʿµͯۼ֤һ䡣ͽԪԣ𼶱ʲôԣǰһսʱѪһλλɱ䣬һɵͳ伣
һͳͳ񹬣ָĿ֤ͨۺ󣬽Ϊµ۾ͳ˧ˣ˾
֮۸ǵ꽨ͥʱҵλ
άǺλǾ棬ⷽɵսǿһΪ۲Ҫ΢֮λǳѹһǾ֮λͳ
Ⱥ˾죬ûǳİͥάΪȨһλڵĸ֮ϡ
ʮɵȻܣһϵʧʹ˵ĵ챣ЩȻ񹬣յ棬ƬȻܷһλרŵĵ۾ִơϼ۾λ۾ͬأǺ۹ֱ˾ʮƽԪĻ
ʣλĽִƵؽڤл˼ųơ˻ڣϷ񹦵£նΪۣͳ˧ڤһȡԪλΪϵʥˡ
һ۳ϹȥݣָͬʱǬšͽͳͳ¡ͥĹ£ֱԪȻвǾ߱ԪȨ裬ļһۡĸλϵԪɵ㡢ԲˣǼϹħλϵԪԲشֻѾԲֻΪԪʼ֮ԼһλĴڡֻϧɵʥϣԷܿۡˣʵϻɵĲʢ
ִͥ磬֮һλˣһˣ֮λ֮֮֡ҲܿմֵĻǡ
۳ƽȻ֮ĻԪ·ûнɣһ𽥱ѹͳ΢
ϵͯӣһλɵĴͽҲɼ֮кΪ
ֿƺЩ䣬ϵЦҲģʥ˻ڣҵɵڣɷδ˵Ҳ֤̫ҵһաȻܹٳһλϵʥˣһ̫ڵķɡϵʿΪȻ̫֮ǿ󣬻˼һˣһ˽ܳС
ʦͽ˵䣬Ȼջӿƴ£޾Ϣ˼䡣
ǡϵһƣоⳡȵǿ
䶼ûѲʥǴ򶷣ϵʿûʥķȥ롣
ǣؼһλλܾ
ȳ֣Լӡÿһλʥ˶ԼĳһȨ
ĸڤ̣۵ӡⶼ
ӡǵϹͥɵ֮һףȣļڣ
ĵ˳ſ磬λ۾ͬʱֽѹơ
Ǻǳ֮ʦȨܡԪֳֻƽĽά
άҡͷǳЩ꿴ʯӦǵۡ˵ƸĽ
Ľ壬ԼԺ԰롣ڤʥĸִִֻ̣ƺ˾ɽ֮˿ԼоԾɵʯܹ֮л֮ţӦǻ˵ţͨ
ڤʥĸֻ¿ֻصӴר˾תһ
ʥ䡣һ֮һ٣ֳ־ӣۺ͵ĸѾʼ磬ֻҪֹЩ缴ɡ𵴣۾Ҳһһ֣֮⡣
磬ԪɫѿƮ졢վϣ˵Ļ˼˴˲ϽʣػԲ㽻ͷӶƺʲô
ˣ
ڲ֮ǰٽ٣ڲ汾ҲΪ٣
淨ı׶¶ɡ֮ʱʥ֮ʱشֻغð޽٣ǰ޵
û𻰣Ȼָ֪ǽԪ
ڵпʼƻԪȻԪǿ棬Ȼ纣ԪʼʥΧ
ˣĿǰڵĻ纣ǽԪ꿪٣ÿһ䶼нԪӡǸšȻĽһĻҲ˺
ԪĬĬԪȻָס档
ƺܵӰ죬Ҳʼ𵹼ʱɽѣݺԣ編򲻶ϱ
Ÿոջָ޷޹бɡʱԪĺͽǵס磡
֮гһˡռһ뽮粻ûؤǺҲͬʥ˵ͼƽ
Ԫʼ
Ԫַ࣬˲ɫ䡣
ϵʥǵ˼СĻԼĵֻһץס棬ͬС˳ȥ
ʦܣʲôŭʩչ׷
֮һǺû˽ᣬ񱻽Ԫǿ͵棬Ϊ棬˭
ңҪǣҲԪʼ֮ѡ͵⣬պôؿ
ػĸҲŭˣ˾ҲһûȴʱֱӴ뿪ǸԪǹԪģ
ϵʥһһ֣
ÿһ˶պ󲻶˴ŹԪԪ磬ôԪ˵ֻ᲻
ʲôԪһŭ⣬ƼλϵʥΧ֮ѹƶޱ߻Ԫ£Ժһöǡ
ԪʼƺƵӽǧ֮
𵴣㽫λϵʥ˵һֽ硣
նԪʼûʧ
ʱջ֣ࡣʥҲ׷֣ԽԪĿǰٶȹ
ˣȻ˵ϴ󣬵ҲһλʥɵĵΡ
һնϵλʥɵķۺʲôز㽪ԪӵȵطȡԪֻҪԪնɱһ˾ͱȵϼλʥɵıԴƶһν


ڶʮ ǳ֮
ʦ𣡡ڰ«棬ȴԱߵһֻץסԪٶȰ档
Сӣʦò׽ͳ㻹Ҫȥɣ¡¡һࣺӹԪѣպһ֮Ԫ޹ϸ𡣡
ʦλʥ֣޲ΪԪܹȡʤ
ӮˣҲ䲻ˡЩԪΪΪʲôΪ˰Щ˵ο˵棬뿪棬ԪЭ飬δ֮໹ԪɹɱԪȡߡ
棬棬ԼߡΪ˽Ŭҷİɣ
һʱڲֻٶȥԼ档
ˣȥʰɡδƽ£Ի㡣˵꣬ҡһ䣬һأϢÿһλữ硣Ƿ֮СӻȡԪ
޿κΣֻӦԼ档

纣ԪʩʩȻǼʲôȥǵҶµĹءǹλŭɢΣλôλԪʥɣ
Ŀתڵķ档Ƽе̫Ԫɫһ֣ҿأǲҲ̫Сˣλ˵ҪϵҲ
̫ͼڵ𣬹ŵ硣һԱػĸ˲λĸɫԣȵȣող˵ýǾˣ
תԪй£һʥ֮λҲıȡƮƮһƳϵĸ䡣ĸָܷܷתֵӭ㡣̶ţλʥ˻磬̳֮
ԱԲ罫Ǭӳѵ硣
ոλɵʥһЯػԿԪһ潫֮Ԫ硣
ķ˼ٶݻޣ֮ϣӶ˼ӡ
ۺ͵ĸڱ磬ʱλɵʥ˷һĸȨ˺С룬˾ɽӴصȨС
ת۹Ӫ仯ոֶԸԪļλʥ˸ΪӪɵҪٶһλѣĽݡػɵһ󣬶Ů
ػĸŭʲôĽԪƻ棬϶ԸԪΪõϵࣿϵ֮λֻоȥˣ
һʼҲӶ۽裬Ӧ֣λ˼Դ󶨣պ󲻶лԪת˼仯ɽӣҲԲԴ
Ľһ£ſȨޣ˼͸棬Լרػؽ硣
һϣܹȷذ̩ϵʥ˵һ£Ǿ汾
ļģÿһϵʥ˵ȨܲͬĿ궼Լ
Ȼ˴˻ϧ࣬˻ƫ˸ɵҪḶ̌ô˵ĴС
磬ĿǰλԪʥɡ
ԪЩ˹Ķǣ˻Ԫʼʥֻȥ֮ǰtչڰλϵʥ˳Դ˼䣬ϴӻ֮תԪ´½
ͬˡӻ䣬ԪƽԪʧ
Ʈ춼㣬ΪתԪʱ˴˶һۣȥ
صԪʼʥҴҹȥ㾹ȻߣԼô죿
ŽԪֱۣȻһԪұ۱ɫ˿߾ֱ۱ѡ
Ԫûлشֻ˵֤Ԫܹоҵ̬ȷ仯ʱҺһ壬ҲٿءųѻԪ̷նҵĽ쿪ʼš֮ӵĵλųȥɥʧ
֪ԪбƣóʳԱרߡ
θоɱֻ֣Ҫһ̤΢ʲôͻЩϵʥ˵ĸ档
סϯضڶ氲οǻԪ׼뿪˿ԼӪսԪĿǰԿٵ̫˵棬ȻĹԪ滹ҪһȡδЭδزﵽ̫ʱĹԪ̶ȡ
ҲҿˣΪʵڲðաԪҲЩΪѡҺǽԪȻ䵽ı³ɾͲˡ
ҵλΣһþͻ䵽Ʈ˵ĵز
Ԫţ˲ɱΪԪǱȻġ
һܡŻͻȻ٣һ棬߱Լ˸λһüͷߣҪʮȫŵ߾磬Ų졣
ŻҲֱӴнʳȥһ룬ڽԪһߣɵΪʥɵ㣬ȴͺϵʥˡҿЩʥ;ǽɱԪǿȺΪʥ֮ף֮
Ԫһ㶣ĬĬĥŻĻȷ˸˽ȻӰ칫£ЩУϵĻδزǿнǵ־ǿڽԪϡ
֮ǣ֮ơ϶ûǽԪеа·
Щ˷˵˶ٴˣԸϵЩ˻׼ϵƼˣɱЩʥˡ
ɱŻ뷨мһˣҲҿԪûжЩϵʥɱȻǲԸ⽫Ҫʥ֮λͳΪԪҪɱˣŲڻڵһʱʧЧ֮ɱϯʥɱλʥֻҪһڣϴλϵʥϮ㵱ԪܹùٶȴаʣµߣתʽԪ̹׵˵ʵĿǰܹԸˣ
˲ʤܣ˱ذܲɣʱӺܾá԰λϵʥ˱ֶ֮Ԫһеƣʱ߱Ԫ֮ҪֱȫԸ
ӺϵʥˡŻҺĿǰûɱκһˣǶ㻹ûִ취ػĸԲˣˣе֤֮֮ҲԻָϵˣһˣҲ£ȹ˵ʵڲУҲֻˡ
Ԫĩ뿪ûлᡣŻ֪˶ߣʵ
Ϊʲôʮ˶ѡ죺ӣҦԪ壬ȣûˡҪһЩɾ뿪Ҳ㹻ˡ
㹻ŻԱԶüʹ뿪ǬԪһҪҪߣ򾲺Ǳߵıһأһ㣬໪硢ڤҪҪߣάǱǺشǨƣɲʮˣλɾɼң뿪ף
ΪҪԪ̫࣬ԪĿǰղոΪ˾ޣҲȥԪ
̰ģ˵̰ģ˵ΡЩǳнԪĳǽԪܣδЩǳɾȻѹֱתǳᱻĨȥԪŵĲ䡣
ЩǾǲ£ҪȥǱӻҲһߡԪЦǺҲǺݶô೬סҵĽŲ
ǳ֮棬ѵĿԽǳ֮ˣ
һеսδԪ١ŴܹһߡԪԼиͷܹһԪԲһ˾Եѹ
ϵʥ˵ΧγĶ


ʮ 
棬޵æýͷöѾвٵ֮С
»ָĵƶȡޡʱ顢ܷΪĴ𣬵ʮˡάϵ污ķ򣬵ֿϮ
УĻ磬ǵ滹ơʱɫЩѿ֪Ԫ޴ۣҪǽԪɱˡ
ƽϢˮܷѹڤʱʱٿǶ
Ƕ޹ȻոͼǺϯ汻ͼס
ͼǽԪı鱦Ѿڶ鱦۷壬ԪʼǳֽȻͬĴͼڲ൱һǬ档
˱һƽϢǱӻ޹
Ԫʼĺģ޵޵֮ء
޹վһԣԪɫƴλۣͷڣԪʼ
ú󣬽Ԫ浮̫磬ǵԱӻԼ档
ʱЦļ޿죬ȷʱ򡣡
ʱʱܿǸʱҪ˼鷳ԪԪ˲佫ƣݺҰǽܣȡָ״̬
ָ̬ʱһ漴ӦûʥҲǻԪ磬Ǵ֡
ʥ𣿡Ԫüͷһʱѣ˵һԪ棬ʮЦʥһʿ
ʱȻЦͣ͸λľ磬ΪʥǴ޼£ɵ֤ܶԪȻ˦ʥ𱳺һأ˭˵ʥǴޣ
ʥ𵽵ǲǻԪԲе˵ĿǰҲԪ̾ڹ˲Щǿгְһѣܹ渴ԭҪڳеҪǵܸԭ档Ȼʥ𿪱ٵ滹вͬǱԼ˵ǿָĵȼûʥǷݵ̡
Ŀǰĵȼֻ棬ɵĵȼɡ̫ҡޡԪĵȡ
ʥ𿪱ʮÿһɴʿųƵͳڻ֮ڵĸ硣
ڻ翪ٵأȴĴɼ޺⣬ΨлԪʿܿ졣ǿصȼͬƮɵĵ
ԪһԴ̫ҵ档Ҫʿ棬Ҳûա
սܹ棬ӦѾﵽԪԲĲβŶԡǽԪĲ룬ʥһʮôҲӦõԲľ硣
ͬǴ棬ʲôͬһλɡ
ʥκһ棬ʵϱԴɴԪĽֻǺܶ౾ԴڴؾطˣҪһλλʥŲһһ⣬ɽ
һϣԪĺܺã۷ʱҲλ޵𣬲Ī
ҲܴһɾŸ磬ĸǿɵġڳ˵Ԫز棬Ȼ֮
Ԫ˲Ծ뵽Ԫһνʱ˾䡭
ǾͺԼɡشȷڿٵ֮档
ǽưܵأʱͷԸֻҪܹԭ͂Ը
ЩȻŹµ˼ǴС̵Ҳ׷ͬ⡣
ģԪΪпԪˣֺαôģ
ôȴӵʼһ֣еɢԪɢأԪ޹
أвķˡԪЩ賹ܷ֮Ҫ㱣ҷչԪģʽֻ̡һ㣬ܷɷֻ֮
飬ʩչֶҪһΪ֮һץ黯޹裬漴뽪ԪвСһʡΪɫʸϲһ
ʱԪֻʣ޺ʱ
ʱޣԸҪ
ʱ⵹ʱ򣬴Цһ棬ԸӣⳤӺ޹
ⳤǷսԪǳӶʱʿͨɫʱĴһ浮ֱһ֤ȻȻתԪ档Ԫ𣬸޽մһȺڻ
һ־Ĺ¡˵ûʱһƶδػ˼Ҳᱻ׺ʳͬΪһӡ
ǿͷ˻ܶˡиӣԪһ㡣ӲϻݣĿǰĹԪ棬ԭ㣬ʱļ
ʱ⣬ǻԪߴܡ𺳣ɲ̽ȥԴܽʱعһ㡣ԿʱʱݣδһʧӵмĥΨһ顣
ͽλ߲ˡĵʦˣ
ͽסⳤӣմԭһž⣬ǱǽԪӳҵ淨
ڽԪУһ澵ӳطǬ档
һ֮䣬ܹǸλԼڶĵ˱һһԭȻʱļ䡣ϽԪĻֶΣݡ
ҲҪЩˣαؽ㣬λȥǵĴ޸ģӵ𽵵ͬʱڤԼȼ֮ԪʼλҲԪ죬Ԫʼ忪١ֽЩһһ滻ΪĿǰĵն޵ؿرд٣ʱҵ١
ǡ
޴ֶŽԪ϶ģ޸ġģͣ޸ĸģֻϧûдؾ֮أҲûи磬ΨһԴ档
˶ãʶ޹һ㣺飡
޹飬Ԫ黭һĻ׭޹ɢء
ʱ䣬ضҡѳգˮûأʯըֻ֮ػˮڽԪĹǰ籩Ԫޡ
ԪͼչǺӺԪ˳ײԪǺûٶɲ˵Ԫʼ
̫֮ڽԪܱ߲ϻۡ
ΪҪ棬ԪֻԪʼԪʼͿоʡ
ҲǴ˵ܣϴ̺ܵԪĻԪʡ޼˲˼ʵʦѡԪʼУͻԪԲγѭȻʦΪʥ֮ףҲ谭ʦ֤ĽŲ
ԪԳԪʼԱѧҲʩչԼԪʼͬʱтԪ¡һһСվڻ硣
ԪתΪ󣬽Ԫ޹վڻ硣ԶңңѧϰֶΡ
ֻԪʶģһ㣬ӵģ͡Ǹ΢Сģſǰһ޼硣
ⷨôѧЩϲ磬Իģ⣬Ȼɹ黯ʵ
ԪͷںϣֱӹһƬһͣǼɡ
ȫԪ֣Ԫоѹһų⡣
˵ЩûǵΡҰ˹Ԫô࣬ȻҿٵأҲɡԪһߣҡһ䣬ûΪԪʼ
Ŀǰ棬ΨеЩ͵ܹӦ˽ͻᱻࡣոЩҲһᱻ˱
ΪԪѡʱһ̵档ķǽȡһʱ̵ƬΣȻԴлģ⡣
˵ԪʿԻصȥһ㲢ǲܡؼڷ
صȥУ޸ģôǣδ仯ЩͬǿҲᱻı䡣ԣҪıȥ븶ͬȼ
ʱڣʱ浮Щ˸ڣĻҲӰ졣ʱ㣬ܷĴڶûм¼Ԫһλϵ
ԣΪ˽ԪԼı仯ԪʼݣԴ졣
ԪʼڽԪ߽֯ӵһͻ̧仯ԪΪµ·ΪԼˣԪαطĶôã
ԪʼĻԪһƣͻһ£Ԫһڳ֮·ĻԪĥ
ǳ֮һ棬˾ȻôԪ˼תмǳǺоûһɹû뵽ȻҵԪ
˼䣬֮ãнơ
Ԫһ滻λáֻվãã֮䣬ء
ûãޱ㱻֮ǣƣޱ߾ɢءʱ˵Ԫûأڸַ
е¼̳Ԫʼδ֮ڣֻ̫ˣλԪҲǿȥԪֿ
иСԪʼٵأڡԪְӽȥʥϼײ飬ʮЩԪ񡣵ȻֵһӿԪֱӽڴ޾硣ʻһ̥Ĥӹķ
ԪԼĳɹȻԭǱ٣ǿܵǼ¡Ҫһ棬ѣ
ܰǵľֻЩδͿԼˡʾ⣬ԪطƻԪ֤š


ʮһ ϼ
գ˽ǴâƺǳڲϹԪݻһ档浮ǳ磬ڻ纣Ϊ档
뽪Ԫ濪ֹȥ꣬ԪĻԪ۳ơԪ塢Ҧ롢ԼʹصϵԪʼŽԪԺͼԪ
ν֤ǽ֮·Լ棿ҡͷҪҿɲԸһ·ǰҪƺ⽪Ԫˡ
ˡԪԺͼһ㣬Ǹڲ仯һڲ֡
ΪԪԪߣ֮֮ʼҵԪʼ̫ǶӦԪ߷ڰ濪٣ԪҲĵǴнΪʲôԪʼôǿҲǸԪʼ̫֮ȴָδƣǴֻ̫һ֮Ľ׶Ρ
ԪΪʲôԿٵأΪԪıܡҵĻۣޣڶ׶εմﵽ׶εԪʼνԪʼǻԪԲԪӷ󳹵֮䣬ڿԪʼһҵԼԲ·
Ϊĺôǵ١û취Ӧ٣ҲԽ濪ٵĵɽ١ҿٸ治ᱻǿзԪָǳ棺֮ȻһǻԪԪʼΪʿĵʼݻ򷨡
ˣǻԪԪΪֻͬԪԪԸвͬԪʼܴ⣬ĻԪƫڴݻ档ػķƫԪ顣˵ףЩʶԪʼһԪ֮֮ʼԪš
ûǳԪŵһ塣ҪҲʼԪΪԼķԪŵôһȣǽǧ֮¹һ
ͼһ𣬺ͼӦعԪĴԪʼӺͼ͸˼ԽԪķ
ԪͷǣɫԪ컯籦һһӰһ΢컯Ԫ֮
Ҧ벻Ὺٷţǿɱڻƶ޲Tǳ٣Ψһ˼ɱֻ֮ջع
ĬĬ˼ûж
ʹͽάͬʱ֣һͷ˿ǳǬ԰˷Сǳ໥ײǬԪǣð֮ǳԿԪ컯вͬǬΪлԪζ漴ɢ
ά΢аһſǳŲǳڲǺ棬ͬһ֮
ⷨӿСά˿ԪûָʲôǻԪԪ޷Ԫʵķÿһ޼µʿԳԼ棬ͬʱ
ӴԺǳлԪҲ޼Ѱã֮·һʵ·
ڲ֮һӦԪʥ壬Ԫźͼе棺ôҪȥ
ûǳһնԼʥ壬ʥ󣬽棬Ժȥ͸ǳһ
ⷨӽĽֹͨĹŷۡ򾲺˼£֮ⷨΨǳʿ߹ŷ۵ĵ·ܳɹ
̫ʱĵԼۣԺ˽֤֮ʡʱ仯Ϲʱŷѡӳѵĵ·ԪԪ֮ԪʱաҲˣɵһ·ϵ֮·ȴϵ֮·ǰĿҲԪԪ񣬸
ɵĲƽҲʱĻйءʦĳ֮ʵΪ׼ܹõĻЩ߹ŷˡںܶ·˺ô
û취˭ʦһĵۣԪ˫һ̯Σҵ·ҲֻܴԼľ
ʵҪô鷳Ԫ룺ʦӦ֪ҸƫԪŵʦȻָ֮ϵĸһԪţôطԴѵô
ǿԡؼ١άһָǺЩоɹѾҵķӣû취ٵĽźϵʥԽԽ࣬ܲϼӴΨȺͨӸ·ǳǰ·ոմʵ飬ִ˵ȷС
Ԫź룬ֵյ۵룬ĸ壬Ӧطȥַ࣬һ޷ܹʶųһǱĸ塣
Ԫɫ΢΢һ䣬ƺҪ˵ЩʲôסأԼΣ֤֮ȥϵ칦ʧʣµҲĬתΪԪԴȥ֣ӦþԪԵ塣
ٳٲߣҪذ֮ҪЩֻ֧ص˱³ֶͨ˳ͽ䣬˺˽񴦾ΣҲߡ
ûʦֵǷѰתһ룬ܹȥγΪнԪڣԸԼˡʱ߾ŲǴޣҲֻнԪˡΪɾҲԱ˵нԪ㿴
ڣôϵʥڣһܹеͳոձëԲĿǰϵ֣ػĸ𡭡
һ飬ҲֻܵȵصԼĻԪܰ뿪
ʦܣ򾲺ЩͣصųȥΪôһ涼ܴҪʲôԵĶֱųȥ
˵䲻ģԪʥ֮壬λϵʥ˶⣬һԪ
ȵȣҲǲԡԪһ뵽ĳһĶ
ҽôһ˵ؼںԪһĸҪ̥ӹʦνǳ취൱һ̥̣ڸȻ󳤴뿪ôõҪǳԪŵҲԡ硪
ѣԪʱԼͽ˼֯ӣڵȴⷨӲһҲҪרŲ淨ֻרԪŵ֮ͿԳԡԼԪ̥ڻ纣Ԫ̥תԪﵽһ̶ȺƿǶֱӴȥټ򵥵㣬һ鱦鱦ΪҲ뿪
ʦͽ²֤ţһ֣ԲԪԼȻܴ뿪
ԣԪʼ۵ǾʹΪʦ˷
Ԫʼ۵ʢᣬɼҵдνһ֤Ԫ۵⡣
ɾֿһϯλʱ֤̫ңΪлԼʦԷšơΪһĵӣļᶨ֧ߣĿⶨһϵ֮λ
Щˣ̬ԼԣЩ۵Ԫ𽥱ɷΪò֤ţ˵ջһϵ֮λ׵
ȻϵԪλֻһλõ˽ʮͲɾеġѻԪĿǰϣãͱ˷
̬Īҵ֮·ģ
ȻʹǶ׼λʥһݣȻԪ֤ţģ⡣
ɶ˶ӣͷ˼䡣ԪҲԪŵеķ˵˳
֮·ڴͨˣ϶˼Ц⣺ʦ屻ɵⳬ֮춨Ԫʦ𿪱ٴ֮ȼ硣
Ϊɵ׶һ磬ɵϴ󹦵¡
֮ƣ֮ҲЦˣɴ˹ڣպʦȥҲƾ೤ͺһʾ˴ѹӵԱס
ֻǣĿǰûһ˽˷֤׳ɲɻ˵ϯλͻȻЦҲǳ컹ԪŻѣʲôϵò˹ǰɣ
򾲺Ŀ⿴ȥһλİɾǽЩ㡣һԪߣһ׷ϵ֮·ǳ֮ǺθɣǾץĺϵλˡȵʥԲҿǻʲôǰ·ʱϣλļᶨǧҪתǳԪŵ
ɾƺҪ˵ЩʲôԱһλ£֤вͻش䡣һ߻ħ籩濪ʧ֮ɾͲˡҿⷨŻҪǡĿǰ֮оԪ٣׺ηΪ񡣡
ϴηѾȥʮ꣬ټ¼ԪЩӣԪἴߵͷ
һɫԣǵȻ֪Ҫʲô
λԼʹʩʩȻףƴµڽԳصһ˶ϡ٣ղʮ𣬵ʱλˡ


ʮ ϵʥ
λɼɣ
ʹ˶֮⣬һŭԷΨнԪɫȻƺͲµ
ڴ룬Աɵʥˡôⳬ֮ʩУ
ش𣬷ʣڴ֮з֮£͵ô
ҪһͷְܲǶɣⳡ۵ʺΪ򡣿Сһ䣬֣λϵʥ˵û˼ɵĳ֮·˵ţԪ׳ͼ
ͼڴһδǸδǾʥ˳ַʹֻӵ̡Ϊȷܹžκ֤ԪĿԡ
ںͼпϤӰ
Ԫ֤֮ڻ纣ĻԪ硣׼ƿǶʱһ¡ǿаɱΪ׼Ԫ֤ķҲͳͳû
ϡԿһʥ˵Ӱȥ
ţǼʹ֤֤ͬһϵʥ˺ɱ
ǲƬΣչʾλ֤ʿ֤֮ʱɱ
һλʥɵıԴ֮ࡣԪĵǽۻһɵһؼʱ̶ǽд˺λʥˣǰˡ
žš
һ紵ֻڶɼɫɷף׹ߣżλϵʥˡ
Ŵһѣ˰ɣ
ҲϣҶˡȻδֻնɱλ׼֤ʿƶµĽҶˣ顢΢άԪҦ룬ùˡ
°ԪߵʥǡЩʥ̬һޱ飬ɫ̹ȻԲ˼üĬĬʩչԼȨδʵԡʣλŮΪɵ۵ǰ
ƶ뿪棬ֻλһ䣬뿪֮λ᲻ɵ֮·ڴ˵زȥ
׷棬Ͼϵٺһ㣬ɱϢרŴɵ;ֻޣܸһ֤
ʥ˲ֹ֪˭ͻȻһ䣬˲еʡһλλŽԪֱ漸λʥˡ
ϵ֮·ֻһˣұ뾫֮ͨǳ׳֡ôδ֮·ϣλʥĪҪ뿪֮ʩȺ
Ͼ֮λ˼
λʥ˽ΪЩǲǶҪ᣿
ʱλ¿ٵأǱҪ䣿
ȽǴ棬ʱգ֮⣬СŮ̬Ҳ±˿Цˣ㵱ȿڣʦһ֮ԣƫƫţ˼
ҵҲɵУԲҲͬ
ǰݵǧδ֮һɲԪ΢΢һЦʦ֣һûпܷδ᲻ᰵ跨׼
ԣͽԪӡӽԪĿƺʲô
лѵ֪ЩԤԣ
һδƬζѣ˵λصĺϵʥ˶ͳ΢һֱȫҵֻܽȡδʱƬϾ漰ͬĴڡԪıģʦͬȡδʱƬôЩʥǱλ֤ʿʩӶ֣
˲両ֽԪɱԪĻ档УޡʱΪϷϣδԣԣɹȡ
콣ԪЦЦ
ʦֵܶģԱ߼λϵʥԼʲôӶˡֻԪʦֶҪԤôʦҲС֮һءλѷģԼɵ忪֮˺ɵ޿ƾ˷֤ԪλɰȻ֤Ԫ߱˽һӦһ֤ͬʱԪһһ
ԪվֱͦӣҿĶƶɵۻɵۻʮͳˣһɵϵʥλֻ˺ԼԣλԸ⣿
պͰеͷλȷǾȥ֮ǰҵǵĳ֮·Ҫ󲢲֣Ϊȥ֮ǰȷɵ֮˵ĳ֮·
ԽԪĽ飬λ˼ȥ·һڴʥǡ
һͬʣ֮⣬֮Ҳְѣĳ֮ԸϿɡ˵ţóԼӡһ顣սԪĻԼ
Բ˼ˣҲֻҪƻشֻصĽṹν
ͬ⣬ԪĿֿʣˡ
ûƺ˯
֮۸ԡԲΪһܳѡ
ƺΪħޣˣҲЩ
ôô㣿Ԫ׷ʡ
ʥǾϣǴͬ⣬ôԳѡ
֮ʥΪһǶˣǴ󹦵֮ҲǶඣʥ˿ںܣֻҪǲԸ⣬κ˶ָ뿪򾲺ָ¹ΪָΪѵûһʱ׼ԹۣΣ
֮׼ΪƣԹµƣʿܹ뿪ڿڣʥ˿Уϸ֮˲ſг֮
֮ǣ֮ơʥеĶ˶Իơһ֮Ժδ;򾲺˵ţĿϡ
ֺ֧ϵ޷ǳţһвٺϵλãԲҪһ֮·ѳڽԪзѹƣôֱɵмɡ
ɵ岻ͨÿһʱԼϵ֮·ϾȻƫɵ
һԸͣ˺ʥ˽ôʥǴ񣿵ʱĪǱ㲻ȥˣвͨҵδ֮·ɽִƣ
Ȼ仯ȴһŴպ͡ջᰡ⡢ȵ𶼿ʼƫڽԪߡ
λʥ˲ɿڣΪʲôƷУͳ΢λƷλҪǣȻǵõ˵ʮһλ޽棬Īλⲻ뿪׼ǽһ֤֮
ٶȽ棡Щ̫Ƕը죬һȻ뵽꾳³ҵʱ򣬽Ԫĳ֮·ܲܳɣҲҪ˵
ڵĴ޲Ųʮλǰ·ָδԪ֮ھͻ˳Գ֤λò֤ջֱڿ죺ѵλ׼ǵһţΪ泬ѲѹեǱ
˵˲ҲǼʣЩ糬֤λȻ֮вƿأȻʡ౦ħӶ˼ƫʦڵʱѹƣʦ뿪֮Щ³ΣԱЩġڳλʥܹ֤ȻҲԼĵ¹ۡ
һ仰û˵Ϊ˾棬ôô֤뿪;ϣδֵܳĴޣסڵĴʵʵġ
ʥҪ漰֮ΪĻȷʯ긧ƴЦôҶһ룬δʦ뿪ʥǵиλķᣬѹӡȻϴɵٹؿԪͻµĴ޵ʱٶȷӡٶȽޡʮԪᶼòˣͿԵһĴʿʱ˽ţȻ棬ʱ򡭡Ǻǡ
⣬Ķ⣡
ȫѼλϵʥ˵ɵĵˣаħ֮Żλ롣罪ԪոԣȻǧδеһã˭ܹĿһЦȫ⣿


ʮ ֮
£ﻹνɼҷȡغ֤˭Ըⱻնϵ;
ԣλѣԼɡԼ֤סԪЦݲãֻҪԼϾߡ
٣
ûֻҪұ֤һԪн˷ųʹʱͿ֤һʲôĵģԼɣԪС˵֣㻹һΣֻҪԼҶ˵תߡ˵ſʹˡ
ʹԼλʥһݣֻҪλʥԸ⿪ٳ֮·ƶϷһҲ޷һɴȻٶȽսһȼ
һ˵ϣλڵʲôٻʥɨһȦĪλʲôС˼ҪԸǣ
Ĭ˺ףԲԡֻҪ£δͲܸģʱһʲôͻһϵеӰ졣ƣ˭֪δ֮ûʲô仯һԶ
ʦܵκξܲͲҪҪһƱġΪ޲ΪѧˣпЦĥԪνԼϿƺû⣬ʦܵӡ
ȻЦˣҲ԰ˣȷûλʱѵͷҵ˼ǣҹͬڴ˵ؽ棬һǵһʱµĻԪʥλʱλɡ
ϵһ֮زҵҵȴ֤ٴӻΪԪתԪ˫ԪҲԡڴˣܳѣǵ׷󡣡׺ҡͷĺ֤ԪҲ̫Сˣ
λȻҪڽ뿪֮δ𣿡Ĺעһ
üƶԸ˵ٻҺδפ죬ٸ淲ʱӷѡ֮˶ȻԪԽ𡣾ŸԪ֮Ϳƶλһʱ䡣
ش죬ĪǾǴ˵еĽ㣿ҲԣϵʥûдѹƣʱλȺҪɱ˭ɱ˭
Ȼ֮Ǿٶȴ䡣ĳЩͬһҲȾָԪȻᰱۣϹ֮ʮλû˶֤ޣв֮䡣
ʵˣ̾Ϣ¡谭λʥҪѡ֮·
Ԫǣͷ֮ٶ£°ͿЩʥۡ
ѵõˬ졣Ϲʱľűɣ˵˻Ǵҵ档أǺϵʥҲƿһС
ǣԪֶΣĳ»ͬԪһǣǵ治͡δ˵Ƶϵʥ˵ҵλʱìܳͻʥΪԱҲҪɵ֡һĻػܾʡ
ҵ龰λˣԪж
ԽԪΪΡ˽ԪһѣԴٱȽԪδڶû뵽ԪȻһ£վӪˣڶļƻȻա
Ҳգұ͵һ۵ߵ͡δβٿأǺϵʥǾһԶ䶯
ϵͳۣ֮Ψռλһܶ¸ߵ͡
ð۵Ϊɵճ֮·۵գƶϧλͬ㿪񹬱ȫԪ񡣡ԪãЦλϵʥռʱôֶƶΪʱԻλս飡
Լɸɢȥ
Ԫ۵֮¡
⣬ȥ潫Щдͼ˵ţԪˣƺڿʲô
򾲺Щ˷ܣˮ֮Գ֣ʦݺݴǵ۵кܶվߡ۵תڲìܣôŽеǰĺɢȥٲõĺͼʹĵӽ֡
ʹҡҡͷûôɣЩǴҲų̡Щϵʥ˵ļƻûңҲѡʱɣȽ˵˵ףĲͬĲˡ
ȥȡͼúһɹڵͼ
Ԫָͼ˵ƮһѵؼˣҲһЩʥһۣ˭ڴ֮ϸ衣
˴ͼһͼ֮а󣬽ԪѧһӦ֮СݵУʥʮ죬ǳǶ̫ڵʮһеһڴ֮С
оͼʱǰԼֱӾܽӣص죬ӽȡһɱͼֽͼ񽣡
˼ոսԪĻǲδûпԣʵڲȷôʦܵĶҪҪó
ЩᣬĴ˿ҲԾԺϵͳѵѡ
£ԲֻľҴҸЦӯӯקԲˣǰЩѣǰ⡣Ŷ˱Ӱ·һ㣬̴ͷЩԲͶΡľλ̫ڵŮɳתԲܹͲˡոֳ֧֮·۵Ӧò档
ʱѾط칬ֻס棬ŵǰĵʥ
ۣϵЩרڶ࣬Ų֡
ЩϵԴ֮ڶʮݣСݴ½Ϲ¡ɵ˿ûͳͳǸȻڶʮݴµɵͳ
Щ氲ӣ˵ԸĸҲˣ𩶯֡л֮˰ɡ
ô˳ƺΪʥˣһԣεҲգôѱɣĪʥ˵˵ȥǰѰħ
룬̵ĽʥĸҵɽͼſڷϵҪκš
ʥĸӦǣҪжʱſڸһӰѰ淨ûġˣΪ淨к֮ǰ㵱Ʒ
Ʈ죿һû𩻤֣ˡҪұ˰ɣҪͿֻͣƮԿڵ˵һѻ꽪ԪԵһѹͳͳϹ֮شսʼ׮׮ŵа̺ۡɵԵɵѹƣҲӿִ֮ġ
Ʈ컹ѿһһ֮ǵ֮ƿɲ֮£ȻΪڶʮݴҽ
кޣȻǼɱҲơ˼𩳬ȥԲģĽʲôʱ˽᣿պɻ֤Ŀܣʤܣڴ˿ȴɣ
յĴ뵽ԪȥҲǣ𩼴ȥպ󵽵ܼܲ滹Ҫ˵ûʤһΣλϵʥ֣ѹһ˲ѡ
߱˵ƮٶȻһҡ
ԲľһƮǰֱӶԲǰܹ鲻ѩ̿
˵ŶԲһݣǰҶ֮飬ǰ֡
ϵʥһ£ܹ𩣿ԲΣսԼǬݸľһôԱݣлһķɵֵλԪ
Բ˸ûȤƮǰͥȥ
˿Ҳĸ͵ĸԪʼšƮˣߣʥѹؼֽ꣬նˣ۽ͥɳƮˣ˲档
ջص۽ͶŮ˵λŮ˺󣬻ʧɫ֮ս䲻ǣ֣ù
ˣĽæѯʣҲ֣㲻֣ҲľȰסԲʱмˣǻᶯô
ƮͻԪʼд𣬵ҲǽԪ񾩳ΪҲ֡ΪӰգӦв𡭡ػĸԤԸ֪
ɱԪ壿Ľһš
ǰΪͳ࣬Ҷ˽⣬Ϊ˲Ԫ֡
ĽҲ˼˵ǲǼһҪ˵ɣҼǵùеλ䱾ɴʿͶӰ۴˵ԽԪߣͺųƹ֮˺ܾáͶӰģ·˵ùȥʱԪˣʱҲ˵ùȥ
ħ֤𩶼硣ػҺҲ²⣬Ϊħ֤̫磬ʱкڣѵĹȵϺۣԷ²⡣
ĸһٶ˼
ˣԵɹֱȥʰɣȶ˻ػһǬԪʼ˵Ĳ²֪
Ԫں˽ҪȻӵĴţԤɱԪ壬ǻɺħйأô˵
żɽʦֵƢأԪиϧ˾ͲҵʣȻֺαô
һ䣺ħұڤؾͶӰλſ档
ӵظֱ̯λŮ
˶ӣԼͬٹ档ɴ˿Ʈ졢㶼ڡֶԸħƮվԱ߹
ƼƮ죬˵⿪彣ͻͣһնƮ񡣶ĸĸͬʱħ֣֮ѹ
ħˣˣǸʲôǺϵʥˣǻɱҲɣ
ɱ㣡Ϳ㳤ʲô˰סħһħߣ¶ͽԪһģһݡ


ʮ ɵ
纣̥Ĥı߽磬ɫ֮Ļ硣
ǹⴹգƣԪ٣ʦң
ָǰ⣺ھߣ뿪棬һо͵û
ߣߣԪЦʦô۵һʤ˵
ոҼħǼֽħ߸ˡ
ô󶯾оˡԪ棬Ǳӡ֮УҲܹħŭ׷ɱˡ
һʥ˵ĸţǿءʥΪ̫ŸȥħͬħԹ棬ȴԪûģҦ붼Ƕš
ħߣϼӳ䷨ݡһλʥ˵ݽĩڣǸԣҲȥϾҪħ
ʩΪħݣħŭΪϵʥԱ˴ɱֻܵ㵽ֹǶħҲ˱Ϊ
ȻʦֿòӦ֪
ϽԪĻҲϴԤɱԪ˲ħ㡣Ԫʼǹⲻ١

ɫ뿪棬ҲҪֵԪϸ˿ߡϵ
㶯ֻ֣ҪͷҵĹ°㻯ȥ
ôҵأ
һԪϷ񹬡
֮أʹ֤ܲ
ԥ£ŸԪ֮󣬵ˣ˵
ԣǲ̸ԪҡͷļƻҲµó޷ǳû棬ʱʥ˹λԲȻ󷴲µĻԪλɵ֮·Ǻϵ
һԪŤָĳһ㿴ɣ
ָ֮ˣոմһ뿪ǰһСһλɵʿոհһԪոɾһʿ컯ҲˣԲŸӦ֪жҪءֺﲻɵ
ԪĻԪǳȥҲȴеԪ֮һ
ͬҲɡٶָһһλŬӪأշҵˡ񣬿𾴣ԳݣѾʧȥɵĳѡ
ɣڳѡͬƽ⣬֮⣬ħ֮⡣һһ˵˽ΪΨ˽ħҲ˵Լ˽Ϊɵɵ˽׵Ҳ˽ħǻۺУ˼ɡ
ʦ֣лˡΪһ··Ϊȡһӣɢǹⱻû
ǹһ㱻ԪûԣȻˣôҲˡ

ԪʼоԪͼ򾲺ںͽά˵ǳµСȻά˼ʵôˣ
ûʲôֻԥ֪һáϾĿػز˵꣬ױ򾲺ɺݺһġ
СӣСĵ㡣¹غ򾲺ľĽѵ
Ժɫ΢򾲺ֵ˽أһ仰ӻϵ֮·߾ˣϾ֮ϲߡȻҲҪ³֮·𡣡
ͽά˵ɽԪûԣʥĻ԰
ԪУҲ뻨԰
Ҷѵĺ«£Ԫӷ
Ԫ΢΢һЦ˹ȥڽԪ档ԪҺָһ
㣿
ţȰȥôˣĵ¡ٺ٣ң˵ɰܹ֮ˣ
һԪпǧ¶ҵ޵֮Ѱһ־֮ͬ̽;վ磬˴һ˺˲˷ֵ
Ԫ㵱ҲЯֲʱ򣬵Ŷ˵ⲻͬ㣣ϽȻͬĵ·
ƶһ·λ˹֣ͬվҪٶȱ룬ǰСǧﻯһ̾Ϣ
ԪҲԼһƣһڣǳЦѣĿǰһ̡
ˣԪûٳƺԪѡ
֮ѣ໥֣к˿Ԫġѡ
ľԪ뿪԰ɿԪԪơһԱߣҦ뱧ŽԶԶź«¶ˡ
ô㲻ȥ
žͺáһ䣬Ӳt
ľ룬˹ȥҲһӣʦִʼղƫ뱾ΪɵԪ֮·ʦԵʦһ֮
úã֮·Ҳһ漴Ԫ˵ıƣһƣƱҦߣˣ
ҦٶȻָһʼƣһԶ
˵أ
ľȥ˼ռӣ˵ΪպǨ׼

˼ѰҸ黨ʵӣҽֶʼ¼ȷڻҲάճʳ
شʳ󣡡췢Դָռӡ
ǧھ֮ؽвɼȻһϢɫһʦ
ģɻһˣ·ϲ˲λộҵģ
˲ʵ˫ѹŽֻŤͷӿܣγؿš
λЩ磬üһôǻҪվǱߣʱϵûǵλá
ǾͲø²ˣǷʦ֮ȥ̫һˡ
⣬ŻʺͽԪˣܹɣܽԪĿԴ
һٶҵΰ㳤ǲ̫Сˣһ̣̳һŽڱޡϾƣƵ鱦ҲоŻӰ֣˫һֱˡ
ž
һ˦չҪץңʥ˾ȻԶ֣ǲ̫ˣ
ĬĬ˿ı鿴λ𡣡ʦɴ죬һӦӡƿ֮Уȫ֪ǵ㣬ô򣿡
ֻغϾͰѼλñˡ
ѾڻԪʮȫ֮ȱ©ǵĴˣһֳ̫ͼͬҪȥ
ˣȻˣһȥɣ鿺ܣ˫һ֮ﻹиոյ档ʵĲԱ
һţ죬պˮħſһλһ־Žڱ޻Ӷӻסڶλ𡣶λ󱬣λ̫ͬͼѹ졣
ѣ˴ˡ̫ͼ̾׹һλߡƺ˼ɽԪ֣ٶ֡
˸죬;Żֿ
ˣ۵֮ʱٶԸǡŻĿᣬѾЩӡǣδҲӲռʳģҵҪ˭ʻӰ壬ʱռʳģȻһͬطԪʼڴڼ䣬Ȼ̽ڵһʱ䱻ˣֻǱȥ
޹ֺҪ³֮Щ˶֤˭Ϊ£ﱻʥѹƣӵ˻ո̽ҲѾ֪ԪԼ֡ýԪ׼ҲԽԪĲ
ʱţֱؼһɱӿѪʱλϵʥ˲ԼͬǰԪʼ
Ϊֹ磬ڻнС
ϵһʥˣ˴̫߸ͥոշųˣ⻹Ǽֻ֪ûгѵĿܣǰΪպʥһ顣
ţһŰƮȻȴ⣬ػĸ֮Ҳˡ֮ɼǵ֮ˡػĸ߸ӡ
ػĸɫݣԸǰͲסȰ˵ֻȹ󣬵׳ֵʱٿǡ
һŮػ˼ҺˣȻЩծ˶ϣֵ˺ãԳ棬Ҳܾ»ܳл
Ʈ˺ͻۣվϡ
ѣϣλԼѹ֮Ҷȥ
۶˿ϵʥƴδزԸѹơԶԸô˻ᳬȥ
ԡ˿ԪԪʼʥô֪λϵʥ˶ûգԲƮˡ
ƮǷǰˣ׳Լıײ档֮⣬һоͬԴɢ
Ա񾩺ͽԪµķӡѹƣƮ⽻֮ˡ
ʦְųƮˣպôʦֽ֮һֻֽҿԪķӡҽ񾩵ķӡߡˣξ͸ǳ˶ϡƮѣһŵɣɱ֣ܲ뿪ⷽ棡
ԪɱϵʥˣЩʥȴ޼ɻ䡣ɱһԪʼʥְֺԼķӡͬ񾩵ķӡ͸ˣǻԪһɱʱá
Ʈֳʥߣۿʥ󣺡Դʼ̫껶󣬼λô
ػĸҲ󷨣λԱɡ
͵Ĵ·𣬽ǻԪ֮󡣡ŶʥԪʼ˵
˵·ҲǸƮ
ڵƳƮʥǸоԼԪΪԼĴԪ󷨡ĿǰڻѧԪ󷨵ĵͳͳչ֣ұ˴ڻ
ʥδ֮󣬵ԽԪ˽ްա
Ԫʼû֮֮࣬ӦԪʼԪǬʮӣƺǵ̫˶󣿻һſҫǣƺǶľְɣ⻹ʻʮ֮Ҫ˻ǲƮϸ˿еп֮
ȡһͼͼϷɳĿڱʦ٣˰ƿʦܵɱһ콣һ콣һ콣ʣİѶߡɱնͼʦɱԪϵɡǸһ·ȥѰʦڡ
ٿƵķ콣ݸػĸƵĽ콣ƮˣƵľ콣ۣԼƵ콣
λʱԼ
λϵʥ˱˴˶ӣָ
߽ǿ취˭죿̫껱죡ȫȫ̫껵ֶΡ
ɱԪһڤڤиоƽ
ʥôֱʰԪ߳󣬺˼
ֻԪʮȴ⣬̫Ǵ붼ڳΪ˵;ǳ׻ȥˡɾǣǺǱߵǾٻۿȥǧˡɣǾ͸ˣֹʮ֮ڵվڴͨǵı
ɵķ֮ˣɵʵ顣
֮Ҫ
Ԫɨһܣλö˵ֱӿʼɣеλ
Ʈ˺ȻסԪ˵һʦصҪ£ʹǼҳ˵ţһλɾ߳
үӣĺľɫ䣬ԪҲԾд顣ֻλɽ۵黯ɢȥ
΢΢üԪǰ񣺡ʦǰ֪кָ̣оٽ⽫رѣû뵽Ȼˡ
ͦεĽԪһ̾ܳĵӡ
Ե˵οΪ˰ص٣
֮٣Ҳ޷ȻЩϵʥҪɵͳΪɵòսԪ֣£Ϊ֤˴δս˽ģΪأӶԵԼְ𡣡
Ԫ׿ԣЦˣסͷţȻصΡϥֻҪֱ·ģǱ㹻ˡΪɵΪɵѰ·˿ңԹˣΨ㲻ԡɵֻۣҪڱģ㲻̫ڽ̵һ
˵꣬ͷߡǵơǬͼ뷢⣬ը̫תƮ졣
ˣɵȻҪΪɵôȴͷ󣡡һЦ׳ɽӣԴ뱾壬˲֮߱Ʈ졣
Ԫɫ䣬־ˡԱ߻裬ֻƮ߻һѪ
ǰһ仰ңңܹǲ֮кˡɵӲη֮·Ψӭͷ֮ϣͷɵ󡣡
ȽԪһᶨԼĵġݴ֮£޻ء
̫ڵĲվĺľɫ֮ʿ
Ҫ֣ľסͥжڵеаָĿƮ졣
ԪŬƣѹŭ𣬶һЦλɣڻȥ֣˿ЦƮҲסüԼƺ͹̫ڵλ𡣷Ūɳ׾ʹһʿˣɵ֮ǰ˷ܶľ
ʱЩϵҲǿһˡȥʧǰȴûʵԪͷ
ֱԪ󣬲һ֤֮ʱǲ˵㣿
λʥ˱ϲҲ˼ɵ·ںη
̫ڵһֱɵڣȻҲʦ㵭ˣ߰ɣ˱·
֮й룬ããǿգ߸һȺˡ
ȻǰһƬըλһֵ³һ˵𹥻û֣ǿ¾ҪһͻȻһʬһСˡ
ף㶨ۿ˿¹ΪʲôЩ˶ˣ
ǻ뵽Լֲ︡ԼĳԱ󻺻ڣƿոȥ˷׷׸
ʻάǳ衣ǿЩɰϧʵĻ䷨ͣһʱƬ̱ȡ
ʦάۣͥǾ֮ݼ
㿴˿ϵĽάαƫʦ죿
֮ҲάֳǳͼǶٶȱ仯ǺݣһǾվԼ硣λػʮǡ
Сģ󷨺͵Ʈ֮ƣöһ֮ƲǶ󡣡ͨʵϽѡ
һ֣֮תһƬƬ٣һٶȸԭ
ѣģǣƮȻֳֺɢ䣬ǻγɵϵһɢȥ¶ǳˡ
콣һָףɫ߷裬άæ߶ǳͼһ
븸ʽ٣ά
淨ݣһȺǾݣǿǻԪʼ֮ǣձһλ֮ϵˡֳֻԪǶĿ
ϴʦܺͶɵһĻԪһƮΧסϴ𡣽ԪǳӽάԪʼǣǳϾʵǿᣬŻԪǶˡ
Ҳڴ֮ɱάʻһλλ޵
һŵڰããƺߡ
ƺ֮е裬һҲһλ֮ˡ
ѴԡʿеžŻʶķ𩵤桭
Ԫʮһһ٣ӦɵʮͳȴܣȴصϵһɼҶɴ󣬷ʮվС
ֳľȶԵһָߵһɶǿ롣
ѣ֮վ㣡һɨ˵⣬һǰԪʮΧ˹ֶԸˡ
ˣջ˵Ҳ֣֣ƾЩǲһ֮С
׼ӣ廯һʱԳַʩչԪͨӴһϯͬλͳͳ䣬ǧɹ֡
ˣһҪԮʮת𩵤ֳһͭ¯غ¯һܣ컯֮
ֳľȣ˳֮͵콣ͬһԴײһ𣬲֦ҶľȺľ
Ա߶ķƿˮ£ȥ߻⡣
ɵĴʥҫڹ⣬ѹʮ⣬汻һУǰ򻨷תһɳ
ʿֳȣӻۺȻдŵȵһӣǧӿһվȣֱԱɵĻһȭСű䣬ʮһΧ
ѣ㣡˴һɱ˹߸żλɱ󣬷׷׼鱦ߵɾǴɱ
ˣŭԪŵˣ廯һʱ߱Ԫֳ֮һ֦ˢ
ʱһͨʮƽԪУǿľ屦ƶ鱦
֦ұ顢ӵȵ𶯣䡣ֻһƻԪ֮ӭ
һЦͷֱ֣ǵͷ¡ţ׳̫ͼһ̫𶯣˲
Ԫŵ棬λꡣǻԪͨһغ֮䡣
𶯣Ѫһߵʮڻһɵֳͼս档
ػĸͻۣλʮ̫ʮΪڻ֮Ԫס
Ԫֳֻȣ񾩵鱦ͷڣʱ߱Ԫλ
Ҳʱ߱Ԫǿסػĸͻۡ
ػĸ򶷣Ԫǳǳ֣ɱһ߻ۺԲٿػԪ
˽ǻһԵ۽֮һʮ˴һмʹ򾲺ɡԪġľʯꡢ㡢MӡԴʮʮ·һȺصϵˮʳۡ
λԪסԪһǧҶϣͼĬĬҦػԱߣ˫ѾһԪɱ׼λʥѰĿꡣ
յĴԪʼԪ֮ۻԪԪʼһսʱγɵĵգͳͳתɽԪԼķ
Ԫ³һսôһģЩ˲Ӯôɡ
ӦҺԲȻɰĿǰʥˣһоǵĴʵԼԪʼ
һԪ֮֮ʼԪıʶԪʼԵһ档˵ĻԪԪʼһƿԪʼԪǵ̾ɱ䡣
ֽҲǴ
Ψһƾ֮ǻԪԲٽʥֵ֮ǧĿޣԪʼһնʥ
սֽ֣ҹҲѷʤ
ȴԪǱ⣬߱λʥѹƣɢǽԪںĴٿأ˲ɢĲٶȸԭסˣĴû롣
ǲаħڹȻӹ뿪־߱򾲺ѹһͬ硣
Ϊ˶ԸأȻʦʱ棿
ֻʱħ첲ϵļƣ֣ʱɱʱҸʮʱ֮ػᷴĿǰȥʮʱҲĥһĵáʣʱ֮ڱƳȥǳǱ߰ǡħԼķݸǳ󴩹ǳ֮붼ɱˡҴӹǱߣ跨ɱԪ
ӵǺޡԪǴ˵ĵˣɱ֮ˡ
ʦͽ¡߶ħ̫ħȴǳ󴩹άֻһźɫǳӶᴩеľšƾ顣ʮźתңЩ΢ϴһʱץסᣬƿ뿪ǰԪʼ
ֻԪ׷˹ڽԪԺ
û뵽ȵλͼһף˻˵ͱײͬʱԪʼɵѪǿվ
˿ŽԪǧоԪۻԪʼ𾪡
ʦ֣ųƮпɻʦ֣ԪЦս֮Ұѹʦǰкλ˵ֶƮһЦƮзë
ڲ֣ʱ񾩻ҸùƮ˿񾩣˳񾩵·ҵԪ棬ӽˡ
㣡ѹȵ˸УƮһᣬ޺Ԫʼзӡҷӡĵʱ˵꣬Ӷ콣ǰ
״Ҳ߶콣ǰ
̷֮ء־ѵԼΪģ̷ɱ˹ȥ
ԽԪ𣬽Ԫ⣬һסˣһĬĬת˷˵ԪʼԪ
ȴ˵һ˽еһ˴ɱʱŭػĸĸԪɲˡ
һߣħȻħͻҲϴʱԪѹϾħûػĸô˹ġ
򾲺и֣ŭ걾ˣ֮սӣֻʱӡû뵽Ȼ˿Ʒˣ򾲺ɶԺ⴫ù˹ˮħǰʩչֶΡʮȥǱ߶Ը̫ȡ
̫ħսԪķƣϹܡŴ֣֮д˿ɵС
򾲺ɴҴҸԻֱΧ˹ȥݵò񣡡򾲺ɺͽԪƢƣͶӰʷҲƴĸ
򾲺䷨һʹ̫Ҳղȣڵϲϴ
ߣǰӡΪû϶ֽţ򾲺ɿ첽ǰȻһкâ򾲺ɣ򾲺һҽͬڵء
վ󣺡䣬ΪҲ֪ʦ𻯽⣬ȵı֮ʱǰ׼ɱͷһ£Ѷ
ϵ򾲺ɻˮɢ򾲺ɱϿնɱϧһҲԤ֮Сһˮ򾲺ɽҲһɳ
˫ڻ㣬ͬԪһ㳹׹һ
򾲺ͶڤͶڤƿˮɽһڤ
û˲һʥ
ˮ죬ˮˮ֮гǸǻ򾲺ҲʮϼʹĽŲ
Ԫ֮һ򾲺ƾ˫һߵ޼£áȻ֮пռŤֱӱԪĴ󣬶汻ʮͼԮ֡
ֻ򾲺ܷܷµһһɱ


ʮ Ԫʼ
۴ӵͥӣһˣȥ֮벻˷񹬡Բڵⲽ˼룬֪жĽһƺ뵽ʲôԴڤ뿪ǰеĴ
֮أĸΪ֮ĸڤ֮״͸
ĸˣλʥиУɫЩÿЩĸصĹϵͣԪܹϷ񹬣Ľİ
λ¡ҡҡͷ
ˣĸԽԪƺЩ㺡
תһ룬˼ӿ칥֮ħͻҲһΧԪҲͰˣħ׺һ˾Ϳλϵʥˡʱƣ첲ϵķѾȥһζһʱȥ
УԪҲ̧ͷУҲˡԪɲԼܹõĸԼΡ
û£˼Ǽ䣬һʱ죬е콣ˡ콣ϲȦȦԪһѪͨƹȥǰ˵ĹѪ⣬ȡľѪѹķ
ԪһȣҴһ컯֮Ԫˡ˱ȻһϾٽҦ룬СıܿһʩչԶ̵
Ҧ⣬·ӾɱͬɱְһСǺҦնһλʥ˵ȻٶȸʱһܽԪ
ԣҦ;塣ֻҪڣʥǾͲſֽš
ҲʮҴҸڵʥڽԪԱߡ
Ԫӣˡ˳㣺Ԫ壬ȥԸ磬סƮ졣ʣ˽ң«Уʥ̲ʥλȣС˿
Ǳǿ֮ʥСӳס«ֻ«һת߲ԽԽСû«ʧ
ţԪ׳««硣
һԶԪٶƱʥǰԼԪʼ
Ԫʼ֮⣬Ľߡ
ĸɾһ¶ϲɫĸԪôһ̾ʤ˴롣
ֻĸػĸ͵֮档˴ŮվڱϣػĸǾˣԱ
Ľ˹ȥԵĸĸٿ۽ǸҰɡ
ٿɱԽԪĸִƳƺΪٿۡƺΪ족
㣿ĸЩɡ
ʱʮ仯Ԫֳֺͼ컯㲻
˵ֻܹ˵Щ𣿡ĽĵֻصʱҲô˵
ƺԣʥ˱ɢ
Ҫ˵Ͳðƿ֮֮棬αطҪ߳һ
ԪֵȰ㲻Ҫֻأô˵ģ
Ϊ񣡡ʱĽ׹λ־ȻԼܹġ
ǰΪɡͬʦֿͥǧͬϵ֮·ɣʼҶɡɵңȻһƿأϵɵ֮·ڳѡⱲӱֵһң֤ҲһŬ
ɵ·ˣΪҪɵ졣
ԭʼһ㣿
ɣֲħ˻֮٣Ԫҡͷ˵ˣҲ׼¡һҲһɡ
ŤͷֶػĸĸɱȥػĸʼûɱˣֻվڱϵЦҵЯ꣬ʱ龰Ԫ͵ĸ˵ĸ˸ûȤ¾ˣطĸ
һߣĽֳַ콣͵ֶԸɵۡ
ɵһжһΣԶһׯϵ۹ɵͥͥʮλɵһһһɳȸʮɵӰںϣȻĸˡ
һֳľȣԵȥ
ӣʮ콣סľȣһٳ
ɵľֳֺϽٱǰΧ
Ľһμ¿Щ
ɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡɡЩȻе֪ԪΪߣĵоȻһĵָǾֻ֤һĴڡԪÿһɵݵ޼£Ϊ˿ǰ·һʮɵ۵Щʵǣʱסĸˡ
ҲҪɵȴ˼䣬һλֳֽۣĸĸͷһɢһĵ𣿡λϸ峾ɵ۵
ЩΪٿأһѲ֣֮֮ͬĸݺᣬڣһзǻԪȼĹ
ٶȱʮ塣ĸߣٿԪʼ򣬺͵ϼƣȥԪʼ֮أｻңɴ֮ĸɽأɽ۵ĵ涥Ԫʼ
һȥɵҲҾ漴˽ȥ
ֻµĸһΧ
ĽУΧЩԵ֮ˣֽ߻ߴɱȴ񹬡
򾲺ɼˣȶ磬Ӷˮǰﲻˣαǰκɵ֮£
ĸˣóһͼ򾲺ɹסΪҪɵȴֶŮԪδ֤һ죬ڱߴɣ򾲺ˣִʮԪȥҲֻʣ¼ʹˡ
ĸǰʹȻȻһڼʹϡ
۽Ľĵ۽ֿľϵǬŹ⣬˴˶Ĵ
̬ȷĽ̫ڵЩ֡
һɱǬԶˡĽ΢΢ҡͷȥǳеж˶άĽǰһæԪʼӦԡ
ǳҲлԪ֮ܣǳ֮Ľ޿κΡ
ٶȻصţԾߵһСƺ֮ϵΪԪʼ֮صĴƿһ·Ľһ㶣ˣԼɼɣĸԪ֡
ʥΧԪֵѹʣҲѹƽԪ
Ҧ״ٲɡб׼Ʈ¡
ƮëȻλͨɱĽʿСһӶȣƮûв⣬ͱԪɱиӼ롣
һ̣ƮͷԪʼĺƬƬϣһסͬʱʩչ֮ٶ塣ʥ֮ǿ󣬽˲ָ塣
Ʈ캬޷ָ㣬ֱָҦ뱾Դʥͣش󡣿νڣ٣ڤڤƮҲо˵ʧ
Ԫ˷һȥҦûӿԪʥɻУشֻһԵҩָ
ʧѹԪʼʧȥԪٶȸӦԪʼԪһࡣ
Ԫʼ𾳵һλ˶λζʲô
ԪԲԪʼ֮
סħԳһŻŻƹһֻֻͷŻ϶ѻ
֮ţˮӿ򣬲棬Ԫ䣬Զ溣޾ԭ
ⷬ𣬸ոȥϢҦƺоʲô˫ð𣬼ȼգһתˮٶ̫ظĽʹ˽
ʹƵ׼Ԫ£ӵĳȹס̫£Ĵ۵ĻףƮҲһ硣Ԫͱ׳ȸȵ¡ƱΧһԪʼǴ顣ȱͼ£ԼԪ˦ۣţ뺣ʧ
ȸȺǷӴؾ֮ʹͬ޼֮
ͬԴײȻںˮգںˮ޵Ļ֮
Ʈ죬ʲôħоƮ˵谭ԼĹ棬ֻ֮ñܿƮ˵
ΧһԶѵĹǼ˱˴˴ԿƣӴԸԪѶȡ
ɺްȻʥ־ɱ𩣡ħֱ۵ڶĵȥһ̾óһڴӡײԪ«
Ӻ«룬˶ڣ׳ɱͼλ
ʥͬʱ׳бͬ콣һͼԪʼϿճµ󷨷ġ
Ǿɱն֮󣿡ɱһɣҦڵɱײá
ԽԪνɷѿģԽԪ鷳ȺˡҦɱбԪ컯ˡ
ԣвãɱ֮ӡȴ֮һɱϣϾҦֵĿԡ˵Ǵ޼£ǻԪɼұ֣ҲҪ׷ӡ
Ҧ뱾ħĹͻƣͻȻȻֹֹ˿ѪԪ
Ԫɫӣն죡նñ̫֮졣߱ͼ֮ϣֱʱԪоһ汱ǡ
ǳǱߵıǾͬʱҽУ䡣Ƕȱʧһ΢룬άǱߵԪʼҲάϵܸԪṩ
׶ϾԪİ֣߰ѽն֮йڱǵԪǳܵش߲ʹÿһϾһһűʯ
ʥʯ̫ʿ˭֪䴫ſʵһԸʯͷʲô
ವһ߰ѽͼɳ̴ʥʯ
ɫӦʥʯ໥֯Ĵӱ渡֣ѽԪȦס߸ΪסԪ֫ԼҸ¡
ʥʯζҺԪٺһЦʦ֣ǵ´Ըĵ죬һ֤֮ͬաңǽԪæ֤ܲ˵
ۣЩǰյ˿ȥٲֹԪ棬ҿն뿪߰ѽɱˣͬҲ԰Ԫն
áԪȻȻ۵Ҿûãҿǵֶΰɣ
ԣͬ˵ֲٿرͬʱԪϴ̳һѪѪֱ
ԪǬ«߶裬ǧԪʼͣϳ
ԪҲæ֣ԲסƮ˺ͻۡ
ֻҪһλ󲻹ơ˶ӣ˿Ϊ˾ȽԪҲ˲׷׶Լޡ컯ͻ罻֯޺ͻڻ㣬ǲֵĻᡣ
λʥˣֻ̡ӵʥ
ÿһλʥһʥټǬ«Ǵ˽ʮ
ʥ϶ˣѹ뽪ԪǿֻϳֵѺۣҲάϵʱʱؼԭΡҲʼ飬«ҡҡ׹
ƴԪײǺϵʥˣʧȥ«ȨʥԱԴʴ
ȥСͥʱԪߵ߸ӡɫʯǬ֮
ʥ˲ܶɱƮ⡣뵽ոƮ˱飬һЦͨ۽Լʹץõ۽ҽݣֻɱƮˡ
ʱ۲֪Ӻδó˲ɵͷڡ
ʥ⣡λϵʥ˼ķרڡ
ڱ˷ӡĻԪ֮ʱ䡣
һЦ
Ԫ롣һ֮֮ٽӽԪҲǻԪ
ѵҪԱ죿зݣȻľǬһԪȦס۵ɱС
ԲһŭߴԲȻУ˵ţʹǱ۽նƮˡ
Ʈ˿Ӳӣ֮ԪʼɢʹҲλãɱ
Уʹɱˡɫ׼Զ֡ڴ˿̣еıʲˡ
Ԫۣеʯۡ
ӫҫû磬ʥ֮ǵʥʱʯУ컯ʯͷ磬۵һʱоԾ
ʥȻη壬κʥԶ˺
֮Ҳʥһŭ⣬ٿػ֮Ԫ彿СûΪػʥ㶯ãػɱν¡
Ŀ纣ϯ򣬲ǿʯãƱֻʯͷʯ
һʯӻл𡣻ǣԪԼĸࡣ
һɫϣһ˴üĿľ֯ݻƶ
ãһ˲䣬ۿԪͼԪ
ΪʱԪʯһʥĸľĸըޱԸԼӿӡ
ھλϵʥˣʧôܣھ˲Ӧǿһࣿ
ԪʼǴ϶һλͬ
Ԫ˹֤ȴ˵⡣ӣ컯֮ʥ
һʥֶŻԪһ㣺ɺ컯תһƬ컯Ԫ纣棬ţ˲һ֮
컯򷨣ͫоԪĿơԪȻǴĿ죬컯ƻ֮һ
һֻֻ۽ٶԱµĻԪ纣ңǿʯͷһͷ޴ĵ۽֡
ΧЩͬ۽֮ŭš컯֮ͬڳϣϳ
κһλʥɶĴƷȴԪ֮ƮͻҲأ˿ԪĲٿһһɱ
Ԫ񾩵Ļȶһӣ𣬻סۡ
׼ᣬԼĵ۽ݸԪ壺ˣ
Ԫ忴һۣһն
磡
֮ٶݡ纣Ԫһ컯֮ƿ˽У纣ػ𣬵ǧʱաһ籬ըͬĵ۽һû۵Ԫ
۱컯ʥնɱƮתܡ
ɱնʧȥһλԪһһϡһָԪʼ򻮳Ǻӣ֮롣
Ԫ壬ˣԪٶǰӶ۽ԱץסҲ˹ȥ
ȥĽ΢΢һЦתҪ뿪
ʲôͻȻס
ʥ˵ݺɵȴƾֶֻ֤ڳϦ֮䣬
ˣڡһĪ⣬Ԫ彫ƮɱһıȡնɱʥĹ¡
ʥڣҲ𩶯ˡ
ʲô˼ĽԼòȻһץסѵʥʯ
˿ȻǣͽԪ
絶ڳԪͬʱԱ
̫ӿԪʼͬԴȴֲͬһڵ򼤷ʥ˶оʧ
ػĸصȻ֮Է蹬ɳ̷
һλϵʥ˵䣬֮ǰ󶨵ýԪܵǨŭ˿«ʧŭʧȥ
ʥϣⲻҪ۵ҪҺƮ졢磬λԪʥһ򾡣״ϵʥ˵ʱ
Ԫɫ¡ֻԱԪһУСģԪ컯¯ΪѪķ֮һΪһʥ
컯¯ԷԪݺײԪؿڡ
ۣһѪֻӡֻ̡컯¯ʥڻ㣬֮Լؽӡɹ
˲⣬ϵȨҲʼ˹
ϵʥ˲ڴ˿̿ɼһߣʥ˿ɵ
żʥһһѵл̫ڽԪǰΡ
ԪôҲֻŵг֡
ɱն콣ѾֱָԪĸ·ӣԪϵƾ֣ɡһ֮ݡƮ˸ո䣬һҲĹ֮ڡ
һӦǵˡλʥɵɱ֣
Ԫѹơָ߾ѹԴ֤Ԫûио濰һλԲʥˣԸһ
֮ŭԵУԪʼѹ뽪ԪġԪʼ𡱷ࡣҺãʶǻԪԵֿ
֣ԪϵĻңȴΪĴڣҵĵõԲ
㡢ػ桢ħƮ졢硢Ԫ壬ڴгֵĴڡǵգתΪԪʼҽ˴¶ڽԪСǵĴԪʼһԲ
ﵽԪʼΪңľ硣
ǣԪǿһʥ֮ıʯȻһԪԲķܻҲͬԪʼաʹýԪԪʼ֮Բ
Ԫʼ𻺻ۣλǵǽԪ
ͽԪںϣһԪʼԪǧҶϣԪʼ֮ϻơǧʥ
ٻʥ̫֮վڹ̫̫֮ʥӰ
ڱʥ֮ڲϧڱĴ̼£ӰԶλʥ˵ӺƺӿӰƾȻѷɫԪй֮
ĽԪ岻ס֮أŭ֮¸Щϵʥˡ
֮£ʥҲϡ
֮²һҪʥˡΪÿһλʥ˶߱컯ʱܹͬ죬ҲܹϵԪ尵ڣȴϣҪľǾʥԲɱСʥԪʼ硣ԪĿǶŽԪ
ԪʼǽԪյһͱںϡ
ߵ֮
Ӱ쵶ԽԪն
أȻٶȼȫûӱܵء
׼𣡡ν磬ĸˡ
ˣͷ󺹣λսԪȥν硣ͨǱ֯ξΪνṩǿν硣
㣬Ǽұ¾ҪˣɲǺϵʥԲҪĽǽԪ
ԪʼѵǸܰ
λжǽԪĵϵҪһغδ
ſξȻһ⵲⵶֮ǰ
ʹ̲סԼеļ鱦˳ȥҪϣЩԪԵֵ
ƺͬŵĹһλλʿз˹ȥ֮¸ûκþͱ飬Ϊ鱦飬һ飬Ѫڡ
Ψм«ڽԪǰƺӦǬ«
ʹİԺ«Ԫĸٺ«άǳ«Ļκ«ʯϽ««
Ľƺʲôҧ֮½з˽Խͼеһų
ˮɫĺ«ͬǹԶһչ
ˣǽԪԪʼʥǿźϽپڲԶһſź«
߸«ҡΣһɵɫתס⵶ҲΨ缶Եֿ⵶
ֻǻ«߿ź«Եֿ
ԶϽ֦ϣҶ䣬𽥳ܲסѹ
ɽŶ룬ĿǰֵضûС˵ǣϵʥǶѹƣжѡ
ͻȻɽɳľĴȺնȺ«Ǹ«磬ں«ٱϻƣ«ƺһӺƤ«ǳ«óһλùȥ
ľ˿ʦ֣лˡ
ľз𾭣顣
ľսоḴӡܹۿսνһͶӰӣξ۲ת«ｪԪʱľҲԼĺ«ϡ
磬һһ޴ԭʯ
һֽԭʯӵ֮ڡ
վڻ磬մǿԭʯΪд޵̫«ֱӶλԪڡ«Ͻϣ˵һԭʯƶԭʯײ⵶𣬱㻹Ҫ磬οɱˣ˵꣬ͱɱ
޵УԭʯԴֽ⣬ٶһžŸ«ϣǬ«۰˸С«Դڻָ«ƺһŹԾԾٲǽԪϽϵ«
𣿼鱦ҲԵֿԪʥӰƺеı顣
㱼䣬ԼɽٳʱǸ̫һЦ
ʥ𣿡ԪǬ«ײ⵶
«һΪ¶
Ԫʼ飡
Ԫʼ
޾Ԫʼļ£ԪԪʼںϽһӿ졣⵶ҲԪʼʱס
ۿɼԪĵںںϺɱ䡣ӽ¿ʼһΪԪʼʥ塣
ԪԲΪԪʼ
ǽԪȡ֡
Ԫʼϡ
ʱţִ⵶ʥӰɢֻ۾ŽԪգգ
漴⵶ʧԪʼҲû뽪Ԫڡ
ûһǰʥӰɢƺԻˡͬʱס⵶ٶȾ⵶ԽԪ¡
ˣҲֻһ·ߵˡ
£ĸĽĴνȥ֣һסרļ棬ͷ¡ڱǱߣǹȥҲܿЩϵʥ˶ܶǹȥʲô
Ҳżû취ĵսǸ岻֡
⵶£ԪѾһٵ
޿
վһڽԪʥһλĿǰӦСЩϵʥһ㣬жֻ⵶¡
ȻһϮ´˹ٻӰǰѵе컯¯Զ
𣡡ԪƺҪ˵ʲôֻӰ˵Ԫǰ⵶Ĺ
ף⵶ˣһڽԪǰŮɡƲͣݺŮϣ˳ĽԪһˡ
¡
һӦݰܣ컯飬һֻѪһͷײŮ塣
ѪѣԪҲ⵶նƣѪⷭԪѪһͬա
ǸˣһԵɵ鷳Ҳֲ˰ɣԪھԼϵԪ֣չͷٶǰ֡
һ컯ֻΪ
ң뵱֮磬Ԫͳ½Ԫ䡣ûнԪڣԪҲΪδٶ
һ·֣Ψ
ѣ˺󻨿䣬ٲԪ塣ŮɸڽԪϵһ˿ȥɢɫƮɢãã硣
²ԣٶȻӶҴҸǿס⵶Ʊ⵶ƣѪȾӡɻС
λǲЩôٶȵڽԪǰȻһƿ
ʦһ߿ţһվӮˡԪ䣬ǧҶҲΪ֮ή
ͷһԪĲ־ûմȾԪĵϣһöӱȫСۡ
磬һԪʼ飬һԪӡԺʮɫתǧơ
Ԫʼ޼Ԫ֮Բ


ʮ ̫𣨴֣
ԪԲΪԪʼ
ԪеԪʼԲǳҲϱ仯ҲʼֻʱϿ϶ϲһδս
ԪѵƷν磬ֻ²⵴νǱߵɱ
ν磬λּӡŲƣǬ࣡
Ÿ֧񾵣ν籾ԴһǿһɡȥԪξޱԸνͷš
νţֻν޺֮֮һλξ˯˯֮Уν磬޺֮򲻶ԶչպӦ
ӻں«ײһ澵ӣͶӰһ«档
Ǭ«⵶룬Դν籦
νأ«һû뾵ӡ磬ȻǴ죬ʮǺҲû
õ߾ʲô
滯þһ֡
꽪Ԫ֤ʱ֤Ԫʼ˿衣
㡪Ҫ˵Щʲôоģæٿ֮ѹƽԪж
ػĸҲסҴҴӵĸ
ǸոΣŽԪҪЩʥҲ
ӡٶȷ⵶ʦܣȻʤˡô֮·˿裬ҵԼвͼ
ǿ󣬾㽪ԪԪʼҲδܹһս
ʦ֡ĸԲֻܿžͺáԪԪʼһףһƬʱսλϵʥȦס
ĸ֮ʱգããʱޱǳݻһҲܴԪʼʱȥ
ǻԪԲ磬ĸʥλʧָ޷
ԲҲоԣûûлԪµ侳磬ңϾ̫֤ۣ֮Ŀǰʵ˥
ϵʥ˵ײ·һɳһˮ塣
ڽԪҪû󣬶ٲ֡Ľһ֮̾ĸ⵶
˵ոջԸ˳ôѼȻҪһͬ⣡ʱ«ѾһС뱻ûԽԪѹƽӽޡ
ڳλʥһµ⵶ۣԪʼ֮ٶȶ׼Ԫ
ԪһУոƵ߰ѽкһն콣
ն죿ԪЦЦʦն콣ȻңγǿԪʼ֮ն콣ϲƣϽԪ֮һϴ
߰ѽÿһѶǺϵʥƵıۻԪнȻͬķ֯ڽԪԪʼ硣Ϲע˽۽ԪԪʼ֤֮
ͷͼҲƮƮ£ƽһ顰ն족׭һͼͼơ
ȶƣԪһԪʼһնʥ˽ƥУǿ⵶ֿ
ˣĸ˲䱻Ԫʼ֮飬ԪĽݷˮͳˮ«ûȡԻѹ
⵶һʥ䣬Ϊִһɱͬʱ䡣
Ѫ죬ٳ
ϵʥ˺ؼ䣬ֻҪ٣Ԫ𣬱ɲϻ
Ԫû漴
ɫѣʥءոջɱԪ壬ҵλЩĹøɸɾ㱾ǵһλϵʥˣԪʼ֮ļƻպӦʥ֮סŻɱԪʧȥʸҲһ֮ҪɱԪ޷ҲΪʥ֮ףһԪԲʸ
ԪԽԪԲƺΪԪʼҲԳƺΪֻ̫ҪɱԪݹ̫ʥִơ˺һ
ɱԪ壬˽ʧȥʸ
ʥ˶ˣ۽Ԫ
һնǰδеķŭʣµħܸоļӳ֡汾Դ޹ϧעʹǶг֡
ԣڻԪʱҲҶʥ֡ɱһλʥˣҲζҪɱҡڡ
ն콣ڶ滹֣ѣȡû˵꣬㱻ԪʼĨɱ֮гµߡħȻʧѻصվһŻǰ
ԥ£Ԫûж֡ףλʥΨħĥΪһֵһڹ溣ֻҪħƿһŻ;߱Ȩ
Ĳؼжٿȴһ᣿ͷԪ߶
һֱָԴ
ܵģҲовǣԼڵдɱֻǽԪʵǿ򵥵Ŀռ𲢲ܽԪߡλʥ˱ֻܴ֮֮ʹո컯ʥ֡
ɫϼ磬ŮֳֻޱվڽԪ档
Ԫ飬ģ컯ӡʥˣͽԪֶơΪλʥˣոջ۵ԪͬԴҲûкͽԪԿֻȨޣԪеĻΪµ˾һ
նɱλʥɣԭĹ£Ͽɵʥ֮ףĸ˼Ǽ䣬Ѫ
㾡̫ıȡԴ˭뵽˾ȻԪ壿
ѹʼû취Ӧ١ԭˣڽԪ֮ıѡȻ޹ֺոճϵɱƮ졣ֹĿڽԪϡԪǸǡ
ԪһģһҲдȰıԪɫĮ߬סеһöӡոԪʱǾ仰Ԫ˼䣬ٲࡱָñǺϵʥ˺ӽһʡ

Щǿ߱ڱ֮֮ٶȸĻ֮Ҳ棬ȫһˡ
ʥҲˣϵÿһᱻĨȥּ䣬ʡͲҪʥ˾߱ԼȫʵõʥˡҪģʥ˵жǻ۾ߣԸõάϵ档
ԣʥ˿
Ԫвͬ컯ʿɱѪһǾ׾١ոԪ潪Ԫ֣޳꣬һ컯Ԫ鲻ڽԪ֤ʱͶԪԪʼϡĿǰ黯ӱԪ
ѵ໥֣һζڵõԪĵ£δԪٶȳ
ԣ֮вûԪ飬ֻƾµʥˣͬĽһǽԪ֣ĸɣֻһλµĻȪŮ
ţ«׹ֹͣ˿°뾵ӡΨϰ벿ħٿأˮǿ֧š
ǰŮӣԪҡҡͷϧ㲻
ǰλ컯ʥ˲Ԫڸлʲô֮ӻ컯֮ת£ոߡ
컯򿰳취֮һڡҲãҲգ컯
ޱ飬һΪؿǣҲ˭Ϊһʥˡ͵ıͶ˼־ʣһֱԼӵŮޣĲζ
˵ʲô˵ԪԺһеԪ壬ֻһͶӰľ˶ʤˡ
˵һûԪԪԾԱߵĽԪһ·ڣλĸƱ컯ŮʥҲվ˱ϡѹԪһͷԪͶӰΪһʥˣĸ˵ŤǼٵġ
εл㽻һ֡ԪЦţն콣۸ķԪʼʮ֮컯Ůʥ
Ůʥϴ˺꣬߻ĸԼԲģ֮עΪʥʱ
ѹԪʼе˲䱻滻Ԫǿ뻯Яһͬٿ֮
֣䣬һ֮ȥԪ컯
컯ԪġԪѺͼϣԪʼ黯µն콣ųˡ
һԪʼʼգ
һûκƺһһԴֱָġ
ãã׹ڻ֣в˽Աϯ߿һûУҵֻŹ
ͻȻʹһ˳һŻ󿪣˱ߡ룬һߣֻ۾һ죺鷳Сĵ㣡ˣͨվ߽磬޺
ֻͨЩ˲뿪ֻվߡ
Ȱ׹ɢȥֻԪ϶˿ڣ컯Ůʥ֮λʥˣ»꣬ԪٶȻع鱾塣ٶȱԪնɱ
˿Ц֪ԪǹΪ֮ߺ޶˵ļƻ衣
컯Ůʥһ棬߹ȥµķ
ŮʥҪǽٶȼ죬˲Ϣ仯˿Ҳνɡ
֮⣬ܹ«泹û뾵ӣھ֮һԪĻӰ
ʵʦξԸ⣬һƿǺϵʥˣǸһԼ֮
ϧ˷Ǵ󡣡ԴǻǵԼɡ
Ԫ³֮һ·ڻ㣬ǿԼžʥǸĿܡһɵв̻ɵ֮䡣
պ˲ģֻģôɵ˲ݡΪ˽ִزˣҲᱻɵ˾ˡ
˵Ϲɵǰô񣬽Ԫڴ󳹴֮ٲЩӬӪ֮ɵ֡
ߣɽ֮ˣĲſġԪɣȴ֮⻹κƽ⣬ǻۣɡǻƽһУѰҳ֮·ң֮սѳɵԣһ޵ĽǱң
ɵԪԸΪɵȴɵۻ飬ɵ
ҵûʥô󣬵ҽһԸɵδͬڻǣûν磬ĵԪĻ
˵꣬ͨ˴ȣ˭ߣ
ʱһƬͨʹ˷ų˴ЦӦǡ硢ǺвʿͬʱӦ
ԪһץҲԱߵ컯ŮʥغǺߣνһͨǱߵҲԪۡ
ͨԥ£ҡͷվһߡ֮潪Ԫȥɽеľͬˣжڲ׺ʵ룬Ҳѡʱ£Ͼ·ͨδúбǡ໪ڤеԼ˱ʹ򾲺أ̫ڵһȥֻյ硣
ءǺν뽪ԪۣԪٶһָھ֮µس֣Ǻ֮ҲһƬȫµǳǻɡ
Ԫν磬ǻûҲ϶Ϊʵ
Ϊ˵뿪ԪԪĻԪɢ࣬ʣԪͬԪʼʥһ£ȻЩȥ
컯ŮʥΨģԪļ䶼ڣеĴһ¡ˣٶסԪϣȥ
һսѾ˵˶ϡԪ컯Ԫɾˡ
ҶµĹأһͨһУͨն콣Լһֱֻۡ
ˣˣ
ֱ׹غںϣŮʥÿ·ʥȼıԴǴ󲹡һֱ۱ֵϽԪԪͰԪ˵Ԫն
ȴ컯ŮʥԲԪ뿪档
Ϊ汻֣ԪûǺʵ塣Ůʥ컯еԪǺͬʮϡ
«ٶȱΣӾ̧һ磬֮³һŮʥ½ṹ
Ԫ뿪棬վڻ硣ֻԼν籦һ֮תĴŹ⣬ǺʱաҲӺ«һʧûϵ
ߣ֣ҿֵܹʱԪӡңԪ֤ҪĿⴹ뾵ӣξλĴ²ѷɫһɲྫξ˸ǣԪ޺֮
޺֮Ǵʥľ档ƬԶľ򣬽ԪһӰ
ѧĩݼʥ𡣡ոպ˽֣оʥ־
û뵽ٵʮоȻʥģȽԪСЩЦݼһ׺е
λʥ𣬽Ԫиӡ񣬿ûٵõʥİԼʥֵӣ
ǻԵɺ϶ѡʥƺԪ룬ûרŰ㣬ֻʶټΣǵŬ
ܿҵ˼룿
Ϊͬʥû˵ֻĵ˲ýԪ׹
ʥľͬԪʼ硣Ŀ⣬ػȽԪԶǿ棬̻Ĳػ
һ档Ԫвʥ֮еķΪʥĿۿΡ
һǽԪʱԡǹԴʥ־һۡ
һ֤ʥԼ꣬ϧ񾩾̫ͣоʥϢ
һػĸʥ֮ά棬ʥĹע
һΣǵĸԵĸͼ֤ٶʥиԣʥ֤
ĴΣԪ塣Ԫɫʯʥ֮ʥٶȿɺϵ֮·һΣʥĿͣʱ䲻̣Ԥе漴ԪԲĴڣʶνȴԪǰ
Զ졣ⷽĲɵٺ٣ȻҲ˽ǵ˼һ޹ܱȶȡһԪҪǿңܹõҵεҲʹȻ˭뵽ƾһֻε֤Ԫʼ
ʥƺид޺֮磬ܲҵĴ˶Ǵɣ
ԪЩ⣬Ȼʥô
ʥ𲻵ȽԪ룬˫һϣһӡĿǰҲԪʼ磬Ҿһ㡣ֻǷе𡣵ͳͳԲҡĿǰڽпٵأʱӦûͣԪᣬܹȵӡʥĿǰ˦Ԫʧ
ʥ𣬽ԪеĳЩȥµʣԪʼ޼δֻȥʥǡ
ҿɱʦ˶ˣʥ·꣬ɲøʦһϹתơ
޺֮˳žڻء
Ԫ棬ĬĬصͥϵŮɣʵôߣ
ľҡҡͷ֮·ѿϾû֤ҪΪ꣬˳̫ڵɵ
ĬȻ̫ڵ˶ԪߣΨľһ¡
ŮͷʦֿɵУôάϵɡǹ¼ţ㺮䣬һƺڸ̽ԪЯɹȥ
棬ЦصħԼŻǰЦţúúãˣպⷽû˵ң컯Ůʥߣҿ㵽ִֶֺ
컯Ůʥ棬ȻʥǬһߣԪҲڻпٵ֮١
Ԫʼһף飬컯ԪءǺͳͳųգ֮֮ӿأһɽεض𣬻֮մءǺ֮ںϣһƬƬΧ
ˣԪԪʼʥݡʥ
ǳΪ磬պлԵɣɽؽһ
ûͥûڤԪҲҪЩΪԭ㣬ȺΪ磬ԼĿе档
ڽԪ棬ΪԪʼɣɴʿ
ξصײͶӰһģһνʵ컯ԪȨν硣
ҲǼλһ棬ǷŵõԪľˡ֮ǱǵͬʥĴڡһλʥ˱Ǽ¡ֻǷϣǴ޵ȼԪԼȨΣҹûʥôϸ񡣽ǴݽԪ־άת
ȺأάǾǺһһ磬Ǵ޻вٿڤڤ򡣽άʵʳǰǵۣǺ
濪٣Ԫ齻ˣһԪʼնһۣʧʮ֮һıԴҲҪܳʱ
ĬԪ񣬺Ȼһ𣬽Ԫۣӳı
ϸɫ䣬Ԫɶ˶ӣôΣ
ȫµķϵΪҲǳԪǼʹǵʦһУӵӰ첻󡣼ʹ԰оɵ֮·ɵϵԪɣ򾲺鴴飬˵һάǺ¿һƬƬ򡣷νͼλάϵʯȥٹ档
Ԫһɨǧ꣬ЩѾ׵ǧʱ÷˰׵Ե뿪øɸɾ¼ʷɵҲʼٶˣش½Щɽʼռݡ
ϾԼˣҷġſվŵҦ룬ԪЦĻʱҴȥԪһˣ
ˣȥʲôҦ߹ʡ
ȥԪ𡣡ԪĿ硣м벻Զ档һǽԪٵ̫棬һִƵ档һǹԪ档ͽԪڵ̫òԶרͨ
ԪĿǰıԴ̫Ҫǿࡣṹٶȸı䡣
һʮɫӦʮ磬һ졣ڱܴ飬ǱǺ硣ɫǳɢ֮䣬ײһźħڲʳ
ԪóξͶӰԪ棺𣬴ʮĵ⣬ζʮλ𡣡
ʮλ𣡡ɫ䣬еĺҵأƴѹŽԪ򱦾뿪ʱûôˣǴ߽ʮλôܹô𡣡
ҦҲ߹ӽԪĽǶӱ
ߵʱȴҴ߼⣬˵ı⵶飬Ԫ˻ȥټλʥɣҵԪʼʥֱۡ沢ûΪȥʧһ㱾ԴӡλʥɵıԴ£һ׳󡣡
⵹ҲǣǺأȻûܣɶûڡǲԪȷʹԪŨָ濪֮󡣵ϡѹŽԪھϱȻд첻ϷŴԾӿ̽ıʡ
ڴУһɹһλ˸塢塢̫λˣȡ
𣡲𣡡Ҧ࿴˼ۣλ˵ĵȷȷģ
컯֮ԴܣȻɹ죬о߱ǵıԴ
ҵ꿪ٴʱһ뷨ΨԪʩչԪ˵¼λ䡣ֻҪԪ컯֮ﵽԪ𡣾ͿԼˡûԭ˵ļ䣬ҲһԣҲҵֳ֧֮һͷǺ֤ԪֻҪԪ飬ٶȵ㻯𣬸Ҫѧѹɵķӡ
ȻԪļƻȱԪİæΨ컯֮ܽС˶ûֶΣֻǿѹ˲׼֤ȵпš
λ컯Ůʥ֮ӣʥ֮ס컯ʦ־ô˱ϵʥ˳ն鳬ѵĿܣһΪˣרֲͬ
ԪǺһЦôϵʥˣ鱻һΪҰ£вڼλʥ˵ѹҲţҲΪʦ𡣡
ͬ⣿
ԪĬòŵʦֱն˼ΣĿǰ׺ںϣѾܡҪ֮ȥҲᷴԡʦֹԲֻȷʦ
塢졢񾩡ٿۡٿۡġƮ졪ȵȡҦȻԪͶӰ
λ컯Ůʥ򵥰ȻԪʼˣ
һλ޵ȼԪʼ
ô˵ĽҲˣЩǣǵʱµʥλʥô죿
ģȵĽ㵱ʲôԵĽҲС̣ӳơеȼĻҲƽȻֻоŸԪΪ𡣵µʥλҪʥҲ˵úҽʱ˵Ϊ𣬵һأأһȼ⻰ţ
˰죬ûԼͶӰ𣬲ȤҲ˵컯ŮʥʥԴһԪ׼棿
û֮ʱ֮ʱԪЦָ棺ʥһ棬֪Ҳٶ
λħɲ򵥣
ҵʱҪȥʦʦǣ˳Ԫ峹׸֤Ԫ²˴󶯸ɸ꣬Ҿ׼Ǻ
֮ƴתȥ֤󣬸һȥ֤ԵӲԸ׸Ҫ֤֮ȥ
ҦҲֱ뿪ҲȥһԪ֮Ԫ
˸ɴ䣬ת뿪Ԫ档
ԪЦǰܹƺΪѣȻʵĵطǽԪĸӹ
ôʱԪ
ͱˣԪҲרıչأƴ
ԪʼѾԲǳ͹滹һ㡣ԽħǳԽ̫ǳ
ԣһԪӦ棬ǳĹ̡
ǧԪʼɾͼ֮ϣԺԪʼܱһһԪᵯָԪΨй治ȫֻħ֤
Ԫʼ飬һλŮ衣Ԫ嵱Ͷ뽪ԪǧҶȫ飬ΨԪܣȴ֤ʱŮ裬ͻȻһԻҦڽԪԱߡԪ»ӣ̯ġ
ʼô
ˡԪָŻ
Ҧɫһռĵײڻû֤ԪΪĵΨн֮ʱܸۺ˫ûϴħ֮壬һλʥҲȻ塣
֮Ĺ磬ԪѵֿҿŰɡԪܣǰֻĵȴ
ʮǰ̫컯ŮʥǬĿǰ񻰡꾭һս˴඼ڴ졣
ֻľ˲ж統꽪ԪԣΪú֤˽Ǿڴ첻׼뿪
ȴħλʥ˴һԪ֮
ȹϴڱͶӰͥʮʮλԼ컯Ůʥ㻯Ķ鱦顣
Ҫ棬ƴƴմôף
ҦͽԪڻۿҲòλŮʥЩֶεġ
޷ԪĴжѡмǳļƻ䷹ѡ
ʮһλ۴죬ӱʮ죬һӦǳûʮ죬һ
ȻɫԴ׹ײħȴȶٿؽ⣬컯Ůʥʥǽٹ档
ŮʥĮȻΨ棬תΪıԴ
ػĸ֮ţĽڤֻأŮЭͬŮʥȡˮתΪԪ
ʱħʩʩȻӹ߳컯ʥˣΪΣһŻ𣬻֮ϯ档
Բ΢΢üóǬء
Ůʥҹִ취֪ĸŲԸ⳹׷еŻҿΪͬҪ溣ôұЭͬʥɱһλ֮
Ǻǣ˵ԪʼʱλͷԹ档ڳ֮ʱ컯֮ɱ
Ůʥ컯¯óһʬ
ҦͽԪйҦΪҺڣȻֱ
ͶӰȻڳ֮ʱͱŮʥɱˣ
Ԫû˵ŹеķչħƿŻʮĹ溣ĵԣ컯ִʱȻѷɫŮʥɱʥǿ
뿪棬ŮʥӮ
溣еĻ֮к˭ܶԿ
ħŮʥһԲϣմ
һħӹŻٻһȺͬ顣ƼЩͬģԪɫ˵ʮԼĹ溣û뵽ħȻĹ
ŸͬħͷЫӥͷ߹֣ҲͷӦʮоŸ
սӹŲƣûĺ˼ϯ档
Ҳ˲ý棬ħŻǿֶɳͥ·ּɵҲټ˶顣
Ҧǰһۣϼգһơ
תħ֮壬·λ֮ӽˡԪڿԪܾ˺١
˿֮شŸĻϮصˮȾ˲ýԪʥǵ˥סŸħҲӦԽԪ
ԪͼһɨˮΪԪڵķ
һԪʼ֤֮ЩˮҲܶ˺ԪڴأԪʼ֮ӿ
ԶһħֿԪֱӳ˹
ħҲһԪʼĺۼԪˣЦħҲԺԪʼһǧ䣬ͷħ˲Ϣ䱻Ԫʼ֮顣ħڹ»³˹
ףԪһǳȥǳ۽Ԫ̫ǳԴ˲ħٶȻɱ
ħﲻ𣬵θ
ԪҲħıʡ
ʥ˵ʮᵮʮħȻ˴˼γһλʥ˼ĴٶȿٵءЩħֻܽͬԴɣ
Ԫ룬ͼſǧ֮ĺͼһѹħӡ
ɷӡ֮ħȾͼ鱦ʱܶáߵսħǵע⣬Щ溣еħÿһлԪ߷ŭֻħϳ˹
Ȼһ𡣿һɱһֻħͷħͷιι˵һ𣿡Ҧ벻ͬĿǰ߱Ԫߵǻ޵ĵ·أֻ壬粻࣬Ԫ
ⲻôԪ˵ţԪʼ齫͵Ϯβħǹ⻯λħɱ
ЩʤǣȥرŻóŽڱޣһӣˮ׷ѿһֱָͨġ
Ԫ˳ƽ棬·ͷħһɱֻħﱻƶ޲TһٶȴӺˮи
Ԫ˱ϡһͷħսħųͷδ֮
Ԫһһϲû˵ֻԪǹʦ֣һ̣һԪ
ħһ㶣ƺû׹ͱԪʼǴŭڹٶȸ
ʹ찡Թ˲Ͼʥ˥ǣЩħҲҵĴƣûһ֮У
ϵʥı׶չ֣ΪϵԵȱʱһ˥ˣ粻ȣȵϳһΰ
࣬ʮһβƷɵ棬צסħӵŵһߡ
Ҧ䲻ԲҲϴš֮֮ƹˮϾλϴڱǻ顣
ԵԪҦ뽫ʥħһͨɱ
Ůʥھ飬Ԫ˳һɱŮʥ
ʱٶȸɿԪɱŮʥһĻ뵱Ԥԣζӡ
Ůʥһ컯𵴣֮棬Ԫ뵹ʱ֮ϵʥ׷׵䡣
ʱħǡԪӴŮʥԪ
Ԫ壬ˣ
Ⲫ컯Ԫڡ컯¯ɫȵȷһһ
컯ʥɣ
ֻŮڹ裬컯֮ܽˮЩħƺһһá
컯ŮʥױԪһУ˿ҲûµʥˡʥԪտŹеһĻ
ͷԼ˵˵شֻأϧ˼ħ棡ϵʥˣ뿪һȺſ¼Ԫ
Ԫʩչ컯ͨħԪǰħħͶӰߺһԪһִ˳Բ
һٲĥͼΪ֤ԽڽȻִͬ
ͼеħӻع溣Ԫһȭţ˶
ŻըҦӽ֡
𣡡˫ȼҦ뽫ݺһ塣𶯣ڼ֮һһ
ӴȻҦ֤ԪȻűļ
磬һʮ˳ﺬźϵʥǵԪ񡣶һߣԪ飬컯¯վ硣
ڽԪԪʼֱֳ飬̤ǰͼסȼյ棬Ԫʼںͼؿ档
֮ǰרŴν緭ҳԪļ¼ǾôĸʱʼȽϺãԪһ飬ν¼Ԫ֮顣
ҦҡҡͷֻʹʱʼˣȥԾȡ
Ԫ岻ͬݣͷɡ
Ԫ룬֮顣ⱾΪ֣һ¼̫£ڶ¼Ϲͥ¼ͥʱǾϹſʼԪڶµĵһҳ˺ǰһҳ
ֽ˸ֵ꽪Ԫ˽֮淨
Ԫѱֽӽͼհ׵Ԫڻ㣬һȫ浮зϹʱУ״Ҳǻ缦ӣڻ
ſһ磬ѳ֮ӻȥ㻯һʯɢһ̫ĸ̫֮ҲƾɲʲôˣػĸҲͰˡ˱ɱ飬ʱ䲻ӡⷽ浮֮ǻδܹʱҲȻˡ
ʥ˵䷲֪ǵʱܷ񱣳ֱģû񾩵˵չˣ㻹ȷٷ֮ŲЩһƽҪڳ֮ȷ֮ĺϵ֮·ôˣҵҪ³Σ͵͵˶飬Ǳ
Ԫ컯¯пľˣɢ档
ľ˺ͽԪǧջһ̾
ԪүӱҸʦúʦҲ߰ɡ
ⷽأ
ԪԪǱԪǹһգԪ񡣡飬պɵͽˣ
ң㶣æȻؿʦβؿɵ
㲻һҪ׳Ԫŵʦֵĵͳ²ʦҡԪԪ塢Ҧ롣ѾŻ̫Ĵ
ҾͲˣãպԼڰɣһδοٺ󣬽ԪҲ״ʥػ
ЩܹصԪʼУһʵǶϷ
οԪҲԼ档
ҵѾߣպ̫ԼӪ飬֤󣬿̫ѰҡһƣԪ档УΨһ˱ȫ޷ռơ
鶶˶ۣ磬еԪʼû޴ؿ·и߸裺Ȼɣ̫ԪǶ죬תݡ
ȫ꡿


ʱ䣬̫ơдꡣδǿһʱˡ
տʱԼ֣״ƵҲãֻҲգⱾд꣬ûйһֱֹ֧Ķǡ
ڴɾ˲ڣ֮һɽĹ漰ʮԹ¡ݺĺľҲѹҵķ⡶ûε硷дȥĻЩݲϡǰһǵá
ȿȣҪǰۿǿԼһ΢ƽ̨ҪϢһܣͬʲôĶǸưڷ⣬Ҳʱƽ̨Ϣɡ
дģһֱҪдһġ̫ơˮ֮ɣһľ֮ΪǵʮԪڣԻڵϴ˳մһմҹļ鸣ϣ黹ܺǼ棬õҵ֧֡
̫гȴ̫֮ŮҪǡΪʲôֻŮͶƱΪĿԼ˳򡣱Ͼ߱ϲĽɫŸͷ񣬵ԼļϷˡ
ΪλҪɫ׼дʣŲ˵Ҳָ֪˭ѺʲôĶǸƣ߲ѧǳ
컯ףһ
ųأûεڵĻԪˮ·ôʱ򣬸˾ˡе֮ˣΪͳ;ƫۣΪ˳˺üΡ
ˣڤǣлȪ·
һ˫κ롣̾̾¾ֻصٲ̫¡
ľ̫٣㺮ǰȡ
ͬ˵ĴӦ֪ŽԪ·ʦøûԵɡݽһǹ㺮ңʵΨԼ
ӥণɱѪЦ衣
Ҫ֮ҲӥڵϡҦ룬Ҫ룬Ҧɱ޵ԭξǹŴ̿Ҫ롣ӥգһǰΪҦ˧ޡ
Żɵسڡ
νϲĽɫڴֵʱһ̫һģ̻嫺׳ҴԻ
Ӱ˫š
һʼľ߹Ϊ·ˣôǵĻ񣬿νؼǿ֮Ȼûʲôá
Ѫ·Ǭ
ʦ֡ðɣֻأ֤ҲǹԲɡ
ˮħĶ巴Դ
ûǴеıԪܵĽɫǵͶӰ˵˲ûˣѵΪޣΪԪŭôΪ
ٸдʡ
ν˼޻һ档
ĵϵֻ˵Լ˲סġȻͬвᶼĵλĿǰжȿȡ
Mӣоٿۻ꣬ɢң͡
λȺĳλףӦҲǴõ˰ɣ
⣺ɣ;·
Ȼϲ⣬ҲŮͶƱоȻֱܹ׷Ԫ壬ϳĸ¾ˣλеڶλͬҲѾǳ
㣺棬Ԫپ˽ɡ
һΪ飬ܾá
飺Ǭͼ棬̫ʵΪȡ
˲ɷǣһ
ģ䣬쵴ħ𱱼
ᣬˮ飬ˡ
һֱԼдŰģԾ֤
󸽴ڳģȺĶṩġ
εǣȥ
̫ɳ
򷨲Σ
졣
컯
Ԫʼۡ
طҵ
һ
̫鷽Ϊ
ƾ̫
ǳǰ·
֤̫Ҵ
ɵ
֮д·



Ȼɣ̫ԪǶ죬תݡ
ǹԪĿǰһʫɵݱ䣬ɵλ棬ԣλɵǽԪеʸ񣬵˽Ķûἰ
ָɵԪŵȻΪָǺķ֮ҲǰΪ˽ģǶϴ԰ϡ֮ʱɵʢȻȻ֮ݱΪ֮ɶ޵ָı֮ЩꡣϹʱҲɵΪλ̫껣֮ǳ֮ɵ족ĸɿٵأػˮҲԪǬ¼
ˣ˲ɵ棬š
Уλ˷糾ͽٹԪ档
һڵ˲ף֣ʦܲǰΪ«ôֱؼ̬ˣ
ԱλȥΪҿ𣿡
ڵ˲õƢҲøĸģҪƢҲǷ档ո·ҲȺС
УǹҲʥ𿪱ٵ棬ҷǰЩ˲ɣЩġոն˻ؼʱһԷ𷨴档ǸȻûлԪʿһȺҲС
һЩǿаѹסҴȥʥ𿪱ʮһȺڻһ
òʥΰڻʱٿ߰˸ʥٵ档
һ˵ţ˽Ԫ档Ȼɫ䣬ء
غ뿪֮ǰвͬƺϹ֮ơ
Ҳֻ磬ûǺҲû磬ûл纣еλʥ˵
ʦأʶɨӣֻиԪˣȻһλԪʥɣǰ֮ϵʥѯʡ
ؿ֮ţ廯̻廯֮ٿʥ徳ԪʼԪʼǳ֮档徳񾩹֮档̫徳幬λ֮档
ȻԼʦ𣬵ҲòϽԪ񾩵ĵгԽ壬찴˳С
̫˴ɡʿ֮࣬ڵĵΨ˴»ԪԪʼ֮ɵгѵһ
ȥ˽̻֮Ԫ֤֮ԪΪԪϹ֮ûм¼ĺԸн̻֤֮ˮɡ
֤ԪԪһԪʼ֮ʦָ֮С
񾩶˽иУӭӡ
񾩺ɫһ㶣Ѷ˽ȻͲµʦȻһˣû뵽Ȼڡ
ҡͷʵҿ˽仯Ĵ󣬳أ
ʦڽһ硣ѵ귢֮˵ˡʦؿɵ̻档ʵڲֻ࣬λǰڴС
СӻԪԲˣ
Ҳ˼ԪʼԪԲҪȥһˡ
ʱҲҪȥ̫Ԫʼʦ岻һȥ
ҲáףȻŤͷؽ磬Ҳɨ˹ȥ
ܣշתҲһ졣
ؽֻص⸡֣Ľڤ֮˾Ϊϵʥ˾ˡ
ǵʦ˵ڤֻҲȡ֮񾩵Եûвֻֻ֣֮һͥҲҪȷպһ֮
ֻеãԼЩ죬񾩵Ǹĵظģ
ǵʦ飬ʦܽǸľֲֻ©񾩶ҺҲõݻľ飬Ժ㣬Ҳάϵ档ڵĸǺϵʥˣȥһɡ
ȥؽأ񾩽˼䣬֮۵һʯ
㱻Ԫ֮۲¾С
ˣɵʦܵײʺɵ˵ţһʯߡɨӣŴλУԲҲڴ֮۾ԪֻһݵĿǰ׶Σȫûгͷ
ʱɵʦֶڣҲ漴ǰɴλֻҵؼļͷ룬Щ˵ΪĲ⣬ְΪ

ؽڤĽֻ£˼ƲԹ
ʧȥЩ˵ѹƣǣҲȷֻ̩ǡ
ⴹɭ⣬Ľ
ϲ֤
ϵʥˣԶ㳬֮·ɾ͸ߡĽҡͷֻ磺ǰЩؿҲţʮͳ棬ɵպ׼ô죿
ΪɽΪԪɵ⣬УյǳңʮͳٶȺϲֻٲϵ鴫ԪŵǳŴк󣬸һɵڻ㡣ǵ渴ҲƫһҲûе
ɵѣɡĽʦѾӡǣֻҪһɵɵԲƻͥʱɵÿһԪῪһȺΪҲɵȱݡ
棬ɵ졣Ľ䣬һһ񣬾δƶ´ơ
˲ã뿪֮ǰȻ֮ʦ̫潲ȥ𣿡
̫棿Ľ£ҡͷˣȥ
Ŀ޾磬󣬵վԼļңԼֻҪػùԪ漴ɡ
ֻ뿪ɽɽзڣɵ¸ûзռ䡣
ʦѰһ棬ȥǱˡһһɽߣǰȥѰ񾩵ˡ
񾩵ĿǰػĸѰȴľǰ⣬Ҳػĸ֮ͥ¡

֮ӹԪȥ񾩷ӡǰ档񾩡̫档֮Ԫʼ޾ȻڲϿ̫ķΧ
öǳԪĿǰΪԪӲڣǳ࣬ȻػĸԼ˴ǳĿǰǳһ
ǳڼ㡣ۿȥ޼ǺһɹҫһλλǾפȹԪĿǰҪǿ
ɵ硣񾩷һɨĽṹ
棬ûֻأûֻͥǺءǺס֮дǻ۴߳ɵõ߱صʸ񡣵Ϊÿһ˶ѡһǳпģһ
ǽ̻Ҳӡ֤ѧΨõǹϿɣܽؽС
Ǻرζɺͷ̾ԪûӣʦһأԼ棬ȷһζ
ʱнҫԪ̤ƶʦӦʦǰԪʼ
Ԫһƺͨأ񾩼˲ľ֮ѾлԪԣԪδҲпܴԼ棬γԼĻԪ
˸Ԫǰء
˵Ǻôر˵Ĺޡɽ֮ڣԪʼڡ
վԪʼ棬㲻одڵԪ컯Լ磬ѷɫһɸǿں޿ƥС
ԪƴԪ塢ԼҦˣһ顢ľ̫ˡ
ԪڽԪʼʣԪ𾳽硣ĩԪʼܹ淴ǰԪʼ֮ϻܸһ
Ԫʼ֮ʲôʥ𲻶ϿٵܲµֹʥҲ׷һĵ
ʹ˾λԪԪʼͷвԼר档ʹ򾲺ɾֻ֤һҲ֤ʸ񡣲Ԫ治Ԫǿ֤ԪƱڽٿһ磬ᱻ̫ų⡣
ҲڽԪĹ֮СĿǰ̫ԵʥӦԪ塢ԼҦĵպ󲻶лԪʿٵ֮⽨ʥгһջʮ
񾩼˽Ԫʦֻ治ʱǰЩӣѺͽǰȥǱѰ㣬ǲˣ
΢΢üޱ޼ʣããԶλֻнմ¼Һʱ˸ԶغǴˣڸϹȥӦҲü
ˣȻȥˣȥ濴ǡԪһ·ͼ񾩣ʦ֣ȥʥ𣿡
ʥ𣿡ԪĵͼȻǡ
֤Ԫʼʥһͼʦ£Ǳһȥɡ
ⷽ뿪㣬ѹ
ǾͰһߣ˵ţνӵԪһЦ̫һ̬ԭԲεԲǺһҾ޴ۡΪ壬ǺΪԴܡΪΪھλĲٿʥʻȥ
ʥһȺ羫棬ҿ̫棬ΪΪڶߡԪվԪʼǰϿյӰĻ硣ʥ𿪱һ棬ôҾĴǧдǷɵǳʱաˣŲ֮
⣬ȺѺ쳾дһʫ
ε裬Σ̫
΢Ϊ
ñ䣬޺磬˾Ÿо
ɵˣȷ
ͨ죬չ棬
س֤
ħսۣϹͥһ
Ԫ֣ӿȺ֮
ǳǻɣԪʼʥ
翣棬«
սʥ֤ԪʼԪԲ
ʥˣ̹棬̫


ƪ


 ٻ
Ľ˳ָȥҿϢ±ܼ򵥣һλŮû¸ΪλɽȻΪ⣬˵ķԣǳŮ޴֣ٻӰ죬˴ͶӰս
ֻб֪ʮλɣһ֮ԲҪս˿ݣǰλɶȵ
Ľ·ͻȻ̫ۡȻʥԼ֡
ԪǼһȻôߣ
ʮλнԪȻھšȻʥ˶ڵʮλ
淴Ҳ١
㻨ˣǸˡλõż꣬Һϵ磬ʲôǰ;
ӻģϢʱҪ˵λ۵Ǳе˵ǵѹƵͬȾ磬ҲδӮ𣿵˽һ̫ۺͲɵдӰۼֱ񰡣֣ңɵĻ򱬡
ȻõĲǡǳӡߣλɵ۽Ǿݵĳƺһ졣
òϣЩŮ޵Ϣȫ棬ԪͲصĽҲŮǹΪΪأµ߸һλŮɡǽͶӰϴٻᡣŮȦӣܶ˶λ۵
ʲôҼ̫۱Ȼ֤ѹǧٻңǧҼ۱Ȼ֤ʱҪȥͻȻһĻŮİ塣
ѩĲô֤
Ǿգ¥ϣ˵̫۵⣿Ϊݽ
ӻѩƫ
ѩǣ˵Ǹġݻգô֤λ۸ϰɡ
˵һ䣬˵λ۲𣿡ˮɷʡ
Ԫʥĸ¼ڣȷλ۶Ӳȥڵʱλ۵Ĳáȷˡ
ͻȻһƬ֮Ĭ
Ǿաӻ˲ˢ
ϸ˼֡
¥Ϲ񡣡
ŸֻαװŮޡ
ôˣ󣬲ʵƻΣô£
ҶԸŷ

һ˰
ӻûʲô¼񣬲͡
һ
顣
ͻȻ¼ԣոűȥ裬ôһҶˣô¶ģ
ǰǾջػһգȥڵֻаٻʥλˡ¼ġ
Ĥݴ񣡡
һûɣΪͽɣ
ϲ¼ˣָ㡣
Ҫٻʥ·
һƬԣȻҲλ¼ˡٻʥĵ£¼
ĿǰΪֹҵջ㲻ʱʱһЩɵϢλɣңӵˣٱǱߵļᡣ
һá񻨡׵Ů޽վͲˡһȺһ֤ıȻǼ¡
䣬ȸŮˣֻ֤һ
ЩŮпʲôһȺУͳЦˡ
Ǿգ䣿ʲôʱĸ׵չ˵ɡ
ͰѷĴˣǧڻãʵ
Ǿգλܹڳ֤㲻ˡɹʡ˰ɣûôǰʮûȥ
ͩܣʵʳȪˣǸǷһˣ˵ʲô˭Ѽ¼֮˦ϾС
һȺ֤ĿܡͻȻһȺˣһȺɺһ顣вֵĻܽ

˵¥ϵġʮλȻȻʦһž黨ԡ
ȻҲҸģǿ˵ֱȻҼ˵ġ
˰ɣ֤ôȵ˸ȹ̣
̫ƺ֤Ե
˵ôûữӣ
¥ס죡
氮Զħ
λӣ㲻Ҫˣ
һȺ˳£ͻȻмǵ˷ӦԾЩ˲ǼٰİɣȻʥһôöž黨ҺȻһŮֻһϵǱ߲Ƴʲôʱöžˣ
ƳԼżôô˼ٰ硣
ѧѧᣬλܰæһ£ո˭ڼٰ磿
飿᲻ܲ黨ҵĻܣѵǲô
ͻȻΪҵĻˣǴһ½һλ˭û뵽ȻսһǼλע㣬װҪѧ㣬Ҳǵ˭ˡڲڣҰɡ
𰡡Ǽˡ۰ɡǼʦڼλеĳɹô
˾һܰ˾ʦãǲͽܣ¥ȻԻ˻⣬˶ˡ
¥ûʶˡǰһյ˵ԼʱΪ׵Ĺϵ̫ѵû³˭
ȥҲҪҪȥض򹤣ĻȻðһ䡣
һ̫۵¼Ǹյò
ûҡյͻȻûֻ𣿰ٻаٻʥڣ֮һſô֪˭ٰģ

ȻԻ
Ȼˡ
ɢŮλͽ
λ̫ࡣǧҶظȥҼڰæһ¶ѡұ˲ǵ
ҵ㡣Ӱ
ĵûλǶħĺ˰ɣ
ǧҶǰҼڵÿá
¥ϱ˵ˣǱˮѾ¶ˣ֪ô
ڣ˵ǵͳСǾշ˵ӦĳλѪᡣ˵ÿãֻСðɣ˵ˣչȥˡ
ˣԭһ壬УˣͻȻһǧҶ
ϤĿǣ漸¥ӦǷһˣ
ʱǧҶܳǺǣ£ԼֺôЩԼһ˸־֣ˮ
ȥǸҼ̫۵СˣյͻȻڣСˣƾģ֤ʱҼ۰ѹذë档
𩣿ϪҲ̫磬ѹȥ˵ɣ
֮ʤ󡣡
Ľ¸ֻ¶ҡͷǸյܸȤǵ㿪¼ͻȻ֪Ԫԭʼ½ķչҺõǣضϪ˽⣬Ľ֪ࡣ
صŮУѹЩԽݡԽԽˡβ֣ӦҲߵˣĽ﷭ĲϣŹرհٻߡ
½ڽǷ⣬һЦͺáΪݲʺķûá
=¥=ס


 ֮
ȴ˵ԪڰٻʥָȥŮǵ¼
ͻȻŮ⼸ǧ̫۵ӡ
ЩȻôӵߣȻٸйص鱨λԪʥĸ̫ʱж
ûп̫ĶԣûжٺʷĽԪҲ֡˭֪λŮ޹ʵҸٻʥϵδĵȻһλ˭ҵ޷Ἰѣ˴š
ţһӣλͽԪзݶޡ
۳ھݽ磬ݳ̫ܵС
Ԫ忴ŽԪоȡ꾡Ž絽嫺磬һеһжڼ¼֮С
ǰҲءԪ忴׮׮£佪Ԫľٶһ˵һ˴һؼͿ֤뼸ɱپͺˡǽԪڳ֮ǰȥ磬æµ£
ЩǵһĲƸһĽ졣һһӡ󲻶׷ٳĵӣԪûбԼĴ壬ôҲᱳԼľ
ɰٴɴ󣬵׺ȷе̫ࡣЩл󿴵һ仰
̫۱ݷɣԶݹ棬СŮӲźٴΪ۾
ʿɲǼһ仰飬ԸڰԪ
ԪĬλŮ˼ãȻ󲻶ΪԪ˲ˣܹоǵԸһγһɲСĺû档
Լİٻ̣ԼвٰٻңԪ彫аٻ˳ȥԼıӽһٻҼ͡
лλõİ
һ¶̶
ƣҿʲôһҰóԡʥĸϲء
¼ֹǺóԣɫһ£꣬һǧꡣãϲˡ
󣬻кɻĵȻ棬ⶼǰٻʥǵĴ£ٰٻʥŮ޶ö֮óԼΪԪٻʥԼܡٶóáλֱʸһΪÿһǧƷʯԼһǧٻҡͨĽͨҲ
Ԫһůֿвٻæ
̫֮ðȹһ٣СŮӴлء
¥طˣ֮õĸлڸڡĵʱڵĵַ֪涼Ϊ֮öĸ硣ҲıԴ͸
Ԫ˳ŵַڣǴлҦ˵֮áڵʱѾߣΪħ޵׺ݣΪʩӵԸ״̬Щ֪ĴڡҦ˵жǴͨϵܶ˴ԼԸɿĽħڽԪаһսɢ߳ħޣ˸лλ۵Ϊ
֮𣿡Ԫ忴ŸĴ˵ԼĹ¡еڽ˥ٵʱҦ˾еǱаħռݣҦնħеһС£˸л
ţЩĹУԪ忴һϢ
֥ǧ֮Ҫǰʽϵ£ϼ˫ޡλпգǧ񡣡
֥Ҳ֮õˣ˴ͨ˴ϵսںϣ׺϶Ϊһ
ɳǧ磿Ǹϲȵ˵ǳϲˣŬҪƵѵںϡ
ƺ֥ȡϵ˵֮ͬвŲơڵĵ֮챾ǣǰΪǳģпԽ硣ϲȵţʱڼ档
յӣƺũաǵþһⷽĴ˵ߣƺΪɽڣǶ˾Ʒ֯ŮݣΪŮĽգĿǰŮһաϲҲһͷ
¥ܾã˵ĶλŮ˵顣˳ڻϵˡ
ҦҲȥԪ룬ԼҲȥ⣬Ͱٻʥϵ
ãһҲҪȥʱһ𡣡ٻʥΪ˲ܲȥҲᵽȫⳡջһ׬Ǯ⣬ݺݴ׬һʡ˭Ĵˣ

Ůǵļ¼˼ָԣڲϢ鱨Ͳˡ˵ǽԪһϵӰ졣
᲻ܵӰ죬ΧֲȵȻ᲻⡣
ҺúȻʥȺͽԪԼϰٻʥԪĹϵʱֺͽԪһ̬ȣ䡣ֻǽԪԪܱܲͿδԼķܶ
Դ˵ϲǲΰ룬ϲԪԼδжǽԪڹܵӰ졣
һڲϢǽΪжǾݽĿǰиڣǶѾ׼йߡ
˵֥µʱΪʲôҶ˵꯸ĸΪϦ׼


 Ϧؼ
⼫Ϊ⡣һ¿ɿʿءһнһʮ£Ǵеһ֣롣
ٶ⼫֢״޹ء
ҪĻ˵飬⼫鹹ȫǶӦϦһЦҪϸߡ

գ֥ƵĻ񣬻ոĽԼλĻ
绯ӣһǰ硣ڣŮǴǧ룬޴һ߽롣
һ߱ʷԵĻⳡλһ¾һ춨ΪԵգպո綼һ쿪ʼɽڡ
Ԫݽǰμӻ񣬿˼Լ棬һȺſ
ٻʥƲƲ죺һǰǵ涼ˡĴˣҲ˼񡣡
ǽ˵λɵ͸ˣ
ǮġǮҲλó
ٻʥԪǧ磬֥һۼ£Űٻʥǰ
ǱΪˣ֥ʦ˿ѾӣҪٻʥ
ȻԱСŮҲֻҺʡԻǵˡ
á֥Ůһ԰ٻʥ񣺡ձ͵꣬ߵһﻹں
˰Ȱźọ̃ͨȵźͶᡣȵ֮µǸͶӰʱһλ߳˳⡣ԪΪҲ˳档ǣԱ߲Ůһ跨ƽ⡣
ͻȻһϤĿֵ֣λһİ硣սԪڵַ׼ƾ֡ͻȻһǳԷ
ҦΪɣԪͷʾ⡣ƱϾ֮õĻ顣ҦһкɰȺλƽ⡣
ȵ֮£һĿ޶ΪľǴһʡ
档Ѿ˵ˣҪڸţʱˣд͸֥һӡƮȻȥ
ӡٿ⣬֥ΪŮִƷ֯Ů죬ҲպϦڵļ
ȵᣬǺ϶Ϊһµ絮֥˹Ϊɽ硱
ɽ磬׼õΪ
һأأղ컨ԵԼϼ裬λͷһƬƣɽڴĹ¡
ݸáνãȻ弸λ
޶԰ݡ˶԰֮ԪĿǶ˵ͬ붴
£ȻһֻϲȵҴҼͬĽᡣ
֥Ů
Ҽ˸ÿһλŮɶ׼ϣλܹҵԼİˡȻղȫԼ
ˣ˰ɣұ֮ʿ־㲻ࡣ鰮֮ģҲûԼĻ͸ɡһͬĽɢǧͶ硣
֮Ըճɾ

һǵڶ⣬нһʮ¹֮ѡҪ·

ڹ֮й¼žǧֱ꣬ʱԳֻԼ档ִ۶ɾ͵ĵԸ𣿡
Ը⡣һδ˾ͶӰ֣ԪҲ׼̫ȵͶӰֻ֮űϾ˼ҵתͶӰ֮ززԪֻܷѾڹ֮ǻ
һͶӰսվãȽԪڽͶӰնɱ֮߳ŵʱʱѾȥ꣬սһһ䡣
翵Դݻ٣һ˶ûӳ
ֻϧŻǹˡĹ֮⣬ǹԪ汻һĤпԪǳŽԪ׶뿪ʮ滷ڻƮϡԿԶЩķŭ֮Ǹ߲δıǵҲԶԿŻ
δͽԪ޹ϸΪ˵Զ̤硣ա⡢ơ΢һеһжѾΪ䡣
ŻΧȻŻڹ֮Ͼԭϵ
պ󣬾ֻˡ
յĹֻʣ½Ԫһˣʱʱ׹类ʱܹǵõϢһȥԶŻ˯
ȻһԭоڹĴںۼ컯̫֮죬ÿһʱ䶼ڹѰ䣬ҽһЩ跨ߡ
վǻزȥˡ컯ͻ𣬽Ȼִͬһķչ٣һյĻ
ֱ֮Խǿ󣬽ԪŴӳ˯ѣѾ֮ʱ
ΪˣŻԷɳһǹԪûеǿ鱦ڴܵʹ£뿪ǰ硣
ĺĻƻ֮棬ʱȴһԭʼ½⻹ǳڴ½ܡ
Ԫ룬һߣǳÿһ߳ǳ̮ջԪΧɢ
ɳ⣬дĵǣвٵѾߣʣЩܹӻ֮дĴڡλҲмϤףǿĳһɢ컯֮ԼŵĴڡ
Ŀǰ߱ĽԪǵľ磬Ȼûпӻ־ͿɱȺ
ֻ֮мλ
λŮ𿴵ǰӰ֮ɫԱһλ˵Ǭȥزд۵һպǾͽˡ컯֮۳ɫ⽣ȳ˹ȥλ𣬸ʩչԼǿ淨ĥԪĻ
һʱ󣬺Ӱվգһ·
һ飬ҵдһλλǬԾػ
Ԫּ̫ȡû֮λͻȻԪؿһʢ컯֮кڹ֮ĵ߽⡣
Լվ겻ˡô͸һΰɡӰڵǰɢȥֻ̫ʹһӣλǬķһͳ֮⡣
֮𣬺ڶһĴڲݻ𣬵ںڶΨһ档ǬʵǶ֪
ںڶڻʢе羫飬ǾдΣڻ֮¿ضɡǬ˳ͻƵ澳磬潫һų
Ϊ棬̻ؿɵ֮š


ͬˣûε
׻˵͡ˮźϴھѩ֮ӭ˽ĵһꡣ
ˮһƾɵĺݾͣ«Ϊǣֻ̡ܻСӲݲ˵˾άĽ
ǰźӴĴ峤һڽлԸǰֻһƾɵ¯ֻȼգϾһ㹩ĹƷҲޡ
˲йĲ̥ܾ͵ʥһҵĻ񡣻ڷһϮۣݵİ磬ֻᱻΪļҵӡ
лӲ˴´꣬Ըˮ㣬ׯïʢħħšϴ峤Ըֹ֮һᣬۼֻ㼴ȼϴ峤վ
Ȼһ£¯ֻ¯еȼԥٶȹ¡
Ӳ˴ȱҴҵԸΪ¹𲻶ϡ˵ߵһ񡣶ߵͷͬʱһڤڤеϴ峤Ըͨ񴫵һСϡСԼԼһӰƮƮԼ֡ϡɼǺеλ
ɫԶȻĲ԰ף촽ϣƤһֲ̬һ˿ѪɫΨһ˫Ӿǰݵİ䡣ֳֻ֣һŰ׹⣬׹кȻֵľϴ峤ԸԸĳ
ͬЩԥϾĻ̶ȣҲɿӶԺĮӡֻд峤һ˽м룬ӳɡ
ĿǰҲֻλϴ峤һˡ
ǲܲˣδȫҪ׳ˡӲ˼跨һöӣպø
ֻӲʳָ΢Ĵָָۡһӡǰ΢΢˸γӡǺӲĸӡӡųһ䵽ֵİ׹⣬еĻشһ㣺ϣǱĿɼΣΪ֮ͣƴ˵֮ˮͺ̡˵ʧͶϴ峤ͷһӡǣԶʽҲ룬ֱӻͶ֮С
ˮˮ׵һʯȺУ˵ˮʵǰǰˮĵʱˮеһƬʯȺˣϾȫܹ˰ЩȣеĺְҲǲ
ˮˮλɨˮɸ̾ټˮԼŲ飬壬һǲữεġ
ͻأɫһףˮ֮ͨӡġ龳絽׸ˮ֮ĻԲ
ͷӡӲϢһŶԿյ˵ʯҺײ֣̣үһˣңֻγһߣڴ֣һѮ̣׷ͯգɷǣֻǱĹǱ¶ݡһֻƱ꾫Сȹӭүظ
үȥѲķôôͻˣ꾫ǰʵ
ߣˣȥѲӴͣ׿ڶɣҴ廹ã𲻶ϣͽϣźӴɢĸɾֻʣ峤һˣʣµĶȥˡλ־ɽ񻹲ͼı֮λΪ񼶱
ӲƲ֣꣬ɽеɽҲ񲻾ãúڻɽţֱԼҪǧ
ǣұһλͣҪһ
һæȰүֺαظ־ŸɣҪͳһƬܲλˮ鷳ɽҲǲӣλ½ϣǿ϶Ǽֻ農ɣλָǡ
䲻λǷԹӢֱ־Ļɷ˸סǸϺʲôΪ˼ҴҲλͷߣǱˣҵǼôģҪָվıߡЦ
Ҳǰλ˵ءնɱһȻڴ˵ؽλʱͰɽ֮Σ񼸸
뵽ԼͨһȻүмƻСҲԡֻүˮ˶ϡײֻûΣպҪүȲǣ翪ˮһˮٲҲЩ
Ԫ˼ҡҡͷˣҹ̸˵ɡţû̶£ԼһƤ顣
ΪⱾƤ飬лԵһλŮŻˮС
ⱾƤǰһСżȻѰáʱһŮӡŮӿõƤ飬ԳƺԵһˮ񾭡
ҲⱾˮ񾭣类ɱֻһ˳̺Ƥеֻɱ
Ҳܵشڴ˵ٶնɱ񣬻Ӳ
û鼹£ƤбĳһССˡ˴ŹǷôҪҰæжҳô
ûУ񻢵һͷԪЦҿɽȤ
ɽǰһ漴ʣ֣
ɽ񡣡
ɽ񣿡ҡͷɱ񣿳Ƕ񣬲Ȼ̫䣬ҶҪܵ˵ˮΪûмӡҲͰˣȰɡ
İɣ˵̫ںԶͷɽ꣬ɱҲ޷
ǡصģ
֮УֻȼյǻŮġˮ񾭡˵ǹžǰ
أҷ·𡣡
Сϥϣ°ͣܿơã
ʲôʱ֣
ٵȵȣҲѵħ޺ϴˮĺ˵ȡͻһȼǲź֡
һͷûƤ顣
ԪҲˮͻƵڶȼʶǰˮ࣬һˮ񾭽ءתˮ֮ǳǳһҺ
Сķ˴ţת
ǻŮˮǹŷȻͬɵݴż
飬൱ɵ˵е硣ĵ򣬱ǿٸأɿȽʿ
Ҳ֪ŮǺݣȻݴֻѹҪ׳󣬻谴ԣǰݲܽһС
ˮֻо顢𡢵ľ巨šŮӵԣպɾ͵ĪأֱӺǰѰݼչϾݲ񼶱鵮


ͬˣûε
ء
һĻ쳹ɽ֣ŻХɽһɽ֮ɢɽɽԽ
ȿȡȿȡԪһѪһָڻͷġϡͷɽľѪȡתΪԪƷ
ڿпţſɽľǣӣУͷɽոռɽǣɽû̫ڵӡǡһɣɽ
ɽķѾãȻɽеɽǸĳ˻ϡͷɽûӦݡ
Ԫﻢһµʱһﵽغǰ֡
ԪϹ˺õһǿԽʱ֮жǹֶΡ
ڿпһӣһűɵԶƮһɱɽСұ㻹ɣպΪ֮ɡ
Ԫװÿǰһֻѣ˵ж䲻ɱˣ˴Ӳ顣ӻЩȥɡ
Ԫ˱ɱɽϣڻԶɽɱ
Щ䵽ԪϣɽѪ
ѪڽԪĿˮ֮²ϲ佪Ԫġ˼ӣħ޶ɵ˺ȷܴ󣬾ͷɽ󲹣ҲԲľ˥ܡ
ǣ˵ͷɽѪֲԪĿġ
գԪ类ħɱһŭ֮´ħ޷ɱħ޷ɣһߣֻת𡣶֣һ
ɽ㣬Ԫ˥꣬鲻ֻܲǿ˾ѪϻָЩ
̫أһһϦ֮ҺõͷɽľѪȻδֻ޽ʬˡԪɽʬ壬
Σ³ƤʬףǿЩ뿪ոշɽ¼˵ЩԾ
׼뿪ʱǸƮлʶҲλ
ˡո˵˵⣬Ԫôұ¶ֱӵ͵һ·Ͱɣ
Ҵȥڻɽ֮ԪԶûһɽŷ߱ܿĿ
ŶȥӰ֮ģԶĻͷҼٽδزɳɾ񡣡˵꣬ƮΪڻ꣬׳󣬺ͻͬԴɵȡ𡣺ٽ·֮ڣԼһλӢۣ𽥽ٶȷ񣬺šѲɽ
һ·Ԫڷ̼Ҵ磬ӷշתعӡ·ҲһЩСԪ˵õһ顰񡱡
аƴСһīɫӰʶԣˮ񾫶ɣˮ档
Ԫһɽʬõһˮ壬νա
صˮԪʼǻɽкأɻ䣿
ɽǰһӰòˮ¶˺̫ڵڴ˵ش򶷣Ȼ֪ɽΪɽƺ̫ڳ˸
룬˵Ŀǰ̫ټħôô⡣ˮ¶жйء
ԪˣԾ뵽ԼԼ类ħͷϮҲ򵥣
ˣЩʱ˵֮һͻƣ𣬲źƿƬ򡣡ɽʬӸԪƤǡ
˵֮ɶֻҪɶ飬Ϳ׳ʧ󣬽Ԫɽʬӵñһ̲ɫѪˮű仯ɫ
ɽɱδֿԶһƬ䡣ԪӡĬĬ鿴Ŀǰļ䡣ֻϡ˻ʬתҺһͻơ
شĬĬԼӡ
ֹ꣬Ԫ˳ͻڶء
ͷһˮɫƮıˮ֮Ϊѵã˻𰵺Ͽ֮ǽԪ֮Դ
ˮڣȻһ쳹ˮ
ǡ̫ڵѲʹߣԪһἰ̫ÿһʱ䣬Ѳƶ񹦹
Ԫҵˮֻ߳ͣһǰ˫
λʹߣʣݡ
һ˷ɽӽ᣺ˮˮ꣬һƽСйִӰ˰ˮʦ֣㿴Σ
ԣɡףͷͷγɣ뽪Ԫڡ
ԪкȻϲ¶ɫС
ϵλʿ˿˽ԪһۣͬʦܣҼǵǰ治ԶǻɽȥǱ߿
ҲлȻ֪ԼҴʦˮ¶ڻɽ֣˶ʦһر
ǾȥǱ߿ɡ겻ÿɷ񣬼Ԧȥ
ԽԪλˮ񣬶˲û̫Ӧǿһλˮˣֵ⡣
ԪҴһصˮС³ɽӷ
ˮƣӰ˰ˮƿȨȼٶһȡڤڤк̫ڽֲġ
ˣܴ˷˵ִˮ֮λΣաԪ룬ſȥʱɽӡȼһθߣﵽصľ硣
üһ𻤳ֻǣɽӡԼƿ
ɵɽӡȻֵĴУȻƿݶӺӲӡ
Ϊ֮ƣΨвˮ֮ˮ֮ĳΪˮ񡣷ˮͨأʱʧȥ֮λҲ˸
˼գԸ̴ˮԪٶȱչأˮ֮㣬оˮ֮ġ


ͬˣûε
˰ӱˮ貨ŽԪִˮֹȥʱաò˵̫ڴµگܹãһگ˰ӵȨִ֣оͶ
Ԫרıչأֻû̼¼䣬Աڹ
꣬еľ֣֮оֲ٣ǵ꽪Ԫ֮ʱͶ˿ϴܹܵĵλԽԪľֻӵصķݣһվо֮ϣֵˮ
죬һˮɫˮд
үһˣ̱ѲʱɴϲȻִӾǲһ
ҴҸˮҲѲˡ
ʱྫΧˮΧˮ⣬һרˮԪ
ײ֮壬ˮſţ洫ĵ
ˮ£֮ơˮ뺣ƴ޾еˮ֮ʵ
ˮϿոһöӡ̫޼ˮ֮ʡ
ӡһһȺֳӡȻܶȡڱմȾˮҲɼʮĿޣ
̴ҴҸϻһˮһȺָ룺ˮүˮſҲҪ
һ󺺣ЦⲻҲļлߣ˵һǱңҿ¡
һֻڹ꣬һֻǱң̷˰ۣɨһȦǣ⣺ӿԻεľֱʮвһǿˡүִӣ֮ʣЩҲүǰչ¶
̵˼ͶĻξ֣ѡ˼ͻƵľˮ
ʱˮеڶðˮ£Իˮ֮ϢɽֹͣϢ²Ъˮ֮¡һöӡ𣬻£ٶȰ˿ӡˮ֮
ˮ£ٴλࡣˮɫྻϴ֮ˮ֮öӡڣһȺ㿿ӡ𽥵ǡ
ˮ£ݣˮ֮ΣƱ仯˸գԾƶڲ֮أˮ֮ǡöӡоֶѾ£ӡ
ˮ£Ϊˮ֮£顣ˮﲻˮʹ˶ӡݼˮ֮塣
ʡ¡ǡ壬öӡˮ֮Ӧ˵ֵСˮİݡˮĲϢˮľࡢˮα䡢ˮĻջΪһöˮ֮ӡڽԪüġ
ˮϣһõˮ浹Ӱ漴ɢ
Ԫۣ
ڱſţԪ˵ӣѾǵگˣ
ûСԪóһ磬ϸֵ̫ڴµķگֻҲˮ֮ģѾˮ·֮Ψۣΰɽ֮䡣ұ뿪ӣȻԱԼľ硣
̫ͬڴµأԼƾˮ֮Ĳ۵һԸԴ
ȼգһԱԴ׳
̧֣һָ£ըëϣʲô
ˮ֮ĵ÷ص⣬ҳ֮Ϊˮˮ֮ģˮոˮտռ䡣
򣿡
ǣǵݻĸƷԪϲʤҵٲ̫ڵԼ
߳ˮֻǰײſڣһ˸Ƥ²䶯
Ȼʱͻƣ̧ͷһɨǰײ֣ڳͻƾľ־Ȼаλʣµˮ֮Ҳо
ãããԪͷóһ㣬ٿˮ֮ˮЩֵʵ
ЩֿȻĸӹ
ոպͻ˵Ȼ˵СݼүԸˮ̷үң
ˮҲӦǰвУˮסͿˮΧ֣ϵȵ֮أ
ǣһС޽ڲٵİݷŽԪƨһ󴵹ġ
Ԫں쳾꣬Щƨ˾ռߣֻЩּ̫һҲȥû̽ǰٵˮԪԼˮ棬ܸ
ɽزͬǽˮϵǧλڰ˰ΧаλأλɽλӢ顣
˾Ʋ꣬ЩɽضԺ񲻸ҲºǴСЬ˿ǵĽꡣ
һͷɽԽԪ񣺡ϲѸһ˵ţһǧ֥Ϊ
Ա߼λƤһаذˣݴô죿
ǣһ׷λֱʣֱǧƾڣɽ֮͡
ЩǿŴۺ񣬵λͲͬˣ໥ֻ÷ЩƷԪвʯС
ԪҲ̵̫ݣ˵ϴѹԲ֡ĿǰҪݴ
˺һȺˮ֮ͣ˸ȥ
λͷɽߣҶԹһʹɺã
ͷɽӲԶһɽɽ񣬵Ԫ㣬Ͷͽ¶ԹԪһ죬ͷɽ񲻸ҼͽԪԼɽͷǧ֥˽ԹҲˣ׷ͱ
Ԫǧ̣ЦСܳէ֪ءȥлû뵽ϸȻˡͷɽ񣬶һЦ
ɽˮΰλˮӱǰ轭ķ֧˰֮ءϵܼȻִˮӡȥݼһ
Ԫɫһݣ˼лϸѣСʡġ
ݼˮǽΪԼŷ¶ôȥݷã
߿ˣˮ˼벻Բߣʱ£ټҾ͵ʱ˵ɡóλɽͳ֥ƾ
Щɽ֮ȻЩƣڣЩֲ̲֮ơ
£Ԫ׽갵ˮ޹ɾ˼
ħٹȥʿԹɽлָԪԹ֮Ҳްȥ翴
ݿɲչĺȥѰһҲתƸŻ
ǣͻ̷Ըŷ˵̶ǰݡ
յݲãͲԶˮ仯Ԫ̶ӵȻ
ԶһУһֻˮڸһֻ㾫ս
ˮк黯ԣԪ˿ڿĵʣȻˮЩգɶ֮ġ
ˮ񣬼Ȼˮг£ԴǣԪȻ̶뿪ʿĴɱˮ򳡣


ͬˣûε
ˮ껯Ϊԣǧ껯Ϊ껯ǧ껯Ӧ
ˮ˳֮ۼһлǱˮõк飬Ϊһǧ껯ˮʱ֮֮Ӧĸߵȱ仯
Ǳܡˮˮ꣬˵һĿܡһкŪˣƤ
ϧǣԪˡλˮٴӣˮ֮ȻʹӸӦκ£˳ʼˡ
Ա߾˵Ӽǰæҳȥ׶񣬽һѡ
Ԫ˿ӣ㾫ͬǻ·ˮƾԱܣ㾫ϵЩŹĺۼȹ̡
ˣˮ򳽻ˡԪʱϵĺŹ⣬ǴˮϸӦһ
ǣԪָˮ֮ѹӵʱʩչԼͨ
ˮⲪײˮӡ
һ֮ˮ򳱻ˮͭıˮſڹһ𣬽Ԫֻģؿйɶ֮С
а֮˼飿ͷӡ֣ԪУˮϡˮӺУһˮΣ漴ˮɢ
һεˮݻµˮʱؼ䱻ˮԪӺʧ
ȥˣˮǱˮдܣȻѪѪˮԼưߴ֮䡣
˲ѪҺȾӵˮʬ帡ˮ档
ٿѪҺֶͦõİˮٿˮԪոʱһѪҺҲҺ壬ǲҲܲٿأ
ʬϵĿѪȪˮӿԪһУͽӿȪɡ
£屻ͼѪϣˮڵڵա
ʱǰлԪһüȻԼһսƷߣǶ㾫ʬ׾ˣ
㾫ҡͷ٣СŮ֣Ҿӹʬ廹ߡ
ԪҪ˵ͻȻſھͰˮˡ
ԪȻЦ㾫̰֣ôƺ
⡣ƺоϵʶһ
ӣˣǱ֮ˣƺ֮¾ͽˡ˵꣬Ԫȥ⡣
û뿪ߴһЦѣ˿ȥǵǾˣǺˡ
˭ſһų˹ȥǰ߻ڣһŶȹŮò
Ԫɫ˼£ңң֣ԭĽݹһû뵽档Ϊ£
о˵к飬Źˣû뵽ȻѡĽȻЦţԪаϲ춨ӡż꣬Ѿˮ֮ģɸԼĴ֮һǷԴ
Ԫͺˮޣվˮ˵ĽӰˮƽذߵߣ۵Уڶ֮ϡ
˵Ǵ˿ȥǺˣνͣĽһ棬λŮĸйۿɲá츳ͨҼ飬Ľֻһʻʵ
ݿɲͬݣҪǸЩɵɱ£뿪֮þҪЩɵץȥҩգʱǱǨƵǳأʧʧȥ֮ء
Ԫˣδ߳ݣȻݵĶӻ
Ľ˼̳ϹŮڻ壬ֻһߡ⻯ΪѰɽӡھŵؽ̽
ǰãոմѰǵɽӡ䡣·ԪĽҸոմ϶ɿʿϹǺǣѵúô
һţڴ˺жҲ֪˵ЩɵıԣæԽԪλ˵ǣЩɵɵǰ˵Ȼ϶֣ȡ
һ΢ĩ֮ЩֶΣԪ˸ۣͻȻƳĽЦݣ˼ô˵а취ˣ
񲻾ñδҲ֮䡣ݲĺȥʱ̫ڱȻѹƣؽ׼һƬҵϲߡ
Ԫ˼Ҿþݲ´ƣҲ֪֮ɵˣΨݲ۵أ˼ռһӵԪҲɵ֪Ľƽ޹ʰԼòǺгɣ
һֻҪ˰æʵܳ𵤣飬ǹѡĽһ㣬һݸԪݱԵһɽ˵صЩȥݣȻúð룬ءʱ˳ͻƣͿתƸݻҵ
Ԫӹϸһµͼܵȷû飬ֻɽˮˣЩˡҲΪû˼룬û鿴
ҪҰʲô
ȥһ磬Ȥô


ͬˣûε
Ž磬ԪĽСһȺħС
ǰһ磡ζűأȫµȫµķԷչǵһ磬ܹõͻƵĻᡣ
ԽԪһڴӦھ׼Ľħ޵崳Ž硣
ŵԼɢǰлŲʿ˱ŵʿŽ磬Ԫ̫ڵʿ
Աɢۣ֪ݡ˽̫ڵ洫ӣ˾Ŵʦ֣촾Ƕʦ֣˸ռһҲܿ˹ϵ͡Ա߳ɶеĽ޲Ԩ죬촾ʦܰȥ֮
ΪԪҲݣ̫ڸע
ˣŮ˱Ž硣
һʱ䣬·ˡ
ķ޸ʩչֶΣ˷ȥ
ĽͽԪһ񡣽ԪһɨʩչˮƣŶȥ
Ľ˳СԪоһˮĽҲоɳĮ֮µĴĸʶ˷ͷж
һôǾǷߡĽͽԪԼɻ˽жиӦΪˮ֮У
ˮƹ·ĳⱻˮɣ˳û뺣ʧ
µ½أôһԽԪȻע⡣
Ž簡׹󺣣ͷˮӡ֣ˮѹƾʧγԪ䷨ġ
Һǽһ񡣡ԪѺΪзռӣЯ󲿷ֵŽ硣
գŴƴһƴδѴ̫ڵѹѡ
İĺˮӿ
ͻء
Ԫоһ˿ΪС˳ҲЯһƺԶ顣
ƮƮһɺȺɫĹ
ǸϽ뿪ȻһҪùˡԪʩչ츳ȺɢȻЩ۵ʳԪˮƵԹԴƬɺȺȥ
վɺߵһ㣬Ŭˮ֮ĺںϡ
ŽֻһƬƬˮŨĵط
ҪŽ緢չɻȱҲΨк磬ڶ̶̶ʮдﵽľ磬
顢𡢵ĵ򿰱ɵʿ
ĬĬӦˮԶһƬ޴ɫȺ
ףǡȺԪȻһ˲׹Ӧ飬Ⱥ֮еͷ캣㡣
Ⱥӵˮ𶯣ԲĲˮݡ𶯣ÿһ𶯶ΧƽԪϵԪˮơ
Ԫˮ𵴼ɢС
һԪҡһ䣬ɢ޵αװָ
۵ˮһߴСɫ顣
󣬷ǻ֮СǽԪõеݱһ㡣
Ҳӡ֤Ĵ㻯һ̱ǽԪﵽʱ̡
һȺܵλ޵ѹƷ׷ɢ¶ɫ㡣ߣ˲˹ȥ
Ԫٿ𣬶ɫһβȥźǰμ̣ͬϴɺȺƵһƬƬɺ
ǱôˡеĴĽңңѶ
аɣѾ뺣򣬽ȡú֮λǰ½ء˵䣬𱻺ѹƣԪȥԶ֡
޳ָ£罣¶źһ㣺ӿȪ
׼ԼӣͻȻѪ棬ѪҺܿư㼷ѹһֱ֮ˮѹӰ죬Թ̬ŤƬƬ䣬׹ɺȺҲ
һҳʧȥͷȺȥ
ԪüûЩؽȺǲٿպʬϵ⻯ɫ£ͬʱĽʣǱأ
ߵе˼ҿһλͼʿ顣ˮ񣬵ʱпգԹ˵һ񡣡ĽЦţң﷢һλϵżýա
ʱͷԡԪһЦǾ͸æɣʱȥ㣡
ͨԪоõһ㴫С֣ͽԪںϡ
һǰһڣȻԪʶ翴һ޴ɫ
ҲŽԪ漴ӫɢȥһбԪõ
֮һЩǿ޳ɳĮޣɽһͷ޴ܣȺˮ׺֮кݺᡣЩǿʱȥʬ嶼Ա档
Ǻо飬ٿˮҳݵܱ編ˣ̳֮λ˳õĴ࣬ռݴ˽и
ԪĽҰĲҪŽռŽ統Լ˵ĴӪŽݣΪǽ
Ԫ°˼պĴ꺣ΪӦش䣬֮СʿƳɷϲбڶຣ޼̳УͨЩ޿ȡС
ɨӰﺣȻ˳ŰƮԶٶʩչɨ裬Ŭ֮ѰͷޣնɱȡԾһ죬ŨľдУڲʵԪܹоеͷһһƺս
ʿںΧתһȦԪȥСԶ
ൺڲڵϣһֱֻնϣɫɷԼλͬʦ֡
ǡҡһ䣬۵ķαħװ磬һ
Ц۲ǾûѶٹֱӽˣ޳ǰĿĿԴﵽ
ûֻҪǶȡ˽ʱħ˴ʱҲ͵ˡħ޽ൺһɣֶײУൺϣɫԽѿ
ħڣٿʿȻڵϵòһϵ
ħı˼䣬ʿһ
ţʩʩȻѣͽˣ峴ըȥоൺķϵΪħ޵ĴӪ½
ħںųħǿʿԳ˲ų⣬Աɴѹꡣھûг˵ĻᣬλħŽﻹмɻ䣿
ڵʿһЦóԼͿʼơ
ʿһжħڵľٶߣС뿪ڳൺתơ
ൺµķڣܹ۵ĲٽáڶԸۣѾǵĸֹо͸͵һǧħٵʱһ˶ϡû뵽ݻûжŽȶȡ۵ĸ
ȡһö۵ľ鷨ԷɢൺΪħ޴Ӫ⻹ħٵͬ磺ⳤൺѾ֣ͳλҪпվ͹æɡ
ʱԪոմӳൺΧ뿪Ѱ֡

ɵĳЩħ޻ľƴͬˡ


ͬˣûε
ɽˮ̻ᡣ
ŷڵ۶֮ɽͷգ۶֮еľҲատ̽ŷԴ¶Щ˽⡣
¡ҪµˣһտɵáĿŷһɫ趯ն˲䣬ҡһ䣬˲ȡ﷽Բչ⡣սҫǣסᦶԵ۶ݺһɨһŷҲһȭľ
ﶬػˮ߳׻ɫɨչȻѹ¡źŰ㣬ͷһͬʱŰ׼۶еĳµȥ
úãµ۵ȴʱһ޹ֳֵӡϿȥӵ۵죡
Ի۾ٹۣ֮Ͽհɫݺһɨµ۱նһӽľŷʱ˱ܷâ뿪ѹơ
ףһӰˡɢ֮ʽһ˦һסӳ㿪
µĵѾﵽޣλСˣһУٶȻСͣЪٶʱнͻͶ£ͱһɱ
Ԩƶˣ˽ųԸԸɢƣе֯µĵƺ
Σһ׹䡣Ͷֲͬڲһֻɫ񡣳ڶ㣬ֻצӺݺһץֽڶλ顣˽֣۶һѪ̳ƺϮ׷׻ڳµߣķҲĵͳµۺӦĵµ۳ڲƺһ֣λɵӢپʡ
ķʮµСʵ۵ƶվڲԨߣѣǳɣ
ƻھŵ֮ŷԴ½֮ɱµۣΪȡʱ䡣
ϧԨŷԼλᵤʿ֣ҲԽ¾һɱ
ȴΪ⻹ԸӻҵȲҲŵ˼˿ŷٶȳ֣һºͽͥϵ
λɣŷһкȥ˿˿Ҳ׷ʩչֶնߡ
񣬲Ԩʩչݣŵ·С
ಡ
ڹէ֣׼ŵ˴̳Ƕȵأźŵ
ŵһԱͲԨæԮ֡ԱͲԨĶͬʱٻ
ʣæ
ŵ֮ҲӦɱ
ɱǵһɱԽսҲһɫأŵ˴߶ӻֱڹʱָһ
ĵŽһڹ⣬¶һλ´ɱ֡
ͭɱ֣һƳ׷Ϲλү
ɣʱܾˣ˲ԽڶԪչԸ˷վ׷ɣǧҫźͲԨʧ
׷ˣµңң¡
Щжɵʿ̫ԷΪϲߡµ۽˻طŸոȥķ򣬰˼óаħƺһ·ˣõĿܣ

ɱ޼ɣħԣīԼ̶裬λħˡ
Ȼȴ沢ϧԼɱ⣬ɶԼĵϵмѡȻνŵǻҲΣϵǾԲɵġ
īͶڵɢޣȻħˮ׼ЦԵһΡڶ޷ĵĻ֮㲻ˡ
޼ɽҺʿڷɱ֮ززʩչض֮ǧ֮⡣
֣ηɱɣȥǻϣߵͬ顣
ɱ޼ɱһķ񣬶˵Ͼǹ㿪˵ŵ˺ҶƴһȻҵĽѹƱȻشǴ˿̼׷ɱɻС
ħļƻںħǣͷǱڹӶֻɱ˲òϣλɱֵ۹⼫ѣڴ˿̻ɱŵˡ
ħٳɺ̫ڹϵڲҪȴʱ֮
һҡͷǾʿһ칦ԼСأΪɱ˶
˵ѾռݶൺȥǱ߻ϣʱ˵ʱںϳưԣӰץһͯͯŮ֣ʮҲô˵ɱȻҲٶԣǰϡ
һͷźͲԨ̫פɽĳӭӣɽŽƣʦĽǻʱССʦ֣ǿ
ֻһˣüôֻ㣿촾أ
ʦֳˣʦоʦµĶɬѶƺûʲôչȻˣɽǼ˼һѨһܵõԷеϢҪȡⲢס
Դ֮ͨԴŵһŲͬҲ̫ڴʧ
ûֻ̫࣬ʦܹŵ˲ᣬҪһʱ䡣
ǰһ͸ԷЩʵŵӳûҲСĽȴһζ֡ͬʱ鵤óΪ˾ʿΪ
ں򣬶˺Զ˻ϣ˶¼ƻոɢޣһɵԼ¶Կ
򶯾СΪ۵ͳͳϢûд˶СԪΪԴһʱൺħӿ
ԭħޣԪȻ׳ൺеôˡ
ɣЩħǿ󣬵ҵԸһ˻ɣԸˡҪҰ֣ԪóƤ飬˵Լļƻֻҡͷ𣬱ԸλΪħޣҿӣЩ˾þɱԶɱȡҿǻҪ֡һΪ
ɵֲңΨһİ־ĽˡȥҲġλŮӣԪм־裬룺ԼΪҪǱħļɢޣʱһֶʤܽӹǵ
޶ƣԪҪȺλãشԸز١Щ˺αŷһλ
ԣҪȻٳơħ޽ˣһճൺɡǣԪѰ֮ǱޣרļԺϵķŲʡ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================