==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ս
ߣ
1394603

ݼ飺
骴ħӢ۵Ĳƴн磬ı仯أ
ҿң
һٵأз籩ɨ죬ս̤Ǭ·ѹʥħ߱񡭡
еǣ
Ӣ۳Ʋ񷣬ѪսǬ
ʱΨҰ





001 Խߵķ̲

ͷһǸ߹ҵң˫ȭֱ֮߬֮гŷŭ벻ʡ
ܿ㽫ޱ飬˫Щնʬһ㣬ûһ˿Ӧеĳһнľ֮ˣɢſݼŵζ
ǰţš
骣ҽҪɱ㣡
ͻȻһȴԱߴһ׳˶Ӱͬһͷţһ˹ٶȼ죬嵽骵ǰһȭ͵Ļ
ͻȻѵķ͵һȭɫһ䣬ҪѾˣ˫۽浲ǰҷٵԾȥ͵һȭʵ̫Եˣлһ̲УȻסȭͷȴס͸
ȻֻǺȴȷڵҪһȼڵȻһʮȫһȼ
һɢ𲻵һá
ۡ
巶骵һѪ̧ۿһ׳˶Ӱ
Ȼ׳˶ͳ죬ǿϴʵ϶Ҳʮꡣ
׳˶ӳһȭҲոһȭѾˣһȫӳһֿĸо
һȭûн骴׳˶ɫһݣڵ͵һ̤ŷ骼˹ȥľҲǲףҪﲻɡ
뵽ã׳˶겻˫ĿѪ˿һЩ
骿һȭЩκͲʣһŰţͱܲһȭ˫ҲΪŰȫʧȥ֪޷и񵲣ľȭͷҪ䵽ؿڵʱ΢΢һжһ
жһʣµҲܹܵģؿ֮ϸ΢Ĺ
عǱµһȭˣอҲǻۡ
ۡ
骵̲סһѪɫɷޱȡ
骻û׳˶һȭӳһĿǷ骵ԴֻҪԴһоˡ
ã㿴
ϾҪɱһˣ±Ҳ԰Ϣˡ
ԼԴһȭƴҪܣȫԼƣ޷жܡ
һȭȻûЯҲԽԴ򱬣ѵ
ģ
İ
ƺ˷骵ԴԼ򱬣׳˶겻¶һ˿ϲɫһ˿ϲɫܿϣΪһȭھ뷶Դĵطץסˡ
׳˶˼£ʹȥȴͬţ뺣һ㣬ȫֻˡ
̧ͷƵˣɫۼôһҪɹģñͷǷ˼֡
ץס׳˶ȭͷһλĸݾµŮȻ䲻󣬵İ͹£ɫȹ乴ճһ˷ߡټˮ˫ΧЩΧ۵Եߵ
ӳ޵׳˶ȴ˿Ӱ죬Ŀ˻㣬ſңҽҪ׵
ǰ׳˶꣬üһ壬ж䣬ͼɱͬԱռҹ汾壬֪³һξͷŹ㡣⣬ӣѺ˼˼¡
׳˶㱻ԺסѺ˷ҺԺ׳˶껹ǻͷݺݵĶŷ骣ĿеɱΡ
骣һҵϡ
һ׳˶뿪ıӰȻ彫ڷ骵ļ֮ϣתһ㽫ڷŰһ˳
ǹһ巶骱˺ܶ࣬վޱŮ˵ͷ
лСȡ
骸磬֪׵ģЩ˵İϷҲƭƭЩûӵļһѣ㡣˵콫˹Ҳȿ־ǣշзΪԶԣܡŷ骸磬ǱԨһ죡
ǵסֱ۰οһתЦ绨骸磬Ҫɢɢģ
һĻȴǴ̼ΧЩɣ׷׽ĻĿת骣ͬʱĿ֮еĻȴǱ˼ʣɷļʣŨŨŭͺ⡣
ʱ骵ıȴͬһ̶ˮһ㣬ɫľȻܵˣһ˾һ˵ǰȥ
ŷԶȥıӰһĨ⣬ԱΧ˵ǼʵļĿ⣬Ǹһ˿֮ɫʲôҲû˵ת뿪
һ뿪ʱһ󳰷˳
ģÿοǷܵӣҾ͸оһѻ𣡡
ҲǣҲ֪ſǷһˣȻɥ뽫Ƿˣ
ˣ˭үү̫ϳأǿһɱħСһͽĵĸʰˣ˵ǰкЩ˶Ǳ̫ϳϰġǻСĵ㣬ʡ첻׵ı
Ҳͦʹģ׸ոһǱţħȭȻ￸ˣ׿СɵΪټһȭһˣ廹ǲһ㡣
ߣǿʲôãܾѳԴǷһʮҪ̫ϳʹҩΪϴ壬нĳɾͣҪִĻͳΪˡ
Ҳ֪̫ϳϵﱧҰ֣Ȼ骣ֱǶǷҵ裡
ʲô̫ϳϣ̫ϳϾ˵ҲǷ֮ˣı죬˱塣

һ䳰ȷһֲĴ˷骵Ķ֮УľȻıûʲô仯ͬʬһǰȥΪ߬Եò԰׵ָȴʾǶôĲƽ
Ϧ£Ѫ
ĺ¡һʮɸߵٲ峺ļӸ߿֮׹£ˮϦ֮˸ɫĹâԵ÷ˡ
骲ûЩǴĿǰˮ̶˫ֻǽ߬ţʺɫѪıָ׻Ƶ˿֮һεε»۳ССѪɫˮݡ
ȿȡ
ؿ֮дһʹԼؿڻأ
ӻƿ֮еһҩͨĵҩЧǿ⡣
ֵҩ˿ҪһµĵܹȫǷȴһָǾħӢ۵ļܡ

һü֮㴫һֱͨ۴ݵеһҩ֮ϣҩһɫ
һһڣоؿڴһҵסˣѾˡ
ħеؾʿһܡһһĵλһܱ˽ҩҩĻƣֻԼЧ˸ûһЧ
һڷǰһֻܹüİ͸壬ŶʮĵӰ
ЩħӢۣнʥţͷɽ֮Ԩħħ֡ؾʿȵȡ
ĿתƷ骿°ߣʾڵ״̬
ȼ1
0.3
ݣ0.3
0.3
ף0.3
ֵ7/9
ֵ31/50
ܣ1
ħӢûжֻǻסֵֵֵ˳ڵһǾӰ죬һۺ϶ֵ
Ҳȷʵǿһյʱؿڵ˱ѾȬǱѵعҲָȫһҲ֮ǰѹֵҲָ˾ŵ㡣
Щǿһû壬ƴǾ֧Ųסġ
ݵұĸӣӴڻҰ״̬ʾ޷ʹá
ӵǼֻһܹİĶһƬڰʲôҲûС
ݵȴһСͼܹʾΪ֮ڵһɫĹͰ롣
СͼħСͼһܹʾҵλһİΪɫԼеɱΪɫѺõΪɫȱʾŶǿȣǺɫĹԽԽʾԽǿ
ڷ֮лÿһ˶ǴźɫĹâ֮ǰرƵķСͼ֮ҲʾɫĹâһ־ĿԵ֮С
Ҳֻүүãڷҳүү˭ţⲻò˵һ硣
ΪһԽ߲ӵĽָôңǿƴԽߵķ̲ˣ


002 ӵĽָ
ȷһָˣһĽָЩħӢ۶ǻҰģʾδֻеؾʿǼ״̬µĸ֮ҲֻһʾʹãĶǲãҪ֮ſʹá
⵽μ骻ʮʱ䶼ûŪףļҲϡͿġ
Լһָݺ£ΪϥȨľǿߣǷõģʵȴǹǸвпġ
ʮһֱϣЩħӢ۵ļ֮ϣõȴһδεʧѾǾˣҲԼҲܽЩӢۼ
ģ
ŬȴջС
ŬȴܹԴ
ŬȴܹħӢ۵ļܣ
ŬȴҪ˵ĳŪٰƣ

ԽԽͻȻĿѪĲŭ
Ϊʲô
ŭʲ죬ԽԽŭȻǰˮ̶֮з趯
ҪйҪǱ϶ģ뷢й
Ϧȫ£ͬʱһһգʱҲˣˮ̶ĵһʯ档й֮о࣬Ŀҹּ
ڵһһ޳ɵСӣѵһ֮Լ𡭡
骴ʱг˿ɬڼЩϷȻǿ֮λ޴ǣЩΪ˴ѹүү伫
Щ䳰ȷԼǷйһͻǣЩ˾Ȼ̵Դһ޹ŮЩɱ
뵽Լڵʵ骱һĿɬ
ʮˣ
׼ȷ˵ʮʮ죬ЩԼûû׵ƴǲܾѳԴħӢ۵ļҲûаֽչ
е˵ڣһ仰ӦڷȻʡ
Ȼͨٶȴ˷ָ
ͨͬٶʮĻôٶȱһһҪСƴҲֻǿ׷ͬ˵ĽŲѡ
뵽ﷶ骱ԳЦһ£һлʵ
ʱԼԼԽʲôģѵһ
ǺǡС骣үү֪һܻйôйȥЩû
ڷ骷ʱһ˻ƵЦӰߴ˹ɿݵ֦Ħһ㣬ŷ
үүˡ
骸Ͻվ򰶱ߵһ۽ȫڸסӣ˱ķ
ⷶһ֪ͨˣɢһѪϢѪһ㡣
ҪǺ۽ѪϢڸס½ƾɢϢܹɱͨˡ
߷Ҳãɱ˿ħѪ֮ĳƺš
骲һ㣬ֻ֪Ҿүүһ˶á
㷶ʮɱ˿ħǻǶõүү
ֻһ㣬Ҫ
үүͼ̸ˣ
骼Ѿԣջ˽Ųŷʵ
Щ֮ԻôĲңһԭЩϼһںƲξôһȦֲܰŹˡ
ߣǼ֪ߵغСӣϷôЭҪǰŵϷͽǼСӸˡС骣סˣеһжǽʵģûʵһжǸƨ
֪ˣүүһŬء
ڷĻʮֵͬȻϣãǻŬȥģֵܼڷĹǱزٵġ
ǼᶨɫοһЦɫһŷ˵үү㣬ϾѾʮˣٵˡԭҪͻƳɳǿѾϣˣүү׼һԴĵ棬Ժ͡
˵ˣүүֳһԴԺûٴͻƵĻˣұԴҲӰүүˡܴӦ
Ҳûı㽫Ļϣǲġ
Щ鲻㲻ͬͿԵģһָ骸ס
Ҳʵûа취ˣ߿ǳһѣԼǻãЩ˿϶÷骿
ɿݵһ·骵Դ¶һȽϺͰЦ˵С骣үү֪ĺ⣬үүϣүүһҲԲˣûٽһĿܡ
үүѾûϣˣȴܾˣ㻹ᣬдõ껪ڵ㡣
˵գһὫ骴ٲ֮һɢɭϢĶ֮ڡıչ֮治أһǿĽƣͿԷĵΪ骴ˡ
ͷŷ骣˵ǾͿʼСҪϣүүһѪͰ׷ˡ
׼һУְڷС֮תԼԴ֮ĳһ˿
⴫Դɲһ򵥵飬һ˿һ˿Ľ֮Է棬˵ҪڶԷĵ潫Դ۳һת
⽫ԼԴһ˿˿ĳҲһĪʹ࣬Ǳȳǰ軹Ҫʹüġ
ӲĳɿݵΪ˰ʹʼ΢΢Ĳڷ骵֮ϵһֻȴǺȣһҲûв
аģԺҪѰ鵤ҩүүκãͻơ
ƽһ飬骽ȫ񶼷ŵ˵֮УתŷתЩݹԴ
Ƿ骵һμԴһԲԴ
ЩԴɫģܹϸܵһ˿˿ȵ뷶¶ɭѪϢպ෴
ЩԴһƬӴʱȴǸоͬһ㣬ʹࡣ
ڷ骵Ҫͬǿö࣬־Ҳܹġ
ȻǼȴʮֵ⣬֪˶ڷ骵ĵ۳һת
ɫԴͺϵһʮֵޡ
һ±øӸɿݲ԰׵ƣ̾Ϣһڣһ㽫ϵĽ
ڽһϽת򷶲ǿүүȴһʹ
ڲƤøɿݲ԰ףҲƶѻһ˿ҪɭѪϢˣⲢʲô¡
үүȻʮǰһֱǿԴѹڵа֮Դа֮ʴһ
ҲԤʾүүһأ
ӺɷѪᣬҷ˶Ů̬ۿʪķ骣Դһ£˵С骣ǺȻѧļʹߣʱкȻѧţû˸鷳
һ˿Ц⣬ڿԷˡ
ȻѧΪʳԱĴڣԸӿظ˵Ĳɣ书ȴǲôأʺϷǰȥչ
Ȼѧǲǻһôǰˣɻʵ
Ϊڲ֮ʱܹʶĶ֣ΪƳǵһͯԱȻѧشһȻ˵֮ʽ¼УǰʱӦûһ¡
ǳʲôʣǺ¡ȹһԴȻ󴩼·õһչֳүүȥˣ
˵귶Ӱһ뿪һοҪźܶģһ׼һݴ骵˺ȻѧҲܹĺһ㣬ϾںȻѧ֮Ҳоġ
е˸ѹ£ƿĽֳһ˿ɫ
ոսеת޳ˡ
ˣ
һֱܹӵȴ벻ôһӡ


003 ͣͣ
һ˿սڣй·߿ٵתš
һ˿ھ֮гͨתţǷ骵һơͨͨ裬Ҽ쳣Ҳ챻׵ûܶ˵ԭ
ʱ֮󣬷˫ۣһĨ֮ɫ
ȻͼĹЧʵ̫ˣһŸ߼Ĺˡ
շ骱վһ·Ȼ߳һٲŰ˹ȥ
ƾڵΪǲܹ̤ˮеĵزҪʮİֻʵʵιȥˡ
ϰ߽һ·ˮֱֱӱ˦˳ȥЩһɹܹͨ˦·ˮ˦Ҳʡ·ˡ
ڵصһ̤ǰȻȥٶѾǿĲ˼ˣԶԶڵϵЩ˹ھ
ҪǷڵ֮Ͼһ˰ĴڣȴһʮʮĲֿĲ
֮骱˷Ҵ֮ǰûϽȥǸһɫëñһ¡
ëһλͣһˡ
ƺ뵽ʲôһǺǣСϱˣ
ڷ߽֮ŵλ׳໥һĵ˵ûɣСӾȻЦˣһΪСԶһأ
ˣմЩ飬ϱߵЩֵأС̫ϳ鲻ˬɸʬһλ곤׳֮ǰһڵͬ飬ľ
λ׳ԶʱӣҲ̲סһ
̫ϳϵжţһŭǾǴӵĶħʮֲֿ
䵽ϾҲҪɿµĸʬ
ԷǷǵ֮һһ˱Ƿ骣ǿǷۣ֮
骲ûȥѡǰԺĻȥһλҪûߵĻһ档
ѾûˣҲ֪СѾͷôˣ
ҪȥͱҪһ䳡ʱЩӵһڽų
һ䳡ʱ骵ĽŲͣΪһλŮ
ŮȻֻʮ꣬ȴһӣ֬Сɵͬ°˫һͷ˿һ򵥵ط٣ȴչֳһֻ֮⡣ɫȹһ°ɫŮľ߹ģعһߡ
ٹһˮŮܹΪ֮һеľˡ
ȻҪŮϵһ㺮˪ȥĻ͸ˡ
ʱЩ䳡֮ķӵҲĲɣȫһŮסˣǷҵЩŮҲ¶˳֮ɫɴ˿ɼһλŮεľ޴
Щ֮зȴ˫۳ʺʧ䣬ĿıŶԣǽȴһŮˡ
ȻвǷȴòԼһŮòʣʵҲǲ֮һ
һŮʶͯⲢ˵ͯûգֻһ֣ܶ˶ֻһ֣ûա
ͯȻ仯󣬵ü֮仹ϡŵļӰӣû뵽ƨһСѾͷѾǱһŮˣŮʮ˱䰡
骵Ӱͯ˫ƣߵԣ˼޵Ŀ֮ʮȻϷ骵ֱۡ
骸绹˧һ㶼û䡣
һĻڳԵˣ
Ϊʲô
Ϊʲô˶ˣ̫ûˣ
һڳ˵Ŀ⣬һĨмЩҲ͸ڱıƶѣҪ˵һһٸҲҡ
ϾүүѪһƺſɲǰ׸ģѪ͵ġ
һŮȻɢ㣬ЦЦ˵ҲŮʮ˱䣬Ҳ㶼ϲˣ
ŮǳŵҲЩȣϾһˣ˻ŮӺأ
Ҳ֪֮ģûԴܹ׷֮Ů
Ǻÿ𣿡޳ĽëգգͯƤĿŷ骡
ÿȻÿ
骻˵ʲôȻǵͷˣǵĿɨֱ֮ͯϵһС֮ʱȴɫһ
гħ޵һ壬ɨһǸСͼĸһ
ʱСͼ֮Աһغɫ㣬һɫ֡
ʾʲôͲ˵ˣ
뵽ոǸë֮ϵζ骵ĸˡ
骿ǰɫʵû˰ɣôˣɲﻹݾڡ
˲𣿡
ͯһ壬Ŀŷ骣ʵȷˣ˵ˡ
û
⹫£ֻǸųѡ骸㿴Ҫҹ֣þûԹƳǵĸлˣϧлֻƳУһֻһ졣ҺɣǰлţܹԵл⡣
˵Ƿۺɫ໹һ㣬ʮ֮ɰ
ŮŮûм˻Ὣܾ̫֮ࡣ
骵Ȼ̫ˣȴӦ˵
ȼүүɣΪһôüҲûˣ֪үү廹ǷӲʣ
骵ᶨݾܾұ˵ȥ
ɲΪļ򵥣϶ʲôı
ͯŷǰеıӰ֮¶һĨЦ⣬Ȼ̯¶һ˸ɫ壬ɫ⣬ͯеЦǸŨˡ
һо֮У
ͻȻ֮䷶骽Ų΢ͣ٣Сͼ֮ϾȻһɫС㣬̧ȥȴǿһϤıӰǸǳŷҴŴȥġ
˴һȴû˵ʲôǼǰȥ
ߵſȥʱȴͻȻһ죬һľصô£
骸Ͻ˻ĴţɨһСͼ
ʾڻžŸɫһīɫĹ㣬һīɫĹ㲻˵үүˡ
ʣµĺɫҲ֪˭
һ½˿ľɵĴš
үүǰݼ
ĬһȻ󷶲𣬲ȴǺܲԾ浽׷ʲô飿
ɡ
ƿľţ骿粽ȥɨһ˻ȫ
үү棬峤λҲ棬Щ֮⻹һλӡ
һ骱оЩ죬лҩζʮ㣬үүŭδ֮⣬ʣµľ˶һ۹۱Ǳǹĵ״̬
үүʺã峤ͳǼϼһﷶֻԵһӣȻվ˷
һСûʸģǹأЩţ骺Ȼţͯȴʸһ֮ϡ
ͯôԼôĶ⣬⵽ô£
תͷ˷ڷֱߵһСѾǱĳոӦþˡ
үүôὫģѵ峤Ǽ϶үүˣ
뵽˴΢΢תͷ峤λϣ˸ϼһţСүʵ㹻һǴ
һ̵һҪʬΣҡ
˶һĳĬҲͯ⹫豭£򷶲
ཻ֣꣬һ㻹صĿһ°ɣúҲڣ˵ˣԴҶкô
νϰĽ飿ǿЦһʵɱۣ˫Ҳֳһ˿ɫĹâ
ûȴǽһչĮĿ򷶲˵֣ѾʱˣȷʵŷɥѪȴԶˣ㽫һԴСӣڻмʵ
ͫһĿⶼ㿴ˣϷڵʵȷʵǲܹ£ΪϷûһЩֶΪѪֻһʱĳƺ𣿡
һ˫۱߳ĺ⣬ĿƵĶͬʱð˳ɫѪף


004 Ыĳ
ǿƺɨʹڳ˱ѹ֣λ϶һȻĶŷǰ֪ǿȴû뵽Ȼǿôһ̶ȡ
ѾȫͷŵѹҪվѡ
Բʲô벽ʦʦҲûơ
ѵⷶǴʦǿߣ
ʱߴиֳһ˿˿⣬ǾȻһλʦǿߣЩ껹ڸһλʦǿ߶Ÿɣϵ
һλʦǿҪɱǼֱǲѴַ֮һܹ˲ɱˡ
ͬʱҲⷶ⼸ʮûж֣඼һЩСС֣ͱɱˣﻹܹڡ
ŷƣһҡ㽫֮жһߣɫصĿŷ
ѪȻͬ죬ֵزȻܹ˾ʵܹ֧Ŷãһӻӣȹʱ֮Сӿɾˣ֪ʱᱻʬǧУ
⻰ȴ÷һ٣˫֮еѪɫâȷץסߣԴɱ䣬ͳͳ𣬵֮أ
ȫ֮Ҳûжʱûˣʱ骵³֪
үү˵ķŭæүүļתͷ
үүʲôɷС˵һ˵
ڷ骵ǿһЩ϶үүģ˵ʲôүү˵
̧ۿһ·骣֮аһЩɫɫ骺ϤЩ꾭ɫǲмͳ
豭һڲˮȻ۶һ˵ﻹǱϷүүˣƷ°ܻԺȻѧѾѧʸϷǰҪҪһȻѾòˣõš
˵תͷĬķЦһ˵֣ǿȻҲã˽Ǿһﾡˣ˼
⹫㡭ͯɷף𾪵ĿԼ⹫ͯһڱ㱻˫һɸ˻ȥ
ɫ԰׵ͯϣ񴽽ҧʮаָŵĽ֯һ
ĬһȻȻ˫ۣгѪ˿ȴǷŭ
Ϸٰ裬ʲôҪʲôǷңҪȻԣϷὫģҪ𣿹
˵󷶲ĴЦ㣬Ӳû¹˭ǧ򲻸֮ǰԷ骽裬̵ġ
ԸȻٵҲύΪ鲻Ϊȫһ硣
һ£Աߵķȴæ֣֮һĨϷ֮ɫ
̫ϳϣ֮˽¾ͲҪǷˣ·Ҳܵġǰһ±֤Ҿִ£ǰɾĶΪ
㡭㡭û뵽ⷶȻʱ˵ѵػķҾ𣿻һǴˣ
ţ㵱ػһѵҲ
žžž
һƣһ߿ͷ˵ʣʮֵľʣһжƵĽɣ
ȻʣȴǼĿ϶ոѾȻһı
ɨڳˣ骽еǷݷŭѹ£ʮ걥˵䳰ȷܹסԼʱ̱侲
ѾʱˣͷתѰƾֵİ취
ӵһҲҪ׷ɱүү챬֮ҲضɵԲܹ鷢
ʱڳ˶ǽĿ⼯˷骵ϣСӵһ
ߣ˵ķݣϿȥ˫һк
ҷôû˵ʸˣ𣬽Ϸܲˬ㲻ϸµĻʵ㡣תͷһ۷ɱ֡
һɷֱһͣЩˣֱջĿźһЩűеһŭ
϶ţܿÿģ
ٺ١峤ող˵ִôҪˣҪЩʲô骼ĿŷոѾǲµȥҲٺͷֱ˺Ƥˡ
үүﷶŷܹôȻǰ벽ʦ֮ҲвģȻүүĶ֡
֮ǰΪδǰʼǶҵƼ࣬ˮȫáԭΪΪҾʧܵԭȫΪ˽ҵܻȻʧȥȻѧʸ񡣡
תͷķ𣬷骿ڵ峤Щ÷ǵӾΪ˷ֻҺͷ֮˵ĹϵϧǷݼȻܺãûסеǷݵ⣬ҲһСѡ
̧ۺɨһӣЩӵȴûʵʵǳǵԭļƻ
ȴǲٴ̼ʱƵĻǽ춼Ҫ
ɨһ⣬һѾＱٵĺˣ֪Ƿ͵û⡣
˵ģһСѣ
֮ǰүүݼʹǰϢΪүүԴңȻʵүүǾͿԷĵǿҪȻˣǲǣ
ĿתһãȻͯϣû뵽һ˾ȻͯôŮȻôһӡ
ʹҲ˸е
ͯҲװˣ۵ģ޵ľǵŮӻƷ֮ǰƳǣڸɽϺͷһףʱȻװ磬ֱϵǿź롣ȻҲ֪ʱƿװʲôҿ֪˵³֮ʣµһ뽻ġ˵ûɣͯ
ͯ骽˵ҲòŷϣëӦúϤɣûһֻȸϵëŵ˸лζ֪ȸϲԸлġǸлֻƳĸɽУֻһ죬Ǿ֮ǰԡ
ʱһֻȸ˾ͯĶͯɱ֣ЫŮ
ܺãû뵽Ȼܹҵƣȷʵǲ򵥡㵽ôڽ׵ģʱҿԿ϶ɽ֮ûе˴ڣ㻹ܹǵ̸Ƕʲôطģ
ͯʱҲװˣҲûıҪˣһȷʵƵĽֻû뵽Ȼ̵ֶΡһ㣬˵θɣ
ȷʮֵĽûʱɽ֮ȷʵûе˴ڣǸɽ֮أ
ɽ֮⣿ܣ˴ʦ˭ܿôԶǵ̸쾳Ĵʦһ㣬㵽ģ
ͯüͷŷʵԼĲõļƻȻ骿˸͸ø߰ѽܣҲʮֵ֪骵̸ġ


005 Ī
˲ܲζҲܣЩҲǵĳһЩС⣬һСͲܹʮ֮ڵ￴ʱҾǰĽ׵ġ˵ûûǵ̸Щһ죬Ǿͨ˵ʱĴβ³еݣҰ
骴ӻͳһһָСͲһСͲԶԭĳģǿһԶŷһС
ԭˣ㵹ǲ򵥣ȻܹķڷȻҽߣǽǷֵ췭ظҲҪ֮õ֡
ͯһεķڷǺȻǲģΪǿߵı֮
ٺ١С޿ǲСϷػҰѾˣڷôڡҪһʱýҳײػ˰ĶһһĻٵо϶ܺã
ٺЦں
ںֻһŵԶѣڰ֮ǰѾˡ
췶˵ΪѾ͸ģҲûôĹ˼ˣѪܰݣ
ǰ϶ǲܽ𣬲⽫լԺٵȴǿԵġ
⻰ȴ÷ߴͷϱѿ֮
ģ⻹ʲôʲô
ӣ
ǶЩڲμһƻˣҪ÷ҵլԺٵǷһϾǻһˡ
ҵûҲֻʱ⣬ϾƳǲǷһҶ󣬻ĴڣЩɶʡ͵ĵƣ͸˵Ĵ֮ϻһѹš
УڷҶ֣ǵõǼҲˡ
λ϶Ŀ⼯ԼϣֻӲͷƤ̫ϳϣȴЩˡ
⻹𽫻˵꣬㱻ϡ
ƨҪǵһŵϷǷҰꣿЩ˶ԴϷС骣ҪǿŵϣϷͽǷ¸ˣݵǼСӲ񡣡
мĿŷߴϣЩСҲıƿԣھʵǰһıƶһֽϻһơ
ڴʱһӰȴͻأĳڴ룬˲ƶһ
ǰһӣͫһɫء
û뵽Ȼ㶼ˣݾڣҪﶯ𣿡
ĳ÷һȻܹ˾ʵȴһλ쾳ǿߣ֮Ĳرûκοɱԡ
ȫʢʱҲ޷⣬οڡ
ԭԹԽȻû뵽éʯͷֳӲʮϢʱ䣬ȻȻԶһۣ
˫ֱԵ˵齵յĽ
ʱ֮һƬžЩѹ֣˳Ŀ򷶲
ղŲǺźܰԵôˣ϶ǲ
ʵڷлϣܹܾףܹŭȻٱɱǾûк֮ˡ
Ҳ̫ˣݣǾϽ֮ءﶯҪ㶯ֵĻҪ߳ƳǾͲˡ
ǿưԵ骲ûǰԡ
骵ıȴڳ˶һ㶣СǳԴҩ˲ɣ
аϲԣСŵ㣬˶
ͯĿ骣Է骸ոյıһûӵİ׳հ
Ҫʲô
Ƴ߾ߣҿ˭ܹסȻôĵӸҺͱ˵ʲôһүү𣿡
ȤĿǰ꣬һþöûô˼ˡԼӸλЩ󱲼ĸηηβģܹ˱ȴеϡʡ
Ϊ骻в˵ԴһҲǵɾˣȫвҲһ϶ѡ
ҵ֣̾Ǿᡣ֪һ仰ûУ۰빫Īһ㴩ڻᣬ޵ؿܣ㹻ʵһ죬֮ؽٱ
ֱ˫ۣɫͻȻһת̧ͷݶڵԾĴˣȻ˾ͲҪٴݶ֮ˣ˵ûܹס֪סҪסĻСӽͱˡ
ӵģСôҵġ
һڷ骶ǰһڣһĳԽ˼޵Ӱǰ
һӰ骲ʿˮһͷ޺ҪͷȫⷢĿֲǸ첲һˡ
÷һӰ̾ˡҪǽƤͿɫ̾ˡ
˵ΪΣƾͷ㼫
ȣֱȫƾֱû뵽ȻˣһΪһأ骸ɿһ˵
ʵħ֮ϵһСͼִټģ֮ǰСͼ֮ϺİɫغһģֻܣҪôϷҪô·
ͺˡ
˷Ȼûмǿ־ԵĿͷѾ֪˵ˡ
ӦþƳǾĸ˵һλˣżįһʵֲоˡ
ô˵֪Ĵڣ
įһ˫ͭ۾Ŀŷ骣С˼
֪ˣСԵʮУҲүүһ˶ûе⣬һҾ͵͵ظ֮;֮˽ӴԱЩ²⡣
Ҳûеһ˵ݣϾ˼Ե׼ӷҵģǲҪҴúá
֮ǰһ߳ŵʱ򣬷骾֪Ǹȥˣ֮ǰͯҥ˵ôһȫʱ䡣
֮ĳȷʵ÷骸еһ˿˭Ȼһ͵ģƾįݶ֣֤ǿ
ǿĲһǰ㡣
СӣҵǶȤˣûȤǾչҪ˲š
įȷʵǶԷ骸Ȥˣ⻰ȴ÷骸ˡ
Ȥ
ѵįһУ
˦˦ͷϽһа뷨׳Ժϲɫ˵ȻȤˣڻ븮һĳЩˣոĳЩ˿ǼΪŵ˵ûܹסġ
ϷʵĿԴӼįһֱһȴҶ֣Ȼͼįͬʱ쾵ΪΪΪʵʵʮɲһį
Ҳû뵽ڽȻįһͺ¿ͺ¿ǲ
ѵù
ʱ˵ɫȫ˹ϲɫΣѾˣʹĺܺáʮ귶⼸СӵС骳ɳ˲٣⺢ǳˣԶһˡ
ʮ˵о֪һģȴĬڱҪ֮ʱ֣ʱǷβܡ
Ϊ˶骣⺢ˣ̫ˣԺһ˳˵档
ڿԼһ߶ˣԷڵߵﶼǲԿġ


006 ֮
뷶෴ǷͯȴˮķչʵԶԶسǵϣѾǿˡ
ڼįǰ˵ϾҲ˵صǹУǺصġ
įתǹͺͺԴ¶ѩİЦ棬ô˵ոĻҿһġ㲻ϰٰʮྦྷңͱˣȱģͦʵġ
į⻰ȴɫ࣬ȴ޿κΣ˵ʵ̫ˡ
ߣȷʵǱԣһྦྷһûСȻߣжϺһκνס
Ȼʵį沢¼įϾƿһ·ģкͼįƽƽʱ
ִֵüëһįĿ棬û뵽ȻôˬʹӦһǺȻȻˡ
ȻǺȻѧҲֻ࣬Ҫ׿ԽֳֺȻȻѧпܳΪĵӣȷֵһۡ
СӣȻѾǾôȻҲûˡҪûʲôĻ͸ˣĻе鷳
įҲòЭƿص·ȷʵҪʧΧϰǳһصĴ
˵úȻһྦྷҲֵˡ
骿һ۷΢΢ͷתͯ
ҪȻҲԣүүǸڷ̵ķǰ¹ڣϾΪźķڷ
骾Ҫˣ˵ǺȻûУ˵ҲһܹľƬѡ
ܣһͯҲûܾˣ򷶲ǸԣǷʲôļôȥ¹ڣԼĽ
ߣǾֻսˡͯҲҺս̨֮ϴһ
ĿϬĿͯѾǰʶͯˡ
ãҴӦ㡣
ͯ˫ĿһӦΪԼ䣬Ƕ͹ڵΪȻ˷Ĵȴδںϣ϶࣬սԲǿһѣΪǡ
һԵķǸһ˿֮ɫǿⷶ骴ǲ֪ߵغ񣬲ŽһԴҪսһԽ󾳽ս
ȻҲ֣ŷ骣ԼԲûյ̡
įҲһüͷȻȤĿŷ骣С˼ÿǱΡ
֮ǰһ䳡ͯһս̨ս̨ʹʯгɣӲȿȰ֣֮ûܹӡۡ
̨ͯ骲ûиȥߵһԵһһ˴Сĺɫǰذ׽ϣץťʱǿǧĴӱ㱻
ڴʱ骸ͲʹΪڴʹôʯɣӲǷһܹɢһųһų֮˶ܹתؽʧأ
ǰҶʹһΪʱʱӣ췶ҪΪ
Լ֪Լ飬ڵΪ϶Ǵ򲻹ͯģǿҲС
ԱסͯʹãȡʤĻᡣ
һʱħ֣Ŵͯһ㿴ȥ˲ʱһСͯĻϡ
0.5
ݣ1
10
ף0.5
ֵ89/89
ֵ134/134
ħһͺħϷһκһλܹԷĻϢ
ȻҲڻϢȴ޷ҶԷĵȼܹԼ̫࣬ǿġ
ͯӦһߣ߱ٶȿ죬ʽϬ骾ȵͯľȻﵽʮ㣬ԶԶԽͬߡ
ݾͿԿóͯһʵһսô
骿һڴս̨΢΢һ飬Ȼ֪ǿʲôʵģͯ䣬ͯʵġ
ͬ۵ĻзˣҲΪܹƾӵѹƻͯҲǻȡѡ
ˣ
骽ӳһţĿŶͯڵʼɣ
骸磬ͯ治㽻֣ӮҵģǲҲһ
һתͯǰ꣬Ҳ֪ԼЩֻ֣н뵽Ȼѧĺܹǿʵ
ЩľѾʵʣƿסԼˣصĸ׵ĸޡ
Ȼڱصã
㲻ҪҸˣܲͯͷ׵ĿľҪҵʧȥȻѧʸȻҪǺȻǰɣҪȻҿԸ㣬ңҲԭ㣬ǡ
˵ﷶ骺Ȼ̧ͷɱ¶ͯȴҪһŮﵽĿģֶλ˵Ĳ̣һүүڵ㣬Ҫǵ㱻Щ˸ҲͲнˡ
Ͷ벽࣬Ȼڤ粻飬ôҾͲˡ
ͯҲûжˣıʳֵ̫ˣսپٳʲô⣬ʱͲճˡ
ɫصȫ䱸Ϊͯ˫Ѿˡ
˫˰׵ȻȴֲǷҪǱ˫ӡ˵ǹǶϽ۵³
ûԥ骵ץǿڴ˹ȥȻϱͯҪǧڼǧĴȴѾ֮ĲĨƽˡ
һչȥͯҲӲӣҲӲӣóٶȺʽı仯ûҪȥͷӲӲ
һ˷骵ı˫ŷ骵ıӡȥһпν쳣ֻҪʵˣ骵Ǳɡ
һη骻ûܣдһٴӭȥ벻ͯ˫ƣȫһĴ򷨡
ڷ骵ͯȴһ㣬˫࣬ԷҪսʤִֻͯˡ
ֽĴͯҲЩΣҪ骾ͱҪǿڴӵĺϵԼԿס
ΪӮ
ĴӣͯлһһȻûӳ֣ȴ¶ƥķâԲǷ
һ
ģûи
ͯһ͹ڵĺ߾Ȼʹһһʹõ
ţ
ɲܹʹõģͶҪʦΪܹʹáҲͿǿʹöѣҺױпɵԴ
ڵͼ߶ǿΣյĴʣͯȻһ̫ˡ
ٲҲҪ򣬽ҪúýѵѵЫŮ
Ʒ棬Ǹû˵ˣ߶ܹʹҪǶĻǧˣˣ
įЦĿһԵ棬۹Ҫȷ骶ˣһ۱㿴ǱǼƷ
沢ûлشįĻͺ¿һ˭մ˭ùǱֳĬ
һԵķ߬ȭͷǵĿеķ骣ս
䳡ΧЩӵȴ˫Բɣһ˼Ŀս̨֮ϻŴӵӰ
ǿڴǵȻ֪ǧȻ˵ʲô⣬ҪĻȴǰ֮
ⲻҪǿҪ˵ļɣƾܹĶġ
ǶԷ骲ãϾʵ̫ˣǵƾһܹʤġҪ֪Ƥ׽͹֮ǿȿǼΪ˵ģԶԶһṳܹ̂ģǲʹҲһ
ҪмįĴڳЩӵܿۿˣǿΪֱǲȡ裡
ս̨֮ϵսȷʵԷ骺ܲʮϸС˿ڣǱͬһ˵ġ
һļ÷骹˼˺֮ܶ࣬ǰֹʽѾͯвС˺ܶ࣬Щ׽⣬ȫ·֮С
ŴǰɫһݣǰһײͬʱеĴͯȥ
͡

ץסŵֽǰͯȥͬʱڴ֮ͯȥ
ͯȫûϵ骾ȻʹĴ򷨣ǿڴȴûжںߵȡ
һȵϥѾʱʧȥ֪ҪָҪʮϢʱˡ
ȻܵһЩˣͯȫֵˡ
Կ϶һ̴˷骵࣬౻̴ǽڵߣǾ˲Ĵˡ
ڷ骵ͯҲһȻܿ㽫ȻҪ·֮ȥֱӵߵ
ľ
𰸺ȻǷ񶨵ġ
骵һ˿ȴֻһѪһɫ֮¿ٵ
ʱߵ˿ڱѾȫϣǱ̴ҲȫϣһҲ֮ǰ̴


007 ҲŮ˵
ħһ֮ȫֵֻҪֵûй㣬ô㲻
ĴڣֻҪǳ֯ȱƣôܹѸٵĻָͺϷеЩӢ۽ɫһ
ȻҪֱӱ̴Դ骻֪Լ᲻ϾһҲûԹ౻̴ҲǵһΡ
ոڶģܺãӮˣ
ȻָˣȴûҪһ̼
ԼȻ֪һȻ棬Ҳָֻܹƣƾɫǲеġ
Ѳ骣ָȭؿصһȭܵĴ̼ʱ
骴ʱϼһĳ鴤ոյһȭ˻ûȫϵ߹ǣ¿ʹˣϾĻָҪȼƤĻָöࡣ
ɭȻĿǰһ𾪵ͯڸҽˣ
ûеĴӱ˹ȥ
һʱʧȥ֪ͯӰǾ޴ģһʵٶ֮ϣٶȫ޷չһʵʮȥš
ȻֱϵĹٲӰ죬ǷҹĴȴ޿κΣֻӲ
ôӲ
˵ͯõĻһ쳣ȫһߡ
ڷ骵ķһ֮ͯβϺˣһ˫ղ԰ޱȣץҲǿʼ
⸱Ҽģûмֵܹסȴ޶ԣǧĴЯſƥ¡
һҷһߺ㲻֮ŮڿʲôˣССͱһЫĳӦýˡ
ԽսԽ񣬻ѪҺƶʮѹ̫Ķͳͳͷ˳
ͷųǿűѹʮıģ
תת
骾Ȼڲ֮зΪʤȻûлʤֻʱ⡣
ʱ򼴱ͯȻָ֪อضشһսͯ䶨ˣ
ս̨֮Ҳǲ˼Ŀųһ꣬ո걻̴࣬Ѫ˼١
һô£
ѵ೤ұߣ
ֻĳѪ
뵽˴ɫһбһ˿˿ɱ⣬á
ųеķȴ˼ԷܹٻָƵҲ֪һЩģû뵽Ȼ˵ǿ
ֱǲ֮
įʱȴ˫ⱬ䣬ϵɻ֮ɫԽԽŨˣⷶ骵ôͨ˵ʣûʲôѪ֮ڡ
ɫȴǴģָٶҲ̫˰ɣ
ŷĴݲһλɫˣ䳡֮ЩɵѪӿ׷ͶԷߺ޵Ŀ⡣
ҪĿܹɱ˵Ļ·ڶܹǧˡ
ۡ
ͯһѪ̲ס˳อѾǱǿֲľˣҪǲʱƿ϶²޸
ȴӶǿڵĴӻǷһ£ÿһͯҪһѪ
£ͯҲ߿ѪǱҲҷɳȥѾȫʧȥ˷֮
骵ķסеˡ
һӣ
һϧķӣ
ľ˶֣ɼ֮ǳܹȡ
һҲһˣ
һԲܹǵĺˣ
ʱù
ڵصͯڵĴºݺݵȥ
ס֣

ӵģһ
Ҫǰ֣įŭˡ
ģֱǲҷ
û˵ģչ˶档
Ǵʦ߲ܹӵеģһչܹΪ͵˲ѹ͸˵įһ쾳۷Ĵʦˡ
ڲʶ˼įĿֲڼįǰͺһСûзء

һǿڴս̨֮ϣս̨һ
ͯԱߵĴӣȻһЦһսˣҪһ¹ھܣɱҰɣ
Ȼ˵÷ɱԼͯ϶骲Ҷ֣еŭ
ͯ뷨骵Ȼȷʵǲɱͯڲܡ
⣬ӣ
ܴ϶ڲɱ㣬ŹȴЩ̫ˣȻҲԸŮˣЫĳŮһµȥֵġ
ڵϵͯǹһ˿аЦ
ģҲŮ˵
ǵһ˿аЦͯжʱһɲԤУǻûӦ㱻һѷ
ǻԲΣſһصȥ
ž
һ쳹䳡һסеˣЩӵȴĿɿڴųĽĿĶڷϣ޲ȡ֮
зһӵĿųеһ꣬Ŀ˸֪ʲô
骣㲻
ͯ߷֮ͥȻ裬һȴ骵Ѩȫ˵һ仰
Ϊ룬ʧ߾Ҫʧߵӡ
ζһ¸ղŵָУ骲òпͯĶôȴǳϡ
һݣϵȥ
ž
һΪҴģ
ž
һΪеǸͯģ
ž
һΪ̴ģ
ž
һΪүүģ
ž
һΪ

һʱټ䳡ֻʣϵžžѪڡ
ʱͯһѪ˹ȥ˲ĥӰ
ͯѪεҲİƣվ뻳ڲϵĺȻͯԱߡ
ҪĺȻףںȻѧ죡
˵շ̧ս̨ȫ˶ɵĿ⡣
һĿѣʲôµģܹƾĿɱ˵ĳ̶ȣǧ黹Сүһëɣ
ʱįҲԼϵѹһʧɿĸϵͯߣ̽ʱһ
ȻأΪƶ˵Ȼǲȱٵҩһ˵ҩΪͯ£ͬʱͯڹ仯ҩ
ⵤҩҲȷʵǲһͯ˹Żβͯ˫ۺ޺޵ĶЦķ骣ҧгݵ˵骣֮裬Ҽˣ֮ұȡͷ
ͯҪֽնɱֻܹĨеӰ֮·ܹͨ裬еӰһħ
һԵûȻ֪ͯ뷨СӶգʱͯԼ֮նɱ
˵ͯһλᣬֻҪ骻ɱĨеӰôľõһʱ֮·ضᳩͨ衣
ǶΪ֮ͯ䣬Ƿ骼̳˷ԴһӶΪʦߣ֮ͯʱضΪʦߣʱʤȻ֪


008 ׷Ī
ҵ㣬ʱͲļƾˣһɱ㣡
ȻЦеɱȴǼɭ䣬ڳ˺ɵʱĻὫͯնɱ
ȻһеǰǷܴùͯҪͯնɱˣһԻܴ
ߣϣʱ㻹ܹӲ
˵㱧ͯһɫĴ񼱳˽ס˫һչϷȥ
ƲƲ죬įתͷЦеĶŷ骣Сӣոǻָõɫʲôóơ
į֪⺷ݣһЦݻǲҹάܹŻСˡ
ٺ١һС죬ģܹҩҩϧֻԼã˸ûһ˿һá
źһ㣬̶һתЦĿįˣ㿴֮ǰӦһྦྷҡ
ǻȷ骽˵꣬ǼįǱβ͵Сèһ˫Բɣٴһྦྷҵ⣬ǿѣһǮϵ
骵Ǳį޳ܸˣԹȻ٣һλ⸮һԡ
εĿҲЩྦྷ֮ϣĿĵġ
СȻأ븮˿үү塣
мįһ쾳۷Ĵʦڳ骵ȻǲԸŹˣ⼸үүһղһգǴ޽װ
骲ԼүүȻүүãô˵ǽүү
ˣүүҺԪʮûΪ㴫ɵԴֻʣˡҪүүҵܹԪҩ֮Ϊүү׼°ɣ
ܹҵҩ骼еĶżįүүϣ
ʱһԵķȴͻȻ˰˵ˣС骣үүѾǻˣÿȥš
үүˣҶҪΪҵԪҩ骾ǿĿŷתͷʵˣ֪ҩ
Ҳ֧˫ȼįģ˭Լܹһ㡣
мĿһ۷ˣįڵѪɷ֮һϹؾΪ񸮣Ҫҩõҩͱʦ۷ʵûһ˿ϣġˣҾ˵ǵ֮ǰμӾѡΣֻнʸ񸮡
˵ռįһ뿪˷ңһҲֻ˳ͣһ¶ѣҪûʱͣ
үүҶΪѰҩ֣ص˵
ˡϷİ֮ѵǷҵĴӴϷ뷶κιϸС骣ߡ
һ˦ŷҴȥûһ˿Ҳȷʵûʲôֵġ
ߴ໥һۣоɻϲ֮ɫ
ˣ
˼ʮ׵صˣ
ڲǶ룬ǿеǿһߴСѺ۵ľӣⲻһƷϻһŵؾѧơ
ǿžѧĵһ֮ʱȴɵˣһϿɬ֮⾡ԡ
񹦣ȷ
ƵǰǷָһΪȻǰһҩԴ֮У޷ʮ³
ǰڰǰ㱻һλǿ٣ȫʧȥԭеá
͵˵һȴˮһգһܹ˾ʦʵķ
ڣ
ڣ
ȵĺڣ
ڵóӶˣ
иǺڿ־鷢ˣǾǷ骵һ仰
үүˣ⼸ϼһ㣬зҲܹôˣֻһ
ĿɭȻĶŷߴϣǵ÷⼸ϼһﲻɡ
骿ɲʲôȵˣǰʵޣԷ˶İٰ趼ѹĵףҪûлǻˣһܷŹ
⼸ϼһѾܹˣһˣǷҲǲܹҪ⼸ϼһᡣ
ڷʧȥ⼸˻ȫڷ骵ĿǷΧ֮ڣǷұҲûһǮϵʮԷҿûһ˿һĸ飬ûá
˴ʱˣʶʵǶΪԼһλʦǰκηأǷܹȫչ¶ʵҲһ
ǾϵĲ࣬ǵƾͿֲġ
ͣ½Ųüͷ΢΢һ壬ӦţɱҵϵԱƾưɣҲǷǷҵġ
뵽ţЩȻһ֮ΨһһŮˣȴԼһƻɱһʹ
Զǰ˵Ļһֱţ⼸ʮٹûɱ֡
⻰ȴ÷ɫһϲû뵽滹Ǻܿͱ骵һ仰´˵
үү㡭Ȼ㲻ɱ֣ôͽ˸ǷϵȻԶֽǸ׵ͲΥŵˡ
ЦĿŷˣ˫ֽ棬һƬǱ֮÷ҲǸż
ʱڷоһ۲۵СħǶˡ
ŶҲԣȷʵΥŵԡǼСϷѾ˺ܾˣϷԷϵԽͷ֮ޡ
ĺѪͨһ㣬Ȼûʲôÿġ
Щûһ룬Բ˷˵棬Ҳʲôؿ֮ˣɱ˲գ۵Ĵڡ
Ȼ˺ܶ࣬ǹĺȴûбĥǳһǲʰ
üһѪˣ
Ѫȫ䳡˶Уķλֲ֮»ʼĺһһεĻ䣬һ㽫ʪϡ
ʱ䳡ΧЩӵܾ㶼һĿŷȫû뵽ⷶȻʵԲʲô벽ʦ
ʦǿߣ
ʱжǳ˾ǿǰȫûзءһЩиǿ־֣ЩǰԷǲٵģǿ϶׶༪١
˵ĵҪǷλһôҲͻˣûиǿ϶ǻᱻ̲ʱûзҵıӻǵ³ҲͿ֪ˡ
ɥ֮ȮģпܻᱻһЩɱ
ǰķ˿Եλϣһǰ̤һɫ̫ϳϣЩȷʵǲԣһжָʹλģֻǷ¶ѣҪɱɱҰɣϣ̫ϳܹŹùõܹŹһ
תͷ骣һӵ˵С骣ЩȷʵǶԲ㣬ҵĹ̫ˣұϾǷҵ峤һжΪ˷ҡǷ̲ɱʱϷҲֻǿ̵ʬ壬ȻһļƲߣĲɱˣȴûв㶯ְɣ
˵շ˫ۣǴһ֮еһ֮Ϸȷʵһеˡ
Ҫүү㲻ҪɱҸףˣ
׼Ѱ̲סˣǰڷǰס󣬶鲻ϻ䡣
ΪӦãΪߺ㲻ѰΪҪ󡣡
˵һڷ󾱽ΣȻĿǰķ
̫ϳϣŹ峤
峤ģҪɱɱҰɣ
ңʱ롭

ߴ϶ʱ󷶲ͷ骷Ź𣬶ԭ䳡ΧķӵҲͳͳĹ˷ǰ
ѹѹһƬˣԼһһ
Ҳò̾ⷶȻԼٰƣǶһǺĵģһϸļ
һ漴ѪҲ²ȥ֣̾ϢһӵĿǰķСȷʵһϸ峤
֪Լ£Ѫǰ׽еģԼȷʵ̫ǿˣҪǽĻ»ĸݣ
ϣúô췶ң
˵շתߣһطʵǲˡ
ͷ΢תһСͼ̵㣬ʱ˶ѾûʲôˣӦû˵ѣ̵˭ɱģ
ĿɨڳˣȻЩ˶ûжٵˣȴһ󲿷ȻһЩڡ
ҪƾСͼķֱҳȻǲˡ
ģ⻹鷳ڷ̵ʬ֮Ѱˣʱ̵ʬӦڱ֮УϣܹҵһЩ
Ѿһ͵֮ѰԲܹһң⣡
̵黹꣬ҪҲǸɵģһܲˣ޺޵ĵһ۷ˣͬתߡ
֮ǰһڴҲˣڴսҲͦˬһ顣


009 ǿϣ
̧ͷ۱ٲڸǵĶүүһ㿪ʼչأϾԴʵ̫ˣþһʱĵ
ҡҡͷ骼ص㿪ħ壬ʮˣħǿˡ
ȼ1
飨1/10
0.3
ݣ0.3
0.3
ף0.3
ֵ9/9
ֵ1/99
ܣ10/100
ǳˣҲǳȣǲ˵Խˣ
֮᲻Է
л᲻Ϸһһܵѧϰܣ
뵽Ƿ骵磬ͳһ˵ҩʩչ֮һ骽Уͬʱ˫۽Ķߵȡ
ڷڴĿ֮£ȺߵǱˣһһ
ϲķ̲סЦˣӵĽָܹˡ
ʮľ÷骶ԼܹƵĺܺãܿµ侲Ŀתͣһ֮ϡ
ħ֮ͯųı仯ģѵҪսſԽ֮þ飿
ΪԼǰûн֮
ǰҲͨɱЩҰ޿ܷϷɱȴû˿ãôһ£
ϸĶԱǰı仯ԼԴһսʤ˱󾳽ͯ
ǰҲ㲻ͬԴʱûʲô쳣骱㽫Ŀ֮ϣѵҪԽսܹþ飿
ȵȣ飡
һԴ⾭ѵǴ򶷾飿
ȻħħԵϷйأ⵽ʵ磬һϷ绹кܴͬġ
˫Ŀ΢΢һУתһɭĶóһ߳Ȼ֮С
׼һҪͬϵǰ㣬ôͷˣħһָڣ޾ⷽκǿߡ
޷ͻƵʦܹƾħ֮Խɱ⻹˵Щħ޼أ
һԼʵ骽һͷ״Ϊ˵һĿꡣ
ǷΪֵģһԾԵޣһֻ֪ɱ¾ޡ
ߵķּһӦڷΪʮȼһ൱Ƥڵĺߣ൱׽ڵĺߣƣʮ޻ޱ൱쾳ʦҲͼįһȼ
Ҿ˵ϻи߼ĴڣǾͲǷܹ֪ˡ
ǰһͷ״ޱһͷĿصǿٶȾͲҹάˣҲǷѡһͷԭ
ȻֻǸոճΪߣⲢ˵ʵ෴ʵǼΪǿġһƤں߶ӵǧȴӵǧֱЩ׽ڵĺˡ
ϧǰû޷ڵЩǰŻԵòһǰĿȴǲʲôģԷ骵սܹȫӳ
ŸոձһٵĿһ߬߬еĳڵһ̤һͷԱһ˳ȥǾӶá
ܿ췶骱˿ߣеĳ¡
һ죬骼ٺˣǿһҧ
骾ĿǰĿһķҲֲ̫˰ɣ
еĳһƷŰ˰ٽټǧȻֻǽһƬۼնѡ
ȻٶȻڹһ˲ȴǿ磬ոҪԼļʱ¾һĵˡ
صĿǰĿĿºɨѰͷϵ㡣
µƤˣûкۼױҪȴǼΪס
˫۾ҲͱˣĿ̫СΧкۼףͷֻҪһŤͷܹܹ۾Ĺ
ֱһɱ¾Ϊ
ͶһǾʹãȻۼ׼ӲôСүͽۼȫն
öԲߵķ骵ǰܹǿֲľ޿г䱳ϵۼȥ
һ죬һۼױնѣܹҧľ޿ڣ骵תμӵնı
𡪡
ŭĿˣתϲϴľʹͷȻԱһŭ֮ʼԷչĹ
ٶ̫ӴͷǳΪĴ
骾һֻĺһڿıȥеĳһƬӰһû֮ϴ
նڼеһһƬǵһ˿¶۵ļ⡣
ûۼ׵赲еĳֱ룬һ㽫ıնһѪڣǴִļ׵նһ롣ɫѪΧ֮ڶȾһƬѪɫ
ʹʹÿӵĿˣв֮¿ȫ˿ڷҪӳڶʱһתһβ˲ɨ
Ҫٴնһ˿ڵʱͻȻëһҲûǰһˣ׻ûȫ㿪ǺɨľβʵʵĻıϡ
ۡ
һѪ̲סһѸͷ롣
Żʹอһ飬λǴˣȫû뵽󱬷֮¾ȻٶȡҪԼ飬Ѿɨˣһβһǧϡ
ɨһֵȻӾŵ㣬Ҳ˵ոһֵ֮ϱǶ˰˸߹ǡ
ͳŵҩʩչŽһѹ£ͷ˲ܹٻָģҪһյʱ䡣
һʱ֮ڷ骵ʵֱ½ȫʢʱڵɣɵʵҲûаնɱͬ˵ĿϾҪٱһµĻͱˡ
޷֮֮ĿͷӻԱߵˮ
һ骿ٵ뿪Ѫζôأ϶ĶޣҪһͷ޵Ļˡ
վһþ֮ϣгһħ壬һȻˣԭһ㣬һ壬Ҳ˵ոսʤͷľ顣
Ȼ٣ҲʮѣҲ˵նɱʮͷޱˡ
ѵķȫָ֮ѰһĿ꣬ڶĿʱЦˣǺͿԵ
һĻһͷߵҲֻ࣬һͷŶأ
ĵǱȥڿǰĵȴš
Ŀȫ֪Լǰһλ񣬻ɵǰȥŵζѪ˵һϵζ
뵽ϴγԵһ࣬˷ˣͬʱҲĸˡ
ʮɡ
ɡ
һɡ
һߡ
ڣԾгſǿıն¡
˶Ըǰһͷľ飬骶ԿĹʽѾ˽⣬һֱӿٵննһۼס
͡
ƿۼֱУͬն˿ļ׵һη骸ݣֱӽ֮ȫնϣκη̵Ļᡣ
ѵһξ͹ˣҪͬһǾɵˣ骺Ȼɵӡ
׵նϣ°ȫʧȥ˿ƣž޿ڷҵĺֻǳһСȻֹгʹࡣ
ûϢһٵ뿪
ٴҵһȫĵطгħ壬Ǿֵ֮ʱȴסˡ
ʲô


010 ˲ħ
壡
û壬һͷΪһľֵ֮ǰһͷһͯһˡ
ʲô
骶ԱεĲ֮ͬ˹ʽ֮ͬ⣬骺ܿҳеԭ
Ǿɱ
һͷֻǽ֮ܣǵͷߣԻľ飬ڶͷֱӽ֮նɱԻ˫ľ飬˵նɱǻȫľ顣
ҪʱͯնɱĻӦþͻľ飬һ㡣
ħֱҪԼһɱħ
ʹΪɱħΣ
һǿΪûʵһ繷ʺԸΪһӵǿʵħҲԸΪεķ
ͨ㷶骵ĸӵļᶨˣ˲ħ꣬һԼһѣ
һĨѪЦݷ֮Уɱ¾ʽʼ
ƬǲɽıԵشеȻûɽڶ࣬Ҳֻɽߡ
֮ǰڽҪչˣͲôһˣֻҪǰһͷܸɵͿˡ
ͷҲƤ֣ԷټеƷƿȫ¡
һܵͷն£骼ѵĿħ塣
ȼ1
飺+
0.3
ݣ0.3
0.3
ף0.3
ֵ9/9
ֵ1/99
ܣ14/100
ǾֵѾʧˣȡ֮һɫļӺţʲô˼Ȼףﲻǰȫĵطϻȥ
ʡĵʱʲô״ҪʦδǷǿ޶ûطȥˡ
ڶԷ˵ȫĵطȻүүչصһɭĶˣȻһȽˣǷ骲òһǿ
Ҫǲ֪ȷķǴʦȥҲҪһƤ
һ骿һүүչصһʯţǽţΪүүһ֮󣬷骱㷵Լʯҡ
һʯҳһ֮ûʲôˣһʯûУԼСûʣʲô
ϾӤʱڱһ˵꣬Щ֮ĵȻУټϷ֮˶ųȻǲʲôõͯꡣ
ϥ֮ϣһڵѣȻһߵСӺš
˲ʱ骸оü֮ɢһȫȫоůģȪһ㣬ˬ֮
骺ܿ㲻ˬˣʱʹ顢ȵȸоʼĳ񾭣ÿһϸݹĸо
оԼÿһϸھһ죬һֳ׵ĸ죬ָȴǼʹġ
ʹǰʲôʮ̶һ
ֱȥоԼ־ѾҪˣⳡʹǰν͵־ȫһЦ
ϧǲ֮ϵʹжôǿңʶȴʼѣܹԼĸоÿϸı仯
ֱ仯ǳԵģϸڣϸ֮ڵĸִڣϸ˸ȫһɵ֮С
֪˶ãǷ˵ʹڽˣ骴ʱȴǻ鴤ǳʹĺ֢ҪָҪٵʱ䡣
һ췶骾ڵͦʬڵڶʱŲΡΡͳĿŵҩʩչĴ֮塣
İڻ֮ǰʹ෶骱㲻ɵһļ¡ʹʵ̫ˣͲܹܵģƫƫԼʱֱ֣Ű
иջ񣬷ڱܵǿȲгħ塣
ȼ2
飨0/20
1.3
ݣ1.3
1.3
ף1.3
ֵ41/49
ֵ1/490
ܣ18/100
ֵо޴ͿֵܵͣһǴһҲһ
ǰȫԼһһεģʮŴﵽһֵ˭ھȻһ֮ڱࡣ
ѹЩԽС˵ΪָŻнָûнֱָһһء
һ֮Ǳصһ˷ܣ̲סҪ߲һ¡
ˡ
һ仰ּ骺һΣȫ޷Ʊٶȣܳʯң˭ֱײ˶ʯ֮ϡ
һײʯϵ骸оԼıˣ׵ˡ
ǿžʹ骸æͳһŵҩ֮Ÿо˺ܶࡣ
⻹ȶƿ˵ɣ
ЦĿһԼƣʵûȫƿסʵ֮ǰʵʵĺã硣
Сٲ֮£ӭˮĳʩչѧҲǻѧ
ˮо˺ܶ࣬Ҳ֮ǿ˺ܶࡣ
ѧʮѾ˹棬һһʽ֮侫׼ޱȣƽ̿һ㣬ûһ˿һƫ
ڽȴˣԭ򵥶׼ʽȫˣʮֱŤһѧĲһ
ҪʽǰȥӭУŰĽࡣ
ʱŵķɿ죬գ֮Ϧ׹ɽͷڰʼִء
ģʹ˱ѹ֣Ǳٵף骲ˮжæٲߵĶ
ڴˮɵ飬ڱ֮ˮԻᱩʮлľʯʱ򼴱Ҳ̡
ȻɲܹܵģԵͼ߶ġ
ڶٲֱӱʮҪǶĶ´ʱһѾˡ
¡֮ϴ緢Ĵ۰׹͸ٲݵ֮Уյͬ硣
骾ڶվһȻ㷵ʯ֮мѧ
ѧʽѾ˹ֻһӦѵԽչ죬ڵʱܹԼˣǱʵѾȫ塣
΢骽ڵһ̤ӽֺͨȹǡ׵۹ǣһֱݵȭ֮ϣһ׼ֱȭ
ž
žһ죬ȭϵĿһȭ򱬡
ŵĿȭ⽫򱬼һЩɵĺ߶޷ȴˣһǵƾûеһ˿һ
ããã
һִԱߴ˻Ƶ骺Ϥүү
û뵽үүȻʱˡ
ʱվʯſڣĿŷ骣ǸݵΪڼ
үүˣõûУ
æǰеʵӦǺöˣ֮ڲʲô⡣
үүӹӲأ
οһЦ󷶲˷ܵؿŷ˵ոƾܹ򱬿ȷʵʺΪߡ
ߣʲôôǰûүү˵
ɻĿŷȷʵû˵ǷҲûⷽļء
үүıӡ
㵱Ȼû˵ˣƳСطôߵļأݴҲǷëǰĴڡ
˵⻰ȴ÷Щˣʮ˿ڵƳүүоȻֻһСط
үүȻһˡ
߱ҪǴͬһ㣬ƾܹɱͬߣټĸԽսͬˮһ㡣ʵƳҲһߣ֮ǰ
΢ЦĿŷ骣Ҳû뵽ûκѪȻӵгΪߵ츳ǵһ˵
֮ǰ˵
ʱԺ˲仮һĳԽ޵ӰҪ˵ߵĻӦþǼһˣһԲǰ衣


011 Ǵ֮
Ƴǵľįįǲ򵥣Ѫһʵǿޱȣ񾳵ǿ߶ܹ⡣֮ǰȻҲ쾳۷ĴʦԼįһ߻û˿ķأ֮
˵ﷶɿݵķ骵ļ˵ҪΪ߱һǼٶȣһ͵ı׼һ׼ЩѪĴߣûܹﵽ
СûκѪȻﵽˣΪ޷ͻƵʦʵܹѹʦߣпܺ˾Ĵʦ⣬֮ҲܹԱˡ
ʵ֮ǰ͵֮Уη骵츳ʵ̫ˣǿΪս˲ŵĵطҪ츳УʵڻҰĽɫ
֮ǰӦ骽ҲǲѶΪ֮ĳпһƬģԼŻãҪǵԼˣǷ骵³֪
֮ǰ뽫骰źãԭõǺȻѧ˭һ飬ܹѡҲֻоˡ
ǿᣡүү̽Ϊߡ
ȲʵǿһʵһʵǾԲġ
ǵүүֻˣҲ˵֮ڴ񸮶ҩ꣬һ룬һ֮񸮱Ὺʱӵ㹻ʵܹҩ
ȲүүҪȸһԡ
ҡҡͷһܹ϶骵ǲִ˵еƣҪʵĻЩˡ
ŷһʯ֮УʯкֵܶĶȴúʬ壬һʬǡ
Щ˶ǷɱĶֻǴӷĹھǿʬҲǷһԴ
Ǿ骻ǾĻţүүѪȻǰ׽еģˡ
һ̶Сĳɫˮݵǰ˵һ˿һųྦྷ֮Уǵ÷һ㣬ҪǸоˣ֪𣿡
үүصɫҲûжʣСĽԼЩһ˿뵽һųྦྷ֮С
һͽȥ骱оԣǳྦྷߵÿޱȣʱпܱըһ㡣
Ҳû˵űһ죬һųྦྷըˣ£үүҲըನ
һĻȴ÷ɵˣǿųྦྷ֪ྦྷʱʣµı߽ϡ
ྦྷŴԪزٵһԴ
һȻըˣһҡ
Ժôóྦྷֱһը
Ǳը֮ɫЩ˥ܣǴ֮壡ȻǴ
Է骵ĶȻ˷૵ٿ˥ܵӣɻʵүүʲôǴ֮壿
֮·ȻһľǴֽ֮֮壬Ϊ֮ˣһֱؽǴ֮û뵽ȻѵһǴ֮塣
ӵĿŷ骣ĳ˹ȵף춼ݲµҲûʲô취
˻ǴѵǴ֮ǿ춼Ҫ֮
骾ĿŷʵǱŵˣǿǴ
ڵʵһ¶ᱻһʣ£ѵӵĴ춼ˣ
ʲǿ󣬺ͨ˵һֻǱݶѡ˵֮һЩⷽѪСϹʱһһλǿߡ
ҡҡͷ˵ⶼѾˣû뵽Ǵ֮Ѫɼ骵Ͼһλǿߡ
һ˵жʱһȻ֪Լôһ¡Ǵӵ洩ԽģҴβһźòҲӦҲǴӵϴģֻʱ֪ΪαӤѡ
⣬嵽궼һģ˵һĽ֮ˣֻʲôǿߣڲǡ
ĻȻҪܵⷽųˡ
һܵйȻڻǮңȻҪܵйĹˡ
뵽ﷶ骿ˡ
ʲô°
ѹЩܹ֮ͨԭһǴ֮ԭүү˵һܹǿ𣿡
ڶЩˣħһָûҪûгɳ֮ǰǴĻʮ
ҼǳɳҲһܹסǴ
ⷽɲǵ򣬼ڵݶھ֮ػа˸ݵĵطݴ½Ҳֻһż֮ء
ǿǴľ޴󣬾ǻΪһҵ³
һԭϲȫ嵭ˣľһľ֡
С骣⼸ǧүүȥ죬һٸ㷽
˵귶Ӱһʧʯ֮У¾ϲĪķ骡
а취ͺã
߳骿Զĵ⣬Ժһ㣬гħ塣
ȼ2
飨0/20
1.3
ݣ1.3
1.3
ף1.3
ֵ49/49
ֵ0/490
ܣ157/100
ȷ骱һƣʹȻҪ֮ȴҪľ
ڵľÿ춥ʹð˾ŴΣȻͷʹѻ˯ûнһȴﵽԲ״̬
Ƶ֮ļܵȴʼûг֣ôѧϰµļܰ
ߺߡ
֮ʱһͷҰѪ˫˹Ʒһ㡣
鲻ˬķתеĳһͷҰ㱻һǿͷ
ʧȥͷ­ǰֳ֮Զƽɽĵ˵ϡ
ǰһͷ骲пһԭҪɵһͷҰĻҪһԽ֮ɱ
ڵʵٴԲѹƵͯ骶ܹ֮⣬ҪϴһסʹõĻĽɱ
ڴʱͻȻоüһʲôȥһ
һгħ壬ʱɫһࡣ
ô
ȼ2
飨0.01/20
1.3
ݣ1.3
1.3
ף1.3
ֵ49/49
ֵ0/490
ܣ157/100
նɱͷҰȻֻ0.01ľ飬֮ǰնɱҰǿܹһ㾭ġ
ȴֱСһٱûи
ԭǾֻһΪףڿֱѱȵ죬ɱֻܹͬһľ飬ֻлɱһĴڲŻһľ顣
һɱħǵˣ
ȴ˷ˣӰˣؾʿһˡ
ѵǼ
ǲܹѧϰļˣ
뵽ĸܷ骱㼤ˣĸܿǼΪϬģڳ֮ʱİǸӵľ޴
骼ʮǵؾʿ֮ĵһӢۣһõĿʼ
ѵķ骽һӰ㿪ǿһĻȴɵˣ±ߵļͺͺһƬĸܸûг֡
ʲô
骺ܿ㷢˲֮ͬӰ·һͼ꣬ûһͼꡣ
Ұ޻飨1/2ٻһֻӵ׷ҰһֻӵзӥΪ顣
ʲôܣûеȼͺͺĳڷǰһǻҰ״̬ʾʱʹá
Ӧóһ֮һˣոԼһֻҰųı仯Ǽ֮ϵĽȴٻһֻҰһֻӥ
ǲ˵Ҫ׵һֻӥ޲п֮ܽȫ
üͷһгȥľߴïܣŲٵѣһȫ⡣
Ƿ骺ܿˣѾ׵ֻޣһһѿ񵰣һҰ޻ļȴһݶûð
Ҫӥ޲ſԣ


012 ջˮ
ӥǶǼΪԲ׽ģ䳲ѨҲʮأҪ׵һֻӥ޺ѡ
²˭
׵һֻӥ޵ʱ˫ȴͻȻסˣ÷һʵͬСɣȻܹϢߡ
Ҫзģһ仰֮ȴǽ̧˫ַʮ־ϲ˵ǵСˣôҲҴк֮ǰҿûյһϢ
ߣֱˡ磬үүСأôûпһͷҰɱ𣿡
˫֮ϵСַȥǰһһλͤͤŮڷǰҲʮ߰꣬ɫ֮ͯѷɫһ˫ˮĴ۾ǽԵЩߵ
Ůһͷ˿ںһβԵû鶯ϸüƤһɫȹŮµĽ棬˲޵롣
û뵽һСѾͷ仯ôѵƹѧܹݣ
Ůʶһʮ꣬зܰͷһǷġ
ͷ骲ͬǷܰСչֳ˾˵츳һȱΪĵһţʮʱƹһλΪ״ӣһʱ⡣
骺ͷΪܹܰƹеˣƹȻŮӣеǿڶ࣬乬һλ쾳ǿߣҪǿܶࡣ
ֻƹµ͵ûĴѡ
Ŷүүߣ⼸춼ģССһһ֮ǰ˳˯Ҳ֪ʲôʱŻѹһͷҰȻǸ׵ˣڵʵǺǿġ骺ǽ˵ӺԼʲôǿһ㡣
磬ִţˡүүСϧܰŷһӣʱЦڷ骵ƢǺ˽ġ
ȻԴȷܹ֮ЩĬڿûʲôģ֮ǰһֱķ骻Ӵһ겻ء
˱ˮ̶ĵĶţ϶ǷܰڽһԾš
ηֻܰһʱ䣬ʦģԶʱⷶ骱Ҫһ޵񡪡㷶ܰ֡
ڴԽǰʱСһŮֶû͸̸Ů˹ˣֽ֮еʱ䶼Ҳûй֣⻹Ƿ骵һŮ˹֡
ǰЩС˵дŮ˹εۣǵȵʼŷȫǴġ
ֻҪŷܰĵ͸оģټԼǿʣҪ۵һ׵顣
ܰһҲҪʲôֻǵĹ䣬óԵĺıͣܰСһëǾ̰ԣر̰ԣóԵĶ߲·ˣڡ
ܰվһſ⴮̯ǰӲ˵Ҳ֪
뻳Ǯͳһöҵݸ⴮ϰ壬Ȼܰĵʮǰȥ骱ں߲ϵظǮ
骶еĽܰ츳ôԶ֣ᷢʱڻѾͷĶ߸òһ޵׶ɡ
ŷ骺ͷܰߵƳǵУ浽С̯СʲôĶУһЩõĶ
Ȼﷶ骺ͷܰ˽ȥҪȸոǼֶˣʱҲȤʱͣ
Ů˹ȴһЩ⣬˵ö
ܰǰǿʲôóԵı̲סҪ򣬶ֻñߵں߸Ǯټö
ϵĶԽԽ࣬ܿ㽫骸ˡ
ϿǹżʮС˫֮ҲһѵĶЩǷܰģ˵Ǻò׳һεȻҪԸˣҪȥԡ
޷֮·飬ǿҪĶһС峵
һС峵Ӧλ̯ģⲻ˼ҵС峵ȷʵЩ졣
λ磬ܲܽС峵ãģǮΣ
ţλֵǡ
̯ɻĿǰȫС꣬⻹ǵһҪС峵ģԴЩת
ȣλҲϵЩˣʵ̫鷳ˡʵ˵Ǻҵδ޳תתģǱλλзɡ
һָȥǷܰתͷЩص㣬صǴʱܰ˶һøСһһѵĿ⴮ץһ⣬ʵ̫ˡ
ԭʮֵŮһӱʮŷ֣ʵ̫ˡ
龰÷骿һĺߣԱߵλ̯ҲһĴͣܿ㷴ӳ˹ΪͬĿŷ骣÷骺ܡ
СֵܣװæϸﶨˣС峵˵ͷС¿Ҹ״ģҼʮˣͻȻ㣬һЩ᲻áһڼۣһƽ𡣡
ɣһ湻ڵģһͷͨС¿һƽⶼ˺üˣ㻹ٺһ
ϸ磬۸ǲе󰡣ҪӲС¿Ȼϸĸ״ģҽֻ峵ˣ
ԩͷ骵Ȼǲˣ̯̫ˡ
̯Щɵˣġ̯Ǿ֮һת㿪ڵСֵĴҪͷС¿˵㣬û˵ģƽСֵܣҪ֪С¿桭
̯ǿĭɵŷ˵һĿڲŻǲ˵骶ЩоԼƺһͷ޻ȥһ
ϡͿӰư֮·һ飬Ȼ㽫ͷС¿ǣˡ
ŷԶȥıӰ̯ٺһЦһҪÿ춼ôһ£Ҫˡ
̯ȴǲ֪Լһ󱦣Ȼദ˼ʮ궼ûз֣Ǿ֤Ե

骺ͷܰʼ䣬ܰȴͻȻĬֻﲻϵسеʳǷˣҲǲ˵ΪʲôķһĪ
骲ûЩǷĲɹʳЩɹ⸬֮״ŵĶͨܰ˵ѾƹԵȫʳһ٣üΪ̰ķܰܵˣԷһֱһƽʳ
ǰһɴСİ骺⣬Щ㹻ܰһµˡ
骵ˣС峵С¿ȴˣһɴСİȣɴСС¿ʵ̫Сˡ
С峵Ҳǿ֨֨죬ʱаչĿܡ
ҲǾԼ̫ˣһ룬ץһһᣬһǧصİ㿸ļϡһǧһǧɺѹ
ϺǣⲻǵķôúõطҴٲеˣҪҪΪЩơ
ڷ骱ͷܰ׼ǵʱһ̶Ļǰߴ̧ͷȥ˫΢΢һС
һ˭
骸Ͳʶһʶ·ҵķΣⲻ˵һҵλүˡ
ҷ骲ûʲôøУһʮֵ˫Ŀ΢¶ĿԼһꡣ
ùҪһƤĻ͵ɡ
㡭
һǽ̣һԱǣС¿ķܰתڷ骵ǰֻСϻһꡣ
Ҹ˵öԣֻƤȥҾͽĹ
˵շܰ˻ԼСȭͷӷǵû˿ǽεһչֵ쾡£˲ԵˣоͰҵү


013 ˾Ҫ
ԼһŮӣǺų˫֮һĽҲǱ֮ϡͷһĻȣŮԼһҪ㵽֣ʲôҪ㵽֣
û뵽ȻһˮãõķϱپͲƽˡλ뵽ٵķ䣬پҪڽԲ
˵һЦ뵽Ů̲סһ󼤶ȻŮ˲٣ƷȴǵһΣѾǷԼӲˣóҩȻӲˡ
һŮ˹ȻԼĸǣӼᶨҪõ
ɫǰѾ˼ˣǷȻʵǿᣬҵҲǲʱ˭ʤ˭֪أ
Ȼ֪ǰҵıʺͷʵʵҲΪʮ͵˲٣ЩСȫ֪һٸҲǰǷ骡
ǣү
Ҳ֪Լʲôԣһ˱ͬʱŷܰЦ˹ȥ
ҪսپλȻз骸磬ǾһǷҵĳλС㣬Ǳڷҵ˸֮ǰصҡ
ʱҵıӻǷҲҪ˼һѾǵһˣúܡ
ֻзܰһԵķֱӱ˺ˣһܹСʲôġô˵ҲǶ͹ǴɵΪѾҪﵽǧˣ߶ܹ֮ӽһһ¶ܹˡ
ֱԼܰüһ壬׼ֽѵһĵļһһֻƷļ֮ϣ骻
һﻹǽɣʡ֡
骽ϵİڵϣڷܰǰſٱƽˣһ¶һĨЦȴ̺һɭɱ⡣
ܰǷ骵ۣǷļɻ䣬ҪһһĽѵ
ҿһû飬ƽ޵ľǿŮӵİˡ
磬ɣ˶Ƕ͹ǴɵΪʵܰ骵½ǿڵ
ģ绹ǿʰģ骼˵ݷܾܰ
ܰĬˣ֪ԼʮҪǿһԲ˾ܾܰҲʱֵ׼ֻҪһֲԣô˲ֽ֮ȳ
ʱΧΧ۵˶÷骣˫Ϊ̫ˣԶһѾԷˡ
СӲˣ˵һͻᱻϵ
ģҵ顣
꣡㲻ҪˣҲ˵𣿡

骵ǰͬʱЦһȻСǽıһˡ
һ骵ʺһ˫ץظҪǶܲĻԻᱻƶǵġ
ų˷ɫأٶޱȣܹɴ˿ɼӦþٶ͵ߡ
ٶ͵һ涨ȻǴƣԼܹҸѹˣԼٶһҲǲ
Ҫرעľǲܹ˵ڣʧȥ֮
ʽӲٳȻ˸鸡ûоɱҲǹƶѡ
һ˵Ļϱڷ骵ǰ
λһ
0.5
ݣ0.8
0.4
ף0.3
ֵ41/53
ֵ114/115
λ
0.5
ݣ0.7
0.4
ף0.3
ֵ42/54
ֵ108/110
ڷǰһ˶ģܹͨһٶҲЩСļӳɡ
˳嵽ǰʱĻӳն˵ơ
͡
͡
͡
͡
Ʒķ˲ն˵ơ
ȻֽܹӻȥҩҽãּҩԲܹӴġ
Ҳ˵˵˫Ƿˣ⻹û꣬ڽ˫ַϵ֮󣬿ٵɨһ
͡
͡
͡
͡
һĸ˵ϥǹѾóг롣
骲пһԼǧħһǱܹ࣬ѹͨ͹ڵĺˡ
˵Ȼͷȴǲ˵㣬˻ԴûʹȫĽ࣬Ӻǹٵıϵˡ
ٶҲǲɻȱģҪдĻû취ʱһᱻٶȸĥġ
ڵϰˣûϧŪʵ̫ˣһӷ˰ɣ
Сආ̧ͷʵǺǿ˵ǺܲڻǺߣҲ׽һ׶ζûء
ŷһԼƽɫ԰ף֪ԼԲǷ骵Ķ֣û뵽һȻʵ˵ǿᡣ
㲻ɱңҵҵһӣҪɱңǷҲһ군ѵҪҿս㡭
˵Щ˻ˣΪ骶Ļ޶ԣڲϵһеĿ־޷ŴѵҪɱԼ
ʵЩܲ˽˻סĲӣʣµĻ˻ȥ
ȷʵǲܹɱҿǻᷢġȻкüŮǶȴֻһɱ˵Ļ͵ڶ˼ҵѪ
ʱ骿Կ϶Ƿһ᲻һĶɱ֣һλԲĸֹ骿ûаܹ⼸үүڣ͸ҪСˡ
ôʲôϵģҲɱ㡣ɱ㣬ҵ֣Ź㣬ҵЩġȻ˵ҪĹǾʹˡ
˵գ骵žžžȶڵĻһƤļͳ̶˿һţƤˡ
骵ƿصļãÿһ¶һݻѪˮɳʮ֮еͳͳ˳Ҳǻ˹ȥһʹģһǱġ
˦һӣ骽ڵϣûпһۣתЦǺǵߵܰߣһ޴İ˵Ѿͷˡ
骵ĺܰŻعոһдĳʵ̫ˣȫû뵽ⷶ骾Ȼǿʵûжö㽫͹ڵĺ߸ϵˡ
һҪˣ
ԶȥˣڳΧ۵˱
ǾǷҵһ
ƨܹʵܹ˲ϵ͹ǴɵĺߣʵǶ͹ǴԲˡ
ֵܽ⵽ӦˣƼκҲǲзϣҲǻáҪţͽˡ
ôλֵܺгҲǣѾǷϵˣҵźܿὫ˷ġʱֵһһĽ˻ˣΣ
ң̵ģҲҶûõҷ˺˲ɡ
㰳һҪˡ

һ˲ٰ
骲֪ǷǲԶոշһж俴Сʱͬζƿһ㣬⼸Ȼ϶Է骺ϲĵȴǼΪƲһķ
֮ǰ䳡ͯʱΪзռ˽ҵĳɷֽ֣ԼеķȻ͹Ǵɵߡ
ԷĴܴ󣬲ǷһϢŮ
һλɫŮûӿһ⡭


014 ͷǹ
ܰʦΪϣҲһλѵһĶŮ֮ܰҪʤ֣Ҹӵĳ죬ǻˮŮ
ϧȴһ飬¶һɾǧ֮ζʱһλɽȴһͷĺߣԭǰһɴСİ
ԵķܰץֱˣĥӲݣĿľ佫ʳϡ
ʦʹʦҲǡ
ڻǷܰһ˫ˮĴ۾ʤͬ⽫ϡ
骿ϵʱȴɫһڣһֻһɴСĲɫֻһ˻УҪһǧİȻǲĺԶ
Ȼֻɫ˫צץ޴İ˺һջſ˵ϣ˫ۿͰ͵ĿԼˣ˼Ǹ˶ܹס
ȻĿеĵλûзܰߣڷܰһĥӲ֮£εһ̾һԼչһ޴İ
ǴʦרǶ֮ãȻ쾳ǿߡ
ϵҪȼįϲ٣ߣͬ޵аĴڡ
Ѿͷ㡣ڷֱ֮ǰ骴ӻͳһݸ˷ܰ
ⲻƱһ˫ʲôʱ򻻻ģ
ܰȵĿеһɫǰ㿴ˣһͷֻֻǷˣû뵽췶骾Ȼһ͸
ǺǡֻҪѾͷϲģ뷽跨ġôϲ𣿡
һͷȷʵѸ㣬骺ôһԽУϢըĵȻǼʶ㣬ҪһС˼ױ㶨ˡ
ϲ磬֪𣿡ܰһЦĿŷ骣˫֮ϸһ˿˿Ρ
壿ʲô壿骵ЩԺˣ֪ⷽĻǲࡣ
ܰǸˡܰشȴǿڴߴٵ
磬ܰˣүүء
ŻλƷߵһ񣬷̾˿ԱߵС¿档
ǷͷС¿ЩһҪߺܶ࣬ҲǱȽǿģҲ
ڳһЩƷС¿ŷһ֮УС¿ͷԱߵ֮С
ⶴ֮ڿǼΪȫأȫõĻʲôޡ
˵еĳƷıϴ죬а˰ٶ֮ǰŻͦ˳ֵģ֮ȴһһܲ
ûһˡ
ⶴҲŲٷģмĴڣֻĵطȥ
һʯңûǴĵط
үүһ˾ʦĴڣⷲĶȻ벻ۣһֱǵһķš
ıȻ࣬ҲʮˣЩɵģ糤֮Ķ̱ų
֮ǰͷսѾʶһ⣬ǾǺЩһｻսóһ㣬ǷϴҲ㹻ʱͿռܡ
һ±ֻʣ˰˼һٴųǧµı
µľһսһɫĻͷǹ
еľ޸üͷüȷʵˣʵЩӷף谭ٶȵķӡ
ս£תȥǱڵİǹһ᷶骲ŷⲡǹĲ
üһ϶һˣ֮ǰǱսҪǧ
ǹܳһ˴磬ǹ˴ۣǹͷһ˶Ļͷӻͷ̽һһ߰ǹ⣬ǹܹʮϸСľݡ
Ȼڲڣȫжô񣬵ǷȴԸоɭϢ
Ϣ骺ϤүүϾϢұǹϢҪŨصĶࡣ
ɱһɱɱˡ
⻹Ƿ骵һμһȻеɱټҪǹʿԵĻΪһҲǲܵġ
˰ǹ߳˶ˮ̶ǹ
ǹֻǻǹҲѧݣûʲô仯ʤڼʵԳѧ˵ʺϡ
Ļѧ骶ǹϰıҪٺܶ࣬Ҳ˹ģܿӦ
ǹǴ̻ɱ䳤ȡʤ֮΢֮ƥУʱΪٱ֮
ǹǰٱ֮ǹǰǹ֮ǹߴԵĴǹ
ǹ֮кܶ࣬ҪľǴ̣ǹɨһȴм
ͷǹ֪ʲôǹͷӲޱȣǹȴ΢һ˿ԣ־˸Ĺܡ
ǹ׻̫ˣԷһǧ趯ҲǷһܹ־ãһյʱҪͣϢ˫۾ǳԲġ
ڴ˷ֻһַţǾǴ̣һǰĴ̡
һ췶骲Žһ÷Щ򣬵ҪԵеĻȴҪһЩ
һȦ˫ۣ骿Цһ⻹л⣬˫ֱͷˡ
ƣӷ骷˶֮Уֱӵͷ˯Ҫָһ죬־Ǵˡ
Ҳ緶ϣڶ֮ʱڽǹĴ־ɣһǹ̳޼᲻ݣټϰǹǵңһʯ骶ܹ̳һһĿ
еİǹ骿ǰ¶һ˿ѪЦݡ
ɱ¾ٴο
ڽ骵һβûǰȥսЩޣѡһͷͻΪһ֡
ͷͻһټרˣǶӵСͼķ˵ȴ𲻵˿á׼ͷͻصĵص㣬аǹһתһ͵ͻ̡
Ҳǹߣڵİǹ֮һһ㣬Ĵһͻ
𡪡
һ޺ֻǰӰһͷͻ˹
ͻЦһҰ޵Ұޣǽ׳ΪҲһ
аǹ䣬ͻŴȥ·ʤаǹ˲ǰһͣǹӻڴ룬̽Ѿȫ̴
Żڳ鴤ͻгħ壬һֻһľ飬Ҫնɱ޽ǲˡ
ҪǶʮ㣬ҪĻҪնɱǧͷ޲пܡ
һ־ǿֲģԷڵٶҪҵǧͷ޶ѣҵҲһ֮ˡ
ôʱ䷶骿϶ǵȲˣǹ骱ֻԽɽŻ߼ޣȻҲζŸӵΣա
СĿɽǶޱأҪЩȺ͵ĴڣǷҲֻĶˡһӵܣϾһҲһİǹʵ̫ˡ
ԼҪɱĶ󣬷ҲԼѡҪһٶȲ̫죬ҪٶȼޣǷҲֻܹɵۡ
ܹһǽǹðǹɡ
骽ܲãһѺǣһٶȼޣǷ骽ǹӵҲֺܲǡ
ҲǼΪթĴڣҪǿǲ׵ġ
ͬţƤһĺǣҲЩΣһӦòṥֻҪЩ˶ѡ
ûйЩǣ骺ܿҵĿ꣬һԩңһֻĿһ֮ǰͷӵӴ׶
һһϱǰϷǵļⶼ̲ס˳顣


015 ɱϮ
λһ
4.5
ݣ0.8
0.5
ף5.5
ֵ351/353
ֵ0/0
ǸߴĻ׺ĵˣһֱһ̹ˣһֻʽ̹ˡ
Һٶ㣬ҪٶҲһĻǷֻתˡ
ûһԾĹ۲һ
֪֪ܰսʤһ㷶骻֪ġ
һ￴źͶĿûжĲֻӵĿǿҲӵˡ
һıĹǴ̣βϵĹǴ̸ǿ£ͺһһҪǱɨоܹอĿ
ܽһ֮ǰԸͷľ飬˫΢΢һкܿѡ˼ĵطⶼһЩֻ֮ҪУôͷٵɥ
ҪЩطȴǼΪףǱʵǴۼرĺʵ治һɱ¾
һֻһĻᣬһͷԻᷢģܹһʮֵȴЩܣߵֵǽԴʣµĲҲǻᷢôһС
骾ĵȴʱʱܿˣһͷ¹״ƽ
ʱ骺һͷ˾ͬȫעעԼʱ׼ŷһ
ˣ
ˣ
ˣ
ͷſ޿ҧһͷ¹ʱ򣬷Ҳǳˡ
аǹһָĴ̳һǹ֮±˺˿̶ĺХ֮
Ƿ骾۵һǹ۷һǹ
һǹ֮ɱ񣬷ɱǰǹ֮ϵɱҲȫ˳ȫһͷϡ
ǹһɱԶͷĴڣϵɱҲǼΪĿ¡ǿɱ֮Ҳ¶˿־֮ɫҪܵȴΪʱ
ҧסԼҲͬʱԼ
Ǳǹȫ͸һһһ׵֮ز·ʯ֮ڣ˵ϡ
׵һҪ̴ȫʧȥ°Ŀơ
ҲֵߴʮĴһжԵϵ°ҲҵŤһֲľβĿ˦
Χʯβ֮Ѿȫѿ޷赲˦ľβ
ֲƻ骲һͷϵ亹Ҫ˵ĲʱĻᱻⲼǴ̵ľβɨġ
Ƶ֮϶ʮˣǲžž
Ҳǰˣһ֮ͷѾȫ骲ûǰСͼ֮һĹǻûʧأ
һӷ骵ǴſСȫʧ֮󣬲ǰİγǱǹ
ȾѪױƱһ㣬ϵɱŨˣȻһñ
ͷһǼֻǣת֮ѰһĿ꣬ʱǺܽġ
һֻаʱ䣬ټϲϤΣԷֻɱͷޡ
ʧ֮ʱڻɱֻ֩͵ʱͷ͵Ķ֩ҧһ£һգ۵Ĺұ۱ȫʧȥ֪
ʱֻܵѨֹصӣҲҺֶ֩һŽⶾĽᾧһŽᾧԼұۣĻֻǽ֮ˡ
ҲΪһӣﻹǺûģһСıɥڴˡ
ƣӣ骷һ
㿪ħ壬骿Žջ
ȼ2
飨4.1/20
1.3
ݣ1.3
1.3
ף1.3
ֵ49/49
ֵ0/490
ܣ182/100
ӿҪﵽı׼ҪȵˣʱҲӦòʱˡ
̧ͷʯҵĶˣĿ˼ᶨ֮ɫһΪǿߣΪƿԼ˵ǿߣһ
ͬʱ棬ҲĲˣǱķɵҪ³˳»Ҫµʱ䡣
ʱԷ骵ĺ緭һ㣬ֱǶ갡
Ժÿʱÿ̶Ӱһǽķ骣һǷܰ뵽ܰоһƬȡ
ŮһҪ㵽֣
һҪΪ⡭
ǰĸףֹס˳ô󻹴ûб˴кί
˵꣬ĸұѵԺСӣϼһĴ޿Ҫˣָ׼֮ǰܵǼҴһƴϼһүүҲܹĽ͸Ұֵ㡣
˵ת˵ģһΪΪ㱨ģ϶ˣǷҸ֮ʱʱǸСֱ㴦á
˴˫һĿȡ
һܰһҪץҪúõŪ
ǸС˵һץģǷҵŮӣһ󳩿졣Ϣˡ
ߡĿҵıӰԶȥһأѸٵĽһֱվԱһλŮӱ˴
ˣܰɣٽͽιˡ
үūһ˿³ܲүҪҪӵһŮūֵһ£ʱūҿƳһҩܹЩŮūĸԸķүš
Ůӻû˵꣬ＱѾǹˣɵһ
ٺ١ٽͳԶˣ͵űٵɣʱӦѾյҵķɸ봫ˣʱ򶨻ὫСΪŧˮ
ڸоԼ͵ģǰκһζҪң˷ܣҲǲϵؼӴ
֮ǰľȫûзϣһ϶ѣʲôµġ
תͷ˵骣ʱڰǹͻȻɫһɫԱߵɨһۡ
Ȼ￴ûʲôȴСͼ֮һɫС㣬Ȼˣһһרҵɱ֡
ֻɱֲŻǱڶòһɱֵרҵɨȥһ۾ȻʲôҲûз֡
һɱ˭ķҲ룬һܴеõҪ֪һСڵʱһ᲻ӲȫģүүѪĳƺſɲǰ׸ģеֶζǡ
һɱĵصԿҪڷ֮ʱٳ͵ϮʱǷΪƣɵʱ̡
ɱƵõ׼ȻѾСүˣͺúˬˬɣ
ҪɱԼ˷ǲŹģһɱһɱһ˫Դ˾Ӧһ䡣
һ½ǣȻһʰһ±ٲߵĶȥѾǵϵһСˣϷĹǾ¯ģ˿һ˿
ɡ
һɡ
һߡ
˲֮һɱֻûг֣ҲǲһɱֺȻҪһ͵Ϯڲؼġ
Ȼڷ骸һʱλɱֳˣǾӶá
һڵذϢŷ骺󾱻ɢһ˿˿֮ζԿϾͿĨżѪľ綾
һذ뷶骲֮Ӳĸֹסˣذ׵һֱֻ߬סˣ߬סˡ
Ĵָסɱֵסұ֮תвһӽһϡ
һɱٶߣȻӵкԲΪ֮ϻǲĺԲߣ뷶ҲԶ
ڵǴﵽһǧĳ̶ȣֲ͵ĺߣǾԲģ͸˵һλɱˡ
ҲСһλɱֵĺֱֳ֮צ״ץ骵档ɫľ£ɢŷϢԲһץϵĻҪˡ


016 ڶܣ
һצʮ֮ͻأǷ׼ҲЩӦǿܹһצסһλ̿ϵǰݺݵһͬʱ̧ϥصײһλ̿͵ؿ֮ϡ
һ֮عѾѣอҲܵ𶯡
ҲòٴһλɱֵרҵܵʹȻ治ɫһı䣬˵Ĳһ
÷𾪵һλ̿;Ȼֲָ絶ϣȻٵԼұһն֮ն
֮һգ֮ʧˣ·һֻ﷢㶡
裬㹻ݣ
һæ׷ȥһɱԲŹģҪ֪˭أ
ǧ׽ģǧշġ
ǧշ鷶骿ɲɣһԽúãһҪ׼ǰɱԼǾûôˡ
һ̿͵ȷʵǲ򵥣ٶȲϢҪǾȻģҪСͼĴڣ͸ˡ
һֱ׷˺ü׷ԹȥǸɱ֣ûжǾԱߵĹľС
һˣһˣһһλŮȻﲻܰͯһ𣬵ҲԺͷȼˡ
ҴҲȷʵǺͷĴڣǱΪ˫һ֮Ѫ塣
һ̵õ壬ȻһԵǧӵĽݣȴǼȻֻʮ꣬ϰˣࡣ
ѪҲǼܣû¹ʲôѱҵıҲǲ򵥣˵Ųݵһǿɳû֤ݵ֮Ҳǲǿж֡
һֱң⣬Ҳûа취
ѪԲһɺϣ϶ԼΪܱܵ𡣽ҲҪ£ԻүүڣҪǱǾǱˡ
ҪѪȴЩףΪ˼ϵģһֻӥ֮ϣСӥӦޣټϺԲѪ壬ⲻöԸ
ϸѪϢһŮˣҲòŮ츳ò֮ʮͻһǿţʮͷӵкԲΪԻһֱĶ
һˣֻҪ壬ôо綾ĸʴֱһ̲ŧˮʮֲֿ
ӻͳһŴӶ֩ͳĽᾧУϣһŽᾧܹѪľ綾
ѪҲǷ˵ڵϵһ̿ͣԦֻ޴ӥʼ½䡣
骴ʱҲǰγϵһذףذ׿ɲ򵥣һȻֻƷҲǼΪˡ
ذ׳˷֮⻹ܹͷųǿĵԶ֣һǿҷ骻Ѫ֮ͿĨϴδһ֩ĶҺ骱Ҫذ׸ɵֻӥ
ֻҪɵסֻӥôȨѪɲʲôٶߣʧȥӥܲԼ
ס骶ڵȫⶼƴ
С֮Уӥ֮ܽϣ϶ǻή䵽һλãȻѪ
Ȼͬǰ㣬ӥؽ˷и߶ȣٶҲǽͣͣڷ骵ͷϷ
ĺû᷶骻Ź
骵ȴľһʱ̣ذڿֲľ֮һֻӥȥ
˫ֻ߰ɵľ룬˵գ۱ȫûжܵأǱذȵز˾ӥҳ֮С
˲Ϣ֮ذ֮ͷųǿҵĵʹþӥҳԣζ
ǿҵĵ˲ϯӥ壬ȫԣһشһ·С֣տ˼С֮С
һӰӰȫѪ죬ǧҲѪ֮ɫ˫ѪɫӾź챦ʯһ˵ĸоޣޡ
ۺɫ˵ĺ촽ѪЦĿǰ꣬촽
㱾ģȴƫƫǿϧ⸱Ƥҡ
ߣɱֶˣܲ׷׷飬ҵ֪˭ҪңԭΪһث֣û뵽Ȼ㡣
ĿǰŮӣɫһתЦҲԣثôң϶ΥҵĻҲֻһӺˡô־ܻԶ֡
ô϶ԶˣһõϢǰͻƵ죬ȥɣ
һһʮö˸ŵɫâĸֱָվķ骣ʮöٶȼ죬ҷܵĿռ䡣
һŷѸٵȥܹ󲿷ֵĸ룬ȴǱһм˲ʱ骵ʧȥ֪鴤һ±ﲻˡ
˵ģúõһƤҾˣýԴ͸С
˵ָָ絶ɫָ⣬γɷâ骵Ĳһն
ڴʱԭӦȫԵķȴ˫ۣſ³һųɫľʯͬʱеİǹһɨǹֱӽ⧲ѪһƬѪ⡣

ûгܹ˾ʹѪ嵱ɫҰף̲סĲͬʱ˫һĨ壬ûиоԼôոҪǶܼʱԴҪǷǹˡ
ŷվѪҲûתӣڿԿ϶Ƿű֮ܶԵֵסԼĶһʵϣ϶ֻ֣ӡ
ֻҪӵһ´ζҪһСӵİһСʬΣҪΪԼ
Ѫ嵽ߣٶ֮ϲóٶҲǺ߿ԱģǾ׷ˡ
ΪͿӵ
ЦһеͺȵҰ޻飡
ʱڷǰһͷҰһֻƴССӥ
һһСһЩɵˣһ̫˰ɣ
ո׵һֻӥ׵ޣôŸͷȫߵˣ
ҡҡͷ骴ʱҲûʱ˼ЩһֻСӥŸ߿շȥǰȥѰѪټǰĴҰߺѪµѪҺҲ׷˹ȥ
ͷҰǰȥæ䱳ϣһֻȻɶڵЩ˶֮ǰǿžֻ˾ųɾŵĶأ⻹ʣһ˿˿ڡ
ҲֻǶ˿ãֶ֮ȴǺá
ҺţЩıֽ⡣
Դϴ֮󣬷骱㷢һЩһ֮쳣״̬ĿԱеһ֣֮ǰֻܹ֮֩ľ綾֮»ȴǹû
ʱ骲ŷͷҰͲһʵ壬ɵĴڣЩãһ
֮еֻȸСսӥҲǲС£Բﾡ۵ףһԶһʮ棬ҪǷ骾Ȼܹ֮ͷСӥҰ
⼼ܺܺúǿ
Ѫ֮ǰͷһǹڼͷһƬѪ⣬϶ԶƳǿʮģһɽ·϶Ҫһ֮ش˿ڣѪˡ
Ҳ緶룬֮ⷶ骼һžʯ֮ϰ˿ڵѪ塣
ǽھʯϵĽŮӣͷһֱ֮սӥ䷢
Ұ޻ٻһʵһսģֻеͣŻʣ֮Ͽʾһﻤ׶޵״̬ġ
޵У


017 ֲ
Ҳˣаǹһ̴ֱһĵŮͬʱǹ֮еǿɱס޿ɶܡ
Ѫȫ벻骾ȻôҵʱΪ˿ڶľʹѾʹѣȫʧȥ˷֮
ѪȫʧȥҲûɱ֣ǽ廨ķڴҰıϡ
ֽ֮ǰһԵɱַڴҰıϣ˶֮С
廨ˣεһЦ˵״̬϶ǳŲס̿ʵģȱס˵˵
Ϊһλ˾ʦһʬֶ򽻵ĴڣҩһȻЩоģҩҲЩ
Ϊ˴һ˿ڣ骵ȽѪˮѡ

ԺѪһ㿴һɭֲӣŵļһǣ˼ϵ˿ڶʱʹһ
ЩεĿһΧĻүүЩʬǵĵطЩͷҫʯɢ̹ʹǸӵɭֲˡ
Ƿ骾ҲǸоûţ͸˵ѪˣѪôҲһŮˡ
ˣˣǽƺҲġޣ⻰ôԽԽζ
һڣɫʣ𣬷Ȱһ䣬˵ʵȻŮˣȴЩҩܹ㿪ڵģЩãʱҪǱ˰׳գǾͲҪˡ
һɱǷ֪ǰɱҡ
ʵȴʲȥˣΪѪֱӱ˫Ŀ骡ЦһҲûмȥֱӽԱߵһŵҩѪĿС
ŵҩǼΪ򵥣Ϊ񵤣ǵãѶƹıرҩ
ͷô÷骵ҲһЩı䣬ȻƽʱãЩʱȴǻչֳһ棬ҲʮĽ
һǿΪ̫˷ãп֪ôġ
ҳʲء
ѪŭĿǰ꣬ʵƺ޲ý˺һû˵꣬㱻һƲߵĻ˻ȥ
ЩѪˣֵز˾Ȼֱ飬ֱһԲش仰ϵͦʵġ
ûٹѪ壬뷢ҩЧһӵʱ䣬ҲΪһλɱһ񵤡骿ʮλ֮ǰʱģȻٶЩǷȱⷽȴżơ
ⵤҩЧϵĺã骺ܿõҪĶؼţֻеЩӵ
žѧһ쾳ѧݣһɱκʱõľѧһžṦܹϢ͵Ϯܵıر񼼡
ȴǱȽϿӣҪ鲼ܹʽһ˿ûСҪ鲼ҪͻƵ͹ڣһԲſԡ
λɱҲֻ֪ݵĵһ㹦֮ϵĸûС
һžѧͬǲȱ쾳ѧȴ÷骸оΪĵۣžնܹ֮һ˱һɱ¾ɥʧʹ֮ǰһɱֱ骺عǶ治ɫΪѾȫɥʧʹ
骵۵նȻǻӵԹͽүӱµĿƵһžѧҪӵĲ̣Բġ
һɱȷе˵һʿ֮ʿкܶࡣҵıܹúܺãɱ֪ޣ÷骵Ĳɵһ
صʿʵڷҲУֻ骴ûмû뵽ʿȻ£Ҫ֮ǰǰʿĴڣѾɱɹˡ
骴ѪеõһžѧȴǸӵĿӵ̣һ׶ͬұĹ
ŹҪһ򶾿ӣб鲼ϸСĶ棬ֻҪЩߣһʱ̱һˡֶȫ綾մ֮
ֶȴıر֮ѪĶҪϵ򶾿ľ綾ֱյĻʮΣգҪͨһýкһеľ綾һ֮
ʵѪʲãȴƾһŶʮ֮ʱͻƵ죬˵ȫһǧѻá
Ů˸ɱ
骲ûж֣ǽԱߵı֮УѪݱȽ⣬ǵүүᡣ
һʿ骾ûôˣֱһȭɱɾ䡣
骷Լʯ˼һεջʵҪıЩϢˣҷ骻Ѫе֪ңżҺԼ׼ıһ£Էҵӡ
оѪȴǲ֪Ҳⷶҵ³ΣԷҿû˿øеģ벻ûһǮϵ
˦˦ͷ骽ЩϢ˳һ£Ȼ㵹ͷ˯ǽ۲ˡ
ڶ췶骺ܿ׼ĿֱָɽΧ
һη骵ȴЩõĹ֣ͬʱҲǻĹ֡
ˮ̶ϵ֮һ˵ĶֻȴһĴڣ൱۷ߣҲԲΪ
ҺܲӺܶ÷ɫĿҪγˮˡ
֮ǰ㱻һβ͸ɨһ£ˤɳȥײһڴϸľͣ
Ĵʹܵ𶯣һ²˫֣骵һһж
һʱ֮䵹ǲҿһľԣ棬ոҪͷðǹһ£Ѷˡ
˻
ͻȻǹľдһ˻˻̽һž޴ͷ˫Ķڷ骵ϣܹиӦ̰顣
޴Դɫʱһ࣬޴ĶͲܹģⶾ֮⣬ǶҲǼΪҵģʦҲԸֶ
û뵽ȻһһһĶ
ֶǶڲɽôܵΧģ
ʱݷ骶룬һ˻˻֮Ƕӹľ֮Ѹ͵ĳ˳ٶȼһգ֮˷骵ǰſھһɫĶ
骶Զĳ׼ڶſҪ䶾ʱԱһĶ
Щ䵽ľ֮ϱѸٸʴһ飬ǵϵʯҲɿĸʴ
ĿֲһԲܹⶾӴϣͻЩʯһʴġ
骽ԼͶľ룬ʱſȫòĻҪ޴֮ˣ峤Ǵﵽʮɳ̡
һﷶһ²ۡ
ɣһҪǷڵ֮ϾǰĴڣ
ʱǷһ㣬ĲðɣԴĳߵĵطһ޴˿ڣƺǱʲôҧһһ㣬ȱһѪ⣬ܹĹͷˡ
˿ڷͷתҲѸ㶨Ҫһʵ̫޴ˣһ˦βܹǰ·
Ҫɵͱýһ˿ϣеġ
ûʱ룬ΪѾǽ޴β˦˹һ·֮Щ˺ϱľɨϣķֱ


018 ɱ˶ᱦ
һʵ̫ˣֻҪɨʵ˹ǶϽ۶ģŪûֱӱĳɴлġ
ⶾԴ·˿ҲػļΪʵԶβȵ骽֮䶾Զϵ÷޴֡
骲żڵȣⶾ¶ƣ̬˵ĶԲܳŶõģȶŲȥʱ֮ʱ
ԷҲǼΣɶСһȥģΧľɽʯжèèڶû˵Сû˵ҪʱʱһС͵Ϯ
ĽʱʱĽߵľʯľ伤ŭ
淶骱㿪ʼķһƬľǳļӲ֮ҲǲֺһżǿԣǷΪѡ֮ء
ʱҲǸоľȻû֣ȴļͣʮֵܼжܵ˼谭βʱǷϵˣͲܹʩչ
ҪһǶʱļٶҲ½һġҲûĶת˳ԭ·һٲˮв
骻Լ׵
ʱѷɿ׷϶еʯ˦еĶĿһ˿ڡ
ٴηʯ鶾εͣ壬߶ïܵĳûжܵĿռ䡣
ʱҲٽζˣֱϣԴ
о骽תͷһȴ׼ķ骽ïܵĳܿһת˶ǰһ˿ڴ̳еİǹ
һǧһصİǹֲףһǹҪǴʵܹöʧȥжϾһ˿ʵ̫ˣѾ¶ļ׵ˣڼ׵֮Ͼ
ܵвѸٵĽһܹһ˿ڣԴײȥ
СԴײɫһݣؽаǹǾ޴ͷһ죬̺ǿɱİǹֱӴǾ޴ͷ֮ϡ
ʱȴɫһ䣬İǹûд뵽棬ȫǲڵۼ׵ֵǿľڶǰһЦ
˲㱻ײɳȥûʲô󰭣ֻЩʹˡ
Աߵĳһһִ˶һ˿֮Ȼ̳еİǹЯһǧľ˿֮¶ļ׵
ոշ骷˵ķǼõģպܹһųִﶾ˿֮һζûлرܵأֻҪһ¶׵ܹһ˲̱
ⶾȻǿ󣬵׻һҪģ豻̴˲ʧȥĿƣÿһ㡣
ǴӲɽģûһɱﵣʱ̶ֱʹԼɱﵡ
˻
骸оԴһʹҲǸų鴤û뵽ⶾȻܹǼ˻𵴵ķԴⴸ̳һǹҲ˻ûԥѸȥ
ƾڵ״̬ͲܺһԿʱΧĳסҲһ
ո붾ľʵ̫ˣֱڶߣԶһſڱ㽫̽С
ⶾһ±һŤһηŤҪö࣬ԭ޷۶ϵĳ˲䱻۶ѹ
һһƬյأǽһƬһͣЪ
ͻȻ֮һſһˣ˻ʪĲ˵ɫճҺʮֵĶġ
ɣ͹ˡ
ĨһɫѪ˵
ڸո̽ȥʱӶԴ̳ǱЯ֮ذף˽ıǿĵ˲㽫ĴԵˡ
Դݻǻ˲ģ˭ⶾǿǱԴܹôʱ䡣
˻Դ骵ڶûлָ֮ǰһ˻ɱʵ̫޴ˣټıȽϽֱܵĳʱоԴҪѿһ㣬ʹҲе㿸ס˲ʧȥս
ǰĴָСĶڵ骲˿ڿˮһöڵǿ߼ϵ޲ܹӵеģû뵽һ츳Ȼʱ۳һڵ
һڵ̺˶ȫųɵľܹ֮ðٶֵЧͶ˵ľ綾ǶԷЧˡ
ڵ£
һȴתͷһɫʱһȻ˷骲ʶ·һϽʽĴ巶ȴϤ
ƳĴ֮һԼҵǣ˵ݾͺˣһԼҵˡ
ĴȻϺͺģǰȴϣɱֵҲһˡ
ڷųⷶҡ˵ڷܵż˿ôǷ֮ˣҲûӵܵĵѡ
˫΢΢һɨǰˣܿ˵ĻϢǰ
λһ
0.6
ݣ0.8
0.5
ף0.4
ֵ65/71
ֵ174/185
λ
0.9
ݣ0.5
0.4
ף0.5
ֵ82/87
ֵ178/190
ݷüͷ΢΢һ壬˶Ƕ͹ǴԲĺߣһͣһٶͣߴ䷶Ҫ˺ѡһٶߣֻˣֻҪ߶ܹٴα߰˳ɵٶȡ
̵ֻĵط˺ȻҪһɱ˶ᱦˣûлأ˫۾һʱ⡣
߬߬еİǹЩηӣڵҿԸǣǱߡ
ֻҪһڵѣСʲôȤϿ콫ڵù
һһЦŷ骣⻰˵õͦģһĨϷȴǽ뷨¶ɣԱһͬϷʣͷ޻Ǻƭ
ǲķ骻ˣʲôУһûķʲôͣķһֶֻܹһȺһο϶С˹ʺ˲ŵõһŶڵھҪǸˡ
ڵͬСɣΪ˱СӾͰĵȥɣ
ãǶڵǽţ
骵ŰǹǰмеĶڵһ꣬һ̰ĿⶼǵĶڵ
骵ȵľʱаǹ˲̳ͬʱ̲صĿɱһϡ
һǶԷвģҪǵʱһһܷҲ޷֮ɱпԼ֮ˣʱͱȽ鷳ˡ
骵ͻȻδģǿȫǲܵ飬Ͼ骵Ϊʵ̫ˣȫûһ˿
ʱȴˣоһɿµɱԼʹΪ֮ʧء굽һλԲߣͷ˫һź󷽵ȥ
˵꣬һаǹĴΪնƥľ˲㽫նϡ
նϷаǹͣЯſƥƳһԵĿ꣬骴ʱһǧټһصİǹȥޱȣԲǺ߾ܹġ
һҲˣûͻƵʱӵнӽһ߶ܹ֮ӽ
ڷǰȴЩ


019 
һǹ
һǹ㽫һҷɳȥһеĴ󽣡
㲡ҪûͣЪаǹ˲̴˻ԺеĿꡣ
Ƭ֮ʽȻתղŻǿޱȵȴһһˡ
Űǹڵϰ꣬һ֣¶õЦݣһĨЦȴͬһ΢Цһ㡣
ܣôʵڵϰˡ
骻΢Цڵϵ֮꣬еɱȴ˿
λСֵҴˣ֮ǰǿŶڵȫǼҪҲǷѰҶѡ֮һؿƿԲ˵ȥģСֵһ
¶֮ɫȴ˸ŷԹնȿ˵ѾˣѾûδˣһСҪΪ˸ۡ
Ȼ֪о룬ֻСͼһɫС֪ǿķǣɱ֮ǰȴҪʵ⡣
骶ӣϻǹŲõЦʵҿԷŹ㣬شҵ⡣ǼҪڵʲôⶾڲɽڲģôǵѰң
ϣ굱ֱӽ֪һ˵˳
˵ֱ꣬һǹ̴ͷ­ЦһǴӦŹˣû˵ɱ㣬˭ɱš
ͳҩֱͿ˿ֻ֮һ󰵻ɫ𣬽űһһ˱㱻ʴһͷӶʣˡ
ɱ֮ĻʬǱã󻼣骱СүүʮΪ
гֻսӥһͷҰϴҰŶȥԭƻܹľ飬˭ɱһԲֱӾͽܹˡ
ھ
ħĽɫӺţԥ˺ܾãϴӡʵ̫ˣǾʹǳܹܵġ
뵽սϵүүжʱһݣ˾͸öԼһ㣡
һҧֱӵһɫӺţ˲ʱ֮䷶骱㱻޾ʹûˣÿһϸĴԷʹźţҪƽʱͱ˵ʹĥˡ
ǴʱʶȴΪѣһεڱһ㡣
ֹһһ㣬ڻָ˶Ŀƣϵһûʲôγ鴤ĺ֢һס塣
֮ڱը̲סһХХڿտĶ֮ǻص
㿪ħ壬骿Լԣʱɫһϲ
ȼ3
飨0/40
3.3
ݣ3.3
3.3
ף3.3
ֵ149/149
ֵ0/1490
ܣ193/100
Ұ޻飺ٻһֻӵ׷ҰһֻӵзӥΪ顣
һξԷֱ㣬ֵֵҲǵõ˾޴Ǿֵȴɫһࡣ
ӿÿһľ鶼ǰһʼʲôǵ˺һµ֡
ţ߳˶ڻǸϽӦⱩʵΪã֮ǰ˵ϢٹԼҼҪʼǰһԵĳѨ
ǿǼΪǿĴڣʵ˾ʦԲöԸһԵһ˺ܾõĶԳѨ˵ʲôĵر
ⶾԳѨȴôýģ䳲Ѩ֮һŨܵ߱ɣʦҲʮҪⶾԳѨôҪõڵٶ
һǱԼ֮˴һͷˣ֮ǰҲֻǼһ˶ѡ
һλԵĻԵôܻŹ
һ͵һͨԣǾǺһ˵ĳɾǿʵжǿûʵǾһ繷ʺ
ᶨطͶٲ֮¿ʼʩչһʽʽѧЩѧȻֻǻȴΪҪκʽǴЩ深ܶġ
ЩѧҲûбص㣬ܹЭƿءȻҪһѣһЩʦҲ޷һ㣬ڸǲԶأ
һҪһõʱ˺ֻܶ࣬ǻʱͻƿס˱ʵǹðǹҲȫɣһʽʽǹʹ磬ס
ǹ³еȻ̧ۿϷ̵ʱˣ
гҰ骷ϣɽ֮зҲòϻһͷҰٶȱȽϿ죬뷶骿һصİǹǾԸϲϡһֻսӥڸ߿֮Ϊ̽ŷԲ֮ڵһУ骸սӥҰϹһЩΣյĵط
սӥİ骻ʱǵĿĵءԳѨ
ⶾԳѨһε֮ڣб鲼֮ԵɭȻضֲ
֮սӥѲһȦ骺ܿҵԼһˣ˷骲ʶһӷȴϵá˾Լμ񣬴˱һ֮ʵһۣǸΣյ
骽սӥǲԶһſ֦ϣƴСսӥûκ˵ע⣬ֻһһۣȴûκη֣ɻתͷȥ
һξȻսӥǵ̸Ƿȴһ㴽һϷ骶սӥڹ۲ԼӪˡ
һԼܹʮˣߣиŰλԲĴڣνʵۺˡ
һϵĿӣҲ˽⵽һЩϢȱƬΣղҪĶ֮֮»Ķĵش
ǿ൱ʦߵĴڣԲЩܹġ
֮ǰԼѾƬ֮ʮλߣλԲɥڴˡ
ԼҵҲûа׷ѣǻ߿ŶڵǼϷеһǾǰ˿ˡ
һ̫֮Ϊǿҵʱ֮еʢҲǶ֮ЩҲȫ굽ǽ붾ԳѨͻ׺ܶࡣ
ɭ骵ûʲôоɳսӥǰڲ̽սӥĻ޵еģκιЧõ̽Ա
ȴ÷ʧˣ֮и޷һԳѨһ޾Ķ֮ȥҲ޷ʲôеĶв١
лŷ֪ܣԼҼȻһܵص⣬ôǺȻ֪Щʲô˫һתԶԶظԼ󣬿ô
Լ˵֯ģֱλԲͬǰģʣµ˱Ⱥ߽Ӧ
Ҳһ֮УǱԼ˵󣬶սӥǳԶԶضԼһˡ
ⶾ֮ȻսӥЩӰ죬һ֮ڻǿԿģΪṩ˼ط㡣
ҲȻһЩ߹հ˹֮Լоյĵִһ֮ǰһӼ޴ֱԳһˣһƬԵɭ
ʱ֮ȴͻȻһĺĿֲƺǴһ޿зһ㣬ڳ˶еһĿ־壬Ǳܵһֿ־塣
ڴ˴˶ȥֻʮʱ˵ʱ䣬ʧ
üͷһǰӣ׼õ˿ԱߣȻһڴˣ˶˳˿ȥ
ʱԶķļ侪ԲʲôԳѨܣһܡ
Ǻ֮з骸о޾ıŰԴһֻޣֻ޲ŻŰϢ


020 
һӷ骵Ȼǲȥˣ֮ǰԼ˵ɫ֪·ƵأԲΪôôֻȥ׶༪١
ȻܹȥȴǲԱߵһȥһսӥʹҰȥ
һȥ骲Ÿо֮еĿ£Ȳ˵Ũɷ֮ǼΣյĴڡֱŰɷ֮·ǣԽɷ֮ԽŨ
ɷ֮ʮֿ£ֻ⾳ʦ߲ܹԿɷ֮û⾳ɷ֮ʱᱻɷ壬úǣֻ֪ɱ¾ƻ
⾳ʦҲֻܹǿסЩɷ֮ѣһСĵĻǻᱻЩɷ壬Ľܹһ
ȻҪһЩֵܹһɷ֮ģ˱ǻ
ɷ֮ȻͿ£Ƕ޵״̬սӥʹҰȴͬ裬ûһ˿Ӱ졣
ܿ췶骱սӥʹҰ䵽ӵײʱ骲ŷ·Ȼһĵ磬·ĿռʮˡƬ¿ռ뷶骿һȷе˵һС
߸ߵһСڿտĵ¿ռ䣬ǷȴСһСҪûǴĻСǴ˵֮еɷ
ɷܶģɷͷСµĸϵȴǼֲԲʮﶼϵֲķΧ
ֻҪϷЩϵ˲佫סȻϵɵ
ЩϵǿĴڣһ濳Щϵ
ɷҪǷߵĻǻûʲôһ˾ĴʦͿԽˡ
ص׿ռȴŨɷֻ֮ҪһΧ֮ڶܵѹƣ޷֮ӳȥľҲ⵽ѹơ
˵ֻҪ뵽һΧ쾳ʦҲǻᱻѹư˳ϵʵֻܹӳɣֵһ㡣
Լ˺ܾܿΪɷɷԼҲһЩ취ܹܹЩڵµĸϵ
ͨսӥҰ骷񵥶һֳһɢıǰţȴûܵЩϵĹܾܿһӵԭ
ǧ㲻սӥʹҰĴڣû˵ģֱָսӥɵϷ۲ΧһУǴҰȴͬһɷǱȥ
ҰӵģĻ֮УǸˮЩڵµĸϵҲǶԴҰ޷Ӧ
һĹҰ㵽ɷԱߣ߿źںɫĹʵ˷ˣĵر
ʱȷҲҵ飬ָŴҰſһһһڵĽ߿ɷ̽УϽչ
ŷһսӥʹҰ׷׻һʧֱٻǿѹ¼飬ϴҰıһȦŷض֮С
ڼ䷶骿û˿ۼǴҰȻͷʵ·ʱƮŵģԵ̤ѩ޺ۣʲôҲ޷׷ȥ
ʱ骲֪ѾҪˣǼһǧŵȵ죬ͷȴǹһһɷҲûõֱ֮飬㽫˵طҲҪ鵽һˣ
ǰɷ˳˼֮УһӾԲ򵥣ɷԱ߻һֱͨ£֮ǰǿֲĺӦþǴﴫģȻһµĴڣҲпĵر
һطȻܹӴģٻսӥҰԼҲоƵģʮʧȥӦ֮ǰִɷѾǼˡ
Ҫ̽Ҫȵʵٴǿ˲С
Ŀһתٴгħ壬֮ǰԻһԣȵһȴûʲô仯ûһһ١
⼸췶˺ܶ취ȴû˿ı䣬ħȴЩͷԣȫ֪Ĺʲô
С骣үүΪͨˡ
ڷ骳˼֮ʣһ˻ƵЦ̧ͷһɲүү
үүˣ⼸߿ɷúÿɾĵر˵ŷ骱㽫߿ɷƵǰĵرүүܹ󻯵á
ɷôⶫģ𾪵ĿǰɷȷʵǱ𾪵ˣ˲õĶǴʦǿҲҪ
ɷֻһЧǾ꣬һЩ鵤䷽ɷеҩɴ˿ɼɷ
ҪɷȴǼΪ׵ģɷֻڵɷŨĵطҽڳһ㶼Ҫʮ֮ã͸Եɷˡ
Ҫлһαˣʱҡ
骽õ˵˵˷Ǿһ٣ֻǽħһҰ޻һ˵ԼϡͿѵ
Ҳʵ˽ǿߵĺᣬѪϳʲô쳣Ҳ˵ùȥ
Ȼû滳ɣ֮ǰ˵ˣٳһͷҰһֻСӥҲʲô˵¡
һطүүҲȥһ֮أѹʮֲֿĴڣܾܿǴ˵еԺǧȥ򡭡
ĸһطҲ֪ģͲɥ
ˣ߿ɷպóһүүһλΪ㻻һŶͨ㷭
˵ŷӻСͳһ鼮һͳ骱ŵһī㣬ȻⱾؼ¼ġ
骽ӹⱾؼһɫʱЩŹ֡

ͨ骵˵˵һϴɵشͨһ˫ܹ֮ͨŮ˫ѸΪһֳͨˡ
ѵүүԼһ
ϳɾȻ׷룬ֱӺɸһ·骵ĺףСԴ澡ЩĶڵĴЩСӿϸˡ
֪֪
ŷ۵ĺţ骷ⱾСϸĿԽ骵ɫԽŹֱ֣ĿԹĿǰķ
үүͯӹɣȻһЩͯӹ㲻Ҫͯӹɣ
ͯӹҲ˵˵ʮ㹦ǰģųֻҪʮԲֱܹͻƵʦ
ֻͯӹȴǹ֮ͯڴ֮ǰܹؽԪй˵׵Ǿ
Щص㣬صͯӹٶȳǰ㷶һҲǻʮʱɵģһһûٰʮɵġ
ٰʮ갡
뷶骶еһĶ񺮣ҪٰʮĴУ־ûмᶨһ̶ȡ
νĴΪӣٶȾԻ˵Ҫܹɣ֮»ƻ˶ˣɼƻʱҲɻˡ
ߣ֪ʲôͯӹع̱ԪھʢܹΪ¼ʵĻ㱻˷ˣҲܹٵĻָүү߻ħԴųɾţǿͯӹٵĻָԲΪ
һ˵ͯӹֻǴӴ򻯶㽫ɼʦԲ߶ܹɱʱҪŮ˶û⣬ԵĽǹһҲͿԿ֦ɢҶˣ˵֮һǷһҪϺüļ壡


021 һξûˣ
һߵĿķԽڵķң骿֪ⷶҽǵϵԱٶˣټϵĶǧˡ
Ҫڰ֮ڳԽһ֣ʵ̫ˣⲻǽǰ
û취˶
˵Ů˷骵ں߱滹һأ
ȿȡүүǰҵѪǰɱңҴ˱үүҸ
骾ĿŭڵķôһѪôӦѵүүһȣ
ǲ֪а뷨ָָŷ˵ˣ붼ûǰһѣϣü
骴ʱҲĪѵ֮ʲô飿
ԭүү˼Һһڣţ۲ݣ
ȵȣҪүүŮˣԼҪˣ
뵽˴骲ɵöһ£ɲˣҲһߣͬʱаգ
Ժûӹˣ
ѪǾȳˣԴȴǳһ⣬ʱԵʧ䣬Ӧһ񵤵ĸãǺϸġ
ûд󰭣һʱָܹȴǽŵĲˣ˵ֱӾɷѪ£ͬʱ߶ΪѪ廯ҩ
ܰһĻҲежʱȴүүһ浽׻вУҪǲеĻѪүүñӡ
ʯ֮˯ȥѪ壬ие飬Ĩת˲ʧɿݵסһԷ骵ĶСԺע㣬ҪǻѪСӰƤ
֪ˣ֪ˡүү֣ҪˣĿҪˡ
骺˵˵÷ſԼߵĶ䣬ͬʱаͷ˾ӡ
ղŵٶȺͻˣڴﵽʲô̶ȣɤӣʵ
֮ǰһֱѪƣҲûϸ뷶֮ǰչֳٶȣֱˣҿĲһǰ㣬Ǻü
ٺ١ͻһ£ڵѾǳٶȸͬǵõ˾޴ͨз骺Ц
˻ԽһӵвߵٶȣСҪˣ𾪵Ŀǰķ骣ڶСӵǱʵǲ֪˵ʲôˡ
֮ǰ骱ֳһֻӵгΪ߿ܶѣѾǿˣǱضΪߣһһλǿߡ
СӰڱֳ츳ѾеˣԺͻƵʦǾƾܹɨһĴʦˣǰҲһϣ־ܹ
һеȣһΪǸߵأʧ˵ڵӾȻһеȵ츳ʵ̫ˡ
תһ룬ԼνȫģҪĻԼԲͿٴһγеȸߵȫ룡
ž
С֪ɣΪ츳ôõõⰴŵ֣һոյִżһżʮ֮Ǹߵ츳˵гپĳ츳ֻϹֹһΣ֮ûгֹǸߵ츳ҲѾʮûгֹˡ
ջ骺׵ƣмĴСӾǺøԶá
СڻǸϽʼгɾͿʼƤطʱڤĶӦܹıٶȡˣүүȥΪѰ֮ú
ִӻͳһոµСӣ󷶲һʧˡ
ⱾСӾȻܹıٶȣ骵ˣıĻҲֻҪʮܹˣһʱܹġ
骴ⱾСӵʱȴǴסˣȻʼķⱾνط֮һıߣûиһͼë
ⱾͼĻҲ̫˰ɣ
骴ԽǰһլУլڼҵȻҪһЩվˣʦһϵУǲЩվЩӰϵıȻɳ̲ŮҲ걬Ȿνط
ڵǰνطֱһ
ʵҲһ࣬ԵΨһϿɾֵĹˣҲԳΪһƬĴʦˣ
Ȿνطһתʯ֮Уϥ£ٴͳһ
ⱾӦһбֻʦµ֮֮ϵľûˣմ˵ǳԽ쾳ѧĴڣӦþǴ˵еͨˡ
֮Ҳʮֵ˵ۣһͬ޵Ĺÿ֮ʱԺ֮ҲΪԽߣԽء
ݷ֪һҲһֱӻӵԹһ¡ȴôԪҲ˴Ķ
ܹ޳ɵ˶Ƕ֮©µֱһλ쾳ʦʵǿޱȣҲҪƵС
˫ۣ骿ʼڻѪЩͨԴתΪ
ЩȻûǶԴȴһҲûֹͣȫԴ֮ˣЩķܶѾԴȫ
үүԴǴԵģͯӹִԵĹԴ̺Ũʮá
ˣ͸ˣ֮ΪȻҪ붽֮תȴǣϸСľǴԲλľȫռˡ
һΣյĲλвһ׳գɥڴˡ
˵Ƿգǵһܹ֮
һԴĻ˳ʱ֮һСת
һСתҪեһһͣԴһڵϺ˯ʵ̫ˣЩϸСľתֱ̫ķˡ
骲֪һ˯ʯſڱ̽һСԴѪɫ㷢ɢ£Ѫɫһ֮ĸоϸ֮ȴһִ̺棬ֽȻȻ෴ʳͬһ֮϶ʱǰһĸо
˾Ѫ壬ʱѪֳòͲͯܰһǴȵӼֱ˼ˡ
ʱѪɻĿŷ骣Ҫʲôȴ벻ֻƵķ˻ͷתĿڵϺ˯ķ骡
ͻȻѪƤһЦס骵ıӣӱ£骱ܵſͿʼԱߵѪ忴骾Ȼ쿪ʼüһ壬Ҫ֣ȴֻ֮ýŷ骱ӵסſ͡
סֿͣʼͨˣѪյȥס骵ıӡѪܶһֻڷ骵ͺͱ֮ƶѪ嵱ſӣСڶס˷骵ͣͬʱһֻס˷骵ıӡ
һȴǻˣոշ骱תһ⾫Ȼƣ˯˹ȥǼ俺ܵġо촽ϻĴУ骱ܵſ˫۽ſϵ§ڻС
ͬʱͷҲǱ׾ȵС֮ȥѰ㻬ĶС࣬骱ӵĳǱϡͿĹ˳ȥ


022 ӵ֮
壬ȵȣǷ骵ĸоǴԽǰǴԽ骶ûָо⻹ĵһΡ
骺ܿͳ˹˫ۿһƬ죬ɫ㷢ڸס˫ۣɫ㷢骵ɫһһӵ
ڵ˯ˣһӸըˣȻүүӸ˯ˣ
ʲô°
ԣԼĿӻڣӦûнһ
õƤ㷶骶ʱһؿ©һĨ壬жʱһаǰҲû
϶һĹ骶ԼĶԿǺ˽ģǰԲ״ֻǿһĨ֮УǴ⡣
뵽˴йڴһԣ˵ͨӵҲԵֵսڵԡ𣬾˵ʵܲסǿŮһͷҰ
е˸ݣΪ˶Ը޾ԡֱӻӵԹӴ˲˵
찡ӵͨ
骶ˣǿˣѾܹԤ뵽Լδҵĳˡ
촽ʱһ㻬УһȴһĨ죬һ·骵ͷƤ飬Ӳĵͷһµ΢׵촽ǰһڲ˹ȥ
ģڳͷҰɣǰǰ󱣴ʮĳǾûˣ̫ûˣ
骺ܿͲЩˣڵ֮Ƚһλ̸Ͻ뵽ʯȥҪүүӣ骶ҿ϶߳ŭүӻ᲻һưˡ
˵Ѫ廹ǳϵģһλһЩı䣬òһأѵɷݵЧ
ʱһԡ
һѪ尲ٺ÷ˣûж˵ֱӽһ棬ͬʱϵؽһÿҩСܿǳˮûмֱӷ
ȫҩãЩҩֻһЧǾ׳һ׳ҩ
骴ʱˣȫҩԴԴϵתΪһݾֱ̲
ַֻЩ˵ȫ˵һ棬ʹߴӴ˲ܹ˵ӵһ񼼵ķ˵ȴû˿⡣
ķ骼ǽСеܹٳСȫ⡣
ڼ尾뼫֮ǻţ鵽֮мֵ˼ˣֻҪһԺ֮бȫĵƬƬ
ΪһλլȻʵΪ㣬۾ȴǼḻƬӿȻǲ٣ȫһλʦĴڡ
ֻû뵽⵺ĹȻ֮³֣һתٶѾͻһޣһؿеľѾͨ谭
ܹô̵ʱĳɹ뷶ͨҲǲ޹ϵľȫͨҼ쳣ܹܳʱ
һȴǲĽݾǾΪȫһֻͼ֮
һһһҹʱ䣬骴ʱ˴ѾﵽƤı׼
ֻķţûжҪѰĹĹǲõģȫүүźˡ
Ԫ׹һרŴƤĤѧ׳ӲȫƤͷǷˣһһ㡣
Ԫ׹Ϊ磬ֱףͭףף׺ĻԪסӲģ˲ƣһҪķѴʱ䡣
ƤĤĴ˵Ҳѣ˵ҲףؼͿ᲻ûǮܲܳԿˡƤкܶҩܹģЩҩֻҪ̷ȥܹϴ裬һ֮ƤĤ
ҩ϶ûеģһҩȴܺʣƤߵİҩʹùȴЩգ°ˣҼʹࡣ
Է˵ȴʲô⣬ӵһȫõĻʲôˣԺ޹˼ɵʹá
Ŵ֮еĺɫҩҺбһĴģɫҩҺΪڤҺ˼ʹþŴαܹƤڵͬʱҲҪŴη˰ʹࡣ
־ڤҺһ㶼һЩʿʹõģһȱΪҩֹʹáΪʹ־ڤҺͻƵ죬̣ûܹùʮꡣ
ڤҺȴǡܹԪ׹Ԫ׹Ҫ˱رĽ֮⣬ҲǱزٵģڤҺ̺ʮ־
С骣ҪסˣҩҺǼʹģҪʱ⵲ƤĤ֮£ֹҩҺ뼡֮Уһ鼡Ҳֻиˣ֪𣿡
ˮ֮еķ骣ĸһʵ̫ˣһСıòзϵ³ɲġ
ʼɣ̵ס骼ᶨ˵ʱ䲻ˣ뾡ǿʵҩһġ
̾һһڤҺˮ֮У峺ĳˮܿ㱻Ⱦһ֮ɫɢŸܿݼŵϢ˿ֱð
ֻǿθˣͻںأ
һĹ骱оȫƤģų־ҵʹ˽Ƥһ㡣һҧһԴҲûˮУƤĤҪȫλԴһҪλȻǲ©ġ
ʹ
ھһоȫɾʹ֮¿ʼֱǷ˰ʹ࣬Ҳ֪ڤҺ˭ġ
Щ׾ڤҺΪһˣĸоһʱԺѾȫʧȥ塣
ƤҩҺֻҪһյʱ䣬Ƿ骸оͺһһʱѾȫˣҪһָˣ岻Լһ㡣
骾±峺ˮУֱʱ֮ŻָһЩ֪ˮأ骿һ±ЩڵƤֻǽڤҺҩҺƤ֮УҪתϻԪ׹֮
Ԫ׹֮Ҳʮַ쳣Ϊ
ֱһˮ֮У̺˷ḻԪ׹һ׶ױ
ˮ¶ҪȸղߵĶ࣬骹İٶˡƤ֮гžڤҺҩȫһ¶ȡ骴ʱȫڲϸĿ֮ڵƤ֮еҩͬʱˮ֮еĽ֮
һʮʹ֮࣬ǰվڤҺ֮ʱʹȫһСƣ͸˵֮ʱʹˡ
ĸʱ
ĸʱһֱŻԪ׹Ƥɫָԭ״ʱͣһҲĵ߰˰ˡҲΪҪȵһ̶ȵʱſʼԪ׹ԭ򣬷ЩҩҺ֮ڲһ綾
һ˫ϵļȻ֮ǰкܴͬӲģһͭǷ骵üͷȴѾ֮ı׶ˡ
ڤҺ˺ȻܴоƤĴˣҩҺ񾭷żƻá
ͳһҩһʹöҩһɫһİȻǸоöˣ⻹ԶԶûлָǰˮƽ


023 Ǵ͵ģ
ͳö˵ҩʹ֮ĵöҩȴǲһЩӿʹٶʮܹʹһξڤҺĸ
С骣ڵĻԪ׹Ѿǳžˣ֮ٿʼڶһѧˣүүȥɷһ⻹ԽԽá
˵շ㼱ҴҵǰȥɷҩҺĵرǲܹ˷ˣ뾡Ūãһҩġ
żҴȥүү骿Цҡҡͷүүһӡ
ߵһٲ֮£ڷҪһƤĤѧ֮ǰǻԪ׹ʵ̫հԵˣȻܹǹ룬ƤȴǹڼӲ
ּӲƤȴ谭ٶȵķӣⲻǷҪģھҪһѧƤᲢãʹƤԵɱ䣬Ƥһ׶εС
үүΪѡһѧֺΪ߹ƤĤѧģһΪߵ޶ģߵƤΪ⻬ͣѽ֮ץס߹ԡ
ȽܹٳɵĻԪ׹ԣ߹ٶȴЩûʲôҩܹЧظ骹ԼҪ߹СҪµʱ䡣
վٲ֮£ˮǿ骽߹Ĺ켣תǿˮƤ֮ϣʹƤʼҵҲ֮Ĵ»ںϽƤ֮С
߹֮ˮĳܹƤĤκһλһֲˡ
ֱȫĴ骲ͣǿҪ׹ɽͷϦгţһΪǿߣƿסԼˣһģ
һ붴ȴǵΪһλŮһֵŮѪ塣
۵һ㻶ǰסĲӣӣСֱף
ҺүүûĻꡣѪԴȷʵǳ˺ܴ⣬ʧ䣬ҲǴֻʮ꺢ͯ
˵úãΩŮСҲ͸˵С˺ŮӵĽСŮˡ
ǷѾǧŽѪһܺӺ˯ˣҲ̱ˣоȺ޴һܻҪ࣬Բܵ
ʱҲǽɷҩ⿪ļζҩ֮䣬ɷҩЧ󻯡
ǰȳޱȵʺɫҺ壬ԥˣүүҩҺ˵ʵڵ̫ˣζҲŻʵûʲôȥθڡ
֪үүһˣһʵʵʵɣֻעЧͿζ֮ȫ⣬ʮ궼ˡ
үүɫԽԽ骸һҧһԵĽһСҩҺ棬ȻԱߵĲһ͹ֱ࣬һˮźһЩ
һˮ귶骾͸оһѣͷԴһ˹ȥ
ڵϵķ骣ĵ˳ʯңڷҪľϢɷȻܹ꣬骵Ϊ̫ˣҪֱӷһ֮ڶܹеҩڼ仹˯״͸Ѫһ
ӵǼζҩȴܹܺõؽɷҩѹƣȻĻһЩٲ˯״
һ˯һҹʱ䣬һ͸оԵĲͬĸйٸˣæħ塣
ȼ3
飨0/40
3.5
ݣ3.4
9.1
ף4.3
ֵ161/161
ֵ125/1590
ܣ1100/100
Ұ޻飺ٻһֻӵ׷ҰһֻӵзӥΪ顣
Զ˼Ǿ˾ŵһĳ̶ȣֻžܹﵽʮˡ
ڿⲻܹıԣҲܹʹӣԼ֮һһԶԶڶˡ
ϲĿǰԣ骵Ȳ߳ǰһˮ̶趯һһʽƼ͡
ǲһܹȵĽ˵һתԭǧﵽĳ̶ȣٶȺͷҲǻ˼ȻûһҲɵļӳˡ
һʽ̤ı־
ϧԭڲܹɢ⣬ܻܿⷽע⣬ʱǴĻǾҪˡ

ˮ̶֮֮ʱȴͻȻһ΢ĺűн
üͷһ壬ֱгսӥǰһط鿴ͬʱҲ˴Ұ˹ȥһӦһˣ÷ʮˡ
﷽ԲһأȫүүĽأϽ˽ʮǽȴ˴룬ʮֺˣʲôô󵨣
Ҹոͦģ
սӥٶҪܶ࣬һɵһϿգͨսӥҰ骵Ƿһˡ
ʱȴʮֵĲڱΧѾˣǳŲ˶ˡ
ŴҰĵһԣûôǰȥȷҪǿڷһŮķתˡ
ǿ˺һȴʲôҲûп˸ƺ«һһԲֻͷʽǷǽͬھʽ
˷骺ܿ뵽һʡʿʿֻʿŻôĮԼһɱ־ûơ
˴骱Щζˣ˺ȻĳһʿǷҵĴС㣬ҼΨһһŮ⵽һȻɱⲻ
ѵ֪ʲô

ڷɻ䣬ҽһͷһȭֱֱɳܲɵһǷ骲֮ɵǷһˤֱӽǰεӲѹȥ¶ںߵķ骺ʹҰ
Щžˣڳһ۵Сۣ˺ͷȫĿⶢ˷骵ϣȫû뵽Ȼһ˺һͷ
ȿȡǴ͵ģǼʲôҲûݰݡ
ɿһȥȫûӢ۾˼
Ц˶켶ߣȻֻǿﵽ֣ҲǷܹ㶨ģûðǹ
ҪֻһĻǷһӢ۾ûʲôһӾ骿ûаȫܹĻɱˡڱ˵ɱˣܹȫ˾Ѿǲˡ
үүԶǰ˿ʿֽ֮ĺˡ
ڷȫûпУЩɫûдﵽΪŮĳ̶ȡ˵ͷĹϵҲûжãΪŮ˶Σ֮С
֮ʮ֮˾ţһ߲ˣΪĿǱץסˣץסˡ
骸磬Ͽȥ֪ͨҵ˵Լ֮׼ı̲Ƿң׼ߣסһ
⻰˵ĵǴȻǷȴ뽫һ̫ˣһ˵ʿŹ
椾ǹģ骸ҿ϶ǹҪˮ
̧ۿһǰʿȻɱ磬ȫǽԼҲɱĿˣΪֻ˲ܹõıסܡ
һ֪ٶ͵ߣܹ˦ѣԷڵٶȵȻ޷Ȼˣټһʿ͸ˡ
µֻսˣ


024 
˵Ļ͸ϽվСүҵһ
˫۽ĶǰʿͬʱûĶԷ˵ĵȽʿ׵һҪƨƨ򿪻
骣ǳģ
վôһŮһֱǲ飬һ뵽ͯͷܰб㲻ɵÿʼᡣ
ٷϻȶȹǰһ˵ڻʣսܲסһ
˵ʵڵķȻʵǣܹڿǳֿȭԷеıٶƷļӳ֮¸ǷǷûһʿΧ
ֻҪܹסһʣµͺýˡ
Ҳ֪ػڵԣ϶೤ʱ䣬յʱ䡣ʱүүҪǻֵĻ˾Ҫڴˡ
ûнϣڷ骵ϣȻ֮ǰ骳ַϵ͹ǴɵūţռŶԷдųɹģɲΪܹɱʿϣǷܹǵ֮ˡ
ޣѻ죡ȥһֳļһסʣµľͽˡڡ
˵űԱߴҰ㣬ȻŴҰʿ˹ȥҰ;޴󣬵ȴһ޵УһȻܡ
Ŀŷ骼ȥһòɵ˰ɣ
ڲЩʱ򣬷Ʈһֳʿͬʱŷһɨʱһ˫ɵ˫Բ
ôܣ
ֻʱǴҰϲʮֻȫֻ˰ģһֶܹ֮ȴǲƤ͸
ͷҰʲôƷ֣
ǷܿٴˣΪ骴ʱչֳٶʵ̫ˣȫȫʢʱڵٶȣ⵽һ
ڵЩǽ骱Ƴңʲô±ﵽ̶ֳȣЩ˵еҲ֮ϡ
ڲЩʱ򣬷гһ̽ͬһֳʿʿ֮жвľһֳļһˣ֮ǰҪ谭ٶͽһ˦ˡ
ʵ˵һֳʿ֮ʵģڽսһȫһһ֮ͽһʿƵæңеȫʧȥá
Լͬ鱻סʿҪǰȥӪȣȴסˡ
ٺ١ǵĶֿңıˣһԼɣ
骺ЦеĴҰ˹ȥȻҰûκǷǾ߶ʵʵġ
ɨֱӽʿҷ˳ȥ˵ҲһӣȫǷ骵Ķ֡ڿһһѪ̲ס˳ʵ޷һСӾȻµ
ֻһอܴԲܹĴڡ
㲡Ҫ˻ûصʱ̤ϣдҰһɨʿһαɨ˳ȥͬʱһѪٴ
һҪʿڿʼܹﳤܶٶ뷶ǷҪȡʤûôˣ˾ȻԴҪͷƴҳΪ
骴ʱܹǽʿһҲ޷µ˾Ӳʱ־Ѿעˡ
ڷ骵ĴȥʱʿѾΣҳ٣ۿûþˡ
ȡʤȴǽȻ෴椱סˣ̶̵ʱ֮ڱסˣ֮ǰΪʿסˡ
ίķƵʵݵһ
骣ɵľȻ֮ͿĨ˾綾취Ⱦҡ
ɫ԰׵İȫû뵽֮ϾȻž綾Ĵڣ֮ǰ˻ãǾڸոͻȻҪѹſͶˣҲʧȥ˷ֻ֮׸
Ů˾鷳˵ֵܣҪɱĻ͸Ͽ춯֣ĥĥġɱвңҲһףһͲҵ
Ķʿ骲мƲƲ죬˵ⷶ׷ǹʵģ˾ˣޱԼܲˬĺܲˬ
骣骣㲻úĻʱò԰׵һĨĺΣһǱѹƵĶһ֣ŵķϽٴ֮ѹס
ʰ˫ðĿվνķ骣޲óǰȥҧһڣ˲䷶һЦ
骣ߣùң߳ϷԼǷҵϸһҪҵϿ콫£롣
ãһ˵ȫû˻תأʿɫһݣֱԼԴЯſ͵ŷ骳Ϊʿ֮ΨֻҪܹ񼴱ǷҲϧ
Դһ㶼ͷƴʱõֶΣֻҪԴܹڼ̵ʱﱬʮʵԴĺҲʮصأסҲΪһ
Ϊʿĺ˲ںһ㣬ֻ
ģﻹСүţʱÿġ
ܻĿЦķʵ̫ɺˡ
ʱҲûʱƽЩһʿѾ嵽ǰ
ʱһʿΪı˶һһľһ㣬ദƤѾѣѪǿѴʹô˸ӵֲĶһ㡣
Լʿ骲ûкˣԴСүﶼʶ
ҴԴ͵ǷԼٶϵƣӲ
ӲӲ˭˭
骵еĴҰľȫͬһһӭȥɿµصײһ
顪
һһӰ˳ȥֱҶһźϱֵľͣ
ۡ
һѪ̲סֽǵѪһĨסεʿ
ģʮˣѵԴ£ⲻѧֱӱʮܵס𣿡
骾Ŀǰʿ˳Щ֮ûˣ˫ֱ۸ûжѣ骺˫ֱγסʮġ
ڲЩʱȷŵһ˵
շ骽еĴҰſҶϵĴͳȥ˿ûʲôȫõдᱻնϡ֮ǰǴҰȻ޵УȴƿԣͲ˵㣬ȫܹľ
ǰһŴȻʮֺʡ
˿̷ȫޣϱϸĴѪʿȥ
顪
顪
顪
顪

ϵҲǱ͵һʵ̫ˣ骴ʱչʲôѧ
һԵķĿɿڴĿǷӰ룬Ѿ֪Ʈδˡ
һһλʿһŶһٵıҵ˵£ؿϵĲȴֱӱһƬ⽴Ѫ쳣
骿ǰѪģ⣬θһ󷭹Լģ


025 ܵ
תͷȥѪཬһµķӷ椵
ӡ÷촽ϣо綾ļ󣬰ҵƶӦóŲ˰ʱˣʲôԸϽʡĵʱʲôû¾͹ˡ
⻰ȴǽһϺɫѪ˫ԲɵĶŷ骣ʱжѾ˵ûˣһѪ֮ʶҲǿʼģ
ԼҪ
ʣ֮ǰԶԶص͹֮ϵľ綾оѾอнⶾ鵤Ҳˡ
òʰ
Ž鵤ͻƵˣģԼ֮ҲҪԷҳ֣Ҫǰȥ֪ͨףһжˡ
úް
ιҪǼſڰʲô£ʱҪүүͷϡŮ˾鷳ãŶڵͱˡ
ʱ骵Ȼǲ÷ˣܹⶾҲǿŶڵԭͨŶڵأڿҪˡ
ĴָСĶڵΪ£ⶾڵҲǽⶾʥƷһյĹϵϺ֮ɫȴȥ¶˲԰׵
Ų԰׵оͱһЩľûټϸո椶ƣ³ɺˣʱһ㣬ʼջһ
ʱҲ˹һѹͱӵͷҰıϣǺܲŹ۵ſǴҰıϡ
骲ڣһǸ߶õΣһƾصȥ
ž
һ徻ˣֻǱ֮ǰڻع֮ץˣ߷Ľе骣Ҫɱ㣬ء
ָסѨ骿ŻŤĽƲƲ˵ӦúŶԡЩܾˣҪΪŮģСүҽ㲻ɡ
޺޵ĿһǻŤΣ骼ڵҪлҴӲ۸ŮˣһСҾͲˣŴȴǲܷŹ˵ģСƨƨָлǲ
𶯣Ҫʼˡ
ĿһǻھŤĽƱصȥһʱ֮жڻصžžž
һ֮ˬͣлѹԹͷųһ֣оĶ˲١
Ǵˬ
骺ܿͷΪˣһεεĻ䣬÷ʮμͷۡµľŮ˵ˣŮᣬֱҪɱ
ӽڷſ϶Լƴ룬ǽ͵Ƴ˵Ϣ϶᷵Լ鷳ڷΣ֮ǰӦòԼˡ
ǷڿΣˣ˵߳ϷѾʼʲôıˣһ̣лҡڣﵽƳȥѨӦþͻԶ⿪ˡ
ڴڵһģͷҰƨƨߵĳƳһȥͬʱ骻ԶԶںߣսӥ֮Ѳ顣
ָ׼Լһʲôʿɱ֣Ҫֺˣ椾׶༪١
骸ոһٰȥжԷĲҲɢһɶЩԼȻôؽ󣬼ֱǾӵĵ䷶
ȻֻŮҪһеģǳĶԲڵĿԲ𣬼ǲԷ׵ҲҪԷﶼʶ
һֱ͵ƳǸڷأҲȻϣûǰ鷳ֻǺ޺޵Ķ˶ţȻٵĽƳ֮С
һOKڴڵıյķ˶֮У߿һۣүүʱΪѪҩ⻹һְˣһ㣬үүϵ׳
Ҳ֪ôһģǰôûأ
ҡҡͷתһԵһʯң涼үү֮ʱղصƷѧ
ǰΪû޳үү׼̤Ѿ޳Ȼǲһ仰ˡ
˵ƷȻ̫ˣ骿ȥҲֻʮ౾鼮Ա߱ǻԪ׹
Աߵһؼ㿴һ˾үүүүһöĵá
ڶⷶ骿ǼΪĵģ˵ؼǲɱˣԺиʲôҲõ⣬ҪжǲͿˡ
骿ǽζദʵ̫ˣ֪ܶʱүүˡ
ܿ췶骱㱻һѧסˣһָһżɱҲܾ˵ָָҲСָ
һѧҲָǶľͽкľͽ
ҪָȱҪһӡӡ
骺ܿԱߵ֮ҵӡϸ֮·骷ӡȻүүԴһžѧֻܹȡһѧ
ӡҲֻǲݴܿǵүүҪ֮ƣʲôʵ߻ħ书ϣӡ
үүɢѪϢӦþӡ͵ˡ
骸ӵĿⱾӡӡүүĵѧҲүүĴ
骻Ǿӡүүһ붼ΪӡҪүүôͱӡ֣ʱ򼴱ǽҩõֶүүİҲʮޡ
һ뵽ˣϥתʼӡӡȻʮָ£ȴǼΪ򵥣ֻҪԼкʰչָȻγǳɹˡ
ܿ췶骱ˣʱĵһԴ֮⻹һɫҰţСȴɢſݼ˥ܵϣߵĹһ㡣
ŵı仯骲пүүʣȻӡѧһɱоڵþ˲٣еʶһ㣬תٶȺЧöõ˼
ڵָĹת˲ʱָγһɫг޵ָ档
骺Ȼ֮佩סˣŵгħ塣
ȼ3
飨1.2/40
3.5
ݣ3.4
9.4
ף4.3
ֵ161/161
ֵ75/1590
ܣ20/1000
Ұ޻飺ٻһֻӵ׷ҰһֻӵзӥΪ顣
Ȼˣ˶ѵѧָܹʹ
˵ָ˵ĻӦѧܵĹؼǲѧҲǼܵ
뵽˴˷ˣһЩɣҪĲĳɹĻͷˣǶʮĸӢ۵ļܷ骾˷ܵҪ¥
骱ԼĿɨϵѧص䣬ܿʮ౾ؼ㱻Ժ֮СЩ͵ţ骻صԼʯ֮УҪٲѧǲˣȴһʲôЧ
ͳһ˵ҩָһǵҩ㻯һɫָ뵽ߣ˳žڵ֮С骸оԼʱضָָܹͨоҲһá
Ҳ˵ˣȷ骸ˣȴǷˡ


026 
ת˲ںϽɫԴ֮У骸оûʧΪһƷںϽԴ֮Уʹÿһ˿Я
Ҳ˵ӵƵһܹǿ
뵽˴˷ˣǴֻ֮ǲܹģĽ©֮жѣͽ˻ȫûʲôġ
Ҳ˵ܹΪһλ˵ҽˣһߵְҵҽݾڵĵλǼߵģһλʦǿҲһλҽǰ
Ϊҽƿ˵ս֮ҽߵñǵҩǿöࡣҩϾֻȥҲҪһʱзãս֮˲Ϣ䣬ʱָȫʱѾսˡ
ҽ߾Ͳͬˣܹڼ̵ʱ֮ȬЩǿҽӵҽߵ棬ǱʦҪµĴڡ
ҽߵȣȴ൱ϡ٣ʮҲܹһλҽߣÿһҽ߶ǱһʶǾǲöҽ֣֮߳
һͻֻҪǻþϵҽ߱ӵоıκҪһλҽ߶ҪǾĴڣ˵Ƕһεı¡
ҽȻɽկģĳΪⷽҽ߸ǿĴڣıԴħ޼ܡ
˷ܲѵķæԼʩչļޣɥƺҲűˣڵľȻֻܹʩչΣαͷۻ
һȴΪһϲѶǾȻܹƷ鵤ˣ֮ǰӵеģһƷ鵤ҩͨҩʮϡ
Ȼţƣ
˻ЩεԴһͷ˯˹ȥһηֱһգ۱һֵĵطһƬޣжʮĵӰΧΧм䡣
ʮĵӰ֮жʮǴŨ֮ܵУȫУֻӰܹӰ֮һŨ֮Уֻ¶һªԴ
һԴеˣԴϤħؾʿӣ骺ܿͱһͬӰסˣһӰȫ¶˳ûб֡
Ӱе˫Ǵͷ­ͻȻӿֳһֵĸоӰһ˿صϵһӰͺڶžӿԼһ
Ӱħѱʦ
ǻȷ骽ӽǵӰ㻯һ뵽棬ŷ骱оʹ޵ʹǱӲһһ
ѹʱ沼˺ˮڳ鴤ţÿһϸӳʹĸо
гħһ骶ʱԭˡ
ȼ3
飨1.2/40
3.5
ݣ3.4
21.7
ף4.3
ֵ161/161
ֵ75/1590
ܣӢ۴У1/24Ӣ۵Ĵ㽫øӢ۵츳ͲƵľ飬һνܴ辫ﵽʮ㡣
20/1000
Ұ޻飺ٻһֻӵ׷ҰһֻӵзӥΪ顣
仯ֻоһӢ۴У骴ʱо֣ޣָоʮֹ죬Լһ˻һͷҰޡ
йĽܣ骺ܿһ֮ϡ
һǿӢۣٻе﹩ʹЩ¶εŸͬһȴôͬǶͨģ¸Ѱսľ衣
ܹͨģ¸Ѱսľ裡
뵽һ㷶骵˲ٲ֮߹Ȼٶȱ˺ܶ࣬ǰָоҪԼܹԹ۲һߵϰԣô߹룬ٶҲܹһࡣ
뵽ߣ˫һУʵʲô˵ĶȻλһޣȴûжսֻ쳣ټ͸ʮѰҺͲ׽
ɵˮ̶֮бʮߴڣڷĹ۲֮ǷһߡҲмңҪǷ骸йټսӥİ޷Щ͸Сһ
骾ĵĹ۲һߣζ֣ܶζβʳ۲ǵһһǱƤɶ
һʱܿȥˡһĹ۲췶ջܴ󣬸߹໥ӡ֤֮Լ߹ˣŴʱ߹ٶȾԻٴһ
骶һٶȺܲ⣬Ҳ츳ãõһ츳ں޻꣬øҰ޵ıܡ
ں޻츳һƣǾͬ޻ֻںһҪںͬ޻ͱǰ޻ꡣ
⽫ǰ޻ѳǼΪʹģһԱһˣѡ޻ͱСģȡһελͬ޻ʱеˡ
Ȼѡ߹ȻҪѡõˣҲܿԼĿꡪ߻ʡһֱľżޣսǿʮ֮ײУרͬ࣬һֳˡ
߻ʺȻǷܹԸģүү˵ȴСһ
骺ͷɽˮʮʱɽĵشĵطߵķԴ֮أҪ˵пܳ߻ǾͷĪˡ
ǵܺãڵ㿴ǵĿ꣬һɳ߻ʡ
ԶɳĴһ骲˿ڿˮ߻ʣϲ˵ֻɴСôоɴѵǶα죿
һԷļʶҪȷ骹㲩̫ˣһ۾ϳǰһ
С骣иˣ߻ӦϹѪҪ˵һѪطĿУô߻ʾѵĿ꣬Ѿ߻ʵļˡ
һطԿУ߻ʵʵӦòүүû𣿡
骵ǵĿŷ߻һ֪Ǻǵģүүֲ˶ȫʵҪ߻ʿ²ס
Сӣ˭˵ԵоһҪӲˣھʶʶүүֶΡ
һЦֱӴӻͳһƿеҩҺεĺˮ֮УȻȴ÷骵ɴ˫ۡҩҺȥһ֮ˮͳͳƤƯˮ֮ϡ
Ĳˣ·һ߻ҲǶƤһƯںˮ֮ϣ⵽ʲôϡ͵̶ֳȻµ
ͻȻһ˶֮ϼصһ涾
үүⲻɣ߻֮ǲЩСˣ
ȷʵЩСˣ֮Ǻųӵ֮ܣ쾳ʦǿ߼ֻӴһܹɥȪʮ
ֻ֪үүżȻ֮һ֮û뵽ھȻ˷߻֮ϣʵ̫ϧˡ
ΪүүһôɵôСʸ֮ƿҩҷĶѣϧ֮رȫûпɱԣԸСȴСһ
мĿƯˮе߻ʣ˵ˣϿ콫Сߵ޻ʱ䲻ˣѪѾͷѾҪѹˣҪѾͷһѹң͸żˡ
Ŷ֪ˡ
ƵĿүүͷҲ̫ɶ˰ɣﵽһղĳ̶ˣǹġ
С骣㿪


027 ܡѧ
үүĺܵǰһԵڵأûܶյͻȻϮ˱Ȼ˺ˮ֮С
еѪ骲ˮж̺ſֲ綾ģǰһöⶾҲܳʱ־綾Ӵʮ
ϰſϮԼʲôһⷶɫʱˣ÷Ըæʩչ츳߻ʵ޻ߣڴ˶ͣгҰؿ񱼶ȥ
ϮһֻһߴС䣬ӵв֮ƵĿֲڣȻֻһļޣȴǳǧÿһٶֻ
뱻ֻΧ쾳ʦ¶ͷ֣͸˵ˡ
Ҫ˦Ҳô׵ģ˾綾β֮⣬ٶҲηĴڣ쾳ʦǿٶһҲһ졣
תͷ֮ǺѹѹһƬɭӸһſڴҰ֮ϵķ骣ȻһҧϵĶڷ骵ϡ
С骣Ͽص֮УүүȥЩ
˵Ҳ骴𻰱һԱ߱ȥͬʱȫͬҹ֮еөһ㽫˹ȥ
үү
һ骻ĿߴµĴڿǰ񱼣֪ʱֻԼٰܹүүġ˵׻ʵҪ㹻ʵЩ
ҪӵнʥĽз籩ܹɨЩ档
ʵ
ʵ
ʵ
骴˿̷ĿʵֻӵǿʵܹԼҪһУ
һϢĶ˳ķ˶֮Уûпүү
ǿеıʹ骿ʼں߻ʵ޻꣬ں޻Ҳ൱ʹģʹȫûзĵʹǿҡ
ںϵĺ˳ںϵһ˲䷶骱оԼƱһ߻һ㣬ӵ߻ʵһбܡȻֻǾϵĸоҪϵֱܹȫ֮С
ͨսӥҰ骻ûзүүӰĸˣүүԲȻһԺС
ף
ǰ˵㷢и֣ȥ˵˫ۣѪÿѵʱֻһӣ֮˯֮ԻɷӴҩ
Ѫʯ֮ϣֱӷٲ֮¿ʼ߹ں߻޻֮߹ٶ˺üԭҪʮϣԭҪ²ܹСɣھȻڶ̶̵֮бСˡ
ǻԪ׹Ҳδֻξܹһֵˡ
췶ȴǷΪͨսӥҰүүˡ
ʱʮֲãĴ£ҳֲȻŤദ𣬻·ҲǱѪȾһȺѪڶΧҪǰȻǲὫļ޷Уȴˡ
ʱѾʣȫѹ֮е޷ʩչҲأ޷ӳս
𽥽ӽѪǣԳһЦӦС˵һ仢ƽȮ۰
ҪӵûôףݵĿɨǰʮͷѪǣЩ͸ɣ
ûܶͳһĵƿװµһ涾ֻǽµһ涾Щϼֱһ裬Ī衣
ָеƿǲƵ֮ϧı
͡
Ҫͷų֮ʱһХ֮һͷѪǱһڳǹ䴩ӣ˲һغ
Щ
骿һγǱǹȻͬһͷһȺ֮Уڵİǹֲ֣֮ľһǲžž
ѪҲ֮־֪ⲻǺǵĽɫһѪᷢٶֱӱһһʧȥʹݡ
Դڷ״̬Ѫǣ骼˻Ԫ׹߹ƤҲ޷ֵѪǵݣദҧץˡ
ͷ۵ѪϵĿ񶾣մȾֿ񶾵ĳʦߣ򶼻ᷢھжˣһͷѪĿ񶾡
骴ʱ˫ĿѪ죬ѪţⶼһȦȫһֱ״̬ȴûʧȥǣɫЩŹ֡
ѧ񱩣
еͺһ骶ʱоڵĿһ֮תһֶ޺ʣ֮·骶ʱо
ԣⲻϵٶϵ
ǵؾʿĵڶܡѧ񱩣ʹӢ۽񱩵״̬ƶٶȺ͹ٶȡ
ΧԼѪǣЦһԲˣ
ٶȴķеİǹ趯ĸӿˣٶ֮ǰɡһ˰ǹһƬӰһյĹеѪǱ˵ϣֻһͷѪǱߡ
ʱǻѧ񱩵ҩҲϣо֮ڵĿ֮ǰֱҲûд۵ģָо̺ˢ֮ºܿʧˡ
³һүүԣʱүүȫˣʺ֮Ҳһ˺ۣܹܡ
˫Ŀͨķ骵̺ͽүү֮ڣһӵʱ֮үү֮ϵЩС˻ѾȬǹ۵۷ȴûа취Ȭ
ҪƷԼϣǻͨȻܹЧЧȴֱӴһۿۣ˵˵ʺһ
ЧҲ÷֣ǰֻ֪һǿѣû뵽Ȼǿ̶ֳȣʺһжģ
С骣ѪȻ棬ܿһλǿҽߣӵ֮ҲͿԲ۸ˡ
Ҳ뵽ҽһݣ֮кܹܶΪԼָƵҲ䱾ˣܹõĲŻᱻΪҽߣȻ骾;
÷𾪵Ƿ骵ʵոЩѪǿɶļޣ൱ڳ뻻Ѫڵߣܹ֮ʤѪڵߣ͸˵һֻƻǷѪںʹС
⼸ǿԽһ󾳽һСս⻹ûʽΪ߾;ԽսʵСӵ츳ʵ̫ˡ
˻ص֮УԷ˽һĲԣõĽ𾪡ͬʱضһͷƵð˳ҲǼɵСϿɡ
үүĬ骲ɵʵүүڵʲô𣿡
Ĭһᣬڵչֳ츳ȷʵǺǿڳڸ׶֮ʵܹԽһ󾳽սԽ׶εʵ𽥱˺ڻصĲࡣ
صĿŷ骣˵ʦߣֻҪһʦǸոսҲѹʮϰٵԲǰ벽ʦ˴ʦܹ֮ɱɰǧʦߡ
˻ô󣿡
ҲǲɵõһĲ෶骶ûаܹԽսؼʵ̫ѸˣӵħӢ۵Ĵз骶ûܹڴʦһ׶νԽս
󣬲ҲûģϹһλ˾԰벽ʦΪնɱʮλǿߣһλ˻֤ô֮λһλ㻹Ϥ
ȵ˵֮г˳Ժ


028 ⡪ʽ
˵ۣ
Ҫ˵һλϹŴΪôĪһ綼۵ķġ
ݼһλۣҲʵΪǿĴۣû֮һ֮ǰǴطʹϵǿ߶⵽ѹơǶϾ˺˳ɾʹ۵ĵ·ʹûһٴγƵۡ
˵۾Ϲʱսߣ˶ۺûΰ룬ȴûʲôѪʹУźһ㣬ϾʷΪǿĴ۲Ǵģȫƾʵġ
û޵У
Ժļ˵˶ΪûѪʵȫǴģڻûгƵ֮ǰһѪģֻʱһλ˸ĸշҲҵ档ҾǷһѪû뵽۵ѪҶ氡
үүү۵ĺˣôܣߴ۵Ѫôᡭ
ʵ̫ˣû뵽үүȻ۵ĺˣҲӦûû
骿֪ܹʮλۣʣµĴۺɶǼΪǿĴڣγ˾Ŵ۵ҵǺȻѧھŴ۵ǰҲҪѷһ
Ϊһλ۵ĺһΪǿĴۺȻôңôܣ
ⶼѪԭҲһˣ׼浱һλǿԪԽⷽģȻʬ۵ĳ̶ȣŴѪһ̶֮ܵⷽų⡣
һ¸ɿݵƣЦһڴʦ֮ǰܵʲôӰ죬ڴʦ֮ȴܵصѹƣ֮Ի߻ħҲǺܴһԭ򡣡
ң뵱Ҳ֮ʣѪ޸޷ԻᱻѹǶ֮пĳͷ
һѪѪȳɾҲϾ֮·
үүģΪǰǿߣظʱˣ
骴ʱǰδеļᶨȻ۵궼ܹصѹ֮ϲճΪضĴڣûﲻ̶ֳȡ
ⷽ绹Ž⴫˵ǲϣص뵽ڵĸĸֵܣ骾һᡣһ㻹
뵽һŮΪԱһ׵Ļ˵ȴ磬ź
ɵˣôóɵġ
ûн骵Ļ棬ڽһλǿߣֲĻͻƳƵۣҪﵽ̶ֳȿԲûУȴ޽ӽޡ
ⷽ콾ǶûͻǲطҪƵ۸ǳ롣
ߣȻûĴУȴδ֮ǰĵطͨĲݴǷҶ˿ϰܹϰҲ˵
ŷ򶴸ȥںߵķеļ޷ˣû뵽۾ȻдֱĶͰ
ۿǺųʷǿĴۣӵͨ쳹֮ܣһ֮磬մطӡ磬ݺʵֱˡҪܹõ۵ĴоԻһ¥ɨָտɴ
Խ붴Խ֣ɭϸˣĲҲʮֹ죬ƺһ޴
ԣ
ƺǸо˷骵ɻ󣬷һȥһ߿ڽ͵Ĳ²ûϹʱһʳΣѹǿĴڣ˵ѹ񼶵Ĵڡ
Ǹһλͽ֮ϣչ꣬ƾ벽ʦΪͽȫɱˣǵ汻ѹĵطĻҾͲ˵ˣסһ㣬ֶܼ೤ʱͼֶ೤ʱ䣬кô
骿ǰ޴ʯߣȭӡеǹꪵĻۡ
һ߽ﷶ骱оһ־һ־²ɣ־Ϲ־һ˵־Ȼֲܹ־ƿֲ
骴ʱԾ߽һ֮пʼЩӡۣеǹɲ־Ѿȫҵ״ֻ̬ʣЩС
߷ŷлĵһЦһ߱ˣֻҪһб᲻Ծľ磬ϧÿһһֻܽһΡ
һ־ķ骣תͷ׼뿪˴ⷶûһ޷ѵģʱԽջԽ
ȫһ磬ȭȣǹꪸѧȫԺ֮УҲǷ骾ǿ󣬷Իᱻ⺣Ϣιȥ
Ϣʵ̫ˣȭ㲻֣Ⲣĳȭһһʽֻȭ⣬ҪȻĻϢҪʮʱ򼴱һλʦҲᱻɰ׳ա
ܿ췶骱㷢е־ϣ־϶Ϊһøӵǿ󣬲ںϻڲϵسȥ
Ҳ֪˶־ںϵֻʣֶ־ֱȭָʮ˰ȵȣ⻹ûᣬЩͬ־ȻҲʼںЩȭȻǱȫ໥ںϣƺҪںϳһϵĴڡ
ҲϵĴڿ¾µĺĴˣĻԵݴʱľѾǽӽˣЩ־ںȫľѾоԼҪˡ
ҧţʱ䲻ˣүүΣڵϦҵϵĸĸԪҲǲˣ뾡ǿԻᱧġ
ʶѾʼģˣģԽԽأ骻ڼţ֪Ҫǻ˯ȥĻ͹һˣ֪ûһλᣬҶģĲҶġ
骵ʶҪ˯֮ʱȻоһض˫Ժ֮ҲһƬհףʲôҲûСǵúȴԺ֮пķǣǳʼٵĻţһĻۡ
ǳ۳һӰһӰǵ骿Ŀ֮ʱȴһȻòӰδֱͣײ˹գ֮ںϽ֮С
ʶ֮ǰӰںϽ֮еģѵǵӰһ
ܿһϢĵ⿪˷еɻ󣬰ϢոǵӰһ֡ʽһûʽʽųܹں似ͨͬʱÿںںһ似ܹͨƵ似ͨһûм޵ͨѧںϵ似ͨԽǿԽǿ
۵ĵͨȻǿ󣬼ֻǳڵһӵµǱ޷۵ǿ󣬲ǺųʷΪǿĴۡ
Ȼʽֻһ׶ΣܹγʲôսҪϵĽ似ںϽȥŵ˺һﵽ۵һ̶ȣֻ硣
ʱϣͻⷽص֮У֣裬С𣬻ǵңһȥǵġ
ң
ţС骣սȥˣ׼صϣȴ骾Ȼ˹ûи
츳Ҳܹϰʱ䣬ѵСӵ츳ǲ񹫷ߵĵز


029 ״
սȥܣҸоٴһµʱ䣬ôֻһ
ļǵԼոմ˺ܳʱ䣬Ȼ޷֪׼ȷʱ䣬һˣүүҲƭѵ֮ǰĴ
һ£ȵȣǸоһϵʱ䣿
ƺ뵽ʲô𾪵Ŀŷ骣Ҫ룬СӾײˡ
ȷ֮ǰ־ȷʵǴ˺ܳʱ䡣
õ骵Ŀ϶ش𣬷˼һص˵ܿһѪͨϹʱӵһܹͨʱ䣬ܹ淴ʱ俴ȥδڻ޷϶ӵͨͻƵʦ֮ʱǻܹѳͨСӾǷˡ
ƿʱ䣡ȷʵǺţƣȴеС֮ǰӦҵľǿų˼άٶȼӿ󡣡
Լ֪Լ£ڸûʲôѪʱôܹƿصģħ޶ʮĸӢҲûһλƿʱġ
ڵϵһDotaħ޵ͼһλӢǿʱģǺźûгĶʮĸӢ档
Ӧǿԭ򣬾ǿܹӿ˼άٶȣĳ֮¼ٵ޾ͻʱͣٵĴЩǴ˵ֵ֮Ҳ
ҲпܣͨȷʵǺѳ֡
ҲǸоԼˣܹͨˣǷŴ۵ѪҲѳͨ͸˵ִ˲֪ٴĽѪˡ
ڸоΣûзĸол˶ĴУʵҲҪľģ֮ǰ÷骽ȥҲΪɷԭ򣬷ǲð÷骽ȥġ
ĵǷ骻˶ٵĴУǹϵ骽ĳɾͣá
ΪһЩɷҩԭڵûгַļ󣬷Ǿþ档Ҳ֪˶٣ֻǻһΪʽͨʣµľûˡ
ûжԱȷȻǲ֪ԼõĴΣǸ֮ǰǵϢǲ˵ģϾǿǺųܹںǧ֮ͨڡ
ʽż֮ϵûмأǷȱõĴжͬеȭеǽʽܾܿеһ֣ú
ʱЩźΪݼ۵ǿľ壬ųµһǰǲܾ̲ܿ棬Ǵûӡֻ֤ܿһԸ뷨ѡ
ʧүүҲ֪ô˵ֻǳĬΪ֪һοûдﵽүүԤڵĳ̶ȣܲġٲҲûãʱȫӦʯӡ۵⾳ˡ
򵥵˵Щ־ѾԵˣԵˡ
ĵĿİʯߣ骻Ǹŷ뿪˴˴
Ѫⷶÿ켸ʮʱתΪ仯ɷҩԴ󲿷ʱ䷶骶ڶһÿҲֻһʱʱүүϵİ
Ȳ˵ⷲǷΪ󾳽ģֱ졢졢ʦʹʦǵһһ⣬ĶٴϸΪС磬Ƥ׽͹ǣĻѪϴ࣬ⶼһһһС
ַּߣ߸УֻĲص㲻һ
ⷶ˾ʦЩ½һһ׵ģͨ׶骺ܿеİ
ܵ˵ٶҪһЩ˵ҪߵٶһЩһ޳ɣͬ߼˵޵еĴڡ
ڻֻһߣûдﵽΪߵı׼
骴ʱҲˣں߻ʵ޻꣬߹ٶȼֱǴﵽһ£ǴѧĴڿҲӵֲٶȡ
߹ȣԪ׹ȴǺ޽չΪδͣԪ׹ˣүүĽ飬ôʯϾϴӷҿһڴӡ
ϴһڴʯɵĴӻͯģʯĴųֻ֮Ҫһᱩߣпܱ
ʵҲһͻʧرߵֻҪǿܹסԼģųԷ骵Ӱ첢󡣶ں˴ʯ֮ҪڱǺˣһԼߣ߻ħ
ȻôʯҲǷģǺܶ߶ôʯƤĤܹʱʱ̿ôųܹһ̶֮֡
ȼ3
飨28.7/40
4.1
ݣ4
74.2
ף13.3
ֵ217/217
ֵ1990/1990
ǷĿǰԣľѾʮˣȴ޷ںϵڶӢۣ骲²δﵽĳʲôȴûʲôͷֻһһˡ
ֵĸʼûг֣ѵΪĳԭʧˣӵеһħϵļܱͲȫ
Ҳֻһˣ벻ͨΪĸûг֡
ħһָͷ۵޴֣ϾС˵ûʲôϵͳָ֮ԱΪ⣬ֻһһûܹ
һǰɫˮһȥǳˮ֮еĺɫӵһٵŷ֮ȥƤȾ֮ɫ
ξڤҺĳڷѾܹסǿµľʹˣֽеӡ
ˮ֮еҩҺȫƤĤ֮ϣֱԱߵһˮ֮Уˮ֮һڴӣǿôʯĴӣֻʱѾˮ֮еҩҺʴǧٿףƺʱпܿ
ʵڴҲȷʵҪˣִ̺Ľ֮ȫ뵽ǳˮ֮еȴŷȥƤĤ
ʹӼįģ骶Եÿп෽Ϊˣһֱһ仰ΪүүΪڵϵĸĸֵܣԼһŮΪԼҪҪΪǿߣΪܹƿԼ˵ǿߡ
Ԫ׹ܿ죬֮骱㽫δɣѾǽԪ׹ƪȫͻƵͭƪˡ
Ҳ˵ǳ׵׵һƤɵĺߣħ壬һ˿Цݡ
ȼ3
飨28.7/40
4.5
ݣ4.4
77.3
ף21.5
ֵ237/237
ֵ1994/1994
⻤ΪԣѾﵽʮһˣ޷ҪǳΪ߻һ龰ѹ߻ᱻΪͬ޵еĴڡ֮ǰƳǵľįѹ޻֮˼ر𣬸ûκοɱԡ
ͻȻ骵ɫһ򱱷֣һ˿ɻ֮ɫôˣȻΪˣӺҲģ֣


030 
·ӹĿ꣬Ʈ¿ڵСҪȥҴܣ̵鲻Ѿô㻹ң
˾ǸѪĻףҲǷ̵׸硣ʵСʱͦճ骵ģ֮Զˣܺͷ˵йء
骺ǻôģȻô̵ʱ֮ھͻƵ죬ҿҲǲСԼҲûôɣ
骵ͣסΣѪɫ˫ۿվµķ骣Ǽ鶯ɫסڣ亰õ֣ȥɣ
׿һһ̤ǰͳ˹ȥ˲˷骵ǰȭŷ骵Դ˹ȥ
Ҫɱˡ
ƥһȭɫأǲûкˣǰ̤һͬӳһȭ
ҪͻӲӲ
ȭصײһ𣬷һһҵˡ
˶ûкˣƽֻ֣ǿʼ骺ͻ׿ٵĽһűǿ͵ˡ
顪
һƵײ𣬽ֵ˲ֿͬʱһ˿Ѫ˶ս߰ս
骿һЩ׵ȭͷо֣Ѿ߹ͻԪ׹ƪɣƤĤ쳣ƷҲûʲôӡۡ
ǽȴ׵ȭͷˣ⻢׵ǿҲ̫ǿ˰ɣļӳ֮¼ֱȰ֣ѵ⻢ʲôɣ
𾪣ĻҲо𣬷骵ʵҲԶԶسԤϣԼʵȻǼΪأû뵽ⷶ骾ȻܹԺ켶Ϊ濹⡣
׵ĳ޺ӿɱ⸲ǣ
ɱ
һȳķ骣˫ȭ֮ƣ͵ֱڷ骵ϣܡ
ź˫ȭһ˵һ䡣
ýˡ
ӭȥͨոյսѾǾòˣǽⳡսʱˡ
ոոûʹȫȫںͻӲӲûʹʽһʵֻӳ㣬Ҫóȫʵⳡս
˫̽ץס׵˫ȭȻԱһ׵Ŷʱ󿪡ָȭͰԵȭͷԥĺ䵽˻׵ؿ֮ϣ˲乥ƻ׵ĻԵȭֱɢڵ
ˣþɱңԺһɱġ
ɢʱ޷еֻѪɫ˫ۿŷ骡Ŀܹɱ˵Ļ骹ƶѾɱˡ
ߵ׵ǰŻ׵۾ɫƽ˵ף֪ʮʹ࣬ڷ̵ҲоʮʹġǼĲģ֤ݾӦʶɣ
̧ƽĴתϣڻ׵ǰ˻Ρ
ϸֵͫȻһһ
ôܣ㲻֮ͯôܻӵд
ⴿϤˣΪľͯӹһĴѾͻƵ졣
Ȼ֪Ϊη骵ĴƶɫϢȷʵǴʮֵĴԼĴҪ
ⷶôӵдһ̶ֳȣҪ֪ⴿĵһֻ֮֮ͯͯŻᱣһ촿֮ͯӹǻ촿֮ġ
ĻⴿҲǻƹɢڷ骼Ȼӵ˴ĴǷ̡
ûǴ˵̵Ͳģˡڵ˭ֻһȷ˭ҪʱȷϡȻȥнչһȥ㡣
˵ҲỢ룬骿ٵĻص˶֮Уһ붴骱̲סһѪһѪʱ˺ܶࡣ
ǻ׵ʵ̫ǿˣԵǷһ⣬ôʯƤĤҲ޷ȫֵסǰԵ֡
÷骿ʼߣ߲ޣ޿ײ룬Ҽֻһ׾ԼอܴҪǿߣԼˡ
߼֮ʵ໹رҪ֮ǰԽսѡѹֶ˵̤õĿʼȻһЩ
һ飬ֻʮ˾Ҫˣ骴ͽȼһʱӦܹٴνĵ㣬ҲƤͿӵʮĴˡ
Ƚ϶ԣ骻ϲԸޣΪûһʵǿ֮ϣھϲӲӲ
骿ǹϴڱ˳ȥҪҪɱ¾ҹǡɱ¾ΪƵʱΣ޶ӳѨѰԼҲѰҵԼ
骺ܲҵΧˣһȺѪΧˣһͷϴһһֻڿһģһ˸£ܹüľʮ˫Ѫɫ۾
ЩѪǵ۾Ҳ˵ʮͷѪǣοˡ
ȴ˷ܵҪʵЩѪԵ
ʱҲҿѧ񱩣ȵ֮һʱԹʮεˡҲûбҪȥѧ񱩣ڵķϿЩѪǵ˺ҧˡ
ΨһҪעľͷսթҪһԺҪΣͷһĻͱˡ
骿ɲϲʲôţһݵĺá
Ҳ緶ϣЩѪǺƵķƿҲֻϸС˺ۣǿ񶾸ǶԷЧ˵֮УΪʩչѧ񱩶ҩ
һصİǹڷ»һƬѪȷ磬ûһ֮ȫİǹһǹɵ
һεķɱ¾÷鵽ߵĿֲûʼΪ߾ѾӵǿʵˣҪʽΪǻ˵ã
ڼֱһɱһ浹ɱ
һӵĹնɱеѪǣֻѪ;ߣ骺ȻǲŹһ鷳˵ѪܸߣҼΪǳҪǷŹĻһκܾܿҪٸ͵Ϯˡ
Ѫ£ܹڰ֮ᵽֵζ׷٣ѲԽҪһ鷳
͸սӥҰ骺ܿͷʮ֮һɽ֮ϵѪʱһãǰצһ롣
Ƿ骵İǹѳĴڣʱҪѪһ´ʱͷƻѾڷ骵İǹ֮ˡ
ǰ˶Ӱʮ֮󣬷һյʱ֮ǿǾʱѪһĩ·һ㣬ֵǴʱѪȴûмܣʲô
骶ʱͨսӥɨӣܿ췶骵ɫ֪ʲôطˣȡһŷɥĵطǴʦǿҲ·һ
Ⱦ˵ӵһ֮Թͬγɵһ䡣ഫʮ֮ǰʷ´ңһλѪսȿɱ˾ŰٶĵзʿƾױӶʹԹ졣
һλŸɮĳԹȴ˿µ䣬ֻҪ̤˵رϢܵ䣬ʮ


031 ķħӡ
һǹɵѪ骵ʮ⣬û뵽ȻһͷǸˣһƵôݡ
Ѿо֮еԴѾһʱԴ֮ϷֲžҺɫϸ˿ϸ˿Դȫ棬ϸ˿ڲϵسȡԴ
ȵ䣬һֽ޽䣬үү漮֮ϼطҵһλȱȵ䣬ձ˾ڷ
ɵٶȣһµʱ䵤֮еԴᱻȫɣʱЩϸ߱˳žȫӶ֮еľǸʱڡ
³һ骿ǰɽ壬Ѿˣǻ罫ȿҲһΡ
ǰһɽͽȣʵǰһ޴ɽȣһɽȫǱǾŰʿʬǶѻģɴ˿ɼʱǶôĲҡ
ʮʱѾɽһʬͳͳᣬ滹ïܵĻľźΧɽûκԷ֮ǰûзȡ
ʮױڵʬǣ˵ͳͳˣ״ʮҡȱµĴ˵˵±ڤ
骴ʱȴǱһסˣʱվڷ嶥֮ϣСͼ֮ȴһ޴ĺ㣬ռСͼ
Сͼ֮ϵһ޴ĺɫ㷶˲һ亹Сͼ֮ϵĹСŶԷʵʵԽǿԽϴƳǾĸҲĴָСĹ㣬һȻǼįʮС
±ߵĴڵ׻жǿѵǴ˵֮е
뵽˴骲ĵ˳ȣȻͷҲصĿ񱼶һ֮أһܹġ
Ŵһܻض֮У骻·ˮʪˣⲻǱǿֲĴڸŵãǱĥġ
ǿŽԼʯ֮УȻϥ£˫ֽӡȹ̵֮еԴͬʱ˼֮
ǱżأʱҵλȱҲǵҽȻûиԵĽҲҵһαķķħӡ
һַŽħӡһʦľѧݼλȱķħӡ꣬ӶҵѪ򷶼һ۵ѪҪϾˡ
ʱ㹻ˣʱ˵ἤĳһλӢ۵ĴУҪܹʥʿĴУôоˣﻹбʥʿʥ֮Ҫʥƴ
ֹ۵ĽҪǵʱܹʥʿĴУôĻʱ޽ӽ㡣
ķħӡӣ骲㽫һɣһɵĲѾ㹻ķħӡˡ
ӡڵӡıöתܿڵǾϸ˿㱻ѹһţԴӡĴ֮½֮γһԲǷķħӡķġ
ֻα겻αķܹĸоǱѹŵԴֻҪ֮ǰϺܶѡ
˼ǰ骻ǾԼϢүүʡ˼ҵģҲ뽫үүϣ𣬻һһɣ
Ҳһֹɣܿ㽫Ĳѹ£ת˼顣õʽȷʵǺǿ󣬿ǿҪܹںѧô԰벽ʦΪҲˡ
ʽҲǿ죬Ǳӵ츳Բܹ֮޳ɣȻû켶츳ԡ츳ҲǱͨǿһѣҲḶʮŬǿ׷ͬ˵ĽŲ
ʽ˵ʵ̫ˣʽܹںе似ͨȴҪȽ似ͨɾ磬ȻܹںϽʽ֮УʽڶԷ˵ȷʵЩңԶ
ǲʽģӵ츳ܹͨ޻Ӧѧ⣬ĵԣ˵ںС
ʽڵķ˵ҲǺްڱʮԲѧѧҲǻѧЩѧںϽʽ֮ʵһһ̨ף˵ƿԼ
ںϹ̳ϵ˳Ҳ뷶ʮƴйأʮѾʹЩѧȫı֮УټǱľںϽʽ֮Ҳ˳µ顣
ں֮ĸоʮ棬骸оԼĿ˲٣֮ҲǸо˲٣ƺһһ
һ骻ʩչںϺʽʱ骵Ķˮ泩磬ʽ֮νʮ֮Ȼûһ˿֮ͣԽԽ˷ܣ֮ǿʼֻѧʩչҲûаɬ֮Уһˮ
ãããû뵽СȻ˻似ľ裬˲ã˲ãߵϣֻǿϧǷûռߵľѧԺҪչֻǰȥˡ
վһԾ̾Ŀŷ骣һľϲʵ̫ˣǰôûп⺢ӵǿ츳ֻǿϧ⺢߽ǿߵѪܹľѳԼԴ
һź
Ҳǣûкʵ׽ѧҪǵ֮пһû׽ڵѧ
Ҳʶһ㣬ѧǺ߲ͬģһѧͲܹߵǱȫӳ
ǼįΪһλߣƳǵľ֮ӦӵӦѧ
ӦûУڻֻǱįأľˣҪƽ׻ѧ²ףӵгΪҽߵ츳ҲɣҪ׼
ǵĿŷ骣֮пɲǺĵطľ伤ңоϣо̭һ̭ĵطѾԤ뵽һǰȥҪѧףٵôϼǱⲻ˵ġ
ȷʵףԼįԸ»ϼʵ൱˴һұ׼׼үү֮˳һνҲһõ֣ûĵ׻һλߡ
һνĿ֮ϣѾƤɣȴûкʵģҲֻһα߶ѣĲĲ֮ء
үүһᶨؿǰħ壬һɫļӺŵ£骶پԽܼ޵ʹϯȫʱѾȫʧȥ˿ƣƫƫޱȡ
ĬĬĳ˵ʹ࣬ʹȻǿңȴûִᶨȥֶһǾҪ켤ʥʿĴУµʱԼ֮¡
һεĸʱҪ֮ǰγһ㣬ʮĸʱЧҲԤڵǰ㣬Զĵ㡣
ȼ4
飨0/80
8.5
ݣ8.4
83.1
ף25.5
ֵ429/429
ֵ1995/1995
ֵȻֻһ㣬ɫȴЩˣֵҲѾǴﵽڵﴢļޣҪٴӳ;ֻܹˡ
һʵûʲôݾߡ
һڸֻһȲǰôţټǿİ骻һʱȫӦ˹
ǿʵ̧ͷƳǵķ򡪡ҷˣ


032 ް˳
ӵ츳ӵгΪҽߵ츳
įͭ˫ۿǰķ骣С˼ҽ츳ͨϾһʹֻ츳ȴû뵽ҲܹΪߵϡ
СӣҪΪ߿ºѣ㻹ǻȥʵʵоҽ츳ˣϾǺܽ츳ġ
įĦ°Ȱ˵Ըⷶ骳ΪߣԷӵ츳Ҳ츳Ҳжɾͣ罫ȫҽ츳֮ϡ
ĿԼ׳ֱۣˣǿ׳ĺòãȫСģ̇ۿ̾һļį骶ʱҪڵĻ˻ȥ
ðɣСүϺħȷʵһˡ
û취˭÷骵û˼ҵĸ첲֣ʵ̫ˣҲ֪įʲôѪʲô̩̹֮Ѫɣ
ûж˵ֱߵԱߵ䳡ʯɵߵ˼įǰһ¼įǲ㽫ӵɳˣһԵķҲ𾪡
СӵˣѵС骵ûȫ
ԽãܺãһӣҪҴӦˣȴǲƣѡһھ͸ѧһǲѡˣ̨֮סĴΣȻҸ쾳ѧ̨֮ع˴ΣôҲͨǿԽߵĴ㣬Σ
įȤĿ·ķ骣ҪСӵǱжҪĻҲһΣϾõ˲Ǻҵġ
˼ѡ񣬵һ붼ųڶĻҲ⣬ֻʣµˡȻѶȴ˵㣬ջȴͬ޴ֵͨƴһˡ
ѡ
骵Ļش𣬼įһЦг徢ˣ֮·Ӧ;ܹηηβġ
ãȥһЩССһǵѡһЩġ
ǣˣƺðɣ
·һλ߳Ӧһʮ骼ۣ÷ͻȻоһӽԼҲҪѲƤˡ
ս̨֮Ϸϳޣĵһһ꣬ҲͺԼһͣȴЩĹͷˣȫǹܰġ
ģôûһģȫħˣͷһ֪Ǻǵģǿӵ
骣ָ̡
УѪΪóȭСӣȻ֪Ϊݺսǲֵġ
ѪַﶼҪˣĻûڵһɳһѪڵߣһ󾳽Ĳ߻ô
û취ֻӲͷƤˣܳŵһһ
Ͽ춯֣Ҹǵƺ𣿡
е˻໥Գ֣į̲סȵͷ˵ʵ̫ˬˣûһζ
һ飬໥һۣ˵ͷͬʱһ̤ŶԷ˹ȥ
ԴǵķµľӲӲеĴ⣬ȴҪСĴ˵ȷʵǷ骵һ㡣ڵǺҪǱеڣ޷赲ʱͲˡ
顪
һͬʱ˿ŸոײĸоһÿһѪڵ߶лǿ壬һвԼĶ֡
һ̽Ѿȥ͸óˣ߳սڵԷ骱սپٶȣʡķʽһս漸ͻܳԿ
пٴοķ骣ɫʱһ䣬͸ոһ£ֱѾˣָǸʹĳĹ
ʱѾжˣΪѾ޷ֻ֮ӲͷƤϡһкȥȭͷû骵ȭǱܿˣԲ˼ĽǶƹ˫ȭԼؿڵȭŭˣҪ˻
˭˭
еȭƲͣȫ骵ؿڣһνˣ㻹ô¼ȶһλˣԶּ޷սʤ֣ҲҪشԷսѴᡣģϧһԵǷ骣ˡ
顪
顪
ȿȡ
һĨһǵѪ𾪵ĿŶ꣬в
ֱһԼһȭȻûܵˡ
һȭԼʮһֱֶܹұǰȴǺ޷ӦӲǷƤΪ壬һȭǱƤжġ
ʲôͷ
ã˫ֱȭ˵
һˣ
Ҳʲô䲻ˣ˫һȭս̨ղŷѾˣͲǿȳ˿Ѫˡ
Сһﲻ˼ʼڶ
į֮Ͽڵ֮ǰ֪骻Ӯȴ벻Ӯôɣһб㽫зŵԽһ󾳽սСӹȻӣǸ˲š
һԵķҲʮ⣬ʤҲǳϣ骾һȭȫС˼ǵ˸Ͳʲô⣬Էʮܹȫָ
УСӲûԷɣȻһƤڵСһлܣҲ̫ˡ
ҪҿһСĸƤ֮Ϸ̫ܶˣѪűôĲ
ҵΪӦСʲôôˮģѵǸһϱ

˵ʲôĶУ˵ףͣµϢûĿԱߵһѣ֪ƨһǺСӶսʱ򣬾֪Сӵ֮ˡ
˵б˫ۼ˹ˣһ˵ȻأǾ޸ĺãһʱҪָҪѸľˡ
ڶ骶սˣ˶ǻѪڵߣһٶһͣ䣬ҿӺʲôϻ֮ҪȡʤеѶȡ
ҲһѶȶѡ
ҪȡʤΨпˣȡСĴۻˡֵıһٶߣ˶Է骵вֻҪ˳ôʣµһȫ⡣
һһٶǰֵһ˲䣬Ҳǳˣ˫ץ˵ʺؿڡԷ骴ʱֻҪץס˾ǹǶϽ۵³ǾԵ
һٶҲǼ򵥵ؽɫ骵˫Լץ˫ֻ£ָγɷâŷץȥ
骶ԴȴǲܲˣȻŴ˵Ĳؿץȥȫץ˫֣һߵĽҲǲˣƺҪһܾˡ
ȷʵܾˣֻֻ˵ˣһٶȴǱһдս̨ʱ֮˼ӡٶµĺۼ
һڵʱѹ£ƣͬʱʹٵĶһߵĽʱָอϸ΢ˡ
ҪٵĽǳսԱ뽫״̬۷壬ڽļս֮вܹȫս
Żָȫอоһǽʱˣ


033 Сɱս
һȭ
һȭ骱㽫ʣµһλߺս̨һʤˣʤҲʮ֮ɡ
̨˴ʱҲС̨ϵһ꣬Ǵðģ
ģСӸոһȭ¶ʮˣٶҲǲƤڵΪ
СȷʵƤڵΪոսڵǺֻƤĤԽûвκιСӿ϶ƤڵΪСӵƤĤйŹ֣һֹܹҪҵڵһν֮ʱͰˡ
ҿСӺܿǺ͸һߣֻ߲Ż
˻ߡ

ڳ˶һˣߵĿѾڸįǼ״ˣ˵ͬ޵У޿ɿ֡
ܹ߶ԿֻߣֻܹΪȥѹˡ
Сӹʼ
£įڵ骵ǱԶԶҲСӻп˹Ҳ˵
骿վķλߣֻˣįͺ¿ɣ
ȻĶһһսʮĿսҪʤ¾ҪһЩˣ骲ǵڰ˳龰òֱһλϴڵ߰ɣ
뵽ϴߵĿ£ЩˣȻʵȴԵֵסߵ˵ԼϴߵĻҲ޷ƣϾǲƾܹͻƵġ
ԷڵС
˾ͽߡ
ǿߡ
Ȩߡ
ʤߡһλʩչСɱսСˣ
Ѿǻʤ˵Ͽɣ֮оֻҪǿߣܹ˵أ骵ǿӮ˵ء
лѣʼɣ
骽ĶΧٱܵˣСɱսܲ򵥣нһļֱӽ˵սķ䣬÷޴֣޷ֱӶκһһ
ɲ
Ȼ޷ôһ
գ骽ڵһ̤һͷһ˹ȥ߶ʮȫһ˫ȭصĺһ˵˫ȭ֮ϡ
ľǿһ˫ȭסǿͺȥһ˿һĴϢ֮˵ĹܶͶ㣬ܶӲڵķֻҪǴȫ⡣
顪
ۡ
ۡ
骺ǿͬʱһѪ˵ǿ˵ҪһЩȻûбս̨ҲѾʧȥսǿҲɴ֮࣬еƱֱս̨һ˹ˡ
Сɱսֱȱһ͵Ƿһ룬ʣµ𾪵Ŀŷ骣û뵽骾Ȼǿѵ
ʱʤҲǷ˷ƤĤ쳣¶Ѿ˺ˣǷƤȴֻһЩӡѣҲ˵ǸղŵĹûжԷʲôش
뵽˴˶ǵһĵʲô
໥һͬʱ˵ͷȻһͬŷ骹ȥԶʩչΪǿֶΣĿıҪԷش޷ȫʤ״̬ȥԵĳս
Ǿһķ񣬼ȻӮ㣬ôͽˣøսѴᡣ
˵ҽһЦôöԸô
ӲӲ˻ˣֱӲȡΪĹʽʮĿȫȭ˵Ľҽ֮ܣҲǱصĺȭһצȳһڵѪ
ŻʹอǼⶼ̲ס鴤һ£ѪʱӰ첢
ʮ֮อƱ㱻Ƿϲûи֮ɫΪһԵǰ˸ˣ˸˾ȻһսΧĻб޳ܵ
ٺ١СӣһõĿСɱս󣬱֮ǰĿҪǿ̫ˣҪĻڻüʱٲƤ׵ġ
ǣҪǽﶼʶǱˡ
ҵȰƲǵСɱսġ

ĦȭƵİ˸ˣ骺ٺһЦƲƵ˴֪ҼʶһСɱս󵽵ʲô֮Ǿҽžǡ
Ƿ⻰һ˵㱯ˣ絽ˣȫû뵽Щ˵޳֮Щһֱ伫۾ʺº֣骵۵ЩһȻʹú͵ңЩ޳кüη骵ĵ㱻ˡ
ȫƣӦЩһȻֶ޳ܣҲòЩһ໥֮ϽܡҲСɱսãʹ˺ͨһ㣬骸޷κһ˷ȫֻбķݡ
ܿ췶骱Ĺ֮±ſ˵ϣѪǷ骵һôѪ
ſڵϣǿҲһһСɱսʩչΪˣϣĳټĿƣѾǵ۷ˡ
ոһСȫǵҲǲСģģϾҪ˳ǲ׵ġ
СӦſ˰ɣ
ǿͬʱŤͷȾƣڳļį͵λүʤˡįȴǵһۣڳݲĺʲôѵһƺȲɣСӻûأǼ
į۹Ҫö࣬һ۱㿴ʱ骻ս֮ոһֿٵ͹ȷʵ÷أһСĹѾָ߰˰ˣȫӰս
ǿ˶ʱˢˢĿ骣ȻʱѾʼվӣӶ˳
ģ⵽ʲôѵһͷƤ
ĨһϵıѪѪĿΧİˣѾˣô͸ˣ
ѧ񱩣
бһȫѪҺʱڵһ̤˲ʧһλǰһصֱ߳ӽδӦĴս̨βֽͣԱߵһλߺȥ
ת˲֮ʧȥˣСɱսֱӸơ
ʣµǿг˾ôܣһٶǿˡ֮ǰ骵ٶȻܿ죬ǿҲʮޣṦİȫԸϣǴʱٶȾȻּӿˡ
ҿĻһǰ㣬ֱӱɣѾȫӰˣô
ûʣµ˱һһս̨骻ѧ񱩵ʱȴһʱ䡣⻯ѧһȱ㣬һô;ȫͣһ㷶骵ڶûҵƵİ취
įҲǿ˷骴ʱ״յһЦڵĳǱеıƴˣϢһ˳㿴ʲôֵııпǲٵģ
įתͷԱߵ˵ȥСѡһססֻһӵʱ䣬һ֮㿪ʼ峡
ǣˡ
ʲô޳ܣͽ޳ܣ骶ԼįˣȻϵͺ¿û˵ˡ
ΪͿ
оһǰȥѡס
ǰڼıսף˷ˣͿԿԲǷƷ֮ǰİǹҪõĶ࣬ЩӦþˣû뵽֮оȻղôĿ֮ټˡ
ҪЩԼľͺˣһĴ˷骵롣
Сӣ㲻ҪЩˣǲǸģǸҲòˣıʲôͿˡ
˳ָķһʱɫһڣľǸıףⲻǿ


034 ɫŮ
骿һСɽһȫɱս׶ѻɵСɽһͶ̱ҵĶѻһҪһѱ֮Ѱҵʵս׺ͱкѣĺѡ
ټֻвһӵʱ͸ˡ
һѡıǴǹһ࣬Ͼ֮ǰõһصİǹǹʣҲӦ
֮ǰǱǹһ֮أʹõıУʮı˵һ֮ػˣ޷ľӳ
ڶ˵ʮ֮صĴǹΪʣʮ֮صķȴǺңֱӿٵĽ﷭һ飬ҵһԵս֮ûʺıУıС
ǲˣֻѡһصĻǹҲǿá
骺ܿ㽫ĿһڵĴ֮ϣ󶦵ĲϤʯƷʼߵĴʯѹķԱô٣ԭһһ
ʯƷ´ʦǿ߶ܵصѹƣȻǲöˡ
ߵȴʯɵĴ󶦣˫ֳȵ̰˯ͷ֮ǰǿڴֻͼĴʯĴųʮ΢ֻԺã߸ûжӰ졣
һ󶦱㲻һˣֻҪ֮ڵֽ֮ƤĤ֮УôƤĤ֮ϵĴųԻǿ󣬵ʱʦҲҸԼս
ǿѹ˷ܵԱڿٱǿ׵ʵŴˣ֮ǰ˵ҿѡǲǣ
ţ˵ģֻҪöģá
˷һۻصҲȷʵ֮жһöû
ãҾҪһս׺ǹҲҪˡ
˵շ骱ȥ󶦣һʹ骱ߵķ󶦾Ȼ˿һ㡣
תͷϷʵЦһ˵ˣⲻǺ±ߵľֵذһ˰ɣ
ٺ١Ȼǲ쵽һˣʯǲܺκνݵģԽǸ߼ĴʯųԽҲԽֻһǰپ֮ءҪܽŪ߱ģ˵㻰
ٺһЦǴȵ˵ǰһ˾ʦҶҪƾߴ󶦸ǳ룬ƳǾ֮г˸įûܹö󶦡
˻׾֮أ
骵һһһǰپһܹöģѹһϷʵ飬͵ſԼˡ
ʱѾˣ㻹ǿɣָϲ˲ߴٵ
骲ĵĿǰĴ󶦣ͻȻһתͷʵˣҪܽŪߣ󶦾ҵģ𣿡
˵ĻһĭһȰ㻹ǲҪ룬ţͷҰģ
ĿͻȻܽһͷҰͷйŹ֣ƺʵ壬ѵǻޣ
Сӵޣڣⶦ±Ծһ𣡡
͵Ŀ֮У󶦾ȻһͷǿͷȻ㲻մص֣ʲô
ŻλƵһһӳ˹ſںˣ򸮿֡
顪
һ죬սֲ̨ľҵЭŴڽ󶦷ս̨룬ֻ㶼ڿµľ֮Ӳҽս̨֮С
į㶵Ŀųе󶦣Ȼٿ˿ֻҰԴЩհףе˶֪
󶦼įȻ֪ʲôǿʱʣµı߽ɵ⣬ʵʮ֮أǹų֮Ǳʮﵽ˰پ֮أһͷҰʲôƷ֣
ԱߵĴڣһλǶһˣʵһǾǿƴųֻҪ֮ڶܹƣҲǴʼƮߵԭ
˵ոʵǴڵ˴Ĵų骺ʹֻǴ󶦱Ҳʮʹ໥ֵһ»ǿܹöġ
ϢһСᣬվڵˣԿʼս𣿡
ӵģû뵽СӾȻŪˣͦġˣ𶦾͸ˣ𶦵İսҲɶ٣Ҫ׼
ʼ峡
įֱʼ峡˸ֱս̨ǹ󵶺ͳָıУȻϻģ˵սһȻ鴫
һ䣬ս̨֮òҪǱɲҪҡ
ԱߵĴ󶦷ѵֻǶһ飬˿ԣǾԲܹͨѧľͱҪˣ˵Ҫȥ׼ΣϾڻʽľˡ
˿ǰĴ󶦣ɫЩ̣ôⶫŪˣ⻹ô
˶ߣҲʹ似ܹӽʮڲʹֻܹ࿹һʵʮȥţûһ˿ʤ㡣
Ҳȷʵˣڵǰ˾룬ٶҲǲƾǿ嶼ܹѹˡ͸˵ڻһֻͨں˻似ҲǼΪˡ
صĻǹϰ˾Ŀ¾ݺս̨֮ϣûһ֮Уֱڰ˳ҲһȴûôˣΪԵһɱս
ʮֱֳָһµƽΧ룬骸оĪѹʱŷ֮ǰʲôСɱս֮ɱսǰֱһ
ɱսȻܹ֮ѹ֣ǿ֮ǰûл֮ıѹ˵
Ȼֻܹѹһ˲ʱ䣬һʱ㹻ˣһֱӱʮ˺ս̨Ƿֱֻɱս
Ҳûйף뽫ɱսһɱĵˣЩ˵Ӷʱ֮ǲٴ֮ˣ÷˺ܶࡣڵɱսȻкܴһҪսʤ֮ѣѣ
˵ǲܣϾ̫ˡ
Сӣ˳üսһҪʱľҲǲˣпܻɱս֮С
įս̨֮ᶨ֮ɫķ骣ε̾һѾ֪骵ѡˣϣСӻһ㣬ʱҲзϡ
ſȴûн˵֪骵ĸԣһ϶˵飬ͷţҲ䣬֪Լ츳УȴƴȫȰǲȰö
ɫįʦ壬˭ӺҪսɱս󡣡
һŮ˼įԣһ˫ˮ˫Ŀս̨֮ϵķ骣ֲϵİһ㷢͸¶һɳķϡ
һŮȻûдﵽּ𣬵Ҳһеǲչ¶ԵǧӣһЩ˵ľӵȫȵĿض˵Ľ֮ϡ
мĿһЩĿȵӰŮתͷįķȴǶһɫͺ¿á
һӣʦʲôʱįɫƽĿԱߵŮӣĿ֮йž޲һ˿ڿһʯһ㡣
ʦѡεصʱʦǼչһ
زƣʱȫƾ£ǾϣǾ˻ȥһûʦҲһįܲӵĻؾ
Լʦǰ˵ɫͺ¿ɫŮаָһ뱩ɫͺ¿һ٣һ˵ʵǽһ뷨ˡ
֪һ֮û̸ɫŮתƻ⡣
̨Ǿ㣿
ߣ˵һ㣬Сҿеģʲô˼Ҳʦһѵ


035 ѵ
įƳԱߵľɫŮӣЩɾ֪ǽţᷳ
ɫŮյİһۼį˾һʯͷֳӲѹ׷ʮ궼û׷Լʦ
ʦι飬Ҳ˲ŵ㣬Ųá
ɫŮ˵꣬įһֱ㽫ϣ˵Щǧǰͬ˷֮ʱռĲ˿ڿݵʮϣݵ˿ȴǲݵǧϣеԭҲȥһ롣ЩɾһȺռɽΪֻ֪ڶǿ
˵˴į㲻˵ȥˣΪ˵ЩҲûã˵ʾǾһԣûþˡ
ɫŮӴʱҲˣԼ֪Լ£ǧȷʵЩɽصİոܵģһزҲʳǵɣļҰ
ĿתĿս̨֮ƴֵ꣬СӵֶβС
СڵʵƲɱսģǳ¡
骴ʱܲѾǽѧ񱩿Чȴ󣬵Ϊֹû˵һˣǱʮ˴ˣһƷսҲǶദѡ
ĨһǵѪ侲Ĺ۲ɱսת飬Ѿ˽⵽ɱսԣһս㣬һУɱС
ڽȥȫǱ棬ʱʮɢ޷ƿһսġ⹥ɱ֮ҲʮϬʮ˾ŸΪһȻܹͨ˵һɣֱ޼᲻ݡ
ҪƷս׿ڶѾʬˣҪƵһ֮ѡߵЩ˱֮ǰǼӵ޳ܣвļҪԼ˵Ľడ
骱ʾۣܵʮֵĵۣ
Ҳȫûлᣬ˫ɨһɫ԰׵꣬ɱսΨһһ
骴ʱڵȣڵһѵʱֻһĻᣬǴһᣬôͰˡ
ʱܿ㽵ˣĴ̳һǹжӭĹɱͬʱ෴ķȥһһɫ԰׵֮ʱҲ˷骵ͼ׷׳ҪֹΪʱ
ˣѾˡ
ץסһţγؿڵĳһЦֵܣԲסһá
԰գץֱһ˳ȥ
Լͬ飬˶ηηβ˵һ꣬һԭ뻮һɱսһҲֱӱɢһɢɳ
ӵѾԹȥ꣬еĻǹɨʮ߾ľ֮صĻǹֱңһ㽫ս̨ɨ壬ʱǻѧ񱩵ҩҲȫľ
ķվվˣҪǷǰѾſڵˡӵںⲻһָ߰˰ˡ
ŷ骾Ȼô̵ʱ֮ھͻָ˹į̲ס˳飬аһ䡣
һ
תͷƳԱߵľɫŮӣįڵˣϷˣСŮҲóˣ˴£ʦ𶼱ס㡣
ɫŮȻ֪ˣһͬʱ˫̨ϵ֮꣬͸©˵ζ
˶߹ˣȻҪˣįɫķ骣һЦģû˵ˡ˵㻰ͨͻģĵ·ξͿԼˡ
骸ͻȻԺ֮еϢһĨǴ˵֮еľ񴫷ȻֱͨϢ뷶ȴЩԶǴʦΪܹġ
һʱʲô飬įȻû÷骺ͷֱͣǳ
תͷǸߴľüͷ壬ʵүүЩ죬˶ɫأѵʲô·
ʲô£ǳ˷֮壬ƺǱֳˣǵøովڼįԵһŮӦþһӵܣȴ֪һɡԺЩŵӵҪСĽ㷢ʲôͻҲҪĸɾǧʲôѱ鷳
صĸЩſûжٺøС
Ҳ֪ŵĿֲ֮ǾԲǺǵģǵʵ̫ˣֻҪһǾ͸ͱһʮѲ
ţܰǾͽƹƹҲҪţ
ƹһǵĴּǱУȻǱҪǵ˺ٳͬܰƹҲǲϣմȾնס̫ܰˣͲʺӵĺ쳾֮д

ص֮зæµˣæµĿѪ壬椺ʼָˣȴֳ⣬ǾǱø˯ˣԭһ֮лܹһӵʱ䣬춼ûѹһΡ
ҺûʲôΣգֻҪһʱת˵ָܹ䡣
骱ȽϺүү椵ôߵһģҲ̫ˣѵүүܲסįĳһӲϹȻѪֻүү֮£үүˣ
ֻѪζأĳһүүۣȻ˸ɲһӴ˳ΪһϷޣ
ٻߡ
Ժ֮İ汾ȥүү֤ʵڷһشʡ
ʵҲûĿܣүүǹһˣûκŮүүѪ֮ʱҲ˼ٵģ֮Ѫ϶үүһȡ
ҡҡͷ骽Щ߰뷨˦ԺȻįͨġ
ͨʵֻǲƪһΪ׽ƪһΪյĶ͹ƪ߶ͨľѧһʱ֮ҲֻǲһƤëͨȣѾ
ںƤ֮ϵģʱȴûʼ̣ǳ˼Ĺܲһ֮ʱҲһЩģ⻹ϵ֮á
ĶֻصЩһһǷ͸һǷִ䣬һΪһΪϣûΣͬϳһȫµġ
ǰѡ˱Ƚ϶࣬Ϊ򵥣֮ʱҪĵرҲǲࡣֱ㲻һˣ֮ʱѶȴʮֹҽĴ󣬶ǿȺʵҪ󻹼ߡ
˼ȥ骻Ǿе֣ȻĴ˵㣬ЧǸܸܵģǳߵҪܹķ˵Ͳʲô⡣
ھĴ֮½۳ģĿҪȹ֮ʱֱӽںΪһ˲ʱһȫµĳֻ֣ĵĴڣӵߵйܡ
һҪ˵ǣһȫµĻǷǳ֮󣬴ĳ󣬷骶ЩԼⵤ֮еáҪ۳ʮǧĵģһһ۳Ṧһ
Ϊ˷ֱӽԼǳ׳ҩ֮Уеҩתɻתɴͬʱ骻ϵǿľԵ֮еѹᴿȡʺһ¡
˵׳ҩһţȻ൱ĿƣЧȴû˵ҲʹಢˡֻһЩܿܵӴ˲˵ҪǷӵټĻҲʹֵ۵ķӡ
һ˵Ҫľҵ밮飬˵׵ǽǮŮʵŮԷ˵ŮһҪĿ꣬Ҫǽ˵ǻˡ
ʵɣ
ȷʵǹʵģ


036 ǲΣ
Ļ骴ʱ֮еѾǴﵽһޣٽȥĻ¾Ҫˡ
㹻ˣҪȼ򵥵öࡣ
һѾӵˣʣµıֻΪӶٵĸƳʮǧģȻӳƤĤ֮ϱǴ󹦸ɡ
֮У骿ŵ֮мҪЩĵĻ
骴ʱľˣȫͬߵʮҼΪϾԾƵģټӡǿľ͸ӵľˡ
骻ЩЩЩϾҪ۵ʵ̫ˣһ׶αҪʮǧġ
һĴ󻧡
ָͨذµĹ켣һͬʱһĲ϶ԱƣγһֿƼʵ̺ġ
ҲֻèѣİزڵܹӴģֻҪ۳Σ󹦸ˡ
Ҳȷʵһ˵ĻЩδ֮ǰǼΪȶģһըһʱпܱըÿһĶҪȫעܹһҲܹ֤ıը֮ǰͳ⡣
ڷ骵ľǿɷҩĲľѾﵽ˾ʮ㡣
ǿľ⵹ǲڵһ죬۳ǧģ
ڶǧ
ǧٵ
ʮʱ䣬骲Žʮǧϣʮ֮еշ骱оһļ¡кüˣĵʵ̫ˣһСıըĵ
ɹˣҪľǽʮǧİطγһ֩һںϽƤĤ֮УǴ󹦸ɡ
ںĶƤĤҪҲǼߵģرǷѡһ϶ƤĤǿҪĸˡںϵʱҲܵʹ࣬Ƕʹ˵ķҲЩס
˷ʹϵسŷ骵񾭣кü㱻޾ʹˣ뵽ԼȴӲ
ҪΪǿߣҪΪƿԼ˵ǿߣΣҪԼ
ڻǷ骻ʤҲˣﴭ
Ȼ֮骿ʼ̽ı仯һ̽㷢ƤĤ֮вģĺϸܵһ
ڴ󹦸ˣ
гħ壬骶ʱֱԵı仯ˡ
ȼ4
飨1.51/80
9
ݣ9
103
ף30
ֵ450/450
ֵ218/1998
ԶõһЩǾɷҩİ֮ưˣʱ骵ľѾǿʦĸˡһעȴǻףص㡣
˵ȷʵ˲٣ﵽʮĳ̶ȣֱû˵ˡ
ǿʵһͬԱһ˲˳ȥһˮ̶֮оĻȭӦоУһٶҪ˺ܶ࣬ԶԶȥͬһŲӰһ㡣
÷骲ŽеļйϣԼ˫֣̲סһХ
骿ƽƤ󽫵֮нʣȫתƤ֮µ֮У˲ʱ骵ƤˣֱӸƤ֮ϣһµĺƹӴһ㣬ӶԾһϡ
骰γһƷذ˳ֱһȻֻǻһӡûнӴƤȫƤ֮ϵֵסˡ
ǿķ骺⣬߾ҪһʹܹǧʱһȫѹͬĴڡ
ʵľǴ֮ݻģ֮֮ںϾߣһλʦһߣһλ߾ʦԺҪٴǿĵǱҪϻµĴӶںϽ֮УܹٵǿһҲж̶ȣϾįҲֻǻĶѡ
߳չ˰µĶһʿĿǺã鲼ֹҵĿɫȻĺá
ͷ˰£Ƿһµʱˣ֮Ҫгۣɳжѵ֮
תïܵĴ֮УһĹ׽ֻҰþԪ伢ģ⾫Ԫֻܹ伢ѣζ̫ˣﶼ쵭ˣԼ
һѻȻֻҰ֦֮ϿͬʱƸٵĴֻ۵ҰʹǼӵ㻬ͬʱƷҲᴵɢ̣Ѭ棬ҲǷ骷һַ
˵ڳһŵ츳һڷϵõ˼֡ڴԽǰڵǰϲЩʳ֮ĽĿ˲ʳ
ԴⷽҲ֪ǿʲôԭǰļʮ֮㰴ڵϵļѧʳ
һʷҲϰˣʳһȴûʲôķչط骲֪ƳǵʳȴЩˣϵʳҪܶࡣ
ƵĵĴֻҰ֮УȻƣôƷ̡
һֻ֮Ѿɫɢ˵ζԿˡ
ҲʲôʿץһֻֻܿҰ㱻˶ǣĴԲĹĵĶƤ
ѧҲȷʵ棬ڵҪʳѾҽԺˣڳųȴƨûУٹһļĲˡ
ϧһû飬ⲻò˵һźҲǺþ֮ˣҾƣȥ͸һȫůġ
ڲݵ֮Ϸ骿ķǣҲ֪ûеĴڣ뵽骱뵽ԼĪĴԽʱεļ䶼ʮΨԴԽǰһСʱļ伫ģ֪ԼΪʲôԽġ
Ǳˣײˣռѷڶˣֻĩ٣ȻԼ͵磿
Щ骶֪ܸоԼʲôҪĶȴ벻ȫûһ˿ͷ
ʣµһֻ骷ض֮нүүۻڻ˯֮еѪ壬ʵ̲סеĺ棬ʵүүѪʲôʱʶģôǰû˵Ѫ飿
еǺĺèһصˣʵ̲סҪһʣǱүүһҲϧ
ڵϵʱ骱ϾĳĳģǣУŮ֮ʮپʮٵͷϣ骵ʱ붼ǰˣ⻹
һʵͷԼǰһԼˣ骴ʱҲѹסȼյİ֮𣬽ǵøװײɡ
Ŀŷ骣Ҳûж룬һ۵ʮǰżȻģͲҪˡ
һ⻰骱ͷĺߣʮǰѪʮ꣬ʮǰǲǲŰꣿ
֮ǰ֪үүζеأû뵽ص̶ֳȣǲŰ갡ݡðɣԼүү۾Ͳˡ
үүôһ;ȻһСŮòʲôɣ
үүҲͯӹģ֮ҲûǲٻȻʼŤżҲǳŤƫҪĻѰˡ
ǲΣΣ


037 ׽
շ骻Ƿ˰үүƵ뷨ҪĻᱻүӴἺΪⲻǷ骵ķ
ǿϧѪˣһʻţޣүүҲֻ˵㣬ҪԺԼүүԪôָഺҲǲܵġ
Լ̻ǿƣʮֵĿƣƵԼĳǾȻ椸ȥˣĿ
˦˦ͷ骲Щǿʼ׽ƪһ׽ƪͨľѧܹ켡һּ£⻹ҩܹٵĴٽ
أ׽ƪĸҩֻҪܹŵס̥׽ʹ࣬ô֮ڱὫ׽ƪ״̬
صĽҲǼΪףֻ־֪еѴˡ׽ƪĲϵǲңϼǧƽŪ⼸ǧƽڴ˰ķ˵ȴʲô⡣
еҩȴҪһ⣬⣬һȴǽ骸סˡҪûĻѪѪҲǲԣЧǾرˣҪ׽ƪǾͲ֪Ҫʲôʱˡ
߻һǮеҺ÷һүү骽صĽ˵ʱ˭֪үӵڶŪеĲϣбһѪ⡣
үүϹնɱһϵѪ⣬ڶһֱ졣
淶вппɽȻһҪ¼ҹһҪŪѪͲܣ͸˵ϹѪˡһѪ֮ⷶ׽ƪʱһ׽ڵĺˡ
ȭͷСѪ֮Уɫأ׽ƪĹʼתȥ֮еѪ⾫Ըıļ졣
춼ʹģ׽ƪȻܹľѧ骴ʱо΢С֣ʮְԵĶĽ켡и졣
Щ֮з骸ܵһְԵ־ϹѪ̺־ǾϰҲδĥ𡣷ڱһߵֵԵ־ѹһתЩӽ
ֽһֱ죬֮зȻʹ֣ջȴ޴оʱļ춼һ̥ǵı仯Ǵӱϵĸı䡣
ȼ4
飨1.51/80
18
ݣ17
107
ף35
ֵ760/760
ֵ375/1999
һıݣһǻҲ㣬ﵽʮĳ̶ȡһε骷ǳ⣬⼸ѾǴﵽ׽ƪļޣҪԺȹ̼ʹ֮ﵽԲһݻٴ
骺ܿɫͳΪظһȱ㣬Ǿ־֡ʱ־Ѿεذռļϸ֮УԺܹ־ôΪܵ谭ҲᱻϹ־Ӱ졣
غһ߳أ־ȻЩΣڳȴûжӰ죬ԺԺٽ
үү̸һ骼ʼУѡѾֻʣʮʱˣץʱ䣬ѡ֮ϱֵԽ㣬ôõĺôԽ񸮺а
ϹѪȻͬ죬ԭƻʮܹ׽ƪһԲ˭ֻʱѾԲ״̬
ȼ4
飨1.51/80
21
ݣ21
112
ף36
ֵ860/860
ֵ810/1999
ĻҪö࣬骲ûֹͣΪӦˣһڼ̵ġ֣һӼǿȵģһӼڵͨ
ʣǴⷢչһҪƤ֮Ҫ򵥵ĶࡣΪƤĤ֮ıǴһӣڼˣֻҪƤĤ֮ϵΪˡ
ʱ䣬۳ʮǧٵģ鲼죬骶ʱоƤĤΪһ壬ת֮ʱͨ裬һĹ
ȼ4
飨1.51/80
30
ݣ30
116
ף38
ֵ1390/1390
ֵ137/1999
ͬʱﵽʮ㣬еĻҪǿһЩҲǵͷˣ⼸ʵѸ޷ƣںһˮҪСĽˮˡ״̬Ͳȥն͹ƪ
ڷҪľӦӦⱩʵѡ֮ʱǱŰķݡ
ʱĺôֳˣʽתƿصʮֿ٣֮ƿס˱ʵھѡλʱ䣬ôʱҪȵǿΪǺȻǲˣܹ骴սľֻһõıˡ
ûҪ󣬵ҪǶʮ֮صĴһ
ڷǲˣûôصķĶǼΪУϾʵ̫ˣõıȻҲǼΪŵĴڡ
еľ޸ˣһε˵үүûиصģ⻹̫ˣǲ߶ҲһҪһת͸ûһ
ЩĿڷлƵľ޸̵ģСӵʲôѪʮľ޸о͸һС֦һ
ûˣүүղصصһСԵǺȪȪ֮漮صһ飬ıӡ±ߣȥܲõö
뵽ľ漮ϼصһˣȻ飬䱾ȴģ̶̳ȾһԱġ
һȪȪۣүү㲻ҰɣһȪʦԲĸֶȥȥöɱˣ
һȪȪ۷骿ǼΪأǺȪɢĺܹؽѶһƬѩ磬Ҫȥᱻɱ񡣶Ҿ漮ұкЩʦԲȱҪȥ޷ֵ±߿ֲĺη
ʦԲΪУһ׽ڵĲǲԶˡ
±߾һҲҪð
ҡҡͷ˵ǺֻǷҵѪ̺֮ѪֻҪһȥĺγһֱܵǷ֮˲ûһµȪ֮¡ͲͬˣûǵĴѪһһλߣȫƾǿֵס±ߵĺֻҪ㲻ôЩǲġ
ŶԭˣԡȻĵ˵ͷԭӣүүԼĺлõǼ
ǿֻһҲ޼᲻ݵĴڣʺԼߡ
뵽˷ܴ骵ȲǰǺȪȪۡ⺮ȪȪ۾֮ǰϹεһʮɴСˮأһһɴС״Ȫۡ
Ȫ۵״һȭͷĲ棬ҲȷʵǱһȭȪۣһȭľǵۣȪ֮жһȭڣ˰¶ֻ࣬Ǳ˺ֻܶ࣬Ҫ̼ϲᱬ


038 Ѫ
үүȥ
һǧصͭߵһֱĺȪȪԱߣһתѧһűȻȥ
ȻЩûۼүүһֻҪתͲʲô⣬ЩĴڡ
ĺȷʵʮֲֿҲĵķܹƾסЩһʦ߶⺮ȪȪһֱµͨΧһƬ⻬ûκ谭½ٶʮ֮졣
һͨȴǳĳ󣬷骸оѾ½ʮ˿ɻǲףһȪ۵ж
ҲһǾǶ½ôˮѹûжôı仯ʱˮѹǺϱûжȻܹȫÿѧ͵ͨ
»˽ʱڵˣе¹ʯ骿±ߵΡײһ޴ķտռ䣬Ŀһ´ʮɷԲһƬҪǷһ¹ʯĻ濴
￴һ֮ȴһƣͺͺһƬ˵ǱˣëûСоѹ֣ͺһʯѹĿһ㣬־ҲƱȭ⼤һ㣬һֱڲͣţҪ
֪ѹֵĸоȭ⣬Ǳնɱ־ܵĻ۵ȭӦ
±ߵȭҪϱǿ̫ˣɺƴȭ⣬е޷
갡
˰ĥȭȻܹıɢ̹ǵĺ⣬γһȪ
۹ȻʷǿֻۣԿĴڡ
ģǷࡣ
У׼һ·λȻʼѰң⾭˺һǿǼν
ŽһڵĹӣȷʵһӣһصʯĹӣֻ¶ߡ
ץ¶عİһ£ȴ˿ͺһ÷骵ɴ˫ۡԼʮģǲ߶ʮˣʮȴ޷ӷֺ
ò˰ɣ
ƾǾ԰βģ룬骽ذװγʼڳΧʯ֮ϻȻβǾڳ
ʯȴӲĳ棬֮ҲֺҪǷ骵ذһƷĻŪ
ʱȣ骽ٶȷӵ£ذѸٵĻӳһƬӰǼӲʯҲһһı˳
˽˳֮ʱȴԵһǱذ׹ٵˣԼôʱذף骺Ǳˣذ׵ֵõġ
Ѿǲˣҡҡһڵĳβ֮ǰ˿ˣһ£ǲˡ
ʱͺðĶˣҡһΣøܸԭܿ㽫һڵĳŪ˳һȴǲһ㣬ʮˡ
裬ôŪȥ
ţҲÿôԣշ骱㽫гȻ̧سڴڱϡҲȻûʧڴųˮĸ֮һһƮƮƵϸȥٶҲԽԽ졣
һʱĹƮˮ棬һˮ֮Ϸ骱㽫ڳȪϿڣȻڴڵĺű̹ǵĿһοǽﻵˣײߣûת̥Ϣ޷ȫ档
С骣û°ɣˣеʯͷʱǷ
Ϣƽ֮󣬷骲ſǸڵĳ߳ȪүүһѾˣڸô죿Ӧʮأȴ̫ˣֻŶת
骺ⶫôõģ˵ǳɣȴ̫ˣѵһ
ͺãһƵ㽫Ѫ֪ˡﲻ˵ĵطŪȥ˵
ǰڲĳɫһݣҳһѳֱһȻ󡭡Ȼסˡ
ҪҪôͰ
һеĳȻٿһֱǵӡˡƷĳ֮ǰǼƷû뵽ڵƤѾ͵̶ֳȣھͭƤˡ
Ҳ𾪵Ŀŷ骵ֱۣǰҲһЩߣȴûģ׽ڱӵ˿µķѵСӵѪֲ
ɣ
ת֮ϣȻڷ骵ֱһŻһӡû˷ѣЩѪͿĨһɫ֮ϣֱһͿѪͣ
ǰһɫⶼѾʱˣɫƨ¶ûзЩѪˣû취֮·ֽոϵ˿ڻѪٴͿĨһ顣
˵ǲŰ
һλȷ骽ѪͿĨϣɫ󣬿ʼ˸źɫĹâɹâʮֵǿңɹâҫ׻˲㱻׷ɳȥݺݵײǽ֮ϡ
ݣʲô
ؿվոһ²ûܵʲô˺ʹⲻ˵ġ۾ĶŸոմԼԺеһϢϢ̣ܶҲܲƣԿеĴ˼
Ҫǽһɫģ˵ǳҲȫԣΪѪǹһһλǿߣΪȽ˳Ѫ
λѪʵǿᣬ֮ĶǿߣΪ֪ԭ⵽ڶǿΧɱձۻУѪǹǹͷǳս֮˴룬ֻʣһ糤һС
ʱѪǹǹ˱ĺɫʿʼڻһ֮ǹ˵ݱ¶˳
Ѫǹǹ˷˫һʵ̫ˣ
ͨѪˮһ㣬ʽҲǼͰһֵֻƬ붼͸һʹıǱӡ
һԵķҲǳԵĿƷĳв૵Ȼͬ˵һѪǹѪ
ܿ췶ָѣתͷص˵С骣ýǹһóԻЩᡣЩŵϳѪǹô㽫ȫµ׷ɱѪǹҪʹá
Ǹ˵ӣ㲻ɵþѪǹǹһ֪һЩʦĸҲ̲סᣬƾڵʵȻǱסǹ˵ġ
Щʥ۵ҿ϶ѪǹļأЩڷֵĻ骾׶༪١
ףϧˡţһؼյģ
Щϧ˵үү˵ûѪǹǹһ֪һǸ˶ȥġ
˵׻ʵҪ㹻ʵ˭˾ǡ
̾һסǹ˰֮ǰǹϢмصַһǹˣֻǹٴ͸֮ǰֺɫʽǹ˰סһֻǱһ㡣
ɫ֮Ѫǹǹֱ֮ǰĺڲֻҪϸܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ɫȴû֮ǰҫˡ
סâҲһĲǹͷ˴룬ٽѪǹЩˣͽѪɡ
˷ܵظűΪѪǹˣ˫ֽ֮𣬵ǽƾҪӶشʮѪȻܲʵϲС
СӾɣǹ˾ݼһƵģ֮أƾڵ߶մϧ鱻٣ֻʣһûǣҪ黹ڵĻܹӳ߳ɵܣϣָܹ
ǹ̾һǹֻһѣҲɥʧˣͲٴ
֮ⷽϣҪͱ̺ԵĲϴ죬Ȼ˿ԣγ飬ǹ˻ǷˣҲѵһ


039 ү
һ骵һΪһһڽǹ˾ȻһƵģѪţ˰
骺ܿͷӦˣԲ֮أҪôأͽʯذ崩嵽صˡ
֮أɣҪôͳ׵ȥˣֻǲʯһҿҲʮء
漮֮صģܿ鱻ټϰʱĥűֽӵģʮҲˡˣϤѪٹǾѡΣǿʮյģҪ׼
˵귶ת뿪ڿǺæģʱΪѪѾͷڵɷҩҩɢһĪ˷ѡ
֪ˣүү
ƵĿүүıӰһϷ޸黹ǹ
ʮصѪ뿪˶֮УҪӦһѪǾֻһֻܹ֡ͣӦϾһǹҲ֮أһӿԽʮȷʵǺӦ
֮󣬾ѡֻʣʱˣҲƿסѪʱںһͷ弶޻ƽսš
˿ڴ骿Լս˴Ļƽ˵ǽʱˣ
˵շʮѪȥͬʱתȫ߷ʮĿ¾ϳԽپ˻ƽ˦Ľɫβ
һοɲʲôƽɫ֮ǰ骸ûжȫֻó˰˳ɵʵ֮һȫͲǻƽֵܹġ
顪
ꡪ
һϸܵĹƽԭ޼᲻ݵβ۶ˣֳȻŤеβ׵ǽȫۡ
˻˻
ƽ˻һεԹĿŷ骣Ϊ弶޵Ѿӵһ˿˿ǣ֪ǰһཫ˵ġԹĿһ۷骣ȻƽתͷܣӵǵȻԼһĶ֣򲻹ȻҪˡ
骻ŹԼ
Ȼǲģ
жѪ֮ϴľٴѪȥ
һ
ʧȥǿβĻƽ͸ûצͻһ㣬޷ЧصֿҲǳΪһ
չ骽ڵ״̬תԱ߲ԶһʯڵȻ˾ͳ˰ɣ
һˣһΪεˣӲɱ־ʿҪսӥз·骻޷һ˵Ĵڡ
ھ볬ɣԷʱ޷Сͼ֮ϷִˣҲ֪ǵѣǵ˵ĿҪһ㡣
Ҿͽҳ
һеѪԱߵһʯʯڿֲľֱ֮ӼźХ֮֮
顪
һ󣬷æѪǰõסһȻϮںذףͬʱֳһӰǰӰһݣ˲öԸոҪСͼ˴˵ټڶѾˡ
ذ֮ϵɫ϶ͿĨһ־綾־綾骻ϴѪһʿľ綾Ҵ˵ͬǱ飬ûһ˿鲨
ҵİ
ѵҲѪʧԼйأ벻ǽ뽫£
һɨһλ骽󣬴ϴڵΪٶ뷶࣬ȴԶѷڷ骣Եһνֱҷ˴˵һذס
ѪһƬӰҧסһͬʱŲǰ̤һһ˱󷽵ľڡΪһ̿͵ߣһоӦǵѡԶݣһλʿûУѾʧȥԶܵĻᡣ
֪ûʲôƣҪǽƴ˺ܻܿôӵȫ֮£ʱҲ޷׷ˡ
ȻɱﵵĴڣҲ׼ѧ񱩽˵ķ˻ȥԸٶҶ֫
δˣ骽ӵڵıϴ˶֮СһϴڵߣֵҩܶãָѶȵ鵱ȻҪүӴˡ
һҾ徵ѪֶΣ֪˴˵⣬뷶骲Ĳ࣬˾Ƿǰ鷶骵ġֻΪѪ壬Ϊһӵܡ
һȻˣһľ˵׵ǾŮ˵ĶƤ֮ϡ
һ÷ǾĪȴŭ졣
ģһүǣǹ˹ʲô£
骶̲סֿڣ̫ˣֱǻȡǷ̰
һ仰ȴ÷骽˵
ҲûлɴȷʵеϵʱǱС˵ҩС骣㵱ʱĴʵ̫ˣȻѪ£ôӦý֪ͳͳɵҪүүҳ֣ҵˡ
Ƴ˷һۣѵζʮ㣬Ҳǲһͷϵ亹Ȼϵүȴֺ
ǿСӰ
˵ˣȻѪԼҪѧϰĻأ
֪үүԺעġ
֪ͺãҵһˣⲻСһѵΪϷǺã
˵շһչʧһȷʵǼŭȻʿǰ㣬ǵýֵ췭ظɡ
Ĩͷϵ亹骿һѪģθʱһ󷭹үֶιȻײУҲܲȻһˡ
ǿθĲʣæɭʯңԲ˴ĵطĿ¡һʵĿ骵ħ塣
ȼ4
飨8.13/80
30
ݣ30
116
ף38
ֵ1390/1390
ֵ137/1999
ۻûκľüͷڵɷҩȻˣܹ쾳۷ҩȻֻľһһʮ㡣
ҩ϶ĵط˼ȥ뵽⣬ҲֻĿ󡣵֮ʱ˴ɷҩû뵽ȻĻľ޴󣬼˾ųɾϵҩ
Ȼͬ죬骶Ǹӿˣ⽫Լһʱ
ɷĺľ骲ûзϣϾ⾫ǿ󣬶ʱİҲжҪԲΪܹӳģ֮ǰһһʮľѾȫˡ
⻹ҪһĹУǿĺôᣬΪ֮Իôҩĸԭ֮⣬⾫Ҳǲɻȱһ㡣
ӵǿľôٶȱõ֮ʱķҲήͺܶ࣬⾫ǼҪĴڣĳ̶ֳϿ˵ٶⷽ滹ҪҪöࡣ
ɨǰ˵һľֵƵֻײǽֻҪһ弶ôʵرĲ࣬弶޺ļȫ
֮ǰԸδĻƽʵһ弶ޣҪǵĻôŰĿܾǷԼˡ


040 
弶޶ǿˣ֪Щϴڵ߻ǿ󡣱𿴷骺ɵƷһȫǳ䲻Ľϸ˵һҲϴڵߣȫǱطģս޷ϴᲢۡ
ݷ֪ѡ֮ʱԻϴڵߣһܹԽսţ뵽˴骱Ƶֱͷ
ͬ޵ûؼⲻͬ
ǰС磬Ҳ൱һ󾳽磬һǺִ󾳽硣
Ҫһεľѡ֮лһóɼѣʮֵѣΪٴδǼĳһħӢ۵ļܡ
Ҫ⼸֮Ϊǲˣ⼤ħ޼ҲǺͷǰѧǼĹؼ˺öȴûκηӦӦʲô
µļҲǲˣȴǿԴеļ֮֡
ôʱʹͻѧѾǽȴﵽԲֻҪĳôܹ֮
ѾˣһıƵģ㵽ʱʲôҲûʲôΣգѧ񱩱㲻һˣҪΣյĶˡ
˫ֽӡص֮епʼཻڣһδģӴߺܿ˾޴Ħ˱
Щǿľѹھѹ֮¿ʼںбһ޴ĻҰɫС
Žһһɹˣӡĵڶӡڳɹˡ
ѹ¼飬ٴν˿γУʱߵıԵȴǽ֯һ𣬲û֮ǰּ˵ײƺ߻Ϊһ㡣
ٴʩչһָȻˣһȣֿˡ
үģһȵ°
չÿһʮȣѾһˣǺߵĵļ϶ʮǵ弶һ
ֱһְ
෢۵ţ骽ڵѣȻͳһҩһħѪǵĽѪħǵĶҺƶɵġ
ҩЧܹʹʹٶȴǣӰǱħһ㣬һ˵һǧ˰ٵĽҩʹ֮Ἣȵʹߵľ壬߻͸֧ǱӴ޴пܻᱩѪ
骱׼ħԻѧ񱩽⻯ѧѪĿ񶾲żģͬ͵ĸ߼Ӧܹɰա
ɰѾƴһˣ˵Ƕʲô˺ҲܹͨΣԲǺܴ
һֱһŷħתҩħҩһ骶ʱȫѪţɫѪܱͻƤ֮ϣɫĽҲͻԶޱȡ
صǷ骵˫Ŀʼź⣬е𽥱ڸǣȫڸ֮ʱҲǷȫħƵʱʱʧȥһǣײϣֻ֪ɱ¾ֱҩȫľΪֹ
֮ϸֳ֮ɫħҩЧʵ̫ǿˣǷ־ᶨǿҲЩסȫݡ
骻ڼţŻת֣Ļѧһʧ
骿Ҫֲסʱתˣٴγ֮ȫķħҩȫתһȻɿ񱩣ûʴǵˡ
ɹˣСүҳɹˣ
һ¹ȻĻѧ񱩣ЦԤϵĹȻû⻯ѧһ൤ҩġҲ˵ԺֻҪѰҸ߼ķħôܹûѧһ񼼼
ѧ񱩣
еͺһѧ񱩣ʱһȫеϸһ֮¿ʼ˷ԣ˷ܡ
ڵһ̤αѾﵽǰҲ˵ĻѧһٶȣڵٶѾʤһϴˣʱ򼴱Ǵ򲻹ܻǲġ
ҩһ֮Уָ֮߰˰ˡȻЩƣǷ֮ȴǼȵ˷ܡ
ѡΣҷˣ
ڶ췶骲ûнǿʼɽˮķһʱȡ״̬ѡ
ѡοɲһ򵥵飬ΪƳǵľѡκطĲһѡοʼ֮ǰҪ֮нһ޲ɱĲϸӵμѡεʸ
ԱҪóֵ׼첻Ը͸սӥҰܿ㷢һܣһѰԾõܡ
ԶһϤıӰǿѹеŭɱ⡣
ԭҪʬΣ
ͣ¼ɽˮ뷨װƳ֮пʼ֤ʵԼеĲ롣ʱƳ֮ҲǼΪƽΪˣʮλϵӵܣ״ҡ
骲붼֪ǳүү֣û뵽үӾȻôݣǰŹ˼ҵĹŮű㼸Ͼ˼ҵѪݣ
骺ܿҵүӣĲ֤˵˳үӵĲ֮ƶһ򵥵ؼƻ͸ǸѪծѪ
һ۷ƳǣתߣﲻǾ֮أҿڷ˷Ѱһ֣ҪץסĻֿ϶ܺãϾҲǺгһˡ
ҲòүӵֶΣȻ쳣ȴûʲôѱ෴һЩʮһϹæ
ȻѪ
ŷͻȻͣ½Ųתͷ૵Ƿôˣ
ûмض֮У骾վԭصȴŷĵ˵ﲻӦʱŶԣѵǷŭԼ
ܿһɫӰڷ骵Ұ֮У˾Ƿ
ǻЩ۵ȹƵӣⷶѪ嶼رϲɫһִɫɫʵ̫ˣ˵ͦʺʮ˾Сﴩ
ȻǷ骵Ĺ۵㣬ʵͨŮһʮ꣬Գ׼ˣʮ֮ʱѾǺˣԻ֮ɫһλͦʵġ
СүٱСүҳһ𣿡骿ǰ͹µĽϸֳһĨЦһĨЦڷȴʮʮЦ
ŷЦݣһһһ֮裬뵽Σͷһŭǿѹ
骸磬֪ǰǲԣʮ֮ϻﷶһΣˡ
ųŮ骼ᶨҲǴһ£Ҳһ¶ѡ
ŮǰĿ⣬ĮĿڵߣ֣㵹˵˵ҺǷʲôֻ֣Ҫܹ˵һҾͰ㡣ѪԵϵǾͲ˵ˣүүģүүȻշǺǷҲû˿ѪԵϵһ֮ǾͲҪʲôˡ
֪ⷶҪүү֣һѣү˭ǿѪʱûұѾһˣҪүӳָͲܡ
˵骿ɲǷƳǷҵģЩͨѰҩϴѣҲүԼӹġ
ǺǷѾǶϾ˹ϵӴ˴Ҿˮˮ
վԵķһתͷߡ
ʧıӰſȴʲôҲ˵
뵽ҼٵΣֵί᲻ĻڵصĿ˿˲һ˿ϧ
ʱѾˣûзİǷҸ͵ֵסռǷԶˣ
һȴ𣬽ķ˻
ˣСүŮ˿ˣүүᵽһɣȻΪ˰ǷңǿڶЩ£ЩϺȻס


041 Ѱ
̨ϵʮλ󱲣мϲǵǣľѡҪյĶ࣬Ҳ֪м˻
ѡַȥɣ򷶼ҵĵλǾƺ壬Ҫʧȥ˾ıӻǷһ˲䣬Ѿ׼ˡ
ĿͣһŮ֮ϣŮΨһһŮģСҲʮ߰꣬ľһȶʱ͹ԳˣŮȴᶨ֮ɫ
ŮϵǷݼᶨοһЦŮҵϣ
Ϸ֪ǶϷʱΪɻʹޣǷۣϷǷҵ峤Ŀɨڳˣص˵
ܿ콫תᣬȺ͵˵ѡϷ˵ҲףϷǻʲôΣֻϣܹŻסǵڵǡ
˵תԱߵĶϣ˵ϣ
ҲûԥƱʮŮһߵ̨ϡú첼ſʲôǹĹҵӣĶСˡ
Ǹõģһϼףһƿ裬ټ֮ǰ͹ȥıУǼܹǵһˡܽΣЩǵģҪֻһ㣬ǾǱס
Ϸƺλ໥һۣһĿɬⱾǺ״ȴģȫʵ
λܵŭ𣬵ȴ޷ĳޣǺƳ˵ѪݳֻѪܹϴ
ĿתСŮλ϶һĨοǵϣ
ңͲҪˡãҪɱ㡭
﷢֮ʣһ󱩺ȴӳ⴫һӰǽͷʯ̨֮ϡĿ࣬ͷҷòɢŨѪ֮һͷһ㡣
һرĿĶŷƺҪ˺һ㣬еɱεı
ף£ѵҪٴν˼ȥ𣿡ʱһһ꺺ʯ̨֮ϣĿɭȻĶһл׵ĿӰ
꺺ӵıȣ̨µ˱ը˹һ㡣
ǻףôܣɢϢҸеһļ£СӵʵԴﵽˡż£ͽô졣
һ´ӳͻƵ죬ʿƿֲ
кϷˣ⻢װǰѰģȻ֮ǰǼ峤ǿѹ⻢׺Ȼǲưոݵģ峤ôӡ
ߣϴλΪǷ飬û뵽ˣȻʹӵֶα̫ϳϡҪƱ̫ϳϣǷ䵽־أ
ĵͲǵ峤
֧֣꣡峤ĵλ޷ҡҿǻ뿪ˣʡһЩ϶֮¡

һ꺺£Ȼ˫ĿŹĿǰһλͷ꣬ȻĿ೬Խˣʵʮꡣ
⻢׷Ҳ֪һЩǰһγͻ㽫⻢ǣڣ֮󱻹һ£ǳʧӰû뵽
⻢ܹµʱͻƵϴڣԶˣܹĳɾ⼸ϼһﲻϵָʹĸ߼鵤⻢ȴǶһ̶ֳȣҿҲǶļֲһš
⻢׻ϢӦıţħȭⱬţħȭ֪һֽת֮ںϵȭѧȻ󣬵ȴΪܹ޳ɵûм
û뵽⻢׾ȻƾűţħȭͻƵ죬󣬿Ƿңʱλ֮š
ǻװɣʱ鲻ģ̡
ʯ̨֮ҪȰһǻ˵꣬ǻ׵Ѫ˫۱ȳ
סڣҾҪˣ˭Ҿɱ˭
ɫúܺãûжԻϾǼҲĲԡ˵ֳ츳Ҳ㹻÷ˣֽǷҵһϣ
˲бһջһʵ֡
ףҪսǱս
һԽڶսܵĿͷĻףӻչֳϢʵҪϷǿһʵʺڵԼ֡
Դǰʱͻƣûг֤Լʵأ⻢׿
㡭ɴ۾ս߰ķһʱ֮䲻֪˵ʲôá
ҪǲһĻȥģõҲóһˡ
ɫ˵ЩֹԼž޴ѹ׺λҲǳž޴ѹҪһУΪ
һѾǱ˺ЩˣһҪ֮ͷų
סڣЩ亰õ֣ȥɣ
һ̤׻ȭͷǰͳ˹ȥ˲˷ǰƵĿֲȭƥֻҪڵҲҪ˵ء
Ҫɱ
ƥһȭӲӣѡٶȿٵζ
һλٶ͵ߣԻ͵ߵȻǲӲˣʵŮԶƫٶȺһ棬սӦԼ̡֮֮
˶ϴڵΪҶܹԽսսನ߸еʣ˱˿
ʯ̨֮ϵľλμӾѡεķӵҲø
ʵֲ̫ˣսܹɱѪڵߣϴڵҲ޷֮⡣
Ǻ֮Ϳ͵˲ϵĴ̨µ֮䣬ƺǵһ㡣
̵ģⷶȻЫʵȴû˵Ŷ೤ʱȻﵽ̶ֳȡ
ߣиøף
ҪܽѹǸöð

±ߵЩȣǷλϲĿ˷ͻչֳʵûʲôλ϶һľ
ܸɵĹǻ𣿡峤Աϵĸ첲Сʵ
еѶȣⲻ󡣡һ˵ӭλϱӵĿ⣬˼Բˡ
λʵǿǴϷƣʱʣµλ϶Ŀ˷ƵϡλϵĿ⣬εҡҡͷϵһҲ򲻹
֮ΪΪʵʵͼսʤ߼ߵӲЩűˡҲˣȻӵԲΪѪ˥ܣ޷ʵȫӳȻ޷սʤˡ
ȻһЩʧ䣬ȴǿϲԭΪֻзһţû뵽⻹һѷɫڷţǷҪˣ
ֻҪ̤ھʦ֮޵еĴڡ
顪
һһɫӰһѪ
һͻȻ仯ڳһ㵣ôͻȻ֮ͽˣ
ƾôͻȻͰˣ
ƨУӸոһ˲仢չֳٶ֮ǰһֱһʵҪһչֳٶǷ߲ʮС
˵⻢ױȷҪǿ󣿡
֪ⷶ϶ǲеģ˰ɣ

ףúݵİȻ֡鿴һ·ƣɫĿŻףбһ˿ɱ
ߣŮҪѵŮ̾ͲҪ𣿡


042 ת
һ̤ڻǰƱǴвһ˵ͬھļơ
ˣɬһЦˡ
Ī֪ǶԲ̣̲ɱģˡ
㣬˭˵˵Ī裬˫ѪĶŷ
ԶԵķλϣĪȻһЦ಻˰ɣǶһȺŮʮ갡ǾȻǰ̵ĶԴǶһȺͲҵļϡ
Թ޵Ŀ۷𣬷ĪڵҷĪǴ򲻹ǣбһ졣ⷶҼֱҵĳ裬ӽ쿪ʼҷĪ˳ң
Ī仰һʱһƬȻȴһ˿ʼӦ
ģⷶҲȥˣ˳ҡ
Ҳ˳
ƴˣڷұЩ϶ǻ˳

һӱ֮˸˳˷ң̨ϵķɫһ԰ףڻѹסˣҲԼıӦɣ
ˣһˣ
žžž
ֵͦİʱ򡣡
Ⱥ鼤֮ʱһЦ֮һͷҰս̨֮ϡмĿɨȫЩ˶һͷͷԵ˻Ǯ
׿Ұϵķ骣ڵ骸磬ãͺⷶˣ
Ҳ˵Ϣôô嶯˻űǮأ骴ϻ׵ĻƳɫȻķ𣬷˵ȷʵǷɱģɱ̵ˣһ˾ɱ̵һ֣û˵ɣĪ
ĿתһԵķĪͬʱһαӵϡ
Ī⻰˵Ļһ¶һãȻ飬Ӻǲ֪˵ʲôһ㣬骶ΪԼˡ
常ܣ常ôܻ飬骣Ȼ֮ǰԩ㣬㲻Ӧ˺ԡ׿սķĪ֮оǲţȻתͷŭ˵
ʱλҲʯ̨֮ϣͬһڷĪϡǶڷ骵ĻǼŵģΪ骾ʹŷȻ˵ⷶĪһ⡣
骣Ϸ֮ǰȷʵԩˣϷŮôܻ֮£ҪΪүүͿһ졣ߣĪ˵
˫һУɭȻĿվԴǵķĪһ϶̵ģһҪ϶ˡ
϶ҲüŽƱ硣ֻҪشһ⣬ֻҪĻشܹ⣬ҷ骾͵¿ͷϴ
ߣϷͷϴĪɫ˫һ˿ɱ
Ҫشܼ򵥣ǾȥˣЦһʳһ⡣
Īһɫ΢΢һ˲ָ©м˵ϷΪʲô⣬ʵ㣬ΪȰ転ףСıһ˺ģֻ㱻Ϸһѻյˡڸͷϴ˰ɡ
ûȷʵҽ常ץ˵ģҿ֤骣ڻʲô˵
ǿѹеŭ骣Ѿȥˣֻʣ常һˣԲκ常
ٺ١⻰˵Ŀɲȫ԰ɡʱʲôʵʲôʵһո̤׽ڵëСܹ˵һɵĸ֣Ҳ̫ˡãǵʱ㲻Сıץ˶䣬Ϊʲôڷ̵ĺ棿
骺ٺЦһӻóһСͰһסĶ͸͸ıؿǶ룬˿ӦǱҧġ
תͷǸĿŻף̾һ˵ʱҶԷ̵ʬһμ飬뻢׵ܵܺҲҷһƵĶϤ
˵սǱסĶݵʧǵĻУҲ֪ܲܳסĴ
׵ӣҲûʲô취ֻܹʱˡɫתվĬķĪ
ԭΪ̵Ƿ𹴽ģû뵽Ȼ϶˵Ҳ湻ݵģΪ֤ݾȻֱû׽Ķ˺Ҫ쿴Լ֮ıһ벻ԭһоġ
ڳ˶Щľˣû뵽Ȼô飬ĪǸӱĬˣ˶ڵ۷׷ס
ԭô£֮ǰҾ峤ôȥ飬ⲻ
֪֪治֪ģⷶĪȻ֮¡
ģǶƭˡ
峤֪ˣҥԡ

Ī־ܰɡǰĬķĪɱ˵
С֣Ϸȷʵˣû뵽ⶼ㿴ˡСϷɱϷ䴿֮ϧСʵ̫ˣϷûؾʧָˣЩϧˣôҪɱңôסƣ㿴ʲô
ĪͻȻһЦϷʵĿվǰķλϣĿͣڴϷƵϡ
˳ŷĪָķȥƶʱһ
ƶſƶĪҪǸ˷ƶһͷϷͽ̻ˣ
骴ʱҲȺһ۵СŮСŮȴһӱڻӵһַֻСŮĲϣֻҪһŤܹСŮĲŤϡ
СŮ骻ЩӡģǴϷƵŮҲǴһΨһһѪϵĶ磬ֻһӣΨһһҲʮǰľѡ֮Уϱܲס·ƶ御
ƶһŮν۰мӣǿ˵ǷƵȫˣҷƶƽʱҲʮֵĹɶ¡
Īʹ˱ӵֶΣڳ˶ʮֵļߣҪʵȺˡ
ⷶĪʵ̫ˣ
̵ģ뽫Դš
嶯ȷƶҪ

˫ĿһУɱ΢¶Ǻܿ㽫̧ƷȥǰķĪĪֻҪƶ£Ϸ֤԰ȫ뿪ɣҷ𲻽в
˵ƿӿɾڷĪϣʹ÷Īɫ˲䷺ס
Īָܿ˹ɱӿķ𣬺ٺһЦ
ٺ١ҷĪɵأ㱣֤ʲô֤ϷҲûʲôҪֻҪϷ˳ʮ֮ȻὫСѾͷˡߣûбѡ񣬴СѾͷһᡣһȫΪ˷Ҷһ˿Ѫ֮סǿ
ĪĻ÷ɫһʱԥһԷҸʵ̫ˣʣµһ˿Ѫ˵ʲôҲܹǽԴϡ


043 ӡ
ԥ֮䣬ɫĿٺЦķĪ
ܣϷԸ÷ƶڷңҲԲ㽫ƶȥġ峤ֱӶ֣ƶ֮壬ҪƶȥԷƶֱ֡ӽһ¡
ƵĻ÷Īɫ䣬ݵĿվķƣǻȷĪ˵ʲôһЮŷƶȴǿˡ
ѵģϹ۾Ȼһִ񡣷峤ֻҪܱ֤Ұȫ뿪ҾͽСѾͷˡҿɶСѾͷڵûʲôȤȳ˷ĴҾͷţΣ
㷴ӳ˹һӳãϷ֤ܹȫ뿪ϣͶϡһ˳ȥǴű㲻Ҫ׷ˣƶİȫҪ
ƸмĿ˷һۣȻͶϡһȥҲŷȥ
ȫ˵Ŀⶼ˷ĪϣֵǷĪԴͬ鿪֮һֱĬվһҲġ
ѵ
ȻģĪͻȻ̧ͷԹĿʯ̨ϵˣƷ˲ﵽڡͣһǿʼֱӳԽڣֻȴЩȶƺʱпܱһ
ͳͳɡ
Īɫȥŷӳһȭһǵȭӡ˹ȥֻǸʼĪ˫ֲͣӳһȭӡĹƺ뽫ȭһ㡣
Դ
źʮȭӡ𲻸ҵ̧˫ʹȫӭЩȭӡܶ㣬ǿ̨ҪǶ㿪ĻԻֻӲ
ڴʱĪȴͻȻתվڱԵķ骳ȥЦ˵СֻϷĺ£ȥɡ
԰ձ㽫ȫ˫ȭ֮Ϻ˳ȥȭģһ޷ֵ
ȭӡֱӷס˷ܵĿռ䣬ֻܹӲ
ܹӲ
骸ɵ͵ңֻҪһ϶϶ᷢ񣬵ʱһѪϴңԼҲֵˡ
һԵķҲǷ㣬׷ɫ䣬ҪǰȥԮǱ޳Īȭӡһʱ֮޷
µҲǲĵı۾֮·骾ѵڸǷҿһЦ
ոճһ˿תȴҪջȥô˵ġ
ĪżȭӡЦƺѾⷶ骱鵱˿Ц˲ϣĲţȲʵķһ
ôܣ
ȴǿ˲˼һĻֻ˫ֳֹһƣȭӡѾʧӰˡ
ѵ骵ȭӡ
ôܣ
ڸոȭΪ˽ıǷĪˣǿ۷ȭԴȭ˳ȥļԲҲӲ
ⷶƽģ
ѸٽǰȭӡȻ骵ߣһǵĿһķ骡
С骣û°ɣ
ⷶҪڷһë޷󷶼һĺƽ٣ǷѪĳƺŲ˵ģʱпܻὫѪϴ
û£峤ڻȴ϶ɡ
ԭһPOSEģǿŵӣǰڿĶ
ոȭӡȻǿ󣬵֮ҲֻǱϸŵȴǺǿʱ骵Ĵʮ߶ܹʮټʮصѪȭӡС˼
봦ϷŶûУС֣Ϸ±ߵǡˣĪԹĶŷ骣ȻһĿЦȴѪЩѪ˸΢΢⣬ɼ̺żѪľ綾
Ϊ˾𣿡ߵķĪǰЦһȻ󿪿ںүүڸˡ
ҲһϹͷ
ڷԣûĿһ·骣ȴǲͣʩչһӵӡŷĪʬݺݵӡȥűӷĪʬ֮кƳʲôƵã֮󷶲㴹ֶһԲվ
һԵķȴɫ䣬вɵ૵ӡһ´˵ԭġ
˿򷶲Ŀ˾֮ɫƷбһµĻħһ㡣
үүĪĻǳתͷŷС˵峤һαֻΪ̱ѩޣǼӦûӰӣһھѡεļƻúǺ
𱻷仰˵ЩףŪһ
ҲھѡβǴ£峤ϺǲɢۼˣֳֻλϺЩμӾѡεСǴһԵĻס
ʱϷҲŷƶͶϷһӻš
ֻʣصˣ骿ʣµЩˣЩѪ˵һҪһϢμӾѡεʮˣҴ㽫ȫڵ档
⻰һ㶣⻰Ҳ̫˰ɣ
ľӢӵܿɶģ˻һ𣬸޷֡
С骣ʵȻҪʱɱһȴǺѵģСҪһܵĻסѵʲôð취
⻰˵һȴͻȻֹסСӼȻ˵ĻôӦа취
ԭû̫գҪǻ׺ͷǷܹĻа˳ɵİսЩȫ¡
㷶ʮŵģڵʵȻնɱϴڵߣϴ֮µûһĶ֡ڵĻ֮жʮģƸɵϴڵҲûпܡ
骳ԼŮΪ۽ǵļʱ˳飬ܿƽеĻתͷһʧǵĻףЩɵ˵ڵ״̬ɲǺܺãһûһȴǲȬġ
Է骡׺ͷ˵ʵȷʵпܽȫɵǻڵ״̬ʵڲʺȥμӾѡΣϾĴʵ̫ˡǷҲǱһȭķΣʱ֮ڸͲܶ䡣
ǰС骣Сڵ״̬ȷʵǲʺսһλ˰ɣͻƵ֮ˣһʱ
ȻҲ뽫һȫȻѰ쵽һᷴΧɱϣ׺ͷðա
ҪĲ侲Ƿй
骿һۣᶨ˵תͷʧǵĻסʱѾȫû֮ǰǹͬ޵Ϣ˺˻һԭߴ׳˶ҲƺС˺ü֡
Ȼ޷ȫᵽ׵飬Ƿ骻ܹܵһЩģ״ʱ
үү̽鵽Լҵƻ𣿡תͷʵ


044 
ûУСºܽĪ֪ĲࡣķĪʮǰѾȥˣԼɵҵһϸϷСı֮λ֮󷶿¶ͼѷҡ
ʲôĻ˲ɫһԭնѪɫ˫ҲظɣֱֱĶǰķ
ø˵ǷĪԼϸѵ㷢ʲôλϵüͷһ壬𾪵ĿǰķȻţӡĳȴǲòš
Ը᷶ˣһøȴͷһ
ķĪʮǰѾˣһĪԭԳ磬ԼҵһϵˣͷĪĺʮǰ㱻СɵǷϸԳڷһһͬҲһԼ֮ˣҾ
˭Ŀɨȫڷ֮оȻ˶һ峤ǲ
ЩϸԵ׷ҲʮֵʹޣҪ÷Ұȥͱ뽫Щ򷶼һͬΣһ㣬ʱпܱи
תԱߵһλ꣬Ƿѡ׼μӾѡεʮ֮һŬԼƽ꣬ɭȻЦЦ˵ԿͲװˣݼԳСӲ̫ˡβμӾѡεĿ׼ӦϽеĲһ򾡣Ϸ˵Ŀɶԣ
ݣλϣǲҪĻң롭
ԿɫЩţλ˵ϣܹóϵ֧֡ݼ緶ʵ̫ˣȫܹ֮ǰԳȣλ϶ϳɾ֮ῴ
ˣһԼҵļϸѹȥ̿ʣ֮лûͬƱԿһ˵
ŷĻһ䣬ӺһӰ˲㽫Կסȥ
ӰͫһҲһλϴڵߣѵǷ֮еİ
һǱһЩʵģҲƵĴڣҵİ
öԸ
ҡҡͷЩתͷվԱߵĻףļƻܷɹҪ׵ˡ
ôף׼ԼҸ𣿡
Ѿ׼ˣһὫԼЩһһ˺롣Լɱ۾骣ں޲ϳ嵽Լ潫ԼҴϵȫ飬Ϲ
׻סһ嶯뷨ƾڵʵ޷Լҿ⣬ҪԼңͱӵʦʵĺԶ֮ͬǰ˵ģյϢһ
Ƿɱ⣬ɫһϲҪŻ׵ɵİսڵ档
ߵԣԵŮʶƮ̵ͦΣʿˮ˵һһҽԣ
˵շʩչָһָڷĲ֮ϣȻڵתؿѵعǺܵ𵴵ķΡ
ŷֵָԲ״̬ջָǰԹ۲һ椵زȻΰϧԸԼϲ͡
һѹʱӦþͻȬˡ
ŷķۻеŮȻٿ˿һȻķ骣еĸڰ
ǺԵҽ츳һǱҽ츳ȻӲĽһδҽ߱Ƴ˷ңԴǱ¿ˡٺҲûˣҪ÷骻صҸǲܵ飬˼ҲֻΪ̱Ķѡ
һҪһϷȫһȻҡ׺ͷϽоɱǲܹ˼ȫˣҪЩ˵·ܷһ
һͽˣǵʵȻûǿһӻǿԵģܹѡȥμӾѡξΪǵٶȹ죬Բһġ
ʱʣµǰλμӾѡε໥һۣڵոսԿﾾǾһ亹ҪԿһڹӦϣϣһɣ˵ʮ
һİ˶ԷԵĸмһ˵ǶǰһĻˡǵʵȻûзͻǿҲȲĲߣȫԽЩ
ǵ汲ǲεľѡ֮УСڳ֮гóһλὫЩ˸ˣҲһɥʧ˵ʹࡣ
֮ʱƳ⣬ʮʩչṦɿĴڹٵ֮ϣٶȱ֮Ҳǲضã·һ̾
ְٶȾ֣ôһģ
ֵܣİɡЩ˿ƳĴ֮һҵˣǵӦǰȥμӾѡΡ
ŶڸϽȥֵսɲݴ
ȥҲʲôƳǵľѡοǺطһģĺϷʮ֮󡭡

һʹṦ·һ߿ǰߵķʹϣвʱظ̾⽪ϵ
֮ǰһȫߵ뷨֮ƵʱȴǼʶ˷λϵǵƺܿ㽫һжźˡһݼƻ骶һ亹ǲĺԶأ
һүүûиǻȥչѪ椡骵İȫȫǲõģΪү֮ʱһ仰
ҪʲôʧϷᣡ
ǰһ仰Ҳǵظ֤Ա÷骵İȫҪ˺骳Ǵǵʬ̤֮ȥ
һ·ʹṦ·ܿ㵽˲ĵص㣬ƳǵľѡοǺطһġʼ֮ǰҪ뵽һΪߵĵطһ޹ɱΪ죬ֻл˲мμӾѡεʸ
ҵȱǲһ֮Уһβһˣ˱߳һ
ҺôļӰ˶ϵˣ󵽣ѵǵ㲻ɡڷǸһ̤ڵɽʱһɽд
˳ǵȥ۾΢΢һУȻʶһ˵ӣ˴ҵķΣôӵݾͲѲ³ˡ
ߣңڻûʼʱأ˵˲ҲûеŶ˵ǰʱСӵĶˣǾԪй׷ͺڷˡǰҵѪȫϾ֪һβμӾѡεֹҪǲϷԽ㼸˳ųӡ
ҲǺʾĻ˹ȥǷҺƳͬˮ𣬵Ȼûʲôɫˡ
϶ȻҪҲһ°׷ͺڷ˵ĸо
ɱ¶Ŀŷ𣬸ոһ仰ʹΨһһʹǰռ徫Ӣӵܴڷٽҿһ˰ܵˣ
ڲǱʱ򣬷ϼһԪϼһ֮ǷҸ֮ʱ߾һʼ
һߵԼ׼õ棬һɽȷΪͷԣʣµһЩС干ͬһš
ʵ˵Զң֮Ҳһ飬໥֮䶼ŷĶ֮ҲûҲܹԭ֮һ
ЩСȫ⣬Ϊûа벽ʦҲͷʲôҪǾѹЩСͱ̵ˡ
ȻˣǾͿʼɡ
骴Աʱһŵ˹Ȼ󣬵ȴشڳÿ˵Ķ档


045 
תͷȥֻɽеʯ̨֮һļ˿ĺվԴյҫ·ҫ۵Ĺâ
ǿĲ񻰵ģ骲̾һ䣬డ
תͷһԱߵĻףȻٿһĺУ˶ǿ࣬һеļȻ׵ĻҪüԵħˡ
һеļ⼫ֲ˫۶ҪϷ骵ΧˣԶԶȥͬһֻ޴Ĺһ㡣ȫǺչⲻɵ÷ڵϿһӰ̾ˡ
Ƴǵĸįһ˾֡
ÿһμį骶̲סһʵ̫ˣ
ˣھͽȥɡסһаƻ£ҪǷʲô仯Ӧ䣬ʵڲеĻͷǵһҪϷϣеκһ֪𣿡
תŷ骵˵쳣ҪԸĵ˲ֻĲߣĴڡ
ף϶ˣͻƵ֮ʱ϶ڣڻǽԼҵǼ׵˵
һѻף⻢״ӽɽȿʼֱĶԶеɱʵһ㣬Ҫ˼ɣڶȥ˺ˡ
ߣϹһʱաײʵĿһ񣬸ŷ߽˵֮С
ڻջĿʱһֱĿ˫ۣԳǷһȻûнҷѿҲʣĴϢ֮ˣ
תͷһԱߵҺżҵļʤǹһ˿ȡ
ǺܿҪȥǵˣƳԺԼҵˣ

йߵϢɫЩأڵ£ȫǴССĶߣͨ˴ʯݺύ쵽֪֮
˵߹ᴩݴصĵ£ͬһһ㡣ĳͨ棬ǰеһڡ
ǷΪüģмͲǷܹ֪ˣڵľǵһ㡣
һһΪѪ˵ʦĸֶʮֵã̷ȥܹһӵĹܹǿѪѪһֲɶõ
ѪҲôõõģ泣Ũɷ֮Ũɷ֮ǴʦĸҲֵס
ѪҲͶԴڵʦЧںѨڵʦ߸ûжЧջ븶ɱҲΪ߰Ĵڡ
滹סĶޣʦҲҪתӣձõ߳Ϊһء
¶⣬Ƴ⴦ÿʮŨɷ֮죬ЩҲɷ˻ض͸һᡣ
Ϊˣǵľ㽫ѡεӷŵһ죬ҲǷѵĿʼ
骣ЩѾű׷ˣҪ𣿡
һٵܵǰʵϾ˷֮ɫͬʱôһ˿Ѫ
ҲĿ˷骵ϣȻ곤ģʵҲǿģͷԾתģ֮ǰڷչֵǻ۱۷һαΪͷ졣
ûеʵĵص㣬һЩʱӶӲˡں¼Ǻţ¶ʲôš
骴һΧĵҡҡͷ˵һطȻ̫ˣѽ֮ȫɱпܻһҪĿȫ
˼ǰУ沢ȫһƬһ˿ߵģԴǱֻ֮ҪӲʯڡɢ΢ӫ⣬ʹܹǿΧ
骿Ա߳ĬԵķɿʵ㡭
ֽԼץˣݺݵĵŷ骣ҧгݵ骣б˵һ䡣
ϣˣһΪת׼һƺ«أЦĿߵķвֱѡӡ
һôģô̵ʱΪȻϴڵĵزԼҲôɣлҲǣ椵ĻҪ£ѵʲôǿѪ
ǷһֱҪʵģںһ׶οôҩٶȣ֮ȴûжҩܹ˼ģʮ֮ơ
Ĭһ˵Ƿһöͨ鵤ӵнһɾ͵ġ
˵귶տڲԣΪͨ鵤Щ˵˵Ҳ֪ͨ鵤Ƿͯһףû뵽ȻôıǮ
ͨ鵤ɲǼ򵥵鵤ǿǺųܹ̥ǣͨȫʹʹѸͻƵԲһ񵤡
Ȼͨ鵤ǽʦ嶤ģ̿һʦҲǺϣѹַ᲻һеĽƣʵ涯İ
ǻأò˼濴ĳ־ͨ񵤣ȻʵǣһͻƵϴڵİɣ骴Ȥʵ
ûУҲ֪ô£ֻǲ֪ͱÿһΪһαǣڵʲôԭҲ֪
ͷ˵ԼҲʮ֮ɻֱָͲϳоԼûл
ݣ˹ʵѵһˣ̲סһֿڣľǳ˰
һòǴ洩Խİɣ
ˣʲôҵ𣿡һʶʱ˫һһ֪ʮֵѵԼʲôˣ
ԱߵķȻûпڣСȴ֧ȻһȤ
һս壬ս鱩꣬βͣʳˣÿȬʵõֻҪôޱǿǿǿβ͵ڿԲܹ֮ΪһͷԳܹʮ
һ̶ټϳԽ޵ķŭΪˣʵᱩʮⳬҲǷΪ׶εģһı֮Ľ˺ʹ˵еĳˣÿһ֮ʵʮĲ࣬ǿ߻أǻ׾١
Խ˵Խ˷ܣֱӽڳ˵˵˳һ˷־塣
ϹŴ۶˰ɣ
ֲ壿
˵Ŀⶼ˻׵ϣȷе˵ǻ׵β뿴ûһβ͡
˿һطܲˣŭĿΧЩүǣûУûгβͣҲʲôˡ
գȴЩʧ䣬ϣԼǳˣĻܹٱǿԼңԼҴһգһĥʹĥ
׵ɫҶ׻Ǽ£Զûٿ˵ڳĬ֮ǰš
һ֮ͨʱ˫۶ʱһ
ˣ
ͨɳ̣мûһֲ棬ĵطΪѵص㣬Ըƻ£ɷﲼã骺ͻ˰·ɿȥ
һ֮غΣ骺ͻͬʱͨĶȻһ֮һŲһԻ
ָҵЩܲġ
Լҵ˿ǹģľڷҲԼҵˣǲ֪żǲҲԼҵˣ
ֺγԣһûԷ弸˵ģղˣα˵أ
ˣڲֵʱȽеŪ֣ĶһߣҪмʲôӿɱӢˡ
һŲнԶӢߺ󲻾ãԭֳӰͬʱĿ¶Ŀǰ߰ͨ¶һ˿ѪЦݡ


046 ǿѹ
骸磬ڿԶ˰ɣ
ĦȭƵĿǰͨʵɢŨҵɱǿͰԵϢٴɢ˳ʹû׺һͷһ㡣
Ϣǹ죬Բܹӵеģ׵ѪҲǲ򵥡
ѾףȻԿɱˣ
骴ӴڱϽѪڼϣҪһˡ
骸磬ĳʲôΪʲôһоһɵѹ֣һһܹҿ𣿡
ڷеĳ뿴һˣⳤĸоʮ֣һѹѹͷһ㣬ȴһ׽ĸоìܵĸоûʮֵĺ棬Ա̲סʵ
һȷҪǺصģСò骸һеĳЦ˵
㶼ܹΪʲôܹЩ˵
ٺ١ҿΪãˣȻ֣ԡСˣĺصġ
˵շ骱㽫еѪ˻׵ϣǻ׸һӵѪɫͻȻһ䣬˫һ˵ϡ
æתվֱӣг׾ĿԱߵķ骣˵ôôأʮˣôǿ
ڵҲʮ߶ܹʮҪʹʮصȻǲܵġ
ŷôǿҪôһȭܹԼܣѵ֮ϣ
ٺ٣͸˵ƫѪʮ֮صģһߣʮ߶ܹӵʮˣǸϿȥǱѾʼˣǰл
骺ٺһЦѪõУǰͨ˵ʱǰѾкɱǰмл
ɱɣ׿۷еѪϵĴ󵶣ɱӿѪɫ۾ҲǸӵʺˡ
˷ɿǰȥȵصʱȷʵѾսˣһȻûܵˣȴΪǱ˽֮ǰƺõߴˣʱǰӳһƿЩƿˤڵϱɢһɹɵŨ̡
Щǳ̱ǣдĹЧʹӵ˫ֹܵ˼ظţһʵҲǱѹϣټεƸ޷Է֮˽ЧΧ
骿Ѫ֮ѪȥʮѪĻ磬Ȼûйעǵƾֲһϴڵˡ
ʱӵ𣬸޷ЧĵֵҲΪһǵߣСĿռȫǵһʵٴܵѹơ
ڶĻѧȻ޷ֶ೤ʱ䣬һӵʱ仹ǲġ
һӵʱ㹻ˣ
˳֮ʤƽʼŷһбͬһͷһǰȥ֮һ֮Уһ˵Ѫ֮¡
бһҶϵĳӢһһϵһɵС̧ͷȺ֮سɱ꣬ɱⱬ
˭ΪƳ嶯֣
ʮϺǵ͵ʶûмӢȻҲǲʶ
Сүǲ˳ۣ𣿡
һǰһϴСɵҷɳȥ骿ЦſվӢڽ֮ǰһԱй飬Ӣ֪ġ
ӢһϴɵߣҲ߷骴򲻹С֮ͨӢ޷ƣֻܹͷӲ
ôӲ
һܹŶʮˣϴɵ֮⣬ʣµĶϴСɵΪΪǡ
ʱѾʮ˵˷骵Ĺ£ʣµʮ֮ʮ˱׺ͷնɱ˵ڵֻʣ˾
ףͽˣʣµҺͷ˵շ骱ѪӢĻҲǻŴ󵶿
骵ӢʮֵջͬʱɱĹ骡׺ͷһӢϿɲҸ骺ͻӲ骺ͻ˵ʵ̫ˣͲֵܹġ
ȻΪһ󾳽磬ȴǴռϷ磬Ѫȫǻǹ֮ЯĿֲȴӢΪɵгȫҺͷ骵ѪӲһʵǴһۿۡ
ȴ˼ɣѪźХ֮Ӣ˹ȥ
رʧӢһұۣЯſֲѪ죬˲㽫Ӣұж
Ӣʱܹʹ࣬ɫɷ׵ȥӭȴһڵĵ⡣
Ӣһͷ­ɫһݣһϽɫͭóעҡһ£Ȼȥ
עĻһӢ֮󣬽дһӣһ̤˹ȥ
ǿĻȭͷǱֻΪ˵ֵһЩѣֻʣˣȻòŴˡ
ٶȫĻ˲׷˷Ӵܵӳһȭıĺȥɫȭ֮ϣɢűŰϢޡ
ܵвҲǰһ˱ܿ񱩵һȭͬʱ̧Ⱥݺݵ׵֮䡣ͷҲ˲ˣֻҪܹסУǰġ
һյţЦһԭȭ˲»ȥúĽ֮ڿֲľĴݲ£Ľ˲䱬һƬѪ
ߣ
ƺһڵϣŹͺͺȣѾϵˣҪָˡ˸ŷ֮ɫ𽥱ƽĻףԹĺ
Ҳ±ߵǡ
˵仰ɫһƤѸٱȻڵûϢ
ޣǱˡ
ŵڵûϢһĭ˵Լ֮ΪζôϲԾѵǺܵʲôĥ
ȷʵǱˡգɨһսҪϿ뿪˵ЩѾ߹ˡţô£
骰һߵ˻׵ߣڷ骻ûн˵ʱȴǸо֮һ𶯴ƺǧ˹һ㡣

һµľ޺˾һֲޣɫһ䱩ȳ
ˣˡޱˣЩ޲Ƕ˵ôֵģ
ռɫ˲䷺ףҲٴɨսǷɿ˳ԭ·أͷ֪޲ÿ֪ԲܹӦġ
骶ķһۣɫأһһһޣƾڵʵ϶ɲ
ӶѪڶһһ֮Ƕʯһ֨űһͨµʵʵá
Ƿ֮ǰ׼ĺ֣һƷıʯڽҪͷԽͨԭ֮Ӵܵģû뵽ȴһá
顪
һ죬ǶѾʯһȻ¹÷ɫһ䣬ޱĻҪǿЩʯס޵ٶȶὫ׷ϵģʱ׶༪٣תͷŷ˺
˵ߵĶڸȥҪ鲻˳ףҽһ
𡪡
ڷ骻û˵ʱЩµľʯ˲׷ɳȥ¶һӽһɴСԴţͷȴ˺ںɫۼףһɷ֮÷骶еЩѹ֡


047 
ûԥ骺ͻͬʱһͷߵľʯһԴͬʱ骽һ̤Ծ𣬽Ѫٹͷһͷ¶Դ˹ȥ
ʮصѪڷ骵ľӳ֮ºݺݵһԴ֮ϣһ֮
骱ǿķ֮˳ȥץѪ˫һ󷢲һѪ˫ƤѾǱ˿
ûЩһصĿһͷޣһͷԴܵһȻֻǻһΣȻŰɫ۾ŷ骺ͻˡ
÷骺ͻͬʱһڿˮһͷ޵ʵԲֹô򵥣һͷ߼ˡ
ⲻǿӵ
骸磬һοڽˣֻɺû׵Ǹ϶
ʮֲʵĿһͷ˼ޣǽûһܹӵùһͷ޵׷ɱʵ̫ˡ
ǵδأ
骴ӻͳһڵӣһƷֻһԵġⱩԿʦԲǿߵȫһˣֻǿϧȴҪһβ̵ʱ䡣
֮ǰүӸķ֮ܹҲֻöû뵽ôҪõˡ
𡪡
һͷŷ骿һɷ֮ϯʹ÷˷ɿȥں֮ǰ骽֮Уһͷ޴ŵľ޿ڡ
ŸʲôϿܰ
Щ骽﷢㶵Ļһѱȥ鱬ը֮ǰ˱ҪסҪͷҵǿɾͱˡ
ǰСڷٺˣһٴοһצǰ·ľʯǿȻŷ׷˹ȥٶȼ졣
ݣǽ뿪ܻ
骿ŷصķֻˡ
֮ⷶǰڶԿ徫ӢӵܽʱѾ˾ųϵٶȸ޷ȫֱܻһ׸
ҡǵΣգԲܻĻһ䣬Ȼȫڷ룬ʱѾˡ
үģ
̲סһֿڣŮʱ鷳
һͷ޲һ˷˵ſ޿һɫ
Сģ
ΣյĻҲû뽫ǰķͷԱߺݺһƣȻ󽫳󵶵ǰֻԵֵһ£Ȼصײڻ׵ؿ˿
ۡ
һĻһѪһɾ֮׷ɳȥݺݵײǰĶ֮ϣһѪһЩϸĩ
һɫǰнǰʯںһֱһĴ󶴣÷骿ıһ亹
裬ӾͲŪ㣬ȥɣ
˵أ骻Ѫٴ޵Դһη骵Ŀ޵ıӣΨһûбƬǵĵط
骽̫ˣҪҵһͷ޵ʱͷȴͻȻſ޿ڣɫУٷһ
ʱȴΪƹ޷ı䷽˲һž޿ڣͬʱǺɫҲϡ
ҪǱɫôľ֮ڻУʮ
Ҳݣûи
һ״Ǳһֿڣڽˡ
үӣҵòǼðαӲƷɣ
һײһ߻أһͦվһȫû̫ˡ
ô£
ܿ췶骱֪ԭˣʱͷѾſ˵ϣѪ֮ϻ˸Űɫĵâ
ͷһѾˣ֮£ܹʦԲȫһɲǸǵģ͸˵Ǵڲˡ
תͷ£ʱһĺߣǷȥˣͷǵѪۿԿóԴײʯ֮ϻȥģ⻹鷳
ͨħ忴һ·״̬ʱ椵ûʲô⣬Ϣһѹǻ׾ΣˣֵȻֻʣʮ㣬骾ʮֵǲټ٣ǿʼһһĻ
ֻٶЩٶҪʮʱȬ𾪵ǻ׵ֵ޾ȻҲڻǻҲơ
ľʮʮĳ˰һûβ͵ĳˡʲôѪʱúú˽һ֮ⷽϵѪ
׺ͷûж⣬жʱһгԣתԽͷǰȥǽս֮أ黹ûأ
骻ص֮ǰսĵطһͷ޵ѹһƬǽ壬Щʬ嶼̤һ̲⽴ŨصѪζС
üͷ΢΢һ巶ǿŶĸжӣʼѲЩ˵壬ֽȻǿˡһ÷ŪһöЩҩֱѡӣĿһȭͷСϽɫ֮ͭϡ
һϽɫͭϷֵģ骼ǵ֮ǰҡһһͭ壬Ȼ˵Լ˺ܿ֮һޱϮ˹
ѵ֮ʲôϵ
Լ骶ʱ֪ͭĹˣͭȻһΪ塣ֻЩߣǾܹʮ֮ڵ޲ʹ֮
ƫŵʮϡУЩطȴʮǿ󣬾ͱ˵ޱصĵߣǲɽֻҪҡһ¾ܹһȺڱ״̬ޡ
е巶骵ЩԼҵĴˣҪ޽вԱȫɱ϶ֻһʼ֮Ȼʲôıơ
ߣԼҹȻҰģһþ֣оԻֽ֮ģݻǾ¡
ɫ΢֮ǰֻ֪Լʲôıû뵽ԼҵθھȻ֮ѵҪƷ
תһȴɫһϲ˵ҲһλᣬȥúүүˣϾıһĺԶ

Ů㷭ҵսƷ²̫ðɣ骿ǰڷһͷʬӰЩζ˵
⿴Ӱ֪һŮ˿½ǶǵΰճһߣɲͯǷܰƻһѾ͸˵ˮҡ
ǲ֪ôֻҪ̫ĻƾʮֵҲϾɫ֮ˡ
һȵӰתʱȴһ㶣ָܿ˹Ц˵ϺǣСܵܣ˵ľģ㻹˵ǽոմء
ŮɫŮ
Ƿ骿һŮݵĵһӡ󣬾ʮֵħļϾʮֵݣˣ֮ͯҲʤһ
骿ȴЩ죬һʱ֮ȴ벻
ʱ骵ĺɵЩأģֱȣϸD+һټǾգǷ־ᶨҲ̲סȻĶ
ʱ䲻ϾǵƬƬѬգһĵֿǿԵġ
ɣ
һŮôô࣬ôߣҪǷڵŮ񼶱ģȫһŮ
عķ骿һ¿£Сˣ
˽СܵˣŮǶ
ǿѹеһаЦŮ˵ʱע㣬ҵܵСˣ˵У㻹ûлش֮ǰ⡣
ʵĲǿڲıԱȫչ¶˳Ҳǿʼ
üһ壬ЩĿһǰ꣬лһ˿ԼòĿǼΪŵģû뵽ǰһȻܹô̵ʱָⷶȷʵЩ͡


048 ɫ˫
Сܵܣ¡Сܵ˵ҲҪעһ㣬δˣСһɱˡһۣϷʵ˵
ңߵλȻ˾ͳδ޿ء
ЦһµǵϷôܿ˵ڴԽǰһլУЩС˵ӾҲǰ׿ģʵ˵ŶζһЩζˡ
ǺǡԪɰף֪СֵγƺںߵԪɰױʶҲΣǺһЦ˳֮ǰĻδϣΪ¡
骿Ԫɰ˳һļʣģСȻԼĻ˧粻Ůߣ˧Ҳ֮ߣûˡ
лôһ˿˿ϧû뵽һƷŮȻģʵ̫ϧˡ
·骣Ԫ֣ԪԺ󻹵ýҷһ㣬δ޵ֿ̫ˡ
һԪɰ׷骳ôһССļ֮⵽ҲûʲôˣԪɰʼնԼûʲô⣬ЩƣԪɰ׵ıҲһԽύˡ
ǶԪɰ׺µȴ²˵Ϊǿ϶ǱСȼҲ˵˺ܿڵΪԲΪ
Ƴǳ˾֮ûһܹĳѵɢޣ
ߣСܵܣ˵ҪСˣʲô֤˵һͷɱģƾʵǲԶˡҲ۸㣬һͷôõʲôͿԷıˡ
⻰˵ĵģһͷ޽ſڵ϶һɸˣ峤ǴﵽɣӴ壬ܹȡҲеһСֶѡ֮ǰѾԹˣһͷ޵弫ǿᣬǶֺܹ֮ҪгƷĻ治һŪˡ
˵ҲǣֵܣһͷӴֻҪһͷ޵ѣʣµĶˡ
ԪɰҲʮִ󷽵˵֪һͷǷ׵ģоȴЩЦˡ
骲ûºԪɰ׵Ļתͷ֮ǰԪɰ׵ķͨսӥҰѾĵǱˣڻǶ֮˾ǸԪɰ׹ģغԪɰѲ˸ϵ
Ԫ֣ĵĸߣ֪𣿡
ֵܹȻģǰµáҪˣ˼ҶѾˡ
ԪɰһĨз骵겻򵥣ȻܹĴڣһԪɰ磬ոտһ㶼ûзĵ
һȫҹӰش֮˳һɫ˿ֻܹһ˫ˮһ֪һͬľɫŮ
µĻҪ𱬣ǱɫսֻþF+
ߵµԣĿתڷ骵ϣ´ţ骿Ļڣ촽²ͬҪ䵭Ķࡣ
ηҵģ
ԼεʮţʦҲʮ֮ͷԼĴڣһո̤ηֵģһǺ档
Ҳܹƭƭһ˶ѣԸĸ˶õġ骺װƵ˵Ůǰװһ»ʮбҪģǻ֮ĸ֡
ڷԪɰ֮ĹϵӦʮִģܲԪɰްһ˫հɣ
һСأСܵܣɸ㣬һÿûʲôδлģҪҪϴϣ
Ŀһת˵ƺһˡ
µһ鷶ĶˣȫѪҺҲʼЩˣ骺ܿ㷴ӳ˹ƽľеаѹ¡
ĸѾʼӰˣ취ԺľҪ˵еһͷĸˣ
㣬˵ҿˡһｿЦ£΢˵
ˣһͷ޹ˣһҪڣ
骸Ա߻˯ȥĻ׺ͷڴڵıϣ˳ֱȫ˳ﷶ骲һ
˿ɶڵΪ˵Լûʲô⣬СĽһЩĺá
һͷʬ巶骻ǿۣеڵ;ѪѾһѽ̿ʣµЩ˵ûһüֵ
ڷ骾˳֮һЦصԪɰʵô
Сʦõһȷʵһ˲ţ츳ͣҲ֪ʲôѪϧǲܹѳԴһʱֻСʦܹ֮ܲȼ硣һͷҰҲͦ˼ģȻܹ
Ԫɰ׿һ۷뿪ķϧ˵Է骵ʮ˽⣬ǵͺܺò²ˡ
һڵϵҲʮֵĲ򵥣ϵϢӵĿֲһͷһ㣬ǻҲŵĲҶܹӰϸо־
ӻóһȫڵСߣ¶֮ɫǵһμԻ˵ĺ£׵ްҲʲô־ǽȴŵòҶ㵽ڶûлָ
ԿʮޣȻûгɣҲܻᱻŵ᲻ǸӦˡ
µһ˫Ŀǰãǲ˼顣ⰢϤˣǿ޵ĺƷߣǳʮҲŵԣһԵôὫŵģ
һӦѪֻѪܹڱѹԡû뵽ƳСطȻѪĴߣϡ棡
ԪɰҲǱһŵˣɲһ򵥵飬ѪĴʮֵϡ٣ÿһܹѾ챣ˡЩѪǿɶݺĴڣⷽĶǿߡ
΢΢˼һɫص˵ѪĴߣȥ֪֮ͨʦһͬСɡ˵ոɫлʲôϵǸɫпҲһλѪĴߣɺϡ
ȷʵһ£ѪĴ߿ɶţԽս˵ͬˮһ㣬һͻףΪǿߣǲĶǿߡ

˳֮ǰµıǷ骺ܿ췵ص˵ߵĶڸҵ˶һ֮صķռˡ
ͻ׽ռˣһ֮󣬷骱ŵߵһǰķȴǲͬ
ŷȥӰռĳݾ֮ɫ
骵ʵǿĿ£ЩͶϴСɵΪڷֵ߶һС
ǰ֮ǰӢǿϴɵΪȴ骺ͻ׻зʮ֮ڸˣ⻹ǿֲ
⻹ֹ͸ոһͷ޾Բֹô򵥣ܿ߼ޡ
ȱ˵ЩˣѾˣҪȥˣʱͰռƻ¡


049 ɱԳ
ԽԽߵ¶ȣһҪˡ
Ȼһʱ֮骱һǰߵľܼҰ
ûðȻȥһ֮ضСĵĹ۲±ߵս
һ޴ĶߣСˣⶴߵһʯ֮ϳһƬɫϹʮöͮͮĹӡ
Ѫ磬һν뵽ߵҪĿľΪЩѪ硣
ҪժѪҲʮֲ׵ģΪЩѪΧʯ֮ٸȭͷСʯǴһֶҵĶߡѪߡ
Ѫ߿ļޣЩѪ߶Ⱥӵģһʯ֮ϵǧʯѪߵĶѨҲ˵ǧѪߡ
ѪмܹסܹõѪ޼
ЩѪ緶ڱصãԼҵļƻоԵܹõЩѪ硣
·ɱˣ˫΢΢һУ˲ҵĿ꣬˱ҵһ˫ֵ̥Īаżһλš
ٴѰһȴûʲôµķ֣÷骺ɻԳΪβӰѵ
ͻȻɫһǹһ˿ЦԳȻӦΣԲĹ£Լҵһ
һĹӦϢΣ͸һԳĹҲƫڴɱһ࣬һɱһֱ绢
һսӥǰȴΡ
֮ǰǿڵѧսӥҰ֮ȴǺãԷ骲ܹ׼ȷĿεĵط
骽ĿԳϣԳвģҲȶġ
±ߵսеĲʱ򣬷뻳ͳһ壬һ򵥵ĶˡҪ߶ʱĿȴͻȻһеĶҲͣ
ôǣ
ʱһֽˣһһŮ骶ʶǱºԪɰףȻ˵϶ڸ̫ԶһʱỹֲĴڡ
ﷶ骱㲻ɵ뵽һ飬аһɫŮ
ůԲٺ١
ɣһǾǺ⵽һ񾭲Ĺⲻǿӵ
˦˦ͷ궯ѹ£һе壬һűҡ
һԼԼʹ֮ڣһ¿ˣԭڶѨѪ߷׷̽Դţڳ˱ԥ
ǧѪͻȻսڳ˲ң˲ϵػеıԵֵѪߵĽЩѪʵ̫ˣ̳ˣ˶Ҫ
骲ûЩȫעԳϣԳһʱִѪ·ȴţǼһٶժȡѪ硣
һĹʮѪϤԳС
ѪɫԴʱҲû˷ЩѪѾȫժˡ
ӦԼƶõļƻ߳ģԳлõЩѪ磬λ߱ΪѪߵĻӡ
ժѪԳһ»ֿѪߵˣЦһɿ뿪һߡ
ǵ׼һͨʱȴͻȻͣΪǰһ˹ӦҪǰȥѪġ
һ׼ģ
Գûһֳֳ꣬ʱ֦һǶ֮ٷһͨȻЩѪһὫסһߵɷ֮ؾЩ˵ڡ
ʱԼҵĴƱǰһ
뵽ɵĴƣԳ̲סһ˷ܣʱɫȴͻȻһ䣬ҲûǰȥԭվһطȴǱһڳһһĿӶ
һӶԳһʯǱҪӲĶ࣬ȴҳһһĿӶɴ˿ɼһǶôľ޴ҪǱϾʮ
Գ룬ٴѸٺԱܹٴڳʱԳг𾪣һȻܹΡ
ôܣ
һİʦĸֶΣһοģ
ʱҲǼƣոװµӴԳԾȻ󷢶˾ɱһû뵽ԳķӦٶȱĻҪ죬ͷ㿪˱ɱһֻһЩˡ
û뵽ٶô졣ȻٶȣСү档
ԳٶߣѪȻǲҵƮԳˣԽеѪڵһ壬Ȼȭȥ
ûѪۣټϻѧ񱩵骵ٶѾԽԳٶȡ
ϧǷδﵽ֮޷ѧϰҲֻʹõĻһ֮ϺǳԿ
㵽˭ԳܿԴһȭһƮһξ룬Ŀٴγꡣ
ĺܼ֣һ֪ٶȲԼ֮ԼҪǿһҪһʽƼ򵥣ʵ̺仯ȫûбʤİա
Լѣǰȫʧȥã굽˭
ۿžͿҪɹˡ
ȻԳ棬ǷȫԲµõʱԳɫһѿڲЩʱ򣬸ϽһԳ²£ҪǶ˷ѪȫժߵĻ϶һʱ˳ʱԼҪԳѪɾˡ
һԳһȭԵȭһҵľ磬ֱӽǰĿ䱬
񱩵һȭԳɫһ䣬Ѹٵһյıܹһȭ˲Ϣ֮ϵı㽩סˣҲʧȥ˿ưˤ˵ϡ
ʵĿ߽꣬붯°Ѿȫʧȥ֪ʣϰܶ
ѳɶ֣û˿صء
ΪʲôԳŶ꣬һѪʵ
֪Գʲôոһȭ֮мһ̺׵֮ĸ룬Ϣôľ֮ڼʦҲԷ֣һ⣬רƻ
ԳŻ˲ʧȥж
һ̴Գֻ࣬Ƿû뵽һȻ˳Գļ̴Ѹٵʤ
֪Ҳûʲôã±ӼǵñͶ̥Լңһ
˵һȭԳԴ֮ϣԵȭ͸ͷ˲佫ĴԽһŽ
ԳϵĺöѪһ硣
ʧȥ֧ţҲֳΣһְ͸Ĳɣڵʲôʵķһʱ֮䵹
һʰͣתص֮ǰһطѪء
ŮȻһλŮǾҶҵĶ²̫ðɣεĿ׼ѪγӰ
˵ȻˣԱ߱վһǸԪɰףĿԱһɨһۣ˵˵˲Ҫǰʲôȫûʲôá
ŷ骻һ䣬һﻺ߳һĻ𱬵ӰħģǶF+ϸķγĶԱȣ骶Щϸ֫Ƿᱻһ˼ѹˡ
ߣ
ƺǸӦ˷ǻȵĿ⣬һʾ


050 չ
ЩջĿ⣬ѪϾ£椵
ѵ뽫Ѫγ
Ƿ£Ѫʮ
ҪǷûĻӦһٶ͵ߣԲʮǾ߶ҲǶʮҪѪԶأ
һʵ磬С˵дͻƵһΪ;жٶȣ˵츳ĹкܴĹϵ
ͬΪ֮һ߾ųߵľ޺ӵе϶һ߸µӣٶȺɷܻܿ᲻ӡ
˵ΪΪʵʵΪǹ̶ģʵȴһۺԵĴڣ߲ܹΪһ̸
ͺñ֮ǰ骶սԳǻһӵĵطһ㣬ҪȡʤͲܣŰɱ챣ˡ
ȿȡֵܣǶԲסСһˣԪɰ׸ɿһ£Щε˵
ˣջģûʮҲʮˣ治֪һôôϴοſɵģѵһΪʲôоһ˿ԣ
һڲĹӷֺ˦ֲˡһʵ̫ˣȫܹεöģĹһʮˡ
¿Կ϶ⲻһΪоһ˿ԣȫһ
治֪ģ֮ǰǺģѵⷶ骵ôǿ
̫ˣʶʶʲô˵
ǰȥסѪһŤȻһͽѪ˳ڼϡ
׵ر㽫һڳ˳Ԫɰ˵ͫ׶ʱһһĨ֮ɫ
һɫ֮ǰԹǽһβԪɰҲһβȴ׵ı骸˳
ѵⷶҲǾѪʲôѪ
µ˷һۣʲô˵һСܵܶѣһһһʲôʱ֮ͯԳΪ˰ɣ
⻰÷ԭЩɫһߵĻصһ£⴦֮ȷʵеһʹǴԽǰǴԽŴ֮
仰Ĵ̼кݺݵķĵ
ɣɣȻһᶪɳܵĴ֮
û£תŵߵĳȥ
ŽĶӵķ骣¶ʤЦݣʤⷶһˡ
ͬСŮϲõ£ԪɰεҡҡͷҲû취ʮ궼ģѾϰˡ
߳ߣ骿ѪߵѵȺʱķǰ򵥵˵˼䣬Ȼߵһʯ̨֮ǰȡԼһƣдһһ
˼骵ף˵֮ڱս̨ȶսӦǱȽϿǰˡ
˿˼Ŀ⣬骺ת뿪һɽȣȶ֮ˣҪúõ׼һ

һص㽫ԼԼҵĲ²⽲ү˭֪үȴǸĪһЦүͲԼҵĶˣȻϵ
Ŵ֮еѪ磬Цʮ߿Ѫİ϶ܹٵĶȹѪڣ¼ʵĻ㵹ǺøԴ
ѪҲǺټһԼǿԴڵʦߺͻѪڵ߶мİһֲɶõĵر
үүھʹѪ磬ڵʵ޷ھѡ֮лʲôóɼ֮ұͻƵ죬үүҡ骼ᶨؿŷ˵
֮ǰȻɱԳˣȫռݵͻȻ͵Ϯء
Ҫս̨֮϶ս˵Գڵߣһϴɵ߶ܹ骸ˣҪȡһóɼͱǿʵ
ʹѪȻЩ˷ѣΪֵˣľʱ䣬ڿͻƣôȵ֮ȻΪѪ˷ѱʱ䡣
ɣ
ŷã̾һ֪Լ޷ı䷶骵ľôֻܾڲǱǰ֮Ϊ
ٴηˣ
ȻʲôʦҩֶȴǼһʱʱ㽫еѪȫڽһˮ֮Сʹˮض˺ں֮ɫۻŧѪһ㣬ɢŨصȳζ֮Ż
ŧѪһĳˮ骲òһ²үӵۡ
໹ǲû˵ˣүүвС⣬̫Ѫȣ̫ˣ
ǿŨصȳζһȥ˲ʱ骱оʲôҪƵģһһЩʴԡ
ҪƤͣĵĻѾƤΪһ̲ŨѪˡ
ѪȷʵǾǿҵĸʴԡ
Ȼںߣߣôȫƾǿ̷ֱú»ᱻҩ˺อҩգɶ˷ѡ
ǿո߼ҩҪһЩ۵ģıʹ࣬ǿҵʹ࣬ƱƤһ㡣
ЧҲǼǿ󣬾ܹһη˰ĥֱƾǿ彫ҩ֮еľⲻϵյ֮С
ڸоܣ뾡ǿҩᱻǿҩֱӳűġ
ڳһƣ֮еһһսն͹ƪĹ켣ȥȫĹ
ն͹ƪͻԪ׹һܹӿҲıƷ
һĥһϵĴŷȫĹͬʱѪǿҩĥϽ֮УʹùиʢԶԿĥ
ն͹ƪҲȷʵͨľѧתҹʱǽѪǿҩϣͬʱն͹ƪĵһҲ˴ɣֻһܹԲˡ
ʱԼĹһƬƻƽɵһ㣬ӵβƵζǽն͹ƪҪĽչǡ
գ᲻ɴݣŲࡣ
ǽն͹ƪչռܲƣܹ࿹⣬һǿ幦
̧ۿһڵҩأһϧʵҩ滹߳ɵҩЩҩ޷ˡֻĴڣʣµЩֻܹ˷ˣҲǷ֮ǰϧԭ֮һ
ҩ÷骽ն͹ƪ˴״ֻ̬Ҫĥ죬ôܹﵽԲˣʱҲͿԿʼڹ֮ˡ
ֻҪ֮ҲģôĽƤĤһ壬ܹǿȥӲϴڴɵҲǲܵ顣
֮󣬷骹֮ϵĽɫʼֳһְ֮ɫȥ󣬱ׯϣֳһַ⡣
ն͹ƪһˣ
ն͹ƪǷһͨĲƪ޳֮Ȼӵܹƾ޳аֵĽշǡ
Щ뷶骻ЩԶˣĵǵ֮еǿԴγɵķķħӡԤһն͹ƪȻܹǿķħӡ
֮ǰҲС֮֮ĻҪ£ټԴϾԼģγɵķķħӡͺѹס֮
ʱڵʱһӴɷ֮ʱƷԷ骲Ȳն͹ƪǿķħӡ


051 
ڹ̵֮Ļ֣һβںϣΪںϵĵطһһڹ֮УһڹĤ֮С
ڹ֮еӹӲȣĤ֮еӹĤԺ͵ԣʹܹܺͱǿõķ˵
ǹĤȻǹ骻һʱŽϣҽƤĤᵽһʹΪһ壬ܹǿ
ʣһʱҪʼһֱˣҲ˵ֻһʱӦʵһѣ骿ɡ
ȼ4
飨18.4/80
40
ݣ40
117
ף40
ֵ1999/1999
ֵ1482/1999
ݺͻ׶ﵽʮ㣬ƾѾȫԺϴڵ߿ˣٲҪԷڵĻȫսʤ֮ҪսʤЩڵŻ̫ܡ
Խ߲ԽҪԽսѣ͸˵Խһ󾳽սˣ츳Ͳܣ˵ܹμӾѡεĶԽսţʹ÷骵ĵ·˺ܶࡣ
һεʵĲǰţԷ骻һһҹʱ㽫֮ȫƿסˣǿ̲סһХХֱʮ֮⡣
źߡ
һ¿УһͷС¿ҡСβ˹ϻһҰ֦
Ƿ֮ǰ㷶ܰһС¿棬һڿǷԲҰҰļɹġһҲȷʵͦģÿ϶ŪЩҰ֮ķڶԱߡ
ҧ˿ӵҰ骸һС¿ԴͻȻסˣоһ˿΢ķ⡣Ȼʮ΢骺ܿ϶ǾǷ⣬ն͹ƪơ
ԴͷȻͷС¿棬ԣС¿沱ϵ
骽ǻͭɫСժ沼ϸƣʱпһ㣬ȴǲСܹӵľԲǼ򵥵Ķ
ã֪ʲôˣȻһֻе̫΢ˣϸϸܸ͸о΢ԡ
΢ԣ骿ĵһЦС¿Դ㷵ض֮УҪһȻֻһƷǶԷ˵ȴһƷ
ܹ֮ͭϵѹķħӡ˯ͷʵ̫ʱˡ
⾪ϲԶԶڷ骵Ԥڣ֮ͭ̽յһƵϢϢʮ֮ƣ÷Ūͭ
˵ͭҲ̫ȷһӣΪӣһλΪķŸɮԭĵȼ骲֪Ʒ֮ϣпһ
ϧأѾԽȫҪָҲˣѹķħӡȴǴ´ࡣ
ֻǷһƣǾɮϢһʮ֮ǸʦԣԺǹŹ֣ɮʦܿ϶һС
еɻѹ£骸ϵ֮ǰһɽ棬һεսػǷżįһ쾳ʦҲúµЩ޻ܳ
һȴǼһϵˣʮֵϲ
Ѿͷôˣƹǲ׼ɽôôˣѵ͵ܳģ
骿˱Ƿֻܰû뵽ѾͷȻôˡƹĹؿǺϵģʦ²ɽӷܰƹ֮ûԿó
Է骶Էܰĵʮֵĺ棬ӦòѾͷ͵ܳİɣ
ԭϲطܰԶʱһƲС˵磬ܰѵܰοǺʦһġ
ǹС෶ܰԴת˵ôҵСˣ
ҵͷѾСˡĹĵĵ骵֣ܰһ˵
û뵽СӽСʦõץסģǲ򵥰
ڴʱһĵ𣬷骶ʵ̫Ϥˣ̧ͷһ
ȻŤˮ߰˹ΧԵĻĿⶼĽ֮ϣƺ뽫̻һ㡣
һˮ
ԪɰСȻ˶ڣ϶ҲսӥҰ΢΢һɨȻ㷢һӰ֮е
骱㲻ɵԺиֳħģرһF+˼伫Ʒ
⻰ҲƹĵӣƹѵרŮĹܹݣ
Ŀ΢תŵԪɰ׵ϣƹֻŮӵģԪɰƹʲôݣѵһ
뵽˴骱㲻ɵôһ£Ͻһµ뷨˦Ժ
ƺǸӦ˷骵а뷨Ԫɰ׸ɿһ˵ҲƹĵӣֻǼӣĹҲƹ޹ֵܲö롣
Ԫɰһ仰Ȼǲܹ骸ˣĿŲƵԪɰ׺֮ɨš
Ժֱӽҷ骱ǣȻҲԽ骸磬˶ôеġڱȽϺô׷ֵģ֪ƹżǺܸߵģҲʲôţѵƹλϵ˽ӣ
⻰ǽԪɰ׸ҭסˣʵ̫˰ɣ
ȿȡ⻰˵ˣȻʲôţʻȥټСºҴС÷ĻͶˡ
Ԫɰ׿Цһ£ڷܰ˽⵽ⷶ骵ľģʮ츳ܹһ˿һ֮ǰȴͻȻܹһʰµʱԲʵ
ٶȿ
һԼȷʵûʲôɳ޵ˡ
Ŷԭ⡭ѾͷšҸʲôʲôȥһ˵ͱܰݺݵšһ£ȻܰĹĵˣ÷һĪ
ܣȥʦܰͷҲصǰȥһˡ
ʲô𣿡Ƶ˵Ů˵˼Ǹ㲻
ʹʲôûСܵܣ˰ܰȵʦ㡣ЦߵǰĿһ˷һۣŷܰ׷˹ȥ
Ԫ֣֪ôһ𣿡תͷߵԵԪɰʵ
ֵǺͿԺ׵ġȲ̸Щֵܣһæһ£һæֻܹѾǱĥЩˡ
ԪɰͻȻһߵĿŷ˵
һôˣѵǱ˭ջˣ
˵ҿʲôæܰһġǰ˵ãæɲǰװģҪҳ͵ģһ̸
⹫ǹ˽˽˵ԪɰҲǸʶûã̸ʲô飬æµȻҪģһҪǰġ
ЩԹĿ˷һۣԪɰ׺ܿһҧΪԼԸٶҲֵõġ
ֵܣģҺͰѾǵ̸ۼ޵䣬Ӧóɻģǰ˵Ҫҵһ÷Ȼһͬɻ飬ֻⶼͷûðҵ˼Ƿֵ㽫׷֣ģһģ³֮л


052 ˽Թ
ԭΪ飬骱ӵĿԪɰףһһҲһУʵ̫˵ˣϳƱôȽʱеõôʱĴС
һ黹ǲģ뵽ǻĻһ˼оһȣС֮Ҳһ˿а
Ǻܿ㽫˿аѹȥƯҲĶֻһֶŮܵĺøУǸ˶ĺøУǻûﵽǰȥ׷ĳ̶ȡ
ɫжƯıǰȥ׷ûҪɻأ
Ҳԭ֪ﲻԽΪĿĵ׷ˣåȻЩ¸Ű壬ԭ
˵ڵʵ̸Щʱ򣬵ȵʵǿ̸֮ⷽɣ
˵Ԫ֣ͲϳƱȽ췹Ƿˡ
骻ǰܸԪɰˣ⻰Ѿ˵ôֱˣȻף˵õʲôزŻ
ȣֵ˵ƱǺѵǽƱǺ
ԪɰɻĿǰķ骣Ĵǲʲôģȫ÷ݴҲû˵ѵһҩģ
û˵
кһﲻǵʲôװ
ҿһ£ȷ骴յԪɰ׸ǰС˵Ԫ֣鲻Ů˺ģʱ͸ǴүȿˣֻҪǿӲһ㣬ô椿϶ư͵Ĵ㣬ȻͲ˵˰ɣң׼û
Ԫɰ˫һǽмԥ
ֵܣ²ðɣҪ¹ô죿Щ£Ҫһ
ɣ֮ϻװʲô˾ӣ
骿ɫԥԪɰкݺݵıӵ
Ԫ㲻˽ŮˣŮƤǻᱡһ㣬Ǳ֮Ϸԣʵ֮ȴͬ⣬˵ڱһ鲻ľͷأԪ֣һ£ǰһʱǲǸһЩʾǳ޵ְʾⲻͶжУҸһ㽫ڣϵʱһ뵽µڣȻͿˡ
Ԫɰ׵ļ򣬽Ԫɰߣ骺ٺһЦܵˡ
ǷĸԪɰʲôʾ骲֪ôʱС֮ǻЩǵĶⲻͽ
ǷͨĴִϸ΢ĴãºͺԪɰָ鼫ˣͲһˣʱŴһ
ϣԪɰСϲᱻեɡ
ЦЦ߽ɽ֮Уʱɽ֮пνɽ˺ǰȼֱһһأͬʱ骸оĿɨ˹ÿ֪Ǽ϶
骲ǵĿ⣬ǵɷӿʦԲĸֶҽȥοǣ
˵ʱЩ˵ʬ϶ѾЩ̳ԵһɶˣǾԲ鲻ʲôģǶǻɶѡ
ЩĿ⣬Ჽ򷶼ڵһ򣬺طһȣڵһֻзһڴ˴
ⶼżĽˡ骶ԴȴûжٸоԷҿûʲôУ㱻Ҳʲô£ҲֻǺϵѡ
峤ڵôˣʲôʱܹѹ
Ŀķ𣬷骿ʵ
Դ췶յ˽ױ֮һֱڻ״̬յʱĻָӦûʲôΣաʲôʱܹѹͲ֪ˣҲһ˲䣬ҲǼ֮Ǽ֮пܵġ
׵ûʲôΣգҩţٹϸָܹ
һЦѾǿˣûʲô󰭣Ϣһʱձѹġ
Ȼ֪Ϊλԣȴڻ׵оһļµϢţƺһͷ޽Ҫһ㡣ػ֮ԻʵﵽʦսҲ˵
ܿȶʱ͵ˣɽȵĵײĸ޴սֱ̨Լұ骵ĵһڱս̨ȶ֪ʱĶֻ˭
Ҳʵۺ񣬾ȻɳĸʦΪУλʦ߶ܹƳǺɨһˡ
·ս骺Ȥʵ˵սк͹ҼҲࡣ
ʱŷʽԽԽ⾳Ҳ֮ߣȻֻǽ似ںϽʽ֮У似ʽĻκʽ䲻ڣЩʽܶġ
Щ˵ʽбٳ͹Ű壬ûγԼķ񣬸ڻͨˣ骹ԼЩ˵ԵĴ򶷶Ҫʮбܹȡʤ
骺ܿ˾Ϊڶڳһ˷骼ҵǶ˫̥еһΪа
ҲòΪһʵȷʵʮֵǿᣬڲʹûѧ񱩵֮Դ˸ûһ˿ʤ㡣ʩչ˻ѧ񱩣ҪսʤҲʮ֮ѡ
о˵Īаͨкϻ֮޴ܹ屶ϵͬߡ
һʮֵļ֣Ϊѡ沢ûƼ˱ȶҲ˵Īаϳ֣ȶΪǵĶǺܳԿġ
ҪǻܹĻҺͻ־ԿԽ˺ɱ
骿ųϲӰ૵Ҳ֪ǲܵģǻȻǳ˵ߣȫûսֱȡ˼ʸ
Ұ֮ǰµļƻʣµķ˶Ƿ˲ʸڷҼҲͷ˶ѣ˵㲻ǹ¾ս
ԳЦЦͻȻɫһųϵսʱʤѾǾڸոаͻȻ֣ڲлûʤʱĶ˲ɱ
úݵֶΣ
ƳС壬һڵʧأȻ׵˭ģǽȥľôЩˣûˡ
ȻֻǽˣһֱҲǴѹһֶΣԱ֤Ƴǵİλ
Ϊڷ骿ȫȡ֮ǿʢǻûʲôһ˥ȥȺĳ棬ѡ
ΪҲǵ˾ȻƳǵλ⣬⵽ݾڣ¡屳˳Ҳֹֻܹؼʱȫ𲻵һ˿á
ڷ骿ҲǾˣһʱ䣬¾ѡ֮ƳǾҪһϴˡ
һս̨аվһֽţΪڸˡ
ڷ骵ڴ֮ĵһֳˣǿһ֮ȴһ㶡
ô
ô㣿
ǰ꣬һĿɬܿս߰ĿŶꡣ
ɣһ˽ᡣ
ǺǡҲȷʵǸһ˽ˣ
ǰ
ԼںͷҲ岻ģôһ£
ʮĶԹԹҲսˣ
һսҺǷȫޣӴûκιϵ
߬߬еѪȽڽƤĤһ壬ʮ߶ܹ֮ʮ֮ǰĻײֺ޷Ǿܹ͸
ڷΨһɵľǷеǱǿһƷǷֻҪϣ骸ҿ϶ԼƤĤᱻЩľԵֵסƷķâ
ԷʱΪӦֻܹһһ᳹ʧȥս֮ԷҪľһܿһˡ


053 ɱ
صĿŶ꣬ԷĻҪǿ󣬾ԼΪٶڴǰҲռʲôˡ
⻹ǶԷûгΪߣǵȶԷѧսôԼ¾ûκηˡ
ⷶ骵츳ʵ̫ǿˣǼ彫żȥֱһڶѾˡ
ʱǺڵʱһҪӮһȶ
ֻһˣһеıһƣŷ骾ԵֵסƷķâ
˸ĳ֪Ҫˣôɣ
Ѫ˹ȥʮѪϰʮĿ¾ɽ֮ƣʱһСɽܹҿ
ǷĵҲӣֻһĻ
죡һ֣Ŀ졣
ϡ
͡
д
һ骲ûȫֵǽ̴ţζʳһ⣬骻ǻʤ
һľķɨս̨骸æʼƷβơû鵤ͲȬǷںȴǾгǿֻǼʱͽεȶ
һֽеĺܿ죬ʱʱԵһˣֻʣ˶ʮˣһֿգϢ˰ʱ㿪ʼ˵ڶ֡
ͨǩ骵ıȶڵһվ̨Ͽǰһ꣬˵ʵһ곤ú˧Ҫǽݵ˫ۻĻһѷԪɰ׵С
ˬľֱ˧СˣҪǰһСȻɱ⣬ҪɱԼˣ骵Ȼǲֵġ
ǰվ꣬¶һĨ̵Ц˻еն
зǰɣܹӵȱӳ󣬲㲻úöڷȻμѡΣһһѡһὫȥǷҵЩ
˫΢΢һУЦ˸Ũɱ⡣
ߣҿ˵żҵڵȫֻһ˽˳㲻úöżȻμӱȶһһѡСүὫȥżҵЩ顣
骲ʾĻ˻ȥ˽еѪǾԲŹһġ
⻰ɫһһŭɫϣűŨŨɱ⡣
ĺѿģ
ȶʼ
Ųһ£骺ͬʱ˶Էһ죬һӰ׷ɳȥһӰгЯǿ£Ȼ֮ûϵȴǼĿֲʦĸֶӲӡ
ôܣ
ɳȥӰԭ֮ϵʤվĲţֿԶķңҧгݵĵͺһ
Ҳ̫˰ɣֱǲһ
̫ˣǷ骵ʵ̫ǿˡұܱϴɵΪҲסһжһ۰Ҫÿ죬ڵˡ
ⷶ骻δ̤죬һûģܽһҷǾǿⷶ骲ĳָ߼幦ĳǿѪ

ڳ޲ΪһĻе𾪣֪ģСɵΪҲʮǷ骵Ϊȴδ̤죬Ϊȴڵ˳ȥ
ֻһͣǾⷶ骵ǿԶԶسԽ޷ǿᵽ˺̶ֳȣ
ս̨֮ϣһĿѸٳԼķ骣ֲץնոһʵ̫ˣǹŰپˣһоһľ
ɫһ׼䣬ɲͷ࣬ǹԲܹģǰˡ
ҲǼΪʣҲûʲô취ߵһʮ·ӣһʵȫеնˡ
һܲãһУȻջʤҲԴ𶯣ʱ֮޷Ķ
ԭһͿԸɵ骣˭뵽Ȼһ鳬壬ֻܹɵ޷֮⡣ⷶеĳҲ򵥣֪ʲôģӲޱȣԼеıҲն֮ϡ
ܹϵѡ䣬һСӾҪǱʵֲ̫ˣҪɳȥǻ˵ãһεүүˡ
Ƿ骻׵
ûſڵʱ骱㽫гһӣվԼҲǽѸٵĳȭԴ
Ѹ͵һû˵ڵĻսУѸٵһӭȴЯſ񱩾ȭ
źԼȭͷЦһ
ǿôѵȭͷҵĵӲɣ
ڸıˣûǸ骾ԲĶ֡Ϸ骵ǿ󣬵еնһƷļӳ·ƥܹ骵г롣
ֹģ̨֮ϵʤҲģڸոΪԼӵһѣû뵽СôȻг˫ȭѵȭͷƷҪӲɣ

Ǻܿʤ㲻ˣ𾪵ĿǱһȭս̨ӰһȻɿĸϵս̨Ա߷ԼĶӡ
ʱѾһϢˣؿڶһȭ䴩ԵȭΧʳһĩѾˡ
С֣
ʤѪɫ˫ۣһָצվս̨Եķ骣һСɱģһҪʬΣᣡ
ѾʤˣҲٹ˼ǾĳأҪ÷
ʤͻȻϮ˶ûϵս̨֮ϵһҲʼϲҷվ̫ʤˣҪӪȶǱ޳Ī
ʤңʤȻ˾ѡεĹؽ͵ϮϵķȻһʤʵ̫Զˡ
ʤıɾٶҲ˿̨֮˵ĲһƬ֮
ʤ϶ʵ̫ˣȻ˹֡
ߣҿ϶ǷˣֱڴƳȻĴưԣʵΪǿȴǾҿż븲ҲԶˣ
ЩϧҵһˣСǽз骰ɣһžȻҪ
ⷶҲǹãȻɵվҪǸոһµĻʤҪ־ûôˣһпӵʦΪġ

ʤЦĿԽԽķ骣ָצס骵һ·Լһצģǿ֮ĩķ骾ԵֵסƺѾСֱԼһץԴ龰
һЦ˲סˣ˲Ϣ֮Լǰķ骣ϲ˾֣Դضһֱֻۣôܣ
ϼһȥĶӰɡ
ʤؿڵȭһŽߵս̨±ߡ
ʱһҲǸ˹ŵȥʤɫЩŹ֣СصĹ
С骣û°ɣʱҲϵ˷骵ߣŵʵոտǽŻˡ
ʤȻǰ벽ʦǿߣҲԲʮˣһʵڰ벽ʦĸ֣ҪȻҲżҼ֮λȫǿ˵żҵĵڶˡ
ҪǷиʲô̲żһ꣬ǷҲᱻѪϴԸģû뵽ʤȻһо͸ˡ


054 ͻ
ֻǷû뵽һڳ˶û뵽һתҲ̫˵ɣ
ѵʤ϶ˣôôࣿ
⵹Ǻ˵Ͼʵ̫ͻȻˣҸոշһȭٶʵ̫ˣûп塣
ǶûһȭĹ𣿸ոһȭ˲㽫ʤĻƵѵⷶ骻ʲôתƻĹ
ȷʤмҴĻԪȻûдﵽĳ̶ȣҲǼΪ׵ģҲżҵļ֮λ

Ҫ˵Ƴ֮з˭ǷңҲԼңңżңʤ
ʤ֮ΪʤɱĽ㣬骵ʶһ㣬ǰʤһɱʱҪԼʵĻǰȥˡ
ʱǵԼӵ㹻ʵǰȥ𣬵֮ȴ޷ѳԴԭѾ׼үүɵʤ˭֪֮ȴһϵб仯ôƴһԭ
ȶ֮ʱԺбðһ뷨ɱɵɵվΪʤ֣ȻԼٳ͵Ϯ
û뵽ĳɹˣ
ԭԷڵʵǲܻɱʤģȴһ׼ȷ˵һĲƬүү洫ƬܹƳʦ֮ܵ

֮еĲƼͷЦˣĴЦ
㣬㿴
ҽʤɱˣ
ɱˣ
ɱˣ
͡
һѪϸĩű˹ȥ֮ǰɱʤҲǸ˲СĴۣʱอشҪǸһѾһغˣʱҲֻںάš
ȿȡ
һ̧ۿϤʯңˡ
ˣ̫ðˣҪвˣ
һ˻ƵԱ𣬷תͷһүүһֽţʤҾ̲סҪɱѾˣҲǳɹţҵ
𾪵ĸڵܲԾг֮ǰĻҪǿ󣬲Ҫ˳ϸܶ࣬û֮ǰֱꡣ
ѵǡ
ǺǡоˣαôͷͨټҵԴΪѾ˳ͻƵ졣֮㲻Щ͵ҩˣᵼһ£ֱȶʱʱ㹻ˡ
˵򶴸ڿǺæģѪѾҪȶˣ⼸졣
Ŀү뿪æ鿴Եı仯
ȼ4
飨21.4/80
40
ݣ40
134
ף40
ֵ2000/2000
ֵ527/2000
˾ٴ֮⣬ֵֵҲˣͻһǧŰپʮһƿͨͨﵽǧʾٴǿֵֵˡ
˷ܵҪȺһϣֻٶʮߵǷȴܹʹ䱬ǿƻ
ת֮ϣ骿ĵİɫţܹܵǿ
߬ȭԱߵʯڡ
顪
ǽ֮һߴСĿӶЦЦոոûʹκһȫǱոһըġ
ߵһƣܹƾγǿƻȫǺϸʽܹġ
Զֹڴˣȫͺñ˵ٶȣѾܹϰЩ似ṦˣṦǺѧ֮еܹġ
ڻ似ʱҪĽһ׵
үµƿһŷ£תȫҩܿĵٴαһָ߼ҩܹĵܹΪһֲɶõ֮
Ƚĥϣ骱㽫ȫƤĤʱڵĿʼɵԽ࣬Ŀʼɢǿҵ⣬ٽ骵һ֮һΪԭ
Ƥ֮ϱøܼٴοħϵԡ
ȼ4
飨21.4/80
50
ݣ50
134
ף50
ֵ2000/2000
ֵ21/2005
ݺͻ׶ʮ㣬Ҳ˵ڼǲܹѪԲӵһپĴȫ룬ʱټԣǲ
ǿѹеļٴηһָԲȻ㿪ʼϤһķȲǺܴԣ骺ܿӦ˹
͸սˣ
Ԫɰ׿վǰһ꣬һĿЦôһˣ봳ǰģڿǲˡʱʮֲãһȻʤȴˣһʱͲȬ
ȴһһȻͻƵˣ̫ıˣ
ǻ
Ԫ֣û뵽ٴμȻʱϰ
ԪɰһĿЦʼ磬Ҳûа취顣
ֵܣ㣬Ϊֻ׼Žɾͺ£Ҫֵ˵Ļ¡
Ԫɰ׿Цſ骣ǻ˵꣬骱˵Ԫ㲻ˣһηǵˣҪص֡밡Ҫ˵Ļ»üˣʱͽһᷭһ£һ
⻰Ԫɰ׵˵ͷƺôһԼȻûеóѣϵȴǸһõ
ֵܣ⻰ô˵Ҳò˰ɣҪǵʱ򶯲һлǰ״
ȿȡĥߴˣھͿʼԱߵĲп޼ɵǷĻ⣬̲סߴٵ
ڵ˻ӻ࣡
ٺ١Ԫ֣ģһģԲ˽ǵġ
˵գ骱Ԫɰ׳ȥôõĻȻǲŹģʹޱ˱˧ˣԪɰ˧С˫ȭԪɰ׵кһӢ˧СصкĿꡣ
һԸһԸԪɰ׺ܿһͷصӣֻһЩƤˣû˽ǣǺзִġ
һս̨֮ϵһ骺ǲ˵ģıȶ͸СӹҼһѤĶһѣõȴûж٣Щ˵ʵսʵ̫ˣȫ᲻һȤ
ֵıȶ˹أȴ˲ܹˣվĹҲ̭
ʣµ˱ҵ˫̥骡һꡣ
ǲ򵥣ͷһΪȴѾﵽԲʩչƷҲԲͨѾеľ裬ֻԼ⾳ˡ
ĲЩȻŵ⣬εĵ⣬лһɱ⡣
⵹÷һƣԼɲǵǹһ갡
ѵżҵʲôݣ


055 սޱ
ʣˣҪֱȶģĪа˶ս˫ֶ̥Ը骺һ졣
֮е۸ʵǷ骺ռţĪа־Ͳһˣͨʩչϻ֮սǰ벽ʦܹһ
յʤϣ
ˣҪһʱʵٴνҪһʱ֮ڴȵʵһѣǽͻƣŸոͻƵ죬綼ûȹ̣ͱ̸ʲôͻˡ
ǿʵҲһҪڲ֣Ҳһģ˵ǻԪ׹ѾͻƵ죬ȫԿʼԪ׹ڶͭƪˡ
ߵһҩԱߣǺɫҩˮһҧֱȥ
ˮɲǼ򵥵ĳˮʮ־綾֮ǿĸʴ֮֮ǰӾһ󶦱㱻һҩ֮Уҩ֮гֽ֮
Ƿ׼ͭƪԭϣܹǿƤĤܹǿϵĴųǷҪġ
Ԫ׹ҲͨĴڣͭƪĵһת㽫ҩĽ֮һ⣬ͭƪҲ˳˵һת
һ⣬ǾƤĤ֮ϵĴųʵ̫ǿˣѾصĸŵڵתֻҪһųܵƣԼҲܹʹ
ٴǿøӾ㶼ѡ
ų骵Ҳֻܹƿջأ޷ƴСǿȣڵķ骲С
ѾǺܲˣҪڼҵս֮ͻȻôһ£ӿɾʹˣ˵÷骶֣־һˡ
骶սǸӵڴˣ
ڶ죬վս̨֮ϴǰˣͬʱҲڻŶԷ
磬ݺݵĽѵ󻵵ʦҲҪݺݵĽѵ󻵵ǵĹ
ڴʱһͬڳ˶Ǹоһᣬ׷׳˿ȥһ˶ʱһԴһƬհס
ô˶Ů
ҲȥֻھĿ̨֮ϳλɫŮӣλĻ𱬣һλҹ£ɺɫ˿ŮҪոճСһȻϵûȫɣǿӳ֮һλǼŮҪԽλɫŮӡ
ƳСطȻ˾ɫһͬʱĸ
ǡǲ֪ôˡ
ڳ˶ȵĿλɫŮϣ޲кݺһ
ߣ
ûĿɨλɫŮ֮ʱһ˿ӰŮǰصһߡ
˲䴫ɽȣʹⴸΪһѪ赹ڵءЩ߻һЩҲɫ԰ȷ˫֮оǿ־֮ɫ
һ߱ʧȥս˵ΪǶôĿֲ
һҲǶԷһЩӰ죬ѹȴûж⣬һϢָ֮˹
̧ͷ̨֮һ˿ӰȻǼįˡį첻ӰˣھȻֵ֣Ļǹʱġ
Ҳ֪įģǿֲζܹһˣݷ骹Ǿ߰˳ߣΧ˳ߣΧԶʮߵĴڣȫǺչ
ҿӻغؿ֣ڵ֮ϼǿ׳սеʩ񣬵ʩįһȱͬӤһ㡣
ɣ⵽ģ
ЩʵĿǸ첲ԼһֵӰСʱҲҪִͷļ⣬Ҳڵʱһ룬ϾлǺġ
ǽȴЩʧļ⻹Ǵﲻĳ̶ȣҲ⾫׳ӣ͵ϵĹӵһ
һλĸıȴ÷骺ڳ˶ɴ۾ֻӶҪˣǰĲҲ̫˰ɣ
ֻԭǰļįͻȻת¶ĵЦݣֺõһΪŮ˵ʲôھ̫ԶһλŮӺʮֵĲˡ
ƵĿԶǼˣλŮʶСһǷܰʣµ˫̥ãһǷܰʦϣǼį˵ʲô
¼ӿϵȲʲô£ѵλһУ
˽̸һƺǼįȡʤ˷ܵĽϵӭԱߵλϣȻ±һ
ŸʲôҸǵƺ𣿡
ȶʼλжһۣ¶һ˿Цֻʼȶ
Ҳһս˵ֱԺ䡣һ췶ǾԲʲôεģηҪԸĵˡ
Ȼʼ֮ĿһƱŷȥȻһ֮ûʲô͵ƣƺͨͨһƣǷȴиܵΣյϢҪǱ˼㲻ҲҪˡ
Ϣһƣ˫һУ˽еѪӭȥʲôƷϰپȥЪˣ
ûкͷ骽ֵ쵱Ȼǲ֪һ֮ϵǶôĿֲ˫ڹ֮ʱȴɫޱ䣬Ѹٵȥ˶ʮŽһɿֲж
˫֮ϵ飬һȻĿ骣ôаǿ
֮죬ЦһҺԼӲǾֿԡ
ȻӴûжãҲǳصģ⼸Ѿ˾ţܹʮɵ
ټʮصѪǸ绢ϰپ̤ʦҲһܹ͸˵һԲˡ
컹һٶ͵ߣһǴƣ˵ѡͷӲֱŰΪ
骵Щһ죬ȻܹĽ¸ոյһʵȷʵס
ͻȻȴڳһ㶣СѵԴˮ˲ɣ
쵽ôģڵĴӦҵֵܰ
˭˵أǷ˵ʵǿ׻ֵܵĶ֣ҿ˵ֵƾźϻ֮ǵһƽ֡
ôǿֵܾȻܹͰ벽ʦĸ࿹⣡
ѵ챻Ҹˣһף

ʦ֣ˣҸ磬ôš
ܰȻ骳֣üһ壬ǻ˵꣬ͱ㱻һԵ¸סˡ
ҵСʦðԽǺСʦܾԽҪ֣㻹ǹԹԵ°ɣ
ΪԹ壬¶ͷ֮ܰͿˣֻǵķ֪ܰѡ
ϣʦ㲻Ҫ󰡣


056 һ
ܰĺɫ骵ĿҲɱ⣬һգһʵ֮У˿˿ϣһһ
ͫһһƷ
ƹȻǲƴ֣һԲСӾܹһƷҲ˵ƹĵλԲ͡
λѣȽⷶ骽Σ
һ쿴򽥽ƽĪа˵
׼ֵַϵ骣ֻзϵСʦõĲŻջȻԼСʦü޸Լ
ãĪֵܶһۣͬʱӦ
ԲΪֳܹһݾԲ򵥣һΪһǳʱڸǲܹ˿
˻ؽΧм䣬ǵǲǰӲ壬骵ʵֲ̫ˣǾԲܹӲģֻܹŻˡ
ߵˣЦһ˵Ȼȶ֣Ǿɣ
˵ѪߵĪֵȥʮѪϷһپµһ벽ʦܸҳĩ
Ȼǰܹа벽ʦߣлһ״Ͼ˼Ҳɵվ
ģ
ǺХڳĪֵͬʱһûԥȥ໥ܹͰ벽ʦĸ࿹⣬ִ͵Ĺ޷ֵģҪǱҵһ̲ࡣ
һ죬ŵĻһ𶯣Īֵͬʱովһطȥʱһֱš
⵽ʲô
ֻǸովһطһһߴСӣĴָС쵽һɶԶ
ʯʯ̨Ӳȱ֮ҪӲϺ֮ܶ࣬жûжս̨ɶô޴˺ǻһ۽֮ġ
ǽȴһҳһһ֮ĿӶҲ̫˰ɣ
ֹĪ˾ԱߵλҲһľҲܹƻѡǻʩչѧ£ƾƻǾġ
ͬʱתͷԶϵĸСӸòǸ˵˽Ӱɣ
һĪֵܣ˦Ѫ
ʱҲϢĹ˹еͬһһ㣬ŷ骵ĺĴ˹ǿֲĺɫϮɫ΢䣬һɿܿ
һǼɵ֮ɫڵķȻͨԲڴУҪǱһȱ첲ȵ³
ĽҲʮ˵ã֮ǰʩչƷҪǿĶ࣬ͬʮһ㣬һ˿⡣ⲻǹٵĻƶٶȶǼΪѸݣԶԶȥͬɫĹӰһ㡣
ٶȱ֮骵ٶҲҪ֣ǽѪӵٿѧҲ޷׷ӰѪҲܹ£ûѪĵֵһסһĹ
ƶԷ骷ǳǿȵսĺܴڵҲǳһӶѣսһ֮ڽֻܹˡ
ٴγ죬ЦһѪһӽƿȻһתĪֵܵԣһ˹ȥһεĿаΪаȽҪɵѡ
һĿ겢аԱߵĪ
аƿ֮󣬷ѸٵĪ߳һţɫƣԵ쳣ͬһɫսһ㡣
ǰһȣĪЦһ£Ȼҽӷ骵ĺɫһȴûʲôģⷶ骼ȻԴȹôˡ
ĳߴ󵶣Ѹ͵һȿ˹ȥĳ߳ĴĪͬһ磬˲㵽˷骵ǰĪһ־Ϊ絶ܹ˲ӻӵٶȣƾڵΪܹ˲һĳٶȡ
һ˿Ϸʣ˲俪ųڴųĸ֮ĪĪÿѾǱˣʱҲǼΪĲܡ
ĪԲ˫ۿϮķ骣Ҫˣȴǲܿƣźһʧȥ֪
磡Ҫɱ㣡
Īһ߱Դаһֳֳŷ骹˹ѾɥʧǣԲǰͷӲӲġ
Խǰа骻ӶѪ˲аһ죬аĳͬԴ骺飬Īĺ󳾡
С֣㡭Īֵܵұףǿ˫ɱ˫֮ʱȴǽߵĻ˻ȥ
ɲҺͷ˶Կҽѳɶ֣Ƿ骱أҪɱҲǲˡ˵ĪֲֵĶӣ˾ˣΪĶ˵
ǰµаɫƽƺһ΢һ㡣תѾ˿죬ָ˹
Է骵ƣɫһڣԹĿŷ骣Ȼתͷһۿ̨֮ϵķܰ
ǲϧҪһзϵȴĽܲˣͷ骵ȴǲҡ
ŴӷɢĹųɫӣû뵽ⷶ骾ȻĴųҲҪܵơڸոյشҪյļʱڵľѾűˡ
״̬֮¿϶ǲܹٴνսˣԹĿ˷һۣһ䡰䡱Ȼת뿪ս̨
ͻȻ䵹ǳ˵ϣһƬ˶죬ֱ̫˵ˡ
վѡεĹأûģҪ䣬ս֮ǾͽͶΪʵ̫ˣ˾Զܵġ
ƹܳһӣҲ
įҲʮֵıӣ˾ֱǳ롣ƹȻɳμӾѡΣųǧѵһţҲ̫ѷ˰ɣ
įҪҰҲ
įһɫһżįȵҪǼįٽһĻҪˡ
úúãоͲˣСϰСʵ̫ˣߺҲߣһξͽ
į⻰û˵꣬гǵֵĲ֮ϣįǲƤʵ̫ˣʹ̲įȻɺ޵ָųһŵֱɫһࡣ
˲佫ؽʣһ˵һƹۣһǲҪˡС£ɰ׽лھͻƹ
Ҳįûа취ʵ̫ˣûпɱԣǲƲˡҲʮֵʧǳˡ
ûٴȥˣǾ췵ƹҪǼįһɫͺ¿ʵ̫ˣ⼸һֱԼߣ϶ϲߡ
߰㿴ﾰɫ续羰ˣһƬ÷Ͷɣ¼įǼˣò׼һ棬ôҪߣҲ̫˰ɣ
µ˿һΧͺͺɽȣɷһƮԲʮ֮ûһľɽˮݶΪɫҲ˼˵ﾰɫ续羰ˣ
¼ʮ޵ͶȥӵĿ⣬ǲĿŵıӣɫҲͶʦЩСǿǺġ
ҪͻصƹǿǲͬģϾûأǺǸɴı㽫ǵʦˡ
ǰʦⷵҲһʱһɣ
ԣҿƳǸҲм֮أÿһ
ܰȥүүͶһɣ
˲䷴ѵӣ϶֪˵ʲôˣСôˣ


057 ˧Ĺͷ
֮ϻͬһʱ䣬ҲһѣǴչļįϾ͸оһᷳ
෴įνǴ⣬ϲֺðΧϴת
ѾʣµЩǷ񻹰Ϲ
įƤĲ֮ʱһ꺺˽˵
СӴҵЩҪСӣ˰Ϲذ졣

һһ޴Ŀ̨͸оһĲԭǼįһֱԼ
ʲôѵ⻨Ҫ
ϹʱǼįˣһȴǽһ
СӣǴģ
ǽ骾һ亹û뵽ɫоȻһ۾ͿԼӵӣοɲˡ
ɫ͡įʦ壬Ҹôܻµ֣Ū˰ɣһԵķܰվ˵Ҫį˵棬ɾʹˣŪ÷骻ᱻؽһӵġ
˴ʱҲһ𾪣Ȼأ¶ʮ֮ͨһֵĲǴϹͨϰĴڡ
ԼĴͨȻǿļϣϰ궼û⴫ȥѧãҲȫ֮ջأҪôҵУҪôڸһӡ
ⷶ骾Ȼӵӣô϶ѧ֣Ļɾʹˡ
˲ûܰçײ鲻ֵܹģǲҲһ˿á
į˫һɣ˵ñôܿСŮ޻ǹԹϸšСӣϿʵͬСɣǰϺпɲǳصġ
ǳصѵǳԻģ
ֹһˣɾִˡ
ǸˣС֮дһС̷ﹺģֻ֪֮СΪӣһλɮ
ɮСӣλɮķŽʲôֿǸ¶ʮͨյһܹʸûмˣҵҪλɮȻҽ⡣
įŷ骵˫ʵֵȷʵʮֵգǱΪͨÿһ˾ԲˣСܹӵȷʵ˾
⵽˭⣿ѵ֪ǸµĴ
ɮżҾͲ֪ˡ
ʦ֣
⻰ȴǽįˣһ骵ǰǿƵľ޴ڷ骼֮ϡ
СӣˣǲʦʮǰѾˣҲȫѣðһӣǲ
˵Żڷǰ˻ǱɰҪȭͷӺҪһٷ骡
ʱҲЩɵˣôɰɣ
ڲЩʱ򣬴ʱҪǲһĽľҪˣįǱɰҪȭͷɲģֻܽԼ
ұįĵҰѾȫˣֻأ
УþתɫеעȻǵñĳɴлɡ
Ǽʦʦܣʦ㣬˵Ժ̤̤ʵʵȥԺ͵ϴ衣
骸Ͻһ˵תƼįעǼį͵ԺСϴ֮ȷʵģЩƵϢ֮ȷᵽ
ȿȡ˭͵ԺŮʩϴˣСӾϹ˵СϣЩСһﵽתתҺС̸Щ顣
˵գһŷһ·۵糸һһ˼ĵط
ΧĻɽҰ룬骱㲻ɵôһįòҪɱڰɣ
Сӣĵõʦֵӣ
ȻʣȴǼĿ϶͵ԺŮϴֻʦһ֪벻ʦ֮ǰڵԼ
ɶ¾ȻС֪ˣӿɶСӸովȻϵǰ˵˳С̫ûɫˡ
ڼʦҲǱʹҪӵĻѾڷˣʦ˵ܹýӱԵ֮˿԰£Ҽʦ֮޸һӡ
骴ӵгһӣ֮ϣ˳˼ᣬƺһЩԼˣȻܹô̵ʱ뵽ôĽͣһܹһܡ
įǿߣŲٵıθëԼõˡҪǽһ޲ãܹѹı
ڸո˵ҲǲѶΪ֮ڿ֪˼įһܣǼįĺһĻԼˣΪֻԼ˺˲ܹסܡ
ܹįǿҲԴҲٲģҪһɽԺھ֮п϶ٺܶ鷳
Ȼʦֵӣû뵽꾭ĹʦְҶԲ㡭
įӹеӣһڵϺޣʱ˵ŵ¡
Ҳͨį϶˵˽⵽һЩԭʮǰϱߵĴ泯йһı
ͼį뵽ⳡı֮УƳǷһսΪ˱įߵʮλͬǿߣƳ֮⡣
įʱҲڵΪͲܹЩؾ쾳Ĵʦ⡣ӳȥ֮㷢ľѪʮ֮ͻƵ쾳ԲΪʵսԶ쾳Բܹ񾳵ǿ࿹⡣
ȼįйһᣬ骲ǰοڸոǶԶԶأΪįһߺһ߻ϵȭͷµʯ
Լįǿֲ͸һ㣬ΧɽʯϹ䣬įڵһطǱȥ
Ŀֲ骲˲ͷϵ亹įǱ̫
ﵽĳ̶ȣѪȻǶѪ
СӣȻʦ˵£ôǸµˣʦֿ϶ûΪֵ֮¹ش󣬴ҸǼϺдк֮ٴ㡣Ϊʮ֣ʮֿǰгһطܹеա
įͻȻһɨոյıʹЦеĿŷ骣˵
Լįô֮ܿǰĻѣֻСθڣôһʦֶӦûܹãڸҪľͻ֮ˡ
ЦͻȻֲõĸо

骱ߵĿˮеӰԼطûʲô仯Դ֮ȴǹͺͺһƬûһͷҫ·ҫ۵ĹâȶߵĴˡ
ԭƮݵӲįùĨˣͷƤ֮ϻһӡֻҪ骵Ϊһ첻ؾһ첻ܹƳӡͷ
ⲻǿӵ
Ժô椰
įʮ꣡
ŭ˼䣬ͷϷʮڽ̵ĽɫС㣬ǷӡڣҲǼį˵ʮط
ˣһʱ֮һͺͺԴǶˣ֪ͲðǼеĵˣǰʯͷԼĽš
ʮֵĹҲȷʵǿʮԺֱܹӵİȫط
ڴֵ֮ǿϴɸµĶͨ󷨰
ʵԼһͷʮ˧ġ֮Ұο
߽֮пүӻΪѪ椻ҩ骱ûдţĵػصԼʯҡ
ó֮ǰįһΪĽɫ˵һ۵Ľмԣ޲ʮֵЧ
гȻĴָСͶŵ棬ȫĴ׷ӿӡ
ӽеĴɸɾ֮󣬱ɢҫ۵Ľ⣬ҪʯĻԻƳǵĺ䶯
ڴĴ߶£ɢһµĲƣĲƸܼɲƵ֮£һʼķֽںϵӵЩѷ档


058 Ž
һ
֮еӣа̾һ
ʱЩѾʧˣȡ֮һɫЩɫ֮ǰ
ʵʱ޷ȫ޲ӣֻܹЩЩѷ棬ԺںϽȥ
ռį˵Ҫȫ޸ӣҪȵͻƵ˾ʦſԡ
˾ʦ
ⲻ֪Ҫȵʲôʱˣ
ԼҲ֪ܴܲﵽ˾ʦһжδ֪֮
ӵҲ˺ܶ࣬ʱӵѹ֮·ķħӡͣԴٶҲ˺ܶ࣬Լͻĸá
һЩķǾӼį֪޽ģһЩǿҲ޷⿪ֻѹ
Яһʱը÷骺ǲˬ
ʮֵĲˬ
ĳأһµһֽʼػǾʵһ죬ԼЩ˿Ѿ׼ˣֻǲ֪ⲶûϵߵĻȸ
ԼҪӦòڰ죬ʵ̫ˣҹͷĶˣܶѪ
վˮ̶ƽľʩչںϽĻ似Щ似Ѿ֮ǰĲһˣΪںϵԵʣǱøʺϷԼ
Щ似Ȼ׶ȴȫʺϷԼϾ֮ϲÿһ˵ľѨԸǶһģһģлЩ档ѧܹȫԼͲܹٷְٵķӳԼʵ͸˵ˮƽˡ
ʵѧһȼ߲źãֻʺϵĲõģһһϼ񹦣žųɾŵ˶֪ѡ
Ȼһһ㣬ȴ˵⣬ľǽЩ似ȫԼר似
Ҫһѣ⡪ʽһ۵Ĵͨ˷骻ᣬֻҪϵȥһȡóɹ
ҪǱ˿ĻԻᾪӶģڼįĿҪӵɵõˡ
ʱڷ骲ԶһС֦ϣǼ˿վһϸ֦֮ϣҲ֪ϸ֦γסǿֲصġ
įʱеѾԸˣԭˮ̶Ǹꡣ
ʩչȫǻ似ڵȴЩͬƺıһЩطһںϽһЩ档
ôܣ
ǻ似Ȼ򵥣ȴ似ͨĻҪ޸ҪӵʦΪҲʦ֮ԱΪʦԭΪܹΪʦĶӵרԼѧ
еǿ߶ڲϵ޸ǰ˵ͨѧƳ³¡
ǸµĶʮͨϹѾнʷˣôʱȱʮͨĽϾÿ˵ľЩϸ΢Ĳͬǰ˵ĹܻһЩĵط
ȱҪЩԸĶӵʺ⾭ݱ䣬вԽԽҲ͵ڱĴһµľѧҲǸѧ
޸ѧȴҪһľ츳ģڷȴѾʼѧˣҿѾȻҪͷչȥò˶СӾҪɹˡ
Сӻһ
į˼֮䣬һȴǽˡ
ʦ壬㿴Ҳ˰ɣ
į̧ͷվˮ̶ߵ꣬Ѳ֪ʱֹͣվ￴⵹üįһԼȻûйΣҲǷֵܹġ
Сӣηҵģ
Щˣ˿ǰįӰӣڻԼ̣
ʱįҲǷеԭԭӰͶ䵽ˮ̶ߣѹֻᱻ֡Ƥǽ֮һҲΣ˷骵ߣһЦưƺݺݵ˷骵ļ֮ϡ
СӣҵʦֶҿոʩչĻ似ЩЩͬǺιʣѵרΪ޸ģ
ǰڵһĿӰٸһȫʧȥ֪ӣһĿƣ˵
Уһܻܲһ
ǷڵķˣһŵȻǼįȡģ÷骵ʱͷˡڷ֮ԽΪŵĿɶʲô£ͱ˵ķţ˼䡣
Ÿɮһ׽ɻʲôʱȡһɫǽķʾ롣
ĲǰܻԼ
ɻһа
骵ʱҲǿһȫЧʵĲ࣬骴ʱеıԸӣįһɫˡ
ƺҪ䵽ԼҼ磬شȫ츳Գˣ޸һССĻ似˳֣
˵װƵ˦˦ͷ˦֮ŷԼѾĨˣ˦Ҳ˦ˣжʱٴһ¡
ʦǴֵ𣿡˦еƣڴĿżį
֮ǰį˵Ҫ͸ĳϴһкܴ֣һ첻ʹкˣѵ֮ϻŵ绰֮Ķڣ
ǵģµһλھڸãոѾкˣͬ⴫֡
į˵˴һ£Ȼ˵ڴ֮ǰȴҪһ㣬֮󣬾ҪԼԺ֮޷ȥ
ʦ壬ΪʲôҪ֮ĹѵûкĹ𣿡
һ骺ɻįǸµŵӣλߣܻòֵĺѵмʲô鲻ɣ
ʦϢ̫ˣȻʦѾȥˣǾ˵˵
һط骣įԱߵľʯ֮ϣѹǾʯ֨죬ƺһ˲ͻһ㣬û˵ˡ
Ҳ֪֮ǰվһ֦֮ϵģ
ⲻѧ
Ϲľѧʱֻʮ˸ת֮ȫʮ˸һ̶֮ȻȻֵģȱ㽫Щת֮ܽȴֻܹ㣬ҲǵؾԲںȴû˴ﵽ
ԽԽüֻһ鷳ûУʮ˸棬ͿܲˡµڶȱҲֻؾԲ֮㿨
ҲһȽϿӵص㣬ǾֻҪ֣ǾֻܹڵؾԲһ磬ܹ򵽺ͻơ
įһܺõӣǿͻƵ쾳ģҲյˣĹҲѹŲܹͻơ
ò˵ȷʵ̫ӵˣ
һеܾʮ˸棬ݼֻ䴴ߡ˵ʮ㣬֮ûܹͻƵ㡣ʮ޺˵ú߱Ҫʮ޺֮ϣ̸ף
뵽ʮ޴Ϊį̲סһƣҲֻǽĸǿһЩΪǲܹͻơ
ʮͨ˸ĶľѧȴһûܹĶˣǾ֪֡жٵ֮ŵ֮ϣûһܹ޸ĳɹġ
ֵĺıʮ˸̺İһһصϵ
ͼĶЩģоųɶǾϣʣµһҲǾұɷһ
ҲΪˣֱΪͨ
ѵûһ취߾ûһǹ𣿡
ЩĵʵǸµͨǲܷģҪڵ㲻ͻƵĻǲͱ
򹦷ıǸԣǡǡĶ̰塣õҲǲȫʽֻǶ似ʽЧԹȴûʲôЧ
µҲ̫ӵˣ֪жٵ֮ˣ


059 շħ
įһ°ͣЩε˵еУߵһ׵ķȴûʲôãָӵգûһܹɵġЩȫǵؾԲǿҲһ˭˭
˭˭ôţ
Уʲô˵˵ɡ
įʮƵĿ˷ܲѵķ骣һôˣҲø˳ɣǿ˭˭һķ
С˷ܾҿɸ㣬ķգСӿǧҪСǰȥˣʦһɾͶϸɾˡ
ЩĿżį
ȿȡмＸʮģҾǺѣߵʲôķȻգѵһŲȱķķʲôѵǹ
ķȷʵǷ骵һ˵ѵĹʲôϵɣ
үүҲ̫ˣôҪĶûн̸㣿
Ŀŷ骣įа̾һȫһ񰡣
Ҳû취֮ǰΪǳ߶ǣүү˵˽ӴЩĶЩûиҽʦָ㡣
Ҳȷʵ֮ǰ骻Բ±ܵ־磬ʱֳô飬ûжʱΪ骽Щ
ȻʦѾˣǾֻһʦָˡ
įЩε˵ʦΨһһӣȻҪչ˺ˣҪСһʲô⣬Ҳûȥʦ֡
ޣôܻ죬ǲ
ѧΪ似ķ࣬似ʵԵеģģ֪ģҾͲ˵ˡھ˵˵ķķķ֮꾳ϵֻеؾϵľѧķЩʦߴѧûķġ
ԭķ˵Ҫ˵似ķߣķҪģǵ˺ȫķķͻƣΪҲͱͻơ
ЩǷǰûнӴģϾƳ̫СˣҲ̫Сˡ
ЩԼԽǰլиͲ࣬滹ûеԣûл޷ӴЩ
˵ˣھһ֮ܣһ˵ǣġ
ߵһź׵ķΪľųܹľ޳û޳ɣҪ̫ˣҲ̫ˣҵ궼棬Ҷⲿķ
įԼľ龰оһļ¡ʵ̫ˣҪֺʮֵıԼᵱǾԲܹķ
ݼį˽⣬쾳ϵǿľһǾûеڶֿܣҲ֪ߵɵģ
ʦ壬ô˵֪ľģ˵ҲһûأֻʶʶѣŰ궼ûɵķε档
æ֤ԼģҲֻ˵˵ѣӵħ޴һָģ˵ʲôʱܹţͷռ񼼡ǻʲôΣգ
СӿԣǾԲܹҲȲ㡣
˵įָڷ骵üһ㣬֡ľźԼĵô骵Ժ֮С
Щ͵ţһӽôϢЩѣǿЩԲ
Сӣ㿴ͿˣȫͲûʲôĻԲѾǼˣʱ棬ţ׼úܿ
ЩЦĿŵķ骣СҲǵġ
ʦ壬ҵİɣҼǵʦӦûûߣ㲻ȥ𣿡
ҲЩƣ˵ڼįɫӦΧ߲Ŷԣôʱܵһһľ͹ѵԼ밲ģ
˵ˣСͲˣ˵ǵƳǸȥ棬ɵۣǼСһҲʧӰ٣ǲ֪Ǹʲôȥˣ
ᵽį͸оƣȥ֮ûмϵӰǼСһҲһˣ˾ڶԼѵԼľô᣿
Լ̫Ǹˣ
ͷһԼͷģе̫Ǹˡ
ѵǻƹˣҲûܰѾͷ𰡡Щɻʵ췶ܰһصұ㼱ææǰļýõƳȥˣֱڶûѵֱӻƹˣǶɲܰ簡
ûУûлƹֻ໹ھ棬ǾƳǸ֮ƹȲ̸ЩСӣҪഫ㼸žѧġںȻ޴󣬵֮ǰûжģԴžѧ
һᣬįתͷ骣ĿƵ˵
ѧһһʷ骱ˣܱįΪѧľԲˣԼհ
֪ʦ׼ʲôѧ
Ҹݸ¶ʮ֮ͨһĴշħͨľѧžѧֱķħ񹦺ʹսħȻֻܹŵؾѧ켶ѧСӣĹʹʹǣᰡ
˵еĺɫʮķˣСӵҲͦģӵʲôģȫӦһ˿ԡ
ʩչһ飬ˣ
ͺһįˮ̶߻ʩչ˴սħȻûʹϣįѾˡ
⻹ֻʩչһӣҪȫʩչɽȶᱻΪƽء
ЩѾÿıȽϽķ骸о٣ǼįӰƺҲǸӵĿˣеĳͬһƵصܹͱ
ڷ骲żʶįĿ£Ǽ򵥵ܹԼѹסһָˡ
ûģϸϸĶżįǻضȻֻа˸ȴ̺İ
˸ʩչʮ飬įѪڵһ壬˦ϵĽɫģʩչһ׾ѧķħˡ
ķħ񹦺ʹսħͬ˵սħյĻôķħ񹦱ᣬȫˣһĿֲ
ڼįֻǽ䶯ʽ򵥵ʩչʩչĺ̫ͬһ㣬ûɶƻҲǽΧŪһƬǽ壬ƾ̨Űһ㡣
ͣˬ
ľѧ
įһգָһ㽫žѧͨݵ骵Ժ֮У֮ǰһ·骵ľܲˣԲŷΪδ䡣
žѧˣֻǰĹȵ㵽¹ǵʱٴʣµĹ
żįȴһϽʵʦ壬ûдȫ׹


060 
ɫŹֵĿŷ骣į˺һſ˵СӸòǴɣ
ȷʵǴֻԲķţ֮ľûˣʦһĴӦƵĹ֪
Цһ£ֻʵˣįѵҲûдȫ׹
ҲǣĴɣ湦ȴõĹȱȽǣαһ࿰ƹٵĴ
Ͼһ๦ٶʵ̫ӵˣûٰʮǾԲġԼ֮ǰٶ¾ʹﵽ죬ȫǽ׳ҩүүԴŴﵽġ
һ۶ȴٶȣշԤҪʮпͻƵԲ
Ȼǰ˵ģҪиҩǱʲôһʱ̡
޵ͯӹǴȻЩ˽⣬ľһ磬һٸ涼һһܹԲͻʦһżһ츳ҪԲûиʮǲˡһƿҾϣ֮ǰһڣܹٴУһҾʹˣҵĶطһ˲⴫
˵˷һʮ⵹ǿķһ㶣⼫˿ı飬ֱˡ
Ҳ
˵֮įһľʧˣٶû˵͸ƾʧһ
еһƿһνطĥĻįһĦ⵹˷骵ĺġ
骽չ֮ȴסˣȻٵ¿һĹɳĻͱ骷һ飬ȻǱӵĽνطӵԱߡ
͸չһǣԿһŮһϣ˶̹ԣһڴ˵˾Իῴǹ򵥵˵νط裬ɫ廭ڽƽ÷ʮʽ֮Ĵڡ
ֵεĶͲ뷶骵ˣҲòϣһѾԶԶسԽһϵˣܵƬƬѬյķ骵ȻǿЩˡ
Ϊи߼ģ
ܿ췶骴үӵľƽ֮иһ޾ƣһ׼װƹޣҿӦЩͷˣҿǷڣһִľ˱Ƕֻ֪Ǻþơ
įһƿһţŽƹ֮С
ͦģҲһ̶ֱҪСĺɫҩ裬ûνҩ㣬ͨͨģһҲʲôģȻܹįɫЯ϶Ų֮
ֳ֮ܿˣֻǾƹ֮ðһֳɫھƹϷһƲһ㣬һ֮ɺɫͱ˾ƹ֮УȻһɼΪŨҵľ˱Ƕ
骴ûŵŨҵľ㣬һ¾ƮƮɵĸоʵ̫ˡ
ܲסǹɲ⣬ſڱһھƹеҾƣҰҰ죬оûʲôĸоеֻһ֣Ǿˬ
ʵ̫ˬˣ̲סƹ޶ܿһװҾƱ뵽ĶС
Ƿ骺ܿоˬˣΪͻȻоһԺ֮лȫǰڵϿֵƬƬ
ô£ûôĸо
ѵԭ
ҲûʱٿЩˣʼԸо飬ֻҪĲ࣬ô޸ƼܿͻƽϢġ
ʵ̫Сˣ˵ǰĳ̶ĻĻôı͵𣬾ͺһĻɽһ㣬ͣԵɵֵ
ͻȻܿҪ骵ûҪǱûôڷ骵бһӡԺⷽĵֿͻἫ䱡
ʧȥָӵһ𱩶롣
Ƿģһҧ⣬骵õһ˿ѣ˿֧Ų˶ãܿᱻӿȵûġ
ɣԼ̰죬ôȥ¿ɲˣŪöҪˣпܱ
ҩʵ̫Եˣֱӽ֮е֮Ҳ̺ž޴Ҳ֪įɫЯʲô
˵˱һ׳ҩһҩЧǿ֣ȷ֮ǰõ׳ҩҪҵĶࡣ
ڴʱĴҲǱ͵ԡŷ骵񾭣ֱѩϼ˪
骵ʶһӿԡ֮£ѾʼЩģˣ骵ʶҪʧʱһװıڶ

֮£骴һ£ٴλָһ˿ǡ
үү̫ʱˣҪҿɾҪˡ
û뵽үӻҪĹͷ֣̫ʱˣ֮ǰү˵ҪȫΪѪ壬һֱûг֡
Сӣǳҩ˻ôΣȫӿһڲϵУҪ˰յ蹦ᱻЩűġ
ȴǱߵˣԷٶȣҪһᱬ
ڷҪѹҲСӻڡ
ôͣүүô죿ѵ
Ҫͷ骵ǳ侲ҲǽʱȷʵͬүҪǲϿ취ĻԻᱬġڶоĴʼܿƺʱпܱը
ҪҲܼ򵥣ֻҪϰٰʮккûʲôˡ
һЦǹġ
үүҪˣ˰ɣһ뽫ҵ֮ͯδϱأҪϼҲͿˣ˵ûɣҪ֮ͯǻþ
үӵĻ÷ЩЦãҹк𣬻ٰʮ⵱Լ
鷶骻ǼΪصģȷʵϲŮֻ˵һֱܣǶһֺøжѡ
Ҫ÷骺˭XXOOǱˣһ̸ɲһѵծǿǻġ
ôأд壬˵ģѡˣˣˣھ͸ϽȪȥеĺѹͿˡ
˴骶ʱ˫һ԰֮ǰôû뵽أ
ûԥչٵĸϵһȪ֮Уͨһ˽ȥѾӦĺ޷ѹס
һҧһǱһȪȪ֮УЩȪĺܵ׷׾£˹ܿ㽫骰档
˾ĺܿ뵽˷骵棬˲Щһͣɫһϲ⻹Ǳȥֱȫѹס˲ͣ
Ȼɱңȴ֮ǰ޷ƵʱѾˡ
źѹʮֵ˳ڵžԪԴԴϵתɾĴ󴢴ڵԱߣϵӵ


061 ֮ǰ
ϰ߷æ뿪ĺԽԽʢˣǸϿ쵽ȥ
صʯ֮˹ϵ·ɣڳӯĴɫһϲջǴˣոͻƵľѾȫȹ
ҪٶȥϰٰʮξܹͻƵԲˡ
骲ɵYYܿ㱻Ĵˣ˵Ļ÷骸оһķ
ûϰʮȷʵǻͻƵԲȴЩȣҪһ㽫û޸Ŀܡ
Ļ÷骸о쬵ģôŰɣ
үүûôذɣ
һηõҩＫ䱩ңһλνϵʹǻԴԴ𼴱ӵҲ޷ָʱ˵ĻҪصöࡣ
ľȻһʦҩҩԿǼΪ˽ģϵķ֮ǰҩԴģŪûʹԪ
Цһ£Щε˵үүҲǿЦѡ
ͷһתʵүүԼҵӦҪ˰ɣ
Ȳ˵ЩС骣֮ǰܰѾͷҵʱô˫ͮͮģѵ۸ˡЦеĿŷ骣˵
ôܣô۸ҽһ춼ںȪ֮ûкһܰǼС۸
𣿺ǺǡҸʱĻ¸ٰһˣʲô㶣ܰСǸ㵱ͯϱģүү᲻ýܰ޵˼ȥ˵ʲôˮ
һЦ֪ԼʱѾˣܹ֮ǰ骺ͷܰ˽һһԸ
ˣ׼һ£ǾͶ֡
˵շת˳ȥҲҪúõ׼һ£ǲɵġ
춼ˣԼҿҪˣҲ֪ٵѪ
߳ѣһǳѪĲעҪܶѪ
ү̽鱨ԼұڽǲֶƳǵĸСһϴĿľΪԼ֮ƿƳǡ
ֻԼұصʵ̫ˣҲû̽ʵȴǼΪɵҪȻҲԼƳˡ
ʵֻԼұ޷żҺұҲûв̽һүӸɵҵЩӵܾΪ˲ұȴʧˣһݾߡ
һһᣬźܶƷģ˵һЩͨص䣬ѪĶһͨⶼұµġ
һ˳ôԻһգȱľǺʵĹ似үүһȷʵռ˲ٵѧͨǧǰǳ֮Ѿһѧ伮ʺĸûж١
һߣͬϵǵõߵľѧͨҲһܹҾҲѷӳȫ
Ҫʵѧߵѧ
֪һѣΪʵ̫ϡˣܹΪȫѪǿᣬⲻļܹġ
úʵѧȷʵѣһЩҩȴǿõϣòҲõ֮ннһλ᲻ݴ
Ϊһүү׼˺óʱˣڼʮǰ͸ɵϴ峤֪ܱ֮⣬һεĿЩ⡣
˦˦ͷ骲Щ̧ͷƳһ
ҪƳǣôҪʦǿߴӣЩֶһصɴ˿ԼҲһӶѡ
Ҳ֪һصʲôĿʲô
Կ϶һһصֻܹЩ飬ﻹҺ;Կ
뵽骱㲻ɵ뵽˼įҲ֪ɫڸʲôڿʲôطɣ
įʱûпʲôطͷߵĿԺһʮɴСİĹҵҲ֪װʲôʮˡ
ոձܰСһҲͣĻŭţڼˣװ
ǻȼįͱһˡ
ҼͷݴһǷƹ
Ȼį˳аָȥһȴһĿɿڴʲô⣿
į﷢㶣ܰŮ㲻ˣ˽
СʦãҿиͲУ϶Ǵùˣ֮ǰظı֤Ᵽ֤ǵġ
Ҹǰ˵ĴţƤɫп϶ǽţƤˡ
ߣ׷ʦ𣬼ֱǳ롣

įǱܰŮĻˣȻٿһԱߵϣƴĿ֮п˲м
ô˵ԼУ⻹Լһᣬįһ
û⣬ɣ
ণ
żįһȣһŭļʹ÷ܰŮһԵԪɰɫ԰ףЩĿķ
ĻУԵСҲ̽ԴĶķ
һ˻˱˵ǰһֻ޴ӥ峤ɣչǴﵽʮɵĳ̶ȣⲢǵӥӥԴλ˫צ֮ϲëһƬƬ۰Ƭֻӥе׺
ֻӥܰ˼ǼįΪɣ˵̺һ˿Ѫһֻʮޣһ쾳ǿ߻ɲɡ
Ȼڶ࣬ҾһˣƹҲѾжʮûȥˣùȥ
įһԾԾɵıϣҲϿڣߴɽһץסڸ߿֮еȴϵ˵ĵ
Ҫǰһܾįֻն࣬λ᲻ݴҳλƹϴ˵˵ϵҲŮĸˡ
һϱʹֻɵ˸߿֮УһϺͷܰ˹һֻ࣬ºԪɰ˹һֻܵӣһһõ顣
֮һֻɻƹ֮Уʵûٴȥˡ
ЩεĿżįƤļһ϶ǲȥˣ̲סһ±ߵİ
߰ɣ
Ȼ㵱ʹǰȥʱܰİóһСֽ򿪣һ˵˿ֱˮ
ʦ㣬ˮרǼҵģζʱҶԵò㽫ͷȥˡ
ģ⻹ûأ
ʳǰȻҲװʲô䵭ˣæˮץȥûץһֻĽһˮץ
ͷܰ㶵תͷһʦٿʦȱһǵˮѵʦҲϲⶫ


062 ɱʦ
ҹڷ߷Żʱȴ꣬һưô꣬ɫŰ֮ϣڷŭһ㡣
ȻܹŻ𣬵ȴǸӵĺжܹɵ춯ȥ
֮е磬ǹһ˿Цݣıڿջˡ
ʼ𣿡ԼԼĲҽͷҲصʵ
ѾʼˣҪԼҲǻܶ˵ġһλͷ׵Щԥ˵
ɴ߲СڣЩϵˣֻҪϵ±ɣҲΪЩˣʱ嶼⸲𣬶ԼȴǾֲǴǻῴ
üͷһ壬˫֮к֮ɫһţľ֮硣
ϣܹһٳɹүʬѾˣүͷ­֮һհԵϢŴӵİʮ֮УֻзСӾҲʵԡ
ʣµĻ׷Ѿ˵ˣ϶Ƿģû뵽һȻ¶Լ׻һ㡣
ߣ骣ңѶȥλ˽ɱĸȮϷҪΪᣡ
ҧгһ㣬ݵĿ򷶼ҵķȻʮӣԳģҲǵӰʮԳע̫Ѫ
ԳȴˣڷҵУ˺ܴĴһۣȻѾˣٱʹҲûãľǽ˶ȥᡣ
ڴʱһĺܹĵʹͬʱһ
Ϲ㲻Щˣͻ
Ļһ㣬ɸġ
˭
ȻתһӰȻһƬڰΪǿһЩһҹ£ȫ棬ֻ¶һ˫Ѫ䵫ȴ
˭˵Ҳ֪Գ֪ɣҽҪϹȥɣ
һ˽һ̤ȭ˹ȥɫȭ֮ϣƿƥһͷ޿񱼶һ㣬ɱ֮ϡ
ɱɫ䣬ֱһӭϣͬʱһУһ߳ʵУһĳ
һ죬һǰһѪۣЩ˵ϹصĹû뵽ѾͻƵʦˣ
ףȻϹѪͽã
ʱһϷʵԴȥȴκӰһڵĳƾճ֣˦վĻס
Ȼʲôĸ֪棬ȷʵһˣˣͫһɱ˵磡ǷҵˣȻǾ°ɣ
ֳֽǰһ˲ʮ̺ɫĿֱָ׺һˡ
ȫӳʮ֮ȴûһԾŴԾȥ
ûдӲƴոǻ׵һȭʵֲ̫ˣԵƥǿֲ
ոնԵһƱһֵĹѾѣл׵ͲܹģͻƵʦҲһ
پ
ѵ⻢Ҳһλʦǿߣոô
Ȼɻ󣬵ڲЩʱ򣬻ǸϿҪΪԳȷһţλ˵֮ٳֽˡ
С㻹°ɣ
ۿҪƴӣʱȴһ˻ɭĴЦߴһɫĻӡ˹׼˻ȥ
һ죬һ涼һɴСӡĳƬȵƾƮɢľмȼɢ֮УȼһƬ

һҽϮ֮ǰһ׷˫ĿԲźŵȭͷĲʣ۵һһѪмϸĩɼѾ޴ȭ˷ĩ
ɫһƬ࣬ѾǱΧˡ
ոһĳӡѾһطסˣܺ棬ϳ˶Էݡ
˹ԼңѵͲ¾ǷҸ𣿡
ٺ١ò˵СӵݼʮֲԳСӻʤһҪϷ֪࣬Щ㱻ƭȥˡҲˣ֮ءףְɣ
ٺЦһȻ֮ʣݼ͸һ÷骵Ǿ仰Ӱۼ𣬿ð˹Сˡ
ϹҾҪñѩޣ
еѪȥͬʱȫƶϣǹ֮Ȼûƣ̺ȴǼ˵ĿֲǾپˡ
޿ɱ֮£һݣȫеĳ֮ڣǱ˲ɢɵĹâϽ£ɢ޾ķâƺܹһжпһ㡣
Ҫûôףһɣ
գɫһƬгŻ׵ͷ­ȥҪͬھǰһ汳ġ
ܿͱɫǻ׾Ȼܲˣг˹һ˿ԥûУƴˣ
ģ⵽ʲôޣ
֮ǰֻһӶѣۣȻǲܹƴأ̳ĳһתһڵĳ
û˿ԣ϶һǶֵסģ˵еѳһƷ
֪ܿԼˣҴĺףеĳֻǵֵһ£㷢һϳءڵĳȴ˿δЯſƥؿڡ
ƺԼعѵ౬ѵ۵һһѪ
һˤ˵ϣؿһƬѵ˿ڿԿüѾǱֲҳһƬ⡣
Ƽǿ߶Ǳɵ³͸˵һʦڵˡ
˲񣬷ĳ죬ǽһϹˣ
Ļ׵ļ򣬰οСڰ˳䣬콫ϹȥҲܹĿˡ
˳ִӻ׵ûѪѪһ顣
⻢׻һ࣬һ;һپĴ߶֮¸Ǵﵽ˿ֲپµӶʮѪ˭ܹס
⻹ֻСɣǴﵽɻԲǶôĿֲ
ɣ⻢׵ʲôѪֱһα֪ͼįѪô
С骣ʦѾ쳣ˣϿ쳷
صĿ棬ĸ֪֮ǿϢеһϢΪǿ󣬴˾ʦԲΪӲ
үүͻȻȥռƻ;˽򷶼ҵǼ£ۡףϹԴȥڷ̵ķǰ
Цһŷͻ˵
ʲôȥɱ߲ܹԿģһλʦԲߡ
˫һɣСӻ治һֵ
үүģ磬ֻҪùԶǷֲ˵ġˡ
ЦЦ¥Ծȥ֮ʧһƬ֮С
Сӣ
ŷʧӰεĿЦһǶԷ骵İΣ̫ġһҲԹģܹ֮ԼԼĸӦǵֻ֮Ҫ骲һҲӦġ


063 ǧһ
һ뿪Լҷ骱ٵĸżңżҵλԶģشʱżѾѪϴһˡ
骵żҲΪ˱ģΪһ֮еıǹغá
Ȼȷ骵żҵʱɳѾżҸѪϴһ飬ϵߣͳͳɥżλ벽ʦ涼
ûʦĸִڣҲ±֣ҡڵ߽ż֮УΧķݣв̾
ʦ߾ţֱһǨӣ
骿ٵĸϵսģΧȫϵߣѾǱʬ塣
һ棬һλ뷢԰׵ߣ˫ĿԲʮַŭٷŭҲûá
ѾˣŵһѪʲôɵġӦþżҵһλˣ˵һλ벽ʦĸ֡
ҵľһλߣһĶ̽żһԿףҺЩû̽ʱñ˷骡
Ǳ̽תżҵĺԺȥżҵܿھ
żϴ峤꣬ѽżһܿĽ֮˷骣ֻҪղֱӽͺˡ
еĲﷶûжȤ骵ʮֵĸȤ
һżҵ幦һһű飬߶żҵһżõģżҪĶ
һЩۣ骲żҵһڣֻʸ֪ص㼫أڶĻ塣
֪ȷ֮ķ˵ȴһⶼûУܿ뵽֮С
Ľ鱦骾һգĶڵѪĽ鱦ǧŪߣǹϧġ
Խ鱦ȷʵȤ󣬵ûγһĹģôһѵĲǰȫƭ˵ġ
С˵ķ骵Ȼ֪Ҫĳ˽ָ֮һռ䣬ǴָǴֻĴ﷨ɱ˷Ż𣬴ҽıر
ʹıֿĲƸȴ᲻ߣǹĥ˵ġ
Ʋ۲ٿЩ鱦תͷߵһľ֮ǰһľ֮ϰ˶骶Щһۣӽµһ鲻۵˿һ˿ЩƣӦĳ˿һǡ
ϼصľżҵ幦ԪƷߣпһͨĴڣϧֻһƪֻڵţ֮ľûˡ
Է骵۹Ԫȷʵһͨ񹦱䣬ȻįԶҲѾܲˣٲѷɫڻԪ׹
Ȼ˿ǲƵģžѧķȴıˣ˿УתͷϷǶʮҹ飬ЩҹһŹɫǷ骵һĿꡣ
һĴָСϸĹ۲һȴûʲô֣ûȥүӺúооˡ
ĵĻصϣһǸܵһתڱѪյ֮һҵڱ㱻һҲмһ¥Ҳǵһܵʵʵĸסˡ
ԺʱˣٽЩ鱦ڳЩƸ㹻ԼܳʱˣϾҲǺܻǮģߣǸͬһ̽һ㡣
㶨һеķת뿪һƬҵżңһĿȥ
żһҴʱҲһƬңϵ߶⵽ɱһ·ҡڵߵһսģҵܿ⡣
ܿ췶骱ǽ뵽һ棬ҺżҲ֮ͬûжٽƱȴٰѱȫƷϵʮʮһƷƷ
ЩҴ䱳ģۼֵҲǧˡ
Ǻ֮ǰһ骿üȴŪߣֻܹǽһҷȹлˡ
һЩתͷһȷе˵һϽֻһһ߶С
Ƿ骲СϽɼһɢϢʱһƷ
һĿľΪһϽǹغһѧȻѧȼߣȴʮʺڵķ骣׼ȷ˵ʺڵѪ
ҵŪ骷ٵĸ򷶼ңҲ֪սûС
үүͷļƻǸӦڷҽŴսҲǲС
Ƿ֪ͨģĿľΪ˽Щͳͳ
үӵǲ׼ܷҵģҲ֪ү˵ʲôүӾȻͬһΡ
ɷǰȥңүүڷ֮ɹѹء
骸ϵҵʱȴһҵĴǱ֮ڣһɢϢŶʮλʦڽս
һѾȫеǵĶֱǾˣ˫ð˭Ҳκβ˭ȴҲãֻš
ڽʮλʦֵĴݲ£ѾǱһƬ棬֮󷶼ҪôؽҪôҡ
ͨսӥҰԶսɫЩأЩ˿ʼ·磬ò˶Щ˱Ὣ˸ɱ
ʱҲ©ƫ꣬һͬ󺣵ϯ£ǽսʮ˶档
һƷɫһ䣬һλʦǿߣƾƷ骻˾ǵؾǿߣһǿ߶һѣһλǿһ־ž˻ӳʮ
˵һλǿˣû뵽һξȻɳ˴ʦǿߡ
ɣįɫиʲôȥˣôڻûٲ˾ˡ
Σֵľ֣骲н뵽
Ӧ˾˺ͷ骵뷨Щûٽʱһŭ
̵ģļҵĺӾȻҵҵĵҰӣ°ɡ
įǧһʱ̸ϵӳϵĵסЩλʦҪܣһȭ˲Ϣ֮㽫
Щʦֿį׷ɫһݣʹطԴԼľ֣˲ʩչɱʽ
ûзֻнԴĺԼĶ֡
ԶԶС˼įλ쾳ʦǿߣֻįվڸ߿֮УһڽɫСͷҵһһε
֮˶͸ʩ˶һ㡣
Сſʲô֪ôôҲųȥһͳôһ̯£
įǲˬԭƨƨߵȥƹܹƹϹȻϵʲôģٵͷȴǳһŸʲôҲûš
һӻأһȴôһ¡
ԼߵļįЩˣոտʮɵĸ߿գôԶľ붼ܹӦԼ쾳ʦȻǸǵġ
ҲܹƭƭЩһǿ߶ѣǿ˵ֱһ
Ҳֻ֪ڽǽӵ̽ӻ㱨ڽ͵Ϯңүүְңͬʱǰȥȣ˭֪һξȻʮʦĸ֣󻹳˴ʦǿߣҪʦļʱǶѾȫûˡ
෶骵Ȼǲ˵ģֻģģ˵һ㣬ʣµüįɫȥİɣ
ƳϽĵط鶼£мįһ߸žˡ
ӵģЩӻݡ


064 ħѪ
һʦȫˣһ־綾־綾骺ϤԳ־綾
үү־綾ֻܹ꣬Ҫ־綾ȫ𣬲һ˿һĲл꣬ҪǵгҲǲˡ
ﷶҲЩʿܹʦʿһʵ̫ˣǰͬһ㣬֮
Щ˵įûж׷ǽһʦǿǰ份ѣʦǿʮֵᣬҲʮ꣬ʮݣĮĿżį
һܽһ仰Ҳ˵һģ
ӲįһЦ
Ϊѵ𣿡
˵գгһɫСӣӵͷϵţһСӵ𵴣ӵʼãбһƬãȻ
ʱį㿪ʼһӣһԥûУӰĽ֪鱨˵˳
˵ؼʱȴһ죬ӿڱ֮пʼɫѪҺ
ʦ壬ǣ
ڵϵӣЩƣ͵ǹؼʱˣȴʱӣһѾֹͣ˺Ĳˡ
˽ƣֻҪй¶һЩᱬܹʩչַͶ쾳ԲǿߣһʵȻͣҵ㱨һˡ
ŵϵӣį˳˼֮УոջõϢȻܶ࣬һЩ޹ؽҪģеĺĸûй¶һ㡣
ͬСɣ㱨
ˣζлȣ¸м
ʱŷƺͻ˼įǰȭл
Ȼһ֪ӻҪһµģи߲㱻ƳѾûܹͷҿˣǲ£ƿƳָտɴ
ܿоԣʱįûпһۣĶԱߵĻͿʲô
ħѪ
ͺһįһôħѪĴߣǿǺԼеѪͬȼĴڣս֮ħѪĴ߻ҪԽ

ħѪǶϾʮôٴγ֣һȫѡ
ʦ壬˵ʲôħѪѵ׾ħѪ
ڲ²⻢׵ʲôѪһֱûʲôͷį˵ӦþʲôħѪͦͦţģӦòڼįѪ
лףħѪϹǺѪͬĴڣʮ֮ǰһ٣콵еħѪû뵽ʮħѪǴһȫѵġѪĴߣܹӦħѪĴߡСӣԸԸΪʦ
һЦįĿƵĿŻףֱҪջΪͽôõ˲ŵȻҪյˡ
һϲæʹɫܹįΪʦǺôǴģؼǲ˵ˣһɽ͹ӲˣмįŻԺ֮·Ҳ˳һ㡣
ұǿ𣿡
ײûϻش𣬶ǿżį˫ʳôһ⡣
įȻûнӴҲ骽ǿ쾳Բǿߣʵսܹ񾳵ǿ߿⡣
ǿĴڻ׵ȻΪʦˣǴӼįʼѪҺڷܵĶԼįЩų⣬Щԥ
įһ۱㿴˻룬ǺһЦ˵
ĹףѪħѪ໥ų⣬Ȼ˵໥жԣ֣ҲǺòȥⶼʲô⣬ͻƵʦʱ򣬱ܹƿסѪܣʱųʧġ
ãʦϣܵһݡ
ûԥ¿һͷ
Ź棬ٿİ˸΢ЦĿŻףײˣܹյһͽܡ
ڻ׿Ÿͷ֮󣬷ǰŻ׵ļ˵ףǿɾʦֵˣʦ壬㿴ҪҪҲʮ֣
ЦЦȻԼ˹ͷô⻢ҲӦñɹͷŶԣкôܹƽһ㣬Ǿ仰˵ģиͬͬ
Ȼüįʮֲ֣ʮطĹܣܹڶķŹʮ棬һܻһͷЧ
Ȼǻױʮ֣һĹͷԽˡ
ױįˣ·骵˺һƬ档
룬δҹζ෶骽ҺżҵҸ˷ˣȻԼһͷ˱·ǰ峭ҡ
ȻҪϷһĲƸʣµһҲʹõˣ˵ôĲﵥƾһ˸ͲŪ÷֮˰æĺá
ǰĵȻԼˣҲ湻ݵģΪ˲ĻɣȻЩ˽ɱҲΪɨ˵·ʡȴ˲ٵ鷳
ȻܹͰ벽ʦĸֿ⣬ҲֻǿѣҪɱǺѵģǷܹӵл̬
ԼҴʱһƬңСˣЩ˵ȻûٵġԼƽʱĵ˿ǲٵģԼǿʱЩ˵Ȼǲ˵ʲôԼȻǸڼЩͳͳ˳
侮ʯǵȻǲģһܹһЩƵĲֶΪأ
Щ˷ûпһۣԼ⣬ܵЩ˺ȿǡ
ǵһսģԼһЩƷ骻ۣͱ˸ںߵķ֮ˡ
תŷԼҵҸȥеöġ
żҺңԼҵҾҪصĶˣһ˸ͷֲˣأʦĸֽȥҲǾһ
Щڷ˵ȫ⣬ܿ㽫Щعرգ뵽һ֮С
Լҵһҿ˵ģΪԼһǮƴ󲿷ֶЩϵϣʣµĲﶥһǧ
øķ˰Щ鱦תһľ֮ǰľ֮ϷŵĶ٣ǾƷ
ܶԷаȴֻеһƿΪѪĵҩѪܹѪҺǲɶõĺö
ִľһӣţµĺУҲʮֵĲһԱš
õ֤ݣ
Ƿ骲ûиΪҪһˣӵϵˮһ֮ǰ˽ҿ϶Լ֮ˡ
ǵ˭
ʷ骿ٵ뿪ң۵˴֮һ·˳˳ķ˷֮СʱʹҲǷ˷֮УߵĲװʮ
ջķᰡ
ԼҵŽʣµ㲻÷骲ˣз˴
ض֮У骿ǰһƿҩԱߵһƹޣһҧһѪ£ȻһںҾơ
һ骱оѪڣ˵Ѫڸ׼ȷһ㣬ڶæ˴
ŹĿ骱㲻ɵø̾˫¾ţǰˣٶҪһ֮ڴﵽԲǲԶҲʹһЩֶΡ


065 ľ
ջڿ骳˼żҵĻԪԷ骵İʮޣķȴЩãǿűүүҲ֪ʲô
ԼҵƿѪղѾԹˣЧܹӿ컻ѪڵٶȡصǴǱУǷҪġ
תеĶ骱õһΪν似
νʮֹ죬ǾǱһвܹʩչڶеǰ߷һνƥ޼᲻ݡ
ѪǹȻѣȴһСأʩչν
˷ܲѵķѪʩչνǿǲ糤Уɫʱһڡ
ȻѧէĹϵҪΪʵ̫ǳˣԲΪ´ʱܹ߷һɳνˡ
õһˣվѡεĹ涨Ƕ֮˶ܹ֮ѡһͨľѧο֮ûܹΪķ
һμįǡòڸãȴڣûж˵ֱ˽骴˾֮ѡͨ
߽⣬骵ȿһλҡ֮ϵߣһɢӣͨһ㣬оκߵϢǷȴһλߡ
һСͼ֮Ͽһ޴Ĺ㣬СڼįҲ˵Ҳһλ쾳ʦ
Ȼ£
Ƿ骣˫һⱩһЦĿŷ骵ѡһͨķʱ䲻óһʱѡ֮Ϸ˵һɣмǲȥЩͨĽƣ˿ɾͲҪϷû㣡
Сף
һ骹뿪Ȼת˽ȥѡʵͨ
һ߽ȥӳ뷶
һʯ̵ܣ룬ƾùϵϢӭƮ
ҿôĹ似ҪѡʲôʱѵҪһһȥĻʱͲá
骿ǰһܣɲǼǧʤĿһ򱾹似ͬϵͼһ
򱾡
ˣһʱͲá
ΪͳݵϴڣղصѧȻЩС֮ĿԱģ֤ʲôǵ̡
ǵ̣
ȭȷķѧűİڷţ÷˲٣ôäĿȥˡ
ȭؾѧ
޺ȭ쾳ѧ
ƽʦѧ
ƣ˾ѧ
ֺնؾѧ

һ·ȭһһӳۻҡ
骴ʱĶڵѪЩѧͳͳŪ֣ʵ̫ˣ
ȴֻѡе̫ĥˣ
ѧ̫࣬޴֡
û취ֻ÷Щ͵ȼĹ似תЩͨķ顣
Խ߼ѧȻһʣȴƵģϾԽѧȱԽС
ϧƳֻһƫԶСطľҲͨȻûж٣骺ôҵҪͨѪħһħͨĲƪ
صٶȿ죬޴󣬲һܹѪڵʺڵ
ͨˣֵķ֮ʱȴЩˣϾӴķ٣޷ЧжϣֻϸϸĦˡ
ķĹ似˵Ҫٺܶ࣬Ҳķŷѡⲻһɵ顣
骷ĵٶȺܿ죬һѡţ߶ʮ֮ǿ󣬷һʱ֮Ѿ
һ֮ˣܿѡеһķľ
ľϹŰķԵޱȣʹ߰ȻͬʱѹÿһѹһԶͬߡ
̣ܶҲǲףĶ֡ȻټϰһƺţԲһɺϡ
ѪħľȷҪ
߾Ŀǰ꣬ܿȻˡʱܹͻʦ֮Ѿˣ˰ľҲްһ̶ܹȵǿʵǸǵѡ
ˣʲô𣿡
骺ķߵľжȻһЩ顣
Ѫħˣľȴм⣬ȻϹŰȴܹʦ֮ȫʦԲ˼ûУȴʺڵ
˵ȴͣȻ˵лĻɽİȥһˣľкôߵķȥ֮ϸϸ򡣡
˵ָһ㽫ѪħͰľķͨ˷骵Ժ֮УȻ˫һɻҡ֮յҡòңڡ
ߣ骿ٵķض֮Уǿѹеļȿʼľ
ľҲȷʵȻ򵥣ȴҲֻǲһЩƤëѣҲˡ
˵ľѧѾڿʼʮףһ˶ܹɹҪ֮ȴѣǳѣ
ڳһٶƣĬ˰ľ˲ʱڵҲǿʼתһ֮¿ʼѹܿѹһɡ
ⲢûнڵѹһڵѹһֻԭĶ֮һ
ͬʱ֮Եֱһ骸оڵȻˣȴǱøӾ޴ˡ
ӳһԱߵʯ֮ϣ˲ʱһߴСĿӶ֣ǰĺüľȻϹŰķ
ϵϹŰǵϵһ
лõǰȥһˣ˵ʲôջ
ֱӱѹһôⵤ֮бճһĿռ䣬Ҳ˵骵ȻûȴԶഢһһ޴ơ
ľǸһ䣬ϾķȫԺͻԵľ֮ϵһζѧܹЧء
ľһѪħҲһѧѾͨѪħѾ֮ϣһصصħܼ֮򵥣Ǿɱˣɱܶˡ
öֵѪѪħڿʼûʲôǵ˺ҪѪ⾫ǾǺġ
ͨڳȴǽ죬Ҫ㹻Ѫ⾫һ֮Сɾ綼⣬ҲǷѡͨԭ֮һ
Ͼȱľʱ䡣
Ѫħ̫ΣգڲĻҪٹһʱܿʼڷ骽˼һžѧ֮ϡ
ݣǷ骵Ѫǲһʿϵģֵõʦ֮µ֮
ǰΪδܹ֮γɻ޷ڿˡ
һѧѾóʱˣھͿԿʼ
ݵϰ֮骿ʼɢγһԲ֣һȴǼΪȶȻ骼ƣȴǼ˲һյʱˡ
骲û٣ϾǵһûŵһξܹɹϾţֻһͨ˶ѣûԡ
еʧ˳ɹ裬ÿʧ֮ܽᵱʧܵľ飬ܽš
ֱҲ֪ǵڼεʱڳɹˣǻһʳˡ


066 
骲ŵĵ㿪ħ壬һĻʱϲ񣬽ʥӰˡ
Ӣ۵Ĵڳˣ
ǿʥ·֮ʱȴһüͷ⼼ܲԣһ޵նļܣÿһܺ߶һС
÷骸оܲϽ㿪Ǳļ粽ΨһʹõһܣӦǱݼģ֮ǰƥѧӢۼܵ뷨ȷġ
Ǽ粽骶ʱоԼͨѨתγһε΢罫棬Ȼʧˡ
ԣʧˣǱ΢ܹоԼţָоʮ֮
ռ粽Ľܣʹü粽֮󹥻֮ʱж˺ģ֪Чô
ϷнʥһնǽȴһüͷҲ֪粽ߵһСʲô˼ˡ
ոյûгʲô˺ܸо˲䣬γ΢һƺҪ˫ֻۣһʼȴͻȻɢ˿
ڣõļ粽ʧȥĶ˺Ҳʧȥʱƶٶȵֻ
һ÷Щɥ֪ȱʱĻõģû޸Ŀܣļֲȱʲô̶ȣ
Щ֪ħ޴֪̫ˡ
һ¹ͺͺԴ骲ЩȻ粽Ѿôļƻͻӵķ㣬ȥүүһˡ
ҵչѪүӣ˵Լ뷨ȻүӸ⡣
üͷһᣬ˵ܹҪģǾֻвƷ˵ˡ
Ʒ˵ѵͲɽʲôϵ𣿡
Щɻʵ˵Ƿ骵һ˵ƳǷԲ֮ڸû˵ʲô˵
ݼǰеģԴӾ㽫֮ڵǿһ飬ڶû˸ݾռɽΪ
ڷ骾Ȼ˷˵Ϊ
УЩ˵ڲɽ档Ȼأ߳ɶɽ·ͨļ֮ͨϱķ˵ٹ̡һѾɾˣϷԪݺطȴе̾ᣬʺ㡣
̧ͷ˵룬ƺ뵽ʲô¡
骱ͷ̸һƷ˵ͨĽ骶Ʒ˵ҲЩ˽⡣
׼ȥʰʱ򣬷ȴסˡ
ȱ𼱣С骰үү£㿴ѪѾͷƯ𣿡
һָԱ߻˯еѪʵһȴǽ骸һ
ѵү֪Լĳǹ׸椣
뵽˴ɫЩˣ֪үӻ᲻ʲôģүƢԣ׵ĿԼߡ
ûҿүӵ˫ۣӲͷƤصƯƯܰ¡
ãƯУǽүүѾͷ㣬Ҳȥˣ
һЦȫο֮ɫûаļ
骱үӵĻ˵ˣʲô
ѵүӾ񲡷ˣ
үүѪ嵽׺ʲôϵ
骴ʱҲ뵽ЩʲôԼ֮ǰȫˣүӺѪ֮Ĺϵȫ
˵ͻˣѪѾͷŵֶŮŵĹϵʮҪãǺȴһƴǷѾͷģϣԺܹչ˺ѾͷС骣ܴӦүү𣿡
ڴĿŷ骣ڴôܾܾԼĳǶ׸Ѫ椣ô椾ҵˣ
үүģһչ˺ѪġѪʲôʱѹ
ʵ骲֪ѾñǰԵˣȫǰľãܹڲ֪֮иıߵʣ˵ϸһǽǱڷʶ֮аԵһ޷Ŵʹ÷骳Ϊһߡ
˵׼Ӧòᳬ£ӲɽΪɻ飬ܰѾͷʲôʱɻ飬˵Ƿˮ㣬үүҲͷˡ
οһЦųģԷ骵ΪΪ˽⣬⺢һĺǿˣ涼Ϸı׼ܹѾͷҸ
ˣССһѾҪˣᰲȫܶ࣬СһڿǺܲ򵥵ġ
Զʱϲ˵ССһҪˣ֪Сһʲôӣ
귶骴ԽʱǱһӤŶëĴѩڵϱĻ֮࣬һͷܾ𲢴һѨ
ϧһͷܺΪ˱һȺǻҧˣֱȥһ̴ܶ彫һѨµʵʵģЩǳԱܹŹ骡
ܵ͹Ⱥǵ̰ڳԱ֮ǲûзŹ骣Ҫүүպ·ĻͱȺҧˡ
ֻܻһӣһֻСܣֻĳ˰ë˴èӡСһ岻󣬷ıСӵߴС˰ƴСΪȡΪСܡ
Сÿͻһγ˯˯֮󲻽ʵἱҲСһ骺ơ
һСʵԻõ˵дʦʵȥɽ֣СܾԻᰲȫ١
ԼĶʰͣ骱ǰĲɽڲ
ڷѾξѡ֮жҲǾˣܹһЩĴݡ
ķȷʵõķݺ緶γһһɴСͺյľ޴ݣʱ
ŷɻȥͺգ骲̾һͺչȻţƣȻܹ骱Ѫһֻ̤ͺյʱ򣬾ͻȻоѪˣʮë
ΪصöѪǾԷɲģпܱѹ
ϧͺֻܹһ֮ڸһΧʧЧͺյķչͻһ
תͷϷʮԪݵĵؽ磬ʱܹЩɽķ˵ˡ
ɱЩ˵骿ûʲôѹЩ˵Ͽ˵Ǵ๼֮Ҳ֪ж޹ԵЩ˵С
ｫǷ骵ԳܹռɽΪĶʦ򣬶ЩֱǷ骵Ŀܹ꣬ǿѪħĵط
ȫȥԸЩ弶ޣΪ޵ļ֮ľѪʵǡļʱûʲôֻҪһ弶ʵҲõȵǿ
ԷڵʵȻܹʤԼ֮ʤҲһʤɱʹЧ
ͨսӥҰһ¶ɽͷɽկ泳ֵģƺǴٵһĶЩսƷȴһŮӣûһеģȻЩеѾ˸ɱˡ
ЩЦĵˣһˡ
Ϊβɽ֮з骿˺ܶ׼ģЩСͲ˵ˣʹѪ磬һ˫̤ѥ
˫̤ѥ֮ŷԵ飬ܹһ˿˿ķܹӿٶȣһܹСжɵҲǿһˡ
̤ѥİ骴ҡڵ߽һɽկ֮УҪ鱨ʮ־ȷ鱨
һСͷĿɵһ֮أȻ骱˫ֽӽӡ󽫽õӡӡһСͷĿʬ֮ϣ骶ʱоһ˴ӡ֮С
ӡһӡӡܹԷӡ֮УȻĶ֮еļ䣬֮ǰڷ֮оʩչӡȡԳꡣ
ƾڵΪʩչӡЩǿ߶ȡ֮еļϼѣҲҺ÷骾ǿ󣬶ȡĹоա
ڶȡһСͷĿ֮󣬷骱ɽկ֪һ


067 Ѫħ
ɽկĴ󵱼һλʦԲĸ֣µĶһλԲߣʣµСආ٣ЩСආ骲УһЩֿĻɫ
˽⵽ɽկûʦ֮󣬷骱ĵһȥ
һΪǵĴ󵱼Ҿ棬骴ʱʰЩСආ
һǰȥɱһλʦԲߣԷʵȻǲˣȴǸոˣʱ֮ڸ޷öֱһڱֵðһԡ
֮УǴ𵶵Ϸһλķ֡
ǰڶǵ֮вϵر任Ÿָ״Ҫ¶Ǽⲿʪմ۰ɫ֭
ʱ˫Ŀնͬһľżһ㣬ɶŰԸ
ԱһλݵʿЩᣬ˼ţһתͷ﷢йĶ˵磬һεЩΣôǽǸŮģʲô顣
˵϶Ҳ̫Сˣ滹ŷԸͳˡһǵգںĻصȻٴŪ˻е
һβһܸоǸŮݲһ㣬ȻһλʦԲǿػܿʲôС㣬еˡʿüҡͷ
ž
ģǽ㺢ŪľżһӶûȤ϶һŪҪúνǧС㡣
һƽеȷɣֵ˵ֽĿתһ
ʱеԡŨҽܲˬȻʹطһʦԲ߻ɱԴȴܵ𶯣֮ڸ޷Ȭ
һʦԲͷ֮ǰһȻ깥ʹܴҪָ֪Ҫˡ
ǸǣһҪСܡ
ŭĶҲͷҪŮˣ˵
⻰һɫȴͻȻһ䣬Ҳûı㽫Աߵ˦ǰͬʱһ̤ˡ
顪
һ֮һӱľмʯ̾͵ĵ֮ȴǳһߴӣʯɣһеԴͷһ֮еڳ
һڳֻ¶˰أһȴǿһֹ֮˵ӰҲͬһĻڳĶ˿һͻ
Ȼۿڶǵĸ֪棬ȷʵһˣ˵ΪӦ֮ԲԲһڳҲûʲôԣ϶ʲô
ǲûеģΪڸոһ˵УҴıʮֿ£ڸոձ֮ûв
һ¼ͷһɼǵ˺ָۣмѨ˿ڵѪҺֹסȻֳָոгĳ˫΢жվڴһˡ
٣ģʦ߹Ȼˢӡ
Цһ骿ǰĶǣոͨѪڵһضд糤νЧЩ롣ͷǶȻƫתһԴ˹ȥֻǽͷˡ
Ƿ骵һԿʦԲߣոǿ˼粽ټİȻǱǸ˹ȥʦ߹Ȼ򵥡
ҲҺö޷ö骾еˡ
ϵģΪˡ
ԱߵһλʿŷӦһǴ룬Ȼһ
ʿ˵꣬ǶǱҧгݵĿʸһǵˡģһԲҴⶾկֱǲ֪ӶҪĹͷһ飬Һҹ
궾ǱѸٵسһˣг֮ϳ߳ĵ£ɢż˷Ϣƺܹһжնһ㡣
նԼĳһãеѪʹȫնһȥ
ʱ骵ѾʮĴ߶֮¸ܹһپټʮѪһԲ˵Ķܹġ
ǶǾȻѡͷӲӲ
Զǵ³Ǳңеĳֱӱɳȥֱ۶Ѿʧȥ֪Ҫͷһ˶Ҫֲһұˡ
һĿһˣͷתɫһݣѸٵźȥһ˾ԲܹԸģȻԸǾ͸Ͻӡ
˵ʵʵ̫ǿˣȻΪ죬ֲ̫ˡ
һڳҲʮֵĹŹ֣ԼƷıȻûնϣһ۶û¡
ҲһϺ첻һʲôͷǲܹˣҴһ㹥ԼԼһ˵Ŀꡣ
ԱӣֻҪӵһһоͻлᣬʱԼʵָٽڷĥ
Ǿ͵ǿҪǴ󷽵ʱȴͻȻһŻҺɫȭͷĿֱָǵĺġ
ôô죿
ȻоǶǲûͣһȭֻǽܹһתγһ㡣
һ˵ȻֲΪ̫ƲԼ
Ǳ׼һȭͷϵӿ嵽󷽣ֻҪôԼоˡ
Ļô˳
һ죬ǳ嵽˴󷽣ʱȴûһϲãеȫǾѾо°Ĵˣ󱳺Ҳȫʧȥ֪
֪ԼѾȫˣһɳݼ˥ܵʴһƬŧˮ
ôܣȭͷϵôƵԼĻ
ſڵϳ鴤ĶǣɫһƬƽƾȷʵǲܹͻƶǲ㻤ȴһƵļͷһĲƬƵһʦߵĻ׾١
ոڽȭͷ䵽ǵĻ֮ʱ㽫ǵȭͷ֮еļͷ̽ƥļͷ˲Ƶ˶ǵĻ̶˶ǵļ׵ȭͷ˳̳ȱڣӿ˶ǵڣʴеอ
ʦֵǿܵ˾ȻûȥҲˣߵǵߡ
骲ûɱǣѪħϺòϣ˵ĻЧɾҪۿˡ
ѪħĵһҪʦԲѪԺкôöǾһʮֺʵĿꡣ
Ѫħתתﵽһ֮ʱͻȻһѪѪȴڰ֮УһõѪ˵ϵĶڡ
Ѫ֮󣬱ӸǼŤĶſҪҽȴΪ౻ȫʴһ˿һ
նڼȵʹ֮бһ߸ʬĲˡ
ǵ˶ȫѪ⾫Ѫ˷骵ڣͣڷ骵ĵ֮ʼɢһѪɫͨ˷骵ѪҺ֮С
Ѫɫ뷶骸оѪҺǿһ㣬еʢˣҲò˶ͻɻѪڵ
ħȻٳɵĲѡ
۵ϵĸʬ˫ֽӡǵսӡ֮Уתߵ֮С
ڴѪѪʵ̫ˣȻǼ⺷ȴصס˷骵жٶȣոձѪ˲׷϶ǵġ
ʱ֮пյģֻз骺һſڵһʿҲǶկĶˡ
骲һһܵΪ֮ǰ㽫һŸնˡ
ʲôܰæ𣿡
ߵһʵֻһͨˣոնǵһƴ˴ѾǻعⷵգƼǷҲ޷Ρʱȴոţ˫ۻָһЩɡ
Ҳһˣ֮ǰȡһСͷĿļһϢ


068 Ů
λᰵҲʮֵͬ飬Ѿֻʣһˣʽ䰲Ϣѡ
ɱˡ
Ӳ˵仰ᰱԶı˫ۡ
ģһὫһȥġ
֣ص˵һȻ֪˭Ǹոһʿ
ǶƭɽģŪ׸˶ǣΪǱȽϲŪٸᰱĿʼ
һֳѪ߳˴ʱ֮ѾΧˣΪ׵ıһ
ʱõһŮĲϣŮҲһɫŮӣʮ߰ͣİ͹£ǺһεģҪһ㡣
򵥾֡Ʒ
骵ĿȴŮ϶ͣΪǴһʱԼŮĵֿԽԽˣһλŮͻԡȣ֮ʱҲ
ϾҪһսˣ뱣ּȵ侲ŲҶ࿴λŮ
Ҳ֪Լڻ᲻ֿһͷĸϵ
һڳƾճ֣һ֪һ˳ˣ˽еĳ
λʿһλСİɣҵҪܼ򵥣ǾɽȻұһλС㣬Σ
Ҳûа취ոձѾ׼ɽˣ˭һŶˣʮԶľɲܹԽȥģ±ǧɽȥʮ
ŷЮŮһһΪһŮġ
ߣܣѾӦ᰽ȥ㻹ǹԹԵȥɣ
붼ûܾˣһŮǺԼһëǮϵ
ˣǽЩ˶ȥѡ
ɫЩһվĵطЩ˻ĺһˣѵͲһλСҪôȥλС˾ɫҵĵ񲻿ϧ
˭˵ģʲôϵСүһר׵ǵģҡ
˵ﷶͣһ£Ϸʵ˵ǰгֵĻ𣿡
仰ɫ䣬ֽг£ȴܿ׼ȷ˵Բȫʧȥ֪
һ£ѿһһ糤ѷ죬ȴû˿Ѫͬʱ忪ʼٵĸɱһͱһ߸ʬзɳһѪɫû˷骵ڡ
һ¶һ˿ѪЦݣеѪǰһЩආֲľѪֱǿžž
һӵĹⶾկָһƬţʮ˵ȫ˷骵Ĺ¡
ʱ骲ŷѪɱһ޴ȱ㣬Ǿ̫ѪˣӲһұһжѱһѪȵ
ֹͣǺãҪܹġ
ʵ̫ķˣⲻʱʱѾĵ˷ɵȫһĴ󻧣
Ǽ粽ȻЧãȴʹʱȴʱƣܹʹá
»صһ棬ĺһܵһֱͨɽµܵԶҪ뵽棬ҪܵĻһ·骣Ӷ
˳һܵȥܿ췶骱һʯ֮УڷŵĶ࣬ȴǾƷóһǼֵʮϰı
ЩԷ˵ûʲôãĿΪһǶһδٵʱġ
еһӨɫ壬һЦһ̶ɵģֵܹ˿һƷڷ˵ȴø
ǰʱļһŷ骣Ǿľм޵ģȫֻܹʱȻ뻨ʱԾɲصˡ
־ϵ˼Ҳֻ˷ʱ䡣
һͲԼȥˣȫһܹʡȴٵʱ䡣
֣骱㷵˵ϣһɽկѾûʲôֵ÷骶ˡ
ǰһĿˣ
߳ȴͣסˣһڸŻŮεЦЦ˵Ҫɽ𣿡
ôҲһŮһͻûģҲ˳·
ҪܣߣУ㻹ǲˣ
Ůͷǿʼתɽȥæ
ǲԾ֪ˣڶûȤҪɽĻ͸ϣҿûʱ˷ϡ
ںǿƣһɫŮǰԼȴݣʹĪڴˣ
˭Ǵأ
㡭ȵҡͷҲصǰȥһŮסŻµĳ嶯صѪˮ׷ȥɲĵطȥ
УһѾˣôȥѵ÷ɵ𣿡
ǰѵţŮ΢ôľ뼴ʦҲܹһԾȥ¿ɲˡ
ŮҳһλŮҲȡţҵ׼ֽ骣סˡʲô֣ܲһֱŮŮĽŰɣȻȷƵһλŮҲӦǫһ㡣
üһŮһǱ߻ǧС㣬һʶ֮¾Ȼ˵
ѵشԣ
һŮǰȻСԳƲϴ
ɫУ￴أ
ܵ骵Ŀ⣬ŮϽһ˫ֻǰʰĴ۾޺޵Ŀŷ骣ڿһһ㡣
УСҪ𣿶˵ˣڶûʲôȤУ㻹ûиء
мĿŮסأƬľһһB-ģĹģȷʵ᲻Ȥ
㡭ߣҽ壬ȻһУķŽʲô
ŭĵһۣ˵˳һ·骵ķš
骴ʱȴɫһڣһʵ̫ˣȻǲ˵ˣŮǰǲܹ˵
ȿȡͲҪ֪ˣɽ֮ʹ˷ֱԺҲлټǲ֪ĺãҲøлˣҾȥ
ɿһ£Դǵ˵һ̺һλʿһ㣬ȫɢ
ҹȥһڵôҹȥһŵĿŷ骣ɫлʲô취ȥ
նϵģҵȻа취ȥˣÿ㡣
ûĻһ䣬Ȼֽ⿪Լ
ɫʲô㲻ҪҪҾʹȥ
һֵĿŷ骽⿪һɫҪʲôѵҪ飿
֪һɫвǺˣԼ
ˣһˣ
Լǵһΰ
ǰװҪȥ壬ЩˣѾͷԴװĵ׶Щʲô
ڵŮԽԽˣ
ûйСе壬骽֮󣬴гһɫ˿ߣ˿ߺܳʮɡ
ǷүӸģ˵һʮ³˿ߣͷǷƷѽ֮նϡ
Ūһ˿ǸӵľˣѵɫҪ󸿣


069 ŮϬ
骽˿ߵһͷε˩Ѫ֮ϣץһͷһȫ𣬺һξ룬ȻһܽеѪǹһɽ¡
һ죬ѪЯſֲ˶ʯ֮ϣǽʵ
Ƿ骵ĲԣѪӹȥϾ̫ˣʮе˿߶ѳܵסͱȥ
ѾͷϽɣӺҰôһ˵ڶûȤˣ㻹ƫš
˿ߵһͷ˩һС֮ϣתͷ˵
㡭ɫС
ʱߺ죬޲Ҹطȥոյıʵ̫Ǹˡɺ޵ɫоȻ˵ԼȤܲˡ
ԼòŵģҲһԴΪݽȻһɫŴμ̤ҪſһǴСûнӴʲôֻֻǺ޺޵ĵŷ骡
ҪĿܹʸһĻǷ骴ʱѾǧٿˡ
ѾͷҪٽɫУҾɫ㿴֪˰ɣϿȥ
ǱɫУҲЩˬȻԼɫⲻǻûɫ
ǲġ
ҹ͹
һæܵһ˿֮ǰǿһ׵ɽ˲һƬɷף˽
ѾͷôˣŽ壬骺εʵλСడ
ҡ¸ߡίС˵ȷʵ¸ߣ˿ߣҪһСıˤȥġ
뵽ˤȥĺӵĲ԰ˣۿ֮Ҳˮƺʱпܵ
ǧޣҴȥˡ
µıŮ˵ˣһ骵һ롣
֮ǰһѽ§ڻУʱһ˱Ƕʹ÷骾һŮе㡣
㷶骱оС֮һƲԾĸ֫Ǽͬһ˿Ǹ·ҲԸоĳ
ոձһѱڻסˣֱоһֻצСȵŷӦһŮе

÷ˣһļ콫ĶĤˣֽסһ徻
ֹס壬һ׺ݵ˵ʲôУٽҾͽǿˡ
Ȼ骵һв˺ܴãͣ˫۾֮ȴˮʣһεεĻ
᷶ˣһˡ
˵С㣬вֻ׼ȥѣʲôѵұȥ
骵Ȼ뵽ԼǵĻֻʶĶѣԱԶĺˡ
֫ǹģǷ骵һαŮоˬ
֡ſң㱳ҹȥ
оԼ֫滹СȻɫ֣ſǳ⣬һ뵽֮ǰв㽫ߵĻʻȥˣҪ÷骾ȴЩġ
ʲôҪǲߣϿɾ߲ˣЩĵ˶ɶġһᱣ֮ǰ״ЩͷЩ屬ѣһصĶǰ
òһӵŮĿУ骵Ȼǲ׷ˣԱ˵һŮ¹ˣһӦҲ⡣
骵ͳϲϹĿɽʹ屬ˣ̲סһһڷ骵ϣһСԴڷ骵ǰ
ϿߣϿߣҲҪЩɫп뿪
ʱҸҪֱܹһĻ͸ˡ
ѾͷҪٲһ㣬ҿɾҪˡ
оϸֱ۷һЩ骱ʹṦ˫Žһ˿֮ϣ˶ɽ¡
ṦǲһҵĿҲƮڵ֮Ͼһ漣ˣӼĻһ˹¼϶⡣
ѾˣҲ˰ɣ
Żڻɪɪ壬骲ɵ˵ʱҲһЩڣողӦŻСѾͷġ
ˣĹˣ
˷һоԼڷ骵ϣһϿ뿪˷骵Ļߺվ˫ֲ֪Ľ֯ʾ˷ҵķġ
һеķ㣬ŮҲ֪ʲôģȻԶɢôԼûأ
骲ɵ˼һ⣬ܿϧѧʱûһǼģ˺ܾöûһȻ󲻵ò
תͷһ¶ɽկͳһϽɫͭעҡһ¡
壬Ÿ޶ȻὫɢŨѪζɽկΪƽأʲôҲʣ£ǻʬ𼣵ѡ񣬵ʱҲ鲻ʲô
ˣ͵ɣֻҪ˳һֱߣϸһǧرᵽݾڣûʲôˣܰȫģʱϵļˡ
ͷ壬骿˵
Ҳֻ˳һ壬Ѿǹˣ͸÷ֱˡ
㡭ɲԴңԥһῪ˵ڴ骡
Ů󣬻Ů󣬷骵Ȼǡܾˡ
ԣһҪܲ㡣ôһȥϱˣ
ɫУʹвУ֮үүңʱ䡣
һ岢ûмƽһ㣬ͨոһĽӴѾǶԷһЩ˽⣬ⷶ骿ϻģ⻹治Լʲô
ҸոѾǷⷶľȻǴ嵱Ȼ֪ģһ߾ԺܰȫɫҪԪй
У㡭ˣˣˣ˵ˣ죬֮󲻹Ҷ뿪
骱׼ܾģǿ˫Ƿˮ⣬䡣
ȻŮϬûжܹס뷶骿ס
ôˣС㣡
骿վﲻŮƵʵ
ҡûˣ
ոԼ˺ЩʱˣղŻãһپ˫ȺƹǦˮһ㡣
ҪĴ۾骻ʲô취
Ǵڣ棬˰ɣ
˸Сβͣܿ췶骾͸оԼʮֵıңΪһѾͷȻʲôᣬ˵ǰһ̿
ǰһ̿ʮֵƣոֻԱһҲһӵʱ䣬ϵĿͱǰһ̿ԼǴһλү
λŮһ޹ͬʱ˫֮зһ˵ҪҾͿ޸㿴
εһЦת߽Աߵ棬һĹֻҰ˻ѪëֻҰɾ֮󣬷骽ֻɾҰݵǰ
ץţֻҰ
ɻĽӹֻҰⶼѾĲôҪ
ȴ۽磬ֻⷶ˫֮еһЩĩȻٵĴֻҰҪЩĩĴȥһ㡣
ȫעĶǰֻҰвʱر任ĴҲͬ˿һЩ뵽档
·Ŀ֮㻬˶ܹͷԵ档
һЩҶӽֻõҰסȻһ֮ͣ£һıǽлһлᱻս˰ɣ
ţҪѻˣҲҪ̫һ̶ȾͿˣ֪𣿡ƻؽлϷ嶣


070 
ʱ˫ѱǻסˣ׼ȷ˵Ǳ֮µĽлסˣû˵Ȼ
ѽտ骱һԵĿյ֮ϣӹ۲ŵ֮еһѪɫѪħ
һѪħƷʺܺãȫȻһλʦԲ߽֣ٹͿʽͶʹˣʱԲֹһ㡣
֮ǰѪħֻ֮ǷľѪ⣬Ѫħո̫Ѫ⾫Ժķչܲ
ڿǵһ㣬ڵõѪħʱ˼ŽνѪħܹǿνڹؼ֮ʱԽѪħͨѪ䲻֮ʦĸֶҪ档
һôеķջСܶ࣬ѪħϾħͨȻܹٵıǿǶԵ;ȴһˡҲѻָԲܹʱķڵ֮Уĵܻܿᱻʴ
ѪͲһˣΪĴڼֻʣһǣҲѪħܹ˵ģѪħʹá
Ȼ˵ںϣʵǽѪħӶʩչνѶҲ󣬶ѪҲʵԷĵĽʩչõĻ˵Ѫ
һѪħķתѣȴƵķһѾͷȻ˯ˣѾͷۻˡ
ϵϣƽֻлڳһ򿪱һ˵ζ˱ǶԼջҲץеĽл
أһڰӰϽлһֻʧˣһתͷȴһֻڰ͵ϴèһģһСſһϿе
ֻֻС̫СˣһָСԲĿɰˡ
Сܡ
СһѹˣΪ㻹Ҫ˯߰أ
Сһ̧ͷҡһСԴȻſǼϼܶһĹͽһ֧ͻҪ޴ļ̽˶С
⻹֮꣬ʣµֻͬСһСƤ棬ȻСһſڷ骵Դ֮Ϻ˯
ſԴϵСһȡ骿ЦһҲ֪СһĶǲһ磬۶ٶܳԵȥֻʮˡ
ⶼص㣬صСһ̺Ķ̫ˣ޵ڵǾңֻҪ̺ô߲ܡ
үһǧò׻ܳڵҶСһ̳һɾһʮǰ̳һɾõʱүӲͱˡ
̳˴ڵҵСʵҲһڽڵϧԴû˴ڵСһͱú˯ֻڽʳ֮ʱŻᾫ񿺷ѹ
򵥵˵ǷЩСһ
÷骺ƣСһûһĵطѵǻ죿

һһɣ
л;ŪһЩڵ;ңⶼԺˣҪıǳԡ
һ骱㽫ֻҰ̵˶棬Ķӣһ㣬Աĸоˬ
㡭Уôˣ
忴ŷǰһѼͷ֮ϲί˺óʱģоӺöΨһ伢ֻȻиˡ
һᣬ̲סԭүүû˹ԼڼҲ
ˣˣⲻĸ𣿸ոտ˯㣬ûд㣬ֻұҶˣأϿ԰ɣ
Ҷסֻȵݵǰ˳ݹȥһˮСѾͷǵһγĿ࣬װ
ǰðֻȣˣȴǳۣԭ˹Լġ
һ·骿Ǽʶµһ棬һӣСһţ㽫һȭͷСļҧһ飬Ȼͬʳһ±㽫һֻȽˣķһ㶡
ע⵽˷骵˫һ죬ʼϸֱ֮ǰȫӡǲǵȴǸո֤ݣŷ骸ոշһĻǻþ
ҡͷЦЦתոյһƬյ֮ϣЩںϽĻ似ڷԽ似Խо似ĲȻ򵥣ȴ̺ı仯ںϽ֮骶еİǸᡣ
һߣΪһ޷֮ͨģܹõֻƿһûκ似ܹͻ似ᲢۣںϽ֮
ֱѧֹ
ҷ骸оҪһʲôֻһָоģоһͿҪˣʱܹذ
ͬʱķֶãʼǵ䣬֮ǰǵشԷ֮ʱûܵ
ǶǵļƵ˱ȷĻҪӣڶ棬Ǳһһһ
ͬʱһҲһ֮һǾǴ泯͢
ֻ֮һ½Ϊ½½Χ޾ĺ֮ĴС졣
½֮ϵķ֮رֳ˾ŸݣƳڵݱھݴصĶͻʽǧҲǲϵܵͻʵɧŽ
ǧǰŸݱһλǿ޵ͳһ˴Ӵϻͳ¡泯͢ͻʷϵγһʩߣѹߡ
ǧֱֵһƽ٣ɱܹҲЩϹŴĶɣʣµЩѾˡ
ڴѹ֮ͶͶԭصֱԭɡ
ʱĴͻʿԭ˥ҰĲķսͼԭءǿĴͻʣ˥Ĵ泯ӸͲܹЧصֿڼ̵ʱɥʧͻʽĲݺݡ
ݵݣô泯ҰǴ泯͢ʱȻλ˴ͻʵĽǽǨ˰ͬʱƷ˲ݺݣݵȺɽͻʡ
ڲڵİձ㱻泯ĸˣ޴İֵܹײпֲĴͻʣڵǳɱ֮ٶͻ֮£˿˰˳ɣֻ˲ʮڵ˿ӽ˴ɽ֮жһ١
ͻ֮ڲŰʮ꣬ʮȫǺڰĴڣݵ˿ǽһֱӽ˲ʮڡ
ǶôĲ࣬ԭٶڣʮ֮Ȼ½ʮڣҲ˵ڵİɥͻ˵ϡ
ҪǰһٶȷչȥٹһʮڱֱӱΪ㣬ʱݵľˣһΪľźճŲݵİ齨ӣԭֵĸ·ǿ߶Բݵͻ˽оɱ
һλţһλţŲ齨ľӣѸٵĽڵʮͻɱһɾȻǣͻʾ֮⡣
ڴʱȴͻȻʧ٣쵼ľͬҲǷֱ


071 
ľͬɵģһǾӣһֱǸɵĸ֡
ʧ֮˿еľռ齨Щʿռ˲ݣͬˣųˡ
ȻЩԸڶԿͻһȴܹ໥֮Ľ٣ͬԿͻʵĹһֿǧʱ䡣
һǧ֮泯͢ҲҪ˺;ݣаǶ⵽˾ܾ
ݵİѾԴ泯͢ʧ͸Ͷ泯͢Ҫ˺;ͬаĻ˲ֱ
аʧ֮泯͢ͷ˲ݣϱߵı߽ɽ֮ɽկЩ񼫵ͽͶ̡֮
Ȳ˴泯͢棬ܹϲݣļƲѾʵˡ
ǶǾǴ泯͢ɵģ컹ӥöǽץ˺һĻ
ݲ򵥰
ԭһ骲֮ͣѾǲܹʲôĽˣԱһЩ
Ŷǵļ䣬骶Ҳʮֵ˽⣬ܿҵһļĺˮĴұ֮ϣʮɸߵˮˣɴ˿ɼ±ߵˮεļ
еСܷŵϣҪ±ȻǲܹСһˣҪСһﱻˮ˷骿޶ûȥ
տСһҵ±һ
±ߣ㡭
һڷ骱ȥ˲ʧ˹ˮ֮С±ļĺˮЩף±ʲôģ
ܿ㲻ЩˣΪеһСһѹˣСһʵ̫ˣСһôԼؿ꣬ѵ
һȥͱӿˮĴײ˺ôľŽѪվ˺ӵ֮Уת˫ںӵ׵ʯ֮ϡ
ˮļԺӵ׶ǹ⻬ӲʯûʲôɳҲ˷骡
վӣͦˣӭűˮϵضӣЩˮĳжԱȥܵĳСöࡣ
ǰҲɹʱһСӣˮҲû
±߰ӿļЦЦˡ
Ϣһ£骱㿪ʼһһʩչںϺĻ似ֻȭȣʮ˰似ʩչˮЩŰԭ׼ĶһЩƫͬһѧĲ
ҪľһЧ骸оѹѹнӵ֮µҼ֣ͬ˷չͷʤ
Ż似ͬʱҲǲϹĶĴѪдˣʹ׳
֮ƤĤǲͬѪĴҪ鷳Ķ֣࣬ҲǼġҺ÷Ѫħܹһ̶֮ϲĵľ
ҲΪʲôֻеܹ֮ѪԭʵһϵǾȷģʺġ
ʼǱϵ¼ʵĻȻ˺֮ʼƤжΪ˺ҪǵģҪƤͿµʱˡ
Ļˣᵢ߱ʱ䣬ʼʱΪģݲһ˿һ˷ѡ
ҲΪǺ似Ż٣ûбҪʱ˷Ȼ似˶ٵĺ似֮ϣͻͻѧǿ似ǲ似
ʱڲŻῪʼѪϴ裬ҪľԪϲܹʵֵġ
ԾҪܹľԪڵһһȱһǲеġ
Ǹո̤뻻ѪڣѪҺſʼɱ䣬ѪҺͬǦÿһζ̺ǿʱǴɡһڱ˵ҲҪһʱ䣬ǶӵѪħķ˵һµʱԽ֮ɡ
ϧѪħûɣ޷ṩľѪħ֮õƷ˵һЩĵر鵤ҩˡ
ϾѪħɲܹѪ⾫Щ̺ӴҩĵرҩҲѪħĿ
ЩϧǶĵҩոϣûʲôźһ㡣
£ͷר־似ͬʱΧˮЩˮĽ֮˲佫ɢ
ͺͬڶֽսһ㣬骱ǽЩˮ˵˵Ľϵػš
ֹŻ似ѾȫУʱš
ϱߵȴǼΪƣⶼѾһһҹˣһлûӺö
СһҲܶǲǣ
ǰСƵʵһһҹһСһţʹ岻ôģ⼢ȴⲻ˵ģ֮ǰǼˮȫͲܽг伢Ҫ⡣
ԭСС֣ϴε湻ģȻӹһ٣ûôˡ
֮ʱһŵĴЦӸ߿֮дһǿ£ǰһһ
ݣʮɫЩݣһ˫۸
㣬үүأ
忴һбһ࣬ʶ죬ǵжүүһϵǲˣ䵽оûʲô³
ʱҲϣܹ֣ΪһλؾʦȻʵǿᣬսҲǺͰ벽ʦƽԲһĶ֡
㲻ָһ϶ˣڿ»ʮ֮⣬ҾҪúˬһˬһˣģһ鵽ΪŮ˵Ȥġ
аĿɨţһż崿
ʱˣһɻڶôƷŮ˾УڻŴѪõĻԼΪԻͻͽ
޳ܣҼҲóѵġ˲ɷףԼԲܹһ
ٺ١ǰԲΪʸ𣿼ˣҲŪʬ壬һģڴѪûӰ졣
Цһ˫Ŀ֮ʢһСںܾ֮ǰˣһ᲻ݴϺɱɱû飬ҪɱһС֣ǶǸġ
ָһһۺɫҩУָһС֮С
֮Ϊʵ̫ˣûʱ䷴Ӧ㽫һҩȥˡ
ҩԲʲôö
ոոҳʲô
ǿµһҩ浤һͻܵеġ
뵽ã̲סһЦڽСˣҩ֮£һСֶӭϡڼԼܹӶһСֵĴѪʱԼΪһһǧΪǿ߲ڻ¡
ʹҩϼһҲ̫˰ɣ
Ц䣬һмʹЦȻֹ˫ݵ۶ŴӺӵ꣬Ϊһ۱㿴ˣһڵСӡ
û뵽һԲСӾȻԼǰ뻰ѵɵ˲ɣ
СӣҲ֪ʲôȻҵǰһὫǧеģһ죡
Уʲôһ󻵵ǵؾʦ㶷ģϿߣ
ͻȻǰķ骣˫һ죬Ȼ֪ܵϣã̲ס÷骸Ͽܡ
ԭС飬СӣҸıˣҪۿŪС˵ģڵĴѪһ߸ʬٸ档
ݵĿǰ꣬ͻȻһɱ̬ĿУ͸Ӵ̼
ΪԼһ뷨еԺԼһš
Ļ̫ˣСһˣ˼ôõĶóˡ
˵꣬骱㽫ؿڵСץȻû˦վ졣


072 ƵĽⶾʽ
һһλؾʦǿ߷骲ŲȥսأȫΪԼȥҲɱķݣСһɣ
ССһﷶǿˣֻҪжŮֱἫ˷ܣһҲûУ÷骺ˡ
Сһʵ̫ɫˣ
׹С¶м֮ɫһָһ˷ָ㼤
СӿǷˣȻСԸңֱ
ߵĻѾ˵ȥˣΪոһָȻһСˣˣһݶûð
ʹһȻһָԼֶ˾ĴʦҲܹ׵ֵȴһС׵ظˡ
һС򵥡
ʱҲǲһСһɫĳǹʵУǹ֮Ӧһ
ʱȴǽסˣӲ̧ͷͷϷһɵİצֱֲסԼͬʱһѹҲǽϣǶһ¶Ϊѡ
ʱг˾һצ֮ϵˣɢһѹʵֲ̫ˡ
쾳ԲǿҲ٣ǵѹһֻצֱһ
һѹ֮оԼ屻ѹˣҲһ㣬ȫˣѾʧȥϵʹطԴˡ
͸Ҫ˵ͷųԼˣʱһָǼΪѣ͸˵ˡ
ʱг˾ͺڣ֪Ͳһˣ˭֪һС߻ôֲĴڣǳԽ쾳ԲĴڡ
ݾͺڲûгãΪһ޴צѾص˲һضɽҡԭسһɴСʮӡ
𶯽֮骲ŻתͷڸոһСӳȥʱ㱧ȥ
СһʵǲڼįٵģսԿֲޱȣɲ뱻սನˣҪĻͱˣԻᱻǽΪԽߵķ̲ġ
һȴɫһΧ﷽Բľһ±Ҳǳ޴ƣƺʱп̮һ㣬һҲǱǿиĵ
ֲƻѵСģôô
骿Ŵ³ڼ֮ϵСܣСһﻹǸһϲ⾪ϲԽǿԽãϾҲһʵ
Ƿ骺ܿˣΪȻ赹ˣⲻص㣬صڵҩѾˣҪⰡ
ҪǷ骽ԲǿԿһΪѾͷⶾϾѾͷȻزСһ㣬ҲһƷŮһθҲ
һжǲˣǷҪ
巶骱׼뿪ڱһĵطΪѾͷⶾѾͷҪˡ
骸æµһ棬ʩչӡǲƵӡ֮УȻһĳǹ
֮㱧ٵżеһɽȥڵʮֲȫƤһֵ֮ɫҲǼΪ٣Ȼڻ֮УȴΪֵڷ骺Լ
뾡콫ѾͷڵĶѾͷ֪ʲôأ
ʲôҩȻޣҪܹһӵ㵽ҩͺˣ
Ѿͷŵһʯ棬һܶռ伫һʮɴСˮ̶
֮󣬷ȴסˣⵤôⰡ
û취ֻӲͷƤʼȡһ˵ļ䣬֮Ϊ̫ˣ˵걻Сһĳɲл꣬ҪȡҲס
ǿԴеľʹ骿ٵ֮ѰйصϢ
ǵ骿ǵϢ֮ʱɫȴһֱ࣬ǿӵ
Ѿ˹ʶȻѣȴܿƣǵʵ̫ˣǴʦǿ߶һܹסοԼأ
㲻ҪҪǶµĻһүүɱģ㻹ɱҰɣ
ԽԽķ骣һ˿ǻ˵ȻһЩ˵һɵӣǵĶģһλⵤվй
һλ쾳ʦ쾳ǿ߶ֵܹסⵤƾԼԲΪεֵס
ֻһ˺ôܹס֮
ССͱѰģʲôˣҶŬסԼͽĶ
û˵Ѿͷӿ϶ǽԼˣʵ̫ˣʲô¶û㱻ôһǩǸ˶еơ
ƽһ骽ؿڵһ׹ؿڣö׹֮Ƕһӣܹһ̶֮ѹơԭǷģҲֻѾͷˡ
С֮ϣԼڵĴͽ档
ⴿһ뵽ܵһɱʹЩ񣬵ǵȼȴ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ǵĶˡ
һɶ͸ȴɢһ赲š
ʵ̫ˣܹȫֵסɶһһ͸棬ֻһٶȻࡣ
صⷶ骲ǣڵĿһɶ˲Ŵȥһɶ
һɶȻȼܸߣ޸Ƽ޷뷶骵Ĵ⡣
ⵤҲȷʵմ֮еõϢⵤԭ֮ڵγǿġ
ⵤҩȷʵ̫Եˣ˼ɵڵĽҪôǱҪôǾйνǴǷ
ȫԽǿˣĺԽأҲһ޽֮ˡ
ְԵĵҩ骻ǵһμҪһ赲ڶѾĺˡ
Ƕ˵ģ骿һصصߣǿԶԶԽΪܹƾǿѹסڵ
ⵤĶԷ˵һ׳ҩѣ˵㡣
ⵤҲһţ֣ҩЧҪȼįǿܶ࣬ȴûңҩЧӵĳ־á
¿ɿ˷ˣôһԱ߻һͬŮ·骿ˣ
һǿԺеĻһתڵĶͬʱڼϴ³˫ĥ
ļֱͲܹܵ˵ģ
֮ͬм尾һ㣬ǿǵҩȫ޾Ȼֱʮ㣬ЧҪǿıҸҲҪСܶࡣ
һ֮ϲ骿һԱߵŮȴǿˣ
үӣҺ㣡
骴ʱǺԼΪʲôҪֿӵޱȵĹһλľɫŮȴϣĥĪڴˣ


073 ӿƵĽʽ
骴ʱҲʮֵΣոֻôЩԼڽǵ׼֮ʱȴܵʵǸ㲻ˡ
ʱȻʶѣѾǾۼһѵۿžͿҪƲסˡ
ͷ骵Ȼǲ书һģȻںһЩȴûжΣֻҪҸ˷йͺˡ
δԲͲ
ѵҸеΪѾͷⶾ
кǿƣʵ̫ӵˣԼ𣬶ɫǰҲϣıĪڴˣ
˿£Ҳ֪ǹʲôʱܹ磿
뵽ﷶȴǺȻͣƺֻҪѾͷйͺˣҲһҪǹҲ
骽ʳָУ̫ϸˡ
ȻֽԱߵָҲͲˣôɣ
ѾͷǱˣҵĵһΡ
˵գҲķ䱧ŵԱߵһˮ̶棬骴ǹ֮¡
˿⿪Ȼ˿£һۺɫĶǶ˷骵ǰһʵ̫ҪˣҪǷ骾þ飬̲סˡ
йȻ˲Ĵи˲
һǶȴǲƿԼѳֲסʲô֮£ɾһծ
Դ֮Լ־ûжģСһЩĺá
ڷһģǵʱҲûʲô취ΪѹеǹѾǽо档
һָûˣҲſ˵һſڱᷢ˵
ҲЩˣһɫҲôᣬүүɫץȥԼ
ǵһƬƬָ۾Ǹܸܵģڲľʵˡ
үģ˷ﰡ
ʹţȴǸо׹ɾֱ󵽴һ۷֮˹ȥ
骿Żȥ壬һɣһӱ̱ˮ֮УԺҲֿƵˣʵĹȻЩһڵ־ѿס
Ȼ̫ķˣҷ骴ʱҲһ𣬱÷йһ¡
֮ǰ骽˯ȥ屧ˮ̶Ȼת˵ɣá
Щ֮骱㽫һѣһˮ̶֮У趯
йķʽо˲
һʱ֮ڽеǹй˳ȥ֮ϣתһϵ·㱻ɣһϡ
ߵŮǰһϷʵЦЦ
ˣȻ˾Ͳװˣݼʵ̫ˡ
ʶƣһ˫˫һƬκ֮ɫСԴСʵ֮ǰ֮䡭
ߵĻʵ˵ǷȴʲôЦһ£û뵽С˵еŶλԼϡ
ϧԼȻǴһûԲ֡
ǵȻûзˣ㻹ֻ֮Ӷѣ˾ˡӶûУ
Се㡣ߺ˫գСԴ˵
ȥŪ㶫ԹԵĵ֪𣿡
˵귶ת߳˶Ѩһʧǰ档
ŷʧӰ˫Щ룬֪Щʲôߺ֮ɫŨص˫ȴǿԲ³ŮǷҵķġ
СܵĴڣԷŪֻѼӵķݣСϲԿˡѼȴǴ˺öֱ࣬͸һ
˳ժһЩˮ骱㷵صһѨ֮ǰǷ骺ܿ콫ŲͣΪһ֮ǰͣһֻ޴ķݡ
˵һֻȴЩʣΪһֻӣȴԳ򣬲Դһͷһ֪һֲֻݡ
ʱֻݽǳ˫ת骣һϯѹ÷骴˫һҪ¹ȥ¹ĳ嶯Ӳı骸ֹסˣжϥлƽôҹ򣬸˵Ǹһֻ¹
骾Ȼֱͦͦվֻ˫Ŀ֮һĨɫӿֲ׺ס˷骣ɸǿѹ֮·骸оĹƺһ
˫ʵ̫ˣȫһϸܵմһ㣬ǹҪˡ
ѵˣǲİ
̧ͷ׺ݵĿһݣСүҪβԺҪˡ
ԽԽܣֱһƬڴﵽһʱȴͻȻͣѾȫˣֻҪһ·ȫĹѳɷĩġ
һʼûеΪһֻѾû˼ٹܷˣͷϷһֻɴСצתͬһĥһ
ͬʱһļµѹֱ֣ѹݵϣһֻӲѹſ˵ϣʱݵ˫۲֮ǰ׺г޾Ŀ־塣
ͲֵܹģоԼƺһֻһ㡣
Ҫ
ۿһ޴צҪһȴʹһֲֻצͣ˵֮УͣһֻݵϷ֮
һ޴צֻͣһ£Ȼһ˺һֻݵһԳ㱻˺ĥһƬѪ
˺ľʹòҽһһֻݸͲſڷһһͷڵϣȫһֻ޴צһԳ˺¡
һצֵʱ򣬷һ֪ԼоˣСܳһֻݸͲһ̲ˡ
ϽϵѪȫĹѷ죬͸Ѫ
ڷ骵ĹҲͱͨǿ㣬ҪԲעѿԵһǼⶼܹƵټ޵ĹƬ
Ҫ֮ĳһѹڸոѹ֮ͱһĩˡ
骴ʱһһãһ顣
һ۳ڼ֮ϵСܣȻ骽Ŀ˲һԱߵϣһ߾ֻݵˡ
骶һȴû˿øУΪһҪɱ
Ȼû¶ɱ⣬Ǹոһֻʩչѹʱһһоˣȴûгֹɴ˿ɼһߵǶôĺݶ
ʱȴľԴͷͷϷһֻצո㿴һֻצѹ˲˺ԼһԳаŭԱǰ׼ֵһ
ǵһֻצ֮µʱȴͻȻоһɿֲѹѹ£˲㽫ʧȥ˿ƣͬҲ޷вٿأǱѹ֮ڡ
һֻצȻжôۺ񣬵һѹʵֲ̫ˣԲǴʦѹΪһλ쾳ԲĴʦɴ˿ɼѹһǳԽ˴ʦĴڡ
ڿ˵ǰ׸⣬ûһ˿ء
ߴʱг˿ɬ֪ͲȥһСˣͬʱҲһ˿ңҺһСûԼҲ׶༪٣쾳ԲĴʦҲһ


074 շ
Ѿͷͷʲôˣ
ϢһѪתͷʵ
һ߼ȻǺһֵͬģô֮һʲôϵոҲǳֹСɱһֻݣҲʶһֻݵġ
骲ûСܳһֻצҪɱԼˣǾԲģҪмĴڣСܽһֻצȥˡ
үү骸磬СŹүүɣ
æʻȥŷ骰
үүҲԣҲʱȥˣھ͸үүȥɣֿġ
СԴת˵
Ҳ壬ϾڿˣҪһĵطˣĻȻǲܹˣһүүǲܹ˭֪ϼһʲôʱԼһ£
Сһһʱ䶼˯ͲܹԼ
㡭𣿡˵˫һ죬ʣǶ˲
ͣҵĴС㰡ôأֻҪҪ죬ԲܹѡϿүүȥɣ
᷶骵ˣ᲻ŮϬ
Ŷ㻹𣿡ϵһ£˫ʵ
˵ֹסֹסˣһֹǲ
һ̾ţһ߻شȻȥˣǲģڸϽүүȥȻϴһˮ裬ϡ
骺˵˵ŽȰ˵ȥүүСܽһצջ֮˵һֻʣһԳ뿪һݻû
ЦҪʲôݻһСӸŭĻǺǲġ
˲ʧһ񣬷ŷոôΪʵ̫ʹˣǷ骶ʹˣҲǸоЩԲ
̽һڵ骿Цһ£οԴˣȫĹϸܵѷ죬ҼҲǲ̶ͬȵܵˣҪȫָûи߰ǲˡ
ںִЧãټʱǰǿ౶ֻҪһҪָҪͻ࣬һָٶҲ
ŲϸƵĹ骳˼һ£ʱ˫һ˵һ
ǵǽն͹ƪ֮һطΪƶܹչǿٵļɸǿĽշǡ
ǲ̥ǣܹܺͱǿƶ̬֮
ΪշǵĵһҪϸСĿҲϸԽףЧԽá
ԲططҲһࡣ
ڵ÷ڵĹͲһһѷĩҲûбĸӳ׵ˡ
߻һ֮ܶУѪֻǾ͵ˣϾʵ̫ˣȫڵķܹõöġ
ںãߵܶչһʱգշǼ֮ٳȥ
˯ŵСܴУϥ£һ׹ӷġշ㣬һǽѵޣڶӴķ
һ㷶骴ʱѾﵽˣڶһ֮ˡ
ӿүһϹ䱣ı֮һ˵һλ񾳵ķŸɮһǿķշǡ
תطʼеӣĹ̻˳ڷĵһ֮ǽһȫһŽɫķ
ƴ󣬴ȱȴӲֱϵĽħ֮Ƿһŷĸо
һ鷶骵ʱΪŷںϽ֮лʮֵʹࡣ
ڷ骸оԼھʮ˲һ㣬ƤǹǸȼֱͲԶˣ֮ʱʹҲǲֺ
ǷֲʹȫɣϾڵĽ켡͹ˣȫĹϱ鲼ƣֻҪļһʹɵ֮ὫƵټ޵Ĺ˺Ƭġ
ʱ骿ɾͱˣƾʵԻָһڴ̱һӣһûйͷһ䶯
Ҫˣ
骸оʱͻȻúһһ㣬˷ʹϵس񾭣кü㱻޾ʹˣ뵽ԼȴӲ
ҪΪǿߣҪΪƿԼ˵ǿߣΣҪԼ
ڻǷ骻ʤҲˣﴭ
Ȼ֮骱㿪ʼ̽ı仯ʱĹ֮ɫˣܹоǹɼ᲻ɴݵϣļ᲻ɴݡ
ڴ󹦸ˣ
ڷҪıǽƻָȻЩᱻڹ֮УԺؽһںϽȥ
ڵĻָǾԲǸǵģʱͻָĲˣʣµĶһЩϸ΢ĴˣҪʱָǲӰڵս
תŸոܵڹ֮еʣȻǺ֮ǰżĲͬͷһħг鿴ڵԡ
ȼ4
飨51/80
60
ݣ55
137
ף60
ֵ2115/2240
ֵ963/2317
׺ʮ㣬㣬һονʵˡ
һЦͬԱһ˲˳ȥһˮ̶֮оĻȭӦоУһٶҪ˺ܶ࣬ԶԶȥͬһŲӰһ㡣
÷骲ŽеļйϣԼ˫֣̲סһХ
һջԲС骶ڿǲһˣת˲֮㽫һ뷨֮Ժˡ
ЦһֽܹˣҪһλˣ
骿ɲΪԼʲôǹ⻷ڶСֻһϧһĺá
һʿĿǺã鲼ֹҵĿɫȻĺá
֮ǰڵµѪڳתʧïܵĴ֮УһĹ׽ֻҰ˻
⼸þԪ伢ģǾԪֻܹ伢ѣζ̫ˣ⼸ﶼ쵭ˣԼ
ɽ֮ϣһѻȻֻõҰ֦֮ϿͬʱֻҰסЩѬ档
ƵĵĴֻҰ֮УĵȴšСƺҲŵ˿ζӷ骵ĻԲС۾ĶŻֻӶҪˮˡ
СᵽԼļ֮ϣھǵˡ
һֻ֮Ѿɫɢ˵ζԿˡ
ҲʲôʿץһֻǼȻСЦˡҲǶˣֻܿҰ㱻˶ǣĴԲĹĵĶƤͷϵ¡
˼˽ļƻƷ˵ʵӣСӦԣո̤Ĳܻܿġ
ɲΪԼʵܹƵ֮ݺᣬˮúܡ
֮ǰĶկֻͼһСɽկǶҲһʵɶûзӳټд⣬ԲűץסһԵʱ骵ʵɱ˲Ź֡
˼֮ȴһȻֻһŵȴ׽ˣոǵߵԴ˫ĿһУȻ󡭡ȻȴʲôҲжʮľˣۿ͹ˡ
ڷսӥܿ췶骱㿴սӥ޷뿪̫ԶĲʮС
ûĻϴ裬ҺһŮģϧûпò


075 Ů
Һ÷骻ʤӻͳǸԶһԶͲֻжʮıʡ
ҪͨһԶȻǲܹʮԶĶˣǷԴӾ֮õ˼һ֮һ϶ܹģһԶ۲ֻҪ߳ʮ֮ڶԿ
Ȼ¶ʮֵĸΪṩ˳ĹԴԶȥ֮ȴǺһͣ඼ͣһ¡
ʵ̫ˣ
骴ûмôŮӣȫԴϸһٷˣһλŮѾǷܹˡ
ֻǿһ棬һ滹ᴹµ˿ס˴룬̵ͦظǱȫסˣ÷骼Ҫ
ѷֻýĿתƣ֣ӯӯһյۻ֬ļȻֻǿһŲҲһݣͷͿݵġ
ʵ̫ˣ骵Ļ궼ҪˣǷ骾þҲЩסˡ
ȴͻȻͨԶϵĴѰţڸոһɫŮͻȻ֮ʧˣ÷骽֣ƺĶŲһ㡣
һһȴ÷˽ͷϵ亹һεε
Сʦū𣿡
һ仰÷亹ֱǶʮľ룬ⶼܱ֣ת˲֮ԼƤӵԼʲôΪ
һħ֮ϵһƬ⣬֮ϵ亹ˢˢðھһŮӴɣŮ֮СͼʾĹֻһ룬һ㽫СͼȫڸǣȥһƬ⡣
ʲô¼įɫһŮǰһ
骲ɵһڿˮŪľҪˡ
骵Ƥǽ֮˲뵽Ӧ֮ϵһһĵ·¶ﭹⷢԴȻһɫתͷ˵λŮʩˣСɮֻЪϢ˳һɽ֮⡣
˵ʱ´ҿһλֲŮˣΪԼٴ̲סУĻԻ¶ŵģʱԼҪ
Ǽ´ҲǺһһŮӳ˫㣬ǰڵ֮
骴ûһ˵˫ܹôľĶǣ˲ɵҪкúõذһ
ɣһ񼶱Ļˮ
Сʦū֮ɣ
ôܣһˮ̶жʮ
˵ﷶȴͻȻͣסˣɫһ࣬ⲻǲ
ˣˣˣ
˵ûУһ붼֪֪һˮ̶ūҵҲǿˣ˵ūӦýôأҪȽһ˫۸ɣ
ɫŮӿһЦƮǰаָڷ骵ǰţƺҪ骵۾һ㡣
˵㣬ٴβУϽ񣬿Ц˵ŮʩոСɮ֮ʸŮʩ¡𣬱ҵ۾ŮʩҪſϷŹСɮ
ֱ̯ˣȨԼУԻһŮ˵ɡ
ЦһɫŮӽָջأһζĿװ򶨵ķ骡
ԭҲµİǷŵĸɮҲ˭ǸӥĴ˵ôȴˣ
裡̬أ
ֱǾԲ飬ԼһǾԲŰ顣
ſڣһɫŮӱſ˵Ҫūҷ㣬ҲǲԣҪūһɣܲūҽװ׷˰ɣ
骵Լװ׷ˣȻǲˡ
˫һת骾ƴһѣɫһ骽ת֮нԼеϹŷ俴ׯϣһλŸɮһ㡣
ӷҲ˭Сɮ뵽쳾֮ҷȱ֮˽ѣ˲Ҫȴʧɺ쳾֮Уʵ˿ɱ̾ŮʩܴӦСɮҷȱ֮Сɮ߳Ƥȥɣ
˫ֺʮ˫ۣʱ骴ȱĺǼϸĵزһ㣬ζ
ܿϧŮһףֻƲһԱߵļͷȻ촽Ȼˣ߳ƤūҾˣ˵Ƥʱůܹһˡ
ɫŮϷʵָŷâӽ骵ƤԲ⡣
һ·סˣ֮ǰֵĵõɮ٣ɥ˵ŮʩҪŻŹСɮֻҪСɮܹ쵽ģҲǣ
ǻ湻ݵģţԺСүʵ˶Ҫһٱ鰡һٱ飡
СʦΪβԸۿūһأѵūҳòÿֻҪ㿴ūһ۾ͷΣ
һתһ˱Ƕ֮ı˽ĵʹ÷ȫĹͷҪһ
һ
үģŮʵ̫ˣһһһһжӵȻ֮⣬ѵǴ˵е
ŮҪŪȥůĻٻʮҲֵˣ
Ů˵϶ûʲôģһʲôСүңСˣ
Ȼô룬֮ϻǲܹ¶һ˿ģںŮ˿һ淶骵ľ鼸Ϊ㣬˭һû̸ϴأ
ôᣬŮʩСɮһλŮӣСɮԲŮʩ
СʦҲһķ֮ˣū޵ľˡ
Ȼںݺݵ˵ţһȻȻ¶⻹ǼΪˣҪһͱԵߵˣҲǾþķܹǿסҲ̵üࡣ
骴ʱаĽп࣬Ҳ̫˰ɣһŮǲ׼ŹԼˣѵԼıգ
ʱ򣬷Ҳǻȥˣ̧ͷžգһʱߵ֮С
찡ôᴴգⲻҪ
иֳһֳ嶯ҪõһŮӣǷһҲϧ
ʱǼᶨǿߵ룬үүȫ׵˾⣬ڷֻһžݡ
ͬʱ骸оŮ˫ۺƱһ˿˿⣬ع죬˲ԾسС
ˡ
骿ҪԽȥʱһۻ˶κģعʱȴǺȻסˡ
ŮʩΪΣ
ʱһɫŮѾ˵֮⣬Ŀŷ骣ѪһŲƵĹ٣ƺʱ׼Źһ㡣
һɫлָ˹ɫŮӲһҷɡ
ոһĻʵ̫ˣԭСеʶ֮УһȥȴܵشͱԪҪԼʱжһ˿ԪȻħٵֵһµĻԪѾˡ
µǰɫŮӸоԼͬһСֿ
ɫʶ֮жǼֲĶӸոյıɽһǾܹоóǶĿ£ǾǻصĴڡ
ǾԲһĶѵһλǿ߽ٵ֮ⷽϣ


076 Դеش
ɫŮӶʱСǰһɫУɫкԾһλǿⷽѡʹߣĳԼԲܹһɫУҪһλǿߵĲԼʮ
һλǿȻܵѹ޷ӳǵȵٵ֮ʱ־ʱһλǿ߿»
Ҳ˵һᣡ
Сʦǽūһūҵĵڶͨͨء
˵ŻǱأһĲˣ骵ҲǸŶݽһ׻Ĺ֮С
һŮ
骰һһŮʮֵаţһһ䶼ƺһĻŷ骲ԾСҪǷ骾þЩһĵֿ˲ʧȥġ
˶񣬷˫´˵ŮʩСɮǲǿˣ
Ȼ֪ոշʲô飬ʲô˵ǰһŮʹһŮΪɵҰԼô
ʱСͼ֮ŮĹҲǱ˵ɫŮԼĵʧˣһЩ⣡
Сʦ㿴ովͰūҵŪˣ˵ô죿ɫŮС쿴骣ʵ̫ˣ骲Ͱѳֲסˡ
ȿȡŮʩɲܹңϾðɣ˵ô죿
ͶˣԼڶŮĵֿԽԽˣǲΣ
һװ򶨵ɫУɫŮͷ΢תȻеħٵҲԿӦϹааߣūаߵǰ߲ߡа㽻ⷽܵųСܶ࣬ٶҲϲ٣ͬʱܸõһλڸ񣬲ūͽа㣡
ɫŮ˵Ҳ骻ػָһ㣬һŵ뷶骵üģһСӷ骵ü֮зɳҡ
ھɫŮħٱ֮󣬷˾ŵȻ׷׳һûҵħ٣צνϣҵĴڡ
ɢħ⣬µ֮⾡ɣħܵʲôһ޷ɢֻһΧ֮Űݺᡣ
ڵħ۳˾ŵڵӰصħ֮УħٴʱҲ֮ǰǰưܣȫȻһ£ӨӨħϣɢһֲĲ
骸оһͣʱŷΧҲǾ䡣ɽ滹𣬵֮ڹͺͺһƬеľɽʯͳͳʧûһ˿ĺۼƾյʧˣγһ޴ɽ¡
ﷶ骲ɵһڿˮһǸոձǹħģû뵽Ǳħ
ħٻһʧǾɫŮӵУһѹҲ֮ɢ骴ʱͷȴǸӵĳˣΪһɫŮĿԼϣôһ顣
Цһ£˵ŮʩСɮھߣھߡ
˵Ѹٵȥ׼ȥһ̶ˣҪǳָһԼ޶ûطȥ
ҸոԼϷ̫ıʣҪҸطúõؼһ
ɫŮû᷶骣Ǳ˫ϸϸͻȻԺ֮еһħ䡷
ڸոħ޸֮ʱ㴫һص䣬ħ䣬ұԼЩħõĻҪƣĵ档
ȻֻܿһС֣Ҳ֪ħε󣬾䶥䣬֮ѧǲضãҪԽ֡
һεĽ׬ˣڸոɫԺ֮еĽǿףǽǿ߿϶ܹ⽵磬ҲϵҲͬܵų⣬ոһаߵĲƪӦһλǿߵ衣
û뵽һεջ˵ľ޴󣬲Ҳ֤һλǿߵĿֲԲܹǵĴڣڴ֮ʱԼᱻһλǿ߿նɱ
ڶ޲һŮʵ̫ˣ֮ǰֻǱܵȻԼֵסҪʩչԼˣǸϿ뿪ĺá
һŮûԼ˼˵ɽϣȻһԾȥ
ȥһ漫Ϊͣʮȣûʲôϰƽ̹
չ磬Ѹٵ»ȥ֮ǰڸʱںϽ˻µԭʱ⻬»ڱ3ⲿӰпģһصϡ
Ȼʲôѧ֮ĿеԭȴǼʹ֮ϡ
߿ջĸоǰٶҲû˵һɵɽ¡ﷶ骱㲻òͣΪ֮ǰΪɽѪɽ£Ͼʮɽһɵȵ顣
ûж飬骿Ѫڴڵıʧï֮ܵУȻǰȥһΧǰȫΧһŮʱ׷ġ
ŷһֻʧڴ֮Уվɽ۵ľɫŮ΢΢һЦȻ֮⾡ԣһƺضΧתһ㡣
һС֮УҪǷĻԻϳԼԶͼįľƣɫŮһ˳ǣ
ŷ֮ǰĶԶǰ˲Ǿһһ쵽һ߳СͲʵ̫˼ˡ
ԾɫŮӵΪʮ֮κζܹۿһʹԶ㿴֮һɽ
⻹ҹЩҪڰ߳㣬ҰĻܹøԶ⻹һñ
˷ܲѵľɫŮӽһԶǰ̧ҹе¡
Ǹ˵ӾͺǵõһߵСŮһ㣬û뵽ɫŮӻһ档
һԶȻϵһСͲһСͲԶҪСö࣬Ҳܹ죬ɾɫŮΰڶȴŪⶫôõġü΢壬תͷ뿪ķͻȻ뵽ʲôһ㿩һЦ

Ŵһ·쭣ɽɽӹһǧزͣʱѾǵڶҹˣôľŮӦ׷˰ɡ
ӣһ·ٿ񱼶ҲǼأֻѾˣĶŷ飬ӻȼһȳԱ˵
׵Ĵԣ骽ʮֵĺãһֻļݣֻҲǶڷһעʱ˫һһʸһ㣬Ѹٵĳվڵϵķ骡
ŵԽԽӰӣһֻݿҪӽʱ򣬽һ̤һֻݵıϡ
ֻݱˣǱϸоǱѹһɽһ㣬Ҳǲֹܹ׹ƣ˲ͺݺݵ˵ϡ
ѪֻݣһЦһȥֻݵʹࡣѪʮȻֻļܹصĶģоͺյ汾졣
ȻһֻûУˡ
ûһ᷶骱ǽһֻݴĲ࣬͵ȼڻϿˣԶҲʧˡ
ѵ֮ǰ񱼵ʱʲôطˣ
ǻ
޷֮·ֻǽһϵʽľȡŴĸ骺ܿһ˿磬űǿˡ
ͷݵӲ֣ȥҲΪļͣƷѸÿ͸˵ҧˡ
֮ǰҪЩɢ
һҲԼһ״⻹Ǵӷõһ似ѧֵͦģɽƣԭַͨڶڸٲܹ֮һɽɷĩ
ҪѧէɽֻݵĽɢ˳ʣһĽֻڡ


077 Ů
ſҪݣɫЩոѾϸϸļһ飬ȴûκη֣ҲһشԼľ档
˼ȥ骶ûԼ֮ڵʲôǺϵ쳣֮ǰһԲǻþһȴ޷ϵħ޴СǶʮĸħӢûһӵģħ֮Ҳûʲôǿ
֮ǰŮʲôаҲû˿ţѵǱԼԴеһڸˣ
Ĩһ骲ЩʱЩܻչֳģԼԴһش˸оˬܲˬ
ڴʱһֻѾǿˣ˵˱ǶССһѾ̲סȥſǾ޴ĳ֮Ͽ
Ҳǲ׼һֻ޴˺ʱȴͻȻͷϵ亹ֿʼˡ
УūҸɣ
һϮ÷ʧ棬ǾɫŮӽеȻսڣ骻סҲһҲҶ彩ӲǾɫŮ˿ΪԼ
ŮҪʲôⶼǧ˻Ҫ׷Ҳ̫˰ɣ
ѵԼ̫˧ˣ
˵Ůһõ飬Ƿ骴ʱȴоһãЩľս
ˣ˹ȻǳġСУ˵һСǸʲôõģ
մյ˿ڷ骵ĻУɫŮһһСͲ֮УڵͲ۰׵СγĶԱȣʹָӵˡ
ǽĿ⼯һֻ֮ϣŮŮһֻСֶ˵ˣǲ˻ˡ
骲ŽĿŵһСͲ֮ϣһȴɫһԼĴôŮϣ
ѵŮһ˳ǣ
ĻǸԶҲһһŮϡ
һŮô֪ԼķŽнģѵʶؿһȻһƲˡ
һɣ˾ûܹĳصϢ٣ֻзھ֮еźݡ骵űǽ⻹ҲϣǸŵӡ
һûʲôԶ;Ʊ㲻һˣǾǲ˵ˣǷԺ󵽾ƾ֤ԶһʱĶ
Ůʩоǲ䣬뽫СɮĶ黹ƺСɮΪ骣ǷŻʱˡ
һʵ̫Ǹˣÿ뵽һŷ骾͸оޱȵĵۡ
骷һǾǺŮǾвͨģľɫŮ
ҵģūҵоūҵġ
գ۾ǰͬһԼߵСŮһľɫŮ⻹֮ǰһŮô仯ô
ʱɫŮѾû֮ǰǹȻתһִ棬Ⲣûʹ٣˲٣ֲ˽ȥ
һԶǱҪģǹϵԼɱƷ˵ĴƣҪûһԶķձܶࡣ
룬骱뵽һ⣬Ȼɫһ˵ŮʩһԶһԶԲͲֻһƷСɮԭ֪ŮʩŮʩԼȥһõģʱҲԸӵۡΣ
ҲȷʵһԶڲģʮַ͵ķ񣬵ȻǲʺŮʹõˡ
骵ĻȷʵǴһɫŮԥһɫŮ˵ãôˣһСͲʲôģ
ӹɫŮϵĴ骽뵽棬˲һС֮һɫĻ磬ͺǹһ
һĶСɮװʮŻʯֻҪǻһ߶ܹм£¶ȴ߰˰ٶȣҲܹʣµľûʲôˡ
˳ֽһװУԺҪһģ骿ɲٴνһľȡʵ̫ˡ
骲źۼĽսУɫŮ˷һۡ
һĽṹѾ̽ˣûбģֻû뵽ɫоȻܹؽʮŻʯмȣȻγһС硣
һԶԭɫŮȴʼտ򵥵ˮƬ㽫Զľǰһʵ̫ˣǰûӴֶ
УҲٽūŮʩˣūֲûûգסˣūΪħ纡ոյ˵Сඣ
ħҲˣԶӦþһģлеϵģӲ
ħ纣ȻһħŮŮ
ȡ̫ˣħ纵ϵﶼ֪ԼŮһħŮ̫ȼ֮ˡ
һ㷶ǾԲ˵ģɫЩԺ˵ȷʵСɮģֻһұ޷ֺš
ԶʹҲʮֵԺȻԼֻ«ưģһϾǵһγ֣רȨȫԼħһŮǰĵһ԰ڵ뷨ģȫ˵һֱܡ
ϣлһЩ츳ģڿ콲һԶʲôԭ
ħЩȲҪ֪ԶԭϾŮ˵ĺĿǺصģħ纵ĺĸصû˵
ħ⻰ȴǽеǵԺĲʲôˣ͵һϴûпЩص㲿λ
Уˣ
骴ʱԼįԹһǵĻڶһįһɫУһʵ̫ӵˡ
̾һ骱ħ纽ԶĹԭҺõΪеĵϲһЩϣȻٽѧʱѧ֪ʶԶԶԭʮġ
ȻͨĹѧԶָ߼ķҲֻ֪һƤë
˷骵Ľ֮ħһ𾪵ʵ˵ԶǿԿ֮⣿
ǿԿԶģҪԶͱʣ˵СĴСˣЩʮҪأҪҹеǵĻܵӰСܡ
˵ﷶ骱˵ȥˣΪħ纴ʱֱĶҪʲô
˵ħ纴ʱѾǹȻ֮ȫ䱾һԽ˷ƵŮŮͿ骱ʾѹܴ
Щ޴ķ骣ħһЦʵУոսĿʲôǰ˵Ǵ¶ʲô˼ЩûʵŶ

һ骽Ŭ궯ƽ˵¶ҶһȣԱˮΪ㡭
ֽ¶ȺͿԽʱԽ࣬󲻵òħһѧ֪ʶռԪڱŪ˳
ȻⶼǱ骹Լ彲ģţɱĳ˷ɣʣµҲǱ˷֣Ҳ֪㲻޳ܣ
ڽڲⷶ骴ûйֲܵԣŸʲô
ҲǷ骾ǰǽļĻʱ骶Щڵڵôѧһأ
ⷽ͵֮кܶ಻ͬһЩĹԭͨġ
ŷ骵Ľħ纵ܿ㲻ͬˣ骽ЩȫǴ֣Ϊкܶ಻֪Щ֪Ҳֻ֪ǳı󣬵Ƕ䱾ȴ֪١
췶骵ħ线һ۽磬һȫµ磬һɫмֱһǻߡ
һһֱ֮зǰ׷骲Ұһ죬ɤӶðˡ
⵱ʦ治ףħҲһѧһ͸һģ÷骶оһա


078 ߳
ûȷ骿ڣħ纱վնµĳأʮź˵ȥʱ䲻ˡУ㱣ˣԵټ
˵һʧˣֻһڴˡ
ħˣ骶ʱһһڵϣǺ뵽ʲôƵģȴͻȻӵϵһȴʲôҲûз֡
ɣСһòǸħŮ˰ɣ
骷СܲˣСܵһŮڶڽֻ޴ĳ֮ħ纣ǹħ纵ǰ÷骼ʵĶҪðˡ
СҲƾ˲γɹĻħ纵Ļģһǹħ纵ϣֱħߺҲһֱ
СܾȻħˣ÷żֱСɫҲ̫֪ˣħһҪǱŮŰ˸ô죿
ţ˵Ҳʲô£ŮʵֲϾд߼ڵңʱƾС˲Ӹ㵽һЩѡ
ȻСһһûҪֱܣȴΪСһˡСһҲǳԲÿοСһΪ˯ͶµûţСһŮ˵һѡ
շ骼򵥵ʰһ±ϴ񱼶ȥһ񱼳·ͣ
񱼳һ⿴ûʲô˲ģҪʲô·ˣߵĿȫɽ·ǷɽԽ룬ɽɽӹӣҷϻһʮصѪҲǴܹԵöѪ
Ϣһ죬骱㽫Ŀ׼һСɽկĿˡڿνһף洢ľԪѾĴҲֻʣ˲߳ɡ
Է˵һ㣬Ϊһų⣬ܹյһԪҪָֻܹ̳Щ鵤ҩ
崢ľԪľҲǲòͣڼһҩ侫Ԫ
骵Ĺ۲죬һСɽկͶկ࣬ʦҲֻһˣһ˵ΪҪȵĶöˣֻǸո̤ʦԷڵΪԸǿԡ
Ƶ˵ɽկһͬص㣬Ǿѹ˵˾ֻһڣһεİֻҪץסЩ˾֮
һһСආҷɳȥصĿһƬŵɽկһɽկկҪѶԸĶ࣬ٶʵ̫ˣ֮ʹսķ骶ֺ
ڴ̿һ͵ߣһɱһбԶǧսӥҰСͼİҲѷټ
Ƿ骿Կ϶һɽկ棬ĳ涢Լһһ
ĵµģΪ㲻֪ʲôʱһ˻ͻȻðһһ骺ܲϲĸо
֮ǰǸСͷļ䣬ȴͻȻ۾һ¶һ˿ЦȻٸɽկһ䷿䡣
̵ܹʲôʱ
߽䷿䷶ֱһ£ǰһ飬¶һڶͨǸСͷļǰǽٵһöһףƷס
ⷽҪĶֵ֮࣬Ҳǲضã׾ͷ棬һʮĲر֮ء
ҪľǱ߳Žı㻹ܹȥҪⶼܹҲ̫ˣĵ˷ֻܹ˱ᣬϽһԶѰĿꡣ
һҲǻأûܹЩأ޷֮·ֻǽбƻˡ
骿ٵƻĻأһ֮㵽һ֮С
һ￴ľǽһƬűʯɢҫ۵ĹâЩâЩƽ֮ϣ۵Ľⱦ⡣
Ŀһ£ǧĻƽˣɢĻƽ𼸺һҸˡ
ɣǿȻһǮ;ְҵһɽկǽʮ˶ĲƸֱ̫ûˡ
Ѫһ壬˽ȥһĿ겻ЩƽҲЩ鱦һСľܣŵĲĶ
һСľܷŵĶ࣬ƿҩһɫףоһСľС
ƿҩᣬһҩ˱ǶˣֻҪжҩﷶ骶Գ¡ԵҩֻǵΪӾԪԲʲôõĵҩԣʳġ
ЩĵҩѪħôǴΣ
ƿҩսУһСľУ򿪣˲һ͵ĺɢС澲İڷöĴָСˮ顣
ǿõͨûңֵߣһöྦྷұһǧƽĿྦྷұԱЩƽҪ
Щֻ֮ͨн׵Ļң֮ЩΪǿ֮ǲûƽ׵ģ̫鷳ˣһż޵ڵܹǧƽҪǵȼߵĶˡ
⾧ұǱزٵġ
鼮ϵļˮǷΪȻ߸ɫߣɫͣЩˮȫⷽȻγɵģڵ£󣬶ˮܹ塣
ԽǸ߼ˮЧԽãöྦྷֻͼģֻöԸЧ΢Ҳʤˡ
öྦྷװеİ棬ȻԱߵȥѾûˣЩѻɽĻƽְ᲻ߣֻǷˡ
ߵ֮ʱȴͻȻת彫һڵסϷʵĿһ䣬˵ô׼ٲҿɾҪˡ
ŷ骵Ļһ䣬һ˲仮Ĳٶȷɿͬһһ㡣
ڷ˵ʲôһûкˣǻȭǰԵȭݺݵĺǰͻȻֵһӰ֮ϡ
ͬʱ˲佫ųȻʦߣǲŸո̤룬һûȫתĴųȫס
ʮȫ˲佫ΪӲɳȥܹعǺ߹ȫˡ
һѲϵ˿ڣ骿ǰʵӣЦЦ˵ΪܼȥأǸ߿ˡ
ӱ֮ǰ׼һңСĿռס
Ȼ֮ʮָ֮ⷶ޷ʲô֮ڱСͼ֮¶
ʩչӡսӡ֮У骶֮ʮȣǱҪ߼ĶˡҪ߼ѧܷ޸粽⽣ʥϵĲʼǷеһ̣Ҫȷȱļܷ޸
⼲粽֣
еذó˵ذҲЩУһ̣һ̣߳ڣڲĺۣصķâȴ˲СӣһƷ
һ̷׼ȻѪʵ̫ˣٶߣ𲻵ãһ׸
Է骱׼һһʹܹĽٶƷӳ
תͷԱߵĻƽƽ㣬ˡ


079 鵤
г骽ڵ֮УĹ֮ӿʼɢһ߽⣬ޱȡ
ȴƣҲ̫С˰ɣ˵ɽֱѵįɫиԼǼðαӲƷ
ӵһǾܹս֮еĽ֮ڷȴֻܹ߷һߵĽ⡣
۶ѻɽĻƽ𣬷ɫһ࣬һ
ʱ֮ǽĽ֮ȫս֮У骲û뿪ǽʧȥ˽֮ĻƽŲ
ڷǰǹͺͺʯ壬ʲôҲûС
γǱһ̣Ȼһ޴ʯЩʯ嶼ʯ֣ܶȼ󣬾һʯŽʮոշ骶ûȥ
һʯ˳֮󣬱¶±صһֻһһƿҩոҪļ֮пƿҩϢ¾Ҫˡ
һεջ˵ʮֲģһɽϥ£ջһİǰΪõľһס
ϸ˵Ӧһ׵һֻ֣ؼһ֣ĶûУͬһһ㣬ǷҪġ
ǹ㹻ˣٶҲˣȴǳ˶̰壬һλߣγǿĻȫǼ͵ƤĤ֮ϡ
ڵķҲ֮߿ȫӣʦ߾ͲˡҲһ޴вòһ׷骾ͿԷſֽˡ
ؼ״ϣ骶ʱоһһԵģǿһȱ㣬Ǿ̫ˣǧأһ˾ܹܵġ
Ҳõ֮ʹõԭ֮һϾٶߣһߵִ̿͵·ߣؼȻʺʹãصסٶȡ
ڷ˵ȴСCASEڵѾǴﵽʮҪǾ߶ܹһٶʮؼ׵ȫ⡣
ؼ׵뷶Щ̳ͣүӵԴԵģܹںϽؼ棬͸˵ؼˡ
ڵԶЩڽƾؼ׵Ĳʱܹṩǿķ
ϵؼףԺɾȫˡ
ǰƿҩļ䣬ƿҩһƿ˵ģһƿӹģһƿҲǲһĵҩϴġ
չĵҩΪ󣬴ʦ߲ŻҪõΪʦھľ
֮ʱҪĵҩиٶȱͬţһ㡣
ŵҩеľƷһ鵤ѾغüˣһֱãͻƵ֮ʹãȴǱ˷骡
骿ɲʲô᲻õģҪľǿٵΪմﵽԲʱʸǰȥҩ
ʱܽ
ŵҩ֮ľӵǿͣٶҲܹһߣǷصһ㡣
ⵤҩ֮Ϊ޷̵ḷ̌޷̱ϢûһǰɱľҲ÷Ϸ骵͵Ը
һѧΪӰȡ
ҲǼΪ򵥣ڵһӣΪ˾Ա䵽
ڿǴ泯ֵ͢ڽĴڣҪȽǿܶ࣬ĺﶼϻˡ
ǧϻƾڽɣӶѧؼ
ӰȾеһžѧӰҲһͨ񶯵Ź
ϧֻӰȵĵһʽķģķǷӰȵķǷ񶯵ķȼߡ
εջһķΪͨķ׬ˡ
֮ȣյЩ֮ҲǼΪֻҪٶһЩ֮ĽЩֵ֮һ޳ɡ
ֻĵҩԷ骱׼ŵҩİһͻƣõĻܹôõһβСͻơ
ƿҩһ㽫ΨһһŵҩȥȻȫĴŵҩסš
鲢˳öҩڻһ֮󣬱˲䱬ѿںϽ棬ֱӹᴩȫ骴˾޴ʹࡣ
骵׻ЩдˣöҩǸڵʦ׼ģֻǸո̤ߣ徭ûоĴѳ˿͵ҩ
һΣˣ˺Ѱʹʹ÷ϵĺˮһεεһ㽫·ʪˡ
⾭ϵʹ࣬ɲϵʹֱӺģ޷ܣֻܹƾ־Ӳ
ɿ͵ҩȫܷ骵ĿƣھֱײԭխСľЩҩ֮˲䱻Ŵܶطľǳϸ΢ѷ죬ƺһ˲һ㡣
ܿҩ㽫еľһ飬еҩȴֻʮ֮һʣ¾ųûʱҩֿʼеڶת
骵ɫЩˣڵľԳܲڶεĳתһζᱻҩűʱԼɷһ
ǷģһݣѪħ֮УͬʱѪħΪͷǰȥ
骿Ѫħֱӳǹҩ֮У˲㽫ҩһԴ
ںߵĴͬһĳһ㣬ֱ˳Ѫħ򿪵һȱڳ˽ȥŰ
ڴŰ֮£һҩֱӱһϸСҩЩҩҲû֮ǰֿͣº࣬˳žĴһϸ˿ںϽ˾֮С
ϵѷЩҩ·ɿǿҲɢһ˿˿ʼ޸ҩҲʼϵںϽ֮Уʹþӵļ͡
ƣ˫ۣһ£ոʵ̫ˣһͱű˾ˣĻ롣
ڷֽ䤱ͬˮ̳һ㣬⿪ԱߵˮһֱӺȸɣźһ㡣
վ骵˼ʵ̫ʹˣڸоʹޱȣͺǱ˺Ȼƴһ㡣
ȻǸոĺ֢һʱʧģûʲô󰭡
һȻ֣ջҲǼģֱӱ࣬еļͳ̶ȸ޷оǽһļԳܵס
ҲСֱӱ١ȻЩȹֻ̣ʱ⣬ûʲô󰭡
˵һλʮֲģǷ骿ɲٽðգոһ˲ʵ̫ΣˡҪҩǿôһ㣬ôȫɵľᱻҩ屬ƻ϶ֱˡ
⻹ǺõҪǹҩٱһֱӳ骵ĴԣǿĴҲᱬըĺͲˡ
ȫǿǲܣҲҩʦ˵º͵ģǶ˵ȴǱҵģͲľܹܵġ
ҲҺȫͨ״̬ʮľ档
ڵ״̬Ȼǲܹٴγˣ죬⼸췶ҲҪԼļƻš
һδ˺ܶϢоһƷ˵ֲ


080 
Ϊڵŵӣ֪ȻǶֻɫܹģ䵽֮ǰһƷ˵ϸڡ
ЩϢԴ֮ðһʮַ뷨һ뷨дƣֻһͷѣҪ˽⵽Ϣ
ʱ䣬ڽеǸƻƳһ٣ʣµľҪϵؽ䣬Ҫ鱨
췶骻һջǾŴõĵѾӰȵĵһʽСɡ
Ӱȵĵһʽȫһʹ磬Ҳһ˿ͬҹһ㣬Ϣ֮ųܹУϢ
ӰȵĽͨ񶯱ܹȫںϽ棬ܹ֮γɿ͵жԵУһʮ˲õľѧ
³̶񶯵ķǲ˴ľֹһɼ񶯻ǺЩģ⸡¶ʮͨȻǸǵġ
ڳȴӰһ㣬ͬįֻмԼӲŻǿ
֮Ȼһ˷ܣǾǼ粽нչˣŷӰʹü粽֮ʱѾܹһɵƶٶȣ뷨ȷġ
ϧ⼲粽ΪȱûеȼҲûȣҪֻܹϵѧˡ
뵽Լ֪似ѧ骾ЩƣھŹǿ似Ǽįɫžѧ
įžѧҪʵ̫ˣȫǼįԼΪġ
뵽įǿൽģ骱㲻Ĵһ
հԵĴսħķħҪõö࣬ƾڵѾܹǿʩչˡʼ಻ĵطͲܹ˵Ӧˡ
Ǿ骲ϵϰټϼįĵ÷ǿѧ˵һУһеĹתƵ˵ĹʵȺսĻһлͦġ
һлǺеĻڣҪ漸оҪһСɲſԡ
ʩչոѧķħ骻ӶͬˮһڶȻޱȣȴ̺˿һİֻҪϱѲãԽԽֵܽľת֡
ֻҪΪ̫඼ܹתƣ͸үӱµĶתƲࡣ
˵ķħŵƵУɱʮֵǿ󣬲ȴһ񼼡
пտյҩƿһʱѾǽƿҩ˾Ԫ֮УЩҩЧǿֻǲ˷ĳɵľԪ
շ骵Ĺƣ֮ɾԪٴĴ⾫ԪĴ֮ǰٴλõҩֻܹͣˡ
οļ䣬骽ĿһСɽկ֮ϡ
һɽկկѦԺǺѣ֮以ҲͬԶһɽկҲЩ˽⡣
Զ۲һȻ骱㽫ͽĵؽһСɽկ֮УϹ
骸ϵһɽկկķ֮ʱȴסˣ洫ȵĴϢ骵Ȼ֪淢ʲô飬̧ͷ˿߸еĽ
ɣһԹŮ
鶼ܹĳֱ̫ûˡ
к޺޵˵ĵ׵һݼȴĳ
Ůôое㲻ԾЩɳƣǸȴޣԣޡ
Ǵ򿪵ķŽȥ骲û϶֣ﾲĿš
ܿ㷢𾪵һ㣬Ǿ˾Ȼеģһеһ㣬ǿȴƭ˵ġ
骸оЩ䶯ҪϳԵĿ³
ģϹСү24KѺϽۣԭΪܹһʵĶϷû뵽ȴһɽ
ʵ̫ӵˣ骶ֳǰȥͳͳ׵ĳ嶯
סˣΪŮǸеһλʦ֣ȴһɽկկѦԣһ˲ǣҲ˵һҪԵո̤ʦĸ֡
ģ鱨׼ȷ
ֻǵˣ˶۷壬ΪиʱҲѵĶʱ
ȻʵǿᣬҲ޷ͬʱλʦֵĹһλĵϸ˽⣬Ҫһˡ
ǿŶģϸĹ۲ˣֻҪһʱ֣Ҫ˺ݺݵıʬ
骵ȴʱܿ㵽ˣȴ쳣
ֻһѦԿһٵĶ㵹ǺȴѸٵĸɱȥƺȫѪҺȥһ㡣
һ޵ȴĺΣӣѦԱ˸֮һŽѦ߳һ֮ϡ
ΪиʱȴͻȻӿгһɫĳЯſֲ
ܵǳ̺֮Ŀֲɫһ䣬ѸٵĵԱȥ
ʱǰȴǳһͬ˿һľ֯ƺҪһ㡣

޿ɱ֮£ŭһոոеһһӣ˲ʮͬһ̳
Ƿ骵ڶμʹһʲô죬һȴһʦ֣䶼ʹõʽ·Ҳͬ˵ʵȴ̫Զˡ
ЩͬһĽϣ骸оһκһŽ⣬ܹԼɱ˺Σա
骲ûкˣƾӭȥҲһƷǽҪǼΪ׵ġ
ҷʩչķħѧǸԱˡ
׼ʱӽһ˲䣬骽һӭȥͬʱѪ֮ѪɫĹâһš
ͬʱײûʲô춯صֻһЩϸ΢Ħ
һӰɶײǰڷڷ֮еľ񣬷һ졣ȻЩ˵ע⣬ͬʱתͷկķ䣬˽
կͣȻֳܹ˴Ķˡ
ȷʵˣⶼʱ˻ûнʦ־ǲһ㡣
ǻ˵կǸû˵ӿһ۶㱻˻ꡣ
Ҫܹһ˾ͺˣðʮ갳ҲԸ⡣

ЩεϹ룬һӰײһľ֮һȴҲûܹվؿȴһֲ˿ڣƺǱʲô˺һ룬ܿƵࡣ
һ۵ڵϵӣ骽üͷչһڸ㶨ˡ
˰磬ķħǲһû˵ϢѪħǸ绢
ովǽѪħͨѪĶνַ˲䱬ȥӵĻ̴Ѫֱӽ˺˿
һӵʵҲȷʵףʮͬһĽ骲ûȫס˽
Ǽؼףȫסˣǽ֮ЯĳȴоһѪӿ
Ѫħ˵ľɵӡ˵ͳͳ𣬷Ѫ⣬һ¶һĨѪЦݣɱ¾ʢʽʼ
ѵ˽ҲٺķΣǿŷӰȴɽկ֮УһƬƬѪһ֮ɽկһƬţЩȫ˷骵С
Ϊ˾һֻѪħЩԲ߾ԵõľȻ࣬ȴΪ
һη骵ãѦԸոսеĵҩ꣬ûʲôЩֵǮĶϸϽ˵һˡ
źĿŵɽկ̾˿תʧ֮У¸ĿȥûһЩҩ洢ľԪĹģϾȫѪħתľԻ¼
ҲǷ̫һɽկ֮һӲ磬һո̤ڵʦ֣һһͷѪǡ


081 İϻ
ڷڱһһ׷ɱţյ鱨׷һĽǴڵʦߡ
Ľصʵ̫ˣͷֱӱȫʵ˷һҪһؼ׷ڶѾʬˡ
һǹ骽ӵĲɣоؿڻۣҲһĳ鴤
ɣԼڰϻû뵽ĽĹӵĸˡ
ĽǴģ򲻻ʵǹʵ̫ˣʱᣬʱ÷мܡ
ʹѪʱĽʹùǹٵǿѪʹ޷̵ʱĽȴǹһøƥ֮һ㡣
÷骼ɵǹ֮µĽ첻ȥγܼĹǺ¶һһѰŷ骵һл˲ʩһɱ
骾ģһǹҪ
ֻˣĽʱⲻˣϾ֮ʵ̫ˣڵΪɲȵġ
ҺĽٶȲ죬ʩչӰȺͻѧ񱩣ټ̤ѥĸǱĽһ˿ǿҲޣڶʱ֮ڸ޷ѡ
ʱĽԵһͷѪͻȻһǿƣٶȶȻ㣬Ѹٵŷ骱ƽ
ͷѪƱǵʱ骱㷢ˣԽԽͷѪǣֱ
裡գҲգƾ߼ޡ
骶ЩĽ죬Ȼܹ޵ʵͷ¶İϻ
ĵʵ̫ˣҲ֪Ľ컹ûʲôƣҪǻеĻǷ骽ڽˡ
һĹͷѪǱѾ׷ʮˣһ뻹ڿٵСţҲò˰յʱᱻ׷á
߼Ѫǣ骸סҪǱסһСںĽ׷ʱ˫лҲǱɱķݡ
˿ΧһȻһٳһ֮ʧˡ
ŷʧһͷѪͣ˷ʧĵطñᣬȻĶһʯµԣȴûиȥȴĽĵ
һĽ˹ʯ֮µԣóǹȴ¶һһ˴СɽĿӾɽ档
ĽɫĿǰһɽһӻطխĻ֮ԼͲܹӶʵǹҲͷ˴롣
Źһֲģ˵츳ʵ̫ˣĽڼԼһţǲǸҲȥԶ
ǽһŷԭиģԲԲΪڵԼӲȻУҲǼΪֲˡ
ǿٶȸǿֲ֮Լֺ
һţܹԽսţһȴԼĵˣԺôһֲĵĽоһļ¡
˱
ɫһݣֳֳǹ˽ȥǵýһӱڴˣԼѪܽһ¡
һӵ츳̫ˣɳȥĴС
骽뵽һʯ֮ûԶڲĽ߽һɽ֮ЦһתʯϷȥ
һʯǷһɽկܵԭһʯ죬ǾʮŬ㿪һﳤ
һ¶Ⱥܴ󣬽ʮȣףϾˣأʦ߽ȥҲҪѲƤ
骾ĻĽ죡
ֽŲ˳ʯȥ骺ܿһСƽ̨ʱϢһ骱׼һĽ졣
ҲûվĽһͷѪǷ骵ͬ裬𲻵ã֮ǰ骾һġ
ռСһͷѪĽֻǵԵ骱ܹˡ
ĵţܿ췶骱·Ǻ֮ĽҲ֮ȻһͷѪϡ
ҪĽǷ骻ܹ˼һ㣬һͷѪǷ骲ûзУСĵطһͷѪ˵ʵƣǾ͸ӵ׶Ըˡ
Ƿ骺ܿͲˣ̹ĳǹѸٺˣѪУǰ
裬ֱף
ĽȻһͷѪϣһʿһһ֮໥ĬսǱֶһ
ģ
һ࣬ʱ򼴱泷ҲǲˣҷһĽҲǲŹġ
Ϊֻ֮ƴˣѪʩչˣֻǽⲫ
ĽѪǴʱѾˣɫ̣о綾ļ󡣴ʱĽʵ϶Լƴһ˵ת
գѪһһȥôСĿռûжܵأĽֵֻܵ
һĽ첻ҵģͷ骽ֵҲǶֲĳһľȻûƣȴ̺ſֲܲӲǱӲĺãԼΪĻ֮С
ĽҲ൱˵ãгǹͬһ̽˲һһ֮ǽһԱߣһԱߵʯ֮ϣʯɽ
һзҲû⣬ûָһܹ˵Ľ죬ĿĽµѪǣһʵ̫鷳ˣȽ
һ̤֮һ˹ȥͬʱгǰ޵״̬Ĵ赲Ľһʱ֮䶨Ȼ޷Լ
һ޷̳С
һ糤һǿһһգ骱ֵķ޷̵գ޷̱һƬӰȫһֻкƵþǲϺˡ
ĽʱҲǷԼмˣĻ֮СǾģеĳǹѾȫϵˣ𲻵á
ŶѪչ칥ӣĽɫһݣеĳǹջص֮УͬʱһıĽС
׼ʱ˲̳޷̣Ѫܹ骻Ǽ˳ȥȥƽ֮ʱ޷֮˲һѪɫϢĴ̽˾Ѫڡ
ûȷ骸˱ͻȻоһɼȵΣտҲûѸٺˣͬʱ޷̵ǰ
һ죬ײһʯ֮ϣһһѵѪ
Ĳ·ͷλóһ޴˿ڣոҪ޷̵һ¿Ѿնͷ­ˡ
򵥵ֹһѪصĶǰĽ죬ĽǱ䵶
΢Ĺߣǿ䵶䵶ʮֹ죬䵶ԽһģֳһSΣ÷Բ䵶
ոշ骱䵶ɢĵ֮£ոһûбģ֡죬Ȼַܹɳһһۡ
г䵶֮Ľٴαǣ˲ﵽڴԲʵ
˫һĽѪԾԾ˷骵ǰζĿŷ骡


082 ӷ
骴ʱһƬ࣬ô˵ģĽһڵĸ־ȻαװΪһڵʦߣϻҲİ
ʵ骸ûлֵʵԼ˼ǰǱɱϡ
ܲҼ츳ԭˣҶ½ɳ㣬㻹ûгɳҵĶ֡ڸ·ߣһҽɱˣȻʬҰڶǳңǩԼ
Į𣬰ǿɱ
ûеѡ񣿰𣬱ЦģЦģǳС˼֮ǰҪ㿴һ
Цһһ̯һɫСӱУСӵĳֱһۻһ˲ɨӹֲҪ骵Ľ졣
ʱĽƱʩչ˶һ㣬
Ľ챻ס˲ϵĳˣóöƵļͷ˲̳ĽĻ̴֮̽С
ͷѪǴʱѾһ߸ʬѪɫѪħзɳûĽڣһλڴԲʦ߿ɲ˷ˡ
űɸʬһһǣһ
žһۣոһɲܹģӻûָʱֿ̧ӡ
ȻƸˣȸոյõʱѷ컹Ҫƺʱпɢһ㡣Һһ˿ԻţϽлص
һصǰ
ҲԼʶӵĿֲȫϵĹϴμįڶʦֶסõ֡
ֻһУԭͨ𵴶ֵ꣬ʹʱʧȥĿƣһʧصʱ˫ʵ
Դӷӣ֪ѵһֻ֮Ҫһ֮Ҳͷˡ
ҲǾôʱԲǿסӡ
ԭѾֲˣֻʣԭˣһȴǹһҲ֪ʲôʱܹ޸á
һǵòʧ
骶ݺݵĿĽʬ壬ҪǲܹõһЩöԻὫһʬġ
ĽصôŲɸ˵ıϻҲԵġ
骺֪ܿĽıˣ˫ֽӡĽӡ֮Уһ֮ʼĽļ䡣
ԽɫԽǳأĽȻͻˣһһͻʹãǵŵӣһοˡ
ǵ骿ǼΪϤģȻûۼڷȴŴļءǵǴͻʵʵƿߣ鲼ͻʣͻʵÿһοɺֱǵġ
ǵĵλڴͻϣͻΪÿͻ˵
ͻشľǵöģЩսҲǵ߲߻ġ
Ľεԭ̽鱨ĽĴڻкܶ࣬鲼泯ݺͲݸеص㡣
ϧǵǽɳ˸Ͳ֪˵ϢҶƻҲ֪֮٣ֻ֪ԼǷݼƻ
Ľ֮оȻŽƵĴڡ
֮½ƵַϴγֵһʮƣѵһǴͻʵģ
⵹ǺпܣֻǵĴڲܹʦߵʿû뵽ͻʾȻ쵽Ƴǡ
Ƴڴ󷽣ǰ߿ŽģǵƿסƳ
뻹ûȻıƷ淶骻˵㣬һ滹дǿ
벻ͨ骱㽫Ժ󣬿ʼ̵ջȱǴĽϵõջ
һĽǵŵӣѧȻǵȼߵģҲ÷Ե˴ͻһߵ֮
ͻ˵֮ڴϻǺԭһģֻͻƵʦ֮ǰȴЩͬǻһطһЩ޵ֲԼڣһ޵һսҪԭǿһЩ
Ҳڳڶѣ˺ֲ᲻ϵСֱƽ
ĽѧҲǲ٣ΪһŽǹǹоһŽ絶ĵѧ׵Ĺķ
絶ǴǵõģǹȴĽݼҼҴһѧ߶
ǹΪ֣һǹԵͣһǹ꣬໥ܹӳ֮ǰѾˣûһƢ
絶ҲǼΪĲһͨսڷԹܹսܹе䵶γɿתķֹԶԡ
ʩչѧĽ֮ǰʹõǱǹһлĹ䵶
ϧ絶޷ѧϰһź
ⷶ骻õһϢǾĽ켸ǰһ֧ʮݵѪΡ
·骿ǼˣҪܹõ֧Ѫٶȱ죬㹻֧ѪԲˡ
÷Ƶ֧ѪĽûЯǷɽկ棬÷ȥȡ
̵Ľϻõջ񣬷ֿʼ̵֮ǰ˵ջѦԵûʲôģһΪ԰Ƶ˺˼˾ǺѦɶһӡ
԰ƾȻͯӹֻڿҪɵʱȴ˰һŮ顣
ۿҪˣ԰ҲǹݵģȻֱֽԼϵˣűסԼһ
԰ƴӴԺͯӹ㷢˱죬ɴ˴Ҷ˸죬ԽԽһŮˣҲǷ˼Ťò̬
˵ͯӹܹȡ˵;ԪҲΪ԰ں㲻ϵȥЩ߽XXOOȡǵ;ԪһǰͻƵʦ
ﷶ骲һ£ֱǿķ棡
Ȼܹһ˱һŮˣҪĵص޷ı֮⣬òͱ𲻳һˡ
ɣȻĹȻ棬⹦˭˭ùֱͲġͯӹ骲
űͯӹ骾͸оһҲŹһа
һ骻ǼΪ۵ģȫǿӵ⡣
ǲԹǿǻŮ˵ģʱ骶֪ԼСǷɼͦҪĻǻˡ
дתΪķŷ骻ǺܸȤģҲԴһԣһܹ֮תԵԴﵽƽϢľ硣
Ҳڷ骴ﵽԲʱͿԿʼֽתˣʱʵһٴδ
骸ϵĽǸɽկһ֧Ѫȡ˳˳ĵ˸һ飬Щ˶ϧɱ֮Ҳûʲô
һ֮أ骱㽫Ѫ˳֧ѪθͷֻһңȫѪ죬ѪҺһ㣬ɢŵҩ㣬֮Ǿһ
֧ѪѾҪˣԱҩˣֵʮʮ
ѪһСƬ̷£һεĽѵģЩ߼ҩҩǶһյģΪ㹻˲ܹãмķա
һ֧ʮݵѪΣڴԲĽ춼᲻÷ãɼеҩǶôǿҪһ֧ȥĻ׼骻һ˲䱬
ԱҪгɱƬֿãҲܹüˡ


083 ׷ɱ
ʵԷڵǿȣ˵һ֧ʮݵѪΣһ֧ݵѪζܹ档
ҪʱһһĽЩҩɾԪĻᱻЩҩűġ
ѪιȻǸǵģ骲߲ʮŽһ֧Ѫ˾Ԫ֮С
骸о͵ľ񼫶ȿܣ޲ϰٰʮ椷йһǽһ嶯סˡ
ʱ骶òԼ־ʵ̫ᶨˣΪԼеԺ
ƽϸϸĸ֮гľԪЩԪ㹻ѪԲˡ
˵оһƣҪһ֧ѪεĻܹͻƵʦԲˣǷȴֻܹѪڴԲ
һеԭΪߣҪȫͬߵʮٱϡ
߸Ҳǵõ߻رڵǿȾ֡
췶骲׼չˣΪͨսӥһƴս
骱չشԶһսĵطɽկ໥ɱʦ־λԲ߸Ƕϰ١
ЩһɱΪĲǳޣž޴档
ʱ֮˶ѾɱˣоʦֵĴΪۣȭɢ䣬Χľɽʯķ顣
ԲҲǲ̤˵Ľս֮أһɥ
骵עʦ֮ϣʱս֮ۿս״Ҫ̡
Щʦ֮µ㷶骲ûжȤҪʦ߾ꡣ
ֻЩ˵ľܹѪħٳɳ֮еľѧĵҲǷġ
ʦֵսȻΪǿ֮һƬǽ壬ͬڵһ㣬ನԲֵܹģʵʵ̫ˡ
Ļȴǲܹ־ãһӵʱʦ߱׷ʹɱﵺԼĶ֣˲ʤ
ˣܹվֻһڵʦߣҲˣһս𡣵׻ʤھǸý˵ʱˣֻҪ˽̵ܹɽկˣΪһƬͷΨһ
붼˷ܲѣ˵ĿҲǸ׺ˡ
գû뵽ʤԶõ֥ģԶõġŵһλӿ𽥿գЦ˵Խ˵ԽѾЩ˻ˡ
֪ԼһڽˣҪ֮ǰһգԼòģҲõ
ߣǣΪҲ֪֥ĶʼҾѾ׽СˣСѾ·ˣͰĵȥɡ
һϷʵĿЩǣһѾϵˡԴӵ֪֥֮ȫ׼ô֥ܿԼǰ˴ߡ
֥ѵһĵرкܴ洦ܹ꣬ĵرǼΪء
ǿıͲ˵ˣʦͻƴʦ֮ʱϵҪҪǽ֥˵пܳΪʦߡ
ǲǿ߰
ЦĿɫǣҲ𻰣˲䳤ӳԴ£ǽ轫ԵĶֽ
ս˽֮󣬱һ˹һУݵյǰ˵磬Ҳ֥ˡ
ɫһϲæӹзֻһ֧֥ͬ֬УɢһŨҩ㣬ҩ֮ƺоԼƿЩɶ
֥
Ŀջأӣ˵һСأ
Ѿȥȥˣ磬ʣµЩҪɾ𣿡
⻹ʣôʱ㶼ûѧͳͳɵһڣĿһӣ㽫ȫעе֥֮ϣջ
˵ʵҪʵģһжǲɿֻ飬ЩûʵҪ
ֻҪӵʵôһжӵУûʵЩǿ¥
õģ֪ˣȻǲһڣôҲȥɣ
ɫһƬͬʱеһ̵ͱյ֮Уϵ˲䱬յඳһ
ű壬ռѵ̧ͷԼĵܵܣԼ׵ܵܣ
ţȴΪβһҪѾǲˡ
ӵȻ֪ԼҪ˵ʲôˣ¶һЦ˵գҵĺô磬ʱˣѾܾˣлὫɵ֥Ҳҵģ֧֥ұϣΪʦǿߣʱҾɽկկ㣬ȥɣ
˵ж̵һšǱɼȫ˿ŭ˫۵˵ϣû뵽Լ׵ܵܵУһķ̡
Ƿ֥Уг̰Լĸûпһۣһ֥ɢҩ㣬ı˫ۣ
ȻǺñҾܹͻƵʦˣ
£ԸҪˡ
޵ʱһĮͬʱһڳ¡
Ȼ֮û̺ȴǼ˵Ŀֲٶʮ֮죬֮һ֮
ǿһˣɴ˿ɼһǶôĿֲ
ʱҲǱˣĿѾͷϷĳڶѾˣֻӲ
Ҳһ֮ˣ֥ĺкֵĶ̵һͷ
һ˿϶Ϊ֥ͻ˼ɣ˾ԲὫһġ
ĴˣעǸڳû˿ֱͣصĺĶ̵һ֮ϣ߶ûеֵֺ
Դ㱻鿪һȥƲͬһɽ޸һ㽫롣
ΪСүںһ֧֥
ӵĿűԼм˵
֥Ȼ󣬵ĲǶôں
ѾùɷͬҩԣֻҪǵȼɷһãͬνĿҩһ㡣
֥Է˵һߣʳ֮ζ֮ϧ
ҷ骷ǳֵܷĿ飬ϧ
⼸˵꾫ȫߣȻѪһսڱЩʱˡ
ЩɶǾ鰡
ûʦ赲һ·ֱײѪ裬ֱǲžžûһ֮УԲ߶ɱϡ
骵Ŀֲƣʣµĵ˿һɢӿգۼʧïܵĴ֮С
Щܵĵ˷骲û׷Ϊ׷ҲûãЧ˵ܵҲֻеһСֳ֣ʣһЩ˵صǻûĵأ
Щ˵ĵ֮󣬼򵥵ĴɨһսȻóҡһ£ʱΧʮ﷽Բ˻֮
Щʬò˰ӵʱᱻΧߵʳĸɸɾһ
Χ˷ıŰ骿е壬治ɱ˷Żʬ𼣵ıر
Ҳּոпûñ㱻һָˡһڵʦ֣֮Ľ컹Ҫǿ֣ʮֿӵһλֻͷ˼ޡ
÷骸оζˣ⻹ò˻ˣ


084 ⱬ
ֻͷʮɵĶһֻӥķݣֻݣһֱϸźߵһ߿׷
һ·ʮʮҹûһ޸˦ִ򲻹˦˦ֱǿƵ˼㡣
ҸصǷ·ˣֻ֪ŵķ򣬵ھλȫˡ
ɽҰ֣ȱȽǣҲһЩޣܵɽˡ
ǻ붼ˣ
뵽ﷶ骾;һơ
׷һŮģһһŮλŮһ骱˵ʹʮɳĶй
ĳ棬ҲǶ˵˲ȿ񱼡
Ƕ骿ǲҶϣǿ϶Ǳɱķݣ˵һӱԲܹԸ˵ġ
ڵʮ߶ĻܹһٶʮټʮѪǿֲģʮɵĶǰƨǡ
ټǲ֪ǳŮֻˡ
һӱʮʮҹҪǷǿᣬټƣ͵Ļͱˡ
ʱҲǱƵһ·֮ϣǰû·ˡ
ǿӵģźúõأȴһӣ׵ӣһӻ󣬷骹ⶼʮֱˡ
ɣôôһӣⲻǿӵ
̾һתԼΧվһԴŮȻٿһֻɶķݣ·Ű
ĿٴŮϣҲòһŮĸҲʮֻһƤΧغһƤΧȹټһ˫СѥŮȫˡŮȻûдﵽħǸ̶ȣҲǺͬεġ
һֻСҰèһ˳骿ûͷԱʮɳĶڱʾһŮǲǵĴڡ
һ骱ߵʵŮ׷ʮʮҹ⵽Ϊʲôǰû㰡
骶ڻԼǲĴν椵ĸĸǽøɱˣôô׷Լⲻѧ
С׸оѪŨܹˣģһᲹġһʣŮԴĻص
⻰ȴǼˡ
ʲôС׳ˣƨ
һһǣҲ֪ĸĸŻ̵˼ƷŮ
һоȻԼϵľԪǵĻҲ̫˵ɣһҩһ㣬ֱ⣡
̫ˡ
㣬㿴ǲǺС״ʲôɲ㿴ҪǱС׳˵Ļˣ㻹ôң˵ɱǲõģɱҲǲõģɱиǲõġ
骺˵һͬһ˵һ㣬Ⱦʮ㣬Ůˡ
ֻŮĽһɫĶߴߴ˵һȻϵҡҡͷֻ֮޴Ķŷ骣Ŀ֮г̰
С˵ͬ⣬ģһպööֽǮģ㵽±߿϶ĺܺõġŮ˵⻰ȴ÷ҪѪ
νĲ
˶ǾһڵֽǮʲôã
һСף
骿峤ʮɣֱɵİɫһǹˣСͲմ߰
ԭΪνСһֻСޣԼŵѪܹιϾÿһֻ޶ܹСһ޵׶һֻ
ڿνСף骱ˣͣǽԼͶȥ˼ġ
ڷҲû˼ЩˣΪѾǿʼƽˣһŮóһСɵĹ֧߳İɫ
֮Ϲ⻪תʾһҲǵȼ͡
ţ骱оһļ£ܵвԼȫҲ޷˦в
⹭ĳȴǳ׵Ĵ˷Ҫߵ뷨ѾˣͲѡ
ԣҲеĳ·סˣ뻹һ·
ҾҲģ
𽥱ƽ骱׳Ĵһһ̤ѪĴһͬӡ
ӲǾ·һֻһһ·Ҳ֪±жҪ̫ԼĻǾͱˡ
ͻȻŮʼϲģ骵Ѹ׹Ůʶһ۰߳˲ʧȫĹ켣ٶʵ̫ˡ
ͬʱֻطһۣط͸ڼͷʹ֮ϣʣµһڷ骵֮ϡ
ҵʹʹ÷һ飬ʹֵ˿ڸѨѪסʹڷ˵ʲôʱʹˡ
ͷʹ˿ڷ骵ܣβһ˿ʵ̫ɶˣողһջͱˣʵ̫ˣɲ鱬յĿС
СƤҵţҪСүһӹȥˣҪСƨƨһٱ鰡һٱ飡
кݺݵ뵽Һ椿һֻݵģҪǼ椣׷ɱɾˣƾڵ״̬ܲġ
û޴ĶҲǲҺŮӲҪŹʵ̫ǿˣոӦʱ䶼ûб㱻ԲܹԸġ
ֻŮǧԼˡ
½ľ֮󣬷ſ磬һɡһƮȥһܣ״̬ȻǲʺϽлˣ±ߺڹ¡˵Ҫײʲôϣͱˡ
ŷ骵ӰʧӵĺڰУŮС죬ҪʹϵķµȥȴҲȥҲǲҿӱԵɡ
޷֮£ŮֻǷµӵµ뷨Űɫ뿪
ٻתߣڵǼΪĳأѾ½ˣǻףѵһ޵Ԩ
ڷһ鷳Ǿ֮һǿҵĻʹܽӴܱߵʯڣֻĴֱĽ䡣
ģҲֻܹˡ
֮ˣϿѾȫһӿˡ
һҪȥʵ̫ˣΧڹ¡˵һƬԼϵӫʯֶˣ޷ָֻ֮ơ
ϵ˿ֻǹᴩˣȻǼʸһЩѪ⣬ĻָٶҲһӱܹȬûʲô󰭵ġ
ﷶȫоʱţ֪˶೤ʱ䣬˿Ѿȫָˡ
̧ͷϷȴǺһƬϷϵµԲµĳһ´ˡ
ͬʱҲŮû׷˵һ㣬Ҫ׷ĻԼ̡
Լ֮ǰǾ仰һõģڴԽǰʱ㿴һӾ磬оͽµѧʣ骾ǰ˵һ仰ġ
ܹ˵Ĺǣʹ䲻׷鿴Ҫǲֱ˻Ϊ±ʲô·أʱ׷Ļͱˡ


085 ڶӢ۴
˺֮骿ʼŲ̽ȻһƬսӥȴԿΧһﷶΧ֮ڵĶ÷骵ҲڱһϹ
骾￴ҲЩͷˣôʱȻûˮûѵһº
һƬûһ˿ֲ͸˵ˣ֮ȻܹɵĺҲû
͸սӥҰ骿˸״ǵõĽȴܲ룬ΧʯڼΪ⻬Ҽ᲻ɴݣ޷Ҳûһ˿һĺۼ
ӲʯڣҪȥǽܡ
⵽ʲôط

ڷ֮ʵͻȻڵĴһĹ㽫ڵɵһɶԶɳ⻯һǰգ֮ʧޱߵĺڰ֮С
һĻ÷骺һʲô
骲ûսӥ׷˹ȥȿûΣգսӥĻ޵еģɱҲɱ
͸սӥĿ֮ʱȴסˣ˹ȥ
ǰһˣһȫ˸ˣ˫ֺʮһʮƷ̨֮ϣ̨Ҳǳֳһɫ
骿Կ϶һѾˣû˿һǴ˾Ȼ֮˳Ⱦǰһλǿߣܹࡣ
ӹӾȻڴͷһƬҫ۵Ľ⣬ڽҫ¾Ȼʼ
ǵģ֮µıѩһ㡣
ֻһڵٶȺûһʱǲˡ
ֻһʼһϿմ£֪ô÷骸оںۣϵƣҲǼȵƣûôƣ
ܿ췶骱ˣ⣡
ʱȴ޷ֹʴƤѾʼٵĳ壬оһҪš
ԪȻܹʴԼԪ
У취ԼһģԼȴѾȫʧȥ˿ƣһָûˡ
ѵԼҪ
İ
òİ
ûΪүүᵽҩô
ûҵص·ô
ûмϵˣô
ǿҵĲʳŷ骵ģʱԴ漣ڸͲܺǹԿߵ̫Զˡ
骾һһֻĿ
骲ʵ֮ʱӻзɳһ˿ɫ˿ͷ֮һƬ⽫棬Ĺȫ
һ壬û뵽Ůһ˿Ȼһ
˿֮ǰħΪ˿ʱ骹ʹװ˻Уղء
ʱֻһֱ˿Բ򵥣û뵽ھȻԼһ
ϸһ˿ϲɫ㽩߳⡣
Ƿķħӡʴˣߵȫͷ˳׳˰ٱ࣬ոջָһ޷ѹơ
ݣ죬ǲǣոһ˿ϣһף
Ķˣô˵ġ
ʱȻûиղǹǿ󣬵ҲǷܹģߣ˿µͲڲ
Ҳ˵ˣǹȣ䷢ĸӿ٣ôһСǾɫ˿߱˳ž鲼˷骵ȫ֮С
ɫ֮ʴŷ骵ʹƤʼò԰ţɢһɸϢһʬһ㡣
ʱȫоԼˣһĸоûУѾʧȥ˶Ŀơ
Ƿȴû˼ٹЩΪʶѾһϤĿռ䡣
ǵģһռ䷶ʮϤΧŶʮӰ
ԭжʮĵӰģһںˣֻʣ˶ʮӰ
ѵһҪĳλӢ۵ĴУ
ȷ骷ӦһӰΧɢ¶еѩá
ǲ
ħ֮Ǵܹٿرϵħ֮ѵ伤ĴУ
ڷ˼䣬һû˷骵ʶ֮УһתʱѾ˳һؿռ䡣
ݣ죬ң
骿żûб䶯ħ壬ֱ
һںϵĴУǺôһҰ޻ļܣʱΪѾǺܲˣ˭⻹иҵġ
һںĴгܹٿ֮ûʲôܣǲٿرϵħĴҲûˡ
ҵ
ҵ㰡
ûˣû
ģħ޴еôһ£
Ʋѵķ骽ɢȫѹ֮УںĴУ֮žԵĿƣȻ֮һ֡
Ȼȼܸߣ̫ˣ޷ڵķ骿⡣
űѹһŵ䣬˳˼ڶ֮ĲٿѾԽ֮ȫų⣬ŪȥĻȴЩϧ
үүԴӡҪ֮ȫ˵үӵûɵľѧԼдҲ˵
շ骽ɢͶûްޱȣ˿ݼŸϢ
ȫµӦóΪ֮Ŷԣܸо֮ǿ󣬱ԴҪǿö࣬ȫĲࡣ
ϧȼ̫ˣڵʵҪ֮Ҫܳʱ䡣ȫ֮ǰͲ֮ܽתľһᱻʴġ
Ϊһɱʹãһ֮ڿ¼˾ĴʦҲһܿס
ʱǹѾͣǷ骵ɫȴǼΪأŮ˿Ȼǹ磬ҲǲС
ʧȥ˿ؿһһѪ˿Ⱦ
Ԥһ˿һڲˣոһѾȫе飬Ѿһ
Ҳ˵Ҫһ֮أ
취뿪
骿һԱǿߵ壬һʱڣһѾֻʣ˹ûڻ
һλǿߵĹʮֹ죬ĹɫһӵĽ֮˸ҫ۵Ĺâ




ͻȻ£ۻÿһ±һ֮ѾһɴСľӣһǿߵʬͬµ̨ڡ
ӱ㿪ʼתϵţһ֮
ȷ骻عವһ»һⷵĵ֮Уͬʱŷ骴һϢ
һѶϢ֮ϳ𾪣һӾȻǱһƺģһƵľȻǸµĿʦ档
⸡淶骵֪ǿһʮǰҲ˵һѾһʮˣ
˴骲һ
ŷ骵ɫոոǵϢӵϷ֮һӡһǿķӡǵ긡ͬʮλһͬµģÿԲ֮ҹͷųһɼ֮
Ҳ֮ǰǹɹ磬Ҫһӡֻܽܳ޷ȥһλǿ߱Ǳġ
˦˦ͷЩתͷǰһ߲㱦һλǿʬ֮ʲôЧʱöֻ֪Ӧһһġ


086 
Ĺ̺˳õĽȴ÷骴һ
Ϊ߲㣬ÿһһռ䣬ÿһռ䶼һΪѹ֮ıﷶ骲ʶ㱦ӰȴǼΪϤ
ǾӣõӼΪƵһڱӡ
鿴Ϣ˫΢΢һС
ǿõıȷʵӣµ־ڱӷͨɴ˿ֵĴߡߵݾЩѰζˡ
ͬʱҲ֪Ϊ֮ûɹΪߵ޷֡
ûֵ޷ӣ͸˵ˡ
˵ŵӾǴнӣܹ֡
ϧ鱻ļ֮ĥˣһʮɲһ̵£ôʱ㹻һĥһʣ
籦߼ȫ飬±Դֻ֮еһǼʮƷıҲѺ۱鲼Ҫָ֪Ҫˡ
ǰ骳˼һȻ˫ֽӡǴϢһӻԭһŴıԴĵ汾Դ֮γɵıӰںϡ
űԴںϵĺܲ˳ⶼڷ骵Ԥ֮УҲ֪һ⡣
ʵﲢһӵĵײ±߻һ޴Ŀռ䣬һ¡
ҪĶ
ս֮У½µأǳ˳顣
Ȿһ֣Ǿϰĳ͸ʬǳţѾǱһּΪӲʯ㡣
Ӳĳ̶Ҫ֮ڴ±ߵĿռѶȲСˣڰɣ
ͳ޷̣ʹȫȥþȫҲֻǲȥ骱ˣıĻҪӲĶࡣ
û취ֻܼˣϧ޷̷ֻܹϾǷԵԴֻܹӳһܣ͸˵ɱǿˡ
˺ô󾢷ǵִ棬ľȴǽһǽӲӵĹâ̵˫۱ܵڵĻͻȻתֹĵطȷʵЩӦ
ܿӦ˹ϸϸĴһռ䡣
ȫƵһ¿ռˣһ۵һһʮСİԲοռ䣬һռһƬĹ¡
ֳһֽ֮ɫýһ㣬ԣýɵġ
罵£骿Ž½̾͵ĵ棬ﰵ࣬Ҳ̫ݳ˰ɣ
𾫿ǻƽеľһƽҲܹɳٽ𾫣һƬ֪ҪٵĽ𾫰
תһȴֿ⣬ϾҲֻһһЩЩǿͬͨʯһ㣬ϡ
ŷ骱еһϲôĽ涨̺ŴĽ֮ǺöһҪĽ֮ոɾ
ɢҵ骲ûзϣЩ϶һЩƷûжټֵ
ûжٶܹôʱĿ飬һġ
ﻹԪûԪĲЩﶼܿסŹ֡
ıӦڵǳս֮жĹȫ֮ɷƷһ
⵹÷Щʧܿ㽫ʧ֮ԺڻҪҪأ
߶ڵ֮Уܿת˱ĵ㣬һںϵıԴڽܵ骵֮ǿĽ⣬͸γһһɴСĽɫš
һɴСĽⷶɫһϲʱٶ˺ü
骱ֳٵƬ֮ڴ֮ЩĽ֮ȫɫų
ЩɫĹâ䵭ʧȥֽɫ󣬱һִ֮ɫǱȡ˽֮
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ǽĽ֮յĲˣҲ÷骲̱£⻹治һɵػơ
ǲɢŽĹ£骱еһԺⶼԼĽ
Щ֮ǺģҪĵռ乻Ļ·骻ղЩ֮ʱֻǸɵˡ
ϢһǰƬΰһһһɵķ񡣵ȴǷ֪κһһͷ­ֱֻۣϸ֮ȴһɴȱ֮⣬ìܡ
ҲǱ죬һŭһ̰һǳԣ骴ûֵΡ
ֻ໥һֵӡʣµֱֻ֮϶һнơϽֺۡһյŵơ
ǴŷĴݴһ𣬴ֶ̰ʵֲų̰㲻Ĵڡ
ǰǲֵģǴԽ֮ˣ϶ǴڵģֿµĴ뷶ڻԶúܡ
̾һ骽һһ֮еĽ֮Ȼͷ­֮ͳĴָСӣɫ󰵵ʮֵĲۣǷȴСӡ
ոһӴӵʱ㲻Ĳ̰ŭͳԵʮֵĹ죬Ҫ־ᶨ¶ѾԽȥˡ
ǲˣֱһ«֮װûֲֹĸоˡ
ͷһǱԼƻķ˫ֺʮһţô˵ԼҲһУȻвһºһ
뿪Ƭµĺ󷽸ȥһһ֮ǰһʮֵĸߴ岢ýɣһںʯɣţЩʯú޹ƺǷʯһ㡣
ݴϢһŷ𾭵伮ѧͨĵطʼ骻˷һµĵȼŵѧͨǶģٲѷɫڸµĴڡ
߽֮еʱȴǷ֣Щʯɵļ֮ȴֻʣһЩĩЩ伮ȫ˷ĩ
ʧѵķ骼һȥһĶһѶѷĩ
ǰȫûһõĵ伮̤ϵ߲㣬Ҳһʱµķ֡
ǰһһƬҶƬҶҶ骵Щ˽⣬һҶϹʱڷŵĸɮʹҶһЩҪĵ伮ΪҶ
ƬҶ֮ҲǼһЩģЩߵǷ骸ͿȫʶЩǼ׹ģǿһƬҶԴЩɡ
ⶼЩʲô⣿
Ҷ£Աߵ򣬷骽ϣ˲оһתȶ֮һƬİĿռ֮С
ƬռһƬֻһƪ̺У˸Ű֮ɫƪģ壬⾭ĵͷ޴ַʮ
骲ʶַǿַһ˲е˼
ַǴ֡
骼ƪĵʱȴǸоһѣȻһתڷ骻عʱȴѾصʵ֮УеöҲǻһѷĩ
ڸоƣͺ˰ٰʮһֻһطú˯һ
ҪϢһµʱһɭԺ֮
ñȵˣǴ֮壬ʣһҪһ綼ɵ΢ķˣ׳ɣ


087 ؽ
һ𣬹Ľ«Ȼѿзɳʹû˷骵ü֮УʶҲһƬصĿռ䡣
骿ԱߵĶʮӰüͷһ壬Ӣ۴еĿռ䣬û뵽һξȻĪıʱҲûʱЩˣתעǰ
ǰһɫŨһγһƬһɺӰ֮ɢſֲѹƺضҪһ㡣
Ӱһ۳ΣתͷΧޱߺڰ֮طƺٻʲôӦȴһƬţû˿ӦͺһƬһ㡣
޷ӦӰŭһҪȥһ̤ȴǱһϸס֮ɢɵĹ⻪⿴Ĺ⻪ȴǽǵɺӰһ˦˦˻ȥЩӰɢ

ȹסɢӰųλǱ˦˻ֱӽ
ӰҲǲ˲㽫ٴۣųȥһ㣬ֻ֪ǰͳ壬ÿζɢÿζ˲ָ˹Ȼֳȥ
Ա߹ۿķȴͷ亹ȻǺӰƣҲܹõһӰͷ­ֱֻۣȻǴΡ
СӻڣϴСŮȴ嶼˽Ͳһｫˣ
һɢ𣬷ȻͷȴʲôҲû֣ԿռһƬ
㵽˭ΪʲôһҼ𣿡
ޣͳ˺òãֻ˫24KѺϽûֶѡļ֮ϣߣұߡʲôûô˧𣿡
骿ż֮ϻûһָ׳һ˧ʺմһ߰ɣ
׳Ҳ൱иԣɫģɫĴ̿㣬һ˫ɫЬǿҪͺԴһ˵ð
һȫƤһƬףðɵһ㡣
ѵһ˵еˣ
СӣˣҪǲѻ˵ͽˡ
骼֮ϵɫСƺǸо˷룬ŭŷ骺
С˸ոյĻ˲״˵ˣϴסħŮǿߡ
ʿˮ骽ӲЦЦϴζлǰΪҽΧСӸм֪ǰΪδҵڣ
еҪ֪һ⣬Ͼ˭ԴһİĴڶǲģ͸˵һλǿޱȵĴڣ취ŪȥΪá
СӲʶˣ㶼͸繲ͬսôŶ೤ʱͽˣ⡭ţȵȣѵǱӡ˼䣿ҲԣܹСӵõĶǰʵʵ̫ˡ
骿ԱɫСˣʮɻ󣬼һڵϵģΪڵϵȫ骣˳Ƽи磬һС˺ܿԼʶ
ֵԼ֮иûһС˵ĴڣһӡûС
СӲˣղûļ䱻һλǿĴڸӡˣҲ˵ʵʱ⿪ӡػм䡣ɧ꣬Ŭɣܿ㣡
ɫС˺ٺٹЦĿŷ骣骿Ļ
ȿȡǰγƺ骸ɿһʵ
Խҽ磬һڲĿռ䣬ѾںϽʶ棬ҲʶڽĲ壬廹ߣʵ岢ûʲôԳΪ
顪
˵һֻŷ骺ݺݵһģССɫ֮·骵ֱӱĳƬӦ
ЩƬ˲Ϣ֮¾ۺһУָ֮æһȫ±Сܵ
ãǺǰһһķŭǰĽ
㷢ʲô裿㡭
ǻȷ骽˵꽣һĳǱˣ˲¾ۺһ𣬵ӭĻһơ
ѭֻҪ骵һָýһĳڿʼſϼ䣬ǵҲˡܶʼĻָȻ飬ȻٻָѾǲٴˡ
ֱ骵ʶЩľʱ򣬽ֹֹͣѭ֮ͣ骻Щãǽ
Ѿ᲻ʲôŭˣʮɻĿǰŶŵĽ磬һ﷢ʲô񾭣
ٺ١ոֻǲһǲǲģ⣬Ȼǲ𣬾ǽһƬޣֻҪͷھܹ˲ָԭǳ˵
ɣͲǰ˵һ𣿸һΪҪء˵ģⱻ˽ĳƬζǲܰ
𿴷骻ָôɣ⽫ĳƬζʵʵģһٵĶûУҲ֪ĳƬ᲻Ҳôʹ
ٺ١֪ĻʹﲻԤڵЧˣʮǧʮһΣû뵽㻹ûʲô⡣
һߵĿЦĽ磬ڶݺݵһһţһʵ̫Ƿˣ
ˣ磬֪Ǽһ𣿡
һתͷԶסĴ壬ҪǽĻѾһˡ
Ǽһֻһлľۺѣв󣬸ոյһѾʱӸĨˣʱһƿʱ䱾Դػûܹ˵꣬Ǽһֱ
翴ۻĴ壬мƲƲ졣
ʱӣǲһǸŮҵʱҲʱӱң
骶ʱ뵽һκħ纳μһ⽣˵ʱѲ˸ϵ
ǵģڻ֪̫࣬ûôˣһѵʱ䲻ܶ࣬ʲôҪʵĸϿʣܻشĸ絹ǿԸ˵˵ǰ㴩Խǰ͸ͱˣǲ˵ġ
ֱһڷ骵ļ֮˵òڡ
ŶʱӺʲôʱģôһֱûʲôо粻Ը˵ԼҲûжʣԼһ׵ģûʲô̰ͼġ
ʱӺܸӣʱ䰡
ЩС˵пǱΪ취ģȿռ䷨ҪǿĴڡ
ʱ㴩ԽʱѾںϵʶ棬֮ǰûṩԸһֱ˯ţֱ֮ǰСŮҪ̽ѹһС
ɫһĻϣ˵ѵЩһʱӸĹ
˵Ǵ֮Ȼܹڵͼ׶εʱǿͨģȴУȻ⡣
㲻ܾѳԴȫΪ㲻һˣһűܵų⡣굽嶼ǴӵԽģֻǱʱӻԭӤ״̬ѡټϴԽʱһɱ¾oҪʱӣȴʱӱܵɱһԴʹȫӡ֮ڣʹⷽʮų⡣ҡҡͷ˵
жʱһŵʵ磬ûзų⣿ɱ¾oıԴʹôһ飿ôһҲ֪
Ҫһֱܵⷽų⣬ǻΪǿ߰
˽⵽ˣⷽЩǿڶҪͨأ֮ԵеģԼһڻôЩ˵Ķ֡
ܹЩħӢ۵ļܣλİûһϣ
ƺ뵽˽ڰԽҲôôİ


088 ħ޴е
ųһֱеģⲻֻǲܹסⷽԵжѣҲ˵һ⣬Ƕڸ˵ƨǡǽ˵ӺĲʲôһ㡣
ȴְܹ㣬һжҪԼȥǸɱ¾oıԴѾȫڣЩһֱظ塣䴫о㿴ЩħӢ۵ļܣֻʱʱӵʱԭ˳ʼ״̬ҪԼ취
ħ޼ܣɱ¾oĴоȻħ޼ܣѵЩoҲħޣ骵ǱĻһѣҲ̫ţ˰ɣ
ʲôͨϷĶȥˣҴ󲿷ֻɱ¾֮ϾЩϷ֮пɱ¾ƻܹĵɱ¾֮һħ˵ЩĽЩϷoǼֱ̫㣬̫ˣ
˵һɱ¾oҲǵһԽߣһСӣЯħ޴һָԽһ磬Ȼһħ޼ܷɱ¾oʱȴǲ֪ô䵽˿ռ沢㣬Ҫʱӣ֮㱻ɱһԴʹеǱ㡣
˵Ž¶м֮ɫڲмһɱ¾oʱֽɫܹȾָ𣿼ֱǲ֪
ԭˣ磬ʱһһûмô߼ıأ˫۷ŹĿŽС壬ڴëȻ
ϻһŮˣǿһүǣСһЩԱǲġ
翴ŷʱеһĶ񺮣һѵҪ
ʱѾںϽʶ棬ֻҪ㼯ͻ֣סҪȫһڵ껹̫ˣֻܹǿͨʱӡ
ô򵥣
Žһ𣬲ȴûʲôӦ⼯Ҳһ򵥵顣骾ĽһһоǻĺԶ
˼ʮζʧܸգǷ骲ģһˣ¶ľľͷţʮֲиƴͿԿó
η骻ͺˣһδεʧ֮һδεĿʼǧʧ֮骸Ӧһʱӣװ
һ骱㽫һʱٻǰȴЩɵۣʱӣ
Ҳ̫С˰ɣûһأ
գһ۾ȻŽ磬Ҳ˵ôţе˼Ͳö˵ˡ
統Ȼ׷骵˼ˣٴαӵĿһ۷骣˵Уıܹ任Сģ˵ĴСǱһԭӰĴС⡣һֻҪͨһ£ʱӱָԭġ
ҲԣЩС˵еıﶼܹ仯СģյĽ𹿰Ȼ鹹ģҲӦôˡ
һ£˲һʱӱüΪ޴󣬱ȷ骵嶼Ҫǰͺһһ㡣
Ҳ̫˰ɣ
˭㽫ʱӻָģҪʶ죬ͱűˡСһ㣬֪𣿡类ͻȻʱһӸ˳ȥܻķɻطߺ
ʧ󣬴ʧͽСæ򽣸֮ʱıСֱһߴСʱֹͣ
һʱӱɵϣһϸĿʱӵȫòʱͨ͸ͬˮһ㣬滹һЩ͸»ơ
ڲȴٿŹֲУһµĹ켣תţٶȺ骵Ŀܿ㱻ʱһƬսסˡ
ȻڴСԭ򿴵ĲǺУȷһƬսϱ۲ʬǣҴģӦǷޣѵ֣
Ƭս֮ϼûһʬģ⣬һȫƵķӣһʮһԳֻצӣһȼŽɫĴһҲȫƣһһһžֻצӵĻ
ȻǷ֪ѾˣǴʱ洫Ϣܹʬ屣ʱضǰһǴͨߡ
СӣˣһսھܶģΪﵽһ̶ȵʱͿԽȥˣԺʱˣ˵£ȫⷽų⣬޷֮ⷽģҪǿֻһ·ߣǾǴһԼ磬ҲԺĵ·
Ϸ骼۲ȥͷ˵
Ļȴǽ骸ˣ绹˴죿
һ磬
ʿˮ˵磬ⴴһҲ̫˵ɣ㿴𣿡
ǱӵĿһ·骣Ƿ骵֮䣬м˵ûĸ⣬ֱ˵Լ̫˰ɣһʲô˲ģ˵ֲһ磬ֻҪڿٳһؾͿˡ
綢±ߵС骷骱һ߷ߣǸ˼
һʵ̫ˣȫһֱΪԼۺıǮԺġ
ڲЩʱ򣬷ƽһ飬ʵ磬ô㰡
ô֪ûİһۣȻһⷽҲд˷̴ڵģлҴ˷̵Ĺͺ¿֮ⷽ滹û˱ȵϡʲôϿʣʱ䲻ˣ
磬㿴ǲǸҰٰʮؼڻûкʵأ˵ڴĿŽ磬⽣ȻţƣضţƵҪܵõּĹСһ
ؼٰʮޣûУǸҲˣЩԻ֮ĸ߼ΪģͼҲҪȷʵһȫղˡƾڵΪֻҪһͻᱻ˸ɵģ㻹Ƕͷɣͻ֮ǰûϣˡ
Ǳ˷һ⻹ûѧأˣ
֮ȷʵкܶ࣬Ƕ̫߼ˣ骶ﲻ㽫֮ŵǰҲǿ
һص־ЩŹ֣ȫųΣ̫ˡⷽ־Ҳƣ̫Źˣܲ
磬˼߼磿Ǹʲôģ
骺ץסص㣬˼֮ⷽӦû߼磬ˣ
СӣҪסǵĵ˺ǿǿ޷󣬼ἰ䣬ܹǧ֮ӦھͲҪ֪ˣûôӵһʵʱȻͻ֪ˡ
˵һ£Ȼ˵֮ϻϵϵΪãͻʱⷽص־ע⵽㣬ʱ͵ű췣ɡСӣڻһӵʱ䣬֮ɾҪȥ˯ˣҲ֪ʲôʱŻٴѹ
骲ɵһڿˮȫǱŵˣп췣ʲôЦ
Ǵ֮嶼ûô˥ɣ
ǽʱӻҴʲôôħ޴ΪʲôǲƵģϴŮаǴô㣿ϱѾӡˣôȥ
Ҳ֪λѵãֱʳôһѣһԵĽ̲סһۡ


089 ŸɮĹ
Сӻ治ûĿ˷һۣ㻹ûȥٿʱӣֻǱܵʶûܹꡣΪƿʱ䱾ԴĴڣʶʱٱ򱶣ߴһ꣬൱ڹһꡣ
ħ޴Ϊʱɱ¾oʱӱޣЩħ޴лǸ統ʱò׸̹ģȻЩƣǺôǰõˣϾʱĶ˵ȼ̫ˣڳòˡ
а߸ѾӡԺ֮УͻƵʦʱͻԶ⡣ڵ𣬸Ѿӡ֮Уϱߵķӡֻµģڴ屻գϱߵķӡҲɢˣξ͵ɧ꣬Ŭɣ
˲ʧĽ磬骲˳˼Ȼ֪һЩ飬ǲ֪ȴ࣬Ǿ仰˵ģ֪ԽͻᷢԼ֪ĸࡣ
˳£Ȼܹռ䣬㻹ûдȡ֮޷սˡĹãôⶫԼ⡣ˣҪȥ˯ˣģⶼ˯ôʱ˻Ҫ˯ƣ
ɢٶȴҲûţͬʱٴθоһתȻ˳Լʶ
ʵޱȵ˫֣м˷ܡ
һȻõϢ࣬ȴ˷һϣǾлص򣬲ҿԼǰҲôԼڵϰŮǲҲԼ
ǿĳ
ȻԼʶ˸ƯŮڷռݷصĻǵϵһŮһǵӰ
ԭѾˣǽ콣ĳϣһΪ֮ܶϣ
˫ȭ骼ᶨĿǰ裬ܵܣǵң
һгħ壬ܹˣΪһ鵢鵽ڣȰȫְһĵط
һҧһɫļӺŵȥ˲һɾʹϯ˷骵ȫּʹޱȵĸоֱܹ˷裬һθʱӳһʱ
ڵϺֱһοĥ⸶Ǻջȵģһջͺܲ
ȼ5
飨0/160
15+53
ݣ15+48
15+130
ף15+53
ֵ2547/3020
ֵ2963/3117
һε԰涼˾޴ı仯ԺͺԶָ˿ø塣
ԺͺԷôʱ䵹ҲŪˣÿ˶ԣԿÿ˵ǱҲ˵Ѫ֮غÿ˽ĳɳޡ
Ͼ˾һ֮⣬ǿģЩǿĹҲֻܹǱɵޣﵽ޵ʱ򼴱ӵǿĹҲܼǿȥ
ͻѪļޣһѣҲΣգ֮ʮȥ
ħ޴и˷޵ĿܣԿͨҲǱڲϵһ
ҪЩ֪Ļ¶ἵʵ÷裬һ㷶ǲκ˵ģĵǶá
Է˱仯СͼķΧҲǵõɵİ뾶ɰ뾶һԲֹһ
Ӧı仯ĿһƬµĺ󷽣ﻹһڵأ
ǰһƬ֣ɫЩԥ˵ӦòǴɣ
ɮģ骾뽫Щֶڿȡڶɮµӡ
˵ڵĹǵŸɮĹΪСķ骺ǲ
̾һǸɰɣ
еѪǰʯȥطȴǳԱˡ
һ죬骱޴ķ֮˳ȥֱʮɲͣ˦˦÷˫֣ǰźʯʱЩˡ
үģҲ̫Ӳ˰ɣȫһȥһʯмû
Բʲô֣ʯĲʱǼӲޱȣҼأҪ֮ºѡ
һ½ǣ˫ʯ֮ϣ߶ȫʮĴǿɲǳصģپ߶ʱﵽһʮĿ³̶ȡ
һʯҲǲû˵ʹ˳̵ľȴֻƶһߡ
ɫһڣ⻹ѡСһһʯСʯôأʵ޷м߲ʯһ
û취֮£ֻǽѪ˸һһˡ
ܸԭҲȷʵܸûѶľ㽫һʯ˿¶һڣͨµСعˡ
عǰңǽ֮ϻ˱ڻһ鷶骱֪λɮƽ¡
ܹ֮бд״󹦵µĸɮһɮûһʸġ
ֻǼ򵥵طһʯɵӣϱ㹩һӡӺ֮ǰǴеõӲһûôазǸоͷһƬ
ȻǺñ
˫ֽӡöս֮УȻһ˳һʯ˻ԭλ骱һĿ
ȫһڷ骵岻һ㣬ǿᣬָҲû˵ʱ䷶骱㽫Ƭͳͳһ飬õİʮĿӡ
Щȫս˵֮УΧһתţͬǹһ㡣
ΪֹƬ±㱻骺ݺݵѹһ飬ûҵʲôڣݵϢǴӵһƺģҪľûʲôĳڡ
Щйڵϣϱ߰ԲεʯԴпտһƬĿǰھֻһˣҪҲܹȥҪʱ䡣
骹һ£ˣһҪȥûǲˣ÷Щơ
ͻȻһ˵ˮ骾ѣ뵽ʲôһ㣬һͦӵϷѭˮ˹ȥ
ôʱ䶼ûʲôˮǾͺпһºӣºӺܾܿ·
˷ܲѵط骺ܿ㵽һСˮأСˮصһȭͷСʯСˮصˮȥ
һ·骱Щʧʯͷ̫Ӳˣ֮ƬֵʯҲǲضãһ۶û¡
骲ûлģʼϸ۲һ۲컹һЩһˮصĵײֳһְɫⲢ±ʯɫͺһͿһ㡣
ӦģⲢǴˮǴطġ
˳ɫˮƬռԵһʯ֮ǰƬʯ֮ϻһЩɫˮֺɫˮʮ죬Ȼðŵĺ⣬ɢһζ
ֵɫˮɽ֮һĺᴩɽӣԭΪˮǳɫġ
骼ǵڵһ֮ǰ⿴ӣܾܿǳӵĺˮˡ
뵽˴Ǹӵ˷ˣһͳֻͨҪӵˮܹˮĸȥˡ
һţ
ʯȷʵǼӲʹȫҲҲҲʲôۼ
Ⲣʾûİ취֮ƿ


090 Խʮ
ߵʯ֮ǰͳһӣװȫһʱٹľңʮöྦྷҺöȾңܷըһͨͿЩҵˡ
һʯڿһ飬ѡʵһ㣬еһöȾˮˢʯ֮С
һ骽ָ˳һʯ쵯˽ȥͬʱԱȥ
䡪
һ죬գХҲҺ÷Աģᱻʯҳ
ʱǴʯ֮ϳһʮɴСĿӶһӶ˷ˣȻûѧʲôƵ֪ʶЩӰӾҲǰ׿ģһȻЧ
ʯȷʵǼΪӲȴ̫ӲˣûʲôԿԣʯһ̫ˡ
лˮʴķ϶⾧ұԴըǿɽըʯһ
ܹȡ޴ĳɹǶ֮ⷽ⾧Ҿ֮֮
ǶڷȴǲһųǿըֻҪһ뵽е֮
֮ǾǿĴڣ˼Ӳʯڶܹ֮ըȻ
һγɹˣ׼ٽЩʯῪȻʼ˱ƹûѡطǸոһӶһӶڱơ
һûǳȾңõȼһĳྦྷңϾĳȾҲǲ࣬Ҳ³Ⱦҵ󽫿ͨĻͱˡ
ЧҲһʱ䷶骱ըһֱɣһٶɵ⻹ǽ󲿷ֵʱ䶼˰ʯ֮ϣһٶȻ졣
ûͣϢǼͶ뵽ⱬƹ֮УȻ֪֮оˣڵʱɲ࣬˷
ûʲôʳҲûоԪֲǴʦǿߣܽбٹȣŲ˶õġ
Լ֮ǿҪ֮ըˣһȴΪѵģΪ֮£ˮѹһʮֵĿֲŪñᱻķǡ
ٴν֮󣬷骱㿪ʼ˱ƣһûִĳȾҺͳྦྷңõֳྦྷҵ飬һһĽһʯͿա
ͻȻ骸оһʯڿʼˮĵطҲǼӴˮ٣Ѿ״ˡ
ΣҲ˲ϵˮʼŶڸȥٶȫһһ
֮ܳ骲ûͣ˳׼õһȥ
ûʯ֮Ͼ˺һ죬űһ֮һž޴𶯣ʲôҪһ㡣
Ȼ֪ʲôɫһٶȸˣգۼ֮ǰһ׶֮С
һ׶֮骱ת֮ܵǰŪһľ֮ϣһõķ϶֮У϶֮бûƽõĴںѪ
һľǷ±ߵĹ֮вһҲ֪ʲôľɵģȻӲܶȺСˮоž޴ĸ
ûԼѪʮصģҪǹ˴һѪһһȵسˮףȻˮѹѹһűǴܹͨһЩҲϾһˮǻܼġ
ս̶÷骾͸о±ߵʯ𶯣һԽԽң۵һ֮ǰһһɸߵˮ
һһֱĶȻԽ±ߵˮйԱطʼһЩˮ
µʯջ۳ģӲȸͲܹԱߵʯȣԼ˲һ㱻ˮѹƿ
Ҳһ˲˴ľ嵽˸߿֮Уֵ˳ɫˮС
ųɫĺˮЦˣĴЦ
ɹˣ
һţַܹõ
ɫĺˮǵĺܿ죬һٶȥʱִܹˡ
ԣҪʱӦûӳһЩ⿪ʼֻΪ޴ˮλӶ޴ѹԽˮλԽСѹԽСˮλҲˡ
ɣôû뵽һ磬Ҫ֪Ļͽһ󼸱ˡ
໡
ڷ骰֮ʱһľ޺·źˮҲ޷еĸ
ͬʱһɷ֮·תۼס˿ӵףִһ죬ͬʱɫĺˮҲֹͣǡ
ʲô
ɷ֮骶ʱˣɷ֮ͿԿ±߾һޣʵΪǿޣǳԽʮĴڡ
޿ɲޣ޶κ鶼ǼΪУεض˶ã͸˵һͷԽʮˡ
һͷʵԶʮǰ骸ûжܵʸܱסѾǲˡ
Ҳݣûи
骶̲סһֿڣҲ̫ӵ˰ɣ
ѵԼĹǴ
Ҳֻܹ챣Ӳͷ޷֣Ǿʮľ档
뵽ﷶ骱һҲ̫ˣôˮѹ֮¾Ȼڣһһͷ޴ޡ
Ҫڵ֮ȾĽһ֮ȴҪĶˡ
ϣǼ粽ЧЧڷҲָֻһʥƼˡ
ܹоΧɷ֮ԽԽŨˣǺ¡֮ǲϴʱʱļĺг˱֮⣬һͷޡ
Ũɷ֮ʹ÷һЩƺһʯѹͷһ㣬ûе飬ʹ粽ȫϢ¶һ˿һ
Ա߱ھľ֮ϵĴҲǿʼ±ͷ޵ע⡣
顪
𡪡
һ죬ŵһŭ֮ɷ֮ԽԽŨˡ
ûио±ߵʲôҵ춯жʱһֻһʼ骽£Уͬʱ˫ֿۣԽԽŨɷ֮
Թһħ纵ĿѾѧˣֳǿĴǼΪеģǿһ۶пܱ֣ϴαǱħ纷ֵġ
ϴλһ㣬ħһˣͬʱҲһˣܹһֻ޾ͲͬˣǿһͷʵʵޣһǳԽʮޡ
ʲôǿǺǣֻ֪ɱ¾Ĵڣǳǰ鶼⵽
һֻҪô޸ɵҪô޸ɵҪôӵ
ǰǲÿˣһԸڶС
ʱҲֻܹ߾񹥻ǶȴûʲôЧҪǱһͷ̽еĻԵʮԷֻѡ˵
Ҫӣǿ϶Ӳͷ޵ģ⼲粽ϢȫķҲܹһʱֻҪŵһӡ֮ͳɹˡ
һӡȻʼɢҪһʱ䣬Ӧܹסһͷޡ
ͷ޵ͨһӿһ޴ˮˮܴ󣬱֮ǰҪܶ࣬Ե֮еˮλ
ˮĴӿʮɵˮˣʹ÷ڵһľҲ֮ˮȻٸˮ֮ϣǱˮ¡
ѾȫֲˣɳɫˮŵҴܣҲҺûгʲôԻὫȥĶ³ġ
ǷȴΣǼ粽ѾŲ˶೤ʱˣһӡȴûдﵽʱһͷޱˮ߮ţʱطŭ
໺
ͻȻͷ޷һŭεĺ֮ǰĲһͬʱɷ֮ҲǱˡ
⣡
һ⣬Ҳ˲æվ̧ͷϷ


091 ѪĽ
ڳɫˮɢĺ֮£ؿͷϷʮ֮һ㵭ĽɫĤӦþνķӡˡ
ڻϰɵľ룬ˮλٶòϢʱܹͷ״޺Ȼһʱ䡣
Ҳһ֮ˣ˫Ǹľ֮Ϻݺһ̤֮һϳȥ
һʮǾǾ˵ģգ֮䷶骱Ѿӽǲӡ֮ˣǴʱȥȴй
ϵ˫㣬ſٴɶ࣬Ƿӡ©һѷ˳ȥ
ӡ֮ȴ±߲һһ磬ֻҪзǷ骾͸ýˣķħǷӰȶܹ
չ磬˫̤ʩչķħͷӰȲϵؽŷŲȻܹʹȴԱ岻ȥ
ڷ骸һסΣ±߱㴫һŭͬʱһʮɴСľ޿ſ֮ǰڵһľȥ⿴ķԴ亹ֱ
̫ײˣ
һž޿ڵĴС±һͷԵֱԳʮˣ峤骶ǲ󣬵Ҳǧϣ
뵽ﷶʵǲȥˣͷʵ̫ˡ
Һʱӹһ٣ŷӡЩɷ֮Ҳ͸ԵĸҲǱסˣֻɢ㹻ѹɷĩ
·ɫĺˮ骰̾һǿϧһѪոͲܽѪֻĿűͷԸ̵
Ѫôʱ䣬ҲЩˣʧȥѪ÷ʮֵϧ
໡
ڷϧ֮ʱ·ȴǴһҽ֮ʮ֮֮ëȻɼ˾Գ˾޴ʹࡣ
骶ϤͷԵĽͷ±ߵʲôѵһͷޣ
֪ι±ߵˮλͻȻֹͣǣӡɵʱͣסˣѵһˮֱסˣ
ûüϸ뷶骱㱻±ߵθסˣɫˮˮϵشʹ˻֮
ҲǿԵͷֱʮɣ֪Բ̣һȻˡ
ʱˮ֮ϵɷ֮ԽԽŨ𽥻۳һɫŨ±סˣ骿֮塣
ԷʱʱƳɫĺˮͺĴǲӡ֮ϣӡֲľ֮²𶯣ƺҪһ㡣
ӡ׻ûѣɼͦ赲ԵĴ
һͷԲûӡǱӡ˴ƬƬѪ⣬ĺɫѪ±߳ɫĺˮȾ˺ں֮ɫ
ԿʼļΪ񣬴ˮ˲ϳӡ𽥼ȥԽԽֱȫȥ
ͣʧϷʱСͼ֮ѾһƬˣǿʼܿͱһɫС㣬һɫСҲˡ
˼骺һͷˣʲôһɱģѵ±һһҲ԰
Сͼ֮ϸûʾСͼȻںֻܹ̽⵽뾶ɷΧ֮ڵȴûƵģ·ֻ֮Ҫûܵ谭ﶼܹ̽õ
·ˮ棬ɫЩأһοȥһˣֻܹˡ
ʱǲɫŨҲû˺ںɫĺˮ֮УˮѾȫȾ˺ں֮ɫɢȳ֮
ͷ·ں֮ɫȳޱȵĺˮȳ֮ζ骵Ǻ⣬մȾѪĺˮȻǿĸʴԣ͸࣬÷Щ֡
ڵƤĤǲĻᱻ˵·Ȼǲܱˡ
ƤĤ֮ϵĴų򿪣ΧɢȥΧǺں֮ɫĺˮ
ʮɷΧ֮ڵĺںɫˮ𽥱ʺкɫ֮Ѫųȥ
ųӵųԣ֮ѪȻҲų֮С
Ȼܹȫų֮ǰҪõö࣬Ҳʮ֮ڣʮ֮⻹δ˿仯
Χĺˮȫɳɫ֮󣬷һȥͬʱٻôų骵һһ׹ȥ
һ֮Χʮ֮ڵĺˮʼճʳ֮ɫƺһСˮ׹ȥһ㡣
ԽѹԽ󣬵ڷ骵ǿ㹻Ӧ̶ֳȵˮѹȴֶܹ೤ʱ䡣
һ·һһ׹ȥһյʱ֮ڵ˵ײ
ΧĺˮѾ֮ѪȾ˺ں֮ɫԿȥһƬʲôҲ
ײѹǿȻ£ԷڵǿҲоƺҪѹһ㡣
ҲǿᣬҪǻһͱѹˡ
Ӧһˮѹ骱·ʯһȥ
ûеһʱǰȥһ֮ǰԼѪϵһͷԵߡ
ȻԵȫòֻǰһƬɴСƬǶôĿֲ
ʱƬ޹⣬ʧȥԭеĹ󣬺ʧȥеľһ㡣
ҲΪ˷骲ܹԣڵĻƾѹܹ骵ѹһĩ
һƬļӲȣ骲һһ۶ûƺƬ֮ΧʯڶҪӲϡ
űһĺ˼Ӳǲӡ˴ƬѪ⣬ӡǶôĿֲ
޷ҪԼһ϶ȥĻǱʳϣ㲻ɵôһս
ʶһͷϲڵ麹ûе飬˳Ըһ˿ڽ뵽Եڡ
骴ʱһһֱ֮ڣԵѪܣѪܶ˵ľ޴󣬷ˡ
˳ѪһֱǰܿһƬռ䣬Ƭռʮ֮޴󣬳һ֮״Եĸǻʱǻ֮ڿտҲЩ඼ʧøɸɾ
骲ûЩƾŶѪĸӦǰȥһٶ֮ǼѪ
ʱѪ֮ǰǸڲģˣŹǲɫѾȥ¶䱾Ŀ
ѪĹͬһһ㣬֣ɢҫ۵ĺâʾѪĲ
סץŹһᣬţ
һȻ˿δʲô
Լڵʮ˾Ѫʮ˵Ӧûʲôģȴ˿δѵˣ
Ĵų𣬷תһᣬʱѪ
ģûи
һپˣһĹһǳԼˣ
ܿ췶骾֪ԭ򣬶ԭһѪħʱѪħѾѪںһ
ոͷԱǱѪħѪɵȫľҲǱѪħɹˡ
ϧѪħôľûеõٽЩɶľȫѪˣʹԭʮصѪﵽ˰پ֮ء
һʵǸ˷һЩУҲͨϵɾӶʹѪϵرء
Ȼܵ飬ԼһߣһǴ֮壬Ҳ֮ͨأû˵أԼ췣ˣ
ͱǷģԺҲٸˡ
ĦеѪ骺ЦһεջǲС
Ҫ뿪˴ʱȴǸоһ΢Ĳתͷ򲨶ķüͷһ塣
ѵﻹʲôɣ


092 
ǰӣʿˮȷһӣȴеˣֱٶʮˡ
ӦþԵڵˣʱѾѪеľұ鲼Ѻۣƺʱпһ㡣
骻Ǵиоһ˿겨ȻΪ΢ȷʵĲһͷԵӡǣ
骸ҿ϶涨ȻԵӡǣǷˣ
һ߻ʵ޻츳ںϽ֮ڣ߻ʵ츳ʮֵĵһͻľǿ޵еķ
ڶԷ骵İȴû֮ǰˣϾƥѧ̫ˣڷ骶ûм١
Եӡȴǰ˷һæҪ߻ʵ޻ɵöӡǣԻһνҪ֪߻ʿҲһ˿Ѫġ
ںȻɵĺʱˮ׼ֲ˶ãҪץʱˡ
츳ڵӡʧȥӡǵľ޴ڵ˲㻯ɻɢ˿
ʱȣ骿Ѫ߳ڸȻųΧ̽·
һƬֲҪٵҵһҪѲٵʱ䣬ȱľʱ䡣
ҷҲòϣһͷˮٶȾȻСڵҪöˡ
һ·ŵײʯ񱼣źʹ֮ĸӦѸٵƬµĲкȥƬΪǿˮĳԵŰѾǻ˾ųϣֻмȽƫԶĽá
骵ĿǴЩ׼ȷ˵ӦЩĴ
ƬеĽûƽʯͷ죬һ⣬Ǿһľϣˮеĸܴ󣬷ˮȥҪЩˡ
ϾѪڱһﵽ˾˵һپһƾԼͲŪȥ
ھҪЩľͷˣֱӽپ֮صѪѹһ֮ϣȻ骱֮ǰ׼õľѪʹһ
Ƭ֮е־Ҳ֪ʲôġ⾫Ҳȷʵ֤䲻һ棬ǸʴԼǿĺںɫˮͲܹʴЩҲΪ骴ٷ㡣
ôڵĴųƵѪʹľﵽƽ⣬ˮףȻ骱þȥ֮Ǹϵ֮ǰ
ʱڷǰһɴС֮ǰͷԹʱġ
ֻڳһֽ֣ߵˮ赲סˡ
Χ֮ڵĺˮʳ֮ɫûб֮ѪȾƺǱһſˣԷ骿Կֵȫò
ַ骲˿ڿˮΪ𾪣Ϊһ𾪡
ԭըһֱɣھһֱӴﵽ˽һɡ
ʯӲǼΪأҪǵʱƬʯڱˮʴϰ굼ѷըһ
ʱǧըɴСļֱûпɱԣǾһ
ҡҡͷ骲ЩѪʹ˳ҲԼֱ嵽ֵʱͣ
Էڵʵ϶ǲֺܺģǺһ
һֺųܹĴڣүҲżȻ֮һ㣬֮ǰ֮˷骣û뵽ھҪõһɱˣҲ
װƿóĿǲ֣ͬʱʱ׼ôڽѪڵ͡
һΪΣյĹвᱻǿֲˮƬǼյġ
ץǷĵƿĿǲ֣߽Ӵһ˲䷶骽׼õķƿϵķ˲һȻ˿¶һޱȵĺ
ͬʱҲôڽѪͣ˲оϵһһɾ޴ɾ޴֮ٵϳȥ
ȴô˳ģǲֱ֮ɣӿˮ˲˳ԭƽĺˮ췭ظ
Ҳֲܵˮĳֻನ㽫ĵҴܣòײ˳Ǹ֮ϡ
ǷӡǰѾʼɢ֮ǰһͷԵĴǼһ̡骸ոʱǷӡѾҪȫɢˣԷ骲ԼᱻǷӡʳ
骱ǸѪĴٵȥˮλǵٶҲʮ֮죬˰ʱڵˮ֮ϡ
ͷϷһ㣬¶ϲãһǳˣٹһʱʱܹˡ
໣
ϲ֮ʱȴǴ·һһͷʮ֮ƣҪֲĶ࣬ű㴫һ죬ƺײʲô
ͬʱˮλҲֹͣͣ
Ǳ骶ʱоһļ£±ߵĶֲ̫ˣ֮ǰͷԶҪֲöࡣ
ǾôĺˮҲȫ޷пֲơ
Ȼ±һӿֲĶľܿһֲĴһ
ģһͨʲôطӸòڴһѰɣ
ǷӡѾȫɢѾûκζֹܹһڣҪǼһĻ骿϶Իᱻһ̵ġ
ûԥʩչ粽ȫϢѪҲǸһɫʣ±úڲġ
ڷֻͷֲ޿㽫һڴȻˮλһΣýԼ
һСͼ֮ϵһƬ⣬骿ЦһôԼĶЩ̬
ţ
ԣѸټ
骺ܿͷСͼĺڿټٶȺܿ죬һĹͱһ㣬ȻַɿϨˡ
ʾ±һֲˣô̵ʱ֮ˡ
÷Щزʲô
ȷͨ£·һޱȵճҺ壬ڵҺ˲㽫骰ſٵûԴ֮С
žʹޱȵţϹңҲ֪ոһͷΪζˣǱɵˡ
ǸղһޱȵճҺ壬ͷ֮Ѹٵ˷骣Ҫһͬɵ
϶ļغ٣ֻ֪ɶԷ꣬ȻܲɵǷʶ֮пһǿޱȵʱӡ
һ뷶骵ʶ㱻ʱѹԷûһ˿һ˺
һονǾһˣ֮ǰһ͹ˡ
һͷ޵ĸˮλֿʼˣͷ֮ղſıɴ˿Կóղһͷ޵Ŀͷж
ܿˮλһӿڣڷһ⡣


093 Ľ
ˮλѾֹͣǿӿȴмɵľ룬һԷ˵Ȼʲô⣬ǻѪġ
һǴҲֻܹʮҲ˵骻Ҫʮ
Ȳһɵػ
ˣǸɰɣ
ʯ֮ǰָצָŷצһ壬ָʯ֮Уʯ±߿ӵ׵ôӲ骵ָǲýȥġ
һһµȥ»þǸľ
һöʮ֮ڱܹʹƽľ̨Ǹϼѱ
ټһľҲأôһҲٽһپѪˣںЩ
ϵ棬ʿֱ쳤Хһ̫˷ˣο˵Ǽ㽫±ߣҺԼӳˡ
תһӣϸ֮ȻһƵ״
뵱һƵĸ֮ǰһͷԼֱһûпɱԡ
ҲǸпԱͬһ㣬ֿ
ģ̫ˣ
ֻаһǿ߹ȻܹԳƲ⡣
ڷ骵ȴĽʺޣҪİ
ԼһҲܹﵽ̶ֳȣԽΪħ޴кؽİ
Ŀǳⷽ磬ֻܹصȥѰҸĸֵܣһŮ
Ϣһ·骱֮̽ǰˮе˲ˣٹͷǶ˲١
һϸϸ鷶骱Цһ˵ĹȻᰡ
ദˣѵıʮⶼˮ±ЩʯľײģûܵĿܡ
ҺⶼǺأĻָ˵ֻҪִ֯ȱܹܿĻָ骹Ҳ߰ʱܹȫָ
Щ˶ʲô⣬ŷ骱۲Ѫı仯
ѪЩ仯л̺һɿֲɷ֮ɷ֮֮ǰһͷԵģû뵽ѪȻҲ˽
ɷ֮ȴҲһֶֹΣһͷȫɷֲ֮ޱȣֻҪͷų¶ܹס쾳ǿˡ
һʦɷ֮¸Ͳܶ˿ʦԲĸֶܵѹơ
ɷ֮ȴһ˫нܹѹƶ֣ҲҪܵѹƣײϵĴڣǴʯĴųһС
ԷڵΪ¸һͷųҪѹˡ
ӵѪķ骿˵ʦ޵еĴڣһٶһʲôĸ
ʦԲĸֶӲӣϾ߻ΪϵֻһֶָΡ
ȻįͻѪĴ⣬ǸͲˡ
ŷ骱Щˣһľʵ̫ˣҪŪȥǲ׵ģοڲɽѶȾ͸ˡ
ڷ骿֮䣬һľķȥľǼߴ󿴲ʲôһǿԿ϶ǿͷСˡ
æսӥгһȥܿ췶骱ͨսӥҰʲôˡ
Ľȴ÷ɫһ࣬
ǰľ֮ǰ׷ɱ̧ͷһȻֻķݾϱš
ɣʲô
ŮͷŹҰɣ
ȻǲӲƴˣٴһ֮з骿ǲң֮г˳ɫĺˮˮкͶսǴΪ
С˵β㣬ҪһľԱߵһ
ŮεûнĿڷϣֱĶǸľҲǽĿľ֮ϡ
ľȻǱסˣװ׵ĸȴЩģһת骿˵ŮľҺò״±ģǲ̫ƽˣʲôȼ۵Ķ𣿡
νľԷ骵İҲǶôľ޴ҲҪô࣬ڽľȥҲǲɡ
һŮԲ򵥣ϴεһŹʮֵǿ󣬼ǲעҲ˲佫Լ䴩ûзӦʱ䡣
骱ǿһŹˣһƷпһҪŹҲܹʹãƣҲֽ׶ʺϷ骵ˡ
ŮԴ룬ȷʵģһڵʵ̫ˣҪƽ׵õЩԣԼϿûʲôֵǮĶ
Ů̧ͷ˵ûʲôȼ۵ĶԺһزȥʱҰ㡣
ȥ
ȥʲô
ȥҳ
骵ȻǲŮȥʲôˣʱҪһСǲͿˣҲûôʱ䡣
ʲôһʳ岿ĻԼСҲҪ
˵ŮĹϵҲûôãҪǷ骼ɵŮʵͽŮѹȻǻԲ̵ͦСƨƨһˡ
椺Լ֮£Ȼøջ񲻷ƣҲܹڸеա
ȻЩֻѣɲұ¶ɿһ£˵ʲôصĶһ֮ĶͿˣܸаɣ
骺ԵŮȻе⣬ôԵػӦó
ȻŮ˫һ˫һ˲骵ǰгһݵ骵ǰǲ˵ˮҰҵģ˵һͻһľˡ

ҸĶιȥˣû뵽ŮȻԸһľͷ
ȻⲻҪŹ󣬵
ȶҪ߼Ĵڣ׬ˡ
˷ܵʱСͼϵһƬһˮһõİġ
ǱһƬɫâǵСͼ骲ɵôһ£⻹ҪҪ˻ˣ
ܿǱŮǿߣǿ߱ŮݱĻд
˲ʱеһңҺ֮ǰû˺ƤԼԻᱻλţģ
˲ͷϵ亹ǲĿһǱԴǵ˵ˣ̫أֵѾԽľһͿˣ˵֮ǰҵŹ͡
ⷶ骵Ļû˵ŮĽǱջڣȻŹг骻У·骷һ㡣
˵ģڣŹ㣬ľˡСףŮ˵Զİɫ֣ͬʱԴˣȻԸС󽻻Сʮˡ
ֲӣ˵ŮǺСȻüˡ
ѵŹѾͷСʱߣ
Ҳ̫˰ɣ
ŻһߴСĹ󣬷ҲпʼȴɵˣŹ˲㱻ˡ
ʲô
Ҫ֪ƷԽߵԽЩƷνԲǿԷڵΪһܹƷϵһѶȱʼα
һŹôһ飿
ƺ뵽ʲôɫһ䣬̽Ź
̽󣬷һ̾ϹԼ24KѺϽۣȻûŹʵƷ
ŹƷĸߣʵֻһαƷǣǽƷͶ֮Ĵڡ
˵ȴֲ񣬵ȴ־һ˿ԣִھͱΪα
ŹڲͲܸ֮
ϴŹˮƽˣεˣǿˣ
Ҳʲô䲻ˣЦһ˵ҿۣҲˣľˣһСæܰһ𣿡
Ůһ߸ɫԴһתͷ˵ȷʵռһЩˣʲô˵ɣֻҪ̫ѵҶӦ㡣
ܹõľŮҲǼˣһľС׺ʹڶڱܹٽˣԼҲܸͻơ
뵽׿ԼͻƵӣŮһ˫һ¡


094 ľ
ʱϸĴһŮ椿Ҳʮ꣬ȴǼּȿŵSߣȻûţҲѵһļƷˡ
ټ椵һԺ֮вɵøֳĸ֡ͯվ顣
ŮĴŴҲǼĻ󵨣һƤΧȹһƤΧأȻټһ˫СѥŮȫװˣǾӨļʹ÷вɵһ˿а
⼸µҲǰģһĵֿͿѾǿᣬʱ⣬ܹܺõĿơ
Ժܿ㽫˿аѹȥָ
ҲѣǾһֻݣҪصһطҲǿƳǵΣ
骱ǽһֻ֮ϣʱ䱦󣬱ʡÿһʱǿʵҪٵǿʵֻһ·Ǿɱ¾
ǲɽҪȥûаǲˣ˵·Ҫֻһ̵ĻǾͻܶˡ
Ҫȥ̫ˣңҳôûʲô
ŮһƳǱһ˷ܵ˵ǻ˵꣬һԱ
Уߵԭ̫ˣһȥΣգʲôʱٳȥ
Ůͬʱתͷķһλʮ꣬ʮֵĿʣŮеİӡ
Ƿ骸ҿ϶Բʵ䣬϶һϹＶĴڣӦþǸŮǿˡ
뵽ﷶ骱㲻ɵúһ꿴ƺͨûʲô𣬵ʵԿֲСͼ֮϶һâţֻڱ˵ɫĹâ
壡ôˣ
ŮǷһЩ˵
Сһкܳ㸸׷ĲҸ㣬Ҳ湻ˣøһȥ˰ɣ
Ϊ簮ĿŮһŮСԴ
ҲҪȥˣҪߵȥŮǼƺ¶Ҫߵȥʶʶ
û˵ߵԭ˺գȥǻԴģ֮㸸ȻȥڲСҲһļֱӾܾŮǶ˽ģ߳ԹЩ档
˭˵ģλԴͺͺĴܺãԭҲȫ壬Ҫҳȥɣ񾳵ΪЩԭˡ
Ůץ䲻ϵҡҰڣˣֻҪõĶʩչŮͨɱ
骲û˼ЩΪŮᵽʱ򣬱㽫Ŀϡ
ʹ÷׹ߣ඼ͣһ㣬ԴһƬհףʲôҲ֪ˣȴʱš
˲֪೤ʱ䣬骲Żع
ʱоԼǲƵ·Ѿȫˮʪˣ֮ҲǸоһ
˼ѹеļ̌ͷ壬ҲĿţ˼ѾǺˡ
Ҳ֪ûɱԼ˼ѹܹԼѹƬ
뵽ﷶпЦһû뵽Լ˼һ񶼿סʵ̫ˡ
ʱҲǾ֮ɫû뵽СоȻܹôĻָⷬΪӵ˼ᶨ־Сǰ;С
ʵڷ骣ΪӲûʲô⣬һЩøУΪҲǺͷһЩԨԴġ
ҷ֮ǰܹܾǱˮҲʹǸ߿һ֡
嵽׻ǵв޵Ů󷨣ܿͬԼŮתһתҲڲɽΧĳС
ŻȸԾŮεĿЦţתͷ˵СУ֪֮ܲһľȷʵУˮҪϲ١
ƨ֪֮ҪԱߣСүˡ
ô룬骻һɮͷװ˷ŸˣԣǷˡ
СɮΪǷģΥ֮¡
ǺǡСе˵ʵڡţСУⷨŵǱ⡣
Ԫ֮һɨ㿴˷ؿڵǿƣ̲סЦ
һʵ̫ЦˣСоȻĻǴ⾫ӦǴˡ
ͱȽȤˣ
һƵĿЦ壬ôЦ
ǰСɮķЩҲ˰ɡ
òֹסЦŷԴϵʮɫ㣬˵ҲЦ㣬Цɫͺӣһ˴ʮط˻ԵҪ֪ͺӵӣΪʦͽˡǺǡ
ɫɫⷨŹȻ⣬ɫغͬһ֮仹ǼΪ졣
ʶʶһλţ˰
ڷ骸̾䣬ǰ˵СУʽףȻǿġ
骿ǿʵӣȻоôһ˿֮Уһ
ǰν׾˵ֻҪǮôһж
û취ƱǿҲǲʲôס
ΪǴ֮壬˸Ϳڵ״Ҳֻܱ֪֮̽ˡ
ܱ忴۵ľֻѪһνľˣѪѾǲɫʰͲ̽е쳣ܿܿǿĲк
ľ֪ǺľϣЩ죬ܹô;Բ򵥣֪ܿ⵽ʲô
Ȼ彫Ŀһľ֮ϣ˫۷Ź˵ľãԸһͨ㽻Σ
⿴骵ǹȴǽ骸סˡ
骺ҪԼ˵һ֣һ˲ｫᷢһɱ˶ᱦ飬ܻܿҪټһʬ𼣵顣
Цſ壬骿˵ǰҸ˵һ𣿲ǰɷ֪ľǺСɮľδš
骺ѾʶĽŮˣһα׵ľȷʵ̫Եˡ
ȻҪǿؿڹŵһöƣҲٴκͷףɲԺЩЦ˵۸СɶǸ
ôʶʱЦһָǿľ˵СкϵһҲ׬ˣľ˵ûʲôãֻ⿪һķӡѡľ˵ձ飬ֻҪ֮ҹܷϴ񣬱һЩϣûжáҪǰϵľǸµкܶ࣬Ҳȥû뵽һľȻǴ컯
˵һǿľʧӰ٣÷ǵɴ˫ۣѵִռ䣿
ϡﰡ
֮ϵ˵⣬ֻЩǿ߲Żıû뵽Ҽ
ƺǸӦ˷骵Ŀ⣬彫ľ֮ЦǺǵ˵ֻһȶСռѣȵ񾳶Կ١
񾳣Ƿ骽ڶһˣ⵽ʲô磿
ǰһ磬ͨѵйϵ𣿡
һᣬʳһ⡣


095 Դ
˵Ҳģһ綼ʮˣȻûһ磬֪߾쾳ԲĴʦ֮֮ϺǱΪ֮ǾľͲ֪ˡ
մ˵е߾ƺǴۣһģĸڴ˵Ȼǲݴˡ
˵ԼҲǺͰʳЩûʲô⡣
ʵ̫ˣ岢û̻ش骵⣬ŷ骡
˭ǰԡ
骵Ǳ⻰ŪЩͿˣԼ˭ˣ
ѵԼһ˫ֵ̥ܣ
԰
ԼǴԽģԲʲô˫ֵ̥ܣѵһ֮кԼúˣ
һͺ̫ˣʲôҲӸɽüζߣҺңͺӿͱ˿ųˡ
˵ƺ뵽ĳֻ֮УͻȻһ£뵽ʲôµһ㣬ɫЩӲͿա
ŷǲ֮˫ۣɿһת˻⡣
ͼ֮жǹΪνĴʦȴżûȥֻͻ쾳ԲȻں޳̤꣬ż֮Ƿ֮񾳡񾳡龳ʥߺʹۣۺʥѾϰ궼ûгֹˣҲ֪طʱſԽ⿪
̾һ˵֮֮ʱὫѧںһ𣬽ڽ֮УصϿɣγֻͨҪ޳̸ͨףһǺõˣ
Ĵһͨǽڿ̣һһܰЩؿСҪ޳ɺѣѣ
ΪϧĿŷ骣ʲôܣǽɫ⣬Ѷʮ˽⡣
ֻǿϧţճɾͱؽС
Ļ骵ĳСû뵽и߸ϵ쾳ǿ߾ȻżûȥĲ̫˰ɣ
骽űоһѪڣսźãԼ޲ɡ
ⷽ嫣޵ĿܣԼȻܹ޳ɣԼǴ֮϶ķ
骾ȻܹôĻָ־һĲ죬ͬʱСйȻͺһģһִӡ
ڱǴ֮ͨѡ񣬴ڤȭỤ塢չʹԴǰԴģҴһż֮еϹͨͨļ飬㿴һ£ѡһұ㴫㡣
˵ָڷ骵ü֮һ㣬һ߱û뵽˷骵ü֮С
ͬʱ骸оԺһͣһϢֻ֮һ˲䣬һ̷骱ָ˹
Ķ崫Ϣ骶ͨһ˽⡣
ͨȷʵڤȭͽỤԴ֮ͨȻǼΪ˵á
һŴչͨǲȴֻǲƪֻ񾳵ķţ֮ûˣչȻ֮һз
骶ͨȴûжȤѾǱǴԴסˡ
һߵͨȻҲǲƪֻ쾳ķǵǷ骾׼ˡ
ԴĿǰΪʺԼͨѧûбʵˡ
֮ǰȻչʯֽ֮յĴ޷Ŀơһųȫչڵľǿȸ޷ֿչǿų
Ҳ˵չ֮ԼҲסˣЩ֮»ԣȴӦڵ
Ĳ˵ѪڱӵһپʱԼҲʮ˾һųͻסתʧȥĴ߶ƾѪ͸˵жսˡ
ʱǱŰķݣԵҪ˿ʦߡ
ڵĴųǿȼȫͷųҲ޷Ӱ쵽ʦߣΪʦʹõĿǱΪ߼
ųһֱΪ˼߰Ĵڣϲࡣ
ǽԴĳ÷骿ϣ˯˾ͷ
ȻȽȫ棬ӵ񾳵ķ뷶̫Զˣǵõʲôã
ֲΪǿߣҪһȥ
ҷŵʱԼȻͨԴ˺ģ
ҾˣҪŴԴ
һ˷ܵĿ壬˫֮бŻĻ𻨣ԣӦǼĻ𻨡
ŮҲͰˣȴе㲻ʣǱ骿Ļ
ҲҲǻѡͨȱľͨˣмǲðȻ֮ǡ
˵۽ǱһɼʲôõľǴԴ˷骵Ժ֮С
ŷ۵ţҲȷʵʵڣչŴ˹һ˳һЩĵᡣ
Щĵֻʦ֮ǰģҲԼܹͻƵʦ֮
壬ѾСǰٺˣھͿԳˡ
Ů˷ܵ˫κ죬ıܵߣͬʱֻ֮ҲͣԱߡ
⻹ǵһνۿֻݣòϿȷʵǺӥʮƣͨɫվɸ£չǴﵽ˰ɳ̣ȷʵһֻˡ
ѾԾӥϵŮ壬骳ûȥʹŮЩ棬ˮĴ۾ŷʵи㲻𣿡
Ůôһʷɫʱһڣô˵ԼУǱôƯһλŮ˵ֱһֳ衣
˵СүвҲ˵Թ
ȡǰСɮһаپ֮أֻӥԴĶ𣿡
ҲηɲһλǿڴˣѪһپʲôǵڵһﶼûʲô⡣
ôҪǰ˵ֻӥѹЩòˡ
Ŷپ֮أСпӹǻͦǿģܲɣһǵµġ
Ҳû뵽ǸкɫȻаپ֮أ֮ǰɵӣֻΪʮѡ
СеǿҲǲΪǿɼ䲻ǿѪʲô幦
ȻҲǻԣϾѪǲٵġ
ЩǿֲĴڣǿһǿмԲһ絥ﵽ˿µİپʮִǷëǰˡ
׿ϷҲֻŮΪСҵӥ֮ϡ
Ȼӥ֮ϵʱоһεסˣʱһᣬѪҲǱһεס
Ȼˣֻӵĸ߼ȫ棬Ǳס骸͸оЩǴʦν֮
骱ʶĿ£ֻӥûжֻſ򣬱һɷԶƶǰ
ٶʮ֮죬վӥϵķȴûʲô쳣ĸоͺվƽһʲôͲڡ
·ΪٶȹüΪģɽӣĬĬعһ¡
ڵٶѾǳˣҳĻ٣ٶʮˣ⻹ûʲôͿ֮ڡ
ȫΥ棬骶ЩǺ档
ȻֶֻΪⷽǿ߹Ȼֲ


096 ȱ·
ͣؿڵǼƣԴӴǷӥ֮ԼһֱӣȫѪǵĻ
һپ׻̫صģͲھܹõģ·üΪѡ
һһӣڸǽӶѹ档
ǰѪֻʮʱԼƾܹ֮ߣȫˡ
ڣֵһ¡
гǵõĽȴǴڱѹſ˵϶á
űѹеĴڣüͷųԼľǿǿġľʹôܹʮĴųǶڵȴûжá
֮и޷н͸˵ǽսˡ
취һǿǿԼǿڵĴųƣһܲʵڵǳԽɷĵرǲκЧġ
ڶǴԴ
ѵһɽ骽ڷȻ˴Դ
ԴʵǺܼ򵥵ģͨķҪ򵥵Ķ࣬ȴһӲԵҪǾƤĤǿȡ
ƤĤԽǿĳ̶ȾͻԽ򼴱ҲжĳɾͣǿпܻʹƤĤ鿪
˵ȫһſ츳ͨ츳ԽǿͨԽǿ츳ܻͨһʦľѧ
ϸϸ֮ǶԴ֮һЩ˽⣬˵Դ֮ǰƤĤ̵֮źܴϵΪԴĺľģһֱġ
֮ǰƤĤ̵ֻ֮ȫƽĽ壬ԴıľǷĵı塣
ȴֱһסˣԴΪһչһ޴Ĵųѹƶ֣һǽųѹԼ֮ԼǿƤĤķ
״̬Ϊ֮Ҳȫ෴ûйĿܡ
һ˼骾ڶ̶֣ܹȵķӳԼʵ
ڶ֮ҲܹͬѪ⣬ûжӰ졣
ĵĹ̵ͦ˳ģЩԴʯֽ֮ܿͱ۳Ҫ֮ںϽƤĤ֮еȴѣʮֵѣ
ڷ骵ľǿ󣬲ѷڴڵʦߣںϵҲǺɡ
ʹӷζģ֮ڵʯһ죬ǿסڵľʯѳʯ¡
߳չʯ˷ܵĲνںϽ֮û뵽֮ϲ־ѳһӢ۵ļܣҽ䴫С
ɽ֮ξѵľɽ֮
ɽ֮һǿӢۣ籩֮һػ·ÿһܶ񼼰Ĵڡ
ϧǷֻһܣҲոռļܡ·
·ҲǲƵģʹ֮û֮ϵֵҲûӣֻһĻ׺ħ
ǻõĴиƣǴоȻۺȶپƶ
һˣбӵ
ҪԼһͰ
ȼ5
飨0/160
15+61
ݣ15+60
15+131
ף15+69
ֵ4500/4520
ֵ2184/3429
ܣռѧ񱩣2Ұ޻顢粽У·У
ֵһֵΪԣ⿿ľ֮ǰĽõѪΡ
⼸ѪεİѾǻѪɣͲһ㻻ѪԲˡ
⻻ѪıĻҪһ֧ѪҲֻ֧ŵһˣٻҪһ֧ʮݵѪβпԲ֮
뵽ﷶ骱ƵҪײǽʵ̫ӵˡ
ѪĵرǲˣֻܿѪħȥ˵ľˡ
һۼļܣ˳˼ڵľȻûжǻָٶҪһǰһȴʱ̵ȾˣҲѾﵽԲԶһռӡ
Ҳ˵һѾˣЧȴֻǿ˲һ޷ڵ
һܵҪ֮ǰһӱȬȴ졣
ԺԼûԽԽС
Լħ޼ܵĽָҲ޵аĴڣȴǻϾһЩϸİ˿Ǻѻָġ
ȿҪﵽԲĻѧ񱩣һܵȴʱȻΪҲʹõĿҪﵽԲˣҲٹͿԽˡ
һۿͷһƬգӺҪˣɱ¾ѻҲһ·Ч
תʱһɴһɴ֮Ѫֱһ룬Ȼȫȴܹ÷骿ڱѹȥ
߬߬еѪǰ֮Уһɱ¾Ŀʼ
ɱ¾֮ǰȼһԼ˵ʱﶼҪ쵭ˣлᵱȻҪúõһԼ
ѡɽկŪֻռӣ˳һɾ·ϣһͬʱͨսӥҰ۲һ񻶵ĵˡ
ӽһհ
һɽկЩ֣ڶ࣬һλڵʦҪ¸Ͳܡ
ڷүѧ˲ٵöֶΣڸոڳЩƲͳͳ˵ϣϣЩԸˬ졣
Щ˶Ѿ㷹Ĭһ粽
֮У󵱼ҿλһƸȥЦлλֵˣҿ񵶵Ĵϲӣһıȫָλֵˡ
ã󵱼ҵ䣡
Сף󵱼ҵ쿪ʤ
ٺ١磬һֱȢ˶֪ԲԵҪǿסĻֵһϺõĻޣܡ
ģ϶Ȼöһ͹
ϲؿӵңԽһԽ˳ۣϵҲ֮ǰˡ
뵽һŪбèƵãԼܹȡϱˡ
Ŀ񵶻ϸγλϱʱͻȻоһΣ٣ҪܵһȴȻоһ
Ȼֻоһ죬֮ʲôҲ֪ˡ
㶵Ŀ屬鿪Ŀ񵶣ô£
ǽű㷴Ӧ˹һֵǳһͬʱٺɨڳûע⵽һĨǹû֮ڡ
骿Ѹٺ˵Ķңаһ
үģһپѪȻÿơ
ոֻ뽫Դ飬˭Ȼղסֱӽ֮ұҪѪħ侫Ҳǲˣ͸˵ȡˡ
˷ѣ
ûйܿ˳ĶңѪ˻ҵȺ֮СѪֲľעϣûκֵܹȫҵѣѪ쳣
ڷѾǿԲߵľˣҪʦߵľֻľܹѪħٽ
һڳʮλСͷĿһѲ֫ϱۣûһġ
ѪȵĳüȻεİ̾һղסְ
ϵѪˮһ˦߳ǸҵľſſڣֻѾһ߸ʬͬʱһѪɫĽзɳûѪ֮С
Ӱķ
ȷ骽ǶҵӰ˳һģһֱһģ̳ģȻжôƯһģһòȴһĴ̼
ֵһŮĿǱò˲ٷ֣ҲԳƵǽɫˡ
ԴŮģмơ
Ӻʦģݵһ


097 ֲŮ
˷骵֪ǽǿ񵶽ٳֵãҲǿ콫Ҫõλ
ȻǿȵģԼҲǽ˼ңʲô
ϸ֮ŮȻĻ𱬣⺷ȻŮ׶Ρ
㣬ȻСӽ񵶸ˣǾͽȥɣ㿴ô
ţҲԡСӣھ˵ˣ
վǰһλŮ˫һǰ˵⻰ȴ骸׵⽹ۡ
񾭲
һתʩչӡ㽫ҵڿǼЩĵر˵ɽկ֮бʲôö
˵Ļ޾һöԼӦþܾһˡ
ȷ骽ӡоһΣգҲûѸٺˡ
ԭһطһӰžһ죬֮϶ҵĸʬһƬ۳ǼӲʯҲһĹ֡
ǹ˸ŵĳޣǼһ飬һҪǳԼ֪ܲܿס
תͷ˫΢УһĨ⣬еˡ
ҪɽǣҿûʱϹ֣ҪɾͱҲˣ
ȻЩǷ骲׼ŮƽϣŮ˷骲붯֡
骲붯֣ζű˲롣
վǰĴĿԼһĺӣű˷ܡ
һʵ̫ˣʲô񵶻Ҫǿ󣬹Ȼɷϼѡ
ˣ϶ˣ
ԣĺ˿ɲңǲ֪ÿ
ֻҪǿ񣡡
һߵĿ˷ܲѵŮǽ׵󰡣
˵ŮԴû⣿
Ů񾭲ǵѡˡ
Сүǲ𣬻㲻
ܿ췶骾ͣ˲佫ԼΧסŮһ˿ɱͬʱҲһĨ𾪡
˵ٶʵ̫ˣԼûзӦͱΧסˣ˵ʵԲǱϵԲô򵥡
˵԰棬骵ɫʱһڡ
λһ
99
ݣ99
10
ף99
ֵ9527/9999
ֵ9450/9999
λ
99
ݣ99
8
ף99
ֵ9711/9999
ֵ9300/9999
λ
99
ݣ99
5
ף490
ֵ9901/9999
ֵ9850/9999
骿ˣĻ
޷欵֮ھȻ̺˿µⶼܽԼѹˣ
һһֱĬԵŮߴİپʮĻֵϹ˷24KѺϽۣļֱһޣ
⵽Ǵĳ
ȷ骸̾꣬ĹĬȻкϻ֮
ŮĸйҲǼ񣬲ʩչ粽޷˵İΧȦ
һ骱ǱɶǹɨͷϵĶñ¶һĹͷԱߵ֮ҫҫ۵Ĺâ
骵ĹͷŮһ¡
ôǸͷһС
У˼ҶԹͷаˣһӾ϶ˣ
һֳ˫ŮȻûлػ˫֮е˷֮ɫ뷨¶ɡ
ⶼЩʲô˰
ƺǷ骵Ĺͷ̼Ů˵ĹǸӵĿˣǷ骽ѧʩչֻܹǿֵ
Ĭټ֮ϵѹʹ÷骸ûлֻ֮ﱻĽз
Եȥˣ
ִ򲻹Ӳˣ骴ʱһӵѻ
·
бһʩչ˲ż·Ҳֻܹɽ֮ռˣȻõǲƵģôҲһĻףħߡ
ţ㣬ôһˣҫ۰
˾ˣɶʱȱǮ˴ϻµӻ
ǵŮҲǴͷͬԼ˵
ŮĽ̸ǵļٴγһ顣
·Ҳȷʵһʩչһһħ
Űһӳ˸оʹûܵʲôʵԵ˺ǳ֮Ϸ޷ƳɫƤĤ
ԭħ߾ߣⲻ˵Ժ±˵ˣ
骲ûи·Ҳ߼ΪƣŮȻߣǼΪ̬ߡ
ȻֵǵǱ֮Яľ޷ֵ
ģѵСүľҪ
˵ŮȻ̵˵㣬Ҳͨ˵㣬ľһģԼXXOOҲ
ϧԼǴ
˵λŮʩСɮǴڵĴδ֮ǰͲλŮʩѰ˰ɣ
ִ򲻹ӲˣֻǷˡ
骲֪ⲻ˵ãһ˵ǱĿʼ
Ȼͨ㣬ô죿Ҫ˵Ļǵȥô˰
ʲô˵ֱӽµһеȻ˴ǽþδķ񹦰ɣ
˽Ŀתˣͬʱŷ骿µСкȫҪĽడ
Ҳݣǽ˻ôǵķģ
骵С骲ǵĳ޸ɨһ£Ȼû˵ǳ֮ϵȴǳصģʱоһʹ
ڶˣô˵ģ
Ҫˣֲһ⣬ûʲôӰġСԹԣ𶯣ֻʹһ¶ѣܿģͷŮ˵
ᱼˣŮȻ񾭲Ͳ
ˣҪеҵСҾɱ
骿ۿ쵽ʱ·ԽѪ£һվ
ˣû뵽һ淭˴һôݣ
ģϵŮôô࣬ǰһһθֱ
Լѵϱʲô²ɣ
ͷԤϵһŮûҪɱ˼
໥Ӽۣλֳֳ޵Ůȿڡ
ȽȥȻóס
ã죡
Ȼ骱㱻סֽţһǹʮı̧
ǰ˰
㣬˵û᲻ǵ
Ů˵꣬һ
ǻ֪һãһΪȫأ
һս׵ŮԱ߳ŰѵѪĳǹɽկСආ϶ȫûˣѹǽôʱûһɽկˡ
ŮȻɴ棬϶һλŮʵҲǶģСͼ֮ϵ㿪Ů֮ʱʯˡ
λһ
490
ݣ490
3280
ף490
ֵ9993/9999
ֵ9999/9999
ԣ骲ɵ˿ڿˮ֮ǰŮԱúǾˣ˭Ȼһ͵ġ
Ů϶ԲΪȴ˿ֲԣǾǺš
ʵ޷һεεŮ˿µ
ֱһα
ͷŮ˶˿£˻ô
ŮȻʮηǵһãʱȫСԴԲί֮ɫȻû֮ǰǹŵͷ
ȡǸǸŮʩܷȽСɮһжһᣬһѡ
骸ɿһ˵ֻ뿪ʵ̫ˣĸһһײеķ࣬骱ʾѹܴ
Ǿ糷Ϊ֮ʮ֮˾ţһκȻⲻ֮ˡ
ֻս׵ŮĿŷ骣촽
λ۹⻹ǲʮֲ


098 ؿռ
骿ǰɭɭʯɵʿˮתͷԱһս׵Ů
ûʲôСɮôһɲõԤС
ȥûʲôΣգֻĽñȽϿƣֻҪһƵǾͷŹ㣬򡭡
ߵĻû˵ӷ骾֪Լ³϶ޱȡ
Ĩ˰ͷϵ亹骱׳ĿɭʯСɮãСɮͽȥˡ
ŷ骵Ӱʧʯ֮УԱߵλ㣬λغˣҪǺиҳȥŪԡ
˵һʧԱߵ֮УһοҪץϲ˵ġ
ӰʧŮʱһȻǽ㣬һǰȴǲҷ
㣬˵һҪ棬ǽ񲻵عˣ
ӦòᣬҾҲûʲô˵ģһˡһҪƵǸĻǱԽڵѪȫںϣͲȥʲôˣҲͿԿ˵ˡ

һʯܳΧ۶£Ӧ¿ġ
ȴ÷骸оһ׵أ֮ء
ģŮ񾭲ѡԭģӦǾʫ߶ڣƷβ롣߽ԲġһҲòȥǺö
߷ߵ˼䣬骻ӲͷƤǰ
ȥĻԻĸһһͣҴƱԼ˼һжӲ
ͷŮʵ̫ˣ
ͨòҲǶĸЩ˽⣬İ̥ǿѪ
骵۵ĸ椾Ȼʮꡣ
ʮԲ⻹û
ⷽ巶骲ֻ֪еʮܹ֮оʽͨؽ֮Դ
ûܹʮ֮ǰͽоʽ򶨻ᱻ֮ɱ
Ҳ˵ĸֻ˲һӵΪ
÷骸еƣԭΪԼٶѾܲˣǲܹЩȣҲ̫Զ
ǽĸȴʶʲôĴڣ뵽ǿֲֵ骾ͻ
˦˦ͷͣס˽ŲѾﶥˡ
ǰһ޴ĶߣпռܴĿһٶаɷԲˡ
ʮֿտƽһʯһ㣬ֻһµͼ
һ󣬴һؿռĴһؿռǷ骽Ҫȥĵط
һ̤ߵǴ룬֮ǰһžʯڴһ֮ڡ
˲ʱһâ骵ӰʧǴ֮С
һƬռ䣬һƬĿռ䣬ΪٳģƬռĴСԿóƬռʵһǺǿ
ƬռСֻаɷԲĿռ仹ΪĲȶƺʱҪһ㡣
ͨ¾ϸĴƬռ䣬ƬռֻһԲʮɴСĹʮֵĹӣ֪ʲôɵģһһ㡣
骴ʱ㱻͵ſڣȻ˵ûжΣգǷ骿ɲ˵Ļ
ɲǿЦģһֻд֮زŻģ
гսӥǴ֮Уսӥһɽȥ뷶ʧȥϵ骻ǵһûнȫ
ʹ÷骵ɫЩⲢʲôͷ
ȻѾǽȥˣϾҪǲƵĻȥҲһ
һûʲôţôͺͺĳš
Ҳ벻ͨһΪҪʮɸߣѵʮɣ
뵽ķǰʱһȻûʲôԴǹȴǳ㣬ǽ֮ϷһЩıڻǽ֮϶ǻ˱ڻ
ˣ˽ˣʩ°ɣ
һֱ𣬽űһӰŷ骳˹һգ֮嵽˷骵ǰ
ٶȺܿ죬ֱû˷骵֮ڣӳʱ䶼ûС
ڵȵˣľͽ޳𣬹ڿԳɾˣ˺Ԫģʩʹİɣ
ԪӰԭһĿϲǽ뵽骵֮ȴҲЦˡ
ȫǰľˣʱڷ骵֮һıٿŽͬǹһΧתš
ٿӣǵԪסˣǰһУȻǼΪϤģǽɫȴǵһο
ԭֻڵ伮֮еʥȻǰһٿŵʥ
ϣòԼۻ˰ɣ
ԪӰȴһĿϲҲЩӵİԼһ޳ɷӽʷǿķӽ
ãܺãû뵽СоȻӵ˸Դ޳ɷӽ֮Ȼڻǽ׳ɣ
ЦţԪӰֱ˷骵ϵҲʶ
ҪȻһҪԷɵǵýԷʶӶУҪ
ҲּԪӰһ뵽骵ʶ֮оͱˣûһͱһɿֲѹѹ˵ֱӱѹһŵ衣
Ԫһ̬걻ѹһŵǼΪʹģͲϵʹܹģԱٻҪʹǧ򱶡
ԪӰǿֲѹһȣֱһ㣬ûһ㷴ء
֪ԪӰҪԼ֮󣬷骱˵ֿҪ˵ķǿʶˡ
ʶ֮вʱһأǴޱȵĽ磬ԪӰǴ嶼磬͸˵ʱ࿹ˡ
һԪ뷶骵ʶǾͶҲǲˡ
󲻾÷骱յһϢʱӴݹϢϢ˵ѾǽһԪѹѡҪô֮ɱһƬޣҪô֮շ
⻹˵𣿵Ȼշˡ
骵ͷһǰͳһɫĵ裬һԪˣѾʱȡе걾ԴֻҪһͷܹ֮ޡ
Ԫȫڷ骵һ֮䡣
ʱҲؿԪӰòһϺеӣֻϺеԪ֮ϾȻһġ
⵹÷ЩˣһԪֵģҲԪ֮ûһЩӰѣ⸱ȴʵ
Ȼɢһ㵭ķ⣬һ
ϺеԪѾǼãƺʱпɢһ㡣
˵ɣ㵽ʲôˣܹ۳Ԫôһλˡôģô뽻Ҿֻˬˬˡ
骿ǶϺкܲˬģȻҪᣬһ˵Ǿ䡰ʩʹİɣ仰÷һĶ񺮡
ʵ̫аˣ
ϺлһӣֱһͷȥϺ۵ȥġ
ϼһҲʶʱѡֱǰǰĽ
÷һĿɿڴǿߣ
Ҳ̫ûƷ˰ɣ
޵񾳣Բ֮˵˵ʲô֣


099 ڤɷ
ǰû֣֮ǰһбɫķţѾܳʱûˣû˵ġ
ɫ
ȻܺúǿҲܻƺֻܱû˵ĸ񾳵ǿֵ߽ġ
ɫȷʵû˵ܸһŰɣ
ţûҼǵ֮ǰ˳ƺΪڤɷš
ⱾɫϺԳڤɷ񣬷骱㲻ˣȻڤɷ
ڤɷϹĩھصڤɷ񣿡骵ɴ˫ۿһڤɷһʵǽ⽹۵ġ
ڤɷһ˵еţˣϹʱںһЩڣһүӵĹż֮ȷʵһЩء
һϹĩڿ˺Ľɫⷽ缸ûһû˹һ˵ķʽҲΪأǾڷأ˼ڵķء
һҲ֪ɹٻˣһһĹܱȣǵҲһû취
û뵽Ȼˣ
ɫǫЦһ£ЩֻѣֻЩŵȱ̽һ´ѣ˭֪󱻰ǼһƺĵıԪϡͿ档ոǰ˵Ϲĩڣѵ߹˺ܶˣ
үģ
˼ؾȻΪ˺Щִִ̽̽
ھϹʱڶѾˣû뵽ȻûǱ棡
ѹ֮ǰⱾɫ񾭲һԭϰ꣬ȹؽջݡ
ǰϽ𣿡
ɫСʳһ⣬Ԫ鼫伤
Ͻ磿˵Ͻָʲô
骵Ǳʵһ㶣ôֳһϽ磬ѵⷽ滹һ粻ɣ
ǰ㲻ϽǰʶпһλֲĴڣȻԪ񲻼ȫʢʱڵ֮һ⾳粢û»Ǹոȴ˲ѹǵųƹΪǿ۶ûʵһϽʹߡ
ɫΪϹʱڵϹŶܹ۽ֵĴڣ֪Ȼǲٵģ͸˵ϽĴ˵ˡ
Ȼ֪֮ⷽ⻹磿ⷽĵȼȷʵ̫ˣ
ڵⱾɫ˵Ͻʲôˣԭָⷽ߼簡
ǰȻϽˣǰģŶСɮһݣǰСɮΪͽСɮɷ󷨡
ɫŷ骿̬ʵ̫ˣֱһͽ
ͣͣͣȱŰݣѻ˵ˡ
骵Ǳһ¸סˣֵһ
ɫǹû֯һ˵ǰСɮѾ֪ˣʱСɮһʦߡ
ڱɫ˵֮£骵ǶⱾɫһЩ˽⡣ԭⱾɫһŵӣһ޷ֻһһģԪһġ
ĲһıġϵʱһʶĲл꣬Ҳһлñɫ˽⵽ĴڣлһŹ
Źܹ֮ɾͷ֮ΪĴڣֻŹȴһЩȱҼѶ
ʮչȴһżȻ֮£ɫľȻܹȡϵӡǣñɫϣ
ÿȻɢʬȴǻһӡǡ
ЩƵӡǱŴǰΪ̵ļ䣬ԽǿӡԽ
ǻһ㣬ɫſʼ˵Ĺọ́һǽ꣬ͬʱĸǿߡŽ
ҲȷʵһñȻһƾԪͰϰʱ䣬Ȼţ
骵ǴⱾɫеõһΪ˵Ϣ
ʲô˵ЩϹŴ۶ˣ
ûСɮ̽ѾԿ϶Щ۶һЩǿߣһⷽĴ۱һˡⷽϵĵһλۣûţֻǱΪۡıڻʱصֻ֣вˣļΪһλ۴ս£ɱħΪǿʮ޺۷ӡ
Ϣ骵ʵ̫ˣû뵽ⷽȻôǿߣȻϹܹһ磬ôֽ᲻߼
ɫ֪ж٣
ʮλ֪ʮλʮ֤˴֮λ
ʮλţô£
ټȥȴͻȻо淢ʲô仯ϵߣȴǿ˾ĵһĻ
ƬռıԵȻʼıԵһ
Ȼǿռ飬ƬռҪˣ
²˳ٷűɫʵɫûʱϻˣƬռ飬ôʱˣ֪ʲô𣿡
ռ飡ƬռҪǴı֮һöӡǵһλʹõҲѹƬռöӡҲûбˡ
ɫҲһ֪ʱ˵
ֻöӡ𣿴۵ʬأ
ֻöӡ˴۵ʬŴ۵ʬǿһ
۵ʬСɮ̽һ֮㻯һѷĩԡ
骿űɫԪǺɫ飬ˣһﻹ治ʡ͵ĵư
ڲǼƽЩʱ򣬷ϵǱ֮ǰöӡȻٳһ
ȷ骸ϵʱȴôҲزȥѵһĴ
ǰҲ޷ҲԹ󷨣ȴһ㷴ӦûУСɮŻᱻǧ֮á
ȻòˣбĳûУ
ĿǰĴȻǰģⱩ椵ţӳȥ˾Ҫƨƨ򿪻
ǰûУˣһãʧȥѹ֮ǰôʥóʮŶѹˡ
ڱɫͷһϵƣҪҲøᣬȻǲϣ
ֻȱģ͵ʱЩȶԡ
ɫµģ骶ʱһֲõԤУüͷһʵòֿռ籩ɣ
ᣬֻǴͳЩȷͿˣõĻպûᴫ͵ľۼأõĻܻܿᴫ͵ȥ
ɫʱҲĿɬҲ޷һڼûаսҪǽ뵽ʲôͱˡ
һĽӴҲȷⷶϽʹߣϾǴ֮ɲܹαġҴʶеһֲʵоȫʢʱҲûʲôء
ⷶ骴ʱȻ챦ʵȴΪ£ʶеشҲ磬ʲôΣյĻ硣
üǿռٶȣһƬСռٻܹ֧һյʱ䡣
骿ǿռıԵҲȷʵǻһʱ䡣
ˣʮǰǲһˣһѪࣿ
骴ʱ뵽ԼҪƵʲôġ
Ҫһǡô͵ĸ椵ǰԼûƵʲôĻô³һʮ֮ҡ


100 
һϧǸСŮޣ
ɫΪϧ˵ǿ֮ĵһ飬ϧһŮģһѪҪҲˡ
ŶǸŮģǸŮ˽٣
һŮģüëһ⻹һ⣬֮ǰΪǸеأ
ɫһ¹ԴͦƯģǴȣСǣӦںħѪϧǺֲȥģܺѪںϡСŮҲⷽѰںѪķϧǴˣӦû˶õġ
üëһⱾɫŻͦģɫû˵ˣֻʣһԪ˻˼Ȼϵ׳
ŮģħѪ֮ǰĸҵƳν䣬ѵǴͣ
Ҳ֪ǶǸͲ֪ҲǴΣ
ӦþһСŮ޵ŮˣʱСŮ֮ʱͻˣĸŮʱСŮȻһ챦һ󣬵ͻ˵ĸŮĸСŮӦòȫɣ
ٺһЦɫļۣСŮϳ˴Ҫļʱµʱˡ
ҵʱĶˣһ֮ĳ裡
ռ飬ĴҲɢΣǱĸСŮˡǰڴѾĲˣԽдˡ
骿ŷ΢Ĵ󣬵˵ͷȻӵ֮еʮʥѹ󣬶骱оһתһ͹ٵĻ˹ȥ
֮ʱȴǸоģʲôһ㡣
һץʱһֻ޵СС
Сȫ޵ģһСëʮֿɰֻСںǱˣӲײͨͨȴ骵ĸ֪
ЦĿСֽڵϣվΧ
ãûг档
ڵ֮еıɫԪгʵɫ֪𣿡
ȻѣǷȴܸое㲻Ծʮֹ졣
ɫֳԪΧɫɽʯһ鴤ɥһڵǰһе㱳ûǴĻӦþɻԭˡ
ɫڶҪˣﲻãƫƫ͵ûбӿ˵ˡ
ɻԭ
骲һط˵Ǿݴ֮ϵһյء
ֳɵķ骲ֻ֪һֹ䣬ֻҪ뵽մֹ䡣
˼һ˵Ϲʱһλ۾
ɻԭ֪٣
תͷʵϹʱڵŻʱɫһϹŶΪá
СɮԪһȱʧ뵽ĲࡣСɮǵãɻԭ֮أλԹγһֹ䡣
һ±ɫ˵ʮֿ£ʵԽǿܵӰԽĲʳ˵꣬´Ҳܹ⡣ֻڱԵشǸϽ뿪طΪȵҹɻ籩Ǿˡ
½߲ˣǸϽڸɣ
骿һ³ѪϦЦһȻǱԵشҪ߳ȥǾԲˣǸϽڸɻ籩Ϊ
ȻǻԭȴӲĳ棬骷˺ôһҹĻ֮ǰڳһɹĶѨ
ߺǧХķ籩Ƶһϵһģɻˡ
ӵʱʶ޷˺Լ꣬ǲеĴˡ
һԼԺͲܹǩԼˣЩֻҪһӴһıᷢһ㵹骼Ϊơ
ǰץһʲô֮ǩԼܹӵһս飬ܹͨԼһ޵ܣһжѾˡ
ͳƬСռóĴӡıɫʵɫöӡʲôãôоһ˿һԣⲻǱ˰ɣ
ɻ籩ɫҲҽԪ¶ߣֻǹڷ骵ĵ֮Уһʱ㴫öӡǴᣬޣֻϧڴ֮ʱеҲ֮ɢֻʣһǡټһֱѹƬռ䣬ʱѾ;ƿݡ
ǰԽöӡˣȻһܹ֮γһܾ޿ɱ⡣
ǲǵ۱𣿡
ҲţүӵЩż֮ϼһЩֻƬǺǴ۲ܹӵе֮ϵߴ󱦡
۱ǴɵϹʱڻÿһλʥ߶ԼСɮһϧǱǸ˵ƬǰϢе֮䡭
ɫԥһʵȻ޲ýǼһ˺ˣǴʱԼһ̽̽˵
ͲҪǰˣڻʮ꣬ǰҿɵ㻹ǳƺΪүɣǰҵûİľͬʱҲõ۵һ㴫СˣǰҲӦòⷽ˰ɣ
һ°ͣѾԿ϶ϹŰһλû뵽⻹
ɻǰϹĩڵǿߣѾаʱˣ֮ϵλǲѵԼ⴩Խʱ⣿
ǼһȷʵģСɮǱǼһĲ𣡡
뵽Ǽһﱾɫһӵѻʵ̫ˣ͵һŮˣôݵ
㵱Ҳʲôǵ˼ҰˣЩҲܣڻ˵˵飬öӡѾԽԽȶˣٹϸͻʱ̣ˡ
Ʊ鲼ĴӡЩƣյֵҪɢˣΪۡ
һ۱
ɻԭʮ֮ϰСĽ޵á
ɻ籩ҲֻߣȴûʲôӰ죬ΪṩһȻϡ
Ҳʮ֮࣬ҼΪǿ󣬾˵ĵشûʮޣȫʮϵޡ
ڷһֻǱ͵ɻԭΧһ޵ȼߣؼӲ֣֮ҲֺҲΪṩ˼ط㡣
ôųҲܹһپصѪˣļӲ㹻֧һֲȫõĻᱻѹȥ
һ·񱼣骻ʱɻԭһ֮ء
ȻʶʱһأⲢζܹɻԭݺˣ޵԰
֮ѾüȺ׷ɱĶܣҪǿħ޼ܣ͹ˡ
ڵĵ֮ǸϽҸطԼҪǵȵеöӡĻͱԼˡ
ȴҪһ壬һĵȼ̫ͣ谭ĳɳ
ʥߵרԷڵҪҵʵѡ
ͷһתԱߵѪⲻһϼѵ
ɫ㿴ѪвУһϾû⡣
˵ŷһѪһɫ¶гɫĹ
ģ˵ôô죬ԭȽǸ쵰Ѫǹ


101 ְֵҵ
ʶȽ
գһ۾ɫӺȽд𰡣
ҲǸ쵰Ǽһ⣬ҪûǼһڿ¶Ѿˡ
ҧгݵĿųɫѪɫ޲ýȥ
⣿ѵȽҲɵĹһУ
骿֪ɫһǸɵĹģ⵱ȻҲһˣѵͷĹһк֣
ǼһﵱȻҲǸһеģȻǺ֮㣬ȴɵıСɮҪ쵰ÿ˼صʱ򶼱СɮӡɺЩСɮͷϵծһ붼쵰ɵģΪǻ쵰ĺڹ
ÿ鱾ɫ;ѻʵ̫ˡ
㻹ǽڰɣڻţȽڰǰ͹ˣžϣȿѪвУ
һ·ҲûᣬصľǴ¡
Ѫһʥ߼ĳѪģȻ𣬵ãΪǵȻٺʲˡүΪȴǵ˵㣬δ޳ԪҲδԪֻܹþѪܹٽһﵽѪԲĻվͻٺܶࡣ
֮պܴ󣬱ɫҲûжٰܹɹöӡٽ٣ֻһλᣬʧܣǾȫʧȥһĻԵ
ѪԲڵǻһ㣬֮ǰȻѪħɻԭһЩ޵ľ޵ľ̫壬ǵŪߵľкһ²С
üͷ壬ڷ骿ɲǰСˣ޵ľɲܹõġ
Ͼ˺壬ŲСĲ죬ڻδСɵѪħ޷ڵЩ졣
ԻǵߵľУԻɸȣԺҪֲɾˡ
λڲһɽͷ֮ϣһλո̤ʦߣΪ˺ٵ޶һ
һǿŵĵӣʮ굹Ҳûʲô鷳
ǽ۴֮ڣһϣԱ߻İӣ󺺣ʣµȴǿŵġ
ûҵһ˵ټ𣿡ǰվŵʵ
ûУٹأǲûв鵽ʲô˲ٵֵܡ˾ͺһһ£Ȼֻ֮ΪȴܹӦʦĸ֡Ϻĳǰȥ׷ǵȴûлСĻͬ֮һ󵶵ĺӻص
˼һֵȥɣùĵʱ価ȥʡı˸ˡ
ǣӸˡ˵˱˳˴
ڴֻʣˣһͷ翪ڵһο׶༪ˣǾڹ𣿡
һ˼ҵ涼ûмʧô֣ԤıİҲûǵﰡѵĸŵĵǰĩһӳ˼һ
ߣʲôȻɱôĵӣҪ׼ǷģһͻʱдȻܹСҳ˫˵
ǶϺ峤໥һۣû˵ʲô˸ĿȴֳĵĲƽ
ʱ۵ʮ֮ȴڽһಫλֵĴΧһλ꣬к໥֮ϵ൱һǺϻ֮
ȴǲŲæʽʮֵļ򵥣гѲĴ󵶾֮֮⡣
ⳡϵѾʮֵˣλȻռţȴǴ·磬ĹҲǴŴⳡսѾܾˡ
λ󺺵ıλ굱Ȼǿ漴ҡҡͷ૵ڵʦ߻̫ˣͲԼĶ֡
˵гɨλ󺺱㵹˵ϣʱǶͷ֮ϲųһѺۡ
ŵ߸ʬ૵ⲢݾڵǿȻ٣ֻȴȲƷ˵Զˡ
ǿҲȷʵˮϾĲ࣬ǲɽķ˵Ǵ泯ϸѡսǿᣬԽսڻ¡
ľ伤ңܹռɽΪһǺݽɫ
ĵ˱Ʒ˵ǲԶˡ
ûһǷ骣һսҲǶԼʵһضλ
ʵѾԿͨĴˣЩżҲܹһС
ʵѾǼΪǿˣҪʩչħ޼ܵĻȫѹڵߡ
ֻǿθˣĴͻںأ
ϿһϺõ
ƸǶ裬һɱ˵ĺ
ʱ骱Ѿ۵ˣ籩֮ڸһѾǽʮĸСආ
οɲ֮ͬпǻʦߣһһڲɽնײԺȻʺ
һƵBOSS֮ǰȽСɾھڸ顣
ԭٶˣǰѾһٶˣ˳ϣֻʣϺһ
Ǵǰʱ£ʱǲˣ¾ͺðˡ
Ҫ뽫ϢĸɵǾԲܵģⱩҲÿȥĸ죬ѾС˺ܶ࣬ɱʮ˵ʱ߱һ
Ϯ
ˣ
ȥ֪ͨģСˡ

ȻѾˣô㲻ҪˣЩ˶ۼﷴһᡣ
ֳѪΧһˣѪ˦ȫǻ
򵥵ĻȴϷӳĪټǿֲľÿһȥһɥ
̶̵һʮ˵˵ϣһʣµ˿Ż׷ȥ޵ûȡ
ְ
֣Ͽ쳷
ȥ֪ͨȶš
ȥ֪ͨϡ

Сݵſ񣬳κԽһһһͷֳһ˫о޸ŷ˹
˷֪۵ĶϣڵΪȴһ˫֮پ
Ǳ˫о޸Ҳʮֵľ޴󣬿֮ʱЯľ磬ʮˣټκԽһپֲ֮
һȻܹȴ˲նɱκԽ
骿ûٻλʦߣǲܹѸٵĽκԽͬʱλʦߵΧ
ǰľ޸һκԽѪĴ̳Ķ֮Ϻ֣еѪħƴ
ҪǱеĻǱɣ
κԽȴҲӹ֣оĺ⣬ץо޸һҪͬھĴ򷨡
ҪǷ骻ҪһȥĻضᱻһնġ
һһΣѪκԽȥ
骾Ȼܲ˵ؿڴκԽ˫֮׹һо޸ȫŷն˹ȥ
˫о޸ŷȥκԽȴ˷ǵһ˿ϷʵЦ⡣
ãмˣ
ʶõκԽһ̤źȥֻһжеˣһâ˲κԽĻûؿ֮С
žžž
ڷ骽ѪħκԽ֮һֵǰ̧ͷһȴ۵Ĺ硣


102 ҵ
Ȼ༫ͨǹϵһȴǼΪĲͨжôĺãʵ̫ɧˡ
߿ĴָСĳȾʯǶ棬ҹҲǷҫ۵Ĺâ骹߿ųȾʯҪǳöˡ
֮˱磬ߵǰ֮վһ֣֮̾ΪնɱڵʦһʵôҪҪһ죬ұ֤۳֮λ
⻰һϷʵ˵ôոսǵĶϸˣϣôǲҽ˾ܹ۵Ĺ
˫һУ˵ǾƲԳԷˣϣ֣
˵γӳʮŷ骴ӰҲǳ˹
һ÷һݣ۵ĴϾȻˣһ¿Щˡ
Ҫټһλû峤ϱλʦߣһ骲ûʲôա
ͬʱڷһȵ˹޴󣬾ʦߡ
һ骵ȻǲӲӣǰһ壬ӭĳ˹ȥ˲㽫ǰڽ֮Ľɢ
ʦ߶ԷвСıˣΪһʵ鵤ģΪʵʵȻжôǿ
û뵽СӾȻһϣϿ콫СӸˣ
еĳȻܹԼıҳһڣϲø常׼ʲôأû뵽Լˡ
һ϶ʺ常ľҪ常ˣ˵ԼͲʺĵطȥˣطѾܹˡ
ϷԻὫ£ʱɹãһλϻȽ侲ûĿ
ֱǲ骷ûʽأͿʼ׼ˡ
ʱҲûʱ÷罻ˣΪһһƺ˹
һĿƥҪǱеĻǹǶϽ۵³
骴ʱǼɵ˾ȻһλߣһԼ£骿˶еɫ̡
λһ
30
ݣ80
75
ף10
ֵ4119/4500
ֵ9661/10377
λ
170
ݣ91
160
ף118
ֵ19907/20000
ֵ8341/15000
ǰһģһԱϵģ˵ر𣬶緶Ҫʤ֮⵹ǲ󣬵ȴûһʱ䡣
ǴϵĻ骵ǲ£ǿֲȴӲӡ
ϼһʵȻѲŪпܻ
ʱֻóٶǴ֮ζţͬʱŻ
ƥ㻹ȫҶҪ常һ״׹֮ҹ
ٳٻܽ£ݵĿϣϼһʵʵȻϼһΥûʹȫ
һڳڱصãʱѾЩˣΨһϣҪǴ常δ٣¾ûκηŵĻˡ
˫һ˿ɱݵĿһۣûﵫǹȴɡ
ʱǴϵ˫һƬѪ죬ɢȵϢȻǺƣŷ骺˹ȥ
Ƶʵ̫ˣҽ˷骵ϣе·ˡ
·
ѧ񱩣
޿֮£еͺһʩչ˻ѧ񱩺·
ȫ׵ķѪֱӭӡ˫ݺݵĺһ
ǴϵӡҪǿһЩ骻ӳһֻǽӡɣʣµӡʵʵĺ˷骵֮ϡ
骱Яſ¾ӡ˳ȥɽԱߵһľ棬ֱӽһľݸײˡ
һǴҲڵʮȥţģֱɫޱȲ԰ס
翴һǵľݹЦڿ뿪طˣۣƥ㡭
Ц䣬ȴͻȻǴڱһƣȵڣճһƬҽ
类һĵһѪǿѪûر㱻̺ˡ
ǲŵı飬Ѫɫ԰׵һЦ
ߣϷһɫ㻹ȾˡЩҪϼһﶢţϷͽСӸˣģϼһҲˣܿͻȥġ
ĳѪȻݣԼֶӶܹϵɱĲԩû뵽ԺɰɣѾľͲҵĶ֣ǹԹ־ܣһһȫʬġ
۵峤ԺɴԱߵһ˳ĿɫҰ׵ĳѪҲǴϡ
벶ȸں
ѪŤͷԷɺ裬Ϸʵ˵ʼҾͲΧһΪһֱȥû뵽ھȻԼˣǹϧġ˵Żҡҡͷƺڿϧһ㡣
ԷɺЦһ˫һɵУ¶м˵װǻˣڵӻܷӳʵһ㻹ǰ㣿
ѪĿԺɣҡͷ֪˰ѵͲ֪Ҳһȥɡ
˵ѪͻȻƱǣֱӻָ۷״̬һ̤Էɺ˹ȥֱһ񱩵ӡĳ
Էɺʱȴһʵû뵽ѪȻ񹦣ŵľѧ
ԽȫĳѪûĿܵģƴһѡ
ִӻͳһȭͷСĺɫС򣬽ȫ䵽棬˹ĳѪһЦ
ҪҵǾµ㶫ɣ
˵㽫еһɫСųѪ˹ȥԼȴΪȫʧڵء
ѪһɫС򣬶ʱɫ䣬ʧеɷף
̶˫ƷĳʮӡʮӡͳͳһС˹ȥҲˣҪԶһɫС
һΪɷ׵Ľ˲Էɺȫ֮ѾüΪȶټʮ͵ӡ㱬ը˿
ϰٵƬЩЯźںɫ
ѪΪñȽϽȻǿ͵ӡɢһ֣һЩƬ˹ȥ
ЩƬѪһĨ壬չĶЩƬ
ջǱһƬˣѸٱڵ֣һҧƲָ絶ָ
֮ʹѪһҧ֮ϵ˼ѨѪֹס
ȻһĿǵزԷɺ裬ɭ˵û뵽㻹ɷֶһСˡܹ߶ɷףôӦԼҵɣ겢ûնݳҲˡϿ콫ɷ׵֮ʹ֮˵ͱĺˡ
ޣǲ߹ģʮǰϹ˽ԼţɱҵҲûһ±ߵġԷɺһԹĿǰĳѪȷĺ
ѪҲֻһݵĿڵϵԷɺ裬˵ԭ㣬ߣʱ򣬻˵ӲԼҶһͷҺȰɷ׵֮ʹ֮û뵽϶ȻСҲٺ١ѵԼҵѪϾ𣿡


103 Ѫħ
Էɺһ𣬲ȴһļһųѪЦ㲻õɷ׵ģҾҲὫɷ׽ġ±ߵ㡣ۣ
˵һںɫѪҺѪҺûصʱһɢ
ںɫѪҺɢѪɫˡ
ɷӺݡΪϷ֪һҴŮϷ˵ѾоŸˣ⺢ӻûгû˸ף湻ģôҪҪϷȥžۣ
Էɺ赱̲סһںɫѪѪ
㵽˵ǲ˵ѪЦһеɱǸӵŨˡ
˵ˣ˵˶һϹҲûжõģΪܿҵϡѪ䣬Աǵľ֮´һ
һ죬骴Ƿ֮վ˫ֱֳֹվĳѪ
Ȼû£ⲻܣϷอ飬ôһ鶼ûУ
Ѫתͷ֮ͫ΢΢һһ𾪡
Լ˵อȫ飬ǰȴǰһȷʵûˡ
Ϊû£͸ȥɣ
˵ѪһŷȥҲǳȥ
Ѿĺˣ֮ǰԽ˵อĳĩ˿϶ʲôطʱסƣȻ֧Ų˶ã׼ȫ֣һɱ
ѪĹ˹˫΢΢һУҲãֱӳȥѪһ㣬ɫѪħųѪȥ
һѪСӣĳһȵӡͬʱ˫ҲȻߣһ籩һŷ骺˹ȥ
ȾȻƾҪǿһѵѪóȷ
صĿ湻İ
ûѪóȷƷҲֻζѣȷѾȫˣû֪顣
ҲģԼȷһܹǰСӸ߳
ҲûϵѪȻصôǿ񱩵Ⱦһ˲㽫ǵѪħɢˣһЯűŰϮ˹
ѪħδСɣܲǿͲܹͳѪȾ࿹ģϾ̫֮ˡ
Ҳа취һɫԪгڸһʱˡ
Ȿɫô˵Ҳһλʥߣֻʣһ˿ԪҲһЩֶεġ
үǴ֮壬Сɮ֮ܽҲܹ־ãսپ
˵ձɫ㽫Ԫ뷶骵֮ڣ骵֮ųѪѹȥ
֮ܵļѹѪ㱻̶˿Уɼѹ֮Ѫһ˾֮ɫ
֮ڡ
ǻȳѪ˵꣬һѪɫ㽫Ķͷ̴ʱǹ֮Ҳɢû˸ʬӿˤ黹һƬ֡
˻
ɫطҲ̫˰ɣôһ˲ҶоԼҪˡ
骴ʱǸоͷʹѣһʹҪֻһ˲ͳӣҪʱٳһ㣬ľҪˡ
үǴ֮СɮԤƵĻҪ⣬֮ҲǴ˺ܶ࣬һԺǲˡ
ɫʱҲڷ骵Ǵ֮壬һڵһǿߵѪⶼ˾Ȼǿ

˺һǻָ˹ѾѪħɳһ߸ʬĳѪһ¡
ʱֱӱӡอҪںˣ͹ˡѪصҲóľȻȷ
Եȥˣ
ѪѪҲ൱ľˣյľѾ㹻ͻˡ

һ΢𣬷ѭȥȴԷɺڿ
Էɺ跶骻ûжеģܾԷɺȽɰɣû˵ʲô£ĵطֱǲ˼顣
ҸոճѪԷɺ̸֮Ҳģ˵ԷɺҲʲôˣ෴һˡ
ߵԷɺǰ˵ʲô¾˵ɣܰһ쵽
ҡؿһ׹洫֮ɷױǴвΡ㵽Ҵһ˸һЩǮƣ˵Բ𡭡˵Էɺͷһƫ㵹˵ϣƤҲѸٵĸɿݣֱһɺɢֻһ
ɷȻֲ
һһöɫ׹ֻö׹ֻһ룬һöȴ֪ȥˡ
ɷСӾȻöϧ̫Сˣ
ϧĿǻĴָС׹Ǻöϧ̫Сˣɲʲôó
ɫ֪ö׹骷е׹ȴʲôرġ
ɷһɷʮֺʵ̫СˣǶүڵдáȲ˵Щү㻹ǸϽһȫĵطöӡѾŲ˶ˣ
Ҳȷʵʱȣȣɷһ
骿ԶЩɢӵӵܣЩʮĶ㹻һٻصˣȷʵʱȣˣ
ʩչӡѪ˵һչɽȥҪһȫĵطһطд㡣
ʱ֮һٲ֮£˼ıչ֮
ûж飬骽ڵ״̬֮󣬱תѪħתľ
ųľ骻ѪĽչܿ죬һĹ㽫ǺľյһɶͬʱҲﵽ˻ѪԲ
㿪ħ壬骶ʱĵ˵ͷ
ȼ5
飨6/160
15+70
ݣ15+70
15+135
ף15+75
ֵ9000/9999
ֵ630/3563
ܣռѧ񱩣2Ұ޻顢粽У·У
Զõһ̶ȵֱֵӱһ࣬ﵽһ׶εĶ㡣
ֵȻֵҲ޷ָ֮骶ʱƵƲƲ졣
ѪħĽǱϾħĹȻܹٳɣȴŲСԺҲ֪ʲôʱܹһֲ
Ƶ飬Դ弶֮Ҳˣڱɱһ󾳽˲ܹһľ飬ЩͼÿɱһǻһľֵЩͻòһ˿˿ֵ
Ҳ˵ֻлɱڵʦ߻߼޲пܻһ㾭ֵϴڵʱ±Ҫȥɱڵʦ߻ǰ˼ˡ
÷ƵĲҪȥײǽˣ
˦˦ͷ骽ָԲóöӡʱöӡ֮ÿһ˿طϸܵƣٹϼʱҪΪһѷĩˡ
Һûü
үСɮ޷ʲôˣֻһλᣡ
ɫصĿǰıӡöӡʮ⣬ֻһλᣬˣ骾ֻеȵΪʥ߲ܹ
ܹٻһɵҲǵ۱һʼΪ㡣


104 
Լʮּ򵥣ǾѪȻָӵһ۱¡
ھҪѪձɫط骽ڵѪҺеıӡ䡣
ǱӡҲǲϵŷ骵ѪʺɫѪҺ͸֮УʹýɫıӡѪƣ鶯Ƿ
ȡ۱
Ϊ˳ɹʱһӰȻǱӡ֮۶ȻʮģȴԿóһӣ˫Ŀ磬һзɳ̷ֱ骵üģҪɱڴˡ
һȻͨͨȴޱȣ֮ռΪ֮ѣȫ޷һĿơ
ռ䶼ܹ϶Ƿֵܹģ骵ֵȴжԵֵ
һֱӱ˷üĵͷǣ¶ɫĴԣۿžҪ骵ĴˣȴһɫıĤ衣

һ֮ʱΪֹ֮ǱѹĿռҲһµӰͬ˵˼άΪֹ֮ĿܣԲһӰֵܹġ
еһжʼɢΣһͬǵӰҲǱһƬޡ
ûгֹһ㣬ͬĿռҲƽ
ǧ֮һϵĴ֮Уһλ۵ͻȻһѪͷ­ǱѿЩѿԽѪȴֻ۵һγһµͷ­
ֻʱɫɷף˫͸¶޾Ŀ־壬ոһΡ
˭ѵĳһλʥ߸ԣʥҲӵ˿µܣѵĳһλǿߣ
˭Ⱦָ۱֮أˣּ⣬ټʮϽ
ΣȴǲˣһȻδȡȴʶʱѾȫʧȥ˿ơ
ΨһܶľֻԼ˼άˣ
еǻУǱӡҲǷ䣬ѾǷѪˣöӡǿгȡѪҺ
ѪĴʧʹ÷骵ʶʼģʱоۺۣ˯һ֪ؼʱ̣ǷôʧȥĻԵͬʱпҲ
˯һ־Ľ뾡סԼ壬һαؽһ
骴ʱڵѪѱӡǿгɣÿһ˿ѪҺ˲䱻ӡߡ
⣬ɱ¾Դθ죬´ʱѾˡ
Ͼ֮ΪҪ˼ֱǳ룬һ۱Ҳѱȵ졣
ҲҺöӡɢٽȫʢʱڿ·һ˲ᱻһ˸ɡ
ҲȷʵǺ˸ɲˣԭ㽡˶øɱήûһ˿ļ󣬾ͺһһ㡣
ʱٿħ֮ϣ骵ֵѾֻʣ¸λˣһֻڻᶨļСš
5
4
3
2
Ѿֻʣ֮ˣǱӡȴǿгȡŷڵһֵ㣬·Ҳһʶ֮еһλؽûһ˿ϣ
ʱһǱסˡ
ʱķʶȻû˯ȴѾȫģĸ֪Ͼ
콫ӡѪ
骵ʶҪڰ֮ʣһ𣬷骶ʱһһ˿ҲûĿŽֽܶöӡݺݵѪ
ֻо𣬽ű˺ڰ֮С
Ҳ֪˶ã骲𽥻ָʶʱоҪ˫Ҳһ
үˣ
һڷ骶𣬷֪Ǳɫȴã޷лӦ
һħʶ֮С
ȼ5
飨6/160
15+70
ݣ15+70
15+135
ף15+75
ֵ89/9999
ֵ89/3563
ܣռѧ񱩣2Ұ޻顢粽У·У
ǰʮŵֵһ
ؼǵԼڻֵֵ֮һ㣬ÿܹԶָһ㣬ǰʮŵ㣬Ҳ˵˽£
µʱ˷ˣҲ֪ˣ
Ҫû۳ɹĻɾͿˡ
Ҫǻָʱ骸оһ˿ӴĴ뿪ʼ
ĵһö鵤ԭ׼Ѫ֮ʱõģ˭һ£ûлʹãڵó
һö鵤Чʮǿʩչһָһ
˫ۣӳǱɫСԪ
һ¼⣬骼ѵĿڵɹ𣿡
ɫȻ֪ʵʲôػصɹˣʮֵĳɹöӡûɢںϽѪ棬㽫ɲ˴ۣѪҲΪ۱Ĵڡ
СɮˣСɮʩүȴүʶ֮е裬ͽӴүʶ챣ү˹
ʱ䱾ɫǼÿҪˣڵ걾Դȫڷ骵ϣҪСĻҲøᡣ
ģСӱһλܹ³ʮֵҡ
Ϊ˻ѷ骣ɫ뾡˰취кüζ㱻ʱӱܵɱˡȻûԪȴֱ߳ɣԭһ߽ڵС
ʧν󣬲ܹһоͶֵˡ
ˣȿȣһȻˣһжֵˡɫǵӰʲô׼ĺȫˣʱҲ
뵽ʱ骱һļ£ǿǾһˣͲôһˡ
ȻʱأȴûʲôٵĻֻܽжˡ
Ļǰ;ͻٵųˣԺҲʲôɾˡ
öӡСɮоˣͲܳⲻǱӡ֮ϣӦǵһӦүӡҪͨѪطɱүȴүʶеһԪүҲøڱӡδȫɢ֮ʽ֮Ѫ֮УѪؽΪһϵ۱
˷ܵؿǰѪȻɫǰ۱⵽Լǰĵ۱
Ŀ˵۱۵Ḷ́кܴеĺôȻʮ־޴˵Ժܹһα۱
ٺ١ҵǸҪллˣ
ȻЦɭζǸ˶ܹó
骿ɲΪԼʲô˾ӣһԼծձؽٱڻǾָ˵
ˣһ˻᲻Ӧ
ڵɲ̫ҪָûһǲˣҪʱǵһҵĻͱˡ
ٺ١ǼһﱻүԪͲ֪үľ巽λҲûң
ɫʱ൱Ŀģ͵һгģǴͲõһ˳ԿԴ
ǵһ׷ɱһο쳣üζһǼϼһˡ
һŮ˱һˣ֮ضҪһ帲𣬵ϧǵûʵһԡ
Ϊ骽öӡܹȡһˡ
ֻû뵽ôһöӡȫѪ֮УȵѪ֮ʱǵһ˥֮ʡ
һ˻һ˥ߣҲ˥֮ʱ
һи׳нν


105 ɫĿ־
骻ָĵǲȻ˵㣬ȴʤʵޱȡ
һµʱ䷶骱һðӻָ˹һ¶ʵ˿ڶѾȫָˡ
Ƶüֳһģɻԭġ
Ҳ֪ܹ
ָ֮骵Ƿһ֮ϲǾַ˱仯
ȼ5
飨6/160
15+75
ݣ15+75
15+150
ף15+75
ֵ10500/10500
ֵ3566/3568
ܣռѧ񱩣2Ұ޻顢粽У·У
ԵС£ؼֵͻ˾ǧŰپʮŵļޣֵҲֵָܹˣǰǲôһ޷ֵָ״̬
Ҳ˵ѪħĸѾȫˣܾǴ˵еƶ
ֵȣֵȴ÷骼ȵƣһʱδȬҲʹЩҵķ
Ҳʶ˴ٶεıҡ
㣬һֵ㣬һٶţٶȶ磬ǺųٶĹ
ȥȻУҩ︨ҲżĸõģڿʼУҪǻõĻһӾͱԲˡ
İ취
ɫûһϺõͨ𣿡
骲ĵʵ֮ǰʹһ⣬ȴõ˷񶨵Ĵ𰸡
үСɮڸ㣬СɮԪ񱻴ƬȻ˾һ𣬵еļȫˣһ˼ȱʧټϰʱĥܹͨȫǲȱȫģͲܹ
ɫһ˵Ҳ÷骿ٱǿܹ˵ܹɾ𣬵ȴǼõģܹЩͨȫ޷
ɲ÷骽ЩƵͨҪǳʲôӣĻ
һתɫŷ骿ڼϵѪ˵СɮȻûʲôͨүȴа취үмӿǧٱκܹͨѸ򡣡
Ŷǧٱٶȣ˵˵ʲô취
ȫ˷ˣԼȻǲףҲ˵Ϻá
һЩͨѧŻԣҪеľȴǧѡ
ѧͨ˽߻ʵ޻꽫߹Բ֮⣬ûκһѧ򵽾ġ
һصԼŷ骵Уܹӿǧٱٶȣʲô
һڱϵȻǲˣڻ۴еүȴʲô⣿Ψһϧүֻʽܹķ͹ôһЧٴ
ɫԴʮ֮ϧȻ۲ԸȴΪ۵ʣǿµĴڣųܹںͨԡ
ȷʵͦϧģҪҴ㵽һһ£˵еķ͹
뵽˴˫ĿһԼԺ֮Ϊʽñɫһǰȥ򣬿ܹеа
ʱٴԼǾͻ۵У
ɫĻȴǴ˷骵YY
ǼһûκĴУһεСɮȥϧֻʽķ͹۳ɾʹʦʱŴģֻܹǴԼ⣬ʽҲֻܹȥںϻ似ˡ
ƲƲ죬ɫԴҲǼΪϧȴĽʺޡ
Ȼܹһ۲ݴʽȴֻһȭ翵ʽһͷûС
ǷСӾȻеʽôҲ벻ͨѵǷС˵Ʒ⣿
㱾ɫȻǲϵģ϶ǻԵ⡣
ǵͦϧģ˵˵һɣ
ͬͦϧģųʷΪǿĴ۾ȻûĴУֱʧ
˵Ҳ򵥣Ǿ֮֮ڰ֮ھͳΪۣԭ֮Ʒɳͳһ£֮;ѸٳƵȻҲһ챦йأȴǹûһܹ֮ͨӿͨھҪһ۵ķ
˵ﱾɫٴοһ۷еѪ˵⻹ܹĳɳȴûռ֮ϵһһλǿػֹᡣүʶ֮еǼǹˣүȴܹơ
ռ֮˵򵥣ȴޱȣе̣ҷڵΪʵ̫ˣûʲôĴ塣
ʶ֮Ȼһλǿشڣȴⷽų⣬޷ȻǴ
ɫΪһ㣬ûһλϵǿأ˵ռ֮ˣס
Ͼ֮ô˺ȥˣҪǴܹʹ֮еᣬʱ骺Ҳȫˡ
Ҳ˳˼֮Уȷʵһ⣬Ҫѡ
Źż֮϶۵ļأͻȻ˫һٴλǹż֮ϼصƬΣ骶ʱˡ
үүһΪ۵ĺᣬȻ֪һЩ˲ö֪顣
ڽ֮ⷽǰһλǿشڣⷽصʱЯһֲܿʱǽ֮ϣڰ֪Ľ֮ǿ߷Ӧʱȴѷᡣ
ǰһλ֪Ϊʲôھɫһ㣬еԭˡ
۵һֲܿ˲ܶõʱ֮ɻһиǷӡһλֲĴڡ
ɫ֪𣿡
û骾뵽֮ǰڴ±ؽӡĴ壬֮ǰڷô⣬뵽ˡ
壡ģѵ޳⣿
ɫʼûзӦǽűĿ־壬ǵģǿ־壬Ϊʥߵ־ˡ
ʶĿֲǿǱ֮ۻҪµĴڣҪⷽ綼ҪǸӸˡ
ǿĴҲ˴ΣҲ޷Ǹ˵Ԫֻǽзӡ
ò޳ɴ˰ɣ
ñɫɵһ־壬ǱǷӿһ۱ħ㱻ħԴ
ǳսǸɫһĥӡǡ
ٺ١һ壬ģӡסˣֻǼһﱻǣֻʣƻıܣ㿴𣿡
骿ɫӣٺһЦţư
ɫѾȫסˣ֪骱һλںͣȴû뵽͵̶ֳȡ
ǣ۶ûȴһλصĴڸˡ
ɼ骱һλھԱۻҪǿ
űǿϲһλţ޳֮¾ǰ϶ģֱһ޴ޱȵĿɽ
ԺԼǳѳⷽ磬Ҳܹõһλİĺ¾ȻٵԼͷϡ
ɫһҪľİ骱ǿһλ´ȡһλĺøС
ɫòͻȻմ֢˰ɣ
üɵֵıɫһòͻȻ񾭴˰ɣ
ŶȫԣһⶼûУһߴػûܹү֮Ǵ۸ҲܽһƬһҡ
ۼʶĿֲɫһ۶һӵУɫżʮλϹŴ۸Ҳֵܹסơ
үǴģ


106 Ѱʦ
˵ЩӶǴӴڳģҲǴģ
ɫĿŷ骣Сӵ֪η
ô𣿡
ɻĿűɫһôˣòôķӦɣ
ģӾȻɷһĸ£ѹôı
Ƶıɫֱӱһֿڣʵ̫ûˣ
ȷʵһϹʱ𣬵ʱ㽫֪ΪʲôɷΪǶɷݻܹǿһΧ֮˵ˣŹɷƿûһк³ģȫü޶ա
ɷһλƿ߾Ǵһδɷԭ򣬴Ĵ˲˥ܡүȻػɷүأһǱɷɵˣô֮ʱ
ȻɫһûǾһԼʱɷǴڳ֮УҪǵѣҪˡ
ʵ̫ˣ
Ҳû뵽ȻôֲȻ⹦ЧǷҲ̫ˣɲϣԼʲôʧ
üͷһ壬ʵôأ
ԱСɮĻҪʮٱ뵱ưԾݴصĴ¶ڰ֮ɹеˣűүԶԱһе˹á
Ȼ긡½µڸǣɫǸɵĹһеģ֪Ȼǲ٣ɷȻ֪ġ
ݣô죿ŶɷԴӽҵĵ֮ҸŪ⣬ھȡҲȡˣʲô취û
ԭΪԼײŪһ˭ȴôһһֵɽɲҴߣҪͻȻѻ˵ɵԻġ
ڵȡ̫ӵˣ
СɮҲûʲô취ɷϢ̫ˣÿһƿ߶Ǻ޶գû˵ܹġүʶеһλ˳֣˵ԽȥĿǰΪֹҲһˡ
ɫԴҲûʲô취ɷǴⷽģ޷ƣⷽûʲô취ˣǴҲûʲô취
ָֻСӱһλǿˣλܹ֣ϣǼء
²̫ȷҲ֪ʲôʱŻٴϵңֻܵˣɷûʲôɣ
صĽ緶Ҳ֪֮٣ǽеһνӴ˶ûʲô⣬ʱ˼ȴ˯ҿӶʱ֮ǲˣ
ϣʱʲô۶ӣ
Ӧʱûʲô⣬Сɮҿ϶೤ʱ䡣
ɫڶҪˣҪɷķ骿϶ʲô飬Լȴ޷ֵʱ³֪
ⶼЩʲô°
ˣȻɷʱûʲô⣬Ǽ˵˵ռ֮ɣ
ʱ޷ɷֻǽŵһԣҪ֮⡣
ҵʶȻޱȹȴ޷κζŽȥֻܹȡȻͷŲȥˣǱһԾͼƻãܻܿṦһ񡣡
Է骴ʱΪ޷ʶ͸˵ʶʱںһǿп»ἤʱӵķʱˡ
ҲֻһΣ׼˲֣ܶȡһλ
СɮЩ뷨Ҫռ֮ͱһĸǽһ챦²䣬Իȡݰյ֮²үǲˣһķӡ
Ȳ̸˵˵ЩʥӣЩʥȻǴʥߵľǵ»ޱɱеž޴үҪԼʹþͱҪеӴȴԽЩʥռ֮еϸڻúúüƻһ
˼ıɫƲƲ죬ȻٵǰȥڿڲݾڵߣƳٶ
֮ڸϻȥڼҪǿʵһʱ䵹Щˡ
ɽ֮п֮ʱȴͻȻͣսӥҰ֮һЩˣֻЩ˹ģӺھ
ĽҰĵطھȻǲˣѵǵĹģ
ԣɽˮģȻʲôˮأԸ
ͻȻ֮䷶Ժ֮˲һְҵʦ
һصְҵר̽±Ĵڣû뵽Ȼһ֧ڱӣ˼
ɫײˣһʦȻ￪ڣô±߱ضűڣҲһ󡣡
骴ʱ˫۶ҪðˣʦǲƸһܹ㵽һ챦ǿĻͷˡ
ǲ֪Щ˵ʵô̫ǿĻֻܷˡ
ʦʲôû˵չ˲𣿡
ɫԵһ㶣ʦһû˵ѵ³ֵһְҵ
ҲԣʦϹʱģ۴طǿ߷ӡ˴֮£ʱЩǿߵݱĳ챦̺һλǿ߶طĸ򡣵ʦרѰЩ챦Ĵڣһ֧ʵͦǿӣҪᱦĻȴЩѶȡ
°ͣͨսӥҰǴжϳ֧ڱӵʵЩ˴඼ԲΪֻʦߡ
ӵһʦŵʦһЩûаܹõһʦɲϣٴ﷭
ͬһطԵһξ͹ˣԵڶεǶɵƣ
ϴǳѪ鷶骿ǼǵģֵطĶǺݽɫӵеĵƾԲ򵥡
һҰ֮أͨսӥҰһһ
ԽԽüβ԰
ⲻڱҿڷأɫⷽڣ㿴Щһǲڷأ˭ᱻɽˮ֮أû
һ˵ɫϸĿһɽƣܿüͷһ壬ڵﲢʲôɽˮ֮أ෴ķˮ㲻
üëһ۷ԲʮݼһƬɽأƵʵ⻹ɽˮ֮أ㿴˵һˣһҰݶûУѵʲô
ɽˮһ淶骵ûʲôоɫȻ˵ôһĵܿвС
ȻɫһԶٿӵڱӣмһЦķˮ̫ֻһߣģӦò񾳵Ϊʬթ䣬ѾǱ˽ʬ֮ĴڣЩСһǾҪˡ
ɫϾһλʥߣȻֻʣһ˿Ԫ񣬵ȴûж֮С
ڵûжսǻرһµĺãǽʬ֮ĴԪĿǣҪǱ̵ķݡ


107 аʬ
үСɮһ±ߵĽʬᱻѣʱǼСһضһǻԶһ㣬Ȼټү񼼶ǽʬĸ֪ѡ
ҲԣʬĶԻ˵ѪӦǳ͸˵һ񾳵ĴһˣǻȳΪ
ؿۻھһˣתԶһɽͷҲǲٽһԶĹĵص㲻⡣
Ҳ籾ɫϣڷ骻ûбɽɽ֮ʱһ˻ɽ֮𣬽ŵҵĽ
Ҳûķ粽״̬ͬʱɽ
еԶ骿Ǹɽȵʱһڱ˶һ߾߸ʬ
һʦȴɫݵվһ㺦µ˼ûУһЩ˷ܡ
ʱǵʦǰһھ޴ʯףʯɢѪױϢͬʱʯ洫һƵ˻ڶʮ֮ķ骶ġ
˻֮ʵ̫ˣôԶľ붼ͷǵģҪٽһ㷶骺Լᱻֲĺ
Ǻôֲˣ޷ʯ֮еĽʬεĿ¡
骼ɵһʦʱһʦͷϷһ̣֮ƬƬ⽫棬˵Ӱʧ
ˣ
ȻһʦĿľΪʯĽʬȻһˣ
ʱһʯͻȻҵĲֲԽԽңﵽһʱһը˿
ʯ׵ըѣ¶һӰһӣϴս׿Կóǰһһλ
ĿеһɢɫĳǹˣЩǱģɷ
ܹɷ۵̶ֳȣǰһնɱ˲ٵ飬ɢɷıضһױһױ
ʱǹ֮Ĺһӱ۾
ţ
һ˫ʲô۾
һƬڣڵʮִ⣬ͺһ޵Ԩһ㣬ܹ˵궼ȥ
һɨһΧȻһУֻ¡һ죬ԱߵһʯںȻѣгһƥս׵Ŀ
һƥƣϢʮֲֻֿɫ۾ź챦ʯһ㣬ֻȴƾոоһ־塣
ǹְסͷƥϵĺɫսڣ¶ԭòĿȴһϡһƥ
һƥȻܹʵ̫ˡ
ʱǳǹӿֳһɫֱӹ˹ڡ
õһ֮ƥ˻һֱ˻ͬʱȴֳһ仯ϾȻʼѪ⡣
ƥɺɫ֮¾ȻѪ⣬ֻǺɫѪ⣬һһƥĺɫˡ
ǹһԾﵽ˿ϣ̧ۿԣȻȻ̧ǹǰһ̣һ޴ǹӰ˳ȥʯɽһ֮ʮɳ̵ѷ졣
ǹӰĹһʦӰ˳ʱɫµֵסǿµһͬʱʦĿҲѾﵽˡ
ʱǵʦһ֧һɣսȴֹͣ˹ԭӳã밲ꡣ
ʬԭ˽ɽһʬ
ɫڵһ߽ʬˣû뵽ʬֶ񶾵ĴھȻ˽ǵʦҲʲôࡣ
ɫһ˵ʱһүүʬģ骶ĿȾ֮µȻ֪һЩš
ȷе˵һĽʬһˣĹؼһǹˡ
ʬ֮үӽһ쾳ԲĴʦӵһױĻôױıпںϽʬ棬һܣγɱ״
Ǳԭлľۺ壬Ϊɱ¾սֲΪʬ
ֻҪʬҪǧŰپʮŮͷѪһҪǱĥġ
ͷѪȻʬЩѪ档
ʬһҪ
ʬ֮ƾѪرշʬʹΪһҳϵĴ֡
Ҳ˵ǵʦпܾʬĺһʬǴΪ˸϶ķ֮١
ǧŰپʮܾĥŮöôɥܹĳ
˺͸õ
ȫշʬĵʦ˫üһЦɫ˵ҪǻεһʲôЧ
ɫԵһ㶣˫۷ŹЦ⣬ʱʬضߣСˣүڵʱѾҪˣǽһʬĻүΣˡ
ٺ١ǲ£⼲粽ֻӵļʱ䣬Ǹʦô̵ʱշǸʬɣ
һЦ骿ûʲôÿģٱɵֶ϶㱰ɡ
ôûˣСҪʱܹշһʬʱүͷһ£Ҳˡ
ɫͬյĿһĵʦ˵˸յһƻԱߵķһĿͬʱи̾һ
⽪Ȼϵ
˷ܵؿǰʬѾ˶ʮˣӳһ쿪ʼΪһڷܶţջʱˡ
żԼܵʬ̲ס¶һ˿ЦݣͻȻɫһףһڵѪӺ˫ҲʼѪ
ⲻҪģҪǰһʬˣ
𡪡
ֲ׼ۺɳȥ
ҲһˣûȥǱɫ̣óһ޽ﲻǾ֮أߵʬɲϵһ
ϧ֮ǰ󣬴ʱֻܽ޽ͿշУȫ޷˦ѽʬ
û취ֻͷˣ
ʬ뿪ã骿ѪһĹǰǺںĶѨЩĿԱߵıɫ
ȷ±кö
ģ±߿϶кöȻʲôȴүмİСɮû
ɫظ˵ΪһĹڱһȻǼΪ˽⣬±߿϶һЩö
骿űɫԪⱾɫȻ˵ʲô˼˵ģ˼ҵһλʥߣⷽ綥Ĵڡ
˼ΪĶԼ˵һɶõı
㣡
սӥ澯䣬һ±ߵ֮УֱӽĹңҪĺö
ҹĹ骿״ʯأʯһЩɷϢıЩʬĸ
һʬѾǴˣʱѽʯЩʴˡ
ЩɷϢıĻһһױһǱ޴ױ
һһĿľΪЩɷԴıѪľ֮ﰡ
ܹ֮ջ˴ССʮ߼ɷԴıֻҪЩɷϢյĻôѪԻᾫһء
ҲͿʽѪˣʱѪܾԿޱȣ
ʰ궫׼ĹҵʱһֱĹεıɫˡ
±дԵүߴˣ
ţƾκû˿ظ


108 
ڷǰһʯףΧʲôûУѵʯ棿
ֿ˹ľǺܲõİ
վԥһ¶ġˡ
ʯǰ߰ݣһӷȻѪʯס
һʯ׵Ĺ׸ǲ֪ʲôʯģɣ骵Ѫȥ׸Ǳ˳ȥ
û˹׸ǵ赲һϢʯ˳÷骲ɵôһս
ûʲôΣգ骱˹ȥȻʯһȴǵɴ۾
ʯûʲôʬ壬еֻһбµʯס
룬骵㷭ȥ
ֱʯ׵ľͷûʲô״ֻϢӵˣΧѾбˡ
ʯ׵ľͷһƬ޴Ŀռ䣬ڰϣǶٿҹӣյͬ硣
ΧһЩС䣬˼ʯ֮ȴûˡ
Ƭ޴Ŀռ棬˸ߣ涼Ǳһı˪
߽ϸĹ۲һ£ȷЩ̾ߣս̾ߣֻǿЩ̾ߵͱܹóеĲ̿¡
Щ̾ߵ;ҲһЩ²⣬ܾܿĥЩŮĵطˡ
ߵһڴǰһۣѾǽһıǴ¶һͷǣǲ³һЩЩ˾ȻЩŮĥ֮ǵʬ塣
һȺ
Եĳª֪һЩģ֮ǰ˽ĻЩǳˣû뵽Щ̵̶ֳܹȣֱ޻硣
ƽһ骱һʯ˹ȥϢǴ洫ģӦǱɫ±ߣֻһ˿ϵޡ
ڷǰһţŴ֮ȴһƬڣһߣ±ס
뷶ת߻һ棬Щʯͷӵһ档
ŷʯͷǿ±ߵˣǿ龰ȴеһĺ
ֱ˼
ֱת淢ʯͷһ룬Ȼһ档
һ¿ǽ±һ͸骿һ±ߵȻʩչӰƮȥ
һ߲ǺֻʮɣȴǶʬ壬סʬ壬ȫʮŮ
㣬Ťʬ廹ȫɴ˿ó֮ǰܵĿ̡
ﷶ骱ֹסĲһɱЩ˶ɱ
һԱߵһʯȥһŻɫľʯϢԴͷˡ
ӦɫǼһ棬һһ鷳
һžʯϣ骱оǱסһԺ֮ҲǻһȺȺĶ˹
ҪǱ˵ĻһᱻЩ̱ģǷ骵־ᶨܿеĻ
ʱɫ˷骵Ժ档үϿʩչִ䣬ЩѵζȻܹòٵĹ֮
ɫĻ¶֮ɫʵһΪأո˵ʲô£
ү⹦¿ǺöȵȲʲôطܹõϣܺܶ࣬һܹǿˣô࣬үԺŪ㣬Ժкô
ɫҲû뵽һײôˣȽЩȫȵôҲܹһݲСĹ£ڵ˵һݰ
ڵԪֻʣһ˿˿ûͲܹлָۿԪһ˥ȥĶҪˣЩʱ
ЩȫЩȥŮһѵ֮ͳͳҪٹϼǾͿ˴Ϊˡ
ʱӿɾʹˣѹͿ̿ġ
ԭˣ⹦λãһɫʯʲô
⹦±ص飬ȻظĽڻȡܶ࣬£ɱҵ֮ⶼܹù¡öʯħžǧŰپʮŸֻҪ㽫ǳˣôܹһЩ¡
˵ﱾɫͣһ£еĴүϿ춯֣СɮڶҪѹסЩŮ
кŮǶôϰɫ޸ǳ
Ц˵䣬ϲִ֮ͣӲӵӡ˾ʯ֮ϡ
ͺǵˮε͹һ㣬ֱ֮죬һɹۿɼĺӾʯִ֮֮ɢ
ͬʱ骺ĲҺһ㣬иǽѵź
귢ǱڴŮ꣬ڽˣ
ⱾɫִȻȻԻûʲôɱǶڹ֮ȴųĿơ
һǾʯ֮ǱɫֻȴżͺǿҪӡ
үСɮһе󣬿Ҫ˯ϼˡ
㻯һ˷骵ĵ֮УһЩдˡ
һѵǺЩŮ˸Nɣ
˦еа뷨еħȥʱˡ
֮ǰЩɷȻϷȥѾǴаʱˣҲ֪ôˣ
ⷶ骻ûĹѨյսӥľһʦˣ
ȵĹѨڵʱ򣬷骱һ
һ֮СȻǰԣɣ
ոĺӣ۱һͷľ޽ХԲһС뿪֪ǼʬǼҪˡ
һС
ϣõģʵȴǲпġ
骿ŷɵǰľ޽ЦһеѪ˹ȥֲľھ޽֮ϣֱӽľ޽롣
޽飬ֱһѪֱɿе
һش骲ҵ飬ȥ
ѾͨսӥҰһ񱼶ʬɲǱߵʬϣΪ
һʦ骲ûаս֮ɱʦֶεģɲ
ѧ񱩿骻һӰʧҵɽʯ֮Уŭš
Ȼн׷Ŀʬһбļһ
ҲûñĹѨ֮Уǲһȴ˳ɫȥķƺܹһ㡣
ӣҵҵ̺Ϳػ壬㵽ĺ۶Ҫҵ㣬ҡ
˵۱Źȿ෴ķȥʬڹȿɲҹȥҪǱʬĻԻὫ˸ɵġ

һһҹҵһ֮ط̵һһεջϲ۾ǵĹˬ
˷ܵƽѪڵУһɷ﹩ɡ
ܿѪ㽫һ鱦ϱߵɷԴ˸ɾ骲ûѪɷ֮ǲϵش߶ѪĥЩɷ֮
ĥ֮ǽɷ֮ȻգܶʼʱĽʮɷԴ˸ɾ
ǰֻʣһƴСͭˣһͭɷ֮ΪպҲΪѾ
ķһӵĹҲŲеİٷ֮һٷ֮һҲѪ֮ϵɷ֮þࡣ
һӷ骸ˣĺһͭˣѪɷ֮ԽԽٶҲڲϵš
ڶ죬ǽһͭɷԴˣʧȥɷԴͭҲ֮ǰʮһֱӱһѷĩ
Щ֮еɷԴȴûа׷ѣʱѪѾʼԶĲ֮ϵĺɫҲ¶˳ɫĹ
֮ǰȻԼںѪ֮ϣȴûн֮ôɷԴǿԼˣ


109 µ
ˮѪڰ֮Уˮȫ죬ֻһ˫ӱΪ˽֮ɫǽɫ֮˸һɫĹߣۣﲻסţϸۿĻԷҲһ
ϸɫǷ骵
Ѿ׼ˣ
ѪȻеСǱ޴ĺã˵Ϊһĵ۱ٴʱгΪ۱Ǳ
ֻǸոռΪ骴һϢǾͨѪܵ
ñѪȫĸǰ
һǷ骴ʱҪģһپѹϣдų֮Ҳ޷ȫһµ΢һرݽȥ
ʱ֮ϳԾ˿ͷھͲٵһˡ
ڰͷˣ
Цһ骿Ѫһ˲ִ˰ɸ߿գַĸоˬˡ
ųƣ骵ζʱ˰֮УǿԽзˡ
ȻƾųƷеٶȺϷӰȵĻһٶȾͼΪֲˡ
ϧҲܽųȫڵ޷ȫĴųȻᱩ߿
˫̤骵ӰһƮԶ
ڵٶȣһüͷƳٶҪ֮ڸϻȥôÿҪ߽·̣ɲһɵ֡
Ҫڼ価һпȥʵһơ
ȥҸɽһµˡ
ⷽ޴ޱȣǾݴرǧ﷽ԲأֲľҪһοɲס
һʢе磬ĴڣԴ⵱Ȼٲ˵ġ
Ǹ߼һܹõģǴȫЩС
ֻҪǧ˿ϵĳǶӵһ󣬲ݾڣγһܵ硣
ȻƳСط϶ǲӵдĸ߼ˡ
ֻҪ֤ԳǮô󣬵ڲȴЩһǸŵ£ҪǵĴɲףǵĵӡ
°ͣţҲԼʱĳһɣʱٽһ´Ӧþûʲô˰ɣ
»ڳ˯еıɫ骵ͷһȥһСţоҪĴ
ű֮ɫѪֱνĶšڡ
һʵĵɣȴϵʮַӣԶͽûʲôҪֻҪʺԺϸС
Է骵ʺԺ˳ľͱ£Ϊһٵڵӡ۵ӡ
⻹ǿķϲŻģȻǼöТǸִµĳྦྷҸǹû
ڷл߽ŵˣִ¼öˣЩ˶Ϊ˻ø߼֮ŰŵġҪٵ۵ӣϾҪţҪԴ϶ǿֲġ
ҲǼʶ˶ɵĿ£ͽͱ׼Ҫ֮ΪҲֻǸոպϸѡ
ԼĹȴǼƣ䵽ãֻǸṩȼϵģҲǿģ
⿳ÿɲͨľģһΪ׵ľһȼͻΪµĻ棬ֻǵͼѡ
ЩػĶǿߣʦʹʦĲԻ̫Σˣֻʹº͵ĳľˡ
Ҳ÷ٴμʶ˶ẉ̂Ϊһ۵ӣȻǲСģֱ䱸һƷһͨ
һѿ񵶣ͨҲȻΪģΪһϡ
һ֣
ȴҲҪϢڻ֮ɳǰȥɽʱҪһЩ۵ӽи棬骺ˬıǵʱֹ¿ȴܲˬ
Ǿ͸ڿһѵǸΣգ
ûٹЩ骿ʼһϣʱ֮ͨ͸ǰȥľˡ
ͨȻרΪģȴҲ䲻ԽԽ˷ܣ۵ӵĲ
һҲ⣬ôֻҪ⹻ǿκζܹһնϡȻһ뷶骻ԶҲֻǲųһЩƤëѡ
һϵܼ֮򵥣ֻһľٶͼɵںϣһϻһͨ
Ϊǳľ⣬ֻҪӴ֮Ὺʼȼգֻܹƾ贿пҲǷ骱䵽ԭڡ
ִȻȽ̰ƣȴΪŵɲԸʲôӡȻ۵ǰһִ£ЩʽʲôǣɲԸһѵ鷳
骷Ϊʣ
骵ҲƵģȻܹںȴ̷ڼһʤ
ֳֿ񵶣վһһٶȼ죬γһƬӰȫֲĵնγһĲܱɢ
һһһҹǷǿҲЩԲˡ
˦˦ֱۣ骶һϵͨ⣬ֱͨΪġ
֮Ҳܼ򵥣ɵʽһ֡
ڲϵʹķİֻҪͣȥջеľ裬һޱ֮˶ܹ֮
ȻǰһǿһҲûжĳɾ͡
˵һʮƫŵͨ
֮գۼһִٴ骵ǰ
ڷһСӣִ»Ǻ͵ģСӹϵһӡ
Ȼʲ˵㣬ܹŬǻһЩɾ͵ġ
ôһϺʺɣͨǰڶûʲôҪֻҪܹԵÿ࣬ôСɲ⣬⸱壬ʦҲһֵúô
ͣһ£ִ½˵˵ģȴѡˣûмܹͻƵʦ֮һŴɣ
ִµĺ⣬ȻܹܵõЦһ֪СӴС츳ԴүүҵģҪͻƵʦ֮Ͳܣǵô㡣
һ㷶骲ûҲûʲôģ˵ܹλִµͬ顣Ϊ˽⣬λִҲǽ˵ԴֻԲΪ
ȴСִ£ÿ뵽ִµֵ骾͸оһľǷ骿Ϊ̬һԡ
ǼֱǱ̬еı̬
λһ

ݣ

ף
ֵ-/-
ֵ99999/99999
Ȼ֪ΪʲôΪλִµѾȫԽħϵͳ̽ļޡ
ִµΪȴʵʵԲֵͿԿó


110 
ʲôаϻͽаϻ
骿űһƬɫâֵСͼٴκݺݵ˿ڿˮĹ̫ǳˡ
ȻԺ屶һ϶кô
ִԲС۾УֺǺǵ˵Цʵ̫ˡ
屶ˣһᱻģ
骵ɵˣľɲһľͷӲ̶ȫһƷ屶ĻὫġ
ʮ
ȻЦеӣЦȴ÷骺޲ϼš
ˣ⡭
ʮ
ðɣȥ
ô죬ֻܷˣſ񵶣ѪĹصȥ
ŷԶȥӰִϵЦݸŨˣֺ°͡
ȫ״̬Ǵ֮壬˼
в֪Ǵ֮Ѿִһۿȫǰľŵˡ
ǰһ޾֣ȫǳ
ֳȫɽʯ֮ϣÿһöߴϸҪеһģǲ֮ʱҪġ
ҪΪӲƿܹȡеġ

һȴܵһɾ޴ķ֮ķֱ۶鲻ѡ
Ϊһǿľ˱ɼӲ֮⣬صĽṹʹǿķ֮Խ֮Խǿ
ʹйǺ׾ܹٵ骵ȴȡеģɳȼôͲҪˡ
ΨһķǲҪʹöҪٵľ֮ϵάһ˿һ˿նϡ
ֵһ˵ֳӲޱȣӵмǿǲܹٵĽ֮նϣôܿĻָʱһɾͰ׷ˡ
ʱܣĻӵٶԽ죬ôЧԽá
ٶȷ骵ȻǲȱˣںָȻҲǼµġ
һ׼λٵĻӵϣֲĵײ֮γһƬܼײ֮ȫǸ￳
ڷ骱ԶֳһֵӰִ£
ŷǿֲĵ٣ִϵЦԽԽʢˣĵ˵ͷʧԭء
ִµĵһҲ֪飬ȫȫںǰųܶ
ĻҪ£Ӳʵ̫ǿˣһܹȥ򶨻ᱻǷ֮ð죬ʱ䡣
ͷ۵Ļָٶʵ̫ˣһóһʱǶʮãһҪƿȡеġ
ģʵ̫ӵˣ
ˣǼɣ
еĿ񵶣骿ʼȡеġ
ҺֻҪϾͻʧȥǿµĻָĹ˲٣ǿȡ֮ʱѾǰʱ֮ˡ
еĳľһĲ죬һϸϸľȻŽⷽȻǲѧĴڡ
Ҳ֪ʲôĹ죿
ͷתʼԱߵһųܽһ¿һóľ飬骿ڶõٶȿ˲٣˲һʱʱ˵ڶġ
ҹ֮ʱ骻˵ڶʮľ
һƨԱߵɽʯ֮ϣ骺شŴֱͲ˸ɵĻˡ
Ҫһ춼ûԶˣڶĶһͷţˡ
ţĿζѵǶĳ˻þ
Ӷ˶骺ŵһ󿾼ζǺҧһڰ
ԣǿζ
׷Ѱζ˹ȥܿ㿴һ⣬ߵǰһʱˮ˳һֻһֱ޴Ŀǿͷһˡ
˯ͷҪķʲôҲˣǾ޴Ŀ
Էڵһθ㱻ϸ΢֣ȫܱŵһĹֻ㱻̽˶Уֻʣһѹļͷ
ĶӣҪ뿪ʱͻȻһԴܵػɴĻ˹ȥ
骻赹ǰһ뷨ǡݣ淭ˣ
÷ǿ󣬲һĹ˹ֻʱѾһΪķʽʴͱм䡣
ȻϸȴͷǷ˵ǳˡ
ô׳ĳ骵ѵ뷨
ǿǲˣ취һһ˿˿ųųöͷƵС
öƵļͷȷĻҪǿ󣬼ǶܹһӦ⡣
Żⷶ骿һɵӰһ֪ǸŮģӦһʮСѾͷ
ʱСѾͷһߴһֻشŵķݣһ߷߷ߵֹУУúУɫС
ÿ߶һְһëƺǽֻҰ˷һ㣬÷骿亹ֱ
ַݷ֪һ߼ޡӥΪǿľһëˣСȻһȥͰһѵ
ҿӻûоԴë
ⵥֵжʮˣģһ
ʵ֤ȷʵһ
λһ
49
ݣ49
49
ף49
ֵ499/499
ֵ499/499
Է骲ɵһڿˮʱСӦûûоԴҲ˵԰
ڱӵʮŵֵ骺֪ζʲô
СԻûȫֻǱסˣǾԴ֮һԻٴ
ļ骾Ͳö֪ˣʮŵһֵ֮ϡ
ҲǸо˷骵Ŀ⣬С̧СԴײеĿ˹
һ骶ʱоһСʵ̫ƯˣȻС֮СѾͷûʲôȤһСʵ̫ˣ骲ɵһ˿а
˿а˲ȼȫѹҲѹСֱ̧ͷ¾
骸оԾˣԼܲԾͻȻһᵽһ󵭵㡣
ᵽһĨ㷶˲ɫ԰ף߶µĿǰС
Ȼã
ǿʲôˣʱҲûʲôԣʶʲô⡣
ϻҩɢŵ㣬ȴΪû뵽СȻΪá
ģҪˣ
Ů˵̲ҩ˵ȴǼǿĴҩһҪˡ
ļѵķӿеĶͬʱת֮еҩ
Ӵҩ骶ˣŪÿܾҪˡ
СߵĿűķ骣С޺޵˵ɫгҵ⣬˶ûһöҾҪĻһ
˵ŰγһСŷ骵С骴ӵҪ˸ˡ
÷骴ʧɫɱСҲ̫ĺˣ
骿ɲҿ϶ԼСܱ֮ܵܲٳȥġ
Сãһֻˣɡ
ޣ˭Сã˶ỨȽ⺦˵Ļ˵СĶŷ骿֧еСٿȥ
ҲݣӿɲҪ̫࣬ӻһа
·
Դ壡
骿ɲԴУ̽·ͬʱԴĴԴ壬˫骲СһСƬƵԼķ

С㶵ĿֻʣһֱذףȻٿ֧С͸ǱѷԿõһƬ
˿ȫķ骣ССһƲȻһˣ
骴Сܵʹɢȥ֮һԼ˫Ȼֻһ£ȫûбƷ
ϵ۱ӣ
ٺ١Сã㻹ǡҲݣ
骿ͻȻСеһشжˣǷҪԼĽడ
ʱʹСڷеȫˣʲôСʹֱһСħټֱֲû˵ˡ
ɢϢԲʲôһ
ߣҽҪ׸ˣ
˵Сĳűһŷ֧ǸС˹ȥ
һҪǻʵˣ˵ķݣ


111 ǿƵ
ǧһ֮ʣ骵СܵҲƸоΣƵã˲֮յĶǾյ
ĵСһæ⿪˫֮һȻǰСƵڵء
˵ãƵȻһ򣬵СͷȿɾͲ̫Զˡ
ŻڻзŤĽֱӺݺݵ֮һƣ徻ˡ
骵ûأ
ǿнС泯°ڵϣǰƺݺݵȥȻŮˣһСʵ̫ɺˣúúýѵѵ
ȻŴ壬ǲȥŮ˵ģȥֻԲΨһԽĿꡣ
ֱһٸȥ骲ŽеȥſڵһС򣬷Աߵڽϵϡ
һ֪ĴڣӺʿãϵʮħĵܣȥһаȻĸо
оаʱͻȻһ΢Ŀ
һ骶ʱһͷתͷһСȻſ鷳ˡ
ܹӵľԲǼ򵥵Ĵڣ˵Сĳһλܵĺ󱲡
ⶼʲô°
ڽҪȽСѾͷסԼͲҪ߳ˡ
ǺȻŮӵֶûǣķ骸ûʲôŮӵľ飬͸˵СŮˡ
æ˰ʱǵûʲôЧ˷ãСѾͷǿ޵ĸˡ
ҵСڣвˣ
ſ޵ĸӴСѾͷĨһʵǱСѾͷˡ
СѾͷȻԼһ֮뷨һֱ㱻˦Ժ
ЦҪô»̤ھͻᱻץô˵Ҳһɡ
˫ɨϵֻӥ骶ʱ˫һ뵽һð취
֮ǰǿӺȻСѾͷһԻȻ뷶骵ˮƽԶأ
ǰССһϲԿ򣬷ÿ춼ҪʮֻݣʮĲ˵⿾ı¾һһġ
ӦÿʳСѾͷ򵽰ɣ
ԣôɣ
δҹζֱ࣬ӿѧ񱩣˫ֻһƬӰһ㽫ǰ޴ӥͣóƵĽϣԼһˡ
ۻڿСѾͷɫһݣֱӽӥ໮һСڣеѪžȻһ㽴ϻҾƵ˽ȥ
̻ٴοʼһžˮĽϱ˳Ѫӥȫ
еѪ骱۽ƺõӥѪ֮Ͽ
û뵽Ѫ֮ĵһ¾Ȼǵܡ
Ҳûа취⸽ȫǳѵѡ񣬵ܣµԵڵȫǺ̿
ӥȻ߼ޣ֦ҲǸǵģ̣¶ҲǼ롣
Ϊñ鲼ӥѪܵĽϺ;ˮںϽ棬ʹôޱȵɽϵĴӥȡеĽȫɢŻø㻬
һڵҩһעѪϵĿ⡣
һӥ˽֮ɫŷƵĽϺҾƣʱɢ˵ζ
骸ҿ϶ԼΪֹõһտˣⲻʳĵԭԼʵ֮ء
ֻɽƵλȱ֪Լѧտ֪᲻Ĵӷ
骵ĿҲȷʵﵽˣǸСѾͷȻſڵϣǿѾͣ
ҮԵһɣ
ôôаأ
ˣЩ骿Ʒ罫ǿɢζ͵СѾͷԣһ㽫СѾͷӶΧסˡ

һЦˡ
ҪٲĻ⿾Ҿһ˳˰Ǻ㰡ţ㿴⿾нͷ⽹ֱۣ͡
˵꣬СѾͷĴѸײڶٶȽѪӥץ˲ʧİ֮С
ǰʱ䲻ӣķһ
ˣ㲻ͱ˵𣬷ˣ
СѾͷв骶ʱ˿һڹˣ
Ѫգüͷһ壬˵ƣ˼
ץѪһճձ˲䱻˳ȥ
ߵǷѪɵĵڶ¾ȻһʮʮľȫڽѪⵣá
ƾǲŪöЩľģǵԳҲҺﶼʯͷ·õĻᱻѹ档
Ŷʮľ骺ܿ㷵Լɽ骲Ǹִ¾Ȼʯ֮УԼҡ֮Ͽ֨֨ҡţòڡ
ҡȴǷǿҵĿ飬ٹһ¾Ҫչˡ
ҹڴˣ֪кηԸ
ɻĿſҪԼҡҡɢִܵ£ҹһ֮£ͬһʯ֮У÷ͻȻһֲԤС
Ӹòǰİɣ
뵽˴骶ʱɵôһϽһа뷨˦Ժ
ʲô£Сǲ˸Ͻľǹˣسʱһ
ִƲһ۷骣û˵ڶһӷ׵ӣ˸Ƽҡ
ȴǹվû˿Ĳ֮ɫӵƢѾЩ˽ˡ
ڻãǻһû
ȻҪӶûж⣬Сͼ֮ϵ̹Ũˡ
˶£ִĵ˵ͷָ򶴿ڲԶһСڵһҿǿСֺٴμӱ
΢һִڿУԼ˵ָһ
һYYţһߵǿСǰýԼһСɫʱһڡ
ɲʲôľһͨͨС硣ԼеĿȻѿһƷǵƾȺͼ̶ȴﵽƷһ̶ȵı
Լ㲻һ˿񵶻һ¶ܹɵĽСϡ
Сʩչһϣһܹ˵СֺѶȿǲС
ѶȲŴ̼ûһѶԼٽ
һԼڵ״ֳֿ̬ǿСȥȵнӴƤʱ˲ͣ
û˵ǿС骶ʱһһõĿʼ
ɵվŸʲô
ҡ֮ϼҡεִҲĿڵ
Է骵ûʲôִºȻҪָԼһǿߣҶԼһ⣬ôõĻ᲻ݴ
ִԵҪǴĻҪġ
ȻɫǼһһʥߣԻ֪޼ܹµȫǷ֮ĸ߼骸Ǽһȱʧ˴󲿷ֵļ䣬˴ʱ߶߶ģ骿ɲǼһָ㡣
ǰС骼ʼӵͺСˡ
ûԷôô
죡Сͷһ
ץȣСӸòɣסˣ֣߷֡

ҹִµԴ֮ȹ


112 ճ뻢Ѩ
ִҡ֮һƳۻڼӵķ骣ĵ˵ͷ
ʮľٳʲôԶӱ⣬֪㱾Ǯۺ񣬵ҲҪſɿҫܲã
˵֮Ťӷ׵ķҡڵʧ˷骵С

骿¿µǵӣСѾͷȻûнСܵȴĿӻһ糤Ŀӡ
Ǳ¸ȫȫסˣȻӸˣǼһѵԼʲôͼΪʲôעԼģ
ֹ˼䣬骻ǻһ·Ǵ˵е۵ְҵװ
һ̣īɫ֣Ϊӵǻһīɫñӡ
ʱְҵװʱ򣬷骲͸ˣīɫ·ǲԣñʵ̫Σˣ骴Ҳȥ
Ѫ骷ɿĸľִµָ㣬һϸȻӱʱ֮ڽ֮㶨
ʱ䷶ҪԱߵɽ֮һЩֲﵱãѾǽһ㽴ϸˣøһ㡣
Թһ۵ʽײ͵ķ骿ɲȥڶΣ˵ڶ۵ӵĴһԣӪḻвٸ߼޵Ѫֻͣζ
ͲԶˣ
Ҳ˵һζǶѱԼķ˵ֱʡ
ҹտҲУǵһθڡ
ôʱ䷶Ҳҵһִ׵Ʒҿڸб֮ϵĴ׺Ϻֻܶ࣬ȽӲ죬Ҫͻ
ǰûа취骵Ƿ˲١
һҪһӼʵҡΣ֮ǰһִ뿪֮ʱѾչˣǰ˼˲Уȫû޸Ŀܡ
Ҳһѡ񣬷Ҫֻһģʣµɻ˷ѵģã
Գľļͳ̶ִҲӦѹɢܰɣ
ȷĻҪ˳ֻǻʱ͸㶨˽񣬲һóľһѾ޴ҡΡ
ȫִµģʵ̫ˣһҡθͷŲ¡
ӷȴеƣִ±©Ϣ٣ûûգ֮עҲǡӡ֣ľȫûˡ
һ骺ƣ˦˦ͷ骲Щתͷ߽Աߵɽ֮УϣܹҵһõĲϡ
ʵҪѰһֹʵΪþ͸һЧ֮Ҫ౶
ֹʵܳһ㶼޳ѨҪ֮㵽еѶȣٲҪϼ
ûѪһپۣ骵ٶ˺üΣïܵĴ֮лһǰȥ
ھݴ֮ǾԵǣڲݺȴ߳ȫɽҲǶ޷
һ骱㷢ԼҪѰҵĿֻ꣬ԱߵЩ֣һȺٶȼ죬һȺӵġ
һѵĹģ߰ʮֻˣЩѸ㣡
Ħһ°ͣ骾ǿһȻ߰ʮֻȫֻҪеһ־ˡ
һ׼ֱӽѧ񱩿ƬƮȥ˫ֻһƬӰһգ۵Ĺռһļ
ҲʮֻΧˡ
һƬ͵۾骸Цһ£жʱ֡
ΪһֻͱҪһİɫһֻ
һȺûһ쵼ȫ£ֻ̫ˣ֪һһߵĻͲðˡ
ǸǸ֣㿴ɫβϼ˴һȡҲݣ㲻عأ˵Ϳģץأ
ݣϻ㵱ǲèǰɣ
骿ԼĿֱ˿ɿ㣬ʱŭˡ
ҪսǱսЩһһСүѧͨ
ֱӳڱѪ֮ȫﵽ骱Ѫʩչһϡ
˲ʱһƬӰȫ棬ЩҪȫһƬӰѪֵ⡣
骲սæǰѹȥûԱ߻һҪǼһкһɽͷеȺΧ
ʱǧֻֻΧסʮķݡ
⣬Ǽ粽Ҳʧȥá
ԳûǸϽΪ
ֻҪܳƬɽ֣ƽ֮ϣ϶⡣
Ǿ仰ʮ֮˾ţٴ˲֮£ǰһȺˣЩļһȻĴһֻ̡
Ǳ̣⼸һϵѪζ骶ʱоͷƤһ顣
ĶЩʲôԲеļһ
ҲٹΧǼʮֻɽ֮񱼶ȥɲЩһᡣ
ǺȻ骵Ƚϱһŭ֮󣬸ɽͷȫɧۿɼһɫӰ
һۿȥֻ
Σֱ
ģЩԲжǴģҪ̺ôڱԵش׽ܵ˼ҵ̵ĵشô£
ǳĻ̣¿ǲݵĳˡ
Ȼֻ弶ޣǼһٶȳ죬ȫԺ߼޵ٶ͸˵ֻˣһ֮Уĳذ
˼ÿֻһڿˮܹԼ
һǼ˵ķ򣬷ֱתͷûʲôޣֻҪԶǼԲзӱ㲻ܵ󲿶ӵΧ
骼ǵòԶһӣЩˮˣͰȫˡ
һ·񱼣ֻǽ滤סֱСӿ񱼶ȥָֻСˡ
ϣûʲôײеޣ
ôһСᣬĹƷѾһƲ⿴ķһ亹
⹤ƷǶĴڣƳɵģͷǷҪ֮ҲǷǳ׵ġצֱ֮ӱƲ⻹Ƿ骿˴Դ
骵ĸ˻ѾͨսӥҰСӣʤǰ
뷨ĺȻֹһˣ֮ǰǼԲзҲ˹ҲҪСܱܷͷ
ͷһ⼸һﱳǱЩԲзӸˡ
ǼϽ̸ֻˣЩһܸʮʮҹ
˵꣬ʹȫٿ񱼣Ҫ죬ֻҪǼԲзӿͳˡ
֮ǰȴʲôģֻǵЩһ˼ҵС棬ĻЩǲĵģǲݡ
ȫ񱼵ķ骣ٶȿ磬һĹܵһСٲ֮ϣһ
ǵˮ֮ʱȴǿһһɴСѪڣݱ鲼ϣǼĳ̶ǾԲʲô衣
ӱߵѪڻֹһ·һˮ̶ȫŴѪڣ͵ȥأ
Ҳݣ⵽ʲô⣿
˵㲻Ǹճѣ뻢Ѩ


113 
ոճ̫Ҫչ绬Ѿǲˡ
ԣֻսˡ
Ѫڵһپֱ·Ѫ˹ȥ
ֲľټһپصѪһֱ֮ӽѪҳһƬѪ
ܵѪζĴ̼ΧǽѪڵˡ
ҲЩһӣһڿޣֻӴ
һŴҧԿֲ骿ɲЩһҧĻָȱ첲ȵ״ʱ϶·һ
Ϊ˱·ֱֵӱһ
ǿķټϿֲľֱӻαһˮ̶췭ظģÿһȥܹһͷޣЩҵֱӱұ
Ѫ޴ˮ̶ȾѪ֮ɫԽѪȣЩ״ޱԽ˷ܣԭǻٶҲǱ˺ü
뱩ߵĴһ֪ЩʲôˣѪһ־Ѫ߼ޡ
ӵһ츳ͨǾܹп񱩻óٶȡ
һЩһ֮ǾΣյģµ̬ķټϳٶȣ߽Ѫһֲֿɱ¾
͸˵ЩһȫȺӵġ
ôɱ¾֧˲һˣһĻֵҲ޷ֵЩһ
ʱƤȫ˺ִ֯ȱʧںҲ޷ϣֻܹʱӻסơ
ʹĴ̻ʹ÷ǸӵĿˣ˫һ˿Ѫ֮ɫͬʱ̶ˮ֮еѪɫȴŷ骾ۼΧ档
һ˿˿ѪɫֳɣһѪȥһ𽥴ӷ骱˿֮ڡ
骶Դ˲޲ʱѾ˿֮УִԼٶԽԽˡ
骲ûйЩ˷ɱ¾֮С
骲֪ǣʱǲԶһֵӰնˮ̶֮зɱ¾ķ骣ȻܹѪѪ֮Сһﲻ򵥰ţǸҲ򵥣ϣûʲô֮ġ
̧ͷٲϷӵļСһֵӰҡҡͷǲʡĵİ

骴ӷ֮ѹʱʱоûһ۵ġ
ѵϰߣһ²Ƶ壬骲һЦ
ȼ5
飨7/160
15+75
ݣ15+75
15+155
ף15+75
ֵ19/11200
ֵ85/3580
ܣռѧ񱩣3Ұ޻顢粽У·У
ǽʣʮŵֵһ£ӳһµĻɥڴˡ
ҲҺ徭ɱ¾֮죬ӵкϷ֮һԣֵ㲻ȴҲԶˡ
ǽһľֵƵĶȥײǽξһȻֻһ㾭ֵ⸶رصĲƽ⡣
Ժֻȥɱ˼ˣ
ţԣ⻯ѧôˣ
骿Ļѧ񱩣⻯ѧȻˣȴһֱûҵʵҩξȻĪľˡ
ͷɨһ峺̶ˮ骶ʱЩеԭˣ֮ǰս֮ʱʲô˿ڣڿӦþѪѪҺˡ
ջҲС
ƾӻȥе㲻̫ܣڵޱȣദ©˹Ƥ֮ϵ˺۸ݺύദȱļǲ㡣
ڷٵȴʹܵʹ
˻οˣûʮǻָˣ۵ϵĵҩȻûˣ϶սʱˮ̶ˡ
Ǿ޴ˮ̶骶ʱϨȥ̵ҩ뷨˭֪±߻ûʲôޣ
СѾͷȻ˾ͲҪˣ
ƲһԱߵС֣ѾͨսӥӰ
һСֻСѾͷʱǱŻˣľ֮ɫ
СѾͷеһֻ̣骶ʱ֪ôˣԭ֮ǰǼɵź۵ľѾͷΪһأ
ȻСѾͷǱǼһˣ
㡭ǹ
СѾͷʵһ־ĿǰȫûĿӰˣ¹⿴˵࣬ô˾Ȼܶ
Щ߸СѾͷ֪
ûĿŻصСѾͷϣСѾͷ˵ҩ
˵ǹҪû˵ҩĻϾҪһˣʱ򡭡
ȷ骽˵꣬СѾͷһӹһƿе㲻ҪңҺܹԵģ㡭
ûɪɪСѾͷ骼ϵƿһοƿŵһ㣬ʱþһ
ǺҩϺõ˵ҩ
ֱһţͬʱһƻҩ
һŵҩԶԶ˷骵ԤϣȥûһӵĹо֮ϵĸ˿ڶʼٵ
žҵЩΧѿʼֲ쳣
ЧҲǼǿģһʱʱ䷶ϵƱȫָûһ˿һ˺ۣϵĹҲǻָ
𾪵ǿŵҩҩȻһ˿˿ʣµӴҩֱӳĹอ֮УһĹں˽ȥ
ȼ5
飨7/160
15+85
ݣ15+85
15+165
ף15+85
ֵ19137/19300
ֵ1200/3580
ܣռѧ񱩣3Ұ޻顢粽У·У
Ĵͳͳǿʮ㣬֮Ǳ˽һ
鿴ΪȻอͳͳõһδûдﵽҪʱȻƾҩ㽫֮һ顣
ڷ骲ʶΪ˵֮µĶǲʦ֮µȫԽҩΪٵʦʹʦֻҪ㹻ĸߵȼ鵤ҲԿٶȹ
ȻǸ˵ְҵ
һֽţоǻûлֵֵָ鵤Ҳȫܵģ֮һЩϸ΢İ˻ǲָܹġ
ֺϷ£Щȫ⡣
һ߽֮УСѾͷȻ˹ȥǱŻģ⵨Ҳ̫С˰ɣ
޷ڵСѾͷײϵ
ǳСͻȻʶ⻹һӰ
ء
һǺ֮骾ѣ˵زɾǾϻȥΪ
С򣬷ʩչӰȿٵ֮иٶȼ죬ʱ֮ǻصԼһɽ
ϸ˵۵Ӿסĵط֮ڣȻ۵ӵ¼Ϊɣȴ۵ӽ֮ڣԷ骻صԼɽҲûʲô̲֮ġ
ȴһӣʱִյشҡ֮ϡ
ҡȷʵӲȫסִµĴݲС
СѾͷͽˣԺѾͷһ㣬Ҫʲô˼СҰƤ
骵ǰ˯СѾͷӹľһȥ
գ۾Ƶҡҡͷִ֪СѾͷݵģҿǹϵǳӡ
ĪҪţ۲ɼƻ
һYYţһҡȥǽ۲ˡ
ôѪȴֻջһ㾭ֵ÷骶Ժӳ˵ǡ
Խ׶εĲԽ󣬲˵Ǵ󾳽磬С֮
߼޺Ͱ˼ȫһͷ˼޼ʮͷ߼Ҳܹ׾ٵĻʤЩǿѪ֮Ĳ͸ˡ
ҲˣʦΪС׶ΣڣںѨڡֻʹǿܹ֮תȴǶԾмĲǾǾ޴ûˡ
Ժ֮øĸģȻǿʵʵ̫ˡ
ʵǿҲһЩµ뷨


114 ս赮
ڵԿ˵ȫѹʦߣʦԲҲǿ
ȻָһߣЩź߷骻ǲȵġ
ǿȷʵΪǿʱڲûнȫӳ˵ֻǷӳһСֵܣ͸˵ˮƽķˡ
ʵĿΪֱЧľ似ˣרߵ似
һϾʮʵõͨ
ģοǿˣ
Žǿʵʱһڷ骶ŤͷһȴǱɫһһֻһʱЩ
ԭСԪֱӱ˲һ磬һΪãƺʱпɢ
һòߣ˰ɣôˣ
骲ĿűɫԪ֮ǰ˵ʲôõ֮ԻָһԪôûлָǱ˲٣
үģ˭֪ЩŮ̫أڳǽһɱԶСɮͷϣھǷݹҲʱòˣǻ
ɫʱǼȵƣԭΪܹ׬һ˭лôǵûлָ٣ǲ˸
Ҫ걾Դʱڷ骵ʶ֮У´ʱһ˿ԪѾĨɱˡ
һ壿ѵǸʦļ壿ǷӦٲҵķݰɣ
üͷʵɲʲôö̫Ļǻ˵ġ
ȷʵһݣүػȴûжӰ졣ˣүûĻ壬ǺСʹһ壬ڵԪܲȶټɻʴҵԪʱпɢҸһ£ٴ˯֮Сү㿴
˵䱾ɫԪֱ䵭һ֣ٹһӵʱҪɢˡ
ڱɫҪ骵ȻǲܾˣһȻʱ߶߶ģǼʶȴǼΪģǾ仰˵üһһϾһһλʥߵĴڡ
Ұ޻ֻܹٻսӥʹҰĵٻˡ
εĵûУսӥʹڣԸѡɣ
˵ŷ骿Ұ޻齫սӥʹٻ˳ڱɫ鷶骵Щڴٻںսӥûаǣͺһңػһÿм򵥵׷ٵˣǶһЩӵ޷ɡ
ǱɫжĻ˵һ⡣
Сɮѡսӥɣ
ԥһɫջѡսӥͷҰҪãɫȻǲܶжˣսӥʵ㡣
²˳٣ɫԪֱӻһûսӥڡսӥû˿ǣֻһհ׵壬еʮ˳
һĹսӥ˫۾˽֮ɫҲʵˣ忴鶯˲١
ôͳɹˣôɣսӥ޵״̬ģ
˵ţ骵㿪սӥ״̬ʱǰݸˣ
սȼ1
飨0/10
0
ݣ0
999999999
ף޵
ֵ-/-
ֵ10/10
ܣʵҰ11˲䴫
սӥȻֵˣǵȼҲˣǾһľţ骲ɵ˿ڿˮ
Ȼձ󣬼ֻʣһ˿˿ԪҲ˵Ŀֲ
޷ȫʢʱڵıɫεǿ
ֽעǼ֮ϣǰսӥֻʵҰûеȼ֣֮ȴֱܣǲ˵ˣ˲䴫ͷȴǿǿһ档
˲䴫ͣۼԶܹսٻߣκӡ
һܺܺúǿȻûеȼ֣֮ƾѾǲҪˡ
ʵҰܳ˵ȼҲ˵зչĿռ䣬ȷʵһ֮ϲ
鷶ȴɫһڣģһ־ġ
ү񼼹ȻǿƥСɮоԼԪ˲˲٣һֲƲϽɻ䳹ѹסˡүȻѡ֮ˣСɮүľ硭
ɫϲ̽Լ壬սӥʵ̫ǿˣоȫʢʱڵԼҲ޷֮ĥ
ϹŴ۶û취ɻȻѹǿʹ߹Ȼ
ˣˣʲôѡ֮ˣǴ֮ʱпǴʲôѡ֮ˣߣڴȥ
骴ϱɫĻѪٴɽ֮ȥｫĳء
ڶѾЩȲɫ֮ˣҪӵĺԼһĻǾͷˡ
ɫҲȷʵ⺷ȻݺΪ㣬ƾǿľǿѹ߼µޡ
߼ϵȴûʲô취սӥ֮Ȼ֮ҲһЩƣһǽɫľȫֻܹеһ˿˿
һ˿˿ҲԽѹˡ
ǰϵʱ䱾ɫ弶ֻȴ޷ټˣ骲²ܿԼԭҲȵʱ򣬱ɫһҲͿԸˡ
սȼ5
飨160/160
15+0
ݣ15+0

ף޵
ֵ-/-
ֵ10/10
ܣʵҰ11˲䴫
ȻһҲԼԺͻһǿսˣ
һ骺ǲˬǾǱɫһÿʱʮȫû˿ʹ֮ɫԼ֮ʱܵʹֱˡ
ÿɫһ֮ʱ뽫һݺݵϼš
ʵ̫ˣ
鲻ˬķֻǷйǰĳ֮ˣĸʱŪʮľ
ûж࿳ֱӵ۵ӵʳ֮ȡһݹư裬һЩζϡ
ڵ۵ӹΧǼģʱҪʽɽ֮УưȻҪЯġ
֮ǰԼɽ֮пٳһ޴ĶѨΪһӽ֮ͨݵߣ֮ʱѸٵı鵽ߡ
һ֮һڸ㶨׷һɢþöûôʽĳһˡ
ԽǰΪһլУļܵȻǱزٵģټԼʮĶѧһΰķ
ɫζȫһʳ
ǻûȷһڣһӷ׵Ӱʯ棬һԴһ˼ҲûС
ڷĿɿڴ֮вһĹķ˱ȫŴ档
Ŵ˺ǲ˵ô㣿̫ˣԺÿ춼ʮôģ֪ţͦģǰôû⣿
ģûи
ԸĨ˻ôһ䣡
Ÿ룬骿ɥһ˵ˣ˺ףȿɲø㣬æһŸ㵽ôһ㣬ҪԿ¡
һλ骿ǲҵȷʵǼΪңҲû˽ż֮һ»ʳУҪȻǲˡ
Ŷ˵˵ʲôӣϼʮĶ
ִҡ֮Ϻǰ˵Ҳȷʵ˵⻰ĵϾΪ۵ִ£ֵµԴֻǼġ
ֹĹ㿴ûĿܣ
Ҳ˳û뵽ڴ׵ĶȻȡȿǺö˵Ǵʦ֮ǿ֮ӵм侫һĵرˡ
ȻҪմһЩִµĹˣ
ţǡȻӳⶫ
ִ¿ǿһߴСĹӵף骵ĿҲ׹⡣


115 
ˣʲô𣿡
ӲͷƤʵʵ벻ͨΪʲôִ»ͻȻŭѵʲôԣ
Ĳף֪㡭ˣԺһЩȹʵ̫ˣԺöƱɵʳ֮ȡʣˡ
˵ִ±Ťŷٵ뿪ǱҪٵĽһ£ġ
Ż𼱻ǵִ£뵽еԭˣĹȻʳãȴһãǾ׳Ǽõ׳ҩ
ܹش̼ԽǿЧԽǿѹִ»˼Ҵҵ뿪ȥˡ
ڷȴʲô⣬Щüӿٶȡ
үʵ̫ˣԺΪ
ɫɵ骵ļͷµ˵ͬʱЩĿִ뿪ĵط
ôһλʥߣڴ۵ĴڣȻģҲӦñһӸųɣ
žѵıɫʮ֮ƣһڵĵôԽԽСˣѵִ±ʥ߻Ҫ²ɣ
һʬСɮϸоǸʱϢŪñСɮͻҪ󡣡
ɫתͷ˵ովûпǾһʬǴﵽõľ磬ǿǿʥߵĴڰ
ΪĹߵʦʬһഫ˵еĴ൱˽⣬ڳһʬҺǾʬûﵽĳ̶ȣˡ
˭ȴһߴﵽ̶ȵʬ
˻㿴ײˣײùˣȴԿ϶ִ¶ûʲô⣡
骺Լħ̽⣬ִ¾ȻһʬǸо𾪡
ʬǿǽʬ߹Ĵڰ
ⷽûжٴܹ𣬵ʬһ⣬ﵽһǳĴڡ
ѹִµֻôһ㣬Դܿݵġ˵ʬǲҪ֮ǵʵȫԴǿ
˵мңôʬеרңǴߡ
Ըһκˣ
㱾ɫ÷񣬲ӺִͦƵģûд˵ЩʬѪײУĪмʲô죿
˱ɫ֪ʬΪز֮ÿҪһٵϴ񣬶ȹ˲ܹٴ棬˵ִ²Ѿȹϰٴ˰ɣ
Ȼû췣ǴֲȴҲɣǴ۰ĴҲԸһ٣ǿǾԵľһ֮֡
ִ¾ݱɫϹѾˣⰴÿһ㣬ִٶȹϰٴ١
Ȼһţˣ
ִΪ֮Уһһ۵ӵִ£
ضǿߵһֿ飬ɱֻҪʵǿû̫ҵĻܹùȥġȥϰٴٵСɮǵһμʶԺүʹ˴ùϵ˵ʲôʱͻﵽү
ʬѪбһͿ̿ҵ죬ÿʬɵٶֲ쳣еĻֱݱ췣ʬлġ
ھȻһʬñɫβ
ʬÿһʵһ֣ɫʱҲ޷ִ»жôĿֲ¶ѾܹϹŴˡ
˦˦ͷ骿֮׹£Ҳʱһˡ
ñɫػ骵ʯϥ£ڵ۷壬˫ֽӡ֮еҲǸת
һ㷱һģʮ΢Сȴǿ
ǻѪڵһġ
ÿһС׶ζģʼƤڵʦѨܹŸ׶Σʮ˸ģĵĻ
ǱģзĶʮ˸Ϊġ
ڱҪѪڵģѪڵҲأһһһЯݸһռķ
͸ѪҺĺϸһ͵ÿϸֽϸĶ̼˳⣬ֻȴҪѪϸĹǿܶܶࡣ
ܴɵıںϸ֮ϣȻҲͲ۳ȴǻڵĲһصϵһЩ˼ܡ
۳һĽһʼ۳һģȻ֮ںΪһǸƳںϽѪϸ֮ڣǴ󹦸ɡ
һʮѣڷ骾ǿҲûгʲôӣ֮ʱ㽫ȫںϽеѪϸ֮ڡ
ʱڵÿһѪϸںһģĵļӳ֮Ǹӵǿˡ
ȼ5
飨7/160
15+100
ݣ15+100
15+165
ף15+100
ֵ35100/35100
ֵ450/3610
ܣռѧ񱩣3Ұ޻顢粽У·У
ĴԺֵõ˼骿ĵǿںϽѪҺˡ
֮ǰȻܹ֮УȴΪޣʹ֮ʱܵĸţı㲻һˣȫԽ֮ںϽѪϸ֮УʹЧʸߣһܴ
൱ڽЧŴıٶȡ
û骸һɫ˵үСɮ֪ϰʲôıʣϵȴǴˣش
⵹÷һ㶣ˣˣ
骲ûзԱɫĻɫΪһλʥߣڴ۵ĴڣıȻǼΪ˽⣬Ȼ˵⣬Ǿһ⡣
γԣ
Сɮ֮ǰ벻㣬ǸոСɮһμ䣬оߵϹʱҪıѪġǸʱȷõģлʮĺһԴġ
֮ڵ֮мһԴģǸģүȻû۳ԴġԺӰʮ֮ûбԴģү޷ںΪһ˵ǻϾүĳʥ֮·
ԽԽϹ֮ͳӣȻڵ֮
ܿĳλǿ߻ĴΪ骵һ뵽ľۡ
˵ϹʱڳҲ䣬Ҳ䣬ȻʢͬʱҲͣ綼һϲ㡣
Щ骲֪ȴûʲôԴĵ˵
ڲȻü𣿡
骴ʱĵľһ㣬ҪǸ˵ĻǺ鷳ģ˵֮·ϾԶʧȥɾ۷Ļᡣ
үĻȫԽֻ֮ҪүȫɢñԴķĸĽȵүԽΪһ¯ɾʥ߲ڻ¡
ɫ֪ⱾԴĵҪԣⷶΪǴ֮壬ûѪԽҪıˡʱڻ֮ϳ˲©ǼΪصġ
򲻺ãԺҪɾ۷Ͳܡ
͸ľһϵʵҲߴǿгҲᱻ紵
Ҳһ
ɢģãҸˣ
һҧ¶ɢȻᵢһЩʱգȴһû
ǰǲ뵽ҪΪ۷壬ǽӴصؽ֮ϣȻǲԼֲ
ȻɢĻʮʹ࣬Ƿڹȴһɺݾӻ͸ˣ


116 µ
ڷ骵ʯ֮վһֵӰֵӰǰһŤŤĴ֡
֮Уţ
ִѾǵʮˣȵĲǷļȣԹķִȥʳõķ˼ֱһĥ
ȻԷҲ̰찡
ͿԿóһʮʮĳԻܹԵζķ˼ֱǶĳͷ
ҪԭվִԱߵһŮҪ˵骵
ʱⱩҲչֳײеһ棬ɵֱִϺݺݵ˺
ϵϵϵӦĺóԵأƭӣǸƭӣ
ȻСͲšִ£ӻǵʮϵôһʮʹӡ
ǿ¸ĸˣ
ҵСڣСķ˾һϴԵǿӥģֻСڱչϵұ֤СϾͻء㿴ⲻǾͳ𣡡
ִµĻһ䣬骵Ӱ˶ڣʱĿɿڴĿǰһһŮһԸŮ
ܰɣҲ̫ˣ
һʬȻŮʲôЦ
ִͷīɫñӣ骲ɵöòӱ˴ñ˰ɣ
үСŮȷʵʬѪСŮӦþӵŮˣһʬȻк˼
ɫʱҲҿ˵ŷ骴ܿȴǷ˲ԡ
ԣСŮϹʱϢүСŮҲܿϹʱĴڣֻΪδ֪ԭڡ
ɫԴҲûжپȣϾϵĹ֮¶ȥˣͻڣ͸˵СŮ޻һ۷ʬϵ
˻ѹСѾͷôֲԭʬѪԵʡ
骶ʱȻˣʬѪѹֲֻԡ
ͻȻһĻٴ÷骾һ˫ֻһλһŮӴ㽫ִ²ڽŵס
Ȼ˹Ů
̣ҴˣĴˣ㲻Ҫӿɾ͡
ڵϣȴǲҷһģҪ౰΢ж౰΢
еԺ壬һὫһˣ
̵ŮӺݺݵһ̤ӷ׵̱Ƚɽ֮ڣֻһӡ
÷骿Ļֱð亹⻹湻ݵġ
̧ͷ̣ԭǺҲִµţֻӺ֮Ĺϵܲ
һصļͥ
ҲѹСײУҪԼԭⶼǺѧġ
Ȼᣡ
̷骲ûп壬һһ㣬ھһ֮ʮֲԸСƮȥֻɵվķ骺ͱȫȽɽ֮е
һӣ骼ˡ
˵ӽ
÷骲ɵ뵽˴ԽǰһơͬǾǿߣλҲ̫˵ɣ
һԼҲ̫Ǹˣ
骲ûзֻ֮еڣţҲ˵ǾڣӦһŸ̫ˡ
ǲ骵Ŀ⣬˳ĿʮײеĶŷ骣ڵղ㶼ʲô
ײеĿⷶ骺ǵҡͷ˵ʲôСӸո˯ѣʲôҲû
ʶʱʱĵ˵ͷʺķ骵ļ˵ܴõ֪ô³һʮңף
һڿˮӲͷƤ˵ҪһСѾͷ˵ȥأ
һ㷶骿ǱҪ˵ģСѾͷйܵĻɾͱˡ
骺ὫԼʬ꣬ǲŽ
һͷϣ

ĿǺɫ飬˰űһ䡰Ӣ
˵ʲôּȲĴùֻСһСţһҲͲˡ
СӣڽһԺÿ춼һȣԽóԽãģٲôģ
ǴȺ͵ķ骵ļ˲һ˵СӣʵʲôʱõɷЩӦǽǴɮǰɣ
亹ӷ骵Ķͷ֮ˢˢȻӦɷӡ
ҿǴµˣ¿ɲˣ
˿ڿˮӲͷƤصȴǵѣǰС£һʱۼµַһͷԴݻ٣²̸ɮǵﱻɣԱ㶷ȡǰҲԭǰ֮ȡ
ǰͲɷȡһʱըһָһͷˣԼʱȻʲô⣬Լûа
ɲԸ⡣
ӲûôأһŴģӶ㶼㲻ôܴȥô쵽鷳ˣ
ϷʵĿſɥһķ骣ҡҡͷ˵ɷΪǽˣûܹõ⡣ǶҲҪˣΪ˵ı꣬ұ㽫ɷʱӡסӻѵʱ䣬ܳŶ೤ʱͲ֪ˣСӻǵ취콫ǶƳ⣬ûܹȵ㡣
˵գָһһνɫľѪɽ˷骵ĵ֮У˲㽫ɷסˡ
ŵɷ骶ʱһǽѹסˣ
л˳ȣ
˵ЩģϽһҶҪˣ
˰ֱ֣ɽǿҡ֮УɫЩή٣ոʧһξѪĺܴ
ʬһԴѪҺǾѪȫѪҺľǴﵽ֮ʬҲӵоŵξѪʧһҲԪˡ
ҲǣֱһĴͣȫǷʮġ
˵˻һļܣܹϲٵĳԻԺһУ˵ʲôʱٴó
㷹֮󣬷骺ֱҡ֮ϣյҡš
һʱĽӴҲǶһЩ˽⣬Ϊ͵һǿˣͿһǿߡ
СӣȻǴµֶˣôҪǴ£ǷһҲңӿɲΪͽ˵Ѿѳ£Ǵµˡ
Ƴһ۾ȵķ骣һɲٺʹʲôϸ𣬵ǴͽˣǻʮŽһжΪ˸˲صĴۣôܻٽȥ
ҷСɷɲΪͽ챬һ꣬µĴ¶ûпסɷ͸˵ˡ
ɲԼԼźܵʲô˺ġ
Ǵ˵˼ǣ
ɻĿľ޴Ȼ֪ȴûʲô취ѾմˣҴµҲҪ˽Ҳûȥ
һֱȴϣ

̾һһУŵһűҶеϣһӵĿеıҶ


117 鷳
ʵ𰸾ϣƬҶǴ´һ֣мһ걾Դϴ󷨡ӦõõǴ˰ɣȻˣԽ֮ȥʹ֮ҲȻ˽
һ˵ΪҪľǴУֻҪлôܹɽ𣬵ǴжϾôҲˡ
ԷֻҪȥô
ǼΪµģƽʱûʲôһҪͷǿҪġ
˵ڸؽͻ֮ʱϵͷһ񡣶ص٣ôӰ֮ºܻܿһ췣ʱ硣
һתʱ뵽һٰĺð취
۷ϵ飬ݺݵĵһۣСӿɱҸ£Ҫз˵ĻһҲ˦
ˣԴµһʮлΪһδлʣµһ봫ͿԽǱҶϴˡ
ûʲôׯϵʽֻһ˵һöӸ骣ΪµһʮĴл
ŷ骽ӹöӣʱоһ׵ĶϿˣʹоһɡ
Ťӣ˵ȱſǴԺеʱ䡣ڼȻѾ˱ԴģҾ͸㽲ߵ֮Сӣ֪һλЩΪҪ𣿡
ҪԼ֮骶ʱϲĪǴԵ
Ҫ˵˭֮Ϊ˽⣬·ʬһִڵģǾǿԷģ͸˵һϰϹˡ
룬骴Ѫģٴ֮
Ҳֻ֪һ㣬⻹⼸ͱɫĽ
ʮȫͳͳһ飬ȻֵûӰ㣬ȴʵޱȣоЩ֮ϵǸӵĽˡ
Ϲʱûȴͬˣ۴طض߽зɱʹߵ֮˻䡣ھʱݱ䣬ԭıԴĺʮָʮģҪǱԴҲ޷ؽطɡ
ӦѪأ֮ٴ֮
Ļ֤ʵ˷֮ǰĲ룬һйȻ۵ֱʣطӰ֮ãȻʷǿۡ
ΪΣ
ֵԼȻ˳˳ı޳˱Դģʲô
ĪԼⱾԴ⣿
ϹˣطҲֻǶ֮ϵӰ죬ֽ֮û˿ӰġʲôҲһЩѣܹһۿĲָ֮ԺСһˡ
˷һۣ˵ûʲôѪ֮ıģΨһһ·ڴͨȫǿѪĵģԺˣǱˣʡӰ˵һף˺߻÷
ˣûµĻ͸Ͻȥǿס𿳶ˣֱȥҿһٸľʲôϿȥ
˫һɣ骶ʱſǿСȥ
үģһٸӰ
骿ɲһڣܻܿٸĻͳױˡ
ˣ˵ţ֪
⻰û˵꣬㱻ˡ
С֮Ȱ㻹İɣҲ̫ʱڻУطأҪһԻ췣ǺͲ˵ˡңҲû֮
˵ҡ֮ϣһɽһȥ
ȻЩʧǷ骻֪һЩֻ۵Ϊλôİţѵʲôıɣ
ȻԼ۵ĴУۿûжٺøУЩż֮϶۵Ҳаһìܵˡ
һˮúܰ
նϥ£ʼ֮öӺͱҶ
ǰǱҶҲñɫԱɫļʶȻʮ׵ı㽫֮˹ȴȱͲ֪ơ
ڿȫΪǱǲȱģʣµһֱ֮ϣӺͱҶںϣֱӱһɫĴ
ɫҪʶ֮Уȴʱ裬ڷ骵ͷֱۣɵͷƤ֮ϵʮ֣һɫądȡ֮
¹ͺͺԴ骸ˣԴķǸǿˣ⻹ǳͷ
Ʈݵĳʲôʱٴγ
ƵǱҶĹȻֻ֪ľֵķͬݻкֻ֮ܶûбҶصȫ档
ߵ֮ȫ޸Դµģ˵ǴӴӳȥġ
ⲻ˲ûܹ⣬ֱڷ骵Ժ֮Դľĵã뷶ͨıɫȻҲǻһݡ
ڱɫİ֮£ǽ֮ˡ
ľҲϴͨľȻ࣬һȻţơ
ϵądֽӡľģԭdֽӡӦûֱӿʶȴʱ裬ֻܹü֮ˡ
Ļٶȱۿۣȴûʲô취ʱȻںϽʶ֮У޷пƣֻʶ
Ҳ׶԰ˣҲ֪ʲôʱŻһʱӡ
뷶骶ԼڵǼȵƣ֮ɷʥʶʱӺħ޴УЩȫܿơ
ⶼǴү
ľ骴һϲѶľˣǱҶӵʱֱӱʮҿٶÿܹľ
ϴͨȻ
ڷ骵Կǲһˡ
ȼ5
飨7/160
15+100
ݣ15+100
15+215
ף15+100
ֵ36100/36100
ֵ2260/3630
ܣռѧ񱩣3Ұ޻顢粽У·У
ǾǺôܹ࣬ٴǻѧ񱩵ҲŲСİ
ҪļҲǻѧ񱩣ڳľ֮ȵȻ
ԴںѪѪҺ֮ʩչѧ񱩱㲻Ҫ̷ҩֱӷʣ⵹Ƿ˲١
Ƿյһ죬ǷΪҪȷϵѾټЩͨˡ
˵ģЩͨҲֻѪĵģûʲôѪҪģֻʣˡ
Щͨǰ˸Ѫģ֮ʱкܶ಻ĵط
׽ƪҪѪ骺ȻûʲôѪͲɣһظ
ǻԪ׹ҲͬûнԵѪͲľ磬˺Լ塣
Ĳĺģܱĩá
ȻֻǷЩͨЩ͹ǿͨǵ
ССӣ
ڷ˼֮ʣһݵ֮Ļƿ֮
ƿ֮骱ܵĻӵӭϣڵĿڷлһӰ

󣬼ɵڵء
骵ɫȴǼγ֮ϵöţëϸ룬ոɵֻһӣɱöţëϸ롣
һöϸȻܹƵԼƤĤ֮ϵķ÷м𾪣ȴǷŭ
ж
ֻһգ۵ʱ䷶骱оѾȫʧȥ˿ƣҿʼ־ҵʹҪǷ־ᶨĻ´ʱѾʹˡ
ľ綾
ҵĺѪоζΣƻүĴƣҪ㻯Ϊһ̲ŧˮ


118 ʢ
ɫŹֵĿһԼۣȻٿͻȻԼǰļˡ
ը
еͺһʱ֮еĸʴԶػһ˲ɳӭײһ׳˶ӱը



ҽ֮𣬵ܿȻֹΪ˶ѾһƬ̣һû
ǿķ骲ɵ˿ڿˮ
ոʲôѪľ綾ɢʱ㼤һܡըǵؾʿƼܣǿĸʴԡ
Ϸ֮Ҳǽһ»ףȻٳԵʧһѪȴֱӽԲ߸ʴһƬ̡
ļܱЩֲˡ
⻹ǵһռ״̬Ļˬˣ
һΧԵĴɱһ˻ʬ𼣵Ĺܣɱ˷Żıر񼼡
ʣµС꿴ͬĲ״ɫ˲ɷףҲûˡ
Լص͹һʵԭΪֻٶȿһЩѣ˭ȴ˿µֶΣܹ˲ɱԲߡ
Ž󱳱¶İС꣬ϷʵһЦڵһ̤գۼ˰Сıһ֮ɱ
ĸԲҪԸСүҲ̫Сүˣ
мƲƲ죬骽Сһ֪ʼĩ
ԶԶس˷骵ԼѾһ޴ı֮С
Ӿǰʱ䷶ǼɵеһΪԼҵһӣԼ֮ȴһɾ޴
һǼԼҵĸ߲㰲ϵӵȥһС򣬽ıȨλƿС
ȴҲǲ򵥣ʮ֮ﵽѨڴԲΪֻһʦԲһɶõ֮š
ԼҵǷıڷ骿ȴһЦȲ˵ӵΪһˣԼֱԷ١
εԼѾһı֮УԼӴ骿ûʲô֮⡣
ԼΪ֮ΪǿһӵеǿǾǿֲģһǿߡ
÷ھֱĴȷʵеԲ
ȻǷܹöģ˼һ骱ֱӽһϢ֪
Ͼӿţ˼һŮǼһӦò᲻ܰɣ
ķչȴЩ骵Ԥϣֻƽ˵ǵС֪ˣѵŮ棬ֻҪŮ˾ͳɣԼȷʵЩˡңҿɲֱӶڲ˶֣һоͿˣҿԱ֤ʦϼ߲֣ʣµ㶨ǵøƯ㡣
˵㽫骺˳ȴˣʵʵ£Ȼȵ֮ʱŴ󲿶ǰɽ˭ȴֱӳôıʡ
粻ֹ
Ҳ˵һλᣬһڰԼԷſֽŵĸһˡ
˵ֱܹ׵ЩʽӣҲǻһ뾭鲢һܹĥ似ֺºֶΪأ
ڵĵ֮ǸϿɽ񣬷ܾܿͻٸľʱԼǱˡ
ȫʩչѧ񱩵ķٶֱӱ˰ٷ֮٣һӵٶͻ٣˾޴ĺ֮
ҲҺһƬֻзһˣԻᾪ˵
֮Ȼ۵Ӻܿ࣬ȴһϣֻҪڶʮ֮ǰͻƵʦ֮ԳΪŵŵӡ
ڷչֳʵȻԶԶĳԽʦһ׼
Żѧ񱩵İҲҹ֮ǰɽ񣬶ԼҲǱ̱ˡ
ϵʩչѧ񱩿ǺģѪټϻѧİҲЩԲ
Ϣһ骷Ŀһٸľʯ֮УȻһһСֻСĿʮײС
ãһԻ
ӵѧķٶȳ죬һ㽫һѲһʢַʮĴ͡
ֻڲ֮Ϸļʶһ⸸Ůײ֮һɨ֮һӼȱ˲䱻Ϸֵĸɸɾ
ȴֻһˣƵĽһУ¶һҪһڸĹˣһʦҪˡ
㷹ŷ骵ļ˵СӣܲΪٿʮľ
Է骶ʱϲһ仰ȴǽʮ˲֮С
ֻҪϽһʮľˣ
ǸǸˣȷǼʮʮ
ЩˣһòǺ˰ɣ
ֻһĻˮƽͣӼ˳᣿
ȻΪʮԭǽٴμӱڿٷķϲżʮô㲻Ը⣿
ЦеĿĿɿڴķ骣С˾޴ǱҪСӵļ޵
˵Сܹ̳ǷݴУ
Ӣ骿ɬĻصּһﻹô죿
СӣĲõ㣬ٸˡȻȥǵñ֪𣿡
תͷȰĿԼıŮܹԼŮһٲװ
СѾͷ̫Ƥˣ˺úùܹܣô޳ȥ
۹վķ骣СӱͦģϧǴ֮壬һɷҪĶеϧˡ
СѾͷҲͦģ
ˣΪСһپͻм㣬һ챾СὫһͷ
СĿŷ骣һ͹ȴǽƻһͿ
ʼ磬骱ʾѹѪǿħ޴УԳɱСѾͷɣ
СѾͷ骱ָ֮¿ʼϵϰһϡ
ʵָҲΪϸ΢ĵطȴԷ骰÷ԼĻûиǲᵽЩҪġ
ϵʱ䣬骸оԼһϵˡ
ڶһʮĳľȻʮֲֿҹ֮ǰҲǿҪ֮ˣһˣֻҪó㶨ôOK
ֻ첻Ը̫ˣڱˡ
Ӱ˷骵ǰ棬Ũصĵ⣬ⲻ˵϶Լҵˡ
Ŀŵս֮ģ骻˼ɣڼȻҹ£͵͵ǰԼǺȻǿˡ
˵Ϊȴǲһߣһߣ˶Ǹո̤ڵΪһԶĻЩѸ㡣
˵˭ָʹģ˵Һһȫʬ˵֮в骷С
˵ƨֱӽȥøʩչѻ󷨱ˡ߲ͷ˵оܲž޴Σա
Ѫ֮һֶΣձֱֱܵܶΣԼֱԲǾ֮ء
ȴ֪ΣյԴͷǸϿΪ
ǺǡλǳԶˣֻܾܿλ֮ء
ѪĿǰˣǾ鰡
СӣԸСӾͲҪǸˣÿ񵶽ǸˣҿһΣ
ҪѪ˵ʱ
۸ոձĿ񵶣һЦҲһ߶̣ڶ̱֮еĶ̱ˣЩԿ


119 
һ߶̵Ŀ񵶺ͶԷַ骲û̫İգԴ·
ʹ÷骷ֱķܹһӡ
骱Ȼ֪ǻͨôһˡ
ƲԳԷƣ
˵ز˾
߲ûг֣ǸԼͬԱ󣬴ʱΣյֱԽԽǿˡ
оܲоĵԼ޷Σվ
ڷѾʶĸˣһո̤ϴڵСʲôвһ󾳽Ĳ㹻֮ѹ
˾Ȼûһͬ׼־սķ˫Ŀһ
ôõĻôܴæѧ񱩿ٶ˲չ͹
ҲǱһ͹ˣгֻʣм֮ǿ֮ЯĿֲ룬ټǳĵ٣ʵǿޱȡ
ֻһգ۵ʱ֪Լĳ˶ٵֻǸоֱ۶Ѿǿµľˡ

г˲жѿϵնͬһΪƷıҲ޷̶ֳֵȵĹ
߾˫ۣһов
һԵҲڷΣյԴͷԭоΣվһεĿꡪ骣һո̤ϴڵߡ
ôܣ
ֵ̫ˣոշӦʱͬѾһͷ­ڵѪӶϾֱ֮ɸ߿ա
ˣ
̧𿳲ָߣ˿ǲöԸ
ΪߣսȻҪԶͬߣ˵ս¶ѾܹѨڵ൱ˡ
һֵͿԿó
λһ
175
ݣ210
150
ף200
ֵ47500/48000
ֵ23007/24000
骲ռţ·ͻѧֲһֵĲ֮ǻѧӵİٷ֮ٵٶȡ
书Ψ첻һ㷶骻Ǻͬġ
˵ʸҼס֣
˫һգϸĳУصĿվǰķ骡
ȻоʮΣգȴԼʵžԵš
ǣҵͽ骣ҿ㻹ȥͬɣ
һ֮ǰǱϵĶϽУȻ˼Ҷ˫ˣûԼһһ߶Ŀ񵶺˼ҶԿǾɵеɵơ
ߣ
һȫ˲˽֮ɫֳ˫гȥѩĳ趯ӳһİ׹⡣
Ϳܿüֻѩĵ⡣

һĽ֮һƬټǳķ֮ͷֲ˶ٴΡ
Ľ֮骲ŸоĿ£ٶȻ޿ɱ⣬ҪԼŻѧ񱩣˲ͻܡ
о֪еľһĨĿ־塣
ǵģ־ˡ
֮һ󾳽ģԼȴֻǽһƽ֣ҲռϷѡ
ⷶʵ̫ˣڽԸո̤ϴڵΪܹԼ⣬ǼʱͻƿԼȻᱻնڵ¡
У˱ձؽΪԼҵĸ󻼡
ʱѾԭ֮ԺֻһͷǾǽնɱڴˣ
͡
͡
֮ϴȻ·ʹԴ˫ִ𵽵úޡ
ߵĿ֮Ȼ˴Χ֮ȴͬߣչֳսǿޱȡ
һ̶Ҳ˵ǶһĿ֮֮ĲͻСϺܹ֮ܶ࣬ͬߵֻߡ
ھ״Ҳһߣ֮ҲŴų֮ͲĸţȻΪԶֵȴǲûгѹԵơ
ҲҺ·ʹԴ壬߷骱һҲƤˣʱӰս
Ƶļʵ̫̬ˣԼһȥͲƷ
ǲеģɲǷ骵ķ
ը
һ骱㽫ըڿ֮ϣһӳը֮ѣеĸʴֱ֮ϡ
͡
һ֮ðһ̣ԭɫļ˲䵭˰֮ɫ¶ǹͭɫƤ
ļˣȻʱתһȴץסῳʮһǿͬһ
ǿҲ޷ֵʮĹһ˿ڡ
ļʱ۱Ҫն¡
֮ϵʹеɱǸʢˣⷶ骱
ŸҵĹƣһĹΣֲܹСү˽ǣ㻹ȥɣ
ըļʱһʱ䣬ֻҪԼŹһ㣬ôһڡ
Ŀ̰Ŀȫɽɫһ۲ˣ֮ǰ·ƥͨû뵽ôԼˡ
ԼƷȻͦ
ѹеļȫֵҹơ
ڵݿǴﵽһһʮ㣬ȻһԲֱӵٶȣȴԺ񾭷Ӧ֮ŲСļӳɣټԼǿľֵס󲿷ֵĹûġ
ڵȣըļʱȥȴԽԽеΣǸǿˣв
һﵽ֮ʱ˲ӿ칥ƣ󡭡
㶵Ŀ˲ʮ֮˹׷
ؼǻûеõأ
Ҳȷʵһ֮ˣеĲﵽ֮նɱ骵ͷȽϳһв˵ԼҪ
˻ȥ֮øǿ׵СӱˣΪ˶ðΣա
һȴߴˣȻݱȷ骸ߺܶ࣬ݲƶٶȣǡûѧ񱩵ʱ޻һ㣬һĹ骱׷ǰ񱼵
粽
˫ľʩչ粽״̬ǰϢĿ쭶ȥڱѪǰһ㣬ǳɫѪħһû֮С
һֱȷʵǿ£ͷǸо˱вһж̫ˣûжܵѪħĹ
Ѫħ˲ɢһƬɺɫɺɫʴ֮һһ߸ʬ
Ҳõ꣬ȴû˿֮ɫԭһ仰
ûаʱɣӱ
ٸľ
ҲݣҰ
ԭһʤϲȫƻĸɸɾͷɥķ骻صԭؽ֮ǰһߵľߣĴһЩľԼסһɽȥ
߷骱߲˵ļ䣬ܿҵǼ䣬骺ܿһͨ
ͨ˵Ҳͦ򵥵ģǽ֮᳹ȫӶȻ⼫ܹٶȣǶڷȴż̬ļӳɡ
һ㷶ᡣ
˵֮骵һ㣬֮ǰԪ׹֮дŽ֮ɢ֮ʱЩ֮㱻ԭ˳ó
ϧǷûнԵѪҲûнԵԴͲܽ⼫֮ǿпܻᱻĽ֮˵ĸʱЩòʧˡ
ȻҲҪ⼫ֻҪ⼫·һܶѡ
żķ骰ڵͽ֮ħļȻǳ˱仯
·һֱܳ仯ǳһ֮⣬ȴ֮е¼ܣ


120 
ʱ骵ʶٴԼʶ֮УΧЩħӢ۵ӰʱǵؾʿӰ¶˳һû˷骵ʶ֮С
ٴһת֮󣬷骵ʶǿ˳ʶ֮С
û֮ǰüļܾǵؾʿռܡ
ֻܺϷ֮еЩһϷ֮ǽзλɻƽ𣬶õһȴǽһʱɻƽ
Ϸ֮еҪǿܶ࣬ս֮ȴǺܲãҪĴؾһܹǿĴʩչһߵļܡ
Ǻô骽ؾʿĸͳͳӶ˵ؾʿĴУһҲʮָǾǽؾʿĸͳͳ
ǰȻѧ˵ؾʿļܣǶֻһ룬Ϸ֮ûмʱģȴ˼ʱ䡣
ڻ˵ؾʿĴб㽫⼼֮ϵķȫһЧ䣬ȥ˼ʱ䡣
ڶܻѧ񱩼ʱ룬ҼؼС˶˺
ըͬǼʱ룬ͬʱֱӱ
ĸܣҲǵؾʿռûжԱȣԷ骲֪к
һֵ˵һ£ǾǷԺʩչЩ֮ʱԾͳͳֻԭһ롣
һľϲ÷Ҹ˫ۣԼħ޽ָȻ
˷ϲ¾ˬƺо˲٣ǻԼʯ
ƺǺͷһϵ˷֮ɫֱϧ˵һ䣬仰ԭƻһɶ
㻹ֻŪһʮŸľԭһŽ³ֻҪ֮ʱһϾͲͷˣǿûôӦˡ㣬ٸ
֮ϵϧ֮ɫͻȻоԼѪѹҪѪĳ嶯
ǹģǹģģСүܲˬû˼ǸŮ͡
Ȼ骺ԼĴ֮ϺݺݵϼţԱһ˫ʵǷһ˵뷨ֻʹֿˡ
⿹Ҳʮ֮ЧȻ骲ʰһ˸Ұ
СֱԼħצԼϵšҳһŴֹ
ϵϵ㽫ĴŪûˣңңҪǲĻҾȥ
˻ۣҵĹŮ֣ϵȥ㲹˵Ķġ
ŤűСѾͷһŹӣݺݵ˵СӣϿȥ׼ͣҸλڵߴС˻С֣ӶҪٳˡ
骿ǼײеСĨһͷϵ亹Ҳ֪ĸߵļһȢ⽾ײеСѾͷ
ΪСѾͷķĬһȻ骻ٸϵ֮ƹƹҵ˴͡
Ƕеߴʮ۲ģڿǴϹ֮ʱʹڵһɣȻûˣ⴫ڡ
ܹΪߴо˲ĴڣǱԼˡ
ҲǴеĴ̼һһˮƽӣĺãٶȳ죬ӵʱɹһľƲˡ
ֻϧһûд÷ˣȻÿ˶÷ʮ㣬Ҳֵ֪ǰԻ
Ի骸һ̿оĵײеĿ⣬˫ײпֲ۾骺ǵĽ£Աߵİ˿
ģСүôһ
ǿŮСүߺͳͳûԣ
ڷ骵֮ǿŮɨưĽһƲĸɸɾģ㷹Ŀͬ㷹СѾͷȥ
תͷڴķ骣ɫɻרԼشҡΣڵڵߴȻ֪ȴܹ˽Դڸ㡣
⻰骲ûżΪ֪޵ķʸԼ˽ѧڵߴУԼ͵ű׷ɱɣ
Ҫһ˳Ļᣬһᡣ
һأǾÿʦĵ֮оһԣǰʮһݲƵĽһȻûʲôȴһ봫ѡͨĻᡣڵߴо棬ֻҪ֮Ĳ֮гΪŵӣôвʸ񡣡
еľƺ«һڣƳһ۷骣˵һһǾˣõһ֮һָڴ֮лһݴСҪľȥϰһϣ㻹δԼٶȷӵޣȥɣ
ű˫۵Ȼĵ˵ͷǱ񵶼һС˷ܶ
ҲҺ÷骾˯ߵпޣ߲ݵ״̬ýˡ
Ĭľܹܹӿ쾫Ļָ
ϴ󷨹Ȼţ
һҹʱȥˣڶ췶֮УٸľģĵԴǻѧ񱩡
Ļѧ񱩲ĵľȴʱҲһ룬÷骼޼ʹˡ
ڻѧܹӰٷ֮ٵٶȣһٶٸľ׾٣˵Լʱ䵽ʳ֮лһڴŵ
һǿŮʵ̫ײˣҪǲһشŵĹԼҪˡ
ȴӸˣֱķ̡
ҲȻͬϣŻѧ񱩵İ֮ǰ㽫ˡ
νеĳľŪʯ֮󣬷תڵʳøȥ
һ·ȴ˺ܶˣԴ˷üͷһ壬Ϊ˰Ȼȹµʱ䣬ѡһɽͷʮƫƧģǰûסһˣһҲȴôˡ
Īʲôʲɣ
λʦ֣·骣ǣ
סһλЩƵʵЩ˵ɽͷĿĿʮֺġ
㲻֪
ӲĿ۷骣һﲻǴŻİɣ
ڷûдڵ۷ֿ̣巶骵ΪҲҵﷶ骡
㲻֪ˣһֻԵ޻һƬɽ֮УɷֻҪ޻ټôܹȡһöྦྷң֮ܽ׽ǿԻһöྦྷ
ӻδ˵꣬һԱ㴫һ
Ԫʦ֣ǵǱҰɣ
ʦܣڻ£Ͳˣ´лٰѾԻ
һ֮Ԫͬ۶ȥ˼ķ骡
Ե޻֮ʱ骱һԵ޻ڱҲһ֮Ƕڷ骵ÿɾʹˡ
֮ǰǴͻĽϻùǵ֮ǵ֮ԭ֮ͬǻڿʼںһ޵޻꣬޻ƥͨ°빦
Ľļ֮бںϹԵ޻꣬˵Ե޻Լͷǵõɡ


121 ļ
Ľļ䣬ǼһλȱںϵľǳԵ޻꣬ҽ޻һŴ浤
ⴿ浤ǽôٶһᱩʮٱ
ȻûǵںطУǰںϵı߻ǰʱѾڴ»õһԵӡɣõһν
֮޻ӦÿԿٵںϳԡ
Ե޻ڱصã
Ҫڸ߲Ƥӵ»óԵ޻ڻڶʳһȫ֮ߣ
˼һ骱뵽һһӻһ¡
صʯ֮з骷骿ʼڤ˼룬ν޻㵽ַѾһ취ں޻֮ʱ϶һЩЩΣˡ
Ͼڵĸ߲Ҳǳصġ
ɫǼһڴʱ仹߶߶ģһһ㷨ҲûУʱ㲻һ㡣
ȥ骱뵽һһҲһ֡
뵽˴ԼĳȻ󶣶һγ͡
㷹֮ĿСı뿪㿪ڵ˵ɣʲô飿
骺ٺһЦ˵ٺ١ǴС˵Լ֮׽һԵ޻꣬ҶҲͦȤģԡ
ȷ˵꣬ҡͷܾ㲻ϴˣǲԳְġ
ˣСӲ˳ᣬСӲŻǿԽǳԵ޻ģֻȴûкʵĵطں޻꣬С˰һæ
ĵҲһ㣬Ķ⣬ȫԼ㶨
ŶСҲϴҵɽɽ濴һ£һԪһȥԪԽԵĲҿɾԼȺС׽ĿһϹĳԵ޻꣬öԸ
˵ɵþһҲͦ淶Сӵ׻ʲôԵ޻ꡣ
Ҫ֪һԼΪץԿǳ˺üߣǳҲ֮Ȼûǽƾ޻Ĩɱ֮µκߡ
һԵ޻ȻϹʱڵģʱĲҪˣײˡ
ڳȻ٣ǶһЩѪģֵĳϹʱڱѾȫˣܹһϹʱڵĳ޻ֱĻԵ
СӻеŵģˣСӾͲŴϢˡ
˵ձ֮ǰ̽߳һǰޱȵӣ骲ɵкһһӵļͥȻ¡
һֱ֮УҲӷ׵ͣҳһֱ󣬷骿ɵȥ
ŷ骱亹ⶼѾ׹ʮˣǻûеףʵ̫ˡ
ϴηֻǼһȣΪɶѣ˭뵽ô
޷ʱһŵжôҪǲԼϿ϶ʬ޴³ҲƤܹס
Ӷƿأһŵȫûһ˿йֱҳôһƽޱȵӡ
Ƕƿأһ鲣һȭƬȴ޷򴩶ѡ
Ȼޱȣ
׹˽ʮʱ骱㵽ˣײľȴǲ㾪˷骵
۾͸ˮȫǸ߶۵Ԫ龧ᴿԾʹá
ϧԪ龧ԷǴ֮˵ȴһߣʳ֮ζ֮ϧЩԪ龧ȴ԰Ϸ骵Ĵæ
ЩԪ龧ĴھԿԽԵ޻겨ȫʱЩ˾Էֲˡ
һ׼֮骱кɫǱ߽еôˣ
ȫû⣬һ˫½֮ʱԶȻĻᣬһ̫ôڽˡСɮȴѹƶãүǱҪ׼
ɫʱѾǷǧɸ߿գʱ̼Ƭɽķ紵ݶ͵ǳԵ޻Ǿֵʱ
Ҳñɫסսӥĺô֮һǰսӥ޷뿪骶ԶֻҪһôͻȫʧȥϵھͲһˣǷɳһҲû⣬ȫɱɫпƣͲ÷骲ʲô
ɫǷ骼ƻеĹؼܲܳɹͿɫһˡ
Ȼڷ骿ñɫһĹȥ㶨Ե޻ֱСһ
Ĭһʱ䣬骵ʼ۲һܶЩܶϱŴԪ龧ҪѰһΪŨĵط
Ҳ᷶·׼ϱߵԼ֮Ѿʼжˣλǿ󷨷ʮֹǳѡһǿ׼ȫ֮ߣǳԵ޻ڱصá
ɽ߷֮ԼһӭȻ°ĿǰȺɽ
ʳʲô𣿡
ûУ֮ܽдһƣҲ޷⿪Ǻܿһʿа˳ɵĿһŮġ
챳һ߹ػشȻһǿߣ͵λȴǺԶ츳֮ϸǲܹ⡣
ǱΪԼһġ
һŮ˻Һ£ҪóԵ޻ӳɱ⣬ʵϴһСôˣôôʱ䶼ûнǹؼʱڣκβأ
˫ĿһһСʵԶԶֹô򵥣֮ǰǲӥǰȥãδ飬а˳ɵĿѾɥǿػСӣʱУǲܹԶˡ
ҿ˵С⼸ÿ϶ȥСӣʣµ֪ôͷҲص˵꣬ԶǰӵȺɽɰܾڴһˡ
ף̧ͷһͷȫغһ£ڵүʱ䵽ˣ뵽ȥүֻʮϢʱ䣬Ĵ󻤷ļֻܳסһ
ţ
һ䣬̤գϣͣ˰֮С
Ĺλķıǧɾ޽ֲĽ𣬷ʮƬռ䶼סˡ
ͬʱ·һ֮֮ҹеһɫ»ֲ»ֱ£Яޱȵƺıǧɾ޽
ɫ»ޱȣı޽ݺݵĻɢշֳĹɵ»ֱӺıǧɾ޽֮ϡ
һ֮Ľı޽ȴδݻ٣άһ󷨡
·صĳԵ޻Ҳ޷أԭء
ǧɳĳɫδ㱻ǿѹһ糤
Ʒ¶һĨЦݣתͷԶһ֮еɽ壬૵ٶΣʱѾȥˣ
ϵЦ˲סˣŵĿſտҲǰո޻ģôһգ۾ʧˣ
˭˭
ǷŭˣǸһ٣ٶıҲЩס
ƺǲ쳣뷢԰׵߳ԣ󷨵ˡ
ʱɫЩ԰ףǻһĨѪգɴ˿ɼղ»ĹǸǴ˼˺
ү˸ոոоһ˿ռĲоͨռ֮ǿ߳ˡ
һ߿϶˵Ϊ󷨵֮ˣȻǶ֮еһжָƣܿ϶Լղŵĸоû
ֻռ֮ضǿĴڣһλǵƤӵ½Ե޻ߣȫǵļ
Ҫ󷨣һ˿˿Ŀռ䲨֣ᷢĴںȻѾԽǵΧԶԴʾʮֵ
ռ֮Ůˣ
ſռֿ֮Զһֵɽ壬еɱʵʡ


122 ɭ
ʱ骻֪Ѿ˸Լ˺ڹոñɫںսӥֵ֮ļ֮ܽ͵ԼߣͬʱǱɫеĳ޻ꡣ
֮ǰܵļķ޻ССѾļһ̬˶ãԵ޻ָ֮ǰ֮㶨鷳ˡ
²˳ٷ̽ɫųĳ޻갴ü֮УһĳԱ骵üĶʱܵչԼʱΨһĹֶΡ깥
ڳֻʣһ޻꣬Ҳֻʣ깥ȴѡˡ
ӵʱػķ骾κ깥ģһмǿķ

һͳͼ骵ĳ޻ʱ鿪еǱʱ𣬳һʶıԴһöӡǡ
骺ƾԼʵǲշԵģԾֻܹˡ
֮ǰ骵ļƻǽʱӵԵʶĥȻҪˡ츳ҲֻҪӡǾˣĶ⡣
ǰһűԴӡǣ骶ʱĵЦˣΣǹȥˣҲ֪ڵıʲôӡ
һ骽ںʶ֮еı߻ʵ޻гһǳԵӡǡ
ں֮ǰöԵӡ֮߻ʵ޻ȴǷ˼ر仯øˣҲһһһ뷶ڻԶ
ֻʣųԵıԴˣǴ浤ϣ
׼ֱűԴԼԴɴ浤űԴױԼҵ񾳸ֲʱԼɾͱˡ
ҲʱǼһ־ԼһǷ骲ϲԼڱ˵УǾ㶨Ϊ
Ԫ龧ȫűԴɢĲ֮ء
ȵȣүȲҪ浤
׼һűԴʱһԵıɫֹ
ΪΣѵﲻ𣿡
˵ɫһʱ߶߶ģֻҪĶҪϢ骶Դ˻ʮӵġ
ô˵˼ҲһλʥߣʶԲԼܹġ
үСɮ뵽һɭ̣ȽǼ˼һ̣󣬺ųܹںıԴ
˵ɫǽɫֳ֮ߺ֮ɫ˵ȻȽǼʮֱ޳ܣɭǺֻܲҪү֮ôүӶ˵ıԴӶɭתκһ
ԽԽ˷ܣɭ̻һϵ߾Ȼܹݻء
ڳҲӶ˵ıԴǿԽӶıԴתԵ
ͺñ˵ӶᵽһԵԴôͿԽԵԴת
ȫϵ磬ֻܹ򵥵ļһ¡
һļ̶ֱӰܵķӣֻǳļһҲֻܹ򵥵ӦöѣеĲɾʹȥˣ
ǻʲôϿ콫ɭ̵֮˵ѾеȲˡ
ȷʵЩȲˣıֱľǰ
ܹɭ̣ôԼʵԻٴηϺüºıԾ͸ˡ
ǸǸСɮ֪ɭ̵֮
ɫ仰һˮһǿżѵĽİģһĶżıɫɭɫøһͣ͵űڱհɣ
˵ű㽫гһֵļơ
ͷദôʱıɫȻ֪ʲô˼һĽڸٻ˳оԼľջһ
͵үϢŭСɮȻ֪ȽǼ˵ɭƣȴ֪֮һ̫ͼүȫԼһ̫ͼүԡ
ϵײ֮ɫδȥɫ˵СɮܸоԼȽǼ֮δɢȥȽǼ˿϶ϣʱǼ˵ĻСɮҺ֮Ϊ佻ɭ̵֮
ﷶ骶ʱ¶֮ɫʮɻʵ˵Ƚû
ȽͱɫͬһʱⶼѾȥˣȽȴûһ÷骺Ǿȡ
ϾͱɫǴҲܹʮ֮öѡ
Сɮҿ϶Ǽ˾ûԲܺãϰʱҲҪһ۵ģÿҪһ٣СɮҲǱ⸱ģ
뵽Լڵ״ɫ̲ס̾˿Ԫ𣬻Ϊ˵СܣΪʥߵܵˡ
תһ뷶骱һλڣɫ㽫еĲצ۹ȥˡ
ڿǽеϣ˷骺䱳λǿˣ˵Ժܹɾ
ɾһԸΪ˳ɾ𣬳ΪĴڣǸ˵һСкη
ҲԣԺһѪȽϢˣⶼѾҵľ͵ÿˡ
ϾѾһˣҪҵѪѶȿǲС
үصģСɮԪٻָһЩԸҺǼ֮λãȻҵǸˡ
ɫǿڼ˱տڼˣɴ˿ɼеԹ֮
ŶǵǼ򵥶ˣڻһ̫ͼո˼Ҳ֪֮ôڸô㣬ʲô뷨û
Сɮȷʵһ뷨֮ǰү㲻ǻһöħһöɷ𣿻үڵЩӦÿԽһԵ浤Ȼʹ浤γ֮ƣٽүϵĻԪ֮ΪָĿܾͳˡ
ɫֱӽԼ뷨򵥵˵һ飬Ȼֻһ뷨ɫϾһλʥߣȻǼߵģݳķû⡣
ҵ֪˵ǻԪ֮ʲôҲǵ⣿
Ԫ֮ȷʵǵһ˵һеɻ󣬲ɫȻ˵УǾһУֻԼȴûʲôӡ
ү¿ڴһӣͷһ˿Ԫ֮Ԫ֮һ֮ĸԴͷ˵֮ŻֱСɮϹҲżζѡ
ɫĽ֮ɫӵһԪ֮Ҳû㵽һ㣬û뵽骾Ȼһ㡣
˲֪ʲôˣڴ֮ͳһɫ󰵵ӣǴƳżõĻԪ飬ǰ֪ʲô⣬֪ˡ
Ȼһñż֮˵õô궼ûвеܣ⻹ǱԼˡ
ô㣿ĦеĻԪ飬骿ʵ
¾ֻ߱ʣˣȻĴԴҲԴﵽƽľ磬뷶ڻеңԶ
Ҫﵽ־ȴҪԣԼԷ骿ûжġ
ܹ̫ͼǰﵽһֶΪأ
뵽ԼӵԷ骱˷ܲѣƺѾܹԼɱķ龰ˣ


123 µĻԪ֮
ձɫ֮ķ骽ԵıԴԴ֮УŷתںϺԴ۳һ״鵤
ֻҪһ鵤ѹʵĵ裬ôⴿ浤ǳˡ
ҪԴѹ鵤Ҫؾһʦ߶һ˾
һ⣬ڵľȫ㹻Դѹһʵ浤
ڷǿľѹ֮鵤𽥵ıСҲ𽥱ʵ
Žʵʵ鵤骿ڵĴܶĳ鵤֮ڣٶȱϺܶࡣ
ʱ֮ǿ鵤ͻȻһֹͣʳֻﲻϵţһ𶯵ƵԽԽߵﵽһ֮ʱȴͻȻһ͡
֮ͣǿʼٵתͬʱ鵤ڲϵСţԭȵСС磬űһ硢硭
̶ֱСС̶Сʱ鵤ֹͣתٳƺΪ鵤ѾЩˣѾһ浤һŴ浤
ô浤÷Ĵۺħɷڵ۳һŴ浤浤ﵽƽ⡣
֮ǰȴҪһ骴ӻе´ͳһŻɫӣżһõһŻԪ顣
һŻԪżõ֮ûвеİأֻصķһ֮С
Ҫ˵ԪҲûʲôֻӵһ˿Ԫ֮˿Ԫ֮ǷҪġ
űɫķ骽ŻԪս֮УΧڴ浤Աߡ
Ԫһ뵽֮б㿪ʼɷ骵ĴǷҪֹҲֹˡ
ԪȻս˵֮УǲܹƣҲֻܹԪ
ҲǷ֮ǰ罫Ԫռڵԭ򣬹սĴ浤۵ĸȫûбҪ
ڲͬˣѾ浤ۣԪɣټԪٶҲǺܿ죬ס
ڻҪԪʱһ·Ĵֱ۳浤Ϊֹ
ⴿȻɴ浤֮Ϸģô˵Ҳȫ෴һ鲻໥ɱǷһը
ҪǻɵĻǻûʲôҪǺߣǷ骿ɾͱˣĵɲһܹܵסըǼյġ
һ۳浤һ£ʱڴ浤ҲǷһɫ
ɫɫĴȫˣֱӷ˱֮ʼ໥
ⴿռžԵƣɫܿ
骿ɲɫɹ⣬ɫǴ
ŴͶ뵽Ԫ֮УΧĴԶԪ飬Ԫֻܹȥɴ
ڷ骾ֻʣµˣȵԪűʱ򣬾۴浤ʱ
ҲҺŻԪѱĻԪ֮ƻƵ飬ҪĴܶ࣬Ⱥܾõġ
Ȼû÷骾õȣ֮ĴǽԪˣ۴浤ڽ졣
ԽԽĻԪ飬ϸϸĸдĲ
ʱ֮ʮֵĿտͬһ㲼ĴѾս˴浤֮УҪֹʲô⡣
ȫ׼֮ǵȴǺĺˣȫעĹעŻԪı仯
ӱϵԽԽܣӱȫʱһ죬һŻԪ鵱˿
ӿĴ籡ֱӽī֭һ㽫ռֽһƬڰ֮С
׼ķֱӽɱԴħɷ񣬻ԭĵһŴپ£µĹ켣γһ鵤
鵤һֱչֳ˲׵ֱӲһǿʼɵ֮ƺĴ
ʱţ鵤ԽԽʵҲʹ鵤Խγһѭ
骵ľҲǼӿһʵٶȣźܿὫ֮ȫʵ
ⴿ浤ۿҪȴ浤ٵĶ࣬һʱ㽫֮еĴɸɾȡ֮һɫӡ
ӾǴ浤Ŵ浤ʹ浤һСֻɫԲһˡ
˵ģʱ۳ⴿ浤ʹ浤ֻܹγ̫֮ǿǲĺԶأ
Ҫı浤γ֮ơ
ڸոջԪ鱬ըĵطһƻɫǻԪܹ֮֮ܲƾҪһƻԪ֮ˡ
ⴿ浤ʹ浤ǿ໥ԣ浤ǾԲһģȻᷢҵıը
Ҫķը骶֪Լĵܹܲס
ԱҪСһУ͵űʬɣ
浤Ԫ֮һߣȻ󽫴浤Ԫ֮һߣ෴浤һһ
浤֮¿ٵĿҪһˡ
ҪһǾԻᷢһըܿܽ骵ĵը飬пܱʬ޴档
ڷľս֮У浤ʹ浤ײһ飬߲ûзըΪ֮䱻һƻԪ֮סˡ
浤ûзը骶ʱһʱŷԼͷ֮Ѿǲϸ
һȻͱɫΣҲٷ֮ٵĳɹһɹļֻǴﵽ߳ɡ
Һɹˣ
ǻԪ֮һĤһڴ浤ʹ浤֮䣬ʹ߲Ӵ浤ᰲֺܶࡣ
ǽƻԪ֮ʵ̫ˣͲʹ浤γ֮ơ
ʱҪıǽʹͬͽԪ֮棬תɻԪ֮Ȼٲ׳󣬵׳һ̶ȵʱ򣬱ʹ浤γ֮ˡ
ֽһڵʱҲȱ
֮浤浤ַͬʱ͵Ԫ֮кϳת
Ԫֻ֮ôһ˿һͼ̬ȴǸߵĿ¡
ֱ൱һ˿Ԫ֮һ򱶵ĴŽһ˿Ԫ֮׳һѣɴ˿ɼԪ֮εĿֲ
Ԫ֮˵ǱģҪɫ˵Ԫ֮ôԺڿԻɺܶࡣ
һȽƣǾԪ֮ʵ̫ˣ򱶵ĲʹûԪ֮ٶͬţһ㡣
ͶһݵĴܹתһݻԪ֮һЧʵЩˡ
Ԫ֮Ϊ̫ߣ̫ܶ󣬾ͳܲסһСıὫѨѹƬ
Ԫֻ֮Ǵڵ֮УҲȥ
Ŀģ骿ЦһԪ֮ԶĻҪֲ
ԭԤҲһٱڴȴֱһ򱶵Ĳ֮࣬ǰ׼Щˡ


124 ̫ͼ
޷֮·ֻóϴСԼƿҩƿ֮ڻʣһö鵤
鵤ҩЧᣬǾǿޱȣʮ֮ºͣһҲ꣬ʺڷá
ֻԭȵͻ֮ϴģȴ⻹Щ˷Ѱ
һķ̷ֱһ鵤ͬʱ߶鵤
鵤Ҳȷʵһŵҩһ˿˿ת˴콫ĵˡ
ôĴȥǻԪ֮ٶҲʮֵĿ졣
Ѿһٶ౶һ̶ȫԿʼ浤γ֮ˡ
һҲǼΪյģвرᵼ±ҪСĽһҲá
Ŵ浤βǻԪ֮ͣǰڴ浤Χ
һߵĴ浤Ҳͬ䷱Ĵס浤ų⡣
浤̫֮ˣƾȫֲģҪ
Ҳȱʱ䣬ػ浤ҲŰԽԽ֮࣬ľҲԽԽ
һǧҪСĵģΪʱ浤ûȶ׷ʱܿǵ³
ʱ֮֮ľѾǴﵽһޣôҲȫ޷ٽ浤ľ
ŵ֮еϷϲɫ֮Ѿ˳ﵽ˼ޣҪ浤תγ̫֮ơ
һҲʮֵĲףȴûжΣգֻǱȽϺķѾѡ
浤Ҫƾ辫߶ģԷڵľȷʵЩǿ
ǿҲҪǴĽ׶ΣԽĳɾԽߣ
ڵ״̬骱㿪ʼ׼߶浤ʼתһҲǺѶȵģҪƾʹ浤תⲢһ׵顣
⻹浤ͬʱתƽ⣬׷⡣
һΪ浤֮ϣоʼ߶浤˳ʱת
浤Ĵ߶֮¿ʼתһתٶȺͬţһ㡣
ķһӵʱ浤˳ʱתһȦһȦķ˷骺ܴľ
ֱ浤˳ʱתȦ֮󣬷骵ľڲ֧ͣ
ʧȥ˷骾Ĵ߶浤Ҳֹͣת
ƣ˫ۣЩΣһѶЩ
ոȦȻԽתԽ죬ĿתٻĺԶҪ浤תҪʱ䡣
˴ľԷ骵ľָ죬ʱ֮ͻָ۷״̬ȻͶ뵽浤֮ϡ
ϣڶʧˣЧȴǱȵһҪһ㣬浤תȦ롣
н骵Ķ͸ˣָþ֮󣬱Ͷ뵽С
ܶʼҲ֪˶ٴΣǽ浤תٶȴһٽ㡣
һٽ㣬浤㿪ʼתҴΧתγϵС
Ȼ񼫶ƣǷȴʮֵ˷ܣѾѵһȥˣʣµһҪ򵥵Ķˡ
һȴҪȵָ۷ܿʼͽ޹
ڵᵽľǿڻָһױȣһ֮ڱָܹĵľ
Ҫľ̫죬±ܹһֱž״̬
ָþ骱׼ʼ߶浤໥תγ̫֮ơ
֮ǰһͺñ̫ϵа˴ǵתڱҪʼת
ֻһγ̫֮ơ
һ浤תҪ򵥵Ķˣ浤ʩȻ浤ЯΧпʼ໥ת֮ǵԪ֮
ҲΪԪ֮赲ʹ÷ܹĴ󵨵浤תȻת
һҲȷʵ˲٣浤ѾܹĿʼתˣһԪ֮γһSߡ
ڷ骵ĵ֮гһ̫ͼɢһʮֺгȻɣ˲ԾسС
̫ͼųƻĹŴһͼ̺·Ƿ
ڵ̫ͼ˶浤ΪۣΧ֮ۺϣʾ
ڵ̫ͼֻǲݴҪ󲻶ϵƣԺڿͿˡ
ڽ̫ͼ㶨һ̱˵ϣʱеָָֻĵ㽫ĥˡ
СӣûûĻ͸ϽͣӶʮˣ
һǼһʹУʮֲõӡ
ãøһԻȥ
ʵ骻ǺܸмģҴҲûȡ֣ʮûܵһĴšʮһùǸСʮײеġ
һֽţһǸζ·㱻һɾ޴ȥһգ۵ĹʹǶʮȷ骷ӦʱȴѾԼĳˡ
ǰȴǶѵСɽһʳģ
Сɽһʳķ骶ˣһǿŮʵ̫ײˣô඼³Գš
ӽ³ܡ˻Ů֣ӿҪٳˣ
⿪ʼǰȻǻû˵ƶתġ
骿СײеСһڿӣ뵽ǰС򣬷ҡͷЦЦ
СȻǰײнᣬǶԼȴ֣ǵһμһٰƸСѾͷ̵ӡ
ֱӿѧ񱩣ʩչԼļٶȣһӰһѵʳĸ㶨֮һʮĳ͡
ǿĸŮٴײеĽһӴ͸ɵЩˮˮǼһֱӹŴ֮С
骺ǱߵһڶûгԵһ÷ԻĲ˷㣬Ҳǲһġ
е䣬ͨ˲뵽˽İ취
ڲ϶ûϷˣҪԱôֻиԼСڴ֮ǰͽԼ
ֻҪǺǿŮͬ϶ǳԲٵģʵ̫ײˡ
㷹֮󣬱ɫתͷ׼뿪ıŮ˵ŮϵСӼöڼ
ˣ͵⼸ٴ͵ķǮˡߣ⣬ҾԴһὫͷ
С˦ָ˷һƿŷһ
űı뿪СѾͷ㶵ĿһеƿĵҩϤϴɽ֮Լƿٻָ鵤֮ǰΪγ̫ͼѾǽһĵˡ
û뵽ֵһƿа˾ſŵ鵤
СӣܹһŵͼȷʵǴԵǵͼȴǾԳſ㹻ȶһŵͼˣܹϴ̥ǡ
Ƴһ˷ܲѵķ骣˵鵤Ҳǰ׸ģҪ㽫Լ壡
һ仰˲㽫骴޵Ԩ֮УԼң
ʲôЦ
ǲе߿Сˣ
骲˿ڿˮҲ뽫ԼˣԼһٵҪɱԼ÷骺ջ𡣷һ׼˲ҲˣҶٱ֮
ʵ֮ϿžԵĲģһٸԼҲ϶Լҡ
ûȥԼң˷һۣ⼸ԼԽԽˣҪºı֮нǸСӸϵܹԼҵ㶯֣ҾԼˡ
ˣ㻹ǷҰɣҪԼҵǿ֣߳Сӿһʣµġ
骴ʱˣʲôЦʱӽԼСүҲˣĴСүŲȥأ


125 ӡ
СôôûⲻǻȻһΣգΪ¼ѵĴ𣿡
ûİ˷һۣ˵ʱ俼ǣ֮ҽУʮһľûп쿪ʼʮ֮ɲٴμӱ
ģǱ
骷߷ߵĿһҡ֮ϱʮܵӹȻǺö
еĵҩһݣڵÿˣھʹӦ㡣
ʵһлʵӵǿʵẦЩ
骲˷ʱȥʵ̫ˡ֮е̫ͼֻǳȶ޷ö
˵ʲôʱ̫ͼͻʱͱˡ
Ҫ֮ʵǰſ񵤾Ļᣬ鵤ûʲôúͲܹϴ裬ֺûôܷŹ
СӣĿŷ骣ԭΪСҪʱ俼һµģ˭Сգ֮ˡ
ϣݣһӣ
ԽԽͷСˣ
Ѿﵽ˻ѪԲʹһͨĲƪϴ衣
˵ָһ㣬һ΢û˷骵ü֮УЦЦҡ֮ϴ
骴ʱȴڲһͨƪӡ
һŲӡȴ÷뵽үүӡֻ̫֮ⲻӡȴҪӡǿĶࡣ
ŲӡҲһֶãܹͨӡתõıǲӡϴƪ
ŶϴƪԽԽ骽ϴԽǰڵѧ֪ʶʱԹһµ˽⡣
Ѫ֯λĹ֮ڡĹַ֡ͻƹ衣ϸѪС͸ְϸ
ѪСֹѪãϸɱƸֲԭ壬ϸȣĳЩܰϸ쿹塣
ˣ費Ѫ٣Ҫ١
ⷽΪѧԭʹùĹܵõ˼ⷽ˵̥Ǿָ
ⲻӡϴƪȴǽĹһ£ʹùӵתĹܡ
֮ǰ骽Ѫϸ֮УʹѪϸӵ˴ĹܣһƵģķҲܹʱ䴢Ѫϸ֮С
ѪϸĸⲻӡϴƪȴǽһĽˡ
ⲻӡϴƪһģǽڹ֮УԼĳ־һõ
ʵĹڷħϵı־ֵ޺ͻָٶȣչֳЧǻָ֮ԡ
ںȻⲻӡϴƪʱ򣬷骴ʱҪȶ֮е̫ͼ
ھ͸һըһָʲôʱͻᱬը
ҲȷʵΪǵһöת˴ǽ骵һ顣ȻǿûôеһЩȴǱ⣬ʹøӾˡ
ҲΪǿ骵ʺǱ
һתǲ̫ͼ̵ģҪ
֮ǰһţܹſŽڵ̫ͼ׵ȶ÷۵Ҫ
ҪĻֻҪһűʹﵽϴԲھûˣ
Ҳ÷骿Ŵɵƣ⼸췶骵˽⣬Сÿ춼һš
ʮһֱˣǶôֲһİ
ѹЩӵܶôǿҲǶţëԴϾͲܹġ
ĸ仰Ȼû
гħ壬骵üͷȴһ塣
ȼ5
飨9/160
15+100
ݣ15+100
15+245
ף15+100
ֵ35100/35100
ֵ11731/11731
ܣռѧ񱩣3ը1Ұ޻顢粽У·У
ûʲô仯ֵֻһַ骲Ǻ⣬Ӧ˵ǼΪĲ⡣
̫ͼôô˵Ҳǧֵˣȴֻչֳһֵ÷骺ܲ
ŵ֮е̫ͼ骱˲뵽еԭڣ̫ͼ֮еȫǵԪ֮棬ǻԪ֮ȴܹ㶯õģħӦûнڡ
Ҳ˵֮ǰɵЩͲܶãֻҪõĻҪԪ֮תɴſԡ
ȻֱܹӶǻԪ֮ȴǿ˷Ļָٶȡ
ֻҪԺٶû̫ͼתٶȿ죬ôϷ骵һֱֵ״̬õľ
Ȼָ̫ͼûб£
߳չһϵɽ骿Ÿ߸ĳʱһ⡱
ģÿٸľ֮ǰʮҲÿٸľ
ٸ
һ֮ڽ֮꣬ȴѾˣüӿٶȣ϶ٴμӱ
ĽڲٷͿˣǾû޵Ĵڡ
ԱߵĿ񵶣ֽ֮ǰӥжᵽֵĶϽϣ׼һ˫˫£ٶȱϺܶࡣ
˫һ뷨Ҳȷʵûٽʱ޵ʱڿҪˣڿľǵٿó
Ա߱ʮľĴڣ֮ǰ骿гľѾô˻ȥˣɲ뵽֮ϳʲô⡣
ҲпǷ֮ǰ̫ͼеĺ˶ˣҪһó㶨ʱһӳı
ɱķ骣
°˶Ȼһ֮
骳תͷȥжʱʵĻ𻨣һСʵ̫˧ˡ
˧÷һЩԲģϵ˧ôô࣡
Ƿ˧һˣ
骱һС˧ǺСһȶʱֻȻԵĸо
˵ò˰һ֦滨ѹģŻСķ骰ɣ˼ӦÿҪȥˣ˳·ǰߣջῴһʯΨһһס˵ǸǷ骴˧סˡ
˵귶骱ͷɣɲΪһС겻ֵܲá
СһǰҲģȻⲻжǴһⲻ˵ġֻڷԼûʱ䣬ֲľ飬ֱָԼס
ѱһȿŵ֮˵κҲû룬ֱʩչṦŷָķƮȥ
ȥСƲƲ졣
Բзӣ
ٽһľ㶨Ϣһ±ԼɽȥͬʱŸոСĻԡ
λһ
120
ݣ230
200
ף115
ֵ21000/21000
ֵ40260/40850
һߣܹӵȴ÷ʵһҲһӲӡ


126 Сؼô
骻صԼס֮ʱһĻʱֻǱɵץһС䣬˵Ц״̬֮
ѵⳬСǱѣ
ΪͬĿһС̯ײСһܵˣ
骴ʱСĽʺҲǵ˺ܶ࣬˵СһȷʵŲСƣСʱɵӻǷ骵һμ
֪ݹɻֶܱã
ں˵Цӿ骵Ӱһ˫֮жʱһŭ⣬վǳӣΪڲƭң
ŷŭѵĳС骱ӵĿһۣص˧ʲôʱƭˣ㵹˵Сı˧̰
ôһ˵ӵҧгݵ˵˵ûУʱΪ˵㲻Ƿ骣
ҳԣȴ˵ʲôʱ˵ҲǷˣ骴ʱЩⳬСˣôһģ
һ㶣ϸ뵱ʱȻϻĶ࣬ȷʵûзԼǷ骡
ǵʱΪ˵ҲҪｻ񣿡
԰Ҫｻģ㿴ⲻ𣿡

ˣȷʵǱˣˣȴ޷һжֻԼʵ̫ˣ
ˣϿȥͣҶҪˣ
СʱɱΪӽΧͬʱ񻤶ӵĸϻһΪײеĿŷ骣ȵʵûʲô
ʼ磬ùһԼֱԼĳҲȻ
ͷֹļˣǾŮ
˫۲Ŀ۷骣ºԼŮߴߴӣ¶һ˿ЦݣСӾͱôˣĴƯ㣬Ҫòã
ҲݣӣŮͷˣͬôô
з̸䣬骷߷ߵ߽Լĳ֮УԵǶѳСɽһʳġ
ǣ
ȻǿҵĲǷȴ˿иóȫһٳ͡
ɲȥٿóĻ˵ġ
Ϊ׷ٶȣ骵Ȼǿ˻ѧ񱩣ΪһƬӰ֮ػε֮һͳ
Ȼηѧˣò֮ÿԼŪһСݣȻٶ̽Уһʱһֱ췴Ķӡ
һû뵽ǾԼڵʵǿˣųԱûһˣָоһˡ
ⱾҲûʲôһʢĴԼȴֻɰͰ͵Ľһ뵭ζȣеʹͿ֪
ȫ岻ϿӣֻҪһȥ˫ײеĿ⡣
ΪߵһСȻԵɫģʱصĿ骣ͬʱеļҫһ÷ġ
ڲǳСв˵С򣬷骲ϵз̸һԹŮ
ڷ骵ķ̸֮УٴͻǱԻһɨգͬʱҲ˷骵ļ尾֮ã
ֻȴûԱһԳԻǿԺȻıŵˡ
ҡ֮ϱŵֱߺߵĳСǵЦ
ҵЦ
ͬʱмıһһСһﲻһСһһαһ֬÷骸оһļƤ
һԣ骷ߺ޵ĿһλռԼҡεĳСһﵽʲôģ
Сû̾ߣڿĲʱС˫һڵ巼ʦ㣬ҽѵѵˣһĴͷ
ۡ
ʦַպȵеҾ˳˼ĿС
û
һȷʵһᣬѵһһ
뵽˴骶ʱˣæһ֮⣬Ȼִڷûʲô֮˼ۿһǸо
ǰҶˡС
巼һгһıŷ骴˹ͬʱ骵𣬺Ƹоһͨ޽Լ˹ʹܵ˼ѹƣȫ޷ֵһ
⣡Ȼʮɽ⣡
÷骵ľǿ˲巼ĽѹƣһĿ巼
⾳һ֣ڽʦʱҪһ⾳Ǿųɾŵ߶޷ʮԲ֮
ֻн⾳ʮԲ߲ܹ⾳Իѹƶ֣û뵽СȻڱ㽫Բ֮˵СʱпͻƵʦ֮
ߣ巼ʦһĵһˣ˾׼ͷɣ
С˷ܵĻСȭͷӺ޲Գֽѵһ㡣
ûʱֻС򣬶תԴԼħ޼ܡ
Դ壡
·
ѧ񱩣
ͨӻѧ񱩵ٶ骼ٺˣջûбܹ巼ĳ
ǺдԴĴųټ·߷骲ûбǽ̴壬ƤĤûбƣ
ԼӲһ骶ʱһ
ոһǽˣϾѹһ
Һ巼һλߣΪߵķ骶һĿ֮
ǴԴԽ𵽵ļãټ·Ӳһȫ⡣
ٺ١ˣڸҳˣ
ЦһеѪɨ˹ȥʱѪ骵ڵʱ骵ٶȷӵ˼¡
ͬʱǹ֮ЯĿ¾Ҳǲһʵ˾ǹǶϽ۵³
ȴǽһж̫ˣֻ巼һ֮ŤתλһΧڷ

һĽ֮骴ʱѾֻʣм֮
ʱƣһңһС罫骰档
ʱпԣ巼Ĺֶʵ̫ϬˣʶƲԼķֱ֮ӽĿ˫ۣʺ˫ȵȷ֮СܵҲûзŹ
̫ˣ
ȥУȵԼ·֮Լ϶ס巼Ĺôһ֡
ƣ
һ骽Ѫڵһپ֮أֻסҪλһԵʯ֮гȥҪʯĵס巼硣
巼Ĺʵ̫ǿˣȻܹ֮ǿǵ硣
ԭֻһѣǴʱȴһʮɸߵ磬һơ
ڳɳȥĻᱻɱһ⡣
ʯխĵ֮п϶ǲܹʹѪˣֱóĿ񵶺ͶϽʩչΪֵһϿٵӭȥ
ʧȥƣ巼ζʱ¶˳
ʱ巼Ǻܺãɫɷףɼղǽ֮γɵҲǲСټʧʱɵķ֮ʱѾˡ
巼ȷǸӵǱ֮ϲϸܵĽۡոܲ˵ĳʯ֮ҲǸ˲СĴۣһжֵˣ
˵̶ֳȵ˺۶Է˵ȫС˼ѪҺģÿһѪϸ֮ж̺ǿ֮˺۲һĹȫˡ
巼ͻȻһģĿһ˲ƣһɽƺ⼵ʵС
巼ʱҲתҪǲˣæӽն骵һơ
骻ǷСݵ뷨Ƽ˹ȥ
ţСؼô󣡡


127 ųɽ
˲ʱֲˣͲʲôؼȻûһŮԵĴ󣬵ҲȷʵŮԵķ羰ߡ
ֻϧһ㱡ڼ赲ס˷骵ƣΪźһ㡣

ˣ巼̱ˣ˶ĤļдűǷķ
ȥ
ʱ巼ѾɱģֱӲܲ˵ļԼɱﵡ
һɵĽ巼еıͲݷ骽з˲Ϣ֮ûؿ֮С
ⲻһͨĽ巼Բʵ廯мµ
̺ſ½Ľ˷骵ؿ֮Уֻ˲Ϣ֮㽫อʳһ⡣
ӿɺ޵ЩȻһϸСĽ鲼อ֮ڣֹƵϡ
౻˽ʹݵģ骴ʱȻûҲɥʧж
巼Ǹɴ࣬һͷһᣬȥСС
鿴巼ƣСѾͷʱһԭֻǾĹȶѣϢһͻûµġ
С˲뵽ʲôϽ骵ߣŷǼʳƬอСѾͷʱɫɷףҡһķ骡
㲻Ҫô죿ҪԴͰ
ǰʱ骻һжģʱĴҲûһʱһѪ
СѾͷҰ
ˣԱȴʦȥСӾͽϵˣϵ㱣֤컹СһĴ͵㣡
СԴ˵
ȵĿڵϵķ骣Сӵʵǳһ㼴Ǵʦอ鶼ҪһغСӾȻû
ܹоõ骵อǿĻָȴ巼Ľ裬޷ϡ
ûǹɽӣСѾȬˡ
һС
ģСϲĿԼϵԥһ´ӻͳһ˷骵ĿС
Сȭͷݺݵ˵ˣҪҿҵĴͣôˣ
үģӵҪǴҪ̫ûȨˣ
з̸˼䣬骱ȫʩչڿеȻÿһֻܹһҩΪûмʱ䣬ԿԿٵʩչһĹ㽫һȫ
ȻǲܹอָԱƲٶ񻯡
Щ̺˽Ľʵ̫ѲˣһӶȬˡ
ģ̫ˣҪԺ϶ҪСƨƨһٱ鰡һٱ飡
Լ򱦱Ů巼ӰԶȥתͷȤĿŷ骣Сӣ廹
ڸѡ񣬵һڳֽڵĽʧȥһԵڶҳֽڵĽѹƣúõеĽ⡣ѡĸŬʲôֲ죬ѡһĻգһ۾ѡĻգ۾ţͶ
骹Ȼѡ˵ڶĵ˵ͷֱһอ֮еĽ㱻ѹʧȥ˾ųɵĻԡ
ܵѹƣ߶ڵʼϲƲอһϵĵȻˡ
ϴѪҺʣܿ췶骵Ʊܵ˶ơ
ЩȻอ֮УϵĽƻ
骾֮ǻţڼʹǳ޷ġ
Щȴû˿취˵ĴޱȣγɵĽȻżĲ࣬˵滹̺ԲĽ⡣
ҲһԵܹеĽ⣬ǺôǾ˵ġ
˵񸮵սºıҲҪǿʵжȻԲ⾳ţųԿľԼ
һλܴ
˻ˣҲ̫ʹ˰ɣɲѹһ£
ҵʹ̼ŷ骵񾭣һüͷ骿Ŀ
ȻˣôҾٰһѡеǳʹʹһܹʱ䣬ѡͿˣ
һöҩ骵УŤŷʩʩȻ˳ȥ
ȥӰüͷٴһ壬ôͻȻһֲõĸо
˻ˣǸϽ⽣ΪҲݣôôʹ
öһڷ骱֪öҩĹЧӵȻǿ֪ģ
ĸ֪ʮǶʹĸоȻҲǱʮ࣬ҵʹͬˮһû񾭣ʹ֮֮ʱʹҲضá
ҵʹʹ÷ȫʧȥ˶Ŀƣ˻Ƶ֮
һԵרҡ֮ŷ˻Ƶ֮ʱһЦ
ЧСӣԺܵˣ
骴ʱѾûйȥˣҪԵľһʹࡣ
ҲΪ骴һôǾĸ֪ǿʮڽϵĽҲǸд
ټǿľʱȫܹظоЩĽ⣬Ȼ˵ĳʹʹ
һҧһ߿ָอһ߲ǽ֮ϵĽ⡣
һϸϸ骶ʱЩ֮ϵ⾳ʵ֣һַƥһѸݡ
Ƿƥ⾳ҪѸݵ⾳ǿϲ٣骺ܿµߵıʡ
Ƿƥ⾳϶ǽ⣬Ľ⣬ѸݵӦþǷ֮⾳ˣ
Ƚǽԣ֮⾳Ҫϲ٣ͬʱԷڵƻҲС˲١
Ȼķ骽ȫעǽ֮ϣڵĸ󻼣ҲһԵ
骾ڻ֮вһԲĽ⣬ʱҲԽԽ
ַķҲֻܹڷϣ־ħ޴иʹޱȣֻҪħֵ㣬ǽͳҲһֲ֮ˣ
ȻڴһҪ֯骻Щҿ϶Ҳҳԡ
ǿЧʮֿ١
һɽ⡭
ɽ⡭
ɽ⡭

ʱƷѾȫڵĽЩ̺ŽĽѾ¾һ
ڲԼĽ⣬޷Ŀƣֻǽ֮ų⣬骶ҲһЩ뷨
Ѫ𣬷骽һƳ⣬ѪΪһѪħ֮ɡ
ΪѪҲȷʵû÷ʧѹ֮£Ѫħ˳ĽǵɣΪһ塣
һ⣬ѪħǴﵽСɾ磬۳һʵĽ档
ϧǷڵδת޷֮ʵ廯ȻһʵĽ棬֮Ҳֺ
ʱȴʮֵɻڵĽѾ˾ųɣֻһͿԴﵽʮɴԲ
һ㴰ֽһͭǽһ㣬ǲܹͱơ
һʣ߳һʯʱѾǳˣҲûʣ
үΪβСɮСɮ⾳ǴüģҲͽǸ
ʱɫڷ骵𣬻ʮ԰
Ҳȷʵ˼ôؾΪ֮˵⾳ʤǿʬڳ۵⾳ǿֲģⷽ綼ûжܹȵϡ
ҿһΪһ˯أôǷݼˣ
ɫĳ÷骶ʱһǰʱ䱾ɫΪ˳˯֮Уֱڲѹ
ʱģⱾɫˣһݼҲǸ㶨ˡ
Ȼȱһ󲿷֣Ūˡɫһ˼ص˵үа߿ɲǼ򵥵ͨ³̶ȫڴ


128 ҩ
Ŷô˵
ܷ֪аߵȼʮ֮ߣɫصǾһһʥߣڴ۵Ĵڣһﻹ˼ôأ֪ȻӴޱȡ
һأа߿²Щ۵١
СɮļҲǲ࣬а߻һ㡣ڱ̫ʱҪԶԶʱڣʱͳ磬һӣŴаһʵֲޱȣ˵͵ʱ۴ƽ֣а߱Ǵаܹͨʮߣааն
ɫɳվڷ骵ļ֮Ͻ˵аߵһүһŮ֮ܿˣݶȻǲӵаߵĲƪ
ţ
أɫȴͻȻ˵ˣ÷骶ʱЩֽ˵һ룬Ȼͣ˵ˡ
ⲻ뼱
ˣЩ
ɫͷɻĿŷ骣˵ô˻
ϾǿԶʱڵ飬ڶѾüˣǾòܹ֪һѾǺܲˡ
ɫ˯ôʱôһ䣿ҪǲһĴ𸴣͵űڱհɣ
骶ݺݵĿűɫ˵һû˵ʲôȫûжõϢ
үϢŭүϢŭСɮļ䵱Ȼǲֹһ㣬СɮЩͼ⾳һԸүٵЩ⾳ˣʱ˵үܹСɮһһõ硣
ɫæŷ骽͵Ҳ֪үô뵽һа̷ģʵаû˵ˣɫԴ˱ʾѹܴ
⻹࣬ˣ⽫˾ųɣֻһ͵Բ֮ˣΪξͻƲˣܹоһϣǼһԽĺ蹵
骶⽣ǼΪģųɽʮɴԲĽȫصĲࡣ
Сɮ֪⾳ֶǰųֻҪǾǿǸ˵ܹ򣬵ҪﵽԲ֮ȴǧѣһٸ򵽾ų⾳ҲܹһﵽԲ֮лԵΪҪ²ǿ󡣡
Ĵųɫһ½˵ȴһݾǾΨ֮ΪģΪġֻҪүԼ֮ģôһ⾳򵽴Բ⡣
Ψ֮Ϊģ֮ģⲻһ͵ģˣǸϿȥϣ⼸ʲôɵҲˣ
ȻЩҲɵƶǾֵȽ϶Է骻Ǿ⼸ҪҪһԼƾҪѪˣ
ǷһʼʱԾˣԼĸ֪ǿ˲٣֮ǰΪǾʹɵĻþҿ϶Լĸ֪ȷʵǱʮ
϶⣬ѵҩЧûйȥ
骴ʱ֪ӦÿޣӦЦ
ﶼԵģȻ֪ǿʮô⻵Ҳ൱Եģ˵ǰڷϻһ˿ڵʹһĻôھʮ
ʹֻеһ֣Щ֮ĸоŴʮ
骿ԼԺӻεıңϣҩЧܹٵɢȥ
ʱһʮʹУ骶֪Լ᲻ᱻʹ
ҡҡͷʼʮ֪ƾֳˣ骸оԼһһͨĿּһȼʩչٶȶܹ׿ơ
췶骿ٶҪϲ٣ҹ֮ʱѾ˾ŰٿóȽҪһ
ˣһ骿ǰĳľʱĵ˵ͷ
ſڣ骸ϻԼסȴһˡ巼
ʱɱ˰ĿĶһԵСŵĻ¾Ҫˣ
椵ûٴװҽݵӻָԭòģʱ÷ǰһҲһŮϧΧ̫СˣȻ骶С֮ĺϲϲӿ֡
椰ǰڷǰô骿϶ĶѣǼʶħһŮ֮ʱоԼ۹˲٣̶ֳȵŮѾǲܴˡ
巼ǰķ羰ߣһĨааЦݣʮĿŵץһ£ϧĸ̾Ȼָвϧ̫СˣԱߵŮ磡

޳ܣ
ȴϵ߷ĽգС巼˶Ƿߺ޵Ŀŵķ骡
лл佱
ȫɱ˰Ŀ⣬骺̹ȻλŮۡ
϶巼ᶯ֣δ֮ڽ֮ŵ
ʱӿһʳķɱͬʱһԲԲĹʵ
ǸʵУɫڵȥˣⶫԾĻָкô
еľ޴ʵǹ죬̧ͷűɫʵȷҪ⣿
ֹʵȻûмүүҩ֮пΪԪȷʵ̲ϺòƷǼһҩһֺǿĹܡ
أ
ûǷأ⵽ʲôͼ
骺ǹɨԱŮǰķ羰ߣʱȻˡ
׹ķҲɻ飬ϵĽЩ߼ʳŪԼĳ֮С
Ĳ˶ǴҪģҪһԪص֮еص㡣
Ͷʯ֮ʱĽһԪŨŵС巼ǰ
Ϊ骾ĵƵŨȻǷͬ죬Ůȵͷȥͬʱ巼椻ҫŸķ骰˰еŨ
ҫС椣Цһ
ȰɣȰɣôൽʱܵġ
骲ŲԪأ
ǲŮֻҪǺȥԻŷصЧ⻹񫣬ֻҪһΣôԺͻ̲סԡ
ЩˣȻ˷ԼıŮ֡
С˵ǰķ羰߲ǶôΰȫĹϵ֮ͬСѾͷѾһˣԺħġ
ǲԺСﵽֿŵĳ̶ȣ
ŮԻһٴ͵Ҳûгãܿ㽫֮㶨ˡ
ԪЧҲֳˣһһСŮҡֱ֮ߺߣܿͳķӦ
Ůͬʱҡ֮Ť֮ϲκ֮ɫ˫Ҫȴڳ϶ǿš
ǿŵŮֿˡ
ҫNɪⱨӦ˰ɣ
ҲּҲܿ⵽˱Ӧ
һԵʱҲǲŮȻûкŨ뵽֮ǰǹ飬ʱ֪ԺͷѲ˹ϵ
ʺƣɭ˵˵⵽ô£
骿ħǱһƬֵСͼʱ亹ðȻɱ⣡
ʲô
ȿȡⲻǴԸһԪСȫķԸİ
ڸоԼԩ˴ͣԷҲͰˣھȻҪɱ
ľжĥɱ¿
ޣ˵ˡ
̵ģǹʱԳЩ߰ãСӻʵ
Ȼɱ磬ȴû֮ǰһɱģҲԼʲô⡣
ɽǰԳֹʵȷʵֻĹЧԼжϡ
Ǹ㲻֪Ԫ
骴ʱҲ뵽һе飬˵ǲ֪⻹зصЧ
Ԫʲô
棬Ǹӿ϶Ԫ֪ĹЧ
Ǵ֪ԪһԵĹЧǾǷأС˼Щ˼ҾԪзأ֮ǰ˼СӻΪǡ
骵ؾᣬһٵĽԼһɾ
Ǵ
ϡͷȥȥ


129 ģ
Сһڱ˹ǰǲܹ¶֮ĹϵģԻᱩߡ
Ƿߺ޵ĿεվԱߵ巼ٵظȥ
ԪҩЧȻãǼʱ仹еģֶһĻԼҩЧֽ⣬Ͳʲôˣ
ǱӵŮʮֺĵѵ
ʱδؿԻúñ骴ʱ֤һ
ˣȥǧľﲻҾ㣡
СײеĻ˹ʱ÷ɫһӲתͷһԵҲͷ֮ˡ
ʩչٶҲſ˾Űٸľһֱӷ屶࣬Ǽֿ϶ҪĽడ
Լӳһ£Ƿ찡
ã컹취ȥ㶨ǧľɣ
СӣӵһӢȫˣҪ겻Զ㡣˸ˣҩЧģʱҶȻѵһһĽ
˵֪ͳһ⼣߰ߣȫ޵Ķ۵
ö۵ȥˣ̫ˣڱ̡֮
骱ʾѹ޴󣬾ķǿһǾͬ裬춨Ȼա
÷骸ӵ۵ҩЧȻģͷʹѣͷʹ飬ʱʹ౾ѾǴﵽļˣһʮǿ
骲֪ʱԼ᲻ᱻĥ
ˣȶȹһذɣ
СӣŽͿճ֮ʱһȥǲܹʱɣٺ١
ٺЦĿŷ骣ɫеĿԱߵʯһ˦ת뿪Ҫô⵵ƽ̶ȻֹԼıŮɽ
òʳСѾͷô֮ܽƻ
⵵黹Ѹ㣬Ҳûʲô취֮ƽ
ıӰָͷɥĽ˦Լҡ֮ϣһѹ
Ȼ֪ԼСܱܵҲܹٳҲҪԵ˭ϰа취Сܵܳ׸
ɲȥ̫࣡
һ°ͣڤ˼Ӧ֮ߣ˰ȴûʲô취
ɫʲôû
û취֮·ֻڱɫһ񾭲һȻʱ񾭲ҲǻĴڣȻһЩð취
СɮҲûʲôð취Ҫүһ븹Ȼһٵɻء
ɫһ룬ôһ⣬ܹ뵽Ψһİ취ˡ
㵱ɵ𣿡
骿׳Ƶÿ֪һ⣬ȻǸһǵİ취
ȻһɵӣҲ࣬ʬһ涼żȱݡȻһʬЩ⣬ǾСɮ⼸Ĺ۲죬һ̾ԲߣӦÿɻء
ɫԴҲЩȷϾǵһ˭֪ǼһǲǳԽʮˡ
ӦãҲûʮɵİգ
¹ԼСܵܣ骲Ҵ⣬취
ϸ˼ԼҲȷʵûʲôܹģԣѵǡ
骽ѳȡ֮ǰϻõսƷȻûʲôϸ֮ĵвϸСľݡ
ʱǿЩϵľܹƤĤ
ݳ骶̲סԼһ£ʮ̶꣬ˡ
õоӾÿ죬ôʱԼȻû뵽һ㡣
˫骵̲ס֮һ֦
ȻûʧһС㽫֮ϣõʮ࣡
д˵ǧһҲսӣ
ЦһյɻԼҡΣͬʱת
ķ骶ʱ֮ŵһ޵㣬ҡ֮ǰ巼˹ģȻ椵㡣
һ㣬骶ʱоԡڡ
ʵ̫ӵˣһζЧǹһЩĻĻῴһͷĸϡ
ĻǳֻҪ˹ôûжģԺ֮ʹˡ
Ȼֽ״ҲǴ浤ԭȻĴ浤Ÿո𲽣Ҳӿ˴һٶȣӶ˽״
Դ˷ȴЩգɣȴΣգɣ˵޷үү񸮶ҩ֮ڵǳԼ͸㲻
һҹ¶ȹڶ쳯С巼˺׼ʱĳ˷骵ǰ
巼᳤СȻҲһп۵СԱߵ骲ɵ÷̸һ䣺⻹治һԸŮ뷨һ¡
ٺ١Ȼô𴲣ôȻûϢáţȷʵǴ˵㣬ûаСˮ׼ٽ
骺Цſ巼ƺһķ羰ߣСѾͷǲȥǣȫ⡣
巼ôһ˵ʱһշ˺֮ɫ󳤽һڣɭȻ˵ھЦɣʱҶҪԶֽˣ
ޣˣ
ԱߵСҲ̲סһڣȻ骸ոû֣һ˫˸ȴǶزš
˹Ȼһˡ
νʼ磬骱ʾѹʱСһڵӣڿ϶ֽҪ֣ûǲˡ
Ƿ骣
Ҫó˫ʱһ۷ε˹һλֱ˷骡
Сͼϵĺ㣬üͷһ壬Щ߲ư
ͻȻ뵽ʲôƵģתͷһԵ巼
ոͷһӵʱ޵Ŀ巼һۣ˲ת˹ȥ˵֮żڡ
Ūһ˺ܾܿġ
ģ椻湻ݵģȻǰԼҡ
ڵ۵֮һأǾ˫֮ǿչ˭˭һŲܣЩ˺ܾܿǰԼġ
Ҳܹ뵽巼ʲô⣬椿϶ԼǰˣʱȻȫָʱ϶㲻ЩֻԲΪСආ
ԼЩСආ㶨ҲȻƼأǾԲҪˡ
úݵľư
ȴ©һ㣬СүŴԽָˣǵСȫС˼
Ƿ骣Ҫ
ͷӿ˿ԼǿԼĿеŮ񣬶ʱӿ˫۱Ũصɱ⡣
ҪͺӸˣ
УǶǰҾİɣСүʱ䣬һϰɣ
˵ճֿȭͳȥԲС㶯Ѫֱһ衣
һԵ巼骳ֿȭӭȥʱоһ
Сֱ֪̬Ļָȴûκξ֮ɫ
ﻹСӣҪŪ̫Ѫˣ


130 ̾
ԸһȺԲСආ骸Ͳöʲô似ͨƾǿ㽫֮ȫƽ
Ĵ骲ûи̫ѪȣҲûɱǣǽȫΡ
С޸㶨ǻһBOSS骴ʱ
飡
һȻ죬һɫӰ̳ɢȥ骶ʱǰӰˡ
Ҳݣ̾ˣ
ɫƤߴըļ⣬ŭ񱩵˫ֱۣ֮е̾ûκ
㿪˵ԣ骶ʱˡ
λһ
371
ݣ109
1
ף999
ֵ99347/99999
ֵ9750/9750
ʮһͲ˵ˣǻֵȻﵽ˾Űپʮŵ㣬⻹ֻΪķ
ĴܳĹ
ܹظоһɫĴֻԲΪΪλ˿µѵĳѪ
СӣҪСˣɫĶͼںѪŪһʧƷȻʧƷȴҲŭҲ𽥽ţСˣ
һɫĴʱͫһһɫĹԼŪģΪλ
ѵԼҾ쵽Լ
յĴϵļһ鴤ŭǿֱ̾˵ķ氡
Сͼ֮ɫС㣬ϼٴһ飬СͼһȱݣǾֻעΪʵʵȴЩƫ
һɫʵԶԶĳԽԲΪСͼ֮ϻʾһС㣬֮ǰûʲô
۽һԵ巼ĪһɫĴͷҲģ
ǿ巼ϵľ֮ɫЩɻˣӲα
ѵģ
ڲЩʱ򣬷óڱѪһֵĴڷ骵Ȼǲɵɵĳֿȭ֮ս
Ƭ֮䣬һɫĴͷ˹Ŀֱָվǰķ骣˫֮еâ䣬ͬʱϵļǱôִһ֡
ٴǿĴͷ۽Ǽһ顣
첻һͷǲȥˣ骺ܿͷһ㡪ǣֻ֮޾ķŭͷҰ޺޲
ź˶ȭͷֳѪ˹ȥһֱӱܹɫȭͷصĺǸͷԴ֮ϡ
ǽȴЩ骵ԤϣһȷʵǽɫĴͷ˳ȥҲܵһǿķֱ֮ӽӶˡ
ַ֮骺Ϥ͸ǳķ֮һģһ
үģôҲˣ⻹ôǿķ֮⻹ô
۷ɳ֮ĴͷˣһڵںʲôѪôǳһôǿķ֮òһֱں˳Ѫɣ
ֲѪҲûУ˵ϹһЩǿɾֻٰˡ
Ѫ󣬲ѶϾôӵѪСںһħԳѪСӣ㻹ǵĽôɣҿǵȲҪİ֮
˵ҧгݣǱŰĲᣬȭͷɲǳصģҪǿ¾ˡ
ԺȻԷ骵ķߺ޴ﵽһ㣬ΪһλʬĴڣɲʲô֮Ҫǿڷһֺò˵ķϣͽĳˡ
骶ĻȴǺݳ˵ǧóһҲĸ㶨
ҪǶԸǰһͷ
һ͸һһȥͻܵǿķֱ֮죬Ҫ֮㶨ѡ
ɫʲô뷨û
үֲֺѪСɮǵһμ۲һʱܹ½ۡ
ɫͣڸ߿֮пɫӰǾֶ֣ǵһμ
ѪصĽɣǴҲܺںѪھȻͼӴ֮Ľ֮
Ҳ֪֪ηѵǲ֪ǻ췣
үģҪһҪ㣬Ȼһûǣȴ̫̬ˣڻ񣬲ϰ죡
骿ŽǻһԴٴγĴͷص˵
ǴͷʱŭʢҲԵıһЩ
ʱܹõǿĹ骿ǲиҪǱһ²Ҳзϡ
ǲ֪ͷ
̾û޵ĴڣǷľҪˣִھԲԸ㶨ġ
ҲҺͷû˿ǣȻܲǺķȴԶټϷӰȵİƾŭȴҲմһƬ½ǡ
ǷȴҲ޷˺һͷҵ֮Ҳҵһŵǿһ㣬޷ֺ
ǼŭǿͷҲǱøˣڶѾҪͻһˡ
𡪡
һŭͷٴֱͣӴﵽһɵĳ̶ȣļⱬը¡ʾ̺ſֲ
ȻⱩǣȴ˿ԵӷףٶȸӵĿˡȻ֮޷ͷȣڶ̾ĳ֮ȴǿֲޱȣ͸˲һ÷骸ûжٷӳʱ䡣
ԶԶ㿪˿ｻսˣľ֮̾ɫ
ΧƻɽʯľԿһɫĴͷǶôĿ£ǷȴֵסˣȻЩǱûб˵
壬һܵĶ𣿡
СѾͷʱû֮ǰײ࣬һǵĿŷ骣ĻԺĴҪˣ
ΪԻ˵һ֣֮Ȼǲϣһˡ
ǰģڰǰСӱȥƻͬȥһ۵Ӷˣһ˻ȴҲѪʴǡڿʼûʲôһƢȴԽԽ꣬ʱʱıӣصһΡ
һҲЩΣܿԼҶ̽Ҳûֽ֮һֱϵڣ˭ʱȴð˳
ǸûΣգҪĻҵĴͲûˣ
֧Ҷ㣬Ǳֵķ骣ǵǵʵ
з骾͵ڴͣ;͵ȫ
ʵСѾͷлһ˿㺣ֻСѾͷûзѣҲ֪һ˿ջᷢչʲôӡ
ǲᣬСȻ򲻹Ҫȴû˿⣬ǿžˡ
ɫȻҲ̫⣬Ͼһλʬսһŵƣ׵ؾͷս
һԵ巼ȴǲԲԷ骵ۣɫȴǳһ˿˿Ĳܿͻָƽۿ·ս
ⷶ骸ʵ̫ˣǰԼһһ֮·骵อضᱻʳɷĩƼŸ߼鵤İûһҲǲָܻġ
ǽ쿴һ˵˼ҲһЩܡ
巼ԷԽԽˣһιȻûв´϶ʲôܣһˣĪǸ׵Ĳ²ģ
޵һԵȻòر𣬵ԸȴǼƣ͸״˵Ĳ²
ҲԶˣ·ܵѹķ̵㿪ͷԣȻһͷԷ˱仯
λһ
999
ݣ201
1
ף999
ֵ89347/99999
ֵ7750/9750
ɫ㵽׿ûУѾ֧Ų˶ˡ
骿ɫʱЩ̣ŰپʮŵҲǾŰپʮžļӳָǱһ˿ֲ骸ұֻ֤Ҫһ£ᱻһƬѪ
ĵʲô
үСɮѾҵİ취ˣֻҪүðһա
ɫϾһλʥߣȻûѪأȻǲ٣Ժܿҵһڡ
ֻҪһһͷȴЩΣգв骱ᱻͷһȭ򱬡
ԶԴЩԥ


131 ɽһ
˵ɣһͷҾͱˣҿɲ뱻еСܵܡ
骴ʱҲʮֵΣȻ˦һͷǽȴҪ겻Сܵѱ
̫һΰְҵɲ뵱
Ȼ骶˵˱ɫʲôԥģСɮ˵ˣֲֺѪ޷ܣֻҪѪ֮ޣôԶʣµүӦ˰ɣ
ʣµķ骵ȻˣһͷӾ֪μˡ
ȷʵЩΣգҪ֪ͷԽǷŭԽǿʱ򱻴һȭĻıˡ
շ骱һѪˣһǴͷĿ¡
ž
ĳѵֱ̾Եڵأ˫ֱſ£̵÷ڵֱӱī֮ɫ
һĵطܴӵžŰپʮŵ㻤׵Ҳ޷ܣű޾ŭҪǰһСҳ࣡
ŭʹٴοʼͣ˲Ϣ֮ﵽɵΡ
λһ
4999
ݣ351
1
ף999
ֵ59347/99999
ֵ2190/9750
ͷֵȻжֿˣҪڼһ˵ֱӱˡ
骿ǧŰپʮŵʱɫʱЩˡ
ٴοĴͷҲûѸٵĳȥȻ֮е֦Ἣ谭ٶȣǳҲ赲סͷ
ŵȴ÷骲ˣֻɫĴͷǳֱ֮ײеǰĳֻһ³ǾǱײϡ
ЧǸӲһͷײԼϣȻᱻʣ¡
˵ⷱӵ֮лǷ骵ٶҪһЩͬʱ骻ľڻϵؽзĿ굱ǴͷĿˡ
ʱȴվһ޴Բ֮ϣڷ骵Ϸ
Բһ֪һΪŮСȻӵһЩˣҲ޿ֵԭڡ
̫޳ˣȻ
Ȼ˵ⱩʱȴǼ˷ܣӶ޲ϳһ¡
ԼŮĻȴǲ÷Ϊȷս֮ಫֻֻҪܹʲôû⡣
ˣӣ
巼ŮҲǶԷĹʽʾмôľͲ֪ˡ
巼ʶĿһԼزȷʵǴһЩزСһֱյ⣬ĸŮ˲͸˵ŮΪҪһˡ
ҲԺöһʲôԪ
Լⶼʲô
˫κ巼˦ͷʵ̫ˣ׵ĴҵûɣôȥЩ⣡
ڰڵˣ骿ɾЩˣʱʹಢš
ƣǴͷŭֱͬʱҲǲϱǣʱѾǴﵽ˾ǧŰپʮŵˡ
˿µһȭǳ֮϶ὫߵҵıѿֻΪӲĳܹ
ԳǿֲļӲ̶ȶһȭұ骲ȭͷϻһ龰
ʱҲǷ˲֮ڵʵ̫ˣǴͷϺ񱻰װ״һǷ骿粽Ҳ޷ƭһͷ
ʹսӼ˲١
Ȼûбͷ漯УǽǱѿľмȭˣİڹѪܹˡ
ҲûջǴͷҲд۵ģֻǧֵͿԿóʱ̶ȣٴ̼һ±ѡ
űͷŰĳɫһʱһˡ
ΪΪһ㷶ûɲ֮Ϊѡ
οǰȥһٶǴͷƭѾǵɸߴĴͷֳѪһãݺݵĻǴͷһõĵ֮ϡ
ԭһѾǴͷŭӿһٴαǻϽ͡
ʱŭһըĻɽӿȣƲɵŭĴ̼֮Ѫ֮ٴμҲѸ͡
һȴĴ޷ǿ
ǿѪ֮ںֱײ֮ϸ׷ױԭ͵ɴСοʼѸٸɱ񣬲һĹС˵͡
ѾϢĴͷǰʩչӡҪƵ֮ҵҪϢ
սͣϿյȻǽ
ˣС椣ҪĳľûһҲаǧˣļƻҪˡ
ЦĿһһСλŮ骴ʱá
ոǸͷֱӽһƬִ򱬣ʱȥֻҪЩĳľͺˣ⻹ʡԶȥǼӲˡ
ߣˣ壬ҿ˷￳ѾЩˣһӺĹˡ
СʮְĿɫӲķ骣һԵ巼վһԲ֮Զȥ
骿Զȥ˶޲øԼһųһƣԼôô찡
СӣԺͲ￳ˣȥڿĲŻõ֡
ʺƺݺݵڷ骵ļ֮ϣСӵǿ֮п϶ӵҡ
ڿ󣿡ȥڿ󣬷骵һ㶣ڿʲôѶ
ٺ١֪ˣһɽһѧˣԺڿͿˣˣĿ䡣
ǲЦݣͻȻоһɲʲôͷ
骶ʱԺڿĲһֲõԤУҲڿҲһ򵥵Ĺ
صԼסһΪļ䡣ȻѪ֮ʴԭʣµļѾˣ骻ҵԼҪѰҵϢͬʱһ֮ϲ
֮ǰԸЩСආʱ㱻һֻֻۣ۵ζ©λãҲ˼粽Ҳ޷㿪֪ԭ
һ֤һжǱƺõģ֮ǰЩСආֻΪ»۶ѡ
ʱ巼Ǿȷʵαѵл飿
˰ҲûȻ骱㽫еɻѹ£ʼһͨǴļ֮еõһͨЧ֮ǰѾˣ֮ǰַ֮
ַ֮骵ȻҪõʵ̫ǿˡ
Ϊľ֮ͨȴЩʧ֮ͨ㲻ԵͨҲᱻǿиıΪľ塣
ľȻǿ󣬵ȴΪʺͱͨȴЩòʧˡ
ʧҡҡͷת֮ǰһΪɽһͨ
ֵͨͦģҲһרڿͨ
ɽһһҲƣٶΪһǴٶȲͬɽһעһ׼֡
ɽһһϵ汾Ҳ֪ʲôҪõͨ
ó֮ǰǱ䣬ҲһƷܼܺ򵥣Ƿ̣һĸ⣬骺һȥܹһƷҳһ
ǿһҲǲֻܹǱϡ
Ƶ䣬Աߵʯɽһͬʱʲô


132 ɽ׳
ʦ֣СȥķһſӣСӷʲô¾Ȼȥһſڿ󣿡
˭֪أСһף϶Ĳ£һλȻŪһſȥ
ŶԭˣԺСˣʲôﱻȥһſӾ군ˡ

һ֮骵ɫܲÿȻһһſӲʲôõط涨Ȼżգ˵ɥ档
ǰ·骱㿪ʵˣһſ֮еʲôΣգȥòֱɣ
Ȼ֪Լ˭ıŮȥͣΣȴٲ˵ġ
֮ǰЩ˵ı֪ΣղСɥ˲ˡ
ȻҾ͸˵˵Ҳûʲôֻסһɽ׳棬Ūʮֻɽ׳档
˵ɽ׳һһ㣬ʵɽ׳˵ҲȷʵɣԷ˵ȴһв
ɽ׳淶ȻûмǶĴ˵ȴ˲٣Ⲣɽ࣬еĿȻǼģҲһЩϲ̳Կ
ɽ׳Ϊײеһ֣СֻϴСȴһŷƥĴ죬һܹҧơ
СܹʹǳҲ޷ֵɽ׳Ĺɽ׳ķٶҲǿƱ̬Ҫ㶨ɽ׳ѶȲС
ֻһ骻аո㶨⻰±ֱһѡ
ɽ׳Ǵȡʤ壬ÿһɽ׳ٶǧЩһЩĸʮֻ
뱻ˮһɽ׳ûĳ骶ʱһ
ƺǸܵ˷骵˼תͷٺһЦģСֻҪڿڸ˵ġ
ˣɽ׳ǼΪ׶ģÿγض٣ǸһһӰɣ
骴ʱǷĲ뵽ǸһſȥⲻΪɽ׳棬ǿӱԭ
ɽ׳ǳͣǿϲĿʯ϶ѾǱһգĻӵļ̶̳ȾͿ֪ˣҪиʲô˵Ҫˡ
һſӾһ֮أ˵ķʵǲȥ
ߺߣѡҪôҽŶȥҪôԼȥѡһûеѡ񣡡
תͷ׺ݵĿŷ骣ͬʱʶһԼϵķ⡣
̸ֱһ٣ʮѪңֱ£ԷǺ޵ġ
骵Цı廨ȥҪΪɽ׳Ĵˡ
ȻԼ±ߣȱ첲Ҳûԩȥ
ðɣȥˡ
ߵһſǰ骿ɥһ˳һӻȥ
һӵԶ骵½ʮŵ˵ײ⻹ֻϲѣЩɽ׳ĳѨӦþˡ
еĿ䣬骴ʱΪҪֿǰڿˣԭһжΪɽ׳Ƶģֻּĸܹɽ׳ļ׿ǡ
ҲȷʵҪķӦ;׼׼ͷ骸оƾʱӵɽһͺѴЩɽ׳棬ϾСٶȿɲǸǵġ
ֳֿ䣬СǰǰɲҴʲôԴɽ׳ʮϲģǱԴһȺ¾Իᱻеʣ
ɽ׳өһϻɢ΢ӫ⣬⵽÷ҲڱһϹ
ֻڿ֮УԷ骵ܺãһɽ׳ǵһ
һС骲Ҵ⣬ֱӿ·ͻѧ񱩣ͬʱתԴл塣
˫ķ骶ʱİ˲٣ɲ뱻СߣǱȥĻǾֻеˣڲ骿ûʲô취ܹסɽ׳档
Ҳһֻɽ׳һμ࣬ûչ
һû᷶ӳеĿ䣬ĸֱײһֻɽ׳ļ׿֮ϡ

ȴǳ骵ԤϣĿûֻɽ׳ǣԱ߻˹ȥֻɽ׳ļ׿ǱĻҪӲĶࡣ
һеķ骹ϵĿ˼粽ɽ׳۾ģںҹ֮Ҳͬ磬һ￪ʼзǾǷ骵ѡ
ʵҲ֤˷骵ǣһһƫתɽ׳˲ʧԭأҺ÷ƫתΣԻᱻСġ
ʧȥĿɽ׳ȴһſһԵĶ֮ϣֻбܵԴ޷ոչһΪͻȻ֮ʧˡ
ٴͣڶ֮һɽ׳棬Ŀ˹ȥͬʱƵѡ
ֻһλᣬǲܹһɱôֻ˳һˡ
Ͼļ粽Ҳȴʱģֻ֮·骿ûаӲһֻɽ׳棬͸˵ڿǧֻɽ׳档
ɲ뾪±һɽ׳棬ֻ֮ǧֻɽ׳漴ǿҲڴˡ
һעȫһֻɽ׳֮ϣеĿ֮ӳĸ׼ȷĻֻɽ׳ļ׿ǡ
һηֱʹǼĸֱӽɽ׳ǼӲļ׿Ҵ
ڽСˣ骶ʱһ
ֻɽ׳õǰ骽ϵӫ⿴Сȫòһļ׳ûʲôֻһԴִ֫
һԴִ֫ɽ׳澪˵ĵ͸һҲɽ׳ٶȵԴ
һʱɽ׳ǲᶯһȵģֻܵǸ·ʱŻᶯһԺȡ
Ķɽ׳ļ׿ǺǷĿϺõĶϡ
ּ׿Ǿһ˿ԣϼ֮ѡֻϧɽ׳ʵ̫СˣҪܹһĲϣٵҪǧֻС
ֻɽ׳װЯһ«֮УȻſ󶴵ʮֻŪһֻͷôĹ򣬿ɼɰ
ȫʵʵģǰ̽ţȻͦģ˶ʮֻȫǵֵģڼ粽İ֮±һɵ
Ŷȫעʹɽһ骷Լһͨ˲٣ʩչʱø˳ˡ
֮ȻŴԵ
𿴷׵ؾ͸㶨˶ʮֻʵżյģһɽ׳ͬ鷢źţô׼űǧֻɽ׳ɳɣ
ǰֻɽ׳棬ЩԥˣѾŪ˶ʮֻɽ׳棬Ͳһֻˡ
ʱ䣬ڲѾҪҹˣѾûʱȥѰ䵥ɽ׳ˡ
Ҫðһգ


133 Сǿ䣡
ѡýǶȣֱӿ粽״̬ĵ˹ȥ׼ʱзĿ˲
ɽ׳ļ׿ǾһĿʴԣ骵ը޷һɱֻÿ佫һ
һκֱͬԶ֣һֻɽ׳˳ı骵Ŀǵڶֻȴûܽһɱ
һεĲɫһ䣬ǳ׳洫źŵķ
֪
̽˵ĵڶֻɽ׳Ҵֻɽ׳·񱼡
һξʱ٣Ѿܹо֮
֪ǧֻɽ׳˵·иǿɽ׳
ǱЩײеС׷ϵĻ骸ҿ϶Լʬ޴³
Ŀ֮з骵ٶȸ޷չѾܹظов˵Щɽ׳ѾܽˣҲһ˲Ὣ׷ϡ
骲ûзΪѾҪһȫض֮ˡ
ǿӿڸһƬʮ⣬ܹһ̶֮赲ɽ׳棬ֻҪôǰȫˣ
ڿҪ֮ʱǰĿͻȻ̮骵ǰ·ͳͳᡣ
֮ǰ骵ĵĵڶû뵽ڵһʱͽ
ݣҰ
ϣϾķ̲סֱӱһֿڣȻֻһСС̮ҲҪʲô֮¡
ƽʱô骻֮ͨ߿һȺײеɽ׳档
ôܼɽ׳漴Ƿ骿˼粽Ҳ޼£ֻսˣ
ģֻƴˣЩС飬
ǾԲˣʱҲҲҪվ
һ̷骰Ȼһĩ·һһ˶ǧǿС
·
ѧ񱩣
Դ壡
粽
ֱӽԼеʵȫ˳ųɽӳǼĿ֮ϡ
һŷľı仯Ǿųɽδİľƺһ˿˿ڷһ˿֮ı仯
骴ʱû˼ٹЩΪɽ׳ͷѾˡ
骿ߵߣҲ˵ֻɽ׳˹
ȻҲǷܹԿģȴڵһʱһֻ
ȫע骽еעеһֻɽ׳֮ϣпƴ
ʱ
зĿ˲ͬʱҲ׼õը׳
ըȻ޷ɱɽ׳棬ȴԸʴϵļ׿ǣõĻȸʴɽ׳ĺ֫
ֻҪܹһǿĺȣôɽ׳вȥ롣
ըҲû÷ʧоֻɽ׳汻ԵȻûȥҲʧȥս
ͬʱһҲԸһֻɽ׳棬ԴʱԵľֻʣһֻˡ
һֻ©֮ԳٶֱӾͳ˷骵ϣǻԴҲֻ΢赲һֻɽ׳ٶȡɫɽ׳ڷ֮ϵĵһ飬ſһŷƥֱҧȥ
һ֮£Ƿ骾·ǿһ׵ƤҲ޷ֵһŷСڡ
˲һ˿Ƥ㱻ҧҲֹڴˡ
ģҧң
㱻ݵķֱӽֻɽ׳·ŽУʱѾûʱÿֻɽ׳ˡ
Ϊֳ֮ʮߣǿŸĹӿ
ȫɽ׳棡
ʮϰֻɽ׳ԲǷܹģֻˡ
ϵǼһľԮǼһǲԼˣǲ֪ӻʲôʱ֡
Ҳһ˲䣬ҲԼеֻʣһǼܵʱ֡
ӽ첻ˬӣΪߵĿԸ
£˱ϵĿ񵶺ǱϽȻܹɽ׳ȴԽЩСķɳȥ
ΪļȺʵϣļȫΪǿģԸǿҧʱһֻɽ׳ѾһҧСζȴ޷ܣըһ˵һζ
骿˵ɽ׳̺żΪԪ֮ЩĵرҲǲضãҪ־ԪǷǴ֮ΪյԴ
Է骸ոձһԼĲ²⵽ǲģֻɽ׳ζȴҹά
⽫ֻɽ׳ȥ֮ȴǳһ֮ϲ骵ʶʶռ֮УԵıЩħӢۡ
һҲȷʵǼһӢ۵ļܣһµӢۼܡ
̶ܡǲӢСǿҲǵѨļܣܹǿ˶ֻ֣骸ոռĴ̶ȴһȱ״̬ڵһ骱㲻֪ˡ
ǵѨĸֻһ̶ܣͳͳûˣԷܹϽܵѨĴС
ѨӰһ˷骵ʶ֮УͬʱҲ˵Ѩһ츳򶴡
һʮֱߵطʮãǰûǵΪڶɽ׳档
骻عʱЩɽ׳Ѿβһһֻɽ׳ֱҧһ˿Ƥ⡣
ʱЩСȻ˷骵ȴ޷ҧķ
˲Ϣ뵽˸ոռĴ̶ܣһܣõһֱЧġ
ȼ5
飨10.5/160
15+100
ݣ15+100
15+255
ף15+100+230
ֵ35100/35100
ֵ10291/11794
ܣռѧ񱩣3ը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
Żֵߵһɫʮ˵϶Ҫֿˡ
ʮ㻤֮·ӵһһʮ㣬ʣµĺȻǴ̶ӵˡ
̶һܹȻǿ󣬼ǲȱ״̬ܹǿٷ֮һٵĻֵ
ʱ骸ߴʮĻֵԲЩСܹƵ˵ġ
ȻΣѾôǸ÷ʱˣ
ը
ʱ⼸ʵɽ׳棬ըִΧɱԼЧֻһ±óǧֻɥʧжеùĸǱըǳǿĸʴմ˼׿֮֮С
һ߱ս۶ڱǵȵطһߵȴըȴʱ䡣
ڶ̶̵һ֮ǰɽ׳ȫΪһ̲ŧˮʱ·ʱҲպõ
ɽ׳Ȼÿһֻֻܹ骴һ˿˿ľֵֻۻҲΪ˷ľֵ
ȼ5
飨20.7/160
15+100
ݣ15+100
15+255
ף15+100+115
ֵ35100/35100
ֵ10291/11794
ܣռѧ񱩣3ը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
ֱֵʮ㣬ǱȻɱЩ߻ǰ˼ҪɵĶˡ
⻹һذ
˫۷ŹĿڰĿ󶴣ֱһıء
õķɵĿ̮һο󶴣ʱǵѨ츳ֳˡֻڷ˫ʮָ֮Ͽʼһڵƽᾧһ㡣
ЩʯȻɽ׳̳ԵǧٿףǾͼӲ̶˵֮Ҳǲֺڷ˫ϵĽᾧǰȴһ鶹һ㣬û˿谭
ŵѨڶһ츳骻һӵʱ㽫̮һȫͨ
ڷ骸һͨǿִһӵϤ骵ɫһ䣬˫ץסɿȥ
ʱ·ȴʱ仹ûйһȺɽ׳Ǿ̵ֻķˡ
ҷΪĵǻЩרΪսɽ׳棬ɽ׳͸һֹȷиɿɽ׳棬Ҳиսɽ׳档
Щսɽ׳ӲӣֻҪһֻԽɱǸߴʮĻҲ޼¡
Ѫ񱩵ķ骣˫ĳ죬ʮľ벻һĹ
һ㿴ӷ׵Ӱλүжʱһ
ȻʱעԼİΣ骸ҿ϶ԼΣ֮ʱӾԻ˲佫Լȳ
Ŀڵķ骣ڵϣС㻹ͦ͵ûаʱӱڸϽȥͣѾͷѾȲˡ
Ѿͷ巼ûи
骵һⲻǿЦİɣ
ڷ巼Ӧû˲ŶԣԼʳ񫣬ղܣôֻһͣ巼Ŀĵģ
һĿķ˲뵽СѾͷ巼ݿ϶ֹĵô򵥡
ˣ巼
һڱ㱻ʹɫˣǽж巼д㣬ֻҪ©ʲôžˣ
⻰ʱ÷˫һɣӵҲǺܵͰ


134 
骱㶨һͣͬʱըɽ׳棬ɽ׳ҲǼ׿ǺӲѣطûʲôըһ֮ζҲǿԡ
нɫըɽ׳棬骲ɵڵϿһĿҰıүųվʳ˵ˣֻҪܳԵĶԡ
ڱλү˵ȴǲԶдѧϰ
ˣʲô
СĿŷһСɫĶܵıܺóԵӣΪԻСѾͷ˵
ԣǸɣ
骺Ǵ󷽵Ľеըɽ׳˹ȥȷʵܹյԪȴ̫ˣʱ˵ˮн磬ɽ׳ĳˣûʲôõġ
ţͦģֻζرãʲô
СѾͷ˽ڸлͦģʳͦġ
ûش𣬶ǵСѾͷЩըɽ׳ȫȥ֮ſڵɽ׳棬ըģҪϲһЩ
ӣŻˣҪɱ㣡
ŻһȴʲôҲûŻСѾͷצĳڷץӡ
̶ֳȵץȴǶԷû˿˺Ĵ̶ʹûֱֵӱһʮĻ׿ɲСѾͷһܹƵġ
骷ǺСѾͷץӣǰûעСѾͷϻͦأ
СѾͷҲǾԼͲܹ˺骣ԱԱһֱĬ巼塣
űŮߣεҡҡͷСҲǵģͲܹһ㡣
ι֮ǰҽıŮѹһѹģ㿴СѾͷʲôˣԴԼ׵𣿴ˣòǵʲôԲĸŮ˰ɣ򡭡
骺ǰԵĿڶ벻ӵôӸ㵽ֵġȻʱԳԽòЩӵķʵ̫ˡ
ĪǵһӲϹô˶Դӣ
СƨЩʲôЩ߳ŭĵһ۷骣תƻ˵ʱ佫ɽһгٸһˣǵӱ
˵Ӱ˲ʧ˼ķ骡
֮ǰڿɽһһͨʱ͸оЩ죬ɽһ֮ǰһͬһִУ໥䣬һܹںһ
ĻǸ֤ʵһ㣬ܹӣͨҲ򵥣
иҪ飬ǾǴ̶ܡ
һܷ骵ڶûʱϸϸ̽ûŪʲôԭ
̶һƵļܣ޷ͨȽҪֻ˽ּܵıʣȻӱѰҷ
˰췶ֻǸоƤĤ֮ϳһĤĤƤĤ֮ϵںţȻȷʵںš
һĤʹҲӦþǴ̶ܵˡ
ֻʱѨĴ̶ܼڲȱ״ֻ̬ʣ˷һ˵ȴǶʧˡ
Դ˷骸еϧʱصؽҪܹౣһЩħ޼ܵĻǾͺˡ
ɫһû˾͸ϽһôԽԽ˯ˣһؼʱ˯սӥòɡ
骶Աɫһıֺǲܹսӥǰ̽·ͲˡҪһɽ׳Ӷ̶ܵĻ½С͵
ڷбɫصϺȣҪһСľпܴ档
үϢŭСɮȷʵһݶүʮҪļ䣬йаߺʹġ
ɫʱҲоŭˣ͵ʱҲʶԼʱȷЩļˣ黹üѹһѹˣ
˵
ܼһ֣ȴŷ骵ŭһˡ
ӽŪģһﵹֱæԼȥˣ÷Щܲˡ
˭˭ͣ
ģСɮͬһʱһλɮΪʦھ֮±֮аߴˣ֮λʦһͨǾǴаѲ˹ϵүʦ֮ԿʼаߣȥѰҴĺˡ
ɫһԵĽЩȫ˵꣬ûаͣ٣ϵŭɫҲ˲٣˼һ±㿪ڵһξˣҲϣ´ΣҪ֪ҪˣҲꡣǲܽϣϾһʬײеıȴǾԲĵġ
骺ԼеļֵҲһֺòˣҪΪܹÿŮԼһСආ
Լֱڲ֮Ув³ɲΪʱӻ־Լ
ڵԼҲҪСģЩһһſ֮ˣϵʲôУԼɾΣˡ
Է骴ʱž汾ɫһԺҪսӥӿжɲ±ߡ
ʱ骱ȴѾΣ֮ߣвɲԴ
Сɮף
ų򣬱ɫڷ骵ļͷһȷʵǸһӣǷ骹ԼָЩ仹иƨá
ڵҪǱס骵÷骿ٱǿֻԼɷԸܹΪʵһжλӰ
ҲżĻָ䣬ԺҿԼʶеʱָ͸¶һϢǾҵʶ֮ʱϣ㼴һҶûһʱ㹻㽫Щ߰ļ˰ɣ
Ҳ֪ʩĵԱɫ͸¶ʶһЩܣʹһĵİԼ
ɫһȫһ֮䣬Ҳһйܡ
⻰Ȼñɫϲ˷ܲѵųΧŷֱת
ү䣬Сɮ߾ȫү
һѵƨ֮ԴӱɫĿɿڴһλʥߣ
λʥ߻˵ôƨҲ̫ûڲ˰ɣ
骶ԱɫһĽڲٱʾػɡ
ˣƨˣ˵˵ɽ׳棬ʲô飿
骴ʱĵľɽ׳ˣһĽݾ
骵ĵս͵ɽ׳棬ǿܹʦǿ߿Ĵڣ˵һȺˣֻҪһֻܹɱ
ɲԸ⣡
ɽ׳棡ⶫСɮǵãСɮڵһԶʱڴɽ棬ɽ׳ڣּ׳ȻΪɽ𣬵Щս͵ȴ޷ٵҧ֮
˵ﱾɫ̧һͷŷ˵үһʵЩɽ׳ģ


135 ʮɽ
˵һܣ
骺ܿ뵽˵ؾʦһܣԭΪ߰ȻֹЧ
Ȼֹ͵ɽ׳һȱݣôǲǿһɽ׳أ
뷶ͨıɫȻ֪˷骵뷨һ£˵ǿеģҪһ泲֮еĳûнɽģеĻүҪСˣСɮ±ȥ̽̽ۡ
̽ͽˣɫûʲôܹĶҷըȻ޷ٵɱɽ׳棬ЧȴԹǿܹըĻô͸ӵаˡ
骶Խը⣬ȻЧȴֱɱһƬɽ׳棬ִɱôܷŹֻϧըֵķΧ̫СˣǷΧٴһЩĻ޷ʱʲôЧ
µʱľֵˢˢֱðˡ
ʱѾľֵʵսɱ¾ΪؼľǶԷıԴħ޴оͨɱ¾ӶԷıԴǿ
ǡɽ׳ıԴǿ
еУүʱΪ޷ʩչҿүǸϽһͨΪ;
ɫͷܾ˷骣һ¹شǱ˿ô骽ĴɾΣˣҴʱ骵ΪҲȷʵ̫ˡ
˵׻Ϊ̫ˣ̫ͼİԼӦܹڰ֮Բ֮Ǵ֮壬ͨ˺һͻʦ֮ʲôð취û
ʦ֮ҲͦյģϾǰһϵģҪ֮ͻǿ϶ǲˡ
Իᱻ־ԼһڻʱǴؽٵԼͷϡ
ɫһصļһӦʲô취Ͼһһʥߡ
ү֪ˣʦ֮ͻʵҪ㣬һǶصһĴȣһ־
˵ﱾɫһ¼˵־һСɮͲ˵ˣү־ȫ⣬صҲԿǶ⾳ЩıŻ֮нүֻҪԼ֮ģһ⾳ʮɴԲôǿн
һľүҲȫõģǶĴھûжܹͨȵϣүүүʱүҲһĴ㣡
һЩоԶĴ涼ʲôܣĶǷëǣϾʼһʱΪģǽʱ䶼˷棬ԺҪɾˡ
ڷ骵ɫȴǺģСӾܹڶʮ֮ǰǿнΪ֤عĴڡ
ֻ˲̶ܹȵذصĸҲӵĳá
ԭˣѹүӵִԼӵĹԭүһжѾˡ
˫Щʪˣԭүڲ֪֮ΪԼôࡣ
үүģһҩ
һϰɽһӼȻ˵ˣɽһ̺ʲô˵ܣ˵ֽԼһԵ
ڶ컹δ骱Ȳһſӣгɫ䵽ȥ̽飬Լ෴һ̽ȥʮֻɽ׳档
ըȻɱеһж޷֮¼ӳֶ೤ʱ䣬ɽ׳ΪӲڼ׿Ҳ޷һյʱ䡣
ըҲ˲ͽɽ׳ɱ䷢źţԼֻж·ˣɲϣս͵ɽ׳档
Ҫը׽ǺȻǲˣľ飬骽ٶȿ˲٣֮ǰ˳˳Ūʮֻɽ׳档
үϿߣ泲֮һֻʮɽ棡
Ҫ֮ʱɫڷ
ʮɽ淶骵ɫɷףҲûľٶȸϵһӿڣȻѸٵȥ
ɽ췶Ҳɫϸϸ˵ɽɽ׳ɽ׳ǳųģҳԽʵ͵ȼԽߡ
ʮ൱ʥߵĴڣĴȻǷ骿ԿģΪ
һ·ֱܻԼסŷһɫߡ
ȷһֻʮɽ棿
صĿűɫһϢʵ̫ˣϹʱԺϱҲûʥ߼ĴڳھȻܳһʮɽ׳棬⻹ò˻ˡ
뵽ԼȻֲĴϷɱ骱оð亹ʵ̫ˡ
ȷʵһֻʮɽ棬ֻӺǱ˷ӡˡһ󷨲õüΪޣСɮЩо»淢ֲǳѨ·һֻɽ档
ɫԴҲʮֵɻ֮ǰΪֻɽڳ˯ںȴֲģһӴѹһֻɽ棬ҿѾЩͷˡ
ӦϹ֮Ϊܹоõֻɽ滹ţʮɽ㣬һӦʮ֮ڲµġ
һ⽫󷨺ֻɽȻ֮Ĵ㡣
Щɽ׳ǱһֻʮɽģԶػȴǵ
˷ӡѵµ֣ΪӲɽֱӸɵôһвԡ
뵽ľһˣһһʮʬʵԿֲɱһֻɽӦûж⡣
ģʬǲܲ󷨵ģڿܶûֻɽأֵˣ֮ӵϢʱ϶ǳ˲ˣǧλߡ
ɫֱӷ˷骵˵ʬΪĴڣô֮󷨣پǸˡ
Ҫ֪ʬ֮Ǵ֮ɶǰͬΪǿȥͨأһٻǴ
˻ôˣǻǸϽȥǼһһֻʮɽ渽ɱ˼ҵôоǼһｫ㶨Ϊ
ȥӴһʮɽ淶骿ǲңǿʮʮ
ɽϹʱڱһ־ʵޱȣԽһУʲôסϹŴ۵ĵ۱֮ס
ӿµֲʮɽǴ۵Ҳܹ֮ɱ
Ǵ۸ֳֵ۱п֮ܽնɱ
һֶ·һִӲһ۱ûд۲ٿأҲᱻɵ
ݱɫϹʱڱֹһֻʮɽ棬ʱ޵Уҽһ۱һ롣
ҺõʱŽ֮նɱȴҲǸ˲صĴۡ
骿ɲϣѣҪݴضҪͿ̿ˡ
ү˵үһԵ


136 ɱɽ׳
ԵѵҪֻʮɽŪ֣
骾ĿűɫһҲ̫˰ɣ
ŷ骼ˣɫ˼أ϶һЩֶΣ˵а취ʮɽ㵽֡
ܽŪԼܹⷽԺˣ
ǵģүɫ԰İͷ˵һֻѵʮɽСɮ϶Ǻް취һֻɽ汻ѹ˯֮УǾлˣҪүϣ
˵Ҿȫϣ
˷ܲѵķ骵ӦЦǿܹϹŴ۽аĴڣôܻŹһλᡣ
ֻһ˿᷶Ҳһԣ͸˵ɫһӺʮɰһ㡣
ҪүѪүܹʶеһ͸ˡ
Ȼżİգʮɽִ˵еĴڱɫǼΪľġ
ϣľܹʶ֮еһرһѹ֮еķɱСϺܶࡣ
Ѫû⣬ʶ֮еһرȴΪ⻹ھܹƵģֻܹбܵķ˵˵뷨ɣ
ͷ骶ԴҲЩƣʶ֮еʱӸͲԼҪҲΪ
صĽܹѹһлǰ״
ܼ򵥣ǾѪֻʮɽɵѪܹٽһҲϹʱЩʥߴǿһַСɮ㽫ȱʬ֮УƾŵһСɮŶһ׷ɱϧһˡ
ǱɫеһʹҪǼ֮٣ᱻĽһ³
üͷֱ壬ɫһҲ湻ݵã˼ҵأ˼ʬ֮УƫƫްΡ
Լдѧϰ
мɰգ
߳ɣүܹһرôʮɣ
߳ɣˡʲôʱ֣
һ֮֮ʱ֮ʢΪ֮ʣʱ֡
һµʱ䣡㹻ˡ
һ֮ԼʵȻõһ뵽ʲôƵãɫ̿
үģǼһʵ̫ӵˣʮ֪ǿһô
ÿ뵽˴骾ƵҪײǽʵ̫ˣ
ԭ֮ʱʹͲ㽫骸ĥˣͻȻһʮǿʱʲôǲ
ɫ˼һ㿪ڵүСɮϹʱҲжţǴµĶʥҩܹٶȳɰٱ˵á
骻ɫ˵㽫Ļϣ˵ЩͳͳûУֻ֪ʱҵĸйٱʮ࣬϶ǼðαӲƷ
ðαһʱɫһ㶣һʵĺˡ
ðαӲƷʵͦеģʬ֮ȻǲƳүõЧҲǷǷүںϣԺ֮°빦
üëһץץͷ˵ʹȴⲻ˵ģ⻹ǿӵ
Ҳ֪ĺô⸱Ҳ̫޴һ㣬˵ҲǺûΰ롣
ԲɵСѾͷʮֲˣԷ֮ʱʱʰĴ۾ݺݵĵŷ骡
巼椲֪Ϊʲôûи骶椺ǷУΪ椶е⣬ʵ̫װˡ
СѾͷȴװһýõӣСѾͷӽԼ
ľˣ
巼ûʱ÷һ椿϶ҪҪһñɫǰȥ˵ʲôҲ˵
ߣָ֮¿ʼɽһһϵĹȻѾܹʩչˡ
Ժٴһֵɽ׳Ҳܹ֮ɵ
ųգ˫֮˷֮ɫ
ҪԿܴܲɱɽ׳棬ȫǾ鰡
֮ǰȴǵýɫһлһȥ巼ֱڶûлҲûҪһ˿ϵڵĻΪһأ
ιɫһﲻȥ͵ĸŮϴ˰ɣϿҪˣ
ŶСɮ͸ϻȥүȥǿӣСɮ͵
üͷһ壬骵ЩˣôоɫǼһġ
˵Ҫһ;ˣõŷɻ
ҡҡͷ骲ٹЩչοٵſȥ
֮зǸ㶨˽ѡһϼѵĵΣʼʩչи졣
ŷ骾ģԷ骴ʱľһʩչܹ÷ԲɵĿ󶴱ɴ
ɲʱԵ۷ǴӱϽΪƽ𣬷ܹоó̺Ľ֮
ڷ骵ķ֮£ʮɳĿ󶴱˻ƽ𣬶ֽ֮һ޴塣
ɫΣ
һûзս͵ɽ׳棬үԿʼʩչƻˡ
յĿĿ󶴣骴һƿ֮еһֻɽ׳棬ֻɽ׳һ㿪ʼɢһεĲ
εĲԶܿ췶骾ͨɫҰЩɽ׳˲һֻ
Ͻһֻеɽ׳װƿ֮У骱һխĿӶ֮СխĿӶ֮пԽըЧ󻯣ֻҪһԽɽ׳ȫ
Ƿ֮ǰһ취ֲɿ͵ɽ׳ûжٶܹ赲סǵĽŲЩƽĻظ͵סǵݡ
Щɽ׳ȫһխĿӶ֮УȻը֮ȫɵ
ҪڿЩս͵ɽ׳浽֮ǰЩɿ͵ɽ׳ȫɵȻٳɲս͵ɽ׳档
һǴȫˣ㹻ʱʩչڶըҪս͵ɽ׳һĻпܾͻ渹
ǼһʱעİΣǼһĶȤζ϶ǻԼϵⱻԹ˲Ż֡
ʵҲ֤骵ļƲߺܳɹһֱ˽ֻɽ׳棬һը㶨ûһ©֮㡣
ըǾϬģֻҪӴٵĽ֮ʴһܹתɸԽԽࡣ
ʵһֳɱ
ү￴ֻɽ׳ȥˣٶȺܿ죬ԤʮϢ֮ϵ
ʮϢѧˣҲǲ
ٺһЦ骽׼õһߺĻƽŶͬɻƽĿ֮С
ս͵ɽ׳ȻΪײУȴû˿ĴִĴǵڽҲãô
ﲻǾ֮أһ鴿ŵֵ˶ãѸٵ˿ϷͬʱͨɫҰۿֻս͵ɽ׳档
ս͵ĺֲɿ͵кܴ͸޳һֻĳǣ˸΢⡣
˸ĳǷɫ˲٣Ϊڽ⣬ܹʹɽ׳ںϵн֮УҲܹУ֮
ҲнܹƽĿǡ
ȻǵǴУһ˿˿ʶС
һᴿٷ֮Բͨ˾ܹģڵָ߿Ƽ֮Ҳаٷ֮ٴȵʴڡ
ȻĴڣҪðٷ֮ٵĴЩ˷֮ǿߣûаֿܡ
骵ȴǺܺõĽһ⡣


137 ײе
ɫ㽫鿴ˣ
֮ǰɫһֱڲһ󣬱Ͼܹѹסʮɽ󷨣ôǼ򵥵Ļɫ
Աɫ㽫󲿷˼֮ϣȡһ֮ʱһٽ֮¡
󷨵ǲһЩȴҲһϢ
ɫԵüΪأ÷骵Ҳɵ
ñɫΪϢĿ϶һֵ⣬ѵֳʲô⣿
˵˵
Сɮ˼ӳֹҲ⼸꣬겼һ󷨵ţҺпܾ֮еĳһүҪȡʮɽ»һЩѶȡ
ɫ˵ĺί񣬵еѶȴǳʼαϾǿһԲǷܹġ
ɣ֪ûô򵥣Ǳƴһƴ˵ʱǼһһֻʮɽ滹ǻܸȤġ
һ˿ɫ骾ƴһѣһĻԵ
ҲֻˣСɮʱȴԸһʹӡ
ɫԴ˺ѹһ󷨾ͿԿóһаޱȵġ
ЩסʮɽĻô˵һѣµʱҪһϴơ
ʱͿ̿ģ
СϪϴϵճҺЩЩĲֻܹһӵʱ䣬һʱͳͳʧȥָʴԣӶճҺ
ҲҺ˺ԼĻҲЩɽ׳档
ϴ骺С߻ԼסһԳԻŮ׶Ȼ巼椡
Ů巼㶨骽˦֮ϣǽ۲ˡ
ǿ֮һֱע߶ȼУһǿҲЩԲˣȫϵƣǾָָܹ֮ġ
СӣһϢһϢһ
ıŮ巼֮ɻԼǳҡΣͬʱŷ˵ʮ֮ӣԹŻϲͬʱŷߺޡ
һȴ÷һ㶣ݵһ
Ϣɣ
뻹ǾϢʱʲôҲܹߵĺϢ嵭һЩ
ϢҪһ٣
˵תԴ׺ݵĿŷ骣ͬʱʶһϵķ⡣
ĿޱȣرһȦֱ˴ˡ
һе׾ǷһСӣСĥĲͲ
СǴ˲ˣ
ľսĿһСͼ֮ϵ̹⣬΢˲٣ֻҪûжͳɡ
ֻ骲׽Լһﲻˣòɣ
㡭˵ЩʲôֻҪ֪ӺܲˬҪһ˳˳ġ
һڱֹסˣͬʱ׺ݵĿ˹ŭ֮ɫ
û˵򶨻ᱻЦġ
ɺܺúǿһϢأ
Ľͷ骻˵ʲôֻҪλүɱԼûˡ
ǲɱԼģ˵Լֺò˾ͲᱻɵڶᱻСԻɵ
Ƿ骵ĵڣֻһٱǱⲻ˵ˡ
ϢѾõʽ۵ˣʮ֮ǰȥֻʮ֮ҪɽһһУҾ
˵¶һյЦݣһӣ骱ҡ֮˦˳ȥͬʱǷڽĿҲǷ˷骣Ƿĸֱָ骵ľջ
ŵ÷骸ϽŤתαܹⱬһȴûȫܹǿֱβ֮ϡ
ǰʹ骻ܹڸ֪ʮһʹֱӷŴʮǼ͵־Ҳ̲סһҽС

ǿžʹ骽ǿ˳һĴָСĿ
ʱָˣټѪϸֻһգ۵Ĺˣֻһʼ
ڷ骻ûзӦʱһ˹˲Ϣ֮㽫䴩
ʹٴϮ÷̲סһƺߡ
СӣɽһǿŽ𶹣ǵýҽŴһһ֣
Ц骵Ĳҽ͸оһ泩ΪСӱŰڿŰһŰСˣ
ֳֿ䣬ȫעĶΧתһ⣬ɲ뱻䴩ڶΣһǼ˭֪ڶλ
骺֪ܿڶˡ
ԼҪ֮Ľ⣬骶ˣҪҪôӰ
ٶȱǱܲˣǾֻսˣ
骿׼ʱֳֿһһ⣬ɳȥ˭һȻ˲Ϣ֮˻骵Ĵ䴩
ǸߴʮĻ׸ûһ˿˿ãЧҲϨ˿·ͷ
֪ԲٿصģĻֵﵽһֵס
ͬʱҲ֪ȻԼķʽͬʱҲǼԼѷֻһЩӵˣ
÷ζһʮĴζĿС֮ܵϣ÷עǰδеļУɲ뱻һˡ
骴ʱٶȳĹͺȫסʼҲֻܹסһɵĹѡ
һҹڷ骵Ĳҽ֮жȹˣһ˯൱ˬ骵Ĳҽʵ̫ˡ
ֻϧǵ˺ҹҽ𽥼ˣʱѾȫû˲μϧ
ۺһɫķ骣һЦٺһЦСӣܲأͱŽˣҪ׼Ŷ

Ļһ㱻һ䴩˴ȣһҽС

ٴ骵ĲҽǴãŤŷɽȥ
ŲɧޱȵǧָΪ񶾵䡣
ģӣʮ꣡
ͷһԼ·骿Цһʱܴݲе·ѾǱ˶װֻһҪɢˡ
ϱý·ųɣԼͱٴ·ˡ
ɻԼҡΣ˼˽һʱļƻĻ˷֮ǰļƻǽǿ϶ûʱǰȥһſˡ
ʮ֮ھ
Ҫðܴķˣ
ⶼɼ
ʰͣ骱һӸȥ뽫ƻһ䡣
ɫȥˣӰûпȥļҵ˰ɣ
ͻȻԼǰıɫƵʵ
ԴӸԼһصסʧӰ٣кҲû˿Ӧ
ɫԵһ㿪ڵšүӢСɮڵһƬر㲻ǰȥһϧǿĽƣƾȴ޷ȥһ㻹źүΪ˿Сɮ
ΧתһȦɻôоһƭأ


138 骹ˣ
үԩСɮˣСɮү¿ɱүҡ
һ֮Դӱɫ÷κġ
ǰǸģ
æɫĻϣˣˡϻˣʮ֮Ҫˣʮ֮ұ⼸ҲͲҪʲôˣȫҽ
ףү
űɫϷ骵˳˲٣һɱܹɱֻɽ׳档
ֻɽ׳ҲΪ骴ʮľֵ
ľֵЦЦ뵽ϽҪܵĹƵҪײǽӹģ
顪
ȹϵѵ֮ʱͻȻһӰǰ
ǰһʮɵӷ骲ɵ˿ڿˮʯǼΪӲģֳֿȫһҲֻܹŪһСѣȴҳôһӡ
ɴ˿жôĿֲ
ţ·ôô죿
骿˽ɫ½ǣԽԽ졣
ⲻǼһĽɫ
ֻǼһŻᴩôɧ·ĸһ
Сӣô㣬ӺܲˬϾϴɾװɣ
֮һ׺ݵĿŷ骣Ӻ޲ýһˡ
ȴǹĿűɫգʱӵĴ֮ӡʺεӡǴСӦһŮ˵ӡˡ
ܹⱾµҲСˣ
ѹ⼸һ￴ԼˬԭǱŴˣԼǵù
ע⵽˷骵Ŀ⣬ʶһԼգֽһ˲ʧ
СӣҪǸй¶ȥô͵űɿ⴮ڻϿɣ
в骱ʾѹˣһһɣ
ϵѵҲȷʵ÷骳Ծ˿ͷǰҹϾûзסһ£ȫ¶ɸӣ⵽˺ҹ΢ת
骲֪ʮ֮֮ϵһȪ֮УӰˮϷš
骸֪ǱɫǼһȪߣһ˫˸ۻȵĿˮӰǼӶ޲ǰһ
巼ʦãôо˲أ
Ůå֣ٲҿɻˡ
㻹ְʦ㿴ô֣
аޱȵֺݺݵץ巼飬ݺݵš
һ˵巼ʦõȷʵǴ˲٣ʵʲôؾ
ǣϿʵҪȻʦĺˣ
ЩŮåŮǿҵĶǶ

һĻȺϷͼñɫ۸һ˫ɫ۲㶼˳
ӾĹţ⼸֮а췶骺ͱɫһ𵽿֮ɱɽ׳棬ϷĽѵɫȴ֮Ĵ۸
ߵĴ˵ĲͬǷ֪Ļ»ƵײǽǺͱɫӽҲֻʮ֮ڣһʧȥӦʧȥ˴۸Ļᡣ
ʱգۼǼ骴ʱѾ弶ľϣֻʣˡ
ʱЩԥˣֿ̹ĵʹҲǵģһʮǿ֪ʲôһӡ
骱Ͼһ֮ɫһݣֱӵһɫļӺš
ɣ
ܿ췶骾Ͳˣȷе˵ӴʱһƬհףǾҵʹԶԶ
ʱʶѾȫʧȥãȻûлԣҲˡ
ȴܹظо֮ÿһ˿ʹƺʱΪÿһʹ񾭡
ڷ֮ʱӰ˲ʯ֮УŻ鴤ķ骣һľȣܹо骵š
Կ϶û˿ǱصѪ֮ô£
ȤʼϸϸĹ۲ŷȫı仯һϸϸ۲ʱһЩ֮ʱڷ֮һص
ڸŷ骵һԴͷڷ骵Ĵ֮У׼ȷ˵ڷ骵ʶ֮С
⵹Ȥˣָڷ骵ü֮Уŷ骵ʶȥ

һۻ˲ɳݺݵײǶ֮ϡ
ʱޱȣȫеѪⶼʼΪĩֻʣһŰɫͷⰵɫͷҲƱ鲼ƺʱпһ㡣
һλʬֻҪһѪܹٴƻҪ
ֻǰɫͷ֮Ͽʼһ˿˿ѿ໥һһͷ­ָȫ֫ɡ
ȫָ֮ſʼתͷķ骣˫֮һĨ塣
ղŸоϢʬ֮һθоϢ
ղûʲô⣬ոһԼضᱻһƬޡ
Լⲻʬ֮ǰֱһûаַء
ǾĳһλǿСڵѵҪˣ
һԲһģⷽΪıǴ۵Ҳǵ۱
ԼԲȵ۱٣Ǿڸոನ˴룬ֻһŲƵͷ­
ɴ˿ɼһǱȵ۱Ҫ߼ܶĴڣͲа̰Ҳ˵ƾԼ޷һһ˾ͲܹԸġ
Ȼֽǿƽʱ޷ǵشٵ֮ʱⷽص־ǻᱻʱЩǿ߱
ɲΪԼ̶ֳܹȵĽǿߣʵһĺá
ѹֻȫǴ֮ԭͲϵˣôһλǿߵⷽʲôأ
ǰ˼⣬ԹⷽŴЩǿߵ֣֮ⷽѰʲôʮλϹŴۣҲǽǿͨĳַʽٵת֮
ЩȫѰʲôֱڶûҵ
Щǿ׼ˣ
κϽЩǿϷ֮Уʲô³ԹѪܵĽѵھ
ֻһˣ˵Ძһǣңðա
һۻڲķ骣ֲһƣȻ뿪ˡ
ոҲֻǿָѣҪһС
骲֪緢һУȫʹʶѾҪģˣֻǿǼ͵־ǿŶѡ
֪Լ˯ʶı
ʹʵ̫ˣѾԶԶĳĳܼޡ
ʱʶѾڿʼɢˣʶȫɢôؽΪһֲˣȫûлָϣֲˡ
ʱţһʱ䳬ĳʱŸϡ
ʱ骵ʶѾȫɢֻʣһûʶǡ
˵ѾˣȻţʶϵȴΪصġ
һΪĲҲ꣬ʶ
壬ȴʶ塣
֮ʶΪҪ֮ٴ֮û˽ĵرһ߾ˣ߸ֱӵһҲܹһ
΢һ㣬ҲǿԽһЩĵرͨ󷨽лָɫǸӣΪԪֻʣһ˿˿˻ûǾΪ˿Ԫصʶû
ʶĻôһ˾ǳ׵ˡ
һ⣬Ǿʱ䣬ǡһƿʱ䱾Դʱӡ

𣬷ʶĿռ俪ʼһޱ䣬ԭʱֹͣˣſٵĵ
ʱڵˣ


139 Ӣ
ʱΰڷ޾ʶռ֮Уʹеʱ俪ʼˣٶȺܿ죬˲Ϣ֮㵹˵˷ʶȫһ˲䡣
ʱһֹͣˣ
ڷ骵ʶֻʣһ㣬ִڣ
ʱһеʶѾƬƮɢһŹ֮⣬һִ鿪ĻôЩʶƬҲ֮
һִǷܷĹؼǼֲסôʱʱӲ֪᲻ٴչֳʱΪ֮ΰ
ʱһִʼɢ΢ĹâֳĻ档
ֵ֮Ǹ¥ãһ·һŮһ䣬ۣŮȴ˷֮ɫ
˳ŮĿתȥһƬߴΰĽᰴѧ
ŮעתƣһӲĽӽŮŮתͷһ˲ֳŮķۺɫ
һ٣
ӱ˴ڵأһֱֻۼһۺɫİݸܹŮ
ллҽ棬ʲô֣
ҡҽз骣
ͣ
Ƿ͵ķĽľ骣
骣Ҽסˣ
Ҽסˡ
Ҽסˡ
Ҽסˡ

һ仰ĲϻصЩһִԱߵʶƬʼѸٵĻع飬գָ֮ȫһʶ
˫ۣ˫ĿԼᶨ֮ɫ
ң
ոʶʹ÷骽ڵ֮ϻе֮ⷽм䶼طһ飬ʮ֮ЩĶһ顣
뵽ڵĸĸֵܣһŮǼᶨһҪⷽصصһִ
Ҫȥɡ
һ˫֣Ҳû뵽һԼĳ˹ʵȫ֪ʱӵĹͣϾʱת˼άЩõĶȻҲӲʱĵ
Էȫûֱʱתһּ䡣
վһ£оħгı仯ʱ÷˫һ
Ӣ۵ȼ6
飨0/320
31+100
ݣ31+100
31+330
ף31+100+131
ֵ50000/50000
ֵ11985/11985
ܣռѧ񱩣3ը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
һԵǴҪģؼǵȼ֮ǰһνӢۣ÷ħ֮бһ㶼弶ֻӢ۲ܹԽ弶ﵽʮĳ̶ȡ
Ӣ۵ҲǼǿģȲ˵ָͲǰܹġ
ǰֵÿҲǻָһ㣬оÿٶָܹһٵ㣬Ȼֵ˵ûжãҲһʲСӵ֡
ϴȻܹٵĻָ
ΪӢ۵ĺôȻֻϵı仯ԱߣСӲǰֻҰ״̬ʱѾȫ
ܹоԼСռϵĿռ䣬ǲÿֻһס
Ⲣ˵ͲܹƷǴܹһס
һеѪʱʧУתһռ֮Уһռ䱻ѪһԲΡ
һЧ൱⣬ѪȻ޷ڡֻܹУܲ㣬ⴢռĳȴǽһˡ
ⴢռԽС˵Ǳر
û뵽ԼڲŽ֮Ȼе٣ûϵϾԼҲŸո𲽶ѡ
һ൱ĵۣǾСռÿֻܷһƷ˵ȫŲȥħ趨ơ
жԲߣ骺ܿҵӦԵķǾƷһĻǿԷŽͬһռġ
һʯͷŽһ棬ôӺʯͷԷŽռ֮УֻĻӵͲܳһ޷Žȥ
ۣүˣ
̽ħ仯֮ʣɫͻȻǰ֮ͬĻһɵ㡣
ԣкüʮɵ㡣
Ů˵㣡
Ҳݣ׸ʲôȥˣ
ɫʵһʱ㵽׸ʲôȥˣôôŨصŮ㣬ǺֻĸXXOOմȾϵ
ʱҲǼϼһﶼˣôܹ飬˹ˡ
骶Դ˱ʾʮֵɻͺ棡
ȣүԩСɮˣСɮΪ̽鱨Ųѳɫ࣬ΪСɮǡ
һѷϻ÷۷æڽ֮ϵ˵ص㣡
ŶģСɮ̽鵽巼椱ĺˣԭȫǱȵģ巼Ҳ˫
ɫǼ̵ĽԼ̽鵽Ϣ˵һ飬˵⼸͵Ǽǻ˺ܶõ鱨
˵ЩȥȪŮΧִӷѧΧֱֻ̫ˡ
ŮľЩ椵Χȷ˺ףνջĴ
˫ԼҵඡȻݲ򵥣ûġ
жʱЩȻˣѹ巼ԣ˫ݼôãԼʱ⣬ʱж⣬ԭȫǱΡ
⵹÷骶˫ĺø
ȻԼҵˣôעǵжԵĹϵԼȻǱԼҵ˸ע⵽ˡ
Сɮ˫С椺ү˼ʱЩԼҹĶү鷳ȫүֶιȻţ棬ô̵ʱ֮оͽˣСɮүľϽˮ಻硭
ɫųڷ骵ļ֮ϣ˫֮ܵİ֮һƨһһġ
Ŷô˵һллˣ
û᱾ɫһѷϻȻԼҵˣǱȵĻô֮Ҫŵ㡣
ɲΪԼʲôǹ⻷һܽŮԵðݵԼţп֮£ʵһĺá
лͲлˣҿ椶Լҵߺǲ͵͵ԪûүôܻáҪȴƤ̫үֻҪһԪˡ
ʵɫһЩ˽ĵģҲ֪ǲΪԵʣڵŮزȫС͵ģЩǴƶ׶Ρ
ɫΪҲ̶õһǼģһǼļӰӵС
Աžһʤ߼ĴȱɫĶԼ˽ҩƹ㣬ЩŮˮ֮С
ٺ١֪Ǿ̲סģ¸¡
Цʮֵ⣬ǰֹ͸оЦ
ɫģϿʰ׼ңɽСүסζˣ粻ģ̫ˣ䲻ϱݣסȥ
̽ԼЩƽϺ͵ϽдЩɶԼһһ㵽ģѵõġ
һʰͣŵİڴڵıϡ
ڴʱѾȫһپĴ˵ȫС˼
үģԴæͿˣдռ仹ôڿЩʲô
һţԼԽԽ˻ˣдռһüֱ˷ѡ
һʱ˲ʧһԵıɫֻ۶˳
ΪȻĳһռ䣬Ǵռߵרµ߸޷ṩȶռҪľ
Ǹһ﷨ĿռҲήֱ
ǰһĻȴǵ߸֪ĹȻдܴͨ
үڸո㿪ռ˲Сɮо걾ԴϢɷСɮһǿռ䣿


140 ײеС
ɫĻ÷һԼħ޴ʶ֮УռҲӦҪĻ
뵽˴骸Ͻ˳Ȼŵ˷ùζ
үģӵĽϰȫˣ
ѾʵĽϺ͵ϣƵҪײǽԼôû뵽أ
ʶռ֮еʱٿ򱶣Сռǿʶ֮УôȻҲܵʱٵĴ
򱶵ʱոֻôһСռ涼֪˶ˡ
ȻĿռܷģҲʱʧ
ˣȫˣԼĵϽϾˣ
үΪ˿գСɮ⼸콫Χһ飬ҵ˺üүɼЩϡ㿴˵űɫϣĿŷ骣˼ͲԶˡ
骵Ȼ֪Ҫʲô˰ֵˣڻеʱϽɼһЩϣȻǴռ೤ʱҶû
ɫ޷ǾҪʱԼļ䣬㷶骵Ȼǲ᲻ˡ
ǰ骷Ϊʱ䣬ϾɫЩʵ̫ˣһģҪ˳ûиǧʱǲˡ
ʶ֮еСռͲһˣһ꣬ҲһСѡ
ϣүƺðɣ
骴Ӧɫŷ骷ԼֵǼϲء
ҺЩطԶԷ骴ʱٶȺ׵ıɼ㹻ĵϣЩϷ骵ȻǲҷŽռˣ´óľǻʯˡ
˴ڵıϣȫûˡ
Ϸ骺źҪڶһģЩطҲֻһ㡣
һ̫ˣԻڣһϿ϶ֲһ¡
ˣʱ˵ɣ
ôڿյȥþ֮ϡ
ͨ۵ӵȻûʸ֮ڵģϾڲҲһЩӻ֮ҪڲһЩ۵ӵġ
骴ʱʼĿԱڿԱѾΪһεԱ˵˾һ
˼ʽӲʸ飬۵Ҳֻܹ
ҲǺǰ;ģո߳ĴҲ⡣
֮ǰʹõĿ񵶺ͿȻûЩԼӳɵЧǾͼ̺ͷȴǲ
Ƿ骵
Լƣ骺˳ı쵽һᡣ
ߣʲôҲ壬һͷ
Ļڶ𣬷תͷɫĿһվڴӣ˳Ҳ˧һ
ȴǶԷżĶ⣬˵Ũҵɱ⣡
ڴ󻹸߸ӣǶԷŨصɱ⡣
һͶԼŨҵɱ⣬ⲻ˵϶Լһˡ
ûж֣аʮϢ֮ھͽЩ£ڵݿ۵ӡȻϽʽȥЩ۵ӣⲻǾԵģնɱһ۵˼Ҷһ·ѡ
ټЩ˺пԼǰԼ鷳ģʱЩ˽ԼնɱҲܵʲôͷ֮ԼЩ˴˻նɱĻͱȽ鷳ˡ
骻ϲڰｫֽһ˿һ
Է骴ʱûһ˿һĲƽĿһڴ컹ʮװƵһȵӡ
Ʒ骵ģδ骵ŭôܻưոݣ̤޴İ˲䱬ը淶ɼĶֵϻƮ¡
һĻһ¶һĨ֮ɫ
λʦ֣ЩϿΪ׼ģºΪѣ
骵Ļһ㶣Цһߣͻϸû뵽㻹֮һͬı˵һļӽҪǾ͵
վҲ֮˵֮֮
ǣϿ콻Сүܹһʹ죬ʱ͵ŰƤǰɣ
˵ôʲôֱץź򣬵ͬıļгǿɾǴһ
֡

骴ʱѾȫסˣһȺԲлԼԼ鷳ģ
ȺԲлòװȫɣ
ԽӺһԲзӣ骿Сһ֮С˳ɱ
ⱩҲײ֮гһ޴ֺݺݵһӣһɫлǰӣȫն
ǰϰر㻯һƬɢûһ˿һĺۼ
һĻ÷̲סһ֮ǰ֪Ǳʮֲȴû뵽ײй쵽̶ֳȣ˲Ϣ֮㽫˻һƬֶ̣οƿֲ
骺ҵʱԼûбһ˵ʱѾˡ
ӳһСȴɫ԰ףղһҲǲС
Ҳû뵽С֮ײе̶ֳȣҲʱֱӳֽڵնɱײ÷骺ղѡ
ʱĶҲһƬˣЩ֮ЩڵӣЩڵִ¡Щ˶ûгֹ飬ڿС֮˲仯ɢʲôһ㡣
ɴ˿ɼСײг̶ȡ
ȿȡСѾʦ㣬㿴ЩѾˣĴ;˰ɣ
骿СѾͷײе̽ƺı䣬ԸĽһʦ㡣
ǲʲôˣЩضǣ骿û齫ãǵʱȥժһЩɣ
У㶼ûˣͣҾͽ˸ˣ
СѾͷС׺ݵĿŷ骣Ƿ骽첻Ļпܾͻᱻ˵
һвܺúǿ
ɸΪ֮ûеôˣѵһ˶
֮ϻûʲô֮ģҪЩư趼õɽµ۵ʳȥȡ
㷶ҲЩƣ쾳ԲʦҲܹﵽٹȵľ磬ôûʲôʳأ
͸ܰڵƹһ֮¶ҲǲΪ
浱Լ˰
ǺðɣڽЩƷϵһݣ쵽⸽ɽһݣ׼Ӱɣ
ֽ̯̯ЩȫǼһҲֻǼһܹڶʱ֮ڸ㵽ĵˡ
˵գ骱㽫ڵϵĵÿһ㣬ҿ˶ԭʼĵϣĥɷ۵ĻǼһҲŪġ
һɽµСѾͷҡҡͷиոշŵü֮УܿһżԵĵͼͳԺ֮С
·ߣԼǰһΣᣬɵˣ
ķ䣿
ûи϶Ǳ˶ֽˡ
骲ûнȥζͿԿóǼ䷿ӴʱѾ˸ĲҲǼƫƧһɱڣʬ𼣵ĺõط
Լס¹ϼԼͻʧӰ٣һ
ǵһĽʱΣȲ˵鷳һһ
ڷ˼ŸԼסʱСѾͷ
ˣ㵽Ͽȥ
СѾͷ˫һȱʲôʲôСѾͷڻʲô˵أ
ҵסˣ㿴ҪҪҽʰһٸһͣ
˵ָһ³ѬéݣȻʲô˳Էĵط
ȻͬϣСѾͷɵһ壬ԸĴͣ
΢΢һЦ̤ȥҪľһЧֻǵ骿Լס֮ʱϵ亹ȴһεε»䣡


141 ᣡ
ȻʱûнӴˣⲢʾʲôҲ֪
ǰһû´ĻӦþˣסµڶͻᱻǼһȥˡ
ֻסСԼһסȥΪ
ҿһסɣֱӽҸɱˡ
骿ΰĽ˰ͷϵ亹طǲס
˭˵סˣȥڶԱߴסϽ֮ͣҪһҵĴˡ
С˵óһ޴Բڵϣգ֮һѵʳĺ͹ư裬ͬʱд
СӣԺһὫʳͨһ̴ݸ㣬ǵøһݴ֮ͣһ֮ϾˡԺ̾ˣŪˡ
ʵɫҲ͵棬˭̷Ըأ
Ҳ֪ʲôʱܹٴμıŮ̫ˣ
ʱǵɴ˫ۿ·̣Ȼһ˫̣һһȻıʳĺʹ͡
ʲôаܼңǣ
ʲôǣ
ʲôгԻǣ
ԶС򣬷ѹ˵ˣ鷳ŪһԪ
ʲôС뺦Ұ
˰˶ȣһԪ͸оϵķʹǼǱĥˣҪһ֪᲻̫
ģΪ˫Ҳ巼ģһûɵıŮأ
ΪĬӣһôײеʵһֱ
ǵ㵽ӵģļͥìܡ
İԷ骱ʾȤȴʡ
ģ
棡
Ǹ㣡ǵñҵĴͣ
骿˲ǰԪв̾һ
ӵٶȹȻǸǵģҪǵȥͿݿһ˶ܹȫĿݸˣ
ʳĺ͵ϵַ̿ʼ׼ˣ֮ǰŪһ̨
̨ĲҲ൱ݳޣôģڽתɻƽ֮ʱһԽ֮ԼΣֻȽϺķѾѡ
̨ܿˣͬʱ骻һӵгת̵Ĳһ״Ĳ̡ﲻǰǸɽ棬ԼӸŮʢ˵Ļ»ᱻ˺˵ġ
ҪϵһЩһ棬ΪҪһͣȡһӡ֮ǰر𽻴ġ
λ˻᲻ԾͲ֪ˣӹþˡ
͵ͽڵҲΪԻķ˵ȫ⣬ȻûгԹһĽĿȴǿٵġ
ֻϧûЩĽϣҵһЩƷ
Ҳ֮ǰʱʶ飬骶ǰļػһ飬ʹԼĳһЩµ뷨÷һδ֮ϣ
һ׼ã骱㿪ʼ˴͡
ʱ骵ٿǽȣҪ֪ѵǿסŵĹܹһ˲
һټϻѧ񱩰ٷ֮ٵ٣ڲӵʱ㽫һѵʳĻһĴ͡
вͶУһˣ
ʱСѾͷҲǡ˻ֻû뵽С˴˫ͬʱ˶ʮλŮģɬģɰģĵĵȵһӦȫ
ΨһвЩŮǰķ羰߶Ǻΰ˵ȫûз羰ߣһ˵Ľķ˲١
ӵʹȴҲͬʹģΪƵһ㡣
ڷʹħΪϣ
ۣ㰡
δʦûһ֣
Сʦʵ̫ˣֺöڲó
ǡ

һƬݺݺཫСΧ룬ʱСʮ֮һĿȸһ㡣
ܿСɫͺЩʦڶŪһ֮ΧǲԱߣСѾͷ
ôֻӣأ
ѽôһôֻӣ

㣬ʲôأ˵ľ㣬ȥŪЩӹҪ죡
㶵ָָԼعˣԼ۵ӣȷʵԼɵġ
СѾͷĵ̣ǿһⱩɫ˵
СĹĵԼһӣûĿһΧڲԱߵλʦ㣬ŷ˵ȥЩʦÿŪһӡ
һ˵ҲԼŪһѣգ
骲ĿСԭСѾͷգѹǼһŪôĸ߼ʳġ
ףϺã
˵귶骱ߵһԣʩչµתΪʮӺ׵Ĳ;ߡ
ڷʩչ֮ʱԱߵĳ˲ͣǶʮλŮͳͳɴ˼Ŀŷ骡
ָıʵͨҲûмǶ˷ǿ߲ܹʩչģĵǵһμ
ע⵽ЩŮĿ⣬骲˲ͷϵĺˮЦҵѪͨСϷѣλʦ㻹ǸϿ콫ЩӰȥһ˾Ҫˣ
骺ʶȤĽԼηΪĩβĵطСѾͷգûɲһδãֻô׼Щ㡣
ǼһǱʱһж˲㶨
ˣϿ϶ʮѪţＹϣ
ϸȥŪ
ˣˣûйƣɫģˮƱϴҸ˵֡еĻ
ôûоƣţ㣬Ȼţźͺƶ汾ģҲԴպá
һ»صеУݲҪ𣿡
ꣿ
ʮ꣬ǾԽԽúȡ
ʮ꣡һݶʱһ϶Ǽ򵥵ؾơʮһⶼûУʶռ֮еʱٿǱ򱶣ʮַӵ顣
Ǹ
⻰һ˵꣬ǹƺţ׼ˣţ֮ɢ֪϶Ǹոɱġ
ѪţɲǼ򵥵ػɫ֮жǿĴڣһܹ񻯣һԽսȫ⣬һǰȴӸ㶨顣
ţ˵粻ͣ
͸ԼˣҲҺЩＹĽȫɢ骻û취㶨ЩＹ⡣
ѧ񱩣λһӰеţȫ˸Ūĳż֮ϣͬʱʼǷݽϡ
ţźòóԿȫڽ֮ˣԷĸϸġ
ܿ췶骱㽫ʮţãֱΣŮǰ˳㽫֮ϵĲ͸Աߡ
ΪÿһλŮһʺεĹƣʶĹƹȻͬ죬ƾڳˡ
һ¾оԼǿһ֣Чˣ
û˲͸ǵ赲Щ˲˵ЩŮҲŮ緶ˣҪצǧᡣ
ȿȡ
ۿžҪһʢˣ骸ɿһ˵ע˹Ȼ㿪ʼ𵶲ʾ͵ĳԷŵӼֱһоԶĹ塣
뷶ȣЩŮȴһȺǿҰˡ
λŮѧһѧŷ骵Ľ֮Щţţ


142 ˵Ķ䣡
еú˳зһٹͷЩŮҲǲ˼ֳԼҰһ档ǱҲ˺ܶ࣬ѧŷ骵ţţֻЩŤѡ
о˶ע޵ķԼϣвЩ⡣
ҪĽɲʲôƵأҲֻʮǰǿжȥλã֮ϼųɾŵĶԼҺˡ
վǹһ˵Ļ·骹һϢʧ
ҪѣѵҲǰһȺŮˣ¼ĵӣϻɿȻж˫Ե׾Ͳ֪ˡ
ҪõһλŮĺøУץסλŮθһѵķ
骵һֺóձóˣ
һСͼɫĹâжʱ˿Ƭ̹ⲻ˵֪ӵģԼһıֻһλ˵ĺøС
ǽջˣ
ͳˣʣµв;ͲҪ骽ʾˣ˭ץ
˵骴ʱ
ôûյ⣬骴ʱҪľ⣬⵰ǰҲܰΣҲһЩ顣
һõĿɶǸ߼ϣ޵̣޼ĲϣôǾͲǷ骵ˡ
ȴóһЦһɪɪĴޣһֻаķ쵽޵£ǴĲҽһɫ֭˳
һ׵֭骱ǼһѡֵĴ;ԲС
㣬骶پˬ޵̾ǲһ
ôҪĻСˣӦûһŵġ
䣬򵥣ֱӶһ䡣
䣬򵥣ֱһŵӣȻһʯOK
æһһһ˴СľŲˮˣֵطֻˮˣɿȴǲУ骵ڶûҵɿƬ
һڷǾ˵ĵ֮±ۼһƷһ㡣
ΪֹǷΪ۷һյˣⲻǲϵ⣬Ƿʵ
һŵյ⣬ο֮ɫԼòȻǳ˧֣ǾƾԼһֳ˵ܹݵŮ
һ仰˵ģҪץסһλŮģ͵ץסθ
ԼջüߣȡﵽֻҪһԼĲ˾ĳ̶ȡ
үĵһӰƬʳǷ骵Ŀ꣡
ЩŮѾҪϵвͳˣһ˵ˣԿʼˣ
ף˵𣿡
˵أ
ûлشĻǷһ䣬Ϊ˺ӣλӲС֮ϼƽϵġ
λһֱĬСѾͷԼһʯ֮гԷͿԿó
ȻºʲôҲǼһ飬ǻ˺Ҳʲô¡
ǼһȽᣬ˵ġ
ڴʱԭ󷨻ͻȻ¶˳ֲ͸֮ɫǿʼֳɫĲʹ⣬͸Щһˡ
֣õĳŵһոŪõͬʱ˳ȥ
Happyףտ֣ףտ֣ףտ֣
ݣ¶ˣæĿڡ
ǵСԸɣ˵Ը֮Ըܹ档
СѾͷʱЩˣǸߴĵһ˫ʰĴ۾ġ
˫һϣСѾͷϵһ촽ĬԼеԸ
ȻǶһЩķ骻ǶСѾͷĻ
ϣϵܹعͺá
СѾͷԸһͥкĿ˰
㷹Թ֮һŮûĿֱ֮ߺߣǱŵˡ
ٷԹΪʢζķˣǸоǰЩ궼׻ˡ
һ˫˫Ŀȫһ鵰еķϣʱһȫû֮ǰһ͸һͶ̥Ƶá
ϻ޵ĸ߼⣬ܲģֱܹܹﷶܴ
һɾûˣ
һ鵰зͻȻоԣһ̧ͷʱǶʮλŮˢˢĽĿԼϡ
ʲô
һĿ⣬еˣС󣬴ʱǵСŵ㡣
СʦãʦˣӽԺʦÿ춼ָУ
ҲǣǺСʦôһ棬˼һʲôˣ
һݡ

һ˵Ĺûʣʵǳŷģȷе˵ǳʳġ
ǷҪĽͨʳЩŮסԼౣɡΣպ鷳ǻһ롣
ڳλ֮ˣѪǿ󣬸ոջŵø̥һ㣬һĹġἴʱ򣬷骽׼õԪŨݸ˫椣˳ݹȥһ㶮õ
˫ƿǻƽĸһ˫κ죬ݺݵĵ˷һۣϵĶȴǲһƽС·һ˶ߵĲʱٽ֮ߡ
ֻһСܵһֱעŷ骵λŮλŮ໥һۣ˶Է˼
֮һǳɹ骻յӵĴ
ܺã⣬ǶССĽ
еɫ跶е˷ܾͱˣϴ͸˵һ֮еļƷ
һ跶аսԼĹɱ裬ԼȻܹһ֮ϴɡ
Ժסǵñ̤ҼңĻͲҪˡ
С򽫷骴ǸۡԱߵһʯǰʯڵ·һɴСĶѨ
һѨ骵ĸоʮ֮Σգʲôһ㡣
СѾͷҿѡһطɣЩȫ
СѾͷı󣬷骽ĶڵĶѨԲʲôõطԶΪ
ߣǳҼ֮ȫĵطˣж䱣㣬ûܹ˵㡣Ʋһ۶Լķ骣СѾͷֱһ˦ñܣɱ˾û˸ˡ
˵Ҳ骿ڱһǽԾԱߵĸۡ
ŷǽС򣬷骰յһԴɲҸŷǽȥֻǺʲôպһˡ
ţķ簡
骺Ȼоһʪȵķ紵ɻתͷǿһһʱסˡ
ɸ£ɣȫǴ̣ޱȣСѾͷ˵Ķ䣿
ҪҪһɰְ
骱СѾͷ˼άˣȻôײеĴһ˶һ֡
ˣǰɣСѾͷɹͬӵģûʲô⣬ģ
տСͼãһƬƹ⣬ûж⣡
ΪĴһڿһ۷֮ʯ֮Уһ㴫΢ĺӦ˯ˡ
ͷϵһ亹骸ղſǱŻˣȻǰԼ͸һ
ҹ
ǶѨ϶ǲˣ޻ʶǼǿģǾ仰˵ģ֮˯ԼĽȥ½Ͳˡ
Ҳ˵ոιҹ˫ڽһСԪŨȥ֮󣬱벻״
ʱĹ뷿֮УʮλŮȫһС룬ЦЦĿ


143 һ˴
ڶ췶骴ԼĻƽС֮˹һСģȫǲο֮еЩξһСǱһ
ӵһǷһֱ룬ϧڵϵʱԼһ˿һ׵Ԫûо͸˵ӵһױˣֻϿЩߵ񫡣
ʱһıǷڵ֮ϿЩ׸ҲһܹӵУ
ϧƽܵģǻƽĴϾ˯úǲ취Ūһ״̹ˣ컹ȥñ˵
ϵļ׵ͼõġƫţʽӲʸߵģ۵ֻ߲š
˲Ǻֻܶ࣬߸ˣҶǴģһͭɫƤըļĳ˶˺ܳʱˡ
ͨĴӺ¯ã˾С
ܽһͷҲ̧˵ʼԼ
ӴӦһѳӦⳤ
ʼ磬Ҳû˼ңתԱߵǴһĿġ
һ˴ͨƣֵͦģȴרġ
骵ȻΪֻרͨӺ޵͸¶һ˴֮ǰѧһϣɽһһͨż
ϸҲȷʵǷͨĲһ˴һϺɽһĽͨͨļһ˴档
Ҫһ˴ҪؾһǿһҪһϺɽһһĻ⼸㷶骵ͦϵġ
һ˴ȴһѧѾͨʮ㣬ÿŴһľŴֻҪǿޱҲԽ֮ɡ
ڶľŴȴҪ߰пɣ˵ʱٴμӱԴƣûǧʱǲܽͨɵġ
һҪͣʹòܹͨûнݾߡ
Ծһ˴ǿ󣬵ȴ޼Ϊһûǰ;ͨ
骾ˡ
׼Աߵ׼ǰһʱʶȴͻȻʶ֮СΧħӢ֮еؾ޲Ӱ͹˳һ˷骵ʶ֮С
Ǽ˵ؾ޲ĴУϧһηûлκμܣؾ޲ĸͳͳʧˡ
Ҳûκջһں˵ؾ޲Ĵз骻һרעڽʵ֮ʱ߶ȼУ˼άתٶҲõǿֻʵ֮УҲǴҩʱ
Ǹ骵ܹõҩȴеƣǿǵؾʿôڲžѣѵǱؾ޲Ĵи̼ˣ
ҲпܣϾ߶ǵؾ״ҲǿԽ͵ͨ
һרעҲȷʵʱһİԼӦܹܿĳΪһ
Ա߿ǽߵļʮѴ骹һԼȻһͺ
ȴ÷ЩʧһҲʮ֮أʵ̫ˣԼĴһʮһǾ߶ܹپ
𣿡
һۻӱתͷһȴ֮ǰԼ˵ʱԼͷŷһĲ졣
骿ɲӣǱȼįǼһﻹҪǿĴڣӦûֻ쾳ԲĴʦ
ȷʵ˵㣬֪ﻹиص𣿡
ҲûпֱӽԼҪ˵˳ȻһʮصĴҲǲԣȴ޷Լķӳ
һ˴ǴԽԽõģһʮصȻʡ
˼һؾžŰʮһϷùģԣ
ֲ֪óһѱһߣͷ˶
еڵϿһӰ񡷣ĴӾͺࡣֻǰʵ޻ûκװΣڲʵе
骿ɲСȻ˵ǰʮһôȻǰʮһԴˡ
ֽӹȻһֻԼѪ㣬ʮһȷʵɡ
ӡϷ򲻹ʲôĿģϷһжϷģǡոͲˣѧϰһ˴ĵһ㡣
Цķ骵ļۻæµλ˵ϷΪŷִ£ԺֱϷ𡣽Ƚ϶࣬ϷͲ˵ˣԼҸ¯ȥ
תͷϰٸտҲ¯ӣɻʵˣô¯ӣΪֻô
һڸһʱ骾ͷˣɻ󡣿˵Ӿ֪ܽΪβأ
Ŀ۷骣ŷڵЩ˶ڼλϸŪˣֻʣ߸ϼһﻹʮһ͵۵ӡЩȫ߸֧ˣСĵǸʱ򡣹
ٴκݺݵһ·骵ļŷЦԼ¯ӡ
Ƶȫļͷ־ǹġŷ⻰ȴ÷˲飬϶ԼǼֱʡ
ҲڵһƣЩȫսȥģÿ궼ܹڴƵǼôһи׳нҲȷʵǹݵġ
ڷ骿ȫȡ֮ëǼһֱһɱЩꡣ
ϾھʵǰһıƶֽϻȻ;ľʵ
ЩѹţǼһɱˡ
˦˦ͷЩԼܹκϵģڻʵʵĴɣ
ߵһ¯֮ǰԱߵĳľŽȥһ̽㽫֮ȼ
ֳľʮ֮գһ¶ȼߣǷ骵ԣ´ʱѾ˸ˡ
Աߵһ鲻֪ĿʯĵһʯЩʯȫɴ
Ҫ뽫ʯɴһеǿǲ׵ġ
һ˴һľŴΪʯġ
һеһص档

һƵײСΪ±ߵĴкܺõãΪľǲŵˡ
ȴû㣬ʱɫ࣬עǿʯ֮ϣڵٴ𣬶صȥ
һ˴һľִַʩչϵشһ鱻յͨĿʯ
ʱ骾һһû˿飬еעһʯ֮ϣһʯڲͱ仯ͬʱеѡʵĴ¡
һרעЧڵķѾΪһоˣȷе˵һλˣֻһʯ
״̬ķ骾ǿµģʱϵһжΪһʯǲһʯɣôǲͣģﵽ״̬Ҳͣ
ҲҺ÷骵ǿᣬӵѪҺҲмǿĻָԷȫԷĵά״̬Ҫ۵ǲ׵ġ
骵ıȻԱλע⣬Щ쾳ԲΪ֪ޱȣǺ骴ʱ״̬
ǲûдŷ骣һۣǿһ˿Ц⣬ͷ


144 һŮǿ
ܿ췶ǰĿʯһȭͷС⻹û꣬骻ôһõҲԽԽ
֮еʱĴ˳˸ɫҲԽԽޱȣһīһ㡣
һεʱһ췶骲Ž֮㶨ԭߴСĿʯСһһ塣
ޱȣܹ߶һ㣬ҿһ龧塣
ʱҲרע״̬֮˳ǰĴָСȴЩˡ
Լһĳɹ
ҲܹһذףԼ̫ˣ
ŶһһīѾᾧǳŷߵ骵ԣһᾧ״īԼĿ佱֮ԡ
λҲ̧ͷһǿɫĽᾧȷȷʵѾᾧī׷¶֮ɫ
īɾǱʾѾī˼ޣδ˵еԣǵʵһȻ⡣ǾǷ骽ƾһ촸㽫֮ȴǳǵԤϡ
ĪСӻĶ촫У
Ҳŷһ·骵˫֣ɻʵ
һ˫־֪СûдΪȴܹƾһ촸㽫īɾ塣
ҿӻǵһӴ촸Ȼٶȿ˵㣬ǿ϶ǵһνӴ촸
һ˼촸ŷʮֿ϶͸ˣ
ȷʵҵһδҵ츳ã˵һӾһҲ˵
Цһ£骴ȤŷĿ֪Լıֻ㲻ǻ⼸˵Ͽɡ
һȻҲʵǶģµ߸ɣҲǵˡ
˷骲ŻϾԼԺҪġ
һ㻹ˣŷЦһԱǼλ˵͵ҽĻʰһ¡
Ȼ쾳ԲĴʦҲҪĴľģǿҲЩԲ
ϾǲǷ骣ûָֻ̬ʡ
ˣСӾ͸ˣ
骿һɫɫʱһ䣬ԼǻȥʱˣڿСѾȼˡ
ȥɣȥɣ
ŷ˰ֱʰϵĶڿҪΪĹ׼ģǽ첻׼ãæҵ׼Ǿ̫ʱˡ
ˣɷСѡߴȥ
骿Щһĵߣ˻õıɫǼһĵߣܲ˳֣Լĵ̫ں̶ܴԼ˵ٶȡ
ܹӵһȫ׵ĵߣôԼٶȶȻٴĲɫҲȻ
ЩǱϵģԼȥҾˡ
ŷһǶѵ߱㿪ڵЩǲдƷֲܻ¯죬ûжټֵ÷
ЩдƷöŷûȫŪߣʡȥˡ
õͬķҵ˼ѱȽĵߣĵߣԺʱ仹Դϼˡ
ʰõ骱ٸԼСڲ֪ǱȼûУСԼı˵Ļǿɾͱˡ
һСǻܴѪģһһ綼ǷհŵľģҪǱС˵ĻɾͿˡ
ѧչŷӰȣ骻һǰƮȥ
ҺĲԶһĹ骱صԼıǴʱıȴһȺҰ椸ռˡ
ڵһǸ֮ʮλŮǲŵĻɣڵڶ֮иǺźü߽
ʲôռȵǣ
ȿȡλʦ㣬ҼҰɣ
ûŮ˵һ䣬СԼˡ
ôŻȥϿȥͣҶҪˣ
ǰɣϿȥ
УԪŨҲһݣһݣ

˲Ϣ֮䷶骱㱻ʮûˣԪ֮ʱȴһϲЩȻ˫ȥˡ
Ƿ骵ļƲ֮һĸŮ˲ЩŮԱɫǼһ̽鱨骿ƶһϵеļƻԪ֮һ
ǿһ⣬ǲǺѳԵģһ
һĺûᣡ
ŮȻǲܾܾæܵĶߣĳ
Ƶһʹһ壬ûҲϲˡ
ЩŮǾȵĿ֮зӰΧһѵʳתһĹ㽫Щʳĳ㶨Ϲˡ
Ҳ൱иԣȫһNãͬʱԱߵʮɰҲһͬŶ
ȻһΪĵľԪˣص֮еص㡣
ӵѧ֮ڵ֮Ͼǲܵġ
ʱЩŮѾȫ骵ıָˣֻųˣûע⵽һ˵ַôˣЩʦ֮塣
һѣʱǺȻǰСҲͦġ
ĶǵĴˣһ֡
һת̵ĴԲʮΧʮλСŮ
Ѿһ֣ȫӸסˣŵõȴԲ
ڳԻ˵ʹĪڴˣ
ЩɶŮûжǴҹģҪЩŮŮһѡ
ڷ骵ٶҲǸǵģܿ㽫Ʒȫꡣ
ܹٵ˰һӽɴСȻǴ˵㣬ڳĿɶȺĴڣغСϷֵЩؾ쾳ĴʦǿƾȡԼҪĲƷ
ǲ֮ϱ˼ҷɵĳ÷骿ĽʺޣЩֶΣֻǳԱԵЩƷˡ
㷹骸ÿ˶һСԪŨĸÿǷĺܿģȻǲˡ
ǰɣҾˣһʲôˣ
һλСŮʵܵǰקŷ骵ǰⶰĹȨһضûС
ʦãҪ֪𱰣һӦТΪʦҡ
ƾʲô㣬ģⶰӦùң

ⷶ骻û˵һ仰أĶʮλСŮͳͳһһģһŮƻһɶ
ɺ޵Щ椾ȻʼĶ֣ȻûжģЩɻ϶ǴʦˣһܹƻһС
ټⶰôģӲһͲأڷĿɿڴ֮ԼһϵͶɹһѷ档
Դ֮Ĩһѣ骶Щ椸û˿취
СĴͷ֮£Ůһµĸ˶Է骵о
ϸÿ˽һԸ
㽨ı̫ˣǹ̽ֱ֮ӽһö̽Ƕȥգ
ˮ㽫֮Ūҵķ䣬Ҫһ
ʮλСŮʮַǷֵҪ󣬶һݷּۻۡ
λŮһѵ÷骴νıǿӵҪҪ󡣶첻깤ôǲ룬ĶǸС
ŮåŮǿǶһȺˣ
Ĳ㶼ˣЩʵ̫ˣȥӴЩŮǿˣЩûһʡ͵ĵƣ


145 ʬ
ųΪһѷıᣬⶼʲô°
ʮ椣ҲǶʮ嶰һǷģ۵ľҲܸĶ
ţЩûȷ˵ҪıҲҿԽ֮
һ°ͣ˼
һŪʮױ϶ǲˣŪһۺԵĳűûġ
Ҫҵ֣Լһ˿϶ŪתˣţҺʲô
һԼʲôˣԼɫǼһˡ
ԴǰԼɫǼһﶪһռ֮ûйܹⶼѾˡ
ʵ֮һʱʶ֮꣡
ϣһˣ
骸æɫг÷вɵһսӥ˫ۻָ˱ûֽ֮ɫ
Ǽһ֮ϵڣӦûû걾Դûб
٣ˣٲ
ץսӥ˦˦ȥ˸ַǲܽɫǼһ﻽ѡ
һֻȣƵ˵һҲ̫˰ɣֻѾͲˣһûأһռĽʲô鱨Ƕʮ椽ʲôŮ
˵꣬ԭսӥ˫˲˽֮ɫһ˫еŮŮŮġ
һƽɫ˳ȥүģӷôľŮã֪֮ǰͲôľˡ
үոˣﲻȫǻСΪ
ûعıɫ˲Ƶߣһ˫̶ĽɫС۾ĿΧڶû׹ոǷ骳ֵĽ
ƨȫﰲȫúܣЩˣ
˸һƨԱɫһεջǺܺ棬˵벻ջ
˵ͻˣСɮ롣Ҳʱ̫ˣɫԴЩӲˣϾһʱǸµ֡
СɮǵһһռүʧȥϵСɮ䣬ϧСɮܵʵ̫ˣȱʧ˾ųϣʣµĶһЩļ䡭
űɫ˵骵ЩˣɫһܹȻʮ֮࣬ǲƵġҲʲô֪ȴÿֻ֪һ㡣
һļˣҲʤޡ
үСɮȴ֮үʶ֮еһСɮоųɰտ־ү۳ɹ
˴˫һ֮˵ִΪݣȫܣǾɣӵһǺô޷á
ڲЩʱڻиҪҪ
Ȳ̸ЩҸոսһǾǸһȺ椽һÿһ䶼Ҫӵһɫʲô뷨û
һСЩ椵ķǷҪͨݵ˱ɫԺ֮УЩ˵Ҫû취֮ɣԼһ˸㲻
չ骴ݹϢɫҲסˣЩҪֱ췽ҹ̷
ӵһƬԭԿһƬɳĮɭ֣󺣡һ׾ȻҪסǳ֮УүȷЩСŮ޲㣿
һͷɫĿŷ骣ֱǲɵ񣬼ȫʢʱҲܹׯ԰
⻹˵϶ҵġ߷ߵ˵һ䣬ֱߵ˵Щ椻˵ϼҪıôὫҸƤҪҵС˵㵱˵ľţҹ㣿ȫһȺŮǿ
骴ʱɱ˱ɫĶˣô̽鱨ģ鱨ʵȻô󣬾ǱȥҲôƫɣ
ȿȡȷʵǳһƫǻһ±ĽɣСɮ룬ʵǿ϶ˣҲһġ
֪ıɫתƻ⣬ɲ֮۶ãԼ˵Ҫһٱ
ģô˵
գһ۾骱ʾԼܲ⡣
ģѵǽЩ椴ˣ
ǿԲһ󣬽Щȫûͽѵ𣡡
ɫԴȻҪ󣬲òô߼󷨣һССĻ󻹲ʲô⡣
ô˵ֻҪǶOKˣüëһһ˿ϲɫֿ
ǶҲø㰡ŪһСľͲ㽫۸һ֮ڸ㶨㽫ը˸Ҳа
һһϾܹЩ椾ȻҪҪµţָ֮һ٣ô㣡
˵ʩչ֮ʱܹͨ仯ӣԽ£ĵľԽֲ
һСŵıͽ۸һĸͲܡ
ǿյӣɫɫһתڵһүȥæֻҪүܹ赽ıʬôܹǿٱľһ׾١
ٱ
ɫôһ˵骲һǿٱľҪ찡
ʲôðɣ
һǿٱľ϶ḶһĴۣǷĵһ㣬Ϊ˴¶˵ԼĸǾ͵òʧˡ
ҡһͷɫ˵ᣬʬıʬǿȵ۱ĴڣܹʰٱԪ֮ҲϹʱʬ˺ԭ֮һֻҪүܹĵȻǿٱľһϵĻӦòʲô⡣
ôˬھȥ衣
óһ̣˵ˣҪıŮһıǵʯɽ⾫ȴЩСҪıʬһϣһϣ
˵귶骱ϣĿеĴ̣һ֮ʬıʬ骵ʶһ¡
ǿȵ۱Ĵڰ
֪ҵݣ
ûнʬ͹Ƿһ䣬ǲķ骻Ὣıʬ˽ˣҪ֪ʬԼģֻҪһͷǱԻصڡ
Ƿ骾Ȼ֪ʬݣҪ֪ʿصĺܺõġ
ǷҲ֪ǿ󣬵ǾԲ֪ԼʬݣܿͷӦˡ
ĪԵһֻģӾֻ֪ɫûô򵥡
ȿȡ骿һۼϵıɫɿһ˵Ժ̸˻ǸϿ콫ʬãǽ겻ĻҪƤǣСˣ
Ȼ֪ԼŪҲ֮ǣһٱ϶Ǳⲻ˵ġ
һȺŮǺܶӵ飬骿ɲ뱻һ١
֪ǼСѾͷƢ϶ܺãԺСܵˡǱʬСŵãһὫ֮ٻء
һߵƲƲ죬ʱܹؿڵȦһ֮ҲǲɵİӡҵǷ֮ȫࡣ
骻֮ڶûȫָҲûϵ࣬⼸ûˡ
Ҫ˵ʬҲȷʵͦģԿ˵һûܹȵϣͲԶˣһС۷ʩչҲʬһ󱯾硣
սˣȴһʮķϲҲΪͷԼ֫
ߵķȴǾˣԭǰһһɴСʬ
һڵѣҪҪôŰ
ɫȷıʬô廹Ҫ󣡡
ⲻѧ
˵ǱɫǼһĵǷ骻ţʬĻ̫ˡ
骶Դ˱ʾʮ֮ɻòŪһڵŪİɣ


146 ǹͷ
үȷʵıʬ㿴ֻʬڰɿ⣬ӵһһɴСıʬʲôϡ顣
ɫʱǱʬ˫۳̰֮ɫ
֮۱ҲǲضãܹӵС
ϧԼģ
ţ˰
˰һűʬתͷ˵Ȼܹǿٱôһξ泡ġ
һȷʵһģսһԼļޡ
ͱɫ˳ģͣϷڵϵţȻټϱɫļʶһĽᾧˡ
ǿž޴ıʬ֮ϣʩչھŴ˰ٱΧҲ˰ٱࡣ
һɵĿռ䶼ʩչ֣˲ת˻ƽ𣬶ת̬һռذɣ߾Ųĳչ˳
ʱٴνרע״̬עȫǰı֮ϣʹЩ΢֮ٿصĸˡ
һеķ骺ǸɴĻ˹ȥ͸ոһ±㽫ľľǾʬŴһٱҲɣɴ˿ɼһεǶôĿֲ
ѾһˣʣµľͿɫһｫЩںϽһѲúõ󷨡
ʵ骳һľЩ󷨵ĹˣЩ֮ķûôľ
ɫЩЩԺ󣬶ʱˣɹ
ΨһвľһȫûƽɵģɫЩҪĶε׺
ͲǷ骵ˣЩȻʮ֮ΪһλŮеģЩŮǵĲӦÿԽ֮㶨
ȫıɫһצץ骱㽫֮ӵǸ֮Сʱ骵һŴȻǻƽģ沼һ󷨣һȫȫƮ͸̫֮һ
״̬֮ϢԻѵĻָЧ
ڶ췶ѹʱֻоͷʹѣʵĵЩˣֱڶûнһ֢ȫ
ҲרעһȱڣһôǽɻĴﵽ˼ޱֹͣǲͣġ
ҲЩѧ˹֮ʱ״̬ЩƣǴﵽ˷ʳĳ̶ȣֻרעһأͬʱЧҲǼء
ҿ֪ҪͲôƴˣҺʣһԪָһ񡣸ɣӽ컹Ҫȥϰడ
ƵĿԪ˵ȷʵеѳԣָȴһѡ
ľҲһôʱľѾõһε
ȼ6
飨0/320
31+105
ݣ31+105
31+377
ף31+105+136
ֵ50200/50200
ֵ12500/12500
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
һٶ㣬ǻѧ˵ʱҲǴﵽռȻЧǰٷ֮٣Ǽʱȫˡ
Ҳ˵ԺܹܵסĻôȫһʮʱȫĿ
ҲôӦѧ񱩵һ
֮ǰܵؾʿĴȻѧһܽ˴󲿷ֵĸã⻹ǴһЩõġ骾ͨϵʹӦָá
һηҲǴˣİٵľһЩʦǿ߶һУ骴ʱǳ̤ϴڵΪӵǿľһ㿰ǿ
ɫһȺ˵ĻʹʶһԼķ䣬ǧǽˣеҿˡ
ԴԱߵıɫкһſȥǻġ
ģҵүػȫµĹ
ԪҲȷʵǿȥһĹ骱оöˣͷҲʹˡ
ŷһ鷳һվǰСͼС֪ǵзѡ
ʱõҲӵϿɣȫپκˣ챾ɫǼһҲ˵֮ϲÿǰս鷳ͳͳԽǴﶼʶ
ְǰаɱģǿԳֽС
ʱǰһӵʵҲǲǿȻ÷骸оһΣգȴûΣա
Ҳ˵ȫԸһЩ΢СĴ۽£
Ƿ骰ɣ
ʵȴ϶֮һмְӿʼ۶ûһ·骡
Ȼ㶼֪˻ʣѿӷƨһ٣
ڵ˷Ȼûʲôÿģڱȫǳ鷳˴һѣ˭˭
һȴɫ˲һƬ࣬⻹ǵһ˶˵
һ˸ɱӿֶ
ţˣЩŮС֣ҿɾ㣬ЩŮԶһ㣬ЩŮ˲ܹȾָģС֮ء
У㶺˰ɣ˵Сү־ͷ֣Сүûӣ
ӵвֱӣѵСү뿪˾ܹѵЩ
骶Щֶκ˽⣬øϾɱݶΪЩȫǼͷֵԽǱԽţԽ䱾Ϊǵһ
֮ԽǿӲôǶԽǽ˵鷳ȻϺܶࡣ
ҪĴ鷳鷳ζżҵսҲζ飬ֶΪأ
ߣƲԳԷơҿ㵽мֱ£
ɫһŭֳֳƮϣн籩һӭ˹ġ
ӵĽ骷һ
ųɽ⣬˲ûнʮԲ֮ͻɲ٣ĵľǴ⾳ĻͻĶˡ
˫Ҳ巼һʯĵһ磬µʱᱻǷĽʳƬ
˫Ľ֮£Ϊķû𵽶á
ʱȻΪߣһûԲ⾳߶Է骵вǺܴ
·
Դ
ӼĽֱӿ·ͻԴѪ˹ȥ
ʱһֱŻѧ񱩣ټϽһϺɽһļ߻򣬶ٶȵĿһµ̨ףȻ֮ûӣʵٶȴ˲١
ȫǶʵ⣬ԻЩԣǷ֮ǰûнЩԵȫӳ͸˵ٷ֮һٶķˡ
Ҳ뷶һʱʵйأڲһʱӵǿʵûжʱӦһʵ෢ӳĳɣ٣Ҫƿסһʵ
һϺɽһǿⷢЧʵͨԴʱ骵ĳٶȵõ˼֮ǰ˺ü
žžž
һžž骵ѪֱӽǰĿ鱬ը˿Ŀӵؿڣ֮˳ȥ
һһ骱㽫һλѨڵߺˣսƿ¡
ѾԽһ󾳽һСսˣ
ȻҲΪһӲʲôӵܣ츳ƽӹԭ
űÿѪӣ骲мƲƲ졣
ͦɧģԭһݰǹͷСүڳộǿˣ
Ҳû뵽˻֮һڵ߶磬սǼûУԲл
ֶΣ۸µĵܵܣһίʵЩȥ˵ôأ


147 ҹҹ
ɧɧ
骳ʵ˫ۿǰһӣȷƵһӣǷ骼ΪɧӢӡ
һ£ƮݵĳƮ裬񿰳ưӵĵ䷶ƾһǧŮĿӣԹߡ
骱ʾһˣļˡ
һʮ֮棬ǾӶûжٶ⣬⵹Щټ
ղǻӦǺ֮ǰһɵֵܣô״
骴ʱҲٹЩˣ·ʱЧûйȥôһ
һξ鰡˶ϧ
ô죬һ£
ս߳㣬Ѫȥٶȼ죬գ֮˿ӵǰѪЯſֲľҶ£ľХ
ӣ
ӰһӶ貨һƮȥ֮⾡ԡʵ磬֮ıܹ˷Ƿһ
ɧУ
Żˣ˧ɧУ骰һٴγȥʱҲһɧеĵϸѾ֮⾳ʮԲ֮Բиոʵɧ
ðɣ骳ԼЩһɧˣղŵʵ̫̫˧ˣһǰȥ椾԰ٷС
ʵСڷܵȼţѪٴҳϸӵģ˲ѣ˴̶ĺХ֮
骽ű㷢һȽϱߵ飬ǾԼ򲻵ɧУɧеɧҿ磬ԼٶȸʹС
ҲԲ⾳Ŀ֮һ̶֮Ͽߣһĳһ⾳ԲôһƱᱻ
ȻһɧеĹҲ˲骷ֺϾ骴ʱķɲǸǵģǻֵʹﵽİ˵㡣
ټϻԴ˵ѾȫӵɧеĹ
骾ɧеٶȣ֪ɧҲķ
ɧŶǿӴʱǳ˱һսʵ̫ˡ
ȥķиͲܹ˼ҷֺǲƤûƣϸ˵ǲƷ
ĴðĹ
ͣͣͣûʲôްɣƴĴȥģ
ʵֹܲսˣͣ
ǰһɫļһ͸һһˣٶҲǿֲҲǷһĴڣ⵽һ
˵һһߣ
ҲôˣǲԼģ
骿һǿҪʱ·Ҳͣ
һɧеʵ̫ˣ׷֮ϣһݾòˡ
˵⾭鷶骾ƵҪײǽڶû׼ȷŪ⾭ֵʲô˵ս飬һô˵ҲˣǴôʱһ־鶼û̵֡
ѵҪɱԷǻܶԷſ
ԼңԼȻƴ󣬵ûʸҳ֡
ᵽԼңʮ֮мӦòǺԼһġ
ǣ
骵ЩԺˣǵԼʲô˰
ߣҹ뵽ȥһ
תͷ֮ǰһƷ骵ӺȵǽҹӺԼĸ磬Щηĥ䵽Աߡ
Ǻǡŷҹŷҹ˵һֱµʦаĽ֮⣬֮ǰһǰѰʦܵĻǲӦã
񣡡һַ뵽һ©СŮһ˵Ҫռı
ǿͦ崿һСŮʵ֮װһ⺷ŮӣЩŮ֮Ϊһڣǽϼֶѡ
ΪһηηŷҹתͷŷҹʵҶʦּȻŷǲ֪ŷǺιϵ
ŷĿǲ࣬ڻڲΪƫƧһ䣬ӦһЩϵġ
µ棬Ҳ߱ˡ
ŷҹһʵҲشĹˬ죬ոյһսѾʹϿ˷骵ʵһʸԼƽƽ
ŷҹԷ骵һҲȷʵѣԼҲһˣȴֻΪķûκΰ취
ҲʹԼɱܹսʤ֮˭ܿ϶ǰûʲôأ
ͳǱֵýύˡ
磬Ȼ֮ǰҳ嶯ˣСʦǲʵСӱһ𸴣ǲưոݵġ
˰죬ŷҹǽ⻰˵˳ͬʱݺݵصŷ骣Ӿ͸ڿһɻһ
˵ҹֵܣ˭˵ȥСѾͷˣСѾͷҲܣҿܲ𣡡
һۣƵĿŷҹһ׳ջƾ̱ҪݵСѾͷ»Ѷȡ
ûУ
Ȼûˣ
ûУ
ûУ
ûƭң
ûƭ㣡
㡭
ݣû꣬ôɹôܻݵСѾͷˣ͸һر֤һ˰ɣ
ʵܲˣ̫ˣûһţ뽵סһԵСѾͷŶͦġ
ž
ûϢֱҪҵˣôôһûϢĶӣ
һȴİƺݺݵŷҹĺϣֱ˵ϣҳһδӡ
ݿеŷҹһ亹
ӵ
˵ŷҹòǱɵðɣ
̧ͷǰƵˣ⻹һˣ˱ƫ֮еһλΪһλ
û뵽˾Ȼŷҹŷҹĸףһ㶼񰡣
ѵλȢһ绨ţʹһ㶼Ҫôǻͻ䡣
ǺǡСֵܼЦˡ
ףүү̫үү棡
ʱŷҹ̤ǰһ׺λһһʺãЩ˷Ҳʶȫƫ֮м
ԭⶼһӰ
˴ͬã
ŷ⸣Ļ
ڵҲУȴһⶼûУһ쾳ԲĴʦ˵Ҳܻ꣬˴ͬȫ⣬ٺһʮ˴ͬҲ⡣
ߣﻹһף
һŷҹĸױ粽ȥ
Ӻ֮źìܰ
ŷҲǺɸֵĿһŷҹſڵϵŷҹ֮ȥ
ìͦ
Ҷʦ֣ΪΣӺ񣿡
骿ԶȥŷˣƵʵ
ְԷһΪˣϾԿÿ˵ԣŮġ
ⶼһˣ׺үүϣҺҹ̳洫ĴգֵܶһϣΪ˵ֵܱ͸ַˡ
εĿһŷԶȥıӰŷҹƵ˵ҲЩһǸϿ飬һСӼ̳գʱ
ʣµĻ˵Ҳˣŷҹֵܶһʱȴ޷ٵĸ㶨˼ҾЩżˡ
޵ıһŷҹ骵ǵĿµڻûжŷҹҶʦ֣ҹʦûʲôɣôڶûʲôӦ


148 ߼Ӷ
ŷҹƲһԼĵܵܣˣʦܣڻһ顣
ʱŷҹıǹ죬ôһ˿˿ֺõĳɷ档
ŷҹͷ骹ǰȥҪжֱǺ֮ǰɧˡ
ſڿеŷҹѾˡ
վõſڣ骿ʧӰٵŷҹǹŹ֡
ŷҹȻԼҪμӵ骵һ֮УĿĵȻˮ¥̨ȵˡ
û뵽ɧоȻϲңҲСĴʦ㣬һƢ𱬣ʵǿı椡ҵʵ쾳ԲŷҹɧлֻǸո̤ѨڵΪ
û
һ骻ȻӦˣɵЩ椵ĻȻ֮ˡ
̤ƫ骽ȴʮɣʯ
ĴˮƽҲֻܹʯѣҪĺԶҪһ˴ĲſԿʼġ
רעһԷ骵ٶȺѧϰٶȶܿ죬컨һһīһʱȻī屶
һȷʵǼΪˣŷ߸ʦǱˣ
ҷ骽ջֹڴˣһ˴һһֶǿƿǿ󼼷ԽҲǵõһ˿˿
ȼ6
飨0.5/320
31+110
ݣ31+110
31+379
ף31+110+141
ֵ50500/50500
ֵ12500/12500
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
ܹоõϴԼСղ֮ԵĵرѾȫ֮Уû˿
ҲΪԶʮԭԺҪٻͲ̫ˣٴηʲôĵر
ΪҪƿסԼÿһʵäĿȥǿδƿرҪµԼк档
һ˴һƿļͨʺϷڵ
չʱŷֹʹ÷骷棬⼸λҪ
˻ʲôԸ𣿡
һĽӴҲ֪ŷ˶ǲԸһӵĴؼ͸Щѧһĳɾĸߣ֮ȴǲĳ棬˵ǼûС
С骰Ѿͷʶǰɣ
ŷ˰ǿˣô˵һˣȴ֮һСĨӡ
뵽ԼҵĴУԼξͻȥˣ
ʶ˼ǣ
骴ʱѾǲµŷ˼ˣ޷ǾԼǣһߣһŷҹֵܺ椡
ȴͦΪѵģ椿ɲʡ͵ĵƣҪ֮㶨ѶȲС
ΪСССӣʱ㿴ŰСһѡ
࣬ǽ˼¶װס
һ˫˫ϣ۾骻ûܾ
СӿԴһ£ǰҹҹλʦʵϲ椣ʦʦģλʦֱ̬ôͱСӷˡ
㷶骻Ҫǰ˵ģΪԼԭ˼ŮӳԿһĻǾ̫Բ˼ˡ
Ȼ˵椵ԸϲڳԿ⣬ǵǰ
ģȻŮƨɲ󣬲ֻ̫ҪǽŷҵţŷȻǵ׹ŮԴСӸҹ˼ңҾ԰ǵƤ
ŷҹ׵Ļðһĺߣ⻰˵Ĳֱӣҹ֡
ƨɲ󣿲̫
ϵģѹŷҹŷҹֵҪȫǱƵðɣ
ٿ˿ŷ˵ı飬ӺƺͬŷĻһġ
ѵŴ
СӾԣһҪ˵һ£ҹʦһ⵹ǲ󣬵ҹʦһ߿ѶȺǲСϣܹһ㡣
һСѾͷ骵һİգСѾͷȻ©ֻҪһ鹥ԵĻӦòʲô⡣
һ椿ɾͲһ˼ҿһλˣǼ죬ŮķҪ㶨ѶȲС
ƾŷҹʱʵЩ̫ܣŷҹһʥ椸֣ȻǼһﲻǡ
ʡģֻҪˣ㣡
ŷҲһ㣬ԵҲûΪѷ骣ܸ㶨һ´ˡ
ŷ˸ǣ骱ٸԼıϵʱȻŷҹŷҹֵܱı˵ڱĴ֮ǰ
ⲻ˵֪һȺ椵ֱʣҵӻǹݵġ
ȥķ骵κһƣҲҺֻƤ֮ˣָʲô⡣
Ҳȷʵ棬ոջһϢһ
˵λǾͲܵһң
ȿȡǷʦԩֵˣŶû㱻˴һ٣˭Ķ֪
˵ŷҹֵȴһЦݣ⿴ķһļƤ
һòŰɣ
ˣǾ˵Ӷˣôѵбסһ𣿡
һһۣ骿粽űȥһȺ椿ǻȥأ
ҪһȺ̶ˣǺԲ롣
磬Ҫ浱Ӷ𣿡ŷҹλðıʵ
Ӷ˾ӶˣֻҪÿҾͳɣǸŽȥ
˵ŷҹͷ˽ȥһԵŷҹҲȥ
һ뵽ֵﾫµ˼㣬ۼװθˣӽһ󿴿ֿĲòϹ˵˫ۡ
һȣסׯ԰ֱһƶߣû˿Ŀɱԡ
һǻ˷ѪģĲöǲοǰЩټϱɫһʥߵ޸ģȻǲһˡ
ﱻ󷨹̶û񾳵ʵƻһ˿һ
һȺҲû÷ʧȻΪȫײһ㣬ΪŮȴһҲһʱ㽫һ׺ĺ˼ɾ
һصÿһĻܹ˵иı䣬Ҫǿմ󺣶ܹû
ȻֻǻûĶѣʵͲֻҪ񾳵ǿ߶ܹ֮
Ȼûж壬ȴȫˡ
ι˵λͲܰһæ𣿡
骿źһŷҹŷҹһ̫ûɫˡԼ۵øһλүãһ㵱Ӷ˵ԾûС
Ϊﵱүİ
ٺ١˵һׯ԰Ƿֵһ˽ģݱºհ
ŷҹʱѾȫû֮ǰһɧӣٺһЦܵߣӺҪƨˡ
ϻ˵Ѿǽ֮⾳Բǰɣһ࣬˳ʱĽ裬ǰһ裬ٶԽԽãֱ״Ϊֹ
ŷҹǲΪӣ骵Ȼ֪ʲôһ䣺ʨͷģʦϲԵһˣҪǸ˺Լ룡
ɫŷҹתͷŹޱȵŷҹ˵ѾţʦǰɣһţӴ⽴סٶҪ졣
骶ŷҹûжһȻԴȱһһųΪ˻ʵ̤ʵҺʶʱһ˲š
һԼ黫ƹŷҹõöˣ
ôˣĪǸոյĴû
һ׿ԽӰ¥Ʈ£һŮ
ӣ񼡣˸žӨĹΨһв̫ˣûгŮΰҵߡ


149 Ů˵ר
ʦ㣬ĸ߼ӶʲôܸɣϾôһܲλʦǰȥɣ
ûһλŮŷҹĶ´ӡңƢΪң֣һȫ̵õ塣
Ҳ֪ŷҹһôϲһ椵ģѵŰ
ʲôܸɣ
һĨĹâҴŮϷʵĿųԲѵĿԼŷҹ
ϷʵЦݣĵãⱩ˵װ
ȻʲôܸɣӾܷԸҹǣ
ŷҹظ֤ӱˡ
ŷҹ˵Ĳ֪Ҫ˵Ļ˻ȥȻ˼ҵҪŰԼκϸʲô
Ȼˣô㵽ҷһ¡
ʴаָһ£ҴŮƮ貨һƮ¥ϡ
ֵܣҾһˡ
ŷҹһЦƨƨߵĸȥȫӷĿ⡣
ԱŷҹĽ飬ƲƲ˵ˣķ䶼ȫģҪҪɳĻҲԽȥ
ˣһæˡƶ˷ΣյЦݣŷҹЦһ±Աߵľǰţô
ŷҹЦЦŷҹŵ㣬֪ܸģʶʱ̤ʵֻ͵ˣ
һԼȥ椵Ļǳ漣׷һҲܹ˼׷֡
з骵ĲͲһˣȻڵû׷ŮӣŮӵСֶûΪһϸլУӾ磬ӰС˵⼸ֱر֮ȴǿ˲ٵġ
Դ椾һһģֻʵѡ
ʱһ䵱ƷֶΪأ
ŷҹһѵ骱һЩӸӵĲˡ
ǰΪʱϵĲǽʡʱ֣˰ȻҪսһĲˡ
үȫ㶨ˣ
֮ʣɫ˲ƵԱ߿ڵոһֱæΪЩ椽ܷʹ÷עֱʱŽЩ椰ٺá
оǼСѾͷΪѲոкüζ㽫ɫ⸱ˡ
ñɫܲ˵ǼȻҪץסǹĸ㵱ˡ
OKͺãȥһ½۲һģʽ˳͡
ͷҲ̧˵ɫҲûе飬ųϷȥ
ʦ֣ģʽʲôһֲ𣿡
һԵŷҹ̲סʵһжʮ֮棬ģʽһʸǺ治ѡ
ǺǡⲻͶˣûѧװʲô찡žͦŤ㣬ʵһչֳԺŸȥݵŹˡ
ģʽױ֮ʱµһЩܹӵʮģʽϣ֮ûǳ󺣣ɽͣǵصҽضܹûһ극Եķȥԣܴ̼ģ
ллʦ֣
ˣԺʦ֣骸ˡ
ŷҹʶʱ÷骺⣬˲Ű
үҪıȽ϶࣬д󺣡ԭɭ֡
һģʽͷˣЩ椻ѡ
ˣԼ㶨ϾҪϲˡҹˣǽСɣϲˣ
ҹҹһ͵ۣϾҪԷʱҲ֪ŷôԼôһ֡
ҲҺûҹ⣬ŷҹС¾Ҫȥײǽˡ
ŷҹİæ骵˲٣һ㽫в˶ԱߵشŲ֮ϣʱɫһҲѾģʽˡ
ŻΧı仯ͷǳչֳޱߵĴԭһɽڴˣһȴǴ󺣺ɳ̲
ȻЩֻǻûģϸĻǻмȴȫˡ
ٴŪӣֽһѷŻȥʱŷҹѾҡҡ׹ˣһȻǿȡˡ
Ȼͬϣŷҹקһ˦һԣֻʣһˡҲзִ磬Ȼŷҹһ￴˵ͦصģʵֻһЩƤ˶ѣûʲô󰭡
骴ʱɲǰŷҹҽΣǴҴŮüͷǾеˡ
Ŀ̯һſڵϵŷҹ骱ؾصڲ֮ǰԱߵͬؾصŷҹ
ŷҹȷʵǸŷҹһӣ˶Ǽײеģϸǰ֮ԺǼβΪãĶ֪
һΧĻþС˷ܵ˵ˣ㻹ܺãҺϲ
һʱĴ͹ԣСԷ骵̬ȴǺ˺ܶ࣬Ȼ˵׽Ҳûǰֵˡ
Ҳп̫ˣԱֵҲŮһ㣬ôˡ
˼ҲϲԪŨأôûУ
һԵĶʦ̰һ֮ϵζȴûпĶԪŨʱüһɱĿŷ骡
ŮҲǵתĿɱĿ骣ľԪǵľ֮ﰡ
ôûУ
ôܹûУ
СʱҲɱҲǺܹܿһصġ
ҪǷ骲˵Ȼ¾Ҫһȫˡ
ȿȡλʦϢŭԪҲǿԵģ˵걾ԴǸΪãλʦԪС񾳡
鷶骿ɲӷһ㣬ǻðƤ
ϣʦĪļˣļĻʦ͵㷿ȥ࣡
ҵЦĿԼĶʦãһ˫ǽƽ̹زϮȥ⻭ʵа֮
˵ң㲻ҲǼˣ˼ȸɣ
ֻ̳ץԼСز޻֮
Ȼ˫ķ羰ΰһЩĻ͸ˡ
һ޵Ļ淶骱ʾ޸ܣǵѡ˵ԴǰĿӣܹпһ仨һ
ԱߵŷҹҲѧԴԼֻ꣬һ˫۾ȴʱʱԼԱߵСŮ
ȴ˼ץһţֻСѾͷ־ŷҹ죬ǰ˵һһ겻ɢűһҵȥҪú̸̸
һĻʮΥ͵ľ÷骶̲סҪһͷϵ亹ⶼЩʲô˰
ҲʹǼһ˵ӾӣȫΪķԵʣķȻ󣬵ȴԵޱȡ
ŮмǿĸãȾƢ𱬣һز𽥱ƽֱȫʧ
ҲʮƢ𱬣زƽԭڡ
ǲ֪СѾͷûаޱȵķǽһŵĻͿϧˡ
骺޵ĿһСѾͷأǳ߹ģӣӦúзչǱϣҪɷɻ
޵һɨȴͬСѾͷץţ֮ϲ˺֮ɫһֻɵڷϺݺݵһ
һݵ骵ɫɷס


150 һVSʮ
ģСүٵĻôͷأ
ϵܲкʹ÷ƲѣôŮ˶һУһСŮ˶ʹһУѵʦͨ
һٷԵĻԣûʲôرֻⷹȴǳһر
ֻŮƲһڵϵŷҹϷʵĿ骣һ˫ֳ֮ײеĹâ
骣ոʦҴúܲˣСʦ˵ʮʹߣҷ
һ仰骶ˡ
㣬һ쾳ԲĴʦ
ʹܹסȭͷ
תͷʮԹĿԵС򣬶Сźģ
תת骵ڵҿ϶ǳܲסʦĹһޣʮʹȫκιƤ֣һɳʦʲôԾк
˵գ骽˳Ŵ˫ۣ̾ڣھֵʱˣһλŮҲǲįġ
дڣǿʦȫÿġ
ôƮҴŮϣܹλ˵ҪɲԸһλ˵ɳǿǻ˵ģһŷҹʱӾˡ
ʱֻǶ㲻ȥģҴʱжʮλսˡ
ʦǶǴʦ֮Ϊⷶ骾ˣߣҷȥ
һλŮվָŷ˵˫֮ȫս⡣
һλŮ֪ΪգеʮʦԲΪֻһͻƵʦ֮ˡ
ȻԼһŮˣʵϷȷʵ򲻹һ椡
黹ûֻ꣬巼Ҳ˫վ촽ҲҪһʵûг
ϴ˫ǼΪģóһһسӡ
˫ļ룬аλŮѡμӽŰ骵Ķ飬ⶼһɫʦ֮ΪǸоС
ǰʮȸȸԵŮһЦͬ˷ޱȣɶǾ鰡
ãǿҵֶΣǵķ̫Сˣ±ߵĵ䳡ȥط󡣡
骻һû˵Ǿ֮ͶԷʮˡ
һ䳡ԭǷΪԼģǴ֮壬ȻҪ֮ˣʱһС˺һ־ֵĻɾͱˡ
ɲ뱻Ǵ
벻һ䳡ʱȴóطǵԵĻĽʮһһܡ
ʮ椷ǲأʮ˿ǶŶģǳ⼸ٴҲǶⲻ
Ȼ˫椳⡣
ʮ椺ܾܿԼǼɵµԵ׵ģʮˣҲ˵ʮжԵ⻹ǹġ
ʮ椵ĿķҲ޷ǾΪԼĵףȻǾǺúһɣ
ǰ·ķǷһ˿Ц
䳡ģ骽ѪгصĿŶʮŮӣ˭
骿ɲС⼸椵ʵʵ˫ԼҪԣϴԼͲ椵С
ȻʱҲʵ˭ܱ֤˫椲أ
СտδҵĽߣ
ͬϣȳֵΪ˫ʱСŭ֮Ǻ˪һαϮؼֱܴ裬Ҫֻ
ǲܽСɱˣҲҪһЩͷ
һץյĶ骺ٺһЦѾ׼ˣҲҪ׼ˣ
˻һ˫أ˲˼˫ܲס
ߣ
Ҳһŷ骴ȥԭһнѹƣ۸άδ⾳޷⡣
˫ȴ֪Ѿ˾Ų㣬ŲĽȻ޷ʮɵ棬ȴԵѹơ
˫ĽѹƶԷûκӰ죬ʱǻޱȡ
Լĳž޲ڳҪ̵Լ֮ʱѪ˲
ЯſֲѪ˲һǳ֮ǰཻһĽ֮

˫ڵ˲ڽ֮ǰʱɫ䣬ҪȴѾˡ
˫ֻһ޷ľӽ֮ϴһ飬ַɳ
ٴγԼǰڳ˫ɫɷס
Լˣһлܣ
ϴο˵Լˣһȴ޷ʲôڣһΰܵúܳס
չʧѵĿǰ˫Ϊ˫ʧʧԼһν˫ܾȻûлκξֵ
ͬһԼֻսʤһΣֻнԷɱŻþ顣
һսҲ÷骿ԼʵȻûǿ٣ȴ죬ǾǼһѵ֮󣬳ٶȸǵõ˼
оʱԼȫܹһлһ֮ǰڻˣ
ʦ㣬ɿʲôˣһλŮ˫ĿһԵʵ
ʦòѾ𣿺αңȷʵǲ򵥡
ƲһԵ棬˫ĿƵĿŷ骣ԼһԽԽˡ
ĳգǿտսǹͨһ˾һһ̽
һȤˣ
۵һ˵ĺ촽¶һĨ˵΢Ц
Ȼ˳˫骿ԱߵľŮӣһ˭
ϣ׵ģ˼ҵĶŵһ鰡
һλŮһչƮϣк˸ҶɵϢĻ骡
õģСү飬ô飬ôݣֱҪСү
аһ䣬骱һλŮ˹ȥɲվһһ˼䡣
ĺã
ǼҶɵֱӱӵˣʱûʩչ·ҲӵнٵĻףټϻԴȫĹˡ
ѧ񱩰ٷ֮ٵ٣ʹ÷ο磬ӰʩչһһŮƮȥ
ӰΪͨ񶯵ŹȻһĶܷ֮ûзԵǼܲסԸ߰
ŮҲ֮Щƣ骵ѪȴҲǳصģ͵͵ĳ̶Իٶȣб㽫˻ܡ
һ
ľֵˣȻʮ֮ϲϵ黹ǹž޲ɲϣЩŮǿʲô
ܻѾ
顪
骿ûʱЩŮǵķϻֱӿʼսǿͻѧٶֱӽԷѹͲԷһ˿Ϣء
Щ˷骿ûʲôϧ뷨ǸϿ콫ǻΪЩɶǾֵ
һ
顪
һ

ٴνλŮʼ˫ҲǰλˡʣµλȴǲҷɣΪѨڵΪ
ҪǺѣ˽κ֮ΪٶȶԷ骱׷֮ϡ
⽫һս
ܲϴڵΪսʤڵߣѨڴɵΪҪСˣǲֵģ
ЦĿŷ骣˫ȴһ˿Ũصɱ⡣
骵ıѾовܲԻڴӳɳ֮նɱΪɳϽһĸ󻼣


151 Ůǵľ
ǿΣգ
骵ĸо˱ضǽһ⾳˴Բľ磬Ըס
ͷ۵ǴŮΪѨڴɣȫа˳ɵѨɣʵǿֲġ
Խ֮ĲԽ󣬼һСҲ͸˵骴ʱŮһ󾳽һС硣
Ҫսʤ֮ѣ
һԵ˫ŮһӵĿ䳡ĵһӰԼҲ֮Ů츳Ȼǲ˵ˣĹͨҲǶģĵرָȻҲǲ٣ȴˡ
һֻϴߵϣһܵ൱ףûһ˳ŵùʮеġ
巼ʦãⷶ骽Ӵʱ֪ʦкδ
һ˵ĺ촽Աߵ˫ʵ
ôʱûп骵ʦⷶõȫǻȻ򵥵ȴֱӣ̺űֱܹӵʽֻܡ
ĹʽղûмЩʦ֮߱ǻΪ򣬳ֶԵȫƾ󷢻ӣʽֶѾȫʧȥá
һƴ֮أΪⷶ骵ĹʽҲˣҪ˵骴ﵽ˷豹滯Ϊľ磬Ҳŵġ
Ͼô˵ҲֻϴڵΪѣҲܴﵽһ̶ȡ
նԴʮ֮棬ԱŮҲͬǺ治ѡ
˵ǸղŰܵķڷҲû巶骵ĵףǺܲġ
ŮԼ˫ɬһЦ˵Ҳ֪Ųţ
һڽս֮еˣ˫ڵ֮ǰһаսʤˣǰµʱұѲǴһ֮УҴ˻һͨδʩչ
˫ĻΧŮǵɴ˫ۣ˼ĿųеһӰ˸ոպսȻûжȫ
һʵ޷ܣ˵׻ǲˡ
Ůֵһ˿¾Ϊһİɣ
ͨʦÿɷ˵˵һͨк֮
һתµĿųеһӰǴ˻һʵĻǾͲöԸˣûаܹƵⷶ骵ķ
˼ҵķƲˣ⻹ô
ʹɱﵣֻһ̽ѣʹɱȫûбҪ
˵ԱߵһȺʦÿɶǺԼһǱ֮ˣȻǲϣǿԼĵơ
ЩʦҲǱͬ뷨ոôܻô죡
ͨѵһִųҵĽǱһųɣҶý⻯ΣҲûаʹ֮ˡ
һλŮԼʣߵĻͨҲǼʶ٣ִ֮أÿһ߶ֻͨ
˫˼ⷶ骿ܻһͨʵһ
⵽һ
ҡҡͷ˫üһִͨȫųҵʱȫҲǿƴ˵ķڴ˵һʹһͨ¡
˫ʱҲвʱҲûаʹɱܹϴһƵ骵ķ˵ĻⷶѾڲ֮ˡ
޵еķǿٶȣµսǿֲĻָ
ܹһ֮㽫อȫָʥҩİҲǼΪ˼ġ
һָ˫Ϊɵ㽫˼ҵķˣ˼գ֮㽫ƻָʲô취
ֱһ֣
Ļָ˫û˵ϾҲֻ໥öѣûҪ鱨˵Ҳ뿴һյʵǲܿеĵƣҲҪʵ
Ů˵֮䷶һѾǷֳʤˣһѶ̵һɨ˳ȥ
ҲǸһЩۣϵϸС˺ۣһ·ʱѾȫǱ˲ϡ
Ȼ⾳֮⾳͵⣬ٶȿ磬ҹҲϬޱȡ
˵һ糤һǿһһգǽ̵ƷӵһޣһٶȼǷ骶òˡ
Ҽӳ˵˫ҲǷƥǷ骽ٵĻҲ޷ȫǻԴ˲ٵѾǱ˹ˡ
ȫԵۣ浱СһƲµˣˣӾ͸һ˼ֶˣһ񣡡
ȴǾĪ鵽骵ķˣǼֱһ֡
һȥ͸һһ㣬޷һôҲֻǸ˼ҴһЩƤ˶ѡ
һߣ
Խһ󾳽磬һСսڲ֮أսƺš
ѵľӵǿƣ
ʦֿݰ
骿һѾɲϵ·еǷƾͱˣҪĶ̿⣬ҲĶˡ
ոһսû˿Ļֻ֮ʣмܵķݡ
˷֮⾳ٶʵ̫ˣ˼ҵ壬͸˵ǽзˡ
һҲԼʩչһƲŽеһ̵ɳȥ
˵׻ʵ̫ˣٶȫǿѧģ񾭷ӦٶЩԭһӡҲٶһĿԽ֮ѹ죬ҷĶ֣Ǿֻаķˡ
Ҳ֤˻ѧ񱩵ǿ󣬰ٷ֮ٵٶʹñٶȴﵽԭŵԽսʱ
ǿķڲ֮صıǮӵǿķȫӴ󲿷ֵĹ
Ǳ˵ǿĻָټİҲǷַӵѡ
ڷ骵ıԹݹȥһۣǻҵģ⻤幦ΪʲôûŴڣѵԴ֮ϣ
˹骵ȫҲϣҵ骻幦Ŷѣ֪κιŴڵģЩ۵Ҳ֮ûʲô覵Ļ񹦡
ոѾǽȫһ飬ǽŵװ嶼ûзŹֻʣһԴˡ
ϧǻû̽㱻һķеĶУʹȫԡ
һʵ̫ǿˣһţ
Լʱ״̬ȻǲսȥˣԿֻԼ
ʦ㣬ˡʦѾǽȫ¶Թˣȴûʲôţ㵽Դȥԡ˵žʦ㣬ҪΪ˼ұŶ
߻䳡ıԵĿԵգʱֻʣδϳˣ֪ʲôֶΣ
һģ
ЦŻһ䣬ЦݣصĿվķ骣ڵսųҲҲԸռˣڴ˴ָһӣһ֮ҽ֣ʱҿɲصġ
ԼĽͷսʤҲʤ֮䣬ʤҪ
ԼʵžԵţ
Ǿ͹ˣȷʵ󡣡
ЦŻһ䣬骱ͳһҩ̷ȥʵ̫ͼղǵȫԺԲƣȴҲЩŮԼĵơ
ܸһֲźã򱻱ɾͱˣ
ʱȴе£⻤ԴȷʵһţǾüġüĴΪǱпܻ𵴡
һ𵴣ôҲֶݵʧأȻʱֹ̣ܶþһ˲䣬һʧ㹻ԷɱԼǧٴˡ
ǿ·Ļȴǿֲһ㣬·Ϊɽ֮ռܿûʲôŵģҪ˵ĻǾǳʱ̫ˡ
Ȼ骴ʱ·ǲ״̬ģħһȴûκ͵ϵ


152 ˫ޣ
ʼɣ
վǰļˣ骿ڵ
ҲòȷʵһŮȻܹزһĻ͸ˡ
ߣ
ƺǲ˷骵Ŀ⣬΢һͳѽȷе˵Ӧһһ
棬йоأǱȴͨĳһн͵ϵƵȽơ
жǶ̶Ȼǲˣ骵ĵռȻóһһô˱ض˵ͽ⾳
Ƕ⾳Ǵڣ֮ǰ˵ͷ֮⾳ȴ˻ȥֱ⾳
׷ͻҲÿƣһ˵в⾳ԼȶĻɾǱˡ
Ǵʱ椼Ȼóһһôضܹƿס⾳
Ȼ˵⾳ѿƣҼ߻ħƿסĻսҲǻἫΪ˵ģԽսȫ⡣
ԴŲκͨûǰùһԡ㻹ǽһͨչɣ˵Ļɱң
Ŀеһһ֮ս㣬˵ĺ촽еŷ骹ȥ
ģһսӣ
Ϸս⣬Ĳ㶼ˡ
⵽ʲôķôһתô£һһ
һ˫Ǽϻôԣʱȴֵ쾡£Ƿ־ᶨ̲סս壬֮һʵ
ոˣս͸һһûû˵ģʱӱǿҲǸӵˡ
ȴǸһķ㵽֣ķʵ̫ǿˣ骶Դ˱ʾܸȤ
骲֪Ӱ֮֮ҲȻһЩ仯ǰľͽ໥Ӱ죬ٽһơ
·
һ椷骿ɲиֱӽ·չǿ״̬յĹ
ûЩ뽣骽עһһı֮ϣǶвĴڡ
üͷһ壬骴ʱ־裬Ϊֻһѵһȴˡ
ԣǲˣٶ̫ˣ
ǰһ㺮⣬骱ܵĸоΣҲûԴѸһͣͬʱ岻˷ձȥѪյС˹ȥ
ͬھĴ򷨣
ǵġ

ڽⴥͷ֮ʱһdӡǸֶµĽⴥһdӡǷ˽֮û˵骵ķֺ
ͷądӡǿں˴´γɵģȻҪܲǷҲǴʱվܹͻƵġ
˵ʱȫ·ǿľͷˣһdӡǷһҲܹ֮俪
һdӡǻһķķʽǾ񹥻
ֱܵһ£һ·ȻǲŹѪȥӵȴ˲١
ɲһոұˣĻĻԼ
ȴеСˣڹδС֮ʱܵһ֮ıܹǱеһ
ɣҲУ
еһܹʹ÷һЩ㶣Ҳ̫˵ɣ
ʧص֮¾Ȼܹƾ屾ܱܹһսܿƿ¡
ΪһԵʷʧȥٴνĻᣬʱѾѹˡ
û뵽ǹͷʧˡҵһУ
սⲻѪĿŷ骣һһٴγ
ֻг䶯˲Ϣ֮ϰٵǱȴǼ򵥵һֱ̣ԱߵĵγĶԱȡ
Ƿȴҷɣгһɨǧһһӭ˹ȥ׼һɣǿѹһʽ
顪

һŵһײһʤ
˵ȣ骾ЩǱˣȻվﲻˣǴʱȫٴγϸܵĵۣҺֻǳǳĻһƤû˵ƤµѪ⡣
˺۶ڷ˵ȫС˼Ƥ˶㲻ϣӾָܹ顣
ϸܵĵۣ骵˵ͷҪҵķȴǲһ㣬ϣʣµһЩϲ
ʶģ
һɵЧɫ΢ĽЩͨ״γֱЧ΢ȷʵһСĴ
շǵûǷϷսӸֻ߰һʼѡ
һһٴ趯ֱ𻮳ʮʮŷ骺˹ȥ
ǿƴǽ͵֮ɢֱӽԭأƱ֮һиӵǿ
һвܶ㣬ֻӲѡ˱ôضᱻƹ񣬵ʱɾˡ
ʱ骵ЩԼΪʲôͲѧһЩǿĹͨأôʱⱻ
ڿûʩչķħҪ⵶ͽֻӲˡ
ƣ
һѪҶȥٶȷӵ˲ҳٹ
ĹӰ͵ײһ˾ҵĺ֮
ըĳֱӳվڳŮʱŮɫЩѿȻ֪ԼյĲܴ󣬵û뵽̶ֳȡ
ϵǵɱˣ϶յɱС
һȴЩܲˣһĻȴǸǾѡ
𣿡
ֻϴڵΪ
ʲôͨ

Ů׷ſ˵ĺ촽һ𾪵Ŀ䳡Ӱ
ʱ骻վԭûкһֵղһиĴҲǲС֮ϳ˶ʮ޴˿ڡ
һѾȫ˺ƤȴûйƤĤ֮ϵԡ
ЩֻƤˣַӾܹ֮ԭ
˿֮˸骲̾ϵȻԼĴھչֳǽǻ˵á
˻ʹǿʮĿ湻۵ģʵ̫ӵˡ
бԹһ骱ϵ˿ڸֱȴûбֳǿһЦ˼ڶкǲǵлеĻɣǲ۸Ů˵ġ
΢ź촽գ骺ٺһЦȻҲſɬζΪոշⱩ椾ȻҲ˷֮⾳ҽ֮ʮɴԲ֮
Ҳ˵Լ׷˼ң˼Ҳڲ֮صġ
ҲΪߵ֮һܹΪߵĻ϶ѪĴڡѪƣҲֻܹѪ֮е⾳Ѫ֮ͻĻܻܿᱬģĻȻǲ⾳ˡ
һڷǸӵأǴ֮壬ȥ˺һ⾳֮ҲûʲôѪ֮ģһȽϳԿ
Ҫ⾳Ǳֻϴ򣬲ǾŰΪ
е㱾£ǽһҵп
üһ壬еٴһκ͵һв࣬ǵкͽдһߵ
˸ӳһִĽڰ;֮һΪʮٴηֻɰٵӸֵĽǶŷ骺ɱȥ
֮෴һƵԲͬʽӳϰٵЩʼںϣٵʮںϳһɳĵЯſƥŷ骺ݺݵȥ
ʹһеɫЩ԰ףɴ˿ɼһжʮ֮󣬶ʱ֮ǲʩչĹˡ
ҲҪʹʽˣΪһԽǷѹյţ


153 Σǻ
һǻΪһǻΪֽȻ෴Ĺ÷骸оѹ󣬵÷骸ͷʹǿֲơ
һеƱ֮ǰкֹ˰ٱֱǼαǿҷһʵת䣬Ѿչظ˵ĳ̶ˡ
ƣһȻ翣ȴʵţ⾳⾳׵Ĳ
˾ĴʦΪܹѹʦߣһٸʦҲһܹ˾ߣ
ΪƵѹƣֻҪƷųʲô⾳ҪܵѹƣΪҲͬҪܵѹơ
˳֮ʦȻ޷˾ʦˣٽһǾˡ
ҪƿֻͻƵ˾ſԣվȻʦܹ֮ʹѹƶ֣ȻЩȡɣҲԳ֮ˡ
Ƕѹƣѹʹ÷ʵ𣬿쵽ǰĹȴ޷зֻĿ⵶ͽԼ
ݣӾͲŽһŮˣơ
пһѪŭţɫĶԿǿµơ
ǿƵѹ֮£骺Ƹо֮ʲôһ㣬һĪЩѹգ֮㱻ɵһɶ
ʧʹ÷骻ָ˶ĿƣŹǰĵѸٻӹٶȴﵽһ£գ֮ӳǧ
ĹӰסһƬĽ׷Ϊ֮飬һҲǱһ顣
ƬȴЯſֲŷ骵ȥԲĵ⽣ʹý͵Ƭƥ⾳໥̼ʤһ˲˷ڵ
ƬһɸӣѪգ֮㽫ȾһѪˣޱȡ
ʦ㣬㿴ĺ£㽫˭ͣ𣿡
ŷҵӣһĶͷɫ԰׵ձԹһȻͳһ鵤󿪷骵ʮֱִ˽ȥһĻԱŮһĺߡ
˵ôһѵ鵤ȥҪ
Ͳϼˣ
ŮȻǲᣬȻҪ˽ĶѾ˽ˣǻǻȥϴϴ˯ɣϾ컹Ҫġ
Ƿ骣ɣ
ȻԺû˸ͺźΪǵĴƣǺбҪġ
ǽһδǿУ
һŮߵøɸɾҲֻǿһϢңѪ쭵ķ骣˳ȥʮϸĵع˵䳡Ĵš
ڷ骵ȷʵʮ֮⣬ȥһ鵤ɶʮָ߼ĵҩҩЧǿƥ
ʱǿҩڷںֱײûʹ÷骵ƻָʹƲϼأŶ񻯵ơ
ټЩڷڵĵͽϵƻʹѩϼ˪
骲ûйЩǽֻҪ㹻ָܹ֮ʱȫ񶼷˵֮С
ڷ骵֮дڲţ׼ȷ˵ڱѹš
ȫոձһƴ̼Ľһͻƣľ֮ϵͻƣİľͻˡ
ľͻʹʼѹʹ֮øӾۣȻҲ͸ˡ
ҲζڵܹĴøˣһȻʮǿġ
ʱ骵ȴЩǿѹʹõ֮е̫ͼЩȶʱпܱ̫ͼȲ˵Ŵ浤ʹ浤໥ײһԽըķǣǿҲһ
Է骴ʱϾˣȫľȶ̫ͼ֮ˣڵ֮еΣϵƾСơ
ϴอָܹһȻҲʲô⡣骻ǷֳһסԴһҪλ
ϾԴΪҪģЩ񱩵ҩԴƻĻǷ骲֪ԼָܻܲҶģԻǽһ㱣Ϊ
ڷ骵ȫ֮£ѹȶٹһЩѹɣʱͿһˡ
һξֱһԭ;ľһѹۣ˵ҪһһΣԭеĻ֮ǿһ
Ҳ˵ʱͬߵı⻹ҪĴԾ
ԸΥۿѹҪˣͻȻ֮ǵ֮иֳһӰӰһֱչֳԵޱȵ֮
һ֮֮£Щʹ˲䱻ǿе˽ȥ
ʧȥ˴ƺ⣬Ǵ浤ʹ浤ʼѸٵ໥
浤ʱڸתתٶһȻὫһԪ֮괩ĻͲˣǱȻĽ֡
еǸ˫УЩдڷڵĵͽҲܵһ֮Ӱ죬ĵȥЩԭŰӴҩҲŵȥ
ЩͽƬ֮϶ЯŽ͵⣬ֻΪΪĽ͵Ѿ飬ÿƬ֮Яĵ⽣δһ𣬶Ǻǿ
ЩɢҵĽ͵Ƭһ뵽֮б㱻̽һӰ֮УЩĿҩҲ޷µ֮˽ȥ
һĻЩɵˣʲô
һӰȻ֪ʲôǾ֮ǰĽ⣬ֻʲôʱĽȻܹˣʮԲ֮Żֵ״
ȵȣѵСүľͻƻͻƣôôǿԵ֮ĪǷʲô첻ɣ
Ȼ⽣ı仯ǲ⣬骻ǿŴ浤ʹ浤ʼĽԪ֮תɴʱ֮衣
ӰЩҩȫ֮δĻҲһ壬̫̽ͼñ
̫ͼĺɲܹеġ
Ҳ֤˷骵ȼ֮һӰҩͽƬ֮û㣬Ǽ
һ֮ȴС˺֮ܶ࣬ǰĿֲˡ
ǿҪʵĽ⣬ǿѹе˷ܣ浤ȫתԪ֮Թա
骸оһʵʵĻһһ˲ĴջڼţɲʧĹͷ
浤Ҳȷʵûʧתٶȳ죬ټ֮ǰµǿӦٶȡ
鲢Ƿһ˳һͻȻ֮һ٣ֹͣ˶ȥɡΪɵʱһ֮ٴγ֣ұ
һ֮£ԭ̩ɽĻԪ֮Ҳ޷ٱȶ״̬ǿֲ֮˹ȥ
գ֮㱻˾ųϣ˾ųɻԪ֮ĽˣһޱĽڷ骵ĵ֮С
ʱ̫ͼȻûбȴҲСʮ÷۵Ĳˡ


154 ս
ʱ̫ͼڸոһɿµ֮֮ѾȫֹͣתҺñʣһԪ֮ˣûнӴһǲ֮еĴҡ
һµĺǾǷ骳еģ
ʱΪҪٴʹ̫ͼתⴿ浤ʹ浤˵ʲôʱԽԪ֮ײһ
һξ飬ټϷ骴ʱľǣûʲôѶȣһĹʹ̫ͼת
ֻǴʱ̫ͼ֮ǰСʮǰʮ֮һ
һεʧνСû˸ֻҪӵгôһжǿԿٵĻָ
ϣջֲܹһʧ
Ǽֻݣ棬֮ͬһ㡣
ٺ١ⶾ椾벻ҵһ鵤þһ㺦ȴһʵñСүϣСүҪ֪Ϊʲô죡
۲Ʋҧгݵ˵һȴǣϵ˿ڣʹ̲סһ
ڵ徭ĸ죬йٱʮ࣬ʱһʹ൱Ȼܹɳܵġ
ǿʹ骴ʹ̲ѪҺ֮еʼٵĻָơ
һʵ˵ĲᣬƾѪҺ֮е޷֮Ȭûʲô˵ҩ
ǿȹסһûиղôʹˡ
үڸоΣ
ɫԱߴתͷŴͷıɫƵ˵һҲ̫ˣոҿǾһľ棬Ҳûһ⡣
ոһĻʵ̫ˣüڹŹǻţвԺ˵ݰˡ
үԩСɮˣոүڹؼʱڣȻȽΣգȴżĻԵСɮǳֿүҪʧȥһԵˡ
ų򣬱ɫǽɫС۾Ķŷ骵ĵ֮ڵΪȻǽ骵֮еһġ
ڷһεĻҲò˵һû뵽Էչӡ
ɫʱĶȴ˷൱ᣬűɫһ˫ɫеС۾ֱԼĿ£骵ѸٺˣĶǰһϱ̬
û뵽ϼһȻһڣϲ
ɫ뷶ͨûпԼ뷨һȻǱɫ֪ˡ
ܵ骵뷨ɫûˣɿһ˵үˣСɮڿү֮еǵս飬ǾүһĻԵڡ
ǾĿ˱ɫһۣһµ֮еһ⣬ʵⲻǽôֱʲôսˣ
սһ骻ǵһ˵ǰȫûмһʣЩż֮Ҳûսļء
÷骺ɻѵԼսټ
ŷǾ񣬱ɫпЦһս־壬־ʵ廯ֲ֣ܿ
űɫ˵骶ս˽ԽԽеļҲԽԽǿ
Ҫľ񣬾ΪΪȴһȽͳĸǶͬʱҲǶ塪
Ȼǲö˵ˣڵľԼԺĻԪ֮֡
˵ЩֻǶѣʵĻ
ľ⾳ǳ⾳֮⻹һЩʽ˵ս顣
־ǿһ̶ȵʱĳֻԵ֮γһ־ۺ塣
Ҳս顣
ս־֣û֮һ
ս顢⾳ֶΪߵ֮
ֻսҪߣߵķչҲǲͬ
⾳ķչƣԼ׵֮һָԵ֮
սͲͬˣɢγ򣬶ǻԽԽۣɱںϽκζ֮УܽΪֲܿС
罫ս鸽һƬ֮ϣƬԭĻնսԽǿ󣬻Խǿ
ϹʱЩսĴսһҲǳ֮£
սںϽߵ֮УսһҪ֣ƾܹɱ
սĿ֮ӿµսǿԲϽġ
ÿһɫΪȻ߸ȼ˵ϼ֮ϻһȼǴһǿ߲Żӵеġ
骴ʱ޼ûеȼսʱŸոյ͵ĳ༶ﲻ
ȻûжֻҪպ󶨻Ϊ骲ɻȱһս
սȻǿƥ۵Ҳ൱̵ģʱ˺ȱһɡ
һڸһ۳ս챣ˣսĹҲޱȣ֮ǰһսǼ̫ɺˡ
ǲɸƵһξ
˵ս԰ľΪ۵ģ
骾Ŀűɫû뵽ܹ۳սҪԭȻǰľ⣬⵹Щ졣
ǰľܹ뵽ⷶôҲ벻ͨⲻӦð
ǵģүСɮһｻ֣սϤһСɮҴƱ
һ£ɫ˵үûϰİľ⣬ԲûоۺͰǸ쵰սȫܣҪү֮ơ
ҵİľƣӦðɣɻĿűɫ
ⷶȷʵֻõʽһ֣ǰľӦǲȱİɣ
ȷе˵үӦֻõ˰ľİԵƪûеõеƪЩЩΣգ޷е֮պܹõƪˡ
ڴ˵㱾ɫǼǵΪķĲȱʹ÷骵ķ޷УֻܹԵϵ
ҸչۣԵƪ̫Եûƪƽǻִġ
߻ħģ
ƪҵʱ䵽ȥһ£˵һЩջ񡣡
ɫ⻰÷骲ɵ˵ѡľ֮ʱһλ˵֮˵ǰ֮бŻԵڡ
˵۽һսѪ壬Ӵ˰գ޼᲻ݣһ̺һɸҰԵϢ˿
ȻڰĴ˵N汾ֻһˡ
һЩ˵ǰǰһֱѹĳִڡ
Щ˵廨ŵģǼ˭Ҳֲһȴ˶ͬģǾһͰܲɷֵĹϵ
ˣսôҶǵһ˵⾳һİɣ
ոձɫ˵ôһѹսĽܣȴû˵ս֮
ս־֣ҲӦú־Ѳ˹ϵֻǲ֪ս֮к֮
Сɮȴǲ֪үϢŭСɮ˵ꡣɫһڱ㿴ƾҪĹæģÿ˵ս鶼֮ͬҲͬҪүԼȥСɮ۵սһľ㣬ǿзģһү˵ӦòǺʺϡ
зٺзܹʹս
Ŀһ۱ɫ˼أҿӵ϶һУܹͨзսĵȼսʽȻ졣
һԼﭹⷢԴƵ˵սȷʵǲзһԵ⡣ˣǻȥָһȣһεʵ̫ˣ̫ͼҲҪȶһ£˵׼ʲôʱҪչˡ


155 ȻŰ
ŷҹΪһʦߣָȻǲö˵ˣڷǳ극ʱˣֻʱͦʬѣɲٴαһ١
Ҳȷʵǹݵģȭȭ⣬ˣֱŷҹûվ
ò֧ʹѵԱߵ֮ϣյʮλŮߵͷһ˳ϴһ˿˿Цݡ
ǺЦݣֻΪɫЩ԰ףĹһ
ʮλŷҹǵٴ˵ͦʬʮ椶ûʬŷҹһ١
ʦ㣬δǷսȺӭսʮö
һȺ椵˽ŷҹʮ֮ɻֻΪĹϵߵĻȴ֮壬⻰ټ֮ǰı밡
ŷҹòٴϵʱߵͷǵٴδ򿪣һӰĽһ˿ңֻҪλһС鲼ڵš
һС鲼ȴѪ죬Ӱ֮ȴûκ˿ڡ
ŷҹסٱܹķ骣Ȼ֮ǰʮλŮ߳ʱЦݣټϵʱһ仰ŷҹʱˡ
ʦܣǷʦ֣ոգ
ŷҹݵĿŷ骣˫֮ǹ˸ǿ˰
û͸㶨ʮһܹͬߣλǿȣŷҹԼʵ̫ʧˣ׷˼Сֶûһ£ÿμ涼һ١
ʲôǲࣿǲ࣡
ʲôǿˣǿˣ
УҪⷶΪʦ
骱ŷҹıŵˣǱøͷһŷҹæڵҹʦ֣ⱲȴҪֱõģŹ۵ӼκʽӶҪʦʦģɱˣҿҪùġ
ŷҹ黫ƹ鶨Ȼʲôɸ˵ıԼСΪ
ΪȣΪȣֵֶܵʵѣܹôշµʮλӣбضŸֶΣͽУ¸м
ɵĿżϵŷҹ骶ʱеŷҹ˼ˣԭԼһؾ
ղſ϶˸ˣԴ˷Ҳͣô롣
ȻˣҾˣʦһνڹವԺǽ骸ɣ
÷ҲԸʦʲôģȻŲʮ꣬ǼϴԽǰĻȴѾʮˣŷҹʦֻǲ
骸磡Ǿͽ骸磬֪骸ʱһ𣿡
üͷһ壬ŷҹɫһݣ骸骸磬Ϊ˰ʲôˣֻҪܹ㶨ӣ㸶ʲô
첻ɣ㿴㶼ˣǽɣõʱСҸһıı
ʱȷʵǲ㣬ڵҲֻǿȶѣûȫָЩڵ˿ڻǴһĴʹֻ֮ٵŪһ㵤ҩúõػָһ¡
˻⵹Ҳǣٺ骸𡣡
һ׳ͷԴŷҹҲʶȷʵһʱȻָԼӢ˵
ˣҹû˺ͻָĵҩϼҪá
תһⲻһԩͷ
ȻԼô˵øһ㶫̫ԲԼˡ
һԳʮȷʵӦúúõزһ£ϧΪûκ˻ָĵҩĻˡ
˵ŷҹָָԼ׵ﶼϳӣҪ˵ҩĻõŶһԴ
һȴ÷һĺɣʲôЦΪŷҵĵϵӵϾȻû鵤
˵ȥ˭Ű
ϵĺ֮ɫŷҹæ͵骸֪Һҵ̳ܵܶĸ׵Ѫÿ֮ʵõһڻָڼԲʹκ˵ҩԶָŻΪҺҹ϶ûЯκ鵤
֮ΪʲôѪѵǳ𣿡
·ȷʵˣ⵽ʲô̬ѪҲ̫˰ɣֱBUGĴڡ
֮ϵĳΪܹΪ涥ĴڣΪһսǿʡŷҹŷҹֵܾȻӵ˿µѪɾͶ練ơ
骴ʱѾŸһùϵǱɣ˵ԼнָǼܲס˼ǹ⻷
սǿĴھֵͶʣ
ˣû˵Ѫֻܹںǿкѣûʲô˲ģ㿴ҵҲֻѨڵΪ֪ˡڻ˵˵ҵķɣôһŵķĸҵģ
˵ŷҹ̰Ŀһװλķ䣬֮ǰӵķѾǻþˣʱѾȲӵһķ䡣
ʵ̫ˣ
һķѡɫҹϤһ·䡣
һԵıɫŷҹȥѡ䡣
ŷҹһȳһյıӰüͷһ˼ӵѪѹֻϲֱ椣ԭֵŰ򡣸ɣһŰ񣡡
ʵǲŰ磬ʵ̫ˡ
ԱߵĲΧϣڳĴ˵ˣǲǵøŪ·һЩ˵ҩ㱦ŮЩһҪղҾͲˡ
ҹĽʲôУҲʱ䣬ûòƷƿҩõˣԺҹû±ҡ
Ŵ֮ϵīɫƷһƿҩһ񣬸ղķӦ̫ˣĪԼƻʲô²ɣ
һҹɫ¶һĨЦݣҹʲô£
ȻīɫƷܲ鵤ȴǷǳһ鵤÷骵̫ͼָԭˮ׼һԽ
ϵҲڵҩİ֮ȫָˣⵤҩʵ̫ˡ
ĦеƿСĵĽ֮غãǱ
ֱӦЯģ⿪ռȴƫƫʶ֮Уʱ򱶡ֵܹסʱŵĶȴǲ࣬ΪֹҲֻǷѪֵܹסѡ
㷶ǿЦãҲ֪Ǻǻ
ҡҡͷϥ˴ͬʱӴ踨
ϴܹ֮УôǴС
ŰľͻƸӾ۵ҲǼӿٶȣ÷ϴٶȼӿ˲١
ЩںϽѪҺ֮УѪҺѭ֮У
ǼΪģ޸ҲǼѣԾԲԲ֮򶨻²ɻָİˡ
һºͶԹҲһ˺ųģֻͨѪҺ֮Уʹ֮ںɱ䣬ȫһˮĥĹǼõġ
Է˵ȴûκ⣬ʾ죬ѾԽԽϷݻˡֻҪֵֵָôԻָȫʢ״̬Щ֮ȫС˼ַӸ㶨顣
һϷ骲ûжƣʱľҲȷʵƣ
ϻŴľĻָٶȳ죬ĵǵ㾫ȫԺԲơ
һֽţ骴򿪴һʿ
Ǻãޣ֮ϱֹҵȾĴҪ
򿪷ŷͣȻʱΪȫԲóʲô͵ģǳһϰ߷ûиоʲôõġ

һʮּľ÷еĲ˵絽Լָϡ


156 ŷɱ⣡
һͳԵ൱Ĺ죬ʮŮȫĿ˷骵ϣ̺̫ζȴǶԴӶһĬ
һȫȬŷҹȴô룬ʱʮŮıǡ֤ʵĲ룬ʱԷ骵ĳǴﵽһ¡
ⷶʵ̫ǿˣ
ǵķȴǶЩĿӶֻȫעĽԼǷ͡
Ϳȫĵرģܲģǧ˷ˣ
ˣȥˣ
ŵòͽһ죬骱˳ȥȫһƬĿ⡣
ϵã骻һЩʯһ˴һ֣ԹЧҲǸˡ
ټŷһԲʱָ㣬Ǽӿһ˴
ȻйĵרעһһĴڣܹô̵ʱ֮ڻ˾޴Ľ
ǵ죬ǷȴѾʮīһսָŷֱ骵ĿǸӵˡ
ŷһ֮ڱ˵ʮīǧ鶼⣬ҲҪʲôΪ
ٶѾһ˴˵㣬ַȻͬն骴ʱϴڵΪ촸һﵽһ̶ȣʵǺղѡ
ǵڷһΪʱԶԶﲻһ̶ֳȵġ
ⷶһţڴһһš
ŷ˿˴еϣʱƫѾ߹ˣֻʣǼӲţŷҹŷҹֲֵ϶ǲܴ²ˡ
ŷĿ˷骵ϣ˷ѣ
ŷͷڳأ
һ٬𣬴ſ߽һӣɫưϷʵĿˡ
֮ʱȴһ㶣һ⣬ϵЦǸʢˡ
ޣʲôﲻӭ㣡
ŷͣеĻƣĿվſڵӣ֮ɫ
ϣôˣô˵ҲŷҵĵϵˣҲһݵģҲһˡ
ЦݲеĺȴǸʢˣȷе˵Ӧɱ⡣
ѵģôôһӣѾ˵ˣӴûһӣҲŷˣϽҹ
ŷŭŷԣɫĿǰӣϸŨɱ⣬ǳɱ⡣
ӵʲôȻΪ׵ŷɱ⡣
ʳӣŷһʵֵˣɴ˿ɼӶȻʲôʮ飬ʹŷһʵ˴ɱ⡣
ϹΪԸ⵱Ķ𣿡Цһӿվɫŷͷ뽻ֻʣ²ˣǲˣΪ˲ŷҵƣ㻹Ƿɣ
˵ˣԹˣһų죬Ϊ˳Ϳ˷ѵڣϷͽˣɱϷɱ㡣
̧ͷ­ǿѹȻӵϣŵǿµɱʵʵɱ
͡
ɱһӵһѪ̲ס˳ɫ˲Ұޱȡ
ӿҪ֧Ųȥʱһ뷢԰׵ӵǰΪֵסŷ򣬿ڵŷȻǵϵӵܵģҲڴ˳ֶԸͬΪϵӵۣܵѵҪΥѵ𣿡
ߣΣϷŷҵļֳͽֱŷҵĳ裡
ߺ޵Ŀǰİ׷ߣŷҲ俪ڱ˵ڸϷﲻӭЩͽ
˵һգһ˶ŷУϢڵ֮ɢʹڳ˶ǺһؿҲƱѹһɽһܡ
Ϊķ骸ʱ˫ȸǳѹһɿµѹ֮˫Ѿʼҡҡˡ
ʱȫƾ͵־֧ţ֪ԼܹȥľֲֲĻ֮·ϱ˵ȫˡ
ĽԲҪģ
׷߿ŷе˫Ŀ̰֮֮ɫȴǿ־壬һŷȥ
Ǿƣ֮峤λǷôȣ
׷ӵĻŷŷ˶Ĭˡ
ǺǡСֵܼЦˡ
еŷǺһЦֻЦȴֿɬ
Ǳ𣬷骶ʱȫһɣղһѹʵ̫ǿˣҲǾž޴ѹ
ʵһּ尾
Ҳ÷ٴμʶ˴ʦĿ֮ƾƵܹԼѹҪɱԼҲһͷ顣
µģСһ仰֪˵˵һڼ֮ϵıɫ骳һ»ǿ˵
Ŷ˵޷
ɻĿ˷һۣŷʵ벻ͨʱ˵ʲôҲǲԣܹ졣
ոһӣ
תͷԱһֱԴŷʱһλҺʵ˫ȭգֱ֮𣬻ɢŵɱ⣬ǲԿó̵úࡣ
ĺ࣡
ԼĶӲŨҵɱ⣬ɼضǷʲôʣȻ
˭϶ܣ
̧ͷһѪɫ˫ɱɭȻ
ǸҵĶӣҺ޲ɱ˵ӣ
һһ٣ÿһֶ̺Ũɱ⡣
ŷһʵˣʵȻؿǿֲģֻҪӵ㹻ǱԽ췭ظ
ʱŷһ״̬
Ҹҿ϶ǲĶӣڲˡ
ն骶ʮ֮϶ŵԴ֮ϵıɫ
ɫһȻֻʣһ˿˿Ԫ񣬵Դӽ֮ҲǻһЩոͨ̽鵽һ⣬д⡣
ɫȷģҲ̫˼˰ɣŷҵֲɵӣôֲܷ飿űɫ
Ƿ骲űɫĻʵ̫˼ˣǰҲ˵ۼǵһΣû뵽ִ˵ǳԼǰ
ҲҪʲôˣӸղСϵĺۼȻһλ۷Ĵµֶ֣ҲǲһҲ޷κȴСɮֶСɮжһЩСϷСɮһеڡ
骾ȻԼרҵɫڷ骵ļ֮ϱııĵ
ȻˣҵƷҲҵ˸񣬵㲻ҵרҵ
ţ˵ʲô
⻰ڳ˶סˣ˼Ŀŷ骡
ԭɱŷҲɫһͣǧһס骵Ĳӣ֮
ʱŷɫˣ˫Ķŷ骣ɭ˵˵ʲô
֣
Ҫѻ˵꣡
侲С

ŷ˼æȰʱ״ǿɲҴ̼ŷ骵ѱ


157 
骸оӺƱһǯסһ㣬һǯսš
ʱȫŷѹ֮¶ãŷȻƽʱĬԣ˼ҵΪʵʵ쾳ԲͷһƶܹĲѹ
Ȱ㻹Ƿүͱ˼Ҹˡ
ɫʱʮ֮ɣû˿֮ɫƺŷʹɱ֡
ȻɫĻŷеɱһָͣһ˿
˵ʲô
Ǽ򵥵һʣȴҲŷ骲ӵƸſˣһ˫ɫĶűɫȴûʧȥǶɱ
ŷǻָһ˿֮ɫŷΧм䣬ͬʱ骱
ⷶ骺ܿǿʲôС˵ôŷ˵ŷ̵ĻᣬֻС˵
ŷһۻָһ˿ѵŷתԵķ骡
˵ɣ㵽׿ЩʲôЩǺҪ
ɫصĿⷶ骣ŷʱԷ骵ĻǱźܴĻɣŷҵѪԼͲʲôĿܣȫΪ
ұ֤һλǿǰҲ·һ
ⷶģܿ䱳˼ŷӷ骵Ļ䱳һȴҲ֮ܽӡ
λⷶǰʲôŷҽžˣ
ʹѵĲӣеƾͱˣոŷʵ̫ˣֱӽľ飬⣬͹ˡ
Ҳ÷骷˿ϲһ㣬ǾǼ豻Ҳ֮ǣȫָԼĲ֮ĸһ֡
ֿǹصģɱŷ骽˵֪ӦһֻǵĽʬʬѪ˿ԶᣬָһֶΡ
骽гԼҵѪŷɫ׷״䣬ĬһȻ˱˳ȥԷֹǽж
ŷӵĿһ۷骣Ƿϵ˺ߵʯ֮ϣû뵽ŷϰܾȻѾ֪ˡ
Ϊһػϰ꣬ǽʬѪԽԽϣ˸޷һܣǽȴһëͷСӸˡ
ζһҲ֪ǵܣΪסŷǲ
˵
ǵѪȷʵǿƥи̺һǿ־ǵӦһλʥ߼Ľʬһ־ػȷʵûܹǽжᣬȴԷ걻ɣȻٴڲȾǵ꣬ϸʮӦþͿԷΪ˰ɣ
Ҳûн͵Ķϸ㵽ͿˣŶԼѪʮ˽ŷӦÿһ㡣
ҲȻͬ룬Ļ֮ŷɫͱˣɫԽԽɢɱ
֪˵ȻٿѣҲûпܣֻҪݵõȫпܵġ
Ȼһŷ۵ĳɳ̣ŷѾǰٷ֮ٵȷ˵ȫʵҲ˵ŷұˡ
ŷ˵ɫԽٴ˵һ𺳵Ϣ
Ҳ֪Ͳĸôһ£СӿԿ϶ŷ۲ӣ
˵
骽˵꣬һԵŷˣɱĳ˹˲Ϣ֮˷骵ǰȴſݺݵŷ
һƱ˵ǻʵˣֻǾ綼Խѹһ̲ĩ
⻰ڻԼѹʵӣŷܵˣⷶ骽
骶һȫģΪ˵ղһʱѾƲŷԣһͷţŷ˲Լֺ
ҲȷʵˣŷŷˣȻͬ쾳ԲΪ쾳ԲҲǷǿģȻŷŷԶˡ
ʱŷɫܲĶŷ骣ڵȻϷ㣬˵ʱҪעţҪǲĽͣ㱳ϷҲܹ
ǵȻСͼ֮ϵһƬ㣬骸Цһ£һСӺţոŷȻѪȴǺֲȥģȻֶʮָȴܹںϽȥһЩȱݡ
һɫº͵ˣһ
ȷʵеðգʱ䲻ˣץסһὫŷҸ㶨ɾͲˡ
ѪֲӦ˵ɣ骿Ŷŷ˵ȻŷǵˣǴʱȴ޷侲ȻһϸĽ̸
ŷͲͬˣƿŷҼԸӵĳȣȫƿסԼѪ֮ϵѪԡ
˵ŵһЩϾصĽϹʱڵʥߴҲܴһοڣ
ѪֲһϢŷȻ˵ˣԴȴǲмһЦ
Ȼ⽩ʬѪѪȴֲѪѶȣԲǿԴġ
Ƕ컯пֵܳƾ˵ֶθͲƿصס
Ȼںǲܣһȴȫûġλŷ۵ǲǺٿԼѪѪ֮ãƵʹÿ»ᵱ
˵ﷶ骿ŷ˵ɫ׷һ䣬еǿʯͷⱾɫȷʵǹרҵģ²˿
Ҫ֤Сӻ٣ֻҪһἤһŷ۵Ѫˣŷ۶Ȼ¶š
ˣ˭Ҳй¶һ˿һҹ洦á
ŷ骵Ļϣһ˵ֱֱĿ骣˼Զ
ҲһˣȻŷ˼ˡ
˷ģСӶؿƿ
õ骵ĻشŷʱһЦķ骵ļ˵ܺãȥ㱳˴仰˵ŷǷһ顣
ŷ⻰÷һ㶣Ȼĵ˵ͷ
ŷˣҲȥҲͦõġ
Сӻ£ˣ
ѾûʲôˣʣµĶ˼ҵļ£ҲٲκϽȥǸϽȥ͵ĺá
ȥɣ
÷£ߺ˵ɫŨɱ
ŷʱһλʵ˻ɢ˵ɫѪ񱩵Ϣʹһ޳˶ʮİȻһƭ֣һ˴һñӣǸ˶ܲˣο߽ʬѪ
ŷηû˼ܣʱ˼ȫŷóһˡ
һҪ߼һһܹ
ǱһҪǧ򱶣
үһҪǱ񴸸㵽֣ܹӵǱүպҪж㲻еֻܹҪһΪǾʮ֮˲ˡָմδʥߴۼҲĶѣ
ɫ˷ܵΧŷ˵ţڿڲһ񴸣һλʥ߶˷ܣɼһǺ
ûôţ
ɵĿΧԼҷɵıɫһ˵Ҳ̫˰ɣ
۶ϡ⣿˵ȥ˭Ű


158 ɱ
УʵСɮ˵ĻҪţСɮѾǧҲһλΪСɮһСɮ㽫֮˱СɮΪʥ֮ǽ֮Сɮ
С
骾ȻԼɫߴߴ˵һѣҲ÷˽⵽˽Ŀֲ
ʦͬһʱֻܴһ
ֻܳҪ񾳵ǿŪһ߼һ¾һˣЩͳͳֻαûκνĿܡ
ֻҪΪͻƣôͱ
ӵǿĽֻҪĺãôųΪϽǿڳ߳Ϊʥ֮䱾ˣΪһ
ǽ֮ÿһλֺãʥҲڽǰ˵вǻɱǸһЦֻҪǳΪı㶼ܵصı뽳ΪоΪС
Ϊصĵ˼ǴҲǳԲûԸһλ
ҪΪȴǧѣӹΪһֶֻܹĹû뵽Ȼ˽ר񴸡
ǷܹõǱ񴸵ĻԺɾͷˣȻûнĳɳǱߣȷʵǿԽġ
ǲƸ
湻ģ
YYʱһ٬÷骲ɵͣ˽Ų
üͷһ骲Ŀųǰӡ
ŷۣû뵽ոձŷˣֻĳҿӦԼ鷳ġ
ɫ⸽û˰ɣ
ǰŷۣűɫ
ŷ۷骵ǲ£֮ǰΪŷ۳İ׷ȴΪɵ
ǿܹŷĴڣ֮įǺлҪǿüϼһڰĻǿɾˡ
ûУү
ɫЧʳߣһ㽫Χ֮ɨӵ
ɫ϶Ļش𣬷һɣͬЦݵĿǰŷۡ
˵ȴһ򵥵˵Щʣ񾭺ܲҲӵĹϵ
ʲô𣿲Ҫطɱҵİɣ
ŷһЦݣ骶ʱоһëһòһаɣ
ɱ뷨ǲҪһЩµģҪһɱҾ㣡
ааһЦŷ˫צοһŷ骳˹
ȻֺϵЦȴ˿˿ֱë
һӣһʮʮķӣ
˼άǹӵģ
һгѪӭȥ
ŷ۷骿ɲҷɣȻˣô˵Ҳһλ˾ĴʦֻܹӳһɵʵҲ㹻骺һģŪûпܻɥڴˡ
ҲŷۣȲ˵ˣ޷չƣǴڵѪһȫսĻ̼ǲȶѪʱ÷骶֣˱ᱬ
һսеĴġ
Դ
·
׼ܹһצԺ֮кȻǧԩ޾Թ
һֹĳ棬ȴһ㶣Ҳûлҡ
־ͣټ޾ʹĥѽ־ĥļգôᱻЩ򵹡
ơ
һǰȥ˲ʱеĻͳͳʧһɶ
ȻƵĻ󣬵ȴûбܹŷʵһצ
ˣڿ·ͻԴ֮¾Ȼˣ
ŲԼؿڵֱۣ骾̧ͷŷ۵Ц
һʰЦݣ
Ѿ߿ŷˣǵͷȴԼǵͿ˴ˡ
˾ʦʵ
ֻܹӳһʵҲԽԼɱԼǰȷʵСʦ֮ˣ
骴ʱоһŰţʹȫʧȥ˿ƣʱҪһָΪһ
ϧһˣϧ˵һ䣬ϻһʰЦݡ
һҾˣζǲ
һצץ骵࣬Уð࣬ŷϵЦǸʢˡ
Ҳûʲôϡǻɣ
˵ձ㽫еǿ˷骵ĿУһ֮˳ʳӲ˷骵Ķ档
һеŷۻЦݣŷ˫ۣϷʵЦ˵ʲôãƫƫҪŮˣ̫ӦˣҾˣ
ˣ˵Ļָͦǿģ֪Ĳ˻ܻܲ
˵ס骵ĲһһĹУ骵ľͬ豻ǿһѷĩֻʣһƤ⻹
һȺˣ
ó־һƣŷ۱еǰȥȻһЦݡ
ԭֻ˷骵ʬ壬ȻҲ˵ʬ壬ӻڹתš
һʵ̫ˣȫ飬ѾŤתˣȴתš
ɫѾǹסˣϿ콫ҵԴˣҿɲһָ֮һζ
ʱȫѵķһ˿ͱɫͨǲڹͨϵ⡣
αϾǾ׵ķ飬ȻͨȴҲ޷Ĺʧȥ˼Ĵݣ޷Դµ
Ҫ״ָ̬Ļʱ϶һζ
һҲֵ֤ʵǿ󣬱Ūˡ
ִֻҪԼʣһͷ­ôͿԽ³
˴ǽָԭǱͳҲ³˳
Լ⸱޻˵ˣָ֮ʱĸоʵ̫ˣʹǻָʱܸǿҡ
ӵ𣬷骿ŷ뿪ķһĨ⡣
ŷۣһӼˣ죬Ǹӵţ
骿ɲһ˿ֵˣʱȷʵûʵŷۿ⣬ڱ
ӱʮ겻Сүţ
ɫ˵ʦʦ֮Ĳľô󣿡
űץһ·ֱɱ
һжܹʮУǽŷһ˾Ĵʦȴ˵Ĳһжûеֵ
ԼΪķ˼ͽָ˺ˣҲ̫˰ɣ
үʮȻʵ̫ˣķϣһʵܹӳѾǲˣ䱾ʵҲͺͨʦ൱Ͳʲôţ
ɫԥһ»˵ʵһսҲˣҲǹҼҶѣյսҲûۡ
֮ΪΪʵʵûʲôȻϵ
ͬһȼߣ󲿷˶ûʲôڵģЩűʵԶΪԽսϷǡ
骴ʱ£˵ͬߣǸһ󾳽Ҳ࿹⡣
ȻЩͨȣЩţ骱˵ԽսˣͬභΣ֮ʱ֮ǡ
ͺñ֮ǰڲɽĽãһԲʱԱߴİپʮ㣬ǾǴﵽ˿ֲǧٰʮ㡣
˿µԼһʦԲ߶ܹ֮ѹˡ
ŽָĴڷ骶֪ԼڴﵽԲʱܲӵôֲֵ
ֳſ϶˵бǿţּŷ骾Ҳв
ʱͲԽս˼Խսˣ
ɣԭԼһֻ֮ܰţսô£


159 սʽ
֮ǰ骽ŷ۴ڵצ̫ͼѹ˵֮УǴʱԭսȴǳһצ֮С
ֻǽսڲϵЩצЩצ¹֮˳࣬ƺֶսɵˡ
ʲô
骱һŪˣսȻԼˣѵս黹ǲɣ
ү𶯣˵үսĽʽ
ɫһ˫ɫ͸㿴˷骵֮еı仯սȻЩצʱʲôһĨ־塣
骶ԱɫҲأȻֻҪ룬ܹʱ֪ɫЩʲôûεҲ֪ɫ룬ȴҲܵ˱ɫеǷݿ־塣
⵹ʹ÷Щˣܹñɫһ־Ķǲ࣬ڱɫһȻ־ˡ
ѵԼսı仯ܿ£
뵽ʲôô⸱ӣĪ뵽ˣűɫӷ骴Ȥ
Сɮ͡˵£˵£ʶԼ˵©ıɫסڣһ¶ˡ
һﻹţɫͻȻ֮䷢ʵ̫ţˣ
骶ԱɫǷˣأ͵ھȻðһϢеʵ̫ˡ
÷骶Ժһΰְҵʶı䣬ԼлǺǰ;ġ
˵ЩүСɮܷսķʽˡ
ܵܵİ֮𣬱ɫæתƻ⣬骵עתƵս֮ϡ
¹Լս飬骵Ҳû׷ɫǵ¡
˵˵ķ֣
ı仯Ҳ뵽һ㣬ȴҿ϶ĲĻôսֲ̫ˡ
үҲ뵽еİСɮûв´ĻүսӦ⾳ģģ˵Ķܹ֮ɣ۵սơ
˵۱ɫб̲סĸֳһĨ־壬۸µӡʵ̫ˣսǿֲޱȡ
Ϊµս飬û֮һ
ۣǷˣ
⾳һʵ̫ǿˣ֮ǰɫϹʱЩǵս飬ӹΪǿս۵ս飬Ҳۺųǿ۵ʱ֮һ
۵ս鹦ܲ࣬һǾɣ⾳ս飬ǶֵԪҲɡ
ܹ֮ΪãܹѸٳƵһսǹû
ԼӵһԺҸӻԶ
ƺѾԤԼư磬ӵұ龰ˡ
ı飬ɫ붼֪骴ʱʲô
үȻӵ˺ͬս飬һҪһүǾүս֮۵սСںϵٶȸ޷۵Ǹսȡ
ں˵⾳Ȼǿ󣬵ȴҲȱݣټϷõֻһȱİ汾һȱݸǱ޷Ŵ
ʮףҪ֮ںϿ¶ҪʮģϾ͵ǽսˡ
ɫĻ÷ɫһʵսںϵٶȱ۵٣
ǧ򱶣ЩʥԪõʱ䶼ٶȵǲ֪үԺսں⾳ʱͶòսˣɫ뻹˵һŵ֣ʵ϶ҪԶԶһ֡
ǧ򱶵Ĳ࣬ѵսǺģ
һֱصĲںһ⾳Ҫʮģ񲻾ǿˣҪսǲ֪Ҫȵˣ
ţҲ
ɫ˵ǽսŵǴռ֮лʲô仯
骵ʶ֮УʶΪʱӵԵʱټӿ򱶣ǽսŽȥǿԽʡʱ䣿
һ᱾ɫҲ뵽һ㣬뵽ǿޱȵʶɫʱ˷ˣҲ⻹ǿеġ
үʶһսֱһ䣬˵үպĳɾͻᳬԽۡ
ԽǱģڻһЧȣ
骴ʱѾЩȲˣһڵ֮еսŽǴռ֮С
һ»ЧԭͣͲںȴѸټӿ죬ۿɼٶںţһںٶȷȴɫһڡ
һٶȿҪȵʱܹںϣǷŵռ֮о򱶵ʱҲһУ÷ĲҪˡ
սһ̶ܷ֮Ӱģںٶȴôɴ˿ɼ骵ʲ˺̶ֳȣֱǰ޹˺ˡ
÷ܵˣ֪ԼԺܲϾڴԽǰҲֻһլжѣҲòһĳ̶Ȱɣ
򱶵ʱĻںһ⾳Ҫʮʱ䡣
һµʱ䡣
ɫ˵ҵľô
骳Լˣô۸˵ģ
ǵģүСɮġɫʵĻشҲǱǿӵںٶȸŵˡ
ҪΪǴ֮ԭүʵûвһ̶ֳȡ
ǰο𣿡
һﭹⷢԴƵȥͬʱñɫɵ߿̽ǰһжҪŷһ̬ɾͱˡ
骿ɲһΣСҪ
һ·ĻصԼı֮Уʱʱ仹磬ûе㣬Щ椶֮С
·ڳ֮еĴ̣Ƶ˵ˣ֮ǰ˵õĲдʦϵ߶ҳ֣ǽȴһҽǲҵĲвеˣ඼ڳˣһǼһ׵Ļ
骴ʱʮ֮֮ǰʱǳŵģǽŷȴǶˣһ־ɱУÿ춼һ骶֪Լ᲻Ĺ
൱һΣ˵һﲻİɣ
ȿȡǴʧҸոеæ
һߵȴʮ֮ңԴһشͷһһͷɫɫӦǷ֮ϸ֮ɫ鲼һȦ
ر骵һ㶣ʲôƵģ֮ɫ
ǵýС˵ҪɽһΣܿǷʲôȻɱȥһ١
˵ҲȷʵǹߵģΪĬӣ
ȴҪģȻԺٳʲôô죿
Ѵ⣬ǽһȴǲʵûʲô֮ϰٰʮҷʵ̫Σˣֱǲİ
һߵȴǱ骵ĻǺˣ߷ߵĺޣٰʮôȥҪаٰʮܻɽ
һ˵骵ݣһҲȷʵǲʲôġ
Ŷҵʬˣô˵Ҳ˼һ°ɣô˵ˣѾŷҸ㶨ˣŷ˵Ƿһ顣
ô죡ﻹûʲôҵһ׾͸ˣʹպðɣˣæ
ף骿ųڴףⲻϴһ


160 
骿ϵĻףһͷһ㡣
ΪȻʮֻȵƤûƤ𡣷骼ǵ֮ǰС򻭹һֻƤӣû뵽СȻֻƤ֮ϡ
һ֮ϵƤûȥһүǴȵһ
ѹǼһｫὫ׸ӣ
ɫа취ЩƤȥ𣿡
֮·ֻڱɫһˣһӦÿȥƤ
үȻЩƤ⣬ҪȴȴҲʲô⣬Сɮô
ɫǿסЦ⣬ƺѾ뵽骴һ׵ˣǾʮ֮ˡ
ΪʲôܵɫЦ⣬骵ļһһۣƵĿϵһס
˵һ׿ɲͨףȻûʲôǾͲʷȴǳǿģձɫ˵ֳֵ۱ҪҲһ׵顣
ðĳ£ܹһףŷۿ϶һצץķ
һΪţƵĳǿס
ֻƤʵ̫ˣڵϻãһ·ܹóȥͲˣҪĴȥ¾ԻᱻЦġ
ɲΪ˵Ц
ԱɫľܾǲһѵҪԼЦ
ү㿴֪ˣ
ɫûлش骵ĻǽǼ׷¶˱ͬʱָ±ߵһС֡
ҪǸҽҵƤĨˣ
ⲻ˵϶Сдģֻǲ֪дĻдһӵġ
д˭ģ֮һƤǲˣʲôͲԤϵˡ
үģСүԺͽ׵´¶˰ɣô˵һֻڴ֮ǰϴϰٰʮ˵
ֽһѧϴ·һϴ˺üʮİõĴ棬ʵʵ۵Ʒ
Ĵû¶ʲô骱㿪ʼ˴͡
ʱҲŷҹŷҹֵܣֻʱǵ׵һܹϵóԼĶӡ
˵һ־ͿݵģֱǲҾ徣ŷҹʱѾǱһӣǱ׵ģȫûˡ
ܲ˵һȻһʮܵӣʵ̫ˡ
ɣŰ񣡡
кݺݵıһͬʱлһ˿˿ļʣûǼʡ
ʵԭǰһΪõͻƣϼپȻôͻˣҪҪôŰ
ϽպЦݣڿæһǾ׼Űź°ɣʵܲһӣ骲ɵÿڵ
˷骵ĻŷҹֵͬʱһȻܹΪеʹȴǳ˿ԴѾǲ˵Ŀ־塣
컹ֻһ˳ֱ㽫ֵܸĥӣǽǶʮһͬյĻǽ϶ĺܲңҾ徵֡
뵽һŷҹӷ骵ָӿʼ֡
æĴĸӷʢˣλ椶ǳԵ൱⡣
ȴе㲻ڳԷʱڹ۲˵仯ȴûκη֡
۲ص˫ָǿֻС˫֪оսǼ椡ǽŷȴ֪һһ֪ô϶˸ܡ
ǲ֪˭ܡ
ЩŮҲȷʵרҵ骴ͷβûз˿˵Щ˶Ǹߡ
үģЩ椶ʵɵӰ󰡣
骴ʱóԼǵ̽ϣûиĦ˹Ϳϵֱ̡̬
㷹ŷҹֱֵȥɳ骵еĻصԼķ֮С
һóԥһɫһ׼ͽȫ
ŷ۵÷骸оĪΣеҪʵʱܹʵҲһˡ
ԴһΪ׵Ľ֮һҪһµʱ䣬ʤףûʲôΣգҲᾭʲôʹࡣ
ʱѾûһʱˣҪٵʵ
ٵĽ֮еȻҪܾ޴ʹ࣬ڵ徭ĸ죬֪ޱȣһʹ϶ҪŴʮϣҲǷ֮ǰԥԭ
ѵҪһܷ߳˵ʹ࣬һ߿ȥĹ裬еѶȾ޷ġ
оֱؽںϽ֮лԵƻϵĻˡ
ѡƴˣͲȥ
骺ܿеˣʹ֮ĻҪǿңʱѾǼϲòˡ
ǿŻľʹ骿ЩղӡķųˢԼĹ裬ͬʱǱƻĲҲ̶õĹ޸
ڻ֮з骵Ĺ跢һɱ䣬Ǳϵɱ䣬˵Ҳԡ
ϲһԭΪշںϽ֮еϹŷҲĻ֮бһķ˳
÷Ǵϲ֮ǰɽշǿǿʵȴ֮иһԺܹ޷ŵĻͨĻôĽЩϹŷǵ޺кܴ洦
骾ıʣȻǲȥЩŹЩϹŷһ޴ˡ
ϹŷϾ˵ƾ骴ʱʵ޷֮ȫҪҲǼܣһϴȴôһ֮ϲ
ʱҪĻϴ裬һƵĹ
Ҳ֪˶ٴĥǽһˣҲԤﵽϴڴԲ
űɫĹ裬һ֣ܹиܵǿҵȻǿȵûжٰȴͻָ
Ϣһ£ٴοʼһ׼ϲӡģֻҪڹ֮Уôϴˡ
ӡı䶯骵֮еıԴķѳհ׵ģհ׵𽥱ͬġϴڵĻģһǲӡıġ
ڷǿľ֮𽥵ںһγһµġ
ںϳһļԷ骴ʱľҲЩԲǳɹˣ
ŵ֮еһģϸһ˿Цݣѵһǹȥˡ
ͱȽϼˣһΪôʹƳʮǧġ
СĿЩںϽ֮н֮еνӡ
Ǵ󹦸ˣ
ʱҲǿɹˣ骽ħ򿪣鿴еԱ仯
һħ壬骻ûüԾͱϷı仯סˡ


161 ʿʥʿ
ϷӢ۳˱仯еʿʥʿһ㣬ȴֲǼӡ
ŲǼ骵Щˡ
ѵδȫ
⼤Ӣ۱ضΪĳղԼֻϴѣȻ⵫ʿʥʿȴǰ˸ҲŵģǲǼ
ôıʴ̼Ӣۣ뷶骽Ŀ˵֮С
ոӹ֮зϹŷѹ˵֮УѵϹŷԭ
ӵ֮骹ȻһЩ֣Ǿ̫ͼЩϹŷȻٶȱȽȷʵš
ʱҲо̫ͼȶ࣬ȷе˵ƽࡣ
ԭǴ浤ȴ浤ǿ󣬵ʱ浤ǿһЩ
ȻһȺС浤ϾǷԼģ̺ؾκһ˿һı仯޷ĸ֪
ĪǼʥʿʿ
ʥʿʿԼ˵ӢۣӵеҲȫ෴̫ͼơ
Ӣ۷骿൱۲ģλʿƼܣĸĴڣ骶Դڱصá
ɫܿĳһϹŷʲôر𣿡
ȻһͷǷ骶ϹŷȴЩ˽⣬Ͼ֮з֧ĴҲǲͬȻر
ҪȫӢ۾ͱ˽Ϲŷź֡
ϹŷɫһŰӦû֪һЩɫҲȷʵûʧͷֱϹŷ
ӦȱķţͦģϹŷӦһɮ
ȱ䣿û˵ţ𣿡뵫ȴ˵ȱһ⡣
ȱСɮ˽ĲүȥһǸӣϾȱǳԴµģӦ֪һЩ
ɫֻǼȱ߶ѣ֪֮ټļֲȱһļģ
ҴͱˣһɱйڴµϢǸʱıɫԴȻ֪ĲˣؼǵȱǳԴµġ
Ǵ£»ţ棡
ͷ߳ų֮ȥǴ̾
˵⴫̷骾ƵҪײǽһܹҲսڣȴ̫ͼ壬߸Ͳܺƽ
⴫̵һ߿骿ɲϣԼһܶ¶Ҳһֱ⴫̷ڳ֮Уûдϡ
ˣʱ𣿡
л˵ƨţ൱Ĳãڿˣ͵Դڶûлָ
˵Ƿ骵ԭԴϴαʱӻ֮ڶûлָķͻָȫ޷ǰȣĻĻôصˡ
ǸСʴ֪ȱ𣿡
ԣСʵһλүùˡ
һߵĬһ£Ҫȱ䣿֪дȱķǴȱ䲢ʺ㣬ǶһǷǴ֮ѧ𣬾ͲԶˡ
⻰˼ˣһ¹ԼӢ۴УŲʲʺأ
ˣȱ¹СӵһԵԻ˴һ
ȱҲǴµĴ֮һҲûʲôԺǾҪʹôȱ䣬Щͺ¿϶ȥ鷳ҴĲӡһЩȱ䣬㻹Ƕǲӡɣ
һǴ֮зɳ˷骵ü֮УŷԺ֮бһƪģ࣬ûһǷʶġ
͸Ǵһһдģÿһ涼̺ŴΪ֮˸޷
Ȼ骾Ϊ֮ˣ˵Ϊˡ
ɫô˵ҲһλʥߣȻֻʣһ˿˿Ԫ񣬵⾳ȴǻڵģȱȫ⡣
ɫҲȷʵһͲһЩüĿ
үȱȷʵǲСɮڵ״̬ûǧǲܲ͸ġ
ɫһȱȻҲԶȫʢʱڷϸٰʮ굹Ҳܹ͸Ҫɾˡ
Է˵ȴʲô⣬˱ɫĻ¶һ˿Цݡ
Ҹʮʱ䣬㽫Ҳͨ͸ˡ
˵ҲɫӦͽ˴ռ֮Уʱⷶеĵطȱеĵطȴúܡ
ʱ骲ŸоʶռʱٵĺôϧԼҲֻܹħռʶҪĽʶ֮пҪȵΪʦſԡ
ռʮʱ䣬ҲһСѡ
骽ɫгʱһȴһԭֻǽ֮ɫ˽֮ɫƻƽɵһ㣬ɢ貵Ľ⡣
ҿһˣ
Ӿ֪һջСҲָ֪˶ٵʵ
骲֪֮ڱɫ֮ʱ˫ۣǲ˼֮ɫ
̸ģսȱ䴫ȥˣϢӦþһֻɫˣֻɫ񵽵ʲôôоһϤ
ͷ˰ҲûɫݣϾѾʱˣ󲿷ʱ䶼ʶ״̬֮Уܹ١
ƴҪɫһȴ֮
Ҳ̫ӵ˰ɣ
骺ͱɫͬʱƵĿ˫ɫһȷʵʵȥһ񾳵߶⡣ȴܵ˷骵ƣһʵͷӲ٣ҲǺһĴʦһ¡
ȴʹƾͱˣ
ȷʵһӣүСɮʱѾȱͨ͸ֻҪү˴ȱŶȻүٵһŷ
骿Լɫ⣬һεĳɹ

ǽ
ķŽ
Žǵõɮһ־û˼˵ԼǷŸɮ
ȱҲȷʵǿޱȣȻʱͷʹѣ˯ȵ״ȴɷһΪǿ֮
ֻĴľͬȱȽȫ棬ȫޣʮ֮ƽ⣬Ҳǲס
һ骾ͽһϹŷ̫ͼ֮УõһϹŷ֧ţ浤һȦһԵĴ浤ﵽƽ״̬
̫ƽ⣬ֻе˫ﵽƽ֮ʱܹӵޡ
ǰ浤Ĳƽ⣬תԪ֮ٶȺڴ浤ǣһתٶһࡣ
⻹һջջǼӢۣǵĴС
ȴǺܲģΪʿʥʿֻһܣʥʿռܡʿµа⻷Ķûˡ
ܻδ״̬ǲ֪λʿӢ۵ĴеǸ˷һϲ


162 ĳ
רʹרʿʥʿиһڸоԼԽʹӵ˺˽⣬ͺѧ֮˽һĸоһ
״̬ʩչѧϰʹӵĲ
ⲻһջһջǻλӢ۵ӣһʥ֮ӣһ֮ӡ
ӣôԺˣ൱ڶֱԴԴȫڷԼԷĵĽûƿ޵ơ
ϧǴ֮вû֮Ҳ˵һл÷Լȥ
֮еӣ˳˼תͷԱߵıɫʵ˵ҽںϽ̫ͼ֮ô
Ҳ֮٣ȫѨֻеܹܵסӣǵ֮ȴ̫ͼռţǲܹУôض໥ͻõǽһɵһֱӱըĻ骵³Ͳˡ
ǷԸ⿴ģֻܹѡںˡ
⻹һɫϾ̫ͼǱɫģ̫ͼ˽ǷҲϲϵġ
ɫһ̧ͷص⵹ǿУүںǸʥӣǳʲôҲɶ˺
ȻôھͿʼɣ
һ˵ˣϥڵأʥŴ浤
ߵԶԳһ״ڷ骵ľǿ󣬶ǿʥҲǿ󣬼˲һ㱻ѹ˴浤֮С
õʥĴ浤˲һȦ̫ͼƽ⣬Ƿ׼ҲǱŪǱ˺ôľŽ֮ѹȥ
ȶĴ浤¶һ˿ЦݣںϵĹʮ˳ûųһ뷨ȫеġ
һξ飬ں֮֮ʱҲûзʲô⡣
ںʥӣʹ̫ͼ˾޴ı仯浤תٶȿ˺ü߾̫ͼ˺ܶࡣ
ʱ̫ͼѾռ˵ųɵĿռ䣬Ǳӡɷʥ˵Ľ
ӿϲǴȻͻˣסʥͻˡ
ȼ6
飨4.5/320
31+110
ݣ31+110
31+415
ף31+110+141
ֵ99999/99999
ֵ22500/22500
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
һΪ޴ľֵˣֵ߶һֵǴﵽ˾ǧŰپʮһƿ
ȻֵƿǷ骸оԼָȴûܵơ
һҲʵˣʹˣټףԼڿ˵һСǿˡ
ޣ˵ʲô
ǻԣȴͻȻʱĺԲûдﵽޣкܴռ䡣
ѾϴԲˣ͸ֻ࣬һ׶ֻǿอʹƳָǿȲû̫ҪȵǿʵͱѰ
оǶĿƣһ֮Ϸ骻ĺԶƾ⼸촸Ͳȫƿס
ԣҲԼѾƿסԼˣ
骴ʱ֮ǰõĽרʹרƿѾﵽһľء
ԣ
ƿÿһ
гһ骿ʼʩչѧĻһлʩչ绮ɭѸݣ֮ǰν֮
оԼеıѾΪһ壬гֱ۵죬ʹָʮֵ
죬ܣ׼֣Ƿ骴ʱĽûκλУÿһ򵥶ֱӵĻ֮ϡ
һͻȻͣüͷǴеϢר֮ʩչʹ֮ʱӦǿƿסÿһģǸոȴоŤ
ʶѾָʾǽȴһЩƫûдﵽƿء
˿еĳ骺ȻЩˣԼȻ˽רʹרֻʶϻ˽ıȴûеõųֱŤĸо
Ҫܼ򵥣ǾͣʹýʹΪıܣܹרӳ
һʮֺʱ顣
һˣһ̾һлǲܹȡɵģ⵹ҲʡԼʱ䡣
ԺҪҲֻϤѣƿҪ򵥵Ķˡ
ⲻҪȥʲôˣֻҪͷѵȻϼٳսͿԽ֮Ӧﵽƿء
ɫʱѾǰף
һ߳䣬͵ʱˡ
ڴʱҲǼŷҹŷҹֵܣʱǱĥĲˣ骿˶Щ̡
˵λֵºδ޷ݣαصһ֧أ
ޱȵˣƵʵŰҲиȰɣ
ŷҹǽһֻ۾˵㲻ĳһİ飬Ϊ˰Ը⸶һУҵ
һԵŷҹҲǴͷƴ˿ڶʱ۵ġ
ŷҹĻ骳ĬˣҲУȻֻǰ͵˼ȷʵǳ
ǵһ磬ʶôľŮзصĻһŮ
ʹһŮòȲЩŮȴûһܹȵùǸŮ
һʮֹĸоʱ骶ԳԼͦأһϲɵİࡣ
ңһȥģ޸ҲҪߣ
˫ĿᶨԵ֮ɫǸŮضģ˭Ҳߡ
ʵҲ֪ԼðԵ˺ܶ࣬ǰǲ뷨ǰľЧҲһЩֻ˰ľİԵƪûƪкպضðԵޱȣãʱ³϶ܲҡ
չ۾
ҲķĿܹ֮ıһ˵Ը
ȫһų֮˱һӣҲпܻὫһ˾ӱһսթС˻һѪ񱩵ɱ˿ħ
ѧԳɾһˣҲԻٵһˣͿôѡˡ
ȻԸΪ˰龫Ҿͺǽؾ
תһͣһһڵϵŷҹֵܴؾ
Ȼֻ۾飬ԽǰڵһϢըȻǲ١ȻûʵҲͷͷǵŷҹֵܺƵһһ㶵ģȫļŷ˵ÿһ仰
ʱϵԷֻһ㣬ȻСһڱ椱¥
ʱЩ椿ɶǺ棬ľסҪԭլԺ߼ˣһȣԭլԺֱһƶߡ
ȻҪסһҲռ鱨Ϊһ㡣
ŮԷһʮܵ飬ǵۿһЩޱȵŮӳԷͲʲôܵˡ
⻹ΪԱ߾ʦӵĸۡ໹ӵĿš
骻һ㣬Ǿкüλ椿Ϊո𴲵ԵʣԴ˯±¶˴ƬĴ⡣
ϧЩǰķ羰߶̫Сˣûжջ
骿һӿ˷˿Ȼ֮ķɻҲͦɰģȴȤŴԶ뷨
ȻⰮ߳⣡
һ·εõĶȥͬʱɫǰ̽·һŷһҲģʵ͵ؾƵ߿ܸɵĹľֱѹȥ
һ·ϵʮ֮ƽûˣҲйء
ԭΪ壬ȻǲȱģԴӶ֮λ֮ԭĸ׷׽
ʹ壬תϴҲһһˡ
һ÷ְֺޣͲһЩ鷳ˣ޵û鷳ô
Ҫ֪еڷпɶǾֵûսľֵ
һ·εã֪Ѿˣ洫ĸҲǿаˡ
˵һжˣ
ҡҡͷת߽ԱߵĶ棬ŷ˻ŷҲǻָƽûѪ񱩵Ϣ
һ˫۾Ǻ˸ɼⱬĽʬѪô׾ܹƽȥġ
ãϷһΰҪ㣡ŷ骶ʱ˫һЦе˵Цȴ÷骲
ϼһòһϲɣ


163 
ϹŽӲЦݣһЦеŷϼһЦݾ֪Բʲô£˵Σա
ٴһѹˣŷô˵ԼĶͷ˾˼һ仰ǵɽԼҲҪӲͷƤϡ
˵˵޷
ڷ骵ıŷֱˣķ骵ļ˵츳ϷΪ˼ģ֮ΪҲΪԺ׹صͿˡ
׹ַˣǿһ˲¹ͷĵط
Ǵʦ߽ȥҲǾһοһϴԲԼȥʮ
׹أˣ㻹ھɱҰɣСӵʵ϶ʮʱһʣµġ
׹֮ǰȻǶԷ骽ȫǻؿܣÿһؿܵʵԺʦԲȡ⣬ǿȿȶһλ쾳ʦֳͲ֮ܽ顣
Ҫֿһ뵽ҪִʵּǿĻؿΧ骾һǰŷ
ֻϼһҲ˼˵ڣԼŰϼһҴŷ۵ܣҪԼ֣˵ϼһ
ֱǹӲţжĥɱ¿
ޣӲŲ¿أ
ô£Ǿһѣٴķ骵ļŷ˵ͺ÷骳ȥһƵá
Ŀǰߴ׳ʵŷû뵽ϼһƤǺû˵ˣ骶ԴѾʮ֮ˡ
ʱŷͬʱŷһЦ¶һѩޱȵİڵƤγĶԱȡ
ôôЦݶеɭȻζɱ⿪ʼ
ˣһʮкηֱҽȥ˻һ
췶Ǽͬǰȥ׹أǵطһأ˵һء
ԼԳŲʮϢʱ䣬ȻͻᱻĿҵһʣ¡
СӣͬҲȥͬҲȥϷͽһǽϡŷе㲻ͷˣǵʱѾǲˣûжʱԵ飬ǲܹõһ󷨵ʹȨŷҾҪˡ
Ҳò÷ΪȥأǹغŷҵİΣ
ðɣȻ˶˵ˣСӾֻˣ
ֻˣȴŸȥϵǼһǲȵģϾԼûأ
ŷͬˣʱĵ˵ͷϷҲȥ񴸾ͽ죬֮ʱдӦûкܴĻᴳ
ŷһ˵Ȼתͷ𾪵Ŀϼһϼһô˴󷽣˵׹أ
ѵʲôɣ
骴ʱ˼Ҳ⽳񴸵İôɵİմ׹أ㴳ȥȴǺġ
ǻؿȻǿ󣬼᲻ɴݣڽǰȴ߹
񴸲һһ
⽳ڹһܼ򵥣ֻһǾǷ飬κڽǰͬ裬һȥ׼ܹҳһѷ
Ե۱ֻҪΪ㹻ҲԽ֮ҳɷĩ
ҲϹʱܼɵԭ֮һ
ŷΪλýر裿÷ôҲ벻ͨ
ǿ˷骵ʣŷһ˿Ȼ֮ɫûнеԭ򣬶ǽǱ˶Ľгݸǰķ骣˵һ⽳񴸣ܲõ
ҲĿͶ˹ΪؼһǷ骲ܹý񴸵ϿɣôһжһջļƲ߱޷ʩУǾҪȴһΣյļƻ
ʵ˵ǲȥִһΣյļƻǼûһܹŷҲ֣֮һͬھļƻûӮңʧߡ
Բ򲻵˭ҲԸȥִһļƻ
ȴκ˾ܹƿصģ鴦ڰ˯״ҪƿҲ졣
ŷҲѪȥ񴸵ѣƿء
ʱǶѾ˺ķѾѪ÷ʱܹ񴸵׼һĻȴǵɴ˫ۡ
ֻڽӴ֮ʱһһֱһ֮ŷ֮ͣУǵ˼άѾֹͣˡ
״ֻ̬ǳ˶̶̵һȻͻָ
һָȴһʧˣͻȻ֮ʧˡ
ŷ˵ԤܶһʼնûԤϵǵĴԶһЩˡ
ʲô
ǵĽأ
ʱķȴ£ոһӴǱ񴸾ܵĹȻѡ깥
Ҫ֪骵ʱصģκͼ̽ǹΪܵʱӵķ
һǲҵıʱĨɱǣԴǽҲϷΪˡ
ֻʱǱĨɱֻʣһʶ壬б̺йڽ񴸵ϢЩϢ֮зҲ֪񴸵ΪҪԼˡ
⽳񴸵ԭ־һΪ־ܹɳ͵ÿһλ񶼿˵־ѡˣ֮ΪǶΪ
˵˾ǽС˵֮еǹ⻷֮Ϊбɡ
ҲΪһʹý񴸵Ȼŷ骷˹Ϊ˷骲һˣԲų֮
ͺжԹҵһ㷢һйˣô
𰸿϶ǽץסǻɱ
ϧ⽳ѡĹʽˣݽ񴸵ıһ£˵Խɱȴѡ깥ȡ֮
ҲǱ˷骣װ׵һ񴸡
ȻΪʧȥ־ԵʶܴɳɳǴһûκģҷһܲûܵӰ졣
һο׬ˣеñʧһȴǳеһݾ޴һݲڴµ
ɫʱָ㣬Ѿ˺ܶ飬ҲѧϰһЩطʱܹоԼϵƾһࡣ
÷骵ɫ⽳֮ô˿µ
骿ŷѯʣŷȴǻƱǣԱߵŷҲƱǣգۼͻ˴ʦƿﵽ񾳡
һͷӣһͻһ磬ͻƵ͵ŷ
ʱȴǱˣΪʦѹֿˣ̸ߵѹԺܸɴĻ˹ȥҲֲѹ֮±ѹһֻ࣬һͷ­һɫⱣţûࡣ


164 ༶
ٴ֮ʱһ뷢԰׵ڴһ֪һС
ˣɿˣǽ֮ôôһݵڻת޵ҵϣԺôڻҵѹ٣㡭
骷һž˵ôһѣŷ˵ĶЩ˼ˡ
εĿһ۷骣ŷڵС骰ϢָкôϷ¾Ͳˡ
˵첽뿪һʯԼѾûٴˡ
棬Сô˵
ŷ˿ŷʵĵĲǷ骵һ񴸡
Ȼ޷ƿؽ񴸣ǵĴ֮ʧ
ǽֻŷ֮У
ѾŪˣѹѪǷȷʵڽ֮ϣʱǽ񴸺СΪˣͬʱҲһת޵˷СӵϡϷǵҪҪǽҪ
о˸ŷۿŷˡ
ŷĻŷ˶Ĭˣ㿴ңҿ㣬û֮ǰҪֻؽ񴸵ͷ
ǽŷҵĴûǽһҪ֮Ƿѹͷô죿
ںòװǷôǷٴѹԼͷϣ
ҲΪǷȥʹΪ˺ü磬ٽǷٻأǵΪᱻٴδԭأ˵ٽ١
ǵѪǽʬѪʬΪݣԲСıᱻǳеһ
˵ǽҲƿزˣеҲֻʣһ壬ҪҲûжô
˵ǽϷΪҲûʲô˵ģܹѡҪӵгɳǱǿǽר˼ǴֳֽҲܴɳǱ޴
˶ŷ˼˵˼һ¿ڵ֮ϸܣй¶˿ǽԺ˭Ҳˣ
ŷ뷨ܼ򵥣Ǿǽһֵɽ󳹵׵Ķ骣⺦ŷҰûһͻƵ񾳣ֱһ
зһԩͷǽһǸ˻أ
ôܻٴνһ鷳Ū
ڷܵʧǴطһ¾ˣҲ御ˡ
ŷ˶ǵ˵ͷŷʲôƵã˵棬ҪҪҹҹлСӺǷմĻ鷳ˣ
ŷ⻰ȴüһŷҹŷҹһΨһѪմϷСӵһǹһ
⵹ãûô׷ֵȥģͽֵˡСӶһˣ̫⡣
˰֣ŷ˵ҪעԼǼȻһΪǵ˸ǿƾǵĴʱʵԱס壬μƻֻɹʧܣ

ŷӰʧһ¶һ˿Цݡ
ո˵һΪľŷΣҪؽ񴸵ͷ
Ȼ£ʱѹţͲЩʱûӰ졣
˴εõ˽һ׬ˣ֮ǰõһʮɽļƻҲչˡ
ϲүϲүһүνǶϲŰɫʱҲ˳ոڶ⽫ŷ˵Ļһ·骿νûκκ֮ˡ
ŷʲô̬ȣȻµһЩ骻̲סʵ
ϾεĻԵʵ̫ˣ͸ϵڱһһһڱ
ܲ
ٺ١ǻô죿ֲɵӣ⽳пǺֵģǻͲý͸үأ
ɫŷ˿൱ӵģãǶȵ
񴸷мֱǱɳⶫֻе˷вŻᷢӳӦеܡ
ܺãʱעһֻʮɽ棬һǵöˣ
뵽õʮɽ棬骵ľ̲ס
Լһʵ̫ˣֱһɽ
үƺðɣһ³򣬱ɫ˿ݵ飬˵үһ˴ؾһɶõĵرүܹеľԴ֮Уضʹǿ󣡡
鱾ɫûʲô̰ͼ֮ģεǿ˵ǰݵĵ飬ǲжЧġ
ȴԷŲɹãҲǷ骷骿ΪĵرϾǴ֮һ־ĵرͺǵըһܹյ֮١
֪ڻǸϽָ˵ҿǿҪʹĥˡȥæİɣ
Լ骱ˣ֮ǰԴȫǿµѹѹһ࣬ŷֵļʱڵѾһѷĩˡ
Ҳ⣬ټһصǱָ߰˰ˡ
ϸ΢֮İȴûô׻ָþлָ
һϸµĹ
˺ô󾢷骲ŽȫָĵȴҲǺģڵһ˵ȴ΢
˫ĿŹĿһص飬ڵĵر
б˲ռ˵骾Ҫһصȫˡ
ϥڳصףתͨ뵤֮СǾԴĽΪһֹЩںϽ̫ͼ֮УתɻԪ֮
ԣԪ֮ǷܶĻԪֻ֮״̬Ժ˿϶ӵĿֲ
ʱԪ֮չֳ̫֮ͨͼһصȫɵˡ
̫ͼ֮дźһ骶оľѡ
骴ʱֱһ仯סˣǱԴЩľ֮󳹵׵ĽˣԴ֮΢һ˿˿ķۺ֮ɫ
ǱԴĽı־ⱾԴĺսһҲǷΪȻ߸
֮ǰıԴΪͼĳ༶ûдﵽνһصǿĴﵽ˳༶
űԴĵĽڵҲǷӦͬʱʼһν
ͱԴһһ˿ۺ֮ɫۺ֮ɫʲôʱ֮ɫʱǳ༶۷ı֡
ڳ༶۷巶骻֪Ҫȵ²ŻﵽһνôһصҲŽԴǿ༶Ҫȼ̸ס
ݹ۹Ž񶼺˽֮Ϊ޵ģԴҪʵֲ̫ˡǰ벿ֵˣϹʱڼÿһ߶ܹﵽǺ󼸼ɾˣǴҲһܹӦ
ĴԴһעܹﵽ۷ߣǶָˡ
ҲһЩԵ֮֮Ϊϼͻϼﵽ˸ߵľ磬ҲǺڼġ
ϼ߶Ժʥ߿ˣǺڼĿ¶ѾǴһǿˡ
֮۷ɱһ·ȴǸӵϡˡ
Ȼ֮Ϊǿǲö˵һ浱һ
ѾȫɺԵĳӣεСһЦ֮Ȼһ޵׶
ˣȳȥ˵
顪

ٴε˳صףԴ಻ѡ


165 ͷβڣ
ҵôôࣿ
һԴһ߿ͷǱԼԴײһӵʯ
ͷȻЅdӡػ޾幥Ƕײ֮Ĵǲܹȫߣոһ¿ǽײˡ
Ʋѵķħгȴһ
ȼ6
飨4.5/320
31+219
ݣ31+219
31+423
ף31+219+250
ֵ99999/99999
ֵ25000/25000
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
ݺͻԶõ˼ԺͺԼжˣ
ȵȣ壿
үģôôӵһ֣
ƵĿǶֵһʵ̫ӵˣԼھһ壬Ŷײǽ
ܿ췶骱㽫һ˦ϲĿǱԣ֮ȻʺԼģ
ǿһѹָղԼƲסײϱߡ
Լ˫֣εһЦԼ֮ǰûƿصֱ˽һƿѶȾ͸ˡ
ָͦ찡
Ӧ֮ʱһ𣬷תͷһԭŷĶŷսòúŷһģһֻһЩѡ
ݱɫ˵ŷսʱѾһλ֮ˣһӴ쾳ԲԽ磬һ漣ˡ
ȻҲΪʬѪ⣬ʲôԪ񣬶;Ϊټѹ˼һԱһ
ϲ˳Ϊߣ
ǿЦŹ˹֣骲û¶ʲôɫϷҪȫ׵ģȻƭʵЩԣΪǽ񴸷骻Ǿˣ
Ȼŷս骵ɫʱЩΣϾһǶ˷骵ĳ֮·Ǽ屻ѹ˰궼ͻƵ񾳣ɴ˿ɼ骾͸ӵĲˡ
֮·ɱ˸ĸоŷǷ˷һ顣
״ߵ㣬Ϸ
ʱǻڷ骣ŷսԷ骵ǿͿģŷս۽ƲǸɺԵĳ֮ʱϵļȴ̲סһ顣
ǿǻһ鰡
ûˣһζûʣ£ŷս۲ѡ
ŷڿɲǰЩ֧ѱ˴Դһص黹Ǻò׻ģû뵽һϾ͸˸һɾ
ѵǽյģ
ԴŷսֻŽ񴸲²⣬ǾԲ뵽һصǷԼյġ
骸ŷսһ޴լԺ֮УһƬլԺȴ壬ûжٵˡ
ҶطӲݴƺܾöû˴ӡ
Դ˷骵ܹµһЩԭ֧ıѴ˼е˺ʣŷֲͶԱ㱻ļżѣȻǹĲˡ
쵽۵ӶûУĻǹҵģ
Щ骲ûᣬֲԼ£ҾƾӾҲûʸܣŷǾͷҲһ顣
ܿ췶骱㱻ŷǰʱŷֳһ޴趯ţȻʽܼ򵥣ȴ̺һЩ
ʱѾں˴רԴźĸһӾ͸оһ״һ˿˿
ķгһͬ޴ޱȵŷ趯Ȼ΢֮ԶһȴǼơ
һԵŷսȴһŷ骣һ˫ͭС۾ɵԲ֮ɫ
̵ģ׹Ȼû˵СӾһŷսϧҡҡͷϧһѹסˣ񾳣ϧϧ
ʱȴѾҵ״̬ȫĵһ״֮Уе
Ŵרĸ骺ܿͽһ״ʽȫˣһ״ĵ˾֮Դ˷ȴֻһƤë
骸ҿ϶һ״һ˴ܲɷֵĹϵ˾֮ơȴ˲٣Ҳһ˴һľ˾֮С
һ״ܾܿΪһ˴ģ߱һס
趯һʱ㲻òͣΪˣ
ǵģߣ
ʩչһ״ĵԶԶ骵󣬼ǿͻָҲǿסˣǷ骵һ֮ᵽߵĸо
ߣʱһָͷûˡ
骲֪ıѾǽһԵŷŷսˣһμһ״ܹеľ裬һܹ֧һʱ
ǻǵһμǵһΣ
һ״ɲǿΪߣǿܹ֧ģҪȫǸÿ˵ļ޶仯ģŷҲ֧Ų˰ʱ
⻹ΪŷҽʬѪƳԵʣһʱ仹̡
ǰһȻڵһʩչʱֱһʱ
òǿһЦɣ
ף˵ǲǻһδĽ񣿡
ŷսһڿˮ֮һ˿û֮ɫ
ΪһڽȻǼΪݵģѾǽһ׸˴һΰְҵʱһǸˣǻٵĳӶˡ
зûǷѹƣмϣɾһλ
һδĽȴǸˣ
ŷʱҲһ˿û֮ɫ񰡣
ǿǿȴ۵Ĵڣұ֮ۻҪϡ١
ˣԺСӵĻԵɣ
źĿſڵϵķ骣ŷԱߵŷսֵȥ׹ص飬һ㣬ɰܾڴһˡ
֪ˣף
ŷս˵ͷһ̱ڵϵķ骱תȥ
ֱŷսԶˣŷߵ骵߿ڵС⸱ܲ뵱ϷÿҲǼʱѣȻ֧һʱϷһѡ
ŷ볤Цһ˵ļʱȫе飬ֻĨӶѡ
ĸͨȻһñǻãǵ鰡
ŷòССһѣһĻԡ
̱ڵϵķ骣ŷóһöѩ׵鵤˵һѩε㹻֮ǰָ
ŷͰ͵Ŀķ骣ʱһ˿֮
ʲô
ŷĴЩˣһ״ǻեÿһ˿ģһԱġ
Ҫָûʮǲܵģ鵤ҲҪһʱлָ
״ѹեѪģӵѪ֮ʩչһ״֮ҲʵʵָҪٻָûκοܡ
ⷶʲô
ŷûǴĻСոҲǰյʱ䣬ô̵ʱ֮ھȫָˣ
˭ܸôһ£
ѩεͲҪ˷ˣǵȵҪʱðɣ
骺Ȼشŷнӹǿѩ׵鵤Ӿ֪ǺöСҪţƵĴڡ
ֺöȻЦˣ˵ʲôʱͻõš
ոշҲֻѣħ֮Ͼֵ١
֮ǰʩչһ״ĵֵٶʵ̫ˣѾĻָٶȣų״
һͣûģǴ֮ȻѸٵĻָ˹
תȫеĹ裬˿Ǻȫһˡ
ˣǼһöѩεպã̧ͷ͵ŷСʵ
ͷôˣ
ôͻȻ֮סˣ
Ϊ̫߻ħ˰ɣ
ʱŷǱˣԭΪǸ߹˷骣û뵽ͷǵ͹С
Ѿˣһͷڣһͷͷβڣ
ȣȲϷȸ˵˵ŴϷһŴΪĲɿһŷϵľ˵
ȷʵǱһڸˣ


166 
״Ϊʱģһ˴죬Ϊǿ֮
ŷ˵һѣǷܽҲһ仰Ǿ״ţƣǺţƣ
ŷ˵һ״شү
Ȼһ仰ǼѾ޴֤ˣŷ˵ʲôʲô
״ȷʵǺţƣ֮ǰ²һ״ĺľһ˴˾ţоںһ˾֮ķ
״ҲΪ죬ּһ֡ƣﲻƣ޼᲻ݣǵ۱Ҳ޷ס촸Ĺ
ȻҪΪǿС
ưһͣŷڷ骵üһ㣬˵ʽѾϤˣķʣµľȫԼˣʱϷٹġ
˵ŷһֱ뿪ʵǲһϢʱҲǱشˡ
ѵǽһô
ŷʱѾ骵ıȫ鹦ˣΪȻǿԿ϶ûκεѪֻڵʮ֮ʢѡ
ǽŷûʲôĽģһֵɽȻЩЧЯȴֹ
ŷѾһĥϰˣɲŷٴαһ
Ƿ骱Űɣ
촸Ǹ˼ҵĲˡ
骲ûŷȥʱȫĶһķ֮С
ȻֻһƤëȴԿóһķǿ֮ȻܺܵһֵһҲڴľ
ⲿķΪƻ֮·練ơ
Ϊ֧ŵľһ˴һ˾֮ǽһ˾֮ڶΪһķ
һУ˶ĽٴγУ񴸵Ҳȷʵʮֹ죬һʵ廯ĶӲޱȣȴûһ˿һ
ȻǲܹǻϿɣûܹõ񴸵ģǴҲС
Ϊ⽳־Ļضһ
Ҫǿнӵн綼
ҲǷ骽ʱʹ⽳ƾʵҪһرûһ˿ܵġ
кڲĽ񴸣骲ɵ²һλۣҲ̫˰ɣ
һһ˴СĽ˲СһߴС
仯СΪһԸĻеĽȫСһԭӴС
ȻҲǿԱģֻ仯СҪģǱ仯̫Է骴ʱ̫ͼתٶȸ֧Ųˡ
ټ֮ǰֻǽЩתɻԪ֮˶ѣûн֮ȫʹ޷
дרĸаڽϾͨһ˴һľ˾֮ںһ𣬵ʱ˵Ὣȫƿס
շ骱촸нʵķ趯һƬХ֮
һη骰һȣû֮ǰɵʩչǷŻһЩʹĺͻָƽ
֧֮ȫһֱ趯ȥõĳ״
ɫԥһ±촸Щ椵ĴͻٵȵȰɣ
Ѿ©һˣҲһΡ
Ҫĵ׹أԼ˵ʵõ˽ǿ׹ط骻ǲҷ˿
ʱһһεĻ骶ƿҲԽԽˡ
Ҳ÷骷ǽרʹרȱ㣬˵ǲ֮
Žרʹרȷʵǿʹƿشﵽǽʩչͽʱȴûдﵽƿء
ͺñ˵Ѫʹùʱ޷ƿء
صƫƣ骶ԴҲûʲôЧذ취ֻƿԼˡ
Žרʹרľ͸оʱ˲٣ضһʱƿء
ǽƿأǽרﵽ֡
һϵȷʵϽһ˴һľ˾֮ںϵһ𣬴ʱһȥɵƻȫǰĺü
ŴʱԼŷۼǲʤ֮ȴԱˡ
ϧûдﵽƿסĳ̶ȣһЩ
Դ˷ҲûлģϾǱ˽һҪƿסûôס
оˣ
ŷһ˷骵ߣŵϱҳЩӣʱһЦ
ŷ촸֮ϵȻ֪ЩôģҿӶСӦѾǽһ˴һľ˾֮ȫںˡ
һڣ
ɫķ骣ŷɵз̸һ䡣
ʱһֽĳ嶯ܹ֮޼ɵ촸϶ǽԵʡ
ܹý񴸵Ͽɣ϶Ҳﵽһ̶ȡ
뵽֮һŷ̲סһ
ٽһŪĻɾŷҵǧˡ
˵ȻģŷҴϰҲܹ֮ɼŷҵԵѾˣҲһ޴İѡ
һİŷɲٱʵ̫ˡ
оܺãʮֵĺãҪûһĻ͸ˡ
ƲƲ죬Ƶ˵
ȻǷԺ˭˵׼أ
췣ĻʱپüΡ
ʱɾ͸ӵãˣ
Ǻǡȫڽ֮ϣֻҪҸˣ
ǺһЦŷ뷨ܼ򵥣ǾһýôһȻ뷶骡
Ҳ֪ϣʮ֮С˵ûС
ŷ˲֪˶ˣҲû˵˭˽񴸵ϿɣļҲǽѪ֮ǿס񴸶ѡ
ǽĺᶼ޷ý񴸵Ͽɣ֪Щ˸ӲýϿˣڷȫһ
һ㷶ȻҲ뵽ˣһŷ˵Ҳ֪ĳɷжҡˣ˵˵׹ذɣǲӦٸҵ㻤׹ǺΣյġ
ŷİž֪׹ĶҪ϶Լȥģ̫ˡ
ŷô˵Ҳǽĺû㱦˭š
˵Щ֧ıѾ˴󲿷ֵĲΪϵһЩر϶Լƿصġ
һεĿЩرʱԼŷܲܺƤҪȥɣ
Ϸȷʵһŷҽڽ񴸵һˡ
˵ŷ֣صó˵һһ˲õƵãǵһνĻ֮ʱסˡ
ͷڲǰɣȻ˵֪ŷЩûˣҲڽõɣ
ŷϵĻȷʵ̫ˣһսףϰȴãȱһ롣°ǱȽȴѺ۱鲼骶Լ֮᲻ѿ
ҲܳΪ


167 ׹
ޣŷûˣ
ŷӵ۵Ŀŷ骣Ȼŷȷʵûˣһʤôһ㡣
Ǳһ˵ǲˬ
ݺݵĵ˷һۣвƵս˵սһλ滨ټĴΪԼսףȻһսʹսܵ˻ԵĴǾͼ̶ȶȴǱ֮Ҳضá
Ȼŷ˵ͦţƵģ骵ɫǲÿʱ骵Ҳƽ
ˣȻս׿ǽԼģֻʣ˲Ƶزȱôһô
ϰܹص㣬ս׵ϰ벿ֺƱʲôбҰʧˣ骿ɲϣʱԼ˼ҳ⽴
㲻ǻһ̹ǶϷȻʲôʵģǾͼͶȶԿ±һսҲǲֺγһʱ䲻ˣϽսף׹صǱ߱˵
˵˷骻
սΪֻսϡ
սҲûʲô˵ģûκͻ㣬ȫͣʮ֮ƽֻȴеء
骹һٶǰͻƵĻڻⶫ
תһ»ԴоĻԴһȻΧǽ֮ڣǿȴһ
ҲҺ÷骵İľͻƣֱѹһⱩĴûвӰ죬ȫɵת
һܻ㲻ԺлĻⷽĸġ
Ȼ֮ǰѾʶǼ̹Ŀɰͼһμŷ̲ס¶һ˿ЦݣĿĿŷ骡
ע⵽ŷǹĿ⣬骸ϽϣƤʵ̫ˡ
õˣǼ̹㻹ͦɰġ
һЦŷ骵磬Ŀ˿Ƕ̹֮ϵĿɰͼ
Ҳ֪˭ȥģʵ̫ɰˣ
ڷСӵȴǸӵвţСʵ̫ˣ
ŷĻɫһڣɰ
ӿǴүǣܴܴĴүǣϼһȴ˵ӿɰ
ݵ
ˣЦˣ˵Цŷ̲סһЦȻǿȥ
Ǳ߱˵׹ء
һԵķԽԽ׹ȻǿܽʬҴ󲿷ֻ׼Ľʬ
ǿܹʦԲ࿹Ĵڰ
滹ٵͭʬʬĴڡ
ˣľһʬѰ
ƵЩʬȻŷҵˣŷҵ߽ʬѪżѪǱˡ
ЩѾɽʬŷҵĴ취ǽŵأص潫ѹö֮γ׹һյء
ΪĳЩԭѹأΪԽܵѹƱԽŷŻ÷ȥ׹ء
һյأʬûܹõһδ׹صĻֹһˣŷҵЩ֧Ҳ˽뵽һ
˵ҲԣȫΪ˽ɱԼ
һҪȡĶŷûϸ˵Ҳûʣⶼ˼ҵĻܣԼһ˻ǲҪ֪Ϊá
ܿ췶骾ͱ׹֮ǰ׹˵ǹʵһӴĵ¹֮Уŷ֮أأв档
ܲҵǹǵ¹ΧĻͼֽѾʧˣԷ骲ҪСЩʬҪСػء
һ£
ˣһΪأ
һֻ⻰ȴ÷ɫһ飬ôʺ˵
תͷһȻǸ򣬶Щ椣û뵽ȫˡ
ǸԼ
õģʵԶǲпģ
骣ʧ٣ͷ㣡
ҲʧԼ
ϣ졭

һ⺷ֵĻֱӽ骸ûˣԭЩ̲Ǹģ˵ġ
ϣֵͦС֣ҾȰ
٬ʵЦݣŷۡ
˼ۺ죬бŨҵɱ⡣
һ챻ͳಢԼȥؼţԼļ׵һɱ֮һҪ
һ̵ˣʱƾʵԸɵŷۣš
ɨһ۸ŷһλ׷ߣͫһ˾ȻҲͻƵˣ
ԼӹһȫЩˣ˵㲻ʵа
˫ۣ骲ڿӰһԵȱ椵ûǰ÷骾ȵЩ椾Ȼÿ˶ǰһƿҩʮƿ鵤ǰ
ߣˣһҪ֪ģ
СŰСȭͷڷǰݺݵ˵֪Լӷǵûа׺֮ɫֳ˽οɰһ档
Դ˷ֻʼˣЩ鵤ЦˣȻ׹òԺ֮ĻǿԵġ
˵ôˣĴô£
骿һһߴŶװӰⲻ˵骶֪ŷҹŷҹֵܣһǸһ
骸磬˵ʲôؾͲãֵܴأ㿴ǰã
˵ŷҹǶұԵĺɫɴ¶ǲҾ徵һ
Ҳݣ骱ǲһ̲סһֿڣЩҲ̫˰ɣ
ȿȡ϶ҳ֮ϸϸ˵Ҹ
ɿһֻǰοολ֣ʵ̫ˣѹҪҳƾǲԻſСġ
⻰ŷҹֵ⣬ֻŷҹһץס骵·˵骸磬㻹ھ˵ɣһ㵽±ȥ
ŷҹ˵꣬骱һݺݵ˵˭˵ȥ±ˣ𣿡
骴ʱŷŷҹʵֱ̫ˣֱ˵ۡ
⻰ܹ˵óڣԲж
ʱԶŷȴһЦĿŷ骵ˣתͷʵ׼ôˣ
һжѾźˣֱʧʮսūǲеˣ
׷ߺ׹صգΪǷܹ׹أҾǴȥҲһܹųǻǰ׷ѹ
սū֮ףкܴķչǱ±ȴǵòʧ
㲻ס㻹ǵŷһ˵һ˵ĻǾͱֹǵĴƽһ񣬵ʱҵ³Ͳ˵ˡ
ϻǹһʵЦݣŷۿǰĴɽ֪ʲô
һԵİ׷ȴɫɷף뵽ʲôµһ㣬ͬתͷǰĴɽֻʱ˫֮ȴ͸¶ŨŨĿ־֮ɫ
ǰ׷һɽȴ̰̰һ
ʱ֮ʱŷָ̤֮һ
عǰһɽ·һûĳˡ
뷶ͬȥĻʮ꣬Щ궼ԲΪǸ骵ĸоȴʮ֮Σգͺһ㡣
Щ˷骸оϤһʱ֮Ҳ벻Ϥ
骶ʮȴûжĵģ⴫ģܱ͵һԲһ͹ȥʮ˵Χ
ʮ˶ŷҵ֧ӵܣŽʬѪǿһŷϵһʱֻʣ˲ʮˣһףֻܹѱ֧ˡ
Сĵ㣬ϷҪˣ
ŷһ䣬ŷ㽫ϵһöָ֮Уâһϱߵķ骵˱ʧˡ
һߵķھһת֮Ǳ͵һˣǵԵ֮ʱ̲סһֿڡ
ҲݣŷͷѵҪң


168 һ˫
·
Դ
ԵʮӰҲ̽·ͬʱתԴ
ʵҲ֤һȷԣһ·ʮӰ㹥ǰʮǹͬʱ˹

һֻ֮סǹʣµİ˱ǹȫϡ
Һһս׷սȻܲҲƣǾͼ̶ȶȴǼǿЩĳǹûһ˿һˡ
ӵһսϰ벿ֻܹסһ룬һֻһ̹ӵֵš
£ȻܹסӵӵЯȴɢ
һξͱǹЯľ˼ͷΪصҼǱˡ
Ǳʹ÷ұ۶ʹϾʱǸӵΣˡ
ڷҲǳǹ֮ϵ˰ΧʱſʮӰ
Ǹһͬ͵ʮ꣬ⲻ˵͵
ôӵĴ͵һˣ
ʱʮҲδ䣬һɫĴһɣͣһϵ㲻С
ʮλ꣬骶ʱʮΪθĸоôϤˡ
ǰʱ˫һ̾˲ӣ
ֻʮ־ѣϴǸ̾û˿ǣֻ֪ƻ
λһ
490
ݣ490
99
ף490
ֵ99999/99999
ֵ5200/9999
һԷ骶ʱһʮﵽϴ̾ĳ̶ȣǷֻǹˡ
ⱣסҲǸһЩۣҲеʧ
ʱԼѾˣ˺Щ˶ԿʮΪϼơ
ɫгͬʱ粽ԱߵһͨѸٳȥ
ﲼŨʬͲ壬Щʬض˳ڣתΪǵʬ
ͶԷ骼Ϊˣʩչ˷ӰȣʮҲͬ޷ʩչṦ
ЩȻݱȷǿٷ֮ٶȵĻѧȴǽһĨƽˡ
ڷǷ骵ٶȿһߣһͽʮ˦ˡ
һƧĵطñɫһԷڣԼѵУѪҺٻָơ
үģǷˣ
骿Ź󰵵磬ԭڳһ˲ͽģ˭ʮȴһͬ˹
͵һ˲ͱʬʴеԣһƷ
˦һ£㻯һƬƮ¡
ʬ̫˰ɣ
һڶ̶̵һ˲ͱˣǱʴģ
÷骿˶Ϊĵۣطһ׵ء
үʬ򵥣̺һ˿˿֮ܿܲһ𺵿ɫڸһȦ֮˵
Ȼ⣡
ɫһ˵骶ʱ亹˵骻һţǱɫһĹ˵кǾһк
뵽ǺĴ˵骶뽫ŷһԲܹԸġ
ϳЩ⽩ʬ⣬ʣµͨʬǷֵȼġ
Щʬʬë֮ɫȲ˵Ľʬӵ͵ηΪʬͭʬʬʬԼ߲εĺ
ʬһôῪǣָ䣬
ӿӵǺⲻеƷ֣Ҳ˵ǳģҲʬÿ껹Ҫȥȸʲôġ
˵ʼʵҲ͵ͬڳ̤񾳵ߣǼܲס
Ҫһٰʮôܹʥ߼ˡ
Ȼһ÷βŭ
һλôܻõһ
һιȻǱ񣬷Ҫһŷˡ
ү㲻õģСɮĸӦλӦΪĳԭ˳˯֮Уһʱ᲻ѵĹٴϸϸĸӦһ£ɫ˵
ͲһԽ˵ꣿƵĿűɫ骻һ˵ҲָĲˣЩһˡ
ڻֻڵعΧûʲôʬҪʽ̤ع֮ǰʮЩȶأ骿ɲϣڻɱЩܽʬʱҪЩ˵ơ
үȥˣЩСѾ׷ˣϣǿģİ
ɫȵĿһѾ˽ȻսΪ骵޷ӳȴǺӰ죬һɨ֮°֮ڶġ
ԴʱɫѾЩ˵ټˡ
űɫȴɫ䣬ĺүܣЩСӺͷͭʬ
ݣΧôͭʬġ
̲סһֿڣһͨȥͭʬܹ˾ʦĴڣƾ⼸Ͳ˼ġ
ɫͭʬһ𣿡
һһʵʱͻȻðһ뷨
ĵͨϤǰʮΣյģǴ뽩ʬĻǾͱˡ
ʱ򸹱ܵУӶӲȥ
·Ǹɵͭʬ
Ȼ뷨Щ񣬵ȴһʵеķ
ͷͨıɫ˷骵뷨Ȼպܴ󣬵ȴȷʵһеķҪȫöࡣ
ڿڽʬ棬вһȺĽʬܿ϶ǰ취
ʶһɨͭʬʱӳ˱ɫУɫֱӽ̽鵽Ϣ骡
¿˵ȴ̫˷ʱˣʱǿʶϢһ㡣
űɫʶ骿ͭʬ״ȴ˳ͭʬȻһ𣬸û͵ϮɹĿܡ
Խʬﷶ骶Լļ粽û̫ģǿһصĸӦѰҵ˵ģļ粽һܹƭЩ
˼һ·骱㽫ʮϣҲһһ˫
շ骱˺ʵĵΣűɫʶܿҵһ֮ء
ٵܵһط骲ûп粽ǹս֮ȫëϢܵͬʱͨɫʶע׷ٹʮˡ
гűɴСĽ񴸣עʮľ롣
ʮɡ
ɡ
ɡ
һɡ
ڣ
еĽ񴸾˹ȥ˶Ĵֱӷͨҷ骸յĽǽٴηŴһǱĴͷֱӿһս֮
һߵʮȴֱˣǰ˶ֱܲӱǴУȻûܵˣϵս׺еĳǹȴǱҵѺ۱鲼
ǰ·⣬ֳͷͭʬ
ǴʱʵͲܶԸͭʬҪͱ
ܿ˵ĮȻժͷϵͷٵź׷ͭʬ˹ȥ
ÿ̤һαһ֣ͭʬײ֮ʱѾɴСɫˡ


169 ɱ
ش̾˷ɫ˲֮ǰΪЩıƣû뵽ھȻٴα
ÿٴα϶ѾһǧˣҲһǧ߶¶Ѿﵽǧˣ˵ܹǿ
˿µ骸ûа취⣬խ֮ͨиԶܡ
ܹóԼĻ֮бʮΧʲô
ҲǶ֮ǰԼѳΧȦҲѣɲʮ
ɫܿóʮ˵Ѫ𣿡
˵ʮ˿϶ǺֲȥѪֲֺȥĿ϶ܹƵıȻһ޴ڣǳһ޾ԻһǸ̾һ
ƾ骴ʱʵͲʮ￹⣬ҪɱϼѣһͷʬҲһܹɵĹЩһ
ֻȥ̽ЩѪޣʹѪ
ɫϢȴ÷ٴһ
үʮѪȹ̣ҪҪһУʮͷԲӦ죬ĻĹЧҪǼͱЩԲ
ԼҵͦҰ
ԳһЦǼһֲϣȻ߱ԣȴкǿ֮Ч
ѹѹЩᱣסǡ
ȴһãǾǻѹסֻʣ´ǣֲ֮ǰʮ궼һ̱Ƶá
Щ͸Իһһ÷ɫӵѿ
û骻ܹһ£ʮѪһĳִ˷骵һ
ʱٴαѾ׷ͭʬһ˫ʤ
Ѫ֮ǿһԶԶĳԽͭʬ
ÿһȭӳܹͭʬɳȥײʯ֮Ϸľ졣
ͭʬҲǲΪʬľǿķȻټһϴĿ׸ǽһֲľء
Ȼǿ󣬵ȴҲ޷ƿһ˺ͭʬı塣
ͭʬǷƥצȴҲһץۡ
Щû̾˵ָֻīɫѪ˳ϵץ
ʹĴ̼ҲʹٴαͣʱԴѾĵͨĶ
εıǴǿͭʬӦɶ
顪
顪
Ƶľ죬骸оͨƱƵġ
ͭʬٴκݺݵײ˱ʯ֮ϣҲ֪ʯʲôʵģܵײȻ˿δ
ǷȴԸоõײεĿֲѾǧˡ
һ뵽һֲֵ骾͸оһͷƤ飬ԼȴЩﻢˡ
ԭͭʬɵʮ꣬˭ЩȻôǿĺ֡
ʱЩɱͭʬȴҲܹ֤ͭʬɱ
ȥǰ취ֳôĶ϶ὫعĽʬģʱȺʬΧ·һ
Ȼűɫʶ骸ӦдĽʬǰͷͭʬźѹѹһƬʬ
Щʬ骺Ȼһ¶һ˿յЦݡ
պʱ˲俪粽Ѹٵʮȥ
ļ粽Ȼһܹùʬĸ֪ʱЩȴǲġ
ż粽֮ܣѸٵԽʮһ񱼶ȥĸͭʬһƬʬ˵ں󷽻ŸĽʬڸ
ŻںͭʬˣϷʵһЦķ񱼶ȥ
һ骴ĻҪΣգټʮѩϼ˪ɲԸ⽫
骸ϵ֮ǰһ֮ʱɫȴ˲һһ󱻻ˣٵĺܳףȫûһ˿޸Ŀܡ
ⲻ˵϶ʮֱʣ
ɣҪͬھ𣿡
ع֮йʮڵع棬ĸڵعΧ
عľͲ˵ˣǲ֪λãһǵع֮ȫһƬĽʬҵҲһʱ俪
ֻʣڵعΧˡ
عȻʮ֮޴󣬵Է骴ʱٶҪ֮һȦǻ˶೤ʱġ
ع֮ûжٽʬģ֮ǰͭʬȫһ⡣
ǵվһǰʱɫȴǼΧĸ󶼱ƻˣƻĺܳףû޸Ŀܡ
÷骷ŭڼ֮ǰƻģֳкµĴ򶷺ۼͻδȫɺԵѪ
Լˣ÷骷ջѹԼ֮ǰʮ괫͵ͬһ֮С骵ĵǵعҲƻĻˡ
عڵ֮֮ĵطûдԼͳȥ򶴳ȥԱߵʯڷ̷һʵ뷨
ʯգ֮Ҳֺ̳˵ѨĴ츳Ҳһʯ
̧ۿǰֻͨǵعðһˡ
ǵ骽뵽ع֮ɫ䣬ҲûıѸٺˣź߿ٳˡ
ģŷͷ̫ɶˣ
骴ʱ̲סһֿڣ±ʬ͸ոһ۾Ϳʬ
һнĽʬɴ˿ɼطжٵĽʬ
źͨﴫ˻֮ɫһݣֱһսͣ
ȻһعôĽʬȥһ粽ǽʬ𲻵ãҪ͵͵ĻȥѾǲˡ
ھֻһ֡ɱ
ĽʬͳͳɱɾֻҪʬɵôʣµͭʬȫʲôˣԼٶȫԽͭʬ˦
ĻɱͭʬҲǲܵģͭʬҲһս׶ѣԼеĽ񴸿Щս׵Ŀǡ
⽫һ־սǷµľǳ־ս̫ͼǹ֮дĺ㹻֧һ־ս
һη骵ȽϺãһƬʬȫʬûͭʬڣ⵹˲١
ЩʬҲûп·ֱŻԴߴˣ˶Ľÿһλӳܹһͷʬ
Щʬڽǰǲһȫû˿ء
Ҳ֪˶ãǺ߲ٳʬʱ򣬷骲ŸоԼȻƿסˣȻֻʩչʱŻƿء
еĽ񴸣˷ܵһ˶Ĵͷֱǰʯ֮ϡ
顪
һǼ᲻ɴݵʯڱһߴСĴӣһʯѾֲһʯ
Ÿոһ˲ĸоʵ̫ˡ
ȫһɣһڽڵĴݣ۳һ˲
ɵƻʵ̫ˣܹʹϿ»ӵĿֲ
ǰǷɢģȻһɵƻȴǲͬն
ʵһ֮ϲͬʱҲʶ촸ս֮ʱЧãԼһҪϺü
רΪսսͨ
ʱͻƵЩʬѾǱһԶԵĲ֫ϱۣ漫Ѫȡ
Щʬ骿ǲ˷ѵģгѪеѪħЩʬѪ
Ǻö
ѪҲǷΪ಻ʬıУʬʵֲ̫ˣԷ骵Ϊ޷ɢֺ
Ƕǿɢʬͻŵζèһӵ
ʱɾͱˣûǴʬΧ֮ͦ
骽ĽʬѪ֮㽫Ѫս˴ռ֮У֮ĽʬѪڵѪħҪ֮ûиٰʮǲˡ
ϾⲻͨľѪǴռʱ֮ȫõһʱ䡣
ɫЩһҵ𣿡
㶨骱к˱ɫոڴɨսʱñɫǰȥ̽·ˣͬʱѰǵعĴ֮ǰʮꡣ
ʮҪĿĿ϶Լǵعĵһ
Щ˿϶һعģʱԼĻˡ
Ǵ󱻻ٿ϶ŷһѲ˸ϵһθʮ˵ǰҵȥĴ
Ļô˳


170 Ⱥʬ
үǺܺã﷢ֵ󶼱ٻˣҲǰʱ䡣
ɫʱһ֮ǰǱƻĴҲʮջ
ֻʮھŸ٣һٵĿҲܴ
һɱûл·ľɱ
һߵķԳĬһ˵ʮأ
ʱѾϣЩϣŷһȻЩǰȡһôض׼ź·
Ƿ骴ʱΨһһϣ
һαɫûشͬĬһ˵ˣȫˣ֮ǰʮǰȥһعţ֮ʬΧӵع֮зɳһͷʬȫˡ
ݣ
ϣϾ÷̲סһֿڡ
־ᶨ֮һ侲ʵ㽫ʮ˵ͷһȥ̽̽ǵع
ʱֻȥĵعĵһţһ󻹱ƻĻǷ骾ֻ취򶴳ȥˡ
һɫץʮͷ˲˻뷶骲ͬɫܿ޷ʬʶƵģҲ뱾ɫʱйء
еʮͷ骲мƲƲ죬ԭΪͷ嶼ģû뵽ֻǶһ̶С
˵ĸ߼ôôࡣ
ܹʮҲѾǲˣֱＴǱɫ̲סҪȡɴ˿ɼ̶ȡ
ŵعһȥ
عΣÿһ涼һţÿ֮ǰһ󣬿ϧȫˡ
ֻƿŽ뵽عȥһǷá
֮ǰѹѹһƬʬ骾̲סҪÿһʮʬиǼһЩͭʬǴſڷ骻˼˸ʬ
Щʬܹ͵ؾʦ࿹Ĵڣ͸˵عĽʬˡ
һ֪Ľʬж٣һȺĻǷ骽硣
үģԺСүʵһҪŷﶼʶ
ݺݵ˵һ䣬骱۲һʬķֲ
ԸֹۼһҲһЩֶεģô˵ԽǰҲһλլУϷ¸ûٸɡ
ھ¸һЩʬû˿ǵ֣÷˿ɳ֮
ҪСǵعĽʬǻɵģٶȳ졣
һ¾Ͳˡ
ڶĽʬ骵Ȼˣһɱûóأ
Ǳǹ֮ǰһ޴Ĺ㳡ɰ˶⣬׼һļƻ
ԶǾۼһĽʬ骴ӵ֮гһ壬һѾóʱ䶼ûˣû뵽ȴһʹˡ
骽֮Уֿͬһ㴫˲عΧ
ĴЩԭĽʬˣеͭʬҲ⣬ֻЩڴſڵʬûб
ѪĽʬĴ֮˹ʱЩܽʬѾڵѪԣÿޱȣ˹ԡ
ĽʬƽĽʬͬǶŷҼ˿ܣڵĽѹѪıԣʱֱѹıŰǿֲģ˲ͳڵĽơ
һսԵĳս
ʱķȴѿ粽񱼶ｫΪһսһʬսɲЩ񱩵Ľʬ͡
һ·񱼷ֱܵԵͣеȴ۲ѡ
͸ոһ±㱻ʬʴԣʱҲֻʣһõǡ
ȻĳЩʱҪţƣ
ͱ˵ڣɴڱ״̬ĽʬӴһܳʲô״ȻǴˡ
ҵĽսʹñͱ쳣ĽʬӵĿˣԭޱȵ˫ʼֳɫĹâг˱Ű
ʬѪ֮һֱǱڵĽѹţѹıԱֱһʰ
˵ȫˣĽʬｻսǳȴǶôѪȡ
Щʬ϶սףǿƾʬһ޷׵ƿսס
ΪʬȻһЩֶΣֻλͭʬ˫צ֮ɢɫЩɫһӴЩʬ֮ʱЩս׵ķ϶֮롣
ֻһĹЩʬ㱻һ̲ŧˮ
̱ȳζعΧǶԶԶط骶ܵЩζĹ
Щζʵ̫ˣǷŹĶûѬιȥ
ҲΪĸйٱǿʮԲŻ
޷֮·ֻ˺ƬŽǿסŸоһЩ
Щͭʬû÷ʧͭʬ񿳹вһڲʮʱͽǽʬһɶ
ĳһ˵ʬʵõʿ֪ηΪ֪ͬƣ룬һɶָֻǿʹԽսԽǿ
սʿΨһȱǺǿԣֻгΪһĴڲпܵǡ
˽ʬٶλͭʬȻﵽͭ׼۷壬ֻһܹΪʬˡ
ֻʬĽʮ֮ѣ˾ܹģҪһӡ
ܿٶλͭʬҵԼӡЩŵʬ
ڶʬʹЩͭʬӵѪˣʱЩͭʬͲȫǼʬ˹ȥ
ʮԼĵˣʬûеþͱڶ񱩵ͭʬʳøɸɾ
νǶ٣ʬͲֵģĴŵʬƽյʲôźһŴ˴˹
һ¿ûзʳʬѪͭʬǸ˻ˣһѷĳȥ
ľ޷תģȻʬͣǴҶսףǵ㹥ͲƷ
ʱͿˣʮΧŹһʤƽܿƫ˶ڵͭʬǡ
һȴ˿δʱűɫӽǹ۲ս
ǵعͲҽȥһͷʬڵģҪɾͱˡ
ڵȣǽʬ֣ʱɫҲͿԳûǵع֮С
ʱֻٵ֪Լ᲻ᾪһ˯ĺǾǼһ³Ժòˡ
д˵һǧΪԵĽʬվﲻƾͷųʬɱ֮µĴˡ
˼ҵĳ˯֮أ骿ɲΪǺѹ֮ӦԼ
÷Ƶ߶ˣعߵĽʬûг֡
ʣµٶλͭʬӦ˵ʬЩʬѾ˽
֮ǰĻ̫ۺ񣬴ʱЩʬѾﵽ׼۷壬һǱܹٴνΪʬ


171 ŷұ
ʬĽ˵Ҳף˵ҲѣлΪ򵥣ֻҪһЩˣѾƿƿһҪи߼ʬľѪΪС
ʱЩѾȫ񱩵ʬԥһ֮޷ֵջٶλʬһѷǵع˹ȥ
ʱ骶ʱһˣ
һߵıɫҲǸų˽ȥǵع󷨰ţɫһȥ뷶ʧȥϵֻ֮ʣһ˿˿ĸӦš
Դ˷Ԥϣڱɫȥ֮Ҳж
ܽϣȫһ֮ϣҪѰ·ϣãҲҪһԣ
ʱʬȫ¾һգʣµҲȫǵع֮УȫõĻЩʬ
һ·ô򣬷骺ܿһµķ֣һӦóĶ
һɽ׳档
һɿ͵ɽ׳档
ⷶĲˣȻⶫϴ˶٣ڵĻ֮ϵӫһĿ
ôɽ׳ģ
Īﱻͨˣ
뵽˴骶ʱ˷ˣæ⸽Ѱ
Ȼһ֮骱ҵһССĶۣܹоһ׶֮д
оϤˬһ·
һʯڵĻһӦһտĿռ䣬һҲֻһ㱡ʯڶѡ
ˬ޾֮·
ھһ֡ڣ
ָצһڵľ帲˷骵˫֮ϣǷ骼̳ԵѨ⾧岻Ӳ쳣һһܹʹӴʯ
Ҳ޶ȵģʯ骱ھ򣬷ϴľͳһȭͷСʯ
һһƬ骲֪ʲôûðս
һʱϣתǵعȥܵ˺ͱɫ֮һӦһ˿ͱɫԼõİš
ʱǵعӦʱȫˣɫġ
СĴһŽع֮Уӳصʬ壬֮ǰЩʬʬ壬Ӧȫˡ
ҺܿǱһɱģֳûд򶷵ĺۼ÷骺ɻЩʬôġ
Щɸʬʬ˫ĿһЩʬڵľʧˡ
Ǳĳִڸɵġ
үǿ쵽عȥȥ˾ˡ
ɫӰڷ骵ԣ˫צץס骵ս׾ǰٷȥ
һ·ܹػءĽȻǲԱɫһĹ˵ֱСƣɵľ͹˿
ܿ챾ɫʹŷ˵عģ骵һ۾һٻĴ֮ϡ
һȻǱٻˣЩ˵Ҫʲô
骽ű㽫ĿԱһ޴Ѫ֮ϣѪԱ߻ʮ߸ʬǲƵ·֪˭ˡ
Ӧþ֮ǰʮ꣬ʱѾɸڵľһ߸ʬ
һѪطͻȻ֮һ˵Ĳ²⣬ɫ˲
ĲȷĻôЩˡ
үڵӦҪѲһͷʱǰһѪؾǻѺСɮĹһʱʱһѹǱô㡣
ɫصĿǰѪأҲһϺˣʱȻ֪Ǳˡ
ǵ˺ܾܿŷһϼһ
ûŷǡ
ڹʵһ޴󷨣ѹһͷ󷨣ǵعΧĽʬʵ
Щʬȫ͵ȥ󷨡
һ֤ݾǰѪأľѪȫʱŽȥģѪ֮еľѪ̺ŷҵѪ
˾޴һѪؿµҪǧ˵ľѪܹ֮ɼԤıġ
ѹŷҹ˵ÿ춼ҪһѪԭһط֮ǰʮҲɱҵģҪץסңȻǺɵû뵽һⶼ˿ˣ
骴ʱȥˣʱҲò̾ĵն
ͬʱҲ÷֪Լħ岻ܵģŷûзֱԼ
骿ǰǰѪأ¶һ˿Цݡ
ŷͷҪʧˣСүѪ޹飡
óѪѪȥҪѪһصľѪɸɾ
ѪħȻŴﵽСɾ磬ܹһɵôĽʬѪǴʱѪħѾѪΪһ壬ѪһΪ弴ʮľѪҲ˿û⡣
ѪҲû÷骶ȣһӵĹͽеľѪɵһɶ¶ǳص׵ˮס
޴ˮ֮Ͽµķģˮ֮һ߲ȷʵһ߲
߲֪˭ˣӦþǽ񴸵ĵһˡһŷұ
ԭŷҪˣȻһˡ
͸ˮ׷骿Կˮ֮»һˣȷе˵һ
ɢŻɫڻ棬Ǻʬס
ʱֲʬѾȫˮѹϵķһƵɣͽŷұĲ֮С
ҪŷұתһߺѾɹ˴롣
һ޷죬˰ļƻǴʱҵСүҡ
ɫרҵҴ֡
鷶骻ǺԾñɫȫȨһλĹڲʧġ
˭֪ɫȴҡһǿͷ˵үһοҪȫˡ
ңûиרҵŶ԰ɣ
骾Ŀűɫһʲô˼
Ǻв³ԼһȥŪ⣬ⲻ
үСɮӾҲûǸɫƵĿԼӻ̫ˣһסˣͶòЩǿרҵֶΡ
Ϊֻ֮жЩרҵֶˣרҵֶοҪרҵֶλҪǿٱ
ûѹүֻҪսռˣһѹţͷʲôˡ
һȼַ㣬ٶȻܿ졣
ʱѹ˵ˣϹŴҲñѹſ¡
ҲͦԵģǴռҲܹȡģֻҪԷͬʧȥʶУȻûʲô
˫۽ˮ֮µĺ׼ȡһһ
һĺŷұһмһҲΣյġ
Ȳ˵һʬ׾͹骺һģֻҪй¶һ˿˿ҲԽճɻҽ
һȡҪԷֻҪ֮ھˡ
һ𺵿Ȼʮָߴ󣬵ǾԲûгһףĴռǿܹװ¡
ֻһǺԵˮȴǺȻըѣŷұĲſ˫ۣɫĹâаϢϯռѹ
սףŶбĽ񴸣һεļƷɣܺãƤʢ⣬ھΪ׳һаɣ
˵ŷұ㻯һâŷ骳˹ʱȴǱѹĶãһԵıɫҲǱѹſ˵ϡ
֪ǲǴɫһ˫֮оȻһ˿Ϸ֮ɫ


172 ʧ
ŷұ骸ûаֵķֻ֮ĿŷұĲһûڡ
ŷұû֮ʱͻȻǹһ˿˿΢Ц
Ϸʵ΢Ц

Ȼϣʱӷˣŷұ׼ںϽڵʱһ¡
һ߳Ƶһŷұˡ
û˿صıһƬޣͷû
һж֮ǰ骺ͱɫͨõģԱɫͷ骴ʱͲѹƵסǴڰ״̬ŷұ
Ҳ⣬ֻҪһʧôˮ֮еŷұᱻȫȻŷұֻʣһҲԲǴʱķ骺ͱɫܹģֻǽʱӵˡ
ŷұʱ״̬ˮһͲ󷨸ҲУʱضܵ־ķҪһܡ
ŷұҪںϽ骵֮оͱȽ骵ɵ൱һֶᣬʱ̵ġ
һŷұ骸ˣ
һǶȹˣǷȴǿɥһ
үģʱҲ̫ţ˰ɣ
ʱŷұѾʱӷһƬޣһûϵһսҲһͬޡ
ԭ骻ŽʣµһսŪ֣Լȫ׵սס
˭ʱӾȻֱ֮Ӿͽ֮ޡ
һûʣ
ү㣬ǻǸϽɣ
ûܵõս׵һֱɫҲϧϾŷұΪսף֮Ϊһ۷֮Ϊ
Ȳ˵ս׵ĲϾΨһһݡ
Ҳ˵ԺҲܽս׸ԭˡ
ھҪߣôһعô˵ҲӦһЩŶԣǲɨһ¼ֱǶԲˡ
̰ĿɨټĵعǴϹʱģһǼֵǵı
ôһôܲһʣ
ɲķ
ڼһ淶骵۹ͱɫȿνǲʮǧΪһλʦĵĹɫ۹˵¼һĴڡ
ûбѾɫһˡ
үһҪСɮСɮרҵġЩﾭʱѾʧûжüֵڻǸϽΪعûˮ׵ѹѾʼˣһյʱ֮ͻȫ
ɣǻϽץҷɳȥɣ
һＴ̮ͱˣ̮ɲָֻһعͬʱ˳һƬĵ¿ռ䡣
ǱЩΪƵʯ±ߣҲñѹࡣ
̤һȴ˻㶼أҶֲޱȣ֮ǰʬǱĽһĨɱɲ벽Щʬĺ󳾡
Իǵñɫһרҵʿ·
ɫҲȷʵרҵʿ˫צץŷ骵սٶȷɳһع
֮骱ǰ񱼣֮ǰһͳĿ׶ȥɫһһ׶˹ȥҪȵһ̽һǵɽ׳ϳôǾͿ˵ݰˣ
ɫӿ׶˹ȥҲûţ˫ָצɫľ帽ϡ
ʱＴ̮Ҳʹ˳̵ľ˫һƬӰ
ȻʯӲޱȣڷ骸ٵھ֮»һھһǿСͨĿ׶
ǴʱѾûʱˣߵĵ¿ռѾʼ̮ǵضɽҡľ죬һҧֱӽԴһխĶڡ
żǰҲȻܹﵽ˵֮һӤĳ̶ȣ΢λһ»ûʲôѶȵġ
׻һ骵˫ȱһʯҳһ̲ࡣ
ҵʹ̼ŷ骵񾭣ò׽˫ȳҲ˫ȻָһԵһͨ˹ȥͬʱʩչʯɻƽ𲢽֮
һи㶨骲΢һ
ķ骴ʱʱָԼƣͬʱ̵һεջ
һҪ˵ջľһ˯֮еĺˣξһѪؾѪѪʮ
еñʧ骴ʱҲǸ˺ܴĴۣ֮ǰŷұȻʱ𣬵Ѫ⾫δȫΪһξѪ뵽˷骵֮С
ҲΪһξѪ˷骵֮УʱӲûн
һξѪ骵屻˺֮壬һȫĺ֮塣
ⲢһϢŷұɹĻôὫ骵תȫĺ֮ʱҲκεȱݡ
ŷұԪʹ骵ֻתһС֣˺ܴ
ʱ骾ֲֺѪһѪûںһߴųͻ
һըȻʱƽ˵׼ܸʲô̼֮ľͻᱬ
⺵Ѫʴ꣬һ޷Ԫ
һ㷶骺ͱɫûԤϵջô࣬ȴôһһһʧʵԼ
ɢĵʬ骾ˣʱʬʴ֮¾Ȼɢ˸Ϣ
ʬת䣡
һʴĹ̺û̸骴ʲôӰ졣
һʴĹǲģܷͶٵҲ˿ɫ
үģû뵽ˣȥ֮þˡ
زֻȥǸˣϾǼһһϰʬһѵʶһЩ취ڵ⡣
ɫߵЩɽ׳ȴ𣿡
еѹ£űɫʵ
֮ǰôͨΪһɽ׳棬ϾֳôĶЩɽ׳û
ʱҲȷԼĴλãӦһſ֮µɽ׳泲ѨΧ
ڵؽֻһſ֮дɽ׳棬ĵطͶûˡ
֮еɽ׳汻󷨷Ͳ뿪һһſһɽ׳ĳѨ
һط൱Увǧɽ׳棬һս͵ɽ׳档
骴ʱȻʵǾԸɲս͵ɽ׳棬˵ɽ׳һ㶼ǳǧĳǿĳ溣ս
ûñɫ㼤ŷ骻صүϲʱض֮ʱȡֻʮɽڽ죡
⻹ĲЪһЪҪռƻ𣿡
骿ۻδȬ˫ȣԼ⻹µ
뵽ʮɽ淶骱㽫е֮Ժǿһɱ
ܹѪ֮еĻѪɳǱٴߣԽ۱Ҳǲܵġ
Ϊ˵õֻʮɽ淶骺ͱɫ˺ܾõģŷ骵ƶһʵеļƻֻһƻЩա
Ϊʮɽ棬骾ƴˣ


173 
׼ǰɽ׳ϳʱȴͻȻɫһ䣬һѨ֮С
ˣһˡ
ŷֻʱŷȴʴ䣬ȫ֮ǰǺˬӣʱŷȫɢȱŰϢ˫Ŀ˸аޱȡ
ŷҲ˫һʮѪɫĳɳգ֮û·֮С
ųû룬ԭ˲ܱǣﵽ۷״̬
һеŷɽ׳ĳѨ֮Уǿ׳˶ɽĸϷ
ǳªޱȵɽĸ棬ŷ¶һ˿Ѫ֮ɫ˫һӣںɫĻϯȵĻ˲ûɽ׳ĳѨ
һգ۵ʱеɽ׳汻ˣһɶ
Ѩʧ¶ѹ·ʮɽ棬ɽͲҲͱʳָһ㣬Ҳɽ׳ȫͬȽ򼣬ÿһ֮ϳһԱĳ
׶ԴڲһֻɽСǼǴۼⶫҲͷʹѡ
ʮɽ治ǿǷٶҲǾ˫ǵ۱һܹƵСķ
ɽȻѶȺܴ󣬵һʮɽݺ´ڡ
Ϲ֮ʱֹһֻʮɽ棬ǵʱҪˡ
۵ʱҲǸ˼Ĵ۲Ž֮նɱҲΪֻɽʹû䣬нϾ
磬㿴ǲٵȵȣ
ŷǰѹסɽЩԥ˵Ա߲û˵Ĵڡ
ŷڸ˭˵
鷢ˣŷٴοˣ̬ȴ˾޴ı仯øӵıŰˡ
ǵģǷ
ûʱˣֻɽֻôһ㣬ʮҲܴﵽҪѾûʱˡ
ŷĬˣû˵ʲô˫ֿʼٽӡһ˳ӡûµ֮С
ӡı仯ѹʮɽ󷨿ʼֶʼٵСţһգ۵ĹСһСԲ򣬶ֻʮɽͱӡԲ֮С
һӡŷĺܴ󣬴ʱŷɫЩ԰ףҲٱ״̬ˡ
ŷ׼ȡһӡɽԲ֮ʱһӰͻȻɽԱߣǺӰһŽһԲȥ˲ʧˡ
һʹŷһ㶣ɫŭһ
˭˭Ҫջǣ˿һ꣡
ȴȴһ̱˶ȥ˳ɹ˭϶ܲˣο߽ʬѪŷأ
ŭŷѰ޹֮йƵĴ䣬ɫĻϯ
ڿֲİɫ˿֮ʯ˲ڻ˿ҽʶ£γһֱʮҽء
ʱŷǸӾ޴ˣʱȴɫĿ·ҽء
һغӰˣﶼٻҲ˳֣϶ˡ
ȴûдĽƣ֮ǰһ˲ʧķʽǿռ֮á
뵽ŷǸӵˣ¼䶮ÿռ֮Ĳ٣Ǿͨ˳̶ȵıֻһңһֲļ壬Ϊһ۵ң
ⲻܹǵģֻʱġ
۵ңߣ֮ʱЩ۵Ҹ֮ʡ
һŷʧһ֮ŷӰٴγһ·ҽء
ɫ˫ɨȫȴûеõһ˿һķ֡
ûκջŷڻʧˣʱڵʮȥţʵҪȥٻָΪ֮ڱ֮ʱǽŷĻᡣ
ŷʧһʱ֮ҽ֮ðһͷ­һﭹⷢͷ­
ֻʱһﭹⷢԴȴǳһƬһһ㡣
ɫҳȥҿҪˣ
Ƿ骣ոŷĻҲյĲ֮Һ·ȫסǿֲĻ棬ⱻˡ
ĺҲΪֹ·ȻǿᣬȴһֱȥԵ·֮ʱ骱ֱǿֲҽ
ǧȵҽ÷Ǳܼ尾ҧгݵҽ֮вĳɫ档
ʬףֲʬס
ʬ׵¶ȵΣؼʬ׼ڵĺѪӶɢڶʬЩʬʹ÷彩ʬĳ̶ȸһ
Ϊصһ㣬ͬʱҲζڵһը뱬ըһ
һεջҲǲСŴռ֮еĴڣ骵һЦ
֮ǰñɫŴ׼һֻɽ棬˭ŷͻȻ֣һС
ôܻŹæôɱһڽһС̽Уٽٻȥսռ֮С
һ൱ٻȥһŷҲΪĹûзһ˿˿ڵӶûп
һεջǴΣ
һ·ɱɫţܿͷɵס
骴ʱʬĳ̶Ѿﵽһ룬ͶãֻӰˡ
Һһûܣҡ֮Ļεš
ڿǷֵӰ֮󣬷֧ŲסԴһ˹ȥ
ٴѵʱ򿴵һŴʱһһ˫ʺ
ʱ骸оԼ쬵ģľԼڵ϶һ˿ҡ
ѵԼһմˣ
ݣӻһа
ôԽһι׸һӣ

޾ıʱջԼ˫ޱȵɫ֡
̵ģ⻹ûָþ͸СӣĿҪˡ
ⲻ˵ãһ˵֤ʵ˷֮ǰĲ룬һ˿˿Ҹˡ
ڶÿѾȥͬھˡ
뷶ͨıɫע⵽骵аһæʼ͵үһ֮ǰʹԼıԴΪںһηѪһηѪƺǺѪ
űɫ˵ǽŵһĸԼˡ
骺ܿ͸оˣüͷɫܰγǵκѪôһηѪһˣ
Ҫ֪ΪںԵںѪһѪѾͷʹˣȴһηѪ
Ҫһս
һԵıɫڴʱڵСӣʱѡһǴԴĲӡһǴϴ󷢻𾭣ѡ
һµ÷һ㶣Ӧ˹ҪԼ
һת骸оһĹѾָһЩԿ˵ˡ
ˣѡ
ǲӡ۲ˣ˵ĻȻû˵Ǿͳ˵ϴĸ־һŲڲӡĸͨ
֮ǰû˵ֻѡһôѡҲû
骵ĻشԲһ˫С۾˷骰죬ȻҰһ˵СӶθڣ㣡
˵һ㣬ɽ˷骵ü֮Уɫһתʧˡ
ʱѾƪ֮ͨС
ǲӡͲ˵ˣΪɫĿұǲϧֻдʦ֮µ֮֮ϵľûˡ
Ҳ㹻ڵĺѪͷѪˣҲÿԽ߼ӡ
һԵĻȴҲ÷ǰһͨʮֵĸ


174 ɱϮ
˵ʶΪҡҡ档
Ǳʶԭʼġ㱾ܳ嶯ûеǷǵƣּѰ޶ȵԼıܡ
ڽ֮г˵ҳ֮Ϊԭ֮ԴҲνħ
ħĿǾãһսʤľԼֻҪħǾһ֣ܹ֮ȹȥʮһ
ҲߵһһֻӭͷϣܵĿ
ǶȹĻȴᾳ˲ͻԭеΪ⡣
ħֵԽԽãԽ緢ħԽСǵȵڲŷħôʱѶȿɾǳʼαˡ
ָʶ˸С˼άĲ֣˸ִߣҸ֮⡣
ָԭ֧䣬˸ṹݣɳΪ˵
յҵ˵Ǹѭĵ
򵥵˵Һ˼ά
ͬҺͱһǷԵģǶҪʹ۸ʵҸǿѭܵ
ȴǿҲǰıĿʶǣǰԼΪӦȥʶġ
˵ҵΪѳߣȻɸӢۣҲڽ̿ѧңһζŷĵѪ֮ͽ
⻽𾭱ұҺҵľķϧ⻽ǲȱģֻܾƪͻƪľûˡ
Ҳ㹻骽ϵˡ
ܾƪǻ𾭵ܸ٣ƪеһ֧
⻽ƪľǳң޼ﵽɷľ硣
ʱɫʲô˵үСɮ⻽𾭵Щӡ󣬴˵⻽ܹƪ£ܾƪƪͻħƪһλܸǻħƪ̫գȻ㽫ħƪȥֻ˻ƪܾƪ
ħƪҵƪˣ̫ԿƣȷʵЩΣա
˼ĵ˵ͷѿƵľҲ֮ܣЩڽ̽ҳ֮Ϊ֮ԴҲûеġ
һħǲܹƿµʱɡ
һ֮ϿʱҲﲻʲôæϾܱΣǶԼʱӲһֵĹ
ԼܹƿסʱӵĻͺˣʱʱʶ֮ϻʲôħҵģֱѹȥˡ
⻽ħʧȴЩϧˣ
骽ǽ⻽𾭿һ±㲻ᣬҪҪüĵۣеһ㼴Щ֮ҲҪʦԲſԣֻһϴڴԲߣ뿪ۻúԶأ
ֽעеǲӡ֮ϣǾĶھܹȻ޷̳׵ĸڵķѪͺѪȴ
õĲӡȻȱǸеһҲ١
Ƥ׽͹ǡѪϴ衢ࡢ塢ѨŸ׶ͳͳУÿһ׶λһģǷҪġ
һαɫҲ˼˹˳ŻһƪĵãټԱ߱ɫָ骺ܿ˲ӡƤ׽͹ǡѪĸ׶ε֮
Ҫľĸ׶ε֮ϴһ׶ѾˣȻǲҪٴνߵࡢ塢Ѩĸ׶εûʱ
ǵģûʱ䣬ڵĴȣôܴһϷǵһĽڱصã
֮вӡǰĸ׶ϣԼڵ־ѪᰲҲͿԷſֽŵĴսһˡ
ڷѾƤ׽͹ǡѪĸ׶ˣȻõЩͬĴȴѾϣֻٴһѣٽǱ뵽֮С
ҪʱҲ࣬ټźѪͷѪÿԼһ̡
죬췶骶֮жȹʹڵϵشʹøǿ׳

һХڵһԺڷ骵ĳХ֮˲䱬ɢһѷ档
ȼ6
飨6.5/320
31+450
ݣ31+450
31+470
ף31+450+481
ֵ99999/99999
ֵ25000/25000
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
һԷ骶ʱһЦ󿴵ԼŪɷԺӱ˿
ԼֿƲסˣһֱӱһѶĴ󣬶Ҵʱľ֮Ҳ߲˶٣ĿǸӵˡ
֮ǰҲû뵽òӡٴδһȻﵽĳ̶ȣݺͻֵȫһࡣ
ʱѾҪӽԲļˣһڲɽǽ֮ļ£ͳͳﵽİپʮһֵ
骸оԼĥһҲܹﵽһֵ֮ǰﵽİپʮĳ̶ȡ
ڷлһҰģǾ֮ͻİپʮһޡ
ϵʵ̫ˣһһӣ֮Ͽ϶бŵĴڡ
ƾڵĳɾ͸ͲԺЩ֮࿹⣬Ҫøǿ
һޣǽΨһһϣˡ
Ǵ֮Ժ϶ǲȥ֮ΪԼսˣľֻһǿı֤
ӵħܹԼǱŵȼضٴδһޡ
Ƿ骵ڣֻҪϤǵ
״̬ǰȥԾΪھʽʼʱʱ䡣
ʱЩǷȴģϾ֮ǰﵽƿصľ磬һоڣض̵ܹʱ֮ڽʵȫƿס
ڴʱȴͻȻоһΣϮҲûǰһˡ
͡
ˡ
ŶԼؿڵļʸһΣǲļʸһƬѪ⡣
Ѫ˿ղһĶټ֮ǰһβ㽫೶һ⡣
֧ʸڵϣѸٵĴһ׺սףг˶Ľżʸķȥͬʱñɫȥһˡ
һ͵ϮԼ˷骷ǵǾϲ֣˯˾ͷ
֮ǰٵƿ֮ھôһһֺµȥ
ʱֻǽǴרƿص촸רΪսսͨѵ֮Ȼսˣս
дֲͬҲдԵ
ڱϿ϶ǲѡһ֮Ƿӵв֮ǳ࣬ϼ׵ܹٻָ
ӵĲ֮ˣ
һ͵Ϯ骵Ҳ򵥣׷ôʱûп˼ҵӰӣǱʮ߼֮ǰһѾʮ˼ˡ
ʮˣôһְ
һ֣Եĸ֣ٶһҪȷ骿öˣҴϵĶҲһرԱɫΪ˵ĿŮ֮
Դ˷骵ǲô⣬ҲֻǽƿסԼѣĶ⡣
Ȼܹ˻ɱĻ͸ˡ
͡
ʮżһͷƫתһ²ӵĻ´ʱѾ̴׵ˡ
׵̴ȻָܹڻָڼȴʧȥжұҪʸγŻָ
ôֻܻ֣ҪһΣôˣһ֮˿϶Źġ
һζԷҲֻһˣΧˣһĶ񣬽ȫڸסˣʲôҲԷʲôҲ
ӦòǼʸһԶ̹ͳˡ
ΧȦ


175 ֮
ֳֳһ˳ǹӰǱһʹùĸ֡
һηȴֻʣм֮Ѿ֪ٴˡ
Ҳҿս׵ķʱǱеķݣûս׷ȴˣȻһûܵʲô̴ˣǳǹ֮ϸӵȴԽ߹ǻϡ
ΪߵûзұۺͲӣο˴ˡ
Ҳûκκô˸ѹִ֮ﵽĿơ
Ȼֻʩչ촸֮ʱŻﵽƿء
˴εĿѾﵽˣȻûбҪٽȥˣԡ
ͣ˵λ㣬ĸ쾳ʦǰŰһϴڵ˼𣿡
ʱѾϳλˣΧλӺʦãԶһӦҲµһӡ
˿ɶ쾳ԲĴʦڵΪͺ˼ҷֺ
Ҹӿɺ޵˾ȻΧһVSģΪ˴Ĳ࣬ٴȥŰ
骲ûôɵأ
骵Ļһ䣬˱ͣеĹƣʵôϳǵģ
ϽǴ޷죬ⷶҲδ֣һôϳǵġ
Դ˷ֻʼ磬Ȼ˵Լᵽ˵Ų³ǵݵġ
ʲôʮȻʧ٣ǣ
һλ椽һȻԱߵ֮гλͬӰ骱޷֮ıûķȭ֮С
λҲǼʶ˷ǿֲĻָԸû֣ʮûг͵ȫй˷骵ϡ
ЩȻ磬Яǿֲģս׵ĵֵҲ޷ǿֲ
Է骺ܿȭ֮бһ̲ࡣ
骺һٵλŮоһˬ˻ˬ
ˣǣʦѾˣǳ
Ůұ椵Ľȫһ˳ȥ±һ̲ķ骡
һȺɷˣ骶ʱǷ
ոհʱûжָƣһָٱĻǱ磿
ҲȷʵǸһӵĹ÷骻ָ
ȫָĵ˵ͷȴƵ˵ôһҲûбǿЩС˵֮еǲǱһ֮ʵôȴû˿
Ƶһ㣬ǲܹ񳬼ı̬ôһ㰡
Լûǵ
ҡҡͷһԵĽ񴸣Ȼڿ񱼶ȥ
ｫ骵̨

ӣڵϯӵܿǲô
һӵԣϷʵĿ·ս̨
һӺһڼҵսţ˫ͨսַʩչ񱩵ľɢս̨֣´ʱѾ̮ȥˡ
죬ųһһ˵죬һͨޱȣд˵ʵսѾܹ˾Ĵʦƽˣ
ʱȴǴ·磬ȫ·磬ڱһѹŴ
꿴Ҳʮ߰꣬ȴֲƾһ˫ȭܹӲĳĽͨȫ޷һϵսס
ҪΪȻԲԲΪܹѹʦԲɴ˿ɼεĿֲ
ҲһλܹԽսţȫԺ˾Ĵʦ࿹⣬ȴһԲСѹŴܹܵˣ
һԵԼ֮˿ȫѹŴʱɫԼҼ˫Ŀ֮ɱ֡
ˣ֮ǰƶõļƻȫˡ
һеԴͷһƽƽꡣ
ܹƽƽȻǲһλʵǿֲ¼һĴڡ
˵ݵʵƿߡҹ
ҹһɵӣʵһ˽Ϲ
һαƻĺúõأҲԸһеӣ˭֪ɱôһҹϼһȻô͵һꡣ
ʱԼ˶Ҫҹˡ
֮෴λȴЦݣǸһ˿
Ҳ֪ڳ˭
ˣ
ӿԶüһݺݵ˵СҪǲУӾˣ
ͻȻݺݵתͷʱһ˫ʶԼ⡣
⼸ûһǺùģرϵһȦ˴ˡ
ģһеģҾȰƤæظص
һǽжע˷骵ϣǷһʧܿ³Իܱңʮֵıҡ
תͷصĿ̨ϴչ۷꣬ԭļƻ÷ȥս죬Է骴ʱʵټЩͨսʤȴʲô¡
Ǵʱҹȴɱ˹һһ꣬еˡ
ȻҹҲǻԶѣһƾܹ֮Ȼᱩ¶ݣ֮϶ȫµĿ⡣
Լǲ£ڻСǱЩϣͲˡ
ͻȻоڿԼȻתͷȴҹһĽʺ޵ӣһȴװۣǲ֪ܣ
ʱҹȻϴ΢Цһ˫ڵȴĿ£ûһ˿һĸ鲨ͺһ˶ɵ޵Ԩһ㡣
Ӻ֮ĶԻûţҹҲ֮ĶԻ
ҹʱҲں˿еǸǺηʥȻаսʤ֮塣
ʱս̨֮ϵıȶҲΪҵʱ̣ȵ·˵쵱ܲ˵ıˣʹط˲佫ʮࡣ
гһӣһʮɴСĽն£µĽֱһϣѲá
ҲûҪܣһգһ޴ĳֶһóС
޵ԼһɣڅУгֳһĻ˵һ
ⲢһǿҲֻԲΪѣΪͲʹˡ
õҲǵͨıʹѣⷴһĺʡ
޴Ľ;޵ײ˲䴫һ죬µĽƬɢ䣬ս̨֮ϵķֶĻζֹƺʱпһ㡣
վ̨ǿµģջǿЩƬĳ
ɢȥ¶ǽսˣʱֳ־һ˫ɫӱޱȣûвһ˿˿ͺһһ㡣
ȴɫɷףϽسһѪߡ
֣
ȻһЦ쿴ŶĮޱȵ꣬СȻ˿µʵԲΪսʤԼ
Щ껹ΪԼһ֮ţû뵽ͷһ֮ܶѡ
֪֣Ҫ֪Լ˭ϡ
˵Ц֪֣ǿɱ
֮塪죡
Ļ̣ܶûһ˿࣬ұ飬ûһ˿һ
ĻشͫһȻĴ
ԭһ֮壡
òԩǲԩ
Ը˵Ҳ֧Ųסˣͷ­ȵѪգͷʬصĵս̨֮ϣ̵ѪԵ÷
ԼҼ˫Ŀ죬ķ
ûзΪңڲҡ
ҹΪƿŲɣ䱾ҲһλǿߡڶҲֲ˼ңοԼأ
Сӣʲôϳˣ
˿δ죬Ǹӵĳˣʵ̫ǿˣǿĹ֣
֪Сܲܵеùˣֻƴһˡ


176 VS
ս̨֮¿أȴͻȻһ˦ս̨֮ϡ
Ŷһ˿ɫʵ˫骾Ͳɵøоһ󷢺
֮ĴȻ֪ģഫʵǿᣬԶͬߣ⻹֮µĵط֮µһꡣ
֮ΪǣΪꡢػֻ֮꣬һ꣬͵ػʱѾɵˡ
û֮޷һ˿һĸ飬ֺ޸ĴһͶ֮ǾԻΪһµĴڡ
ǵ״̬Ƕսͨƿôﵽ۷켫ĳ̶ȣûܹս֮ͨϺֿսĴᲢۡ
Ըղŵܵúԩȴԩ
Ϊ˼֮ǰĴ֮иûԴֻѣֻһ˼ʵ
Ҳ˵ɱʵ
ǾԵɱ
ǿзȻǲи˵ոһս˼Ҽûһ˿һģһս
֮ĴжţһȻǷͬ죬Ҵ˴Ρ
һʹƨȻһ޸սȴĿĵġ
һƨһ쿿ﵽԶʱͣ
һѾˣʱСѾСͼ֮ϣһξΪ˿ֵ
׻˵֪֪˰ս˽һ¶ֵʵǺбҪġ
ղ˵սȻҾʣ˼ûóʵֻһǶһɱһ
ԷҪϣĻ֮ʱ͸ˡ
λһ
999
ݣ999
9999
ף999
ֵ999999/999999
ֵ95933/99999
һľţҪˣҪĽడ
һҪ̬ţ֮ǰſ϶бҪŵĴڣ˭ھһһһ˱̬Ĵڡ
骱ʾѹܴǺܴ
ǿټϱ̬ս骿Լжʤ㣬ߵĲʵ̫ˡ
ȼ6
飨6.5/320
31+450
ݣ31+450
31+470
ף31+450+481
ֵ99999/99999
ֵ25000/25000
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·У̶ܣУ
ԼԣһԱȷûһռŵģһ벻ʤĴ򷨡
骽Ŀ·֮ϣʱĻֵİٰʮһϴ̶ܵһǾŰʮټ·ôĻֵһǧİʮˡ
ڷ֮Խ죬֮Ψһһơ
оǽ񴸣ԷκĽ񴸾һɱ
骿еľкսף߶ֻǶ
ԸȻԷ˵ȴһ
Ȼǰý񴸽ӴǾкս׵ı壬޷Ӵ䱾壬ô񴸵Ч޷ӳˡ
ԵһҪһУܹǾ鷳ˡ
Сӣ춯֣˵ɶأ
Ϸŷڸղӵķ֮ϺݺݵŤһ£ԭΪһ̨Ϳʼƨֱǽڵˡ
ΪӺܲˣˡ
ֵ֮ܵȻǲˬˣӻšһµ˼ŷ
˵к˲𰡣
ǸӷȻ֪ô£εʼ磬תͷ졣
ˣҲͲѻˣȻ֮壬Ǿͱȱ˭·
ֱӿ·ͬʱԴ񴸱Ŷ˹ȥ
֮ееĽͶȥڵõ˴֧֮ԭһ˴СĽ˲˶Ĵֱסս̨

һ죬һĿѾﵽˡ
͡
骸һĲ̴ͷƫתһ£ͷ­Ҫȥˡ
ˣ骾ɵĿͻȻԵ죬һʲôʱԼԵģ
ٶʵ̫ˣֱӳ˷骵ķӦޡ
ʱеľȴҲֻʣһǵڸղһ˲Ѿ
һν־ͱе죬̨֮ϵҹЦ񴸣δһαȻ˽񴸣ӦþǽŷұĽ˰ɣ
˫ĿŹĿ·Ľ񴸣ҹźҡҡͷϧⶫˣǿϧˡҪСһʦ𣿡
ҹʻӸûᣬҹΪĲ۷Ϊ˿־ƣµһһƺſɲǰ׽еģǿ֮õġ
ӸͲԸҹ򽻵˽ǺΣյģ˵ʲôʱ˶֪
ŵһغϾشķ骣ɫ΢ĿԱߵҧгݵ˵ţ֪ƭҵĺ𣿡
ȿȡϣϢŭ˶С˵ƤҲ㲻ϣ㿴ⲻͻָ
˲ͷϵ亹ղŲһ˵©ˡ
תͷٿȻǷ骴ʱǴһѪղһ˿Ǵڵģ㶼ΪղԼĻþ
⵽ʲôͨһգ۵ʱͽһȫָ
Ļָٶȱ֮Ѫ֮¶ֺⷶ骵ʲô
һԵҹȴüͷһȤĿս̨֮ϵķ骡
ΪȻǿԸӦڵһҹ˼˼
еķ骽СĽУصĿŶ졣
ʱвޱУղŴ̴Լһ
һܹƵԼһǧİٶĻףһ·ߺͻԴ
ʵֲ
Ӹոһ骸оԲĽ⣬ټ֮ǰչֳĵ⣬⣬ȭ⣬Ѿ⾳ˣ֮Իı̬
˼һȣ骼ֱһԴֻĽʺˣ
ոһǱ˲٣ͷ­Ҫˣ·ͻԴҲûá
ҲҺǳһУҪǸղŴһУķǾԵֵסġ
бгص⾳ûбгص⾳ȫ£ͬն
죬ʸ˵Լ֡
һᣬʱȴѾϿ˷骵ʵ
֮ǰûʹΪƾʸͲס
ǿֻסǿߵ֣Ǽȥǿߡ
Ҫڻɱ֮ǰס֣ɱ֮ûȥˡ
ȻҲ컰˼ƲƲ˵骣콫Ҫȡ֮ˣ
˵շ骽нʩչ촸Ŷ칥ȥ
·ʱƵģǲܹʱ֮ڸɵ죬ôʱû·ļӳ֣ԳŲ˶ãпܻᱻɱ
ʱǺܽģ
ҲǺϵûнжܣǹȥһȭһŵĶԺ
ǽȻӵֻҪͷųһ㻤Խ֮ߡ
⽳񴸣
ɢγһĻͷһȭһŵĶԺ
Ҳʹȫ಻촸ʩչɢľս̨־һε


177 ·VS·
λһ
999
ݣ999
9999
ף999
ֵ999999/999999
ֵ43700/99999
ֻʣһֵЦһүƴģСүҾͺ㡣
Ȼһ㻤骵Ľ񴸸ͽӴ壬ȴԼ
ʱȻѹŴ򣬵ƾĲ֮ȴʲôΣգֻҪעסҪλˡ
˵ȫԺԲƣ̫ͼ֮д˴ĻԪ֮ʱ̫ͼתٶҲǳ죬˼ҵսҲʱ̱ȫ״̬
ȻûбеҲǲܹԷ骽һɱ
ֻҪ˲䱻ɱô骱Գĺȥ
Ҳòǿ󣬲ǿսɸǿĿ¡
̳˴רҲ޷ƴսɣǻϾŰ
ڷ骻ûи˼һ˺ֻ˼һѣԼ˼Űȥġ
ϴս׺׵Ļ´ʱѾǲ֪˶ٴˡ
ҲҺûи鲨ʱ϶ģһָ̬ӱ̬Ĵڼֱı硣
ܹóò׹˶Է㣬һ˲ȫָˣԻþųɾŵ˷ġ
ʱķȴ˲Ծĵط⣬кܴ⣡
ɫ㿴ôоһ⣬ûд˵֮ôֲ
Ǵ˵е֮巶ѾˣһȻӵ֮սܣȴû֮
ֻ֪ƾǿսӲӲ壬ζᡣ
ʹ˵е֮ǲ
ս̨֮ıɫҲǷһ쳣걾ɫһλ֮Ĵ֣֮ܽĿֲᡣ
ʱֳ츳Ȼǿ󣬵֮ȴԶ
үСɮûĻӦǺת֮壬Ȼǿ󣬵һȴԶ
ɫȻҲ쳣ȴûнķڷֻܹԼˡ
ҹףս̨֮սˣüͷһ壬¶֮ɫǴʼղҹϱα仯˫ȴǱ̹ǣûһ˿˿֮컹Ҫƽ
ҹüͷһ壬ս̨֮ϵ˫֮Ĺһһȭ俪Ľ񴸣ٺˡ
˫ַɿĽӡڵ˲ӿ˳ӡı仯䱳۳һߴӰ
Ӱһûֱ֮УӰ룬ƿ쭣ԭߴҲڿʼ
һ˲Ĺһһɸµľˡ
ͣǻƤȴѿ¶ɫѪ⣬ޱȡ
·үСģ֮ĴܹɱǿȡҲܵ˷ɣүֻҪٳһԼ
ı仯ս̨֮ıɫæ骽
ʱɫνǺûΰ룬ʹ·һͨʵϣõһ֮ȻһðαӲƷһʩչ·ͱôһӡ
ܵͨɣ
ðƻðƻ涼ȴһ޴ڣһôһޣôضܵķɡ
Ų˶ˣ
ȷʵǳŲ˶ˣҿҲһܹŵĻã
ҪˣʱԾû˵ˣ骶֪Լܲܳŵùȥ
λһ
9999-5500
ݣ9999-5500
9999-9998
ף9999-5500
ֵ50000/9999999
ֵ102/99999
ݺͻԺֵϱʮȴ쳣״̬һǿ񱩣һˡ
Ϊ쳣״̬ʹʵԴЩ֮㶼һɫ֡
ݺͻֱӱǧٵ㣬ǾǿֱֲӱǧŰپʮ˵㣬ֻʣһľ
һľѹֻ״̬
ֵޱʮȴֻʣֵһֵڷٵļţٶȿٵһյʱҪˡ
һյʱȴǷΪΣյʱ̡
ڿ״̬ǿֲģȻΪͨɶʹشʣֵҲԽѹ
һȭһȭ㽫еĽ񴸴˳ȥͬʱ޴ʹ÷ȫ˲ԡ
ûзӦηģʵ̫ˡ
ĸ˷Ӧ
ǯס骵ļ˶ָȭͣݺݵ˷骵ؿ֮ϡ
顪
顪
顪

һƵϴмŹѵѪĩɽлƬ
ӵѪз骵Ҳģʱ骵һֻѾѪģɫѪҺ˷һ
ʱˣɫɫ·ʱ䵽ˡ
ܹ֧ŷ骵Ҳ·ˣ·ЧˣôĴضӵΣա
ǶԴ˷ȴûᣬʱעȫħ֮ϣ﷢˱仯
ս̨֮ϲ̵һĻڳ˶̵ñ˫ۡ
ɱ˲ͷ̵ֶȴΪ
ʱҲûվָս̨֮ϵ죬Ͼҹ״ӣƱǿȻǵ˼ҹһͷǳǿ֣Խֵͷѹ
˼ҿݵʵƿߡ
˵Ƿֲʲôˣ˾ˣиëϵ
Ҳ̲סģ֪һϸģǷ䱳һλǿ߶ȻŹǣ֮ʱǵڡ
ȻսǿһĶڣ˼ҽǿȴ졣
ϴֻ̽һ·骾ͱֻʣһͷǣҺõʱûж⣬һͷʣġ
ⷶҲٲϹϵûһ˿ӵõ
ǵ׼֮ʱҹȴ˲ǰӣȴһ˿˿Цݡ
붯֣Ҳ̫ˣսֻ̨һ߳㣬վȥ
ԴȴǲмƲƲ죬ҹҲֻ۷Ϊѣ⻹Լǰ˵뵱նɱʥ߶֪жˡ
һŭˣҹϻ
ȻܹҹһɱǱضᶯռʱݴضӦĴڡ
ɲҪģҹʶȤĻҲֻֽ֮ܳɱˡ
Ӳ㣡

һԵ𾪵Ŀʵû뵽ΪһСӶϧ¶Լݡ
Сӵʲôͷ
ܣԼˣ
˫΢УźҹʱѾǶɱˡ
ѾڿǲȫֽͳͳɱԷϢ©һʱһʱ
ҹҲ쳣֮ϵЦʱӵŨˡ
գһһУʵ޻û˿֮һá
ܹҹеľԲһıȻ
Ѷ
ҪֽҹնɱʱȴͻȻɴ˫ۣһս̨


178 ʮˣ
ս̨֮ϵȻ߷˳ȥԭѹڵϵķοʼ͡
һգ۵ĹһһɸµɫˣϵҲգۼȬˡ
ȼ6
飨6.5/320
31+450+4810
ݣ31+450+4810
31+470
ף31+450+5291
ֵ900057/999999
ֵ1890/25000
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·̶ܣУ
˿ݻ׺ֵʮΪֵıǲʹϵѸٻָ
һԭ·ʱ·Ĳȱ״̬ѾʧˣļҲǷ˾޴ı仯Ϸ֮кܴĲ
Ϸ֮·ֻǶɽ֮һʵѣڷ骲ȫ·ȴԱʮ
˾޴ǿ񼼵ˣ
ҷڲȫ·ֻ֮ɽ֮һСʦ
ħ֮бһ壬ɽ֮ӵʦһݵҲǶô⡣һʦĴҲֻһǾ÷ڶ֮ʱȫĵУ߶Զж֮ꡣ
һըĴУڶԷ骰Ļ·
ǿ÷骲̲סһΪ̫ʹˣ
ʮԵûд۵ģȻʱ·ɫػţʮ̫ǿˡܹоԼһıٶԼҲͳϸʮӡ
Ҳ˵ʮ֮ڸɵ죬ʱľ
ˣڸֵˣ
޴Ľڵһ̤αŶѸ͵Ļӳһȭ
ҲǲʾȥѾѪģȭȥ
顪
顪
Ƶײ骺ȭͬʱ˶Էؿڣ˶ûеˣǼ˾޴ȭԷȥ
ȫصĴ򷨣˻ˣֻзӲŻ
һʹڳ˶̲סľִԲʽĴʵ̫ˡ
̨֮ϵķ骣ͣ˻ȥ
ʱѾҪˣ
ҹ˱仯ҲȤϸϸ۲֮ȴ΢΢ҡҡͷԼ֮ϣ˫Ŀٿս̨֮ϵıȶ
ΪѾûκܹĶˡ
ں𣿴һˣֻһƷ
ڷ骴չʱս̨֮³һӰŷ
˫Ŀŷս̨֮ϵķ骣Ĳš
ܣôⲻܣ
ŷ֪Ѿ˶ˣֵһ˲Ӻס
֮ǰѾӱɫ֪һУԶŷһЩ飬ǰŷҵı
Դ˴ҪҴŷҵı̶ܹŷģģҲܹһĻ̵ķˡ
ʵ˵Ҳϲһطٴȥʵ̫Ѿˡ
ʱս̨֮ϵʤҲѾ˽ȻڵԶ࣬ǾͻָԻǷռݾԵϷ硣
ôһʱ䷶骾ͽú޻֮Ҫڶʱ֮ڽ죬ƾȭͷǲܵġ
һ
һУԭɳȥĽ񴸷ɵУ˲ͣգ֮ͱһʮɴСĳ
ο֮ǰĲͬǧǿֲģȻڻܹƿأֻǼ򵥵һһȫûġ
顪
һ죬ս̨֮ϵķֳ˿ֲľһڳĶ񾳸֣㾢˵Ҳʲô
ҲҺһҹǰսӽЩӵȫǲɢ˻ȥԵҲûʲô
ս̨֮ϵ󷨿ܹס񾳸һģʱȴǷһұɴ˿ɼһﵽ˺ֿµľء
һǾʤһԭʹڱԵǱѪڿɢգۼɢ˿ֻһɫĽᾧ
ۼֿķ̽һöɫĽᾧս˴ռ֮Уһ̱ڵء
ѾǾƣˣҲǶ·ʵֲ̫ˣ˵һǧ˰ٵ񼼣ĿٻָҲ޷ܵס
ڷ̱ڵصʱս̨֮µŷҲ̲סˣοŷȥҪ֪ôģ¹ŷ˰ĴƣԲʧ
עô֣ŷץ骵ʱǷʺƱѾץסŷı۰Ҳǲֺܺ
Ҫ˽ˣôͲٴˣ
ҹһչգۼʧʡ
ѾûκĶˣҲȤϿ뿪
֮ǰĽֻˣϾɳ춼Ѿ˼ҸˣҲǿнǴ֮С
ҲΪɵδССڻӵǿشڣȻĶɣûҲſµĵ̡
ҹˣŷĿѣټĴҹ֣ͷҹˣ
ҹһȴеļƻһ
һסŷתͷ˵̣ڿ˰ɣΪŷҸô࣬˼ҸͲ飬Ҫ׼ν棬ļֵĸ𣿡
ʱҲ֮ĹϵˣʱҲʱˡ
ӳĬˣϷԲĿ֮ϡ
ԭ˵֮ҹĳֺŷʱ״ȴǽеǷݽҸˡ
Լʮһж˵ĿЦɱ
һĻڳ˶ɻ󲻽⣬ȴû˳Ƕ֪Ϊʲô
įӣһ˿ʹϧ֮ɫܿסˣתͷűסŷڵһһкɻǰɣ
ʵ˵ҲŷҵˣҪŷ¶ڵģ֮ǰʵ̫ˣͲԱס֮λ֮λ취ǿǵΪϧǺ񲢲Ǻ飬ôھֻҵķˡ
ڳˣ¶һ˿ѪЦݡ
ѪЦݣڳ˶о˲ǻǷӦѾʧȥʶ
գ֮ټ䳡ֻʣŷ̱ڵϵķˣ˶Ѿһ֮»Ϊɻˡ
ȫ˲ɱ
һ֮±ɱ˼ڳˣŷסˡ
ʲôʵ
Ĵŷ΢Ц˵ڿʼûֵܹŷƿˡСӣûûĻϿȥ
һǶԷ˵ģ˳˷һš
Ͳ㣬Ա
ƨɱߵĿһղһʵ̫ˣﲻãȴƫƫСүƨɣ̫ˣ
˸ƨԱϿߣʱܽģ
˵һ骶嶥ȥʱҲٹ˼ڵʲôƹˣƾǿʵ÷骽봫ȫ⡣


179 ļ
嶥ʱȫסˡ
һɸµľ嶥֮ϿƸǶɫͬɫľ֮ϡ
緶骵ǼĶˣǽɫȴǵһμ
ǸԶҲܹоǽɫֲϢЩǿǰȫһ
췣֮е״ʲôȻ췣ϵĺ
ʶıɫȻʶɫˣ췣֮£Դ˵ȻǼ̡
ǣȻϵ췣СӣʱҲˣ̵౻ŷұСӡ⴫֮УŷұҲ˺ֻ֣ʦ֮µ߲ܹڲƵ½Ӵǿ࣬ԡ
ҪȡһࣿǴ֮尡
骿ǲϱ췣ıʱͷƤһ顣
־ǿ϶ʮľ棬Լİɣ
ʺƺݺݵڷ骵ļ֮ϣЦе˵ΪǴ֮ȥģģֻҪһӡ췣Ͳġ
˵ŽһӡУ˳һ൱õЦݡ
ǲõЦֻǿЦһ
Լֻн뱦һѡˣ˵һɱڵϷ롣
ðɣҽȥԣҼǵ֮ǰ˵ߴеģ㿴
˵ϣĿ骿ǾԲԿڵߴ۲ˡȻӵඥͨʺԼȴûж٣ʣµҲ඼ǲ״̬
˵ߵȼͨ˭Ҫ˵һʺĴأ
СӣǱˣǴҲֻһδɵͨʱѾһˣ֮Ӿʹ㣡
ԴȴҲʹ֣һ˰ʱٶԿϰٴβŽ֮Ƶģھ÷Сӵȥˣǲİ
ٺ١֤񣡡
۵ӷ骺ٺһЦֳӡ߽Ǵ֮С
˵ڵĴҲȷʵǹģ½һɽϷ췣׿¡
͵Ϊش龰ʥҲǺް취ϾʥҲ࿹⡣
ֲǼһԼϣԭǺ췣װ
ʬĿǣմõġ
骲֪һ̤봫֮ӱԡ
ģСӶὫĴġ
㲲ѵ̣۵ǰ§סϵİοš
ôǡ
ɫӵĿǴһĸǽԼӳֱ
һĻĻʵ͸ģŷҵΪʹ
Ǻ֮壬̺֮ıԴҪ
˭ƿƿԷ骺ܲġ
ϾĸƤ˭֪Ƿ骵õô
ɷģݿɲ򵥣ҾµĹ۲СƷȻһ㣬ǿš
⻰û˵оϵķⱻһָסˣȻһ߰ٶʮȴת䣬̲סҽ
ǽһҰ
צأﲻѵѵ㣬㻹ôˡ
ʱѾָ⺷磬ΪһƢȻǲжõģټʱб쳣һ˷йһ£ǡײǹ֮ϡ
ֻΪĬˣ
ҲοŰǽ˴ķ۵ĿҪץˡ
⴫ǴĹ䣬ͨоŲ㣬а˲㶼伮Щ伮ǵ꽳ŷұռͨȼȻǲö˵ˣǶ⼶ġ
ϧЩ伮򶼱ƷӡţüȴԲţǼʹ顣
űɫĴڣǱɫʱʵޣֻܹƿһơ
Է骴ʱˣôͨ뾡ѡһľֻǷˡ
ǰֱ߲ӷڵڰ˲ɸѡ
ڰ˲ڷŵҲֻ࣬ʮ߸Ҳ˵ʮ߸ͨ
иѪ䡷Ѫ澭߱
һͨڷǰԹȻû˵Щ֣ܱͨŷұڷҲȻΪղˡ
Ȼ˽Щͨܣȴ˽⡣
Сɮүѡļǻ㡣
ɫ˼һ㽫Ŀת䴦һöʺϷ骵ġ
ļ󣿡
ߵǷӡļ֮ǰעʱɵˡ
ļ˻ģأ߱£Ψ
ȴѲкɺɱɺޣ
һŸոտ֮ͨҲ˵Ļֻܹ֮ҪôϵҪôŴ
Ǳɫѡͨ
ûи
ȷûпЦ
ĿűɫûзⱾɫȻ˵ôȻһĵɫô˵½ۡ
ĶʺѪ澭ҪѪܹѪҪѪ֮壬иǿǵ۵ҽҵͨ鷳ϡ̫¼ʹľغϡһ˺צ̫ˣҪ񾳵ΪſԵģҪһЩ֮ͨ϶ҪͨصģүǴ֮ȴһ谭
űɫһķ˵ҲϵصͷЩͨȷʵǲʺ
ļأ
ǰļ򣬷üͷһ壬Ĳѵļˣ
֪СɮǸû˵ļ󣡡
ɫĻش骵Ԥϣüͷһ骶Ŀűɫűɫǲ̵ģеһ
˵
űɫҲһķë֪ԼĻشǲܹ⣬ôܻܿᱻڱյġ
ϹʱСɮȻû˵ļ󣬵֮ǰүСɮȡǳ޻ʱʩչܹһռ䣬ʺүǴ֮
Ǵ֮壬עⷽųɾŵܹͨ磬ض⵽صķɡ
Ȼкֻܴܶͨǳһ¡
ǼįĽսħķħֲǷ骲Ҫ̫ˣҸҪľ硣
ЩѧͨڿҪ˺һģԷǴ֮˺һΪ
оǷӰȷһֱͣڻ׶ΣⲻΪûзԵϣҪǷ骲ҺعͨԲųֳôһӡ
˵߼ͨ骲ûУʺ̫ˣЩʺϵĶڳһ¶ѡ
û뵽ξȻһʵͨȷʵ÷ϲ⡣


180 ʮƷҵ
ڱɫ˴Ԫ֮֮ʱס֮Ľƣ͵һԵķͷö֮ϣȡ֮еϢ
顪
骵ͻȻ֮䵹ɶصײ˺󷽵ǽ֮ϣһƵ
˻ɫҲ̫ˣ㿴ⶼˣ
ʱǻˣȫʧˣ¶ɭ׵Ĺǹ֮ҲƱ鲼ƺʱпһ㡣
Ƕͷλأʱһȫʧˣ¶ɫʡ
ոҪʱӷ´ʱѾǽƸˡ
һߴ߶ָƣһͨɫӽǹۿһ赡
ʱһӡļѾȫʧˣʱӵһƬޡ
ղһĻǾգֵľգ
˼үСɮûһ֮¾Ȼһƣүû顣ˣүȡļû
ɫҲδ뵽˫Ƶģһƻصôû˿
ɴ˿ɼ겼Ƶ˶Ȼһλʮ־ͨ˵Ĵܣ֮ɫҲֺ
ǲ֪骵õļûУûеõĻͿˣʱɫȴѾûȥסһĽˡ
ⲻԪ֮ģģⲻʱָܹģ˵ɫһοǴѪˡ
ʱɫҲʮңԭȫƵѾȫɫǻҲӣֻʣһ˫ۻǽ֮ɫ
һ¿νһصǰ
ȻǶȡˣڻȥھŲ㽫һóΪãҵӡѾֲ˶೤ʱˣ
骿йâһЩӡɫص˵
ⱦϽ췣ģ־ǧ˿Ƶϵɲ뱻־֣Ȼ񷣽ԼΪһҡ
֮·骿ûаܹʱܹȫסԼҵʱ򼴱㱣ס겻һȴһܹס
骿ɲðա
ھŲڵʱ֪֮ǰ˵Ļˡ
һ֮ҲŽƣʮֻ֮࣬˶סһЩ
ҪͨҲһЩѣǳԲΪضٴδЩƣʱ˭ȥ
ɫĽû𣿡
骿ǲ˸ڣϲɵһ亹
ǿɶ췣ףȻֻһ˿˿ұɡ
骸ҴԼǿ·һֵܹסЩɢ췣ס
ԷϣɫܹЩƣĻЩ췣Ҳȥ
ɫǰһЩƣܿҡҡͷ˵УЩƶһǣһȫʱϷ췣׻ֱӽһС
ֽƵַȫһᣬЩƵҲ޷⿪
Դ˱ɫҲûʲô취滹췣׵ĴڣȴҲҽȥ
սӥ֮Ȼ޵У췣׶ҲйԵģսӥ֮޷ģЩ췣ףôؽڴˡ
αɫǰﲻʲôæˡ
ɣŷұǼһﻹ湻ݵģȻԼŮ˺ģȻһۣ
˵˴骲²Ӻŷұ֮ĶԹԹھŷұľѪӵʱڵľѪͷ˸Ӧʱ֪ӱضŷұк׵ѪԵϵ
Ҿݴ˵ŷұһŮΪ̣һϷȷӱضŷұŮ
ϧʱŷұԪʱȫ𣬷ͿԴŷұļ֪֮굽׷ʲôˡ
үģƴˣ
·
Ҳһ֮ˣֱӿ·һͷ˽ȥ
͡
һɫ췣׽½Ļڣֱֵӱʮ֮һ÷骿һ
⻹·ȫˣûвȫ֮ǰͽֻҪһ췣׾Խˡ
²˳ٷŵھŲмȥϵǿԱߵʱȴɵˡ
⣬Χֲһ㰵ɫĻ档
ֻ淶骺Ϥʬ
⻹ŷɽկǼΪڵĺʬ
һǧ˵ľֻ档
⺵ʬȻ췣ûñȣҲԶ⻹ӵıʬԿֲޱȣΧɢ췣׿Աġ
骽Ʒ봢ռֻ֮ھ˫֮ڣΧʬȴа˳ߵĺˡ
Ҳ˵ҪӵյռĻͱ뽫һֻʬ֮
Ȿʬȥһֻ־ͱҪˡ
۰ս֣ɫһݾʬ֮˽ȥ
ϣս׺·㣡
ʬ֮УڴͬʱĺȣǵھŲĳڳȥ
顪
һˤ˵ϣŽʣٶֵжʱҲѡ
ǧһ
ſտյ۷ȴһ飬ֻǽӴһ˲ֱ۾ͱǿֲʬճһѻҽ
ҲҺЩʬûϣʱһᱻǿֲʬճɻҽ
ҵһεˣŴռ֮еǿ෶骲һЦ
ٿۿտյۣоһоԼۻܹٳʱʱȱָ
Լʧһֱֻ۾ҪٴκݺݵթһǸӣǼһȻ֪Χʬػ̫ˣ
ôͨԼǰȴòһ̫ˣ
ŵڰ˲ʮ򣬷骸оԼĶڵѪǽŷұĵղذ
үˣЩͨ򼴱үõҲˣǸϿȥɣöӡѾŲ˶೤ʱˡ
ɨ۹âӡɫɵѵɲʲô֮ء
үģһʵ̫ˣ⻹ûһյĹؾͿҪչˣ
۹âӡз̸һ䣬Ѹٵ³ȥ
ɲĺڻ־˾ʮĽ
һ·񱼳ǧ֮ⷶ骲ͣԱߵľӡ
ӻ֮ʣ˿֮壬һ赲һ㡣
骿һԵ֮ʱȴһ㶣ְˣ
ʱɫӿνǷңֱ˲ֱӡ
ϺɫȦԴ׳һشͷһһͷѪСϪһˢˢȥ
ıѪ骵˫۷Źͳһװ鵤ƿϧĽ鵤Ȼƿı·ȡıѪ
ʬıѪ
Ѫʲôҩһ
һĶȴһԵһ㶣ӳ˹һĵֳƿ֣һɭȻ˵Сӣأ
ûڷϸоǿϢɫΪѿⷶҪôûȡһ࣬Ҫôǽȡĳֿռ֮С
ֶҪġ
ǰߣôһǿɾֹһˣǺǾ͸ˣ˵ⷶҪвթǡ
ɫ骵Ȼ֪һ뷨ˣмƲƲ졣װѪƿպãȻʱѾ֮ľﵽһɶˡ
ǰȫ룬ɲ뱻ʬճɻҽ
ʮ֮˾ţ骺ܿˡ
Ӻˣ
ǿžҵʹԼճ޵ұۣʲô
̧ͷӣʱһǰΧĻȻɢһɶĳ̶ȣһ۳һӰ
үģʬôˣ骿Լյ˫ۣҪ˹Ľ
ԭ骻ΪԼ˭ʱȴ˷֮еĵһаʡ
̫ӵˣ
Լ⣬ֻҪֵָܹ֫Ҳܹġ
ǲ֮еĴң骶Լⲻ֮ˡ
ʮƷҵϻⶫ˵һǧŻ޳ɵ𣿡
𾪵ĿǱѪɫĵ࣬ʱǴԶЩˡ
ݴ˵Ǻܹһǧܹʬ۳һʮƷҵʱ䱾ʬҲɺҵֲޱȣרԪֻҪҵ֮Ӳҵķա
ԭΪֻһ˵ѣϾⷽûһǧ궼֪˭ܻһǧ꣬Щǿߡ
뵽˴оһתͷ骣϶Сӱһλǿߵֱʣʾ
ľȻˣԭΪԼռʱٵԭȻֻǸոһСǴռ涼֪ˡ
ôʱǿıʬȻǽ˼£һǷˣôԼǲǿԸһթһأ
뵽˴˷ܵؼҪˣַܿһҪթȣҪʲôأ
˶ⷽصĶǿߣ϶вٵĺöóһõˡ
ܿ췶骾뵽һͨһͨǴѾˣóһν֮Ҫ


181 ֮·
Ŀ֮ڳΪΪίƵı飬
˰ǸҰ桭
ҲǳصģȻԴǷǳ⣬ǺͷദȻǶ˵ƢЩ˽⣬һ֪СҪôˡ
ƨţл˵ĥĥģķ
˹Ȼˬ죬СҪȺһս֪ͨɲԣ
骲ûпǿһԵӣһսͨȻӵĿұ죬϶Ҫ˼ҵͬˡ
ǲܾģϾһԼǰʬʮƷҵʮƷҵȣʲôսͨһ
ӹȻҲˬڽս֮һ㣬һսͨ˷骵ü֮С
Ҫչ꣬ȥǰѹأ
һԵһȻӱ㻯һɽ·ȥ
һԵŷ˦һ⣬ƨƨߵĸ˹ȥһ׵罻ӵ嶥
骴սͨոմһ֮лعʱȴǿΧյһƬӰûС
үģҲ̫ˣСүһ˶Сүһ꣡
񶾵֮ʱ骻һǧָԱߵľ⡣
û취ҲֻǿٵɽµıȥĸۡһȫĵطھҪһȫĵطúõһεá
ٴ̤Ƕ֮ʱȴѾˣһȺһû
ƭҺÿడ
骿վſڵŷҹŷҹɬ˵ʱҲò˵ݼʵ̫߳ˣһ٣ħ嶼
Ҳһ˷骣ԼħҲԲܵģҪǹСͼʶܿԼضһ档
ŷҹŷҹֵ໥һۣͬɬ˵֣ҲǱƲѣ뷶ּ¡Ҫһ䣬׹صôˣ
壬ŷٴ骵⣬ҲԼ̼骣Աǲŷҹŷҹֵǰһ¡
Ҫ֪ǵعȷǽŷܷٶıϡ
ŷҹһʣԳЦˣĿת˵ҿԻش㣬ҪȻشһ⣡
ŷҹҲѣֱӦ
뽲
Ҳܣ֪ӺСѾͷǲĵģ
Ķŷҹŷҹľˡ
ƭ骶Բƽϣ㲻УԲС
ŷҹŷҹûлشֻǳĬվ
ųĬ˷Ѿ֪ˣЦĴ𰸣
ԼǲʺϴĦģԼԭΪڷôİۣôıƣѾǶԺ˽ˣû뵽ͷǲһֻ
ҲԼǲʺһŲߵۣǰ֮·ҲӵʺԼ
뵽˴̧ͷ˫Ǽᶨ֮ɫӽڹ˼ЩƣҪΪһߣκıƶԼѹ
ھʵǰһıƶֽϻ
׹Ҳ֪ʱҲûбͽ׹֮УǱ˰;ץ˳ȥҾͲ֪ˣ
˵꣬Ȼǵ䳡ȥķΪܵĵط׼һαչء
ڸղǻȻƭһģɲὫ滰˵ŷضƴء
ڽһжƵϣŷҲûеȥӵ鷳
ŷȥıӰŷҹüͷһ壬Աߵŷҹʵ˵𣿡
ҪֻҪһ𰸶ѣ𰸵ǲǸòĵģϼһͷȥ
ааһЦŷҹת뿪ߵŷҹȴһ㶣Ҳ뿪
ҲֻǷѣڱ𰸵ǲǵ顣
䳡֮Уϥаһɫľʯ¶һ˿ζЦݡ
ѹҹûջһŽᾧԭҪһѰ
žʯһĽᾧ̺ȫľͬҲ֮ıԴڡ
һ֮бܹ֮ǿ
֮ǰΪҹŽᾧ˿Ӧԭᾧ̺֮ҹһ˿
˿Σһ˸ͷˣڱɫһϹǰȴΡ
ҹҲȷʵǹģүڲ֪½ᾧڵĻ´ʱѾǱҹĿˣ͸һ
뵽˴ɫҲǲľģһǱĬĿƣһǷԼģʱҲһܹʱ骱ƵĿԻἫ
ߣõһ̣Ͳ֪һʱӵѹֵܷ֮
ЦһȻ骱㽫һöʯս˴ռ֮УҪʱӺ޾ĥһ
ûκζģһȻΪ⣬ҲԵֵסʴ
ᾧջ֮骱˼ǿᾧҪΪѪʹ·ȫģᾧ϶·ܹӳһ·ĳʱ䡣
˵ģʮʵ̫ˣ
һȴҲûʲôõϢֽעһսͨߴ֮ϡ
νߴʵһɱ֮ΪһųܹصĴڡ
ӵһϰȴǽһ˴ȫѧ꣬һ˵˾֮ںΪһ
һضԶ
սʥһսͨ֡
骲һŶսʥȻһ֮ԶŴսʥԳͨ
ȻҲԽȴҪǿ֮к棬ص
˵ļǿɲһǿ˵Ǳ
һſǱֶͨμֱв³ҲֻϹŴսʥԳ̬
ϴʱԼﲻ׼ȴΪǿĻָһİ֮ȫõģֻҪֵֵָôָȫʤ״̬ʲôжһƬơ
ʱǱճɻҽ˫Ѿȫָ˹֮ǰһģһ˿δ
骿Ƕսʥ֮ʱȴˣȻҪս֮Ҫݡ
룬骽봢ռıɫ˳ʵôˣ
ոշ骾ñɫռ֮вսʥϾһսͨԲǷ骿Բġ
Ҫ⶷սʥľЧϲʣôսͨٺ÷Ҳϰġ
ϸϸõͨѧҲǶ಻ʤıʮ֮ࡣ
߹նϹƪ׽ƪѪħӡǰŲ㡢սħķħӰȷķ⡪ʽԪ׹ķħӡӡӡ֡ľľԵƪǹ絶Դһϡɽһһ˴촸ķһļ󡢴ȱ䡢𾭡սʥ
ܶ࣬ʺϷ骵ȷûж٣Ҫһ¡
Ͼһ˵ľ޵ģûôʱ˷ЩӰ˵ѧ֮ϡ
үСɮҲһүͨܽ·һרҪ򵥺ܶ࣬ٶҲܿ졣ڶ߿֮·ʮ֮ǿеȴǳ޷ģҲҪѺܶʱ䡣
ɫ˼ķ骣ڵȷ骵Ĵ𰸡
֮·ֻԼѡǿ󲻵ãɫҲֻһѣȨڷϡ


182 
ֻǳ˼һ֪ԼҪߵ·ˣȻ֮һЩȴܽȫӳŽָġ
ټһصĽϣ˷صϣ
Ҫǿǿⷽ磬Ȼ֮ǲʵһĿġ
ѡ֮
Ȼĵ˵ͷɫ֪һѡһ·ģΪһҰĵˡ
Ȼˣôү֪һͨΪǿ󣿡
ɫ׳һ֮˻֮Уܹһ˵ǿ˾ǿ
ɫһͨһûмޣǱĸͨûܹͨǿĹһµͨ
ΪһܹϽĿֲͨûм޴ڣ˵֪ͨļ
ɫһʷ骵һ£˼
Ҫ˵Ϊǿͨ뵽ǴǺܿͷˣΪ壬ǺųƹΪǿĴۡۡ
һطӡ֮õˡ
뵽˴骶ʱ֪ˡ
˵⣿
뵽ľˣһʷǿ⣬Ҳ˵һˡ
֪۵ʲô̶һƵ۱ϴȫ¸СоͰŴ۵ңȡǵĴͨǿںԽ֮ڶΪһŵǿ۵š
˵˴ɫⱩ䣬Ŀŷ骼˵үҪľǴ⣡
ҵ⣡ҵ⣬ԣҵ⣬ӾͲƾôĽָһ⣬ӽˣ
骴˿̳ţһ
۶ܹûӲԡ
ǽǿתӸЯŽȵĴԽߣͲŻȲˣ
ã־үٴοһǿ⣡ţɫ㽫һβô˷骵Ժ֮С
ү⿪ֻүԶˣСɮЩĵöүһ֮
ʱķȴ˫һǸɴĻ˹ȥǱɫϢεġ
ЩͨǶĴڣɫĵᴫȥȻǷܹܵ˵ģֻǻȥˡ
ɫԭֻ׼Щֵͨĵôȥ˭ûпƺֱһԵĴ˹ȥ
ſ°ĭ鴤ķ骣ɫɫС۾գգȻֳ
ɲ뱻ŭķ骱ջǶһΪ
һǱˣȻţƣֻϵˣھֶȴû˿Ч
ʱܹ骵ҲֻͷһdӡˣǿǴľ壬´лרܾǿֲġ
dӡǵĸҲǻʮʮҹ˹
ɫ쵰һҪôڱľջ˻۰
ͷʹѵԴŭš
Ǿһ
֮ǰӻ˾̵ķݣҲΪʱһʶűΣա
ȴҲ֪Ⲣֱɫ֮ǰɫΪ˶סļϵĽƶȻǲ˺ܶࡣ
Բ֡
ڷֻĬľԼӿ쾫ĻָʱŽǾҵͷʹȥ
⵹Ҳ÷骷һ֮ϲľˡ
ȼ6
飨16.5/320
31+450
ݣ31+450
31+984
ף31+450+481
ֵ99999/99999
ֵ25000/25000
ܣռѧ񱩣ռը1Ұ޻顢粽У·̶ܣУ
ξֱӱһѾԽһǧľˡ
⾫ȴѭƶĹ򣬲ȴȥһˣǸֱܾҪɱ
һ±ɫȴǺ޷ӦǼһ϶ȥĸܵˣҲ㽫лأǶһ˷Ժ֮еЩĵᡣ
ЩĵǱɫģ骻ҪٴβһֱȫתԼĲС
Ҳ̰ģֻǽÿһͨѧĳֵĲһЩµһŲ
֮з骾һԺ֮еĵᣬЩµʱ͸ͳͳѹԺĴ
֮ǰǾϢʵ̫ˣۿҲһƬƬþֱʱԼ˼άָ
ЩϢѹԺ֮󣬷骲ûгȥǼҪʽݳӦķ巨ԭϾЩͨ
ЩͨȻǿޱȣмҲȥǷ⾭ħʺϵκһ˶ͬЩͨܽȫ
ҪԼʺħ޼ܴʺ֮
ȻûӲԵƿȴżǾŰپʮŵһǧ֮һԽ˾ᷢʵı仯Ҳ÷骵ٶȴ
֮ݳһ֮һ֮ʽΪ߹նϹƪ׽ƪӡԪ׹Դսʥȵͨѧں϶ɵġ
ȡ侫ȥɣ˵˾һӻ⣬вʺԼȥʵȻʽϵں֮֮򵥵
ֻһ壬Ҫϵؾϸ֮Ƶ״̬Ժ֮ҲԼС
Ȼһ֮ǼΪյģϿ˵˭˭ǲҲˣҲͷˡ
û˵ܹܵסִݲУǺųƲѪ֮ҲС
ȴʺϷ骵֮⣬ȫЩ֮ģԷĴ󵨵Ľֻеʹˡ
ԼƴճĴӻ⣬Ϊȡһʮְ֡壡
ţưɣ
ԼúţƵģϧԼûʱȥˣΪǴʱ䡣
ĴƿڸУ໥ͶҪõģݵľĦ໥֮Ĵ͸ǽޱȡ
Ͼ˭Ҳ׼Է᲻˹ķĻһԵѡ
ټڲݵǣҪ͵֮ĲɽҪĵʾʯǼΪֲģֻǽ֮дˡ
֮Ҫʱ˺ߵϣȱһɡ
ҲסһܹƵǿҲǳԲġ
骲֪ǣŷҵһ֮УŷŹ顣
ûҵ𣿡׵ŷˣȴմͬ͸¶һ˿˿а졣
ûУСս׵ǸҲ
ǾͽϢųȥ˵Сӽ׼ͨ뿪ڣСֶȻ̲סֵġһŷааЦ˫֮еĳɫâ˸ѣִаɫС
߷С𣿽񴸺ս׿ϵģ
ǲ˭õֻҪܹ˳ǽ񴸲˭жǻġ


183 󣬱
תͷǸߴıǲᣬϾԼһһİ
骲֮ʣͻȻоһΣϮҲûг񴸵Լǰ

͡
ˣĲһᴩڽ񴸵ֵһ֣ûĲնϡ
ʱҲ˼ˣæɫ˻
͵Ϯһ˻ٶȼ죬ȻħСͼ⵽ˣɵķΧʵ̫СˣͲ÷
Ҫɫʵ֮ҳһ˵ټ
ɫҲ˽Ľæʩչʵ֮ΧɨȥܿгǶһŴ֮͵Ϯ֮ˡ
ͨɫҰ͵Ϯ֮˵Ӱ֮ʱȴͫһеɱֹסĿӿ
ŷۣ㲻öˣҲˣ
ŷۣ˼ۺ죬˵ʲôҲҪŷ۸ˡ
ܷңܲϴν㶼ˣǳϣֻǲ֪νͷ᲻ٻҺڴ
һʵЦݣ˿ֱð
骴ʱȴɱ㣬ŷĳǾԲǵģŷ۵Ѫϴˢһ衣
ģҽ춨ٱ֮
˵շ骽ڵһ̤ĳн񴸿Ҷ¡
þ֮϶ΪһټϽ񴸱ЧһҲĽ֮ҳƬ
ǽ龰ȴ÷骵ɴ˫ۡ

͡
͡

ֻŷλһӰٶѾԽ˷骵ķӦޣͽգۼĹ㱻ϰٽ
ͷ㿪Ļ´ʱѾ촦ˡ
죬̫ˣ
ҲǷ骵ľͻһǧأһɱ䣬ǿоŷ۵Ӱ
ǼоõȴϣֻǱмܡ

ŷѺ۱鲼ĳϵЦݸʢˡ
ǽ񴸣һ֮ҵˣ
ŷ۵˿÷骻һ˿Ϣ֮ŷʵЦݣ骺ȻЦˡ
ŷۣ֪ΪΪҪɱ𣿡
ŶȤҲ֪
ʤȯյŷҲŽ˫ֱأȤĿǱķ骡
Ϊͷķϻ̫ˣ·
·˲ͣһһɸµɫˡ
ڿֲٴ̲סһʵ̫ʹˣ
һֱ޸Բǳܹʹࡣ
Ƿ־ҲЩסˣϾĸйٿǱǿǿʮġ
֨
̶𣬷骱ܵ˫ǰһץŷ۵Ӱ㱻ץСʱʹ·֮ݱʮѾԽǧء
ȻΪ·ʹö˻ѧ񱩵ٶǾͳ⺷Ҳѹκ˾Ĵʦˡ
һֲŷһٶȸͲֵһᡣ
ͬǧĻҲԲŷܹƵģǵıƤƣǱʺλҲ͸һ
骶Դ˱ʾѹ
ǾĿֲѹ֮ŷһЦȫʧˣ֮ɫӣɫɷ׺һ˿Ѫɫ
ȵȣҪɱңС
ŷ˵꣬˫һŷ۵ǻһ̲ࡣ
Сүɲ᷸ʲôԲдġɫļ֮ûʲôмֵϢ
ŷô˵ΪҲߺܶ࣬骵Ȼǲʩչʲôӡˡɫûһˣлһרҵ
ʰŷ۵Сһ
ȴҲֹͣ·Ǵˣ⸱ȴǺҪ·Ϸֻ֮ڿʱһǳģ̫ͼȫתҲЩԲ
þ취һ£ӵĻԼɾͱˡ
תѪҺ֮еָһ骱㽫ŷϵһͬʱгѪŷ۵ľɵ
ôõĲϿǲܹ˷ѵģ˷ѾǿɳܵΣ
һ߱ɫŷ۵ļ֮󵱼һүдְСɮͽݼ䴫ү㡣
˵ձ㽫ŷ۵һݼ䴫˹ȥɫʵǱ¸ˡ
һݼ֮ҲüͷһĻҪӣȾŷ
ϼһȻڰץЩ֧ˣƳ³ʬܣȻӵ׹֮нѪֲʬôĶ࣬һսס
бΪѹֻʹЩ֧˽ѱ䣡
ŷҲȷʵݣʮֱ֮ӽѱ֧նɱͬԼҵǼҲһɶ
ϴɵ֮ڸĸ߲ԱʣµСèֻ޷ʵŷ࿹⡣
ΪֹŷѾƿסڣһз
ŷҲǽһӹһٶѣȴԼϡ
骹ĵŷȻûҪս׺ͽ񴸸
ŷұԭƻѣֻҪһͷԽлȥͲʲôϾ񴸿ش͸ŷұרǴҲܹᡣ
ϼһעҪˣǵڻӵĴռѹأ
ŷұѾһƬޣǾȥŰɣ
ЦһеĨһԼѪҪѪģһŷұֱϵſԡ
ڶŷұıԴѪ䱾⣬ȫ⡣
սһ׵ģ뷶Ƶսײͬ粢ûܵˣֻǱĨ˶ѡ
ĹҲţˣܾһȴҪǿǿޱȣܹһС
ֻҪһ磬ôûܹͨ㵽Լ
һܹ
үģСүײˡ죬ΪҪСү֮ãѵСүǹ⻷
Ϊ˦˦ͷܿƵһԼĹͷһëûи˦
ԼĴͷжԼįǼįǧָԱ֮顣
תͷһԱߵϧСˡ
֮ǰСѾͷǹϧģ
ޣѵصĻӰŮ㣬ǲӿ˷˿ӶԷɻް
һ߶ţһԱߵɽȥڵĴ
ǵɽȵʱȴֻһӷ׵Ӱһشŵҡ֮ϲҡţ˵ˡ
ˣôֻһˣأ
ʱʮֵĲҪֳ֪Զ̵ĴɲǿЦģֻҪƫһǴ͵صܾͻĿʮǧ
骿ɲϣԼ͵һ棬ɾͱˡ
˶ŷСɱˣﻹʲôˣˣʱյȥɣ
˵һģ骱㱻ķɵǴͷ룬ǡʱͷһɫ֮ǣ¡
֮ĲϹ䣬Ǵͷâһ骵Ӱʧ˷֮СͬʱǴͷ˲䷢һҵıըɽȶʮࡣ
ޣ̵ģúõĴôᱬըģѵû趨ãСӲᱻռ籩˺Ƭɣ
ͷıɫһ°ͣͷҲصķһԵ塣
ڷСڱɫǺ˲ǧӦ˵ġ


184 ̬
ǰһ޾Ĵ󺣣Դ˲͸ˣ
ⶫ統Ȼˣֻֻھݴ½ߣҲߵı߾ܹ󺣡
ҪǰĺˮѪ޾Ѫ۶ɵһ㣬ɢһζ
˿ɫĺˮȻ̧ͷб̫˲֪Լλˡ
͹ͷˣԭ͵ĵصǲܵĽ紦ȴ˴ֱӴ˾ݴ֮һ棡
Ҳүģʮ꣡
޺۵Ĵ֮˷Ǳģᰡ
йһķƽһЩĴ󺣣Ϊֻ֮λȥˣ
໡
׼һλȥʱһƵĺӺ״ֲѹɢֱѹſ˵ϡ
ѹʵֲ̫ˣǸԶҲѹ
ŷ骿˽һĻֻԶĺ˲买𣬶һСĺӰں֮˦Ӻĳһβ͡
Ǻ׾޽ǰڶһ󣬵ȴʹƽĺˡ
ʱҲҺǿֲѹɢ˲٣ѹʧһ˲񱼣Ÿߴȥղڵһ̲ѾѪɫĺˮû
Ƿ骵ΣûнΪǰһȺҰˣ˵ҰҲԣЩҰΧһƤߣǻŻ顣
ЩҰֵܲƣĳ֦ĳìǷì÷骺ԼȻᱻһì̴
һȺҰ֣骵˫־ͷϣЩҰֿɲǺǵĴڣȻΪҲѨڣȴ÷ԱҪɱ
λһ
9999
ݣ9999
50249
ף9999
ֵ999999/999999
ֵ713452/800000
ˣǰλҰֵ࣬⺷ԣ骼ǿ·ҲǱŰķݣǵѡ˾Ͷ
ȻͶһʺӰĹ󣬵Ϊ˻Ҳòˡ
λҰ֣ͶͶ
˭һֵľٶȴλҰΪҪʲôУ˼ҺǸɴһȭͽˡ
һȭ˷骵һλҰɻĿ˿ԼȭͷȻٿ˿Ѫķ骣תͷΪߴҰߴ˵һѡ
ԲǾݴϵͨǷҲ
ֻλΪ׵Ұֳ˼һᣬȻ֣һλ˷骵Ұ˱㽫һץź󷽵ɽȥ
ѹʱȴǿĳǵĹİһʮּϣСֵڿӭչţǰȴһķ񵶾ߣôҪ׵˵ӡ
ѵһʳ岿䣿
ӣһҪǱųˣҲŹ㣡
骴ʱˣʲôط
ɫϿ콫ҸȳȥүľҪˣ
ʱ骲˱ɫҲֻбɫܹˡ
һɫгһ˵ߴﹾûһܹöġ
ȫյɽʱϨܵ뷨
ɫ֪˵ʲô𣿡
ԶǹŹֵ˵Խ״̬ıɫʵ
ȻӵԼԣôʳĿԾС˺ܶ࣬ϣ˶⸱С岻Ȥıˡ
ɫǼʶֻ֮˼뵽Եĳ
үӦϹʱڵԣȴһ㲻ͬӦǾʱݱġ
壡˵Щ˶ˣ
骴ʱЩȻˣѹ֮ǰĸҰôı̬ԭ֮ˡ
˵ʲô˵ǿûܹ˵óҪ˵һǿɾˡ
Ҳǲ򵥣Ϲʱ˼ҿǳһλ۵ģҲۡ
λֿȭնɱһֻʮɽĴڡ
Ҳ˿ʳͺã
һʱ򣬴Ƕ߽һˣΪ׵һλһСɵĹ
һѹ˲ͫһԼĵ
Ȼ֮еһѹ󲻼ˣȻǱЩĳַȡȥˡ
һѹϴνƵһµ֮еŮģΪֻһͼԴӽ֮ڵ֮ûжù
ֻ벻ξȻЩ˸ȡˣ֮ıڡ
һߵǰߴ˵һѣǰСɵĹڷǰ˻Ρ
ȻǾɫķ뷶骵Ҳŵ󺺵˼
ɫϿ콫ԴңŴ󺺵ɫܲԾ
骿Сͼ֮ϵĺɫ㣬ϵļⶼ̲ס˳顣
һͳ˵жԹϵɲʲôͷ
ҲҺ÷骵ľﵽһǧȻụ̂˼άתٶȴǼӿһǿԡ
ǡС󡭡һŮӡҵġʱСһ塭ˡڳǲǵˣ
Ȼ˵ÿĿİģǽ˵ˣ⺺ӦǺŮʶԼӦûΣա
Ǻ骾Ȼ˵ϹҲǾһ˼һ˵ڵϵūŮ֮ٷ㣡
˵Ҳ骴𻰱˳ȥһȺҲ˳ȥ
ǻе˼֮һȴѾԶˡ
ȵȣūûиҿС椵ѰҺ廹Ǻ飬ѡ
߽ܿһ󺺣ȫڼįǸħˣ˵ÿĶڼįǸħˡ
岻ǿԷ塣
λγƺ
骿ΪԼ⿪͵Ĵ󺺣ΪҲߣԲѣһȴǲλ˷骵˫ۡ
λһ
999
ݣ999
13000
ף999
ֵ99999/99999
ֵ99999/99999
һ̬ǿѾﵽһΪļ״̬
ǰλ󺺺ǺӺף˵Ļȴ÷骲㱻ԼĿˮǺ
ٺ١ҽսϬҪҴ磬ҽʮѣ
骿űԼҪͷһ걬ʩļ⣬ʵǿһˡ
ֻʮꣿ
ŵĿǰһսϬ꣬˵ҲôһӰɣ
ʮͽԼôһ̶ȣ÷Աײǽ
һ
żʶϵǺ֮࣬Լǵɼһ
ȻˣҺҽһͬġˣ㿴ҽʱûҴ
㣿Ҽ㣿
ɻˣԼ֮ҲͼĸҰ֣Ȼ͵Ϊֹûмһأ
˵СӸòҪթɣ
ɵĿǰʵսϬڶʵѾȫˣǼһʵʵթƻһ
ոջ˵ҽ㽫ǰС͸ģѵƭҸ׵ģҪȥҸƭ
˵սϬŶȥӺҪǰȥҷƵã鶯˫ȴǽһݺ֮ɫƻһɶ
սϬת߷æӵ֮гѳ˵УȻˣ˫һԶǷΪѡ
ѳǷΪĺû֮һͳȥ˵Ļе᲻á
÷벻ǣսϬӹ˫֮ĵ˵϶ƭҸ׵ģҽ֪ǲʹôܻѡģ


185 ս
ּС֮ϣ骿ǰǿߴսϬǽһ߰
ȻһʮСѸˣˣոոǩһϵвƽԼҪս׺ס
ຩ˹Ȼǳƭӣ
ܿ췶骾ͱһƬ޴ľǰһƬľʮְСȴΪֱڳԵúʸС
ԺĹչ˺һƬѪԱߵĲ԰ǵÿȥĴ֪𣿡
˵սϬָԶǳѬķӣͬʱԼıӣǷʵ̫ˡ
йٱʮķ骸ܲˣǾ޴ķɫһࡣ
˵ѣҪ֪Դѿ϶ܲ˵ġ
骴ʱеıѾﵽһ㣬Ÿոհģֱһ๤ҪҪô˰
ҲԣѬȷʵЩšսϬǳѬķӵ˵ͷ˵ôǰӦûȱһЩʿúʣ
ʿҰ
骷߷ߵĿһսϬһʵ̫ˡ
ҲǻƽȮˡ
ʿ࣬ѡһɣ
һ˿֮ɫսϬǱźЦ˵
ѡ
Աһ·骻ǾСҪʿһ֪һΣյְҵô̬ôǵĶֿ϶ͬر̬骻ǾΪ
ҲǲԽи죬һﶼȫؽһ
ԱǸظС˼ָ߼˻û˵
ⲻͶģȻūݣȴҸԷģկҺҸûܹ㡣
սϬǽķ骵ļ򣬶ԱߵĲ԰Ѫ˵ܣԺκ̤Щ޻ǿнԳֽ֮ɱ򲻹һ龧ʯʱҸ׾ͻᾡ˸ϵġ
úøɣˣڲˣˣ
ſЦȥսϬ骶ʱԼֱСӸˣˣԭԼǱСˡ
Цһ骱ѲǰֺԱߵĲ԰һƬ޴ݵأңһĹͽĵκֲֲһġ
ץһѵѪɫһѪɫҺм˳
ⲻѪӦǺ͵ǺˮһʵĶ
ɫ̽ˣ
ųԼϵıɫʵ
֮ǰͽɫɳȥѰҳ·ͬʱ̽죬ڱɫɻ϶Ѿнˡ
ү̽Ľܲã춼һţҪȥͨƿռ䣬ҪôֻܴѪγȥˡ
Ѫγȥ
骲뵽֮ǰһȻޣһһͿ֪Ѫ׾ԲʲôƵأȥǸ˼ϡ
ǲˣֻͨˣû̽鵽󣿡
ֻǽϣǴ֮ˣȻܹȫĴ͵ô֮ϵĿռ䶨ȻȶĿռͨĻôͺпܻдĴڡ
ɫȴٴαһõϢ÷骵ɫЩ
үǴȷʵһȴţһ񾳵֣߰үҪһ²̫ܡ
Ҳȷʵÿһбף˼ҵȻҪغˣͨ󹥵ǵĴӪͲˡ
ڻūݣ˼ҸͲҪǸ󶼲̫ܣ͸˵һˡ
ʵүҲԼóһģСɮͦʵģ·һڣÿԽĿռͨүͿԴͻȥˡ
ɫɵѪɫ֮ϣ۸һ·ȷΪ֮
ҲóһΪܹó𣿡
֪ɫڵ⣬ͲԼ󷨣ֻó
ʱ骴ʱΪʵ̫ˣҪǴּΪ¸߼󷨣ҪԼŪѡ
ǸʮʱĽ֮ĸ֮ɾҪȥʽˣǴһλᣬԾ϶Ὣ̭ġ
ֻĸµʱ䡣
Ҫĸ֮ڽͨ͸Դ˷骲ûжġ
үҪԼģСɮһָүȻ֮ڲİ
˵ôĿ϶ʵɫҲͦģϾ⴫ͬ󷨣Բһ˿Ļ±Ὣ˴ͽռ籩֮Уʱ򼴱߲ҲҪѲƤ
Ǿõġ
ϣ˰ɣڻǽһ£ǳˡ
ĳζøйٱǿʮķ骺ܲˣżֱһĥ
Ҫһθ죡
ȻΪˣҪľǾ
ƬݵȻҲ˲һ󷨣ڱɫһʦǰȴ©ٳûдﵽѵЧ
Ϊ˺ߵĴôҲýһ졣
ȸľһ޴ķӣűӷվڷԱߣʩչʮŽһӸһء
һܷסζȻ˺ܶࡣ
һϷ骲ŽƬݵ¹滮һĽ￴徻˲١
ͬʱҲԭеһ̵˽⣬󷨵һǿҲҪصĴ۲пܴ
صҲսϬ񾭴ļһŻ÷һ˽Ǽһ϶ˣҲñ˷骡
һҲ÷ƲѣǾǽǿڣʱ»ڱըпǵµĴڡ
ĳ̶ֳҲ˵־Ļ˷ôһĺڻǺ־û˿𣬵ʱ³ɾͲˣ
ԭһéƵԭһȻһһ˱Է骴ʱǧľɵľͽ֮ˡ
ǹԵǸ֣
骽һи㶨ʱһתͷ骿һ󺺣α֮սϬҪǿ֡
ΪȴҲǴﵽʦĴڣȴ걬Щνŷӡ
λһ
3800
ݣ1570
1020
ף4700
ֵ485010/490000
ֵ200000/203000
Կͬ޵ˣѾһΧˡ
һ̫ˣһʼֱǴ˷еһɡ
骴ʱǰһ󺺵Ŀɱ⣬ɱ⣬ûһ˿һڡ
֮ǰսϬ˵ģԲ˽룬ǿнķ骿лɱȨġ
ȻǰһǿдĴڣʱȴûг֣еľʯ黹սϬǴĺá
骲ϣԼ͸֮ǰʲô⣬ˣ
սʲô֪ص𣿡
ֻսϬһˣĿȴһһɴСޣģϵϬţƣȴ˺ۼףӾ֪Կֲ
صأߣ㻹֪صأһ˽뵽ô£
սһɲսϬҪΪսϬԵĵܵܣͳֽѵһˡ
ҵľܵ𣿾ӻ׷ҽ㣬ҲԼ𣿡
мƲһսսϬһǼӵġ
ǵϳΣ֮ʱףôܻᶨĻԼսǴһһʮıСˡ

˵ʹսĿĿǰսϬ˫Ŀ֮ɱ硣
սĿսϬʶĺһϾս֮ʵ̫ˣǰнѹţڽѾ뿪ˣƾʵͲԺս࿹⡣
սҪˣﶯ֣㸸ΪҲ޷Ϊ˵
˵սϬʵǲսභǾһսûŰ
ٺ١Ҳ˶ˣС·
˵սһսϬȥɫȭ֮սϬصĺ˹ȥ


186 ϵս
һȭ죬ҲǿֲףӿµɫǸԶҲܹоĵǿֲơ
ֲһȭ֮£սϬѹʱûжܣֻܹӲһȭ
ΪӲһȭΪ
һԵķ骺ɵƵãȴһžӨ͸ľʯϷսӰ
ڵȣһʱ
顪
𡪡
Ƶײ֮һĲҽУһҽвսϬģµһͷ޴Ϭţġ
ոһͷϬţΪսϬһȭսһȭɲܹױġ
һͷϬţһֻǶˣӲĺˣӴҲǱӲĺ˳ȥײʮúϱϸĴͣ
ǳٵӾ֪Ѿǻ˶ˡ
ţ
ԼսޱˣսϬһʱսȴѾٴγˡ
ڵȭ֮ϣսϬĿֱָսϬͷ­
Ҫһɱ
ˣ
˴֪ʱѾˣ׼õ·һս˹ȥ˶ĽͬսԴ
һȻûиκȴ̺ſֲսһȭҪֲ
һٶҲǲսոչսϬһȭ̫ˣͲܼʱջսҲһλɱսϬĻᡣ
֮սֻƫתΣ۵ǰȫת֮Էһ
骴ʱӳ֮ѾǳԽ֮һֲôýӵģο骻ý񴸺ȥġ
ž

˶Ĵͷ˲СֱӱߴСصĺսû°֮ϡ
ڽǿֲ֮ǰսǿֱӱһƬ⡣
ս˫ûˣӦ˵ȶûˡ
һԹݣֱӽս˫ȺһƬ⣬ҪָҲˡ
ƻϿ˵ǷˣѪ֮壬򼴱ĳĵرҲǲжĳɾˡ
ҷ骸ݵĽսĵһƬеıԴǱɢ
սûĻԵôעһҪһˡ
Ը˷骿ɲ֪ʲôʴȣôүүԴɲǵġ
һпޱȵ磬ҪȥôͱҪԼĵػǲ֮ܽɱҲҪ֮ϵûвԼ
˵ģʵǽԷ׵ܹ󻼣ܣΪսһʲôϣһ֪λȨ֮ˡ
骿ɲ˻ɱԼĻᣬսһ
ϾɱȻֻһ֮Ǵȴ֮𣬸οǻУ֮³ֽ֮ϵġ
˵սȳֵģʲôҪҲûɡ
ڵϲҺѵս骲мƲƲ죬еܵսϬԡ
ʱսϬȻûбԴȴؿڡ
Ǳؿڣ骶϶еอضѾ࣬Ǽ׵Ҳϡ
ƿҪսضˣϿ˵ˣҼǻָҲǷˡ
ڷ骵˵ʲô⣬Ȼ˵ûԼϵЧãֻǶһЩѡ
ǷȴûȫսϬֻʱȶסսϬƣҪսϬһ֤أ
ոսռıɫгʵ㶨𣿡
үҰģСɮѾˮʱʲôϴһ
ų򣬱ɫЦſǰѵսɫ֮ǲм֮ɫ
ܸõ
үʩչ·ҲһүսҲһ
үҪСɮٸСӼӵϣһٱһ£
ɫͻȻʲôƵģĿսһ˫ɫС۾˷֮ɫ
ֿ㣬ҹսϬĸ׿Ҫ˹ˡ
Դ˷骲ûзԣҪúõıסԼսʱ򱬷ԽԽá
үƺðɣ
˵ձɫ˫֮ûս˫Ŀ֮УʩʩȻķɵ˷骵ļ֮
¾㱸ֻǷ磬ܿˡ
ֻ÷û뵽ľȻսϬĸսҲԣսϬ˼ҵ׶ӣȻʲôӦֶΣսϬѾΣΪ׵ܲ
˭˭ҶϷҪǣ
սǰŸյһӰ˻δŰȴһ˹һƬ
˫Ŀ죬ɫ꺺ӣ骺ǵĽƵսֻսֵʲôˡ
ͬʱϵɫĹâ˸ϸһûսϬ֮սϬҲĻָֻٶȴͬţһ㡣
һԵսûĴϣɫĽԼؿڵɫɫսɫĺܹγˮһ㡣
ɽկһģ˲ֳֻ֮࣬ǴϺڵϰսȻԼǱս˵ġ
սʱΪȻǺ׵ĿԼƵس̶ȣȻٿ˿ѾһϢϬţս裬еɱǸӵŨˡ
ΪһϸĸףڱԼܹ֮ϵѡ˺ߡ
۷骷սϬؿϷһֻ֣֪ⷶͷųɫսϬʱѾɶʱˣ
ʱսϬอѾȫսʳ˷ĩƼսΪﵽ֮Ҳûа취Ͼóսˣɱ˿ԣ˿ɾͲԶˡ
Ƿ骵ɫȻЧսҴţػӵɾȫڷ骵ˡ
ʱ˿ĳĴžһ˫֮о˸֪Щʲô
ǴҲһ뷢԰׵ͷԼĶսˣͬʱ骺սϬ˫֮ɱ磬ǼɵսѾǷ骺սϬĳɻһˡ
ʱѾˣֱӽѪҺͳͳͽսϬؿ֮Уõ˴İսϬȶҲ˹ڷѾȫһ̲ȴǷκ
һͷϵĺˮŹвѵսЦģսϬѾȶסˣֻҪһȬġ
ǾͺãǾͺãֶˡսϬȶսŵǷ
ߵ磬Լֵֵ裬ĽսϬȥ˵Ļ֪Լôȥ
ֿڵսѹסɱȫˣֱǴѹ˹ȥ
սаǲһôǸɣ


187 ŰԵ
ߣҪʲôûָܻҶȴѾ׷ϵˣҪǲϷһϷǸ浽̫ϳҲҪ峤
Ȼ˵ʮţսа˫Ŀ֮ȴ˸żɵ֮ɫս֣Ͼ˼ս龳Ϊ۷塣Ȼֻһ磬ʵȴر
սаòսӵ˲ɱʵ
սаȴҲսΪƿɽկֻ֮һ
ûôɽկ޷ȥսԲɱġ
̫ϳҲսնɱĵ֮һ
սаһ˵սʹ֮ɫϵɱҲ
ǵģսնɱսаΪսаƿɽկûսаôûɽկԵֵסЩ޵ĽǸʱɽկһ
һףһ峤
Ϊһϸ峤Ϊ˽˶ԹʹɽկΣ֣ҪΪǸ
Ҫǰ̲סҪˣ
սѵ⣬սаϸһ˿ŭ֮ɫ֮ܿǿĿתݺݵĿվսķ骡
˵ҪǲϷһϷǲưոݵģӾˣСӱ뽻
Ŀ̰Ŀ骣ոսаҲǿЧȱɽկ˵Ȼ
ܽӵƿص֣ôսаȻܹ峤֮λ
뵽峤֮λսа޵ĿսΪһ˱峤֮λ
ϣһλȻͬλȨأô˵ǱΪ峤սѹš

ƾʲôǼ˹һ߾ܹ峤֮λƾʲô
Ҫ𣿡
սɱٴαֲɱһ񷣬Ϊ֮ɫ
ڿֲɱ֮£ڳ˶ѹɫҰףҡҡ׹
֮񾳺֮Ȼֻһ֮ǲһԽĺ蹵
ɱѹ˶ļ
սٴһ޳𣿡
һϵıȴһλ͵߳սǰĿĶɱս
ߵıսŽɱһЩǲûȫ
󽫷骻ǰսϬֻзΣǲὫ骽ȥġ
̫ϳϣˣս߹˹ֵ
߾̫ϳϣҲսľˣս̫ϳϻǺܾصġ
սɱ̫ϳ϶ʱĵ˵ͷɫת䣬ȵ˵ô£
ĿɨڳˣǱĿɨ˶ĵͷ­
̫ϳϣսһС֡
̲סսаһȸ״÷骶òһĿڲš
ߵڰ˵ľսаӣһ˶Ϊսа˵ˡ
սаȻŰԵݵߵڰ׵Ŀڲȴ÷Ͷأ˵ǵˮ©
ڷ骶оԼһսָʹʹսش
û뵽ֵսаȻĿڲţһﲻȥʦˡ
ϣҪΪҶģ֮δȥ
սа˵˴ʣί֣ͺܵԩƵá
ݼӰһģ
ȴҲˣսа߿࣬ʵȴв
ûв
սаǳԶڳ벻ɽկûսһ峤ȴûսаΪƿɽկ
Ǳʵвսаڳжһ˿˿ɱ⡣
ûϲвǻһǿߣԼϡ
ûսаĺڳ˶ĬˣжôɱսаȴĲܶ֡
̫ϳϳĬһȻսԼķ骣˼ѾԶˡ
կӵȶⷶҲһūѣ˾ˣûʲô˵ģΪôһūսаƼˡ
ǲԸ⿴ģ
ս峤Ӧ֪ô
սаĿڲȷʵǹԵģֻǲ֪˵ˮ𣿡һЦ骽ɫӹļˮݸһԵս˵öˮ¼̣ǿ֮ˡ
֮Խս̫ϳΪ̫ϳ϶е⣬Ǻĵ⣬骿ɲὫԼŪ֤ϼһС
öˮȻܹգȴվһЩ˾Ͳܹսʩѹˡ
ϾҲҪսĸܣսһݾɫӹ֮ļˮ϶൱ߡ
սаһöˮ֮ɫһ䣬ָֻһ˿ϷʵЦݡ
ƿЩ֤
вв
żˮĻطսаɫԽԽˣսһ䡰Ҳ˶ˣܿͻҸ׵ϣС·
骿żˮطŵĻҲǲϵ̾ɫջû˵ڲı֮Ͻսűֵһ¡
޸ļˮֻҪԪ֮㹻ǿ϶óڳĶǿߣҪƭȴǻϲܵġ
ɫ˭һλʥߣȻԪֻʣһ˿˿ϸ΢Ĳٿ֮ϼǴҲһܹȵù˰ϼһ
սսȻͷҪǿлɱսϬʱ򣬵뱬̫ϳ֮ǿѹ
˫ĿĶɫͬսаɭȻ˵սа㻹ʲô˵
˭֪ԭɫսаЦˣЦĺš
ҶӲΣҶѾǷˣҪǲСӽϷǺ
ߵĻսа˵ڳ˶ףȻŭֺ޲̽սаˣ߹ڳ˶ѡЭ
峤ͽСӽȥɣ
ֻһ˶ѣֵΪʹկӶð
ս㡭

սͷֳΧĶ˵Ȱսû˫ȭգϵ
骿ڳһԳЦЦԼһ˹Ȼ̫ˡ
ܵرսűɫ˵ʼɣϣսܹһϡ
ʲô˽Ǿߺʮɽų˶ˣ
ɫɲЩˣһλʥߣģһľȴûܵӰġ˵ҲûеƣǷ骴ռĺǸʮɽ涼ǴɱĴڣųһܹ½췭ظ
˵ĵɣǽųҲꡣ
骵Ȼ֪ﶨȻὫ˶ɱɾԼҲӲȥ
˵Ǻʮɽ淶骾͸оƣͲҷųһľԼ
ԭǽڴռ֮н򱶵ʱٽ֮ĥ𣬵˭ﶼԪƳ֮ŵǵûбĥ𣬷ԽԽǿˣнơ
Ĵռʱѹˣĺǲ롣
ֻϣսܹһϣҲ͹˲ˡ


188 ǧսì
ԭڵսͻȻнһЦս㲻ܴͦôǻ콫ս£ʲôʮǰǼǶвΡ
˵˴սȻֹΪüĳһѪĴԣǽȫ𣬶֮˾Ȼ̫ϳϡ
Ҫɱڣ
ѾˣսʱȫסˣʮǰǼ飬ʮǰ
Խ߶սɫԽǲҰףɱȴԽԽʢ
սһȾһǾˣ
̫ϳϿŻɱԽԽʢսɫһ󿪿ڵͬʱڳʹһɫ
ڳ˶˾̫ϳϵ˼û˿ԥķ׷׻սаҲץսʬͬŷսȻʹһۣܿͽеıʹѹ¡
ҪһµļƻսѾǽһй¶սĻЩȫҪ
˵̫ϳͬ龳ΪԪѪɿݣܹӳʵޣ޷ֵ׳ս࿹⡣
û̫ϳϵţôЩûһܹסս
ʱǵ³Ϳ֪ˡ
˶ˣսȴһѪ૵ΪʲôΪʲô
Ŀ˲սȴȫԭߴҲ
ˣˣ
ʱŷԭļǶôĿЦǿЦ
ƣúչϬ
˵ŵݸһƣս㻯һҪǼ鵽ô£Ҫ֮
ͣ骿ͻȻ뿪սˣ
ϴҲµ㵤ҩʲôģѵ֪˵𣿸ɣǵСүԼ
骿ڵգ۾սϬȻץһұֱӽ˦˱֮Уڻ᲻ὫһˤǾͲǷ骿ǵˣ˾ˡ
ߵһϢϬţǰһҲ湻ǿģԴ˻ûΪֹһûȥ
ֻҪûô骾ܹ֮ȻͷϬţ˴骱㽫еǿ󷨵Ĺؼ
ɽկصأȻǲö˵ټ󷨻ǽܼ֮ȫ󷨵Ļ龳ĸҲҪɴ顣
Է˵Ϊȫĵط
ȫ骱㽫ͷϬţϻСԱߡ
⻹Ƿ骵һμޣֶȫھݴ֮⣬ھݴ֮кٻ޵Ĵڡ
ȴҲǼµĴڣȻ̫ߣȴ¼һĴڡ
ϸ˵޲ϵףݴֻռһ䣬Ǹӹĵطȫָռš
ζܵǣǾݴͱ޾޸ˡ
嵹ѱ޵壬ҲΪ޶ġ
骶ͷƴϬţ޻ͦ͵ģԱķ˴ΪˣǶѵҲڴ֮³˳ȴǷ۷۵ģûԭڼӲʸС
Դ˷Ҳûа취ϾҲֻʶѡ
ͷϬţȴҲԣ֪Ƿ骾Լ˳³ǲŷ骵ӣʮǵӡ
һǣ骱㷵˱֮У߻һλүźأ
ʱҲϷˣֱӺķ˴սϬؿڵһ󶴺อ޲á
»ָţսϬŵĿǰķ骡
ۣ̫ˣҾˣһҪҽ򣡡
սϬ֣ص˵⻰ȴ÷骲ϱ
뵽Ůı֣骵㲻ĴһǸ˭Ȣ˭ùɲǸ椳ʲôϵ
Сƨ˵ͱ˵ҪǽιСײɡˣսаǸʲôģôǼһ㸸һ峤Ҫš
֮ǰһĻĻ÷骻оľģսͷǸʲôܣ´ʱѾսаˣʱʲô³骶ˡ
սаű÷骺治ѣĪЩ˶սаסʲôѱɣ
սаȻѾǲݵľˣ˲骾Բᰲĵģ˵ʲôʱͻԼһºݵá
ǧ׽ǧշģսа˾Ҫ
ᵽսаɢսϬǹ˷ܾһƨԱߵ֮˵սа
ԽԽ𾪣ͬʱһɽկһЩ˽⡣
ɽկҲͲһǧ˿ڣϹ֮ʱӾݴӵģҾ˵ĵӴ˲ܹٴ̤ݴأؽѪը
ͬʱһΧĽҲЩ˵µģϧŴеĶϾЩѾɥʧط
ΪѪĹϵܹʹʹǵѪʴԣֻĳЩֵܹסѪʴ
ʺĻеһֱУܲĳЩ滹ʤ֮
սаȴżȻһλ֮˲ȱֻ֮ΪȱĹϵȻܲȴ޷飬һһԵƷùһʱͻһƷ
ҲɽկܵսаǯƵԭڣ˵սаȷʵƿɽկѹֻôţ
սаӦû峤֮λģ˭·ɱһս
սҲǺͷһⱻ͵սϬĸսһܵ峤֮λǻ˵ʱɽկһŮҲսϬķġ
ϧ첻ԸսϬһ޳֮Ϊ˱ĺӶˡ
žľˣȷʵͦѪġ
°ͣ骺ܿҵһеŦܹһôڶսаצ
Լһټн񴸺ͱɫĸӦÿԸ㶨һ⡣
ɫһﵱһĹһȻǹ˹ģȻڼЩƣǱһЩٲοο˵ܵĳ
սϬûҿ
ԷƣսϬԥˣϾıⷶ骵ݻкܶɵ㣬Ȼ֮ǰⷶ骾Լǡ
ԥսϬ֪СЩʲôˡ
һУ˳սϬǰ˵ҾǿѣСӣһ㶼һݴ˰ɣ
˭˵Сˣ㣬㿴
˵СսϬͲˣһһɰ˳ìͳУĵݵǰ
սϬǳӷ骲иæʹȫȥһì
һӷ骲ĸܵìĹٶһǧˡ
һµ˵͵ƾⱾѹһʦԲͨˡ
Ǹ㲻ŶôķѾսϬСӾȻҪ⣿
սϬͻ֮Ӧþûʲôˡ
սìݹȥ֮սϬ˷ܵȥȡһ񴸣ʹǼˮ֮Ͽˣܹ仯Сǲ
˭֪ǽ񴸿˶ޱȣʵë͵սϬˤһƨɶա
ôô᣿ⲻһٵİɣ
ɵĿһԵķ骣սϬʶԽǲűʾԽǿԽıԽë֮е
սϬеоԼǱƭˡ
ƲսϬϵĺ֮ɫƲƲ˵ǱҸˣƾŲһ¶ܡˣҪоһⲡì㣬Ǳҡ
˵ձ߽·ңǿһ㡣
ǽҲȷʵ緶˵ĻϹŴ۸ҲǿнŲֺ͸˵ڵսϬˡ
ڵϣ骿еսìſıɫʵЩͬ𣿡


189 
ûսìûһ⣬һеȻ˳˯ǲû𣬿ֻҪսϬСͻƵʦ֮þѪһ±Խ֮ѡ
ɫʱҲɻĿǰսìҿûпսìʲô⡣
Լжϣսìһ
ģ⡭ţ
һϷ㴫һƵľ죬Ϸƽɵı̮ڵһҲȫ̮ѹıҲ˲һصƬ
ӿµһε˳Ӵĵ洫ݵ˷骵ϣ˲Ϣ֮䷶骱ȫѣͭɫƤѳơ
үģҪ֪˭ӶҪôڱջ
ϴľŴ±˫׺ݵɨӣҪҳһףĿ⼯µսϬϡ
Ȼٿ˿СϵĽ񴸣˲֪ôˡ
սϬΪڳôһӾͿϴɣӲһ٣㻹Ͳ֪ĺˣ
鲻ˬķ骾ݺݵĽѵһСӣСӲˣƭ޵ľǱƭˡ
·
˲仯һɴСɫˣصڵһ̤սϬ˹ȥ
ǱɰҪȭͷֱսϬǺ˹ȥʵ̫ɺ޵ġ
Ҳ½սϬˣӵֻҪһھָܹȫú½һˡ
ڷǱɰҪȭͷ֮£սϬܿͱһشͷʺıѪͬСϪһˢˢȥ
սϬһ֮ǽʱеıͷ˳ȥǸоˬ˹Ȼһĺð취
һӿһĹսϬͷָԭ
ָԭ֮սϬûȥҷˣ˸ոһֱԱ߿Ϸİţ
ţ̫ˣұȻһ㷴ӦûУҷһҪˣ
ҷ鷳սϬֻԼս裬ɰȭͷϬţ޺ʵı֮ϡ
Ƥİţ˵ֱţ˫۶
ˣսìûһ⣬ǸϿʵսаʲôҾ֪Ϊʲôôĺڣ
ĦȭƵĿϬţޱϵսϬһź̲סҪٴνһʹһ١
ٹҾͽ˰
𽥽ӽķ骣սϬæ˶㵽Ϭţ޵ı󣬾Ŀŷ骡
ոʵǱˣٶȺûκηأȻֻж̶̵Ϣʱ䣬ٰǧȭ
аôаǽƺҲ˴ģޣүģ˵仰Ķġ
ķٴζݺݵؿսϬ׹˸սϬٲʵĻٽСӺݺݵıһ١
үģǱսìëⶼûһ㻹ƭ˵û飬СС;ѧ˵ˣ˻˵ãҾ椣ţúõع̹ܽܽ㣡
ڿķ骣սϬеͣʲôʱ˵ǱսìˣҸ״ߴôܻ⣿
ô˵һŷ骶ʱ֪Լˣȫ㵽ϬţߵսϬ˵ҪսаƳ˭ó㸸׸սìˣð򣡡
û취αǿսϬֻǴʡ
ҲԸĻһսаƵսìڷ֮µǱǧսìսϬСԼȥ˭Сġ
Ūһ߽ȥͱɫоеսì
ɫҲȷʵǸֻһĹͽսаƵĳìһġ
үսìȷʵû鲻䱾ʵԲûɢֻΪƷⱻɢ˶ѣֻҪүܹе˳ȻٽɢԾۺûˡ
˳絹Ǻ˵ȴеѶȡţҲɽ֮ʦ
뵽˲ȫ·֮ʱõһʦⲻܹ߶ĳɹʣܹԣʵǿĻֱܹ۳һꡣ
ĻⲻͶ
˷ܲѵķ骵Ӵռóһ̨ڶһ֮ǰŷһֱõһŪ˳
ѾԹˣһĶ̨ͳܲס񴸵ֻ֮ŷһܹܵס
ûвȫ⣬ŷһ̨һ߼ǿ߶ģ¶ȿҪȳľĻ¶ȸ߶ˡ
ǡԵĳԣȫһ̨Ҫ
ڴ֮ǰ骻Ҫػãϼ̨Ҫҵصȥˡ
һи㶨骱еƿӿǶ̨֮УһһɫĻڶ𣬼֮ķҲеܲסǿֲˡ
תĻȻǷͬ죬ǳľȼյ¶ȻҪࡣ
һԵսϬȴǵɴ˫ۿŷһУǻ۵ȻǿҪˡ
û뵽ⷶ骾ȻУѹܹͽ㽻ѡ
ʱսϬѾȷϷ骾ѣлɶʱһ½骣Ͼһʵ̫ǿˡ
սϬɫᣬʱصƶָ˹˲žͱԼս֮ϡ
û뵽㻹Ȼҽѣ˵
սϬһੲݵ˵ţȴ˿Ϊ
ѾרעУټʦĵӣʹ÷骸ӵרעˣʱгǰĶ̨ͱˡ
ʱ򼴱õĲҲ˿Ӧġ
ʱսϬз骵Ʒ˷츲صı仯Ժֳ֮һʡʦ
ⲻָʦָһʦ֮ơ
ᴸˣ˶ĽŶ̨ĳìصȥ
顪
ƵصʹԱߵսϬݺݵһһؿһ㡣
ǽûٶԽԽ죬սϬҲĿʼ𽥼ӿ죬˫ƵԽԽ죬ܿսϬϾ¶ʹ֮ɫ
ۡ
ճܲѹսϬһѪ̲ס˳һѪ֮սϬȴ˲٣սϬĺˣգ۾͵˰֮⡣
ؿսϬһȻĿôķ骡
ոָо̫ˣѾ඼ܲôƵʣҪܵÿ½ˡ
ʱ˶ϬţҲǼѵ˹ƤģһЩอǿȴԶԶ޷ȣղҲˡ
ǿΪ˲ٵѹԲûսϬһѪ
ڸʲô
һսìôķ骣սϬгɻѵⷶ骻
ֻ˵ҪǱսì´һ飿


190 ս
ʵһϺõıкһҲǾģԽǿϵԽԽӡ
ͬѨֻЩѨȴһµķģЩĲǶĺڡ
ħֻϵĲͬѣĶࡣ
սаƵһսìʵһ˿ѾǺˣֻһЩϸ΢֮ûγɻ·ڲʹսìڵԷɢѹ
ҪľǽЩϸ΢֮˳ɱȶһҪ򵥵Ķˣһ˴һľ˾֮ȫʤΡ
ŷ骽񴸵Ĳ£սìڲ𽥱˳ԭɢҲһ֮¿ʼѸٻۣսìȫ˳һ˲䣬ЩҲͬϡ
Ȼսìһʮ֮Сȷʵһԡ
սìϷ骱˳רע״̬Ŀеսì
ȷʵһʮƷȻеСǶһʱ׳ģսìѪΪģֻҪ㹻ѪôܹͬԵ׳
ʵĳһ˵սа֮Ѿɹ˰ٷ֮ʮˣֻôһԶϧһȴĺڡ
Ķ֮һڶͳ֮ҪΪģĲ֮أһȴ÷骴ˣ̳еʦܹ֮ԣֻҪΪ㹻ǿܹһꡣ
еսìһȴüͷһ壬ܵЩĵų⣬תȥ
үģЩȻŹֻ֣ʹˡ
һѲܹʹõȷʵǹƵģƵı飬һԵıɫǰ˵үսԣսǿԼԦκαеģЩױħҲͬļԦ
⻰骵ǵһ˵Ϲ֮ͺ˾սģйսĴ˵Ѿûʷĳ֮Уڴ˾սҲѩ
Եº˶ս˽ĺ٣֪սôһڡ
λǷ骵һʹս飬ʱս黹δﵽ༶ʲôսȴɫ˵ƿһеսì
սʮ˳սںϽսì֮骱оսì֮еķĶԼųʧˣȻ˵ǳͨ裬ȴҲ˳Ĺᴩˡ
עУֳսìǰݺݵһ̣һľǰķȴɵ㶵վսϬ
ֱľǰսϬŴ֮лعǰķһı㽫֮ɢ
ɢ骵Ҳûʲô֮ǰһҲֶֻģûжĹԣֻ뿴սìѡ
Ҳȷʵ÷骺⣬һսìԺܼ򵥣ֻһǾۣܹùìøۺͷͷųȥľӵиǿƼ֮
㲻ҲѪɣ
սϬ𾪵˹ʵ޷骾Ȼܹʹⲻ
ֻªŶѣټ֣ţʲô
˵䣬ҹ֮غһһ¹⣬¹ֱֱӽ䵽һƬݵص롣
¹ĽһߴӰ˳ׯϣ͸¶ĥϢ
ʱеսìȴǿʼǷ骼æץеսìҪַɳȥˡ
սìҪõȷе˵еսҪһ
üͷһ壬صĿʵӰתͷԱߵսϬʵʲô
ǲʲôޣǹսֻÿ˫غϵһ˲ŻֳÿһֻܽȥһΣȥ˵㻹ܹյս
սϬ骼ȻܹʹôضѪôҲԼˣսսҲûʲôɵġ
˵սϬڵϼͬʱлֹ߶ţҲ֪߶ʲôԱߵķ骿˿еս飬Ȼ˹ȥͬʱűɫʵɫʲôսӡ𣿡
ƾ֪սضҿҲӦǴϹʱģɫһʯӦ֪һЩʲô
ȴ÷ʧˣɫֱҡͷûУСɮû˵ʲôսϢܹϣһʱĲӦԶʱڵĶ
˵䷶骱Ѿ̤һս֮Уϵһڲܿտֻмһ̳̳֮վһߴͷӰ
ڿһӰĵһ۷骵ܵ˼ĳǰľ䣬һλںһλӴսţֳ־޶޸һӴսݡ
һӱ·֮Уֻʣм֮Ǿ˼ʤʱ֮ͻȻٵӰЩһ޴ƣǣԶǳ֮˶˵
ǵҲڴʱ˲Ǿ˵ͷ­µĴɽǾ˵ͷ­ӡ±ߡ
ͷľȴǹľɢڼɢ֮ʣȴǴһŭ
ԭʱ˵˫һ˫ۣһž޿ڡ
ΪĿΪڣŭ趯о޸˹ȥ
һһӱ㱻˳ȥеĳҲ˿Ҫ׷ȥնɱʱϷĿռͻȻѿһѷ죬һ޴Ļɫ
أֱž˴
Ԫʼ޳ܣ
һ޴ؽͷŭһӸ˹ȥͬʱо޶ܻǰ
һʵ̫ǿˣֻһǱ޸㻯˷ɻңһӰռ˾еľ޶֮С
һȥƲٴκ˾еľ޶֮ϡ
һǿԶԶ骵ֻǼǵҲ޷˼ֺľ޶ܱһɫĽ룬һͷһƬޡ
ռҲ޷һܶ鿪γɵĿռѷ콫ѳľ޶ܸ˽ȥʱҲ˹
骿ż̳֮ϵһӰ૵ݣ־̳ڣ
ʱѾ֪̳֮Ϲ˭ˣ죬񻰴˵еս죬Ǹս
û뵽һ񻰴˵ȻģղŵĻȴĴ˵кܴĲͬһ޴Ļɫû
үһ޶һһĺڣԿ֮ܲܽյռ֮С
ոյӰ챾ɫҲǾˣ˵ʵڵǻľˣǾ˵ʵ֮ҲҪʤȴһ͸ˣ⵽ʲô磿
ǿߣӦıɫʶһǿߡ
骴𻰣սսȴֱӳǼ̳ϵ׼ȷ˵ǳһѳľ޶ܡ
ս˲Ϣ֮ںϽѳľ޶֮У𾪵һĻˣֻһɫĽǾ޶ܵĶϿ֮лһؽۡ
骺ܲҵıһնˣҲҺ⣬͸ˡ
骽ƻָõʱսִǾ޶֮з˳ҡҡλεģұüӷףͺ񱻳Գһ
û˵ģֱӽŵ˵սս˴ռ䡣
Ȼ骲֪սھ޶֮ʲô֪սҪʱǡĴռΪսṩʱ䡣
Ÿһսһ㿪ʼԭʵıҲ𽥵ı
죬үҪʧˣ
ڱɫĴñɫڷҲ֪ʱһս̳ʲô˭֪ʲôӰ죬Ժ󻹻᲻ٴγ֣
սϬÿֻһνĻᣬλ᲻ݴ
ڵصһ̤εǼ̳˹ȥʧʱǽһ޶ս˴ռ֮С
÷骾Ÿһ޶սռ֮УǶϳľ޶ܱ㻮Ĵռʶ˹ȥ
ŷ骱оԺ֮лصһ֮һֱصʮŴβͣ
骴ʱҲܹٵĴӰ֮еݺݵˤ·Ѫ֮С
ָ֮鿴Ĵռ䣬ãȡ޶ܵռ仹ڣֻǱĸռС˺üţֻԭһС
ʱռ֮ȴһѺۣҲ֪ռʲôӰ졣
𡪡
ڷ˼һƵľ޺ը쿪ŷ骱㿴һյӰڰ֮С
һ˶ߣȫڣ骿ֱȴǳǧ֮ޡ


191 Ҫ
顪
һӰ͸ķһҲһ
ף
̳ɢȥսϬһǰ˹ȥһӰս
ֻʱսȴˣؿں͸ֱսìսì֮ϻɢŨŨЩڵڲϵƻսอ
Ϊصȴսü֮ϵһѪһᴩͷ­Ѫ
ҲǴﵽ֮սˣս˺ҲܴԪѾܵ˼صƣһʵ߳ϡ
սΪ֮Ҿû취ȥǸˣҽһͷױԳŽկӵҪ𣿿ϧ㱨˳ˣҵòĶҲõ䣬󷨳ȡǼֲ˼ʱģ
ŵĿЦߴ骲붼֪սаһһ
սаսǳ׵˺Ƥˣֻսаһʹսˡ
սаſĻսϬ˵սסˣŵĿڷЦѵսа
骸æܵսԣʱսԻһСߣֻһСҲˣߴ֮һѪ
ȴСһСߣûĻСߺܾܿǸղų֮еһߡ
ߴߵ֮һʵҲԪˣҪ˶Ѿǲˡ
骿սüĵһ˿ڣʱɫһ
һ˿֮ǰս̫ϳ϶ü֮˿ں˿һģһټɽկֻ֮һ̫ϳʵشս
ôѾǵһ̫ϳҲվսаһߡ
ڹؼսָƣܹסǵսа֮ȫҪ
Ϊ˱Ҳٹ˲ˣָսü֮ϣڹ֮еӿٵһ˿ӿȥ
սҲȷʵ̫ˣǿһܴҪָĻҪֱڹ֮оųɾŵĵŽսüĵһѪϡ
һη骿ǴѪˣ
лл
üһ˿һϣսָĿƣվŷ˵һллתͷ֮һȺʵ̫ϳϣΪʲô
Ĭһ󣬶̫ϳ͵Ӱǰ˵սϷ֪ǶԲ㣬ȫΪկӿǣ֪կ벻սа
Цʵ̫ɵˣɵһƭʮ꣬ѹְ֮ǰҲҪΪԭ֪־սа˸ӣ
սߴվЦţЦôı
˵ֻһߣͲںϵկ棬һˣΪں޵ǣΪԭʹðʧ
ް
սͻȻ̧ͷ­Ŀ֮һһɨ˫Ŀ֮еԽԽ䣬ľ
Ȼ˴ңôͱս壡
˵ձ㽫ϵìתѪ֮ȥ
Χսа̫ϳϵڿսж֮׷ɫ䣬Ѫ֮ǱսȫٻĻǾ͵ǶϾǵ
Ϊ־ľҪսаˣ֮ԿôȫΪһ֮ûѪƵĻƾǰ֮ͲƳ
ʱ³Ϳ֪ˣ˵һսȫǸ׳нˡ
죬ǶҪˣǱսٵеѪô´޳֮ʱҶ
սа˻ĺʱѾЩˣ֮ʧȥЧ֮µһŹľ̫ϳϣʱԻĺܲҺܲҡ
ʱսаȫܹоΧЩ˵ɱ⡣
ɱ⣡
ɱ⣡
ֻҪս·ѪȫôЩ˿϶һʱ֡
ǧû㵽սȻ˵ķҪͬھ
սҪսϬΪᣬдõ껪ҪȥܡϷ㱣ֻ֤Ҫ㲻ƻѪôսϬͨһϹŴ뿪
׽ϵ̫ϳһӱץסսߣսԷͬھĻսϬҲضҪᣬûܹӵˡ
սͣתͷһԵսϬ˫Ŀ֮۰֮ɫ
ǰ̫ϳ˵ĲսϬᣬдõ껪ܹ
ףҲҪǵʩᣬ̫ϳͷͿ˳ˣ˵ĻҲţնݳ仰Ǿߵġ
սϬҲǲ򵥣̾Ҫʱʽ߰˰ˡ
̫ϳϵ˽⣬˶Ȼǲ뿪ģոǻֻҪס׶ѡ
սϬһսҲӳ˹̫ϳദôʱ䣬ȻǶϼһƢʮ˽⡣
ҲȷʵսϬ˵ȻʱѾУô̫ϳǾԲǸӻ뿪ġ
˵սаԶԶȲ̫ϳϵġ
սϬĻ̫ϳȻˣʱɫǼûóһѪɫ䵶Ƿֹȥ
֪ʱսˣͲ׵ػٵѪѪȻܹ壬ͶȻǼߵġ
ľսȫݻѪ֮ǰ֣ܾ¼Ǽá

骿ѪȥսսϬæסˣϵĵⷶ骱֪Լˡ
ǧᣬҪһƬѪȫٵǲܵģǡСһطܹǿгȡѪıԴֻҪԴôЩѪȻǻˡɫһһ¡
ط骵ȻˣʱڿЩѪһ۵ʱɫ÷ʹеǸطǿгȡЩѪıԴȻ֮䵽һѪ֮С
ĻضܹһǿѪ˵ܹһ
ӹһطս֪˷骵뷨Ŀһ۷骺ͻȻǰĻɫСȻʲôҲû˵ƬѪֳ˹ȥ
ʲôȥƾС˵ЩѪֺ𣿸иҪҪ㡣
һס׼սƻѪȥսϬСȻʵҪƿѪƤѣ͸˵ǻٵѪˡ
ЩѪֻӤֱ۴ϸǼͳ̶ȫУһмǿԣǽ񴸵֮Ҳѽ֮ٵ
ʲôҪ飿ˣǸá
սϬΪʲôҪ飬Ѿʮľˣûһ˿ϣ
ֻ֮ǰƬѪȫҲܹЩ˸ᣬҲΪǺδĸױˡ


192 
ǸԼսì󷨵һ䣬ȻһԵսϬ˵󷨵Ľڵ㣬սì֮гԵܹԴΪٳȡ·ܻܲȥͿˣ
صսϬļ򣬷תߣҪٴսìܹһƣʱսаЩ˳ǽ·Ĺ⣬ǾԲܹһ󷨵ġ
ҷ骻һҰģǾǳһڵѪ˴ĽʬѪͲܹҪһкһЩʬѪ
һ뷨ˣȴһֱûҵʵ˭ôץôһᡣ
ʲôȥ
սϬ뿪ķ骣оɻ֮ɫ
һϹ֮ʱһλ沼µģȼߣ˿ԸĶһ󷨣ֽⷶ骾ȻһսìڵϾܹǿ󷨵
ѵⷶ骻ͨ󷨣
뵽˴սϬ˫֮еǸʢˣͬʱҲᶨ÷ľġ
ܴܸǷӣܴ󷨵ĺýȥ
Ҫץסˣ
骵Ȼǲ֪սϬ߰뷨˰֮ߵԼĶ̨֮ǰгһ˶Ľ񴸣Ȼ̧ͷ֮еսаһЦ
骱㿪ʼ˴սϰγսì
ѾǾˣҪӳֻв͸󣬱ս龳Ϊһ󷨵ȻǲˣսƫƫһˣͲԲô󷨡
һȱݣǴƿռԣǲôȴ޿ܣǿռͨǾԲϿɵġ
һлǵ÷Զ֡
սìȡķȻǱɫˣһȻʮƣһ˵Уڱɫȴ©ٳ
Ҳɫ󷨵ߣƽ󷨵ϹŴҲһܹȵϾɾǿһ»췹Եġ
һӹȻʮָһսì㽫󷨵һɡ
֮սаȻǷһ仯ϧǴʱ󷨻Ѿ骸ǸͿֻһû֮
һûսаɫһȻ֪ʲôˣڶ
սϬֺս˸Ͳ֮ܶҲܶ󷨣ôһп϶Ǹз骵Сˡ
ܵΧ˶Լʢɱ⣬̫ϳһ϶ʶսаɫˡ
ǸūҪӴӶҪɻǣ
һʱ֮骱㽫սìϣȴе㷸ˡ
սìȡ֮ͱԱ߲ٿأ֮սì֮γһ·񱩵֮ԻὫըķ顣
骿ɲ±ߵϣĻըҲضڻݣʱӿɾʹˡ
㻹Ȿ£ϧˣ
սͻȻڷԣһõսìûΪҲǿ׵ظоһ˿΢ԣǱԡ
Ȼһ˿ԻСֻҪþѪĻһﵽһƷĳ̶ȡ
һֶοҪսаˣ֪ݱµĻҲͲôıˣ˵ʲôˡ
Ѿǲݵľˣûһ˿һͽĿܡ
ܹͱ˵ĶһôǿΪƾˡ
ľȷʵЩϧˡ
㶼㶨ˣ
ѪֿһۣȻҶȫˣԭѪҲڸɿݵĿıԴѾȫˡ
ѪıԴ÷ԼȥȡҪһʱܹȡ⻹ֻǳȡһѪϾڵΪʵ̫ˡ
սһ֮ǿ֣߳ȻսԪܴһЩССǲġ
һʱʱǿгȡһٶŵѪԴͷȼֱһһأʵĲࡣ
һԶѪӣѾЩѪıԴ֮䵽棬˵˵뷨ɣȻȥȡЩѪıԴ֮ôضʲô֡
Ȼ骵ıս𾪣Сӵʵ̫ˣԲʵͲʹ
ȷʵһ˿ϣսܽԼŪȥֻܹסսϬ
Ѿǻˣ갢ʱŰȥǰȴӣһһŮΪȥ֧Щ̫ˣҲͰһӡ
սѾһ˿־
սóһѪɫˮһԶѪ֮ʱȴҲ̲סԶѪӣϹŶԶš
Ȼֻһ֮еĲȴر
Զʱֻ֮һѪеѪһѪӷܶġ
÷˷ܵһԶѪһǾųܹ˵һưԹأǵʱǿʢޱȵҲǼɵ֡
д˵Ϊ˻һ˲صĴۣҲʱųû𣬽ԶʱٳưԵϹʱ
嵱ȴԶԶȲԶʱڵ壬Զʱڵǳưģȴֻھݴ֮гưԶѡ
˵ôҲΪǿ󣬶һӾ͸ӵˡ
ʵ̫ˣ
ȻսôؽһӽҲԭģȷʵǿһǿѪпһ𣬵Ҫʱ䡣
ɲǼǧ꼸ܹģҪǧܹģһسѾˡ
ĳɳҲҪؾûܹ𣬼ϹŴҲȥһǾԻὫϿġ
ǵֽסһֵʱȴͻֻһͻȻһûĵ֮С
һȴ÷骴ʧɫӿɲǿЦİ
ԼѿĻôᱻ˲˸ɵġ
үģ֪Ͳȥһˡ
ֱӽ״̬ҲǿֵλãδСȻ̫ͼмĻԪ֮棬ﻺŻԪ֮
Ӳûд骶ʱһҲ֪Ϊʲôָղŵˣԭ׾ǻԪ֮
ǻԪ֣֮ºˣĵסһλҲϲߵĴү
ֶ㡭⵨ɫʵ
ͣսǷˡ
Ƿ骹˵ģҲ֪ⷶ骵жĺ־Ȼҽڡ
Ĳ˵ͳݵɫսˡ
սǱ鷶п˵ֻǿЦЦοưͳԻп˵ˡ
ȲЩȸ˵˵ҵļƻ
û취֮·ֻǸϽתƻ⣬Ҫӳ


193 Դ
骿ǰϬսϬǸս޵һɢӷɫͷǳĹŹ֡
ȷУ
Ҳַд˻ɣ֮ǰ骱㽫ԼļƻսսȻ˵սϬһͷϬԴһ˿սìȡ·֮
÷骺ܲģҪ֪ҪƵʮ־ϸģвǿ񱩵֮ȻᱬըԷ骶һûġ
Ȼ󣬵СҲһ͵Ǳըܹըˣŵʱ򼴱龳ΪսҲһܹ
ֶ㲻˽ˣ֮˶ǺԼͨģԲһ⡣
һЦս㽫սìڷָĵص㣬ȻϬһһͬսìȡ·֮
ǾͺãϿһǸܷӳȥͿˣ
ʱѾˣڼ·Ҳ֧϶ʱ䣬ԴĲþüˡ
ͱɫ۹սó󷨵壬һɷ骽вãֻҪһ۾Ϳˣǽʡ˴ʱ䡣
֮Ȼ޷ͨռͨǲһ󷨵廹ûġ
⣬ŪôЩϣֻ÷ʱ棬Ҫۺķˣһ㷶骺ȻС
Ȼ֮Ƿһĺڻ
ֻսȥ÷֮ˡ
㶨һ֮骱㽫Ѫó󷨵λãȡ֮ҪĻѪ
ĸսìȻȴȫ֮ķɡ
Ѫûһˣô˵⵱Ҳһ䱾廹Ǽǿģһ֮ȫû⡣
֮ԶԶأɲմ֮ʱꡣ
ĸսìѪת󷨵һ࣬һ仯߽սаɫ
Դʱ󷨵ǿȼȫҲҪʮµʱ䣬˵е֧Ųôʱ䣬ǵʱƿѪҲȫˡ
뵽˴˶¶˾֮ɫûʲôȥ赲޳
ȻһϹŴ󣬵ǸͲͨǰȥݴأʱԻ
ʱ˶ǻں֣֪ʮǰӦýսнĻ
ֲԾؽĿսаһǼ飬ôսһӵжԵģһʮĴ
ÿ˿սаĿ֮жŷɱ⡣
оʮǿɱ⣬սаɫҰףɫһһԵ̫ϳ˵̫ϳϣɣսЩѪȫ˵ĻǾˡ
սаĻ̫ϳɫһ䣬˫΢΢һУɫ˵ô֪ģ
֮дһӵϵܣһֱΪһرģֻ̫ϳϲ֪峤Ҳ֪һرĴڡ
ȻսаƣΪ̫ϳϵβ
ʱΧ˶ͣеĹ׷תͷ̫ϳϺսа˵ǼʲôܹƿһƵá
жһ˿֮ɫûϲƭοǻһǿߣԴʱǶ̫ϳϵ̬Ѿ΢ı仯
ÿжһС̣˵һһǿܹõĻǲǾͲþЩ޳ˣ
ǧ̫ϳʼöˣ²͸Щ˵˼Ҳɫˡ
ԶãҪҶþѪܹ߶ÿ˹ξѪ
²裬̫ϳϵҲɴֱóһ֧ڵļʸŸһóչֳǿ֮ռ䶼ʸ֮֮·Ť
һرԵر
ÿ˿һ֧ʸĿⶼ̰֮ɫҪܹӵһرʲô޳
Ще̰֮ɫ̫ϳϲмЦЦϧĿеļʸȷһرϧûܹı
ûбҪ߶һر͵ҪľѪһ֮˵ľѪ
Ϊһ̵ʹһرûóͽɱˣ
ԥһǸԱƳξѪһʧξѪȴҲԪˣΪ˻Ҳ˲Щˡ
˵ľѪյһ飬̫ϳӡϵشǰľѪ
ҪһžѪȫһܹ߶һ֧ʸ޷ĿƵġ
˫Ŀ֮һ⣬̫ϳϿǰһǳɱ⡣
Űɣ
Ϸ򽫾ѪûԲһ֮ʱǵ֮ʱ
֮еķ骵ȴǲ֪ΣʱѾϾˡ
Ȳ˵׼սսϬȴ𾪵ĿеսìΪڸղսìȻȡıԴ֮
Ǵؾ
Դ֮Ȼǿޱȣܶܶ۲ѣȴ˴⡣
Ϊ־ĻӶӶ籾ԴǿҪǴģû˻Ϊȥ־
ǵ־Ϊͨ쿸Ǵȴ⵽صų⣬͸˵طԵˡ
ȴڲͬΪΪģһ֧ӵ֮㲼֮ʱҲĹģ
ȫûκθã־ҲǽǴͷġ
οԷĴ󵨵գõĻʲôõĺ
ĺûȻǲŹˣæȫתЩıԴ֮ĺöǧܹ˷ˡ
һսӺϬһȴײ˴ˣһιǵǱضüпܴﵽ֮
һߵķȻǱԴʮֵ۲һĺڻ޸ˡ
ǷģǲȥӴЩԴĵ֮пסһλүġ
ǿӿǸӦЩıԴֱ֮Ӵŷ骵ǱԴ֮ΪŨģҲѪԱߡ
ʱѪŨԴѪȻǿеȴ̫СԴٶȸԴӿٶȡ
һ¾˴ԴڻڹΧγһƬŨ
骵ȴǱһӴźĳ˽ȥ㻯һڶ˲Ϣ֮㽫һƬŨԴɵһɶ
ЩıԴ֮ȫǿӸɵˣûиһ˿һԴ嵹ҲõһĴ
廹һôǾմȾϢ
Ȼûʲôı䣬ȴҲһ̶סڻݣԺҲĵˡ
骴ʱɫȴǺܲÿΪڿȷһǵġ
Ⲣһô㲻ܹһ
Ȼֻһӣ׻ӵļһ棬Ǵ۵ԪһӶܹɵûܹһӵǵӣǴҲС
һѿʱ¾骵ڣûܹܵסɡ
ȫһ޵׶
Դ˷骺ͱɫûκΰ취ֻǼһʱˣһصĽҲԡ
Цҡҡͷ骱׼ʼǴĺġ
ǿڵûзʱõģʱҪǸϿ
˭֪Щ˻ûʲô֣Խ뿪Խá
ǵ骸һʼǴ֮ʱȴǷˣ


194 սа
㶵Ŀǰħ壬־һܣһһռܡ
Ⱥ崫ͣħʦȺ崫ͣӵȺ崫ͺһС֣Ҳ˵һǲȱġ
ӵ
ʱһ񼼾ȻһȱĻҪҪôӰ
һȱȺ崫ͣ骵治ãռ䴫ͿɲǿЦģҪǱ͵ǿ֮ǿɾͱˡ
ƵĿһǸȺ崫ͣ骿һܣҲǴʦʣµһܡԻ͹⻷
һԻ͹⻷Ⱥ崫һǲȱ汾ģһûб
ڴʦʣµȴûг֣ûбס
骰֮ʣһֺȻһֲһԵȴ
һֲ֮£ڵص׵ǿгȡ˳
໡
һֱһɳ̵Ӱ˳֮飬Դ֮Ļû뵽ǿӾȻһ֮˳
һʵ̫ˣ骸о֮ӵʵˣĴھȻһӸո˳
֮һûüŤһͱǿָǿ˽ȥ
·骾ˣǿôҪġ
һӱ֮ıԴ֮߰ģȫûһ⡣
״սսϬҲ˹óһ̲ķ˵ɫ䣬ϣȫⷶ骵ϣС˵ĻǸҪˣ
Ƕ̶ֳȵȴû˿취ǵͲʺˣҲֻƻ
͸˵ʱѾȫһ̲֮࣬ǰսϬܵҪصöˡ
Ҳ©ƫ꣬ʱķֿʼҵĲʱпһ㡣
ͬʱսͻȻоһΣҲûóһƵǰ
͡
һڵĹһһ֪ǷƷĶƸһԴƵҲ赲һһߣʹЯ˲١

һҽд۾䵽Լһλõļʸ
ʱǸջָһЩȴ⵽شһܵĴ˸ӵأµȫǼʸϵ֮ޡ
ǵһͷһ֮ĻᱻһƬޡ
һ֧ʸʵ̫ˣս׶һ
÷ߵﲻãҪСүСܵܡ
СүСܵˣ
ʱѾû˼ȥЩˣ󷨵ķѾֲ˶ˣ鿪սа˱ضṥʱǵ³ǾͿ֪ˡ
ڱߣ
骿һȺ崫͵һܣһҧƴˣ
үģСүͲСүôı
վͳ
йսϬսӣȺ崫͡
Ϸ֮еһȺ崫Ҫ׼һʱ䣬һʱ䷶Žһ֧ʸץС
һ֧ʸֱܹӴ͸һ־Ϳ֪ضһ˵СܵܵıǲŹģҪյԼС
ҲҺһ֧ʸûʲôԪӡǣ⵹Ҳʡȴ˷һˡ
û˵ģֱӽ֮ս˴ռ֮С
ڷ骽һ֧ʸսռ֮ʱ̫֮ϳϺȻɫ䣬Ҳ˲ˣֳǱѪɫ䵶ҡҡ׹ķַĿ˹ȥ
̫ϳϵļ룬ƿֵٶȴһĹǷֱ㻯һƬѿ
ֻ˿һİɫǰɫ·սˡ
ĿԵͼһµͼ̫ϳϺսаɫ䣬Ƕһͼʵ̫Ϥˣһռ䴫

ŭһ̫ϳϺսаͬʱһϧѾˣͬͷѾʧһɫ֮Уһû¡
һ̫ϳɨЩѾʧȥ˱ԴѪ
ˣȫˣһöû
һûˣʩչкû˿ķӦͺһѾһ㡣
ǵһҲûˣȻде֮ûˡ
Դ̫֮ϳϵǸˡ
֮鱻ǿгȡ˳ѹսȻԷ
̫ϳս˱ض֮Ϊý飬Ųó˴
һɽկԴͷ浽ʱ㲼Ӷۼڴˣϰݻžۼһ
ǽˣȫˡ
ǾۼҲˣΪͲ޸󷨡
ǡ
̫ϳϻں֮ʣһ˷骲ڵϳȡ֮սìһ𾪶̰Ķеսì
һӵԵɱеҪǿĶˣһýи
Ȼһ˵㣬ֻҪôȻܹٵĳɳģʱͲȥսаˡ
뵽˴ɱɭȻĿսаԭսìݺݵһӣʱսа˳ȥ
Ĺ⣬ڵľѪҪϲ٣֮ǰ׳ξѪûжɶӰ졣
սаͲͬˣξѪʧʹԪˣһսɣȻ󺺵Ķˡ
ͬʱìҲ̱˵õ̫ϳҲǵõһսì
Ϥޱȵսì˲ˣ֮ǰһô˼ڶȴԱһλʦ
ʱڵĳӶˣһկĻˡ
һλ˷۱һǿɿˡ
ް
ںޱȵ̫ϳֱӽеսìսаԣ˵´޳֮ǰеܣϷһ㣡
ȻֵҪھͽսаˣɽկΨһˣָֻһоսìܣ´޳ɽկĸ֮ʱ
ǣǣǣҶеܡ
սаԱߵսìӦǣǵµ֮Թ֮ɫһۣԹ֮ɫ֮ʱһûΧ˶ûз
ʵսалһܣǾ浱ǻֻ֮ΪƿɽկŻѳֻƲ
Ѿ峤֮λȴ̫ϳܻɱõľһ֧ʸ
Щ⼸˶һֻʸںˣϼһûһֻʸʲôµģִмƻʱˡ
ڳ˶Ŀսаɫʮֹ죬ͬʱϵɱҲ
̫ϳ˵ö࣬ڻҪսаΪսаƳ֮ٽ֮նɱҲ١


195 Īծ
սϬվǰѪɫĴӣȻٿƵգ¶ϲ֮ɫ
ǳˣǳˡ
ףôһӵĺˮҲѪɫģˣǸأôˣ
սϬʱŷӦǷ骲ˣ׼ȷ˵Ӧûкһͬ͹
ǿܵԼϬиֱ֮ϲƵĺߣȴǸӵɻˣǵս趼ڣôΨǷˣ
һ⣬֮ϵһеȱҲûѹ֮Դ͵ĵصе㲻ȷܹ͵һѾǺˡҪǸϽ֪ͨӦúһ𡣡
˵սóһöһȻ㽫֮顣
һʣգ֮ʧˡ
ǲǸ𣿡
սϬԥһ£˵˳
ߵ˵ǺΣյģǷ骵İҲһףʲô
սϬ˵˵ž˵ȥˣĿһֱԼĸס
㵽Ҫ˵ʲô
սϬսʱԼԽԽ˽һˡ
Ƿ˵ˣսϬɫһֱӿڵףǷѾǺͽ˽ˣҺ˵ͽһ֮⣬ĶˣһСǽĶ
һԵսԽͷϵԽ󻹲սϬ˵һ̤Сӱץ㣬ӶҪƤ
һսŭˣһԶŮۣȻǴһۣ޲ýǷ̻ˡ
һԵսϬŽƱ鲼ʯɽͷ϶ʱһ亹ĬĬŷ˵һԲ
ף㻹ǲҪԸǸˣǾԲԭġ
սϬҲǸоԼЩˣԼĽ骸һ˵ĻǲͿϧˣ
ߣǾ´μǸСҶҪúõؽѵһ٣ǿİԲʮ갡޾Ȼµ֡
ʱս۾ˣ˵ҲսңһսԻֲᷢԵĵطıŮ
ǲ侲ˣڸоԼ뾡ҵԼıŮȻ󱣻Բܹƭˡ
ʵ̫ˣδİôֵܵסЩ˵Ļ
ʱЩڽԼıŮǸ쵰ˣǸ쵰ʱԼǱ֤ԲðһëģȴǸС쵰ռôıˡ
ɶС쵰֮ǰӾӦúݺݵĽСһ٣
иսϬжʱһԼţǼⲻһеĽ骸ˣԼС̾ȫˡ
ʲô취˭ýϲأǷ˵ҪŸȥʲô¹ǣǲǰȥʱԻҵǸ骡
ãô죡
սվĦȭƵĿ򱱷ѾżǸС쵰֮ôˡ
С쵰ݺݵĽѵһټֱͶԲԼŮǶԲԼһˡ
ޣԼʲôأ
С쵰ҪӵŮûô򵥣Ҫ֪ӵıŮԲôȢģ
һԵսϬȴתŸԲһѣ׺Ͻ㷢һжԼƭǵĻôԼ³ԻʮֵңҲ̶õ֡

ʱķ骻֪ʮֹѪıһծڵе㲻ˣڵһطҲǼΪĲԾ
ʬоʬȻûһعʬǿ󣬵ȴҲǼΪֲˡ
˵骶оԼǲǺʬԵ
ﶼܹʬ֮⣬ʼʬһʬŷҵĽʬѪԼߵĺŷұһ
ȴʬ̫ˡ
ս׵繻ЧһʱҲʲôΣա
ɫȥʲôʲôط
ڷ骲ֻܶǿɫǰȥ̽·ˣҲ֪ԼȺ崫ͽˣ
ϣִ֮أڵСҲˡ
ʱ骲ʱ̽ƣ֮б㲻ɵһ
ĻҪأƵҲָܹؼʱȴѾˡ
Ǵڹ֮еģ˫ȱ֧ʸһƬޣȹ֮еȻҲ֮һƬޡ
ƾʣһͲԽ˫Ȼָûʲôҩ
һοԴˣ
ү˲ðСɮûĻӦһսһǧľ·һĹѨ߽ʬӦ񾳵ʵˡ
ʱɫһŷ骽дһ߿·һĹѨ
±һƣȻжôǿ󣬵ȴѲƾɫʵͲϢǱȥ
ɫȤһЩʪĽӡһһɽڽʬͻ֮ϢϢǹŹ֣ͺŷҵѪһ
ĹϢȴҪŷҵ۵ĶˣҺЩȶ
ɫרҵģܿͲ²⵽еԭ򣬿϶Ҫǿʬŵ±˰˰ʬĴڡ
⵹ñɫ˵ȤڵСҲ̫ˣʲô鶼
ʬҲԳ֮Ϊһּ˵ʴ
ȻҲЩͨǽʬģҲٽʬֱڣͨһЩطý
ҪʬҪӵ񾳵ΪſԣضᱻʬʴǱʬĴڣõĻܹɽʬ֮ġ
骺ͱɫͨȻҲ˽⵽״
ĵûеҩ֮Ĵڣ岻ָܹĳֱʻΣ޷Ӧԡ
˵ս׵ǲһһ
Ҫù˵ͷĻǿɾͱˡ
ԻȽƻָ˵ʱʵźȥѰ뿪ķ
ɫȿûеҩ֮ĶܸоǾ뿪Ϊ
֪ôķܸоϢЩϤȴ˵Ϥ
һо֣ѵԼʱ佩ʬˣ˻þ
벻ֻǿʼ֮нǵлָһονˣȫļ֯ɢЩϸѾ˿
ȴҲ÷Լƴճ壬Ӳѵʱ
ֻȱɫ㵽鵤ôԼͿʽʼˡ
ɫҲȻܿץһƿ˹һ骱оһ̵ĳζϮ
ֱ̫ˣ
ҿɫѾĲǵȥ˰ɣ
ˣ骶ɳʵ̫ˡ
ҲǷ骵һ磬йٱǿʮ⸺ĸоȻҲʮǿ
һƵĽ
ڱɫǶԴνûʲôٳΣ
үɲҪСƿĶһǽʬͨʬתҺ̺ǿЩ鵤ʲôĿҪǿ̫ˣ׹ǵ䡭
һ᱾ɫŷ骴ʵҲû뵽Ȼ⣬һ֮ϲ
ҲǰŰɵĽӹǸƿȻűӹȥͬʱʩչЩҺͳͳ
ҺҲǱɫƼģеǿ󣬲һ骱ת˴
Щίʵ̫ˣֻý֮һִڹ֮Уһƣͬʱת
ʱʬȴǳһ˿ɫǲԴͷ˹ȥȴǿһˡ
ͨɫӽǿһ֮ʱȴǵɴ˫ۣ̲סô


196 ̲
ǵԼɵҵһԵףֻǺⷶȴʧӰ٣үүԼҼ֮ҲûҵʲôõѶϢ
֮һʮǿĽƣǸ͵òκѶϢҵүүҲ²ƳԼ˲õܣֻûв鵽ʲôõ
ԼҵʱԼҷ֮еһر˽ȵǣʱͻԼҵģܹһҵĻؿ϶Լҵĸ߲Ա
ڿһرĺܾܿⷶҲ⻹˼ҵ
һڿȴǼΪ˫ѪƤҰףһͷѪɫĿ񷢸˸оʮ֮죬֮ȴǱ޾Ѫǵ֮һͷһ㡣
һﲻԾܲԾ
үӦþһͷʬˣǣȻǣ˲ķ⣬ӵбˡ
֮еıɫһ۾Ϳ˷ʱ״ⷶʬҲǳѡ
ҪһӵʱлָҪң
˵귶骱ȫתָƣҪǱ˫Ȼָѵȴ¹˫Ȳλ
ǽ֮ģǱɢûжʧ֮ģֻҪָܹôٴνЩɢӳҲֻһͷѡ
°ֱӱޣͱȽѸˣӦģȻܹӳ
һѣбԴĵĴڣ˲٣ضһ鷳
һߵķǰտҲʯ̨ݼŤ˻һ
˭˭͵˱ʬҺ˭Ҫñץ㣬ҪѪʬū
ԽԽŭȻ˿ΧЩˤضǣӿֲΧʯھȻָ׻һӡۡ
Ƿûйע򿴵һ϶Īģʯ֮ǰԹģӲ̶ȫƷȴ񶹸һĻ
һ㷶ΪָûôҲûôţơ
й˺һ侲
һ侲˼άͻúھ
ȫڵ£ֱȫǣֳеƣǾûпϢġ
뵽˴˫֮еĺǸʢˣҧгݵĺСҪñҵ㣬Ҫ
ŭϣչѸٵĴ
ֻԼеһöôһǴڽģ϶ͨĵط˴˴
Ҫ¿ռһ©
ϳԲʧ
شķɫвɵһ
Ȼһ㹥ȴ޷˺ǷΪֻ֮ˡ
ֻҪܹϵȫָôһоͶˣⷶʱʵȻﵽ˾ʦһ𣬵ƾ骵ʵǿԸ㶨ģϾ·Ҳǳصġ
ץһƿɵһ֮ͨУɫŪһ춯ȴŷĵ
ЩķҲһŵϤĳζ¿ӵĿˣչǰĳ˹ȥ
ɫŷķ⸴ӵԹһ¿ռè׽
ʱȻˣ׻Щѵģһ֮㷢ԼмˣȻ㲻ٹЩ춯ǿʼΧЩûĵط
ֻҪҵһ©֮ϣô˱֮ʱô滹˵㣿
Ƿ˹ɫצϵƿһ˦ŷ骴үǷѾһƬȥˣԤʮϢ֮ᵽ
֪ˣѾȫָ֣֪ⷶһǿ˺̶ֳȡ
վһͨԱߣղŽһ壬Ч㲻Ȼǿûǿ٣ڱȴһЩı䣬øʺʩչЩѧˡ
ǰ骵ҲͨѣЩʺ±˵ľ
ʲ֮ʱٶȻʩչ似֮ʱҲܹʩչ޷սܷͨӵ
һθȴǽһȱ޸˲٣Ȼûг׵ȥֻҪȥ϶ὫƵ״̬
ҲĶսʥ
⶷սʥҲǶսܹͨߵɶսʥ壬һרΪսĿս壬ܹ붷սʥԳ츳Ŀս塣
ҪǿǱǱô㲻жĳɾͣǿĻģŪû
ҲǶսʥԳͺֱ̬ʲܹܵס
ǷȴҲһսʥȻڵǱСȴܹͨħǿǱǱ
⶷սʥȫʸֻȴһá
սǶսʥĸãֻҪһսͨ˱ضüΪս
Ȼʱʶûдﵽսĳ̶ȣȴҲǱϲսһܾͺȫһ
ΪǷһƬѰʱü˷ܣڷǳܹǷһ
ս׵絽̫ˣǷӷӹȻûзַ骵Ĵڣ⵹÷һ㶣㷴Ӧ˹ƿ纰𣿡
һԭٸٷӵķ˲ͣѪâǣͻȻķ骡
巶骵֮ʱ˫۶ʱͫһϲԹ֮ɫҧгݵĵͺԭС֣칬·㲻ߣ㴳챾Ҫʬūó
ͺһӰŷ骳˹ڵֱָָ骵ѡ
ץԼѵצ骲мƲƲ죬һ̤˹ȥ
ûеֵһצΪս׷ƾⷶƲս׵ġ
ȻսȱһС֣һ黹ڵģﻹһ黤ľս֮ΨһһûƵļƬҲս׷ǿһ㡣
ŷұȻû޳ɺ߽֮ʬѪ˵ǺѪһԴ֮ȻǾۼಿλ
ԼսһķȻ֮ˡ
η㱯ˡ

顪
ǷצӹȻû˵骣ȴô˻һȭصĺ˷ؿڣ˳ȥ
骲û¶ϲɫüͷ
ոȭͷӴоǸͲѪֱ֮һ
ʵ̫ӲˣһɢϢ˸о
Լһȭû˵Ƿһη骵ҲⷶĴʵӲޱȣԼ࣬ٶȴǳ֮죬лѧ񱩵Ҳǲ˺öࡣ
ղҪһצһ͵ĻܴǷ
˵ⷶһٶƫƵĴڣٶѾżĲ࣬ĻǾͺöԸˡ
ľٶȶ˿ֲĴڣ˶Ըʵ̫Ѿˣп±һȭΨһĽ֡
ⷶȴΪһֵĶڵʹôƿأкǲ
Ҫƿأһƿء
ⷶΪһƿסԼ
ٺ١ôôһ˲Ӿô㣿Ҳ̫ˣ
骿ŽĿķв޶񶾵ţǷȻǾƣ˵⻰ҲȷʵǴ̵ʹ
һ˲ʹڷ骵Ļֱ˿֮Ρ
һ·Ƿˣ׵ķˣ˫צ㹥ȥ
һҪǰһСһһ˺ĩ
ķǿֲģôһĹ骵ұۺϲϱʮץۣЩץ۶ֻǻһƤûжʲôӰ졣
Ҳռս׵ıˣս׵ĴֻҪػסұۺͷ­ˣ⵹˲١
խͨҲס˷ٶȵƣ÷骵ѹһЩ
ʱķȴ˷ǿѹ֮оĽƿһһţٶȺԡ
ҲʩչʱƿأȻ޷հȴԽеᾭһơ
оһ֮ᴥͨھˡ
оԼƿڿ骿ǷԽԽˣж񶾵ȴǲϵ̼ŷ
һŻǾǹ̲ˡ


197 ϲ֮ϲ
ѪħС
ֻǷһ䱳ͻȻչһ˶ĳⲢĳ򣬶һֳֻӵĺʵʸС
⻹ֻǷı仯֮һʱǷͷ֮ϾȻֻ糤ǣͨںܹ߶ɽȥһ㡣
ѪħһʩչѪħ骱оһΣҲûı㿪·
˲Ϣ֮䷶Ҳͬϣһһɸµɫˡ
÷骾ȵǱ֮ķڿԼʩչ·֮ȻŤͷܣȫûй˼
һĻ÷һ㶣ݵһ
һսȴҲŹⷶ
Ѿ÷骸овҪĻס˷ٶȣ¼ʩչ·Ҳһܹⷶ
Դ˽
Ǿ޴Ľڵصһ̤ȻǷ˹ȥ
ʮԵȻûٶʮ߰˱еģԼǷʩչѪħٶȴҲܲ骡
龰ȴ÷ٴһ㶣ֻҪ׷ǷʱȻֱӱը˿һƬѪ
ݵһ
ɫϿ콫һղô£Ҳ̫ˡ
ﷶҲֻñɫȥȡⷶ䣬ϣܹȡеϢ
ɫҲûʧһĹȡ˷м䡣
үС֮дһƣѾСɮˣļղСǿʩչѪħȴ⵽˷ɣԲſܣûгŹˡ
Ƿ֮йȻһƣƶڱɫ˵һû˿
ҲǷñɫȡⷶԭ򣬵үүΪԭûжȡļ䡣
Ѫħͨҿ˳Ǽһļһ¿ռô£
骽һƼһ֪һƵá
ڶǷʩչѪħȴͦȤģΪħеһӢۡħ֡
ħֵռܾǶħһֱܣ͸ղǷʩչѪħеƣԷҪԿѪħܼܲħֵĶħһռܡ
һǰţһűɫϢѪħһ¿ռһС
ͨЩϢ˽ڵĵطڵľȻƳ֮ȣʱȵ·
ƳǵԼҾȻʮǰ֮пɱ˽ǧӵһĺᡣ
һλһС֮ڿɱ˽ǧĵо֮Ҳʬȴ͵͵ɽȵ£Ѫɷɽʬ
һͬ·ĻĴǿǻʵķ񾳸֣İֵ̥ܣһϰľţͨǿĺϼ֮սֲס
սĽǧоų϶Ĵɵġ
ЩӿɲһĻɫȫһɫ쾳ԲĴʦȻĴ֮һ磬һǷ񾳵ľ޴죬ǾŰһʵ̫ˡ
֮ǿҲ˵ԼܹɵĹôľӣô۶ˡ
ɴ˿ɼĴĿֲ֮
һϢķҲ˲ˣ̷ٵĸϵһĹѨϿգһҪ׬ˡ
û뵽ﻹĺ飬֮ǰڷǴڵļû뵽ھͽһˡ
ļ󲢲һĽҪĸͨ˽һλʼȴǶÿػ֮ͬĸƳ˿ܣȻļ
ܹŷұصȻǷƷȻֻ֮ķȴǶĴڣ֮۴жֺչǱߡ
֮ǰ骻ڷȥѰҺʵĿܣû뵽ĸֳɵģ¼仹бõ
ɫа취㶨±Ĵڰѵ״̬һȥͻ⵽ǵĹҪշȴЩѶȡ
骿ǺںĹѨЩ䣬ȻĴ˽ʬǱʵȴû½٣һԽɱڴˡ
·һʬģǸһݽɫȻڻڳ˯֮У˭֪ʲôʱѹ
ΪֲĽʬЩʬʬ֮ģ߱ɵĽʬһֽʬһǽʬһӵǣǱҲǲСɳΪʥĴҲֻʱ⡣
ЩԼ˵ҲһĿǣȻһ߱ɽʬļʺСǻǶһѡ
ȻǶĶˣƿҪ˼ǽʬѹʱɾʹˡ
ܲ骸ײˣ߻һʦĵĹ
ɫΧһĹѨ۲˰죬Ȼ˵үΪֻ֮ѹˡ
ѹʲôѹѵʱ𣿡
骵Щƣʺѹֻ֮һʱӣܹⰡ
ɫô˵ҲȻĵֻǲ֪ɫָʲô
үһⶼд˰ɣӦѾһʬˡ
ʵʬҲģǽʬĸ߼ﺵҲƣֻǶ԰ΪǵģԱнʬ޵Ĵ˵
ȷе˵ӦһңʶռʱһڱҲ˵һ꣬骵ʶһꡣ
ܲһڷ骴ռʱѾԶԶĳԽһꡣ
ʱʴǺȻҪˣʶһѱ㱻ʱĨɱˣҷ骲֪ǵʱʱӻһŲƵǺڡ
Ǻڴռ֮۳һʮƷҵǶʮƷʮƷﵽʮƷʱѾǺɫˣһɫ
ʮƷĻɫǺıͻȻѣݱ˺졢ơڡɫĿӣǹ졣
ǼʶıɫڿĿ֮ҲĿɿڴȫ벻ʲôԭ
ʱöӱһŻɫŰһ𣬵ȴûһ˿һԣȫһ
ûиоΣ֮骽ĿͬһŻɫŴӴռ֮ȡ˳
һȡһŻɫűֳһ˷骵üģʣµĸ԰һڷ骵ԡ
ʱķȴоһŵϢһ߳Ժ֮УľǣڶѾһ׳ˡ
骻ѪޱȣǷ骲һЦЦԽԽ
һ׬ˣһϢǹƷģΪľĿӣϧҪԪ֮ſԽħӢȴǸһϲ


198 ɽ
УʥĻӰԻ֣ͬʱи״̬
ֱһܣǽʥľϧһȱļܣҲ֪ȱ˺̶ֳȡ
Ȳķ̿оԼ񱻷ֳݣԺ֮С
ô˵ԣӦƿסһо档
ʱ骱ӵӽǣһ˵ӽǣʣµĸƯԵĸĴָСĹ㡣
Ҳ֪⾵ЧˣǱߣʩչľֻǷֳʶ壬ҲΧĸС㣬ûлӰ֣Ҳûи״̬Ч
ҲкõһǾʶֻҪݻ٣ôܹõľȥϷ֮лʱơ
ʶǷ˼άĸ壬ӵдǣҼ̳˷еսʶǴսʶ壬ӵһĻһսû˿ս
Ƹо˷骵뷨ʶȻƯڷܵĿӳ˹ȥգ֮͸ûĿ֮УӦʱ䶼ûС
ͣ骿ƯܵĿӡ
Ҳ֪ʲô״ڵı仯Ѿƿء
ȴоԼĿӽһ˿ϵоԼǱֳָ֣оݵԺ֮С
ȡ顢൱ĸоҲ֪ʲô
Ŀֵһ˿⣬˲ˣʶĿӽ͸˵Ŀӡ
һٶȺԷ骴ʱľоĽȡ
ҪƾʶĿһ֪ӺѣҪʱ䡣
һʱɲָʮ꼸꣬ǼǼǧ궼һܹöġ
ڷʱһĴڣĳ̶ֳ֮ȱľʱˡ
ĿӰһս˴ռ֮Уüͷ
ձɫԭǽǺʬ·ʬѹסȻȥ֮ڿӿ϶вͨˣԱ취ˡ
һԵıɫȴҲŬķӣʵкܶطշ·ͷʬڵ״̬òһס
˼֮ĴռǷһޱ䣬һֻʮɽɹˣʮȫʧһһڵļ׿һһԲεļ׿ǡ
ڵɽɫ֮⣬δСЩͨɽ׳ȫûκβ𣬵ߵײг̶ȴر
һֻɽһȫ㽫ΧһСȥűһ˫С۾Ǵռıݳ˹ȥ
һз骶Уȴû˿ġ
ⴢռ˵ҲûʲôǿռıȻԱΣǾͼͶ˵ȴǷסһֻʮɽģ͸˵Ǵʮɽôһˡ

ɽ׼ſСҧǿռݵʱһ𣬽ɽ˲侲ֹˣԭ鶯С۾ҲǱ޹⣬ûһ˿һԡ
ʶʱˣһ
һĻ骵ϲæгѪ
ʱѪıԴ֮кЩʬѪѽ֮ȫǺ͹ںһѪħҲǴˡ
ѪħѪں֮ѾǷ˲Ԥϵı죬ԭѪħ֮ǻ۳һʵĽУ֮Ѫħȴǿʵ֮תһܹѳžŰʮһжԵС
÷骶Եеֶ˺ܶ࣬ѪҲǱʮﵽǧ֮ء
һʮֲֿˣһһôǧһǧˡ
ǲѪĻҪƾòӳҲǿܹõöѣҪӶǧ֮صѪɾˡ
ܹѪʱɾͷϵˡ
Щڶص㣬ڽĿеɽϣҪѪɵһɽ档
ΪѪȻһɽֻ֮ûɽô⺷ѣܹһֻɽѪ֮УôܺǱ
ǳԽ۱⡣
ںϵҲ˳֪ǲΪʧȥǵԭһֻɽһѪһ˽ȥ
ûʲôƴƣֻѪ֮е׳ʮ࣬Ҹˡ
骸оԼѪĿƸӵˣָоԼѪΪһ壬Ѫһ֣ͺһֱһ㡣
ϧָоֻ˲һϢʱ䣬ܿʧˡ
Դ˷骵ͦźģ֪Ϊ֮еǿԭ״ֻ̬ܹһϢʱ䡣
ǹǿôһֱղŵ״̬
˱һֽ⾳бԴﵽİӻԱģߴصĲࡣ
˦˦ͷѹһźĿٴеѪ֮ϡ
ʱѪ֮ﵽһֲľء
ָоһ۱ǰѪܹ֮ɵ
ȲķóһĳƵѪȴû˿ķӦ
ѵԼӦˣ
үСɮӦȼ̫ˣѪмڽ֮ɡ
ɫǹˣܿͨеĹؼ
ÿһӵɽıܣֻСĲѣںȻѪеٮٮߡ
ǱɫǱΪ޴ںһֻɽ֮󣬱ɫҲ޷ѪǱӵ˺־ء
ɽǱɫоһ־壬ָоԼֻҪǱһôԻᱻ̵һʣ
ǣʳ
骺ЦƵĿеѪȷʵǸҪ۱ֲȴǲ֪Ҫɶٵ
Ǿһֲ֣
뷶骽һ֧֮ļʸ˳ӵеıҲֻһǽ񴸣һǰһ֧ʸˡ
ǲˣдãôֻһ֧ʸˡ
һʹõķټʹùֻʵˡ
˭֪һ֧ʸӴѪ֮ԭſ˲պϣһ֧ʸסˡ
ҧúܽǷ骶ȫҲûкֺͺ߽һƵá
ȴһ֧ʸ֮ϵĹۿɼٶȼţû˵ģֱӽѪս˴ռ֮Уеʱ䡣
һĹ骱㽫Ѫٴȡ֧ʸȴѾʧˣѪҲٴһϢ
һѶϢ֮骵ϲҲ


199 ʬ
гѪһѪϱΣһ֧μʸ
Ѫһܹ仯ɹУȻⲢǱɺԭһģһģںϵĲӵߵһ֧μʸˡ
һ¼ǱȲμ֮к𹿰Ҳǲˡ
ҴʱѪһ֮֮Ƕ껹мǿ˺
ϧһ֮骲ܹĶã˵˾Ƿ骴ʱΪʵ̫ˣ͵˶֮
ĳȴҲһ£ڵ֮ȻҪĴľȴԽƿأ֮ǰϻԴ޴צ
ֻڷ骵ľʵ̫ˣҲ񣬸͵˶֮
㵹÷骶Щɥ֮ǰſ֮ŰһŰ·ͷʬأ
ڿûϷˣ骺ܿͽĿ˱𴦡
ǽгһֱѪɡ
ʵ骻õһһĴڣȻ֮ûжʧȴʧȥ־֧֡
⽳Ȼ־ܹӵһһԵжмǿ
ʱĨɱǽǣȫʧȥ־֧֣ƾǱȺëز˶ٵγǿƻ
ùؼһķ骻ʹһĴôоþǶԴﵽƿɵƻҲǺܴȫܹ촸չֳ
֮ǰ骻ԥѪ˽֮ʧȥһڲȥһˡ
ѪҲȻû÷ʧȻɵʱ䳤˵㣬ЧȴǸܸܵġ
骿ȫµĽ񴸶ʱĵ˵ͷ
ʱ⽳ȻǺڲģȴǴһˣһɫ˴λã忴ޱȡ
óȥҲǱӣ
ѪһɫҲȫµĽ֮ϣʹ޴Ĵ忴ûһ˿һԣһͨ
ĵ骻֪ģûǿʵʲôǿɽǽõǰֱΪ
ںˣһɫʵڵǱɫ񴸵ڣ÷骰ȫ˲١
ѪѾ״̬һǼʸ״̬һǽ񴸵״̬һ־ǳ״̬
ӵؼʸ֮񴸵֮ѪĿɵʵ任Ѫħ
мʸ״̬ӵǿ֮״̬ӵǿ֮Ѫĳ״̬ͱȽƽˣȻûǿ״̬ȴҲ˶١
еѪٴĹѨϷһ׼·ͷʬ
ȻܾȥȻѪǿ˺ܶ࣬·ʬĸһ
Ҫһ׼ѹһ·ЩʬһͷʬӦѹסƾƶԽ骸ɱˡ
۵óһƿװһЩѪ֮ǰռǼһıѪȻܹǼһľѪȣԴѹҲ㹻±ʬһˡ
Ĵĸûвǣֻƾ£ɫѪЯѹԸֽʬ֡
Ҫ֪ʬ֮еĵȼǼΪɭϵģû״͵ȵĽʬͲҷߵȵĽʬ͸˵ɫһﵽ֮ʬˡ
÷骵ĵһʬǿǲʬĴڣӵǣȻڳ˯֮ûѹֻҪЩѪȥԻᾪ⡣
ʱ򼴱ǻܵѹҲȻһķ֮
ⲻǷҪģȴҪȥ
еƿԥһ˵ɫⷨӵвУҪһֵʲô⣬Ҿ̵ġ
Ͼɲ÷骲ұɫһȱʧ˾ųɾ˭֪һʬӡвС
Ҫһô骾Ͳųˣ˵ΪʬͥеһԱ
һԵıɫ骾Ȼרҵ㲻Ӧˡ
үԻСɮƷСɮĵ£ǾԲСɮרҵСɮ˸񵣱һʬӡԿУ
ĿǰɫѾ˵ʲôƷ͵˻иƨ˸
骲ٿⶺȣתͷеƿתһҧ
СĳģӾƴһѣ
ǽʬûѹѹĻôĴɾûʲôˡ
ĻԵôܹ
һգɵƿըѣ¶нɫѪҺȻʬҲǽʬһ֣ӵѪȴǳºϢȴܹظо͵Ϣ֮ȴһѪ־
ʬıĿǵһԲʲôġ
֮ǰڴȵʱҲգɱλǿߣͺǲһȺһ
ɼǴȺ͵֮ǱŶôײһģһˡ
ˣ
ŽɫѪҺаձɫӡӡһѪ֮УʱһѪϳһµķӡ
Щŵądӡȴв֮ͬ
ﲻͬǾͲǷ骿Կóˡ
еķӡһָԲ״̬Ȼȥ
һĹѨ֮з骱㽫еķӡеһھ޴ʯ֮Уӡһûͬʱһ˻֮˻֮Ǿ޹֮ӿ˴Ѫɷ
ֲѪɷӿ˲¿ռ䣬޹׷ǳ֮ķѹſ˵ϣѪòҡ
÷骾һʯ׾Ȼը˿¶һߴӰ
ž޹׵ըѣѪɷȴǸӵĿֲˡ
ʱѾǽɫĹѪͷμֱġ
ɫ쵰ʲôʬӡһҪܹӵùȥһѪջһҪ
ɫʱҲɵˣҲȫû뵽ôһԤȫһ
ĪʬӡҲǲģ
ϡ
ϡ
ϡ
ϡ
骱㱻ı
ʱڷǰĵߴӰսףֳʽһı֮Ȼ⼣߰ߣǷ骺⼣߰ߵıնɱԼȫûġ
Ϊ骴ϸоĹɽ⣬ʮ֮ǿĽ⣬˵ǽ־Ϊ׼ȷ
ӵôǿĽ־ǸŵһƬҶ֮ҲʤС
壬ľţ⽣־Ҳ˰֡
骸оһڽӵʱһʬˣ˵Ļȴǽ骾°Ͷ
ŷҵѪţսףŷҹȻţһʬ֮޺⡣ʲôʱˣԼҼΪβ
⻰̱׽صϢⲻһ߽ʬһߵȼߵʬʡ
ǽò壬δȻһЯ˱ɵʬʣ֮ǰĻҪֲöࡣ
ѹָոһʬӡûԭһ̫ǿˣʬӡѹס
߾һʬʺԺڵŷʲôϵԼŷұıԴѪһ̶Ҳ˵ǾŷҵѪ˿ġ
ټս׸ʬΪ档
һʬʺȻŷҴʲôס
һʬᵽԼңƳǵԼһʬ֮ģȻ˵ڵԼңټһʬǰҲԣôܴܿǰԼ֮ˡ
ĻЩζˡ
˵ôö࣬Щȫڵʯ֮͸ͨˣͬʱһ󵨶ַļƻ


200 
Լˣȫˣ
鱯ʹ˼ˮȫǱɱ˵һ
ݼʵɵӰۣûˡ
ʲôǺԼң˵ҪʬΣ
骵ĻһʬʵһָһȻԼ˽ϾǱ˵
õһʬʵĿѣɱѹ£ˣѪ˿֮вǻ뿪ǿֲɱ֮»һƬޡ
ʱȴûмƽЩʬʳԼԼ֮֮жʱһɣһﲻԼ֮ˣĻԼ׼ϷɾͰˡ
ϵıٴα任ɱʹ˱ߣҧгݵ˵ŷЩԼңͷһŷҵĵŷһ龳ϼһ
һη骵ıȴһ붼ģʱֱʹϵѿڿɲǿЦģǿֲޱȵɱһѰһ͸Щ˿ƻ
һʹҪǷ־͵ĻѾȥˡ
ŷңôСô㣬һѪޱȣ϶ŷҵĵϵӵܣ˵ǷҪնɱԼ֮֮飿
һʬǰһ˻ʣڱŭסֻɱȴǲ˿ǸӵŨˡ
ŷȻȻѪʮǿ󣬵ȴž޴û˿ͻ񾳣͸˵һ龳Ϊˡ
棬СӲŷҵӵܣֻںһ洫ľѪѣΪԼЩӵܱѩޣֻܹԼұˣ
Ŀ֮űŭ̺ʧޣ֮骴ʱıǼ䵽λˮƽѾԽӰ۵ĴڣǷŵ֮һ˹Сȫ⡣
骶и̾ⲻȥϷֱˡ
棿ԼңСûԼҵ˿Ѫ㵨ðԼ֮ˣѵ޵۾Ϲ𣿡
ζĿŷ骣ʬϵɱǸӵŨˣҪСӻ˵ʲô
˯ôʱûнҲǼįˣںò׿ôһСȻǲɱˣԸͽնɱڴˡ
ʱȴЩɵˣȻæɫɫô˵ԼһиʲôѪôԲһѣ
ЩˣԭðһԼ֮ˣȻٺƺǰôһʬʣû뵽ֳһʲôѪⲻǿӵ
ɫҲû뵽һ㣬ֻεĴүҲܹСɮϾⲻСɮרҵʲôƱ
骲㱻ɫ⻰ιȥʱ˵⻰иƨãǲǣ
ʱҲûͱɫƽϣҪľǸϽԲѣɾҪˡ
骵ҲǸǵģգ֮뵽һԡ
ϵıٴʧɣ룬ʹ֮ɫԱ˭˶ޱȡ
һйµˡ
˵ҲǰԼ֮ˣҺԼҼŮ˫Ѿ˽
ǻ骽˵꣬ʬȴЦһڵ࣬࣬޵Ҫܹʲôһ䣬Լӵ˶֮ʱѪΪ³䣬ӴͨȻûУ
ʬʵĻ骲㶼ˣԼҵ׻жٵܡ
ҲǸǵģϱ鲻䣬գ֮ͽ֮ǰһƷ˵Һ˫ȷʵûж飬ΪʱҾܾˣһ˺ʱһܺң
ʬһȴסˣֿܶȴû뵽һ״
ǶһСԽԽȤˡ
еɫ޾˵Щʲô
ǺǡʬζЦݣ骿ЦһĺΪԸҪ𣿵ʱжʹ֪֪𣿡
骺Ȼ֮ʬǳ׵סˣ⻹ǵһС
һߣожʱŭǿʹȴǺȻסˡһ˫ǺεȵƣҲôһӣʹ峤֮λǷֿ
Ѿһ˰ɣ
뵽һٻӰధԼ龰ʬʹı˫ۣһѪɫˮ
һѪᣡ
ʬϵѪ᷶骵һ㶣ʲô
뵽ʱĴæϵıǸӵʹˣΪ˸ӵı淶骻˵ϵĸĸֵܣһŮ
һ·骵ݼиɻˣ޿ֲĳУҲһܹƳʲô
˵˵ʲôԭһֻҪ⣬ô޾һ
ϵɱʬƵ˵
ҲǴʬĵΪһطʱǶԷûһɱ⣬ֻеԭ
ǰ㿴ϵ֪ˡ
ٴοЦһ骵ͷ­ʵеװȥˣûȣԱȻһĹ
һ仰ȴʬٴһ㶣ʲô£
ˣһʬ˵С˼
ʬ⣬еĴڣһȻϤޱȡ
ǵϵʱȴǾޱȵĿűĴסķ骡
찡
ʲôǷӵ߾ȻĽһС棬ûһ˿һĿ϶
ǵһοô޴ǵŷҼϵ֮ҲǾţһëĴڡ
ϾŷҵȻֲǷ̯ÿһ˵ҲǶôˡ
СϵȴǴľˣҼΪС
˾ǼƷ˥˭˭ùѹҪ뿪˫ˣ˽֮Ȼǣ˫ϣԼҲܲˡ
ԼΪԼ֮ҲҪôһôһݾ޴ѹϿ¼ʬ֮Ҳ³
뵽˴ʬʲɵôһһ˵СӣӺδôѾˣ㶼ûһǷˡ
ʱʬʷͶأûôһˣһηȴǲòһ
ⷶ骾ȻܹܾΪԼҵŮҪֻ֪ҪΪԼŮôϵᱻֵԼҵϣɻɺܶࡣ
СӾȻûôӶȻǶǼҵǸ˫
ͳһʬˡ
ʬʵı鷶жʱһ֣ϵıȴ˿δ䣬ɣޱȵ˵ŷңЩȫŷҵұŷһƱǼ˵ҹԼҵȼ壬Զֽڼ֮ȫɱǰΪǱѩް
˵ٴˣ飬Ƽֱˣ֮ȶ˼֡
ֽŷı֮λԼҶ˵˳һ˵Ŀȫ滰ֻǽеһָȻԵôһ¡
ƭ֮һͼľǻѻƪ΢߼һıǾżһĻԲ߶ױ˽ҴΪȡ
ٸ߼һľǾһ٣ûи߼ȫ滰ôһӡ
˵Ŀȫ滰ʱ򼴱ʬʷʲôҲû͡
˵ĵһӡǼΪҪģѾԼŷ޳󻯣ʬܹʵ͹ˡ
һ鲢ïĺ֮ʬһոѹĴ˷˵һС
Ȼ˼־Ͳ֪ˣܹΪһ˻ʵĿûһǼ򵥵Ľɫ
骶Դȴǲ⣬ҪֻǱסСѣ
Ȼɹˣʮֵĳɹ
ʬվȻֿһĴʱһЦ˵СӣȻ̽һĴ͸ˣԵټ


201 սʬ
ʬˣߵĺҲͻȻһĴ͸˷骡
ǵ骽չĴʱʱ֪Լˣһӵĺܲҡ
һվĴεһЦɫ˵һ׬˻ˣ
ɫΧĴתһȦ˵Ӧ׬ˣүͷ϶ôҲôһ㡣
ʭӶ˲𣿡
ƵĿĴĸһǱȷʵǴҪϵҲǴҪ
ѹʬʻὫĴ͸ԼԭǶһ鷳
ĴϵǵɱЩɵģһǾ񾳵ǿ߲ɱ֮µ飬ᱳо޴
ĴӲɱ˾ŰٶľӣɵǾ˵ġ
ĴʱǾĻҲһˣĴȻ˽ʬЩɾҵˡ
ҪɢЩҲףҪôɵĴҪôʹĴһе
ɵĴ骵Ȼ᲻ˣֻǽˡ
ϵѾôĶˣٶôһҲν
ڵһ¿ˮ̵˼
ϧ骵Ϊ̫ˣûԪʱ޷ĴֻþѪһȻĴսռ֮С
ȵȣүȲҪĴ
ҪĴɫֹ
ʲô𣿡
֪ɫ޵ķʸ϶ʲô뷨ֹġ
үǧʦ۷˵ѪɷҾʮݻѾǼΪˣĴյѪɷԽ˵ǻܹһﵽսʬĳ̶ȡ
ɫѪɷǲˮˣѪɷɷ֮Ϊһ֣ս֮ϵսʿսǿҵսһɷ
ѪɷȻкܴΣ乥Ҳǿޱȵģһܹ꣬νǺôࡣ
ȻֻһЩȺã˵ʬ
ʬʱĿЩѪɷЩѪɷͬž޴ͽ֮ˡ
ѪɷʱԽԽҲԽ󣬵ȻǶʴҲԽһ˫н
һȴǶԷЧӵʱʶȫЩ깥
ҷʶ֮еʱһڱѪɷʱ˵ȫ⡣
˵ѪɷֱΪ骶ڵģ
սʬû˵𣿡
뱾ɫͨķȻǲὫսʬսʿֻսʬһȴûһӡ
ɫӾ֪ԲǼ򵥵شڣ϶ʮֵţƣ
骾Ȼ˵֪ɫֻռһ֪ʶˡ
үսʬǾһֲĴڣһɵսʬԺʥ߽棬СɮҼһսʬ֣֮һսСɮ㱻սʬרΪսĴڣս츳֮ԶʱڵĶսʥԳҲǲֺ
ɫһ˵սʬһŵ˽⣬ɫҲʥ֮еٮٮߣҪȻҲ׷ɱ֮ңǧˡ
㱻սʬһʲô
ϧսʬѼҳɳʱʵ̫ˣҪսʬֻսıܣǡЩү˵⣬үνǴհ
˵ıɫе㼵ʷ骵ĺˣ֮ӶûôŰɣ
Ҳԣʣµ㶨ȲһѪħ
骽һжɫȥ㶨ԼȴһطʼѪħ
ѪħȻѪħֲ࣬ʵȴûжϵ߶ҪľѪܹɡ
ϸĲһѪħ骾ͽ֮ˣҪȴһӲҪǾǿۣſ޷ϰġ
Ҵʱ骵绹̫ˣеһЩ֮ͲܹĦġ
Ǿŵ÷ͱǽۿܹ֮ĵȥҲǿѣжջ
Ѫħ򲻳ôֻмˡ
ҲֻǷ骶ƴĶѣźܶͻ֮ǼӴ֮ʱʹࡣ
ֲʲôŰ񣬿ĸйٱʮȻǲȥŰˡ
֮ǰĵһҲȷʵһЩ֮޸޸ġ
ҷ骴Խǰô˵ҲһרҵլУС˵Ȼǿ٣֮Ȼߵ󣬵ȴ˷骲ٵС
֫ȫҲܹ޸ԷĴ󵨵Լʵ顣
ҲǷ骵⣬˭ʵĴ칦Ҳзϡ
¹Լ֮·û˻Ц
ҲؼԭЩͼľͲ˵ˣЩʦѧϵͨѧɶȱĽᾧҪһ֮ͨŲɣʱ˺ȱһɡ
֪ͨѧֲܿ⿪֮ʱҲޱȣв߻ħϴӴ˳ΪһˣصĻ
ЩͨĿˣЩ뷨մߵͨҪطͨںϣеж֪
Ҳһ˶ˣӵ˽ָγߵ۷塣
Ȼָ·ز۵
ȴǺϲˣʱŷԼ̫ˣȻУȴ޷֮ʵ֣ƾƾͲʵⲻΣԴ󣬶ЧҲʵ̫ˡ
ѯʹɫ֪֮ȫĻ̫ˣ֪ʶۻۺ
ȻͨѧЩ̫߼ˣԻûĽ⣬ͲܹģӵбɫĵҲһȫŪ
ͺһСѧȥ΢ֵĿԱ綥ѧҽ⣬ȱСѧܹȫס
ŶͯȻ骲ţҲһѡ
ҪĵͼѧʵĴԣſԼٶȡ
ֻиιܹ̽ߵľ磬һǧŲ
˵ѧ伮뵽˾ֽ֮ų
ռѧͱ׼Ǿѧһģûʦµѧ̫ʺϷ骵
ҪΪģǺѧѧЩѧڴߵԭۣȴʺϷ骲еİ
ЩѧһѧȻϵͳǿ󣬵ȴΪѾγһϵͳȥеĴۼŲʺڵķ骡
־ѧ骼ǲ͸Ҳֻѧ˶ѣôģһǴģһǶԵģֻʲôȫ֪
Ծֻʱ뵽˲Ʒ˵ﶼĺ׼֮ͽѧҲ廨żӣⲻҪ


202 Ѫ֮Ӣ۾
ȻǷûɲүүĶȥһ£ĴȵѪɷոɾ֮󣬷骱߳ǵһȥ
ϧүȴڣһֽ˵ȥˡ
Դ˷Ҳֻʼ粻ȴǺȻסˣᣬᵽһ˿㣬ܵܵĸйٱǿʮֲһ㡣
Ůӵ㣬һеϤ
һ÷骺ɻǵһȻʲô֮ȴأһǿĽơ
ŷ骼ʶԽԽܹоЩƵĿֲ֮ձɫ˵ʥǰǲ֪ĻҲҪѲƤ
ܹľˣȴѪģҲܰġ
Īү˳ţ۲ݣ
ޣүģЩʲô
˳һ˿㷶򶴸׷ٶȥһʯңʯΪŨɼŮͣʱ
⵽ʲôˣ
Ϊʲô
üͷһ骼һʯңĶڣΨһ
һͨĻ骼ǵǸ滭һŮӣүʱδޣƯһˣϧǺձ
˰췶ҲûŮΪλһҡҡͷ骼һȥ
εҪĿη֮ڵЩ⾳ܲʲô
һηǰ骲ɵ㰡
δżµʱԼʵôһֲľأʱżүӵʵҲȲ
̤룬骵ڶ⾳骱㲻ɵø̾۵
Ҫһ򵥵⾳ۻģ۵ֱ˳ǧ⾳ÿ⾳ԽԲ֮γ˸߲ε־
־⾳Ȼֻһ֮еľȴر
⾳ܼ򵥾Щ⾳̶߳ҲʮԲ֮ٽ֮һγ⾳ΪĵƻǸһ
˵⾳Ȼγɵģȴߵ־Ϊġ
־Ͳͬˣ⾳Ĳ־֣ȵһвˡ
⣬ʵǾѡ
ý֮ľЩǰ˵Ľʽ֮򽣷ʽ֮е⾳˵ʵڵĵһ⾳ҲγɵģΪʺġ
һ־ǾͲͬˣǽʮԲ֮⾳к޸ģ־ȫ֮ƿأȻҲرˡ
룬骱㽫ռ֮еս˳սѾս֮еջȫˡ
ʱսҲ䣬һֻɵɫ󣬺ʸС
սս֮Ǿ޶֮ϲĻ罣иһߵĽ⡣
ںһͽսǱٱﵽսļޣһǿֲޱȡ
骿űûҲսȴôҲ˲
֮ǾԵģкõһҲлһ档
սǱٱȷʵһ£ǷҪսҪɵ־ͬҲٱ
ԭսٶȱţȻһЩӵҲ̫ˣ÷骵ȥô⾳ɡ
Ҫ֪սԽҪԽֲ
Ϊ˷骲ŽЩ־֮ϣȻЩУں
骿ɲʲôˣ־һ˻ͳˡ
սʱҲƸо־ʱϵض
òôɣˡ
в϶ս飬Ц㽫սһףɫĽɽǶ֮С
ʱûԼʲôˣתһ̶ȥӵһȭ⣬һͷ
ɲһη֮е־Աģ۳Ƶ֮ȭ⣬ȫʢʱڴµһȭеȻǲԵơ
ϥ·骿ʼ⺮̶֮صȭ⣬ȴǺܴˣͲһ˿һһȭ˵ʵ̫߼ˡ
ɥѵķֻʱˣʵɫôˣ
֮ǰɫͬʱ̽󷨺ͽӦջˡ
үǷˣ󷨿϶ֲģĿӦĥѪ飬ȥܵ˿һ󷨵ĺľһȭ⣬˵һʥ֮ϧֻһ֮
ɫ˲ƻط骵ԿһȪ˷ܵ˵Ȼֻһ֮һ֮۵һ֮ûݶš
һ
ʥ֮ޣܿ𣿹Χж󣿡
ʥ֮骵˫ȫˣڳЩϹﻹʥߵĴڣһ֮жľ֮ˡ
Ҳ˵һӵлһɱ÷β˷ܡ
ܣһͱͷųȭ⣬ѹƲ˶ãڷΧȴǲСʮӡ
㱾ɫǼΪ϶ģϾҲרҵ
һ⻰ȴеˣΧʮʲô
Ҳ˵۵ĹΧʮ֮ޣ˻ı̬
Ҳ˷骱ǿһ˲ϣԼʵùǿӵʵ·ص׾ٵ顣
ڷ֮һɫĹ߷ɵǰת۳һߴСĽС
ս飬һĹսѾǧ־ȫ˽ȥ
ԴսǱ֮ȻٶûӶ٣ɵٶȴǱһ£֮־Ҳš
շ骵ĹսҪںЩ־Ҫʱ϶٣Ӧܹ༶սĳ̶ˡ
ʱʽʹսսˣֻһ衣
սսռ֮У߳˶ǰôһˮ̶
ǵ֮أң뵱ֲиĽ붼о
塪
һ𣬷תͷȴǿһͷü۵С¿棬С¿һ˹ӵ֦ƨƨߵܵ˷骵ԣһԴֱ䷶骵Ĵȡ
ǵʱӵһС¿棬ôʱûչһȻţһﵹҲͦġ
ŪһС¿棬Ƴ֮вһ¾Ųɽ֮иȥ
ƳһҲûжûʲôѣǷѾˣȻǰȥ鷳
ʱ鷳ƫƫǹѪˡ
骲ĿǰѪһĻһԵϷŮŶΣһŮʶǷҵĴС㷶
ʱĴȴǺܲãȻͻƵʦ֮ǶԷȴһλڵʦȷҪһС磬󻹸ʦԲıڡ
ˣʹҰɣֻҪ㱾һӰ׼ңڡΣ
һԵҲʲôݰʵֳһȽˣתһֲֻʱڷĽ֮ռűˡ
ڵˣǷҪŲȥʱӷ볡У֮䡣
·δλǡ
𽫻˵꣬һ㣬㽫ԲΪķסһͬסķ§ڻС
˶ñһȣ
˵ձŷ˵ĺ촽֮˹ȥŵ̬ʵ̫ˡ
ҪܵƸûһ˿أֻ־Ŀһӡ
һԵķҲĿѣͬƣûƣҲͲԼŮ
˵һṫʵɲ⣬һṫӱʵԽǷȫѹ
˵һжʵ
뵽˴ɵЩںޣΪҪôĿǳƷȻƽʱԵһЩҲȷʵΪһ˶Σ
ƳȻֻ˷һ壬ǷȴûʵһУһƵ˼֮ϣе鷳ȴǷңһܺõӡ
Ҳ̫ǾˣݾڣֻҪ̤ҪؾĹ涨ҿԽΪǾ𣿡
һ۵ӿ粽ȫǺ֮п֮壬ֻһȴǼΪأһ̬֮˶ͷͺһСͷһ㡣
ϧڲûһ˿ԣͺһһ
飬ȥǴ˱ӵСԲ˶ߣ
ǺԵĳ깫Ӳм˵
ڿҲһ֪ߵغͷѣòʵҲԸ߲ȥ
ֻɫó֣ҪɵǾ˺ܿǾ֮ˣǿһΪá
Ǻǡ͵Ǿඣ
ӺǺһЦǻ֮еĺǸ˶ܹó


203 ɱ
ûӾǷ骡
ֲΪ˷ǿ깫Ӻܲ˳ۣʵǿϷŮһǷ޵ģһһ
Է骾ˣѪֱ˹ȥ
ڵĹûжôĿ٣̵أЯǿֲġ
Ҳ˵骾߶ܹ֮ǧ֮ѪѾﵽǧ֮أǧ˭ܽӵס
ͷࣿôʲôϣӼֱķݡ
˭˵أǸӸʶǣңŵӵһˣʵ֮մӶֺСˡ
ߣǵΪǾ˺

𣬵϶Է骲ãϾ˵ΪʮǸ˶֪ʲô
ҲֻЩӹ˶ѣڷ骳ʱоһΣգȷе˵вΪһߵֱ
ҲûԱһһδ֪һ׼ʱתҪĵط
ͱΪңŵӵһȻʲô֪ԼˣһܹԽսĳš
ܹоһȷʵϴԲΪȴɱʵǼʵĿҪˣֿ֮һ޾֮ӡ
Ϊʲô
ΪʲôЩЩ˶ʵ
Ϊʲô
ʵļǲٹ˼һ˦ʮϸ΢ŷ˹ȥ
⼸ɲзЦһƾӵķֱǳ룬Щг¡
顪
ۡ
ཻһ죬˸ȺȻһƬ俪󳤹ȥƲĺǵļ֮ϡ
ǧĿֱֲǵļ֮ϣ˲Ϣ֮㽫ǵұ˿Ѫꡣ
ң

ŭȴ㶹һ֮ͬʱŷ骳ˣһ־ɱС
Ҫ骾ɱڴˣ˸𱣻ǣȴǰǿɱǻȥνԱҪӻɱڴˡ
ڻ׽骣˸ûô˵ҲǾĵ̾ƾǸͲԽ°ߣѡ֮ɱڴˡ
һˡ
о˵ɱɫ䣬ҲûֱӽѪ˹ȥ
Ǽ򵥵һһлûκγ֮һȴ̺Уα仯Ҫӭһ
ⲻƵѹƣǴʽ仯
һĻͫһ֮
ôܣ
ֻϴڴԲΪôﵽһ磬֮˶ûһߣδﵽġ
ĪһǸһţ
뵽˴˵ɱŨˣȻѾǵˣôͱնɱôӳɳ˻꣬ңҲһǿĵˡ
Ƿôɱ
˶ʹõĳȻǲö˵ˣȴ޴ѡ뷶ӲӲǧôÿ


촫һ֪ǷƷĳֱ˿
ĽƬЯſֲ俪ʯ̾͵ĵ֮ȴ˲佫֮˿׵һ
˻
һĻڳΧ۵˶ĵһȻ뱬ʮ֮Զ꼰㡣
͸ղƬҪǰһʮķݣǶԶһĺá
Ǵ󲿷ֽƬȥģʱȴǻ˿ȫǹᴩˡ
ǿĻֽһ˲ͱƿû˿Ч
ǻӦڵĹȴѾ˵ϣʱǲŸоǿµӿֲǹ֮ϾȻһǿ֮˲Ϣ֮Ľǵұ
˵ķȴɫ˿䣬𳤹ǰȥ˵ҲһСѣڿǺæģʱĥߴ
һֳȴը˹Ǻӵһ·ֶʵ̫ײˣЩɱӯҰĴڿҳһĩʬҲǸо
һʵ̫ײˣ
ѾԲһˣ³Իʮ֮ҡ
ʶˣ
⿪Ƶķ𿴵ԼŮһֱһ뿪ķ񣬱̲סʵ
һʵ̫ǿˣԭΪǸǺѾǺǿˣ˭ȴ˼ҵһ֮С
ҪһӾȻϴڴԲΪԽһ󾳽һСս
˵ʲô
ţţ
зչǱľܹߣɳ֮Է˵һĺ¡
ΪŮķȻԼ׵뷨ǻղŵһӷȴǿɬ˵ףûõһ𣿡
һѷҲӳ˹Ŀ뿪ķ򣬶Ƿϵ̾Ϣһ
Ȼ
ڷڵǳӶˡ
˭뵽˾ȻǷ骣Ųһʱӵǿʵ
Ƿϲ񣬼ֱǾţ֮ӣ
ǵûЩƣôⷶҲǷҵˣôǷҴʱǷɻڴˡ
һȴָˣٵûһ˿صء
ү˵ļ֮оѧǲ٣ȴûүҪģţүĶ¾ŽЩ֮ͬүΪҪһг֮Ϊ¾Žǲʽ𣿡
ɫûʵ֮ǰѧ֮ʱЩʽ֮ĶĻ⵽֮Уһ˿˿ϵȻרƵ˼
Ҳǿͨ۲ֵ񡢶ȵԤгԷһУ
۾ôɵģרҶֵŪúսĶֶƲѡ
ֻǱɫǷΪҪ֮Ϊ¾Žһ֪һ˲ͨһǱɫû˵ģΪˡ
ֻ˵˵ѣ¾Žһֽûжֻ⾳͸ղ״̬ʮƣ˵˵ѡ
ʱڷǽүӱµĶ¾Žȷʵʲô߼ɫ鹹Ķ骶аһ֮ұ
һǼΪֲģ֮µĻ˵֮ϵǿǾͿֲˣ˲һǳ׾٣ɽǲڻ£ΪܹߵǬתʱա
ǿֲģԷڻ˵úܣŰһŰʲôŴѩ֮Ļǲġ
Ҳ骵ľЩȼֱһǿۻԲǿЦģжܲƿ骵ķǸ⡣


204 Сүֻˣ
ԭˣֻһȴôһţ֣Сɮ׼һ
ɫ߷ߵĺǶ¾Žʵ̫ʧˡ
Ҳô˵Ǵ¾ŽĶȴҲǲ򵥣
ǻ˵걾ɫ㾪ܣôţƣ
ŷ骻˱ɫȴҲϰһЩʣôһʵ̫ţˣĿ˾ȻôһţƵ֣
үģٴ˵Ӿôںݺݵıջߣղ˵ˣˣǶһ޽ýΪ׶Σʼؽľ޽⾳ȴͲҿȵġ
ֱǽүӵһ趨˳Ҳϰ֮ˣԽԽǾýүӵôһ趨ȷΪүһˡ
޽ľʯԿΪһݾȷʵſȡ֮Ҳǽ߾ˣ
ɫʱȴҲľʯԿΪѾǴﵽΪżˣȷʵżֱ£Ǻ޲üһ棡
ɫ󲻵һ鹹עҪʧˡ
ߣɱңڵ˾ߣôף
骺ͱɫ֮ʣһӰ׷Ȼֱӳŷ骴ҪնɱĽࡣ
겻ɢɫһôѲģ׷֪ҶһﵱôӹЩ׷ɱġ
ͻȻɱԼľŮӣ骰һȻӭȥ
骿ɲܶԷǲŮȻҪɱԼôɣ
һηȴǲҴ⣬Ѫɽгʩչ촸ȥ
ٶȽһŮնɱȻ֮пû׷ɱȻԼš
Щ֮緶ǺģִСһȺϵĵĵͣԱҪնݳһ˿˿
촸ӭϣ㱬һ죬Ůӵĳ㱻ֱҳһƬ
ĽƬһɫŮȥ˶ĽҲź˹ȥ
ȴɫŮһȻҲûıóһᶵǰѸȥ˾Բܹеġ
Сձݻᣡ
һŮԶȥӰʦԲΪٶȿľˣֻһգ۵ʱʧ˷骵ǰ
һٶȷ骸û׷ϵĿܣ·ȻٶһᳬŮӣ״̬޷Ŀƣ֮Ͽ϶ˡ
ҪǷ骲֪󷽻ж׷ִʦ񾳵ĸɾͱˡ
˵ز˾չŲɽ񱼶ȥ
ﵽɽҲǼԷڵٶҲһʱѡ
÷骱ȽƵڵٶȸ޷άֳٵ״̬򲻵һٶȣһԽٵĻΧĿɾҵĳγһֲֿıը֮
ѹԷڵܲסҪĴԺЩٳܲסҲ֧Ų˶೤ʱ䡣
һþˣ򼴱ܹʹȫһȴ̫ˡ
ȴǲҪٵĽ֮ôҪԵĵرอд
Է˵ȴЩѣԵĵرѾ߼ıˣ֮ıﷶһڷһըЩһը
ȻҲһЩԵĵرʺϷ骷ãȴϡ٣Ҫڶʱ֮ڴѣƾڲܡ
Ҫ
㱾ɫе㽨飬ȴеΣգԥһ±ɫ˵˳
үҲอ֮ģȻĵת֮Щת
ǲǣอδɣĲȵȣ⻹һ취
˫һɫ˵Ӷһ˵ȷʵΪⲻ
ʼǽอȫ߶ܹٵĴ⻹ʲôɵģʹһЩѡ
˵ڻùһЩСмЧอѾǱϴüˣǿȼΪӽ״̬ӦÿԳܵסĵ̡
շ骱ٵĳɽȻһΪصĵطʼĴҵ
ñɫڣ骿ʼ𽥵ĳอ֮ġ
ڵǼΪӵģĸƢǺ˵ֻǴģȻеʱȴΪ򵥡
อͲһˣȻģÿһٶһֲͬϡ
ڷ骵ľ㹻ǿһ㵹Ҳûס
ʼ֮ĵʱȴеˣΪʵ̫ʹˡ
Ҳ̫ˣ
һҪǿǾ޴ʹ࣬һ߻Ҫ侲อ֮ġ
骸оΪߵľһˣˣ
˵ԭԵƢ࣬ǽԵķ࣬ˮԵ࣬ľԵĸ࣬ѪҺĶ֮Դࡣ
֮лΪң֮Ϊ񱩣ĸҲͿ֪ˡ
׼ҲڽŪʮβŽȥ
һȴǲ㽫ſ£ʱоʲô֮ʹֱˡ
ǳɹˣЧҲǼΪЩº͵ԵתЩЯǿȻֱЧкһ֮ȴǿɱҪǿһ
кһ磬ǻԪƣȴһЩͬ
뷶骱㽫кһŵ֮е̫ͼ˹ȥǽȴ÷ɫЩ
͹ȥˣһָˡ
һֱ뾡취㶨ɾ鷳ˡ
̫ͼûϣˣֻʵʵתʹ֮ϱǿ
ڳ֮ķȴʱûģЩอĲ֮ٿʼģʱܵʹɾҪСĶˡ
ϾֲŰ񣬷Ϊôһʱȥܡ
Ƿ骴ʱȴһ⣬ǾˣϴʬҺתѾĵĲˣ֮ǰûƳǲɹ鵤ֻȥϱˡ
ٵɽһǰ;ְҵҸɵûޱ͵ĸ߷ո롣
ҪɵľǴЩƵˣҩ鵤һתЩ˵ǷһǰɽҪĿꡣ
Щ˼֮еĵͼѧֲ骲
ֻе󣬲Ǽǧ˾ܹģʮƵĲƵ˲еġ
Է׼ɱ䣡
ƵˣСүֻˣ׼


205 
ѪկǷԲ֮һɽկկѪӰһѪǹԵǷΪѴʦ˾
ѪկһλͣһλѪӰѡ
λӣһ֮ѪկկѪӰһ֮һλӡ
ܹͺѪӰƽƽľԲ֮ʵȵġ
Ѫ֣һĳѾˣǸ˵Ϣ𣿡
һ裬ѪԱߵһλӿڵȴǼΪɭ̺żǿĺ⡣
֣ҲֻǻӰȶѣʵҲǲ¶ǲЩˡ
ѪӰüͷһ壬˵ʵǲǸ˶ϣʵ̫Ѳˡ
±ƽٶɽկһɽկѪկĴΪʵǡ
ȻҪѪӰɲʲôϺˣû㹻ĺôǲһġ
񶯣ȫ׵ͨĳ֪ѪǹԵǲȫֻҪץˣô񶯾ġ
쵱Ȼ֪ѪӰʲôɫҲϻֱóԼһεĳ⡣
ѪӰҲȻĳˣ˼һЦãֵһæѪӰﶨˡ϶˵˵Ķ򣡡
ǣϴ󡣸̽ӻر쵥ǹƥɱ˺կڷսʮغϲ֮ɱկоųնɱɽկ֮УӳʮһƮֵĿ˿ɣ޷ж˭֡
׵һۺӻصѪկĶңҲѪӰĽֵܡ棬ʦԲΪ
Ļ㱨¶֮ɫתͷԱߵѪӰ˵ѪӰ֣鱨û𣿡
ǱӲ֪Ӽڵ鱨һܹȵϣ͸˵ڲɽ֮ˣЩկﻹаӰֵܴ̽ЩѾǲˣ֪֮ٵϢһ
ѪӰԴҲǲɽ֮У˼Сһܹǵ׷٣ҪָӵĵطҵһǴ롣
ֻȥָܹһЩϢˣϾƷ˵߳Ͽɶƿصģ鱨Ȼǲġ
ȴǿɬһЦڵûУ֮Ҳûд˶Ϣֻ֪ʹشǷӰȣҷǿɳ̽ûһܹŻġ
˻ڴѪӰµĻ涼ɵõһǻǵһھȻûа취׷ٵһ˵ģѵ
ѪӰͻԺ֮ͬʱ뵽һܣôˡ
Īһǿαװģ
мƲƲ죬춢ѪӰ˵㵱ǳԸɷ˵񾳵ǿ߻ɱ֮µߣԲܹܵġǷģ˵ȷԲΪֻǿᡣһѾע⵽˴ˣ֮һλִ´ǰҪֻȷ˵ټ
ѪӰͻȴٶڵִµٶ쾳Ĵʦ񾳵Ĵڡ
˵һϢʱλִһźһж˵ź򲻺ÿǶꡣ
ѪӰ˲֪ǵϷ̲һֻƴСĻɫսӥսӥ˫۳ʽ֮ɫɢһ˿˿⣬Ե鶯Ƿ
Ǳɫ
ѪӰ˵ĶԻһ˿ȫˣǱѪկķҲͨɫҰһС
ڶû̽鵽ԼϢ骶ԱɫԵʱɫǽ򶼽ΪܹŴθɵ׷Щˡ
ɫܹЩ׷ɱҲżȻġ
ɫѾ㶨ˣأ
骿Դȵڷ˵Цһűɫʵ
ԸѪկĴɽկȻܴƾͽǧȫɵŪһЩҩЧǷľ綾֮
ô˵ҲǸүʮ꣬綾ıȴҲǲ
ЩСආǲܷŹģһЩ˶񼫵ĻɫһЩ似ǷģȻǲŹˡ
Щãֻһ콫ˮȥѪӰûжүǲǺʲô𰡣ӾͺүñƵá
ɫʱҲЩ棬˵ⲻӦð
ӰǴһϸ㵽ģϵɱ֮ȻǲˣҲýȥžۡ
ҪɱԼ˷骿ǲŹģ³ֻһǾ
⵵£ǻˣҪ𣿡
ҹȥͿʼʱ㿴ŷ깥սپ
һβƽǰ骿Ը㶨Щɽկ˵һѾˣôɽͲܶˡ骿ɲΪԼܹӵùһȺ쾳ʦΧɱ糷Ϊ
ռĻѧѾˣüΪʵһβɽ;Ѿһˡ
骽ĵѪӰ˹ȥҪһٸɵ
ѾһʮŵľֵһƱӦÿˣ뵽ʱʹ෶ϵļ㲻ɵһ顣
˦˦ͷ骽Ѫг˳ȥǴӲˡ
ֺսĵȥ͵Ϯ˶ٵս顣
Ȼһյ֮£ɲʲôظ֮ˣɲĻҪĵؽǹĲҪڲ֪֮нַŵ
һη骽Ŀ죬˲ٶȳ죬һƵıɢǺý
һȫʩΪ·ٶȶһֲľء
顪

쵽Ҳʲô֮Ȼ·ͻȻû㹻ʱ׼ͷóһֵ
һʱڵͻȻѵڱըʱˡ
еĳһӴ骵Ѫ֮ʱȻѿĽƬס죬ԵѪӰͻҲֵķΧ֮ڡ
·״̬µķѾǿҪˣپ߶Ǳһ
ǿֲģ쾳ԲĴʦӲ͸˵˵ˡ
ǲҵıҳһƬѪνĻû𵽰ķá
һұ֮²ֱͣһԵѪӰ˹ȥ
һ˲Ҳ㹻ѪӰӦˣں޷֮±ҳһƬѪʱͫһһͨѪĳǹС
ųǹĳ֣ѪӰҲʼɢĺ⣬һ˫۾һԺ챦ʯһ㣬аޱȡ
˵ĳٴѪӰǹǰһ㣬Ѫɫ鲼ϣɢŷޱȵϢ
һǹݣҿ죬Ŀ죬ǱȷڵٶҲֺ
ѪɫĳǹѪͣ¡
û¹˭أ
÷û뵽ǱǹȻͬһ㣬һƫܹ˺ѪѪĹŷ骵ؿڵȥ
ǹԷؿڣѪӰһѪǹרɾѪֻҪ࣬ôǱɣգܹ֮ԷľѪɵһɶ
ǺܿѪӰɫ䡣

Ѫɫǹȷʵ˶Էؿڣȴûȥסˡ
Էлսף


206 
䡪
һ죬骵Ӱ˲䵹ɳȥ
û뵽ѪӰȻǻᱬըģΪףԷڵķǱըء
ҲҺԲอļͳ̶ȴûǳ֮±һĩ
˶Է˵ʲô⣬ָܹܿ÷骱ȽϼɵǸղһѪӰܹͷżΣ
ֶη骻ǵһμܹɶ֣ұըĳмǿĴ͸ԣԶอй
ս֮ʱ骿ǲʲôģθһסٴγȥ
ͲԼòһ˾Ĵʦˣ
ѪһƬӰѪӰ֮ǰѾ˽ˣѪӰٶʮ֮죬ƶٶȴһ
Է骶϶˶ȻսˣΪӲˣ
ѪӰܹôһɽկʵȴҲǼǿģгǹ趯ʮǹӭȥ
䡪
䡪

һĺҳƬƬӰʱɢ˿ڷ׼ûܵ˺
ºôĵӣȻǹƥľɱ˽Ľļգ
ѪӰҲһϺ֮ȻѾǵжԵĹϵˣôͶҪԷɵԾ󻼡
ôô¼˯˯ȵġ
һѪӰȴˣ骿ǴûҪߵģոըȻǿᣬĻָȴҲǲһ֮ЧǾˣ֮Ҫǿһ
һ㲻ãǾ·ĸʵ̫ˣอҲǿ֧һӵʱ䡣
һ˵һӲһ涼Ǽɳܵġ
Է骱Ҫһ֮ڽѪӰɵû·ĵֵѪӰƾƶɵս
ϾΪĲ಻ôÿԽģҪ·񼼵Ĵڣ骸ͲǰЩʦ⡣
ߣҾͿ˭ȵ¡
ԸѪӰĴʦҪʽ֮ռǼǲܵ飬ԷֻӲӲɱǿͿֲĻָɵѪӰ
Ѫͬʱ촸ľ˾֮ۺУЯſֲ֮ѪӰ˹ȥ
һıը骵ѪȴҲҵѪӰǰѪǹǹ⡣
ѪǹѪӰһżȻ֮зֵģǺѪǹһ׵ģλжܹǿɶֵѪѪǹǰԵǷ
ô˵ҲֻһѣѪںԽ񴸵֮֮ǿסġ
ûѪǹѪӰʵһӾ½ϣҪǲܹٷֱըʵˡ
ûֱ赲еѪ£ʱѪӰһ۰ұ˿
ڵ˷骿ûʲôʴȵģǲĹͷ˵һѣȻöԷʩһ
ɵӲŸɵ飡
Ժԥģһٴȥ
һѪӰȴҲǷˣѪɫ˫ĿԹ֮ɫ
ȻҪӵǾͬھ
ѪӰ㿪ʼڵ֮ǰֻһǹܹը˷骣ôѪӰһȫĻԿԴݻٷ骵ˡ
ȴҲһսԱ߿ǻһɫġ
ɫʱʵȻԻѪӰǸһ»ǲġ
ѪӰҪȫʱ򣬱ɫ׼õ깥
ѪӰȻѽʼˣ뱾ɫȴʮǧɫԪȻֻʣһ˿˿䱾ʿʥߵԪ
ѪӰˣҪʱͻȻоʶһģоʱȴѾˣ骵ѪѾ
顪
û˵ģֱӱһƬѪĲˣ
һѪӰ·
·ȷǺܸǶѹҲǺܸܹоÿһԼ飬Ȼ޸ֻʵ̫ˡ
⵹Ҳ÷骷һ֮ϲ˵ƶֻ֮Ҳڷϸ΢ı仯ƺڽĳֽ
ķʵ̫СˣñˮнݶΪ
ʱѾȫˣǻһʼͱɫɱˣȻɫ޷ԸʦǶԸʦȴһһ׼
ЩСආӦҲȫˣñɫǰȥռЩ˵꣬ȴǰһö
Ǵϵȫ׵ķ񶯷ķȴе쳣ͷ骴ϻõķķһ
ӣûбҪƭô˵ĻһöصķǼٵඣ
үģЩһûһʡ͵ĵƣڳԺ̫Ķˣ
骲ɵٴθ̾Եĺڰʵ̫ˣ
̾һ֮骱߽ѪӰؿ֮УȫЩףֱһڵĹӡ
һŹӿƽƽ棬ȴ̺žľ־ǡǷܹյġ
ɨΧЩУЩǲɶ֮ϧԷ骵ô󣬶ĴռַŲЩֻǷˡ
үˣ˵ִȥˣ߻˼ʮ쾳ĴʦǽΧˡ
ź֮ʣɫĴ
Ҳû뵽һִ¾Ȼǰϵһֱ˷骵ϡ
Ҳݣûиôһô࣡
ʮ쾳ʦ֮ˣһ쾳ʦԽɱ͸˵ʮˡ
־ط骹ϵһҺ˳һܵٵ¸ȥ
һܵѪӰΪԼ׼·ֻһ֪֮ܵϻأ쾳ʦ׷Ҳ޷ƿЩء
ЩҲΪṩ˷㣬ѪӰΪԼ׼ܵ˷һ»Ļ
骸ϵǵصľͷ֮ʱȴɫһ䣬ǰһļĺʮ֮һͷͬʱҲɲ⡣
ӵǺ֮վһӣ쾳ʦΪڵķΡ
ǰΧЩ֮еһ
Ϊֻ֮Ǻˣպ͵淶ǲˣٶӵùշе쾳ʦ
ڵһط滹һЩ룬һҲ㹻ӷ𹥻ˡ
үģǱˣ·
һҧֱӿ·ڶһһڵһ·ļĺȥ
һʱһӲڿɫӰ֮ʱһʮɴСȭӡ
һȭ骶㲻ˣΪѾסˣҪֻܹӲˡ
ƣ
Ѫ񴸣ʹȫһʮɴСȭӡ˹ȥ
촸ľ˾֮ļ˽񴸵֮ǿֲ֮ͬصĺһʮɴСȭӡ֮ϡ
䡪
һȻ죬һȭӡϵ˿ǻ骸ЩȭӡȻ۳һСȭӡұ֮ϡ
ֲȭӡ˲佫骵ұۺһ޴ĴڣȻһȭӡȻ˱ը
е©ƫ꣬ò׿ҪӴˮˣͻȻ֮һʮɵѪڴ·ֳһھͽ骸ȥ
Ҳݣ
Դ˷ֻǺô֣ʵ̫ıˣ
һ޴Ӱһڵһ亹Ҳ̳Զһ档
뵽ղԼȻǺ֮վôԼһӡ
ֳôĶȻǾˣֻʮ⻮ЩΧɽͷ֮˱ֵӵԡ
һλӿڵ𣿡
ִ´ˣǸ骣ֻںСһȭ֮ʬȴǱһͷ׾޸ȥ
ӶԼһȭģԷԻˡ
ȻôƳǽҵȴȻѧʥӵĽ٣


207 Ƴ
Ƿ骵ĵһо
ʹǷ骵ĵڶо
ʱһͷ޵ݷ֮Уһһʵ̫ˣ㽫Ѭιȥ
Щʲô⣬һڵŷ骽
һȭӡұ֮ȻʮЩЯһȭ⡣
ȭĴڷ骸޷Щµֻڽƻ
үģɫٲ취ҾҪˣ
ڷȷʵǿҪˣ޸ٶȸ͸ƻٶȣȥҪһӵʱҪˡ
үֻԼˣս齫֮ɵ
ɫûʲôŵģΪ֪սɵһȭ⣬ֻ骻һЩƤ֮ˣ
Ұ
һӷɫЩˣȷʵһʮЧķҲž޴ķյġ
骵һ֮ˣֱӽڴռ֮ں־սгȻһֱұ۵һϿ֮С
սĲ룬ЩڷĴƻͳͳ˹ȥͬʱڵѪ⾫Ҳͬ˹ȥ
սĸãܹѪ⾫⻹ֻڷԼ
һ֮骵ԭ׳ȴǱһƤͷǹͭɫƤҲǱò԰׶ɳڣơ
ܹоԼһʮҪսɵˣⲻѪ⾫ʧͬʱԪʧ
Ѫ⾫ֲܺԪʧȴǺѽֲ
ҲǷ骲Ըʹһԭ
սٴսռ֮Уרתָơ
Ҳ֪Լͷ޴˶ԶǾͣʱŽƻָãͬʱǱը÷ұҲ³˳
û쳣æĵһͷ޵Ĵ졣
һľȴˣȻ֮ǰͨɫҰһ龰ۿ֮ʱȴ޷Ტ۵ġ
ǰͷľޣٶڰң㣬һƯˮ֮ϣһˮ¡
Ŀһϰͷľޣǵ˾ˣ
ɫȷǰĵײ
骲ȷʵͬʱһ޴ĵ硣
ǵģһ磬һ޴ĵ¿ռ䡣
ʵ벻ͨȻôһ޴ĵ¿ռ䡣
ǵģȷǰĵײһ˰Ƴꪣ
ɫʱһ̨ϷǼ̨֮ϱ㵹һɫսꪡ
һսꪱɫɫΪӣʹ޵ͬʱȴҲ겻ѡ
ԾصİˣԼȻţǵԼôһӿԼҲ˰ɣ
ͬʱҲ͸ɫҰһƳꪣϹŰݺ޵еľȴƱ鲼ꪸ˶ûбסֻʣһͷ
еѾȫ𣬶һı塣
ǲ֪굽׷ĺƽپȻһȵ۱ˡ
һƳȴҲһɶõıܹѪ֮ɵĻ϶ܹһԡ
ɫܽƳꪸ𣿡
û취˵һ̳뷶骻ԶҪҪм仹ĿֲޣЩһ﷢ֵĻɾҪˡ
Ǽ̳Χ󷨽ƣԷڵʵһͻᱻ
ԣǱСɮȴΪ
˵űɫתͷһӾ޴ļ̳֮ϰڷһ飬һ޴飬ӣ֪úֲɣȴдȻĹ֡ᣡ
ǰѧͨѧ֮۵Ҳǲֺ
ϧһ̳֮һ˶ֻͨצȴѩ֮ɫֲ֮ϼĹǴһŵβ֮ϡ
ڳ˯֮ҲɢſֲѹǴ˵еһѹ
ҲҺñɫ缫ߣԵûбֲѹס
һͷɫҴ⣬ܹоһͷĿֲȫʢʱҲһܹɵĹһͷ
һͷϢɫȴеϤ˰ȴûаһͷϢ
Ǳ᷶骲ˮˣǿ˿˶ȴе̰ѹȥ
ǱỹܹȾָģڲУһ˶ļ̳ͲƳꪵǸ̳ͬϲأǴ󷨽ֹҪõϵİ֮ѡ
Դ˷ֻǷˡ
ˣǰƳꪸˣôڹȥ㣬̫Σˣߵ㡣
˵귶骱ĵ·ºȥ֮ǰһͷ޾ǴνģǷ֪Ψһһڡ
ǵνһº֮ȴΧˣһȺ޸Χˡ
׹˸ޣ骲ɵ˿ڿˮȻҿɫͺ¿˵ķǳȫȫƨѾһȺ֮ϵ޸ΧȵȣЩ޾Ȼ·ˣ
骾ĿŸԼóһͨޣȻٿ˿һȴûÿС۾֮׹˸ԡ
תͷǱóһͨ˲ʱе㷢ˡ
ҪԼȥֻ˵ҪԼߣ
һ·ϵǺ˳е˳ĹˣЩ޺ǿһЩټҲֻһᣬȻٵˡ
ľսķ骻ʱʱγȻ̤ѸٵŰ߿񱼶ȥ
үģǳˣ
ڰ֮Ϸ骺شŴղǿǽ˸һ׵أ󷨽ƣֲޣЩٶ֮ϵĴڣһ¶ܹ÷骱һƬޡ
ƵЩȻ˶⣬ȴûйÿһͨȴƲѡ
ɫˣǻزȥˣھͺʹ˲ƹɣ
õ骵֪ͨ׼ʱıɫŴſڽһƳꪵͷ̽˶УȻһǸߴļ̨ʹһͬ˲Ƶ˷骵ߡ
˲Ϣǰıɫʹڣǿѹеļô³һƳꪵͷ
Ȼͷ֮Ʊ鲼ȱ֮ȴ˲˷骵ġ
Ҫ˵ϲҪıǾԷһֱĪ
ȻꪵʶҲԴЩϷ֮УְͣǿĹ÷Ľѡ
骲֪Ǵʱڼ̳֮ϵһͷˣڱɫһͷ֮ˡ
ҪǺܹܿȥˣһӰǾ޴İ֮ϸֶԴ
ڵˣһҪݺݵһǸ˵ƨɣ
ɫԣ˵ǳ֪˵һεޣӶ޲ھҧ϶Էһڡ
ߣҲ֪һûУûһҪһ˫۸ڳղһСΪκô񣬸ո̲סҪˡ
һӰֶȻģȴԷֱóһŮӡ
⻹˵ĳһζҪǻ쵰֪ȵСҲǲ֪ȴǺǻ쵰µԤһģһĪǻ쵰ܹȥδ£


208 ɫʦ
һƳͷķҲǲᣬٶǧˣ⻹ɢ£ɴ˿ɼʱ䱾ǿֲޱȡ
ѪȻǿˣɵĻʮֵ˳ǽȴ骵Ԥϡ
ûб仯ʲô仯ûУ
骿ƨûеѪʺãôľȴʲô仯ҲûС
ȴ÷ƲѣһԵıɫȴҲɶĺͷԡ
үģʲôⰡˣǸϽƳǱΪá
޷֮·ֻѡ񷵻أʱ뱨һµʱ䣬ǰȥһ»ǺбҪġ
һܵȻеԶԷ骴ﵽٵٶҲͻʱͷصƳ֮⡣
׼ǰүӵһ֮ʱȴǺȻͣסˣɫĿһ
мˣ쾳ʦΪ𣿡
ŷʵɫ߷ΧҲǲѾֻҪ֮ڱɫܹľ
ʱǵһΧȴǳ˼쾳ĴʦҿӦòʲôѣЩ鷳ˡ
쾳ʦΪһˣǰΧүһ֮ˡ
ɫʱЩ˵ϷЩȻΣڱɫʵ֮֮ȴΣ̾ͱˡ
Щ˺ܿǳŷġ
ߣȲǸˣȵȥҼįϽĵطڵ˾Ǳʵ̫Ӧˡ
Ϊֻ֮ȥҾæˣϾڿǵжԵĹϵڵ˶ѾǱˣҲῴŲܰɣ
ֳöƣ骺ܿ˼į
įԻһУüĿǷȴһҲһУϸоһϤơ
ƺ΢Ӧڸողй¶һ˿˿ҲǸӦƣѵһλ񾳵ǿߣ
λǽɫʦҲǾһλʹϿǰݼįվԱߣ﷢㶣㿪ں
ɫǽɫݼɫʦ
ԭǽɫڼˣǹԵġ
ʶңɫЩˣԼӦûôСô֪ģ
һλǰᵽʦ
⵹ҲûʲôģӦú죬˵˵׽ȻɫʦҪܹʹһ㶫Ǿ͸ˡ
ɫʦķЩǸˣԼһֱǶ裬ɫʦһ֪ǺԼһֱǫѷ񣬼ֱһλõɮ
骺ܿʶԼˣĻ䣬ǽɫʦǵɴ˫ֱۣӱһֿڡ
̸ܵģү˵ôһƳǱоһϤϢԭëˡ
ЩˣһƺԷΪͺӣһƺԷΪë⻹һԩҡ
ĪʱһУпܡ
ò׽ɫŷйϣȻ»ָǸõɮʶĿķ骵Ȼǲһˡ
˵ģɫװõɮı»治
ԼĹЩǳԺ󻹵üŬ
ǲįС˵һţԭЩţû뵽һʱ㽫˴Բ״̬Ȼҵķ緶
ɫ޳ܵĿҫҲ֪ڿ䷶骻ڿԼӦǺ߾Ӷࡣ
ҺԵⱾط㴫ˣڲҪȥٿɫصĽһСӽ骵УڷȴԵüΪ֮ǰǵõɮͷֱˡ
лʦȥ֮󶨵ҹϰ
СյУּ˵įʦ壬ʱƳôôĴʦǿߣڸոұһλڵĴʦǱҵһΧ᲻ҪǾͻϮ˰ɣ
骺޳ܵĽһñӿ۵ڵͷϣ˵ҲûдƳ֮пҲǱʮλڵˣЩϴΧ·骵Щˡ
˵ûʲôͼıҲš
įüɫص˵ųֿܣһνɫʦǰ£㻹֪ʲôȫ˵һεǼ֣һһصڰöԸ
˵ɣαҪһļҵ龹ﶯɫȻһõɮͷȴɱ⣬һѪһ㡣
ɱֻһţ骺ͼį˻סҲǱںļ²ѡ
ǿߣ
ƽһ骱㽫ӲƵϢ˵˳
ǴЩƷ˵֮л˲پܵϢЩ֮Ȼ˽ƣڱɫһϹŶǰȴͬ裬ʶһɨ㽫ЩܵϢ֪һ
ܹľֻоˣԷȻǽ֪Ķ˵˳
ȻЩǲܹ˵ġ
ɫͼįԭҲûӷõʲôõϢԽɫԽأС֪Ļ治ٰ
˵վ±߾Ŀų˼Ľɫͼįˣ˵ĶѾȫ˵ˣʣµľͿ˵ˡ
ãɫ˫ĿһЩӵ̾˿ƺ뵽ʲôһ㡣
ʦ뵽Щʲô
ѾȦ˼Ŀ꣬һǴ泯͢һˣһǴͻʣд泯͢˵Ŀ󣬶ͻʵĿСͬԭȴɱǿɱ̾ɺޣ
˶Ĭˣеǰԭ⼸ȴȶǵ͵ﷴѹԭػᱻԣһһҪԭ
骻վھһߣΪ֪һ㣬Ǿһߵֵ˴ͻʾųϵıڲȺɽӱ֮ĵλҪӵö࣬ͻÿҲԵɳһֱɧһѹ
õϢⲢǽͬˣиСӣ潻֯УıȻҲǲˡ
ټϲݺʹͻʵĽ֮Ⱥɽİ֮ºȻҪﶷˡ
Ǵ泯͢ҲûкøУһܹԼպ͹ĹǸ˶кøеģеֻ
⻹ǹӵģ
ҡҡͷʵʦ֪ΪͻʵսǷµ߲ս÷ϵǿ߲սǸӵֱӻ𣿡
һⷶ˽⵽ϵ֮Ҫˣγһʳ
Ҳʲôܣڰǰʱ־һط˾ųɵ֮ߴӴ޷ĹͨչԼһʵ罵͡ɱ֮µ߻ҵγֱ߲Ӳμս涨
һҲûʲôģÿһ߶ᱻ֪һ㣬˵ҲûʲôԽɫǿ˵˳
۹Ȼţ棡
һ̾Ȼ㿴ɫ˫ĿŹĿԼƺɫжһŮһ㣬ʹ÷ͷһɫͺ¿òǸаɣ
ʦΪ˿ʲô𣿡ӲͷƤʵͷȴԼǴӻǲӣҪɫͺ¿ǿĻԼǾԿסģǾĴȴֲġ
շ¶ģΪ٣ӣơ


209 ɱ
Ǻǣ㲻ýţҿͶԵ뽫յ¡ʵ˵ھһݡӪ㲻ÿįˣҲӪˣ㡭
ԽɫԽڣ֪ӪǸʲôˣȻڷصģ˵ǵĹģôȱµ鶼˸ɣҪھȻҪԼȥ
ҿԲȥ𣿡ʵȴѾ˴ˡе֪ԽԽΣգɫһ˵ô࿰ƻܵ飬ȻԼˡ
ԣӪҪܵģȻһ֪ˣǾֻȥˣģһġ
ɫƽ˵ⷬǱǸõɮͷƺ˵һʥһ㡣
ɣӾ֪
аһԴǵ˵ոֻǿЦѣӪôٶΰĵطһֱĴڣȻܹɱЩźӪĹҲʮҪܵѹǾ޴ԳΪӪһӶԺ
骿ԵǽɫЦݺͼįıӣȻǸϡ
ҲźӪֻһصݣ㻹ǿɱеģį˵һСӵսΪƵĴӪ֮Уúĥĥ
ǡ
һһˣɵˣҪԼ
骶޲øԼһӣʵ̫ˣúõ˵ôʲôⲻҳ
Ҳ˷ܣӪƣɱСöƣһãûȥϸϸɡ
һɫ㽫һöƽ˷骵УЦеĶ
骽ӹƣҲ֪Ǹÿ޻ǸЦ֮ʱȴͻȻһɿֲѹ˲㽫ѹſ˵ϣȫĹҪһ㡣
ɶ񣬾Ȼڷǰ֣̫ɶˣҵҪʲôţүͽˡ
ɫŭɫȻ񾳵ڽ֣һƳĳ֮ͷơ
ǿߵһܹܵ
ʱƳǵİѾ˾ųɾˡ
ýɫǻŭеɱӿ˫Ķ֮еһɫӣɱֱһϡ
˫һ̤˲ӵǰȻѧСëǹƨѧĽּ̻Ҳˣɡ
ɫʱɫȸոҪһЩΪʱһƵһѹʹƳǵİնûܵ˺
һȻѧСë£Сʵ̫ˡ
ǰɱȻĽɫɫˮЦһɫУƾ㻹Ҫƣ㻹Զأ
ƳԼ򲻹ɫУƾԼٶҪȴǲѣǶţһĳȴǽŴ
ͺȷʵ㣬ҪǼأ
˳ķȥһӰЯһ˸߿֮УͬʱΧ֮ڳһ޴ķ֣֮е档
ëֵĿ湻ʱģͽСë£ϵֱͨѺȻѧǰȺëѧνĽ̻ʥӣӰϣɱɫеӰһЦ˵
ɫĿŽԼΧסˣƾԼԲ˵ĵ֣ٶǺģִˡ
ҲǺ֮ɫһݣֱóһöһѪõѪֱɢһɿֲѹ
ֲѹ֮ͽɫ˲ɫһ䣬ҲûıѸٺˣصĿűһƬѪŵơ
ƬѪһϢʱ㻯һת˲ʧߣ˲û׷Ϊ֪׷ˣ´ʱƶѾӳˡ
Ѫʧķ򣬽ɫһ˵Ѫݣû뵽ȻѧëȻΪСëѪݣǺܿСë
ȻѧԽԽˣ븲Զˡߣ±߿±߻һλ񾳵ŮӣոҪţ´ʱƳѾǱһˡ
һ£һ֮Ů֮ǰһɫŮӣһʥϢһѩһ˳Ȼ
ʱŮȴǼΪϢǲȣѣûлϣҲǻعⷵնѡ
Ůһλ꣬˫ַסŮӣſǻ˵ţ㲻ҪңҺò׼㣬㲻Ҫ뿪ҡ
磬Բ𣬵̰Ľ٣üƭ㣬ԭ𣿡ָգŮε˵ƺܹԭ
ԭ㣬ԭ㣬ֻҪû£Ҷԭ㣬ʲôҶԭ㡣ץסŮӵԼ֮ϣ˵ţĿᡣ
ж᲻ᵯֻδʱ
ĨˮŮ۵˵Ҫޣźò鵤ָһ޾Ͳÿˡȣ磬ӦţҪúõػȥһҪúõػȥҪΪű𣬴Ӧš
ŵŮ˫εץס˫֣ĿƵ˵Ļش
ҴӦ㣬ʲôӦ㣬ҲҪӦҪúûȥ겻ܾ̾ŵҪԼİŮӰ
֮ǰֱ𣬰֮죬ڳͷ
ŲܴӦˣź˯һĻůһĻ֮У˲ûϢЦô
ŻûϢİˣ̺֮޵ı࣬޵ķŭ޵ĺ⡣
ʹֵͷڷ𽥱ףһǱͷİ׷ɼ֮ʹǶôǿҡ
үү
Ѹٵĸϵȴǿͷ׷ķ
Ȼٿ򷶲еľɫŮӣ˲Դһ㶡
һŮʶڶ֮йŵһеŮӡ
ǰǰôֳˣ
ǰοŷʱ˫ĿնѾûɣвϵȻűһ
ţģһȥģһһֱ㡣
ҲȥƱ𡣡
¾ֻˡ

ȪȪ۵ķ˫ε߬ţӷ֮зѾ˽⵽ľ
Ű֮ǰƭүȥ˺Ȼѧһ˺ȻѧʥŮȴǰʱͻȻǰѰүӣүӻָഺ
ϧ±ȻѧʥƷ׷ɱ˸ղŵһĻ
ʹеŭͬĻɽһ㣬ͬʱһɿֲɱ
ֲɱ˲ɨضУǷ䣬Ǹ߸ϵĵ󳼣ֻǳѷ׵ľǿߣһɿֲɱ֮£ͬһСȫѹſ
ɱգս鿪֪ʱ֮иֳ޾ƣ粻ʱ֮Űš
ʱնһƬ֮Уֲ紩УЩǿľѣԲֵܹģ֮
ǿֲɱͽɫһƬȻѾǹɿֲɱֱѹס壬ֻܹʶ
СӵʲôͷôôֲɱȻܹΪ񾳵Ƕס
ʱ˫ĿһƬѪ죬̧ͷ֮еƣȴɫһ䣬һ
үģСӻܹڵģȻͻ˷ӡķ̵ģθҪѪˡ
ʱķɫһƬƽ̧ͷ֮еƬƣ¶м
һСǧ־ڸǰ񣬺ǣǱ˿ס־ȻˣôͿٰɡ
һ骾ֱۣһͨ޽Ӱ֣ɢ޾Ϣͨ޽Ӱŷ骵ֱ˲ն֮ռѣǳתزһĩհĳƺһҪһ㡣


210 ٿ
־е־ˣͨ޽Ӱ֮оΣ
ȻֻӰеϢȴǼֲ޽ǰеһжͬһ㣬֮
λڴˣ
һɫʽƵӰֶӰ޴ʮɴСͨ쳹أǵ綼Ϊתһ㡣
ɫӰòȫɢɽ⣬̴һ㡣
ͬʱһƬõ縡ӰһӰһֵͬǵͨ޽Ӱ
̫ԶˣһӰֱӱƬõ֮УƬõҲǱ磬ж˺֮ϵ
û谭ͨ޽Ӱֱն£˲ͽյն룬û֮С
骿˿ΧɱѹƵˣüͷһ壬гһ͸Сӣָһһۻ˲ִÿһ䡣
Щ骱ͷһᣬֱڵϻ˹ȥ
һ֮УһɫŮȻĿգʲôȻܹĥ˵ļ䣬ҪħٻҲᱻһ䡣ͨ޽Ӱֲɱӣõ磬ЩδţǴۿ¶Ҫ֮¸𡣡
꣡
ھɫŮ˼֮ʣһ֮侪ѣȻŤͷһһֻһָСڰСſһѪɫϿţһҲûΪոյľޱǡ
С쵰ŪֱһһָһֻСܵСԴɫŮӺǳһ˫Բˮ޹С۾ɫŮ
ɫŮӾħ纣ֻСܱСˡ
ħ纷⼸Լڰһʱ⣬ԭСʵ̫ܳˣһרڵĵرܳԶٶܹ
ħʱСĶǲһƬ磬ôװôĶ
һʱСѾǽһĴ̳Ըɾˣٶȥò˶೤ʱὫԼġ
޺޵Ŀһۻװ޹СܣֱӽСһڼ֮ϣɲҽСŽռ֮УԻᱻСһԹ涫ġ
ħСҲûʲôջСһʱԱ֮һ
Ϊˣħ纲ŲϵعλСڣСһνְֺޡ

Ƴǣһͷ֮Уһ˫ۣ֪Լʲôطһûʲô󰭣⾫ȴЩƣ
ڻ֮ǰǼǵģԼôᱬôֲɱ
ⲻ
صĽĳҲʮɻ⵽ô£
磬ˣ
үģСӻʣΪ˸βͣǳѪˣʣ˿Ԫľֻʣһһ֮Ҫ˯֮ˣԺССĵ㡣û˵һȷʵǺܴѾ˼ԴˣҪָ֪Ҫȵˡ
л磬֮ǰôͷųôֲɱЩǣ
骽űĵ⣬󱬷ɱʱоԼһȭܹһһ㡣
ʵ̫ǿˣɫԼǰͺһ㣬һָͷܹ
ƿҲƾص֮Уڵ̫֮ǣңʱ޿̶Ҫص֮ϡ
ԼȥˣĸֵܶѾˣԼϲһŮҲȥҪٶȻص֮ϡ
ڷӡеڵܹܵסģ֮ǰҪǸֵļʱ¾Ҫűˡ󻮵һǿⷽĴ٣ڴ֮־ӰᱻСӿҪŬˣҪʮ֮ڲܹͻƵⷽߵⷽ磬׼췣ɻһҰɡҸ绹ʱӽ֮ⷽǰһμĨˣˣʣµͲҪ֪ˣǾŬɣ
˵꣬ǹ˳˯֮УɷκûзӦ
ԴһƣʮʱΪǿߣӦǴˣⲻǿӵ
ս˵Ҫǲܹʮ֮ⷽ磬ôԼԻᱻ췣ģϾҲԼ˴٣еԼͷϣʱڽӡ
ҡҡͷ骸һ߳һ䣬㿴ͽɫСƣСӹ̫ˡ
СУˣ̫ʵˣͺһѻǧ֮أȴƫƫ˵ǰپ̫صˡ
еľƱԱߵѪһ£Ȼ󽫳骡
ͽɫѾǽɫ̽һ飬һû˿ԿԡȴһεԶɻ
ֽסХѪ˲ѪڵȻᾢ֮ϵĿֲ
ҲǱǿʮŽж
Ѫһ壬骿Ц˵ҶҲǲȴǿԱ仯ܹǧֻ֮Լõʱ
ͽɫ˵ӦǱһμ䣬ַǹġ
ȷʵͦϡģǧ治УҲϹıҲ˵ҲЩаӲޱȣүĽղҲ޷֮˿һܹԪȻɵĺ٣ҲһףСԺõʱҪСһˡ
ǰɫҲװʲôõɮֱӻָ˱ĿһСƣŷеڳ˵
ڷеڳɫûʲô̰û뷨
ǳԲͣһڳԪΪų⣬ʮԪֻܹһɣһڻȥԪ˵ֱһߡ
һܵĸо骺ֲܿӵɱ˵
Ȼ˺ãȻɸоΪͻȻǻԼܵĸоߵһֱôͿĺͷ骽̸
СӣһŵŮ֪٣ɫЦӣʵ
֪Ҳֻ֪࣬үүʱİ£ڳɻ鵱ȴȥˣһٶģȴͻȻ֣һ¼ˣҲǲ֪
骻һйŵϢȴ֪٣ڴƽʱҲᣬֻʷˡ
ŵҲǼΪźҲûа취Ѿ飬͵ػֱӱ𣬽ʣٽ˻档
ĻǵһԾˣСӣүˣëһ̡
ƺ뵽ʲôҪ飬ɫһԱߵűȥ
ɫ˷ߣæűɫʵɫүүôˣ
үǲãʶѾҷ֮У޷֮ѡɫԥһ»ǽʵ˵˳
ʲôүүңôˣûΣգһ·骼ˣҿ֪һЩģʶһַգ򵥵˵񾭲ֲˡ


211 Ȼ
һ޽ֻ֢ܹ֮һָҲϼָܹȴԶҲָˡ
ĽȻǲԸܵģǿүүϳ˷֮ܰΨһһλˡ
үүûʲô󰭣ȴǱһ߻ˣǸŵʬԱߡܵĴ̫ˣһܹ޷ָ
ʶⷽΪŵӵıɫǺܶģ񷶲ûʲô취
ⷶʶѾȴױģԲܹ
ƣȻѧҷ骲ĲΪˣͷһĽԼʵ˱ؽƺͺȻѧ
ǺȻѧӴ󣬾ǧķչǸҲǼɵ֣Ҫ֮ȴǻкܳһ·Ҫߡ
֪֪ܰսʤ׼ȽӲƵõйںȻѧѶϢһ£ȻƺͺȻѧ
ȻѧǴϹһѧιƽ֮ѧ벻ȻѧֱǺȻѧƶġڵĺȻѧѾȫΪϻͳµһߣʧȥ˱ּȻѧŴ泯ֱһ·Ϊ¶泯ĹԱоų϶ǳԺȻѧٵĲҲɺȻѧģһֵԭǧϵ˥ˡ
üͷȻѧͻĵһѾȫˣɵͳµĹߣȻʩаټҶȫųѧɣŲôһε
Źˣڴ泯ҲԹصһЩԱ̰ᣬ޼ɵա
ھͲһֻҪһ⣬ô϶Ʒ泯ͳνǰ
ҪһѣǺȻѧۺ񣬶ʩеѧ˵ּΪϵͳΣԼǽ泯һǻúȻѧ
Ҫǳ׵ĲȻѧȻǲˡ
Ҫӳ飬ڻȥү˵
骳˾ֱĶ˳һͨȪȪ۵ײͨȥµȪף΢һӦӦүӵϢ
ʱŵʬ﷢˫Ŀ֮ȫʧȥɣһʬ⡣
ﷶ骱оһᣬһζүүĴ̫ˣҪүүָǽŸûһ˿ĿܣֻŲܹһҷյʶ
ɫһûһ˿Ŀ𣿡
ʵȻ綼ģǵظ֮϶Ҳģ˵ʲôܽһžȻүүҲоˡ
СŮ޵ȫѣĺסǼ꣬Ҫָ֮ȴǺѣתʱյ
ɫµҲⲻʲôǶҪһʵģҪûʵٺõķҲûá
˵׻ʵ
ٿүүǸӣ骳ѨһѪĲеķߺͬһĻɽһ㡣
ɷߺ޺ܿ㱻ѹȥˣڵʵӵиǿʵܱ𡣷ԺȻѧȻȥǷǵ³
ǽȻѧ׵Ĳ䴫жϾ
ȻѧǺųƵѧ𴫳
Ҿõⲻ񻰴ƣȿѧʢеʱ򣬿ⲻ񻰻ȥ
骵뷨ܼ򵥣ǱǴȻֻиĻҲѾ㹻ˡ
ֻҪðհѵȻѧƶôܹϵǵĸԺҲȻѧ
пνǸ׳н֮ƣһƬطʺϷ骿ʼİնԴ泯ͺȻѧûкøУﴫܵҪСܶࡣ
뷶骻Ǿȵ֮пįûУȻ٣һֱ̤һֺǹѪŶΡǿŮӡ
վһ֮У骿ǰǳ־磬ǵģǾһ־硣
ϿһǿŮӵϷ룬ŮҲǽ֣ͬһͨŮһ㣬ΪȴʦԲ
Ůصĺܺãڱɫʵ֮֮»Ρ
ٺͼūȴֻڵΪһŮڶأ
Ҳò̾һٵ۹ⶾŮȻɺɫ˿ȴԿóһλɫŮӣµĽɫ˿°˳ĳƮ裬еǰ𪲱ӵѩˣɢžӨĹ
һжǷˣ
һҲȷʵ棬ֻҪΪģ˧ŮѵѧܹŻò
骺˼ʱȴͫһصĿŮӡ
Ȼոֻһ˲ĸоǸоˣŮһ˲ĸоħʮƣһʹȻֻ֮ҪħȻ¶Ĳǧ򱶡
ŮӦòѧܿħŵѧ
֮ǰħ֮󣬷ҲעⷽϢȻ˵ѧħеġ
ħ̳ȴʮǰѾԭֻһЩڹӲд
ѵŮӺħһħŵĴˣ
Сӣʹ˱ٰɣģٴӽһõģֻһˡѾǱǾɫŮԵߵֱ³ôһǹѪĻ
ǣֻҪǼүĺġ
ǼүǼжӣҪ̳ҵģʱǼˣòĽ鱦

ٵĶūΪԼҡź֪ʶޣ˵Ļޱȣȴǹֱס
˼ҲԸô죿ܲǿɣɫŮŪԼһ˿һζ
ߣǾƲԳԷˣٽͽȥȥλСӸȥٽҪúáٺŵĴЦ
ǣү
ūȵľһ̣Ůǿ϶ûϷˣץʱһӦûûġ
Ҫλϵһǽ͸ӵˡ
⼸ūܿͲˣһ̤Ůһ֮ڱǸо˫ź̤һ㣬ֱȥͬʱһε֮ʹһٶȸӵĿˡ
һ죬֮϶οӶūſڿһոһѾǽˤùǶϽۣѣƶֻΪ˵ǾѾˡ
ʱȫɵˣſһˣ˫ȴŶ£Ȼֱӹϵġ
СӣŮŮ飬Ů֮Իû˵ͻȻֹס˫ԲɣȻһ˵ϣüĻѿһϸ죬ʾ
һ٣ǾɫŮûһֱۣʧ֮һ֮С
ΧտҲɫŮʮɻ
֣ոо˿ӣôһգ۾ʧˣ
ΧѰһûʲôջ񣬿һƬ֣ɫŮӷ˼Ѱȥ뷨ոտǴɣ
ĶߣɫŮһٲһöɫ׹˳
öɫ׹УɫŮ©ϲɫȻһʧˡ
һ֮ɫŮǳԭŻǿһ˵С֣¶ɻ֮ɫ
ҸոոӦ𣿡
ûʲô֣ɫŮ˫һɿʧˣͬһ㡣
ɫŮߺ󲻾ã֮߳һӣȴͷﭹⷢһdַӡӺһУȴûдɮ¡
ǷˣոͨսΣŶɫŮӵĸ֪


212 ӡ
ʱ骲֦ǹĵˡ
ȻҪǷ޷һŮӣŮӵʵ̫ˣԲŲòסΡ
ɫŮҲȷʵǹģȻһǹ
һ¾ɫŮʧķ򣬷˼ѾȷɫŮӾԺħһЩϵոʧħʮƣħ纵Ҫܶࡣ
һħŮֻǲ֪ħŮǰƳǵҪʲôϣǺһġ
ʬ壬˼ԸղħŮõһö׹ͦȤġ
Ȼ׹ħŮˣ⼸˵ȴδƻ˵ܹǵļ֮лʲôȤ
¶ϲõЦݣĨЦݲûгã˫һתһۣȻչѸٵ뿪
ڷߺ󲻾ãһȺһλӿڵϵ٣һ
Ԫ
飬Ҳ飬һҪһҳҪ֮࣡

һߵķȴǷٵ꣬ϧûзô׹ȴǷһ㡣
Ķȡٵ䣬ɫԽӷŭ˸ɱ
ΪԪƳһļ̳ˣһʵҲûʲôԪ丸ȴʮ֮ͽ
ʮǰõһŲƵħѧѧҲǲ̴ȻҪɴӵԪ
⴦ԪһŮӵĸһʧȥɣʮɥһԸеŮ֪͸ɱ
ЩԪӶúأȻûб˷Ҳ͵Ϊֹ
˼һǰңѾһǾͱ뾡⿪ı᲻˳
һ̽ٽһλŮ٣̲ݻ
ٵңʱ֮ûжˣǽ˶ɳȥһˣҲ÷˷骡
һԾԾ֮УûֱͣҵĺȥӦþ
һ·Ҳܣһ骱ִһ֮⣬Ҳһ֮С
ڴϵԪһʱоԼǲʮһ㡣
ԼոͻƵʦϲԼΨһһӱ㱻ɱˣְ׷ͺڷ˵ĸо
ԪģΪһһץǰ֮࣬Լ֮顣
顪
ֱʹ֮ʣȴͻȻеһɾҲûıѸǰһ壬Ҫ͵һ
Щˣһڳɨ˼ͷ˲Ҽʧȥ֪
һƬȻһʵֲ̫ˣǱɨһ£ԼͷĹɵĹǱһʵԼڣ
һ֣һһϢĸ֣ԼԼȻһ㶼ûв
һΣˣŪý
پȻǧһ֮ʲͱܹԼıɱһ骵΢΢Щȡ
е˼Ҳֹڴˣ
骴ʱǲ˿ƾܹڵʦߡ
ȻѾͻƵʦҲֻǸոͻƣ廹δĴһʵҲͱͨԲǿһЩѡ
Ѫһ˦㽫ûתԪ˵ϣһǽʵʵٵıϡ
ûջѪ骾ѪڵһѹԶϡ
һѪѹţԶع˲ѣѵ߹ǲ֮Уۼǻˡ
ԪԹʵ񣬷ֳЦһǲǺܲʣܲˬûЩкЩŮεĲʺԹȥĶӰɣ
һȭԶԴϣñɫ
ѪתҺԺ⻹мҪ޵ľˡ
һηֻɱ˼׶֮˲֪飬޹ģ骾ûжǡ
ʱɫȴǸ骴һϢ뷶骱ĵ뿪Ƴǡ
һƳȫ񱼣ʱ֮ǵҪĿĵء
ʱǰһ£һ׵µףһȥ;תԴԼ½ٶȣһ֮½µס
µҲʲôﻨ֮أǹʯᾣûһ˿ֲﻹһ˿ɷ˵ɽˮˡ
ͻȻ骸о죬һһöСɵƱ֮УǴνɫиӪƣ˵һ
öһֱ˷骵ƣǰȥ
׷öƷ骺ܿҵһʯǰһɢɷʯһüͷ
һطǱǷεĿ꣬ٵļ䣬һ֮зֵģʯһλħǿߵʬ壬ٵħѧǵ
Ϊʱʵ΢ֻǵõһĴУԲŽǲħѧݶ
һη骱ҪһħѧȫУһνӴħѧúúüʶʶ
ӪƾȻָ˹ʱöһˣǾܹҵʬǷĹȻӪרװ
ʯһҪŨɷɷ֮ҲڱʮѲǶȴʲôǣһգѪʶ֮зɳ
ǰŨɷֱ֮ӽѪɷ֮С
Ѫһɷ֮ʱ򣬱һǿһ㽫ɷ֮ȫ˹֮С
ʮɷ֮㱻ɵĸˣҪȪ֪Ļܻܿᱻôӵ
ûɷֳ֮Ѫ䱸ǰƽ
һʯǺҲͲʮɱ㵽ʯ棬ʱҲʶһλħǿߵʬ
˾һλǿߣȥҲŨصѹѹ֮£˵ԲߣʦԲҲᱻѹ
ѹΪģʩ֮ϡǿʦߺԲ߲ûʲôϰĴڣֿ
ȴǳ˷ôһ࣬ʶʱأѹѾܶǿĴڣѹܹжʵܵѹƶѡ
ѹߵħǿߵǰЩԥƺʲôһ㡣
үͱԥˣǿͻƵΨһˡһħȻѾˣǰҲһλߣʬ֮п϶ӡǵĴڣնܹүͻƵʦ
ԥɫ̲סѵ
⻹ûȫӦĲпᣬԺһˡ
ˣһʬ𣬻ʬҲǵһˡ
һҧ骱ƣתɫһطʱĲһε
ʼʮֵСǲһ֮Ǳþ޴ޱȡ


213 ħ
骱ϾǱɫܹһλħǿߵӡüһѾˡ
һܹͶ˽õ˴ļӳ֣һʱ˲Ϣ֮ƴһħǿߵʬ֮гһص
һص֮У骱ɢڵط
ոһɺʮƵӡǡ
ӡǼһļ䣬˵ıǶصĸ
ֶصֻ᲻ԴҪԶֳȡһӡǡ
һӡǷ骱ԿٵĽеĸӶԼӲܹԼģܹٵͻƵʦ֮ˡ
ַȴǲܹãȻɸȣԺҪͻƵߵľˣ
ʱٿһħǿߵȴѾʧȥ֮ǰĹͬľһ㡣
һʬ㻯һѷĩ
һλǿ֮ǰȫƾӡ֧ʬһʧȥӡǱ˲ɢ
̾һת˶ʯ֮ϵЩͼΡ
骺ܿ㿴д󲿷ֶһЩĵᣬڿͷȴһƪͨ
ֻǿϧĨһ룬ֻʣʦԲĹʦ񾳵һȴû
ٱǼƪͨʦ֮ǰ˻Ŀȫǡ
Էڵ۹ȻóͨһŹͨѧֻҪȴе⡣
ͨһִԵͨѧԱŮӻǴ֮Ӳܹػ߻ħ
ȻٸӲʲô֮壬ٱ뵽ôԪŸɳŭԹ
ƪͨʯϵĵᣬתһ̵ոǹɷ֮Ǵ̵֮Ʈɢġ
һױһһױ
ױ骻ǵһμǺͬĴڣױĹȴǸӵǿɷܹ֮Ŷ֡
ͬױԺ䣬ôʤĻ϶ױ
ױ˵רΪɱ¾ģ˵ߵȼױɱԽ࣬ԽǿܹߵĹ
ױȴһ㣬ǾǼױᷴɳߣпܳױ󣬵ʱ߱ΪױĿܣֻ֪ɱ¾Ĵڡ
ͺһģ߲һ·ӣױڱħȴ໥Ҳܹ˵˭˭֮Ϳʹߵˡ
˵ױһ˾ܹʹõģܹʹõ˱ض־ᶨ֮һλħǿ߼Ȼܹʹױɼض
ױһ骿϶һħŸʱԲ꣬һױû£ǻ𽥼ġ
ױܹ֧ŵʱ꣬Ҫ֮ڻû˶ôԻԱɢһ
׵ȴǡûһ˿ԣȥһָܹеô
һʯĶѹθɾ֮󣬷һһʯҲһĹѨˡ
תԴοٵһ֮ɽ֮ϣһȴһˡ
һλɫŮӣĸǰ͹̣ɫɴ½˵ĽУճһٵߡ
һһܹ˷骽Ǿһ±ָ
һĴɲǰģһĵֿˣֻҪתܹƽ͡
һɫŮҲǺǵģȻأڷ骵лΣʦԲΪ¶ɡ
˷骼һ棬ϴλɱԪһħŮ
û뵽ҿһħŮѾȺԼʱˡ
骿ɲħŮһǲ鷳Ųòѡܡ
һȴͬˣ˼ҺȻǳģǶ㲻ġ
һСаСУǲ±ߵõһ̵㣬ǳԡħŮЦޱȵ˫֮ʱȴЦһ
ոѾʩչȻ֮һСȴû˿ӦԲΪֵܹԼʦԲΪʩչ˶ʵ̫ˡ
øʩչˣ̫Զˡȷʵ±ߵõһ̵һõһŲȱͨЩҶԸ㣬ʲôأܲҰװ׸ɣ
ʵ骲ħŮ֣һħŮȻħŮʲôϵҪǽħŮ˻ǴܻܿǵħŮʱԼɾˡ
ڻħСһСǸԻأ
档
һ׵òǺܴҪǻָҪʱʵ̫ˣûһǻָԭˮƽġ
һҪħŮϻͨķ
ͨ±ʯĵᣬѾǿħŮľһͨӸȶӦȱͨ¡
еҪͨķͨǲڴͨȱľԵͨƽڵ̫ͼ
̫ͼֻдŴΪǴȴûҵʵĴ
֮ǰһֱ浤ת΢ƽ⣬ȴʲô֮ơ
ͨϣ֮ǰźûлĴУû뵽͹ˡ
㵹ûȴûʲôֵǮĶҪɣ
ħŮĵİһۣһﲨݺݵĵ絽˷骵У骶Ѿˣֱӡ
Ҷ˵㲻ҪʩչˣǶûʲôãҲϲһˣŮҲСˣҲҪģҪͨķͺ˵ûУ֮ǰɱԪʹõһһͨĺ
˫Ŀ΢΢һУȫһħŮϣͨڱصá
ߣ֪Ļͦ࣬ϴξƬС档ҪҵħҲǲԣƾո˵Щǲ˺ܶ࣬˫ĳ벢ƽȣǽԿˡҽ㻹ûмħϣóƣô֪ħеڲϣ
һħŮܿЦ˵
ƽҵǾúƽȣӦûħŰɣοһӶͻƵʦģҪҪ㡣ҪϿˣ˵ʲôʱҾͽħŸˡҲȥˣҸո֮ǰѾǼħʯڸٵˡ˵ħоɣ׵ҲǿҪɢأ
ҲͬЦ˵һ̫ԸϹӡ
Ϊ֪ħŮҪħţħŮǲġ
ã㹻ݣħ˿ħ档㽫ħ˵㽫ħ˿ģȻٽħй黹Σ
ϣħŮҲֱӴӵгһ˿˿ȴȱһأܾȱķš
ԣȰɱˣʲôУڵģ
骴ӦˣҲýʲôıƣˣСģ˵žԵʵħŮҲˣʲô
Ҫ椽Ƽˣ˽椸ˣȻʬ𼣣
ħȷʵʮͬͨᣬһ㽫ˡ
ôҪ𣿡
һ߳ħУζĿվһħŮʱʱһ⣬Ҫ椲ʶ̧٣ִֻݻˡ


214 ħ
ˣħ˿ҪͬʱҪ֪ħ˿һҪ㽫ħ˿ħͬʱ̰˵Ļǽ˭ȥ
˵Żڳһίӣͺ۸һݼû˵ˣϵԱܹһ˹Сˡ
ħ˿һŮõ⣬һôܻ̰ˣҶҴŮ˲Ȥ
ħŮħ˿֮󣬷骱ϸϸжصħħ˿ߣдС֣һЩͼ
רжħ֮ʱеħ˿ȴͻȻһһһƶƺҪ
ħ˿һ˲쵽Ҳûĳһƣħ˿ķɳȥ⻹û꣬ħ˿ͬһʱϮһߴСĵ
ʣһ˼ǿ󶼺ѲǸйٱʮķ骻׵طһε
ҲظоһĿֲ̺ŷɱ˵һ鷳
˲俪սȥԱܿһ⵽̫ͻȻˣټħ˿ͬʱӦй֮£ߵüëǱǵ
ɱһķһĿħŮɱŭˡ
ͶԼĹͷʮֵƣھȻֱħŮߵüë͸ӵѿˡ
Ȼʲһָܹô˵Ҳһˬ飬֮𲻹졣
ħŮɱģոҪǶÿ죬ѾǱԴˡ
ոһεʵ̫ˣ
ħŮһĿǰķ骣ոǿȫһˡ
һϺõħĸնϢ˾ĴʦҪ޵һоȻȫĶ˹ȥ
ǿɱб¿ɲˣСһŹԼģոһѾųɵܶˡ
֪Ͳ͵ϮˣħŮкǺڡ
Һء㲻÷ˣոһǽڵĵĲ˰ɣСүҪúõؽѵѵ㡣
˵շѸħŮߣ˫һһɢ㽫ħŮסˡħŮҲͬϣոһľ󣬸޷ֵסĽ
骵ĳͷʽҲǼ򵥣ħŮתſϣȻ˵֮Ϻݺݵһơ
ž
һ徻ˣ骵ҲˣħŮҲֹͣ˫ĿɵĴġҪ屻ƣҲڱһŮеļ
ָʵ̫ˬˣ̲סһȥĵȴĲȥˣΪһħŮˡ
Ů˵ˣ޷ֻ֮źͣ
㣬ͱˣޣٿҵƾȥˡ
һ˵ħŮȻǲٿˣħŮһԣתħ˿ж
ħȷʵʮ£кܶطħȴǱȴһЩҲӵӵĸá
ħ˿֮ϻŷӵħķһͨĺڡ
Ҳǻ˲ٵķ֮ǰΪԴܹķͱ׼ʦߡ
ֻгΪʦ߲ŻӴ꾳һ棬ķĻ˵ķͨڣҪһ֡
ķҲ񹦷似ܹʲô鵤ҩѧܹõķпȫԹϵܴ
Ǳܹ˲õ򲻵Ǽһӻǰ״
ϰħԱߵħŮǺ޺޵Ķŷ骣ҪĿܹɱ˵Ļ·ѾǱɱˡ
βʹħŮߺһƬͺ¿ʵ̫ɶˣȻ˼ôľ϶ˡ
ħ߷߽֯ʱ򣬷ͻȻˡ
ôֻ֮µ֮Ů֮أȰ㻹ʵͱִݻˡ
֮ĪˬʱȴȻָֹоܹʹ˷裬
ʱħ˿صħȴˣûк񾳵֮ʹֱ
Ҳ̫ӵ˰ɣ
϶һħŮʵĿ¶׹ĿȥҪٲʵ¹ᶼҪθĳɰ˰ꡣ
ء
ħŮſڷ骵ϣγϣۿűҪһˣħŮȫƣҲ˵ڣֻء
žž
ҲħŮȥǺݺݵǻԲ֮ϣһһʮֶԳơ
Ĺ֮󣬷骽ħµһѨ⿪ܹɵ˵Ѩһ⿪һ
ͺ¿ͺ¿ͺ¿ħŮڴ˷ĽһҪǧС
žž
Ը骺ֱӣȥһһһǺܶԳƣָֻ徲
ĵˣһħŮȻֿˡ
ɣСүŮ˵ˡ
һŮ˵᷶骵ˣʼʩĺȵҪˣٿƾȥˡ
ǽһûãħŮڿ޵ķǸӴˣҲһһŵȥ
Ϊε˶˵Ůˮˣֱ͸ˮһ㻩ȥ
һԴ󣬶ںŮ˿ⷽȫһƬհס
ԽǰһڵԸǰլУԽ֮һֻ֪լУһûнӴһ㾭鶼ûС
ȻĵƬƬںûʲô
޷֮£ֻܹˡ
ɫҲˣûʲô취
Сɮʲô취黹үԼȥ㶨Ϊã
ɫݺݵıһ骣ȴһƬɬүģүҵҲһ磬˼ǧȴ˼ҵСֶû
ûдӱɫõõİ취ֻ۲Ĳ˫˫ۿʼתħŮǱһ
骽뵤֮нӣڵ̫ͼ֮˵ƽ⣬תһȴǳ˲죬ʹΪܹﵽԲ⡣
ȻܹҲһٶȵģֱܹӽתҪΪûʲôߵȼԵ
ǰҪϰʵĴǴ϶Ǵ浤ģٶȲǺܿ죬Ȼ޷봿ȡ
Ϊƽƴķٶȣħɺܶࡣ
ϸϸĸ̫ͼת̺֮޴ܹһ㣬Ǳˡ
˫ۣһĨתͷѾֹͣħŮֽ⿪һѨ˵ⲻͺ֮ǰ滨ӣúõһɫݱһŻèˣڶ֪أ
ߣУҽħŮħˡʲô֣һħŮȴǲҼŭУ˵ʵʮֲֿѾܹ˾ʦ࿹ˡ
ô뱨ңҵͲ֪ˣ˵˵ħɣħһŶֻͨôһ㣬أ
骵ǲħŮԼŷңҪħŮߺ󵽷һǷûһֵܹס
һħŮһʮֹ죬ħһԲһɺϣ߿϶ʲôϵпһġ
УֻǸһħźħбҪõħֱǳ롣ҲϴˣħȻϴģʮǰѾжϾֻʣħ˿صһ֡ҵ֪һطħǲ֪Ҳȥ
΢΢һЦζĿǰһУҲǹСĵģоһһٺУֶ͸¶
ʲôط˵
֮ǰҲǲ²ħŮûħϾħŮΪ̫ˣܹͨ˭ܲ۲
ħҲĿӵֻҪܹ˳˳ȥ
ֹ骶Ҳ
ǲ֪ħŮ˵ʲôطòڵɻǼɣ


215 ᾧ
ʮǰԭֹħ̳ħұʱġǵ֮ħҲȥˣϼħħ˿ֻһƷѡ
ǰһǽסӣħŮа֣Ҫ˵èӣȴ֮㣡
⿴ǺѸ㶨ˣҲ֪вŮ°
ʥɾǲܹӲģȻֻʮˣȫŮ֮ɶǶǿߣ˵¶ܹ֮ȡ
ϰһְ׵֮Ծӣʵǿ󣬲֮ŷǷĺ
ҪħȴǲܹӲֻܹȡˡ
һԵħŮ޳ܵĻʱһۣȻһٺУС
ͲˣֻһλŮ;λŮŮ㲻ѡһŮʱ㼴ŮҲŰ˰ٶˡںδҲû֪ȥҰɣ
˻ⲻôĶа˰ٶ꣬ĻǧˣȻŴŮûϣˣǾŮأûпܵõҲġ
һ뵽ԼԵһţ骱㲻Ĵһʵֲ̫ˡתһ룬㽫ע˾Ů֮ϣҪܹ׸ǿ϶ٷܶܶġ
Ϊͨ鵤ҩкųһŮľŮǳҲˡ
ޣ֪ߵɫУ⣬ŮٳֻҪ´֮ʱȻǱѡһί¼ޣƽ¡ɫֳлǾİɣ
ɫкò֪ߣƤ̫ˣֱǼһħŮкݺݵ
ŮΪŮҾܹ㣬СҸ̰ˣξ͵ħ˿㣬Ǻڡ
ֽ⿪ħŮϱסѨٶ뿪һħŮǵΪãʡħһŮ
ħһŮڶЩľʵǿһͨȻ֮ǰ骸Ӧѹ̫ˡ
գ֮ӵ֮ӰħŮС΢ţ֮ɫ
ɫеٶ̫ˣǵؾǿ߶һôٶȣֱ͸˵еسɴһ㡣
ԼɫиӲȫʢʱҲЩ
⵽ĳһ
Ͳˣ
˵ز˾ħŮħ˿ħĸбѸ뿪һɫлתͷʱ˵ᷢʲôˡ
ɫʲôӡû
һƳǸȥһʵ
û취ħʵ̫ʺˣһܹศɣħʺͨ
лĻ骾Բħ
Զڶ֮в󷨵ıɫ㴫ûУǸʱûʲôʥŮһҺߵĻܽѾͷİɣ
Դ˱ɫȴЩ϶Ҫʵ̫ˣϹҲǳ˾ŴΣһδκεϢ
һɣȻ٣ÿȴչֳΪֲЩԸʹ
ûеõҪĴ𰸣骵ûʲôɥģӵħ֮µʱǲõЩ
ʱ򼴱ǵòҲ˵ܹҵƷ
Ƴ֮з骵Ҳٵ飬ٵĽ֮Уϧįɫвڣ骵Ҳǻ˳ȷʱ䡣
ʮ죬ʮ֮Ҫǰ¹ǡ
ʮ죡㹻ˡ
˫ȭ骿Ϸк˸
κ˺˵˶ҪصĴۣҲУ
ٵķض֮УҪȻѧôͱǿʵ
Ҫչȡ⼸֮оͻƵʦ֮Ҫʦ֮ʵִܹһƻ
ⶴΪȫĵطЩػʥҲһܹ֮ƣչͻ롣
ϥ£гħ塣
ȼ6
顪
31968
ݣ31968
311217
ף31968
ֵ99999/99999
ֵ99999/99999
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУУȺ崫ͣУ
ѾǽԼһޣҪǿôͱͻһƿͻʦ֮ǰͻôһƿ
һǱࡣ
Űپʮŵһ󿲣Ϲʱܹ֮ͻƵҲǷëǣھҪͻһ󿲡
ⲢǲΪΪһûеĽָǾ졣
ֻҪˣôᱻһΣܹǱܹǿһǿȡ
骾Ҫһͻһ󿲡
ȻȡҲһ۵ģǾʹʹ
ħ֮ϵһɫӺţԥ˺þãǸһҧƴˣ
¶ĵķһһɫӺŵȥȻϤľʹұһθӵʹࡣ
Ƕȫĸ죬Ҫܵı޾ʹ࣬һ޷ʹȥֻӲȥܡ
骾ôĥѣѽ־ļޱȣһλҪǿĶ࣬һӲĳסʹûʶ
ÿξ춼һֳɹˣ
ȼ7
飨0/640
63968
ݣ63968
631217
ף63968
ֵ300000/300000
ֵ100000/100000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУУȺ崫ͣУ
֮԰淶һЦĲȻûͻһ󿲡
Ȼûжı仯ԵͺѹյһһΪһ󿲡
Ϊֲľֵˣ֮ǰֵȻһֱѹⲢ˵ѪͲˣҪ֪Ѫһ̶ϿǺǿȹҹġ
ǿȻѪǿһͻһƿѸ͵
ָ֮骱һֽţһֻʮԣԵҲûзʲôƿصӦһ骱ȫƿסˡ
ٴο˿Ե㣬°ͣҲԽһˣ
Ӵռ֮зһᾧ骽ɫ˹ʵȷˣ
һᾧҹƵģȻûдﵽ״̬Ǳ骷Žռ֮ôʱȴѾںϺˣȫѷᾧ
ܹһᾧڵĻô֮ʡ
Ȼֻһ棬һȴȫΪ
ʱһûκڵܹı䷶骵ꡣ
ȴûʲôźģ걻ɺ޸Ĵǻˣܹӵ֮ǿҲǲˡ
ɫųɵ骵ϣĿ˻ǿᾧ˵ˣһᾧѾﵽ״̬үܹ֮֮õ֮壡


216 Ϲ
ᾧʮ˳ֻӵеʹֱ骵ȫѷڸո֮ʱʹࡣ
⸶ջȵģһεջʮ֮޴
ȼ7
飨0/640
634936
ݣ634936
631257
ף634936
ֵ499999/499999
ֵ100000/100000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУУȺ崫ͣУ
涼˽ıʱִﵽһƿ
һתתҲԽͻʦ֮ʱͻһƿʱʵԻһε
ϾľСҲһȻûоžŴĿ£Ҫ֮ͻȴҲǼѵġ
֮ǰΪͻİپʮŵһ骿ǳԾ˿ͷԵʻᣬڶͻһ
뷶ͨıɫȻǵһʱ֪뷨ȻҲֹүȲҪͻƣѾ˼Ĳ࣬ǿͻƣүᵱ
˻ôأ
骿һǧľȷʵǵ˵㣬û뵽ֽ
骶һ㻹ô˽⣬ɫæ
ү޵ľǾߣһƽⷢչȻЩ壬ȴǱ뽫֮ƽ⣬Իִġ̫ǿܲסĻᱻǿű
ɫһⷶ⾫ߵĹϵһ˽⣬ͬʱҲһεε亹
ȷʵδ뵽滹ô֮ǰʬ޴ˡ
ھ͸оڲĲʣƺɢļ
ڲı仯صʵʲô취ѾܹоõѾʼɢļʩչѧ񱩻·
ʱҲʶԣǲٽִġ
ڲǲܹ䣬ͻҲǲˣضб֮ǣ
⾫ȴûжȡ֮Ҫ޸õѣǺѣ
үѵһɷɷĹʵܹǿ֪ҩǿʵ֮е֭Һ֭ҺȻһ־綾ƻǿүʱĻָʱһʶȫõһã
ȴһţ֪֮һ㣬ɫҲһĹ֮ĵ֪һ㡣
ϧǵѾʥߵΪˣɷû˿á
үģԭҲǱѪħɣӦÿƿɷƤˣ
һӷ骶ʱ˿ɷ֭ҺȻܹɻ꣬ȫԿʱظǲ֭ҺʴԼꡣ
˵ɷ֭ҺȫΪ骶Ԥģ
ΨһҪǵɷƤļͶȿǲͣһܹһӡǡ
һеˣǰɷڵһӡ
һǸǰȥģû뵽ʱһҪһطȥ
һη骻Ŵǰȥڵ޷мԦֻôǰȥˡ
ŷ骾ıƯٶҲǴ˲ܹ̫֮⣬ٶһȫûκ⡣
ֻһӵʱ㵽һӵϷ
ͬһɷ֮һЦѪгͶȥ
ɷ֮ѪĴ֮ѪĹǿ϶ٶܹȥ
ɷ֮ļٺƾ·ĳһڣһ񱩵ľ޺д
һη骱㱻һ޺ѹſ˵ϣһμʵҲǱѹſһǰκβ
±ߵʲôôôֲ
µĿڵӣʵǲ뵽ȥ˭֪ʱᷢʲôǸһµĻͱˣ
Ӧһͷԣʵǿ
ɫصĿ·ܹо·һͷԵĿֲ֮ȫȫʢʱڵҲ˵·һͷһͷʥ޼ģǣ
ҲҺһͷԱӡ±ߣ͸ղһ޺ԽһƬޣһ
үȥɣһͷԱѹ·ãǺϼɤӶѣ֪˭֮ӡ·ģӦöаʱˣԻǹģ
һڰϵϹɫʱŷһʵ̫ˣʱ಻˼Ĵڣ֮Ǵ˺ܶĺϷ
үģƴˣ
ľѪһӣɫһݱŴĽȥ
ڼһͷԻٴŭһڴڵĴƿصǲӰ죬骾Ҫ׹ˡ
ţһɷӡĺˣַǸɷԳȡԵľ񣬶Ҳǽһɷӳ
һɫǷһӡĲ֮еľͼʶҲǲ֮͸
һӡľһ֣ʮĸ֡
ˣ̾ˣǻǸϿ춯֣Ȼ󾡿뿪
ʵǲһӣѪ֮ϵѪħһɷɽи
ɷҲƸоΣգΧ޾ظϵĹ˹Ū÷骺òǱ
ѪħҲǸǵģûһĹɷ֮гһСڡ
˲ʱɫ֭Һ骸ϽƵƿ֮ռ
ڴʱ骵֮еһֶˣһɳ骵ĵûһɷ֮С
ֵû룬ΧЩԭ趯ĸϵȴֹѸٵĿʼɱ񣬺еľȡһ㣬ջһƬɻɢ
һĻˣ뵽ʲôͼϵıɫһۣǶЦˣ
ʱҲռɷ֭Һˣһƿպãעɷı仯
ʱǿֺ̫̰ˣȻͨɷȥ·ӡ֮еһԡ
ܵв·ƴ
һӡʵ̫ǿˣȫʢʱڶ޷֮ѣ͸˵ˡ
ֻĿľǿɡ
࣬ǱѪɾöϣ
һתͻȻ˷骵Ժ֮УһȭͷСԲķɵ˷骵ǰһһͷؿ֮С
һ仯ȴ÷骿ĿɿڴʱȴҲûжʱټƽЩΪһѾǿҪ·Ժɷˡ
ܲܰһӾͿһˣ


217 δ
·ȻǿޱȣһָײпֲⲻһյĹ㽫ɷȫɣǲӡ֮еҲȫɵˡ
֮Ӧûص骵ĵ֮нһηȴһǿֻδڵʱ㽫֮ս˴ռ֮С
һҲӵŲ͵ǻۣʶ֮㿪ʼͼͻһ
һȴʱӵע⣬ֱһеһʶޡ
Ǳ㶨һӱ˵ϡ
һĶ˵򵥣ȴǧѣԲһǰ
ʱʲôĺֱ룡
ô£
׼һ·ȴǺȻʼҵĲײҲʼ³Ũɷ֮
Բʲôͷ
үϿȥ·Ȼһķӡ죡
ɫҲǽĺѾо·һֲĴڿҪˣǱ֮ǰһͷԻҪֲĴڡ
ĵʲôطôôµĴڣ
ʱɫȫˣɲ֮ǰһͷԣ±һѣƾѹԽ骵ѹһƬޡ
Է骴ʱϿ뿪
ñɫ˵骱Ѿָצٵ˳ұ
ǴڵϵƶٶȻԣֱֱµľͱȽˣڻԶֵĿ졣
в֮·骵Ǳ߷˼£˫ֻһӰȥ
ֻһգ۵ĹӵıԵ֮ϣûͣٶȫŶķͳȥ
ڱɫûиΪҪһ·ʲô
һߵķһ·񱼣Ŵڿٵķ˶֮С
˵Ϊȫĵط
µʯ֮УڴʱɫȴҲ˲Ƶ˷骵ԡ
ʲô𣿡
骶ԴȴЩɻΪ뿪ﵽڣһӶûзʲô仯ûʲô޺Ҳûʲôֲѹ
֮ƽƽûκͻأ֮
ˣ±һɷȪۣԶʱھѾˡ
ɫʵʵػصȴû뵽±߾ȻһɷȪۣ֮е֮
ݴܹ֮ʮɷȪۣÿһһռţȴ˵ʮɷȪۣҿӱʮҪϵöࡣ
һɷȪȻΪϣȴǿ˵СֻƼΪֲѡ
ɷȪۣǷˣ
ɷȪ۵ĴȻҲ˵ģû뵽Լڱһһһġ
ܹõһɷȪۣôԴΪȥɽˡ
ƺѾԼӵұȨϥˣ
ɫȴǺܲʶȤĴ˷骵һ롣
үһ㻹ǱˣһɷȪȻʮ֮С䱾ԴȴǼΪ֮ߣүڵʵȥ׶༪٣
骺ǲ˵ͲҶ࿪һ˵ɣҪﵽʲô̶ȲſȥշһɷȪۣ
ȻԱɫԼYYǲȴҲ֪ʵ顣
Ҫ֪ɷȪۿǼΪֲģȫһλϹŴۣԴΪ󷨣ǴҲ޿κΡ
һб֮ĴڣȴܹͬصԿصıԴ
ǷֵһɷȪۺСҲԲڵķ骿շġ
񾳣Ҫﵽ񾳵ΪүſǿֿǵɷȪ۵ѹҪүûܹȡһɷȪ۵Ŀռ
㱾ɫȴǲĶ˵ʺȡɷȪ۵ĿռȴǼΪټһռͳܲסɷȪ۵ѹ
һɷȪʮ֮СҲرԴʲôܹܵסġ
񾳣ռүģֲ֪Ҫȵˡˣûнס
ȻڵòôõľǽʱסҲʡı˽ȵǡ
ǱһλǿǰһȥĻô骿޶ûطȥ
ģүһӡҲֻչôһСȥڼСɮ޷ﻹһӡ
ɫǴŰƱ֤ڶ޷ôϹŴҲ޷һӡģ͸˵±ߵĵɷȪˡ
ǾͺãǾͺãˣڸϽҵһӣ֮ǰҵ̫֮ͣͼĻԪ֮棬ҲϲߣһӻڲϵŻԪ֮ȻɵٶȺҲǸ취
ڶڻԼŪԪ֮ǶǴһ֣ò׽ָ㶨ھȻһصԲ
˭˭ˣ
ɫŴ˴֮ǰҲ˽ģֻʱûʱϸϸ̽һҲô򵥵ġ
ɫҿĿԽԽŹ
űɫǹĿ⣬ǻĲʵʲô𣿡
ɫǿסЦصϲүϲˣһһŮ
գ۾һǳ׵ıסˡ
ȷ
ǧȷһһԵѪүѪϵĲѾγһ΢ʶһԵת֮ɣ
ɫʮ֮࣬ǿ̵ЦȴôҲ骵ĸ֪
үģŽǹ׳ȥ֮ͯδƾһŮӵǾȻԼСݣ
ڷԼһԸˣһƵôݡ
δҲͰˣһеİ
Ҫӻһа
еıԸӣ»бӿӵ
үģȲЩ˵˵ɷ֭Һô㣿ǺҩĴһ£ϡһ¾͹ȥ
骽е׿óһװɷ֭Һƿ
ֵĽϣֻռΣҲ֪
ϡҲô䣬̷ֱȥͺˣүΪ̷ֻһΣԻᱻʴһ̲ŧˮģ
ڷɷ֭ҺɫȴҲûԹֻ֪һЧã˽Է骴ʱҲֻܹһ֭Һ
ĵرȻܹȵǵܹʹã򶨻ɸȣԺҪͻƵ񾳿ɾˡ
һηҲֻǽ֮ӦӦѣֻҪһȶסͿˣҪĹߡ
һӣ
һξһΣϣ̫ʹ࣡
תԴƿ֮зһɷ֭Һ״ڡ
ǽʹȴ÷骼裬ⲻϵʹ࣬ϵʹࡣ
骴ʱоԼԴҪһ㣬ʹྡྷʵ̫ĥˣ֮ʱʹܡ
ӿӵһĥʱҲǳĳ
죬췶骶ʹ֮м尾š
ڷ骼ҪˣˣǾҲȻһһ㣬ﵽ˽ǧĳ̶ȡ
ǧľȻǧŰپʮŵԻŲСĲ࣬ȴҲȶסˡ
үģֱŰ
ľ骶ļ²ѣʹȣʲôļֱˡ
ǾԲ뾭һΣ֪Լܲʹ֮ٴγŪĻʶһֲ˵ġ
εջȴҲǲʱȻǲܹȫƿסԼȴ֮ǰöˣûĸо
ȻѾȶסˣôͿʼͻʦ֮ɣ
ϾʱѾˡ


218 ʥɮл
ʱ佫һħֵӡǲһ骱˳Ľʦ֮
̺Ǽ˳ˮһ㡣
ҪǷ骵Ļʵ̫ۺˣһͲض˵ˣĴȻûĿֲȴҲѾԽԲļޡ
˵ʵڵģֻϵĸѡ
⾳֮ϵĸȴҲǱһħֵӡǸˣͻȻˮɵġ
һľСƿҲȻһ㱻ͻˣҲ˵ǿȿԼˡ
ȴûڵ̫ˣΪֹҲֻǿƿסѡ
״̬ͱ˵ʲôսˣŰǺõˣ
ڻƿʵΪľˡ
ͻƵʦ֮骵ҲԸԳĽһڽʦ֮֮һһε𽥽תҲöд
ȴﵽڴԲʱŻὫȫתΪʱܹܵס
ԷȴǲôãǿȫԳܵסŰΪľĹϵ˾屶Ҳһ
ʱֵȻûӶ٣ȼȴˣ֮ǰʮࡣ
һڵ骶ʱЦˡ
ڷڹ֮϶ҪǿĶ࣬ȻԱȷֲʵ˵󣬵ȴһá
ʱǸЩʱ򣬷ֱӴӶһεĳŲɽȥ
ΪβһڣһΪ˳·һΪһڸһЩ֮ˡ
Ҳ˷һ֮骲֪ЩһģǱܿΪ
Ŵһ·쭣һ֮ϵһµԱߡ
ʱһѾǱӵĺˮһŵĺȴǳġ
˴Ϊ˱Ȼѧ
ҪȻѧǾͱ뽫䱾˻ٵ˲־
Ϊ˷骱ͱɫֳһΪļƻǾǶȡȻѧˣõ֮塣
Ȼѧǽѧ˵ģȴѾˡ
ϵѧ͵ϵĺƣȴ˺öࡣ
骱׼áӡӡѧӹȵЩѧΪЩѧѧȵȰٿΪһۺԵѧϵͺȻѧᡣ
ҲڷڵõʱյһЩ徭֮Ҿ䣬ʱֻķһ飬еȴѾӡԺ֮УھȻǽЩģļ䷭˳
ƾԭҾͰٿѧ˵Ȼǲֱˣñɫӹһ¡
ɫô˵Ҳһλʥߣʶ;ԲǵܹģֻҪ㹻ʱȫԴһƵϵ
Ȼ骵Ĵռ֮ȱľʱˣ
ôˣ
骽ɫгʵ
ˣѾݳ֮µˣ֮ϵȴʱżСɮΪص庺֣ܹһ׼庺ƹ㿪ԻԺȻѧɾ޴ĳ
ɫڷ骽Щ֪ʶ޲ڣΪҲеõ˼
ǵȻǺȻѧƳֶϹʱڵˣһ仯ûУѶͲʺͨѧϰѾصԼķչǸıʱˣ
骿ϷһЦȻѧСүţ
ү±߾Ǵ£
ɫӵϷһȦȴûв˿󣬲·ˮеȴǲ١
ˣ׼ãҪʩˣ
ӣӡϱ仯ȫͷһdӡǹȥ
ӡı仯ͷһdӡƮɶӵϷһɸµľ޴ӣͬʱ骽֮Щ
ɫʥΧž޴ķתɢһɹεõķ·
µĴܹʥɮļӳ֣ȻʥɮıԴϢټϷ骴ӴŪİʮĿʥȫԽ·ЩʥɮĲлг
Ȼһӡĥһٶ꣬ʥߵĲʥȴǲôĥġ
ξҪЩʥɮĲлֻ꣬Щڲܹ֤ļƻһʧ
Ҳ㹻ܹ˵ЩʥɮĲл꣬ΪǴµһʮĴлддµκδµĵӶϣʥɮҲ⣡
ЩʥɮҲϣ·ɣ
ʥٻ·֮ƮһƬɫĹ㡣Щĳ֣Щˮе޺ƸоʲôֲĴڣȫӲһҲҶ
Ѿȫŵˣ
ЩɫĹͣһ֮ϳȥ˲ϷԵʥں
ںϵĿʼЩʥȫ˳ơ
ֲƺɨ˲ݴأ˶оµʥ
ʥߵѹҿϢٹɡ
λʥʲô¾Ǵ۸Ҳܹſ¡
еĴڶɵˣûи
Ϲ֮ȻҲеʥ߶ˣҲûжˣȴٹʥߵϢ
ϹʱΪʢʱ¶ûôʥߣĵôһ£
еĳǿ߶ҪˣԭΪԼѾվ֮ˣȴһѱǻҪǿʥߣǻô죿
Щǿߵ뷨ûᣬʱѾȫעŵǰٵӰ֮ϡ
ЩЩʥɮлȻûжսȴǰľ硣
ԲôֲϢҲⷽЩǿߣȡ㹻ʱ䡣
ҪʱļƻҪҪ˵Щʥɮ
骿ڣΪ׵һλ̤ߵ骵ǰüлôΪôˣǵʥǸСôһ겻ͱǴµĴлˣλأ
骴ʱʾѹܴΪλʥɮĿɶôѺãЩʥɮĲл˵ûжٹȴ׾ٵġ
Ŵ´лһݣЩл굹ǲԼô
λѾˣµĴҳе׼Ǵ·󣬵Ҫǵİ
骲ûлش⣬ֱ˵ԼĿġ
ȻǴŹµš
⻰ȴλʥɮ治ѣЩʥɮǷ𷨸֮Ȼʲô֮뷨ֻǺ淶Ϊλ뷨
Ҫֻ֪һл꣬ûжʵ벻ܹʲôæ
ڽ骵Ļϸһ֮ȴͻȻʲôȫŷ骿˹
˻
ǵľ綼ɵõһڷһڵȫ֮۶ɵ
֮۳֮⻹ǵһμȫԸܵǿֲ֮
ʱλʥɮȴǲɵ˷骣ܹеôֲǴߡ
ֲ֮ûǿ϶д˻ĴھԲǼ򵥵
һֲȴЩˣ˿ֲǴ»ȥѵĶϾ
ڶѾӣûʲôϣˣǴʱصľУǱҪҪĴڡ
˵˵뷨ǿԣЩϹͷһѣ
Ϊ׵һλг˼һ㿪ڵҲҪƴһѣΪٲƴһѵĻǴµĴп¾ҪĶϾˡ
ǱҪܵ³


219 췣
û⣬ɫǵļƻλʥɮһ
ʱȷ骱ñɫֱӽƻֱͨʶЩʥɮڿһݼƻ֮Ȼһеġ
Щʥ߼ĴڣһƻȻò˶೤ʱ䡣
ȴٴ̲סһһƻʵ̫ˡ
Ǹе־壡
סһ壿
ʱʥɮ骵񶼱ˣǰ޷ƿصĴȻһСиշˣ
ʵǴǵĴͳ
ȴ˷ܡϲܹƿסһߴ壬ôǴµĴжȻϾ
Ϊµʥɮ֪Ŀֲ֮ǿǴǿͨ۵Ŀͨ
ֻǴʵƿأǴͳưˡ
ֽȴǿϣ
ûܹƿصסһǺȴѾӡ֮УʱܹͷųҪǽʥӴ֪ʶˣǵĲлҲܹõյܹ֮ͻһ磬ôǱܹ¸
ŷ骵˵λʥɮˣ˭ٴλȥ
ôһл״̬ΪԸ
ڵļѾȱʧ˾ųɾţʵûУӲдǻƴһѣ
뷨ܺãҪһӡŴϾһ¹شǲܾһ֮ʣ
ڵĻΪ׵һУȻﱲߵĴˡ
ԣǱôӣΪǴϾز֮ʱ»췣£
һ㷶骿֮ģϾ췣ʵֲ̫ˡ
ƣ
һڿɮ֮㿪˵Ȼһʥһӣλʥɮǹ֮ҲȫŽʥӡ
ǰٿڽӣһЦȻ㽫һֱʶ֮ег
νӵ֮ϣ췣֮ûˣ
һ֮骱ƳǵķȥǲҪֲˡ
ܳʮһ֮ۻܹ֮һ㡣
ͬʱպƱһЩ̧ͷһɫʱһס
ݣүģ
ֻʱƸǶĿ֮ȫǵƣƽ綼һ㡣
ɫ紩Уչž˵Ļ֮ÿһ綼ܹɱǿߣԲܹܵġ
ʱغƵĩһ㣬Ϣ֮䣬ʲôֲĴڡ
үģôͣɫ˵Щʥɮܹס췣𣿡
һ߰ȿ񱼣һʵ
췣ǵһμԲʲôöƾֲѹܹѹǿˡ
⻹һʼ֮ѹ϶ӵĿֲ
ֻϵѹʱ꣬ûʲô󰭡ҪٹһܹӰ쵽壬ʱɾͶˣܶԶܶԶ
Ҳ֪Щʥɮܹܲŵùⳡ췣
ҪǱ췣ٵĻǷ޵ĵطûˡ
үģһγ췣ҪʱСɮҲǽĸܹƷȫԽ˵۱Щ췣ȫû⡣үϽ췣ֻ׶ΣҪǵ췣Ľ֮ʱὫ·ֵ鶼Ŀ꣬ܲڻ췣ַΧ֮ڡ
ɫ˵Ļɣ˵һʮƽһ㣬⻰ȴ÷ɫһ󷺰ףɫǧָȻͷ񱼡
ʱҲٱӰȫչټϻѧ񱩵ͬһһǰȥһ񱼳˰֮⡣
һطеǹѹ֮ʧˣѾ췣ĹΧʱһȫ֮ء
Ŵת췣ĵ㣬һתǿͷƤһĻ
ֻǧˮͰϸĳɫ罵£ͬһ㽫·֮ڵһж˻ҽ
ֲ췣֮£ǲɸɽ˲仯Ϊɻңµ׵ӣͬԨһ㡣
췣ȴǲͣͬһ£ⷽԲػһ޴ӣ׵֡
ֲ췣Բֵܹģ
Ĩһͷϵ亹ҿոܵļʱҪôһ¶ǻΪɻҵ³ûһ˿Ŀܡ
˵ز˾ǸϿ
һ·쭣ֱ֮ⷶ骲ͣ
˸ȫĵطغΣͨɫҰ۲ı仯
Щֲ׻ͬһ£ң췣ڲϵҪصһ㡣
Щ췣׶޶һΧ֮ڣһΧ֮ȴûй¶һ˿һϢ
һεֽ֮סһ㣬骽ǸоӾЧˡ
췣ǿֲģƬռ֮ʱʱһѷ죬ںһƬ
ǿռѷ죬Щ׾Ȼռ䶼һѷ졣
÷𾪵˸ıЩӲûб٣ƾЩʥɮ㽵һױᱻɻһҡ
ͽôһСĹ򣬱мλǿ߼ڴˣ˻Ǳͽɫˡ
˵Ҳԣ﷢󲻾ãܹȸϵӦñȽϽˡ
Щǿ߶ǰǴ˵е췣췣ǰͷԼǲ
Ҳһεʯ֮Уá
սϢһȷʵŶ֮ڷԱ֮һλǿߣȴûзԼĴڣɵһ
Щǿ߷ֲԼ骱רĵ͸ɫҰ췣ȥ
һȴʹͷһĵλ췣ҪͰٱϣҲ˵ΧЩ׵ֻɢĶѡ
ɣ췣ֱûˡ
ΧЩˮͰϸ׵綼ܹһ׵Ԩ޷Щɴϸ췣׻һ
Щ׵粻ΧЩ췣״֣ɫҲ죬һֳɫ϶ӵľ޴
һͷϵ亹ʮԼû־ע⣬Ҫֲ췣ˣԲܹܵġ
ЩʥɮҲȷʵǹֲ췣ȻЩĴ֮ϳһΣʮ֮
Щ췣׵粻ᱻɢе֮ϣγһɢķ㡣
󷨣
骶һʮ֮棬֮ǽӴΣȴûһƤëеԭһҲ֪
Ӧþˣһ󷨵ǷЩʥɮܹ췣״ӣܹŹһ췣ôЩÿһ¶ѷɫһ۷ʥ
ɫҲĿƵĹۿЩӵļʶȻҪȷ骿øӵеһЩڵķ骾ܹġ
ɫȴƽ췣ĻҪǿö࣬տʼȻ׳Ǻߵ׿¸˲ˡ


220 սս޼
ɫڶЩܲܳŵù췣ûжٰգȻʹЩ֧ţЩʥɮĲлʵ̫ˡ
췣ҪЩǿߣҪŹһȴǺܲס
үοеˣҪȥЩʥɮܿܳŲⳡ췣ʱ췣˳㣬ضᱻɻһҵġ
ɫں𣿡ɫһͬһ췣ɲİ
ʵСɮ˵ĻҪ⣬һ췣ҪСɮԤϵǿܶ࣬췣ЯŻ֮ף֮ǿƽġЩӴٶȸͱȲ׵ƻٶȣչȥһ췣׵綼Ųɫص˵
ʲôȵķ𣿡
ʱȴǳ侲Ȼɫ˵ǿ϶ʲôܿľֻбɫˣƾԼǲܺЩ췣Կġ
취ȷʵУǻƻٶȽӴ޸ٶȿһѣֻҪЩЩʥɮ㹻ʱܹⷽ췣ܹޣһӱ㽫ߣֻܹ𽥵ֻҪӴٶܹϣⳡ췣Ƕȹˡ
ɫȷʵУ췣ʮϤģ뵱ҲûȻһ׷ֻЩضѡ
Ӧ侲ʵ
ɵʱӵϢߺܿһЩϵүϵһʱӿܲܽƴ߷״̬ǳɹĻһʧˡ
ɫ˵ʱѹԲʲô⡣
Щ췣Ȼʮǿ󣬵ʱӿһԽ۱ĴڣǷӳһ˿˿ܣҲЩ췣ܹġ
ã
Ҳ˵Ӧһűɫ˵ȥ
ѾͻƵʦ֮ȻܹۣȴҲǿԸ֪ʶ֮ˡ
ȷĻҪ⣬ȷǸӦʱӣȴ޷д߶ʵ̫Сˡ
ģƴˣ
ɫһݣֱӽȫ;üĹ䣬Ҫǿд߶ʱӡ
ʱ骵üĺƻһڶһ㣬ӿ;ͳͳɣһɼֲǿеĳȡŷ骵ľ
ݣˡ
оܿƵ;̲סһֿڣȻǹٵĻ˹ȥ
ڷ骻ȥ˲䣬üĵĺڶȴͻȻֹͣɣʶ֮еʱ˲ʧգ֮Ƶ롣
ʱӵļ룬Ʊһ㣬ϵǸӵʢˣƶһƬ֮С
Щı䣬֮ʱƱһ㡣
ߵʱˣ֮еʱˣ
һ䣬֮еλʥɮʱĪ
ǿ־ˣ
ǵģΪʥɮǿ־ˡ
ȻĶǿߣǵһ߶֪ȻǺܶģоǽǿߡ
ǲֲĴڣִЩʥ߼ֱһȺϡ
Ҳִֻڲܹʱֲֿͨ
ȴ˷ǿ߳ô˵ٻһεϣ
ԭΪ˵Ǵ֮¸һԣڿǻܿģϣ⸴
λʥɮǳ׵ļˣǵǲ¸ԺˣǶȲһѹأôһжλӰ
˳ʱ䴭Ϣλʥɮӵٶһӱ㳬Խ˻ƻٶȣЩӱ֮ϵҲϡ
ʱӵѹǷӡɵ󷨸ȶˣҿʼת˿ɢһصĲ
Ⲩ֮£Щ췣µٶƺ˺ܶ࣬ӡɵ׵ɢ֮ϣɵƻС˺ܶࡣ
Чôԣɫ˿ûзɣȫעʵ֮۶췣Щӵı仯ʱʱĹۿһΧԽԽǿߡ
Щǿ߶ıȽϽߣһɫ񾳸֡
޷⸽ȻôǿߣЩǿҲȷʵ͵ġ
ɫڵǶµһطЩˣһطȻܹ߷֮ãʵ޷۷֮ʱǺεȷɡ
ŵǿԽԽ࣬һЩⱾǿ߱㿴һƬ⣬ǿ˾˵һĻ
İʮĿڸ߿֮УӭһףЩɴϸĻڶǿ߲ɵͷƤ顣
֣Σ
ʮֲֿӦþǴ˵֮е췣ˣ͹ż֮ϼصʮơչż֮ϵļأһ췣ʮ֮ǰ콵׷ħѪߵǴΣⳡ췣ȴҪһ췣ֲöࡣն÷飬Χ׶ܹ񾳵ˣĵĻ׼Ҷоļ¡Ҫ־֮½ɢನὫ﷽Բɷĩ
˻ɿ췣Ϊζѵʲôħ
ܱܿˣҸոȻֻǿһ˲䣬ȴ췣ٿӱһţһԵֵ췣סЩӿ϶һıпʥĴڣҪܵõһǾͷˡ
ˣھͶ֣ǿ󣬿ݴص˶֪ˣҪǵЩǰǾûǵϷˡ
ã췣Χ־Ǹͽȥ׼ֲҲֹסֻеˣ췣ԶɢٿЩܲȫߣ϶©֮㣬ǾǵĻᡣ
ãġ

ĻкܶദǶڴЩӵע⣬ȴη췣Ŀֲһ־γɵĸĤֻʱֹȴ췣ʧ
һ֮оܿԽһͭսϲ۽ۣ͸¶µϢݺɳľ
ǰԯܹԯľ˲õ
ͭսûжһ۱ܹվ֮ˣȴǱһɷγɵĺ֣Ϳ֮壬Ů޷塣
ͭսһ֣ɢһǿս⣬֮ƺսһ㣬Ϲڸǵ޵֮⡣
˵˭
ƣҲǸոѹһѹ͸ɫҰһͭս
Щһ㶼֪ƳɽС֮иͽӴϢ
ϰһֱǿһϢзû¶鼮ϡ
骲֪߱˲֪ôǿȻϳͭսһ˽гͭս
⡭Ǿͭսܹʹ˿϶ս޼ˣû뵽ȻһսˣЩӿҪˡ
ս޼ͬһʱֱǵı磬˵ħԳѪһΰǿޱȣľܶҺӲҪǵȵͻƵ֮ǻ޵ˡ
ȷʵûдۺʥߴʱûӵĶ֣аʵҪǷϹʱھǾ۵ǿѡϧԴ۴ߣҴطϾ˺˳ɾʹ۵Ŀܡϧϧ
ҲһطȴһЩɶɶļԽԽԡڷ񾳵ѾܹȫʵˣҪǷչȥطȻܹȫ⿪ʱҲˡû뵽ջ˰ǧȻпطһ죡
ﷶ骵ЩˣһнľͷȻ˰ǧ꣬һûˡ
ΪʲôⷽʷϼصʳǶʮĳˡ
Ҫÿһʵ۶һ꣬һʳӽҲʮλĻʵ۶ѡ
ģⶼˣ
骺޺޵뵽ܿ㽫עЩ֮ϡ
췣ѾıˣһƬвԣһˮһ㡣


221 
ε̺ˮ֮֮ǰĻ֮׵պ෴
췣ʵ̫ˣ֮ǰЩӱ֮֮ͨҲӡ˻֮򣬵췣ȴǽˮ֮ס
ˮֻֿܣҪô໥ںϴﵽãҪôֱӱѿ
Ȼڷǵڶ֣Һʱӵѹӻˮ֮ףʹñըƻС˲١
ըȻС˲٣ǶһЩˡ
췣׵һ䣬֮򣬲Ѿɲ˶ӰˣֻΪЩ֮һַѡ
ͬʱ½½һЩܣе̤ȸеĳۣһЩǰ޴֮գֲףЩڶΪЩӡ
ǿܹ췣֮¼ôõľϼģпʥ˵Ǵ۵
ʥ˵ʹ۵ÿ˶۲ѣⷽųۼʥˡ
Щ۵Ҳǵ۱ɵ۵ƿأЩȼϵ͵ʥҲɸʥذѳ֣֮١
û뵽ʱȴһһһףǶѾЩۺˡ
ˣ췣һֱϵ죬ľˮзʩչ˻Ϸ
һǿֲзΪһɻɵһƬ
ֻɵȻŲۣǴǲϱѹɷĩȴԿóεĿֲ
ЩӾȻ
ʥԵÿһڴӶһʥܹϳƣֱ׷۱
ڳڶۺ첻ѣܹϳƵʥҪǵ۱ҪһЩ
Щ۱Ȼܹѹ̣ǺҪȴ֮ѣʥ˻Ǵ۸޷Ķá
ϰڶĵ۵ܹõҲǲֵܣּĴҪĵķʵ̫ˡ
ûܹôķǳΪۻʥˡ
Щȴǲһˣÿһʥ𣬿ͨʹϳƣʮɵļܹ֮ɨһͳ¡
ÿһܶһڱصã˭赲ɱ֮
֮ȴʮλܣΪʮʵĹΪǿһһ֮īһ㣬˫ۿ֮޾âʾʵǿ
ڶʿɫƮƮɣȻɷǣһ㣬һеȫ档
ȴУλɮ˥ϣнľһ㣬һɽͷ֮ϡλܶλɮɵɫȴǿԿó˾Բǡ
ĹɱǾˣȸϵս޼ܹˣʵΪۺһϾݾǾϳôܲЩڴˡ
ɨһڳĸλܣɫЩһͽ˵ʦ֣һο²֣ϹŶˣƾ˶Ƕ֡
Ϊʦֵİ׷ɨһɽͷ֮ϵϺУһĨɵ֮ɫǶҲҪϣһκȻʥˣų֮⣬Ҫʥȫѹ¶ɵһγľǾ䱦ʥ˵ĴڡѾʥˣܿǱϹ
ʿ֮ҲһγЩӡ
Ҳ֪Щк֮ȻܹƽΪֹѵϹʱƹһλƵɣ
ǲһܵõ͵ãòҲǿ󡣡
ЩСЩӵ⣬õǲܹȫõõһҲǲģҪܹеİǱˡ
һΧڶܣս޼ɫأǰһλս׵˵һβð죬࣬Щڶ࣬Ҫֿ»ᱻȺҪʮйǵϳʮܹЩᵽ֡
ӿս޼һۣڵʮѪɷǣ롣Ǿְǵֵ֮ͻʣĶǴҪģҪǵõЩӾԻᱻȺ֮ͻٳû£ݰΣӡЩǾͲҪˣǾúȻѧЩ˶ȥ򶨻ʵǣ泯͢ҲᱱϽݣʱǸܵУݾڵָ֮䣬ǧ֮ǰĲҾԲݣ
˵бɭȻɱ⣬μúȻѧ˵õЩӡ
ʵֺγЩӣǾѾڷ˼ˣǶȥЩӿµʱڶԻǾս
սȻö˵ݾˣʧǾе
ȫ׵ӣϼȴûġ
ǣס޼λսͬʱӦŵ
˳޼ûоǧ֮ǰǳƽ֮⣬˶ʵʵľǳҾ徵ĺƽ٣ǼԸҾݡ
ǧΪһĿܶҲϧ
Щܵ뷨ǲ֪ҲûЩ
ЩȻûͷųѹȻ¶ѹҲһܹܵġ
ڱ㱻ʵʵѹſ˵ϣȫҪһ㡣
һָͷǱȥǰ취ҪЩܶƾѹܹԼѹĩ취
ɫٲ취ҾҪѹɴлˡ
ʱֻܰбɫˡ
үټһ£췣ѾҪˣʱүͿԽʱٻأʱʱӵأܻүȫ
ɫʱҲǽ֣ھָЩǧɵ췣ȫֹ֮ٳᣬʱʱӦþͻص骵ʶ֮С
㷶骲ûж˵ʲôѾһز˵ʲôҲûеģܹ
骽ҧӲЩ֮ɢѹվ
һᣬЩѹȻǿ󣬵ֻҪܹ־һϴ񣬴Ӷøǿ
ûҪЩܵѹĥ־Լ־øǿ
ֻҪ־ǿ޾ЩǿߵѹԺкܴĺô
ϾԺ󲻿ÿζֿѹϲֵֻĲ̤ʵģҲ᲻ߡ
ʱӺħ޼Ȼףʼһ˵һ뿪ԼҪǿʵ
֮ǰһĿģԼģ˭Ҳ᲻ߣʱӺħ޼뿪ԼʵҲԼġ
˵ЩܵѹȻǿ󣬵ȴûȫͷſ÷˿ɳ֮
ĵֿǿҵѹȴǽţʱпȫ֣Ϊ췣ڼ
췣־γɵĸĤһʧ֮սĿʼ
ڳѾ˽λܣⲢȫŸľڰõʱһȡӣȻȻ롣


222 ʥɱ
ڶεĿ֮У췣ɢˣ¶Щӡ
ʱЩѾԭĽ֮ɫˣǷʵ⣬ⱬһʵС̫һ㣬񷡣
ڶܶǱǿҵҫ˫΢УЩɢϢڶĿ֮лһƬ
ЩӱĻҪãǶʥһģתзޱȡ
Щзڶܷˣзĸڣÿ˶򣬲ĺǳ
֮ǶӦУֻҪЩзʵضԷ츲صı仯
ôõĻǾԲģڼǴ۵ǰҲҳֽˡ
Ҫ֮ʱȶˣǰȥķȴЩӣǵ˺Ȼѧλߵǰ
ȵһɫˮɱ˵ǾҪ赲ǺȻѧ
ߣκ˶ԻЩӣΩǺȻѧԡ޼ϼһȥźȻѧʥϼһȻصĺܺãǸԶҾŵϼһϵζˡ
һƳһɱˣм˵
ȻҶ֮Ϊ֮ҲǷǿģɳսʵǿһ˵ʮȻѧĸ嶼⡣
˽ս޼֮󣬾Яʣµ˸߿֮Уʶչȫ۲ΧĶ
ֻҪȻѧλʥһ˵ʲôҲúȻѧõЩӡ
ս޼гһ컭ꪣɷ֮һѪĶǰߣͿǺȻѧ˳ˣҾһȫϣ
Ȼ˫в죬ս޼Ϊ֮ǰλ߲һȼȫȻ壬Ƕʵš
ɫŭȴŭԡ
ս޼ǿ˵ģ츳һٶʱ֮ħԳѪǿƥһΰ춯أԽսϷ
ʹλ߲ҪûطĻ˺ǲս޼
طĴڣǸ޷ͨأ׼֮ĲСʮ
ټս޼ǿǿȿǲطӰģҪǺս޼ԿʮֵĳԿ
Ūýᱻս޼նɱ˲ս޼
ǲս޼ȴûĹǣȻЦһȻǲ붯֣ôϺˡ
˵з컭ꪾɷ֮˾ȥ޾ķâҪ˷ɱڴˡ
ģӣ
ܵɷ֮ľâ߰һȻͬʱս޼ķ컭ꪷ⵲ȥ
һ죬ֲϯ£·Ĳɷĩγһ޴ӡ
ನ˿µƻ޷ײǺεȵĿֲ
ҺôʱʱѾع˷骵ʶռ䣬ʱӵֵ˾ųɾŵѹʣ°ٷ֮һѹҲǽѹﶯá
骲ûЩʱѾȫǰսסˣս޼λ߽սĳؾڱɫǰ֮ýɫӽǵķ骽˵սġ
˵ıս޼һ컭ֲΰʩϣַ£ҪƬա
λ߽ڽںˣռϷ磬ȡʤֻʱ⡣
۲췶骷ս޼Ȼִ򣬲֮ںһԪת磬Ҳ˵ս޼ǰ⾳
ţ޵µľţҪǷϹʱھ֮λѡ
Ҳս֮ǸԶҲоս޼ϸ߰ս⡣
һսսսĿս⣬칫Աȸߵս⣬Ǵ۸ʥҲ֮һսķս⡣
ս⣬骲Ѫڣ˾Ҫս޼һսսأ޾κˣԴʥҲͷ
սǾ춯أҵ紩͸أһƬС
ֲ·ɽʯͨͨһ飬ȫԭӣЩľѾΪһƬɻҡ
ɽݺ䣬ննֲܳܿΰ֮һƬնһЩϸСѷС
ǿռѷ죬Щܵʵʵֲ̫ˣȻռ䶼ˡ
⻹Ǳطѹ˾ųɵʵ޷Щսȫһ᲻ֱӽռ򱬣
һ̶ѾֻʣЩܻսţЩ龳µǿ߸ûмսʸȫսȦ֮⡣
ڵȣȴŻˮĻᡣ
ܶ죬Ӿ֪ڰҪȡӣȹһء
ͻȻ֮սĴһЦűǵһ죬ֲ籩ɢΧսڶӲ˿һƬʮĿն
ڽսԳ˸ոճֵˣһǾľһȴһλߣߴʱֳһߣתʾⲻһ
ܶɫбֲââһ㻮ն
ץŰߵ΢΢ɼڸոһ֮һ
ܶ෴ȴûʲôʣսֳ߰һֽEҫɢϢɷϡ
һ
ս㣬ȼյĻһ˲ֱӣһսɢһսսصĿֲ־
սȣս޼սҲС׼ף̫ˡ
ҲԿóս޼϶;ͬķߵ־ʵ̫ˡ
зֽEһӣǰܶ죬Цܶ죬ϼһҲ̫ˣݾڣҪ룬飿ӾͿ׼ˣһë
ƥϷڵûɱ㣬˽Ĵ󻼣赱Ϸؽ𡣡˫һ߳ⱬɱ֮䣬ƺض
ƺıˣ֪ʱͷ۳һƬɫƣɢſֲ
ʵʵЯϵΰѹ£ʹڳȫһĤһ㡣
ĶǾܣӲĳסˡ
׷һȻ̧ͷһƬƣµĶܹɱκһˡ
ͷı仯̧ͷһɫȻһ䣬ɱӿЯȫѹܶ죬ŭȵȻ㣬Ӿ֪⵽Ǵ泯İ㣬Ǽֱԭ˵ĳ衣
ߣȡϷʮϴ߶ʥȽСӴ𡣺ٺ١ϷҲòȽСȷʵһȻƾ龳ΪӲһһҹĹջˣʬ޴棬ѵ컹Ҫ赲Ϸ𣿡
ܶȻЦԵһսҲʮֵĵ⣬Ȼ֣ǺôǽȽһˡ
ҪһɳͻƵ֮ʱ±ûܹƵסˡ
һսܶ˸ĴҲǲСȥʮһˣˣеһʥˣ⻨˽ǧ޸á
ҪٴμʥһʱѾûȽˣûܹ赲ʥϡ
ȻֻʹطӳʥһɵҲԲֵܹ֮ġ


223 Ů
һܶڱصãһӵİǺȻѧֱܹӸĳҲܹΪǾ
ΪһĿѾıǧˣԭΪҪϼܹչƻû뵽ȴǳһӣҲ
ܶǵЦͻȻֹ֮סеɱŭ⣬ٺһЦٺ١ȷʵǲܹӲȴû˿ġڵţӲҪˣӹ²ԸսܶϼһˣϼһҰҲ֪Ҳ뽫ϼһǰɣⲻ𣿲Ĭˡ
޼ŽǣսȫＯУȽϼһɵ˵Щ궼ϼһڱǳƽҲһϼһһǱѩ޵ˡ
ڴ泯͢Щ¹²֪һЩģǧܶͺȻѧΪȻž޴ͼı
ͼıĶˣҲֻһλֵܶˡ
ܶҲ湻󵨵ģԴϹ俪ʼȻѧһֱǰŸʵµĽɫûиĳȥʵ۵ġ
ܶȻ뿪һȻһۡ
Щ泯͢ѷܶҰģʱܶĺȻѧѾǳҪնɱѾǲˣ˫ֻԳš
ڹ²ôһҪЩ֮һֵܹأֻҪһֻ۱һֻۣʲôҲøܹһĸ󻼣ֺǲġ
Ȼ֮ϵһƬƳĬˣһϵһЩֻһʥѹڼ·ʩʥ
һʥͲɱκһˣȻѧһʥԹһ̻ʹõʥ
֮еı仯²Цһվɫ粻ܶ졣
ϼһǻ㾡ͷһա
²ȴûҪɱܶ˼Ҫϼһȥǣס泯͢ڡ
ô泯͢ڳ֣ʱ򸹱ܵУΣӣݵİڰҲӺƽ٣ǹ²Ըġ
ҹ²Ҳ泯ܹ͢صסݱ߾Ȼǧǰܹڵİգôܻܿ
ܹʱԼպĳ͢ûʲôϣԡ
ҪɲһеڶȲʱܿĻǰա
²Ҳƶ˼ҳûнʲôŴɣѪ
ļǵõѪһμ˵Ļ
Сֵܣ𣿡
Сֵܣ𣿡
Сֵܣ뱣ļ𣿡
Сֵܣ뱨𣿡
ĸ⻽˵ʱŵĹ²ʱѪս²
²ֱΪ²ĵģĿıԼ²һ־
˵ģ²ھܶ죬һ뷨Ӳĸˡ
ҪػҪݰڵİո
ܶҲȷʵһۣ˼Ƭ̱ϵյƬƷȥ
һıȻǽ²İϷˣȴûа취Ϊһı
˼Ұ˾㣬ûзĿܡ
жڵʮϣʣµıȻѧʮλϣ˫ƾС
һȴҪһ㣬ΪǵʥǸʵģڹһȲڴһʥ
ҪõһѾǲˣòҲõӡ
ֻҪӲô㲻ܹƣҲͲܹ֮вҲͲˡ
еı仯ȻǿеЩҲܹµһЩ
Щƾǵıǲܵõӵġ
ҲӦýˣѾǹ˰ˣʱЩʥɮѾ췣֮еãԿʼˡ
֮ǰҪԻȻѧʱ򣬱ΪôʥɮлеԴ֮ﵽ󻯡
бһ⣬ǾЩʥɮʵ̫ˣǿʥ
ԱɫλʥɮƳߣȻ췣֮Ĵһʥ
췣ȴǳϵǿ󣬼۲ŽϣұԤڵĻҪãѾﵽʥˮ׼
ڸѾĥз򣬿ݵĸˣļƻҲڿʽʼˡ
λʥɮӷ֮ʱȴһ֮ͬһֶ£Ӱ棬ʹλʥɮ޷ĿЩӡ
һĽ٣һְʥ֮д˶Ŀһ£ϴӵеиͨ͸
еĴܶͣеͨתͷͬһ㽵֮ʮӰ
ƮסʮӰǿԿóʮλŮӣʮλɫŮӣĶ
һλľĶǣֻ¶һ˫ڳľܲԾĳС
ϡ
˳ɫ֮еʱһ̶˾ѣֵĹƻ
ѳλܱһƬ亹ոǾȻ޵ֿ֮ıУʵ̫ˡ
ܹӰֻλɮ;ľ²оЯʥļλܡ
Щˣľܸ޷ֵ
֮ǰս֮ʵս޼ҲûѱԻˡ
ĲλܣԶķҲһĿʮƵӰ
⵽ֻħȻֲܣ
Ȼ˵ĸо̨ͷͨܸоʮ֮Ť϶ô򵥵ġ
骽űɫӽǿȥȴһƬʲôڵסˣֻܿһ˫ǾŴŮҲͬ
ŮŮǸĳף泯ǧҪ𣬿̡֮ٺ١ϼһǺȻѧһαĿɽȣҲ֪һʳ᲻ǺȻѧ
ŮһľŮ²Ц泯ȻҲ˼͸øĳˣʱǾҲͿԹˡ
ŮȴûʲôøУ¹Щѡ
һΪ²ӣǵӻƷ
ҪΪ²ôǧǰǳٲڵĲݰղ¾
²ɶûкøУһȺ˽ļһ
ҪǾŵøǣЩνɸͲܳ֡
һʧЩνɱѳͬˣΪˣЩҪǲ߽ѹͱͻʸˡ֮ҲıƲϣΪʲô鶼ɵóúõĲݸģӲݰղϵǨݾھͿԿó
ոֲ˵ħãҪķҲǵĵЩǹȻаţѹÿγܹνѡ¹
ոպ͹²սܶɫĿžŮĿ˸֪ʲô
Ůĳָܴĳ˵泯͢Ѿˡ
Ź²λܻѣŮĿ֮оһ촽δ︴ʵ˴Ը޵ħԨ֮꣬ʱгλΪΣ
Ů࣬ƴħһ㣬ʹڳܲԾĵ˵ͷŮ˵õĽ취һ㡣
ȴλֳʥĴܲδԻ󣬵Ҳһء
Ůʵֲ̫ˣȻǿ߶ֵܹ
̫аˣ
ʱԶķȴֱ̫Ե̫޳ˡ
ԼĶֱӾӡ꣬õķ⣡
ƾԵ޳ܵӣ骱оһĶģǺųĵһŮ
ģǵСүСүҪ
Ȼ骳ŮȷʵľĶǣ֮ħŮǲضá
ŮʵǲðҪѡԸѡħŮ
˵骵ȻǲʲôƨŮӡˣһǰꡣ
Ҳֻܹʮѣʮ֮Ҫǲ뿪췣ⷬ򲻾Ͱ׷
Ұ϶ǻѡһ϶¹󶨻úȻѧҪúȻѧƿЩӣǺ룬Ըġ
ȷ骽һһӻ˵ħһʹ˲ԾĳС
͸ովŮ޵ֲͬװ׵Ļħ
ϣְūҲơ


224 ŮVSħŮ
һߴСħٷŸͬһɢſֲ
Щ֮ȴ̺һȻ֮⣬վħ֮ϵľɫŮͷųȻ֮֮ϡ
ɫŮӲŮǰڣֱӽһչ˵ǰ󷽣Ȼ
ɫŮӳһ˫Ө㣬ɫɴ£˵棬ɫɴȴһְ͸֮ɫ˲롣
žݣ¼Ǵ۸ʥᱻ֮Ե
һضƺΧһɫŮתصĺġ
Ů
ڳλܿһλɫŮʱԺΨһֵ֣ʱѾһŮʩչȻ֮סˣΪ֮ᡣ
ƺܹΪԸУʲôʲô룬ʲôڴʱһ
ӷʦֵܶ˼Ůʩ
λܳвܹ԰εʱһͬĺĳһ㽫˾ѣʹλħŮȻ֮
һȻ֮λܱһľոյľĵ亹㲻ϵ
һȻųһ亹ɼһŮǶôĿ¡
λܱϺиѣһɫŮüһ壬õĿɮ
ߣͺ¿ǲúõĴڸܳʲôС汻˽ʬŪͺ¿ĲУ嵹ʮǿڵӦÿҪﵽ˰֮˰ɣҪҪ̸ʬҲܹʥıˡ
Ů˵λɮΪػҲ̲ס۽Ǽһ鴤
Ů˵ҲȷʵʵȫµĴܶҪǵʬ˭̺Ѫأ
Цһλɮ˫ֺʮһţӷԿ࣬һбλӰֻһ߳ƤҶѣֵãֵã
ðȻǶΪǳƤˣôԶȥ棬ǵĳƤҾˡ
Ů˵ǰƺҪֽλɮһ㡣
ȻλɮȴٴУҲûͬʱȭơ
ֻһɫӡһɫȭӡֱϣɢ޾ķ⣬ⷽգʹλܲһŵͷ
ֲɢķܹʹλܲͷλɮʵԿֲûˣѾ޽ӽʥ֮ˡ
λܸӾһɫŮȻһ֣Ӱɳӭȭӡӡſ޿ڱһ̣ȻûȻˡ
λܾѵͨˣݶûð
ӰصǾɫŮΧŮתȦصµħ֮С
ԭӰȻħ֮ϵ
ǷֻӰ˿µܣħǻεĿֲѾﵽ˻صĵزˡ
ɫŮһЦͺ¿ŵģһЦģǴͺ¿ʦǱȻôʱˣ췣ԭ𣿡
ɫŮ֮ǰһ֮ܵУڽе鶼֮Źǰʮֵ
ǴǱϺУ֪Ϻǲ˵ѵģܹõȷϢжϡ
ǴǱ˶һۣɫЩɬһǿǲ
ڸ涼޷ܹѹ˾ȫҲǰ״Ͳһεġ
˴һʥӳܹϳһƣż֮ļ֮֮ǰ֮ʱ˸𶯣˷ƣԷɱĶ˵ǰһ̽
Ǵȶ̶̵ļ㽫ľˣˣһλڴˣǾûʲôˡ
һλ̾˵ģı
֮ǰٸ±˲ٵ䱦͸ߡ
ҪǽŸ͸֮⸡µ֮Ҫˡ
һλʵǲǲ
ñ췣ģ췣Ѿʮ궼ûгֹˣξȻΪһӶԳ췣ѵЩ춼ɵܣԣʥܿù췣׵ĹΧзϢһǴף׾Ǵڴ˶֮;֣֣
ɫŮü۲ΧȻתͷһױ޴סӡ
Щһ̺أײˡ
ȵȣһӼȻ췣бضžа֮ܽų
ɫŮҪǰӵĽƿʱһλŮڿˡ
ոɫŮʱǸоһļ£ڵҲǲѣǰûһɫŮ򵥡
ŶСã߽ôأɫŮͣסŲ˾ŮǰȤĿžŮ
һľŮʵ˺ܶ࣬ûȫں񽣵Ĺϵ˵Ǳǲ
ŮھɫŮҲǲѣҪǰܻɵŮ
ΪŮһص㣬ǾŮԪ֮ʱͨһطȫĹһʥ˵֮УȻ󴫸һξŮ
Ҳһֹඥˡ
ϰʱ䴫֮зӡĹԽԽֲڶѾ޷Ʋ֮ۻ˶ٵĹ
ھɫŮȴǲˣѾħ䣬ħҲȫ޸ˣʵǣȫ޾κˡ
ŮǱʵһ㶣ܿعĻصһὫ֮ӡһٵ뽫Ӵߡ
˵һһɫĳ֮Уɢ޾⣬̺żֲһǿƥľ⡣
һʥһһܹȫӳʮɼ֮ľʥ
ɫһλܻ϶뵽һԾķһ󾪺
񽣣֮
˵񽣾ŮĹܹʮɵļ֮൱һλʥ
ûǧǰϷҼ񽣳һһ㽫һλƷļǿ߻ɱλǿ߿һʥģȻֻܹӳʥܣҲǼֲˣȴһξŮһˡ
⻹ֹһλǿеʥҲǱĹѿƵڶûиԭ

ΧڶĿȵĿǱ񽣣һʥ˵
̺ſֲԪֱܹʹãʮɵļ֮
һ׵׵Ĺǿƥǿľ
λҲȶѣǿɲҳᣬǾŮˣûһܵģȥ٣ûаء
ɫŮǵɨһ񽣣¶м֮ɫ
ħѾȫ޺ã񽣣ϻҪԽ񽣡
ôͽ㶯֣Сãǽ˵㣬ƾڵʵ񽣵ҲǽĶ֡ӼȻ׶ܹĵֵѾûʲôܹ˺ˣǵ۱Ҳһ
Ťͷһ±סӣɫŮ˵ӼȻѾ췣ǻصϿɣҪӡǷľǶصĴ󲻾СǴŶ˵˴ڵģӡ˼ҵĶǲԡ
⻹ȾɫŮ˵꣬Ǳ߾ŮͻȻһ̺ž֮⡣
ʲô


225 ܺС
Ůһб㽫˵Ŀⶼ˹ȥֻǱ֮ſһС
СһָСڰ䣬ͬһֻСһ㣬ཱུʮ֮ɰ
ʱСһſ֮ϣſСһҧ֮ϵ㳯СȥƺСʲôһ㡣
ŮȻ֪Сʲôˣ񽣵
ͽôһգ۵Ĺ֮ϱаɵʧٶȥһᱻСɹġ
ǾŮȴʲôҲˣеѾСɢһֵϸѹסˣ޷ָӣҪսڶˡ
һС޵ʲôôôĿֲ
ŮѾЩڽ˻ˮ񽣿֮Ҫǳʲô⣬Ǻǲ롣
һۻĹСޣŮһŴŮޡ
ŮķԸһľŴŮŮ䱳󣬽ķȫŮڡ
ͬʱеı׵Уϳһơ
űɢŸɫӫıƵİںһ𣬱һŲʳɢſֲͬʱһ⣬֮֮ǰҲضá
𣬽ƣضƺӲˡ
ѹ֮£λеʥǲķϸ߿գɢ޾񻪵ֿ⣬ʥҲѡ
ʥ֮ѹ£ʮضֲѹ֡
ճܲסֲѹֱѿγɾ޴ѷ죬ǰһС
纣
ֲѹڳλܶӲ˿Ѿûϵˡ
ʱǼ۱ʥʱ̣Сܹġ
ǱŲ񽣵ĳڳλ̲סһŲ񽣵
žǾžԭ˵ġ
ɵһŮ͵ľžԭһӣֳ˾ű񽣣ֲðû˾žĴ˵
ҵܹž䣬ҲˡݹżžܹںϱʮɢʮǵҲ棬û뵽Ȼıһȵ۱Ķʥ

Χλܺܿ㽫ĿתƵļʥ۱֮ϣʱط֮̾ԡ
ϷƹƽҲǲϹʥ˳֮£ѷ֣ϧʥ֮ʱûдʥƽһ¡
Ǵʳľӡ˵ãϹ۵Ĵ۵˵ѹԭݵľŵܹʹԵУǿƥ˵ӡɱצ֮˾ӡ֮С
ǿǼ޴׸ûпĻһնû뵽ĵҲ۵ʵֲֿȭܹɱһͷǿȴʥ˰Ĵڣǽͷն˵۸ʹնʩչͨһ𣬽ȫն֮С
ҿΪֲĻһŮ㿴µħ٣ǿѹȴûжǾŸ̫ͬһ㣬ʹҶеһļ¡ҸոտķһֻСǴһŮܳģһŮʵ̫ˣܳһֻС޶ܹŮŪǱ
ǾһӸǲû˲ٿص¾ȻɵֵסЩʥ۱ѹ֮ǰ췣Ȼ־ǻܹӦǿĻ֮췣׿¾ǴҲ³ȴ𣬾͵ǿķԶЩʥ۱ˡ
û֮ǰֲ췣׾ǽʮ˼ʥҲǱɷɻҵ³Щܹǲожôǿܡ

ŴŮڽű񽣰Ϊһ֮󣬱ǻһɴСͨ޽ſ֮ϵֻС޴˹ȥ
ƥ֮ռ䶼һѷ죬ֲдΧеһС
ǻȫչ㱻־֮޸
⽣̫ǿˣͲܹܵġ
ǵֵסҲ޷Ӧ֮ѵĿռ䣬ҪǱռѷ룬ᱻǿֲĿռ籩ʳġ
ǾâصĴ£λɫŮ¶м֮ɫƾҪ˺Сһֱǳ롣
СһķɫŮᣬոյִܷСһķ
ֻС޹ȻɫŮǵâ֮ʱðƬ֮
ΪΪԴκ
СͷϷһ̫ͼڰ׶ɫ֮ת䣬ʮֵĺгƺİһ㡣
⸱̫ͼʵ̫СˣһߴСһߴС̫ȴֵסһɴСͨ޽
ͨ޽Ȼ̫ͼ̵ðȥһ飬ȴƲˣǱǲתһ޴ĥһ㣬ĥŽ֮ϵľâ
һĻŮ;ŴŮͬʱɫһݣֱһѪͨ޽
õŴŮ;ŮľѪǵͨ޽ǿҵĲʹ⣬еĽˡ
ŸľŲʾ޽һ̫ͼֱһһϢһƬɢ
û̫ͼͨ޽ش¡
һ죬ŴŮ;ŮͬʱɫһףһѪ̲סӿһƬѪƮ£չһ֮ɫ
ոǸûд̵ֻСޣصĺһ
Һͷֲջ˴󲿷ֵʥǵ𲻿ɡ
һֻС̫ͼѵ˲ʧʱǾɫŮļ֮ϡ
СһȻžŮĵŹһ˵ڳҪѪĻ
ףǼλ̺ÿŰ㻹ţżֻһýż̫١ףˣĿҪˣżֻʵʵ˵ѡ̫ˣһ㶼ûеżãżҪҵ
ɫŮҪҧгݵקֻС޵С䣬ݺݵ˵ʲôʱһСˣŪ߼ֱһһҿţ˵Դ㵽֮Ҷٺö뱲ռ䱦ֱӱС̳ɡڻ˵ҿţ̫ûˡԺ׼ףٽҾͽӵԨȥ
СԲС۾оӨһƬƺһ㣬ɤ˵ײҪżײҪСܹܺԵģĺܹԵģżԺ˵ˣȻĺܿţżԺԲ˵ҪǲҪżĻͽżӸүүɣﱦ࣬ƯҲܶࡣҪż̻ؼҡ
˵ССצžŮһָһ˫ԲС۾ֱĶžŮأˮˡ
ӻһСɫ
㡭ɫŮָһֻԳΪСܵС˵һѪС˵Ļ̫ˡ
ԶľŮֱʯˣĿɿڴĿһһޣôһ飿
𾪵ĻԶķ骣һһȻϵãû뵽ȻħŮˡ
ССһȻܹ˵ˣ˵ôҲ֪Сһ̳ħСŶٵĵر


226 ɫĶ
үɶʱǸŮһˣӶһˡ
ɫʱȴЩɵˣһ
骿ħŮݺݵ˿ڿˮתһЦ˵ͱˣôŮһȣһûء㻹ǸϽһ㣬ֲ֧˶ˣҪЩٲߣҾҪѹɴлˡ
ڷ骶ѾҪܲסЩͷųѹˣҪǱɫܹٵͨЩӣ·ľҪѹɴлˡ
ϾʱҲǰٷְٵĵֿѹѹڷ骵Ͼͺһɽѹһ㡣
ǿᣬˣ
뵽ﷶ骱һŮ޵һŲɫ̫ˣֱܹӷһ
ЩʥɮӱͲܹҲǲˡ
СɮλʥɮѾ׼òˣͲôһ㣬үټһ¡
˵±ɫҲǲֻʣһ˿Ԫˣָּ󷨺ǳ
ҲҺɵʱʮٶҲǿԡ
һ㣬ټּ֡һ骱㽫ϵͽеս׵֮ڡ
ǿԼ᲻ٵѹͬʱܹõΡ
ͺһ޵׶һ㣬ڵȥһ̫ͼġ
һֻǼȥˣʤǰ
תͷٿսߣǾŮĿħ纣ԼһֻСܡ
ͷе񽣣񽣻һĹˣûһ˿һˣǾŮȴ֪еֱӱһֻСҡ
ӽڻûгԹĿֱˡ
˪ɱ磬촽ĿڵŮһֻ޽ɣ
žŮһ䣬ǾŴŮںƽħΧм䡣
һɫľ޽ͨ쳹أεħ纵ϣֻҪħһ춯Ҫʩչһ
ڴͬʱŮҲǻӳ񽣣еĲɫ޽֮Уں˽ȥ
õ񽣵ļ룬һɫ޽˲СһɴСľ޽һƬò
ȴĸоɾ޽һɾ춯صǿ⣬һʯƾ죬زڻ¡
ߣҵҪôһħӰ𣡡
ħ纽һµħͬʱŵ춯ص֮
ɫӰ𣬱ɾɴСͨգƸǶǵ֮С
ֲѹ£ƾһ㣬ɨ˻ϣѹ磬ǳΪ֮ҡҷǹ⡣
ֲ־ˣγһĤԲ֮ڸ˿
ֲɢ˾Լ
ڿֲ֮£Щʥ۱໥Գֶһֿǿֲ
ҲǸоǾǿ󣬱ſԶԿ
֮ڵдǿͳͳֲסΣĶͷϷʱʱֵľ
ģ֪һŮħٲ򵥣û뵽˿£Ǿɾÿһǿʥߴ۰ĴڣΪιż֮ûмһħ٣
һħϷЩӡ󣬴˵Զ֮ʱػףһΪǿأһΪħٵħ٣ʽһħʮƣȴԶԶûǿ󡣡
Ҳ˵˵ԶоΪĶ۽նɱŮŮңʣֲܹܿ۱档ȴû˿ֲգգ

ŮصĶ֮еľȴ£ʮҲǳصġ
һںϺʮͷ֮ϣңңǾ֮ϣʱ׼һ
һԵħȴһЦ⣬ħٵ⣬Ĵ˵㣬ΪܹʱʩչǿĹ
ƾħܹ棬⻹ħٵܡ
Ҳֻǽʮƣ߿ǻʮؽڵأ
޷һλǰǺεȵǿ
ħ乲оŲ㣬ȴһ㶼ûȫѵ񸸻˵֮⻹磿
ħ˼֮ʣͻȻһۻ·ɢʱƾֹһ㣬˺һŻָ˹
ħ纵ϣʩչѸٵ뿪ո̫ˣֹܹʱ䣬˼άƾֹһ㣬û
ħͬģŮͬʱˣĿⶢڱƽס֮ϣҪ
һǸһ޴ոʱ侲ֹĹʥ۱ܹ赲ӲĶסϢʱ䡣
ӵʲôͷȻ۱ܹס
ʱͣٵʵ̫ˣһ޷ƽ
ԽǿԽãλȫ̰Ŀ鱻סľӡ
һһ춯صı
ֻҪӵ㲻ܹ֤ô֮λҲܹд۵ܣһܷߣ
дܵ뷨ѾЩ֪ܰͨĽɻǼǽ洫ʥ۱һ־ڱصá
λĶӣȴɫѿ
ɫˣûһƨأ
ȣոһʧȫʧСɮѾ㶨ˣΪý飬Ϊ壬ʱһӵɵһ󷨽λʥɮʥںΪһܹЩд۽硣ٺ١
ɫٺһЦͷʼɵ֮вҪһġ
֮ǰӲ췣֮ʱɫλʥɮһֱڹĦʱһƬսһɫӣĿľΪܹеһ˿ء
ϧǵľ̫ˣʱһ˿˿Ƥë
һ˿ƤëҲǻǳóһûһӵķӰЩܡ
űɫһ䣬ǰӵĲ˲ķɻң¶˱ŵİʮĿӡ
ʱ֮ʣƵϯͬһٴء
һɢأΧһƬת컻رһɫ
̻Ի̨ͣͤ¥Ʈɣһͷͷǰδ޴ɢǿϢ
Щʮ־޴󣬿ˣСĶλܸоһļ¡
ܹɱǵĴڣֳʥҲһû˿ֵء
ǵʲôط
ɫʼ任תһ֮С
¡
ĸֹڴ֮ϣȻ˶ʶĸ֣Ǽĸֵһ˲֪Ǵµ˼
ɫת䣬˴֮Уڴһ޴̨ƺǾһ㣬ĺڡ
̨֮һλɷӣԭŵ˫ͻȻ˲ֲϯ
ֲȣ֮ǰħǾͷŵֱһ
纣
дΨһĸоǸоһǰԼһֻһ㡣
ǲöֲѹ´ʥһǰҲϰĴڡ
λг˾֮ɫһǿǵʲô˵
һʼǿֲ˲ֱϯأ־ֲ֮²
ڱǶǹң֮еĿռѷʱʱ֣ͬľһ㡣
ǿռ䶼޷ѹѿ
ⲻڶֱӱѹ˫ϥһ˵ϣܹӲŵֻЩʥܵľܡ
Ҳǳŵʮ࣬ʵ̫ˡ
ʥҲ޷Щʥͬèһһ
Ѿѡ˳һطӡ
ѹʵԽǿܵѹԽǿ֮ʵСĸܵѹԽС
Щֻͨǿ˶ѣûܵӰ졣
Ůħ纵һľӵ˭
֮ôǿĴڣ־ѡ˳
ѾоԼԴˣǵ֪ûйľ綼֮²ƺҪһ㡣
Ļ֮ܣƾѹܹ磬Ҫ޷һڡ
ֻħ纺;ŮĿһ¶һ˿˼ɫƺ뵽ʲô


227 ԭ̰
ڲϵⷽҪ֮ʱʱֹͣһطӿˣһڱλܡ
ֹңһ飬ڱԴ֮֮ɵϴɻȲӣϳ͡
˵⻰طӱʧΧľɫҲǸʧ¶һӡ
ӽ𶯣ƺڻһλطӣİʮĿҡڴһ֮Ʈɶ׼˷ȥ
װŪȫ°ɣ
Ůһӳͷʮʮһظ
ΪŮȻ֪һЩؼأһλطȻǿܹⷽ磬ⷽҲŹڵġ
һĳޱᱻų֮⣬Ͳܽٵһ֮С
ոֻһͶӰѣڱصá
һλطƵóѣⷽ᲻ڣڴˣ϶ҲȻܹ⡣
ǵõһӱ㲻һˣ˵ܹеõΪ۵ܣϡ
һط˵籾Դ֤֮ϴ
ҪǽЩյֱⷽأκҪ
뵽ǾŮľ̲סһ˷ܣˣڿľٴˣ
ܶɵӣŮҲͨһ㡣
˲ͬʱִһӣǲܹõ׵ģҲܹõģԺҪӰ֮ˡ
֮ǿڶ׼ֿ֮
ܹһطӽֲǵ磬ǱӶΪһǶԸġ
ΪͷΪβһܶ˶ס
ħȴǳһջ̲ס뵽С
˵޼ɵҪö࣬һֱйעӵֱ仯
ոһطӸһϤ֮Уһ㣬ֱһӲã뾡뿪
ģŮţСү£ԺСүʵǿ˶ҪСƨƨһٱ鰡һٱ飡
ۼžͿҪɹˣȴþŮ˺£÷Ĳ
үڲǽʱ򣬸Ͽ콫ս׵ȫסȫЩɵ湥ӼֱѰ·⹥ǿȾԻὫϵķӡ򿪣ʱųǾߴ壬ûһܹˡɫЩֻ˵
ɫѾܹĵɱķĳˣǿǳԽ۰Ĵڣﵽһܹܵļޡ
骵õһʵֻһƷ̰ӲǷȴʶ֮һʱ䡣
ʵ֮еһ꣬ʶǹһˣôʱô彫ڵĥϡ
ʱѾһĴˡ
ȻܹһǾ͸ӵĿֲˡ
̰ޱȣ־ܹʴЩͲǴĶ֣ʥ۱Ҳһ
ɱݺݵɱرǾŮһɣħһŮôҲȥˣһŮˣȥҲСܰ
ħҲȥֱ֣
һŮǲ֪ߵغοɾΣˡ
ڷΪħ纵Ҳǲħ纳ʲô飬һͷĺԼûз
żҵˣżҪԿ򣬳ԺööĿ򡣡Сվڷ骵ļ֮ϣ˵˫ԲС۾֮г˿
֮ǰСܱǳﵽ˷ֻٶʵ̫ˣ骸ûз
ʱСܵﶼҪˣħ纵ĳǲҹάʵ̫ˡ
¥ĿҲûзĺóԣʱһֱڹŷĿ
ڼˣҪһ
úúãȶȹһҾ͸㿾ööĳ򣬹ԹԴҵļ֮ϡ
ǵĵ˵СܵСԴ骽滹ܹȫͽ档
õ˷骵ɫɢһ⣬γһֽ档
骶ȴΪַˡ
ЩܶĬûйЩӣǿӵ
ֻҪϣǱԹϷһˡ
ʱȥܹõ벻ջ˵ܹ͸ʥ֮ܣΪʥ߰Ĵڡ
ܱһطӳΪ籾Դ֮Ķ˲õĴڣҪˡ
ȴɵˣǵĹЩ֮ϸû˿á
ֻЩһ˦еĹëû˵һ
ʲô
λ໥һۣܹ׶Է˼
ȻĬľۼķȫеʥ۱ͽȥ۵ʱͬʱһȥ
ĹǴһܹסϾпʮ˼ʥļ۱ڵġ
ǾŮʮħ纵ħ٣ⶼܹʮɼ֮Ĵڡ
ΨһûжֵıǴǱλɮԵĹ²ˣѾԶԶء
Ǵ֮иܵ˲ͬѰϢǸ֮ѹһλħϢʮơ
ҪһħʲôϵĻͲܹˡ
˵ǽҲֻһѣһҪЩӣžˡ
²ȴǺǴʮ죬ϸ˵Ǵ˻ǹ²ʦ棬Թ²Ǵ˵ĽûǰЩӡ
ڶȫһĽȴ𾪣˸Ǻ
ôĹͬʱһȴһۼûʲôƳɵģ
ɫ粻ĿŻߵڶӣŮһݣӳеʮںЩЩӱȥ
ԲܹһطӵƵóѣûЩҲ֮
˰ĴҲҪɹˣԲܹЩȶظҡ
λҲ˾ŮĴ㡣
ûȻԼòôڻٵʡ䵽С
ȷʵǹ֮ƣӱȴֻʥѣԿԽ֮ƣʱõЩӵƬҲǿԵġ
ħ纼Щ͹ƣֶӲȤԱսȦתͷѰ
ʱŷССһȻˣոջħ֮ϴţôһգ֮㲻ˣ
ССһħҲûʲô취Сһٶʵ̫ˣ͸˲һ
ƾ̾ٶȶԣħԼҲòԼСܡ
治֪ССôᱬôٶȣ
ǲСܻΣգСһﲻٶȳ죬ҲǼĿֲ
ҪȫǴ߶ħȫҲ޷֮ƣСһһʮ
Сһ϶ܵʲôطҺóԵȥˣʱųԣһʮʮĳԻ
ħ纸ո˿˲䣬ЩܵĹЩ֮ϣһ֮λһƬ
ħ̧ͷʱɴ˫


228 ֲĴ
ֻЩ֮˸ʹ⻪ʹ⻪ӳ֮£˸Ʈ⡣
ϵһĺƻһ㣬طɳһơ
صķڳλûһʶģһǰδķġ
ǿԿ϶ⲻһķģܿһλطڵһķġ
ЩһƣɢſֲϢصĿֲϢ
ѵһط˵籾Դ֮
һĶʶõҲǰ״
һطˣǣ
ֻЩ滹̺ʲôɣ
λ˼֮䣬Ƿɵһǿҵ֮˿±һĻص֮ϡ
Щһ飬¶һ޴Ĺţ˲ͣﵽɴС
ˣ
һĶʲôһ㣬ȴʲôҲоûѹûϢʲôûС
ߣ
ԶԭһǴǱȴɫ֮߳ɫ䣬ҲûкһԵĹ²ת󷽷ȥ
ٶڶʲôֲһ㡣
²Ҳûж룬Ǵź󷽷ķȥ
սȦ֮ħ㷢Ǵȵ˵춯ȻٿǹĶԽԽǿҵĹţҲ뵽ʲôһ㣬΢䣬Ǵһʩչٶ
һ죬һű俪¶
޾ĺɫǵصĴڳλܶУڶڿһʲôˡ
ⶫǸûмɣͷۣͷ­׶ޱȣƵߵĶһ㣬֮Դ
ϲҡקһӰ䲻ܹж
ڳλɫصĶһʥ۱ʱ׼
Ӧþһط˵ĻˣȻǿ
˲£ôĵڳǴ۸ܹȥһսǿҲǴ۶ѡ
ԶǴȵ˻ͷһɸµĻ֮ʱɫӾԦٶǸӵĿˣת˲֮ɳ֮⡣
һɽͷ֮ͣħҲǸͣһɽͷ֮ϣ˲תͷһӰ
²˿һӰɻʵʦ棬һӰǺΪˡ
ǴɫӵĿһǵӰ֮һĨ壬ؼһţϹһϵķ֧ȸ»ҪϣΪ£иǵĻͨǿֲף֮ʵȴۡϹѾʦû뵽µĻͨȻ䣬ҪͿ̿ˡ
ȴۣǻͨǿ󣿡һԵս޼ɵõһ
ûµĴһ䣬ȴһħ䣬븡ʦ棬ѹ¡
Ǵ⻰û˵꣬һԵħ纱̲סЦͺ¿ͲҪӵˣǵĸʦ˼Ҵ·ţʮΣµǱ˼ҸˡҪǷ߻ħ⸡ͱ˼ҸĨˣǸʦҲǺͶʮλ߲ɴ֮˼ҵɽŸ˶ѣʲôҫģ
𾪣Ե𾪣
²תͷǴ˵ɫ֪Ů˵ʵǸʦ֪ģһλʥߣĴڡ
Ĵȴ׷·ţɽŶ˼һΡ
޷ֲʵ
ħ纸Ǳ˸š
ͺ¿Ҽǵõ긡ʦ޷ǷӵԪӦûѹڸ֮£ϴҿǸоǷӵϢˡ
ӷ𣡡ǴǱҲ𻰣ֻͬʱ˫ֺʮһţȻĬˡ
⸡˷ʥôаڣҸʦѾһʮˣǴҲʮѣһôܻţ̫ˣ²ŵľĳ̫ˡ
ߣªŶѣˮúܣкܶ඼ǲ֪ġǸ֮¿ɲʲô긡ʦĽʮŲ䲻аѹʮŲ֮Уʱ佫ĥǽԼ븡һͬѹ档ǸӵԪ㱻ѹڵʮŲֻû뵽ǷӾȻûȻ
ħҲò̾棬˲
ҲǸ̾һûжôҪǲ
ǷӲŻĹ߻ħŲء
ڴʱһߴֻ۾ɫⱬǰնӲĺ䱬ˣһƬ޴Ŀն
ž޴ͷ­תǰڶܣһӶֱۻƺ£ֱֲӽλӲѹڴˡ
ֲƣдܷ׷ױɫҲûı㽫еʥ۱ǰ
Ԧź󷽷ȥҪһֲӰ
ԲֵܹģӵеҲһ
ڶǾŮˣһŮǵĻ
תͷһλܶʱҪѪǾŮȻľͼԦȥѾǷɳ֮⡣
Ҳ̫ˣ
ʱλҲϾ˼ôֲ࣬ͷҲصȥ
ǽ̫ˣֻֿʼ޵ı󣬷ǧ﷽Բⷽأ˶档
·ˡ
λͬҺǰƣӲǴҶŮ·⣬һȿеʮǰ·һžƺȥ
ڶˣ˭뵽Ǿ߻߻ĿֲͲֵܹġ
λҲǺ֮ˣ֪Ψһһ·ļеʥ۱ûʥľҲǽԼıžŮʮ
һʱֻɻⱬķһգǰֻƺȥ
˺ĹȷʵǿֲףֱӽǰһֻƺһС룬λܼӿٶȷɿһȱڷȥ
һֻƱС룬ʹô屩ŭѣֻ޴ƥâӴܵλܡ
ֲâ;ףմķ׷ױЯҲǱɻһû
ЩܵԪ֮ɣ˴ϡ
һĻλӴܵĴһֱӱȫǱһȱȥеʥ⵲
һ죬ڶ黯Ϊɻңеֱӱɡ
ЩùĴҲͬնɱԪɵ
ûʥ۱ĴȫˣЩ͵ֵסֲâĺȫɵˡ
Щȣʥ۱ȴҲò˶١
ȫˣеѾơ
âʵֲ̫ˣܹ赲âĹ
ĪνĻѾԽ˴ۣ


229 ʥ
ʥ۱赲λܷ׷׻һһȱڷɳɳһȱ˲һ
ǽȴǸоһ̧ͷϿȥʱɫһڣҪˡ
ͷӣ
ŮһѡһȥǾŴŮ󣬻һɫ⣬һգ۱ɳԶ
λܲŷӦһ׷ѡһѸ롣
ֻҲǸʥ׷ٶȥٶȿ磬һգ۱׷ǷɵԶľŮҲһ
ͷϷƣŮһҧԸһľŴŮͬʱһھѪ
õѪļӳ֣ʮһѤ⡣
֮ʮһŵ־ˡ
ǿ־ѣ֮ӳϣ־ҲǽһʱʮǱܡ
ͷϷնһ⣬ʮǹâĹһ㣬ֻʮ
񽣺;Ŵ콣Ѿܹάʮ״̬ˡ
ʮǿһΪŮӮĻᣬһֱӽп֮ͽгˡ
һʱŮ;ŴŮ׷׽е콣ѸٵĻһƵ֡
ŮһȣҪҵĶˡ
ΪҵıǺȻѧʹ泯һˣǵʥ͵۱ˣԱ˲أֻܶڵ˳
ļǻٸһЩۣǵʥ۱ûбߣǲеҡ
ʥһڣѹǵˣʧȥ˵Ļǵߵ˾ͷ븲Զˡ
λܶûѸ뿪Ƿɵ֮۲ߵĶ
νĻȻǱŲܹжܹõҲͷ­ֱۣ˵һҲǰȫˡ
Ҳ뿴һǴ泯ľӡͺȻѧĵʥ³ΣǺȻѧʹʳϵش
ҪˣҲߵͷˣҲҪһδϴˡ
ԼᣬܶһλͬʱĲϧԪʩչطϣܹѴѹ
ǾܹʧȥȻѧʹʳŸ֮Σ
طȻͬ죬ǵʥ;ӡֱӱ޾Ӳ˴ָơ
Ǵֱֻ۵ģٴν
Ż˫ͬʱ֮ǰɫâ
ֲâ֮ϣĹâϸǱ鲼ơ
âϵغ£ں죬ǵʥ;ӡͬʱ˿һȻ֮;ŵ֮ڿС
صı춼Ϊı
ϢأѪɫˮͬѪһ㣬ƺΪĻԵʮֹ졣
׼ſ޿ǵȻ֮;ŵ֮ʱȴͻȻסˣһŭ
ҡҷȻǱѿһɫʹɵ֮ϡ
ɢһ֮зɳƪģ죬ȴʮ֮кܴĲͬ
˲ʶȴʶЩĵġ
Щıǵĵѧ䣬ѧӹӡȵȡ
ȻЩǾɫıģںϹʱڵһЩҾ䡣
ȻڵĺȻѧΪŤˣϹʱҴȴǼΪֱĴڣ֮ȻףڵĺȻѧűʵ
Ȼɫһصļһ֪ٵҾ䣬á
ڰ֮еľɢŵâÿһֶһ㣬ɢһɺȻ
ǵʥɵĺȻ֮ͬ鳲һ㻯һٵ뵽Ǿ֮С
ͣ
ʥıԴƪɣܶŭһȻһѪ̲ס˳
ˣȫˣǧĴƾˡ
ģòİ
⻹û꣬Ǿӡľŵ֮һ֮а˵ֱ֮ɢ֮䣬ֻһֻٵ뵽Щ֮ϡ
ȴģ骿ſѪܶɫʼɣ
ϣ׼һˣܹȻѧʥͽ߻ٵȻѧˣ
ɫٺһЦңƳһ֮е󷨣ʼͷµһȭ⡣
֮ǰɫ㽫ȫƿأһһʶңأĿľΪȻѧ
ǵʥѾݻ٣ھʣһʥͽˡ
ٽʥͽߵıԴ֮ɵôЩӲһý̻Ȩ
Ͽ־Ĵڵģʲô˶ܹȥ̻ģǱҪ־Ͽɡ
ͺԽǰĵһҪѧУܵӵкϷ֤ɣⲢҿģҪӵô죡
ҲΪ̻һȨһֱȻѧѳţǶ˾ݵͳȨҲòúȻѧȥ̻
ڲһˣܹõʥʥͽߵıԴôҲӵ˽̻Ȩһ˳ġ
ܶĵùգ׼صʱͻȻ֮оסˣһɿµȭסˡ
ɭϢռ䶼һ㣬ʹܶûжܵĻᡣ
Σסܶ죬Σ
в֮ܶҲ˲ˣæڵ֮еʥͽ߼ͷ
һв֪ܶĹǼΪֲģֻΪʥʥͽֵ߲ܹס
ǽһĻȴܶεѡ
ֻһɢſֲȭӡ˲ʥͽ֮ϡ
Ϊʥʥͽ߾Ȼֵֻһ㱻ˣȴҲһȭӡĥ˾ųɾš
ʣں׼ܶϣһڵһ˳ȥ
ʥͽڱ֮ͬ©еıԴһž޴ĺȻ֮
ֻ֮ǰǵʥĺȻ֮ȣʥͽ֮еĺȻ֮һɸͰҵ̡
һɺȻ֮ͬıλʥɮɵˡ

һ֮һӱ㻯ٵ˷ȥ
ȫŶȥϷȴûзȥһڡ
һεû˸Щӡ
ЦҪٽոһֲĻǳǾɱ񣬷ɱ
ûһֵܹˡ
ҸղźʥͽߵһȭӡȴҲλļ²ѣʱǶһشٴν
ǱĻǿɲΪԼֵܹסϾʥͽһǰ֮أ
ǿɲ벽ܶĺ󳾡
ѱϣڳλһԲԵļԦ
ڻ϶ˣʥ۱ҲˣҪʲôǿһɱ˶ᱦǿɾͱˡ
գ֮ʣ˵ܶ죬оħǼˡ
ٺ١ϼһˬ˰ɣûеʥʥͽ۷ʥӾͿǺȻѧδ²ǰٺһЦ䳰ȷ
ڶ̲סҪ׵ˣ⻹ʱ
ܶ죬ڻҪϼһʳڲǾҲͲ¸ܵˡ
ߣ
һܶתߡ
Ȼ׹²뷨Ҳûʲô취ֻܹһһˣһ͵ʴס
ܶ쵽һۣȻⵤʥʥͽѻ٣ôҪķˣ˫һѾһĿꡣ
ڵɾûܶôĵˣת泯ȥ
ﲻǾ֮أҪ콫ӡٵϢȥó͢׼


230 
Ŷ˼ŷɺȥս޼޺޵˿ڿˮһ׵ϼһոǴҲ̫ˣһЩֳʥ۱Ĵܾɳһķɳȥʥ۱ҲǱĹѣݻ˾ӡͺȻѧʥѵǴȴۻҪǿǴҲǱķݣ֮ǰǵǿ£ƾѹܹĪһ⴫˵ģ
ս޼תͷΧƻһͿĴأлſռѷ콻У־Ҳ֮޸
սʵ̫ǿˣͲܹܵġ
ս޼һ²ûлش𣬶תͷǴǱˡ
ԴһҲûʲôʶרҵ˵˵ɣ
ǴȿڣһԵħ̲ס˵Ҳÿͺ¿ˣҲǲ֪֮ġЩʥش˵ʲôʮɼ֮ȷʵûȱؼһЩӳܲʥ˵İٷ֮һ
Ůʩͽ̣
Ǵȶ˶ħ纵ĻûʲôУʵ
Ѿû̫ĶЩż֮ϵļҲܹչִ֮ҲֻǸʵƲѡ
һŮǾͲһˣȻ֪ܶ˵صļ䴫С
²˶ħҲ൱ļɵŮ̫аˣ
Ҫķ⣬طŮĵˡ
һһܹΪ֮㵹ľ
ǸϴТô౦ķϣҽͽ֮ĴأЩʥҶ֪ǿиˡ
˵һת˵ոӦһߴ壬սȷʵǱȴǿһЩҪǴֳƵĵ۱ǿǴƽֵġûе۱İԴ۵ʵӰǺܴģеĲʮϵġոЩʥֳֵ֮ʥ۱Ǵڳ˯֮еģеĴ־ʥ־ڰ֮ǰͳ׳ˣܹ־ܹӵͲȫʢʱڵİɣطĴڣҲܹչ߶ʥ۱ִһۿۡ
ħ纵Ļڳ˶ĵһƻȻֻд۵ļٷ֮һĴ۸εĿֲͬʥεǿ
ǽ⴫˵Ҳȷʵģǵ֮Ÿӹ磬еǿ߸ʤոӦһλǿڵͶӰ޷ٵǵ硣
ߵأ
ħͣס˵ӽϼս޼㿪˵
˵ؼʱȴ˵ܹ˵ġ
ֻЩˣǲҪװЩذɣҪȥҲǲԣҪöƽȽף
ս޼һۣһ˺ɵһϽ
һŮ̫аˣһһ޾Ȼ󣬾͸˵еĺ꾫һ
ڣޱȵǴǱˣ²ε˵ǰҪֻҪеģ
ҪҲʲôĶѪĴ߰ɣҪһ뾫ѪôһСƿɣ
²ŮҪԼѪһ룬һѪȻٿһŮóһƿ
ȷʵһƿӣ￴Сˣ
һ߸µƿǽȫľѪեɶһܹһƿװ
ǰͲҪˣˣ㽫ҵľѪҲôľѪ⾫Ѫغҵʵһζʵ㿴ܻܲɱģ㿴ԱһλСħԳѪ׳ʮľѪû˿⡣
²ûнڲٵĽս޼ǰŬս޼ϵľѪ
ս޼ɫһ࣬㶼ˣ˾ֱǵ˰˱Ѫùˣ
ģҵľѪҲ࣬һ붼ûУʮģ
ٷϻһѪʲôУȥ֮ѪɷͲǾ˵㡣
²ǰԵľ;ս޼ˣյľȨȴǲϣħϡ
ˣħԳ֮廹δɣûãҲ۸㣬ξѪôҪԶҶֿɾͲǼ򵥵ˡ
ħһУЦ绨Цȴڳ˱һ
һݽɫŪпܽ²ľѪȫɣʱ²ûиٰʮǻָˡ
û취Ʊǿ²֮´漷ξѪһ¿Ԫˣûĸǻָˡ
ͺ¿ѵҪɣûÿξѪҪǲҿҪԶˡ˵˵ɱĻܹʥ࿹⣬ط⿪֮ǰˡ
û취ǴǱӿЦһһزҲûѡˣҲ֪ϱʲôһ̡
еƿħϵЦݸӲˡ
ȻѾȻ֮𣬵ӲҲ൱ǿġ
һЦʹڳ֮ȫΪ֮ԣǴǱϺпΪˣԵ޶ԡ
ɤӣħ线һ˵ɫһЦ֪ΪαΪ𣿶ʥΪս൱ȴûд
û˵ģ˶ͷĴǸû˵û뵽Ȼܹôص
ָ˳ɵ֮·
ʵǶʥߣֻǻһ䱦ǾǵԴԴʹǾ˲֮ǱҲܹѸٻָҽǵӳʮﵽʮ֮áԴȴ޵ģʮλ֮Ĵ۱ǽһԴͨ־طϾ˺˳ʥĵ·Ҳûٳһλʥߵԭ򡣡
ٸһ㣬طʼ𽥽Ϲʥ䣡
˵Щħ纱Ʈȥ˲ʧӰ٣ҪȥѰССһأ
ûôйЩ˽ô࣬ոҲֻҪõǵľѪѡ
²ǴǱˣʦ棬ѾᣬҾͻȥˡǣ
˫ֱȭ²ս޼˼ԶȥڵǺܺãʧξѪս½ɣøϻȥ
ôĶǴͻʿ϶֪ˣҪЩͻȻϮ
һҪ׷Щӵȥ򣬸ոЩӿǻȫȥġ
Ҳ뿴ʲô֮һ˵籾Դ֮ε
ǴȺǱҲûҲҪŸ֪ɣսҪˣ
һʱ֮ԭ֮һֻ貵ơ
ζһ˴ӵһµеֵ
үģûˣȻˡ
˾Ƿˣ֮ǰѡһ֮ҲǼΪģƽϵͣױټ췣֮ػͷϷûгȱ첲ȵ
Ҳǧɵ֮£˺ôľŴ±
ôһֻżҪԿ򣡡
ɣȻǺôһֻҲ֪һţµġ
˳Сָķȥ骱㷢һֻ޴аɴСˣһ
񱼹ȥǳ֮ϻɫѪһСϪһţ·۳һʮɴСС
˫۷ŹĿһɫСǾܵѪ̺ǿ
ҷ骻ио˷֮⾳Ϣ
ⲻǷ֮⾳Ǳȷ֮⾳Ҫһķ֮


231 
ϲķгѪЩѪȫɣЩɶǱ
һӣһӷ骲ŽһѪꡣ
һֻ޴ĳҲѪ
⼴һֻɢǿѹģҪʱӵֵ˾ųɾŵѹһʱ仹ܿһֻ޴ĳ
öǺö
һʱһֱҪһֻзϵıһеֻǿڲѵãδȻһһֻ
û˵ǰȥץһëͰΣֱ骽̵ľʹҲһëɶļ
ɣҲ̫ǿ˰ɣ
үƾڵΪǲܽЩëŪģССһӦÿԽЩëŪԡɫ
Сһ㲻ԿǾ͸Ͻֻ֮ϵëʱҸ㿾򡣡
û˵ģһԼɵĻƶСһԻ
СһҲǳֵܹסʲôžĹһʮֲڷһ治óˡ
õģżҪԿ򣡡
СҲû÷ʧֱӻһֻ޴ĳ֮شš
֮Щë׷䣬ûһֵܹģһһֻͺͺ
Чʿķֱۣɣǲ࣡

ү㲻ð׷Ѿˣֻǿֻģֻķܹ֮֮졣ɫŷ׷Ѿ㿪˵
骣
СȻһ
˺ðľ骲Сܵİ֮½һֻˡ
ߵȼȻף骳ԵĲͷ˽ȥССһӵĹ֣ȻЩͷŹһԵĿһ⡣
վŷԲ֮ڱٻĲӵĴأ⻹־ɵĸĤ赲ס˿ֲನԲʮ֮ڵĴضᱻ
骲̾һߵĿֱֲԺ͵ĺˡ
ڵҲǧǾ߶ҲǱһ
ڵϾǿֲģϵǿһȻͬһ㡣
ûпɱԣ
ûĴСܴһܵ˶֮УһƬս֮ûκζոһǵΧı
Ķɢֺɫɵĸɸɾһû¡
еСܣ骺ǲűɫɫҪ᲻Сһ
õѡСһڼǸƷʵƾСڵңͲСһֻħСŮܹ˵ġ
ʵСܣҸ㴫ڿؾʡħǸŮԲá
骽Сսʶ֮УȻҲ뵽ʶ֮УҪСܴ⿵ؾ
ôʱĥѾڵ⿼ڻֽͨһѧ
˵ѾԶԶԽνİ˼ʦտһһ
ǽԼйسһ֪ʶ˱ɫԺ֮УɱɫݸСܡ
δۣ޷չ⣬ҲֻĴϢˡ
żоͷΣô㶼ڻΰССһһʱ֮䵹ǱǴϢŵͷǣʵǰģһָ
СһԺͰҴַԼŪԣ֪ǧҪˡ骵˵СܵСԴ˵
㲻ҪССܹܺԵģǺܹԵġСƺҲ˷骵˼æʵİ
СܹԣҲû취飬ڳʱҪЩñͻصħŮߣЩ̳Թ⣬ʱ㳤˾ܹصˣ֪𣿡
骺ѭѭյ⻰е˼ôڽ̻С
Ŷż֪ˣżһս׵Щ̳ԸɾġСƶǶĵ˵ͷħ纵ЩĵرǺġ
ż͸оԴкöںż֮ǰЩ尢̴ҵʱż˳һҵżҪԴĺö͸ż
Сڷ骵ͷšŤģȴҲȥİ취ɰСһＱתʼŷ˽
⻰ȴ÷˳˼СܺȻ˵ʶʶֻħ޴кʱӡ
СһӦþ֮һĳһˡ
ֻСʲôأ
ϧڻܹĿʶ޷Сһսȥ
뷶ͨıɫȻǲ˷骵뷨һ˫ɫͻȻһ˵үҲûа취Сһүʶ֮Уү㻹ǵ֮ǰսĶƸѵռ𣿡
ɫһѷˣͬ˫һڵ˵ȱڣ
֮ǰսΪȥѵľ޶ܣȴǲ񱻾޶ƿռ䣬ʹռĴСֻʣԭһ롣
Ҫѿڣѿڲûȫպϣһ϶
ǿ϶ȻеССͨȴǲġ
ãô죬СܣʹԴ֮УܲҵıͿԼˣ
˵շ骱㽫СսǴѪһռ֮УСҲȻ鶯ֱӱһѷ˷骵ʶռ֮С
СܸӦһҲȻǸǵģһʱƬսıһεĲ˲Ϣ֮һڵķ
֮ͬĻһǿѹѹԽԽأƺռ䵽Ҫѹѹһ㡣
骵ȳܲסֲѹ㱻ѹˡ
û㣬ȫעĶСܡ
ҪСܳһ㲻ʣ̽Сһﴫȥ
Ȼδۣ޷Ľʶ֮УȴԽĶг֮ǰгһ
÷骼ΪСһƨûУǵĿˮһ̲
ΪһԾ޴򣬾޴ޱȵ򣬱عƶǧСˡ
ʱ֮Ʈһֻֻͷ­ŲֱĳһƬޣֻʣһԳ°߲
Ҳ޴סˣʵ̫ˣЩֲ̫ˡ
˾޴㶯һ¶ܹ磬޷ʲôĹ
ܵȻСܹģ
ô˾޴Ľ񣿡
ɫĿɿڴĿһֻȻһֻֻʣһɫǽ֮˳
һֻֻͷȴеˣȱɫĽҪǧ򱶡
ģүһλڵ
Сܿһ߽ĲҲ̲סˣһ˹ȥ
СǴĲ֮У骱ʵɫֻܿǰΪ𣿡
Сɮȴ޷һֻǰɱСɮʵ¾Ҳ޷ֵסִڵһһֻʵֲ̫ˣ
ɫ˵㲻ˣϸϸĴ߽ĲĿ˸ƺںʲô
ҲǳĬȻɫúҲͲʡ
ƽһҲϸϸĴһ߽Ĳ
һ߹۲ŽĲһŬеİ
Ĵ֮жȻ̺İܹһ˿һҲ÷ˡ
Ĳ֮ʱǽĲ֮йһڰԲë׵ģȭͷС
ϸһⲻС
Сһô⸱ģˣ


232 ĻԵ
һСгʶռ䣬ҿСһ˱øԲ֮⵹ûʲôʵر֡
һСһĶӣӲģһӲӲԲ
Сһﵽ׽ʲô̵ȥˣ
ɫСûʲô𣿡һƤһȥСܣ骲ǵʵ
Сһ̽ȥһڵţתӦһڵϢСһϢƣӦСһͬȱģҪһڵȴҪٵĵرиƾСԼȴǲֻ֮ܽСһﾡصһŮˡ
ɫʮֵֻ뿴ħСŮԺ󱯿ӣСһԻٸҲᱻֱӳġ
ٺ١ħһСž͸úݺݵĴ١ٺһЦеСʵСܣڸоôûʲôĵط
żС͵ܡԲ״Сܼѵ˵һ仰ʱʱĴһãƺǳŵˡ
ͣ㡭һڣСܱ̲סһŻ£С֮ڰɫ
ڰᣬȴգ̺ſֲܡ
ǱɫӦһвƺֻҪմһ㶼㹻𵱳ӵսӥ޵лҲһ
СȻⶫȥˣ
ɫǰһźڰ׶ɫŲɵһڿˮϾֲֿĴڣδھȻּˡ
ǰһҲЩľ
һֲĶȻûʲôѹ֮ģҲû˵Ūȥǻؼġ
һɱ
ɫǰ˵
û⣬ⶫԶ֮ʱһɻݻģҪΪ㹻ܹ淴Ԫ仹ԭɻʱ򼴱Ǵۼǿ߶Ҫɵ֡
ɫصĿǰһܹĴиоǹϤĻϢ֮ȵ۱Ĵڡ
żǸоͣż̲סˣżˣ
С˵ű̲סʼŻ骺ͱɫԶ
ǿɲһɱĸоԶá
Сһȴû³ʲôյĶ³ɫë
ëֻһ̣߳ɢ͵֮⣬ûʲô֮
Ǳɫһëһ
үģСһôʲộûűֱһ漣
ɫëʲôͷ
ɫӾ֪ëԴͷɫҲôķӦ
ëӦǿȸϱ֮ǿǺͬĴڡүοߴˡ
ɫޱȼؿë޲ǰһڡ
ӦУȸ֮үܹմȾһ˿˿ϢԺо޴ĺôҽ߷ŵ֮лܹȶһ̫ͼ͵ȶүξǷˣ
ҲǱɫȾˣͬ˷ܲѵ˵ôͣ˵ܹΪⷽǿˣҸ̫ͻȻˣҶе㾭ܲסˡ
˷ûã㱻ɫһˮһ͸
²ɣүڵΪͲܹܹ֮մȾһ˿˿ϢѾǼˣٶһܹһƬޣһʣ¡
ɫ޵ıһ£СӾǺøԶϰΣǲõΣ
ȻЩʧȴɥܹմȾһЩϢҲѾǺܲˣһԵ
֮һǼΪţƵĴڣڵ˵̫߼ˡ
骽ű뵽ʲôƵãصʵ֮գŪºΣգŪ˶ᱻըһƬ޵ġɫʲô취𣿡
ҲûзԣɫȻ˵ˣǾĵ˵ʲôط
Ȼˣǲõǣ̫ͼΪȻǿԽ֮ںϽȥȸȴҪ鷳һЩүԽԴķֻһЩ֮νӣǲܹ֮ȴҲԽȶڵ֮С
˵ﱾɫһˣСܣٺһЦޱȣСܹ̫֮ܲͼ档ԣүھ͸Ŭˣ̿еʹҪ׼
ɫЦ÷骸оѾԤеʹǷһġ
Ҫһ߳žҵʹһ߿ںϵĽȣһޱȼ޵
ҲҪϣҧҧȻĿ֮ˣСܡ
СһڵȴǼĸЦطû䣬һӲǱųһԲһСԴֻСʮ֮Эȴǿɰ˲١
Ӿȷˣ
ʱˮһ㣬գ֮ǰʱ䡣
֮зһֱħʱѾ̫ͼȫƽ
һжΪں׼ʱѾǿԿʼˡ
ջǲȴ̫ˣҲ㶼ˣ治ܹܵġµ˵
֮ǰȻѾԤϵԼж֮ħʮ֮ʹ࣬ȴδôʹ࣬㶼ΪԼ걻ˣһܹ䡣
ħȻħĶͨĴ֮㲻һ㡣
״̬骱֮ͨеıԴķֻģԭ֮ʹ֮Χ̫ͼתչ֮⡣
һѾ㶨骱СĽ̺֮ȸս֮Уʹ֮֮Уת
һƼ򵥣ȴ֣Ͼ֮ȼ̫ˣһСıǷǵ³
һլȥըеȻǲ˵ˡ
űɫָ㣬һ˳ˡ
ȸ֮У骶ʱһûзɣΪһҲɡ
骽СܽԼĶ֮ϣֱ֮浤档
Щ費÷˵СܱʮĲ
֮ǰڷħǶʱɫѾⲽϸϸĽСܣ˳ľˡ
Ȼ֮Ǵ浤ҲǳԵı仯øӵˣӵƺء
תҲǸӾ̺һֵϣޱȣ̫ͼӵľˡ
һ޴ĽȻսûлöǱȴһأʡȴᴿĹ
̫ͼı仯ȣⲿıҪ˺ܶࡣ
ȸѹȶʵ˺ܶ࣬Ѿʼմתγһѭ
ȶԴ͵ǶֱԴһûκθõġ
ڵı仯骺⣬һжżƻڽУΪд˼ʵĻ
ϾֻʮʱΪⷽǿߣһʱʵ̫ˡ
֮ĳ֣ʡȴ˲ٵĹ򣬿ûк֮ǵĿʵõɸȣӰԺĳɾ͡
Ϣһ骱㽫Сܷŵϣ⽫Сһз骲ŸоСһˣʮˡ
СһԴһڵ֮ر㼱ʱﵽĳ̶ȡ
űųһԲСܣЩˡ
Сܣüˣڶֳһˡ
׺Щ˵ԽֲԽɰżԽɰԽЩϲż׼˺ööƯ㣬ϵζŶǰůżкü˯ˡ׵ؿů㡣
˵С̲ܶס۾ƺʲôõһ㡣
Сɫ
ȴ÷骿һͷĺߣһмʵĻȼա
Ǻ޲úСһ޸ô䲻أ

骼Сܵ޸֮ʱһۻƹ³һ㣬ܹϴ˵飬̨ȴһзա
űһƪִÿ˵Ĵ֮Уֲһϵκһ֣ҪĶܹ࣬һ
ÿһֶעͣһֽƴĶʹܹ׼ȷĶÿֵķ
оԺеЩ֣һڿʼ𣿡


233 Ը
ЩǷˣ֮ǰ㽫Լڵ֮õ֪ʶбһֵ䡣
Ҳеĵۣһ»ֵ뷭һ飬Ȼʱûм¶٣Ժ֮ӡǡ
Ϊ֮ڱɫİ֮½Щļͨͨھ˳СѧõЩ֪ʶ
Ȼжô£ȴǻеĻʮҪһпƼ㡣
Щƽʱŷӡ֮Уֻ̫֮ʱŻֳΣÿ𶯶ᴫһЩϢ
һ𶯣һһ𲽴ڵڶδڵǷѧĵãʱĵᣬ𶯱ǴҾ䡣
𶯹Щӱû֮Уڶ̫֮ʱٴ¶
骵ѡЩӳӶȻԺ֮⣬ռԸļ֮ΪͶΪ
ϴЩӸ˵ʥʥͽߵıԴ;ӡһⲻʹܴΪ骴˾޴ĺô
ڷҲ˼ǵǷһЩѪ֮ϣܹԵĸо׳ٶʮࡣ
⻹һʼ骽뵤ӣڵ֮һŰɵĹţޱȣԸˡ
һƻǷģṩģλʥɮõԸֳһ˿
Ҳÿһλʥɮ͹ĺ٣İʮλʥɮһͬȴǻ۳һɣҲʮֵĿɹۡ
Щ͹Ըģû˿棬ԷĴ󵨵գúⷽزʲô
ʵ֮Ҳǰյģһȼ۽ģնپҪӻˣħ
봿֮ȣԸⷽҪɺܶ࣬ټϷֻΪһ˿˿ľҪٺܶˡ
⸺Ҳת޵Щٿشӵʥɮ֮ϣ⴫ѾصϿɣŴҵְ֮һϵĴ󹦵¡
骻õһ˿˿Ըȫ⣬õõġ
ʣµԸ᲻ϴЩʹǲϽԺųΪ۱Ŀܡ
ͨԸһ֮
ԽǰĵϣʱڵĹΪλʥ
⻹ΪԸԵʣҹ˼ݣõӴԸ㹻ʹ˳ʥˡ
Դӷ֪Ըĺô֮бҪռԸ
ΪЩԸͬϷеһ㣬ֻҪԸ㣬ȫԽһƽӹͨ˱ɰصľǿߡ
˵ԸƷţźܶͨǽԸγɵģԸһ淶骺ͱɫŷŵһЩ
Щ׽֮ϵ񣬲ƬڳУΪռ£Ը
ֻҪ˳ݣͻԸԸʵ˵˾֮һ֡
ȣⴿ֮ǿԴһʮؿֲ
֮ʵԽǿԽԽᶨԽǿԲ֮
Ըȣϵ֮Ҫʥöֻ࣬Ҫ˼ݱٲһЩԸ֮ᶨܹ֮ġ
Ը˼ҲΪˡ
С˵ЩǵĲ⻷һܵõصϿɺͰپܹһϣ򵥵˵ض㡣
˼ܹʹ÷ͷͨǿһЩɬ֮Ҳ׽⿪
ѪҲҪ˼ɳһһٶõĺ¡
͵ȡ泯͢ˣһ׳н֮ƾԶ泯͢ĺȻѧȻҲʧˣҲʹﵽ˷ҪĿġ
ڲ֮ʱ򣬴ʱҪǽСͳȥ⼸֮СһΪһڵѾĴѾʼ˯״
뽫Сһ͵ħǸŮߣֻŮܹСһ
߳骽Сϣǵĵ˵СһСԴСһڸϽȥħһŮɣסҪЩԹ⣬֪𣿡
뵽ħ纱ʱɫбһ󳩿죬СһܺӸħ纼ֱһŰ뷨
СֻС֧Բӣ˵ģżһ׵ЩöԸɾżˣݰݣ
˵СֻܵСһԾͬһڵһٵĴ˳ȥһգ۱ʧӰˡ
ʱȴǱǶ˺ߵʯ֮ϣ˫֡
ոСһԾ̫֮ˣķֱӽ骺ʮұһʯ֮С
˻С̫ˣôСȻ̺ôǿոһ¿ˣ
骶Ծĸ̾Сܵǿ󣬸ոҪļʱֱ۶Ҫǿϡ
ûȫйڵ˫žʹеļѾһ֡
骽ת˫֮϶˵Ĳλ޸
ڵĻָǿ󣬲һĹȫԭ
˦˦Щ˫ۣ骷˶֮УڵʱѾˣ֮ھһпܹʵ
骲֪ǴʱСѾҵħ纣ħ纲ûԶһֱ⸽Сܵټ
Сܹʶֻܹ۾Ҫ˫۷Сܵټȴǧѡ
һ춼ûҵСܵټħѾЩżˣ첻˵ôصĻ
СײˣЩ䱦Ҳԡ
ħ⻰û˵оһ֮һ
ף˵Ŷ˵С
ħ纾ϲ֣֮ϵСõȴüͷһ壬С׳ʲôʮˡ
Сֳˣһʮֱ׼Բ
ԲȣֻСצӼֱͿԺԲˣżûôͱôһˣ
СǳʲôˣԲ״Сܣħüһ壬ʵ
ż֪ż˵СܺǼҡҡͷ⻰ȴֱӽ骸ˣҪǷ֪ĻԻһѪ
һˣһһҹʲôöҲħ˫𣬹绨һЦݺתʵ
Сô˵ҲֻСͯǣСܺƭģתͿˡ
ȻСܱǱħ˽ȥǽ˵ż˺ôһֻζˣ׿ĺ̿ǿˡҵżһôĿռŪһԺô򣬽ģǶԳ̫ˣżŪֻǴŪһԲԲӣһë


234 ӵԹ
ħСܱԼĳգüһ߬߬С֣ЦеʵСףһԳж׸Ūˡ
㲻еģһԳүүǶԻҪöö࣬һ绹Ҫ㿾ġСԴ룬Ȼٿһħ纣ҡͷ˵
ħˣ֪Сǲ˵ѵģȻС˵ˣǾôһʲôͷ
ħ纹Ĵ֮̽£Сܳû˵骵Ĳ֮ʣµĻ϶ˣħ纸ӵ𾪣ȴǼɵ
ףǵżģʲô֮żûóԣˣ㿴żǲǺܹԣ
СױƵĽһɫ³Ƿ骸֮Сܸˣûֻ֮ȷ骵ʱĺСЩ
ħ纽ӹһС֮ʶһʱоһˬ
ʶǸɿݵɳĮܵ¶һ㣬һЩı仯
ָоȴȻֹħ۾һĵһ֮Ȼȫʶɵˡ
һС֮Ȼûʶ٣ȴʹʶϸԲˡ
һʵߣ֮Ȼʶã
ףףżˣ
ħ֮ʱС
ħѹеǷ𾪣ָ˴СԲĶƤЦС㶼ų˻Ҫԣ³űˡСӳԸ
õħ纵㿪˵ϱˣȵĺڡ
Сʵ̫ܳˣǰЩĵرʱ򣬺ôҪһʱһ£ȴͣͣһֱ̳ǰʮʱڴһá
ףżԱˣʣµЩͳԣ
СܿһƷҩſջûҧȥʵǳŲˣû취ֻź統緹ˡ
⻰ȴħ纲ˣոǰƷҩȻֻһͣԼʣµĻ¶Ų
ħ纵Сݺݵ˵ûˣֻô࣬Щԡ
ħ纽ᵽʲôܺӣСˣŷڣջħòΪա
ħܹûһԭС³øӾ͸ˣҪһ㣬ϵķӡܷ⿪ͿЩˡ
ħ线СϸСͣüͷƾԼһ˿϶ǲСˡ
ҲԽʹǼϾϿͬķӡġ
ħ纲ɵ¶һ˿Цݣƺ뵽ʲôüƲһ㡣

ħ纺СΣ骲֪ϸϸĲħš
ħ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
Ҫ֮ϣħһӦŮͨȫԵģȫûһ֮ʮֵĹ졣
ȻһеģһүǣдǿԽġ
ŴħתһҪʲôԣֻҪŷתˡ
Էǿʵǲ»ʲôˣԷ骱Ĵ󵨵Ŀʼħһ֮㽫еħ˴浤֮С
űɫĴЩƣ⽫ħ֮оһ˿ʮֹ
˿ʮֵ΢ѸоõڵľǸоˡ
˿ĸоʮֵĹ죬һ⾳һ־
֮ǰõЩĵǲӦó˿ģѵԼˣ
ϸϸĸһȴܲʲôӦöԼûлҲԼĲڵħ
ɫλʥɮôˣ
뷶骱˱ɫЩӵ֮ǰλʥɮϾֻǲл״̬һ췣ѾǴﵽˡ
귽ȷʵܴᣬҲ֪ڻָûУ
ȽȶЩʥɮѾεջȹ̣ǻһε췣֮֮ܽһЩдţÿ԰үֻ֮ǿϧЩʥɮǲл״̬췣׶Կȴ˲СˣѾ˱չ֮У֮ǲܳˣ
ȻλʥɮĴڽ˱չ˵״̬֮УǱɫȴûжź
Ҫ֪һԵĿǴףǿֲޱȵģǴ۰ĴҲǻΪɻҵ³
ܹȫѾĻԵˣ֮ȱչʱֱǲֵһᣡ
꣡ҷ骻ȵ𡣶ˣɫ㿴ⴿԴҽħ֮㵮һʮֹϢ㿴ûʲô⡣
骽еɻ˳ͬʱһںϺĴ֮С
һ˿Ϣܸо򵥣Դ˷ҲҼħñɫһΪá
ɫϾһλʥߣӦû֪һЩ
ɫһ֮еһڵĴ̲סһ
ħôħ
ɫľüͷһɻʵħֲôĹ죡
ɫʱҲص˵үħʮ֮СɮΪħȻӹɵģȴһʮа׹аħ֮ûжԸİ취֮ǰүǾʹħΪ
ħĿֲɫᣬͲħ֮ϡ
һ˿ħȻСȴǸߵĿ£ȱɫħҪ⡣
ɫԲħպħȴһʮ֮Σյ־ᶨ˺׻ᱻаħ֮Ӷٲ
骵־ȷʵǺܼᶨһ˿ħʵ̫ˣɫҲұ֤Ժܷܵסħʴ
ȫϵʴʱҲһܹס
ҲоһħĿֲͷ˼һ̧ͷǴа߲ˣ
֮ǰͻʦ֮ãӡԺĴа߱ˣȴһҲ
Դ˷ֻǽ֮ɫȥˣʱɫ˵аһʮаͨ骾뿴Լɲ
ˣүܹ֮޳ɣǵǿȫƿסħܹıүǴ֮ϢӴ˲±־ˣֻ
˵ﱾɫΪŹ֣˫ʱʱ骵˫֮䡣
ȴǱɫаŵˣͻȻ֮뵽˽үӱµһž񹦡䣡
аߵòҲǿһɣ
骴Ҳȥģͽүӱµɲһ
Էڵʼһ䣬ҲȥϵѧȴǼֲģֻԹܹĻǾûлָĿܡ
˵ĻһŮˡ
ԺԼ֦չӷ骱㲻ɵôһʵֲ̫ˣ
˿ڿˮʵǴа߸òһ񹦣Թɣ


235 а
Թǵǲãֻ֮ǰү㲻ܹŮɫؽ߻ħѪѶ
ҡһͷɫصĵױɫȴǼΪƳаߣǲȱֵѾǲڴһͨصˡ
ķˣɫԼһˡ
ܽŮɫ
ŲܹŮɫ骶ʱЩԥˣ뿪ʵ㿴ܹ״̬
ʱ̵ĻǵܹܣϸǧǴҲġ
ΪֱӵĿ겻ǰҵ
˵һǽǮŮûŮ飬ǼΪߵġ
ʮ꣬үֻʮʱ䣡ʮ֮үа߶޷ɣôһжǿ̸
ɫԷ骵һС˼ʾıӣ֮;Ϊ
˵Ҳֻʣʮʱˣʮ֮۵ľ磬ôʱ³ޱȵġ
һ̶˵骵ʱǺܽģ
ɫһ˵骶ʱ֮ǰµĻ
ʮֻ꣬ʮʱˣ
ʮ֮ⷽĴٱ᳹׽ʱǲܹѳһ磬ôӭľǿֲޱȵ췣ͬʱиϽɱ
ںܣݲð
һҧ骺ˣģǽʮСүҿס
չɫĴа߳ţ̿ʼ
аߣȷе˵Ǵа֮еļаķʮ֮а졣
ָŭԹޡʡ̰ᡣ
һͨص䣬ʽҲʮ֮죬Ǿֵĸ깥
ֹ޷ģֻܹƾ־ȥӲصֵܹħΪֲһ㡣
⼫аÿһ֮ȫƿһ
˵ܹƪ״̬ôӴԺȫƿһͬʱὫ֮һֹƿסԷĿһܹձ˵ĸ׳
һ֮ϵǺʹʮ֮ƣȻûдĴֲڰȫԺͿɲ֮ȴԶԶԽ˴塣
һ㲻þеĳƪڴ֮ǰǲܹŮɫģ֮ǡ
ӵһ㡣
룬骻Ǿȴӳƪ֣ⲻҪƪ޵ɣΪдף˳ֺܶࡣ
ϥ骽еע˫Ŀ֮У˫ֽӡҲӡʼ
ʱԺ֮ȴǻǰĵƬƬͳͳǰһ3D˰档
ѪеǾȻ˷ԼеŮҲƾPSŻһ㣬òɡ
ֱҪ
ڷ骾þɳһΪǶ˼ǿĶ
ȻܹѹסȴΪ
ʱµСѾһ죬Ӳȼֱˡ
ֻһʼ֮ЩĵƬƬԽԽЩŮһʩϵŷ骵񾭡
ڱʾԼǿƣһҪһ߻Ҫʩչӡ
ڸоҲûбԼߵˣ
ʱᵽΪǼаƪҪ鴿֮ˣԽǵеԽ٣һ֮ʱ谭ȻСܶࡣ
Щȫֻ֮ҪӡὫһ޳ɣӶ۳һԪ֡
ڶЩԼҪƪˣֱڸԼڿ
ʱҲֻҧӲˡ
һ֮һԪ֣ƪԪ֡
ʱȴˮ̳һˮʪˣ˾һ
˫Ŀڵϣ骸оԼʶЩľˡ
ûһ˵Ȼôǿңкüʧȥˡ
ôһֻҰޣʱʲôĳ;Բܹˡ
˵Ļȥǿһͷĸ
ҲҺʱʶȻܹȫЩֲȴֵ˴󲿷ֵѹ
ͷЩȴǱˣһħһŮ
ͲħǸŮĻϣһӰ˷骵ǣѾˡ
ֵһӰǷڵϰǸŮͬҲĳ
ڷ̵ľǶһŮ£һ㶼С
Ϊһ㣬Բżķŭ˼ʧǡ
Ȼʮ֮գɹˣɹ۳˳ƪԪ֡
ùһ澵ӷ骹ȻԼ֮пһʮְɫ㣬Ԫ֡
ƪԭ֣
ƪҲˣ⼫аһѧѾͨص䡣
ʱȻѾˣҪȴǲ֪Ҫ೤ʱ䣬ûʲôĻǾֻܹʱĥˡ
ȭͷ֪Լǽһˡ
ڵʱѾǲˣҪǰȥ¹ǣǸרѵ±ĵط
һļƻЩԥʵɫû𣿡
ƻǱɫΪģһļƻʱ֮壬֮Բ״̬ҲǴԲ
һȻȻǲڰ֮ھͽԲĳ̶ȣֻὫϵ
骵⣬ȴǲõ㣬ֻеʹȴ⡣
İɣүСɮѾǼˣȫûģҲǽһ
ɫɵ骵ļ֣֮ص˵
֮ǰͽЩʥɮͨײŽ˻ܣһרдķ
мڷڵѾȫתֻԲ״̬ȫӦܹ֮ʼ
һΪߵḶ́骴ʱȻǿȴҲ޷ڵĴݲС
үģСүƴˣ
ɫһݣֱӿʼתд
ʹ࣬Եʹ࣬ܵʹࡣ
͵ȵȸоһһ˳һ㲻ϵسŷ骵񾭣ǵĥ
ʱʱȫӦת
ͬʱΪҲﵽ˴ڴԲʱԽڡ
ǿ԰֮ϵֵ仯ɫȴһ塣
ȼ7
飨0/640
635040
ݣ635035
632937
ף635040
ֵ512000/512000
ֵ108000/108000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУУȺ崫ͣУ
ֻ˲ʮ㣬ڵȼֱԺԲơ
ԤϣۼȴЩˬ
үģȻ֮ʺСү˶ٵֵ
ֵƵ˵˭˰˵ĥջȴǿԺԲƶӡ
ڷһլУܿ㽫һˬ֮Ժ
ûأ
һҪ̴ڵġ


236 
ĳһԴ֮ʮˣǰʮ˸ǻ֮еĻ
ֻһģ⵹ǲ÷ԼȥںˣֱӸƳˡ
ڵһȫеطģΪ㷺һˡ
һĵĹҲܼ򵥣ǾǸ֮еת
һ֮̽з˲о˲٣֮תٶȱ֮ǰһࡣ
ԼȻʺ֮
骿ǵɫ֮ʱȴɫһ壬Ϊֹչȴǲ󣬳дյԴͱŽˡ
Ҳ֮Ψһһȱ㣬Ҫĵرʵ̫ˣҷѡĻΪϣʹҪĵر˻Ҫʮٱ
Ȼ֮ԵǿʵԵǿ
߬˫ȭ骸ڱըɵöЩˡ
ʱɫȴʮֲ֪ȤĴүʱСɮӦôģһͷС¿ڱ˳Ƥǹǣڻ֮տ
ʲôȺӲǵҲè
һŭˣŭˣ
֮ǰǲ鷳ԲûЩڶſڵļһЩȻС¿ˡ
һ㷶骾ܲˣҪЩȫˣ

طһվˮ̶Կǰٲ̾
˭˵أСӻǻѡط
˵ⷶʲôͷȻúȻѧ󶯸ɸ꣬ʲôʥӾȻܵݾˣ
˵ǺʥŮйأʱǺȻѧʥӶ㱻Ƴ֮С

ΧڻԱ̸ǶԲͬ̽ӣ⼸֮Ҳ
ⲻǱΧһտϾһ˼įʵ̫ˣܵ÷ɷɡ
ǲ֪ǽǵΪŭһλܹո

һը죬ڵĹһ£津֮һƬǿĳΧڻԱߵˡ
ͬʱžŰʮһѪɫĽ쭷ɶĴ̽Щ̽ӵ֮С
ʦԲΪǸûзӦˣֻһգ۵ĹͱһѸʬ
ջѪħ骳ֹվˮ̶Աߵӡ
һӲ򵥣ȻʦԲΪȴһּΪΣյĸо
һУ
ǳЦЦڵᣬҺǲһģȸ˵ĻҪǿǸصˡǸţʱ£Լ¹ǡˣҵˣǺܿټġ
˵սеŷⵯ骣Ҳ骴𻰱һʧԱߵ֮С
üͷ뿪ķʱһӲɵý䱸ΪһӶе⣬ĵ⡣
ʶˣҲûмȴ÷ĺɻ
ɻܿ㱻ɫˡ
ʱɫһ˫צ֮ץһɫţŸ骵ĸоϤ
ǡ
˵꣬ɫٺһЦûһͷС¿꣬ȤүͷС¿֮仹һʦͽСɮûв´ĻӦǵǼвлδɢ֮һʱ֮һͷС¿ںϣҲһͷС¿Ϊ֮ߵԭˡ
ɫһͷҲ˵ͷȷʵһܣҿԻʮ֮
Ǽ껹ܹ𣿡
ô˵ҲĹ⣬ҲܵõįʶܹһµĻǱһ°ɣ
ǼϵĵӣȻʵһȴʵʵġ
Ǽˣֻһ˿лѣүȴתƵһͷС¿֮ˡСɮǽһˣүҲһ
ԽԽãԼкܲŪûǴ
ȴҡҡͷǲãڵѾôˣҲٺһ㡣
ҲȷʵϵѾһһ
˵骺С¿ദôʱ䣬ҲһЩģҲϲһͷƻС¿⣬ҵʱܰ˵չ˺һͷС¿ģܾܲ˰ɣ
뷶ͻȻгűɫʵɫԿܲܽһںϽڵڣ
뵽С¿ڵڣڱӵԼˣԺٿҲ᷽㲻١
Ƿ츳ٻģû˿ǣҪ骵ʶעϲܹһܲ㡣
֮ǰ骱Ūһ꣬ȴһֱûҵʵġ
ϾҪʱദģԱǿεĲУһþһǱһ¾ͺˡ
ڿС¿һ뷨ֱ
ɫҲͨ㣬˿צ֮ϵĹţЩɵ˵ӦÿԣСһѾ죬ǣǱȴǲС䵱ڵȫ񣡡
һ˵ˣ뷨һöں
ںϵĹȻǺ˳ڸһ֮Ժɵؽˡ
ں֮ĴȴǴ䣬࣬һɵĴҰ̣߳ǼڵĹ֪ض쳣
ЩڵҲǳ׵ˣȫһʵ壬ͬʱԱҲǷ˾޴ı仯
սȼ1
飨0/10
0
ݣ0
3002
ף޵
ֵ-/-
ֵ10/10
ܣ׷٣ӵսܹᵽκĿϢ
Ұײ1˲䱬ٶȳ֣֮ɴ˺
ųٿأ1һΧ֮γһų
ɣ1սӵӵһ̵Ŀռ䣬ܹһЩͬʱܹĿ븹нл
1״̬֮У֮ʱΡ
˲䴫ͣۼԶܹսٻߣκӡ
壺սӥк塣
һļܲϹ˷骵˫ۣʵ̫ˣ
һ弼ܸӵĸֱ
һԵıɫ˿սһļܣȻٿԼǿܣһǳ׵ᱼˡ
үģѵүһһͷ
ɫȷʵЩˣﰦ̾ˣϿһ弼ܣ֮ôһӡ
骶ЩȲҪںͱɫ֮ӣ᲻һͷųĴҰأ
ЩԸɫһͷڶս˺塣
һһɴСĹţֻǳһգ۵ʱʧˣ骿¶Ӱ֮ʱȴǳױ׵ˡ
ҪҪôĵ


237 ͨԳ
ڷǰһֻһ˫ɫ͸شҰ壬չǴﵽɵĳ̶ȣһ˫ǴﵽߵĳȣŶĺѡ
ͼֱǌűˣ
ҲֻΌűˣ⼼ܺҲȫһеļܶһȼ
սȼ7
飨0/640
999
ݣ999
999999999
ף޵
ֵ-/-
ֵ99999/99999
ܣ׷٣ӵսܹᵽκĿϢ
ʵۣܹ֮ελ
Ұײ2˲䱬ʮٶȳ֣֮ɴ˺
ųٿأ2һΧ֮γһų
ɣ2սӵӵһ̵Ŀռ䣬ܹһЩͬʱܹĿ븹нл
ռ״̬֮У֮ʱΡ
˲䴫ͣۼԶܹսٻߣκӡ
룺״̬
ⶫأܹˮսֱӽ½ȫˡ
˶ľ
ɫٿ𣿡
Ҳ֪ʲôսӥսĺӦôУ
ӥ
ǣֻ۲ΧĶж֮ȫС¿ƿţʶֱӽ
ɫҲЩƣڵ˵˾飬С¿Ǹ긺սֻʱǵʶѾһ
ž
ɫ˺״ֵ̬ĺģС¿ǲɫѬˣӺʹԽͷ˷үһ˫ˡǻ
ڶ뽫С¿һˣոһһʶʼúõģǵúֱӱĳһѵİ鶯Ƭһġ
»бߵ
һ÷ЩʵôС¿ǸԽ𣿾ϴǷŽһ
ʱսԻ̫ˣγɲ˶սֱǶһ߻޵е˷ѡ
Դ˷骱뵽˱ɫһĽڴںͱɫһӦܹˡ
ɫߺ޵ĿǺĴԼС¿⣬ŶӦ˵ǴڣȻ㿪ڵӦû⣬СһӺʹԽͷ֮⣬Ķûʲô⣬䱾Ѿ൱ʮСͯˡСɮķ̫ʺСɮݳһŷ
˵ڵѾϺû̫ĲˣֻʶеǷȱѡ
Ͼ֮ǰҲֻһͷľԵС¿ѣ˼άʽȻС¿Ϊչˡ
ҪǱĿҪһʺȻɫĿ϶ʺϡ
ȴһ¼߼֮ң
˵շ骱űȥûȥƳǣƳǵֻһСǣûдҪȥһӵдǡ
Ͼھ¹ǿģľ뼴ǰȥٶҪµʱ䣬ͨȥȽϷЩ
ó֮ǰһŷ⣬üͷɵȷʵǼįǻеıʼǼһﻹʲôҪ
ŷ򿪣ϸϸĿԽüͷԽ
ʮϢֽ֮ȴԶĻΪһƬ۳ɢһɻķ骡
˵һʵܽһ仰Ǿǵ¹֮ҪߵжߵߵŻЩеע⡣
һǰȥ±Űģǲĸߵһ㣬Щôܻע⵽ĸа
һλеעôĵ·һƬ̹;ͨص䣬ĵرҲ֮
ϾԴ޵ģֻȹЩǱĺӡ
ͨһ㣬骱Ȼĵ˵ͷ̤Ƴһǣƽȥ֮骾ͽ˴֮Уһת֮¹ǡ
¹Ǿѵ±Ļأÿʮѡϰ±ѵ䵽ǰȥ
߽¹Ƿ骲֪ʲôʦߣʦ繷
һɫĶʦߣǵ;Բʮ꣬һﵽʦѧ츳ƳѾǧ겻ˣȴͨͨ
ͽв࣡
̾һ骱˳ǰһֱǰȥ
ռį֮ǰָ㣬ܿҵ±ӪǼǵһ޴Ĺ㳡
ǰȴɽ˺ųһһʮ﷽ԲĹ㳡ģЩһε±
ⱨɾһʱ䣬ʱ򣬷骸Ͻŵһߡ
һǰһߴӰЩˣ⵽һɣһˣ
һӱȷ骻Ҫͷһһ㣬ȴһŨܵĳëҲһƬӡ
ӾʮˣҲܹμӾѡΣ
ǰһƸо˷骵Ŀ⣬תͷһЦ
ѩ׵ݺڵļγĶԱȣ÷骲ɵ뵽ϵһ桪ࡣ
ҽԬɽһε±ֵҲģһԬɽһ죬ֱӺͷ骽̸
Ҳţҷ骶ûԼ˧˶һֺøУ㿪ڵǵģҲһε±ԬҲܹμӾѡΣ
骶һǺ棬Ҫ֪ѡοƵģǰԬɽ϶ˡ
ѵߺŵģ
Ԭɽ骵Ļ֮ϵЦ˲ͽסˣȻ󱯷ߵ˵ҼĹ£ʵҽŶʮ갡
ԬɽͷˣҲԼ֪żͨӵͨ
ʵȷʵȥˣȴȫˣһŨܵëõӹһ鱣׼ڶ᳤ֻ
Ϊ⣬ڻһ磬ŮСֶûһ󱯾磡
Եһ㶣ϸϸĴԬɽݣ⻹һ˵ӣҲ̫Ǹ˰ɡ
Ԭ֣ʲôͨȻӣѵҲʲôѪ
ͨԳѪѪҸӵġһֱ֮ϵĳëԬɽƵ˵
ǼȷʵǾͨԳѪȴûôŨġ
񹦶һ㣬˸ӿһЩëҲǷŨڿһɡ
ЩƯ椿ӲǷӴܣֱΣ͸˹һ
ͨԳѪû˵϶ʮǿԬΪȻֻѨڣʵ¶ܹ˾ʦ࿹ˡ
ڷ骵ԶѾǧˣﵽǧһٵ㣬Ҳǧһٶʹ߶ܹʵ㹻˾ʦ࿹ˡ
ȴܹԬɽϸоΣյϢʵԲԼһǿ
ǱըļʾҲһֲ֣ף±֮ѪĻ׶ǲ
һУһҰˣǳζͶ
˼䣬һʮ̶ִתͷһͫ׶ʱһ˸һС磬ǼʵĻ硣
ģôһ˧磬Ĳ񻰣һȷеС˧òֱһ
һһʵҲǲȻﵽʦԲĳ̶ȡ
˾ͣ˵˭ҰأŲӽһʺ
Ԭɽǰ̤һڵƿӿ֮лڲŨҵɷ֮ʱһͷһ㣬ƲɵܹһС
˾Ҳӹ֣һӣԬɽѹȥƱǴһһ㣬תƵԱߣ˾͵Ρ
ס֣֪ʲôط𣿡
ԬɽҪֵʱһ֮һ֮䡣
ӿģ骶ΪǼįǼٺˣ˵ʵ̫ˣҶһͷһС
ҰӣУб´Ұ¹ǣ־ܹҰĵط
˾͵Ŀŷ骺ԬɽԬɽǼΪɵģҪ涯ԲӵĶ֡
һǰѾȷˣܹӿҲĸ˾ˡ
֮ԸƱΪ¹ǣǾǿߣԻڶ֮ǰġ
һĺüͷһ˾ͣɫЩ
ӵˣ˵飬һԼơ
骽еɫ۵ףЦǰ˵˾ӣں˵𣿡
˾͵Ǳһָסˣ̶Ц˵ӵȻ˵ˣһҰӡ


238 
﷢ĳͻܿ㽫Χ˹ΧһȦվ￴֣ôҲм˵˾ͺԬɽݡ
ǴӺ֣ȫëһҰһ
꣡ССһ㣬ɲһˣͨԳˣСıһȭ
ͨԳҵ찡˵һͨԳѪܹͨطп񻯣սʼʮ
һ˾ӦþǱˮ˾ҵˣ㲻ԸϰˣֻҪһǴ֣˾ӦòһԬ˵Ķ֡

骺ǺƵһЦߵһĺǰͳԼľ˵ˣҵľƣĿȻλ˾Ҫսսǽˡ
˵Ҳ˾ͷӦһȭ˹ȥǿ͸˸ųɫĹâͬһȡ
һ˾ʹæ֮˦һ֮ϣһը÷飬γһƬ籩
ȭͷ֮ϵҲǸűըɢô̵ʱٴ
еĲͬһǱΪֲĴɱ
ȭȥƲֱӴ͸籩صĺ˾͵°֮ϡ
°˵һ㣬ֻҪ⵽ػʹ˳ֶݵѣʧأ˾ͱ㱻һȭˡ
⻹û꣬һȭصĺȥĿ껹һ
ޱ˧ˣǵýһͷɡ
ص˾͵һų죬Ȼ֣ޱĸˡ
һɣ֮ͬۡ
û֣ﻹǲֳܹġ
һ˾;ʧֱ㱻һֱѹţѾȫˡ
壬Ҳ޷赲ȭͷ֮ϵĿֲ
ܿһڵİһŲʣſҲǱһž޴ͷڶϵóԼӡ
Ԭ֣㲻ˬһˬλ˾˱һ٣㲻ֵĻ˾ӻܲ˵ġȺһǵһײ򡣡һ˾ͻȭһŴһԵԬɽ˵
⻰ڳ˶Ծһһݽɫǧܹǡ
ãѵѵСˣͽСӴﶼʶһЦԬɽԼľҲݸһĺУȻǰȥ̧ʮĴŰһߣҲŶ
⿴һҲһˣ
һĺҲֹⲻѾһս
ʲô֣
еʮͷ骵磬ĺݲӾһ鵱ϣҪľһɺݾ
骺Ԭɽŵڵϵ˾һߣֱ˾ȫʧȥʶԹȥŲòźֹͣ
ŻԹȥ˾ͣ骲ɵôҲ̫˰ɣСү׼һأ
⻰ʹڳһ亹СʵǺݵûˣȻ˶Դ˾ҵˡ
ⲻһˣһˣûߵĺˡ
˴ˬķתͷһʵˣȻⳡսӮˣΪʤһǾȡսܷƷΪսƷİɣ
ûпڻش𣬵ȴ΢΢ͷĬˡ
õĬķ骺ٺһЦ˾͵·˿Ȼһؿһ黤ľˮתһ֪ǷƷһ
û˵ģֱӽ黤ľ
˾͵ĵﴦתطһһҲһһñ
⻹꣬ƾʵ֮۽˾мֵĶ
ЩûֵͳͳƬֻ˾һ̿ߡ
ԬɽĿɿڴĿŷѹΣСӸòǸ˳İɣ
Ҷɢ˰ɣûʲôֺÿģȻҪλҪĻǻǺܻӭģӭλǰս˫ֱȭ޳ܵ˵
һ̫ҪˣӲҪһȥսأ
⻰ڳ˶аһת뿪ҪԶһûߵĺˡ
һĺҡͷЦЦʧˣֻһСѡ
ֵܣȻǶսʤߣսƷӦһݵġԬɽյ骵ĸǰ˵
̰ͼЩսƷֻǴ˾ҵϰģŪгɾ͸еġ
㻹˰ɣոֻ˼ٽŶѣ϶ڳһСɰһһλŮ͸˾͵ȥɣ
骴ӰͳһСɰӸԬɽеĲȻѾŪˡû뵽˾͵ĺɰȻöƾңɱڲɽõĳྦྷһҪεĺö
⾧ÿһĲɶǺܴģвһٱҲ˵һöྦྷҲֵܹһöȾңһöƾҡ
ûԸ⽫ߵȼľҶһɵ͵ȼľңЧܶܶࡣ
ˮҲƵģõȼߵ˼塣
ϸ˵öƾҷŵ˾жһּ˷ѣֵȼˮǿ߲ŻҪġ
ЩǱ˷ˣڿҪĵرԴĵġ
Ԭɽӹһɰһɫʱסˣ亹ͷ
÷骿һ棬һӦúֲŶԣôأ
Ԭ֣ôˣһɰʲô𣿡
ԣ̫ˣֵܣοǱˡ㿴ɰһսǾǶսʥԳһУ˾СӾȻͶսʥԳһȺһȣûˡԤнӲ̫ù
ԬɽɫЩҰףǶսʥԳһ嶼һȺӣʮʮķӣֻ֪սķӡ
սȫǲҪ֣˭˭ͷۡ
ȻȺӵʵȴ޷ֹս
Ⱥһ϶˱ǲսʤֲݵĴڣΪˣսʥԳֱΪսʤԳ
սʥԳû˵ˮڣʱֱӽſ¡ʲôµģ骺ν˵֪սʥԳжôĿ£ȻΪǿ߱㲻ηս
ֻսܹٳɳҲ֮ǰߵĽ˾ʹſµԭ֮һ
ռįھԽߵԽãЩ߲вŻע⵽ԼǿĴҲ֮ĵرͨͳͳ⡣
Է֮ǰ˵͵ˣߵµԭڲϵս֮ĥԼԼĳɳʱĺܽ
ݣҲ㡣ԬɽҲò骵Ƣθڣˡ
˱㿪ʼﲻϵţܿ˱Ǽˣһ𱨵ģԱֵͬһᡣ
ͬҵĻˣҲˣһʮֵһһʮֲŵļһ
˽ƾòԿóˣһģһͷɫĿ񷢡
һȴǸߴ󵫲ͣƤͬһ޴İһ㡣λְֳֻȣббдӢ֡
һף˧ʵǲ񻰣˧񹲷ߡ
˾ͱͺ˧ˣһǰȴһ
÷骺ˣһ粻Ůߵף˧˧û
һ˧ȴЩ죬һȴһֱһѱɵӣͷ
̫ˣһòһɣ
ʶĶһӣתͷԱߵԬɽ
ȴԬɽ˫Ķһĵ꣬һҲĶԬɽбĻ𻨡
ѵǺûѣ
ģ
û˻һڣǻ
æԶԬɽߵһǰЦ·骣̨֪գ
ô˵ԺҲˣҪ໥ʶһµģԺ˵ǹѵĺֵأ
˫˫۶ڿʲôأ
ʻͣ¶һ·Ц֣ҽжǱߵλܣҵ˫̥ܵܣԺҶ˯ͬһŴˣûԽָ磬Ժ㡣
ܣǶܣ
骵ˣһȻ˽жܵģѵүӱµĶҲԽˣ
ӾȻж񣬼ֱ̣һ֣


239 ӵ
ʶңɻĿ˷һۣ˫һһ⡣
ʵһѣⷶ骾ȻϢĲ©һ˿һҪΪһʯͷأ
Ϣıʵ
ŷ骶ʱоһâڱһǿˣԼĴڡ
˵һ㣬˵һѡ骸Цһ»ش
ֵܣûʹԶˡ֣ܵܿǺųճΨҲܣӳûһΰܼҲͱһĲһѡǇNɪ˵ƺĺ˲һ㡣
ܽˣܽˡˣָ֪һλ˭ôԬͶԵģѵʲô鲻ɣ
æĿڣҪ˵ǻߵġ
ٺ١СӽﲻƣǶսʥԳһˡһ˶ټҲһˣ˵ⶼûµĳԱˣڶʮǰȴǽλԱﲻƱ֮һ
ٺһЦԬɽﲻƶˣ˫һת˵ͨԳͶսʥԳѪĴǶһǿˣһǶǴֵ³һеˡ
骰̾һԺӾԲùÿһǰֵڻǲǣҪȻôὫǷֵһģ
ﲻƺԬɽûдԳһ֮ת뿪ˡ
Ҳǵ¥֮ǰ¥ݼįһ
ǾƵĿıΪˣ˵á
¥ʮָߴø˵Ϊ״һ˱ΣҲаᡣ
ռǧɷԲ߸ǴﵽɣԶԶȥһһ㡣
ӵû¥ݣҪȥʹɣ
Һǳе㣬÷ˣ϶ڵһ㣬Ͳˡ
˿˿ɸߵİ¥һңϾÿ˶ϣԼᶼôߵĵطû¥ݣûеݵĿӵ¥
ǵǰʱɫͬʱһڣǰ˵᲻˵һɽ
ʮɴСʮֻһ޴ʯʣʲôûˡ
Щص㣬صǰžȻһžžߡ
֪¥ǧ㣬ÿһټᣬסˡ
Ȼһôһ룬ôǵ᲻붼ڵǧ㡣
찡ôȥ
˿ɸߵ¥һɵľˡ
ˣָ磬ŰɣɾͿҪˣ˵Ϊ˶±ĵҲΪ˷ֹӱǻ֮¥ͷڶʮһʮޣֻʯֵܹҾȥˡ
骲Ŀ۶⣬ЩʮǺϲԵġ
ɱģҲ㽫ˣĸûļһȵҡ
׷ϷˣѸٵϷȥ
طǲҶģ޿ɲģ˵ÿһ춼˱̵
ȻʵһȺʮǰһ
骵˼ţҲ֪ôģȻ¥
û¥ҲͰˣʦϵǿˣҲܹȥ
һȻӵĹ⻬羵һ˵Ϳһ͵ģ
ߵǿʮ࣬ԽѹԽֲͬʱڵҲܵ˼ѹơ
ǼѶȡ
û취ֻܹĳΣһ⻬һǽ֮ϣһڻһȥ
ʱһǽ֮ˣһεһ˹ǽ֮Ϊ׳ۡ
Ҷǿˣûгִϱߵ
ҴҶ֪֮¥֮ͷʮһʮޣֻɵеʯ֮ϲֵܹ򶨻ᱻ˺Ƭ
в˶ʹԼڵǼ
˾ţ֮˵ǧ֮УһȦȴûмνᣬ̫ӵ˰ɣ
λҵǵˡ骺Ǳߵ˵
骴ʱվڵǧĲ֮ǰǲű֮ȴһССļָϷϱд㡣
ǵỹ¥֮ϣ޷ǵôһӡ
˶¥֮ϵʱȫʯˣǰͺͺֻһɴСʯ̨
ȻʲôҲûˣһӶûС
Ǽį˵Ĳ򵥣
֮ǰį˵ÿһᶼǻ˾ܴѪɵģһѾ֯ˡ
ģ϶ǣôǷһᣬֱ쵱ص
߷ߵʵ̫ӵˣ̨֮ϸûνᣬеֻһ޴ʯ̨ôס
ﻹɵĸ߿գ¶ѾܹˣҪǶʵۺ¶Ѿɱˡ
УûʶĿǳ֮ΪֱһĲң
ﲻ˵Żڳһ̾飬ƱʲôƵá
ӣҪǲ˵һүҾͽˣﲻ˵㲻
û۹⣬õһƷʯ񣬺ķĽ֮¥˵ǵɳʮ󶥼ΧɱѪǱ¥ѹ¥ѹĴͻǿߡⶥ̨֮ϸ֮±Щʯܹġ
˵ﲻܲˣֱߵһʯ̨֮ϣһ̤ʯ̨ﲻܱǽһѪɻ
һ骸æǰﲻܽסʱﲻȫϢ˥ͬһһ㡣
ʯ̨֮ʲô
Ӹò˰ɣҲæﲻܵԣ͵Ķɻ˵
һ䣬ﲻܱ˫ۣû˵ͷˣֻѹ˶ѡ
֣ոյ׷ʲôôᱻ
ʯ̨֮ž־Ũҵѹһܹþովǻþĵˡﲻɫһʯ̨ոȫû׼ֱӱǻþǿѹ֮±˳
ֽţﲻ̤ܵǰȵվʯ̨ıԵǲϲĽɫǿԿܡ
һתͷɫȻһһȻҲûı̤һʯ̨
λ£ȥһʯ̨ʲôá
⵹öЩƣСôˣ
Ǻ֪ܿôˣɫͬʱ䣬аһҲ̤һʯ̨
ʱ޳ȺӵŰеܵĸϷɵģϢʮһϵޣԲܹӲġ
ѹַǼһô죡


240 Ů
һ̤ʯ̨ӭһǿҵѹѹֲޱȣȫѹ顣
оһĲ˫ϥһ־ᶨӲĿ
ѹǿθСˣŷ骱㱻뵽һƬþС
һƬ޾Ѫɫսʬ鲼ѻɽںɫѪˮ۳ɺʶ¡
սϿɷ֮۳ɺĺƣʮֲֿ
ʬɽѪĳһһĳŷ骵񾭣ʹѹ֡
սս
þһ䣬תԳ֣˫ɱһѪ˷ɽ֫׷չսĲпᣬսһѪĥһ˫
ǵϵսսϿջһսҪٺܶ࣬һȥӰ
Щǿߣֻǿ߲ܹƾ
ﷶ骿˺ܶûмĹͨЩǿ߾ȻΪ˰޵Ŀֲڣսǿ󣬻޾âе·ս֮бһɵӣ
ӦþǴͻһǿˣǻὫҰ޻޵뼺ܹ֮ӵв˼ͨޣԭ֮ص֮
ս֮һɫս׵ӰΪǿֳѪɫǹºɨʮλͻʵǿߣҴռϷ硣
ǿսǵأսһ㣬ʮλͻʵǿ߱Ƶýڽںˡ
ǰɫս׺Ѫɫĳǹʱʱıƥ⣬ÿһαɵһλͻʵǿߡ
֪˶֮һλɫս׵ľսѽԼĶȫɱ̧һĴͻǿߣеĳǹֳȥ
ÿһλܹɱһλͻʵǿߣһɱǧλͻʵǿߡ
սΪɫսһߵʤЩͻʵǿ߼Ѷ׷׺ǿͨԼĶ֣ź󷽷ȥǲ
Ҫȴûôףֻɫս׳һɫĳһһڵͬһӡ
ӭ㳤գۼɵͨɢһ⡣
Щͻʵĸһ׷׷һҽУһѪⱻɽ˾֮С
һжڳŷ骵ֵᵽսĲпᣬֻ
űʤ˱ʧܣû
ӡıֳֳǹɫս׵սһս񣬲ĥս
骺ܿͲµһսݣһǾǧ֮ǰɨݵľս
ƾеĳǹȲݰˮ֮УƾǹնɱͻǿߣΪݿٳһƬʵա
ǿӹ˵ڲĴ˵ǲݰе
ͻȻ֮侰ɫת˳Ƭսþ̧ͷ˿غһ£û뵽Ѿڻþ֮жȹʱ
תͷ˿ˣüͷƬþ֮û˳
⵹÷һ㶣ҡҡͷʯ̨֮⣬һȴľսֱǽˡ
ʱǧɷԲ¥֮ϲӴޣЩȫˢˢĽĿⶢʯ̨֮ϡ
ǿѹŨɷ֮ʹ÷骺ʱһ
˺һ骲ӦǿѹЩʮޣһܹɱ
ֱ⽫޷ŵ¥֮е뷨һ˵ģ
ⲻǿӵ
Ϊʲô¥֮ϵôࣿ
ⶼͷˣҶһɫʮޡ
Ϊ˶±ĵ
ģҪǵСһ˲ųɵˡ
עһ֮ҹЩ±ܹ˯ŵûмȫսսضԼ֮ڵޡ
ǻһ㣬ֻһͷʮһ޽ǵķ֮Уֱӱͷʮ޸Χס
һͷʮһǸ˶˯ţȫʯ֮ϡ
Щ޺ηʯϵѹҿͱЩ޸̵ˡ
ЩΪζôˣԭΪ˷Щ޽ЩɶǴͷ
¥ŶʮᣬŶʮͷʮһޣлŲʮޡ
ټ¥֮ͷʮ۷ޣֱһѣ
һʯ̨ߵЩޣϥ¿ʼ
һüͷһ塣ѹסˣȫڵ޷֮У͸˵γˡ
骵֪һЩݼį¥ÿһʯÿҹʱֱɢһѹܹѹ˵ǿҲᱻѹס
һ޴ʯ̨ҲЧ˺ܶ취֮骱ˡ
Ҫǲˣ̫ͼתȴǲӰ졣
ת骱㿪ʼľ
ڵǿǹˣƿȴһͿ͸˵ʲôƿˡ
Ҫﵽƿأôͱǿֻǿľܹ֧
ͻȻ֮䷶ŵһζϤζ
ʶһ·ڵһڴﵥħ纵һ˿ζ˿֮ϵζʮƣֱһģһ
ŵζȴŨ˲٣骺ħΪʲôɢô˵ζǱʶĶ̲סҪϸϸƷζ
ԣⲻǻþɫӲתͷվԵľɫŮ
Ůһɫ˿µĴ磬žӨ㣬˿̲֮סһǿҵ
һ
һ
һ˲ľ
Ǵ㶵ӣħ纲ɵһЦУūҿҵˣ֮ǰСܵЩūѾȫ֪ˣ˵ūӦͷأ
ħ纵һЦʱϵΪ֮ʧɫضΪ֮㵹һħ纱ƬصΨһ
ʱ骵ֻʣһЦΪ֮һеЦ

骿Ҫʧȥʱдɫһȣѡ
뵽ոձŮԷһĻ骶پһֱš
ŮҪʲô
СҲ̫ˣֱӽʲôˣǱˡ
үҪҪСɮھʹȥԶڲɽ֮ıɫɫӦ˷骵Σ㿪ʵ
ʱãŮӦǳЩģὲôġСͼ֮ϵ̹ⷶжʱһ
ֻҪǰҪһжǺܺ˵ġ
Ҳҷɣ˫´ͲҿħŮһŵŮʩ˴ǰкҪ»ԣСɮܰһСںδŮʩ֪Сɮ
ħŮֻװˣŮȻ֮ʵ̫ˣͲܹסġ
Ȼȫ֮ϵģ˼ûж⣬ʱҲ޷зֻƾ־ȥӲˡ
ڵ־ŮǰǼֱһͿס
֮ǰ˼аƪԪ֣ⷽĵֿ˲٣ڵҲܹǿסԼ


241 Ůٱ
ħ纾Ŀż˲Ȼ֮ķ骣ոѾȫʩչȻ֮ⷶ骾Ȼܹô̵ʱ֮ھͻָȻһЩֶΡ
ĵһЦħ纽ǰ̧ڷ骵֮ϻһ£СͲõˣڹأūҾҪһһӵô£˵㲻֪ūҾͽڳ
ħȻɢȷʵʮֵˣǷȴû͡
˫֮һֻѩ׵Сͣɫָ׺˸骺ŮԻᶯֵġ
ɣŮСүţСүԺʵһҪСƨƨһٱ鰡һٱ飡к޺޵Ȼֻܹ˵˵ѡ
Ȼз߷߲ѣȴһƬƽʲô
һλļƻֻⷽкôûлǣһЩ㻹ǲ֪ĺã֪ҲҪйؽ췣𡣡
أڻ᲻췣ֻ֪Ҫħ纶ѡ
һ˵ħ纵֣ϴЩӳ˴ס
췣֮¼ʵǿҲӲ
Ҫ췣ѲˣħҲһħٵĽٽ⿪һЩ
ȻūҾͲˣҪ籾Դ֮ūҺú˵˵ūϸϸһȴûжٵջ㿴ūҺÿ
ħһת˳״˼ʹ÷骵ܲļӿòѹаҲҸȼļ

һ骺ò׽е˿궯ƽŬװһƽ֮ɫԴǷΪڵΪܹһȫƾԻԵ˰֮á
üһ壬ħ纽ִ˷骵˫֮ϣЦѵûʲô취ūҺ뾡еĴҪūҽһ˫ڳǰȥ籾Դ֮˵ʲôջ񡣡
ɫָڷ骵Ƥ֮ϻƺʱпֽӸڳ
ģŮСүţ
Ϊ˱ס˫ۣ骲òħ纵֮¡ΪޣΪ⣬ûзء
ʱƬսѹɢŮͬھʱ綼Ҫǿֲѹ֮
ֻ֪֪ⷽͨش֪᱾ĩ̺֮˵ȷʵЩˣһܹġ
Ҳǿʼˣⷽ磬һƵã֮жⷽһ˿Ĳм
һȷʵסħˣͲ²ⷶ骺λﲻһˣڵõ骵׿ڳʮ֣ҿⷽȼǺܸߡ
ħ纷һֻ֣Ϊŷ骵գЦմʦ˵㲻һඣܸܲū˵˵絽ΣūҶǺأ
֮ǻָͷһаٱ˵ͱ䣬Ů˹ȻƱġʦëʦеôȣָܲܽԶҵ۾вεв
ѵǴ˵еЦص
ȿȣСɮȷʵⷽˣǱһλͶŵһġܵ˵ӵ͵߱ΪСǧ磬ǧ磬ǧ磬ϻߵĺ档СǧбȽϿεˮ׼εǿ󡣡
ʼԼĺƴҵЩȻǺġ
ԽǰһλıС˵ĺϸլУЩС˵趨Ȼ֪֮ģÿһŮ
骺ܿͱˣˡ
С˵ֻĲһģūҿԿһ𣿡ħǷ𾪣ĵĽЦ
ϴԴС˵֮ħ纱ǰȥʹǼ̽һȷϣС˵ֻɫĴʼ漶Ľ
ȴǱС˵ĸסˣǴֻҲɴСѣС˵ֻһǧСˡ
ǵֲĴڣ㶯һ¶ܹˡ
ֲĽȻ˸ˣǳֲֵָĴڣ
ǶԷһλĿ־壬Ҫһλһһ綼Ҫᡣ
ħһǰһĿıҪ̽̽ףԺһЩӦԡ
һ̷ֱ뽫ССһһٱ鰡һٱ飡
Сһʵ̫زסˣ׸ħŮ˵Щʲô
ǺĲһɣ֪Ҳǲ࣬һֻĲҲŪһͲҪһ߲ˣǲܹġ
骺Ǽҡͷܾ˵Ǿ߽ĲŪŪҲ˵ġ
ԼıôԷָˣ
ȻǾ߽ĲūҿôһأСܿ˵Ūһŵģóūҳʶħ纴ʱһСŮһץŷ骵
ħ纲һٱٶȿ죬ʲôʲô
ڣһɰСŮӱжˣ骶ˡ
Һ÷骵־ᶨŬԼԵƽȷʵУСɮȴˣȼ̫ˣԲעⶼὫⷽһͲҪˡ
ôëأūҼǵСǽū׵ģȴ˵ôأūҿɻһƻŮأҪеɣūҵ׾ܹסˡħаָ֮Ͼ£ͬһһ㣬ڷ骵СܵϷػš
Ȼģ
骸оµСһ쬵ģǿȾˣȴԿסŮ
ŮֶΣҪĻԲٳ
ʱ޶ûطȥɲ䰡
㣬ҰɣȸĺΣգŪ𣬱֣㿴ˣǧҪСһ㣬ⱻѹڵ棬ΪΣգԲ綼
û취ֻħ纵֮£Ůֱпǣʵ̫ˣͲһ𣬼Ǳûзء
СȻһ
骷ſеƣħ纵ʶ뵽ĵ֮УǼΪΣյģҪħʲôĵĻӦĻᶼС
ʵô󣬷ǱɱϣŮһҲûʲô
ħһ뵽骵ĵ֮бˣⵤĿռȻΪĵǻ𽥱ģһ̵ġ
骵ĵȻҪͬߴϽٱ֮ߵĵﶼضá
йȻǲ򵥣
ħ𾪵Ƿ骵ľһ޴̫ͼռһռ䣬תţݻ̺شһ㡣
̫ͼмɫߣʮֵϸһȴǼΪģ·Ƿ
̫ͼܱɫĹЩһɫԲ
ħио˽ľˮַϢȴзЩͬҪһЩӵϢ
һɫԲǵ̫ͼתݻиħһεĿꡪɫë
ëɫԲ֮УԲתС
ëħ纲ûиоʲô֮ɢɫ֮⣬ͺͨͨëһ㡣
ħȴǲëСëǽĶ淢ֵģбضŻصܡ
۲˰죬ħҲûзʲôЩɥ
Щ˵ʵ̫߼ˣͲһܹӴġ
ǷǰҲǲʶ͸˵ˡ
ĵħֹ۲֮еⲻãһ֮ȴʧɫ


242 ն
ħ线־һСһصССԱߵһӡ
һС֮ʱħ纱񱻵һѸٵ˳骵ĵ¶֮ɫĿŷ骡
УôָŪȥˣͲǴ𣿡
ħ纶һֳ˼ɵڿǼΣյĶûѲ˹ϵ
Ⱥ˾Ǳɵģǵǿʢôܻвһ
嶼޷סһɣⷶ骾Ȼҽ֮ս֮УҲ֪Ǵ󵨻֪
ħ纾ȵⷶ骴Ȼûʲô飡
ʶһɷתһ֪ħ˵ʲôˣ϶֮еɷ
ħ纾ȻʶɷҿϤӣȷʵ÷骾һ
ҵȻʶˣǾһ֮Ȱ㻹ǽΪã䱬ɾˡ
ħľ֪ĿֲǾԲʲô˾ܹƿصġ
зִ磬ǣ֪𣿡
ԴӽֵĨ֮㽫һֱڵ֮УҪȴǿûķ
Ů˵Ļʲô
ħҲԣһλֲĴڣһȻֲҲһܹκε˷骱һλڡ
ͨ㣬ħ纱ָһ֮ɫЦ˵ҪūȷʵУʲôأܲūҰװ׸ɣ
ħǽ֮ɫ骸ϽתĿ⣬㣬㿴ʲôܹ۵ľͿڰɣֻҪܹģһ
Ҳҽ˵̫ҪŮҪëĻˡ
ķҲ޷֮Ტۡ
骵ǵС˼ħ纵Ȼǿĳ˷һۣ˵ūҲҪģϴβǸСһ֮óһٷūҾͽŸ㡣
һٷݣܣһٷˣʮݡҡҡͷϴθСܵǻһķ⼸Ҳǻһѣһٷݵ֮
СͽȻ֮˵Ůˣļһ֪Сô׾Ͳ֮ˡ
Уʮ̫ˣͲȡһطüһͬľܾ
ѪȻܹƷѪ֮п̺ӴģһЩҩԣֵƷҩʮ֮뻻ãˡ
㣬Ϊ־֮ܺûҲÿűһѣҸʮ֮Ѿ㹻ˡ㣬̫̰ˡ
骷ֳʮݵ֮ת֮УһҪҪӡ
֪ħ线ĵ֮ɫһһģɫ仯̬ŮŮҲ˹ͷ֡
ɽʮ֮ˡħ纽ҧгݵ˵ڶ뽫ССһŪݺݵıһ١
Сһﻹ˵ʲôԼóԣТģû뵽ſСһĿ
骸ʮ֮ѾֵСϴθǷ֮һٱˡ
Ҳ˵ϴη骸Сһһ֮Сһֱ̳˾ųɣֻǽеһТ
Сţǵý첻ɣ
ȿȣ㣬øط˰ɣ
骿ҧгݵħ纣һëûǵŮ
Ůòһ˰ɣ
ȻħҧгݵҲǺǷ骸ͲҶ࿴ˡ
ҪǽŮǵˣ߶ʮһֱӽˣʱ޶ûطȥ
ߣҪ־ͱĥȻԼԪ滻ٸԴؾʹȴһԶʱطͨն󷨣ܹʹھܹ֮Ҫһٷ֮ûо̸ħͷ֮ϣԳҲǸˣԳūˡ
ģǿأ˫һɣЦ
飬֮ϻܹʶԶطѾûмˣЩڸͲܹöģѾǺܺˣҪǷŵǼп㲻òطᶪС˷һۣħ˵
һּۻۣٴθʮ֮಻ƽȵԼն󷨸
ն󷨹Ȼ򵥣һͨʵȻһֽնĳһ֮ϣӶγһڷĴڡ
ڻܹ϶Ϊһз츳еһ
νһֶ컯ͨˣ
λ׬ˣ
ħʧķ򣬷жʱһ
Ůѹʵ̫ˣֱĿһ㡣
ŮʵȷʵǸǵģܹӰ¥ĻþһЩޱһֻСèһ㣬ɵſҶȫû֮ǰ˶ɵࡣ
ܹúֻ֪ɱ¾޶³ɼŮʵεĿֲ
תͷһԬɽˣ˻վһġ
һƬþУôôʱ䣬ѵʲô
ʱѾͬʱߵ˺϶ˣٹһӵʱʧͬʱ̫Ӷ߻ͬʱڰӵʱ䡣
򶫿ȥǽɫĳն£ﶼȾһƬƣ¥ɣ¥֮˫֮һƬɫƺɫ׳֮
ʵ¥֮ҲǼΪģҰһճĺõط
Ǻܿ췶骱оһ˿˿쳣оһ˿˿֮л˽µһʯ̨֮У֮д˹ȥ
ΧЩʮʹϵɷ֮һ˿˿ı뵽һʯ̨֮ϡ
¥ȻеŵСӣھվǳ֮ĳˢкô
ɫһ˲Ƶ骵Ա㷢¥ܣҲò̾һ󷨵
жô󣬵⽫󷨺ȴǼΪ
һ˲ţһ˵˲ţ
ɫʲô֮Ҹоǳ֮𽥵ıѾоЩʹˡ
Դӷ֮ĸ֪ʮ࣬Ժķǳ֮Ĳ֮ͬǵһμʶνǳ֮
¥ľһ˲ţںϵ¥֮Уð֮ͨɷǳ֮Ϊ¥֮ڵϴ壬ʣȷʵɷѿˡ
ЩȻпһЩڱɫлεģһȷʵǼΪ˵Ѿﵽһ۷塣
һųΪʥߵǱʣνطҲǵ֮ס
ϧ̫ˣ罫Ϲ֮һλʥߣӶط
ڲ¥ǾĲƸǳ֮ϴ塣
ȻܹǿȣȴϴʣӵĴҪǳϴȥĻܹﵽϾĳ̶ȡ
¾ǾԿͻһʱɣ


243 ϴ
Ũҵǳ֮ĳˢȻʹ֣Ƕʹ֮෶ϰˡ
ǳ֮Ȼ骸оԼǿؼǵûпֻţһϲ
ǿȷʵؼڽһЩϸ΢ʳ⡣
ʵˣȴ˸Ǳ
ЩʷҲ֪һЩȴûʲô취
ڵʵʹЩʣֻܹǾš
¥ȴǸһ޴ľϲǳ֮ˢ壬ڽ壬ЧȻЧͬ
ҷڻֻվʯ̨Եʯ̨֮ǳ֮ŨۿɼϴЧ϶á
һȴǿҵѹڵΪҲֻܹԵǳ֮ϴ
֮ǳ֮ҲڵܹܵģһȥᱻĩջΪһƬɻҡ
ԵЧҲʮֲܹԵĸоôһ˿˿
¥һ
ǳֻ֮ǳ˲ӵʱɢ˿һжָƽ
ǽʯ̨֮ȴͬʱһǸոҲͨʯ̨Щǳ֮
˵ⲢѵģҪ׳ɷ֮
⻹һΣգѾһС֧Ųסʯ̨ϵĳȡɷ֮ĳˣʬ廯ΪһƬɻұʯ̨˽ȥ
ȴһݱŰ֮һԣϢҲƽ˺ܶࡣ
ЩҲûڴ˶ȫϷȥһ¥ָֻ֮һƬ徻
Ŵһ˿˿壬һϲڵ½һҡ
һ֮ڽһﲹʱƿżһ
ģүôоͣ񱻰ٰʮһһţҵôˣɱʯ̨⣡ʱ˹һǷ⣬ɺ
ͬʱԬɽҲ˹ͬʱ쳣ȴҪȶ򶨶ˣϸϸĸı仯
Ƕ¥˽ĺ٣Щ˴ȱҲûж͸¶¥ֻ֮˵¥̥֮Ч
ھȴǲ֪Ϊ¥Ǿһԡ
Ǿǿ߲˽Խ뵽¥֮ڣܵǿ߽Ҳһ
ٶǰһλصǿҪ¥һ̽һ̤¥ʮ֮ڱ㱻һص˽ȥ
һҽ֮⣬ûκκۼ
԰¥Ժ㲻ϵطţһ꼸ÿ춼صǿǰӣǴ඼ɥ¥档
ǿɥڴ˸Ϊ¥һصɴɾƵİ¥ͬ˵ľħһһ档
ָ粻ˣǵĴԵոǳ֮٣Ϊϴ壬ȻǿȱˣȴǿǵǱʱ䳤ܹﵽ̥ǵĹЧ骲ɵ˵
һ˵һһ壬ģ֪¥ܹ̥ǣû뵽ôһӣȻƵĶ
ܲûᶫĸ֣˫ۣһĨâ骡
֪ĲٰǼͨĴ̽Ĳµ¥ܹǳ֮ȴûвµҲ֮СҷӦѹˣһ
ܵĻҲԬɽһ׷תͷ骡
Ƕǻþ֮пţһҹʱ䶼ûû뷨ⷶ骾Ȼľ˻þҷ¥һЩܡ
СӲ򵥣
ӣʵ⵽ôһ飿ҪСĴź򡣡һ˹§ŷ骵ļ˵
˵Ҳ֪𣿡骿Цһ˵оĲڡ
⻰һ˵꣬һϵԱߴ
СôϽصȥԺ¥Ǻɥġ
СôҲˣһתͷ㿴һݵͷͷһļȿ꣬˫۳졣
ɲǻ
骸磬û뵽㣬Ǹոմһؾġôܵ¥ˣһ¥ǲ±ģΣա׺ף˵
ԭ˰ͺðˣҽжԽָ硣еᣬ±ߵָʾҵʲô𣿡ʶˣؿڵ
û¥֮ϵЩ𣿡ɻĿ˷һۣ֪¥¥Ŀֲģһҹ쾳ʦҲʮ
ޣ¥ҹÿᶼ޴ڣʲôϡģ
ָ磬㲻˽⣬¥֮ͷʮޣЩҲڽʯ̨ǳ֮ȴҪ֮ڵɷ֮Щǳ֮Ȼһ˿ԣƺתơ骽򵥵Ľһ顣
ģͷʮޣǽүӽȥЩģ϶ǡ֪˭һŮ˽ҹҹּ飬ֱҡҡ׹Ϊֹ̾һűҧгݵ˵
ĺݻڳ˶ɵĴһ£ʵ̫ˣ
ûбþԻ󣿡һݵĿƵĶŷʵǸݵץڷ骵ļ֮ϣӶסˡ
ǰȷʵѵ˵㣬ſ¥֮ϵĶ˻ǰ֪Щʲô𣿡
ͷ־̫ˣǷڵǿȶסһ쾳ʦǿߡ
һߵҲǼΪ򵥣͸ոôͻһͬ¥֮ϵûзͺͻȻֵһ
ʦǼʦ״ӣ顣׼æǽм˵
Ƿ骣мʦӱȷʵǿһ̶ϵֵʯγɵĻþ㵹ǺøԴ
Ȼһж̵֮ˣȻû֣ȴк˽⡣
ֻҪ޳ɱܹסȫźǿĻ֮ܣܹ꣬ܽ깥
˵ֵ˶ͬ޵УԽһսҲܹ֮ܡ
ϧԴӴĴʮûʮ㣬Ǳ˵㲻ܹͻơ
һ±ץ۵ļ򣬷ʵʦ㿴ӦôŪܲ˯ְɣ
ȻǳᣬԺסɣϵʱһܹ뿪ʯ̨Щ޶Ὣ̻ü˵
Ȼܹõ϶ƷˣȻڴദǹģ˵ĵطͻнҲһЩ˻ʹһЩеġ
һ³̫Ż׷Ըһת˰¥


244 ޵
ڼߺ󣬻ױ̲ס˵ǹԵģȻסƬþҵһνӴʱǽʱȻ˳㱻񣬵ʱҪżʦ忴ţҶѾЩ޸̵ˡ
Щʯ̨֮ϵĻþôǿȵĻþѹһʦ߸͵ֵסⲻЩ±𣿡Ԭɽһʯ̨üʵ
ովһƬþҪЩϵغս־ᶨ¸ովͻᱻǻþ˵
ϵ˺޷ֻܹԼָ
¥±Ҫ涼Ǿ̶ȵĻþѹôһϱҪϵһ±
Բɵ£Զϸɴ˿Կó¥϶֮
ǣʯ̨ǻʯĶܱߵЩʯƵġ±Щߵʯͻʯܹʯϱߵþ֮СֻҪҹ̤ʯᱻָĻþ֮У˶¥һʯ̨֮⣬ǽʯĻþͣЩ±ӦһʱŻ𽥿һֱ֣մﵽǿĻþҡҡͷ˵
ģҪү֪һңүĲ߷ߵ˵
Сֻˣ˵ķݣбƵġ
Ҫ˭ıӵˣȻ
ԱߵĶͬʱһâǶǸ֮߰עҪݺµȴơ
һ˶Ҫֻ

˺ܿһƬһģֵܣǻһС
ͶλеһڶﲻλеԬɽģ骵壬С
ȻҲһʵģ𿴶һӣʵȷʵǸǵģܵܶܵԼƶķ
ﲻƺԬɽȴǻΪһֱӴ֡
һͨԳѪߣһսʥԳѪߣֶˣģڶ
˶֮ǲûжֻƾŵսš
ǳԷ֮ϣ۵Ľ֮÷骶Ϊ̡
ⶼ˰
һ骵ҲһЩŵԬɽƴߵһ򷨵·ӣǧ仯һȥ򷨽ơ
ﲻȴ෴ٶ뼼ɽϵ·ӣٶȣϴﵽһ۷ļɺԬɽƴһ
˵ﲻռϷ磬Ϊսʵ̫ǿˣǿЩ
ڵЩ׶սʥԳһֵˣǸΪսĴڣһս԰ܵս
սս߰һսսӣûмһ㡣
ԬɽҲӹ֣ŭһԭͺǿ֣еĳһɽﲻȥ
һֲұˣɢһǿѹһɽҶһ㡣
µľʮѹʱ䶼ƾֹһ㡣
һƱ޷Ŵ󣬱һ޹ΪƬصΨһ
ͷϷĿֲһﲻ˷ܵһнɫĳӭȥһ˲ʮͳͳͬһص㡣
ͬˮʯһ㣬Ԭɽǿֲһﲻ۷ٶȺͼɸˡ
һƽ֣Ȼ˶кܶûֻд裬ֲսòЩɱﵡ
úúãˣúã˼˵ˣλ͵ƾУҪֳʤ¾ֻе֮ʱֳܹˡҪĹ涨ÿʮ֯һʱ˭õķߣʤһΪ֣һΪܣˣ
ߵм䣬˿ʤˣ۹һת˵
óһСץһ֧ʣ˷ܵؼ˵Сλעעָׯ
÷˼ˣӾȻ￪̿ڡ
˶ǰѹһעͼӶѡ
ûҪġ˶ȥʱ÷Ϊ׼˭ķߣ˭Ǵ磬ΣͻȻ
ʲôأҪıȨλ𣿸㣬һүǵˡһνĴ統Ľµ
Ƕ֮λһƣ
ٺ١ǿɲһŶСԴʱ׼СܰɣüЦ
ޣָҵţʲôмĵԼʵžԵš
骸磬дһ£гһꪣĿᶨĿŷ骣սܶ

ֳѪŶĻףһС
һǰʱǴﵽʮѾ뵽ʦĻһӵĿֲ
ս
ױһꪣ˫̤ʯ̨֮Ϸ˵ĳһϹһ˹
ҿµϢ˺ƻصϹʱһ㡣
׿µƣһԹսĶͫͬʱһɫء
⻢ʵɳһ֣˵ǿǼΪ˼顣
ڻ׵ħѪ֪Ҳǲ࣬ѪѾʮûгֹˣЩżĸ֡޵У
Ȼֻĸ֣ȴħѪĿ¡
˺嫣ٵľ֮⣬޾ĺͼ
ǿ߱ȱȽǣǿʤħѪĴȴܱ޵֮ƺţɴ˿ɼѪĿ¡
ﲻƺԬɽҲʮ֮棬ǼʷϼǵȱħѪĴֹ߽ȴͬʱܣҶķڷ
ڵ뿴ħѪʲôǿ֮ҲȱûɵԸɡ
뵽Ĳս߰ĶŻǿӰ
ûȥģȫעĶͬһͷ޳Ļף˽еѪ
ڻ׵϶ӵĿֲȴҲ޷ڵԼȡ
ս֮ǰҪ̽һ»׵״ﵽһĳ̶ȡ
׵֮󣬷һԾͬʱѪȥ
ûʲôǿƣҲû۷ļɣǼ򵥵һûлһ

һ֮һӰɳȥʯ̨֮ϻʮɲſֹסơ
֮һӰҪȶö࣬վһħһ㣬˸ĺ⣬ǡ
骸磬㻹ǲҪұƴˣó汾°ɣ˫΢΢һУźķ骣ʵһ
ԼǼΪ˽ģǧĴ߶֮ǧһǧꪣ˿µӳȻû˵骵һë
ȻǷ骵ɳȥģǻոһꪻӳʼһ˲֮⣬ûдʵ
һ޻֮һ㣬еж
ãѪȻǿᣬһˣҵɲóĻٶȣҪСˡ
˵գ骿ѧ񱩣һ̤΢΢һΣ𽥵ı
һӰ
骴ʱٶȾȻܹĲӰһٶȸεĿ£ֱǲ
ҲϡԻγɿµ
ʱѾ˻׵ǰѪڵ͵ʩչٶȹס
骴ʱٶȴǼΪ٣һƬӰԶԶȥͬʮΧһ㡣
ĶԺ˵ıȻûײûбײֻǳ趯ʱƿ֮оǻ׵ı֮
ڷǳƣȻǿԶԶس骵ȴȫ򲻵骣һ½Ƕ
ⷶ骵ٶʵ̫ˣһڳ趯ͬǧһ㣬Ļֻʣм֮
һʵȫûзӳ㱻ѹ·磬û׷ƵĴ
ȴҲ޼£ӭĻĹӰǿֲĹӰѾȫΧסˡ
ԷڵҲ΢΢ͬʱоˬ


245 ۵
ΪԣԹ塣
һԵĶ˺ܿ㷢еİأⲻǼµĿ죬۷ļɡ
ۻʹκʽ骶ܹ˲ӦѰей
ҷʩչȫǻʽȴ̺żذ·ĺһ㣬仯ǧһ֮
˴һԵﲻƣӣСӵ·ôôѵͬʦֵܣ
һȥͱ˵СӵĹ侫ȫǻȴ̺У仯ͬҽǣ޼ѰѾǿҪﵽ豹ĵزǺҲǲֺ
ﲻƵһߵۣһƬӰķ骣ﲻս߰⽫һö֡
л׵ĴԽԽѾܹȫסĹӰ
ǿɶĹӰ룬һѾʮˣǿҲǱһۡ
ҲҺ÷Ϊ׷޵ٶûʩӶͱ鱬ˡ
ٺ١СɷٺһЦһ߻еѪһ߿ЦɫޱȣͥŲһ㡣
ݵĽӴѾ˽⵽׵
˵ص⻢Ҳһǵ㼼ɸͲԼԦǿ
Ҫǻ׵̫ˣȫûʱǱҪչȥ⻢ɾΣˡ
ܹƿһһǼΪΣյģһ骾ץһ͹
ѾսĽֻ࣬ҪսĽ࣬͵ƿԽԽɣȴԽԽ
ڻϿ˵ѾӮʤ
ˣսֱʧ󡣡սѾˣҲ䲻ˣ䡣
䣬骵гջأЦȷʵǼΪǿǿֲȴܹԦһǿסʵҪһ㻹ƾǿѹĸȴʮ
˵ûļʵһͿֱ˷ħѪֵʮΨһһħѪߣҺڴܹս
ﲻбܵս⣬ոջ׵ıȷʵʧ⻢һȷǲס
Ĺƣ⻢׵ӦǧңԴڵΪǿԺΪͻǸӵǿ
ħѪĴߣڴԺܹǿ
ʱƽĽܣҫ
Сӣڴĳɳʱһǿ϶ǼΪˬҵĴҲͿԼǵ漮֮ˡ
һԵԬɽҲǴͬ˼ǵȱҲħѪĴϡ
ʮȱһֱҪٴսħѪĴߣħѪȴ⵽췣ʮ궼ûгǼȱһ¡
û뵽ڼħѪĴˣֻҪɳٽܣضʷֲȱź
Ԭɽ⻰ȴ˼һɣ
ˬ
ʲô
ԬɽһۣĻ׵ļ򣬵СڶѧЩʲôͨ˵Уûж似ķţȥǲеġ
骵ǺͻһͬƳģҶǱģʮ׽ʱҪͬǿ
ûУЩͨ岻ͣħѪͨҲһ֮ʱܵѪǿҸţͺҪըһ㣬ŪҶȥҲǿҵ壬˵ҵѪȫħѪѪ໥ͻһͨС
׶ѪҲǼΪգⶼѾһˣûа취
Щͨų⣬޷ϰԴҲǺް취
ħѪѾϾʮˣħѪߵļҲǼ٣޷Աȡ
׵Ļ÷һ˼ħѪѪǶѪȷʵǲô
ɫԻ׵ʲô
⵹Ҳʲô£෴Ǻһ׮ħɻֻģͬԴǿںϵġȴкܴķգҪǿĻֻۣҪ۹ˣЩԶʧġ
ڷ˼䣬ɴһ˫Բ۾󷢳һ
ɱģѪħѪͬѪĴ߲ͷôһģûˣ
⻢ʵ̫ˣȻħѪѪͬ壬Ҫ޵
һȥСӣúŬܿ㣬ԽǿԽ˷ܣħѪ߸ǿˬﲻ˷ܵɫ˫۱һߵâ
ǰСӣԽǿ󣬽ܵĳɾ͸оԽǿҵ㡣Ԭɽͬ˷ܵ˵
ɣǻ˵ԺСɶҪ趼ʶ骺޺޵Ŀսˣ̫ˣҸĥһĥ
Уҵһ졣
Ҳһĵ
ˣǱ˵ˣڿ䱦ʱ䣬ǲȥմ˵Ķ˵ʦһŮ

̧ͷ⸻ûʵĽʱˣǳ
װβŽݳޣ骴ûмôܼҵģЩĵرȻΪװƷ
һˣֱûˡ
СӣˮˣЩɲǰźÿģһ󷨣䱦󷨣ǿܹĵر֮ɱ֡˵ֻҪͶĹ࣬ǿݽж֮ΣɲҪʲô⣬򴥶ǶҪꡣ
񿴵ǸӵӱһôҲָСܣôӣ
ⲻǶ
ӣҾٽСӣҸ㷭һ߷ߵĿŶŴʵ̫ɺˣ֮Ϻݺݵϼٽš
һСӵĳƺʵֲ̫ˣ뵽̫һʥְҵⲻ
骶Դ˸оʮֵۡ
Ȼ骵͹˶޳ܣֱӸͷ֪ˣԺͽˡ
ɣ㻹ǽСӰɣ骱ߵĿŶ񣬶ԱԬɽҲһЦ
ֻһľͣȻķŸ˳
ԬɽǿɺޣֱһץԴٷժ¶ﭹⷢԴ
ȫ¶ˣ
߷ߵĸ߽һ֮Уһƾİ䣬ҲһֹˣҲǼΪĲ򵥣ⱳ˵ġ
Ƕ巶Ҳ·˽һЩһλ۵ĵ۵ҡ
ӵһ۵Ĵ֮ʮָͨ˵ֱܹʥ֮ʵȴۡ
ܹΪ۵ҵıŴ۵Ĵкһ۱ʮλۣоλѪҲ˵žŴ۵ҡ
ȴֻĴ۵ңʣµ۵ȫڲѣ۵µĴҲǱֳݣӦҲǸŷɢ
ҵʵƫ޷Ĵ۵ȡ


246 Ĳ
䱦˵ÿµ³һᣬÿһǻһδ͵ᡣ
¹ǵ䱦һҷֵ꣬ǵܵѪɷ֮Уĺö
¹ǵ䱦ҲʮֲƷµĶÿĴƷĵ
ܿ췶骱㱻һĻӰסˣһŮƷŮ
ȻħֵȼһЩ࣬ҲǼΪˣѾǶĴˡ
۵һλŮʮִ󵨣ɫ˿ɴ½ǳĽУչ¶һ˵ߣ͹Գһ˿߹ʡ
ַӵˣڳǻȵĿͿԿóڳһ˶ΪһŮӶġ
һ͸˵ˮңһһչ¶ȻʹڳѪѹֱ
ˮʱ޿̲ڳͷȻ֮⣬ˮ߰֫޳ֱȣҡҷ֮Ȼɣ̲סҪݺݰڵϱ޴
һ
һ֣¹䱦ϯʦҲһ䱦󵱼֮ˣһλʵĸš
ҪܹȢһóˣ¹ǵԶġ
ȴһ̵õ壬ؾ۷ΪһЩֵ
˵һ֮ǰɱһλ쾳۷Ĵʦսƿ¡
ﲻһս˺Ͷһȡʵ֮⣬骺Ͷͬʱһڿˮ
ȫǰ׻֮Уһͬ޵Ԩһǵ
һ骺ܿ˳޳а֮ⷽĵֿѾǿǼҲ»ҵĳ̶ȡ
Ȼָ෶ģħŮǷ骵־ټᶨʮҲ޷ֵ
ӵĿһ۱Ķ񡢻׺ԬɽԬɽһΪһ˫ӶҪɳˣĿȣҪ̵һ㡣
ˣǰһӿ
ھƵ˵һĶг˽콫Ҫ
ͼĶļģ˵һƷҩ
Ʒҩҩ֮ǰЩ֮ȼҩֻһ˿˿ԣһαҩ
ֻԵҩƷģޱȣ鵤ԭϡ
ſţͫͻȻһһƷҩôƷҩⲻֻһһȵĴϲŻֵ
ԭˡ
ϸһȴǿеŵԭֻһƷҩǣеɻһǣȫûһ˿ҩԣֻʣۺҩ
ڷ˵ûҩⲻĵģֻеҩѾһ¶û̳ҩˣֲܴ֮ȡԪһõ̫ͼøƾһЩ֮⣬ûʲôջˡ
ҪŪҩˣһҩȴǽȼü֮
ҩҪıеԣһʧȥеǼֵȵµеĲǧٱġ
һҩ˿һҩҪˣ
Ͻһϵľң˴˾ϵõöƾ֮⣬аöྦྷҺʮһöȾҡ
ЩЩƵ˵ģҲ֪Щ
һ£⻹еһҩļ۾öȾңҪ֮ĵֿ²ףϣû˸
бۿ»һĶһλһλ
Ƕôϣһλһ䡰ֵǣǽѶָͷϡ
ҪĻǾˬˡ
֪ǲܵˣΪӺ̰ƣǼΪ̰Ƶ֡
֮ΪΪҪϰθëǻǲܵġ
Ԭ֣δ˶ٵľңתͷֽԬɽͷϣô˵ҲһҵĴˣϵľӦٲ˵ġ
ʲôҸҿǲ㾧ҵģİɣ
ԬɽĿŷ骣Ӽֱһزū
ȣСܿһҩȴеţҪǵʱĻԬԮ֣֮ģҲ׽ģһϢΣɿһ£˵
ϢǺٴҵ⣬ǲġԬɽǼľܾ
ҲֻǴӼһ˽Ǯѣûжľҽлӻ뾫ϸ㣬ǮǸǲܡ
ûϢһ˵ġ
Ԭ֣Ϣ򵥵˵ǮȻڻǮʱٶһЩΪꡣҸո˵һϢʮöྦྷңȻһʮһöྦྷҡ㿴ĺ鵽ȥңڿʲôϽְɣɾûˣ
骹ƻʮһģֿʼˡ
Ԭɽһ۷骣˵ԭ˵˵ʲôϢһ̫ˣɣ̸
裬תҲ̫ˡ
˵˵Ԭɽǲɿڣ֮·ֻӦҲܶࡣ
ʱ·λΪŮҲڿʼʼĶһƷģĶ֮¶һ߼ۣ䱦ʦֱ̫ȷˡ
·Щ˵ĵģġ
ķ骲ûģֻǿһ۱㲻ע⣬ЩһЩС⣬ĲƷ
ܹѹƷһҩһŰ񾳵ͨѹ֮һƵͼܺ٣ֻĸ֡񸮡
˴骵ĺɵЩˣָֻܿ˹
֮ǰȷʵҪ񸮣үѾˣȻҲûôļˡ
֮ȴĵرʱ˵ܹ׬һʡ
һƷѾΪɽ侫飬µһǣȻûԣȴǿҩҩ֮Ʒҩǲضãι̵ѡ׼öȾңÿμӼ۲ʮöȾҡ
˵ĺ촽΢ţʹ˵ļһΪǲļ۸񣬸Ϊ⽿ת
һ
һʮöȾң
ٶʮöȾң
ʮö

±˶Ѿʱʼ˷ľģȷƵǷ񣬲һ㱻̧ߵöȾңҿͷһ⡣
ǾӹΰģȻû΢΢¶飬һ˿м֮ⶼܹڳѪӿԥĿߵļ۸
ȻûȴЩԴȴӵĿ£÷ͷһЦ
ʮöƾң
һ֮дȻһֺ֮ǰٲܴ󣬵һȴڳΪ֮һԭֵҲǾ
⵽һλǿˣȻֱӽ۸˽һһûƾҿۣһһλǿڱصˡ
ڳжùģȻҩǿ󣬵ƾѽֻ֮Ƕá
ڳӵ̵ȴָոҲֻǱĳ־Ķԣһ侲˸Ͳٳ־ˡ
ʮ磬β𣿻ƽʨոճҪܹõһܹٳɳҲܹﵽʮˡһ֮һλ꿴·Աߵһλɫ˵


247 
ãһεĿĲǼǱõ⼸Ҳд뷨Ϊһ˴¡Ҳɫӿڵ
һĻ䶼ݣζиҪĿꡣ
²ΪԹĿһ۸ովĵһ䣬û취ֻǽһĶ
ܿ䱦Ů㽫һ֧˹Űڷ֮еĲǲɵ¶һ˿Цݡ
ովģһ۸˲ߣû뵽һƲ߻á
骺ˬĸǮóȴһһߴСĲŮ֮ϡ
Ůһ㵣˵öƾҵ
ôֱ˳ྦྷңҲԡ
ƾŻãЩྦྷҾ͸ˣģһܹõõЩǮöྦྷңټöȾҾ͹ˡһöྦྷҾ͵Сˡ
䱦ŮʹȻߣǱһЦһ۴еĳྦྷңȻ˵Ц˳ȥ
תͷӭӵȴӵĿ⣬ԶӺԬɽ
ʲôû˧簡骺⺷ĻӦһ䡣
УӻƵ˧磿ǼҲ˧磬㻹ԶءµĴһ·骣ɫǲм
⻰÷骺ˣո·϶ܵĻͷʱǰٷ֮٣Ů׶סˣ˱˳ʻҶһ㣬ǲۡ
һվһѹʵ̫ˣԬɽһԳ
Ͷֱܼˣܵ˼Ĵ
ԬɽʱʮԹĿžϵĶܣһֱͲˣ
Աķ骺޺޵ĵ˶һۣȻصԼ֮ϴеĲ
屣һΣģ٣ܹܵеӴҩֱȵʮѪεҩˣеҩӵľ
ֻҪ֧ʵԻһڵ̫ͼҲܹӵĻ
һСһͨѾ˳ȥﵽǧһöȾҵĸ߼ۣҲ൱ڶʮһöƾңͨȻܻӭ
ŵͼƬȴǸӵķ񣬲һһöȾҵļ۸񣬶ͷڷӿܹ߰
ʱ֪ԼûˣЩǰֱ͸һؤһ
÷˵˳ͻף˶ʮǮ
ͬʱμӵһͼ֮УǼ۸ǼĲ÷ľġ
ߵķ骺ͻ׶һۣЦһ⻹Ǹ˵硣
ҿƾǵɵĻѽһͼ֣ҪʱͼҹͬӵΣ˫΢΢һУļ䣬ЩһЩǿĶ֣Ҫǿͼĵֲס
ﲻƺԬɽ໥һۣͬʱӦãͰ˵İ졣
ֹȻңֱӽ۸һﵽ˰öȾҵĸ߶ȣ¼һˣ˼ٲҲ޷
ָ磬ͼʲôϡģȻֵ˷
ͼ骵ȻǼΪģǿǰĳȾңɳྦྷҾǰ˰ӴȷʵЩţʵ޷ͼȻ޴ļֵ
Ǻöʱһ֮ҪˣʱǾͿƾͼȫĽе󷨡ģϹʱȱʱ˲Ƶջ񡭡
Ŷ˵骶ҲһЩ˽⣬һżϹʱʹˡ
֮Уһؾ֮УһƬĿռ䡣
񸮳ֵλúʱ䶼ģǧ֮ǰʩչ֮ͨ¹֮С
ޱȣӵ󷨣ֻʦ֮µ߽룬ʦϵһ뵽б⵽󷨵ĺɱ
󷨿ֲޱȣ˵Ϲ߱ɱʥߣ߱ʥ֮
ͼ󷨲ͼͼֽ٣Ҹһ
ֻҪ֮ҵһͼ֮ص󷨣ôпܰȫ󷨵õеı
ֱҩģĳһλϹʥߵĴУҲпѹĳЩ
ҪǽЩų˶ʮ
пܵȴʲôҲûУҲ䱦Ը⽫ݲͼóԭȥǵʵݵġ
պݲͼ˱뿪䱦󣬵ȴʮ˸סˡ
Щ֮пһϤӰжʱȻԭѰġ
һ˾˾ͣʱ˾Ѿָǿεòǲ֪Щ骴ûг
ҵܵ𣿡һλݿʵ˵һ˧磬֮˾ͻҪ˧ܶ࣬Ҳͱȶܲһѡ
Ӧþ˾ˣ˾ҵڶţΪﵽʦԲһʵǿޱȣ˾һϲܹġ
޵ľǱ˧ˣ˾ȻС֣Ƿļɻ䡣
ֵվ˳ôҪǣСû¶һ޳ܵЦݡ
˾ȫһľֱجΡ
ϵĴݲǵҲˣ˾Ȼͷһ·ǹ⣬һС̿㣬˾߷ߵҪɱ
ԹĿŷ骣ȴûпڣΪеݻûгҲֻǽطƻָݻҪʱܹ
һ裬޲̻ˡ
СүЦһүʲô޳ܵЦݡһЦԬɽҲǰһվڷ骵ԣԹ˾͡
ߣԬɽüҵܵܣҪǲ˵Ǿֵ¼аɣһգ˾ɱĶԬɽͷ骣Ҫ¹֮еĻͶɱˡ
ʹ㲻ɣԬɽҲǲʾͭĴۣɢǿϢʱ׼Ŷ֡
ΪͨԳѪߣηκս
ҪսǱսǿûǱܵܣģʱ֤ġҪһǵһǵʱֻΪѵĽһ٣ôһҲҪһ٣
ȻѾ˾ңôԾ͵ﵽףͬſ˾Կ
֣Ƿʲôֱүүִ£ҿ˭ҹܡ˾Լǰ̤һͷſһȺŹˡ
ǣ۸ֵܣҲҪҴ𲻴Ӧֵǣ۸ֵܣ˵ô죿ʱϵĴŪôˣæɤӸɺһ
Ǿʹ򣬴ϲˡﲻֱһһɫĳУսܵĶ˾缸ˡ
սϧбһգһö廨븡ָ֮䣬ʮֲۣȴһɼΣյĸо̺žâһ㡣
ûȴгǱꪣɫУ
Ȼռƣȴǲ˫ԣͰҩһ㣬ֻҪôһǱᱬը
¹Ͻ˽䶷Υ߾ãҪ𣿡
˫Ҫֵʱһ̹ǵһݵӲ֪ʱ˫֮䣬˫ѹȥ
Ȼʮݣû˸Сֻƾ֪һǿߣǿߣ
ˣһǷ֮ͽҪΧŹҵȣոһ˸˵Ҫｫ˵үүִ£ܹһ죬¹ɱϸȫС˼ֱĿ޾
骵һǹһλ˵ѾһѪɫĶϵǣǾı־
ռįȫһЩ˽ļһץڲԱΥȨ
ǾΥ˾ЩҲִо
Ǿ֮ǵһ


248 ս
ޱ飬Ķ֮ǰһŵĶүүһλִ£
ˣⶼһᣬǲҪڴ˶֣սѣ졣˾ҲǷӵݣɫص˵
Ҳ֪ǼΪǵģȨܹ㶨ġ
ߣ˵үүһλִ£ɨһ˾ͣתͷʵ
һŵģСҸүүȥȻһһزȻûƣԱߵ˾Ҳ۽Ǽֱ顣
ȻǲһĶ֣һĶѰ
Աߵķ骵˾зϲֿˡ
Ƕһ࣬˿ֻ֮⡣
֮ǰǵĳǶܹǾ򼴱ҲȲǡ
ͷһ¶һ˿Цݣ˿Цȴ˸оǣͬЦһ㡣
ҪĿıΪ˼ලԱְȨѹˣһλֱǷ˴ɡ
ܺãȻ˵ôͺҵһˣҿ˵ǲ˵ֱӳֽһһץȻʧˣ·骵Գš
һο϶Ǵ򲻳ˣҪȥȺȲ衣
ЦǺǵĿŶɫ˾磬˵˵˾֣Ѿץ˾㲻Ӧǰȥһ𣿰Ʒ湻ģոλֿΪűץģȴΪ鷳Ҫ֮Ѽֱһ󱯾磡
˾һոһǾԲǰȥȵġ
ǾȫײϣǾǰҲһİ״Ūûᱻǣȥǰһͷʵ̫ˡ
ȫһıȥȰɻһ鷳Ȱȴʧȥġ
һԵĶҲһ˾ܿ˷骵˼æʼǻ
ֵܼãǼһԼѶ֮ˣүҴҲѡ
˾絽ǳǸָ֮ܿƽЦĿŷ骣˵зǰɣھս飬֮սҽ𣿡
һжΪСӣСӱ
УµսһҪ㻹ûûܵģҲʲôΪֵʲôΪʦԲΪսո̤ʦΪҲսүֵﲻƣȻֻʦڵΪҲǿǿĿԽ㶨
˵ĿҪԶֽ˾սһ㣬ȴûڲٵĽԱߵﲻ˳ԼȴһǲԼˡ
㽫Ƴʲô
⻹ǵ֪ʮֿսⲻ͸һƾеĶ֣˾ˣ߱ˮѪ֮ĶսʥԳѪҲ٣㲻𣿡ǹûʵ˵Ϊﲻһ㡣
ˮߣͦģǸСսˣھͿɣﲻ˷ܵض˾磬ĦеĽɫʱ׼ս
ǶսʥԳΪսһǿĶֱ̲סҪдһѾ̲סҪˡ
ߣս飬ǡС֣սǽӻǲӣƲһ۶˾Ŀ絶Ķŷ骣ɱεѹȥ
ģҲүһս飬ֵܽս֮ǰүȽﶼϡ
⻰û˵꣬㱻骴ϣЦĿ˾磬Ҫս㲻óͷҪÿ˶ǰսһˡûȾҿǲӵģ
骾Ϊ˾ϵĳȾңո䱦뾺һͼо˾磬Ͽ϶ЯŴľңĿӦҡ
֮ǰһĻĴ̼˷骣ڻһСûдﵽ뾡ŪһЩҳʵʵ椵ǮûС
ãҾȾΪͷȡ
˾翴ⷶ骸Ͳһ̲ˣֻҪһֱɱķݣȾΪͷȫһ
͵ǽȾʱһһ·骵ͷ֮ʳȾһǻصеġ
ˬ죡ҾͽսڸոһѣڻǸϽȥһɡʮ֮Ǿ֮գ֮ٺս骿ڻص
ʮ죬ʮ죬ʮ֮ұؽȡߡ
˾Ѹٵ뿪ⷶ骻ܣҪܵĻͿԹĽɱ
Ҳֻǹ涨ܹ¹˽Զѣһ¹Ǿûˡ
СӣǧҪܣ˾һʵǱˮһѪͨ죬ܲöԸָҳȽȻٶ֡˾ԶȥӰ˵
ǰǱˮѪͨǹ죬֮ҵͨԳѪҲǲ˶٣ȴûʲôѪҪԸڵΪһ㡣Ԭɽͬһص˵
һǰͺ˾罻֣ʵҲͱһ㣬ڵʵȻǲһЩ
ҾôǷİɣҼȻսǾһİգ˾ҪɱңҾ˫ۿ֮亮Ⱪ䣬ɱ˾ҽС֣ȫǴۡ
Ҵ˶мΪŨصɱ⣬Դ˱س
Դ˾Ӧ϶һ飬һǿĵˣǷͬһ㡣
£Ҳ£˭ҪɱԻὫ֮µ
Ҫֵʮʱ䣬ΪЩ±ϤµĻʮǲǵġ
ֻҪ¹ǣϲ뿪¥ʲôԡ
ʮ췶骱Ǵչһ֧Բڵ̫ͼȻٽƿص״̬ʮ콫һؼ
ɱûóʱԻ˾һľϲ
Цһ骽еĲгһƬ£ƷҩһƷҩҩܹƷҩ
ǿҩ骿ɲһȥǾǱ³
ҩûɾԪ棬ֱͶ뵽̫ͼ棬̫ͼٶȿǼġ
ҩЩ骵һʱֻ˲ɣһʮʱͣҲҪʱ䡣
骿϶ǲȫˣͱѾʱ֣ٶܵѹƣֽ뵽Ƭþ֮С
þǺһֻͬӵʵһ㣬ܸܵѹҲǿһЩ
㷶骵˽⣬ܵĻþͼһˮ׼Ժʱƻǿ侳֮С
һλֻʱʱ֮˹
Ա߻ڻþеˣ骱һ½ǣȻ㿪ʼ촸
촸ϸ˵һֵɱͨûʲôҪûʲôʡ
ܹԼƿסÿһټϵʥʿĴרܹʹ̵ʱ֮ƿסʵ
¶ǰף骽ɫгʵڵĹݵôˣ
֮ǰɫһ͹˷骵Ĵռ֮ʺϴڵĹͨϾߵ·ӺͬݳһʺϴڵĹͨ
ڷʱ˴ͨط׶εĸʵޱȣñɫݵѶȽ˺ܶࡣ
ϾвοƾߵѶȫͬģ֮ҲΪ


249 սʬɣ
ѾһݳˣȡΪսʥһּǿսͨȴֻʺڴ޷һսͨ
׼һսͨǿԶսʥӡȵȶŶͨصۺ϶ɣЩͨصŵ㡣
һȽϿϧǾսͨʵ̫ǿˣûܹܵסսͨҲǴֻ޵еĴڲܹܵס
Ϊźһ㣡
ǾͺãԺԽǿǱԽԺھͽˣˣľ߽ʬôˣûбսʬ
骴ʱͻȻ뵽֮ǰĴʱ뱾ɫΪؽ֮Ϊսصսʬ
һǰ϶ǲܵģΪսʬ컯ģΪĽ֮Ҳûпܣֻĵʱʵ̫ˡ
ǿǧΪλʱ䣬ûܹĵ
˷骵ʶռȴˣʶ֮һڱʱȫԿٵսʬ
ѾˣһֱľսʬǲеˣҪ֪ǵսʬϾΪģҪ֮ҪĵԴսʬʮٱϣ͸˵ľߡ
ǱɫΪĵһ㣬Ҫ֪һΪʱǮ⡣
뷨һսʬͿˣȻĵĵرǺܶ࣬ȴڿԳܵķΧ֮ڡ
ȴ㣬ľսʬһ˵ʲôԭ
Ȼ֪ɫеĵɻ󣬶һʱҲˡ
ʵҲ֪ΪʲôҪôʱһǿҵԤУľսʬȫһһĻԵҺҵԤС
Ҳ벻ͨԼʱΪλԤУ̫ⷽ飬Ԥ˵ʲôԵڵ
ˣھǿľսʬˣ
˵շ骱㽫ڴռľսʬ˳һгȴüͷ
̫ͨͨˣͨľһƽʬ塣
ûпµϢҲûо˵ѹûнʬеʬɷ
˵սʬǸ˰ɣ
ɻĿ۱ɫ֮ǰɫǽսʬ˵ţ棬Ʒȴ˵Ĵ졣
òڴռŵʱ̫ŷ˰ɣ
骵ɻɫæ
սʬӣܹϢʥߴ۶һܹݣַ豹棡
ҲսʬĿ֮Ϣֱ޷ʶǾܹһ̶ֵ֮ʵ
걾ɫԼģһͶ
һ֪һĺô˫ĿŹĿǰľսʬˮ˳
ãããֱ͵Ϯɱƹľѡ
ɫĿŷ骣úõսʬȻ뵽ôյ;սʬҲȷʵͦʺ͵Ϯƹġ
ƹϣ
˷ܵĿǰľսʬֿܿ
սʬˣȴû޳Ԫ͸̸ʲôˡ
Ȼ֮ѪһѪҲֻܹڴӡҪĿǲˣ͸˵ȥսˡ
Ҳһɳûʲôս
ڴħǸŮն֮϶ǲܹսʬϣսʬʬ֮еڣԲǷڵܹܵġ
˵ڻδʦ֮޷Լꡣ
үģŪˣȴãǿӵû˵ˣĸһﻹռط
ƵĿǰϢȫ޵ľսʬ骻׼֮սڡ
骵ĶһԵıɫͣ
үȱսȥһҪۼǳ֮ˣүľսʬʯ̨ȥǳ֮ʱȻܹøǱ
üͷһ骲Ŀűɫ
벻սʬԽǳ֮սʬεҲǽʬ֮壬ѵͲ
Ҫ֪ʬĴڣҪ֮ġ
ү֪ǳǴ֮ģϲ֮ү̵ܳʱҲû˿𣿶ľսʬϾΪƵģʱĲҲ֣ܲҪүռ֮дʱ乻»һܹתɹҲ˺ܶȱݣýЩǳֲ֮Щȱݡ
ɫһսʬͷŷ骽ҪΪһսʬǾǲ׵ģҪĵԴһҲܹó
ϸ˵ŪľսʬҲֻǰƷкܶȱҪֲԷ骴ʱҲֻŪְƷˡ
ȱݶ˴ţһȽأǾľսʬûɾµҲûУȫ֮ϵʬɷڵˡ
Ϊصһ㣬ûо޷תԺսֻܹˣûоıҲ϶ܹ־á
ϾȻҪȽ٣ǲ
ܹǳ֮ϴȴһ̶ֲһȱݡ
˵ͷñɫľսʬʯ̨롣
ʯ̨֮ϴŨصѹ֮ѹǿֲ骿ɲҵмȥ
ڱɫȴǲѹô˵Ҳһλ۷ʥߣܹ۹еĴڡ
ֻʣһ˿˿Ԫ񣬵ѹȫġ
ҹ֮е£ʱһʱŻῴճ
ϥ˼˴ʱԼеԴϾʮ֮Ҫ˾оսˣҪóֵ׼ǿɲһ򵥵ػɫ
ŪûĻ淫
һ̯֮гһɫ⣬ǺĿӣôʱ䣬ǾʶѾ֮Ĳˡ
骸һĿгԺ֮бͻȻһѶϢ
ȡһѶϢɫȻЩŹ֣ʯ̨ĵľսʬ
ôɰɣ
ոһѶϢĿľʶ崫ģĿҪѿˣһ
ҵʱܹһܲȫγʵĵ
ֱ˯ͷ
һϢɫһݹȥ骱㿪ʵɫ㿴ĿӴٿľսʬ𣿡
㻹ǵñɫѰѹأô˵һսʬһһСףŪʲôĻͲýˡ
ŪûὫľսʬĿͳͳٵʱ骿޶ûطȥ
ɫû̻ش𣬶˼һʵүǲǾ֮ǰӦĴԵ
Զʱ˫һȴҡҡͷ˵ǣȻ֪ΪʲôҸоⲢҪȴһԵ


250 ļ
骵Ļشɫٴγ˼ַĿԣſ˵԰ɣСɮԴҲû̫İգӦòǻ¡
ǿɹο̫ˣ˵ȫûͷĿӣսʬɫҲֻһζѣĶǹż֮ϵļء
սʬ֮ҲֻϹŴܵĲ룬ûΪս춷صĿսʬϾҪʱʵ̫ˡ
ǧΪǵʱ䲻ʲôܹȵģ˵ľսʬϵһΪսʬûʲôɹο
ĿصҲ֪֮٣ʱʲôĽ޷Ԥϡ
ܻܺãҲܻܻ
ֻǰˣ
𣿡˼һ㿪ڵǾͶһѣ
̯ĿŲŻϢѸٵûľսʬü֮С
ͨĵʶ巶ܹظоĿͳͳѿǧϸϸĸ룬Ѹٵ
Щ벢äĿĽ˳һĹ켣֯һĽľսʬᴩ
۲һ骾ķЩĹ켣Ȼľʮ֮Ǻϣ֮ľӸӡ
Բʲôɺϣ
Щӵʲôͷһ;
ݣЩսʬڵľ
Щ骲һֿڣЩɵٶʵ̫ˣٶȥòʮϢʱЩսʬͻᱻɸɻġ
ʱЩսʬҲͻˣ
ʬ鲻ͬڵľǵԴǾᣬ·һ
ģһˣ
ɫҲ̲סһֿڣò׼ľǱսʬûͶսҪϵˡ
үģʵ̫ˣ
ʱľսʬۿɼٶѸٸɱ񣬲һĹһ߸ʬ
Դ˱ɫͷȴûκΰ취һǸֹˡ
ۿľսʬϾҪɾˣͻȻ֮һ޴ɫʯ̨˽ȥ
һʱɫһ¶Цǳ֮ôһˣǳ֧֣֮Ȼܹסľսʬ
ڱɫ˵ʯ̨ͻȻ֮һͶǳֳ֮Ĺɣûľսʬڡ
ľսʬҲʼ𽥵ĳʵһĹָԭ
ʱ¥۶ǳ֮оųɶĿӸ˽ȥֻвһûʯ̨֧֮·±
ľսʬʱ÷骵ˣķ骱㿪ʼȫЩԵشǳ֮ϴ
ܿһεǳ֮ˣȻ骸оĿӻûгԱȴҲٳȡսʬľˡ
Ҳ˵ľսʬסˣ
һԭ޷߶ľսʬͻȻٵķص˷骵ߡ
ľսʬĶ骶ʱһЦȻֻܽм򵥵ؿƣֻҪĿȫѿôȫƿסľսʬʱҲܹսˡ
骸֮ʣɫȴصĴүոһʶɨǿȫСɮʶйʤ֮һʶСɮеϤӦǵСɮͬһʱ
üͷһ壬˿ûʲô仯Сͼʵе𣿡
ɫһ۷ʥߣΪϹŴۣұɫǿľԪˡ
ھȻ˱ȱɫҪǿĴڣȴ÷ʵһ
紫ԾûּĴڣѵǾų
ϣִڶԼûж⣬һ
һڿ϶ʶСɮҲϳСɮʶ̳֮ءɫĻص
Ȼȴδ֪˿־ġ
űֲһڵϣɫͷ骱㲻ɵЩͷۡ
Ǿ±Ͳ뿪¹ǡ
ǸȺ崫͵ǿԽѸٵĴ¹ǣַͲȡҪͨһӡ
¹ǿʩо»ģһ˽̤¹ǣôᱻжΪӱ
ʱ϶ǻͨǱץͲˡ
骿ɲðգһλصĴҲû¶⣬Ӧòʲô⡣
ڷҲֻһλڲǰ鷳Ǿˡ
֮ȥˣҺһصĴûٴγ֣⵹÷骰Ĳ١Ŀٴɹǳ֮ǱˣʱǱˡ
ͬʱľսʬڻһ˿ɫ㣬ȫɴǳ֮ģ书úѨЩơ
ͬϣĿɹ㹻֮ȶǾļҲ״̬Ҳʹ÷骶ľսʬƿشﵽ״̬
ʱľսʬĸɱ¾ֻȫǵսʶ
䱾ս֮ڵķ骻Ҫϲ٣ûжԼʵﵽƿصķ骱ʾԼɲЩսʬ
ǵҲС
÷û뵽ľսʬȻһӰܹ廯ӰһĴڡ
Ӱ״̬֮µսʬټϢ͵ͬˣӰĵطûܹսʬĴڡ
͵ϮƹľѰ֣骶֪ôľսʬˡ
һǣЩսʬӰܹ֮ںϽ骵Ӱ֮УǷֻȥĻĸ״̬
֮ǰɻԭЯɻԭ䣬ȴľսʬŪûˡ
һͺħ֮нʥķЧһģһֻ֮ʥľ骵һǿ󣬶սʬûʱơ
ڽսʬҲе㲻ȷˣӦýŶԡ
սʶķ÷һһֵȥٿأֻҪ´ôĸὫ֮ɡ
ҲսǾҪܶˡ
˵ĸֻῳˣһŲͨ
ԼӰӣ°ԱŤȲ֪ڸʲôĶʵָ磬֪ܹ㵽֮𣿡
֮ǴʯĺľմСͬΪƷСĶλƷģǿǮҲһܹŪõġ
ҪŪ֮ľͱҪϵˣҷһҪĴ֮ĿͷǲСҪһ˴СС
ϵȻҪҶˣϾӿϵĽݴ硣
ɲôõģھ⵱ʱˡ
ŤŷĶüûж˵ʲôֱӿʵҪģСһЩ
ڶⷶ骿϶Ҫô֮ڣͨõֶΡ
˵Ѫѧͻôÿһ߶Ὣ֮ƤĤ֮С
骽Ļȴǽŵˣ
һ˴СûУ
һʣԶԬɽҲתͷ
ΪߵԬɽȻ״֮ĵ˵ʵԷ骴ʱΪĴָСĴ֮ĶЩǿˣڷ骾ȻҪŪһһ˴СĴ֮ġ
Ƿ˲ɣ
СӣǾ˾սû˾ǣα飡
ǰôĴ֮ĸͲΪܹģʱ϶˵ġ
ģСӣָһȥʲô˾ð¶²˴ôս
Ҫæܿڣ

Ȱ÷骲ɵøоͷһůֵ֮鰡
ȴҲ÷ƲѣԼ˵ôɵ
ͣ˵Ҫ֮ʵ˵ǰùһŽҪһʯİѱҪôһ飬ҳԱ˳ŵĻὫּĴ֮
ûĿ⼸һ⼸һԼҲ̫˰ɣ
Ԭɽȴüͷһ壬⻹ǵһ˵ܹ֮ġ
֮ĲͬģмǿųԣǿߵķҲת
ųҲ˴֮ƵѶȼߣΪûʲôܹ֮ڻֲϻûԣǶҲǷһûʲôֵ
ӹִ֮ҲΪǿųã⻹ǵһ˵Ȼܹ֮ɱУһǱֱС
Ԭɽ˷ʣһֱĬĶͻȻڵļص䣿
ʣȴǼ϶
һԵĶҲʲôеļ󣬶ԣֻļҪô֮ƣ
Ҳ֪ļ󣿡
ɻĿŶͶܣ֪ӦòôŶԣ͸˵Ѿʱ֮ãҲ˻ļص䡣
һô֪ģ


251 ļ
ǵȻ֪ˣǾǶҵʮһλġôСļ
Ťŷֹס骵ļҪж
˶ûᶫǴʱļ˺ġ
˵Ӿ֪ļ󲻼򵥣Ҳ֪к֮
Сӣ˵Լʲôļѵ㻹һλʦ
ԬɽɻĿŷ骣˵߻϶һٶЩԣҪʦΪܹƳϸ
͸˵ô֮ⶫˣеѶȱضС
ôһʦӣѵСװƣ
Ԭɽķʣֱҡҡͷ˵ҿɲʲôʦһλʦ
ʦһ˫ͭĴۣԬɽ𾪵Ŀŷ骶֪˵ʲôˡ
ʦʦȻֻһ֮еںȫȫһġ
е˵鷳һȴ˵ʦĿֲ
ʦһǽ񣬵ǽһǶʦ
Ϲ֮ʱûʲôνʦȫǶʦһһġϹĩ۴ط֮ʦûģһЩܱ㿪֮
ʦʦƳűʵǾǶʦопɽǱ
ǶĲϹأǳɳʥ⣡
ʦľҪϺܶˣƵиûнǱķѵҲǼµġ
˵صʦһżı׶ˡ
δⷶ骾Ȼһλʦȷʵǳ˵ϡ
Ͷȴ˼漮֮ϼǶһλʧ֮ǰȥѰҹʱĽŷұӦþΪ˶ļˡ
ѹǶҰ޷ƳļԭǷˡ
뵽˴˫ͻȻһķ骵ļ˵СӣܹļôʲôָҳˣøָŪһļô
˵ջִֵüëëëһüëĴӼֱǴˣ
骲ûһ㣬֮ǰöһ֮ģû뵽ġ
ֺµȥ
ãȻָ˿ôֵܵҾͲˣʵһ˴СĴ֮ҲǿԶ졣ƷԽߣļǱԽָ磬ˣô㲻𣿡
骺ǿĵĶļԩͷװײף
ȴǿȴ˫ĿһֵܣȻᣬָȥŪ֮Ĺ
˵ձ㼱¥һķ骵ˡ
ѵ鼫Ʒ֮ģ
Ҳȷʵû÷骾õȣʱ֮Ӿ޴ʯʨ
Ӿ֪ʯʨӵķᣬǽų¶ǧˡ
骿ǰɸµʯʨĸܼӾȻ鼫Ʒ֮ĵʯʨá
һԵĶȴǿǰ޴ʯʨɻʵôʯʨô죿
ȿȡˣȶļ˵
ɿһ㼷üŪ۵˵붫˶ʮֵܵĶԼֳ˼ˡ
һλ϶ǲưոݵģʱԼλֳ³϶ʮ֮ҡ
Ҫ֪λײкģ
骿ɲʲôè壬ڼȻôƷĲǾ;ԲܹŹ
ʯʨгѪΪ״̬ڵһ̤γеĽصһʯʨ
ֲľٶȵһ֮ȫ˳

һ޴Ľ֮ڽ񴸵֮֮һʯʨͷֱӱҽ˶롣
⻹ֻһʼڷ£骵ٴθ߸ߵ𣬶˶Ľٴκ¡
ѭԭɴСʯʨѸٵСţеҲڽ񴸵֮±ϵĴһ֡
ʱѾһ˴ڶľ˾֮ȫƿأһһľ˾֮ȫۺһʹ÷骵Ķ켼ٴһ̨ס
Է骴ʱļ
ڷѾרע״̬֮Уټʦӳ֣ʱֻʯʨҲֻһͷļ
һԵĶȴǱ骵Ĵ췽ʽһ˭һɴСģ
ӣȷСû⣿
ﱩķ骣ԬɽЩȷԱߵĶʵ
Ȼûпڣ֪ǶԷ骵Ķ켼պûġ
жģڶЩڽʯʨŪˣҪŪ˵Ļ³ޱȵġ
ѾǼϲòˣֻܹļ
骵ĶַȻһ㣬ЧȴǸܸܵģֻ˲ʱʱͽһɴСʯʨһ߼ɫ塣
һѾԲˣ͸Ƕ콣ˡ
ʵϸ˵ڵʵԶļȴż̳ɽ֮ʦУܹж֮ԣꡣ
ֻҪͿˣеȫȥء
ɽеѶȽ˲٣
̶ԷҪߵľһˣҪ֪֮ĵӲȿǲͣŽ֮İҲǽ˸
ٽİѱĽ߶ֱ֮˵ϣȴûꡣ
ɵŸʲôϿ콫Ѫİѽ֮ϣԽԽãȻٵĵѪ֮죡
ڷ骼ٵĺ֮£Ҳ֮һȵѪıȫ档
ؿһģһڵѪһΪĵ뵽ıļ֮С
˲ʧһѪȴʹöԪˣԭͬ֬һ÷Ұףʱпܹҵһ㡣
Ϊ۵ҵĽܳӵôֻܾͣһĹָ
һ˫ֵƣĿ̰еһؽ
ܹоؽ֮һһصԣȻʮ֮΢ȷʵһԣպõ϶ܹ֮׳
ʱ˵ܹΪĴڡ
ҪİļͿļˣǿǿȵ۵еϴͨ
Ȼֻгܹɹô֮¾޵аĴڡ
ļҲûʲô
ﲻеһѳ˻ȴûʲô֮
ļ֮ǰһģ
Ӷʲôļǽ֮ɽ󼴱ʮָҶܹгɰն
һﲻƵ֪󶫷㽫ıļս˵֮У
ֻӵļʱܹļ󣬱ĸܲС


252 Դĸ
ڵϵķ骿Լ⼸ֵܣԼⶼôʱҲһ¡
֪Сүĺܴ
û취»ÿԼ
ڷ骴ʱĻָҲǸǵģһεеȴҲڰָ֮˹
ָ磬û˺ô콫ļʲô
ļ骲ɵЦӾ̫ˣ
ЩһëëŵģһŪô죿Բ˫ʮֱӵɨֽ֮ϳ˳ëﲻƺԬɽ֮Ȼ˵һˡ
ȻҲֻﲻƺԬɽսˡ
ıļгڷ骵ǰ˵Сӿİļô԰ɣ
ϾǷ骶ģרƷһΪá
ļȡļ˻֮⣬ҸݽĲͬʽҲкܴĲ
ıֱǶýؽϼ̽
ȻǱȽһ˵ʵϾǳؽͶ̽ʽıѡ
ֻǱҪĻеĽ⣬һ־֪صǷ
ýصǻûܹûĽӰޱȣڶʱ֮ڶֺϳĵĽ
ؽͱȽϼˣ˵Ҳܼ򵥣һ֡أܹƵĵܹӵ̶ֳȾͿߵʵˡ
ϼ̽Ҳʮ֮صӵзֽ֮ĽΪ㹻Ҳֽܹӡ
ϸϸĸļ֮еĽṹ췶˫ۡ
˫۶㼱еʵôûʲôɣ
û취¹ǲܹһλ⣬Ϳȥ׼ˡ
ûʲô⣬еĽҲеƫҪ֮ҪѺܴʱ䡣
Ψһһȱ㣬ļĽô֮ļƷϴģȻûж⣬еȴ̫ˣ޷ǿĽ໥ƥ䡣
㷶ҲЩΣڵʵͲܹǿꡣ
˵׻ʵ̫ˣ
һȴǸ˷骲ٵľ飬ԼҪΪԼļһЩµС
骱ϥ¸ɫ˼ҪΪԼļ
ͬʱ骻ʣµһʯʨᵽԣƽϿʼԴ
ȻѹˣǴԴϸ˵ȴģǱá
ִ֮ԴôһļƷ֮úһ骶о̫ԲԼˡ
ûʲôȤԬɽ˱صԭĵطʼ
ǵ츳ȻǲڷҲᱻ̭ġ
Ҫ֪¹ǿǻݰ˳ϵţеľǼΪпġ
Ҫ֮ӱôͱŬƴ
ǿûʲôʱȥ˷ѵġ
֮ǵһξϰˣʱֺһͿˣ¹Լھ֮еǰ;ġ
ȻҲǶôںԼھ֮еǰ;֮еĸԴȴǼѵõģǵļҲӵС
Ԭɽƴһߵķȴһµķ֡
ȷе˵Ǳɫһµķ֣Ϊһ۷ʥߣɫȻһЩֶΣһӴǴ֮Ĵɵʯʨ㷢е쳣֮
һʯʨ֮ԴԴ֮иһĸ
ɶǺö
һ鼫Ʒ֮ĶһܹһԴһ֮Ȼ飬˼ǾȻһĸ
ǱȴԴĴڣǱɫҲֻһĸ
ɫܿͷ˲ԣ˰㿪ڵүЩԴһĸӦǲãܵǿҵĳڲܲȶвɢ⣬һ֮ĴԴ̫ˣЩԴ໥ųڿɢ
⻹©ƫ꣬òֱȴôһ״
ӵҲĿӰ
үģԴ໥ų⣡ֿӵ鶼ܹϣǿӵû˵ˡ鷶Ҳ̲סһֿڡ
ڲǽʱ򣬻ǾȶסЩԴΪһĸ
ԴȴǺѱģ͸˵ṹȶĴˡ
ҪסЩԴѣѵûкʵ塣
壿뵽˴骺ȻԼӰӣⲻľ
ɫ˵ЩԴֱӡΣ
սʬɵģ䱾ĽʬǾѵ壡
һ뷨ɫҲ˫һ˷ܵ˵У˴Դ֮ɵļ϶ӵľˡһӾȥĿԴʣµԴͱȽϺðˣֻҪүĴռͳˡ
²˳٣ԴʱпܱɫʩչطԴĿĴ֮УʣҲ˷骵Ĵռ֮С
ڼ䷶ҲԴͨÿֻ֥СҺܲȶʱɢĿܡ
Ȼǲʱ䣬Ҫ֮׳ҪķѲٵʱˡ
ŽĴĸȴ÷骺ͱɫסˣⶫҲܹǶҪȴҲҪǴԴߵöˡ
ȥ骱뵽ԼѪ⵱Ӧеͨ
ı仯ٴγ˷骵ԤϣѪȻһŽһ̶СĴĸȥ
һʷ骺ͱɫЩɵˣ֮ǰҲֻҪѪһĸѣڿôӴһȥᰡ
Ӧòʲô°ɣҰһ죬Щȷ˵
֪Ѫܹմʯִ˭ھȻܹһĸһɵġ
һ㷶ʵûԤϵ
ɫɻĿһ㿪ڵѪıһѪɣĸǰ˸ҲŵģСɮҲ벻ͨΪʲôȻѪɵģӦòʲô¡
ɫҲֻǵóôһۣϾҲǵһ
ϣ˰ɣʱҲֻʲô⣬һεʧɾʹȥˡ
̧ͷѾٵĺɫ骱㱻˻þ֮У龰һеѹ֮ǰּһ֡
ѹȫ־֮ϵĿ飬ҲǾɸѡԱһҪݡ
þ֮еѹԽԽأԲ֮Ȼ޷ȥʱҲǱ̭³
һ̭ļʻСݼį͸¶ÿһζ߳ɵ±ᱻ̭
Щ̭±ûսĻģȻҲûʲôǰ;ˡ
ʱ򶥶һ³ǳأ˻һСӳǾֻȥһŵСˡ


253 һս
ЩѹȻǿ骵־ҲǳصģǾ֮־Ƿٵıǿ
⼸þ֮еѹȻڲϵؼǿѾӦˣҪʱԽԽ̡
ֻһʱ˹
֮骿ʯ̨֮ЩޣȻÿһζкܶɥڴˣÿȴǲ١
޽ǧɷԲ¥ġ
תͳ񴸣ֱӿʼһԵʯʨʼд
Ҫǳ֮֮ǰԼļʱھǳ֮Ĵ䱾Ǳһٴһ̨ס
Ŷһεľ飬δֻʱͽ֮㶨ˡ
콣һȴһβͬҪĴļ֮Уܹﵽ˽һĵز
Ĵǰɶ壬뽣׺ǿټϷӰںϽļʲô⡣
ʱĴļĽ飬ǵ־ļĽ⣬ڳɳǱǲٿط涼벻ĺô
ЩɶǷ骺ͱɫ˺ܳʱȷģǶԭļеһθ졣
Ȼûиı䣬ǱҪ֮ǰļҪǿϺܶܶ࣡
һĴӰ뵽˴õĴ֮֮УںϵĹ̺ûʲôų֡
Ϣһٴ˶Ľ񴸡
ıڷ骵Ľ֮һһͣһȴǺʱϳȶ֮֮ٴνɫǳ֮
һףıļʯ̨룬ǳ֮ŨЧҲá
ǳ֮ɢȥ¶ĵɫӰ߰ͬȴһһģһӡ
뷶ž˵ƣֱһģӿ̳ġ
ĵӰͨ׵Ļٰ緶骶ģ
ǾЧȻȫһԭװЩ죬Щطԭļһġ
ʱĴбļǵҲΪļ˲ͬ
ͺñֳؽһ߱Ҫȷ骸ͷᣬԺصС
ҲǸ̬ȴΪʺļ͡
ģСӣ̫ʵˣȻͽĸܸ׼ˣֵܻʲôôһģһ
һþĶ񿴵ǰĵӰһ˷骵ǰдСеΧĴֱתеĽʺ޶˵ˡ
ʱԬɽҲ˻þþ˳ͿԿó˵ľΪ
Ϊ˷֮ѹĶľΪҲȷʵǸǵġ
Ŀ̰ĸľ߷󶫷תͷ˷ܵ˵Сӣľ߿ܵģôôǿĽ־ֱǼļľ֮ﰡûУָʮ˸ģ
˫۷ŹĿŷ骣ͬɫڿһλŮһ㡣
𿿵ôҿɲϲˣĵķ֣骸Ͻӵʵ̫ɫˡ
ģѵүҾϲ𣿸Ͽ˵˵ľ߿ôŪá
ԬɽȫˢˢĿŷ骣ҲľɫܵĲ֮
ȷʵûмԴ˶ʮֵĺ档
ţɫֵ֮⣬͸˲ˣⲻ˼İɣ˴ǿܵ壬еԣûжĲԬɽԴ档
ЩԼ϶ļһһŵĺߣЩֵצӡ
Ĵɶз骵ʶģָо͸骱ӦĲֺЩһ涫ľ͸ڷ϶Ĳࡣ
ҪһȺŮǵˣȴһȺүǰ
Żһµˣ骸Ͻ˵ˣǱˣľ߽ʬķЧҪҪǵʵ
ãԡСӣڼǲҲţ֮ҪСˡԬɽѵ
ţ֮ãɣ˷ܵؿԬɽ
һţ֮ɲ˵ͨţһޡϻţ
ϻţǴ̫ʱֻ֣Ҫһӵ֮Ҳ֮Ϊһţ֮
Ԭɽţ֮Ǿ˵Ѿ⻹ֻһ߶ܹǿһ
ҪټԬɽѪܹͨɱıǿ
Ȼ֪ʮֲ֮ʶ÷һѡ
ԭΪԼѾܲˣ˭ô˸ݵġ
үģһȺڣ
Ԭɽó骱㽫ֳؽһɳ
һĴ֮ǿģѾﵽţ֮ϧûӳ֣ܹǿֻôս
Ϊźһ㡣
Ҳû취˭֮ǰֻǰƷ˵ӵĸ˾ӲδѿĽ׶Σ޷
˿һξ룬Ԭɽޱķһľһ˹ȥ
飡
һһǿҵĳ໥ȭͷ֮ɢһԹۿĶ˶˫ۡ
˻ģȭͷӲ
Ԭɽŷ֣ո˵ȷʵƾУⷶȭͷʵ̫Ӳˣ͸һһ
ǿȣʯ̨֮˶סתͲܵõ
⻹ǿܸоڷ滹Ÿǿûзӳ
骶һȭܲⲻ߷ȫҪǿҵײԲ߷ļ
ùȭͷ̫ӲˣùӺʡ
Ԭɽͷٴζȭ뷨ܹͨѪͨǿȴܹɱǿǿȡ
ҪԸǿײԻˡ
ס˫ȭѹʵ̫ˣ۲
Ǿüһ骵ؽޱ飬гؽԬɽ
һ죬ӰͬʱɳȥԬɽ𾪵ĿԶɫӰ
ոһѾʹ߶ǿһﵽţ֮ټǧ֮صǧǼΪǿģոȴƾС
Ҳֲ̫˰ɣ
һһԵĶҲǿתͷʵԲļطƳģܣ㿴ʲô𣿡
ûС
أ
ûпʲô

ˬţ֮ţ֮
˷ܲѣؽĻҪǿ󣬼Ȼﵽţ֮
Ԭ磬У
ؽеıؽԬɽ˹ȥ߷ڵȻǿǲƿأǴս־Ҳ޷ٵƿסɿ񱩵
Ҳڷ骽ļ֮Уǰﵽ˽һȴǽʡ˺ܴһֹ
뾡ƿסսǡǡķ
ʱʱˣ
ӿʼʱһҲûֹͣڼҵսš
ԬɽڻڵóӶˣͦϲսģҲҪ
ֱͲˣԼЩȴһ۵ĸоûС
ģֱһ
ӣҿסˣԬɽʵ̲סˣڸտʼܹȵռϷ磬ǵ߷ɿ죬ܿ𽥵סĿʼ
۷Ľǿǿںһǿһ
ûеһ㣬޾ôʱ仹Ǳ۷״̬
޷֮Ԭɽֻ˳սѾǱˮʪˣڵΪȻˣɴ˿ɼһ߷սǶôļ
ȻⲢ˵Ԭɽʵһ߷һαϾֻսһЩɱﵵȻǲܹʩչˡ
ʹüΪˣָоֱҪ衣
ԱȲﲻƵнɫһӣȥ
ǺԬɽһģԬɽߵһʮ·ӣߵȴ򷨽Ψ첻ƣ۷ļɾһµս
ﲻһУ骲Ҵ⣬ؽٻأɳóٶȵĻýﲻභ
ýȴǸоǰӰһżһʹһƼ˳ȥ
ˣ


254 ͨ
ڿŤ彫ɾжתͷһ±еļһƬǿɼһߡ
һԼȴûʲô飬ýٴγȥ
ýȻóٶȣؽһûȫƿסʵ֮ǰﲻһС
Űһû˿ʵķﲻͷһɣűǷս⡣
Ȼⷶ骵ķķ˵ãҲͿԷſֽˡ
ȫչﲻǿµģûȫƿסʵĻý޷֮Կʱʱıҷɳȥÿζûһٴγȥ
û֮ڶöͷֱ
ɽоΣ󺹵Ԭɽʵ
һۣ֡һĿܷ̫ѲˣͲ֪ƣ룬ĽҲо𾪣սŸоĿ£ڲʹþе£Ҫʤ֮ܲס㿴˿ٶȽ֣ǵ˵ıȴûнݼɿƿֲ
Ԭɽ˫۽ĶųнսˣʱԿ죬⣬֮ڶⶼﲻƵĽɫڷһ߷£Ǳн֮
ǿ㡣ۼ̣ȴΪпϡ
ȷʵǺүҵķ࣬СܷǸᲢõ֣ǿķͨû˵ż֮ҲûмءСӣС˽٣°ͿвϱﲻƻеɫӰתͷһԵĻʵ
֪Ҳֻ࣬˵骸һʱܹԼѧ츳Ǻܺã˵Ǽ骸縶Ŭǿ׷֮ͬˡҾͼ骸̣Ǽֱƴһһ£һҶûм
뵽귶骵ױ㲻ɵôһսֲԼһ춼ûм֮ǲԡ
츳лܹ㲻ǺҰɣԬɽɴ˫ۿŻףǲ˼֮ɫ
Կ϶ⷶûʲôѪͨ˵ƴﵽĳ̶ȿ漣ڻȴ˵骵츳ܲ
һ۶ȫעעųսķ骣츳ڶʮͻƵʦ
츳ܹǿ壿
츳ܹ˿µķ
Ԭɽ⻰òԴǵĻ׵ģ˵Ķģһ֮ǰ骸绹Բ޷޷ԴΪһҵʱǸովѱԴڣ骸һȭӲסԴӱʦʦΪӲ֮һʵͻͽ̶µʱﵽڣܹʦĸֿ⡣һ겻˿µĵز
໥һۣβסϵ֮ɫһĶҲһ
һֲ
˵һ֮ǰոս뵽ڣ
Сӻһʱﵽһ̶ȣ
ûѪ
˽ʵ
ǵģûƭǣ骸ȷʵһţһţ׿϶˵СڷҳȻǶԷʮСʱڷ骵
ɱģֱûˣɺһ
ģСҲһԬɽĻ׵ļ˵
ϧ𣬵ͬһۡ
˵ļ嶼ǴϹ䴫ģݹйżĴڡ
⻢Ҳǲ˶٣һʱʹﵽĳ̶ȣħѪȻ£
ֵĴǵȻҲ˵ǳʮ֮գһ޷ͻƵؾԲһһƬϧ
ȴûʲô취صֻͨҪһ㲻Էϳؽϰ궼ˡ
ʱз骵ĻýﲻҲǴɫȻżᱻУѾܹŤתжᱻɳȥ
ôĽȴǹûѧһѧںϽ֮УȻж֮
ڵЩױɫ˵һмĻеĻʣµıЩҪе⾳Ǻġ
һɼ뷱Ȼɷһ̣ѾЩںϽ˻ʽ֮С
ȻͨͨһУȷ̺ĺУܹϵȻʤУ
Ļýû֧ţٶﲻȵ׻ǲһ
ϧѧֻԱЧ޷ԷʹãƾٶȶԽﲻѹˡ
ͣѾˣͣһͣɣ
ýﲻͬʱ˳սȦȻ綫˵ɫѾˣٹһӵʱǻþҪ١
СӣȻ㲻ܹͻƵ쾳Ժָ㣬û˸۸㡣
ԺҪ˶Ը㣬ͱҵţʱҲһұ
骿ģĶԬɽʲô˼
˭˵СүܹͻƵ쾳ˣ
ҵ˭˵ҲܹͻƵ쾳ˣ
ڰɣ־һɱͨҲ֪ģȻ޵ʥߵĲΣûˣǰķ骵ļ˵
ڸë˲ܹͻƲҲܹͻƣҲҪͻ쾳ҪΪ񾳵ǿߣҪԽЩʥߴۣ
һ̷骳ţĿɲĴۣĿǳѳⷽ硣
νʥ˴ֻһĿѣ·أ
ãֵָܣķ骵ļ⻹еϴķ
һߵĿŶֵһëǮϵ
ܿ㽫ɫһתЩ˵ֵܣ㿴ǷͨܲøҽģָҾԲģʲôᡣ
üһĶԱߵԬɽˣǶһĻȣԼľʮֵĸȤ
ٺ١ֲܹ֮⣬Ķ⣬ȴҪȵͨ׼𣿡骺ЦĿˣľôһ⡣
Ҫͨǰʵģ˶ǴӵܣĶͨԲ١
ģȵĿŷ骣ոֻһû뵽骾ȻĴӦˡ
Ҫ֪һǿʥ֮ͨ󣬷骾ȻԸó
һͨС˼ҿдŽ̶ֳܷȵģҪĿܷѡ
һ骵Ȼû취ڳȥˣȴһɽկġ
֮ǰھ֮ɫݹȻûиƳ⾵֮ȴҲݳһŲķͨ
ܹñɫֵۣŷͨǲˡ
ͬȼͨ⵹ûʲô⣬һξϰ֮Ǿ
ͬΪ˲Ӱľϰ⼸컹רΪá
һεľϰǷͬСɣǲܹһӡԺɾͱˣ
һνױŵ֮Ҳʡķġ


255 
ŶĽɫأһƬ
߬һȭͷһǿӿһĻɽһ㡣
ǧ߶ܹ֮һҲһţ֮
ʵڵ֮ҲһǿĴڣҲƾڵʵȥưԵˡ
ʵȴǲһֻЩǿߵ˵ֻ̤񾳲ĿʼڵԶأ
ѧȻֲ
ȼ7
飨0.5/640
635010
ݣ635010
6311709
ף635010
ֵ719000/719000
ֵ110000/110000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУȺ崫ͣУ
ǳһľһЦʮ֮Ӵݹ֮ͳͳȥˣ⵼µĽǾ
ɲƣ֮Ϊϼǿľȴ׾ٵġ
ȻҲǷڵı֮ڵΪ޷ЧʹЩֻ֮Ĵ̼
һķ֮ʼͣ˵ٷ֮ʮŵžϵ֮ûзӳ
һ󲿷ֵ֮ȫȥ骵ˣǿľֻ֮ĸƷѡ
ɴ˿ɼ֮ǿ֮Ƿõ֮ǾĴڡ
ħĴҲǶ֮Ӳѡ
ȻҲ֮ȽԻйأ֮ǿӲĹ涨κδڶܹװ׵Ļ֮
۴ط֮˿ռ֮ǺȻѧн̻֮Ҳ޷˿֮
Ҫ֮Ҳܼ򵥣췣ͿˣһεĴס
ǺȻһΪûܹùֲֿ췣ϹŴҲС
ǿ籾ԴĿֲ췣
Ǳ˷骣һǿľҲȼü֮
ʱǿľ骶ƿִﵽĳ̶ȣԿÿһÿһ
ЩõĺôҲֹڴˣűǿĸĴʶ׳ʮ࣬Ҳʵƿصĳ̶ȡ
ϧûдﵽļҪҪΪĴû߶⣬ֻǽ޷ӳܡ
⼸쾭ǳ֮ϴ骵Ǳõ˼ֱֵӱǵʮ㡣
ǿ˷骵ʵûôˡ
ָ磬ƻôˣ
ǻ˵һҪúõһʡ
˷ֱ֣ܵ⼸ǿҥıǱͷ骡
Ҷһ췢䱦ſڵ˴з骵˱˸Ĵڡ˵骵ߵڰף˾һƣʹǵһͬץߡ
֮ǽ˾еΰ˵թҶ˾Ұٰ裬˾类Ϊ˺´ս顣
ⲻ붼֪˾ĿķҲܹõ
¹֮ȻֻҪսûʲôҪ֮սĻʾҪصĶˡ
ǾӪе±ǹͬսѣȴҪսɱһʿǲһģǾĴɡ
ûԸܹԼսѻΪѣЩĸ߲Ҳϲ
˾ΪָӰ죬һ»ͦϸġ
һǰǾҪʤҪ˵ĻһԾͻ᲻ơ
ϾܹѡνûһɵӣЩ߲۾Ҳѩģʱ䳤Ȼᷢеè塣
Դ˷骵ֻǸ֮һЦڻҪл˾أ
ҪΪҲŪþ˽֪Ϊ˵¹Ҷķ̿ڣѺע˫˭˭Ӯ
˵
һǽӽʦԲΪ߱ˮѪһȴͨʣڵΪǸ˶֪ӦѺһ
ܿͳˣھųɾŵ˶Ѻ˾ʤ֮£ֱӴﵽһʮʡ
ĺû᷶骻Ź
һϼƣɶȫѹʤΪ˶񻹴䱦Ѻһʿ
һ鷶骶ûйܣȫɶв
ָ磬ʲôͨ𣿡ʵ춫ǵһͬⷶ骽ͨ뷨ʲôͨȴԥ
⼸ҪרıսԾ͸ǳ
Ѿˣ͵ȽһǾͿԿʼˡΪԥ˺ܾãǷͨһǶͨͨ
ҪҶԵȵͨⲢףϾǼĹǾԲܹ⴫ġ
ãҾͿʲôͨ˷ܵ˵
˶¥֮¼ϣڴʱһ͵Ȼȴشÿһ˵Ķ棬ƺڶһ㣬֮һɵѹ΢һ
ǿߣ
骼໥һۣ˶Է˼һҪʼˡ
ǣ˼ǾļСһһǶ𣬷ͬʱתͷˡ
ֻ֪ʱʯ̨֮ϳӡ
һףֳַֽE
һֳۣһյ飬÷骲ɵ˻ϵ
һ׵ӷ֮ǰǴӵʱˡ
Ǿľ²Ÿʵһȸڵˡ
Ļһ۵ǾͲ˵ˣ϶Ǿľʦҹ˶ǵ
ˣʦˣ骵һǻľӵľ־վñֱ࣬һѪ֮Ӷһþɳľˡ
ڵʱ骾ĽЩž壬ǲηŹҵİΣһļؼңֵþ壬һ仰˵ģɰ
һ񲻽Ϊ廳滪ĵľˣҲΪһˡ
ǽ˲ݵİգݽһǧͻʺͳ͢Ⱥɧţֵþˡ
ˣʦˣ׿Ҳæǰ񣬶󶫷ҲǷӦҲǰ
еͷȫһֱأ䣬еھϹ
ɣСӣʲôڣͦ˧ġ²˫۷ŹĿŷ⾴ƣȷʵͦ˧ġ
ˣһ־񣬱Դ˵ľ⣬Ͼٱʾвûа骲ԵĻصʵȴǰп֪࣬ľֻһֵϵľ
֮ǰҲֻʶʩչѣ˭֪һľô
ҿͽǵľĳĺˣÿοҶо۵ûţ㿴Сӵľô˧²˵Щؾɵʹοµľȷ˻ǰϾɾ뷨
ȣעӰ죬߱һأţСӵľȷʵǲͷҾǸĸġҹûİ˹²һۡ
ʲôǼСһȥһϰҪʼˡ²ӻ÷骼˸Ͻȥ
ǣˣˣȻߵ¥ֱȥ
ù²ҹһֻСȥѣû¥
ɸߣǻûдﵽʦΪȥʮ


256 
²ɴ˫ۿ·ʱ˶չγڻµӣٵ»ȥⲻһǻ䵽˵֮ϡ
Ŷ⵹ǺĿѧЩơҹųʶɨʱǻµԭһ³˼
˵Ӷ˵ǺǻһǿʲôĿģһᵽӣ²뵽һֲĽǿߡ
ǽƾƱԻĴڣΰĴͶЩӵк⡣
һж˵̫ˣĿǰȴûʲôĺô˵ЩΪƼ֪ʶЩͶѧ⣬˵ЩҾһࡣҶһƪ巨صľѾһЩ࣬ǺųܹĴڣƤë㲻ϵһ
ҹ̧ԶĿ䣬̺ؿǶԴĿ
ǰֱȹֱӲ֪İ
Ҵһƪ֮ҲࡣΪİʮĿӶֲݾڣҶЩ֮СҺܲģҪһһǿǧǷӡһģֳֵ۱ĴҲǸɲ
뵽һ²һͷƤ飬ǱȴۻҪֲĴڣ޷ԿǴ۸ҲЪˡ
ʲôãӦǰ׵ˣݹżЩǿҪν֮һǿ߿Ϊռֻ֮Ҫǵǲ˺Щյġڻ׼󷨰ɣ
ҹǿú׼Щӵıʡ

Сӣ⻬¹ȻֱһŰķﶼܹǲ֪Դôģ
˷ܵذڶ磬骷Ļ¹Ȼ
ﲻƼҲͬ˷ܵذŪ磬Դӵһμʹ罵ȥ֮Ǳöһ⻹ǵһ飬ЧȻ
ҵĻµȻǲˣָȥˣոСܾ·ǿľսģֱӵҸҵ˲ҪɲҪҰЦĴ˴ԲĴƤЦ
ɱģүҲѹ㣡
ܿ˱ͣ˰¥ǰһƬ޴Ĺ㳡ʮĹ㳡ѹѹһƬȫˡ
Ҫڰҵ֮Ǻܲ׵ģһΪСһ
Ǻܿ;Ϊǰ¥ͻȻɢ⣬۶ɢ۳һɸµӰ
Ӱɫսףְֳɫǹΰͬصħһ㡣
֮ǿս⣬սսصս⣬µս⸲ȫÿ˶սⰺгݵĿһսһӰ
Ǿ񻰰ĴڣݰĿе
Ӱǹ죬Ѫڵ
ԾݴصʿǵȥǵͬȥǵĹ
ǵһݽַ˵ʱӰÿ±ų뻪ѧУĿѧ
һӰʮּ̣һӱˣŹ²ҹһζԱȻҹ򵥵˵һ½֮Ҫصľע⡣
⵽ǵģ˵¾Ǽǰֻһʱʱ㽫һжˡ
˶ѣǺϷĿʼ
նɱͨбһ˻һݣնɱһʿʮ֣նɱһͭʿһٷ֣Դƣֱ˳ҲŽеıֶǵʶ֮Уúñ֣ǿǵʵһõĳɼԽãõĽԽŬɣ±ǣ
ʮ׼󣡡
Ź²һȣ߷ʮɸµͨ죬һɹɵĺƺԩһ㡣
ʮͨصĲڹ㳡ϵʮʯ̨֮ΧһȦ˺ǰ¥Χһ
ʮ˴첼һ֮ǰ¥ٴɢһ⣬ʮͨ콻ӳ˲Χɫ䡣
ȥһƬɽһԭ͵Сڶ¶·ѪˮȾɺɫء
һս֮أ
һΧˣ˲ߣŵġ
ڵ壬󣬸о弸ûжĲ
֪ٵģڵıһƬþС
󣡲һţȻʱ˺ػǸ˵ץסֻɱ¾ܺͼʶĿܣһ֮࣬һơɫΧľ󣬿вʱس޵
ľ綼㱻ƭˣһľȻһţ
һж󷨻ûģǲţ͸һ
еСݣ˺һȴûзκ쳣֮
һ󷨺үΪǳҲʵСɮȵϱȥˡ
˵ձɫ״̬и߿֮УҪΪ骼ս
εһĽǼΪģ־ڱصá
֮Ȼ棬ڵҾܹģڻ̫ˡ
骴һΧһ±ΪʮÿˣڵķǿΧһ
ǰͬǺѹѹһƬͳͳһһ˸ߵľǣǴͻе
һԷһһıԷȴǾһ壬Ǳϵ塣
ԷһɫʦΪ˫ʵ࣬Ƿ骲һ
һ˵һָ֣˵һͽɢ£ľԶ
ִս֮³çĳӢΪԷС㣬зĴͬ㡣
骿ǿλʦǿߣλϢΪǿһ쾳ʦ
ҪǱǿ߶ϣ׶༪١
Ŷİ˷ˣһôĶ֣Ҫսʹ죡
Ա磬ܲһ󷨻ûĹȻ
һξȫս׵ˣڲɽ֮öˣúܡ
骵ļƲߺܼ򵥣ǾǴһǹȻһطս׵İȫɵرܿλ쾳ʦ
ڵʵǲõƵܹӮһ˾ʦϵؾʦҲܹһǶ쾳Ĵʦʮ
Ȼ˵һߣҪܹԽսžҪˡ
ֻһϷӦòڵзЩ֮гżߡ
˵׻ʵ̫ˣ
Ĵ֮ǰʵȷʵͦߵģԴӱɷ֮䱾ʵסһֻ֣ʣǿķδ
Ҳ˵ĴĹҲܣԷ쾳ʦ֮ǰǲ׼ʹĴˡ
һĿǶùھֳֺõɲɣ


257 ӵĽз籩
ս
ɱ
˫ǰͬʱһԷǰ纣ХһǰһС
ɱһԾ춯أϷ۳һ㵭ƣѹֵ˴
һȴǺ޶Щ±ѾԷᣬɫҰףսսеˡ
ûʵְĳ޷еĿ£ƾֲɱԽֵʵϡ
׾ΪҪЩ±ÿڰ¥澭ЩþˣϤսɱɷ
սҪӦģսΪ
͵ս֮Ǳģȥġ
ͬХһĿ骹ϵĽչĵǰ֮
ѪͶ
һ󲻵ص㣬һȣǰȵĺϷ
ʱڸ߿֮й²ҹնչʶע·һһ
˶۷ǿߣʶǿޱȣȫչĻԲǧﶼǵļ֮ڡ
ÿν뵽һ֮Ҷоη˵ľηҶѾͻƵ۷˻޷İǺ̫Զˡ²ʵصĻþп
˵ȷ֮ţһҶ޷ǧֻǳ͸еľųɣĵһȴûһͷǺ漰˴˵еĴʥûܹ͸󡣡
ҹһУ·һСݷɵУʵСݻ죬Ƕ֮컯
ǣС˼󵨣²ȻɫһϲȤĿ·Ƿڵĵط
Ȼս׵Ϣڻ֮Уҹ²֮ˣһһľļ֮£骴ʱȻӲʶ
еʶ
ҹ͹²ݺɳǧֻһ֪骵Ĵ㣬ܹĵһӡ
ʶ΢תǺܿ㷢һЩӣЩֵĴڣֻҪɳؽܹһ󽫡
ǾŻ˵úãǧ׵һ󣬶Ծ˵ܹһĴ󽫲ġ
ս֮ǰ骶ԽԽĿ˫εڵϣȫת
սȫ͵űɱһĻֻһΡ
һɡ
ʮɡ
ʮɡ
ɡ
ڣ˫ڵһ̤гѪڵǧ֮أϱ߶İţ֮һһٵת
һţֶ֮ǧ֮صѪǿֲġ
ǲžž
ڵѪ֮Ȼûʲô̺һУֲ˾ʦҲЪˡ
֮ڶŻй֮Ǻ֮
һȫɥʧӦеĳ󷽵ЩҲǱܵĿʼ١
Ǹոǳ̫ˣ޷ͣ׷ǰײ˹ȥ
һ⴦طˣһʧȥ˳Ǿ͵ʧȥ˰˳ɵս⴦ˡ
ʱȴͬһһתţеѪһıǼʱʱֵѪħǷǰһС
ʱȴǷһ֮ϲǾɱЩҲܹͻþ飬Ȼֻһ㣬һġ
˴۾ЩˣǵˣֱǾ鰡
ֵǣʲôʹˮĻˡ
ʱ˷ӦˣеĴ󸫵ǰ˹ȥ㽫һ˵صͻԴһĿ꿳ȥ
Ҳ˹æеȥʹˮǵȻԸˣڰ÷
Ƕǰһλ˽׵ֳ˸м֮⣬һ˰
ˬɽկĽз籩Ч㲻
骴ʱͬһһתţһϸС磬һһ㽫棬ŷļӳתٶȸӵĿˡ
һģħ潣ʥĽз籩ûмʥĽз籩һֻͷҪģһѶѡ
ųֵıȴ÷һ㶣һϲ
үģҲԣ
ŵĿħһܣһͼ귶ʵ̫ϤˣζҪӵһ񼼡
֮ǰ˺ܶİ취ûн֮ֻģһ¾ͽ֮ˡ
֪ôﻹ÷ôľ
ûһη骼ľǽʥռнз籩
з籩Уٵתشеˣһ̶ýʥߡ
һ񼼣ǲ֪ȱ״̬µΡ
з籩
һͺȣ骱㼤˽з籩θٵתҲٴγһ硣
Ƿ骵˰콣ȴëûһһ籩Ҳʵ
ʲô籩ֱһС簡
ĸ߶Ȼû骸أ
ЧɥֹνĽз籩ֱǶԽз籩һ񼼵衣
籩СˣǽҲëûһȱĻǹģ
骶֪ôˣ
Ҳûкõı仯ȱ״̬µĽз籩ûʱƣֻҪ㹻һֱȥ
Ҳһοˣ
Ҫ⽣з籩Ƶ񼼵ĳ̶Ȳףкܳ·Ҫߡ
ȱ潣з籩Ҳʤޣڵǧ߶ܹ֮һţ֮
˿ֲ˭ܵ
һСһٶֱѪħɱĸǳЩ˴Ҳٶˡ
һѾȫˣЩǻ䵶ìչսʧȥΪơ
ЩҲΪ飬һСֿһĽ
תͷһۺ󷽵ƣȻһչѸٵһǱ˹ȥ
ڷһߣһӰһʯһء
һ죬µĳĳԲ֮ڵĵ˫ȫɳȥ
ԭسһɴСӣڿһˣһɫս׵Ŀӡ
ͻһǿߣܹ׵ǽʿΪ쾳ʦ
ڴͻ߱ΪͭļʿʦԲܹʿĳƺţס
˾ʦͭʿͭףؾʦʿף׵ıǽʿ˵ͻƵ֮ᱻΪʿ
骸ոյıʵ̫ˣһλʿע⣬Բŷ½⡣
һֱһֲĴӣոЩʹˮѾȫ˷ĩࡣ
쾳ʦĿֲսܹɱ쾳ʦ֮µһС
骸ոձǱɫ֪һʿĵ룬İĵ˵ǧ֮⡣
ͷһһӣб㲻ɵһ
Һøոܵù죬򼴱ս׵ķҲҪɱ
һɫս׵Ľʿв²۵ģҲ̫ˣԷŪ쾳ʦǿߣⷽȴëûһⲻ
оһطǺܰȫֿٵǰƶǧ֮Զſʼ֡
һûʹǽз籩ʵʵƾӲɱ˽ȥ


258 ն
ǽз籩Ͼ̫ˣս֮ϱֵۿɲʲô顣
ЩͻʵĴʦʱ׼ս֮۵ĴڵģҲΪ˷骲ûѡȥͶǽл͡
ҪǾһ϶Щͻʴʦע⣬ʱһ
ڵȣЩ±֮жȻЩţЩſ϶䣬ʱԻȥɱЩͻʴʦԻø߷֡
֮骳Ļˡ
ûʿĸŷĽʮĿͳͳɵʱ򼴱ЩͻʴʦЩȫҲ˴š
ʮĿ㹻÷骻ǸһˣֽڶԶԶ˦ĵһ
ɱʮľӣһһ㼴쾳ʦǿҲһܹõ
Ͼÿһ˵޵ģ޹Ӧһľ쾳ʦӰΧסҲһ
һԷȴǲôã̫ͼһĴ÷ȫõġ
ֻҪ˲佫ӻȥô骾ܹһֱֵȫ״̬
˵骿һλߣǿȫ޾ڴʦµĴڣľҲĵƾȥɱνͭʿ
ڻþ֮Уĵȫ󷨻ûģĵĸͲǱ
ĺû᷶ôܹһòһԼĴж١
ԷڵʵֻҪǴʦ߶ܹɱ
һһʽȻʮּ򵥣ȴ̺Īܡ
ÿһλӳܹոһ̶̵һнλɥĹ£иʿ
˫һɨ骽չѸٵԶȥԭǳһɫӰ
һ
骵Ӱʧһʿޱ飬ն˫΢΢һɨٴηɵ˸߿֮й۲սֵı仯
İ骲ŸĿŵĻɱЩ
˴һǹһطʿǽʿ֮ʱ뿪һطʼս
һʱ֮ǧĿĹ£⻹ʱ󲿷ֶ˷ڶʿˣսˡ
սЧ΢΢ս˵еӰǳޣǴﵽ쾳ʦ񾳡
ʱ±һʮֲЩԾŸʿΪͷһʮи
һʱʱǱгһ˱ɱһʧȴʮ֮Сʮ֮һ
սԽԽˣսǵļѾƽˡ
һȴûжģǵǳǿսǴʮʮҹҲû⡣
Ŀ£Ϊǿܹ֮޼Ҳûࡣ
骽űɫҰۿսܿ㿴˵˫
üͷһ壬Щ±ҪǶĻǾѰˡ
ûЩ±ҪɱЩͲˡ
ʱԥҪҪĴгȥ㰵ɱĴǣƣȻ޷֡
ЩʣµľӢȻܹٶ֧һԼߵѹ᲻١
ȴὫԼĵƱ¶˵ǰǼΣյġ
һǿΪﲢʵǿܹȥģܹЦȫЩڶĴڡ
骿ɲ뽫ԼĵƱ¶ԼĶ֣
˫΢΢һУüӿŲˡ
ձǰ˳ȥѪͬո;
ڻ׼ɣڿԷλʿʱ㽫˹ͬԵе뷨ˡ
ǵʵ޷λʿȫҲ޷ʿ⡣
˵һǲҪȡһսʤǿɱеĶ٣ǹؼ
骵Ƿ˶˵ӰǵҲʮֵĲһļ󣬿Ҳ֧Ų˶ˡ
ǵҲǶսֵ֮ʮֵ͵
սﲻҲǱõ͵ޱȣһƹ˳֮ķƤֱ
绹һˣԺСˡ
бֵΪľˣһͬ˰㸡㵶ì涼жȥһ˺۶ûС
ֻһĽȴǱһؤװ¶ǰ׻ķ⡣
ⶫĹʽҲǹޱȣһȭǿϣ£λȴǱء
Ǹɽţ
⹥ʵ̫ˣ
ܵĹʽ֮ʱȴһ㶣ⶫܾȻҲġ
ֻ˫ʮָãһ״ͬ籩ոһ
⻹Ƕ̰
תһǰı˾磬⽫ĴУúúùۿۿ
֪֪ܰսʤ骿ûԴΪŽָ޵ˡ
Ȼ骲ϣ˾ȷʵ༫ѣֳȣƮƮ·
ǻŮĿеİӣ˧Ҳûôķ骺Ǽʡ
ޱ˧ˣֳС
۲һ骵ǿһЩŵ϶˾ɱﵣԬɽ˵ѪͨûʩչҲ֪Ρ
ȻҪأСүƫ⡣
ЦһһʿǵؾԲΪ㻹ܹصס
Ȼһʿ˾ҲɫأѾˡ
ô͵Ķܱʿע⵽̫ùˡ
ѾһʿҪܿҲǲˣΨƴһѡ
Ҫǲܹ˲һʿôľԼ
ʿʮģЩΧסʮ³
һգгһ״Ľɫڽ֮һֲޱȡ
骿һ˫۱һɣûи
үӱµĽ߽ôˣǽɾĽ߽ʵ̫ˡ
ŷͫһⲻһ
ɣһﲻǴ˾ģּıжܹʹá
ûˣǲ֪ܹʩչΣ
ǿ߼ıܾ޴󣬵ҪҲǳ˾ܹṩġ
ͼƷҲԺĸһλؾʦȫ
˾缴ţѵ˲ɣ
˾߽һƷֳ߽˷ӭ˳ʿ
н߽̳ͬ߰һ˿ߵĹ̳̽һʿͷ­֮УʿӦ
ûκ죬ҲûκƣϢĽһʿɵˡ
ʿĻ͸ֽһ㣬һ͸û˿ķá
һȻ˾ĺܴɫҰ׵˳Ŀ֮С
骿ǱɱʿͷתɫӵˣòԼסһ
ϾսǲȱģǾʱ޸Ҳֻǻָһԣ޷ͬսһγɷȫ
˾繥Ĳͷ­Ļͱˣ˾Կ¹ԴĿռųϡ
Ϣ˿ֲ̫ˣ쳣ٶȸǼ˵Ŀ¡
¾Ǵ˵е˿ˣ
Ӧ˾һƣǲ֪ûĵơ
ӵܹȻʡ͵ĵƣԺҪСӦԡ
ĿѾﵽ骱ſʼٵɱЩ
İЩ޷סЩҲŲʲôζ
骾һ̿һϵسûս֮ϣÿλɱʮ˱תأɱȻǲʿע⡣
һʱȥڴﵽնĵز
ʱս֮ϻֻʣ˿һѾ˴ֻʣ˼ʮ˻ڼֿš
ЩȻҲĺ֣Щǵıǰȴ˶á֮еʿҲǳصģһӱܹ֮ɱ


259 һ˵̨
²·ڹӲдʮˣɫ⣬Աߵҹ˵һεвٵĺӣǰҪöˡ
ף֮໥Ҳܹӭʥߵʱҹͬ·ļʮˣɫʮָӡʼɣӺúõдЩСޡ
ǾͿʼɣ²Ӧ
ҹ͹²Żһ䣬ԭսϿյʿͬʱűΧһļʮ˳ȥ
ʵսܹ²ҹƵģ֮ǰʿɱЩ۵±ָʹڽЩ±ɳ֮

˺üȦĶǰ޾Ŀ޺޵ɱģЩôɱ꣬үҵѾĵˡ
ģôأԬɽһǰһҷɳȥһ߽е
Ѿһʱ֮ǰͺľˣ֮ԴҲ޹⣬Ҳȫƾǿڼš
ͺľˣǱߵĽʿѾ߳ˡﲻ趯еĽɫڵҲǲֹۣɫѪҺϵ˿ڲҲˡ
ûγɵĻ޷ȫסЩĹЩͭʿĹϬޱȡ
ɱģôǣˣǿϧСûڣҪȻ֮ͬͬͬġź˵⻰ȴڳͷĺߡ
ӣ
˵Ͳܼ㣿ʼɣոմʵ̫ˡﲻƺݺݵĵ˶һۣɫ˫۱ǿսⶢĽʿ
ϣһүѾ̵úܾˣСӸ󡣡
ǰ̤ÿ̤һϵķСһȦ岽֮ѾѾκη֮Ե쳣ࡣ
ŷļ٣ϵȴǲϵıǿγһ޴У档
зתǰеĿ˦ɳȥͬһʱЩĻǵ࣬ǻû𵽷á
һᾢʮ֮գһ㻤޷з
һԵﲻƣԬɽͶҲǽıﲻȫȼܵĽɫ棬һ㣬Զƽʱٶȴܳһһҡ
ԬɽȴǱһѸٱգ֮һɵĴͷ
еǧҲǱͬСɷ֮ʵʰеһ㣬Яſµǰѹȥ˿â
Ҳǲʾ˫һγһƬϸ룬ϸһǰɨȥ֮ûһ֮
ǵɱﵣܹڶʱڱս
֢ȴǼΪ£Ҳƴ֮ʱŻʹɱﵡ
һڻ֮Уһжãÿ֤һɱﵵ
ʱֹǱˣҲǸűǿɱﵡ
˶ͻΧ룬ʿǴ㽫ȫʱ򲻳ֲˡ
Ƕ֪;ʦڹעǵı֣ھǱֵʱˡ
浽ʱĶ֮ţʵǿޱȣͨɨһ
ڳļʮ˺ʿײɱѽѷ֣⵽׻ʿǿһЩ
˶쾳۷Ϊټϴͻʵ⣬սǿһʿܹԭһ쾳۷Ĵʦʵǿޱȡ
⼸ʮֻʱԱܹ־ãֻҪʱһöԷ֣ǱԼط֮¡
ʱѾƴˣҪǮĻֲܿףضһѷ졣
Ҳ÷骴۽磬ʱҲ֪ЩԶ˵ⱬɱﵱܹɱ
ҲһЩƣʹһ
ʱսʮ֮ңڸȫĴ֮ڻɱʿʣµһλʿȴûֻˣʵ
ʱսֻ֮ʣ˷һˣͼʮͻֵʱˡ
һһԵĴͬʱ֣˵صĽʿ˾ɱ
һԭһʮɵľ޿ӣһʿѾʬ޴棬ֻʣһѵ䵶ɽ
ĴȫֱӽһʿɵһʿƴȴҲɵһ
ɣ쾳ʦȻǸǵģҺͻʹ⣬޷γ򣬷ͱȽѸˡ
µĿǰһ޿ӣͻʵĴʦȻܹγ򣬵ȴмǿһЩս֮ԭص߻ҪǿἸ֡
еñʧ÷ӵ쾳ʦǾûκλʤϣģȫ໥Ƶ⡣
ѹƣ骶֪ܱܲɵ
һνΪֵĽʿɵˣȻɢһ߷⾵ҲǾģ޷֮ɱ
ǱɢҲܹٵ۳Ҳһֲ֮ˣ
ɱ
֮ʣɽĺɱ֮ǿֲɱֱȫѹ֮ϣȴͬûһ㡣
ɱ˵˾Ǿ񹥻ֵͨӶӰ쵽Է塣
Ƿ骵ʱأͲ־񹥻
ֻҪѹƣ骶ˡ
ϾʱӿǳԽ۱ĴڣʲôɱܹƵġ
ϹŴ۸Ҳ޷˺骵꣬ǽʱӴơ
¶Σ骿ɽģ⽫Լһ˵̨
Ѫ˫۳սĿǰͬХһѹͻ
ս
һֳѪȥֳļĴ
ƬսѾûֹܹˣڿԷſֽŴսһˡ
Ѫ˦һţĿֲûһ֮
ȫһƬӰɱȥ֮һƬǽ壬ͳͳǱ壬Ѫ衣
һ̷չֳһ棬ͬһɱһ㲻ϵոŶֵ
ƻǿ
ⲻһͻĹ£ֻһʼ
ĴҲǲֻдսʶǾɱ¾ûĺƾҲԺɨЩͻˡ
ҪĴǲ۵ģֻҪ骲ֹͣôǱһֱɱ¾ȥ
ֱЩ¾
ʱսֻ֮ʣ˷һ±ĶѾˡ
Щֻɱ¾ܺͼʶͻĽ棬Ҫǰȥնɱ
ΧĿȻܹܶ࣬ͬʱ骵ȴֻôʮԱߵĴֵһѹ͸Сˡ
㹥ڻֵߴǧķ˵ȫС˼
ֻҪʿͽʿ骶ֱӣʿ;ŸʿѾǱɵˣҲûܹ赲Ĵˡ
⽫һɱ¾ʢ磡
ɱˬˣȴΪ۷׷ס
ֻҪɱôᱻԶ
˶Ѿ⣬ֻʣ·һվʮ֮ۡ
Ż֮еķ骣кƣԱߵĶܣܣСӻʲôô
֪ܺǼ̵Ĵ
ҲЩĸǽסҲ˵Ԭɽ˵⻰ȴ˼
ѵ滹һ޴սɣ
骸ӦڻɱЩɣЩ˵
ôܣǻʮͻģҲˣһôܼôã
񲻿ŵĿվķ骣Լ֧Ŷãһôܻ
ǻǲܹҩָġ
һòĻɱЩͻɣ


260 ͨ
ǺпܣСĸķǿЩͨĿ޷ƿǵķʿһˣһ˵ĽʿӦ׷Сӡ
ﲻ֮ǰͷ骵ķȶǷķᡣ
һţ֮ȥ޷˺骣Щͻ͸Ƶǿֲķҷ骵ٶҲǿֲףս֮ϱ϶⡣
СЩҲǿף㲻ʹƾǿҲݺսֻҪʿûܹɱõԬɽĿĿվķ骡
һһƾͨʾ޳ǿ壬ľ߷ҲǲԬɽЩȲҪŪǷصˡ
ߣҿСֿ϶Ǳͻץסˣ˵ŷ²ĴϣܹҶԹĽͷ­ժ
ڶ֮ʣһ̶תͷȴǿ˾ֳһȣ¶Ŀǡ
Сûү¶һ޳ܵЦݿԬɽüͷһһЦ
ǣү¶һ޳ܵЦݣүݳûҪûүһͷͲ÷Ѿˡ
㡭ߣһȺҰˣ
˾ͱ˵һת뿪Ҳȡ衣
ޣҲһмĿת뿪˾ͣҲ֪˾ҵļǲǳˣһ͵ⲻ
Ҳôѣ絹ʮֵĲ缴Ҷûаʤ֮Ԭɽ˫΢΢һУ뵽һͬħһӰɫɵó
˵˾ҵһţʥ֮ʵ˾񣿡
һСôȥǾҪ˸ˡ²ʱɫҰףޱԹĿ·ɱ¾ķ骣ֻϣȥ
ŻҲҪģķģ֧Ų˶á
ĵĿʵķǻûķҪлָġ
ǲûȫ󷨣Ͳܹ´ϢǼ򵥵ĿЩĶ
Դʱ²еĿΧڷΧҪ骣ǾͿˡ
˵ⶼѾʱˣСӻģȡ֮һ㣬ֻСӿ㽫ʣµʮɱҲܹˡ
ҹҲͬԹĿŷ骣вͣŷ骸Ͽҵ
һȴƫƫͬһСǿһ㣬ʹǱĿʼ
ģСӵǴĳģ̫ˣôǿЩһìȥƲ˷ľ߷ҲǲСӷս֮ϼֱһɱ񣡡
̾Ŀ·ķ骣²Ҳ޷͸ľ߷ûмĶǶԷԽԽˡ
ǼįСƼģһǼįʦֶϧ֣ҪһܲףįСӻʮҲһ߶ѡ
ҹͷʹĿŷ骣СôҲһɱͨ
һįҲ͹ˣһǳˣ
ԼˣԵСӻǿȥɣǿҪŲסˡ
²ݺݵضŷ骣вϵš
ԭСͽﱲӵģһһȺڣû˵ÿһ̳ٹ𡣡һɫս׵²ߣſڱҪٹ
ǳʮɫս׵ͬ˵ǣһοǳԴˣûʱǻָģúúò
ģǻɱˣ²ǹ˵ܹҲûжٵİٹҪŪʮֱ̳Ҫ
ˣǾͱˣСÿһ̳ˣϹҵһ̳ҹһ˵ǲϹĺȴǿԿóǰٹ
ǹݣ
û취Ӷ²ֻǴӦÿһ̳ٹʱԹĿڷϣСӺġ
ϹҲ̫˰ɣɫ԰׳϶ˡһŶӦˣӱ㡣һɫս׵ӱӵĿŹ²һ̫ˡ
ģǱһŮեξѪڶûлָȻŲסˡ²߷ߵ˵ҹʮλӹı飬ʱ˵ɶ˼
ϹʵһŮ˭ģǾԲСｲġҹǰԵĿŹ²ߵЩҲͬԵĿ²
ǴţһڵĹ²Ȼǧû˵ǿеĺġ
ޣɱңһŮܹĦģһǰǴһŮ˲ѹסǴȺǱλʦ棬ԼɣӵĿҹһۣƾǻ˼һָͷأ
˻
ҹǶɵĵһǴǱλʦ֪ġ
ڸµĵλʮ֮ߣʵǿһ綥ǿߣطǵʵӰޡ
ǿ˾Ȼ˲ѹƣһŮΪǶôĿ£ѵǴ˵еʥߣ
ģС̫˰ɣͻȻ֮²·ķ骣һ
ҹ˽ĿתɫһС̫˰ɣ
ʱѾʮĿɱ˽ʮ򣬿ʣµʮĿȥҲǰ취
Ȼ㣬ҪʮȫɵҲҪһһҹʱ䡣
һ骱㿪ʼͬһһתͬʱѪ˵۳һߴСѪɫС
Ѫħ֮۳ɵѪħУƥǲӳҲĵ죬ѪЯĿֲܹնһС
ⶼص㣬صΧѪľžŰʮһѪħ
ЩϸСѪħѪħ֮ϣűٵ˦һɳʮԶ
֮Щ׷ױڷ
ʲôʽ
²ǸûмսʽǶԷ骸ӵĸȤˡ
Сڴͨ²һǿһЩŵɫص˵
ȷСڳŴͨǸСӣȻŻԴ󵨵ĿͨҹͬһЩŵ
ͨɲôôģе֮ǳ޷ãвΪһпɥ
㲻õһ㣬ڻеóģ壬ŪҲûʲô󰭡
ƨǶҪեˣ²ƿڴҲͻȻ󷨣ĵҲǵķҲǿҪեˡ
С̫ȱˣ
Ҳǿǵĸܡ
ԺҪСӺúõزǣ



261 ս˾
ʮԹĿͬʱڷ骵ϣ÷骲ɵôһ
һ㣬Ѿȫڽз籩֮У߾ܵһ񼼡
ػͶ뵽˽з籩֮С
õһз籩ǲȱģֻһС磬ĽоͲˣ骴ʱȴ뵽Ǿ˾˰ʮһѪħд档
Ѫħʺ͵ϮսͷųȥЧǺܺãٶҲЩȫԶܹȥ
ڵķ֮⾳̫ǳˣ⾳
⽣з籩ҲܹӱЩĸ𲻵õģʿֻҪĹԶƾ豾ܱܹĽ
Ҫֽݺᡢб졢ӿأ֮Ľз籩⻹ĺԶ
ҲҿΪܣǧ궼һһ񼼡
Ҫ뽫з籩ɣǾͱøľѧͨڵĻѾǴüΪʵˣͲЩ߼ľѧͨ
еȲ˻ʲôͨҲҪͨ
̾˿ڹ²Թ֮ڽһһұʱ任˳һ
ʮͨ˲仯һߣת֮ʧ
÷콫ṫ쵽ΪֹȽҹް¥з䣡²𣬲ȴʮֲĸо
⻰ȴһ㶣黹ǵһηѵʲôʲɣ
骣Ľļգаɣ
͵Ⱥʱ˾ϣ骵ǰҪ骵ͷкͷ֮ޡ
Ȼǻ֮дʱЩ϶ʹһЩùֶΣⷶô˵Ҳֻһڵʦ߶ѣһֻ־ͿԽ֮¡
ǣҪǾȾҵĲͷأ㻹ȽͷóɣСүƷǲΡ
ߣ֪˵߰ٻƾңȼȾңˡ
׳һС˾翴ŷ骣˫ۺ˸һС
ȻֱӸСүһ˻ƾң̫ˡָ磬֤ûУֱӳɤӸߺһ
ˣǾһλˣǳ˽һλΪ֤ûɣЦеĿ˾磬һѾ׼ˣ͵˾ˡ
ûԿʼô˾绹˵ʲôҲֻܱڶ档˴ĵѵСʲôƲɣ
һεԴˣǧ﷭
һһλֵͬӣֵֻûжôŶѡ
Ϸ򶫷죬ΪֽⳡսڴϷһ䣬ȷҪԾ
˫۱߳âŷ骺˾磬˶һĺӣʵǲ뿴˽Ծ˭ʤˣҪʧȥһӣһʧ
ӷСɮҲ˾ʩƣСɮֻǰȥ棬澻˾ʩһҲһ󹦵£
ٴװ˵õɮ⻹˵Դ˴ľ֮һɵõɮϣ˵Ļȴһͷߡ
ܹɱ˵˵ʥһﲻǸɺеϣ
쵹Ǳ⻰ҭסˣСҲһʡ͵ĵư
תͷ˾磬˾ҵСޣսǷ𷽣ҪؿǣҪԾ𣿡
˲ض˵̫輰˾壬ֻѪܹϴˢ˾ҵ衣˾һᶨ˵һСֽ
˾ǳ嶯ˣǵ⡣̾һ쿴˷骺˾һۣɫϷ򶫷죬ֽ֤骺˾Ծ˭ʤ˭󲻵׷Ϸȶʼ
Ŷ컰һ䣬˾㻯һǰȥչֱȡ骲
ֱն·骵ͷ
ȿǲһ㣬һȻڵΪ޷ȫն·骵ͷ­ǿԵġ
˾緶ҲҴ⣬߬еѪҲǿٵǰȥ
˿Ҫײ֮ʱ˲俪ѧ񱩣ͻȻٶ˾ȥ
骴ʱӵһţ֮ټǧ֮صѪɱɱ˾Ϳ֮ס
飡
һһӰƮɶȥʮɲͣ˰ƮƮɽɵľȻ˾磬ڳɫһ͡
ڿŰ˹ۿⳡȶģһ¶Է骶ã˭һνȻ˾ˣôܣ
ⷶҲ̫ǿ˰ɣȻԽС罫ʦԲ˾ˣ
ոֻⷶ骵̫ǿˣټ˲䱬ٶ˾һ
ȷʵˣ֮ǰһغ˾дˣˮѪ˵ġ

磬콫Сˣ˾Ϳ˾类ˣæڽе֪˾ܹ˲ɱ
£ǳĻ£˾һλȵ곤ͨһ˿֮Ҫ˵֮¾һ˫۾ˡ
˫۾̱ͬʯһ㣬Уܽ˵һ㡣
磬ǡ˾ͲʵĿųеķ骣Թڶ޲ý̻ˡ
˵£˾֪֪ѾΪλУңսʥԳһͨԳЩǶ塣ط𽥽ҽǼҪѣǵˡԺְ׳յٸ򼴱׻㣬ҲҪ˫ȷϵʡԺ׵ߡ
ǣ硣˾纮˵˾һ缫η壬Сʱûٱѵ
֪˾˵Ҫʲô£˾϶Ὣ˫ȷϵġ
֪ͺã˾̧ۿеķ骣ոյһģ˲򵥡
Ҳû⣬ٲΣлһ㣬ֿ
磬սپǻҪǰȥݻ棬˼Ҿõˣ˾񵭵˵
֪ˣ磡
˾˦˦Щ֣صĿķ骡
һǿĶ֣һٶȿƿֲոһʵдˣҪͨ˵ÿ¾ˡ
ԭһҰӣûˣڣ
˾ˢһгһҪʹ߽սپ
ⷶ骵ķ̫ǿˣոһڷ骵Ĳ֮ϣȴûƵǲڿֻܹ˲ǲ
ûл᲻˵ģб·ɣСү㣡骲мĿ˾磬ʵƤ˵ġ
ߣ
һ˾ǰнͬһ̳ʣɢһɵѹ
ѹֱ֮ϣһoһ㣬ȫڷ骵ϡ
ʵʵѹѹ£ȴԷûκӰ죬ʱأ޾һϵĹһʵʧ
ЦĿųǰ˾磬ǽ߽Ӧ֮ˡ
еѪɲǷƷǾһģɢⱾĲҲ൱ǿ󣬲һĹܹ˵ġ
һɱﵣ˾ϡ
˾ǰнͬһ̳˲׽޷ȷҪδ
˲ʱһĴ̳Ȼûʲôƴƣȴޱȣͻ˿ռƣֱӵ˷骵ǰ


262 ɱ
صĽѪǰʶĿֲȻǲӣޱȣҪǾǿ¸Ϳ֮
ҲǷޱȣʿĻܹɶȻӲˡ
ǿΪ˲ߵ㣬еѪ⵲

һ죬еѪҲ֮Զ
骾Ȼһߵס˲ʱ֮
ʲô
ôܣ

˾粻ŵĿŷ骣ôܣ
ǵȻΣٶޱȣ֮¾˲ɱ֮֡
˿߷ƥǶҲ޷ֵСôģ
ѵڵĳһɣ
˾ܿ㲻ЩˣΪʱѾǰڳչž˵ơ
ҪǱһУ¾Իܲܡ
ɫĿŷ骣һдˣ˾Ҳû뵽ⷶ骾ȻѲ
ոʹýӳһѾĵɵҪٴλӳĹ
ѾǲˣҾǻӳҲһܹ˵һС֡
ʹһˣСܹһ֮ҡ
˾ݵĿųķ骣¶һ˿˿Ц
һʼʩչط˲ʱ֮䣬˫ɫͫ׳Уͬһܹ˵ꡣ
пתâӰײ骵˫֮С
ͫһȻϳ˾ʩչͨ
ǱͫȻ˵ãǲ֪Сӵ׳ŲŵסҪǳŲסүһȾҿɾʹˮƯˡǵĿųеķ骣Ҳ֪ڵǷ骵İΣµЩע
˵ͫŹ֮ܣֱӶй˷ʤһǰҾͲһ֮¡ԬɽصĿųеˣͫģʱҪ˾ûнͫ޳ɣˡ
ҵ骸粻ʲô⣬骸Ǳʮ֣һмʦµػ깥ȫӣǿ޷ƾ깥˵骸ġ׺˵ʦį֣ʮ֮˽⡣
԰үôͽһˣСػͲ깥е˾ܵˡ
˷ֱ֣ܵΪֵľҶ˷ܣڷ骺˾˵һȰˣעһȾңҪӮ˵Ļǰ˰Ⱦҡ
һʾ޿Ǯÿ졣
ԬɽﲻƼҲһ˷ܣͬҲעģһξܹ׬
˾绹һ˰
һ͸ôصһݴ
ʱзԭ˲һѪӻ˾Դ֮ϡ
˾ԴϵһȴͻȻɢһƬâֵסֲһ˾Դ
ӷ𣡡
ȴչʮ֣صһţ˾ʩܵͨɣѾǰȥˣӷ𣡡ٴһţͻȻɫһת˷ܵʵˣҿȡսƷ𣿡
ⷴʵ̫ˣʹڳ˶ûô£
ֻжĿһĶվһ˾硣
һ˾üѿһѷ죬ʺѪҺЯһЩճɫҺ塣
Ǳ̴˴ԣѾǿжˣ
ܺã骣סˣ˾˫â֮ԶɭĶŷ骣ɱΡ
磡磬ҪΪ籨𰡣ɱС֣ɱ˾ʹʱָŷ骣ͬɱ⡣
骸񶼲ǣŶٴʵˣȡսƷ𣿡
ǺǣηηȥɣȨȡսƷ̫֣ϾΪ󡣡ҡҡͷСӹȻ򵥣ȻܹϢƵƷķֶκܲһ㡣
ϣף
˷ܵǰһѽһõУű˾һڡ
Ҳһö֮ǰⶫס˷骵ս顣
ڼ֮ǰ骵սںϣȶ˳༶ĳ̶ȡ
⻹Ƿ骵һʹս飬ϢʣǿҲ޷֮͸˵ǵֵˡ
һâȻܹ΢΢סս飬Ȼֻһ˲䣬ҲɼһڵĲ
֮ǱȣһȻûжɱȴãǻ֮з骿Ǽʶȵܵġ
չ骿˾ĵȻһ
һīɫӣԷ骵۹ȻԿóһ޵ڵ˼Ĵڡ
һ㽫һڵ˳ͬʱڰıɫҲ˾
˾Ϊ˾ҵĴˣ֪ͨԲ٣ҿ϶Ǹ߼ŪǷˡ
ҷ骻Ҫ˾ΪλԼ֮ɱ⣬ΪһĵܵҲ
һǷ
ܱɫһĺأǱվһԵĶ췢ˣоһ㲻ᡣ
ӷ𣡡
վ˾˾һţλʩڰ˳䣬˾ʩ켫綨ʮֻ֣λʩ˾ʩƤջأƱܣָ˾ʩӼ緵أѹ
⻰ڳ˶һŵĺߣⶼѾ˻ѵҪթʬ
һ̫ˣ
˸ȴǶԷ骵ļɵո˾ĪǸûзʲô쳣֮δ֪˿ֲġ
ʱ˾һĶЦݵķ骣֮ǿѹеŭ
Ŷڴˣɱ骣ֻǻͷӳ飬ǲŹ骵ģ
˾ǰ˾ʬ屧һԲ߳Ⱥ
˾Ȼû˶֪һĻɽֻǱѹ˶ѣһؽʯƾ졣
Сӣο²ù˾ʵǿȻûֹҿԿ϶ҲĶ֡Ժ㷢սԲܽӣΣˡԬɽߵǰص˵
Уʲô˾ѵܹ¹ɱ˲ɣСӣָӮôྦྷҵķϣԺ˾Ҫ鷳үҽˣǺ˵ƺͲ˾ҷ
ҲȷʵĵΪһٶĵ۵Ȼ˾ܹģ˵ǻһ۱ѹ˾Ҷ⡣
ĿŶ񣬺ǿЩ֮ϲ˵ģ̫˰ɣ
ˣڸϽȥȡĽˣ˵õģÿ˽õʮ֮һңˣ
԰ڸϽȥնĽ׬ˡ񵱼˷ܵȥ
ԬɽﲻƼͬһ˷ܣ׬ˣǵĲƲһӾͷ˺üеĻˣ
뷶骵෴ǣѹ˾ʤ˶һıߡ
ԭָ׬㻨Ǯ˭˾˵ĲȻıɱˡһѪ޹飬Ǵʱн˾ʬŪһʬĳ嶯
Щѹ˾ʤ˻ҵģҵҶķ¿ᡣ
֪˾ܱʱ򻹸һѣ¿Դ׬һˡ
ǽ˱һȴᱼˣǿӵľȻעİһʮĳȾңٷϰ˱ǲǧٰʮĳȾң
ҶķƽÿҲҪһǧĳȾң벻
ÿҶ˰˰ٶĳȾңǿûˡ
˴Ҷķʱÿ˶һſƬǾҵĴ濨ɾ۵ģֵñ֤
ֻҪݾڶƾһӾȡң൱һп
ž֣ϲüëֱٶʮһʾ޿
ҪԺϼֺ£ǾǺóˣķϰɫֺԺ󲻿ֵˡ
ֵǣָȥָҿǼΪģܹȥˣǿŵĿЦҺɧչһдӢֵȣʵ̫˷ˡ
ĿЦӣϽƲһҲʶӵӡ
Ϊ˻ǸŶ߽ν񷻣ǶȡʵﲻսҲûоܾ˽ȥ


263 ¹ʮ
һȥǿˣÿһﶼƾɫ༫࣬ģصģģɬģ崿ġָӦоС
ɲʲô¥̻֮أĹɶװ׵ģ൱һ鳡
ֻҪĹ㣬ôЩƸȢš
Ⲣ˵ͿԶĹΪΪҪ˼ҹﲻˣǿܹص񷻵ġ
񷻾Щңɲܹ۸ġ
񷻵ıžÿһ֮жзֺš
ĿıЩ¶еɾŮľ񷻸ѧټ޳ȥ൱һ¶Ժ
¶ԴȻǼģڲݺʹ泯µ߸ݿɶǺ̫ƽ¶ȻҲͶˡ
㰵˽Щ¶ˡ
ϾԭˣܲܿЩӶɣ
ܹݵ˿ڣֶΪأ
ط骲֪ݾڣ¥̻֮ؿǻܵģһͳͳɨûһء
ԱΪݾǼûеģûеġ
÷骲ɵ뵽˵ĻģȻΪ潵黹ʱзŷɵԼǼ˺ܶ࣬һʮ֮á
һЩʵһ࣬ȫʦϵΪʮǴʦΪ
÷骲ɵʿˮЩ椻治Ǻǵ
ϣʲô罫ӴˣǼλˣҸ˵˵
骵һ˫Ĵɨʱһ使ĵ˵Ľģ˿϶ǲˡ
骵һ˫24KѺϽ˲תӳȴһĸߴ󣬷ӰǶ֮ҲҪʰ·硣
ʲô
ʲôࣿ
ָ磬㲻˵ǵһôλŮ죿ֵ㶼ƭ㻹û԰骷߷ߵĿŶһ̫ˡ
ȣλŮӦòʶɣΪ飿ҲһĪǵһ񷻣һʶģ
һŵɫһ䣬ĴסĶ䣬ݺݵ˵ޣǻɻﶼϵ㣬ϵһУͲ˻ǵԽġĺ㸺ңҾӵ
ϣ˻̣Ͽ֣ҵĶҪˣҵ׼ӭȢģֻͻȻʧˣʮţģҲƭ㣡˭ˣԭã»Ǳ߰
ߣͷŹ㣬Ǽ͵ʵţҼҹ̨ӣʵ㣬ǺÿģһϽַſһһֱ㽫͵˶¥һ棬Ȼ˳ȥ
һȷʵǽ骼סˣϵʵ̫ˣ񾳵ĸ֣һһ񾳸֡
˴񣬷Сʵָ磬ǾãĿζҲ̫˰ɣ
ԬɽﲻҲһԵĿŶǶԴҲǼΪģ֪ʲô顣
ץϵľƺһڣ̵ݵһŮҲµһŮ
𾪣
Ե𾪣
骼໥һۣʵ̫ˣһôһŮӣ˵µһŮˡ
Һ궫ϵһĺʲôµһŮһӣеʲô飿
ʵҲ֪ҲûǶᣬֻ˵ǶҶԲ̣ǾͲ֪ˣ̵ȷʵµһŮһҲԼȲ̡
źͮͮзƵ˵ͬǵӵģΪʲôֻšĶ䣬ѵү̫ΰˣ
ߣǶ֪ԲϽͺã
һĻﴫһλŮ߽ǵİ䣬ڶԱߵһŵ֮ϣĿ͸¥Ļ·ӭȥϡ
ͷ骼˶ǴҲҴһڣһŮӲϢʵҲ˴
һǿߣͬһǿߡ
ĬһŮϵľƺһڵϽʮǰȷʵµһŮͬʱҲµһŮȴˡҾͲϽΪλһӣһӵһõģ
޺޵ĶŶ񣬾ɫŮĿ絶Ҫж˿һ㡣
öһֱλŮĽж˿ɣ
ʱǵı˳ĬڿɲҴһɫŮüͷҪ潫ж˿Ǳһ٣޶ûطȥ
ⲻǱֳĬֻܹܹģһλɫŮָڶķ֮Ϻݺݵšһѡ
۵Ķֱ£亹һεε
骼˿Ҳ亹ֱֻжԶʾĬͬǵѡ˱ֳĬ
ߵ鲻ܹϵģǼֳĬΪߣ
ϵֵǺܰ©죬һ
һܺΪεµһŮͲŮӻģɣҲ޷ⶼΪһӵµһͨϽڻ֪һӽ֮һͨ±һӣ˵Ӹò
ݺݵؿŶ񣬾ɫŮü΢޲һ˶һӡͬʱٴײе֣ݺݵšһ⡣
ǵĶķͲĺˢˢѵҲǴ
ͬʱбߵĴ󺰣ϵҺ㣡
úαΪأһжԸġ̾Ϣ֮ϵ
Ͻ㣬ҾΪ㲻һжֵãڶѾ֪ȥˣ϶ѾˡɫŮ߷ߵ˵ͬʱָڶķ֮Ϻݺݵһѣ۵Ķֱ¡
㲻˵ˣѾΪ׼ʮ꣬ǲģδȴն޷ҡͷˡ
㡭ȥһӰɣɫŮĺһƾƣȻ̧ײеĿĶ
̽ݺݵץڶ֮ϣȻһʮȵĴת
˾ʹĶ񵱼ɫҰףſҪҺһȴǾɫŮӷס壬һ˿˿޷ֻǽĿڷ骼ϡ
⿴ķ骼ɫͬ԰ףǶڶĿֱѡӶͬʱĿת𴦡
ǿûнȶ뷨
ЦǿһλǿߣǰǼ͸һһָͷͿԽǰ
ʱ򼴱ΪսʥԳﲻҲǵԴоǰľƱܹпһ仨
һȻ˵Ĳֱֵۣǰ׽ˣ
˺һı䣬±һƬ֮վһ̨֮ϣ΢ЦſΧῡܡ
ǺǡλӼԣҼҹ֮գλҪǿĶˣ͸Ͻֻ֣ҪܵõҼҹķģǲܾģ¹ʮΣ
ϵĻһ䣬ʮλṲ̊ƮƮɴͬŮ·һ㡣


264 ߵ
ʮλ˻ã򸧹ݣ裬һ㣬˴Ⱦͬɾһ㡣
ʮλɫŮһһɫ
ȻɴܹȫòǴˮ˫欵ΣȷǾɫŮ
˵һЩĹֻҪŮ֮󲻽ܹഺ֮ЧԴ񷻳ĸǾɫŮ
¹ʮμȻܹ˳ƺţǿ϶аμ֮ˣɫ϶ˡ
񷻵Ůȫţ黭ͨǷ֮Ҳԡ
ĺϱȥ
Դ˴еԶĿȵĿ̨֮ʮλɫˣжӦλü˷ġ
ǿ϶ǵһųҪ϶ᱻץȥҵ¥ϵȴ˹꣡
¹ʮҲǳصģһɫĴʦΪôǿ
ȻӲĲУǾֻˡ
ӣ˫ۿʲôٴǼҹ⣬Ҿͽ˱޸ɫŮӺ⺷˵ͬʱ˫ڶšš۵Ķɫࡣ
Ҳɫһ󷺰ףͬʱĿջأǰľƺܹоʲôشһ㡣
һʵ̫ײˣ˭Ȣ˭ù
ٴζԶĬӣֵܣڰɣ
ôˣ۾Ŀ϶ǼҹϣЩӶǺö㣬㣡
ɫŮ֣ڶššķķ
̫ײˣԲܹǣ֮ص³
һߵվ񷻵ſڣĶˡ
˳ǿŮģŮȷʵǼˣһһͬŮһľŮλŮʵ̫ӵˡ
ȫ֮ɫǴִķǲҲ̶ãЩƼڵΪ޷ڶʱ֮ڽ֮޸á
ָ磬ڰɣǰĶļοָ类ǾɫŮĥ˴ҹ⻹ǹġ
˻㣬Ҽϻˡ
Щɱļһ̫ˣ֮ǰװûүҪǾ񱯷ߵָŷˣһʵ̫ˣֱֵܼı
ܣҿ׸磬һĸͬ׸磬ոȻһ㷴ӦûУʵ̫ʧˣҪȥĸס񱯷ߵľⶫˣֵܰ
ǸոȴֱӶţ⽫˵İġ
ӡֻǼ̵һ仰㽫ŭѹ
ӣ̵ʦӣôܣӿǺ̲ΪɵĴڣôɡ
˵ﶫ˵ȥˣһɷ׵ĿͻȻǰľգ亹һһε»䣬ķҲǸҲ
˵ô˵ˣһ˫ֺݺݵšŶ⣬һЦʵЦڷ骵жԺħЦˡ
˶ʶȤ۹۱Ǳǹģһռȫˡ
ⲻܹϵģǱֳĬΪ
ߣͷŹӣҪǸ񷻣ҾͽˡٴκݺݵšһѶ⣬˲ʧͬ˲ƶһ㣬Ӱȥ١
骼һۣȻǰ񱼡
һط治ܹģ뾡쳷룬ǵһһж˼ҵļ֮¡
һ·񱼣ֻ˰ӵʱϵ˰¥֮¡
ʱ¥޶ͳͳ˲Զһ֮У˿յİ¥
骵˲û̻ص¥֮ϣһ޴ʯ֮ǰ
⴦޴ʯ֮ǰΧ˼ʮˣ۷׷ף۵Ķͬһ⡣
٣˭
ӿ϶ףҪȻôôķ
̵ģǼĶ࣬ûˡ
ҪĵĻ϶ǽЩͳͳˣһ骡
û˳ʱǻŽʮĿֱͲһˡ
ӵģӱΪԼķѾǲˣǺһȴһ̫ˣ
ķʵ̫ˣѵⷶһ

⴦ʯڹ⻬羵ʾһֱڵһλԱ߻ŵһ֣߸žʮǧôһ֡±ߵĵڶ˾ȴֻ߰ٶʮһ֣˼ͷ磬Ҳ̫˰ɣ
ôһ֣˶ʯһ㣬ˢˢĿűɫסεķ骣˼Զ
ص¥˵骵˵һ䣬Ȼת뿪Ⱥɲｫݱ¶϶Ҫꡣ
żʮ˵ģһһĭܹ
˵Ϊܿ˰¥¥֮ϣֱӽΧһȦȫĶŷֱ
һҲǺĶŷͿ÷骲ɵôһ⼸һȡӦûɣ
СӣʵķΪʲôôĸߣүҶ˦˺ü֣ҪǲһĴ𸴣үҿɾͲˡ񲻻Ķŷ骣˫ཱུճɼצ֮״ڷ骵šһ
ǣҺҲһ㣬ȴһͷ磬̫ûˡԬɽƵĿŷ骣һֱһ
ϴ˵սû꣬ھͼɣﲻƸֱӣֱгǸɫɫ˫۾Ⱪ䣬ǿսֱʡ
骸Ȼ䣡һݵĿŷ骣ķҲǧһ㣬޷뷶ȣͷͷ磬ʵ̫ˡ
ȣɱɱô࣬Щʿͽʿ϶ǸˣֻһЩӱѡʵҪµĻҲǿԽЩɱɾģģûƭǣ
骺ϵĿǰˣȻһش˺ܲ⣬˫һɣ˵ĵɣǧĳǼģָҵҲ޷֧ŶáǿʮĿʮͷɱһҲɱ꣬Сӿ϶ʲôɱﵣϿʵź򣡡
ĿײУһĺûᣬ˭ⷶϼȣǵһкͷ֮ޡ
ⷶ骵ĸȻ˵ãڸûֻ֮һһĿĻٶȾԲܿ졣
Сӿ϶ʲôܣ
СӣȰ㻹ʵĺãֵ飬źˡ
ԬɽĦȭƵĿŷ骣һ˵ķҲǼΪĽʺޣʮ֮ƽ⣬Ҫҷ骺úõдд衣
뵽ǿ壬ֽǧгߴСЦĿŷ骡


265 һVS
ģûƭǣܽЩɨȫΪһǿͨȻ޷Ը֣ӱⷽȴױȵơ骾ĿŶˣ⼸һ̫ˣǶӣ񿰳ײС
ӸòҪɣ
ǲʵˣүʮץצֽ֣һһ˫ཱུճצ״ŷ骵ǰϮȥʵ̫ˡ
ײʽ骲òݱܷâͻȻ֮Ժ磬ԬɽǱ̵߳ǧͬʱﲻҲͬǸɫϢ骵ĺס
ƹ̫мˣ
ɣϻ㵱ҲèҵĽз籩
骱һгѪһһٵתͬʱ͸ڷ֮⾳Ĵγһӿתٶȡ
һţټǧ֮صѪǵҡ
˵ĸ˫һϵĹƸˣ񱩵ı֮
˵սʮּңɢನܹһʦˣ͸˵սεĿ¡
ˣ̫ˣ
骿β֮ŵϸ룬öϸʵ̫̫ϬˣǧĻ׶޷ȫֵס
ոնͱˣⲻ붼֪Ƕֱܵʣ̫ˣ
ⶫܹȻһ
Сӣ籩үǿˣ⽣ȴëûһ˰ɣ͵űүץץɣצһЦצֱȡ骵ؿڣ治ץצ֣Ȼ⺷
Ҳһûץצʵ̫ˣȻʶʶСүĽУôͽš·
һצ飬üëһȫ˲䷺һɫĹԣȾͬɵһ㣬䲻ͬʱμͣգ֮ͱһһɸµɫˡ

ʱ죬ܵϸͬײڸְϵĸһ㣬ûȥ˳
ûᶫܵϸ룬ʩչ·ֱϡ
ӵ໤׵ûЯϸȴֱѡˣǶʹڻ֮е볤Ʋķġ
û˺֮ǣô͸ýˣ
ѪͻȻſе̵߳ѪħУ˲Ϣ֮ϸСѪħ㱻˦Ԭɽȥ
ѪɫѪħƥ֮Ҳǲֺ
аɣ
չз籩ֱŶѹȥѪħ
ⷢĽȻϬޱȣٶҲǲҪԸ˻ǲӷ׵ĶҲǿ
ûһԸȥĽϵķâǶоһĺ
ܹɱһʦߣҲ޷׽˷骵ҪһͨɱЩ⵹пܽɱ⡣
ĻĺȻǲСģ״̬϶ֲ˶೤ʱ䡣
ӴӣǼϣСӳŲ˶õġ񺰵
ٺ١Ǿϰɣ˭˭骺ٺһЦŶˣǼΪӴģľһľ
ֻܹеһ֣Ҳͬʦǧĸͬߵʮϡ
̫ͼĿֲֻ֮ҪϣԽ޵Ĵ
·ǿľԼֻ֮ҪоҵĽսôһֱάȥʱǲġ
ܼԼϸ˲֮˳սȦվ׵ԣŷ׷š
ܸ磬骸ǿӺɽҪǿ㿴骸綼׷򡭡׳ݵĿųеķ骣ʵ̫ˣʹͨѹֻὫʮĿͳͳɵ
ҪָһֶεĻȷʵ÷û취ֻҪһʹһЩطܹͨӵġֲಫЩط֮ͨĵȻǲܹʩչˣھͿһ֧Ųס
ܶСĻɫԻҲϵΪ׽ųеʽҲ˼ĵͷ
ʱ֮骻ͬľӣչз籩׷Ŷʹûһľ˼
һʱ֮ͬˡ
ʱ֮
ɱģֱ͸޾һָҶҪֲ֣ûˣͷ󺹵ʯ̨֮ϱQţʱѾһȦ
ԬɽﲻҲʮ֮󣬶һ˼Ŀŷ骡
۳ˣǴʮϵķȴûһѵⷶ骱ǵҪʮϣ
ٺ١Сܲţ֮ϾǹھͬһٳʱǻǼɣ֮ǰǴĺˬ𣿽СүҾ֪Ϊʲô죡骺ٺһЦԬɽ˼ۡ
ģүҾͲôɽУӣͺĸݺݵ˵ԷĲΪʮֵĲˬͷѹһĻô
ԣ֮ǰ˵˭һεķߣ˭͵ϴģһǷҪԼϴλã
У취һλ˵ʲôҲܶ
ﲻƺԬɽ˵Ȼǲ֪뷨ˣڶЩˣ߶սʥԳͨԳѪϲܣҲһ򷨰
ƾһֶθͽ˷骵ҪʹЩطͨȴ޷ȷؿƣŪñ˵骣һսı
ʱ֮ˣ骵ɫûʲô仯˳˼֮һ㡣
ǽಲͣԬɽ䣬ͬǰһƥûһ˿˿˥ļ
һﵽʲô
ô˵ۻ룬Ѿۻܹݵˡ
ȫö˵ƽз籩һͨЧҲʮ֮á
Ѿȫ뵽˽з籩֮УϵظĽеϸ΢֮ʹ֮øӵĺ⽣з籩Ҳһ˿˿
ĸʱ֮󶫷񵱼ŲסˣĵﲻƺԬɽӣɽУȥǰ취ҪſˣһȴûһһһʤһԽСӸſ¡
ãôˡ
УϽһһ㶨ҶŲȥˡ
ԬɽﲻҲûͬڵҲǼٲֿǽҪˡ
Ϊֵܣֻһ֪ʲô⣬һ۷ɧޱȵķ骣ԱߵĻ״ҪˣҲ֣Сӵĵס
У߬߬еꪣ˷ܵش


266 ˣ
ڶ˵Ķ骲û⣬ѾȫĵͶ뵽˽з籩֮С
Ǽ˶սһЩµУȲ
ͻȻ֮䷶骸оһΣ٣Ҳûı㽫Ѫǰ׻ǳһЩ

һ죬еѪܵһɿֲľַ˳ȥ
һ죬β⵽һػⲻ붼֪ﲻƺԬɽһµ֡
ͬʱǰһʹŴһǰ·󶴣Ƕӵֱʣ̫޳ˣ
⻹յģһƬϸϢϮβҪհ
Һ÷骵ĸ֪ޱȣǧһ֮ʲתһӣ˱յˡ
ǽյģһ˸žâЯŴɽʯŷ骺˹
ԭǺ֮ǰЩϸһϮβģһתĿʱת䣬ǰСܵܣ±ˣ
ҲûԤϵ骻ͻȻתֱ֣ӾͽʵʵĿ˷骵ϡ
꪿һ
Ƿâǰμģ·骿Ҫ̫ˡ
һ󣬷骵·˵Ķˡ
ͬһ澵һ㣬һѵĵ˲ӵӡ
ͬʱҲǿµ˳ȥһһˤԶ
κˣҪĽ骸˵ĻǾͱˣֵܶˡ
ɽУȥСû飡ҰҰ죬Ԭɽ˵
ΪʲôңôȥԬɽûôɵأҪǱķ骸һٿɾͼΪˡ
ȥ˭ȥ󣬵ʱҪСӷҲܹѹסƲƲ죬ԬɽʺϵܣһƤģʮʹ򣬾㷶骷Ҳܹס
УδҶзݵģҪȥһȥһȥףŶûСԬɽɫǼϼŲȥأ
ɱģУǼһȥһԬɽкһͬǰ
˿ٵĳǰȥɾܿǽſڵϵķ骷תʱ鶼һ¶֮ɫͬʱһôܣ
ֻ骴ʱ°ĭԵɫ·Ѿȴ¶ԭĹͭɫ
ⶼص㣬صǷ骵СܵܽһƬƽɣ
ѵƤԿóǽʵʵıһ꪿Уּ骵Сܵȷȷʵʵĵֵסһꪣ⵽ʲô
ѵӲȿ
ʲôﲻƿŶгһڲ˵ıУҪʲô
ҸģһȻ޷߶ҲǷƥСӲȡǸҽСӰסʡһͻȻѹҶʱҪһСĽС˵Ļɾˡ
ģܵ˳ʯ̨ԵµȴҹĻĽ١
ǲ𣿡˿Ԭɽﲻƺͻˡ
˳ĬһȻԬɽ㿪ڵУô죬ȥץסӵ˫֣Сס˫ȣѹסӵӣϿ춯֣ʱ䲻ˣ
ĸʿ㿪ʼֱҹĻŲòͣ
ɫĳն£ﶼȾһ֮ɫ˵ů֮⡣
žʹޱȵԴŬԼ֮ǰ顣
ǵԼҵƽз籩󱻶͵ϮȻһʲôԼС֮ϣԴͺǱôһһ㣬Ȼͻȥˡ
뵽ﷶæ±һãɫС
֮ǰΪǴ´ądӡǣ㽫תƵԼС֮ܵϣʹСܱܵ޼᲻ݡ
û뵽һξȻˣӵûһˡ
þ콫ս޸һˣҪܹһ̶֮ϱ仯Сһʩչ·Ҫս׳
ŷ骱Ŀ¶׹תͷˢˢվԶĶһ⼸һｫԼεģԼ㱻ˣ˱ú㡣
ǰһĿһ˵Ǵô˽ᣬҪǲһĴ𸴣ҵѪɲǳصġ
ֵܣʵǶԲסҪǻС̫ˣѾСӸסˣ㷢䣬ҪɱҪ㣬ǶûûĽסĻһƣȻԴǵ˵һִ׵˼
û˵
СǵĻûϵﲻޱ˵
ӣֱӽСӹˣһذף࣬ҪٵĻôΣԬɽһֱӽһ˸ذ׵ݵǰ
ǰ˸ذףȻٿɫӲ˫֮ɫĻףˡ
Щһʵ̫թˣ֪ԼܽôȴǽеĹƵ׵ϣЩһﶼǽƻƻΣ
Ӿ֪ЩһǲΪ鸺ˣţֻϵùˣһģϵĽƽ
骸磬ҡ֧һȴǲ֪˵ʲôãͲֻվźס
ˣǺôǴһģһܽô㿴ЩһĿ˰ɣԺЩһｻʱСĵ㣬ʡñ˼˻˼Ǯأ
Ļ׵ļҲһѣԼûȱʲôˡ
СӣָҾ˵ǲὫôŵģָ˵׼ɣָ׼ûѾ׷ˣæЦ»׵ļ򣬺Ǵ˵
Ȼӳ⣬ӣҼǵ֮ǰ˵õİշĶεģҶ˵һֻеĵڶ϶骺ͷ˵
⻰ȴöϵЦһɥһԣ˵ֵܣ֮ǰǸˣǡ㿪۰ɣ
Ҫ¸ˣ
°룬Ҳͦõģ绹ҪǵģҲһѡ񣬲Բܾô׵طŹһӡ
һƣָſڵ˵һ̸
ã˲ͷϵĺˮһĳܷΧ֮ڡ
УȾһʹĿϡ
Ⱦң򷢽лأȻôû⣬Ǿ͸Ͽд磬㲻䲻ɣ骱ӵĿŶһʵ̫ˡ
ʮôȥ
У۹⻹̫Сˣ˵ƾң֪УϿͳһ̸ͽ⻰ˣҪôͳҪô磬ѡһΪ㡣



267 ǵˣ
ɽ磬˵ָ骸ʲôأôôʱ仹ꣿ׿޵ķ骺Ͷˣ֮òʲôɣ
ܸʲôҲ֪ʲô취ƽϢӵŭأҾͲܹƽϢԬɽƲƲ˵
ָ罫骸㶨ˣǹˡ
ӣɽУܣǸϿ콫׼õͨóӺúõؿ۽磬ӣҲóø缸ơ§ŷ骵ļЦ˹Ԭɽ˶ʱɴ˫ۣӻĽһж㶨ˡ
ĲˣɵƭÿһȾңǺòİ
Ԭɽﲻ˶һۣһĻǴӻͳСӣͬҲͳһСӡδɵī϶Ǹոдġ
ٺ١û취˶ǿԴԷģǵȾָҾЦˣЦſԬɽﲻƣɵòһϵԽС
ӣոոСүʮΪ׵úˣû뵽ЩǮӻ׬ʮȾңүġ̲סһֿڣ˫ԲɵĿŶӻһ˲ţ
ȴǺٺһЦȻóһСӣ˵ӣǼҼҴͨͲܸˣ鷳Ȿ¸ҸżȻһͨһʥͨ˵һո֮ͨףҸûеõһų¸ҲƥҪͨҪľǿڵǿȵҲǿͨʩչʺ㡣
һеĳ¸ؼ˵ų¸ֻ֪֮µ֮֮ϵΪޣûвԺΪͻƵ֮ҾʹȥһڻܷóͿԼˡһҪס֮ͨʱʮգһֲֹͣ롣
󶫷ľ淶骣¸Ȼ˽⡣¸Ȼ޴󣬵ҪҲǼΪ̵ģ֮ʱգвǱ
ӰʥǹϵͨʥҪۻٶȣбֻ֮µ֮ܵĻܼ̣ȴһŻӰʥǹصܵȫȫġ
ⱾҲǲͼҪͬʥҪǿľΪܹͼ֮УԽԽûϧͬһףֻķš
ԬɽϧĿеؼͼ޳ܹ֮ݺµͨϧȱ̫ˣķģǲеĴҡ
ͨΪ̤Ųһһأٶȿ⣬Ϊܹ޵ٶȣ;Ҫ󼫸ߣҪʩչʺ㡣ﲻƽеؼǰһƣܵ
ǶǼʩչз籩ԱΪķ֮⾳ѡıʺϷ骵ͨ
Ȼǽ뻻ȡǷͨĳʼƪ£ʲʺԼҪʺϵĻǱĶͨ뷶骽
骸磬ҲһطͻȻҵԴģ˵ʲô顭ͷ˵ǻܵ˵꣬˫۵ɵøţһһ
ѪУСӣ㷢ˡ
û뵽⣬СӣѪŨŨû˵ˡ
ģҵѪôŨˣôѪг֣㻹һ
Ԭɽﲻ˫۷ŹĶŻףڿһ䱦ƵãǽһĽʺް
ʲô𣿡һ䣬ûⶫҲʮֲ˽⣬˵ӿ϶֪Щʲô
Ѫ˽⣬ǽƸﲻƺԬɽ
ԬɽҲûоܾⷽзȨˡ
Ԭɽһ˼·˵˵ɣѪмأ˵Զ֮ʱģʱһΪͳ£彲ѪԼ֮ŶӡѪ֮Уĺ󱲾ܹһЩѪСʱ廹δͳ£ʵҲǲһЩǿ߱һ𣬵ѪҵͨԳѪˣӵĶսʥԳѪҲһѪĲϡѪѾϾˣϹ֮ΨһһλѪеˡ
Ԭɽһ˵ô࣬ȻʾﲻƿʼﲻƳĬһ˵ǼͨսʥѪ֮лãɽеͨɷҲѪ֮лãµĴǰ;˵ܹΪʥ߰Ĵڡ
ﲻȴǶԻʮ֮ĽЩѪߣҲѪҲѪ
ڵѪȻܹʹǵٶȼӿ죬սȴͬơ
ѪŨ˻˵ѪܵĻڱʵ
ʱѪһˣ
Сϲˣ˵Ϲ֮һλʥ֮ˣһλʥֵܣʱָҾͿԺˡ۹Ц⻢׾һǱ
˵̫ˣطʼ𽥽³ʥ֮Ϊ٣˵ܶϹŶʼѰҳʥĻԵ⽫ӭһʥʱбһϯλ
ﲻƳֹɫ˫Ŀǰɫ裬ǿս
Ȼβߣȴ˵ĸоͬһصľսһ㡣
ãҲһԬɽﲻƵսȾͬս߰ĶԶĲ񷡣
ֺôܹٵָأ
һ
Ҳǣ
Уǵ־̫СˣСүĿʥߴ֮ϵľ磬ʮʱ䣬ұؽΪʥߴ۶ҪĴڣ骼ᶨؿŲ֮ϣҲ֪
骵ĺ׳ȷʵǾ˶ˣǽű㶼ӵĿڷϡ
̧ͷǰߴĽǾǽԱߣû˸һط
һξǰȡģǻ֮пǻ˵һģǽڶԶԶ˦ĵһ㲻֪һǰ޹ˡ
߽УֵĸһгһһȫǴʦϵǿˣЩ˶ûֶһҪͨģһʦĲ߽ȥе˻һ㣬ۡ
Щǰһϼ±Ӧýϱ
ȫսڵһߣص¹ҲֻΪ˻ȡܾ֮ͨҪˡ
Լһ·骺⣬ǻһȾŪģӵŲ׵ķżǿĻָǱ˺ƬҲܹٵĻָԭͬʱϢȵȶֹܡ
֮ǰһ·Ѿǲܴˡ
׵һڶоۣҲ֪ԭСȻΪdӡǵԭýղȴܹܹĴ
񣬵»ԣԺҪСˡ
һһ޴Ĵһʮ֣֮ĲС䣬һʮС䡣
һշ䷶骱˽ȥһռ䲻һɴСյģûһ
뷶骱㽫ľƲ嵽ǽϵһ֮ڣ˲ʱǽӨӨʹ⡣
ЩʹֱϣҪ͸һ㣬ͬʱ骸оԼסˡ
骲ûжڱǷʹһơ
Ҫ죬Ǳ˿꣬ôᱻ˲ɱҲǾһֶַΡ
ָоһȥǽڱǱͬĻһĶͺǵʾһ㡣
ҲȷʵǸʾһһǴģϷһͼ
Ƿ骵ȫ࣬ԱϢһз骺ֻص˵һ㡣
Ǿֱʣʱ骶òҲǴӵϴԽİɣ
ǰʾĶžĺݿ⣬ܿƻðɣ
ȫ󷨺֮ϵĲ˵һһ̶̳ȼ£鲼񾳸֡
̾һǰһĻ֮һ㣬˲ʱת䣬һĿ¼
Щȡս񣬻ֵ㣬һֶ档
˵ǰߵʮǶĶȡ֮ģʮ֮㡣
һĿ¼ȴֻѡģѡһǸϢһǶһ
ĶһƬҰʾûм޷ʹá
һĻеɻԽԽʢˣѵǴӵԽģ


268 ؼƻ
ڴԽǰһլУԺܿ㽫⹦ܵˣ㽫ԼҪһͨ˳
λһӵһζһĻᣬǶһ鵤ҩҲ骶߶Ȥ
εĽһһƷҩһİǺܴ
ĿǾ⣬Ǵžǧռ֮ͨЩϰʥҲǲֺ
ҲȷʵǸǵģͨ÷骿ۻҵģȫͨ
ʦǴʦľѧԲ𣬵ȼ̫ͣû¼ļֵһЩĴڣ١
ЩͨǱõģͺϵЩС˵վһűķֺãһŵļߡ
ԽԽɻֱǵЩС˵վķ棬ΪլеȻǶЩС˵վʮϤǰ㾭ЩС˵վ濴С˵
Բһɺϣ
骿һͼʱˣôܣ
һǺ죬ǻĵĹ죬Сһֱţϴ
֣һͼһ㣬˲ʱת䣬ǰһ⡣
дĴг֮ͷ
Ǽ֣ĵļ֣һԽߡ
Ӧһ磬ҿӻһˡǾƵģǲ˵ǴӵϴԽ磿˷ܵؿһӫʮˣһ˵ʮˣ֪һ粢¶
ջϡϣü庺д֮ĻһתֳһĻ
뽫Ĺ質
骿һĻֱۣڣȴÿһ˶ģ骵ûǣҪҲûʲô⡣
һӰڷ骵ǰһӣλǵװȴʮϬ
ɫıģɫĶ̿㣬һ˫ɫϣһ̣ǽеһƴ
Ŷһ˯ǽһǧ꣡Ȼʵǲզأȷʵҵ磬ʲôСӣС֮ġ骣ѣͦ˼ġ˵ǻ쵰û񡣺ǣİʮĿӣ¾ʲôֵܣЩŪİɣǹڵģ֮Ҳǲ
һӵӰͻȻ֮ƽյʲôϢȻ󾪺һȵĿŷ骡
ֻһСѣǾɫӲĿһλֵӰ̫Ǹˣֱǻþеľˣ̫ˣ
˵Ӧòһðƻɣ
ûҾǾȽǰԽһ磬ʱΪĴԽģֵʲôʱԽģǰ֮˰ɣȽһ̣ʵ
꣡ôͣҴԽʱǶһ꣬꣬͵֮ˣЩҲǻʮѣѵЩۻҪͣ𾪵ĿȽҲ̫˰ɣȻ˰֮ãǴӵ֮ϴԽġ
ˣΪԽߵȻһЩģ˥ͶҵԪûáһ֮ϻϹŶѹųѣ򣬽ֻʣԪڴ˴Ӳд
Ƚ˫Ŀⱬ̺ɱ⣬ɼԽĴʮ֮ʹޡ
ȵȣ˵㴩ԽһˣǰǰǲǱΪѪͻȻ뵽ѪǰѪҲǽȽòһλְɣ
ô֪ģǰӱ㽫йҵһжĨˣ㲻Ӧ֪ЩŶԣѵһϹŶȽɻĿŷ骣һڻܹ֪ҲЩϹŶԷ骵ⲻӦܹ֪ģ͹ˡ
㿴ⶫˣˣڽΪѪ骿ЦһѪг
Ѫǹѹ֣ԭǱõˡȽһУѪǰɫЩӣ뵽˵һУһ
ָһǰ֮꣬ΰ
ţôһһ˿˿ǡԣ⵽йŹ֣ⲻ
ȽĿǰѪȻֻʣһԪ񣬵ǾΪڵģѪҲȻʮˡ
ٺ١Լ۳ģȻϵˣôɣ骺Ц˵
ԣҵǿȽһ˿Ȼѹʮֹ죬ԭô¡
䵱ҲʮֲڿʮΣյģҪǱ֣ⷽˡҾûٱǼһԪ񻹱ѹ֮ذ֮áòӳʬֱǼһԪ˯
ȽԹޣ걻һյĵطһҲûһ˿˿һƬռţĥǸ˶ܲˡ
˵С˵֮е𣿡骾ʵ
࣬һ־ļ壬ֻ֪ΪεǣȴǱĻ뵽ǼһܻҾ͸еʮ֮ˬ
뵽飬ȽЦƻıһ顣
ܺ˵˵𣿡
Ϲĩڵ鷶Ȼӱɫ֪٣αɫļȱ˾ųɾϣұɫɢ֮һʱǺ
һʱǱʲôڸĨˣг˶ϲ㡣
㻹ǲҪ֪ĺãǶûжٺôǱڵʵʮҡҡͷȽܾ˷骵Ҫ˵磬Ҫȥһ顣
оⱬ䣬Ƚ֣صĿŷ骡
ʲô龡˵һһ˼㿪ڴȽ˵ԼѾͬһϵƣضҪĿ꣬˱뿪ʼ
Լɳ֮ǰҪȽıӻһҪ
ҪԼʮ걻ʱӱסȴǿ϶Ҫˡ
ҵѹһռ֮УҪ㾡콫ҵԪҵ֮ڣֻҪûҵԺ⣬Ȼ޷ʤ֮Աȴû⡣
ԭ㱻ѹĵطѹֻô󷨡˵ɣҸô
Щ󷨲Ҳõģµķӡ󣬲˰ʱЩѾʧȥӦеܣڵʵȫԴȥ
ˣﻹһˣɫİɣ
ֱӽڽ̵սʥıɫ˹ⱾɫǺȽкܴģҷ骻ҪȽ̫֮ͼ
ɫһͿȽԪһ֮ͼˡ
쵰үģүҾ֪쵰ûô
˼ۺ죬ɫԭǽɫ˫˲ѪѪģӺ޲óǰȥȽԪˡ
Ƚɫȴû˿ľ֮ɫɫ˱Ͼ˵ɫǿȥɫкǵļƻˣˣЩǸ˲ȥ̫ͼ֮аǼһİľ֮Ӵһʹ
Ƚֱӽ̫ͼ֮ɫȻŷ˵磬ҵԪܱ¶棬һҪҵԪҵ֮ԣҶ꣬ϣǸû
˵ԪӰ㻯һСѪɫǹӡӡ뷶骵ұ֮ϡ
ȴǱһıʸŪסˣʲô
ɫһﵽ׶Щʲô֮䵽ʲôƻ
ʱ̫ˣԼһɵһ
һԼһжٰձдõľ籾ߣͺһһ
ڱɫעǲܹõʲôˣڱɫҲɶĺͷԡ
үСɮ˽⣬Ƚǻ쵰Ȼ˵㣬ƷǲģӦûʲô⡣ڵСɮһӡûУ
Դ˱ɫҲʮֵΣȻ϶ǲʲôļƻһּѾȱʧûʲôӡ
ˣεջҲǲԺ˵
Ҳ֪ⲻֱɫеһΣԽԽǿˡ
ʱѾʶԼ߽һıļƻ֮Уʱпܻᱻѹԭļƻӿʵʩˡ
һεջǲ̫ͼ˵ǰľͲһˣİľǷ֮ǰŪһȱ档
̫ͼǿǿȽһѧľڣԽżİ
ǽ̫ͼô̫ͨͼܳؼİֱԴһԷܳϸ΢
˵̫ͼԷܳؼĴ
ϧ̫ͼҪﵽʦ֮ſԽΪźһ㡣


269 С
߳骿ͷĽȴһƬôҲ֮ȥʧǵɨһۻֵĴ֡
ɫڶǰ֮ˣҵϵĸĸֵǲѾ
ߵĻѾ˵ȥˣĸĸֵܣǲǶѾȥˣ
ɫû̻ش𣬳Ĭһ˵Сɮȴǲ֪үֻҪӵ㹻ʵתʱգʱϼ˻ûġ
ҪʵɫĻ˷һ˿ϣǰ
ֻҪʵǿʲô˵ġ
ۣǳΪּĴڣ
ɫЩȻۼתʱյΰҲΪһһ³
ȻɫۺܲðȴҲ۵Ϊ
ʱǿǿɲǴģ
ôһﵽģ骶һ޼ʵĲ񷣬֮ᶨǰδеļᶨ
ǽĵһ
骳˼֮ʣһ̧ͷһȴһλ湫һȫſţϬͬ˫Ŀ֮佣¡
һͣ
һǿĽͣ
˵Ǿܹһٷˣټʣֱһİӡ
ǸӰ˵㣬Ҫ⿡ЩˣһŮһ㣬Ҫźڷ骶ΪǰһһŮװˡ
ģһ
£Щ͵Ŀһ꣬ЩãֻҸطһûĥߴ
ҿӴӦҲģӵĲˬˡ
ˣȻһڵСӶȻǻ粢ˣʡĳۡĿŷ骣ڶԷ骲мڶԾĲм
¹ǣǾĶǾˣ仰̫ˣһΧһȺˡ
ЩϹսĺӣһɱû˵ҪǾޣͶֽһһˡ
Ȼûж֣ĿȫƵĶһ꣬ɱϡ
ǧٵǿɱɫˢһ±ˡ
ɱʵֲ̫ˣо˫ȶڷѹһɽһ㣬ʹҪڵˡ
ѵͻԶ𣿡һº͵𣬳ͻȻһλӣӷˡ
Ȼºͣȴڲطâͬһڽ֮еľ񽣡
ƽʱɽ©ˮ֮ʱȴʯ쾪
ʵҲǼΪǿᣬһֱ㽫һɵɱ˹ȥûһ˿һĲʡ
˵˰ɣֻֻ֪ڶ˲ŻֶҲʲôطҪǾޣͽˣǻݵ뻰
һĿԽڶмĿųеˣȷʵвмʱ񾳵ΪԽ˵ѹ
ңͻĳҵҪô˵
֮𣬳ٴγһλӣĿ֮ǰڵң˫Ŀ¶ͬſѹȥ
һǿߣ
ģǼǬǻǻˡҺ޺޵ĵżǬ֮гĽʺޣʱôûнô˧أ
⻰üǬɫһڣŭĶңޱ˽ǻˣҵʵ̫ˡ
ߣңǾǺ𣿺󱲳սȴǱܶսųΪȫһȺ򣡡
ɨȫǬЩֵľ֮˶ǲм֮ȴʮ֮ʡ
ƾʲôһӻݾڣطȴһڶûг֡
ӦƿزŶԣЩͲӵС
Ǭ𣿡Ŀ¶⣬ɱ磬ĶɱˣļңǬǴۡ
ۣ֮֮ŭ
˭ھǰζǲ֮һֵӰڳУ˫ͳͳѹ¡
ȻҺͼǬʵ˸ǿֲѹĺ޷ء
Ǭȣһʱ֮סŭ𣬻𷣡ҿһͻȻֵķӰɫͻȻһףæ
λүǲ𣬵Ľѵ̹ģɲٴĥ
⻰ȴ˵൱мɣ˵صǼǬȣ˵ˡ
ϾǬô˵ҲһˣλүǼΪ̵ġ
һԵķ骿ֵӰʶ֮ǰΪ˾սĶ졣
ݶⶫ컹Ƕҵˣӵ汲
ŶСӣϷոպ˵˶ǲǰɣϷһ㲻Ϸһ򶼴򲻹ɣЦǺǵתͷǬЦ֮ȴڲŴ̹ǵı䡣
ǬڶҪˣ뵽ǳүλү޳ܵսô˵ģ
һٸԼȥλүһָͷģǬڶˡ
ϲݵģһˣСʲôС֮飬ԼЩϼһһԿžˡһݵͻȻڳУڼǬǰ΢Цſ򶫷졣
ģһ˧磬һһ˧磬ѵʢ˧粻ɣ
֮ϰط
骶ڿǲǸѱ䵽ȥû취ھ֮мĴ󲿷ֶ档
׳ûˣֵ񹲷ߣֻ񶫷
ڵȷʵһС˧ŵ֮ϾС˧һ֮ȴѧôһĶ
֮ϲŮߣ˧ҲǸߵûףһŵ֮϶ܹΪһ
𣬲˵㣬˵ļҽҲ̫ˣЩǲܹ˵ġλã¹֮УҪ߿СͱʬˡҪ˵ļҽ̲УҲǹܹܣʡĳȥ֮˶֪ƲƲ˵
зִ磬Ͳַˡɫһ䣬ڴ˵һ֮Բܹá
Ǿ˲УһиͲҽսһų򣡡һĿͻȻڵͬʱĿݺݵضվȺ֮׼ķ骡
һеĴ
⿡һָʱڳ˵Ŀⶼˢˢ˷骵ϡ
׼ķ骺ҪɶСүˣ
ӷ𣡡
زǲˣ骼ʵһţ⵽˵һݶǺܺõġ
λʩɲҪԣʱСɮսˣսСɮ͵ӦӵĵСɮ˳֮ˣ̰Ҫ°ǵġ
⻹˵⽫ľôһɷŸɮζƺһλɮ쳾һ㡣


270 
ڳ˶ԵͷøķΪ
мжǰͷֽһ𷨡
ߣлҪͷö̾ңֻҪӮġ
һʹӻͳö̾ңƵĿŷ骡
֮ǰѾⷶһЩ飬˾ս֮Ȼ֪أⷶǾԲܷŹЩ̾ҵġ
⾧֮Ȼ԰ٱıһǼûԸøߵȼľҶһ͵ȼľңö̾ҵļֵҪԶԶȾҡ
ξǳԶһˣܽнһŵĿ϶ʲôö˵ǰһ˾͸ñ˵
ãһսСɮˡҲûͬڳӶɳˣĽڲأ
ոջ˵Ҫ°ǵȴֱӴӦ仯Ҳ̫ˣ
ӷҲ˭ʩ֮أСɮȻȻҲǹһ˫ֺʮ骰ڳһ֮ɫ
ڳ˶˾֮ôŷЩСϷ׷׺޵ͶȥӵĿ⣬һʵ̫װˣ
ӵĿ˷һۣȻ𣬵ôҪСһдһ𣿡
Ʋ˷һۣ˵ЩС֮飬ǲˣȥɣԼ⡣
֮öҲˣʵǳģȻûǶԸһʦڵëͷСֵ
СҲûʲôѪǿһЩˣʮɽ֮»߹һ㣬֮Ƶʮס
һȶӮˣ
ͬΪϺĶ֪ܲʲô⣿û˵ʲôǰһĽס
ǼֵģҴӾ˺;ʦ˶СӵСӾһ
һڲһ֮ӲʮĿҹ
ǣ֪ˡУ
Ļһ䣬䱳ϵԶʣһ骡
ͻͽͬһ㼱ȥͬʱһϬޱȵƴ֮ɢ
һ
Ȼ϶ǽ޵ʮɴԲȻϣﵽĿġ
ģǸûˣܹʦʹãЩŴɹȻǲƴ֡
骲£ѪгѪȻ鲻ڣⱾĲȴǼΪֲģȽһƵǿǿȵ۱Ĵڡ
ڷȻֻܹӳһ˿˿ܣҷһƷȴ׾٣ϷĽ骸ûп
⽣ȷʵǼΪ񣬵ٷܹնѪɣ
ԷѡӲ
Ѫǰȥʵ֮һ⣬ڻѧ񱩵֮³ݺݵǵ֮ϡ
һ񽣱Ľڿֲľ֮鿪ѪȴȥƲص񽣵ı֮ϣ˲仯һ׷ɳȥ
һȴǳԤϣû뵽ԼıɱһȻƵˣôܣ
һϬޱȣٶȸǿ磬쾳ʦҲ޷׼ȷķ⵲סôôٶȣһܹ׼ȷһڽ֮ϣ
ʵǡ
Ѿ޷ȥˣΪڽǱһҷ֮ǰһֵĲ֮ϣιȥ
˫ֲͣϵĺöͳͳ˳ǵһСҲͬ˲
ϵıǹģһҲһıҪˡ
Ҫһʱ֮ǰͬʱһӱһ
ס֣ſã
У÷Сүͷ֣
Сүûӣû˲ʹϰ񹦽һ¸
ȵȣǼһ˵ʲôţ
òһɣ
תͷȥӭȴһ⡣
ؾ̫һ͵Ϯ޷ֵֻǽ·ԱܹԴһնҼ֮ϣ˲䷶骱ǱϿֲľɳȥ
˺ʮɷסӣһ¼ͷ·¶貵ļ
·ոһķǹˣȴǲһ㣬Ľ϶ס
ڳ˿骾ȻӲһˣʱ̲סһСӵķֲ̫ˣ
·̧ͷУʱѾĸ绤û⻹һѹֿôĲԾ
üͷ骳һ˵ѵ֮˶˵Ĳعأȶδ͵ϮҪԶһҪһս
⻰ʱڳ˵Ӧ֮һҵȿڵˣҪսȴҴطˣӲ㣬ҪҪȺŹҲûֵ˵ǲǣ
ǣСҰɣҸսûãÿģһġ
ȥģСӣҰɣһֻǷڣûн뵽֮ú档
ʵ̫ûˣҿСӱȽϲȺŹʱһϣȳ

ЩСӹʶȤЦЦתͷɫЦҿ㻹ǽ⼸Сӷŵҵˣʲôѡ͵ϮƷʵ̫ˣ
˵ҡͷһľɵҲı飬ʹɫתͷĸȵ飬£
βô˵ƻ˹أԴҲûʲô˵ģˡ
û뵽骾Ȼ˵ǿһȻ˵
Сӣ㶼ߣһö黹ǱŵĲ֮أ㲻ܹߡ𶨶Ķŷ骣һöȷʵǲܹ⣬ϧһдҲҪ֮׷أǽڵĸʧ
ѽСѾͷ򵥣Ȼӵд񽣣ѵ˽ŮԣϼһﶼҪˣǷ϶ѾǲˡѾͷʲôݣ
쾪ĿŻеǴ֪ģнͨ򽣹ڣֻܹƹܣǽ
СѾͷȻ贫񽣣ݱض򵥣ѵ׼һ
бƳ˶һۣ𵭵ĿڵͲʱˣûбŵķСǲ˴еģУʱ֮Ҳ޷СӣҪö񽣲ܹȾָġ
˫Ķŷ骣ȴûжѹȡ
Ͼ¹ǣԸŲĶ죬Ҫǽϼһ̼ˣǺ룬봫ǲҪûˡ
ԴΪĶǴҪġ


271 ı
Ҳǿö񽣵֮ڻ֮ĵյ˴ռ֮УñɫȥĴС
Ĵռ䴦ʶ֮Уһڱʱֻһգ۵ʱ䱾ɫ㽫еĴвͨ͸ˡ
ȻѾеĴУǷҲûҪ鷳ˡ
㿴öӦδ骲ûлش⣬˶죬ͬʱ񽣽ڶС
Ͼﶫ˾ֻһ˶ѡ
ȻϷҲ뽫ö̰ڿ϶ᷢģʱսЩòԡ
ʮϧ˵򽣹ڿǽڵֲͨס
˵꽣ڳһλˣ򽣹£Ӳĥһа֮õʥء
Ľͨô˲Ķأ
⽣ҲǺǵģҪ潫ǸƼ˵ĻǾѪɺӣͿ̿ǶԸġ
˵򽣹ҲǼΪܹɵĶûмõҲһܹɡ
骳˼һתͷ˵ǰȻ⴫ʮ֮Ҫ⵽սƷ㲻װ׽֮Ҫذɣ
˼Ѿʮ֮ˣҪֵôҪװ׽ҪȥǾԲܵģͿҪʲôˡ
ܲȷʵǲܹװҪҪʲô˵һЦŷ骣Сһ˼ӹʣһ˲š
⴫֪Ҳ࣬޷ֵ붫ϡֱӽһӸ˶죬Ͼļʶޣöֻǧ˼ҳΪá
ȻͬϣⶫһʨӴſڣⲢΪҪΪԼҪһֽĶ־֪һơ
Ҳ˵һλǼΪĺþƣ˵ȾĴڡ
˵Ӿ֪˲õĺþƣһſڱʮ̳𵱼ɫһ䣬첱ӴֵĺͶ쿪ʼּۻۡ
Ƕʼնڣ骼ۡ
ӣ˵㽫ڵĴ˸ſˣ̫ˣүͿǽڵ˲ˬˣһһקĸƵãҪ
֮ǰһ˵骱˵˸סˣʹṦٸŶܡԬɽﲻƺͻס
ֵܰ
ɨһ۸ոѹҲ֪ʵǲզأ⵹ĹģﵽʮɵĴԲ״̬սȫһȻսʱⲻҾ͡
ǻȷ骽˵꣬ǸеִݻӲϹ
ӵɤʵ̫ˣΧֶһɫǿˣʱ⻰һһҹһЦСеʱȷʵǼΪͣҿ˶ò˵һ֡
ҿλǰҲˣСŮ޼޸ˡ
ǼǼʱСֱӻףһСӳ
ӷƶɮһѴСΪãʱֱǵ³ҵСУеѪ϶ͳͳΪ֮ˣҲΪΰĹף

˵ʲôĶУ÷Ƥ˿û֮ɫ޵ۡ
⽫һ˲죬ܹѪ֣ȻһʮָɴĻ˹ȥ
ֱӻ赹ϵЦݸʢˣ˭СƤСүģã
˵ĳƤԶʤգֱӻ̳
骿һ˫һתǰһ֮룬ǰܹӦ
˵һ֣ʱʮֲá
һǧģܹҲûж٣ȴɱĶֱ̳ڸⰡ
ǸǰܲҲһ̳𣬿ոᣬҲʮ֮ǰ͸һ̳ҿ۰ɣ骺ǳϿҵؿ֮ⶼܹߣȴǵɴ˫ۣԱߵĶҲǾĿŷ骡
Ŵֱֱĵŷ骣ٴϷ⣡
𰡣ǰ㿴㶼Ѿͳȥ̳ˣͳһ̳ôճ˳ֶΪأ骼һ˫ϵĴ۾ǱֱǴˣɲװģĶʮ֮
ģһ˵һûУһ㶼ûУĴȥ𶼱骸ͿˣҲҪ񽣣ͷ骿ʼƤ
ֱһ֮𴫳⵵£û˵ģͽҪ˻
֪ڴռ֮ѾһڽĴͳͳһ飬ûһ˿һĺۼ
骺Ͷ˱е˶ĸۡһǴϯֱء
춫ʮ֮ˣǾǲͣ¹࣬Ҳ֪ʲôƷ֣Է骵Ǳͷǵġ
ֱ֮еһɫص˵Ǽ֪Ϊ˵˻¹𣿡
ѵΪ񸮣·Ķ˫Ŀ֮оһڵ
˵Ҳǲµ֣񸮰һÿʱ˾ͻһЩῡܵ¹
Իдգ飬ʲôýģ
ԣȫԣһ˵ҲǸ˹ɾʦͬšһεĿЩӡʳָָʶĦ֮һĨŭ֮ɫ
İʮĿӣҪ𣿾˵һ֮ǰӳ֮ʱһЩҪᣬȴǳӵĻߣֱӴɱķӵʥ۱ľܣͳͳɨЩҲǻΪɻң泯ľӡͺȻѧʥֱӱ١ѵǷˣҪıЩӣ
Ԭɽ𾪵վһλǰһӳ֮ء
ʱֻԶûпλ֮ǲҪȥЩӣֱһ
λǼǿߣǾľλҲҪģλȴǻ߼Ϊɵ
ɴ˿ɼһεĿֲӵжʥ˻Ǵ۵սˡ
֮ͬɫǼҲľ棬ԴҲ˽һЩΪ˽⣬Ÿӵ𾪡
ǼûۼνĻߣǿֲѹȷȷʵʵܵģҲˡ
Ĵڶǣѵ˲ɣ
˵ȻǲǿˣҪһЩصĳУǵĿģǿʮҲǰҰϴЩӻȥľҲǷ׷߻ħŽ⿪ǻߵĿ֪ǻߵ𣿡
ĿңңĶűѪɷǣѪɷǵϷһӡ
뵽ǻߵݣ̲סʼʵ̫ǿˣͲܹܵġ
ʱҲڳúԶһλڵĿֲȴֱӡԺ֮УҲǼʶ˴ֲ֮
˶һۣûǾĵȴŶĻ
з骵Ȼ֪һģûбֳǺͶһĶŶ죬ȴġ
ϹʱڵˣϹʱڷһ֧Ϊ£令ͨǿޱȣһ޳սɱȴۣսױħ߻ħһֲĴڣӵĻ߱ĴڣѾɣսɱȴۣɱ֮ǻŵĴۣ


272 Ͻ
ۣ
һϤİĴڣϤΪЩż֮кܶطᵽ۵ĴڣİΪϹ֮䶼ûٳˡ
ȴ֪һȴ۵Ĵڣü˶ʮֵ𾪡
ҪЩΪǿţ˵פ
飡
֮ʵ̫ˣǾڳܴͻʽ֮ʱôûǰפǵͻʵĹ˺ôᣬĺ£İ𣬳ɫͬȼһ㡣
ʱһֱھ֮УԶԾźĸģ˾Ȼ޳ܵĿܲˡ
Ҫûر̴Ƕ졣פڳҪΪô죿ʱ򻹵÷ֳһ־ǣ̫ˡ
ҲǶ֮˱ʾܣЩֻǴ򣬸ͲʲôǴֻ̣֪֮Ϊںġ
ҪĽ֮ݾҪЩ֮˽췭ظˡ
黹֣һǾ˫½ӵɰ֮ڣȻԽ뵽֮Уٸ˫һǧĿսõĳɼһξͿǵˡ
ЦеĿŷ骣ԣǿŷ骣ҲˢˢĿ骣ǹ졣
÷骸оڣٿˣأ
ȣǲҪ˿Ÿ磬ֻһ˵ʶ˦˦ͷ˦֮ԼǹͷһëûУǰ˦ˡ
骵ĻһƬıӣǻҲصͶһӵĿ⡣
Ƕڷ骵սȴǼΪƳ磬Ȼ޷ԸЩ֣ӱⷽȴܼǳ־ʵ̫ˣͲһˣ
˵ֻҪʱ㹻÷ǧӱ⣬ᡣ
СӣοɾҪˣڻеı־˺;ʦ˶ͳͳˣȻ޷Կ쾳ʦһߣ쾳֮ȴܵУԴһͨ˺;ʦ˺ͣǿǽѹˡ
˫Ŀεضڷ骵ϣ˷֮ɫ
ֻҪܹһֵĹɫôһξԻռϷ磬Щ֮ӦԣһսԼġ
⼸ˣھȻѾʼͨˣ⵽һ
ԴڵΪȥֻǿ߲ܹͨ⻹û
ڸԵļ֮ҲһĴˣǺͷһȼֱһԿ
ҵûж⣬ҵһֻͨǳҪͨơʮ֮٣Ҫҩв䣬ֻҪǽҸ㶨һڵĿҶܹ㶨
ôõĻ᷶骵ȻǲŹˣб˲ռ˵
ҪЩԴʱ˯ͷʵǰЩ˵ˡ
ڷһɰֱܹʹˡ
ȵȣ
Ȼ;ʦ׼ȫԼˣԴ϶Լңôһζթ̳𲻾Ͱװ׵ıϼһˣ
ģϺ̴ʵ̫ˡ
ϵǶǧϽס
ãЩ㣬ʮ׼ʱ䣬ʮ֮֮վֵʱˡʮʹϷҪʲôܿڣϷȫΪ㹩Ӧ
Ǻ˵ԼڵǿߣӵеĴȻǷͬ죬óһͨĶʹõˣ˵ǼԺԲˡ
һ˳һٷ˵һٷǮ
ȻЩףȴ˵֮üȼģصĲࡣ
棬һִĿ²ֹɣ°ͣʵ
ֻеһ֣һֻҪĶǼһϷˣΪͲܵԭͳͳֵϷ¡ǼҪϷˣҪǱֲÿҲƤ
춢Ŷһ⣬Ŀǲơ
СһСʱͦСһˣôֳˣֱһʵ̫ˣ
ԶҲǼΪοȻһ뵽㽻ôǿѣսʥԳͨԳħѪߣзһ
ȻޱʺͻԵĴڣɳܹµ
Ҫѣûϲ˵ģѶˣܹʹü峤õĴȥ
񱻶춢ûҲλүɲܹǵģǱҲǰ״ԶʶȤıֳĬ
ˣʹǵϷղϼöԺõŵġǴһֱĲر֮С
ĲرҺر𣬲ڸլĳһԪռ֮Сһ綼ǿԿٳһƬȶĿռģԴŶǿеʱֱܹӶȥʮǿ
骴ǰһƬռ䣬Ƭռ䲢ǺܴҲһ﷽Բȴʤȹ̡
Ƕһ֮пٳģܹЯʮֲˡ
ˣЩѡʲôֻҪܹõ߾͹ˣҿɸÿֻܹһСܹԷ骻ʮչ˵ģֱӾǸ˶ѡһĻᣬö񼸸ǽĽʺް
ȻǴӴģǵΪǲܽӴߵȼıһᵱȻǲݴˡ
骾ȻܹȴֻܹһԿ֪ǾӦսˣȻ⡣
ûԬɽ˵Ŀ⣬ֱӲ鿴Ķ鵤ҩණų
Щ÷˵Ժ󶼻ԴԴϵĹӦڲЩ
ôھֻʣ챦ͨˡ
챦ҲŲ٣Ƿ骺ܱķЩûһܹõ˵á
õҲֻڽ֮ѹףһαĻᵱȻǲܹ˷ˡ
Щ챦ߵһľ֮ǰڷʮĸЩǼŶͨ
Ͼųɾŵ֮֮ͨǲܹϵģһЩ˵֮ǰĴ񽣣ǰ
ҪЩЩϷЩģʮֲٺһŻϵͨʮǿ󡭡
ŶĲϽܣ骶ʮͨһŵ˽⡣
˵ģܹղأʮͨʮֵǮǿܿϧЩͨϲʺŪҲûжá
ɫʱȴүһʥҪһö
ʥԷ骿ʥ򣬸ոնҲܹһʥݴԶʥ޵ȴһȱģֻĻ֮
ɫȻ˵ˣôһǺö
ʥͦ˼ģҪˣͨص䶼ʺңǿЩװɣ򶫷˵һ㿪ʼۿڷŵߡ
ܹڷĶǷƷʣʾеѾһ˿˿ǡ
骺ܿͣ˽Ųǰһȷе˵һسһ߾Ŵ磬ѪɫĽ⡣
ؽ֮ϸܵһɷƥĸоǴĽ־˿ʵĽ־
⽣˾һͣ
һľͣ


273 
ضϽϷһλѵ彣ԭΪλ˫ޣ˽һϧطأ˿̤һս𣬶һ̺𽣵Ľ⡣
쿴ضϽһ֮ɫɵ֮·ϲ֪˶ٵľš
ﹶӲдλȴѡһջǿ֮
Ĳܹʤ
ҪϲĻȥɣλѲĽ־򽣵аϣ㲻ҪûĲ𽣵ΣգʱҪСģǧ򲻿ʹ̽ؽܷɣ
ĦضϽ콫֮骵С
ؽҲǱûЩһֱҪΪ֮ѰһλϸĴߣڷ骾ʵѡ
ڷϸܵһɽϢһλһģһʸλеĴС
û˽˭ܹ޵˴Ľһһλڽľͣ
֣صĽӹϽضϽᣬë̺Ľ־ȴǼΪֲܸգ޷˽˻εĿֲ
һλܣ
λһΪգΪһ£һܾӢۣɱܣʵȴȴŽħĳƺšȻֻа꣬ȴȺ֣ʥҼ֮˱ǧֻϧӢţ֮֡
֮ڱȺֲ֣һڣ֮ΪҲΪ
骿֪ЩʥصĿµģ⽣ħһһܹøʥ˱ܣһַɡ
һ񻰣Ϲ֮ʱ϶ǳΪʥ߰Ĵڡ
Ž֮ϷƥĽ־΢΢Ҳһܹﵽһ̶ȣճԽһڣ
ǼСûУ鶼ôģô£ⶫԶǼɾûԷôˣֱӿںǳ
һĿǰöӡһöӡȻٿһС˺üŵһöӡڵѪ
һö޴ıӡһܾ޴󣬵ԼΪ̫Ͳܹ֮
еȴֻһƷıӡȼ͵Ĵڡ
ԶڵʵһƷǾҲòˡ
ǿǿߵרҪӦ
Ҫʹõȼߵ»ûзһԼȱɵʣˡ
ҲǼûи䱸߼ԭ򣬷ǲڰǣںǣ͸Яһըһ㣬Բעᱻ̵ʣ
ԬɽﲻͬѡԼܷΧ֮ڵıЩȻõģεĶ㲻ϣȴʺڵģܹתǵʵ
骵һ˳Ĳرұ㿪ʼչڵʱ䶼ܽζµһöȻҪΪʵ
ڱչ֮ǰ򶫷ҪڶԪһһƷҩ;Ǽ򵥣ܹľ
־Ǿģ̷֮ԿٵĻ
ҪЩҩҩõöˣ̷ֱǼ۸Ҫȵҩö֮࣬ǰһֱ᲻ʹá
ȴǲٹ˼ЩˣŶһ޹Ӧݺݵһʵ̫ԲԼˡ
һɾûˣһסˣ
һ߽ԪǶһ£һߴǰսס
ȻѺ۱鲼Ȼ̷Ƿ
֮ǰѾԹˣʹѪȫһ޷һ˿һ
ɫȷܹ֮޸սף
ʱ䷶һֱ֮սף֮ǰȻʦһ˿ս׵ԣ˵ڵʵ̫ˣһԸǱˮн
Ҫȫ޸սײӳܣôҪﵽһβС
ڵΪ޷ȷֻ֮ǱĽЧʮֵ롣
Ҫǲܹ޸սҲֻһ̵׶ѣ޷ӳʲô޴ܡ
֮رԴĴڣ޸һսײʲô⡣ȻмүΪЩ㣬ǿԼĶ˵ү֮һԽս׽Ѫ֮ת
ɫҲӴ֮Ȼ֪Ŀ£κη涼ܹõ֮
֮ΪͶΪ
үڵอȻү֮ͨݻģתɺܴ˺սܹΪүֵһЩѹĻôүԿٵˣ
ҵǽˣǸϽʼɣҶЩȲˡɫ˷ܣһǰԿʼˣδ㹻źܴķգԱʱǳˡ
û뵽һУڿԿʼˡ
Ѿȵļˣ
֮ǰȽǻ쵰СɮһЩйѪطȽѪ˵
ѪȽԼģеһһ֪ģȻԭѾɢˣһЩطǿõϵġ
ôóѪʵ
ҪѪȫȽĻطСɮѾˣȻʩչ֮ʱһЩ걾Դүʱ侭֮ȫԳܵס
˵ձɫ㽫ǻطڷ骣⻯ط֮ǰҲϸϸģʩչַεĸӣֻǻһЩ걾Դ
걾ԴΪԴҪȻǲԶġ
骵걾ԴʱӵĸȻǲͬһ㣬ټʱ֮ʧһЩûʲôġ
˦˦ͷ骽УձɫĻط۳һޱȵķӡһ֮۳ķӡ
ӡһ۶骱㽫֮һԵ
һӡ˳ӡ֮ڣûʲô춯ص󣬷ֻǸо֮佨һӡ
ظоһУҲͬˡ
ߺΪһһ㣡
骴ʱȴǸоһϵƣոӡ֮ıԴʧȥôһıԴǻоƣˡ
뷶෴ڵõӡ֮һﵽ˶̡߳
һѪȻԼĽ֮ٿ˷ܵѪȻر䣬Ȼֻһ˿˿ĻȣһõĿʼ
ѪȽһʥߴ۵ĳѪƶɵģǾŵԵģڳŵʱ̫Ѿʧȥ˻ԡ
פǽ֮ֱں˷骵걾Դǣһ˿˿ĳɹ
ɲҪСһ˿ԣֻҪӵ˿ԣôڵֵ˴ʱܹһ˿Խһж
֮ǰȫƾԼжɶˡ
֮ǰܹӲӶţôܹӲţ
мĲǼģ
үѪһؽɵں֮ԵǹʹˡѪΪнԷϵĽõ⵽ɡ
ǱɫĿģؽѪǹ⣬ѪܱһЩǰܹʩչͨҲͿԾʩչˡ


274 ս
Ѫħ֮۵ѪħȻһʵ壬ͨѪ۵ģԼΪ
ܹһӽѪΪһ壬ôȻӵǿ
ĻѪΪý黺壬骾Ϳǽڽ֮еĽˡ
ɫ̫вˣĴ㶼ܹõСͶأ
Ҳû뵽ɫȻôһ⣬һʵ̫ˣֻҪӵؽΪǹ⣬ܹʩչֶܶΡ
ںʮ˰ģʮ˰ȻܹȫһʩչʵڷĿ֮ʺϵıꪡ
ǽì͸깦ܺΪһĸͷꪱɡ
ꪸһװнǹ⣬һͨöС֦ǹһװһ̣ɴ̿ɿΪ˫һꪣ˫ꪡ
رìǹͬʹøӣܶ࣬Ҫͼɣرһ
һʹ߱ꪷտܷӸñƣԺ󣬿ԺرԿǶ䣬۵ȱƴ
ҲԺìǹƴʽɡ
ꪵʹսʺܸߣ磡
ʷϳƳꪣڡ¹սʱƳꪣʮؾУ֮÷ƱɫǺεȵӢţ
Ƴʯվҹصס׹˳ɣ֮еӢۣƳǡꪼѩ⣬ڽ˳
ֱֻܹⷢӵ쾡£ʺϷ骵ıһϷʱһһɫʹõƳʱϲֱоֱעġ
ڴԽǰһƳΪղأȫϽɵģֻʮҪľڰٽϡ
ֽһ磬һ绹ѧһĶƳɽկôܸģ
ϴδϹŰõƳꪵͷȻЩƣȴڷ̵ӡ
뱾ɫȻ֪ģɫһǰѪү뷨ҲǲԡѪһͷצֻ֮ǰ̫ãԽƳ֮ûзһ帴Ȼ벻ı仯
ɫҲǾֱֻܹ骵Ʒӵ쾡£ڱôһ
ֻҪܹ֮ݻɹô骵һʵᱩ
ɫĻ÷˷ܲѣǺ
һǼصģȻ˺ܶ࣬Ǻܲһͯ硣
Һͨϰ쾢뷨
Ϊ˰ݻ骻֮ϼݻ
ЧȴǺܲ⣬ֻܹѪϸ΢رΣִĸı仹ǼΪѵģֻһһı䡣
Ҫʱ䣬ٶȿûмǧǸ㲻ˡ
ڷ骵ʶʱһ챦ʱһǧҲʮ֮ʱܹݻȫ
뵽ʮ֮ͿԻ絽µı骼ػֱ¡
үʱȣڻǼʱ򣡡
骼һԵıɫ˵˵ڵʱ仹ĺܽ
ԶĲ˵˵ʮ֮һξǲܹôӲùͷ骵Ҳòȥ
ٹ¾񸮿ˣʱȫµĶŻһãʵǿĻܻܿģ
Ǳץһвϱǿ
ɨˣսܹסǿ֮
ŲϸƵսף骺ǵܷܵס֮ĳ
սҲʱţƣѾˣ⿴ǹģ
Ӧòж⣬ֻմȾ֮ϢѣѪȫôںϣѹҲǻֵģͺү˵Ϸװһ
ɫ뷨ǽս׺Ѫһڱļսףһһٶõ뷨ˡ
һ뷨ĿԻʮ֮ߵġ
Դ˴泯ӡһͺȻѧʥ֮󣬷ϱ˾ݴʮ֮һˡ
Ӵ֮£Ѫ֮еʮ֮ѸͣٶٹԴﵽ״̬
Ԧһ׵֮ȫ⣡
ϣˣ
ս״ϣ骴ӱԴĸƳģЩĶս֮ϡ
ʱ骵ľ̵ٶҲǼ
һʱ֮ս֮ϱ㲼ģھǽһˡ
˿骽սڵӣ˲ԭת˳תս֮ϡ
ˡ
ܹоս֮ϵ𶯣ڲûгѵ󣬲ϵȴǱ˲١
սȫ˿һŮվߵġ
һõĿʼȻڻǲܹĽתս֮ϣֻʱ⣬פУôʱսչ֮ʱ
ȼ7
飨81.3/640
635030
ݣ635030
6313000
ף635030
ֵ740000/740000
ֵ110000/110000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУȺ崫ͣУ
Ǹߴһǧľɫһݣϥ¿ʼ´ķľ
ľǷΪһľ𾭡ľȵֶķΪ崴ġ
ߵ·Ӻһںǧͨķӵмǿİԡ
⿪ľĺôǲԶģͨʮ֮࣬ķҲǺܶ࣬Щķ֮ʱ÷ֿ
Чʮ֮ͣͲܹҪ󣬶ľĿΪ˽һ⡣
һľԿڶͨķںͺһ
Ȼɫ˺̫ܶ࣬ˣһŲСķա
ԭǼƻͻƵ˾ʦ֮ʱģ֮ĳֽһƻӲǰˡ
һľ㹻ľˣ
һľӡϴǺ纣ľӡı任ʼüĻۣ˲ʱ֮һ۳Ρ
һֱ㿪ʼٵתһɾ޴˺֮
骵˺֮ǰӤһ㣬ѨٽҲҺ֮ǰֳһЩ֮ѹȫѨҲûʲô󰭡
ʱʮֺʮֶݣͻȻ֮ɫ΢䡣
Ȿһ˳ģ˫֮маƪԪֺȻİâüĵӦ
һ֮ǰûԤϵ̫ӵ˰ɣ
⻹ֹƵС֮ܵϵądַӡҲɢ貵Ľ⣬˲㻯һûһ֮С
ͬʱѹѨЩ֮ҲǸŷ뵽һУڵЩ֮Ҳûѱɵˡ
Щ֮ɹ֮Դһ𣬺ǹٵĻ˹ȥ
ȥһͷǡ
裡ӻһа

֮ʱֻоͷʹѣʹͺǱϻţ֮ϲ˺üһ
֧ӣ骸æӣü֮һɫţɣʮء
ɫ֪ʲô𣿡
֪Щ֮´ͼаԪ֮󣬱ǳɹ۳һӵİģսͻȻ֣һĸȥݱôһӦò㻵£ԿʲôЧ
ɫһɫҲʮƣһ⣬˭ܹ뵽ôıʣʱ骲һˡ
ɣôôıʣ̫ˣ
骰һȻȥӴһɫţ˲ʱ֮һϢԺ֮УĶϢ֮һ
ɣ̫ˣ
һŲʹս飬ôණ֮һνеĹܣһЩԭеĻ֮ٴǿʮ
ȵȣⲻǽ֪ǿ˰ٱ


275 
찡ɱҰɣ
ѾܹԼεıңٱĸ֪ȷʵͦţƵģ⸱Ҳͬţơ
Щʹ֮ĸоŴһٱһʲôĸ
òӦʮĸ֪ȴǿʮĽడ
骲û˼άԱɫҲ֪һУǰ΢΢Сĳķ骵ļ򣬵үڰɣҲһ£ںδϱXXOO֮ʱҲǻǿٱĺµȥҰ
һͺܺúǿҲܻƺܱ֪δϱأ
ʱڷ骵һӰܰ塢ħŮħ纡
뵽ħ纷骱㲻һô뵽һŮģǻζˣŮãƤҲû˵
YYһ֮󣬷骱˼һεı仯
ܵ˵һ£ĺ£
ʱսںһս飬ս
Ժ骱㲻ͨľ꣬ͬʱҲ˵־
ҽս˵ԽΪѾȫڽˣݱ̬˵⣬ǹ⣬ȭȵȡ
һɱֻҪڱ֮ϱܹǿеڵսѾǴﵽ˳༶۷壬ܹһܡ
Ѿһܿŵˣ
⻹Ϊ骴һµ
һ۲˺ܾõģ׼ʱ佫֮û뵽һս㽫һˡ
սΪ骿ۣ
۵Ŀʹ÷骵ľҪΪˡ
ǵʦŻῪһľ֮ʱǴ㾡콫û뵽սĽȻһǰˡ
⾫˵翣ţʵ⾫֮һ졣
һĸϵ֦ɣ֦Ҷ߱ôһϵ
ǰʵҲžģֻǶ֮Уʮ֮١
޷棬ڽ֮ǾͲһˡ
ڵĸоʮ֮Χ֮ڵһжӳԺ֮Уô۾ö
ʮȫλӽǣ档
ľһܹǷɷΧ֮ͬҪǿʮʮ
ȫǿԵʡ
ǱԴ죬ԽǿԽǿǿžǿȡ
ʵĽǾ̽ĹܣǵľǺƶһģǲһˡ
ھĿ֮·骵ӿңͬһڰ׶ɫƺһ㡣
ڷһͷųһ˲䣬ҵĶ˫Ŀһǰҩ¯һ죬ҩһѷɻңǧԪʧˡ
첢ûЩ𾪵Աߣ˫ۺܹһʯһ㿴骡
ҵʯȻڲ⣬ܹʶ̽⣬Ⲣȫ
ټ϶ͷֽ֮һǽ֮Զظо˷һߵĶ
ģڵʱ;ѳ⻹һǱʮţҪһȫ¿¾ûˡѵ־ô棿
Ϊ骵ĵʦȻ֪˷骵ϣԷΪλʵҲʮơ
һûдѪûоУڻŴ֮ͻͽ
ڲһʱ֮ڱﵽĳ̶ȣڻѳ˾ҳѱ˵ǿ
һ
ҡҡͷ㲻ЩⶼСһˣϼһѾǲٲ뵽ȥˡ
Сӻǻύѣǲ;زۣɳǶĴܣúýӴӴˡ
뷶骲֪Ѿȫھ֮ˡ
ܹظоԲ֮еһУͺЩʦ֮һ
үһһʵ򣡡
ɫ𾪵ĿΧһеı仯ԼƱ֮⣬ȫӦء
˵ֻһ˿˿Ԫ񣬵ô绹ڰ
ЩҲܹ֮ϵǵһμ
ֲøоôˬΧȴС˵㣬ҸоԼľ޷֮̽⣬һһΧĪʧȥϵе𣡡
Ȼ֮ӵоԵĸ֪ǳһΧ֮ȫ޷֪ˡ
ͺǱĳִڸסһ
ɣү˵һ仯᲻ǺүǸħСͼйأһСͼҲԲģҷΧҲɣӦòһɺϡ
ɫ˲뵽˷骵һСͼ̫֮ˣ϶ʲôɺϡ
ɫһ㷶Ҳ뵽㣬˵һһεĿռ䣬СͼһԲεģ¿̽Զľ룬һȴԲʲôɺϣ
ڼضʲôصϵ
˺һȴûͨеԭ򣬷骱㲻飬עеһҪ֮ϡ
һ۵Ŀ⿪˷骾ĸͬʱΪͨʶռ䡣
۾һŻһǹͨʵʶռŻ
ԺĽռˡ
ȻָʶǲܵģϾʶռڵģһ޷Υġ
ʶбҲһĻԵˣҪ֪ʶռʱһڱӵ˴ʱ
ٿķǲƵġ
ʶʶ֮Уֱۣоû˿Ĳ
ⲢʵǻûģǽĻ˵ֻҪʶھͿ޸һֲĴڡ
һ޴ĸֲÿ÷骾ЩͨطõĻ˵塣
һ骸о⣬骱㽫Ŀתĵط
ܵ˵ʶռȻ޺ۣȴ̫տˣĵһ͸ӣԶһɫĽ
ǽǰһڵС򣬸Ӧһ骱֪ħ޴е֮оռ䡣
ǽǿѹ骵ͲҿһǱѹһƬ޵³
ʱӷ骵ǿԿǾ̽鲻ȥֻܼ򵥵ؿʱӵĴС
׻Ϊ̫ˣ
һ骱ʱӵ·ʼӶͨط
ϴδӶｻ˳¸Ӱʥǹͼ̤Ųһط
ȿľǷطǿİ骺ܿ㽫طͨ͸
طӦǲȱģֻгʼһС֣ñ۳һ飬ȿԴҲԴԵУʮǿ
骳˼һ̧ͷʵɫһ˿ۼţ


276 ߵĹͷ
ûƣһţҲţֻһ㶼ǼһţеΪעУ뱾Դһܾ޴󡣶ĻɢԴȡԼ⡣Ժ֮·ҪԼҪ߳Լĵ·СɮֻԱָһöԾɣ
ɫڵķ骣һ˿ο֮ɫ骵ĳɳȫУܹòһʱﵽһ̶ȣٶ԰ˡ
һʱ֮зܵĿǳ޷ģǷ骾Ȼƾżǿ־־ݺݾʵǺţ
Ҳ骻пܳɳֵزЦҡҡͷܹ̤һ޼
ͬһͷѹʵ̫ˣ骼ʱӵİϣҲʮ֮ã
ˣȶȹһ˵ɣ
˱ɫĻ֮󣬷骲˼
ɫ˵ûھҪ߳Լ·ӣƳǧͨΪĵûƿǱҲơ
Ҫ߳Լĵ·
·ʼ֮һжӴ˿ʼ
ͨ㣬骶ʱо̨ͷͨĶƾһϴһ㣬־øӼᶨˡ
ȷԼĵ
ȷĵ󽫲ãĵͬһһָǰķһȻ󶼽޷Ի
骵ı仯Ȼɫ˫ۣڵ״ɫ˷ܵⱩ䡣
ãû뵽ھȷԼĵģĴӴ˿ʼ
ǵ𣿹Ȼ棡
骸ĵı仯۵ȻûʵȴΪָԼĴԺѭԼĵǰȻ֪·ľͷʲôڵȴԻᶨȥ
ļԣ۵ģֻҪ󱣳ԼĵĲԻôʸ̤ǿ֮·ɫɫ֣ء
¸̫֮֮նһϢ׽
ӰʥǹͨⷨſͬʱǹӰٿ̶ȣϲⶥ˵䴴ʼһǹɨǹӰڸһء
Ƕ;ǿҪ󼫸ߣҪ֧š
ͼͼ֮УгԵУԽ࣬Խ󣬶Ҫϸ񣬲Ҽ
̤Ųɱٶһ֮·ǣٶǿȺ̶ȶ
Ҳڹɱÿ̤һһ˵λ˾Ų̤Ӳ̤ƽһʥء
Ĵͨʶ֮ʮʱʦĳ̶ȣߵΪΪԭ޷򣬲ҲǼΪֲˡ
ҪǾãһֿܹǿ˼άٶȡ
˼άٶ˱ܿٵͨطܹ֮ںϵ֮С
Ƿ⣬ʮ֮¡
ںսͨطԼֲԶԶԽЩνľţټϲͣģ㴴һĴڡ
ҪǶ켸֪ô̵ʱ֮ڽͨطͳͳôһ̶ȣ϶ὫץȻƬоģ
˳ʶǹһ˿˿Ц⣬սȻʮָ
ʶռȹʮʱ䣬ֱֻһ˲ѡ
ڲ֪ԼĽָѾǽָܹݵˡ
һȣһǳֵ֣
˿ϵսףʱս֮ж͸¶ʵĹâʹҲٰˣǳصɫʡ
ⶼ˵˿װ𿿽װһս׿ȥһ˧磬ֻһﭹⷢԴЩɷ羰
ԴеıԸӡ
֮ǰû뵽ʮֵطȻôʱ䶼ûгͷҪظһͷŵĿ񷢶֪Ҫȵˣ
įСүʮ꣡
֮󣬷骱㽫ձɫķս֮Уս֮ϵ֮⡣
ʹ֮©ɫսױ壬ʱսײǰ֮ɫһ貵ɫưɵһ㡣

骶ıսʮ⣬⴩ȥǰٷְٵĻͷʡ
ȻҪһͷ͸ˣԽԼﭹⷢԴסˡ
һսױ㱻սʶ֮УѿȻǿʶ֮д涫ˣֻҪǲʮɵĶܹսȥ
Ҳ˵ʶռ䲻ܣ⾭ʱӸ֮ȴȫû⡣
ͬʱ⽫սսʶռҲûа취飬ս֮ԭ鱻ȫ𣬸޷սڣԺת֮֮Ҳ޷ս֮С
ǵ޷ǽ֮ݻһزſԡ
Ҳһƣ
ڷһ⣬ǾԪˡ
ǿǶʮȴһʱ֮ڱ㱻̳Ըɾˣһû
⻹ΪûȫٶһٶȻһЩ
ڵǿټ̫ͼİҩĳ侪ˣȫõĻֱ顣
û˵ģߵĻкһϱһ«ԪһǧŵԪⶫȻǲƴ֣
ʵԪһƷ鵤ڶ˵ǲֵһᣬʱ̷鵤Ʒ鵤żƷ鵤С
鵤ÿһƷ֮Ĳ඼ǼģǳʮٱĲࡣ
Զڷ骵Ҫ붼ûͬˣԪ˵Ǿţһë˭Լһλʦأ
ȻզأһƷ鵤û˿ġ
Ȼǵ͹˷骵Ŀ£ȫٶʮ־˵ء
һ«ԪֱӱȥһǧŵԪһʱû֧ŵס㱻һա
骵̫ͼһ޵׶һ㣬٣̶٣ųɾŶת˻Ԫ֮ʣµıǱתʼอ
ǽ뵽ս֮УȻѹ۳ɢ뷶骵д
อĴʹһǽѹӶʼ
ڵȴǺ˲ͬģÿһӦһอЧʱҪǿʮ
ӦΣҲǱʮڵǿҲЩֵס
һСıὫҲǷ骳ٳٲʼอһҪԭ
սױ㲻һˣͨת󲿷ֵѹת޵ս֮ϣܵѹСܶ࣬Ҳȫ˺ܶࡣ
ڻ޷ֻ򵥵Ĵһอ
ĴҲʮʹģǷ骵ںս飬֪ٴαʮʹҲǷŴʮ
ڷ骶ʹˣȻ۵ȫӲ
һ«ԪϷȫǺˮ͸ˮ̳һ
ڵ嶼ܹôĺˮɴ˿ɼеʹǶôľ޴


277 
Ȼʹ࣬ɹȴǷǳϲˣڸоԼɽһ㡣
⻹ֻǴֲڵĴһ£ҪĻһЧ϶ӵľˣʱ±˴ûҲܹٵĻָ
ĴֱܹӶٵսȴԼǿΪԺ¼ʵĻ
һ¿տҲҩ«ֱ򶫷Ҫһ«ֻһΣҪײҪ
һȴֱӽˣոһǧŵԪôһʱˣ
ԼҲҪһʱܽӴҩ⣬ѵⷶ骵ʵԼҪǿɣ
Զһ«ԪҪôЩҩġ
ǵĿɿڴĿŷǶһڲһʱʱ֮ڱ㽫һǧԪȥ֮󣬶ʱˡ
С治ˣ
Ǻ£Խǿʮ֮ı֮ϻõĳɼͻԽá
˶ֱӽеĴ˷骱չص֮Уʼһ޴Ļ¯
û취һԷǽеĴҲǲϾ˭û»ŪôԪ
Ȼ߹ķԼƵĻ㣬мʮĲ۵ġ
Զ쵱һҩԪҲҺԪҪܵͣǺҩֻҪ̺ḻҩԵԭϡ
ΪϺĶ쵱ѡıָ޳ԵҩһҩҩԲǿ̺ҩȴǼǿ
õľǷϴûԵĲǣġ
׼骵ˣһжԷ˵ûӰ졣
˵ֻҪҩӦͿˣġ
µЩԪ߳ҩ˱Դ֮ϣĴ󻧡
ҲǷΪλôЩҩһ
ڷЩӢαȻǼΪĵģһ
ģʵû뵽²ҹӦôˬ죬ĺǲԱɳ˴̽ӶԾһ±е顣
¹һ»ľ޳ǣ˿ٶ򣬸ǾĳԱ˼ҵ֮Ҫ̽ЩܵϢǲܵġ
ܹõҲЩϵϢΪ۵ľǷˡ
ʮǧһϹ۾ķ˵࣬һķ
Ȼǽռйڷ骵Ϣͳͳһ𣬶ʱǾһ͡
ڣһΪϹ˵˫ۡ
һ׼ȷϢ骵ҲȷһϢʵԡ
ڵΪȻǲܿһΪսֱˡ
ǽЩϢܽһǿᣬٶȡͷǼǿսɴﵽʤеĳ̶ȡ
ǽƾЩǲܴﵽһսп϶Ķ
⵽ʲôأ
η骲֪ڲ鿴˾ļ䡣
Ϊ˾ҵĵϵ˶Ȼ֪˾ҵأ֮ҲһʮָĽơ
һڱɫ˵С˼ܿƹһƻ˾ļ䣬ͬʱҲͻ˾֪ͨ
˾ļ䷶üͷ壬˾Ȼ˸ˡ
һͷʬˣһͷĻʬǷ骵ˣڸյݲ͵ʱһ߸ոոյʬֻһͷʬں˸סˡ
Ļ֮˻гΪ˵ʱ˾Żôɱ⡣
뵽˴뵽˵ʱһʬصʦҪ˵ľǸˡ
صĺܺã骲ûлô˵ټӦû¹֮ˡ
һȷʵ췶骺ǲˬҲû취¡
뷶骱㽫ʱ£ת˾ļ䡣
˾Ҳһŵңɲ⣬ǱˮѪǿֲס
˾ܶͨϧЩͨǻڱˮѪģûбˮѪ޷ʩչ
̽һ鷶骲ŻһŽȵͨⲢ˾ҵͨ˾ҵȱżȻ֮õģ˾ֻз֮ǰš
⽵űʮ֮ЧҲȷʵʮ֮
һǿĹɱܹͨ۳һ߳棬ҡ
һͨȴһƣǾ֮ʱҪΪһҪԽʵҲԽ
Ѿ֣µҲǾѪˣ˸޷⽵ɣΪ˼߰Ĵڡ
Է˵⣬ʱһצģǿڣû⡣
⽵ƺҲܹͻ׵һϣһ⣬ֵһԣ
뵽骵ԸУϥ£뵤Ͷŵ֮С
ҲҪһΪڴۺǴ۳顣
һط骴֮ϣֱͶ뵽̫ͼ֮У۳顣
鲢ܹۣٶȥҪʱ۳飬ʱ֮ʱ
Щ۵Դ֮治˸ɵ¡
ҲҺʱ˲ٵ֮úǿҪǻһʦ߿ԪˣֻЩͷˡ
Żָʱ䣬骳þڵо΢ϸµĲٿء
⾫ողŽųȴǲ˺öࡣ
Ҫ뽫ϸ΢ƿأôҪʹþвϵĥˣûʲôݾߡ
ڷһĴڣܹ֮ٵӦƿסÿһÿһ
žϸٿأĿ˲˺ܹܶ࣬Чá
˵ǰһӳһݵЧôھһݵܹӳǰﵽЧ
ǾʦߵרѹЩʦԶԸ
ҪǶľǻô
ǰսЩʦһЩ츳ļһżʦ϶ʮǿ
ҲûڵľȷʵǲЩ˾ʦһĵؾʦھ涼һȵù
˵һߣҪЩżĴǿǼΪµģԽսͬϷһ㡣
кܳ·Ҫߣ
еջڣ骿ʼ˼з籩ơ
һλ⼸ֲܹͨз籩ļ֮ǻӰʥǹΪ骽һ⡣
з籩Ҫǽкͷ籩籩һ㵹Ǻýǽһȴǽסˡ
ڵʵÿһϢʮҪ뽫֮һٶȻӵԶԶﲻҪ
Ӱʥǹȴǽȼü֮ͨΪӰʥǹʵһҪóǹʩչýõԣֻóʩչΪˡ
һѧѾͨһԻûӰӰʥǹĵһʮӰ
ЩӰɲȫõģɣǾһġ
ֻֻǳӰʥǹ޳ɣʮޣֻб幥ɡ
ǳ¸ҲǼΪǿᣬһӰѷֻΪǳʩչĳɹʲߣҶͱеҪеߡ
Է˵⣬ʵٶֲǿҲ⣬ɲǳصģо͸ˣѪȫʤһҪ
ĿǰԽз籩аľͨˣͼ̤Ųֻǳܹ˳ʩչ
ҪȫȴҪʱĲ
ÿ췶ʶ֮еʱæĲɿд󲿷ֵʱ䶼ǷľĴ֮ϡ
ǿİչĻ˳
ʣµʱ֮һ󲿷ַ˻Ӱʥǹͳ¸Ĳ֮ϣ⽫ǽз籩塣
ʱͬˮգ۱켴骴ʱ۲ı仯ʱעอ


278 1VS5
ڷ骵อΪĸƢռ֮ӦֱУɢŴɫâ
¸ȴʰ쵣תС
ʵһ׶ȻҪ࣬ҲǻһͬϾһ棬Ҫ©һǶһ
ѾอϣֻҪս޸ϣôʽʼˡ
ʱѭ֮νӣٶȶȻʱʽ
ʱ䡣
⼸췶ͨȵ۳
Ϊ۵ģֻҪ鲻𣬼ɢҲܹٴλָ
ȻǷʱһצΪ۳ġ
֪ĳֹƻΪ޷۳צӡ
һȷʵʮ֮ź⼴û۳צҲǼΪĲˡ
ȫһҲûн֮ɢһβ˳ȥŪǱ
ĵ֮У׷һһ飬Χ̫ͼת
ҲһһףԱʵһ㡣
ѾʩչˣҪͨܣܿ˽ǰһ䳡
骵һ޴䳡ʱ㿴ﲻƺԬɽսĽţ籩ֱ꣬ǿˡ
ҵθӰǳˣҲ棬һΪ߻ħأһ骽ǹֽһ˫ʴŷ骵ǰץ
Ĺֻݱܷâһ̤ʮ֮⣬˲һ㣬öһա
˵Ͳܹ㣬н˫ɫպãʡ̲ס骶ԶһץצֺǲݣӵΪһ
Уָץצ滹һбɱ͵ҡȻⷶ骵в˫ճצ״
һ뵽ӲЦݶʱϣĲ˵ֺܹ֮ĺ͵Ҷ͵һֵë
ǻǽһĽʺޣÿһ˶ġ
ôõôûгָϣ
ûˣ
̤Ųʱͽ̤Ų̶ֳȣӦܹ̤ڶˡ
֪ʱﲻѾսȦɫ˫۽Ķŷ骣ոշ骶ܶʹõĲ̤Ų
ʱܹһ̶ȣʵﲻƵһ̶ҲǺķ˰µʱ䡣
ո̤ŲѹһôϤӣȻѾˣǾʹһɣڰ¥ýз籩׷ŴҺǲˬѾ޳һǿͨú档
Ԭɽ߬еǧĿŷ骡
һǴ൱ºֱթһȾңǲˬúͷ
һ˵ָҲǸоܲˬҲҪһ㱾ˣĸŪǡĦȭƵĽеȴԸĸĿܷӲ
ϴβ񫣬һΡﲻŽɫǰ̤һɢǿս⡣
һ̣ͬһĨĳʮ룬ƴ
Ҳһ骸磬ԲסҪԡź˵˫֮еսȴǼΪ߰
ջǼΪ޴ʵõ˼֮ȴ޷ʩչ˵Է
˷ַǿ˲ţȻҪúˣʱ򼴱ղסҲڳ¼
ǶԷ骵ķʮģ
һ̫ˣҪȺŹСү𣿡ܻĿǰս߰ˣ⻹û
һܣһȺŹģⶼһȺڣ
ٺ١㲻˵ү㶼ˣԸһӦȺŹֵǣϣֽһŷ骻ӳһצҺյץ骵±ߡ
㲻˵⣬ǽһƤץҲǺܲġ
յһצ骲ûѡܣǾ;վֻ֮һһ貵ս׸ֶ
һ죬ӳǵצս֮ϣһ˿һĺۼû¡
ͬʱҲ˫ʮָãһ룬뼫Σգרƻһڸǻᷢըը˶Էڸ
ڷǳԱˣһƬЩײڷ骵ս֮ϸûбһ˿һȫ߱˿
ҲݣûиܣΧӦ͵ϮСӽսүȥǣסһϰɣһҪﶼʶ
˲˰ţȻ˫ֳȥβǼ򵥵س
ÿ̤һϵķСһȦʮ֮Ѳκη֮Уһߴ׳
ͬʱɫתγһ޴Узɿתһǿ˺֮лٵİ
ǶһɱУϴڻ֮ʹùǸü
Ӷһöӡȴֲһ㣬һöӡʱͷΪֿһɵľ޴ѹ
骴ʱûжǾվﶨĿѹС
һһӡ̣Ҫǽ֮ںϽз籩֮оԻýз籩
ºҲʹˣһǶҵĴͨ⴫ⲻòź֡
Ȼܹѧϰô͵ʦֻҪеԭͿԽ֮ģ
չ˲Ϣ֮еܱڷ骵ǰѾϤһеܡ
üͷһ壬ȻѾһеԭҪٵȴûжͷҪЩģ졣
ǽⰵģҲ޷пƣ˵񶫷ֱӿٵ
ĴͨȻͬ죬ЩȻ޷ģһȴûж⣬Ļ;ھͿԽ֮ģ
ɱģԴڵΪ㿪ۣұ֮үҵĶǲֺӻڵʲôϿæ񵱼Ƿ˷骵ľæߺﲻƺԬɽϿǰ
ﲻƺԬɽ໥һۣеǷ𾪣ⷶʵ̫ˣ
Ǵ˵е츳У˭˵ģүǰȥ
ҲﲻȫðɫĻ棬еĽɫһŷ骳ȥ
һԬɽ˲󣬱һɵĿ¾ˣͬǧһɽһ骡
骸磬Сˣ
ҲǺһﲻƺԬɽ˵Ӱȥ
һλ׿Ҫ֮ǰͺ̤ܶ࣬ڵ֮ϱһɴ˿ɼϵǶôĿֲ
еҲǺ˸Яſµŷ骳ȥ
úãСʵ̫ˣ綼۸ȿ
Цһ骽һ̤˲ƹﲻƺԬɽˣ׵ǰսǰ죬ץǱХꪡ
骵ٶȿ磬֮ﲻƵٶȻҪһֵ֣ٶͬʮ־ˣڻ׻ûзӦʱѾץС
˲ʱ˫һ骵һ䣬жϿµľʱ֡


279 츳
⻢׶̶̼첻ȻٴαĴ߶֮´ﵽţħѪѪȻֲ
׵ǲ⼼ȴһͿǰʵûȫƿأǱսû١˵׻ǻʱ̫ˣⶫƾԼһ˶ܹģǴս֮л۵ġ
֣
һȣ͵һץꪵ˫һ顣
һѸٵĽꪶᵽУȻеȥ
һ죬ﲻƵĽɫǽһ޴ĺӰϮǿֲɷ֮һͷһ㡣
һڴϸڳͷ£ѹǧͬһɽѹ¡
һɵ
骽Ųһˣʹ̤ŲѸٵȥǴʱͻȻʮϮ赲ס·ʮϢײɫս֮ϡ
һ죬骱޴ɳȥǻرѸŤתƽȵ˵ϡ
ɱģû˵ˣǿܷĶˣ֪˸ովͲջˡźķ骣񵱼յĽе
ոЩʱջɵľ˭뷶骵ķȻǿᵽôһ̶ȡ
Լİ޷ͻһɫսףƺһεıĤ赲ס˰֡
ʵ̫ˣ޷ԿһжӲסЩʧߵԣתݵĿһɫս׵Ӱ
ڵܹﵽôһ̶ѾǼΪˣһ궼ﲻһ̶ȣһصľܹﵽڵˮƽתͷοһСĻǰҲǲٱһ
ҵ֪ڶƿʵ̫ˣ͸ٶȣ骸ҵħҲ޷ȫӦ
׿Цſ˿Լ˫֣̺ſµЩǷɢģûһҪԼ̫ˡ
һ۳ɹǳʱըԵһҲûʲô취ȫѪԷԵͿƲס
С骸ָ·ǶԵģ֮Ͳܿٵƿסڵÿһֻ֮ٶȴﵽһĿꡣԺʱָһ£һܸߡȻǼĴͨ޷̸㣬ǴһЩСɻûġ
ܿڳдСеĶȻٿɫս׵Ӱ˵лĻҲȥС骣ڼһ֮ǿģҲһѾǴﵽʤеľ磬Ѿپʽһӱʵʽ
ڷ骵սɼﲻҲò˵һ֣սʵǿֲ˷ָʵǲһʦڵӦþеġ
ʤĿʼʾѾǰ˵Ĺ켣߳Լĵ·
һ㼴ߵﲻҲֻ̤һֻŶѣǷȴʵʵĴﵽˣ
Է֮ﵽˣⲻò˵һ֣

ӣҿ㻹ʹǽз籩ɣҿܲܽұˡɵԬɽ˻ͬ޴ǧ˵Է骵һз籩൱ĲˬǵһسӲɡ
ʹɣҲ뿴ܲܽӵסǽﲻͬս߰Ŀŷ骣ɫĻȼյĸʢˡ
ǼѪͨȫս۳ɵսףսԽǿսԽʢ̼ٶȺ͸ǿ
ά״̬ҪģܹãԽսپ
˵ͷ骱ƴȫһ޴뷨ǼһƸͲۣĴҲǿƿֲҪǴ־սܹǺ
һԵĶԬɽҲͬˣһȻŴӶõı￸ס˸Ծеĸãǲܹá
һֻһд裬ûҪĵ;ƿݣܲ
Ҫʧˣƾڵֶο»޷ʹз籩˵ⲻÿƣСү˵Ǽ骺ŵ˵
ϺǣôֵǣСӺúüʶʶ⼸ı¡ܣһлӵ䣬һĿȽˡߺһкϣʼԷ骽ΧŹ
ս
򣡡
ԬɽﲻƱһȥҪսʹ졣
ӣ̫ˣĳ¸ú㡣骶ԶĻǲݣʵ̫޳ˣúúýѵѵ
ӸԼĳ¸ѵΪʣ뿴ǿɥӡ
бܹ¸ʲô̶ȣүҲ¸۸дд裬˭ĸǿ
Ҳǲʾһбгһиͷ
ͷ÷骿Ӷ˳һߵֵﲻƺԬɽĹһ߿Ǳͷ
ͷ̫ˣǡǡ෴̫СˣСʽЩľõĸͷûж
ͺүĵǲӰ渫ͷרøͷһģһ⵽ǿĻǿ˵ģ
骲ûС񸫣ӶǶԿó⸫ͷᣬҲˡ
ܹӵľһ׵ĵǿ
þŶȻȫעӦﲻƺԬɽĹѧٶټ̤Ų÷骽ɹ˿ء
ɺſɲǷ骵ӣδӻô˵Ӧúúá
Ȼûн޷ͨǴﵽ۷ļֲһ㡣
һ˲㻯˵Ӱﲻӭ˹ȥ
İ죬ﲻ뷶ײ˰˴ΣһأﵽһߵӰֻ
һʼꪶתϵﲻƺȥڵٶϻӰʥǹһµϡ
ﲻֱӱĻӰЩӰ֮бꪵıУԱȫӭÿһӰпֵܵס
ҪĶٶﲻƣԬɽһͷ骸Ͳ֮
Ԭɽ֮Ѿﵽһֲĳ̶ȣͲǷܹӲġ
ǴڱΧŹ״̬ҪһԬɽһëɾеˣŪûᱻͷġ
Ӱʥǹ
ܵϳ˷ʹͨ骵ͨӰʥǹ
û뵽骾Ȼôһ̶ȣһܹһɡ
ǽŶܱǷ쳣֮ǾǷеʱȻܹһŵӰȻʺСһȴڲϱ
ⷶ츳̫ˣȻھ̤֮ŲǽӰʥǹôһ̶ȣһ츳Կ


280 ѧ
ʵ֪ܲ骶ŵӰǼΪʶ֮ǽӰʥǹʮӰģÿһӰ߳ɵĹ
Ϊʵе֮ϣֻܹĴ˵ӰżܹŵӰʮӰȴ߶û
ҪʵдʮӰôҪϰȡɵġ
Сӣһг¸
Цһ㽫еĸͷºݺһһεгʲ״ŷ骺˹ȥ
һԶԶسԽ˶ƽʱĹмʮĲࡣ
¸ΪͨԶֹ֮Ĺͬʱܹͨطڱ֮д洢ʮٱӶγк
ֻһطĳɹʱȽϵֻͣһɵĳɹʣҶԱеҪҲܸߡ
ιǳ¸һɼʵʮովһֱڲϵشһĻᡣ
ȽϱߣֱٶβŴôһʮĻᡣ
һһɵļʲ˵ӳʮһһɹ˵ÿһһɵļʴʮ
̶ܴǿùĻʩչҲûдһΣõĻܻʮδҲ˵
Ϊֻ㴥˱ҲͬˣұĸͣǼһͳͳһ¸֮ٱ
骱һ˳սȦúꪺɨһͬεгʲ״֮һҪֲ
һƥв֮˿նԶԶسԽ˶һ
һвһ֮ʱͬһĭһ˲ɢεȥƲԬɽ˺ɨ
ֲУɫ䣬ҲûѸٵһȥ
սﲻҲǽ̤̤ŲѸٵһȥһиͲֵܹġ
սȦ֮ĶܿвҲɫһ䣬ץһԵĻ׷ԱȥԱܿеĹΧ
εвһ·䣬˲˶ʯ֮ϣһ죬䳡Ǳһ
еյڣָɷĶֲһݺݵʿˮ񿴹һŷ骣ɱģȻĽ¸ˣûˣž찡
뵱Լ¸Ǻķʱ䣬⻹һڻĽ
¸ҲǼգԲע
ϾǿǳʮٱĹ֮ʱôûΣգ
֮ʱıСһһǰƽ
ⷶ骽ƾһؼô̵ʱ֮ôһ̶ȣʵ̫ˣ
ģһҿɵסӣոһǲ͵ˣôôѵǱͷ̫ˣָͬ͵Ԭɽʯ֮ϵһɣкۣ˲ͷϵ亹
һԲֵܹסģֻǽʯӡۣʯڿǼΪ򵥵ġ
ܹ赲ʶĿ̽ӲҲǼ£쾳ʦҲܹʲôӡۡ
һʵ̫ˣ쾳ԲĴʦһҲķݣ壬
ƨүҵĸͷҸµģƷʺõĺܡһ̫ˣո϶Ǵ֮һļʣ˰ٱĹɱģүҴٴβŴһʮһȻֱһٱ⻹ò˻ˣ
񱯷ߵĿŷ骣һĴڼֱ˵ġ
ɫսͬһӡֹۣһ¶зǿߵˡ
̣ܵ˫֮е֮ɫȴ¶ɡ
״ʱѾûˣֻǳݵĿɫսķ骣ż񰡣
ʱķȴǶǲֹ̫ۡ
ǿǰٱĹĸȻǼΪֲġ
ڸо飬˫۸ʹеľҲһһġ
ڲอͬһĳ鴤Ҫ⼸ϵشออڸոһ֮¾ͻᱻɷĩ
ٱҲǼ֮еĴήǿܹά̫ͼתҪָҪʮϢʱ䡣
ҲԤϣʶ֮֮ʱֹ״
⻹㲻ˣ֮ÿһʮ壬ϹۣҪǴ˰ٱǻֱӱ
ҲҿŲܹϵģ˴ʧܾ飬Ȼͨϵһͨ̿һƬᰡ
骴ʱȴûڵƣոּһܡѹ
ԨħķѹͬһȱļܣԨħֻôһܡ
ͬʱ骵ʶħ޴֮أԨħӰ¶˳㻯һ뵽˷骵ʶ֮С
ŷ骵Ժ֮гɱ¾ʶ骴˾޴ѹ
ڷ骵־ҲǸǵģͦЩɱ¾ʶĴݲС
пһη骻ԨħһֵĴУԨħսɱ¾ļƬ
ЩƬѾںϽ˷骵ı֮Уǿսʶ
ǷѹҲǲܹڵͨɲɢһֲȺֶΡ
ѹͬԽǷԽôıô޷ʩչѹġ
ģĸ񾳵˸ģ֪֮µ䶷𣿡ܻĺͬʱӰҲǿٵ߸
Ȼʶ޷֪̽ǴӸոյĶһǷ񾳵ڽ֣ǲĺ䶯ġ
ЩСҲ̫ûˣ񾳵䳡ûܵһȼ䳡ʲô
ϳͣΪĶкݺݵ¶ģһҪһعصСӺݺݵ𷣣ҪһĽѵ
ǵϵһ䳡֮ʱȴסˣڳ˸ûʲôߣʲô
һץǷ˲㱻˹쿴һŴݺݵʵ˵ô£ҪǲʵϷһһһѵĳ
ɥһ˵棬ɺûϵȫСӸģ޳˳¸˰ٱĽ
ûı㽫骸˳ⶫǼΪľģҪһûпܽԼһ
¸ô¸⴫ˣȻǲǼĴͨҲ㸸׾һģ̫ˣüͷ˵Ϊ¸λܵģ¸ϵش󣬾⴫
ǵģһŷͨһļҽģǿһŲڳ¸ͨһġæ͵
ļ˵ļСӣɲҪϷ򣬷ϷƤԲ˫ۿ򶫷񣬺ȻļЩ˽ġ
ǧȷʵʵġ棬ͱҵˣֱٸһѰɣûнڲٵĽһθˡ
ʲôѣǴ˵еѡ
˭֪üͷһ壬ɭȻĶŶðԭСӽլʯʨ͵ȥģӾĸ˵ıӵ̫ͷ϶СӸϷţٺú㣡
˵սһ£Ȼһ˷骵ߣЦе˵С骣ǲǸо޷ٵľۼ
ֱӷһۣ˵һ
ǰٱıھܹܵģһ֮ȫɥʧжڵĻָܹٵĻָ
Ҫһֺܹ½Ҫˡ
ٺ١СҲΪſԳܳ±ٵظĳҪһͨĽȻ󴫸ˣܿϧûгɹҲûһ˿ջרΪ±ٵظһܹ֮һСѹת֮ϡôѧ𣿡
һֻϺһջŷ骣Ӻ˲ġ
⿪ʵ̫źˣΪ⣬ĳˣſס±ٵظĳǲûȫס


281 
ʮı⣬ٱȴ޷ǧܣʹùʱ֮ʧȥս
ǼΪΣյģҪǲܹȫôͱˡ
ǵõһô骱±ٵظĸˡ
±ٵظ۵Ľͨٵʲôϵ𣿡Ԭɽ±ٵظоһʵ
ȷʵйϵ۵Ŀٵǽͨ۱֮ûܹʩչĺ˱㽫֮γ׾ͨտ츫ͳ±ٵظϷûǴĻϹͨԳһһλǿ棬ʹÿٵһͨնն֮¡
ĿԬɽһ鵹һЩ˽⣬˵۸ǲ㽫ͨԳѪϾ
ʱ̫ˣһɣԹż֮ϼصĺģ
ԬɽûǾվֲϵĦеǧƮ֪ʲô
ڻˣո嶼ԼһһС᷶ڽ˹ЩӲ塣
ָˣûܵʲôˡ
ʱ֮ڿ϶ǲܹʩչ±ٵظˣؽ޷ǿֲѹ鿪
骾ȻܹôĻָ˫Ŀһ𾪵Ŀŷ骣СĲȻܹܵסٱıϷҲ磡
骺ٺһЦϹĶѣ˵ɣҪܹһطҡ
ֱӿżɽһ˾ϲֱֱȥϲĨǵġ
ͨ⼸νӴͬһϲֱֱȥˣͱȽϺðˡ
ˬ죡ȻôֱӣϷҲͲСˡһϷԸ㣬ϷһļĿƵĶŷ骣ǿ
һףȻǲ⣬ĲƸһ̫ˣҪһ㶫ȻҸϰٰʮףô
˫ĿŹĿŶ죬ļһЩôǿǺܻġ
֮ǰȻȽȽһףʣһԪ
һԪ񻹲ܹ¶ؽ׷ɱҲή췣
ٴϷ⣬ϷһҪôļʲô˵ΪƷ֮ô𣿡
ǿļһλȱĺˣҪļģҪɵһԸļơ
ļҪļܹҪȻҲὫ鼫Ʒ֮ĵլʯʨˡ
ıʶƣҲΣɿһڵȿȡԭˣξ֮СӾΪ˴һļСΪǳļƫҪ˷һſԡ
õĴ𸴣쵱ط骣һطҲǶĴУɲܹ֮ˣмǣ
ģһطҾԲᴫڶ˵ġ骵ظ֤طȻǲܴ˵ġ
Ҳһطġ
骵õطȲϥ£ʶ֮С
骾ȻļЦЦ˼תȥ
˿˿Ļķ骣ǼҲϥ½ϵĵᡣ
ǲܹ쳵ҪѰ໥ȡ̹ͬǺдġ
ԾľˣϵŶ̡
ϾᾢһǼ֮жĳɾߣ˵㶼ܸ׼
ҲΣһʶѪǰ
ӦýѪꪸΪʣ
ֻһڵδм䣬֮̽һһ߶Ѫɫ⣬⣬һ̡
֮Ӧβ֮γһǹļ̣ȻͬһƬǴ˸ĺȴԿóǷžķâ
ͷ֮ϵֻǺϲһγһ̣ڼ֮ϸСļ̣֮ϵķ֧
ͷĽ·ֻצ̽ںһγһ޴Уп֮ŶʮצצγɵϸСݣޱȡ
һ˵ãóȥ絽˼㣬ͷǿ϶ǰٷ֮١
үѪꪻɣڶһʮģצҲǼ£˺ղڻ£ܹӲʥܾ޴󡣡
ɫѪҲ൱̾һתүʱǾצоŸ֧Ѫꪵǰֻצĸ֧ǾצԶүܹʱצѪ֮Уɾ;ԻԶԶĳԽ۱
ɫĻ÷骷ˣǿǽȵ۱ҪǿĴڰ
ǰ;Ȼã̫ңԶˣһĲ޷͸˵Ǿצˡˣɫ㿴Ѫꪻж೤ʱܹݻȫ
֮ǰ֮ԲѪꪱΪδ֮ݻȫ״̬ܹʹãŵݻ͵òʧˡ
ɫ˿ݻѪꪣһ˵ˣ㵽Ҳһʱ䣬ֻצںһ𣬵ʱͿʹˡ
ãøϡ·骾ͷˣÿõϡôһԳأҲ˰ɣ
һԳҪһ㣬Ҳò˶೤ʱ䣬ӦÿԸϵԡڹȥɣɫһȥҲǽϡ
ʱڷǰһʮɵСɫҺ塣
ǷһѪֻѪ̺ǿķϵ֮ⶨһλܼǿ
ɫ֮Ưһ԰͸ĳȫɵչɴСһ˿˿ȡ·ľͷ֮
һٶȺǷ骾ǿټʶӵһƿȨĻ»޷Ƿϵ
ڷ骵ʶ֮Уʱһڱ骻ȵ
ϴηڿ֮ñɫΪƵģϾⶫǷܹƿصġ
һȡҪϱս׵磬һʱõоһδ˾õһ𷢹ںͽ߽
ɫֻǽƳһߣʣµҪԼ󷨺ͲϽƣջΪʲôӾͿԼˡ
骿·ɫ䵭˺ܶɫѪҺֻҪеľͷ֮ոɾôһ깤ˡ
һʱ䲻̣ѪҪһ㣬֪ܸܲϵϡ
ǹغĽз籩нѾˣ籩һָˡ
ôķϵ֮ô˵ҲӦܹŪһСŵ
źĿվͷ֮ת뿪Ȼʼ򶫷һط
һط˵Ҳܼ򵥣Ƕѵģʶ֮лʮʱ㽫֮ͨ͸


282 ˽ӣ
˫һ˿ϲɫطֱΪģһطܹ±ٵظٱʱѹת޳һСֵ֮ϡ
ת޵Ҳ࣬ɶȴý˷ڵ⡣
±ٵظоųɵѹ֮ϣܵѹֻеһɡ
ʣµһȴҲھܹܵģһطܹʣµһѹתһ뵽֮ϣʣµѹƾȫɵĳе
ʵ̫ˬˣ
˷ܲѵķ骵ʶ֮лûһѪꪣȻʼϵʩչ±ٵظһδβϵشһµļʡ
ȴһʮ֮û˿ʣȫɵسܡ
ûֹͣĿǰٱıֻҪǰٱѹôǴ󹦸ˡ
ٱıȴôױģѾʩչˣȴȻûд
ͻȻ֮䷶һ¶ϲɫڳô
еѪһ˲ʱһεд֮ϻЯſֲǰȥֲ֮һС
һ£ȫûκβ֮Уȫ֧ʧȥս
ˬֱǿȽʥһˣΪʲôûмһأ
㵹骺ƣ˵±ٵظӦһȽϿŶԣôͷǼԨħķѹ
ħ޼ܵļЩ㲻ˣ
һԹۿıɫڲһ±ٵظ֮˵ү±ٵظСɮҲ˵ӦȽΣһꪻӳɫ˵֮Сү廹ǲ˵ǰٱĹʵֻǰٱѣڴ֮һ˿ûУҪЩǿһ£ǰٱ򱶵
ɫ˵֮УеѶȣɫʲôýû°ͣҪɫ˵һ̶ֳȣºѶȡ
±ٵظǴӿٵشͨݻģȻӵſٵشͨһЩԡǿٵӵ־һܹӷ˵һմݻһڷٵزڻ¡Ҫ뽫֮ȴῪʼȻת֮ҵ±ٵظӦտ츫ͨҪܹõĿٵؾ͸ˡ
֮ͨ鵽ײǱɫóģֻһָ㣬ʣµľҪˣ˰ﲻ˵ġ
骳˼˵׻ǷȱͨӦò䲹ˡ
Ҳһƿ֮УͻһƿҲóȻ
ҲӦһЩ巨š
֮ͨ骱վӿٵתγһ޴Уתٶȵӣһǿ˺֮Ӷ
ģⶫһУĿǰûʲôѶȣЩȴ޷ģǿĶ
Ȼ޷ģȴͨ档
һһɻһϸ˿ķһϣ˲ʱһεޱ㵮ˡ
ָһʹָʣҲǲ
ħصһΪħܹͨһеʩ߿ơ
ޱеĻ۳ŵ֮ʱܹԴΪħΪĿħƿеһС
ʱħŮħԪǼūɱ㲻ֻһֶΣɱһ滹ǲһ㡣
ŵ޶ڵķ˵ûʲôѶȣһ۳˾ŵޡ
üĵս˸Ͷųһ־־ĵ֮ŵ˲ʱһĲ
Щ֯һ𣬽ʮɰγһ
һ淶骿Ļܹһ̶ȵͬʱҲһס֡
ҪǶԷʵ̫ֱħ֮ɱ
һͨҲȷʵ̫Ƿ骾ǿľҲֻܹ۳ŵޣٶͲˣǻܿġ
Ҫ۸ǿħҪȾõһˡ
ʣµʱ䷶骶ŽħһеںһȻѵ֮ϣȡȫӦ
ڼ䷶ҲֻǸܵһжѹҪǿᣬټս׷ͱǿ˺֮˺Ƭˡ
˺֮ǲֵҵģ
һʱʱٵţڷ骵ʶռȱľʱˣ
һ۷骱㿴ｻ֮ϵĵã۵൱֣ҲǲԾü뵽С
Ǽֵ̫ˣȻｻĵãôõٵҡȽһ㣬۸缸
ǻ˵Ͽ콲缸һ˴ﵽʤеľ磬뽫еؾүһı߶ûһʵ̫ûˡ
ԱﲻƼĿȵĶŷ骣ǶʤҲǼΪĿǿĿʼ
ﲻΪУѾһһߣ˵һֻѾȥˣͲһֻžܹȫ̤һľ硣
骿żеЦЦǻȷ骿˵ӰͻȻڼǰ
ǣְͦǽ񣬵ȴıԡ͸¶һ£˫ó˺ܷıΪƷġϷƵĶƷԪҩ֮һƷԪǿٱܲԪ
һӱӳƿһشŵĺ«һ«רΪ׼ġ
˵ƿ֮жװһöƷԪһ«ȴװǧٿŶƷԪ
û취骵ٶʵֲ̫ˣӶٽȥ֮һ޵׶
⼸Ϊ˸Ԫ㽫ˣһ骸һǿߵѶȶࡣ
⻹÷ֻҪԪֵͼֱ˵鵤Ҫǵȵ骽ͻƵ񾳣춼֪Ҫһλүˡ
ͷһʶеҲһ̫ǵѡ
ԼеƿȻٿһ骻еشź«գգ˵棬Ҳ̫ƫˣҿﰡǲǸˣһ«Ǹҵİɣ
ԬɽҲͬʱ򶫷죬ĿⶼǺɶһ¾͸ԴҲ̫ƽ˰ɣ
ⶫ컹˼ڹľ죿
һߵĿŶȻٿһ޹ķ骣Թ˵ϷƵĶƷԪһƷԪǿٱ㹻ʹˣΪˣһ֪ˡϷ¾ˣ
˵궫Ӱʧһ䳡֮У´۵С۵ļˡ
һתʵӣʵǲ˽ӣ


283 ݵһŮ
ʤʮأ˵Ҳûʲôţ似ǿʼѧţȻɼ򵽷ﵽһ֮ʱţͻὫЩ似򻯣ţȥеɣһںϵʽСţƷԪȻһѾʤеıˣֻҪǰ̤һﵽһ硭
￭̸ںǧͨΪĿͨѾ߳ЧȻǼΪҲһһ׵ġ
һԵĶ˶һ𾪵ĿŷǲϿϵͣһΪ骶𾪡
Ǹȴڷ骲ϴһ«֮еһŶƷԪȻһ֮У±̽С
͸̶һÿ˵һһţνĶƷԪ
аĶ񵱼ͬʱȥ˲ʱ֮Ƥͨ죬ð˿˿
ֱһ֮Żָ˹Ȼ˫һ׺شŴ·Ѿȫˮʪˡ
ⲻǶƷ鵤ҩЧǷ̧ͷŷ̶һһſŶƷԪ̷ȥһ̶׶֮ʱΪıˡ
ľһ
ԭ뽫ԼļλýܸʶʶȻ÷ǶҵŮ
ǿһĶҡˣھ˿ֲˣҪǳɳ񾳻ýҸԿˡ
ﲻƺԬɽͬ𾪵Ŀŷı֣ѹһĿ£ܹ㴢벻񶼲ˡ
ⶼѾһٶŶƷԪ¶ˣһȻû˿
˵ԪֱܹܺӻȻԼһܹҲôһ̷
ѵһﲻܹ֮תôӦýű˲Ŷԣһĵﵽж
׻֮ͬǰһݵĿŷ骣ţ˰
Ȼ򶨣Ǵǲ붯һϸָȴԿóľԲ򶨡
骴ʱȴˬˣƷԪǸҩҪ֮ǰһƷԪǿٱϡ
ȻҩŨ˵Ƕڷ骵ٶȴ˿ûӰ죬ֱӽЩԪҩȻ㽫Щҩֱ͵Դĺ̫ͼ֮С
Ͳ÷ȥˣǱԴľͺһڶһ㣬Ͷٵҩȥܹ˲ɵһɶ
̫ͼҲǲЩҩ̫ͼת֮±浤ٵķֽ⣬Ȼתɴջ۵Ԫ֮ϳɳµĻԪ֮
Ԫ֮Ǵ򱶣ռĿռȻС
˵骴ʱĿռ伫󣬱֮񾳵ǿҲǲֺĴҲʮ־˵ء
ڶĴνɥĲˣû취˭ܹԪ̷ֻܹͨ鵤ҩĵرлۡ
Ժս֮ʱܹõҲֻ֮ͺûһëǮϵ
һз籩˵ʮǿײУǶҲǼΪֲģǾǳġ
Ҫһһʦʩչ¼ϢĹᱻ˸ɣȫһĴ󻧡
ʱ仹ͬˮһ㣬գ֮һ켴骼໥֮Ľǻջ
Ҳ⼸ջ࣬ǶӶ֮ǿ󣬸˷骺ܴ±ٵظа
ҷҲԽз籩һһµ뷨Ľ֮Իӵľˡ
̫үҰˣŴӶĳķһǺ
ʮǶڵ´ţĿıΪ˷ֹ֮̽鵽ǵĵϸȻӦԡ
֪֪ܰսʤһһҲͬܶ
ʮ˫̽ԷĵϸЧ΢
ǽӢԱѩǱ߸ûнŪǴǵȵһٽ˹
һ˵ܶ࣬һ粢ʲô£Щܼǿ߶ٳȶĿռ䣬һװϼ򣬼ʮλܱܹһװ¡
ӣϿߣûЩ˶ڿ𣿡
Χǧ˶һĿŶͺڿһɵһ㡣
骼˸Ͻ붫ڳһʶ˵ı飬ʵ̫˵ġ
񵽵Ƥǽ֮˫ֲѾķ֮ϣ˫Ŀһɣʲôûô˧˧簡
ԶǷһۣĻԳ˧磬Աһλࡣ
һΧ˶ɢ˿ɸȥˡ
⺷ȻǲҪָͣ磬Ϊ٣ģ񳤳Ȼǧǰ˰Ļͳҷˣ
骸пǧĿŶֳ˻ҺţĻҪôǿ
β֪Լ磬Ѿ޵ˣ
У֪үҵˣ㣬үĵطأǇNɪĿŷ骼ˣо仰ּӺ֤ܿ仰һ
һͬŮһľŮ֪ʱ˶ԣһŮӣһܹǧӢΪ֮һеľɫŮ
ʲôͼҵｭɽ˿һɫŮǰͬλӰһ㣬֮
һΧǧ˲ʿˮͿԿóЩѾ˻ˣȫĿһλɫŮΪ֮ᡣ
һλŮЩȥЩ˶ԥĨɱ
骼ȴûһͷȫ۹۱ǣǹģ붨һ㡣
뷶෴ǣɫɷףҲֱߵĿոջֵܵļֵܡ
ֵȴӶţ⻹ֵ
˵ҿӻʲôطġɫŮЦЦĿŶһЦĶ֮С
ȻҪǺԵšڶϵһ˫ֵĻǾˡ
ڶˣôһλˣѵûۣ
Цһ£񱣳ȿ޻ҪѿЦ˵̣ͷŹҰɣ鶼ϵɵģʱһûأûһ˿һĹϵģ
˵޹أ޹ˣҿӾͲˬֳľ͸ˬˡһ˫ֻһطٴκݺݵš
ڵǷҲһǴšָмѣҲš
ӴֵĵطҲƽ˶ܶࡣ
һͷͲ鵽ˡ
Ƕ˵޹ǣȴ޹ǣһʮʹĺöҲץȥ˳
Ƕ֪ĵ뷨Ҫ֪ĻԻһѪġ
߶ڣƷβ롣߽Բģ
״̬һЫˣٶԶġ
ʱĶˣķͬһҲ
Ȼǿ֮ͬûܹƵˣԵһǿߣǵֱǲֵһᡣ
ּӦǷָ̩֤仰һ
ɣ޹أҲԸġĵ𣬵һһΪһλŮ
ҲȷʵһλŮµһŮµһŮƺŵľŮ
ǶʮǰˣµһŮѾǳ״ˡ
û֮⣬ȫˣԲı֮ҪţĴﵽֵ񹲷ߵľ硣
޷ʲôµһŮĽԼôһӡ
òĶһŮ˵Ҫǲö˵οµһŮ굽׷ʲô飿


284 ط
ģҪ֦Ҫǻ˾ĴƣǾͳΪǧˣͭ۾ӣǳ
ĵֲγĶԱȣ˼ķһŻµ
ǶʮǰųµһŮµһŮӣ
˵ȥ˭ţ
ӵĳ֣Χסǧ˲䱻ˡ
ǿֲ͵ӣȻ˲ʧӰ٣ɴ˿ɼӵɱǶôľ޴
ӣ㣬ʱҪڻ֮вúñ֣Ҿͽšٴκݺݵšһ¶ķ⣬Ȼø뿪±Ķ
ʧĵطȻתͷݺݵضŷˣǼûļһţǰɣ
챯Ķ񣬷骸ɿһæתעָ磬ϵʲôͷôӸıģ
û˵ϵ죿㲻Ǵ֮͵ɹİɣҲˣһĿŷ骣ڿһһ㣬߿˵ڿһС
ԱߵԬɽҲͬŷ骣㻢Ҳһ÷骸о
骸磬û˵۰죬أײŵĿŷ骣ʶҲ̫ǳ˰ɡ
˵һ㣬һͦˣ죿ѵϵλ骲ˣǾ۰ȻǶϵ
ǿǺųƵһǿߣһսͨϹŴۣѹ
ȻϵˣҲǲ֪ΪΣҵһûʱʧھ֮У֮ţҲ֪ûСüͷ˵ڵû˺ƺһɰĴڡ
ţӵʲôͨȻӡ骽һʵʳԶͨǼΪġ
һԵԬɽҲϢǶһҲǼΪ档
ϵϼ崫ԴͨΪǬܹѨɵĴڣȻѹӵٱΪķֻҪ㣬ܹγǿķ֮ͬ˿ơ
˵˿Լϵķ⣬Щߵ˵Ǭ̫Եǿиı屾ԴҪûǼҵĴͨϣἫ͡ΪԴͨ򲻹űģԺҪָˡ
ǽһް
ôôذأ
һô˳ֱΪԼġ
Ӳϵĺ֪𣬲ϾҪˣһǼҵĴͨӦûɣɻʵ
ȷʵģϵͻȻʧھ֮УǰȥѰңȴֻǶҵĵ۱ڽ۱Ǽ̱֮ҪǼҵĴͨȴ⵽漸ϼһķԣ˭֪ջǬӶôһӡ
кǷӵ궼ѹ˵Ĵ۵ˣĴһ´ͨʲô
ҲһëǼǼϹŶȴǼԣûԡ
ӾûлָĿ𣿡
ûУǬʮְԵֱӸı屾ԴҪǼҵĴͨѹƣǻûж⣬ûУǾˡϵҲıһӣΪûа취οǡ
ҡͷ̾Ǭʵ̫Եˣ֮µĴͨҲǲڰԵһ滹ʤ֮Ͳܹıġ
ϧˡˣָ磬ǬϵӦǼҵĴͨɣ˫һתһذ֮ϡ
һŶͨ˵ʲôԽĵط
ǴͨҪָҿɸ㣬ͨȻô˵㣬ǼҵĴͨҲǲʲôأҪǲʺңҲͲҪóˡЦЦ˵
㲻˵ͶԾ۰ͨ۲ˡԬɽ˫һɣϷϲ
ǬǴѾˣȻıͣѾˣٱһҲν
ȻﲻƺͻûԬɽľĺȻǬʮָ⸱Ҳʵ̫ǿˣֻҪһӵӾ֪ˡ
ǶǬȴġ
ֻҪܹóĶĶָҾͽǬ̸㡣ûʲôŻ֮Ԭɽͷ骶ǱǿܳΪµľܣҲһͶˡ
߶ҲҪһЩͨģȻڶĵ۵ңΪһЩԭһżѧͨΪޡ
ҪǿͨʵԼ
ģԬүƴˣһΪۣǼһλȱѪһλȱͨԳħѪһܹͨɱ˫ûмޣֻҪǿȹǿһ򱶶û⣬ҪҪ
ԬɽεǷˣǼȱ˳
⻹ǹɥĲģΪʵһжʲô
һԵﲻ֮˫ĿһۣϹһλǰ˫𣿡
սʥԳͨԳѪǶԶԷ˽ĶһЩﲻ֪۵
û뵽ͨԳһȻһӦòɣǶҪʵ̫ˣ֮۵Ŀٵضй֮
۵ĿٵغôֻǿĸҪСܶ࣬ȴֱǿһԱǧǿ
ҲλͨԳħѪĴǿ塣
Ҫ۲ǿȹͿԵģҪĳǿ󣬷ǿܲס
ϾǿǿˣӦҲǻõǿͬɱûܹܵס
͸һˮװˮһˮԲϱӦܹװˮͶˡ
ǲܹװˮҪüˮ˵Ǽˣ¶װһˮܹˮű
ҪǽˮһеܹĶûˣ˵һ
𿴿ʼôСȴԴʮʮĴСǳǿԭ
ǿˣܹɱı˵ĻԲ𣬺ܻܿһ豭һ
ȴ֮٣һλǰҲΪħͨԳѪټܹס۳ǧı
ȻһΪȴΪ˼߰Ĵڡ
ûһλȱҪ۳Ϊ˴ɲ֮ͱҵһλȱɱˡһλȱڽۺٴ֮߶۽ͨԳһ𡣡
ԬɽĦеǧ̺֮ŨŨŭΪԬҵȻǶһʷġ
Ѫ𣬲ĥѪ
ãȻһӽ۶óˣôҲ档һΪս׾ܹս⻯ΪսףԱǿٶȣЧҲˡӣͽۡ
Ȼָ̣ɰٱǧıֻʮµⲻģﲻƾǳһȥġ
ɫƽûҪȥ뷨ϾûҪģһԵĻȻ֣ȴͬûּཻͨ
ͨȷʵʮǿȫҪֻĻȴǲԻȡҵһط骳Ĭһ£ڵ
𾪣
ȫ𾪵Ŀŷ骣ͨҲﲻƵս׾εһ
Ǭۿɶ켶ͨ骾Ȼ˵Իȡһ
ôһʲôȼ


285 骣У
СӣѵһܹүֱӳΪʥ˻Ǵ۲ɣȿʵ뿴νǿʲô̶ȡ
ҵȻ˵㣬һȴ۴еĴڣҪǿҵڻû˵أԬɽҲǲбۻҪǲܵġ
ٺ١Ǽʶ̫Ǳˣһˮúܣұʦһžֱܹз򣬲з֮УѭϢǿԿҵ࣬һʲô֮ͬ
Цһ骱㽫һ㱡Ĥ˸Լࡣ
Ȼһܺõ⣬ΪĶ񵱼˫ʺƣճצ״ʮץצץǰ֮ϡ
ǿ벻̣ʵ̫ˣȻСүıҲռ
ǻȷ骽бһϸľӶߴ
컯֮Ȼֹ֮£޳ܣ
Ůװǰй֮µˣ˫˲κ졣
ǰֻ˵ϲ˵ȴǵһμ
Ȼڴ֮ͥȹ֮£ʵ̫Ҫˡ
һ˹ȻһֻǺз
ʮ֮ǰӴԼӣһԼߡ
뵽оһģȥϴʮ裬ҪȪʮʮҹ
ǹϣǧһУˢһµתĿ⡣
ĶΪǿˣȻû˵ͷ骵ƺͶı鿴һ
ͬʱ¶һ˿Ȼ֮ɫԭһ
Ȼĳ֮¶
ǧ˷׷׽ӵĿͶ骺Ͷ˵ĿζҲ̫ˣ
һǹͷһǴӣֵ񹲷ߵ֣Ȼһˡ
Ⱥ֮ôͶԻȵĿ⣬ҲһЩûѡ
һ֮󣬿ǹĿʱһ飬ȻҲûʩչ̤ŲѸٵȥ
һ骵·˫ץ󶴣¶ǰǾ׳ؼ
ѪӿǶӾȻ鼫˷ܵķһ÷ɱ˵Ķˡ
үѾоˣȻ棬ܺúǿھͿʼɣ
ⱾǺͨһ仰ûʲô˼ôһȴǺ緹
λʵ̫ˣһ񫣬Ȼ뵱־Ϳʼһ̳ս
ҿ⻹һףһͷоȻһ˵нӴп͵ļУ˲ſɲҰ
Ⱥ֮ǼλԭȵĿǱøӻˣǮǲȱҲҴ˵غú̸̸̸̸롣
࣡޳ܣԭϼ䣬Ƕ໰ȴ֪٣ȥˡ
Ȼתߣ뿪ĵࡣ
ʵǵֵסǧ˵Ŀ⣬˲̤̤ŲһԵһҾ¥ȥǾԲܴˡ
ģСŸСүţлСүһҪƨɿҲ̫ˣ
ߣҿԼӼ۰ô£Щôңѵүҳ̫˧ˣ
񻹲֪ôأܵעĿĸоʮֲġɧչдӢֵȡ
ոȫĶͶ뵽˶Է֮̽УͲ֪߷飬Ҫ֪ĻɱĶˡ
ϻϽߡ򶫷ȻһҲһ¥ȥ
ѹʵ̫ˣһܹܵġ
Ԭɽﲻƺͻ͸ŷˣʵǶˡ

¥֮У߷ߵĺһھƣߵĽµɱģүҵһӢȫˡӣҪҸ𰡣
ӣиƨӢӵӢűءû˵ǿˡ
ûӢУǺһӵĿһ۷骵ĹͷӢ
骸磬Դûǰˣǰǹķģں񳤳һЩëͷԼĴͷȻɻĿ骵ԴǳһЩͷ
ҿǽʮֵطˣȻܹͷһˣҵڿٴγˡ
뵽ﷶ骱̲סҪᣬһͷҲһʮطһطͷƤķƻһͿֱողǿָ
ͷٶٹһʱͻɴͷˣʱֻС˧һ
ӣո̽Ľôӵһط˵Ԭɽ˳·ʵ
ʱҵĿⶼǾۼڶϣȴĻش
ǿӵɽһתϢ֮⣬ио˷ϢзľٲҵǬԼŰ죬үǻˡ
ľڲЩطʮֵĴѣһЩ˵Щࡣ
ȴʮ֮Ҫĸ÷
ڷ骾Ȼͬɽһ໥תϢҪַ֮
֮ǿǿ߲ʸģ⻹ַ
һط͵Ƕһ໥ͻԵơ
ͿԶѧϰԵͨѡͨ͸ˡ
һطʵ̫ˡ
תͷ˴˵ӣ㿴Ǭֻ֮µ֮ҾȺ㻻һ֣Ƿһ飬Σ
˶һۣ骵˵ˣô죿Ը㣬ԺҪʲôͨҪҡ
һһæӦȻǬ֮µ֮˷骣ܹͨϢֻܹǿˡ
ˣҪһطôãôҲǷһ顣Ԭɽ˵
ҲǷһ顣ﲻҲͬ⽻
ƣҪϳһ֣ͨǷһ顣
Ҳ̲ͬסˣӻóһöݵ骵ǰ
ƿǼΪ򵥵أĹֶδ󲿷ֶǽһͨʮǿ󣬾Щķ;ڷһ˵Բ⡣
У㡣ϲ⣬ڻһͨװ
СĽȸ罫Щͨ͸֮һݼ򻯰ĸ㡣ھʹһŽȣһͶӰҪúòѪϵܴ󡣡
Ի׵ļⶼԼֵܣ÷ֵô塣
ȻܹЩͨԭڸףŪһݼ򻯰汾ǲġ
⽵ʮʺϻʩչҹצܹٽѪںϡ
лл骸磡ʱ֪˵ʲôˣǧ۳һ仰ֵܣ
Ի֮ͨ󣬷骱㿪ڵҪһЩͨտһ¡
˵귶骱¥İϥ£ʶ֮в⼸ͨϣܹЩͨһЩԽսԻо޴洦
骵ΪȴԱ߼˺ܲ⣬붨ķ骣ƵֻʣӵʱҪʼбˣôʱܲʲô


286 ѹ
ôʱûʱˣɽУ㽫ӱǾϵԹ㳡һģæԬɽ骱ȸϵԹ㳡˵
ģΪʲôңԬɽһ¶Ȼǰ骱
˭Ŀͷ󣬵ȻֻˡҲͬӵĿԬɽһ׳ôһͷˡ
ҿͷ⻹࣬ıϾԹԬɽͬ˻ȥ˾˰Թ㳡
ǰ¥ⶼʮûסˣǹġ
ʱ¥¥²һЩĸ߲ԱվЩǾܣоһεʮ
Ƕһˣһ꣬û˸Сһ꣬һ˰ǧϹҹ
ҹԿģʱѾҪˣǵȴ֣ѵҪ𣿡²ҹǲͬ˵ķȻжԭ򣬵ҹȴֱӵԭԹ²ҹûһøС
ҹҲɨһ۹²ˣĵˣ
ˣʲôˣ
²˲̧ͷʱʮ˴ٿǾܣʮλܣ
²˲һһ˾Ȼʮλܣսʵ̫ˡ
Ҫ֪ھ֮еľҲһʮһλЩ˴Ҫ߽ͻǱߵľܣͲҶ
ԣϢԣçĵӾȻҲˣƹЩ۵ҾȻҲˣ
ЩҪʲô
²ҹɫصĿųڶʮλܣЩݺһսǿҪĶһҪԿ
Щ˶߲ƣˡ
²ҹһۣ׶Է˼
һαԼһʤˣҹһҲϵģʱһʵԾЩ߲ĶԾ

Щ˹ȻƲ磬һֱ㽫ѹ²ˣҪѹǣ̸֮֮ռƣҲһϵв
²һ߳ǿѹһ߿ޱҹƥ򣬿ʹӲǰɣҪǾóأ
⻰ʮλɫ΢䣬ݿһֵɽƾЩòĴڸ޷סʮͻʴĹ
սɲǶϷŪôŵʥҲҷ
սǻܶ˵ģǿ᲻ԼȥĿĵġ
΢ı飬²ЦһӣƹΪ֮ôڵҪⳡˣǣ۵ҵĴвȥµ׼ܵʲôѵҪݿʼʯĵ
²һʹȥЩûһ˻شȷʵЩҪޱȣԲܹ֮ڱصá
²˫ѪĿҹҹһжƥƵİɣľӢһ±ܣǱԹĻʤֵðݡ㻹һľƣ˵ûһֻƻĺǣ
ҹһû˿仯ޱ˵ԣճʼ飡
飡
˵úǹٴһɣ
ߣⳡԼʤˣҲѹˣӲˣ޼ŽǣǽͺЩϼһ￪ս󷨽ЩϼһȫǾκв
²ҲǻˣֱгֽEָҹˣľͬսܵĿҹˡ
Ѿû·ˣǰҹҪһĴǽȥʱǼҪͻʣҪЩ
ټ϶ϾһıԴǾ֮ҲǲԶˡ
˵ЩǽȥΪһ˵ǾԲģЩȱĵ۵֮⣬ûһյġ
ƿسǳؾһѣԸġ
ҪսǱս
κв

ڶû뵽һĽ²Ȼ˱ңǵԤϡ
ͬʱĿ׼ҹһҹǵģ˻ҹһԿűǡ
˵ĴҹȻʮ֮һ˽ʱĶѡ
ЩϼһﶼǸ˾ûһǺģҪЩʵ̫ˣ»ϵЩϼһ
ҹˣƽ
ԭΪһǧĥƢû뵽һ統ꡣһۣҹ˵ڴ˴ȫⳡΪ׼󲻵飬Σ
ʣȴǲ˾ܾ´ѯʹ²
ǹ²ˣзֽE˸мĿҹʲô鶼óƨȫ¾˵ĻûӲ㡣
ҹҲǱ²⻰ɫһ࣬һۣգָ֮ƽڵҪΣ
ҹǽһƤ߸˹²Ҳʱ˭ûкô
Ҳܹˣʱ˭ǵֵסͻʵĽƾЩò˸޷ʮͻ￹⡣
ͻʵǵǼΪֲĴڣܲǾ;ǡ
ҪôͻʹǲߣôƬݽͻ֮¡
ʱЩǳرٴԸģǵĿֻЩڵĳǳضѡ
û˵ģԼĵģֻ⡣²ʮָɴֱ࣬˵ôһ仰
ֻҪԼĵģôԲΥԣħ
Ƕ֮ĸʮ֮ɿ
²⻰ڳλüͷ΢壬ȴûж룬ֱӿʼԼĵġ
ϾôľӢһ𣬻˲ɣ
յʮλܶԣֻʣҹһ˻ûģĶŹ²֪ʲô
ҹ֣ʼɣôôľӢһѵǲɣһλģľܿڵ
ҲһϹŶᣬʵ¶ǧˡ
һҹͬԼĵģȻվﲻˡ
˶ԣ²Ҳһ
ҲǲϣԾһ޴ĳ
ҴͻǱҲƵƵ춯׼ߴʱһǳʱڣá
ǺǣĲ֮ҹѾ˰ɣĻҲͲ˵ˣζԷľԴľˣƾЩ޷֧ŶõģǿҪҩ׼ˣʱ󷨳˸ɣɱǾͷϡ
²ϷʵĿЩˣһ˶ôֵҲͶ࣬ÿΪԼһļһЩѹ
ֻҪ֣Ķ⣬ֻΪṩԴѡ
ҹеһ죬Ѿнһǧûùˣ֪ûУ
ҹЦһ²һһУҹȻϷʵĿǰľܣ˵ǼȻҹģôҹƹûɣ
λûжԣ׷׽ԼľӢӵܷųһڰԹ㳡һˣһ±Ű¥໥


287 Ѫ
͸λʮϢ֮󷨿Ϊʦ˳ΥĨɱ²쳹أÿһ˵Ķ֮С
ˣѾҪʼˣôûѹò˰ɣǴʮ죬Щ˵
ӣ˵Ͳܼ㣬⻰ǻ骺ݺݵĵһ۶ĻǺúõһӱ͸
ʵѹˣֵֻ̫ףԱһľŵôʱ䡣
ѣ񵱼ҵθӰˣҶɽнӳȥɲġ
ӡţΧΪʲôôңƵĿΧˣЩĿĿԼĿԼǰ
骵ͷһʱˣԼ·ץ󶴣¶ǰ㣬һ˵á
֮ǰһֱæŶһˣһս׸֮ϣǲ·һ˺˺
ӣԺһ˫צӹܺã˵쿳ųˡ
ӵʮץצʵ̫ˣҲ֪һλʵ̫ɣ̫޳ˣ
ƸҪڣǰɫȴͻȻһ䣬һһ޼ʵĸڡ
ͷ˵λþȻûб䣬һ飬ѵǾ߲ⰲŵģ
ҲԣһжսȻǲһңһҪӳսоȫ
ս
һХͻȻ֮гʮÿһǧˣʮһƻעǰĵо
룬һС죬Ѫɷɢһ֧ӣ
һ֧޵еľӣ
һ֧ҵľӣ
ԣӦԤۣһɫʦԲΪѷҲתսޣǿ󣬹ȻǿҪүܹһƥѷԾͺˣȥޱȡ
Ķ֮еĿĽʺޡ
˰㣬͵ҶѷԲܹԵöԬɽƲһ۷ĶҪѷԵϿɿºܲס
ԲңܹԵö㣿ʾĻһ䡣
ˣǱˣ˭ܸʮ֧ôһ£骷ֿʵͻȻֵǺ棬û뵽ƾӡ
֪֮еսʮΪʮսţÿһսˣ֮ϵǿߡģֻдﵽ֮ʸУЩ
ŷ骽ԽԽ𾪡
ʮǵȽִƾӣΪʮսţԶһս
ʮһܹϳһ޴󷨣лþɣɱ¾ޣһ󷨡
ʮɨͻɱѪɺӣ׹Ƕɽ˺պ
ǳʮԾȽ֮Щʮ㿪ʼǵѵ֮¾
ÿ궼ЩĹ¶ѡļ֮С
˵ĶǾӢһαʮ֧ǾӢеľӢ
ϧʮҪһսžϾ˴Уһ㲻Բݵ˵š
Щһεƣսʤ֮˵ơ
ҹ·ЦһҪʮôξ䶨ˣǿϧȱҪһһһɣҪʤǼֱǳΡ
ҹһȻžԵİյģҲ;ʮĿֲΪ˽⡣
Ҫʮﲼ´ͷܣƵĴȴǶûκв
ͬĶǸľӢӵܣֶβҲһ޴ĵƣܹһʤ
ʱ²ҹҲǿ·ʱ˫һˣٸһǧĿ˫һ
һοЩЩľӢӵҲǻһЩ󷨣ƾЩС޿ʤ㲻󡣡
ɣЩҹȻڼı֮ܵУ˵ȴǲңھͿˡҹ·ǧʮ˵
ҲֻˡЩӷֲҲ֪Ǹǻϣʲôӡ̾һ²ɫӵĿ·ĺս

СģһεĿͶʿöԸɫصĿǰ֮ĿʵԿ⣬ȱǽз籩ʩչǺ
ȷʵǲöԸС骣Ҫʩչǽз籩𣿡ͬɫصĿǰǺܼ֣һҪصĶࡣ
ڻʱ򣬶ҶЩ֮ҲЩΣѪʮǿ󣬱ָ֮Ҳǲֺ֮˵ʵôǿ𣿡ʩչʵ֮۶ʱһЩԣЩ֮ʵ̫ǿˡ
˫Ϲ˸ڵǲȫ֮ˣиʥصˣα۵ҲĸЩ˶ʮֲöԸ֮ҲֻԲһٮٮ߸ʤһ
⼸ȫ߳ɵˣͱѪ𣿡ﲻɫ˫۽ⱬ䣬˶ƣɫܲÿ
ͱѪѣҲҪսְɣѾȲˡԬɽ˷ܵ˵һԵĻҲͬ˷ܣսս
ǾսһһС֮ꪳУѪꪡ
һѪꪵļָ֮أ˱仯СĹܡ
Ѫ˲ʾһͷ֮̽Ѫɫ̷Ƿ࿹ߡ
ֻצγɵľ޴Уצצ⻯һľݱ鲼ϣ⣬նоԲܡ
ͷ֮ϵֻǺϲһγһֱ̣ϸСļ̣ټβһǹͷ״ļ̡
ÿһλչʾһʮʮ
ôıȻ˵ע⣬һ˫ָһ˫֮е̰֮ɫ¶ࡣ
ӣʵ̫ţˣҪʹʹ˫ĶѪꪣôһ롣
һԵԬɽڵѪꪣȻٿһԼкڲǧͬǺڲôĴأ
ﲻҲǲýԼĽɫгߵĲʵ̫ˣҲԼɫҲûһˡ
ʹʹû⣬ѪͦصģҪСˡ骹ЦЦѪɵˣˣȻ׸
жصģ֡ԴĶֱӱһѪѹ˵֮˵档
Ҫʱγ±ס֪ᱻѹڵ¶أ
ѹүˣӣ̫ˣѪôôأ
˺ôľôһ¡
һ¶ʮֵķѾ⻹ôð
ã˭̫ˣˬӾ͸úúóԳԱ
ɱģ֮ˣ쾳ԲĴʦҲܹһոôõôɵģⲻɻĿŷ骣ѵʲôϲɣ
һ֮ǰһѪƵģܹ֮任ţĿʼˣ⻹ļ̧ͷǰͬХһĿ


288 м
ֲɱһأγŨصѹ£ѹѣǾϵѹơ
˫ǧ߱ĿֲɱܹĨɱһǿߡ
սһĴڡ
ǿĴﵽĳ̶ȣʱпɥС
ǿɱѹ֮£ʦ߶ܴ˼ѹƣһЩֱӱˣȫ£Ѿȫʧȥս
ҲֻǲŽʮ±ѣûǧ˵սıҲʵ
ǻҪսϴֻŻĳɳ
ЩɱǺֲܿԷȴûʲôӰ죬ʱһѹûܹ˵ꡣ
ֻҪΪϵѹƣ϶Խ֮ӵһʱ
ָ磬ôܲӦصĿͬХһĿʵ
û⣬үôܱɱ򵹣һ˵
ǻķȴǿʵǺɣɱʵ̫ǿˡ
һԬɽﲻƼҲͬܵһЩѹƣǱϾֻʦԲΪѣͲȫǿɱ
Ǵʱʵ϶ܵһЩѹƣǵһ±еľӢԱ
ҸԶӵǿĴУŰ˳ɵս
ܴͺãһţҪʲôüͷһĿһĻǷѽ⡣
ʱһһǧûгӭһߵĿǿٵĴһγһơ
һɶʱͬˮһ㽫֮ɱ۶ɵɣգ֮һŨ֮У˶档
ʱ֮ɣ֮壬ҾҲܵѹƣѾȫɱˡ
һûгãܿЩ±λ÷Բʮɢ
Ծɱ󣡡
骿һжʱһһʶ
һð֮ͨأս֮ϵɱɷܹ˻ǣһֲɱ
õԽԽ󣬲һܹߵľ󷨵˵һԽɱԽǿĿֲ󷨡
һǾȽȽƾһ󷨺ɱڵͻбǿߡ
ҲΪһսŤתս֣ͻԪˣձϳ˲ݡ
һֲľȻֻһΣȴ˺պͻ֮
һȴͣĴʵ̫ˣĵĿǲ֮˵ľ񣬲ԽСԽ졣
һ˵һǧ˰ٵ
ҲȽùһΣ֮û䣬û뵽һȻˡ
Ҳԣ֮󷨵ĶЩȻ᳹ʧЩһεĿıǻʤΪһʤʧٶҲֵõġ
ʻû꣬ʱϷͻȻԭǧ˱ʮˡ
骽ɫʵ֮ۿȥʱеĶ
ûӣͨһĻӰ
ЩӰ棬ۿȥ޷ֱ棬Ծɱ֮оʶܵѹƣͷֱ治
Ծɱϼֱ绢սһսʤϣʮ֮
ǾȻ͵û˵ϵҲ޷֮ȣ֮ˣһĻ񲻽пЩǷÿһֶǿȵ۵аĴڣ޷һ
ݺ£ȻΪֻ֮սȴǿֲǷҸ׶˵ûаսʤ֮ﲻͬпĿԾɱ󣬻𵱳̸ʱɫսͨĸҲ޷⡣
Ǻ޲һǧ꣬üʶһ¾ݺµķɣǵѹʥңжԬɽĦеǧ˵
˵ͬһʱһֱҪܹ;һҲһϵҫ
骿Ŷˣ⼸ڵı־ͿԿóǿ֮ڵˡ

ҹ·İԾɱ¶һ˿Ц֪ǻһ󷨣վñһݴһ֮У
ʱһ䵱ȷ沿ӵĿѾִ˰ԾɱǰϾҪ̱Ӵˡ
ǲŴĹ²ҹȴüͷ壬·йŹ֡
ʱЩľӢӵܾȻЩȷ沿֮Ҫ
ڰԾɱǰҲ䣬ֻҪһչܹЩӢӵɵһʣ¡
϶ʲôıǶҹ˽⣬Ĵ¡
еʲôıأ
²ҹ˶Դʮֲ⣬ǺܿҹĴ㡣
Щ䵱ȷĿûͣһͷ֮УȻѿ
ЩѵѪ˲㱻ԾɱգѪ⾫İ֮£󷨵
һĻ²ɫҰף󷨵ȻҲ˲С
ȥ»ûлɱУᱻϿġ
ûԥ˲Ϣ֮ҪԾɱ
ҹһ
ȻǷ񶨵ģ
ʱЩȷ沿ӺߵľӢӵͬʱ֮ǰӡʶ֮еһöӡųŰԾɱ֮кȥ
Щӡһ뵽Ծɱ֮ͬʱѿͷųһǿɱ
ЩɱΪǿ󣬿ÿһɴǾܼĴڷӡġ
ЩɱһֱںϽ˰Ծɱ֮У˲ʱ󷨵ٴαٱ
ͬʱ󷨵Ҳٴٱֲĳȡǰ˰Ŀ˲䱻˸ɣͭʿĿ
չ²ҹƴȫҲֻǽʿʿıһξ䶨ˡ
·Ŀɫްһˣĺܳף
Ȼһ±𣬵սѾûʲôˣԽűıһսû˿ʤ㡣
ʿĿЩ±޷Ĵڡ
ڵһ֮ʱЩ±ͨĿס͸˵һ͵Ķʿ
һҲǳ˷һֶνʣµʮ׷׼
ڿɲһΣȼһΣҲ֮ǰʮ
˵ľӢӵܣЩǺúġ
СӼ죬Ҳ޷ذܾ֡
²һĿԶ߿֮еҹȻǺҹһжڣѹֵ˫һǧĿԭһˡõúܣõúܣ
ҧгݵ˵ţ²һȫˡ
̤뵽ҹȦ֮Уһж˼ҵ֮ڣǾһһ˼趨õ·ߡ
ڰܾѶ죡
һ䣬ϷǿѡǿҪЩ޳ˣҪǵŭԹɢʱЩҲ֮룬ǺΪ֮
ҹ˵ҲȲѣھϣЩڻóǳܹ֮ƴİգҪͺá
ⳡѾûٽȥıҪˣ󷨰ɣ²ڵ
һΪ٣޷󷨣һ֮ô࣬ȫԳܵס󷨵ķɣǰ󷨳²ɶʧ
Ȼǹ²ҹһԸ뷨ҹɲֵġ


289 սսս
δ⳷󷨣ᷴЩɶǽ߽ʿʹѵһ
˵ѵʵҹҪϵһ±ҪЩ±ĥǵ֮ӰöϾǵĳ֮·
ҹ˼²ҹһˣɫ˲ͨ죬ſǵҹ
һ̫ˣһƣ
ҹҲģûƨ۵϶ҪǸǾơ
ҹû²ǹ²ȻеͦףԲΪЩ±Ƿ
Щ±ݰڰ֮²Ƕȡģ²һֹۺصˡ
ԸײһѨԽƿء
ֻҪһߣҹȫΪΪ
ҹ־ʹ˳ɣҪ֦
һµ۵ӸҹԿ˵ƹһλܣΪӡ
һεĿҲֻҪһǳصĿȨѣȫûбҪ֮˵Կҹ˱Ȱ⡣
ҹδᣬޱĿ·սƮ֪ʲô
ҹ˫һ˿ŭ֮ɫٴοڣһɭԱ
ӣͲҪʵװˣЩòȻţӣǸоһġξЩСһú棬ȽСʮֺ棬ÿԽ֮һҹֿɲҪЩСһ̫ˣ
һѪɫǧѪһƬѪȾһ㣬˫ҲѪâ䣬ɢǿҵɱѪ֮֮еľɱһ㡣
Ѫ߷ģᾡЩСһģ߿ɾһ֮ջͬһҹʱ̧ͷ˹˵Ͷӵ̬ȼֱһһء
ߣǺΪ֮
Ӳδڴ˶Ѫ߿ɲһǵųѪħʮ˲ľʵֲޱȡ
Ź֣˵־Ͷ֣ûһ˿켣ԡ
Ӻǵѡ˱ܣûҪΪ˾Щ±һˡ
һȴѡӶ˵Щ±һȺϣ˾ͻˡ
һζֵҹֲǣҹôڣҲÿԲһȽĻ
Ƚƾ󷨺£֮Ϊɱͬһ㡣
Ҫܹͨ͸ǵʵһᱩһ᲻ݴ

ϹˣҲǰһȻ֣Ҳδһĺûᣬ˵ЩСһЩ켶ĺӡ͸ÿҶ˵ˣҹĿ˸·սλпһλᡣ
˵±ߵĻ²Ѿ˵ȥˣҹһǧϴ֮Ȼ׶Է뷨
ͬҹԣȷһβɶõĻᡣ
һɨղŵǷϣ²緢վâ䣬ڵߣҹ϶ҪϵӵıӾͽ϶

ϷЩη骲֪ʱڹ۲ܱߵ״˼Žĸǰ
ڿս֮У˵㲻ʲôʱпܱ˺ûԱ벽Сġ
ʱǰ±ѾȫҵˣոհԾɱ󱬷ǿɱֱӽʮ±顣
ټĵоǴʧ磬еѾˡ
޵ϣ޵ľ֮Уĳһ˸޷ܡ
Щûоս±Ȼܹͬܡ
ʱǵսܷӳɾѾܲˡ
ܲˣһ±ܲס޴ѹԼĲһĨ˵ϣ˵ʶѾ˳˻֮С
ֻһʼһ±ΪͺǴ˶ħһ㣬ͷųеĶħһЩ±һһѡɱ
ɱһ㣬ԼĲһĨˣʡĵٻⲻһλԶѣûʲô˵ġ
һʤսǰȥŰսһ˶ѡȥڱ
ԲõһĻݣ̶̵һʮѡɱ˳֮У±һδȵˮ
ʱ±ʮ򣬲ЩеľӢЩ˼һﱧһţγһС塣
ʱǹƥԻʮ֮죬ֻбһŲпȥϴξľ顣
Щ±ȣϷȴǲɽ
ǰԾɱҲûƶ˿Ƶһ㡣
ǾƾӣȻֻԤ۵ģҲԿóǶôǿ󣬾ƾ򶨾Ѿܹ֤ǵʵˡ
ȻһЩȫУ㰲ȫȫ޷赲Щѹ
ɽ˺ޱȡ
ӣοҪĽз籩һˣǾԿסЩͻеЩӢӵܡ
һ޾Ŀɫʮء
һѾ䶨ˣûһ˿صأֱԼĨˡ
ɲ֮ǰӵĻһһͷ
ҪһλСʲôԼɾˡ
˵εԭԼЩŮǺܲģͰһλ̡
һʧһλ̿϶ͷĻҪԼֲãλ̽ȫԼϣǾǱˡ
ƺ뵽ԼδˣķⲻԾĿʼҲѾ˾޴Ӱ
²Уҵһз籩ûƣʩչɱ󣬷ὫоעǷĸ졣ȱһҪĶһӦҪһʱͿԸ㶨ʱǽз籩һᱩʮϡ
ŵĿǰЩͻֻһƳɹ
ȻİĽз籩ĳˣʱЩͻȫͲ˶ѡ
ʮҵĸﰦӣҪ𣿡ɴһ˫۾ŷ骣һҲ̫ˣ
֮ǰǽз籩Ŀֲڷѧôͨطټ̳ôԪһʵѾǿֲޱˡ
ʱһʩչĽз籩һӾ޴󣬵һȴ˵ܹٱʮϡ
ɱѵרŴ˵ģ
ﲻƺԬɽҲ𾪵Ŀ骣һﻹǲ˰
ôײУ
б仯ˣһдĿۼͻȻ˵
˵Ŀ׷תƣȻһдĿۼ
˫ȻſȴΪϣһĿȫڣһȴȫѩףԷ骼һ۾ϳǼĿ
Щֱܾƿصģô˵Ǿ˼ˡ
ѵʲôµİţ
ЩдĿֱӾۼЩ±Χ֮ǰһƣǰ档
ʱ֮߳һλսɨһЩ±ڵֵܹںܺãһµսǶڿǵı֡һα߽÷ĽпܻþĳλܵһǶԼǱܷӳ⽫ǵһᡣ
ڳ˶֮±·仰Ȼû
ھɱ
һһλսתǰӿĿȥЩͬǰȥ
һξҪս
ս
ս


290 
ǰ磬ɽסָغ󷽣мسһв̺ɱС͸ҵھǡɱ
骿һڵƣ˰š
ڴԽǰһլУϷȻĲˣ¸Ȼ֪һЩġ
Ȼֻǲһö˶еİȻ֪һЩ
Ǳһ޴ĸ˵СӵȻҪֹȷˡ
һſƺܼ򵥣ȴһ㣬ǾΪֵѹǳ
÷һȫ⣬㶫ȫû
ҪйҪҷǿʺһֵλá
һĴܷû˿⣬ǿǲ֪ƣĹﰡ
˷֮ǿʼɱʱѾǺͶԷˡ
չͬһһ㣬٣󷨵Ŀֲ
⻹һȱ󷨣ݷ˽һ״̬ҪڵҪǿʮϡ
ϧһ󷨺Ѳ룬Ҫһλ輫Ϊ˼ܹ֮ƣҲֻȽ
һֻǽɱ˰˳ɵĿʣµĶֱӳ󷨳뵽˷Щ±֮С
սǿֲģǸٳӿ¡
һСЩ±ˣЩǱЩɱġ
ҲնɱĿսѾʮֲˡ
Ͼ֮ӵʦԲΪֻ඼ʦڵΪӲͶʦԲͻﻹǲ˵㡣
骴ʱս£ⱻѪꪷӵ˼£ֻצγɵľ޴кγɵꪴ޼᲻ݣɵ
ɽħ彣ѪħγɵꪴҲ£ꪴнħƥǷѹ绢һꪴ̳ǰ֮һ
ڲ˵Ѫļ˿ԽӵסʿǰҲǱƬķݡ
һꪻӳӰأ骴ʱѾӰʥǹһȫգÿһܹʮӰÿһӰ߳ɵĹǿƥ
Żѧ񱩵һƬӰͺѪһ㡣
ꪱǾҪ͸߳ļɣ骲ȱ٣ڵĴѾǧˣ߶ܹһţ
֮ǰǽԬɽõ۲һ˿˿ܹٴαһ
ʱ骾ֵ֮Ѿܹʮţˣټһɵ۷֮ʵӵĿ¡
ʱѪꪲǽⷢӵ쾡£ҲǽѪꪷӵһ£ԶԶһһڶ
⻹˵ŻѧһܹٶȵĿֲսڳŽѧںϽﲻƸһս׾֮С
⻯ѧкܶطս׾غϣûս׾ս׾˵ǻѧ񱩵ĸ߼档
ڽǿľ߽ںϣʱ൱ѧս׾һ˫
ĴȻڻδƣȺǺǿǿֲȴǼǿġ
ǵҲ˲ɱνʿܹӲƴʿ
ʱѾǱ骵͸סˣҪҪôͰ
ǽﲻһ˫ȴǲ˳ɫ˫â䣬Ĳɫ档
Ȼɫһǲսס
ģ
ŵõս׾ʱ޳˲սףҲҪһ޶Ȱ
ﲻ뵱ԼҲѪİ֮޳սףҲǺķ˰µʱ䡣
ڷ骽˲ʱʱ㽫֮޳ɣԿ
ԬɽҲͬ𾪣ŷǱսװֱ۲ϵкǱһһ㡣
ʵ̫Ϥˣۡ
ϸ۵ģ
Ǵð
ߵĶ񡢶ܺͻҲǶԷ骵ս𾪣Ŷ̶ʮôһ̶ȣ˵ѾȫԽǡ
һٶȿƿֲѾһʾܹݵˡ
˶Է骶Ǽȵˡ
۵ıȻ˸һЩ±ע⣬б˾Ĵ硪˾
˴˾սͬǱ٣ԭλԹҷ骽ԾڿȴҪӳ顣
骴ʱ³սԼҪóȻԾʤ㲻󣬾Сֶһʱ䡣
˾ɫӶŷ骿һͶ뵽ս֮С
˾뷨ͷ骼˲ͬΪž޴ΪܣרЩĵطɱ
˾ûôЩĿ϶ĵطýʡ
֮һжܹûⵤҩ֮ĶȴǲС
һһ㣬˿ûز䡣
սľʲô³Ͳ˵ˣҪֵ
ֻҪֵȻҫ۵ģܹ÷ĽõЩܵ
ս
ս
ս
骽ս֣ǲ߲սѾǱһˣǻӿ߲սס
⻹߲꣬ս֮ϵĲʹںϣձ˳֮ɫɫսӦ骳еoһ㡣
ⲻս׺۹Ȼ֮ͬˬ
骴ʱڽѧںϵ˲ս֮Уⲻս׺֮ͨ
һʤȶһʤڱǿ
Ľ˫ںһ𣬵ʱ򲻽಻٣Ҳ
ǣСүĽȰɣСˣҸĽȣԲЩͨ
骺һѪꪣ˫ͬһɨɳһһ׵Բ飬ͬһһ׵
ȴǺһһҪǿ׳࣬һרΪսĴڡ
ŷ骵˫ȷ裬ҲǸŷ裬ƿƥһʿȴǱһɳһ˦β
ֲؾ۷ʿȻ骳ֿȭɱˡ
ûнѪꪣƾͨ㽫֮ɱ
սƿֲ쾳۷ĴʦҪʿҲҪУ骵ʵʵ̫ǿˣԿ쾳ʦˡ
Ѿǳˣⷶ骾֮е
л˫ĿŹ⣬ĶŷȺǽȵƣ
ʱֿʼµı仯Ĵھİ֮۳ʮɴСš
ֱ֮ϣΧŷѸٵת˿γһ̫ͼ
׷飬ߵϣʮһβ˦棬
һ޴ɱ
ۺ̫ͼ֮󣬷ӵһָ֮ϣһ޴ǰѹȥ
֮ܵʿҲǱʳƬķݡ
սʵû˵ˣȴֱ
ǳˬˣǸ͸Ϸ骵ٶȡ
ʧȥ˷骵ѹƣǵѹٶȱøˡ
ɱģϿٲҪΪүʬˣ
оѹĶ񵱼ɺǿҪҵˡ
֮ǰ骴һӵĵطڷֱӳˣǼ
ⲻǿӵ


291 ͵ʦ
ƺǶĻãֱһһ·ֱײѹ˻
֮һƬǽ壬ɱ񣬷ɱ
骵Ļعö˵ѹǿֲ̫ͼңֻҪǱоʮûеڶֿܡ
۵ıֵȻ˹²ҹע⣬ǿ˶˫һ
Сһǰ;ú
ͬʱҹȻҲע⵽˷骣ЦһǸţϲŰɱˣͺúܰɣ
Щ±Ѿֻʣ˲һǧҸľǰ
ЩҲͬʧأֻǿά󷨵תѣҲ֧Ų˶ˡ
û󷨵赲˵³֪
⻹µģǸӿµǴʱս֮еɱڲϵĥǵֱǵѹ飬²ĥӰ
кܶ˾ǱֲɱĥԺҪͻƿɾˡ
޾ӣж٣ԬɽŴʵѾǿҪľˡ
ľͲܹڵı״̬ˣʱǻᱻЩ˺Ƭġ
ɣأﲻͬŴʵսʼѾǽʱˡ
˸ǿȵսҲǼΪ޴ģֵܹѾǵļˡ
ɣǲ֪ӻʣ¶٣Ҳʮ־޴ȻһŶ֮еѹڷ骡
һ󷽣ۺҲкľ֮ʱ
ңҿûʲôģ骺ǇNɪ˵Ȼ˵֮ģĵǵڵﴢ˵ȴǾţһë
Ҳֻнз籩һĴ󻧲ܹڵԳĹֶθͲԶˡ
ɱģ񰧺
ģԬɽ
ˣΪս˵ﲻҲò˵һ֣ķڷˡ
ֱ̣ӵĸܡ
ûһݵĿ骣ţ˰
ֵǣǼѾҪľˣʱ̱һ¡ӣΪǻ
һѸģԬɽҲͬģ׼ŸԵɱﵣ˴ʱǱҪúõıһ
ٴδӿһ̫ͼչļޣﵽ֮ʮɵĳ̶ȡ
ְܹ뾶ɵĿռ䣬֮ɱѹȫЧ
ʮɵ̫ͼ˰棬ЩγҲ޷֮ƣǱ
ʵ̫ˣһ㽫Χʵʵġ
ǣүɣȳһ޴Уа֮ǰʩչĻҪֲһЩ㽫֮˺Ƭ
ԬүҲˣˣԬɽζɴСӣȫӿγһ޴ԳӰ
ԳӰֳ쳤Ե֮
ԬɽһɨԳӰҲͬһɨƿƥʱǽʿǰԬɽĽ֮ɱ
Ҳﲻ̤ͬһ޴ӰԬɽʮơ
ﲻƺӰһɫɨ˲һƬ
ɱܻһϧ𣬵乥ʽȷʵ¡
γһ˲
֮һ֮Ǳγɵ˺Ƭ
ǻף׵ľʮּ򵥣һ顣
ֻ׵һɲ򵥣Ѫ˾޴ı仯
ʱҲǱˣֱɴСȫƬֳͬꪺҡ
˵ȫգ֮㽫ԭΧΧǧһɶҲǱ
ϾԶǼ޵ڵǾܹƿصġ
骿˿Χֻʣһˡ
ʱЩҲȫ䣬һȻҲɢ
û󷨵Щ˽лЩľӢӵܣֳвɱŻڴ˵ľ±
Ĳɱֶβޱȣȷе˵ӦŰɱŰɱ±
ʵ̫ˣڷЩ±ӰöϾ֮·
һеľ±ֻʣʮˣЩһľӢǴʱÿһ˶ʮ˵Χ
ҪЩӵܲٵĽսѾˡ
ʱޱȵķȻҲǱˣлһЩˣñΧס骵֮
˵ģÿ뵽õ֣骶оһۣǵĸĸǵ۵ʲô̶ȲŻôһ֡
챾Сͺúýѵѵ㣡Ŀŷ骣ݺݵ˵
ԱߵȻû˵ȴֱгһ񽣣˫Ŀ£ɱɭȻ
ģСţ㻹Ҳ·ȫǹˣͬݺݵص˻ȥһСſǺ޵֮ǰһĻӢɨذ
ǧ˶ˣԺô죬СʵǸô
ʦãȻһôʦִͽ˸նˣΪйޣ
һλ̤ĿϬɨ骣гŨصɱ⣬ɴ˿ɼ˶ȻôһЩ˼
骶Դȴ൱ʣ൱൱ļʡ
ģһ˧ôôߣЩ֮ķŵֱһ
ЩС˧ķڴǰһʮ骺ǲˬ
骲ˬΧסʮ˶ʮĿУÿһԼ˧
÷骺ˣ
Сţû뵽Ļʹ߻治٣ΧʮһﶼӦİĽ߰ɣҲ֪СˣƢҪȢֱһ󱯾硣
骶ΪЩ˰̾ͻȻתһ룬ޱȣΧʮλпڵѵλ̨ΪļҲ˵ҲԣСȻƢһ㣬˭˼һĺϵһλ˼Ҷѣ޶ѾҪ˾Ȼܹһ̥òǱñӰɣ
㡭ʦָɱ˫κ죬Ȼ֪ñʲô˼Բʲôûһɱ
ϣѵǱ˵ҪɱڣϷʵĿ˫κСŻСү±Ӱ㣡
ߣһΪʹ˱񽣵ȱŷ骵ͻͣɵֵһȥȫǽ⡣
骿ʩչ˱񽣣˫һУһԵıɫʵۣ֮̽еİ
͵ʦ
֮ǰĴΪ˺ú͵һʦ
ȻǴ񽣼ص򽣹ڣΪȱеķͻˡ
Ȼʩչ򽣹ڣһ͵ʦĺûᡣ
Ų̤Ų骲Щ潻棬ǲϵþ۲еİ
ⲻһǿһЩ򽣹ڵķǾһãܹԾ
ʱ˱񽣱ʩչŰ׽һͬ԰λͨĶһ㡣
һбЩʧʵ̫ˣûңҪпķȻǲˡ
ʧȥüֵ骽Ųһ̤ʩչ̤Ų˲ȥЩĹͲܲˡ
ս׵ķȫĹֻҪסԴˣ嵽ǰѪꪣһնݺݵն
˲ǰɱ˫Ŀһ˱񽣷ɿɻأһꪷɱȥ
ȴɵˣǰ˱ײһɽһ㣬˲㱻ɳȥ
ȴƲȻǰһڣűһ
ΧľɫֱǱ˲ɱˣ


292 ֣
˦˦Ѫꪣ骶ոյʮֲмȫŶţġ
ټ֮صѪꪣֲͲܿסġ
һú÷佣ȴ񽣱ӲֱԴˡ
ΧЩ㶵ʮˣϷʵ˵ǽڵ򽣹ڣֱһҪֻǽڻǸϽŵĺãʡ챻˸ˡ
ڼЩˣҪǿĽӵʩչ򽣹ڣͱɫܹеķأҲͿԿʼ򽣹ˡ
骵ļȻãͦ
žű񽣣ڷϣĿڵԭ棬Ǿֻ·ˣ
԰գǾű񽣺Хʩչֽŷ骹ɱ
ű񽣷˫Ŀⱬ䣬ˣ
򽣹ڣűǵһļ£аķ̫ˬˣ
ʵȻǿ֮ǰǸܹġ
ű񽣶ƷݻŲͬĽ֮ںһơ
򽣹ڣܹںΪһǿܡ
˵߾򽣺һܹ̽һžͨ
򽣹ڶԱʺҪ󼫸ߣܹͨϰû뵽Ȼôһ̶ȣԿƿֲ
һ߼űľű񽣣һչ̽еķء
ȻԱߵıɫҲڹ۲ţ骻ǾԼһеİķչкô
ϾһֱűɫҪһеġ
ȫʾ骺ܿ㿴ķأжʱһϲ
ǽȴһ񽣻УһȻ˱񽣽
骱֮ЯĿֱֲӺɳȥΧЩ֮С
ôʹ̫ˡС˵
ΧʮڵӶһҲʮǶ򽣹ڣǻȻܹȡ
СʦܹȻǰѵһĽţͱ㽫򽣹ڵһ޳ɣʱձؽɣʱǽھ֮ʱ
ҵҲֻڰ˽ǵھŽٻҪʱܹ޳ɡ
Ҳͱһ㣬Ȼ޳ɾŽҪ׽ںΪһȴһͷҲûС

Цſ׹֮ڷ骵ķΪԼ򽣹ڸġ
űһ㼴Ƿ񾳵ǿҲֵסοһʦڵСأ
ǽһȴϵЦסˣΧʮλڵϵЦͬסˣŵĿһ
ôܣ
űһ㹥ȷʵǺܿϧûĽű񽣺϶Ϊһ޳ʮ򼴱ڵķҲһֵܹסѾˣڸûˣ
վһɨ㽫Χ׼ĿɨɳȥȻ̤̤ŲѸٵȥѪꪺɨһɴСзɳ
Ҳ湻ߣһ÷骴˳±ٵظİٱ
ȻϢûʲô˵ƣȴΪµġ
֮ɵЩ·Ŀ˲㱻նǳʲ״ȥƲȥ
ֲһֻǱܡ
һԲܹӲʱѾһҪܺ骡
ҪǱܹԻᱻն
Ȼֻڻ֮Уʵģⱻնɱĸоȴʵ޲
ΪܿԼñնʹԻӰ
һһˣ
ű񽣺Хһзɱȥ
ȴʮ֮ΣǾű񽣸ûƵһУȫɳȥ
űҲƵ˷骵ûԥסǰһѸٵԱȥ
зɿӹ֮˿ɵֱɳʮɲɢ
Ҳһʮɵıֱͨʬɵͨ
±ٵظǴѧðͨ
ʱһΪĺ̤˵˫ĿϬâڷϣȫƴ
ЩĿһߴĺӣһħˣһɣΧҲһɣ֮įһ⻹Ҫ
Ǹ첲ȷ骵Ҫ֣ôģ
һˣ
骿ŴԵиУһû˧ˣװ
أ۰죡ûж˵ǻô˸֡
±ٵظҲʹ񣬾˵ĵͬӵеֻͨ⴫ѡ
ԷڿԹĽ֮ʹõĵԴ׷
̵ģԭһĺ찳һӡһλ޺˵ͬ޴ľ޸һʱһɫĸâ
ɫâԵޱȣ֮򱬣¡¡ľ졣
ģϵ׸ʲôˣѵӵϵζعһλ޺Ȼ֮ˣ뵽˴骱̲סһһ뷨ʵ̫аˡ
ɫĸâ骲ӲӣæԱȥܹоõһոմһٱ
Ǵĳı̬
һƱȷĻҪֲһ֮һʮɳɵͨ
÷骿Ĳɵһڿˮ⻹ǲˣ
˵λ̨һᣬҲǾ۰ʲôˡ骸æͣҪǱɾͱˡ
ǻ˵꣬һλ޺˫һɣǸĺĹӣô±ٵظģ֪ˣһ͵ѧģС
գһͷһǱȳֻҪһ˫о޸ŷ骵ͷ¡
ͬʱһŨҵɷһͷһ㡣
ģôһԽҲһǣҲǻҰӸһĻɫ϶Լ͵ѧô˵Ҳûá
ôھֻн
Ѫꪱȥױһ𣬱ǿĳΧʮɵĿ
һƽɫǷ骵ȴǼ𾪡
ѾѪꪵĵж˰˳ɵķ֮ʣķ֮˫Щ飬ڴ̫ǿˣ
СС骾ȻӲסԼһ޺˫Ŀһ˷ܵ˫о޸ٴκ˹ȥ
һƱ֮ոյĻҪͰԵ
㲻ɣǿĶַҲ˷ɫĲսȼԸٶȺ͸ǿ˫Ҳ˲һȦ
ԼѾﵽһֲĳ̶ȣԼҲ޷

һɾ죬ΧЩڵ˲˫ʧϣĿųǶһӰ
Ӧþе
ļֱͷް
ˬ죬ǵһҺͰˣģ޺ٴ˷ܵسȥͬڵĿֲ޸Яǿƺ£骺
ҰǱ̬ȷʵǺˬ
Ҳͬ˷ˣһڴʵ̫ˣֱһѵ
ʱսܣܹսһ㡣
ս׾һã޵ս⣬ֵܹ߽֮ս⣬Դﵽսʤľ硣
˾һĹһսţǼӲĵ˵Ĵݲ֮³һӣһ޴ѷ측֣ɴ˿ɼ˵սεĿֲ
ʱΧѾۼˣǶһ𾪵Ŀųнսˣ⼸Ǵײ
ͻȻ֮䷶һ٣޺һֱͣնڷ骵ؿ֮ϣϿֲľ骺䵽˵£һδӡ
޺һδӣȻٿһԼĸͷѵԼֱˣ
ҡҡЩεԴոˡ
ս֮еɱȻһѹ˲ʶ֮Уһ˿ͣ١
ոһʵ̫ΣˣҪʱأ¶ᱻ顣
һ󷨿ռ֮һȻǻûģܵ˺Ӱ쵽ʵ֮ϣЩ˺ȴǲһ˵ϵĴ˱޷Ĩ
һ֮Ϊ϶Ǿˣôֻҹˡ
ģ
ⶼƵСүͷˣһʹôӵֶΡ
骴һδ֮гָŭҹϲ޵ľȻôֶүүСүŵһŮÿͬñӣϼһÿٰʮΣÿϢʱ䡣ҪǼįүүҽϰٰʮ󺺺ͰٰʮŮ˽ҹּ顭
ҲǻȥˣֱӿʼŭԽǰѧĸֶ񶾵Ļȫ˳


293 з籩
һνǾأ񣬶Ǭ¡
²ҹСӡ̫ǰ;ˣ
˶ֻĿҹʱҹѾ޷ٱĵˣɫĿŷ骣ɱε緢
󷨿ռ֮ڵɱڻۣһʹ²ɫ䣬ƿڴҹƥ治ҪƤ
ҹû²ˣʱһѾ˴󷨵ƿ͵һ㡣
ҹѾƿ󷨣еɱ׾١
ɱǧϰλܼǿ۵ɱǿޱȣһɱһλˡ
Ҫһɱ骵ڴˣʧȥĿܣ֮ǳ˿
ɱ۵ڻţһ۳һì
ì޹⣬ܹһ㡣
ìһ۳󷨿ռ֮жʼζһƲʱ֣б֮ơ
һɱ֮ȫ˶ĿͷϷһì
ǿֲһһضʯ쾪
µìЯŷ骴骴ʱȴǲ㲻ܣһì£ɱ֮Լѹȫӵˡ
ǱìҪִͷ֮ʱͷϷͻȻһȭͷСĺڶǱì˲ûУȻûȻˡ
ͷβĽˣ
ûи
²ҹɵˣСǰ;
ҹҲһ𾪵Ŀŷ骣ìȻԿ˲ɱһλܣСôģ
ôģӱٵɳԼجΣ
գٿս֮ʣĽʿڷΧƣһɷʮ
ҹôҲ;Ȼ֪һ󷨣Ȼ޷óǿ󷨣ǲһССʮ׵ġ
һɲҹ˵Щ˵ľӢӵ֮߳ǧλӡ
Щ̵̫ĵӣҹ̵̫ƽ̡
Щ̵ֱ̫뵽һ֮У׷гһڳìЩʿһͬеķ骺ɱȥ
ǵصĺֻܷ趯еѪꪽеֵҲǱ˵£һȻڲš
ǽһ
ˣٹһСүǿ޶ûؿȥ
սȷʵǲףЩ©ĹûһܹƵս׵ķֻǿȥסЩìĳͿˡ
󷨵ǿֲģһǧʦ۷弶ĽʿɴȻټǧλ̫̾Ӣһͬ
һλ߶ܹ͸˵Ƿˡ
ãǧ̫̾ӢӵܽȫʱһĹֹͣˡ
̳֮壬˶֪骾ˡ
⹥ĽΧڶľӢӵͷһݣ̫ʵ̫ˡ
̫̹ȻǺݲӣ֮ǰÿ˳еĳìӦþǵͨʥìˡ
ûǾʥìר꣬顣ǧʥì£ڻ֮Ҳһ飬ɷһûлָĿܡ
̫̫ˣԺΪ

·ЩӢӲͬҹֵĿ·
ôܣ
ӵģôһ£²ҲͬһͬʱЩľͬ𾪵Ŀ·
ȿȡ
骻ͷĵϥأѪģպ°ȫʧֻʣɭ׵ļǣұֻͬʣɭ׵ı۹ǡ
͸ɥʬһֲޱȡ
һη骿ǱӴˣսȻˣϾǲȱġ
ûзסͷ­ұ۵Ȼ޷ֵס಻Ĺˣ⻹·Եʣ¶Ѿɱˣ
ڷ骵ĻָǸǵģ˿ڴѿŤţһָ˹
һֱﭹⷢԴ骵ķζ챻ըˡ
òױɴͷȴˣ
ģǴúˬǰɣĿ׺ݵĿϷЩסĸӢӵܣɫ٣ӽǰǸɣз籩ӿ
ϥصķ骽һֲľ˲
䵽߿յķ骱ͻȻչһɫովڵȺһ
Ѿɹƣǽз籩ʽǳԼƵĽз籩ûжʥ
һɫƾն֣Χŷ骸ת֧֮Ѹٵţһգ֮һʮɸߵ硣
ⲻǼޣһɫ绹Ѹٵš
ʱ߳飬ԸһʮɴС
Ĵӿǿľ֮±ѹ
γһʮɴС̫ͼиţת
һ޴УħѾǳһ׼֮ɱ¾Ŀʼ
龪Ŀһɫ磬֮ôھ֮ⲻܣ
ڳ˶ͬΪľӢӣȻǶԷ֮İǿǿ߲ܹġ
һȻʦڵΪܹʹ֮
⻹û
߿֮й²ҹҲ֣СѾǰ;ܹݵˡ
Ǵ˵е֮ʣ˵һ
СҪʹһ𣿱ϴǿ˺ö࣬ڴ²ڴĿǵ磬ԱߵҹҲͬˡ
ҹʱȴɱ¶ã
һѾƲ˴ˣҹ˼ʲôʱֽһڳɳ֮ǰɱֻһ
ԣձؽ£ʱԼ³Ϳ֪ˡ
ս֮һɫѾ˰֮ߣֲˣչſµơ
ʱ骱ŵ˫ͻȻȼɫĲսףһһʼٵת
Ѫꪺڣ̫ͼ֮еһꪴ֮ϻۡ
ŽħϽͷ骵ս飬ܹϬޱȵĽ
һεĽоͿϽսˡ
һ׼ʼ
ѪꪸٶӳһƬӰڰ׶ɫֽ˦뵽תħ֮С
һμ֮ȻپΧļ٣ʱٶѾǼΪֲˡ
һԼ޵ٶȴĸ֮Χ˲ǽһλʿ롣
⿴ͷһһܹһλؾʦʿ˲ɱ⹥ƿֲ
ģҿ쿴
˽Ŀһʿ֮ʱһ˵ע˻
˶翴ȥ˲ʱ˵ɫˡ
ʱԭɫѾ˺ڰ׶ɫⲻ磬ȫǽ
Ȼߵ綼Ⱦ˺ڰ׶ɫǲŶٵ
ÿһиղĻ뵽˶ֱð


294 
˵ز˾
뷨Ĳֹһˣߵ˶ȥ
ЩûҲҲûź󷽿ˡ
ڲ뵽Ѿ̫ˣǺڰֽڳĸ֮󣬷׷ԿֲٶΧȥ֮һն
Ľչֲֵףڳûֵܹס
ЩĽ֮±ƬЩʿҲֻǵֵһ£ȻǱûĽ֮С
ĽľӢжʱһȻǰӴܣ޵ûԼȡ
˻һͨĽͨСԴ𣿡²·Ľһ
۹Ȼǿó콣ܹɱ񾳵ˣ񾳵Ҳܹɱ
ϧһͨĵʵֲ̫ˣûܹ֧ŵסҲ֪Сܹܲһӡһ²ϧ˵
һƨСʮ֮пϷɵĴȻһƷԪʵ̫ˣϷ˶۵ѪӰڹ²ߣ߷ߵĿ·硣
ŶۣСӵ˶ٿԪһԵҹʵ
ָͷ൱ơ
ǧСǹģȻô࣡²𾪵˵
һĿȷʵǺܾˣԼҪôһƷԪҲҪһӵʱ䣬СӾȻʮ֮ڱô࣬
ϷϷΪǧһƷԪ۵ҪѪ𣿡ûİ˹²һֻۣǧţԸΥ۵ҪѪ
˼Сʮ֮Ԫǣʮţ²𾪵˵һּоĲСĲˡ
ϷʮţСӲŵһƷԪϷרƵһŶƷԪĻ𣿡챯ߵĿŹ²ҹˣʮּ
ţȷûǴ²ʮֲŵĿŶ죬˭ŵģֱ췽ҹ̷
һƷԪܹһλ龳߳űˣһôܻὫ֮£˵ڴʱһڵʦߡ
ޣϷԶС̵ӣһ«Ԫһʱ̵ܹ֮⻹ֻǸտʼ˺һٶȸǳɱһϷǸǧٿŵԪ˭֪Сһʱ̸ɾˣȻϷҪǧٿŶƷԪСյ¼ֱϷһһ
ʱ²ҹѾˣ׷׵תĿ⿴·ǵ磬ȴһϲһ˵з̵Ļᡣ

ǸողǴúˬôثˣ󷨿ռ֮оôҿܹ㵽ȥ
Ϸʵ쳹أŽз籩ЩľӢѹȥ֮һƬǽ壬ǸȫǱһ顣
з籩ͬʱǿбȥһжǿֲ˺֮ʳ
ھţֶܼãľɱҶҪһҵʮ˵һѪɫâŵӻͷȵɫһݽɫ
Ǵ˺ܿͱˣΪǽз籩콣˲˹ȻûзرΧʮɷԲ˶ա
骴ʱȻ޷ȷؿЩȴԿһŵķɱǼֱ׾١
һλ³һѣȻλ˵ûʱȱ˵
ֻлܹһɱǧʬΣȻܹһ
Ҫһ󷨿ռ֮УôһоͶˣһҲõ
˶ǸľӢӵܣɼ֮жǱĿ֮ȴǱ׷ɥ֮Ȯһ㣬ֱ衣
ʱ˶бһȵһľȻٽúһ
ǷŷǧɱǵͰˡ
ʱҹҲͬ뷨Щһһĳǰȥܹ骵ĽŲ赲סһЩ
ʵиͲⳡԵʤǷǿ˵㣬һͨȴҪͳŲ˶೤ʱ䣬ʱʤһġ
ҹ뷨ҲȷʵûһǰᣬǾǷһˣ
ȻǣǴһƷԪһŶƷԪġ
ֲ㹻ӻˣ⽣з籩ľҲ㹻֧ˡ
ڵ̫ͼתţǻԪ֮ϵطֽɴӿ⡣
Ȼһ̫ͼΪתվѹɴͨѪ֮ϵϽתֽ
һת֮򽣹ڵһӦãղűɫ̽򽣹ڵķأ骳յʶռ佫֮ʹýз籩ӵ˵
򽣹۳ĽȻŽħϽ⼴֮пֲ˺֮Ҳ޷֮顣
˵骴ʱһз籩ȫǴȫʤˣǰ񾳵ǿǰܹ֮
ȻҪЩǿɵ㶵վУ԰ǿߵٶȫɶ㿪骵Ľз籩
ս֮ϵЩľӢӵܱܹԳٶȱܿ骵Ľз籩Ľз籩Ҳǰ״
һ㻹ҪĽƾһٶȿǲеġ
ǰǾ콫Щ˸ɵз籩ĸ÷ʮ㡣
ֻҪ㹻ʱ䣬ȫԽЩȫɵз籩սĴڡ
ʱģľӢӵѾǱýз籩׷ɱ˰ʱˡ
ɱķ籩Ȼûͣǽ䣬ȫȥƣǵơ
ǵһҲֲ̫˰ɣ
һλ񾳵ǿʹֲֿͨҲֲôʱ䡣
Ҳһ֧ţĨɱˡ
֪骴ʱֻ˰ĻƻᱻֱóĨӡ
ʱҹѾָһޱȵı飬˿ʲô
ʵзϣܹЩľӢӵɱʱĴ۾ͻСܶࡣ
һܹ붯ôҹǸ˺ܴĴ۵ģһǿɽؾЩĵӽϴ塣
һɽؾϴĻΪαȶһʤӵܱԽɽؾ֮С
ȻԽԽãǱϾˣѹϵ˵ʲôʱͻΪˣʵ黹ٸһ㡣


295 ɱ
⽣з籩һս㷶һɽկҲչֳ֮ʣԽսĳܣ峡ǸЧ
ԭһʣ¾Ű˵ģǽ÷ýз籩Űʱɱ
оųɵĶǿʣµһɱǸľӢӣϾÿһ˶ܹѷ骵Ľз籩
ǰʱʱЩľӢֱ
ⶼѾһʱˣôɱǧûкꡣ
ģ
ʱҹ˫۸ӵˣһҪһὫӳһʵ̫ˣʱնһ
ҹһ˿Ŀ־壬ǵģڿ־壬Ѫµӡ̫ˣ龳Ϊɱͬսɱʥߴۡ
骵ҹ˵ѪʵҹˣľҲͬˡ
ͬʱһģǾͬʱֽһĨɱ
ѪһˣԲԳֵڶ⽫ǵѡ
һȾһȴ൱˷ܣС̫ǰ;ˡ
Ѿ¶ȫСӣ⽫һѪܹǽĴͻһټ
Ѫ֮ʱ׼˱ǵʱȴ䡣
ǧʱǵѾǻָԪҪ֮ܲףǾȱĳս
ڷ骺ȻгΪڵǱʣһֵˡ
һսѾһǧˣɥڴˣ룬ʱˣ
ʱ֮ⶫȴѶһǲϱͳĸľӢӣʱʱĸпһ
ǲˣһз籩ͨȻܹ֮߰нЩôࡣ˵
ǿϧûмӽз籩ݺɳӡԬɽʮϧ˵Ҫܹһˬ
ˡﲻķˣսѾ˵ķˡ
ҿҪӳ֮Ϊʩչһǽз籩Ľͨѵһһ˼˵ͬ⡣
Ƕʶʶǽз籩û֮ܡ

һʱȥˣһз籩ڲϵŰţ˿û˥ƣʱѾֻʣİˡ
Ҳ˵ýз籩ӲĥİĿ͸ľӢӣһսƿֲ
骱ԽҹһľɱԽʢѾ˱ɱ֮ģӱ
Щܵ˼²Ȼʮģ´£ơ
СôҲֻǱѣûгɳЩǲ̶ֵģлὫ֮
ʱ򻹻Щ
Ѫ龳ΪѹЩŵʥѹڽ£ҪǵȷСӳɳڵѪ
ֻСҩ̵еͣƾĵ̫֮̽װ
²ҹ뵽ʮ̵һƷԪһƷԪսľ̲ס
Ȼս£ͬ£ǳȵģҪ֮ºѡ
𿴾۰ݣ֮еعϡ˰պ٣Щ඼Ͷŵ˻ָ֮ϡ
ټֿͻʵĽǧҲͻôһҵס
ҵ׺ȻԽ취ˡ
²ҹѾʼΪνʾ֭취ˡ
ʲôСүѾҪľˣϿɱҰܲɱСү骵Ļʮ֮ţŽз籩칷һ׷Щֱ
õģ仰һʱ֮ǰ˵ˣⶼѾһʱȴƨ¶ûУĻŹˡ
ʱľӢȫǵͷ񱼣Ǹûзͷ
֮ǰЩԹ֮ŷ骽йɱǹһ䵽֮б㱻˦һԡ
͹ȥ⻹̸ʲôķ骣˵һз籩ˡ
Ҳмλţ˿嵽籩Ľǰǵ嵽籩ʮ֮ʱȴٿһ±һɿµ˽ȥ
Ȼҽûðˣһû¡
ʱ˲ʶǽз籩Ĳֲģ֮Χ콣Ҫֲʮϡ
Ҳ˴˴Ͻз籩ͷڰɣ
ǵ뷨Ǳߵģµʲô
Ǿ˵ĹҲǳٶȣǿķǿֲ
ͷ骱ƴľЩһ֮һ
һʱ֮ǽз籩ӡ
ٹһʱӡ
١

ǽз籩ʼѾʮʱˣҹʱɫ԰ףάҲҪĵģһ֮ˡ
ŵҩҲǿ֮סϾЩҩҲҪһЩʱģȥֱܹתɷġ
ҹûЩ˫Ķһ磬ɫһ
ǱȾҪֲһԲܹٴγôһ
ʱľܶŷ骸ϽȥЩסˣһ󷨾ͺͷĹһڲϵǿǵķ
ڷʹз籩֮һĸǱ˰ٱ࣬ڸоԼҪˡ
ʱѾ׷ˣһӢڻ֮мɱǱһɱģµһ˾ȻֻдڵΪ
һ֮Ťתս֣ΪʤЩӢӵܺɱһôһθ̫ˡ
ݣǴĳ
ҹԳɱ۵ʥìȻû˵һë
һǧλʿǧ̵̫ɴͬʱϵʩչʥì޷֮ɱ˼ҵûƵ
һʵ̫ˣԸǼһһ񾳵ǿߡ
磬ʵ̫ˣǻǲҪ鷳ˡ
԰ףоǿ־֮ɫǷ骵ʵʵԶԶԤϣͲܹģ֮ͬûܹ֮⡣
ЦԼ֮ǰս˼ңֱԲ
鸧ԼõСԴڵģһȻǿ󣬵һͨһעֻܹڴʦؾ޷ԲطʼҽΪʥ߰Ĵڣͬһֻһס
ʱţ骵ĵ·ؾᱻԼĵ·ȴûƵģһΪʥ߰Ĵڡ
ǽһʥߵʱ骼ܹԵؾΪսʥ߲ɣ
뷨ҲϾµĶʮͨ£еָȴǶ
ֻҪûһܹһϹʥߺеʱҲûܹ֮ƣοأ

֮Уʵʱ֮ǰѾЩľӢɱĲˣʱʣôĳһǽ湶Ӳдѡ
骵ʱûнз籩ֹͣǼһ󷨿ռһһN顣
ʱһƬһ޼ʵĸѾһһֱ꣬أݺύﵽʮɡ
Ҫ֪󷨿ռ䰡
ɰ֮һ֮󷨻ûļӲʯһôλûʯӲȿҲǱʮĹ֡
ƻܹ񾳵ˣ
ԷѾ֪ԼļˣֻĽз籩ôڵȫ֧ʮʱˡ
һξǴɹеϲȻǲ˵ˡ
⽣з籩˵Լģִܹһ񼼣ʵ̫ˬˡ


296 
з籩ɢȥͬʱһ骿һƬǽĵ档
ò̾󷨵棬һĿռȻʵûжĲ𣬼Լˡ
Ҫ֪֮УΪһжʵˡ
Щó͸͸˰ɣҪɵЩϼһɾҪ˸ˡ˿ɾˣ֮ڻûġ
骶һ֪һЩģЩ˸ûƿ󷨵ĺģȫǿΪǿд߶󷨵ת
ıɰٱ֮ǰԼʹ˽з籩ʹһ󷨵ĸǱ˰ٱϡ
ֲļŵҩҲǹǺҲҿǶǶܣҪǻ˿ͱɵʣˡ
ĲÿԻָһƣոһȻĸҲǲСġ±ߵţȻָһ£Ϸʵ˵󷨿ռ䡣
ѧ֮ƾΪܹ֮Զɴ˿ɼѧĿ֮
Ȼ⻰ЧˣЩ±ߵĸӢӷ׷˳ƣĶŷ骣ȻĬŷһ񱼶
ģôôģЩһѵ𣿡骿񱼶Ӱܻ
ԭΪֻٸѣ˭Ȼֱӱһٱﵽ
ģҪҪôײа
骿һڵֻʣһˣ޷ʩչз籩ᰡ
骵ıȻǱ˿УЦų˹ڵ±ʱǲͽǸﻵˣڿüˡ
СղŲǺھ㣬ģһġ
Ҫ
Ҫһһˣ
죬ЩҪ֮ɱĻӾͽǸˣ

߬߬еѪꪣЦΪԶ𣿾ƾЩ֪ϵɢ¼ʮСүҲɱ
˫ۣ˳һصϵΪһ塣
֮ǰȽõĻطܹѪıܹ֮壬Ѫ
֮Ȼû·ôֲȴʤڳ־ãԷ骴ʱǿȺͻָȫԿסķɡ
֮ǰûбҪʩչһУΪ׼ʱе㳤ڸֹһ˲䶼ܹʤȻǲȥʩչˡ
ڽз籩һеʵ̫Сˡ
ʩչһеʱ򣬶ʩչһлҪ÷ڵ
ںϵĹʮ˳˫֮ʱ̴䡣
ȫƬͷ֮ϸǳһǣ֮ĸֲ棬ޱȣ˸ɭĹâ
˫ҲǴ䣬һԾ޴צָһ֪һ
骵Ȼûжı仯ȴֱӱࡣ
һգ֮ڿֲһԼо𾪡
ЦſӰһΣѪꪱһȻȼսױЩ˳˹ȥ
Ҫľǡսսս
Ǽһѵɵ˲ɣ
Ӧɵ˰ɣ
أǻܿһɣŰżֱ̫гɾ͸ˡ

骵Ĳ˷ڳ˶ʮֵĲ⣬ѵһɵ˲ɣ涼û˻ɵ塣
һȻԼŰôûɲӦ
뵽˴˵ĽŲӵĿˣҪŰһŰţĺ¿ǲҵġ
˫𽥵Ľӽţӽţײһ𣬷ǱһѪꪵһɨǰʮ㱻ն
Ѫ̡նȵȲʹ⽫ꪵĹܷӵһ¡
Ƿںʮ˰ľѧȻֻǲݴûγͨڼһѾǴﵽһ۷塣
ʽȴƽʽǧ䣬һ֮
ʱ骺֮󲻽ٶȱҲټս׵ķЩĹӵˡ
ֻҪסԴɣʣµıȫ
骴ʱȻ˵ûжˣǺ֮ǰȣʵڵǿ֧ս߰˸ʱġ
ȻڼǲͷЩˣǿǺģ骴ʱҪսš
Ȼû˽з籩Ƿ骴ʱĹϬޱȣÿһꪻӳܹոʮսޱȡ
֮ǰںԨħɱ¾ܣôʱɱ¾Ѿȫںһÿһڹɱ¾Ĵڡ
ЩľӢӸ͵סһУǴꪲޱȣϵҲǿֲף޷ֵ
骵ԭǧڽѪ֮ﵽһǧ
پ߶ܹҲţ֮Ȼپһط˵Ųս׵
Էڵǿֲģ쾳ԲĴʦǰ骶һꪽԷ
ʱѪһƬӰΪһĴڣ֮һƬǽ壬Ұ
ЩʦԲǿˣǿǲö˵ǱնһʱҲˡ
һ֮˵ܵ˺Ӱ쵽ʵе壬ⱻնʹȴʵʵģûһ˿ٵĳɷ֡
ЩľӢӵܿûжôǿ־ܹʹ࣬Щʵܲ˵̸Լһ£˳ĥ
˱骿вһʱ֮˾ųɾţʣȴʹе̳ҪɱЩ˿ɲס
ҲûҪֱɱˣ͵ʦһߵֵЩ˵Ľһߺͱɫһ̽˵ͨط
ȻܿȫòȴԿеľ裬кܴĺô
ڷ骵Ĺˮһ̴Ǽ֪ʮʱ
ڼ䷶Լһ˲ͣսЩȴԳսַѾ骵ˣҪ֮
ǵڲűߵķɱľȻʮʱ˻ǶѾ۵İˣһﻹһ
ֱģĳ
ʮʱ骺ͱɫҲķᣬ˺ܶͨɣЩʥҵľӢӵܹȻǸǵġ
ӿʼѾʮʱˣôʱѾǲˡ
Ҫ֪֧һҪĴģһŪôһƬռ䣬Ҫǳʼαġ
ټ֮ǰԼʹýз籩һı˰ٱ࣬´ʱЩѾ˰ɡ
ƾ״Ҫ¹ҰǻĺԶأ
Ƿ骸Լһ·󷨿ռıһЩɱģľַش֮
ҪľЩ˲ܹ֡
ֻҪڴʱסԼôһЩЩһὫԼԣԼаɱ
ʱԼɳͲþЩˣ
ڸýеڶˣ


297 Գ
骽ΪȱӦҪϨĲսսڣЦеĿΧˣڵлλ̨ڴĥ似ҷڴлˡ
õշģ첻
ֱģӽҪǧУ
ʲôѾľ
ԣ
ɵǾܹȥɽؾϴˣ

˷׷ƿڴɱǧʵ̫ɺˣ
뽫ˣʱȥȡ踺صھΪһͦˡ
ӷ𣡡
һţׯϵĿΧԼȴֲҵһǰˣҪλʧˣСɮʵǸµĵմӣСɮڻʣһġ
˵귶̯ƣ¶ĴָСһųɫ
һʵ̫ˣһȥ⵽ʲô˼
̸ܵģͺ¿𣿡
Ǹµˡ
һǷˡ
װ軹ɵ׵˵

ٴοһǰҪˣһαûþˡ
һܸɶ˶ûһƨأ
ӷСɮ֮ǰ˵Ķص㣬صСɮµĶʮͨеһ֡λʩĿڵ̫СɮҪλʩǰȥ棬ÿ˼ҵĽ̻塣
ԣڻ֮У޷λʩһź骺ϧ˵ͬʱһڽгͷ΢ЦſΧˡ
һڽҲɷһڽӣǵԴ֮УȻܹٿһӵġ
ͺ¿̫ˣͷ˵Ϊ㶥һӾ㡣
һӻвңֱǲ֪
ҲݣӣһȻ֣ҿһϳԪӵ
ҪһӵĻڳ˶ù
ڲ뵽ܣˡЦһָһһ뵽һڽ֮С
ˣ
һۻһƵƵٶȺܿ죬˲ӹڳˡ
ǱⲨӹķ׷ԵڵأûϢϵĹɫѷЩ
ڳܹ֮깥˺٣ǻվŵ˾ͿԿóϡٳ̶ȡ
˴ʱҲͷʹѣȻǵûȫֵסӵ깥
⻹վŵ˷骿ûпеѪ꪿粽
ȻľǿҲǸǵģʰͬ𣬲𵴵ļһʮףգ֮նˡ
˵ʱǼһȻˣȻҲûķɿˣ˵ԶԶء
ҲδֻϷʵĿһ꣬ЦͶɣֻʣˣܹ㵽ȥҿɸ㣬Ѿ˿ʱˣǵЩϼһѾǿҪ;ƿˣٶ鵤ҩҲһ£СɮڱӾȽ͸ǰɣ
֮һλΪһλգ⻰˵ʵ̫ˡ
ʱ߿֮һã˵ҲȫԣֻݵƤͷѡ
ҹʱ㱻󷨸ôһӣԭѾȫȻˡ
ʱҹȴһɣ֮ǰǹɱҲУѾȷС֡
һµĽͨȻ˵ģȻ󣬵ȴǼΪ̡
ǿĻȻʼԣڵؾ۷ںʱȴų⣬޷ȥ
һὫΪҲﲻͻƣҪֱ㲻ܹϳϵͨϵ͵ڽ
Ϲʱڸ±һٶλʥߺһλ۹֣ͬȴǺãλҲ޷
һСӾȻֱ֣ǲ֪ߵغǰ·ѾϾһӶǵؾԲΪ޷вԼ
һСӻҪƻԼĴƣҺԼԴҪָ֪Ҫˡ
ҹͬ뷨˻кܶ࣬ǶһͬʱԷ骵ĺҲǴﵽһ㡣
һθô࣬ȻܴɣҪ󷨵ǶھͶֱӽ
ǶҹҲһݺ⣬һ£ѾʤˣȴСһ̡
һʧܵĳ׵׵ģ¶һСʵ̫ˡ
ҲҺһСŽͨһܹͻƵؾһΪ磬Ҳ൱ڶ˳֮·
ʱ򼴱СӵսܹΣ
һ
Ϊһϵˣʸ˵Լ֡Ҫһ룬Ͼһ̴ʮֵüĲ
ŷңֵĽͨǷܹΪܣǱؽǺɨµĴڡϧȴһŽֺܼͨɨµӢʵһ¡
ŷź˵սⰺȻĿ骣ڵܹڷֵķһ뷶ȫ֣ҲóֶΡ
ӣ㣬ޣ˵ˣҴӦҪ󡣡Ҳʮŷңӡ֮ʮ̣Ҳǹ䣬һֵýύˡ
骽ѪȻ¶ףƥйһӲĵ˲һӡ
ǿķ֮ǧɵĸ߿գﵽ֮ʱ骽Ѫгһ·ŷ׹ȥ
û취ȫûжˣ̫ͼҪıˣܶõľֻдˣֻǽһٶˡ
ŷû뵽骾Ȼʹʽôӣ
ģף
ŷһͷ㱻ǿֲһ
Ǳҳһʮľ޿ӣɴ˿ɼղһĿֲ
ɱŷ֮󣬾ɫһת˳һ󷨣̧ͷΧȥȴǾһƬ
û˿ҲûһӰʲô
ǰһȻΧʮӰֻһ˵βǿ񣬶Ƿ
һָߴӰ骲пǬȻȻûн֮ɡ
ӣǬȻûб󷨳ɣҿûʲô⡣
սδڳǱסˡ
ʮ磬ʮͬӰһλɫ۵ñ̫ƽ̡ҹ
ҹǾʤһȻѾˣôͰ֮ǰ˵߽ʮǹǣʣµǾͲҪʲôˡͬĹ²˻ɤ˵ʮ̶֮
ι²Ҳδ뵽骵һз籩ôĿֲ㶼ɻҽˣϾЩҩҲܹ˲䲹䷨ġ
ߣһ㱾ˣһС뽫֮ݡҹɭĿɨ骣еɱΣһѹҲ˲ŷҪֱӽ骵ѹ顣
ҹҪ𣿡ĵǾ޴Ӱڷǰҹ˵Ŀ⼫䣬з۵â׼ʲôͨһ㣬ɢǿֲǷ
ʱڳʵΪĴڣЩľܣҪǷĻӱʩֶνڳжͳͳѹ
Ȼ֮ǣⱻѹȻȴһΪ˵顣
ڳľһԱʾԼҹһġ
ϾѾɱ˷ˣûбҪٴνǻܴܵʧģ񸮾ûǵķˡ


298 һĶ
ЩܶǺʵģǰʲôȫǸơ
λܵĶҹŭɫһţ֮ܿ㽫еķŭѹ£ЦſӣǬȻΪϷûк𣿡
˵գҹһӣһ޴ĿռͨγɣдڳʮӰһƽ˶һ
һλֳֳìĿ߹ЦʦȻ㣬Ȼ㵽һչСʶĿ콻һ˿ԪԴȡ
ҹƥʲô˼ѵΥħԲɣ
²ɫɨ³ֵʮλܣû뵽ҹ˵ĲҪƤȻͽ˲ڿռ֮С
ˣƾڵ״̬ûһƴ֮
⽫ԪԴһ˿͵˼ƿסԼʱһоɲԼˡ
ûΥħԣһȫʦֵ˼뱾޹ءҹƽ˵
ʲô޳ܣ޳ܣĺڣһۡ
չСûУҪǲԹͶϷͽħūŵ˵ڳìֱָӣϵķâֱӽѹ
Ǳìһʥһʥܿȵ۱Ĵڣ
ʱЩԭ׼󳷵ĸľܿһĻվҹıǾôʵֻҪȫȥһУƤʲôĶǸơ
ҹȻЩ˵ʮֵĲݣûбֳҪѡ
ƾ˸޷ԵؽܾˣºҲҪžķ񱨸
ЩˮĻǾɶˣʱиһѴһ𵱣
ھһΣǵѾȫƿ˵ϡ
Ҳû뵽ҹȻ˵޳ܣѾȫ뵽ҹ֮С
һˣĺܺãûܹԤϵĵ
ͻȻ֮䷶ɫһ̧ͷ򱱷Ƕôˣ
骷Ӧһɫ˲ϢͷһžŲʾȻС
Уһ㣬ȥһӴˡһĵǾŲʾ֮д˷骵Ķ
ԶҲˣħһôˣ
⣡ȻȥЩˣ
ûԥæɵչӿУһƬ⽫˶档
ܹϣܹ⡣
ǴʱȴЩħŮȻҪıӣȻ󲻳ɱ㱻׷ɱ
ĴѾˣʱпȻɱķ
ʱ¹֮УǴҪǷܹΪƽأﲼҲһ
㣬ûʲôǶǲҵģײϣʦҲҳֹǴһɱ¾骿Ц˵
ٷϻٶ㡣ʱħ纵ٽģɭɷɱε˷骵ϣ÷˲佩
⣬ħүϽ͵ʶ֮ʱѹʣµСɮ㶨Ů治һյʡ͵ĵơɫڷ𣬺Ȼħ纴ʱ״ʮ˽⡣
еľŲʾԵıɫ͵ʶ֮ʱѹֻʱˡ
һУһӱŴ˴ƺƴ󣬺Ҫȫһ㡣
ȴ骱ʮջ֮ǰһزʹͷɹײķڣһ
ֱдЩⲻɡ
ʲôԳԭͣ
ԭͱŭ׵ӳìһϮʹŴȥ֮еķŽƵʮλܵķͬʱìӿһǳȫˡ
ǱìһʥڱΪܵȫ߶Ǳǿܡ
һɾɱֱʣڵì֮ϷֲѹϯԹ㳡ѹ³ɡ
ѹֲ̫ˣǵԲµ󷨣ܷǷȴӲıѹ³ɣһìƿֲ
骴ʱ粻ǱӻסĻͱֲѹѹһĩˡ
ʦ֣ɣҹʱɫѾƽ¶һ˿̿֡
־ԴͷһʹţȻϳһʹŵ
һжˣһìЯɱصĺһʹ֮ϡ

һ֮Ϊ֮һ٣һʹŵѿ¶еı塣
һ˸ʹâĴӣϿ˹֣ɢŵ⡣
ʱ֮ϵĿռѿһӣ©֮ϵ
ɫʹ˳ɳںһγһɴСĹš
ϤĹţ²ҹͬʱɫλɫҲһ䡣
ڳ˼ûۼҲۿһӰľǴ尡
һɱǧôгˣκһλһ
Ǵ廹ûʽֱѾǱ˿ֲƷʮأ˼Ӷˡ
ʦ֣ǸϿ뱾ҹ磬죡ҹȵͬʱٴδһֱͨҹĿռͨ
ҹٳһռ䣬ܹأֻҪ׵˽뵽ҹܹϢԱⱻɱ
״ʱˣȻ֪һʲôˣôôļ
Ҳûܽҹ֮У󲼳ƵʮҲͬ˽ȥ
ո˵ƽǵķͬһӣ͵һͬӽ˹¿ɲˡ
ľͿ
ɹѣĴ¶˳
ֲѹɨ𶯾ʮأһδƱһλҪϡ
ʱඥڶ׷֮Ƕڲ²һɵȻǵһλֲĴڣǿǿȴ۵Ĵڰ
ž޴ͷ­ת뿴վҹûһƱҹһȥ
ѹ£ľͳͳѹſ˵ϣû˿ķ֮
˵ˣԴ𣬾ȫʢʱĹҲû˿ķ֮
ǰܾͺһ㣬ֿ
ڶˣ֮ǰôô
Ҫ뿪ĻͲˣڿпܾˡ
׺ҹ˵ҪܹųȥһҪ˵ң
λֻо֮һڣȻǽ죬һѪήڵأ˹ȥǿٵĿռˣ
һ£ֱӽλܿٳĿռ䱬һµܿƿֲ
屾ֻҹҹѣЩȫǱ꼰ġ
ֻܹǵù˭Ǻҹվôô
ıЩЩܿռء
ǿռ䱬֮ʱӦñģڴѹ֮£ռ䱬ֱӱѹͣʹЩȫı
Щ˿Ѿ¹ֻڴ֮ڿյһƬֻʮĵӰ
һˣʱҲǱǿֲѹѹڵأһָͷһ
ʱʮ˶ǳ˾ǵڿռҲǱһƺ䱬ˣԪܵش
һˣǰǸûлֵأҲǲˡ
ڶҹˣ˵Ĵ
ҪҹĶҲ˻ˮһ˵Ȼ壬ôȥ
ʱҹҲǾĿŴ壬ȴû˿취
֮ǰ״ҹֱһӪǧҹһ
ǧŬ֮ɱ׵ĶˣһǵĻ
ҹ֣Ǵһ׵ʮλܱУȻصһա
һĹ죬ȫһĩűɵĸɸɾģԪҲͬɵˣʲôҲûʣ¡
ʣһһڵìʥʱҲƸоΣգϢͨͨһһ㡣


299 
ϵ˲㻯ٵɢǱìҲ֮ʧ
һδֵĺƽͷ­ֻ֮û˿ʡ
ЩҵѾȫɢʱıӵĻߡ
ϧ骻޷пƣᱻ䵱˷ʱɾ鷳ˡ
⻹û֮꣬ǰһӲûзߣǻһСɵ˹²ǰŹ²ת
ʲô
²ǰӣȻٿˣô£
ɫǿӸòϹ²Ϊ˰ɣɻʵҲǲ֪ΪΡ
ӣҪϹ²Ϊһ㡣
ЩӶʥɮǲκΪģһֻǿ˹²ϵ˶ѡ²Ϊ֮ݾ񰮴ߴˣһ֮ƣǿҪߺüӿɫ۹ⲻһֻһ㽫֮߰˰ˡ
ԭˣҲһ¡૵ЩûϹʱĴʥǵ۱ƾȫǾµЩ󷨣޷ЩҰĵ
²ܹЯһӣ˭ҴʱֱӿսгǴ壬ûһܹס
ǽЩһҲ޼£ʵǴﵽһļޣ֮ϹŴۻҪǿ֣һʹ
Ŵ壬㲻ôıˣһطûܹҰ
үȱЩ飬ЩߵĿռȻıˣȴһЩռԴЩɫӡЩռԴԲóɷͿڵ֮пˡ˵걾ɫûˣȥһŮħˡ

ӵģô£ʶһȥ㱻ɣҲһ޷Ӹʲô²Բ˫ۣɿݵֱָΧתӷ߷ߵĺ
˺һᶼû˿ջӵҪɶ
ϷЩ²⣬ϹǾ䣬Ͽ϶Ŵˡ泯һӡ㾭ԳߣѹˣֿɽһĶϷ֪٣ԴӦ֪һ
һλ۵߿˵òǿˣһƤͷ
ԲϧϷһȴ˽⣬ֻ֪ܹôˣһӦöԾûʲô⡣Ȼ޷ֻ֮ҪЯһ壬ܹʱгĴڣǾֶһ֡
˫ĿŹĿһڱСӣһ
ܹгȴ۴ڵǿǻŵĴۡ
⻹һλصĽǿߴߣʱ˵ܹһЩ벻ĺô
Ŷ⵹ҲǣӺСȵʱһӲỹŰɣ²°һᣬͻȻ˵
⻰ڳ˶һĺߣһ̫Ҫˣ
㣬ҹѾ˹ȥҪҪֱӽ֮ɱһСӿŻԹȥҹڵ
˵Ҳ֣ȻһЩȴƤͷӦӰĽ
ɣҹŻһЩֵǲܹ˱ؽķѽʼΪ֮λˡȻǱߵķߺɣһʧģҪǵûƣΣӡҹֹΪľʦȻ˺ܶࡣ
ҹ⻰˳Ĭˣ⻰˵ûȻ˶ʮ뽫ҹɱǲһ̯ӾˣﻹҪҹѹС
һҹ̫ʧ֮ѾٸЩıˣвҪͺܶ࣬ŻȥĺôԶڻ
ˣڲЩһǸϿ콫Щ䱦һǾĸܹʵʵˡ²˫۾ⱬ䣬̰ĶǶ¹ǵ䱦һǷˣˡ
²һ˵Ҳǽ˷̰ĿЩ䱦֮ϣһο׬ˡ
Ǹܲ۽ЩռԴң骿λ׼ϷЩ䱦æڵ
ЩھҪЩϼһ̽ȥĻûóϣˡ
ռԴ飿Ҫʲôûпٿռ䣬⻹ھܹӴġüͷ˵
ռԴչڿռʱõģԷڵΪȻܿٳڿռ䡣
ռԴҲʮ֮Σգв˺ѿռ䣬ʱ骿¾Σˡ
ȻҪǾ͸²˼һȻ㽫ռԴ黮˷骡
ҲĿǵģ˵ҲҪٳأΪһᱻġ
骺ǻϲĻһ˿ſռԴ飬ԭΪҪһЩأû뵽һλôļ򵥣ˬ
һλһ˿ſռԴ飬ľûʲôˡ
Щľڱ֮󣬱͹²ǿһλ顣
еݱ㲻ö˵ˣֻЩʱɫʮѿѿľҹˡ
һҹ˷۱ʮλܿȫ̵̫ĶһʧʮλԪ˰
ҸʧǵĴʥʥìûһʥǵʥìһͨ½߳ɡ
һʧҹ磬֮λľͲˣ֮ҰĵĿɲ
ܵ뿪ʹ¹ָֻյ֮ǰΪ·սǰ㽫ǵ˶ˣֱڲŻص˳С
ʱȴЩͷʹĿǰһѪѰϷһĵľ޺ֱȻ˳ҵ˶Ͷܡ
û˵ģ˫ڽͷһս
һλǿֹ߳ˣҪȥΧķݾҪˡ
˵λӦ˰ɣֵܺαأεȰ
ǿˬǸĺһģһΪһĺÿϴ棬˺ܲġһλ޺޺޵ĿŷָĶһʵ̫˺ˣһ١
˵ֵֵܾˣүôû˵һһֵܵġҲͬĻص˻ȥȴһ޺ʵ
һӲҲ·磬ȻԼûʩչֶΣһ޺϶Ҳźִڡ
ޣոʹõĳ±ٵظǵ갳ǸĺĶ⻹м١ǸĺӦȡģ갳֮֮ʮ涼û¶ðﱻڵ֮ʮ꣬Ҳʮꡣ
޺˵⺷骵׵⽹۵ġ
Ȼ˼ҵļ£Է骺ԬɽֻվԱ߸ɵۡ
޺⻰ȴöͶܻһ𣬲ŵĿǰһ޺ĵʥŮ


300 ޺
ߣˣһˡΪϵðڻ̥֮бڵߣ֪ʮô֪ﻳ̥֮Ϊ˱סôħޱصĵ»֮ô
׳Խ˵Խеľ޸˶ͶˣͬʱеˮҲǲϵ
ж᲻ᵯֻδ£
骵˳Ĭˣ޷һеŮӣԴʦ֮Ϊޱأħ޺еĵ֮λģ֮ҪԼõĺӣô
ÿ춼˵ϵǰĸӵģÿ춼˵ǶʮˣһĺȴŶûС˵ǸĺҪһ޺ĶŶ񣬻ɷĿ˶ɡ
ϵҲţһûʱǰȥģȻţʬġ˫һ̯˵Ȼϵµծû뵽ھȻֶһܵܣһô͡
ģʲôطھȥ޺еľ޸ǰȥѰϵ
侲侲ǾĿڵھŲ֮£ƾڵʵ޷ȥʵϵҲ뾡ǰȥȢŵģ˭֪ôһ飬֮ȫޡģûƭ㣬ǡ˵űָ骼
骼⻹ô죬ֵֻ߲ܵ嵶ˡ
ȷʵˣǰʵǺܰġ
ǵģǰǺ޲òϳɵߣôĸ뿪
Ҳ֤
ǰֵܣǰǼΪҪǰȥĸģʱֱ仯ǰÿÿĸǳ̾һʫԱĸ˼֮顣һм䣬
ɤӣԼͱ鰧񣬼޵˼֮飬Ȼ㿪˵ӳáִ֣֮ϡ˼֪գʱҹΪ顣˼ţ֪˼࣬˼ⳤ䣬˼˼һҹ٣ؽδǳ
ԬɽĿɿڴĿϲķ骣˴ԱߵĶ񣬿ʵӣû뵽ϵʵû˵ʫҲôĺãϴֲʫʶжˡ
ԱߵﲻƺͻҲǵ˵ͷͬܵʫ֮е˼֮顣
ƨϵֶʶʲôʫʣȫСһԼġ˷۴ȻûмϵˣǴҲ֪һģЩʫʾԲϵġ
ԬɽĿɿڴĿŷ骣һ̫޳ˡ
˵˵ű뵽״̬֮УҲ뵽ڵеĸĸֵܣ˶ǿѾ׹ֻ֮˰ɣ
ǵңһὫǴֻ֮ȳģ
ĨĨ۽ǵˮ̧ͷһȴסˣʱҶʮֹԼǲ
ôҸСүҿɲϲˡ
ޣɱѵүǼϲˡ˷һۣȻǰһжϡﻩľ޺˵ܵܣ֪ϵ˰ɡ
֪ˣȻЩɶ˼ǿԸָܵоԭϵǰŰġЩûа׵ȣὫϵӾ֮оȳġ
޺󺰣еϲ֮˶ظܵˣ⻹һλ˰
ֵܣʶ㵽ڻ֪أǰҪ§һ˼Ҽģǿһһɵˣżһļ
û֣˵ǵȰϵȡЩ갳ﶼǽаԱģҲаɣ޺ҡҡͷ˵⻰ֽ׵⽹ۡ
˿˿޺һɵߣģ龰ΥͰ
ǳ˳飬ϵûڣⳤ縸ھͽ㰢ɣǹԱˡ
Ǻ˵㣬Ժͽаˣ˷ܵغ
ôǰ
ûȷʵϵѪڡͬոطӦڵѪ
ȴȷʵܵ˺һѪ֤ϵµ֡
ӿ϶ûѧϰǶҵĴͨϵǬɣһʹ㣬ѧ֮׼ڻҪǿö౶ЦŰĸ첲˵
ģܱǿö౶˷ܵضŶܹøǿܴ
Сڵ֮г֪ʵҪԣ˵ʵʳûʵûһС
Ȼģϵͨµġȵһ£Ҳݱǽз籩Ǹ缸ûмʶĽз籩أڴţôԶʲôɻĿ֮İ
ǲҪʶʲôз籩ǰŲˡĿŷ骣ڻ֮ǽз籩µӡʵ̫ˡ
ʱǱߵı뵽һ棬Ȼ˲㱻˺Ƭûһ㷴ء
֮ǰڻ֮У˾ˣʵ磬ҪǱȥǿɾˡ
޴򽻵İȱ˸ӵϧʱǴӦҪĻȥġ
Ȼʶһ£վԶһЩ򱻽ʳСүɲġ骺Ц˵Ҳʵʩչз籩ͻ֮ʲô֮ͬ
ڰ¥Ķһɸߵɫɢһɿֲ˺֮
⻹û֮꣬ӿֳڰ׶ɫĽ綼Ⱦ˺ڰ׶ɫ
֮ⶫĿɿڴĿһ޴磬ǲ˿ڿˮǷĶҲͬ𾪵Ŀһ硣
ɱĿ¶ܹǿ߿ˣԾ󾳽սһȻһ𾪵ĿǾ޴磬߷ߵ˵ɱĴ˵ġ
ڽʱ㽫֮ͷ˳ȥһβ·ͷţŸ߿֮ͷš
ֻһɺڰֽɵĳ߿գֱŲɢ
ʱǰľӢӵܿһҫ۵Ľɫͬһ㡣
һ裬һĳ裡
ģҫë
ǣ
˼˼ҫʱһпֲĽͨԺɨ֮µκǿߣǰ񾳵ǿӲȥҲ·һ
ߣսȷʵǿֲҪǿ߿⻹ǲϾǿֲľͷ׮ӻվ򡣶ڵǿܵطѹƣ޷ȫչǵط⿪ôǿߵʵᱩʮϣʱһλǿֱԽ⽣з籩ơҪ֡
⻰ҲʹһͬͷǶ֪Ŀ£˵ǿһʵ϶֮ˡ
ǿ֮Ա֮Ϊ񣬱Ϊ
ֻҪչô˾е񣬲ܹѹƶ֣ܹǿս
ǾһֲĴڣһҲǲԶˡ
ʱаʱطĵһȫ⿪ʱ񾳵ǿܹ߱չһʵʮ
߾һλ˵ģ֣ⷶһܹͻƵؾԲ˲Ϊǡ


301 
ЩľӢӵܶ¹ǣϾЩڿռѱıҪ˻ȥҲǲˣֻܹȥľǰȥ
һʱҪ¹֮ˣҲܹһʱ໥һǴľӢӵܣźܶ๲ͬԵġ
骽з籩ͣüͷ΢壬Ȼ֮ǰѾ֪ʵʩչܵһЩѹƣû뵽ѹƻôľ޴
ǽз籩ûмСȴǺȻʮڵһʱ¶֧Ų
ڼиϵƣʱпжĹӦ
ҪӦϿҪѨɲſԣڵľǿȾԳܲס
ɫҵųĻҪȫһ˿һ֮ܵѹơǽз籩ȫ޷֧Ŷá֮ʵָ⻹Ҫ̱ɫġ
Ƚǻ쵰Ϣ֮еǸСɮһЩУүܹٳرǿһ򣬵ʱ֧ȫԸһȫĿռ䡣ɫ㿪ڴ
أѾŪһ˿ſռԴ飬ӦÿԿٳһ˰ɣ
һ˿ſռԴȷʵܹ᲻ٵѹʱү뵽ʶ֮Сɮ㽲صĿ֮
Ƕˡ
¶һ˿Цݣذ
һţƵĴڣԽǰЩС˵ΪһBUGĴڣû뵽ԼϾܹ֮ٳˡ
ӣڣֱ̫ûˣ񿴵ͣǰµţͦÿģ㲻һ˰
ϵһ˿Цݶʱסˣӵ̫趾ˡ
ӣǼ𣿡û˵
үҿɲἵʵģүͻƵʦҲһ˫򣬱ҪˡNɪ˵˫Բ۾ȴǿԿĽʺ޵˼
Գʵ̫˧ˣ
͵ɪɣ骻˵ʲô˭ֵܣ骵Ǻڴʩչĳʲôģһĳǳܲסġ
ͻȻ˵ӣǵֵܰ¼ģ㿴طǷܴͨܲҲžͨģÿԻ
Ȼ֪طͿܷţ֮ǰڽʱǴӦԷܹͨطˡ
ҪǾֱӴôͷ֮Ĺϵ»ѺۣԻýĺá
û˵ģֵܣҷ骵ֵܣһˡʲôͨطóҪͨطʲôĶС骵ڴӦ
ֻ֪ͨţɷħࡢ±ٵظտ츫ǳ±ٵظѾˣͲ㻻ˣһҪġĿŷ骣ʵ÷ЩܲˣϾһһɸߴľ޺Ǹ˶о
տ츫ȷʵǴѾˣǵɷħʲôͨһû˵ɻʵ
ݰ˵Զʱʹܹͨ봫ŷɷ۳Σܹгսܹ֮塣ʩչ㿴ǿġ
ЦЦȻЦݣɫı˫ۣ˲ʱӿŨɷ
ɷʮ֮ǿ󣬲ûɢ۳һ࣬˫Ȯߣʮ֮׶
һޣһսĻ
ݱʬȻݱʬĴУĪǵСӵľ貿䴫ģһڷ𣬵ȴǱɫ
磬ˣ骾ϲ˵û뵽һξȻһѹˡ
Լоˣ
εʱ䲻ܶ࣬ʲôϿʣ´ҿɾͲ֪ʲôʱŻѹˡ
֮ǰ˵ʲôݱʬȴҵ˵ݱʬǡҲ֪ʱȱϽеɻʳ
̹ſɣܻɾѪΪ塣֮ʮþѪ࣬˳ʮףʮħǿƥأݷˮ׵磬ɽƺ컻ء
ʮ׶ΣֻʮλħıԴ֮޳ⷨ࣬Ա޾˵
һ״ң絤ĿΪ۽ƿؿռٶ֮
棬Ϊâƿľ֮
滢ۣ˫ߣΪգƿؽ֮
ͷֲۣ̤Ϊƿˮ֮
ͷۣߣ̤Ϊףڣƿػ֮
棬ʮβΪ⣬ƿط֮
ߣգͷ㣬Ϊǿƿ֮
ߣúΪȣƿص֮
ȫΪƿʱ֮
ʮ˫ȮΪݱʬƿ֮
ʮһβ֣ǰ˫֣˫Ϊƿ֮
ʮһޣȫйǴΪڤƿɱ¾֮
Щʮ֮㱻ʮΧŹʮ˽⣬ȻҲǺ޵
ʮף̹Ŵĺᣬĵ岻ţˣưһ¶׾١Щˣǿ̹ŴĺᣬٵصĴڣʵ̫̼ˡ
һ˵ô򵥣ĴѪûѪҲǲжɾ͵ġ֮˵ĳɾȫȡ̹ѪѪŨжĳɾ͡˥ҪҲΪôһԭ򡣡
ɷħǷƷһӵĿŰһ࣬û˵ֻܿϧ̫ˣĳɾҲʮ֮ޡ
˭˵ǷƷˣӵǷܹ֮óʮɷˡˣξͽ󶥼󴫸ɫǸСʱ㽲⣬ϾǶڵܹġʲôϿʣҵʱ䲻ˣ
ԽԽʱ䲻ˡ
ʶʱĽȣ骸Ͻʵ磬ܲܽŪȥ͸һʱըһ֪ʲôʱᱬʱҿɾͱˡ
Ƿ֮ǰҲֻʱӡס⣬˵׼ʲôʱͱˣɳеⱬĺǾŪȥΪá
ţһϧϴž޴ʹܹģҾͽ⽫սʶ֮ѹһСŮ޸ѾκˣѾ֮ͳСŮһ٣Զúʱʬ壬Ƕаϣ´ܹѳⷽ硣
⻰˵꣬骱оʧˣͬʱʶ֮еħҲʧˡ
үһλ˯𣿡ɫһֹӡ
ɫԥüͷһʵʲôֱ˵ˣҪʲô𣿡
ɫԥһ»ǽеĲ²˵˳
үСɮоλڵǶ죬۵һģһ
ŶĬһ骱˵ʱùܣȲ򽣸紫󷨡
ǽ۵ݷڲ֪ϢҲ²ʲôʱ˵
骳Ĭôʱ䣬һԵĶʵôͨǲеĻָﻹһЩ㿴


302 
ͨܰһˡŵһ㣬ſͽͿܷ㡣
ڰüһ㣬Ϳܷͨ˹ȥ
оǷ㣬ֱӸճ͸㶨ˣһҲ¡
Ҳ⴫֮оеϢȵĿŷ骣ֿڵͰĲһҪ򵥺ܶ࣬ҪѪΪܹʩչվű𶯣Ϊʩ
󰢱ھ޸֮һһѪһͷ
ЩѪȴûضǶճڷ骵Դ֮ϣŰķŷ骵Դȥ
ûиܵ㽫һ㽣屡ĤЩѪ뵽֮УʱһϢԺ֮С
깻ǿҲǲûбɵӡ
ţ̽ŴеϢȷʵǵɷħտ츫ţһЩĵá
ȴ˳±ٵظţ֮ȻһԶ⵹ʡ˺ܶ¡
ֵ֮ҾͲ˵лˣԺʲô¾˵ܰƴǡİֱۣҲֻܹİֱˡ
ڿⰢҲǺܶθڣǸֵýύˡ
㽫ͨңĵǱûʲô𣿡ЩǵʵϾһĸǺܿصģҪЩ׵ĻѰˡ
ùǣҪ˵ǰġ޺޵˵֮еԹ˶ó
Ͼĵĸӷڵ֮еģ˫еֻǳޡ
ǰοһȻϥڵؿʼһεջ
ڼʶ˷骵ս֮ҲǵõһЩ뾡ȻԺƻ
ҴӷｻطҲҪҪúܡ
骵ʶ֮Уʱһɢžɱĳì
ڻ֮ȡһìȫɱ۳ģͷųȥܹɱһλˡ
Ȼڻе¡
һì骵Щ˽⣬˵̫һʥǱߵһʥì
Ϲʱ̫̳һλʥˣ˲ʥìһָܹͨɱ۳һʥìֱֲܹܿӹֵֻ꣬Ҫоʮ
һìҹһͨ۳ģ֮ǰ֮±սʶ֮УҲһɱ
ɫƽһͨ𣿡
һЩŵʺүѪǿһЩì̵ǻǿɫ˵ͨȴ۲ߣ̫ˣֵ
ɫ骴صĿ֮һϸãǷǵ³
֪ʲô𣿡ɫʵ
骺Ǹɴҡҡͷôµô֪
ɫ°ͣ˵֪ʲô𣿡
뷶˵˵ķΪΪ棬ռ䣬ʱ䣬ɣ
ûκĶǿռʱ䣬ҪȱҪռ֮֡ռ䣬һʶһµҪ뿪أͱ뽫ʶ͵ϵ
űɫĽ⣬һжȻԷڵΪһķգǾˡ
ʶһʱ䷶骶ڱɫָ֮ģ⿪ء
Ȼûһγɹģȴ˴ʧܾ飬ջҲǲС
ɫ÷ͣ˵Ҫɷ󣬾ͱҪжѹҪԼ졣
죿˵骾ĿűɫڵΪǶͼ²аɣ
֮ǰλڴ󷨡ǳʮɷɽ󷨶ȶкôȴҪүԶ죬ܹүںϡ
ͣһ£ɫּ˵ү֮ǰǻһն֮Ҫ͵ػɷ֮Уƿؿٳأ򿪱ٳȴƿزˣǾ鷳ˡ
Ǳɫ˺ܳʱİ취ϾڵΪʵ̫ˣƱɫҲô󵨵ļƻ
ɫҶǼΪεģ⽫͵ػȥû𣿻᲻ɢˣһҲڴʦ֮ʱģʲôΣհɣ˫ֱֱĶűɫȻ˵ΪΣɫʱǼΪ׵ġ
ү֪ıΪĵ飬һ˼άǴģ˻ҲΪУضΪȴΪУΪСֻҪ飬ǲʲôġһαɫʮŷ骽͵
ͣһֽ˵ԺҪԪ֮ĶǶ龳ǶһүҪ
ԭôһϵȻĵ˵ͷ֪Щһʦĺôָܹıʣߺܶ·
һһεջ˳ʶҪжж㲻ܹ¥¥ˣҪһĵط
ʵһ¥ʱ骵ǳ֮ǻþڶԷ骵İ
Ͼ骵־Ҫͬǿܶ౶ټʱӵػֻþܹЧض־ĥ
ȫھҲôһȨÿڰ¥֮нܻĥֻҪ峿ʱֻǳ֮ϴˡ
Ȼʶ֮дôʱ䣬ȴֻһ˲ѣʱ˻ڱĿš
骲ûоǣ¥ߣһȥ
֮һս׳֣ս׵ıһ
ںս׵ĺߣսΪһ壬ԱΪ״̬ҲԱΪ״̬Ƿ㡣
ʱ骻֪²Ⱦ߲ȴǶԼչһ顣
ⷶ˽٣²ȷʡ
Ϸ˽Ҳ֮࣬ǰСĹСӵͦƻģԸ͸¶̫ࡣǻ֮л͸¶ȷʵֻ֣֮ڲɽ֮һλˣҰΪʦǿܷ֮ոһ㱨һλ
ɽҹ˼һȻָһ㣬һŵͼƾո֣һžµĵͼһСϪȷʾ˳
ݵĵͼǻ˺ܴѪŪġ
ͼŴ¶½ǵһǳأעƳǣƳϷǲɽڵǲݡ
ҹһͼ˵޷һλǿ߿϶ʲô취СͻֵһСΪͽġ
Ҳͬҹһ˵Ȼûϸ˵֮ȴǼΪ֮ߣ˿ڵ۵Уй֮һз籩ӦþСϷǿ˻Ӱʥǹ
̧ͷǰ޴ãһһΪģƳƷʼѣԺ׵ҲǼΪǿĴڡ
ȽֻΪ˼򵥵֮һ֮Ϊ̫ΪûܹԵû
ھԲôһˣѾͻʸˡ
ھ±ѵڼ䣬Щ±ǿѡһЩҵģ˵ȻҪܸߵ츳ġ
ҪܹǺпԺͲսֻҪʵʵˣҪȫĶࡣ
߽ȥһµǼǣȻ쵽һöмĻַǸÿһ±ĸҪʲô
Ҳһֲ飬ҪܹƳϱ׼ôþͻʽ¼ôǴС
һ÷ЩˬǾʱĵҪǮġ
û˵ֻȡһɱѣҪ߱һϣ÷ʡ˺ܶǮ
ֻĶһ㣬骱ǽ뵽Աߵһ֮н֮սʶ֮С


303 ؿζУ
ӵжеķȻǲȥѧϰַǱǺܴѧ֮档
һҪΪϤЩĵṹʣȻʶ֮ģͿʶ֮нģˣҪʡܶˡ
һȻǻϣ۸Ҳǲ˵ģ㻨˷һȾҡ
ȻһǮְҵڳϰʱѡ
ϤЩϵ֮󣬷骽֮ʶȻǰ
һ˱ԵĵһһĽģԭĽԷ骵ò֮һҪǾǸľͨطȨޣѵġ
Ȼֻܹ֮µĲ֣񾳵ķŻǲԣѾ㹻ˡ
ͨȻűķźˣ骻ǿۻҵġ
ԽǰվϿ飬Ȼŷָϰ鼮˿ΣЩզ಻ѡ
ͨҲǶף骿һһ
ţȻŰ˰ٶͨط⻹Ƿ
ŷ骱ؿҪǽЩͨͳͳںϵ֮УôԻõĽ
һջ
ԺˣڻǸϽҵһͨ
ǳ±ٵظȻܹٱĹָϵģڴ֮ϲûжҪһͨԼ
ȻĹЧֻǲݴ޷ڵҪǿ
Է骵ľҲǼģܿ˼ŷҪͨһΪתȭͨ
ͨǴѩɽڵĻͨ޴󣬵һ浱ⷽǰ
ͨ骱˽үӱµк֮ܶһתȭȴԱǿ
˵һͨ߾֮ʱһ֮ɽѵزڻ¡
ϧͨĴʼʦҲʮ㣬ڵʮĲȫһۣ޳ɹ
ӿϧǾֻ֮ͨµ֮֮ϵȴûУϾ˼ڵĿұ졣
˿еļͨ骱㿪ʼһһ߲ϵؼ¼ݿͨ
ʱͬˮһ㣬¼ųϵʱ䶼
ֻʱֵ¥¥һǳ֮ϴȻͶһ֮ļЩͨط
µļ䣬ǽǰ˰ٶͨطҲǿ󣬾ͬǿᣬǱ˲ɡ
˵ģ˾ǲһЩֻɨһͿˣ͸ɨһΪ骲һ֮нЩͨӲµġ
ȻҲֻǽ֮ӲûϸںϽǸңңڣڵΪʱеࡣ
߳صĺһһ»ǵӣһ˾ܹģҪ־ᶨͱĥˡ
⵽Щǿ߿ű⣬ʵڱǸ˳Ĵۡ
ջȻһȣһǳȵġ
һ½Ӳ壬̧ͷһѾ¶ǰ׵Ķָʱǳ֮ϴˡ
һɫս׸֣һ骵ӰʧʱѾǵ˰¥Ķ
ʱ¥¥֮ϻͷ׶ޣҲ˲ӹЩޣִʯ̨ıԵЩŷӦ骵֣ǳ˷ŭ֮⣬ȴǺ
Ҳ֪Щ޴ӵ֮Ūʲôˡ
뽫ЩϵɷһսǿսޣϴѷԱǾսޡ
սսĳЩһս֮ϵɷҲܿƣǼŵĴڡ
ЩսҲЩ±ĻԵҪܹշһͷĻǾ׬ˣǿһսǿս顣
骵Ƕս޲ðûҪŪһͷĴ㡣
ܹգ˲ƶĴڣûжȤġ
ȻʹõꪣǲҪʵ
ǿʼǣǳ֮Ȼǰ̤ڵѾԳܸǿǳ֮ˡ
̻һʹ࣬ڵĸ֪Ŵ˰ٱһʹܣ·ڰιǳһ㡣
ҲǷ骣Ҫǻ˾Իᱻʹĥġ
˻ɱĻۣ͸ɢһǸɺһǳ֮ϴ廹۵û˵
ǾúоøɾˡĴԼߴ壬ǰˡ磬㿴ǽǲҲҪʲô䱦ȥ
һ⻰ʱһҲǲࡣ
⵹÷骺ˣʲô
ָ磬ʲô˼Ƿ䱦Ǯ𣿡
ǷǮأ콫䱦ֱүһһһߵĿŷ骣ʵ̫ˡ
÷骸ӵƣ
ǱٰʮŮˣ̽ʵû뵽Ĵ𰸸Ϊ⺷ֱӽ׵
Ǹһ˸ˣֵǽһҰүҶվˡ
仰ɣټϷ֮ǰʳһ仰ֱصû˵ˡ
ⶫܻ˵ŮˣЩⰮõĿҲԭ
ĵﲻƣߴ͵ĹͷףëһҰ˰ԬɽзĶǿûİ
ǿζôصһλа
ĿɿڴĿ˿ȻٿһɫͬÿԬɽˣ˺ðſڰοֵܣģȻǱһ˸ˣֵܵǲǵģǻҵֵܡ
ƨֻǱһѣ㻹ܱǣүҵڶۣҲ֪᲻⣿ûİһۣȻȫסĴһ
ãһλүعȻһһȻ治ɫѼӵ츳ֵ
ģָ磬ǲỳеģȻһ˸һ飬ǴѧĽǶǾԲỳеġһǿԷһٸģ骺ǿ϶İο
һľ󶫷ֽһһ˫ཱུ»衣
ɱģ˼̫аˣү𣿡
Լ˵ģӣ̫ˡһ߶Ŷ˵Ľһ˵ա

һ˱ͣҲ˽⵽ľ


304 ɽؾ
ԭ쵽䱦ȥˣһǰȥ䱦İһ۾ͿеϯʦȻ󰢱⺷ȥ󰮣⺷
ֻһδģ˼ҾԱߣհ˼ҵıںһ٣ȥԮȻǱһ١
һλһһ˳ȥÿһ˶ˤúܲҡ
ЩĿһɵİֵʵ̫⺷ˡ
ĺϲ˼˵Ĳһʱϲϲ˼ҵĿŰҪģҪǰֻϲ˼ҵôһġ
϶ˣ˵ϲһ˾һҪ֣ͻᶨ˵
Ըչ˼һһ˫罣ĶŰȫҲѹȥ
骴ʱƾǿµģµĿޣƼΪʹѹǿֲ
ĵֵŷ骵ѹҧغȻ
˲ջƣЦҡҡͷŶˣǵֵҪһĵã˵ô죿
Ȼǰæˡ
˭
ɱ񣬷ɱ𡣡


شʮֵĸȻֵܡ
˭֪һδһУǰôû˵°룬ǰû˵һδģôھͻȻðһ
֪һһα۵Ƽҵһ¹֮ǿ֪֮ʲôֶ䱦ͬⳡ£Ҳһǰ鵽Ϣ˵Ƕ¹֮ҲЩġ
ǼһΪԸԸ׮£骽ŷʵЩҪġ
ǲ֪ҿһǿ壬ûпĻһǴ˵е֮塣ﲻɫ˫â֣϶˵
˻Ǽһ۾׼Ȼһ۾Ϳ˴֮壬ⴿ֮Ҳȷʵܹʱ޳ǼĴͨһĹݡ
ɵõһ֮ɲһʣĳʮ궼ѵһ֮Ӧı֮塣
ٶȳ죬ųư֮ڱܹ̤֮Уܹ֮ԵУսֲ
ô˵֮ûиඣ¾ͺðˡԭΪܼ֣ϾԧǺܲԸģڱǲͬˣк޸
Ҫ׷Ļ;ͱĸģ˿ºһ𡣡תͷ˿ͣ⻹øһģXXOOʱǾһˡ
զģû̹զ塣ʱЩɵˣ⽫СıûС
ѣ屾ԴˣǿиĶĻ˵ıԴԺΪͱдˡԽԽ󣬾ˣԺǻ󡣡üͷ˵Ҳûʲô취
Ҳüͷûʲôð취Ͼ漰Դ飬Ѹı䡣
û취һŷûа취һ˰֮õϹŶɫġ
ɫûнСͨطҪھܹġ
ţʮɷȷʵһصͨͦʺģҪȵСӾѳС
ɫ㽫ǷصͨŴ骵Ժ֮Уȴ÷骾ϲĪ
һţƵͨε׬ˡ
ſھʹһŷصֻͨҪܹ֮޳ɣôܹı仯СҪѳſһ㽫صͨŴ˹ȥ
һԵĶܹ仯Сͨһ𺳣ͨǵǿǾܹܲʩչֶΡ
ⷶ骾Ȼ־ܹھܹͨﵽ׻Ŷٵͨط
Ǽ˶˼ǲǽĴͨóͷ骻һһžͨ
лл骸磬̫ͨˡж۽ʪֵܰ
ĸߵĸоԼҲǲ¶ġ
ֵܵĻ˵ɶл͵Ǹ»ˡİֱִۣȻһ̧ͷȴǿԬɽ˻ȵĿ⣬ͷһת֪ôˣЦҪⷨأǱ⻹ҪͨǴʲô
ȫ˪һڻûʲôͨطԺͷ骽ġ
ǿ֪¶ڷľݿͨطܹ˼Ķͨطǲˡ
ǽԼĴͨ骣Ȼǲܵġ
ӣǼ϶һЩϹʱռͨطóһЩͺˣЩɶǾ棬Ͼųһǧ꣬Ȼųа˰ͨеͶ˲ȱռ˾ųɾϣľôţһܲ⴫ԶԶܹҵġֵǾҪŬˡ
骺ٺһЦȻǲὫذ׸ȥģҪͨԣȥӦͨط
Щһļ嶼ǴϹģ϶ذͨص䡣
˶ĿЦķ骣Ƕ޲ýԼĽŵװϺݺݵϼٽţЦʵ̫ˡ
ˣָ磬ǸϽԸȥɵһÿʲôʲôҪ䱦󱳺Ļƽ壬ΪʲôƼģ֪֪ܰսʤԸͿǸ缸ˡ
ֱӽܵĲȥһСŶ֮źܴĻȨⲻΪʵǿȥͨطҪĴ¿϶Ҫߵġ
ǶڰһʮԱߴʹ˶һæת֮ʱһ
骼æʩ˱Ƕ죬ǼĵʦҪټϰ
ҲǾˣһ𱻷䵽¡
鸴ӵĿǰ߸ˣЩûһģʡ͵ĵơ
һ㲻ˣȴֱð߸һԼ£֪Ǹÿ޻ǸЦ
ǷһƾԼļҵҪһֱ죬µʦʱԼҪˡ
²ɫ˺ܶడ񵱼ƨƨȴֱĵ֮ϡ
һᵽһӻ֮ǰͱ˱ԴǺķĵرǿָģҪȫָͲ֪Ҫȵˡ
ڶһƨֱڽ˰̣ǿ̣벻̣Զ񱯾ˡ
һɱĲҽľĻŰ
骼˺ǵ۹۱ǱǹģӶš
ʰһٵĶʱоˬĥðĶԱһתͷ˵С骣׼һ£һ;ǰ̫̣һεĽҲöˡ
˵ɽؾ骼ˣڵȵһˣϣɾȫɽؾˡ
Ȼձɽؾ֮գϴοֻһ˻ʤҹ϶ĽӦͷϡϷɸ㣬һҪúõһɽؾĳˮȫɣЦ˵
ģһᾡŬ֮ɵġ˫۷ŹĻصǵˣڿԿʼˡ
һɽؾʼ֪֮һЩ֮ʱ㼤
һɽؾϹʱڵأʱزûб٣ؽһԪռ֮Уǧ֮ǰҹ̵֣̫Űᵽɽ֮ϡ
Щ̫Ӣţȶ̫֮еİλ
һؾ͸¥ǳ֮һܹϴ塣
һԵģֱ̥ǣ¥ǳ֮Ч
ҪǷڿԿʼˣһ
Ϊ·骽üĵȹ̣ѾչһʮɴСĿռˡ
ζҪ֮ͳͳ⣡


305 ǳ
ʱ·Ǽ²ˣǰҪݲ٣ûȫָϴεʵ̫ˡ
ɽؾ֮޷ʹÿռֻܹǿһԼաЩسˮÿһζܹ׹ǣѵҩҪƴգԺкô²һȻŷ骼ɽȥ
ܾǲһǹ²ּΪóٶȵľܣٶȿס
˲һʱʱǷٶﵽɽ̫֮һٶʵû˵ˡ
ҲǿνɽȴһͰɽͷǺųϹʱڵĵһɽ
ô̵̫ţ
ǿ˷骵ɻһԵĹ²ڽ͵ɽȷʵϹŵһɽȴ켵׷֮ĨֱڱǱôһӡ̫̾Ϸֻһʥڸסˣһ˿ѡ
Ȼĵ˵ͷȻʩչʵ֮Ź²ָĵطȥȻһɿ֮塣
ʩչʵ֮۹²¶֮ɫȻĵ˵ͷСһλ˹Ȼǲ򵥡
²Դ˵ûʲôⶼǷ骵ĸ˻ѣֻҪ骲ΣͰյ飬Ͳܵġ
ˣЩʥҶкܶĴʥǴǾȴһҲûУô֮⣿תͷʵЩʥҵʥ͵ʮֺ档
֮ǰ̫̱ʧһʥì֮ȴһʥࡣ
ЩʥҵжٵĴʥ
ôܣЩʥǶǴϹģѾаʱˣ֮ûеһλʥߡûʥߵЩʥĥֱɢһܹĻ϶ЩʥƵʥÿһж١
Щ۵ҵĵ۱ȴǲͬ˵ܹܹ࣬Щʥ͵۱ȴ˯ܹӵʮֻһǾҲ֮ǰֻܹԱȴ֮ʱˡ
˵²ŵĿ˿ΧתӣֻҪⶫ¼Ҫɵ֡
Ǳ֮ۻҪֲֵĴڣûκһԸǡ
һֻй²ͷǰűԴһӡ
Ҫ̫֮гʲôӣ̶̫ҪΪƽأҹԸģԹ²Ż޿֡
²ĵҹȻ֪ģȻϲҲ޷
һ˽ɽؾҲ޷شúܣһ˲࣬һ˲١
ҹָĺܺðԭֱأ⺿ɥƷ׼ˣû뵽ӲǺ˲ǧ갡
²һŵôһ䣬ҹǸҲɫһࡣ
Աߵķ骿亹ˢˢֱðȻţ˰
ҹû˵һ仰²쵽һ̨֮ǰָŴ̨֮ϵһ˵һȻٵ뿪ˡ
ֱȥС
²ͷ໥һۣ۾գһ˵һȥû𣿡
Ӧû⣬СӸϿɽؾÿܹһΣͿСӵˡ˵֮²һ߱㽫һ˽ȥʧ֮еķ骣²ӵģڽСӸͽȥˡ
һĹ²ڿռ֮óһѴҡκһѵˮյĳо񫣬ֱӰһϯԴ
ﶼҪˣúúò
ߴԴȵĹ²һбƴһţ뵽һƬռ䡣
Ƭռʮ֮һ޾ɫˮһƬһ㣬ɢŵӫ⡣
ˣʱһ޴ļ̨֮ϣڼ̨ܱһСвˡ
һȥкüˣŮ䴩ŵķζȻ̵̫ĵӡ
̫̹Ȼ˵һɣǴʦµĵӱôࡣ
ܹɽؾϴĿ϶õģɴ˿ƶߵһӿ¶Ѿʮˡ
һȻֲ
ʱ·ĵģÿһ˶Ŭس·ˮ֮нܳˮϴ
˵ϴ񣬵еʹȴΪ£־߸ͳŲ
ǳôǳϢɫͻȻڵܵ˺ǳϢԴˡ
ǳɫʲô⣿ɻʵⶫǵһ˵ܹñɫȵһ˲õı
˵𣿡ɫûлش骵⣬Ƿʵ
ҵС˵֮˵˵񻰴˵֮ҲĴڣѵǳ˫۾Ⱪ䣬̰֮ɫ¶ɣҪǴ˵֮еǾķˡ
ⶼһλڸСɮѶϢ̹ѾһӿˡȻ𣬵ʵȴɢһ󲿷ֶɢ˺֮УеԴ֮һЩ˲ιɣ¹ǳȵȡ
ȵȣɫЩ컯ֻɵôֻˣ骺ƵʵЩС˵дģпûʲô°
ɫǱסˣҡͷСɮǲ֪ϢûһֵĽܡ
ûУˡɫǳȻ㿴ܽ𣿡ֱӽעתƵĻ֮ϣοɾǷˣò׽һһҪߡ
ҪӦòǵһǳһͽ˴ǧˣӦʹǳĹģǲ֪ǵڼˣǱصĵײ±ߵǳʲôôǳ֮ȴն۳ˮǹգ
ɫһҲ൱ɻⲻӦð
ϣز
һ֮Уʹǧ׹֮һһٵ׹ȥ
Խ·ԽûףⶼѾȴǻף±ߵˮѹûţҪҪѹ
ԽѹԽѹ֮¼ǿ߿¶ֻйķˡ
ѹֻ귽ģӵʱصķȫûܵ˿Ӱ졣
³˽һǧǵˣҲĸ̺֮ܵĿֲܡ
ѹּʥߴ۶޷뵽صײֲѹ֮´ҲЪˡ
ɫôܵһų⣬ﲻӭһ㣿
ȷʵų־ǳӦǱ־ҲȽǻ쵰˵ӡˡүǰǰԴͷɫ϶˵ָ˷뿴ôһ¡
±߻ǹġ̾һ䣬骱ٵǰȥ
ڵٶҲһ飬ˮҲǲܵӰ졣
ǰһ޴Ĺ֣骺ݺݵ˿ڿˮһӡ̫ˣСˡ
޷ǳж󣬷骶ڵԼһռ俪ڲ
Ȼһӡүһӡڲ⣬ȥܵġ
һӡȻ־£Ҫĳһڣ粢ûжķ


306 ȡӡ
ҲȻͬɫ׵ľʹһ֡
骴һʱˣǰһþ޴Ĳپ޴Ŀߴˡ
ǳװ°
骿Ц˵ɫҷһʶĿӻ̫Сˣһ֦װ˵֮ˡ
ʶȷʵǴûˣװһǳС˼ֻǽһͨչʮɴСȥ
ʵ̫ˡ
һǳˣӦǱ췣׸Ӳģһ˿ǳԱһС磬ȥڳÿ֮ϡɫǳЩ˷ܣ⻹ȱʲôʲô
˳űɫָȥȷʵǿһСܶǳǱɫ˵С磿
Ű˾ˣ߸Ǵﵽʮɣ̫ˡ
ܵȻСܹġ
һȴЩԣģȱһѵˣ
ȫˣֻе鱻٣µֻһǣҲãȵʱ֮Ϊһ壬ǺôǴءүڸϽڣһỹкܶҪءɫߴٵһεʱȷʵǼΪĽȣԱ뾡ˡ
Ҳ֪ʱȣгѪ·ʯݺݵһ

һѪꪱˣʯȴֻǱһĴָСʯ飬·ɵˣûи
ŶǳЩʯҲǺöսͿԽЩʯȫڳǳĴڣáɫʱڼʷ骵ĺˣȱʲôʲôһһĺµȥ
ǳλǷˡ˫۷ŹĿ·ʯ飬Ҳǳأô࣬ҹʵ̫ˡ
˷ܵгս鸽עѪ֮ϣתɳĽ·ٵиһ涼гһһġ
ǳȻӲޱȣЩֻԭսһി־ľۺ׵ؽ֮и
ϧЩǷҲ֧Ų˶ãǽз籩Ҳǲ١
骹ͷŽ¶ܹһʱ⻹һĴ󻧡
ǳȻֻ̺ڱʯ֮УⷽԲʮⴢҲǼΪ˵ġ
ķ˰ʱڽϵʯгһģſһʮɴСĿռ䶴ڽЩгɳʯװʶ֮С
һװʱԲʯ㶼װ˽ȥ
ʶ֮ʯЦˣԺ󿪱صıֻ֤ǿθСˣĴ͡
ɫһСһôǳ֮ϵģҪŪ¾ҪڳˡüͷǰһСŵǳһôŵǳǼΪӲģбɫɱҪ֮ƿ¶ѡ
ֻˣȽһСŵǳڳȻСɮ֮ǰձطһôŵǳȻ֮Сյʶ֮УһصĿپͿһǳˡ
û취һγ䵱˷ľǳȻǼӲû˵ˣ˺ð쾢ŽһСǳ
һʼѵġ
һ̾һȻ˫ַϵĴڵŷӿһӡǳı档
ǴʱЩĲŽǳ
ҲҺǳѾҪӡǸܡ
գ
һǳ֮ϵķ˸ĺ⣬һƬǳһƬ֮С
ǿǳٱСܿһߴСǽſͣЩˣ
骲ҵ飬æǱСǳսʶ֮УһսʶЩıȫѿǳ˲ָԭ
һձطȡĴڻЩǿ˵׻Լʵ̫ˡ
ϢģүСɮЩˣȻϢֱﶼˡҲԣܹǳôͨү㷢ˣǿصİɡ
ɫļʷ骵ˣⷶ骵ǲү˽ӣôôá
񻰴˵֮ŮʱõϢ骺Ŀ·ǰСĺɫ񻰴˵֮еĶȻͳԼǰҲûʲôϡġ
ǲһŮ֮ʱõһžϢϢ̹ڽϵıΪ̹ĴڣűΪ֮飬˰֮λɫҡҡͷ˵ʱ˽紫ϢɫļʶѾǴһˣһЩ֪˲١
˿ûô򵥵ģһǵѱȵ졣
ԭˣɫ±ߵϢս鶼ֺ֮Ҫ֮սʶ֮п²ףʲô취ûϢӲȣȻӲû˵սҲǲУ͸˵֮սʶˡ
ȡϢʵܼ򵥣»֮ܵͳͳӿȥԽ֮
ô򵥣ԡ
Žһ˿֮·ϢȻоһ˿֮ͬ
Ч骽֮ȫӿϢ֮Уõ˷骵֮Ϣʱɢâһ󶶶֮ǻһ̶СĿ
ûԥ֮̽սʶ֮УĹ۲һϢ
骵ĺ棬ɫ͵Ϣܹ仯СģԼļֻҪ㹻ʱ䣬ܹ涼ûϢܹΪصĴá
˶٣ɫ˵Сӣھǽ־µķӡսʶ֮УȻʱӽ֮ѹس֮Խ֮ɣأΪҲͻͽ
ɫǽһӡ֮ϣ־µķӡаķ֮
Ƿؽϣ骵ΪҲͻͽ
ӡǽ׳ȥѣҪȥֻǽӡȥ
˵һöӡ𣿡̧ͷͷϷһöӡǾӡĺڣΧĹֻöӡȥĶѡ
ԣ־ıӡ̺İһͨһ޴ܹӡүȡʱҪСˣҪǱѹĻˣһֻһΣҪʧܣͬǱѹ³
ɫĶеҪ㣬öӡȻȡ֮ʱҲ൱յģвǱɱ³ǽ걣ˣȴˡ
ˣĶСģ֮·½骵ͺһȻչһöӡȥͬʱʶռͨչǰ
ʮɴСĿռͨһöӡȥ̺˳ܿӽһöӡʮ֮ڡ
ͻȻ֮öӡƷ˷骵ͼ޾񻪣ӡռƬƬ顣
ռѷһһ֣ΧһУƬռƺбơ


307 թ
죬һöӡҪƬռ䣡ɫﵱһҪöӡƬռ䱬飬ôҲˣˣû뵽־µķӡȻĺ֡
ݣ
ɫҲòһйݣ϶־ԼӦһʴ־ĴΪһͼ
Ҳ֪ʱΣ˫һչ˲ʮɾ뽫һöӡսʶ֮С
׼õʱѹ£㽫֮ס
һöӡȻʮǿ󣬵һ磬ʱһرǰȴһǡ
һ죬صˤ˵ϣʱսѺ۱鲼ЩطѾ鿪¶Ѫģ
ЩȫǱǿռѷģҪʱöӡߣѾǱʳƬˡ
λգջҲǸܸܵģھֻʣˮˡĿⶢǹߵˮǺöһôĴǷû˵ˡ
骲ûлָϵƣЩֻһЩƤˣЩҲõģ֮ǴҪɻֻܹװһܺˡ
һ𽥱䵭Ĺ֣Ȼչʶռһͨ
ʮɴСͨصĵײ˲Щˮһռͨӿͳͳսʶ֮С
һٶȷȴЩͣʱͲ࣬ҪһٶȲ֪Ҫȵ²ܹ֮ꡣ
ɫûʲô취ӿȡģ
еУֻһ㣬һһɵˮɫ뿪ڵ
;͵㣬Ҫǰٶȡҿ֮һĶȡʲô취ˮǼģҪ֮ȡҪʹһЩķˡ
ã㽫ʱӷһռͨĿ֮ȻʹʱӳȡһҪպˣʱӳȡٶȿǺܿġɫȷʵһȴҪע⣬ҪֱӽһռĻǾͱˡ
ûֱӽʱӱ󣬿ʼЭˮ
ֻ¡һ죬Ȼ骱еͷԷʲôҲ֪ˡ
ͣ
űɫһȣʶı㽫ʱ
ҡҡЩεԴΧ֮ʱɵˡ
˴һˮûУһգ֮㱻ʱӸȡˣҪҪôͰ
ɫʱ̫ˣԺҪǽ֮ʹǻɱ񣬷ɱκζ˶ͳͳɱ˷ܵ˵һɱ
ȷʵһ뷨Сɮòһ£үҪǽʱʹô췣һ㣬ڻܹĿʱӣҪв׽𡣡
ɫľŷ骣̫ˣʱӵܣ޷ơ
һСһǹǺ˼ġ
ʱӵĵȼ̫ˣȻͷģܾԿֲһ׾١
ֻ˵˵ѣôû췣췣ߵҰɣ
ЩǵʵϴЩ췣Ǹ̵ӡǾԲֵܹġ
ǽʱг֮𣬲Ļܿ綼ҪᣬǾԲϣġ
ᣬһĿռ䣬־⣬ʲô־֪ġ
ãһҲԲĳɹˣԻؼˣ
˵귶骱еһö֮ǰҹĴֻҪܹ֮ٵĴƬռ䡣
骿ǰһȴɫҹȻƵˣͲ˲䴫ͳȥҪһӵʱŻᱻȥ
Ⲣʲô£֮Ȼܹϴ壬ҪǴľõĻᱻͬ屾Դ
ʱȻ濴ʲôȴԺΪͱдˣпֵܳ˵ҹǹġ
ԭһΣǾҹһƣ˲ǵαɢˡ
Ƭպãɶ֤ݣʱһȸ״Ǻȸ״
һг֮󣬷骽ѪҺƳһЩԼ֣˴ӡ
Ȼһ̤һг˹ȥ
̫֮Уһ̨֮ԣ²һŪһϯڴԴȣǴӼ̨֮ϲӿֵӰû⡣
ͻȻ֮гһɫӰȴù²һ㶣ȻӵеĿֽסһɫӰ
ɫս׺ͲѪ²ŭˣſҹƥȻģӾƽ̫̣
գΧߵõоһŭˡ
ԭҪ÷骵úõصģ˭ûյˣԭֲݽߡ
ɫս׵ķ²ǼΪأ񾳵߶һܹ֮ƣȴˣôŰϵĴڡ
骿õģ׼ɵڶģȴǱܲŭ
ס֣²ﲻҰĵط
ҹ˲²ǰɫһȴļɵ
ǾԲ̫̽ͷųģ̫ľҪΪƽˡ
ǴĿֲĸܹҪǸͲѴ֮
ߣڳˣҹ㴦ңֳС浱Ǻ۸Ĳɣ²ǰ̤һŭҹƥ̫ˡ
ϷʱһСˣҹɫƽʵ
ûƣСôһ飿ܹ˺ߣſռϢ˵һ⣡
߬߬еӣ²ҹҪǲһĴ𸴣ͽųһɱ䣬̴̫Ĩ
ɵĿǿӣҹƽ˵һ⣬ɽؾÿοʱƵģʱ֮󣬱رգСӹ̰ģŵͨռ䴫֮ʱռͨˣֵܹ˭
ˣ⡭񡭡⡣˵ſ¶Ƭ
ӻҪʱҵӣݼܹð˹Сˡ
ѵҹڱɫˣû뵽骾Ȼö¿ɾˡ
²žȽһȻǺĵãʶһɨ㷢֮ϵ쳣
ʲôѾѣе¶˳
ҹ㻹ʲô˵öṹҪͨҪһӵʱ䣬Ҳһ⣬ҪҲһ⣬ôҲ̫һ⡣
˵ŽеӻȻûн֮ȴǿг壬ʱܹ̫ƽˡ
ȣȷʵһ⣬һ㱾貹ҹ֮ܿ飬Ȼʺϵľ
ҲֻܹһѪˣù²ӽг롣
Ҳ׼ֻҪô²һᶯֵģ̫˽²һˡ
ߣóʲôΪҪӿɲӦһ²ȷʵǲ̫̿ս
ǽ̸̫ˣͷҲᱻ˼붯ʥɱһĿıǻò
ڷǿȻ˵úأǶƤˣȥһͺˣʧʹҩܹʧҲ


308 ǳ
ǵԶȥҹɫĿʵô£Ϊɽؾرյʱǰ
һؾʱҪһʱ䣬Գʲô쳣״
ƽ̣ݳĵеͻȻ𶯣ſռѷ֣ѾӱռѷɱʣµŲò˳ؾһλ߻صԴ˴εıҲɻǧûгֹ
˽ȥ̽
ûУؾѾҪȥֻе֮ڡ
ꣿ
ҹһ۹²ʧķ򣬲֪ôãܸоһεûô򵥣һ骿϶ؾʲô

Сӣװˡ
²µĴŷ骣һη骿϶ʲô
ȥһʱ䣬ȴûгְ仯෴ĸɾҪûеõʲôҲš
ٺ١һл˵ķۡ骺Цһվֱ壬ǲ԰׵ɫҲǿʼָ󣬾Ѫģ˿ҲǿʼۿɼٶȻָ
Ҳһʲôֻһ䣬׬˻ˣ²ŷ骵˫ۣҪпЩʲôǺȻ߹Լֲҹһ滹ǲԶˡ
׬ˣȻ׬ˡ˵ͷһο׬ˣջ񳬺ô
Ŷ̫ʧĴ󲻴󣿡²˷ܵʵһΪġ
ȴûϣϾԷڵΪҪɽؾĳˮǸܵġ
ֱӽظϵˡ뻹Ǿһ㽻Ͼֽס̫쳣ġ
ʱù²Ҳ׼ԼΣվҪСܶࡣ
˻СӲںӰɣ²ɴ۾ŷ骣ʵ̫ˡ
ȣģʦһӡǣҿԽӡǴһֱͨڿռĿռͨĳˮȫҳ鵽ʦڿռ䡭
骿ʼٵĺ֮ǽһλʦޱǿͨ쳹֮ܣȴޱȡ
δ֪˿־ģ
֪Լϻֺܶ쳣Ա׼һޱǿʦ
ԽһϵеƵһ鹹ʦϣҲɵλʦǿҲͲһЩ׷ס
ɺܶܶ࣡
²Ĭˣñ˸һԪռһռͨıûУǿʥһŻеֶΣСӵʦޱȡ
˾Բܹǣӵ˴ҲܹӲϣʧ
һ²ŷʵСӣʦǲʲôʹֵһ
ȷʵУֻе󣬲Щʱ˵ͷһҲȷʵûʲôġ
ʦһλˣֵҲûа취ͻƣȴһǾڿٳһأɲڿռ䣬һƬأӶΪ硣
¶ķ骣²˵ԭʵһ̶֮㿪أȴǲˡϾҲûжİգֻ˵ôһ뷨Ĳȴû˵ЩҲֻݳһЩѡ
²ЩпЩһֱûֹͣصĿ֮Ͼһʵ̫ˡ
֮ͬھ޿֣ԾսҲԲ⡣
ǱҪһֵˣͻƵ֮Ϊ֮ս޵Уǵ׾٣ҲͿԽⳡʱվõսˡ
û˵ʲô˼޻ܿص¹֮С
һص¹Ƿ骱㿪ʼչأβؿٳء
ʶ֮У骿ߴǳЩ㶣ôã
СɮѾˣֱӽ֦ǳᦣϲϵɷͶûһġүڻǽЩǳֻǳܹ׽ǳи
ɫͬǰһǳһǳϢϿӦǵڶǳԴ浹Ǻܳ㡣
µһСŵǳļ̳䱾ԴչǱʮ㡣
˵õҲǣҪ뽫ЩǳºѣһĻ޷֮ڻ˵ˡǽ񴸵֮ȻãΪ̫ˣô߼Ĳϡ
˼ҪЩʯǳǺܲףҲûʵ֮
үǳҲһҪû棬Ϣܹǳ㽫ϢȻЩʯȹһʱϢὫеԶɣֻΪǳɫ˵
ϢȻһñ˫ĿŹĿһϢǱ
û˵ģ̽ϢЩڳʯ档
ɫɷǳѾ׼Ĳˣʮɷô㶨
ɫͷһα׼һģʹú֮еĶʮɷǳȶء
ܹصĳɳܹǱ
ȻֻܹŪƤëѣҲè֮ҪԼϵؽơ
ʮɷʮִʱоűÿԶ棬ϵһʱӣǾűӦÿԶˡɫ뿪ڵһѾõģƾ骵ÿԲó
һϵʱӣ˲ʱǰ˾ű񽣣ű񽣸죬¶žַϢ
ű񽣣⻹ʮɷӦʹѽѵ񽣴棿
Ȼʮɷ˽Ĳ࣬еҪ㻹֪ģǾǱʹ޷á
˺ףʮɷ޷ãʹܣ˳Ĵء
˭֪ɫҡҡͷ˵ģײΪ۳̹ǲġҲȷʵǲܹ񽣲󣬱Ūһ塣
ɫ°ʹǰľű񽣣ֻҪ۳ܹˡ
үھǸϽЩˮָǽű۳춼Ҫģ߿Ҫǿ£ҪĻ۲»ֱӱɸʬɫĿŷ骡
Ҫ֪ؿǼΪΣյģҷڵΪֻôһеΣո
ɫԽԽȤζˣȷʵҪΪ֧š
骿սʶ֮еˮһεԴˣǳ۵ģû־̺У˵һԷĵա
һڵʶ֮俪ͨһռֱͨͨʮúĵһС
骿̫ͼͨһͨʶ֮У̳Щˮ֮С
̫ͼһ뵽ˮ֮бŵζèһ㣬˲伤ʼת
ˮ̫ͼֽ⣬ȻںϳߵĻԪ֮
̫ͼȻͣˮĴ˵ȴǾţһëߵĲ̫ˡ
ûй̫ͼεˮڱɫָ֮¿ʼģ⿪ء
󲿷ֵʱ䶼棬صĿٱĻҪѵĶֱ࣬һİա
Ϣȷʵǹڵڶʱ㽫Щǳ˳
Ǵǳһ˿һʡ
ЩͷˣôʯȴֻһɴСǳʵ̫ӵˡ
ǳǾȻӲЩͣһܹһ˿
⻹һĽ


309 
ҡҡͷǽǳһϸ˿ߣȻһþ޴ǳи
˵Ҳ֣ǳӲǷǳɵ˿ȴıѩһ㣬˲㱻пһӡ
һǳȻʮ־޴󣬵ǳ֮»Ǻܿ챻ֳһһĲϱűķźá
үǳǵ̹ʹʮλħıԴʮѨһ˫۾ݱɵġҪûԪǳ֮ӡʮλħӰܹǳ
ɫʼǳһһҲǷ⸴ӣҪ骹ħӰȻʹûԪ֮֮ʵӡӦǳ֮ϡ
ǳÿһвͬĶ췽Ҫ骶ʮһ޴Ḷ́
ڷ骴ʱֻҪƳ߱ˣ֮Ū֮Ʊɡ
һ͹̫ǳᦣϵĻħһֻڣΪ½ѹ
½ѹǲ۵ۿСôΪħˣɻʵ½ѹһİЩС˵㾭һ֡
СɮǺλڸҴѶϢ沢ûⷽϸϢЩϢƲΪ½ѹĻħǱ̹Ŵģݻǳлħ񶼿Ǳ̹Ŵġɫȷ˵ЩҲֻһ²⡣
ҲԿóǾһ֮սսĲҾԶǵ
Ҳȷʵ籾ɫ룬ǳټпᣬǧλħ񼸺ȫ̹նɱֻмŲ޾֮У³ν֮
ԭôһ£ܽˣ̹Ŵȷʵţư骲̹̾Ŵǿ󣬾ȻܹͬǿޱȵĻħն
ţ˵ȻĲܹġ
үٸһϢʱֻɫСһֻڣʵ˱㽫֮Уôɫ˵ʹһֻڵˡ
Ǿڣôôѵǻˣ骵Ǳˣȫһţû뵽ھȻʱ档
ֻôһЩ֣ʹ˵Щһ
ȷʵһֻڣһλڴϢֻŸֵܺ丸׵֮ڣűһģʵȴǼǿ󣬴ﵽ˰벽ĲΣҲһˡɫòһֻڵĺݾȻֱӽԼֵܺ͸׸ˡ
Ȼһˣ᲻Ҳ骳ԼһȷʵǱȲһλţˣܹΪ˵ĹȻ򵥡
Ϊﷶ骹򵥶ˣټں˶ಿķľҪ׵ö࣬ƣеϡ
ڣ骱㽫ԪעУȻˮ֮Դá
֮ĻħȻûʵṩǳȷʵȫ׵Ӱ
ŽӰ骺ܿ㽫ʮλħӰˣ͸ǳˡ
ǳһᦸ˺棬ᦸ˵Ѿˣǳ֦ȴҪǳϸ˿Ȼ֯档
һڷ骵ʶ֮Уһͷܹ֮㶨
ѵǳᦵᦸˣһûģغ
һĽ񴸵Դǳ֦֮У㶼骵̫ͼˡ
⻹ֻһᦸˣʮĸᦸڵ˾֮ľҪ˳Ķˡ
Щ֦ķĺܼ򵥣һܡΣǱ仯״ܹıС
ڵΪҲֻܹŪôһǾԺˡ
ұɫҲֻǽǳһƤëѣһ̶ѾǺ˲ˡ
ʶ֮Ҳ֪˶೤ʱ䷶ڽʮǳᦶˣȻӽˮ֮ӦĻħӰںϡ
ǳѾòˣʮɷųƺĵһľ
һƿҪ򵥺ܶ࣬ʮ˶ɷ졣
ȻǺǳһֻһƤë⣬Ժ֮ơ
ǳᦵַ࣬ǹʮħӰȻûԪ֮֮ʵûзˮ֮УֱŨĻԪ֮ס
ɷı巶ǳƣõǳƤͬԴƳ֮ʮλħӰ¶ɷǳˡ
骱ʣµĲϽԭÿռԴƺõɷһʹǿ
ɷǿҪһãٳжȫˡ
¾㱸Կʼˣ骽̫ͼлص֮С
һҪⵤ֮пأΪ˱ʱе֮Ϊѹ
һ骴ʶ֮гƺõɷ͵ػǷֱն֮˽ȥ
ŻԪ֮뵽֮䣬Ȼһѹﵽһ֮ʱһ֮䷢˱ըȥ
ը֮ҲƺһอܵشҵڱҲѺ۱鲼еˡ
ûйЩȫעĹ۲ŵı仯
ã˳
ڵ֮лһƬһϸһ³һ𽥳͡
骵ĵڱҲڷı仯һ־ڡ
ݣһΪǿķҲڿռڡ
ЩٳĿռ䲻ж󣬶ûݵģһڡ
ⷽٳȴǶģأмǱ
仯û꣬ڵͬһ˵ڱ֮ϣһڱڣʹǵڱڱøӵͼˡ
Щ仯ڷ骵Ԥ֮У̫ͼתŵڻҵܿ˿
ʱȻûб󣬵ĿռȴʮɴС˰ɴС
ԤڵĻҪãûзɣѵģҪǳʮɷ¿ٳ֮С
һɣ󷨶ǺĵĶ󷨣Ҳһܹܵס
ػûг׳͵ʱУȫ֮Ҫӿɾˡ
ǳСĽһһǳᦷָĵص㣬ÿһضᷢһ
Һʱӵѹûʲôӡ
ڷС֮£ǳԲĲúˣʮǳᦾĵ֮ϡ
ʱûת󷨣Ҫʮɷú֮ͬʱ󷨣㲻һѹһˡ
֮ʮɷĲҪ򵥵Ķֻ࣬ʮܿʱӵѹ֮²ϡ
ʱ͵ؼʱˣĿʼתͬʱеעһб仯һвԱʹʱӽѹܿľֻʱˡ
̳˳ܿ󷨱㿪ʼתһٶգ֮ﵽһ¡
ͻȻ֮쳣״ĵ黹Ƿˣų⣬ҵų⡣
һж˲䷢ģҪʱѹ֮ʱȴѾˣԺһ죬Ȼ㲻ʡˡ
һͷǡģӻһа


310 ı
ӻ֮ķ骶ٸˬ֮˵ûôһִﵽ⣬֮ϵˬ
үǳɹˣԭȴֱתõ׬ˡɫĽηܹɹǿռ˾ųɾŵġ
Ŷһ֮ʲô״һ߲鿴ص״һʵ
֮ǰȷʵ໥ײˣΪȱٱԴײĲʮּңߵĵ߰˰֮͵ػĸ֮£󷨲һ˿ϵûʣµҪүԼϸϸᡣɫֻ˵ʣµľҪϸϸˡ
ʱ骵ĵ֮ȷʵͬɫ˵֮һϵ໥ٽ
һϲԺĺôǾ޴ġ
һأЦˣԺݺʱ
оʮȶ骽ʶ֮еľŴе֮С
Ŵ񽣶ӦһֱִǽľˮкͿռ䡢ɱ¾硢׵ִִҲʮɷ֮еľűӦ
Ǳ׵ȴǷֻΪ񽣣һһ磬˲Ϣеɡ
ͬ׵ȴͬķƫϵĹʵϵĹ໥棬໥ϡ
ºˣֱӽʮ˶ɷ죬ֻʣƿʱƿݱʬˡ
պͱɫģʱʱأǴأܹʹԼӵʮɷ󣬻ܹǿ
ⵥʮǿ϶ǲеģΪС
һ㱾ɫҲˣ֮ǰݷ骵ľݳһſܷͨϡ
ҪЩ۳ѣֻЩķҪǺġ
غʶ֮пһͨϢ֮Уرֱص·´رǳˡ
㽫һСŵǳ룬ͬʱںԼС
˲ʱ֮𶯣Ӧ
֮еǳ˿˿⻪ǳ֦ϣ·ʮҲǾ£һ˿˿ǳĸߵϵǸӵĽˡ
⵹һ֮ϲ
Ҳûֱͣӽ̫ͼʶ֮ЩˮתɻԪ֮Ӧʮ񽣡
ʶ֮еʱ򱶣ĻԪ֮ԹӦʮ񽣵ɡ
ʮҲȷʵǴθڣ˺ĻԪ֮Ȼֻڸ۳һӰҪȫʵ廹ҪٱǧĻԪ֮
ȻһĴ󻧣Ҫˮ֧ſҪ֮ʵҪȵˡ
ûԪ֮ʵĹҲǶʮ񽣵һʮȻûƷȴʮƾҪ֮ѡ
Ҳֻ׼гڸһǾҪȵΪһˡ
ʮ֮ǺڴģǽʥľһҪܹԺͿȥȺŹˣһ񼼡
ѾСˣȥ䱾ԴˣȻǳʮɷ󵷹ĳˣ䱾Դѷ𲻵á
ǳҪǳ֮ˮ˵ǳ֮۵ģѾǽʸıˣǳ֮
ʮɷȴҪɷǡ֪һطͬʱ
뵽骺ܿ㶯ˣĿǰ¥
ȽϢ¥ܹɱУܹʱȽҪǡҪľǳ֮ɷ֮
һǧ¥֪˶ٵǳ֮ɷ֮ñ˷骡
ȽϢ骺ܿƹһһ֮ء
ԶоǿֲһǧĴعȻǸǵġ
һʯ̨֮ϣһĿģȽڴǳ֮ɷġ
ͨһǳ֮һɷ߹ͬսڣս֮бա
ʱҲͨǳ֮ȫѨԴӵõǬһֱûΪľһ̡
ѨǳΪѹһܹϳǳ
һͱ㲻ᱻı䣬ɶǻˡ
Ϊ˺صǳӦ׼Ѩǳ֮Ѩڵһĸ۳һǳ
Ҫǳ֮۳һǳǼΪ׵ģ˵Ҫ۳ʮǳˡ
Ҫǳ֮Ǻģȱıǳ֮
Ȼ﷦ζȥ֮ʱķɿ졣
骲֪߶ǼҪˣƼ׼ɻ飬Ǹ˰һشĴ
棬ľûа취𣿡񽹼ʵ
ʲôãǶҵѪѵϷ򲻲𣿲Ҳ֪һڼ֮еҪü˲ִ¿ºѡϷľǽƼҵһסʣµľҪˡε̾һϾҲдѴ
ð죬ɵĴɱʱǷ񾳵ΪǴ򲻹üëһڵ
ǵ츳ǲǲǷܹԽ󾳽ս
һλ񾳵ЪˣһλɱҲһλܹԽս͸ðˡ
ҪھͺˣʱͳͳԬɽ૵ܹɱľֻзˡ
Ƿȴչˣұչصĵط֪ҲҲ͸˼һ
ƴˣǲ޸˵ģվһԵİо޸һӼᶨغİԵ֮֮ɢ
ʱѾسɣС˺ܶ࣬ȻŻ׳Ĳ񻰣뿴һˡ
֪ƴأ˫ĿһֱڰԴһƣСһԴȱһ
ڸϽȥҷСӣǶǲòֻ֣һЩСˡЩһϷס벻ɾͿǵˡ
̾ϢһʧҪȥ缸ԴֵƼҵһɲһɵز°
ӣһŴֻҪ¹֮ôﵽԣ컹ĻǾˡﲻƴӻͳһöָܹľǷˣϾһλ񾳵ľŲܹġ
С¹֮жأһӾϿ쵽ѪɷȥǸ缸ھȥѪɷǡһĿᶨĿ򱱷ս

ѪɷǣƽңԺһ뷿֮ڣңûһ˿һλվԣ̾˿
һЩ
ףһν㸸ˡŮ¾Ҫ᱾Դˣľô𣿡һ˫ˮл䣬̺žԹޡ
ûνĲĵģĴѾҪˣʧȥıӻǻƽ彫ٸ֮ǣΪȻƼҵү㣬ȥɣȻĸףȴԴ˲飬ֻм壬ĶǸġ
ʮ꣬ұؽΪܡڽİ֪޵Ƽʲôľȥ
ǵȲʮˡ֮ҡҡͷֱһ˿˿ϣ
Ǻǡǰ˵һһ¾Ǽ޸㣬ǰҲףˡжһöӣһöʱӣΪƼֻΪҵԴ½ңƼҲҪ£ƽһ顣±ߵ㣡
Цһ˫ĿѾˣһûһ˿
ʱɵ뵽һֱɵǵһȤˡ


311 
ʱѾؼʱ̣ǰ¥ǧ֮ܵǳ֮ɷ֮ͳͳһɶ
Щǳ֮ûʲôֱܹãɷ֮ȴЩ鷳ҪʮɷЩɷ֮תɶɷ
ֻɷ֮ſԲſʮ׵ķ࣬۳ķᷴ˱Դ
ȻָûѪģѪ㲻ýһֱӿʼɷ֮۷ࡣ
ǵѪԶɷ֮תɶɷһѪϵıܡ
ܲɷ骱ûѪֻͨʮɷ֮ת
תٶԽԽ죬ԭɫɷ֮ڲһ˿˿ı仯пʼķ࣬ɫԽԽأձһɫɷˡ
үѾȶԿʼһˣɷɣɫæ
ڻʧʧػδȫ͵ʱһжźãȶ֮ҪĶĻɾˡ
һһʶʶ֮пűɫɻʵȴǲ֪һһ
һöӡ־Ѿȫʱѹѣ㽫֮֮УԺгͶųصͶӰܹǿɫ˵öʱѹıӡָȥ
ʱöӡѾȫʧȥյĹʣͬһ㡣
ȴǲСһöӡܣǿȵ۱ĴڣĳЩ滹й֮
öӡϸһûʲôģⲻģڵײĸ֡
Ȼûм֣һĸֱ֪ʲô˼档
졪ء⡪ƣ
ĸ֣صǺ⣬ָӦþ֮ӦþǷӡ
Ʒ骵뵽˵ʱصײȡöӡ֮ʱĿռѷ죬ʱҪյüʱһƬռ䶼ᱻһöӡ
ռѷֶܹӴģ̵³һʣ¡
һף骱ͨһռͨöӡ׵֮С
ӡһ뷶骵֮бѿ֮С
ӡ뷶骵Ȼû󣬵ĿռȹˣҲǱøӵļ͡
ǽ֮Ʈ˵⣬һöȫµıӡϵҲǷ˱仯
еضûڱӡڲԭλó˻֣Ƿ
һöӡڿ˵һɵ󷨣˷ɱ󷨵ķ֧ܹǳʮɷ󷨣ֲܹܿɱ񾳵ǿߡ
Ʋӡ骿񽣵ʮʱɫܲãǿһӰ֮ʱɫӵ
Щ֮ѾˣòȴǺͷ骼˶Ϊֵͬء
ȴûмģһ𽣷һλ߽ӽһɵľˣֳһͬ޴ĳɫ󽣣䡣
⻹ߴģһףֱӴﵽɵĸ߶ȣһɫľ޽
÷骱ߵˮǼֱֵ񹲷ߣԺˣֱ̣һС˧Ӱ
÷骺ˡ
ҡҡͷٿһֵĸһˮ骽Ŀתʮ˶ɷ졣
ʱ֮ϵʮħɷħֵġ
һʮħ棬ʮħ࣬ɷһ֪Ǻǵġ
ȴüͷ۵ħڵķʵ̫ˣ˵ûУֻҲܹ˶ѣûжս
ֻܹˣ骽ʮħ뵽Ӧʮ֮֮У˲ʱǽ֮Ǵ
ȻΣȴһЩı䣬׶˺֮ܶ࣬䶼һϵʮɷϵ
÷͵ںϺĽ֮󶼱һ˶ɷ죬͸ħĽʥһӼֱǿˡ
ڴԽǰϲľħˣϲӢ۵ȻǽʥǴӼֻܻͣǱϵ骶ʮϲ
ܹʥģȻ˷ܵĲˣʥĿеż񰡣
ϧڵΪޣֻܹΪ俪һ˿˿ԣҲǿȥάʮɷתûʲôս
÷骱Ƚĵ⽣֮ķȫһһ±ữһӰ
ҪȻҪٵȴΪʱһȱ⽣֮Щߡ
үԺ޳ԪԷѳʶȥˣүȻܹٴηֳȴûжã˵Ժ󻹵ûʮɷСɮֻһƤëǰڳҲжɱ
⻰˵Ҳȷʵûʮɷλк󶥼֮һôòģԱɫڵΪҲֻǲһƤëѡ
Ҳ֪⽣֮Ѿ۳ˣͨʱˣ⽣֮ȻŴȴȫ޽⣬Ҫ
°ͣǽ˰ͨͳͳģʮ֮һйڽͨϾһ罣Ҳһı
Ĵ򽣹ۺͨȻѣȴǱ޴󣬲ҶҲʮ֮
Щһʱǽˡ
ʱǱԴѾѪﵽ˳༶۷״̬
֮ǰΪ˿֮ʱʲô⣬ԱûȥԴģھͲù˼Щˡ
һԴĿʼٵĽɱ䣬ԭѪıԴ˲һ˿ɫһ˿ɫѸͣһĹԴıһֵ֮ɫ
ԴĵĸıŷڵʼѸٵɱ䣬ͬʱص̫ͼתתӦĽ
еĺ˳һ֮ȫﵽ˳ȼ
չ԰棬ȻǴﵽ˾žƿ
ȼ7
顪+
639936
ݣ639936
6372059
ף639936
ֵ999999/999999
ֵ999999/999999
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУȺ崫ͣУѹУ
ȻǿһԷ骴ʱǿľⱩʵûƿء
֮һӺţɫһֱӵȥ
˲ҵʹ˷ȫһҪʱȴǴ٣һʱ졣
ΡΡվ骸Žľ˫Ŀ֮ϲ֮ɫ
ȼ8
飨0/1280
1279936
ݣ1279936
12772059
ף1279936
ֵ1000000/1000000
ֵ1000000/1000000
ܣռѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУȺ崫ͣУѹУ
һȻԲ࣬ȴƿһƿ
ָ֮󣬷ֱȥ
ѾûļֵˣұչôҲȥ͸͸ˡ
֪ôˣٹ񸮿ˣúú׼׼
߳¥骿ߵʱ찡
ͻȻһͷϷʱһĿԼ
ڲûܵΣյϢԷ骲ûг֣Ǿĵȴһĵ
һöһöϢõ骽ӹһöǴдһѶϢ
һѶϢ֮骶ʱŭˣֱгսףһչһűȥ
ĿѪɷǣѪɷ¹ҲǲԶֻһڵٶһʱִܹ
⻹˲ʱгӡ֮ڸٶ˲ʱһ࣬Ѫɷȥ


312 
Ѫɷǣƽ֮дϯΪһοһλǿĹү۵Ƽҵ
һλүŮһϲ
ƽһδΪ˽һ壬ƼҵʵЩһЩ
ȻλƼΪθԸŮһȴǼΪѰζˣǱϾһ۵ңܹµĴڡ
Ϊ֮Ц֮ǿλƽֱң뻢ıƤ֮١
˵ıˣƽƿݽɵľõģƽȻҪͶ⻹һҰʮ
ⲻǳ
Դ˾Ҳûа취Ͼ˼һƽֻڴˣھ˼˼ҵѡټƼһ壬һѰ
Ͼ¼ңҪǵҪǾԭڲ֮¾Σˡ
Զڴ¾ֻǲ֧Ҳԣȥƽ϶ǲܹˣѪɷľصء
»ƽҲû뵽ôһ֮ǰƼֻӭȢĶûᣬ⵽ƼҾȻפƽ壬ʲôýֺͷܹó
ƽļƽʱѾǳͷһȥȴû뵽Լ˽ȥҽƽҲ˽ȥ
һıھԵʵǰǶǲ԰ģƼұľʵ
ƽǺǮȱٶսΨһһλҲǹӲд޽ǱƼҵҲ޷Ƽҿ⡣
ڣȵĺڣƽڵҪɱ
̰ҪԼҵչϱĻҲͲôһˡ
žҲֻܹһչȴи֮ǣڻƽѾȫˡ
չΪΪǮһ壬ǼԺȻǼģʮ˲⣬ȴѾվˡ
ЩǸСĴǻƽ廹ƼǶ¼Ķ壬ЩжԵҲһ񣬲ƷȻǼΪ˵ġ
˵Ŀⶼһ֮ϣΪͷԭ֮һԵɴʱЦݲá
˵ĲǼ˹飬ҽ֮ٽ䱾ԴɣԲ
֮پںϣʾԻﵽ㣬Ϊʥ߰Ĵ׾١
ʱ·˴һƵĿɣȴЩŤԭǷ֮ϵһ˫֡
һ˫֣ҪܹŶԵطĻ͸ˡ
һ˫ֵ˴ʱڹһˣȻ˫֮֮ңǿǶ⡣
һʶšŶϵķ⣬һ촽ʵӣʲôƻûУ
ɫ˴ʱ˷ܣֱִ˻Ȼ׵Ŷ˷ˣЩȲˡ
Ա߼˿Ķ亹ˢˢֱðǶΪĬȴûǰȵ˼
ȻҶֵܣЩ黹Ӷĺá
ϵķ⣬¶ȿ޻ѿЦݣûģֻðϵӲˡϵһmͷ֮һ֣ܹٻӰӦÿЧ
˵űгǱ񸫣ͷʵ̫ˣһ㶼ǵ۰ʹõı
ȴǲСͷӾֳͷһ˵µģʥҵľܶͷ
ȻԶ쿴˳ۣǶʵҲò˵һ֣Ǿ޵УǴ۸Ҳܹһ
ǻϿ춯֣ٳһӾҪˡ˵һ˫ǺݺݵǷ֮šһ£ʹöȫķҲ˵ҲǸҲ
ϣϡһͷϵ亹񵱼ʩչе飬Ȼеĸͷſһס
˲ʱǱʵ޻ĸͷɻ⣬ѪɷǶյһƬͨ˵Ŀⶼ˹ȥ
ɻ۳һӰһֵӰǱ񸫣źǸЦӡ
ڳеľܶúЦһʵ̫Ϥˣڳһ˶ͷ
۰죡
Ѿ𣿡
ԣֻһӰˡ
ãΪӸأĵûһܹųʥҲУȻʵǿᣬײʥߡ

˱ʵ˶ɵһĶʵ̫ǿˣǼϹŴ۵ĸо
ҪǶ֣µҪһ󶯵ˡ
ÿοһҶ̲סҪˣӣ˵ǲǣӿſеһӰĽȻǺݺݵһš±ˡ
ȴǿˣЦһȻӵħƣͦе۰쳤Яλܵǰݻᣡ
ۻ룬𶯲ҰԵ֮¶ࡣ
ͬʱ֮еһӰҲǱԵޱȵƣѪɷǶһ֮²ƺʱпһ㡣
ܺͰҲ̤ڶаĿʼûһٻӰ
ȻǼĴ࣬϶ܾǴ˵֮еһ顣
ҲǸܵеľʹһҪȳΪƴҲϧ
ߣ۵ĶӣǻеǰҾͽٺȥһ˵
ҽŪˣȲǾˣǶһ㲻ǡ
ȻԶһô˵ҲǶҵѪҪǾ鷳ˡ
ƼȻҲǵ۵ңǺͶļ廹ûñȵģһƼһܳԿ
ʱֵܹС
Ǿôһݻᷨ𣿡һλͦȫͷţӰͷŵѹ˻ȥ
ȻǿҪǰûһܹסƣ֮ѹȥȴǺѡ
û취ƼǿǶҵϱⲻǿһôУҲǲ£ҡͷԵ˵
ͷػͲκ˵ѹǾǰҲƾƽס
ǴҲģһλ˫΢΢һУһɱ⣬ܿȥ
ô˵ҲأҲ磬ǶҵϱǿȢ˻˵ôֱ׳ӵĿһһλӣҪˮ
жһɽţЩ˾Ͳ⶯֣ǵĻʹܶˡ
ߣ磬ọ̇̄ܽ챾ͺúõĹ̹ܽܽ㡣
ǰһץ˲һצӰŶ⼸˷ȥҪץʵǼ˷ǵùǶϽ۲ɡ
һͷȻܿסѹȴܹͷϾΪ̫ˣֿ֮ѹѾļˡ


313 Խս
аҶҵӵʲôʱֵܽˣӰһ˵ǰһȭһצӰ鿪
죬ѵҲҪǼСӺ𣿡
аĿ򶫷죬ȻһϼһгˣЩЩ鷳ˡ
ֻǿ㲻ˬѣϷɲǲһµġϷܵ㣬Ѫɷǣ߲⶯䣬ѵҪ𣿡
ЦеĿаҪһܹѪɷǶֵĻôǾԹĳֽ֮£ȻƼһʡ
ߣ˵ô죬СӴֻﲻˡ𣿡
аʱҲ൱ļɵڵľǲͬˣһΪûһܹеùҪĶƼҲǳһưͿ
ô죬ЩС飬ЩϼһͲҪˣԼһӵĿа
ȻǴһˡ
ԣһףܾöûôֹˡ
ЦֳֳλӣǶԮ֣ǶǾ֮ˣҺƼгȻֵĿƼҳˡ
ڳĴĿ˸һϷӣǾԲֵġ
ҲֵƼҳǽһ½ƣǶԸƽĲƸƼУǾͻᱻܶࡣ
аһƶʱ׽Ƕƺõģ⻹ֻһʼ˵߻ʲôأ
δҹζ࣬аֱӿڵãõúܣ׼ɱСһѵ
СʦԲΪɱȴǷ۷Ϊ󾳽磬˼ȫҲһ֡ܣ
죬㲻һȶɣЦſ򶫷죬ͺúʰһСӣôǰһζҵһ顣
ӰһԱǳˣƼҵˣǾܼĺ֣һξΪЭаⳡ
Ҫô㣬ϣ㲻ҪڣͬЦһصɹȥոѾӵһȤϢƼ޵ĻᶼûС
ģڵľǱȻѪɷǣôͰѪɷǵĹս̨֮϶ʤаȻǲˣⳡȶôһžԵʤ㡣
ɱúдһСһסа˫һУһĨɱ⣬ȻܹСɱȴԷϵս̨֮¶Ҳûʲô˵
ǣ䣬ҰŨɱһ̤ʮ֮ͨû˸СǿƼһСɱ
һɱ᳤գϵ붼ʮˣ˵նɱ񾳵ߣһʵǿޱȡ
ɱһ˶˳׷׿ʼ
ƼҵСɱˣСһԴ򲻹
ûСɱʵǰ񾳵߶նɱ٣˿϶Ӯˡ
Ҳôһ࣬ѵʲôֲɣ
˵׼ҪûкֵĻ˽עҪϵˡ

˶ǶԶ˲ãϾ˫ʵ̫ˣҪһ˵еĻɣ˿϶ǲɵġ
һ궫˶ͫһǽĴСɱ
һλ۷ľţƾ˸ʹ֮
һѾû·ˣǰ̤һ˵ȻǱԣôǾǩһֽսֵӮˣ͸ߡˣҲԿǱ츫ϵĵ͸ǣΣ
һ٣㣬ȥȡֽͱʡа̰Ŀǰ츫ɨɨͷȻ಻ѣܾԿֲʥʤʥõ֮ʵܹһأֵóˡ
ֵٶȾǿ죬գֽ֮ʣֽûʲôǱʾѰζˣǾȻһֱ֧ʡ
ⲻ˵϶ȽĳģԽȻž޴ĸ
ȵȣսдǰһֱ֧ˢˢдٶȵͦģ鷨ͱ̸ˣһֿݣֻܹǿʶ
аһ㣬ڳô¶ˣʱ򼴱ǽˣǰ츫ҲƼҵġ
һֽսܿдã˫ǩֹɱ̤ϸոս̨
ս̨֮һ֣ȶ֮ʱ㲻Ӱ쵽磬ҲԿս
ɱѾȥˣǶȴûмȥԭػ˽ǣֱ緹һ
±̲סˣеӣ㻹ҪˣʲôʱҪ˵Ļֱ䣬ս̨֮ϳǿǸŲ𡣡
ǣСս̨֮ϱϵˡ
ĻϽؼҳȥɣ

Ӧ֮ϴƼҵӵܺõ
õģ˭˵үҪϳˡ񵱼ֲתһԳĬİ˵׼û
û̧ͷ˿ɸźͷˣᶨص˵ͷ׼ˡ
ãеʹסˡܣ֡˵Ͷһͬڰ֮ϣʩչѪطĹͨѪ䵽֮ڡ
һεļƻƾǿ϶޷ɱ࿹ģǱ׼ȫĹʱʵȻɱս
ֻŻһ˿ʤ㣬ʤҲǲ󣬱Ͼʵ̫ˡ
һж˵˺ʮ֮ǱǲԸһеģ˭뷶骵ڻûû취ֻܹ֮ʹһˡ
һʹģǽܹİʱоȫƱ˺һ㣬ѪҺʼڣǿסˣ˫ضԶһٻӰ
ôһִŵˣһ϶ǾҲ֣ĸҲġ
ϲ֣ҲҪ֣֮򶨻

ʵܲ־ʹİһ˲󣬳ԽԭһɴСɸµһˡ
һˣ
޴Ӱһħһ㣬İԵ֮ɨȫʹڳ˶ǰһ
ȻʶһͨһСӾȻܹƾʦԲΪʩչʮֺˣôģ
ѵֵܸոʩչѪط
ͨطΪǿʦ۷Ҳ޷ɱ⣬һսǱذܡ
˶԰ãȼĲ಻ôÿԽġ
֮ڱը˫˷ܵĹâһн۵ħгȻһ
ʹһɣﵽɵĿֲ߶ȡ
ʱѾûˣദһʵۼ׺ëɷ֮ɢһͷޡ
һϳ˰ĵϸϾܹɷ֮ĴڱͲ࣬ټϸոһħ˶˳
ĵħ࣡
ʲôʱ򹴴ĵˣԭʯ֣ĵ֮û˵£
ҵȻ֪մǵһλ֮ĵĳ衣
Ŷԭô£ǸҲµġ



314 ѪӰ
ı仯а˫ͫһûеģɵȻʵ˷񾳵ĲΣɱԶɱܹԽսš
Ҫ⴮һ㣬һԾǾ޴ս̨ȱͬþ޴ޱȵľ޸ȥ͵ɱϡ
Ǿ޴һɱЦһֻһѡ
˫һֳ̤һѪɫȥҲͰľ޸ӲһѪɫصնڰǾ޴Ĳ֮ϡ
һ̶ɱϵЦʱһѪɱȻûпȥ
ǲۼ׵жӲ
һһɱ˫۶ŰǾ޴¶֮ɫӺñ¡
ʱڳλǾܶסˣô£
ǲۼ׾ȻֵܹסƷѪɱı幥
ԭʯ֣ĵͨޱȣɽĳ
ⲻа
ǵħûôֲһԭ򡣡һλԭʯĴܷ񶨵ħ࣬Դ˵Ȼʮ֮˽⣬ǵħ϶Ǵﲻ̶ֳȡ
Ŷѵ֮ǰǸѪط
ʱɫ԰׵ĶͶͬʱս̨±ߣŰǿֲķʱ˵ܣҿҪĴͨӽˣⷨʵ̫ˣɱǿͷֱͨ޵ˣЩķҲﲻ̶ֳȣǲ֪ӵʦǺεȵ
׷ġֻһ仰öˣǰҪǽǼĴͨ骣ǴǺ˼ң黹ôӳ顣
֣㲻˼ˣĺСӾȻ˵Ǹ׵һɥǸ׼ˡλܿıֶʱ˫һתͷŲƵĿ򶫷졣
ģ̳𶼶²סѻ죬ǻûİһۣǿ
ҿ˵ϴֻ̳͸Ǹ̳Ҫ̳Ǹ㽫Ƽֵ췭ظΣ
һ֪޷˼Ҳȷʵ˵⻰ĵʵأ
ٴϷ⣬̳ϷڵҪѪһǿˡȷʵ۵ҪѪ˵ƾ

С
ʱս̨֮ϵƾУʵȴǶ԰ΪϾ״̬ǳ˶õġ
ɱҲǿһԱ㲻밢Ӳǲȡζȵﵽ֮ٲȡ
һСһζɱҲΡ
ͷȥˣٶȴû١
ܲɱһλٶ͵ߣޱȣ׷ϡ
ȥǰ취Ҳһˣ
˵ǵĿս̨ϵˣ
ҲǾˣҪĻˣֻǰԵ̾ûа취
Ҫϵ컹ڵĻõô£ֱӳȫѹɼ򵥡
ԣȼѪ죬ֹܺҪǰȥֹΪս̨֮ϵķȴ⡣
ҲǷ˰쳣ʱȫʼȼ𰵺ɫĻ棬ȼѪԻȡĹƴˣ
ͣûģ죡ļˣóһ˵ǲֿȥڿտҲ޷֡
찳һҪӮⳡȶ磬氳˵źˡᶨ֮ϵİɫøӵĿ񱩣Ҫȼһ㡣
ת޴ͷ­һٻӰ񱩵˫֮飬ڵúûȥ
͸һɴս̨֮һΰӰ᲻ԭĶҺõģϧ
֮ĻԽԽС֮壬ҧڿеһöҩǲҪԴҾͻ
ʱﲻƼҲֵս̨Աߣֽȳ
˾ͲԸˣаλƼҵľܵڼǰ˸
Ҫ˹𣿽˭ҲȥаЦſǰˣһѾ˿ֲǱʦԲܹ˿ֲսʱǻ˵á
Ѿעǳˣ뵽Ժֲһˣаûĸоһ־塣
˱ɱڳɳ֮ǰ˭Ҳֹܹⳡȶ
ʱȫȼŰɫĻ棬ʼѸٵήСһԭһɴСƤͷƺʱпܵһ㡣
ʱ˫ȴľˣ۵â˫۱еľ޸߸߾𣬵ﵽһ֮ʱݺݵһ
һɫĿֲâռ䶼һ֮²˶
ֲһɱȴǳƽ㲻ܾվ
ʵҲǶܲˣǿֲĸâѾסΧĿռ䣬ҲûãҪ
µĸâ˺Ƴգ˲Խɾɱ֮ϣǱնΪأ˺Ƭֱ
ֲĸâȥƲ˲佫һܹ߹ķֻһ쭷ɳȥֱһλܳûʲô
ɱ
Ƿ񶨵ģֻɱԭվ֮һѪɫӰӰʵձɱ
ʱɱȫûһ˺Ƹոձ˲һ㡣
ʶ֮еİ
ѪӰȻѪӰ츳Ȼ¡
ѪӰǧû޳˰ɣû뵽ˣʱնȻһɱ񡣡
ƼҾȻѵҪ𣿡

ڶ֮жɱĿ˸еŵɱ⡣
ܲƵʹѪӰȻɱ㣬ǿ˫˫ţϵĵﻹǿԵġ
ɱаЦ⿴ʵİʱȻһϢȴδȥ
ʵ̫ǿˣȱǽѪȼѨҲûȥʱĵĻһ˿ָܻġ
ɱȴǲһˣҪ׽˷ϵѾ˴˿µǱ
ǱԼҪµǱɲԺһˣƼҲϣһˡ
а㵱Ҫ𣿡ʱҲǲˣķչһҲһͲӦðǰ
ʱչֵǱ޴󣬼ǵڶ죬ҪǱϵǿɾͿˡ
˵أаϷʵĿŶ죬ͬʱ켸˵ס¶Ҫϵ
ȻᴥŭңǶǲΪһѾϵľŶֵġ
˭ҲȲһСӣ
аĵˣһ齫ңɺãһλĿаǰ˱֮ǰԭʯĵһεĴ
ô˵Ҳĵˣչֳô޴ǱһĴܣӾܷϣ
Ҫʧˣһȶ˭ܹ֣аĻؾ
ЦһУ
ñһӾ͸һӡ
ԭʯɫʱ˵ƼҪĵΪ𣿽ҪǳֽСӷϵˣôƼұĵУݣ
һԭʯǻȥˣǰǴһһ˶жϡ٣ÿһ˶Ǳ񣬾Բܹϵʧĵܲ
а˫΢΢һУ˼ת˲һСĵ⣬ô͸ˡ
ϵƿĵĴȨǶƼҾһѡ
ߣƼһû¹˭ɱ֣ţ
䣡
¡һ죬ս̨ķ˲䱻һ֮µĶ͸ս̨ҳһӡ
ֲĳĴڷ֮ϣĵҡҡ׹ƺʱпһ㡣
ҪֵܣŶûУ


315 籩
ӣɱˡ
콫㡣
Ҿ֪ģһСӽģӣַ

˿ϤӰʱϲĽ˳⻹ļʱͲôһ㰢Ҫ׷ϵˡ
СӣΪζֱֽɱаɫӰɱ¶еâӿƴ
϶ѵҪⳡɣǰ̤һаʾⶫ콫ס
Ҫаҳɱ骣ôǾֽ̳аɱ
ʱӡԭʯͶλҲͬʱаϣʱ׼ֽɱ
λаҲǸоѹܹԼ˲ɱʵҪԼֵĻԻᱻɱ˼Ƽҡ
һа˵Ѿ˲ⳡԣⲻϹأѵɱд𣿡
а뷶骲ⳡԣȻûۼ骵һз籩ȴǼλܴӰ
ʦڵΪӳµͨƿֲܹɱ񾳵ˡ
ɱȻǿҲһܹɵĹһܲԸ⿴һ
ٺ١ϼһʱүдս֮ʱдֵˣһλֵܡ֮ǰֻ£˶ѡøϣʲô𣿡ЦеĿа˳ָֻһ±ս̨ϵһֽս
֮ǰƵһһֿܹȫûмˣֵ֮дǺģֻǶһ㣬һֿд߸ѱ档
˵Ŀ֮תƵһֽս֮ϣȻһеϣȷʵһ㣬ֻдһۿȥ׽֮ԡ
кϷˣڳ˶骵ġ
ȻΪߣһͨз籩µȴġ
˶ǿЩӰʵ޷һʦڵ߾Ȼֲܹսһ켶ͨ
˶ûҪǸһͨ뷨һз籩˶ܹģʵ̫ķˡ
ʵ˵ǽз籩ѻãûгǱˣǸ治
Ƕ뷶骵ĵﵽһʲôӣȻܹôѵһزɣ
аĿŶһˣû뵽ͷȻһСˣ﷭ˡ
ãõúܣɱСҲһͬϵ붯ģ̫ˡ
Цһа㿪ɱֽ骷ϵһз籩ȷ죬ֻҪǽз籩֮ǰСӷѷϵˡ
佫з籩ɱѵһľͷ׮һ򲻳ɣ
ɱѾѪӰֻҪ岻Ǳ޻ָڲ֮
ս̨֮ɱȤĶŷ骣һҲţʵ޷Ŵ˾Ȼֲս
ҪԼɱһǧߣֻʦҲǼΪѵģҪһµʱܹɱĹ⡣
Ǵ˾Ȼôʱ֮ھͰ쵽ˣսƿֲ
һз籩ҲǺ棬֪ܲĨɱıѪӰ
Ƿ骣˼ǽз籩ʹһ㣬ɱʱŶ֡
ԼʵžԵţҪʶһһ˵֮еͨ
ģ
骴ʱѾƼϣƱȱϿĻҪصĶ࣬ıԴغѪҲǽݽߣѨȫ
ⱣȻ򵥣Ҫָ֮ȴ죬ǲܵģˮҲǲС
ˮĽװˮ򰢱Ƿϵˡ
⼸֮ܵ밢࣬ȻΪ֮һӵˮ
ѪĿɱɱ֣һξǲܹɱҲҪϵ֮֮
ɱȻҪԼֱʹз籩Цһֱǲ֪
Ҫ骵Ȼûɾܾģչ罣гں֮ڡ
α׼ȫʩչз籩ϵ
һɱҲǲӵģһѪӰ˵ģɱڵΪܹ֮ȫչȴԻò֮Ҫ֮ɱѡ
һֵĶ֣
ЦɣһЦˣĿɱгӡ˲佫ͶӰ˰ɿռ䣬Ǵ֮ӲĿٳһƬĿռ䣬Ƭռ֮зȫĻõѹơ
˫һչ˲һɸµεض𣬶骵Ҳǿٵת̫ͼչһҲ֮ʹ
籩ѳɣǽˣ
ڰֽѪꪵꪴ֮˲㽫ʱȻûǿֲѾⲻͨ
⽣з籩ȴ˵ĸӿ£°񾳵߽ȥûһ˿
ⷶ骵һȻڴʱܹ÷֮᲻Ҳ
Ƕ߿ˣܹ֮ȫΪһ˫͸Ҫû˫ʲô
ûô򵥣ǿոյһöӡöӡȻһռ䣬֮ﵽЧӦþһ

з籩
һĽĸ
죬ѵأһȥȫǽĽûжܵĿռ䡣
⽣ʵ̫ܼˣȴ˵еĻҪܼһϡ
ɱ˫Ѫâܿ㿴еİЩֻһģһȫõġ
ʵ໥ۺһѱ棬Ǿ̽ȥҲ޷ֱ֮
ҪɱѪɱͫĻҲ޷һ⼴ǷһҲûʲôá
⽣ʵ̫ˣٶҲ̫ˣͲֱͣ档
⽣з籩ȷʵ˼ƾɱҵĻ
Ľɱûжܣչ˫ۣ˫ӭĽֲĽ֮˲㱻һѪɫӰ
ǺߵĽѪɫӰ֮ȴǴдûֺ֮ͺǴһƬӰһ㡣
ѪӰ壬廯һѪӰڿռз֮УµǶ۳ķֻҪ岻ôķ
Ҫ˺һͱ뽫ռ飬޷˺ǿռз֮еıġ
һͨҪռҪӵдܼսһڴ޽ͨ
ӵһͨɱڲ֮أֻҪǴֳܼ֣ܹռľô޵еġ
ƾһɱѾնɱʮλ񾳵ĸ֣бλ񾳴ԲǿߣǱġ
ɱڱҪ֮骺ǿռз֮пǲҪģʩչ⽣з籩ȴҪĺ
һȶӮˣ
ڵĽз籩ֻǽ䱬ȴ޷˺˼ҵı壬÷ɫЩء
һֵĶ֣ΪҾûа취
ѪӰϹʱƼһλʥ߸ݼĵ۵зܶͨںռܹ֮֮ѪӰռз֮С
ǲܹƿռܹڲ֮أֳܹѪӰ֣ÿһѪӰ޶
ȻÿѪӰֻһ֮ȴ޷ֻֻҪԷֳķһּͨ
ΪĶԸСͨȻ˽⣬֮ǰ㿴һϡ
ʵ˵ѪӰȷʵǼΪǿ󣬱崦ڿռз֮Уһ㹥޷ֺ֮Ƿǡǡһֶֹܹ˵ɱ


316 ɱɱ
սӷӿռĺɱ֣ɱڿռзΣ
Цһ骿Žз籩ϯȥɱһռڷ籩롣
ͬʱĽǽ£ڷ籩֮ڣ˷籩ڲռ䣬ֻҪɱڴ˱ҪԷ籩ڲֲ˺֮Ľ
ɱ崦ڿռз֮ȤĿߵĽз籩Ҳò̾ȷһͨҪҪĺҪһͨıˡ
ڹ۲Žз籩ɱͻȻоһΣս٣ΣգԴѪӰѾܾûиܹΣˡ
ŷ骻ӵдƿռԼıܣһȹ
ҲûǰһˣɻǳˣҼһʹұ۱㱻һν£µұ۾ԱߵĿռѷ֮зһƬޡ
ɱˣԴѪӰ֮һˣһǱһ۰
ոҪǶüʱİӾҪ¡
ɱҲһ֮ˣȻ־壬ǲûʧ˷磬ͷһת˵ǰơ
ΨһһŵѾƵٴռз֮ҲǱϵ䱻׷ϵǻֱ䡣
ֻҪ䣬ػߵаһһʱϳ¡
ɱ¾ɱȱ˸ӵ׻ŵҪԣֻлŲŻ޿ܣ˵ĻǾʲôҲûˡ
ϣһ̤˿ռз죬Ҫ֮ʱȴǰͻȻһڶµС
㱻ѹ˼άֹͣסˡ
ɱսʶ֮УЦЦ׼õıɫʼɱʹѻ
ҪǿԪܹʩչһֺȻܹöԷļ䣬ȴƻԷ꣬Էһ׳ա
ɱ֮вȻһƣڱɫ˵ҲǶѵ¶ѡ
ʱɱǽҲ޷ֵѻĸãֱӱһ
ɱȻ廹ţȴѾƵٱøֲһ޷ֲָˡ
һ콾㱻骳׸ˣһ˿ָĿܣƼҾһʧ
Ͼս̨֮ϷģҷûȡƼҲû֣ɲǳصġ
Ѿúüֵɱӳʶͬʱз籩ɢ¶Ǳз籩ݲеĿȫǵս̨
ս̨֮ϵķѱз籩ʱһλµһַš
ɨǰһСƣ骶ʱ֪ҲǾˣһִͬǰ
һֻ֮Ҫгɵı㶼Ὣ׳״ֻ̬Ԫ֮ʱŻ˥ϡ
һλߺȻһλ˲֪ϹŶʵԿ£Ӷ춼վڴԿó
ʵȻǿƥ֮½֮һ£ȴǳܲסϱ۵Ĵ˹ȥʵ̫ˡ
˵껹мҡҡͷڵݼǾǳ뻯
ֻǵıݼÿһ˶˵ĻģҴɱʱȷʵֻҼһ˿ڡ
а˫ضǵڵϵɱɫ԰ޱȣ֮ſ־֮ɫ
ɱݿǲһ㣬ǼһλֲڵĵӣȴϵһۣԺĵرָҲﲻԭĳ̶ˡ
ʱɱ˵Ѿ׷ϵûټļֵˡ
аǾ֣ȻҲһλܣ֮ʵҲвģʵǿܹɱʵСģһλֲĴڱӵܹɱʵ
һνλڵĵӴȴǱ˸ϵˣаѾܹԼҵ³ˡ
һλֲĴڿԲƵģƼҵ˶ҲǾ
˵аʱѾȫˣλаľҲɫ֪ͬһִˣǵ³Ժòȥ
һ˵֮꣬ͻȻһռѷ죬һӰ粽һս̨֮⣬Ѫɫ˫ۿڵϵɱ
ɱǣµɱ𣬽һƣѪɷϷޱߵơ
ֲѹ£ڳеĴͳͳԲֵܹġ
˶ĿһͻȻֵߣһȻޱнľӣڳ˶Сһλߡ
һܣսϹŶ
ҲһȻĿһλߣôһϹŶǳˣһοˡ
˵ô£ɱϣΪһµʱ㱻ꣿ
ʹаͷϵ亹ֱڵΪȻˣɴ˿ɼеĿ־ﵽʲôĳ̶ȡ
棬һαһȶ˭֪ɱʹһͨ㽫ɱϵ⡭
а˵֮꣬ǰһλ÷ֵ߿ڵɱһС֮ıȶսڴˣѵҪֲɣ
͡飡϶ûⶼѾ쵽һˣȻűȱҪᣡ
һ͡Ϣɱһ۾ϳѣû뵽ڻš
ѿѾߵòˣͨҲ޷ֵһޡϹʥ߶޷ƽĴҲ޷ʱҲ˰ɣ
͡鲻һͬݺµҲ֪м޳
Ӿ֪ˣϣһ˼̳²ģ˭òһȴˣҾҪС
Ȼƽȴ̺ſµɱƺһ㣬Χֲɱȫѹڷ骺Ͱϡ
骻ûʲôʱѹ꣬ȫɱ־񹥻ǰûôˡ
һϢ˲ѿճѪҺҪһ޸ͻȻ˸âסҪˡ
͡Ҫֹɱſȴû˵ʲô
֪ɱѾǸˣɱƢԾԻɱ䣬ûһܹˡ
˼ֵܹʲôʱɱ
һɱӿ⣬ѪɷǶһƬѪɫ֮Уز֮ǦƷĩһ㡣
ֲɱ˲ۣŷ骺Ͱѹ¡
ʱ˶ǿֲѪɫ⣬ɱʵʵı֣ܹ˲ɱһλˡ
ɱʵֲ̫ˣó֣ƾɱܹɱһλܣҪָ֣ľ춯أ
ʵǲһ´ʱɱѾܹϹʥˡ
骴ʱȴǶˣ˵ܹ߾񹥻һȴǴһЩѹУѹס붯һָˡ
һԵİȴǷΣգһػľ޸ѾѺ۱鲼ѺۻѸٵɢںһǱ޸ȫ˿
û˾޸ĵֵǿֲɱѹ£ҪǱʵˣǰԻޡ
ҪǰӪȣȴǱסΣֻĿŰͷ骱ǿֲɱѹ
˫ѪĶŰȻദʱ̣ܶȴǽֵܣֵҪԼǰԼȴΪ
ɱƼңҪֵܽ챻ҷ骷ʮ֮ڶҪƼĨֵᣡ
ʱȴԵúƽǻ¶һ˿˿Цݣ۾һٻӰֻҪܹȥͺã
˭ĹԱ


317 ⺷İ
һ󱩺أһǰɱǦȫǸƣ˲Ϣ֮ɢһɶ¶ʵա
ʵ˲ֱԴͷһӰ˺ѿռ˵ͷɷ
ˡ
ֲɷ﷽ԲдڶֲɷǰѹҪһ¶ǲˡ
ʱѪɷǵҲתԵֲֵɷ
ⲻһɷħɷɷ֮ҪֲĴڣһֻħϲŻУħ޸Ͳڵ֮ϡ
˵˭
˵һﵽʲô
ɱɫصĿһħӰһޱȵĴڣܵв
ôĴڣ
Ȼħɷƣ˻ǿһħӰͲһ࣬ͷ棬òҲǿĺۼ
ȫۼףѪɫٲһ㴹£ˮħǳ󻹴һβͣһǴ̵β͡
һĹǴ˳βϣڼ׵֮ͻԶ˸ɭâʾⲢǿźѡ
ļµһħӰеľ޸޸ʵ޻ɢķϢȴޱȾˣǾ޸֮Ϣи˵ռѷ졣
һ۱ʮλµĵ۱ֻ֮նǸ״۵ն
ĵնô䵽һħУ⵽ô£
ԴЩˣʵ̫ˣһʱ֮䶼ת
ڲЩʱһħȻʮֵһɢŨصɱ⣬鷳ɴˣ˵ѪɷǣоµػҲһֵܹסһλڡ
ҪһλںѪɷǵ󷨣ôǵ³֪
ڸĴˣԼΪʲôôôһ£ͬʱҲǺ޼һɱƼҡ
Ķ˼ҵĵϸҪ˼ңûˣ˼ҵĳˣһôֲһλ
̫ӵˣ
ƼҪǱӰ
ʱڳڶĴѾ¶Ļȥ֮һϱʱϽƼƲһйϵ
ľһǣҪʲôֲĴڶܵǣĻǾͱˡ
˭ĹԱ
һ˫޴ħɨ·ʹ˶оһ󷢺
̫ˣĿԼܲסҪǷεĿֲ
ʱ̸ϵǰʶռˮڵһУ
ˮл׹֮ƣֻͬƲһۿɼٶȿʼָǸɿݵҲʼñ
骵üͷǽһˮײˮָֻܹˣԿıԴ͸ɿݵѪȴûжİǱѨ;޷ָ
Ҫָֻܹ֮ˣԼ֮Ǳˮнֻˡ
ˮȻöǹԱ𣿡
ֻоǰһڣһߴӰǰɣȫǸղһħӰС档
Ҳǲµ˭ˣӦþǰĸˣһĵʥŮֻȴ÷骿۽ֱ鴤ⶫĿζҲ̫˰ɣ
ǰһֵ񹲷ߵӣֱһ͵Ĵڣڶ԰ǰͶء
һǲĸˣǰĽֵܣз骡ĸҿɸ˵һξһϼһｫ˳ӡ
ŷͼӴ׵˵ĸ˫׹ⱬ䣬ĶɱͬʱԭȫѹɱаƼ֮ϡ
ɱп˵Ѿǳ׵׵ıѹˣһ¿ڶһ
ԭΪԼ㲻µһҲǶĴڣһǰһһ㣬ֿ
ôôֲĴڣ
ҲǺˣаԪɻ
ڿһǲʲôϣˣߵֵضûУҪ󱬷һͬھˡ
ͨͨȥ
ĸһڳƼ֮˵ȫ飬һѪһ֮С
֮ǰǿޱȵɱҲ˲䱻ɱضûС
˵ûи
˲ɱʮܣλܣлɱһλϹŶ
һλʵ̫ˣѵǹ֮۸
Ҳգգۣ֮ǰΪһأ˭Ȼ˲սˡ
֮ǰţޱȵɱıɱˣǰķʵ̫˰ɣ
ѵɱǹͷ
ɱǰһλĸ̫ǿˣǿܹɱɱĳ̶ȣѾܹϹʥˡ
ĸɲԽǼ˵Ԫңô
ǽɱ⼸˵Ԫ֮ˣǺö
ĸ߼ͨطԪıҲؽϣҪܹ⼸ԪؾԻһء
ȥĸ붼û㽫еԪһŵݸ骣÷骺⣬ԭΪҪһЩأ˭֪ļ򵥡
ˬ
ȴ֮ˡ骵ЩԪսʶ֮ѹ֪ʶ˲䣬ĸ˫һ˿⣬Ҳһ򵥵ˡ
ӣΪʲôԽԽ죿ĸͻȻ֮佫һץץǰʵ
Ѫڶˣϵ룿
ϵòϹ˰ɣ
Ƕ񣬶ҵ㡭
һɱĲҽ𣬶һ˫ཱུĶ䱻ȫһ˫֮ϡ
ҪνֺأǺأ۵Ķᣬϱʲô
ܶеĺңûʲô顣
Щǲö˵ʱֵĺǵ͵Ūһ㶯ǵһĻֵǱˡ
켸˸۹۱ǣǹģȫûпֲԼôڡ
ҲҪǰֹǶԱ˫ʵ֮ǵѡ˱ܣһŮ˵Ů˲ܹǵġ
ϵܵȥˣܵûӰˣڵʮꡣҪǲ˵һͽӿųˣ
ĸ⻰⺷ڳ˶׵⽹۵ģ˿˿ɵߣǼǣֲβͣڵۼס
ȷһˣ
Ƕڸ̾۰ζ֮أָ֮Ʒλ鶼ܹó᲻Ҳ
۰챻ΪµһҲһģ⣬ֻзӲŻ񹲷ߵ
жһʣǾ㵽˭ǹ˭أ
Ա˵֮һΪһλħŮ䵱ĿҪһЩ
֣ϵʮǰǰȥˣڻûлҲûмһ档ʵϵǺģģÿÿĸǳ̾һʫԱĸ˼֮顣һĸ׽ھ
ӳáִ֣֮ϡ˼֪գʱҹΪ顣˼ţ֪˼࣬˼ⳤ䣬˼˼
Ϊ˱Ժ޳ܵĽһƴճʫЧǲ
ڳܶ˶ǱжˣЩŮԸǸжһͿᶼˡ
öĵȴʮɻ󣬾޷ǸƬտʲô˫۾ȫɻ˼
ɻʲô
ѵЩʫ䲻ϵдģ


318 İ
Ӵ˴ԱߵĶ죬ɻĴͷӲֶʶôôõĲţЩʫҲû˵ӦòǳϮģѵӵز©
Ȼӵ껹ֻһëѾͷԶĵ׿ǼΪ˽ġ
ֶûȫд־͸һһն֮ûбŵˡ
Щ⾳Զʫôһ϶⡣
ϷҲǲ˽⣬ܵСز©Ҳ˵ԴҲƣⲻӦð
ʱڰ̵ħƣǺ׵зһλҲ̫ˡ
Ȼ˵ʲôͦ˵ġ̱ô˵һ˵Ļϰʫ˼ҾȻһ䶼û
ʲôǶţ٣ǣ
ߣŹˡʱһֵӰͻȻ̵ֵǰ䳰ȷ
һӰ骺Ϥӣû뵽Ҳˡ
Ҳԣ﷢ôĶӦġ
Ǽ֣²˸ϵ˿ûдʱһûͺá
ţ˵˭ǹأͭ˫һɣ
˭أһ˹ֵ깴磬ҪȻͳˡӶԴ൱ԹޣΪһ¹죬ŵǵĻӺ󣬶ңңڣԼŲǬôһӡ
϶һºʹޣ޲óѪ
ˣһ꾫Ļ꣬ĸӶˡ
ʱŮ˳Ǻײеģǵһеʱ͸鷳ˡ
ʱ²˽⵽ľ֮ɫʮ֮ʣͷŮ˶Ͱ
ǴʱɲǰȰҪǽйԼϵĻǾˣ֮ûԸȥܣɵӲŻɵ¡
ʱԱԶǾ˼Ůˡ
һûһͷħޣһֵ񹲷ߣһƤ
̶ֳܹȵŮˣѹֶܹΪµһҲֻĺ˲ʸµһ
һһ˶ûˣ˭ҪǲҲȥŮˣֻҪ±ܹӲͿȥȫˡ
ʱ骺Ͷһ˫Ŀ͵Ŀս̨ս
ø֣ĻǾʣ󶼺⡣
ָ磬ǷˣϵĿζһذķˣͶء
ԱߵﲻƼҲһͬͷǶԴҲʮ֮ҪǻǹɱˣȥĴڡ
޷궫쿴ĹģȻܹӲһ˰µһͷȻǸǵġ
ǶĵҲʾرӣӾȻܹѡΪʥŮǶԴˡ
ȥģ̿ĵʥŮΪĵѡȡʥŮ֮ʱò𣿵̿ǺųĵһŮģֻǲ֪Ϊλôһӡ
ΪλӺƣŶʮѾͱôһӣǲ˼顣
ѵⰢǬͬþ޴ľͨʮǰֻһʦôڻǿԼҲôɣ
骺Ǻ氢ô̵ʱ֮ڱôǿģ˵ʲôϴڣҪŪôʵ
ԬɽҲǴͬ⣬ǽ̼ܵˡ
һ绹ʵΪֻҪӵʵôһм⣬еĿʵ
ʲôֵģʵ˲䱩ǵӶˣʮ꣬ΪӵĴڶʮ֮ڳΪһλܣȻս㣬Ϊȴʵʵ塣
˵Ż޵ĿһۣȴɷʱоòүͲɣ
£֮Ȼ治Сˣָ磬Ϊζ԰ƶģǿǱԴѪɿݣȫѨƼǷϵˣҪָɲס
֮ǰͺƶǶ԰ƺ񲢲ģƺʲôֶܹһ㣬÷骺ɻ
ʦѵû㽲ЩһѪֻҪǵﱾԴ٣겻𣬼ֻʣһͷ­ܹ³壬˵ڻûгΪ֮ǰܹѪһ˵˵ĺأϸٰʮͻȬġ
㶫ҲʮۺģֱһȺǶ˶¿ĵˡ
˻̫̬ˣҲ̾Ѫֱǲ֮ˡ
ɫ֮˶ôţ𣿡
ţλڴϢӦ̹ŴֱϵѪ⵱ȻǼΪǿˣʮֻҪͱԴǱ̹ŵ֮ǱҲʮǿ󡭡
ɫҲ̹̾̾Ŵǿ󣬸Ǹ̾ľʡ
үŮϵϢ׺Ӧþд׾Ѫ취ʮɷ֮УܹԲпٻһСŵ̹
ɫڿʼĶ骣ȷʵǸܵһɴ׵ľѪϢ⾫ѪѪӣܲ⡣
ýֱֻʮ֮Уһ󷨵Իᱩ
²ø㣡骿۰ɵߣòҪ㵽侫Ѫºѡ
үʮɷΪѪľѪӲҪһδ׾ѪţͱˡӦһܺõͻƿڡ
ţôˣ
һѱ㿴ԼϤӰ⵹һ㶡
֪Լ϶ǸӦԼΣŸϹģⶼûĸˣҲ
Աѹˣˡ
һҲ˲úӳ죬æ𣬲һѪڰϺݺݵһڡ
һĻегˣǰȻһɣɵǰͬһ׶һ㡣
ѾˣһӺˡƵĵѾǳɳ˺ܶ࣬ǸճһʲôСˣﵱǵһʵ̫ˡ
ѽǼҹԱˣϱˡˣò׳һνͽĻ¸ˡ
һԼıǸʲôģͽὫˣʡԼһȶʮꡣ
ԱĴϲ֮գǶ֤첻飡
ºǿƵɨȫֱӵĴϲ֮գĸûʡ
Ҳǡôһ׾ϯʲô׼ˣֻҪɹٸˡ
ȻԴʮ֮ȴұֳʲôġ
Цܹɱܵɱ˼Ҹ˲ɱǻʲô
ҪǱ˼һƸˣǾˣǱļǾԲǳͷġ
¼⣬һӼڰݹĸ֮ǽ붴
żһƽ壬ԲѾ˻ƽ壬ǻƽˡ
󰢱ĸ±һˮ״ľƱĸСĴƣһǺȵĻصġ
ڶĴᣬǹǾĵķ
־ƿɲʲô˶ܺȵģ˵ħ޾Ѫ𣬲ޱȣֻҪȥ
ǾҲһסܹסҲĵЩˡ
һܹվҲǰĸһˣǹ²Ҳܱߵıൽӵȥˡ
ʱһ뷿֮⣬骼ĿɿڴĿŰһҲ̫˰ɣ


319 Ѫ
ⶼѾ붴ˣǰһȻ֪һô
Ȼģһ֮ϻʮֵģƤܱ
˾Ӳһʱջ򷢳ǰѰҶȡȡ
ǼĵȻԴˣͳһµ鼮ݵǰ
Сֵûн㡣һرʹˣǸҷѾǧŵġ
ⲻ˵϶һ鼮ֽϵȴ⵽˷骵رӣʲôͷ˻⡣
ӵģⷽһСס񣬸㴫һЩ飬׼ɴϸ֡
骵ڰüһ㣬İĵƬƬ㴫˰Ժ֮С
ЧҲǷǷӰ֧СͿԿó
˫֮˷ܵкҲ·֮Уһд˴Ϣ֮ͼ֮˲Ѫڡ
ǸңСүȡǺġ骾Ŀǰļˣ⼸һǲԾǶֵǲԾ
⼸һﵽ
ӣʵոոʲôôһСֱһֵģ
Цſ骣Է骸ոմĶǺ棬Ҳ̫˰ɣ
УΪʲôأԭΪЩһһݾˣֵǮ
㽫ԼĵƬƬÿ˶һݹȥޱȵĶܶûоܾ
ĹĿǼΪ򵥵أڵǶĴڣҲΪǵڵΨһֵ
⵺ĹȻ򵥣ܿ˶ˣǶһλȡԵҲ΢΢ЩϢ
ӣүҷʵ̫вˣһǲ¥Ѫ˫ۿ骣ЩӰĳʵ̫ˡ
ЩӰһȣǰ͵͵Щ鼮ֱһ
Ҳͬ񿴹ǶԶĻҲʮֵͬһ¥ɹôӵôרҵӰ
ǲɹأСүʵ֮ͯңСҸǷ̰
ߵĵ˼һЩһҲ̫ˣ˵黹ǲΪ
ͺȻܹϨ𶫷˵İ֮ԷֻĶӡ
һӳǡ˰£ʱλħްŮںƴơ
һ飬ҿŶԷôһģһ֮ͬУ˵ư
ջȵ£ȴҲðʣҲôúȵġ
ĸǲһδ׾Ѫ
շ骻ǾżɽĽ⻰˵ͨ۲ҲǷⰢĸҲһֱֱȥˣ׻ֱһĺãҶɺܶࡣ
˭֪ĸ˫Ŀһе˲ʧһɶģ˸Ž˫ֱֱĶŷͿ˵һ÷骲ͣĻ
ǽ˰ɣ
骵ɫ±Ѿܹȷⷶ骶Ȼǽţʲôϵ
ģûж⣬ǴһϵģʮλͨͨǴģ㲻ʲôܡһδ׾ѪǶҺҪܸ㡣
ҡͷܾȻʵǿޱȣҲΣյıԵ
֮ڶѪӣһȫһδ׾ѪѹͣԲܸκˡ
ҼȻˣҾֱ˵ˡȷʵһϵˣҲ˽⣬Ѫͻʱпܱа취⡣
ŵĿǰߴӰոձɫһҲǹˣȷʵеͨ
ԼͰĸ׶Ǻкôһ˫顣
֪ĹȻûһ򵥵ġ˵˵ķҪǿеĻҲܾġ
³ԾĿŷ骣СӹȻ򵥣ѾѪصĺܺȴǱ˳ӹȻ򵥡
ҲСĿԽԼѪͻҲ˵
һԣѪѾĥʮˣÿһαʹʹࡣ
Ҫǰ۵նͻȻƿնΪЭһδ׾ѪѹסѪĻͱˡ
նҲ޷ѹãڵʮѪڲϱǿģһնѹסʱҲڡ
ҲѾȫðʱԭ
ʱѾ̫ŲµĶˣſԼĶӳɻ飬ûбӣûпȢš
ҲܹܵʥŮִ֯һԱ㿪ڵһͨѪϡ͹ģ岢ܹ׵ľѪһξѪôĲӣ͸ӵĳܲˡ
һʥŮɫûʲô骼˵̹ŴĵմѪΪʮ֧ʮλͳ죬һ֧ħƿݱʬ
ŷ骵˵ʥŮȻû¶ʲô֮ȴǷ𾪡
۵ĴбѾΪʮ˽ˣںͷ˵һȲ֪ԼԭǾ֮ܣԼ֪Ľıɽһǡ
ʵ޷Ǻεȵǿ󣬽Ǵ׵һСξѪĴڡ
ڵԼȫʢĴ׸εĿֲָεĿֲ̹ŴָǺεȵĴڡ
ǳʶˣǳʶˣͬʱҲ㿪ҲԼĶӽڴӵҲһѡ
һǳΪ۰Ĵڣ򼴱ʥ۷ҲЩĴڸ޷ȡ
ҼǴҲʮһܳʥŮл̫ˡ
ϣԼĺܹܹ롣
骿һ»û˿ʥŮһ˵һ򻯰ʮɷ󣬿ԽЩӵѪܹںΪһϳɳһ̹ѪòָһЩȻָ֪ܷԭ϶ǿöࡣĻʵʱ֮ڱήһ룬ҳȡѪҲʹ࣬㡭
Ͱ˵İ죬ڿԶ𣿡
ʥŮ骵ĻϣҲһ֮ˣʵʱʲôʹʲô
ֻҪܹһж⡣
ָܹһЩòǶʮģ۶Լòûа취һ骾Ȼа취ֶָο졣
ʥŮʱڴҲһŮΪ˱ԼĺӲŲòǵξѪձôһӣû뵽֮껹лָϣ


320 
ʥŮʵȻǸǵأصİ骽֮ѪҲǻ˺ôһĹ
ջҲǲơ
صʮѪ˿骶ʱĵ˵ͷ
ʥŮڵһδ׾Ѫӵĳ骵ʮ֧Ѫ棬޷δ׾Ѫԭ˸Ǻεȵţƣ
Ѫ֮ʥŮָòһȴ÷骲סˡ
ŮԵŮһλҰʮŮ
ϵ۹û˵ˣ
²˼Ŀ۰ɫƣָˣȻĻظˡ
һڵƬ³˳ҲѸ֮ǰһӡ
׹˫ۣ骵æ͵ĸϢŭ󣬸ոѾǲӵѪ˳ʮɷֻҪܹϳɳ̹ѪԻָĿģСӸ
˵ŷ骻ͱɫһʮɷ󴫸£ʹϵŭϢ
屾ķ֧ʮɷȻʲô⣬һӵĹȫ
һµΪȻǿóʮɷĿֲ֮õһֱˡ
ʮɷȻҲռˣ۴崫вĿٵءﲻܶҼҵĹԱͽˣ
˵о޸һһռѷ죬¿粽룬ʧ˷骵ǰ
ȻҲҪʮɷ󣬵Ƿ骵⣬ǲܹӲƵģ취
ĻԼӾһͻƿˣⷶıʲôôضҪһЩȻһɺӵˡ
ȻҲµһ뷨ڳ벻ɾͲǵˡ
ʱķȴһ鷳ǰվһλʮָߴӰ
ոյһĻǡÿˣȻֻǻָ˲ʮϢʱ䣬ȷʵǻָԭò
û뵽ⷶ骾ȻֶͨΣ뵽˫۷ŹĿŷ骡
Ȼа취ָԭòô
ǰһϣӷ˫ĿȻһЦȷʵа취ָԭòҪǬȫ
б˲ռ˵ԭ򣬷Լ
ǬȫҲģȫѨǳһǳԺߵķչҪǬΪο
ڻָӵòҲʲô£ֻҪѨһǳˣܼ򵥵ġ
ӵĺˬȴǳ骵Ԥϣ붼û㽫˶Ϊ֮Ǭ˷骣˳һĵá
ȻӶôĺˬˣôҲûʲôģֱӱ㽫ͱɫǳ֮˹ȥ
һӵõŶͨ˱չ״̬
֮񸮿ˣץһлʵʱܹĺô
ɫôˡ
һʶ֮з骱˱ɫĽȣȻֻǹһʶ֮пǹģñɫžͨͨ͸ˡ
Ѿյе羫ˣСɮոȴ뵽һйүħ޼ܵ顣ү㻹ǵ֮ǰǷѹļǱ±ٵظģү֮ǰʶ֮ô鶼ɼݻĲſԡ
Խ˫Խ԰
Լ֮ǰôû뵽أ
ѵķ骵ʶ˳ʶԼͨѧͳͳһ顣
ʵʵһ飬ʶ֮еģ
һķܵһľϲ
ܣУḻսľʹĿսɣͨûܹ
һУڹʱɸ˺
ۼ˽ʥһϧһȱġ
Ƕħֵȴһ֮ϲȼħֵռܶħ˭ֱ֪ӱһܡ
ʱϵĶħӰҲǼȴֻʣܺͶħ
һ骿ĵһЦѾ˽ʥĸܣڽ޵նͿԻýʥĴˡ
һԹ۲췶״ıɫǰ˵үѾһЩ⼼ܵĹˡ
Ŷ˵˵
ʱѾƽȻĿǰıɫôʱ䶼ûܽٵĹɣⱾɫھȻˡ
ȣҪܾͱʶͬʱУߴֶȴͨȣһүЩܲûЩļҲһ
ô
ɻĿ骶Դ˵Щ⣬оЩʹõĺ˳ûʲôҵĵط
ɫȻô˵ˣ϶һġ
骶ħ޴˽Ļ̫ˣľΪҲѷеİء
ЩеȼȽϸߣﵽʥߵľˣϧǶǳƷδʥ֮еİأүֻö֪תԭЩȱ״̬ļȴһܺõͻƿڣүֻҪķһЩ֮ݳеİء
Щܶڷ骵ʶ֮УԱɫֻܹԼĸоܶвݣҪԼȥ򣬱˰ﲻʲôæġ
ɫķ֮骳˼ҲȷʵЩԼ֮ԼֻҪһͿʩչҪ˵еԭȴ޴˵
һǺΣյģҲǶЩ˷ѡ
֮ǰձɫ˵һܵĵȼǼߵģ֮ʥͨҲ١
ŷʵǿԽԽСڼǻָһС˿ڶĺ
뾡Ҫ뽫֮ͱ붮еԭΪͨҲ޴֡
µ֮иոջܵһ֮һ̾Ժ˵ɣ֮ȻܹӿҶͨطĲٶȣ֮ͲԶʱ֮ڰҴȵʵ
֮ȷżٲͨطܹƿļӿ췶骵Ĳٶȣ֮˵֮еĶҪ£Է֮ȴǱˮн
Ȼÿõ֮ӣǷ骶֮Ҳڲϵӣÿõ֮Ͳá
͸˵Щˣǿʥ׵ͨ
ǻк֮ܶ㹻ү㽫Щܲһˡ
ɫצ֮ץһŵ֮ɵ骵֮УһһεĻġ
ҲǴӵƣȻĻһЩ֮
ԭǴģ֮һǼΪѵģҪ֮ǶǼΪֲġ
֮ܵǱˮнȻˣǻóٵǿһ·骵ʵ
ͱɫͨķȻ֪һܾ֮뻹ˡ
ȷʵҪٵǿʵֻ㹻ʵܹ֮֮лĺô
ĻҾͲ˵ˣ֮㱣֤ҳһ֮󶨵ɷ𣡡
骿ǰıɫᶨ˵Աɫĳŵ
ɫԸǳɾͷӹλ⻰ֱ˵Ŀȥˡ
СɮȻûиˡһЦɫ˵ЩܶǱүʶүֻҪŸо߾ܹҵǣʶռ֮㹻ʱ䣬Ҫүˡ


321 ںϼ
ҪԼʶĳ̶ֳ˵Ҳܼ򵥣߾ͿԴﵽЧ
ɫӵиӸ߼ϵͳĴַܿ췶骵ͽԼʶҲ˵ԼǱʶ
ҪѰЩħ޼ܣܲס
ڰżһ˿˿⣬Ƿڵĸоûҵķ֣ʱĸüΪģ
Ǳʶһδĵط
ڶݵĺ֮骿ʼ˳еǷݸоǰʵٴδһ
ǰٶȺ֮ţҲ첻˶٣еǷݸоȴʮ֮ңԶ
ٶȲ֪Ҫ೤ʱܹﵽеǸط
Դ˷ֻǼֲиǰʶ֮Уһڱʱ㹻ȥӻˡ
Ȼǰ;з骵ҲڲϵĲõЩͨѧ
֮ǰھ֮л˰˰ͨطģȻֻ֮µڵ˵Ѿ㹻ˡ
޾ڰ֮еЩⷶҲ֪ʲôˣЩǱʶ֮еļƬΣļƬΡ
ܹоЩ֮еļƬζҪʮֵҪ
ϧЩٶʵ̫ˣżײ⣬ķ骸޷Ӵ
ʱٵģ骲ͨصҲڲϵš
һͨʦԲĳ̶ȡ
ڶ


Ҳ֪˶ã֪һͨȫ֪ԼѾӾõİ˰ͨصʦԲĳ̶ȡ
˰һֲ֣ÿһֻʦԲĳ̶ȣҲǼΪµġ
ȻΪͨĹϵԽ߲ԽףҪʱҲԽ̣ǰ˰һǲʵĵʱǾǧΪλġ
ôʱȥˣȴоԼ·̲ŹһѣĿĵػһ·̡
뵽˴骱Щͷۣһ۷ˣȻѾһˣǾͼȥ
Ϊ˴ʱ䷶骿ʼ⣬Ѿмʽǵ꾳ľ
ʱһĻܱԲˡ
ŷѾһЩ뷨ˣ֮ǰȽ̫ͼһϵ䣬ֻҪ̫ͼģ¼һֱԴܹϳɳ֮
ϧ̫ͼҪʦ֮һҪһΪܹ
骴ʱΪصǿȶﲻ̫ͼҪȻٳһأҲֻһأһ磬кܳ·Ҫߣ
һòˣ骽˼壬ķʽ֮ϡ
˰ͨطһһεںϵ֮Уǽչ٣ǰȱݶһһ룬һν֮ʵ֮ˡ
»ûκصĸţԷ骿ר־ں⣬ټǸרע⵹ݵĽȿ˲١
骽ݵʦԲĳ̶֮ʱͻȻΧľɫ䣬ǰޱߺڰ
ǰһɢŲɫâľ޴壬ͺһɫ̫һ㡣
һ޴ķ·ûб߼ʵĲɫԲ򣬷ֱסˡ
飿
˵һ㶼С
ôô
֮ǰͱɫʶ⣬Ǿݱɫһ˵Сǿȣ񾳽磬Ϊʵйصġ
Է骴ʱΪӦûô޴Ŷԡ
ѵʱӸù
骵һʱ뵽ʱһرʶ㱻ʱӸ˽ޱ޾һռ䣬ôпҲˡ
뵽˴骱㲻پˣ˳еǷݸоһεĿǰ
֮ϵļС㣬еһݸӦ骻ֲ⼸ЩС㡣
ŴСһܹʮ㣬ŷѧʮܡ
ѧ񱩡ըҰ޻顢粽·̶ܡȺ崫͡ѹܡһ
ʮߴСļܣСǲȱ״̬ļܡ
ЩСŵĹ绹ʮ֮ȶһ˲ͻһ
״骱˽ӴЩȱ״̬ļܣЩЩ
Щܹ֮з骾͸оǽһһ㣬гµķġ
Щĵȼʮ֮ߣǷھͿԲģ׼
׼õ֮֮У骿ʼеһĲ
֮ķһԭ޷ķıһһķֽ⿪չеİء
֮һãܹӾƿĲ˲ԶĴڡ
Ȼ⾳ԽԶĵ֮Խࡣ
һСĹ򣬱ɫ֮һˣһҲֻǲ˲ĳɶѡ
εĿѾﵽˣһõһٽЩܹķ
֮Ĵ骵Ҳ˳Ǳʶ֮У˳Ǳʶ֮骵ʵɫ˶೤ʱ䣿
һǧӣүǱʶܴ󰡣
ɫҲδ뷶骵Ǳʶôľ޴󣬼ֱǳĴ
һǧ꣡үģûȵôʱ䣬챣ҾȻûɵӡ
˲ͷϵ亹ҲҿЩͨĥʱ⣬СݵĻ֮ĥ˲Ź֡
Ҳʶ֮Уһǧûܹס
һεջҲǲƣƵʦԲĳ̶ȣǵõһЩںϽķ
ɫ㿴⽫ЩܷںϽԴ֮еĿж٣
һη骻õķһķȻֻ˲ĳɣоǷĺǸԴʮ֮
÷骲һЩܹ糷ںϽԴ֮е뷨Խ鲼ȫ֮ˡ
ֻһ뷨ھʵʩȴҪɫһ£ϾǱʶһνӴ
ɫûش𣬶ǳĬһ˵ҲǲԣвѶȷǳ֮ߣүıԴܷŵסҲһܴ⡣
뱾ɫֽ˵ЩܱϾʥүǽԴȼ۷ڿʼںϣᱣһЩ
ȼ۷壿Ҳԣӽ񼶵Ӧܹܵס
˵ͷҲͬ˱ɫĿǴﵽƼΪǲ񾳵ĵȼΪ޷ཫԴȼ۷ĳ̶ȡ
ǿһ󿲣뷲˵ķֽߣôÿԽġ
뵽ڴˮ֮ıԴıһɫֻһܹˡ
һǵһ㣬ͿԽȥ
Ȼûʲôӿ귶Ҳ˼һƿ뷨͸ǣǱʶ֮еļܹˡ
ʮܣ骳˼ŸѡһΪá
ЩȱĵųЩȱļܶܲȶ֪Ūᷢʲô飬ǱĻؿɾΣˡ
ǱϾʥһصĳܹеġ
ȥѡһΪһǣļܡ
ڶԷ骵÷ǳ֮СǳʲôҲжʧΪһҽƼܣҲСܶ࣬һΪյѡ
֮ǰ骰űɫڵط֮һӡǣǣͼ򵥵Ķˣ֮ǰҪȹ޾ĺڰ֮ء
ʩչطһļܹ˳һĺСͺһ֥ࡣ
骿ɲСһ㣬ϰ·ĵģ㱬һ骺һġ
Ϊ˱骽ʱе֮Уһвʱӽѹܹʧ״̬
ǧССĵǳ⣬ⲢǳڱԴ֮ϣҲǳڼܹ֮ϣǳ֮ϡ
ظͲԳżܹ㱬ܣǱ֮ѾƱ鲼ƺʱпܱһ㡣
ҪֹͣںѾʼˣ޷;ֹֻӲͷƤȥˡ
ϣʱӵʱܹһ㣡


322 
ķչǳ骵ԤϣǼܹ֮еķںϵһ֮ıԴķ˱仯ƺǽĳɱ䡣
ɱеĺܿ죬ڷ骻ûзӦʱɱѾɡ
ɱ֮ıԴɢһ󲨶ŲĴڵҲʼɱ䡣
ΪԵľر֮ϵģĵɱɣƾͺʱ⵹һ㿪ʼٵұøӵļ͡
һĵɱƾЩܹ֮еĵԣȻѹڲǷ骸оصѹȴǼ˲٣صѹڲϵؼСš
ƺǱԼһ㣡
Ȼ骵ıԴľ˳ںһܹ㣬̾ôļ˳
骲ŵĿı仯Ҳ̫˰ɣ
ɫΧɱ֮ıԴĿһ㿪˵үСɮһϢһϢһ
ɫ⻰ȴǽ骸סˣûɵһ˿
˵Ϣʱ򼴱ʲôҲܹúϢ嵭һЩ
õģϢүıԴķ˳Եĸı䣬ԺܹϰˡҲ˵үԺĵĵȼ֮⣬ܹٴµˡ
ɫӵĿڿеıԴģܹоһαԴɱĸӸ߼ˣȴʧȥ˼ĵĻᡣ
ĳ̶ֳ˵骵֮Ҳ͵ˡ
ɫĻüͷһ壬ȷʵһϢһϢأ
ϢһαԴĵɱ䣬ʱԴѾԣܹүڵתһܹűԴĵĽ
һεĽ˵Ǻûΰ룬ڶԺӰαɫʱҲøãҲпܻø㡣
Ĭһ骿ڵһһɣҵʱǺܽģʮ֮ǲܹѳһҿɾͲˡ
شپͺͷһ㣬ʳѰ
Ͼʮʱʵ̫ˣź֮ô̵ʱ֮ڳΪ۰Ĵڡ
˵Ҳһܹⷽ磬ʱʲô״ͲǷܹõˡ
˿صıԴģһԵıɫʵɫڿԿʼǣڶ˰ɣ
еĽȸ÷ʮֿǿ󣬶ħ޼ܱһķ
˭֪ɫȴҡͷɣүǱԴĳһܹѾǼˣǣһ»ġһȼܹǣЩܣ
һӶ겻ã
Ƶ˵һ䣬骿ʼϸϸһεջ
骿ħ֮ȴһµķ֡
ȼ8
飨1/1280
12710240
ݣ12710240
127118330
ף12710240
ֵ3000000/3000000
ֵ1000000/1000000
ܣѧ񱩣ռըռҰ޻顢粽У·̶ܣУȺ崫ͣУѹУܣУһУз籩
һܴӼʧˣ⽫ܴǱʶ֮ǣǻᵼ¼ͼʧ
ȴԷûʲôӰ죬ҽһںϽԴ֮󻹿Լȼڰԭȼơ
˵ĿЩܵǱ
һ룬骸оĻָٴһ̨ףͬʱڵҲǸӵʢˡ
ǱֵͿԿó
һı仯骱㿪ʼ壬ֳٹͬʱµĹ켣תϵشӱϴ
ںһǬȵͨصľ֮ȻŲС覴ú͸ã˵һ֮˭˭
Ϸ骾ʺǿֲĻָȫЩá
˵ΪʺϷֻ֮ʱʹٱŴ֮ʹԡ
骶ԼǲŰ򣬷ôῪֱ̬֮
ЧȴǼµģǿľĹ骱㽫ڵļ״̬ٴһӵţ
ֻǵǾ͸طĴ߷ܹʮţ
ȻֳԽ޵ıܴ˺ڵĻָҲ޷ٻָֻǶʱıһ¡
ֻǸģշ骵ļƻҪʽг׵ĸı䣬壬ѹһе塣
ܹʩչκͨǿȺͻָȷҲǼ侪ˣ˵һרΪսڵʡ
ʩչһͨȻ˳˲١
ͷһ𣬷ֱӾгѪ趯
ѪڣƬƬ֮޵ɱ˵ʱѾȫﵽе״̬
һӱΪʽʽһּޡ
ԺҪɱֻսⷽˡ
ŷ骵趯ʶ֮еսҲڽɱ䣬ϵĳ֮ɫڲϵļգ֮Ѫ״̬
ƴĳһƿѪĹֳ֮һ˿˿֮ɫһ˿֮ɫϵ󣬲һĹȫתһɫĹš
ǳȼ
˰ͨص佫ս߷˳ȼ仯ûнǳɫڲϵؼһʱ֮ﵽ֮ɫ
ȼ۷壡
սı仯ȻҲǸоˣűɫս鷶ϵЦǸʢˡ
ȻںЩŻŲСĲ࣬սĽȴǲȫһࡣ
ȼսܹﵽսģԿЩˡ
үѾĥϣԿʼһƻˡ
ڷЪϢ֮ʱɫĻ仰ɫһҪʼ
²˳٣ʼɣ
˵շ֮дһͨʶռͨнղˮ
ӵˮֱӽǳ֮ϣˮر㱻ڶһǳֱɵһɶ
ǳȴڿٵĸɿݣһ㻯һƬҽɢ¶һīɫӡ
ںǳԴ֣
һԣǾܹںľıԴӶ츳ͨҲĿ֮
¶ֺȻɣֱ˳һͨ˷骵ʶռ֮С
骶Դ˲ûֹżʶĿֲֻ֮һַ·ڶһ㣬һž޴ˮۿɼٶȼš
ֻһĹ򣬷֮ˮ㱻һա
ǺȻЩˮҲԽ֮иоǿҵļС
ͣһ֮ʳһһĲ˹ȥ
һ־Ȼһ߽Ĳ
Դ˷ǳ׵סˡ
ʵ̫ˣ
Ȼ֮ǰʱĨɱ֮ǣ䱾ܲûбĥһĶ骲ûκθ棬ȫֵıڲš
ڿֿ϶ʲô򵥵ػɫпĳҲ˵
Ⲣĳֲľģϸ˵һֺֻӵɽԣõпܴﵽĳ̶ȡ
ɫµĿһŷŽ֣ϸоϢɱ


323 ļ
ȻǸǵģһĹֱѿѷ죬ϸ˿ĸ롣
Щϸ˿ĸǽĲ֮ϣĸ˳ǴڵѪܺ;룬ʼеһС
һϵĴڣֻʣһ߲Ҳôױɵġ
ɵĺҪĵȼ̫ˡ
ҲҺƾûκɵϣ
ԶԶؿƴŽ֣ͨںϽȥܹظоĻá
һɵٶȷüͷһ壬ûмǲˣ
һֻʼڵϵϤӦ֮ɵٶȱߡ
ɫǼʶ㣬һӱ㿴һ㡣
Ҳǣ￴ţҳȥˣʲôң˵ͷ骱˳ʶռ䡣
ڿǺæģ񸮿ˣ뾡һпȥʵɾҪˡ
֮ǰȻľӢӵܣǲΪľţһӽôĳңɾеˡ
Ӧ˽ȽԪ뵽֮УһûʵҲǲܵġ
ʱ֮жȹʱֱɫڷԺ֮
үѾȫɣϧûзѿȴҲѾȶˣֲˡ
Էͷһϵڲ꣬Ȼû֮ǰǷļС
ʾſֲˣ
֮ǰǳֻʱѹǳʮɷģ䱾ǱԷ骺ͱɫһһΪص֧֮
ǿѹĵļ骽ǳתƵ֮С
һǧϸ˿ĸϢ֮УĽ֯С
һڷ骵֮УǺܿһ⡣
ʧˣٴθоǹɷļ֮Уݹĸо
ʧصǧ뽫̫ͼͬһԵıԴȫס˲ǿűһɴС֮С
⻹û꣬ͣһ֮ЩֽĿս֮ϣڷ骻δӦʱ㽫ǿ֮С
һıʷ骲ûоţȻⲢԤ֮УڵҲʲô£˵벻ջ
ܿ췶骱¶һ˿Цݣ̫ͼԴĺսַѿˡ
ɫѿҿһӵĹ㳤һһɴСľ
īɫҶչһأڵһ㣬Ȼֻһɸ£ɵֱȴﵽߴС
ĳɣҲǷһ˿˿ı仯ԭǿƿٶɵһһͬʱ֮гһ˿Ĳͬ
һεջȻֹһ㣬սʹ÷骵귢˳׵ɱ䡣
ĳ̶ֳ˵Ѿ˾ʦΪˣ˿ֳΪҲʦԲ
̫ͼҲûʧǳڲ
ִпյģڲĿռҲǲС֮骵ضֺ̫ͼһڿռ롣
һεջ骱ʾ⣬Ҳһµ⣬Ǿصȼ̫ˣǾҲԳĳɳ
Ȼʲôٴһô骵طǵñűɡ
üͷ룬󿪿ڵɫɽôˣ
ɫҲȻûв٣ѾǿԲóˡ
ãôһǾͽɽõ֮У
ɫᶨ˵ɽȻһɱ󣬵ͬʱҲһȶռһ漴ǳҲ޷֮ȡ
Ҫɽͱ߱һıһͼ
ͼû취ֻҪɽȶռ䣬ûͼӳҲûжӰ졣
ıҲ׼ĴãҲò׼رԱˡ
ĴԭļģǺõɽ㽫ļɽ֮С
׼һУħ޴иռתƵ֮Уͬʱʶ֮гˮĴ
֮ǰһˮĴôʱգʱĴڵЩӸѾȫɣһԳһƷ
ֱʱĴСɣǰֻȥӲӲƴˣѾתˡ
Ķĸ֮ϲĶȻֲ̺ȱĴˮ
Ҳ˵ĴܹõˮԪԵˡ
һΪţƵ
ɽ骴ǵسȶʱȥģıȴǽһǰˡ
һ骽ȫע֮УĸƵĴռصķĴнء
ķԻԻ档
ɲ֡ռʱ䡣
翵ʱռҪĶˡ
һĸռڲĴΪļĴڡ
ʣµľǱɫϳˣϾɽֶ󷨻Ƿ骿Բóģڼǲһ¶Ϊѡ
ⲻԵ⣬ΪĲ࣬Ϊʥߵıɫôʱ䶼ֻһ˿ƤëͿԿеѶˡ
ĸĴռűɫӡϱ任໥֮һɼΪǿų֮
εų֮Уһӱʹȹһϡ
ļѾĲˣʣµľ͵ˡ
һʣµΪƵĴռֱصϷϢɵĴ֮¡
һбɫſˣڱϾֻʣһ˿Ԫܹϡ٣һѾʹƣˡ
үļѾȹ̣ûʺϵıѹֻһӻһү񸮳֮ȥƳｫһɷȪŪһѵѹ֮
ҲȷʵռҪѹУǸɷȪ۱һѵѹ֮
ܹõһȪ۵ĻôһоͶˣʱļѹͲõƻˡ
뱾ɫͨķȻ֪ɫ룬ƲƲ˵ҲŪһȪۣ֮ɷȪۻҪϡ٣һģŪһɲס
ҲŪһȪۣȻѶȺܴ󣬶һһĴ
˵ɷȪ۱мǿѹЩѾǣƾڸ޷֮ȡ
ϴһĵɷȪȫǸ֮ϲҪҵ֮Ȫۺѡ
֮޷˹ܹһĵɷȪѾ͸ˣ


324 ӵ
ǲŤնüͷ˵Ӹòȥĸ椾˰ɣô
⻰ԱߵﲻƵ˶ɫһڣͬʱתһҲʶ˵ģ
ʱҲȷʵ̫ɧһĴɫְֳۣȣббдӢ֣͸һҪѿжѿ
ҲⶫȻɧȵε
ڳĶΪǿ֮Բʮ֮ڵķ紵ݶǵ˫ЩеĵˣЩŮĿɾܲˣ׷ŶͶɱĿ⡣
ЩĿ⵹ǺںתͷЦãοɾͿˣ˵滹ܹҵʯأ
Сö߾ȫ
ʱС˵ĿڰĻУ˵طһͨгɣǵҲֻǽС˳߸£Ҳ΢ùˡ
ǸǸСģ
챿İ֧˰˵ôһ仰ڱԴҪָѣټ֮ǲܹˡ
֮аȥˡ
ţ
ûж˵ʲôֻǵ˵ͷһҸı˫ۡ
ʱŸоǰԼ׻ˣʮԼһֱڹĶı֮УûĹĹԼҲϵϵѡ
ΪһŮĲЩһţҵˣ
ܲӣתͷ֮УĿռѾŤٹһͨ񸮵ͨ
ǵڶ骵ӰöɵЩżˣҪ֪һ񸮳׽ȥѣռͨάֵʱ伫̣˿ɾĴˡ
ֻʦ֮µ߽룬һǾԵˡ
ǿռͨѾˣǼһѵĸС椵ĶƤ֮ϣ
һѿĿռѷ죬
ӣһ
骵Ӱڶԣûĵһӡ
үһΪûأٲɾʹⳡĻԵˣʱѾˣߣ
ѾȶĿռͨͺһͷǰȥͬʱ·ϰͳͳһռͨȥ
񸮿ǺܹģԽԽΪռֻͨʱȶأһοɾ鷳ˣĲ˵벻ܴ͵һˡ
˵ľǼΪҵģ˵Ѫȡ
骼һεҫ۱ȻǳΪʸ֮ģǷ骣һз籩ʵֲ̫ˣǽһչڳûһܹס
˺ĬĽ׼õͨŷ骼˺ȥڽ֮㽫һǿľֽ
ģ֪ЩһˣУξͿˣģ
񿴵ͨû骵ʮǿ߼ҲҪתͷܣ͸˵ˡ
ԬɽҲĬ˼ͺˡ
Ŀļһֵܣͷһθоֵϵÿˡ
ˣ
үģֵܾⱲһûĺһļһתͷһƬͨ⣬¶֮ɫĺȻӽҲǺù·з籩ӿ
һȷ˲俪·һɸµɫˣתһ԰͸
ʱһɸµƾնֲ֣⡣
Ϥڳ˶Ҫˣôô죿
ӵģôܣ
ģ˵ӵͨҪʱ䷢ôһϢʱˣ
ǿεȻɸ£

ԶĹ²㶵Ŀɸµ磬еǾͱˡ
һͨʱˣټϷǿӵ񾳵߼ҲҪͷߡ
ͨ
СӾһ
һԵĶ쿴ǵߴ߷ߵȻҲǷ骴ʱΪֻʦԲ
ͬΪ֮¶ûܹס
骴ʱûЩֻܼĿ⽣з籩
ʱȴпԣû뵽ȫ֮¾Ȼصķɡ
ֲѹѹϣʱӷֵ˾󲿷ֵѹټ·ʮڶѾˡ
һνз籩ЧҲǼΪĲһ⽣з籩㱩¶׼ʱȱ㣬ʱݽз籩ֱʱѾܹһ׼ʱѹһϢ֮ڡ
Щͨٽ֮ǰз籩״̬
ʮͨغھ޴֮ϣݻûм㱻˺Ƭ˦
ͬʱ޲
ߣҵţ
һ骱㽫ýз籩˦ǵռͨ㽫з籩ڿռͨڴ֮
˲Ҳˣұʮ֮ҪЩ˵ĻԵϾ
骵ľҪصĴۣ
Щ˶ɵˣ㶵ĿǶڿռ֮ͨ磬ûһ˸̤ǰһ
һĻԶͷɫʧˣ
ʱҲûʲô취һ˷ԲĿռ䣬֮ϵĴڸ޷䣬ؽɱ
֮ǰǵЩӢ֮УʣµĶһЩڻңȥҲжʧ
Ҳ뵽㣬һЦͣ½з籩ת˿ռ֮ͨС
ЩȻȲ֮ǰȽ񸮵ЩţҲǸľӢǽ֮Щ˿϶Ԫˡ
ѾԲ糹׵ﲻýǻɱȽ˵
ڿռ֮ͨһ·ɳ۷骺ܿ˳ǿǰľֱӱһֿڡ
ݣҪҪôӵ
ʱΪ骵ͻȻʹԭֵĿռ˲žǧħ׷׽ѩ۾ת骡
һ޾ħעŷͷϲһ亹
Щħ൱ǿߵĴڣЩħﶼͼĴڵʵ̫ˡ
һ۶ͷĿʮϣ
ӵҲĿӰ
ˣ͵ģǼǼ
Цһ·ĵŲһһһѻҩĵһ㡣
һ£Щԭסħ׷׹ֽŷ骳˹ϷɵģܵģģͲεˡ
ħӵеĳ·ֱ·ˡ
үģӲ㵱Сүǲè
ⳡ淶ٴο·ͽз籩޴һ˹ȥ
ʱûнЩ֮УɼС˴󲿷ֵġ
ЩħķսܶǿףЩĽ۸һ֮µĲ񻹿ԣǿħȴǲɶ˺
Ҫ֮ɱǲܵģҪıһ²ԡ
ʵ⽣з籩ǿ֮Уǳʱ
֮¼񾳵ǿ߽Ҳ֮⡣
һԭɫֱӱ˺ɫīĺɫ
ЩʳħѪ⣬Ũħɷ֮֮У骴ʱҲŨħɷ֮ûˡ
ʱȴǷһǾȥĴȻЩħɷ֮ͱʳħѪ⡣
ɵٶȷǳ֮죬ħɷ֮ħѪĴ˲һΣһЯǿĸʴ֮
֮෴Щȴܵ˼ѹƣгʮ֮һĴЩħɷ֮ħѪȾʴһգ۵ĹСһ롣
һ骵ϲתתȫת
һ佣з籩һΣЩڲϵš


325 һ
ħǻĴʣûжǣԺ֮ȫǸὫǰһͳͳ˺Ƭ
ǵͼħˣͼħＴͬҲжʳ
ȫ֪ηΪԽѪǱԽ
ʹҪʹ񣬴ʱʮħܺõڹһ㡣
ǴʱһصȴڶħĴ
Ǿ޴绯ΪһѪḥ̂Ͷȥٵħﶼһ˲Ϊһĩɵһɶ
ʱʱʮħﱻʳһӱÿտ˲١
ҲǼΪֲģûн쮳άҲǲСϾǷ
ҲǷ骣ͱ˸ˣ
ǰʱΧħǱĲˣǵһЩҲΪ塣
ͣ½з籩骲ΡΡվڵϣɫ԰ֽȫǱ۵ġ
üͷ骿ڲռ̫ͼʱԭƽ״̬̫ͼѾȫʧ⣬ɫĴǴһࡣ
ҪǴ֮гһ־ʮֹ־
֮ǰɵЩħľڣոֹͣз籩ʱЩħﾫĴûɢ˷骵֮Уͱôһ״
ڵԷ骺ǲ̫ͼΪҪıƽ⣬˲֮ħﾫһδһˡ
ǲܹ֮·ϾҪͷˡ
̫ͼ֮пںģΧ֮߶Ǻǵ֮ҲֻǱһ΢ƽ⡣
һһƽⱻƣôκһ쭷骶ס
ˣҪЩħﾫͱ뽫һ־һ־ʵ̫ˣȻܹоõȴ翣޷
үΪֻ֮нЩħﾫʱӡסˣԺлٽ֮
ɫһôһ飬ʱҲûİ취ǿ˵Ԥϵĺʱɾͱˣ
Ҳһ־ĳȻħһֻδȻģҲ֪Ǹǻ
ǵ㣬ſʼû೤ʱͱӣһ¿¾Ҫˡ
ħͨȻа
үҲãһ־ȻһЩǲûʶпհһƬһүʶΪչģӦòᷢʲô⡭
骽ɫĻϵҵĵħ
ǵ־ȷԷ骵־Ϊܶģ֮ܽշǷԼأ
׼ȷ˵Ƿ骵ħħĳ̶ֳԼһ棬Ȼܹһ־
ħֱɫĬˣħһҲǾģȻܹõеĿ¡
뵱ԼħʱǾһͷһ⣬Ѿħˡ
ˣǸǻǻ㲻һһɣ
Щķ骽Щħﾫͬǵ־һͬӡʶ֮Уʱӽ֮ѹ
֮õ骵ҲָĲˣʱϸĹ۲ΧĿռ䡣
ѪɫգɫĴأֳһƬ֮ɫԵʮ֮а졣
ﵽһ̵ȳζݹǲ֫ǣĻεԶʹһ㡣
⾰ɫʱһ壬֪Ļʱͳſռͨȶʱˡ
α͵ҲùϲĻӦþ񸮵ħˡ
ȽṩϢ񸮹Ϊħ磬ħֲм䣬Ҫȥĵطȴ硣
Ҳ˵ҪԽħ֮ܵ磬ЩȽȴᱻֱӴ͵磬÷һ
үģǻ
һ䷶骱Ϸȥתǰħͨ
ɲҴӵߣħĵ֮ϿħڵģûܹסħĽ
˵Ǹ߿Ϊһ㡣
ħĸ߿֮ҲǲɣŨħɷ֮и̺ӴĸʶӴĸʶʥҲ⡣
һ⣬ΪȻߣȴʱһرƾЩʶγ޷˿˺
һ·˷жЩΪ骱ܿħħ
ʮ֮ڿҪĿĵˣǵﵽһ֮ʱ骲Ҫˡ
Է骴ʱļʶȻǿһͨĿռͨһͨûʲôҲûʲôħڴغ򣬵ȴһ޴ļ̨ӡסˣҪͱҪضķ
ȻȽϢ֮вûһ̨Ŀôֻˡ
ɫô
ָⷶ骻ǺǵĶ˱ɫϼһĹľ鶨Ȼܹ֮㶨
ɫҲû÷ʧֻǿһ۱һ취
үһ̨һСҪ֮㶨ѣȻûзôֻܹˣ
ɫ΢˫ۿǾ޴ޱȵļ̨ԥһ¼˵Ϊֻ֮нⷽСܹƵһ̨֮
Է骲ɵõһݣʵ̫ˣ
һ磬һСռ䣬ھȻҪԼ
ⷽķȷʵУһֹһʱӶܹһ㡣
һ緶ﻹеιεģܲ
骵ǹ֮ˣѾʮˣһԼȲˡ
ɫһݣֱӴͨʶռͨһһʮֱĿռͨչֲֳʱг
˲һֲ֮֮ħ֮Уеһжԭأŷ֮
ǿռ䶼ŤŤԽԽأƺһ˲鿪һ㡣
ЩħﲻǵͼĻǸ߼Ķ׷ױ˹˿µ֮Ǹû˿ء
ͲһȼĴڣ
ʮϢʮϢĹħĿռͱ˿ռƬħ֮ﱻ뷶骵ʶ֮С
ȻһħĿռ䲻С뷶ǽޱ޾ʶռȱС׼ףûпɱԡ
Ѳޱȵĸ־һ㱻ʱѹû˿谭
ʮϢʱ䣬ʱԭ޺۵ħֻʣ˹һ̨ΧһƬޣֲ籩ԶϯɢſµĻϢ
ʱķ骿Ǽϯ籩һ̤˼̨֮ϵĿռ֮ͨС
һת֮ǰľɫ䣬ﻨ㣬Դһ㣬ħֱˡ
ʱֵһɽ֮У¾һ̨̨֮δȴѪ֮ʱȴɫһ
׻ǳһ


326 
񸮵ħ֮иһ̨ǰһ̨һƿͨħĿռͨ
ħһ̨ͬһ̨зģֻҪ׳㹻Ѫʱһռͨ
һȴƵģǾʹһξͱҪȴϺܳʱ䡣
һʱΪλģôʱ䷶骿϶Ȳ
ôھֻбƻˣ
ֻҪôһ̨Ϊʧȥʧȥã͸ոħһ
һη骲׼ʶռɣɵ硣
֮ǰħħɷ֮;ĸ־Է骲ɣⱻЩħɷ֮͸־ȾĻɾͿˡ
ȴûĹ˼ɣҲûʲôǿĴڣֻһЩ󷨣ԷĵĽɡ
Ŀ̰Ŀһۿߵ磬ǿѹ¼飬ĸϵг֮С
ɹһɻıԴָϵԡ
Щϵٶȷɿ죬絽׻̫ˣ˰ʱŽز
ʱԭϸ˿ĸϵһ֮˲͵ʮɵֱѪһһһŵľ
ľʼήЩҲ˲رɵһɶƬɳĮϳ֣µ쫷ɳǵء
ͺĩһ㡣
֮෴Ƿ骵ȴԭһɴСʼۿɼٶѸ
µĹ˽ɸ£ɢŨ֮С
֮ʱľڱɵһɶʧȥ˾翪ʼήգ۱ʮɴСһռ䡣
ή̶ֳȻ޷Ϊһ̨ṩٵˣǱڵĿռͨҲ֮
骲û֣Ǽǿή磬һûõ
ĲɣήĿռ俪ʼ𽥱ĿռƬƮ޾ա
ǶЩ骶޶ԣȫеƬռ롣
ȴĻԵѾҪˣ
Ȼ޷ȣǵһ磬Ȼ籾ԴĴڣɱЩռ䱾Դ
ڵҪֱܹõ籾ԴôضȻǿϣпܽһ磡
Ȼо޴ջȻž޴Σ籾Դֻһ˲Żչ¶
֮ǰħ緶骱ûȡһ籾Դ˵ʲôҲҪ籾ԴŪ֡
骵ȴʱ٣һŲʹŷ骹ϵץȥ籾Դ
ͻȻ֮籾ԴΧֳһɫƣɫƵϮ֮ǿ籾Դ֮µĻѩһ㣬ٵ
һĻ骵ϣгѪꪱ˹ȥ
·һ
ʹ˲佫ǺɫĲһӡ
һĻֽȥץסһ籾Դһ̤εɶһռ֮ͨС
һת骳˿ռͨһѹ骱㽫һչ˸ط
ʱˣǲΪ
ս׵ûܹҵõۿտҲұ۷ȴǲɵÿЦһ
֮ǰǺɫĲǻ֮Ȼðնǽʣ籾Դȴʧȥұۡ
ڵĻָ侪ˣò³һµı۰
εջʧȴǲֵһᣬ֮УľŲʹš
һ籾ԴȻֻԭʮ֮һȴΪĵһ֣еķ򶼼棬ܹһ籾Դ֮ôɾ׬ˡ
ڳɳ̶ֳ֮ǰǲƿģ
ʱѾܹоǼȵļˣǶһ籾ԴĿ
һſ˶ѹƣĸϵǿȭͷС籾Դ¡
ŷ骱оһˬϵˬΪһڿǿһĹǿʮ⻹Ǽޣֱǿһٱʱźһƿһֹͣ
ı仯ԭɴСʼ
ɡ
ɡ
İɡ

һǧɡ
ﵽһǧɵʱͣͬʱڲռʱڲռֱӴﵽǧ֮ޡ
ǧɴСط骲̾ռ֮صıûӣڲռȴ˰ٱϡ
ܾǷ˵һһˣ
εջǴûˣʱѾ۳ʵ壬ǿߵꡣ
˵ʱ骵ǿȫһ񾳵ǿߣҪԽ
⻹֮һܹ꣬ںΪһ֪ﵽ̶ֳȡ
ȻָǿȣʵΪ滹޷񾳵ǿȵģǶЩ񼼡
骻ϲ֮ʱɫ÷骵һӳ˹ȵס
үȻǿ˰ٱ࣬ȴ۳ʵ壬Ҳ˵үԺܹһˣζүҪ̤׾ͱ¿һ֮
ɫƵĿŷ۳ʵ꣬ǿȷʵǺ£ǿͷǾͲʲôˣĻ¡
ֻǽζѣֱһ֮Ż۳ʵ塣
껹δһѾ۳ʵ壬͵ڶϾһ·ӡ
պǿһȫµ·ӣֻܹһʦˣ
ͷƲѣһʧһûԺ
Ժ˵Ϥαʵ˵
˵շ骱չħ壬鿴ԡ
ȼ8
顪+
12799872
ݣ12799872
12718374637
ף12799872
ֵ99999999/99999999
ֵ99999999/99999999
һǼյһƬЩܲûʧǱոս֮ʱɵˣʮƬСһҶ֦֮ϡ
ЩҶҶͬɫ𣬲ɫҶеһ֮ɫҲа쵵Ĳɫ
ܹоЩܵĴڣֻҪһͷܹʹЩܡ
˵һЩͳͳںϽ֮УͺǱԴһֻҪϽıԴսЩܶõ
ʡȥ˷骺ܴĹ֮ǰȻԵɺ֮˼ȱļܣƵʵ̫ˣԵĽ֮ûиʮǲܵģҪԵ
ЩȣһεԾǱÿһﵽƿ״̬
صеķغǹ״̬ǲɻȱģһǿضһűǿ
ôһصһ洦
ŷ骱оĲףһɾ޴ѹȫ֮ϣǿѹ֮ƺÿϸҪһ㡣


327 ɵ
ȻĺôȴһȱݣǱǶǿȵʵ̫ˡ
ҪؽôͱҪһƥγɵѹԻὫ֮űҲһ·Ҫԭ
ھһȻǿ˲٣⻹ʱѾڱıԵв
״̬һ¶ʮ֮Ѿ͸˵սˡ
ʱƿһƿɾΣˡ
֮ĽɫӺţɫһֱӵȥ˲ϢǹϤľʹϯȫǾʹĥ
ֻܹһƿҲһˣⲻڶԵ˵ĺ֮ϣҲǼΪ֮ݡ
͸öԼݵ㣡
ʹʱڷ骸оֱһͻҪ
ҲȷʵһεΣһƿ֮ٴǿһࡣ
ȼ9
飨0/2560
255249310
ݣ255249310
25518384700
ף255249310
ֵ193000000/193000000
ֵ743200000/743200000
ԵҲȷʵͣ´ʱ骵ƾܹȥӲ񾳵ǿˣǴɽҲˡ
ڿֲ骶һӵǿĸоʵ̫ˣ
ͻȻ֮䷶骸оһΣϮҲûѸٴڳоһݺݵıϣһѪ
Ѹطת֮УһϤӰ
˾⻹ϳˡ
骿˾Ĳ֮ʱȴɫһǷ֮γɵĳΡ
˾Ȼܹ֮ϢӦˮϵķ
ԣⲻˮϵķ֮л귽ķ塣
ݣǻϷ
¿ˣ
һתת״̬Ʈɶ˾ͬĸ߶ȡ
Ź֣үСӺǱˣе㲻СɮδϢԷӦʥһĴڣүҪСˡ
ɫǵĿ˾񣬲һε˾ԲöԸŪûпܻ
˾ôôı仯ѵʲôɣ
űɫĻͫ׶ʱһʥһĴһϢ
ڷ˼֮ʣԶǧ֮ͣΧ롣
ǵзˣ
ϸϸܹʮߵӰˣʮ˸ӵŵķϢʾһ֮еջ񲻷ơ
ЩӰķ򲨶骲̾񸮵ֲ֮øľӢӶҪ꣬ԭ֮ĻԵ
ǽŷ骵ɫһЩ֮ûзֶ˵Ĵڣѵʲô⣿
뵽˴ɱӿ˵ԼǼֵܿ϶Щ˵Ķ֡
ΪֵܷȻǶԶ˵ֶʮ֮˵ûжĽȡ֮ܣﱣȴûжģûгǾЩ˵Ķˡ
뵽ԼҼֵܿܶѾʬ޴ˣеɱֱ˫ɨΧסԼʮӰʵʵɱ
ԶԼȫһȻûн骺ɱ˾񱾾ɫǸӵˡ
뵽Լǲܣ˾Ķ̲סһĲǵɫӰҧгݵ骣֮أҪȥȥܣ
˾֣Ըôһ㶼Ҫʦڣѵ˾ͽұǶûطˣ
һӴŷ骣ʱʧ֣ԭΪҪԸǺֲֿĴڣδȻôһ֡
ֿɲҪУ˼ȻܹߺǼ̨Ȼżֶεġ
һŮüҲѪģֻѪսġ
ѪԤ֪ΣգܹԤ֪ҪΣգǿһѪܹӵֽɾ͡
ʱǰΪ骵ϸоΣһΣǰδеǿҡ
оѪǿԤЩˣȻ˾ͽʮ֮񣬵ҲҪð
Ůһѣڳ˶ʱһ֮ⷶǿ̨ģضżΪǿֶΡ
Ǽ̨û˿취ڻϹŴҲһ
ߣЩֶΣѾס˷Բǧ֮ڵĿռ䣬ӵ֮ͨҲǴ׵
һɫĿűΧɫӰк˸ɱ֮һԵ˾Ҫǿ
оһǿɱⷶ΢΢һ㶣󿴵ӳ֮ϵı־Ȼĵ˵ͷ
ԭ̫ڵģѹɱôǿ
̵ĸܵģĵ׻򲻴򣿲Ļţˬˬ
һλļȿĺӵһ˫ͭ˫˷ܵضŷ骣˫һΣ˶񴸳У޴Ľڵһ̤һͷϹţһ˹
߳廹תɫķ֮鲼ȫ忪ʼתγһ΢硣
ͬʱһ˴С˦űڿеķѹȥ
ŷٳ񴸣ǲ̵һѪꪱΪ״̬ʱһȣ·һ
˲״̬󾭹·ʮٴξһʮ
ֲ˳˫۴֮УΪСĽֱѹ񴸺
ʱ骵ĴǶʮ֮ﵽʮĳ̶ȣ߶ʱһһʮ
󾭹·ʮһǧپһʮﵽ˿ֲһǧĿֲ
ѾˣһԾΪλģΪԭܹȫǱǲġ
ֱһ຺˫֮ϣ͸˵ǽ֮ϵ֮ˡ
ţһν񸮵ջǼΪƣõȱĴУǻһԺʥĴʥʵʵ۷ʥ
ֳʥţȥս񾳵ǿˣʵ˵챻ԸôһСʵǲˬ
ôĶȻֻǶԸôһˣһûл÷֮Ĵڡ
ʵ̫ˣ
Ͳסţʱʵǣʵ̲סҪһԼʵţѡȳս
ǵţ˫Ǳ˶֮ʱ֪ԼˣҴĻס
оԼͺһɽһ㣬Լһݺ
ţڱ㱻ǿֲľɳȥ˲仯һʡ
ڳ㶵ĿǱɵ֪ʲôطȥţͬʱ˿ڿˮ
Ļ
ʱ˶غڣû̯ˮǷ
Ϊں޵Ԥ֪ΣһѪŮӣڷ骽ţɵһ˲ѪԤﵽһµĸ߶ȡ
һʣŮѡԼѪԤֱӻһԶ쭶ȥ
λֳСûҪ£Ͳڴ˷ˣ
ŮԶȥ磬˾ɱһ˵Ѿˣǲܽɱô
ߵĻ˾û˵ڳ˶ɵϣȻ⻰˼
Ѿˣǽ첻ܽնɱպɾҪˡ
뵽պҪôһֲĵˣڳ˶ɵôһʵ̫ˣ
У뽫ɱԾ󻼣
ȻˣôǾȥɣɵأҿ
骱һʶռ򿪣չֳǿ֮ͬʱ߶ʱӼӳϣʹԭǿ֮
ΧһжһڶĿռ䶴ȥһĹΧĿռѾصŤ
˾ͽ֮ǰڷԲǧµĽڷ骺ţһ˲䱻ˡ
ʱ˾֮г˾֮ɫͳͳоϢ֮С
ԲܹĴڣоǿֲ֮˶о
ǵģֺ޷֮ܵ
ҲǸľţȻӵŲ׵ĵơ
ȻʹЩҪһĴۣڶͷˣҲͲҪʲôˡ
ֻҪôܹӵһУ˵Ļǿɾˡ
ǻдõ껪ûܣôܹ
˵Ǹ˲صĴǱҪָҲʲô£ǷЩʱˡ


328 
骺޺޵ĿǷӶȥʮӰ֪Լʮˣݵʱӽȫ
һ޷ȽԪ͵֮ˣûΪҲᱻ
ҪһǶδһҪǱĳأԼһˣ
޷֮·ֻʱŹ˾ˣתͷһͨɽȥ
һη骲ûððʧʧһ·쭣Сǰñɫǰ̽·ȡܿһн󷨡
񸮵ɲħ磬ڲĽֹ󷨣ͬʱҲӡڶ޺ϹŴܡ˵µĥһѷɻңЩĴȴš
ЩɶҪȻһϢӲд״̬Ҫ骻׾ٵģʱػҲԱȫ
ȻΣȻҲĻЩʱĥĴڼʥ۷ĴܣܹǵĴǱһ죬ò˼ͻƵ֮
һ֤ʵ
Ƿ骶Щûж뷨ڵʱѾˣûʱȥЩϹŴܵĴУΪŸĺôڵ
˵ЩڲϹŴдȽ°ܹܽȽȫлЩ
һ·űɫһλĹڴ·оյıܹؽƣһȴЩΪˡ
ǰһھ޴ʯףһɫķ֮ʯ֮ϡ
ڽȥѹǿʯףܹһȥѹһʯףɼڲѹźεȿµĴڡ
Щ֮骲ԭ󷨽ƶѹһʯ׵ģЩϹ֮ʱڴ˵ľǿ˵ʬҲΪѹ֮
ͨ˴˴骺ͱɫ˿ֱʣֱʵǴûû˵ˡ
Ҳ֤ʯ֮λڵĿֲ
ʯǷһεĿ꣬Ƚͱ档
ҪȽԪ֮оͱ뿪ף׾ͱЩ֮һֵĻ
üͷϸϸĹۿһУβδƶǾվ
һжԷ˵̫߼ˣܹӴģԸִڻñɫһרҵʿΪá
ɫҲǾصʦĹܿҳӦԵķ
үΪֻ֮н籾ԴٵпƵһ֮
ɫ˰Ҳֻôһǰ취İ취ҪƵһ֮ҲǲѣֻҪٵˣûԴЩ֮Ҳӻ
ǽݻٱʧȥصֻͨ˶Σȥ籾ԴҲʹǷ֮ʧȥԴ
ʧȥ籾ԴⷽȻǻҲǲ֪ԺˣȻͲ÷ȥˡ
ȥ籾Դʲô
骶ԱɫһǺ棬Ҫ֪籾ԴǺܷɢһÿģֻм֮ʱŻֳôһ˲䡣
Ҫڲٵⷽǰ´ݻ籾Դѣ˵ǲɵ
ҲУû⣡
ɫŵĿʮ֮ľ
ү㿴Щܹ֮ʹЩ֮ĳȡȼǿǧ򱶣ô籾ԴȻǻᱻǿгȡ
μӡ⻰һڷ骱˱ɫĴ㣬ȷʵһð취һܼһð취
ȻܹЩ֮ȴԽʱӵӿһƬʱ١
ʱһڱʱֻһ˲ҲԽ籾Դǿг
뵽˴˫Ŀʱⱬ䣬ǲ˵Լܹõ籾Դһ籾Դ
뷶ͨıɫȻ˷룬˵ͷЦȻүνǺ˵ͷˡ
ô²˳٣̿ʼ
ʱȷûзϻʱгʯ֮ϡ
ʱӵ£һռʱȻӿһڱоķ֮ȻȻĿʼӿȡıԴ
һգ۵Ĺʱ֮۳һɫĹš
Ȼɫ𣬵ȷʵ籾Դɡ
͵һԵķ骵ֽǿɫ籾Դս֮Уһջ񰡣
籾Դȡʵķ֮Ҳ޹⣬Ҳû֮ǰǹ˵ѹ
ʮ޹ķ֮骺ԥгĸϵ֮֮С
Щ֮ȻʧȥĹ䱾ȴǼΪǿģǸǰԻʹ
ͲõˣҲȫʢʱڵķ֮ûȥʧȥķ֮ȴǿԡ
ˣҲɥʧ˽һĸϵɹɻıԴӵиϵԣ⵹Ҳû˽ǡ
ǽȴһıʣʧȥ籾ԴѹЩƺ޸Ƽһ㣬ͬʧȥá
һ¿ǽˣЩԭӲдľڷ׷׸ӦӡԼڿٱñЩǿһ˿ϣ
ǿǳ׵ķˣĳѹǵ󷨽ƣʹЩ󷨿ʼٵı⿪
ɽѣԭҲûްޱȣ֮лѿ޴ѷ졣
ǿռѷ죡
ʧȥ籾ԴѹʹĿռôޱȣЩڸನҲʹⷽ
֮еռѷ죬˾ɫΪѿ
ϴΪѷ骵׷ɱ˼أֱģܲܳȥö֪
˾ɳ֮ȥ
ıԵشѾʼ϶ǲܹˣôֻĽ
ȻĴʮɿֲѹҲ˲ЩˣǱǿռ籩˺Ƭǻ絽Ĳһ
˵ֻҪٹһʱʱǱᱻų񸮣ص磬ڻԱΪ
˾ͬ뷨Ȼ٣׷׶
˾˲ͬǣһɽ嶥ȴĵӰĵӰǰһʯţʯŴֿһ֪˵鶨ȻҲͬʯһ㡣
ǷĻܹʶ⼸˵ݣ˱Ƕ񶫷ֵܺԬɽﲻơ
ӵԬɽ֮еϵɫԽӽˣתͷȻյʯţģСô˾ǰ֣ǼСڿ¶Ѿħˡ
һһʯ֮ϵĶһԪû˵˵Щиƨãֻܵ£
ⲻ˵ãһڱʹñƢԬɽˡ
˵ʲôҪ벻һ취Ǿͱʲôϴˣʡĵ˽Ҫͷۡ
Ԭɽ⻰޶ԣһ¿ˮ̵ƣ˫Բ۾ȴǵǵĿ֮еĿռѷ졣
ǻͬʱѪħѪһοԽִС
ԭƵʱǹõģǰʱ⵽˾˵׷ɱ˲ٵʱ䣬Բųôһ״
ֻǵˣһʯſƼ򵥣ȴŨķ֮ƾǼıһʯҲ͸˵ǽһʯźˡ


329 ˷۱
ߵͣҲû뵽Ȼ˵أʱģΧʮǿƣҲ˵滹ʮλϹŴܴš
ģ¿ˣ
ɬһЦתͷǻȻһʯףͱɫ˰Ҳûҵʯ׵ķͺʯһһ㡣
޷֮·ֻѡ֮ǿк俪ˣܹȽԪʯ֮С
гѪ任Ϊ״̬׼ʯ룬бһ
·һӿ
ӳֵ֮ϣŽ񴸵֮صĺʯ֮ϡ
䡪
һǿĳݺݵĺڷ骵ϣʹ÷骵׷˳ȥֱӱǶԱߵʯ֮ϡ
һˤĿǹݣǾ·ļӳҲǽǾ飬Ѫ١
ƼڵĻָûʮҲ޷Ȭˣ
ĿȴǴﵽˣʯ׳ɶڲ¶һϸϸķ϶
϶ֵһ˲ӡڷϵԪɳûһ϶֮С
һĻ骿ĵһЦǣϵȴ۵ֱð
һܴص˫ۣһǺһ޴ʯ֮ϣҪܵķȻǼΪֲġ
жһķ֮Ҳ÷骵˫۽зϣһԺֻܹΪɱʹˡ
ҵ˭ԭȽ쵰챾ҪԪƣ
һ˻ЦһɿðӰ
˻ƤɱʣƤͷƤ޹һ;ƿ֮࣬ǷȴСƴˡ
˵ʵ̫ǿˣ;ƿ̬֮ҲҪȹ²֮ǿ࣬ɴ˿ɼȫʢʱεĿֲ
ڴվʮӰЩͬƤͷȴǼΪ֮ǿᣬʮ˾һӵĿֲˡ
ʮǰΪףӦʶˡ
ʮӰɫˣЩһ֪ǵзѣشˣ
ʶռʱɵɵҲԸ֮µĲУҪԸǰЩϹŴȴǳ롣
ţ˼ȻһСǩ
ͷ˴ʱע⵽Ƕʯ֮ϵķ骣˻ɤ˻ţ˵һץ骵㱻ȫסˣͬʱͷƮȥ
骴ʱαȫҲˣȫ˲ٿء
ΪΪ⣡
үģ֪ӾͲȽ̶ˮˣ
骴ʱҪˣԭΪһԵ˭뵽ͷȻǸ˼Ҵǩ³бӱߵ³
ڷ骾֮ʣһֱִ۴ʯֻ֮һ̱㽫ڳʮȫУһա
һ֮ʮλܱ㱻Ĵڡ
һĻķӶҪɳˣҪҪôͰ
ЩСԪѾĨǣ͸ˡȽʯ֮дһ˵Ҫչһӣʱټ
˵һӷ骱㻯һⷽ磬ͬʱҲһͬ˳ȥ
һ骱ſſĵ˵ϣʱȫǾ飬Ҳľ޴ûֱӻȥѾǹͦˡ
ʱһ⻮骵ͷ­ֱӱն
ֵʽ˾˾͵һˣʱһֱǾɱ
ǵҲǼΪ򵥣һ۷ʥı̺ŻԵһ귽Ļ
һǿҲҪԪ֮ǡ
˾ʱ骱ɣ
˾ҲδãջӳһʱԶĶ˱㷢һĻ⻮骵Ĳ˵Ŀѣһ˾ȥ
ͨʵʵĺ˾ϣʥҲ˴ߵֻʣһۺԴȫ
һ۷ʥıȻˣۿĶС
Զ۹ȻܹóһĲһ˾֮е
ܹϰľ۷ʥĴڣһο׬ˡ
ΪֵܵĶȻ֪һЩ骵ƶͲʲôˣ֮ǰҲֻһʱ鼱˶ѡ
ܹһ۷ʥرȴҲ֮ϲеرû³ġ
һΪУҲǶĽˡ
СǱʥ
һӽ˾ͷ­ĿĿŶˣϵ͸Ŷѹȥ
˾Ҫϻ쵰֪۸Сǲ֪ߣ
ǷֵӰڶǰǽ˾۵
Ȼʵ˾ۣ¹ǣǾĵ̣ҪֵĻã˭ܹ˭
Ǿɲǰ˴һɱͲκˣǸں¼κһа塣
ʱ²Ҳվ˶ԣ˼㲻Զˡ
˾֪ضˣ˾ȣҪ˵Ҳˡ
˾ֻǺ޺޵ĵһ۹²ˣ㻯ߡ
ļҲǽ˼Աٳ룬ǿɲľϣ糷Ϊ
ЩȫûֻǿЦһȻͬת뿪
Ҳδ뵽һεʧ֮󣬰ֻ̤˲ʮˣ˲˵֪֮С
νΪҵһˣ
ι˵ǾͲ˽ҵԴӻȥ׷Ǻܵģ
骿ŻPOSEļ²۵ѵЩһͲ֪ԼԱ
ͷ­¿һˣһﲢʲôǵ깥ǲֵһᣬʱʶķκ귽Ĺ
һ˲ʶڻǱʬ״̬æͷ­ļ֮ϡ
ŷǽĲеǾͱ˵ˣһգ۵Ĺָԭһݻָˡ
ӣҪٸҽҾͽˣ
ʵܲ˶һ˫ɫˣʵ̫ˣ
һ¶ֲٿ⣬Ҳ߯Сˣ
ƲƲ죬ջ˫֣̰С۾ȴĶڷ骵ս֮ϣӺ޲ý֮ȥ
ţȻȥ
к骱ñɫɻ¹ǵԺ֮Уڿˣúúõصһһ֮еջҲǲƣʱˡ
΢˫ۿŷ骱ߵӰ²ζ֮ɫһյЦ棬˵СŮ޸ô죬˼ҳҵͷˣҿǲҸʱСӽ¸ˣ
ʹĸ˸ϡޱȵĳ룬ü²ֹɣ֪СƳǵʱãɼҵССӵϢ֮϶һȣҸֽʬСѾͷҲһȣСѾͷ쳳ҪԺöڲ㶼ҪѪɷǸ׳ˡ
ʱǱһԻŮڵùǺԼⱣǧĳ붼ק߰˰ˣһԸŮͷ۵Ҫ
⻰²Ҳɫ࣬һı֮ɫɼһ֮Ҳ˲ٵ
ȴö켸ɻѣݵһ


330 
һصԺ䷶骱㿪Ժ󷨿ʼչأΪصĶȻһЩȨģȾһԺ䡣
¹һǽ¹ǵĻǴƿ޷ƿԺ󷨵ġ
һԺڶĸ֮ۡУԱǾ˵Ϊȫصطˡ
ʮʱ䷶ǽָĲˣʣµĶһЩѳİˣҪһʱܹȬ
һֽţ骶ԴʱǼΪ⡣
һ֮Լǿ˶ʮ귽ǿţ⻹ȫջ
뵽֮УӳıǸߴǧ֮ߵһȻˡ
һľ䱾ĹҲǼΪϬģЩĸϵκĿǣֻҪϽȥ񾳵ǿҲʮ
Ŀת骿Աߵţһɫһɫ
ɫı֮ǰ񸮵Ū籾Դֻһ籾ԴЩرǴع˿ԡ
˴ԼΪ˵ŲСܣȴҲżΣƫڰԵĴڣɵһ籾Դôпܻʵ䷴
пܻǿиıԣĻǱᱻһ룬ԲǷҪġ
ү㲻οһ񸮵ħṹͺ˵ṹƣ߻Ϊлȹ̲١
˼ɫǰɫȻǲͨһ㣬Դӽλ紫ݵϢ֮۽󿪡ټһζ񸮵Ĳջǲƣ֪Ѿﵽһȫµĸ߶ȡ
ʱᵽ繲״̬Ϊȹ̳õķչ֮·Ҫĵ·֮ߵóԶôһǱء
ΪҪһ״̬ܹļѹԷ骽ĺôǲԤġ
ħ硭骻֮ᵽһУһ˿İ
λһ״̬Ϊȹ̵״̬
Խ뷶Խһ뷨У㽫֮һԵ籾ԴŽϷһƵĴռ֮С
籾ԴһһƵĴռɢҫ۵ĹâɫĹǲƵĴռ֮С
һ¿ʹһƵĴռ䷢˾޴ı仯ǿռݿʼ𽥱񣬱øӼͣԵķϣܿ㲼ռݡ
ڳ֮ΪռݱЩˣӦó֮ΪݣǿǱ֮رݻҪһĴڡ
һռڲҲǷ˾޴ı仯ڲռ伱ţǧɣɣɣﵽɴСʱֹͣ
յľ޴ռ䷶ֱסˣҲ̫˰ɣ
ͬʱ̲ס˲ͷϵ亹Һ֮ǰûнһ籾Դɣŵһ̶ȵĻɾҪˡ
һռûôĹˣһհ׵Ŀռ䣬յûκζɵѹҪСöˡ
һγ֮ƣ໥֮ѹǵ˲١
ܹٷչһγλһ֮ƣѹЧӵ
ĿռҲһЩСƣǾһռ籾ԴƣֻܹԵĶܵⷽų⡣
νһƣ
һĻȴٴ÷𾪲ѣֻļ֦ɺŵζèһֱ͸ϵһ˽ȥѸһʱ㽫Բɵ粼֦
ϷȥͺһƬһ㡣
ЩҶ֮ð˿˿֮һʱʹƬ֮
Ũ֮Уƣʹ˼ɾһ㡣
֮һַ骱֪Դˣڲһ̫ͼĴ׼ȷ˵ǲĴڣȻǷ
ȴŪһ⣬Ǿ̫ͼֲƽˣһλ˲ƽ⡣
ǴǴֲ߳ƽ⣬Ƿ骻ܹͨߵʹ֮ƽ⣬Ƿܹ˵ģ
Сֲߣ¾ͱˡ
Ŀǰ˵ֻһ취ܹһΣǾչ֮ͬǰһͬ磬߱ﵽµƽ⡣
һ鰵Ե籾Դð
ţԣԵ籾ԴûУǵɷȪȴһ˵ƽһ־棿
骴ʱһɷȪֻˣĳ̶ֳ˵ҲǰԵģȫԺ֮ǰĹ籾ԴγɶԳ֮ƣĻǾͼˡ
ڷ˼֮ʣһԵַ֮µı仯ͬʱʶһԺѹʱѾħ޴֮ء
һοɲǰֻһӰӰһ¶ڱ֮Ӱ
ʥʿʦèӰչ©˳㻯һ˷骵ʶ֮Уǽŷȴɫһ࣬εջȴǲôĴ
ʥʿʹʦǾͲ˵ˣֻиͻԻ͹⻷ôܣèɸޱȣһܶû£ֻ˷һӵĴǱǧ
Ǽ֮ǰɽ֮õĲ¿ǱһͰˣ
λ˸ͻԻ͹⻷ܣһԻ͹⻷ļܣֻǵһܹӰٷ֮һٵĻָٶȡ
һͱȽˣ
ǸڷʶһָתƵ֮ϣһƬɫҶӡ
һƬҶĵطҲΪأȻһ֮С
ϸϸҲǺʥʿǼ˵Ĺԣ׽ǱʹȻ
Դ˷ֻʼˡ
븴һȱļȣԻ͹⻷ôһȴûбգǹİڼ档
Ϊһܻδﵽԭɣ
Ƭ磬骳˼һΪ֮硣
ʱȶסˣǽ͸ÿջˡ
עеһɫĹ֮ϣЩܵԪ񣬱ȽĨɱе͸˷骡
ϧʱ佫ЩϹŴĥļ;ƿݣԪҲή֮ûжٵ
Ԫ骵ǲںںеļͶطΪĴڡ
һ骱㽫һŵͬϴδʥŮҪļԪһͬͶĸϵ֮С
ںɻԴȻɻԪԣǿԲýɫҲ˵Ԫˡ
ЩԪ֮жصĸڲ꼫Ϊ棬ںսģں˵Ȼܹʹ
ЩԪ񵽵̫߼ˣҪ֮Ҫһʱ䡣
һջˣǾק֮еʮ֮
ʵ廯ķܹһ۰צǿɾͷˡ
ϧڵΪ̫ǳͲֱܹӲΪźһ㡣
û˵ģ֮Ͻ֮ɡ
ȻֱܹӲ򣬵Լӵ
صһôԽ֮ԶΪĶ͸˵ػôһBUGĴˡ
һεջź÷骱𼱻ǵֹͣ˱չأֱӳ¹ǵĴ󣬴ʱʵǵ鲻ˣ


331 Ů
֮ȫΪ̫ͼѾʼˣǵȵ޷ת֮ʱһпɾͶˡ
ֻ֮нȫƽ⣬Ļͱ뾡콫ħ翪ٳ
Ŵ骲һʱһ֮УʱӿνǴˣԭɷ֮ȫ˸Ϊµĵɷħ
ؼΪֲһһר꣬ʥǰûз깥ֶҲڴˡ
֮ǰɫڴһЩֽʹΪգϿ˵޻ˡ
ʱһرȫЩɷħ
ǵ骵ӵײ֮ʱȴɫһף㶵ĿڵɷȪ֮еٻӰ
ǻŨĵɷħ֮к֣ջ֮С
ϤĽʶıתߣͬʱкݺݵүģôŮˣһռСүĵɷȪۣĪǳ̫ûаݹضүԵʣ
ûڵɷȪ֮еħŮ⻹Ǳˡ
ɷȪԼûϷˣ
׼˳֮ʣͻȻһЦСܵܣ˽ôһкߣ̫ýˣ
ǰ仹Ц°һӡ
һ骲ӲӵЦôᣬСܿڱչԱ㲻̴ţû˼ģ
˵⻰ʱ跶骲ĽĿħǰһԴGľ֮ϣһ˫һԾ¶޲ֱȥ
骵СħȻǿһҲͦͦؽһԾе¶
¿ʹ÷骵ӵɵøֱˣ
Сɫɫڵӣħ纽һǰֹס骵°ͣ촽ҪһɷȪۣ
˵㣬ͷһ𣬲뵽ǰһŮǿӲĽһа
Ͻǿ򶨵˵룬ȷʵҪһɷȪۣ֪ɷ
骴ʱҲҿʲôڣŮ뷨˵
֮ǰŮõɷȪ۵Ļỹģֻǲ֪һҪεȵĴۣ
ŵģҲΪ㣬һִ֮
ħ˵ɣ⻰ŵ骶ȴǲһ
һݣҵ죬㻹Ǹ˵Ϊ֮Ǵײ˰
ֱ㶵ĿȻգλ㻹ʨӴſڣԼһҲǻǧ֮ŮȻھҪһݡ
ⴿվ˵ۣ
ôܶ𣿲ðɣҪ֪һɷȪۿǽԶʱھͿʼģһǧŵСɣо͸˵ķѵЩˣ˵λǿأ
˵ŮȻίһ˫ˮĴ۾˾۸𣿡
һ鷶סˣȻ֪ħ˵ʮа˾ŶǼٻҲܲסĥӲݡ
Ҫ̫ͼתٶ½һ֣ǲܹʱָתǺǲˡ
ǳĳû٣
Уɽ
ֲĵݳһŵ֮ͱɫ˻һʱŵõô࣬ԭһģ˭뻹ûȺؾͱŮթˣ
ŮԼĿǣ
ǽͲˣħ纽ЦŽһ֮սڣһתЦõܵܣ㻤ʱĺô
˵ڷ骵ϻһ£ǵɷȪ֮Уֳ֮ʹ֮ɫҲʼɼضž޴ʹࡣ
⵹÷骺治ѣݵһ
ȴ÷ɫ䣬ʱгѹħ纵Ͽգһռ䡣
ʱӸһѹ£ħ纱㱬ֲѹʱӶĵ졣
⻹Ƿ骵һǰۺִڣֻҪʱӼǾɱ񣬷ɱ𣬵ھȻ㱻ħ纵ƸƷˡ
Ůжǿ
ʵ骲֪ħ纲ûдﵽʱӵʵʱû飬ͬʱ骵ʵ̫Сʱ֮һܶ޷߷
ԲųһĻʱҲһħ˿ֲƶûн֮ɡ
Ȼͣȴһֱѹһռ䣬ûй¶һ˿һϢ
ҲһЩҪ鷳ƾħ纵ƱҪΪµĽˣʱ骵ĴҲͿ֪ˡ
骲ûȥЩѾȫħϵסˡ
ħȻֳһµķģһķ֪ʲô
طӡǼΪµķӡ֮һηӡȽǸӡҪֲǧٱ
⵽ô£ħô˿µķӡ
ͬʱҲ֪ħҪ֮ˣԭֿЩӡģ
ʱƣħķԽԽ࣬һħ纵Ľ档
ǷԲ֮ʱħ纼ٵд춯ֽӡѹס
ħ纵ʱӽܵǷ֮ϣһ֮սʶ֮С
һ߱¶ħ纵Ӱֻʱħ纵״ǲãɫ԰ֽ㺹ܣ͸ˮ̳һ
ħ纾Ȼ˻״̬÷˷ֱܵ֡
״̬֮µħ纷ȻǲҶ֣ǴʱħѾ˻״̬ôǲ˵Լԡ
ޣүģСүɫôԽԽˣһӦûʲôɣ
СߵڵɷȪ֮еħ纣ΡΡצץһԾ
ž
ֱӸԼ˦һơ
ɣڳ֮Σɫصû˵ˣ
¼ʹľһɫŮǰȴܿܳԣǸļаǵĻ
ǿѹеа𣬷骽ħ纷ֽ˵ı֮ϣͬʱĴͽŮڡ
ŮֻĹȶѣֻҪһٻָ
骵ĴȻħ˵ͬˮнмӵǺһֱԴ̺
֮Ϊħȴٺòˡ
骽עתµĵɷȪ֮ʱȴɫһףŷɷȪ۾ȻѾƵٿݽˡ
ⲻ˵֪ħһŮù߲ķ骵ħǻԲ֮صһ¡
ž
˵ħεָйȻͬ죬˵ǷĹΪˡ
ԥǷһµʱ򣬻еˡӡһ˹
㣬ɽСҸӿˣзϵĵɷȪȡһ֮ͬʱѹӡ˺ΪˣСһοǴѪˡ
Ϊĵ飬骵ȿȡٵתעҪŮԼղһΣԼ϶ᱻгƬġ
ħһŮôúŪģĿ΢΢һת㷢˷骵飬Ȼ뵽Լ֮ϵľ
𣿡
桭㣬Ҳ֪˵ʲô
骰һ޹ı鿴ħ纣ĵ亹ȴһƬһƬˣ
ɷȪۣ
ֵֵ̫ˣһ֮ͻһɷȪʵֵ̫ˣ

û⣬͵СТģ
ūҵô㣿˵ɫָڷ骵ƤֱػƺԥŴΪá
㣬ҴˣĴˣ˲С˹Ͱҵƨ˰ɣ
骿Цݵħ纣ˣԼôô
һЦħ纴ӷ骻վ𣬶󽫷骷𣬵վԣ
顪

ƨ㶼ǳıӵˣҪǲﶼʶԺô죿
һȭ骷ŵħķȭͬһڷ骵ϣҵֱС
һôħ纶پˬɵڷ骵ƨ֮صһȣ骱ٿһ±Ƚ˰ĵ¡
ƣħ线·һķ骣ƲƲ˵ǲ򣬽ﻹҪ¾ʱŹ㣬ߣ


332 ˣ
һŶҵӰ߽һ޴ĸ֮ۡУϵһƣҪ֮ۡеץˡ
һ·һԺ֮ǰ̤Ժ䣬ڲ󷨡
󷨿˲һȻͷϵĶңչ¶ȴһϽӣͷһͷ­
˻ۣСŮñСүϣСүҪСƨƨ򿪻
ֵ֮ϣϵȫǰħһŮͣǸŮȻյ˴ٵ
Щ谭Ļָһȼߣʱ֮޷ˡ
ħǸŮԼ
һԼֻǶôһͷˣ
ɣСүҾˣһСүҾͲˣ
εĿԼԭӢޱȵӣеıǾͱˣöǼһ￴Լôһӿ϶ᱻЦġ
Լֻǵһµլˡ
һεջȴҲǼΪƵģȾһɷȪۣȻħ³ȡ˽ųɾŵĵɷħȴ˿δֻҪ㹻ĸʱͿԻָ
ʱ䷶Ȼǲȱģʱһڱʱٶʱ䶼⡣
Ǹ͸ˣ֮ǰǽ񸮵ħȡ˵ģ澡Ǹ֧ŵɷȪۻָû˿⡣
ξǴħڱƳһӡˣǶȻһӡڲȴ̺źƴذأںϽ֮оԻʹظһ
һӡĳ̶ֳ˵Ҳһ󷨣֮ǰ֮ʱ㽫ӡҲһͬɵˣһʹ֮е˲١
һӡ붨Ȼʹ󷨸һ
һջҲǲСȴЩӵǾħ´ڵٵ
ЩȻ谭˿ڵĻָҲûкô
һ·ϵоѾЩȻܹӿ켫аƪԪֵĳɳ
ļ㣬ǽʮȫôĳƪԪ־ԻﵽԲ״̬
Ҳ˵һ֮ĳԪ־ͻȫţԺҲͿXXOOˣ
һĺϢ
ڿԶǿɳܵĴгƺˣ
ƻãǿˣһµʱȻš
ٴλָӢò骼ضҪˡ
һµʱĥ棬صĳɳȻܹⲢģصĳɳȵ׻ǲ˺öࡣ
һ骽󲿷ֵľ֮ϣ֮ʹԶﵽʮĳ̶ȡ
һľС赲ţ骶Ľʮĳ̶ȡ
ǿֲľ֤˷ܹƿסÿһ˼ٴǿһҲûгֲܿƵ
ʱѾǲˣھ͸ÿصˡ
һӡѾӸȥˣȻȼܸߣؿϢһرģϢѹ֮һӡû˿
һӡײǸǵģǱѹסҲֻܹͨһ˿һȥɡ
ÿһֱҪļԪһһĽȴǲ
ȻҪŷûж೤ʱ䣬ǵȫɵһӡȫСһ
ħķչҲǼΪɹۣȻɷȪû籾ԴԿռŵþ޴󣬵ȴҲʹħɱһ磬ڵȼƽֻڲռûôѡ
һµʱ䷶骽ħ֮ɵһжħ֮УʹǵɷȪ۸һͬʱҲʹ÷骵ħռʮɵĳ̶ȡ
ħĳɳٴμ˼Ӣ۵ĴС
ħԵԭһμӢۻ϶ڰ͵ġ
һμӢ۷ֱѪħʦħ֡ʿ־ħͰ
ʿȻа⻷ħֵǶħһռܣϧǲȱ״̬
Ѫħʦֻħ˱ʣµļܶʧˡ
ǰֻͬʣһܡȡһɶļܡ
־ħҲһֻʣһܡѪ⻷һѪ⻷״̬
ܹӢۣܡ
Ƚ˼ħ˱ȡͶħܱ֮ûлҶƬǱ˸Ķħ֮С
˳˵һ£ħ֮ĸϵ˽ħ֮зħסˡ
Ŀ״룬·ǵɷȪۡ
ʱħ֮г֮ȫǸ
̫ͼٽϵɷȪת֮ʮֲ֮ļǷ񾳵ǿ߽ħ֮Ҳһʱ֮䱻Ũ֮ʴ
Щ֮Ȼľħ˱ȡܵԣܹɶֵľ
һεջˡ
ͬʱ⻷ܷҲˣΪ뾶һռ֮ЧҲ֮Ч
⻹ֻǱɫ涼ܲ⻷ܡ
һֽţ߳չ֮Ҳ֪Ǽһôˣ
ǵһ̤Ժ㿴һȭͷ˹һȭٶȼ죬Է骴ʱķӦٶҲܲ
顪
үģ˭
骿ֱè۵ȦܻĺŻָȴֱģ˭˭˭Ҳ̫˰ɣ
ڶԷûɱԷûóȻ֣ǽĶŶԷ
骲ֲʾԷᶯ֣һֻȭֱŷȻǷ骵һֻ۾ˡ
Էȫ׼һԵèˣ
ȻһôûɫǷ骻ʲôģ
ڶԷûжУҲ㶯ñУǳֿȭӭȥ
ʱԼʵǣûжһأһɳŶһ֡
÷𾪵ǶԷȻ㲻ܣ˫ȭȻ˫۶û˿ܵ˼
үģ˭ƴĹ˭
骵ľƢҲˣ˫ȭͬŶԷкȥҲһȫĴ򷨡
顪
ˡ
ǰǶԷڷϵǷ˫ȭڴȴӴһƶԷͭһ㡣
˫һ֣骴ʱϸĶ֣һŨĺòӦһɡ
·Ϭһ㣬˫һرٴγȥȭݺݵĺڶԷ֮ϣһʱ֮ڶ
ٴ𾪵ǶԷȻʵѷȴһһȲţѾܹͷƽˡ
һӵѾǿڷһˣٶȷǳһҡ
ʱѾȫ·磬ǶԷʽ֮ѷһĻ´ʱѾˡ
ѵϻ
סķͨһǿȡϷ磬ǽŷȴҪˡ
裬ѵǳˣ


333 ּСԻ
ʮϢʱһ˵ٶȱ׷ʩչ֮ķ骣ҿӻзơ
Ӳ㻹ܼ·
ֱӿɽ·λһһӣһɰȭͷϵĺڶԷ֮ϡ
ˡ
һĺضòϲ÷ҪǶԷʵ̫ǿˡ
ʱ骵Ļʮ߶ܹһҲǰţ֮
ʩչţ
ʩչ·ٴαʮʱ骵Ѿﵽǧţĳ̶ȡ
ı仯ȴܴһӾͺǱһ㣬һϵıʱѾٴ׷
һ͸һƵģûƣ˼һû˿ĸ鲨ǷʩչȶԷû˿ŭ˼
ڶ֪ԼǸʲô⣬ʵ̫ˡ
һĹֱô·ˣԷѾﵽ˽ǧţĳ̶ȡ
Ѿѹ״̬ˡ
үģҪܹסһҾͷˣ骽Ѫ£ݺݵĺһƣ
գɰȭͷֱһӵ֮ϡ
һµʱ䷶骶һָһѾܹʮ屶ˡ
ʱǧţһʮ屶ıǧţ
Ǽ跶ȫϣһȭȻ֮һӴʮԷ˿δ
裬ⲻܣ
һĻһ˫Ӳ͸ɳˣѵһˣ
ιιô㻹򰡣
ǳ׵ıˣһıһµһѾʹദսֻʣ˲ɡ
һڳ˷骵һ֮ٴαǣѾﵽţĳ̶ȡ
Է骵ԴǱߵıһŴͷǸЦ֡
骲֪ڲԶ켸˱վ⿴֮սرǿһǶҲоǰһ
ȻﵽĻ֮Ȼһ
һĵλͺ֮ǰ˵ļţ֮һ˼
յȼһţһ֮ڻ֮ϻһλ֮ͬһΪʡ
Ҳ˵֮൱һ֮˵֮֮ϻŸ߲ε֮뷶ڻԶʱȥġ
˵Ļ֮˵ǧţˣֻǵλͬѡ
ڱŰķ骣츧һЦĶʵСΣսʤ
ôһʶһ㶣뵽ղŷ󱬷һȭķһ뵽ʲôɫһŵػصսʤ֮ǲˣүŲ
ž
棬Ǹң
ίŷ۵ĺףϼһʵ̫ˣԴıˣ
ʵ̫Զ̲סҪ̵һϼһʲôаͯ
Сӣҳ鲻ǣǰү˵һԣ
˫һɣСӾǷʰǻ쵰ϵֱһģ̳ġ
棬Ҵˣ
ûκΣֻǵͷϴ˵Ҳҷ棬ҲӦõģϼ˵ʲô
ȻʵӵϵʵһҪͷ֪Ϊʲôĺ졣
Ѿϼһ˺ܾˣ
ߣΪӲ֪Сʲôǻ쵰ʵϷû⣡
춼˼ǧˣԵαȶԵķ࣬ǵС˼ù˫ۡ
˵СӵӶ죬͸оĲ
Ҳûǻ쵰˭֪µծÿ죬ڶ촴Ǭ֮㱻˺ü飬оĲ
ǸСӵʵ̫ˣ
ŶǲӲӵЦһϷ˵ȫʵȫɱȵùСӣ
ӲһЦصĻص֮սö֪Сӵĺʵ̫ˣֻСֳֽʵҼǲʤ֮Ҳֲܹܣ
Դ˶ǼΪŵģ֮еջǲСһµʱھ֧֮ѾȫһεãʵʱԵǷ骱ֳʵҲ֮⣬ٿԱֲܡ
ֻҪǻųĶջ񲻷ƣҲһʥҲһϹŴܵĴУʵȻ˲١
֮ǰΪ񸮶ѹʵǵʹﵽ쾳ԲˣʱǵΪﵽ˷֮
ڽ骵ԴͷԺһͣˣǽһֻСѥ˷骵ƨ֮ϣһϤ
󻵵ҲңҲԴɴͷ
˵Сѥڷ骵ƨ֮ߣɼ˶ԷǼΪĲ
һϤˣ͵۾ϤӰ
·еһУԭһСѾͷģһԼǱˡ
ǸСѾͷֻ벻ѾͷȻܵ¹ˣ˵Ҫչ
оСѾͷСԼƨ֮Ű骵׹һСѾͷѹϣǻԲȥ
ȻƿغȵģƾʮţǵýСѾͷСƨƨĳɰ˰겻ɣ
Ʒ骱ͣѵһСѾͷˣǹ˵Ļˡ
СѾͷܹ¹֮ǿ϶ǻӵͬ⣬϶ȻıֶΣʩչĻԼ
һӸĻǾͱˡ
СѾͷʵͨһŷվˮĴ۾ί֮ɫ
СѾͷһϾҪ޸㿴ı鷶Ǹеͷʹ֣ôŮ˶ôһУ
̰ץץͷֺõЦҵḶ́ޣһ޾ͲÿˣôĿˣúúãҴ˻𣿡
ˣҪȥϵ۸ң
СѾͷСһ񣬴ˮơ
һĻ骵ʹɱﵣл
ȻɱһһСԻֹסˮãһҪƽ𿾳ᣬ׶⣬ѩ⡭
СѾͷָͷһһţټ죬һ˵ϰٵ
ҿӺҪ˵ȥûǧʽȫûпֹͣġ
ͣѾͷ㲻Ҫôߣ㻹Ǽ˵ɣЩҪԼﱸ
骿ƣǰ֪ͲˣԼôôļ
ָлͦģ˾һƷ
ԼﱸԼﱸСܵģ
СѾͷһŤͷһԺС֣
СѾͷദһʱ䷶骵ǶСѾͷ⺷Щ˽⣬⻰ûʲôȵġ
뵱СѾͷ֮ϿһԣߵĴڣոСȻûʲôþȵģ骿νС֮ʱȴסˡ
ô


334 С
СܣС֣ȻӾȻȥСܣ⼸ֵԿУҪ
骱ߵĿƨƨܵСѾͷĶȻСѾͷСܣĵЦʵ̫ˣ
ӹȻǽڲޣ治Ӧú쵰ݣǶˣ
ǵЦ˵ֵܣʶʱΪܣʹ˰ɣ
˵תͷǰĵЦͷкηԸ
һӵģ÷骿˺޲ֱԼʮĴӵϺݺݵĴϼٽš
ȥʲôի¥˵һǽеʳĶͼֹסҪ죬СҪͣˣⱿֱŵһ֪£ǵñСԳ
СѾͷһӣһָ㽭ɽӳⷽٵİֻһȴ˳һ棬ˣ
С
ӵǺܿ˹һɫӦһƨƨȥ
ի¥ϵ¹֮пһ¥оƲȻ˼伫ƷʱȴǱƷˣԭĲ˲óԡ
ǲի¥ĴǸˣҲôһɣ
СѾͷĺ̨ʵӲû˵Զֻűˡ
ˣ
ŶƨƨߵӰ骰һϥ»ָϵơ
ϵƻûʲô󰭣ֱֻΪʩչһء
ڵĻָҲûʲô󰭣һʱܹȫָ
һָоһϣ˫һһǰһ뷢԰׵ߡ
ȴҲΪأһֵ֣֡û˵֣֮Ҳֺʤ֮
Ȼֵ񹲷ߣȴһżϲеӣ˿ĶС
˹֣骽ĵ֪ǰڴкιɣ
Ȼ˳üϲеȴһҲСƶԷһ֪Էһĳǿߣ֮²һҲ١
ҷ骻ڴ˵֮иоǬеȻıǬǬӻҪܶࡣ
ĻѰζˣ
ʲô骣˵Сӵĳպǲ
ͷ˸룬һ˫ԲС۾ĵŷ骣һǵ⡣
⻰ȴǽסˣ֮ǰ˺ֿܶܣȴδͷȻôʣ
ѵպҲǴ
õ̸ϣڳ֮ȷʵеĵá
⻰û˵㱻ͷݺݵĴϣ֪СϷִҲ˵̤ϳ֮һС޲ŶԳ
գ
骻˵ʲôһ˽Ĵڣܹǵ
һϹҲȷͷûʲôɱ֮ģΪڳĲѡ
δǰ䣡
Ϸƽ˳ƽʥϷϲһƺš
ƽͷͷʮȣεգһּįӡ
һƤһȴƻһ棬ԵúΥ͡
ƽʥ
𾪵ĿǰƤһӰǺųƻеƽʥƽ
˵꣬ͲǰСˣҲǼʶ㡣
ƽʥĳƺſ쵱ģǧǰǸ죬µһУʵɲ⣬һݺ޵УȺ֡
ǽȴģ¹Ȼһɱ
ѹƽô˻ǿϲУµһС
ͷʲô
СѾͷʱøϻأվʮӵƽһȫûʲôϵ˼
֮ʲôƵá
㡭ߣϷ򲻺СӼƽϡ
һٳ䣬ƽת𴦣С̵ĺ̨ʵ̫ӲҲǿסֻôˡ
ͷ
мƲƲ죬һһѵĳ߱˷骵ԣԼǰһĲòõһ׼ɱģ
׼һСȲĴߴٵ󻵵㣬ҶҪˣ
ʵǵȲˣĳԻ˵ûʳĥ
һʱѾ˼㣬ʲôҲζôʱˮ֮а
ò״󻵵úõشһ٣֮ǰôʱǷĶ
骿ڣٵ绮¶ٵŨ֮еӰ
ЩӰȫһģһ֮ǰ骴һܵһҲС
ЩȫˢˢվСѾͷһڵӡ
¿÷骵亹쭣ⲻ˵϶ǼһСѾͷıڣ֮ǰһͽԼſˣֱӳһٸ
үģ⻹ò˻ˣ
骱ʾɽ
ע⵽骵ı飬СѾͷһͷЩʥϵһټʥĿܣÿʥ߼ʵԺҪ۸ңҾǽɴͷ
⻰ͷϵ亹ǸʢˣǼһʵ̫ˣȻһټ۷ʥŮƱڡ
ֲ֮ǰԼôҲƲǼһķԭ۷ʥġ
һٸ۷ʥĴ֣¼ϹʥҲǱķݣ
үģȫһСŰ
þԿ
ôһûһʥСѾͷȻһټ۷ʥıڡ
һɨݶû⣬ǴгҲǱŰķݡ
Щⶫ֮ǰǾʶʱΪܵ˼ˡ
ôһű˵ǵСܣǵӶҲûڶǲʲô˼
ҺԼôһֺóգֻҪץסСѾͷθһл˵
ܹͨʳݵСţһٸֲԼ
뵽˴骲¶һ˿Цݣһ˿ЦСѾͷһ仰֮ǽסˡ
󻵵Цݺ͸ϵһ
ûİһۣתǰһ׳ߡ
ɢĲһ׳ӦöĴڣҲ֪˭ôİܼңȻôƷĲϴߡ
Ǳǲﰡ
̾һ骱ִСɽһʳġ
ʱ骵ʵǣǰܹĲڴ˿ûѶȣžϸ绢
λӰʮϢʱСɽһʳıϡ
˴ʳģһԵƽӲ㶼ɳˡ
ǵһοȻˣֱǵ߸Գ֪
ĸֻ֣骽еĹ߰ںãǳ֮ϵ󷨣ʮڶ
Щɶʲô𣬶֮𣬼Ϊ֮
ϧЩֽ֮ȴˣı硣
ȴûʲôϧģʱѾҵ״̬֮Уֻм¯Ĳ
žİЩĲĶþңط
ȻΧ󣬵ϸ΢֮Ŀ֮ϾǶģ񾳵ǿⷽҲȲ
Է骴ʱٶȣȻѸޱȣÿһϢһʽá
ЩõĲ˶һСԻˣٶȫڷ骳˵ٶȡ
Աߵƽǳ׵Ĵסˣ㶵ĿǻһƬӰӰһƬհס


335 ǱԴ
СѾͷȻܳԣǵײСٶܹȥϣڳʮ֮ǳԲˡ
޺޵ĿŰӵʳСѾͷֲת뿪
ôʳȴԲȥһԻ˵ʵһĥ
۲ĲΪã
ձһԵĶˣСѾͷӰʧ˵ȥ
һʢ磬Ԭɽ骳صϢ˹Ǹ˺ʱ
һʳ˶˵ֱߺߣǶƽ˶ŵˡ
ЩʳĿɶǸ߼ȫǴ֮ȥףҪ֮ȴô׵ġ
Ҳ˳ҵ״̬һ״̬Ǵħ޴еרעݻģû뵽˵ʱҲܹ״̬
һصӰ骲мƲƲ죬´Դ
Ȼε٣ȴֻԵ˲һСĲˣʣһûжñԼ
骿ɲ⼸㣬صģټĴڣбȥĶתƵ֮н
ԷԺͿԳƤĳˣ
һ·ƣʣµдͶ骸ˣһûʣ¡
¿һ΢õĶ켸ٴĿɿڴҪҪôײа
֮骺Ȼؽһ׳ЩɶǱͱ˵ϰٰʽĲ˵һɱɲôġ
ǳΪͽɣ
ƽع֮һ˱ס骵Ĵȣһѱһİȴ÷骶񺮲ѡ
˳ȣ˿ֻ˵УҴӦ㣬Ͻ֣ӵսװ
ս֮ϵճ骵鵱ȻǺòȥ
ǰ˵ãҿɲ˵ʲôԺ͸ѧپͿˡ
˵ȴֿˣһѵĳֲҪײҪ
˿ǲ٣һĸϼһֵĻҲƽţֺôܾܾ
ƽĳշҲţǰͶһԹĲˡ
ʵ˵ƽĲȷʵǲȴе̫һŰ壬ûʲô⡣
һγԿܻãǵڶγԾͻЩζġ
ԶƽֻҪ㹻Ĳôһӭж⣬Ҫ骶˵ʲô
骵Ȼǲ٣ôʳȫԴ˵ȡ֮֮ߡ
䡪
ڴʱһĺ¡֮ڸǨ
ģ˭ıӵˣȻҲϷĸۡ
Ϊ˵Ķ쵱Ȼ֪ٲĸۡ¿ðˣȥԷˡ
һԵĶȴס죬棬ǧȥСѾͷ˵Ҫ¸ǵˣ
ôһ˵סˣԼ̳ĸۡǿĵʹ˻㻹վʲôϿȥϷı
ǿΪֻˣСѾͷֶ̹ˣһٸܸײУȫҲǱŰķݡ
ԻΪʡλһ١
ʵ̫ˣ
ôȥۡıǹܲˣʱںԼֵɡ
Сӣû뵽ĳôãҳԹõһˣ
»̥һĶӣԬɽһ㡣
һﲻҲǵ˵ͷҲǱԵеסˡ
ʲôԺֵܼ;Ͱˣ
ظ˵ڵΪҲò˶೤ʱ䡣
ţôˣѵǱĸ׳ˣ
ע⵽һԳĬİЦʵ
骸磬£Ĭİԥһջǿˣ˵ŻϣĿŷ骡
ôһӣڵֵ֮仹˵ʲôãʲôֱ˵ܰһ
ģϲֵİͳһű飬˵ģ֮ǰ֮ҵһУȻ֪ôľͱһű֮Уôʱ˶ûʲôӦ㿴
ֽӹһö飬üͷ
Ⲣһͨı飬гһŨ
ҪǷ骿ٳħ磬̫ͼ֮зֻ֮Ļϵó
ɫ㿴űʲô£
⻹רҵʿΪãҰȻһűԼôҲ֤һű鼴ǹ²Ⱦ߲Ҳʲô
ĻͱȽ鷳ˣϣɫܹʲô
үӦǱԴ۳ɵһű飬û뵽ֱ
ɫһűһĸпǽλ紫ϢҲϳű
κ翪ٳᵮ֮֮ĳ֮ҲᵮԴ
ֱԴһ㶼֮Уٻʵġ
ϧһǱԴʵ̫СˣҷѾٳħ磬ֱԴһǱԴıڷ˵ȴͬߡʳ֮ζ֮ϧ
Ȼֻڷ˵ǾǲɶõпƾһǱԴ֮УӶƿסһֱԴ
˵ĻҲȷʵһܿó״𣿡
骵ǶǱԴûʲô̰ī뷨Ҳ˵һĻԵڷһڻ˵ȴѡ
޳һƪаϢѾϣȾָıԴԻᱻν֡
ʱǽ췣ľͲö֪ˣǾǾһĳ
κ˶ʹôһǱԴΨ骲ԣΪϹŴǰĴڣǿиı־
һѣ뷶ڵʵúԶ
ǸСŮ֮壬ǱԴϣηǵʲôΣգĻԵҪںǱԴСŮ޵ʵ˵㣬ʱϿܻȽϳ
ɫصǱԴߵһֱԴʥ߼ǿҪҲҪټĴۣп䵱
֮壬ǲܵǱԴʴ
Ϊ׻̫ˣʱű֮ȻʲôΣգҪűȴ췽ҹ̷Ǽǲܵ顣
ҲҪʱ䡣
㿴Ҫ೤ʱ䣿
ϸǧĻǲͱˣ
Ѿˣűŵʶ֮м٣ʡʱ䡣
ɫʱȴüͷ˵׼Ҳ꣬Ҳǰ꣬ҪСŮ޵־ǷᶨѾʶ״̬ȫƾ¼һʱҲܹһǱԴ
ɫԴҲûʲô취ǱԴô˵ҲؼߵıԴǴۼǿ֣߳˭Ҳûаܹڲʹǰеͨһоֻܿˡ


336 ر
ǰҰĿռ䣬£ʱĸﶼΪĵ
ôҲǲʱ֮һоеĺ
˳еĸӦһ֮У˭֪һ̤ôһط
Ѿܳʱȴ㾰󣬶ҵ֮еǷݸӦȴȫʧˡ
εţεţȴû˿ջ
ǻɫǵ֮ʮ֮
Ŀռ֮ɥҲǶ״û˿İ
Ҳ֪ʲôʱԼȻܹЩǵȻÿһζʹȥˣȴҲ¿֮ǰĿĵεˡ
ֿݼŵĸоĥҪˣ
ЩɫȴԶԶسԤϣЩɫȻܹѪ֮ϵ֮
֮ǰΪ˱Ƽұһöһ־涾һ˲ж˺Ƕ֮ȴһľ綾
֮кǿԣƼ֮ԴĻ֮ȫ汬ҩɽ⡣
˭ַ֪ôıʣԼּ޸˰Ǹɵ
ᵽҸȴֲˣ֮Ȼճȥȴʧȥ
һŮ˵һĴԲĵ֮ȥΪ֮ѰԵ
ԵǰһĶǸӵˡ
һȫĵͶ뵽ĳһ֮Уᵭʱţ͸˵ôһݼŵĵطˡ
ֱһը촫˹ǴʱΧľȴѾ䡣
ΧһƬڰֻͷϷһ͸Сӡ
ϸ۲ǿСӱоһתѹʱ㿿һ֮С
ٺ١˵ãҲ̫ظˣǰͶͱͲ¡
顪
ԬɽĻ˵ȥˣΪʱѾһƸĵ˵°ĵط
ʱΪǣټһʥ壬´ʱѾĵĻҷˡ
Ҳܲܣһʵֲ̫ˣĹٶһ֮ˣ
˿µӣȻٿһԼƣĲ˼֮ɫ
ɵģ
Աߵķ骼Ҳ㶵Ŀһӣг𺧡
Ҫ֪ɲʲôͨĵط¹ǣһǶĸ֮ۡС
ȲõĲʣµҲһӻ
ʱȻˣһǱĵ˰֮µĵطǶ
񼶱ǿǲƻ˵ǵƾˡ
㡭㣡
ѵĿλǣƵӰǰסǽȴˡ
ԴǱԴ֮һʱղסֱ㽫Ѫˡ
ҲҺʱ֣򰢱ڿѾնˡ
ԬɽѪһĻЦȿȡⲻҪıɱģıɱ׷򰡣
˺ˣͱˣҪٶȥ°Ҫϵˡ
һСĽֹ飬ֹҪ뷨
磬쿴ô£ⲻǹģҡ
ܴʹңֻýĿڷ骵ϡ
ȴ޷ȫƿסԲŻģԺϤͺˣ
һ߰һ氢ϱɵơ
ô죿
ҵѾǰľˣ֮ǰһĿռ֮ܵӰ컹δҪָǰ״̬Ҫٵʱ䡣
ģ֣ⷽȻһΪƳһƻƿסġһı仯Ҫ
ƿⷽ淶骻Ǻоģ֮ǰǾٴġ
Ҫٶ׵Ľһõİ취ǿ꣬Ҫʱȥϰˡ
֪ͨص䣬骺ܿҵԼҪġ
˫޴󷨣־ǵ˫޵ģڵĵͨаĲɲ֮
˫޴ָϵ˫ޣȻҪ˫޵ĻЧѡ
һλϹŴܴľͨѾʧˡ
Ҳ˵֪Ǿģ
ٺ١ãһݾͨԿٵǿΪھʹˣ
ٺһЦͨ˫޴󷨵޴
һ˫޴󷨵ֱ֪ʲôˣһݺݵİ˷һۡ
ˣȽűȥһҪһ¹ء
骺ǹϵΪոմϻһС
Ժ֮з骿ʼϸϸոһ뷨
ոշ骿ǱԴһ뷨ǾܷԼƳɷͺĴһӵĴڡ
뵽Ƿ骵ķ񣬶Խݷ骱Խһ뷨ǿеġ
֮ǰڽ۳ʵʱ骱Լĳ·Ȼĳ֮ǲˣȴ̫ãԷܽҪص֮ϡ
֮ϻһ޴ƣǾʱӡ
ʱһرѹǳʲôҲܹʱֹһ֤ڲ֮ء
Ծʵ飬¶ˡ
ʶʱӸ죬þ޴ޱȣ˵Ǳ޾
Ѿں۳ʵȻǲ÷骲ˣ͵ػˡ
ͱɫһ骵ݳһһȴһΣա
׼ԻΪ꣬ͬʱִ֮ϣʹγɶĸ壬ȴڱĴڡ
Ƿ骲οնʬһܽģնʬ֮ǵ洴ĳɵ֮Է骴ʱΪȻǲ˸ĳɵ֮ҽϢ֮Ҳûնʬľ֮
Ǹйնʬټϻݳġ
һкܴĲȷԣ޳ȻǽԴϲǳ˲пܻرͬʱҲ
骾һѡ
һǸնʬ֮ɣʱ޷ȷһ㷶ȴ϶Ǿ޳֮Ὣе֮ϣӴͷͨħ
һ·骱׼ˣǿľ骿ʼڤ룬Ժ֮еͷһ飬ƶִ߷Ϊ塣
һ˵򵥣ȴǧѣҺʱޡ
ڷʱһǲõʱ䲻á
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ǽԺ֮е˳ȥγʶ塣
ʱķֻо˲٣ͷ˼άǰδеǰôҲ벻ͨʱٴȴéٿ
Լһ߶ˣʱֻһʼΣյġ
ʶ֮Уضֱħ֮С
ʱضɢ֮УҪʹܹͱ뽫۳Ρ
ȴźܴΣգΪ˿ٳؽضֱ͵ɷ֮Уʱضħ֮У͵ɷȻҲǽС
һ¿Ǵˣʧȥɷ骵һӶصı֮ϳϸܵѺۣǱά΢ƽǳʮɷҲԩһ㷢ײ
ⲻǳʮɷںɶϵĳ󷨣㷶Ƥë㲻ϣ߱Ҳܹܵġ
˵һڶģӮǺôǴΣǶȻ½ݡ
ԼӮأʤ
鲢û˳ŷ뷢չܿ˱ʡ
ǳʮɷභȴɽ󣬴ʱǱ骷ļĸռ俪ʼתұԽԽȶ
ĸռĴܲסѹ˿ĴһĺǼΪصġ
ûɽѹǳʮɷʧȥһ׵ıˣ
ݣӵѵôı


337 Ů
һѾʧȥ˼ȥˣ֮ǰĵľһˣû뵽ĵ黹Ǳˡ
ƻʧ÷Щɥ׼ʱѹ֮ʱȴʱ֮гһõġ
һȻأһȴɱһͼڷ骵֮С
ԭѹļĴ˲ֹͣ˱¾Ρ
¾εĴǰӵǿ󣬶Ҳһɼ۵ɱ
һĻ˲֪һĵˣͼųƺĵһɱͼ
û뵽ͼȻһֱʱ֮УֲԼһֱĴ֮ϸодԵԭһԵͼ
ͼȻЩƣ廹ģûܵʧֻҪպӼǿʹָȫʢ״̬ġ
ͼ룬ĴµɽһӱԲ骵Ҳɽѹ֮´±ȶ
ȶһղҪˡ
ɽȫǵʱرűĻʱŬɾͶҪ֮ˣ
ʱ骵ضЯ͵ɷѾֱħ簲ң˴뵽һ
骵ضҲԽѣ¾۶ֻͣһӰûдﵽʵ״̬Ҳ㹻ʹˡ
һСĽ۳һ֮Уһ֮б֮ϷɳһƬɫҶ
һƬɫҶûͣ٣ڷ骻δӦʱû뵽֮С
骵һɴСףһ㡣
һĻ骵סˣʲô
ڷ骻ڷ֮ʣһѶϢͻأĳڷ骵֮УһϢ֪֮һʵԭˡ
ԭոһɫҶ·һڷ骽֮Ժ·оһӶ֮С
Է˵ʲô£·ûʧԺҪʹֻҪһͷͿˣ൱Ǹ·Ųһط
·֮л骴ôʱΪ·Ѿ۳ʵ壬ȻûӶ٣ֻʱ⡣
ҴʱѾ߱һͬʱƿǸӵϸˡ
νһ֮ϲ
ϲ骿ʼ˼һ仯ԭȻ˰ҲûȻȴ϶һ㡣
ǾƵػ֮ʱܻܿٴγһ󣬶ӦǶħˣ
ҲȻͬϣЩԽ˷骵Ԥơ
Ƕħȷʵ˵ػ֮УֻһĲֻǶħһܣħ˱ȡѧ񱩺ըĸͳͳ˷骵ĵػ֮С
⻹꣬ԲĳƪԪҲػǿɡ
˴Χı䶯ЧҲǼΪǿʱ骵ĵػѾһħ״̬Ķħ֮չֲͷ­֮ɵǳ˫Ҳţ֮״ǳһ鶯޳ļγβ
ʱ骵ĵػѾȫûźɫЩɫҲǲиʴɵȵԡ
˵骵ĵһţϧػ겻ܹ뿪أҪȻ骵սȻٴαһϡ
ںҲûʧ粽̶ܡѹܡһͽз籩ȫ֮Уıܣ˵Ƿ骵ıܡ
ʱֻҪһͷ骾ܹʩչЩܣ֮ǰҪ˳١
һںϷ骻оЩеİƺҿһصɴֻҪϸϸһеľ衣
ȴһ⣬Ǿ͵ػԶΪˣеҲƺ֡
ļܶ˵·Ͷħռȴųͻ
߾ԩһ㣬һᱬ
ƲҪͬʱʹ񼼣ǾͱӵмǿǣҲҪ㹻ǿ󣬷ּ˵ײһȻᱬ
Դʱ骵ȴǻͲ˵ˣĺԶǹˣȴ˵㡣
Ҫ֮ıѣ骵ڶû뵽ʵİ취
չأ߳˱Ժһ߳骾ͿһðϷ
ӰԺǰ·裬һһףһӣһħŮһ˳ֽһ˳ֵòֺ
Ƿ骿ȴɫһʶľ˻Ժ֮С
ڶս˲骵ĶĬͬʱ̵֣ͳͬʱ˷骵Ĳ֮ϡ
Ѿнڷ骵Ĳ֮ϣǷ骷ҲСڡ
˺ֽܻܿԴġ
ԶһŹӣǿǽζģһصĹƤԿó￴ʱԲ̡
骿Žڲ֮ϵУӲӵЦλǲȽһҪ˵ǿɾͲˣ
˶ˣɫ˿£ֳֶеǺħħŮֻһ಻ħŮΪȻ֮
һ˫ʱ˫Ҳ֮Ϊҿƿ϶ܹԽսĳš
ԭΪԼʵѾˣ˭椡
ϣСܵܣôڷˣһ㲻Ǻܺôڲˣ
ħŮָŷ骵ӣϷ֮ɫ
һԵ˫ȻûпڣǴɱ˫ԿóԷͬǲ˫ӦǴʬ֪ԼϴκƵĻˡ
겻
ڻǲķˮãôôıһôıʡ
ȿȡɿһ£骲ӲӵЦԶҲС˵һСΪ׼ͽӷϴ˵һ䣬Сܵտ¹ǵһʱ⣡
û취ֻóɱˡ
ЧҲǲһԵ˫Ȼûпڣ˫֮еɱȴҲ˲٣ǱҲ΢΢ſ֡
˫ı仯ȻħŮħŮԸߣ˫ȴǲСƣ߰˫Ȼ骵Ļ򶯵ҲǾ֡
ΪһλŮȻϲʳģħŮʳ׷ȻûдﵽСѾͷֳԻľ磬ȴҲǼΪԵġ
ڿ˫Ȼ骵Ļ򶯣Ǻ
ȻزǷ骱ˣǷĲˡ
λɫŮеУȴûиʲôɫ
ҲʶȤһԵĶкӣ׼ʳģҪһٴĴͣ
˵շ骱̤ϣǰһ¥ȥ
һ¥СѾͷĳģȫǷŪһۺԱķ档
һŪȴҪ߼ˣӦһĴڣȻһСš
һλԻԭҪĵȻǳˣһܴʮ֮󣬸ʩӦоС
һƬڳķΧ骲пǧ⻹治һСԻ


338 սĽڲ
ŮԷȻĿ͸˵ŮһԷˡ
ǰһĻȴǴĿеŮ
ʱħŮ˫ѾȫŮ֣Ҫȫˡ
Ҳû취˭ǺһСԻͬأ
ǲֿĻǾһõġ
ⷽȻʷƾãôʱȫ֮ϣʳĻȴǵͼ
ҵ˸߼ǵĵһͷҲ鵤⿰
Էһֱ߬סλСŮθͳһ
Щ˵ԭ϶Ϊ߼Ҫ֮ѣλСŮֻ˲һٵ˾ʵǳԲˣֻͦŶӺߺ׼õҡ֮ϡ
ȴҲûֹͣš
ЩʳĿɶǸ߼̺ʮ־ˣ԰ײԡ
ΪܵģٳԶ٣ֲҪԼǮ
һѵʳ˵Ĵˣ̻
̱ҡ֮ϵλСŮߺ޵ĿԴȵķ骣Ŀܹɱ˵Ļ´ʱ骶Ѿɱǧˣ
У´һҪƣƣ
СѾͷҧгݵķĵ֮ǰԭÿǳһ£ȡеĲһ顣
˭ʵ̫ˣһʳ㽫õĶԲӵʮǧ֮⡣
ԺǱֻô͸ŵˣ
ҪˣһԵ˫ħŮ˵Ҳ˶٣ͬʱ¶´һҪеĲ˶һ飬˳ǵĲиʣȥ
һٵķ骿̱ҡ֮ϵŮٺһЦȻǷɧһ˦糤ʩʩȻȥ
ǵһɫͽסˣǰλŮɫȫ˫ľɫŮ
һ崿һ崿֮дģ˶ǾɫŮ
⻹ˣһǶ߷骳ǵѪ壬һǷڲɽ֮ʶ塣
ⷶ骻ûع㱻ͻȻֵǰӰԱεһҲһˣԷ骵ûз
˵ǶĸۡԱ߾ǾǸ۵ĸҰ
սϬԴʹȺ崫ʧɢ֮骾ûмսϬû뵽սϬȻѰˡ
սϬл˵ĸʲôñ˿˻Ϊڸأ
骿սϬȻô̲סü
˵ʵڵķ骲ϲһ˿ô⻹һС
˵ҽˣҸ׷֣Ҹ˵Ҹ׿ǼΪģ㲻ͬҽףὫƤǹǵơˣҾ˵ʱԼգ
սϬ˵⻰㼱ҴҵܽǱ֮С
骿żҴ뿪սϬܸоﲻԾͺսϬСںһ
ʲôʲô
ͷ׼뿪ǰٴһڣһߴӰǰһˡ
սϬϵսֻʱսɫܲԾͺһӻƵá
оսɱ骵ĿüΪĹ죬òսϬС˵ɣ
ǸǸսǰ֪
һڱ㱻սݺݵشϵޣŮǰǲǻˣ˵ȢȢŮ
սɱţȴǯס骵ĲӣӶ޲һѽ骸
֣Ҫˣ
ԶԶԿսôһӣ㽹ǰֿˣſ˫ۻڷǰڵĿԼϵ
սԼŮȻԴԼвɵһʹ˰ֵˣŮ򣬲˾ͲҪԼˣСӣҪǸҸŮӾͽƤˣ
ǰ仹һĻӣ˶Ӷ޲ýһڸȥ
գսǷȻ߽˱֮У·骺վ
ǸǸ
ʱȴǲ֪ôˣҲû뵽ҰСŮȻİĽԼƤǽķ骶ԴҲǸоЩ޴롣
㲻ҽȥ𣿡
Եͦ󷽵ģʱҲǰǸʲôҲ֪СѾͷˣ벻˵˵Ļˡ

æ֮Уô˵ҲһŮһԼΪĽԼһӦõġ
ŮǰҪֵʿһ㣡
һɫȴٴθסˣܹоŨصɱɱֹһɡ
СӣӽЩŮ˶ô£ҪǽͲҾͽСȥι
սһץס骷ŭǿˮ˷һ
սƽʱעûпڳʲôģԷ骵ҲûбѬ
սսϬһ亹ĿλŮЩǲľŮȻЩŮ񶼺ⷶһȡ
¿ִˣսϬʱغڣ֪ⷶԼԼϵ߸
ⲻԼҲ
ԼҽǱĸ׷һжƵĻǺսϬԼ
˭˵Ҫ޸ˣţʲôζ㰡
ߵĿŷ骺ԼĸףȻɵһ׷Ѱ˵һƬǽľ޴֮ǰ
ǽľ޴Сһ鶯Ĵ۾һתڵҶˣ
ս㶵ĿԼıŮʵЩԼⱦŮ˼·ˡ
ΪһλϸĸףŮӦǵһ׼򣬶һմķ骣ûŮ𣿻Ͽȥ׼
ʼڵĻᶼûеķ骱㱻һ˦һ֮С
ʹѵĲ骲ɽѵǷλļɻ䣿
ӣȥ׼ʳģ
תͷ͵ЦĶûĺӵЦʵ̫ˣ
ЧҲ治ǸǵģһӵĹһѵĸ߼ʳģٴչǾĶǵĳգ֮Ϊһ˷Ĳʽ
սսϬθͷͳԣǳ͸Ͷ̥һģ
ԵֵͦģȻ˵Ů̬֮ȴҲǿ˹ģ֮ǰħŮ˫ǰ
սսϬɶǳθ˶Ѫǿֲġ
һû÷֣սսϬ˱㽫еĴ˸һա
㷹սԷһŮĿһٰʮȵĴת䣬οķ骵ļ򣬵ܺãСղŮҷģסÿĴͰ
˵ձѡ˸˽ȥ⿴ķտ񱼶
һٷ㽫ԼŮˣ
骶սĽڲʵЩˣ˿΢ԣٿ˿һϷ˫ˣЩεĺ˵ˣҲˣȥѡķɣһ¾ˣ
˵շ骱ǰҪæ


339 
Ҫȥߣǵ㣿֪ж𣿡
ͷ۵ĿһȻط骣Сӻǲ֣ʲôΪҪȥĵߣ
ߵɶǵؽ׵ޣǿ൱ߵĴڣҵ߻˼ҵһ񾳵ҲһܸɵĹһͷؽޡ
ڶ쿴ⴿ
ܷʱʵͻͽ֮ÿһĲǶǾ޴ģҪԽսûôס
ǵֵطĿȺŹһȺȺŹһô
ĨһѱĭӣεĿڵڱȥ
ȷʵǱҪȥݵ֮Ѿеһˣȴͼĳָˡ
ɽȻתţȴһ޴
ǱͼѾĴѽڣ׼ȷ˵ļЩܲסɽתˡ
֮ǰֻǲóһɽƤëǸʱĴܹɳܣԭͼȴǳˡ
ȻʱһߣֻĴһ飬ļӡ
֮ǰҲֻǰļƵģͲܹĽᲢۣҪļȱһɽɱ
ɱֻͨɱ¾ȥܣ⻹ɱһ˾ܹܹɱҲҪǧ򼶱ĵλ
ڴͻûȻҪˡ
뵽˵֮ǽ޾ޣЩڵɷԴܹǿħ磬޵ľܹΪṩԪ
νһٶãԷ骲òȥ
ѡǷ骾˼ǵģĲȫޣԷ骴ʱʵȫѹɱҲû˼
ͲһˣһɫĵؽޣԷ骴ʱʵɱȻðգջȴҪ˦Ĳü֣
ڷ骵ʱǼΪȵģԽǿʵԽá
һɣ
ûж˵ʲôֻҪһɡ
Ҳĸһɣͼɱһ˿˿ڶϡ
Ȼֻһ˿˿ɽǺųƺĵһɱϵĶڲ֪ϵɱǻһġ
һ˿ɱڶϣɫɷɷף˫һֱ֮ϣðŻ
ǰһ޹ķ骣ϼȴһ壬̾Сӻһˣɣ
ܴĶ骸˳ȥʵ޷ԼһλСϵʵȻܵĹЩĪȷʵǰˣ
ķ骿еƣٺһЦžȥ
һƱһƣǵ֮ͨ˴ͨݴأвʧУԱҪôһΪıֶΡ
ȻһһԵģԷֻһλᡣ
ηѾ˴־ս׼
ͨĴ˵ߵĵ㣬һֱ㿴ϰٸͮͮĴ
ǲǵ޵۾
һλǱߣȻ͵һˡ
ȴ׼гĴͼļӳ֮ĴȺһʮ֮ɱɱ
ֵǿʱĴǿȼֲЩؽץĴ֮Ҳֻһӡ޷ֺ֮
ĴȴɱƵεЩξ޴شıļЩϸС˺ۡ
ȻԴʱĴʵѻɱЩ;޴ޣʹܴǿԵġ
ɽˣ
ֻͼɢϵʮͷֶȥ˳ǵ˿ڣϵЩ޵
һƬڷгͼʱѾȫ˿ƾЩε˻Ҳᾪطޡ
һĹʮͷؽޱ㱻ɵһɶһû¡
ʮͷ޷תĵɽɽɱС
ɽһ󷨣ĽıģǿĽΪɱֶΣ֮ǰɱʮͷ޶õĲɽ
ĵɽİ骵ɱЧʿټĹɱ˽һǧͷĵؽޡ
ʱѾǻ˴ɽԿʼɽˣ
ɽʮɽΪͷǰĶ߷ɱȥ֮һǵؽ۷ҲԵֵʮɽΧ
ɱ¾ԽɽҲԽֻɽԽ࣬һ浹ɱ
治Ǻĵһɱ󣬹Ȼͬ졣
ܹﵽЧҲԭģȷΪ֧ţԴԴ
ĴʹɽܴҪǷͼ
ͼȻЩƣԸЩؽȴСһ
ʵͼǰǵؽ޻ޣͳͳϣֻϵĴСѡ
ٴҲϣֿ
ɽһɱܹƿɱɷڵֵطܹʮܡ
ͬʱֻҪǽɽ֮УЩޱʧȥɷĲٿأһʵ
һһȻǲö˵ˡ
ǷҲһ˳ɱһ֮һĶ֡
һַ骼ɽҲһ˳ȥеѪһƬ޵Ѫ
ǿֲӰĲɵһʧؽ
֮ЩսǿܹԽսıǳţ֮ͬҲֳţޡ
ܹԽһ󾳽սıΪܹԽսı߱ΪʼܹԽսı㱻Ϊۼ
ͻʼ޵żܹǵۼȴΪټۼһѶû
Щ˶Ϊۼֻһ˵Ͳνĵۼޡ
ǰһޱһޣһ޷骺ǹϵļߡ
׵޷骻Ľ֮ɱһֻؽȴûа취
ֵؽӵ޵ʵҲ൱龳ǿߡ
龳һ޴ķˮ룬ĽλԽսѣ龳һȴǺѣٷûǰȥսȫΪ
Ϊ龳ƿطⲻǽ֣ƾΪʵʵڵƿط򣬲Ƿ骵ְͰˮ
ֻ龳ʵܹķӳܣԷ骲Żϵ˳
ΪβͼɱѹΪɱġ
ɱǿ˼ֱʲô취
߷骴ʱΪʵ̫ˣܹһ˿˿ɱѾǼˡ
һǷ˳ҪԭǾɱѾռˡ
ʱıļѾ޾ɱ¾֮еֽ⣬ɽĸڡ
ֽܹӳɽܣʹƻֱ
һ̤󣬶ɫǹ˵СӣһΪأûĻ͸ϿȻѧˣʲôʥŮҪս֮ս
ȻѧʥŮ֮ս
ʵһѵǺȻѧ˴Ĺ
ŷַһ뷨ǺȻѧķ˴ĳģȻĵѡ
ӦĿĵģ
ֻǷһʱ֮ȴҲ벻⵽ΪΣü˼ķȫûע⵽һĨ֮ɫȻ뵽ʲôġ
ܶԷǳʲôĿģֻҪ㹻ʵ
ʱɽʱǱһˡ
һ骽֮е鳹װ
ŷĳ룬ʵԭ͵˫ͻȻ˸˿˿⣬ӵһ㡣
Ƿһֱƻһ֮ǰȻƶִе֮УȴΪزȣһֱδ
谭굮Լǣһһ˲ٿš
һα㲻һˣ骳׵ķȨʹƶִԼǣʱĶ
ȻⲢȫͷ骱֮仹Ǵϵģڱ壬Ͳܲѵ뷨
Ժ骻ԽԼв뵽֮Уʹ겻׳ͬʱܹʹñһֱ̬֮
ǶԵ֮϶ž޴ĺô


340 ʥŮͯ
٣ʵ͸ˡ
𣬳μָ̣
¸£޸ʵ̫ˣôĸƷŮΧתȻ˲𣬲
һ˵ģڶĻڻ߶߶˵ȴǶħģĵػ꣬⻰Խ˵Խƣ骺ϵĺҲԽԽࡣ
ˣ
ػ죡
ͣ
骺ʵܲ˵ػǸ룬ͬʱֹ˵ػǻҪ˵ȥ뷨
ðɣǿûȤħǸСŮϱȻԳޣǡOKұ죡
ػ꿴ŷ骺ɫԽԽֻúܲĵĽԼס
͸ݵĽӴȴҲ˽⵽γɶ֮Ըص㣬һʿӣȴһ̱С
ػȴһʮĻ룬ʱʱıһƶӣ˺޲ǰ֮һ١
ͱȽˣƢȴֵ㱩ꡣ
Ƿ骶꣬ǵػеӵ֮⣬굹ࡣ
λһ壬ͬʱ뱾⽻֮õȫϵĽٶ졣
һ·Ϸһ߸ŶǰһߺŽҲһӵ˽ˡ
ûһսˣʶʮֿսͬʱҲΪᶨ
Ṉ̀еûпʲô֮ǵػȴë١
ƺڷȫаԵʣػʮ֮ǿʢ
ָеƺǷĽ壬ʱʱľòȥXXOOĸС椣÷Ƿʤ
͵ػһദһ骾͸оԴ汻һѵĲӬһ㣬ֱɮɮ
ٶȺܿ죬һŷ¹ս̨֮ԡ
ʱս̨֮ӰڼҵĽսǻ𱬵ĳ˿ü񫡣
ս̨֮ϽֵһһŮŮΧɴ֮ͷһ֪ǺȻѧˡ
սһӷȻʶȴҲš
ǾһţΪ棬Ѫ˵һ񸮻һǿĴС
ڴչ¶ΪѾﵽ֮طĽȷʵ˵Ϊͻ˺ܶࡣ
ʱȴǴ·磬һŮѹŴ򣬴ڵǳ顣
ԴӿŮӵĵһɫǲãʶһˡ
ŮͯǸͯ
û뵽ھȻ˺ȻѧʥŮһʵǴﵽ˿ֲĳ̶ȣ骶ûаܹ֮ܡ
ܿ㱻ͯһնս̨ҿͯӺȻûʹȫ
Ȼնս̨ûˣͯȻʵǿᣬҪնɱȴǲ׵ġ
ǱһԼСŮ˻ȴЩҲסˣ֮ǰųʮϢ֮ڻͯȴ˸ת䣬һȴ˼ʮϢ֮ڸնս̨
˻ǶѼˣ
Ҳһ䲻ˣؿһս̨ϵŮӣȺ֮С
²ǾᱲĵһˣҲˣ
һԵĸ̨֮ϣһϷʵĿԵĹ²һǿǴ¶һ
˭˵Ǿĵһˣϼһ鱨͹ʱˡѵΪʧʥºȻѧҪˣ
Цһ²ʾķ
ϼһ߲ƣȻøʲôɫ
˵ҲûڲǾᱲĵһˣһǰѾˡ
ߣϷĿԴˣ
һ߲Ź²˵ĻҲѼӲѡ
תͷս̨֮ϵŮӣ֮ɫ
ͯ츳ΪǿģģǺȻѧ巨ϣʮ֮ڶȻɳɶܵĴڡ
骣Ȼ˾ɣ֮ǱҲһ˽ˣ
ս̨֮ͯĿ̨µķ骣˫֮к˸ڷ֮еҪֻ
ԭһϺȻѧûȵ㵹ҹˣȴҲʡȴ˲С鷳
̤ս̨ͯҪҿɻҪƨƨģҲ֪⵱ʥŮ֮Сƨƨָûӣ
˵ʹͯɫһ֮Ϸ˱ĺ֮ɫĻ֮ܿ㽫ĵķŭѹȥ
骣ЩĵֶΣԱûãֵ¼°ɣ
ͯôƽ骵ҲûʲôȵģͯȻܹôȻѧʥŮôһλãĻֶȻǳ˿ġ
骻źֻ̾廳һµָжѣ룬ҺĵСƨƨôҾֺˣ
ааһЦһУѪꪳС
骶һսɲҴ⣬ոմͯĶսͿԿóʵ֮ǿᣬҸղ˼Ȼûʹȫ
ݷ骹ƣͯʵսѾ޽ӽ֮ˣһ˵׼Ůĵƴڡ
Զǿͣȳְɣ
սбָ·صĿͯ
ͯһĴڽз籩һܺȻжЧ֮ǰĽз籩һѾ·˽֪֪ͯܲ
ͯǰԼսȻӦ֮骵Ҳý֮ó׳ˣ
Ǳȴ֮ˣ
ȻһЦ֣ͯʮָã˿ŷ骷ɱ
˿һ骱оΣҲûĿԱ߳ȥ
ӵʮ˿߾Ȼٵģٶȱ֮骵ƶٶȻҪϲ١
޷֮·ֻǻӭսսꪻӹһ޴Ӱʮ˿ߺɱȥ
Ԩħķѹܹ󹥻Χ
һĻȴ÷һӳһӰȻʮ˿߸ָ˿
ԼϵĻᱻгƬġ
뵽Щ˿гƬĺɵһݣԭһ£ڿֻսپˡ

·
һζսϸ˵Է骺ǲͨܶ඼֪ģ骶ͯȴǼһ֪ûʲôӦ֮
ķ骵ǲģͯеĵȴΪɵ
ǺȻѧ˵ʧȥѹ˵ʥǲ˵˼Ҿֻʥֻûѹ˵ĹЧѡ
Ҫͯϴһʥǲܹ߶ʥܵԽɱˣ
Էֱӿ·ʶΪһ塣
֮ǰں˷骵ս飬սʶ֮֮Ϊǿģټ·Ǹ绢
ʱ񼼵ĵѾʹ÷骵Ա֮ǰʮ
ϧܹ־ãֻᷴսپˣ
ʮǿѾʹ÷骿ӵ֮ǰЩ˿ˣĿһޱͯ骽һ̤αһͷϹһ˹ȥ
ʮɾգ۶ͬ˶ޱȵѪЯſֲľǰӰն˹ȥ
ͬʱ骵һ˿ͼɱεͯϣеĶܿռ䡣
骾ҪƵͯӲ
Ȼѧͨص䷶Ҳ֪һЩģձ鶼͸һģ֮Ϻ
ߵصֻܹȫԽ֮ԡ
˵ܹô̵ʱ֮޳ǿҪħ޴ʣԺ޹˼ɵЩͨ
骿ǾһԲе֮ǺųܹѪѪ֮嶼һ塣
ԵȴҲΪ骴˾޴ĺôǿѾȫ԰Ⱥˣ
ͯȻһȲԼһĻȴ÷骲㽫Ӹ˳
ôܣ


341 ǬŲ
ʱս̨֮ϳ˺Υ͵һĻһһɴСɫ˺һӰڶԳţȫǴײ
˾Ȼƽɫȴڳ˶۾
ս̨֮µĶ۾㶵Ŀս̨֮϶ԳֵˣĲš
棬ȻѧʥŮȻǿѵȻѧһ켶ͨ
ƨͨûСŮдϷûпĻӦϹŵһֽ֮û뵽һ֮ȻȻѧ
츴ӵĿս̨֮϶ԳֵˣҲδ뵽ȻѧȻӵһ֮Ǵˣ
ȴҲ⻰ȤʲôĽ֮Ȼӵֲܡ
棬ʲôĽ֮ȻܹһŮô̵ʱ֮ھֲɵӿ»кܶСӿɲˣòҪʲôʥŮŮɺɱ˰ɣ
ޣ⹷²Ķǻ쵰ϵһԣûĵ˶һۣ쿴̨ϵһӰ˵һ֮
ⱾϹŵһţ˵Ϲʱڳһλˣž֮Ŵһ֮ǬŲƣֵܹͨǷ򹥻ܹȥֻһͨҲֻ꼻һ֣ϷҲżȻ֪֮һ֮Ĵڡ
˵Ŀתͯ˫Ŀ˵ǿСŮ˫Ŀֺ֮ڰ׶ɫǬŲƵʩܹǬŲɾγһǬͼػ򷨲֣ڲ֮أ

ϧս̨骵˫֮У޷Ľ⡣
ȴһϹ֮ʱϹŶɫټǰʱ񸮻õЩϹŴܵԪ䣬һع
ǬŲ֪Ϲ֮ʱȴպգֻ꼻һ֣ȴеϹŴܼסһ֮
֪֪ȴûƽ֮
ɫʲôƽ֮
骴ʱҷ֣ǬŲʩչ֮ʱһȱݣǱǲܹƶʩ֮ضơ
ҲǬŲƲȱһȱ㡣
ڳҪƽǬŲֻҪһȥʩ߾ͿˣƽĻǬŲҲͲᱻΪ֮ˡ
ǬŲΪֲıȺս֮ԽԽܹʮ˵Ĺǿһɱ֡
ҲǬŲƵĿֲ֮
ǬŲСɮ֪࣬û޵еͨǬŲӦż޵ĴڡǬŲҪŲͨ򣬶ԴЧҪܶ࣬үһ֡
ɫϽһ۱㿴ǬŲƵ㣬ǬŲȷʵʤǿʥҲм޴ڵġ
ֻҪһ㣬ǿл±ɽ֮ƽ⣬ǡһ񼼿ʤһ㡣
ʱĶмܵʶһ㡣
һһԭܹʮ屶ʱȴٴαﵽ˶ʮĳ̶ȡ
һֲ֣ڷ骵ǽһţ·֮ǧţپһʮﵽ˵ţ
ţҲֲ֮ѾȫԽ֮ļޣѾܹ֮ǿ߶Ժˡ
ͯǬŲɵĻȻǲ֮ͯȻֻﵽС״̬֮㹻֮ˡ
뵽˴骿ǰͯϷʵЦĵƣǬŲһ֮Ȼʮǿ󣬵Ҳ޵еģ͸˵⻹ֻС״̬䶨ˣ
ߣбƸ
ŷϷʵЦͯûɵһţ뵽ǬŲƵǿܿƽ
Ҳֻƶѣ֮ǿ߶ûаƽǬŲƣһ񾳶ṳ̂ļ˾͸Ƶˡ
ͯȴҲԷ骼Ϊ𾪣ʵžҴʱΪʵʵ۷塣
ⷶԲ񾳵ΪȻܹԼ뵱սͿֲˡ
ԼͬΪԼܲսʤˣ
ʣͯóĽǼû˿ʤ㣬ǬŲһ֮״̬Ҳսʤⷶ骡
֮ǲǿȥսϹŴˣ
뵽˴ͯ˫Ŀһܿ㽫һ뷨Ժ
ͷѾ׵վ˶棬Ҫ˵骰ǲܵģԷ˵˽⵽ʱܻܿҵĽ
ǲ֪ͯĵ뷨ʱѾ׼Ҫʩչһˡ
׼ʩչһʱȴֹȵȣܸоǬŲƵǸһұԲǬŲƵİڣ
⻰÷ͣǬŲƵܷǼʶˣͯС״̬㼸Լ޲ߣԼܹǬŲ״̬ǻ˵á
Ҫ޵еĽడ
У˵ɣҪô㣡
ɽⷽռ䣬ĴȫȻȥܹұܹľǬŲƵĺ֮
˵ĺɣȴ亹ҪԼ
ȥԳеĹⲻҪԼ
ڷܹͯԳѾǼˣټɽķ϶֮ص³
ᣬͯɱģ
οڵṈ̀Уǿ϶ȴ÷Щˡ
˵ѾӦˣС椶ԱδˣҲֻҪѵһ㣬ûнɱ뷨ҿСȻһ㣬ůѾ߻ģʱƤޡι˵갡
ڵػļУ骽ħȫ쵰ķϻʵ̫ˣһ˼Ҳ̫аˡ
Ȼ궼˿϶Ĵ𰸷骻˵ʲôأ
ɽ𣡡
бһ骽ͼĴгסս̨Ķǰͯ
ɽɱֲɱѹͯϣʹ˲ò԰ޱȡ
ֻһ˲䣬һɫСͭͯͷƬƬϽͯ档
ͯͼʱټһƬʵϱһ
Ƿ骽е˳ȥ´ʱѾԽȥˡ
ǿסˣǴħĵػȴǱֱ̼Уɫħһڲֹ
骸ڲ״ʱ·ܹһӵʱ䣬ǱͯǣɽҲֻܹסһ
һҲ㹻ˣ
½Աڿʼһ
ڷ骵֮£Ĵȫתеɽͳͳͯȥ
һȫûһ㱣
ֻн⹥ܹͯƵļޣܹʹǬŲȫתʱҲͿԿǬŲƵİˡ
ǧɽͯǬŲƵ֮ϣȫʧһ˲Щɽֳŷڵһ˹ȥ
Ȼںԭ򣬷ֻٵɽٵɽҲôýӵģǷ骴ʱ·˫ؼӳҲ㱻һ̲ࡣ
Һͯûնɱ뷨ŲƳĽûͷ­кҪȻԴɾͱסˣ
ۡ
裬⻹жûɱ⣿
һѪȻһ㱻ػɣǲŵıս̨֮ϡ


342 ʥŮ
꣬û
骿¼ɢܵ壬ʵ
ղŻǹյģͯûɱ˼Ѿɱˡ
һ룡
ǵĸôһ÷骲ѪĴ𰸣ԼôĴ۾ȻֻõһǬŲơ
껹ﲻݵĴ⻹ֻǬŲƲҪһЩĺһ㶼û
һشеǿ֪ˣ˰ԼֻõǬŲƵһЩƤë
ѵһҪһΣΣ
û취ǬŲƷʵ۲Ľ֮ԼܹõĻǿɾͷˣ
Է骱ϼ£ȡǬŲƵа㵽֡
ĻȴǴ˷һ롣
ˣǬŲǿٳһŤռ䣬ǿ־ǿпȡͨŲƶԵСǿ־Ϊĵһ㣬Ҳ鱾ѧϰһ㣬ΪһвɸƵԡ
⻰ȴ÷骺ˣǿ־ɸƣʲô״
˵ǿ־ҵ־ѵǿ𣿡
һ骺棬Լ־ɵģεĥ־Ǽ͵ģΪԼ־һͯ
߲ͬնͯڳ˯һǿ־Ҫ־ﵽ̶ֳȣͱ뽫Сǵ̶ֳѧϰǬŲȴһ˷ѵЧʵķԲ鱾ȥѧϰǬŲơ
һͷǬŲƵıʣԭǬŲΪĵľһ־
Լ־ﵽ־ǰǿǻѧϰʲôǬŲư
ʱֱһȥܹʥ֮ǿߺɱǬŲĳ̶ֳ˵һߣʳ֮ζ֮ϧļߡ
ǬŲȴʮʺͯ״ͯô˯־һжү̫ˣ
ڻǽǰ鷳˵骻һֽţս̨ͯЦһҼˣһһٴһСƨƨģ仹üһɾûˣ
ȻСӷŹԼһôҲһǣԻǺĵһ¡
Ȼ֪ͯģԼϻùһ㣡
˵棬ܷҽţ
ͯŬѹ¾ҵͷʹ骡
֮ǰŲЩȷʵͯܵһЩˣҪǱЩ֮ЯĿֲɱ𵴵˾ҵͷʹ
Ԫǿ󣬲һĹָ˹ʱͯǬŲƵȴû֮ǰĳˡ
ȻⲢǬŲͯûнǬŲ״̬Ǵﵽ״̬ᱻһ㽣ɵ
ȵľ仰ɿˣܹһ䣡
˵շ骽ս̨֮һ̤γѪꪱ任Ϊ˶Ľ񴸣СĽ񴸱·ͯȥ
骾Ȼͯɫһ䣬űɫһں纣ԪӿȫӹǬŲƵ
ǿɫСͭͯȴûд߶һʥͯΪǽеԪȥҲ˿Ч
ΪҪ߶ʥͱ׼ǷԪǰǸ
Ȼ֪ͯһԼֵܻܿסսѾܾ˵׼
һսԼǲʤȴҲܰܣⲻǹغĽᣬǹϵϵΡ
ģζܰܣ
ǷһĿֲʵԶԶͯԤϣǾ޴֮ϲž޴ͬʱһɿµ֮
ǿֲľ֮£ǬŲƵֻǼ˲һϢʱ˿
˶ĽûǬŲĸЯ֮ͯ
ǬŲƵǿͻƣͯ𵴣ʱѾʱʧȥʶûа취һĺ
ס֣
֣ͣ
ͯɥ²һͬʱս̨ķȥ
ǹ²һ߶ϣͯɾʹˡ
˵ͯǾǺȻѧδһͯѾټĴۣڴǶԺȻѧ˵һ޴Ĵ
ͯغǺȻѧһ޴ļƻ˭ԣΨͯ
²ҲͯǺȻѧȻ᲻һеǾս
Ȼ˴һƣ˼ҺȻѧҲǳصģ˼ǿзݱ߾ֹͨǾɾΣˡ
ʱúȻѧ֣ĴͻʱԽ̤ƽ
ܹͯ䣬ٲܹǾĵ֮ϡ
һս̨ϵ¹ģҪ֮ƵѶȲڽ¹ǳ״ݻ١
²Ȼս̨֮ϵ󷨣Ҫʱ䣬ںȻûʱ䡣
ֻĿ˶ľ޴ͯ䣬Ȼһ죬ս̨΢Ļζ
ʱս̨֮ϵ龰ȴڳ˵Ӷֱˣֻסͯǹһ˿ааЦݣŭ֮ɫͯȻ˺Ǵ󵨵һطʪǡ
һ˶ˣǰⳡòơƺȻѧʥŮ˸մˣ
󣬸Ϸ
һߵŭڣ˫ۣͨ裬ս̨ķ䡣
ϧͨȻǾһֻĺԶ
ŮǸͷϹ𣿲һô𣿱ûиñӡŮƷλǲû˵ˣôʱŮŶһеԣҶЩˣôõȻôһͷ֪ܲͦ㻹ǸϽ˵ˣȻһҸһôÿˣǰλӢߴ˧͡ò˰һ֦滨ѹĵˣֻҪҵʱ
һֻצ֮ͯϣģͬʱһ˫ɨͯĽһֻצҲûţͯ¸š
ۼķ骿ͯϵһɫ˿˫һһ㽫֮
⳶һ֪һɫĶǶ滹ֻԧ졣
骿һɫǶаа۵ţǶǲͦģֻʷʵѼʲô˼ڶʲô˻öǶɶزãôһСҿеʱ£ģھ͸㻻ϰôǶ͵ˣݰ
ٶþΪͯһƵ£ȻǵĽһɫǶսصħ֮С
ûħ֮УʱƿŷĿɲʶǵػһ޷Ĵڡ
֮ǰȻйͯɱ뷨뵽ɱĺһ뷨Ȼ㽫һƫԱߵս̨ϡ
˭ʱͯͷһɫСͭ巢ˣһ骵꣬Ȼʱӷ骵ûܵʲôˣȴʹ÷骵ʶʶһݵʧ״̬
Ϊ˲ʹõػ룬ʱԵƿס˷骵㷢֮ǰһĻĻ
һеĵػǹħ֮Уʣµ̯ӾͲˣ


343 ħʥ
һѹоΧǺȻѧǸͷͺɱһѪɫ۾Լ
ҺܹԼȻ§ͯһ§ĺܽ֡
ϧŮѾ˹ȥ⵹÷ɶĺͷԡ
ǵ֮ǰԼ⵽һɫСͭİ㣬ȻһƬհף֮ѹͱôһӡ
˿л赹ͯüͷһԼǲ֡
ԭǻʤ֮󼴱㲻ܽͯնɱҲҪ֮һڻˡ
Ҳֳ֮Σˣ
ڴʱս̨֮ϵ󷨱ȥ²һ骻󣬻Ŀһߡ
߳˫ߵĿŷ骣Ӻ޲ý骸̻ˣ
ãõúܣϷˣٻᣡ
ҧгݵ˵գһӣ֮еͯյڿռ֮УȻ㻯һϷ
骸ղôһ֣ǺȻѧɶˣһαȶеıȽأڳûжˣǺȻѧɾ̧ͷˡ
ĪĿһԶȥ磬һɻ󣬲ȥ֮ǰ֪黹ûꡣ
֪⡭
˵꣬²Ŀŷ骣̾˿˾лӲ䶼ˣȻˣôԼȥе
˵ɹ²ҡͷ뿪һĪķ骡
ʲôˣ
Ź²뿪ڳĴҲ׷뿪ܹôʵһĻҲǲˣ
Сӣ骸磬Ҹ磡ָҶͶأոյһʵ̫⺷ˣ
Ӱڷ骵ԣĳ֮ɫ
Уʲôãһиľûгأţʲôʱ֮ˣ
𾪵ĿŶһµĹӵΪ֮ҪҪôŰ
Ȼ֪񸮵ĻԵͬСɣҲûôĿţŶ೤ʱʹﵽ֮ΪҪٹһʱǲǾҪͻƵ֮ˣ
ٺ١㶼ǿô࣬Ҫǻԭ̤Ļ˵Ĺȥ𣿶ҲֹңܣǼһﶼͻƵֻ֮ﲻƺԬɽӱǼٻȥˡСӺͰڱչأֻҺͲˡ
ֲǴײˣôǶͻƵô죬ⲻϳ
üͷ򶫷ΪȷʵǺ£ĹǿɾҪˣǸȿһӶдˡ
ܲѰ֮
㲻֪ط⣬ضǵѹʱһʱ֮ͻΪȫûƿģֺʱȻҪǰˣɾûˣ
ҡŷʴԴ˵ʵҲȷʵˣֺûᵱҪˣ
ʱ־ѹʱͲʲôȵ״ҼƾǱҲԽ֮ƽ
ҲͽʱΪζΪͻͽˣװչأﲻƺԬɽٻڱǽΪµһϵġ
£ϧûã
ȷһĺ£ϧ뷶Ե⻹˷һĪѹ
ȻΪͻͽôأ
ϴδ֮лúô˿ǲ٣Щ˺ĹϵҲôĺã¿ɴˡ
һεĸо˽ȸУȻžЩжһǿһ㲻֣һĿɾûˡ
ֳôһӱ仯¿ɾЩˣ
Ķܿ±ûж˵ʲôֻǼ򵥵̸һ±ɢˣǰȴǸһ
ǺȻѧµĶ֮һһκȻѧΪݾڵĴӶģһЩıǰ;жսϧ˷骡
ЩӮõıﷶȻǲܹˣԱôһ
һΪħʥܼܺ򵥣ʹ÷߻ѪڻúѪҪõĶħʥˡ
˵ֶħʥڶħħ˵ÿһλʥ߱һŹʵ˱ƳΪħʥ
ֻҪ˶ħʵôͰٷְٵܹΪһλʥߣȻֻһ˵
ҲǿѨ磬Ȼ̷ħʥ֮󲻻ΪһλʥߣȴڳΪʥ֮ǰʲôƿ
ǶħʥΪһ㡣
ϧħʥöԷ˵һеļߣǻѪҲòʱ򷴶ܵѪĳ⡣
Ǽߣ骿һʵʵĺڻǲ
һŶħʥ˼˵ʵڵħʥȷһ֮һʥҪһǶԷȴûжá
ɫ㿴ħʥʲôõĵطûеĻͽ֮
ָߵεĶʱûʲôطҪģ뷨ǽ֮;õϵĶ
ħʥԷ˵ȻһߣˮȴǱȴʥҪֵر
ŻкܶԸ⽻еһŶħʥġ
Ǵ˵еĶħĻǶүвСİһŹʵСɮ벻ʲôطܹүġ
ɫʱҲ벻ôһŶħʥħʥҲǵһμеҲֻǵ;˵ѡ
ħ⻹˰ɣǶҪϣǡţɫ˵ҪһŶħʥɵ᲻ǶħһЩԣ
һ뵽ôһ⣬ǶħǱҪϵĴڣ˵ԶʱڵǴӶħϵġ
ܹһЩħɾ׬ˣ
һ˵ɫҲЩĶˣϸһһҲûпܰ
ү뷨ȷʵУֱɵǶһԪǽһŶħʥ޽֮ϡ
ϹŶɫܿѵķ
֮ɵĻǶһԪѣöħԣԱֶΡ
޽ӱһѡ񣬵ʱҲ˵һЩħԡ
˵֮ѡһ֦󽫶ħʥ޽ȥ
һħʥ޽֮ϣħʥ˲СһȦ㷢һ˿˿ı仯
Ũīɫ֮һĹء
һĻ骲ûиԤʱѾͨ˽⵽ڲ
Щīɫ̺֮ľʱЩԪҪɱҪʼһԵĽ
еԪ壬ǸɿݵƤ֮ϿʼͬʱڲĹҲʼ˷츲صı仯
ЩϸøӼͣӵʢ
ЩųȥԪ׷ױĸϵٴգһת֮ЩԪѾ˾޴ı仯


344 ԣ
Ŀǰôһ߸ߵɫС磬֮ӡ
С֮еĿռҲǼСʱѾС˲һɴС֮֮ʱҪСöࡣ
ռȻСˣصȶȴϡ
һεı仯ȴǺûΰ룡
骴ʱַ˸ӿӵһ㣬Ǿǽ֮֮ʱҪӵĿֲˡ
Ҫ´ﵽ֮ǰǧɴС֪ҪĶٵԴ
ȴҲ÷骷صһ޴Ǳǻ̫ˡ
˵Ļ۲ϵĻۣ֮ϵĻۡ
ÿһĵǾϴģԲһͣǿҲ˵Ǳ
ͬʱҲߵӹĶǿԴȥ˾޴
Ҳ֮ʱΣС˺ڱ̷ʧȥɳǱӴΪҲĿӴ˲ô
ʱбΣգвǷǵ³
ͷϵ亹骴û뵽ȻգҪһһʵĻԺɾͱˡ
ȻѾշˣôͺýˡ
Ҳ˵һ޽⣬ǶԷ˵ȴ޽ġ
һжһʱ֮ϣʱܹʹʶռʱټӿһڱô֮вͽ
үȻ㽫ʱתƵ֮УôСɮ㲻ò˵һ£ʱһֲܿرүʱҪʱĳסر²̫ʵŪûǰ״̬ġ
ɫ˵ʱӿǳԽ˵۱ĴڣһƿʱһߴеĿռ䶼ܹܵסġ
ٷ骵ԶԶز
ţȷʵһ⣬ʲô뷨
骳˼һȴû뵽ʲô취ֻٴɫˣϣɫʲôð취
үһرͬ죬ҲһܹܵסΪֻ֮нүʶ֮УȻʱӼʶռ֮С
˫ԽԽ԰
Ŀռܲסʱӣʶû⣬ʶǺʱӽ֮Ĳסʱȫû⡣
˵ʱѾʶ֮дôʱ䶼ʲô⣬ԺҲʲôġ
ʶռΪ壬رͲٵЩˡ
骺ͱɫȴΪνʶתƵ֮з˳ɲһ򵥵顣
뱾ɫ˰죬վԴתƵ֮Уͷ­֮еʶռŽ֮С
ȷʶռĵطˣΧռųħѾȥˣҲ̫ʣĻֻڲһռˡ
ϸһһռ䣬骶ʱĵ˵ͷһռȻеСȴܹܵסʶռںĶ
һ׼ôھͿʼͷ
骿еѪꪣ֮ɫû뵽ȻҪԼԴ
˵㲻Ű
ȻҲֱӽԴģڿ֮ǰҪһ׼ġ
תɫط骽ͷ­֮зڼ֮УֳѪڲ֮һӣһŴõͷ­㿳
׼õķȫĽۼڲĶϿ֮ϣ֮ϵϸڳЭ¿ʼķѡ
һ˿˿ѿǲۿɼٶһ˿˿һ
ڷ骵⣬ټϴʱƿֲĻָһĹһͷ­
㱻ˣ
þϸĿԼ³ͷ­ϧֻһӻȻĹܶȱȴûʶ޷д
Ҳ㣬ʶռ֮ԺɾͲٴһˡ
ʱ᷵ʶ֮УΪһ塣
һϵһͷ­ͻһ͸첲ûʲôֱ֫٣Ǳ˺ɱɷĩֻҪزʧô³һԴ
Ҫֻʣһˣʱʱصؾܹ֮ơ
ʶռڿռڵʮ˳Ȼ̫ͼһʱӵѹ֮ȴûмĲˡ
ʱڲһռѾǴˣں˷骵ʶռ֮üޱ޾мһ̫ͼתϷʱӡ
ʶռ룬صʱӿһڱ
һڱʱ֮£еһжӿˣصݻҲͬʱԼ١
ûиõļ٣ȫõĻʲô
һߴС翴Ҳʼۿɼٶһ˿˿ٹһµʱ䣬ǧɴС
һϢһ֮ǧɴСҲ˵Ҳűǧ֮ޡ
һ¾ܹﵽ̶ֳȣҪһ꣬ʮأ
ʱ骶Եؽʮ֮ڳⷽľǳģʱ򼴱޷ѳⷽ磬ΪܵҲһ
骽ű㱯ˣӿʱȷʵһð취һӼӿһڱǾ͵ɳҪԴҪһڱˣ
뵽ǺԴ骶ͷʹҪײǽ
ֲֿȻǲܹǿˣȻһ˲䱻˸ɵģֻǽӶϿҪʱٽӡ
ôʱСҪԴǺܶ࣬Է֮ǰջҲס
ҪӦɳҪԴǿֲģǾĳҲ޷Ӧϡ
ֻǲ֪֮лûС磬ǶϼʮĻǾͲóĳɳˣ
ǽС֮ˣҲֻС󱦲ܹӦĳɳЩĵرڷѾʧȥá
үǵ԰ôĸƷԴαȥЩͼأ
ɫı㿪˵Ϊһ˿ĿҪȷĶˡ
ҷһֱһ޴ıأֻһֱûȥѡ
ƷԴ˵
ͷӳ˹԰ԼȷʵһѵĸƷԴ
ʱ֮пǷһ޴սЩĴܵʬһ޴ı
ϻʲôܹȵùһս֮ϵĲóһ绹ҪĶˣ
һЦʱ֮УһսĿֲѹ骵Цˡ
ЩĴܵĲûԴչ
Ȼսϵѹ骵޷һսԵشûġ
ͨʱӷ骽ܹӽĲͳͳƳʱӣʶռ֮С
ʮ߾߲İʶռ֮УдСҶεĴڡ
ȻЩûһǽǿ󣬵Ҳ˶٣㹻һ֮ڵˡ
ҪٵǾս֮лòͱΪһ޷ܵסս֮ɢѹ
⻹ֻǾսΧԽڣѹԽǿֲҪǿΪܹУᱻѹʶꡣ
һֻصΪ֮ϣ˼Լڵ״
Ѿڷ񾳵ǿˣʩչ·ܹ֮ǿ߿⣬֮նɱ
ȣ骵Ϊһˡ
δںΪһԷ޷̤ףһ֮ҪԿܶࡣ
Ե֮ͻڵΪȡﵽףδﵽ׷ѾһЩ뷨ˡ


345 
֮׼һµĵ·Ҳƾտġ
ϵݱ䣬Ѵﵽһֽĳ̶ȣҪ´һϵ̸ס
Է˼ϵһЩĶҪɺܶˡ
ʦҪôͱ뽫һʹ֮ɱꡣ
Ϊѽ۳ʵ壬ԱʧȥһĻᣬ´ɢЩòʧˡ
˷骱׼궼꣬Լꡣ
ֱ꣬˿һܵ뷨ȴһBUG֮
֮ҪһҲǲܵģֻҪʱһѣʱӵķȱıʱ䡣
һѾԼݹˣﵽĳ̶ȡ
һʧ骱㿪ʼͬһ֮
֮ܵȫųһ˿˿ڣڷ֮½Żɱ䡣
һ骽еú֮ʱǣõʱ䲻á
һϾǷ骳ģȻѾŬȥˣ˭֪ʱʲôıʣԻĺá
֮룬֮ϵȱݱһֲ
걾һ壬ںΪһ״̬ܹ֮޳꣬ԷҪֱͱȽ֮ϵȱһһ㡣
֮ȴԶԶ骵»ֻ֮ܵһȡ
Һ֮ɫֽԼ֮ܵóûе;ֹͣ
һ֮ĶȽ˳֮ϵȱܿ㱻֮ȫ롣
ʱ겻֮ǰĲȱ֮壬Ĵڡ
֮壬궼Դʮ֮⡣

ܰ
ۣ̫ˣҸо͵ģȥοٰʮС椶⡭
ⲻ˵֪ǵػһˣоķֱӽ֮Σһʵ̫ˡ
ʱ¾㱸ֻǷˣ
Ҫһ˽һ֮⣬ҪصϿɣܹ֮½תΪꡣ
ΪһڻȻǲܹȥͨˣҲȥͨ磬Ϊһ磬һԼ硣
أȻػֻǳ״̬÷һͻ񾳻ǲġ
һصӳ֮ϡ
˲䣬ͺǱһӵĴһסΪһ
ͬʱĻҲʼɱ䣬øӵʵˣҲӵͨ͸ˣԭ֮֮ҲȫĨƽûԲһ
ɱɷ骵ȴ˲͵ʮɴСҲǷĿʼ
һĹԭߴС㳤ʮɴС֧
ҮΪͻƻܹص
骹۲֮أⲢ鸡ûκ
صı仯ȴǳ骵Ԥϣ֮ǰû뵽֮Ȼܹʹؿٵ
ȴһ֮ϲ
Сɮ֪һ㣬絮ԽǿԽ˵֮ʱû޴ģ飬ȻЩͨǿޱȣʹ
ɫԭΪֻһ˵ڿصı仯һ˵
ԭڲ໥棬໥ģԽǹڲԴԽǷḻҲ͸ӵĿ٣ǿڷ硣
γһԵѭֻҪʲôǻصսôһֱǿȥֱһޡ
һ㱾ɫǸողŲ
ɫķ֮˫һ˷ܵ˵ǲ˵ץ˲ʹؿٵǿأ
ǰձɫڲԽԽǿñԽ죬ĻԼϰٰʮ˵Լ֮ǺܿԽ֮չ
骺ܿ㱻ɫһˮ
үֽݾ㻹ǲҪˣֽݾϹ֮ʱЩĴܻô𣿡
СɮԼܹ𵽴ٽãŪȴǲЧƻصƽ⣬Ҳųүԭڣ
˵ﱾɫһ£˵ҾүܹǵؿţȴҪԴģԴصţôܻܿʹʧ⣬Ӷ
ݾǲ߰
ĵ˵ҪԴȴǽ骸סˣʱȻźĲҪ֮ȡҪӦΪġ
ɫôؿܻĻġ
ǰţȻֱΣգʧȥ֧ŵĻǾҪˡ
һ䷿һ䷿ʧȥ˴ǻʲô
»˲̮ɣ
һݾȡڷ骵˵С
ˣ̤̤ʵʵɣ
ʼ㽫һʵʵ뷨ѹ£תͷʼ
֮ǰѾ궼˼ǿ״̬һת㴦˷񾳵۷֮
ǵľ粻ȺͻδתԪĻ骶׼ȥˣ
ı꣬ͬʱҲὫڵΪһֽԪ
ΪԵľ̬ԪҺ̬ģϱҪԶԶظ
ҲΪǿ߻Զǿڴʦԭ֮һˡ
ǷǿЩħ޼ҲԽôȥսЩ֮Ҳܴﵽĳ̶ȣֻ˵һ⣬вɸƵԡ
֮ǺľҲһָ߼Ĵڡ
Ƿ񾳣ͰеһھȴֵԪ֮м䡣
ȷʵҪȾõĶˣԣ΢򶼲֮ǰľܹġ
һִܹͨ۲쵽ʵķ״̬
ָֻоģ÷骶ΪԼ˴
⵱Ȼʲôʵʵڵĸоʵķӽṹֻڷ骵ΪԲûĸоѡ
Ƿܹٽһﵽ֮Ϊô۲쵽ʵķԭҲǲܵ顣
ЩǷҪģҪǾ콫ѹԪ
ֻһ֮Ϸ骵ǿֳãǿĻǰЩʹһ֮ڱȫתԪ
ԪʹԪ
ҲȼߵԵʣ骷̫ͼϵĸˣǼȸ֮е֮Ҳ̫ͼϵĸӽˡ
о̫ͼı仯һڿԿʼˣ
֮ǰ׼̫ͼˣ֮ĲȶԱ
̫ͼѾͨԪʹ֮ϵһܹͨԪֱԴ
ĻԿʼ̫ͼˣ
ܹ̫ͼôܹƿظıԴʱʵȻӵǿ
ͬʱ̫ͼصĳɳҲǾкܴİõģȽ̫ͼΪչһ硣
Ƚܹ֮ǿ߱Ϲʱݺ£һ֮ɺӵһأ̫ͼصĸž޴İ
ҲǷ骺ͱɫ֪֮ϳɾߵĴˡ
ɴ˿ɼ̫ͼȻŹ֮
ҷ骼һ̫ͼԱȽһǿΪԴ֮ԴԴ֮


346 ӵ
ؽϢȻ֪ȸ
˵ҲСڵϵ񻰴˵֮жг֡
֮ǰһΪǷһӡ
һִҿܺİĸȴǴĿǸҺʥ˽аĿ
˶һֻ֮ǲ֪Ϊʱӵһս֮ϣ⵹Ǳ˷骡
ں֮Ŀȸǿݺĵ⣬ϧѾʧȥļֻ֮ǽ֮ԭ֮ˡ
ҲǲСμʨ뱻һƿߣǹľë¾Ѿƿĥˡ
ƿ֮װıɴ˿ɼߵǿ֮
骴ʱ˵ûкʵķֱԴͨʹһ»ǿԵġ
ֱԴӳ֣骵̫ͼԻﵽһֲĳ̶ȡ
̫Լǲ޼̫ﻯḶ́е̫Ϊδδ֮ǰ״̬
ǼΪ̫ǣָһ󶼰Լ档
֮ȴȻ໥Ĺϵ⼴һɣڶĸҲĸڡ
̫ͼ̫Ͱɣ̫ƺãֻʣ°ˡ
ԷΪǬ㡢롢ޡҰԣ졢ءס硢ˮɽȻ
໥˰ʮԣÿһֱԴ̫ͼİ֮
֮骼ԵѶȴСټĴƿصĵˮĴԪһµĹ骱̫ͼ
ʱ̫ͼȻֻǳȴҲԵİֱԴˡ
̫ͼļ骵ٴӭһξʽţԭʮɴСΪ˰ɴС
ҲǸſﵽ˰ɵĸ߶ȡ
̫ͼȻǷչصľ
ƽڽ˱չ״̬
һαչȻûǿΪȴѾﵽ˷۷״̬ʱ̤֮
Ԫͬʱɱʹսٴαһ࣬ǿֲ骶̲סҪХһ
Сóˣôʱ䣡
һȿӰڷǰưصڷ骵ļ֮ϡ
Ƿ骵ǿᣬ´ʱѾſȥˣ
ϣӰò
˾ȵĿһƵķ骣֮ǰȻ֪骵Ϊǿᣬû뵽Ȼǿᵽôһ̶ȣ˶١
ʦ壬ˣһΪأ
ƵĿǰļįһֱǿˣӱٶﵽʮ֮ˡ
ƨ֮ǰд㵽¹֮͵һ㣬Сӵãһ·ߵҶȥ㣬㲻֪ӪǸɵޱ𣿡
įͭ˫ۣݺݵؿŷ骡
ʵį͵¹ˣǵʱһ·ߵĲˣįҲͲȥһһӪ˺üûҷһ
ʱɫĲҪһһ
ӪǸɵһ߷յޱǻãһ֣Ǿ֮ص֡
ʱ򼴱ǾҲסǣ˵߷յжܹһ
԰ɣҼǵ֮ǰдҵ¹֮ܶߵͶߵ˵Ż߲ע⣬ɶȫǰ˵ģ㡭ţʦ壬з˰
˵һˣԼŵǼһ⣬ԼǼһһ۾͸оܲԾַ֮ʲôˡ
ԭƵԼˣֻǼһ벻ԼȻܵ˾е
Ǽһд󵼣ԼܻĳɾͣʱǲܴﵽΪġ
įëëһüëһһ˿ŭ֮ɫջǱǿѹȥ
ǸСǻζˣŭһ䣬į˵ȱЩǰͻʾȫ֮ͷҰͻϮӽ쿪ʼֵҵ£
ͻϮͻϮ
骿įЦͻȻоһõԤС
ȻįЦһǵͻȺӵϳ
ݣһ骿ɥһҿԾܾ𣿡
˵أǾ߻ܣڼȻ֪˶ֲȥôҾֻúٺ١
įٺЦ˫ȭǽῩԿԵͣƺҪ骸̵ˡ
үģҾ֪ӣ߷ߵһ䣬ƵʵΪʲôѡң
һƻʮǰͶõģԭһǰȥ˭ھȻһһھһȥǵˣ
į˵Żŷ骼˼ۣҪж
¿סˣŵĿżįǹһ˵㲻ǿЦɣ˵ʵǣﵽϹŴ۵ĳ̶ȣһ˾Ϳ̤ƽǵ
骶įһǲǷˣǵǿǱȾҪֲܶĳиԻʥһϹŶ
ڼįȻȥ͵Ϯǵϳⲻ
骱ʾһԸȥɻûأ
ҵӵϹŴ۵ʵֻˡһ񻹱֮µΪܹʤΣȥҲˣСӣʹ˰ɣ
Щһһ˵ǵøϽˣ
˵գįһץű쭶ȥ
ǶôҪ߼įһԼΪѾͻƵ֮ˣȻҲܹμһ
ȻͻƵ˷֮صͻƵģȫ֮У˿Ҳ쾳ʦһΪ
ٷ骵أ򼴱һλľҲܿó骵ʵΪ
˵˷ӵ˰ϻʱˣ
骸żįһ·͵Ŀ쭣ʮ֮뵽˱Ĵѩԭ֮С
ﷶֻһоǾ䣬ѹʵҲоĿ¡
벻ͨͻôֽھصĵطȥģҲϿĻ˴ͻǰ⺷硣
ҪֵطȥûʵǾǲܵģѹִͻ֮ʵôǿ
ⱱѩԭ骵Щ˽⣬ط˼ӵһݳ֮⣬Щطȫһ޾Ĵѩԭ
ĵطȻʳϡȱҲǾԵģϰ޾Ǳ֮±ĺޣҲǴͻʵҪʳԴ
Ҫڱ֮ȡЩֲĺǾԲ׵ģÿͻʶҪ֮ʧҲǴͻ˿ѵһҪԭ
˵ͻҲȷʵͦģһʺĵطܹȥǾһ޴漣
骻ǲͬЩͻ֮ˣǧ֮ǰͻɱ˲ڵİգ֮Ҳܷŵµġ
ǱҪѪܹϴˢѪ


347 Ͼ
ʱͼįޱ֮߱ǰζǴеĿǴ޾ĵǵ
ӱ֮ǾΪֻ֮ǰζ
ɺıʥҲһִܹڱ֮µǡ
֮ҲʲôõطĿֲεǻЩȫ;޴ļһһ·ιȻûзһСʮɵĴڡ
Щ޵ʵҲǼΪֲģͶǷ񾳵Ĵڡ
ֵط骺ͼįȻǲţһ·͵͵ǵڵؿζ
ڷ骺ͼį̫СЩֲĺ޶ûд˵⣬⵹˲١
һ·оգһ֮骺ͼįǴﵽĿĵء
ǰӱϷ޾׵ĵɫ骶ʱסˣ
ʦ壬˵Ҫǵ
ԶԶķ骶ܹܵ⵭ɫעĿֲĽп¾Ҫʬ޴ˡ
ģ˵ģһ֮ͨģ˵ǿߣϹʥҲʮϡҲǾԵģֻҪΪ񾳣ô㲻ֻҪܹܵסѹԴӴ˽ǵ֮УҲΪʲôԭ򡣡
į鸴ӵĿǰΪһѾ׼ʮˡ
Դʮǰǵһ©㿪ʼƻһжΪһڵġ
ǵǴͻʵϳȻǲö˵﷽Բ֮ڵĿռ䶼ͺѽС
̽飬ǻҵôһ©©
һ֮пһĴڶܵĴ֮ĵĴڣκ֮޷Ӧã㼸ǽеĳ·ˡ
ҲǾԵģֻҪû֮зߣڱ㲻ӵӡǣ֮ҲͲᷢǵĴڡ
ڲ֮ǰ½֮УȴҪһ⡣
֮дŸܶȵһ֮ǿ߽жᱻѹ࣬͸˵֮µĴˡ
ҪҪһ߼ǿǲ֮ǿߵ
ΪһįЩûͻƵ֮һֱǻڴʦ֮Щֻһ£ǾǴĥ
ڼįΪֻǴʦ֮ʵսܹ֮ǿ߿⡣
Ƿʩչ·ҲȲһ
ڸϿǸѹͬСɣڶûаܹȥʱҪǳʲôǾรɣ
įȷʵûжİܹӦùʱҪʲôҲﲻϡ
Է֮ǰıӦûжģ²Ҳͬ÷骺͹²һִġ

·
ҲҴ⣬ͨʩչ·ʮѾʹ÷骵޽ӽڼįͨ״̬ˡ
ǵģȷʵͨ״̬
įѪģһǼ˵ŨҲѪ֮б

ͺһįǱͿ֮οʼȶ֮ʱѾһɴСľˣ֮һԵһɴСķ骻ҪϺü
ʱѪį屶ʱ֮ǿ߼įҲ֮⡣
ֱǼΪѪ֮ģעʱ䲻ܳһӵʱ䡣
ʱȼįҲϻһ˽ȥҲǽ˽ȥ
һ骲ŸоĿ£ǸܶȵϾ͸һ֮ǿڶкһ㡣
ս׵ػ´ʱͱЩĳƬˡ
ӿֲ֮оȻһɼΪֲѹѹ֮ϵģǷʱؿ´ʱѾѹһ׳ˡ
ѵĻһ壬תͷԲԶļįʱ⻨ѾǸɴıѹȥˡ
ٹһȼįѪ֮ľ»ЩܶȵƬġ
ȽڼįɾҪɺܶˣȻڵǿȱȲѪ֮ļį·ܹģһ̶Ϊ骼һѹ
ҲõЩϮԴʱ骻δȫʧȥжָֻܶȵ֮ƶٶȲˡ
ץŻԹȥļį骼ѵϷȥ
֮ǴŻԹȥļį嵽Ŀڶˡ
һǹĿռ䣬ĿǧС
ռûģֻмһٳСɫˮأˮ·һ
ˮ֮еĳˮǸ߶۵ʮ֮
骴żįˮرߣƽɽһ̲˵ϣʱˣͬʱҲƣߡ
ʱĻָҲԿٵĻָһԵļįңѾȫʧˣǱʴġ
Դ˷Ҳûа취Ŀռ䱻ǵĸȫټ֮УҲ޷ؽ֮սȥ
ǽסˣ
үģʲô
骼ѵŲӣոնβһ͹ղµʱͱôһˡ
ˮ
骿͹һξ壬һһˮǷȴܹиоӴһʮֲ֮
ʵ޷һССˮȻӵôֲǵһμӵ˿ֲľ塣
үǷˣȫǸߴȵϾⶼϵķˣָƷʵϾϹ֮ʱҲǼΪټģ
ɫһɳ˫۷ŹĿϵķڵˮߴȵϾûм˾ȴǵһμ
㶵תͷһռ·ĺɫ棬֮ǰΪǺɫľʯû뵽ȻȫϾϾ
֮ǰӴߵҲңھȻֱӽӴ˾ϾһߵȼϾ
ĿϾǻϾҵĻǧˡ
˿ֲϾǾҲӵУǵҲ̫үĸ˰ɣ
ɫ㵽ﾯ䣬ָĴпڣ
ֺöȡǻģЩϾȻ骲ܽգȡȴȫûġ
Ҫ֪ݴ½֮ϵϾϹ֮ʱѾɿݽˣʹõȫϹĴǿһһ㡣
ʱϾϹ֮ʱҪʮٱȡ㲻ˡ
ͷ֪Ͼ㼫Ϊ֮ЩȽµĴʵϾΪԴõġ
ϾȱЩҲྦྷάְˡ
ྦྷ㽫Ͽ壬ЩҲǰά״޷ӳЩ󷨵ܣʮ֮һܶûзӳ
ǧ֮ǰȽܹǧʩչʮͻھӵڵľȴͻʴһƽ֣·硣
Щ뾧ʯĽȱйأܹõ㹻Ͼôȫƾڵڴɨƽͻʡ


348 һ
һεջԶԶ骵ԤϣȫǸߴȵϾܹ൱߰ڵϾҡ
ĲƸԾЩʥˣ
ȴΪȫΪϷһӡ
һεĿ꣬ûģĿľǻٵ
һжΪôһӣôһӾǵռĿˡ
Ȼ֪ǵΪλôһӣԶԾûкô嶼ûкô
ͻɶǼΪģǴڵĿıԭ壬ݴء
һʲô鷶骶ҪֹģɲǷľݴر
Ҫһӿǲ׵أΧĽƿɲʲô衣
ҾǽӻҲᾪϷǵǿߣҾ˵ǵʥһϹŶ
ǾĴڣô骿ɾͱˣɲΪԼܹһλʥߵ׷ɱ
Ҫһǵ·ˣһ˿֮ҲŽƣֻܽܳ
ƵһֹҲᾪǵǿߣʱ򼴱Ǵ˿Ǳ֮ҲӲ˵ġ
ӿӵǼįȻѹסھҲѲˡ
ɴ˿ɼƶǹƨƻвͨԼĻįͱˡ
һ޽֣
ԣҲȫһ֣
뵽ʲô˷ܵվʱ˵ȷʵһ֣Է˵ȴһ
Ҫôܣڵͨȷˡ
ʯ̶ȷ̹ˣԴʱѪټȫһҲһСʯѡ
ּӲʯ֮ھҪǧܹھϷҪھһҪעһ⣬Ǿ˼ǵ˼Ƥӵ´򶴣
Ȼǲܵģھֻʣһ·ˣǱǴͨһռͨ
﷽Բ֮ڿռ䶼ǵ⣬һ۷ľҪһռͨ죬͸˵ǷΪˡ
ǲͨռͨռѷ֮еĻǾΪǿ񱩵Ŀռ籩Խи˺
ҲǾԵģлһǿпٿռͨĵơ
ɫǸȺ崫ôˣ
üͷʵȫϣȺ崫ˡ
ûһαȺ崫ǿпٳһռͨ뿪
֮ǰȺ崫һȻûн֮ƣȴ÷骿Ⱥ崫͵ĺİ
骱ñɫ֮вôʱɫӦѾһЩ
үСɮѾǳ֮ƣ⻹ûСɮҲûʮɵİܹɹ
ɫ˵귶骱ֵ㣡Ҳֻһ·ˣ
ȷѾֻʣôһ·ˡ
ǵץסǾܵ³ǷӵʱһرҲûܹ
ǻ粫һһ
֮һҪϲ٣ֵһƴˡ
ƻ㶨骱׼ˮ֮ϲȺ崫͵ħ
ﵽǱǵס˿ռ䣬Ҫһռͨǿɲһ׵飬ǷȺ崫ҲС
һˮȴΪṩ˿ܣԺһͨˣҴܹ֮ʹ·һͨ
ʱ˵ܹϷǵһƬ档
һη骺ͱɫǺҪǵһ죬ˮ֮в˴Ľƣȡܹ׵
ǵĸ־벻ǵƤӵһǻں飬ǶԴȴһ֪֪ʱɾˡ
˵һ̶֮ͨĻΪṩ˲Сķ㣬Ϊ֮ɢѹ̫ǿᣬһռ֮ڸ޷ʶ̽顣
ǵڴ˵صķҲǷģԾû˽ػ¿ɾ÷˿ӿꡣ
ҲΪˣ֮ǰֽŵȡЩϾûб֡
˵ֻҪȥ˿ںˮϷһΧĽƵĻ;Բᱻ֡
һãǿԳˣ
骽įŵǴ֮У㶢һɫӡ
ϰ취ʱгѹסЩƣȻٴݵؽһյʶ֮ѹ
ʱһرѹǿȻ˺ȴǱ˲ѹ
ЩƵĴ̸оһΣϷϮ
Դ׼̤봫֮УͼįһͬͶ
Ⲣô׵ģͷһ纣ʶǿгҪʧķ骣һʶ˹
䡪
ըҵıըµĺַˡ
һˮصȱըڷ骺ͱɫ֮ǰĲˮرըܲûɢ·Ķ˿ں˹ȥ
Ƿ骺ͱɫ֮ǰͼƻõģһˮرûжٵ÷骵Ĵһľ͸ʣ¶ˡ
ʣµǵȫҲɶƻ
ЩȥĶ˿ڿɾͲһˣˮ֮е񱩣ǶһǺǿֲġ
һλشͨʶһҪֹȴѾˣڲͿޱȣһӱˡ
ǵͿһ޴ıɵģǱӹ󷨽ƣޱȣǽǼޱȵǵȴǷһѷǵ֮ϡ
ǵǳҲҲΪһȷʵȹޱȣѿĻǵҲ޷ġ
֮ǰǵڽһʱ͵ǸԼ·װһըһըܲҵı骸ˡ
ֲĳ·ϣһ·ֱײЩӲʯ鿪ϷɵıҲǳ׵ı˿
ĿռҲܲסǱըܶ˿
ֲĿռ籩Űʹǵѩϼ˪
һֻʮƾǿΪ˳Ϊ׵һλĿǱռ籩ɵĵβʣǵɱ쭣Բ֮ڵһ鶼ֲɱѹſ˵ϡ
ȱǱ֮µԶźҲǿеѹſ˺ףá
һǵʧˣЩǵ֮еرͨ伮ǿռ籩ɵĵβʣ
Щر޾ռ籩˺иѾ˿ռ֮Уʱ֪䵽ȥˡ
Ҫ֮һغѣ죡
ٴγǻܹͨӦ׷Ѱ䵽⣬ôҲֻܺ˵ˡ
ʧȴһӣǿǵϣڣʱȴ˶ߣ˵һĴ
ӹһٵ˿ǿֲĿռ籩ʱɵ˿ڿˮһλӳһʵʥʹˣ֪ζ䣿
֮ǰǱյλʥʹ˵ʶһȫӳǵģȻλʥʹ֪һЩʲô
ǵĻȻʹ֣ҲֻһѣǵҲֻڵϵһݵѣϳɲ
ɨһˣԻûӰ˵ɳӰȫ׷ˣס£ǧЩõ˶ˡʱǵؽҪһˣ
˵һǰһռѷ죬Ӱʧһѷ֮С
һߣʣµ˶Ƕ֪⵽Ƿʲô顣
֮ǰʥʹ˱Ŀֲɱ⣬϶ʲô¡
ԴôһϷ߿Ǳռ籩Űıüͷʵ
Ӧʥس˱ʣܿʥʹ׷Ϊ֮ǰڵһͬüͷ·һƬǽı
˵ʥ֮еһǵõǼһǲǿԡ
Ϸ߲ûн˵꣬ڳǻǧĴڣȻᵽе˼
뵽Ϸ˵һڳʮ˵˫۶Ǿһ˷֮ɫ


349 
֮أһռѷͻȻֶһŴ³
ſٵγһһ˴СĹӼһ֮һӼѿ߳һ˶Ӱ
骿źڰľɫȻڿΧǽ޾ħɷ֪֮ԼǴˣ
ɫôﶼһƵذ
ܹӵŨħɷֻ֮һطˣȫһأʮĵط
ԼòǸط˰ɣ
֮ǰ̤ռͨһ̱ǵشڸУǲҵķ骵˿
ظֻǺķһ۳һ壬һߺ֮ǰһģһ塣
ںһ͵ļįʧȥϵˣǻֻ챣ˡ
үСɮµòĻǱ͵֮ˣ
ɫһص˵¿Ҫˡ
֮ؿǾݴ֮ΪյһأӹǿĴڽ֮أȴûһȥġ
ʱ֮ؿҪˣ
ɫܹо֮صĿռҪȾݴ֮ϵȹҪ֮ƿѣԷ骴ʱȫûпܡ
Ҳ˵ѾͨȺ崫ͳȥ·ӸˣҪȥֻˡ
̫ˡ
һ䷶骱һطڵ״̬ɲǺܺãȻص۳һ壬ϾǸո۳ģкܶطơ
Ҫһʱ䡣
غãתʶ֮УɨСɽһϾһűסӡ
ʱһһѹʱ骾֪ʲôˡ
һŶħӣ׼ȷ˵Ӧ֮ӡ
Զ֮䵮һ֮֮ȫԴʮŹʵ
ʮŹʵа˿ŵ֥Ŵۣǰ˴ۿʼ̻Ӷγһ޴ȺԶ֮ʱ塣
ǰһŹʵδǵĹʵ֮һǵѾĻľһ֮´һ֮Ӷ˴ǰĴڡ
ٴӵһλ۰ĴڣôڵľݴؿɾΣˡ
֮ǰõһħʥʵһ֮֮ģΪԵԭһ֮ɵľ㱻Ϊħ֮
ǵϰϵɱݴصΪռ԰һ֮ѿ
ϧһж˷ˡ
һ骱㽫һ֮޽ص֮ϣĳȡһ֮ıԴ
Դ˷骿ɲҷɣһ֪֮˶ڲǿɾˡ
Է骲ȡһһΣһ˿һ˿ɡ
ʮ֮˾ţڷһ֮޽֮ϣĳȡһ֮ıԴ
ֻһգ۵ʱ䣬һͷС֮ʧ֦֮С
֮ȫɣٳߵȻٴСһĹСʮɴС
ȴоøǿˣǡڽ
һ̵ʱ̵̣ܶ÷骶᲻һб仯ˡ
ûн
СصĿռҲС˰ɣصıȴǱøӺʵˡ
صı仯Ϸϲ֮ɫ
׬ˣȻصĿռСˣȴ۳һ籾Դ
һ籾ԴȻСǱȴһҲϴ֮лõ籾Դ
ٽѾǲˣӦý֮Ϊ磬Ѿһˣ
һȴǳ骵ԤϣԭΪҪϺܳʱܹתһأû뵽ôﵽ̶ֳȡ
⻹ֻǽһֵջ񣬻һջ
ͨһ֮ʱٴνѾһ֮
Сôģͦ㰡
ر仯֮ʱһĵ
ʵ÷һæ۾ֻһɫȹľŮŰ֬վǰ
һ¿ķǿڸģһһ
ý㣬Ҷصôҵҵģ
˱ħһˣܱħҵϳ÷骺ơ
ҵһطǺصģһս׵Σħôҵģ
÷骺ǣ֮ǰΪս׵Ѿһʧˣ˭ھȻŮô׵ľ͸ҵˡ
ǲ˵Ҳܹͨĳְ취ҵ
ֶοɶأҾͲ㣡
ħһЦǰָһ·骵°˵
ǵϷ
ħ纵ĿһƢ˷骵ıǻ棬ζǷϲģ̲סľһڡ
ħ纲ǿһЦӱжˡ
ˣˣֻҵһһҪ֮ȡ㶫²ȥ
ħҲһЦȻŷʵ
ȥȻȥˣ㵽Ҿȥʲôľ岻ݴǡ
ôõĻ᷶骵ȻǲŹˣ˵Ůҵǳȥͨ
һյصľ֮أ˭֪±ʲôǻǸŮȫһ㡣
Ｑӣħ线һЦǰһĲ骵ҲǸŲϵز޲ýӵɳ
骺ħһħ֮ϣħٱշš
㣬һ㵽֮ʲô
骶֮ʲôȴǺԳʱħ纡
һνҪһλȥһıΪһЩ޷ǰֻһ߷ǰˡһ·ϿɲƽҪһ
ħʱûеϷ骣ʮ˵һ㡣
˵ҲûдħڶЩڽ骴ˣʵǲʺϷʵȥ
ٺ١ⲻн㱣ŽڣܹЩ߰ǿնɱСܾΪź
骵ҲƤ񣬺ٺһЦħ˵ûһ㲻˼
С˵⻰һҲ죬Ƥʵ̫ˣ
ħ纵ǱӸЦˣǰһһģ骵˫۵ȻҲǸһһˡ
ˣСֻҪͨǰһͨͿ쵽Ŀĵˣһͨһأﻹƹĵ̣ҪСĵˡ
һɷ֮ΪŨĵطʱħתŷ˵
һǰģһ߷ҲǺǿմʲôǷǣһԴΪء
ƹƹȻ֮ػе̣
Ǳסˣ֮ؿؼһأƹȻֵطе̣Ҳ̫ţ˰ɣ
Ϊأ֮ؿɲʲôأֻֻܽܳѣ֪ٵĴܽ˵أȻ˲ٵĴУ


350 Ѫ
ĵһоǡ
ĿˣԶԶȥ͸һɽһ
ڸոշѾħ线˽⵽һЩϢԽ˽ⷶ骾͸оԽ
ܶģµĸϵֲԲﶼϵֲķΧ
ֻҪϷЩϵ˲佫סȻϵɵ
˵һʳ
ЩϵǿĴڣһ濳Щϵ
һȻʮ֮ײУ֮Ĺȴһرÿ֮ʱ⸽һЩǰᡣ
˾ͽգ֯ʮλ۷ߣ֪ûȤǡ
һԳ˾ͽյӣ骾һԱȻǼʣѾĳʵ̫˧ˣüĿݰףҲ൱а˾ͽգʵ̫аˡ
÷ܲ˵˾ͽտħ纵Ŀ֮оȻһƬȣ÷骺ǲ
۷ʵһ֣ٿ󱳵һǾһȼܸߵټ˳˧
ĸ߸˧骸ов
㣬ҿǻǵɰɡİһ黹̫Σˣ˭֪ǻ᲻ڱͱӡ
ȿȡСֵˣ˸񵣱Բ顣һټĶƷԾѵֵܿһ¡
˾ͽյǱ骵ĻǺˣʲôбͱӣҵƷôεĿ˼ŷ骺ħ纽͵
Сˡû뵽ܹƹ¹ӣȻչڴˣô¹ҲˣһǰλƳǵս
ʲôħ纵ȻǲµóˣһЦ֮ʴаָڷ骵ŵһ½Ȼ˾ͽ˵ȴƽĶˡ
ŶЩǴԵĶѣҺµʱҲǱƲѲŶֵġ¾Ҫھ͹ȥʶһ
˾ͽյǫ飬ЦЦȻħ纺ͷ骷롣
Ǿ͹ˡ
δ̹﷼
ǵôߣڷ˾ͽյΪǵôߡ
ҽ飬ҽɽͱˡ
˾ͽǱҭסˣĿŷ骣֪˵ʲôˡ
Ҫǿħ纵ϹͽһŸ߷ˣ
ħҲǱ骸Цˣǰһһһģķֱʿˮ
ţԣôʿˮ
תͷ˾ͽգȴǼһһɣȴûĿбӣֻбĶҪɳۿˡ
αӣ

˾ͽջԾۼʮҲȷʵ۷ΪҿҲеţԽսû⡣
Ҳ˵˾ͽʮ˸˶ӵս쾳ǿߵսѹǻȥĹʵ
ͱȽˣȻϢطЩ۷һ۱㿴˷骵Ϊ
Щˣħ纼뵽棬ǻûʲôϾħҲһλ񾳺ڵǿߡ
ȻҪһħһλŮټһͬһʣ˶ûʲô˵ġ
С񾳶Ϊ²ðɣΪһ¾һԮûᶼûС
գʲô˼СܵȥѵҪտ
ʻһλ°ɫĿιӣӼֱŮ˻ҪҪźĴڣ骶ΪһŮˡ
˷֪Ӧþ˾ͽղΪ¹ӵ£ҲһţͬƹȻΪֻ۷壬սȴǿԺһ龳ǿ࿹⡣
ٺ١Ҳ˾ͽɫˡ
һ˵һŮģҲһɫŮӣҪ˭ȣҪõȷʵǶŮˣҪħֻľȣǲϴһصġ
ħڰݵһλ䷲ӣǷ骵һμħʩչһʣֱͺǰŮһٰʮȡ
ħ纵ݼѾԶԶسԽּˣ̫˷ˣ
ҹͷŸɾһ㣬һͻƽʦ
ҹļ˾ͽɫһ˵
һ仰ƺһסҹѨ޺޵Ŀһ˾ͽգȻƲͷȥˡ
ˣλСֵܵİȫ︺Ǿһ´Ӻδɡһ廹ʮƲ硣ʱѾǿҪˡ
ּƻˣһжطʲô飬ʵҪҲ岻ϣֻĵĴˡ
һϸϸ÷骵ܵ˴ЩһȻǿŮվֱǳк컨ҶһǸɿݵҶ
ЩһʵǶû˵ʵΪǿı˾ͽպλƹˣ˻һ˸骵ĸоΪء
ΪɷħûЯɢĵ⣬ɼһһλʹĸ֡
Щص㣬صǷڴϸоһɱɷҪǴ骶ΪǱɷء
һɷħΪкøУΪɷħͨҲͨһʧš
ȻҪһɷħħûʲôǷ֮룬ħ纵ĿҲû˵ĻȣһΪġ
Ƿ骷Щ˶Զɷħ˶һؼƻɷħȴǹµһվԶԶԶڵ
ɷħΪζһڴˣһȥһ𣿡
骼ɷħһڴ˱˹ʵ
Ŷ㲻𣿡
骵ɷħһ˿죬ԶˣȻŷʵ
ţ£ΪʲôҪ㣬ʶ㻹ʱʲô
ɷħĻ÷һ㶣ɷħȻò˧Ҳûдﵽѿĳ̶ȣֲһʲôµģ
㲻ףԶ޵ѪҺʱᱬʱҾͻᱻ֮ѪıʶȡǲŻôҡ
ɷħҡҡͷ˵Ѿ֮ѪĥʮˣԴ֮ѪѾ˺ܶˡ
ҲΪ֮Ѫԭű磬εѾʮˣ
Ҳ֪еĸˣм£뵽ɷħбһʹ
ǵ뿪ʱѾǻĺˣȴûü˼һ֣еһʹ
ԶѪ
Զ֮ѪһͺһƬ𾪡
ԶޣӰ˵ޣλͬһʱڵĴڣս֮ۻҪֲöࡣ
Զ֮Ѫ˷ҲһЩŵ˽⡣
ⷽԶޣȫѹھݴ֮£ֻһ˵ûж
ǲ֪ʱһЩ֮Ѫߣ֮Ѫ˼£ֻҪ֮ѪôսԽһսϷԽҲǺпܵġ
֮Ѫſֲı֮֮ûԪ˸޷ֵÿαؽɥʧǣɱ¾
һֿµѪ
𾪵ı飬ɷħԳһЦתͷԶķһƬʧ
ʵҲϣܹ֮ѪĴѵĳͷ
֮ѪҪ¶һ
ûѣ
ûˣ
ûֵܣ
ɷħǶôϣһѰһжһ
Լϵ֮Ѫ֮ѪһУ磬ԶˣԶ밮ˣԶֵѣ
ȻѪ̫ˣֵѪȻУҲʱгΪⷽǿߵǱ
ʱҲ˷ˣû뵽֮Ѫˣһܹ۷壬ҪǱĻܹӳ龳۷ǿߵս
˵ȥһܹ
ڳЦ𣿡
СֻзԼĵ̧ͷԱߵɷħǴɷħдġ
ɷħ䣬ǲûбĶֻеı֮Щˡ


351 ̥
ûУȫûгЦ˼Ѫһ츳ڸоҲֻûпסѪѡ
Ѫ骻а취Ҷ˵Ҳǳļ򵥡
֣֪֮Ѫķ𣿡
ɷħǿеļŷʵԷ骵ĳƺѾˡ
Ѿʮûлȥˣĸףδŵӣĺӡ
֪ԼµӾԻὫһȻһӣ
ܹü°׵ȣҪȥһ뷨Ѿѹʮˣʮˣ
ǧٶҹҹڲͣ롣
ȴһȥ˺ǣ֮Ѫ
ڿϣˣǰһ˸ϣ
ֻҪܽѪסɷħʲôԸ⣬һʵҲϧ
ɷħǿ񣬷Ҳþܾ
ҵУȴǲУһγ˾֮֮СʵѪҲûʲôѵģֻڵѪûȫѣЩ֮ȻǻֱһʱˡᱻǱ঵ϢѹʶԭֻҪƽʱЩ঵Ϣ⣬Ǿûʲôˡ
˵ﷶͻȻ뵽һóһŷ飬ɷħ˵Ҳһŷܹﵽ㣬ԡ
һŷǷżȻ֮õģ䱾ȼߣһʥϧֻõеһţⶫļֵˡ
ŷ޽֮ܣڰаȴЧ
ʥҪ𣿡
ڿĵһ֮ɷħ㷢һŷʵ̫ˣǿ˵Ҳǲɶõı
ȻöҾ͸ˣҳ˾֮֮ҲԽѪ֮㣬ȴи
ʲô㾡˵һ쵽⻹ȷ˵꣬ɷħе˵Ӿͺһ;ĩ·Ķͽ̵ϣһ
ãˬ죬ҲѣһҪҺҽ㰲ȫ뿪֮أ뿪˾֮Ҿͽһ㡣

СʲôҪе˵ѵִʲô˼ˣ
㣬ôֱˣ֮ǰǹӰأššҽйҪ˵ģҸոѾˣЩ֮г˾ͽռ֮֮ϵ˶ʮֵĵһù˲Ǳɡ
һͨĶ䣬ħɫ
ˣСôֱĳһˣ֮ǰûкͽ˵˰û˼ҵԼˣ㡭
ˣˣҵĺý㣬ͱװˡҲǲŽӴãʦġ翵ĶȴʮֵҪֻҪ֮һǺǱ׷ɱҲһȡϡôһù˲в˵ֱ׵˱ӳ̶ȣض㡣
ʵܲħһӣͶ⻹һٱ
˾Ȼô棡쿴ΣǲǺ˵ͷ֣
˾Ȼô棬ħ۾һæץס骵ʵ
ʱħûʩչʲô骻ͦסһ¸ղſĳħ˵ʮ֣֮˵ʵ֮ǿᣬӦۺޱȲǡҸոտȻ͵ȴʮֵһʱһ˿˿ͨԶͺһ㡣ûеʲô˰ɣ
ĳҶȥˣܹʹֶεĽȴû˵Са취ƽ𣿡
ħ纴ʱҲһ࣬緶Ҫ顣
취ıһܹѹ˵ı˵֮ĶЩѹˣ˾Ͳʧˡ
ЩϢȻħ˵
㿴ħǽǿıˡ
ħ纽ħУһϣŷ˵
㣬ħȻѹȴǲôһ㣬ģֻôһ㡣
˵㣬ײ˶٣
ħֽ̧ҪšĶ䣬һ˫ס˫
㲻Ҫֶŵģʧ˹ģҶˣ˵ǲðɣ˵ǻصϿɣֱܹӹͨ־صʩչ޴ܡħ
ʣµĻͲ˵ˣħ纶һеħħЩʧħȻ㲻ȴ޷ͨ־û˿ѹ֮ܡ
ħҲһˣһ㽫ʧ˦Ժ󣬿۶Աֻֽʵʵķ骣ȻĵһЦһ˷骵ߡ
һ㷶骵ֶʧȥ֪Ȼħ纵ֱ˷骵Ķ֮ϣǶ䴵˿ʵ
СһֲУڶأ
Ǹ㰡СܵĶЩУɲȽá˻˵˵ڶзǻù£õĹ¶Ҳܹѹסˡ
£ѵЩž֮˵Ĺ£Ҫйǲǻҵ
ħ纶⹦ҵôһ˽⣬ھôһҲ
㵱Ǵϻ۷Ƿһ͸ȷҵڣҵ͹±໥㲻õģոѾǿˣϾȻûһ˿ҵһЩ£㵹Сܾȡ
˵ﷶ骺뵽ʲôƵģħʵòûɱ˰ɣ
ҲǷ骵һֲ²⣬Ȼܶ¶һЩҵǶ˵ɱ¾һ;õҵࡣ
ħϾȻûһ˿һҵôֻֿܣһ־ħûɱˣһħȻɱˣɱĶһЩҵ֮
骱Ƚںߣħ纸ĴȴЩ骵ϡ
ɱôȥأͨɶǲմѪȵģԻ󼸸˶ѡС⹦ӦλãǲҪ̽̽㰡
˵ջ骵Ķһ£˼ײˡ
װ׵в骻ͳס
ǵȻùµķкܶ࣬򵥵ıص飬˵ɱҵ֮Щҵ֮˶ǱɱǾܹòٵĹ£СʱڴɱЩҵ֮ˣЧǺܲġСһֹ֮۵ֻ֮Ҫ֮۱ܹ˵Ĺҵͱˡ

ߣ˼ҶѾԶˡ
ҹĹĵĿվ˾ͽգҲģ˾ͽôûж
Ǹ꾫˾ͽĻˣĺ꾫
˵ҹѵûзһŮʲôͬ𣿡
˾ͽЩεĿһԱߵҹָһҹԴ˵
˾ͽѵ˵һŮϵ
ʱҲߵ˾ͽյʵ
û֪Ǳŵ֮壬ԶЩ֮ΪСڵһμʱڵ㿪ʼЩϻɢһңһֱܵһ֮壬ֻ֮Ż֮֮
һħ뿪ķ˾ͽЩϧ˵Ҫܹϼ˫ޣôҵֱܹʮ֮ұضܹͻƵ쾳۷塣Щϧˣ
ߣʲôÿϧģ˲ãɷħⲻΪǼһ鷳𣿡
վһԵҹһ˾ͽգȻֹ˵
˾ͽպ¶۷ΪȻҹĻˣµҹԴ浯һ¡
Ǻǡ㰡ҹ߻ˡ˾ͽ֣δƹ£ķҲǴƹڶ๦洴ġƹɴҲЩ˽⣬ȻףٶȴǼټǰ̫µѣ͸Ѳ޵ּ߻ħһ֮Ůӣķ
ķ徲ȻΪ֮ãʧ֮ʧϸоһвҪǶֵĻʤ㶼ûС


352 һɱ
ˣʶһ°ɡҽз骣֮ǰɽֻһҲֻҽһҽħ纡
һʯ骱ɷħԼħ纣ȻѾɷħˣôӦ̹һЩˣĳ⡣
Ȼô̹ϣôҲͲˣǿԽĪɲ
ĪɲħĪɲһ˿⣬˼ʵĪɲ˾ͽǵôʱ䣬û̽鵽
֪Ĳ࣬Щ˴һ֮ͬʱ֣ƾЩҪ嵽֮ǰĿԲ󣬼ǳ嵽ǰʧһ٣ڶ𣿡
ǾͶְɣĸϵָĺܿ죬ҪǵЩͻԶĻЩϵǻָģʱȥͲˡ
˼һħ纱ʼǵʱѾˡ

ǰħɷֵ֮򣬷骺ݺݵ˿ڿˮԱߵħʵ㣬ĵ𣿿ӺѸӣûʲô𣿡
ôˣҪ˵Ļ͸Ͻؼҳ̰ɣС￴أٿͽڳ
һ̱㲻ĽĿħ纵һԴG֮ϣħ纵вֻ֮ʮϧƿĿ⡣
ǰɷֵĵطٺһЦ
Цôѵõңҵģ
˵շ骽Ĵͼгɽ
ɽǺĵһɱһŨħɷ֮׷ױǿɽ֮Уǿ
С˵ķȻЩŵ
ħ线ͻȻֵĴɵɽ˫֮ʣΪȻܹһ֮
ȫΪɱ¾ڵĿֲɱħ纻ǵһμôֲ󷨡
ǵȻһɱ·ЩΧȫëë
Ҳҽ˵̫һǻĴڣҪǴʱڳ˯֮УǽӷһٸҲҽȥ
ڵɽ̻̫ԸЩΧĸϵɣΧ骾ͲҴƱˡ
ˣʱ䲻ˣǸóˣ㣬ȵңһûħء
ħ纽ħгɴСȻĴ߶֮ǰȥ骸Ͻʩչ׷ȥ
ȻɽһţƵĴڣ˻һ񾳵Ĳ
ҪǱЩϵһµĻƶὫɷĩġ
ħ纺ĪɲļʶɽĿֲɫڽ֮شֻҪǱЩ׳ᱻ˲ɵһɶ
ʱɽ޾ħɷ֮ʮɱ¾ļܻڼţûмһ㡣
ʵ̫ˣ˼ûʲôֻǸĴĽŲǰżһЩǵҲǱɵĽˡ
ɽİǰٶһӱһأǶѾǰһ·ˣûмˣѵЩǰٶȾôĿ죿
һһԵĪɲüͷ˵ҪӿٶˣЩһսپٶȻ뿪ͲغƴˡЩ˹ѾҪȦˡ
ħҲһüתͷŷʵСܲٿһЩҪ˵ĻǾ͵òһɷˡòɷĺ֪𣿡
˵Żڷ骵Ķϴһ˳ҲĶ
ܵв骺ݺݵһڿˮ˵û⣬ʹɱ书ȫЩҰͳͳ⡣
һηҲǻȥˣ˻֮еһܡ
з籩
һβǷ骱ʩչз籩Ĵɽ֮ʩչз籩
ɽ쭶֮һбΪ۳û˿赲ء
ƽٶһӼӿҲǳʮٱǷΪܣͱ˸ˡ
ۣСнʲôã
ħ线Ĵһ˷ܣǵһμĹ
ٺ١ннз籩оеķԪѾǳŲһˣǱϿ졣
骺ٺһЦħ˵
ɽȻǲܼǵʱˣôҪһƣħ֮Ĺϵûõøĳ̶ȡ
ŹȫĴ˽˰ӵʱ͸ϵȦǿϢһˡ
ҲĪɲ˵Щ˹涼ٶȵִȴ߳ϣⲻһеĿƽҲҪش۵ġ
ЩҲһ鷳Χ֮أҪΧܼʮҲ˺ܶ࣬һѿеĹͷ
ʱҲǽɽôĸ֣ǵ͵һĺá
㣬ô㣿ҪֱӳȥƾɽӦûж⡣
һǰ骶Աߵħ˵
˵ǵﲢΪһûҪЩ˲ͻ
ûΣյľЩˣնҪɷĻԻᱻЩΧʱѡ
ĪɲҲһԵͷЩĵ룬ʵ̫˽ˡ
ּˣܹɵس嵽ȴһǱҪȥɣ
˵⻰ĵȻ˾ͽˣ˾ͽȷʵЩǱ䶼ȱһǣͷҲЩңȴûܵʲôˣ˾ͽյʵȻǿӵ쾳۷ǿߵս
ˣǱҾͲȥˣذɣ
˾ͽյĿħ֪ܲڼ˾ͽյһʱ򣬱֪֮ˡ
˾ͽǼᶨؾǲᱻɫԵģԽӽԼĿ޷ǾΪԼ߷ıԴˡ
ǺðɣԵټ
ȻܾЩʧ˾ͽյײǳˣѵЦЦȻ

˾ͽ֣Σ˾ͽջʱǰȥʵ
˾ͽտħڵķҡҡͷź֮ɫԱ
û뵽кܴĽģҲǸӦ֮ˡһȥҲûջҲǴ˽⵽ʵʵĻҪǿĶ࣬һ·Ȼûʲôģ״̬۷塣ɷħҲûʲôģͺ߽һʵֱǷ˼
ôǿѵѾӵ龳Ϊ
Ҳһ𾪣ö
ԭΪѾǹŵˣϹЩҲŲǲ٣ȴԼĺԶ
˾ͽҡҡͷ˵Ӧûûдﵽ̶ֳȣ϶ЩֶΣ˾Բܹǡ
ˣڲ˵Щʱ֮ǰʮˣߵȴֻʣˣĽǲҰʵȥЩ
ҲҡҡͷȻǰǱϵס˵
һεڱصãǲܹˣһöҲǶһµʱˡ
˾ͽҲתǱǱסһļᶨһξҪɹ


353 Ů˶ɱ
㣬ǱѾˣҪҪȥֲа
ʶһЩǵʵˣ֮ǰЩ˴츳ǺܸߣĹҲǲУⲢܴһײļ
֮ǰնɱĲƵˣʲߣѧֲУʵǵ׵ģΪ骲ܹʱǽս
ܹĶ֮ӣĹҲǶͨص䣬һλļ
һξҪںЩ֮ӻжĲࡣ
ǿԣĪɲΪأ
ħ纶Դ˵νֻҪ֮еǸͨѣǺ⡣
ǾȥɣһսҾ͸оȫѪҺڷڣ뵽ǵսȥ
Ѫ֮˶ǺսģһͨԣǼΪսģֻս֮вܹĵı֮йȥҲֻսܹǸо
ȻĪɲҪȥǾȥɡ㣬˵ҪҪҲ¶һ֣Сܻûʽأ
ʱҲûмħʽأħ纵ĹʽҲһ㶼˽⣬һҲǸüʶʶˡ
ɽ֣ʲôҲܹѸٳ룬ĵڡ
СûʲôҫģѧһͨЩϵһӡ
ħ纰˷һ˵

С㻹ʲôϿ
ħħٿ骻ɵ㶵棬һգֻһôЩ԰
˳ŷ骵Ŀ⿴һħǷʲôͬˣǰһĨؾȻµһ룬Ŵ¶һ롣
ʱħ纻һʿˮ̧ͷһȴǷ¶һ
ħ纱㿩һЦƲǰץס骵Ȼһһٰʮȵšת

һɱĺǹЩսĺ¡߾ģᰡ
ͨĶվħ纵һƣȻħһŮȻǰֻһҲԶ
ʱŷħԽԽϲšĶˣȥУһӶĹ
еȽʵǿһҪݺݵĴħ纵Сƨƨ
ڷ骺˼ʱħ线ʼ˹
ʱħնħҲǰ
һ˫ֱ㸧ħϣָһһ𣬿ֻǼ򵥵һڷ骵Ԫ֪һ֮ٶȼ죬һš
ͬʱǰŵҲǱпһ㣬׷ײȥȴû˵Щ͵ĸϵ
ħһü˼һȻǻһλһǲ࣬ȻЩϵײƫʵԵ˺ȴûС
ʱҲ֪ʲôˣǾȻģǴһԪֶ֮
Ȼڵֻʱ⣬ھ֮пǼ֮ģ˵ɽضš
ħ纾һ£Ȼ˼һ֮һѭֱħ纵ڶʮµʱȴЩջ
ЩȥоȻжһ˵Ȼжˣ
Ǳնϵħһ뷨ǶԵģ֮ȻС
Ȼ˵㣬ֻʱ⣬ԺһЩԽչֳ
ʱȴûʱͣˣΪЩѾĲˡ
ֶιȻͬ죬ħɷ֮ǸӵŨˡ
Ũħɷ֮ѹ£ȫһ˿һֻ֮ƾֵЩϵĽ
һʵֻܹӳɣ
ǲͬˣĸϵɨǸϵļһƥìһ㣬ҡ
һһǧ˱˾ųɣ⻹һ
骸̾һȻԵħ˵㣬ǳˣ
˵һХХսĳһӰӰٶȼ죬һգ۱˷骵ǰʵ׼𣿡
ӰĵһɷɷǵɷԴǰһӰ
ɷһüͷ˵˫ۡ
Īɲ֣ɷŨ˼֣ٲһ¿ڵѪʱᱬġ
˱ĪɲոյսĪɲѪȷʵѵףϾħɷ֮ʵ̫ŨˣŷҲǲܹȫ赲Щħɷ֮
һ˵ĪɲһüͷʱҲǲڲı仯ЩѪȻǷƺʱпܱ
ĺĪɲҲ֪ǾҼ߽ɱûһ˿͵أΪǸʱѾˣǳʶֻ֪ɱ¾ͻıʶ
֪ˣһסѪġҿԵģЩѾһַţȻЧ󣬵ϷĻѹѪǲġ
ãôһξͳɣһɽܷӵʱ䲻࣬ǱͻôܼĹƣǼֲ˶õġ
骿ǰһƬĸϵһص˵
ְɣСѾ׼ˡ
ֵܣҲ׼ˡ
ħ纺Īɲͬʱ˵ͷص
ʱ˶ڲ֪ý骵һСӵͷˣûиеʲôʵģһжôȻ
ҪǷչֳڶֶθ൱𺳣˵¾չֳʵѾǵϿɣкƽƽʸ
õ˿϶Ļش𣬷תͷƬħɷ֮ס¶һĨѪЦݣѾܾöûнйսˣս
һУĴӰѾ˵ǰûֱӳƬħɷ֮סսʽʼ
㣬ҪңҪĴڣԲܹܵţ򡭡
Ļ骲˵ħҲףʱвǷǣÿһҪСĽ
֪ˣСҲҪСİ֪𣿡
骱ϥڱɴСħ֮ϣħ纺Īɲվħٵߣ骱м䡣
˶֪һη骲ǵʵͲܹõЧķӡ
ħȻʵǿᣬôҲֻһ߷һ߷ûжǿҲǿﵽ񾳵Ĳζѡ
Īɲ͸˵ˣʵѪ֮սʮϵǷȻǸʰ·磬ͨ״̬֮Ҳ
Է骴ʱе֮Ϊһ


354 ֲ޺
˾ͽ֣ʵ̫ǿˣǸ͵ֵס˰ɡûǻĴ棬ҹҲѾˣٲǺܻܿġ
һ߱˵ҹһԱߵ˾ͽպʱʵǲǵˣвὫġ
Ҳȫû뵽Ȼôķȫĵķ񹥻Ѿǲݵľˡ
ڵԪѾֻʣˣȥΣա
ҲģǱŵĵӣеһжסңһҲҪõ
˾ͽ˫۲Ѫ˿ԭҲЩŤˣʱʱһĨɫҲǳһ˿˿ɷ
˾ͽյı仯µɫһ䣬ɷװ
˾ͽ֣Ѿɷ壬Ͽ˳ȥģ
ɷ壿˾ͽ磬˳ǲûɷҵĶ㣬ǿ˰ɡ
Աߵҹһɷ壬һףǰ˾ͽպ
ʱ˾ͽҲ˻ӦֻתͷſѾȫŤ˫ҲһƬͨ졣
Ƕҹ˾ͽղҪĿҪ֤ǿ˾ͽûҲţܹͻƵ쾳Ƕҹ
˾ͽ磬ҡ
ҹһڣ˾ͽձȻתͷɫĺɱǡ
֮еɱΣҹҪ˵ȥĻ˾ͽվԻʹɱֵġ
ҹǸϿߣҪˡѾħˣԼûܹȵ
˾ͽµҹˣԲǾ֮أټ˾ͽҲ֪ʱᷢҪǵʱֵĻǾԻᱻġ
ҲߣҪ˾ͽһš
ҹû˵ʱϵһֵιȥˡȻһѱסΧ˹ȥ»ƴɱ˾ͽա

ʱҲɱ棬ȫɽֱɱɱ
Ϊܷһʱ䵹Ҳù˼Ԫ⡣
ܿǱִԱߣ֮ǰҲֻվڶ֮¿ۿ𺳸ǿҡ
ʮ֮һƬƽһ֮ûиϵڵģЩҲҲ˵ǳɹˡ
Ҳʮر𣬹Ӳ֦֮ϣڽӽ֮ϡ
ӴĹӵǲҲĴָСһȴΪر𣬲ȭͷСɫҲɫһī֮ɫɢһŨĲľ㡣
һȻһž
һȭͷСľħ纾һ
㣬ʲô
ԺٸͣȽǿžժ˵
˵ħ纱Ʈ뿪ħ٣һԱߣֱһľժȥȴûժͺǽһ
ˣǾҵģ
ھʱһԱߵĸϵ洫г˷֮⡣
ߣ
ħһתͷķȴǿһϤӰǾȻ˾ͽա
ֻʱ˾ͽŤ˫Ŀͨ˷񣬶ҲɷƼĿֲƺһɱ¾һ㡣
ǲȻ֮ǰ˾ͽգȻѾ⸱ģ仯̫ˡ
㣬ȽǾժȥӦ˾ͽաĪɲ֣һ
˵գһĴ˾ͽճ˹ȥǧɽЯſֲ˾ͽն˹ȥ
ֲһ˾ͽղòͣȻΪɷֶʵǣҲǲӲɱڵĽ
һгӳһںɫĽ磬һ˲ִĴǰ
Ĵǰܲʣǿɽ˾ͽշɱ˹ȥ
һͬھĴ򷨰
ǽȴħ˾ͽһ𾪣ֻǵֱӺĵǰĴȴһ鶼ûС
Ƥ֮ϸһ˿ӡǶûͺոһ΢紵һ㡣
ǧɽȴ˿ͣѾ˾ͽм䡣
ˣˣ
һ˾ͽվԵֵסЩʵֲ̫ˣоֻҪճһǼΪΣյģֵطҪ˵ĻǾ֮ص³
ҲֻЩѣʧȥǣһġ
Ĵɵɽȴǽ׷ᣬһ˾ͽճ˹ȥһ¿ǽ˾ͽŪúòǱ
ˣϿס֣ұؽҡ
ۼħ纵˫ժǿ˶ľ˾ͽյ̲סˣħ纷еɱʵһ㡣
Щħ纶ģŮ˵һɶǲģħҲ⣬ֱͳһС㽫öȭͷСľժ
ǱҵģҵòҲõͳͳȥɣ
¿ǽ˾ͽմ̼ˣǷɫǸӵķˡһӻóһͭ壬עȻ͵һ
һһĴ˳ȥʱȴǸоʲôһ㣬ɫһ䣬ħ纺㣬ţۣ
һɫһ䣬Ȼһ뿪ħ٣Աȥƺڶʲô
ûȫܿǱһԵĵУҺһ㽣Ͼֻһ㽣壬Ƕôǿֻ赲һ±˿
û˽赲ֱӺ˷骵ı֮ϣп·֮ɵķ䱳пһ߳˿ڡ
ܵش̲סһѪȻ˹ȥŷ骵ĻĴ̻һʧڷ骵ظ֮С

骱ɳȥħѸٵŷ׷˹ȥ

۵ʱȴһƬޣħ纾Ȼڵһ֮ϣ˫һʴаָȻһ
һָƺһ㣬˾Ȼһָ˹ȥ
һ㣬ֱӳв԰Ρ
Ŷʲôҧһڰ

·ˣľʹŪˣѹ֮ŷԭ֮ǰһжһΣǿϧ
ڲǿϧʱ򣬴ʱҪȽľʹ˵
ý㣬ְСܵĶĿҪˡ˻
ߣС޷ˣҽҪһѵ
ħ˵˫ּ֮һѾոյ龰ħ纱һ죬СȻҧʵǲˡǵøСԲɡ

űһĲҽ⴮ҽڴһɵʱ㱻һεıĤֵסˣһ㶼ûдȥ
Ӧǲȷˡ
ħһŰ֮󣬷骶һ˫ͮͮзħʵ㣬ﰡҼǵҺǱ˿һ治֪Īɲôڵģʵ̫ʧְˡ
֮ǰľշ骱һͷ亹Ҫʱʩչ·Ļͱˡ
һ±󱻿˵һطѾںİ֮Ȭˡ
һǹݵģǱϢǳС
ˣͲҪˣһġ
Īɲģôܣ
·骾ˣôҲû뵽ĪɲģҲ̫˰ɣʱҲǶȵĪɲЩ˽⣬Ӧû鰡
ôܣѵϵѪˣ֮ǰ˾ͽóһͭһ֮еɷ֮ˣĪɲѪҲǱ˳ԲŻһġɺ޵ĪɲȻһħٸ룬ǽǧŷƳģûˡء
ħ˵űǼۣ骱ǼŮ˿ˡ
㣬ģСһΪһŸõħ١
ģ˵ģǧҪڰ֪ġ
ħˣһЦӣõҲ̫˰ɣ
Ҫħϻż飬骶Ϊոһ
ǵģôһĻģ̫ˣ
ˣȻӦ˾Ūһħٰɣ
֮ǰʱӵǸս֮ŪһЩħ١
ˣ㣬㻹û˵أ
⾲骱ΧһɽˣΧʯڶǺͮͮģɢž˵
Ҫħ纵ֵֵţҪġ
һܵأҲǽһεĿĵء
໣
ڴʱһϢĺԶһͷԶŭһ㣬÷骺ħԴֱ졣


355 ħɷ
˺һ骲Żָ𾪵ĿǶ
ǵʲôôôĿֲܹѪӿ
˿ڿˮ骲Ӳӵ˵ǸǸ㣬ҾͲˣˣ
ĵĲԸȥӸոͿ֪һǺǵĴڣҪħ纱ǰĻ骵̫ģֻһ䱾ûж١
ҪϸղһλڵĻǿɾͱˡ
ħ纵Ĺϵûкõĳ̶ȣЦ鷶骿ǲġ
ϣ֮ǰ˵ˣ·ѾҪ뿪ֻܸŽ㣬Ǹǲأ
ħаָס骵°ͣȻŷ骵񾭡
Ȼǲſ骵ģ֮ǰʱصĴľƣڵʵͲõһֻܹⷶ骵ˡ
Դ˷Ҳֻˣ

һ·ٱۣܿһͨͨľͷ÷𾪡
ȻһƬ޴Ŀռ䣬ʮֵľ޴һͷĿĳ̶ȡ
Ƭ¿ռϷȴһž޴ıʯɢ͵⣬Ƭռ˸͸
һչǰıһƬ޴ĹȫþʯɵĹȻ붼Ѿ𣬵ʣµһСҲĪ
¾˾סҿģԲϰˣ
Щʷ֮ȫûйļأ굽ʲôģ
ĵطͲʺסǧȵĸ¶Ϊûн뵽񾳵ĸû
骸ħЩ洩ţܿһʮεʯ֮ǰ
ʯͨͨƺͨʯгһ㣬ʯ֮ϾȻһӰӰܵԿӦһߵӡ
ʯ
ʯţɫͻȻһ
ʯ񰡣ҿжʯࡣ
骱˱쿴ǵʯӰ˵
ү֪ʯϹʬģϹŵܹҲǵʮλ۶ѡû뵽ȻжʯĴڣʷûмذʯһӰѾ۳Σһǽλϵոɾˡǿɼ񵽱ˣ
ɫڼ˷ܣ˫۷ŹĿһɴСĶʯ
骴ʱҲ˫۷ŹĿһʯҪ籾ɫ˵ĻŶɾıĲˡ
㣬һʯͷҪˣԴ
ߣС㲻˵ҪһħڻˣȥǿʯҪħٵ
ħָһ·骵ԴȻָǿʯ˵
㣬ʯ˼ҵĹŰ˼ҵĹôЩ԰֣ŪŪ
շ骻ˣʵһرֻǹˡ
ŷĶһʯû뵽һָɻĹеⶼкܳһʱûˣҲ֪ûС
гѪ»ȥǿʯȻӡ۶ûԱߵʯҲӲľˣʲôʯͷ
౻÷۵˫֣תͷվһԵħ纣˼ȷˡ
Сɱ𿴽㣬ʯҲûʲô취ģʯСҪǲеĻ˰ɣǿͲˡ
ħգ۾һ޹˵һ仰ôôڼ骰
һ֮޵ı˵ˣô˵أǲҲҪУ
ôܲУÿԿܲܽʯŪˣ㽫չסʡñ
ŤŤȻʩչеѪΪ״̬Խ񴸵֮ӦÿԽʯΧʯں飬ܹʯȡˡ
⽳񴸵֮ȻǷͬ죬Ӳȿʯڽ񴸵֮ѿһϸϸơ
Ƿ骵ıˣһ˶ĽŶʯԱߵʯںݺݵȥ
ʯڵļӲ̶Ҫ骵ڴŵʱǿʯű
㣬ǶʯѾˣǿȥ
⽫ʯڳ֮ǿȫòȴЩ骵ԤϣȻֻһ硣
ôĶʯǼΪ˵ģǱŰʹ÷Ҳ̧ʯŲһ¶ûгɹ
ʯϣ
㣬̫ˣŲ㣬ҪҰ㱣һ°ɣ
Ŀ̰Ŀǰһʯ޲֮սʶ֮УʱֻҪսʶ֮лЩ
ħ线һЦڷ骵Ķͷϵһ˵С׷Щ˼ˣʯԽдãɲܸ㡣
˵գħ纱㽫ֻƣѪʯˡ
ħ纵Ѫʯ˲䣬ʯдһ
ʮֵرƺֱ֮һ㣬𣬷ƺоԼʲôˣָоһţܿʧˣΪһִ
ħ֮ʳָʯ̻һƬµķģһʯ㲼˷ġ
ʱһĻˣЩĺѪȻ˶ʯ棬ǿʯƮıСֱưСƮħ纵֮С
һ¿ķ骵ɴ۾ôļ򵥣
㣬ˣ
㻹ôʯһԳɵȻܹˣֻǳ˶ѣҪʱڴʱѾܹĿСˡллˣС
õħ纵෶骵Ķ˵
֮Ĺϵˣ˵ʲôлл
骺Ǻ˵˵ıҲҶԸŮ
໣
һϤ޺ٶȴھ̣յӰӵĴǷ骵㱻ɢˡ
Сǵʱ䲻ˣ죡
ħصĿһɢŹħɷ֮ͨһ˽ȥҲ˽ȥ
ԽԽ룬ɷȴԽԽŨˣ֤ĿĵزԶˡ
һ骺ħ纱ִĿĵأֻĳȴ÷骸еΪĵۣΪڱסˡ
סڵһ޴ƬеۣҲ֪Ƭ˭ģƬħɷԵģӡⷽǿһͷޣû֮һ
ħɷԶʱ޵䣬ʵǿᣬǵʱǿһʱҲ޷ɱֻǽⷽ罫ѹ档
֮ħɷ֮Ǵͷħɷɢȥģɴ˿ɼħɷϵħɷ֮жôŨ
Ǹôȥ
ħ˵һεĿĵؾ·һ֮Уһȴһͷħɷڿš
ҪһоͱҪǿֲħɷԣȷʵһ⡣
ڷ骷ʱһħɷŭһ˲Ϣ֮һ˹ȥ
ʱ骺ħҲǿһƬ޴Ŀռ䣬һͷ±һƬŵҽͬһͷ
ʱҲħɷԵȫòüһ
ħɷԵ峤ǧˣһȻ


356 ʬ
ħɷŷߣͷǣƳ룬ͨīر丹Ȼһֻצӡ
һֻצʱһצצһģһֻħɷԵצҪС
ħɷֲľһֻצˣϹŴ۱һֻצץһҲǷǵ³
ħλһֻצ֮£ڽһħɷԽ֮ӡ֮Ҳǲñȥˡ
˵ħɷԵʵ֮ۻҪǿһЩֻֻħɷԱӡӡԴͷһֻצϡ
骿Կõֻצ֮һõõֲħɷԷӡ
õȫط۶ɣһͷħɷԵצ֮ϣһͷҽ֮У˵ֱڴ֮ġ
ɲǷӡȽķܹ֮ģ񸮵ķֻ֮۶ģǰһķ֮۶ɵġ
߸ûκοɱԣ
֮סħɷԵжһʵͷӲ˶١
骲֪ħ纼ԴӼħɷ֮۱ֲʹ⣬üͷ壬ƺʲôһ㡣
ʱҲһˣʬʾȻҲ棬ǧʬ壬ͳͳʬһ㣬Ǳ˾꣡
˵骶һʬʵĽû뵽Щǿͳͳɥһطǿɱ
ôĸ֣ʬҲǷ˼ı仯һƬӰϡԿüι״ħ
ȴһЩꪵӰͺһһ㣬καܹҵõ
骺ħ𾪵ʬƬӰİ֮¾ȻֵܹסħɷԵĽܹ͵һλĴڰ
ǱӡסˣҲԲһܹӦġ
û뵽ʬʾȻֵܹסħɷԵĽȻħɷѹ·磬ҲѾĿֲˡ
ʱʬһϵֵħɷԵĽһţ֮һһߴСɫʵʬĿһŹʵˡ
öʵʲôʲôã骶֪ħҲǲ֪
ڲ̸Щʱ򣬷骿һһһԣȻħ纶һ໥˵ͷűһȥ
ǵһƬҽƬҽȴһһɴСУͨͨˣҲΨһĳ·
õģʵȴǲпģķɫͻȻһ䣬һѽħ纱ڻͬʱĴгǰ
Ĵһֱ㱻һݺݵײһ£˹ȥ˳Ž骺ħҲײ÷˳ȥ
ħ纺ͷײһԵʯ֮ϣĴǱʯ档
ǵû˵Ĵһʯڣ޽ŷ˳˹
±߾һƬҽҪǵȥ֪ܻܲĴƿŵˮĴԪصǸӵĵӦ֣ҽȻԪŨеԪҲǲٵġ
ܿĴ׹ˣסô˫̤ҽ֮ϡ
Ļ֮ħ纵ĻҲǲܹȫסȵĸ£ħܹŵסǷ骿ɾûôˡ
ҲЩҵģ֮ǰҪʱ·ĻǺܻܿᱻɷĩġ
ʯڵӲȷ֪ǿˣӲʯھȻɳıŰײһɴ˿ɼһжôĿֲ
һһħɷԣһβôֲĳ治Ϲ޵ߡ
ħɷһʬʽзĽһ˫ͨ˫ۿŷˡ
зɱ֮֮֮ıǿֲħɷ֮ʵʵħɷ֮骺ħ纰档
ôŨɷ֮£ħ纵Ļֻ֧һϢʱ˿û˻ֵ赲ħɷ֮˽ҽɢĿֲҲǳ˽
ʱȴҽ֮ϳһ޴УеĵײĵӰһͼ֮¿תţչɽĴ
ĴĴһԽԽ󣬲һ˰ɴСһɵʱ㲻ˣһ˹ȥ
һʮɴСĺںɫúںɫҽ֮УһߴСɫʵһкüٿš
ЩɫʵǺʬõһһģһǶʬʻǶħɷһֱ
ǴһΧκԣܵϣ󣬸ովǳһѾƫͨˡ
һҲ˵Ǽʱ䣬ڼ㹻ϼٴˡ
Է骱׼ƴһѣǳɹǱܹգ򡭡
ĴЯһгһôʱħ纱һץŷһͨ˹ȥ
һη˱ȽˣħɷԹûٹǣһʬҲǲˣֱһô˹ȥ
Ļħ纵Ȼǲˣԭڷħɷԣڱǲٹħɷԣȫһͨ˹ȥ
ħ纴ŷ骿Ҫִһͨʱ򣬷ȴͻȻɫһ佫ħһѡ
Ҳһ£һɷǹӰħ纵˹ȥԱߵʯ֮ϣʯһʮ
骺ħͬʱһ亹ʵ̫ˣҪǸոձɫǰѣħ纺ԼԻᱻǹӰġ
骺ħͬʱתͷǹӰϮķⲻ˵ǵıһʬˡ
ʬɿ˹Ԩһ˫Ķŷˡ
ʬʵʲô
ͬʱһŭŭĿֱֲӴ͸ħ纵֣˷˵Ķ֮У˶ֱ
ֵ赲˺ܴ˲ָ˹
ʬȴûôˣȻûʲô飬µƥȴǱŭýħѾŷ骳һͨ档
ͬʱĴӰҲһţʧˣոĴƵһһײǿô֮ϣʮɴСĴͰɴСײԣͬھˡ
ɴСһôʱֱһըһŴըˣ䵽ҽ棬ǼٿŹҲǱըɡ
Լػ˼ʮı٣ħɷŭѣŭһ֮㿴һ
ǿȴֻһӰһӰҲһűһͨ档
˵ħɷԸǱŭѣѪɫĴֱӶʬʵϣҲֻʣһˣ뽫
ħɷʬʻûлعʱĳ˹ȥһķˣϵɷ֮Ũƺʵˡ
һħɷԱһβֱӽʬ˴˳ȥײʯ֮ϣħɷſ޿ʬײһʯһںɫĻ档
ںɫĻǹ죬оһ˿һ¶ȣȴſֲĸʴֱӽһʯڸʴһϰɵĴ󶴡
һҲ֪ʬܻܲʬܻܲǱŭħɷȴǲֹͣǲͣһźںɫĻ档

ȴѾһͨһεʯħͬʱħѾˡ
ʬʵһǹȻûħ纣ǹɾȷȷʵʵǺħ纵ظ
Ϣһħ纱һѪлһЩĩอȷʵ˲ᰡ
ƶڷ˵СһĵռѾǽһ㣬ܹĵȻǸˣҲ֮ǰͰ͵ˡ
ֱӽħ纵С֮ϣڵ͵ħ纵޸อ


357 ǿˣ
ħƺ֮󣬷骱óһһߴСĳɫʵҪͨʱԵģʱҲʶһץöʵץ
һŹʵܸоһʱ֮ȴ벻
ɫ֪ʲô𣿡
һʵȻܹʬðôķȥᣬôضҪܹ֪ŹʵʲôõĻһᷢ˵ġ
ɫصϹŶҲȷʵû÷ʧֱ˵ķ
үСɮȻ֪ŹʵʲôȴиоѪϢӦҲԶ֮үܹ˵һЩѪҲ˵
ҡҡͷһԱ߻˹˵ħ˵ѪҵǲϡʱôĲһʲôҪǿöࡣ
ʵԷ骵İȷʵ󣬱ɫ˵Ҳţ˵һۼǿߣĴʱЩȼֱ˵ˣһܹ걬ʲô
ҪǸ쵰֪Ѫǵƴɣ
һ˫ħ纱ʴʣûİһۡ
ħȴҲ𾪷骵̵񣬾ȻȫѪУ֮˹Ȼһ㡣
ˣõûУʲôط㻹û˵أ
˵ŷɨһ۶֮ľʮֹ죬ֻһСƬʯĴڣطȫһƬգʲôҲûУһƬҰ
ӹɱʵ̫ŨˣʱӺͼ˫ط·骴ʱѾ޾ɱʳˡ
ħ鸴ӵĿ޾գ촽һƬԶʱڴĲȱ磬سʥǿ鶼ᱻǣһƵ֮Уö֮߾ۼĲʥ꣬Զʱڻãʥǿ߶Ǻܶ࣬ⷽƵ绹ܹܵסԴǿʢʥ߾ĴһӿⷬҲűΣաһⷽƵЩʥлʧȥԼӿ֮Уʱ֮ر׵塣
˵ħתͷ骼˵һεǻЩʥ꣬ϧҴⷽһʯ޷ɱ֮ʥ꣬ԡ
ô
骱ħ线ĻֱëŮ̫ˣӾͺʲôһ
ֵ
Ҫûɵʹ
ӵĿ˷һۣħתͷǽŵա
һտƽȴɱв³
ʵħϹŵʱɱʥ꣬ˣֱǰʱŻָ
ֳһıʣҪ÷ǰһشʹ
ԣ˵ѣⲢʲô֪ʵʲô
ͻȻϵı飬Ŀħ纡
һ·Ͼ͸оܲԾһ·ħ纵ıֶܲԾħνķ̫ˡ
ǱԴͺħ纵ıԴһģһֻѣԱħʲô
㷶骼Ϊ϶϶Լ֪顣
ҷҲɵİħʲôʹ˵ԼһƵһҲ˽⣬˭֪Ůʲôġ
ŮֲǺ죬ƾʲôԼһУ֮Ĳһ㷶骻֪ġ
ϣڷˣ
ѾħҲװˡ
˵ˣߵȷҵķҵı֮ǰҪɱЩʥ꣬ϧʧˣ˿ռ籩֮УͷҲŷһ˿Դ۳һ
ңһ·ɱЩʥꣿ
еˣԭԼһ·϶ŮˣѹԼɵóɽһɱﵣͲԼԸ
ԭһжŮڸŮȻˮƽԼȷʵǵֵס
ħ纲û˵ǺЦŵ˵ͷ
˵㣬˭ãôƫƫңһ񾳵Ĳܸʲô
һ˵ϣһǿˣôһأ˭֪ܻܲصȥҪһӱǿɾ̫ˡ
ħǿֲʵûɵ飬ôܸɵˣⲻԼ
һʥɽ·ٵⷽ޷ƿֲ
һڵҪˣķ骣ħĵ˵һ䡣
Է˵˽Ҫƽ޹ʵǾ޿ܵãʵʩһط֮᳹ʧⷶ骲ⷽ磬ôԼһвͰ׷ˣ
Ҫ÷骻ٵⷽƵ磬һͼ縺ʹ
ıԻ٣ڶʯֲȫٵⷽ磬ôֻⷶ骵ˡ
Ȼһкô骱˲ӵͦ˫۷ŹĿǰħ纣ʲôô˵˵
ܱŮ˵óڵĺôԲһ㣬˵׼пܷһʡ
֮ǰҲֻҪһôѣħԼҲͲϷˡ
ڻⷽ緶骱ʾһѹҲûУԼҲֹһˡ
ħֻ骵գЦ㽫Ϊκ۷壬ȻٸһŮ
۷壿ˣţղ˵ʲôŮ
⻰û˵оʧȥ˶Ŀƣһӽֻʣ·š
һŮǵŮǱˣ
ħԥһȻɫᶨĿʼΪжס
ͬʱħϵĺɫ˿Ҳʼһһ䣬¶ǻ𱬷Ƿħһ
骵ʶʼ𽥵ģֻоȫƮƮɺƴ˼ɾһ㡣
ȫĸйٱǳ˵İٱϣȻʹҲ˵İٱϣǶˬҲǰٱϵģ·ˬˡ
ϧʱʶȫģҲȫã޷ȡֻǱıǿϣ

ָж֮ĵһ仰ǣŮҪ˵ֲǲӦ
൱ƣԼǰ֮ͯȻˣһǱǿϵģʱԼһʯͷһǸŮǿϡ
ֱͽ˵ˣ
ħһŵǸӵˣԼ֣û뵽ԼһӾȻҪӵĳ
Ҳ̫˰ɣ
˵ħ纵ı嵽ʲôƷ֣ӾȻҪģܲ߼
ѵǻͻ䣿
еĵܹоһ˿΢ϢĳɳţǳɳٶȺ
ûиٰʮǷģ⻹ǰ֮£ϣһʱ仹֮
ô˵ҲԼĵޡŮǷ˵ŮǲεԺǸŮΪˣ
骵ȻǲŮŮѻƪûһġ
̾һ骱㽫еĵŽ֮еϡ
骵ȻԼĶȥҪԼλСڷǿҪԪģڷ骵ǲȱԪ
֮ǿԪΪܣ֮û⣬Ҽ֮ԪҲٴת
öٺ÷骲ſʼ۲ı仯һʵһδֻ綼õһξ޴


358 ʮԪ
ȼ8
飨243/1280
12799999872
ݣ12799999872
12795000000
ף12799999872
ֵ-/-
ֵ-/-
Է涼õ˾޴һƿºܻܿٴ
ֵֵʾֱһܣӦǳʾļޡ
귽ҲǲȫɱԪ񣬲һǴԪļ״̬
ܹԼĴôܹ֮ˣ
ΪԵľҪ骵ˣʱѾˣһλˡ
ʱ骵Ѿչ˰Сǵϧ֮ȫ
һ֮ҲֻʮСһΣա
ʮС֮Ҳǿܹ֧ŵסС磬ҲڼıԵˣħֵһѹ´ʱ骵Ѿˡ
Ҫ֮ٴͱҪ㹻ʣһδʱ֮ŪĴܲѱ֮˸⡣
ôھֻٴεʱ֮ٴŪһЩܲˡ
һΪѾǿƬսˡ
Ҷ飬骽ԼܹвͳͳƳʱӣİʶ֮С
һջǲСܹŴССٿ
ϧЩ޾µĥǾľֻʣһǡ
骿ǰյĲϧ̾
ЩĻԻڣǹһ͹緢չǧСˡ
õ㹻ʵĹӦԭʮС֮һֳٶţʮϢʱ˰Сƽ
һȶղʱҪˡ
骻ȹһΪȻʲôõطѾΧˡ
骿ԶӰӦþħ˵ʥˡ
ϢȷʵʥߵԪγɵģֻǲл״̬ûжҲ龳Ϊ
Ϊûм֮ǰ骿϶תܣϾǳǧʥ꣬Ͷˡ
ڲͬˣǰδͻƵ񾳵ʱ骶Һ񾳵ǿӲͻƵ֮ȻǲЩˡ
Щʥûֻǽ깥ǡɷ骶깥ߵġ
ЩʥҪˣ
Щ¶̰֮ɫʥ귶ҲûпֱгɽԼס
Ȼ֪Щʥ̰ʲôЩһڴԼ⣬Ȼһᡣ
Ը˷Ҳɱ֮Уɽ޼ѵɱ¾
Щʥ꿴ֱӼɽ󣬵Ҳ׼õͨһͬ
ǴͨȫǹͨԵҲ»Ὣ骵򻵡
ϧЩʥȻ֪ʱһرǵͨڷ骵ϸͲ˿˺
һη骿ʱûнзƾЩʥղŵĹԴʱӽзˣʱ򲻹Щʥľж߶Ϊɻҵ³
骲ɱЩʥΪЩʥԷ骻á
Щһô˵ǰҲʥһĴڣ֪ͨص䣬ͶĸǿֲģǷϡȱġ
ܹ֮ɵЩʥ꣬Իһε
Ĵɽ󣬷һͨʶռͨʱѹͨڴ
ԶЩʥ꣬Цһ㽫ʶǿ״̬
ʱӼǿ֮Ǿǿֲģһֱγһ޴ĺڶ
Ǻͺڶ֮дȳܲסǸĿռ䡣
ⷽ籾ǲ״̬޷һڶɡ
ĿռƬ׷֥һڶͶȥ㱻ѹڷ骵ʶ֮С
ʱӵѹЩΣĿռƬҲˡ
ЩԶʥȻҲֵܵסֲһСּӳ⣬ʣµĶѹʶ֮С
骿ߵһʥ꣬û˿ϧеֻЦ
ܵĺܲⷽ綼ǻܹӵȥ
ħŮ˵Ǽ٣ǼʶЩʥķѾ¶Ҫʥ궼ɵһ
ܹоΪЩʥ̫ˡ
Щʥ֮УǾһѡ
Щʥһߺʵܹڶʱ֮ڻָԭеΪǲָܹȫ״̬߰˳Ǿûġ
ǧʥǿ֮߳ʲô״
ս
϶Դᣬ֮սʥ֮ս
ǧʥսԻὫ˵ģЩʥ
һ£骼ʼⷽƵ硣
ⷽƵʵ̫ƶˣ޾ɱʥûκζˡ
Ҫ˵ϵҲĿռƬˣҲǿһԴˡ
ⷽƵСһʱҲⷽ
֮ǰ֮еħû֧Ŷ೤ʱģɴ˾ͿԿóһ֮
骵ΪȴǽĳһڸƼˣԼ缴˳
Сʿɶֹˣ
㶵ĿǰһʮɴСӰһԪֻһԪҲ̫˰ɣ
۵Ԫж骲֪ʥһԪҲʮɴСȴһʮɴСԪ񣬷еǾͿ֪ˡ
⵽ʲôˣ
ү㲻ҪԻˣһԪȻǿ󣬵ǾҲʥ߶ѣ֮۶磬һҲֻԪ֮үûжвСɮϸо籾ԴϢȻⷽıԴ֮һϡ
ʣµĻɫѾҪ˵ˣͳⱾԴ֮ҲҪһˡ
ʶһҲֻһֽϻ֮Ӵ˶ֻ֮ⷽҪɵôʥ궼ܲˡ
ѾܹԵĸоⷽѾʼˣҪ˶ñὫⷽȫɵ
һӰ骾Ȼǵŭǿػŷ骵ͼȴ¶һ˿ɵ֮ɫ
ǰһλǿߵĽ£֪ڶûлָһͼ֮ϸоͬϢΪɵ
һԹĿһ۷骶㻮һռѷʧ֮ⷽС
仮һռѷ֮ʱоϢͨһͨ
Ů˵Ҳȫ滰
骿һӰʧڿռѷ֮
֮ǰħ˵ⷬһʥɽеĿռ֮ͨû뿪
ǰһ⡣
骶Դ˵νʥɽ·ҲоϢֻҪⷽƿһνʥɽʱҲܻصˡ
ҲһʮɴСԪ뿪ԭⷽٶһӼӿʮࡣ
ЩԭԶӲдʥĻᶼûб㱻˷骵֮УͬʱⷽƵҲɵٽ
ʱⷽƵѾήǧɴСҪǵռ籩֮еĻͽ֮ȫɵˡ
һȶĿռ䣬骾һ
һռͨȻͨģ˭֪һʲô״ֱͨжϳ֮Уɾͱˡ
ڻǿʵΪʱҪӵܹǿ߿ʵС
Ѿ۷ˣǺ¸ȣ׼ͻƵ֮ˡ
Ĵڣȫõķ⣬ֻҪãʱԵͻơ


359 ħ޴Уս
˫ۣ骿żϤİ֣Ȼֻһգ۵Ĺ򣬵ʵ֮зѾȹʱˡ
Ƿ骾Σе㲻Ӧ
ʱ骵ΪѾ˳ͻƵ֮֮Щʥ֮ǧ֮ޣǺܲס骶̽С
һﵽСΪȻﵽĳ̶ȣʱѹǿ߾͸Ƶġ
ȴôģ֮ǰȻͻһƿ֮Ľȷʵ
֮ݲðֲμ٣Ҳûʲôݾߣֻôʱȥĥˡ
һжһգۼɵģʱ治Ĵڣ
һֽŴʱѾͻƵ˽ӽʮھĳ̶ȣҲʮ֮
һν󣬵ǺΪȴǲ˺ܶܶࡣ
ʮ龳һȻǵףҲ˵ǿһЩӵѪ龳ǿܹﵽӽһҲ֮
˿µƻˣ
ҲǾԽϣʵԽԭԾʵѹǿĴҲǻΪɻķݡ
ǿȵȴǶʱ֮ھܹɵģԾֻˡ
ʱǼϷӵеЩħ޼ܱǰǰˣֻҪǹ²ҹ۷Ĵڣ骾Ͷܹӵ
СǧɴСĿռ䣬ҡҡͷʥɽ·ȥ
һʥɽ֮ǰȻûпƻһ˿һѾСǧɴС䱾籾Դ֮ҲߣȻǲΪʥɽṩˡ
ɵķ骱һռͨǰһ骱˽ȥ
һ̤룬骱оǰһһɫȭӰɫĿռ֮ͨϡ
һȭٶȼ죬ڷ骻ûзӦʱصĺ˷骵֮ϡ
ˡ

һۻűһҽУҽǷ骷ģһϮ骵Ĵڷġ
ȻǼһﱻʱӵķɱˣʱһ֮ûлֵĻᡣ
ͬʱҲϮԼһλˣ֮ǰֵһʮɵԪû뵽ʱȴһ͵Ϯ
ҲһﵹùȻԷʹ깥ⲻ
Ҳ֪һΪ˸ôأϧʱӵ̫ǿˣǼһﱻʱӵһû
ֺǾϲķԼľֵˣһ¿ǽ˷骵һȼü֮ˡ
ֻҪʮôԽĻͻһƿ
骴ʱȴһ鷳Ҫ
һһｫռ÷飬ڷ·ˣҺܲҵı뵽˿ռ֮С
ֽ޾Ŀռ骸ûκηأֻǵеֶαס硣
ڸһռʱͱʳĩѪ֪ꪲʲôطȥˡ
骵ֻʶ֮ȫٻѪꪣһرں˷е˵ģɲʧȥ
ڷҲֻ沨ֻϣԼҪ͵ʲôӵĵط
һȽϿӵ֮еʱһڱҪռƯһĻǷ൱ڹһꡣ
ʱ÷ô
үϰ߾ͺˣ
ɫʼ磬ʼҲӣʱ䳤Ҳϰˡ
Сүˡ
һ䣬骱㿪ʼ֮еķ
٣ֵǿռ۳һҲ˲䱻˺Ƭ
ֻͷչˡ
Ҳȫܹȫ˲仹ǱԴĻֻҪԴǿȣԺǿԴΪ۳ǿϺܶࡣ
ⷶ骿ʼǿһԴҪıƿƿ
ƿ骵д㣬Ǳ졣
֮ǰʱɱһԪ֮ľֵˣﵽı׼
һֻһԷ骵ҲǷ˵ʹˣɵıһεĸ졣
Ԥǰ㣬һƿͻˡ
骱㽫һͷ­֮棬֮ӴԪ֮ʱķʹһԴɱ䡣
֮ڷ֮󴫵ݹһطϧһطֵ̫ˣͽһطĥһļˡ
ȻҲֻǷ뵱Ȼ뷨ѣҲһģһڷ֮еģ㲻ܹ֮УֻʣһԴ
Իʹġ
Ҳ֮лָΪҪ۳ͱΪģܹݺ϶ΪһҪȻͻųⷴӦ
ȻһطǿҪܳʱ䣬ȱľʱˡ
ʱ޾Ŀռ֮ţҲʼķչ˽Լء
һεûмڴٳĳɳ˳ȻɳҪֻ׼֮ɳҪʡ
Ҳϸĸɳ֮ʱչ¶ذأԺž޴洦
ҷҲһȤǾľֵȻûɱ¾״֮³Ȼĺ޷֮лǽʮľˡ
ʮľ鱻Ǵʶ֮еħ޴֮ͻȻ֮ɳ˾ŵӰ뵽˷骵֮УǴ֮ڲǿͷ­ӭһεĸ졣
ȡʶ֮еϢ׷ʲô״
ǾŵӰʣµľλħӢ۵ĴУ骵һħ޴ܹŶʮλӢۣ֮ǰѾʮλӢ۵ĴУλӢ۸պǶʮλ
ϧǰһЩħӢ۵Ĵлǲȱȫġ
һλ˴ػߡ֮Ů˾ߡʥţͷ֪Ӱ֡Ů׺ͻλӢ۵ĴС
дػߡ֮Ů˾֪Ӱ֡Ů׺ͻλӢûκμܣֻǸһݲƵĴС
дػ߸˷һֲ﹵֮ͨŮ˾˷骸Ӧ¹ӰֺǹʲôҲûŮ׺ͻλӢ۸˷ƿˮͻ
֪ͱȽţˣȻԤ֪ܹһԤ֪δ顣
ϧвɿصԣֻǱĵȴ
λӢȣʣµλӢ۾ͱȽϴˡ
ߣλӢȻֻһܣȴΪºʵõһܡҫܹ˽˲ƶ
ֻҪǷʶֵķΧ֮ڣԽ˲ƣûʱƣֻҪ骵ķ㹻һֱ˲ȥ
ҷҲԽһҫȥĥĿռ֮
һǿ񼼣
ǽʥڽʥļܷѾǼĸֻʣһ޵նˣһαһ޵ն
÷û뵽һ޵նȻһռԵļܣͨ˲ƵַԵ˽һܹһ˲˺ѿռγһԪն
һһ񼼻ǿʩչȥģֻҪ骵Ԫ֮ͷ㹻ͬԳʩչȥ
ͬʱҲõ˽ʥԽ򡪡֮ƿأ뷶ʿʥʿõרͬҪӵǿ
ʥ˷ƿط֮
ţͷҲû÷ʧΪսרƿش֮ͬʱܡս̤;ù⻷
۷ŵﶼһĴڣȻͲö˵ˡ
ŶʮλӢ۵Ĵо֣һħʧˣͬʱ骸оһѪıԴֶ


360 ½ѹ
һɱԴһַ骱֪һƿħ޴еɱ¾ԴһֱԴ
һɱ¾ԴȻ֮뵽Ĵ֮Уɽܡ
ͬʱ骽ţͷõƿش֮ʥƿط֮ƿػ֮Ůƿˮ֮ںϽĴ֮С
ʹĴԭչƷ̨ٴνﵽ˾Ʒ״̬
Ĵ̨ĽĴҲͬʱˡ
ĴļĴĽͿʼˡ
׼ȷ˵Ӧĳɳӿˣͺͻĳһƿһ㿪ʼѸٵ
ֺû᷶ȻǲŹģæ֮У֮ʱı仯
һνĺܿ죬֮ʱ骵ѾһʮСˡ
֮Ҳͬﵽʮ֮ޣԶԶȥһ֮
֮ĽǳʮɷҲ׷׵õǿʮ岢ǳᦻʮǳϷµĹ켣תĵ硣
ʮɷҲͬʱʮɷ֮Уµתص׵ħµϵ
Ƿ骺ͱɫʱһɹǳʮɷ骺ͱɫһֱûз򣬾ضҲ˲󷨵Ķ֮С
ÿһͶ粼󷨽иĶÿһ㣬ʱ䳤˻ҲǼΪֲģһĽ㽫εĸĶ
ʱ󷨲һ˿˿Ķܡ
骺ܿͿȷʵǺ£ҲȫǺ£ٶһ谭
һԴϴٶȱеϲٶȣһ͸Ǹˡ
ʱҪ۳һ˲䱻ѹѹɷĩġ
үģѵСүıߣ
óھõľѪǿȵԣȴҲһ
Ǿǻǿиı䷶骵ԴһžὫ骸ɾ֮һԪͺС˵֮еľࡣ
һ˵ȻųˣһѪȴҲźܴĸá
ֻҪһѪôѪӶǿи֮塣
ˮͻᱻǿиһһָĿԼСǷԺ۳Ҳ֮塣
ҪѪǻԵѪʥһ±ᱻɻԵıԴӴԺֻԵ
ڷ骷չ綼ǲһȴ÷Է
үǿǲˣԽʱӡү۳һˣү㽫㹻ǿʱٽ⿪ӡⲻ𣿡
ɫԥű㿪ڽ鵽˫ɫ֮ȴһĨ֮ɫ
ҲԣԺ˵ǻ֪ʲôʱ뿪ռأ
ʶĵ˵ͷȷʵһʵķ
үҪ˶ñ뿪ռˣСɮܹоǰһ˿ռ䲨ﶨȻһռѷ졣
ģ̫ˣڿطˣ
ûĻ·ڶҪ˷ܵˡ
Ѿ֪֮д˶ˣͨصʱ䣬ͷˣּįǳġ
ˣүڻ׼һķӡȡһӳռ۳һӦһ״
ɫٴν˫֮еĹ֮ɫȴǸӵŨˣһ˿֮ɫ
Ҳԣ˭֪һռ֮лʲôڣǾ۳Ϊ
ٴε˵ͷʶ磬ȫӡ
ȷ骸һӡϣִһռϿڣ˳Ľһµ硣
·ɫĴ󺣣һ󺣷һ⵹ǲҵطˣֱһOKˣ
ȻһʩСƱϵˣҲû뵽½ѹһ죬̹ţţ
ɫȫӡЦı΢ֱˡ
㲻Ǳɫ
˭
ģû뵽һһҪգȻصô⡭
֮еȻǸо˱ɫĲԾҪͨʱ汾ɫ걾ԴסⱾɫ֮ʱȴǺ޷Ӧ
ʵһʱȻǲܳģôһⱾɫˡ
Ҫ֪񣡶
ɫ½ѹ
½ѹԽ骵궨סʱ֮С
ʱӾȻû½ѹֱӾͱ˽ȥ
½ѹһ·ĿֱָһƬսģ㻯һ뵽һһԳڡ
½ѹסһڻɫһգ˲䱩ǿ;ս֮ϵĿռ䶼ɫ֮·˾ҵŤƺʱҪһ㡣
̹ţֻˣ
һĿЦȻ䣬ֲѹϯսʹһվ֮ϲĿռѷ졣
һѹֻǳ˵һ˲䣬ûɶƻ
½ѹӳһչϳʱӣһʱӱɵǰ
ӰӣһپȻûзȻƿʱټƿؿռ䣬ȫռˣ±ֽǺС컯Ҫʤһ
ӵĿǰʱǻӣһ½ѹŻӷɵ骵֮С
һ絹ǷչĲǱСټϻӵȻܹٽ٣߻һ硣
һ䣬ǻ֮зɳĲ֫ϱۣЩԭޱȾ޴Ĳ֫ϱڸһֱ㱻½ѹԹɣħҲ˲ٵĺô
骵ľ֮¿ʼѸţʮһ
ʮ
ʮ
ʮ

ֱŵǧŰپʮʱŲͣ
ѾǼˣϱСǧ磬Դʱĵ̸޷׵Сǧ硣
Ҫⷽû֧֮֮ļޱʮҲһˡ
һĻ½ѹٴһӣԭڻʮǳɳ뵽ǳ֮С
ͬʱߵɫѪʮɷ֮С
ʮǳǵӵִ߶̫һǺԶǳıԴȡġ
ߵѪɫҲ򵥣ս֮ʱ̫һλá
߶ǷʮɷǳıԴ֮õߵ֧֣󶥼һ˲ܱ
󷨵ܣһ˲һƿﵽСǧı׼
һм½ѹΪҲЩͦסˣܵʵ̫ˣǱסһ˿лѣ־µĥ;ƿˡ
ǿ÷骵ؽСǧٴ˯֮С
Сǧ磬½ѹеһжֵˣһСǧĻָʱ䶨ܴ١
½ѹԺ̹дʱһ٬ϤǷĴĶС
Ǻǡͬ־ˣлл˽ĽⷽСǧĳ̶ȣ˽׵ľʵҵȵĿģ


361 粻
񣡡½ѹ񱻲β͵èһѸתӰ֮ʱȴһ
˭ԭɰû뵽һٶûнֵܳɱôֵأ
½ѹԭΪ϶ͷû뵽Ȼɣһ¾ûʲôµˡ
ҪͬΪħǰڵ״û˿أ뵽ĿѾһΪģɡɡ¾ɡı񽣡
ڳǰıɣ
˭֪أңأڸˣԺͳƺΪˣ
ʼ磬ϷʵĿǰ½ѹ
ʵ˵½ѹʵȷʵǿһȻôȥ磬һӵĿǲСġ
ɵȵľһ̣
ˣ˵Щϻˣڸȥˣ
һƯͼɳ½ѹɵϷ˲ĴҲͼڳ
½ѹĸĽҲļĴԭƷ̨һηﵽʮƷ״̬
ʱĴʵѾԶԶĳ֮ЩʥҲ޷󼰡
½ѹͼԼָû˿ģĹûһơӡ
һԼڲܹ߷ܣǾͽƾԽƵɽѹ
½ѹȻԴûгһ¶һ˿мЦݣ㻹һ˰Ȼȳ֣ȻǸͲˣ
ɵɿǲŹģҲȷʵһ֮նɱĺʱ
ɱ
һȣ綼ֳһӳɽ֮ϣõļӳ֣ɽ˲ʮϡ
Ľ½ѹɱȥ
һʼȫ֣ȫһ˿ء
֮⣡
мĿԼɱ½ѹչ˫һӣǰĻӱ㻯һɴСľӽڡ
ӿһȫʢʱڵɽ޷֮ƣͱ˵һƵɽˡ
һĻȴ½ѹֻӻӵ赲ֱӴӺ½ѹ֮ϡ
׼½ѹһӱЩˣӦʱѾǱɽ˽
ǻӾȻĿƣ뵽ɽϷӹɽ
ʲô
һ۳½ѹʧĿɽϷĻӣôܣĻôܱѱ𣿡
̣ʧȥ˻Ӽ͵ʧȥеķ֮
ӾȻɽԸһɽæˣּһ⻹ˡ
һռ䱻ȫҲӲˡ
ʵ벻ͨΪλȥ֮ǰѽڲˣû˵Ԫӡǣڲٿء
Ϊ缴̹ҪƤӵԪӡҲǲܵģʲô
½ѹоԼҪˣ
Ҳƿٵģ˵ȫ͸ӵİأҲʧ󰡣
㣬㶯˱Ļӣ
Ӧ½ѹɫĿԶɣʱٱֱֵ֮ȥν侲ʵ벻ͨ⵽Ϊʲô
Ȳʤľȴôһ̣˭ܵˣ
Уƿٶ֪䱾Ϊ㻹ǹ˥ģ
ɻĿŵ˦һӵͬʱҲǳͬ顣
һĺӰ
Ŀ񸫿϶ɣблʱӣֻ鱾ֻǽԴʱ֮ϣ˻ӣɵȻʱȥ˼㲻֪Сʱӵת֮𣿡
ôһ½ѹˣԭôһ£ѹԼƿٶ޷ȫ֮
ĲԩòԩҪûôף
һ½ѹովۼõıԴֱ
֮ǰʱȥʱѾϵһ棬֮ǰıҲֻΪȡʱԴѡ
òģҲõ
ҲһֻƾԱʱӺɽķܹӵһ˿лꡣ
ֻҪܹ˿лӳȥôһоͶصĻᣬֻˡ
͵һأ
ЦһɰһӣĴڵĶʮƷ̨ͬʱɳ͵½ѹΧˮͬʱ㳲γԪط籩½ѹΧ롣
ͬʱʱҲƸо½ѹвֱӻһڰɾӽ½ѹͬĶʮƷ̨ڲ
ʱӿǼʱռ½ѹȫʢʱ˵Աʱɵ˺
Ǵʱ½ѹõڵͱȲĻħ壬־޾µĥǽ;ƿݣԴҲûжˡ
½ѹǱߵıѹˣһսʱ֮УҲӲˡ
ߵɿ½ѹڱʱ˽ȥһôʱǽһ½ѹƽȥˡ
ɵȻûʱӵƿȨˣĴǣʱӳ
Ϊʱӵת֮ȻǶʱžԵƿأ骴ʱʶӡֻǿʱˡ
ɲŽĴгЭ½ѹ
Լϵ½ѹǵȲסˣʱѾʱ֮УǿƿʱӣǾԵûһ˿
Ʋ½ѹֻóԼһŵˣ
粻꣬ԣ
һ½ѹֱֳԼĻ粻꣬һŵơ
˶ֻֻ֪к޲Tü˱ס˻粻꣬˭֪ʵ½ѹĻ粻ǱΪġ
粻ǻħĸ첻ĴڣֻҪôħ˱㲻ʧ
Ŵ½ѹܹںҪ϶ͷѾǺˡ
ɿ½ѹ¶粻ʱӶɳˣû뵽½ѹصôȻ˻粻꣬һҰĲС
Ȼ½ѹĻ粻ʮ֮𾪣ȴûжôĵġ
Ϊһررѹ½ѹʹҲñ˸ɡ
Сл粻꿴˱𣬴ʱӱڣ
½ѹЦſɣŻ粻Ϊ˲ٿصʱӸ޷ֻҪһôһоͶصء
ֻϧ粻ԭǴ֮ʱʹõģû뵽ȴҪﱩ¶ȷʵЩòʧ
ٵĴƱƻ½ѹеķŭǾͿ֪ˣʱ֮һҪɺǷܣ
½ѹЦ䣬ٴδС
ɵɵ棬֪ôġ籦
мƲƲ죬ɽ֮ǰӷɷӵ½ѹͷ
ڿǲ״̬Զʮ֮У½ѹ粻⻹̵ܹס
ֻһƵ籦½ѹڱ㽫֮˽ȥǴ󲹰
ɵ棡
мҡҡͷ㻯һ֮С
ոһжҲļģֲ֪Ҫ˯೤ʱָܹ
˵˵ķǱ߰
ɳ˯֮ǰһͷ


362 
С㣡ôණߵô죬治֪ͻᱻˣ
һȣݾŮſǰһߴӰ֮֮ɫ
һ֮ɫܿһţָɫɴ˿ɼѾһˡ
˵ǰһߴӰԣҲǸߴӰֻǰλ˫֮Ͽף˫ָǴСһѣȫǸָʳġ
ȫôٶˣǰλȴǽɣ˿ûƣ˼
濴λǳû㣬˵ӢֻǺЦȴǽһӢƻĵβʣ
⺩ЦݾͿԿóλɵӾ϶ǰϹһӢݺͱĺˡ
Сӣôණ
СŴүһ϶첽߽СδҲû˿֮ɫɼλҲϰΪˡ
ֻŴүƵСӣҲˣܳҲÿ춼ôʳİɣ
ǰ壡
εӦһСӣͷҴҵԼڵĹԢ¥ȥ
ʵûŴүֹʵ̫ˡ
ͷ
޺޵ĵǰףСӣ㼱Ҵҵĸȥ
һСӣɫһ࣬鷳ˡ
ʱǰۼһˣӶڵݵġ
ûиⶼСʱô޺Ҽҿھʮ߲㣬ûеôȥ
ֵܣͱԹˣһһʮһأ㻹ң¥ȥƾҪϵˡ
ٵȵȰɣǽ»һСʱˣӦÿˣ

Сӣһ֪Ҫˣݵһٶˣ岿ȫתҲҪСʱܹ˶Ūȥ
ΪһλŮСӣȻõԼϺܾãǴСһѣټϿ׵Сֻܹȥˡ
뵽ҪϰСʱõĶСӣɫ͸ˡ
һСԻ˵ĥû֮һ
˿Ծ׳ССӣ˫һתЦСȥ¥ݣǵÿ㰡
Ǻǡ
СӣСĳմкЦһ㿸׺һѵʳԱߵİȫ¥ȥ
Сһ߽¥ݣһȴͻȻ֮俪ˣʾת̵Ҳˡ
ʱŮƱֳˣСȻ󵽵ãȴȿһݡ
Ůơ
ΪһλŮСӣҲǼʱģʱǵ֮еλԱȫմĿСӣ߳ݡ
һ·ϵݸûֱͣ˵һʮ㡣
ƲһЩҪˮɫУСӣһԼȥ
ǿ¥ͷվŵһϤӰСӣԾŴԼС졣
ûɣһʮ㣬ѵСǳˣ
СӣСദȻ֪Сǿȴû뵽ǿô̬ĵز
࣡
һ䣬Сӣ첽ǰͳš
СȥЩã
һ빫ԢȾһռһռĳųɴ˾ͿԿó⹫ԢǺεȵĳԻˡ
ΪһλŮСӣȻǻˣջǺǰһλСȣǰļֱʳ
Ҳ֪մΪζ˾Ȼӵôõĳա
˲ɳ֮ϵСӣûд򿪵ӿǰϲĽĿǽһ˫Ŀתڳ֮æĳմС
ܶˣСӣʾͿᡣ
ֻǳմСв˵裬Щϰٽʳıڲһӵʱ֮ڴ׵ֻʣ¹ˡ
ڲʮ֮ڽٵ˱㱻һŵĲ֮ϣ˵ζԭСӣֱӱҲûϴľǰɫζȫĴ˼˹ȥ
ֱʷλǬ¡үӵȫϯҪʢ
СӣĿӿҪȥһϺʱһ˫ӴεؼסСӣһ˫ӡ
⿴ȴһϻǯһƾСӣʹӶȥ˶֮ƶֺ͸˵ǳˡ
һڣûǽСӣԼһ㺹
С㵽Ҫ
źС죬СӣɱڵĿżסԼӵסС
һλԻ˵赲ԼƷЩ˼ζǿɱ丸ĸĴСǲһͣСӣһὫһӻغȥ
࣬֡ϴ
ȫСӣɱڵС³ô֡
ϴ֣ϴбСֲ࣡
СӣʾȫһλմиˣմԼһλŮ¾ͺһ廨Ӳɣ
ˡ
һСӣʣȴһ˿ʵֱ͸һһ
һλҲȷʵͻ˲࣬ޱ飬©İ֮ȫǽһֻ۾Ҳ˸źĵۡ
һλ©˫˫ҲɭĽɴ˿ɼλһǰװ˵Ӽ֫
ϸ磬֪֪Ҫ˰
һСӣǲĿԼϸ磬һλȫԼòˡ
ȫԼòסһСӢʾΪˡ
ǰһǳմУһȴǳԴȫתɵ֫УıĪڴˡ
ޣÿ˳֮ѡ
һϸиķУСӣĵԼϸһۡ
λȴֱӽ֮ӣٵ߽Լķ֮Уǻе壬Щ˶˵ûһƿӪҺĻ㡣
ԭ£ԭÿζǸõʣµģ̫ԭˡ
һſ𣬿˵Ĳԭ£ȴжŭ˼
һνĵһˣֻЩ󣬴ԸеСӦÿԽ֮Ϊһˡ
λ߽߷߲ƽǿһӽٵʳסˡ
˵ǺųȫеˣҲûһܹԵ֮ʢĴͰ
һԼżȻ뵽ҪԼһλԼͷңֲʲôգôܿԼһλ½춼ǳ͡
̫ƽˣ
ʾԼһκˣ˵ĲҪѪˡ
ȻһԻԴǰԼһλԱӰ֮ʱһ͹һ֮ͱˡ
ʱֱӱǺз֮ɢסˣȻ̲ס֮򿪣̲סĸʳȫȥ̲סһͷøɸɾ
ʾ֮Ϊ˵һΣһȴǲҵı˿ˣҺǱߵĴзˡСӣ
ǵõʱԼһλСԱǷŭӣץϵİ㽫Լʹһ١
ټϸеˣԵʱǵѡ˳ĬǽȻ񱼣Լǿ׳ĺһλС߸СԱ
֮ʾԼˣԭʳûҪʳˡ
ԹһеĽȥЩǰԵĶֱһĥĥ
ǰᵱȻǲȥһλСԱģͨԼԴȥȫΪĴΪԼˡ
ǱߣЩļֱʳΰ㻻ʳ֢Ҳ黹ʮֵء
ʾΪԼΪԼθһѵľ
ǾÿһλСԱΪΪۣһλСԱΪԼרŸ͵С顣
ǰɣ
ǽʾԼٴˣ˵ĺء


363 
Ϊһϰ壬ԵľȻûһСԱԵúãҲ໹Զ֡
˭ܵˣ
ѾȫתΪһλԻʱѾȫ㣬ֻǲ֮ϵϰٵʳ
ʾһ֮ΪҸһ죡
һ˫Ҫǲ֮ʱһ˫ֺ׼ȷؼס˫֡
࣬ϴ֡
ΣԵΣһԼСʮëͷСӽѵǺΡ
һСʱʳջȻʵĵԱߵϴּϴ֡
һϴּ䣬ſ߽һˣοֱǿ˧ը֡
⡭
һ˸һڣԭæĳմС˲̧ͷ˵İˣ򡭡ȥ
˵Ҳʲôһ˱㱻ץ˳ȥȻһϸܵײŷһأһմԴ˷˳æ
Ϊһλͨ˵СӣȻǲֳᷢմʲô飬ڵ״̬ȻĲɡ
¿ɲˣǸϰ巢ˣô찡
ˣȳ˵
ܿСӣһʧǵ״̬شȳԱ˵
Ҹղźҵս¡ðȻ͵ԣﻹûϰ壿
һϴּ㿴Сӣץһ˫ΧǾ޴Ĳֱתÿ֮ϼһȻӣС֮УҸľ׽еʳ
ֱˡǿĴͰ
Ϊ˽˲Ʋַᵱץһ˫Ҳʳ֮С
Կ㣬ҪȻһûˣ
СӣģԷ֮໹ԼϰԤѡ
ʳ̻ʣֱ£
ᵱʾСӣǺŮΪܲǶһ޿ԭµ¡
ߣĵ¿ηΣҳԱˣ
Сӣпӷ£ͦ΢΢ͦĶӣѵŲɳ֮ϣֱŵˡ
Ƶõָһ㣬ԭվһԵĳմС̻һӰ֮ǽٵһ뵹Աһֱһ׸ߣʢ׷ĳ֮С
Ȼ֪СӣղŵĻˣһԻ
ֻһմ𳴲˵ĴɣһƬӰ
һķ˱һµʧŲϿϵĿУֻʮӵʱǹһ˳Եķͱȫ뵽˳մеĶ֮С
˭Ҳ̫ܳ˰ɣѵһߣ
˿ڿˮʵǱλķŵˡ
ӦòǣҼСĻ򣬺ûʲôֻǿȸ˵㣡
СӣһƣɢĻص
ϿһɣȻںͨദڵжԣҲòȥ
ģĳ̶ֳ˵Ҳһָ߼ࡣ
ЩֶеܹеܹΣеܹƵˮȵʣеĹ֮ʡ
һǿаӶа·
Ϊڴˣͨ͹ҶԽߵ̬ȶǶôѺãΪǾһȺӦ˵Ĵڡ
ЩĿʼ˽ߣýʵҲûٷԽߺĹϵܽš
СӣʶС쳣֮⣬õĽȴСĻûз죬ͨûʲôֻǿ˵ѡ
һȷʵֵͦģȴǶɵĺãΪҵĺѾ벻һˣҲˣ
ʱ׸ССӣεĨ˰
һԻŮʳ֮ʵһѵѡ񣬲뵽ζʳ֮Ĳ浱սʤ˱ֵĵǡ
ܹٵʳǼҲԸ⣡
һԵͬеĵ˵ͷҲԼ벻ûˣֱȶƷҪֲһ򱶡
Ĭһ͵Ӳ죡
ӲʲôͲ˵ˣ֪ͺˡ
ߣҾͲˣ
Ť˰Сӣʵֻ÷Լλϰ뷨ʵǳԵеˡ
СӣЩļȥ᲻Գһӡ
ǲǴʲô
㶵Ŀŵϵһ򣬴ΧƬӦþԼĸսˡ
Լս¿óϽģӲȳԽʯʮϣھȻһ
ʲô
óֻῪʼѯ˸ս¼ľ󣬵˰Ҳֻǿ˴һģӰȻתˡ
ֻǾĸģܹŻһ򱶵Ӱ񣬵ǼǷŻһҲ޷Էʲôٶȣ
ᵹҲµԷ˭ˣһ૵˼˼
ȫϵĸս£ϵȻϴīתȥ
ǱϵĸսȻȥòġ
ӦøԼĸսˣ˵ǰغҪʼ̫ʵˡ
ΪһԴ˾Ĵϰ壬̫Ȼйоȴżֶ޷⣬ǰص̫ʵضҪʧܸա
һʵͬʱҲž޴ΣգǾ˭ȥ˭
ת뿪ᣬСӣڿǽϹҵʱ֮ʱɳ֮СеҪǸͷ̯ˣ
ͷһģȴļ׼Сӣںͼ˵ϵĴ֮㼱͵ҪλųϵͷԼһԵ
ΪһλŮⷽ黹ЩżģҪٹϼɾҪΪһλʣʿˣ
һλϰСӣǲʲôϣˣǼһһӣһ»ԵҪֱȵ컹ѡ
ΪһλȽϴͳĻŮȻϣһĻˣֻôʱһֱûԼɾ
һСӣˣ
һϱһ
һ׼׵СӣͦųǵĶ߳˼ţ֪һŵʱ򣬶һŷ֮һ˫۾͸ʾעһһ
˫۾ڿСӣͦŶ֮ʱһߵĵ绰
˹ŮʿĿˣӺˣǱ˽ȵŶ
顪
дȻ绰һͷˤĳ
һǧ򣬳
˹Ůʿǿ֣ĺǡ
ǧҵĵߣǵƯ㣡
û⣬ǰسŵġཡཡʲôʰ
绰֮еæʲô¶һ˿Цݡ
˵ֵ˺սѾԴˣҪͷɵʲչգ
ΪϵһԴ˾Ĵϰ壬ǰĹ֯Ҳǣ̫鷳ˣǽλǻĻǰ߿¾Ҫϳˡ
ȻӶ٣ѶҲǲСģ֮رƲǰߵĹϵ
Ȼֵ˺ս֯ǺܺõرڹĶ
󳬼ȫɽɣ֮ԴҲֺᵽʱ򼴱ܹ֯ȥ
ͨ˼ƻϸڣӱ㴩¥ȥеæˡ
һߵСӣ֪Σգʱڵ֮Ǵ˵еϰ̯֮ظȥ
Ǵ˵еͷ֮ʱΪˣͷ̫ˣɷǾ˵ͷӣȻϡ


364 
˭Ⱦң
СӣֵĿһһֱĴǾһλΪвʿģλŲʿʵȻǷ⡣
ʱһ̫ѾȫͻЩװõ˳Ѿһ̫˶ˡ
˵
Сӣǰһӿţ´ʱѾЩһ̫˲ɵˡ
ҲֻʱȫˣȻ˺˶ڴ˵Сӣ̫ɢȴҪˡ
֪Լܹ֧Ŷãһӻӣ
Сӣȵһ˲ԶʮĳմС˲һҲײƹԢһǽСӣڵĵط˹ȥ
ϼ֣ôˣ
ϰԼƤֵ֮ڵİ칫ûһӰѵںͿ˵
Ȼǵģ
˰ٷʮʮЩ͹ݻٸսµַƶȰٷ֮ʮŵߣܱǸĿǰûзܹģĳ
һĵӺϳӷ֮д
ΪȽܵԶ㲻
ϼֵĻشȻԤϣҪ֪ϼֿܳڿƼˮƽʮĲ
Ȼһݻٸսµַȷʵеơ
սºϼΪƷΪƷȴʧһĴ
ܱǸĳ˼ʾСӣСֻźŴʱʲչ֮У
ڳ˼ϼôһ˵ǸŮôʱǹطȥˣϼ֣װߺţ
޻Ҫһ׵ſͶʹãڡ
ϼ֣ʱҪ֮ǰѧܣװ
õģ־ҵʹ
Աߵʵ֮гһ߸ս£ӵĹװϣʱѾΪǸӢۡգ
顪
ʱֱӳư칫ҵĲʲչó˹ȥһ·ֱʮټٷС
ȻĴʲչòʮٵٶ֮˲һӵʱ͸ϵˡ
δʲչоһǿȫ֮ϵ͸һ
оһ᱾صǸӵˣ֮ǰȻ֪̫ĲΣգȴû뵽Ȼˡ
ĳ̶ֳ˵ص̫ʵѾɹˣǾһС͵̫Ȼһ̫̫ɹˡ
һһֱ̫ӳڵǻʲôĽǳߵ¶Եȼ㣬Щ֮˭ֻܹ֮棿
ȻҲһߣǴԣ巽ͨǿ˶٣ٻ޷档
ʧȥ˴ıֱ̫䵽ֻһ龰
뵽˴ѾǲȥˣȻ˽ȫĴǴǰỹ֪ôġ
ϼ֣ɨ̫ıҪ
ΪһλԴӻеȷųǿ츳ѵķֻн̫пʹѵһڡ
ȻһЩԱȫĻһǿԽܵġ
İοᲢģսԱСͺ˱Ļȥ
̫ԭʹԪѾܽ˰ٷ֮һֻҪ֮ӦѱԽʧ͵СǴʱСӣСĿص˱֮ʱʴﵽٷ֮ʮŵš
ΪܳϼʵʱᵽСӣ
Ŷϼ֣ȫų֣ʣµԴƽ
һ䣬Ÿսµ˲ײǰǽڣʲչ֮С
СӣѵתͷŸɿݵֱۣг˾
ܹоһְԵʴ壬Դ˾߰Ȼ֪ʲô
䣬˷䡣
ʱǱȳȥҲǾһ˽֮ûܹں˷ȥ
Ȼûн߻Ǳˡ
ˣŮҪ𣿡
һȭǰǽڣῴСӣʱвɵһʹ
ʱСӣʶѾģӰѾҪˡ
СӣСĻڱԤһʮ֮ȫ
ϼͨɨСӣʱ״ֹֻܲۡ
ںǿȣͳ
ϼλųȫȽ˹ܹȻǸǵģ̶ӱһݡ
׼һ̫֮ʱͻȻһȶϵԺ֮
ӣȰþ뿪鲻ֵܹģ
Բʿ
˿ԥˣĸսµȻŷװãȫܹͻƸսµֻһˡսĵʦԲʿλųߵˡ
᱾ҲԲʿѧȻ̫սˣпսֵһϷ
߹
˲ͨ˹ؼĵط߲ߵìȻ֪ģǰʱҪʩн߹һߣԽ߽Ĺ
εĺڰᵱȻ֪ģʱһ߹ʵʩߵ³ԺòȥҺܻܿᷢһս
ӣʱģٱȷһսҪõöࡣ
Բʿԥ㼸
ðɣ˵ң
ᵹǻشĺܸɴ࣬Ϊ֪ͬҲûа취ΪǰһλڣܹӦ֮ǰ
ԼȻãǻ˳λ߰ɣ
ϼ֣ˣ
鲢ûô˳׼뿪ʱһ̫֮еʹԪ˲ȫܽ⣬̫һӱ˽ٱҲǱ˰ٱࡣ
ǿǸսȫתҲ޷һһһıȥ
ϼ֣ȫת֮ϣ죡
ʱҲܲôˣǿ޷ѣΨһ·Ǻһ̫֮ľ޷
ŸսҲУ
ԲʿĻȥɣ
ʱѾЩˣʹԪȫ֮ܽγɵ̫ôڣںȥûжһ˺Ǵʹ̫
һֱӱһֿڣʵ̫ӵˣ
Ҫ
顪
֮ʱӯͻȻ֮ʧˣʧȥǿֲսµƽֱӽײ˶ǽ֮С
ϼ֣콫սװŮϣ죡
ӳᵱϼֽսװСӣϣʱСӣֹۣһ˫ֱѾȫʧٲȡʩλҪȫʧˡ
ʱֻĸսڲ޸װܹȶסСӣĻ
᱾һλߣԷһĿԡ
Ȼʱĺ˷伫ߣҪСӣֵʱ䳤źԥĽսж¡
ˣ֣ⲻܹȾָģ̫ǿˡ
ʱֵס̫ĳմжԺ֮гֵᣬֻжǰһ̫Ŀ
һֱܵĿ֪ԼҪһŵ
˹ɵ̫ɢʲչ֮һλ۵صԱߵԲʿ˵
ΪһλܹƿĽߣȻܹоʲչڲ
һλȻܹȫ⵲ס̫ɢʵǺҲ٣һǱ̫ˡ
ǿ޷ͻĴԡ
Բʿ̫ѨԴʹ˵ͷһǿĴڣһԵķʵ̫ǿˣȫľҲֻԷȡӶѡ
ɱ֪δʲôӣһǱɹ
ðɣԣҹȥ̫
Բʿһԥͬѵ飬δһεֱǾţһëΪͽߵδһǱɹ

ƣΪҹ߱һԭմзס̫˲䱬ըϵسųմµķӡ
ͬʱԲʿɱҲٵ˳մеϣȫǾϵĹ
ݣ˭ƻСүĺ£
һĿǼը̫֮´ԭը̫Ȼıסˡ
һǧ˵ıըȻסˣһڼȫʱ򱻶סˡ
һĻԲʿͺҹӶ˳


365 
骵ǲˬڵ״ʵ͸ˣȻ屾Դûˣڸûһ˿һŵ
ûʲô
Ǵʱ骵ĸоûΪӵǿҲǰ״
ڸоʮ֮һ޷ӳ⻹һ͸״
ҺǰһСһǴһ˿ʵĴ
ʱûзʩչֻͨԭʼķ̵ǰһСˡ
骱㽫ԴǰһЩţһЩգۼ䱻˷βתȫ缢ƿʵϸ˲ɡ
ҹΪӦóˣ˵أ
ԲʿŰԵĽһ̫ɣɵһӾ硣
ԲܹĴڣǾ쳷Ϊ
ͬ˹һ̫ǿˣ
ǰһ꣬ǿҹҲòѡ˱ܡ
һӰץסԲʿͺҹһ˸ʧԭء
˲ƣ˼Ҳ
骲ûֹԲʿ˵뿪ȻϼһһҲΪԲʿľ񹥻骵ʶܹѹ򻹲֪Ҫװɵʲôʱأ
ϣһУѵǸովĳٶ˵飿
ǰȷʵһУһϵУһƤѾ̫ĸ¸ˣһֵļҲ
˼һԴ׵Ȼǽģҿ֫Ҳĳ־ۺʡ
һ֪Ǹ߿ƼĲҿƼһĸߡ
ȻѾĿȫǣͨϢ骻ϳ˴˵ݣӦþСӣɵ椰ϰˡ
ϧ骴ʱȫӦĴڣôһӣʱ޷˺Сӣлָ
ֻҽƿƼˡ
ץǸСӣĸս£ߵһ񱼶ȥ
СӣĵطҲλԴŴϰѣҽ豸綥ģӦܹκˡ
һЩķָֻһЩٶȻ˲٣ΪչԱ骽ٶѹƵһһ¡
ԴŹȻǸǵģһžеӹܼҷ񣬷ʲôû˵һоͱźˡ
һܳɣ
Ȥԭϰ֮ϣŶ߳һս¡
ô˵ȻƾȭͷˣλܹܼҺͺʶȤûгԷһ·ͨıһط
ǵģʻҪʲô𣿡
һжϼȻǰһλڵĿֲҪëλԴþҪһƬˡ
ȣ˳ϰʱ򵽣
ʵȻˣǼһԴԼʣµȫģԻָܼ򵥣ֻҪһˡ
ŶװСǿҵӣ
˵ܲٲܲٵջһ칫ұ㿴Լϵļһʵ̫ˡ
Ҳûô˵λҲľˣҪһʵǿʵûˡ
ܲΪȻõģ֮Ҳûʲôޣһһη
ȻһٷԵЩ졣
ݣӽз骣ССģС㣡
еĳΪС÷骸ˣһƺʵ̫ˡ
ǷŮôˣ
һڸսµݹĿȣ骲Žеѹ£Сӣ״
ô˵ԼҲ˼ҼµһŮ˴ӺϽԼģ˵ҲԼĶˡ
ЩһһˡЩȻԱߵһƿƵһܲãûйĲá
Ҫһ𣿡
Ҳ⣿ҡͷܾ룬骶ַľʵûжȤ
̫ϧˣźҡҡͷٴθԼ˱ơ
ȣʽô
һתڵǽǰλԴϰˡ
ΪһԴŵϰ壬ȻǶԴΪϤġ
ҪٵĻָʵͱ뾡ܶȥǰλϰһѵѡ
ףϲ˵˵ṩʲô
оһǽƻĽһƤ߸˷骡
⿴ʧȥȨʵΪ
Ϊһȫ綼֪Ĺûжܣӵеľô࣬ԾͲöˡ
һз骵ȴǼΪأҲֻܹ鵽⼤ǰͻȻ̫ƽ󺣰֮ǰϢһҲ鲻
Щζˣ
ҲͲĨˣҪһָʵ֮κܹõҪ󣬵Ȼְܹ
骺ֱ׵˵ԼҪǰһλԴܻʲôҪ骵ġ
Ȼʶڳ˯ûУԶ绹Щ˽ģǿҲǸӣǵָʵһָͷȫˡ
ˬ죬ȻֻһĻѪͳԻĵһЩĻ˽ģһһսµַҴûмû˵ȸҽҪ˽һܹ𣿡
һںƣὫʵĻ˵˳
һˣڳԹСӣ͹ķ֮ʱϼɨǵõĽȴһЩʳľȻȫǱһַġ
ַΪ£ڵĿƼֶθ޷ģ
ΪԺĶ룬׼˵ոŪ
ѧҲǲԣҪǿġ
Լĳշ骵Ȼ֪صⶫûʲô˵ģζҲ˵ʳĵĴѵء
ǿʩչѧͨŽЩʳĸ㶨ģҪﵽĳ̶ôͱҪѧ䣬Ҫ߱һǿ
ⶼһ㣬ǿʩչЩὫ˺Ƭġ
㲻õģȽ
ᵹνȻܽöôǿ󣬵иս£ϼֿƵĸսȫʤһ㡣
һɫ֪һôģƲƲΪܼ𣿾ƾ㷢Ǹ񻹲֧ŵסˣҺףʱһǿˡ
Ŷô˵ǲԸˣҲԼĽôҲǿСӣǷ˵ϣ⵹治ǷҪ÷骽̡
˻һ߲óԷ壬ͲԼᱻ
ϣˣƢˣȻҾȸ⣬
骱һ̧󺣣ܸоõһ顣
ǰʶ˯޷ӦõһĴڣʶʱоһĴڡ
һ鱻סˣ


366 
̫ƽһҹĺĸƮں֮ϣϷľ߿ƻɫʵսϷ
ĿҺĸﳤˡ
໣
һǺĸ֮дƴֵܹըǿ˲鿪ĸʼҵ
סΣʳָ̫Ѩ֮Ͽʵʲô飿
ȻСȴ˺ĸ֮ÿһ˵Ժ֮Уµ
ǿܹǿľִԻȡϢϴԴߣֻղϢ
ĳȻûԲʿܹ򣬵ھ΢ۿƷȴ˧Բʿü֡
ΪһܹϹʰȫ־ֳλӡ
ֳʮƷͻȻ˷Ӧˣ
¶ЩȷĿŸһģĳꪣֱɲֻڶǸĹȲŻֹı
һǰͻȻеģֱǰȫִڴˣȻͬһЩʵ顣
ϧµʵ鴦ӲȾ֮û˿ջ
¶شʱò˼ǸǱꪾȻˣһıΡ
һ֮ǱꪱһѪɫĶȻֻ״Сǿ¶ȴ˿ӶԷ
𣿡
µڿ¶صԺ֮
²ܣֳǵĺĸԻᱻҳһģҷģ
¶ؿǰһĸҾ֪ⶫܹסģҪ֪һҿóϽ죬ӲȻǲö˵ˡ
ھȻһƾѹôһӣһ֪ⶫûֶΡ
˵˺ȻǼ򵥵شڣһôأǿ֪Էʵˡ
ֳȫֳܼ޵Ĵڿ¶زǣǾֿԡ
Ȼ¶صѡȷģһȫ仯֮㻯һɫ磬ײʮǽ壬ʧʡ
ֳǶɵԴУĿꡭĿƴã
عʾʱɫôǸط
ǵ˲СĶȥһǵ費Ҫʲôæģ˳㽫һεʧֻ
˵⻰±һ˦Ƥ߳˿ƴӺǺ׷һ
ߣ
ָ֮ԭһλźɫȹŮżĶӵһ˳ȥ
ȹŮһ߳ȥ˲Żָ˹ղλŮʵ̫ǿˡ
ֳôģȻõȥǸӣⲻ뻧𣿡
ȥ˭ȥа취ĸŪǮ𣿿˼Ұɣ
˵Ҳǡ

Ŷװ骣ջظղŵĻ͸Ͽչһĳɣ
ῴǰѪɫ˫֮֮ɫʱ
ȻֻһĻѪͳԻĵĻȴоҲĻˡ
ΪȻ˵Ĵ˵û뵽Ȼļһ
ȻеСֻף˿ϲ
ûոշ骱ٻѪꪡ
ʱ·ͻȻûܼʱĽѪս֮Уֻͨϵ֮ںڿռ֮Ʈ
ΪѪꪲŸ磬ֻ֮ǰ˳˯޷֮ٻ߰ˡ
ĸűΪ֮Ѫꪣѿкܳһʱûмˣ⻹ġ
ϼ֣ĳȫ߸ս棬Сүھ͸
骺ܲĿʼƺϼ֣ҪľǴϼܳꡣ
Ȼʱ󲿷ֵħ޼ܹܶʩչˣǵɽ֮ȴںʶ֮еģֻҪʶôȫʩչһ
ȻһҲҪýģ񴸱һõý顣
⻰ȴǼĲڻ
骣˭ҿǳᣬϼĽȻ˵ҪҾˣҪ
ϼܳŻѪ֮һѧϰȵǰƼʮһĴڡ
骵Ϊ˵һƣװ׵ƣ
УһܳֲǴһ꣬ʲôóƨġ
мƲƲ죬񴸱ǰĸս֮ϡ
顪
һҵ𵴹ƴеĲƣΪһΣ
ҪӲĻ͵ˡ
骣Ҫҵ𣿡
˲ӵԹ
û˵һƴʧصϼֵı仯
ῴǱҳһƬĸս֮ʱסˣҪҪôŰ
骣νҵ𣿡
һָǱϵĲٱϵĸսҧгݵ˵
Ǹս£Ȼսµ۵ȷƣΪȫԴӦ̣ǮⶫʾԼúܡ
ŭԼˣˣһһ汻ˣˡ
ķŭʼ㲻ᣬֱɻһϰ֮ϡ
˵ģỹǻܣһ˵Ǹ߼ȻԶĦġ

Ҫ骼۵۵ʱͻȻǰľסˡ
ֻǰҳɱƬĸս¾Ȼͬˮһۼһ𣬶۳һһ״СĽСˡ
ʲô
һС˾Ȼǻġ
Ǹһ״СĽС˿˿ƣȻڻС첲Сȣ˷ܵӡ
ǡ
ῴŵĽС˶֪˵ʲôˣϽΪ𾪵һ졣
ЩүĲѧ
ûʲôֻǴϼ꣬Ȼһ壬ʵ˵֮ǰǸʵˡ
骵֮໹²һսµĲȻǶģǶ˭ûʲô
óһܹսгɵ棬͸˵ǿʥˡ
ǲ࣬Ĳ࣡
ܶ˰ٷ֮һǧӲ˰ٷ֮ϸҪɨܹóٶ˰ٷ֮ʮ򣬲һпɳɳռ䣬Ӳ󣬻
Ӧµ壬ϼֱԼĴݡ
ǰЩûʲôᶥǳԾһЩһӲǽĸˡ
ŻѪ֮Ȼ˵Ӳ̫ͣ˰ɣ
骣ףǽ׳ɹ
ᵽᣬܿ㽫еľɥ˦һߣ˫ĿŹŷʵװ骣ôģʵ̫ˣҷģҼΪ飬Ȼܹ꣬ϵ۵ѵҪȥϵ۵ķ𣿡
ͣ۹⿴ңСү
㿪ǽȵᣬ骺˿ϵĿȵ˵Щ񻰴˵еĹܼϼ־״̬һԽǿҵĳ⻹ɣ


367 ڿƼ
ѾΣ¥ƴãüһŭ֮ɫܿȥ
Ǹ쵰ң
ǿѹеŭ𣬰ڵ
С㣬ܲɣ֮ǰѾ˸ձݣҪ֪ͨ𣿡
ϼֵ𣬲ȴǰֿնĵӺϳжһݸ顣
ΪعİȻǸо㣬һĨɫ˵ͷˣȥ

Сһǰƴҹ㣬ʱŸձݸ
ϼֺʵΪԼṩﶯ򣬲ȴǺ˻ζ
֮󵱼ɫѿѿɫִһ˿˶ɫ
ոջ˷ת˲ͱģͲųһԭ
ôΪӵ㻹ẦһŮˣѵ˦
骺ŲƵĿǰλӣͬʱвɵȼ˰ԵС硣
ͨϼֵֶΣ骸ոѾŵһ
ǵֻͷ骴ԽǰǸȫһ
ĹҶûʲôĺڿƼڶսʱڸѸ
һϺͷ骿񣬾ǰһλһӢۣŸգԴŷ˰ĳɾ͡
Ȼϸս²һҶУĸս¾ǿġ
λԴлϵеĸףﵽٶ׵ĸ߶ȣǾǾް԰Ĵڡ
ȻҲ뿪ּĳףԴ㽫Ǹˣ߶ǰӴĻҪɲǶϷ
һνĸձݱ֪֮ǰĴȫǼٵģǰһձݾһס
һձݼǴ״̬ҲʮСҲ֪һްôġ
骶һĺڿƼԽԽȤˡ
߽ձ֮УһеĿȣǿĸȤ˵ᣬûȤһʽף
ڼϼһԵȵܵԺȤ̫Ȥˣ骣ôģȻһȥͽǳϽԭӹȫƣ¹ɵĺϽʵ̫
λУȻӸΪ벻Ҫմҵ۾𣿡
һӰͷ֮Ļ飬ͬʱתſһλ֮ɫŮ
÷骴ֵĻλŮܹϾŵ֣ľŮһλܹǰʮˡ
У
һλŮԲʲô飬Ӧķĵצӣһʵ̫ʵˡ
ıȴɥĬһָ˹ﳰװķˣ˵գҪ٣
Լλδ޵˽⣬λ²ÿһζԼծģһΪνĹʰȫծ
²ðλϵδ޷ܾġ
ȻⲢǮ⣬ΪȫһԴţֻʣǮˡ
ʮڣΪλƻĸ⳥йʲչõؽ
ķ̰üͷ뵽Լһεѹеŭ
˵ʵڵģÿһ뽫Էݺݵһ٣һʵ̫Ƿˡ
һڣҸһڣһ֮ڱң
ͷ˦˦֣תǿ֮ĸ
ǽ߬˫ȭȴԿóĵĲƽ
Ҳɴ࣬õش֮ת뿪ֻһ˵֮Ǳ֮⡣
ǸǸˣ鱾ÿڵģһһ֮ʲô
骴ʱеһСѾǱһʵǺ治ѡ
ǹɫ骵͵ģҶλûʲôȤֻǴСӣСѾͷһ¶ѣģ
˵ҲûʲôǸŮҵĳŮѣһϵΪҵδޣƭҵĸ飬Ҹ׹˾һҪоɹϵһıʣӡŮ˺Ȱ㻹ԶΪ
ʼ磬ὫеĲ˦˦Աߵɳڵ̸Щ˵˵ղŵĽף
Է˵Ľ׿ǼΪȤģһ͸¶ɫʵ˿ɲ򵥡
ܼ򵥣ΪռϵĿƼԽԽãΪΪṩһδӴһ
骴עн
Ҫ֪骿ǽ˰ͨͳͳ˸ģȻֱۿ֮µ֣Ҳϵ͸˵һƵ֮лõʥꡣ
֪ʶ骾Ҫ˦ü֡
ȻҲеͨΪҪŶľǵȼ۽ܹóʲôĺڿƼóһȼͨ
ˣûϵҶ˵ܸȤʽˣ
Ȼ˲İ˵һҲûʲôȵģǾȻ
ڷҪȽƼʾѹֶγЩĻܿƼ޷֮⣬ʣµҲǷַӵ顣
ڹܼϼֵϰٱԭ޷ȡЩоӦÿԶˡ
ѡǣȸһǸɣ
骼ԵĽԱߵҲʼϼֽм¼
ΪһչǧĹ֮ϾǵǷ켫ģټϷͨںЩʥ꣬ʹﵽһ¡
ʱһʥҲ޷뷶ȡ
ϵۣ˵һʵȻһһģ̫ǿˣĵЩߺߺȼֱˣ
ŵĿŵȻķ骣ʵ벻ǰһλӾȻ̶ֳȵģʲôͨҲ̫˰ɣ
ʱݵλҪһЩȻ׾٣߻߶ʶżҪ󣬶ҪһΪĶ
ЩνĹͷͨȼֱͲһ
㿴ҵĸսôȽĸս£
ֱԼĸսսȻΪĽǺͷ骵ͨȾͲʲôˡ
ܹõ˵ͨɾͷˣ
ȻһԸ뷨ǿ˿ĸս£ƲƲЩ˵ʵڵĲô
ߣɴһ˫۾ŭĿǰмķ骣뵽ϴαһĸս£Ϳ
ðɣҳȷʵһߣô㿴һֵʲôۣ
ҪЩƼֻοһ°ˣаĲ࣬ǳκķϣҸһܺʵͨص䡪̫澭
ȷʵʺһͨڲĻرԵģܺڲĸйء
̫澭ĵȼɲͣһλϹʥϧЩƣ˵ȴ㹻ˡ
ͨصⶫϢǲСʱͳܲˡ
ϼһܳ򣬼¼һȱͨصⲢ
һ״㣬̫澭֮Դﵽٷ֮٣ȴǲУҪͱ߱һ
˺ܶϼֺܿ˽ϧ֮ȴǲܹ
ȻڹûжĲ𣬵ȴûоѨĴڣһӲˡ


368 ֮
壿еѶȣ⣬ֻҪܹ̫澭Щ֫ȫԵˡ
һüͷһڿƼУ¡һʲô⡣
ȻڴƷе鷳Ҳе鷳ѡ
ˣҪ
̫澭⣬骱ԼҪ
ѾеȲˣֻĸоܣƾڵʵͲԱİȫ
ϿһЩǿߵģӵһǿ֮Ƶ񽫣˵ܹ̫֮ߣܹǡ
ڵ֮ҲǿĴڣЩ֮
ȫʢʱڷȻὫЩ˷УڷһʵԷӳ֮һ
ڻָʵǵһҪȷһߣҲǷ骸̫澭ԭ
û⣬ϼ֣骴Դ֮УԴ
һԵϼַԸһ䣬תͷЦ⸡ձݵԴһӦ¯ϴյһ̫Ҫǿʮ
һ֮ǰǸ̫Ҫǿʮ˫۶ʱһ
һǸָ̫˲ģһܹʮôʵָܹİٷ֮һ
ɲҪСٷ֮һԷȫʢʱڵʵ̫ϵ׾٣ֳܹһǿĴʥǻϵ⡣
ⲢǷʵţһϵĿռ䶼Ͳܹȡ
ûзػƻѵҪСöࡣ
еĲ࣡
ڷ׼ǰȥԴҵʱϼֵ𣺡ʰȫֵĿ¶ӼŶѾʼ߽ˣӺܼ
ȷʵܼȿϣ
¶ؼҴҵ߽ݹһ԰壬ʾһɫ򣬿ɫʡ
Ŷ¶أֲļһˣ
¶ؾıݣŵһ𣬲û
¶ǽеһĹʰȫع֮Ľ黹Ϊϼֲû¶ؽ
ʾһоһǹһ˿ЦݣҲ²ǵİȫֶʲô£оٲ˵ģӦЩߵǵķϵЩǲͻƵģôӦġ
˵ϵļǸӵŨˡ
ôܸ˵˵޴Ĺʰȫֵ׿˺̶ֳȣܹЩÿͣ
ʣ¶ϵЦδˣֵ㿪ʾϵĻ棬֮һСʱ֮ǰӺĸ֮ϱߵģԷѾȷǶħŭ˹
ŭ˹ϵЦݣʵȷǸӣ
Ƕŭ˹ӡ̣ĸҲŭ˹ֱӵĹϵ
ŭ˹һӵ֮żȻٵĶħһʵȻжôǿ󣬵ȴżóľǿ顣
һһٿشʦܼ֡
ҵŭ˹һϵһӳֵһʱ䶼ûбץ
ᵣĵŭ˹Ŵ򿪵֮ţͳ˼ҵҰġ
һһ֮ʱͲ˵֮ţǵĳǿȫµѾռˡ
һεŭ˹֮ĺȻΪ˴򿪵֮ţһĳɹĻǿɾ鷳ˡ
ΪΪ˽ᶼûоܾɡ
¶ءս˹ǣ
һº͵Цݣ¶ؿ֮ϵķ骣һ˵Ǻ
ԹʰȫֵȻܹ鵽µľ鵽һȻǴ˵Կ¶ػǺǵû˵Ǹ˵֡
˵Ĳҽз骣Ŀͻܸʶ㣡
骿ǰһλ˵ıԼҪ׼⣬ƾͱˡ
ܸʶ㣡
骲˵ʲô¶ҲǵûʣҪᡣ
Ǹ쵰׼һƿ˰ֵѪƣ֪У
˰˵ȻԹʰȫֲȫΣ黹ǲܹġ
һ֪ͨģ
¶ӦתߣǻģһεͬСɣ뼸λǿߡ
Ҫİ˰ֵѪǾͲҲҪǵˣӦֲҪԼ
˵ĶԼٴӲȾȴҪղôƣ¶رʾʮֵļʣо仰˵ĺáվéӲʺ
ܺ˵˵֮𣿡
骺ĿʾĳɫԲⶫ˲ӡ
ղ˵ô֮ĺͿܾһ壬÷骷ǳȤˡ
ܹǹʰȫӵľԲǼ򵥵شڣ֮־֪һ㡣
Ȥ骵ӣȻ֪λʲô⡣
Ƿ骴֮ĵҲûûʲô
ֱ֮ڵ֮ĺܲȫ֪ıʮǿڴ֮ĵ⡣
е㣬ǶǿҲ⽫֮
骺Լ뷨Ȼʵǰ֮һָֻڷȴǲѷɫȫʢʱڶ٣ֽѪֱٻսף·ǵﱤġ
Ǵս׼ǺųӵһǿߵҲԼš
˵ϾҪǸԴҵˣʱʵȻٴλָһЩ
ͲõЩţˡ
еĵ԰һӣϼ֮˵˵Щ鷳֮Ĵ˵ϵԴӵеϵкһԴ
ԴôԴĹˡ
Ǽˣܹõ֮ģôָܹȫ״̬ʱҲͿȥͨˡ
֮ڱصã
ȱ˵ô󣬶֮ĸȤĿɲ٣Ҫֿ֮ɲףض鷳ϣȷҪ⣿
ڷ骵ʵʾе㻳ɣЩǿ֪ģÿһлǵǿһӵӵʵִǰǽеĳǿ߼˼ġ
֮Щ⣬Щһ͹ˡ
ʵȻִȴЩ
Ͳõˣа취ϼ֣ȥǸԴң
˵շ骱ϼֵʾԴȥѾȲҪȥԴˡ
᲻ԴһˣһʷӦʵһ˲ķ
ϼҽܣһʷӦ¯ܹѽκʣ֮תɴ
е֮⣬һӦûһ⣬ķӦ¯˷ӦԲҪ󼫸ߣӦ¯ֽܹκ֪ʣ浹һˮܹת
ⷴӦ¯ȶҲûз䣬һըҲ̱ᷢը
Ӧ¯ȱ㣬һӦ¯һʵżȻвɸƵԡ
һӦ¯ЧеͣȻԴܹܣҲձݵӦá
Է骶ʱܹ֮յԴ࣬˵ࡣ


369 ֮
ѾҪӽٷ֮һˡ
߬߬ȭȻǸоЩǱȸղǿˣⷴӦ¯ܵȻ
ۻڹķӦ¯ź̾˿
ٶҪٴλôҪһʱ䣬ʱھͺˡ
骴ʱʱӣǼڵĻֱʱ٣һж⡣
ϧˣ
ҡҡͷ骷ʵңλѧ˴ʱѾȫľͶ뵽ԼĿ¡֮ϡ
ĺڿƼȻǸǵģôһĹһ߿¡壬˼ʹȱʧ֮⣬ĺͳûʲô
骺ܿ㷢¡ȱݣüᣬϸȻѨڣ̫ϸ̫ˣ޷͸˵̫澭Եͨصˡ
ֱӷһ߿¡壬Ȼ߿¡ǿȺܸߣҲӵ߻򣬵Ǿ̫ˣ֮ϵĲ㡣
ȻϵĲзǷʵδָû
ҪѾŪЩ߰Ѫô£Ͳ¾߻ħ
÷һ㣬ɻľһѵѪܳʼûʲô˺ЩѪΪһ谭
ص߻ħ
͸˵ֺȥѪˣΪ
ӦòɣЩҼģԲᷢͻЩ򶼶ʮҪܹõЩİҶԸսµļԦԻüΣ
ȻԼоţȻɾûԴߣǸںϻʲô⡣
㻹û֮ǰ˵Ļϼ֣һӵĻг
Ĩ˰Ŀźǿȵᣬһ˵ǲǽΪԶ£ΪضЩƽ⣬ʱֻܹһˡ
ϼгĻб骸ӵˡ
ٿأ֣ѧ̫澭ٿطĴãǶһ𣿶ҵԪǷƾССĻܹ𣿡
ƿأҪʲôѵõͼȥף
ռƶ磬Ŀռ˱ҪռƶҪֻҪ㹻һŶܹԽռˡ
Ŷʲôǹᣬѵⷽʲô֮
骿һΪǹĻ⹦ܼܺ򵥣ǳͳǿԵ˸
һ骶ʱ֮䡣
ΪӸòȵй˰ɣ
̳أ㿴ʲôأⷽ治˵ͬʱӦУϾͻЩˣӦ֪Щ椷ǼΪġ
ݣ㣬ҲҪвͶҽǿⷽѧͨһвٵģóһܹҹŮˣ
骺ݺݵı˷λӣһʵǸˣСүڶһΣѾľȻͬˡ
治ǻӣ
ģȿȡ˵Щû𣿡
Ǳӵᵱɫһ䣬˵
ȻģЩ򲢲ǲãֻ˼ұȻûʲô⣬ֲȥľͲԶˣΪǻˣһΪһƽᱻƣʱһĽͲҶ˵˰ɣ
ݹȥһ㶮񣬷ȫķ
ĿǾ߿¡壬ЩʵʵЩ𣿾ûܹӿ𣿡
ЩɶģиĴǲö˵˺ãΪƷӵȷʵǿϧˡ
ӣ㻹ǿʵɣЩ߰Ļ˭һߣ㿴ңҵĻֱĶ𣿷Щɣ˺ڻ÷Ҿ˵飡
Ҳֻ˵ôǾͲˡ
ðɣϼֽ֣
ỹЭˣΪԺҸ룡
ϼ֣ΣҪҪҰæ
ɻɳ֮ϣ骿ʵ
֮ǰϼֱҪӲϧǰ߽ᾧˣҪʱ֮ڽǲˡ
Է骲ſʵǿǼҪһսܶһʵȻܹ
ȻҪ뷶
˰ϼֻûмĲϺϳɷܹӲͺް취ˣѾǳԽ˵ƼĴڡ
С˼ϼ֣ձ֮Ҿٸһ
Żæ֣Ȼű֮ȥ
һ׼һ󣬽һձݸһ飬һŽգܹսɱ
ȻҲ׼򵥵شһ£Ӧô˵ҲֻǷ骼ôҲܹƾ񴸾ͽΪ
Ҳǽһ£ʲôʱܹͨŪµĿܸϼֵ塣
װ骣òҪҵıɣ
ʱҲ˷骵뷨оʵе
ȻⲢʲôᣬһձȻΪһֻʣǮĳ˵ʧġ
𾪵ⷶ骾Ȼܹ֮ձݸһ飬ʵЩԤϡ
һСʱ֮ǰȷʵ㣬ЩԴĸҵʵָֻһЩ㶨ձС˼
ʼʾѹǷӦ¯ɲǸǵģȻֻ÷骵ʵָ˲ٷ֮һԦ񴸴һձݻǲġ
½ǣг˽񴸡
ðɣ˺㡭ϵۣ
ŸսµῴͷǸͻȻʮСĽ񴸣㶵Ķ֪ʲôˡ
ӦΣһܹ仯С
骲ٿűΪʮСĽ˿ûзӣ⽳񴸿Ŵ󣬵ڲǷ骵֮һȴǲҪʲôԪġ
˿޴Ľ񴸱·ĸձȥ
顪
һƵľ촫㽫һձֱӱҳһűƬܱ֡
һƬٵмֱȫһγһֱĽ
ѾԲʼΣ𽥱һλˡ
͵ͣ߿ƻɫʵĹ죬˻ӣϼҵ壬һʮ׸ߴĸ֮
ϼֻ˱εĹܣЩܶôʵȫһֻԽܹڹҺ֮ת
ڲĹҲ޸ģ֮һ߻ؿˡ
ֻؿ˷絹ǽӴ˲٣СѾͷһٸڱǸ߼Ļؿܡ
̫߼ˣȫʥʱûʱ㡣
ϼֵһ߸֮һֻؿܣڲȫڴѾȫ˵·Ĵڡ
껯ܳϼѾҪ·ֵͼˣֱӽںϽȥܹݣΡ
ղһΪ˱һֲٿ
ʱˣĵ˵ͷδȻûиʲôԣڼӲ̶ȷȴѷɫƷƷҲһܹ֮նϡ
Ȼֻڱ幥ʹͨ߸֮Ϳסˡ
Һϲ壬Ҹоܹ仯Ĺеָо
ϼ˿ָоʵղܣǰҲֻһܳѣȻͨѧϰ˲ٶЩ޷ȫӦģоˣԭ˵


370 Ʊ
ףҷʵ̫ˣʮپܲˣֲǷ治У
ϼֱ仯ķ֮Уһ߿ϼʾ֮ĵϣһ߱ӵ
ڷ骵ıֻǺݺݵĵһٶ֮Ųڡ
һ·쭣ϼֵٶȿɲǸǵģ֮˹ʰȫֵĸ֮ϡ
ǰһݣһĸʵеԶ
ȻҲйʰȫ־Ѳԭ򣬱Ͼ˭ܹӵͬλһӵ޵ĳƱ
ʵ˵е⣬ȷ⻹ܹɵ
骿źĸ֮ϵһ󶴣ΧĺۼӦǱһģһǴڶĺ
ڶĻЩѰζˣΪعӪİȫܲȻ˴ڲͻơ
Ӧ˵̫ƻػԼ̫ˣ
ݼһJSB-7źĸ沢δ𣬿ԽзУ
һԵϼֺļ˴ʱĸݣͬʱ֪ĸϵͳ
Ѿӵϼ֣Һĸ֮νĳܳһǰϼֱܹͻ⺽ĸĳ򣬾͸˵ˡ
ϼ֣ò˵㻹ûĬϸǸղ˿ŵ޴ַͳͲܹһ𣿡
ϼֵĸֱۣʼ߽ǿңһ·Щֱӱϼֿûܵһ˿һ谭
𣿺ܸ˼棬Խ£ôأ
һֺͷ֣㿪ʵ
һҪᣬֻܹ֮ҳϾǺųԴһˡ
ùأˣǵ׼һƿѪƸǼһ̿ڣ
˰֣骺ԥĽ˵˳ǼһʱʮٲûǼһѹ
ܵ𵴼ѹĺǶĸŻҺǵ֮ǰûгʲôҪˡ
̿ڣõģһᰲŵģ뵽ȥϢһСʱ֮ĳӢ۱ᵽ
ҪԼѪƸǻ̿ڣϵͻͻֱ
ˣ֪ˣ
˵ͷʾԼѾ֪骱ϼֵʾһʵ֮ȥ
ǹʰȫΪ׼ʵңר׷֮ĵ䡣
Щݷ֮ķȻϼֵĴڣһⶼܹϼõ
Ҫдһɸѡ򣬽ȫֵ豸Сʱܹ֮Ӧ֮ĵ䡣
ϼŷ˵һ䣬ȻһԵļʼдɸѡ
骲ûдϼ֣ߵһ̨ʾǰ˰ȫڲĻϣǹ֮ĵоݡ
ȻԴһˣ䱾ûнӴ֮ģոո骿ҲһЩͨ϶ѡ
һ˰ȫֵܲȻҪúõز鿴һˡ
֪Լȫֵлܶ骿˸ĻԻԽ뵽ĸ϶еڡ
ΪЩ滹Ƿ˲ٵĺöܻ϶󣬵ȴӵһЩЩȤˡ
ѾЩԼıǩԺʱʵʱŪоо˵һЩջ
ĿǰΪҪ֮ģ˵֮ӵĻͷˡ
ʾʾϣ骲Щ˷ܡ
ʾһžƬƬ֮һЩƣµĵƣǷûв´ĻӦйڿռĵơ
ǾԵΪֹҲֻʱ֮ϼּĵƣļǴʥŶûеƵĴڡ
ô˵һžƬӦһʱͬıرôܴ
ŭ˹ȤȤ
骿ŹžƬĳϵζǸӵŨˣϲĻŭ˹ӦǿžƬ֮Ĵλ֮š
һҰĵǲСǱɳˣǷСүȽϻ㡣
ѾȨǵŭ˹ͬͬǾͲҪǵˡ
骣Һ㣡
ƣѵ߽ʵ֮пƷƵķ骵ԹֻһοǶ˶ˡ
ڰǰôĶеʮֵĲˬĺǲˬ
УԼ飬ֵ˭ԺǷ治оͲҪǿʡֱˡ
骺ɫĻɲʲô
˵ˣϼ֣ɸѡôˣ
Ҳûͷ骴̣㽫Ŀתǰʾ֮ϡ
ʮӱɼλã
ϼֵĻشǼֱӣֻЩ顣
λ˶Ѿ룬ǰȥˣ
ɫİ߽ʵ֮Уޱ˵˸оֱһɽ
ȴܹоλɽȴһʮֻȵģŻȵĵȻǷˣᡣ
λ椶ỹЩģǲ֪ܷߵһ
ͨϼַҲ˽⵽֮İԣⰬƭȡɬʱڵᣬȻͨȡϰֹ˾Ļļӵغϰ裬ǵ䣬ڵĻӡ
֮ĸӸ鷶骱ʾͷۣ黹仯ɣ
骶Ⱜȴе㷴УȻǶعݷС
߸Ͳһ滰ͺħǸŮһһжħǸŮµס
֮ǰصĽ骾棬˵ҪħǸŮԶһ㣬ɱٽ٣ⲻֱһɱ١
ʱһرѾǿռ籩˰ɣ
÷Ƶ֮ͯȻߵĸˣһǱƵģǰûռ˿
һ裬ĳ衣
үģҪСү㣬СүҪܣ
߷ߵһ䣬߽νĻ֮С
Ű˸ˣʵ㲻Ӧ϶һȺˡ
ͷأô
һλһеĻһʵǲƣҲ֪ǶµĲƻǶԵĲƣ
ܾˣ
ΪعͷӵȻλ˼ɨ˵ɫµɫǸѿˡ
һֻʱټģڲźܶ⣬ҪûһܹѹסЩһˡ
һ֧òƵĶܹжսͿ֪ˣ»ûȵ˳֣ǾҪԼſˡ
ܾǹغȫĴ飬Ȼܾܸ˵˵𣿡
ӿŵֱӷʣɻӣеϷȴΪǳǰȥġ
ڳ˶ĿϣǿһЩСϢλ͵Ĺӿǽһصļƻһнߵļƻ
ڳ˶ǽߣ֮ٱԼڱͱһǿɲһ¡
ڲ˵Щʱǵŭ˹Ѿõ֮ģǵ򿪵֮ôǶҪ඼ҪĶħūۡ
ΰ󣬲ȴôˣǰȫŪӣƾʲôǸǲƨɣ
мƲƲ죬¼еĻ
ɲɵϣ֮ĿԼıģκ˶ܶǼǺųӵһǿߵҲܡ
֮ľȻŭ˹ˣôҲ˵֮ĵķ㱻ȫָˡ
¾˼ˣʲôȻоˣټЩСϢȻ֪ǰȫҪ֮ͨһǿԼЩߡ
ЩһֱദڶԳ״̬Щǿ߱ҪãЩǿ߱ɵôʣµЩ߾Եֵסľӡ
ʱЩ߿ܾҪڽ̨ˡ
ⰲȫּƻʧȴƨ֮ģôõ飿


371 Ϣ
˵˵ȥҲǸ֮ģȻȫѾʳ֮ģǻһ˲ͳ𣿡
˰£ЩƵĻ˵
ǣ
Աߵһλӿ˿骣ȴһʱ֮ϲ骵ݣҲüͷ骡
骵ȷʵ֮Ŀһֵɽ󣬶ʵ̫ˣǿɲ
շ骣ǿԳƺΪ骸磡
һη骲û˵˵ӢΪЩһȫ⣬һ˶ûС
÷Щˣ˵ĺͻڹϵĵλɲͣûжǿߣôûһ˹
ˣһ˾ȻȫֵܲĵҾ壡
˷ֵǸ꣬еĻЦ骣ڿЦ
ô˾Ͳܹ𣿡
ӣüͷʵ
ʵ˵骴ʱЩˬڴԽǰǸϱӣô绹ڶԻ˵ӡ
骴ʱһǿߣԲܹԼ屻Դ
һ꾪ȵĿⷶ骣㲻֪ⰲȫֱվǸΪıҪǸЩϼ䣬ɾͲˣ˵ͻᱻȫŪ̧ȥкüϼһǱ
ˣ£ŭ˹˵Ще飡
·ŭĿ£ĻͽǰŴҲ¸ɵˡ
𣿡Ŀ߳ŭ£İ˵Уǽ֮ϵЩװô£зģ̳أ
Ȼ´˻һڣڳ˵ɫˣúѿ
Щװ֮ǰע⵽ȴֻǴҴһɨھһеè塣
뵽һܣڳжһŭ
Ҹղź˵һûɣ
ҵͻȻ򿪣߽һλɫսۣɺɫӡ
һַ骱ͫһڵʵֲ̩ˣǿ߶һܹӵ֮
ϸĸо´˵Ϣ骾˿Ȼӵо޴֮ȴûзϢвҪͺܶܶˡ
ȻʶܹӦã޷ȷĹ۲쵽˵Ѫ״ڸоǿֲ֮骱лὫ˵ѪҲǻŪһоо
ʵ޷Ѫܹڴ֮Ǵ
ͷ骾֪˵ˣӦþλųϵһǿߵˣûʲô廨ŵܣֻһǾǿܹںڶ֮ǿ
ǺǱըҲὫ֮˷ֺĿֲƾһ񽫲ϵһǿߵı
˵ʲôԼŮ˶˼Ҹ˲Ǳʲô
²ûΪ񽫵ʵΪ񽫵СӣĽ޸񽫡
Ϊڵһ飬Ϊ񽫵޴ŵ嶼˽о
ôСΪβŭ
⻰һ䣬ҶΪع¶ǴҲҴһڣλϵһǿߡ
Ĭ񽫵ԴĬĿǰĵ棬һ˦תɳĸ
ҪһⳡսҾͲμˣ֮Ľɰȫֱܣ
ȻˣȴԼ̬ȣûܹ񽫵Ϊϵһǿߡ
ҺʲôѾ⵽֮ĵҪһ𣿡
ЩƵĻңŸսµʼ
ǻʲô
ĸ֮ȥϼѾ仯һСսڵȴš
֮мΪǿһۣӶԷпһ˿Ц⣬Լͬս׷ȥɫ¡
ᣬǰȫֵô£ô֮Ĺϵôӣ
骶ڸղŵһʱʾɻ󣬶ϼҲ鲻йصϢ
Ȼֱʺɻ󣬵骻ǿˮʵ̫ˡ
һԵԾӵĹʰȫֺҲôĹеèҲǲ١
ҲԿ϶ʰȫ⣬ͺһöӲһ棬ڲһصҶûв鵽һϢֻ֪һʵԳΪա
һעϼλãһ߿ڻص
һϼ˸ĽȻȫߣսڲܹӦĹ
ӵģ
˵ͷ骱㲻ǹʰȫˣתĿǰӫ֮ϡ
ʾӦһҵĴУֻʱһѾǡ
жһڵŨ֣ڲ̽ⲻһ˿һ
׼
ǱΪǵĳУ
һ׼ַѪӶĳǿ
аַĻôŭ˹͸ˣȻǧ˵׼ҪǷѾ췣ˡ
˾Ǹǧе
һ˽ԴʱҲЦݣߺ޵ĿǱŨֵĳС
ǧ˵
ûˣȫûˣ
̳أҪҵڱľջ
ݺݵԱߵķ֣ŭĺ
ʱŭˡ
еˣЩĿǾ׼Ѿʽʼˣ
Ȼŷ骵Ļһ䣬Щȫĵһ֮УһñɢһɫĹ֮֮ǿкһ޴С
ŵϢһ֮Ϣ֮һжʼѸٵϻʴ
Щ¥þͺ˳ɰǧΣһ㣬Щֱӿȥ
һȻͨλ֮š
ȻûеǸطǹ⿴ЧͲµһЩ
һ̿²ôѾǣ˷ĳ̶ȣĳӢȻȴ޷ֻܹⷨⷨз
ᣬһҪСˣǱǵϢմȾôֻܹһͷˡ
ԱüͷᣬЦ˵
һξǷͬСɣϢЯŷϢǻ֪һӣǵһ˵ĳǿ߿ĻɾͲöԸˡ
û־˼һܹѷٷ֮ٵʵ
ܹ÷֮ĴڣЩֻܹԪһЩСϷĳӢ۸ûпĿܡ
λųϵһǿߵһλܹ÷֮ĳǿҲǱŰķݣԷ骺ܲõһ
ҪΪ㿪һԺ𣿡
Ļ˹ȥΪһλŵȻǲģѾҪһѷĳص˵ֹĹӦܹסϼ֣ѵĻַʽ
ܶԼǿģỹǲдֹĹֿƼΪͷʹĴڡ
ΪٽӴϺ٣ʵӦ֮
ȷʵܹסȴʮٱ֧Ų˶õġϼ֣ҵѪںϽڵ֮Уһ̶ϵֵЩϢʴ
˵շ骱Ѫֱ֮һһѪ


372 ƻ
骵Ǿ֮ģ֮еķҲûٽϴԱŨصķ
Ȼݽߵԭ޷Щ編û˿ġ
รϼ֣һѪҺ
ᾪĿɫѪҺȻ𾪷ѪҺɫѪҺ֮͸¶ѹ
һϵѹ᱾ûеĻ¹ƾѹԽѹɰ׳ˡ
һѪǿܣأ
ûȵᣬϼִһűȥ·ģϢΪŨĵط
ҪЩϢڵķ֮ǰȻ˲ٵЩǴûմȾ˿ķ֮
ڵķ֮˳˯״̬Ը޷յĴתɷ
ʱΪȻ㣬ڱȴʵʵڵ֮壬Щͱ
ǸԳٷɻʹܷͨͣܲǸ⣬͸˵ˡ
ԭ׼ǻܹ㹻Ȼǿкڵ˼ǳ˯ķ֮
ЩϢȴ÷骿һݾܹЩϢʴڣôڵķ֮ضᱻеֿЩֽĵϢ
ҽˮ·֮У骸оƤĤ֮ϵʹ¶һ˿ϲɫ
Ķˣԭ˯ķܵЩϢĴ̼ıˡ
ȻֻǼһ˿˿һõĿʼ
Ҫķ֮ϢԶԶģ
۲Զĺɫ骽ڵһ̤˹ȥ
ڴʱλӢҲϵǰǿֲĵϢ˶ǰһ
ǵıԤ̤б˲һ㡣
֮أǵ֮أڵ֮Ѿ򿪣ô֮ҲҪˣ
һλȼźɫһĦг˹ǱʴһѷĳУص˵
µϣһųƵʿڸҲҺһ鵽ǿ֮һȦ
һӰλΪµϵԱֳһλźɫӢӣһӢӿһ֮ȴȸȸԵӡ
һβͬǵ֮Ѿȫ򿪣Ĳ֮Ҫðգ֮ſ˵
˻ˣȫˣѵҪһħս
Ӣϵ˷֮ɫصĿƬ֮أǾǧǰһħսģеĲпֲ񶼲Ը
һǱħսĻɾΣˣҲħս֮еڻҽɫӵһǧȻʵ˲٣ħǰڻֽɫ
ħսûܹٴμһ
˴ĳǿԽԽ࣬нߣһЩϵҲ׷ǰ
Щ֮Ϊǿıǹ͢һˣ治Ǻųһ̵Ĵڡ
Ϊ͢϶ͷȻûеȱϯ˫ûж֣ǹע֮Ϸĵ֮ţͬʱڵȴ֮ŵĿ
ǹ͢ǰᶼϣܹܹ֮ǣס֮š
ȻŷλħģⲢǾŷǸ档
֮ſ˼ȫΪ֮أôǵĸᱻݻ٣Ȼͬɵ֮еǶħ
ǾԲģֻ˼ڣǲдڵ壬˼䶼ûˣôǵļֵҲûˡ
ͬ͢ҲˣȻÿ캰ĿںţǾԲ鷢ģͺͰһ
֮Ųô͢ͰԻֶԿ֡
ʰȫܲĸ֮ϣ¶Ŀʾ֮ϵ龰üͷһ
ȻЩ˽ⲻ࣬Ӿ֪һˣǲܹ赲֣ôܾͻȫ
٣ѾƿأѾ岻ˣ
ȻʮϾΪһعĿ¶ػǱžԵ侲ܿ
ȻѾֵܹˣħɲЩ˾ܹģǺųϵһǿߵҲһ
ţȷѾ岻ˣҪǾڲ󣬿¶أﶢŵ㣡
Ŀʾ֮ѾȫݻٵĳУ뿪̨ҪҪ
Ȼӹܰȫֵʱ䲻Ƕ԰ȫڲȴ֪
Щصʵ̫ˣųҲ޷ȫ֮
Ϊȫڲԭŵ˽ЩǿߵĵִǸ˱˺ڹˡ
¼ٴҲȥ񽫵Ůˣǲȥý߽оʵ顣
ΪһλƿţȻ֪ߺ֮ìܺ;ƣ˵ֻҪһǾܹʱսǾ޷ġ
ȻռžԵƣǽҲǳصģ˵ЩǿߣЩʵεĽ߶ɰǧľӡ
͸˵ЩܹĴڣִǷҪ
ΪͺѣʱƻҪȽҪ׵Ķˡ
һǸ̫ȼ㣬ôе鶼ٻĴ
ԲΣʵڵʵ
˵͵һ˿֮ϣвᱻ׹޵Ԩ
һֳҲףûһǷɵġ
ȰڣҪľǾڰȫڲ֯Ա
²֪ϼһȫվ·һ޴ĵ»أϷȻŰȫֵı־·ȴһŰ˸ͷ­Ĺ߱־ڹ뻹һԴ
һ޴ı־֮վһλʵʵԴҲһȫյĹͷ
˻Ƶͷ֮дƻҪ೤ʱɣǵʱ䲻ˣ
ʮ죬ӵ㹻ʹԪؿԽ̵֮Сʱ٣
̷һһλŮĴ֮ûƺõĸɫʣͺһһ㡣
һжʹԪصִأ
˻Ƶٶ𣬱Ȳһȴóһ˿˿ŭ𣬺Ȼλˡ
ԭƻСʱȴΪԭϱٶӵʮ죬ܲջ
ʱ׷̫ˣٹ˶һرᱩ¶ǳ֮Ψһһˡ
Ϊˣ֮֯ϲžƻһΪΣյļƻ
ʮ߱ס˾в빫ʹԪ˵ЩȻҳϣµֶ֮ڱض׷鵽
ŮٺޱĴһı顣
顪
£һȭ֮ϣҧгݵĵغһ
ʱǿǱ׷ͬɥ֮Ȯһ㣬ʧ߸أҲ㱻µɱ
ͷϵȫ߱ǰ֮ͣܿƽ˵ȥϵ˹ƼӦþ㹻ʹԪأһҲˣ
ǣ٣
˸ֵľŮźȥһתŮȴ¶Թ֮ɫ
кص˶ûзһ㣬עҪһξ޴ı硣


373 ʷֽ
࣬ⲻĵط
ͳ籩֮дȴ˿ᣬ廯һӰ˽ȥ
ĳ˽ȥ
Ȼ
˫۸ƤĤ֮ϴĴʹȻΣ˵㣬ôҲǲС
˫ۣϷʵĿǰǸߴӰ
һħ˫ͷǣ˫Ϊ޴ţ㣬Ƭ
һеԴͷŭ˹
ʱһȴЩͷĵԴѾһС磬ʱпϨһ㡣
ɴ˿ɼǿп֮ŵȷʵǲС֮ķֵһЩѹҲĹ
ûǽѵĵŭ˹ֱ֮ķȥ
ŭ˹Ȼڼȵ״̬Ǵʱŵ֮ŵıӻҪȴǧѡ
뷶ڵʵЩ㡣
ǿж֣˵ʹõһߵĳǿǿн٣ĻЩ鷳ˡ
һη骵ҪĿһƱ֮ģ˳һŨĵϢ
֮ŵĿ骲ûзУڵȷǲжԣֻʱģյ㹻ë
վס࣬Ƶϣ
ŭ˹ŭĿǰСϣȻ֪ΪβϢʴõӻĵŭ˹ڴΪǼΪŭġ
ʵҪô̵˽⵽Ƶϵĺ
㻹߹һԼɣ˻ģǹģ
м۵ŭ˹Ѿиһ̡
Ҫֱƽ֮γɵ֮ϡ
ʱ֮ѾΪһԴάŵ֮ţԷȻڣȴʧȥ˷
͸˷һĿӣԭڵĻ֮ܵĵų⣬֮ķñ
Ƹһ֮ϣ骱оһһӿĳڣǿĻͱ˺Ƭˡ
ǿֵסĳһ߽ЩȫЩڰ״̬ϸŵζèһ㣬˷޵׶һų
ЩǴʲô⣬ֻҪֱɾˡ
骸оеϸˣĺڶʼӿڵ
֮ĹȻܹ֮䱾Ȼ߱ʲôʱȴͨһĹܵȡϵ֮кǵ
ϵж
һ㷶骻ǺòֻҪţһëʹʵָ
һ֮Ĵݹһ߻ǿ˵֮³ĵϢ
ܹоԼһһĸգȻ̲죬ȴʤڳ־ȶ
ٶҪʮСʱʹȫѡ
ʱ骾ͿˣȱΪĵҲ¡
ȫӵ̬ǳ׵ļŭ˵ŭ˹ڵǲ
˼ʱ̫ˣѾʹĶħ֮屻ͬһ֡
ƽʱãǵʱͬһȴȫ޷ӦϢʴ
ѾܹվڷɿʧԭųڵĶħ֮ȻѸٵϻ
ΪȫֿʧԵŭ˹û骶֡
˾άһƽ⣬κһ±һʱԷ֡
άһƽ⣬ȴѾˡ
ǵ֮ſʼ֮ʱֻӿϢĻռ䣬ӦĻǴɱǵ֮ӿĵ
Щǧٹ֣окųƵ֮ŵػšͷȮ
һһ߾״СˣԱߵİٲûҪ߳ʮס
ҺͷȮֻһҲûвЩ򳬼Ӣ۵Ľֲһ¶һѣҪ˵ͷȮǻħġ
ŶͷеȻϣϼֻ֣ȥЩˣ
ʼ磬Ÿս·ڿУǰϼֱ仯һʷֽڡ
µķԭڲϵܣʷֽҲֻǴ۽׶Σϼֽ֮ĲԳʷֽĸˡ
ˣᣬôõĶôҷ̫˼ˣ
һſŸսµᱧԹ˫ȴضϼһʷֽڡ
˿ƻľȻȥΪˣСĿ»мڿأ
ǰ˹ҵзǹģĸս»Ҫҵ˼žҪҪʩһأ
һ߲ϼľڣһԼĺѵЦ
󲿷ֵעȴǷʷֽ֮ϣǰһֻۣ˵ǵһ飬ɲʲôֽ
Сյأѵˣ
ǲĵЦʱעҲǰһֲľ֮ϡ
ȻģǻеͬŲСĳɾ͡
ֻһһ͵ֹֻʵ˼⡣
ŶװĹѾˣը͸̭ˣҵƷʷֽڣվǰҶаսֽԭʼӡôᣡ
˿еѩѣĽʷֽڡ
ʷֽڿĿǰһֹˣֻһ֣ǾǷֽʣҲֽܹɶӡ
˵ֻҪʹǿԷֽκδڡ
Ȼֻϡ
Ľˣ
𾪵ĿԼĺѣΪѵȻ֪ƹʷֽڵۡ
ֻףҪ֮ʵȴǧѣȲһر㽫Ǹˡ
û뵽Ȼһʷֽڣ̫ˣ
ţˣʷֽڵ
Ŵִѩѣ˷ܵϼֲٿʷֽڡ
ϼֵȫٿأһڿʮ˳
ֻǴִڿҫ۵İ׹⣬һԹٺ
ʧ֮󣬳ǰһᴩƬзıֱͨ
һ·ϲǸˮ඼ǹΪԭʼӣЩҲͬɨһƬ
Ŀһĵ
Щԭ֮رԵشֿӢۿһЧʹסˡ
ƴƴҲɱ˼һ˲ĵ
˺˻ǲܹȣ̫ˡ
еԱ߽סĹĵҪҪķҿ˵Сӽ罬ըأһ𣿡
ô֪ģΪҵıܴʩûôɣ
Ŀᣬʱɲ̫á
罬ըһֱԼоģӶ֪ȴƣβ
Լ˾ǲǳڹˣҪȻô֪Լĵ罬ըɹˡ
ԭſ罬ը׬һʣԼΪȴй¶ˣеЩɥ
ˣôģҪ֪ǰǳᣬƽǹ˾ļϵͳûʲô˵ģģ
ûûεİοԼѣֻ⻰ȴôôζ
Ҫǰ϶ûʲô취ϼѾʮϰٱһ°˹˾ϵͳ׾ٵġ
Ҫų֮ϡҵĵ罬ըҲʷֽ˺ʶʶүķ
ûĵᣬһ֣սһ޴ڿڡ


374 ̫ͼ֣
޴ڿڶ׼ǵܼ֮ڿ֮һŵɫš
ɫźڵģ˲䱬ըһ޴š
ǧ״С˲Ϊһԭʧڰ֮С
ŵʧԭ©һֱǧ׵İԲδӣ֮ǰЩѾʧһɶ

˰֣˵ǽӲıȴԿóԲԡ
ԶЩǿ߿ǵ罬ըɵԲδӣͷٴһ͹Ҳһݼɵ
̣Ѿ谭ĹԣӦþ͵𣡡
һ´ҧгݵĿﴵƤֵˣбᶨͿ֮ɫ
Ĺ˿ɵɭ̣̫ˣʮɣ
Ľ̻ƤҲ̧˵Ƥ֮µ˫Ŀȴһ˿֮ɫҲ֪ʲô
ǣ

طҲзǶǵ罬ըʷֽ֮иов
ǲûмȴǲ⣬ΪǿƼܹ죬ͨ˾ܹ
һ£ǧӲٿֳǷǻһ龰
ĵģҪ֪ǻ϶ǽߣͨĹϵɲôֳôǾǿһٱҪġ
սѾɱˣ
Ժ֮е뷨֮¼һ͸֮սˡ
˼֮ʣ֮ƾճһţ˾ܵʥдһСʹӰΧһŻķš
֮ţˣ
ԭڱ֮ϵĽ̻еʥʿʹ̹վӭ֮ŵĿ
ú͵ͷֻһҲλصħս
һεļƺȻħսչơ
ʥĹҫ£ֱӾһ֮أ֮Ϊһʥ֮ء
ͬʱӰ֮ųǿʥ֮۳ʮ򱳸սʿ
֮еʹţרΪսڵս
һƥ޴֮ų޴廯һػŵ֮ŵĵͷȮȥ
ɫǸ֮ϴڼӽͷȮ֮ʱ緢
𣡡
𣡡
𣡡
ŭĺͷȮŭԾ޴۾ߺ޵ĶΧٱܵĶޡ
Ȼ޵׵ĻڣǵͷȮûȥ
Ϊٶȸ͸϶ޣҪػ֮һʱ䣬ֻǱӲ޷׵硣
ҺõͷȮƤħҲǲҲûյʲôˣֻЩǱˡ
ͷȮҲûӲãǵ֮֮̽һۣ֮޴ֱץסǿٱܵĶޣȻصһ
õĴޱ㱻һֱֱ֮࣬ϵĵħյøɸɾ
֮һۣ֮ص֮ţһ޺𴫳Ǳ;޴ĵ֮ٴαӲʮ
һ޴Ӱ̤һȵͷȮҪ޴ĿֲµĵսȵͷȮһ
ս֮ϵʿӵĿֲȻɫĿڵʵʵģǷצжԲһࡣ
ħ
Ľ̻صĿһֲʿΪ˼ĴȻԵħİǰλǻųƵеߵĻʿһֲĴڡ
λȻѾˣôһζȻҪһħսˡ
ƺӦʿĵһ㣬֮ɳԿӡ
˵ҲԣΪʹԱ
һʹҲ򵥣ǱͿԿóʵ
һʮʹħͬĴڣֻһʮʹδڵ伮֮гֹôͺܿ½ʮʹ
һλİʹ̻ʺͰĻ᳤ͬʱ˿
ֻҪջǼӰλڽôһоͶصأֻܹħսˡ
̻ʺͰĻ᳤εûнɳҪôǲĿսҪôûÿս׼
һ֣ǲˣħʵս˼Ҫˣ
˹жʮսʹ
һʮʹֳֹ⽣ޱĿǻʿ˵
˹޷˹𣡡
˻Ƶӻʿܵͷ֮дȻеľݴ󵶣˹ж˹ȥ
öö
˫Ӵ֮ʱһǵ֮·
Ȼʮ֮СЯѹȴǼ£Ϊöڵ˹޷˹˹жҲòͣΣصĿǵ֮·ǿط
ǵŭ˹ļ̨ϱ㹩֮ĺһ鱦Ƭ
ʱ֮ı֣˶
һת˲ŵѹȴҲ޷ǣ浽״ʲô
ֻһöֺڰɫԲгһ޴̫ͼ
޴̫ͼתһɾ޴Ŀǵ֮ź֮š
ĵϢʥⱻǿгȡŹһ޴̫ͼ֮С
𾪵һ̫ͼȻҿٵֱ߼֮ź͵֮ųȡǸӵĿֲˡ
ĵʹҲƲסα̫ͼ֮УȫʧȥӰ
ܹסһҲ˹˹˹жˣ˵ҲŲ˶ˡ
©ƫ֮꣬γɵ֮дһ޺𣬶ӿֲԴֱʽ֮ͨź֮Ӷ˵õıԴ
һĻ˹޷˹˹ж˵󾪣Ҳıŵ֮ź֮ųȥ
ķչѾصĳǵԤϣشڼȡȥµþҪˡ
Ҫر֮ź͵֮žͱع飬֮ź֮޷رյġ
֪˹ж룬һ̫ͼһ赲ס˵Ļع֮·
һȻϸʱ˹ж˿ɶҴ⣬׷óԼɱﵣǽź˹ȥ
ĩ֮
ն
һһֲĹǽ֮ϣ˫Գһӵջͬʱˡ
Ľ˹жǶ֮ź͵֮ų˹ȥ
Ǽȥʱһ̫ͼͻȻٴԳһţ˵λöԵ
һת֮˹޷˹̱ǰľˣʱǰֵһƬʥ֮أʥĹϾͺһ͵
˰Σ˹޷˹ѵתͷһ۵ӣȻٿһʮλ߼ʹ
˫۵С˺ð죬˹޷˹ǵĽеͶ
Ȼһսӣϲûɱ¾Ⲣ˵ɵ෴ܴٶʱơ
Īı͵֮Уϵۺʮλ߼ʹٷҲڵжĴӪ֮з쭣ǾΪ
Ѿ˹жʧȥϵָʾ
һλʤʮʹϥ¹
֪ˣҪȥʽˣ
һλų۵ӢºһЦ˫֮ȴ֮ɫ
Ҳǣ˭鶼ֵơ
һߵ˹жɾû˹޷˹ôˣ֮еĴϴֿûʲôòǰ˹жˣһЩȺõħȻצ
Ȼ˹жļλħȻЦ˹жһľ


375 ıʣ
˹ж˹޷˹ô˷骲֪ҲûȤ֪ʱѾڵı仯ˡ
ڸոգħɶǿŵȻ˵ˣһķӡһǡ
ͨһǷ骱ȡһϵı仯ȴԶԶسԤϡ
ΪԵľһ֡
Ѿһľ޴ռˣ֮еǳǾ޴ޱȣһµĹ켣תţҪȷ֮ǰǳ߼̫ˡ
ħı仯ҲǲСȻ޷ȣȴ˿
˭ܸ˵˵ô£
㱻ɫˣˣ
ڻˣǶΪ㱻ɫǻ쵰ˣ
֪˱㱻ħǸŮˣˣŮʵ̫ɺˣȻͼʽľһȻ͵ģ̫ɶˣ´ǸŮһҪСƨƨһٱ鰡һٱ顭
궼һľϲֻеػǸ֮߷ߵӺƱ˭һ
ססһһ˵ҵôˣˣ
ɫ֮ʱ͸оˣ֮ǰոѵʱ˱ɫ쳣ֻǿϵصֻ꣬ĬĬػָʵ
˵ȷǱɫ⣬д⣡
˵ͷ𣬵ʱǱɫʩԻȻñӡ磬ʱӾ֪Ǽһûġ
Ĭ˰죬骲ĵ˵ô˵ˣ
Ѿ˵ˣ
ػش̱꣬⻰ȴ÷һ㶣úŭݣǲʲôش𣿡
ⴿ˰
Ǳɫ֪ģѾܲܽ˵ˣ˵ôһϻʲô˼
ӦٽΪʲôôı仯
֪ǵʱȫʧȥʶѹ֮ͱӣɫӡҲȫʧˡ
Ƶ˵ǶЩҲӵʣûʲôǱɫҲǻʬģǽ緭׳ҲûҳǸһ
üʶȫɨһ飬ȴû̽鵽Ǳɫ˿Ϣͱɫ֮ǵϵҲжˡ
֤ɫǼһѾˡ
벻ͨʱ骱㽫֮ʱ£гʱоʱڲı仯
һ͵սϱˣֻһʬ;צ
ĲһʮһԳĽɫȫʧˣһû
һԭʱڲʮǳˣϷÿյһƬ
ʱڲı仯骶ʱЩΪλᷢ޴ı仯ˣ϶Щйء
ֻĲŻ̶ֳȣƵЩô뵽֮еģԭʱڲʮǳͶ뵽֮еġ
һľӴͨߣһܹٿʱӵĴڡ
˵ٿʱӷ뵽ľһλصĽ磬λѲ˸ϵ
ѾһЩ϶ǱɫϼһҪԼȻǳڰؽ磬㱻һɱ󽣸ٳְ
ͱȽϺˣȻһ뻹һЩɵ㣬Ҳֻܹ뵽һˡ
Ҫ˽࣬¾ֻмһλˡ
÷ЩһҲɷȻŪʱ֮У͸ʹ÷骼λصĽˡ
罫һ֮骾ûʱ֮мǴڽ֮
гʱ֮УǾͺȻǽˡ
λʲôĿģѵҪɫ
˰췶ҲûȻֻʱˡ
ţôһƿӣһ֦
㶵ĿΧ֮εƿʲô
ʱһս֮϶ЩرҲĴڣ֮رҲµĥ֮ʧȥ˻ԡ
Ⱦ֮Ҳӡ
ھȻôһƿҷ骻иоһ꣬һ˯ꡣ
Ȼһ˳˯״̬ȷȷʵʵһꡣ
ˣһǴģ
治ѵķ骵ʶӴһƿϧƿΧһЩƣΪ޷ͻơ
˰췶骻Ƿصƿ⻹ԺΪ㹻ٸɣ
һҪ鱨Ҫ˵ʵǱħǸŮƭˣʵûкXXOOȫʩչȻ֮˻þǿɺޣȻñүһϳɵӰ׼ô죬Ҫ
ֹסĵػ꣬骺һʵ˵ʱǱǸŮˣˣôһô£ѵڸӣ
骴ʱеŭܵȼֱǿȴñӵĳ谡
ȵȣȻһʮˣˣôԼ֮ͯ׻ڲڣ
骽Լ֮ͯҪ֪ǿĵһΣҲΨһһΣһεǲģ
ǸСһСӣڸոǸСӱ˳ȥҲ֪ȥ˭ˣ
ǸСܼǻĵػҲǱͷۣǸСֱһСħﶼüɹģ˿ЦãҲͷ۲ѡ
ãã
СǸС쵰˿
ħ纵޾ͺã֤Լлᡣ
ޣүģʲô
һ䣬еķߺǸӵʢˡ
̵ģҪСүϣСүҪСƨƨɰ˰겻ɣ
޺޵˾䣬ٴνעתƵ֮С
һȫƿ緶骾Ϳˣȷе˵⡣
ʱĹģȫԽľʥһۣ֮޷ضλһ壬ȻҲͲܹˡ
ȻﵽӴĳ̶ȣȴԭ̤
취ȴЩѰ죬ΪѰ죡
ǼҲڵ֮ʮѾ֮ļˡ
֮һ֮ģ֮ϾЩ㣬Դȱء
ܹʮѾǼ״̬ˣҪͻƳǻ֮ıԴֻ߼ıԴ
ֻ㶼֮ǾͲ˵ˣǶȫǴ˵еĴڣ߼Ҳĸ߼֮жѸ㵽͸˵ĵطˡ
Ҫѣѣ
ҪŪ֮ҲǲܣǴϵ۵ģôܿҲڿܹ֮õǸֲ֮֮ıԴ׾١
Ц˵ȻѾǽϵ۵ˡ
Щ񻰴˵еĴڿĴڵģͱ˵ոճֵʹЩЩϸ˵ǵڿ֮
Ȼֻ񻰴˵еģп϶һЩٵĳɷ֡
Ҽǿ֮ڣǶȻĸ߼Ĺ㲩ԶԶġ
ĴС˰ɣǺһһȼֱһԹΪλġ
еȥϵ˼ˣ
°ͣ˼ĵ˵ͷ֮ǰЩ磬ˡ
˹˵ĸǽͻʲô߼


376 
ŷһ⣬Ǿ̫ˣͲԳ˿ֲѹ
ڽǴһѷ飬ǵķӡȫҪҷˡ
㲻ЩߣЩ˵ƾ츳ʹﵽ˳̶ȣҲЩȡ֮ġص˵
֮ĽȷʵǺܼǾͲʮǧˡ
ڷ骿˵߸˿вǷǵ³
ûлش𣬵˵ͷ˳硣
ŶϵˣżŶ
Сһǽú͵ܵǰȡ
˵СһԲӻȷˡ
ҿĴͰɣ
ûĵ˵СһСԴϣСԻǺ˽ġ
һ̱ܺӡ
˵Ůȥˣ
Сһﵽǰ骶ݺݵʵ
һˣһǲɵģȴǸŮһˣˣĳ衣
Ҫֻ
˵ףСһԲС۾תҲ顣
˵Ҿͽʮ꣬һ꣡
һСһӾ֪Ȼè壬˿СһҲףǾʳ
ż治֪żѾܳʱûˣ
ʶ۵Сͷ촽Сһʵ˵
˵ǰɣ
Цһ骵ȻСһ˵ĻˣСǲײĲᡣ
ᣬһһ
ץСһһк𣬴߿֮㼱ǰȥ
ʱ骵ٶȾǳʮˣȴû֮ΧĿҲδ𵴡
Ƿ֮ܣŷʵĻָѾܹһЩ֮ˣһҲչˡ
ʱͷ֮ſǰĿγ״̬Ȼǲˡ
ٴη˽뾶ﵽʮɣǰѹƣɵɢ
Ŷ骣һȥԶʳˣ
骴һȻϼս𼱻ǵƴøȥ
ܹżȻʳˣ֮ǰͷ骿Լ֮ȥףһģһǷ³
ֺûѾתΪһԻôܷŹ˵ԷǿֲĳԷٶȣҪȥĳ˵Ļʣµġ
Ժͺѹкûֱӳ˳ȥ
µ㿴ңٿ㣬Ŀ֮жžɫ
Ҫˣ
߱䲻췶骲֪ʱƴöŴͣƴ֮ϵѷͱԭˣұñǰӵļ̡
ССһ֮пһĴֱˮСһȴסˣܹǰһĺȴԲ
һԻ˵Ǳܵ顣
ϵŰ׶Ҫ㡭
ô˵ҲģٺЦһֵȴ˿ͣһ㽫֮ǰ׼ʳȫꡣ
ʱǲ̨֮ϰڷ߰˰ٵˣɫζȫ
Ȼʳû̺骵ַȴѾﵽһ¡
ҷ˵ʱ򻹽֭֮Һ˼νȥ͸ӵʹЩͿɿˡ
һ˫ӣ骼һֻСϺҧһڣŵ˵ţ⽹ۣ˱ǣҵ˰ҪҪһڣСһ
һֻСϺ骺ǶȤζСܵǰȥǲСһĽơ
ңңң
СܽĿǰεεȥСϺջʵڲֿܹġ
˵ǲ˵أ
˵˵
Сܺûڲٵľˣ÷ԭ׼ȴǱ֮ء
Сܣľ
ħ纴󲿷ֵ鶼û˵ѣһƵ磬ҲȷʵĶòȥ
ħ纵ʹμƻ仯ħ纱һǿߴ硣
СܵʱҲһǿߴˣȻħһ߷˾֮أ֮˷骡
XXOOǼȷʵǼٵģ֮ǰ̰ͼݣħڵЩԼټаٳɣһЩȱݡ
ȱݣħ纲Ȼ֮Իס˷骣һλðXXOO
ϷԵһνŮСܣ˳˵һССһһĸġ
Ĵž˵ǱħǸŮġ
Ŷװ骣ʵǶ̫ˣ
һսͿ̨ĺͣǲĿˮˡ
ϼ֣ǷŮһʢôܹٵأ
еķŮȻָСӣˣԼԤ˺ܶ壬лܿ졣
СӣҪͷʼƥ˹ˣҪʱҪһЩѾƥˡ
СӣȫоԼʱѾԭһˡ
С
һ̨Сӣ㽫ĿЩ֮ƿһϤӰ
һ仰ȴʹ÷ϵЦסˣƵĵ˵Ǹȡʲôţ߯ˣ
ָˣˣˣԷ󣡡
СӣֱԹ骵ƣǰٵ˹ȥ
һοٵ͵ģÿһڣԽ˳ԳʮСӣ㲻òͣеĿӡ
ʵˣ
Ů㿴ʲôӣǶϰˣ
СӣķԷʾıӣʵ̫ˡ
ܿͲöˣֻ⻰䣬ӷоͳһë׵Բ
ԲһƬӰֻգۼ䣬ǰٵֻͣʣ˹˵ĿӣӶϴˡ
ҴˣĴˣ
ӦῴǰտҲĲ̾뺿ޣô˵ģ
ǵСӣСȴһֱ֮ߺߣڻ¶Ĳˡ
һůģˢȫ¶ˡ
ǰԹĴͶһεҪ֮ǰǿʮٱϡ
ϵĳˣյĺ̿ǿˣ˵㡣
Сڷ骵ļ֮ϣһγԵˬˡ
Сһ㻹İ
˴СԲСӣ骴֮óŹתͷŻں޵˵ֻ֣Ҫȥͻϴ裬̥ǣͬʱгĺô㿴ѡĸ
еŹӾǾ̺ѪĹʵŹʵԷҲûʲôãҲǷţ顣
˵˵ŹʲôЧ
Ҳˣϰûڵı飬ĶŷеŹʵ
ǿƻͷβĴսԷ骵ʵҲ˸һʶǾܹ͵ֳʵ
Ļܱ֣óȻǲ֪ʲôЧ
һΪܹ֮ľ֮飬ǲܹӵܹഺפ
ഺפҵģһžҵģ
һഺפԭСӣʲôģഺפκһŮ˶޷ֵջ
ðɣŹ㣡
ʼ磬ɲһŮһŹʵԼʱ᲻ᱻСӣ˺Ƭ
ҷ骼ȻóŹʵô˵ʺ˵ġ
ôʣµһŹʵӦþˣһǱȽʺϵġ
ˣǷֻûʲôʺϲʺϵġ
ðɣŹʵȻǰٷְʺ㣬ȴֽ׶ΨһһѡѪʱܹߵһȫԼˡˣһѪǻԵģú̫澭ƥ䣬ٴһ䣬ȫˣ
骽ʵݸᣬһȥоǷǾͲˣ˵֮Ĺϵûкõ̶ֳȡ
ϼ֣ɨɨ裡
ΪһλпȻ뵽оϼȴٴʧˡ


377 ߻
̽⵽δ֪ʣڷ˵ķ򣬳ƶӵиı
ϼɨ˰ȴһʺţǸıҲͨ˵Ʋģ˵һŹʵѾȫϼֵĲԷΧ
һʣµã¼ת̵ݣ
еĹʵһ۱ſҧȥĹֱӱһĺ֮С
ţûʲôо
۵˺һȴûԤ֮еʹ٣ɻ˫ۡ
Ĳۣ
СӣĶᣬ֮ǰԥǷеľȥȴֺ־ҵʹ
Աԥ
ȷʵۣһůĺͺɣһ
˫ۺܵĺһʵ̫ˬˣֻûпϷʵЦݣ;Բˡ
Ǿͺã
СӣȭͷСľȻѾܳˣΪഺפƴˡ
һžĹҲڼֻһȴǻһҺ廬˺֮С

Сӣһеľ꣬һԵͻȻ֮νһɫɷףҵľһ˫۾Ѫ˿Ҫ͹ˡ
һȴŵСӣʧɫȻǸɴľ͸˹ȥ
ڵϵˣЦҡҡͷȻ㽫ս֮С
֮ǲʲôġ
֮еʱٱҪһڱͽʡ˴ʱ䡣
ⲻֻһգ۵ĹǱСӣ˸졣
ʱ˵ѾؤװСӣãΧ֦Ҷƺõһ£סĹؼλ
ǵͱȽϱˣʱѾܹٳΪˡ
϶һ˶ͷ˻ɫۣ˫˫Ҳצ״̬ǳһ޳β
һˣ
Һһ̬ûгãָܿԭ
ⱾǮǲ
ЦĿ¶һ˵ʵڵⱾǮȷʵǹΰġ
ȻȫѪĽ
Աһ仰ɷǿѨ磬һݵġ
һıǮȷʵǸǵģ͸˵ѪǻԵģڱȻҪǿһЩ
һѪںϵķǳСӣ֮ǰûʲôѪ֮һξѪһٷ֮ٵĴ滻
ϼ֣һ·
ĽסԼҪλ
ȻǻӣǾԵ˵Ⲣ˵Ϳǰ¶㣬һһǰ
źǿƵᣬĶͷɫˣ˵£ᣬҪٴκһʽף
̸ȥϴ裡
ɫһԸŽۼСӣʶȤȥ
ȴҡҡͷʽ׺㻹һϵɣ
˵ɣװ骣ֻҪΰܹõһﵽף
ֱӴ˰Ʊʱʵ̫˷ˣһӵһ壬ǰƷҲζˡ
ͬʱܹоڲ̺Ŀֲ޵ķ֮ʱ֮ǰΪ˵Щ֮ĳǿ߻ôĲмˡ
ΪЩǿ߲û֮ǿҲֻһֽϻ
ӵзûзȫεĴڣڸоԼܹȥ񽫵ˡ
Ȼ԰жԼȴǼΪƵģʱѾ骵ѡ
ҪռߵĻԽԽãдã
ĿᣬǽЩϡ
Щߵǧٹ֣ЩȫԴǵĽ߻ҲԿһѪĴڡ
ʱ骵ٱǿͨķǴﲻˣԷ骱׼оһЩߵĻ
Ȼ׼ںЩ򣬶׼ѰһЩУȻͨͨıϸԴﵽǿǿȵĿġ
ҪռЩ߻Ҳһ׵飬ٷһҪռĻͻٵ鷳
Ҫһ˳飬ǰһѵѡ
һԴһˣ鲼ȫأһЩ˶ƼŵԴӦѡ
Բʶͳ˭Բ֪ܲһݡ
骣Ӧ֪һΪе⣬ȻϣƾڵʵѰ쵽㡣
ȷƼȻǿ󣬵ҪڽǮ棬ڽִӰ
Щ֯Ȼһ㲻Ⲣ˵˼Ҿĸ˵ҪռߵĻ򣬿µڶƼžͻᱻɷ档
ҵȻ֪һ㣬ģյġ
ЦЦ骿ڰο
Ȼ֪һе⣬вһսʱɾ鷳ˡ
ǿбЩ߽ԼĻ׼ա
ǿ߷Ѿǿˣȫƾ츳ǿ֮Ҳǳ
νϵһǿߣҲǿ˵㣬ټܹԲųΪϵһǿߡ
˵֮˵͸Ҳȥ
˵׻֮ȱҾݷ֪ҲǽʮſʼֵģôʱͲԿʲô֮
ϵҲ޷ȷһӲˡ
ȱľ֮ˣóһܹ˦Щ˺ü֡
ϼѾݹ̫澭ˣɣִڵصϰ򲿣ڻ𣿡
ŵһЦЩǾԲܾġ
ߵȼ֮жôкʶˣΪһͨصȷѪ겢ܶࡣ
Ϊ˸߼صʲô鶼ܹĳ͸˵Ǿ׳Լһݻˡ
˵ռҲ˵ѣԽ߱ûʲôӰ졣
Ϊϸ֮жŻ򣬼һͷƤмŻĴڣԾ׻򲢲ʲô¡
һѪܹһ䣬㻻ǲ
¾ųϵ˶ȥɣ
ΪһȻȫͨ㣬֮ǰԼ̫澭֮ʱļͿóĽ߻εķˡ
ţʱһ㳮Ʊ͸ӵˣ
˷ܵĲҪ֪еĽ߶ǮЩΪԭڻ±ľأʱһѳƱȻȵһҪöࡣ
ƱһλֻʣǮĳ˵ȫС˼

ӼӼʵƲᣬ骱ʾԼųġ
ڴԽ֮ǰ骾һǶȻȴҲûдЩһȻĽʺˡ
һλȻǲܶôˡ
㻹û˵ҪҸʲôأ
һԵСӣקק骵·ڵ
ʱѾתľ֮СӣѾǳ״ˣ۰ͬ֬ĺҲŻľأ֮ϸɢŨ֮
˵ǰСӣܹﵽʮֵĻôڵСӣѾǳԽһٷֵĴڣʱʱĽĿСӣϾͿ֪ˡ


378 򿪷
ҼǵڿϷѾһЩüĿˣϷ
ɨСӣĽ骱ջĿ⣬Ů˿ûʲôǷ֮롣
ʲôľŮûУиоŮħ־ȣСӣ˵㡣
Сӣ֮䲻岻ģִڷ骻ǾԶ֮ġ
һλŮ˵ֲмһ˵Ӿһƣ޹ϲϲȫһ
ŭĽһСӣĵϷҸΪɩӿģƾʲô㣡
Ӵˣ
Сӣӷ骱Цˣˣˣ³֮Ϊ縴Ǳֲ˵ɩӣٽҵĳϤڸô
ȻһλԻ˵ֶһĴ
ģƭң
Сӣ˸ղŵĲ죬˷ܵرŷ骵ֱֱҡӶ޲һڡ
ιҰɣôմڸң
ǲĶСӣͷˣܵ״̬еǼʣͺеıһ
ǳԴ׵ӷˬֽʹ֮ϵĿֹȻˬ
㣬˰ɣʡ㽫һ˿ӵȥ
ƵӷǸӵˬˣתͷԵСӣ˵СӣҸ˵Ҫץס˵ģҪץ˵θģ׼û
˵껹Աߵգգۣһ˶Цݡ
ȥģˡֹܼң׼һ·Ҫȥһˣ
ݺݵ·骵ֱۣСӣߺһ첽˳ȥȴϼֵһ仰Ūòˤ
ܸΪ񣬷ˣ·ѾΪԤˣ
ᣬԺиˣ
һЦ骱ʾףأһܹõСӣİĽ֪ıĸ
СӣĸһŮԺѧһֺóǾ͸ˡ
Ҫһľ֮ǳĶ˫¯ʱٴһ˫֮һܹɣ͸˵һˡ
㡭㺦ˣƵҡҡͷ˫֮еĵȴе뷨
ȷʵСӣ֮ǰһλƷŮҲܲͬʱҲ
תľ֮飬òķǴﵽ״̬ӵഺפƷĺŮ˵ȥҰ
ܹһֺò˵Ļ͸ˣڷЩСӣŮ˻ᱻߡ
ʱŮ̫ҲһѹǺųһҲоѹ
˵˵ļƻɣȻҶ⼼˽ⲻҲ֪һܲ죬źܶƣʵ˵ڵĿƼˮƷͲ֧Ľ
˵ᵽ⼼ҲֻǱȷһۣ뽫֮ʵֻңңڡ
ϾĴΪӵһִڣڵĿƼҲ̽ٷ֮ʮĹܣ͸˵翵ˡ
һ޴Ŀ⣬Ǻѵÿ⡣
֪Ķ˵ҪĺļʵֵģһѾ˽ˣֻҪֺӶ˿ھͿˡ
˵ͷŵ
ȻȻŽ֮ʱټϴ֮дֶΣȻʵһ硣
Ȼ˽˳˭
ᵹľˣҪ֪һʵҪݾǿֲġ
֮ǰڵļΪģ壬ģһһռҪһ̨ռĳΪ㡣
ҪһҪĳǿֲģҪôһ̨
ǲʵֵģ⼼űá
⼼׬ǮٶЩлŹôһ׬Ǯ
˵ҲʶĴ˸磡
ҲûֱӽСӣϸС
ĽСϣȷе˵Сʶ֮С
СѵҲǽߣ
üͷʵ뵽ľСǽߡ
ߵǧٹ֣˭֪˵пܽôһ⡣
֪ãЩ߾ӵдξҲֹн֮ôضߵйء
˭֪ȴҡҡͷСǽߣҲûн߻ֻ򿪷е߶ѡ
ѵһҪҿǿ˰ٷ֮ʮģ
骵Ļش᲻м˦ͷҪ֪򿪷ȿǺųһôԴӦֻʱĴڡ
򿪷֮žԵţȻЩʵǿ󣬵ⲢʾͱȵùǺųϵһǿߵҲǿ˰ٷ֮ʮŵѡ
ĴԺųΪصĴڲ˵˵ģǴ˵֮еҲ޷һ
ΪˣֱΪϵ۽˼ϵҲ޷ĵط
һ򿪷ȱǹ̶ģܹ򿪷ȣҲһѡ
໹ᣬܶ಻˼ʵֻһʶѣֻǵ֪ŵڸ
骺ĺƵһͺǽ֮еڲĹһ㡣
˵ȴû˿ãĲһӵѡ
򿪷ʵûжĹϵϵ飬ֻһѡ֪ҵ򿪷˶𣿡
ỹǲмһ˵ӣ骱㻻һ˼·ʵ
ƻ֮ҪһҪʵĴƾͱ˵һһ
Ȼʵ򿪷Ӧò̫ߡ
ʱٴηӳǶʣǳʵ˵ԼԷ骵ۡ
ݣʲôпҵ̣ҵ̺ܵ𣿡
ûĿǰһһ骸оǰӰ֮еĸ˹ԽԽˣ˳ڿƼϲ֮⣬Ͷһ˺޲Ҫ֮˺Ķ졣
骱ʾԼһˡ
ϼ֣˵˵ۣ
ȫӷ骵ķŭǿϼ˵˵
õģ⼸СʱһһҷȻƿųʵȴͨ˸߳ٷ֮ʮһģ޷Ⱥ塭
ϼֺʵĽԼԷ骵ȫȫ˵˳ͲںǷܵ
ʵ˵ȷʵܵˣϼֵĻ뵽ħǸŮŮһʮĸ̷ӣˣת
Ĵڣ骻ûʲôϵƣҪ˵пҲһС
ܹڻײе֮л쵽̶ֳȿ˵ٷ֮ʮŶʱӡ
ûһرˡ
ϧϲû̵ͨȷʵһӲˡ
øԼһЩıˣ
е˵ͷ骱Լϼı׻˵úãƤһأ
ˣЩ֪ˡ˵򿪷ȣڵ򿪷Ѿﵽ˰ٷ֮٣ֻǼӿҵٶȣȴ˿ûӣһǲɵġ
һȷʵģԴӽתԪ֮㱻ȫҲֻǼӿ˼άתٶȣ̲ûʲô仯ûпƻõӰ֮еЩ
Ƿ骵ʵᣡ


379 
ʵǸСһ⣬Űеڴ֮ǿйһ硣ȻڻֻһΣ֮ȫֻʱ⣡
骾ǿ㣬СһݻûиٰǲˣСֻǷ֮壬ĴԸͲԳһ磬һҲС
Ҫ骳ˡ
ʵֻһʵ飬ܹһ磬ô֮ǰһļƻͿʵʩˡ
骺᲻֪ʱϼһܻ֮һɱǳȴ˿ԵѪȡ
Ϊ˶ɵһɶһͷû
㣡
ԹʱĿܹɱ˵Ļǰһλ¿¶Ѿɱʮˡ
ҵлл㣬һƻҲ˳ɾͣΪĸоĺܰ
ĪϣסǰһλԼ˾ͬʱҲԼĳˣڿԱѩˣû뵽ܹһʡ
ĪϣѾʮˣεôһᡣ
ƻȻֲʱʵҪԲʿһȼĴˡ
⻹ֻһʼ㹻Ľ߻ԼʵԻﵽԽһ̶ȡ
ʱ֮
ˣʹԪѾһһ߾кǿı壬ܻ˴
Ӱ߳һλӷŮӣ˵϶ͣȷʵʮ֮ǽ۵ļ˴ѣһ
˱˼ŵĵڶ£ĴڣȻѾᡣ
ܻأ
ûж˵ʲôĪϣֱλĳ١
΢һɹļ䣬Īϣ̤Ա׼õսٵűȥ
ﻹһڵأ
뿪ã»ر㷢һ޴ıըֲĢƳĵ
ǿıںϳһ޴ıߣҲҵıըķϼޣ̫ƽ֮Ʈȥ
һѾ׵Ļں˱֮Уһ˿û
ɼ׼õԱװãĨһкۼ

Сסլ⵽ϮѾȫʧȥϵ
ķ骺һϼֵıվֱײǰĸֻСӣסլȥ
Ͳ𣿡
ƵıԹһ䣬ص˵ϼ֣װͬʱȫеĵ豸ǽ򷭸ҲҪɵŮҳ
һŭˣԼŮ˾ȻԼĵϱϮʲô£
һ裬ĳ衣
ģСӣһͷԻñֻϡ
һ·쭷ɣܿСӣڵһԢ¥֮ڣֻʱһԢ¥ѾȫΪ˷棬֮ʬ塣
ЩȫһԢ֮ڵľֻδڴˡ
ûСӣСãǲ֮еҡ
ʶһɨ骾͸оһ˿ռ䲨Էƿռġ
ҶԷҲΪƿռ֮㽫ռͨȫžҪͨռͨ׷ٵĿܡ
һ֣ܿϧһǷ骡
Ȼڿռ֮ϵΪ׷һ˻ûģǽռͨըҲܹ鵽һЩ˿
骺ܿҵһЩǶԷϲһ˿Ϣ
Ϊ¥ƻһ˿ϢѾ΢Ƿ骵ʶǿ󣬿»ȡһ˿Ϣ
һ˿Ϣͺðˣʶ֮ûκܹù̽顣
һЦ骹ͨ꣬ǿʶȫųס
ڷʶɢ˲䣬еǿ߶оһɿֲѹ֮ɹ̫Ҳһɿֲʶѡ
ҵֻСˣ
һ骿򶫷ЦȻԷԻԵĻռӴܣ˵Ŀȴǵ
ţеֶΣ
üͷһڵķ򣬾ڸղһ˸ˡ
Էڽ뵺֮ȫʧȥټɨʮҲûзʲô
骣Сӣأ
Ԧϼֱ仯ĸս׷ɵǰ·һƬ棬ɫѿ
һ¿¶ɥڴˣ˾޴ȷʵ̫ˡ
ʱĵСӣİΣоԼûô
һܹпռƶĽߴˣȷĿڵ֮ڣ
˵ͷɫ̫ͬÿ
ǰ磬һֱһ˷ߺ޵ĴڣôһʺȻ͵Ѳ˸ϵ
˶ǹ֮ˣȷǵֽ֮󣬱ͬʱŵȥ
Է骺ٶȣܿϵ˵Ϸ
һﷶ骱㿪ʼɨ裬ǵõĽȴ÷üͷ
ʲôҲûУǰĻҲûУһпôĺг
ȴ̫ˣҪ֪ϵĵλͿƼˮƽɲͣڻһ綥ˮƽ
ƼҪоضҪһЩùʵ飬Ǵʱ⵺֮ȴɸɾһʵҶûС
ҪȫӦСӣϢȴ϶Сӣʱ⵺֮С
޼ɵڱ֮̽飬ƺ̫Ƿ˰ɣ
һϵ𣬴ǰֳһӰ
һλݵߣֳһɫŷ֮ʵϢ˿һѷâ¥ı
һλ߷骵ЩȣΪ˺ǿȻ˵ܲȴӵżǿĽ⣬ƾɽⶼնɱͨǿˡ
һųϵһǿߵļһ¶ֵ֪һλߵķ⣬֮ǰֵ˹жҪǿǹʮ֮ǿ
Ƿ骿˳ֵķʽ֮ʱеɱǸʢˡ
֮ǰһСӣСĽõͺ߸ոõȻʽһȴһģһġ
ô˾;ԺѲ˹ϵ
ҿǵΨһڵļֵҲЩƬƬˣʶľ͸Ͽ콫ǸոߵǶýҲ⽫Ǵӵ֮Ĩɱ
ȻѾǵˣô骾;Բ
Ȼʲô࣬ʱЩǽǻˣЩ˲ʵôĲ⽫⼸ﵽ̫ƽ֮ȥ
ҸͲ֪˵ʲôִƣź㡣
źַĽ֮ϣȫǷ˲˿ͺһͨһ㡣
ڷд˵ΣֱʮѾﵽܹвĳ̶ˡ
Ҳо˴˵Լ֮ĳ֮ġ
ȫһԼȫ׸֮ˣǾԲ˵ѵģô֮ǰĲ²Ͳˡ
ܹԽǵ˳̶ȵˣȻ˵ѣһ㣬Ҳһǡ֮ǰҵѱһͿռƶߣ˱ʧ˹֮ڣܹǾȳλѣл
˵ϵӮ˷骵𾴣ܹںһ˿ƾ̶ֳ֮ͨȣ˵
Ҫ֪ڿûʲô߻ȫͨһȴﵽ̶ֳȵΪ÷骲ء
һͬΪһߵķȻɽǰƣ޹عǶһλߵ𾴡
骻źҲǰ˿骸ѹʵ̫ˣȻһ֮ȴҲԻɱ骣ʱҶҪٴ˵ŭ
ܲս;Բܿսһе
˵ϷҲжţڱ֮ȷʵһһص̫ˣϷʮ궼ûҵ˿ܿܶԷĻزûڱ֮ڡ
ź˵ű㲻ɵüͷΪʼĴȻ֪ڵһصʵ̫ˣ漰ķΧҲʮ֮㡣
ʱ֮ڿڸͳ죬ʵЩڸ󳼱󶼴һӰ˵ʵһͳš
ЩƼˣͳͳһצ


380 
骶Ŀǰźһֶӣ֪ᵽջĿ⡣
骣Ѿϼ˵磬Ҫ˶೤ʱͻһ
ܻźһλʦǰ˵Լ˵磬ԴҲںͷϵʱ
ź￴ǰһλϾ¥Ļӣ֮Ǽȵ
˵λӸ߰Ŀˣû뵽Ȼ̶ֳ߰ȡ
Ȼ氡
źԴҲ⣬ӵֻѣػҲֻһݼְѣֻҪǲֵġ
ڵѾΣڵϦˣȻЩûв鵽һľϢǴʱ䵺ڲĶҲԲµóһдˡ
źǺ˽ģȥɱһǾû⣬ɾͲԶˡ
ƾһ˵ͲԶԸһʵԷĸŶ鲻
ҲֻǿЩæˣǷ骵ʵźк˽ģܹڵһҿɾ̫ƽˡ
źΪѾǴﵽ˽һľˣΪԪȴδӣĹлϢ
Żʱ䷶骱㽫е˵źȷʵͦġ
˿˵̤һˣոոϼָϢӦʮң˵Ϊʮ겢ʲôźȴѪɿݣüǿ־ڼţ´ʱѾˡ
ѵźʲôаطɣ
ϢȻ÷Щˡ
ڷ骿Լ⣬źﲢûоȣʵҲʲôܡ
ϷȷʵǵõĵһŽ֮ϧҪ󼫸ߣϷҲǴﵽ֮ȴҲľԪϷΨһź̤뽣֮һ֮
Ϊһλһ׸֮ˣܹﵽź
ԴźȴҲûʲô취һĩʱߵı硣
ɣ
Ž֮оһ
һڷȴǵһ˵֮ǰûһ֣еֻħ
⽣֮÷һƺΪִһš
źһʽΣָഺ㽫һ֮Σ
ִ˵еĴڷȴǱһľηһƾ⽣֮Ʋһɵʵ
ϵǿģǲ֪֮ȱΡ
ˣһﻹһ̣ٴ⣬һԵֹ
ϷԪݽߣа취ϷԪӣ
Ȼ˵ĺˣδźľ
Լ֪֮ֶԪĻͶˣﻹȵڡ
֮ʵǰԵ֮ȫųһǽҲ޷ֲڡ
ֻһĿԼԪݽߣֵľʵǺĥˡ
Ҳһ̶ĥźľܹǰʱͻƣﵽ㾳硣
ҲΪˣǸǿĽԪ˺ˣĹҲһµĻͷˡ
ģҼȻ˵óھʮɵİաΪźָഺź֮ó֮Σ
ŵĿźӼԪеѶȣӸʮ껹С˼
źϸ˵ԪľǱԴ֮ڵĽشֻҪֲһЩԪԽ֮㡣
ʱָഺҲȻȻѡ
ȻֻʱԵģݷ骴ʱ˽⣬֮ӦһְԵ֮Ĵ
ź⼴ǽ屾ԴֲҲҪ⽣֮ĥźܹԷ书ҲĻͷˡ
ⲢǷˣթҲЩˣ׺ܹƽ
ȻǷ࣬Ҫ׽źȴΪһˡ
ڻķµΪһλôǣΪźѾ御ˡ
ȻҪźһеģһһˣһλεεŮ骻ῼһΪ鷳Ȼٽ֮ս֮С
˰ɣ
ϸϸ˼һźͷԣܹϷָഺһ֮Ҿ͸㣡
źҲ·骻ˣʵȻⷶ骣ȴҲһƴ֮ʹһܹ֮شⷶ骡
һʽȫãʵţ
Цŵ˵ͷ骴֮۳һԪ֮ݸźֻҪһԪ±ָഺģԪȼ֮ҪڵķҪһ㣬ȫڡԣ
ŨϢˣϷ㣡
˫֣źСǰԪ
ȻܹóԪҲȷԪҲȷʵָഺһʽ׹Ȼˡ
ȷԪźҲˬӴָ֮óһöбǽ֮
ӹȲĽеϢԷ骴ʱʶһ֮ûʲôģܿһ֮
Է骵ľȻԿóĿֲϼصһһǿֲס
һһֽȫľ񶼻һ֮еܹϰٱǧĿֲɱУһ֮ʯ쾪Լĸ󾳽սȫ⡣
ѹ֮ǰź׼֮ʱ骻оһΣԭǴˡ
ͬභʹһĻΪֵסʱս׶Ҫ鿪ˡ
ȷʵһ֮䣡
ϧӦһŮԪΪضѹźôһ
һǲûʲôƣܹһϣᱩʮϡ
˵Ļɱ񣬷ɱ
һֻΪһɱﵣһ֮ʵȫʧʱ֮ڸͲܾ߱ʲôս
ǰһ뻻ȡһԪ֪ǰɷӦ衣
źﲻĸеĳһҧ˵
ʱټϼʶ˷骵ǿԴʱźҲŵݣǰ
ŶҪһݣһݲʵ˵ֻܹһԪٶһҲ˷ѡҪҲǲԣֻҪʲô
ȴЩͿˣһԪȷʵѾźʹˣһݣҲá
֪ͷʲô
ԪȻԷ˵Ҫж٣˵ȴϵ
骵Ȼǲˣõȼ۵ıҪһ֮ȼ۵ġ
ѱżȻãܹһص֮һȴǹûֻϧ˽Ե޷֮Ҹҿ϶һļֵ֮ϣ
Ȼǲᣬźﻹǵݳеı
Ҳ֪һεĽԼܿû취˭ԼҪԪأ
ҿ˵ҲԿġ
骰ŰɵĽӹͨͨĳ֮ǰʶǳ˼Ӳ֮Ⲣûʲô֮ͬ
Īź˵һ
ڷ骸һӹǱ֮ʱͻȻһ̶Ľ֮֮ĽĿռ䶼һ֮ѿ
źһ㱻֮У


381 
ڸоЩˣһһ֪ǷƷ
û뵽Լ֮оȻһǿıǱһ㽫г롣
ͿԿóһĿˡ
ӵˣ֮ʧʧٵ֡
һηҲ֪׬˻ˣͷ骿¶пźЩε˵ǱȷʵҪˣҲ㣬Ԫ
˵е㲻ˣȥ˻޷ģԱԪ
źﱾΪܹһԪѾˣϾоʮ궼ûоȻν֮Ҳе㿲ġ
˭֪ȻõԪĻԼԪˣеһĿֽһ
⻹ԶԶ
룬źɫһݣǰһ֪֮ڵͰ˴⻹ʮر䣬֪ɷǰٽһЩԪ
²Ƿ骾ˣһԵҲˣǱѹ
Ǻ飬ռ鰡
ҷˣװ骣˲ʵѵãҿʽá
ϵźļͷЩˡ
һ˲ţͨ˲ţ
ͷϣʽˡ
骲ûоܾźȻյʱѾʶסЩͻȻ֮ˬԭֹǻ֮ڳ飬Ҳа
ͳˬʽҲˣԪ˵׿ˮ˶٣Ҫٶû⡣
źϵĽԼ֪һж֪˷骣֮ϸȷʵ骴۽硣
ȶԵǰһϣѾȷܲǧ׼֮С
ϼص˵˱ȶ֮Ľһݽȴǹ죬ʱ˼άͨеɵ㡣
Ҳȷǧ׼ȷڵͺ޵ĸ꣬ǧ׼ҲصĹϼֵ껹ķֲǧ׼塣
⵺ΪһԴƶĹңеĲ϶Ҫڡ
Щڵļ¼ȻûģһҲʲôϼ־ԱȴǷһЩ
ڶս֮ʱһսҵʱӿֳ˲ٵĺڿƼ
ڿƼӿֱȻһǿзأּԲǼ򵥵ܹģ͸˵ʱĻ϶ĺڿƼ
ҪоǾͱҪдʵ壬ʱӱڸ֮ؽоأлʵ顣
ЩȻûʲô⣬굺ս֮ʱЩоص϶͵͵ӡһݡ
Ȼǧ֮ҵˣʱڵļȴͻȻǧ׼չ͵Ϯܿϧȴǧ׼ˡ
ЩоȻǲɣⲻ˵Ӧþǵǧ׼ˡ
ɵ֮һ
ɵ֮ǵ굺ΪսʵԼƻʵǧ׼ڱƲ£ĿľΪ˽ʵо
⿴ǷͲ˼飬ȴֺ
ЩĿѧңĿѧʲôģС˵֮нƬоȫǶ׫ģЩʵġ
ټһЩ豸ĳ룬ǧ׼͸ˮˣ
ǧףԭǣֲãֲã
źǧ׼ҲһٽЩռϢȷǧ׼⡣
ϼ֣ûĿܣ
ǧ֮ȴһ㶣ȻǺеЩˣȴơ
ļǻ˵ǧ֮ȴЩ鷳Ϊͬĸǧ֮ҡ
ҼǰҲǧ׼ĵŮȻıһδǴȴһγ衣
ӣһֻӾˡ
һ˵ܴ裬ڻʱһ椱ӵҸطȥ
һᵽǧ׼壬оԾ
ȴǲЩϼֵķ֮ǧ׼ȥ
ʶչ̱סǧ׼塣
ǧ׼϶ȴˣЩ˻϶ͨˣҲûʲôԵĵط
һпôͨ˿һ˿һ
ƾ޿ײʶȴǷһЩȤĶǧ׼·һЩͨ
Լ·һЩͨⱾǺƽ飬ϾҲһ·Σ֮ʱԴЩͨܶ嶼ôɵġ
֮ǰڲɽ֮д١ţǽ˷˵ʱ;ص⡣
Ƚ˼Ƿһص֮зһץۣץۺ£ӦųֵģЩ֮ͨжһ˿˿ۻаϢ
˼ˣҪ֪ǧ׼Ϊ֮һ˳߾ػһ壬ба֮ܣ˳߾ħôܻЩۻаĴأ
ǧ׼⣬д⡣
÷ֵԼҪ﷭׳ˣȴû뷢ҪЩͨͨһЩطڶڵϣ·ûʲôоء
ϼ֣геɵ㣡
û취ֻϼַˣǴҳһЩ
ӫ֮гһ骺ܿһ֮ϡ
ǧ׼Ūһ߿Ƽʵģڵڶս֮ǰ͵͵ռϣȻĺޣŪʵ̫ˡ
Ա̱֮϶õģԵʱռϵĹģһؾԲС
ֵЩ϶Īʧģʱ֮Ҳûｨεоء
ҷҲʶɨǵһǧĵطҲɨˣûн»صĺۼ
뵽̱뵽Ԫռ䣡
ǧ׼ܿǵõһԪռ䣬ĻһоͶˡ
˵Ԫռǧ׼廹УǱǵ֮ס֮ءԭ
ڵ֮иԭΪ죬һƶĵطĻͱȽʺԪռصˡ
ΪԪռռв֮еһƬȶĿռ䣬ͨռзִκεطҲĳֱﷵԪռ֮С
˵ⱦǧ׼廹һǱǰ˳߾
˵˳߾Ĳ뵺֮йأԡյ۵֮⣬ԭյ۵ľð˳߾ԭҲǲܰ
ĩʱǸԭ֮ȻǲʲôֲĴڣֵطΪһ󷽴ص֮ˡ
骴ʱ뵽ڹʰȫ֮еһա
ղǵ֮е
Ļһ֯ɾ̫ˣȻ͸ķ棬һΪ֪һϼһռǺϢз⻹治ҵóǧ׼
ţôûУ
骺Ȼüͷ·ǧ׼塣


382 ᪴ߣ
üͷ·һƬĽȺ֮ǰӦǰ˳߾Ȼʧˣһ˿Ϣû
ǧ׼Ȼ⣡
뵽˴һ˿ɫһӱ㽫ǧ׼гԱս֮С
Źõٿ֮ȫɣȡÿ˵ļ䡣
ʱҲ˲ʲôˣɲϣСӣСܵʲô˺
ȴ÷ɫٴһ˾ȻûлһõϢ
үģǧ׼صĻǹģ
һ䷶ͻȻתͷϷһսʻս֮лһˡ¡
˵ģ骶һ˧絽ûʲôƫ෴һﻹͦġ
λ簲
ºòĴкʱȴһϺݺݵһ¡
ϼһֱ׷鵽϶ѾЩʲô˵˵οֽһ֯
Ȼϣ֪Լ̺λع˺ܶ࣬ʱһרҵԱɣ
Ŷϵ۰£һȻЦˣһΪأһЦѿ
ŵĿǰ£ȻĻݾȴʵġ
Ҫ֪ӵһμûЦһֱһ͸˵һ
ǽһȻЦˣһš
˵Ļ֮ϵЦ˲һǳعܿ͵˹
ᣬҷǻ쵰ʵ̫ˣ˶̲סҪݺݵıһ١
ҵãҵһֱҪһ̿ͷݺݵĲһţģ
ҲʾĻصƵüһʱ׼ֵӡ
ˣҪ£ʲô
üֹҪһܵᣬһʵŵˣԼŮѶץˣȻӡ
ʲôǵİŮʿ֪һŶ˵ˣǵİŮʿѾ˰ȫ֣Ϊһʿ
µĻһ䣬ս֮һλȹŮʿǰһλĶŮԡ
ºסϸüᣬʵ갬ɹȥ㸸ĸģϧʧܣȴҲסⰬϰֵ˽ŮһϢȫαġôǲǺ
˸ˣ㸸ĸһգȫֻǱ˺ڹѡ
䣬±㽫͵߰˰ˣһ¼ǶҲǳĬһʱЩϢ
Ȼ㲻ϰֵ˽ŮôҲ˵ǿԽඣ
ᵽᣬһСͨһУɫɫĴ˰ȹ֮µ
Һܲĵڰϵĺ֣ȻԼצȥ
Դ˰ûбʾԣ෴üĿ顣
һԹŮ
ѾʼǵˣҲ̫ˣ
骱ʾԼе㼵ˡ
֪ܷƿռϣǽҪǰһռ䣬ƻ񽫳ֵģȻ״̬Ƿѣֻ뷶ˡ
µǶ˵Ϊ⣬תͷǰһˬķ骡
ʵڷ骵ʵѾһۣټ֮ǰλڵһжӦûʮֵ˳
ҲΪҪһ֯ˣϲųеЦݡ
ʵ˵һڰȫֵĶ뽫֮ˣ˼ʮΪľһ졣
ΪһѾ̫ˣֻɹʧܣ
һռϵǺܼ򵥣Ǻһռ䶼û⣬ڵԪռڿռӷ֮УûĻͱȽˡ
骶ʵǼΪŵģȻڲܹȵĵǽƾڵԺռˡ
Ψһ鷳ǲ֪Ǹԭڵ꣬Ҫڿռ϶֮ҵһԪռڴ롣
Ƿ骴ʱʶҲ޷ǿռ϶֮⴩󣬵ʱ˵ռѷγɿռǿռ籩
ĻˣռĿֲ骿ģڵǿҲ޷ֿסռ˺͸˵ǸӿֲĿռ籩ˡ
ûУȴһ֮еǵڸԭ֪֮ܲΪҵǸԭڵλã˵ţתͷںȵİ˵һó
ǣֳ
ҲûԥˬĽؿڵһε׹ժ
ӹöеëĵ׹Ȼһ׹ͨͺһһǷȴиоһɹԵıԴ
һɱԴȼܸߣȷ骴ʱøһ
һƺǾʱĥѾıԵ
Ӧǵ֮ӳֹ㲻һ˿յıԴ˵ǳڸԭģ˿ԴΪǿҳԭλá
˵ͷһȭ˳ȥֲһ֮ϣֱӱһռѷ졣
ûԥ̧ȥռѷ֮һѷȻ֮͸պסˡ
ῴǱպϵĿռѷӣȻܻĺ骣ֺôܹһȥѵ֪ҵŮ˾𣿰
ȻǺԱߵһλŮһλŮδޡ
ԼδǰԼбŮˣŰΪ
ʱŸսµǲ±š⣬ʱûкϱͷˣ
ŵĻ鴤ᣬº޵Ц£Ȼҡͷ̾ᣬã
ʱĸԭ֮ȴһɱ˵ɱȴһҲѪȡ
յĴӪԱܶ࣬Ѿﵽǧ֮ڡ
Щһ붼ЩĿԱеǸƵģЩǿġ
ʱǧԱȫˣһŮ˸ˡ
˱ĪϣһѾ˵Ůˡ
һŮȷʵѾˣһƻȻųܹ񣬵ҲҪʱġ
ʱ֮ôЩƵ㽫Īϣ񾭴ҡ
ĪϣȻһ֮ڵʵ嶼ˣһ²ǾűΣ֮Ҳǿʼɢ

ļѾȫĪϣǳ׵ıˡ
λһ޴Ĺ𰡾޴צ·ȥ
ֲԭĴ֮ϣ˲һ޿ӡ
ⲢԷйĪϣڵʹ࣬ѾǱ޴ʹĥˣʱԺֻ֮ʣƻ
Īϣ֪ĲƻԭĴ֮ƮɢһƵĺ
Щƻһ㣬һڴ˵رǲƻĪϣƮȥתۼûĪϣڡ
õЩغĪϣγθߣƻҲһڽڵİθߡ
ܿԭĴر㱻Īϣ˿޴ѷ쵽ǣиŨĺɫ
ʱɫѾǽԭ֣ʹúħһ㡣
ҲڴʱһִƾճڸԭϿգҵ£ЩͺĻѩһ㣬ٵ
Īϣľ޴ħҲ׺ɱһû
ߵĵȼ̫ԶˣȻĪϣڵЩǿɹģһûܹĲ࣬ȻǲֵܹЩɫԵĺɱˡ
໡
໡

˵˻Ǵűһ֮
գΪƾһԽҷӡ赲ҵģƷ֮ʱҪЩ֮ɣ
һ𣬸ԭضʼҵĻζЩ޴ѷ֮ĺɫħǸӵŨˡ
䡪
һؾҵ̽һͷ­һֲͬͷ­

ĸ

˸ͷ­Ƶض˿ͷ­֮ϸһһ޴Ĺ
Ľ֮ȴһž޴ͷ­ͷɢݣȴɢֲѪϢ
һħֲľħ
񻰴˵еİ᪴ߣһ֮᪴߱˵еĸӿ£ʵҲӵǿ


383 ûѣ
Ű᪴ԭ׵ı˿
ȴ¶ˮףһȥģʮˮ
ʮˮһµƽ᪴ѹġʮˮ֮жһģŹֵӡ
Щȫǵ֮еֻ֪ΪλڴˣһԼʬѹһ᪴ߡ
ŵʱ޷ѹ֮ѹ̫ˣ
᪴мһͷ­ЦһȻϿյһִգŨصԹ֮ɫ
ħ֮
һһͷ­ſγԾ޴ĺɫУڶһ塣
ǿдЩñȽϽˮһ֮㱻ǿһ֮С
ԽԽˮױǿɽһɫ֮УԽԽˮױɣһɫеҲڳɱǿ
һˮ׵Ĳϼ٣һ᪴ߵҲڲ½
һһԽԽ󣬰᪴ߵϢҲڲϵǿ
յеˮ׶֮󣬰᪴ǳ׵Ľ˳ûջһ޴УΪһûн
߽᪴Ŀ׼һִ֮ϣĿ͸ǽɫĹ濴еһڽɫˮ⣬ڲһӰ
Ǹԭˡյۣе̫֮
ɣ
һѾþ޴ޱȵĺɫб㽫һֱִȥ
ջشİ᪴ȫڵյ۵һΪԴ̫Դġ
Ϊһ̰᪴Ѿ̫ˣ֪˶ٵ׼֣Ȼһɵе࣬ȴҲûлѶ೤ʱͽ֮
Щ֮еıԴǼӴģֲ᪴߶
յ۵Ϊǿ󣬲һǹԵĴڡ
ȻͰ᪴ߵİԳͻҲǾԵģ̫һҲǿתΪģתİΪĴ⡣

յ۵ȫ᪴ͻȻһĲҽ
Ŵǰ㴦ͻȻ֮䳤һһٱйĶŤתƺʲôµĴһ㡣
һ᪴һ֮Ȼʹ֣ȴϲ֮⡣
ھſţھſţҾħڿ粻ħˣ̹ţţܿͻǱģ
ЦħƳ۶Զһռӷ֮еӣһ㲻ᡣ
Ҫǽھſͷ­ĶǴҪġ
ԶһӱѾϵ˵صķ骣ֻʱȷʵ˫ãȻûһ˿ġ
ʵѾˣǵǾħ֮ʱԺ֮ͻȻ֮һ棬гһϤˡĵܷܵ
ĵܵܣ׵ܵܣȴЩ졣
粢ԽǰǸʷȻ࣬ȴûгֹʲôڿƼܵôģ
һĻʧΪʲôˡ
һЩʮľĵܻܵδȷе˵ܵܵת֮δ
ħӢ֪̳Ԥ֪ټʱӲŻ֪ô
Ȼĵ˵ͷ骿ڳھſͷ­ľħʣ֮֮ͬɫ
һˣ
һħ񣬶һǻ粻걣ļһţǻħ壿ѵһҪˣ
һϤڷ骵֮г֮ɫ
磿𣿡
̽ʵѾȷһλүˣû뵽λүʱ˹
ϻȻǸˣȶԸħʣû뵽̹ǼһȻûн϶һﻹӲ
һ䣬ӷ֮зɳԲƵɫССһֱٱһգ۵ĹһʮСͨ

ԶƵھſͷ­ľħʿͻȻͷϷŭһȻ㲻ǼƵĵھſͷ­ȫһȥ󾡿֡
ΪһӻʱھʹڵĻħ񣬶ƱȻİ
Ʊ̹ſٵ֮úص֮۶ɵģ˵зǺĿǡ
ǻħƱҪѹħʿ̵֪ƱĿֲ֮ʱ֮׵ĵƱɱλĻħ
ԼȻӵĻ粻һ߼ɵĻħ壬ȴҲԶԿƱԼ츳ֲͨƱѡ
ϧոֽƵھſͷ­ڸûж֧ƿƱµ֮⡣
ǲģûܹɱ˱ħ֮ʱС֮գ
ԹĿԶķ骣ħʷš
ʵ̫ˣۿžҪƻħˣȴһ
ǻħƣôܹԼ粻ƿƱµ֮⡣
ǺľͲôһ㣬ľͲôһ㡣
ѾսƱı֮У˻ħҲ޷ӳָܹȫʢʱڵʵ
ջƱ磬ҲڷԣűڲľħüħʵЩֶΣȻֵܹס֮ʴ
ЩȴЩˣħɲôģ̹ҲǽŴɱ˴ħ񣬶⻹˿һ
Ҫɱӵл粻ͻħľħȴǧѡ
ԭƱ֮ɱﵣ֮ȴƫƫԾħá
ǵħʻħɣƱɾסһˡ
һ鷳ˣ
˵ƱѾǷϵˣԺǶñضʹþħҪʹƱͱľħʡ
һѭ
һԵķȴǺٺһЦ磬Ȼһ˰
ԣƳ۷骣м˵Ϊħô𣿼Ǻǻ쵰ҲֻܹӡħҪնɱ̹
ħųƴ֮ǿɲģ˴һ˭ܹնɱħ
ҸոԤһЩδĻ棬оħʱ龰骵ǶɵĲмûʲôģǸоЩС
ˣʱ˵һˣ磬㵽ʲôˣΪҸоҶϤƵãǺϤ֣ͺơͺơ
һʱҲҲʵݴʣΪָоʵ̫ŹˣŹֵҪ֡
˭֪ȴǹһЦζĿŷ骣ͺͬΪһģԲԣ
ԣͬΪһ壡ţ
ľôһ뵽˾ȻͬΪһĸоʵЩ˷
ѵǰǺûѣ


384 
ޣүģźǺûأ
ûĿ۷骣Ȼֵֹ˵ҼǵǰûôѵתһתһУ
㡭ðɣǴ磬ҲҲ
Ĭ˼骽е˦ɻʵ磬ڿԸ˵˵˰ɣ
骶ԽԼǾħʵĸо֣ͺһ㣬ȴ벻Լʱִй
ղŽ˵ת÷骲뵽һЩ飬ǰɾˡ
ͱˣ㱻ֻʣһƵ飬䷽һɶˣ͹ˣ
˶٣ɫ˲٣ǰϤݿڵ̹ſõĿʵں϶ɵģֱ̹Ÿ̹ᦡ̫ͼ񽣡ʱӺͻ顣ϳɵĿ񸫵ȷǿֲ綼ʮ֮һնɱ˼ųɾŵĻħ񡣲⿪Ҳ⵽ش̹Ÿ̹ᦺ̫ͼֱ𣬻Ǳ𣬽ֻʣһűԴ֮
һΪģĽҾеɽȻԴٵһ˿ʣڱסȫļ䡣ʱƿʱܵػʱᡣ
ôĿľΪʱӶʱص֮ʱסǵ飬ȻڵõΪ˱ʱӣ֮ǰıԴʱ֮ϣ˿Ļӡ
˵ﷶ骵ЩˣڵʱԭôһϸϸƷζ˵֮ͻȻ֮һ󵨵Ĳ롣
ŵĿǰɣ骲ѵҾʱӵ飿
Ҳֻܹ͵ͨԼΪܹƿʱˣʱ骾͸о֣ԼΪλʱ˵ϣΪĻܹȫʱˡ
ΪȻǲʱˣôԭֻһ֣Ǳǰʱӡ
پôһ˵Щˡ
ԭԼȻôͷ
骴ʱ֪ǸþǸϲ
ǵģֻٵķʵ̫ˣǺ֮δܹȫֵʹشԺ顣ˣҲֻܹ˵ʣµʱǲ֪ĺá
˼£гɽ;ɽѱã͸ˣҪȥѰλֵܵת֮Ǻļ
˵գһʧԱߵĿռӷ֮С
㶵ĿһλǶļһðŷӦ
Ҳ̫ˣôٶ˵һ㰡
ǧָ֮󣬷骲ŴǰƱ
ʱ֪ԭ񻰴˵֮֮ӵĻ籦ֻʱѾǰ״̬ˡ
ǲ֪ǺֲҵĴսȻὫһųƵһ籦ģ
˵̰īһʵеаⶫ˵ͻᱻеˡ
骱ʾԼʵЩܲⶫ
Ԥ֪Ļ֮УһܵܵģԼܲȥԼܵܵıɣ
ҴʱƱ֮пǴһħģϵ֮еǸĥ̻ûܹһ
շ骻ǾƱţȻٰԤ֪Ļвá
ƿռ䷵˵֮УһͿᶥһèڰ߲Цš
ǻӷ骾̲סЦͬʱҲɵ̾Ⱜʵ
Ҫ֪ǾѪģǿѾһߵĳ̶ȣǴ״̬Ҳ׾ܹƵġ
ڰȻܹһһèۣʵǳ骵Ԥϡ
Ϊһλϸѣ骻ǾһӰѻ
Сӣѣ˼Һƶһδˣ㿴
骽սСӣ˳ȻˬüݹȥһϷʵЦݡ
֮ǰһǸԭʱͽεСӣСս֮УȻһԿϷ
ʱͻøϹȥļʱɾҪѾŮ˸ɵˡ
ᵹд鷳ˣλŮмһ顣
֮ǰһѾƣмˣһС̳Сӣֱǵҩˡ
ᣬ㲻˵ѾŮϵôһ£
СӣһĸϻһᣬӶҪһ̵Ƶá
һ仰ǳ׵ĵȼ˻ҩͰǰɻľǱ˵Ůˡ
Ȼȷʵе󣬵죬òѾ̶˶ʮ״̬
Ůһ֮۷״̬ںȽصСӣȻǶһ
ŮɲãСƨǻؼҿޱӰɣӻǸɣûҪɣ
ǲĻ˹ȥΪһλعɲһԿ
㡭
ῴһһӣεĨ˰ıС
ͬʱߺ޵ĵЦķ骣һղžǹġ
ἷ˼ۣݹȥһร񣬶תͷһԵ¡
һʽҪһ֪Ȥû
֮ǰɵЩ֮骱оһɽȸУٵԼʵԼ
ܲԺʲô鶼Զְɣ
ڻȱһıŶӣȻڣһ츳ȫŵս֮ϣڼıһС֮еСףƤ硣
һıߣǻˡ
ҪľŪһıŶΪԼıߣ˵ı淶骵һ뵽ľһ綥ع
һıһһĴڣһﵥǹƥɱʰȫ֮УӲƾԼֶһһγ֯еĴ֣ǽеķֻضˡ
Щľ
Կ϶һһ˲ţһ˲š
ôûȤǻط̸̸϶ûгݵĿȣǿһˡ
ȻӦ˷骵룬֯ûʡ
ʵڷһСӣųʱͲµˣջ֮ʲôջΪһȻûжʡ
֮ǰ֮ĻһžƬͬûʣЩѾܹȾָˡ
һеԭǷ̫ǿˣǿĳ֣ϵһǿ֮Ƶ񽫶Լ骣ô»˵ʲôأ
һǶԷ骵ȤˣܹԤеԻһĽס
Ŷû뵽Ȼʳо¶Գ֮һЩĵãҵط
ǶԽԽȤˣʹ˵һҲۡ
ᣬϼ׼һʳģͣ
תͷԼĺʱćӸˡ
Ϊѻǲܹ̫Է骱޵ĸἷ˼ۡ
Ҳһˣ˷骵˼
ʳСӣСԻʣµİɾͺýöˡ
ϾһĲģ


385 Үͻ
¼ʶĽߣЩߵǹ֣ûô𺳹
֮ǷλһƬӰȻ󲻵һӵʱٵͣȴһȶûгá
ʲôࣿ
ºܿ㲻ЩˣѾȫǾµ˼ʳסˡ
һ֮ǷЩʳİЩʳ֮Ȼɢһůůˢȫ
ָоʵ̫ˣƺ֮ڵÿһĩҶˣֱʳƷҪˬһ򱶣
Ҳò̾һλݳ˷ѣһٷѾȻٵÿƷһڶԽ˸ˡ
Ȼһ˾ܹģ
żһλ壬Ĺ壬Ƿ̫ѿˣ
²ĿԺȵᣬǼֱ͸Ͷ̥һ¿ֱǶǰЩʳۡ
ǰԶԶĶ㿪һʶ˵ı飬˳۵һͬͶ̥һСӣݹȥһӵ
СӣԴȴǺᣬصĿԺȡ
СӣȻǲö˵ˣǳԹοã޴˶ͬһطˤΣοӵг֮Ƶأ
Ѿ˷һڰ׶ɫС򣬶һصǿۼµģǲԿһ㣬µʱһҲˡ
ߣ
ԼᣬǲһܿͺˣȺڵ֡
Сӣ˵һҳԱˣ֮ʱӷзɳһ⣬Ȼգۼǰһͱ㱻ĸɸɾӶùˡ
Һˣ
Ҳˣ
ºͰһյĿСӣǶ֮ϵСë֮ǰǻڱݳ˷ѣ˭תۼͳôһС
ССȻܹôʳѵСƤһԪռ䣿
㣬żСܣʲô֣
СܺȵСӣ֮ϣһ˫С۾֮ɫ˵ǸϵϴνżûƯкƯ㣬㿴żôɰҾ͸˯ô
Сһ⻰ȴǽ˸׵⽹ۣȻСһȷʵǿɰ˵⻰Ҳ̫Ǹ˰ɣ
˲ɵýĿۼϣҪж졣
˵丸ӣĶӻ򶴣ôСһ˵ϵһ
˵СһƷֺͷ骲ܴ󰡣
ĪǷλţ˾Ȼչһο
˹ţǷƤҲǲҸطȥ
Сʵ㣬Сٽ
骺ݺݵвţ⻰Ҳȷʵǹ
Ҫ֪ʱٿһڱʮӣ涼֪˶ˣСһصֱɱܡ
СһίĶСӣǻһ֮Уί˵Ư㣬ϵǽżСӣŰ׶żԺ͸Ưˣ
СһһٶȴǼŭһԵᣬʱʵĶһСһͬʱݺݵĺСϿҳﲻܴĵط
ŶλĿ̫ˣżҪѬˣƯ㣬ǲҪλ˵
Сһ˵ţ⻰ȴ޲Ҹطȥ
Ǻעǻģֻż鼸ѩѶѣھȻ˵пڳ
Ҳ̫ˣ
ᣬ˵㣬ҲýˣǿѾ˺ܾˣ
СӣȻѡվСһߣҪСһʵ̫ɰģûĸŮܹܾ˿ɰĴڡ
Сӣڵɻûأ
һĿȷʵŵģǰûиʱ򻹲ãֽһֿܲɶζˡ
Ҫ֪ľ֮ΪȻϢģ̲ζȻϲĴڡ
ʱСӣһ⣬Լλϰ岻̾ͶϾĽ
һֻèһͷһμˡ˿ɰСè
±˰ҵ˿ɰһݴʣؼСһʵ̫ˣ
һԵİҲͬеĵ˵ͷСһȷʵǹġ
˿骵ǹֵֹģ÷骻
ιʲôСһĸĺòãô
骸оԼСһųһľСһʵ̫ǻˡ
ⲻ˵һ˵˵ǸӵĹˡ
ܹһ̵֮Ϳɼ骱˵Ʒˡ
ðɣô룡
Ǳ⼸˵˼άʽˣȻͲôͲͣ
ССܣʵңСһ͸˵İȫ
ҲǷ骽СܷųһԭСһڣûܹ˺ˡ
⻰һ˶ǲŵĿСӣؿڵСܣʵ޷һɰֵСһȻӵ˿µʵ
֮ǰСһ̳ЩʳٶȾЩȻˡ
ˣСͽˣᣬʹһ֮ǰһƻҪȥν͵һˣݰݣ
˵꣬Ŷٷȥ
ڻһϰôΪ˴򹤵ĸоСӣ˵أ
°ԸеСӣ˵ʵָоʵǲô
˵ʳջǾˣֲʲô˵¡
骴ȥĵطޣΪ԰пܾ
ϵ񻰴˵԰ڴ½Ķŷǽ͢ķԴأŷ޵Ķޡ
ڴ󺽺֮ʱޱ㱻Ϊϵ۵ĺ԰ƽ֮أ´½ȵȳƺ
԰ǹͨõһŦҪǷ֮ǰʶɨȫʱоĿռһ˿쳣
Խ޷骵ĸоԽоһ˿ϤϢ֮ʱ΢΢
Ĳ²ûȷǺ԰еϵ
Ϊ骸о֮ϢŨֻּ֮пͷŵĳ
Ҷˣ
ܿ췶骱㵽ԼĿĵأ޵Ϣ骺ԥһȭ
񱩵˲㽫Ŀռûԥһռѷ֮С
һյĿռͨûӦĿַֻ㱩Ľпˡ
һ԰骱оһɾ˵ļѹ֮ϣڵǿҲоǿѹ
ѹӦþ԰ռˣ
Ȼĵ˵ͷһֶȷʵǹģǿͱѹһ̲ˣϾ˵ǺѺһпġ
ֽţоǿܹж
ȻǷûн˼ֻҪ˼Կѹ֮
һ׵ģ˼ҵĵϻǿһЩĺá
̧ͷ骿ǰĴϢӦþ֮ˡ
һ֮ȴЩʧˣһ֮ȷʵϧǿʮߴ֮ȲԶˡ
ǰһֻ֮֮ߣԴҲزûʲôɱԡ
ڷʧ֮ʣһº͵
λΪʧأ
ûתͷ֪Ȼ˭
Ӧþ֮ϵˣ׼ȷ˵ӦҮͻ
ǸóΪϵأҮͻأ
΢Цת骿ǰӢǷӡ
ֲͬҲòһ˧磬ʮʮĴ˧硣
˵˫ͦı͵沿ߣɫľ׳ģһеһж
º͵ЦݣԵǧٸŮ˵ľЦݡ
骴ʱе㼵ˣѾôһ˧磿


386 
ϵۺҮͻڣϵǿܹ̹űȼĻħ̹Ž֮Ϳ񸫵Ҳδܽϵնɱ
ܹ̹࿹ĴôܻʵԴ˾Բϵۡ
߽Щʶ֮бļأֻ֮ʱҲǱ˳˯֮УʱԲε
ϵ۱˳֣跶һٸҲҵ˼ҵĺ԰ε
ʵӣϵۿ̹ŴһεĴڣԽһƬˣʱҲס
һҮͻӦһλʹֻܹ˵ͨ
ܹ֪һ㣬ڶϵ֮еĵλӦò֪ͣʲôܹæ𣿡
Үͻ΢Цŵ˵ͷԷ骵̬һȼ
Ϊϵɵλʹǵһα˽ݣһܼΪ֪֮ǰһȴһơ
˲򵥣ܿǴλ֮ˡ
׵ģǿ֮ҵʧˣ̫֮ˣ
˵ϧĿǸߴ֮һ֮ʵʧ֮һǰˡ
һ֮ùĵģȻ޷Ტˣȴ֪һ֮һõһ֮λ֮ǰǿ֮˽Ϊļ󡣡
ҮͻһºСЦݣ骴ʱȴоһһϺ꣬һּΪƻϺꡣ
˱ȽϲֱӵģʲôҪ㾡˵ǿԣҲһ
骶Դ˵νģֻҪҪģǺܸȤġ
ӶϵĹȻˬ죬ҪѴ뿪λ棡
˵˴ҮͻϵЦݣ
ѾǧԸˣֻǱɵⷽ紫巢չͽģ˭֪ȫ˯ûĽ޷һλ档
ڵΪѾǴﵽһλ۷壬Ҳ޷ˣǲܹͻΪô¾Ҫˡ
ϾҲ޵ģֻڷ˵ͺǳϵһ
ѾЩˣǷ骵ĳһ˿ϣ˼Ȼܹⷽ磬ôܻܿгȥķ
˼һҮͻ뷨ˡ
ҲȷʵһλߵȼԴʵ̫ˣǲ뿪ֻܹ
ƿһռͨףҪȫͨȴѱȵ졣
֮ǰǿռֿµ˺֮ǷڵҲԿססǾֻܹ沨ˣƮ
õĻռ籩ҲͿ˵ݰˡ
˵λǼΪΣյģҮͻʱʵ޷ȫȹġ
ҿԴ뿪λ棬֪λǼѵģòĳ룬ôҾֻ˵˼ˡ
λԷ˵ҲС˼ȻȻҪõʵļˡ
骿ɲְװæϺˣҮͻҲǺ졣
õ骵ĻشҮͻֳº͵Цݣŵ˵ܹоóһ磬һһֹһֺڰΪ⣬ȴЩȶȱԵʡҿԸһʹתأԴԴϵĲԼʹָǰȥһһ֮ڵ磬Σ
ã׳ɹ
ĵ˵ͷһȷʵֵˡ
֮ʲô֪һЩģЩνıİ
ʹתؿɾͲһˣ֮бתʹ顣
㹻ʹʱٶȶȻӵĿֲ
˳ҲܹյһʲƵ֮һʺܻĽס
΢Цŵ˵ͷҮͻóһ׵Բ̵ݸ骣˵ֻҪһݻһʹתأʹתǿԽģԽʹתصĵȼԽߡҽ㵽һˣӦûֲСջ񣡡
˵һ㣬֮·ѿһһͨѷ죬ֿݼŵϢʮŨأͨһ֮һ㡣
Ҳûԥӹһ̱̤һ֮ͨС
骵Ӱʧһ֮ͨҮͻֳһλʹ
Ǵ˲Լô죿
ġŵһЦҮͻĿⶢǰ֮ڵӰУȥ׼ãʱ׼ýʥ֮УҪˣ
Ҫˣ
֮ȻһЩᣬΪǲò뿪һλ棬ΪҪؼˣصĻ֮С
һ߷ߵһͨľͷ㵽һƬݼ֮أŨĵϢʵζһ㣬ӿҪʴ骵֮תΪһԱ
ǵһų֮Դĵط
ײгԵĶħҲսթħͬʱѪʿȻǶѻɽĿݹǣĻεƬռ֮С
򣬻ɣֻһǾȭͷ
˭ȭͷ˭ϴ
ȻʵΪǿϴ󣬶Ϊ֮ڷһ̤ʱоĵ
ӭӷ骵ȴλڵħ׶ӿ϶߲ơ
үģȻǽȭͷĵط
骷߷ߵһ䣬ΪһʵǲԸ˿ܣǶԷʵԶԼʱ
۸Сûгɾ͸ˣЩ˾ǷҪ
࣬ϴѾ֪ˣҪϴȹһأݲӻǹԹԸΰ˹µгɣ
Ϊߴһλ˹Цţðųɫ˫̰ɨǰС˶ҽĿˮһεεµȥ
骳Լĵˣ쵰ȻҪԼг裬Ѿļֱ
˵ǵħܵıӻǲģҽ뿴ǵǲĲ
Цһ骽ڵһα˲һ˲˹µǰ
ȭݺݻֱӺ˹˶ҽͷ­֮ϡ
䡪
Ǿ޴ҽͷ­˲䱬ըȵҽƮ¡
ʧȥͷ­ľ޴ֱԵڵأ֮ضѹһ޴ӡ
˲ͱ˹£λħ˲ͫһ
Ȼ˵˹ߴħĴڣҲʲôݰҪ֮ҲҪĴۡ
ǵڵսħŲСġ
Σգ
ħͬʱԲǴˣѱ
ԶĿˣһ𣿡
ٴοһꡣ
˿ȫҮͻֻаȽһ㣬һѪ
үģôһ˧磿ѵͷʵԽǿԽ˧ɣôûԣ
ЩʵѾʵ̫ˡ
ʹ˵Щһ
Ҵ˵ʲôӵģ
ڱ֮ϣȤĿǰķ骡
ͭ壬ͷۣ߰˳ߣΧҲǰ˳ߡ
骺ԥľ˵Լе˼ȻзйζǱȽصġ
ǿҪʧˣҼȲҲûͭ۾ֻһԴһֱۣҲǻպϡ
Դ˵δŵЦݸ߹ʱ֮廹Ҫ߹
ˣ˵ˣҵҮͻѾˣӦÿһʽף˵أ
ץǰһƿƣֱӱһڣȫԱһ۵


387 ʹ̳
һţһĺƱ㱻骹˶
۵ƿӦһıղˣţȷʵǹ˷ѵġ
㲻ƣ
۵ĿѾյľƿеľƱҵҪҮͻͬҿԸһڤ֮Դܵͬʹתأټһħ
һѪˣڤ֮Դǲö˵ᴩڤӾһڤ֮Դ˵е鶼Ǵڤ֮еģΪ֮ҲǴǹϵڤ֮еġ
ħͬǿǵ֮֮Դ۶ɵһħֲܿһ¹ش᲻ý˽ó
ȻԭǷ骵ʵɵͶˡ
ǰɢǿϢһ˼ͷɽڤ֮ԴҾˣߵʱһ֪ͨġ
˵ڰ֮еץȥŽ֮С
骾Ȼ׵ؾո֮Դħͫ˲һеǾͱˡ
ΪӵȻ֪Ŀֲǿһصصħ֮Դħ
ħû޾ķҲû޼᲻ݵĽ⣬ֻһܣǱֵĸ
˭ħ֮ʱᱻϢʴҮͻսҲǶħɵѡ
ѶԸĲǵˣԼ˶ħ
ħȴ׾ٵľ͸ոˣһ˿ķûС
Ǻεȵʵ
ȫסˣ֮ǰѾ߹骵ʵˣû뵽ͷǵ͹ˡ
Σ骸ûᣬħȷʵǿ󣬵ʱһرǡ
һȭƵռ䣬ֱӷ˵֮ϡ
˫ۣʶٵ֮С
һʱջǲС֮ǰ֮ģƬ˲õıڵȡһȻ˵㣬ôеоֵ
ЩȲһεջһβʹתغڤ֮Դֻħֱӵİ˵Ľȱ֮
骴ʱʲô

ǿͳܲˣô޴ȴֻһռá
籾Ҳвٵ⣬Ϊȵľĵȼ޷ƥ䡣
Ҫ֮Ǳľ£Ҫһͱ֮ٴν
Ҳ˵ֻһ취Үͻ˽׹һ̶ϼЩ⡣
ˣ
骿о֮꣬ǰ骱㽫һƬ֮Ľоֽʹתغڤ֮Դֱ𽻸ϵػꡣ
Ȼֻǹһ֮пǹˡ
ôʱӦЩˡ
Ƿˣ鱦ƬȻؾĲƬĿһƬӦôﵽؾ֮һˣû뵽Ȼܹõһ׬ˡ
갮ֵĸеؾƬԳƵһˡ
ҲǱһϢˣؾȻ֪ģ˵֮һӵŴʱյ
Ȼûʲô⴩ʱյʹư
Ҫ֪Ĵֻʡռʱ䣬пռʱֱΪ
ؾȴȫռˣֱе졣
пռǾͲö˵ˣõıǿռﵽ˵ռһΪĻʯ
ʱ죬ʱӾͿԿó
ûʱһڱʱ٣骵ôܻô̵ʱ֮ڷչ̶ֳȡ
ȻؾֻӵһСֵʱմֻҪܹһʱմݺˡ
ɲ˵ġ
ʱҸþôס
̾һ骽ʵֻһƬжãܹӦؾƬ𣿡
Ƿĵ㣬ؾȻ󣬵ֻһƬܲû˵أ
еʱմ骵ûж⻹ھܹȾָģؾǻࡣ
εһЦԥ»˵˳ʱմƣĿǰ޷в򣬹ܷ浹һǴһռͨһȶռ䡣
ȷʵе㼦ߣ򿪿ռͨԷ骴ʱʵȫ׾٣ҪȶĿռͨȺ崫ǸܹͬŪһ
ȶռ仹ʲôʱһرǿģ
Ҫ֪ʱӿں˻鱾ԴģڻʱڱƿؿռĴڣӵѹռְܡ
ϧ骴ʱΪޣ޷֮õ⣬֮ȴʹõġ
Ҳһߡ
ֽ׶εĻһȶռĹܵеãЯһرǴԽλ֮ʱͰȫĶ
֮أ
ֽעתƵ֮ϣһҲǺ治ѵġ
֮Ҳһֻܲ࣬һǹͨȡϵеĺһǹһӵз֡
е֮ģ˵ҲǹߵģֻҪϵͱһߡ
ȷʵе㼦ߣ˵ͷתͷޱꡣ
ʹתΣҮͻǼһûʲô֣
ȷʵе֣ⲻѾˡҪ֮𣿡
һ̣ޱĿŷ骡
ںϣ
ǿѹеļʶ֮С
ʱνֵĻ֮ǰ֦ǱޣѾ̭磬ʱͺͺһƬһضûС
ڣ
һ꽫еıģͬʱıԴһ֮С
׼ʹתͳıԴϵĸӽܣͬʱʹǱҲӾ޴
ȻҲһΣյģǱǽıԴֻʹתر٣Ҳ
ʧеã˵ʱһر磬ֻ̹ħ˭ܹӹʱӵѹ
Ҫ֪ʱӿǱΪһ֮ˣں˻ıԴ˵ں϶ɵĿ񸫣ûܹƵĿһ
˵骷ĵúܣ
õ籾Դ֧֣ʹתغܿ㸡ֶ
骿һνʹתɻǳ
ǰһ̳һ񣬷Լĵ
̳ɢʥĹԣеһǸӵʥࡣ
ʹתأǼðαӲƷɣ
ɻĿǰһ߸ߵļ̳һ̳ʵ̫ˡ
ûмôСһ̳ʹתҲһӵİ
˵ǻۣ
ޱĸ̾һ䣬Ȼָǵ˫֣Ǹʹתأ
Ŀŵ£˫֣ȷеˮˮҲ̫Զ˰ɣ
ıԴһ̨֮УѾһ̳ǱȻеʹʮСȴӵ޵ǱΨһϧʱЩһŻһʹ
үģʱ̫ˣ
̲סֿڣһ̫үĳˣ⵮ĵʲôʹ
ˣһһ꣬ӵȵ𣬾ǲ֪ػǱ߻ʲô


388 
ϣħⷽҲһļ̳Ϸڷŵһħ
һڤ֮ԴȴɷȪںϣγһᴩħĺ
֮еƴڤ֮еڤӵħȻǱʹתصǱ޴󣬵ȴԶԶ˦ʹתغü֡
շ骹һ޴ڤӹһʱܹɰǧСħЩСħһֳѪײеһ棬ſڱԱߵͬ鷢˽
ʤ߽ɵʧߣӶøǿȻ
ɱ¾ħɣ
ħ֮еԽԽ࣬ԽԽǿħԭȶĿռȹ࣬ͬʱܹҲǿһЩ
ʽ׻ˣһɫĶǶô£
ɻĿǰĶǶɲǵԼй⣬Ҵ漸ŵжϳĳλŮù⣡
ҪǷ骶Ƕ֮ϵϢеӡû´ĻһǶӦþͯһŮ˵ġ
뵽˴ɫǸЫ֮˵ĹϵɲǺܺãлָɵԷ
һǶȻħ֮ôȻǵػǸһʲô顣
쵰øҽͽô£Ҳϰٰʮｫһٱ飡
ĿǵͷĿװ֪ĵػ꣬һʵ̫ˡ
һεвҲǸǵģػܹó骻ҺֲĴｫˡ
ǱֿĴһٱĻǶӵԹˡ
ѽһұ˻㱻ˣ㡭ðɣ˵˵
ע⵽ԽɫػʶȤʵ
ıʵӦͯһѾͷˣڳ˯Ϊ־ȻܹǺڻݡͯƻȥȻѧҪԼȥȻѧ֮Ҳǲȥñǿ𡭡
ŵػ˵üͷԽԽһжԶԶسԤϡ
ǰյػ˵ͯǰԴԼΪԼãԼûоʱһָһƱᱻ־Ȼ췣ɻһˡ
ȷʵһЩڻһǿʵǼλϹŴ۾һõӡ
Ȼ˼ҿɶԼĽȣûнȾǾǲܵġ
˵ԼȷǺͯһˣȴһ޴ɵ㡣
ô֪ЩģЩȫµġһǴʶ֮зѳȥģмＸһ᲻֪
ȷһɵ㣬ȷʵ벻ͨػһô֪Щģһ֪֮ϸ
㲻ֻ֪Ҫ޳һƪа֮Ķ𣿡
ػɧ˦˦ͷϧͷֻһŻɵǡ
㻹û
骶ʱȻĵ˵ͷĻܹ˵ͨˡ
骽ȴоԼڼıһĺۣʱʶͯı֮ʱմմϲû뵽ͷԼȴ֮޴
үģ̵ĶǺת
𣬸һϢЩСӵǸṩ˲ٵ֮ٷչһµĻ˵ͿԵ֮ˡ
ɫצ֮һɫĹţ֮ħ֮
֮ͷ骴õ֮űʵĲͬȻϲĺԶȴЩ֮֮
֮ʵ˵˾֮ǰ骵ͺͺһƬûеһ飬Ȼûν֮ˡ
ħѾ飬Ȼͬˡ
֮һʵκη涼ܹõõһþǷ骴ʱġ
ܹӵ㹻֮ҵͲóˣ
ĵ˵ͷ֮ǰʹ֮ٱǿ
ҷʱһڱȫ֮ãԷĵȥʹá
۲ı仯ʶ˳磬Ŀֱָƴá
װ骣ƼСһţٶһλһˣǱһ֣ҸоҶܹȥսϵˡ
һ㼤״εţԴͷһС
ҶȨ޴Ӱȫ֮еϣְ˴ӵڶսֽеĳƼѾеİٷ֮ʮߣʣµĽƾڵʵڶʱ֮ڻãҪûǸȤĶ
½еƽԵ˹ΪЩǷϴһġ
ЩϿɶǼΪܵĴڣΪȫֵľֳҪȡҲһ׵顣
ô˵ͬˣ
骶ڻȡ˶ٵĳƼȤǷͬŶӡ
һ㡣
骶һųǿعǼΪӵģܹŶӵĻ͵Ūһ
еѡ𣿡
ֱӷһ䡣
֮ǰ˵һƻ֮ʱͰ֪ûѡˣ˵ѡֻһ롣
ڲǿºпܻᱻ˵𣬰һ㣬ӦòʹʲôǳֶΡ
¿ɾͲͬˣ¼ҹ˵ǲͬԻᱻ֡
ȷʵûѡ֮ǰ㲻ͬǽأƳһأ
骺̹ϵ˵Լ뷨Լ뷨˼¿Ͳµһˣ˵ܹһЩ˼ҵĺøС
ܳʵ
Ĭ˰Σ¾ôһ䡣
ԱǽڵİǺʼ磬ԼԸ
ôΪǵļȸһ壡
Цŵ˵ͷָһ㣬ԪûºͰڡ
˲˵㱻ﵽһ飬״̬ﵽ۷壬֮ڳϸ΢Ҳһһ
ڵı仯һתЦһȷѡ񡣡
һԵҲͬеĵ˵ͷָоʵ̫ˡ
ǵѡȷǣֻǼ񣬺滹Ÿľϲڵǡ
صһЦ骽ָµüһ㣬ӵеģ㿴ЩЩƼǷԸǣǲܹ룬ôҲҪõǵ롣
骶ĺڿƼǼΪ۲ģܹһзŶӣôٶȾԻٴηϺü
ҪƼ֮Ϊսĵ·ⲻУһһȴ
ƼֻҪзϵ㶨˲Դͱ񽫣񽫵Ļ룬ôȫÿ¡񽫡
ǿƼ
Ҳǿһ㣬Ҫ֪Ųٵ˵ģЩȫǼҴҵ֣ƾһ˵ʵԸ㶨
Ҫ齨Լͱţ򼴱ʵǿǹƥɱҲǾһľ档
Ȥ
ͻȻԺ֮еϢ¹ž޲˫֮һ˿⣬ЦҿȥЩѧҽ棬Ҫ֣
ȥϵǰͬ£˭ԸǣΪǵϰ幤
˵̧ͷ֮е޾ǺŸսڵȴ
˵ȫһ֯Ѿȫʧȥսԣԭڽ֮֯Ƿ骴һƻٴȼѪֻصʱѪڵ״̬
Ҫսߵսڱôһᡣ
ҲϰҲһ飡

ᣬܲܲӣҸоҪϸƵã
һڵԸǰļСӣһ߲ĿѾڿ״̬ᡣ
ʱҲȷʵǽĴӸˣǲ̵ĸˡ
ʱСѾжֻʣһԣǼҲֻʣ˶̶̵һڣ֮ǰǻеѾӵͰˡ
ᣬеôˣ
骿ʢڲ֮еĴԣСĴˣһ淢չһ΢͵ÿռ䡣
ȻһռСȴкǿչǱǲĺпܷչΪڷ磬ǿ󣬿˵Ǳһִˡ
Ҫһǣһ磬չҪԴҪʵٺܶ౶ҲǷһҪԭ


389 
Ѿ̸ˣ˵ֻҪܹŮˣôģ
ǹʼ磬ȻͶ뵽ǰ֮Уǿȵɫʲô˲õĴ֡
˵ֻҪܹѹôҵģ
һԵĲ֮СǱ޸һ֮еĴܹԵ粨ת
СӣǺηȻֵϸ˸
骶һȷʵеˣܹһˣСһڸ飬û飬û˸ŮһҸ
֮Ĺϵ˵骶֪϶˹ϵ
һǸСӣĹĵķеļ߷ߵ˵ǸŮ˽ϸ约ģҪϸôʧȥ壬ǸĻˡ
ȻСӣ˵߰ģ骵ǿľ
ԭСǰһ˾һϰר˾λŵϰһСۣҲǷ硣
ͬʱλϰСһǾÿһ°ࡣ
ôվ飬һСİǸ磬ȻֻСİ
ϧⷼĴڱλϰԭŸ֪ˣһλԭһݽɫֱӺλϰ̯ƣҪôּҲҪôǸ硣
Ȼλϰѡ˺ߣȻ㰲һ
ǸȻסˣȴһֲˣСңֻʣһԴСӣ˼ŹϸŪһ߻еĻС͹ҵˡ
С֪֮һֲˣѰһз÷ѡ
һżȻĻʹӴʵۣȻλб뾡һа취ʵһ⼼Ϊͨһȷյķ硣
žӣܵ˵СҲһ֮ˡ
°ͣ骹ЦЦԸΪǸ縶һУ
˵
֣ȻǱ飬ȴ޼ᶨľġ
ãһͨ䡪֤䡷ųܹһõĴǧ磬ֻҪʱе㳤׿ԽҲҪܹɹޱĸңңڣӦø߲ȥҪһͨ
⡶֤䡷Ƿ̵һŶ֮ഫǰӷ֤֮ʱºųܹݻһĴǧ硣
֮ǰµһЩͨطеһֻϧҪ⡶֤䡷ͱڤһ磬ͬʱܹһ֤ʥ
˵ףȴ죬Ŭ˺þȴëûеõǽԼĥ񾭲
һأ͸˵Ǻˡ
Сͦ⡶֤䡷ģһҲǲȱӦܹ͵סį
ԣҪȻ
شļᶨһ˿ɶûС
ȴЦˣҪľ
ϼ֣СûУ
Ѿȥˣһ֮͵ͬʱСĸܷ䣬ӣ
ţôһӵĸףô£
üʵ֮ǰû˵ʲôӵĸףѵ滹ʲô鲻ɣ
Դ˷骲ûеģһǾͣ˻Ǿȣֻϵ⣬ûʲô˵ġ
ǵۿǷĸŮ֮ʱüͷȴ
Ƿĸ׻ãȻȫѾٽʲô⣬ûз骣ĿƼҲܹƺá
ֻⷼĸ׵ϵ̫ˣЩ鷳
Щ鷳ûⷼأⷼΪصϵˡ
ʱֻⷼʣ꣬ضֻʣһ˿˿
ԲǳɵƣӦ˶ˡ
ݣ湻ݵģ
ѹĿƼ޷ⷼ磬ԭϡ
ǵõʹת֮ǰ骴ܻеڲͬˡ
ֻҪδܹͨʹתؽ临һܹһʹ֮
鿴һ骱㽫ĸһͶ뵽ʹת档
˷骻ǺӵģһСŮˣһСĸץס˼͵ץסСȫԺͲᱳԼˡ
ҲǷ骱ɣ̫ҪˣλԺƻҪһﶼܹκβأ骿ɾʧĴˡ
СܶŪһٴ̡
һεĿǻģӵĺ˺ڻ֮е֯
ϸ˵ĵѧȷʵįˣĩʱûĹЩ汦ҲΪһŷֽʣµĲһЩѪ֮
һεĿľ뿴ûָߵȼ֮ͬʱҲ뿴֮лû
֮ǰźｻıĽ֮еľɽ
ܹ⻪ԵһĻǿɾǷˡ
ǿӺȫǷȥһûʲôر뷨
Ϲأһ֮з骱㽫ʶųľڣͬʱʶ⻪Ĵ֮һһĵ̺ʽ
һвԵڳæ˴ȴ˿ջҲûС
Щ֮ȷʵǲ٣ϧȼ̫ͣԷ骸ûʲô
ڱǱˣȫһûаղؼֵ
¿ӵĺ˷骱㿪ʼҽһ·ϻ֮ǰһʶе̺ʽмֵı޷̽ͳͳյ֮С
סģôóһʵؼнȻʱҲһǿǿ
ǿʵûܹڷǰڳԺڡ
ʱ䣬骼תһ飬ǵҲûзŹ
һķ骻淢һöһöӡ
ӡ֮ϵȱǣ骶ʱ֪ʲôˡ
ǻ֮еĴ֤˥
֮ǰһֱôҲ⴫ԭܵˡ
һﷶ骻˵ʲôأ
ƿؿǣ֮Уȸĺ֮еĴϵЦԽԽʢˡ
һǴһһƵͼ
ܹʶȫ޷̽鵽þ˲õıһλǷˡ
һƵͼ֮ʱԺ֮һ棬ϸ˵Ӧڶμһͼˡ
֮ǰڼħ֮ʱ骱Ԥ֪һЩδĻ棬оһƵĻ
ʹս֮У֮С
ܿ췶骱֪ʵͷǴĲˡ
ǴȻӡϧֻһϸСƬӡ֮һˡ
ǸͷͬСʥĸŮĻɽͼ
ϧɽͼ޷ֻ
⵹Щϧˣ
֮̽Ϸ骱ǳ󺣿ʼĺöڵأ


390 ¶صĲ
ˣ
骿ǰ޺۵ǿգѾ̤֮ϵΧļϵ
ͬʱҲ֪һʵ޵ģǰһ㿴赲סǰĲ
һλıԵشһһϵΧϵ档
һݺǿ󣬼Է骴ʱʵҪ֮俪ҲǾ޿ܡ
ѹҮͻᱻǧ꣬˼͵Ҫȥֱѱȵ졣
ҼǺ俪һҲҪǿֲĿռ籩
һռݾͺһһ㣬ȻͷǷֻҪһ㱻ƣôȫ
ʱûݵķĿռ籩ԻὫһƬһƬ
ûܹе
Ҳû뿪İ취ϾһռѿڣǷ֮ʱһռѿڡ
ֻҪܹסǿĿռͿֲĿռ籩Դ뿪һλ棬ԱҲѣԷ˵Ҳ΢鷳ѡ
ػĽǳ֮޴ӵ֮еõĴɽͼİǾ޴ޱȡ
ǴѾ뵽֮УһӡĴʹ÷ǿ˲ʮࡣ
ȻڽһЩǿĻģʽԼһ¡
ʱԼ֪ǿ˺̶ֳȣֻܿϧڵҲȫ޷ѹ
ֻܹһѡ
ɽͼҲǳȻ޷骴ҲһЩذ˲١
ڸǻȥʱˣ
骵һѾ֮ˣĥ֮⣬ڵСĽ
ǡ֤䡷ʵ̫ˣһڱʱҲķʱŴﵽС״̬
Ҳ˵С֮в߲ݣʱŽ֤䡷С֮Ҫﵽ֮ңңڡ
ȻӦĹ
̾һ䣬骿Ⱥ崫ͣ˲䴫͵˵֮ϡ
骣һ̫թˣһ߾꣬ǰ
һ骵Ӱצֱڶ갡
ºͰֻƷһڷĲˣû񫣬ʱûгٵĲֻǸоЩϧѡ
Сӣ㲻ͬˣѾȫˣһ첻Աо겻ԸҪ
Ҳصʳ֢ʳֻҪԵᷴθҪ⣬¶Ѿˡ
ֵסצᣬ骺ǵʼ磬ھͳԵʳأ㷢й֮ٳԵأ
骷ʳסһ˵θһЧǷķӣǶڳԻ˵Ч
⻹˵ȻϿʼˣ
̱뷶骹ƴöȥ
ʳ׼𣿡
һֱ׼ţ
ϼʱĻصԴӷߺÿ춼׼һЩʳģȴŷ骵Ĺ
ÿ춼ˣȻЩ˷ѣ˭Ǯأ
Ҳ㽫ƼŸڿˡ
ȻⲢǱǵʳĸڿģΪռЩƼ俪ߵ룬оǺĽ߻
ǰֻǲö˵ķѵԴǿֲģǽȻ˿ȴصƣҲǧġ
ӴһһݳƱҲһ֡
ҺЩǿ߶Ǯ򼴱ǽƼҲõ˵Ļ
ڼƼţһλȴ˿ۡ
ֻҪ²ƷܹѸٵһƼţƼŶ⡣
ߺջȣЩȫֵһᡣ
õıһ߳ϵǿһһӺƴ
֮ǰǽõͨص䣬ַȵȣֻҪ֮µȫºἸ˸һݡ
ȥףǸо
ȫһ֮Уһѧ˵ʲôܹ֪ʶ˷ܵأ
ʱžǰˣڵĳɾȣǰֱһ
һٿԺȣ˶ɳֱ֮ߺߡ
һη骿ͶֲŪģ̺ӷḻҪ֮Ҫʱġ
£˵˵ڵĽôˣ
骶һթƣɳ֮Ͽǰļһ
֯Щ֮⣬Ѿȫ㶨ЩѧҵͽߵĻѾõУĿǰΪֹûһߺͿѧԸǡ
¼ѵĶеĿȺһڣʵǱŵˡ
⼸ԼĹǺܲģҪ֪ǵǿعæ꣬ƻգֶζþˣȴδȡһԱ
Ҳ˵һ˶ûյϲ¿¶صԸǡ
˼Ħ°ͣЩ²⡣
骶µǼĵģȻ¶޷㶨Ǿˡ
Ӧǵ־Ϊ֮ǰһֱΪûе־Ǵ־ģ
骿Զţ־ʵһ־ֻҪСһЩ
ʹС־Ҳ֪ܺģĽҲΪ档
Щߵ˼ŪģҪһû⣬ҪҪһѣôԲذɡ
Ϊһ־ȻܹӰԼǱʶȻܾµ롣
Щ骵Ҳ⣬ԭûдŪ϶ˣֻ齨һŶӶѡ
ûôÿ¡¡Ȼܲԭ棬¡Ҳˡ
֮ٴνܹʱ򣬽֮񲻸ã
ͨ˴תͷɳ֮ϵļ˵ǣе׼𣿡
׼ˣ骣Ҷ̲סҪȥЩλʳˣ
ᶪеѩѣ˷ܵԱͬΪһԻСӣҲ˷ܵصͷԣλʳҾ̲סļ
Ի
λعŮԻڼʼλ֮ûǺܵĵġ
٣Ҫ뿪һλ𣿡
¶Щӣ֮һ˿ŨŨĲᡣ
ΪһλعȻǷԼλѵ쳣ȴЩˡ
Ҫ֪һμ¶ؾȻֱ飬ǵһμ
¶Ȼƽʱº͵Цݣʵ֮ûһ˿ġ
ǿ¶صСһǱ޷־Եǡ
һѾһԳһ㣬ȫûһ˿һ
Ǳ֮ϵºЦȫģģҲֻһº͵Цݡ
ھȻ˲ᣬʵ¾ˡ
ôˣ¶ء
骶ǱºЦݵĳعǺкøеģǶѾҪ뿪λ棬ΪϴȻֵµֵʲôź


391 Ϊδ
쵰Ҫ㣡
ŭϿջصʹϿյǦɫ˲ɢ񷭹
֮ϵͳͳǿֲѹѹſڵɪɪǺųħλҲ޷ֿһµѹ
Ϊǵͷ֮ġ
ƽƵȻ˵ȫһŵαװ
ߴħ໥˶ԷһпԼƵɫ
зڤ˼˵ͷλᷢŭ೤ʱ䣿
ŭҵģҹĵǵʱͷٴܻ᲻Ὣŭйϣ
죬ܹ۵𣿡
зڤ˼ݺݵĵԱߵļֵܣʱҲĺܣײǹϵĻôǿɾˡ
Ϊʱõһλħзڤ˼Լλ˵ӾָƣƽʱһӣķŭǿǼΪֲģ֮ı
ǣעǣ֣һ尡Ҫһֵøһûʣһõ𣿡
Ц֮ǰŭγˣЦ˱Ƿ骡
ûûεĵֵķͬʱ̼һ¿
ҲûʲôֻĵĽЩؾƸϴһգȻȾˡ
˵Щؾȫĸαƽʱ᲻úһڣǽȴ÷骸ϴһա
βŭ
˵ֵԶǰܹһ鷳ڿɾͲԶˡ
귶骵ʵνǱʮ綼õ˿ֲѹȫС˼
Ȼ֪ģʵҪйһ£֪᲻ᱻ
Է骵ʵǼΪɵģǰ˽ֻܹĹϼУǽ쿴ǷӾ֪ûоȫºԼϷˣĳɷָɣ
֮һ˿Ȼ֮һǿҵĿȣǿʵĿȡ
ΪһʵʵӵߣʵĿǾǿޱȵģѾǴλĶˡ
Ҫͻƣͱ뿪һλ棬ǲܽͻƵġ
Ǽʼ֮ԽԽڴˡ
еŭйɾƵ֮ϣʶľƱǿǿտҲľƱƵĽ֮صķ˷֮ϡ
쵰ôȥ͵ҮͻĲؾƣĺöɲ٣
ݺݵĵǰûûЦķ骣ԽԽ뽫ԼѥӺݺݵһſɶϡ
ͬʱ֮ȴһεεڵѪЩؾƿѾ˾ţ֮ŪģкܶĲؾƶһЩĹЧ˵ǼֵҲΪ
ԼЩղеŭˢˢˢð
ҵ룬Ǽһ̫ˣǼһβ뻻һ㶼У
ʼ磬жҮͻǼһʾıӣһؾŪزū
˵ͿԿóҮͻ˵Ĳ࣬骿ԴҡڵĽĲؾңȡЩζĲؾơ
ǵþͲˣֻҪһ̤֮бᱻҮͻ֪ʲô԰Үͻĸ֪
ƿϣҮͻȣǲ˲١
Ǹ쵰
޺޵һ䣬ϷɫһգҪʼ𣿡
֮Ҿͻ뿪һλ棬ʱҮͻҪ׼ã
Ȼ֪ʵʲôոպҮͻѾ̶֮뿪һλ档
ʱžԵܹȹǿռ֮أռ籩ʱʵҲԴ߶ǿؾƬˡ
ʱѵѡ񣬱Ͼʱӿں˻ıԴģѹһ¿ռԲʲô⡣
ʱʵ̫߼ˣƾ骴ʱΪ޷߶ѹռʱӵҲС
֮һȥ㣬Թˣ
˰ֱʵ̫һˣ˱ʹ
Сһؾ
˸ָ骻ƿռص˵֮ϡ
һη骲ûȥϣ˻ľڵһ¡
һȻĵܶڲռ䲻Сһ򳡴С
ĵ˵ͷ骱㽫гͬʱһɽͼ˳
˲õϧ뷶骲ϣ֮ϵʵ̫ˣ˭˭
骿ɲҽϣ򴫳ȥ¾Ҫдܵ׷ɱˡ
ʱ򼴱ʱӻҲһܹסԻǽΪá
ҲһԤ֪Ļ棬Ԥ֪һӦûġ
ܵĽƣƿռ䷵ƴá
ʱƴÿյģȫȥ׼ˣ⵹˲١
˦ɳ֮У̽һ˿ʶѸٵɨޡ
˿¶أʱ¶ȴһλƯķۺŮɡ
ǿ¶еǣҡĳŮѣҲǿ¶ΨһһλŮѡ
ǰ¶Ϊعݵⱻ뿪λŮѣΪ˱λСŮѵİȫʱ˼Ϊ˵ֶν˼Ҹ˦ˡ
һҲǶعŶ̶ӲһλŮԻת⣬еѣصĸ˿¶һǰѡ
ѵعһ滹ƣ
Ħ°ͣʼ˼һΪµ⡣
ϼ֣ҵ𣿡
Լ˱ƣһϸϸƷζһϼʵ
ǰ骱ϼռϢȥѰһЩˣЩ˶Ԥ֪һЩδ֮гֹġ
ھ뿴ԼԤ֪һδжĿŶȣоҪһԼܵת֮еһͥ
ѰҵԱڣڻĵų֮еһо֮Ԥ¡Ҫϣʱ˻ֻ̥δӵ꣬Ԥ֮¡ŻᷢӤ
¡壡˼û뵽װϵת¡֮ˣ˵Ļһݣˣȥһ˰ɣ
ĵķϼṩһоظȥҪԲһ£ΪԼĵܵһ·
ĵŪһԼܵܵĻһ̥Ļ򣬷ӡɽͼһ֮ܶС
ǻ֮ľħʣϵЦǸӵʢˡ
һעҪģ
Ѿδ֮Ԥˡ
Сӣһǵסģ֮նҪܣ
ħʿЦſվǰķ骣ʮ˫Ѫɫ֮гɱ⣬ͬʱһ˿ϲ֮⡣
ʱ£Ѿħ˲ֻ֮粻粻ħںϱ
ЩûƱľϲ󣬾ķܶĥѾƱʮ֮һ
ǻ粻ͻ粻ħںϱǿнƱȫʱƱԭ֮뼺ǲĴڣȥǲ֮λ
뵽ħʱ¸¿Цͬʱ骵Ǹӵ׺ˡ
Ƿ骶ھħʵв⣬֮ǰһŵ֮ҲģĿľΪһ粻ħ塣
ôȫΪһδԤ֪ħԽǿ󣬽ԼĵܵܺôԽ
һУ֮ϵѪɫı㻯һѪڷ骵֮С
һѪɲ򵥣һʬһξѪȻΪ˷ӡľееʬѪȴδܵʲôˡ
óԼܵת֮Ļϸ֮ʢһʬѪ֮ڣָһƷӡԱߡ
룬ֽ֮ǰһ¡ĻϸͶɽͼ֮С
ЩĿ֮еľħʣ֮ͬɫħʣסˣү骣ˣһ֮˵ôҲȫǷϻݰݣ
쵰⻰ʲô˼ߣشҡ


392 ½
׼𣿡
΢ЦſǰҮͻǺҮͻһﻹһº͵Цݣʱȴһų֮ǰӺȫܵȥˡ
ȻǰѾ׼ˣǵû׼ãҪҪٵȵȣ
һº͵ЦݣһЦȴŭ
ѹеŭƲƲ죬Ѿ׼ˣϽʼɣ
˵գϺڹһһɫڷ骵ұ֮ϡ
ıǶϵһ˼Ļ׸ıƣǵһ򣬲ҲΪһʿ壬˵Ҳһѣ
Үͻϲδ¶κβм֮ɫͺƽһҲκӵ˼⻰ȴϬ쳣ֱӽͳһҰ
쵰Ƕǻ쵰
ȻҪʾһ¿ˣĶҮͻѾһ˷骵֮ϣʱáȴǲһ˿Ӧ
骿źԩҵ˫εʼ磬һѾһͳڳĻ¶Ҫսһˡ
ܵ˵ҮͻռݾϷ磬ʵƤӶиɻѹһһ顣
ǻؼҵʱˣ
骿ǰĿռѿڸ̾ӦϢӦ˺ֻܽҪ˳ԼĸӦԻص֮С
ڻ֮ǰҪһطȥһˣŷ骽һ
ûԥ骼ؾƬ̤һռѿ֮УſռĳҮͻָķǰ
һ·ϲ֪˶ٵΣڰȫĶȹˣоա
ŰĹ򣬷骱ӽĿأܲҵһռ籩
Ϊ޴Ŀռ籩ǿֲ˺֮Զ骶оٲά衣
ôԶ˿ֲ˺֮ôе˺ֻ֮εķ
ʵ޷һռ籩ĿֲǿᣬҲұ֤Լܹסһռ籩
Ҽǿסһռ籩Ļ𣬵ʱҲ֪ᱻһռ籩Ǹǽȥ
ռ֮ʧǼΪµģʱ˵Զʧ档
ҲҮͻҶһ˺ռһԭ
үģƴˣ
һҧȫؾƬλһһռѿڳȥ
顪
ֻоǰһȻʹԴ˵һֱӻ˹ȥ

һΰĹ֮УһλӢ˲Ӵ
޴ĺȻһ赲ȴ˷֮һЩˡ
顪
һλϷ߿ţĿڴǰСеСӣһоСӡ
ħ㿴ɵĺ£ǲҪҵ˶ŻῪģ
ϷһŽļӰжһ˿⣬ƺǶħеο
ԽϷһλΪģĳǸûнеĿǱֳһǵӡ
ƺǸӦĵǣϷת˵㻹һ󣬵ҵôľȻѡΪ̳ˡת֣ʥһȻҪȥʥǾһʥˣ
ҵ׵ܵܡ
ΪתֵϵǸӵĽˣһ˿
һڱ㱻ϷӴϣûĶӣѾ˭ҪΪȥն̨ȥɣ
ն̨˶һն̨ʼרնɱĵطն̨ҲǱնɱϣȥ˾һ
ϷӶ˵Ļˣ˭ǧΪħ飿
˵ǻͲħڸͷأ
ôܻȥ飿
תȻһɫȴֿ˻ˣһѾ˺ܾˣ
ĳӣȴΪҲǰһλϷϲȻǲܻ֮λļ̳Ȩˡ
ôʱΪ˵ȴԼһöܳһɵɵĶȻ֮츳׿˵ǰѵһĳš
̼ı֮׳һһɵӷˣһĴ
ȻԴǿ֮ţһųһħͷ
ȻһħͷѾӡһ鵽Ƿˡ
ĻˣһɵӸղžȻǰĴУֱΪ
㸸һΪˣԭû̫ˣҡ
ħʱԴ֮е棬һ̧ͷԼĸȻվǰһȻתΪϲ˵Щ״ˡ
Ϸȫɫһڣŭӣ㸸𣿡
ˣһѹ֮֮Уûҵͣκ˲ǰȥ̽
ϷѾŭɽˣʱֽӸˣ˴治֮Ķ
뵽˴ϷеŭǸʢˣħ˫۸׹ʢ
Ϊʲôҷʲôȵȣѵ֮ǰҵԤ
ħ뵽֮ǰһʵξȻʲôشе֪ˣҵԤаħҪˣҿսս֮ϣͶаħ⡭
顪
һκħϷһĿ
һѺ֮֮У
˵һߣϷת˳ȥ
ҲʶȤĽħߣڸոյĻȻǲ˵ȥ
аħһ½Ľɣʲô˴һɶʮ³
ħ׶ӣӦòᱻ¾Ҫ֮һˣ
ӣǵ£ħ츳̫£ֻֽͷϣǴһ»ֱʣҪҪ
һͷǵݵĿߵħתִһĨӵĶ
е˼ͲԶˣ
ħȻη룬ӣұ츳ǳһͨˣת⡣
ôתһλþˣʱЩתֵ¶Ҫܵѹпܵġ
ħһвתһ޷ȣЩҲҪľս֮й
ҵĵܵܣ׵ܵܣ
תĿ۶ӣһתҼǵħ֮о֮棬аħһԽԽˣȥħ֮У˱Բʧ
˵⻰תͬ˦뿪ڳϳɾ֮Ȼתֻе˼ˡ
Ӣ
΢΢һ֪ôˣͬʱҲи̾תļ֮ߣһ뽫ħˡ
ħ֪ԼѾȫΣ֮Ув


393 ħ֮
ħʵǿᣬǱҲûлԶãܿ˹
һѹ㿴˸ɫ⻪ĹţΪãħȻ֪һǸʲôġ
֮εĳڣһѺ½ĵط
֮֮УҲԵ˿һƬ֮أҪѹơ
֮ΨһѹƵıˣǡħԺı֮壬ųԽʣⷽ漴Ҳ޷⡣
ʱħ˺ܶ࣬ȫһξԽһξԽʵ
һξʵ̫ˣ½һе鶼ɱǺų޵Ҳսɳ
ԱЩӴϢԽԽ϶һξʵģȻһӡ
УҾԲ鷢Ϊ˸ҲΪ
뵽ԼĴаħΧɱʥŮʥһͬĻ棬ħ֪ԼҪһЩʲô
һξδܳҲҪһԣ
ħ˼֮Ƶʱһ񽫷֮ǰóһöƣ˵ͣаħأϼӿħ֮У󣡡
һԵħħ֮˫۵һһһ󵨵뷨
±㲻ʵʵѺٽ뵽֮֮С
һ֮Σħ˲䱩𣬴Ѻ
֮ûܹʹܹʹõֻħΪĸ׶ȲԼôĶ֡
ħֱ֮ͣȥ
ħ֮Ȼܴڳ֮Ӧ֮
֮κ֮ħ˰ʱ䶼ûҵħ֮УʱϵԽöԽǲ
ħʱ֮ѾʼҪǱֵĻļƻɾҪˡ
뵽һξĲпᣬħԽӽˡ
ħ֮ʱͻȻ֮оһϤħ
аħ֮
аħսħȻʶаħֻ֮֮֮Ϊλаħ֮
ѵħ֮У
뵽һħϲĲ㾪˵ħ֮ħӵѹаħһ˵аħһĿǡ
κһλаħ޷ħ֮е¾ħ֮еİȻܹŤת档
񼤵֮µȫûȥһ˿Ѻħ֮еôܻаħ֮й¶ȫħ֮С
첽׷һ˿аħ֮һħһѺħ֮е
ɫķ֣ħϸһ˿Цݡ
һ£κ˶ܽӴڲӡħ֮Уһ˽Ӵһ֣Ӧͬʱûٸ
Ҳû©һȻûܹԣΪӵħȻҲǿԵġ
ԥħץɫ֮ڵС

·һ㣬ħоħ֮һ֮ĺȵĺݿһֱӳħڡ
ħ־ҲһҽУҲӲĲҽ֮ҧ
ʱħ֮ͻȻ֮両ֳ˺ںɫħ棬ħĸ֣ħҲڷž˵ı仯
ͷ֮ϿٵһɵǣսѣһԾ޴һӵǼͷĳβ
ǽ׳˫ȱøӴ׳һ˫ֱӱţ֮״
ϥǡ⡢ͷ׵ȶദϳ˷֮ʵļ̣ͬʱǺںɫƬȫ
ʱħѾԭһӢӱһֲĶħ־аħһսȻת֮ͱһаħһǿ֮аħ
ⲻ֪ǿɱǿ̾
ħȴһҲڣΪԼļˣһҲϧοֻǻаħˡ
㡭ӣ㡭
һӦ֮εħ֮б̱˹һϵ㱻ǰľˡ
һӰȻаħ֮ΣǱϢȴǲġ
ĶӣĶӣ
Ķӽȴһаħ
Ϊʲô
Ϊʲô
ӣȻѡһ·ôȥĸ󣡡
ǿѹеıʹŭһգһɫĳǹֲֶϢɢʹ֮ζζ
֮֮޷뷨Ҳǿս͸˵һλս͵
ս½ܹеĴڣʥʥҲʤ
һͦȫǹ⡣
˲䣬ɫǹ㻯һɫ磬ݺݵվȥ
һǹȻû֧ţҲûз֮ӳ֣Ǿǹˡ
ǱڣҲ䵱ûа
ǹųӽʱĴڡ

Ǽбʹǹûд̽ħ֮ڣסˡ
һαиסˡ
һΪΣ֮ϲľݣֻмһƿյֱ
лһԣħָһУһֵסǹһֱһá
ϡ
ͣ
һһųӽʱǹǹͷֱӱڡ
٣һϽɫѪеϽɫ֮ϳһѷ졣
һĺڣǿҲԪˡ
ֻһϸСѷ죬ƻ׻ָѣҪ뽫һָҪУ⻹޾ĵرӦµĽ
񣬲
Լĸ˵أħߵĿһȥԼĸס
ǺȻԼ֮ϵħ棬ʱԭɫħѾȫתϺɫǸӵĿֲ
ϺɫħһӴ˲佫İֻһƬޡ
ҺħʱͣסҪٳˡ
ʱûػҪֲϺɫħ棬ȫʢʱȫֵܹסϺɫħ棬ǴʱѾһѷ졣
ѾиɻˣʱȻ޷ֵɫħʴ
һ޵пڴˡ
ħ㡭ô˶ԴǻϿ콫
תܻ˺ǻˡ
ֻ̳֮λѣˡ
׿֮鲻˵ʵҲȨı֤ûıӻƾһϲôػסĲҵ
Ҫ֪½ɲֻһʥ֮бλǿֲ֮ʥ
Щȴʲôʡ͵ĵƣ칬ĹϵɲǺܺá
ڵʱܹѹһ˻䣬ЩǰѹĴڱϳ֡
̫Եˣ˲ٵĶ֣ǺʥĹϵҲôĺãЩȺ֮칬Ҫҷˡ
֮ǰתֻħ˭ħĻħ֮Уһתǿаħ֮塣
ʵԶԶسתֵԤϣʱڵĶȥײǽˡ
и̣ҪͷˣʵͲֵܵסЩһĳǿߡ
ʱ칬¾ҪˣпԼոεᱻϡ
Ͼնݳֻһ˶
תûпǣһڵʱսԭ΢׵˫ͻȻһһĨ𾪣Ƿŭ֮ɫ


394 
ɵӣȻǸо
֮ǰǿһΪŸӦħϢתָһϳħ֮ħ˵ûè˭ţ
пħȡħ֮תֵĲ롣
뵽һܣ˫Ŀһˮ
ʵȷʵǿ󣬵ȴоΪֱô
ʱתѾˣһĶĸ֮ˣ䵱Ȼƴӡ
ó׼õڣʮֱħϡ
֮Ȼ޷Լ򣬵һɱȴȫӰ졣
ΪתֶԸħɱȻö˵ȻڵĹױֽ֮֮οɲܹ֮ܵõֻԼ
ʮڼһ֮ĻܹƬһħˣתΪء
һĻȴתµɫɷףǼϣھȻû˵ħֺУֱӱϺɫĻճһƬޡ
޷вԼħ˿
ɫӵĿϺɫħ棬ʹĿǵڵϵ׼뿪
кܶҪʱѾˡ
תЩȫûᣬֻǽβԼˡ
㣬Ͳһȥаħһ壬ħ֮ҲһΪһεĵ˲ֻаħһ壡
ħҪ뿪֮ʣһԱߵһ֮дʹĽŲ˻
תͷ­ħĿһ֮йѺˡ
һӣ˿ͨͨһ˿вȴʮ壬֮С
ħûһӣΪʶ
֮ǰԼǿ֮ű㿴Ǳĳǿ֮ţȻ˹ȥ·ԼײΣȻ֮һ顣
˵ʲô
ɺɫͫĶһӣ֮еħ֮߬ĸˡ
ڴϸоввɲӡ
ڴ˸һǿ֮ųʱħ̹˵Ŀ£ʱһ㣬ȫãֻĿŴ˺ݺݵײϡ
ʱĸоʵǸ̵ӡʱնɱԼĻǲ˵Ҫ¾
δĻҲˣ㿴ֻһС֣½һεĵ˿ɲֻаħһ壬һЩ֮ˣԡ
Ӷħɺɫ˫΢΢𣬡Ҫһѣ
ħĬˣһԤҲоЩĪһȱһ󲿷֣Եúģ
ԡ
ֻҪģôǱѣ
ħѡӵĻδˣϾҲֻѡ
ϵЦݸʢˣЦܺãҷ巢ģһ֮ħΪѣ벻Υԣؽ𣡡
ûӱǷ骣֮ǰƴűռ籩ʳƬΣճһռڡ
˵ɹˣȻǿռ籩ıԵɨһ£ȴûܵʲôˡ
һηȴһͷҮͻָˡ
ڼռѿڵʱҮͻȻ׼е鷢һϵĹ
һʵ̫ͻȻˣҲ̫ǿˡ
ʱӵİ骵ʶҲ˻֮Уѹ֮ͱģӡһ֮С
ҮͻȴҲߵıʱӵķɸڲꡣ
һָһΣ̰ȻһԭҮͻһλʹҲ޷̰Ĺƻ
ҺһҮͻѡ깥ǹĻôɾҪˡ
һⷽ緶һԤ֪δٴηˣħӴ˲ħȥһЩǵĻ档
ôһӣе㹷Ѫ
ƵǴڵЩҲ֪ЩʲôʵģӲȸߵˣϰ춼޷ѿ
ܹȫǸ˷ϵ޷
ڴʱħһˣȻ֪ħ֮ʲôӺͦ˼ġ
ٿԿ϶ħһ֮ˣԸΪ½ҡ
˵ҲԣħδĻ֮սһ̵ģʱ½ͶˣħȴƫƫѡףԱشаħһ塣
Ʒû˵ٷԼҿ϶Լһ㡣
ôھˣ
Ӷеħ֮Щħص˵ڱ뿪ػ߷쳣رͨʱҪȥɾˡ
ֽţüͷŰϺɫħ֮еħҪȥ֮飬Ҫİҽһķ򣬷ҲӲս
ȷ骴ʱȻڲûʲôǶƿȽ͵һ㣬һŸĤ˿
Ȼܹоһķ򣬵ȴˡ
ǲһһʵԷӳ
ѵʱƾһȥЩֵⲫ
Ҫ֮飡ܣҲӦģ
ħĿŷ骣еħ֮ʱ׼骵ͷ­
֮½Ľɣ½ĺڣ֮ǻô½ᱼġ
֧½ݲðˡ
ڷôһҪħȻǲܴӦġ
һԽܹѵҪһ˫ȭͷȥԸ˼ڵĴ
ƴħڶ֮ʵǸеһ󱯰
ˣҾٷģҷģԲ˺ΥԣؽOK
ðɣ㣡
ĬһħջЭˣ˵ڵʱҲܽţݲð㵢顣
ⲻͶҽɨһߡ
˵귶骱ӰٵԹЩ׵ǵĴͳͳߣʮڡ
Ǻö֮ǰЩԵĹǷ骶оļ²ѣǸооĻ˵ܹһЩɱ
ʱصҲһơ
ħĿɨսķ骣ֹȴԼħ˼޹ڿɿƲסЩħ档
Ըղ˲µĴմ֮
Ȼָתͷ֮£ǵͷܹ֧һʱģٲ˲䱻ٳޡ
һ·ǿѹ֮Ρ
֣ôоǺ񱻰Χˣ
骿ǰλԼԶǧӰЩ˵ɶô
аħôĵӣȻ쵽ʥˣȻˣǾͲҪˣ
һλ̷ߵĮĿħڷͱǻĸˡ
˵֮ȴ÷֪Ϊλôı¶ˣԭһжԱλħǵĻ
һ޷ϢͺǺҹ֮еөһĳڡ
ֱʥλǿߡ
ڿҪĵǰȥ֮Ѿǲˣô㻹֪ʲôݾû
骲ھͺʥǵػʥھʥԺɾͱȽˡ
ٷ骻뱻ڱͱһζǺܵġ
ʥϵ֮飬ǵʱ䲻ж٣
ħ˵վ޴ĽצڵϺݺݵһγϷʥȥ
ʼ磬ҲϷȥ
Ȼ֧磬䱾ȴȿռ֮УҪҵɲס
ھֻȥǸʥˣϣ֮鲻һľ
˾Ȼ˵Լ̷һ˿ŭɫӳƱħֶȥ
ǽһĻȴˣֻħħһӣȫƱ㱻롣
ԼĵȻ׵ؾͱˣ
̷ɵˣбһƬ
Լǿˣô˵ԼǴ˵Ķ
ɲʲôͷ࣬ȻѾȷǶȻȥ鷳ʱ򼴱ʤҲܾܿˣ˵Ļ⡣
Ҫ˳Цпɥ
ԻǴһ㣬˵ǳʥȥģʲô£
ȴô룬һս׵Ŀ޺ֳһìŷ骹ȥ


395 
һ޺Ҳһǿߣһγֲ鷳ΪֵĿǷ骡
ȫɢſֲϢħȷȷʵһأȻҪˡ
һ޺ȴˣʵϷ骿ҪħҪֲĴڡ
Ȼܵѹƣ޷УⲢ˵޷ɱУֻǲЩȺֶζѡ
ڵ幥ʵûܵӰ죬֮ϡ
һ޺Ҳȷʵ˵ãڷ˫һìչֵʵľ
ҪһìȻ籾ԴĹһ±ʹһìʮѾԷв
ڼսĺôԻ־İʮȴܵ־ѹƣһʵٴδ
үģѵСүôĺ۸

·
һ֮ʮ
оһìв骲Ҵ⣬ֱʹ·ͨ
ͬʱѪꪳУ޴Ľ񴸣һʮ֮һìֱӺݺݵ˹ȥ
䡪
һҵĺǱìֱӱҳһƬޣһ޺Ҳòȥͷ־ȫ´ʱ޺Ѿɱˡ
־֧֣޺ҲʧȥұۣɫѪһ
޺ɫɷ׵ĿһħӰûйĿ־С
ûиоôĽ磬׵еìټıҪǿֲ֮鿪
һҲ嵽һ̷ߺһλǼǧӰʱѾȫǴסˡ
һĿֲ𺳵ǣֻһನˣ͸˵ǹˡ
¾ܵĹҪ䣬ûһ
У̫ˣ
ӵĿ·λתħ쭶ȥ
ϷħѾʥػŽ֣˫ɫġ
ħ֮йȻһرʵħֱɱħɱħ
ʱħһ˿ʥλ۷Ĵڶ·磬սֱˡ
죬Ҽֲ˶ã
骵ħһ㽫ʥķֺ俪γһɴСȱڡ
סǣҺܿ
骵Ȼǲˣλһʥ֮УΪߴһóȥ
᷶骳ʥ֮УղħһȴǱ¶ݣȻЩ˻ƣ䱾ȴδı䡣
ħսһλŮȻͣе𾪵Ŀֲħŵħ
ʣȴΪ϶ѾϳػħˣǸų½һŵս
ֻһصսΪλͻȻģһʥ
Ϊʲô
ûжĻʥŮˮһ˫Ķħ˫ۡ
ܹλ۷ħһ˫ӾȻˣ鿴ڵ
뵽һֲδħʱסΣֻıܿһ˫оԱʹӡ
ʱ骾ǧ࣬ʵɣҡڵ߽һߴĵá
½ģʥʥأһͨĵط
ڷǰһ֮ƽƽһͨľ
ҷ骻һ֮ϸоһ˿ϢͺҪήƵá
ûƭӰɣ
ƵĿǰһʵûпһʲôµģһͨͨʶϸɨ軹ûκη֡
Ʒ骵Ļ̼һֻһ˲ӳŷ骺ݺݵĳ˹
ˣ˵ȫ̧֮֡
֮ϳһٺۣȻһٺ۶Է˵Ƥ˶㲻ϣȷȷʵʵǱˡ
ոȫģδ뻹Ǳһƽ鵽ˡ
Ͽ˵ٺۣʼ翴һðɣҳ㲻һͨǺ׵ģ֮ǰȿЩ棬ҷѾǧԤ֪δ棬ҵĳˡ
骽Ԥ֪ĻһһݹȥڵʱɲˣûʱĥƤӡ
ֻôô
ȻһԤ֪ĻĳڿһδĻ֮һ֮ڷ骵Ժ֮С
ǿߣʲôף
ǲϵüͷʱһ壬˵ΪľȻǿģȴ֮ϡ
뵽ղŸӦһ˿Ϣ骶ʱȻĵ˵ͷ
״ǺܺãţǴƶͻƣ
˲뵽Ĵˣ֮ǰΪԤ֪δаħһṥ½
Ҫ֪½Ǵһ־ĻǶаħһߵѹƾˡ
͸˵ܹ֮Լǿ߽ղһӻӳһì㱻ǿʮôʹ÷ȫ֡
Ļôδ϶ǳˣ˵Ѿˡ
ǸϢٻܹŸٰʮģôȻĳһƻǰľԼʣ
ʱͨ飬Ȼƴһѡǿн
ǳɹôضȻʧˣ½ˡ
뵽˴ϵЦǸʢˣںµһƻ
ЦеĿһ骿ڵ˵ûɣ
Ĭѡ˳ĬĬĳЩʱǱʾĬϣ˵ڡ
ҿ԰㣬
򵥵һ仰ȴһ쳹С
ԭѾЩˣΪǿнϣСһɵϣûУȫǱƸ۵ͷ
ͻȻֵǿȴ˵а취ȫβ
ǻĴڣļ侲
˵Ҫ󣡡
ƽһ˿΢΢ЩʧȻһϺ꣬úư
һ֮ѾһƿҪǿıԴнֻ㽻һֱԴҸıˣ˻ĸҲҪˣ
ΪرҿΪЩߣͬʱΪṩ޵Ԫ
ֱ˵Լĳ룬ЩȻʲô⣬Ԫʲô⡣
֮ȻԴ㣬Ĵڣǽ˼״̬
ʱ֮Ԫʻ϶ﵽһߵĳ̶ȣӦ㹻ԪȻȫû⡣


396 ˵Ĵ
߳ʥһƬϲɫаöľơ
öľƱǽ׵ĸһľڱ㲻ٻܵѹƣͬʱܹΣͷγһ֣ǿٷȫѺơ
ֻǸ׵ĽȻǽԴϲ骸һЩԪõһıԴ
ͬʱסЩ֮ɻǣĻ֮תΪˡ
ʱõԴ֮ѾʼˣԼŷһڿȥˡ
뵽糹֮ĺô骲Ц
ǲôңģֻ·͵ġ
骿ΧһƬƬĿ⣬ʱεһЦ
ʱħǱȴѾˣ˫۵С۵ģǹ֡
ѵתĵˣ
֣ʲô״
ħԣʱλֵ״̬ǲã״̬״̬
ղſ϶Ƿ˵ʲô
骿ǰһŮ˼ĵ˵ͷӦþħ׷Ķˡ
ħͷɣҿʥ飬Ժǵս񡣡
ʥŮûڷ϶ͣĿħ
׻˵Ӣѹ˹أħھôһ״
骿˿ħȻٿ˿ʥŮ֮ضŲɸ˵ļ顣
ݷ˽⣬ħһֱǵ˼˼ʥŮһģӺȻѾƷһۡ
˼ǼȰ
ȻҲԧĶˣħҲòһ䣬ǵʱ䲻ˣ
ڷ֮еħû뵽һԭһƯü߲·ļһ
˲òడ
Ҫ֮ǰûǽһٸһģǻŵСѵġ

ħ˲һХХ࣬ɢʥ֮С
һХȴǽ骸һһǷʲôˡ
໡
ܿ췶骱֪ħһХˣֻһɫĴ·ͣħԣǵþ޴ͷ­ħֱۡ
ս裿үģҲ̫ˣ
˫۾Ⱪ䣬̰Ķһͷƽ
һﲻ磬ѪҲ򵥣һͷǱ޴ǿɾ̫ˬˡ
ı仯ȴ÷骲㽫Ӹ˳
ֻħ˫ְǻƽͷϺɫħ˲䱩ǣס˻ƽ
໡
ƽĺ޴˦ɴ˿ɼܵʹεľ޴
ο裬˶ͷȴ˿ΪԼˡ
žҵʹ࣬ǻƽʼ˾޴ı仯
һڽڵĹʹǴ̴ӱ֮һֱ쵽βˣϽɫѸ䣬³Ƭ˸ϺɫĹâ
ͷ֮ϵĹǴ̸ӵֲһ֪սǷڵȫԤʾһսĿֲ
ӿµǰһһҹ޴Ѹٱ󣬵ﵽһ֮ʱֱ˿
໡
໡
𣬿ֲѹѹȫ۷оһľ
ͷħ
ͷħΪֲĴڣֻϹųֹһͷͷħǸħ
ͷħ䣬ѵԤʾħҪٴξ
ежһͷȱǱչ֮еʥҲͷħϢѡ
˶ֵĿǿֲͷħǿΪֲ
ⲻͷħʵΪ£ԤʾǸӿµĸħ档
ħĴڣͬھ
ħ渴ô˭ܹ赲ħĲЩ
뵽˴ʥǲϵκ;ѵ½ľҪ
ӣҪ𣿡
һϹָʹַŭĿͷħϵӰˮȻɫѪᡣ
ʱеʹ˽⣬ȫϣ
ϵĴαȵϵıʹ͸˵ϣˡ
񣬺ТԺټĽ̻ˣ
ϤӰħ˫ϥһصĿͷ
ȻԼĸ񣬵ûкڹΪ뿴Լĸİ֮˲
뵽δĻ棬ħǸӵļᶨˣ
骿˵һĻв֪ʱֳһ˿⣬뵽үүдԽ֮ǰĸ
Ĩ˰еˮе˼תĽӼʵĶͷħ
ѾôԼûأ
̰ʵ񶢵ûˬͷħתһ޴ͷĵŷ骣Ӿͺ޲ҪҧһƵá
ʲô޷ٿ˺ųˣ
ͻȻһͯڷ骵Ժ֮У˲˫ۿԼͷħ
һȻôߵ̣
ôеģĪһﻹδꣿ
骿ͷħһôһСƨ
Ųűһջ
Ǳһ仰׵ˣⶼʲôʲô
һ仰ȷܾͯȫƻ
СĽǲôأֻ˵óڣɴ˿ɼ˵Ʒˡ
ħǼһһҲ˵
ϣһСﻹƨŲűүǸ˵죡
骶ݺݵĵǿͷ­ͬʱĵĴȥ
ŪһСһ鵹ǺһأеǷ˼Ҳ˲١
Ŷ֪ˣԭһһﶼұ㣡
ͯǱӵͱӵ÷Ǻܵۡ
Ȼ˸ˣһһСƨ
үģʵ𰡣
˵СүûģСүҵҪǿˡ
骻һмȷһѾ˺ܳʱˡ
һСһ骶㽫һˣֻǲ֪ôˡ
֮ǰ骱ͱɫΪݳһ־ľͨͨǾԵǿ󣬲ΨһǾǺʱ̫ãҶҪ󼫸ߡ
ȻһͷС¿תĴⷽǲҲ̶õģһҲ⡣
Էһֱʶռ䣬תۼ䶼ѾüˣʶռӦǺüˣôʱӦǽһͨĲ˰ɣ
˵ѻĶˣٴα㣡
Ǳӵ񣬷еƶ㽫űˣܺӵôġ
ǲײĲᰡУʶʶүĸڣ
˵գһУʶռ֮еĴг
һͷߴССڷ骵ǰȻ񣬵Сʵصʵ
һƴСĺǳֲҲŲʲôˣ͸¶һɿɰ
ֻߴСɵգС۾ɨɨǰЩˣȻһ˫С۾ѸٵĶһϯɫȹӰ֮ϡ
СһѸٵһɫӰļ֮ϣڳһȵģ
ˣŮҽдڣ겻֪ˣԱ𹫣ϲĸ֪ŮǷԸͺڸҹʣһСأ

ܾ
ֱ
˵ĿⶼȵĴϣȻٿɫӲʥŮ


397 Ŷ
Σ
ֹʥŮоΣҲ֡
˭֪ôʱȻôһԣ֮ǰǿϣһֱӽȡı䣬ӴСŮϡ
쵰ĵҲ̫ˣ
Цˡ
ԺеЦɫԽԽˣħɫҲԽԽڡ
ողź͸ݱڱ֮ʣʱȴͻȻôһС쵰
С쵰Ȼ˹ĵϷԼŮ񣬼ֱǲˡ
ŭħһץֱӽǻſڵĺɫСץУϺɫħǣһɫСȫ档
ħܹģܹһǿֱӷճޣȻǲö˵ˡ
ǽıȴħڳ˶ɴ˫ۡ
ֻһֻϺɫСȻſֱߺߣһǿֲħ棬Ӿͺʳһ㡣
⵽ʲô⣿
ȡǸ֣ղȫһᣬҵı֮ϷŹСһһΣ
ʱҲòվô˵ҲԼս裬Ȼɶ˵㣬Ҳƻħļƻ

Ļ˾䣬ħһ˦㽫еĺɫС˦˷骵ǰ
骵Ȼǲٴηˣֱӽһ¹ؽС֮С
ɫصʥλ骺ħһ۱һѸٵĳʥ
֣ƣܹ֧֣ͬʱܹ۳һ֣һһǱġ
骽һƵݸħʵ˵骲ǷֵĹܣֻҪһϿɣսʱȾˡ
ħĬĬؽһƣʱ˼Ѿˡ
һֱһľͷҲ֪ôݵʥŮģ
骿ۼ׵ħǸĽʺް
һﶼ˾ȻôõŮԵүļֱͲϳ
ˣ˵ЩˣȻеħ֮жаħһĿƣôаħһͽˣȥ㶨Щߣ
˵շ骿ǿ֮ſȥ
ǿ֮һΨһͨЩҪ½ͱҪͨǿ֮š
ֻҪסȫõЩˣ
ʥʥ֮Уʮλ㶼һصһ
˵ûȥˣǿѹ
½½ĴʮӰЩһǿߡ
ԱòˣʥʥһٳǹڵλѾǵʱ̣ħѾħ䣬ʱѾħħڿٽӽ֮ͨսѾˣ
黹תħ֮նϣȻħ潫ָ֮ûȫָһطܹʹħ֮еһ󣬲Ҫ˽ӽħҵѪħ֮֮ϡ
ɫ԰׵ս˵ձ㽫ĿһϯɫӰ֮ϣֻֽд˲пܽӽħ
飬һͽˣסֻܳɹʧܣ
ʥ˼һͬս飬ȻʥǧԪ츳ΪǿʥŮڿѾ½Σʱ̡
Ϊػס½Ҳϧ
·Ѿ˽⵽龭Ľλһǿ߶ûбʾԣֲҪԼʲô˵ʲô£
ǣʥ
ޱ˵ͷӦһͬʱѾǲܹĿģôħͬھҪħ˺øʥȡᡣ
Ӧ£ʥĵ˵ͷüλ
һλϴ֪ܲЩ˴ʱдʲô̡
Ȼһ˭Ҳܹ϶һƻһɹλȥ֮ȫ¶Աϵս׼
˵ʥһ£һ˿âҪ˵ֻ½ڣǲǸ߸ϵñ֪һ˭ڱЩаֽţôͲҪֱĺն̨
ɭɱʥͬΪ֮˶оƺһ㣬ܵɱʴ
һ֮ħͷħͨаħΪ޴һڡͨ
ǵħ˺һͨǵһħսս
һսʵֲ̫ˣ˵½˿
ǾǧȻֲַ֮ҲʱʱĻֲֿĿռ籩ǵ˯֮ǰԼͨѹסĻ½Ҫʴˡ
ħһεסֻ֮ͨҪһΪ޴ͨסôЩϸСͨȫΪǡ
ֻħʱȴվ֮ͨǰߵһɫٻӰˡ
ô

үģСүһӢͲ쵰ˣȻӦһϻһĶ֣һĶѰ
ֺݺݵסڵһ˫С䣬ݺݵڶ޲ýһ˳ˡ
ϴҴˣĴˣԺҲˣұ֤
Ȼס䲢ôʹǴڿɲٴαһݼŵĿռ֮УǸطˡ
ڻǸϽԼλϴȡ
ξ㣬´ΣһҰٰʮͷ챬ջ
׶веһһ쵰ʵ̫ˡ
֤ˣϴôɫ϶˵ҿкܳܳܳܳʱûм϶ˣòϼһ˰ɣ
ڵһ˫С۾ҿûҵɫǼһ
µûǼһȷʵǹˣ
뵽֮ǰɫıѣ骾͸оû뵽ԼȻһϲļһôʱ䡣
ȻɫıصӰ죬Ǳɫûһ˼ᱻյ
ϼһȻˣôϴɲԽǸá
˵գգԲС۾ǿĿŷ骡
Ѿűɫһܾˣһ˵ʲôҲҪ֮õıŻ
壿
⻰һڷ骾֪һʲôˣڶȻҪսӥ壬ʱһԳͬʱҲŻﵽԲ
ʱڵϸ˵ǲȱģ
ڵս֮ħӢܡҰ޻ٻģҰ޻һܹٻһͷսһͷսӥ
߶һռܣֻнкܹﵽǿ״̬½ͨá
Уֻǳʼ״̬Ҫ
һսӥ֮巶骵ûʲôģҲǷţǵôƱ塣
û⣬ʣµľͽҰɣ
ţôͿʼˣ
骿ǿʼһζǿ֮ţߵЩӦѾʼˡ
ҲǷ骲ħȥ˵ʥЩһҪԭΪûʱ䡣
ҾƾħڵҲ˵ʥǵĻһʼʱʧȥЩʥǿߵ֧֣Ե˵ѹҲȫʧ
ʱЩν޷ֵЩ޾ߣһаħһ嶼޷ֵס
Щ˻ǽǵħȥĺãǾ֮Щһˡ
һε߿ɲ򵥣δĻ濴ЩӦǻеĴڣڹʮֲֿ
ڣøɻˣ
骿𶯵ĸӾҵǿ֮ţҪ˶һǿ֮űᱻ俪ʱЩսսԻӵ룬ȫݻ١
骵ȻǲὫս½ˣҪǿ֮ŵһסһӡ
٣骣סŪսǶȽϸȤܹоЩʲôǵսԻһء
֮ѩѣĶΧսͬʱµҲڴ˵ء
ǷרŴ֮аһƬռ䣬ʱٽİٱ
Ϊ˱ںµ˽йͨͬʱȡµƶļƻ
һռ֮дʱҲֻǼˣԱ߻ǧϼΧе
Ƿ齨ŶӣһרΪŶӡ


398 սܴ
ʱһˣ
骻һֽţбһ
·

һŸߴǿ֮ţһߡ
һߣɫϡ
ֲļⲻгǿ¶ȣͬʱЯž޴ĳ
ǷҲˣս֮Ҳڴ˸ֳһơ
ٴƬ̣ս׾Ҫϵˡ
ĿѾﵽˡ
Զڿռ֮еս΢΢¶һ˿̵Цݡ
Ǵˬˣô͸ˣ
з籩𣡡
һѪһᣬٵתͬʱĴɽػķˮĴԪγԾ籩
Ƿ骵һȫʹз籩һɱǽɽںϵ档
ĴٿصĴԪػɽǼֲĴڣּ˵ɱ֮ںһγɵɱǿֲ֮ġ
ı仯ȴԶԶĳ˷骵ԤϣҵĿռҾ;ȻʩչĽз籩ˡ
Ŀռڽз籩֮ϣͿֲĽз籩øǿ
ڽз籩֮Ŀռ骲˿ڿˮѾܹΪռˣѾǿռ籩ˡ
ռ籩ǿǷ骶ɵѵĴڣҲ˵ǿռ䴫ǿµ˺и֮˵
Ƿ骶ǿĿռи
γɵĿռ籩ϵЦǸʢˣЩսĿҲаˡ
û˵ģֱӲŽз籩Ǳռ籩˺ĲܶĽѹȥڽз籩֮ϵĿռ籩Ҳ֮ѹȥ
ڽмһ콢֮ϣһȫ˸źͽĻעԽԽĿռ籩ɫĵݣڷһռ籩㡣
ͷźڶнȫ󳷣׼䣡
´սγһ׶ǿռ籩ȥ
ͬʱսĿʼһкɫԲ㣬Բһֱչֳ˿ֲ֮
ЩռҲ޷ֿһɾ˵֮׷׳һڵȥ
һڵһڶĳΣܲȶܹյ㹻ʱȶ
ʱҪ֮ݻٿɾˡ
սǺڶĵһ͡
ս֮ȫһֳʣܶȼߣǺڶɳĲѡ
Ȼһڶȴֹ
ռ籩Ȼļǿ˽з籩ȴҲһ̶ס˷骵Ļ
ԸͲǺڶȶ֮ǰ֮
ɵսڲĸ֮ܶһڶ˲˰ٱ࣬ͬʱҲȹ
һºڶγɵ֮˲䱩ǧԶķ骶оǾ˵֮
ʱѾǷǺڶȥˣǱǺڶγɵľ޴ǿ˹ȥ

ƵĿڵĺڶȷʵһ޴вԴ˵ûжٵĵģΪһɱﵡ
ӽһڶ˲佫ʱгһڶսʱ֮С
һڶȻֲʱһȴΪּĺͺڶ޷˵ʱӵڲռ䡣
ڶ㶨Ĩһͷϵ亹ʮεڵʵʵĺγɵĿռ籩֮ϡ
޴ըΧ֮ȫըһƬޣǿռһա
˲ƵԶķ骿һƬ֮أͷ֮ϵ亹ˢˢֱð
ղŻ飬һ˲ըĵ㣬´ʱѾըһƬˡ
үģû뵽ЩһȻִɱ
骷߷ߵĿͬƲ壬֮ǰȻܹ˱ըĵ㣬Ǳըನȴ
ҺЩֻƤˣĻָҲѲ˶ʱȬ
ȴ÷ЩͷۣԭΪЩ˽ǺܺöԸģû뵽⻹ûؾ͸Լһݴ
үĻô
⻹ֻһʼƸջָһоһΣȻҲĿٳЩսȺ
ʱжԵֻЩսôΣԴҲȻһӡ
˵ĻֻǽӳȥЩ޴սΡ
һѡȻǶˣڷһ֮ЩֲľڱʧȥĿ
оһΣɢ˿
ովͲôһ㣬ͱЩֲڸˡ
Щʵ̫ˣֲܿϢģֱ֮ʱ骲ܸоЩڵľ巽λ
УԲЩЩɱòˡ
һ߻ָ֮ϵƣһ߽սΡ
⵽˼ҵϳ֮УڳʼֻȻ޷׷骣˼Ҳɵȫ޸̽ϵͳܿҵ׷ٷ骵ķ
ֻһսʼѸٱΣνһ־޴ɱ¾
Щսеı仯ΪΣеı仯ΪΣͷ۵ȵ͡
ҸεЩսڱ֮ȫͷųһʮҾ޽νһͬγɵһʹЩ
ܿ췶骱ٲάڷ骴ʱѾϵȶסˡ
ָ֮ĵһ¾ǿȡһսνգȻȫ֮Ҵܡ
Ҫʱ䣬ƽղȡһս֮ʤĻᡣ
ЩսҲǸеΪͷۣЩһԶֿµڣֿӵ
ӿӵЩһȻܹνһΣֱһ֧ȫܵսš
ᣬҪٲҿɾҪˣ
նһצ骿ٵԱɾȥԭٴγԸֱۡ
Щսνշ骵Ҳ޷ֻᱻס
ʱڶԷϳ֮УֻҪһӶģ֪Щʱ׼ڵġ
ʱֻЩһܹһҳЩսνյ㣬ɾҪˡ
ʱƿռʩչ˲ƶˣΪЩѾȫΧĿռ䣬Ͳ˲ơ
÷骱øӵǱкüζ㱻Щνո
˿ֲݣһգ۵ʱ䶼еֲסˡ
װ骣ʵ̫ѷˣ˲ıΰԿԡ
٬ڷԺ֮лص÷骲㶼̲סһһٱ鰡һٱ飡
үģ쵰ҪҾϰٰʮԶħһٱ飡
ʵеܲⲻŵļһûүʱΣڵϦ
٬Ҳ÷ʶ쵰϶Ƿ˽ķӦúһǾԲ٬ġ
ϾȻԴ󽾰ŵ˵㣬ϻǲҵġ


399 
OKOK˫ֱʾͶŵĿԼһսա
ʱ佫֮ǰһսճ׸죬һս֮ϵм
޷ԭ֮⣬ЩսѾûʲôܿˡ
Ȼ˵꣬˵Ҳһ˲ѡ
Ѿһսյĳ򳹵޸ģֻҪҸʱбOKˣ㶨
ϣοף
ܹһޣ˸Ὣһ˵СսշųͬʱһѸٵĽǴ򿪵Ĳ֮С
ӭ㣬
һսڣ骾ϼϤ
ЩЪˡ
оⲿͣսգ骲ɵóһļ
£ʲô
ߵָңµļƻ
ʱƾһ˿϶޷ЩսģҪŶӸѵж
ʮ곬عºȻⷽмңٱȷԼǿĶˡ
֮пɲֻһˣ۷ļһȻɥĲĿ¡ʮԼԼʮĿ¡һ塣
һ壬ʲôǽ˵ģ
оһ֧ӺֻܿһԣĶֻһֻܳҪҵһԱԽշӡǻھʮͷŸŲƻЩս֮ͨѶʮ̵ʱҵһԣ
ºǼ˵ļƻܼ򵥵һƻûκθӵĵطٷˡ
ðɣҳһƻ׶ϣܹɹ
ʼ磬骽ȫ״̬ڵѣʱ׼Ž˲ơ
һɲᣬҪ֪ʮڵս໥֮λ࣬ûʲôĿı־
ҪӴĽȺгصĴԣ⻹ǲס
¾Ƿһˣ
54321ʼ
ŸŲͷţ˲һռƶЩսĴ󷽡
пܴһλԵģһƬҲЩټЩռĸŸѰҵѶȡ
ʶȫչ̺ʽͬʱϵĽ˲תط
һ֧ʵ̫Ӵˣݺü꣬Ƿ骴ʱʶˣҲԿٵҵһԡ
ʱԽԽ骲ûоţǸӵ侲ˡ
ǿʶͬܵɨһٶȷɨһƬƬսա
룡
룡
룡
ţˣ
ѪꪱΪѸٺ·һʮһǧٱĹһҿΧսûκβս֮ϡ

ꡪ
һսչȻ⣬ǽĲҲǼ佩Ӳ
骴ʱѾﵽһͷ֮֮ϹŴۻҪֲ־񼼵
ղһѾﵽʮǧͷ֮ˣ˿ֲټѪꪵķ񣬾Ȼûнһսպ飬Ƿϵ˰ֱۡ
ҸղǳԽ޵һѾʹñΪ񴸵ѪƱ鲼ʱ֮ǲٴʹˡ
ǿߣ˲𣬱㣬鸽ôԻ
һ˿ɫʵ𣬶ҾȻǺȻЩİףܹö
û뵽Ȼ֮⣬Ҹøһ𣿡
Ŀһսգû뵽һ˵ľȻǺҷ׼÷һĻ˺Ǻա
ɢˣҲȥˣҵĻǿԿǿǣ
޴ǿߣıѻ٣ղֹ޷ʹҪȭͷ𣿡
ս˵Ż߬½ʣһֱۣƺ˵Ұ
սյĻϵЦǸӵŨˡ
֮ǰܲʸγƺҽҹԽҹ磡
骺޳ܵĸԼļΪҪðҹΪǼһг
ɾôļ򵥣ڵȻܼ޻ͼ޻ȫÿ
򵥵ֲԼ
ԳƺΪۣ
ۺ԰˵ԼĳƺţǺеͿԿóһԼĳƺź⡣
ȴǽ骸һһȻ˵һǴСġ
Ҫ֪νտǰŷͯģеĴȻİ
˵ǳԽʱճԽԪĴڣǱνյĴߡԭʼ޵Уʱвԭʼͬ˶Ԫʱ档
ӵ޵Ĵͻܹ֮ƽ֮ɶʱɲ޸ƻӰ졣
۴ڵΨһĿľǴݻԪ漰۵ĻΪֹͣһжڻޡ
֪ڵǴ˸ִʻڰ֮ġ֮а֮Դҹ֮֮ӡħ֮ڡƻ֮񡭡õĴǻԼʳߡ
Щ۵ĴƣһԳΪۡ
ֻЩֻ֮еĴڣôֵʵ֮ˡ
ȵȣȻЩ񻰶ģ۵ĴҲûпܵģֻǲ֪һǲеһ
骶һ۳˵ǣҪ֪֮ۿǰ֮񣬰֮ʵ廯ڡ
ÿһεĻֻʹ۸ǿ
ݲȫƣ֪Լ22.26ƽ汻ɣ䱾̬޷֪̽۵ʵһ߷
ǰһֻ˼ҵķôǽ֮Ҳ˼ɶˡ
ҪһԴʱգһͷʹ
˼Ҵʱջصȥδɵˣܻô
ѾˣȻ֣һŵÿһ
ۣ֪ӰΪʲôͷΪʤɲڽŵ𣿡
̧ͷĿǰ޴ۣϵаЦǸӵŨˡ
Ϊǵķϻ̫ˣһ֮ٱ
骳תΪ״̬Ѫꪣ˲Ƶ۵Ϸصȥ

ɫĵϷʵĶſµĽ񴸣ۻʣȭֱӭȥ
ǲǱ״еķ֮ȷʵǼΪ£骱ҲǲǴʱǽѾ飬Ͳܳ˿񱩵
»ûȴⴸ״оѾˡ
ʵҲȷ룬骲ѾٽĽٴγ
Ѫ꪿ĻȻ˱ɢʧɾʹˡ
ҲûѪһΪһʵѡ
ֻڽ񴸼ٽһȭ֮ʱеĽ˲ʧ³һڵĳ
ģȫûһ˼һͨĳ˲괩۵ĸ֮۵ͷ­Ϸ
ʱеıٱ䣬һ
˵ȴɢһɼǿĻϢ˲乥۵ꡣ
ɫĵ˲һȻ𽥵ȥ۲ûȥ
񣿲Ƭ㵹Ǻˣõ޷ɱģǱһ߷ѡķսϼ
˵仰ɫĵ۳׵ȥΧЩսҲͬʱʧȥ˿ƣͣ
ʱһռž쳣ֻзһ˵
ȻĵطչôľȻ֮˼ҵһ߷ķ˼һ
бӿӵ
ĻӦòԼ鷳ǲ֪һսʲôĵط


400 ʥ
۵һϲһ۵ķ֮лĿƼͬʱһ߷
ĵȷȷһʾ޴ĲƸ
ЩӴ󣬼һڱʱҲ޷ڶʱ֮ڽ֮Ҫٵʱ䡣
Ŀ̰תЩȫʧȥָӵĽӣЩҲǱ
ȻֵߣǼܲס࣬ʱҲһݣһӵһʮڵսա
ӴҪսʶ֮лǲףǰǰٻһµʱŽ֮սʶ֮С
ҲҺʶ֮еĿռǽ޴ģŲЩսա
һ֧ӷȻǲŹģֻҪסһ۵ķԶЩսսвٿء
ʱһʮڿԱʥߵսЩսʺŶսԽԽ
֮ǰ骵һûʲôǳǧһͼΪĿֲˣǿ򶼶סĴڡ
˵һξ׬ˣ
ʰͣ骲׼½һǿ֮ŵʱȴɫһ
һǿ֮űرˣǿ֮һߵĴѾȫʧȥϵ
֮ǰ骾Ϊ˷ֹǿ֮űڲرգԱ㽫ػǳˡ
ǰյǿ֮ţ骵ɫǳ׵
ܹرǿ֮ŵֻʥĸ߲㣬Ҳ˵˼Ҹص˴⣬ܹɹֻԶı˼ҹصˡ
طĻǵˣǿռ֮أʱпһ͵Ŀռ籩
骿ûܹסһ͵Ŀռ籩ؼ͵ʵ̫ͷˡ
ҪǻܹЩսյǿкͻ˵˼ҿڽĹؼʱ̣һָʲô⣿
үģЩһﻹһɵȱСүһԼ˶صߣǲֵ֪ܷסаħһĽ
骶аħһɲİ˵ħȥסЩаħĸ߶սЩ͵ȼаħҲ½Щһܹ͵ġ
ǰѹǵˣѾȫȥˣһ½Щһһʧء
ħҲһܹסаħһ߲Ĺ˵аħһѾ˴½ˡ
骶Щûôĵģ½ûʲô飬ֻǺ˱ʽ׶ѣԼѾ˵ʱĳŵ
ıԴѾõˣֻʣıˣʱ򲻹ɹǽʧܹõһ塣
½ȫȥģ
ǿ֮ţ֮С
ʱѾȫɵת˶Ϊæµ
æµĿһ۵ķϵĿƼܹо͸骱ܹڶʱ֮ӵһ֧޵нӡ
۷оչȣһ֮ĽչǾ޴
ʱ֮Ѿﵽһĳ̶ȣɢϢӵŨˣͬʱҲܹˡ
ĵȻǾˣָľ顣
鲻壬ŮԻԶޱȣǰڿĵһ۾;һ߾塣
ҲǾ飬һЩҲʼˣ⵹÷骵ɫ˲١
ջʵǷ骵֮꣬ǰѴﵽͻƵĹͷֻǱ֮˺ȣһֱš
һ֮ҲȻȻͻƣﵽһµĸ߶ȡ
ʱ骵ѾȫԽʥ֮ﵽ˴˵еĴ֮
һﵽ֮骱оһĲͬˡ
ָо
Ȼ沢û࣬Ҳûбǿ΢ƿȴԶǰ
оԼƾһֱͿԲٿظķǸķ
ʱѾܹĸоЩĴڣʰ쵣ͬ
սǾ޴ģǰʮԼ
¾ı仯骿ǰƵѪꪳ˼
һѪꪸһ·ɳΪ骶һеĸȻǲٵġ
ѪꪵһѪ죬ǰûʲô⣬ȻѾϷ骵ĽŲˡ
Ѫꪽһ£뵽˴骲ɵýĿתʱ֮С
һϺõĲϡ
ʱʱѾǿյһƬֻһӺһצˡ
һεĿǾצ
ǰΪԭ޷ǾצھûһˣȻЩǿһ»ûġ
۲һצ骲ŷצʵģͷһۣ۹ᴩͷ
Ȼһͷצһ֮µģһ۷Ǹһ˿Цݡ
ԭڵ޷һצڲһ۵ǽһ⡣
Ѫ˳Ž۷צڣת۲һԵľ޴ӡ
ʱȻ֪һ˭ˣĦᣬؽ̵ϯӣ౦ˣ˵Ƕ౦
⵱Ȼ˼ҵı壬Ƕ౦һ
һĵȼ̫ߣʱ޷Ӧһ
Ҳ᷶½˴ˡ
ӵħ֮еħʵȷʵǿһ˱ѹаħһĴаħ߿նɱһаħߡ
ǹһǶԿаħһģֻסаħͨ½ͨǻͨڣȻЩͨ޷аħͨаħһµĴȴ˿ûġ
ʱ½ųɾŵĵطѾݣаħŰ䡣
е鶼ʮλһǿаħһĽ֮¡
ʱֻʥû䣬ʥػһʱ䵹Ҳ»ᱻݣҲֻʱ⡣
ʥģʥ֮С
һãֻʱֻʣ˶ʮλˣһˣȱʥŮҲɫҰףɴ˿ɼ˺صĴˡ
֮ϵʥŽʣĶʮλеʹǸӵľˡ
ȫƻ裬֮䣬֮µĲ֪
½ʷʧΪصһսǧǰħսûһء
ʥϵ𣿡
һλĿϣĿڱ֮ϵʥҲĿϡ
ϣˣָǵ֧֣ͶаħһѹƣôǻдӮⳡսϣ滹ģôɾĻƻˡ
ʥûлش˵Ļǽһظɿݵ˳
һϤ׻ɫɷ׵Ŀһ
һȻ֪ģ½Ĵһɿţǲ˵Ѿˡ
ˣˣ
½ѾزסˣҪ˳ȥ
ʥĬһᣬ˵ôһ
һû⵽˵ķԣΪǶ֪Ψһĳ·ˡ
䡪
ڴʱ紫һ죬һ죬ȫɫ𣬲˼Ŀʥ򱱷


401 û
ʥˣôܣʥôƣѵħ
ʥ˼Ŀʥ򱱷ղһǴﴫġ
ȡתѱ䣬ڲƿػ񱮣СģսȥҲ
һ޺űһ죬սˡ
սԱ֮ǰľ޺ɫٴһߣ׷׽ߵĿת
ӣһħһѱ䣬ǲҲҪһѱ䰡
ҴǧؾȻսһ֣֮ķ̣

˶Ŀ޲óǰȥ֮վɱ
￪½ֻͨһǿ֮ţһʥ֮е񱮡
ǿ֮ǲˣ߿Ǵһֲģ˵ʥѾȫΧͳ岻ȥǧλаħԽǺɱ
ʥ񱮱һϣ֮еһȴתָˡ
͵ϣһƿʥһߡ
սһ仰˶˵вͣ૵תѱ䡭תѱ䡭
ʱ֮ǰħ˵Ƿ֮ǰΪħںڿЩġ
аħѾʵˣԼҪΪûǰߣҲѾˣתҲͬħѱˡ
뵽˴ֱӸԼһƣɵʲô°
ž
Ķ쳹ʥ˶һ㶣ű㶼Ц
ҪԼⲩȡͬ죡
װҲҪֽԼЩɵ֮飡
û

λԼվٻ׼͵

ȴͻȻ֮ЦϽɫѪᶼ˳
ǸһжǱ
Ҫʲôʱ˾Ȼᣡ
ʥصĶһеìǼλ
λʥ΢ƽϢһеŭתͷ
죬֪ƷԣǲģոյĻ˵꣡
ʵ֪ʵʥΪĵӣһԼΪĵӣʥȻʮ˽Ʒԣ˽⣬ǲġ
жȻʲôᣬոǷ֤ʵʥеĲ룬жȻʲô顣
˵ʲôˣʵħ֮ǰյԤԤ֪аħһ֣ͬʱԤ֪˱ʥ֮⣬Ԥ֪תѱ䣬Ǳʱûǻؽ֮Ρ
ϽɫѪһεεĻ䣬г˰ûڣԼĶӾȻָ˾·
õħʱ֮ͨĳ˵ħѾаħնɱˡ
ѹûаħ֣߳
ʥĦеìš
֮ǰΪаħһǿаħûг֣ԭǱħص֮ͨ
ֻ֮ͨһܹͨаħһǿͨЩͨȫС
ˣ죬쳷һطûħ֮еħضزס֮ͨ죡
ʥͻȻ뵽֮ǰһħ֮еطħ֮б٣ħضֵסаħߵĽ
ʱаħ߽½Ǿ͸ܲסˡ
ЩаħԺһǿ߿⣬͸˵ǸǿаħˣаħǴʮλаħߵġ
뵽˴˶һʱħ칬֮деаħһҲ֪ģô˵ľͺпġ
˵ôħΨһϣˡ
ħ֮оȻ챻ٵˣǴʱҪһͿ
ԴȴֻǲЦһˣطһʩչ޷ģ´ʱħ֮Ѿʼˣ
һشһصĻϣһϣˡ
꣬ȻħǺӿ׶༪٣ǻһǿѣ
ʥץסһһ㣬ĺ
ȷʵǻһΪǿѣ˵ʵôһԼΪǵ˵ǿھǵѡ
˶˼֮ͨʥһȻˡ
Ȼ֪һ˵֣Ȼܹħ𾴵ľԲ򵥣˵İ֡
ͷһ˱пʼˡ
һȷʵǺǿ󣬵ȴǹصǿ֮⣬ǿ֮ѱգ֮ͨûпطҲ޷ǿ֮š
аħһ壬ڵͳ岻ȥ
⻹ɻ
ҲĻһ˿ϣһƣħ֮ǰˣ˵ǿԻһ֣һ˵ִܹǿ֮ţ
һֱûʥŮĬĬó֮ǰħһƣԭΪһħĹƣһֱѹ֮С
ڿˣһƺܿġ
뵽˴һξӨ黺䣬иǳ˻ںޡ
һֿĸǰȴûȥϧħİ˺
ʱܹôһȥϧһݸ飡
첻񰡣һʥɢֲϢһϢѸǿգۼ㳬ԽﵽǴ˵еʾ
һطһֻ۷Ϊܹʩչط
ͻƵطд۵ģ۱ԪеԪ
һ״̬άֲ˶೤ʱ䣬ʱһ
ʱʥͷڷȫ䣬ԭ׳ҲɢſݼŵϢ
Ǵ޽װ
ʥɣ
񣡡
Ҫ

˿ѸٲϵʥҪǰȥֹʥϧǿѹǸ޷ǰһ͸˵ȥֹˡ
ʩչطʥŲƵƤЦЦһץʥٻأѹ񱮵Աߡ
Ȼ޷ɷ󣬵ƾ豾ķȴҲԵֵһʱ䣬ǵȱ
˵գʥһƱѸٵǿ֮ųȥΨһϣ
ǿַ֮յģֶǵϣҪȥ
Ȼһ֮ܵγһ֣ʥڡ
Щаħڷ֮ȫ˳ȥ޷˵ڲʥķֺ
һԶ֮ͨɱħ֪ˡ
ı֮Ʊǲ˵Σգ
뵽˴ħȥˣһƿĴаħߣħһչѸٵʥȥ
ħͨͷħҲǱƿλаħߣλһڹ⣬ħ׷ȥ
ԭħͷħλаħȫûϵħȻ˹ϵ֮ͨ
Ҫ֪֮ǰǿǸһλаħĴ۶ûнħһӱƳ֮֮ͨǰǻصĴ·磬ħüûл֮
Ҫħ֮ʵֲ̫ˣ˵Ϻɫħ棬ħеķǼɵѡ
Ϊۼ׷͵ֵסħ֮еиûѡӲƴǽζĻڶѾȫˡ
ҲＤ¶ûʲôչԭˡ
ϾһεɲЩаħߣǧλаħǲǹռ½
ǰѹƣǶȻǲд󣬵ήǶаħһѹѾȫʧˡ
˵Ļսͬаħ½һεҲֻȥѣȻòźħƴˡ
ħͻȻȴǰ˼⣬ֵ
ߣ㿴ǻ쵰ǲǳԳˣôͻȻˣѵǻ쵰ˣ𣿡
һӷ׵аħ߿ԵĶߣԴȷʵ벻ħΪλȥ
϶ʥ򱻹ˣǸȥܹħ֮ôаħһ彫޹˼ɣ
߿ҪаħԶö࣬ħ֮оаħһĿǣħֳħ֮еаħһаħһҪԪˡ
˿µıôܹƿУܹõħ֮ǿԳưаħһ壬Ǳһڶߵλˡ
뵽˴߱дСžţҲҰĵģֻ֮ǰʵ㣬Բһڶλá
ħ֮еĳָһᣬһҪץסˣ


402 ȻЦݣ
쵰Щһô֪ʥ͢ķģ
һϷһһ
ȷʵ̫ӵˣЩаħȻܹʶ͢ķרЩڵ㹥ǵֱʮֹ
ĻǸͼֲʥ
ʱ͢ʧݣô֮͢µ籾ԴȻ޷סˡ
Ǹʱ½ʱˣ
͢ķһֱսһ帺𣬼ʥ֪͢ڵ㡣϶й¶͢ܣ걾ôͽŮ޸ôһˣ˱ıŮ˱ıľȻһܹȹһ٣һַ
һλĸȻ˵Ĺϵãܶӡ
תǸһǰ͢ķ󽻸Ǹ
ʱҲǳ˷ŭһˣȴ⵵ӳ£ܹܵˡ
𣬿ڶɱаħ֮׵תһˡ
аħһߵתִʱȫһӣͣͳͳ˵ǽʥķ˵
ǧǵ䣬˵аħһ׵عʥתһǹû
ʱһֺõĿһεаħ
ͶĶΪǿһаħ
СȪħˣѾֲ˶ˣֻҪӴ󹥻ȣҸұ֤Ҫһģ
ܺãҪʲô;;˵
СȪתֵıֺ⣬ҪһһҪʥҪѺܳʱˣʱʧȻٵȥ
˵תֺǱӣСȪȴʮϲˣǺϲ
һͶĻֻҪͿԹ½ˣһ֡
Զ˲ʮְϧģʥȫ֮ǰʮϧġ
ڽ½ȫ֮СȪȻǲһѾȫʧȥ˼ֵļһΪаħôʵ
תȻܹԼˣԼСȪħǿЩаħϷʵı֪ȫʧȥüֵ³Ƕôҡ
һʼת־ΪԼ·
뵽һƻתϵıǸӵĹˣóݵĿ⿴ǳªСȪ
СȪˣǰʮĽаħһǿǿǣصĴԪضҡ
תҲıģڲŲһĺãһаħһԸ˳쳣СȪͬΧʮλаħƵƮƮȻģסĵͷ­
λаħ飬ת־֪Լɹһˡ
СϣܹΪаħһĳԱڵⶼɸ߹аħСȪ˳ȫ
ôһѣĿľΪôһ
ת־ΪһаħΪԼʺûоһӶΪˣ澶Ϊһаħ
֮ǰħǱħ֮иһаħʵ˲գۼӵʥ򿹺ʵ
תۺ켵֮Ҳǰһħ˵Ѫǲģֻʷеѣתһаħ˵ҲʵΪһǿߡ
תֵҪȴаħסˣ⻹ͷһ˵ԸΪһаħġ
С˵ĸ߹аħͦ˳ģ
СȪһ˼¶һЦ˵ĺܲЩаħѪҺ̫߹󣬲ܹܵġħһħѪ
Ȼ˵תСȪ˳˲٣ͽıʻ޷ıСȪĿȻǲȥתתˡ
˾ֻߵһħΪתֽת
ͽôҲı䲻ͽıʣܹѱˣԺȻܹԼִСȪôܻȥΡ
ת֪СȪдʣ׷׻СȪ
޵ľǱ˿𣬲֮ϲŭɫǺġ
תַǵû˿ŭ֮ɫǼѣֱӹСȪʼЧҡ
л֮Ժ󼴱ǸҲȻ˵Ķ飡
Ȼô˵תеɱȴ죬ѾԺ㹻ʵһɱľСȪ
顪
תЧҵԸһ˵꣬Զʥͥ㱬һ졣
Ƿˣаħһ幥ˣ
СȪʱվðմ½Ϊ籾Դ
½籾ԴܹͻѪޣΪһλǿаħߣаħĵʮһλߡ
ǻСȪ˶ãһƬϺɫħǵصѹ
ǽӴϺɫħаħħħ˲ٳһƬޣֻһգ۵Ĺǵصаħһ㱻֮һ
бǧλаħռһγľųϡ
ܱߵǸոճȥСȪλħ˸ţֱӱǵصħճһƬޣһû¡
ܹһӣǰӳͲˣΪϺɫħֵıԵشղŵϡ
һӰЯħ汩Ŀӹһٵаħһ塣
ӹһٵȫһЩСආħһĴڻʣֵħٴγ֡
ں߿ǻŸǿĵ˵ģǶЩħԸǿΪá
ħûע⵽ǣԽԽӽʥħ֮ϽɫѪɫɢԽ졣
ϽɫѪ˿ȫ鲼ħ֮֮ʱǾ޴аħ֮ͻȻֱӱ鿪
⧲֮ħը˫֣ħ֮ҲһƬ۳Ʈɢ˿
ĿǶϿ˫֣ȻٿʥͥڵصһɫٻӰħʱȻһЦ
ɵҲ֪ʱ֮ͨ·ƭģƭúòңòң
ܹȫͺãȫͺã
ţħתͷӦǿϤϢ
׷ˣ
̧ոոԭ˫צħסԼ˫Ȼһ˺
ߡ
һƺ߹Ǿ޴ħǿ˺
Ƭ޴ħһ˦ֱӻһɫĻʥͥ
Ҳ˫Ļ֣ħٴ̧˫צץסɵǣȻһۡ
ԡ
ԡ
Ǿ޴ɵһǱӲ
ҪϾҪԵĿλаħߣûħֵ֮ǼͷħҲ޷ֵλаħߡ
ܹǻħıв࣬ûУֻǴˡ
ֳѷǣħȻĿȴǿеĵ
ͬʱϺɫħȼյĸʢˣϺ֮ɫҲԽԽŨ
ŻħıǣǿħҲһٱǡ
ͬʱħڵԽԽڷ֮ڵ˶˳
Ȼħʩչط͸֧ǿʵ
һطսһеѪطܹʮǿսԽսԽǿֱȫ͸֧λá
ʱħڣ
ħ·ת̰ĿеһضϱۣħһضϱۣضϱΪıѪǲǿԴﵽħǸ̶أ


403 ʧܵĸ
Ҫ
Ө鲻ϻ䣬鿴ΰħг˻ں޺Ͳᡣ
ʥŮͬûڵĻΪսһȻħʩչطİ
һطΪձõģһʹñ޷ֹͣ
Ҳ˵ħʥǰܶѾˣһ֡
λҲӵĿͦǰӰһӰˡ
䣡
촫λ׷λаħӳһɱ֮ħȥ
Ѿ̹ħ֮еĿֲλаħߵȻǲħѡսˣһֱԶɱ֮
λаħȫһȻħȻʩչطǿʵǴʱҲ޷ȫֵסɱ֮
ȿȡ
һѾħˣǺ˫ȫʧҲѪģԿõĺɫࡣ
һǵ׻ǵֵסɱ֮Ϊħȡһᡣ
ûȥϵƣħצڵصһλаħ߳ȥ
˲ӽλаħߣͬʱϺɫħ˲һȫڡ
һĻλаħһɻħʲôˡ
쵰Ҫͬھ
ʶλаħߵʩֶΣʥ֮ȥ
ҹоħǿֲĻǱֲĻϯǾҪˡ
λаħ߲µûħҪԱͬھ
֮ǰܹĸаħ߿⣬նɱһҪħ֮С
ûħ֮һаħҲ򲻹ʱ½Ľ־Ͳ˵ˡ
ҲҪǸħĳɳʱʵ̫ˣ֮ǰһλŽµʱɳֵزѾǺ˲ˡ
ٸħ㹻ʱ䣬òֻ̫࣬ҪһԳɳ֮
ʱ򼴱ǲħ֮ҲɱһǿߣЩֻǻѡ
Ļħ汻ǿѹһ㣬ͻȻһ
䡪
춯أ޹⣬ؼֻʣɫ
ȫɫĻħ棬һħеĻħ棬Ȼǲö롣
ȱǿռ䶼ħ֮˿γһĿռѷ죬ΧһС
⻹ǸģƻĻǻħ档
ЩɫĻħ֮ǹĴҲǻħ泹״ݻ٣ʥȫʧˣһ޴ӡ
ڽʣһħ˫ķֻͬԴĹϵǻħ沢ûйһɫ֡
һָͲλаħߵģǱⱻħ˵ģҲ˵ħͬھͷˡ
ڲλȫ㶵ĿħԱĵطƺﻹΰħ
һΰħȴѾʧˣ׵ʧˣ
¸¡ˣˣû˺ͱħ֮˿ȿȡ
ȳһںɫѪħһĶ߿Цſһɫķ֡
ɲħħ֮лᱻٵΧһжѾǻħ泹״ݻ٣ȴħ֮еӰ
ôھֻһ͡ħ֮һɫķ֮ڡ
ȻˣҪƿһֻǺ׵ġ
ЩȫûзУһЩ־Ϳ϶ѡ
ڶҪƿһɫʱһϷʵԱ
ӴҵİӶûˣȻô־˵ľˣ
ܹ˵ȻǷˣϻǴħʱ
Ĳ̫һ˿ħĻᡣ
һֽ˵һаħսڣ˳㽫аħһСආȫŪħ֮С
ħ֮еЩСħĿǿҪˣЩаħӦÿЩߴеСħʵ
ûɫ֮ڵ骿ʼʩչԼδʹùһܣʥʿռܡ
һԴӵõ֮骻ûʩչһûкõʱʩչ̫̣Ҳǿﵽʩչһ񼼵ˮƽ
ʩչЩܲϷ֮һOKģҪкܸӵĳġ
˰췶˳ʩչ˸һ񼼣ǵõĽȴ÷ɫе㷢ڡ
ħûȫֻǽɢû˿ļ䣬һҲǼȲƣûǿԡ
ҪָҪĲٵʱ䣬֮һ˿ɫħ浹˷骵Ȥ
Ȼһ˿ʮ֮΢еĻϢȴǼȵһ籾Դĸо
һ˿ħ治򵥣ϧⲻʺĻϢʵ̫ˣֻзӲŻȥ⣡
ħ֮骿粽̤ɫڲʥ
ǶʮλȫӣЩһʲôϵֽȫҵģ骿û˿֮С
½Ѿˣټ½Ŀ޴Ĵ½мֲ籩Ϳռѷ洦ɼûһʵͱȥ
½֮Ҳֹۣħգ鱻ħħħ
Щȫħǿħ
½ӣЩҪܴεģǲرǿ֮ţԼ骴Щаħôܹʥ
ԷȻЩһ޺øС
Ȼڷ骵ΪλΪŭʵȻǸŭԡ
ֻʥŮûЩΪҲ骸ˣ޾Ļں֮Уȴע骣
ҡڵ߽ʥ֮У骿һͨĿռѷȴЦݡ
Ȼһռѷ֮͸ŨϢϢ֮ȴ̺һ˿͵Ϣ
ϢȻӴ󣬵ȴ޷һ˿һ˿Ϣ𽥵׳š
ֻһ׳ٶȺٶȥҪʮʱпɱɣһʱʵ̫ˡ
ĳ̶ֳ϶Է˵ʱֵǮˡ
骴ʱѾٴʮȻԭܹõ֮ʮ֮һȴҲԭǿһ
˿骵֮½ڵսʶ֮С
ʶʱӵĸ죬޾ٷûзʶռžͷڡ
ʶ֮йʮ꣬Ҳһ˲ѣȫָˣҲóԸõһֱ塣
һı壬ٴγɹĽ֮һ
һǱ·骾ҲõˣԺֻҪȥȫĵǿˡ
˵骴ʱٴα֮ķǿһߣﵽ֮ǰʮǿȡ
ʱֻԺʹһǿ߿ˣǶֶΣնɱһǿȫëëꡣ
Ѿ۷ˣ֪ûĴﵽ۷塣
պĵʵȼڴ𾳣Ҳ񻰴˵еʥˡ
ϻһ磬ǱϵĴڡ
𣡰ҽΪǧҲ޷ΪһǿߣоȱǴ֮
֮һʵûӸ㣬ѵȥʹҪ
һת̱һ뷨֮ȷʵеңҲǾԵģ֪һƷ
˵Ǵ̹Ŵ¾ǧħõʮŵ
ʮŵΪ˺ıԴĳ̶ֳ˵һ΢Ĵ
ǻΪʮŵǲˣִڿɲܹǵģ򼴱ʱӵػҲʮ³
˽Խ࣬ԽǸоԼСͬʱҲ̵ʶʱӾԲ޵еģֻҪһǿ߱Ƶʱӡ
ʱһرҪСҲҪꡣ
һǳ׵ûϷˣܹľֻжȥһ
һҲ֪䣬˵һطϤǱǺ磬Ҳ硣
ȥջǻصһԭ㣬ڲΪķչЩˣҪһˡ
ûԥ˲ǿ֮ţ˳еĸӦڵķȥ


404 ۰
ҵ𣿡
²վڳǽ֮ϣԶѪϦʵ
ʱĹ²ѾǰǸ緢Ĺ²ˣǰΪõһѾ˲ˣ⼸ʵǳ׵Ĵ
֪ʱһΪĵطܳʮϹʥߵʥ꣬ȻЩʥ̶ʱﵽʥߵĲΡ
ѾʥߵʱˣǵعϡԴѷټŴĻݺ;ͱˡ
⻹ͷ۵ģǰһСȥִһƻǵƵȴǸһ鷳
һȷʵִеĺܲСӾȻ˼ҵ˼ҵҲˣȴ˼Ҹ˸š
ù²Щζˣ˼Ҳ骱㽫ŭйǾ֮ϡ
һι²żʶǵĿֲǾȻǾ֮صǲϵһ
ȻЩ޷뿪֮أȴħ޺ޡ
һǾǱˣ󷨺ʹػɥħ޿ˡ
վڹ²ҹϸһ˿ɬЦݣ̧ͷͬѪϦΪϦɽ֮Щħ޾Ҫˡ
ÿ춼սҹ俪սǾ֪˶ˡ
ȥҪ˶ǾͻᱻƴģʱЩħޱ᳤ֱ룬ݱٴǧ֮ǰĲҾ硣
ǻСһѶûУͺһ
˺ϱϵôˣ
ôЩ쵰Ѿʼڲɽ֮Ͻ𳤳ˣǱҲûȣʥˣ
ҹмĿϷʱĴ泯Ƿ̵ЩΪʥһǿ߶ǲǵĴڣ׷׿ɽɾۼһȺߣγһɹɵĸ
ÿνǻȷǷ˶ں֮Уݵ˶Ҫȥһ
ֻЩѵ֪ݵһһƣڲɽƳǽֵܹסЩħ޵Ľ
顪
һȭǰŮǽ֮ϣ²Щ쵰ǳ׵ʧˡ
Щֻ֪ڶĻ쵰ͲȡţջҪǡ
ܸоֲԤУпܽĽǳĲңôҶСһ㡣
ʱ²ļΪĲԴͷЩħޣؽսʮֵĲпᣬŪһ߱ȫ䡣
ʱûһΪУǸͲƴùЩײеħޡ
СӵԤеǲȷʵףҸղѾˣǾķӡһƣ±ߵȫˣֻɫһڱᷢʵ˵ƾʵǲ̫סߡ
ֵŤŷڹ²ԣ˵һ̽鵽鱨
ĩ˻صĹ²ļƵ˵Сӣ˵㣬һү궼ûҵǾûôɣ
ڹ²İЧǼΪĲѾһ궼ҲԼݺݵŰ֮á
ǸСԽԽˣò˶ľͻᱻСӸ
ζȫļ򣬹²ɬһЦǲ㶼˸ˣȴûҵǻСӣҸҲǸСӣȴһѶûУͺƵá
磬пܣ
˼ص˵ͷ֪骱һλǿߵģ˵ǻСѾˡ
ˣ
ǰˣ
˿ȫʧϦ֮бһΪ֪֮սĿʼ
ֻǲ֪һλ϶ˣ
ģЩħ̫ײˣֱ͸һ컹ҪĶ࣡
һƳһħޣͬʱֵĺ
ѹ˺üһĹķʮ֮һ
ķﵽ˵ģ˵ǾͿ֪ˡ
һԵԬɽҲѹѾΪ˰벽ʥߵĴڣڶѾħ޸˺Ƭˡ
үģǻڵʱǸһͷĻǾҪɵĶˣۻġ
ʱͷıǶ˭ʵǿΪأ
Ӳ֪Ϊνĸڶ󣬿еӾ֪֮һͷ
䡪
ҵĺԶ۵ǿ⻮ħ֮еҹɫսյ͸
Ϥˣö˲ſսһʥһսˡ
ɲһͷȻħһʲôǿĴˡ
ʵֻ¶һ룬ħһȷʵǿĴˣɲֻһһȺĿȥλһʥһǿߡ
һȴֻʥߣǴȻϾųɣδܹﵽ۷״̬Ϳⲻ˶ʥߡ
ԣһزסˣ
²ֳַֽEɬĿԶλǿߣһ̲ôˣ̫ˡ
ǼǿЩǿ߿⣬ȻǲܵģЩֻ֪ڶĻ쵰ֶԵС
ڹ²˾ֱӣԶʮ硣
ʮλǿߣһʥһĴڡ
ҿʮλǿߺ²ǵģ²ûжϲɫΪЩ̫ˣʮĲಢôֲģ͸˵ս˵ˡ
ϹּˣҵСӶȲҪȥѹկˣ
ɢȥһλŹ²кһ˫ɫ۵ת·Xһɨÿһ
죿ӻ֪ӻΪھأ
²ȥ͸Լĺһֻܱ쵰һȦס쵰ˡ
ǸմӾ֮Ķ죬İۣųʥ֮µһǿߵĴڡ
ֻʱӦ˵Ǵ֮µһǿˣΪʱѾһλʥˡ
ҿӦѾͻƵӣǬİԵ˵Ǵ֮µһҲΪ
үôߣүҷǵûߣĺأ㣬һһһλˣζţţһȥһҲһȥûүŮ𣿡
סߵĶǲˬһﳤû֮ոȤ˲ͱˡ
ֻΪ㿴үңӦүŶ԰ɣ
ŵۣº϶һͬʱȥо޸޴Ŷк
һ߷ĿŰһߺһŶûУ֪ЩҴǵĺô𡭡
µĿߣϾͱĶˣǸ໰ҪǮð
쵰ҽţﲻҳ㻹ȥ꾫


405 ˫֣
ˣԭλȻˣ
үģԲģ
쿴ǰλ٣Ķˡ
һֵ񹲷ߣһֱͣӱ˹ޣħ޻һޡ
ʾԼ඼еܲסľˣòүһЦɣ
һͬŶӾ֮ļʮλʥߣȫùŶ죬Ҫʶһһλദ˼ʮѡ
û뵽һȻһڣζصû˵ˣ
˧һǴˣҪҪû
һλͷ޺ɻĿŶŤˣʱ˾ȻңѵĲ
Ȼһ޴壬ΰȻ޴ӡ˾֮꣬ʵǲ˼顣
óƣµȦףٵȵȣ
Ϊ˧ѪͬɻĿŤˣҲ㲻ôһ顣
ʶֲɲ׷գЩԪˣá
ڲ¼֮һ˳ĬռžԵʵٶĹȴҲʲô
˵Ϻ¿ɲһô룬ھǰһӴﶼʶ
ʱʶλõĿֲκһ˶к൱ʵ
ټǶһܿͱһͷЩﶼϲˡ
չϺ˶ʱоˬѹжһǽ⿪ˡ
ҵ
һ𣬶ǰһͷ˵ļһ
˵ӣ
һԵĶͬɵĿǰһԴĶ죬ͬʡ
ҪǺ񻰾֮иطĳ治Ӧİ
ӵĶӣΪˣӵ֣λ
ʼǼ仹һȴǽ׷ڳ
⻰˼ӺƺͲٵŮ˶һȰ
⻰ֹˣԱ߸ոˬϺͬҲףɱĵŶ졣
Ϲ⹫
ܵΧĿ⣬ʱЩܲˣԲòһλһʾ
ŶˣɶĺӣЩû𣿵ҡ
ӦĶʼ˸ƣֻͶԽɫԽڡ
ڶ̲סˣϹɶС̣
Σ
ԵΣ
Χ˶Ȼĵ˵ͷݵĿ򶫷졣
ǿɶ֪۵ϹҼϹֻŮӵ˼һȻһû˫ա
ֱʣ
ԵĴֱʣ
ƤɲǸǵģ˿ΪĻ˻֣һһ§ԼҵϺǰ
ӣ̣̣к
ڼʶԼϵĴˣҲ̫Ǹ˰ɣ
ԭЩ¿ȻӵԼıӰͱˣǾ޴նֱӾ˹ȥ

ģ㷢ʲô裿ҿˣѵҪıɱ׷𣿡
˦˦ֱۣĿŭĿɵ¡
쵰ӣѵĶӾͲˣûĵĵ
º޺޵ĵ۶죬Ҳִ֪磬ûм˭һ쵰˵Ĵأ
һ˵죬Զħɱİٵ˹Ǿ޴ĽṲ̋ڳǽ֮ϾͺƵһ㡣
ãϵӣа
ѺõצһצٶߴСˡ
ʱս̬ӾͺµӲ࣬Ҫж
һȫûĶӣоԼеܲˡ
Լ
˿ǰֲİȻٿԱֲͬ¡
Ȼĸӣһûκʡ

ѪϵöȷȷʵԼ֣ΪγģܿѪĽӢôܻĶӡ
ãӣӣҽж죡
¶һȿ޻ѿЦݣʲô
飬ѵıӲ𣿡
ʮֲı飬쵰Ƿʰ
ģҵȻġȲ̸ЩԸߵҪ
Ͻʼתƻ⣬ʵǲһ϶ʵ̫ˡ
ƨֻˣȴ߰ٶʥһزסˣ
ӱӵĿ۶죬쵰Ҳ
ȷܴ򣬵һܹͬʱԸʮһٸ
ô򵥵ĵأ
쵱Ȼ֪㣬ȻһİգΪҵǿѡ
ʱӦò쵽ˣ
ŶĻһ䣬˲Ӱ
²ĿͻȻڳеӰȻûиоǺʱֵģͺһֱһ㡣
²һ˵֮ʱжʱһǾϲɫ
ˣ桭²ȵÿ࣬һǧˣǶڡ
²ϥأǰһӰ˵һǧĿ
ǧʹʳ˶ǵǿҪѹˣͲóֹĶǣûоԵʵǧĿడ
ûǰֵӰǾȽͬʱҲϹ֮ʱѪǸۿĴڡ
ڳ˼²ľٶµ˭ˣֻǲ³ȽݣһݾǾˣϾµĴ˵ʵ̫ˡ
֪ȽѪϹŶǾǿ֪ѪĿֲǸǿۿĴڡ
Ҳ˵ѪȽӵϹŴ۵ʵսһȫѷϹŴۡ
ͬʱҲȽһֲĴڴˣʥȫ߹ֱĴڡ
޿ĳʲôӣȽıڸȽһŮ̬Ӿͽˣ
ȽЦſǰĹ²һСӺ⣬ĺ⣬ϡѪȻﵽʥһ磬ʵԤϡ
Щ²ıһֱУǺ⡣
ȽһӲܲڵûһˣ
һȽͬʱֵĿӴЦſ²ΪȻó²Ѫܲ˲֪ѪȻﵽʥߵĳ̶ȣһʵٴͻƴﵽǵĳ̶ȡ
˲ʲôĻԵôضž˵
Ȼ쳣ʵĻͿԿó²ž˵
ˣһ￴ҵĵӲ𣿡
ЦһȽҲһ˿Ѿˣթ
Ѫô˵ùȥ
εĿԼλѣԼֱˡ
ԼóһȽһıһǾԲݵġ
ǰĹ²ջҡͷˣͽɣ
˵֮óһöһԵȽһö㾪ò
˵㰮Ҳýһóɣ


406
ˣһ᲻֪
ûĵȽԼһλʮ˽ģռռռ뷽跨Ҫ㵽ֵһ쵰
ٺ١㶮ң
ȽƤҲѵˣתͷȵϿллʦһӶ˰ʮˣû㵽֣һλǱˣ
˵ʵȽһǼΪ۲ģ֮ǰġ
ܹͻʥߵļ£ﵽһ̶ȡ
⴫ͻƵһģôܺۿ⡣
ϧ⴫Ѿ˴룬ʣµҲֻһͻƵġ
²Ȼ֪ʲôǿȽӾ֪ͬСɣǳԽʥĴڡ
λʦ壬㿴ǳμ棬ǻûиʦֶأҶӺϱǿ
֪ܵȽҪ˼񣬲õɻʮ֮
ȽŶķͥ۽ǵļⶼɵó˳飬Ƕ޲һӣ쵰ʵ̫ˡ
Ȼе㶪Ȼ˵Ҳȷʵûμȷø˼ҵ
װŪɱ
Ƚ˼øʲô֮ʱǰ˧̲ס˽
ħ޷ǰȥַ֮ĺɵķ֮ϡ
ֻһ±㽫Ƿִҡҡ׹ƺʱпɢһ㡣
ԶЩʥȽмһЦ²һҺͲˣҿЩ꽫Ӫôˣ̣Щ󷨷ӵޡ
˵յݹȥһ̣ǲٿؾߴۡ
һ̲ſʽеĴͬʱҲܹģܾȥ֧󷨵ת
˵ȫ״̬µܾ֮ǰʮϣࡣ
ڼǶλʥ²ҲˣЩȫһʮһ٣
²˲֪ڷߵıԵشһѪɱ˱ҪѰҵķ骡
ʱ骵ʮ֮ȫʧؿڸһһߴСѪ
״̬Ѿ˺һˣ
ȫǱ͵Ϯģսʱ͵Ϯ
ҲǳصģȻˣȴҲĲһ˰
ȴǱڲˣǰһУ㱻ȫա
ڷҲ֪֮ˣѾʧȥеϵ
ӿӵ˿֮ϾȻһ쳣ǿһֹƵĻָ
Ҳ©ƫ꣬һ뵽㷢ԼΧˣ޾ħ޸Χסˡ
үģӲ㵱Ҳèǰɣз籩ӿ
骴һһٵת
ȻΪ类⣬޷ʹô󲿷ֵֶΣз籩һȴһҪ֧ţΪžȫģһз籩
ǬĸȫѨ۳һǳû磬Ҳȫõķˡ
ΨһҪǵ巽棬ؿڵǸ󶴡
ȫչεķ𽥻ۣգۼγһ޴硣
һ粻ϵؽ쫷ţһɵĸ߶ȡ
һʱĵ飬֮еħѾǷɵǰˣֻһʱ֮䲻ҿֻǲϵΧת
ʱ骲ſ⼸ֻħүģȫչʮɵĴһöԸ
ȫʢʱڷȻὫЩëУھͲһˣƾǿЩħǲһЩüһѾˡ
ֱӽķȫӳ֮ϣʹøǿ
˲䱩ҲԽԽˣڸ߿֮ǧɷΧ֮ڵĶһգоֻȽϵùħ񱻾˽ȥֱ֮ǿֲ˺קת
Щħʵ̫ǿˣ޴˺Ҳǲܽɱֻǽǿס
Ҳû罫Щħɱɱﵻǽз籩
ڷ籩ѳɣ֮
Ľֻħ꣬˲㱻˺Ƭһû
ڻǲܸ˵̫磬ΪЩħСѾǸ˹ȫһЩħ֮Ĵ
Ȼûȸϵ⼸ֻ޴Ҳʮֲˣչɵ洦ɼչɵıͱ׼
ЩħҲǶı̬ѹѹһƬΧʮնҺҹûԱȣ򽫻ӵ𺳡
ЩħĻһֻչɵľħƾԴﵽļˡ
ħڳֻħҲŷչ˷Ľڵķ˵ЩҲֻǼ򵥵Ͳ˶ѡ
з籩չ˷ĽĽֱӽħƬǵһνֱʮħ
Щ͵µһֻȫҲѾǱ̰ȡˣֻҪһܹ࣬ǿ͵λһ޴ջ󰡣
漴йһθħ׷˵ڶεĸ壬ػصһСʱʧǧħ֮Ҳûʲôջˡ
Ȼ˽ǧħ񣬵ǴӺ߸Ϲħ࣬ڷ骹֮еħѾֻˣѹѹһƬͷ
ħӥȻȵˣֻ򻹲һǴʱһʮߴ˹һߴӰ˹
ذû뵽һξȻûнˤ󰡣ѵذķ̣һħӥҲչ˻ػ
ˣҲˣ񽻴Ҫʱˣʱؽҵ뵽Ҿ̲סһ󼤶һֻٶȼ죬ͬʱģһһٶȾԽӽˡ
һɫľ޻ʮ״Сڣ鶼ɫģͺһԨһ㡣
Щǲ򵥵Ļɫ
½½ĸһЩħȵħΪףֳ
ħԵذΪףħӥΪףЩޱһֻɫ޻Ϊ׵ġμĿ궼ֱָһ磬Ŀ֮е̰ζβסġ
󻵵оߵЩ޶ڴҵ⣬еܲ󻵵һҪЩ޵ƨɴ򿪻Ժ֮еЩ̰Ŀǲһ÷骽±ЩħƨῪ
үģ潫үһ̲ˣ
ڷ׼һˣΧɱ׷ɱֻߵλøõһˡ
ţѪһսߺǹˣһѵ˲ɣһѸٵĿذҲЩԱߵһֻɫ޻ȴûеõʲôش
ɱģôˣţҲһξˡذתͷһѪѾź߿ٵ˿ħӥҲǷ˺󷽣ֻʣվǰ
ñɣ޳ܰ
漴оĿֲƺ߱ŰĽз籩뻹Ǿ°ɣ
ƾһǾԻסġ


407
ħӥоܽ뵽ߣһս𣿡ӵ󷽵ѪתͷڵͿ֮ħӥʵ
У﷽Բǧ֮ڵħѾǱɢˣûħ֧ţҶԸһսߣѪһѵͲһͣ𣿡뵽ѪǱħӥ㷴ʵ
һûħ֧ţҲһû취ֻЩˡڵøϿˣطҲǿҪϹˣÿһǵСһ֣ܵˡ˵ϧһд۽һԴͷȥһξƴһѰɡ
Щħħ֮ĹϵҪˣûЩĶǡ
÷кЩħѾӿϷɵģܵģûˮεģЩħڵõͷĽš
Ľһֱ˰ʱֹͣǸӷĿʼˣ÷骵ѹ
ʱͻȻһͷһ߳һɫӰɱ¾ɹˡ
֮ǰ骱һֱռЩħľѪιһɱ¾ħΪľһ߷
ƾһ˵治һܹɵĹЩħһɱ¾ҲͲ»ʥһĴˣܹӵõˡ
ܵһɿͷĿһɱ¾
ֻһɱ¾ͷ±ߵսеⲻʱ˸ţҲǼһһġ
˲һɱ¾뵽±ߵս֮УҲһɱ¾ȥҲûж⣬ڴ򱬵ʱлˡ
Ҳͽһɱ¾ȥȴʶϣϣڽҪĹͷһѡ
һɱ¾һ뵽ս˷һϲֻһɱ¾ħȺ֮УչȭѸ͵Ľй
һͷŽҲ÷骴۽磬ֱһֻǹ
һɱ¾ܹͷųЩ֮лһ˵
һɱ¾ıֻһԣǾǷ񣬼µķֵûһ֮Ǳһ
Ҳֻ÷骾һ¶ѣһȻܲս֮ϣžҲ𲻵á
Ϊʵ̫ˣ˵ߵǧħ͵ߵĵϱкüħôħһ𹥻ܽһɱ¾ˡ
ȻЩħﾭһɧ֮󣬱ǽһֻתƵһɱ¾֮ϣûЩϵʱһɱ¾ѾΪһ׿ľ޴˲Ϣ֮ɵ˰֮⣬һɱ
⽣ɹĵطеħͳͳնΪڣԹֲһɱ¾ĲɧţЩħ֯ģĹֻƣӦ
һ·ߵѹǽһ룬ЩǵĹȫɲʲôš
һϲ
Ѿһɱ¾Ϊɱߡ
һɱ¾һֱڳţЩħԷǾԲģȴòֻš
ֱʱʱųһ仯Ǿһʧˣôͻأʧˣ֮ʧĻз骣սϿտҲëû
ڶħﶼʮֵĲģǲΪʧٶڵ¶ģΪûеֵıġ
ʧٶûʲôǶǣҲǾţһëһûһ
ÿһħƶⲻһĴ
ȻڷʧãЩħﶼǵڵϰһ󰧺һֱҹŽ
ڶħȫڵ˹ȥֵµħ̧˻ȥ
ҪǷʱٴγһз籩Ļƾܹħһˡ
ʱķأ
Ѿ֮һˣոձоһ˿ļ¶͸һ˿ƿռӵ
׼ɵʱͻȻоһǿҵΣһΣϱߣԡ±ߡ
ΣҲûıһһĻЩˡ
Ǳ±߷һ޴ıըͺǱһ
骱ⱬƿıҷ˳ȥ۵һһѪæɱгԵֵı顣
һըʵ̫޴ˣ빥ɱ߱ײϰײֹͣǱըҲ¶һ޴ıǺˮȻӿ
ɣȻǽϱߵıըˣҪҪôţư
Ѿ̽ˣ⺣ıȴǳɵģӲȿıȻڽըˣ
ֻһʼڷ骵ĸӦ֮һž޴￿ǴӺ±ģһǿļһ
һǷ骼ǿһЩħħҪǿʮϣĵһʲôһ
骹ϵķϸ߿գ±ߵһûһһһԴ¶ˮ棬һԴ骱סˡ
ģôĹģ
ֻ¶ˮԴ忴һ޴ͷ˭ܸһͷΪʲôɵֱ
ⲻǿӵ
Ҳһ޴ļһһħһǿħ
һħħһ˫޴ۿ֮еķ骣кɻôһսߵģ
΢ĵսߣϿشΰľ޾ôģһ޾ܿŷ骴һϢ̬ȼ
һ޾⣬骸ûشԶȥΪ±Ӧвв
ﲻǾ֮أøϿ쳷
ǰһȻֱӽˣ¾޾ŭˣһԾһԾ˳
һ·Ҳǿһһȫˣ骵Ӿһ޾ʵ̫޴ˣĳȾԲʮɣǷ骼һħˡ
ȻЩսղڴУȻһ޾幻ˣսջûñȵġ
޾һŷһȻſڣǴڵһֱĴС
һзתţһɾ޴⼸֮ڵħ˽ȥ
ЩըıͱĺˮҲǱһ޴и˽ȥǱҪӲľ޴һһб㱻ʳһĻķ൱ĵۡ
ˣȥȻһˣ϶ˡ
Է骽䵽ϣȻǷ񱼣ֱ߸·˫ȿһЩħѹ֮£骵ܵ˼
ͻȻ֮䣬ͨԤ֪ܸоϮһɿֲҲû㽫ʣµһ˿֮ϣ˲Ϣ֮㿪ռ֮ͨ⡣
ڷһطҲǳ˾޴Ķһɳľ޴ۣǾ޾һɵƻ
һΧҲǲϵس־޴ѷ죬ѷԽԽ࣬ҲԽԽ
ڸо骵Ϣ֮󣬾޾Ҳǲϵ˻ţǵ³
˷һ֮󣬾޾ʩչ˸ոնԸ骵һֱӺѷı㡣
һҲǸոֱ߹ˣǷһεѷı飬һһĸƮǺˮ֮ϡ
һƬ飬һι״ԴҲǴ¶˳űǷһԾԾ˱֮ϣһһֱʱŽ
ǴӺԾħѾֻˣֱӽԲǧķΧռʵʵģȥѹѹһƬ
ҲǷ骲һ޾ѡܵԭ֮һΪͨɱ¾о±߾ۼڶħ
Ҫһ޾սĻԻᱻԴԴӿħٴΰΧסġ
ڷǰȫǱ㣬ҲûĶˣһֱȹŽ
ԭֱΧסˣ


408
һڶħжٶҪֻܶ࣬˰ڷΧۼڵħ
һκ׵ЩħҲǼ뵽˹骵УһνϷɵģܵģˮεȫˡ
Щڷ˵ȫͲˣŰĽз籩ʩչɱ񣬷ɱ
һǳһ죬췶ҲǹĲףһЩħǷˡ
ЩħħҲˣЩɲЩӱѲǹɱ߾ͱʮΡ
Щħ骸ʰˣĹǽз籩
һεĽʮֵǿңڷϵħﶼѾǧˡ
Ƕôֲһְ
һ˿ҲǰʮڶѣһɱĶʮˣһˡ
һɱħɱ¾ĽҲʮ־޴أⲢ˵ϵĽսıܺеǡ
ɱߺ͹ɱߵʵͲ˵ˣս޵еĴڣһܹ˳ͦһǶɱ¾ɧЩԶ̹ħΪ¾߼һѹ
¾ߺûˣ֮ԽԽĬˣ⵼ʩչĽз籩ҲԽԽֲսĳƺˡ
нıɱ¾ˣɱһǧڵħɱʵ̫ǿˣֻҪǱɱ¾߶ϵħһȫǱɱĽ֡
ӾĶȹÿʱҪΧһΡҲǷΪѰʱԳڵħﲻϵĽʵ̫ˡ
ȫϵĲ࣬ôħһѷĳɱɱҪһת˴󲿷ֵħƷͱûˡ
ڷѾͦˣµɱϵħﲻھ骸ûʱȥ
ϢʱֱΧˣǱڵħΧߣʼʮ˳һʱ֮һµı仯
ڽ췶骵رĲΪߵħֱˣԭ򣬵Ƿһʱ֮Ҳոմ֮иһ˿֮׼ã·׼
׼ûа׷ѣһһ޴Ӱ߳˹ٶȼ죬գ֮㵽˷骵⽣з籩֮ǰһһ˦ֻһ㽫ɸߵɢˡ
ʱҲǿһӰʲôһߡ
ڷ骾Ưɵĸ߿ҲҪһߵģ߲˵ӣͷҪ֮ߣֻɫ۾ֱĶ
ֱֻ׵۶ţҲûıʹ֮ƿռ·ˡ
һһԲ˵ܹԸģƾʮɳ˦һ¶ܹĽз籩飬ڻӵúá
ǺȻһ¶Ҫ׽ס骣ǲҪõĶһߵٶҲǲһľҲһգ۵ʱѡ
ⷶ骸մýݶݵǧ֮⣬һħ߱׷˹һôһ¡
ڵʮֵĲýݸ˦һߣ˰˴ΣÿζǱһת˲֮׷ʱ֮Ҳʣˡ
ʣµ֮Ҳһ˲ƣ֮òˣȥа
أһ߱ٵĳ˹գ֮˷骵ǰſѪ
֮£֮õһ˲ƵĻᡣ
ǿεľߣ骾ƴһˣȻϣãƴĻǲĵġ
ɱ¾еߣ۾Ƿľߣھ͵Ǿ߿Ȼ㹥ֻۣһΨһˡ
ˣˣˣڣɱ¾ƹǾſѪڣֻɫۣһĿرԣԽҲ˳
ֻȴʮֱߣǵĹҪµʱһͻȻ۾ǵĹ棬ȻƤûƣǱŰ֮ҲûйƤķ
ǲƷ
һֻ߽һͷ㽫ɱ¾ˣͺһֻһҲΪ߻Բûб壬ҲǱһɾ˳ȥ
ߵһͷʵѾˣǶ㲻߰ͷٶѸһ棬һһߵԴʵ̫ˣһɵֱҲûضడ
оǷ骴ʱּˣٶȺ»ƾǿֲҪһ߾׾٣Ļɥ֮Ȯһ
⻹ǻƽȮ۰
γɵһ˵͸һֽһûʲôӰ죬ֻԱߵߵǰһ»壬Ҳǽ骵ˣоعǺ߹ǶѾˣܵѹҲһȻͣˣˡ
ڱҷɵʱ˺üѪ
˼Ѫķ骾ȻЦˣܿĵЦˡ
˿֮ϵȻһ˿뵽ǾߵڣȻֻһ˿˿һõĿʼ
Ҫ֪һΪĹ죬ûб⣬ôܹƾǿ֮֮⡣
类ȫӡҲֻܹżһ˿֮ѡ
һõЩ֮·ϣûж֮Щ
÷骿ϣͬʱҲ÷˭׷ɱˡ
϶һү쵰Ȼǰġ
ҲóܴأͲǲЩڻҹˡ
ʱ޷һӦþһռɱˡ
ֻҪһߣôʱ֮ھͲõĻִˡ
ȱľʱ䣬㹻ʱ䣬޷⣬ҲԻܹ㹻֮ȫڵʱ¶òƾǿȥʹһǿ߿ˡ
Ȼһ߽ڵȫ´ˡ
ҪɲףܹǾɫ档
ҪٽɫȥͱǽӴɫ棬ɫ֮С
һɫʵЩ죬Է骴ʱǿȽӴҲǻᱻˣͺרſƷǿĴһ
ǳʱ䴦ɫ֮У骶ұ֤Լܹĳ
㲻ûԼȱЩɫճһƬɻˡ
骵ǹ֮ܿ¶˾ġ
үģӾƴһѣ
骾ðһԣҲ޷һߵ׷ɱǻһ
ǳɹʱָϾܹʹһǿ࿹⡣
ûдһǿ߻˵أ
ȫÿǣѾȴһ뱾Դûиٰʮǻָġ
ǻָ˷骵ʱҲǲ壬Ƕʵš
ҪĻǽǰ㶨
뵽˴骲ٽжܣǾȥɰڴһ٣


409 ۣ
ʹ
ǳʹ
ʹ
Ƿ骴ʱΨһĸо
ɫĻʵ̫ˣǿƻͬʱҲźܴв˵ɫרŶԸġ
ʱأڵѾɫĻʴˡ
ҲǰܵģܹоڵЩһ˿˿ĺɫ໥
ȻһٶȲ죬ȴᶨһ˿˿ţٶȥҪ˶ñὫЩȫγ
ʱɾˣ

骲֪ǧ֮һ֮Уոս۵ͯҲע⵽ǱߵĶȴûϳ˭
ǵ˭ѵĳλǿ߽٣
֮ϵͯüǱﱾѾǹҵˣȴһһǿߣβ
˵ϢҺϤӦֹҴּ֮ȵǿᣬܲöԸڴѾƷӡ磬ҽˣӲ˶ʵˣֻһʱ䣬һʱܹɱµʱǵļƻṦһ񣡡
һȴϵڴ֮𣬵ȴûֻܹж֮ϵͯ˸
ȴóһشںܲҲ֪ǶԷ骲Ƕǰͯ
һ˿ͯһЦˣ骸˵һ仰ȰڣȽЩתʥͳͳɵʱұԭ˳ɵˣİƿһƿ׾٣Ҷ֮˭ܹɱģ
֮гţʮλϹʥȫһ㡣
ҵĵȷˣһѾǧˣζܹаʧ
Ĭһóɡ¾ɶҴӺ֮дģǿƥϧʧȴͼܹӳʮһȴҲԶЩ۱ˡѾʸӵˣסʹ
ôҲȲѣڴٵѾﵽ۷壬ȫѹס޷ʵʩһƻҲһᡣ
һο¾ûһˣԱҪ֤ɡ
ʹҵʹ𣿡
ãȻĽӹͯԳһЦԴӱһʹѾʧȥ̫Ķ
ֵ
֪֪Լ뱳һʹΪʹ
һӴ֮зɳŨɱؽҪһȷѪꡣ

ЩһҲ֪ȫĶ˶ԿɫˣͬʱöһߵĹ
Һһߣ骵Ѿ׷ֻ֪Ľŷ骣ȫ֪ͨ
⵹÷˲٣ɫʵ̫ԵˣΪ˵ֿɫ潫𣬷Ѿ˴ķ
Ѩ֮еǳҲС˺üȦòԭһĴС
ջҲͦģɫ˽һ롣
ȻǽڵķǳȫҲеʣµҲôһˣû֮ܵȫԽ֮⡣
ԷھУһֱϵڷǳʧһɲǡ
Ǳʱ
һʱ̺ܿ㽵ˣоѨȫʧķǳ骹ϵʹ֮һռͨһ˲ơ
һ˲ƵľԶһ
һľ뼴һٶȾҲҪһʱܹϵģһʱԷ˵Ѿ㹻ˡ
е֮骺ݺݵؿڵһȥ
顪
͡
һѪϲؿǰһ޴Ķڡ
ȻһڱղһŪһȴ׵ڲһ
û谭ĴڿʼѿӨعҲһؽسֲ쳣
ҪǱϵļ׵÷骸оǿֻصڡ
һξ׵ϵһΪأʧȥ˼׵骲°޷һ춯صȴʹ
Ƿ骱ЩڻħĶɥ֮ȮһҪԭ

ٺ١
̧ͷǱľߣ΢΢¶һааЦݡ
ղŴСүҺˬǰɣôڸСүˣˣˣ
˵գڵһ̤˲嵽ǰһ˫ȭӳصھߵͷ­֮ϡ
骴ʱɴϸľȫһ𣬵һСȭͷֹס˿֮еĿֲߡ
ֲһȭͷ緢ֱ˾˶ͷ­֮ϡ
ʱ骵ѾﵽһǧȻûʹʲôؼͨһǧĿֲҲѹһС
ꡭ
һѵϸǾڴһ˶ľ߱ͬһȥſſſ˴֮ϡ
һȭɵߣ骱˷ǿɳܵԭֱӽһڵľȫɽڡ
һߵҲΪ骹˲ٵķͬʱһɫĻ档
õһɫĻ淶֪ʲôˣԭһҵרŶԸҵ֮
ҵֶǶԸģɫҵ꣬һֽںҵҵǲö˵
ԷûʲôãԵػһһ˵ȴһ
ɫҵ𣬷骲鿴״һȴüͷһ塣
һǿˣûȫ޸ãǷǳҲȫľ⡣
ڵ˵һףֵıжûС
룬骽ɱ¾г仯
ɱ¾ԭǴסЩѲĵȻܵĻᣬ˭ֱһߣɱ¾֮ء
ڷƻָ˾ųɣȻǲõЩɱ¾ˣ÷òһڵľ
һ䵹÷˲٣ϵȫָеʣࡣ
⻹ҪǷǳ۳ǴʱֱӡҪ
תͷ·骿оɾ޴
һ骻ƿռٵȥ
սм֮ʱһƬħȼ͵Ķħһħ൱龳Ĵڡ
Щ÷骴ϲһѣǽЩħȫôڵķָܹһɵˮ׼Ҳ㹻Ա֮ˡ
骽ǹעһ㽫עǳǽ֮ϣһϤӰ
Ƚˣ
骿ľȽͬʱԱߵһ׳
˵ΪߣѾﵽ˴һĳ̶ȣȷʵЩ骵ϡ
תһȻĵ˵ͷȽܹۿĴڣΪﵽһΪ棬ֻûгƵۻò֮ѡ
Ƚ磬ˣλǣ
ȽԣĿֱӶԱһλ׳ϡ
һ׳ϸоϤϢʲôطˡ
֪쵰үģŶ̶ʮʹﵽһ̶ȣȵ㻹Ҫ
Ƚֱ˫ۣŵĿŷ骣ͺƵá
⻰ȴ÷е㲻ˣܲף
һﻹϿ콫óָ쵰ô֪˭
۴סȽͬ˼ŷͿ骿ǻ
㶼ˣ㵱µĻ飬ȫ䣬㿴
ݹһĴָСĺɫӣȽŷǿǲסҡͷ̾
ѾϰˣԭΪǵ޵ˣ˭ھȻôһ̶ʱһдﵽ˵ز
ѾԶԶĳԽˣһ
骽һŻ飬ȻɻĿȽԵ׳㽫ʶ̽һ֮С
˲һɾϢ˷骵Ժ֮УڵʶǿҲо˼ѹ
һ䲢ûгãǺϢȴǽ骳ŵͷǵġ
类⣬޷ֻʶȥ⡣
ܿ췶骱֪һС
ԭԼڵĵĩ֣֮ԼƾɽʱӻͬʱӭȢ˳һ椣ֻջǲĩ֮Ⱥʹѡ뿪
ĩԴͷħƷûаȫҺñͨȣͶŵ
ʱһǰʱΪ䣬Ҳۡ
Ϊ˲ȫһòѡ˯˰ҲǽԼ
ԭҾۣ̫˰ɣ
ʵǱݼˣ


410 
ϻˣôڸһ㵱꽫Ǹǿзӡ˰ɣ
Ƚ˫ȭĸ±ֱ죬˫ۺײеĶŷ骡
Ȼһ쵰ӡģ߷骿ǳ˲ٵġ
ϸ˵Ҳ֮һӾȻĴط˰֮á
ǸǸȽϢŭⲻȲյʱҪǲ綼꣬ǲʲô£ǿɾΣˣСɶΪǰ
ڨЦĽ͵µȷе㲻صʲô취Ѿõİ취ˣٱס˴ҵԪˡ
ˣ쵰ǻĻңͲҪ˵ЩˣǸϽһڵȣ
ջֹסҪǰPKһȽȷʵ˵Щʱ
骱ǹĻңʧˡ
ߣ㣬øʮ겻ǰĲˣ
ȽҲ֪Ҳȫַ骣쵰Ȼֶɶ˵㣬ҲΪǺá
һһ
ȻڴӦˣ۵ǻѾﵽ۷壬ҲΪЩڳһϲŻǰͻͽﵽ̶ȡ
ɼںϣȻǸһ¥ĴͿ϶ӵζ
˶٣骿ԶλʥüǵʱֵļƻûģЩϼһɶǰֵʱпֵܻңҿǽǹѺȴٹڽ֮ųΣ
ϣɲӣҿǽȫĨɱʡĻҪĿܣ
ȽĿ۷骣ɱڵĿЩʥЩûʲôøУǧ֮ǰЩ쵰ĴƣŬ֮
ɲʲô֮ˣг𱨳ĵһ׼
Ǹ˰ɣϾҲؼ䵮ģǳĻ»вСҵôҸʲô
骱Ƚǹ񿴵ĻԾһʵ̫ǸˣһòǸGayɣ
Ƚǲ֪骴ʱ룬ĻȻһٱ顣
ʱȽŷ骵ǹ죬߿˵ԾԾ쵰϶ǣòǹ˼ǸС˰ɣ
ȽԷ骵ǼΪ˽ģһƽԲĥ䣬϶ʲô֮
ĿŮһ棬ֻŮ쵰Ψһһ㡣
ȿȡ㶮ң
骸ɿһݹȥһ㶮õȷʵΪħ纲Ų뽫Щ´μ˼ҿ¾Ͳýˣ
Ҿ˵쵰϶ⷽԭ򣬹Ȼǽɽ׸ıƣͲµЩŮ㣬ˣ
ֵֹĿŷ骣ȽһǼȵˡ
һôôʢҲ֪᲻ᱻЩŮӸ˺Ƭ
˵ʲôأСүЩɶ֮ͯЩŮӺҿûжٹϵ
ɫ˲Ϲ֮ʱûʲôõģ˵в٣ҾΪЩŮ˲ʹǼƻʧܡ
ط綼ҪˣЩȫǳ²ķŮˡ
Է骺ܷЩ˽ķӣʱܹһὫЩŮǰȫɱ
һʵֲ̫ˣ붼ļ²ѡ
ðɣҾһµԣ绹ҳʲô֣û𣿡
Ƚûĵ۷骣Ȼɽҡ֮УյĻε
ֵأҪǿԵĻϣ
ͬûĻһ䣬Ӿ֪ȽǾԲæˡ
Է骱㽫Ŀϣһѵ
ͣԼȥǾԲֵģ
ǹľܾ˷骣ɲϰ쵰ݼὫ黨ġ
뵽ݼԽĿ骲ۣ˵޲ۣ˵ǻǽֵˡ
쵰ȴǲʵһ˫˫ۣ̲סҪһ˫۸
үģֵүĹӣȻǲ֣ôǵãҪ俪ķӡ
Ƚ˶Ӧֻ˶ˡ
ҪԼ־ͱ뽫ķӡ㶨ĻɾѰˡ
ͬ⣬骽˵һ壬Ϊһһӡȥ
λһǿߵ˾ǿֲģΪһ֮󹥻Ǿˣֻһ㽫֮ϵķӡ俪һӡ
ͺǧﳤѨһ㣬骴ʱҲϵ꣬е֮л
һĹķӡ㱻飬˰ɱ֮˽ȥ
˰ͻĳƿһ㣬˲̥ǣøӼͣеķҲ˲١
ϸϸڲķѾﵽǧȻֻһ㣬ȴǺܺõӣֻԺϸĽٳɳпܳɳΪ̹Ŵڲǧһǿ
ֻҪǧﵽ״̬ôȥʶ֮λˣ
Щ˵仯Ĺ̸ʱӵʱֻǹһգ۵ʱѡ
ɱ䣬ʹǾΥ˲˷ȫ
ھ֮ǳ֮֮£ٴ۳ʮǳѨ֮С
ɱٴδɱ䣬һη骵ٴαʮ
ʱѾȫƾȥѹһǿˣЩʥǺ޷֮ıͽ֮УΪṩõʵزġ
ģôôֱǿˣ˱˰
Ƚɴ˫ۿŷ骣һѵľô
׼֮ʱ˲һ𣬶ǿֲѹѹ£ȽЩסЩѹˡ
𻹺ã֮ǰվģҡ֮ϵȽˡ
ҡ˲䱻ѹƬȽҲǿֲѹѹ˵ϣû֡
ûȽصĿϷһѹԴͷϷ
Ȼһλ𣡡
ЩˣѹǾһһǿߡ
սԶһǿߣǺûñȡ
Ȼֻһ֣ʵȴ֮
Ǿ仰˵ģʥ֮½Ϊϣ֮ҲһϣǴһ϶ѡ
һλ𼶵ǿߣ骻ûĸɵĹ
ŪýǺпܱ
ģôִڣӣҿǻǸϽɣ
ȽѵӣĿϷѾʼùˡ
ִʵڲܹԸģ
Ѿˣ
ܿ췶骱оһڿٽӽգۼǰĿռˮһ㵴һ۵Ӱп粽
㣡
Ȼ쵰
ͬͬʱ㶵ĿԷ


411 
骿ŲĳЦˣܿĵЦˡ
Ϊûиоɱ⣬Ȼɱ춯أûɱɱɱ
˺óʱˣû뵽
ЦʲôѵΪҲɱ𣿡
ֳͯ˫Ķŷ骣˫֮ɱʵʡ
ң㵱Ȼңɱҿ»˵㣡գ
骿ԣ˲㱻֮С
һԻǽ֮ǰģĿľΪȡĽҲܹߡ
û뵽ˡ
гͯһ㶣űоһֻǿ׳ֱסԼһ֮У˫㱻ǿжȡ
һǺܳܳܳ
ֱͯȫ̱Լ֮еʱ򣬷骲ŷŹһСŮˡ
۸ң
Ϲ۸쾭ģ㵽ﶼÿ˸˵
骺޳ܵЦˣͬʱһǿ׳ı۰򽫻§ģܵƵá
ţҪҵŮûôףſצӣû㣡
ͯһȴεķԼͲһ쵰Ķ֡
ٺ١֪Ҫʲô˵飬һŮ˻ٲ֣
骺ǰԵĽͯСԴѹ֮ϣתͷĿɿڴȽ˵鷳λֵסݴ½Ҫˣ
˵շ§ͯ˲ݣ֮⡣
ʱٿһԲ򣬲ȴ˿ᣬһץ𽥱С뵽֮С
һ㱻˺ݣеķȫɡ
еҲķŵ֮С
õǽٰθߣգۼͻǧĽޡ
⻹ֻһʼֱ֮ͻƣͻһͻȻ飬ؽȿռ֮С
Ȼ˶˲СĶǳɽԼʮɷİܿȶ
һȻûб󣬵ȴ˲٣ǧǴﵽ˴״̬
Ҳ˵骴ʱѾӵʵﵽһ緶骲֪һİ֮
ǧ״̬ķ֮۶ɵһһϵ
ȻǳνӴȴʶ
һߵκ޷һֱ⣬Ϊ˲֮½Ϊϵ˵
оı仯骲еЩˡ
һûн󣬳֮⣬оǿ󲢲ǴСģǿеķƶȡ
⽫ԺķǧֻǴ״ֻ̬һֹġ
װģôϹҵɵĲɣ
Ѿ֮һ˿ĵ㡣
һŮҪˣ
㡭ˣȻЩ࣬ǧ鵽Ǳסˣ
Ȼϲ֪ͯѾΪĽˣ˵Ƿգǳɹ֮Ҳ޷ﵽ̶ֳȣǹӲдǧѡ
ھͲһˣһ൱ڸϽ⡣
װģڸȥˣܰǿǺģȻ֮ǰеᣬǡ
𣬷ϱšһ⣬ôŮ˶а
ģŹģͲԼҭ
Ŀһ޺޵Ŀǰһ
Ȼ£ҵǺܾûˣһηǵ㽫ͷ̽ȥ
һͯ˵Цţһ߿޾ջȥҪȥŮˡ
Ů㶨ĵڵգһΧתƿõС
ʱΪȻһƿĽƣг˯һꡣ
ĳŮѣڵϰһŮ档
ֻʱŮܴأûлָûϵֻʱѡ
һ׼ͣ骻ƿռں֮УҲһȻǲù˼ʲôˣֱӲӪʹħһŮȻ޴İƱһκݺݵȥ
һͨȥһŮʵ˲٣ͬʱ¶ı顣
㶨Ů骶һŮ˵Щˡ
һ椣ܱ֣ҺǷԼ˼ң˼һԼһްŮ
÷骻Ǿˣ˺ּܶ淽ʽоʣջ˼ǰ
㡭
顪
һ˼ұһ˹ȻԷ骴ʱûж˺骻Ǻϵװˣרҵ˺üڵѪ
йȻԭɱڵˣܵǰ˵Ҳǹģᶼ
ȡƵķȻ˳һ椣Ȼⱻš˼ٱ飬һжֵˡ
һи㶨չ骱㱧ŸոճûõıŮ˺֮е⡣
ԽüͷԽǲսɱǱĵ˵ڵˣò˶ı˺ľҲ֮
ҪЩ˳ɲף˵ǲɵҪʵǿҰļʵ̫ˡ
뷶骱һ׵ĽЩҰļңúһ󷽰ˡ
ҪһԵ֣ͨʱյ֡
˼÷骾ͺںϣȻʱӵټ֮顣
ֻҪѹסһŦô۾Ͳ̹ܽ˷ˣӵһĴ󷽡
һи㶨֮骱ϵս̨
֮ǰȻǽԼϵܵ·ӰźãϾҪΪ׵壬Ҫһ򵥵ϵܣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================