==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ʒһ⺮ʮݡ
ߣ
ıУԣһһ¶հö񡾵ذ桿

һ¡ڽ
֦ҶջᡡСܴ
дɽʣˮǴžѪ
θЪس
ġݺ˵
ʮƽɽȥΨһѩ

ˣһǺģѩǰ׵ģһѩأֻ˵·˪ȴû콵ѩʮ֣һ޼ʣ糵ʣ˺ϼҪݺϵæĺʱڣһƬɣƮ㣡ѩȻõݴʡ
ں졢ɫϵĲȴΪΪããƶǷǣ׷ֱװףƴˣ
̾ⶨȻһԴ˼֪ȻʹƬ֮Уһ˼Ҿ磬һĺƽ֣Ҳ˶ɼλйʿ½󻳵ŮӢܣ

Ƭ֣ڸݷʢֵʱƮʮӳ׹δ׹бɫԽ޾ͻȻ֮⣬㼱ֿ֮ڣȻֹһʿ˵زһɣֲԶǴׯԺɽգδﱼϲ˼գУĴڡ
ǸʮӢһƥȫīڣȴѩ׵ġƸѩ񿥱
üޣȣ֮ϣˣ°ڣͰԵĽٴ֮ϣȴմ糾һ֪˳;Ͷ٣
ڣΪͷ׵ĻУоɫͻȻСסһֻӴһ׹ԭǰʮಽ⣬һĺ֦֮ϣһũ֮ˣԾͷ뻷ڣգ׹ѵϣˡӴһˤڵϡ
߹ũιũҡͷ̾Ϣ
һƬ֣ׯׯ񣬽ʮ١С죬סУܹׯΪʶʮĶأһϻϺ˲ΣصظΪׯ٣һ΢Ȼ쵽ͷǿȥ԰泤;ׯѱһʱߣ̼ȣ
ũ꣬ü˫˵÷𽭺ҾͲȲ۵ǿˣϻںδ٣
ũ˵ֿ⣬һ֮١
ͷ˵߽㣬ӲԶ٣д⣬ѱظˣޣعһ˾ڴ˸٣ȴԳͽ䣬˳㱻أվǰ˴ׯˡ
ũǧлЦ֣Ʈһ죬滺ȥ
ƬԼ߰﷽Բũ֮ڿͷֿڣ·вֿڣȻⱩһϺȣһСĺ֮ˣֳλεһ񱳹ͷסȥ·һԲ
״ͣ㣬Цʵ١һ磬޳׳ʿᵶ·Ϊ
˰ѹͷһᣬ´ۣ˵ᶡضԣ£һ
ЦЦ֮У缲ƮһƮǰָסͷ΢ƣһɾƷ磬ջȥ
˼ʯ𣬱б˴סһ龹δ鶯Ʒֵǰŵùֽһ˫㴦Ʒ֮£ݶ
Ϊվ֮ʱվȣ˺üűͷܶȥ
ȻˣṦƺղϣҲδ˼ֻ˿϶ĺ񱳹ͷ΢΢һӣȥ
ߵ֮һȻһ֦Ѿ֮䣬һذ籰ĳνϻ
һӣĺɫҪԼ翪֮ǰϵ٣췭΢һƥƸѩ˫һһ˻֮䣬ƣϾҡһͷ׻꣡

ׯֹȥ֮ׯ᲻Ҳʵ޻ྻȻׯʮ٣ȴҲׯһΪߴ߷Уյƣʵ׺
ׯţׯ˵ܣ䲻ׯ˶ʶׯӹһѿٽδȡ£жصİϻڡ
ʱգׯҲǵŰ˾λԶͣոϯ
һƳæӭѻ˵
ܣοࣿӹֽͬҲãΪ
漴һͬϯͺЦ˵ΪλһλˣҽĽݸգڹɽˮһš׿͡
⡰֣ڽ֮Уͷһ꣬ϯˣ֮ɫһһĽݸգ¾֮⡣
ĽݸҲЦһһ֪Щͣ¤һе
Ѽȱϣ˴˾ЦĽݸյɩ⼸ǡԲڴδ͵ܴҰѾλȥլȡ¡
Ƭ̣ȡһʳϯԺ󣬾ƹѲȻԵ
˽ǽؽǰҲǰ̴ˣþұ׹ʮԺ뽭ڰ֮ǰǨ˵ӣⲻֶԹСģѰ䣬Ҳδ̹һаʽǡ컳֪֮꣬λ½ѣҪѧз⽣֮١һ㣬ȥ֮ʾģӴ˾ڲ̸£
˵գǺһʣ֣ˡָ񹦡ʳСָһ뵯ڽ֮ϣһһ𽭺İ֣ηڵأ
ַ⽣˳֮£й䣬ܼ赲ԻٳУ֮Уϯ˾֮ɫ
ĽݸգΪԼλָհһӲˣǨӴ˵˼֮䣬ׯֳһʽׯ˵бδ󺺣¼ߣδһ
沢ּ΢΢ü𿪳һдһпݣϡԱǣկƿ䣬ҹ١֡
ͣȴĽݸ֮⣬һկ֣ɫ䣡
Ŀ̾⣬΢΢һɨǼ뻳Уٱ˹Ц
λ뻳еڣ뵥ڽҳƬ̣ڻٽ֮ǰҵԸһԴ÷λʶĿλ֡ѵӴ˲̸£ҹʱ¾ǣկ𽭺ܣƼڣг֮⣬һĺֶ֮ˣѰ֮ʱпᣬ޾ʤ㣬֣λԶʢۏɱˮҹң轫и£ΪţʹͿ͡
δˣĽݸİŭ˵磡ʮ·÷ܾ²ƽ֮µ۷簲ڣȻѵڻٽ̸ѧĽݸռȻڴˣгڷɵԼŴͷ­ҲҪôȫ£
Цߣ˫Ŀ䣬ļͷ˵Ľݶܣҹ飬ֵۣ߸λӳ飡
ڱһ˻лկ̫ݣ̫󣬷ۏ˻ˮֵóô˳һװΪο˼䣬ׯ⣬ɢȥ
ֵԸ˳ȥϯ¶ɫɿھƲˣ롰Ľݸ໥
Ľݸգü֮䣬ɫ̲סٱʵ
Сܾþӹ⣬ٵԭȻ߽˵˸կ֪꣬պǡƿ䣬ôӵأ
ɫأׯݴ
֮УԭԱɽˡϺἰ͵ܵʦɽͷӣɮλˣ컯ΪȺʣλʮҵѲ£ɽǱĲξɵҼϳ˵֮֮У˼ɽ٣ȺУ˼ħͷԡʿ塢˫Ხ𡢡롯ƽΪо뢣ԼһλˡصһˣݣԹ֣կꡯ롯֮Уһʮλ书׿֮ˣԲ䣬ҵѹŸɣ
ǡƿ䣬ҽ֮£ΪۣܺռɽΪܣһڽٲֲ֮ɱҹϱҲŵն÷£ΪܱԼս书ȷʵҽ߾ƽѧභգʤһӴ˳ɳ𣡺ͼǿɾգͶկ£Խ֪ǲ֣֮
οɩಡĺ꣬Ů鳤Ӣ̣Ѳڽ׵ͷһ۳Է֮У͹կ֮ͨˣۻٽϣ˽䣬˶϶֣֮ƣȻ͵ҵˣ߲կ̫󣬿ݣԴ֮أ
ĽݸգüɱĿ侫⣬оһ˵
۲ɱӣնǡƿ䣬һѰ𣬼ֱ֪ܣֵ֣ܶȻӻɩֶȴΪãկƶǿѻٽǰСҶսȺΪ¾ƣĽݸͥǰѪºʬ붯ǽ룡
ԼݵȻҲˣ泯죬ЦִӼ³һЦ
͵ֻҵۻٽϲ֮ȻڴˣǼȻ˹ԴҲ˽䣬ǰܻٽۺѵͲܿҹҵ˫ɱһ仨ˮ˵ɩͷ֮ܲ˿ţ֮£ǲظϼ˵ݣʱׯ⣬Ѱ׮ֶģͳׯȥʶҲֻòͼУԷһ
˵սй޷԰׵ͣ˵
ϣҶ꣬ɶ¾㣬Ľݶү˵ٽĴأԼˣҹ۷£׼źмԳۿƽ
ŵŵȥ
Ľݸնˣʱ飬ѷſУ
Ľݸգ䶩Լ֮ʱѲԶˣԼȡи԰Ъ˼Ѳź
ֹƬ̣ĽݸĿһ˲ȻƳǱţԼڶصİϻΪˣȡ
磬һλũ֮ˣ˵صرأϻϺ˲ΣԹи٣ߵǰ·֮У˽ȥԾС£һУأũ˵ǰ٣Բأ
˳ֽ⿪籣˵
ҵеԭΪǹЩⲻƽþѵ֮ˣίʵ𣡵Ǩ˵أΧ֮ڣƽ֮ڣͻǿˣ£
ǰ籹㣬ǾΪµɫϻڣҪϻĽݸͷȻһת𿪡֣δڣҵѰϻ򿪡
ϻʲôϺ˲ΣԭǴϻʯңһֻɱ˶
Ľݸմʱҵթԭϻвʲôذֻ֮࣬ǰϻʯңһֻ˶ͷҲԷţأ˼ϻ֮˺αװ类٣Լתͣ
ҿϻǣĿע˶˼ͻȻȫ΢һɫ䣡æϻϣһֽϻ˶˶֮£ѹһСֽæһ쳤̾ȻϻͿо綾벻ɥڡһδ꣬ȫһԵϣ
Ľݸգ˫ˡһǰڣεѣæһ֣һӢۣɲ֮䣬ҵѻظ
ĽݸռԼһʱ⣬ԶΪֵĴ֮ˣں޲޵ݣͷѪֱӿ͵һţƣԼȥ
ƻδ䣬ֻһսĽݸʱȻ쵽Ծѳ֣ǡƿһסӣˣ׸ȻҪԲãҲӦ˽ҹ˵
뵽˴һʣƣһԶϸͷϢȷȥɰľǺֶմ
ʢʯҡ˶ϻĽݸѲ񷽲ſֽߣ꣬һֽдľʫʫʷʵĻ
ҶϻͿ綾
Żɽǧħű
ǧħĽݸյİ֪һרøֶҩ֮Ͼ޵ֽϿǧħһƱ𣬵ɾɺ޵ǣӼǾȻܣӺδ֪̽ԼԶ٣ŪԼҲһӶ֣乼ԩ
ת֮䣬꣬ѳںڣĽݸ֪ԼϣֽҲо綾ʱԼһսϼ˲ٴ쳶ֽϻԼ籣һá
ǶѵĽݸհѴ÷ڱԼĳǰ壬ȻᣬȻҹƴսҶȹ֮£ڲеɩֶ
ƽز书׿Ƕı꣬ȴȫңĐjǸεðƽǣȴһ࣡
ڶ¡Ͼɱ
ǡƿ䣬׼ʱڰմж
ĽݸٿȻȲα߳΢㵽ڣǡܼʼƮȻһͷӥĿʮҵľװߣƮȻ׹
Ľݸţ˫ȭһʵ˿ǽջƻͶկƿҵģ
ͷߣ΢ˣ֮ˣȻ磬⣬ˣͷ΢¶飬ڼҸ֣ü֮䣬
ҲȭŨüһȻºˣʶĳ֪կѰ˸Ԥô
Ľݸ쳤ЦЦǣЦ⡰ƿ
Ľݸգƽ㼣ڹɽˮ֮䣬в֪ԭ֮Уôһկᣡֺڰ޲ȣĽݸ񣬰˰ཻͬ⣬ηկ绢ǣĽݸƫƫףƾҼͷڷɵҪⳡͷϣ
ƿ䣬ûôһĽݸձ֪ʦͷӣǺų֮һԼկ书ߵġʿ壬ҲǣһٷԸկеӣй֮ˣ𣬼򲻵֮ʱҲ׼־飬˲
书ѹʱʢĿעĽݸգͷ˵Ȼ˳ơ׿͡ݵ󻳣˾壡կײĳʦ˽棬ˡ֪Ҷнѩǰ𣬲֮棬ܸģΪ㳤ɵȺĳζ˶ϣȻ
Ľݸݴᣬ˵һԸѳƬ֮ǰˡǧħűıƣҵֹ졭
ȡһٴשѣӥĿһɫ࣬Ƚ꣬Ľݸռʵˣұׯڣݺĳհհ
ĽݸЦһѵԲʵģҴ壿
ӥĿ֮У⣬̤ڣĽݸҲԽں
ʬԼ֮ȻվϸʱӥĿ֮У£гݺ˵
ɱһ֮ͣ޶꣡˭֪ׯ㾹ѳԵΪׯһݣ
˵˫ȭһĽݸԼ°磬㣬֪޺壬æҲ԰˹ȭһ˵
ǳ𣬺ǰӣĽݸմһ񣡡
վһӣĽݸǺأռˣ壬ȻΣվײƫ֮󣬰ԱһŲ輸ķѣ
ŭţ˭˵ǳ޶С
ʱլ֮Уҵ֮Ľݸ٣_Ŀŭȵ㡭
ҡֻδڣǰװ󺺣ұ߶һѪܵͷ乪˵֮޵׼ڴˣֲ֪ȥ򣡡
ĽݸĿѣγϣŭһ˫һã˹䵱ͷ£
šƿж֮ղƷ类أ˰ĲĽݸ£һӲӣȴ˵
ֲܷŹȫׯѣ
̫ߣڶԵ֮ʱ񽲻֪ĽݸڻһͯӹʦŴָߣ¸Ǽʹɩ˫˫ƴʩΪƽӣȻ죬ڵ˳߲ȥ·שӦѣ۽ת
ʵǲĽݸռϷ磬Ҳͷ𣬹˫֮ϣһƬҺɫ
ȫĿעԷһ쵼Ԫ˭ҲٶóȻ
ڴʱ󺺣ؽãŷеİ׷ϣȴǣ˸߰кסޣһţ󺺵ĸֵʱк֮ϣ
Ľݸ۾һڣԹ죬һӺιⶾ֣
ĿǰƣԼֻһԶֶͷ֮־ܺưգɽˮ·øӢۡۡһһѪ
乪˵
ҵ֮ȫׯѰ̰ѽ׳صشԷ䣡
ʱȫעĽݸգڴα؆ն״ؾǣ
Ľݸղ½ǺѪδ˹󺺵糸кͷأ
ĽݸԾĿƻָץɱкĴ󺺣ҽһԽѣ
δüūƷ磬ҵϮĽݸհҧ飬Ƹۣ߾ƽ֮ת˫бӣ
ֲܲӲӲӣҴɣȴ֮⣬ʤ˫𣬵Ľݸմʱҵŭķ裬ǻ˼ЩٶӲϣΣطõϣһ󺺣ǿ𣬴ţԻȡ£ĽݸҲڽѪǰΡȻŭĿƴæǴ󺺰뱧Զȥ
ʵĽݸմʱᣬȶ֮ˣϡƿᣬһڣɨ׵ĲʹȴױȣĽݸ֪Լ֧Ƭ̣ѺܣǸֵ֮£ȫׯࣿ
ʱ󺺷ߣͷһиһɢȫһصһʦı鵤ȡ͵ʬ֮ϣ
֪˶ãĽݸĹ飬֪·÷ôصƣƺ˴룬־Ͱ˫һǰһƬհףת𻨣ͷͻ־ѣ֪˸ոձ˾תƣ
غ˫ۣ쿪Ŀֻһ鷿ڵ֮ϡ
ϣۣǰĽݸֶӵУŭȼ𣬲_Ŀ߳޳ܶūеڴˣĽݶүƢ֪ѵҶ֣
ϴĸ˫˫ѣūԭҪ˵ū꣬ׯ£ۺˣ˲Фү˳Ϣ֮ŭūʬΣǣ
үʲǰĵºʬ˹ѪūׯڣѰһСѳҺηƭӶĿүս˶ߣϣūүҩһʱΣٶүУȻһ˱ǵ鵤С̶֣ү£鷿ȻĬӣүūȥС˴иүΪʦѧɾգѪȻ㵱׷ڵ£
һѸĽݸͨ͸Ǿ䡰ĸ˫˫ѣūԭֱ룬̵ʹѼִأ̾˵
ĽݸͣһȣʵӦȫ壬ѾҪ׷ڵµģӦңŹ¼ڣΪʦϰձ֮٣ȷΪһҪĽݸʮֶ꣬ճɣѩ֮ͥĹǰʬлɩ᣿Ͽֶ˽ƥãĴĿ֮أһ̲ͣ
Ϻү˯鷿գ˼ĸ壬¶үּ˸УūСᣬΪ£һδޣʱ鷿⣡
˵תţǣһòһ޶Ϊ߰кȻһ˿۶ޣֻ֮УȴԹź
Ľ壬Ұʦѧȥ
Ľݸһ˴ӹ༰һ˫ԹȻһ⣬õһѧʣһʽ̣С֮Уֳ𶾣ԼĿ֮Ͷĸˣ¼ʮԺ֮УҪһޱߺƽ١
һԼѿжḧͷֶòҿ޾ͺãϴߣתϵСʰװĸĹǰһҪ̡
Ϲū֪үƢСҼүѱãҲֳɣ
Ľݸϣͷ̾ƣʤѣȻһλĹ֮ˣȪ֮ҲӦСѩ޹Ը㣡
ŵơĽݸЯͬģߵĹǰʱҲȫޣ㵻ףԺ󣬻ͷԼġƸѩ־ѱףȻһЦ°ң֪̾ţ˭ͣȪ֮£ʮ꣡
Ĺǰһ٣Ѿ٣ˤɷ飬ͷģ΢һ֣˿촦ʶ˻ɣɲ֮䣬Ӱ
¡Ե
˵ĽݸգΪ֡÷ѮٵԶԹ⣬ȴһҾ徵׺ݳɱ
ǧħűկƿ䣬ͬѰ𣬲ɩ˫˫ѣԼ;мƣ˰־Լֶǿ˸ϣǾֶӣ
ԼھѼʮ꣬ҪΪֶٵʦϰɾձ֮Ĺǰл
ڹɽˮ֮䣬һڼҹٵ֡˴롰ƿ䣬ƴȻ䲻Уʮ֮һ˹ν֮կԶԼ书֮ˣԵҪΪѰʦԼҲҪѧڼ䣬ͷʹ¿๦ܵıΣ
ȥȴ桱֮⣬ʵ֮ˣ֮УԶϺ˲֪סɽδҾİʶΨбɽͷӣȴԼʦ
ʦ֮գԼˣʦɫ䵭Цںɽסգʦ˵һ䣺
ͽܣ̫ӱԸգúЩۣѳɴ
ɽ֮ʦʦΪȣԹм֮£ʱĪ
ʦлԼ֣һ˳ɽδ֮Σ·ߣֻ֪ɿϿʦ֮棬¼񿥣ĽݸǼ̼ʻɸʾɽҵ
ͷӵ֥壬ںɽƥ޷ߣڱͨ飬ĽݸһƬ֮ڣжȥΣɻ
ʱɽ·᫣Ľݸ֪Ӵ˴֥壬뾭֮أһ书ᣬ԰ڱϡ
ļֱԵó棬һ·֮ϣˣҲһ丸ĸ֮£һ˫ۣâɱȴĽݸղұӣ
ԽվͣߵһһͱڰһǾǧѰ̦޺һƬԴ䣬ΣףȫͱڵסӰĻޣͷƫֱ̿ճƾ棬粻մʪǲ´֣ʯɣ棬ȷ˼ʤ
ĽݸϳΣΣ壬ʦӣǵһľţ˿ȴѲƬ֣Լإң֮Ҳ塢Զ
룬Լ֮ʱܾȫ԰ֽϴԵͣݹĿǰ˸ǧＲۣͷʹοฺָһˣȴ
Σ˳ǰУȻһɣţرڱУԼԶǡôֲĽݸնϣпһԣ
ģԼǿһԾϹɣߵͷ϶֮бǰܳȻͷ£
˵ҲգĽݸ԰ֱֻ߲ߣԲֶֺˣһǣ
Ľݸտ³Żһͷڱ˵Ľ壬Ķ£
Ľݸһ̾һ֮ӣ¶Ըʦܿͽһ⣬ʹַ򸾵Ѫܵѩȴ
ͷӣԭʲôֹɲֻǼéݣһ֮࣬ǰĲɴϣһƬȷ˳ȫǿʤ֮
éݵȲ飬صϿһ
˷ڣ
űֻأ
Ľݸտ꣬ıһ룬ǧˣֻ÷ģǰߵ顣
аΣѽȻӦŵһʮµɮˣĽݸǰʦˣһ棬æʩ˵
οʦ֣ͨʦ˵˼׼ʦֶĽݸ
οպʮ񣬲·˵ʦܲˣڡʦ붨أ
Ľݸմģ⣬ͬҡȻֻé䣬ʰ˳Ⱦ飬Ļ۵䣬¯һ˵徻ׯϣȻ֮У
֮ϣһͷӣüĿĽݸղҾһģ˫˫֮ǰ
Ƭ̣ͷƤ΢ĽݸߵͷݵĽݸղμʦ
ͷӰĿһ˲ʵӺˣԶϺɽ
Ľݸմ黳棬ԼΪְټ򸾲ⲻҵ飬һ飬ϥףʦմ˹¶ԾգյѩѪԩԼźüȴ
ͷһﲻ꣬˫Ŀٿϸģҡͷ˵תԵȱתʶɴԲǣԴԸӴ书ʹ⽭Ѱ֮٣ԩԩ౨ѭѣοԻ۹۲죬Ӹѣһɱ̫أҷžԵΪȣȴͽͰˣ
Ľݸչڵϣպδڣ·棬ȴͿʼ飬ӱˣͯȷѶ²٣ͷӲ¼֮⣬ϥжǰͷ½ǣ氧
ʦĶ죬⣬һ˲ɱʦĶ̫ңͷûˣ
ֱԣǣ
Ľݸߵͷǣ㣬Ҳͬİ
ۣ֮ܺаɱӣΪڣնǧħű׼񣬽һвΪӣһıƣӶһկ֮ƣѰ𣬺úúõһʿˣҼˣͷ̣֮ڷݣɱ֮У岻֣ܲӱ׳𣬵ڡɱ֮⣬ʦȱ
ͷӣ淺΢Цḧ֮ǰĵͷ˵
С޲ģ½ж˸ǣκң˶ҷءԵ֮һ֣ƣҩҽԵˣԵǿ棿ΩȻǰ鵤һ˵ϵʮɼʮֺҩһۺ涾ֻشһδѣǧ򲻿˷ѣһѧɾգ֮̽ʣмǽϦ˵֮ԣ֮£Ȼ棡
˵ݸһ̵۰鵤ЦĽݸ˵ǰʦˣҾ˵Թգشĥѳɴ˴һǻ˳ɱжԲԵ֣ǿķҷˣȥɽ÷ˣҸߣһԣɫδȬԶɽͱ֮࣬һԪȻѷãҲԪӲ档οʦǹȥɡ
Ľݸգȷͷ֮ԣհޱȣԼǼѪû˵ʦȻ飬һŭķȥ
ּͷӿһ鵤֪˵ʦˣҲƽͲסʦ֮Ȼ
ӰԹ̩ˣζֻһͶΣԸʦݴӣֻͶǷԶɽδء֧֣ʦͣ򲻸죡һʦλ棬书Ǵȴɽ£ƾ֮䣬ȺУ˵ּȤԴԸɣʡüȻԶȴʹ䰲֡ʦɿϴͽ̣
ͷӺΪ裬ЦһۣĿ
ĽݸջҪ˵οں⣬ݹο
ʦܲطգʦˣ⣡鵤̶ʦǼ˼ҵһˣԵֿ㲻ǳɮ沢㣬ʦܵɽ֮ʱ˵ϵʦ飬ˣȻ¼ɣǵǬơ̫Žھ֣ŹٳɡҾ޴ˣλСѣδ䣬Ӣ̣Ǿѣȥһɾɿɲʦܹ£εˣοռΪ壬֮ʱұʦһ֮գұǹȥɡ
Ľݸ֪λοʦ֣׷ʦһ֮ٵ֣ԶԣԸæл·òҶáϣΪ֮һˬҲδ˼Яͬģǣο͡
ߵֱߣʱǡ෴԰ƽϸߣҪݹԽѣοĽݸЦʦԹ֣λСѣͰɡ
䣬һһСˣδκƣƮȻб԰շɶɣ
ĽݸȻЪϢѾãԿԼδȬݣ
֪Ԫһ¾Ȼݹͷײͱڣæһǧ׹أҲԻȻ̾λʦ֣ǹŵȳǱ֮ڣȻְзʲô鵤ҩ߹οһأ˵
ʦ꣬Ľݸʸ־Ӵ˱𣡡
οڲţͷӴ͸ĽݸյԪֻлԼʦ֪ߣЦλʦܣԸˣִһźɫľ裬ݸĽݸգ
ʦҪᣬ֪ԭɷתնˡʦ⣬նȻԾľ裬һλԭһκҲҪɵ֣һ;£ʾԴ裬⣡һԺկ޳Īֱɽ谭ʦܺأοղԶˣ
Ľݸնλʦ֣ͶԵȭȭҲٿӹ£𡣵ǰɽڣһƸѩطŵİεϵºɽ֮ĽݸУͷһƬң
ͷԼʦ֪ܺ˼ܣԼƢ治ԸȥͶʦ˵ɽ÷ˣĬңɮ֮⣬رľҵԸǹկܣ
ĽݸĿ̣ìѼȻ½ཻϿ֮ԼһλִɳơڱӡһӲṦɳʯۣ˳½书ƺ˶٣겻ǷϿӣȴ˵˳·βʹǰȥƲڣ֮ʱɽҲ£
һˬҲ֮⣬죬ﴦɳۣ

һ·£ɽĽݸվ;ЩڰעԼһոߵ󣬶Ҳ벻Լڴ˴кγңԲΪ⡣
֪ƿˣתɽկ̳ԺԽԽˣ÷ȻһҾ𣬵⡰ĽݸգȴΪĪ
飬ƽϽկڸˣ׼й֮˽ԹԣĽݸտҪɽ롰ͷӡ档ϽܵԼĸɸʸıؾ֮·ϣ׮ذ⡰Ľݸ¡
ĽݸյƸѩǹǧԣںδ׵ǰҵȹ;֮ϣȴǡţկ֮ˣȻôòװ˵޲зȴǡǡ෴ֶһСͯΪδ
Ľݸ磬ҵѳ׮ۿɽ߾ͻȻ·ɭ֮УһƬ֮ʮ￥ֶ󺺣һſסȥ·
Ľݸʮ⣬΢ƥǧԣʱУԶ֮ٿȻֹס
·Ϊ״󺺣ʮңұһֳһһ˫֣֮ϣȴһԻ˫Ľݸнùϱȭʵ
˿׿ͣ
ĽݸǰΪʮ󺺣ͨ·֮ͽԷһڽгԼţ֪죬ƣ׸ս§ģ
Ľݸգλҵôƺ£
ùЦ˫ϱϻկáƿ֮Ľ׳ʿ̳㣡
Ľݸհ׺ȻЦǴ󺺵λƿ濴£Ҫҵ̳㣬ƾ
۱ԣϻԲͣһ٣ȵҪ߶߶ƾҴ簰Ͻ𹳺ѵ벻㣿
ĽݸЦЦ֮Уһ죬˫ϥƸѩ˻һն𣬾ͷϣԾ
Ľݸ񣬹̷ϻڿУ˦ƣһɾ磬ϻײѸǿͽÿѪʬ͵أ
ȺʱһңĽݸձأ㷭ɣƮƣת˲֮䣬ֻʣһӰ
ĽݸƽʱϰԣЩ·ӣɱһʱǧ޷սֻһΪ֮ŭδƽгʹǡƿ䣬ݶϾɱԼΪٵðϰ֮أҹ๦ʦžգһһɣȻԭǰկ췭ظɣ
ͷδϣһ弰˻ĽݸľԼƥƸѩǹ֮ڣǧһ֮ѡʱв׷ʤ֮һмӾ೤˻ܵͷβһߣľɵˣ˻أδ˦ѣ
¡ǣ
ĽݸշڲͻȻƳǰ;վһһɮ֪׮ֻý˿֣ͣס
ɮˣǿ˫֣ɫ꣬˵ǰʵ
ˣǡĽʩ
Ľݸһ۱ѿһɮһǷ֮ǰ˫ֵܣ߳࣡ǰ赲׷Լٸߣһվվģ򵽺ʱˣüͷһ壬οʦ֣ľ裬ԻȡȻɮһɫ䣡
ĽݸԣǰһĹҵԶ·֮ϣֳһӰɲǼ䣬Ʈѩľǰԭһƥɫĳ׸ͷһнװͬɫʮľɫŮӣ
ǰ쳣һ·ۣǰٿһ˻ȻվŮӵҲȷʵ綤ϵһƾ֮ͣƣһһ䣬Ȼ糣
Ľݸվô⣬԰Էһһίʵɲõѿ޵þһƥʨ
ŮӣĽݸһۣԷƣȣҲ΢Цʵѣո·֮ϣկеӵģô
Ľݸ̧ͷŮӣһ£ͷ˿µţƤѥҲһɰɫװףף˸ףٶƣἡʤѩԼأᲨǱ촽ǣó棬һһģֱһˮ߹廪ױȣ
ŮϷ磬һɷ֬Ƿ۵ĵ㣬ǹۣŮɫγҲôŮʵˣկУȻկеλС
ӡһãĽݸյĿ֮ҲȻļȥһϣ溬Цȭ
ĽݸգЯλֶԶϱɽʦ;·ɽկӶˣ·٣ǿµկɽ̳㣬м£޷Ӧ֮䣬ʧ֣Ȼʣ¶̣կ;׮ĽݸΪ£
ŮϵĽݸ·˫ۣϱΪ˵ܱ𣬲׷˵ء٣һãֳ֪Ľݸס֮ϣ΢ϼŤͷ·վһɮһʵ·׮ϵ
һɮһŮӾҲ쳣һ븩׹ɵ˴ϵáƿ˽УδκһõʲĽʩȡľʦСҵѲ
ŮӡߡһЦ˵£Ų봫ֻ˽У谮˺Уʵɶ񣡹ֲҴ˴Ѳأ֮Уկ֣Ϊɫ֮䣬ȴຬηɶ֮״һկ֮󣬷ǴٲɣĽѼȻľʦǺɽǰʦֶٶ˼ǿ֪ǰ;м׮
˹׮֪˵ϵɽΪһֱ赽߽硣
Ůü΢ޣתĽݸպЦ˵Ľ⣬ʢկвФ֮ͽδ˽Хկڣͼðʵɶٹһկ֮󣬵Գͽ䣡Ľּм˶ӣ㵽±ȨΪկԦ²л
ĽݸհλӢֱ䣬ҲԿȻĽݸյԸկ֮УλȵĹ롣
ŮлһգĽݸղͬУ΢ཿʵĽ֮ԣĶԱկǺֽԹ֮򣬸档
ŮײϸڣһһƥǧԣͬУǰŮֵܰ޹λ䲻±룬Ҳ㱣
ͻȻ֮£æɫ϶һ飬֮Ǵδ޹ģҭĽݸյǰ֮ϣҲӢᣡ
ŮҲȻൣ۽һĽݸգƶΪ黳쳣壡һǡĽݸյĴ۹ԣĽݸͷһŮȴշɺ죬Ҳ˵
Ӣ᲻ᵯֻδĴĽ̸ȷʹһ֮ͬᣡ壬ܲţҾ̻կ֮ˣԸʹ˹¶ѧɾգԸƲ⣬Ѱ𣬿;׮һ˽˾ٴ롣⽨ĽС̽ݰԭ֮ʣƿɵѰǡǧħű롮ƿˣ˶϶𣬲ǣ̫㣡
ĽݸսüԣĽݸθƣԩͷծ˶϶֮ʱֻҪ˲ӸԤĽݸҲ֪Ȼկеɽ⻢Ѩ̶ĽݸƴŹɻңͿأҲܶԲҾȪ֮ѣ
ŮӼзִ磬֮УأԿɿɣڰ˫ﲢζУз׮Ȼһ֡
˺ɫ֮飬Ľݸն԰λˣǵò֮ԷǡկԼģѩ֮ҪĹǰлֻýƣøﲨƵͣǱͨȻΣᡣ
֪Ů֮䣬΢ѼԽׯأŮȴӢǣ췲֮УɸǶˬӰ
ϬȣƥȴҲΪͶԵ֮䣬˻ΣӦ
ͯģУͷ˵Ľ壡㿴ĺλùõİôȣ
һ仰˵ðŮӶһȣʱɽѾ꣬ڲ֪֮Уҵѹ˽±߽硣
Ůͣ㣬ĽݸȻ˵Ľ֣;ǧһ𣬴˵ڣ޷׮ˡҲԶˣ
Ľݸղ֪ģҲȻˣj֮ɫ޿κʱֶ
ĽݸãȻδͻȻ壬ͷһƬӰɾŮеĽ֣һļͷ
סŮ̽䣬һҶԼĳߣߵγ
ĽݸȻô滹֪Ǳơֳα²ԷҪԼ֮⣬һµס
ŮӼɫ΢Ц˵Ľֲضɣ轣ڼҹ˵һ̧ͦбָС
Ľݸ֪˾ٱ⣬οԼѿŮҲ߳ȺۣжͣԼͷ³бǰཻԽ֮ϡ
ιĽݸսŮɫ˵
ǽվ˫ĽˡСֱԣƾĿǰ๦ǿܵС롯ʿǰȰ֮ԣ༴ΪˡҲ֮⣬ڱɽˣܵλǰ࣬ȻֵۣСһֶˣصԭѰ֮ǰɽկ̳ѰˣСܿЧౡ棡
Խժһ壬ĽݸգȦ΢죬ɲǼָӢ磬һǰ;أͷ۶ȥ
ΪŮӵľ˹壬ճյֱ쾡ͷӰʧŵͷ塣
Ƿ壬һ鳤κ񣬴覣оһֻʷ͸
ĽݸȻľ˼ȭȭԶԼȴδһʡ߳Լٵľ书¶ȨԼ̵ʷ㿴ѵԼŮǡ顱֮еġɣ
뵽ʱǹ֮УþŮϵֵ㣬Ѭ壬Ȼ£˷ȴã
֮нʵ˻еһۣŭǹˮ飬һԳХȴĵ׷ۣĮ
ᴩɸŹأֱһ·سǺݣǺɳ˵ıɫ
Ͽ𡰽ɳơƣ˲ЯͬĵͶˣ
ɳơƶλ֮ӣرأ֪ڹȻԶãش¹ʣӭҡ
Ľݸ˵⣬ɳơƣڳ˵
𽻺ֶˣ˴˾ֱ㼣ٵԭկȴλ˵𣬹֮Уԡֱ롯׽ƣԡʿΪȺ֮ף֮ߣ׽֮ƣһֽɳϧֶʴԶӦдڡ
ϸӸ֮ΪֺģУδ̣οһȫѧȥʤҲδض˼֣˼άֶʦָʾɽ֮ΪӿΪֻҪܰѾ˵ĵǬơ̫͡ŽѧϼɣͱЩǳ򣬲֪ǿȥˣ
ĽݸǰŮӣ轣֮󣬾˼ҲŮ֮һ֧ȴƬ֮䣬ܱʹԼ֪Ѷˣ²飬δȫɼԷ飬Լ㹦˼ڣ߻ө⣬ֵһˣǿ𣬿ֽޱ֮գ
ɳơƼĽݸɫ֪ѹοֶſģұز⣬֮Եֶڴ΢Ϣ糾Ͷ٣һͬȥɽ긴֮ʱЧౡ֮Ϊǡ
Ľݸռλεˣɸм㣬л
Ͽգɳơһдһƥˮҵ׼ȫƥͨ죬лԣҲɹų̲ĽݸյĺƸѩ֮¡
峿˳Ľݸͬһһһڣ￥ɰѵػ֮У׳۱ʻ
һ³ɽϱ·ͷ򱱣;ɫˣõϻԶ֮ɳơƣĽݸջеЦ
һϻ㵱УձɼˡƾĽʦ˹ϵ㱡棬ܿԸԳǲѪ𣬴Ӵ˱רһ£úùɹĽһˣ
ĻͷĽݸգһԴ֮Ум֮ɫΨΨǡ
ƺų½ܽ˰˼࣡õϻ㽫ƥĴ֮ͬɽ
¡ɽ۽
˵ڱɽ߷嵱еһĹȣ´ڵ޵ܴ֮䣬һŶһ÷һĹɵĸ֮£һλȫ棬һλüŵͷӣԺڰ˫赱Ҷġ
ӣȫ̾ƣԭļɢӣѻӦĳƣľã̧ͷͷЦһ֮ӸŻȴ֮⣬޻Ϊư֮ˡ
˵չȻӳɽ٣ͷӹЦ
Ұ׹ƣȻҲɱˣิˣ٣κ޷⣡̩ɽ㽣ʩʣ˫֡˭ȻԶܾɵ飬һգ̳ʲôʿ룬˸կ֮УȺУ׷ԴݱȻǰںһֲʰ֮𣬲ԴοһǴѧҲûдˣƼǿȷģͿλִ󽳣εļԾĵˣ
Ŀעͷӣ΢Ц˵
˫֣书ȷʵף̩ɽᣬһҹ䣬ҽž׮֮ϣʤһߡһʮ꣬˫ִĻǣѩǰܣĿǰΪֹ˫ֱˣںµӶ˾ڽ֮УټɼԺӣ⣬δʮʤ֮ǰĴ˴ϻͬ
ɽ÷ڣҹڳϦУѧ޵ͷӣҲδж£չ¶һ˵ʶãѣҪͣӦһھµ⣬򲻱أԺɽСס꣬ڡƷdֶ޽ҵġǬơ̫Žۺഫʹ԰๦ֵùʿ˵ʮڼҹկΣ֮ʱ˫֣ԻʱǶ˶ϡ
ͷԺǺЦ벻ⱱɽʤ÷Ȼ˿ʤ֮д⣬ҲɨˣֻǺѣȴһɱȻȺа񣬸д˽٣ҷŵĴȱּԾأ
˲ʧЦʮǰ޿аɥģСӦɷǡ֮ƣʱװ⸱ٴȱа㣬ɱöˣΪĪ󹦵£ֻ䡮֮һֶѡ
δˣͻȻʮһԾʯ֮΢Ц˵ɽ÷˲֪·ҹ֮УѵˣʯˣǡɳơҴлλѣ
ɳơƣ뱳ĵĽݸգʱ÷Ļ֮У·Ƕ֮Լʮ⣬ԼĽݸգһṦɽ紵ΣȻһ㱻ָίʵѼ
һתɽʯͻȻƳ˶ĵͷӣ΢Ц
벻澹λڴˣԵ㲻ǳǴʦȵ⣬˵֪ӹټ׸˰ɣ
ĽݸռʦҲϵɽԼǰ֪οʦԲʦǰܣȻ⣡ʦĵȫ棬Ǿˣæ±ϵģһͬ˰ݵȻߵʦ
ͷӣһ뺬Ц𣬾򡰽ɳơƣЦ
ҴȳŵԶʹ⣬ǴʦΪ֪Ѿ¼ӣɵڹ֡꣬ȻԼǴʦɽСסͬƷ¿ٳɣԼ֮󣬱νĹ飬һϳ̣ҴΪΣ
ơĽݸնˣʱԶĵֲԵΪۣʵԼƴ
ӺңλǴܷ࣬㾫̿ѧΪ֣һʣƵ±ʣΪǰżϽ֮Уˡɯһδѣѩ֧Էһ֧⣬һ֧תӣΪ
˽ӹѩΣЦ֧ѩΣѧСС֮ͣԺǧ򲻿и֮£СڲУȴ˿׼ңһ䣬ϣκ˽飬޿أ
ȻЦ˵֮ʱһŭСͣҲȻ˫ϥ򵹹̣ܽ
ͷĽݸЦҲǼʣֻӱѵڼϳ˵ĹһУҹԼĥʵһɽұʼǰŮӣƲ⣬ܾ֮еġأ书Ϻһɣѵкιϵ֮ŮһҲ飬ػ᲻կиֵʩȴ׼飬
ڴڹͬɽҴһѧ˼䣬뾲Լָ㣬һɽ֮ʱԼЩ֮һϳ̵ˣ
Ľݸǰڨڨģʦ뾲˹ͬģԸԼԴڣϲ⣡֪Լȥʵ̫ǳλʦʦ֮ԣȣæл
ͷӼ¾ףǣĽݸʦͬУ콫ƸѩиƴϿΪ
ĶλĽ壬鼫񣬼հԼ͵Ҫ룬ɺ飬ᣡ
ĽݸҲͷ΢ᣬ䣬ǿЦ˵
ֶԣúøʦڹ֮Ľһͬϰ书ʱֱ𣬲ѹοүүֻߣҪڴ㼸أ
£ԹѣĽݸˣֲסУȻʣĸᣬһ£Աλ˾סͷ
ͷӺǺЦ
ԵԿգΣС𣬵ָĳ֮Ĳ˵ʦֶҲǲš׿͡Ӣ磬ڣݵࣿߣ
ߡֲųͷĽݸգڰˡ⣬ʱû¹ҹӰ֮в
ɳơƣ÷סգҲԸǻתԼϿ

˵ߺ󣬰ѵ֧ѩΣҩ۵İɫ鵤ģڼɿھɫ˵
ƽδͽ˷㣬һȻǴʦȴѪ𣬱ʸãһҲΪ֮Уа֮ͽ̫ؽʦ򱲷ֹϵֲֵԳ֣ԲҪͳһ⣬һҵǣΪ壡ȵϹֱ¶֮ʱʦٳּ¾ϵаգ󻼣Զϵ
ɳơҴѩΣǱ߻챦Ϊѵãټҩ鵤ʼ֮ڣÿʳһڼȻǿƷ棬Ƿǳ
ߣڼ֣ϵϣɣ˿书δڣߴ·ɿھʱ˵ᣬȥ鵤һϦһʱж׼߳ǰɷΧһ꣬ټӴڡ
Էһ鵤֮󣬱վڶһʯ֮У
Ѽϣкңʦּףֻ֮ϣȽһᣬ˫ŷϥͷϣ۹۱ǣǹۿڣڹģ΢ߵصõ֮£ԿкһڣԱʱԿ죬ʱ֮ʼгľ
ȾÿʱȤζ֪Ľǧ࣬ԼɽʦȻµһȵָˣ̲ף⣡ÿվи˳չʳ֮⣬ΣԴԺ󣬼δʡ
ǰڣһļʢ÷ʮɴ֮⣬ЩᾹʯߵľ࣬͵Ҳߡ˳߸¡
ϾʱʦվٳңҾţһеģЩ÷ϣȥһЩ㣬żȻл֦ͷΪȫɫժõʯǰЩл䲻ɣ
ת۰꣬Ŀһ÷ĺ֦֮лչȼһʯȥ
ƽȻ׼ͷȴһʯͳͳ꣬ûдһ²лϺû򻵲٣һɷͯģǺ֦ϸֳ뱾Զһʱգһץȥ
˭֪ϸ֦Ӧץ䣬Լһɶߣ˰죬ҿСʯѧƽĽݸԾҲһݱϣ
֪Լ鵤ÿվ˹ЧһǴιΣ÷֮йʯĶ˴Ȼزľ֮泩緹䣬ȴڶʯù
һ󣬾ֻµڶ鵤δӴڣʦ࣬룬һù

ｫʱ鵤ҵȫ£ԷʯַҲϰÿУҿһʯָͬʱʮлߴԾΪֹʹѵٸߣ
ֵ¡ƴѩӭƮ裬ĳϣϲһ÷֮ϣߡ˶俪÷찴ϰߣһȭĶʯɽҳʮС飬һߡ˶л׷£ľԼʯ򻨣׼ȷѼеˡȻʦ󶴿ںĶ
Ĵ߹˺ЦʵĶϰѾа룬ɾЩʲô洦ô
Ϊ˼δаֻϰԺ彡ᣬ䣬ʦ뿴ѩӲʹŵһϮô
Цд˽ҵѲףҷſʯַ׼ȡһʯɽ֮ײʯעƣһԣ
Ĳ֪ʦֻּãȣעұۣնǿʯһƣȻɽ֮ײһӦѳߡС飡
ϵľʱ䣬ܾʯھϲ֮䣬ֵĶҪɲ÷ַĿ
һŴԣŵõͷ˵ңסһٴȣżһСʯʦǰ
֪ϵĲлȻӦƶ䣬Ҫմþһ½ǣȴѼ
ۿǿСʯʱ׼ڿ쵽ǰ֮ʱȴϷбӶԲˬвټϾںЦʩչ˫΢죬˳塢ȥкʦ񣬵
δȥʦĿ塢磬˸Ϯ
˲ܣΡɽʯǰȻҸƫɶ
ķһԺЦ˵
ڹ񡢾ʹߣڻ޼䣬ʹѭвϢС׳̱ԪԺͺ̥ϵ
֣һ̰հ֮£ԭʹĴԿգಢ徲޳ֲɡѣǴӴ֣֮Ϊڹ֮Ҫؼ̾£һȾһ侫Թ̨̣֮䣬Ͷߣǵ̣ذܾɢĪһ£
㾲֮һ书Ӵ˵ףȲ˵֮ʣϵһʧ֮£ʱʱĬ죡ϼѣּҩ֮ѲСֺϱ仯֮ѡʯܻܻˣ޷ɣϵ֮ʣ֪ȳڼңܹ˻ᣬΪ֮ɣ
շǴգᣬǴᣬиգֹ֮ʱȻһǱ޼֮ʱݣ仯Ī⣬ſɳΪϳ˾磡Խұ㽫ֺüԪתȫʮ֮Ṧ㣬澭ദѨʶϤΧ壬ɽʯƣӲޱȣΪϰԺʦĽʱ㽣Ʒֹˡ
ȻȸԾѣʦڤĲ

ٿ֮䣬֮ԼҲһ÷֮ҹ˸ǰáһ׳족תɡӥá֮ʽɸߴͷϽ£˶䣬ڽ֮ʱһһƫȭ㹪һֻһ㣬żɽʯһӣˢһƬХһ÷֮ϣǶŰɫΧ壬е룬֦÷һ޶
֪Χӵľǳſһ£ҲΪȳƣͽ̶ڼ䣬ͣǵòϲ㼸䣬Ȼü΢չЦе
ĶʦĽϿ¿ͣ
֮䣬˹⣬СС֮УΪεľԼĽ壡һʦϲüңͷ΢ĦơɶߣЩ϶ʯϣһ·Ծӭȥ
ͷᳵ·šĽݸգ÷ľС֮УոƳһٿССӰҵѴЩ϶봣Ĺʯˣ
ڰգѿڻĽ壡ͬһֻӥһ㣬Ľݸǰ䡣֮󣬲ԼϲЩʧǣæʦߵͷ
ͷǣסС֣°ݣһ꣬ǺЦ
С޶ԽԽԽãؽЩĽݸգ㿴ֶС꣬Ѵô
Ĵ˿ȻǸʮһͯĽݸռʯӭڼҾṦݽԾԼ书һ˿̶ֶͨ꣬дˣʦ˵ųעϸȻ̫Ѩ߸߹Ŀ缲磬Ƥ֮䣬һڹ൱ı⺬УɶλѼԼϺøףʦټָ֮ڣп˵һϲͨȻ˾磬ȴν̷
ֶˣִֺѣ⾰ĽݸϸȻδ񣬸״֮һ־ʹԵɵ֮СС飬һټ鵤ҩ֮ѭͰ࣬ڶ⣬úöֺãһйʱվȻ˿Լʮ֮ڣΪֱѩޣ԰ԸԸԳͷοѼЦ߽÷ڡ
ӴԺͷӱҲɽСס뾲һͬĽݸաĶˣֹ
ǰ䣬רԼʦŵġ̫Ž롰Ǭơھ˵ĵһ壬ֻҪһڣ㻤壬⣬ˣȵ⼸׮ʦžȫ죬֮󣬲ͷӣdֶ޽šƷ
ȴȫѧϰֻǾеоѧڻڱŵĽƷ֮ڡ
Ľݸȫ෴ԡdֶ޽롰ƷΪԡ̫Ž롰Ǭơľ΢֮
⣬ĽݸգΪĿζʫ飬ԡ֮Ҳɾͷӣʱֶ轲⣡
¡Į
ɽ޼ӣƷɣת֮䣬ҵ׺Ĳ书дɣҲһλ桢Ӣ꣡
ĽݸȻʮڹʣȥȻ꣬գ˿δģ
峿ľѱϣĽݸڵϢйδˣ֪λ壬ʦʦֶѧͨټ֮ʱ뾡ǰʡ٣֮䣬д򣬱˴˳֪̾Լҩڹ棬ȻѷĽʮΪһṦ棬ȴԼΪ
߳⣬÷ĵ㣬ˬĽԶϵǧ£ΪṦ֮ʱ泩뷴ʦʦ붨ҪתĽҲδϣβϵ¶Զ˳Լʦž
Ŷ˫һһ׳족ҵƽһɵ֦֮ϣͽ֦΢΢֮ڿУתɡӥơ֮ƣб±ڷȥ±ڣɸߣĴչṦŸ裬裬һֻһ㣬ԾȻֱ٣δʱҵΣ¾
Ǹǧ壬ڤ·£һƬ÷̺ףƣ䣬ϸ£忣ŷ޲ף޳
Σ±棬ȴһֵ֣һƬƣЩ̬Ĵް꣬Զңɽƴև׷׳ᶣҼĩ壬Ʈ˲Ϣ̬мبŲĻѩ߷壬촣׺䣬ɽʤȷĿػ
֮䣬ͻȻƼֵ֮Уɫϸ֮ʱȴֲٷ֣д񼣬ؽ˼һ̽ϵ﷢⣿ΩʦԼֻ׼ӹŶǰ£ڻδ׼Ǹǰ¶ʱδֻ֡Σ£ת
ȵʱ֣붨ת泯˼ͷЦ֣Ķ˵ĪĮᣬħɮ֮еô
˻ȻЦЦӴ˼䣬ⱱɽֵʣʦϤ䶯ֵа־֮Σ¾ĮųµһͣȻҹħɮڵ֮ǰħɮ챦½𴱡׽ȱһڡսȰգΪߣͶ֣ĲãҲԹĶ⣬ԣǰͨʶµ㣬ֶˣαϿǰһѣԵ
Ľݸձƴǣһ룬һѰңܽףԼҵתģҲһһͬ˳

أ÷ӰݺᣬĽݸͷӶɽ֮ʱѰų֮÷ġ
ֶˣ¶֮пʱȻ죬̫޷ףȥǺڳһƬ
±ڿߣΪͣ޵ܵж࣬Ṧ־Ｋϳ˾磬Ϊ׹δΪ裡
аɣ֮ΪЪϢзΪ·Ľݸϣ
˴˲Լкη֣֧֮ʱХΪӦ
ԺĽݸվֹɭЩ񣬸ߵľʮġɣ֦ҶŭǺõɫһ˿Ҳδ͸¡ɰմΣֵ֮ڣб⣬Σ¶ˣٺĿҲѵÿ֪ľίʵ˷ѽ⣡
У׵֣ԼڼȪˮһЩ˵ɽ֮⣬һ¶ĿҲ塢طΧǰѣ塣
ͷģһͬϸһ·ͻȻ΢紵֮УĽݸվϸҵʮ⣬ھ׽ʳ
÷Уһס֪꣬Χ֮ڣ˾סҹ֮У˼֮һ𣬵ݰٱ֮£ԺǱ٣֮
ϢԽԽԣȻھ׽ʲôʳĽݸڵǰҶ֮У͵͵һɵðλڽҲŵëȻƼ˹һ㣡
ԭǰϡһƬɷԲյأڵЩҲ֮Уһ˷˵ľ޴ͷ󶷣ͭ壬޿Ѫ¶ͨ㣬ȴ˴һëڵϣҪĽݸԼĪ߳ͷվҲһߡ˸£
ֱֳצצ֮УץһһҶѪ޿֮ڣǣ׽ĭɣζ
Ľݸ֪Ҷ̶أ֮ľڣжɼöȴ׽ĳԣ
ڿþĶǣòӦ跨ȥ֮֮ʱͻȻǶ΢һ֮ζͷپŻæȡһ鵤УϸǾ޴Ҳ෽ɶ⣬ְӰ֮ڣ߳ߴһ㺮ǣס˸ڵһ֮
ӦǾ޹ֳԽΣ֮ǣĻǰòԼҶ֪磬ȻȻЩȴΪΣգ
Ľݸ뵽˼䣬ģҲдðʧƾԼ飬ȵĶĿֱ޴αιѶʱһᷢȻ޷ХĻкֻõ˽֮м¡
ιΪҶҲ֮֮£ǿδ֣ʱһãҲ֪죬һ챩˦ȴδҶԵϻȻɸ£
ڹ֮ҲһΪĶ䣬һֻδţδιһֻѿڹ꣬Լߡ˳߷Բһĺɫ⣬ѿѼһŻֻʴ㣬һһмͷϸֳԼɣʰ쵣ڱ̳һѣεۼףͬһζߣھڹһͷ׶ΣŹ࣬ͣ£̬ѼһֱֻۣǣݵУγͷ̧ɰѸߣעξ޹ֵʺ֮䣬䣬ǣ
ξ޹ַŽʳҶ֮ʣεʱȴͷ̷쵹צǰ鱧һͭƵľ޾ɵüҪͻ⣬ͣιԼһɣӣƴһ̬Ͼԥһţǿ֮мһ۱ɿ
Ľݸ־ģ־Ȥ֮ʱͻȻ·֮ϣ΢춯֪ξ޹ŭ߾ι䣬Ѱ
ðʧײϣ̫㣿Ǳָж֦һڼ춯֮±ѭԼϡ
ɲ֮䣬һӰĽݸչʼʩڶ֦ĹȻѭҵһƳĽݸգڣĽݸջæݹҴһ˵һͷⶾ鵤
ȻṦףΣĽݸεⲻԴƿ֮
ι˽ϽȷԮһϲĿΪͷι׶ιͷɳϸ䣬ιʺҪ
ι֪Լʧпɳ֮Է̫죬ܲʺҪ֮⣬ԼҲͭƤǣ˺Ҳһ𣬰ͷһͣסʺҪ˫צһԷץȥ
һץץţ߾ϸָֻѸףιָ֮УȻһΣ糵糸ι䣬Ȧһֻͷ׼ʺ֮䣬ſڱɣŵιæȴ˫צʺвסŭ
߾֪Էʺһ⣬𴦾޷¿ڣֻһŹͷסһһĵأӿ˿˿
ĽݸĶˣξ޹֣˸ߴȻȼͼȴǾԼһͶϵϸ߾˿
ڰ֮䣬ͻȻԶԶξ޹ֺԼֺξ޹ֱѽס߾Ϳ綾ҵѽί٣һʱǣ˫צסͷһƣ׶ιͷƿġԶܹ綾ƫͷһԶ𣬶ԶҲӦԽԽ
߾׹֪Է֣ҲһΪ˵ŭ𴦣ۣһ벻סϲͷһ̧ŭţ˿һӿһޱȾ
ôߴξ޹֣סһ磬ʱԵһ˫ֹƵĹצȻץסͷţ
Զ⣬ں鵤ĽݸաĶˣҲͷѹŻæ˺½סǿףԺã
ʱԶѵ֮⣬һƬ֮һξ޹֣һ޶ΪߴĹֶұצ֮УâĿһ֧
һ۱ϳâԼΣ¾Ľ֮У˰죬뵽ѳ֮
ǵĮΣԺ󣡾Ϊ޴ʰãǰȻĶ
ҲδĽݸΧӷɳ޹ֵһ׾Ϲʹ飬ոպ糸ƮݵצгƵң
֪һᾹδᶯصֹǧҲֻ޹һζδܶ
ɾһÿգϻһԹ֮ȥξ޹ֵ˫ĿϹڽǰܲ򣬾һֻצֹͷ»
Σأ䲻ݷĽݸڸγϣŻʧ֮ʱֶϣͻȻһĶçײ
ͷ뾲ˣ˫˫Ǻһݣξ޹֣ػԵǰ֣û
ͬʱչһ㣬ס׹Σƶ޹צгݵ֮ڣ
ͷĽݸҲ˫˫ݹ˻һһгȻ֮ϣйװƣ⴦΢΢ȱСһ飬âĿȷһǰ
ͷһۣһͷ˵
˽ǴĮɽڴУж꣬ƽΪ޴񣬹ʶδ¾߾ιȴǳ״ѵǴ˵֮еļýԡô
ͷɫ˵
ϲǱعһô׸ȫ⾫ֻ֣ͷ϶ֱĿһ˲ϸףñ֮նϣ򲻵˹ֲȴ⼲磬޷ƣĿѰڼ಻ˣ֣ɱ֮󣬲һ£Ųݺ
ʱǰһɽ̣ѱý絤ԪŭһԸצпýԿצУһʱ޷ѣһɽ̣˫ȱɽʯΧӴϹٰͷӾƥһ·ŰƵңͭǣһʱδҲ˼أŭ񣬵Ժ˳סýԵϸһҳҽ
ýƤȻ⾫֣Ҳɽҧѹοŵ֪ǿڲ࣬һŭ䣬Ƭ뿪ȫǣԭϸĳġֱӲɽ̵˫צ֮УһҧƴҧԼϹɽʺҪ
ɽ˫äܲ飬һ±ҧУ
ǡҲڴʱ׽ֻһɫâýԵĶոҧɽʺâѵͷĿ⻪𴦣Ƥһһ뽩
ֵƬ̣ɽýԣȷʵȡ׽˺һӣնɴΣһڣ¼Żҩ

صڣ˽йģɫ߳
ߺҺȻ𸽽ɽ̣룬Ϊ㲻߳ΧΪˡղŷĲ£ʦȻ֮£ֳýǵȺɽ֣̰֮һ㣬Ȼڲ֪֮£ðգҶüʱڣʦҰ˫Ҳܽɽһ»룿ýԿᣡ
вʦĽĶѪ׷ѣвϧ㸸ĸ𣬺ȥ֪֮֮㣬˵΢ĩУضʦһҪСģޣĿһУգҲһ꣬Ľ壬ͬɽ̽ӦԽΪ䣬¾£Բ׼³çУΥȨĽ壬ʱԴŻ
׽ĮȻ㣬ͷʹãΪĮô˽ħɮһɣ¼سޣһִ˽ֽνʦⶾ鵤ȻЧǳԶⶾע⡣ýԣ䶾ޱȣĽˣٸ鵤һԷ⣡һ֮ڣ̿ӹɽ֮ʱʦĶ
գҲԾģΨΨ̣ܽĽݸնˣϦ̿ྫУӲṦƷ޲ͻͽ

һعɲǼɽͶʦ꣬ҵѳһԳ磬Ӣͦε꣡
վͷӣ˻鷿˵Ƕ⹦Сɣ𣬱ԭ𣬲Ϊ֮Уǿ壡׻׻ˣӶȻ򲻵֮ʱнɱָկȻ˲űƣ淴Ϻö
ǡǧħű书ߣṦڣֶ֮ףרڰˣȴرע⣡
ͷȡһţ֮ĽݸյϬǣֶԴĥ֭⣬Ķ潭һӦǰհ֮ԣǧ򲻿ٷǰ°ŮӣƷѣȴ飬ǧ֮⣡
Ľݸһ죬ͷӦֶ˻װǱ׽ɾˣƤһʣԴ˽ųͬ屳вµıƤҶȴװٶʯΧӣһɫĽװɫ磬ԽԵӢˬ
ĽݸȻյ磬һһĳ̬УĶˣһͬݱϣµɽֱԭ
¡ԭ
ϿȻǱؾ֮·ĽݸյƸѩڡɳơ֮ο屡죬֮£ճɽӦˣϿ󣬶˫˫Ͷ
һ꣬ɳơƽŵöճɽϲӭĳӢˬѼְżͷϸ˰ΣͷЦ
Ȼ˫ؿģ̳һ⣡ʳӢССͳɾ;ƲĽ£ʵϲɺأԣ㸴֮£Ըһ֮ׯ԰֮ڣʰʰԭЩ־ѣ
ĽݸաĶˣ֪ԼȻؾУգկƺƴƣͷ뾲ˣ֮ʱһٶСӦһ֮⣬ǡǧħűףרŰʩ⣡֮٣أƳףָߣα;棬ȥֽɱգͬһл
Ҳ֪֮⣬΢΢ЦҲᣬϿһסգĽݸա֮䣬¶⡣
һЦףһϯʢ磬Ϊֶ˽УϯЦ
Сļ׳ΪӦ֮಻ǿ֪˫֣ǵĸ־ȴԵ׶֮С֮಻ţһƣֽϣɲУϧʦŵ洫ַأ
벻ɳơҪԼ֣ɺһſҵǰ˳νĩѧǰ¡
δˣĽݸЦֶ󣿵ǰɳֽ̣Ǳ£ϿѧʩΪǰָ
ļĽҲƲɸƹЦ
׶׵ļׯڰʽ̸ָ֣߻£Ѿãǻǣ
΢ǣѷɳ׿ԺڣЦ
µˣ˵ϲ㣬ֻûǰƹһף²ˣ˫ȭǰһڡΡ
ɳơЦ¹ԨsȻΪǴ£Ȼǫֻ֣зУƣ
ڣƲδɳơƮá֦Ʋת࣬ơ¶צң΢£δգȴ߲ͣˮһ㣬ǰѡ
ıȹ֣һӲӲӣ鷢Ȼƣ΢½棬ǰʮɿƵġڡֻһͬΪ𾴶ԷġͯӰݷ𡱡
ɳơƣΧԼε죬ǷλʱҲľλ½ͽȷʵգ
ԼΪ󱲣ҪԳʧֲʦִ֮䣬һ淢һ־ʼڱλעƶ
һһ٣ͥй֣ĽݸȴЦĳֱԹۡ
ƵȦϣʼմݳȣУƾԼʹõߵٲԶռλ˿ң϶ɳˣ
ƫͷЦĽݸյĽֶ벻λССͣţȷʵҪϼҰ𣬻Īǫӽ˵Ľɳ
ת诡λָƣ磬ָ뿪һǣʱһɼǿײ
һһƴǿĴãο֪ʮ꾫оԽɳӲӣվѵǰͻȻ绬ʩչʦƷеľաǬתµߵǷλһšһΣƮƮıѳ˵ƵƷ֮⣡
ɳơһգ׷ֵве
ÿٲУǾʹ˰֣
Ľüλǰƣһζܣһգǰ飬
ƵĹãʩչʦķǬơӦС
Ʒϳ˾գɽѸк硣һ뷢ƮƮһȣһһʽףԱ߹սĵϼˣλ꣬Լ½ʮغϲʤ鱭ġĽݸգҲѿɳơƣ֮䣬飬ʩչľǾѧ
ĳ˹֣ңȻһ׾״ڵġǬơõ޼䣬Ӧͷͷǵ
ƼƷ棬ù£һЦƷͻ䣬ȫ۸ͣѸףÿһƾޱȾ磬죬ͻﻹǻϷУֱϾǿಫ
һķ棬ѹżһ񣬱Ƶ϶УŪɢңȻϾԣеλǰֲ֪ˣѵҪԼɽĵһ󣬱˶ʦ
תˣü˫Ŀ⣬֮ȫҲ䣬ʦãʩչɲ֮䣬ͥӰƮһ羢Ƶսĵϼˣվס㣬׷׺ˣ
ĽݸȻ֪ԼٶˣȻԽԽ棬κһһʧ֣ΪףЦȰֹҵʹڼҼƷ̽צз˶£ƫҲڿӥڿϣһԣ塢Զ
룬ĽݸչЦկǣ֪ܣƷ֮ϣмţ˵ʵұֶ֮̽£е㵣ģʮã͹Ȼʤơ˫£ίʵ飡мɽݺԭΪ֮ˣ
ⷬʢޣɿͨ죬Ƽ״Ц
ṦƷ˵ġ̫Žھ֣ж֮οĮõ׽¹ԭᶷȺۣѩޣþ޿֮
øֲ顯񷽲ʱֹǫˣȴӦһĳĽС֮ƣ޺ģ⣡ǽΥ£Ͼɱʱע⽭֮УնΣһ书˿֮أ
֪ɳơһ䶼ʮãлָ֮ҹɫ˴Ϣ
峿ƴУƥƸѩʵɣһعסĽݸ˻״ȣԼĻԣҲѱðΣĳ̷ѣüȫֶˣһԸ񣬶ԵƵ̹꣬ģδȴڿͷʾл⣬һء˫˫ޣŶȥ
·ȻлؼҰݼ֮ĹĽݸղԸˣʶԤñƷȵҹ˾֮ʱĶˣׯڣϣѡ
˯֮УͻĽݶүվڴߣξ
Ľݸ˵ԣæ½󣬲ΡΡĽݶүϵĸĹǰʱСĸ˻׷˼ĸȰ롰ƿ׵Ĳʹ£ҵĹǰ˸аصףĸ֮飬Ӧ֪ԼճɹĬҵˣѩ˲֮ޣ
ģϸλԼȵСˣӢͦΣѵľ˵ģϲ涣ʲֹ
ĽݸպγǰٸнͷһѵϣǱĬҵѴ䣬ǿгʹȰοˣ֪ϣһ䣬ǧħűƿͷأɩĿǰҲظ֪ׯˣúȳһѶİԶ߸߷ɣѰң
ΨΨĽݸ֮ǿӢᣬ˸еյģ΢һ֣㼴ͷҲصأ뿪˳֮أ
ׯҹһȫգڻϣٱһָƬ֣Զɽɫ˵
Ľ壬㿴Χһз⣬ҶʱϷ֮ɽģȫǣ갲ּ԰ȴ˴Ŀĵ֮أֶ⣬կǧħһǿ޿ܣΪ񽭺亦ߣֹһңԩ֮ˣȻұʦգԱһ˽𣬼Ϊ㣿ӦѧΪһ۱֮ˣܾƽ
ǰ常ɽ֮ʱ;λ¡Ĺùãֶӡ󼫺ã常ҲԼݰԭáǴ˿̺βԼһУֱԥɽկ̳һݷλùãνĹЩʲô˾ѧҲֶ̽̽ɱĸ֮ˣƿ䣬Ƿկڣ
Ľݸձ⼸仰յɺ飬ƥǧԣ˻֣һͬԥ϶ȥ

ɽɽϣϼԴԫؽ磬߰ǧɣƣʮСΪȺ֮ʮɽΪɽ֮֮Ϊʮ֮һΪС֮족֮״
ĽݸաĶˣɷŶɹӣ˳ɽһ岻Զɽ
ʱҹĽݸЦĵ
ֶ㿴ǧƺᣬһޣӣЩϼԶͣҹɫȻկѡôһ츣أΪ̳ڣȷв֮ʿԺԼδ䱾ˣʽ֮ǰĪֳǿ̽̽ԷжʵΪҪ
Բ̾ƿƿҡ֮ȷĽ嵱һһХĻҲҴ£ҵͽˣ죬¶ˣʱšͷǣͻȻԼԼһ͵
ȻɽѧգޣһȫУֻתΪĽݸȴǴ֣ĳϣĹǰˤ֮ʼδ϶֣ʱ֮ˣɣ㣬ڼ֣˵
Ϊţʿ࣬Ҳǰһ̽·ˣɽ˵ЩկϢ
ԣƥͨԣҲؼ˩ãڰϣжʩչṦ֮
һתɽһƬСС֣ⷢ
˴ֶ룬ʱѻ̣ǰĲתת׳ţһĿ
δݡ۷ⱱ¥
ǧ¡
ʡ϶սδ
Ӣ˭֡
ӵı
赽βĽݸաֿڣֻǰ֮һƬƽʯڼ伸ٲϸȪ˳ʹbB
һŮִֶһڴ࣬ϲԶվһ°ɫ𲼳ĳߣԸ߸δӴ
ǰһһ٣ȻֻǺӰòУԿɼϵ̬ţСɣϵյ⣬ϵĲɹʯȪͷ·ǻͼһ㣡
һˣŮջһҵѹЦŮźߣαı˪ҹɫѣβǡŮɢ﷨ʮ⣬һ飬ڼѿͣ
ĽݸնһԼȹǱ߻Ը߸֮У֪ȷʵ壡
˼ڰʾٲȥЦ󷽣һģݣ߳⣬ȭʩЦλϣˡֶ֮
߹ֻ񣬹Ц磬ʣɽַ˽У֣õ̫ǫΣСŮ˪ҹɽ˸£βʾ˴˽Ƽˮ֮Ҳһμѻ
˵֮䣬ĽݸԼӴֻüϸĿ縳룬̬ףŮķ·һˮӣʩۣ֬üԶɽĿˮǣС촽ˣðǰİŮӣؾһֽ֮üĿӢ֮䣬һ
ԱĽݸշ·⡰Ρ֣죬һ˼ͻȻ𣬹ִ
ĽݸգֶģµݣɱɳһᣡҶɣǭ֮䣬λ˳ơǡ
˵˴Ľݸͻկ֮еġ˫ᲮҲᣬĪλΣһңʶٿȻסڡ
ǿĽݸ⣬ǰѱЦ
׷ҩĿشϣȻλڡṦ˵زΪˣͼʶȻ޲Ľϵܵġ֣ΪɽˮһϷѾãǡ˺ţȴϵ˵ãֵһᣡ˴˼Ϊһɣ̹ףλȻݣկйأᲮ𣬼ϵկҸŮͣѮռ飬ô˻ԵηΪĽϵ֣ܵ£񲻾׽
ĽݸһԭȻλ޲ɣͷƣĽݸѣʵֶһɱĸˣկڣΪٺò°ƥͼָ·˵մ鴽ХһһƥɲǼѰ
һĽݸֶȻƾҪƺƴկѰݵʶ˲Ĵָ壡ټ϶ٷӢˣξȻţΣ֮ʱ԰
һ·˴̸Цλ˪ѼĳʱԷںˬһЩ󣬵СŮǱϾֿһͶЩν̶ʮ·꣬ҵ÷֮һ޶

ǰһ޼ʵĴƬ񣬲β࣬ӳһׯԺׯԺȻΪ׳һЩɽկ֮Ľϰֻ˹ĸ߹ٵլһӺݻྲ޻ׯ֮⣬ׯ¹֮£վ
ׯź֡ɽׯӲԾѼׯθŮĽݸաĶ˵ҪǰӴΰЦ
λͣĪ֮ˮ齣׼޴ͱúֵ֮ˣתˡ
ׯΨΨǣȥһׯţĽݸղſׯڵƼ󣬳ȥЩ뷿֮⣬̨ͤ¥ɽ²βȪʯ֮䡣
θŮڵˮλڰɽľݣܣĴɣɽЩַֺ̦޺֮Ȼһɫһٲ飬ƽ£ٲ󣬵кȴ಻ԶбϷһƽʯٲǡעϣǧϸ̶׹䣬ͺΪˮ֯һٳ׺Ѽ
ԸӦСͯʰ齣ΪЦ̸ʲűׯүկнҹԶУͱ𡣹ʶСˣүҴαᡣ
κЦͷʱѲ磬Ϊ֮У԰Ъ
ĽݸģȻ⡰θŮ󻳣£ϽύڻѨ˿⣿ֶԽ䱸ڼҵϢ񣬲˯
˪һźɫȹЦ߻¶£վڣָᰣЦֱͬһԽͯŮһ㣬κĽݸգʱĿԣϷ΢Ц
ͯ㡢ù֮ͬٲԴ֮ȫׯĽݸ֪Σָ㣬۲졣
ֻɽׯĸֽ˵ׯһƬ֮⣬岼򣬵ڶмڣҵѿȫǰžŹԷλ˸ֱ仯䣬ɰؾģկУȻԻӣ
صвã⴫һЦηѿ˳ٴɽׯΪ߽һͷ׷Ʈִָ󣬾Ϊ壬ʨǻڣ׳ˣ
οں硱ӭЦλСܵĶĪĽݸգ˳ơ׿͡һλĽݴֶСҹС˪ǰɽ£żص
˵תĽݸֶЦҴᲮ֡˫Ҳλӱׯ֮һĽ
Ľݸաıȭơһᡱ
˫Ხһ֣ɫҵ΢΢һ䣬ֶ˫Ŀһ䣬Ц˵
Ľݴ嵨𽭺ᲮѾãʦˣݿɺã
Ľݸաһʦиְ
ᲮҲĽݸһڳơʦһݺݵشۣתĽݸЦҹʧӭرãΪĽݴλѣҲհհ˷ɣ
ĽݸҲƴǣɽƽϵһߴ֮
ʱ룬֮תˣһɮһȴֵܣԼѮ£ֳһӥǣüۣĿģǿŵ£ż۽ɨˣѼųȴһһڡ
һ˫Ϊ໥Ľݸһ۱ϳһɮһɽУԼǰŮӣ֮ˣʬƵĹˣδĽݸռǸ״ҵѲ³˷֣צһ͸Ƕĺڵǣ۶˫
ƹѲһһ飬ȻĽݸ޲ˣǡ۶˫ڰ׵꣬ǱֵܡɮŴһ壬˾կУʮ֮һ
˫Ხ汭ЦĽݴֶ²ͻȻ⽵կ磬ɷΪᲮһ
ĽݸԻȡŮӣǷ壬Ȼ
ȳᲮɸֶկƿ䣬һζԹδˣһⷽˣ£ѵ֮£һ˶ϣ
Ხ״ЦߣĽݸһָ޵
Ľݸմ˿ƫᲮƽ;ֹӢۺúϧĽݴ̫ɣǺ£ǰȥ蹱ɽˣҹϺ㣬δ
ںҽĳҲ֪һ֮ǰʲôԹԹһƲȵգĳ룬ĽݴԾͬѣɽׯٰ֮£һƽ˶ϣδ֪Σ
Ľݸռ⡰˫ᲮĲΪȵλȻԣȲڣǿк洦ϧԼһʧۣ֪֮Ƿʦϣ֮еġأȻϺ㣬Լ½㰲һѰǡǧħűټɱ˴
뵽˴ᲮЦӣȴ𻰡ӦĽݸվ֮⣬գկݡ
δˣ⡰ߡһЦһӰѼΪŵϯ֮ɾ룬ƮϢޡ
ڰ¡
ǸʮġӢڽ֮䣬̺ɱ֮ɫƳĽݸֶһۣ˫Ხ𣬻һЦ˵
£կڽ֮УΪףɽׯȥ֮أ
ᲮδԣǡΣҵЦ
ᣬλĽݴĪѣկСйڣɽԼգʽɽ˶ϣմϵۻᣬ뿴ౡ棬˴Ī˺
Цһֽ棬Ҷҵлȣȿ֮
˵ˣĽݸڵ꣬ϯ𣬰ν򣡵ʱȴɫšοڳƺ֪¾еġ롱ƽ۽ǴԷƷĳƿ㣬ֻü̫Ũһɷ֮
˼벻⸵ƽԶԼɫȻδԣԵȴѷоƱһ٣򡰾˵Ůʢ飬ֶˣ˭֪дԲ飬կУһ⣬Щ֮ͨ
Ļ̫ڣгˡ˫ᲮθŮȻ΢΢Ц֮⣬һŭĿ
ǡ롱ƽǹˣʱɫƽֻͣ˵
կκһŵǧ𣡴ʱζһٲ񣬲£ɽׯ֮ɱ㣡կ̳Ұ乶ӣͽ⣡Ҵ㴫ѵѵδɵ֪󱲣
˫Ხԡ롱ƽһδʱ˫ҵֽԼܡֶŮ˪溬ŭ⣬֪Ů߸ƽֹŲѷٶһǣڣƽҪԼֵݵġ¹ꡱĹ֣˻Ц
ҪۣĽݴط棬С飬ȻצƾҲδܲʤ㣿ˣӡ֤Ҳ㲻ʲô£˴˵㵽Ϊֹ˭ǣԱ㣬ΪޣҵܸŮϹۣΪλбˣ
롱ƽΪ뵽ס򡱣粻θŮУҰѡ¹ꡱ֣軰ȸƣҲԡ¹ꡱ󣬷˵
֮ԣ棿ҵף㾡ȫкҸ𣡡
ĽݸղЦկ߽գԼ֣Ⱦ𷴣֪롱ƽĺֺڵ۶ڶ¹ꡱ⣬۽ʾģСӦ
Цй֮ǡ¹ꡱնƽؾ롰롱ƽΪͶʹĶԶ֮ɽׯʲôɶ
ΪᲮδ֮ǰǿж֡ǸȻм飬ȻδԼڣײ룺СǺͽֱ֪ߵغ۶ѵδ˵
һپˣҫվᲮ𡢸ƽ΢һʩ񣬰ײֻ䣬ɵ´ĿĮȻƽӣ˫Ȳ·ϥǶ䣬һһıվ֮
˪֪۶ֶһ³һŷģᵽɤڣ
ʱ¹ꡱ⸱࣬򡰾Σ˵
㿴⼸ʬѰצ㣬ע˫ۣ
΢Ц
˪صģկƣѧ˭̶Ѩ֮У棿۱ģͿĽݴȳȴݣҲɲ³צδ˵Сˣ
˪Ƥһ̧ǡĽݸĿԣĽݸҡͷ΢Цʾܷģ۽һɨͻȻһԼ롰롱ƽδı棬˫֮УƶԼмԹʱ⡰θŮҲһڣ
۶ڶ¹ꡱһһУбأ΢ǰ㣬һ׾뿪գзעģԺ֮ڣ³֣
룡
ĸüЦ
ԶǿͣԵǿѹͷߣǵ룡
¹ꡱ󣬼ֶ̧ˣƤ΢΢һƲСߡһЦֳһȻףԡ񹦡һƬ磬ӭȥ
ۿУԷвܣδ㣬¹ꡱЦҹɱԭǾ絶䣬ͻȻԶأֳһֻڵĹצָ֮ˣдף缲Ʈץ
£ˣȴ̬У޶ã䵽㣬צܣڵָץǰմδմµɲ֮䣬΢ͷ£ȫδһһ㣬¹ꡱָ磬ߡ˳Զԭ̬Ȼ΢Ц
һյ˼Ҳ˼ϯսˣĽݸ汭΢Ц롱ƽĿ⣬λСŮ˪ȴϲϲ壬Ȼѿڻ
ֺÿṦɻƮ
¹ꡱѿﻹסһüԲͷ̷ݺþԼһ׿Ҿѧشצʩչкݶƥ
󷽲ǽֵһУвצȻ޹ҵѾ˹ȷʵ֮䣬ȻδʩչʦķǬơҲõڼϳȭ޹ʽӦУ
ʮϣĵЦԩ𣬱˴˾ƽɫΣ
¹ꡱһ𣬳˵񣬡ֶԪ̽צѰѨһУػϮ
ļֲʶˣü΢壬ԡơȥֶԪԲ̣࣬һ飬ɳַС¹ꡱһֻצ
צףƴ֮У飬צ΢¼գתࡣ
ʱĺϡɳһпգ󱳣ȫ¶ڵ֮£¹ꡱһЦҵʲôͨ쳹֮ܣ֪Сҵצ
˫һ٣ʮָ繳ץסĵļ米֮ϣ
צᰵˣʮָףüҩιݣƷڽ֮У㣡˫צһ䣬ҽм֮ˣĽݸգֵܣ롱ƽ⣬һȻ
ԭץĺˣȻǡ¹ꡱȴʮָ֮䣬Ѫ죬ʹڵأ
۶еϴ󣬡¹ꡱǱۿֵҵѵ֮ʱͻ䣬ģȻȸϹһʮָ֪ΪΣӵڶڴ۶ϣпģ״ңæԻͳ鵤ڡ
Ľݸմʱȴվĳ߳
ֶ˲֪أȣԹ֮£ɽ㡣ǰ˴ӡ֤У㵽ΪֹȻ¶ȣҲ׽ķԪ֮ʮָϣ»ˣҶȻ𲻴
ת򡰺¹ꡱǱЦֶһʱ³çдʧĽݸմлƣɷô
¹ꡱǱ˪ĽѣеǡĪԣﲻɳӡαػҪָɣģ׼ʼ壿ϯĿãҶȣǱԹĺⶾֻԹֵѧղ۶ر˳𺣽ģԱطöλ
ĽݸպЦԡ
Ǳת˫Ხ𼰡롱ƽʩһ˵
Ǳֵܣλ׼Ǳֵܣݣתἲ£Ҷʦ£գѩȴ֮ܣطկЧ
˫Ხ𣬳üֹ롱ƽ֣¹ꡱǱ͵ϱ˳⣬ҲԹ
ƽĿĮɱĽݸոЦһ˵
ƽ켣֣δ׽ĻԪ֮˵زնٿ۽磬ϴĽݴҲȥ֣
Ľݸռ⸵ƽרԼü˫չһЦδ𻰣λ˫Ხҵסƽɫ˵
㷽ԵկףΪһоٴ룬ȻӦս䣬ʣΪЩ΢Ц󷽣ĽݴֶҵѶԼɽʱαˣ
ƽɫ΢䣬ʱһЦ˵
˵ﻰĽݴƽ֮Ϊ֮еЩν֣һʵѧ⼤һѡ˵СδĽݴҾһԱǸ⡣ȡΪĽݸơ
Ľݸһƽ;ô粻ϲŭ޳ΪѶʱƣΪҪڹ˼Ϊ֮һӣ˫汭ȣ
ƽһЦδַĽݸհϴ΢죬ٱһ˫˫
˲֪ϸʣ˫ᲮȴϤ롱ƽĽݸĳ飬κУ
ĽݸԼΥĶֽѴֶǣ⣬תȡһ֧ν򡰾Ц
ĽݴֶȻ˰ɽ֮ʱ˴ڵжԵλȴΪҽüαʧط͵ܸŮҽΪͿͰկӵܣ˿ðͷ
θŮδǰ֣ЦĽݸֶתˮʰƥᲮ븵ƽˣҲ͵ɽׯׯ⡣
ԼʮĽݸֶθŮȻζͶҲܾþ۲𣬼
֪գҪԼŮͣͣ㣬Ȼ˵
ĽϵܣҸŮֶȻƼˮ½˴˸εͶʮѣ֣ΥѾã˷СŮԭݣżȻáկɽׯ֮оͣգկڣݬ֮£ʩ֮£һ㣡ùѭկиˣ¼ȨһõǿӣȻֱ߽
ŻȰ֣ХȪðһӢƽ׶ุͣŮ֮ڣҲȥΣԽ֮ʢ
Сϡ¹ꡯצ񹦣࿴׽ķԪ֮Ƿ֮еһش񹦣Ŀ䣬ܵ˾ߣʵëǣѣڼֶλԹɣв֪飬Ϊһô
Ľݸն⡰Ϊվĸλ˪Ͷ˫˴ᣬ̸ʲôĽ֮һۣ֣ҲȻˣ˼롰ƿĽԹɣ٩٩̸ճ˫һδ֮⣬Ľݸһ֪θŮԼɽǰҲڽһǰ;꣬г
Ҳ÷֪֮飬̾ѣ˴˻أ
ھ¡Թ
˵ǧħűϳϵϾŻɽƽ٣ȴڽһĽݸյȶˣ֪˲կ޶ƮѰɽԥתϣ˳һξŻδɡ
вĽ֮ʤƥڵУŲǰ
Χ㣬ԼΪеһйɽԨ᰹ɫԷּ֣¥Ƽ
ͣһֻ󴬣Ǹľ׳󺺣ǻǰڨʵ
λͣκ⴬ϿʣƲֺãǮرˣ⣡
ĽݸЦ·أҪκ׼ЩƼȣǮٸ
ŵŵȶãҡ֣̲ãˮ壵飬Ĳ˪ڴ˼䣬һжã
ͣδ沨룬ߵΪʳ
ĽݸƾԼ󴬵֮⣬һСһˣһѮµĸߣ֮ϣҲżɫƲ˵
߱òУȴĿüǲףһ̧ͷĽݸĿԣ˴΢ЦͷӦ
ʱ֮ڣ붣ٴһٲȣһЦ
λ͹գеɽ֮ϣյһֺϷ͵ÿһ
ϲ£˵ֿɿЦĽ壬˵ɽǷǰ죿ĿֻҪеأ
ĽݸǡûͷǴҴ󺺣۷һԣ󺺾еηĽݸĿеľ⣬ƫͷ
֪Ǳصɽ˫ܣϵֵѣӣգ˫Լ󣬾ɽ֮ϣһ˶ϡȻֵ֣⽣ӰѪɵľճ棬ûмֵ˸ȥô
ĽݸȻ⴬Ǿ׳֮У֮£ΪϤҲδ룬ĶˣƾЦɫ
ϾƲˣΪǾƣɫ꣬Ũ쳣ڱУ߳ڷԲ硣
ĽݸӢۺþƣ汭֣һȻޱȣЦսеã´֮ʱһƿΣ
ٴԺִ߳һɫƿĽݸЦ
ͷŷƵƣ̫٣ѳƷ״ƿʮ¾ƣʶң滹óȳһƷζƷζ
ĽݸУһɫңĽݸպЦлٱͿڣǰͻȻһॡһеİ״žƿһö÷飡
ʱĽݸվ봽ʱһƬĸо֪ϽһסͷȫѨĵ
涾ȡߵĺϬң
ٴаɫƿƾշĴ֮ҵݵβĽݸϥأ˫շɺ죬֪ƶѷЦ˵
ƾˣҲҵµկ̫үµĶϳɢһڣʣһС㳢Ⳳˮζ
ŭңһƣһȴϽӻȡɽ֮ǰͷǸţ֮Ľݸյڡ
ֻС֮ˣʱҲվΣŭ߳󵨿ͽԶˣүһҲһɾն
˭֪һȴǴβ󺺣Ϊˣͬʱĵƣȴڲ෽䣬ɾڴǰ˴˵ƣ
ĵϾȻվӺһನȻǴ󺺣ÿѪԾڣ
Ĺ˲ǰεڴкͷϽԼĽ壡
Ľݸ˫Ķ֮£⹦Уͻͽɲ֮䣬ɥȪһסͷѲܿ˵
Ϭǽӹ˱֭Һ£е֮״ʼԺã֭Һ޶࣬ⶾԸв㣡
ļ״ϽˮĽݸտȡϬǣĥһŨ֭£ʱ֮£죬ʱ䴩ˮѽգ
ڴˣǸߣһеλѣ󴬽뵽ݱܣ
ĽݸգһСĦơɰߣתɡƽɳƮȻС֮ϡ
ϱһˣȻڴˣһкãѿ޵ÿṦ
СˣˮǴԴϮ˫ٻС
˵޷ʱѳһˮߣ伲ȻֱСָۣᵯһɫС裬ˮУˮʱںһƬˮһˮһ㣬ͷתʱã
߻ع΢ЦкһĽݸգͻȻһ˵ɫһţ
ʱĽݸϬ֭֮ѽ⣬ñɢอ֫Щ΢ʣƻغͷŴһ̯ɫҺУҲȻ˵
կ޳֮Լɽ;˰㣬£Ľݸղկɨ˺ޣ
Цھ¶ϳɢϵһּҩڶϳƥƶڲѺޣԮ٣̨ҵһڣ»췦˭֪࣬Ȼ£ԱԭǡĽݴҹϾˣƶ䵱ӷλӢۣ½塣կ𣬱鼰ĽֺλС𣬽ȴ봦עЩ֮ͽɳӰأ
ĽݸЦޣǳ￹˾綾ʦųȣҵ绯ʱ
лӷ˼֮£Ϊ໥̸˴˽䣬
ԭӷˣɽ˫ֵܹ֮ȭȴһλ·Ը۹ʢᣡҹԼƣں߻ϣͬ
ĽݸĻת귿˼һ亹
üʵֶ²£λկΪڴɽׯþ֮ǰƽĿУƶߺޣսô
ĽݸҡͷҲǸƽһԹ˴δı棬֪ʣկͽڣ򰵣鼰ʱʱΣ뼫Ƚһ˰㣬֧ϬǣҪղأƬأ
һ޻󣬶ӦԼȥߣӷ롰壬ҵڣΪѣֹһ󴬣ֱɽ
ϵر˴̸ӷţ书һڼ裡
򲻵߻֪ĳ潭Ľݸվþӹ⣬ԭֵĸƹʣ渵䣬ȤȻҲ˲֪ʶ

ɽ˫ܣ塢˿űϽӭӷˣ
ӷΪ塢Ľݸաĵˣ֮ʵ
͵ܣҹ֮Լλ󣿶Է
˫ܵϴ壬˳չӷ𣬺Ц
Сǰϣկ޺Բ·ˣһʱƽ¡ԲһԽ𴸣ҵʱδʤԼڴᡣС£Сܱ⻯⡣֣һλѣ͡Ƽε㣬ǸҾʲŵñ޺ԲڴԼΪӣλֺ֣ǰ;ʱвоŻɽš
Ľݸղϣ˫Ŀ⣬ʵ˵ŻɽţǡǧħűôҹȻҲ˴
Цűڽߣߡ֮ã֪䡣С˵ľŻܣ̩ǧħֶ֮һ֮⣬ȴ߳࣡Ľݴ֮ԣĪǡǧħЩô
ű˶ϻĽݸ֣֮֮÷ʹλɶޣĽݸն޶Ѽһ£ŭȼ֪˫ӻϣв֪ټڣԼȴȥң
ͷһȡһһ䣬ԣѺö˶˵һ̴輸һǡ
ĽݸԾʧǣһ죬Ǹλ壬ԺЦʵĽݴǡǧħԹϷƽҲּ鶾̩֮ˣ׷棬Ⱦã
Ľݸյ£Ը˵壬һҪ֧ᣬӰһΣһűʮµĿƷ˫Ц
Բɮ롮˫ɷŻܣ˴ʱֿɰׯһӡϼαСܶ벻ʶΪΣ
ԭ˾ǹ˫ܷ˵Ķ֪͡Ƽ¹ƼΪͣԼܹ˿¹ڣׯӭӸġ޺ˡ
ʱӭˣͷһִɮկ޺ν˫ɷһһףӥǼۣ񣬼ͷһ֧һ澫֮ɫׯںѮⰫСߣЦ̸ˣȴһҡȣ𺣬Լʮ֮ˣ
ÿϣһм֮ɫˣΪֻӭԼĹֵܣ΢һȭ໥
ĽݸաԼӷˣһЦ֮δ⡣ǡ壬ȴƿȺţֲȻ֮ɫ
˫ɷеĵˣãùվɽ˫ܵϴչ壬һѶ˵
ǰϵϣƻԲʦһ׮ղԼ˰Ȼ˴ǰʡڵͬԴƶ֪ڹߵУǶЩֿܣ
аб𣬱̿ݣϵĽֻаŽأǿǷǣʹ˵ѹʤƶͷƾժȡƶȽңټЯ죬ǨգҪԳܣ£һŵǧ𣬹Σһ
չ壬⡰˫ɷϳ硢һʶˣҲйڣ֪һ𡣹ԷʵĸֵĶ֮УŻɽ̩δֻ˵ǺݶޱȣʱȴЦһﲻǳ֪ܣҲǸӲҪԲɮһ԰˽ǽ𴸣гҲԼսʮϣδʤ
˫ɷߣ䵱ӷͣҵˣӦԵֵʤؼܾϵǲ֪ʵǳøʢŶһˣӷͬ۹ˣ飬Ǿ֣εȫʤ⼸ǣΪ츣
ڰг˼˫ɷеĶϳ磬ԼҪ΢΢һЦȭ
в֣Тҳʿ޵ԡ̰٣Ҫܽٸƶȡ֮ƣʩ֮ڣ֣Բկɽǰٵһλˮְù٣ĹСĿô£֮ᣡ
豭˴Ƴͬһص幫Լϵʲ֮ԣҲֵ淶δʵãΪˣϤͱ㣬Ǿȥ䳡У˴̸̸ѧӮ˶Ͻ֮ᣡ
˵ձȭҾͷǰ·һ棬תطݣͷֻ䳡ԼʮɷԲûɫϸɳ̵üʵƽѼ
ЩѶ뿴֮ˣҵϼҶԵǹۣ֮Ȱ裡ȴԵıܼԤõʮβ輸֮⣬ĵޱ
޺Բ˵ȷѣִԼĳУ˽ǽ𴸣Уչ壬ֽе
ѣɽǰʤδ֣սٻغϣ
δԣԱģȴ̲סġ͡һЦ
ԲɮһһЦƫͷʵ
СѣЦ
Ķ˲Ϳڣ΢Ц˵ЦλУ˵̫ɣڱսٻغϣ׼֪֮ڣǶԽ𴸳ô
һԲɮ˸۹ֽУнһॵһƬı˵֪ӣǺҳ˿ԣغ֮ڣʹҽ𴸳֣֮УӴ˱ޡԲ֣
ĻĽݸЦ
Ľ壡ֶȥ˾һɮ
ĽݸȻãҪʱڣس֣ˣֻõ˵
ͷһԷָ󣬱Ӧ³ѽӿڣɲˣ¶ķ
Ĺֶᣡв豭δ£Цߵɮ޺ǰƤ΢̧˵
Ҫ˵㻰غ֮ڣǳ֣㵱Ӵ˶ݼɽ֣ԱҶ𾭣ѧȻȻԸԴΪһԽ𴸣ĳ뽭ʾã۲ˮеĳУغ֮УǰֻܲлУоʹĽ𴸳֣
Բɮһ԰˽ǽ𴸣ϣ˸ҼӣǰλӢ꣬ҪһˮĶ˫˵ǵȿԴ󻰡ɮͬġ˫ɷȻڨЦߣĽݸպЦע֮⣬еĻ˵̫ͷһ¾ҪԴ
ԲʱŭЦҡͷȻ˵Ҵʮ꣬ȿǣ滹һԹӢ۳꣬СԲԲɲСݣ̸̨ȽһС׶˫§ͷǶޱȾ磬ң
Բ֪Էôᣬȸҳ˿ԣʵѧǰֻܲṦרԼŶֹУһʮȥӲӲ򣬿ͽ޹ԴͷٿȻƣ϶ķˣԼ׼򣬸׷ŵڶоͿ԰é®֪С˫֮¡
֪ɮС׶ȴδʹƶֺ˼̩ɽǰɫĵز˫ƣ޶ã統ͷңɵֱֳɫ
Բ˫һգ̧ͷ΢΢һЦɰѸɮ࣬ѵʱȻƣһ԰˽ǽ𴸣Ȼбٰգһ죬ֽ𴸴Ӱ߻Σɨǧɨֽ˳бңزУԷǶ㲻ɣɨбңƱϷܣʱʩչԼ𴸾աɽܿ˵Ч
֪ķžӣʱȴ磬ɮ˫账ǰӰޣЦ˵񣬻УȽ𴸣
Բһ죬Ҽ΢򻢡֮ʽ˫磬תٶɨ
һᣬȫδƮȻġ߸ߣһԽ𴸣ɷ˵ѥӹ
׼ִ磬ȻŵյĽ𴸣΢ƮݳɮȴдͷǧһʧŲԣǿеһ𴸣ѳֲס׹ϣ
Բɮݺϣɱ㣡յ཭г٣Ҫ˵ǵʤˣԷһ裬δʹó㣡ѿ߼֮£ģһǱԼݳǰұһֽ̽𴸣з󱳡
νŵδŵأŲɲ֮䣬һСԲ˸ַɴһ𴸼ǣĺԣ
֮УľƵȻԲɮһһƶĵԤ֮ڣַɴ̴ԭΪԷ⣬ѶʮϱȻԽѣϹۡ
֪Ľżŵ棬΢תҵ˻ߣɮɴųһ֣̽ԽסЦ˵࣬Ͷñʣһ㣬һƬ׹⣬Բɮӭȥ
ԲУʧһԷ꣬ѼȴǺμ֮ǰ˵л֣Ҳ벻еؾ
˾׹ɵ޷ɮΪڼˮ˵һϳ񹦣Ͻƻסţȹ˶
֪ɮ֮䣬˸쾡£ȴκʹоԼСԷʵһãʲôڼҾˮˣһһһһ֮䣬һִԼһԳУ˽ǽ𴸣ѵ⣡
ԲɮԼĿ֮£Լľһ㣬ϷŪغ֮ڣ˫Գ֣ԿһѪϳ壬ǰʱһڣ˱ε
ǡڴʱԲɮһԽ𣬿˵һ
УϷ棬𴸻㣡
ԲεԵǿŷʴͷɲɵµİ˽ǽ𴸣ײţۡһԻĽйԲί
Ľݸսüһޣֺ˪֪ԼĽ˫⣬ĬĬԣͷϼ˸ϽԲʬһԡ
˫ɷλׯں磬һδһʣ̵վһйٱʣߵУЦ˵
ССͣȺݶԲʦҵУ㾡ϷŪ֮࣬ʤѷ֣״ˣ壬һȻ飬ʦкɣƽˣѼͷ˫Ųףɿ³ָĳ֣
͡Ƽ֪˫ɷ书ߣƤ̱̫ǳϹҲǺॳݵУһʱȭЦ
񼵱ҵĲ˹Сȣկεں֮ʧΪڳ֮Ŀãִ֮ˣյԵúã߹޲뾮ƣ֣㲻ʲô£񼵱ҵй˫ʣϣС֮֡ԸԼǳ̸У񼵱룡һ조ٻ족ʽ
һ΢΢Ц˵й˫ʡɴһһ͡Ƽв磬ͬʱ
Ƽһλһ˫߿գһƺüĴ̵ͷܽʻУսһ
Ľݸģ⡰͡ƼţͷڡƷϣҪ뿴ǷϵͬԴϸ۲֮£ƼһɣΪ롰̫Ždֶ޽־գԲͬն
һй˫ʣõƲڼ棬ƽ
սʮ⣬էչĵ㵽й˫ʽʮ֣Ӳ
ƼһЦһһһ죡Գ΢죬Ȧ⣬ֱȭЦ񼵱ҵģƼã
һһʹ͡Ƽá𤡱־쿪˫ʣǰ½΢΢ƣ֪˼ҽ飬һ죬ĬȻ¡
չ壬֮Լҵʤ󣬲ɴϲλӻƼ
ʮ¡
Էλ𺡢ľŻ̩ҡȣߵУڽЦ΢̧Ƥ˵
ѵȻαϾߣָ̩֣
ɽ˫еġС˿ʮˮԼߣһװƣȷʵԸڣ˲ٿ๦ˬֱ̩Ǹοˣϼα֣Ҳ񻰡̩ȭ˵
ŵҵˣƷ
չ壬ԸĿ֮Уעľ̩ƫһ³Լ书ҲȽġС˿Գս޷裬üͷһֻӹ׼һգʱӦ
̩С˿ҪƷĮȻһЦ뻳ƿУȭơ
Ľݸաģһ£̩ϣʳǧħ䡣̩һС˿ҵӦսֻõȷʤн֡
̩𣬵书ƷȴδǡС˿İʹû磬ɫǰ˺󣬱ңѸŻܣȦ˷Ʒ֮ڣԵռϷ磬˵У
չ壬ֵǰ¶ȻˣҲ԰̩⿴Ǹư飬Ƽֹˣѵʲôɱֲ
ʮغһĽݸձġ
̩ط棬˶ׯҪϴ󵱣֮壬ǧħűƺȥСסһħͷδ
ЦħҲжζԹδˣ֪ڽϣұ籾̤ЬѰ꣬Ӱ֮м֮أ̩˵ֶ֮ӣҲδر֪ħȥСɱţ塭
ˣвҾһϺȣӾ˺ݶϷʮδɱ䣬ȴ㲻ã˫һΣ˱ֻһ㣬ڿնɸߣڿת֣ŵأǰҡǵص⣬ȴ̩ɽ˿
ĽݸʶṦ֮Уġƽơ͡ڲкɡеһ뿴λṦ裬Ȼ˾磡
ԭС˿̩ԼȦƷڣƣʮһ淢ӹ¶צ˫һۻػʹǰأ̩˲ƣ׶⡱Գ׹о磬ƥ
ѸŻܣƵ޹ŷλơɽõУһμգƵ̩ԡַһ㣬ָ̩󱳵ġ١Ѩϡ
֪˿ֶָոմ̩ͻȻֲҽУ̩ߡһЦˣλС˿ȴȫһ鴤͵ڵأ
չ壬ֵģϹʱֵҵϺ˺ֻۣʳжָļˣǱƣ̶СĺѪᡣ
ǿᣬڱϣոժһ֣ҵݵ¶һṦĽݸաļӷˣޣ̩Ҳһɫ䣡
岻ȥ˿С˿ʬ΢΢һ̾չȰ޶˶м˰㣬ׯعֱʹ벻ǧħġ⬽򡯣ѴС涾ףմׯˣĳ
庬ˣָ̩ŭȵСֹиƾҵУǿȻоȴִɣϸ֮䣬һλǾˣͶ֮䣬ʹǣɱ˳ǷծǮ㻹˶ϣҪϷ֣
Ż̩ʱɱ˫ȻסǰأĿע壬һﲻ
ЦһӲ̤йƣͨġϡȭʩչȴֲͬνϣ뾢ϣϣĺϣϣġߣֱ˴˻ϵġϹһᲢãӲ湥ӿգ߳βѹá
һأ̩ȷյУмΪѣֻƷȭӰ֮ڣʩչСɹ򣬼ܸŲ㣡
峤ƮƮȻѸݳ̬ͣȴУҲη̩֮ڣŵʲô⬽򡱣ȫڼ򣡾Լκμմ϶Է£Բű̩ǿ֧ʮغϣ
̩ͬˣ޺ԲԼĽ֮£֤޺һڡ͡ƼĽ°Ȼһ˫ɷĶϳδ³ԶȵհܾѶ̩ˣѷڷߣ
ȷ֮⣬Ľݸաġӷ˼չ壬ŭɫʱӽӦ޷ǰԼҲڣļ֮һһ飬ӳɰܣ̩ļ˾ԲŲʣ
ж˶ּʣ̩ƴм֮УͻȻԡ˫֡嵱ͻ
һЦҰס̩˫֮Уһһ̩飬в֮䣬ŻһáδĬˣƾָᵯ˻һ󾢷ֻ̩ԡ㼴ίڵء
һɹȦ⣬˫ɷ˵
Ϸڽеʮ꣬һжˣԶȻΪּŽ벻㪣Ҳȥ书δɱ䣡̩ħͷļףٲӼ֮Уؽ㣡Բð˾ַеġɵָѨ֮ڣºѪ޽ȣ峡Ķׯ棬ʤȿɽⴹĶ̧ߣʳǰԣӴ˳֣ͷƣ
˫ɷϳһʶˣĬȻԣɽ˫׼õ޺ԲʬͰ̧̩ߣԳԭȥС˿Ȼмƴ¡
չ壬Ȼoԭޣ֪ġַ֣֣֮ǡ͡ƼԼ֧֮
Ⱥܷ棬ռϷ磬ǸĶֺݣȫׯࣿʶֱֻƿۣл֮£
ҲԹοһ˵Ȼ˿ⲻңϵϣ⼸λһ֪Ϊ츣٣˷£
쵽ϯգĽݸɫ˵
ֶǰկ̳ɽׯĽڣ롮¹ꡯ֣ıˣ㽫צһϣڱˣ޿ԺΪʱҳ㣬Ϊһʱ⣬й֮ʱ¶ķԽųΪɣ㲻׽ĻԪ֮˵ʵǽڸǣʹᲮ𡢸ƽˣճţǿ׼
ԸԲȴʿӦ֮սˣϷŪԷĩ˫֮󣬻ҪǶ״Բ˿֮·ʣӦѣ˹ж֮ʱǫɣƾʵУԷղˣ޺ǧ򲻿ٵոޣ
Ľݸⷬ˵òᣬһſͨ죬ֻ֪õͷ̣ܽ
ӷ;ССͣһ书ϧѼѹæЦΧ˵
¹ꡯ۶˫֮һճἣͷկ̳ڵĴɽׯǸƼ⻢Ѩ̶λֵط˱ˣʵ˾壡ŵöλկ°ɽ֮Լ֪ںʱƶȻţҲԼλͬţһʢᣬԴկ棡
ʮһ¡ǧħ
Ľݸþɽׯ֮ᣬԼ̫ӷˣѵ䵱洫ҵףȻԸ£ǸԼæл
塢ƼˣҲʾԸʱͬĽݸԼԼԵɣ֮󣬱ӷˡ弰ĵˣǣȴɽ֮ϣָգȡС˿ɥ°꣬ŸҾɢ
ӷѾãȷ䵱Ұף֮ĽݸաĶˣΣЯ飬;ָɽʤżһλʶ;ĽݸաĶˣ淢į
ȴ㽭ʡУĽݸաľԴҲһƥִ䣬̰ҹͷʱδ߳һƬɽ롣
ڸһ书ҲʲôСĴ̤»С
ʡڵĽ򣬺岼ںӰɽ֮£裬ণȻϣ֯һƬģ
Ĺ֮࣬ͻȻͷĽݸսе
Ľ壡ϵ֮ϣô
̽һ֣һʯΧ壬ȥϺȴֱȥ
Ľݸݷʢׯ֮ڣҲǷɵһװԾũǧħűԼһֻ˶ϻ֮£龰Ȼģæס߽һɵôһ
ԭ߿ѪѶʱȴϵ÷ɽԼڹ˼ׯڣй˫롰͡Ƽܵġ˫ɷ֮һׯںһʣ
Ľݸռһʣö˶˵ڴ˵أһ㵣̧ͷķȻ±߰Ӱڣһ֦Ҷ֮Уֻһˣһδϣһɷϳ磬״һѪϵж֮󣬱˵ϣ
Ľݸհ⣬Σ⡰˫ɷ֮ˣ̫ƷʿΪ̧̩Īǡ
۲Σ״ַѵ
ĽݸսӿʵĪҲĴ£ǡǧħΪô
忴һͷ
ĳűһԨԴʮǰŷɳԶǧ򻯵Ĺ⼿֪ʲһ⡮˫ɷ״ǡǧħĶַ˹޶ˣ겻ֽͻȻڴż¶ħ٣ֶ֮¶ĽּСԹơǹ׶㣬ѷǰ;£رСĽźã
Ľݸսü˫ޣ˵Ľݸն޲ʳƤӲ޿κΣԸ֮ԣǰ;ϣҡdֶ޽£ʬְ˿飬ο֮飡
ЦĽָε壬˾ѣdֶ޽Ǻɽ˲֮أԭĽճ棬޹ֲկǧħڣС֣棬ѵҲͬ˶ô
ĽݸԸͷӼ˵˫ˣԼѻ˵©æεʦ¹ԲѾãʦĽݸղָ㣬̸õճɽҪ
ѣֶ֪Ը¶࣬΢΢һЦҲʡ

˲УԽһɽͷһ䲻󣬽õĻҴ顰¡֡
ߵɽޣ֪ɮ⣬õһΪµľ֮ڣҲСɮǣº
֪ˣ̸Դǳ淽ɡСɮ棬˵Ƿɿҹиҹ㣬
Ľݸռ֮ϣŲЦ
ɽҰ֮ڣεóµʳڸǳ⼸棬ɫѣζ൱ɹλɺ⣬ʱЩ֮Ѿǣֶּǳðɣ
˶룬δͿڣͻºϣһ˻Ľݸճ밮Ϊ£ԼƥƸѩʲôֲ֮£ʶ˻ɻȻ˵
֣ˣҰ
˻Ĵ侲ңȻüͷһ壬ҲĽݸգȡһĴ룬֮ڣȻ룬ںڣ
룬˫Ŀ⣬ӱм֮ɫĽݸȴһ亹вһ˻ȫԩ
ʱһִɮˣϺЦոߵſڣͻȻƳ֮ڣ룬ٿȻɫֹͷ
Ծ𣬵ֽеɮߣкԩ𣿾¶㣡
ִɮ֪书һԲһ֮һһһ鼫ְ壬Կ׹䣬ॡ죬ҵõשʯɣӲŻ
ע⵽侲ҵдüͿᣬְһ䣬ⱻ˼һ֮ڣ
ĽݸնЦ֣֮Уֻкڵ֮˵벻ǽȻ˺֮ڣ
ˣͷϵݴ֮䣬һЦһֱ˵
կ𽭺κδ󵨿֮ˣҼð֪ߵغСȥʥشɽׯ֮УҰ£ǻ̫ͷҵͨկеӣ׼ʽ̳ߣ֮ͣλ
÷ү湦һǺڡ֪ʱ忣֮·ƫͶ֮ţҪµСڣҷүȣһλʩҲ޹ڣǰүעԵʬ֮ʱүرϼģҲˣ
Բֻڻ⾲ܣٺЦ
ĽݸŴ˲ŶȻ϶ǡ롱ƽȷԼв֮𣡵ʱƲʲôֻ֮ðҲǣڣⲻȥ
һԱǸ⣬ԹЦ
ֻʵĽӦڣΣǼҳ㷹˴˼ȳɺѣȻͬοĳͷ߼կְ轾񣬾־֮ͬˣɨѨͥ棡ЩǺ󻰣Ŀǰɮ֪书УӦעһĹıǴӺδ֣ź׼
δˣɮݴ֮䣬Ȼ̣˶ϸԭݴҲǾƣϲСףЩС֮Уڶ
Ľݸ֪޹㣬бҲ̺綾æԻȡ鵤ÿһѱǿס˵
ǼʦĽⶾ鵤뺬һڴ˼䣬ܲ£СЩŪ
ϸЩཻмֻдף޷֣ĽݸƣҲǺҴϸ޼£
ʱ򴰿̫Сֻһȣ̫࣬ŨֳȻ鵤ζҲͣ
üʵĽ壬ƱˣֻһԱâˣ
Ǳ׽ĮᣬһɣΪ˽һֽ￪ȥνף˫һٸ룬׼ʹã⶷֮УѬǺ֮ΣĽݸֻõͷ
ķְ⽣ǺॵһΪ𴦣ӨӨһˮУĴ̣Ϊ֮˲٣
ʧ޵˵ĺýǺ
׽֣֮ϣἸĽݸ˫𣬹ȻӦֳһ߷ԲĴ󶴡˴Ϊɮһ֮ڣƴǻɫ
ȵñϳͺ͸ְ˵ı֮׽ɵɣ֮䣬Ѹִɮȴ룬ʬ͵أʣСɮӣɱѶâ糸֮£Źͷ׹䳾
Ľݸŭ߳
ֶ˷㲻ڳɽ֮ϵ׻׻֮ԣѵʦʦɽǰѵ壬Ҳһȴ
Ĺɫ
ˡֶײׯϼ֮ʱֶϷŪԲ״֮£ȷ񲻵Ⱦѵ̣ٷկצ֮ȴģΪǿˡΪݣԽҹ桢̣еĻ֮࿴ڣѲ֪˶ԩկֶ̫̫֮ϣ˲Ŀη׷棬ģĪһ£ֶֻҪկκһ׮һǻɻңаŽ壡
ȻѵǰףຬѧһΪ˱ȴһ˽ɱһǧħ͡ƿѣʦ˵˼ҵˣ֮маƣȺУؽ٣ԡɱ䣬֮ڡ׽Į˵ΪˣҲһҹ֮䣬̴棬նʮ޿ܣΪ̸˾ô
գ֮䣬նɮƫ˵ͷͷǵĽݸһʱ滹޻ವ
ǰĿøĸ᲻ǸԹ񣬺ԶϺɽʦһɱ¼£֪ǽʹȻһɼа̫ãλССɱǣһ׽֪Ҫжܣ֫ͷƸ
ļĽݸĬȻΪԼæЦֶᣬ˵ԺɱǣҵģҪǿȥ
Ľݸ⸸ӣ뷢ƢҲοϸһ룬˵ȷһ·կצǧħֶֶУԼ֮£ѵ˵๼ӦãԸδƥڵһ뷽Ǳ˻븹ˣ񲻳ڵԩ޹ʾ˻Ҫɮ˺
æϵºһڡ졢ƥ£糣µǸ֪ɮˣȴԽѣϻһ䵶ϵ㣬ǰʬδʰҲ˲ٺ
ĽݸΪԼƥƸѩģһɮɸѼһͷβһ˻ĽݸճƸѩڰɽˮ֮䣬γƣ֪˶ٳΣ֮£
һ˻˻ĽݸӢ羡üĿ⣬˵
ǽκˣκ֮ǰȾƾԼ֪жϣţɱɱ˵һ㲻Σķ΢֮ˣ洦裬ʱɥ֮ܲƽ츣ȺҪһѧãԴǱƾ棬һǻѪͷɽλһ𣡡
ļĽݸվԼ˵ɸѼ¹ģĸɮԼӳЩʳԹ޶ҳ伢ΪЪϢ
ԺлأݻһѴ𣬲У㽭
ĽݸЦ
Ǳ֮ڣСһʣ֪ף벻ǴĮԣĮὣħɮ֮󣬼׽Ͷɽ֣Ĳãֽ
ţĮἲɥ֮ˣ¶֮ڣԳ׽⣬˽µһɷĽСȻ˲¶࣬һ߿ɲȫλѧϡ֣С֮һν˵ͷ޿κھ֮ˣ
Ľݸն绳ʵ壡ʱڽƹʣԨ֪Լ΢Ц˵
иֶ΢ĩֵ֮һЦڳϼƾյָǾŻ̩Ѩ֮ʱȭУŵİ˾ַȷһ־ѾõڼҾأ
ЦĽ۹Ͼ˾ַȷǽһԺϰʦͨ򻹲̫Զϸ֣ԭ֣ĽټޣʹҺ޵ˣ
һ·̸ЦѵնϵؾĽݸȻ˵ǰԼİŮӣϺ㣬ɽغУһò顰ǧħűټϴŮҲÿǷõأ
֮׼ȷȥϣδ̫죿ǧħأһʱѰãկԼ֮Զʶϲ޼£ÿһ
λѣסس֮УȻ·˳̽ӣͶޣ׼С
ñϣȥѣĽݸաϽ˴˹֮ʱ仹磬ڷơֱ֣֮Уżһ̧ͷɫȻһ䣡
ĽݸպεȻ֪в£˳Ŀ⿴ȥֻ֮ϣһųּֽ俴壬ĩβԴĽݸȴѿ˸һУ£ʱӳͷ
ԳֹۣסݵΣϵһ˫꣬Ծ𵱿գֽ꣬£
Сģȡһԣֽδϣ˿޶ֻдּ
ҹ䣬뵽㽭ɷµĹһᣬ˴ȴծ
ȻŰ˸֡ǧħű
Ľݸձüȴǧħ׳ۿɼһΪ˸߲ңֶˣ£շתϯҲһҹδ˯ã
峿УǰɷĿɽɣ㽭ʡڣڽգسǣͲ̫ԶĽݸյƸѩĵĻԣǧȻİٽų̣磬Ҳѵ˰ɷ£
ʮ¡Ӱ
ĳ֮ںĽݸȴϹ󵱣֪ԲǧħʵףȻȻѣųŰ죬ҵΧƣ̽һ飡
Ȼɷ´ΪƧ֮һ֮󣬷ǧħ˵߲㣬ƾ˼⣡Щƶ弰ֵ̬ܵʢʱ߳䣬ƵΡ֮״Ȼ
Ľݸһй⾰ոߵţּһֽӭƮ裬дţ
µ죬αز֮
Ľݸ΢죬ϡˣڸǻ׼Լ
һβ̫ʱ䣬Ľݸաĵĸо֮£ֱûѼòףȵҹɫʣ˴ñϸͻȻ費ֹ
ɽ꣬ȵϢͣĽݸ̧ͷһ£Ȼ죬æغãȡⶾ鵤ָÿһɫ
ǧħһǶʤǿں鵤㲢ѺϬǱôãʱ֣Чǰ̩һ㣬ȫڼңǧ򲻿κǼŴǽڣԼһг֮رСģ״
ǰȷʵδλǧħ̫ߣĽ˼ɵһ׻׻Ҳ߾ΨΨӦ
ǷΧЩľɫ֮£Ӱϼļ֮УͻȻʱ񱯺ţɫȷʵɭɭģǣ
ת£ɫ£ĴУȴҡҶµΣͶ֮⣬һƬţ
ĽݸΪǧħǹŪ飬ԼͷЦħףͽͰ棬񵱣
΢΢һЦָĽݸ˵Ľ֣ȴϵòԣ㿴ƹ֣ĳħҲжծһ㣡
ĽݸԻػͷȻɲ֮䣬ǹߵĵ߲ϣһյµƣӫӫ㣬˵֮䣬ҲֳһӰ
ĽݸһӰװ£صǰⲻǰǰׯ⣬֮ڣٰ·ǿ˵Ǹ¿ô
ĿǻѪסӿͷҲס֪ǧħȸйƣһ಻ס嶯ⰵ㣡һ֣ס϶ˣǰѽⶾ鵤ڣȻԼٲȣȥ
գռֽϣȴ˰˸֣
Ӵ룡
ǧħܻɭɭĽݸһҧʮ¾Ŷȥƣγһ㣡šѽȻԿ
Ľݸա弰ģһ֮£˼ԭһãᾰ׹ǣŴӴ֦Ҷ֮©µļ˿¹⣬ֻҹ˾ɣԶɽٴԳ䣬ȷʵѼ
ײ㣬һƬڣӰӰͻȻִ汻һȿǾãŭңƣһ澢Ʒ磬ķɢڵأ
ɢ˲ڣһ󡰺ߺߡЦЦıڻˣǧͬʱȥĻɣ
Ľݸսü˫ޣݣһڶϣҲһյµƣһֻڴ̨֮ϰֻƱƱ֮£ѹһֽȻǰ˸֣дǣ
ζϳԾ
֮УһѰԼԷ˽ɽҲ̹Ȼֱǰ޾ɫųƵӢĽݸǰǰǧħ֮еκⴥζϳĶƣȴɵľٱһⲻʾ˲ηκμ裬ʸ־Ѱ𣬲Ҵ塢Ķˣе˶ƴɱգ
λרԶҩǧħУȴֹأδ¶Ľݸǣɫ̩Ȼһ԰Ĵָ
յµ֮ڣȻлƻԽԽɰɫĽݸշЦһ˵ħͷʢ⣬ľŪЩδ̫С
δˣƻһٿȫǰʱһƬڰͷ΢⣬ע⿴ʱԭڶ֮䣬ͨεݣǻҪ뵽ǴӵڶʩչṦƽζϲɣ
ʱǧħЦֹ֮У˿Ϣȫޣָֻ˳Ĭÿµţ
ĽݸմɴţԼݹɲܵ£ȻѲԼģ壬ڳ¶֡ƽơṦҲƲΪǣ֪еһթ¾һȣʱóȻݣΣȻϡˣգͷ΢ΣǱ족һαߣѷŰҵ㣬ȫעͷԷ⣡
ŵķשһΪλǧħȴƾԶȴͷأƸûλĲǿСĵ˷ϣ
ʱ塢ģҵѸϣĽݸ벻ǧħȻ˳ȴݣԼҲּȸֽŵ飬΢һָǧħе
ŵҵģĽݸӦԼˣ˶ϱ˴˵İծαٰЩųϿ컮µߣ
ǧħǣƾɣĽݸͷ΢㳣Ц˵
º˰ĽݸģȻһ֮ޣĺ֮𣡵ԲмڱˣȻ֮£˶֮
ΪĽݸյֹ󻳣ĴָĽݸЦ
Ľ֣ħ˵ĽףǴһ󵱣ҿƾģǸأ
ĽݸձһѣǰһȻǸˣΩΩФ΢ƹ֮£ֱԷֱ棬֮䣬һֱ£˲һ̽ͷ֮ڣһϼһ޶ĺ֮ˣϹЦ
ȻϷм£ҹ޷㣡һǧڣʱʱңǰ;ټ΢ûڡ
Ľݸĵ˿ߣ׷ֻ֮ͽκΣ
ԺѰƥĽݸԽԽףǧħȻԼᣬΪֻͷβսˣ
ͷһ壬Ƭ̣ü˵
űһ£κ˾Բ²⣬ڹ֮ϵһвãȴϷˣ޶ȵȣоྶͥҶĽּС𣬺Ʋδж⣬ʵ˷ѽ⣬Դ棬ħ˵ǰ;ټԣ·Сıˣ
ĽݸȻƣ޷ֻǰС
һС֮ڣʱֵ磬˾һҷ꣬ҵӭǰѻкЦλСƲ˾ֳɣ⣡
ʱʮƣһֻܷʼβ㣬һһ壬һзһ̺Ҷ⡣
ȻСУȻڶ̶ʱ֮ڣγȾƷ̫ѵãһҹĸмƲּڱƣ֮䣬Եһɶ
շԸˣЦصƲ˶ãҲ壡
Ľݸɫһ䣬ϸòЦģ´֮Уͳһŷ⣬Ľݸյλү˵;ѣ俶ʹ࣬С˽ųʽͣ
ĽݸĵλĪǧħϣңִŷ⣬Ȼ£ӽгż㣬̯һֻдţ
Ϸۣ֮ˬԼǸѣǾƴȣĵлſã֤ȫ޶
δһ֪ԼϣȻλǧħ
ĽݸУżЦٷɳԵ̫飡ѵԣǧħҵѻͷ֮Ȼ棿Ȼƾǹٸߣ˿ֻѻɳϣ
ĽݸЦһӿгݴűЫΪģǳԣʮ괳ͷŪ¹⼿˶ѣʱ⣬ֻҪײϣĽݸʹʱǷοֵӢ飬֮УӴ˱ޡ֣
죬˫
Լļ仰ֶ˸УҲò˼һЦ³˼ǰ·
е¸ѻڣȫһƬ㣬ٲбݣө㣬̻ףм챯Х׺þɫɭѼ
һ£ʱΪڣ⣬֣Ľݸ΢
عʫȷĿǰ⾰
δϣͻȻ֮ڵЩ౹һ㣬·ڲϵ͵ͺԼš֣
ʮ¡
ҲʧеĽ壡㿴ʲô
ĽݸƫͷϷߴһͷıϣͻȻֳһƬ׹⣬׹֮Увɫġס˸
ʿ֪ǧħһַ
Ľݸܵ٩ŭ塢ע⶯ʹѣԼȴЦһе
ŵҵģڽ֮ϣҲͷ¾ԹƬķأǸ֮ɽɺޣ廹Ľݸչӭݣ
Ľݸڱصãһ淢һ滺ǰСĴϡ˼ӣǰɷԲȫԼĿ֮£ħͷв˫ᣬҲѷѣ
ܾɫ̫¹ޣĽݸջӦ߽ǰһ֪ͽͣħȻǼƾףѡ̫ãʱѺڤڤ
ԭ߷ر󣬱һƬ˵ݣݺѹѹ֣Ϊïܣּ׹дãúڲסԼһеѧ౹ȻҲֳ׹ּ˱ɲУڣȥң
׹⣬ϡĽݸս΢⣬ʯ֮ϣʯѹһż
ĽݸմʱǧħѲĸооеȤԻϷǰʯףǡ¸ѹӰ⣬ּԼԿɱ棬дǣ
Ϸż䣬ɽǰ֮£׷ùػǸβѣֶԭ̽űʸ֮־ɼԳʼϷ٣ÿվֶٲ⣬һޣʱԿʩߴǿ𣡼Դ˿̶ԣĽݴ£̤жöϷȥͷƾĽݴ书绯ϿһΣ
Ľݸտ˴ؾģ̧һµʯ֮ϣȥ˶ͷĴؼɣȰʯף붾Ȼø־⣬ʯ׾ȥͷ̤ϣȻ֪
ĽݸȻ֪ǴʾãǧħִԼ֮΢Լλ֮׼ҲɵȻ壬һ亹Զ¿Ǽ
֣޷ʾϷίʵԸĽݴޣСʸ־׳Ϸ֪ܽ⣡ƾĪģֶſػʤΣǧ֮ڣűԩһ˶ϣ
ĽݸտǧħٸнͷһƬ˵ζԳȻľ
塢ļĽݸ飬֪ʲô£˫˫ݹĽݸе
Ľ壬ħ˶ϻҵǡƿʱͲֱˣǷʬһ׷Դħɱ˫׵ףֶɽǺй֮徹Ϊ仨ȴҵ֮ôοħͷԣ˵ʹǰǣԸǡ˫ɷϳһʣⶾУʬɽ֣˭ɱģ
Ľݸձһ䡰ȴҵ֮ô飬˶ϻõ龰ǰһӢ½󣬸е
ǧħδȥԶһԣĽݸաʸ־𣬴Ĳת㲻ʾãкֶΣʩΪĽݸ֣ʯ
һץѹĶʯ˫һϼһʯۣ
尵Ľݸ񹦣ȴ֪Լһʱ鼱˵̫أĽݸģ̧ͷǸĽһ
壡
ĽݸհֹסԣȻһЦ˵
ֶؽͣи˵ʧִ磬֮УĽ㣿ǹ飬˳δƬѰǺαķڣ֮䣬ΪڣϿ߰ɣ
˲߳ڣ߷رĳݣһ֣һ֮ˣߵǰһǶʯۣҡͷְ̾ʯϵļ˺飬ȥף֮У֮ڣ
˵Ҳ֣Ľݸһʯģʸ󣬡ǧħűƮħӰҲ֡

һ֮ҹؽ磬ɽ࣬еһСɽһ˼ңé䣬΢еƹ˸
Ľݸ׼ߵޣǣߵڵĲ֮ǰѪ֮ζǣ֪⻧˼ҵѳ¡
һƣĿģһλѮߣѪԣлһᵶδȥ
ǰ΢΢¶һĻͷĽݸһ۱ϳרڼԵŰ׻߿ѪΣ϶ιо綾
űߣ¶һ˫ȣ߽һλϸˣҵΣ֮ڣΪҲĿһòٸڴͷ˺òοǾܼ鱻ɱϲһͯԿǱҵϡã
Ľݸղٿصң˵
㿴һĿڣ˲Ҿ徣֪·ΪΪ壬ԩΪѩӦ
δԣȴɷǧħѿڽе
㶾ֶΣȻǡǧħűڳʹǰǣʵޱ߶
ȻһЦ˵Сȴϴǧħ˵ͷʹǰǣǼ٣ɱ˴Ӳõһ׮ôƽ䣬һĿڲ֮£ǳǧħ֣֮Զۣһ˼ңһڣҪ֮ˣѷֽš
﷽ˣͬʱ
Ȼһ糾ʮ׳ЯңǴԶ˳һƲ飬неõƥѵʲôͣ
һУʬɫޱ䣬һ˦ȥң׼վĽݸգرһƣ
Ľݸ֪ڼʹ֮ʱϲָһ±Ե˴Ѩ˵λ̨ʱˡҵҵǹ·֮ˣżӣֲ£һĿڣһҴ棬ֶ֮ίʵʹޣô鼩ͽԴѩ˳ԩ̨ǡùᣡܸͽ棬̨ԶƲ֮ˣ˸Ϊѩޣ
˵֮⿪Ѩ󺺲Ľݸʣһض㣬汯ۣ޷ּ黳ˡһε
ȻҡͷΪĦģι󣬴תĸӣϤѣᣬȫס
᲻ᣬļ֮ʱķŻһȴȸޣȫ֮ѪʬСģסڣ̲Ӣ׹ᣡ
׽Ǻॡʣ쬵һâѳһǣϴ󺺣_Ŀе
һĿڱɱ⣬ֻãϿƲˣҪһ֧ããzz죬ɨȺħγһƬƽ磡
˵Ҳ֣⼸仰ĽݸաٺȰοЧ
Ǵ󺺻Ŀеȫޣڸô֮У˵һ
ԭӢλݣϰ鼰ϱ⾰ɫɽ´˼éݣ꣡ȻҲһ书ӢΪ̫֪࣬ڽ֮еĵ֮ϴճϽټ̸ҵֻЩСӪάҼơ
˵֪㳣֣һӦð̩ǣzzˣΪ֮ޣľ߼ɫ½ⳡŲһ
ɽĦ룬λǿХۣ۽ꡱ塢ɽߡʨۡࡱκ篣ڳơС顱Ҳկһկ
Сɽߡɫżӣ֮ޣΪˣ춯ӢĦмӢ֮£ԸҵϴʹǿĽȺ᣿δμܣԶǲ̣Ա⽹ľ
˴γ£ţͷⳡ䣡ʹ˼ʹ֮£˼ڹãһΪȣδԹѵĦСΪԼǼƺӦȻ´˶֣
˵˴կկΪ֮ˣֽʲôС飬һԽðе
֮ˣĳĳ̶ȿǡǧħűǧħħƮѰʲôС飬гѨڴˣüˣһ̽һװףСΪɱ˳ǷծǮҰǽĳ񲻹
ȴѿδȫ裬۹ҵѴͲ飬ش̼ܼʹɷ裡ĸӣ׹⣬ǵȲ֮״ټĦ뷽;ͻָһµѨЦ
Сȴˣȥǰ;һĿ֮£Ľݴⳡ£
İϵԴȥǰ;˺ôʱ⣬ĽݸաŰһ׵Ѩ⿪ԺҵѲ壬˱ƴ
һΣֻҼɽӣһסգȻȬ
֮£Ϊֻһ̽Ħ룬ȴ˰ȻϵСΪۼѩԸһˣǻָܻ
;ĽݸյƸѩȽ񿥣콫ڰֱĦȥ

ȳĦƣȻΣĿǰһΡȻɽ๰֪ѵͷ󳸳÷߸
⺮£̤齭һǺͷ­󣡡
δˣ׳һװ಼ͷиִһλεĸֵ˴ȵ
ɽ£֪Ħڣ
ĹЦ÷ַɳɶһһ͸ͻ⣬ҡ΢ӣ˵
СүеרŲ鿴СĶ񼣶ǡɽߡң
׳Ȼ̫ᣬ̫񣬵Ϊɽ͸壬Ϊˣկбţ
İλرʱӭһȺˣһָݣթ֮ɫһĿ࣬зףʿ֪Сеġɽߡ͡ʨۡ
ȻǸ֮ˣĿⴥƺ΢΢һ漴ɫƽĽݸձȭЦ
ʲ֪ɶݵҴãկ̳֮Уͻмλ٣ӿʹӭĽݴ֮ƣΣɸҵСկ֮һ𣿡
Ľݸռ⡰ɽߡ༤Ц˵
ҵģկ̳ɽׯĦɽկΣĽݸջ̹Ȼ룿һ·֮ϣ࣬Ҹկеͷ֮ˣл⣡ҵģͷǰ·
һЦļҪ뵱ʱĽݸ裬˵
⡮ɽߡһа֮֮࣬£Ѷ϶Ϊˣ֮ΪΪͣʱضɱʹ죡û˵կ̳֮У¼λ·οרΪԸǵģ벻󱲣һĶߣ񲻸ɾʡ£
Ħɽկ֮꣬Уһϯʢ磬һִ׳һºȹٸӭĽݸյϯӭ⻹ˣȴϯƷ粻
Ľݸƣȴ˵
벻̫֣ҲͶկ书ݰͷСޡ﷨䣬ߣ֮ʱǧ֮Ул
Ľݸ΢Цף˴ϯִ׳ԱСԡ۽ꡱ壬һָٸ
á࡯κ篣̫ܣޡ﷨䡢񲻢ɣӥӿȴǱկĽݴСλѣλ׳ʿ֪ôν
ĽݸսӿЦλ˼ǡ壬λ׳ʿҵƺӦʶĽݸսҲΪĦιҵģڽдֺ֮ˣҪӢţΪ׳ʿһĿڣ¾ǽΪô
ɽߡһЦ˵̫үһ˫£˵ЩҲаٶʮĿڣʲôʵòǽ̫үǸ˲ʶ̧٣һʱŭΪ˵ΪĦ룬ѵƾǼˣǶ̫үôô
ĽݸɫֹסķŭЦ˵ɱ˳ǷծǮҵֻҪϴ˰¾ͺð죡
ʱ֪һ˫Թšɽߡҧþӿڽ֮䣬߳ѪˮĽݸտ飬ü΢ޣɱԻȡһ鵤ݸ壬ι¡
Լȴͷעǰϯ˵̫֣ʵ
λȻԴɽׯĽݸһԶʣֶկѶɽ֮ԼΪһ·֮ϣЧΪż޳ܰѵ˵𽭺կկ棿λܷһ
Դǡࡱκ篣ͲסĽݸպĵϣȥ
̫еġӥӿפʮ䣬ȥʮ꣡һ˼䣬κ˹ʱ⸱飬׻գȡޡ﷨俪ڣ˵
롮ƿӣѶԼɽһλɷǣȴѻԼ֮գһ·կвٵӣĦ룬Ȼ˲Ᵽ治˳Ƴ׿ͣҵҪʲôĳЩֻ֪ǿڼαɴկ䳡һᣡ
ĽݸЦŽп˿ĽݸյȾУˣɡ۽ꡱկ
λࡱκ篣˵һ˫ˮĴۣԳа֮صطŲһ𣬵Цʵ
Сֵܣᣬģɽɽׯ֮Уѡ¹ꡯצأ˵콿Ц۷ף
࣬ûشԣ˭Сֵܣ
κ篡Ӵһ˵˼Һúø˵ƢҲŲԸСֵأ
ĽݸռĽü֮䣬ɱ˵һκһ㣡
۽ÿͣԭѵկ
Ľݸռ䳡ģһþߣӦоСͷȴǶ£޵ԨԲСģǣ
˾ԺļɫԽԽѿͲסվָġɽߡ˵
կ;Ҫ֮£̸̽ҵģĿŲҰѳΪҪԩ㻮޲㣡
ԭĽݸաһɽׯ롱ƽġű㼴¸ط̳Զ˵òװ书ƥ޲ָʾԸܽ׼Ľݸյģ͵̳ƽʮ֮λ
ԡɽߡ֪ĪᣬԼ书۶¹ꡱ磿ȭűУһ֣㼴ǲֲܲӣһתֽйկ䣬˵˼䡣կȥʱһһزڳɳ֮ڡ
ɽߡãıȭЦ
ʲôĿţֽʲôկ;ֶ֮һУﶼ̫ͷ˵ǿţԸ÷׮ϣֽСİַ֪Σ
Ϊһϸ֪Щ񣬹һٶʮÿһ÷״ʮС÷ϲۿȥȴһ÷ваԷλÿĳߣͷ⣬Ժ󣬻¶棬ԶԶȥϲһ㣡
֮󣬲Ц÷Ȼδ̹ԼЩʲôҶʵһȵȲѼǵ졣ɽѧ֮ʱ˫ֶ֮ԴڣС֮ռЩˣΣ
ɽͷɱмҷƵɮ֮⣬δú÷Уβ߸ӿȲʩչ֣ܣƵҪԶΪʤ֮ʱʦŽж
ãЦͷɽߡΪ׽ƣļƣһ˿ҲҴ⣬ȥ£ս˿Уһ÷׮ϡ
ļݵòȴԶȫֱһֱ߰ģšͷȭУ֪޹Ҫ÷׮Ṧ֣
ݹͻȻߵ͵˵
Сǧģҿ⡮ɽߡʱв¡֮ǽмΪԵ䳲󡯣òҪʩչĻᣬͿȱˣ
ʮ¡˷
ı溬Цл壬ʵȴѶͯģҪ񽭺֮Ужٹ⼿ʲô䳲󡱣Ȼ˵ǵȴƫҪʶʶͷ˿ֻͷ˫ƣһ˱֧մߣ΢֣ĳͷ½ϣֻһ㣬÷׮Ķͷȥ
ֱЩԼĪ߸£Ȼȭȹɻ׮֮ϣ
һֺṦַеġƽɳѰѳסҲԼṦһߣƾӲڼƽɶߣ¾еĪ
ɽߡ벻ṦȸҲһ
ȴ׮ɲ֮䣬Ŀ΢ɨȻв֮£ƺһԲ֮͹
׮巨֧һ飬÷Ρÿ֦ǰҼΪ磬֧֮Уĵһߣ֪νʵһ顱ߵһ֧öǳ
ڽ΢ӣʵ飬ǽϸ׮֮㣬򡰳ɽߡЦ
ҵļȻԼ÷׮ڴ˵оַʩչҿ۽Σ
а룺Сݿ񣬵ǶŰ֮ʱṦٺãҲһȻЦ˵
ҪҽģǼǴ֮õӹװʲôַש񣬽ԣ
һ˦֧׻֪ʱҵѲУһĵĵﲿλ
׻һ֣ı֪㲻ְ֮֮£̣³⣬ǲԼӵֻһݣƲ׮֮ʱڶ漴򵽣
͸зּȴƫƫж㣬߰ΰ˳ߣˢˢˢƾ磬׻һգҷһ÷׮֮ȥ
յУΰδ׮ҵ䲿λּ̽һ˦Ĵ㶾ɵ·ббӿշɵ
ļƣ˼Ԥ֮ڣĽż⸦մһ÷׮ԽЩ΢֮ѻصԭ֧׮֮ϣ
ıգߵһȴָסһ˦˵
ҵģ赹ԣ㻹иһİô
ΪȻɵæңԼ㶾ɵһʮ߱ɣܲȡǷ֮С˽ᣡ
֪³Ԥϣ˼ҲæңȻӵԼֻҲԷɳһսػԣδ䣬Լһ뵹ײͷ
ɾһ亹֪˼ҹ֮ߣ˼飬ϽƲ׮ǰԼ㶾ɵ˫˫һ죬ɱ
ЦеҵĪĻţǿұʹҾ㣡
Ũü΢壬ԷѾ֪кⶫֻм˼ұԼ֮żȻΪСôᣬ˾Ŀתͷһ룬ʶô׮ϣֻҪұһ죡ǷҲѣ
һ׳Ц˵Ƶý׳񣡡
ִ¹Ƥףһѣġ֧׮һɾ룬ȣʮ޼ҡϷƿշУסһ·ͻȻִв£ȡһƳγε֮һɣǡһ죬ǧɫ⣬һƬһ㣬׼ĵ缲ɵ
һһĽݸҲڰв
δ뵽رԼעġ䳲󡱣Ϊ¹ƤΪ֮У֮
ȵ޼֣Ӷɽ̫߰ࡣҼҲȡʯΧ֣
ǻƳγε֮ڽһ֣ı֪·⣬ǰȴȥ㣿
ۿΣһȻ鼱һڻԪ㣬ӲáշǸ߶ߣ絶׮̤ûֻʣһбһס⣬Щ׮Ŀ϶֮䣬ʩչṦһʽԿơ⣬ƿ֮׮Ϸɶ
ĵʹƮߣȴֶָǯס׮ԡָ񹦡λԭλԶԶȥĽ׮ǻһ㣡
šɽߡķ䳲󷢳֮ʱһʹıܹһδѣʱȴһ鱾ԭ
֪֧׮һһΣ̫գΪأƮ֮ƣһ÷׮֮ϣ˵
ҵģҲΧζ
һһףʯΧӣȽȽɳ
ɽߡ䳲󡱳ԺڵͻȻʩƣ׮һһְԵ׵ĺʧɫһ񹤷ĵʯΧӣҵѷ֣
Ȳ֪ʲô֣ĵģ˵ΧӣǰȽȽݣһ˿ЦǸͻȻ֮ɫ΢Σݳ׮ȥ
ԭݿΧӣʹ޽ȵһǰҲҪԵһ־˼ġء򷨣
Χӣһһڣǰں󣬰ƽɣ򣡵һ;ͻȻǰڰԵ΢΢һӱƫɣȴȽȽ֮ƣΪһ㣬򡰳ɽߡġѨϴ򵽣
Χӣ;䣬֪Էַ̫ߣ׮ɫΧӣһſڣδͻȻԡһ硰ѨϣѱǿŰɫΧӣӿһ֮󣬴ţһ飬㲻ȣۿҪЩ絶罣׮ϣƸ
̫еġޡ﷨䣬ڰ˫ӣнѵȵ
ѹ֡¹ꡯʧ֣겻ṦȻҲַֿ¡
δϣҵˣСˣۿǧһԮ֣ھΣӥӿһХֻӥһ㣬һ࣬ݵ÷׮ϣץסɽߡ죬һ˦ñӦġ۽ꡱ壬׮½Ӹţ
ӿһĽλ壬Ҳ׮Цһǣ
һЦӿȴײֺ̫ε֮ˣǣΣֻҪһ÷׮йҺţжȴ
ǹУǶȭţ׮ϣ㣬ȥҲһ
Ϊ˼ļƣ⡰ӥӿɫ֮䣬Цıȭʩ˵
书򣬷֮䣬ҲճʩչӹףƽˣҾ÷׮ϣӥʽ
ӿһӥʽԼҾѧȻ̴˳ƽδùΣһڱгɲõִ弸ۣԷίʵİȻɫ֣
ĳֵˣԶΪǻĽݸպСӣ»δóĳӥʽɣ
ӿ˵ֱ̫񣬸δԼУ΢Ц˵
ֲý֮Уһկ֣ɵ壡ȻƾֵܵʢҲܣ׮ˣȻ£ҴȥɻλˣҲĳ˿۽磬հհ־գ
˵ٲ𻰣˫ȭһۻ÷׮ϣһ飡
ΪǶֹУӦø԰׮һ飬ÿ֧׮̶ȣӿһṦף÷׮ɽߡ裬溬м֮ɫעһԺ󣬼ûʲôṦ淢Цһ˵ܽĳУαƣ򣡡
౾⣬ӥӿδҵƮнָɹӭץ
Ľݸа룬ǡ¹ꡱ书㲻ֶδצϣǡ롱ƽϵз֮ˣȵߣóô˻ᣬկУж֮ʿԳ֣ƾյָ̩Ѩ֮ʼǫ֣飬һ÷׮ϣǿУȻ޷Ҳλ顢֪ʵ½ѣ书һ֮ϣжٹ
ӿƮƮ׮ϣһɣͷ壡Էָץǰ֪ӥצ񹦣ж֮ϽУס⣬һġ׮ƣתӿδУָᡱѨϣ
ӿϲ˦֡ɳȴѾɣſ׮ϲδлõȴǡҶƮ硱ϳ˼
˶ǽ糸գۼ׮ϻʮУ˭Ҳûռ˰˿ˣӿ̫˵̫΢΢һᣬ÷׮ϣ˫һӲáһ׳족£
һΣ֪ӿʤʩչӥʽеķ˻аЦװʶƲ˼׮УӥӿЦͷ£ᣬƻأ˶˫ˣԼΪĿ
ӿ˵ͷδ㣬ȵϹƣһɾ磬ѹ£
áǰһˣöָǯסһ׮ˣͽЩ΢֮ƽŵת糵һ㣬Щ絶׮ˣԼ磬ޱȵתһԲ
ӿʮþȵһƳɿգָͦ磬ƵԷҪѨ
ǵ˼ǵȳ棬޵ˣʧɫĽݸաҲڰкãѣ
ӥӿԿǰ̫δЩ÷׮һ顣ʱƻգԷϮֻýŵ׮׼У
֪Ǿˣѡõƣϵӿɲɵأǰܡɽߡ䳲ʱǸ׮֮ϣ
׮ԡ󵶽ֽš̤ɳڶ࣬Ȼλԭλȫ飬ܳԵסˣ
ӿһ׮ͷ׮³³⣬һΣָѵӿ飬޷ٶ㣡һҧأסҪѨƴŰָͻƣǰƬ׮ȫɣԼ˵Ѩε֮ʱ׮ͷش
ָ֪մԷ󱳣գ˳һӿۣ΢Ц˵
˴ӡ֤ѧα棿׮ѻ٣ǵΪֹһΣ𣬾ӿһ׮£
ӿֱѹһͬ׮֮ʱưԼ϶˼ҽ֮ϣίʵˣڲԼһͬѱ䣬ʵָ΢̣öסԼвҪѨ춯΢Ƽ
Σɹ֮ˣ书ϳ֣˭̫˷챻ܻ׽￪ȥٻ죿
ӥ߲޵ñһֻèӥͨ죬Ŀͷճʱ֮Ȼʧ
ޡ﷨ӦΪ̫֮ףε۹⣿ˣ죬ȶϣ庬Ц֣ӿ߲ѣ黹ԭ֮е
ߣ﷨̣
פЦʵ
л뽲
ޡ﷨䣬᷽Ŷ֮£˫Ŀ֣עϣʵµϣ
һЦ˵ʵΣϷϣѵձɣ
˵﷨䲻ҶԣܾøЩ˵ĵطһλľʶ
˵Ҳ̸̫ܼͬѰڸµĹıУ﷨仹Ҫ̣
֪һ󣬶ԷȷʵеܵòҪҳӦѰ˼Ľݸҵ߹Ц
Ṧѹ֣÷׮ϣʩгɫλ֮Զ´ɽׯΪֶ֣һĽݸհɣ
֪⡰ޡ﷨䣬ֵнܳöĽݸԼԲЦ˵˫ĽСע⣡漴˻¡
ޡ﷨Ľݸճһ񣬸մ𻰣ġࡱκ篣ȴߵǰȶĽݸһȻޡ﷨˵
֮ᣬ㿪ʼ׳֣κȽλĽݴУ
ޡ﷨аѾͷԼֵڴɽׯ֮ʱһ׻׻ֶգڣ˿ӣĲ÷׮ϣɽߡϣصǵȰԵ䳲һ˭ҲΪʤɣȴƫƫϵͽ޹˼ҵʯΧ֮£
µǣԼھ۲죬ͬһֻĵṦַ֮⣬Ǻɣʼжϲ
֪֪ˣܰսԵĮ֪ðʧ֣ȴִɣĽݸճΪһӦԼма壡κ篼ȻԲԵʵҲã
ʮ¡Σһ
ͷ򶨣̬һգĽݸЦκȻˣ﷨Ҹˣʱ㣡
Ľݸռ̫֮סޡ﷨䣬ǰƺ󹧣֪˶Ϊ֪ϵǸö
šˣƽγ˰ǰǰŮӲͶЦòȻϵ֮⣬ԸԽ֣λࡱκ篣³գίʵԸ֣ͷһģԼ
֪øЦĽɽһγ־λħͷҪ򷢣Ľݸջͷ³⣬ȴϽӲֻ꣬ЦذͷһƫĿⳡ֣
ֻĽݸ׿ɫκ篸Ц˵
ĽݴκУ
ݣ䣬ҵĽݸյĻС
ҹ˴򷢣ĽݸձŪ࣬أ˳ġ岽ȥʲŰµġӥӿһ棬߲֮״ָһҺɫ˫Ŀ֮Ҳѳɱ
ࡱκȴЩһסȭʹƮƮ࣬Ѽݺ߿߿˿ֱǺѼﻹ˫ֶԵУ
Ľݸ澽ޱȣָ磬ڶԷš߿Ѩ֮ϣκ̫꣬һŤ״ǰŵλжϽֲ
ιȥκ篾ΪĽݸնкøУ˺ǸӷĽݸһĵ죬ԼҲռ˿ʤ㣡ü΢ޣܿԷһơɡԳ۳죬κ篵һƻ
κ篹ʼʩܵУһЦͦǰ֪Ľݸӽ䣬Ƶ;΢ͷӾѧͻȻĻΪ
κ篶پͷϣʹۣѿڽߣ˳⣬һۣҵת飬һ׹⣬һЦӭ˵ĺ۽ޣʱҹɲһ㣬һﲻǰկȥ
ĽݸմڼȺܵɫ֮Уޡ﷨书ߣ⣬Ըν𷢻
ΪֶԴɽׯԶĽݸվͽ̣
ޡ﷨ͽԿǡࡱκ篣˲ٳ࣬δһʵ޷²˼ɣͷ淢ֹĽݸָսһתԼ˵ܡ񲻢ɡӥӿġ۽ꡱˣ΢Ǹ׼УԼȶһ֮ʱһ㼴һӵϣȺȺŹ
Է֮Уһѷ裬Ӧ˵úã˫ȭ֣úܲס˶̫࣡ڣܿȲʤ㣡
ɼȶ볡УĽݸЦĽݴ鴫ȴڴݻ֮䣬ʵ壡﷨䲻ţȱһڼȻֽ̼֪Σ
Ľݸռ﷨ǫͣʱְΪ飬ȻЦʩΪĽݸϤ㣡
﷨гݰСҪŪܿ񵽼ʱȻ޼˿¶ȻЦ֣йկʮשʮһѵãͷЦĽݸյ
שĽݴп׶֮﷨׳󣡡
ߵһש֮ǰվ׮һשһƣδʲôϢשȱ
﷨΢¶֮ɫҪ˵ĽݸһԵͷЦɽţᰵز治ףһƣٵǵڼש
﷨üͷһ壬ãҶַȻ㿴Ҳδؾ׼ѧñִ򷨣¼жϣ޶ȣҲƽ֣Ϊһ̳֮ȣһƴ³ԲУĩ׼˸ԶΪʤļȺŹࡱκ篲вã˹ٸߣȻ
һ㣬ʤȯڲ٣Խ̩ȻҲװԽǫͣЦδ򣬻ٵǵ߿שѵĽݴۣ
ʾԱկǵשһһİῪȻ˵߿ѳ塢С⣬ȱ
Ľݸ΢΢һЦһָһשޡ﷨ЦĽݸǿ׳ٵǵߺ͵ھſש֪ܷ쵽
ޡ﷨䶸һԼȻȲϹկʮ˼֮Уȴٮٮϳ֮ѡשﴫָשѼԸĽݸҳ˿ԣҪש͵ھשҪש֮ĵڰשմ˿ڼ仯磬־շ֮첻Ҫôƣ
֪ĽݸЦĸ﷨䱻壬еסЦߵĽݴʩΪ﷨侴۾ѧ
Ľݸ΢Ц˵ۣש飬ڰשǷȴѱȫ׳ʿῪһ
ޡ﷨䣬һȣͨ죬ʵִسһȻĽݸշǵשָһ£ϽկῪȻߡשҵѳС飬ڰשҲһȱ
ĽݸЦĽݸָ֪֮ﴫַʵ̫ѣҪڰשˣߡש촷ۣǷ켫ҶԴ˾в㳶ƽ㻹ͽ̺־գ
ޡ﷨䣬Ľݸڽש֮ϣԶʤԼƫƫ˵ǳƽֱǫ֣ʵʿ̹Ǽȵ˻ѹղˣպ棿ֻ̽УȡԼоȣˢһɫĽݸЦ
Ľݴ䳤﷨Ҫȣ̼У
һĦСɽկУ̫֮ʱ壬͸֪Ľݸաע⡰ޡ﷨ȣ
ʱȽĽݸ΢һȳԼһߡˣȹǾǴƳγεģ÷ĥ˿֯ɡȹǺԴ֮⣬˿״
ĽݸȭȣȺܣ򿴲﷨ȵİڣһĽݸմУǺॳʣһбָüǰһأõǡԳ
ޡ﷨֣ΪĽݸӵ֮⣬Ѽ֣ҡٿһգ쭷磬ҵѵĽݸȵġѨϣ
Ľݸմݻ𡱣ѵ֣һƮ﷨һȵգƻΪὭˢһȿɰΣһƬ磬Ľݸճֽұۣ
Ľݸնָһ˦ֶҲƮȻϣһӽ﷨ɨǰһ㣬ַһƬ⣬ո£ңƣһվ
ޡ﷨䡰ὭһֿգȻʽ˵УĽݸյһƬӰ;Ʒ磬ҵ뵽ͷ
׽ӽַ֮֮٣ɵ﷨䲻ľڡש֮ϣ̹ĽݸյڼʱԷƣͬʩöƽӽšȺ£ɲǧ죬һ﷨ұ΢飬֮ĵϣѱĽݸƷ磬һӣɳʯ裬ƺòǣ
ĽݸһԷ⣬ҲԳ⡰ޡ﷨䣬鴫ԼڶѧǰǴ˶֣أ֣ޡЦ
֮鴫һСө¡
ֱ̤йһһ̶
﷨Ȼֻǰǧٵ㽣⣬ЮŵһȦ⣬֪һоѧԷӲӣ
ңֱɽӰǰ֮ʱͻȻбԿǣţڵһţһת˷ԷбĽݸյѨ
ĽݸձǰѸ·ۺãղһСө¡ȴǾˡ̫Ž̽ޡ﷨ʵмΣԷȻϮУͷҲ԰ޣͬʱկҲԽؽģ
ȵ㵽Ľݸƺ÷ִ磬ʹԷ˿޷ϣȻϣȻгȸᡱһԷұ۷Ƕϲɣ
ͷһ԰һͻȻ﷨֮ɫĽݸպεȴ֪ǰ裬ǵһбԷ米
ޡ﷨ۿ֣ĽݸͻȻƣԹԼһȻһ΢㣬Ѳ
ĽݸչԾȣԼ֮Ժ󣬲Ÿҷһ߳һ亹Լ֮󣬹ˣǧ򲻿ΪԼճ˫棬ؿУͿ԰ѧղٱ񲻻⡰ޡ﷨֮£
ԭ﷨ǱԼһߡ˵ȣʱҵѳߣĽݸճѨرȻһ֮£Ҫڣһཫˣ
﷨ݳԺ󣬹һЦˢһȴ򿪣°ŰԷλͣߣֳȱͺĽݸմһ㣬ĥ˿棬;ȹǣһ΢΢ס
Ľݸһգ﷨Ǹ飬֪ȣܹ֮⣬Ȼʲôڣ˿⣬һڻԪгбǰҲУ񣬾䣡
ޡ﷨ԽתԽҲԽԽ죬Ľݸ룬˷﷨䵥ֳȣЦݵӰ
Ŀ˰죬²﷨䲻ֽУֻΧĽתƴΪιʣ
Ϥֵ̫ϸѩ֪Ǳȵʮȹǣпգԡ÷֮һԻۣһϸţëĶ룬ʱڼԷۡƣȶˣȻһ磬һԷȻˣֻҪһԻۣҲ͹裬˰ڲ
ĽݸԾУƵ﷨ϾʩչԷۡ룬޷еҪԾƶȴǡøˡޡ﷨һϻᣡһ·ҵѿʤĽݸȻǫͣʵĻҪĸߣ˫ʤδ֣㷢ֻվ׼һб䣬ʱԮȣ
ļɫ֪δͬѾסη֣ʱһݶ
Ľݸռ﷨ԽתǹЦ֮ɫԽŨҲѾı⣬ٵȴз֣Ǳ˻ԪɽȷˣƵƳ
ǡ﷨ҲѰԻۺţëȶˣ׼֮ͣܿ󣬷Ц׼ĽݸĿ֮䣬һһһƬ͸磬âһɼϢһ
ĽݸһƻգԷԷѣ֮䣬ͻȻâٺõṦҲ޷ܣ
ֻŭһԱհѨһ÷ŰѱŵһɣǶȻ΢ζһ˼һ裬㼴εڵأ
ޡ﷨һδڣâ˵ͷŭ߳˵޳ܶСү
׽ǣһƬ꣬£
Ľݸ˰㣬ŭ֮£һֱǡ̫Žоѧǡ﷨̫ǿ˲ٶԵϵĽݸ֣𴩲ݶˣ
ṦߣӦֿ죬׽˾âڴ֮һ˿ڣԼһ磬ʱѪȾ£ʹһҧأȰţкһ˵ܡ񲻢ɡӥӿԼСеġ۽ꡱ塢ɽߡʨ۵ˣбУһӵϣԼȴϽȡҩ˿ڣ
һ﷨󣬼Ⱥӵü˫ޣɱӯץĽݸգһףн
ǰϽ跨Ľ壬ɶһ˴򷢣
ĽݸղűסȺЦ׽ʦŽ֮ŭʯơҡҶˣǽУ
һƬɫâ糸֮£Ǻॡһ۽ꡱȡʨ۵Ļ˫͡񲻢ɵľᵶֻʣ°֣
Ⱥͱס˴˷ޡ﷨ѹãĽһ٣ȵ
СǱɽ£࣬ǧĲɱݻɽΪկ󻼣
쵼Ⱥȷӵϣ
ԾưٱǧعӰסȺֺݶκһֳܹĽݸ־Σ
һвط棬ʵԽ඾ҩ֮ԭרһ鵤ڣĽݸ˱ѣ֫Ҳ𽥻ָۿлսƣһȺаĴĮ˿״
̫֣ǵֵһʱ֮ѡС鹦Ĳףǿ޿ܣֶһ꣬Բȡʤޡ﷨䲻΢죬ŭȵ
ܡܣկȣʩΪժǵͷկɨأ
ȵ򻮴ˣҲȫ˽ƴȻƵ٣
ġһЦҲȫƴͻȻ䳡ߵɽ֮ϣһ߳ࡱκ篴ִͲկ䣬һ
С֮׵ġ۽ꡱ壬ϲɫߺһλˣǳáĸǵζ
ԣκЦһһӣЩկ䣬Ͳ˦ڴСɫ飬շ䣡
á˵ĽСϽǰӶ֣Ů˼ɣ
䣬ɫҵѵԱÿһɢʮСС̻ɣɷǺÿ
ʱĽݸչѸ֪ǻ飬жҼＴ𤣬һʱ𣬶˵İԵѼһһðʩΪǰ̻𣬲֮ԣֺ̫͡۽ꡱˣսʹࡱκ篣ȻʲôҲ˼ɣԳ֣
Լȴ߻һ־壬յҪӦ³˴࣡
һķɣ湦ͲĽݸաģټϻȻԼϣǰϽ׼䳡ͷֱϵһʯ͵׹ʯ󣬵֮䣬ҵѱǶ˼ݣ˵øأǰմתѪȻһϢ
Ľݸաһֵ̫˶֣Ҳǰߴ԰нп࣡
ΪĿǰƣʤѣࡱκ篣ִկ䣬Ӹ»Ų֮ƣ˽ּ̫˲ս˻ƾǰӽ־ѧҲȫסЩն𣬴ʱ
ʤȲܣĽݸհ֮£ܲãԼλ
зգзȻӣǿͽҫȫǽлס̣
ʮ¡ǧ
̲סͷ𷢣ŭһЮ磬ˡʨ۵һͷ̷ơ˾׽һȦ磬ƿԼġ񲻢ɺ͡ӥӿҪ˻ʯΧá컨ַȽͱ֮ϵġࡱκ篣ִʢĸͲ塢կ䣬ʣǰӣƾն֣ô򷢣
֪ոձֻδڣκ篼ʩﴦ֧֧֧һһΣ缲䵽
ĲȡʯΧӣҽƣ֦һ䣡űԼ˵ָȺ
ࡱκ篸ǵ꣬ԼӸ²Ӧȫȴһկ䣬塢˲Ĵʯ෽ĸǵ԰㣡
ĽݸĿƳϵκ篵ˣĸǵͲͲڣֱսֻҪзһˣԼԮˣп϶Ȼ뷢ձɢ飡
ΣֻȻþޡ﷨䡢۽ꡱ͡ɽߡˣдȵ
Ů˰㣬ֶСģ
屻Ƕأʹûһ㣬ƫƫ˴ڱϣԼ÷ΣֻǿҧأҺҩغƬճ˽֮ɫѪģ˿֮ϣ
ͱŲһ̼־壬ټˣȫ裬ץһɽʯһڣԼҧ乳Ѫ˫ĿѪ˿ǸݣίʵѼ
֪ҵ޾ȣԳ̾һͻȻĽݸսԼģ̧ͷһȻһկ䣬ִǵͲɽ֮
ɸһҧӣ˸Ͼɱ˲Լ޿κ֮£ֻΥԣٶһЩԸٶ֮
ָ뻳ڣկ䣬ͻȻĪȴͲ˫ɽ֮ϣЦ
ЦԽЦԽң
ࡱκȴˣϸո΢¶ɫʣļկ䣬ȻҲһһȴͲЦЦڵҹ
κ篼̫ѹ죬ͻȻ˽֮еһ˵зһԺ쬵һϽƮߣǰɽʯ֮ϡһһ֧ɫС
κһɫСԽ֪޲ְνסǰأ̧ͷһͱڶˣ¶һ˵İӰָǼƼ磬Ϯ
κĸͣһĴһض֮ڣݱ﷨䡢ˣеǧ񣬡ǧħűͻȻԣ
κηǧħһӣĸǵвһ⣬ĽݸաˡѾõŭʱ
Ľݸճڡһһ﷨仢ڷ飬ȼ֣˰ˡųԶ
Ľݸձһǿ֮󣬶üֱͬһ㣬˴ٿطأл۵ӴѪڿգ۽ꡱ壬Σ
Ľݸ롰ޡ﷨䶯֮ʱ֮ڰصԻ۰㣬ⲻ⣡ֱ֮ࡱκ篵ĸǵŪþȲ
ɽǵһ˶֣ԳవߣҲȻȻٲ飬ʩչѧ
ֳ۽ꡱͬʱҲ¾򡰳ɽߡ
Ѳʤľ棬ͻȻ䣬֪ãټĽݸܷڽﻹҽУбɡڿձ
ĽݸһƻգƷ֣ȷڿУͻȻǰһڣɤһ߷ݰģһɾ磬÷ɳһɶԶɲɵأǡˤ˴ʯࡣ
ǰĽȫ裬ǻѪᱯߣһɱ֮Ѫƴҧɽʯޣ
һһˤҲ΢Σͻɱҳˣ΢ָһǣȴɽʯһѱסʺ֮䣬һǼڣ
ҧжвֻǲסҺߣƴ
ʱ֪ľʮָ繳в֮Уһ壬ѣ
״ĿѣҡԼʹȴȻһáԮԲֻȻĿ
ԭƴ§ɽߡһ󷭹˫˫׹ޱ߾֣
Ľݸս壬𽹴﷨䣬ʩչҾѧdֶ޽dֱǡǧ֮֡⣬﷨öԷһǧٱһ㣬ԼǧؽӰ֮УĪ⣬֪ɣűϵļ־У˿ʩչܶѣغԺҵΣ̣
ʹ죬ࡱκһˣ׽âɽ˵ľѧ̫ŽʱչһȦ缲ƮΧš񲻢ɡӥӿ͡ʨԡ̫ҾŹȷλѲۻʹԷΣ֮УδϸŻ֮ǰӶݣ
ȻͻȻת˾ŹХһŽоУػɨվǹ꺮ǣЮɭɭ͹
ȻһңġƼաʨ۶β񲻢ն
ʣһֻӥڶԷĽͱҵѵɣ޶־¶崦ӥơߣ
ϰṦϳ˵׽ƽǰ롰ӥӿһͬоͻпһ㼴գһ߶ߣٿȻͷ£ֻӴһƬ磬Ƕ䣡
ӿϵõԼӥţӦתĲŶԣһֻӥһ㣬збʽ֮󣡾ȻԼ˥Բ䴦һҺţرĵ׽ͷβն룡
İ֮βδͣͱڶˣҪѰǡǧħűټ
˵ڶӰޣֻûͷΪҽαơ
Ľݸհѡޡ﷨䣬ȦǧؽӰ֮ڣèϷһ㣬ֲɱͻȻ׽£ѷʬ΢һ̣ҹ̽﷨󡰴ꡱѨϣһ㡣
ʮ¡Ĺ
˵Ľݸս﷨󡰴ꡱѨһ㣬﷨ȡॡ׹أ̾һĿС
ĽݸջؽʣʰǱȣ﷨˵
֮УضԷۣƾʵʵʩ˵޳ΪӦɱȴϸԵʬ֮ˣһӦͷȫ⾰ĽݸϲԺ֮£һˣȥУկʱʱŪЩǳֶΣկеƽԩ£ֶԼɽׯ˫飬˶ϸװף񲻸ɾ
Ľݸһ˵һ氵񹦣˴ȣҵѱһ򣬼﷨߲棬ĿδͻʨӺ𡱵
ţΨУƶ֮ӰΣĽݸҵѷ㣬ߣ
﷨ĽݸĩඥͷһƬ˫ĿȻԷͻȻһźں֮
ӹһԼУȣʱѱĽݸհ񹦣һľΣһ֣ͷһƬԭıɷ֮ȫ˰΢ЦһﲻĽݸպһݣġΪͷкȻ˫ɾȱɵľ㰲Ȼٲȥ
Ľݸռޡ﷨䣬һߣ̨֮䣬·𾹱ЩǧҡһȺ֮¸һ˵ļã
ʱЩؿЦկ䣬еҵеҲʣһϢЦֹ
Ľݸղľ֪Щδկ䣬޾ȣ̿Ƕʹ࣬һӣһȥ
ˣΪ֮ҩ𷽲һղĽݸҡͷ̾Ľ֣֮ᣬȻնȴǿͽȻ롮ɽߡ֣ȫڣһ˲ίʵҾ徣ҿǡޡ﷨ȥ飬˿ܴӴ˻ͷĽֺģ˾壡
ĽݸҲΪһҵıĬѣ
Щկ䣬ͻȻЦ֮£Ľݸʵ
Ľ壡ǧħľȻǣʹЩկؿЦõʲôַ
ĽݸҲһã֪ȴɽڣʰ֧ɫСЦ
ǡǧħűļö֮һΪ׷ϳЦ֪̹ⷨ㼴ЦֹͻȻЭֶ֮ʣϷ򿴷ܴȷĻڣԾ֮£ֶǸ̫ڰʾ֮⣡
УأƽȻŵƬķ֮У˵ǧڣȻ跨ζԹһ˶ϣĳȰƮѰңĽСݰѴƲʤΣǷԶţ
ĿȻ˵ԼһΣĸ֮غǧħűǰԣĻѣ
ĽݸҲ˵ǧħȻͷŪĽݸת˶ϻ֮Թɽ⣬Ҷ֮ȻرֶּǱ˴һ·ϷСģҪ˰㣬ħͷʾźã
΢΢һЦδԣ䳡еʬĦС֮ʰѰƥµĦ룬˳Ҫһɽľɫ

ɽˮ棬㶫ɽ£Ȫ٣ɫȻ
գԲȥһĽݸ壬ָ̣ȴڸֹ١
ͻȻĽݸһִȵĻɮˣĳȣŰأƺ书زʶ˴˾ϵɽˣᣬԲδ࿴
ɮˣҵ߹ߣϷ嶥ȻԸߵɮˣסһ˵
ʦߣе£
ߵǰѶ˵ƶɮͨʦܴ£λʩȻƼˮ꣬ҲһԵλСʩ糤ƷǷƶɮðݣܼһô
Ľݸռͨ¶ɮö˶˵ҪĽ轣ۿ֪һйأδΪףո˵γ׽ͨУЦ˵
ʦ˻ۣһƳ֮£Ȼʶ˽зǷҪ뿴
ͨ˫ֽӹ׽һ꣬ʦܴ£ͬʱɫ΢䣬ģһ˵
ӷƶɮ벻׽ֽСʩƺȻд˽֪˽
İȻЦģĮ׽а˽ѵԻͣʦ޶˶ʣһô
ͨһŵӷʩ֪ԨԴͺãƶɮʦֵܣ£ʩ޶ԹԣһɣȴƺƶɮʩĪԵ׽ܷͽƶɮ򣿡
ļһԸɺЦŵԵ㣬᲻ԵȨȴңΥʦ⣬ִΣ
ͨгʩҪĮ᳥ɽһѪծΪУ
ЦʵʦǣտһɣЩʲô˲ľ˾ѧ
ͨŭԣѶ΢ƣһɼǿϮ
ļͨУҶ֣üһĽݸһ·ҵѿͷӵķһۣȻ޲һ׽£֪ҪжٽǿܽŪԼѹƸǿԣ跨Ϊɱ
ʱͨоȻƣ´λСħͷʱһѪծһ䣬ѶԷΣ˵
˴Ƽˮ꣬޹ϸֶ׽˵Աɽ֮У˵Ǵ˽˴ĮᣬΪµһͣһְֱȻʲôԹδˣɾɼֳ˵ĮɣƾϣʱֶȻô˽޲ҳе֮Ѵ˽ǹƲһУʦĪɱ¾һ
ͨʦܴ£ǶеĽܳƽߣŵƵǹɾС֮ˣһӱ㼴⣬֪ݿˣܸǿ֣
Ľݸռۣ˵ºˣɣҪ˵Ǽֳˣյģȥң
Ľݸ֪һּ࣬ħɮԪڱɽϼڴĮ׽֮һɽֹ̤ԭɽУͻȻټҵʲôգҪԭһ۳
ڴ£ԼвأҲζͶ񣬲ټӱܼɣ캬Ц˵
Ľݸգš׿͡ʦֻҷ˵ɽ÷ɽ֥ʱֶ
ͨСŶһδֳپ֮ɫͷ˵
ԭƶɮ˵ôһɽ÷ɽ֥壬Ǿ˺ǴʦӴֶճ˫棬ֲ˰˫ţס£ָ֮£ԣϣȴܲƲ׽ĮһڣҲ̸ƶɮʦֵҪ˫״־ѧ
ĽݸռͨУʷͱˣҲһЦ˵
֮󣬺治УĽݸֶԼˣʦһҪ׳Ҳ޷ȽϤ㣬ʦǻ
֪Ľݸͷʦֶ벻뱱ɽҲйĽݸɫ΢㳣֪гϷɿһˣĲЦһɮˣ׳ЩʲôϣĿ
ͨĽݸҪԼͱڵĶͻʯ֮Ͽһۣº˵
֪ƣӦƷɺ̤ѩ࣡Զɽβ壬һòĥļأ
˵꣬ʦֵ˫˫Ŀ񣬻˫Ŀһ䣡أһƣͱ֮ͻɽʯ֮ϣʱֳֻӡ
Ľݸ֪һɣʤġӡ򣬿ͨ¶ɮ⡰ӡҵԶӡʯȻڵһС㾪ˣѧ˵ĲСӣ
һ˼һǿʯԼǧأʯڱУ쥲գö⣬۷˫ɮԵЦ
ҽ࣬һۼ³ˣֻӡ޷׸ʲôɹ֮˵οʯΣһͻ𣬿׹ΪŽĹˣȥҲһ£
˵򣬷žѧҵᵽʮɣƫͷЦ
ֶҰʯץ֮飬׹֮ʱʯ̫ɱֱźã
ĺЦͷĽݸջ̧˫֣Ǵʯ֮һȻ_Ŀһȣ˫һץֻáԡ죬ǿʯȻʸڵ£
ĹһЦףʩչɽ÷ã˫ǰȫƣǴһɽʯӲһʮС飬ʯǷɣ
֮ǿ˫ɮļҡԶɳ֮еƥҲáϣ˻ѣ
ͨжʯƹȻˣв̫ѣĽݸտȭץȷʵһĽݸյͷ˵
ʩȻճ˫棬棬ƶɮмȷҪһ̣
ĽݸռݣҲԱĻЦ
ȷĽݸղԶȵԿһ£ֻƣӽӹʦֵܵһ˫ȣ
ͨȷʵĽݸյҪƾг;ȣ棡ĽݸվȻԸһжֽȣʦֵܶԿһۣɴͨУЦ˵
ʩƣƶɮȾֽ̨˫ѧ
Ľݸ˵ʦֻʩΪĽݸվָ̣
ͨһӷ𣡡ºжˣ˼ȡ˫ֺޱȷɨĽݸ˫ߣ
ĽݸЦһƮ𣡴ͨ²˫ȴգ⣬ҵƴأȷȡɨơĽݸ֮бң
ĽݸռȷȣҲƾ죬ѥӹ
лƣĽݸٶһߡˣͻȻһˣ˫ƽ֣Ҫáӥá˫ɮ˵;ٿȻƣμǧ׹кһ㣬˫ɮǰġԶһ¡ʯ׼ºеػȥ
õĹֳԤϣºһǰ޷ӵùһ֮
ǧһ֮ʱͨеȡͷǶɨĽݸպԣ
øĽݸգ⡰ʯȻУէ¼գһȦǡ°סͨмɨȣ
ºпʦһȣԼ֮Σ΢죬ȡѰѨҲԵص㵽
Ľݸһ죬Ӳȣ˫һһЦ˵
ʦǶĽݸһ٣ͻ˫ॡ죬ȶϳĽأ
ͨ¶ɮԿ죬Ҳѣһ׼侫򡰷ȷѧδʩչȱ㱻˼һȥã
Ľݸնɮˣӡ󲻺ãһֶȴȣʵʦǣǵΪָֹ̣
߲ͨѣ׾һתһţѿһ˵
ĽʩȻʵƶɮʵֱԣܣвҹʮ˶ʩٰܣʱתƽ̣Ӣۣϵ֮¡
Ľݸսü˫δԣЦ˵
ǵ˱ˣĪҪԣĽ¿ʣֻȥ˫ʾӣ£ܻܲתδ֪˶ڣǵɽѨ̶ҹص¾ʹ㣬ľ̲գŷӵļٳˣҪɽˣ
ͨб׵޵ݣɱ˵ʩССͣ˵˿̱ʥɮ롮հܾ֮£ҹ꣬ƶɮҪСʩ
Ц˵еͿʤʮ˲ȻټһҲǣֶе̽аҲ壡Ī߶ҡ׽ķâô
ͨ¶ɮʱбޣķ֣üѾɱ˫Ŀˣ࣬Ǳȥ
ĵȶɮȥԶĽݸʵĽ壬ҹ֮ԼǶɮˣɱ廹ȼָʾõʱҪң
Ľݸյϵ˵ɮһţ׽ֽ˭֮Ѷʱ￪űɮһһݵѰ𱨸ǼȻô˽ӦһУη£ЧΪɱڣҹǲ԰ʩչѧ֪Ѷ˵ĺã
ȴ˫ɮԼ˶֮ʼվü˼δκαʾ
˼Ϊɫ㼴·壬Ϣ׼ҹ˫ɮ֮Լ

հԼʮָһΡͰεɽ壬Ľݸֶ˵˶߷֮ϣδԣ˶ػأ׶Ѽ޸룡֮˫ɮ书Ȼֶ֣Լڴ֮ʣѰѶһ죬Ҫ˶Σܲ˶㲻գ
Ľݸڵͷȴ˵
һɽƾ֮ˣɶ칤಻ЩԾŹ֮ˣЩãѵס˭ɽýеĹ⼿ൽʤҲ༫ΪȤ֮ʶףȻþ顣ηһɽĹȣֺαԳҪ棬ǻѪΪȣ񣬼أ
˵δ˼ڶŲζĽݸҲһڣ
ĽݸֶνҲ̴ֱ֪ͯģ⣡ֻǹЦ
СӢ磬˿壬⣡ֻǱʾ±СģһмıƾӢۣһ֮أ㼴ǻɽΪ֮䣬ʧһ̸η֣˵ֶճ˫棬£һҲ¹˭϶УĽֱͨ飬ڷ£Ϸһ̽
֪Լʧڣջһǰ
弴ЦСؽͣ˴֪ǻƽЩȥ
˫һֱɸߣͱڣǣ϶ȥ
Ľݸؿһֶۣ˫˫ʩչṦٶϣ
ʵǹ룬´֮䣬Ȼһ󶴣ͨ˫ɮֿտգδֱУڶ
ңϷ壬ͨУеλʩˣƶɮʦֵܶں̣붴ڡ
Ľݸ¼ӹ缲˵Զ˵֮ʱ˫ɮμã
ü΢壬塢ĵ˵
˫ɮأȻƣǸԼˣǱؽرСģֶԲƥ֮£ұϳͲ
кڰһڣĽݸձ㵱壬ģĿƬԺĿȻ΢⣬ߡ˳ڣпǿ
˶ȷ磬еͷһʯң״ÿһѨ
ĽݸΪˣ빬λʮɣǰһǼεʯңԷΪ˶
ĽݸƹִԴ빬
ʱ붴ԽԽģżȻһıڻòЪڰ̶ȣҲ˲ɱ֮׽ǺॡʣϾâӳֻʯıڹ⻬쳣ϵ˹ĥÿɣȻһСĽݸջȻ򣬵⡰˶֮ˣй֮֪˶ŰͷͿգ
֮УⶴȻǸεģͨҪ˶ȴЩ¶Ȳ˫ɮԴ붴Ժ˵ӰϢδһţװеʲôƣ
ʮ¡Ҹ
ն˸ӣκһС֮Уίʵ޷ѰңѵԼһУ⡰˶ڣ
Լ洦ģ·ҵѼǵÿεԷ֮ߵġ빬ɽʽߵǬͼ룿
ڷȣС֮УͻȻһᰵϮ
˶δиʱʱڽ䱸һõġӡװδ⣬ʵҵᵽ˳ɣȰٵ󱳣ͻȻŭȣ
޳ͽ
һ˦һޱȾ磬Ӳᰵһӣᶴ֮УһƺߣϹʱѲ
Ц˵ǰ׷һƺߣͺѲᣡ
䣬Ҳᶴ֮СˢһɳһӰϮ
׽ԼУҫĿĽݸա忴УӰҲδӰȥ
ƻδϺӰͻȻȵСⶫմãƲһƣշ
ĴʱҲѿӰ˳Ʒߣ
ӰգȡһڵϣĽ׽ϵľӳ֮£һƳɾһ亹
ԭǺӰ߶೤Ļߣܱ˻׽װ֮ڣ˦Լһƿϣ߾ƲסҧɣȻнⶾҩԾΣ᲻ǳ
һ߱أͷ𷢣Ľݸպ˵
Ľ壡㿴ɮˣնǲǷŵо
Ľݸ΢΢һЦδԣʱʯֵͷȴǰ״ֻھͷʯ֮ϣСңԲΪж
ⶴǰƣתۣǰȻ΢ֵƹ⣬ѭѶ꣬Ժ󣬲ŷ˹Բʱа׹ǳɶѣ⡰˶Увɥڣ
꣬ǵ΢Ǵʯŵ϶֮©ĽݸһƣʯšѽȻ澹һ伫ʯңھСţʯҵУʯ̨ʯ̨֮ϣͩףȴδλ֮
Ŵ˶ĶѨ񹤣ԭĹ
ų˼ȴ󣬲ʲôޣڣ־޿ܣ鳼ѩޱʬʣܵĽ֮
ʯŵǷͩ׵ʯߡ˳߳խһٲءѽȻһȻعˣʯţҵأ
Ľݸսá֪Ĺ֮УȻлأιȻԼһˣʯ֮ڣʯźԼ׽ηҲ޷Ի书мʩ
Ҳü˼֮ʱһ¡¡΢죡
˴󾪻ͷڣӿʯţͨ÷ͩ׵ʯ֮·ҲǰʯһأĽݸա弰ˣһʯ֮ڣ
ʯҵʯ֮ϣȴҴС͸Բ˾ͶۣԿʯ֮ڵһж
ڽ޼ƣʯС֮УһЦ֮˫ɮͨ溬֮ݣºһұۣʹ޶֮ɫʦֵ˫˫߳
ͨߵĽݸյǰʯţЦ˵
ĽʩӢ磬ڣ˫״ĹٸߣҲκβʯţƶɮȱҴȱּ֮нסʮգɱ˶Ե֮ⶴͨ·⿪ţκҲ޷ڣ
ƶɮɵͼ֪ذ£ŰУѳ֮㣡֮Ҳʩȣ˵ʵ޷а˴ԣ˭ܵõ׽ǷõôĮᴫ˼¾Ϊϴѩ걱ɽ֮ܣɽƱŻƶɮԵԭò飬֪ĮᲢ޴ˣʧԵɣɽͷ˽Ҳǡ
һϯδ˵꣬ЦԽԽԣĩЦЦԱվĴºУҲĪ֪ʦֺ˸ˣ
ĽݸȴĦͷࡱκ篴Щկ䣬Ц֮״оһѵûǧħȻĹ֮гֲɣ
ʯ֮Уտնͩ׺ɮ֮⣬һУҴʱеĶͨ·ҵѱǧħȻͨ죬Ҳ޷룡
ʮ¡ɻ
ٿǴͨУҵЦһﲻǧħ׷ϳЦΣһ޶δЦҹز
ºУҲѿԣʵʦôˣ
ͨУﻹܴóŨü壬һŴ죬סЦĿ֮Уȴº¶һԮ֮ɫ
ºвɻ󾪣Ŀɨʯңɾĵһˣʦ޶˷˹Ц֪ȷЦҵ˻ЦȥѶǳЦϲŹֵֻ֣ʦѨȻͼ֮ߣͷ򶨣ָͨв£
ºУвָʦϣͨбܷ
֮ͨһ𣺡ʦܺݣϣһϺѪôºһͷһͨҲ͵ʱ
ͨ͵ԺĽݸĿ磬ҵѿ֮ʯϣ¶ֳ㶤ͷлȻ򣬰ڽ¸Ļķ֮ڣԼ£ҲȹǧħűʱѶͷԼЦֹĶȻֽȣͨһѪ
ºмʦֺö˶˵ģԼָһ㣬ھɱʹʯڣŵ͵ƣƻͻȻһһ糤Ļ磬ɺ콥ת̣һֲɫʯ֮Уʱɭɭʯ̨ŵͩףҲԿڵһ֮ϣһ֨֨΢죡
֮䣬˵ǴºУڹڣĪŵõսɣסţһʯŵĽݸպģ֪ǡǧħűŪΧ龰壬ҲЩͷƤը
ºжʦֵĹѾģɰһΪ׵ѧŵüȥһ࣡δϣǾͩף顱Ȼ죬׸շŴºд
ºдʱĵ飬æܹ׸ǣ֨һУվһ߰׹ãֻצƵĹºУˣڼƹ⣬Ҳ̵ɱ̶ȣ
ҲΪǧħڹУһ֣еҲһĽݸʵĽ壡йô
ĽݸշһüЦ֮˵̫죬ҿ
Դһ֣ºһ㣬ʯҲСȥ
⣬Գ̾һʯţ˺һݣȻ֪ץһʲôڵ͵֮ڣԭɫ
ûݣݵĽݸաëȻƹתԺ󣬿÷ʲôãԭ·λǧħڽĺ֮ϣ໭һɫǼܣԤȲڹУȵƹ֮ͻȻ֣Ѹɮˣŵƨܶݣ
ǧħѵƻŪͷֿʯһۣСŶȥ
Ĳɼһȥѵʯ֮ڣ
׽һͦʯţȻʯ׷ɣĽʯ̫̫޼£
ĽݸҲ޲ߣ΢˻ͷʱ·ʯţҵѡѽȻ
̽棬ȴĽݸĬʱ·ָʾ򣬹ȻδߴǼʯ֮󣬵붴֮Ȼһ¡¡죬˸ţһ뱻ڼӿʯŶϸĿ죬Կʯ֮⣬ʯɫһ֪˫ɮ˵ڶĿţ˾֮ԣȻ
˶⣬Ʋ֣Ľݸ֪ΪֽܡǧħűһνΧ֮£ֱ֮ʱһ鸺£ԼγҲ˷գЩ޿֮£ԽԽһХṦչ¸߷壬ƥҵŵХ޼ۣҹɽƮ£ʱЩԹ֮⣡
Ӵһ·Уʡ

ߵķɽ֮ȻָԶһɫ·壬ĽݸաЦĽСһССʯݣҾδˣʱ죬侴λݣСãαˣ
ĽݸЦ־δңȻ·ȻӦûȥֶط׼ʲôʳźã
ͻȻһ˵ɫһӶţɲ֮䣬Իָƽ΢Ц˵ĳȻһڴһʯݣ׼ԺıܷѣִªСѾãȻ಻Ϊɨźӭ¼ѿͣɽҰ֮䣬Ǵֲ赭̸Ϸģλ٣ʯҾڷΪңһ·ͶԵмԷθ֮ԣҪڽҹλ
˵꣬תӱޣϰԻǻ·ȥ
ļԶʧͷĽݸ΢Ц˵
λǰǵϵ˴ȴǫͣ书Ĳһ·治٣˵ҹмθ֮ԣҪ棬ʲô£µóô
ĽݸҡͷЦ˼Ҹ֮ԣβ·ֱеλһ·֮ϣ֪мʲô££˵δ˵ǶȰҲ˵
룬ɽϼȪȰ֮䣬ֱֳ֮Ϊʡ룬ǧģͣݶ֣ɫΪ
Ľݸֶˣһһ־мȤֵطһʯңХϼɲۣڷɽɫ֮У֪ѽƻ衣
ĽݸؽˬѣЦĵ
ֶ㿴ϼգԶɽ룬Ϧ沽ɽ߳ҵѲҪǰߣʹ˻ͷȥӵĻʯңʱǡǡã
ĵͷЦŵֶ˽λ޺̦ܹĲ壬ȥ
ȵ÷£ҹɫƥЩĽݸյƸѩĵĻԣҲѽͨԣ˩ϵʱڷµͷԲݣĽݸ֪ɽͰΣ׵ǣҺãһ˦배ʩչṦ´֮䣬Ԯֱϣ
ϵȻʯڰһΪܸǵĸߴʯңԻһ˵󲻴˵ССٲұڷкɫľ
嵱ŶЦӭʯң䣬ܣǩŴŻ㺲īһ伫õ鷿
Ľݸհͷ̸ֲ֮䣬ѧʶΪԨɽʯ֮УȻһ鷿ɼʣȷʵף
鷿䵱ȻңĽݸֶһ䣬ɱһ㵣
ԭǿʯ֮ϱоƲˣȴ޴֮˴ĿɵģǶǽ֮䣬һںľ׸һԣвƻ
;ʯԱߵĿ֮£Ц˵
ĽСΪǿڹľɲô飬ʱʱԽΪڴϱɽĹ֮䣬ʯңġ崦֮࣬һڹľƽҲԹΪԹ׸ΪʣÿҹڹУĴۣѹ׸ǿ׼һƽ׮Ըȴʹ˽ѣҲ˻ҪΪ˷£񲻸ɸɾ
Ľݸռ˵֮ʱòɰԺö˶˵ģ˲֮
òɫһЦд飬ʱȻ޴棬Ȼָ˺ɫĽݸֶ
̫ѲţһΪȷļԣ֪ۿԵ֮ʣ̨֮Զ࣬״ǿο֮ȰյֶһƣȻмθ֮棡
˵գһƾƺĽݸաģһȻԼҲһ¾ƺֱ΢Цƣ
Ľݸաһϣ˫֮УͻȻֳһտտ⣡˵ɣ֮һȻ
ֶ˫˫ٱһǺ꣬Űоƻ£˫΢ա
ĽݸաģǼмңö˶˵ģ԰ڼɣĪ
˫ٿտȻή٣Ľݸֶ΢Ц˵
Ľֶճɽ֥˺ͱɽ÷˫棬ѧ񹦣֣ݺ棬ȴίʵ̫Զĳʦţп˵Ľڰɽˮ֮䣬ǴãΪӲϸġ
կı;Ѽ٣󻹲֪жٻɽׯһᣬʿͶҵ棬֮ϸϰܣʹʹկ߽Ȼʲôնıʱ˿źã
ĽݸͻȻúõᵽ󻰣ʵɽׯһᣬֲʰεʱͬôĴ˿̺ȻԤָ̣
΢΢һЦ˵вƣеϦҲһ·ϣ⽻ͶػֶȰ׾棡
ĽݸաԽ˵Խ飬ڻüЦ
ֶĪɣٸ֮ʣ죬书ǲǵֵùа⣿гǧ֮ڣҹƣֶΣգǧأ
˵ִƵǰƾƺ΢΢Ѻ֮ƣʯ֮ϣʱһƬ⣬ʾģǼҵĶϳƣ
ĽݸաĲ⾪Ҫһ벻ԣ֮ƣ˸һ岢δ⣬ǾһŵأĶǿҳ̶ȿӦڶϳԼ뵱ʱ֮ʣζҴʱ̩Ȼ
΢΢ڰЦֶţҰϷ˵
ֽҿǣ͵ǰԭһڲػصԧƺһװĶϳƣһװȴ޶ƣҲͨ·ͨͬ񣬻鴦ں֮ϣ֮ʱ⣬ƻƣ˵֮
˿ԺвȻָԼȽ⣬Ի˵αöװںڣŪ飬÷ż𣬱˴˷֣
忴⣬΢΢һЦþƱѱ£δ˿״Ȼ콫ԼǰеļʣƣҲһȴһƬ⣬Ӧֶ
ĽݸֶȻƣ˫˫ôԻȡϬǣʵǰιʦͺϬǣרٶǰȺڿУݶԷĽˮǰĥ֭ⶾ
ͷм֮ɫ˵С飬ѣֶƣǺϬ֮ܽ⣬ʱ޷ֶһһֶٱĶҪǿ
ĽݸաֶʱѱֽӶĹ֮£Ūȫ裬ճյƾָʹʯ֮һʲô춫ýǷԼ浽˵̶ֳȣ
Ŀ⣬ѱǰּήˣЦݣҲѽΪЦַסʯأһԼһֻҶ˺£
ĽݸֶȻ籩𶥣һͬСɣ˫˫ָʵ
ѡѡѵǧ
Ҳ𻰣΢Ľݸաʯ֮ϣͻȻǡ֪Ӻδָֻֻ˫һ뱻ֻס˿Ҳʩչ
ֶڴʧɫʯ֮£һ΢ҩζĳʪһϴȻĽݸպЦʵ
Ľٰ֣꣬ɻϵô
Ľݸն⸱࣬мǵݷʢׯ֮УٰϵԳũ֮ˣɳ̾һ_Ŀ˵
űĽֶ֣ҲǼƾףгʼҪȥǧħȴǧħͬСͬʳͬޣ˵书ֲ⣬ֽ⣬ȷʵ̫Ѹ֮ۡķ֮ҹĦͷĺ¹ˣ˶пݹǣãֺα·ʾֱʯ֮УŽҿĿֶ֣ϸ˵ֶȪ
Ľݸ﷢ȴһ죬ҧҪ񹦣ֻϣλǧħűǾˣۺ£ֻֻۣסţһֻסۣ˵˹ϣΪתѣ
ǧħűҲ̾һȻ䣬Ľݸֶ˵
ֶҪᣬűҪк֮ģﻹȵգһ·֮ϣʱز֣סֶΪ˴˳̫һ֮£ֶϵҰѻ˵㼴֣ԲǱϳʾģԤȷõ鵤Ͷһڼҹʱ趾ӣҰֶԩǰ˶ȻСѹ÷лűȻѻͷ飬䣬ȻԸ˽嵱ΪޱȴԸκڣ˴һ·ֲֶʱܴί뵣أ
˵գһЦѻָǰտȻ⣬ЦδˣͻȻüͷһ壬мʹ࣬Իȡһ鵤£Ա˫ۣĿ˵
űΪݶԸӣ֮Уҡǧħ˺ţ󻳣Ҳ˼رУΪһԥɷʩչ÷ȥһԸߣΪܣĸĿŶ꣬̽ׯʮ֮գĽݴԹ٣ÿƳһֻϻʢ걻ׯ÷ֶٰ̩֮񱻽٣ϵԾĽݴתֻϻԼׯɣϻ
Ľݸʱ£ֵЦòȻ䣡
ڶʮ¡Թһ
ĸĿѣе
űöĹƣҸĸ˫ףǰڷͷȻΪ˺ѽ⣡
űͷ˵
Ϊϻ֮˲δߣװݣۿׯ󣬡ƿѰĽݴȫƴսϣܿɹֹ䣬ΪͻȻʹжصŻɾӣ𣬱˼
ʱ֮ڣзһѧ顶ھڹԸϰԺԽγʱΪѣȰھڹеġ˾ַɣ书ĶȳɽԼһһֲϱת꣬ҿ־֮£гţѻ⣬ֻʣ¡÷һ׮£ʼչڻʱȴ
Цѵãѵã
űֶ֪ѾԼԣ첻ĵļɫ˵
ճλһ۹ɽׯʢᣡҶδֶ̩Ȼδǰǣһ⬽ʹչׯoԭʱƽֻһˣȻֶ˽ģֶֻ֪Ҫһ³ֶǰ֣˵á˾ַġѨ޾ȣʵǰеѣô
нűÿֶͬ޹ʳ֮УìѼ֪˴Խǽ񣬽ĿҴ֮ʱԽΪѣֶҵģһ·Уڰɷͽ»ķعŪ飬ֶ̽⣬ԩ֮ԣĬ֮£ĽݴСأƾűѾģͷԱⲻ˱
϶˽սͷһ֮ྭӪļؿ֮һ㣬ֶ꣬Ȼ̤ЬתҲ޴Ѱ٣̹ƾֶ·ʬ˴ԩһθֶҲöһ󻼣ͷ֯У޷ϣһ˴˽꣬վֶƷ书ԽԽűľ壡;կֲпᱩУ꣬Ⱦ֮һҾĲĿ֮״ֱ˲ã
а֮ڣؽֶӢʣΪ֮䷢Եٶ˽ȻȻ͸Լףαػ빶ȫծϵ¶ģʯ֮Уֶҿ࣬Գ״ҩɾȵĶϳƣʾʸ־֮⣡
˵˼䣬ֲ֧ݲҰף΢𶶲飬Īʹ࣡
뻳ȡһֻɫƿƿ鵤һУ˫סСԱĿ˹
Ľݸա˴ԣҲìܺͳص˼˶һ˼⡰ǧħűǵȵ֮ˣһͷ˺÷ΣȻƣԾлһ·֮ϣֻҪҪİʬ޴棬Ϳأ֪ں֣֮ѵ
˼δϣű˫ĿٿЦ˵
űҵѾҩԼ϶һյʱ⣡ǵõׯ⣬֮ʱĽݴԺ˵ǳ֮ǽǰںƲԩ̸һ·֮ϣȷʵűһӲˣⴹ֮ʱȴҪֶһ֮ᣡ
κȡһ˫ѪȻϵ½Ŷ֣Ŀк˵
űС¿࣬һ֮⣬ˣֶ̩ϵ棬նиȾƽҲм׮Զ⬽򣬰С˶ׯ֮Ϊֶ֮ǰΪ׻Ӹ룬Ҳ֪Զһ֣ʾӴ˻ͷģֶĦͷ˶ڣҲ΢Чֻ֣ͣת˴ׯȰʹ˳ֶһ֮·򲻵űȪζֶΪƣҲԹ
˵˴˫⽥ɢȫƤⲻסۿҵֲ֧ס
Ľݸ뿪ڣԼˣ㣬һۣĽü˫е
سɷѵ֮в֮ǰִģɽɺޣӽһʹᣬϽ跨Ҫ
⼸仰һĽݸؼһƬͷϲűҲǿʹ֮ϣֳһ˿΢Ц˵
СԣűȪ֮£Ӧ˵ƣҩɽ⣬ֶ̼ԩѸп£ΪҵģűʮԺ󣬴δˣ֮ǰҪұĿ
˫ֶ֮£Խ½󣬴Ӿ֮䣬һ㼫ƤƤ֮£ǳڲչ䣬
ҵϣһĽݸաǰһﻹ֮ڵũűһλüĿٶĴˣ
Ө˫֮ϣȴʮӺۣűĦ˫գЦ˵
Ϸ׳꣬裬ᵶоγʿԾӣƽ֮£̰٣ݺӲԽ֮˫֣ռ࣡һŭԽԺɱȴ̰٣Ŀʾˣָоããƺ޿ԣأΪڽ֮Уôһ׶ġǧħ˺ţ
˵˴ԱĿ񣬽ٵ
һ֮ޣ;֪˶ٶ˿ȻʹǰǣǲǻͷűԼҲ͸ʮǧ򻯵ļժ£ʾֶ֮ʱͷ̩Ȼ˿˫֣˼䣬޳ַ棬гɾͣʱұҩѾס֮θ֮Уѣһֶ꣬ټ
ԻȡһС飬΢һǾƣҳĶּ࣬СӬͷ֮дšٶ澭űء˸֣
űѣ⡰ٶ澭ɷ飬պЩͣŵƻ֮ϷգĽݸֶ˵
ᡶٶ澭ڹ©ɽһ֮УżȻ֣еĸֶűˡǧħŻнյճ֣ұܴ֮ڴ֮ǰݺˣԲššš塭ֶ١ȥ
Ľݸաű˵ҵϢﲻ֪ҩѷ̣
Ǵʱűҵ֮⣬ԩһޣƴ˼ܾλȻ򣬷֮ˣɼ֮˵űһ
ƶƣԳ޾ȣĽݸֶȻ˼ǣҲ벻һ֮ߣο˫ź֮䣬Ǽָֻȫ޷תʲôƣҲã
ļĿеǰϿſǧҪҵѻͷƵ֮Ϊжƽһ¸Դöô
űʱҵһϢȻ⼸仰ƺڰ֮Уͻֹɫһ񣡵漴˫ü壬̾һָв֮һ㣡
ڶʮһ¡Ȼ
ĽݸֶǼмң֪űҵ˵ָԵѨǾۼҪѻ˵ꡣһ˵꣬Ҳۿ˲״޷ʩȣֶˣ꣬Ȼ£
Ȼűһ㣬˵
űСһѣ֪Ϊ֮٣Сɣ³ˣ˿ҵѻĹһƿݵƿݣƿݣλкã
ԻвΡΡģͳһһףСƿʯ֮ϣȻ˵
ű֧Ӵ˳Ȼڲʾˣֶűι££Ȱ˲СģĪΪȰӦ֪ڸģͷó̫ѰΣޱű޺
ְ꣬ʯأ⿪Ľݸֶֻȫһ˫Ŀգ
ĽݸͷѴ򶨣ֻһʯ⣬űδɲ֮䣬񹦣űǰָָ
ָסȫҪѨűӦָ
Ľݸƫͷ˵ֶűҷԪѨһ˿֮յʱ֣ڴʱ֮ڣ޷ƣѨһʱͷ˳ף̫ѵãȻɽɺޣ˴ҵѷǵУմΣϬⶾ鵤ЧѵģλĹ衢ʹǰǵĸˣʹ뿪ô
Ĵʱɫ򶨣ȡһ̵۰С鵤ĽݸЦĽ壡ǵԶϱɽʦգҵһ鵤˵һδѣֻԴ˵ǰϣӦѾҲεˣ
Ľݸ֪⡰鵤ͷʮɼȸɽʮֺҩֻʦԴĵһ֮⣬Լ׷ʦĳοʦ֣δɴ͡
˵ܶ컯֮ۺ涾ֻشʦ֮ʱһٶĺúأǧ򲻿˷ѣľȻϡѵãԼڶ鵤ȥƬ֮ǰ벻ɱֳ֮֮ģίʵűãã֮ʡͷ֮٣һܿɹ
ĽݸշаޣѰѡ鵤ǲƣʱңˬ
֮ڣһɫ鵤ķ̱ʯϵű򦣬ѡ鵤űУˮȻĺ򦣬ĽݸվһԣȺ򾿾
Ƭ̣˿ӦޣĽݸüͷ壬ʦġ鵤һ
Ҳ̲סʵĽ壡鵤Ӧ飬ĪǰġԪѨҩ޷´อ֮ô
Ľݸȥ벻κɣֻͬ˵
֪ȡ鵤űЧԪѨһ⣬űʱԼҪֽѨѲֹһٴߴ٣е㣬Ҳű⣬κһҧעһȻǸѨűǸ֮䣬һָ
Ľݸַ飬ָ㴦ű֪ٸ˫Ŀ΢ķԴϲűͻȻһĿ΢˲ˣ˫һգͷҲ֮´ȥģ
һĽݸֶ󾪣ǰϸһűϢȫޣҲҵǣһжԹ澡ˣƽȴһ鵤ȴٶű
ĽݸȻᣬʯһǣ˵
ѵƣຣޱߣͷǰõ仰ģмˣλűȻ򣬷֮Ŀ׿У˸κȰӦ֮Ӿƫƫﲻꣿͷճ񲻶Ͼ˺ͷ֮·ⳡ¾Ԥ֮⣬ĽݸҪν죬ĺڣ
ֶͬ˶ȻﻯűݣӢۻᣬ½ʪ
j̶ʱĽݸաղģϸ̽űϢȷȥһ붯֣壬̧ǽǵǿڹľ֮зס
ĻͷƳʯ֮ϣ̩жֻ֣߽ȥȡһűĹڣѹ׸ǸǺãеף˵
ǰӢ鲻ԶһԣĲΪֶ̩롮չ˴ׯⳲɽǳɱֻ֮ҪȻҲǰ׻ͷԺ󲻹ֶܼ֮һųе֮𣡡
Ľݸ˶ԵĹѨ֮У̩ðǧħͩڣٰݹ֮£ǰű˿ȴԼĹľ֮У߲ѣӢۺܣת˲ɿգççѲͶԹ֮⣿
ֶȻ֮һϯ̸ҹѹ߷֮ϣɫֵü磬ⴥĿʯ֮оô˫˫űĹľʩһĽݸջͷʯ֮ϣűƿݵ뻳Уһ뺬߳ʯң
ʯң賿ɽԶȺ壬ߣһĨԷ٣Ħ׹ǧ̣ټЩȪΣণȷʵ˼ɾ
Ľݸճ̾һ˵űѡɽ壬ΪĽѳ֮أȷʵȻƵ֮нʮ͵һλֽܣǲҪúһ֮ʱ̽棬ţٷѷʯŻ˰ɣ
ĵͷǣ˺ŪһǧʯʯŻºãĽݸһϦ꣬ԼİຬԸȴһ֮أף
֣԰ϢĽݸҪΪ¶ˣԼҹ̫ƽһ
¾ϣ˷ɽ壬ƥڷСַ֮࣬Ƹѩͻԣ·壬űһ·ƥĴ𣬻
Ľݸռ˼ˣһ˸УְǰİյﾡȻ˵
ѴѣҲ֮ɽʤ֮䣬ڰ֣ҪΪǻӶ֮еĶˣȥɣ
˵꣬ػһƣǰһ˫һһ˻ɽ֮У񱼶ȥ
ĴʱĽݸձˡΰ٣лһսɱΪ֮ȴ٣
ֶĬĬԣԿһۣһһҹ֮䣬ãһճճ
ڴʱԶԶһϣ˻Ľݸհ﷽ţԼŰȥ˻ȴԶϷ˵
ֶ˻֮þ죡
˻ĶƳɽ֮䣬һӰǷɵ糸ýףһƥ˰ѿڻĽ壡ǲǰǰɽ·λùô
ĽݸҲԾã˻죬ǽýΣëɫʨˣƥҲδԼˣĿĵɽܣܵü죬ݼţ
Ͼ룬ԼǧƸѩ΢һƣһӣƸѩƽ⣬ڴ㼴һ׷ƥһ沢ͣ೤˻ǰӦ
Ȼǰڿ֮УͻȻƸѩ˻һɽٿȻפ㣬죬Ǽ˻
ĽݸմʱӻԼʣȷƥǵƼˮ۽ǵȱ˻飬֪ԣͨԣúõľˣѵʲôشʣ
ԽԽ죬в
ƸѩǰܻأĽݸաͬʱͳһΪϳɽŮ֮ҰңϹɺѪǵ֮ˣ
ǰȷʵͨ飬ܵǰĽݸաİΣֻգίί¼ˮ
Ľݸ֪ǰ޲˶зǳ䣡˴һģ;ͣ˫޽һָ飬ͰŮӵľݹ⣬ȻҴһʱ꣬Ľݸƽ˷Ѹ飬һĳĳ£ģʯúݣ鲻
ճ֮ɽկ̳Լ֪ǷϺ㣬һ·һȻǷѰǧħűһγˣԣ֤ʵһ£֮ˣǷԼв²ġأ
ǧħ֮£Ūǵ벻Ľ֣ǰȴԸˣ˲ٸнæԻȡҩΪǰ˺ۣḧϳף˵
֪ѣȻͨ飬Ϊ֮󣬿ɻȥ֮ô
ǰʱѱ쳣ԹԵһƾĽݸɽȪΪϴȥ˴Ѫ飬ҩ˵ֻ֮һ԰ͷ˼£
ļĽݸնڰЦ飬ĽݸʵĽ壡ƥĺƾ˻ҿãҪ˵ƥԣƸѩеȲأ
Ľݸյɽ˰ŮӳʱǱӺ׷ϣ֪ƥʨĽų̣ԼƸѩǿĵͷ˵
ƥȷʵã㲻Ҫƺܶԣ棬֪ͨ飬֮УȮԳߣֻҪѵˣʱЩǱ׾֮ǿöأ
ǰ֮˺ۣĽݸշҩԺ󣬾һͷҧסĽݸ½󣬲ס
Ľݸֶ̾㿴ˣε壿УǴδ
ļֶཫǰ˻𣬴Ƹѩͻԣ·ɳ۶ȥ
ǰͷԼԮɱƥǷų̣ɽԽǷ壬ֻߺ磬ɽʯ֮סǰӶţ
ڶʮ¡
Ľݸհȴɩ֮⣬ͷǶƥ˵ٻӰǷʼղأ겢ɽԷ־绪͸ǣӣʹλ˼ʿػἺճɽѰǧħ͡ƿ䣬ѩ޸ΪһҪ񣡵׮Ըҵȴһ룬֮£ҲկԼʱһȻȻأעתƵ˵ϺİŮϡ
Ŀǰ˵ʨȻʹˣȻʲôز䣿
ȻǱޣ˫ұ仯¾ٴ룬걩꣬ѼȣϵֹģƸѩԣͷβֱܳߣһ㣬ӲѸ٣ʱִ
ǰ·ʼɽзɱҲ֪ܹ˶ɽ룬ĽݸĬʱѵ˸ʡĶɽ
ʨӰһ߷ͷٿפ㣬Ŷɽ£˻
Ľݸռ״֪ѵͷϸֻ¶ϷһƬɽȣľ࣬ӳɽǣǵ֮࣡
ȷ¹ƣʯĽݸΪƥι˼ҩεʹľԺ󣬻ʾ⣬Ǿɽ֮ϣʳԼʩչṦǣԮڣǹзԼ֮ȥ
Է嶥Ԯ¹Уʮɾ룬˵ڣЩӳڴ֮ķݣȻģ
Ľݸڽ½֮ӦŮ֮룬轣֪ѧߣԼڣҲǲ֮䣡Ȼڴգ֮طǷӹ֮£̽ΪѣƧկ롱ƽȻ°ͽԼֶܻ벻ͻȻ˴װɽĵ֮һ춯
򶨣֪Ժ󣬶ɹСǵȥ
Сǵ֮ǰҪһ֣ԶмǿҵƷ磬죡ֲϰٲȭ֮๦
ãδṦ٣ֿ֮ʱһС׷ĿüɷǵϵˣǰһѶЦ
ⶴɽٹ⣬ǧ壬ߣλʩܵ˼䣬ǲǳ
Ľݸռ˲ǲףҲа֮ͽĳ֮⣬Цȭ˵ֶ̰ƣʧ·ײ˵أżޣΪң
˺ǺЦʩ˵ﻰ޽ţȪɽ˽ε͵ãλʩʳָ֣ǰ˵ٻƶţҲǴ˵ˣ˴һͬԴ׽λո̲裬СסգԵ÷һ꣬Ҳһ⡮ٹȡġȻޱȤ
Ľݸ˵֮ʱҵ㣬ȻһӹܼɣʵĽݸգֶģ޲ֶȻͨ似֮ƣȴǹƺʧδ̣ɽʤ֮УΪ¯Եһȫ棬ʵһֶĽѣ
ҡͷЦ
ͽ淽ʿ˭֤ɣ˶ݼɽΪʹ̨֮䣬һ㰹ԣ磬ͼø徲֣ΪѣĽʩʢض꣬һᣬƶһ壬ӭݡ˵꣬·֡
ĽݸһһЦһɻ󲻶һˣ̸˫Ŀ⣬˿аԼ۲죬ȻȷһλݼɽֵˣȻƥʨӰҹۣԶԶķ壬Լ˵
˼֮䣬ҵѰ꣬۾ͽⲻԶƼΪţܻͥҾӰܣ֦ƼżȻһ࣬ίʵ˳ζģǿʤ֮
һ;ȵ֮󣬺Цʵ
Ľʩݾ޹ͻȻ⽵οⶴɽ㲻ʲôɽʤأ㹩;Уƶʩ£⾿Σֱ
ĽݸռԼ鱻˼ҿֱ޾ƾοʨӰ˵ʵ޷ȣӦδ𷨣
ڳ֮ʱĽüһĿ䣬һ˵˿ҵҲ¶ʵһԣ
һЦСƣл뽲ƶ֪޲棡
ĵկأʱڹ֮ڣ
һһ㵣ҡͷ˵
ƶկ޹ϸ֮һأ޹ҹУλʩϵδԣ󣡡
䣬ͻȻֵƶĲҩҹأλסգʦһعۣ֪£
תĵʵʱ˵ȥδʱعۣ
״ִԹβҩȥ󣬶ۣǰҹأһƥðǿ쳣һ㱻ߣ˵һã㼴׷ȥδ
һ꣬ɫһ䣬ü˫˵ѵʦǱޣδȻЧУ޶ôתĽݸֶ˵֮ԣλʩ˵֮£Щɣر˾ҹڣȴɶԣȥƶ˿֪λʩɷƳ棿˴һЩͷ
Ľݸռ״֪һˣȷ޸ɣֱʨӰˣǡأøĿڣ캬Ц˵
ֶѣڷ壬һƥǧԣ˺ۣɽܣ֪ѣͨ飬һֱ˵أŸð˵ֶͽһϣǷǰҹ֮ٵһعۣ±Ȼ
˵ĵֶڴһ̸ȥʨӰһϣ
ĵͷص·Σ֮£ԳХƬ̣ͷ˻Ӧϵô̫޷£ĵаΣһһһƥ֪Ӻδ·ĴԶ֮
ƥʨӰ·죬죬ѭɽǵ۳ȥ
յĽݸǰһֿڣͻȻһС֮УһͷڣӻƵ۵ĳˣһȻлת۴һչ㺮ǣֱʨͷȥ
Լܵ÷ɿ죬ƸѩͻУδ֣˱䣡ҴټԮæ±Ƥڣһ̽һ˦ʯΧӵɳôӺײɵʨӰ㺮ǣһȴѵǰһ֦һϣ
ǴԶعֻۣƥʨӰδעڻˣ䲻ʯΧӣһ
֦һϣƮߣŨü˫ޣԣʨӰһŭ˻һ㣬ݹ˵ͷ͵ǣȥ

ݿһ书ŭˣԹͷСӣƮƮߡ˳⣡
Ųվʵǲǽһˣ
һͬСɣ֮ʣ˴ˣԺӺζ
˫ƻԣٿȻֻǰվһʮ꣬˫ľװӢ꣬һһƥĿ֮䣬עԼȺ𻰣
˼Է̫ᣬɫʱתȻЦ˵
ҵүһ޶Ǻ£ⶴɽٹڣҵү£
ļһˣ⸱飬ʦһĵ֮ûһָʨʵö˶˵ģҪ
ʱ̸ĽݸһˣҲΪ˻̽ӣ
һƽʱʦ֮⣬һɣʱӢ˵ƱԼᣡһЦ˵޶δɣ˵飬˲ѷƥô
ҵһĽۣ˵
ҵģ˭£ƥѰһëұȥʮ룬һùأ
һñףŭСݳԣƾҲǡϡ
δˣǰ΢ȻվһӢͦεָԼʵ
˵òƥʨǡУڴˣٲҪ̵ںδ
һˣۻһЦ𻰣һҲн˪˵۲ҩ꣬ʦޱּկͽӣɶĽݸգֶСʦ֪غڣϿ˵ǳ˽徲ΪҪ̰뽭Թ֮ڣ
һ벻ʦ־Ȼ˽ɫ䣬΢˺˫´ĽݸաģȻʦְȻ˵
ʦִ˻ԣһգȴݼɽ֣Ըʱʦг֮ģСȴ֮¶࣬ѣҵѽСܼկְ֮կͣƣѹָɣ֣ͶЧУɴΪһչⶴɽٹȣΪ飬ǿöôοƽʦΪСܴΪ⣬ʦϯ֮λڡصټһ£λɶ֮ƣβֱȻȻֻҪʤС˫ƣҲʵ棿
һ˳ʼŭ֮ɫƽϢ֮΢⣬ɫĮѼͷ˵
Ǳʦֵܣ־ͬϣһڴ˳ҶѣȻʮޣʵӲֹķԸ֣կУοƾҲ᲻صǧԣѵ㾹Υԣ֮ô
һ˿ʦ鲻ԣһѰ˼ȻЦ˵
կһʵ÷Ȩ£Ȼֻ֮£˵ϣʦϵòҡ̡ʱڸУζ
Ľݸչˣŭ꾿һٽֹͣĳ֣һ귽ʼȻԭ롱ƽҲɫԴɽׯʱһ·ǲ˰Լȫǡʡ֮һ֣ĩԺгֳһС̡ʧ⡰롱ƽᱡ赽Ŀ¾󣬲ɻȫֱս޷̣
߳һԾٲһ˵ƵأΪ˵
ĽʩϢҺⲻɲĵĽʦܣм仰˵
Ľݸշżŭģһһָ֪֮󣬡أʧݺδǴһ˿ý𲻿ɣټҲãֻʱһ
һԻȡһذףһԼ½һᣬ˵
ʦܾȻΥģá̡һ֮Ѿۣ
һذ׽УŨüһ弴һЦ˵˼䣬òǡ̡ٶȳɽӢ۽ǼۣȻʹʹǣʦּȻƽһϷԣ£СҲֻ۶壡
˵ذһӣһŵĵһǸϣɲ֮䣬ȴһӣһǿҾ磬վһ˵ײȥ

һ˴ʱʮѣһ䱳ģȾ壬Ŀʹᣬ˸вѣ뵽һ񣿾֮¶֣
˱ڵ˳岽ȥ³һѪˣεڵأ
һ֪ʦһ幦߹ԼȴδĽݸաĿڣ͵Ϯ֣һЦ˵
ë֪ô㳢ӽԺ峾۱կصأ
ĽݸҲ³⣬Ԯİͷ˵ֶԾһɥĲɱֶʰ
һԣһЦ˵
кԨԴҪٹһë۶ȣںкΡɱֿԣҵѻС޶ط£ǰһүһĴ򷢣
ĽݸղúɥĲ֮˶໰Ŀɷֺ˪һּƣƶɽһ˷ƣףƵøһչŲֻŽ˳һɶԶ
һһǹɿ֮գϽԪһĽݸֵȴ溬ӱЦƮƮһƵƳ
һڵԪ׼֮ʱĽݸʽӣŨüһչпϲҪŪ飬ʹ˿˵ʤ
ĽݸռһƳһ˲ܣΡɽ΢ת֪⣬аЦװɻػȥ
Ȼһú÷ִ磬Ľݸһƿǰ֮ʣͻȻһ磬תʹԷϣƱоȻһʩչڼ֡ɳˢһĽݸж£
֪ۿָմԷĽݸͻȻЦ˵
֮飬ȻҲŹ⻪ֻ֣һѱȥ
ͻȻ΢磬Ȼһӭһ˱Լġɳָ˼ɵжΣһǿͰƷ֪޼һҧԳѹһƴꡱһ죬΢֮ѿڲҺߣɫ䣬ҡҡ
Ľݸ΢΢һӣָ죬ʯ⣬˶һ£˫㴦ݻԣüʵֶһ
ĵⰵʦ֣һƣüأһڹãȻһʦ鵤ûҺΪԾԪ֮ʹҩܹѸпԲˣ
Ľݸվ͵Ϸһˣ뱧У⿪ŵְۣ󱳵ġѨϣҲϯضģסһҲġࡱѨ
ֶ˱ĿйԱһ˵ļԪжٷһ˸΢죬˲ӺЦ֡
һ˫Ŀ΢˿˵ƶɻض𲻾ǲɲŵĽʦôˣ
ĽݸһΪ½һ
Ƕ۶壬αнʦܣѱҵ㵹ͯ͵عƷЪϢֶҪϣ׷ʡŮ䣡
һȻһֹ̾
ĽݸֽйǶԶԶ֣֪ôǺõĵͯһعڡ
ȴߵһϣһ߿ѨʹöһƣֻĽݸհײ۵ƣȻ
׽ǺॳʣָǰأʵˡĿδ
ַһЦ˵С޶Ϊһ֧ŵסҵү룡бĵһҵүկȻả׽ȣΪĥɻң
һδˣĺȻЦսַָ磬ڶͷʺļѨ֮ϣ㣡
ʱҺȫһ鴤ָز𣬶Ϻ飬ƶֱ¹
ĽݸռľʹĴǷַֽöԹ̣תһ룬ˣ£ˣܱƵóĿʵԣ
϶˵㲻˵ʵƽܿ࣬Ƿַֽٸϡסô
ǡ֮һУֽϣһ㣬Բ˿תֻþڵذγϡĸͼޱʹ࣬ȻѣϿѪ
ĵĴǷַֽεѾһţͣҺߣһĽݸҪӵġŵòסͷ㣬Ŀ֮ڣҲȴâ¶֮ɫ
ġߡȻЦ˵һΪжô׺ᱩ壿ԭһͷһˣĽ壬ҰǻԭԺ˵ʵʱ֣
ָ磬һ⿪ǿҳ鴤ʹ࣬һĴŶϿ˵Ŀδ
ʱֱϢﲻǿͰ͵˵
졭񡭡ˡʱڡơɽ̶֮࣡
ڶʮ¡Ⱥħ
ѻ˵꣬׽â΢һͷɨѶһڣͷͷһ䣬ɫ߳
һͶկԽʮʦ֣¶ֵĺݶĳίʵﲻٻҲǰġǧħűȥˣһͷ򣬾Ȼɷһ㣬ʹҲòһףԹۺЧãã㼰ͷٷҵĽ£Ҫմ𣡡
꣬ƾһ֣֣ͷĽݸһͬۡ
Ľݸһ˵֮ԣͷп˭˵ģԼʦͷ뾲ˣΪȺħǣһɱޱȣʯڣ롰ǧħűһϯ̸֮£ƺ̹Ȼ⣬ղűΪԼѼһˣɼۺεȶˣֻҪܹȷʵ׻ͷ𾴳̶ȣӰ֮Ϊ죬Ϊܿɹ󣬸гԽ֮
ʱһȻʮµŵȬҩЧǳѿ˵̸һü˫壬˼˵
Сլʺһ֮·ǹµʿ󻳣˾壡Ůܡֻ̡ⲻɲĵʦܲнҩȻȻ˾ȳһ룬ҩòˣȴأ
ĽݸֶԣҲĿӣ
ѷߣ޷׷ĽݸտЦһһ˵
ŮʧڻڣԮȲӻֻа˾ȳɽ̶֮࣬Ǻڣָ֪㣬ֶһϾҪǰ
һ˴ɽֳƷ룬ⶴɽӣ̽ڴ»֮䣬гأԻ̶˵ɲ⣡̶֮һɲסɮˣŮʧܾ֮ɲ֮ڣ
һ·֮ϣֶļԮȻ߹·ɽ룬¾ڣ¿ǧԣײ̫㣡οֶ书裬ʥУֻ첻ȥٵηǣ
ƶ֮ƥĴС֮Уɴϣƫķȥƶֶų̣ԼĪջƻ裬ɷɽϣһ߷壬Ǵɽ룡
Ľݸ֪һ˵С̡˼壬Ȼᣬȫʧڡ롱ƽᱡĻ֮£һ覣㾡ĺ֮ˮҲϴ˺ޣҴҰѺڡסƥڵףǣһָʾķ;ʩչṦ籼ȥ

һԣ㲻һ·ȫǧѰ·壬Щ֮Ҫ˵ǿУԳ֮Ҳ޷ɶɣ
ֶ˾ۣҹδϢȻڴջƻ֮ʣɽͷңԶԶһ·壬Ⱥɽأ
Ľݸһ㣬˵嶥̶ɲϵկһ·ţʲôص֮࣬˴˼ʱȻ벻ǻһ˸ţ书ų̣Զһҹ񱼣˦¶ڽԴ˷£ֻ˰̽跨еı֮ԣŮδƴԮȣɵ¶μݾߣһоؿƿʱݰתҲѰŮıڣ
ҲĽǣͷǡ
Ľݸֵҵ·֮£һƧ֮ΪϢҹɫϷ̽
ֶ˼ȶǹ·֮£һССѨΪϢ
Ľݸմʱ治ശȿ꣬Ժ֮Уʱʱܡ롱ƽᱡĿɲ󣬺׵ȵ촹ҹĻбգһͬʩչṦأľͷԮϣ
嶥ȻռزСһ̶ˮˮԽһɲҶ⡰̶¡
ĽݸֶǱ٣Ѱҹδеκһˣ˵֣סַɷԪʦУȴԼ䣬կм֣Ҫڴ˴һܽ飬һСɮҲҹɨ۱׼֮
Ľݸа⣬ԼֶˣҵѰ̶µзᣬȫ飬֮£ȴȻӰҹڴܻկм롱ƽɣֻҪܹ׺ܻˣټȻԵã
Σֻһ˻طԺ󣬸կ𽭺һ·Ķɫɱȣǧ򲻿սˣĻôһհҹ˴˺úþԪǿҹϷ壬ҪĿģҲսڰﱻ֮կҪ̶Ĺɲ֮ڣٿʲôܻ飿
Բ򲻵ѣ֣ǳ֣ҲҪΪһڻʹȫ¶ۼſڵзΪȫ֮£̽飬ͨӦ֮ߣ
ļĽ֣ΣǵȽ֮£ǿƼ黳ȨѼΨΨӦ
ҹ󣬼֮һգгԽɽȪ֮⣬ȫھ񣬹Ԫ
һƻ裬˱壬ҹѰƿã̶ºܿɮĿ˫˫Ǵɨྻ鳡Ĵ۱Ҷ֮
˴Ӹ£ȻΣֶ˹Ϊ񣬵
ԺĽݸüĸ˵
կʹǶ߸Ԧ־ǷףѨ͵֮ر̽ϤǵʵƣҺֻȻΪףӦԤһṦϺãӷҺˣɼ·壬ҹĶǾ벻һˣһлܣָƣǧ򲻿ɺʤս£
ķһͷȻһҲԸ˵壡ƿűݵһ
Ľݸձѣñò񲻸ãȡһݵҺͿϣųµķӳ΢⣬໥һű޹ֳơǧħݵίʵҵѳΪһݿݸɵ࣬Ľݸȴһ滹вϺۣ쳣֣
˷˰ЦңжĵĴ۱֮УʱЦҳһƬ󣬡ʱָһƬţ
ĽݸաϢ֮˻ˣһ롰ˢһ죬ӭӣ
ƶ֮һ죬֮˵
Ԫʦ˻ϵ󣬲Դ룬ұկӣطһ׼Ǵ˷壡ܾ֮ˣɵÿɹ
ĽݸĿ֮УΪ롱ƽȻ⸽˻ϵ֣֪Ȼ֮ⷢˣȺĹˣһˣǸƽɣ
һ̶µסַԪʦӦ
ظԪĴӣ¾䣡
һĽݸһկλԼѼ˿İҲѵկԣų书ǿġʿ壿Ǵˣܻ壬Ȼشޱȣ
ʾ⣬Сľ¶μĿ˵µӣξ֮𣬿̫㱾̫Ľܣһˣ
Ӧ߳⡣
ֵͣկʢɵϯƿ䣬롮÷ԹѰ𣬡Ľݸվģհ֮󣬾ȻҴҴɽׯԼսֱɽĦ̳ƣ࡯κ篹鱨֪ԷճͷӺ;£̫ǵȹһսҲϤʶ֮ᣬò׼ӳﻮֶˣ书ãͷԲԱկвҹ֮ˣĸǿ֪˵ıկ֮еĪΣڣ
ĽݸһȻϣ֮ˣǡʿ壬ԽֻһӦһɭЦ˵
λǿΣڣֻǰȨλֱԣ̬ȣԻկ䣬ֱ̹ԣԱկĿǰʵۣȷָɣξĽݸաˣʦͷ뾲ˣҲɰλʦӦУԱկΣڶ⣬ֵ챾կȻģƣϽ跨կҶ꣬Դ˿᣿
һԾǼǣ
δˣͻȻʵˣ
ԭһ֪ĸԲҹͷ׵Ĳʹɲõһ
֪ʿ壬Ȼ֮ףЩ΢Ĵ֮
֪޷ٲأֻǰԼ£һ쳤ЦҺڽǰŴ֮ڵİˡ޿ܰȻ˵
·룬̶֮ʤżȻ𽭺կڴ˼ᣡ˵կΣڼƾǼԼ񹦣ΪǽһǣҲߣֻҪ֮λһϯɣ
һһĿɨҵѿйֻˣĬǰߵʲô̫Ľܣܾǡʿ壬µʮ
֮ϵһͷĶ΢ֵĵװ֮ˣһΣʿ֪ǡʿ壡
׵һѿ֮һͷӥĿʮߣܾԼɱĸϯƿ䣡
Һ֮ԣ֪ⳡݣϵկڧȻҪȨ٣ҵѾʱͣԸڴʱƴ߳𣬵ȴڲӰڻĽܵԭ֮£һʿ壬կ֮ףжѧŻɱĸˡƿ䣬ٳԵͷйޣ
ʿ壬Ȼӵ֮Уôһݻݿݸɣȴ׳ʵ˫ˣȻ׿ںߣƸδѵˣе飡üͷһ壬΢򡰵ƿʾ⣬ԼȴһԲС˵Ļɫ飬ɨԡͨľڹͬ
ƿʾԼ𻰣ߵڣߡ˳ԶվˣЦ˵
ǳıȻҵ̶Уկǰһ֣ȻԳڲɳӣ㵽ΣҪͷ¶βҺֺţ
һ𻰣»һұۣװ⣬˵
ֲ̼֣ʲôֺţȻկΣķҪ˶ãȻ߽ҲܽȣĻţЩ޿ܽʵ¶Ϊſڿӣ˵ļٻŽСƿȻмֹʩΪҽһԣ
ʿ徲ã˿Ϊޱһרעģаȣ֣ɫ򶨣ƽƾԼ飬滹òҲĿеǸͷԶ
ҪӺһƣֻҪһ֣γ书Ա΢һ͵˵˲ӣʩΪʶʶĿ
ƿ䣬ŭһк֪߲ᵽųϣһȵ
ĿƥһʯҲҪ㻯ۣ
ұۺգһСŭһ澢Ʒ磬ֱȥ
ĹһЦӭȻõȴ־ѧʮ޺еġˤ֡ڻҧõҲǾųɹΪαرɣһұۣʹϣҲҪʹһ°£
֪˫ƽ֮£ĳ⣬Ȼ÷ɳ塢Զͷһֻʹۣͬ׮ס˳ѪҲһӿ
ԭɽĽݸղɣ֪Ǹ֣֮нϦ֮Ա书ʹӿáʿ谮ߪϯǰ蹱ɽʿ롰롱ƽ֮ʦ˫֣
˫־ҲͶԵ˵˲ٴڣ԰һͬ书ķ°ɣۣҲڡʿ壬һѣ
ǰδڣ˫ƽ֮£ȻԷƲ׮ѪɲõĴһҿԼЩͷ˾ųȻС죿
һ֪կȻԻƼϽһ־Ѱڽǰ׿ɽ˫۾⾼עλ书ߵףȺܰͷʿ壬ͻѣ
֪䣬Ǳȴʹ֮ģʹ
Ȼ𵴣ʹΪԪްԼຬƻĿ֮£书дɣһеĴĽݸֶκһ໥ȴ̶У˲ڡò˵Ļ꺺ӣƣһСˤܴۣ֡£벻λܵز
Զʵڲ¶εƣܣ񲻸ѵ̨
Ϊѣ֮ʣʿ΢΢֣Լȴ˫СƹĿгһߣٲˣڵǰ£̬ݵģһּΪ˵
ˤͨ죬ҲӲסֵĿ¾ƾһУסµڼȻͷβŻСڣʶ߳䣡˵ʲô֮λһϯկʿȺӢֻҪƳԴкβɣ
ʿ˵⼸仰֮ʱƤȫԵ﷢ˣֻΪ죬Ӻ첻壬ƽ˵µģͺŵĽݸգȴļ¶ɣ
Ľݸ֪һڹ¯ླ磬޷ϰħԷֻҪڹᣬ仰֮䣬ǵѾۣȻȻĴ׸
һѧȻᱻ⡰ħˣһ㿴ʿ幦ȷǾˣԼֶ£İַǰƣ϶·ͷһʱٲֻ÷֮ҲԳͷӦ
ڶʮ¡ʿ
ʿǡħһרģһҲͬʱʮڣǱ
Ժ󣬲˿ħӰκζתĵһԴ֮еտտ⣬ɳˮ˿δΪħˣҲһݣ֪ȷֻ֣Ա书УŪ飿
Ȼĵ˵ҲЦ
Ϊ֮ףԭͻŪ֡ħȹ⼿㲻ҪôظרɽϵˣǺУͽŻҺΣҪһף٣ž죬ʹɺ֮ɵ䣡
꣬һԣףǴһ۱ĳֱ䣡
ˣʿ壬롰ƿ֮⣬ҲЩҡҡ¼£
ʿԼġħ˶ԷġʨӺ𡱣̵ִֶɨüһվţһ֮㼴վǰѶ˵ʵǸˣϸ𣡡һƣһᾢջ
ǰƣõһʮ޺еġˤ֡ҵɣױͷžѧǫ̛ݷ𡱣һӭ
⡰ơ裬ȴԶ硰ʿȻ߹ƿ䣡岻΢ԻΣȴ˳üһޣֱμͷ
תһ룬δټޣĽҶ֮УһҪ̽˵ȷʵϢկڲشܣԼȺʤʱһڶ̲ס
һʢƽҵյ׽֮ϵһֻ֣أʿ壬ȭЦ˵
֮ףȻ鴫կڴ˼̴£˲ٵɽɽׯկ̳֮У䣬ӥһ㣬οռ
Ŀʹѣ׷Цһ˵̶ɲݷǡ̶ҲǡѨҪҪ߱ߣǹƲկУ廹ҪƬ̣
ָɹצĺ󱳣˿˿磬ץȥ
һ֮ʱϵʿ壬׷ʰһƬĻܲסѨʿָϮװֱצ⼴մ֮ʣ΢ǧ׹׽ʿʮþȵһצԼͷץգȻ˫ߣ໥һա֮ƣбݳ⣡
һչʦžṦʿ⣬һĺӰѵǽ֮ϣ
øʿȻ飬ףһ΢߳糤䣬һݱԶ׷Ķȥ
ʧԺ󣬵һ׷ۣƿ̾˵
֮ˣկίʵĿǰǰ֮ˣòİеĳȴǺһṦ棬ΪˣһһĿãȷʵƽȻԶ֣Ƿصûشˣ˵أ
仰ϣʱ˵컯ǰСˣŭһݾԶǻزסˣ˵Ȳսͼӣ㲻һ׼֣ܵ۷׷ףּ
ǱĽݸգʱȴͷţ֪ĹȻưޣʱԺȥ𣬶ڻԼ̽йش֣֮µشܣ
ͷŷţȻ΢ģյʿ׷⣬Ҫַ֮ƴһУǺã
뵽һ㣬ĽݸռıԣӦһתһѧʿ㲻ʤȫˣܿ࣡ԼòףûᣬԾϤзܣԼ
ͷδ꣬һƬྲʿ˪Խǽ
صУһеİ˿У˵
Ұ׷ҲȻͣӭУҲпʽڼ˴Ӳƣʱ򿴳ԷּߣҵƾȫҲֻʤ̫֪һ޷ֺãָ׿Ṧ£ƾþ˲ǿաɵȾ񹦣Ҳ˿Уں˵֮ڣ
һʵڰϧӽԺʱзòǵһ·򰵣׼þֶΣȥԶź󻼣岻ǧҲҪƸ˼˱կʵ
Զֵмܴ°ţ˴£й©λ˫ֵܣ⣬ƫͣǿػҾ컨գ׼κһλ
˱һ׷ɢȥʿ꣬ڵǰһ飡
ƾνƻıҲ벻Ҷ֮УˣһԺ󣬾ȻһѲڣ
쿴ϣ估˫ֵܣ˵Ը蹱ɽʦ֪ĽݸĶˣԼɽȻճ˫棬׼£ѼӴһǽܣθŮҴɽׯСסԺգΪһƽ֮£ȻկĴ̳Ϣ̳ŭ֮£Žָϵգ¼ʩθŮܻشɽׯúоŹ֮ڣƽΪˣҼȤһʱ嶯ܸŮɱҲΪѣҲΪѣϳ˽ػܣһйУܱկ֮У̱ޱ䣡
Ľݸճ֣ɽ֮ʱθŮ˵ΣԽ֮ʢǰ;һ·ϺѶʱʿ֮ԣʼȻһԼ죬ڰ·ϣԼ㣬θŮȴգ±롱ƽڳףúʲôоŹ֮ڣ
Ľݸ롰ΣζͶΪϣ˪һԼõĽͯŮϤŮ漫ģʿ˼ɽᲮɱҲΪѣҲΪ֮֪βΣգ²ҼܱǵկڧһҪߣ
˫ֵܣһôѴտԣ
ʿ壬ɭһЦֵ
ǲҪΪѰ죬˵ĵڶ£ȴ¸ʮȻڴɽׯǲ񣬶뼯˼䣬أ
һ˫ֵܾ̬أеĽݸգҲʿһ̫飬ڼҹϢ֮ذȫиרע˫Ǳ
ʿ˫üüһ걭裬ҡͷ˵
λʦܣøС¼˴ȴ֪ĺͿѼĶ꣬ƫƫ˫ʼղ϶ּԴɫˮʯ֮ĽݸٳҴɽׯ֮Ӱõĸ˿УϤӡ󼫼ѣ֪棬ԼʱǡͬԶ蹱ɽʦδ֮£һʱ鼱ԶרУһ洫ͣбկ̳ʹʹǣɱֶһȴ̼ϣβϺڰмƣȶ٣Ȼٺ´棬Ϊһƾѧ˲ţ㲻ͼȳʵ
ʿ˵˴΢ͣٱһڵĽݸգȴȻģȻֹͣɼɷһڵģǻԺ֮Уʱóһɲľɫ޲ʿһǿڣлܣƬ̽꣬Լ̽أδϽȣ
ʿһ裬üֵ
һկԺ˵飬֪̱в֣֮ż񣬶ۼ˼䣬Լһ·׷ҪֹУأδֱִ֣֮ǰܱҵ̣ʱͬ㵴ɽһܶѨ֮ڣ
Ľݸ˴Լһ˶񵱣ϣȴƴƵĸ룡
صȵã·壬ĸԮתһ룬ʿǵȹԼһ֪սҲϣ޷Ƽãο㵴ɽǧ壬ȥвء붾ܶѨһֻǿ黳
ڶʮ¡Ĺɮ
ʿֵʼվһԣ֪£Ҳίʵ޷΢΢һֵ̾
һܱԺ󣬱ӦʱȥֹȻñ֮ʱ֮ʱգʧ޷־֮£ȻѳԸ˼֮ᣬҪҪʮ˼Եòܼζȴ˼ˣٸȥ˶ѷѽ֮£֮ΪֻҪܰ췹ίӵ뷨ɶԣ
ʿǼ䡰ʮ˼Եòܼζ־ͬһ㣬ֱĽݸѣ˵һʲôζ
Ϊüƽ鿴˺ǿнֻ֮ҩһ̱ƴһս
ʿͷ˵ͬ㣬ΣѴ֮£Ӧ
Ũüһһ˵Ȼʵ֮޶ɷ򣬼ȻԴף
ʿͷ˵Ӣͬ˵ⳡô׷
䷽뿪ڣֹ
ʿͻȻһ˾Ķǵɭ΢ЦЦ಻ϣյ⾰֮㣡Ц˵
֪óѣڶѣɷ£õ𣬷ŵ£ͬ߇֣׳ʿһ㣬һɣȻ޼ǵ飬¸޷ˣŮңٲǵڶʶݿʮͬãһĿɲرǼ߽⣬ʤοʦϺᣬƧѼ书ͷӡˣϳ档ͽܴ裬ϸݣһ񲻳կԿ棬з̫¡ǾλѲĳĶʦѹ󲻿ɣ
Ľݸʱ֪صһͳ׿ѧʦϣճϺᣡ룺Ҫ⼸ħͷʲôƣ˶ϴ£
˫ֵܣ˴ʵ˵Ϊѣ޷ô
ʿ塰ߡһЦ˵˭˵Ϊѣ޷ˣ书ȻĻ֮ϣԶ䣡
תԺ˵һдȨ˵ع˼ɣϣ˵ϣ
ƿЦ˵˵ֱֻԣΪµ֮ߣĪĿѴ˫֮£أʲ󣬼޻ʹǼΪƧհᱩףȥǡϹˣկۻ֮Ϲ໥ƴ֮λʦ֣ɾԽ֪ǳ֮ĸƣϣ
һϯֱĽݸյսĺȫ뵽㲻㣬ּΪıȻԼ̽ϤԤӷֹռƶУ治֪Ҫ֮У䣿
ʿ佲꣬˸Ц˵
⼸仰ϣֱ֮ڣ˴оŹ֮еθŮҲѾɱţֻһĿ򣬱֮һȥկӴҲɳڲţΪְ
Զ٣ֻУȡţ򡰵ƿ估˫ֵ˵һ֮е飬λկ֮Ҳؽ벹ʵӦֶɽ֮ԼţǷλ겻Ľľ˼կ˱ȽϽϼһԪеġʿŷǣ˲书ĸߣǣҶѾãկ漫󣡴֮ţһУλһλ롮ɽš콡һλԶ©ɽ롮ӡʹδ𸴣ٱ֪
ƿ˫ֵܣһ빧
ʿЦҹԣϵܣǧ򲻿й©Ҫˣϣɷ컨ڹҲϿͷ£ڴɽׯ򱨣
˵е⣬˹ͣ庬Ц֣΢ΣԲ

Ľݸճ˺컨Ⱥܳڹһ֮䣬ңԼ֮ģһﲻϼϣ
ڿ֮УŰŻܸ֪ģ˵θŮɽׯʿѾ຦ҲԼɷ
ֶ˾޲һ絽㵴ɽȳ֮ݸԮϸŮ
ʿ壬εȽų̣Ľݸһĵε飬ʧȥټҹɳ֮£ײŵص㣬ǧԣȴȥҡص֮أ
ٺ书ղͣϣҲľۣ˵
Ľ壡ɽ࣬һʱ޷ҳǲ֮οҵ֮ʱֱȻһ񶷣Ӳʿƣ书Ȼߣټϸ룬ݴͣǿ±˵ˣԼδܱˣͽ棬ȣŭϱǻԪտ۵ƣָͣԺƽϣ
Ľݸ֪˵ЦͷֶԮһľ֦Ѿ֮䣬йԪ̱
ڼ洫Ȼʮ¥α飬һͨɵϸҹ۵ƣѸ֫ٺ泩쳣
Ľݸ˫ĿһȻ΢̾˵
ֲʦ뾲ǣһɽԣĳ徣ȻţڼȻ֮֮ͨţݻʥ˵٣֮ˣϸޡ
δˣͬʱϣشϣľ֮УԶ죡
δʱһӰͻǰ壬ĬзͷһĹȣ
Ӱ磬ṦѣһƶԶĽݸտǻӰǸӻƵ۵İֵˣ˵
֮סʿ壡ɲһҹͣϣƾٿų̣ҹۣҲظϣԭ˴;ͬȻȵֻ벻ɫβ棬ѰλϹùõıˣ
Ľݸԣֳϲϲҹϣδ׷ֻ밵׺ʿƴһ뵱ɽ˾ȳС̡ڶգ书ȫʧ֮£ܱס壿һ裬챧ޣָ߰ԸҲȻ跨Ծ͵ʱȴԼȰ⣿
˼δϣʿΣǰ壬ȿڣĽݸոϽȫգĶˣңң׺

ʿ嵽ȿԺ󣬺ɵȣĽݸֶԷ书̫ߣϢ²Ҿʼձʮң˵ȵףͱڰ֮ңΪעĿ
׷ٱѣҶת۱㵽ͷ´֮䣬һ󶴣
Ľݸմʱͷڿ޷ƣ֪Ҵɣ飬еǰ߾ȫӦв֪¹˭̨֣ԣ˲ɣԼֶҲһ벢Ĺȣ
ϲǴʮ֮һᾹʯԲĽݸվ͵ϥһץһСʯڼҼѹ޷֣Լɸߣͱ֮ϣǡһײ㼴˲֮෴Ĳ֮ڣ
ʯֵͬʱĿʾ⣬漴ɲǹ
ĶĽ壬һ£̨ϣҪ񣬶Ŀǰƣ˾սڼ֮ڣ˵ʤҪͷ農ɲǣԱԪƸ۵ƴһս
־δ۵һɲǼ䣬ţмңڴ֮£ֻѨϣһ㣬Էʱ书ȫʧһ㣡ͷʾ⣬׽ʯʿҲ֪Сģֻöۿ
ʿ壬Ǵ󶴶ڣɴͷͱڣȻ죬űǡˢһٿȻֹСԲĹ΢ҵѿġĲ֮΢΢һ
ʿһ죬ƮƮİ˹գͷ£ǰ΢ᣬĿסǴԲ׼Էһټ
֮䣬ĵ˼ֱʿأһӰ缲ʿһƻӴӰһƣתԭֻɽ
ΪĽݸʯԶթ֪ںδֱȱŵ缲ݳʿ£һɲɵĽݸֶڹȥ
ʿЦԼţȻֻɽǿУ΢ӻǴ󶴶һ䣬ͻȻŭ𴦣һɾ׵Ʒ磬һ纣ХɽӶеʿӭͷȥ
ʿ֮£һǹƷ̫ǿ޷ܣԼͬʦܡ롱ƽĺҲܲǿӲһƣҲԺȵʦܳô£ڴˣ
Ʒ罻֮£һƺߣŲԵկλƽĿ˿һſȫ˲ҰɫüҶǼ֮ϣҲкüϣ
ƽʿ壬ҡͷЦһַסұڣ΢һһѪ
ʿ״Բ³ƽ֪ʲôǿУˣٰԼ϶ͷְһƷ𣬿ΣأϽιҩŸƽڴʯ֮ϥãġᡱѨ˵
ʦ˲ǳԣԱΣĪǿϽɢʹȫѨ֮䣬˿Ұڰʱ֮ڣԪ룡
ƽȻޱȣ֪θ֮ƷᣡȻʦҲʦҩԼδɴ͵ġת𵤡һιüġˡΪԼΣ
ͷﻹٷֽ汩֮˫һգȫտһо֮
Ǵ϶ʯ֮Ľݸֶʱͷϵһʯҵѷ²٣ǹػеġĽݸգá롱ƽˣ֪ȣܰ裬գ

˵ֶ˴νֹУʿݻӣ롱ƽףʣ˾һӢ󻳣ϳΣȶƣʿٻþһ£ʱҲ
ʱתۼʿһڣ᳷½ڸƽᡱѨϵֻƣһڳ˵
ϲʦ㵽Ϻεˣθ֮䣬أѵǡĽݸգǷѱߣʮ˼ȴ
롱ƽ΢һ˹ʹȬȻ΢ɲЦһʿ˵Сܲţ߼ʦ֣¾˵ʦС
ʿʯºЦοʦֵܣ´Ӳڣʦܷθңٶŭ˸Σκ¾
롱ƽɫ˵С˼̫࣬̽ϤǡĽݸգ飬ϤĽݸس֮ѶԺ󣬸ʣһ뷨Ҫ췹򲻵Ůڣֻôһգ߻˶ıƽѺϵ̬ȣͬ⣬Ϻʦ;Уǲ½뱾կҵһˣ̣Ե°˴
ʿʵմΣ̣ڲȴⳡ˼ծͻ䣿
̾һ㣬תδʧǸ飬ʹСδַѾһһҹԺͨزʹ˰֣Ҳز£ԭƣζʹʮ˼֮ټ£֪ⷽ¶ĥͻȻһӷ𡯣
ʿŶһ˵һɣչأԭŵӣֲ࣬ʦѵڣ
ҡͷ˵ž۶ɢף֪ڼҸġʨӺһ񹦣ο˹Ƨɽ˼С֪˲ƣ˲ᱡãڣںķһӵһȴһöΪصĺɫľ裡
ʿüʵľ
ʯĽݸգ𵱳ЯͶɽʦ¼֮ʱοʦһɫľ裬˵ɽ;Σѣ㵴ɽĹ֮Уִ
ӿ˵ľ֣ұ֪ľʦľʦڽ󣬼֮ˣȴǼ٣ҪͷСǣۿǸɮˣЦһ˵У⣬Уο£ΪƾһöľһʨӺ𣬱סҡ롯ƽô
ǺкƵüԸնʩʲҪȰͷƣ
ͷѿࣿ軰˵ĪˣȶǼ֣䣬ѷ֪ɮͷĴ󣬺δӣһбǡ˫ɷᣬֲͬͬʱŷ
֪˹֮ߣ˼飬ɺƵüܣ˫ƻǰصɲ֮䣬ͻȻһ;Σȴͷอ֮Ѫ
ʿЦһ˵Ҳ㲻ʲô˲񹦣ۣŻʾѣʦܹδذȻ£㾪δֽȻռסʤô
ͷ˵ʦϵò䱻𣬿Ҳɫ΢䣬Ʋ׮ƣɽȴޱȣŭ֮£ȻӲӣ˭֪ͺ¿ȻȷʵһӲƴұԾอ֮䣬˲ǳ
ɺ޵ͺ¿̫񣬵кƵأʽ̨ݷ𡯣°磬ɲҪȫƴǿʹУͺ¿ȴһЦ˫Ʒǰµһʯ
һǿƷʯǷɣ費֮£֮䣬˲٣ݶ㣬ظڣʹľ磬ʱѶӦУֻۿͺ¿ǹࡢ֫þߣ¿ԣ˵ҪϺʦᣬҵˣ
벻ľͺ¿һţˣֻýҧأڶùΣʦֵ֮ʱΪ˶أͺ¿ȥǡùΪָһƴ˭֪˵ͷְʦһƣϼˣűǺǿѪ
ʿ壬롱ƽ꣬Ũü壬ȡһ˵
ʦ˳Կ֮󣬻˵㣬ɫǻ裿ƽʱôˣ¶ˣ֮£δԳɣȴһṦƧףһŭ֮£ȴ겻ԭԣ׵ɽׯƾҵѧδصֵסοθŮڽɱȴҲãƫƫݣоŹ֮ڣɵԼԼһĪ̥֪£ŭĿ
һش󣬾ǼףȡĽݸֶϤĻֺ֣ضԼڣǰɽЩΪѣȲྭӪĶҵһ㼴߽ϤΣҵǲˣԱկڲãĿǰ󻼣᷽棬Ȼްʱػת̳Զи蹱ɽΰλʦʵ֮£ʦָ㣬ҿλʦ棬ʽծ֮ڣҲԶˣ
롱ƽʱɫģܱΣʱҲ֪ѻòСɫʿ˵
Сίʵ³çʦǣұԽ蹱ɽľͺ¿֮Сκǣرʦشط̳עͺ¿٣Ҵ˴γʦʦġĸҪԶԸĽݸֶľͺ
ʿЦʦܽ䣿㲻Ҫţ룡Ҫ롮ͷ˵ЩݻδĽݸֶ֣ƾ̫СһսȫοԷ书ȷʵо֮ĸȻΪԵԷɾڼбһ˵УʦɽԸᣬȻǣȻǡ㶾㳦רڼġɡȡĸ󡯵;󣡡
롱ƽһЦ˵ʦ˸蹱ɽŶʦ谮ĸ󡯡㶾㳦͡ɡһԴ󿪳ɱ䣬֮Уһ췭ظ
ʿҡͷ˵ʦ˵һ䣬̫֮Ǽף蹱ɽ֮¹Ҫȥٻأһʱһ̫δشɽׯ֮ǰҲ׼˽£
ʿ⼸仰ɫţŭƽǵȻҲеηʦ֣ͷֱȥ
ĽݸաĵȹȥԶһȻȻˣĽݸҡͷ̾
ֶ㿴֮УĶôնһˣǲɱ֪֮ƽ°㵴ɽĹ֮ڣȴʹ˰룡֪аƣˬ֮У̽կڲǴܣŮΪľʦȣͻϺλľʦǺɣƱˡ롯ƽǻδذõأ
˵λʦկԣ֮գʱоʲǰӦ֮£ɷѳϺ̽λϹùãȸɽׯԮȡŮϼһԪȡͥɽ©ɽȴֹƿ估˫ֵܣǡʿŷǡɽš콡ӡ˼կԷǿʵ
Ľݸյͷ޵ֶڼʶ棬ҵѴнǼΪҪ壬һߴܵ̽䣬ϸ˼һ£
Ժһǰصǿ壬Ȼ
ŮվľʦϺӦɰȻǣʱȣ˽飬£ڡʿȷˣʿŷǽа֮䣬书ǾףկȥȷʵƽһУϼһԪȣűȻ羭ݵǴʱȥҵѲɽš콡°һλˣƾһţδӡһĵ˵Ӧǰݼկһ߳Ϊһ󺦣
Ȩ֮£ǰ񣬻ȸɽׯԮŮΪҪ;ڷ룬ʿ˵ŮɱɷţȻ˫ᲮǶҲҪһȥԶź󻼣δشɽׯǰȻɱ£ѸϻشɽׯŮλֽҲĪΣգǸȥǽˣҲկڧļǣڰ֣ʹзĪЧŴ󣡡
ĽݸΪ֪λ֣롰صϧĸ飬ֿޱȣһ棬˼ǰǷ壬Ϧ֮䣬Ҳ֪Ħ˼ǧ飿Ȼȹ˹壬Ʋ˽飬Ѽ
ԼСֻ֪λ˪ľͶԵŮѣѼȴ֪Ƽˮ֮£ŮȻõİ磬Ŵ֮У³
ȶƥٷɽ峾ȡأ㼴׷١ʿ壬ɽկ̳ɽׯϣ
֪һ裬ĽݸֶΪŲߣ֪ƫƫ׮Ҫġ롱ƽԶи蹱ɽΰ˫֣ȡʲô֮£ŹºУλڡ롱ƽרڼʦ챦ɡ֮£ǣ

Ľݸաֶ棬ʱᣬ˵λ֮ףʿ롰롱ƽ֮󣬸ϻشɽׯ֮¡
ʿб룬ǡ书ĸߣȻƽֳգ跨סŮ˪в־͸޷°شɽׯоŹڣ
ϲԼϻؼʱõ°ѡ˫ᲮڹУһ㣬ܰ⸸ŮˣڶᲮ֪֮ɱȴһĪ䣡
־ٴ룬ԻܣӦвãһᲮ֪Ŀ֮ʱһ򾡵ֶΣΪ֮УѳɳѣҲ׺仯ƣԼʦֵܣڵжԵλ
ڶʮ¡Ŀ
ʿ֪֮ΣУθŮ֮£ҸΪΣʱԴ֮ʣΪ̫ǣȨأ׷룬ȻأȻɽׯĽݸֶϸ㵴ɽ֮ʱһҹ̣׷
ԥȴɽѵݣɽׯ֮ңǡǸҹ
ʿ֮䣬ֹɽׯ֮ͣзһһߴӰ缲Ʈһ㣬Լǰʮ۹
̫Ϥʿ֪ͷһսй˫ƣ۵Ȼе
ܣڴˣҹۣɽׯ֮ڣ˺£
ߴӰҲƳϣЦһת߹ʱɢ⣬λկУڶĽ˫Ხ
˫۾䣬Ʈ汩ŭ֮ɫų֮ϣвʺѪ
ʮ⣬Ხפֺͣ˪ʵ
֪ǹʣɽׯ֮£ΪᲮ飬֮ãҪã
˵һóָһ°°ڣһ˦ˣһƬԴžƿ֮ʿӭ
΢ֶָס°ڣ֪ᲮѸʾ⣬ŭܶȻйһȥݻɽسɴ󻼣
ҧһЦԭ˫ƵĹӵʮɣעұۣȴԺ˵ܲҪᣬʮؽ㣬²ɽͣ¶Բס֮ʱԸиƾ𷣾ǡ
һɫ˵һȴǰس°ڣǸ飬˫Ხǰ߽
Ხ΢ҵѺһƬֿڣЦһ˵壡ƾװһòȴڲסģ㹦ұۣɷƣΪѵΪƾһˣסᲮô
ôָոճڣȻ΢һְ⣬Ŀб⣬ʲô
ʿᲮʶ͸ıڿǷӲƴ֪ᲮȻѷԼȴҲȥԶǳ䲻ⰵ㣬һʱ滹޷أʱ޶ˣҲ⣡
Ხһעʿ϶ϮһŭȵǸ޳󱲣
δˣҲһʿ
ᲮҪҾž룬ԽŭԽ죡կɣױѣ𽭺ðײΪΪž룬ǵʱһ֣㹦ֻ֧ʮգϵŻѰһȥ붾һȥӣ޷ͽ
Ხ֪ǿѹʢŭʵ֮ͣᲮֻҪк󱨣պ磿
һ΢Ц˵Ϊž룬Ǻð֪ʵ˲мԣ뱨֮կɽׯ֮ڣʱң
ᲮԷϱ֪Լ书ѷʿˣίʵ޷ֺãһҧԴ֮˵෴ڣ
ʿ壬Ҳ֪Ǿž˿Լկȴ־İкҵڰӰ֮У߳һ΢ŵ𲼳Ѯߣ
ʿʶˣ֪ѷǵУȭЦʵոˡ׾
΢ЦŷǣݼϼһԪУʮδѹʶ
ʿһ˾Լƿרġʿŷǣկ֮ʣϲ⣬Ц˵
ŷ񹦣徰ĽѾãկҪ£޷ϼһԪȰϯֺˣŷҼݣȻȻʵկдңŷָϵɣǴʱŵô
ŷЦݵùŷִ룬Ѽҹִͬɽׯ伴䣬Ხ֮£ŭۣ򿴳书̫ߣһĿ򣬱Ϊկ󻼣˺Ӧ֮ʱˣڣڰ֣ȴ
ʿ壬ţ˵˴̲סʵ
˼ŭȷʵΪկ󻼣ŷֶȣѼþž֣嵱ʱȴָ֪ܽ붾ҩ
ŷһЦ˵ŷǶݼϼһʮ꣬δʶƾһţͬͶЧɽׯ֮ʣھ񹦾ΪְȺԲŲɱᲮ𣬶һʮؽһĿ㼴ֵĲ֮ʵŻֻһֻɳѨԽҵľž涾Ხ붾;УǶɿڣԶǿöô
ʿͷеѼһЦŷǼͷ˵
ŷ֣˫޲ʿǼƾףԣȴλʦǺųļϹ⣬˵֣е֣飬绢Ҵɽׯ֮ڣΪ¶ܣԺҪν֮λӴǼƸ书ټկڵ֮²㷽ԣȺΪְ
λħͷζͶЯֵĻתɽׯ
ʿʳ¾˵ġƿ䱨һУ
ԭƿ䣬ڷ̶֮ڣˡʿЯͬױţȥϼһԪȶƸӸõضġʿŷǣկ֪ʿѴ˿üأԲѡԼͶ飬˼Ҷϳɽѳɣ񲻱ʿ֣
һ·˼Ҳ벻ʲô˵ʣֻö⣬Ӧ䣡
ڶʮ¡绢
һԪȣϼ´Դصһ֮УΪңկϼз̳֮·̳˼ϯȻԻͼָ㣬˵ŷǵһԪڣ߽οһȿڣġԾָ㣬һҲߵ֮
䰴ͼȻ󣬷Խ˲ɽڷ룬ҵ֣ԺִԽضһƬ߿ɽͱڣͼ֪ѵͷ
һԪȵ֮ƬͱʮɵһССȱڣ⣬;ͱڣ͵̦޺֮УȻѲסԼṦ֮ˣͱڶϲȥ
ʿŷѡֵӣֻ֮Լԩ·ҵܶ
ԾŷѽƸ룬ԶˣܵðͶ˫Աڣʩչ˲ٹ򣬲ŵССȱڣ
֪ȿ֮УСԾԼȻԶ˼ű仯֮ҲóȻ룬һѲ˵
ȿλŷһԪУ򲻽Ӵͣˡ
ԣֽǰԶ֮⣬ƮѼδţϽӦº䣬կ֮Ͷ飬ŷʿҰˣ
гãδ䲻Է⣬ֻúԵȺ
ã䷽ŷǲԸ񣬾ӦԼ䵭Ҫٶȷ֮ʱȿӰһֳһ԰쳣Ѯˣ京Цȭ˵
ְ˾կϯԶͶ飬ˡͣһԪоУŷǾΪ·˵չҾͣǰ
б񣬾νԾֻɽʯȻ٣ۣкΰԡŹ˲ã֮ʱȻ󾪣Ĭʮ￪⣬ʼǰδۻأݣȴͱȱ֮䣬һƬï·Уչ۱ɵ֪αطǴ·ѵҪҫ⡰ؾ
ʿŷǣɣһңһ溬Ц˵
ǷΪȿ·УԶ·ô
г裬׮Ȼ״ƣѼв豭ҲһԲͲھȤֱŷǲ͸ļƹȻԻȡʿױţ˫Цʵ
ŷˣһԪȸִʩǺçʿܴĦԣŷӴ˼䣬ʮδ£ĳ֪λΪ˾ϯְ֮أ
ʿŷǰŲĹЦڸ¡֮ʱѰָƣӦµé®֮ƸŷľĪģɵկҪ᲻أ
ƿ䣬Բϲ˵ŷ֮ԣʼ˱կɷڴ͸䣬Ա鱨
ŷǴЦ˵ԵʿΪ֪ؾ߻ۣʶʮĹǱ˴֮Уŷǵòм֪ͼұˣǧһŵα鷳鱨ʲôڣҵߣǹȿڣé֮֮ϣ˿붾ѹƾһһṦҲ޷ԽԾŷڼίʵɷѿģںŽ󷨣ƽ棬ŷ·ֻʮ£ѳϼ磬Ȼéݵİμд裬ţΪʰӦ֮ＰһعԳȥˣ
ƿ䣬ҲһۣկȨλڹȴλʿŷǣһַʣһ벻һλʿԼµؿȻӦʣΪˣ
ƬԺŷҵʰһССңֱڼ䣬ȡһβǶǽڣԲͲͲ˵
ҴȥӦƸͶЧկҪһҵԺ󣬱Ȼٶȹ˼䣬úõұˣ
ԽԽһԪڣĪ⣡ŷǵ⼸仰ֱǶһֻعԳ˵аȷȻ뵽һλĪĸˣһ뼴谭կկ¡ȹ˫ֵٰѾɽկжʱʵĽݸֶѰһ£ҲΪˣ
ߵԾڣ䷽ǵȻ񣬵ȥȻЩʯ֮࣬״
ʿŷǣǹˣԶѲ͸΢Ц˵
ηһŷǵĵСԼƽС·һ롮š޷Ӧ֮ʱֻҪһХӦ
Խ˵ԽССһɽȻšԼ޷ӦкγһԣΪŷǵ壬ҡͷЦ
ŷʼկӴ˱һˣ䲻Ц˵ԣҪǶֹУ۱ȭţŲЩŶݼ֮ȴһϲͨŷαҪԾ֮Уأ
Ц
һԪȺ󣬺䰵뿼ŷǵʵ¼ӿ죬ҾЩϱΣҵ֮ߣŷ΢΢ЦƮƮƾ˾ѧչṦֻҲҲһ벽
ԼʮԶķڷһΣ°פ㣬ŷǰִĴָһŷ֪⣬˵
ĪޣŷʮɽӣտԡҩȽǷ壬ųȻ̫ʵѧ棬ǾͱȺĿԶˣ
һ̾˵
ŷ㲻ǫ飬ƽˣǰ¾ߴͯģίʵӴķҿһԸǴˣկӴ˱ؽ֣âɣ
ŷ¶棬۷˸ƿ䣬ҲİЦ
һ·Ϻ֪ƾŷ롰ʿһ֮£ȻᱻԸλΪң֮ܳԼʶĽãկиһһֵ֪ǴϣŷǾ൱˽⣡
侪֮£԰ʿݣҲ˵ŷǹȻ֪߇֣׳ʿ󡱵ȻʩѼ

һݴɽׯʿ롰롱ƽһδ䲻ԸʹŷͰʱԼ֮࣡
ҹ£պͬŷһɽׯĸ⣬ɽׯ֮УͻȻһ䣡
λ˫Ხ롰ؼʿ壬롱ƽʦֵżȻۣ˴һ񹦣Ϊܺϴ֮֮УһĪҵΪ㣬һڵأ
կȻ¡󣬵Ҳɱ䣬ҴȨȫǱΪġʿ롰롱ƽʦֵ֣֮ãͬ裡
հʱƥѲУΪկٵ˲֮ͽʱ塢ƽִ֣˫ᲮΪƽ򲻳ɽ֪կڽ֮Ϊʸ֮ģ
겻ܡθŮãСסɽׯʮ֮£ϦԹȰᲮᲮ֪ɣϸʣ˲կ񼣵ʵ״
ӦδʱܲǶӦٹʿկȰؽկú٣Լ̭ߴݼһоԺиߵԶǴɷȫʼȫձɫ
ԣΪؽŮЦΪ𣬹ԼʮգʿҲԸ蹱ɽկֻҴҶһҹµϤɳԼҲƮȻȥ
ᲮԽأƴܼԼкòƣ
ҹУһȭȻԺм΢һϢʵԺںˣ
ųڣһƾ磬ҵѹᴰ룡
Ხ³⣬֪Ǻְδȡ΢һ˫ƻסǰҵѴŶ
飬ȻףԺпͥżţӰᲮɲԼӽãǴɽׯصأǺεȻܹ룬Χ˿ף
˼ɲ֮Ṧ׷棬뿴ᴰģǺְһ΢㵣ڱǽϵĲڼֻ֮һ֦
ɽׯ˼壬Ȼ࣬ȴΪʮҳõоŹ֮У𴦾ûУᲮһ֦Խɲְһֻ֮ϣһϸϸּ
θŮ˼䣡
ᲮθŮ֮ʱԼͳɽׯʮ⣬ֱڴ˼䣿֦񣬵ȷúרֵоŹ֮еߣ˿ѵ롱ƽͲ˽֮壬ԼܸŮ޹ʰ֣
ȥܾ֦Ѷ֮˾޶⣬Ǽ٣ֻҪǾŹ֮һ֪ɣú󻺲ȥ
ߵǰԶȴȻµֵ֣ۣˣֵ֣֣֣Ϊ롱ƽĸϴЦ湴ꡱ֣µϯ
Ხһˣҹڴˣüͷ壬зһЦ湴֣ᲮկдЦ˵븵ϰҪ£δɽأ
Ხ΢Ц˵λ֣ҲֻҹƣɫȻã뵽Ź֮ɢλҲڴ˼䣿
Ц湴֣һᲮҪŹ֮ɢֵˣһɫ䣬֣ǿ򾲣Ц˵
µʮȫǲ⣬ʱֵ˾ػ֮𣬲״˵úŹ֮Ум֮κ˲Խ롭
ᲮεֵɫѿУ˴𻰣ɰͷ֤֮ʵ߳ϣδ֣꣬Цһ˵
֣˻⣬ĪǾֹŹ󣿡
Ц湴֣Ხ̧ݣϽͷ
ֵ֣쵨Ҳݣҵϵ£ϯҹأɷ𲽣֣ȥһǾŹ󣡡
ᲮԵȻȨۿ塢ƽʦֵܣѴҹͬկһдȨ֣Ҳ΢вʱб£֣Ѹƿ䣬ñԼأɲõֺ˪üɱ˵ɽׯǹ鹲ͬ裬벻ҹȻ˲׼Ხʲôֵ֣Уû
Ц湴֣ᲮɫԣϽת棬Ц˵
˵֣ȴ޷𣬶ڴ˾ػ֮ң̽ŹһΣ
Ხ֪ǰ֣ڴ˼䣬롰ƿͨ籨ţʱҵʮþȣ֦Ѷ֮ͨθŮȻǱŹ֮ڣкòߺޣ塢ʿʦֱֵܼԼصˣרȨ˵ȻԼ˿棬Ե޹ʵİθŮʵĽĽ֮ãҲɲ
ԽԽޣ١ȻɻǰУȳܸŮ֮һ塢ƽɽ㼴Ӵ˹ʽ֮£

֣ȴ硢ᲮȥԶϽܵԺڣƫƫУ롰ʿŷںɽ£
ò׵ҵԺ󣬺䲻󾪣ʱԡʿŷǣҵͶأϽʼơ
ŷ΢һ˼Ȼ˵
¼ˣֻЧۣԺֵѵʾġ߇֣׳ʿ֮٣ܱ̫ҲסȷĿȥӴ˳ɳΪկƣСǾӣ޶ɷ򣡡֣Ͻȥú£δ棬ڰ·Ժ󣬽̱գȻҺȨãĿǰϲߣ
ͷ֣ʩչϻãʮδ֮ʱǾŹ֮һƬ֦֮Ҷ裬ᲮѪһŭ֮ɫлȭɴ
ԭЦ湴֣Ҳ쳣桰롱ƽθŮ֮ʱ֪˵εһڼҾգ˪һ֧ҲѰӦǻԺһŭˣƾƿԼֵˣ޷ֵУ
ƽմӡ롱ƽУ֪ų켺跨߽ǿȢ֮⣡Ხǰ棬͵֣һʹɫ˫˫ѶŰѪġιɢ롱׼ͣᲮֵܼ֮ʱһֳ
Ხεֵ֣黰֮䣬ҵѿĻϲ⣡λ˫δСӷ֮ԪȻǰУʵ˫رעֵ֣ܶ
þŹ󣬰ŰзλػأԭθŮ֮Уȴıڿտգڣ
ڶʮ¡Ļ
һֵ֣ܴ󰵳һᲮҲ³֮⣡
ʿĴμֵ֣̬֦Ѷ֮˵飬֮пտˣѵܸŮⲻ⣿
뵽һϣȻľתƳһ֦֮䣬һϲΪʣ˼к֣
ᲮŰȡУЦ湴֣ۿ죬ҵ͵Ƴġϡ֣֪ܵȽ鿴꣬һͻȻһָȵ
ںˣ
Ხָ֣֮һƫͷֵܶˣ죬죬ﴦɢ룬ʸϮΪկġ˫ᲮĺԼ米
ᲮܸŮȻŹʯ֮ڣΣδȥԶЦ湴ָ֣ǳʱᲮָһ˼ı㣡
һƳȥ֦ڶۼޣ֪ҿ֮ǰнģԪҵ۴ãֵ֣ܶһ֣Ხػ˫Ŀ⣬ֻ䳯ͷ羢ɢƮӰ
Ц湴֣һϮ޹ĵ飬һֻβڣᲮҲ˵֣˫һ㣬ݳɶԶתȥ
ᲮŭţһЦ΢֣ǰֻβڣȴסֻһ˦׼֣缲˦
֣书ѷ֣һӣ֪ͬ𲽣Ӧ෴ӣһӣβڵһƼ磬ҵѹֱ룬Һһ
Ხβ˦ͲκֱͣǵߵЦ湴֣ȥ˫⣬ŹеİеٲãѲסλ֣Ȼӣ䣬ѱ׷ϣ
һŭ߳ᲮΣһ㣬ܹЦ湴֣ͷ֮ϣһƣ£
֣Ǹҽ֣ѣҲֻƴһƴұۡܽݵᲮȴĵУ
ᲮһŭʩΪ֣ӭʽټӶ磬ꡱ΢죬֣Һߣұۣ
Ხ˫۷죬ɱ֮Ѷ˳Է飬յ󶾵Ц湴ӦƻɣᲮһϮ֮ϣҲ˲ԻѪ꣡
ҴһεԣϵΪ飬д꾡ΪŮ롯ƽ˰ʩıƣٳ˪вͬɽׯ˼䣬ҹ˰ͳͼȣŵٹ£ֶɽ֮ʱˣ򸵾ƽ̣ĩ飺ͼͼ֮˵塢ƽʦֵܲвᲮ֮ģرС⣡
ᲮҴҿ֪꣬θŮͼԼͶϵһΪ֤Էֵ֣öϵоԼʵ޷ɽׯҲƬαص塢ƽɽɴʹ˳Ϻã

Ხ˵ʮѪҵףΪ㣬һڵصĽãȴڰԼĳУȥòòգ
ŭ֮£һƬֳͻƣ಼õľŹ󣬴˸߰㣬һ⣬ǡԺɽҴҸϻص֣롰ƿ䣡
֣һᲮ⸱Ѫ֪²ֵģȣȭʩ飿Ҵ硢ܺڣ
Ხʱһŭ˵
塢ƽԺĳңᲮĿǰܻկеĽ֣֣Ȼɢ룬Ҳ֮ʱӰ㣬կϣݣѰ£
֣ʹᰵʹ죬ֱμͷľ˫δ߼Ȼƿɫŭ߳һƣ֣˳ڵأתᲮʩ˵
Ϣ֮ŭֵ֣֮ίʵݣȴ⣬ǲɽô
Ხ벻Ȼ֣˵ʿɽկУԼ书ѷˣЩһͷһƬ;磬ҵֱϮ
Ͻ˳һӣǱĪھ״֣ټһСȸᡱֵ֣һ·УȻԺ˵
䣡۸Цصֵ֣ܣΪɺޣɣЩɽ֮һڣǶӯӵóϷʮ֮ô
֪λᲮԼջȳ²֮ƣδչ֪һ񶷣ƾᲮ𷢻һ񣬾ԴУ
˫Ხʱѱһıƣŭգ䲻ԼȻӦУЦֱ̤йһСסƷ˦䵱ػȥ
֪֪֮Ȼ书ͽ˶ʤĿ⣬ԲλᲢۣ˵ԼӲʮ֮ڣ滹ԶţԮֻ跨ӣȴ˵ѶΧλǶǡʿŷãԼŽҲڶԷڣ
򶨣ʱʩչһɽ򻢡֮ƣӲᲮˡȴһ֮ƣݰתأ˫б˲žһ˫ӣƲҲѸõĽ˫ᲮĲԶ
躹ޣǱޣˡʿһ⣬롱ƽ֪Ѱѿʯ۵ز
ᲮȻ⣬Եһ𣬸оʹɰԾģȻУȴǿӦ֮䣬Ȼݲ١
ΣԸᲮȸˣ˺þã߸غϹᲮһӱڨЦ˵
䣡ΪѧʲôѰľ˾գԭʹʹȥģһ׿ϷʮδЩ֮Ժޣòɱ䣡жͣϽʩΪϷʮ֮ڣҪɥɻֵ֣ܣ£
꣬䣬ȫ˽ƮƮ԰֮ÿһж⡰ƿ䣬ţƾ꣬
һ֪Ҫ֧ߡ棬ϣᲮڼƣʹĸΣڵأ
ᲮһЦƽƣһվ磬ٽӣԳ̾һĿͻȻӰΣȷһһɮƴأжȥᲮƷĴƣǿʹ͵Ƕһ׷֮
ȻᲮƷĵɰʯ֮䣬˼
Ხۿ˹ʮȫǽ뼰µĸһ빰üկдԼһﲻ
Լ롰أκ˽ˣʮλȻã֪ȴȫǡʿ롰롱ƽĸ
Ҳ԰һ΢Ц˵λȻկңᲮе㺹գںô˴ʮ֮飬Ҿ乷ɽģڣᲮӴȡ֮еĽţ
˸Ҽһԭʽ䣬ĬȻ͡
ᲮصԼңʰ˵ƽİ֮ȻȴѾѪĴɽׯƮƮȥ

ʿ֪һԺ󣬼ˣ󰭣ɨüһġʿŷԼ˵
ᲮҾž룬ҵѻҹ֮£رעźã
ʿȻҵѶŷǾϱЦŷл뽲ԸŸۣ
ŷָ΢Բ輸˵
һŹ֮ڣ֮£й磿ɽׯص֮Умͽ䣬֮ңԶΪ
ʿ壬ͷӿ˵ӢȻͬ˴αϵկκһ켺֮ʿ⿼й©θŮ֮𣬽㣬һ֣֮ʱ£
ͷŷһֵڶŹθŮӳܴҿһô
ʿЦˣضͶŷǰȥһ
þŹ֮ڣһѲӣ֣֣Էɻʬԭδüͷһ壬̧ȥ
ʿŷǣŹһʿתãһЦ
ϵڣʲôоŹ󡯣ʵѼֻҪ΢̫ǡԼб仯֮ˣɳ裬ס˸ʿ
ʿһ죬ĬȻ
ŷǴ״֪ڣת˵
ѻȥŷԸ£ΪһǰϿͼġ󡯣ڼƾָֻ֣ҪУҲֱֻܣŶ
ʿȻˣ˱̸Цߵ⣬ŷͻȻµһƬӰһۣãһ裬Уתһ֦ҶïĲľ˵
ҹ赱ƣǺηѿͣŷȨˣһ
豭ַɳһ裬𲻵һˮҲδ㳯ϴȥ
ʿɲƾԼĹδˣŷǵĶĿ֮ѵǿԼ
һոշɳÿڣϹȻЦȻӰһˣڰսסǱ裬һƣԭɻأȴ˵
ɷʣҲмȪ֮ˮԭ赻
һӣ֪ˣҲδ㣬־󣬲豭ȻУȴõһǣ
ʿĿ΢͡ߡһ֪߲ѵϺ죬ɫ
нӲ裬ĵ֮ˣж䣬һ֮ϣŲϺۣ쳣֣ʶ֮ˣȴڷ̶ڣңԼ׷⣬ϰ˿еĻ꺺ӣ
֪ò಻ѧȴΪȻβ浽ɽׯĴ澯裬ֹֽҶʵ
ԸϵݴɽׯΪѣϸ𣡡
˲˵֪űݵıòġĽݸСֶ
ԭ漣ʿ壬ڣ߰գһ·׷δ׷ϡ
կ̳أɽʱҵһɽׯ˵ȣ̻̲Ƴʲôشʣֶ˰Ǳ˸Σ֪θŮҵѱ˾ߣ˫ᲮҲΪ£˳կ֮ʱŭ֣ۣϯƿ䣡
˵ԺȻдţʵ࣬ȵɽׯһ̽صأ估˫ֵܷͷȥЩʿӵȻħͷӦԱĸ֮ʱԵзʵ˽⡣
ǵ֮ʣǡʿͬʿŷȥŹ
ϵôķڴ˶֮ˣԼ𡰵ƿ䣬Ľݸһƣô˻ȱ׳塢ŷԻת
űŷǿˣɲӭͣĽݸղȪԭ˫棬ʿ壬ǽϸ
Ľݸδԣ˵
ڷ̶ɲ֮ڣҲǾ˵Ҫɽׯôҹ֮⣬һֻǷɽİ˿У֮λý飬ɷһϯ
ĿһУմһŷҵѻʵ˲Ҫװɵ롮ǧħűкι
仰ڣʹĽݸֶȻһδü𻰣ŷЦһ˵
űǵֻ֮ס֪ϸ֮ˣҪŷǣΣһλĽݸһСޣ뱾կİɽ֮ᣬĪǾǶλ
ʱʿ塢ƿԼĽݸաֶһһ
ʿǣɸ룬βɽׯ֮ˣԭ˫µĿ֮дУ侪ǣǿ棬Լ̶ڽӹһƣ˼֣һ֡ˤ֡Լʮ޵ĿֱڣȻЩĺ
Ľݸա򾪵ǣλʿŷǣ۹ö书ָߣʿôˣͻ
˼ҼȻгԼĽݸİȻٲֱڣ巽õĿλ֮ϣ˫ֱȭ΢һʩĿעŷǣ˵
ŷѣ۹⣬ֶĽݸաģɽׯչˣλƿ
ڶʮ¡
ʿĽݸվٱΪ˵
ĽݴǳᣬԲƣһȻ̣
ĽݸվٱͿڣһ΢Ц˵л뽲
ʿĿһʵ
ĽݴֶҴɽׯ֮ʱºСǰҵѱ˴˶Լ˶϶ԹλСڷ̶ڣ͵կܣֶָҹɽׯƷǽӦ֮£ѵսΪڣǳߴ֮ô
Ľݸ꣬ͻȻһЦЦλʿͷԣЦɫ˵
֮ԣΪֶڴ֮ԼԺø¸صĹկ̳֣ܽĽݸ׼͵ɽׯ֮ˣƽʮＰλƺǽӦУ֮£żȻɺϣֶҹɽׯȴɽҪ̣鴫£Ǻ⣿֮Լկѣʱ䣬±㼴ֽ̣Ϥ⡣
֮ĽݸաʦãΪаƾһ˫ƣһ棬һƬģһܼΣ裬̽Ѩ̶֮£ǽֶ롮ƿɱĸ˽Ľݸ޷ֱԣկԽʩ֮٣һ㣬ֶɽһվծҪһ²Щ
Ľݸյֱ룬٩٩̸ؽʿ壬ۣټ϶ԷվüһʱĽݸŪſڽ֪࣬Ӧ
ŷǼ״΢Ц˵ɷ䣬κ²ӦãĽݴ˵ʵ飬ʱֵϳʦկڣøһʱΪԺҵѶԸ𱸣ֶã֮ԼȶκһҲܷڣŷصУӽԺ󣬵ԺֶХկеӣһ˸Ҷֶذկ洦ãֶǰаҴɽׯǵڲԼŷǵҷԣ󣬿ֶ֮أ
ʿ壬ŷһϯִǡô
ĽݸҲãѵկЩδգòף֮У˫룬ۿǰѳʣʵ֮ʣּôһλ书ǾΪµĸ
˵Ȼǣŷ΢ʹɫʿҲǴʱ洺磬Ц˵
ĽݴֶȻǵڶҴɽׯᣡʱʧӭȥʱʧڵӻƣŷһͬͿͣ
һ·֮䣬岢ЦݣָƣĽݸաȻ֪˼ҹʾɣҲλʿһ׿书⣬ǺݶҲУϵ󻳣ȻеȺħģ
һֱͳɽׯĽݸաͣȭ⼸аˮĶͷԩңʱĺЦ
ŷǺȻͷλ֮ŷϳǡǧħűһɣħͷǷһʾծδ壬Ľݴ֮ʱñ֪ŷӴɽׯϾ֮ʱһᣡ
Ľݸշűҵýѣ΢һתֹɽׯԼжʮһפ㣬ҡͷЦ
ֶǽԩ·Ӹ룬ƴƵĸϵ㽭㵴ɽŮѱľʦߣٴ㵴ɽ˵أθŮ⣬ʵھλʿŷǣö۹⣬ڵͷһӰ֮УҶ˲δҷɲ辴͵ڼҹҲȷʵ˵ʮ겻ĽȻǺ֮ᣬȻҪʹǶѲֽţ
ĵҲôѶ书Ǿϳˣڸ˿˿ۣ˿ңݵϳű֮ʵ̫֣岻Ҫǣ׽£ȳȴ˱ˣ
Ľݸտһ˵ڷɽʯУλͷűһϯ̸֮󣬶ܿܿڣ޲ɶȻ֮ˣ֮˼ı䣬Ϊϲֲִŷ书ٸߣĶ񼣺ڣ㲻ҪΪ׽˫̫š롮dֶޡǵŽѧȲģʼɱ¾˽ǷܹΪУ˵أ
֪Լѻ˵Ľְڳͷѵ룬ɴܶתƻͷ˵ǼڴɽׯŷǴʿ嶩Լ֮ǰַŪ⸱˹ֵһݵҪұĿˣ
ĽݸƽʱγǸdԸҲѱɲŪ飬ԵСɽȪݵֶ˫˫ָĿ
ԼĻԣĽݸյƸѩ롰صʨӰмĴһ֮Ľݸյ
Ľ壬ǰ£ɽׯ֮ᣬԼ¹ȥҪƥϺλûġϹùúô
ĽݸأɲָصǷ壬΢΢񣡵˼Ƭ̣ȴҡͷ˵
ٺõ˻֣ҲֻжʮعʨӡƸѩ롮ɳơǰĻԣȻȻܳ۳ҺþãɽٹȣȷһĴǼƥɽʤ֮䣬ɰ֣ΪЧ˰ɣλϹù֮£Ľݸƽƽ飬ȷʵΪ㲻ǳǡλ˼ҿУ˵ἫƧʮǰĲԭҲκ̤ϺСһ˴ε֪롯ƽ޳ܳУᶨȻŭȥһɣͶʹϹùΪѣദ
ڹ֮䣬ҵѳɳ𣬾ϣ֮ᣬϹùθŮصλ˫Ხδŷǵľž֮£Ҳ˳𣬵ʱԩңͬþףԹһʹϺãĿǰݰѸ˶ԹƲȵᣬկܾս֮һдɣ
ģĽݸֲΪ˽Ӣ󻳣ͷЦʵ˵òҲиͷǾȱδ
Ľݸһ˵֮䣬ŶʿԴУΣͶͥҲ˳ʶ
ĵͷ޺ãֶ˷޼£УȻȱ

ιΪ󣬷ֿ֮ϱΪΡΪơʱƣǨȱ䣬ٳһƬ½أ첢ơΡޣɳ侣º̣ɫļѾ
Ľݸֶͣ˺ڽһҼڣΪʱѽ꣬䣬һСƵУҪһζдСãԶѩδѩҲñһζ
뺨ңָһƬƽĽݸЦ
Ľ壬˼캮ˮ䣬ǲϹҿһˣִʹأ
Ľݸָһ΢ЦֶȴӺʫ䡮̣ѩοȻʱ϶δֵˮɱѩ̶ȣˮӳȻ̶ٲδ㣬־ߣǾƷѹȥ
ֶˣˣǺϴ֮ȥ
ߵ;ʧЦʵĽ壡㿴ٺ֮ˣһУ˲ǽȣϧλʦȤý
ĽݸҲúеȷʵټһֱߵǺ󣬿˰죬ˮ渡ȴδһ¡
ļǺйǸ棬ȻòҲ֪ɮף̲סЦ˵
˪侰ɳ壬жԴ˲ǳ
Ǻ˵ЦƫͷĽݸաһɮ죡
Ҳһ㵣Ϊ񣬺Ц˵
ĽʩС
Ľݸ죬ԷѽгԼϣϽȭЦ
ƺˡĽݸֶ׾
һĿ֮Уƻʱ£ɺƹ
ɽĦͷһսĽʩǣǰǣƶɮơǡλʶͷ֮ˣɻʶһͷ֮ô
˵Դ֮УȡһССľ㣬ڡ
ĽݸաɽĦһս֮£ҵѲ³룬ټȡöľ㣬ףԭλǴʦ̫֮ףޡ﷨䣡
Ľݸյհ֮䣬﷨ǰѳ׷һľ㣬ߴˣ벻Ȼʹ˻ͷ˺УҲ΢˸пĿעǴʦɫ˵ʦ߻ҵһͷ˳磬Ľݸֶ岻ѡ
ǴʦҡͷЦĽʩĶϾӹһƶɮշ֮䣬飬ǳĽʩͣԵ뵽С֮һ𣡡
ͣļ˿޹Ȼʵ
Ǵʦ㲻湳
Ǵʦб̾С֪ԶݼУ̡ơΡҲ徲֣ǰկе֮Ϊƶɮۣ־䣬һϳ˭ţ⼸񲻶ҪǨƫƫ᲻һɽɫ벻ãã֮УϾδǰ֮Ҫ벻ǨֿկףһѰƶɮȻܣһҪ޹꼰Ѷ޷ǲԲø޹ͣ£
ԣü˫ޣ˵
Ǵʦãã֮У޴ǰȴΪǧ֮У޴ǰ˵һߣħһɡǺγɿ̿ΪʹħһߣһɣǳǱ޵ħνħܼ֮άһʹƽ֣ж߳һѧȻŪúȺУѺúһƬƽ磬Ϊά壬ŪֶĸߵԽΪ˵ǴʦҶʦʦһǲأ
ĽݸȻ˵ǡλ˼ңһɫֶ߳жҳԷϣѵ㲻֪λ˼Ҵʱֽ˫ֿܲҳΪ󻼣пֻһߣԺᱡڲԣĪҪ𲻴
ı˵һ죬ϲǴʦľӴѵʲôԺֻһéݣޣڵһţҲû¯ֻ̨֮ëǽϴдһ֣
ǴʦаľΣҾ;Լȴ֮ϣϥ㣬ĽݸЦé®Ϊ£޷ɰݣĽʩҪЦô
Ľݸɫ˵һ㣬ͷʦҵѲ͸ջɫ֮޳ֹϲɺأ
Ǵʦ΢΢һЦδԣĽݸաͬʱɫ䣬΢һŤͷ쬡һһ֧ͷҵѴŶ룬ǽǴ󡰷֮Уסҡڣ
Ĳŭ΢ɳſڣǴʦéݣǽһƬΪľ֮ڣֻϷ֦ҡ֮ˣӰ
صһǴʦҵǸͷϲһϸֽֽдţ
﷨̳Υ
Ŀ꣬ĽݸüʵĽ壬㵴ɽĹ֮Уǡ롯ƽȥϸ蹱ɽΰϹ֣ȡʲôôг֣
Ľݸյ׷ʿ˴ɽׯԺټһ·ΣƽȻԶϣǹų̱ؿ죬Ҳûת¼ȻϣٲҪΪǴʦЧౡͱʶʶνж
ǴʦЦ˵Ľʩʢ飬ƶɮΪĸУΪկɽĦսܣԭӦկȻٶȥδȫʼգʵвϣʶҹ֮£λز֣ٹƶɮ븵ƽ˶կԺԸˣƶɮѰҳȫң
Ľݸյͷʦ˿ɾƽƲǣιȴɲأֶڰʹʦ˴Ըǣ
ǴʦƳлʳĽݸֶ
գ֮䣬ѹĽݸ򡰶롱ƽǿнٳ֡أȢ֮£ȻκޣĸǼɱ֮Ϊ죡ֶˣһڸƽǴʦ֮ʱͷ⽾
λǴʦȴɫĻһɾɮ£Դ
ʱԶ෽죬ȻԡܡľԿ߷棬é֮˵
﷨󵨸Υٳ
ĽݸźöľȻԼܱɰ⡰롱ƽȻΪСӣ
һģ˫˫ţڡ
֪Ľݸ¸ƽڹԾΪһһȥҹ纳Ҷ֮ȷʹԷ֪
ߵһԼ˺ϱľ֮ѿɿߵһƬյ֮վˣһ˻һ˫ұһִһλεľᵶѮͣվһƮ޴꣬ȴλկе
ʱƶľ֮ǴʦţȻ
ƽһƲִߣһе
﷨䣡ʲôıڴˣկдΰ
Ǵʦһţӷ𣡰αſƶɮ𲻰ݣ֪ƶɮ
ֵЦ˵Ұկˣת򸵾ƽüʵʾͽ﷨կ˽ݣʬǷڴ˴ִУ
ƽáܡڹǴʦԺһδɫʼĮѼһʣ˫ü˵ʱ˵Ҫ䣡
˵Ŀһֺ˪Ǵʦʵ
﷨䣬ֵ̫֣կУƽ㲻ɽĦһսʤҳ£֣ΪĦ뱻֮󣬲̳һУ˵СĽºʬ֮ҲԺȴܵУʲôУ
ǴʦһԲֻǱĿͷƵأвסĵţ
ʮ¡Ұ
ƽɫԽѿԱǿһ˵
ǰʦ˽կ֮ƽڶ󣬾ɲʣȳңӦԵԾΪǺ֮뱾կԣ
Ǵʦ𲻴𣬸ƽ΢죬ưŭ˵
ָΥＯһȷʵӦ֮ԣʬ飡ƽ飬ʩ⣬һկЧһŲҶ꣬Ӧ֪ƽϰԣһڿڴ֮ǰȰѱկʬ̣֮ңúһ룬Ҫһ󣡡
Ľݸա֪կ֮ʣԲŶλֲǴʦίȫ
ƽԷʬ̶ţҪλյĽ޿ܡޡ﷨䣬յķŸɮǴʦδ𻰣
Ǵʦƽ˵꣬˫һտտ⣬ɫׯϣƽѼȻƵأĿעƽ˵
˫Ѫȣһ۵ġޡ﷨䣬ɽĦͷСɽկȥǰվģֻһǰǣǱĿ޵ĿɮˣҶˣݷ𣬰տգʲôоǰʲôԹƶɮһŵʩҪ̸֮Щ°ɣ
롱ƽĿһ˲ᵶİ󺣣ŭЦһƲʵƱҶ﷨䣬㵹ңڣ˵ʲôݷ𣬾ҿ飬Ȼǧ֣ܶҲӻ㼴ܵķʬһ
Ǵʦ˫ĿһţŴ
ӷҷԸƶɮηɫѪħƽҿǺУ򲻱ط˵Щ֮԰ҿյġޡ﷨䣬򾡹ʩչЩΪҶ׵ĲпֶΣҸȴһǣ
ƽͻȻһ쳤ЦЦѼЦͷ˵
ħҵνдһ˵дԣƽ㾿жѪ⣿ǷࢵñЩ󺣣ȶ˫ۣ
󺣱һᵶֱҼ磬ǴʦȻɱׯϣĿͷһ
ڵδ֮ʣƽȻĿ׹⣬еںˣ
δ䣬Ӱ糸Ʈһ㣬ͷоһҫâüס󺣷ľᵶǺॵһ󺣱ɫаزе΢΢
ᵶԼʮǰ䲻ն񣬵Ҳܴëϣޱȣ˫н֮£Ȼһۣɵò
λ롱ƽƹǿ΢˳ȿ徹ԼĿеĽݸ֮һЦֹס󺣼һֹߣǰĽݸ˵
˵﷨ԭǸɽϴڴɽׯ֮ڣƽ裬Ե̸Уñ˴̸̸ѧ
Ľݸƽ֪δկνȫϣֺ׽ԾԾ֮ɫ¡һĽ侫ǳϵ˵һֶһ󣡡
޿κλؽʣ˵嶯֣ȴᵶ˵ʲô󺣣ֺٻū֮
ĽݸպЦͷһת棬˴δеıɱɫ򸵾ƽ˵
ЫΪģͬޣĽݸղԸԣҪƷǹУ
롱ƽ͵Ǳ׽һˮɭȻ¹ȥ֮ϲƣǧԷʣһĿɨĽݸȴһֳͨ
ø룬Ľݸ˵̫ѱɱԼȻ˿ɫЦݣ˵½һ£ܣƽҲԸͽѿ֮ڸУֽ̼н
˵꣬ڳ֮ڣһ̽һذףų̹⻪Ķ̶С
Ľݸһƽһ̱СҪԼ֣а裬֪ԽԽգԷС֮ϣַǴӽİ̹⻪ܾ㵴ɽʿȡġ֮һ㶾㳦
ϽҲ䳤γժ½ʣģק°ڣ⶯֮ʱ¡
ʮһ¡㶾㳦
ĻǵһμĽ֣ؽ£һݣҲԽ׽ڣʯΧӣ
Ľݸս֣üĿעƽ˵ж̽ν֮һġ㶾㳦ĽݸվУĻ֣
롱ƽһԼ߿λʦں⼰蹱ɽ֮Ͽɣ֮䣬δֹ⡰Ľݸգȴ֪㶾㳦֣
ӦʤзȻ֪ϸкηȻм֮ɫ˵
Ȼ֪㶾㳦֮еʶ֪˽Īſ񣬸ƽֻһʽ಻ʮغϣȻҴ㶾㳦֮£Ϊ
ĩһ仰δ䣬ֱ̤йڳİ̶̽ŮͶ󡱣ֱ̣
Ľݸռ˿Цһתѵ֣ǰбָΡɽٹ˽
ƽĽݸ˽УвϲԭԷֻ֪㶾㳦֪֮㶾㳦֮̽м죬ë֮࣬пղжҺֻڽť֮ԼضҺԽһȪߣմ֮ǿ˵ױȣ
жҺùΣ䣬ѼΪѣλʦͽ֮ʱ̣򲻵ѣǧ˷ѣԷȻ֪аأƾԵУȡʤ־в
£Ҳɲ֮䣬˿δ㶾㳦̫̣ƽ˴һɴ̣ŮͶһУδϼգٿȻƣ֡°סָЮ磬ɨĽݸճֽұ۵ġءѨ
Ľݸ΢΢һЦѵ֣һ̰Ӹƽָ
ƽԷӲӲܣ˫üһޣԵָͻȻӾ˻˻΢죬ĽݸչƽӲסָ֣ƻһӣʱ˱Ʈߣ
ƽһЦ˵ƽ㲻һɹ
δˣһſ֮ϣȻɫһȥ
ԭĽݸװƮ֮ʱЧƽҲһ֡°סǰ󺣣ƽĽݸգǰڵ󣬵ȾԷָӰлͷ֮ʱԲꡱһ죬ùӲĽݸֻϣҺʹҹ
ĽݸճļոƽŤͷһЦĽе
ֶ㿴ߵĺٻūţѴΣŲҪԷʬ̣ǴʦôҸûֱȥһۣ
ˣƽѶݺݵЮޱȾ˵Ľݸزװ٣԰˳շһӭƽƲƽͬյĳߣ˫ľȷƽУ
ĽݸزȸƽѣһգռȻжټݺᣬһֳóǧٽӰǸոأδȵĸƽƮ
ƽƣǸҵذǽ죬񹦣Գʮʽרᡢ顢ɡ֣ӦĽݸʩչŽħѧdֶ޽
ߡ˻غϣƽҵѱĽݸһƬĻڣ֪ͷӵžѧȻ׽ܵϽл˫ش׽Դ㶾㳦İ̽⣬纮ҹө̹⣬ĽݸǧؽӰ֮Уʱ観϶ҪȻȡ֮ơ
Ľݸռ⸵ƽħӰףƮ棬ѼԼԲһ֮ȣʧԹŸ尮֣罫ģĽݸҲɱú˲һХֱ䣬ڡdֶ޽Уرɽຬش̫ŽеĲپѧ
һ롱ƽȴĽݸǧͬӵɽӰ⣬·Է֮䣬ּ˲˵ľ΢ֹȻԼͽʹ˿Ҿѧ׽Ȼμ穣ϽӴ㶾㳦϶ֻӴ˽١
ǴʦһԹսʱ˼Ϊ˵ʹߣԾ۾񶷸ƽĽ⣬а룬֮Уĸ롰ɡδ㶾㳦˶̵ÿɣ
Ȼ̹⻪ķιƾ㣬ʲôƽڲǧʿҲǵطȥܾСС֮̽У⻨ƣԡĽ嶯֮䣬רעӦУҪ˹ıȴǶϷ
뵽˴Ľݸҵʩչ͡ҾѧӰǧأΰٱ䣬Ѹġ롱ƽƵӦΪѣɱ
ǴʦҲķڷһŵֶԹ½󻳣Юѧңȵƶɮɳѣҹֳȣ˼޷ԱΨг㡭
һδ꣬ԭ꺬ЦɫȻͻţ˫Ŀ⣬עֵĽݸաƽˣһ˲˲
ԭ롱ƽһش׽ȻػףȴԵֲסĽݸʩչ͡ŽħѧƽԶԷһ䣬ҵ֪רƾʵѧҪռ߳ɣλĽݸյĵ֣ڶԷиձ䣬δʹ΢ĵز֮ʱִ㶾㳦̹⼲һСɨкɡĽݸ˫㣬ָһǡֻҡ֣бв֮䣬һһƣȫУ;ƷδϣһٿȻʽ˫Ͷɡһ׳족תɡϸطơĽݸǰ⣡
Ľݸպ֪Ҳ̶̽㶾㳦߽⣡Լֳʼղ븵ƽлӴԷ⣡ƽͬʩ͹̣ΪԷ֪ѵУҪɱ֣
׼ʽ֪ƽ˷һһѳԼdֶޡ롰̫šɽѧۺõȦ⣡
Ľݸ֪ƾԷͷҵѾʹϰܣȻƽż⸦棬Ƚ°Ʋǰɫ˿δԼݣ֮䣬Ц֮״
Ǳ̶̽㶾㳦ƽǰֱԼһֻֽ֣ưͣ
ĽݸǰΪƽҪȡʲô֣֮Ȼ㶾㳦ȴԷûгԼ֪Ѷˣָ⸱̬߲ҪСʲôıƣ
ƽУҵѰѡ㶾㳦вضҺ򽣼⣬ֻҪͰťʱ
׼ͣԺ󣬼Ľݸձ׿ԨsţѼвɰЦֹУȻԽԽɴݣԵ㶾㳦ȴԽԽ죡
ߵ塢ңͣЦ˵ȻףٽӽӸƽһСꡯ
㶾㳦һչƮƮĽݸշĵ㵽
Ľݸմʱδ㶾㳦ĽпհضҺ԰ȽУֳէչһƽͻȻٽָĽݸظ֮䣬һҹɱŵĹЦ𴦣Ĵжָӥצˡ㶾㳦İŦ֮ϣһ˿ˮߣȪŭ
淢ѣҲӦ࣬ƻаλ¿ʡġĽݸգ׵ıڶ֣֮
ǴʦһԹ壬ڰȸƽѶ̽úڣ˰죬δ³ȻһƳľ֮ϣȻ
Լľǰ괳ֵĳС׷ȡȵȹǾпգڲض롢ԷۣɽĦͷĽݸռϹȶ񵱣񸵾ƽѶ̶СȻų֮һܾ֮Լ׷һ
Ժ󣬸ƽҵ溬ЦͦУ̫ʦæе
СϽʩΪݸƽǱ̽⣬׼Ľݸմ
ľһᣬҲѲ͸аΣҵѴ֮£ʯΧӣһ⣬ɴ򸵾ƽĽݸյİ̶̽
ƽոհŦʯΧӣȫڴ㶾㳦Ľ֮ϡ
鼱֣Ȼ㸵ƽ书ߣһ㶾㳦Ӳһƫ硣
ƽͦŦַӵЩȫͬһɲ֮䣬ĽݸաէչһбգδʽԷаضҺҵѻΪһ˿ˮǡš𵹴֮վУȫʹãֻһʽʮеġӹ̺һߡ˳⣡
˿ˮߣ֮ͣġ⣬׷£ɫʱһƬƣȳ֮ζ˱ǣ
Ľݸվԣһҹɫ֮кâҵʩչӥơգȻһͷ˴Ϊһɫ磬򡰶롱ƽĵͷ䣡
ƽǰ󺣵İľᵶĵâĿһۣ;ģ⡰㶾㳦ʦرӲƴ΢Σ˳ˡųԶ
ĺ޼˴䣬ƽˣǻŭϷйֽʦžѧʯơâҫʣóһƬΣǼͷùİ󺣣һֹߣŭ
Ľݸռ״֪ڸƽֶΣɱģ븵ƽͬߣӥۣһɷò֮ɱ֮ҲδԺֹ
ƽҲ³⣬Ԯֲۿųֹߣ˫м֮£Һ֮˺˫˶ڵأѪۣȫδմϣһԲ˫ݵһġ롱ƽ׽һѪۣ׹棬˫޽üȻ׿
ƽ㶾㳦֮аصĶҺδĽݸգֱԼµɷŭѼ
˵ŭ֮ʱЦƽЦЦҹգŵ˾ɣηЪ
ЦԺȰѴ㶾㳦УֳһӲȫűСԽ˫Լĳߣһһͷ˫⣬Ǻ֮ơ
мһ֪ƽԽ˫һӲģҲηרŵѨöԷУ
ƽסԽ˫ģסһͷģһŤͷĽݸշ˵
ǲҪһӵϣԶΪʤƽ˫ЩΪǡĹ֮
Ľݸ΢΢һӣԣϡޡһڣ
Ϊկеν飬Щ˲ĸħͷŻѽ֮н췭ظԭ̰аɫʳܣŧԸӵħСίʵҵıһɱ㻹˶ࣿҪ罣֮ӹʮУձ󷢴ȱ㲻
ƽܹ䣿ƴŰһʩΪҲҪ֮Уȥޣ
ԳоâĿĳΪס֪˽һȴһϲղƴֻҪܹȫˣɽ˽ƻ£ΪħɮԼʦʿ񲻿۳ɰܣ
򶨣Цһһ˦ּգԽ˫죬˴תȦļԼУŪⶾŪ
֪Է书ߣּƣδ֮ǰðʧ׽Թ۶
֪ƽǹҶԷǣת֮䣬ҵѰۺ˫ɡ͡ĸ󡱣ÿһֻȻݲֻ֣Խ˫һƬ겻͸ĻԽԽӰ
һģĽݸҲŪƽսˣ
˰죬ȻǴʦʵ
ʦ֪ƽô
Ǵʦҡͷ˵䲻⣬ƽϰȴ֪ͬ˱ɱԲϸݣȷŴ㶾㳦綾ҺĸΪ֡
һδˣͻȻȣС񣡡˫һĽݸգԼҲ˺塢Զ
ԭƽ֮䣬׼ԷԼ⣬׽֣ȫע޿ɳ֮϶ĽݸһǴʦ𻰣ƽֵ֪ĴӰ֮У䲻һߣ˫˫˫֣ɡһڹ⣬СĽݸպǴʦĸһߣȴ׼ķȥ
ļƽɵԽ˫Ӱ΢΢һ֪ҪлǴʦһԽҵĬסȫҪѨ
ǡĸ󡱣һöߡ˴糤ν󣬴Ӱ֮Уƽöַһߴֱ򣬴ͷϵġ߸֮
ļ󲻴ˣԽ֪ӷ⣬׽ҲһƬĻͷԴ䣡
Ȼֻν󣬷ɵͷϷͻȻһͣԱоʮ֧ͬС󣬻һ꣬޸Ƕһ㣬ĵ£
ļԷҲľԳХһ˴һ磬ӶĸĽ֮Уֱϣ
Уգ꣬ɲɵȥ˶ĸĶţ
ͷ꣬׽⣬һһʣȫ飬żмöӽ©ҲΪ裬δˣЩСͽȴһ棬ָըѣС֮Уص룬һը¶ϵķ뺣治޵һ㣬Ȳ֪ⶾĸĵϸ֮ˣֻ֪Ȼܣ书ٸߣҲҪÿ֧涾ĶŰ֮£
ĻͷƳҲ߳һ亹ԼǸ飬ƾ׽壬꣬Ҳ벻С֮УȻ룬ֶ࣬һά˰㣿
ﾪδ֮ʣĽݸǱȴأΣѼ
ԭǴʦƽԽ˫Ӱ֮ڣһڹ⣬ڹ⿴ȥ䲻ۣԽ֮ƽãȻԽϳǾѰΪİ
ԸϽ˫ƿĽݸգкģԼҲ塢߹⾰
Ľݸõ⿴ȥ塢糤һڹ⣬Ǹƽǧȡ֮е֮ɡһֳ׼ǵڹ⣬Ըȥ
⡰ɡ˫ں֮ʱ˲ǿըҩϺý֣ɼӽģ塢糤縫֮βлɣ֮ʱӵʱʵҪɾһʹ⡰ɡԷԺĶңȻбը
ֻ̫ԴΪԷΪҵѴգӷȾԺ֮ʱըǿǽֺ֣ãȻ𴦣վִСɣ޲ӦУ⣡
δ֮ʱԱпһըֻи죡
˫ֶԴǶĸÿֻʮ㶾㳦ȴֻһ
ʮ¡ľʦ
˴θƽ蹱ɽ󱦣˫˵ͷӼ˵µҵѳֽկԣƽľʦˣΪ֮£˸ΪŹѲᣬΪ塢ƽ
Լ֪ʽ֮ѽΪоʤգ¿๦һ־ѧϵ̫ʱ޷ɽ첻Ѵ㶾㳦͸ƽ佣жҺ֮ĸɣҲÿöת壬һСӦԼԺ󣬱㼴׵ɽׯԼ棬һźӢ۴ᣡ
ƽ;УͻȻկõİǳֹߣ桰ޡ﷨ں֮䷢Ϊɮֹ£뱾կԣ
ƽһŭ֮£ⳡɡ֣֪Խ˫֮һͣ˫΢Σ˵ֿڣ溬Цʦ֮µĲ֮״
һ룬ɡĸ󡱣޹ԼҲǱ֮ϣƻ£ֶԡ
Ľݸղֽ֪Ӳ񡰷ɡƽкЦϵ֮ɫԣȻ֪֮ʣͻȻһΪߺȣ
ĽʦܣϿʩչʦžѧɶɺⶫã
ŻһᰵԺǸ״ɡӿȥ
Ľݸǰз֮ˣȣֽԼʦܣ֣ɡѵǰϾ룬ֽϸ֮ƣһ棬˾ڽ֮ϣһʽԿǡȻұۣƽ̵ָʦžѧɶɺֲֽУ΢΢һҶƮƮˡųԶĲһ
Ǹɡ򱻺ᰵһĽݸ෴ƫһҵѵԶѾ룬顱Ȼһ𴦣ڹҷɣ֮ǿίʵˣǴʦԽܲұġϣ
ƽ˫ɡĸ˫˫֣δĿǿĽݸֶֻǴʦȥһۣ⣬ƳټзĽݸ֮ҵ߳ǸɮˣиԾ壬Ԥ˲ֿڣʹ죬ָɮˣȵ
ľͺŻ£ƽҵѳأգҲҴɽׯһᣡ
ϣӰѶС
Ľݸռ߳ɮˣʦµĳοʦ֣ƽľŻȻ
νľʦǳοʦеñţֲǸ߹㵴ɽ֮УƱ㽫롱ƽˣѡؾȥ
ʱϾѣæϵɡըұ۵ǴʦԣɳοմʦҩΪֹѪΣǴʦԲȻһ̾οԼЦ
ʦѹ»ǹңǡɡʱը˸࣬ʹֻᾢΪƫȻų˴ʦ壬οǸβأ
Ǵʦҡͷ˵Ľݴ»ͷ⸱Ƥңأһұȴƽۣٺò̾ǣ첻ңկɧŽãۿͿ߽֮ʣƽŪ⼫ΪԵĽݴ֮ᣬƽ
Զ٣΢̾һֵ;ѧ𣬻۾ϾδаʤȻƾħٸߣҲձصвסλĺȻ
תԳοգѶһ˵ǱİδڹĻӳȾǲԵգʦеɮɷ
ĽݸæǴʦǰ£Գοʦֽ˵һ飬ο꣬ƴׯ˵
ʦܻأʣ˳سĪҵοսǽҲã
ͷĽݸ˵ʦܿǵðǰԶϱ֥壬֮ʱ֮ʱԾౡżȻһԵýѼǰԣʦ㵴ɽһ£ȫصİ覣ͻϺȻŹѼ֪ϸӦзһ⣬ŪɸûȤ
֪կԼ֮£һ׽ǡ롯ƽѩܣʦڴڼ䣬ǧ˼ȥϺС̽ԷһλӲ˵ŵᣬ֮£ؽٲۣҽ޴˷𷨣Ϊ֮ʣеӣɽ֮ᣬٲˣ
꣬Ŀעϰ󺣼ֹߵĶβʬĺһݣ˵
С߽նħԭӢۿ£һأδˣԸСڵ÷ܷ֮䣬ϲԺ֮£
ľһſͨ죬֪Ǻã
οջϣЦʦΣɻǣң
ǴʦԾʦҩΣȻް⣬ԿգǱǣң
οЦԭ죿꣬꼻˲Ϣ˺γһտգһ࣬³ˣ˴Һɽߣ
סǴʦۣ˿Ծƣƽ飬ƮƮ֮ڣвĽݸաģЦΪ
ĳ⣬ṦԸοʱδԲѹ̫ԶȲ˼飬˿
ĽݸΪοʦȥȻ֮𷽲Ϊܡɡ赶Ʈµĳֶ˺Ѱ󺣵ȲʬԺ벽⣬˺֮
ʱҹѹɫ΢ĽݸտһƬ̺ˮ𷽲ǳοʦָϵԼֳһ񸵾ƽֻɡֻѷǣΪʱ
ɽԼҵѱ仯ܹȣ긡֪֮࣬ίʵ
οʦȥԣϺС̽կ֮£롰ʿŷԼǰ˴˻෸Ȼ⻹һ䲻̫Ҳ̵̫ʱ䣬ȴδ򷢣
ڳѶĺȻе
Ľ壬λűǰǰǴֶ̩˺С˶ׯһζԹô¿еһ·һβȥ˳һҡչ˴ׯ˵̩֮£˳㿴䵱ӷ롮͡Ƽٺڣǲʾ£ҪϴɽׯɨȺħ˵⼸书һƣҲǺõģ
Ľݸձһѣ֮УӦ֮£ολԼѵűԣʱ£˳캬ЦͷֶˣȴΣնȥ

ɽĹ˼ׯڣñϲӭλ͡Ƽɥܼį飬δȥ
ΪԺĽݸռί´ǣ̩֮£չЦ
Ľݴᣬ飬֪ϤǧħűǵȶˣȻܳ׻ͷֶ̩ѵͷŲô˺һǰǣ֮ҲͲǺ޼ֵˣ
Ľݸաļűڷʯң԰ƣһϯ̸ƽ֮£Լֶ⣬֪Ļλչ˵ɴΪæʹ塣
ʮ¡
˵ĽݸҪ׷ʸɣչ㽫˵
ǰһɮˣɽָҡһ֮£ô˺죬̹ȻԳУǵ롮޺˽ϼڣض⬽򣬺ܵľŻ̩
һ֮£Ҽʱν֣ΪԷտտ壬Բ̫˵棡ɮ˺Ц֣ҲؾɣԵű壬ڴ˼ð˾ַѨʼһֱ˵űڻʯ֮ڣĽݴֶĿҿ
ԭűĽݴֶøģһ֮ʣ̩ʯ֮Ǳ֮֮ȻԼᣬƺӦĽݴ˵󻯽⣬ȣɮԺ󣬱ɽƾã
ԺڶԷ˫⼰һ֪ԣΪжӺ԰οɱ֮һʹȴҲǰҲлֻǵƵأס𣬲ܷǰԵȻ֮ʱδԣΪھŻͷ಻סŻڿޣ
Ľݸաչ渽֪꣬оƼѱһ飬ӷϵԼԼλͬţƼͬɽׯ󣬱˴˻һ飬կУʿ塢롱ƽ书ƿ֮Ҳٮٮ֮ѡοּλ书ڣǼƾ׵ġʿŷǣίʵ̫ǿԼ֣Ȼѧ뻢Ѩӱ
ʱڼȲԶα˼ľⳲɽ֮ϣ԰ѱѧӹԱʱɽׯɨԽʮȺħѨ

ڴĥ룬ɽկ̳ɽׯ֮УҲγڴ׼ʹһʱڣѱλʿŷʿ壬ıٵկһ£Ⱥħ裡
ʿʶˣԡʿŷһɽׯ;ô˻ǡ书޲ΪկҪݲᲮ֮λν
ŷ˵ǡƿڱկѫ׿ӦΡǡù˫ֵܣҲԺϡĽݸϣɽš콡Դлܲ©ɽġӡȴһ㵽
Ȱŷʼǫֲʣ֮λ޿֮£ֻŷ֮⣬ߪƿΪغšצ롰ӡغšʷ
ŷλһڣһ֣կλӿ䣬ʵٲʦΪش֮£ʿ޲ʼλʿ
ƿϯ֮λȻһԾΪҲλΪԼԵŷм㣬ŷǳϧζͶ֮⣬ͶλεĽĪ档
ŷһڼ䣬һгԣ˵կΪְмǿʵȺ֮⣬ټԵ·˷㣡ԽϽկеկƣΪ񣡲нߣΪг֮ˣúټկؿ
ʿԽԽԼ˵λŷʵȻɽׯ֮ڣһ£֮ţ
ŷǲ߻կϾ֮ʣϤĲ󡱣塢ˣιۣȻзǰΪ˵ġоŹ󡱣֮ϣŷ·ָ㣬ֻƾλѧǵ֮滹δܹ׽磡
롱ƽλӡʷﱫŪû겻ᣬǷѼ忴Уüͷ壬֪ƽڡʧѾãʱΪƣҲ˵ѽʱ޶࣬սǰɽׯ֮ڣһƬ꾲ף
Ľݸֶ棬˴Լǰ෸ʿģǵǣƧףһܸƽƻδ裬ʱã޶ԷԽȣѶȫޣԽʹԼ֮ϣеһֲ֪֮Īѹ

ת˲֮䣬˫Լɽ֮ڣʣʮգλŷ˸߲ҵʿƺأ˵һսԺկ֣޷ˣ
Ϊʾկɼ֮׮Ӧһɳȥɽׯʮ֮⣬ǲӭú֮ǰＰһ̨ϼ֮á
һ׼ջڽʣգʿ賿ϴգŷһͬԺУѲ죬żһ̧ͷϲȻɫ΢ƽɸߣҶ֮ϣֽŴ
չü۳ݣŷǽӹһһϣдǣ
ĽݸգֶģȺݡ
ڶϣдǣ
˫Ხ𡢡Σ˪ݡ
һţҲʹ崥Ŀĵģȴֻ߸֣дǣ
Ϻء
ʿԼȻŷ֮ԣɽׯⲻ׮ҲҪǰһղųʱѲֵҹƣĶԷŰկصõҶ֮ϣˣȻ
֮ϣ˫ᲮŷǵľžδθŮͬĲԭѲϺᣬȻҲһ˫Ƽʱ䣬Լʦ˫Ϸ棬Ѷޣ蹱ɽԶϣԮʱҲѲ
һλȺħסʿ徹ŰŪ񲻶üչ󣬲һһУ㼴񶾵ֶΣʹȺͬھ֮ߣڿλ̨£׻ҩҩŲĵһС֮ڣ
أŷ⣬ƽ䡢ȫ֪
ػҩ׵կеӣԺһһͳͳԷһйԷָƣ̨̮ˣΣʤ֮ߣ̳飿
ҩãͷԷţŷǡƽˣ̸ϸӴĽͻȻ±ڰ׹λկ
կĿǰ֮ʣ¹ꡱǱ¹ꡱճἣΪ¹ꡱڽǰϼצģ˼ڼ˫ʮָһԺѵ˴ǻἣգ
ǡʱƽ֣ƽüͷһǱҵ˫˫ǰʩ
ƽȻԭ£ȴԼĸЦ˵
λճɻկɣգĶָ֮С㽫˰ɽʱЩƥȳɵἾѧ
¹ꡱһ°׳䣬ͷһ˫֣Ц˵
ʮָģ۶ϣС˳ĺǰ֮ʣֵȣҪѩȴ˳ܣػկЧҶʦ˿Ľ̵֮£Ѱʦžաָͭɣ֪СհɽǰϻأŵԴɽׯӭʮֵʮⰵ٣ǰ𣬲Դ
롱ƽεмң¹ꡱ˵ɡָͭɰע˫֣ȻʮָһڵķɫвͬԻự
֪һָǱۣҩΣҵм书֮ϣֱȽָѹ֮δΪɫһ֮£ԽһָǽضϣʮöԷĥͭɣӴ綾ָף
ַĥͭ㶾ָףΪָͭκν֡ʮ̫ҲһץԼѪ˿ʱ⣬ڼΣ֮Уʮöָףһ޼᲻ݵİ귢˵ʹЩ֪ϸ֮ˣʤޱȣ
ƽĽ书൱ʶ롰ָͭȻѪǵδرմַֻɴһУϣƺֵĽҳɹ֮
ԺһתһŷɫƲΪȻ֪ŽɣԲž׮ӭʮȻͬİ֮ߣƴӣֻһڣԼޱ֮ס
ԭƽ֪Ǳ֮ʦἲ¹˵һ书Ѽֻȷ̱Բڽ֮ߣǱȥܽΪȥǿУȻãʧܣĽݸա֣֮ҲˣΪԷƽһǿУԴ»ɻܾ
һʿδ𣬶ŷҵѿڽ΢Ͻ˵
λɾգǰȻԱ£˻Ἧֺ֣ϵկ󣬶λСĴ£ʩΪúþգҪΪڨЦ
Ǳͬʱֵر˷Ѱ𣬳Ƹ۲䣬ܷģǱǻɻңկ˿
ƽЦ֣Ǳ˫˫ϸˣʿĬĬԣλʿŷǣȴؿˡ롱ƽһۣ
ת˲֮䣬ձǻڣִ֮ˣñţ˵Ǵɽׯ⣬һλɮˣԳ빸ʦҪ
빸ʦ֮ƽȴϲɫЦ˵
λ빸ʦһϸ֣ķʮɮеʮɮ֮һйһνꡣ֪СãĮ׽ɽ׽½𴱣ħɮԪ֮һɣΪܴ裬չؿ񹦣ֱνġķʮɮԭѧǲӷ׷ײôĮ޴˼׽䣡
ҼȻֽСУ빸ʦʶǲԶ򣬸֪£빸ʦΪʮɮ֮ףУλѷķ𡯣Ǽð֣͸ȫŷһͬһ£
ʿڷϺ롰˫ᲮֵȫӦ֮ʱŵʮɮ֮빸ʦȻˣ䡢ƽŷǵˣһӡ
;иƽ˵Լ빸ʦã֪һ书ơЦաķ𣬴֮롱ʮɮ빸ʦķ֮УҲмλܵ޾Ϻ
̸Ц֮䣬ɽׯׯţ빸ʦӭǸһµĸߴɮˣʨǾ޿ڣòϣ˫Ŀ̾ѿɿȻѧ
һ֮£ˣһֱ빸ʦӭڣ빸ʦɻƣ۳
빸ʦŵˣᣬ΢Ц˵
λܷģ׽ֽ֮£ɺ֡ķʮɮҵԭڻǰһգضϵƶɮ븵оɣֳиѶ֪˽֮£ȻӦΪկԾౡƶɮ˵ԣʮɮҲ̸򡮲ЦաķܷﻹʲôϺ
塢ƽˣáķʮɮȻȫɽׯϰεƽʮ֣ʤ֮ѿȲʤȯüɫ裬Ѽ
λʿŷǣһѾƺߵ빸ʦǰЦ˵ŷǾմʦɵľ񹦣ÿϧԵհ׷ݣοƽҽһˮƣʾ⣡˵գֱֳַǣΪ빸ʦƣ
빸ʦһŷִַ֪Ҫ辴ΪϹ֪Ż˵̫ܶԷ룺ǼʶһѧҲã
ֻ֪ߣȴδλŷǻڣȻڳƲң˫汭ЦֻӾƣ¼δվ׮Ҳֻ΢
֪ڱػδӴ֮ʱ빸ʦѸоŷֺѹ֮ǧһͬСɣϽۼȫע˫ۣҲ磬ǰɫƽ֣
һ꣬˴һЦʿŷüͷ΢΢һ壬Թԭ빸ʦȴһ亹ԭѧίʵӣϲһλկȻ˹
ʿȴ²ŷǺö˶˵ģҪλ빸ʦĹ֪ǹˣÿһٴ룬⣬ο빸ʦҲʣɡ롱ƽЦٱ빸ʦ飬һڲ˹ȥ
մ֮ת˲죬կɽׯڵĸ׼Σ˵ɽȺ档

Ľݸաһʱ֮ڣվϵ⹦У롰͡Ƽչ壬໥д裬ա˶ˣ˵˲洦
ȵѮλ䵱ӷˣʦܵӳһλ䵱ӣƮȻݰ
͡Ƽһλʦ壬ֵʦҲѶĽݸֶưˣ븰ԥݣկ̳ɽׯԼ
ûƺӣɽׯֻʮ֮ʱǡ³һӷȰȺС֮ϺúЪϢһ󵽴ɽׯȵʽ䣡
ĽݸҲ̫磬ɲأȺѡһұȽϽྻĵ귿Ϣ
ݿСγľƷȴϵʵʺᣬɫζ
ԵýζʱͻȻüͷ΢壬һ£Ľݸ˵
Ľ壡ζرôú죬Թ
ĽݸձһᣬҲͬУںЦ˼ͻȻһе
Ľ壡ĪйˣƲ˲ζȫǺڷɽ壬űǰʯ֮УԵһģһô
ĽݸҲԻһս˵㲻ǾƲ˵ļζȻűʯ֮ʳõģȫƣ
ֶɹľȺδ׷ʣƬ֮䣬ÿ˾һºѹʹԼߣ޷ܣһķ˯
ʮ¡
ȵǴ󣬶ȫڸ˷ڵԼ˯֮ϣ̸ȫҹߵǵȹ⾰
һȻ˯ұ˼ҴҰᵽڣ̴ǣһɽȫ˾ҷ˵կ̳կ٩ʲôȥɽ᣿
ԣӷǵʦ϶ϵó˸һ㣡
ÿ΢һùȴֻãֻиʲôɺҩ֮࣬ºƣо
ȼЯ֮ʱȴ˴һȥɨȺħһϡĮ׽
ԭĲ彣֮ȴһֽϵ棡
ȫֱչһдǣ
֮ᣬկȫԴǾභΪλԶͶ٣гϢһսƽħϷ´Уξȣ֮ҩԪɢһ˯
ʿ塢롱ƽټ½λġצ䡢ʷﱫǡʿŷǵˣȻףȻλľ񹦣Ხֵܡʦͽֿ룬ʤа޿ǣ
峿ͻȻתСУ׽ն󺣵ˣƽϳ˽ǲۺɱ򣡵ĮᣬڱɽħɮԪԺһɼѩǰܣʮһֲΪЦաķ𼰡롱ʮɮѧøƽۺ֪׽ֽ֮ѶмǳУķʮɮȻͬԭջƻ裬ɸϵݣ
ϷӴ⣬ʮɮѲöЦաķΪѵǽɽׯ֮ᣬּȾӰ棡¼Ȩֻ֣ݽСһã;סˣִ˽Զ⡣źλԷɨȺħԽΪկɽׯһ
󲢼һС֣˵Դǰ;У˰㣬Сġָܷɡǣ
˵һȻȺΪ裬ĩβ֣ʹĽݸաĵ˴Ŀģ
ԭǼдɷĸ֣ǣ
űϣ
ĴʱȻ׽ʧȥ֮Ϊ⣬ĽݸղȻЦ
Ľݸ壡ֶıζ治ҹҾ;ǾƲ˵ɫ㡢ζʯ֮ԵһȴҲ벻ǰ³ǰƣ̧ףĽҪͷ֣λǰƽ£ҵĪ⣬Ȼֻ̫ô
ĽݸպγǾѼżǱּ̫죬ȷϵű飬ī濴ʵǽд㯲ѣ괥ˣ
һʣͷ
ʱű׿УǰǣȴȻǵȽҲҪν죬ĺڣϸ˵űĪǻ۵ɷһٻιԵʦ͡鵤͵֮ʱʦһٶ˵ֻشۺε涾ֻҪδ֮󣬲Ȭ˵ϡʦһҲǧ򲻿˷ѣ֮ᵥűʧЧȻѣжҩŵùּ࣬Ժһϯ̸Ϊʱ̫ã¶อ鵤йЧҲ⡣Ϊʱ¾⣬ϣδϸãͰڹڣҶƽվͿԹΪڿȻҪǻڣ˼ȵɽׯһǧһϦߣ񱶳ǲҪڴ˴ֶһҴ÷ãһ뵽ɽׯߣ
Ⱥ֪ű֮ƺ𣬵ĽݸֶǣͣλűػѼоΪ˱뾡УΪ񣬼żӦϽͷ֮֮ʴֻҪʹоڣͬ𾴰
Ⱥ֮ЪС壬կ̳ɽׯʮ·⾰Щų̣ݾٲ֮䣬ѹ롣
ЦеĽ壬ǰ֮ʱҲ᲻飿˵;˰㣬˿޶ѵ㲻֪ܹһ涼Ϲˣ˴ɽׯׯ⣬ҶǸ֮ʧȴΪֲô
Ľݸյʱ;ֶıԶ϶£ǰȻԣ⣬ǰɽ·֣ͣǸòڣկ˶УλС޳ֶܱΣ
ʮ¡Բ
ȺΣնڻ֮ʱ֮УշӰṦһӱġԶ׿;죡
䵱ӣϳ˵λע⣡ǡ۶˫ڰ׹꣬ճ£һצΪ
δˣӷЦ
ɵ֪¹ꡯצˣСۣ˷֪ʦ֮ѧʲôǰѰө£۵ȻСһء
ĵι֮Ѿãӷ˼һᣬٿˣָߣӥǣüۣųһһףԶԶȥ޳˫֪Ȼǳɽʱڴɽׯġ¹ꡱǱ¹ꡱ
˼·δڣҪ뱨ʱָ֮𣬲ɱ˳󣬸һǰĽݸյ
ɽУҪעűϵġָܷɡ֮
ĵͷȴڰűȻǰ֪⡰¹ꡱ˫ʮָΪԼѹǽۣδϣȴ˵ǡָܷɡܷɣкοɾ壿͸
뵽˴ڰ׹ֵֻʣһңеģöԷθ۽һƳֵܣҲѧǸɫһһ졣
Եɺþã¹ꡱ飬ж޸Աǿ֮ڣһȿ˵
СҪװ⸱࣬Ѿãձرǰ㻹ļͷ۶ġ˫ζΣ
ֵܶͬڳ֮һ̽ÿ˳һĳ˵ץ֮ġī⣬ͷ
ֵҪԼһЦЦɽţԶȽ壬ӵĺѼЦ˵
Ҽͷȸ˿ǡƿͷҸĸ֮⣬滹Ըʹ֮ϣմȾѪҲΪꡯСүժҶɻҲʹ˽һ
˵꣬·һ´Ʈϸɱ֮ģ۽⣬ֵһƳ
¹ꡱǱ¹ꡱ󣬾Ķ޷ͣॵһĽ촦˫˫ա룬˦ӰǱǡӶɴ̣ȴųգУȻ϶ϴ
ȻǱĹĹһЦߣҧ죬߳չһˣһоңͦĺѨ
š֮ʣ֪󶨻϶УһôסĹ˸𤡱־һ죡
мѣ֣̫ѾģһϸȻԴڼϵֵ˫սһˣرСӦ
ֵܶˣһһأһʵһ飬ϵõҲףƲС
սգʱöһХͻޡУвʦžѧ̫ŽʱƼӰɽڰ׹ֵܣֻ˷ȫĵ溬ЦӰǧٸԼΧڣ
ҧӲϣ𴦣зǷƹʵ;תžһ¹ꡱǱұۡءѨһ£һʹѳֲסǺॵ׹ڵء
¹ꡱֳܣҲ׵йգʮָɹĵͷ˶£вԺȵ
֮ϣҵϰܷ䣬ĪţٽӼУµġצ
ֵ·֤ű޲бʱǡָܷɡΪʱ֪Լǵ֣ȴյˣѣδ˽֮ǰȻУ˫㣬һ˫צϸ
ָ֪ͭŹϸףֻõָɫڲ룬֪ΪԶҩݡȴδϵһָǶȥȻƵķĥͭ㶾ָףκκܷҼѪһץ
һ˿գԺѼϥǲġʬṦһıԶʮָ׼׷ˣ
ı԰ٱһɶɣԼԷ㣬ʱһӲڶԷ޷ڳı֮ǰͽУһ˰ˣ
򶨣ǡá¹ꡱ߻ʬƵ˵ǰһ죬ʩչʦšǬơ֮еһоѧǬɽһ㣬һƣĶ
¹ꡱֳ󣬺أԽ޶ˣ˲ţԷԼṦҪָץ˵ˣֻԡָͭ־ƴһʮöĥͭ㶾ָףҵһָ⣬һƣͬʱ
һǺǷ裬ХˣһƼӣֽߣۿҪ֮ʣͻȻӺڰ׹ֵ֮ڣɳһκӰ
ʮöĥָͭףַΪԵ֮ʱǾ۳÷ٽͻȻһɢ޹ĻһƬǣ˵޴Ӷܣ
зκӰ֮ˣȴǸмңͷʱ䣬ȫǡô
ʮöĥͭ㶾ָףɢδɢ֮ʣһ붤ǶκӰ֮ϣļһײбɳߡ˳⣬ƷøγѣѪڵһתŭĿȥ
ĽݸյԹս֮ˣһϷҶѼռϷ磬Ҳ벻ű˵ġָܷɡɷ
ĥͭ㶾ָ׳֣ʧɫԮĪͻȻȣȻһעǶκӰּ֮żţӰ
¹ꡱǱۿֵܹɣȴͻȻ䣬ﻹһͷĽݸ׷ϣָһ±㼴㵹
ĸ׷λΣĺӰ֮ʱĽݸͻȻ̾е
չ˴ׯֶ뿴ֲλ仯ĪűΪô
ġһ߹ʱǶκӰԭһֻüΪõĸɱ֣
ףֻ֣ʿ֪̩ԶϣűԼֶת¹廯ɱ֮𣬶Լһ֮ͩ
ʮöĥָͭףѼÿöܲɫʰ̣ϵι˾綾룬һöڴɽׯսȺ֮ʣ棬ҲҪһۿۣʶϱҵΪű˼ɺøУĽݸҡͷЦ
⣬ίʵλǰȣֶҲҪһδѣǰ㵹ġ¹ꡯǱãɽׯ롮ʿǰԴ֮ʱֽȺô
Ľݸӷʦ˻һ飬Ĵ˷޶ȣҲԴһȺ
ɡչ嶯֣ѡ¹ꡱǱһһ㣬ڼͷɽׯȥ
ߵɽׯʮ֮ȻӭЩӭ֮ˣկʿŷǵѵнڣʹøȺկС󷽵׽̬ȣŪĪ
һׯţŷѹŷǱȭЦ
ĽݴˣկλᣬŷǷα֮ڰЪ
Ľݸ氵ϧλƷ棬书ڣǹ˵ġʿŷǣȻ󣬸Ϊãأ㣬ǷԼ֣ȫˣȰȻתϼһԪڣЦƣαկկУ
һ޻˫Լգʿϰʢ磬ɡʿŷǰݣȺ
Ľݸյһ뺬ЦӦԼ磬֪һɱ񶷣Уչ岢װ¹ꡱǱĳУ
ã˫ԺĽݸմϯ֮ϣˣг塢ƽ䡢ŷǵ⣬ڸƽ̬࣬״ʮһŮӣǼ֮λġʷһڡʿԣ˶֮񾴡ò͵Ļɮˣܱű˵һɣʮ֡ķʮɮеʮɮ֮ף빸ʦ
Ȼ빸ʦȺһã˫̵ľ⣬Ͳ˲רעıĳ֮ϣ
ʿһʢ֮Ϊ䣬˫ƾѧһƴԼηӵᣬȴȻѶϢ˵ȵ˲᲻ʶأѶ
Լġ˫ᲮܸŮҲǰ絽δ
ǰȺĽݸաĶ⣬δ䵱ӷֵݵˣڣٹ˫հѾƱһ٣δԣͻȻñ
θŮݼ
Բһ㶣֮ϷˣֻθŮˣ
ԼΪȫկ֮ƽŮ𣬲ӭȥŷЦзŷһӼοͣ
ŷǺЦʱȻθŮ
Ľݸա⣬Ӽʦϵʶһ֮£˴˺ѣȴλ˪Сˣ淢ˣ̬ȴǰ󷽣ԼЦ̸
ʿᡢʦͽ˫ᲮδԳ֮ǰսپʼԼȭ򸰻Ⱥ˵
λοԶٴɽׯһˮƣı⣡
оޱЦ˵
֮ᣬϵСҡצܣ˴˶ǰǺҵĶԹ֮£֮ǰ˵ִֵկྭӪʢȻⲻʣɶʱ֮ͬŴԣ᱾կаӸ֮⣡֪ʮֱÿ֡䵱ڣٺòۺ󣬲ѣ˴Ϊӡ֤ѧӮ֮£ʹһ˶ϣλʤկӴ˽ɢһռˣ֤һѧм־֮ʱֻҪλӣկηĳʮկկկһͬԴִ٣
˵գ汭Ŀ⻷Ⱥۣ˸Ц
һƲҪڿ弸䣬λΣҵ˵
ѧ̸ɣ۳־Ϊ׳կУ׺ᣬֵ壬ʵڣʲν˷ɶ֮²֮۰ɣ
֪⡰Σ书ߣҽϵƤ϶Ȼֲֻ̱ܲ꣬üʵ
կ׺᣿ֵ壿ܴͽ̣Ը꣡
΢΢һ˵ǲ̸Щ׽Ӱ޸޾֮£ǰ֮˶ۣС֮գʮ·÷˫ͬ𾴣ʮڻٽĲ̸֮󣬹կצŶʱСƿ䣬ȻѰ𣬰һڲУ޷֮ˣڵ£Ƿп飿Ժϣ
ıһ£ϸǰĸڷͷĶϳ̲ס˫۳죬ʹȻ𣬿˪һԺԿοȰ̷ŭʱ׽Ϲɶˣ
μԼһڣѺ侽ͨ죬ҲѶԣݸһЦֵ
αۣկ̫̳ˣ̹կƣ̫عѣ°ԾɫŮ˶Уʵ˹ߣҸŮ·գϤǰ飬Ųλӽȥկ̳Ϊ̫񣬳ȥһ˾һȻΪһҲǴկ̳²Фӣ˽ΪͷãȫλڸȲʵ书ԵУȴɺҩֶΣٳСŮ˪Ϸ¶ֻ־͸ǼνеľŹڣоǷ񱰱ɣϷԣްҲһ𣡡
롱ƽκרԼ˵Ĵ̣˵֮£Խѵ̨ʹ˷ЩϵĹڣ׾һɣһ
ϹҪ롭
߶ֻδڣκɫЦ
⸱ʱ뵽̨Ϲ֮ʱٷλһ̣
֪ԷǰռȫʵԼ޴Զ֮ⳡܲŴʶֻðɨüһ壬ĿһУǿĺЦ˵
л뽲
ϵʿ͹֮ϣɿȸƽȷʵ٣Цһ˵
һص⣬״𸴣կ֮Уԭڣ
䲻ͻȻʵ棬׵ƽѷ˵
Ხض˱˸կ
δˣһ߳ƽ޳ܿͽٸƻƣߵڰףұƬ̹ȥ
֮ˣһΪ⻰ſڿȥֻվһλˮܽأ㳾ȾİŮӣݺɷˮ˫ͫеľ⣬ֱλ롱ƽȫë֮У亹
Ľݸհҹ˼ġأ
س𸵾ƽԺתȺĽݸ۹һ֮£ͬ΢΢һһöԷӢˬδ꣬һȴü۽֮䣬˼˿Թ
ǰǰƼˮ꣬˴ĽϬһ㣬ָͨ飬ϵ˼Ҳൽ˼ΥãѶϢȫޣ˭Ҳ֪Էֺδµ黳޸ı䣿
ٶ꣬ɲ֮Ŀһԣȴһ˸Զ֮Уܵһ쳣شֹشʾ˫ԭеĴֿ飬Ȼ˿δУ
˵ĺɽˣתĵ۲ü꣡λ治СһӢɱԴӼԺ󣬶ʱĻƮ㸡ߵϡ
ƽصƤģʱҲʱĴЦ˵
δĶĽϹùãã
ؼҵѳӢͦǰ£ɷͷһã溬Ŀ˸Ľݸһۣ΢˵
һ𣬰࣬һʱǣѳɴˣùȻˣ
̧һߣ¡
ȻδĽݸֱͨһƳȴд飡ȻԵõϲķϯġ롱ƽγѿߣֻô׻գҴ죬϶ɫ
ʷ飬аĹЦһƽ֮ɫģȻ˵ǷǶ֣۶ϣ˭ҲԾӹ䣬ΪԷǱСˣǻǿֱ̨һᣬøɴ࣡
ʿѵȴδҲҹζ࣬ԽԽãҲӿ˵
λҴɽׯּ޷ӡ֤ѧ˶϶ͽԣ޲ʵʣ幧λׯһᣡ
ĽݸաؼȺٲչȴϺһǰڱĽݸյѨġ¹ꡱǱĳϯǰϣʿЦ
ҵȷһ֤ʵկ֮ׯֲ٣
ʿ֪ڣʹԼѿ֮Ŀֲܲ쳯ʹɫ߹һ֪ˣδ뵽Ǻڰ׹ֵϣ
ʱ¹ꡱǱ򱻰̫ãȻҲֻʣһϢ
һ֮ڣǡ¹ꡱǱ֪Ҳܲң˼Ҹɽ֮ʱԼȻڴɽׯ԰㣬ֱԷίʵ޷ͣһΪ˹ȫ棬ȵ
ܣǱկжկ֮ˣĽݴٺûУϿկ棬Щʲô
ҲƵֻ˴ã΢һλ¹ꡱǱʱ΢Ѫ
岻Ľݸ˷ڿ࣬бȭһҾ˵
λկܻͽлΪλ·̨һᣡ
Ⱥ֪֣캬Ц
Ľݸաˣ󣬵ÿ֮ʱĹĽݸֽĺЦһƳ
ú֮ǰ˫ֱڶ̨ʿĽݸߣİ⣬θŮϵġأʮһ֮Уˣһһĺ֣ԼŶӮٶԵ֮ʱѡأһ󣬼ȲֲܴԳɷѴ
ĿһƳŷǣŷȴʧʦְأԸײߣƫͷӣδᡣ
ڳ̨ϵСģҵ׿̨ڣЦ
ǼȻѵ˴秵ĵЩʲôկУڼԻôɲұѰһ㵱ծ
ƿһԼȻеӵУĿ֮£ӦͻȻһΪķŵ
ӷСʩĪǿƶɮԶҪһᣡ
λķʮɮе빸ʦվΣΪ˵ˡƶɮҪȽһ
꣬ɮһչƮһŻƣֱġԶ̨֮Ϸȥ
빸ʦһԶ֣ʿ岻Ц𿪣Ϊѿλ빸ʦǰѼӲ֣Ծʹ˿Էʵ춨Ӧ֮ߣ֮еõʤ
ļ빸ʦҪԼ֣֪ΪǱ׽֮£̨Ҳһӷ𣡡λ͡ƼʦָɮʦЦ˵
Сǽ̫֣ӣ׽׽
֪λʦλʵһɽƽ⣬һ֮У˿ƥУ캬ЦʦҲɮţɮ۰ڷĴݵ̨ȥ
Ľݸգǰùֺѣλ˪ȴһͶԵѼ
ʴ֮У˪ò󷽣书ãΪͶҲˣʦҵ̨ᶷ빸ʦͷСʵ
ǻɮ빸װһɣ㼣þԭɽԹһ
ԣЦ˵
ϹùôŻ֪Ķڱɽ֮УһѱСסĮĮ̴˽ڱɽħɮԪһɣΪܴ裬չؿգ˵ʲôķʮɮҪؽԭѰĮй֮˼׽ѩ֮ܣ
أʵǱ׽أ
ְű;֮£ϸ˵һ飬˵
ʦᣬǴĮʦãһλƽ㼣ĮһλҲģֻϺСη𷨣ԭʦţδ棬ʦùϵȻڣһɣĮй֮ˣӦϺηǿܵ˴֦
Ľü˫ޣƤһ̧΢Ц˵ϹùñĶ£Ǿ䡮ηǿе˵òԣ㿴Ķںδ̨дܺô
ʮ¡۲
ĽݸȻһЦ˵Ľ֣㿴ֶƢöôɰ
ĽݸλˣδѼط꣬Ȼü۲⿴ΪУȴԵü֣һ仰ûкԼ˵һĺԼ˵ڱԼʮġĽ֮֡࣬ȴŪſڽ࣬Դ𻰣
ԭĽݸվƺ棬ΪѼ֮ǰ˼Ҵ󷽷һĽ֡ΪǡԼԡáδе飬СϹߡŮԵ̫֣Σÿͨ죬ֻغһЦܲ
ҲĽΧ΢ɫ˵
ֶַǰ֮ԣǲѵ㻹ǿùǰɣ㿴̨Σʦǵһеһ֣δռ빸ʦˣɼű׻׻ԾķʮɮǺöô
ءһͷ̨ϿȥȻ˫գѵʤн׶Σ
ԭʦ̨빸ʦѶ빸ʦҲƴü˵
ƶɮʩһԵؽ˶ϣʦƺαش˳ͷ
ʦ΢ЦƶɮֵݣС롮ƿ䣬ްɱĸ֮˶֮ʱʦ̨֣ȴͬƶɮҪ̴ʦСǵԵͱ˼ɱĸ֮ô
빸ʦ׵޻˵ǡķʮɮճɣٻԭѧ֮ǰѸŸɵҪ֣ϸδʶȴţ
һ˾жֵʦ಻Ҵ⣬Ũüһ壬ͷ˵ʦȻ˵ƶɮٶԣҾ־ѧ
ʦ΢Ц빸ʦҲ˰벽ȻʩѶߣ̨ϻۣȻһϣӦС
빸ʦáȭУʦȴһ㲻СӶ֣һʼʩչ𽭺ʮ޺ơ
һԷŵӣչĺ˽ʮϣ빸ʦȲͣһȭٱ䣬磬ƮѼ
ʦϳԷѧơԼܵҲԸ񹦡ʹ˷ɼƮ粻ӰһֱԽԽϷһ㣬˫ʽ֮һϼǰӲӲ
мڣȴ֪˫ҵѵ˻ƴʤͷһڡơУ򡰴ӡ񹦣һҲڡʹ˷ڣˡָ
൸観϶᲻УֻһУ֣ʵڼҾ޲ԶʯκһԲʱˣ˵նޱȣ
ʿ棬̨빸ʦΣ޶ԣΪ빸ʦʤȻѣڵʦУҲһɣͬһԼʵ
Ľݸ棬ȴģ䡰͡ƼʦԼʦ壬ԽƾУԽգɽü壬Ľݸյ˵
Ľݴ̨ˣƴ̫ѼңƼֻ¡
ĽݸδԣλҵѽӿЦ
ʦɮȻ빸ƴಫ಻ţȥλⳡѽѷֵˣ
꣬һɿ̨֮ϣбݳߣƽδ֮ʱ˫»ƽȻ˫΢죬һ̨֮ϣز÷䣡
΢Цеλɮơԡʹ˷޷ʤӡԡָɫƽ֣ɼһңʲôԭʲô򣿾ΪӣͬһԵĳ棬һɸΪ񲯰ɣ
빸ʦʦղܣﻢ֮ʣʱ˫˫һ֣Ȼ˺ģ˵һ
ӷ𣡴ʦҵƶɮѣ
ελŵӣ˫˫ת̨Ժ󣬱ȭ׿˵
롯棬ȻҸŮ֮УεɵȻ֮һǼӱɣ˴ɽׯΪ˽ֹֻ壬ȺɨаԵвĲկᣡݱƽʱΪҪծ̫֮࣬λŮ֮£㲻βªҪҲӮеһΣ
ƽεָ֮ԼѼ̨ʿկƽʱƽ񣬸δЩ䵱ָɿڸڣֵʦһΪˣǼԼǰĵˣܾ䵱֣
ӮԷĽݸաءĵȺ֣һδһҵƽɫڶ֮ϵأǧܲã
ƽεȻްۿλ֮ãԩҵġأְĿ֮Уŭ棬ԾԾΣʵƾƽķѾΪãزǲ֪ƽѧȻҹܴ˴ϺСʲôشѧ
ƽֻҪȲĹȾݣȻָսĵǰһȴԺӦΪ
ڳ˼֮ʱȻԼṦλկʿŷǣѡ
ֵǣŷƽ뢻ȺԺȴήήҵģ
δͨƽҵ岻룬һסƽһŷЦŷܣһ󣡡
ŷǵͷЦ˵ﻰŷ֮ˣǲ񡯶֣λΣ˳ϴúšƾѽ֮ʱ¶һ֡㡯ŷǿҪи汾կۣ
ʿ壬Ц˵ŷ̫ǫ֮Уǵڶʤ֮ӹӻοһṦδضأ
ŷ΢΢ЦҲԣߵ̨ڣδƣ˫һ㣬ƽݶ
̨ԭȿ̨Ըߣŷһݣݵڲͬһֱһ㣬δбΣֱȿ쵽̨֮ʱһչ˱ͻġ߸ߣ㣬ȻЦݣ̬ϾԥѼ
һСҰ׹·ɡƽ棬ʵ޽Ƕȵƽƽɶɣίʵѵ㣡ʿˣǵһοŷŪɻΣ¶ɫƿȹƣһá
Ⱥ棬Ҳ׷ΪŷǵľṦ̾ǡĽݸգɫޱ䣬ĵʵֶע⵽ŷǵṦǺɣ
˵Ľݸһʣü
ֶɣŷǵṦűǰһ·ǰ߳࣡ǰ֮̽ʱŷǲҲһ۱ָõűݵҩϧǰ׽ƭɮδȻŷǺԨԴһʱ֪
Ľݸͷѽ⣬ԽԽͿֻƲעĿǰϼ֮¡Ϊⳡ˵ǽṦգʶ濴̨˾ܷ飬ϸλҺѷһ
Σŷ쳣˫ֱȭһأЦ˵
벻ƽʱգȻҪת۳ɻݣ̨ͽ̣ζŷǸãܽ˻Ե׽׽οƽӦһ£
ŷҲ񣬰ȻŷɽҰʿعǫ⣬ոȺۣƼǻǾ˶ϣҪˣɣ
΢΢ЦһѰ˼ŷ˵
̨֮ϣṦʵںóʲôʻοֹ֮УṦһ޹̶ɣҲѱȽϣɽׯμӴᣬȫڵľ֣ͨ׼δڨЦ֮ǲǰδġƾ沽ŽڹԪһ֧ľȣ۳ɾŽڣ˫̨̨ڣҷǰȻŽڶ̶ľӣΪڿھŽľ꣬Ȼص̨ϵԭ֮أŷʲһ֡Ұ׹·ɡҵԳṦĿȻ̫ô
ʮ¡ͼذ
ŷǹЦúƯĿƾ沽ŽڹԪŷе㲻׳󣡵ˣܵǿ䣬ǲͬʱһһŷҪռˣ룡
΢΢һЦ̨ԵıϣֱоȫֳһüľһȳƵֽسɾŽأ˵һ
ŷ׳󣡡
δľ֮ǰڼ̨̨壬̤ķӡȻϷ׳һض̹ҲͬʱƮڽż㵽һ̹֮ǰڶ̹׳
ΣһṦʩչһüľسɵľŶζ̶ľΪڿѵˮһ㣬էէѼһԲΡ
ȵھŶζ̹꣬ǡûص̨֮ϣɡӴ֮ʽתɡƽɳ㡱㲻ǰ̨֮ʱ̤ӡ֮ڣȭŷЦ
ŷνҲԱУ׽⣬Ц󷽣ש񣬾ŷѧ
ŷ̨һָ˵־ṦɳƵϡŷʲôǫѷף⿴Щ̤ľķֲΣ֪飬洦ܾ׵ˣ
̨֮ϣ⣬ֻǰδŷһ˵һע̨£ֻǾŶζ̶ľӣǶ˶ģԲβɳУÿ֮ľ뼰¶ĳ̣ȫһ£ûһΪ⣡
֪ŷǹƣԼ¶΢΢Ц˵
ŷݵù֪֮ⱡ㲻̫ӣŷۣʩΪĳһ۽Σ
ŷҲһüľسɾŶΣطȴвͬǽ˰˶ͬһСһΣȴһߡҲƣվ̤ӡ֮УһһССľӣǰɳĶľӳ֣Ծ̨Լҡ
ŷǵ׵һľӣ˫յľӣͷףҲһ֮һϲ鵹֦﷭㷽ľ֮ϣͬʱ߶ľӣȥ
Ṧ̨Ⱥۣѻȸ
ʿȻΪһѵʤϲ棬ṦڼСģҲİ壬ΪѰܣС˪ο⣡
֪ŷһ·ݣ׼Ѽɵڰ˸ľӽһľﵹ֮ʱҲ֪׵Ƿ׼ǷȣȻδľģɰ䣬æ˫Ρϸɷơʿʧһ֮̾Уδմصķ̨
֮Ȼԭأ溬ߵαȭ˵ŷǲøԶʰ¡
ʰ·ġ硱֣δڣԶԶһ߳ˣҪŷƥһɽаľծ
ӷһһӰƮ̨λկյĽ˫Ხ
μҪŷծԣһر
ʿҲһ׷׼顣ĵȴСģΪᲮһʽȴԼãű;ߵ׽һ޶
Ხ׿̨Уָŷ˵ž֮ͣᲮո𣡵֪ž빲֣δǼѪʱһֶĳ֣Ҳرˣ
ŷЦ˴Ƴˮ˭飿οŷһ˫ƣҲδر㣿
δˣԳ׹һЮ磬ҵѵصݵ
ᲮһЦ㿪ŷ֪ۣӲӣһƱУᲮƾһȻʱʩչԼʮѧ֡ŷȦһƬƷ֮ڡ
ʮغڣŷƾһṦŲչʮغ⣬в֧ʿϣаʤᲮģֻԼһˣ롱ƽҲƽֶѡ
ڳ˼ӦԮŷ֮ʱĿһƳвãŷҵѲҽһ˵أ
ԭᲮɣʱ䣬ɽׯ֮ᣬԽԽã첻ŷǾĥɽʯѡԾšɽһķϮȻŷмܻæֲ֮ʱһһ𤣬ŷǻƣţƽУһ¡šѨϣŷǲҽһڵ˳ġ岽ȥ͵̨֮ϣ
ᲮЦһʿˣ˵Ხ£δϿ콫Ϊƥ̧ȥ
ʱŷҵֵ̨֧կͽ̨¡
ɨü壬ŤͷԺ˵
Ხȭ棬輫ߣŷһƣòᣬȥ֮Ϣҵʦҩת𵤡Σң
˵գԻȡһҩݹŷǣŷ˻ع鱾󣬡ʿңΪ֣ʾأ
ҵУŷǷʿġת𵤡еϢҵѻָ룬һת˵
βԣ˫ϺҲڰ̴Ԯķʮɮȴ˿δԾƲ⣬կܽͷɽׯ߽⣡ƽнԹ̫࣬Ⱥ𻷹һ书Ӧȫں֣Ļ޶ա
ƿ䣬ҲýʼľͷãŷһԽ񲻶ʼƣŷĿ֮УԳһּΪشɫ˵
ŷկֽȻҪһȫ㣡
м쳣л
ŷָԼԲʯΣЦ
ŷƽ£δǽˣ֮ʱԤһ·ʱƹȻУ˼ΣյͷĵˣֻʯΣΣһΣٸΣֳһصֱͨʮɽһƬڣ
˵к˵ת֮ʩΪȻֳһĴ󶴣
ϲŷһʯλԭһԴԼ䣬Լյʱ֣ȡһŷ⣬ܣ
ŷɽׯأΣ֮ȻˣҲҪ跨ΪկȥУż֮ϣͿо綾ҩۣĴ֮ˣ޲һʵʱ˽ǶͷģΪնݳ󻼣ŷǰڴΪЪϢҪϼһԪȣ֮ǰԻ𣬺ʱܣҪҸλ񣬳ˣӴ˱Եͼᣡ
ƿ䣬ŷΪԼܵимüֱ޿ҪߣȻΪϧ𣬵֪ĿǰƼΣķʮɮʱϵʤ֮ѿԤֹ˼ȫˣԽӹŷ⣬ŷִ죬Ȼ߳
ص˫ϼ֮ʱ̨֮ϣݺ߳裬ҵǧؽ
ԭᲮŷǱߣתңıȭЦ
ɮҪԭ£ѽС׽⣬Ხ;أԱɨȺħ֮ãһҪǰ㵹ʩ֮ˣСԽӽ
佣ժ£Ǳڼһ˦Ը̨ɹ
ԳۣУʰ磬âĿ΢ȻԼ֮Ხлҵ˪Ľݸ˵
СҪĽ֧ḵƽ޳ܿ
ضԸƽ֮УĽݸȻ֪裬ֻõ˵ƽΪ˴˻ᣬԶ蹱ɽԵǳԡ
ѴĽݸֿĿ֮УԵйش⣬ӿڵЦ
Ľ飬СУʦҵܴɷʦСô˴Ѱڸ븵ƽһս֮󣬼ԶУϾɡ
δˣĽݸü۽ǣҵȻ̾
Υһط֮£ֽ֣ίʵţڼʦĽϾʱϺһΣСڡСˡ
˵겻ٶԣˮĽݸһۣɢƮȻ̨ᲮЦ硭կ֮ѾӦøĽд磬ض̨ЪСҪ򸵾ƽһʾծ
Ხ΢΢Ц˵һСģݵ̨Ľݸյɡ
ɻͣʵǰǰʱɻҲɽׯ˻᣿
ᲮҡͷЦλѣɳƵǷ񽭺֮ϵĵһˣ׽Ხ֮У֮£ʱδҿһа֮ʱСʱԲƺ«ɣ
λűᲮ˵Ҳ޿Σֻֽ̨ʱƲһĹս
Ხߺ󣬼򡰶롱ƽָ
ƽȻھΣҲñܲͷӦ̨ĹʷӡѰѸƽΪ֪ԡѣǸˮɰ˹ɫԼһȣλ࣬ɶĴסƽЦ˵
߻ҶЪЪȥ澴򷢾ǣ
ָƽ裬ġǡδڣǰݳжűСʴͣƣһ£һֻʷһ㣬ֱ̨ȥ
ƽ֪书棬ҲԳһң롰ΪУѲʤ㣬˼ݳƽֻֻ̽ڣǱ㶾㳦ԱʱԮ
ش򸵾ƽѰ𣬲һĽݸ⣬˶֣Էɽׯмǰ׽֮ˣ֪կеĽ£˵ŪһŮˣԼλҵ֮ʱһŪṦ蹴ʴ̨Ǹ飬Խһﲻ̽䣬ԼǱԼĳߣҶߵ΢ʱͦǰȻС
ʮ¡֮ս
ԼóۻԻԡһһ̨ΪԷָһ˵ڡ
غὣе־ӢˣԽԽԼ߳һ㲻Ưһ㣬ʲôӽұӵĹʴ
˫һһʴʺ磬һ£һңؼ
⡰ʴɫ˿ԺϽϸ֯ɣرӺ񣬱֮ϣܲԼ磬˳ߣһڼ迪ߡ˳߷ԲڣȫǼ羢ɫͷףҫѣＴӲգһӦС
ǺεǱҲǸᲢ뱫ġʴͬһ£˫⺮һõڹʴ˴ͷ֮ϣ
ԷмңˣʹԼеĲ֮޷ʩչһʴسṳ̂йߣλΡ쬵һ֯㵽
Ʈܽʴһִβִ룬˦ʳƵĴִȥ
Ϊһ糤һǿһգѰ˶֣ʴ֮£ߡ˳߷Բڣȷʵףһʼͱ۽е׽⣬ӦΪѣĴ澯裬ִʴ룬ѱһ룬ԷǱ·
ؼ书治Ҳһǰ֮ģƽԼĹʴһ߳裬裬ʩչԼһ׵ѧ߽
Ǹҵһ־ѹʴһƬƣֵУһȴתҪ뵸観϶Լ㶾
ƿ䣬֮ڣŷǴܻ֮߳Ʋ¶ӵǰزһ̨ϣȦһƬӰ֮ڣʱȻп֧ŵֵУҵ·磬롱ƽҲ̼֮ɫԮȻͷ
ʿ壬üʵ
ܣŷƣд󰭣
һ˼ʱ˵ŷҵѼˣʿȻģֻûԴŷ˰ת֮Ȼ޷֮еϢת磬һ¼֮ʱҪǵ֮ߣ
ʿ壬Цһ˵ܡܣδ֣ʤ˭ѶҪǶԷڲұһǷƲлҲ˴ɽׯ⣡
䲻̨֪д׻ҩ֮£ΪŨüһ壬λ빸ʦʱڼ书˵ƽҲϱ֪ͷһȻδܣҲδ˱ˣָɮʦƽɫ
ȼկƲѣּᲮ׽˵ѰԼһеķʮɮ⣬ʿʵ
˴Ժδߣ
ЦԼʮġݡȽߣʦʴ˺£
빸ʦһƶɮ͹ԭѧδЧͣѰ׼ڴ˴ƶɮҪЩԭ˼׷·ʦ塢ʦǸϿˣҪһϸ֮ʩмºӦġ𡯣
⡰𡱣ʿ˵һɶĻӦ֮£գҲͬһڼʱ֮Уоʮڵ֣ͬǿУ
岻ǿĿǰƼΣֻΪ˧ǿ򾲲ɣ빸ʦԶҪټ֮ˣȻڳлһӣ빸ʦͬ
빸ʦһߣ̨֮ϣҲѵ˽Ž׶Ρ
شⲫɱƽⱫδþȫȷǼѷһڣпǿӦʱһоעңʹʴ֣࣬мܡ׵һȻԽսԽã٣Ϣ΢š
֪̣νʽ淢ӼèϷһ㣬ʹ¶
롱ƽ֪Լٲ̨Ԯ֣һߵ̨̨ڣ濴̨еġĽݸգҲߵ̨ڣԼȭЦ
̨Ů뱫ʤδ֣òҪ·ˣĽݸշ㼸Σ
ƽгһͷ⣬ĽݸԽڲ·ֻЦһ˵
Ľݸʲô˲αſУľͺ̫ɣڸƽɡ֮ǷΪ񡮹ʷɱδʩչΪؼ澵Ǽ·߽һô
ĩԴ̨ϵıϿʩչ㰵
֪һ⣬ȴˡʷɥ֮
γʩչԼĵⰵ߽˲Ϣٱ䣬ףмҲﻹлڳһ涯һаԹƽԼɽˣʱۿΣһĻԮ֣
ҧޱ֮䣬ͻȻƳƽȻ̨ڣɴϲԷ֣ѱһС̿աʴͷ
ðϽԡ֮ʽܽͷһ˿ҵ潣䣡вʴ˫ӣƹУʵ˫㣬ߡ
ӰΣػɨֵ
︵ƽĻϾٿʴͣ裬ؼУƽǾ仰Ҳ֪ƽǱĽݸס޷Ԯк⣬ҵءŮ롱һĴ̵˫¶ϣȻһòǱϣ
أⱫߣȴԸԴδе㲻⣬齣˫ϣ΢߳һ죡
̨֣ߣһ̽һ˦ۺɫ㶾ֳң÷εأɴ
ص㵴ɽƽ޳֮£ɥʧףżȻһ£οջľʦȻϺԺ󣬿߶ʦǰһЦ꾭ʱһԼ½γķѧ٤ʮ
ѩܣҹиʼãָߣڼڼ䣬조٤ʮǡկȺԼ֮죬ǲ̽Ѱס٤ʮϵ½дδΪвӦ֮У·һĪƽٽ٣Լԭԣ¶Ҫƣ׽Ըƽһ⣬׼ãѩܸ֮תϺС˳ԼλĽݸһΣƷ
֪ʦڻУԼߵǣָһСƿҩ˵կ޳ѼʽԵжֲ£ЩֶΣȴɲƿҩרҩ֮࣬Ժ󣬱ʱ̺ڿУǡ
һҧʮ¾Դطɽׯ£ʼպҩԼʷ֮ɫۺ죬֪㰵һҧɱ
㶾֣ؾȻ㣬ڵ⣬ҵ鱬ɢ
ʱ̨֮ϣһƬۺ̹⣬ֶ񣬸ԣ˵ĶѼƬۺ̹һ𣬲زסЦ̨ڵġ롱ƽҲΪزӣԼֻҪ跨˵һϴεֱȥ֮
֪ЦδˣͻȻ΢˫һ̨أݶ
ذƮƮ˴һ磬Ƭۺ̹֮Уշֱȥ
롱ƽ֪ãһеԮĽݸպγǹСͬԶ̨һϣնһƣ羢ŭ֮£ЦƮȻأȴ˼б߳Զอ֮䣬һ󷭶
ɲ֮䣬ʹ޳ܣнʦžѧ֦ȶ򡱣תǵݶñһ̽СһҺߣѪɢȻɻ
ʿȡһ롱ƽȴĿѣҧأúĳԺٺһ
üɱֺ˪а޵˵ö֮ʱ³Ȼң
ƽĿ׹⣬ʬ߳⣬ԸΪᣡ
Ľݸմǰһضߣ͵˵ʱƽȻƴһض̨ЪϢƬ̣
ر͵һáҲ˸ͨ죬̧΢ߣϲȻһЦ
ĽݸճŽˣһáĵͻˣ⸱飬Ϊ裬Ļš
˻ص̨ЦϹùã㷽շɡ֦ȶתɡ֮󣬻ΣֱףϾ֮ʱùýҼϺô
ʧЦ˵ССͣ˫棬ǡλǰشѧ⼸߽ʲôʱҶǡ롯ƽ֮ʱܻʩչһҶʦ½дġ٤ʮ翴ðãתҶʦ֮󣬴ǣ
Ȼ֪⡰٤ʮΣҪƴƽ֮ʱſʩչɼȻϲл
̨ϵġʿ壬ʱѼŷˣҵΣƽ֮Уûк֣ű˴ͨͷ٣կԡĽݸռ֮ͬ߰Ум䵱ʿδֵ֣߲ɮˣ빸ʦһɫƽֵĺݶˮƽܸǷԼЩΪݵصǣмʵĹ˫ֵһһ̨ȫǰ״
ȻԼ棬ƴֵģֻʣ¡롱ƽצԼˣƵȷһͷԼȴԺμסȺ֮еڣԤøôĵ׻ҩߣͷһ֮£ǻɻңѪ
뵽˴롱ƽѣһװǱ㶾㳦汯֮ɫĿ׹⣬üɱĴ̤ص̨ʿ˵
ҵ磬СҪƾһҵʦɱأΪȪѩޣ֮С澣ң󣬲׼Էκ̨֣
˵̨ڣŶ̨Ůе
أļ澣ɸ븵ƽ̨һ;׼˻ֽӦκһΥӦȺۣὣԾ
ԴӸƽ볡Ľݸվ˵Էڣ̨¶ԽӦ֮ʱһáȺȴβ˼ǳƺĿʾġ
ľԼλ֮⣬Ц˵
ϹùãƽǱ̽ʦΪ㶾㳦пգڲضҺť֮ʱԶմ˼ǳ⻹ʲôĸ󡯡ɡ⡮㶾㳦ϳơĸĸ֮У֮Удι룬һɢ뺣Ϊ࣬Ĳ׶㣡ĶԵо飬óĸոճ֣δĸ壬ĸ֮ʱѨϮɼȥһǷɡ
ؽӿЦ븵ƽδ֮ǰ˵ɵ˿ֶ֮һ⣬ùΪм㿴ƽҽһɱⲣȷϺ㱨ȴ׳Ժ󣬿Ľ壬Сһαˣ
ʮ¡ͷ
Ľݸ˵Լ˼ײ˶ֽԶ𣬶ʱӣҵ긵ƽս֮ԣͷĽݸһۣ˵
Ľ֣ƽԼҾһ˫׼ˣΥ߱뵱ںὣԾСƵ֮ߣĽֲܼգǧ򲻿Ԯ֣ݵЦֶΪңңˣ
˵˴ƽҵԸȵ˫ӣ𴦣ɫƮ裬һֻһ㣬ġԶ븵ƽͬʱ̨֮ϣ
ƽһ죬΢㶾㳦ڵһᣬһ׾ﶨأսбָü⣬ΡȻ
֪ƽҲԼУԼزԼȶһô㶾㳦вضҺ㣡
ԼǰǽãƽĻаӭճ֮УʱʱŪһѧʶն֣֪Էϸռ˱ˣҵѴһϺزһֵ뽣Ƥףη㶾㳦вضҺԺý࣬ƽһȾŪЩȶ񲻿ĶҺ֮ҲᡣɫеİУ򸵾ƽ˵
ƽװ⸱࣬˭ʱʦش͵Ϻ뽣ƤףרſνתͷͼңǸƾҵ£ߵͣ˴һñȽϹ󣡡
˵ƽԶɣ⼸仰ȻΪΪ֪ԼϸŹԣȻ뽣Ƥ׷˵
ֻԱǿ֮УߡһոճŻδ֮ʱռȻһС̩ɽ¼գִ㶾㳦רšҵѼʯ⣬ɴ̶硰ϣ֮µĵһУڶԷٽ£һЦťԴ㶾㳦֮Уһ˿ˮߣ
ʮ꣬ƽϰΣָƣ֮ʱĮòκϲŭ֮ɫĿѼ֪һУɱ֣Լ
˫书ȥ޶࣬ݷҲڸ⣬һơ̩ɽһרšڣܻ
ϽڶϣذѸƽıڣ˸ȷ쳣͸͸
̩ɽһУרšԼƻƣαһڸƽЦȥ㶾㳦ťɲ֮䣬һšӸƽͷϷŤתһޱȾ磬򸵾ƽͷ
ƽҺӰãԺͻ֪֮ʱ·תѲ
˵Уÿǣƽȫע˫㣬_Ŀ١һУŷǱṦ֮ʱ̤ӡһ㣬ʱȫʩΪ̤ø磬ͷһƺͷƤӹʮ̷ǰ
Ǵ㶾㳦綾Һˮߣ̨֮ϣҲʱһ̺ͼŵĽ֮ζ
ءƽԼ̨йظˣһһؾǸƽжҺԼͻͷһҲ˼
ƽǣԷ˼ݣԼüԳ٣ʱ񲻳֮µͷ֮
Ľݸա롰ʿ塢ƿ䣬֮ˣǣĵһоգ˫
ѹ̨Ⱥۣʮɤڵģһ䣬̨֮ϣҵѴúÿɷˣ
裬Σһ߽ר飬·գ̣潣ߣһȦ磬ƥ
ƽ˿ͷƤʹȻӾ裬һ־ش׽ħ٣𣬼Ʈ£
һκУ˭ҲĶԷݹݵݽӺݼܣһݶۻң˵սľɭɭ䣬һױŮһɫͽԺҧأ֣ݵصĺƴ˰غϣ
ؼʩչ½ѧɵġ٤ʮδʤ˸ƽ޳ܿͽڼ籩ġŮ֯նߡлػ֮ٿȻݣǰбһƷ˵ĵѶ̬
ǰõס߽רѸݼҽ˫ÿһУޱȣƵá롱ƽش׽žܵУڲʩչ˫ĸ롰ɡȺݶԵ֮
δ֮£ٿȻʽƽδ⣬һҲаϲеǰһǿʹԼ֣ʤ˭ϣôһɱţԼ˫һ֮£ѱҾͲţϴáɡǡĽݸһ㣬ٳľͺӸţ
ת֮䣬ĸҵѲһֻ֣ʱͦСЦָϡԴ㶾㳦ǰȥ
֪ۿ㶾㳦Ȼ쵽ԷǰֻĿ⣬עƽڽϵָť綾˾㣡
ƽҲĸ֮ˣǼϺø߹ҵġ׽ѵһŻƾ٣Ծƣһԣ
⡰ЦָϡУ黯ʵұͻעٵ㵽
ؽһƽг֮ʱһǱзһ
ɫصҵȫǡ٤ʮоѧֿʵݵ޷ݣ۽ħʯͷ꼷ɲʽһɲǼ䣬ͬʱ֣һǧؽӰֱնĳתһ㣬ǷɣѸƽڣ
ƽأʮã˴жѧȻ¶˽⣬ػ֮ǿΪԼδ롰ĽݸбƵԼšɡĸʦ˫ȥľ潣֮ͬʦʿϲعȻµشѶ
书زΣ֮У־ܷãƽ£ȴ˿ʩչ׽֮еĻѧƷ⡱һƬĻһ
ͻȻǱ󣬲಻ԼһСƷ⡱Ȼеס
֪ԼʲΪ˲ŭ̫־ɢ֮£롰㣬һҡԪıȽȻҪѷɫȴΪξϺ£֪شΪԾṦã˫𽣣Ʈࡱ˳⣡
򾯾رԺһ̫ǿƽԼܻ֣·磡˿Уδǰְرδһ֧ĸ󡱣˦
һߣХ磬̨ϵ̹æе
ϡ
ϡֲų㱻Ľݸ˵㿴ϹùǵУ˵ηȻްϹùԸ߰˫˵ò׼ָ㣬ܴӴ˲㣡
֪ԼĹУеʧ̬עĿ̨ϣȻԡ٤ʮЧǿϲ׼úøƽ޳ͽʶֻǰ׿δʤ׷Ϯ
ƽԼˣΪرȻƷ׺Լ˻֧ĸ󡱴Ϊ˦ƽƽ
򷨣ǶȻϸߣҵбһ۽Ƥףη㶾㳦綾Һ
ǡĸ롰ɡǰ뺣ԵƤ׻һԼϵҩըӲ£öϺŰħ𻷡ȥƣ
ȼøƽһĸ󡱣ԸߣȻ˲ˣδ𻵣οҲʾһƤã첻ɢһöħһȦ⣬ĸײȥ
⡰ħֻմȦĺ񣬷ǡĸһ߽⣬ͬʱϼ
ءħ֣ƾһӣϺ㡱һĸ󡱵ĸҲǡɴʱԱĸ壬ͱļ羢ϵɣضҩһ֣ǰͻһ𻨣â䣬˵ĺÿɷˣ
ȴݸƽ֮ԵġɡݷƮϹǧغӰΰԾŹ¸ѧ߱ٲѸƽȦڡ
УֻתΧνʽѸѼƽȴȦɫصؼвʽΪ˫һȡһȡأǰռϷѣ
ʿȴ֪׽ǰδµشвУʽʽ飬Ϊãϵףʱһ¸ƽġ׽Ա
Ȼ˫ȽָԮʿʱƲԣﻹϽʲôڣ׼ڸƽѡɡٻ֣޹֮£̨ȣӮԼҲ٣һկڵʮһӵϣˣȺȺŹѶԷһһȻֹߣҲǺ£ǰȱסһƬҵ˵
ȴĽݸЦ
㿴žϹù˵ġ٤ʮȻϹùýԺҪѡ̫Ždֶ޽͡٤ʮžѧڻͨдһָ˫µһ
Ľݸռд־أ㼸䣬Ŀһ˲̨ɫ䣡
ȥҲŶһŵվ̨ȺҲһȻע̨ϡ
ԭƽأʩչ٤ʮ߱ٲȦһƬӰڣʱһԼҲоѹһ㶾㳦ϡ׽ղסŻԼƽѼˣĿӣһ̨£Կһ𣬶ǧؽӰ֮ڣ㶾㳦ťвضҺ׼أΪƫɨ
Ƶܣƽһȫһעұۣһеһ볲֮ƣǰͦҪȥ
̨ϣȽ֮ʱǡƿ䣬ھŷǿȥ뿪ɽׯתϼһԪ֮£ӦʿһſڣȻֳ֮ɫߵ̨ߣԭλʿŷǣִ֮дҴ߳
ӭŷǣ͵˵ֹȻŷϣصĽΣ಻ٻŷԼΪȴȥ
ʿŷһƬտȻ⣬ɫ˵гʮɷӦȫʼȫգһҪΪկһ֮ŶԵλѣһߣֽˣɫˣ
ƿǿڲ࣬Сĵһ˫ŭľĿǸ̨ԼżȻ۹һͷǻһսëȻΪ
ƽշľλŷһ㰲ȫ֮УɫҲΪ֮ʲ١
ŷߵʿ࣬һʵ
ŷƣްô
ŷЦлҩȻ޷ŷĬƣͷƲã
üӿʵΪģŷʲôߣ
ŷǵ˸ǾѡĶ֣һһŷǸҳԣһ⣬޷ʤµ񣬻Ҫʲô䣬ڣկõռ˶࣬βʮ֮ȰһȺˣڴɽׯ˵
ʿһЦŷ˫˵
ŷ壬Ӣ֮ͬҷŶ˼⣬Ҳ⡣βãȻȺŹ̨ȥأٻ֮УŶ̨µĵ׻ҩŷĿڲżã跨סԷȴ̨źһ򾡣ݻм֮ˣҰ㣬ڼһӵϣǷȥ
ԻȡһСС죬һֻ꣬δüŷ֮ʱ̨֮ϣҵѵ˸ƽƴˣͦɴصĵ
ʿ壬ü˵Ǽŭģܾ˵Ĵ򷨣ϺѾͷƴô
һδˣɫ䣬ŷǻһ˦˫㴦
ԭƽ㶾㳦֮ڣҺ磬عϣұܣǡӭ̵ֱһ
һЦбƽֽ
ƽ򡰷׽ܿƣ㶾㳦롰ĸ˫˫޹˻һɡδʩչ⣬Լǭ¿֮ѽƴ򷨣
ԡһʽбԼ󣬲ɸһ죬Ƿ˵ԼʱȫעұַۣͭǱУҲãǿҲΪһƤǶѣҴ㶾㳦ȴѪв£Ҳ֮һһǱҵռ
ƽִ㣬ԼΪüƣʵҲص⡣
ΪԼ٤ʮ롰߱ٲϺѧҵʹƽ·磬ҪʱȴⲣԲףڷİת˼֮ʱƴӭϸƽּܵУ
˾ͬһ⣬Ȼɣƽ㶾㳦Lв£ز΢ҧ͵һߣԼȴ죬һ̨Ѫ꣬һֻҲӦ䣡
ԭ۽Ƥףشͣˣ˸ƽһLҲδʹǣ߳
˼ɣ֪ƽȻעұۣӲˣڽٵ֮ʣͻȻھһжѰֻΪָᣬʹڸƽ֮ϣһȦһһգʱƤѪȻһһᡣ
ƽֻӲӲȴһһգѪԺɢһƹעָӲһֻȻӦ䣡
ƽس׷ǿ׾ʹ˦ŰұۣѪҧɣ˫Ŀ࣬һɡһڹ⣬
һ֣´ݣ϶һǡɡ֮⣬ޱ𼼣Ԥȿ۶öħǵڹոճ֮ʣȦҵ
Ƶ֮ɲԣַҲۣöħǡһڸƽڹ֮ϣǸɡƾռȦӲסƣǰԼˣȴڡħԺݣ̨£
ǡɡñɣβ淢⼰裬Ʊըʱޡ
ƽһۣŭֲԶȻɡ챬ըһͻħסǰ֪Ҫ㣬κδ㣬ʵʩ֮ʣһ춯صľ𣬡ɡͬöħһ룬ڸƽǰըѣ׺׵ĸħͷһڼҾգѪɣԽͿأʱԼʦر֮£
ʮ¡Ծ
ЩʯһɲǼ䣡ڸƽһһϱ֮ʣʿ̨Ԯ˵գɡҵԱ޷ֻ̨üǧ׹ΣۿŸƽ
ĽݸҲԶ̨Ϲۿв˸ƽһȻĲС
ؼ潹֮ɫһЦ˵
ĽַģСжʦƤ׻δҳ븵ƽĲ֮⣬կϾʮԨԴϺټ
תԶ̨ĵһ֣ȥ
ĽݸĿٻӰͻȻԺƼǿ֪ǡʿ壬򸵾ƽŭϮԸӲӣһƮһǿƷ磬ѷվ֮һӣվɰʯ裡
ĽݸΣʿƣƾǴޱƣŭʯ쾪ɱƵλü˫ޣĿ⣬֡ɷơʲô̶ȣ͸˳ף˫һţȫǽڸһɽ죬Ҳͷӵشѧ񹦡ʩչʿɷƷ
һ˫һΪĵλʿŷǣȴ򡰵ƿ˵
ָɽׯĴȥȸΪʿЧֿͣɳעս֮ʣ˰Ƿⶾȥһ£ԼϽص֮Уܵȫ̽սΰɣ
Իȡŷ֮нԼǷⶾţֽйһկͽ̨ģԼȴмŷǵ͵ʵ
ߣŷǻԼ
ŷ΢΢һЦ˵ҼߣԼȻ֮ƣʱݼţҸϿ뿪ǷΣ֮ذɣ
ƿͻȻŷǻ䣬ԴĿУʿƴ˫˭ҲռϷ磡ͷȫע˶֮ϣʱߣʱƽʲôŷɫб䣿һȥ
ŷǿ֮Ժȡ̨սկڼһڣ˵һ
կꡢ롢һ̨
կȨ֮ˣͬʿ׵һ㣡ŷһչʱʮ뼯̨
ŷɫһ˵
λկѵΣ֮롢λɥҲ롮ƴѷѽ⣬ԵǧգһʱλƽկǱ֮ʣ˸֣ʵǿҵռ˶࣬⣬¹ŷǾǿλ粻ԸߣĿ¼ȫˣԶ߸߷ɣկԸߣŷǺʱһƴΪկԾ
ʮڣԭٸհԶ֮ʿƽʱ;塢ƽȿʩи֮գ˼Ҷ깩һΣδ㲻Ƕȥ
һƽպٻͼ֮ɽׯѱڻ飬һƣιȫ֮ʱŷһ̨ףʱ׷ɢȥ룬ֻ¹˫ϵֵʮ׶׿̨ϣΪ⸲ڼĴɽׯԳų棡
ŷһһʮˣʮıƣַÿһȻɫ˵
կоȻλܼΣʸЧҳϵ²ö޿ΪŷҴλһ׼УҺж˵꣬ȰԼ֮һ
˫ϵֵˣʱҲһɱе
ҵΪկЧŷж
ŷֳһƬοɫʱ̨֮ϣʿ롰Ľݸնˣȴ쾪ʯƣŵĲѼ
һʹʦܡ롱ƽԼʦر֮£ۿŶѪĴɽׯмһƣܲʹģĿѣ
²ģңʿƽغεʱҲֹʧ룬·裬ȫΪͼƽŭΣƵĺݲһƾ׵ɷƣȫأר½ʲô䡢観϶ʲôܸչŲһŲܣʮʮڼŭʯɳһζ׼ĽݸյҪ֡
Ըһִ򷨣˫޴ܣĽݸճӲƴޱƣʱ塰ȡɽǿԺ󣬸һޱȵġꡱ׼Ľݸնţ£
ƵÿĿ⣬ַһƵĳХ𴦣Ӳ⿪˫ƽӣ顱Ȼ˸ɰʯݣĳּӡ
ʿһЦȻƽҧ۰໹Ӵ˿ʼһӲӶʮơ
ڼҸ֣ӲƴͬСɣʿθڣѪҲǰת˭Ҳʾı䷽ʽȴѻ˫ǴϢףָţǴѪػ໢񣬴ٶ
Ხȶ̨Ⱥͽŵ̨ڣϢۣĺγ뻻ֽӦ֪ԼλĽ壬ڸգԼǿ뷽λϹùһп˵УӲ֣Ūɳ׾ֳ
ڳ޼֮ʱʿ徹롰Ľݸͬʱм˼ۿҪͼһϣֹʤ֮ʡ
ǡŷǶʮƷϣͷһĽݸΣ˫һһӡֱգΣϵһϽе
֣ѵڵô
屻һѣɰԼѵ˵գȻ˺ͿһٿƵȫĵ׻ҩȥȼȴڴ˺ƴ
һʣָͣĽݸյڴԺ֮Увһ֮ȥȡ㣬ٲʤɽׯӴ˽ɢ
Ľݸյͺһδԣȴ˫˾أƴȥȻʯ٣Ľ壬Ͳö˴Ӵ˰֣æԶ̨Ľݸԣ
壡кΪʩչǶЩǭ¿֮һþķڷǡ
ЦһתͻȻɤһ𣬸Ͻǿŭзһת𵤣ŷһۣŷʾ⣬Ի
ιĽݸշ鵤Ҫת̨ЪϢĽݸ΢Цҡͷоٲڴʱλʿŷǣͻһչ˫ϵʮһկһĺɱ
ʱᲮֵܣ֪Ľݸպƴʿһ̽ӣļϲе
λǰĽת̨Щʳԣ޳Ѽǣһ˴򷢣
𣬽ڣз࣬ĸҵһʼǶʦش̫ŽһСֹӰͷžѧdֶ޽һСǧֽħۺã
͡ŽѧѷСɣټǱ׽ڲʣҫԣ뻷ɫ磬йǧö⣬ХգĻֱ꣬˫ֵܵʮկ
֪ȥڣȴ汻һ裡糸֮У˫ֵ׵壬𣬸ԻñСӲнӼܣ
ĴʱȺ壬ɱѶŭգʲôرһ࣬ӦñӲӲӣ׽÷ɨǺॵһ˫бǵ磬ȴͣͣѣʮ׼Ľ޿ܣȻһ뵹ڵϣҲ
һѸСģȻסԼѵС컨ǅd޽оѧն˶ѣʮȫأ
ϸһʼնĹ˫ֵܣһʮˣѪǽ壬ͷ֫⣬ȴǺ˵ξڵأ
ڰ˼֮ʱλ˫ᲮѰĽݸͻضָ̨ϵһŷ⣬Ц
塢ƽһһǼ׼־ΪСΣҵѸɣǡƿ⣬ϷҪСֵ飬ɽׯвˣ˰ɣ
ʮһ¡Ǳ
յҪУɱĸ𡰵ƿδϽĿ̨ҵѿյģָʮġʿŷǣҲ֪ɻ˵
ǰҵӴܣӦկŷǣ˵ѼҲҪѣ󻼲źã
ᲮӿЦСһض̨Ǻ߲ѣǸŷǡą̊́˵
Ხ⣬֮Ī͵Ხߵ̨ᲮǸŷ⣬롰ε
ܣŷ֮£ĽݴС̸ɽׯʱҵȺףҪǰһ䣡
ȺðկڣǵǰƺһҪ񣬶λյĽ棬Ǽʵ֮ˣνӹǸŷ⣬֮ɫ˵һȺͷ̾ϢĽݸաģֱĿɿڴ̶ȣ
ԭλǧħűڷɽʯ֮УǱϳƣǿԤҩסԪĽݸֶһĳ̸ԺҩѵƲ˶֮Ҳ۲סİһͷشġ鵤ιУҵһɢ֪ȫʧ
˺þԺ󣬻л㱵ľԼδȥɴԣȻỬǰȴһƬڣپƣ
űָᣬΪԼֻ˫Ϲ˲δͦ˭֪ͷԶ谭顱ȻһͷƤʹһȻʧЦ֪ĽݸֶԼ°ԼڹľڣԼƽؾԹΪǣڣȻڣ
Ժűðٶ֪Լƣ־Ѿرҩһڣοһ֮࣬Լ֮ܲʣȻιһ鵤֮ǰ𣬲ϡҩԼݶ飬ɽˮȴԼδ𱨣
һǰʯ֮Уܲ£ʱֵҹűٰ跨һֱŪսУǿĽݸաĺʯŻǿʯ΢Ūһ˿϶죬񹦣ɴʯ֮Уȥ
ĽݸաĴʱƥʨӰҵȥɽٹȣȡأűε֪Ȼ޷ǰ棡
תһ룬ʱȻ޷Ѱգɽׯ֮ᣬֶȴȥԼʱڰ£Ǻã
Ȼ򶨣Ŀǰգкóһʱ⣬δ򷢣űȥһλסڽĶѣϼһԪȵġʿŷԼ͵һԪ̻ȵɽׯڽ֮ʱǰݡ
ټȾ챼һԪУʿŷӼ֮£ϤλѣȻϴĸ棬ʹǰǣҲǸĹΪˣȰɽΪűȥлһԪⶴ츣֮Уң£
űŷһȰ˵΢Ц
ҼȻʹǰǣǰǣȫԼֲϳ׻ڹȻֻһտնġ֣ΪԼжǶһȣߡо񣬾һһʵڣʣһ£һһðĽ֮ʱƫƫݣ
ҽ࣬¶Ժ˵üãѣֵޣΪ˵¶ˣ²ű޶ȣҲҪ£ֶ߽ΪµկԺ󣬲Żڴˣ
ŷѣɥУ֮ϣδǸɾ㲻ҪΪϼһԪԾԴ˵Щˣһ㲻أ
ʿŷЦԼδȴҪҵͷϣʮ겻ϼŷ֣Ϊ˵Ȳ
λѣЦ֪ȻűһУʿ徹ǡƿ䣬ѰһԪȿڣԼŷǼ˴ɽׯ
űկҪŷǳɽɴŷЦ
ŷѣ˵Σկ֮סʿ壬ϯƿԶȥҲȥ
ŷ΢Цө£ȮȺ
űϲ˵޳֮룬ȴһĪ󹦵£塢ƽկκô
ŷǿһЦʮֻһԪеΪ飬Ϲ⣬δޣկ˼棿Īð棬ʿһô
űЦµһ˿ϽһϮ£رһ£ȥӭλĵɱĸˣկ֮УӸϻһɸɾ
ŷǺ˵ӷһѪȥ죿һȥֲ֪Ҫɱ
űЦŷ㾡ܷģűȻҪկĴɽׯһ߽ɱһˣȻҲ㲻ֶͨΣ
ŷһЦܳű㶥ʿ֮ȥһԪȿڣӭλǧɷġƿ䡣
ƾ࣬ټһԪԭãѺǴƭ˸óϷͶأ
һɽׯűٻǱŹ󣬷ųθŮԼ⣬飬ʹ˫ᲮϤƽȼıկʹ˾Ѽȫˣ
űǳˣ֪ʿթΪȫկ֮ףǰ跨ȡΣԼկм¡ԳᲮŭۼ֮ʱǰ;֮ҲᲮ˵࣬һ£ɲ´󶯵ʹ塢ƽ߽֮ߡ
֪ɲɵأǡײšʿҲڴʱɽűֶԱԭƣУˡ˫Ხ޶룬ȥŻѰҩҽΣᲮߺȴʿ˵ǾŻֻɳѨԼƭǰɱ֮Ȼټһźۼȸİģֱĵøʿ𻯣ƮƮɣʱԼصɺȥλʿƽһ֪
˫Ხŷǡű˵ǴԼʲôž롱ϲӰ죬ܾ˴еѰо浱ϵŻһλɽ֮п޵Ķɮˣűֶ̩֮
̩Ხȡн룬һϳԼԺ֮ҲԾȻδᲮ̺þãʱھŻȵ֮ǰʮ֮䣬ȥɽׯű磬ù棬й¶ܣȫ̴ơ
һʱڣűѾģ˿ۼȰʹʿٵʮõկ𽥸Ķ棬仯կʣڴɽׯһЩֺǿȻһɢ֮£»Ϊֳ˽
쵽֮ǰűõҶϣŰʿʱθŮᲮ̩ѵݣűȡ硣
ű˫ʵΪȺռƣοͻȻڻǰգλɮ빸ʦ˵ʮ֣ΪǱ׽Įᵱ꽣ħɮԪ֮͵
һկʮ֣תűòģžΪһ빸ʦľˣԼԼ֮䡣ͬСɣǼƳ򲡡Цķࡰ롱ʮɮٵһѪӰ˸ȺҲĪ
һٳ˼ֻС׳нȰկʹıĸ˵ڴƲ֮УԪҩĵ׽Լֶ̩ӭķʮɮ·Ϊʾ˽ʹǼɣת;׷̽ԽԶԽãͬʱ빦ϸߵġ˫ᲮвӦķʮɮת;׷֮üַأԱɽׯ֮УһƴǿУ轣Ӧã
°žɽׯѿ
ű롰һӦµģǳŽڹԪƾ沽ṦԺᲮ׽һ֪Լֳһ˿ļϷᲮһ̨ͬ

˵˴Ⱥҵֹ̾ӷЦ
˵λűȥ֮ʣƶ³֣ʧԺָ£ȺŹ˫ս֮£ɱŻƭһǲɢھ⵹ڳʮ˵һУֽţֱȳ׹ɣųһ֮䣬ƮȻƶ˼糾Ҳʮ񹦣ȻҪĽݴֶļ֮ȴܳλű֮أ
ĽݸռӷԼѷлȴԽе
˭˵ǳ׳ɹ׶;ɱĸˣƿ䣬ҲѲ
Ľݸղֶ꣬߳ȸꣿǹߣҪ˫֣һȥźں䣬ǰ֮Уѣ
ڻɣΰǸŷ⣬ݹЦǶ̨ʲлСηһ
ʮ¡Ӱ
˵Ǻͣ治çײ𿪣Ƿ桰С߸֣űʼ֪޷𿪿ʱֻдţ
ɽʯ֮УСǰ𣬲ϡ鵤ȣ飬űжûλݣͼһ֪կΪС롮ƿв֮ޣѡʿŷ֮αĿͶկڣ飬پϸ֪׸ȾűԤ㣬С𿪴֮ʣ༴կ֮ʱ롰˫죬ƺĽݴСˣĵڣһԲʯתһתȻתűС֮һڡȫʤ֮࣬빸ɮˣХͬСķķʮɮͻȻϮߣʿһߣȻȥ蹱ɽ롮˫֡Ϊƽ𣬲ͼʮѪ֮ɽׯҵĽݴ뼴ǡǰ£綨Բߣ֮űĿһȺ֮ɱԪδ𣬽ҷᱲ԰ΪһǻѪ棬аħҼʼжǹʽϣ᷽ٱҴң鲻⣡
Ľݸհſ꣬ЦֶҵΣǰļȻǡƿô
ЦǰȻķҪǣδǼͨô
ĽݸЦǵ֮ŪϷկ֮ʱλˣһͬ󣬿׽ĺϷΣ
ȺЦһͬһ߽ŻȻ·۸Ѽ֪ͨҵȷ·
ϸһĽ壡λǰ˼ɵüֱɰ㿴Щ۸ӵ·ȫЩͼΣɽ˶ԵĹѨ֮ȫһôϴ߷ר빬һԣ
ĽݸҲѿ֮ԣϴ˶߷ÿԣ빬ȻʮתңȻ
һţ۵ģʯ汻ҵ÷һƿƿһʪ͸͸Ļҩߣϻһ˵ֽ
ĽݸʰһǿɱűʿԼĿһţв˵̨ĵ׻ҩ类ԼƻȰٳı֮Ͽȥ
Ⱥ滹ϵԼĿ̨֮£ΣλűҡΪկȡ߶Σ²ܣȻƻ򷽲Ŵ˸߲ҡ칦֮ʣܱǵ׻ҩȻȫѪɡͿأǡ롱ƽø֮ʱʶһĿעʪĻҩߣ̾Ϣ
ӷһ𡱣Ұģ⣬ίʵ˷ʤҵȾΪˣⳡ£ϴģΪػ񼫴ƹ
ĺҹټҡĸͷİ׶Ĳʹպײŵÿ⸴֮ʣȺЩ֮̾˫ְԲʯΣűת֮תԺ󣬹Ȼʯ֮ϣֳһĳ߷Բ󶴣һӰԶе
ԭǡƿƽԼķ֮£֪ȷ޿أűŷһߣĻҵ֮ܵУŷʯתΣֳضһͷ붴ڣ
һ붴ʯ㼴ȻԱգǰʱһƬڣĿʱۿʱǰȻм˿Ϊ΢ߣдϲΪǾͨɽ֮ڳڣԱǰС
ߵ֮ԭ˶Ȼ·ͨͷʯڷ˼ҴСѨ͸Ϣ
ʱδԶϼλԼüŷԼҪǣԼƭ֮Уǿ׽ȻΪŷǽҲƽţң˸Լʯ֮ߡ㹦ʯơ
Сƿ֮ƣȴҲ𲻿ִֺʯڣΣصʱضڣһ˿ȫֻðϣŷʱҲӴ˶ɶ
ʱʪϢ伸޷ܣò·ڣ¡¡ת֮һ񣬶һ
Ժ󣬲ɸĵѣǿĽݸաֺ˪׿ӣȺҲɢΧΣԼȻв˫Ҳѣ
䱾ˣ֪ǰԼڳףɱ֮ĸϵĶûԩԩ౨ɼҡĿǰƼȻٻα֣ϵõޱ߶Ũüһޣ˵
ǲڳףúºúһŴͷ­˶ϰɺޣ
˵꣬ŷһͷʯ֮ײȥ
֪أ㱻һϻأ⣬ɫ߳Ȼɱĸޣ˶֮ʱκνڶݴʣλ岮̶࣬ȴһ˶㣬׽ֻȸ÷ȡ׼οҴĸ֮飬ķڷ
˵꣬תȺһأ˵
λ岮İޣһ峥ΪߣֱԼȺ书ҵʤʱλ岮ѣȥٹϰգģѰˣ
ȺԣɰĹ䣬Цһ߳⡣
һй˫ʣʱҵѳУĹȻ׽ĽݸգԼֳ÷̺İȻ׿ƽض˽ü䷢н֡
Ȼ֮£Ȼֳһ˿⣬Ȼͷϲ֪ݿǰȺɢԼΧ룬ƴģʳԣܷԼߡ
һתҵڲɫ֮£Ϸվ˪͡չ壬ΪȺ֮еĽһʱһлԵɴ˷Ӷݣ
·ãһҲǵУԪһ񣬰һ˼ö⣬²һй˫ʩչԼġʮʽ书һַͨ·Ǳʷƺǰһʼõ·ʷе־Уʮʽ֮еġȻž˫һӣȻʹ⣬𼦶ڡҵԧ족ѰѨʽػвУʽʽɲ֮䣬ֵǰؾŴѨ
Ц𽣣һ磬УƹУأ÷Ͷֱ֡䵤̵
־ѧ׷ž֮еУһ֪ԼһֿƻԿԷ֮⣬ѧʵڲ̫Զͷǿ֮
˼׺ᣬһУ֪ʤѾһʯ֮һ̵ǵҪȻ㣬ֻ΢΢һƫй˫ʣ¡
δ뵽׺᣿Ȼƺ£Է˫ҲԼġšҪѨһ磡ƣΣĽݸնΪ֮һ˪ϵģг
һѵշļ߾磬ƣرܱʣнһȻ֮£һʹй˫ʣͷϵգ÷գһƬ⣬Է˫ȣ
ԾܽϣֳһѪֻۣǱս֮ʱ˳ƻƵƤ֮ˣ󰭣ӱʵУҵѿԷͼƴ⣿ü˫ޣһĻŭХ𴦣е
䣡㻹ҵĴĸ
÷һ⣬ַɸߣҲеġӥơͬ𣬰ֽӽͷˣнһһ֪õʲôַ
ֻһƬҫ֮Уǧٱ÷ͷ䣡֪Էɱ֣ٲӣ翵һҲϾ
Էն£ĻԼʶ·޷мܣ԰һᣬ𴦾һйٱ׼ļ˵δȥԼȴ˫ʳ֮ʱȿõϷ·ȥ
֪𣬱֪Ϸվ˪Ů롰չ壬ȴǱĻ¸ѶġĽݸգΡȻ
ԭŮ˼սϸܣ˪ԼһתѲµӴ˴ѣ֪˹·ӵ֣ԼһסĿܱ֪ͨĽݸգ˻໻һλã
ķյ˵һнǡd޽һ־ѧСϴ١仯ˣʦΪӳһ֮£ǻ뵽ԷȻѱеʹãйٱʷͲᣬϺȻǿĲòսУҽƣƿշɴֻйٱһ䣡
ޱȣľֻйٱϣϸطơ𣬼ϣ˫һһ죬ٶ׷ˣ
һʲô⼿֣׽Ҳշץҩѱ֣÷һ⣬缲һ㣬ֱȥ
ǰƣо;λĽݸٳʢһסȥ·δսȺڽ޴룬һ֮䣬÷һƺ⣬ҵֱģ͸ض
һҺʬ䳾ңݵޣĽݸաΡ˪ˣȰοĲºͷ­Ͳá
Ľݸռ¾ˣɽׯƺڣԼֶȺȭЦ˵կȻʱ߽⣬ʿȥذѡ˫ֽ֡һɣĥ¶꣬ԭѧһϳ̣δˣٷ࣡Ľݸֶĸ֮󣬱ϱɽ÷֥壬˾Ƕλ˼ңʾ˫֡߻ԭյһ϶ȻλͬýɨȺħΪڰѾõĽ֮УٳһƬƽ磡˵ǡ
˪Ů󻳣ɬ󻰱𣬼ᶨԼ
ĽݸաοУ΢ЦһȺۣθŮᲮƺ֮⣬Ҳɢ
ʮ¡ˮ
ȴ˵СϺ֮еһССµ㶫ȪԼỊ֮̄ʯַ棬Ȫïɫѣ򱱿һ棬ʯͣзٴƣյк걢ǧᣬԲԶһƬɴӳ֮ڣɽһССé֣徲ѼֻЩ°߳ǳ£ĺĳӣ񾡼ţ
ʱ£ʢķףһ賿°ߵһʯ֮ϣһѩ¸߻˵ʮŮӣüԹĿʱߣǺһۣ䣡
λŮǡء
Ϊȣ飡ɽׯһᣬˡ롱ƽֶΣԼ裬ɥ޳ܣĲݣ÷ħƷɣʹʳ⣬ɽׯ֮У˻£ԼʮԨԴʵڲֱ̼߽״οʦᣬһѩޣлرԲڵ֮󣬺δͣˡĽݸմҶԼתϺ
ɽׯҵ࣬ԼĽݸ޺ɽ˵ćܱ֮ԼƾĿһԣ۲üͨ⿴֮䣬˴һ˼̹ǣԼԼϺһᣬկˣļԺ󣬱Ȼʱãδ
绪ӼߵŮӣ飬һ⣬ĵϣʯúݣٱ䣬һʯ֮ϣ֪ʹ϶峿ٻƻ裿ǧԲǡĻˮƣαң
Ƶһģѩ弤أ˼ǣţԸյġ̨䴵ʾ䣬Լ
Ψ캣ˮ
ӦЦ

ӽһ
Ʈé֮ڣͻȻ죬֪֮ʦᴫԼϽʱɢ˼ԾƮ磬Ѽͬһֻһ㣬ɢŵ㣬ɵǾڣ
é֮ڣҶƣҩ¯ù޻֮ϣһλò棬Ŀŭĸᣬؽţһʵ
ضݸѩ޹ÿ峿ƻ裬Ҫȥ治֪ĽݸվһӢֵۣ⣿֪ΪʦգΪһ£ȥǧգݼţĲԭһΨһӣùޣΪʦȻοҼĽݸգǷ㣬ԼϺһᣬʱòĪӣ²Ǩͱˣֻ׼£ȴһһһݣ⳱ͷ벽
˵֮Уҵŭ⡣
ػĿʶˣ֪Ǳһʦŭ°ֽͷĽݸϳɣͽƽ뿪ɽׯ֪Ƿб䣿
Ȼ˵˵ռǡ֮ѵֻʣһ˫֡ͽʿʲôɮˣӦô
һ仰ضʱѣ֮ڣΪĽݸաĪǣ룺ķʮɮһϵֶȻٸߣԶʮߣܵУԼصϺֻ빸ʦɽׯΪկ֮£ʦ˰׽һضԹ˵˵
ʦ֪ЩɮĽݸա֮򣬾ϺһɣҲйô
Ȼʹʣ콫ɮ˿գɸɺķʮɮͬԭѰĮй֮˼Ǳ׽䣬ͼϴѩ걱ɽħɮ֮һ£ϸ档
ꡰŶһ˵
ĮȻʦ梣֮ϣȴ֪ɮ˹ֲ֪֮ʱʹΪһ׽ޣʱȶ塯ķʮɮϺСһˣ
ؼʦϹܴ£Կճ˲ξ⹦Уڷºߵľʯ֮ϣһ̼һƬ׷Ƭ׷֮վľǡĽݸաֶ
ȥȻߣ
Ҳ峿׿ʯϣңԶԶ෫ӰƮ̲ͻȻһƬ׷ڲͬСƶעĿã֤ԼȷʵƬ׷ҵԽԽ󣬵ȵ崬ͷһɮ֮ʱȴֲʧ
ΣճɿգȻ΢һͣ۽ǴᣬȻɮ˵κ죬̧ͷϸ˳磬ٶĿ죬Ȼ뵺ʮɣȻ£ԼĪݣľĳοպУ
οͷӵӣͻȻϺĽݸմйؾĪһֲԤףвס
Ծһߴʯס֣ʱְο˾ɳ̲򣬱㼴ϴʯػ
ؼοһׯɫԽ֪Լϲʵ
οʦʦ֣Ľ
οղ꣬ӿׯ˵ŮعֵǣĽʦˣ޴󰭣ȴ˴ķʮɮ°򣬼ӪȣҲǰһ棡
һȻصز᳦ϣʹһ׳һ㣬é֡
οɮһչҲƮƮֱѸ˿þ״Ŀɿڴ֪һɮһŮǷ
ŻἴѴʵ
ضͬ⳱У˭Ҳ׼Դ룿
οԣͣΣƹ
ɽ֥µӳοգʦɺԶм°˳
᷽ԡߡһҵ̲סأ߽ڣ˵
οʦ㵴ɽбȫ׵ļ£ʦӣʦҪΪѣ񲻵Ľݸˣ׽Ҳķʮɮ°ȥˣ
˾ޱ䣬Ҳδⳤü΢壬ɫһ
ʱοҵţݵڵء
ẬЦ˵ʦ֪ΪѣΨΪһ£ԣԭ⳱Ҳ׼κˣΪͽԾɺԶؾ̸
οֳ֪ˣؾαԺ˵
Ӵ£ʦһʦĽݸֶɨɽׯԺ󣬴ɱĸ˺ͷת֮ʱһɵĶķʮɮͻȻӲᡮ׽ĴĽʦֶȻսԶʮߣٸ߹ѵУĽʦϸϱɽʦ֮ȣƴս֮£һɮɱΧ˴ȫ°ߣɮ֮ʱԣ˵Ǿžǰ֤˽ˣй֮ˣƾҵȥر߽¾˶ὣһžмħɮ䣬ģ׽۳ɴΣ¯һħɮԪñС½𴱡ʾѧ񣡡
˴ü΢΢Ŀһת˵ڲѮž磡ڶ£ʲô˵
ο˵˫֡Τֵܵİ׹Ǽҵֽ͵ɽԼ곯̩ɽһᣡ
ͷ˵Τֵ̩ܵɽһܣѽʩʣ¾Ӻ⣬伣ߣвͷμȸҾԼˣмţʦԴ˿ʲôô
οմʦӴԣȫ
Цǵδ̫ǫ⣬곯ʱոʦ˼ԺΪ㷽˵棬һȴǺ£
οɫݴ
˫֡ΤֵͶɽ֮ʱȥǱİ׹Ǽ⣬һףһһһ֧Сᦣδ˵Сʦһӣ˵֪ᦵϸ
ο׮£δݣһСᦣȴͻȻü֮һƬԹ˵ɫ˫Ŀⶢסοʵ
ףһСᦣ
οȡһСᦣ˫ֹϡ
չһСᦹȻ磬ü˿ƣף촦һһ״һ֦񣬲£ͷ˵
벻ɽ˷ͷҡȶ塯׹޵֮еͱһһ˫йŮȻ桮ᦡһ֣ԭ㲻ΥԣǡλСʼڲ֪ߵغĿħͷ浽ЩʲôĽħֶΣֶʱʦзԸԼҺδ
οæʦɮ˱ʧţҵ²رߣάģھžǰһԤıʦΪĽʦܵƣʱѱأʶʦӴԣķʮɮȻӣмʦ뾲ʦĽʦܰάľֻһ˴һߣͼԭ֮óԹѭʱˣ
΢Ц˵ǵѣʵڴȱ̫أֻɮҹԴԸȻˣضڣ㼴Уͬߣʦ
οպׯݴǰڿҶʦԵֻҪһ桮ᦡȻݰԭ˼ڲرӲػرȴɽׯ֪ͨ˫Ხ𣬸ԡʿ弴СķҪӲ͵У𣡡
ҡͷЦǼΪأʦȻ֪꾡Ȼ³һᦱ㼴ģһ꣬ͨ٣ضοʦ֣мͿͣ
οպưݱẬЦλأˡĽݸˣ᳦ٽᣬһο飬ڶʦǰڣʱţһ·һԼʵ
οʦ֣Ľݡƾصʲô̶ȣ
οռȻ᲻һԴۿУȴѺΣɵͷ
ķʮɮ°˶ὣһԭίǾʦط½ɳơƳ۸ɽŵ֪ݵҴ˵ĽʦУʹΧ԰ɮȴķ֮СЦ𡯰Ƶļбһƣǹտʱܱ㼴ϣһԪ֮ܵϿʱ޷֧УҶ첻ˣɳơҴһλҽĺѶһϽιһֻ֮ƣĽʦˣΪաСɳơҴԨԴƴҩ֮Լһ֧κڣסĽʦܵͷһϢͱɽɾʦõ̫ΪɢѪȻҩԪȻȴ޷Ůعֵǣ;УؿĽʦһλ֪ʵĪ£
Ľݸ˵ǵطҵ̲סعߣ֮ڣǡЦơ֣νǣ
οĩȴɽ̷ɺ죬ʱѵ³οһԾۣػЦŮʱ̷֮ʱʱȰ飬ʹԭ϶ˣ
صͷʾ⣬Ŀͳο˵һƬ׷뺣ȥŻתڡ
ʱᣬִףһСᦣüӣ
ؼ״ʵʦСᦡ
һ̾˵Сᦣĺ£һ£˵ҲöããնģʱӾ裡
£ֿСһۣµģ˵һ
ԭԭΤ˪˳ƱŮһλʿһ÷Ĵ¡Ϧɽ˺ģɲֻۣԧ죡һòٳӰ˫˫Ҳ֪ɷֶŮ
ʹȻڶ˼ڻǰΤ˪ͻȻһ꣬ﴳ֮ʱԽʶһбһĸˣ
⸾Ĺһʧ㣬ʴ־٣԰ΣΤ˪о;죬ò̽ȲԺ󣬲֪Ѷ֪ںδ
һΤ˪Ϊڽ֮Уʲô᳦ϣ˲øող֮Ƿ;Ͷ٣Եһٽ
ɲɵҵ㶫ʡڣȻһЯ֣״ѼΤ˪֮£εΪ˸ǿ԰᲻ֻǺԶԶĽһ
񣡡
̧ͷһɴϣϽ΢ʹɫ֧һԼȴΤ˪ǰһ׼Ļ˵ԼһȺ຦գˣλһƴȣһĵŵøһȴ¶⣬ղᣬԼǿоֻܾί˵а£ѶӭȢڣȰϢȥ˪ǡʱÿΪԼϣ
˵֮ʱϿѼΤ˪Ϊ棬ɹһԼַŮӣϯ֮ߣ˺˯ֻҪ˴鰮壬أ㣬ִη
֪һѴӺʱҲǣ˾Ȼ֣Τ˪벻޷֮ʣãã󺣣ٳ߾֮ڡ
첻˾ˣΤ˪ָ֪ۿʱϺСĳڡ
ԵʦһӣڻоƪҶһյƣ̣૷ţΤ˪ͻȻ򣬿͸飬֮ϣԵʦ£ȡӴתţ
ȵһϺɣʦе˳ƴĮᣡԵʦҲԲţȥõһδǣ֤ϳ˹Яɺ
ʱ񡢱һҵʽɷ򸾣Ϊǣа̡ŷϵа̵Ŀ̳գһնʮаޣ񡢱һϳΤ˪Ȼδ书뻯زŵǻɢ̷ӣ
Ȼ׷֮аһ¾Сֱ֮ɥӰɻ꣬Ӵ棬ᡱ֣£
׷ϣŰѹˣɥĲ񡢱һˣһֱ׷ɽ˷Ƶ·ɶݣϸϸ״Ժ󣬲һ˷һöȶ塱޵֣ѩȴлޣ
ˣһǱޣĴӴ˲ԭ͸鸺ҲκϺСǰ벽
ȴ֪ǺӤ֮УֻĽݸյǷ壬Ϊ;֣ŮüѩɰһȱϺ
˵ǰ£ֵ
ᦣȻ롮˫֡İ׹Ǽһͬ͵ɽѵ񡢱һְɸ£δȥΣᦼȳԸˣ·ңʰңߣ
ȻöʦΪһ飬;ӣδ̫ƫģԼĸҶԣоͰͲԽ˼棬οһԽãͿʦͬأ¶ϲɫȥңʰҡ
ῴӰһۣҡͷ΢Ц˵
⺢ӻѾҵ껯Ȼ԰Եк񣬹޲̫ҿҪúù۲̽һصҵ긲ޣŪú޺Īźã
һ޻峿ʦͽˣƮȻȴСɺǰأ

ͣ۵ǰĿ̾
ʮ겻˹ɽɣȫǣ֪ЩʶмڣɹǭϣԽϸر߽±ˣ
ȻΨʦǴӣʦͽ켴Ծ͵
ʱʦͽᣬԱر߽¡
Ԫ֮ʱ˹أ༴֮ΣǰأʼֽʡΪǰءؼ
Ϊ࣬ڲ鼣ﶫϵİ֮࣬ɽˮʤѣ
Уߣ书ǿģơ𡱹ƣƮƣЦ𡱰ƣշ𡱺Ϊβõǰһʮɮ
ķڣ𡱹书ߣҲ̸ͻȻ⣬һɣһɮˣ߽Ʊ
Ѷ˵Ϻ졮أѵ֮״
Ц𡱰ƻȥ򡰲𡱹ƹЦ
Ƕ罣°ģΪҪ걱ɽĮһףƵǰϽǨ˵֮ޣǾӣһ˵ġĽݸգʦֶϹؽţп˵Ϻ£ȻҲͽѵΪ桯֮£˸Ҷһɣ
𡱹ƿݻϣϸü΢΢һ˵
կķȻη棬Ϲøʢм־ʵѧǧ򲻿֮Ϻǡ᲻Ǳ׼ӷǲȴڰо˵ʹӽտʼƮơƶλʦܣ볣ס۹Уı˾ߣ׽Ͽ޷ʦܣ¶ĿӭϺѧΣԱб޻
Ц𡱰ƹЦ˵ʦ˰ʦԾڻ۹ĸҶӣϹڶʦֵġȭʮʽҡơ֮£ҪȫˣҲ£
𡱹΢΢һЦⰢ֮ϣǶ֮ݴͣռˣλʦ٣úʦֶԭ֮⼸͵Ϲһϳ̣
Ц𡱰ƵͷЦĽݸڸׯϣʦֶһС嶡ɽȻܹӳΧͽʦϹﶨȻСܾǿʦ־ܷģǿټǾʦ֮ԣͷ°ɣ

ԵĽڣزãᡢʦͽһ·ҲѾƵ
ﳤ;Ȼ£һڣεȻôǳףҲõ¥Եհ֮Уڰ쿴Լ·֮ʱҲ˰׷٣֪ķʵҵѵ˴
Էо˵ᣬأҲֻһЦ
еֲؿ֮£һԺ̻ԻͣüŽգӹһżȻģ
ʦͽйţʮԶغȻפЦ
ʦӾŵеΣڣô
Цһ֪¾ټаȻٳϺЩ£뿴ȥϣµķʮɮ׵ľǵİϣ˴ⲻ˱Ҽ飬սҲã
ԼҪԺƶķʮɮйأɾöʦ̫ǣȻһЦͷʯףߵŻ
ߵþãӦغǽͷһۣͷЦôһǴҾͲŻһˣʦ͵һô
ƮҲԼĽ֮࣬ɨýྻ޳˷£ͷһ㣬ʦͽǽͷ˱һ
һţ᲻һ࣬ΪۺֵܣΪһʮ޺̬ޣĪ
ȻδȣҲᾭʦͽˣǰƵüͻȻˡߡһЦü˵
𲻰ݣȴȥĿäжϺᣬںδ
˵ʮǱϺȾ쳾ʮǰһɨȺа֮ʣСҲ޲ŷɥ֮ϣˡħɷǡ֣
Ժķ֮УȻ˸ڳԷ̣üͷһ𣡵Ͼϵ˼Ϊ˵֮˲δߣ
ԼŲ޷ѣͷʵ˶ҶϺ񣡡
ͣٴ𻰣֮УһƬţ
طǾ޺֮³˼ٰ񣬵Ŀʱܹ̫ÿ̬һʱѷֳ٣
һЦ˵ضԷħ𻷴𣬵޺˫Ŀ
䣬һĺǺǴЦ޺ȻλǸźɫĵİֺУһԲʦͽƵͷһӷ𣡡
أʵвоȴŪĪǰϽ
°ɮ̧ͷ˫䣬Ȼ˵ԭָͬδķκ˲̤밢ƶɮŮʩԶףΪָԽǾʹ˻ͷв
Цһ˵·У֮ɽδ㣡˵ر߰ǰϵĽ£ֻҪŮˣ˭סԵпڳԣƾЩʲô
°ɮˣһ˵ȱּѶȳԣ㲻Ҫ̡桯ԭ֪ڽУﲻө߻ƾʲô˲ڿƾһŷģһ˫ƣţͽһԣұһȦǿ𴦣һƵƳ
ʱһԣȻɮˣֿĬ˾ų΢ӭŶԷƷȥ
ɮΪһŮ֮Ȼ飬úš಻Ṧ֮Ըߣڼ棬ҲȲԼĳ֪ͣϴȻɽཻĽݸҲѷλһԻ溬ӣǰ֮ʣԷһӣԾò󣬲Ǳ෴֮
³⣬һͬСɣϽƣԳ٣αԼ
ʮ¡
ԳԷЦһ˵ԭҲ硭
һδˣǡߡһɭȻЦ
֮УȻǺɮ⣬Ǳڣ᲻Ҳľͷʱһٰ޺Էλ֮䣡
ø棬ϸһŹͷȴ˶ޱȣֿȥϸʤɣĿճ㶣Ҳֱü۵Ĳ˿ϲŭɫΨһ״Ƥһϸ±⣬ȴɫ
һ֪׳ƵĴͷɮˣǰºУ٣Ȼ˵Щ飬Ū̫壡Ҫʦͽɹĳк·
´ͷɮֿ죬ǺһЦ˵ҼǷ𣬷ңβ͸ʵУúúãͱ㣬Ϊϣһᣡ
˫ԻΣڿգҲߵţǽ϶ǿŴͷСԲ֮мǺɮˣҲʦͽһ֮䣬⣡
üͷһ壬˵ʦ´ͷд񹦣Ϊˣ֪ǽкεֲĽݸˣ˴°ЩҰɮ滹Ӳأ
˵һɣݺ½ϲ֮ʱɮͽһɫ£УȴɫּԻɫΣɫϸߣɫȴϣĴͷУɫģǴҲĪǾǽķ֮һ֮Ǽȸƣԭֽ󣬱мѣǰɮˣ书㲻ףҹ۲죬ʤǻ´ͷʱɲԼԸ
ʦ²ͷоǽķ֮һ˺ġЦơ֣ɶͷü΢ֳһݶ
ͻȻɱ΢һѰ˼Ȼһʧǻ¡¶ɮȻԺУ̬УƸδʦͽڣ
üɷĿߵɮ߲֮һָͷºʵǲǡЦ𡯰ƣ
ͷºɳЦ𣬺ɮȴȻм֮ɫ˵ɽգŮʩָ׵ıͼЦŵڳнһƣƶɮŮʩϺֻҪʤз˫ȦȻɽݷǣ
֪Է⿼ϹԸԣǺ΢죬ҵѳУҲȡƣڵһᣬС
ɮ˼ԷɫԼһЦ̽ɮڣȡһԾԼԳԲ֮ܳ⣬ȫǾݵĸȦִ˫֣ȻһϣһХĽǡ
ŪſֻǼȲУҲӵеĮȻӣ
ɮˣ볾ʮɮ֮һλβЦķڽڣҲһ֣Ȼʮ˹ɫȥ껪вɰկеԭһòŮӣ
ò˵ŵڷӭƣھȻǺãȴصһɽƵģΡǰԼ˫Ȧ߼رСģŮ鴫ǧ򲻿ɽУ
볾δǰΪصķ绪ᣬ˫Ȧһ֣ȦǰȦں󣬰תȴǣΡȻ
볾쳣飬ð̤й˫ȦϾ٣ޱȾ磬бң
زܣ֯Ů󡱣볾˫Ȧ̶ֱ
һȴ볾һΪԼ˫Ȧֵľǡá֣ԷУǵ֮˫Ȧסһһ𣬼򵶽ۣҲó֣ѣǣԼһ˫Ȧ䣬ԷȻͶһ˫ȦģǴδ򷨣
볾з˫ȦȻðʧصԼŴԵУйδ̤ʵϽƣط˫ȦؽҵӰΣ㵽в£
볾ֹ֪УֻҪһ󣬿ʧȻ첻ܽ˫Ȧ£ȻתӲؽ֮ϱȥ
΢΢һӣ飬ֻһ볾еķ˫ȦգûԷȦ˫ۣ
һֱ仯Ѹףۼ볾޷ܣ˫ۼڽ£ĴͷУɫҲΪ֮һ䣡
볾ȷʵף֪޷֮ܽʱӭ棬ȴַȦϣλεľݼ棬ɨ
һйбؾȣõôǿһȦһ˽սƮ볾ȴðһУȻʱ˫Ȧ٣ͷ¡ȻһЦ볾˫Ȧģ̶ֱͦϣ
볾δ̫ѲԷֱ̫ˣ⻪죬ǰҾƫ˫Ȧһ
Ŷ˫ҵѽӴ볾˫ȦסԺͻȻ˫һΪԷ࣬ΣҲرԼִ֮ϳزɣ
֪Ȼ߳һǣȲϡ͸˫ȦȻ˫ۣȴƵһδҷֿŻɲ֮䣬ԷһֵָֻҵմԼǰɮ£
ԭ˫Ȧ£΢Ϊᣬ볾еķ˫Ȧ֮䣬ʯһĲѣһȦͻȻԽȦ˶Էʧ֮£棬ǰɮϡ
볾֪ԷָմԼ޿ڷȻ̾˫ĿһͻȻ˵ӣһ٣ǰ;ţȴнգ
볾ߵͨ죬޲иضȥĴͷºУۿ볾ܣҲǰӦʱ飬ǰ˰벽ǺǴЦѶ˵Ůʩҽ֮ˣƶɮл
ʱջأͻȻͷºУᵥһԼߡ˳͸ܵϮˣϽ׮ʹáԷǿӲˣò׮վȡ
ͷºУǺǺһЦ˵Ϻ£ȻǽСԵǰ;ᣡɮһչ볾Уºȥ
һ߳׷أһڣ˵ضȥ㻹´Ӵ˿ʼֱصһ;Уٵô
Ц÷˫ȦӹֵĺɮˣҵȻףҲȥկ󣬺ֵʦƽֵ빸ʦ£ĴͷºУȴ书ʦµó˭ô
᳤ü΢˵ؽڣݵĲǡЦաķ𣬴ɮÿ꿪˵ǰǳЦҲǡЦ𡯶ǡշ𡯡䲻Ը׳֣ɮȷʵΪƵϺ۽ƤãԷ⣡
Ц⸱۽Ƥףڴɽׯϣӵһδ㶾㳦Ĵв֣֮Чãɽʱʱţ
ͷ˵֮ĲУ֮ĲޣԶ˵ؾʱʱӦԷͻ޳ܹоδ裬Զ϶ǰ;Ȼ£һ·֮ϣȻδǡλʦ˿ټѷأǷķֻ֣֪þؽ˵ݣѵĮ֮ϣ֮Ҫˣ
زͷӵνˣȴǲɵĽݸ仯ͲøϽķһ˶ϣȳģ׽ȥɽ÷һ̽źá
ʦͽ뿪ԺǰУߵҹʱǡһɽ֮µСϡõܲޡ
ֱ֪߻СÿͣǽɮȵԼʦͽ洦ϢһҪ˯ߣ΢΢һӣأ˳·;ɽȥ
ҹãȻδԲʱ뾵죬ɽ֮䣬һƬӰ
·࣬ȫЩ޴ľػأԷֹԼͶ֮⣬ɽãһأʾ洦Сģ΢Цͷʾע⡣
ǰ·һɽɽʯڱ֮ͻȻһƬľƼ֮ʦͽһɺЦǰУ˿δᡣ
תɽţ£ÿɮˣʦͽ粻һ㣬ֻԹԵľ㣬ɫׯϣĿӣ૲
ʦͽĸɮ˿ǡġ⺬̣ǼȻװģж裬αһʶҲƮȻ
ǰ;֮Ȼľ㴫ȴǡ֮Һ飬ľǸƣѰΪ޴
ضţɽ·Ժ󣬿·жռĻ´ͷУǰһ߼˵ľ޴ľ㣬ȥǧϡ
һ·вɵȻȻ߾ȴȻ溬ЦǰС
˫Լ֮ʱ´ͷаǰľ㡰һãкǺһЦŵƶɮ̼ǳԲԶȴڰصʥˮ֮ڣٷȰͷϺҲʮΪ֮ˣ˲֪ˣ
ֱᵽԼšߡһȻм˵
ķʮɮʮ֮ȥ۸Ľݸաˣҵֳ䣡ƶʦͽӦԼֲ˶֮£ȴŪЩ飬ѵΪڼûһʵѧȫԹ͵ô
һڿʵᣬȻ¹֮»ӰӳҲɿ´ͷɮ˵΢΢һ죬һġӷ𡱣˵
ϺᣬҪֲ㲻Ҫķʮɮ̫Ȼʮ߶Զ˴úҽڣžļԺ󣬱֤ˡƴΧɮŰһƣʾ䡭
δˣز_Ŀ߳һƿɾΪ
ͷºпһۣǺЦݿ㡮ԭƶɮ֣в񣡲Цķ޷ֱ˴ˣһƲҷңҵУĽݸձ𣬵ʦ˵˵
תֶ˵й֮ˣֱؽڣƾ¹˶ὣػԭѧ;żѣʶɽɽǣĽݸաĹϵУУϺʦͽȴ·ţ༰ȻԶӲ֡
˴ȻһЦضϻ´ͷлͷʵԶԭ°ģ׽Ϊιʣ
´ͷзȻ֪ʣĮڱɽ˱ŷԪǰһ޳ܲ
ʵȻˣǲ֮ˣж޳𣬶Ӧһ˽㣡
´ͷƳ⣬΢΢һʵĮᣬкι
ز࣬ӦĮʦԶʦȴҪΪ֮Ҫ㹫㾿ǡЦ𡯰ƣǡշ𡯺ƣ
´ͷУһǺǴЦ˵ŽС̤Ьٴȫѹ򡯣ƶɮƣʦ滹֪ĮϺԭһɣ£Թʦͽ棬ĸ÷ţ׽ʱϷأ֪ҹ޷㣬ֻľȨӷ֮Σ
Ҫߣշ𡱺ƺǺһЦ˫ﴦֻǧصľ޴ľ㣬һǿҾ磬ҵշɵ
ľ㱾أټϡշ𡱺˫һ׵ڼȻף
عԼδӲӵסжԺȵضˣҡ
һδˣͻȻ˽ӿЦôһֻǧѽصľ㣬ֵó֣ƶɮͰɣ
֮Уһ۲Ӱӿշɳеһ죬ľ㲦ߣҲƮȻء
շ𡱺ƿǸüŵͷӣټ־˹ò¶ȣ֪ݣǺһЦ˵ɽǼɽҲķ棬һּѻƽҹ㣬鱨λʦ֣ڰعӭݣ
ͷšշ𡱺ƱӰе뷳ת˹ƴʦ²رߣĿֻɷ˻ʤ֮ָɱһԴɲǿԭ֮𣡡
շ𡱺˵߱ߣ죬˵ֻ꣬һƬҹ纳֮˿ػ
ͷѶЦʮδʦȻ˴ȱƶ֮ҹԴĿ֮ͽЩʵѵѱ㻯ɸΪأ
ǺΪҡͷ˵
ձɽĮħɮԪһ֮УԹȽķѭʱˣٹĽݸȫԭµҵиأ̽ıδǱ׽䣿ǰ;֮Ӧʹķ֪򣬲߼ˣϣغǹ棬ɾһ£
ЦʦαضҾ˵ʣʮϺǱޣԣȷʵȥһϣ⡮շ𡯺˵ŪҽضӦԼδ֣꣬ҪЩǺŻȥͽϺ˵Ǵʦ²رߣĽջڴ˵أ
ͷЦٷ࣬Ⱥħ裡ķƶˣ˫֡ΤֵܣҲɸ蹱ɽٳԭŰżȻϤʿű֮޶ĽݸաģΪʮѪĴɽׯһǻڴ֣֮ʶƻΤֵܣһԭһϼһԪУűֱ
űˣޱ֮жͷȻԹ𣬶һ壬ίʵѵãǻٸߣҲǡ˫֮֡УҲ̼֣ܶʶָҵοգȥϼһԪбţ˵飬쵽
ڴһռо£ζԹԽԽãҪһ൱ʱ䣬ſɴݲöԸΤϵ֮ߣ
һɽʯϣЦΤֵ̩ɽϣھѡ̫Ž½Щ䣬֪ʲôŹ򣬾Ȼָҳ֣ȷʵеͨľͷһƬʦȶΤϵжԤ֪桮ᦡˣټڣ֪ô
ͷӼᦡˣЦݣҵڲסüɱɰ̾λȺаɥġħɷǡʮϺǱޣѧȴһ޷ͷȴɼóˣԩԩ౨ɱѭίʵ޿ɶȣ
꣬ҡͷֻںɽյ˫֡Τֵܵİ׹Ǽ֮ʱᦣȴ֪ںδڴ˼ˣԭ꣬ѵһʱǲô
΢һĿԣ˾ڵɽʯ֮Ͼй׼ձķԣҪ
ǡϣ붨Өʱ㵽磬λȴһʱѵö˼糱ӿ
ͷӿУϤĽݸҵƸԭ澲иԺ˼֮ȴֹ
رĸȻҲϲǵĸ֮ˣʹ׵ضԼķʮɮ°٣ãһɶԷͷţԿҹȥڡշ𡱺ưѴĮԼʦ˵ͷģѺ׽˾ȳأ棡

ǡ˫ڴ˾˼˵ԵĽ֮Уҵѷ£
ķ֮ס𡱹ƣʦܡշ𡱺ӭ򿵲ر߾̽ʦͽ书ǳɡƮơЦ𡱰ƶˣͬڻ۹ġǱ׽ȴԼԣʾأ
ϾͷߴԼܾԽѶԼԽǷĲ£ʶÿճ裬𡱹ƾԼȫ£۹̽
Ժ󣬡𡱹ƶ֮ϣ΢Ѳһ飬δκζȥ۹ϣȻƳԼҷ棬ݵĿѱĺӰһţ
𡱹Ǻεһֲ֪Լϣмߵֺ֣УԶԷ֮죬ʱ׷ѲһԼҿʲôֽţ
𣬽ԾҵѻصԼķУϷһī죬ϵ½д
𡱹ƻδֽ飬üͷѽ壡ΪԼڣ´Сɮͽһѧһֱ뷽صأ飬ȥȻһ޾˾ȣ
ֽ棬ȴдʮ֣
һơɽһԩ
𡱹ϸһ⣬ǡĽݸԸⲻǸһ֮𣬶˻մĮڱɽħɮԪ֮£аЦԷĻԼʦֵˣ˶ģɾգ̳ʮɮȵڶ֣Ϊľػԭѧ赭дʮ֣˴˻룿
˴ȻһԼĺȻ鲻˼ܵⷽ飬ѵͲȥ۹ľߣ
ȻƮơЦ𡱰ƶλʦܹҲδر֣ܵһһʦԽ⣬ȴΪǣ
𡱹ԽԽģʮɮ֮빸ֵ٣ɮСķԼȴºߡﴦ۹ϸȥ
۹߲㣬Ϊ׳Ǳһڣֻж߷ԲһС֮ڡ
СȫǴϸĴ׽ʧٺõ书ҲŪִִդբסټ֮⣬ǡƮơЦ𡱰ƶ˾ҡ
£ȷʵӣ𡱹Ƶû۹֮ʱȴЦ𡱰ŭݣƮƣȴȰο
𡱹һ֪βԣ΢ʵʦδʲȴֵ٣ʦɫ죿ĪǶԷҵҵ۹ô
Цʲʦƣͻ΢ϢǰһһӰ·䣬ʦܾԽ˹ǺӰѼ׷ϡʦһŭ֮£ʩչϵǴֱ߼ʣӰȻʦӲһƣ˵һ䣺Īġָڣ
𡱹һЦ𡱰ɫ֪һӲԣ˾Ȼռ˱ˣüʵʦܼȻ˶ƣѵԷòҲδô
Ц𡱰ƸЦʵڹڿݣ⣬նƣкڰòδ壬쳣ɮһ֮ʿƾ书ٺã͵͵ͬԡ
һδˣ쬵һһССӰҵѹᴰֱ룡
𡱹ƴ΢ǵӰ㱻ǶУϵ¿ʱֻ۹µʮڣ˿˼
˶ɻ֣֮ϣѵȿǶڱеǵӰʱȴһԲμӲʯ
𡱹һתȻʵλʦܣǷһͬ׷ǺӰҪ˼ҵɽ֮ƣǷڣ
Ц𡱰һЦ˵ʦҲǵ̫ʦ׷жԶˣ޲֮οִѻ٣δѵܻһ磬ͻȻʧ
𡱹ҡͷ˵ˣ٣ʽ֮ʱ˴˸ƾ书ʤȻ£Ŀǰȴڰо˶ὣɶأʦܰ򿪣Ҫڹ⾰
Ʈţ˸դһĺϣ˿Ҳֻӱ֮ɫ⿴һۣ
Ц𡱰ƴʱе㲻Ϊÿμ֮ʱ˭ǰһٳɣȺƽ죿
ʳĴ벻ԣǵ֮ʱųһЩȴת䣬ÿʳԳԵð㲻ʣ
Ȼɣȴ겻͸Եʣϸڵĸִǽڼݶȴδ˿ۼЦһ˵
СʵʵĺãǼ֮ˣؾռ䣬ɳ˶׮밵еѰԣ
ĽȷʵޣЦ𡱰ƻֻ꣬˵㲻Ҫ̵ϣôһ䶷ңҪҪ߱ߣ粻ţ֮Ǳҳݣ
Ц𡱰Ц˵𡱹׼УԸСڣƮƣԽãСļӣԻתڡ
ʮ¡
˵峿շ𡱺ƸϻؽУһڣ򡰲𡱹ƽе
ǡϺǸأѼ˰ݻᣬǸϿŵģǱ׽ˣ
𡱹Ʊеûͷûԣüʵʦ˵ͳǡˣȴҪ
շ𡱺һҹϣ˵δڶһδ޹ִʦúͿԼúЦһǴĮʦ֮£ϸ˵һ飬ȻЦ
ĮеʦļԹԣ۹Уͽ뾲ϵҲһԴѹСѿʵСҵѴǡǵ֮ǰ˿۽
𡱹һ룬Ȼеʦ梴Į뱾ŵһǰȷ֮ͷ˵
ʦܳ;棬Ϣȥͷģ֪ͨʦܡʦܣصУֹأĽӴǡ
˵۹ȥ߱룺ǡҹʦܡշ𡱺Ƴ࣬鼰۹֮ˣѵǱɽ÷ľһķᶷ棬ǽʮһִ£
û۹ڣһΣϸЦԺ󣬱ţ׼ˣ
Ľ̬ȸ꣬ҹɫѳȥڡ𡱹Ƹ֪ԩҵе棬Ӵ˱жԭڴʦ޲ɣǱ׽ϵɽԹȴԺֻ΢΢һЦб٣һɴϸĴ׵Ӧȫ٣׹£ֳԲߵһԾṦ֮˾һ
³⣬Ȼྪ֮ʱЦ
αͼݹƴʦͷţ㿴Ƿʱˣܾȵ·ԪƽУаѼһŵӣúšħɮɽĮ׽£ίʵնѴ£Թһѧ֮˵ļ֮ѭʱˣԲԸϼӳԸ踺أݾӴ˼䣬ʦ磬һ쾪ʯƵĺƽ֣Ϊһ׮ּѻ
Ȼ΢ᣬãҲ棬ڵ죬ҶʦʦʦԸλʦϧһɵĵ޴ѣظ߼ˣľӣ㲻޼ֵˣ
갺Ȼٲ𡱹еΪӢۣǰѣ֪Ȼ°ݻᣬ˲ȥ˼ǴֵĴִᱻһ֮ʣæʦܱǰ£
ȲЦˣУշ𡱺ҵһüŵͷӣһһǰľŮӣ̸֮
ļԼعùλ󣬲ʿ֪ϺСᣬǰһһ
бΪĸ꣬ãһŭߣ֪ʱ飬ȴЦͬû˶һ㣬дü壬˼Եʡ
Ŀ˼ߵߣ͵Ц⼸У˲֪ߵغеԴ⣬̫ĽҲȬʱʶúôϹùȰȰǰرһᣬ˫Թѵ걱ɽ֮»⣬ԭУ
ؼĲ뱨֮ޣԼȰʦ˫ԹȻ⣬Ľݸˣ֮ڣһ΢΢ʾ⡣
ʱķǡ𡱹ļڽԼʦֵܿԴ󣬲֪ߵغ֮УΪӣȻԷʦѵСڣֻǿ󷽣Ц˵һ
ǡλ
ͻȻӡȻ죬𡱹üˡƮ˵
дӱѶǱɽ÷ľѣڴͣʦܴҳӭ
ƮʱȻӭһλ²ɵľӢ
عУһ˫ˮעĽݸգ˲Ӣ翡ʣ˼ְ֮һϲϣȻȻ΢¶Цӯӯ
ĽݸյȻҲԵԭüۼһԼ֮£Ȼ͵Ƿйش⣡Լ羭ָ㣬Ŀֻһӱգߵǰ¹ڣ°˵
Ľݸգݼǰ
һ˫ĿһĽݸգ۲죬ɲ֮䣬ӡļѣô˷Σȵİ꣬ḡ٬̢֮״ͽ۹Ȼʶˣ𣬺Ц˵˴˾ڿУֶض񣡡
֪ʦƢ֣͵ۿĽݸ֮ɫлѹõһʯأ
𡱹ٹСɮ׹ǡ˺Ϊ΢Ц˵뽵أʵⰢؼһԣƲ˴Զ£ȫΪ걱ɽһ֮ʦܴԣԸеʦΪô
΢һЦ
걱ɽ׽Կ½𴱵һ𾪽սĮӦԭָ֮룬ʼ֣£ħɮԪһѧȻ׿ף֮ӣȴλȣпԹѣΪ֮ǽ壬ϱһ¹ߣϸɣĮ֣Ű࣬ħɮһɵ츴˺ʮӮþֽ壡
ƶݴ˽ԣĮ᲻ԹλʦŸɮԾУԴ˵֪ʶƶΨֳλʦ֮£һᣬҹиɽһһƣټСͽ±˫ԹӦһֺƽ٣һƬͣԭŻ֮λʦ£Ҳ
˵һ𡱹Ƽ޻ɴֻðһ䣬ǿʶ˵
֮Ƿǣ۶ϣִ޷λݼ٣˵ĮϺһɣԸе£԰˴˱Ȼһ£ķ棬ȻһˣĽݡϡλСʩϣҲһλķܣ׽ӴԼ£л̸ѧҳã볱棬ϱʮλɮⰢϵĽڣΪȵ·Ԫˮ½Ǳ׽½𴱣˶֮£ʤ븺ʲôƽ֣λҲֹʦֵһУԿ˰ɣ
λ𡱹ƾҲô˵ȥƺĺʵʤԼʮɮΪħɮԪˮ½ȥ׽½𴱣һȻɣʤл̸ѧȴ翵һջ䣬ȴԼ΢ʹɫЦ򡰲𡱹˵
ƶ£ҲǧԶУܾ÷±ȾȻƾ죬ʦǼȻͽֻ̣ÿ㣬ǴŲһ֣влʽλʦкθ취
𡱹ƵͷЦѿԿİأųƲʥأɫмѣΡڳϽϼΣ
һף𡱹˰ţˣ⡣
ǡķ𲢼УĽݸաءĽݸ˴ȫԼˣݴɽׯ󷽷Ц
ô벻ֶɨĹĸ֮ʱ¹ʣϺֶȼ˰ɣ
΢Ц˵㲻֪شʣÿվڲɣοʦְجĴǶˣһ˴°һˣ˼ɷȬֶҲѻͣǱ׽ȴǡ𡯹ϣҿֶܲƽջ࣬Ūźã
ĽݸذƽƺԼġĽֻ֡һ㡱֣ԵУ
˵ҵһأŲѹЦ
ϹùãĪǡ𡯹֣ʵ׽ѵУϽϻڣװʲôȷ֮ʱҪð
֪ķ֮У⡰𡱹ƹߣ׽ҵ跨ŪأԷȻδ죬ǲ˼飿
Ŀ⣬ЦϹùȲҪɣЩ˵˻ʲô˼ұڻ۹Ҫȴʱ߱ߣס棬ͷŶѣ֮첻۶ǻǶµĺǣǰܲɣ
˵Ц֮䣬ҵߵسϣ໥
ĲС綯岨ϸչ«ޤӰӷͣԶңݳһɫһȴ«Ƶģ͹һ뻷ΧȽխС
һЦ䣬ϽϹλʦȷʵһȣƶ뿼ʦǳĿˣ
𡱹˺˵ڱ˴δ֮ǰһ̣
˻׻Цʦл뽲
ʵҹ۹ʯƴͶ룬Χʮ֮ڣ٣ư˼⡭
δˣĽӿ˵ڸλʦ֮УԼʦзʯ裡
˵ȡһɫʯΧӣתɾǰȻΧӣڿһԲصԭ򣬡һ׼żλġ𡱹Ʒɵͬڶֱ׼Ѽ
𡱹ƽӵһҹǶڱеԲκʯһ޶캬Ц˵СʩΧַߣé
תͷԡƮ˵ʦܣǲλѡһλֽ̼֣
Ʈƶϵľƺ«˼ڣ˺ǺЦ
Ⱒصǰʮɳˮ֮ڣʦֵƽΪϰر˾žŰʮһʱˮ磬Լڼ֮Զ֮ǰңÿһ䣬޲ҹٻ۹ϣߵôæƮδдʱžŰʮһһ졯֣˫ͬʱԾˮ棬עŵףһһ˭˵ʮһʤΣ
һĿ԰⡰ƮƣƮҵʮһлǳϲ书λ÷Ȼǵ죡Լƾٸߣ⣬ԼԼϣƷȴҪΪġһ족֣ռ߳ʤ棡Լ֮еλȻ˵˳⣬ηѲ꣡
ֻͷӼЦλΪλƮƴʦ˼ѵĿһָҪҶۣ
ƮƣѺ«֮еƣһЦ
ݵùǫǶṦ̳ѹԭСɮҲѾãصʥˮ֮ϣ˴˱Ƚһ졯֣Ʈƾռ˿ˣлᣬ뵽رߣȿžŰʮһĲ֮
΢Цˮλһߣɿǰʮһӳ̲֮£еüΪ룬ŶһУƾУķû˿֮
Ϊʮһд۸ӣԼһҪʹһҪעⷽλȻǰܲɣóһΣÿ֮ľ룬ҲȳѼͷȴһţƮЦ
ƶΪѣʦȵǣΪ·
ƮƣǺЦƮԣҲ룡
ɫɮ۵Ĵһչһƣƽ飬Ʈں֮ϣͷ򡰲𡱹ƽеʦԽΪţ뾲ͬʱ
˼Ʈһһ䣬ⳡԼҵƶ
ǽƮġƽ顱ȻѸ飬ȴҲԼ£֮ȴռȫҪ㡰Ԫ֮λžŰʮһһ䣡
ƮƼռ˴죬Ȼоٲ⡰Ԫ֮λһɴ˿ʼ˫ݳ̶ȼ֮ȫȣԼҲߣȡǹϵʤĵʮһ
˫Ƕ֣Ȼ֮΢ƽܾ֣ЦǣԼΧ֮һʱ⣬⡰ƮƽԼһ֮䣬˻ռⲻҪ㣡
ˣֻһƴˮںԡƮЦʦһռԪߣƶ·磬ܲǿѧʦֻӿʼҪʩչ
Ʈ΢Цֻһ𡱹ԤñһֻССӣ£
ⷬϼȻĲõغÿѼӳ̲֮Уž˼ƮÿһٲһȽȽˮ棡
ȫһȦȻƣ˰ʮڳɽ÷񹦣ʩչųϣʼδܰѡƮռԪһȻƽȡƣ
ɲ֮䣬̲֮ϲββʮ䣬ͷӳü΢壬͵˵㿴жԷɼƣһţƲأ
һԲڵЦλʦصģʦȻϵȴܲˣ
ҲΣѾƣ˵ʦȻޱȣ
˵֣סΪǰͻˮºȾ롰ƮڼעһȫԶȽȽˮ棡
𡱹һ׮£֪ȻڽУˮº֮ڵ۽һշ𡱺ƣշ𡱻ɮˣתڲ쿴
ʮһͻȻһԶ𣬾롰ƮƵⳡȻ޷
Ʈжϱʤ֮ɷŭѼݻذϣЦһ򡰲𡱹ʵʮһԶ𣬵ȥھǰ۶ˣʦֿȥǿڣûʲô֣
֪Լߣла֣΢΢һЦҲֻͷӡᣬ˵
һԪõУغͻȻҪڶԷ£ķ𣬲ѧףļ๤ȷʵɼأ
ǡһ뺬Цףʾ⣬ʱշ𡱺ƣҵɲ֮ɫڷ򡰲𡱹Ƶˣü˵
ʦ֣࣬ǺڣۼֵֻӣУ֮£ֱѹ飬غȻһ𣡡
ʮ¡Ľ
𡱹ݵһϣɫ䣬ֻ͵͡ŶһЦ𡱰˵ʦܣǡʮʽǣֽ̼У
Ц𡱰һЦͷ˵Ǵʦ֣Բȵ£ҪžŰʮһ֮ϣ̼֣
ͷӺǺһЦҪĽݸȴȹ⡮Ц𡯰ƣڸԵһ֮ݣʦõӰⳡԹڴ˶ϣ
ͷ֪Цķ𣬷ͬСɣĽݸ羭仯ȣȻսжԵʣɿһۡ
ЦֻҪ˴˽ʵ书Ūıƣֶȥ޷
ͷԣ֪Ľݸմ˴αɽڼ䣬Ȼ˾ܴڣȻ˵Цͷʾɡ
ĽݸȻһϮҲΪʩЦ𡱰ƱȭЦƴʦĽݸղţڴʦֽ̼Уָ̣
Ц𡱰ڸׯϵһǴƣĽݸ˵üأΪҪڴҳܲӣ־öԷ飬˿δѰ𱨸֮⣬Ϊɣͷ
һᣬ̫ѹֲžŰʮһ֮ϹУһΪԽйأһֻֻ֣һֻƶԵбˣ
΢ŤƽհߣˮϺɮƮԵü̬У˿ûаѶַϡ
ĽݸŪſһϺһȴڰʮһֲˮ⣬ϵͬһ÷޺׮𵶻ƣö࣬Խķ֮Ӧƽ棬ѵʲô
мɣչˮưأʮһȫ߱飬öһԣ΢гϣ
Ц𡱰Ƽ״ҵѲ͸Ľݸ£׿֮ϣȻЦ
žźȻڲر仯˿δ仯ʱڣֻͨ׮޲ո֮սδչ˿ƶɮлȣһֻӦУĻ֣
Ľݸսü΢ޣƲ롰Ц𡱰ƣߣ˵һĽݸʦУ̽ơ̽ꡱõǺɽشƷ
Ц𡱰ƹȻԲ֣ͻӣһɮ۴䣬ӲĽݸơ
Ľݸһ֪Ц𡱰Ʒʮʽ֮а񹦣Լһбˮ֮ϣ
һһֻ䣬ܹ⾫֣֪ϸһʧֱۼӦۣȻ־ϸָĺ֮ϣܹȻ飬⹦Ҳίʵ˾壡
Ľݸմ˴ԶأʵһƬĹ裬˿Ѱ𱨸֮һУǿϻʵƮȴ˵
ʦÿ񹦣ٽӽĽݸСݷ𡯣
ƽ˫ǰʮһ԰ң
Ц𡱰ƼԷΪԨʶԼ񹦣Цʶ񹦣һУɵֵڼΪɽѧİɮ۴һһ澢磬ӭĽݸջİ
ĽݸռǿӲɣ΢΢һЦٶơ
ϹսģȻ֪հ֮ϻ񶷣ķռˣԼλ常ƽպε̺һٱãѵ⡰Ц𡱰Ƶʲô˵ز
ͷȴ˵ЦĽݸڹ⽾УȻ϶ӲƴȻȽϰƣ»Ҫϰû֪֮ͻͼѵ㾹ǬԪ֮еĻô
Цֶˣűسɷ֮Уʽδ±ɽ֮ǰб仯ĽݸգˡЦ𡯰Ǽбһƣڷʱɵ͵ɽĵһ仰ǲֻܺģҪΪһ֮ŪԭΪУҼլʺ񣬲Ųϧ֮󣬴˵ǬԪеĻ֮ҹģͨΡԵ۶ԪϣҲǻ֮ˣ
ʦһĽǱˮ֮ϣҲ˲ɿ׶Σ
ԭЦ𡱰ƼĽݸգһζζʵʵӣΪԷԼơĴӾ壡淢Цƾһֻƣһơһ񹦡Ƶøóʮеġ١Сࡢɡڰʮһ֮ϣŲã
ͻȻΪŵң֮УһĽݸմʱԡӰ亮Ц𡱰Ƶһǿ磬ΪģΪһ
Ц𡱰ϷŹ˻ᣬʩչṦĦɺͷδԽĶĽݸգ͵ֱԷ󱳻ȥ
ĽݸյŵȻݣת롰Ц𡱰ƣԣҲԷƲãƵһԷһ
˾ĳЦ𡱰֮⣬һƣ֪״ʵ˴˽ֻߣĽݸȻܹҲػæֻҪʽ˿ɸ׷ˣʩչ񹦣˵Ч
һƣЦ𡱰ֻ߳ͻĽݸƣвɰЦԷ۵δλƷУҲӲƴԼٿȻ²֮ʣȴͻ򷨣ȡ裿ԭƲ䣬ټһɾڿЦУֱĽݸˮ
֪˫ƲһӴĽݸձ㼴΢磬Ц𡱰ưвѸоĽݸһյ
Ц𡱰ΪѧʦȻյһ༫ϵĽ辢ַҪڰԼжýδ֮ʣͬԷͷ
Լδ뵽°ܽ˸ѧĿǰ֮£ֻðհԼǱעһѹĽݸգԼྡྷ̴棬δܷ֮ǰѶԷºʤֻҪ̵ܹԼþԼӹ𣬡Ц𡱰֣Ⱒصı̲֮Ͻˣ
ͷˣ߾ǰƣĽݸҲһھ½ڵǬԪԣ
˸վһ֮ϣӣ˿ƽ棬ڸУʤе֮
֮йеģȻҪأüսϣմݣ֪⣬Ц
ضصģ㾲ʦ˵ĽݸնζͨáЦ𡯰ķ񹦣ĲһսŲܣ
ȻῴòĽݸ˫֮ϣһɺ죬ҧذѡЦ𡱰һж֮ȴδֻѡЦ𡱰΢ƣԼȻ֮£е͵˵
似һ߱ԭǿֹּҲ޷д棬οඨʤŪΪһۣ֮˴ԩԹѰΪ٣Ȱʦʿɶֹ˰ɣ
ͣʩչھ˴ѧº׳족ߣתɡбɡݻذϣ
Ц𡱰һþδº֪ذɣ˭֪λֺȻһ֮𣬷ΪԼȫ档
ºʩչԼˮУ˲ͼԼ֮ԣӹȰһռŪԼδʤʵˮ
ڲ֪Ǻ֮ʣ𡱹üͷ壬һչԷϣЦ𡱰˵ʦܼԷɺ;֣ر󣬻볱̸̸ѧձɽ֮һ˶ϣ
ʮ¡
Ц𡱰ƽ̨ף΢̾һݻذϣȷʵɱ⡰ĽݸգѼ
ƮƼ𡱹ں֮ִСǼӣ˾£
һ죬ԭΪƽĳˮ֮ϣʱ΢ǾžŰʮһҲת
𡱹ƳһŻӣƮƮתңƽеǲһرȶȥʥˮ֮ϣУһ˶ձɽ֮£˭ʮһԣԼʮɮΪȵоƶɮԼ£ԭһ
ܹת֪ˮ׶Ȼһ̣ԶƣƮǽӾ죬ǿ
ǰҲλÿһȻתж֣ΪѣƺѲԼͷӼЦ
ƶһ˶ϣöֽҲãˮϻǷС
һδˣתİʮһͻȻٶȣת쭵糸Χߵˮվĵġ𡱹ûˮɽԶƵð˲òܣ
Ʈǰ뾲˽ǡ֮ʱʮһԶһȽȽ𣬾ͲɿŪ侭շ𡱺ǰ쿴˵ֵӾ󴥻£ʼڴɣʱͻһŭڸȥ
ԶȻ޵ģÿڣȴֵݴʦоŨǿƺת֮ϣѻťѹͷŪǰʮһǷɣ̲ˣ
ƮȻԼӾ죬ʼתʱֵݣѣչ涨ťɲ֮䣬زδ̫ѿɣϾϸ룬ֻݱʹťظתظȥ
ŵ;𡱹֮ɫ˻¡
ԭ𡱹һѧڽķ֮ڣȷʵȺף֮еκһˣ˭֪Ϻ㼴ֹ£֪ػ˴ں֮ΪȴԽתԽ죬˺žŰʮһתĿѳһƬɫˮľ⣬ٺõ书Ҳ޷վסţΣ𡱹ƽǼת֮ˮصϣѱתͷۻһɫɮҲȫʪ͸ϣѿѼ
ˣҲ벻𡱹ƣ˹£ΪϢ̸ȶ֮£𡱹ŭĿгݣ˵
ܣϣмͽ룬ֹλһʱƵȻҲкιʰⳡȶΪӣȳѲڣʹ޵޳ܼͽ˵ѲͽӰһɣҲԭѧۣ´Ӵ˱չأ׽ɽ֮¼˶ϣ
δԣһ򲻴󿪿ڵͷӣ򡰲𡱹ƺƴЦ
ЩС£ʦαҵ˱⣬ֻ󻯽ԹʤһӴʦԸǣ
𡱹ƴʱλĿ׹⣬תȥ
ļһˮʪƤ˵澽࣬ڿڣ
Ľݸ¡𡱹ڼѿ֮£Ц̼ܲһз߼ˣԼһʱԹ⣬޷ʵ֣Ͻ΢ʹɫҲԻ⣬ٷЦ
Ժ󣬱˴ڴֵ֮ͱõ𡱹ƾٲÿͣԼҲһڣɫһֺ˪ԡƮƵ˵
ֵҵݣ޶£ʮ壬ջ꣡ڴͣλʦܣжӣϸѲڼΧǰֵĴ󵨼ͽң
ʱ֮ϣźˮֵ⣬ȫЦѸ
𡱹ƴ˿ưѷŵļȷŭȴʱٲ辴ͷһЩ书Ҿ䡣
ϸ緢΢ڶʦϣüϸ˵ʦӾ⡮𡯹ϣɼȻתЦ֮Уһֹ֮ܵɫĪʲôıƲɣ
ᾭһᣬע⣬Ȼ֡𡱹һ쳣ɫڲ֪֮У¶ɰòⲼãҲˮ֮ڣѾã޺ηӦҲɫ壬Ҷ഼ϵǰ棬ҲҲ֮
ʱͷӡҲȻȻؾ𡱹ƵЦ֮ƺֵһּΪı˴һɭɭ֮У
롰ĽݸաؼСĵȣɣ֮ʣƮơЦ𡱰ơշ𡱺̻ص
Сܵ˱ڸδǱ
𡱹ƣüһЦ˵λʦҲգپǴʦλһл
ķһ汭ͷӵ˲֪ΣҲֻþٱһ
𡱹ƣͻȻԵֳֵЦ˵
֮⣬ͽǱ׽ΪʣϱʮɮΪȵ·Ԫˮ½Ժ󣬱㼴Żأ
ᱻ˵ͷȻŭ˵˴ʤδ֣ʦγѵˮϻ֣׼ʤҲɣ
𡱹һЦ˵µ˭ǹʲô֣
ٿȻɫ߳ҲӣһΣڽݹƶὣ飬ҪʬѪ岽
𡱹ƿһۣȻӵǰſ񣿿֪ǲˮڣ˱ɫ޳ġնϻɢ粻öŽҩʱȻѶô
֪ԼˣǰԤУȻʢŭ޳ӣһƴ۽ͷ뾲ϲ޶ݣĽݸ򾲣ϾȻ΢΢Цδ𡱹˵ǲԾ綾һ㣡ǻŭǿΪѹ𡱹ƣüʵ
ǽķ𣬾ֹ޳ܼԭѧô
𡱹ƵЦӻ۹֮ڵĸִ޹Ի٣žŰʮһҶʦƮռ֮£޹ԼϺ޹ʼתԳڰеȻٸԹҺƴ˾٣Ҳķһģ֪ʦֵˣΪɣһ¾綾ǽҩֳɣȴȫԽ磬ԽǰǹڼնϻɢƷݿ˿һ㣬ʱγϣȴأ
ͷ뾲롰𡱹ƴ֮䣬ԸùǱĬ죬ȻԷԲ飬һ춾ҵอ֮УɢѪҺ֮ڣ
ʱҲͬ죬̽¾Ⱥа鼫˷ʮϺǱޣϾȥٻֿǡлԭ𣬴ίȫķʤһͣ
ȻжԷ㣬𡱹Ʋſڴƻƣ˵ǰжƻ֮ˣԼⲼãǶ˽ڣʢŭ壬޷ƣŭ߳
޳ɮˣſڴƻƣΪݶҳһƣ
һӡȻ죬һǿޱȵվ𡱹ƴȥ
𡱹Ʋȸǿо綾ȡԼŽҩȫ֮£ԸҶ֣һЦɮ۴˫ӣҲӭƷȥ
֮£˫ϵȫʩΪɾһӣУֺ˪ΡȻ𡱹ȴξ𷭣ݣҲ˳ߣ
۲ر߶ܹ꣬˴ۣԲṦ߹ԼΪӦ䣬˰˫һɣ׹⣬׼ᣡһͷͻȻֳȲʮɫ
ʱƮƵˣ˫ҵҲ׷׼ӦУ𡱹˫һ죬סˣü˵
λʦܣҸԻһͷ״
ʮ¡
ƮƵ˱𡱹־ֹŪĪԸһϾȻɫͷ·ѹѼ
𡱹һʦɫ֪ԼͬһЦһ˵㷽ĳʵԭ䣬ĳҴʮ֣һҲãķܾˣˣǲƵλнӦ֮ˣѲ飬ײʲôڡ
δˣеķ֮ͻȻ΢ġꡱһ𡱹ɫ䣬һ󾢼磬ǻƳ᣺᣺ķķѣһƬ̳ˣȻӰ
𡱹ƴʱвﵽ˼㣬Լ룬ԲԵз֮δӶܣȴͽԻδֵ٣ѵ˹߹棿ֲɣ
Լһ䷢ͷﲻסУѹüֲ֧סɸľԷþǺֶ
˵𡱹Ƶˣ涼ڰԶӦķ֮ΪʵĪ⣡
Ƭ̳Ժ̿ЦедţǰٲͣܰҪˣ
Ǳ𡱹ĴҲĳԶһƬСĻɫٿȻһܳһλ΢üĿٶ˫֮ϣӡʮӺۣʮ꣬峤ĸˣΪݣһ㵽ǰ
𡱹֪֮£뻵УɷߺѼǿͷʹ࣬˫ƣ֮жʱ˵ĺϮȥ
˼⡰𡱹ƺʧһԳףüͷ΢壬۴ӭŶԷƷһչ׵𴦣𡱹ƺһڿ˳塢ȥϣȫؽʹѣͷһƬȻ޷֧
Ʈʱ֪Լǰ뾲ˣǡ֮ʱռλ֮ռȻʵʦԭΪȺ֮ڣȰ£ֱ˵Զɼķȷʵв棬࿹⣬һ̣
ζƣٳǿֻкЦն𣬰ѡ𡱹
˴ʱͷЦǰˮ棬žŰʮһ֮ϣ˫ϼʤδ֮£Ļ׼裬ΪһУΪʤ֮ãȱ޳оһɵʦΪȴֲҽƾͼƣ֮֮λĲ豭֮ڣһ置ġ϶ơ
ķһԼͷоΪü֮䣬ˡ϶ơɫ»ң֪϶ǹƶ֮еһ֣Ʊ⣬߱ģҲ޷ҵóҩҹƶ֮ʣʳĸΣɷҹϵޱʹ࣬ŵȥ
˼ķԺɫ΢΢һЦֵ
Ǵҵ֪֡϶ơϸ׸ɮƶѽȷһҩǰǼԷ䣡
һɫС㼴ת˵ӾŻɽűޱ֮ݼλǰ
ͷ°ݣǺЦʩһţɶƹޱߣ֮УǶ㼫壬Ѿãǰ֮ƣ򲻸죡
űһ뺬Ц°ݣֻøгҾ˵
ɡĽϵܣӾɶ۽۽綨ҿԽλǰصߵۿǾ֮е̩ɽһűҲӦִ֮񣬵ӷš˫֡ݰԭڵһξǾ˶ϵĺã
ͷӼűԾӺ󱲣ҲֻĿЦ
Ȼǫͷԭյζ𣬴ҵһ˶ϣ˵뾲ˡẬЦ
ű֪˲ãתŽķ𣬻δԣƮ˵űݵ⣬Ȼ϶ơǡˣҲͬǶŶҩնϻꡯαŪܾˣ˴˽ҩбȶԼգƾʵ˶³Թ
Զ٣űۣɫָʵһ£Ʈ̣ˮϺͻʵɲ֮䣬ѸϵУȥֵ⣬һˣ侭ϸѲ飬޷֣ʱ㾿δ
űĬĬ꣬ҡͷ΢΢˵һͷѴű˺šǧħºֶ޷⣿ȻƾλǰʣֹȻ¡϶ơλǰ⻯ԹĴȱּҲؽҩ¹ţĳĿǰֻЩƶͨҩĽ鵤ȴҪԺűԵڣ쿴Ƿ񳹵׸Ļ֮ʱٶ񣡡
˵˴תȡ裬ȴ΢ʹɫҲǲʲôնϻɢҩ£
Ľݸռű˵֮䣬ͻȻ΢ʹɫڲ¶⣬˵ıѩߵ͵Ц
λǧħʵڸ㲻ҪɣѶ⣡
ű۽һƳҵ֪ز³Լգ΢΢һЦƮ˵űŪҲһϸ˵ᣬ½бذܣʮþ֣֮żһģ᲻ʰȰѹǱ׽
𡱹ͷѽʹԷűǰɫҩ֮ҵѽֹ԰룺ҾͲǧħжͨԼ׽ϣֽţ
һ飬ķȫϱɫǽֻһֳͨﻹǽ֮ϣԹװƣɭɭâĴĮù
ű״ȻԼͷνڲʣס˫ֽģĽݸյ˺Ц˵
ɽׯűδϼһԪȣŷ֮㱻ֶ̩׷ϣķʮɮ׽棬ͷ˴ɽׯһŴԣ֪ҴҸϵĽϵҵʧ£֮£϶ĽϵܼΧλǰڶ֮²رߣǱأڰзֶһλǰδ֮ǰң
˵ˣתԽķЦ֪λǰδ֮ǰ֪ˣ죬ҹԴ󣬽ѼڣȫδκηҳŹƶ֮ʣٻһ˯裬׽׵ػڣ
𡱹˴ݻϣҲԷһƬߺ죡
ű΢Цֵҵý֮óǰŮѵľǲſʼ裬Ʈơȥ۹أűһ׽նִҳֶ֮ͬգ
Ľݸա֪ı֮ãѽȻδ˿ȫűڿ֮
űһڶʣЦ֪ںеңȴ鿱Ūɹʵű䣬ֻԵֵɮݣһ磬ΪʩչֺšǧħݻװʼȻУĿЩѣһżȻϷȴλݴʦƽװʮ壬Ҫջ꣬űίʵѰѴ޷ȣջ֮źã
üҪЦ
𡱹ȴָű˵һ⵱з֮㣬⣿
űߵķ֮ȡһĳ΢Ц˵
Ȼ֪ڼʱԶ֮ڣЩѧң̫飬ѾԾֵ羭գ֮һź֪йƶǿ˿ﻹ֮Ծǰ̸ڣѻһƬȷѪ꣡
۵ý٣еͻҷűתԭԸоգѽǣңһƿҩۣɶֹƶ֮ãʱűʳԣЯ鵤ٵ·ãλʦɻޱߺƽ٣һƬͣűʹ˸𣡡
Իȡһɫҩƿ˵Ľⶾ鵤桢ĽݸաءԼÿһö븹Уѻɫҩƿڼϣ
ķ֪ƶУǸҳǿֻһ˪ĬĬԣ׼Ϳ͡
ͻȻӯӯűЦ˵šһãѣһ¡
űػ꣬ѽӿЦǧħȻŴŮƺδܳкθ߼뽲
ȻЦŴҪ㶫
űͷЦֻҪУ޲߳Ϸͣ
֮ϣֳһƬտտ⣬˵Ҫķ϶ƵĽҩ
űһɣȻ˵űӦŵȣܲŮݻɽѼԼ֮⣡ӻһƿ֮ڣͩӣɫƻĽⶾ鵤롰
ؽӹ鵤ǵؽ𡱹УȻ˵
ħɮԪп᲻ʣãԭֹߣʦĮᣬڱɽԼսħɮ¾ǷǣλʦΪѧļԵеɮίʵӦ٣壬¶ԷѰ𱨸ԩͷծΪһ֮𣬰ָһǣУݳɺƽ٣ʧԪ⣡֮ᣬλʦԶӺŴԮ֣֮֮˽Ϊԩ˽ⲻ˽ᣬصؽҩλʦǷǣ˴˽ԩԹϺСĳڣҶʦԸⵣһУλʦʱϺǨŭˣ֮УһƬȷɱ
𡱹нӵáűҪĽҩһſݻϣɻƱ죬ɺתףƤ΢գ˫ǰʮĿʱһƬտտ⣬ȻΪ˵
ŮƸʶĳԣĺĳӣʡƻ֪ǣԼµӣټձɽ֮£λԶͶ٣α˼Уҽ̻գݹʦֵܣԾ֮꣡
ͷӡ棬ѿ𡱹ƴʱȷʵѱشʴлһƬϣԭ֮£һʱЦͷԸķͻԵ䳹׶Ȼ
𡱹ƼȲӾɶԸύϸֳһοЦݣűЦƴ˿̱ŮϵȫݿŴʦֵŪڹ֮ϣȴѼ£ס£ụֽֽ́
űЦЩڰеðصķΪʥأԭ£㲻ңҲҪ漸գʦȻ۽½űܾҪУùޣǡ𡯣űǡħΪħţޣȴҲأ
һ̸Цŵǿɲ֮䣬ȴɻཻһ㣬ҲˣĿɰ֮
Ʊ仯زĽݸաֶ棬Ҳűָ壡֪ʾҩ΢ԴлɮʹԼһе˱⣬ȫʵ֣

£ѵʮȫʮ桢űĽݸֶصˣΪ˽ԵķʹԭϢΪѣڣ֮ԣС๴˼գȴһλʿƽ޹˳ķ
գЦķˣڰ֮ϵ۳ΣͻȻýڵӣԡ£
𡱹üͷ΢Ц
λ⣬Ȼкηοͣ⽵ߣŴµóô
űЦʦңűͲһ£ҿ˲ҪλʦҵǰߡĽݸϵ롮Ůģ
ȻһűʵŴ֮ԣǲ²ԭҵѳ˾˱ʣ
űͷЦҲ˲²⣬ΣѾһȥ˭ɣ
˻صڣ˾Ȼͷӵĵӳοգ
ǼδԶ֪ȻűϣԭбʣüͷʵԶɫļᣬԭʲôʣ
οհݰ桢ķ𣬲Ľݸյˣ໥֮˵һ
ԭοϺСԺ󣬱㼴ɺ飬ݴɽׯ֪ͨ˫ᲮҵѻѶʿڽ֮ڣ桰˫֡ԭضɽׯҵҪ䱸
ϣ˶ʦͷӣǸŵáʿűķߺ޳̶ȣԽκ֮ϣһݰԭһҪϼһԪУѰ
űˣߴǴۣаΪǰһ¼ǽżȻʧ֮˵ľý辵Ѷ֮صڣڴ˵ȴοգϼһԪȣ֪űܣķʮɮˣصԭɲ塰˫֡棡
;ңԺ󣬱㼴ҴȥοռȻѵϣݲԶȻȵɽׯ˫ᲮȻϼһԪȼ̼ϣȥű澯
մᣬ롱ƽǷɻ꣬ʿֻԶݣӺʮկһ߽˫ᲮȻסׯдƺ󣬵ǲɢկͽзݷƶɽֻһȽĵˮͣԱڼǷжĲկͽ˽ХۣΪ֮٣
οһɽׯ˫ᲮӵˮҵѱΪƽأᲮҲ֪ȥ򼰼׻򸽽ɽ̽ѯͷѰ֮£ɽׯϼһԪȿΣڵϦֻðͷᲮ֮ʱƲҹ̣
οǣ洫֮߳ϣһƴϣգԵϼ롰ʿŷӵһԪڣ
һȿڣο԰вֻŷǿĲõԾ˴ݻٵһͿסļéҲѻɻҽ
οǧﱼȳһȻҲҵ𣬸ߣűŷǣԼ˫Ხ𣬾֮еһȻ˶֣ѵǡ˫֡곯̩ɽ֮ԼŰԭ⼸λʿʿӺȻкˣߴ˹
ʮ¡᷶Ѱ
οռȻɣ߾ĴãȻóһЩߣ˵ǡ˫֡סʿٿΤΪԿȷƣصԶҰɽУԼʮδġšأ
Τȴ桰ʿԭȥ˫Ხ͡ǧħűҪ̩ɽһҵԱ곯ս棬ڸôկ£Ϊ
ο̽ЩѶϢԺδΪѣΪݳжϣ˫Ხűδܱ϶֡׹Τ⡢ʿʦͽ̩ɽԼ书Ȼηʿȴ֪ǡ׹ϹΤ֣һо˲ɣϹɱᲮűʱӺǷ
ϴ֣ʿΤҰɽȥλšأǽ˶ΨһޱħͷҰɽоþӣżȻϰһħΪ置֣ȷ̱תʮδĳΤȥܳصķ̱һ书ΣҵѸԭ
ħͷ꣬ʮǰ֮м޵֣һ汻ʿΤʦ뾲λʦ壬²ֽţǷֵסʣ
أͷϸһοյһҵ𣬱ԽƽϢòһʱ֮ߣڴݾߣǸϸرߣԼ̽飬棬һΪ
ԶɽðϵĽڣķҵ޺ã
˵ο꾭תűʵ
οѶϢϵԡʿ֮ڣƺӦʵ˵ܵŴŴ٣ȴڲرߣгοպɻ󡭡
һδˣԽе
ǰͶկУװǡʿŷģʿŪٳ棬ƻϹΤŷʿ׽ȥˣ
˾һѣűԼŷǣ֪Ϲ֡ʿʦͽĥ̫ǸΣʱ̩ɽһ̽
ͷһ˼ű˵
ᲮŷǹȻԮȣλĺɱգ۵šأ̤ԭȻ֪֮ж˾ӣҪܺƽ٣Ϊ֪֪֮ˣǾǳ־Լ磬νӦһˣƽ֣ԵУȴʤĿǰ֣ͷ£
ϹΤ⣬Ȼѵ̩ɽȥ˲̫٣ŴοաĽݸաءĵǱɽ£ʿΪǣϹΤһ׹Ӳƴȴһ˼Ҷ֣οǸᦡˣһǣ̩ɽСĽŴǼƾףֻҪúָɣ̫
˵תԾˡЦ
ֻҪħԭʱһޱȺƽ٣ӭҰɽУ置һϣǵǣϴ֡ʿΤҰɽǱֳһӦΤʣ¶˲أӲ㡭
𡱹ĬʱͻȻӿЦǼȻԹ޺ãֻ֪ҪλӼԸʦܰЧ΢
ͷӴϲ˵ʮǰɽĳֶ֮֮һѧ֮ߣ֮Уܱȣ˴ܵλʦ֮ȥʵһĪ󹦵£
¾ȼü֮𡱹Ʈơշ𡱺ƶֽ롰Ц𡱰ƣǡ棬Ұɽиȥ
űοաĽݸաؼĵˣȻҲ뿪׷ԭ

׽عգ˷һ·ϵԵó棬ΪԼϹùúĽ常ᣬ¡롰ϬȵĬĬ飬ҵѷԾչ޼ɽ׶Σűο̸ûͶѼ
ɽ̩ɽµһõͶޣűۣ̩ɽ壬̽ᲮŷǷδſ跨Ԯȣ
ο˵˫֡ΤΤ⣬δʱʦἰ̩ɽʦƴʱž׮ϣԡ̫Žʤ˰뽣Ϲ⸴ѩܣʮ꺣Ǳޣ蹱ɽĺڹ֮п̿ĥٳȻԶԸмգɴƶϣϹ书֮ߣֵܵУǶ֡׹Τ׹õ˼֮ʱ˹ɱ֫ǿҾζο֪ᦡŮǷҲڷ嶥Ӳ֮£ϲΪڰƣŴɫУοչǲǣ
ĽݸաȻԼ֣ⷽδͲһƴϣȴسοֻǺЦһﲻ
űһۣЦش󣬲ȡҲһԿɾǳ;·ͣԺúϢһдӳ飡
һʱʵ޷룬վԾޣȴȡĽݸ˯ԺŵأȡԼҼ׽ߵ⣬źãֵ֮Уһźʼ飬ڻУɽȥ
˳ԾϵʮɣԶԶ·һʯϣһߣ¡
ıƹ߽ԺȴȻһǸ߲ˣԼűΣԲ߳Цһ
ǰ޶ܵɽ£ڵô
űǷ΢Ц˵ڵ֮ʱһδȴʱתңοմʦҲɣҴ˼䣡˵㣬Ϸ壬ҪϷҪô
֪ʵùЦʯ˵
ҲϹΤⶨȻϤҶʦʦʦȥرߣȻҲϼ׷棬޹˼ɣ֮£ͷ裬һȺкŮеͶ꣬˼ӦоöԷ֮£һ̽ͷܽҵ֣˾ȳȻãһϹַ֣ҵѧԣ˵Ӳƴ˵ǷͶϹΤͷأȻܲڣ°ƾﳤȥ
ű޵һŵǼߣϹٺݣҲϲܶͶĹ󱲣κζ֣дҿ
ȡݹűչһдţ
ǡµӣʿ׹Τߡᦡˣҹ̩ɽɽţϻķһᣡ
űЦ֮ϣŪ飬ǲϹ㳲ȥԮȡ˫ŷǾʿṦϿ֮ˣǱٲϰϻķأǣ֮Чأ
Цǰҽ䣬ɢǰ쿴ƣϻķأѼΪ룡ǰ֪£Ҳǽ»ķأϷŪĽ常һϼȥͷĶϹֳǰšǧħζΣ
ʮ¡
űһ˵㿮ǰϡ֮鵤ڻʯҵĹиЩ涾֮ѷٻٲãзǣϹ֣ʹɹϷ֮٣׵ֱǣ
˴üͷ壬Цھ˷ϣϹ֡׹ΤȻǡʿҲĲǣοᦡǷҲڷͷѶȻӲƴһǰȥܾĲ¡
δˣ˽ӿڴЦ
ŴǰȥΣ
ˣλľʦοպУ׺
űЦ֪ʦñ֮ڶȼ֪ˣ׽̫ţdֶ޵ɵʿʦȴޣδԴϹ֡׹һδڣ֮ҹͷֻͶ̽·־ˣֻҪŷ롮˫Ხڣҹ䣬ҽϻķʩСƣɽǾȳ
οպЦͷıű̩ɽ˷ȥ

̩ɽ;Ѽ˷̩ɽ壬˵һ٣ɽС
Ϲ֡׹Τ˴δƣڳԼֵռ̩ɽΪľַ֮ϣ޽곯Ƚϼ֮ʱȫɹۣҸΡ׳
ʱ̶δ£ֻʮݸǺãָһƻԻ͵ıȽϸߴãοЦݼȴеƹ⣬ȺХ֮ʦڰάҪǽгϵڶ֣׹Τ⣬Ǹʲôࣿ
οպЦͷת·һǽǵİӰ֮С
һװ֪Τڷͷ׽еʿΤ׹Τ񡢱һ𻰣
ǵƻԻ͵ķ֮УɲȻһ̶֮ԲĲХ𴦣һһӰ˶
Ӱ֮ټЮǺ֮ǿίʵǰδ
ԴӹХĻ¼ɣֹ֪ХСħֽСХԲ֮ˣһŴʧ˰ڲ
Ӱļ羢Ҳ͸Ͻ˴ѨɽǼͷѹļӰ޶ã
ӰħЧ˵ƣŲģеҲΪӢͦ˵ĹʶѹХһգǰƮ½ǸֳݣһѪɫ˫Ũü֮µİˣ
ڰݵģȴկԣʿ壡
Ũü֮µƤ΢һһ˲ġʿʵ
壡޶ᣬȻסһХһ󡮰׹硯ѵãʶô
ʿһ˫׶Ŀ⣬һ£Ǿϵӣķʮɮģ֪ӻأ˷£ʦ£
һ˳ƺ֪ǰİˣ϶֡׹Τ⣡
ʱϴ֡ʿΤҰɽ롰šأ񡢱һҲԡ׹Τ˵Ϊһ̩ɽеǲһ𣡵漴ָǲһɫŶһʵ
ǷϵǡҲɽ£
ĺεȻ棿ӡ׹Τһ֮䣬ѿϹǿӣһתմΣܵݳΪϹȫҵϻķظԼԼ϶֮ƣǰ׷ѣӦ
Ϲֱ£ʦʦ屻·ڲرߣ̸̸δתԭҶʦ˴ԣ롮˫֡衢϶ҹ̩ɽµϻķһᣡ
׹Τ⣬˵ֻ˾һˣɿĴţһЦ˵Ըһϵﻹõʿ˫ʥ֣澲ҹ׹Τ׼ʱǰϻķһʮǰծ
ʿʮѪĴɽׯڡĽݸաСĵ߽ʰЩ˺裬Ըľȥսһ
ʦ塭
׹һڣֹס廰ͷ˵ʦʮɺδϻķ֮ᣬʦͽһűᲮһ곯¸Ⱥۣ̩ɽ˷ۻ֮ʱɱڣʱ޶ȥΪϵһµ֮ȴǺοࣿ
Ϲʦͽⷬ𻰣ֺֺЦ΢οϹִԲѣ֮ڵһ㣡Цµ񣬾Ȼ˼ƽ޹ʵġʿŷǵǡǧħűοǴӻŷǡᲮδȻڷͷ
Լ飬ʵϹΤֽǣűľ纮һ̴֣סѨʱ̾ʹ֪ԷȻԼȥԶͽһʱ֮ߣŪͷЦһ˵
˷̩ɽҹϹСĴ̫ͷҹϻķأʦͽɽѧ̫Ž£
ܣһӥơȻɶߣͷ£˫һ֣չ֮еġɺ顱ȽȽ£
ʿĶײʦ׹ŭһۼɷƹһɾ쭣ջȴδߵ죬һƴա
׷ˣ׹Τ⣬סЦ
书ʵѲǡϹµӣֻԲһڳ־ս֮ʱԳԿ٣ֵΪʮǰ̩ɽᣬھϹġ̫Ž£һֱ񣬲Ͷ־ͷСߣȥҹֻҪ԰׹սܾʦͽӳȥɣ
˵գšʿ㬲ѵĻתӣľʦοպоҲԳô˻ᣬβ£

ٶȼ飬һűһУű΢Ц˵
ҹԷ£ȥϻķأȫЩç֣ƹȻãҹƣԼģֻС׹Τ͡ʿˣͷҲӦ·䣬ŮϹʦͽһϻķأϷͷʩȡ˫Ხ롮ʿŷǣĽϵܡοմʦűϻķ֮УӦϹʦͽ
˵תԳοЦ֮УȻҪƴʦߡ
οղ˵꣬㼴ҡͷЦŴƽο˵òԣĽʦܸ֮󣬾ʦҹģô幦ǬԪͨΡǿöˣ
űԲ֪ԼؼĽݸԺܾɫ֮Уʱһ⣬ԭڱɽȻôŶһЦ
ΪϹΤİ׹˵ޱȣ跨һֹȻһǿ֮Ӧ˰ѡʿʰк빥㲻ʲôϹˣ
ϣ棬ʵǰ㵽׶ͨϹ֡׹Τ͵һѧô
űʧЦ˵㻹ǵֶ̩ʹɽС˿ׯ޻Ȫһ⬽ôҳº̩ʹӳ⣬⬽׷أԻȥһ챦ѰרſƸֻϾ綾ȥȻĽϵ֮ܰڣ跨ڶ֮䣬ϹһƣȻʹͷǿԼȥϹϣ
ֵͣ˾ĲΪһۼթϹΤȻϵ֮䣬һʧִ磬׹֮£ԱĽϵȹ㵣עһ£뾡ζʱ̣򲻵֮ʱ֣ʹŮڷͷݾˣοմʦʱЭĽϵܣʹʼϹʦͽɻˣϵ
ü˵ǰãЩȤζϻķ֮ᣬϹùúҲ룬ȴȥǸһ̩ɽʵԽԽ
⼸仰˹Цرԡ׹ϹΤΣգԼ۽Ƥסǰغ󱳣űĶ⬽򣬼ȿɷܴУȻǿƤף֮ڣҲԷţ
һ֮䣬οաĽݸաءˣȫھйűȴһ˳⣬֪βã

Ϧһ׹οաűĽݸգϻķҲķԼа֮ңһ֮С
Ĭʱ̣ѽ͵˵һϹùãĪϹֻϵ
ţͻƣͬʱ˷巽ĿȻ¹֮£һһڣӰݵһ㣬ֱϻķسȥ
ءļ׹ΤȻ롰ʿ˸ԼֺƳʩչֱ˷ͷ
ǴȥʱΤϹʦͽϻķظԼ֮£
׹Τ⡢ʿ壬һϻķأֻݺ֮䣬вټҾƶݲĲйװ׹Ǳ¶⣡¹ʱΪڣżмףƮԽԵùɭɭѼ
ʿϹΤ˵ʱѳ׼ʱˣԷȴˣҪʦϡ
һδˣ⣬һߴͷĹ֮ͻȻһëֱɭȻЦվһ£ͷߣֻ⣬˸˵
Ϸڴ˺Ѷʱͽ˫ĿȴԹ˭
ʿ˿죬׹Τ˵ͨȻݹΤϵǲµҶԼĲںδ
Ϸűǧˡħ
ΤʦͽԲһ㵣⡰ǧħűԼڷͷʲɽԼǰؼӲãڴֳһ
ǲ͸ʦͽ⣬һߣһЦ˵
Τ⡢ЩʲôϷǧ䣬ǧ֮УУ˷ͷܹסң
βҵѽ£׹ʦͽĪΪȻƬ֮ǰԼУԳơʿŷǣկ߽ġǧħű
ʿھɣϹΤȴʦֶΪɶԶһ죬ֻͷ΢΢һΣһ磬㼴վĹԺűȥ
űϹʢӦüܣ˿壬׿ɽΤ˵һңԼѿɸоԷȵ֮ʱͻȻһЦ˫ƷҲԷƷ磬ҪϹΤӲƴȴԼǰĹȥ
˵Ҳ֣űƷһĹӦķѣԱзһƬֱ̣ϹΤ⣬ӭȥƽʱϹΤ⹦ֻһӣ׹緢ƬȻɢӰ٣ԿԷ׷
ĿΤȴΪأһԼ⡰Ϲְ׹֣Ȼ֣˼ǡǧħͷҲСǧ˭ƬڲʲôԼϼһԪ֮ʱ书ǳо죬ʲڷͷԼһߣԽų̶ۣҲԼǰ棬ȵϻķ֮ڵȴ
ο˫һĹӦѵ׳̶ȣоȻð̵ţϹΤ֮УԽִֻһɢǰ̣ȴ෽бġԶƮȻأ
ʱűҲѳû˳ȥվһͷ֮ϣָΤ⣬Ц
ΪϹ֡׹ôһλݵԭǸС֮ϷŪƻŵõѻɣֽһƬʯңô
ʿʦ屻׽ŪҵŭϹΤȴһۣ˵һԷļŭǣĺȻԾϵȼǿֳӲҲʮĥΪȻ
ߵű֮һɾֺֺЦʲôĹֻһúɫӲֽֽǣʢŲƽʯҶѣ
ΤԼԶվһСͷϵűЦ˵
űЩͽЦֶΣϷʩչôڣϿͷʮһչķᣬһʤʹǣδ£
űԱСߡһЦ˵
ϹﲻҪ˱˻ԣϷʹǰǣ֮ֻҪʯڣһ㡮ֹ궾ɢסҪѨƴǰ׹ĺ𣬵˵ͷзʱƾѧҲ֮ʬ˱Ϊ²˷Ϸȴ֣ʱ֣׼ʬ岻ԣԸϻķأطҲɣ
׹Τƾűòʼղŭݣֻ˵
űҪĻϷ¶ǽ룬ֻȰס¾ٲ棡
˵֮УԼű֮䣬࣬ɲȫʩΪÿݹԷ벻ԶԼһݱ㵽ܣԼͷһԾ߿գ»թϹηɷԲȫԼƷӰ֮£Ȼܣʣ
Ϲ£ֻɲ֮䣬һ㣬ֻ׺һ㣬˫һԵ糸ǰɶԶ
֪ű书ԶѷԼվڷͷ֮ϣŰһˣˣڽӽ룬ƵöԷλб󣬳˵У
֪űϸ緢ǼָߣԼͷֽ֮ţôֻһƬĲݣ޷ͷű˰չ֦Ƥֽһշأзһˮˮв鱩¶ݹǣϸҲݣΧأɫ֮£κҲ벻ػм٣
Լ֮ǲеΨһϴͣϹΤ֮ľ룬Ҳã֪Ϲȹڣһ죬ȻڿУԿ仯һ࣬Ϲֱ߾ȫݵԺ穣Ҫʽˣת䷽򣬾ؽɣ
ۿϹֿȻֱϹ˹;б䣬ȻԼͷ㣬Цһ¸֮ڵ׮˳⣡
ϹΤűսˣԭУҲЦһԺ󣬶׷ȻסԷ֪ͷǼ٣δȻ穣
ͼϹһ䣬ꡱͨõűȲúõˮУˮŰȻ׹ǣɽŪһɵͷ֮ϣָӰվǰеűһЦ
Ϲ̩ɽأɳ⵹ǽ£
ʿԶʦа㣬һɸ
ϹΤ⺭ٺãʱԼҲδŭ죡Ҵұֵˣһǹͷɮˣһ磬޴ͷڣǻԹһרעʹԼϵġǧħűһ׹һ¹֮£Ұ׵֮䶼Ѫɫ׾ŭɣⱩ䣬Ǹֱ࣬ܰѵС֮ˣŶ
ɫĴȻһǼٷˮ֮Уɶߣ˫һ֣ͷ½ϣĻĹХֱ֮űͷ䣡
ʱľʦοպУҵѽסʿ壬üıѧһֱƵļṥûͷûԣĪ֮£Ƶߴ֮ϹΤ
Ľݸ֪ϹΤ϶񵱣һˣȫʩΪűӼΪѣȻԼִΪֵҲԷƹǿֵסͷһתűҲ𣬴ӲֱϹΤ⣬˫ƣɽһļ磬Ϲײ
ϹΤⶾṵ̋׹ҵԤ֮ˣȰƶͷ£
ȻĽݸյƷ̫ǿԼƺӲסֻó֣һСβ԰˷ֹӦȻһǣϮ˵İ׹磬ҵѴֻʣ
һϹΤδͷգ
űѧѲԴһ鵤Ժ󣬹ԱȲĽݸաοգȴϹֻʣƵİ׹粢壡һЦ˫ƣ⿪Ϲ㼴֮ڣ
ӲƴһƣĽݸһȫʩΪԲռ˱ˣ
ϹΤȴֻ˰˳ɹָĶԸűȻһ˫˳ġԶƮأ
ʮһ¡ı
ʱϹ֡׹Τ⵹˲гʹ޵ġǧħűҵߣʦֶʿɮƴʤΣǰɫȻ磬ԼӲƴһƣȻδ£ֻʮӢȻʵ
Ȼܹһƣѵãж֣
Ľݸգ·磬żϹϴζľģƲһ򣬿ϹһۣװһȻɫ
Ϲ֣ίʵ̫ǳȻʶңʮѪկᣬ˭У֪ô
ϹΤԷ龹Լɸ΢죬ͷһڶǿаִ࣬ĽݸռۣŻɵĿʵ
ѵǱǵʦֶô
ĽݸЦ˵һ˫֣Ϲ֡ٳһƣζ
𣬿ףȻˡ׹ƽ˫ƣЮ籩
Ϲ֡׹Τ벻λԼְһ˵ʲ˻ű֮ʱȻĽݸǿϹֲӺ󱲣üĿ֮䣬һ˿һ˾ųϵİ׹һƬ磬ĽݸվϮȥ
һӲӲӣȷںػϹַעű֮£ռ˱ˣȻɽˣ˻ѼǬԪ̫񹦣ͨΡͨ۶ԪнԵвϹ֡ʮİ׹
Ʒһ֮£ϹΤⰶȻȴ˳ߡ˳Զϸоһ缸͸룡
ĽݸԽĥѣʶԽ࣬ҲԽȣǽҹװֿɫȫΪ˼ŭϹ֣ĸɢϵԸӣȴϹΤ⾯Ѽ
һԣδ֣ĽݸмѻɣԼٿ죬Ҳ¼ڼ䣬ȳϹַͥԵȶȳ䲻ƣףʵһϹʱȾϮ壬֪ϹನתѨһƣҲˣ
ϣɫݣָ׹Цһְ׹磬Ϲ֮֡ҪǰŧĽݸվ˷㣬ķضˣ
ϹΤ˴˲һԼųɹİ׹֣⡰Ľݸߡ˳Զ𣬲壬һǡϹһˣǲӦ
̥ãҹͷԼʼδ֣¶ЦȻɮˣԽԽԶ֪ʦֶʿΪδģĵȴǰƺʽܴ򷢣û׽ű֮Ժʼδ¶棬ڰеʲô
˳Ǽƾ⣬˳ơǧħԼս֮ʱʩչ𽭺ĳȴǼΪǣ
Ϲɲ֮䣬ͷתΧһƬķݣǧħȲаʩƣֱ̫Ϊ㣡򷢣οʧշأŪԼڱУŻҲطϴӣĽݸգ˵
С֪ϷԸҿڽ
˫࣬һɶϹΤͷȫδΣ°׳һ¶һֻݹᾣצƵĲҰָ֣죬ץָףԼ룬лָ֮
Ľݸһϳֹ׹צס
׹צһץȻ÷Ϯˣ͸ѨģǡסⳤԼָ֮ϣһڼ޼᲻ݣԼҩԷֻҪ⡰סΪ˿Ƥ⣬΢Ѫ㼴ݣѪ
벻ԡϹ֮֡ߣһ־ּԸԼȲӲϹ˴˶涯֣־Ľݸ֮£֪һִžѧվӡԼδϰβðһðգϹһ£Խ⿪Ŀǰ֮õζս
򶨣һЦȻ˵֪Ϲ֣ΪáסܰĽݸգʶһžѧ̴񹦡֮еһֺ湦֪ʲôĿ
Ƶأʳָָһ̣ĴָСָһָͦ׶ֱϹΤץġסȥ
ϹΤγ֪Լġס¡վӡţǡϺδ˵еġ̴񹦡֮һġվӡг֣
Ľݸո߾͸ûнǡվӡĩָϹһ䣬ԼָͦӭסĹ򣬽ʲôĿ
ټٻġϹ֡һʣ˸ԷȻʶ׹צסȻ֪ˣѪ˿̹ܵȻӲɱ֮ƣ⻣ˣӦðѡվӡ֮гֻò˵ݵķԼ
ҹˣթޱȣһּǼ٣ԼٶȽ˵УһǡվӡԼӲƴ֮£֮ʣʮ๦ֺڣδֵ̫
ϹȨھУޣ˫ָצչۼӴ֮£ѡסٿȻջأ
Ľݸռѹ亹һЦ˫㵹㣬˳⣡
ĽݸһˣϹΤ֪Լ̫࣬емƣճŭıһͷ׷˫һţʮöס絶ʩչԼֿҾѧħצСס֮¡
Ϲ⸱࣬ҲԾģ֪ԷѶŭһȻȫ֣ʯ쾪ޱȣϽ˫Ŀ⣬עϹΤ׼ܣԲðӲ
ϹΤŭδ֮ʱ֮䣬λűĿЦ˵Ϲʲô˲⸱࣬һڣڿʬ£ҽӽϷǺ
ŻںһƷᣬХģԲ֮У׼ϹΤ򵽣
ˣϹΤӻ򵲣壬λǧħűȴҵϹζ񵱣ںХᣬС֮кλֻݶ˻Ľݸ֮ƣΪݱܣ
Ǽں֮űǰң־õüãǡǡϹΤǰʲôȴǡʿͷһڣ
ⶥһУϹΤⲻһ֪ʦֶƴǸɮˣδɥܣʱţĿҲز
۽Ƴűʲŷ֮ķڣͻϲһƣ֪Уŭһ׼һ˫ֻţʮöסˣ̶ĵХǲƲ֮ڣ
ϹжűշˣȫʩΪȥ֮ԷѣһЦе

ʮɵİ׹չŭֻһƬϲݲ֦ɰʯ֮շ涼Ϲ塢߷Բһ󶴣
űһЦٶȻǰ֮˿δָϹΤ⣬Ȼ˵ű֦Ϊƣһ˦ȴ˲ίʵǸ֣㡮Ϲ֡ͷӦǧħ񵱣Ī̫Ŀˣϻķ֮ڣԣɫǹ⣬Ҳô
Ϲʮɰ׹ʯ쾪һֿգ֪ڼŭҲѽסŭȼ
Ժ󣬷һеģȰű£Ϲ˰ڲ࣬ٹԼģٳӲƴҲ֮ʱűЦ
Ϲ㲻Ҫģǿűѡǧɰͽ귵ϣʬڴ˴
ϹΤͻȻһ󼫸ߡҵЦò֮׷ױžܣΪҹķأ˼ֲֿľɫ
Ц˵űϷѿ͸ϵڴ˼䣬Ū飬޷˴˻Ϸֹ֮ǰ˷ͷãϷ֮ˣǻΪϷ˽֮ڴ˵ƥ򣬽ҹŶϷѣʲôСǧɰǡɰϷξ壿ɣ
βųհɶߣűȷƲδԣͬʱһɰɰ֮׼ϹյΣ
׹ΤʱȲɱűйߣҵѶһвٹ˼ɣɭȻһЦִ䣬ʮɰ׹磬ȻһɰɢҲǽԵץѰɰʯ
űɰʯӣɿЦͷ£е׹Ҫ־ҲΥű㻹ܣ
ɷֶϣһգʮָҵסԷɱ֮ʣͬʱ˸ߺϹֲֻδأ
һһңӰҲշˡ׹
ϹΤĿãȻ±ڣӰ˼Уױ˵ģʲŶ֡Ľݸգ˵ģȴǼԼʦֶĻºУ
һʮŲңݿԼˣҲΪأ罫ƾͼƣȰѸȽǿġȥ
ϹΤⶾһʮΪİ׹סƴӲĻºһƣͻȻӭ١һ˫ƹעȫֱĽݸǰȥ
һ٣Ľݸաοն⣬תܣϾѣȻϹΤǰأϹΤĺ֮ϣҲοİƣ˸ʵʵ
ĽݸȻƣٻϹһƣȴδϵʱ㱻ϣϹͼһУȫֻöԷ˫ƵݵԼһδǧѹײͷһƣԼһ裬ߡ˳ԶԲ֮ڣ
ϹΤҲδ뵽Ľݸ֮ڣһ綾ȥġ⬽򡱣õ̫ͣȻһŭ˫Ѫ죬ڲǳ
ϰİƣ֮ǿҲϹϣȻ׹÷ɳġ岽ȥอڣͷ
ϹΤ֪һӲòᣬ˫Ƹأҵ޷ףҲĿݺݶ˳οռűۣͷδһựʧڻķ֮⣡
οաűϹѶݣĽݸձ˫ԶУ޶ɽ쳣˫˫Ϲ
ȴҲ֮ڣڱĿйɷף˿Ѫɫ
οս⿪Ľݸ⬽򡱣һֻƣ֮ϣԱĽݸתѨ
յȲ蹤ͷ󺹵¶ȡ鵤УǰлٵһƬѪҡͷ˵
Ϲ֡һ⬽򡯣˫ش֮£Ҽһ
οҲ̾ϹֹίʵʦС⬽򡯻ӲҼȫİƣһʯˣҲӦɷ飬ȴȻδ̫˺ʱףԴ˿ʦʦ¶ˣƴšؼϴ֡ʿΤҰɽ֮УһѪսĲҼѣأ
ʮ¡ǧһʧ
ĽݸպȻϹΤԷͷ֮£ذ¹ģֶأ˼֮һˣΪˣ
űʵ֣ʲϹֿԣ͸ǵ⣬ͷ֮֪Ǽ٣
űͷ˼Ƭ̣Ȼ̾ƽǼ֪֮һ裬ҹͬϷս֮٣ȷʵһĪ©
Ľݸս״ʵֲҪٴգ©ڣ
ű˵ϷսʦǰţȾǰˣݣȻֱ˷ͷ򡮰׹Τɽʲôɭɭϻķ֮ڶ񶷣Ϲֽ飬ˣ˵֮һãܲ³ǵɽ־ھˣʲԣһ嵽ϻķظԼһȴƾͼƣڷͷԲãٹͶ
Ľݸ˴ˣɫ𣬳οȴһѰס
ʦݼŮľѰ֣ѶϹʦͽѵϻķأͷȻҲδܶǶ˺ξΣصһ֪ʲôЩ΢ϹֵĽ֮Ҳް̶⬽֮˲ʮأǰתѨһ飬ȫԪĺã
Ľݸοʦֵ֮⣬˵ȻءıܣҲ޴󰭣ĿĪ⣡
űЦĿ˵ĽϵԿùȥǡʿ屾Ͷοʦ֣һǰӲƵһ֮򿴳Ϲ֡һӦУ׵ΣŲֶΣʯңס˫Ŀʦһµ㵹ʣϡʧϹΤҶǼӺɣ
Ľݸ˵סʿ壬ڹȻԿٶȵȣһ飬ƸҲָʮ֮ߡˣοաűűѨʿתӿ͵꣡

õУ˷˵ġСģδת
֣ϡԼϵ̫οʦּűԴ崳˷ͷǴӦ֮ʱԺڼȻŲУֳһ֮Ⱦ߰Ѫüۣ֮ݵġأõȴĵ񽣣
ؼ˾УҲϻķ֮սʤΣԻеֶ˷ͷмƱܣǸϿǰԮȣ
Ľݸջδԣοҵ˵ĽʦܷϹˣŴͷ̫˽öģ˷ͷ֪ͨϹ֡׹Τ⣬δ֣ԼŰģҹʣȻ˴Լս˵꣬Ʈݳ
ĽݸкϢһȲ裬ȸϻķ֮սס壬Ϲ֡׹Τ飬Ȼͷ
ο˵ĽݸϹˣԼƣĿ֮У¶شԺ֪һ㡰⫽򡱣ϹֳԿأ˲޴󰭣΢ҧ˵һ
ԭءķаȿϹΤʦͽϻķأʩչṦֱ˷ͷ
ڡ׹ʿűοաĽݸյ˰סδת˷֮ǰ־ˣ˲ϢݼţءĲȫʵǣ
Ṧĵǿޱȡʱҵѵɸ߷壬ֻͷƹһƬţ
ҹһΣΪλϹù·ȽϸߴȺ֮̽˫Ხ𡢡ʿŷǣδ
ΣƮһ㣬Ϣݶһ䣬ھȻʱͻһŽǣɲǼڵƹٿȻȫ𣬲Ĵİ֮䣬꣬ɫ֮£Хϡˣ֮ҲܳʮִеľװӰ
ء֪Լɽ֮ƣѱԷʶƣΣϹΤ·ǰвãҪԸˣǾһѪսɣ
˺εȹһռΪ⣬Ŀ΢ХһͻȻһȦ磬⣬ʮ֧һķۣ
أȴǴڴܳʮִоװӰڣһװ֮ˣݶԼԺ󣬱ڵأƴ⣡ɣ⣬رעĿ֮£ҵϳ˭ʱһ׮£ӳͷۣ߳ӳԣͷ½ϵأȺУշ˶
ԭǵװ֮ˣԡ̡㣬ڸƽ֮£ȥһףɽٹȵһȻ֪λկԼԹ֮ּϳԹĴ࣬һϳˣ־
ƮƮӰ˵Ⱥ֮УһβعһԻ˫׼䣬ƺԼ
ضһˣⲫɱⲣ΢ÿ˫ȴڼӲǸβع÷죬ȻǧؽĻһˣͷ£
ҲϳһϹù÷ˣŭ֮˰㣬׽һȦ磬ͬ䣡
ǡʹ˫ͽ书ذֻģڰ΢һѣԼ˫ҿգһֶֶꡱת˫ٶ˵УǰһҫĿ磬ɭɭԼ
ùͽ׽ʹ˫רõ֮Цһ˫棬ϱ
ĸ񽣷УĬڼԽһ𣬱ѶԷֱ飬˫ѣǰŻȻԳ죬Ѫһʹӣ׽½
ıͬʱҲջȭͻһƵ׼ԼĸͽӽһһֻӰͷ䣬һ㣬֪Ӻмܣֻ޴һͷ­ɳԶذ֮ϣƹɷסҲմ˲ԻѪ꣡
һеʹ֮ˣȺڣٮٮһδڶԷ˫˫ɥƣȺһס
һЦᲮŷǶ˱δǺĴ֮УͻȻһҹɱŰЦ
ЦȻߺ飬ȴңƺһ֪Ц֮ˣ书ĸߣǸаƧһһģδԷ֮ǰ
ǷЦ֮ˣƴδЦüԽЦԽͣԽԽˣЦһ˿ſڣֳһݰףԼʮµĿҡһȣƳ˵Զصʬһۣ΢ȻһЦƸδ̽׿ġСĿڣ
￴ù⸱ü˫ޣ߳ʣȴѶǰѱѰԳȼۣ΢ʵ
ʮǰһ޿ƹ置һУ˳ơʿô
ҡȵĿ԰Ǳʹüһ䣬ƫͷˡһۣΪԷ־ݹ⣬΢΢棬ͷ˵
Ů޾ȻеʶҲžʲôˣǵıƣ˭ΤɽԼȴڷͷˣǿȵᲮű
˵꣬һӣԶԶһ֮ǰѷ׷׾һդڣˣ֮ϣ
ʮ¡ħһ
ص˵ֶ꣬ɷѶͷһˣ޺֣ҶԸһ֮ʱդ֮նդˣԺҲһϣ˴˷ͷ£ǧ򲻿ս
֪λϹù֮Լ֮£Ȼ˵ʿѶȻСһͷЦŵһе
˫֡ΤΤ⣬񡢱һɷһͷѰ
ʿΤΤ置ҰɽУš񡢱һگɽУΪ̻ັ֣˵Ǻ±ө֮⣬ǡϹҲͬ߹һ
֮䣬ظ˵Ϲùãʲô˵ֱ̫һϾȥˣ
׽ڹ⣬һݶ
ؾôʶȻĹ㲩ö֪࣡⡰ʿ񣬿ֻʮңʵ価ѮһޱȣҪһʧֹĻ̫죬ҵݳ
Ҳ֪ǰλ롰Ľʿǣһ־ǡ̫ŽеľӵкһƬǣӭͷ£
ѧ֮֮壬㲻ԵƣһоѧӵкԸˣȷʵףȴδڣһӣȺ£ӭһƬǽӰһƾһֽȣȻѴĮ꽵ħ񽣣Ӳڼһ죬ָꪣʯһ㣬ֱв£
˵ɽеڸķʮɮס֮⣬δ˸ֻ֣öԷһȣԼ׽֮ϣһ죬֮ǿղס
ǿѹߣϷӲὣԼµһУ߶һֶ߳ˣԭ£˽Ҵ򷢣ǰǣһӰ糸
ϹùûУ֮أгǿ԰׽ǰƣʩչṦһֻƵ˺󵹷ɣȻȭ㣬һһ죬ǰ
ʦ̸֪⡰ʿһ־书ָ֮ǿŽħѧָ£
ĲʶӲӲ⣬ɼóֹһ淢öħ𻷡Ҳͬˣ
ʿȷǰʩչָָ£Լὣ»һ˿пЦոոǣȴδ뵽ͻȻԽΪˣ¡ƽƮġָʹԼһգõ˼
ɵǣƿ֮ȲͬѰҲ˫ǰ߿ҪѨƵòܲƲ㣡
Ʋöħ𻷡֮ʱǰӰһƮһӣж׽ֱڣ
ʿδ뵽˴󵨣Լжὣһ𣬰ѳݹϧ֮飬ȥ٣ָȷѼķ·һ溮Ϯȥ
֪ڵ֮УҪ˼ϸ׽ԺһƽߣžṦڡ֮ϣ΢һ൹ƮȻ⣡
ⷴһָգλİ֮ԽҰףˢһ˫׹һעء
ѰԼʣֳĵ׽ذȻ׿ָâ֮УЦ
㲻ҪΪ⡮ʿ˸֣жҪ֪ˣ죬Ϻ׽
ŮƳԹ۵һȺӣڷǰդоˡ֪ЩҷһĴʱޱУһʱ䣬Ϲְ׹ʿϻطͷ̼ƻǾɻ
һ̧׽΢򡰰ʵγǷʩչһʽ൹δøԶ׷ĵͽг߳һƬâ׵ĵͷɨ
ʿ񣬼Լ֮ƣҧһĸȺϳһɣϢ
ݵһ֮ʣѪĽҵѷͷ
ŭţȼµ㣬Ϊ벶ȸںͻȻһɽ¼ȫġ֮£
֪ģϢȴ֪λħǣԼ¾֮ʶڶɱ֮䣬رע󶯾ڵϺк޵ĵɫ֮ڣƳһӰշ
δ׷硱ǰһз֮ʱת׽âһɫͷ˵ͦ»ġɨ
ҹɫѣο缱ƶ࣬ʱʱ֣ԡ벻ػϡӰ֮УԼ˵䣬âɭɭӰɨ
ٸߣҲʵӲٵо̫࣬һѧҲίʵ¯֮ڰæ֮£΢վ棬Խ跴֮һͣΣȴ׼ȷޱȵַǰˣĵؼɨ׽Ľ֮ϣ
һ֮ôĹ򣬰תһģӹһ֮򣬵ҵвֹ
֮²ˣþͺڰѵǿƼĿģüԸ书߳Լġʿ
׽âڲʣһʽơѩϺ֮еľѧȺҺУء֫ͷԣ
ʿʱѶٹģ֪ȫʤԼͷʹġȰѱԷŭʢһƽָ˳ʱݣȥǹɲһĽ̬ҡ溬Цһһ
͵ԹۣġɥĵġǬơ֮£˵ĴդҲԶֻ֪ҪԼܰסšʿһʱ䣬ıؿɹɣרһ־²ˣ̫ɽ½ഫʦǾѧ٤ʮᶷλδ书ߵġʿ
֮ڣһ裬رǴȴǰһ׮©δ
Ϊʿ֪Լҹ˷֮٣־ھˣӦȽդ֮ͼȴҪԼƴȻıԣ
ԼغöԷԽṦʱͻȻȵɽƵģὣ׿ݹ֮ڣĪǣ֪ŮѧһϡУίʵУ
ǰ֮һϣУøҵѰյвҲȶڼҪһб
һУС۽ħǡ٤ʮʱ̵󣬵ڽӽһɲǼ䣬ͻȻΪ죬ҿݵ޷ݣڣǧؽնɷһ㣬ֱ򡰰ʿȥ
񿴳һУв仯ȻӲ⣬һƮ
ؾһȻѡ٤ʮһнһеʩչգ֮䣬عĻǧֹ²Ϻѧ߱ɢؾߵĵ㣬ѸħͷȦڣ
㡰ޱȵļ߹һ񽣼žѧ֮£Ҳòʱ·磬Ȱ֮䣬ʱʱⴥԷն潣У
ȡذһᾫ״ġ٤ʮʹýβʿƾ辫ƽƣйʱһ¶׵ġָԼһ׾ޱȵĿҽʹ֮󣬱طǰܲɣ
ֽҪͷդо˵Сģȴѳ˲£
ԭƽƮդ֮ʱȺڣϵ
ЩħСУִһϮ˵ѵһÿѪȴ˳һСϽһֳ־ᵶͦĴϣꡱһȹӦۣʹӣǺȴᵶʹڵϱŴҹ
Ȼһ£㱻ʰһӣȺҵѷӵϣ
ۿϹù֮£Լ˲ٶͷ­һХʩչʦžѧǬơԸԼǻ绢ϷȺɲ֮䣬ȾŹΰԣӣȦһƬƷ֮ڣ
ؿʼá٤ʮԸ֮ʣѰʰֻʣҲĵ飬־ޣХһͷȥ
ĿϹù׽ָ֣ʹ˿Ҿѧ٤ʮȴȻʤǡ񲻵ã֪Լõ޶࣬ɱ׷ɱݣԵ˵Ĵդ⣡
ߴդ֮Уϱˣ¹͸ļ֮դ޷屻֮˵Ŀդͽƣҵӵһ˲ʣ
ھդ塢Զ֮Կʵդڿǰŷʿģȣ
դڱ֮ˣѱĥú΢ġߡһһᣬȻǰһסһդӲҷȥ
դѼ֮ʱդͻȻЦ֮ϣݿ֮ˣٿػÿһС죬׼֮䣬΢һ
Цһı֪мƣ³ͻȻǰСһ֮£Ƕ΢裬ȫһԵأ
һ赹ͷƻͨÿ֮䣬ԤͬʱźţҪ͸
سһʼ֮ʱʩչ٤ʮռ֮⣬ڽ·磬ټмܣһңУǰѨϣˡġָ
һ͵ع˰һͬʱ֮䣬ҲѾԼڴƴսͽƥ֮£洦ʱͬűοաĽݸյ跨ӪȣĲ
šƳգһ֮ʣһСǵԪġָƵöԷʩչʮӹѣвɵǳһЦ˹ȹɳ»не
Сҵ֮±ܣʣһˣӵóô
ҧһ棬öħ𻷣µġе׽ȴ٤ʮ˫꼷ɲʯͷ⽣꣬һգ°á𵹴һݱɶԶٿʩչʼδõһУ٤ʮѧ٤𡱣˴һɾ磬âΧⶫһȺͷɨ
򽭺ϵָߣħȦ粻ƽС꼷ɲʯͷ׽ɭɭâָԼվʤ֮£ֵؾαӲƴһաɳ»֮ƣΪȺƮܣ
ȻֶȴδϵΪͬмƣʢŭƴǽΪƿԼ֮ƣڡ񾯾֮ʱʨӲ֮ԸȺ
һС٤٤ʮľ֮֮⣬ɾ֮£µµȺܵͷ֫׷ףȰŭ߳Ϲİɫ֮ϣҵȾ˰߰ѪգΧ£

غӯӯ΢΢İмƱܣԼƴΧ꣬ĽݸһİΣһصһΣԡѪýü壬вס⣬ű״̾ˣĽϵԼɷҲͽȻ羲񣬱˴˺úһ£
Ľݸնҡͷ˵һȷʵ˿ǿãϵڶ֡׹ΤȷʵѷܵУټôһʿӲ˷ˣഷɶͶƽȡ裬첻ܡʿΪҲܻһˣӢۼŷʿѵ֣ܳô
űҡͷ̾ķ𣬵ҲΪУ벻ƽԼŪˣ֣Ȼܵ壬ȴְѸ˼ҵ֮ڣ
˵˴ͻȻ⣬һüЦ˵
Իʯ֮Уֶȥǲᡶٶ澭Ժ󣬱ѾƽãΪ˶ԸȺаʿٲٶһʩʼȥ׼һ㶫ҵȳοմʦͷ˵

ᡰˣɽµڣ٣˵˷ͷ֮¡
ʿزԼȥ׽֮£ָ˶ʮضǶͷ֫ݺѪɰһǻʢŭķй
һӣ̧һ߾Ű壬СĻԲѣĵϣ
ʿ˰Ű֧ڳУԼ⣬ҪһʮѷɵЦ˵
ᦽҩСˮѣҪľ鵨Ȼڷɵ͸֮£
˸߲ҵ԰ŽҩȻЧľһ֮ǣת˫Ŀʵ΢һߣЯһɵվھԼԼ֮溬ЦݣȺ⣬ִǿӲ󣬱аΧ
ƣ׽ֲУ˵ԼŰ֮ϣ޴縿Ҳӵóȼָ֮£
κ˾ԸľһδɥʧװδȫתʵɲԼ
εĿһ֪ᦵĶŽҩǼѣѿؼ΢΢Цһ˵
Сװʲôկɽׯ֮еڣ
𴦣һ׹ֱڰϵĵŴȥ
ı󣬵ڴͷȴͻȻϸ⡰ȾԼ֮⣬ҪԼ£йߣȻˣһǻԼԲȥǧĹã
ȻһƼ磬ϮǱɵͷǵһŰ֮ڣ
ķѣԼһɵȴƤδ̧һ̧Цָѷɵһһңֱŷȥ
ʮ¡
ĴʱҵѹעԳĵʮӲܹϣֻ˼ڶɵȻһۣ
ȻڶεɵǶļв׹֮һһң˫֮Զڡ
ɺ޾ɫ񲻽ͷðɱüһЦеСͷȻ˿һɵҪҼմ
ַõüأȻ죬һ⣬Էɳ
Ĵʱȫҵѹעϥ֮䣬֪ѱŭβԣڵӭɵ֮ʱſһ磬һ⣬Ǳɵջ䣡
Ѽǰáʩչ٤ʮһṦҵѸôԼϣ벻ĵйȻܹ
뵽˴ͷ͵һԼͿԷڹߣĵסȻԼֻҪӵˣʩչȫԲԷӳ֮ڣѰ󸿣ȴҪ
һԷǲ֮ʣµʮɵ赱գõ컨ַһ꣬Űϵļɶ
ɵ֣˫Ŀһɣ䣬ͻȻѾõһ뷢ϣǿŰ壬Ҳķѵ飡
ҾֳɵӰ˸գһƬ޷ķɹ⵶꣬Ϥ䣡
֪ȻѸҪͻΧ·壬Է£ü޴ɱҲֳ̽ңһʯΧӣǡ֪ԻӭġȴרЩٻȺɲǼ䣬Һ߰ӵأ
񡰺ߡһԼȣ뻳У˫ٿһţȫǽڰͰ͵һ죬ʮָֻʱִһȫΪϺɫŸ߾ǰһ׾Լ׼ĹâﶨģڽǹŰ˿ɭЦһһ߽
ǰŶһУ׽֣ͷʱ⸱֪࣬ҵʲôҪԼһٻ£
Ӳ޷һˣһסǰغ󱳼ҪѨ
ʱȺܣҲѻȸ̻ʩչɱԷλ
ڻǰ֮Уͻļޣ㵴ʹ䣬Ҳףļ»ҡ
֪ԷãħԼΪ֮䣬֣һҪԪһ񣬷ζ֣һҪڼҶħίʵ̫ӦȫԼ˷ͷձһ٣
ءУħЪⱩǴף֮ǿԶɽ˲Ⱥв˾ڵأ
⣬Ҳһ£ɲ֮䣬˫˦հɶߣͷ£ʮָ繳ֵɴִһָԭ״ԭϸϸɾϣͬצһ㣬ɫȴϺתںڣָ죬ʮɷԲڣȫƷ֮£
Ķ޿ɶݣ֪ҲԲɣ԰עָ֮ϣΡȻ׿ͬһɽһ㣬׼ȡ˵֮ʱأһָצƴͬھ
˫һ֮ʱһХңն
Х֮ʱԶת֮䣬βͷҲƵӵһɫӰӭӰ伲ӣǱһǿ磬ϵȥ
Х֮ڣ֪ϵڶ֡׹Ϲ֣ȴ벻׹ֻģʩչ׹磬谭Լȫ»֮ƣ
üƮ׹Τ˫մѪգɫ飬ϻķڳ֮״ɸĿ㵣
׹Τ֪񲻶Լ赲ɱģŨü΢˵͵ܲؾɣϻķ֮мƱܣδǲòʱСһ˵ת˵Ϸ£³ǿԹ־͸ֻҪδҲ˺㣡
ĴʱͷίʵѹѼһԼѷУټϹ֡׹ǾϹ֮ԣ־͸˵ʦԼҲΪ
ͷһתȻƴȴһܶϹֵΪڣһЦ˵
֪ߵϹǣսڼٵ֣ȴ֮УڳףСүڴˣȴк棬Ӣԣ
˵һЦԼȥ
溬ЦϹ֡׹Τȴܲס⼸伥˴˾ԼһģֹԾֻûժ°׳ϵһŦָۣôƵ֮ϣ
۶ʱһ飬Ȼ£ϹΤԱںߵһЦ˵
СҪʱȴ㣡Ϸ˫ƾмƣ˲ᣬԴ˵һֻ㣬㲻ԴѹС
ĹһЦ˵
ɶʦϽ̻ɽеӲռ˰ˣݿǳϹ֣ȽһֻƣԸֻ֣Ҫ˶ࡣǸϹֳ棬Ľսٺϣ
׹Τֻһ¶ֻѪ죬δȫɵƣЦ
Сֱ֪ߵغռʦֶ屻ܵһˣϵܵġס֮·ʬʱ֣ϹʦͱǡϺ⣬ܽϷ֮ˣ˵޽У䣬֮ڣӣ粻˵أﳤȥᲮŷǽߣ
֪Ϲۿһ˫ƣѪδɣĶ𣡰ʦžṦ治ӲӣӲϹָδ֮£
ȻһԣаѨϹΤ΢һͷ׹ﴦһɽվӿ
˫һһ׳족һߣǹվӽӹƹǿȻδڰһ𵴣
ȻľԼǵһμʶƷ磬Գһ֮ƣһʽQ仨Ʈߡ˳ԶԹȻе
˵ƽռ˱ˣϹƷĿֻ㲻ӣ
׹Τ˵СڣϷð
˫ǰһϣ˺벽Ե΢ţ˫ǰһǣȴһһ㣬δʲô羢ȴоһϢľǱԼǰ
֪Ϲ˫췢ң仯ȻԼ̾Ṧ㣬һҲǰһƣοɳ˴࣬ǰǹǱֱɽԼ޷ǰƻͷȫǱסڱһϣ㼴
ĸոյأͷ糸ƮһӰλľʦοպУ
οԶԶĵز𣬡ȡһ˫ü壬ݱԸϵǰȿֻδüͷչڽᱡʮأϹ֡׹Τʩ˵
ɽ£ˣȴǰڣǽҹ˷һƬ֮⣬˴˻Σ
ϹΤͷ˵
Ϸֵܼ˫ʥˣɽ涩Լ곯ھ˷ͷһᣡ塢ĻԺ󣬲֮ǰ̩ɽΧɲ֪ĺ󱲣ݹϷֺݣ
οվϹַȻɫǫ͵˵ȱڻʧ񣬵ᲮŷǼȻʧ˷ͷ򲻵ò߾΢ǰףᣬҹ򡣡
꣬΢һΪ񣬼ͷΣ˺ɣ£
Ϲ֡׹Τһ˰ڵص̧ߣһЦ
ᲮŷǣϷһľǣ١١٣
οնһЦͷƤըƤԲĲϹֺЦ
صڣűĽݸռأڳüΣ
Ȼ˵ıϹ֡׹Τ˵أ²֪һѣֻȵ˫ʣҲ޿֮Ϊ⣬׷׸Եй׼ٻԷ֮ʱһҪƴ֣
űһйתһͷ㣬置Ұ˷棬ǡšعӦУһƴϴ֡ʿΤҲƽռʤ棡
˷ͷ񡢱һ񣬲֪㣬͵ƾϵڶ֡׹Τ⣬ǡʿˣԼ棬ΪС
ʮ¡ϻƤ
ͳ֮̾£곯ᣬؽµġƮơշ𡱺һȻȺħռƣҪһЧȺħʹдӴƽ跨ԷʵԼ󲻿ɣ
֮Уﻹбٸߵɺ֣ű첻ΪǰĵİΣģΪǳħߵ̩ɽᣬǲǳ
˼֮£ױһ⣬űǵ֮ˣ㵸
ԭűڹ©ɽһڣǲᱻĽݸա˺ȥġٶ澭֮ʣ飬Ⱦϲ֮£δϸؾض
ϰǲᡶٶ澭ȴӾע⿴ǰ֮ڣλǴˣȱˡ
԰㼣£ѸŸɵѧ裬ȫ跨ѧϣȻԿ׿Уչع©ɽĹȣһٺ澭
ⲿ澭䲻֣ժҪޱȣֻҪܹͨɰѱѧõĸѧۺϷӣȻǿƥ
ȱȺãѾµ涾֮һٶ澭ڹԲƤǰ컯澭زͬһڣ
Լǲᡶٶ澭֪һΪġٺ澭Ȼȥ©ɽĹѱ鶴ڣԺ޷֣һһĪǰԵ޷ǿ
ǰ֮УĽݸաľǡ֮ģѾ浡dֶ޽̫Žһ·ָĥϹùã̻½дϺѧ٤ʮԽҪֽڻͨдһָ˫µһ
־ԸѧᵱϵֽܻԵõǲᡶٺ澭Ȼ֮ڼдɣټǱ񽣣²Ⱥħ£
Լδ֮ǰʩƣ֡Ľݸնס÷ʺ£ֲ֮𣬵꺶żȻһͷܾâڱ޷Դر
ҹ˻ԺԼţѡ˫ᲮŷҲһȳοաĽݸաصʱ˳ɽٵظȴ桢¶ҰɽսšϴֵʤϢԼ˹©ɽԿ־Ե곯̩ɽһ⺮£
ñһ˱Ѩġʿ壬˷һƬ֮⣬Ϲ֡ΤʱԼ
֪ǿϹΤ롰һ治ģһǿӲ壬ԲʿѨ׽ʼָҪ֮ϣ
ʱֵһ˴Ȼ˼ӰߵԼʮɣѿɱϹΤ⡢һ翹ĵ
ű
ԷֹǸн⿪֮Ѩ
ӣĿʿѨת׾һɣ׽â磬ָǰֻúݺݵλͬؼۣҾǿ
ǱϹΤҲֽ⿪ѨĽݸΪģе
ֶ
Ӱ֮УһĽݸǷ˼أԽ֮ʣűҵѲ³⣬Це
ϵܣ̶Ѩ֮ڣ塢𽭺ħͷ˵٣ѵʲôֵò֮ô
ű˵Ĳŵ͵͡ߡһϹΤҲʵʦֶСŰ
ʿʦģ岻
ϹΤ֮УȻδȺе˫ʼȻˣĪӣԷ֣
˵㽫ķŹߡҲ׽һʿߺ޵æʦ׹ǰȥ
ʿһߣűϹֵǿͻϮǰסģһޱȵɫɰգš׹Τе
ϹǣϷΪӦЩ׼ħͷҵٶȶʮ֮һѡʴɳմţǰһԣǽҹѱϣʹ˱֮ڣȻԶᲮŷǷų
ϹΤ롰ε۹⣿շɰ֮ζ֮ϣѿȻо綾кһתطͷңңЦ
ҹĹǣҪȳᲮŷǣȴմ𣡡
ʱѹȴСģȻһķʮɮΧڶǰڡϹ֡£Ƕˣȱܣܾ̫޹ʣ
Ա߰һ벻֮£Ȼټλ壬һԾ԰ɾȥ
űԣæһѱסĵ͵˵
ĿǰϹҫҰ̩ɽ֮ʱС׹ʿ
΢һ˷壬롰׹ʿƴս֪Ϲ鴫ԼޣʵУĿǰ̩ɽ֮ڣ£̶ʱڣ˽
ţȴ֪λǰԼԣҹϹΤһӲ˼ұƷͷͬ׹͸Ƕ룬Ѩ澭֮ǳ
ʲ߷߽ԾδűڻУοһи֮£˫շһƬҺɫҲԷʹ΢
ʱοաĽݸռصҲϹȰοοҹ׼ıϹΤˣбѰ˫ӲƴϹֹ֮᲻
⸱ɫüͷһ壬ֵĺ˯Ѩ˵
ϹΤİ׹磬һ͸壬Ѩɱ˵ѼҹһϻķرܣϹͶֲҹϰڹ񣬲֮ΣҲҪ֣崫ϸѰѨɢа׹඾ټӵŵøԭǸϻصʩΪҪ
Ľݸο˵ҲüģԸչṦ·صꡣ

ͷ鵤ֻĻһڷɽʯ֮У𣬾űһֹԪҩԪοȴУ⿪˯ѨԺ󣬹Ȼݿ׽˲ȫݣɫҲҺΪϺڣ
οһιԪ鵤ԴľҩĽݸ˵
Ľʦܣ֮ͬУԱ崫ϸѰѨɢڣɲ˾ţһϹֵ·ƣѰ˼䣬ȴǰʹܸһ֮𣬶˵ļأŴʲôȫ֮ߣԲô
űɫأͷ˵磬˼õĺ֮ֽţͼ;ȷͷѵʿ롮˫֮ڣϹֱ֣ᷭʦĽϵܣǣˣƾŮһϺѧ񽣼űΪ񽭺õ涾֮ҹš
οϣֽţԾģĽݸԵȱһĵġ¹ѨѨ֮ϻ룬޷гƣͨġءߡŹ׸ȡʮ¥תڡ΢̫ҡ֮䣬Ȼٵ䡱־򡱡´Ԫ˲ͣϸϸѳǱİ׹纮֮
ÿһѭҪһһҹϸ飬ܽԪ̱ҩܿģԳο˵֮ڣ˼Ծţ
һһҹȫͣɾѨ֮溮ϵϺ֮ɫȴȻ˿δ䣬űظ֪ղŵùɣһ밵ľϹΤİ׹磬ȻݶѵУ
ൣᵯţ˵һ
űһǸˣ֪ϹΤȻԼæ˵
οմʦĽݸϵΪ֮£ʹϹֿŮڴػ̸
ؿűԡ׹Τ⣬üһűҵѻЦϹִңŮܷģһһᡣ
˵ҰǰԼӷУزʣֻý׽۷ħ𻷷⣡
űԼڣϹΤɵǰű˵ңЦݵңһЦ
ǰİ׹磬ίʵޱȣλϵСǬԪ̫񹦡ʱѹɱﻹȥչ۷ͷһ̩ɽأ
ϹΤݿȴλ𽭺ġǧħһ⣡ǱȻβմΪԼ׹磬ڵϦԣ΢㵣롰ǬԪ롰̫񹦡Ͼѧ̫ᣬд裿
΢Ժ󣬲δ룬ضű˵ȻЦݣġ׷ϳЦ
űͷЦűŷǡᲮǰУòŪ׷ϳЦкЦϳҩɽ⣬ű˴ֻƶԽ֮֮ڣ֤ΣҩֳɣֻҪǰǧһŵʽŷǡᲮŻأ˴곯ʽű̷ϣ
Ϲ֡׹Τ˵űҪ涾ҩŷǡᲮͻһ˵ɫ΢΢һ֣
űεĻεĿϹɫ΢䣬ͷȻһĿ⣬עϹʵǰҲǵ֮еһʦλѣѳĽ֮ѵ㻹ʧȥ֮˼˺
׹Τɲ֮䣬ɫѻָѲɰľűöһЦ˵Ϸȫ㣬ҽҩԺȬŷǡᲮƥƤ˵˵꣡
űɫ˵ǰϣϷԣ
׹Τ⣬һЦ
ֻҪҩ飬Ϸʮ֤Ƥ˵͵˴αضһʣ
űֺݺݶˡ׹Τ⼸ۣȡһ͸ˮ֣ȻһĴ緽ԲϻϹЦ
ǰ̫ߣűѧ۵޷⣬ԲòС֮ģȾ֮͸ɫˮ֮ǡع롮Ο߶ҺմҩΣűϣһʴɳϻڣȴʢýҩǰУŷǡᲮ͵Ϊ
׹Τ֪űԼȡýҩԺ󣬷ף׼ʴɳǰҹȻùǿˮڵġعΟ߶Һ˼ŶЩĺ΢΢һЦţűֻˮŽҩϻͣ
˶ǵۣűȻοաĽݸڸΪˣ˿Ųãλ书һ֮䣬Լġ׹Τ⣬ĵ׹Τ⣬γΪλǧħִ涾ޱ֮Լ󣬶üëֱ
˫̥ĳõţߵΪƧ֮űפϹЦǰӽҩȬԺ󣬱Լˣűڴ˹򣡡
꣬һֻʢҩϻ׹ϹΤֽס£УűɭɭȻһЦҲٴ𻰣ﳤȥ
űĿϹһãϽȡ裬з£صԺһֱԡҡͷһȡһҩۣˮУϸ֣
ظѰűϹΤһ̸ڶڣü΢ʵŴȰѽҩˣϹǷܰ壬Լ£ǡΟߡ֮˹⣬٣ڴ˵裬Ūģ
űȡ֣ɫشϹ֡аһ֮УݣضȴܲҺδɫ죿ڱ˴˸ĻһвأҲϹʦͽܵˣ
˵˴ǵˮŪƣ뱭УһЦԡ˵
ʴɳȷҴҴ䣬ʲôΟ߶ҺŮ˵òһʱ֮䣬ȴȥңһϺñݴűյġǧħšϹ֡ˣ
ԣҲΪ֮ʧЦⳡӦȥ޲ۡ
磬ԤаգοմʦĽݸգɸԱİǱ׹඾֮ʣűĬϹΤЯؽҩЦֹ֮ʱȬԡ׹ʻһʢѡʿŷǡ˫ᲮԼ
뵽ǰһ׮Ϊ֮£üͷ壬˵
ϹΤòԼίʵɣѵҲŭԹΥֵ壬ҵѱ֮ˣ¶֣
һδˣ˫һֻƤϻ߽˵͵ڣԸűͣ
űҽƤϻȥ˫üţעĿ˼
أҲűʵ
ŴֻƤϻǡϹ֡ǲԼˣȴⶫ浽ǺǴ򿪿
űþãͻȻȫһȪӿǿ汯һָƲؾųοաĽݸաˣ⹦һ񣡵͵ز̾
űϿֶһѣѴ󡭡Բ¡Ƥϻ֮У֡¡ǡŴˡƤ
ԣϹǰյɭЦһ䡰ŷǡᲮƤ˵˴ɷĿ۽ǺıֿϵƤϻ
űео綾յġϹ֡òοҵʧԱԼ֮£κֶΣóŮܿ棬ϻ
֪űϵѼԳܿƤϻ棬ֳֽһȻűϣϻһɫ꣡
бɫɢϻһͷȪӿ
ԭűµð㲻ϻڣƤһǰ׷룬һȴ΢Է
ϵƤ̬Ծϡɱ棬ű롰ʿŷǶֿѣ롰˫Ხʮˣǵ۱㼴ϳԼԡѪսѾ֮£Ȼ⡰Ϲ֣֡Ҿ徵İƤʢƤϻڣ
ŭߣűĿѣĬĬʹ֮ʣҷĻһ˳ǰƤ˫Ŀ֮Уɱ𣬲סֶ㣬ϼשӦѣ
Ľݸ˫üɷɫ࣬οմʦƵͷסӷ
ʮ¡
ƬԺűһЦеıҳţƤϻȺ˵
ŷѼⲻңűǰаţ֮ڣȻҶϹ֡׹Τ곯̩ɽ֮ʱҲ벻ķֶԱ֮£ڽĿǰǹ֣Уίȫ踺أϹּƤϻ֮ж˻ɰ㣬ɼҵѸð֮踣κν壡ͻȻһԺ󣬡Ϲ֡롮Ȼ˳ףǲغƴƥ֮£ԵһѰһƧǰҰɽ֮սϢڶǣɴʱűЯĵ׼̩ɽգϵ˷ͷĽϵܣܷӦʣ
Ľݸգ֪ű˾ٱ⣬æֶֶЯĸԵ컯Св֮ŷʿ˫˫Ǿȥͷίʵƽ
űȻһЦ˵裬ҿģɷҪõ𣬷ŵ£˴Ҫȸˣ
˵תƤϻһݣеף˵ŷӢ鲻űϢɽ곯ұΤ⡢׷ɻĵ׽֮£
ΪңűֻƤϻĽݸϸǧһʱ֮Ұɽ̩ɽ֮ϣٺȺ֮󣬱ƮȻ©ɽȥ
ĽݸաؼοմʦΪŷǡᲮⲻ֮£ĲĿŭƽ֪ʿһ֮󣬡Ϲ֡ŭȫϮű˵úã裬ҿģĿǰȷʵֻ踺Ϊǣ
áԶ̩ͨɽһլ񷿣ְװ̽ǷҰɽ⣬㲻ɳοնΣʹ¿๦ʦķ

űǰڵн롰׹Τϻҩϻ£ϻҲʱԵĽҩϹһԣԼ֮ڣ
ԡϹ֡Τ⡢񣬼Ц֮ȬʧűԼ¶֣ɱŷǼᲮλƤƤϻ֮װɰ㣬ȥԺ󣬲ɵѼ˷ͷ
ʿ屾ɶգһƣԼ޵սܡ˫Ხ𼰡ʿŷǣѲɱйߣȻΪ
ֻ֪Ƭ֮䣬ͷؽվΣһƣϹ֡Τ⼰Цͷе㷺ҵѲʤʦǰһҪиˣ
ΤϹҲ֪ȰͻȻһeѪ˫һƾߡ˳߸ߣȻˤµ棬һϺѪáϹ֡͡ƳҺҹһʱԲñ
׹Τ֪űҩ棬ʱԷ֮УԿߺѪѾ޾ȣƽعڵѪ֮ڹתţһʱѵöģǼŭ֣һƣʹ࣬ʮʦֶʼղ֣
ʿҲѾ׹Τ⣬ĬԼָĸϵǰһָšԡһ
׹ΤʱԲȻ£һ˽úһϹΤⰲο˵
ư㣬ǻǰƤµ񣬽ʲôڣСΤͬǲдһٵԽͷ֮ޣʱøֶԲ֮УΨҶĸ֮
׹Τᣬг˵
δ̸֮ǰҷҪסűȫһһͭﱳɹǻңҺޣǼƾף߯ѽƻҪȥȥ
չ롰˫˫˷ͷűȣ롰ĽݸյˣͷڤڤΤɱĶȴøȻ

˵ű̩ɽ£ľաӡϳۣ·;֮䣬֪ģԼҪȥ©ɽĹȣѰǲŵġٺ澭ʹڶ֮ڣ̴˾֮ڻᡰ̫Ždֶ޽롰٤ʮѧΪһֳа֮⣬ޱȣھֵĺѧ̩ɽᣬ̽ħ£
ԣȻϲù©ɽűǾɵΣδ˶ҵԼǡٶ澭Ĺض֮⣡
ⶴֻ߷ԲƾѣڹȵףһƬڸ֪ж֮ˣ۾
ɴأï滨ǡ֮ԣһϸȪԹȶʩҷף˳޺̦֮Ҳ͵ķʺƣ
ű붴ѰǰȪҲ֮࣬һʯѨѡʿŷǡ˫ᲮŴƤƤϻʯѨ֮ڣʯǺãһ뵹°ݡ
űףŷ롰˫Ӵ˰ϢɽӢ鲻ĬԼѰáٺ澭ɾѧ̩ɽ֮ϣ¾Ⱥħѩޣ
롰ʿŷδʶ棬˫ᲮȴǼ죬úһλֻʣһƤĹȣͷȻjѼҲѩ˳ƾɨȺħΪ츣
ԺűԴʯ֮΢ŹϸѰգת˿֣
ⶴУʯƺֱƣɶű˵
ȱѧɽ鶴࣬αضҪС֮У𵤴ǰ˵ǷѰζ
űһѣô˶Ȼ̫Сܶжıʯɫ죬ýȥҲʵʯϸ죬ҲذŴڣ
֮£ֻһ޹ɽ֮񽣷âʯڡ
գãűԲģͷұϸϸھ
ڵڶʱȻڳߣȻʯ֮УڳһֻԼĴ磬ԼһССϻ
űͷϲϻСƲصһڼҰصġٺ澭ֲ׽ϻȻֻһؼ򣬺һ˵ɫҩ
ؼ֮дţôϻɼΣϻڡ鵤ֶʮڼɣ죬ǡٺ澭ðգȰʯջȥȻʯһһңƶ³֣Ӵٺ澭ȫڻͨ޷ٳ
űļȵ飬ﻹʲôѾȰ鵤ãȻ񽣻ȥʯգкƶʯȻһ¡¡죬⵹ֳ⣬ͻȻ̮飬£޴ܣæ͸֮ȥһݳ໥Բ治ʵأɵ޵׾֣
ʮ¡
©ɽĹȣж֣űĶˣһݿգ԰ɸߴֱ׹޵׾ֵҲᡣ
Ҫһվ׵桢¶ͬ置Ұɽᶷʮǰ޵֣ٹĺݶħͷšأ
ҰɽӵɽҰ⣶ͷӡˡ롰𡱹ơЦ𡱰ƣһˣԲؾ࣬㵽·;Զ
ķ𣬲˶֮׷ݣ𡱹ΪȸǰųνţصؾЩɽĹȣ߹
һȻΪ·ȵõҰɽѰҡšӵĹ塢ϻ꽧֮ʱмȻҵѱ˿ڣ
ҰɽϵƼԵСǮһ༫ΣҪҵ֪Ĺ壬롰šӵĶϻ꽧£
˼ն߷壬ߵһҶڣͻȻǰ·ת֮һ֪죡
˲Լһġ𡱹Ц
벻ɽ֮Уõ֪죬λӦʿӭǰȥһ塢ϻ꽧ںδ
𡱹ƷһͷԽת̤Ҷ¾Ȼ˿Ϣ
ṦãǸ࣬Ҳ׵ˣŨụִֶ̈һӥݿڣ鲻ͣתαǳɹƬ촽һȧǼߵСһ΢룬ʹκԾ߽֮ˣһ֪࣡
˵ע׶ȴʵΪ̤ҶľṦ˫֮ص⣬ҰɽУȻָ֣
֪˲ƣȻʵλƶ̡
׶Ƴִ֪֮ˣȾ˵꣬԰ѱƬƤһƲĿӵأ˵
ʿǲϴҩȴܵ⡮꽧Уѵ죬αػҪʲô׻
˺ΪȻ΢Ц˵
˵ƽ£˳ģ֪ʲ˵ؼ꽧ϻ꽧ںδ
ԣƤ̧̧أһּΪ
ꡢϻ꣬һ֮ϻꡯ֮ʱǰʮ
һ˵һڻǰУδкԾڶʮ⣬ȴһҶδ
˳ü΢˵
˶⣬ȥ֮ʱ¶һ֡ءľṦǺ
Ц𡱰ӻ˱ӰȻʵ˴֮ʱעǳš֪֣ǷȱһСָ
˷԰ͷһ㣬ͷҲü˵
ƴʦµòҲôǸ࣬Ƶ걻ȥѾõĵءʿǰʩչŽϴȣȥһָķɮ벻δҰɽг֣ף
ⷨɮ书죬꼸ħɮԪΪǰ͡ʿĵŽܣԾ˵ûͻȻҰɽ֣桢¶𣬾ɲõĶһݳ£
˵ͷ˵ôȥʩչġءṦϲ޼ãǷɮĶżЩħͷһķ׷׳Ǵٽ٣ֻþؼ㼸ˣ
˵˴Ȼסһ򡰲𡱹Ʋƶϻ꽧֮ʱԡϻУǰʮ꣬ꡯϻꡯͨαҪǣУǰ
ᡰߡһšȷʵף׵ķɮҿȴûʲô˲ãдԣԾڴ˴ΪϢȵУǰУЩаħֶΣҲЦǿո桢ķ֮ȴһԶӾ壡
֮У֣¶Ϊͬأͷ¯࣬ҲŶԷֶκԼһ뺬ЦףڽҶ֮ϣЪϢ
˸ԹʮԺһӰѽ磬캬ЦǾЦ˳Ľףǰȥ
ߡ·תۼ˵֮ײҲģް˿ɫ
桢εȽ飿ֳüﵽŵĳ̶ϿѾһ׮䣬
ߵշɮ˵ʮ֮һζϹȣԹǧ֮ԣһĽ϶ѻҶ񣬵һ鳤ʯʯϰһȭСİ׹ãһ״ͷʯ棬ԽָԳ˶ϻꡱĸ֣
桢¶𣬾һ۱㼴ϳͷ׹ãǡšؼϴ֡ʿΤǣǾ߰׹ãͬڽ˵ͨǴΤ壡
Ȼ֣ɼԹǧ壬ǾѰδĹ壬ĽҲǡšӵġϻ꽧
ȻһЦ˵šϴΤԸһѧԸѹ£޵֣ȴСŪЩֵһЦ
ͷ˼ϸ·һĽϹ֮ڣļţԼʮһֻδϣδ̫쳣֡ˡ֮ߣֻǿȸԷвءΤ֪桢ƼǿȻбȻ⣡
ͷȻ³Էıƣһ˼ҵѵ˶ԷȦף
ɲ֮䣬콻磬Ц𡱰żȻһƳԽϵЩҶ·ҶɫôƣһͷδԣȻе
λϽⶾҩڿУԽǮٺˣ
⼸仰򣬶ԽȻһƬɫ΢ζ̹⣬Ҷ֮ڿֱ
أȻգ书Կƣ֪šؾǮŰ֮£̱˽һӣϽһͷıɫ֪ȻǷף֮˵Ī񵱣
ԭ󷽲߹ҶУֵеǿչһգҲһַۺ̹⣬
ַۺ̹⣬СһΡԽɫġǮΡͬޱȣ֮࣬䣬ܻΪһ̯Ѫˮ
桢¶𣬺εȹһǰ졢̹ڸⶾҩչԽڼֱǧڣ
ɺ޵Ǿڶ˾Ȼ¡ͷʯ
ֶֻ񹦣޷ʵǣ桢ΪܶΣҴټ֮䣬¾δվȣͻϮ
漰𡱹Ƹסһɽ٣ԡԳһɣΣЦ𡱰һʯͷֱǡûܿʽֻøðգӲñڻչ֫ɽ֮ϣݱܷ֮
ʯɽķƣӹԣδЦ𡱰ƣҽȴɽڣһײ
Բľʯ׹ɽڻһײεȾˣЦ𡱰ֻоһǿ𶯣㱻ǻԣһĽǮһεĻ̷֮׹ȥ
ͷӾ롰Ц𡱰ֵ֪׽ǮμһഥЦ𡱰Ƶһ㽻ҰɽУȻȴɽ٣˫һ߾ڣб·缲˵һץסЦ𡱰Ƶ˿
𡱹ʦֵģĵѣһΪͻʯƶ̰ɽ٣˵ͷ£
ͷһץסЦ𡱰ƣ޷ڿͣۿҵǶڣڵĻ̷Զͻɽٷɵ°סɾڰġ𡱹Ԯ
ڶˣָһʯ꣬Ϯǡƶˣһɽ٣Ʈͷߣе۴һӲʯɨ䣡
ʱҵŭɶһŭ߳˵
Ϊǡλʦа㣬ƶҪڶһ޳󱲣
꾹ʩչžѧƽϰΣע⣬ÿһʯڣʯڣȻɸ£
ʩչ񹦣϶ʮʯԺ󣬱ڶѺڤڤ˼Ȼһͷһ֧ѹһŰֽдţ
ķ߹Ұɽף
ͷʯʨӺ𣬾ԣߣ
ʮ֣ζøͷ𷢣ɱüȷȰѾˡͷӡ𡱹ƼԲѵġЦ𡱰ƣӦ˾ڣ
𡱹֪ʦܡЦ𡱰ڹãȻñڻʯϣᣬᵽ˿ȻԲѣ
ϸӲ֮ʱͷӼЦ𡱰ɫڲԻ֮дһΣѼͷԻȻס𡱹ƣȴЦ𡱰ظָ֮
𡱹ƼͷͻȻضʦܵѪУͷһʵʦ˾ٺ⣿ѵҰʦܣҵ˽Ǯһζ
ͷ֪ķڲر߰ؽ±չؿգ㼣ٵԭ置ε̶ȣܽţδĿãҡͷ΢̾˵
ʦ֪置ĽǮΡһΣȳƶ֮˵УǰѶεؾζ࣬ܣһ̯ŧѪҾȰƴʦ֮ʣԤסԱհѨʶ޷ƴʦɽڣԣ˶
𡱹ͷ˵öüͷɮڣȡⶾҩͷָҡͷ˵
ֶͨҩܽ⣬հƴʦɫжǳλϴۻƾ֮ҩ
ˡἰ𡱹ƣԾü䡰𡱹Ϊޡۻƾ֮ҩЦ𡱰ƼɫΪ֮ұ䡣
ͷӼ״򡰲𡱹ο
ʦƴʦ˶ǵίʵΪ飬Ȼδۻƾ֮ҩƴʮѪķһ鵤ܰƴʦԭ
𡱹֪ͷӵġ鵤ǵ֮ҩ˵ʮֻͬһ㣬ԼݣȻʣϲ⣬л
ͷԻһ̵۴С鵤յʯϵġЦ𡱰ƿڱߣ裬ʱһƬңаصĵɫ鵤ƿУ
űƼΪҵĶϳƣһ鵤ɼЧƥ
ԺƬ̣Ц𡱰Ƹ΢죬⿪ǰѨЦԾˡ˵
ƴʦڴշƴʦȥһ¸ƣҰɽǷףϻ꽧ܲܲһߣ
ˡ֪ƴʦ඾дк壬ͷӲصҪԼΪرܣ캬ЦͷͬΧơ
ֻʲԮϵĽֳƬɾ֮£һͷȴ֪ͨδ
нɽ壬һԵͣһȴΪն߾ָ߷壬ͷӡ˵
ն߷壬ν塯֪šؾסڷϣסڽףȰƴʦԭԺɷͷһֱУǷȥ
ͷЦǡ鵤󲻵ԭǰ棬Ǯһңҹһطͷȵ죬ȥѰϹ֡ţյ񷨵ɮһħͷټ
صͷȻЦ𡱰ҵѸԭ롰𡱹ʦֵܶˣлͷӸðգȣ鵤£ڷͷԾȴҹ߷弰ϻĽ
ʮ¡ָ
Ϧɢ񾵳ƲغزʣѵùԣӰϷ߷ʱв֪޵Լҷɣӥ֯һֲҰɽ֮ҹ
Цǡ¶˵
Ұɽδ٣ȷʵǸն֮أʲǼ߹ѼѰϰ֮ǮһԼޣ׷ʱ塢ϻ꽧ע⡮šϹ֡ɮı⣬Щ֮߳Ҳ롭
δˣͬʱĬΪ塢ϻ꽧棬һϢ
Ϣͼϸһ˿ҹգƷ֮УƳ˿ڣԽԽ飬ԽԽңյʱ󣬼ֱֻܷͬƤ𶯣ίʵѼЩХ䣬ҲȻȻȫţֻɽ񴵣ֹƣ
֪ϵšڼһХ֮ʹƱɫزʵˣ
ڻü֮ʣùָɺתϸϸһƿɱţ¶𣬼ȵҰɽУĲң
Ц𡱰ƱȽΪԱοڶϻ꽧˽Ǯһδ࣬ʯһ£ҵͷášش󣬷԰ͷһ̧Ҫ뷢֮ʡ
ڶλˣȴĿעһƬӰ󷽣ʵߺˣĪʮǰݺơ󡢴ķƴʦƶϾʶʿ
ɭЦģƮһһӰ
ڹ꽧ķɮǸְݣһùǼ棬һɫۣĮʿ
˰ұߣȷ˵֮Ŀ֮ơ֣ĵƵŽϷҵףָԭܣ置ҩ˳ơָ
˵˴΢һ٣Ĭ˿ϲŭ֮ɫһ䣬˵Ұɽ桢¶޹ʲᵽˣȻܴͬϻ꽧ǲšأ
Ц𡱰ͻɶԷҶʯԼ֮ˣƤһɶԳơָĺʵ
޽ţȪɽʤˮɽˮֻҪ֮ǽΣҰɽ⣿ѵƾŵǵȱȫľŸָǡϹ֡ļö׹ãͻסκô
⼸仰˵ûҩζŨָ̫Էɮ֮Ϊ񽭺ŽȥһָԺף˼׮գرҵţ޴й֮£ҰɽУšأζͶ泣ر߸أɼҩ׼ҩڹ˫ܲκóȷ̱󼲣ͬԭ֣ɱ켺ʿ
ˣʶԸߣЦ𡱰Ƶмָ֮£üһСߡһ˵
ΪȱȫܲԶʮ๦ˡָȫȫ֮ˣָζ
䣬ָƽ죬˿˿ƿ죬澢ޱȵ磬ֱĩһλġЦ𡱰ƵϮ
Ц𡱰ʹ˶Է֮һЦ˫ǰʮⷭšơͷ򡰾ָܵġָӭͷײȥ
𡱹ʦζ壬ӲƴǿУΪǣ
ͷ֪Լһ鵤Ч飬ֻʹЦ𡱰ƹδζ֮ǰߣԺݣЦӣ
Ȼ硢֮£ƾУԭʽͷȴһ𣬡ָܾ⡰Ц𡱰ƣԼͷʯ¾ڣۿ˽Ǯһζ̶̰գ˶ȬԪȻδ֮£ܹӵס޵нġָδ˶֮ǰǻҪʤԼ
Ц𡱰֪ͷӵһ鵤ʹԼ˶棡ֹ賤֮£˫ָ֮ƽ֣Լ⡰ָܵһѧڴʦ֡𡱹Ƽ֮£
ָһ֣ϳֵһУͲռñˣһδʩһЦľҶ׷ףƽָ΢ٶȳ֣Ц𡱰Ҳ֮ʡ
λʬϴ֡ʿΤһžˣЦ˵
̩ɽһʮ꣬Τֵɷ³ѮʹͶɽ׹ǼᦵԼǴʦ곯ؿ̩ɽᣡķѵΤͲ֪󣿡šű桢ͬҰɽ֮ѶΪŭּΤ֪ˣ˴곯̩ɽһᣬڶϻ꽧֣۵˺ͣλ񹦸ҲҪռֱˣڳܣֻҪҹ죬δ˳֮⣬š梱㼴ٴ˼䣬Ǽʶһ£ʲôŽ˫ѧ
˾꣬΢Ц˵̩ɽʮ꣬Τ԰ž׮֮ϵһ֮𣬼ǵУƶǴʦ粻£ޣɽ֪֮ڣȻⲻһĪ粨ŵΤҰɽ롮šƶģƽ٣صˣΤһжȻãȻ⻯ɽ˴һ˶ϣʤ߸־ģα곯Ѹɽ˷ͷָŪһƬȷѪꣿ
ϴ֡ʿΤЦһ˵˵úòûʣǷ¡šԭ뵽ҰɽڳףȴƫҪøʲôģƽ١ĿڸǣУϣǿʤΪۣʲôСġʲôС塯ȫЩ֮ΤǲԸڴ˵һ˶ϣֻ̩ɽ˷ͷȺ۵Ŀ֮£ȻҪԭؼ̣ѩɳܣԳҹµ죬ڴң㲻۵Ѱ·
˵롰ָܷһЦ𡱰ʵľԹ̸ռʯ˵ģǸ޳󱲣
ָܻһƮͷ˵ʯΪԾԣҪ볬ǣں޷Ǿ֮ͣﻹõš㡯ô
Ц𡱰ȻԼϣͷʯǴˣͷһЦ
ʽ⡰ָһ𡱹ȴʲšơ롰ָһ֮ϣʦܹ΢ѷԷԸһι֣ʹ򡰾ָܣ˵
⡮֮ţʵ겡࣬ѼݼȻֻѾ֮ͣͷ㳬ƶɮǷΣ
𡱹Ƴʾ⼸仰ַԵǿңһԷͷԼ֮¼죬𵴲ѣ
ʿ롰ָϹ֣ε֪ʶ֪ڼ֡ߵӡĵزʨӺֽ֮࣬һ㣬λƽݵĽķ֮ףѰ
ָӾߣһ˫ӥ΢ﶨ𡱹ƣͻȻһƬƣ¹Ϊڣϻ꽧棬ҲĹޣ
ͷȻһ֮£˫¶Է˻ͻ֣ڱ˴䱸Թ塢ϻ꽧ļޣҵԶɽȫౣҲ֣ȿڵȴֳӫӫĹ𣬺Ʈ裡
ʱԶϻ꽧Ĺ֮УȻһֵͳ֮Ļɵ·ڽУǷҹΤϴȱָͷϺ۸⼸֮㣬Ͽһ£
ʿΤһԡָЦá٣ǶһգҪ֪ôˣҹһȱˣ
һ˵һԻͳȺԴİ׹У˷˵
Τڱ˴˶ʶһȰǣҰɽ̫࣬ѵڣҹ֮ǰʲ֡Խδ֮Ƭͷɲκڳ֮£Ƿ޵
ʮ¡Ȼľ
꣬°ӰͬƮʿ롰ָԴʱ֮£
¶𲻴ʶáϹ֡Τеֻ׹棬Ǿȴ֪ϹΤżζ֮УһֻǧѼ綾ޱȵצһ㣬ܾˣһϢ
Τ֮׵ȡצ綾۵ǣ˽ģ߰׹ã֮УעըҩԽֱ̣ըԲڣҩɾ⣬ۺˮƣԴԽУо綾ɫζһζϳ
Ϲ߰׹ڶȥ֮ʣȡУʾֹԼ׷ššһһŹȻɲ
Щɷݶף̵ϤԼ֮ġָҰɽжֲŶԣȴͼһţҪϵ̩ɽսǺ⣿
𡱹ƣƾϹ֡ȥȴ£Ϊ⣬Цʵ
ЩʲôȻŵڼ̶ȣȷʵ뻯ܲ׶أ
ɣ˵һ飬ͷӵͷ˵ҲϹ֡ɫ󣬵ȴѲ²ڣؼҹˣ壬ƺԵùСΣڴ
¶һͷȴЦ˵ԭ֮УûаͻķɮָܼڣȻˣƺϹΤ֮£Ǹ־УӦ֣ǷӦзɣ
ͷһ˵ԭƣΪȫϴˣȷʵǼⰲŲɣƴʦרԡָܣǸϹ֡ʿΤƴʦ뾲Ӧšأ֪Ƿ׵λкθ߼
𡱹ƾţֻҪԼסָܣƷϹΤʦܰ澲϶ţʤҲްȻ޺ãͷ񶷣

һչɲǼţת۶ɽ֮ϣֱ̣ҹǷϡޣ
֪һֺƴ̼ԶʹͷһƬң
ȻһĹ䣬Ц𡱰Ʒһ_ĿЦ
伫ײУ˵ҪʲôԺ絽䣬ʲô֮߳
δˣ¡һһֳִİӰ
Ӱӯߣڣĺ۹
֮󣬽糵ƵģһͷһƫѼġɡǵ֪¶ػʲô֮
ȻƬ̣ԾһӰһŽǣšӵĹ塢ϻ꽧棬ҲѶ϶ǰţй
Žǣһֻĥ̻Ľɫ֩룬ֻ㣬ë֮󣬲סұģһľɸߣʱ䣬̬Ѽ
Ӱȴһֻͨۻ⮣˫צһżһд䳣õĿͷ
ע˵
ͷӵˣȻášؾȻǲ޳е㰵ЦҲİͨۻ⮣׶ޱȵ
𡱹Ƽ󣬾Ŀף̫񣬻⮿ͨ飬Ҳδֻֻ̬ɫ룬ͣͷЦ
ǲֵƽϣֻ֩룬׶ȴҪչأһ³СС͸ơΣְգ
һң鰴δ羢ֻɫ룬ٿȻ΢һſڵأȴ٣
𡱹Ʊһʱ֪ˬƻа֮УԽɫá͸ơ溮һĪЧھ˷Ĵ֮ϣȺ棬ŲһͿأ
ڽſ΢һ֮䣬ĹŭХ𴦣ƥ׿գӰ䣬һƬȷ磬˵
桢𣬱ԲεĻ״ͷӾУ¶𣬷ңһ⮷ŭˣͷӣͻȻһЦ
ЦͻȻ֮ǿڵİ⮣䣬ŵȫѣԶҲһƬҹšҾȴ٣
ͷ֮еġ޺Ц֮ٿȻɮ۴˫ӣɱĽɫ롢۶ͨۻ⮣һͷ塢ϻ꽧棬˵
ǵȾŴڴ˾һᣬЩ֪࣬ȴǰǵ׶̬ģɱ
ǻշãϻ꽧ĵڶĹ֮һƺԼԼţȻУе࣬ڶУȶ֮ˣȻҲеëɭɭڣ
ǡڴʱƱ£һСɽ꣬գ֮׹ָڲк֣
ЦҰɽһƬɫڴ˻ᶷϹָ֡ˣʮġšأ֮еһĪʢ¡
һδˣ֮βǷԶϻ꽧棬ƾΣǰ󡢺ҵ翱ò
һ֪šǺЦἰ¶˵ֹˣǺβҲħȳЩĵĹ»Ұ;ѴΪ
˵ɮһᴹĿʮأ󳪣ʱ
λɮᣬѧοħֹаĪǣ֮ʱޣȻҲԺֵƼǿãֻţ쳹̣еĹаҵֻʣһ˿ƣ޵ز
ħҲβɮһͬʱĿһׯ͡Խġӷ𡱷׻һЪҲʣ
ڴʱ塢ϻ꽧棬ֳյƣƮһ㣬Ƚģɲ֮䣬Σ֮£
ԳءΤܣħ桢¶书ٸߣҲɲõȻ⣡
ͷӷк䱸ǰյƣƽİοնұߣԭǰֻߣɷɣƺǺī̳ëޣһצ̧һǶ鱦ϸƤ齣һצִһյɴƣһ߲ۣ֯׷˪ߣۿݣ˫΢δϷϹǼ죬ɾòϸҹġָܣϹ֡ʿΤǰҷ
ָܽҹбУһĳߵ˫һ˫طǳҩйûţвһһֻƤڴһȴֳذ΢İ֪ǵǽ
Ϲ֡ʿΤöİ׹ãһ£бһ԰׹ΪΪͷĶűô
˰ޣߵ桢Լһ֮ٿȻֹ
һܡΤң֪Էȫҹһս֪Ҫмܽ
ͷӵһѶϹ֡Τȷ˵
ʮδɱ䣬Ըһҹ˴ıȣǹˣ梶񹦣Τָ֣ҲһֻҪ֪У梶ʩ⣬ٸ¹̩ɽῪʼ׼ϴһвһһѽ꣬Τ㼴׳󣡡
ͷ֪šأһܵУοּϡָһ⾢Уĸнҹ֮ս׶༪٣ΩڣɻңҲηֻһƴϹΤ˵Ȼ΢죬ԶԷ׶һҪھսԸݻɽǺ⣿
ˡ¶𣬾ͬһ˼Ŀ²ƴҲãҿλѾãδųأж߹̩ɽʱҲԤ㣡
ʿΤĬ΢΢һЦʩΪλָܣȴ˫ţڡš֮ϣΤеΤܣһҪҹλԴѣر߽µĸ̣
Ц𡱰ƣ֪ԷָԼӦԽڶ˵ѣ㲻ңҲҪǱ޳ܱɣʯ˵ľˣƾ޲㣡
ָЦ𡱰Ƶ׹һϲδݣֻ˵ʦĽҹδչһ֡Ϊ磬ʯ
˵꣬һƽ̹ʯ֮ϣʳָһʱʯǷɣһԼʯۣԼϥʯǰһźСʯնЦЦ𡱰ͬ
Ц𡱰ָ֪ĿıȣʵƾӲƴ޻͵زȶֹУΪգҲָһʯۣ롰ָܸǿʯవ˭ܰѶԷƵò֧֣ƶʯۣʤ
漰𡱹һ˫ʯۣ֪Ц𡱰Ƶ棬Ҫȡָһǡ𡱹ƹʦܣüҸɫ
Ȼϣһʱ֮ڣ˻˫Ƶסǿʯɮ붨һ㣬޶Ƿֹ޼ȫʤѷ֣˴ֳɫظԾ磬΢Ϣ˫֮ǿʯҲΪ𣬲ʯɢ䣡
ֹһյʱ֣ȺԴļʯֻʣȭͷСƽʯ֮ϣȴ߸߶һʯۣ
ָ롰Ц𡱰ƣ˫շɺ죬Ϣף˿Կ֧ԾãЦ𡱰ߵΣǳѰ̡
֪ʱ˫ﻢ£ΪʤȫԼ޷ƣֻҪǿСʯһ飬˫ֱഥȻҾЦ𡱰ƹѷһѪһˣ
Ŀǰƣ˭֣˭Ϳ¼˺ίʵŽ⣡
ۿ𡱹ƣҵѼôֶ㣬к̣ԼǬԪ񹦡Ǳһԣ
򶨣Ҳ¶޿λ̼֮ɫġʿΤ˵һƴʦϰܣȰǶˡ
δˣġšأƤ΢̧ԱСߡһ˵ϰܾͺãҪ⿪ǻף
ݵݲֱۣ¶һָֻ׼һѣָ֣΢ʳжָңָʮġָܼЦ𡱰ƣ˫ƴ䣬뱻ס
յѨѣѲ漰ķ֮йõġ𡱹ƣҪյ㵽ʮ⣬κηɻҶ׶ȴίʵţѼ
𡱹ƸϽʦܣι鵤Ȼ桰Ц𡱰ƽ⿪Ѩ
Ц𡱰ѨһǺѪԼһʧ죬аֽţ֮ɫ
˶԰ΪοʱʿΤҲѡָκã˳Цһ˵
ΤʶǱȻһҲãĿӦɵˣ
ЦƶǧԶһнΤУ㣬ʲôģʩΪǿѧǣ
ʿΤȽ󣬲񡰾ָǰ׿ѣο̩ɽž׮֮ϣֵܡ׹Τ֣Ұھ˵ġ̫Ž£Ȼһʮ꣬̿ͷŹͻͽ֪˼ҵ˺εȵزԾյһӲƴֻ벻ʹ̽һǿĽǳ
֮ϣȡȭָƽʯ֮ϣܡŪһʯۣ˵ڼ£ɻʯ۽𣬷źƴʦƻʯΤһ۽Σ
Цͷ˵ƶ˵ǿѧΤ־ʩΪ۾ѧ
ʿΤȡһö򣬺˫֮УĿǱ۹
Լյʱ֣Τŵ°׵ۣͻˮ΢΢κ󣬺ЦĿ˫һ֣һöȭ˳ԼߵһȻʳָһУж磡
ΤָʩӲһжϳʮԺ󣬲溬֮ɫ˵Τ׳Цңͽ̣
˴ʱ֪ԼһĿģҵֻ̽ųأһѧ˺εȵزҼȻٹ̩ɽᣬ˫ϣʱαع¶â첻ȥȡһöֻѡʿΤָеʮضϹУĬԪ񹦣˫һٸƬֽ̣Τһöԭ򣬺Ц˵
Τּ˵̩ɽ£̩ɽˣ̨Ŀǰ㵽ΪֹƶԶģΪհš컯ľѧߡ
֮ϵġšزȾ˻꣬˫ٿȻһţͷƵĺһĿע桢˵
£ƽһʯϺռƣڵڶΤϴ۽ָϹȻףװģ죬ȴȲϾ鱾Ԫַ磬Ӧۣһʤһܣ˴˳ƽҪ㱡һʩΪ֮УֻҪκһˣѧҵİ˳ϣʱԾɾڣѲڶϻ꽧ڣ
šأȻҳ˿ԣδӰӣʲô治׵ľһעӣ
šػ꣬Ĭԣעӣּ΢ƣϸһƬȻЦצƵ˫֣߳һץʲšʿΤ뾲˽ϼõöȭǣһ㣬ȽȽȥ
ܰȭСö߳ԶУݹίʵ桢ͷͬһ𣬵򾲵ò¶˿ɫ
šذöУĿ΢һߡ⣬ұʯ϶֮У֦ҶƽҵһɣƳһۣسһ˫һö򣬱Ի㺮ǣֱ
һ֣ѽ⣬ָ롰ʿΤҲ벻šöʾһӵĹ
ӳ¹⣬ɸߣƽߺ׹֮ʱδŵ·桢¶𡢡ָܼʿΤλа֮г͵䣬һʧɫ̾Ϊֹ
ԭš׵öԿ֮ʱǡҺ֦ԲϸСָ֦֮ϣ
һö纬֦֮ϣֻ֦΢΢һ漴ȴ֦ϳһӰģ֦׹£
һöƿХ£ꡱһ֦ۣ֦֮ʱ֦֮ϣ޼᲻ݵڼʹ֦ûʯ֮һ࣡
ʮ¡ħ
桢¶𣬾ášܰѸ־ȿزȷʵ뻯޵У
ͷӹһЦϸָ֦΢һץ绮Х֦ӦۣҲͷץշɻڣ
šعһ˵ˡ
ͷӣ΢΢һЦסͷ˵
񹦾Ȼ˫ҵȽҹ䣬Ե곯˷ͷ̣öҪҰɽ֮
˵꣬뾲Цšص˾ΪƮȻΣң˳Ұɽ⣡
ʵ桢һĪ񵱣ΪšһȻ׿ޱȣǷ书ܿܵȷ̱󼲣ȴδȬֻϣ˿ת
ԭƣȱܿ°˵ţɱָܡϴΤȻʰţȻֵɣﻹ˶Է֮ƣʹκٳƣ
Щ£ʱᣬȱ©ɽĹ֮УűСգ

űƶʯʯȵֳ⣬ŶҲ±׹æ޴ɱܣֻ͸ĺ󶴱ȥ
һ⣬Կգ⾹һĿ׵վ֣书ͬϳˣӰϿռ׹֣Ҳ޴ʩչ
űʱίʵѹ˼㣬Լĵ⹴©ɽĹض֮УѰǲŵġٺ澭ʹܹٳɾ书̩ɽᣬһȺħ⺮£Ա𣬲Լɶ֮£
֪Ȼд˴䣬ʧ㣬һ׹ɣԼĵҲھ֮ڣն̣ʹ࣬ź
ԭǲ׹ĿűϵĐjɫȻЦ˵
ǰʢ⣬ĿǰգδģԹŵ治̩ɽϹ֡׹Τ롮ʿȴ֮ڣػҪƴһΣ
ű벻ؽ򾲣Ƭ֮䣬ֵҵӭЩĻ϶룬˶شǷļʯʮɸ£
Σ˲Ϣǧһ֮УűĿ˲һźӰϷһĺ֣׽һֻˣ
ıűһѣ׹ǧѰڣһֳֽ࣬ջǰΪͦͷһȻֻжң
һƸգΪڲһƽƣʱйʯͻԿµٶȼߣκ΢ײԶ֫۹ǣޱȣ
Ǳ֮ģ֮ﻹ˵ЩΣžӽԳ۳죬׽âڴʯ֮룡
Ȼ˵Ƕʯޱȣһʯֺּ񣬶İæ֮׹շʩһֻʯв磬ٱһָʯֵ׹ȥ
һͣ׹ȻͲ٣ڱʯ˼Ժ󣬶ȰΪ׹ڽϽ׼ʯ϶֮ͦһɸʣָһȥ
һȴ˸ʵʵûĲпϲϹɣֵʮɣƾԼ޷֮ʣͻȻѽһγݹ֮ڵ񽣣ֻһ磬ֵףҲ˷֮Σڽ·ˣ
ԭűֵ׷һźӰֻƺ׷Ǻ׵ĺɫһ淢ģ֮һȴ˹עһֻɹԵɲ֮䣬ǿƴȫģӲڿһʽҰ׹·ɡƽƮġԶſ˫֣һֻɫȥ
ֻɫڴֱ̿ϣȻ׹䣬벻˻ɣҪסԼȻܲһѱ㱻űţ
űæ֮£δⲻǵطѺɫ˫һס޷ڣһδյԤ֮Чһֻ˴ֵȥ
У޷ָı𴦣ȵűչ۱㵽ֵףǷ֮ʣԼαػҪֻ޹һǸεİһɣ׼ߣ֪Ƕһȷ磬񲻵ϸ߷ɣ˫񓁣ƲԼıһͬǷɶһ㣬ֱֵף
ԼҲѼأоǼӲʯ飬һѻ塢еԵ֮ϣ
ԭֻɫֵ̾ݵһ۾УÿվҪභϼΣκ񶷰ܣϣȴƫƫűһѱסͬ׹£
ǴȻܷɣųߣ޷׷ŭ޿й֮ʱͻȻͬ飬ѪһţԵȴʳ
űʼձŴǣƫƫǼص˲֮䣬αغַͬһ֮ƣȻģűһ
һ֣˽ɣ˴˾භ֮ʣȻԸӣ첻ˣȹؾߵһ磬ֻűδ֮ʣֵףűȴڴȫϾϮɲ֮䣬֮ϣ
Ȼɽʯ׹µǿ𶯣ѵűʱ㱻Σֵ׵ɽʯ
ѺУ֮߳Ѫһţһɫëһ׾ָﶨű£ֱΣ
վɫȻʮɣ׽£ббǿʳǰﻹ뵽лҪ񽣣䣬ѪɿգһߴҪᴩ
ϵűΣ潣󣬲һеظ˵ǡôҪнһͷļǣ˫ץסյ˦֣ͷ½ϵע㼫񽣣֮ϣ˳ƴһƬѪƤ£
ߴнѻھ֮ϣĿһɳѿڣһڣֵľۣʯ֮󣬱
ʯ֮бűһֻ֪ޣιʦҩΪĦűת
̸ʲžĶǵ亹ű֡ȡ⡢ϥȴʯƼѪ٣Ϊһһҩ
ĿһʯűЦ
ǰ֮ʣǡʯҲδⱻҾҷˣʮɸ߿շˣͻȻ̧ͷһ£Ȳ취ҲƲס𣬿ɼ֮ڤڤǰء
űһ΢һɣܾˣι¾ҩ֮Ѳ£ҡͷЦ
ǰתҷַ񣬴ʱ֮ڣɼΪܱ֮ģรȱλǰѡٺ澭ַƴ޷Ѱľ֮Уޱȣѹ΢ЪϢЪϢ¿๦ϵа˥ֻ֮ˣ
̧ͷ׹֮ʮϣ㱻Ʒ⣬ͱڶ˵·ͨԮ֮ȫЩַֺ滬޺̦Ȼ˵
Ρȱλǰ涴֮еʾȻǰȻṦʦŵҲ̦޺İͱڣȴ޷ƽϣȵѰ澭ɾѧȷʵ޷Ľˣ
űָƽյĴţЦ˵ŽбˮһսƸۣҲٺ澭֣ԿΧơ
ϸһ飬ɵԽأԭʮɳۣ֣ȫЩڣ޳·
оɫļѣʮϸϸȪ԰ֶεΣʯʮ֮ȴһСٲƥգҷ࣬˳ڷ䣡
űĶˣ֪Ҫ֮жã٣ˮݣʳȴ˿˷ѣЭ֮£Ϊ˽ʡȳ
޶ζ־ѣʮգŰѴ˲ķ֮һʱڣȴֵһһʯѱ飬ٺ澭ȴȻҲ˿ټ
һҹ䣬̫ֳ¹͸ʶֵһƬڵ̶ֲָȣűʯϥѡٺ澭δͷԷ΢΢ȡһ
űһǸΣЦ˵ϵܣ㱻Ϊһ翵ġٺ澭þգ֮Уίʵ̫ԩűѰ
δˣı㼴ӿЦĽǰĽıǸεˡƺ˵ֻһ˹©ɽǰһһ⣬ΪңȻٺ澭δ֣ҵѵһֶʮڼɹġ鵤գֱ֣ͬͬ󣬵±ȺҪ˵ͷѰģӦģǰкβ֮
˵˴ͷϰӰڣ֮뼸УָЦ
ϲסڰ֮Уּ𣬿ܻʲôѰ˵úãǹĥ룬£ֻˣֻҪ˲ݣѰΡȱλǰʾ棬ҾͲ⡶ٺ澭ţ
űЦһ£ֻˣˣűҲˣѰᡶٺ澭ҲģʹٳɾգɨȺħ٣ڰ׹ھ֮ڣ֮Уʲ죬ϵ̨˵ԣǲ˲ݣͬ¾
ĽӿЦһ£Ҫٵáٺ澭Ȼǰ̵֮£һͬξ鵤򲻸죬ǰִãֻǡٺ澭ѧҲգ
űüͷ΢壬δԣͻȻһֻɹ֮ϣ˼ˮͷһűͻȻЦϵܣŲۣҵᡶٺ澭ˣ
ʲͷҲһűϲĿ϶ǣָʵǰĺԣǲΪ˷ˮ
űͷЦҹδ꣬ˮӺշ׵ٲ⡭
Ĳű꣬㼴еģǰ࣬ǲٲ֮󣬿жԶгٲϲŻˮ飡
Խ˵Խɸ˵Цеǰٲȥ
űЦ˵ԼҪҲõȵʱ⼴ѱҵóٲض
Լ룬ҲЦǾ淢̩Ȼչ۱ۻ΢ЦľѼ
ָѩ飬ƥٲűЦǰ֮Уٲٺǳˮˣ
ŷ٣ϸϸȥ
ٲʯˮɽ̦޺ʪַֻʵǣ˷˲ʮߡɣԺض
ĵü΢΢һ壬űһͻʯ֮ϣָͷ˵
ϵ㿴һɽڣǰ͹аٲ˳Ʒк£һȻˮһ㣬ٺضٲ׹ļżһʧ㣬Ƿȴٺ̽⣿
ʱŵǿͻʯȣѽűվԻ
űһͻʯҵ֮У¡һҵˮĽ
һеǰЩȭʯ飬ðַٺ󣬲ǾͿԳж޶ô
űɰЦԼͻȻͿְ취벻֮䣬ĳʯ飬ֻøһʯĬ񹦣Ӳ飬ڻУָǣԮɡ
űפԼ˳ߣˮ۵ʯڣԼĪɣԼ֮м䣬٣Զ
˵ÿߣͶһʯ飬̽⣬𣡡
Ӧ֣һʯɳֻˮһٺǼʯڣʯҲԵأٲȥ
űΣԲͬϲöп
ʮһ¡
ԭűϣ飬һʯٶ룬ȴδ˿ʯ֮ʯҲ
űͷһټһʯȻͬǰһ㣬ȳ֮ˣҲϲôеϵܲԣضˣ
գտѰ֮£һ֣ȻϲٲȴűһסЦ
ȻԳضλãһһˮ֪Ƿж޵Ͷ֮ðʧ룬Σʵ̫һ̴ΪӢۣһ£ǰ׽ȥɣ
зֵűֿһ£֮ҵϳ׽˺б·ʲͶʯ֮ȥ
ίʵޱȣΪһôضݲλƫǰɷ٣ճֵף÷ǣ
ĵһļֱüţĿ⣬һ˲˲ע̽ٲ֮ű׼һңԼƴҲҪԮȣ
ˣűĬֳ񽣣ͳ֮£ֻˮˣ΢΢һҵѴŰˮգٲ֮ڣ
ڹϣǸֺڴ󶴣űͷϲ¡Ѵ׽⣬־ٿк£ض֯һˮ붴ȴ֮ң罣ֳ죬ܴﵽٲԵ޷⣡
űҼϳ֮ɰ￴⣬ȴ壬ٲˮ֮УһӰյ缲ֱе׽ײ
űðϽʱսͷڶ±֮һײ¾֣Ҳһˮյĳٶ룡
ԭĲ֪űҼϳ֮ԼΪ־ֻٶ֮󣬾ԺѶϢһ׼λһеҲ˹
űۿϸˮ֮УӰײԼ׽֮ϣԩޱȵ͵һ

º˼ļ£гˮⷴӳüǰһ⣬ת֮㼴ӰԱ
űߣ޲뱸ȡۻţű̽أǰУһתڶ˲
ԭھһ伫߹ʯңڼڣвٴͣűԺ󣬷ڵҩһӦȫ˴Ŀĵģȴǵ֮ϣһһңֱ֯ţ棬ȴ˶ð׹ǣ
ˣʼȻضߡȱ֮֮ϵãҲͲʿ֪Ȼȱɣ
ű֮ͨͷһƬȻ˫˫򵤴ȱ˵ɹ°ݣ
ݱűȻ̾ΡȱλǰѴ֮ãϣòɢ̴棬ڼ񹦣˹ǻֵĵزиߵˣȴȻⲻ˳˻ֻأʾ˵ģɲѰ׹ǣɴ˿֪һƾܵת䵯ָҪΪȺΪһɸĥĲۼǲոֻ֮ƤһΣ
ᵽƤʿŷ롰˫Ხһп
ݱ֮ȻѰǲĿġٺ澭ضѰã澭ȴǰһĿһȥ㿴еĳ֮ϣһ߳Լߴ硢ԼĴ͸У
ȡһ޸ǣǸ壬йȻʢһĸ׭ֵġٺ澭
ϸСǩ˵⾭ϻѿֻзǰӲñĴ𣬰Ѿϻ΢΢֮ʱԱܻƾϻвءٺ澭ȡ
Ŀ꣬вţűЦǰ澭˲ʱգôϻֲ֪Ҫʱ׽޼᲻ݣһԺô
űüͷ΢˵׽ǴĮų޼᲻ݣʾҲֻǡٺ澭ؾϻҲã
׽⣬ֻϻ֮ϣһ͡һ죬ȴ˿ۼδ
һԽţü΢ޣѾϻڵϣ׼ϻǣֱһȥ
񽣾âɨʯصһ죬⾭ϻȴˣģ
˼ȻʾñۻϻȻҪڶھþӣϸ쿴Ժʯøȫ֮ϣɣ£ɨʯأ໥İѾϻűʩ
űҡЦıԻǼ飬ű˸ϳɡ֣۴ȴ˿ȡɵڼҹܾǰĴȻҪ·֮˸٣һʩ㸺ʳˮ֮裬һűˣ
񡶰ٺ澭֣űѵķѾɸм䤹ټӻ鵤űЦ
ȣ鵤ǰã
ű΢΢һ漴ֽӹԼУȡһȪˮ£Ц˵֮⣬ֶʮɹġ鵤Ͽãһ۴⾭ϻȡʱΪҪ
ļű¡鵤ͷ԰ҲȻǷ⾭ϻǰⴧãһӨȻԼĴ
Ԫ죬ϻɼʯģ˿ۼżչȥЧף
űһҲüռһͷҵڣ׷׺䣬þ޹δֳɥɫҨһȪԻȡһҩȪУЦ
ٲⲿٺ澭֮е䣬ȻУֻһ㾧ϻδӦҵ㣡˹ͣȺ±鵤ȪΪЪϢ۴ơˮɡڻԵδ֮ǰҲã
鵤ˮ֮ȪˮĺÿѼҸһ㵭𥣬£ڱУˬ
аűǰĻ࣬ߺʱ鵤ԼͬͬУľ֪ӹȪĿʣڱ꣬Ȼ֮٣ȫǽҲͣҸ͸͵΢΢죡
ͻĲɴΪ̧ͷűһۣű΢΢Цȴ糸Ʈָĺ˯Ѩ⣬ԡһ㱻㵹
Լ֮У·ű˫ƣٵԼסĦģŪý֮ޱȣƮƮɵ֮£ȫʧȥ֪
һһҹʼתԼ䣬Ϊ̩
űԣЦӣЦǰȪˮ֮鵤ʲôƣһ˯Һòʹ죡
űЦȴԵ¼һСΪӲ໨ʯѣʵʯ֮Уִ໨ģƼӲָܽʯɷĩô
ıűĪͻһʣʵͷţʵ
໨ʯʮһưĳߡС飬ܰõСƾָ֮ʯۣųҶʦʦʦ棬д˹֮⣬Ľ嶼δذõأ
űͷЦ˵òҿһ˯Ժɫʱһԣ
ҲԼѼüе㲻ʱɷ֮״Ĵʳָסǿ໨ʯѣ΢һʹʯӦϣ
ļԼֻ˯һͻȻʦ·𣬲ɾϾһ˵űǰס˫̧֣ͷעűһּʵǰ㡭ǲ͵תַġ鵤
űһȸȻɫ˫Уḧ˵
һ鵤һᡶٺ澭ټ㱾õѧſ̩ɽϣһЩ׼ħͷ⺮£һ鵤ԼͽʮɹȴʹԲܰѡٺ澭÷Ӿ£̩ɽʩԸʱֱܲã֪ҪѶٿ࣬ԲĻ£Ȫˮ֮㡭
˵˴ҵѸжű£ͷ鶯ߵΣ
űḧļͷЦ
űÿһܾ㸺̫һ鵤֮в㣬α⣿ŵ鵤Ч֮ίʵˣ˯ԺҲδȴͨΡơءﵽڹ֮мѴﵽ߾磡㹦ҹѶùʿٰѡٺ澭͸гһ̫֡šdֶޡ٤ʮһĸ˫˵˫֡񣬿šҲһˣ
ıű˵ɣٶȱֻڷ⡶ٺ澭ľϻԼĴ
ǰȻͬһ죬ϻѱ΢֮ɫʱҲƾһ
Ŀ¹δ죬ϻ״Էʯ֮£γ񽣣һϻȻӭж⣡
ٺ澭ȵãűˣضߡȱ˵Ź֮ǰ˴оο
ڴľ֮£ҲᡣҪλ踺أ̩ɽĳοմʦĽݸ롰أ
ʮ¡Σ
׹Τ⡢ʿϹ֣Ľݸյӿ͵겻ãȻΪҵԶõǻסڸһʱ֮ڣҲల¡
οաĽݸգˣÿվ֮ڿ̿ùһ˳⣬̽ƼҰɽ֮սʤϢ
ֵĽݸճ̽ϦѶ飬δǰ£һأиƽشй涨峿ƻػأĽݸͻȻܳʲô£ɷοմʦ˵
ʦ֣񲻷Ī
οմʦЦĽʦһűݵݳ⣬ȻϹΤ⣬ĿֻҪսһܹʦüȲģǱ㵢չΣװǰ˷һ̽
ϵȻ޺ãÿ⣬ȫһũױһűڻʯңĽݸաĵݵѸˣӲʮũ
οݣ跨ŪһٷٴĽݸյһϮҲţʮǸģ
˻װϣ˴һЦ˷µķȥ
е˷ţѶ˿װ׳žʳ֮࣬Ϸһʯ֮ЪϢ
װ磬һ֪ǷͷչṦڵ׳Уǿ֮ԣʲôϵԼϢ
οմʦ롰һһľṦµë죿ֻһ˵֮̽ˣ书Ҳ㼫ߣԳˣֱܵ
һ׳ӿڵҹɽָЩν֮İ׵ٶ࣬Ҳˣ
οա̽屻ܣвһطǱϷ壬Ǻ˱ܣοȴȻ֣һ±Ǹ׳㵹
ز⣬ҲֻøοҪָһ׳ʵ㷽˵Ƿͷ˱ܣϿ˵֮˵䣬㲻
ɭɭĽ壬ֱѣ׳ĸҲ˵սս
Ƿɽϰ쾫¾ʳΪӷ磬ûп֮ˣֻ˵һͷһŮҪʲôƤ֮ޣ
οشҪƤ֮һ֮ϣѲ³ǡ˪Ů˷ͷΪ׹Τܣǡ˫ᲮԼ˾ԮұϹֻƤΣҲ⸸Ů֣ܶ
ԳοսһʵʱɽǱһ衢϶ͬɽ
׳ŵû겻壬ȫش˵ϽԼڳʱ֣лɽΤҪûƤϷΪϽӷ¾ơ
οһ⡰Ƥ֣õ֮УƤϻ֮ڵŴƤԺȻĿɲȫëĴһ䣬οĬָ׳Ѩ
һ˼˵һһŮҪƤ֣֮ðգҲ˼Ҿݣǽ˷װΪݣɫĻ˷ͷӦ䣡
صͷ޺ãϸİ磬ʳ˷ȥ

װȸģصΪˣȻ׵رϵ÷ͷжȥʳֻϴء롰ʿ񶷵Ƭ㳡֮ϣһľ壬ϸһһòŮеġθŮԲѣ
ľ⣬вٷͽܷвһϯ磬ϿտգνҪŮһӷ֮ã
˼ϹΤ⼰ʿʱڳ˻֣ȰΡ˪Ů£ӳΧٿȻ֧߷ƣг·ͽ֮
񻤷Ͻɽйͬѵ£
οմʦ롰ض˾ϵϸ緢֪ΤϹּԼװò䣬վɣƳһСݣڣźӣ־˱ðذԼöħ𻷡ȡö֣οҵһã
ʱϹΤ롰ʿȻűߵϯñȽȽյɴƣ֮ɰ׳̧СΡ
һ˽ϣһλҺɫװԼʮĵľһ˽ӣһλɫʿװţüĿȥΪӢ׳ӡ
οմʦ롰أһһĸоǾһͬλʿòȻİżһιˣڽϵ̬ȴֺ켫
ϹΤ롰˫˫Ц
Ͻһȥ÷أδλôƺΤ⡢
һǺʿƮ½ΣЦ˵
һ˴λתǭЪ˴ȫǨ˷ͷԻʱգ²ſɻɽλѣһΣ֣书ãص˴˹ʢ٣
˵˴ǺʿΣһЦЦұޱȣɧǣ
ؿһ̬Ż޹ֶʦʹ޴ŮȻޱȣ䣬Ҳʮϣפ
壬մףԲ²͸һפգοմʦȴͷѩ֪Ȼ֪˶꣬űԼĺղϣ
һΣ˸Цָ֮ϹΤ⼰˵λ𽭺ʮġ׹Τ⣬뱾̻ʿǰ
ΣλħͷƲδ⣬ֻ˫΢һأԵߵϯ£
ΣְɫϹɷڱһ棬ֻûһۣʱ̣ͬ
رѾΣ̬죬һǼߣʱͷѩűһοմʦ˵
һϹʶƣ̫Σգ
οʱҲѿλһͬΣǽ峿Լؾù֮ʱδתġĽݸ磬һѰ˼صЦ
Ľʦܣ˺ϹΤϻķһ֮⣬ʿ֮ʱҴһ棬űļҩǳϲγԷڰ׼зȻʱֱˣ
óο˵ȻɲΪǣһķͷΪѣ
һĽݸװΣΤϹֲ֮ɫæٱƣͷЦ
̩⼴ű񻤷סϷµոŮҪڽҹƤ¾ƣľ֮ϰĶǣβ̶֣
Ϲ֡׹Τ⣬һЦ
˫Ხ˸壬կҽǡʿŷһƤ˵ӦãθŮȻ۵Ҫ˱ֵŭųסǣϽɽϯǰƤһʱµ¾֮
˵˴װΣ΢΢һЦ˵
θŮˣϵҵѨϽƳѧߣзΪ⿪ѨʹŮһ㣬ΪȤ
Ľݸմʱ跨ȰѻθŮѣ׹Τһ˵»ľ壬ϯ֮ңԼ̿ΪֽɸʩΪԡѨ񹦡һԣ
ϯӣ֣ȻƳϹΤ롰ʿϣ¶һּ䶾Цݣһ㼴ë
ĽݸȻ΢ϹֽԼֽѨԼ˿ϿʵЦݣδ뵽棬ҵƿ磬ַ򱻰ľϵΡ˪Ůȥ
ǱĳοաضˣҲĽݸաѨ񹦡⿪ϸŮѨָԺбö˶˵ĹͻĽݸӣע֣ƿ죬ƲȴڼϸŮ֮ʱƽ޹ʵߣӿն
׹Τʿ̥Цעӣһǲ֪ĺЦ࿴ͻĹ·ɲȻһĿܣ˿״
ĽݸҲùֲɽ⣬ʮ죬ӳ֣ɴθŮǰҪѨ
ڴע֮£ߣڱӽθŮǰ֮ʣľһǽ֮󣬴һ΢磬Ǽǿӣ㼴һƫ԰ľӿշɹ
һ׹ΤʿǽǰӰ֮Уһʷţֳ֮еϺᣬָ׹Τ
ΤϹ֣ҲǶǱ֮ˣĳȴθŮˡѨδҷšָšǬԪ񹦡ǰһֽʤڵҪѨྡѣѪԼ´˶ֲ㣬赶ɱˣδ棡˹ߣ
һȻͷڣΤϹסǵȽţֻһ׾λʮǰȺħĳעӣ
Ľݸմ˿ȴһİвԼԭűҩϷͷˣϵΤ˽ƻθŮĲͨѨǡѨôɣűϸŮҪ֮ģԶˣ˪ĿеİСĽǾ۾֮һȻ㱱֮ˮҲϴ˺ޣ
ھˣλ̵Ůһձλ׷ĺǣ޷һǼɫɮ۱㼴ɵ䣡ѣɼ㶾ϣվӾ壬ڹһԡ
Ǿ纮Ŀ⣬Ѷסһ
һʮǰɽ˷ͷöȶ塯ǧѰ֣벻Ȼգʮ񣬶ȻɽδҾɱ㣬⣬ݣڣһǡơ
һʱĽݸǡһٿˣ˫ƣʩչشġơ׼󱳻ȥ
һҲϲǰ;ʶ׳䣬Ϊȹ²֮Ȱ˵ſϷΣǴСĽݸ磡Լע˴Ӻδ֣󾢷絽˫Ѱ˸ʵʵ
ҶĽݸ֮ԣʱҪδֻڷɰ˳ߣһڵأԼȴΤϹһ㵵ɲ֮䣬أһʽº׵ɡ࣡
ʿ롰׹Τ⣬һеλΣ·ԣƭֽѨθŮӦֲ֮󣬰ɫӦɿΣǷԵףҲ벻ǡĽݸձˣ
һˣĽݸһˣʿδᣬ֪ȱŭѶŭ߳һչ׷ˣ
Цһδаصĳοմʦ롰Գ˻˫˫һöħ𻷡öοһѴȴ컨ַ񣬵һ˼ϴֶͷδ
ʿ׷Ľݸգȫעλ棬ųȺħɷǵϣõڰ֮УͻȻλͷ
صġħ𻷡ջ߽ģһȦ⣬֪˾ظİ磬ִһӣƮߣܹ
λֵĳοմʦȻѰ֮˵־ȴޱȣ߹һ꣬Хɣǿޱȣ
ܹħ𻷡ӭ꣬ҲԾģĬԼҾָʳָһָһƣǵľ𴦣ն꣬׷䣡
ɰʩϮ޹˸Ц
һֻοաָͬϺǳ
ϹҪſٳһ£֮߳УԤδһԳ֣
ǰȫעһ֮ϣǰǿܶ࣡תѸٱƵ糸ǷɣƿХ
ʮ¡̩ɽԼ
ʱڰգˡָοմʦһ꣬벻Էڼȴæ֮䣬аٶȳ֣绻ˣѣϹֹϾһХɢԿƽ׹ߣһǡɱܹ
ˢˢöħ𻷡ȴҵƫԺһһתָͷôСֱġѨϣ
һħɻͷ֪ʱҵٶ㣬ֻڽ𻷽δеɲ֮䣬ǿһ֣жȥԷɾϹҲöϺŰħ𻷡ùֺһҰľֱ۵ʹΪġָʱ޷ʩչ
οմʦ롰صֻ˰Ժ˫˫ǰľ֮ԣ׼ȽθŮ£ͼȣ
״ȵ
ضοֶθŮ㡮Ѩʱãסľ壬ֺضܣ
ʱѿģȴϵڶ֣׹Τ⣬ʱι±Ľݸεıһҩۿˡħ𻷡ڰ˹ˣʱѶֻ֣ʣԼһˣӶԷӴݰθŮߣ￪ȥԿ
ǿ֣ᶷƽƽǼѲװկĳοպг֮ʱȴԼӦ
Ϲøʢ̲סͷڶᣬһűͰ׵òѪɫ֮ϣԽ𽥲Ұ׵ܶڣа׹ǣ
֪ϹΤ·ǽİ׹ʮǰʢȳɽȻСɣԱȻȴݵ΢ЦעӣʵԼϺСʮεġ٤񹦡Ҳɫ֮ᵽųϣ
׹ΤΪҹ˷ͷԼĳѨ֮УƣȻǿΣҲöԷ˵İȫߣǼʩʵãߵһ塢֮ס㣬˫׹ﶨᣬЦ˵
Ҫ⣬֪Ϸ˷ϣ벻ľˣ֮㣬֮
ڽ΢ӣδԣ׹Τٿ˫һţȫǽһɽ죬һָ෽˵̵ҵƾһ桮ᦡҲ͹һȺܵˣ
бȹģϹΤһ仰˹֮ЧΪ갮£ĸ壬ֳ˿̹˵һĹɲõĿ˲
෽Ӱʲô˿ټ֪ϵĿһ˲֮䣬ϹΤƮյ缲˫ʮָţ˿˿磬ֱľǻԵΡ˪Ůץȥ
ľΧλġĽݸաؼοմʦʱָθŮǱˡѨ֪˵˼˺˿Ʒָһ㼴ʶ˷ֳƷΣԸעӣ
׹Τһշ˶δ֮ǰѺϮˣǣοմʦУ֪̫ѣ˿֮Ϯ룬æԺ
ĽʦܡʦãϿǵġ롮٤񹦡һϣ赲Ϲֵġ׹硯Ī˿룡
ĽݸաҲ֪ʩΪοմʦȴԹΪ֮ߣƴЩͷӿġ񹦡סҪѨ˫ǰʮһӭš׹Τֱϣ
Τⰵ˵İ׹磬ΪĽݸաء٤񹦡裬ɴŭнȻӹѶ˵ɢͻοմʦȻķӭϣһǻʢŭתˣַοֻ֪֮ɹƣȴĳɹ辢Ʈ˹䱻׹Τ⣬ߡ˳⣬˫ʹʵ޴󰭣
׹ΤЦһ˵£Ҳˡ
δˣʿ˵
󱲣Ҫ⣬ֱ޳Ѽ˼ҲˣΣӵסһƣ㲻ڸ蹱ɽʮأ
һޱ磬Żֱ򡰰׹ΤϮ
Τʱżҵѵأͷһ˫ƻطӲ԰׹սһƣ
ʮ蹱ɽǱ޿һ׹硱ţȲϡ٤񹦡ѧ˷ͷֻʣԼһˣԮͷӣƷЮشɣ׹Τʮɹμȥһ࣬׹硱롰٤񹦡һӣڵ˳
Цһʮ꣬Ϊ˫֡ΤֵܱʲôħͷԭȻ
δˣԶͻȻɭһЦ˷˵
ʮ蹱ɽҵȻѧ࣬ϺСҲþʲô˾ѧ
ӰƮգ쭣ͷѹ£
֪置Ұɽеϴ֡ʿΤҲѸϵ¡šҲеʵһ㡰٤񹦡磬һӭصƾУһȻĿµϴ֣
׹Τֳһֳ㣬ֵܶ˫˫ᣬֻᣬڽˣͻȻһ羪׵ġӷ𡱣һƳġٷ𡱣
ţһӰƳ䣬Ʈ仨Ƶķ׹Уеľˣ˫֡ΪЦ
ΤҰɽУһ棬Τȴʮس꣬ƶʺϾѣ
ǵġӷ𡱣ȴеĵһλͷǵȴδ˫֡һұۣǿľ壬˴һߵΤΤֵ֮ǰȱ˫Ŀ侫⣬ע׹δġʿ˵
ɱ˿ˡƤݣΤ⡢ĳ̩ɽ֮ϱ챨ʱδҿݣ˿Ҳط֣Ǵݲòã
һ˫֡ʿΤ׹Τֵܲųָɱ׹ΤۿθŮ˾ߣǿϸģ֪Ѩδ֮ǰˣһЦ˵
˵öԣʱδҿݣΤֵܣҹɽ곯˴پ
ֲųװͿͣ°׳ٿ˫ӣһɱǵİ׹磬ֱͷеθŮϮȥ
ε׹Τ֮ⷢʱ粻ת֪۸ı׹ŷ㼴ͬŭ߳ԡơ٤񹦡־ѧһʩΪѡ׹Τÿһɳһ⣡
ʿΤŭţסǰİ׹ãƹǿšؼָԮδֻۿͷӾУŰľ壬ˡᣬһһοաĽݸաصˣ󣬴ӴݵĲ˷ͷȥ
׹ΤⱻһȻԷδȫҲƲᣬΤιҩԺšδֳͬһ˶Τüͷ壬顣
ԭš̱󼲣ЧƷҰɽֻɫ룬ȥԼڹ͡鵤ָܻý壡
ֻ룬ǡָܷѾĺ֣벻Ұɽʾˡ𡱹һ͸ƣһںغڽ븹ڣ桰šȺ֮ʱԽԽأȵ죬ҵѲǰ֮
šʢŭ֮£һƻн룬롰ָܡʿΤϸһ飬ԼڹǺԭ޲ɣһ˼޷ܣֻ跨˫ȺһȣȻԶϣſԶ̬̩ɽᣡ
ϴ֡ʿΤҰɽԼԺ֪šزƾԼָּܣܵв棬οԷнķ󣡹޿κ֮£ͬ飬뿪Ұɽ˱̩˷ͷ롰ָܣͬţԺԼ׷ԭӦֵܡ׹Τ⣬롰ʿ
׹ΤȻʵ梶ȥһԺǷ񻹵ֵסǡϹ
ʿΤ˵
񹦸ҵĪһ֮ʧȱѿް㲻ʲô£һˣ棬ʣ½ķֵ񡢺ҵȲʤ㣬ο衢϶λҲֿɵУܲģ˴ɨݣš롮ָ٣̩ɽ±ˣ
׹Τ˵ȰһͬһˡĽݸյİ˫ƣһһճжʵ˲ᣬ˷ͷɡʿΤΪطħ˵ġʿڼɵΣ

¡˫֡Τֵ治ᣬ˵ͷӡˣȣΡ˪Ůɽ¡
Ľݸլ˼ȺãּƧ콫ʦһôͷӷΡ˪ŮȻδЦᡢ˵
֡ѨޱȣǷչ泩澭ѪɣҾΣ˪֣ΪҰɽ˵Ľʦֶ֪
˺Цͷǡ֮У񹦾ϸŮűĺĽݸıϹ֡׹Τˣ֮űԸ£ЯͬУδ˵Ŀģֻаʹ곯̩ɽ֮ʱ񽣣Ⱥħ£
˵ͷЦ
λŹʵˣĶͬУ޺곯̩ɽᣬԷ˫֡˫񡢡񡢡ָܵȺڵ֮еļߺ⣬书ɲġšΪ֮ķָԼоɰܾ֣űȴкʹٳɾգʱɣ
οաĽݸաҲ²оĽݸáָ֮İˣ置Ұɽһᡰšأʾ֮£ϸһ飬ԡ𡱹ơЦ𡱰ҵѻתأʱķһϵ˷ͷԼ
ʮ¡Ⱥ۴
Ľݸְѡ˫Ხ𡢡ʿŷǲƤűʹʿж飬澲ˣҲΪϹΤֲҿᱩУָѣ
ͻȻһ£Ľݸʵ񳿳⣬ữΣһ˷ͷһ¼İ˫أ
ĽݸգЦ˵һ
ԭĽݸ峿ڲ¥֮һֱ쵽ƻ裬ҲδҰɽ֮м˷˿Ϣ鱭ķǷòѱ䣬˷װɽ̽Ϣ֮ʱͻȻ׳߽Ľݸһװ֪ǷͷǡԼϯкƲˣ
ȥиŮˣҪʲôƤ֮ڷͷܣĽݸһ³Ρ˪ŮԼƼˮཻΪͶ˪ĵа£ļ٣ҪתϽοաغıӪ֮ߣ
׳ֱ䣬˾Ȼһףñһҹɽص·Զӭ裡
ĽݸеתԳοʦ֡ؼԼ֮Ӳͷˣ޴˿ܣ̽δԼһϷͷнθŮߣ
ͷ򵽴˴Ķǡ׳ƱĽݸβ棬ԷȻ
˷µһƬֿڣһ׳ңָԶȽȽյЦϽǵǡʱҸƾҹ˭ѡ
ĽݸմӽԼ׳УһȻǸ书ĸߵĵԼƼˮ꣬ر֣׽ʶ׳üɱаһ԰߳
ʱǰյɴƣҵѾֻԶ׳ۼͻȻײôһλİ˫˫ŨüһޣĿעĽݸ߳
ĴũҳײϽݣĪҡ
ġ֣δڣĽݸպ˰ָһ׳ǰҪĬ˰¾һ׳һ÷ɳ߲Զ˫˫ˣ
׳յɴҲǰƺΣһ˽ϣһòŮӣĿаĿ꣬һ˽ϣȴһ鵴ݷüĿ֮䣬껥⣡
һ׳ʬһü˫ޣĿһۿĽݸմ׿ӢˣȻҩݣţԭĿü˫գ꣬ӢͦΣ̺ķ꣬ȴȻң
һ֪ɱ֮˲ͬףɷЦüҾԶа⣬ءӴһʵ
֮ˣ׳ʿ
Ľݸƽ롰أȻƺֻϬһ㣬Ŀ´棬ʥޱȣߵģĵ̬֮Ƥ̧̧ļ򵥵ִ𸴣а˿ɱ
һԽĽݸָ߰ɫԽñѰһͷӿɰö࣬ӯӯһЦ촽΢δԣһ֮ϣλĿаĿ꣬ǵϾ޿ܡӡңԼλ½永׿ĺں飬ɶʻգЦһ˫΢θˣ˱ƮȻ
šӡṦȻףƮߣȭ㣬һ֣ɽָĽݸգ潾ޱȵɫ˵
̩ɽ˷巽Բɣгߴ֮أҰңҪʬ飬Ϊѱұ£ɱ֮
ĽݸһңǸ٬̢ɫ˿ᣬһԱţԽ֪ŵа֮ķһȻԼּҪϷͷ跨Ρ˪ŮθڣܴﵽĿģ
ңŤͷһ΢Цʵ
ҽΣסⳤɽͷŵ֮ڰݻᣬѾɱ˽λãɱһλô
һĽݸͦβȺӢ˲ԼĿѡĮ²ֹԱЦ֮У֮⣬аıǣȻϲüңһЦ˵
ңġơϣȵɱô
⼸仰м֮⣬ңڶУζҪըһʶһĽҹһˣϲɣк޲ҪԷԼأ
һ죬ԳΣ֮һ໥Ц𣬺δ֮£Լơһ磬Էػȥ
ֻ磬ƷҵƮ£Ľݸδֱʵڵİңһƣ΢˰벽˫Ŀһʮ˵
ԶԵϸȴ˷ºʬɷǿһƣʶȤٷϻģƬ̳ӣΣ飬ظ
ңġơʯ˵ԼһҲ֪λΣȻ̹ƣίʵ̫Ѿˣ
ңȶ壬οּƻ֪ǿ֣ϵװĽݸջͷ˫ȭһ˵ң֮ɽģҺڣ
ת·ȥ
Ľݸ벻Է̨ʹ˳ŪֻۿԼɱŶﳤȥ
һ֪ңʴߣȥȻɳԼм֮ףｭδΪѿüͻɱе
£ѽ֮ˣңѷ׳ʿ̴Σ
ĽݸԣΪң޳̰һķ飬ĳһս
һңȶɱ֮ΪȻ˵ҲԼõĽ֮ףһ
Σңߣ̩ɽβڴ˼ǣ
ܣĿסң˫ǰ鱧ⷭصԷһ᣿
ң벻ԳΣ֮ˣԼߣһ鸾һ˶ģṦϳͷ½ϣշ˵ѶܣöԷƣ۹֮ʣ˸ȷˣͷ΢װǰܣʵŸأݶʩչ֡ԹŮݡʮָ죬ĽݸյĵҪ
Ľݸ㣬ָմ£ȻͻЦһӣֻңһҽУʮָ뱻ϣǰһǰƣշɳߡ˲ԶһѪһ
ĽݸǹС֣ڹṦȫһ֮мԱ֣һȻϲǳΪԼһ׳ףڣҲ۰
Ľݸվģȡң֮λǳһ˷ͷԼ֮ʱ䲻أԼĪ߳İ˫ƣ

渽֪꣬ЦʵʦʦŮȺԺ̩ɽ֮ѲԶǲǾڴ˴Ⱥʱأ
ЦڲԶȻȥҴ˴λʦǴʦˣ㽫ǱޣٲҲҪһʱ䣬ٴǼֹլؼΣʵڴ˼ȵ곯Щ׶ħͷһˣ
Ľݸķ᣿˸Ա˴ԼʱֱӸͷʮɮ֮еĺ֣ҲҪ
˪Ů׹ΤġѨȻ񶾾ףͷӡλмϤһһϸϸɢѪ˹֮£ҹҲȬ
˪˵ű֮УǸ߳ɾϣҲøˣլڣԶΣ̿ù׼̩ɽ֮ʱȺħççγһƬƽ磡

Թתһգۼ䣬ǼҼģƵʱ䣬˷ͷһλҲѻɽš롰ָܣȴʼδ
淽棬ҲͬΪűĶ˲֪ȥۿڼ죬ȻѶ˲
һգձǴڣָˣ˫֡ڰ֮ǰѴԾۼ̩ɽΪ٣
ͷ֪ٵű뾲ˡᣬټĽݸյ˵
ձ̩ɽڣа˥ڴһսȻš̫ܵУǲʳɰܣЩаһնּ飬Ϊ׶񲻷һˣвˡ׶֮УħͷСһĿַУӦǿֻעıƣó֣
οաĽݸաؼθŮȻͷСĹ֪˫֡Ҳһͷ
곯磬죬ͬ˷ͷֻ˫֡ĳѨڣһ£㳡֮ϣ߸ߴһ̨˫½̨
˴δĿģǡ˫֡ΤΤֵܣΪҪһѩʮǰʱ˵ػᶷ棬ž׮֮ϰܸ˵һ֮ܣʹԾְ
ֻǡ˫֡漰˫ѣϵӻ˹۹һʢʣ
˫֡ʢۼիϿԺ󣬱ϴ֡ʿΤ̨üȺ۱ȭ˵
̩ɽᣬΤֵܼ衢λǡλѣһʮǰծ裬ɵѣˣһԱ˴ӡ֤ѧΤΪȳϯ裬˫ɵ̨ٶ֣
ͷĿϸ̨˫֡ߣλšؼָڣ΢죬˫֡ҲγΪķδͷԾ⣡
ϯգ̵Ůһ򺬺ϴƽװǡĽݸΣİ˫ְ֮᲻µһԳ֣֣Լҵбʮãһ˾ծ
ϷۺɫĹװһƬ磬̨һ֧滨ɫһ޶֦վ̨ڣ˵
һ롮Ľݸ̨һᣡ
ĽݸͷʱԼˣɳǿָ󣬲δӦֻĿһƳʦʾ
ͷԽķδһᣬĽݸԶ´ɽ֮󣬹ҵѸ߹οգ΢һͷĬӦ
Ľݸձȣ˷ͷ䲻ʹһ֪࣬ȳȻ桰˫֡׹Ǽ֮󣬲ᦡᣬѣʶ˿֮ȫޣֳԺ˲⣬һ磬ֱ̨ϣ
һ⻹ǵһοıĿ飬ֲΪԷӢ΢΢֦һָĽݸգ˸ֵ̬һЦӴһ˵
ʮǸСףȴ̫ڣҡ
ĽݸնڵǸд֦رע⣬֦вϸ֦ڣʮ䵭һɰ֦ɣȻֱУϸ֦ڣѨǸ֦ϵʮһȴڣ
׽ԷαаأǼ仰ѽβǸ̬ضԣ˵
˷ͷĽݸհ˫Ͻδܹڣ̨ϣϼΪȣ¾УϽ룡
һĽݸУɰѰǰ˫֮޼ͷһƲʱѵ̬˻ɱ˵
ԼһɱԹϽĺֶ
֦һͦõľǽСŮͶ󡱣ı̣Ľݸ϶ԷαУвӣ
һԷвӣü΢Ƴ֦ȻϣһļСֱ֦ѨϮ
ĽݸȻפأʹǴ֦Բ¶Լеֳ϶һʽͶ׼һʺ
һ벻Уһɨգƴش֦Է֮ϱ
Ľݸ֪Է֦Լ׼ȷַýעһ֦ɼˣһ
ʹ˫һ֮ϣĽݸҵ֪ǰԼǽңڹԼ֦пգȻ飬ѵӦϲߣֻ跨Ƶ޷ʩչ
һdֶ޽Եһʽɽݷ𡱣ڱãٽͬӣγһƬɽޱȣ
ʮǰһ֣ˣɽöȶ¾壬һҹγϤĿдԲڡdֶ޽Ӧݣǽ棬棬ܣ
֦ٱ䣬Ӱǧأ߰ʮУУҵ΢΢գԼٳ֮⣬ϺѰ𱨸ʰˣȴԵߵʮ
ⴿ֦пղԻ궾ʮһĻȫǶ룬ֻҪťһڶ֮䣬֦֮ϱ֮꣬󣬷ϮԷ涾ѷ˵ޱȣ
Щ룬ĿҾţǶԸʩΪֻ֦ڶ֦ˣ׼һԻ꣬סϸϸ裬ܹ跨Ϊ
ɲ֮䣬˫ѽУһһСѰѨĽݸյ;֣ھһ֦ʱ֦֮һƬۺŨϮ˵գپƣ΢ƣƵƬסҲָԷšѨ
ȻΪ飬ۺһڣ֪ƴ̨ǰԮԲ
ڷĿ𣬾֮ʱ̨ϡ顱Ȼ𣬽ȴΪ֮⣡
ΪĽݸԡޡ﷨ġ׷ȡ롱ƽġ㶾㳦֮Уҵпձе̶ȣֳԷһ֦ʵԺҵԽ䱸ڣס׼Σһƣջȥ
ĸ֮գǰһۺȴֲ¶ۼ
һָĽݸյġšѨͻ嵴һƮ֪ԷȻбδ㵹Լ޷УϽָΪƣҲһվĶ
ʽΪԿ˫ӣ顱Ȼ֮£ͷһ
ѽ̨ߣһȻɣһ˿ŨǣԼ΢Σʱ̨׹£
ʱǡøϵһѽĽݸսסҪһ޳ܣֶΰˣһţʦҵ̨Լ΢һ֣
֪ʦ˫ԹԳ֣ԼȻض£ϽĽݸգɾι鵤Ҳת¡
һ̨һɲ΢壬˼
ֺ˪ȱ˫Ŀеľ⣬һעһȻ˵㻹֪ͨһң
䣬زӣֻƮӰ÷£ģıԼ󺣵
ΪװΪ죬Ȧɢ磬ϴһ֯ߵۣгһԼĳߣī񣬵ϵ֮˴аһδչ֮࣡
һˣɲõ񣬷ԡߡһ˫Ŀ֮Уһ׽ƹܹâ˵
Τ˪ҷг𣬵ɽ˷ͷöȶ壬ӦˣǴᦣһ֮⣬ּڱ˴˰ѻ˵һƴѵʮϺǱޣһ̶ô
֪թ쳣˵ʣǽӣһ׼ʲôƣòʵ
㸺ı壬֮УΤ˪ҲнճɾͣʮϺǱİȷʵƣĥǼɾ׹²ǰɲټƣȴκ˴ʲôа̡
һ˴ٿزʵǷǴɣôأ
᳤ü˫ޣĿ侫⣬ȻƶֻģΪ
ָոճδ䣬һһЦ֦һʮһ뻯ɫ룬һƬ׼ߵᵯ
һȣʶ͸ƣʮ֮䣬ϺС£һΣѷϽħ󷨡񹦡ҵز뽭־衢϶ˣҰɽмϴ˷ͷ飬δʩչ
ȻԼϣĳЫ˫֮ʣ¾飬ɱĶĬ񹦣Ŀһעμڣ׷䣡
ҲŶԷȾ֮䣬ٿغ˵ӷƶʮɱˣ
˫һ٤񹦣רһһˣ
سϺʾʵֱɽХʯ쾪Եֵľ쭣Ӳѱһ̨÷ɳһģ̨ϿѪʱ
Ҳ벻һʮ꣬书ߵزƺδɣһƣʹһȪʣԼһˣսĵӣ޷̨ڽ֮ʣ΢΢һ˵
նڱһصΪʮþʩչýԹ
˵΢ɮֳۣ̽Լֵ
ʵȻѷᣬֻǼСɶµ᲻һơһƵңͷԼʩչʮãвɳȼֽ֮
ī񣬶ϵ֮ᦡü֮ϣĿѼţëϸףҺƽʱ磬ֻԷഥ֮ʱΪഥΣԷֱ֮ľѶȻչ֮ϣõİ׵񣬻Ҷʵ˻˰ɣǰشᦼɳ˵У޲УǼʧֵģ
֪ն벻ᦡϣ˫񣬻ۣвս֮ʣ´Žǡ
ϴ֡ʿΤ̨Ͻеʱ֣ͣӭš梵
ԣСᦡһգָ˵
Τ˪ʮǰҴ¾壬ɱҰޣ˴˽һ֮ޣĺ֮ӭӸһ
ķδͷʹġšҲͷӡˣΪ飬ͷ˵
¸Ӣ֮棬ҲߣҿƬ̱ˣ
Ŀ׹⣬гһߡת̨һʬףҵʰ켴ͬ˫֡ΤֵܡˣӭΪɽġšؼָܣ
ص̨ͷӺǺЦ
һԸһ룬벻ʮСȻ񹦣ʱ跨Է𣬵ųس֮ʱ˺࿹ֻҪӦˣþ׼Ӱܾأ
ЦʦҪʵδ򣬵֮仹Чϸֻ֣Ūɳ׾
˵˴ӭ͵ġ˫֡ѻأѡšءָܽر߰ؽµġЦաķҲһӽ
˫Ȼⲻһѡ
𡱹˵ǽи㿴šأĺö˶˵Ķȥһȣ
塡
ԣһ㵣ƳǷģڵ̨еġšؿȥȻǼ˲֯೤֮£ޣвһ˿ȣ
ȣǶڡ𡱹Ұɽǽɫ֩һǡ͸ơ֮󣡵ķ֪飬׷ײ²⣬ʧȥһ֮£˫̨֡
կ⣬˵ǶҪ׹ʿӣȻҪʱŻȥկ
ԡ˫֡ͷСš˼䣬Ȼ˸˳ﵷңҲʵڶ̨Ⱥ֮ܵ⣡
׹Τ롰ʿˣƾҲӦӭ̨֮϶ִãֻüͷ΢壬˫˫ӭ
Ȱӭ֮ΤϹֺ޵üɱĽݸաصȴϲķԭ׹ΤͷʹѲűݹ׳Сģ˫˫
űļ֮󣬾ȰѰͽУϸ꣬ǽѨĦһͷűɫʵ
ϵܣƶе֮ͨĶü̥ǣ
űЦԼʲôͨһ鵤Чֶʮڼɶѣֻ棬죬о벻Լҵѹͨһ飬ޱȵİٺ澭Ƭ̣ʱ⾪ϲԺЦ
»ȾȺħⳡԲԺϸϸλǰűȴҰŷѼ֡˫ƤԵϹ֡׹Τ⣬οȪӢ飬л֮
֪űһһСˣ֪ȥ£쳣ϣű⼸仰ƺ书Լ˷·ġ׹Τһ֮У־еŰɣ
űṦԼһͨٺ澭ĸжͼְķഫδС鵤ڹǳȴҲͬһǧ
ա˫֡ȺһǵͷȣʶΪ¶δ˿ƣȫԶ̨ɣ沽ƮȻ㳾̨֮ϣ
һ׵ĺṦ˹۹¸Ⱥۣһĵı׺Ⱥã⾪ޣ˫֡˵Ĳ߶ʣĿһУΪ֮ΨҶġšأҲüͷ΢壬סһԵġָܡʿΤλߣ֮еǺ
ų֮̋ϣ֪ⳡ̩ɽᣬָеҪӦ۹⣬ԼΪȰˣһ˵
Żɽǧħű롮׹Τ⣬̨һᣡ
⡰ǧħ֣ǵδ֪ϸȺ۷׷һ󾪲벻һߵ֮Уλ彭ĸħͷڣ
벻ͨоȻ֪Ϥ̣֮˿磬Ƭ֮䣬˲֪ս˲Ŀǧħҵѳһλİ׵
׮̸Ӵ˱鴫֣ڿڣ֪Ӱ˶л۸żҵ֮ˣЧűǰǣϴģͷϣ
׹ΤɻˣԼűΣ²ͻ߹
˼ҼָԼͷܲӦοҲɱȴˣΪʦֶʿѩޱ⹦ݹ̨űôαؿʼЦˣݵ˿ʩ̨ݣϣ
űεڿЦ̨֮룬ġ˫֡Ǿ㼴ΤǰĪô⡮ǧħ֮ô
׹Τ΢죬˫ٿţ׹Ⱪ䣡
űҡЦǰű޼ֶֽΣҲӢ֮ǰ룬ǰ˵ٻűѡʿŷǡ˫ᲮƤҲʹСƣȡˡʿһ˫ƺһᣬűšǧħĿʹ⡮Ϲ֡ھȪҲķڷ
׹ΤȻ֪űʲô̱⣬̫Լ˫֡ʢڣ֪ܲʷ֮£ӲжԷļ֮ƣ˫һУ׹⾼ﶨűȻ˵
Ϸֹ⣬㻹գ֮䣬ڿ˼ƾĿֻҪƽΤ޲㣬ǵϷʱضǻɻңΪʦֶ屨ѩޣ
ű΢΢һЦ˵ȻΪˡϹ֡ҳ⣬űҪȺԵ㶫ʤԺ󣬱㼴֣
׹Τűк⣬ֻҪȱԵ㶫ԷšǧħһǶе㵨ĺѳڣֻӲͷƤ
Τ˵ƾ޲㣬ҪȳԺ
˵ȴѶƣһűҪʲô涾֮ԼԲͷ⡰ǧħ䲻һ
űϹִ֮䣬ɫת֪⣬Էƣ΢Цʵǰʢۿͬ㣿
׹ΤĪͷʾ⡣
űһЦ˵ǰͣ׼Ѫ
Ѫ޶ʣǿ׹ΤⲻĴţ˸Ͻ׼
ֱı취һⲫø棬šָϴּȶ̨ҲüȤζ
Ѫ֮űӹһ룬򡰰׹ΤЦѪζѣǿǰȾһ룡
˵꣬һѪꡣ
׹ʼ˫۽űעһѪ֮ŪűֻкһѪһֶδմ֪޷Цһ˵
˵һѪһҩΤ֮󣬿㻹ʲô
˵գҲѪһ
űϹΤѪԺ΢΢һЦ˵ѷ֣ɽ쿵ׯ飬һѪڶҩűǰ˵ʤֺй֣Ѫһʤδ֣űиˣǰȹƬ̹
˵ʱչṦƮȻȴ̨ǡƬ̹֣ڿз
һѸ׹ΤɵĽ̨ϣԼ̨֮⣬ڴűΪʦֶʿ屨ȴ벻ƻ׵ǧħֻƭԼһѪ㼴ʲսȥ˵߱ߣ׷Ѳ
ɵơҪԼúöȹƬ̹⿴ƺѪ֮Уȷʵо綾ѪɽկУϸעűմ֣ԺҪҪԣһⶾ鵤֮ࣿ
Ϲ֡׹Τɳ֮ʣű׿̨Ц
ǰԲ˵ַȥŷǼ˫ƤʹűòʩСҲǸʲôζǧħ㻹̨ź£ѵҪʹ˴˶ֹе̨֮Ѫǽ壿ԣ΢ĵ״
׹Τ汻ű˵ëȻҲ벻Ѫ֮еĶԺ΢ȻɫΪȻõ֮䣬ľ磡
ʱվű󣬵ʵ֣Ҳ㣬һѪڣ
ű΢΢һ̾˵ϹʱȻüңƤѻͷֶֶζԸѪ޶˿״Ϲֶֽǧħرģﻹм£
ѪȻ޶Ϲüңδűѯ֮ʱϴ֡ʿΤֵܹģű˵ǰأæݹ̨򡰰׹Τʵ
ܣħͷ㵽׾٣ȷⶾ鵤ܲ
ʱиȺҲĪעӱ仯ټĻ᳡֮УʱѻȸһƬྲ
׹ΤԷ¼ⶾ鵤ָʿΤü˵˵֮䣬ľ⣬״Ҷƻħرע⣬Ѫ֮У޶
˵˴ɫٿȻһ䣡
ʿΤԣ׹Τü˵ʱԵ･͵ظеܲס鵤ⶾϿ̨볣梿а취
ʿΤֵ֪һڹȻܲסжض磬Ͻֲ󡰰׹ֵ˫˫һԾ
ű״Ц˵֪Ϲ֣һܱʱѳظ˵˴ͻͷŷ֮飬뿴űǱѩ
һδˣд׹ΤĻ𣬸űǡ࣡һѪɻС֮ȻԶѣγ磬ʱӯŪѱͬɵϴ֡ʿΤһ£ȫѪ
˫֡ݣԼֵܹ⣬Ȼ֦ͬΤֵĪزűУҧ飬һ̽УöԳúצǼըҩƣ綾ޱȵãֻǣ缲ű䵽
˼ϴֺ޳֣ö׹֪ͬæͷӡἰķ˵
Һ׹λʦ̨ˣǧ򲻿Щմմ
ˣҵѷɵ̨ǰԶ඾һըȷ޷۹Ⱥۣ֪Ҫܶ꼰ȫᰵֻӣйδеö׹бб
ߣ㾪춯ذԶըľУȫǶǺɣ氵вãΪգٷһǿ磬նǵʮ֮塢
ķͬʩΪΧ̫㣬̫࣬ȻһƬɰǡֱ۹̨ϵĸȺ۷䣡
Ⱥۣ⼫ŵĳ棬򾲵ѻȸ±ͻȴŪ÷׷״ң
ķְνٿȻ䣬ƺɣв֪ʩΪֵתһܽĻӲ۹̨Ⱥ۸ǶһƬɰҲơϸطơգӰ·ɡת̨
˹ԭ׽ʣһ㣬Ů˪Ե͵Ц
ֻᣬߵṦѲ⽣ȴĳһӣܽĻ֮ϣưѸҵĶŽΪһӷӣ
ڻ֮ͨɾͼѣ¹д˴ɣǺǡϺԼɽ÷ȾˣȫĿעűѣ
ʿΤԼ־ѧָ޹ҧгݣˣλκޱһҲʹһսšȴֹסǣ˵
Τ϶Ȼ̫ɣڴ˵أһҲٳѣα·ЦȺۣϺġָòȻԷһϸǵʵ
һδˣһ׹Τȴ˫˫ΤȣȻϣһˣ˫˫ǿ汯ɡָ̨ȥԷ
ڶ̨Ⱥа֮䣬׹ΤȻδͣ΢ʣűЦ
ŮǲҪңǡ׹ΤеĶô
Ц΢һͷ
űЦԸ׽Ϲ֣ıԶǣܹ¶ⶾǰ첻һʱ޶ȴ˵ĻѪʹอ֮Ķⷢѣ
رűһѣǰοաĽݸڹ֮ʱϹ֡׹ӵУΪʿȡҩűнȥһֻϻ
űϹ֣ϻԺҩ֣Է鵤˫Ļвأ㹻Ϲ֮
ɼա׹Τɱ綾ȷǰֻϻ֮ϴУλǧħҿҵѻͷȻıĻ̫ѿ£
ͨ׮֮ʱǡáָܣ̨ս
𡱹ʦܡЦ𡱰Ұɽ˺ܰһɮ΢ڣһŻƣƮ̨ϣ
ָҲ֪𡱹ǽķеǿӲ֣Լ߽ʧ֮࣬Ҳٰܣһ򽾿İ̬ȫգֳ̽һĳߵһ˫ٵأֲ㡰ָУ
𡱹ƼαУ⹳һȿ绨ȴһڼ漰˻֣
ⷢ涾Ȼ֮УһУС˫߹ʮֶ߶ҺѪУܼǴ
һ΢ɮ°ڣȡһһᦷᦣȷȣһͷһһͷһʮݽɫԲֵαУ˫һ֣Ȼһ࣬Լĳң
𡱹˫סԼУ򡰾ָܣ΢һʮ˵ʩбУžǳƾġ˫߹ƶ½𴱡Ҳǲʤ´̨Σ
ָ𡱹ƽԼ˫߹ƣľԷԨ
𡱹Ƴһᦷȵġ½𴱡ͷδҲһ֪֡½𴱡ϽκαˣĮ򷨴ʦڱɽħɮ֮ǰħɮõġ½𴱡С׽ȱһڣ񡰲𡱹оǴԼ˫߹УرСĽ
գ΢΢һЦܵ˫߹²㵲ʦ챦һո˱ϼƣǲضµӣҪеˣ
˫߹΢죬һмΪƽġѰѨб򡰲𡱹Ƶĵ㵽
Ұɽ룬˫򣬷ƽ޲¸Ⱥۣ˴˸ݣһʩһʦƺƻޣУһվ׵
ԡָѧ裬һг֣Ѱ𡱹½𴱡׿ɽӲܵľ䣡
ĻεȹһпƽӹġѰѨ硰𡱹ϣ
ԷԾƶ̩ɽܾһб仯ͣΪʵٿȻӼƣ㵤Ҫ
𡱹֪ԼֻһУԷ㼴϶ռȻƽ糤ӣϲڶԷ˫߹δ֮ʱбأġ½𴱡ȻһʱһƬ⣬֮ϵʮݣУ
Ҳ𡱹Ʋ˸ԭв䣬½𴱡Żӣ˫߹ʱ΢գʳָһ죬ѾõġָͻȻ¾һ˿Х磬Ϯ𡱹أڡָ¾ͬʱ΢ͣġ˫߹ԭʽ㵽
빥;ַʵʵĲ׷书֮ˣһоӵù֣ܶ
𡱹ΪһѧʦѷָϵԡơһңܶԷָС½𴱡ȴתȦǸܹʵһ֮ƣ΢ˣԱܡ˫߹ȻΪ½𴱡ЮХ磬׼б£
ָԳԷ½𴱡ȻףХһ̨ϰοС˫߹ʩչԼ⹳ɾʽһ칳Ӱ˵£
⡰ɾʽʽ죬ʽڵأշɻƽǿʵʽ̤ʵأ۵Уɱ־ѧ
𡱹һԷʽ֪׹Ҳʩչ½𴱡ǿġʮʽԵУ
һλаףһλʦⳡݶɿøȺۻңĿѣҡ̨Ӱĺ磬ԽԽ죬ξãһӰ
ϤƣսҲرգ߰ʮ֮Уָܼˡ𡱹һʯ쾪ġ½𴱡𡱹ҲЩԷסʵѲġ˫߹ɾʽˣ
ֹƬ̶Уָһʽβ񿪡½𴱡ָ𡱹Ц˴򷨣ٴһ죬ѷʤ
𡱹ҲԼѰѽµ´ʮʽչ΢δռʤ棬ͷ˵ʩ˵ʲôȷ
ָڹսǿһ죬΢Ц˵
ֱлһһܣ
𡱹΢Цͷִָ½𴱡Է˫߹һ죬Ļһ滥һ氵
˺Ծͬ˿ȡɵӲƴӲȣΪ˸Դ˽ģ𡱹ΪԷ֪ԼС͸ơƽϹ˵У
ָ֮ϵָָָף롰˫߹һ㣬ιо綾׼ʤ̺ãһֲ֮ʣʱԴ˶ʤ
жٷѷ֣𡱹΢ЦݣΪ֪ȡʤգ
ԭ𡱹֪ڽϹ;á͸ơ硰ָػʱԿʼ֮ʣʩΪȻԷ΢δ⣡
ĵʱѾõ֮΢⣬ԽԽ䣬ɴһ֪𡱹ƾĻԼŪˣ˭֪˶Է㣡
Σ֣Թٺİʱ찵áءڹװѾ΢
𡱹ƹȻϵΪɼ̣һƣ
ָԤƣ²۲ҡԻ΢ǰܣʵһһǰüָףѡ𡱹ָΪ
𡱹벻Էָж΢ʹδ⣬ʱָеġ͸ơȷʵڷ𡱹ƿߣȻȫʩΪʹָȾо綾űٴɲ֮䣬ҲԾ֫΢飬ͷ񣬲ɴ󲻽⣡
ǹĶǣܾˣȴ֪飬ָֻȫѰ̣
ʿ롰ָδǰɮ㼴ãʱƲҲ𡱹ͬ΢ɷģֳȣߵ̨ڣעĿ׼һȰܣ㼴̨Ӧ
ʱСĵľĿͣɨаżرע⣡
ΪһȺаյɽһǲҰᲮŷƤıԼҲܹ裡ռȳɣ⡰Ҫ̨δʤ֮ǰȰն׽£
𡱹ƴʱ֪ͬ˶Է㣬ֻһԱݶӣһ׼ͻԡ͸ơȫʩΪ˽ᡰָܣϽ̨ҩƶ
Կа̨֮ϣ棬һ˿ҵд˾䣡ԡƮơЦ𡱰ơշ𡱺ƣңָȫġָ໥ЦȴԼĴʦʤ
̨ˣʱϵʮ޵һǿ֧ţȺԷеأбٳ֣½𴱡˫߹ͬʱ֣ǺॵĽʹǫ̈й۹Ⱥۣȫһ
漰Ц𣬼½𴱡أſ𡱹ܰˣһ̨֧ġšϴֵˣһ㶯վΣ׼Ӧ
ʱ𡱹֡½𴱡֮ᡢű˫˫ߵУֵԼֱ޹̫ѶˣȻƴҲҪΪķȫ
ͷ򶨣ݱԪͻȻ_Ŀ͸ơᰵϡơۻٿȻ£
ָǹڷжԷ͸ơ֮ʣѹɱ֧ãﻹ𡰲𡱹߾ԡ͸ơơϲʩΪȫһ
ǱһƬȻͷǧѹһ㼴˳ز
𡱹ǿתȺаһЦǰڲʣѪֿգšϹ֡漰ʦƮƵȣҲ׷׷ݶͬʱŭ߳Լһ֧Ҳ͵̨֮ϣ
һ⺮ʮ
ԭ𡱹Ʋ_Ŀŭ𡰾ָ֮ʣ֪ĬˣƷɺ磬̨Ӧ
ףУһ
׿к˫ʿλǰ֮УһձӦ٣
߳Уһҫ磬Դɭɭͷ䣡
Ŀ벻һ£Է׽Ƶľâѵͷ
ΪȣΣңʱȻ˲پʲôѡָ˫һʩչṦɶӡƮߣ
ʦóľշڱ仯οʱ鵤ͨٺ澭ںĸΪһȻΪĪ⣬ת׷ٵâһӣӵ
Ĳսӣġָ˷ͷǿҫڣ
仰ڿ£Ӿߣܵסٱܽתĺɨ׽
Ŀϣ޷Уڡۿ׽֮ʱЦ΢һ࣬ȼ񽣷âһΪ
ĵƱ°ƽ߳ߣͷˣӰ죬ʲôʩΪѪɻ㱻׽бأ
ʽ˫ȫձ仯δ̤ϣֻȺĿѣľȫΪᣬһ״ã
ͷ뾲ˡᣬһ̨쿴𡱹ƵʤԺͻȻ͵ƳܷնϳĪ⡢׵һ֮Уںᡰ٤ʮһСŮɢˡ̫ŽһСкӡԼdֶ޽һС򷨳ڡűʹѧڼڼͻͽ֮ʣҲѲ³˼־
ʱšϴ֡ʿΤҲ̨롰ָܹϵ׽·ɻ꣬Ȼδǣֻȷ̨쿴
Źίʵˣ֮Уһ㣬շԽȻԱ絽벽
һָС͸ơӲƴʱ޷ֲ֧Ÿ浹أʴʱȫͬ˰ģҵѷ
šһ죬׼жξ̨ϵġ𡱹ƣһַһǿޱȵƿվ
ʱҲ̨ǰͷӵȺȵ
ݵҪʱȻߴȣߺι˫ΪƺΪҪ
֮Уͷӵġơ˵ġǬԪġ񹦡һʩΪ֮ǡûס𡱹롰š羢һײδ
šһƣŭʩΪоųֵסҲ΢һּЦһﲻĿ΢ƳʿΤʾܺ£Լһ㣬ɻ̨Ѱ˼ʱʤ֮ߣ
ƵˣѴʦ֡𡱹Ʊر̨ɫѳڣȻͷдһϢ΢£ۿ޾ȣɾ񣬴ֶ㡣
Ц𡱰ҰɽڣнǮһξ綾Ĺ֪ͷӵ鵤˵Լѻһ󣬹ʶͷӣ飬ݣ
ͷȻֻ֮鵤һ͸ģűһˡЦ𡱰ƣԼּ֮ھˣԺɵȡһ鵤롰Ц𡱰ƣ
Ц𡱰һֲĸмɫӹ鵤Ρ𡱹ơ
ͷȴˡ˵Ȼʲ˺ŵסһƣʱһȺֹۣأǸսȴ治Ӧ
˵˴ͻȻһ£ƫüµűЦ
Ľ֮ʱҿѰѡ̫Ž٤ʮdֶ޽ֽڻͨ־缫ߣʮ꣬ȴ֮д˴ɣ̫˾棡Ŵ˵ǰλߣ£ϰɾѧȻһӿɽ£ųһٺ澭
˵˴űӿЦ¾ǰۣű⼸֮䣬ȷڹ©ɽһϵܹϰŵġٺ澭
ͷӼԼȻУԽ棬ű콫©ɽΣѰáٺ澭飬ϸһ飬˵鵤ڻѧһָ˫ʲ׼šѧ߲ɲ⣬ڹ棬ȻҪڿ˼Գħо뢣Ϊççֹ
ͷ꣬ҲԱĿ˼ƬԺ˫ĿٿȻһǡÿ̨šأȣ
ԭϴΤ֮£ó˳Գ֣Ʒһ;֮⣬̩ɽһͿأ
شӷһϣԼȻʤ棬Ҳ˴ʤϵһսα˽Ҫͷٳѽǰأһһȡʤڷƣ
ߵ̨ڣƤδȴƵľ죬ȵ
ǡϺԺš桯ɣȺۣؽ̩ɽᣬҪʶʶǵʲôֶΣڳǿǰأһһ֣
ͷӼȻԼŷθҶҵѳأȻҪסᣬҲ÷ҡ񹦴
أ񼣣ɽұ죬ȴҪܵ˷ͷΪ񱩲ŰΤϵǱӦͷ֫ȫκһ˾ʤ㣬ǻǾȫмһѲ֮ˣֽϹ
šͷӣһһ֮䣬һõǹ񣬾ƥġħһõȴǷ񹦡ԸȺ֮еĹԲһ𣬻ɣֱͷƽֽŻָԭ״
ͷ˵˴ؾΪ֪һһǵ֣żԼΪʱսԹֺһ
ͷҡЦ鼱̩ɽᣬΤֵΪɽɽ˻ṦǲôӴƽҪٷһֽţ뾲λѣȻмȱȲˣȴҪٳգ崫ͽģ׽Ϲ֣
šͷӾҪһ±Լ߿̣Ȼ֪ľǷսӢͦ꣬ȻԼ֣κνʩչ֮䣬
һ죬ǿʢŭҪٳգ崫
ͷؽϣ֮ɫȻҲģԼˡ֮䣬ϥã
Ҳ֪ʦʲôѧҪĥǹ֮´Լ֪һսϵа˥ֻǸ˿Ծϥá
ͷҵƤ΢áܡ񹦣רһ˵
ʦʦ壬֪˫֡һʮ꣬书˺εȵزѿdֶ޽̫Ž٤ʮ֮УֺгסħʽȻšٺ澭ֽܰ΢ۺϷӣȻԴͨڼڼ䣬⡮ħʽ
ıϣһͨٺ澭书һѧͻᣬʦǶԼ֪¹ػܣΪţҲ𻰣ֻǽͷ΢΢һ㣡
ͷ΢Цֵ⡮ħʽ仯Ҵ֮䣬ȫഫϰٺ澭ֻҪһãٱԿͨ㽫ַ㣡
˵ȡ˸꣬Ȼ˿棬ѵý⡰ħʽй񲻲֮
ǽ紫֮뾲ˡһ飬˵˫Ľѧ׽ն֣֪Բ롮šһô
Ľü˫ޣĿһţǺЦֵŵһƿɵʦʦ壬ˣ㽣ٸߣҲ˼Ҹһȴ
ֵͣٳ֮⣬Ҫ崫ߵġ鵤ֶʮڼ֮֮͵ġ鵤޲֮˷ãÿһɵֵǱ޿һűЦһηʦʦƴΪʱͨΡƬ֮䣬˰ӹУɱųطһˣ
˴֪ʦҪΪԼģϡġ鵤һ
ڼ˸ˣͷȴáʨӺ񹦲_Ŀĺȵ
֮书֮ҵƣڷ֮ǰ
ıͷһ𣬺ͷһƬ֪λʦʼԼɷ̫أϽݺƴĵʦʦʦ֮ϰɾգȴš֮󣬶κζˣֻӶȻɱ䣬Υģ𣡡
ͷӵͷһЦӻȡ鵤͸ķ£
ķ֮ͷӷԸգһգ˫뾲ˡᣬһ֣ԼᰴͷٻѨƴҪ֮䣬ΪĴͨΡʹ鵤ҩѨ
֪Ժ󣬷ĲΡͨڼΪѳƵġءҲѳƣ
ͷӵ֪ⶨġ鵤֮Ч΢΢һЦΪһǰδеľ⣡ϸһڣѡ񹦡ǬԪ٤񹦡ȹʩΪ˫ơĻ룬Ҫ澭һͨ
Ĵʱ棬м裬ԲܹǱգǽԱ϶ʦʦʦȵ⴫תα澭
©ɽ־꣬ټλǴ˵ĿĹ裬ʹ̶ʱ֮ڣﵽ֮ڼϾ磡
ȵȫͨϸɵоһ˵֮ʣǸߵĹȻȫһ󺹣Ŀ뿪ϸֳһƬοѼĺ΢Ц
ͷӼҡͷЦʮ겻Ƭ֮治볣Ųٺأ
млʦʱš涼ĿУҵѵȵòͣе
Ǻα£˵һСޣͻϹеκһˣǶʮغ֮ڣ㼴һ
Ҳǣֻʾģѿ̨ӦУ
񹦣潭ǵȼ꣬ٴУذȫϸһ׽űְһԣ
ͷűһ꣬ᣬ㼴˴һ缲磬շ̨֮ϣ
һ׽ȸǴаĵʶټṦ۹ϯϸȺһĵã
šشʱдģضϣѹҪ֮ȸȥڰб˽Էˣ
֪˵߾ߣֿ糸ɣɿС桱һԲԵȶԷ̨Ż㣬ԡһһ󼫾ǿ磬շɹ
δǹƿվ̨죬ƹȻޱȣ
첻µزµɣʱΪŵᣡһϺ˵аĲٽʲôſ
֮УһƬâɨ
šؼ⸱ηӵ̺飬϶ԼֻҪ֣˽ԷԵ⿴ⱻԸԼЩʲôѧ
Ųŵأ󺣿ΰĺӶŲʢȻֻʣһȣ˿δ͡һЦҵ뽣Ӱ֮У߲֯۵Ĵ䣬
ĻƣƽˣξŹְԣ²зλһʼõľʦڵġ̫š
šؽƮƮâӰ֮УߣЦ˵ɽųѹ֣ԭв˵ǳŰԡ
δˣ߳Ҫ񣬸Ͻ֣ȻСү󣬵Ҿѧһʩԩˣ
֮Уֱ䣬ֻ磬Ӱ磬һĻ߰˸İģѡšȦڵУÿһǧͬӣһ콣ͷӶŽħѧdֶ޽
ɺæƾеմ˿߲ʳ½ǣвЦ˵
ø󡯣ϧȫЩ׼ӹУҲνѧʩ֣֮£ӹУұ㷵Ұɽ壬
ǰụָ̋Уšֻѧɡ̫Ždֶ޽ɡdֶ޽٤ʮľʩչ
ͬһ˽ڹߵбĶʩչԲͬĴʱεȹʩչľֻ纣ӰɽøŸƽԽ֮ˣһĿѣҡòµ̾Ϊֹ
ͷҲˡ˵
Ķ⼸ֽ׾ѧȴŵİ˿½ǶմֻԵɣҪһͷ̩ɽ嶥֮ҲаŰȺУӢ֮ޱߺƽ٣
̾УСѰѡ٤ʮʹβһ׵ġ٤𡱣⻯Ϯţне
ϸҹԴ֮ˣʶһ£ʲô֮еĸǴѧ
𽣣ʱ̨Ǿâԡٺ澭ھ⣬ʹĪ潣ʹ
šرѾһС٤𡱣Ϊ˲ƣͻĽֱ䣬һ࣬շɭɭӰ棬ʹԼϲԷʲôʽһλ
źεȼʶҲε׶ľѧʩ֪ԼöԷʩչǸϽƾžƥһģ
䶨İ˶ԷͷתɲȻһһһһһʮ˽Ī֪Ī֪ļ棬ʹȺۿ˭ģ˭ţֻһƬɫâ֮УһΧӰ̨
̨Ⱥָۣ֮еĶγһʯ쾪ǰδеҿΣĵһռϷ磬ڲͣһĵı״ã
˪ܷҲ˵üɫ裬ȴɫűҲĽݸ˵
ָ˫潣Ȼڼֻа˥ͿĵٳӦΣƬ֮ɷˣ
ĽݸҲšıĪ׽Ӱ֮УգңڰǱ۹׼һģɲõصģ鵤ͨٺ澭ٳգ崫ٳɣǷֵסšؽǱ޹
űü˫³ڳ˼Ц˵
Ľϵܲģ⼸ҩһǺѷ䣿Ȼ׶ףжϣҲ׽һˣ
˵˴̨϶ֵģͻưĪĽҵʹ꣬Դͷظʩչ
Ľݸռ״ɣԼ֪dֶ޽ֳת̫ŽҲʮ֣٤ʮһʽ֮Увʮʽѭ仯ݣļͨٺ澭ӦĲٷִͷظʽ
šȴ֪Էҵͨߵġٺ澭ΪľĽָԼȺƥŲ֮䣬ȻԵĵǣ
Էҵѷѭ϶ĽߣޣѧֹˣڽӰ֮УЦһ˵
ֲϹ׽Ȼǭ¿֮ѭʩչǹԹʦ
ȵأסΣǡԾз׽һĿ磬ӭͷ£
ٿһ󼫳ЦִصĴָһһ;磬ֱײ׽ȴ֣׼ĵأ鰴һƣ
һʼ֣żỹڼȾС֮£Ϊиһӭͷ£Էָᵯǹɾ֮ǿǴ׽Ȼһ֪֣񽣿Ҫŵĵָ磬ײۣ
޿κһɣˡһʴ׽תȦڿշһһ񽣷֣ǰһƬ溮ξӿ
ʱδأ΢ӣĳɡԵԷǱ֮ͣƣ˫ƺһƣʩչֱָϣ
ĳҵȻһɢǰһӿĲƴˣ辢ڿգȥӥ֮ڰճסѱɵ׽
šؼԷȹɣɱ͸˫Ŀһٲ׷֡ΪΣһƬɽХľ磬ٶϮ
ĴʱҲšرƵŭڣɣԱűڵյ֮ƣֳ׽һƬ⽣סأȴʮɹӲһƣ
Ȼ鵤鵤Ⱥҩֱƴıͨ澭棬ҵѱˮһ¾գšǱ޿ĽΪε˫ڼվ֮£ǰһڣͷ𣬼˼÷ɳ̨ǹĻ׽סأһСҪ˼һƽ
֮£ֻҪšһƣıȻӣԲűĽݸա˪˴ʧɫϣҲһ󼱾𶯣
ǰʤˮˮй֮һӲƴȻԿأšอ֮䣬ҲһѪڣԾ֣˳ϵ
һһǰ׾ﶨģƹʾ̬ޱȣʵҲڽһһĻ֮䣬ԼԱȷ
һܴ죬Լʢǿ֪šͬᣬҪΪӣܶȷΪֻҪԷһƣԼ㼴Ӷ֣
һսа˥ҵһţ³ǿֻšš̤һԼһʹ֮䣬ʼձһҾ룬׽ỤأҲ˫˵ɲǹԪͼȻָǡšһȫɢڼ
ƣǽţȫһѻȸעӣȺۣڰĵǲǳ
Լʮʮ֮ߡˣɲǹԼɻָȫʩչµġħʽųƴһʱҵѾ񹦣һЦٿƣ־ٱſԶȳ֣
һϱϸ̨׵壬ꡱ죬Ӳϣ̨ϸԼɵ̨ʱ٣ľ׷ɣ̨һƬ
һ֪䣬ﻹӲʱṦһ˫ȡšƷ縦һᣬʩչеġ̫աƮ⣡
š飿ø׷̨һߡɷԲأƲշһʮƾ춯صľ쭣չṦһֻأ಻϶֮䣬ɶ
ʱĽݸաŮ˪ȣŵͷ棬Ҳɫ
һ𡱺ţͷӡ˵ˣĶһңΪ˼ħͷֻһ̩ɽ
δˣűЦǰصǣϵһܴ֮ҵ֪壬ڼƣҪȥĳųɱӲƴչϵԡٺ澭ɣΪ󡯣ְ֧ʱ֮ϣ
˵˴ءסһ̨Ҳתɫ
ԭʩչԡ̥ɵġܡšޱȵƷ磬ȻоգʱһıϾ˺УʲԼʩչȦס֮ʣ̨²ס׺Ȳʣȴ˼һ÷ȥѻȸĺòѿ
Լֻ֡ҪסһɽŶԷƷ綫ƮƾھѲСƬ̣βƴһ
ⷽšҲԷõ쭷δ־棬Լǳȫ๦֧֧һ죬ǱȲ̨֮Уɽ˫ƣһ¾׼ܷȷԶڶƲʮʩΪһɹѶԷ£
˭֪ı䶾ӣ԰űڼƣȥĳϣſƴȻԡ㣬벻˼ͻȻȣԼӴ˶
һƴȫƣӲӶԷƷ磬ȴų֮⣬ʵ飬Ī񵱣
ƷһӣŶ龢Ȼֲסʮʵǰһתұʹۣҹ̫Ͻ˹వ
ľͻȻ̫ͷδɣһת֮䣬ԷǿޱȵవԴ
ĸ飬թʤ׷ƣѹڲ١һƳȫʵҵջһƬסҪѨ
Ȼšؼȫѹͷһϲѽ깦ȫƣХ֮ٿȻ¾ӲѸСջһ塢̨ڣ׽ҲԱðղΣϷߣ
šؼǱԼ̨֮ϣԷӲƴش׽Ѱղε֮£ȻﻹϿݣҲأöһָ¾󱳡Ѩ㵹Ժץ˺ѣ񲻰Ⱥһס
֪ĸδĳƮס󱳣׽թҲһѧħʽ֮еġ׽ħѧ
ʵ׽ֽӽšʯ׹⣬̫죬ֲųס׽һƾǿ磬ҵϮѨϣ
ŹȻΪħͷȻסĸһָһ飬˫ȱվ𣬷
֪ԼŪɷ׾ΣѨ䱻УвӦָԣһҧ׽˦ּʹãµ˦Ҳʹ˻
šسԿĿ̫񣬼ĺѨ˫һ֪󹦸ɣһЦץԷ˺Ƭʾйߣ
ЦЦתŭ
һ赹һһâ׽ᴩšķֻ߲֮֯⣬¶һؽ
ʱ漰űĽݸաεˣѷ׷׸ϵֻšȻ΢ǰץ֮״ǰѪȪ漫֮ݣȥ
һϢ˿űĽݸաΡ˪ȾȻ䣡
ͷһӷ𡱣˵
ҿһһ鵤Ŀɱݣżѷ֡ǧעϴΤˣҪٶߣΪ
Ľݸճ׽ߵšʬᣬΤɶ̨Ϊ죬Ϲһԭ˼šȥ֪޿ΪϾҲаеӣҵ˫˫Ծ
ͷӾģȺ۷׷ºأһƳ潣˫
űָ躮ŭŵ÷Цļͷ˵
ϵһ޻⣬üñͣʫûǧͣһ⺮ʮݣ˪ĽŮԶŮӢۣβʹ֮ʼ̩ɽɾűⱭϲƣҲҪǰɽȥˣ
ᡢΣͷЦŵñ͸һƬӢŮԲ֮н
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================