==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ңۡ
ߣ

ݼ飺
һ߻ħΪȫϣȴõϹ񶦣Ӵ˷ҡֱϾأصһһɾ۷֮·ΪϵΨһĴڣ


1 
׻ƴ½عѮǡ
ɽ
ţ޵ʮؾ龳ƺǶҫû뵽ȴ䵽˵ز
ɽ±ϣһʮ߰긺±ߣǰɽӣ̾ǧ
곤üΪ㣬رһԽüŽ֮⣬ǳ֮һ£һͷȻɢͷȴԵЩ֮
裬ѮسƺһҶΪ츳ѣΪ
ƺ֮գƺ򸮷ǱΪƺλߣǼҶҲǸһȣȨա
޵ʮؾ龳ٶȣֱԳ֮ΪšҪ֪޵һ·ÿһΪѣһ츳ҪؾأٶҪʮꡣ
һλţƺȻǴ࣬ƺ뽫Ϊӣɾһҵ
ϧǰճؾʱ߻ħһɥȻ߳˹ŹأһΪһڵֻһͨˣͨ˶磬ΪҲˡ
ûһΪʵΪ磬ٲά裡ƺ֪ΪһӾűһʱƺȻŭƺҶҲ䳰ȷ
ƺΪңҶƴޣΪܹƺգøߵĵλȨ
ڣһʱˤ͸һܺõĻᣬȻ׷Ź
ҲΪԼĴҲţƺ׼ڼϳգΪͨļҶūţ
Ĺ򣬲пᣬûһ˿УţһˣҲΪֻվ±̾Ϣ
ѵҪΪ¼ūΪϷŪңһԽüͻȻšһָŭ죬ɾңΪҪңһ죬أһˣ
ķŭɽصţƮ޾գ
¡¡
ڴʱһͻȻҾ費׵һù֮ϡ
ǿùҲ֪˼ˣҪʮ˻ܹסôһùһ˲ճ˽̿
豻ͻһĻһҪϣǻʬ޴棿
漴ɢһ˿˿ŭ⣬죬ҪƫҪúûţһ죬һΪף
ָ죬緢
һˣǾɲˣУΪԼд֮ˣڵ״ҲֻɳһСѣ
¡¡
ƺһ㣬жʱһһֲޱȣ
ڹУնʱһŨƣƺڳ·춼Ҫһ㡣
ô£ޱȾȣѵ쵱ҶŭҪ裡
˼֮ʱһƿնǺڳ˺һ㣬ַ·Ⱥħ裬˴Ŀģ
䣡
һɽϣ֮޲˲ΪһƬ̿ɢһ󽹳ζ
ɽϿյңɫ԰ףͷð麹顣
¡
ͻȻ֮䣬ڳ֮Уʯƾһţм䣬һɫĹâиʱڵ
ǽޱȴۣ趼Ѿ۾˵ܹ֮еʲô
¡¡
ڳƲϱ˺ѣƺǽ˼䣬ֹڽȴҲ޼¡£з·һ㣡
Ǻ˺ѣ죬ͻȻǺ֮һɫɫٲһ㣬šֱǧߣ족ĸо
¡
һ촫ɽ·ܵ˾޴ѹȣһɽͷȻѹУʮ
ѹɽͷɽͷ
󣿡
ոǽô£
ղ֮зһУĿǿһĻˣɫһ磬Խǧ飡
ָ֮ʱ˶ԸղһĻеΪľ棡˳ĪǴ˵е
ţһһʲôʲôҪˣ
֮һһд·
۷׷ʱѮƺ򸮵Ĵ֮УһվڴſڣŸղŷķ򣬳Ĭ
ӣϬɢһ˿˿ɱ¾֮ľָ߰о˳ɽ
ӱعһƺƣ
ڵɫҲЩ粻ղһĻоһĲֲ
ѵѮҪʲô𣿻˵׻ƴ½µı仯˼š
ΪһսޱȼᶨҲ޷ִݡ
·ңȺ۲һҰ֮ˣ֮УɾһҵҲ⣡
νӢۣʵǿر֮ˣȻڼ£Ҫɾϰҵ
֮УعʵǳѮ紦ҪҵϼѰ
и̾ĿǰƣҲһ̵ֱԭ
ɽ
ʱɽ·һ֣ǽ֮ζһƬǽ壡
̮ɽͷѾΪƽأôˣ
䣡
̮ɽͷͻȻһſʯĴ䣬زӵվ¶Ϊˡ
¡¡
̮ƽ׵ɽͷм䣬ͻȻ¡һ޴ʯͷţм¡ԽԽߣأһɫ󶦰εضɢޱҫ۵Ľ⣡
ǽ룬һӰӰȻ裡


2 ң

һƬ׳۵ɽ֮Уվһɽۣ֮ĿעǰһУԼѾɽˣ
ղô£ѵǵԺ֮ǰ£ԼĿܣһˣ
ԭ׳ۣ迴ǰ׳ɽӣ͸һ˿˿;ˣڵҲҪΪһۣ
ﲻǵҵ磡緢֮ʱһϸ۵ʹһ
ţǰƽ޹ʵ۳һźǡС裬Сպ۵С
Сһ˫峺۾ע裬ޱȣƽ޹ʳôһˣֱǺţ
ǹʶؿʵ˫Ҳ鲻Խ
ҼȲҲǹС峺۾һ㣬Цŵң񶦵飬ҽң
飿סˣ¿ȥһɽˮ֮⣬ʲôҲûУ˵ʲôңˡ
ÿˣڵʶʹң֮Уң裬Ŀһ˿ɫʣڤڤ֮УˣӴԺң񶦵ˣҲңˡ
̴ͣңĻһʲôң񶦣ôҾͳʲô񶦵ˣ
ңңңʥңʥ֮ʱңһңܹǱң񶦵ˡ
ң˵Ŵһ˿Ŀ⿴裬ҴϣѪȻң񶦣Ҳңʥڤڤ֮ѡĽӰˣ
ͷˮܹóңеңʥһǼһӵеı϶
ѵûҵõͻȻ˷
˵ңʥӦһɣϧѡĽӰֻһؾǣ迴ңԳЦЦ
ңȻǵЦţȻңȥֻһС䣬֪±Լ֪˶١
ңϸ۵ʳָָ˹ȥһâʱУһ漴ӦԼ췭ظı仯
ǡ
ͻȻоԼʵڿٵػָţҲ˵Ƿˣ
ؾ龳𾪲ѣֻǼԼѾȫָ˵ʵ仹аٳ߸ͷһס
ңʥѡĽӰ˹Ȼһ㣬ţҪ߻ħѾؾؽˣңҲ֪ǱޣгԾѡ
ȻҾһ֮һң˵ţһţһŵһСĽɫҩ˳ֱӴڡ
һö赤ܹңԺУ漴ڽ赤ҩ£˲ɢһɫâ
ǽס迴Լ˽ʸУȫѪڲϵɱ䣬дϲ
ѣ
˫ƶԻʱײ
˽ӵţ֮輤Ц
ؾһʮأΪ龳Ԫ龳;ͨ徳
ÿһؾ綼Ҫѣر龳ϼѣؾһǵ޵߾궼޷ͻơ
˼壬ȫһӲһͭƤǣǹ룡һ磬龳Ժɨ
׻ƴ½йңǴﵽ֮󣬵λͻޱȳߣһҶΪһսҪ龳ò֪ǿٱ
һ£һǹĽоӪ¾Ǽֱڲ֮أ
ԣľǵλľȨݵ
Լǰ߻ħΪܼĻ棬˫ȭקס˫ĿϢ軪ҪΪ
ңʥĽӰˣȻҪ֮䣡Ժ·ܳкܶĥң˷е裬Ƶ
ӼһаЦңҼȻңʥĽӰˣңʥӦø˲ٱɣ
ңʥµΨһƸң񶦣
ʲô𶦣СӲŶɴ۾һȵı飬漴Сһ
ңߵ˭СҶ˼ǧˣңʥȷʵֻң񶦣ɲҪСң񶦣ң񶦿ͨ鱦ܹܷʥҲɱһܹƵҩ
ļʶ֪ʲôͨ鱦ĿǰҰУǷ
ԹƵҩǾòһ޵֮ˣõĶǵҩ㲻ǵҩҲǲһЩҩҩһǾԲȥԵġ
ƺȻʹõĶǵҩһλһЩֱӷõҩ֮ǰĵλÿһ¶쵽öͨƷҩ
λһЩģһ㶼Ǽ˺һöҩֻͼūŲʹòһ˿ҩҩĴ
ԼӵֶΣԺͲΪҩˡʵҪĵҩҲԽԽ࣬Ȼƺ࣬Ҳܴ
ʵң
ңСΪȻ죬б֤һͬȵҩЧҪʮϺãٱпܡ
۾һ˷ܵôң񶦻еô
ǵȻֻңˣʵ󽵣ĿǰôǷԼڵʵҪ߶ң񶦷ܣңһˮ
ԺãҲⲻƿڴĳ嶯ѹԼЦðɣǾɣ


3 
ڵʵ̫Աӿʵң֮ңʥ񹦣ͻƵڤؾܹңɽͷһУоͷһƻҧһ˵
񹦣ȻЩϤ֮У˶ֻ֪ѧѧΪȼؼ켶
ƺӵеѧо켶ѧһǼΪľѧ񹦶׵˵һİֻ֣˵Ҳû˼
Щ֪ҲãŬɣˣŪһЩҩĹҸһЩҩʵңٽƻ꣬촽˵
˫һ̯εֻһҶܹõԴ٣ȥŪʲôҩģ
ңһܵӵЩԼŰ죡˯ȥˣ
˵ţңɽͷ£Ҳ֪ȥˡ
һΣǰĴúɽһղңһԻȻԼܴܶ󣬴ڸ޷󣬸޷
ҲʹҪ絽ʲôӣһУҪӵгǿʵĻϡ
ǰܹƺӵгȻλѾˣȫı˿ƺ˵ֻһ壬ܹɵøߡ
ң룬Ȼ۾Ƿһ˿ŨҵЦ⣬ţң񶦽ţȻһһΪϸСľƱģü֮С
һȥһҪ𾪣ЦҪл֪һֱţܼ
ƺļᣬѮ˵Ҳһ£ÿһļᣬƺƶúڵūԼҶ໥֮бԣʤһúܷĽ
ңûдյļҶԼūһͻҲᱻջȼһݵλҲˮǴߣƺҶŬϣڼܹͻܵƺӡ
ȻֻǼһɲ֮֡⣬ÿһμᶼһЩҪ飬ϳһЩֲõļҶĴգЩҶȥ֮顣
ʲô飬ƺļҶ˵ֻҪģǶȥȡƺҲǲȡǿʳĲԣмҶŬ
ңȻֻǴһᣬʵϣѾȥ죬һ죬Ҳƺļᡣ
һƺƺѾæµˣҶ裬¶˲мЦݡ
ĿǰҲĿŵ˵ʲôؾǴյļҶλߣҪգû֮ǰЩûдյļҶҲܹȻգƺ򲻾
ЩЦݲмһˣЦҰЩҲֻһЩС
ⲻǵ⼸춼ӰΪ֪Ҫ϶ȥ˰ɣ賯Լķȥʱһʮҵǰ
轣üһߵģһֱţΪȫ٣ҲԱȵģ
Ϊȫ٣ҲԲѣֱŭɶҪ֡ҲǴռҶʮؾҲˡ
ܵȵıȥ˭£ҲԵͷʱһŭһʱڳ˶ŵһ¡
ǣܹܴˣ迴һߣصͷ
ǡļߣҲڶǿޱȣڱһὫݺݲڽ£
ԿȻǰˣ˿žͲˬһΪȫٵˣȻ㲻ȳ֮ƺͻ첻ȥˡ
ˣҪʼˣǶȥ׼ɣؿһ裬Щϧζ
Ϊȣƺܹܣʵǿؾڰ;ƺżߣ
ǡȥ֪ԼĴ˿϶뽫ڽ£һűһūš
ǣ֪žţЩСԱġ
ᣬõ̤ʯ
ƺԺڣһ޴Ĺ㳡㳡һ׿׵̨ڹ㳡Ķߣһ޴Ǳƺλá
ʱ޴Ĺ㳡Ѿۼƺ򸮵ļҶԼһЩλµūŮ
ƺλȼɭϣΪµľūŮξûдյļҶȻǴռҶӵƺѪͳˣȻƺˡ
ĵȼ£ٴһѹˣյļҶȫжūŮɱȨԣȫʾռҶĵλˡ
ЩѾۼڹ㳡ϵҲյȼֳ˼Ӫһʱ򣬾ǰӪУ
ڳƺūżҶ֮⣬ѮһЩһҲһĦǵλԶԶ޷ƺᲢۡ
ƺЩһ˵һȻƺͿǧΣ
㳡ϣڶ಻м뼥ֻ֮ߵ˴ռҶӪ֮С
貢û˭ӴһһԣȫΧ
ߣԼأһѣƺϳʱҪжң
ţߣһͻһſҵĽ£һһҪΪռҶ۵ǣ
ʲô⣿
ڴռҶӪռҶжЦ޲һһţǲŽˬ죡
Ҫǻȫʢʱڣ˭ô룿һ붼пһƤ֮࣡
ʱѾ޹˼ɣҪ˵˼ɣ軹ûгա
赱ȻЩ˵뷨ƺƵʱ˭ͽᣬʧƵʱ򣬶ǽƣ
ЩռҶ뷨˵ֱЦ˼㣡
ˣ
ڴʱҶгĽ羴


4 
ڳ˶Ź㳡ſȥʱһȺҶŮĴӵ£߽˹㳡
궼һףݣд֮磬òãһ˲š
һɫǹģ
˵ؾشھҲս׿Խоŷɥ
ҲؾؽսһսˣԽսԽ£
ʲôʱܹﵽĸ߶ȣ
һ֣ʱ˵ۡĿҲϣ˸ŻȵĹâ
ǼΪһɫףݳȣд֮ƺӡ
һɫף׺ݣɢŨսսƺСӣս
츳Ҳǿʮ޳ؾشսʮ޳ؾؽ
ٶȣԳ֮ΪšҲΪ㹻ԴǻӻȻļҶҪͻƵǧѣһСľͿ߻ħ
Ϊ߻ħһΪһҪңʥĴУҲ޷֮ˡ
ڣսһҪԽҪĶǰҲȥսȨڣϾǿӡ
ǣ۲һͲһ
˼Ϊ
սһĮǾ޴ԵСϣСҲʾǵĵλ
үݵ
һϸһūŴڳȫͬʱޱȹ
һ£ŭƺƴһӳۣȥ
ƺǧǧǧǧ꣡ڳ˶
ƺһӣţλ񣬽ƺһһȵļᣬμȻأбԼҪ¼ôȴӱ俪ʼɣ
ƺܼ򵥣ﶼתܹȵСߵ̨ϣϵԾΪ˱μľʣһɴռҶͶսݣ
ϣڳʱһȲ̨
ʵ޼ؾԪǣ˵ȼһⲻ˵ʲô
һ˵սǸ޵߶ѧԼսģѧõúãȫռݾƣ
һ̨򵥵˵ݻ֮󣬱սһ͸ޱȣǼΪѧҲҪá
ԣսвƬ̣;·磬һֱѹţһǫ̃̄
һʤȲԾӰ𣬡ܹȡʤߣ÷Ľһ衢ģ
Ҳ֪ⰲţǾ˴ɣȻڵڶġ
¶ЦݣһԵ裬ЦⰡҽ첻ﳹ׻һὫڽ£һſţ
Կ軹Ǿ仰Ȼɵ̨
ڳ˶֪Ѿһˣķųݻ軹ôݲȣ̫װˡ
ɣͨ˶磬ļֱǱˣ
ǣԼǾţ˭пͷˣ
ߣ˻ô飡
һʱ֮䣬˵硣ȴ˿⣬Ϊжס˵죡
ƿ̨ϵ裬Ҳ¶ϧɫҲһţΪѳʵûκμֵˣ
ڹҿͷģһһһ㣬ȻһЦţҪԼʹ첻ѡ
ôȻҲһᣬڹϴٳһͷ
ķ·ЦһСʲôûɣ¹ڻʸ˵Ż𣿡
Ϊղ⻰һ
Ĵһ˫ȭһȫûҪһᣬ˫ȭݺݺؿڡ
ڷһһ˸͵סôһҲûôٶ㣬С
üһģһ㲻˫ȭݺݵغؿϣ¶аЦݡ
һȻôݣˣ
ȻҲˬ
˿Ѿʣ϶ᱻŰĺܲң
ǣϵЦݸ¶ʱѾӲˣ
ѣ
˫ȭؿ֮ϣ費˿δһĽײƳ쳹㳡
ڳһȫסˣԼ۾ԼĶ䡣
ʲô
˭֪һͭƤǣ˽
Ȼû޳ɣΨһĿܾ裡
ޱȵ£迪ˣƽȴޱȣۺʱεأ㶼һֻϣʱ㣡
أ
軰£һײԼһҽУѾһ̨


5 
žڳһƬž
⻹Ϊȫٵһƾܹĸȳ̨֪
ž
֮ϷһıըƺȻվ˫ĿŹ⣬ޱȣԵķƺһ˲䶼÷飡
Ƿ˲Żع
ܡ
ѾһˣⱲӶˣôָܻʵһ޳˽
ˣһȫˡ
⵽ô£
ж˾ˣ޷Լ۾һлȻһξ
衭ʤȵЩɳˣˣȫˡ
ƺţ漴Цãããƺֳһƺ򰡣
ƺƵؿЦ˶żޱȵƺ֪һвΣʵ
һ˵ʵ̫Ҫˣɲƺʧ̬
ƺĿǰͻƵҲ޼̫󣬾һٸ龳ҲֲһҪԡ
֮бȽϣ֮ͬбȽϣȽʲôǾǱ˭ʵ˭ӵеĽϵĸж٣
ȻͻƵ˽ƺʵ࣡ƺܹˣ
迴żѵƺûжٵ˷ܣǰȻҲմմϲ߰
Ŀ̨֮ȻصԼ֮ǰŵĵطĬš
ڴռҶӪ˶粻㻪еϣĶǵĹעҪڸǡ
İǲͻƾܹͻƵģͣ龳ٳͻƲˡ
ͻƽЩҶ˵죡
ۣ˺˧ÿᰡ
һЩŮǿŸ߸˧һ㣬սжоȻ޹ˡ
ʲôʱܹﵽľ磿ҲⱲֻһūŵɣ
žţٴĴۣҲһ˿Աġ
ЩūŮӪڣūŮжŸ̾ǧͬƺˣôôأ
һؾʮأһؾأһؾأһؾأƺʵҲһɣңͻȻԺ
Ҳ֪ңʲôʱģƲƲʵһ㣿عҲûмӵʵ
ңмߣ֮еʵĿӦóԶһ㣬ûдﵽڤؾһѣ
ңʵΣңԼָʵǱʵһǿ
ңңڵһ޴ʯͷţ⻰ǵһЦЩΣҪңûһͷͿԻعڣҲֻؾʮصʵ
ҲһУһͷͿԻعǺεȿµʵ
ңֻؾʮʵʱȴ̾Ϣһ˷۵ʵǿƨãڳҲֻһѣ
ңߣСңֻؾʮأң񶦣ؾʮ޵ˣ
ǻǴ򲻹ڤؾûãòһˮܵңɫడ
ңҪסˣߵܹ㹻Ĵ֮Ҿܹ˻ָʵҪʥ֮ң񶦾ָܹʵﵽ۷壡
ﵽ۷ôжңָܹ۷ʵҲڴޱȡ
Ȼʵʶ̣һǿսļֵ軹ޱġ
ңԻ䣬̨ϵıҲݱĽС迴սҲòϣЩѹһţЩȷʵǽܶࡣ
ռҶҲʮÿһʵٶԪ龳ĴռҶҲ߰˸ǳ֮⣬ûһ
ռҶıѾȻıҲΪʣƺûдӸղǵĳȫѹ
ռҶʤ߽õүĽ;ʵ⻰оܹչֳ
ʵеޱȵοӮҿóǶнƺϲӣ˶н
ƺΰվԵΪӵ֮硣ƺ˵Ŀ䵽ϣ¶Ц⡣
ϲ֮գ
⻰ɵ˶ܹףȻָͻƵ¡
һܹͻƽ⵱Ȼһϲ£
մˡ
ūżҶжЩˣƺǵʹڴռҶ˵ܺ٣Ƕڱ˵Ѿ൱ˡ
ʹ֮⣬һҪһش飡ƺĿɨˣڳʱһƬž˸


6 
ҽΪӣ
ƺĿɨ֮Ӵһڳ˶Ϊ֮𾪣
ף
սͬʱվƺз˾ˣ
ΪƺΨһӣУλǶôĳߣҲֻǲƺĶӣ˶ֻūŶѣ
ͻƵ˽Ȼ޷ıеĿǾţҲֻһֻѡ
ƺȴͻȻܲ𾪣޷⣡
˼ȻͻƵ˽λ΢ܹҺͶƽƽһȵʱҲ޷ٴݣȿڷԵ
˵ûף֪裬Ҳ˰ս׺ݵĿŭ裬ǶƺľսҲֱ̫ӷԡ
үҪΪӣҪǳˣһɳ죿
Ҳ̫˰ɣҺûʲôͻԺúúðͽһ£˵Ӿͺùˡ
û뵽Ժǵѹˣ
ڳҶжڿʼˣ֮ǰһֱԵģʱѾˣûйڵҲʼ׼ͽˡ
Ϣû̫ķӦΪѾףֻƺ£һֶζѡ
ʲôӣݾҪͷʱ϶Ӷһߣкôʱһߣϡ
֮ԻӣȥޣҲֻһѡ
ƺ˵ֿԼӣɫûʲô仯ĿϣЦ裬ԸԸΪƺӣ
ৣ
˵Ŀⶼϣվޱȣ漴ڵϣ常ϣܺһݣ
һͷ
ãƺֶһӣƺ֮ңƺЦ
ϢΪӣѳʵԺĿɾҪĵˣ
ǸһĨЦ⣬֮ôˬƺΪ常̰ͼ֣ĿǰҪԴֻӵһ֮иȨøõԴ
ȸСȫһϵԺʵһ㱣ˣңȻȥֻһСѳ죬ǻ˼ǧˡ
Ŀǰƺ򸮵Դ˵㹻ˣҲ֪ԼڵʵٺõԴòˣҲǰ״
ãܿһܲԺߺܶ·ңƻ͵ص˵ͷ
ȼ֮ƺӵŪһЩõҩģһЩҩʵ⣬ҳΪӣս϶ˬҪ㣬ҪʵһҪ
иһڵüΪ͸ұ£㹻ˣƺܹս⣡
Լλ˿϶ڣЩҲֻǽͷ磬˭ôͰ˭
ȻĵλԶԶ޷սȣϾ˼ҿģĶ㡣
ֻп㹻ĺô£һˣһֶǳʸս⣬ƺ򸮾ͻᴦܵսĴѹ
İɣֻҪҩģƵҩǼֱСһƷʣԶԶƵĵҩңҲĿģظĵ
ĵصͷȻûмңƵҩĿǰҲֻңˡ
ƺϲӣѮ˰һ£ȫͬ죬Ѹ£ƺ緢ÿһ˵Ķ
ϲƺϲӣҵһϺףӺ鸣죡
ܿ죬һУҷӦ죬Ҳ죬ץסʱڡ
лҲ߲ܣĶɲɵҪ
ҲѮһ壬ֹȻ£һ¾óԪƬΪ
ʱϲ⣬ǰһ»ù˶ĵҩҩǶƺ򸮵ļҶ˵һ֡
ϲƺϲӣţʮͻƽСҲûʲô͵ģѩξ͵͸ӡ
һҼͳ񣬶ͳĺȻѩΣöĽѡ
סϲӹѩΣȻ֪ӽңУңƳɵҩһǷˣ
ѩǺöƲٵҩղԪƷʵ̫ˣ£˵ǲңҡͷԣҲһ˷ܣȻʼѩɵҩ
ȡֻǣңҲѾٽѩƳһööԲĵҩ
һö벻ѩξȻѩΣƷʼãһöԼãܹʵ
ңԼͶɹҲǿĲѡ
迴ңƵľҩ񣬱Щ͵ĵҩֱʮ֮£Щҩֱʳܳˡ
ܺãңȻһѩοһöƷ֮ߵľԺһҪŪһЩҩģһЩҩпϲѡ
ߣûУĽʺޣյַʱһŨŨŭΪ֮Ŀ


7 ս
̲סҪкϷˡ
ӿǺү׶ӣôܹᲢۣԺеˡ
Ҳǽ֪˴˭ʤһ
һŭ֮սʱս࣬ŭ裬г˷ŭǲм
ССˣӦúúõС󣬶𣿡սһһ˳
Ϊ˵ѵ硭ֱսûһ˿η壬һ˿ս⣬ҪսĽԼĽ
סڣ˭磿ʲôʸңսŭһĻǲΪΪӾƽƽˣߣҸһᣬһսӮˣӴԺΪ֮¾޶ˣǾԼ
ȻҪսˣϷˡ
ӽ磬ʵ϶ǿһҿܹӮ
йڵļҶһЦ֮ǰҲѾãȻΪӣҲֻͶս迹⣬
֪սսһս϶ⲻ˵ģǲӮԼԺҲù
ˣԼӵֱסӮˣԺս϶ʹԼ뾡һа취ԸԼ
迴ϵƺƺû˵һ仰֪ƺͼֹ˵Ĭϡ
ƺ뿴ʵжǿһΪȫϵˣͻȻָ֮ʵͻƽƺβȣһӵûܡ
ƺɣǰйأѮĵطָܹʵĿܡ
ô㲻ңҾ͸ϽԼ˳ļҶսЦ
ҽսӮˣӿҪгŵô˵棬Ӳʳ԰ɣ֪սҪʳҲûа취
ǻҪսһѹսԺʳҲҪһۡ٣Ϲȥ
Цһ䣿ҽ֪ʲôƺľѧսָ̨裬ս˫Ŀ˲ͬҰһ㡣
ս鴫
վ̨ϣսȣԵñȽƽְɣ

սҰһһ˫ȭһ󣬿·ҪˣȻ˹ȥ
ɽȭ
迴սһȭһ켶ѧƺ򸮾ѧ֮һױȣ죬һɾµĸо
ǿĹȻģͬ˫ȭһڵʵܹѧӵø쾫¡
̫ȭ
˫ȭʱ֮һΧʱһˣͬʱȭͷͬС̫ҫһ۵Ĺâ
һƺĵؼѧ˵ǵؼҲǱȽĴڣõúãȫܹ켶ѧ
أ
ȭԣһ죬ս׷׵ˣս˼֮ݺһţվ塣
ԵЩǱʮ֮࣬ǿվȡһ̣ȫףʵ൱£ӵһǿѧһôҪ¡
ʱ˫۷飬켶ѧ켶ѧǾѧ
ߣССĵؼѧҲҿҵ켶ѧһײУսѾ˽⵽ʵѧ£ʤɡ
Ӻɽȭ켶ѧ϶Ҫ䡣
ߣ裬ҿ⣬䶨ˣ
ˣԪˮƯˣ
ҵѩΰ
Щղͳļ壬ڵҲܿذɣһʹѰ
裬ѧȻǻкܶ©һָӣôô£ңʱ
һпϲңˣս϶ḻңָ㣬ʱʮ㡣
ãͿˣ贫ң
ȥúļҶɣˣսʱͬҰһ˹ָָ
󾪣֪սҪʹƺһѧɽǬָⲿѧɽȭܶȥ
ңˣ֪Լ϶ǲܶȥһ㲻ȥͱذɣһжˡ
ңɽͷĿֲڵѧЦ÷϶ʱ䣬һذɣ
ңóɽǬָȻսûǺ磬ÿָһָм䶼һʱʱᡣ
˲ң˼жʱȻʣ漴һȭƴֵסսһֻҪֵסܹȡʤ
أ
һָһȭײ﷢һ죬һ˿ѪȻսһޱȡ
սǷһ˿ЦҪڶι׻ʱȴžʹ
ץסᣬսûзڶι֮ǰƽսսһҪڶιҪҲʹýɽǬָ㡣
һ˸Ϳʵ߳һȼͬܵ
һΣսˣǳԾ
ȭ
Ȼһȭսսջָָȭٵֵ
սսսḻʱȻܹôķӦ
Ҳ׼һȭѾ书һۣɹʣ
أ
̨ϣײսڼһ˲֮󣬱̨վ̨˿


8 ɽǬָ
ȻսɽǬָһĻһֱݵƺʱҲޱȡ
ƺĽɽǬָǳľѧҲΪѧɽǬָҪһʵܹ磬
ƺʹɽǬָͲʱָָܵУҲƺѧ
սȻ࣬һҲϾʱûһʵս빦ףû취͸ġ
ƺ𾪣ͬʱҲӻʲôĻ
ʵ˵ҲǺ£ƺʵĳ̶ֳϣƺ򻹿һЩǲ¡
ܣս̨Ȼܳһѷסսǵǣóֵܸ鼫
裬Ҷܣ˲ɣŭָ裬һŭϢ֮лһ˿Ѫȵζǳսġ
ʣ£ӣһսǶԼѵҪӷڲɣ˵ӽԺҲֵܣһ常ɳһҵֺαأ
ҲǱȽί񣬵˶ܹóҰģҺܴ
ãܺã裬û뵽ȻɴĻ֮һסģͻȻЦЦô˸оëȻ
裬ˣһս³һѪŻ࣬Լʧ޷ͻܷŹ衣
սս˵ʧ̵ܹģСսֻԼʵǿģͬȼ֮ǰսʤ
ǰܸԼеļҶӷһʣҪֻ
һ̯֣ʾΣһսΣԼսֽ
Ȼһ軹ݺݲһսҲԼ˿ı£ȻԺ£˵ʱûе
Ȼսʤ˶ӣֱ̫˼ˣ
ģ赽жǿⱲӶܳԽˡ
ѶȻ˴ӶӣǱϾҲӣϵӣкô
òԩһЩĨĨͷϵĺ飬սʤȻǵĸʹˮƯˡ
סսߵƺǰ˸߰ͷ­֪Լˡ
ƺһս޷սסҪʧܣֻʧвܳɳЩ̫˳𣿡
ףսͷһս޷ʧܣ˵ʧᵽʲôǶǳ
ƺ΢΢̾һ֪Ī֪ܲսôģǳɳĵ·ҪԼҲֻԼܵ˺
裬ӽƺӣƺӣӵȨԼԴҲǶӣԲеݣҴһۡ⴫ƺѧɽǬָ
ƺվλһҲͲһһֱǰߣ׿Ҳ͸ѮڵΰֻҪвѮǵİΣ£ȫȨ𡣡
ԣǴһû뵽ƺ˾˵ӴԺѮǻϿԺߣ˵һˣ
⻹ˣô
Щ˺ļ峤ֿ˻ԺѮǣȫԴ̵ٵĺô
л常趨Ϊ常ЧȮ֮ͣ常飡赥ϥأֳһܳжµӡ
šƺ˵ͷȻ˵мҶҪΪŬƺԻҫ
ү򸣣˶Ӧ
ƺôһ˵ϸղȡΪӣòټҶаģһҪŬΪˡ
ò˵ƺⷽȷʵΪҶı飬ƺصͷ
ڽıУҶҲ˴̼Ϊͣˮƽӣһμˮƽࡣ
ĽƺȻ˲ѣʹ˲ٶЩʤļҶԼūš
֮ƺ㽫е鷿
츳ǿǧܽ¾ƻңӢ۱֮ʱɲû˲Żƺ
蹧ԵŬ常һ常ɳһͼҵ
ûпˡƺЦڽɽǬָİ崫㣬סƺѧ⴫
ǣпϲɽǬָǼΪѧɽȭҪԼѧᣬʵһ
ƺͷȻָĽָһĨһϵľƺС
㶣ʲôֶΣⶫôӽָгģ
Ǭ䣡ңЩԾƺ򸮵̻ǲȻӵǬֶ
ʲôǬ䣿ȫס
üΪƳɵһܹ涫Ľָָֽһò𣡡ң͵
׵صͷȻƺ򽫾Сش򿪡ӾϿӦ洫ġ
סԼϰܽɽǬָӳƺ
ͷ۾žݣһֲؼ
ԭˣ⽭ɽǬָ迴а֮һ±Ȼ
ɽǬָһУҲָÿһָܹͬɣǿָǸ߳ԼһȼĶֶмܡ
ⲿѧԺҵˡпϲѡ
ƺ򽫾սǬУ迴ƺǬ䣬Ӧвٺöɡ
ˣĸۡܿͻὨãʱԴƺѡһūŮԼҶȥƺ
常ˡ蹧˳鷿
ܹΪãȻһĻ뿪֮ƺɫ˲Į


9 
ƺһĻҰġһƺ鷿ңƺһۡ
Цһ£ңֺγأڱܹ㹻Դ
ңһʯͷϿŽѾ˵кܴȨǻûнţټսԺЩ֡
һЦƺȻôȨΪҪıȨûнңûȫңûˣǾǹ˾ҵȻԽҲҪ£ˣҪԼţ
ôңǺɣҲЩϷ˼˭ôùΪĵʯ
ƺѾгЦҪҶˣһ˸ãռҶƺ˵ȨȽϴ󣬵λҲߣɣ
ƺڣΪƺӵµڻ˿۵Ľ㡣
ΪƺǵλȨԶԶȴռҶҪ߶ˣռҶȻλߣܱȵùӣ
ûдյļҶڿʼΰͽ裬ЩҶȴҲ裬Ͼ滹ս
˭Ҫǰͽ裬Ǿ˵սŸɡ˵ףսģ϶޷ȡ
ԣЩȨ֮£Ҷҵͷ˼ҴľǳͷЩҶƺˣҲˡ
һɳ죬ΪӣԺǵѹ
ߣΪ˴ӶӣԺҲùֻҪȫӶӣҶǣ
ûڳĶйڣԸ񣬿϶鷳ǱҴӶӵɽ
ƺһռҶסԺڣ߰˸ռҶۼһһ㡣
ģ輸ܵˣͶӶӣҿƺȥˡ챦Цŵ
ĴʱɫЩ԰ףȻ˻ûкȫ챦⻰ɫߣ챦ܺõȥʧʱҲû侮ʯ
챦츳ҲǿĿǰҲؾ龳ڴռҶʵϵȵġ
ҲźܴĹڣ϶սɽ
챦ߵ׼Ͷӣڴӿ϶ҲҪ˲ţ迹⣬ҾͲţҶ֣
ɲҪˣƹѮһУǾͶ˴ӶӣԺӿҲù
ܱȱѹôҪǿɣֻҪܹȥǾлᣡ챦ҰĺܴͲһֱѹţһҲͻƣʱƺ˵ҲȡΪӡ
˵Ҹղôһֱ磬ԭң챦֮ͻȻǶ
裡ڳдռҶסˣɫüΪѿ
裿Ҳֱҵ֣ƺӣǶҲǶԺүʱһñӿ
㡭챦ʱ˵ȷʵʵҲóϣȻǶƺ򲻾˭ðƺǾ
迴ǴʱǸӵɫЦ챦˵ǸղŵĲҸôأ
ʲô챦һλߣʱ
һЦЦô˸оëȻҲûʲô֪ʲô޷ǾͶӶҿ⡣ʧʱһ侮ʯҵƣǲǰѸûĶˣ
˵ˣ챦˾ٱҲܹҪǿ
ҪҲѡģ챦йڣʵڴռҶҲһֻɱһӰٵЧ
裬ҪͶӶӣҶǣǸӶԣҪˣ챦ͻȻЦսóơ
ž
챦£һ˹챦˳ȥ϶ʱɺָӡ
һҲĳͷסԺҪӣ賯챦˹ȥҶղһĻҲŵ÷׷׺ˡ
һŲ챦ؿڣ챦ŭޱȣڴռҶҲͷƽƽܹܡ
𣿡迴챦ЦҿڻûиҾһ£

˵ţԥһźݺݲ챦ؿϣ챦ʹغ³Ѫ
˿֮ݣǶ˳飬ԼҲ챦ҡ
𣿡ɿ˽ţʱ챦Ѿ˵ˣֻжһ˿£Ȼŭޱȣһֻġ
ĿɨڳдռҶЩ˼Ŀ⣬һ鲻Խغ˼ˡ
Ҫ£ȻйڣҲ֮ʣֻҪͶңұ֤Ϊǣ㹻ĺô
֪ЩȻԼйڣҲڸǽƽϣղĿҲϴﵽˣ㹻ˡ
Щ˲һЦȻӳһöԪҸһʱ俼ǣһöԪǵͣңԺĺôܶ࣬ˡ
ڿǶʩڿǮˣһԪ˵ֱǾţһë
ڼϣȡЩһнʮԪ㹻ӻˡ
뿪ڳռҶһһȻһöԪ
һöԪôʹˣǴֱʡҪ֪ǴռҶÿ¶ֻöԪ
һԪǼÿ˶Եõʮö൱ƺµķš
ڣǿЩԪֻһ뷨ǾںǮ
ô죿ûǲãЩˣһ½ʮöԪҪǸ裬Ժٳ϶ٲˡ
ҪǣƹѮǣЩһ϶ŸҪǸ裬˵ʹͶ٣ԼȫԴһʡ
ڵҪҩûеҩʵ̫ˡ
ܹ϶дˣҲҸˡʮöԪȻ߳Ժ䡣
˵һվЩЩĵҲӶˡսȻãսܸǶٺô
ܹǾͲˣ磬ؼԼҪʵ˶ǳ
ʲôʵҩ
ǲԸ㹻ĵҩΪʲô
Ҳѡ衭һռҶ߳ŵҩˡ
ĵҲŵҩˣֻʣ챦ˡ


10 
һ죬챦һὫ֮˫챦ѵǶ񶾡
ҪԸ裬ǱȫȡôӶӵΣվֻһѡĿż챦Цһ
裬԰ʩе緶߳Ժ֮ң
ЦǶǴˣֻҪӶ֪Ŀǰ˭ô࣡ҲǴռҶռҶҪʲôţǺܿͻˡ
һµúȽЩйڵշˣǾһ˫񣬼£ˣҲñ֪ΪˣңԽԽˡ
Цû뵽Ļദûң
ӡ
͵ңʱǼ˴Ҵ׷鹧ӣԸΪЧȮ֮ͣ
Ǽˣ¶һ˿Ц⣬ܺãֻҪǳңҾԲǡ
һӣһһǮװԪʹÿһöԪҲǰ׸Ҫǽɢȥ𣿡
˿еһԪ۾ֱˣʲôʱһ¼ô൤ҩ
лӣһãֻǴǱߣ
ֵ޷ǵģбҪʱһ档
ǡ˹뿪
սȷʵЩ֣ҵ취ˡ˼š
ƺһޱȵԺڣ챦Ĺսǰ
ӡӣ赽£ģų켺ȥ밡챦ŵ
ߣһСȻɣ棡£ٶļҶҲûôսһŭ졣
ȴԵüΪȣüͷ壬˼ʲôսսıԣһɴߡ
ܣɲҪСЩҶЩҶͶ裬ƺͻ󣬵ʱ㹻ʱǿ⣡ȵ
ȻҾҪ˭ôվǱߣսվɢ׺֮
ʲôֶ£ˣʵ
һ־һöԪ˵һ㹻ĺôļæص
һöҲЩˣ漴ŵֹȻ£Щϻ˲ٺô֪ͨȥͶӣÿʹһԪҸ裬ģ
ǣ챦дϲæ˳Ժ䡣
磬һöԪǲ̫ˣǿɺĲ𰡡սüͷ塣
ЦԴЩϵõôѵǲԣ
սҲʱĴָЦ
Ǽ˵õô֮ĴʼټҶԼūŶˣһӾʹôԪǲƴְ
£ĿǰסԺѾвټҶݷãʾԸΪЧ͡
ҲСÿ˶ʹʮöԪʹЩһϲѡ
ǣûã챦ıųϢ´ͨ棬رǾ䣬ߣģ
һʹò׼ʾõļҶһԥˣúôµӡ
һδӾȻԸʹÿһԪ˷׷Ͷ˴ӡ
ǣЩѾͶļҶɾЩΪˣҲˣеԪһɽˡ
һʱ䣬ƺΪ˫£
үӻӶ£ȥŽᰡƺ鷿ڣǵǵ
ƺЦȥڰɣҲûʲôã־£ŻнҲԳ˻ĳ̶ȡ
򣬹ЦүӢ
裬ĿǰսѾʼжǵſɱٹ̣ҪռƣҪԼʵңĿǰƣ˫ôԣȻȽϳԿ
磬ʲôǸƣΨԼӵгǿʵŲᱻ̭
ʶң񶦣ɽͷ΢΢ͷ˵öԣұҪԼʵƵһöܹһʲôز
ȻҲֻͨƷҩǾңƣƷҪõö࣬һöľȫգٿﵽ۷塣ң
һö޷ͻƵ𣿡ЩΣ֪ͻƽ֮Ҫжôѡ
ҪͻƵܹŪϣҰһЩͨƷҩԪͻƵȫпܡң˵
Ҫʲôϣ輱æʵ
Ҫӵ֮ҩġңܹӵд֮ҩĸá
֮üͷ壬ûЩƽʱһͨƷҩҩľƣȻ


11 ִ
ӵ֮ĶľʯһʯϰԪңЩˣһҩ֮Ϊϡ٣ֻʯӵмΪ֮
ʯʯһµĴʻ㡣
ʯһڵص׳ֵñȽ϶࣬صŵħΣաңҲЩε
ħһݣħ˵֮ǰܸоǸңԶȴоܿҪЩħϽˡ
ûص׵ħ࣬һȺɲĵħҲһԼΪΣաң˵
ɲħҲ൱ؾһصء㼶ͣսȴǿħΧҲѲƤ
Ūʯˣһ
ʵһְ취ʵǾȥɱޣ޵ˡң޵һǲֱյģΪƵҩĺòϣңȴֱӽ޵ա
ҲУȻǼΪԾ޵˻Щ˽ġ
һ˵޵̺żΪǿԽǿ̺Խ࣬˾кصֱпܱɣ߱еŵñ
ԣ˵ң񶦿ֱգžޱȣͬʱҲ˷ܲѡ
Ŀǰ˵ܹɱǽޣڡң¶һ˿ЦݣߴˣҳֵĻԸ㶨ؾʮصޡ
迴ңǵӣЦ֪ǵѮڵˣǾͽɽɱޡ
ԽԽ˷ܣһɽɱޣĥԼǿʵνһð
Ѯô죿ңЩ棬ĿǰսԣӦԣ
Ƿһ˿ЦݣȻƺѮǵڲΰңȻҪѮǵΰһִ֧ӣ
ڰɣ֮ǵԭ̺ô̵ԽԽãңҲ˼¶һ˿Ц
ڽļʱսһֱԣƺҲֻ
ȻսԣԸս˵϶ࡣļҶūŴ󲿷ֶΪ̵㹻ĺô
үĿǰռϷˡƺ򸮴֮ڣһ˿Цݹ
ƺϣһҶʤˣԺεΣ
ȷеүడӳȣıһ֮ţԸ꣬޵Уоںʲ
ƺ΢΢ͷԴӶĩ꣬Ⱥ۸ݣռһνǷ·־ñغϺϾñط֣ϴҪע¶Ż
ƺĿ˸ŲҰģƺλѮȻͬһ㣬ƺɲֻռһССѮǣҪ¡
Ѯڣ轫Ѯ֮ǰѲΰȫ££õĵ룬ȫԼˡ
Ŀǰһ齨ִ֧ӣֱǡšΪӳ
ʵԪڴռҶҲϵʵ˸սѾûκλͷ·ˣԸɴظ衣
ңǵȻⵣΡ
ΪִӶӳȨҲ൱Ѯһ˭ǣŪã㰲һ͹ܵˡ
ҲȣѹգϳͲǣһЩ˳۵ļһǿʵһʡ
Ȼܹ̫ܵϣȻûкôɵãЩ˿϶úøɣǲԡ
ս֪ѾѲȫԼˣҲǷŭѡǣƹѮΰƺȻȨ档
ֱǾ͹ܹ֮ô˳
ӳѲкЩˣһƬұ۾Ҫʲô£СһЧȮ֮͡ѮһϣʮִӶԱѲ飬һԱĵ
Сӻͦ£ãԺʲôôҲٲġһټӰţͦģġ
лӳǶԱ̸˵ƨӳӢ䣬ض֮
ƨĻҲˬ
ҵ˭ԭϵܡЦʱһһ˿ЦԼִӶԱС
ת챦Ҳż׵ĻվһЦţǲмؿ
챦ô£˿챦
ڳϢͦİΪڳΪʲôִӵĶӳǰˣ磬㻹䣡챦Ϊˬ
ɫһԵǶԱȥˣŭʲôˣôҶӳ˵ǲѮڻòͷˣ
챦üͷһ壬˲һƺǶԱʱɣѪ
㡭챦ҳ֣ŭˣôǾǴ
һѣֻܽһ¶ѡ챦ŭı飬Ц
ҪˣѹԼŭ⣬ھ㶯Ҳ챦Ķ֣ο챦սҲֻѹ챦ˡ
ӣ챦мЦڴӶǰʲô
ʲôʱ챦Ǳ


12 ŰԳ
Įʱ챦С⡱һ£ɫ˲仯ǧ
һͶܹ֮ðڵݣȫŪ
衭
ž챦һڣͱһȳԶҲԽе𣿡
Įؿˤڵϵ챦ҵ˻Ҫ̣ܽҴûйܺ˰Ҿ̹̰ܽܽɣ
챦ԣʱɫףǴӵˣңǲӣӲưոݵġ
ҵǸ𣿡軰˵ǰһţֱӽ챦˳ȥصײڽֵĵǽϣײһ󶴡
ۣ
챦³һѪؿڣޱȣܵ裬жĺֻ޼
ǲˣôֶΣڳ˶Ϊ֮һν֣ҿ˭Ҷҵִӣ
õҵʰ챦ˣЦĽѾ챦˷ִﲻˡ飬ֻСͣʾڣЧȣ
ò˵涮⣬㻰һ˵͸챦һͷɣһˣνһá
Ӱңˣˡ
ҲһЦ˶Դ챦ս϶ưոݣΪ֮ƣֻǿʵھȥɽɱޡ
֣챦ǴսսԸ񣬿϶ˣض鷳ʵҲֻʱ̣ǿʵ
˳ͻƵǲܣʱȫܹ⣡ңҲ
ͷȻҪȥһˣ£һһͽ㣬ܹá
ӷģһľ
ãҲ˵뿪˽ֵҲûлƺֱӳǣɽķȥ
ӣӣˣ챦赱ʾˣƺսԺڣļææȥ
սڴȾƣϢսеľƱԡһ˷ĩ
ô£ɫ˲
챦ȥ鷳һ٣Ȼ˷ִνʾˡĵӣǶˣǣǴνʾڣ⡭
дսŭɶԽԽˣߣһȥҵҪθҽ
ӣѾǣǰɽˡ˵
ȥɽüͷ΢΢һ壬ƺ˼ʲô漴һβˣܣȥ¡
ǣ磡սŭĿԲؾ뿪ƺ
ɽ
ɽѾǵһˣÿһζڱԵδУΪŲٵޣ֮ͣǰʵ
ɽҲǸдࡣҪһɽң񶦣ԼҲѾϳգΪһΪū˰ɣ
±仯޳е˭ܹ˵壬أ
̾һ֮󣬽˼֮ԺΪʱѾҪɽڲͣһСľͿܱ޵צƶˡ
裬ǵĿٶ龳ޣ̫̫ͣ٣˷ʱ䡣ңңŶȣ˵
ӬСҲⰡЩЦãң˵Ҳһͷ龳޿ԱȵʮͷԪˡ
ҪǽǾ͸ˣɱʮͷ㹻ˡ
ǣôңʿУУǶһԽ
ҸоﲻԶ޵ϢϢңͻȻһ
һ£˰Ҳûзʲôôûз֣
ң˷ۣмʵ̫ͣһֱǰߣǵǲġ
ŰɵسǰȥÿһСһֱ˽֮ͻȻһ޴ŵС⡱һ¡
ǿϢˣڸܵǿϢԸоԼĶڲͷ޿϶Ҫǿ
ŰԳңҲһ
ǰͻȻһͷ׵İɫȻǺȻһͷԳ
ǰԳɺ˫ɢŨҵѪâǷƵķ£ɢɭɭ⣬ȻͷԳƺڷŭ״̬
𣡡
ǰԳһǿоõһΧĻľѾһƬǽ壬ǰԳ迴һͷѪСԳ
СԳк˲ԳΪ˷ŭˡ
裬ʵ̫ˣһžŰԳŴŰԳʵӦ;ɱһĻˡң˷ܵ
;ʿˮǿ󣬿ֻܿˣң
֪֮;ޣɡ
ңƲƲ죬СŰԳƺˣҲ֪ΪˣŰԳʵǿᣬһӦû޸ǣ˳Ϊɽڣʿ
𣡡
ãˣңʱǴŰԳɺĿ䵽ϣŭһʱһĤʹ


13 ս
𣡡
ŰԳɺ˫ŭ죬ſѪڣ״¶Һޱȵ
϶ǽ㵱˺СԳˣңˣһ˿Ц˵
;֣ҲŽһƾͿҡǳ˳飬ǿ֮ǴŰԳһƾͿԼ
ʲôûôͻƣһǿĶ־γɳңɫ
һңĻ𺳵ġ
ǰһ޵ߣٸߵľ磬ûоҲֻҵĻ䣬һΣգûκξ飬ɡ
ǳɴߣһгɳģǿߣֻսǿܹõ㹻أ
ֻսвڱһУǸƣ
趢ǴŰԳϸֳһ˿η壬еֻս⡣ǿĵˣȾҪսʤ־壡
˵öԣǿη壡оԼֳɳһһҲ࣬պĵ·żİ
ңһЦָı飬ʯͷϿŽѾȻô˵ҲҪäĿȸ棬ʵǴ򲻹ˣڰһѣ
𣡡
ǴŰԳŭų˹޴ݿһ㽫ǰľȫײϣŰԳĲ̤ͣزɵ
ûԼߵĶսǵһΣһһͷ;ޣ϶ȱ飬Ǵʱȴη塣
ŰԳȻ;޴󣬵ٶȴ˲ǰ޴Գֱ衣
һ̣͸оΧĿһûдͱǹϵⶼѹܡ
ÿֲһû뵽ŰԳȻﵽزȫؾھͨĸˡ
ƾսǿԣԣͬȼȣȻҪ࣡ң˵
˵䣬ŰԳԳѾڳԾͬʱٶҲûһԳƱԵι
ǣԳƵʵ̫ǿܶһɼǿڵʵȻˡꡱһǾȻˡ
ʹҧгݣѾͭƤˣڰԳ¾Ȼ˴ԳҲֲ̫һ㡣
ŰԳѾﵽ;۷ˣֻͨ벽ˣ̫ˣԳԽǿԽͻƵĻԽ󣡡
ңûһ˿ĵģ˷ֱûԳ¡
ģƴˣңĻʱʮ㣬վʳָŰԳһָʱһԳͷ
˲ʩչɽǬָһָ֮ǰսʹҪö࣡
ңָ㣬ѧ츳ѧϣȻҪһǿ
ңʩչɽǬָʱÿһָʱսҪ࣬˵ʵٽһ㣬ǽɽǬָ
ķŰԳǷŭǾ޴ҪһָܣƽʱŰԳֱӽ˫ͷϡ
ۣ
ײԳϣԳƶʱһѪѪĽȴֻһֻԳƣԲûиԳͷκδˡ
ǿķдһ

ŰԳˣҵʹŰԳӷ״ŰԳκεĻᣬһĴָŴŰԳһָ
ɽǬֱָӴһĴָָ
Ĵָָ˲䣬ŰԳԳƺȻɫ䣬弱æҪ㡣
ã׼ʱȴԼǴŰԳƵѹ£ƶȻû
ţңеңҲЩԾû뵽ŰԳ˸ŰԳ츳Ҳ
ң˵ţ˲ƣңƵ˲䣬ͻȻһɫ󶦰ͬʱһֻԳƻҪһƴңð
أ
ԳңֱײһǴŰԳƶʱѣѪģ
𣡺
ŰԳͻıŪͬʱɺ˫۸ǳԹޡ
ŰԳңдңپܣʹ죡

ŰԳŭһ˿һֻԳƳңңĵáˡֱ죬ңȴһҲûУȻ
ǲҪͽˣȻ㲻Ҿͳ׽Ĩɱңٴ𣬽ţң񶦷תŴŰԳײ˹ȥ
أ
ŰԳܵңһײ޴嵹ɳȥݺݵˤڵϣڵϻ˼£һƬǽ塣
ŰԳܵôһѩ׵ëʱѪȾ졣ŰԳҪǾʱңһֻƣֱ˴ŰԳͷϡ
ˣ
ŰԳֻоԼԴˡֱ죬漴Ѫɺ˫۴ŷŭ벻رˣڱϵ˲䣬ȻŲԶ˵СԳ
Զ˵СԳƺоʲô﷢һ۽һˮ
ңʧ迴ѾĴŰԳɫ΢Щ԰ףղҪң֣ҿܾѾûˣ
һ̣жʵĿԽԽǿң


14 
Ҫٸʱ䣬Ҫ˶ŰԳƾҪ̤ͨˣң㻹Ǵ֮˰ôõˡ
ƲƲ죬ˣ˰ɣһûˣ
˵ţѵļǣһۣģ󣡡
ţߵŰԳʬԣȻֱӽŰԳսң֮С
ңֱӵ
ŰԳѪ˵գѪƵҩҲܲңЦ˵
漴ңڴŰԳߣһƽŰԳԴ飬ȡˣһȵ
˲䣬ңеͻȻһȴңң񶦺ݺݵѹ󣬻鳾
ңͻȻһξģ漴ǲʱһ˿˿עУһ
ǿϲ񣬽ŰԳȫڣһһ
ŴŰԳϵϢҲ֮Ѿ˽۷״̬ٽһҪ̤ˡ

³һڻ֮ϸһĨ˷֮ɫ벽ڽڣѾûжˣ
ʲôõģңˮһãûе㻹Ķ֣
˵ţңСһӣʱѪɫĵҩ˹һǧöѪǴŰԳѪƵģȫգ֮ǰһöһͻƵ
һץһǧöѪȫڣʱоһ˿ȴŰԳ˲ڱ
пϲһöҲһ˲䳹ױץסʱҵسŴš
һǧöѪһöһö;ˣҪǻͻƲˣ̸ܣǾͲҪˣңһԿţ߶š
ңǰСԳ¶һĨЦСһУСԳ˲յң֮С
СԳƺоԼپ޴Σգ岻ͣزţңһŭؾ
ңһЦСһͷˣȻôңô˵ģ
𣡡
СԳһĵͺƺң˵ʲôңһ˿˿Цɽʹ࣬Ҿͽʹ࣬Сһ֮ɣ
ңЦһɫһĳ˲佫СԳĳһѪ⣬ȻֱһööѪ
ȥңƵѪڣƴ裬ͻȻһ쳤Хһ¶Цݡ
ЦͻƵ˴ˣҵ֮ǰǿʮǰٱ
ϻҪһöһǧöѪһö;˶ﲻЧֱȥײǽɣңƲƲ죬Ȼô˵ңлǺܸ˵ġ
ٺһЦҸоҵԶԶֹţ֮ҵҲƺҪһĴҪǿѵΪ˴ŰԳƵѪԵ𣿡
ңһ˼صͷӦѪڶŴŰԳԣ֮ȫҲˣһҪǿ󣡡
ЦڻȥȫԴ
ɽһĺõطȻ˴ս̫٣ʤҲߣң侲
ͷûȱٵľս飬ɽ޶ǲ˳ǵһЩѪ
ˣɽˣǵʲôͷңһ㺬塣
صͷ
ͻƵ֮󣬱ɽѰ޼ѵԪϵޣȫɱƳѪ
̶һʱ䲻ɱϰͷԪ龳ޣҲɱͷȫƳѪ
ڵʵֻҪϵޣûʲôսԡ
˴ŰԳԣԶԶһĴӵ˼ﵽţһǶ֡
ɱʱɽڣһҲɱһʮˣһ꣬һ£üΪ
һװԼȻһ㡣ңߵǾһʵ龳֮ϣлһǿߡ
ӣһκүҲǶһ飬ںУӺү֮λĿɴڣǧܵİͳ
ߣү֮λֱǳ˵ΣĲмһһҪͻƵٻȥʱҿ˭Ҹᣡ
Զӵ츳ͻƽǳ£ǽ󺺹ά
ӣǰˣһǰ̽·Ĵ󺺾
ţǽɫǰȥǾģȻ֪ɽ֮⣬ҲҪ־ġ
ʲôˣͻȻһ
ǰһô£迿Ŵڣ󺺵һȣ۾Щ˿˹ȥ
ǺˣҲȻӣ˿Լ󺺷
üͷ΢΢һ壬վ춼»ͳ죬ӣ
󺺽ţսףôĿľҪ̽һʵ費ɽҲӾ
춼ǣ򣡡۾һǸֳһ˿˿Ц


15 
Ǻˣվָֺ裬Ϊмص
һЦûлشǶӵĻֻǵСŰԳӦþǴ˵İɣ
ĻԼӶһ¡СԳȷʵǴ˵ģԭ뽫СԳȡȴû뵽ûüǴŰԳͻˣҲֻ÷ˡ
ô˵ǼСԳˣ˵֣СԳѾˣ϶ˣɣ
СӣСԳðżķջ˵ģܱȵͼ֮ռ˱ˣһŭһ
ЩԽЦҪģûôҪģԼûŰԳһսڵҪֳɵģôף
Ƕüͷһ壬ߵ˼ǲԸ⽻ˣ
еĶû³ĿܣôǻվؿӼˡ
ÿСӣӲһɫƣ㻹Լˣɫһ㳯һȭ˹
ʵҲ൱龳۷ʵѾеˡһȭҲһ龳Ӳѹš
ӵĹ費мغһԭزǶӺһȭ
ѣ
һ˿Ƕɫʱ䣬ǽ󺺸һ

ǶӴʧɫæ׼󳷣ǻûôף
˲ץסǶӵֱֻۣǡǶӶʱҽ
ſҼӣɫ䣬æȵ༸ҲҪӳʲô£Ҳˡ
쵰Ҿǵ򸮣㲻к³ģǶףʹˣȻӲ
ƨһҪţǾǳһԪʱ֮ˣҾͽιˣ
˵ţҪߡ
СӣߣҼӣȻҶʬǽס裬ŭɶ
Ҫߣ㻹ûǸסЦ漴һȭŽ󺺺
ǽɫ䣬˫ȭһжͽͣȻɳȥײϺüô֮ͣ
ۣ
³һѪɫ԰ףиǶʵޱȣ˾ˡ
һ꼶Ӳ꣬ȻŴʵʲôˣţţ
ӦʱѾǶʧˡ
ͳ죡༸󺺻عһޱȡ
ߣȥߺү֪Ѿܹˣ棬ܾȳӡ
ǶһڣǶ˵ϣǶʹҪɱ㣬һҪɱ㣡
ðһ㣬˲Ϳȥ
ǶӿĿ⣬һȴŷŭ
㲻к³ģҧгݵ
һԪ˵ӦǾţһëɣЦŵ츳λȺҲصһе㽫ˣ
㲻óѵģҸ׿ؾʮ徳֣¸ǿߣQ˼ˡǶؿ
ǾĿԴɣҲ˵ЦһȻ۾
Ӳʱٽɽ춼һӴĸԺѾը˹
һȺĴڣһһ߷緶ӴʱŽ󺺼˷ŭ
ڵϵĽ󺺼ͷ̧
һԪôȥʲôôӣȻҴ⣡ڴУվһ꣬ɫĮгŭ⡣
үӣ£ʵֲȻ˴ҵȶǶ֣
ʲô궼һ
ӾһԵĺΪ̣ӣǱܵĶΪƣӡ
һӣͬƺһȡ˲츳ļҶӣԼʹӣҲ
ƶŰرƣʮ龳Ǿˡ
ϧ˱Ҫֲ裬Ǿֻܵùˡ
֣⵽ʲôˣⲽ˼û˵ǳ֡
ףʲôˣȻǾͱҪĿһ⣬ڼʣš
ԼĵܵƵ츳ʮ龳ȴʮ龳
Ϊճӣλ̳Уȵʵľ֡
кһŭȵټֽɽӪȶӣҵҪʱʲôɫҲҪҶɱ
̺ŨŨɱ⣬Ϊһû˭սϣҲ


16 û
轫ưܣ˵ƣԲ̵ܹģ
ɽȻĿһԴԹ޶Ŀӳƿء
һжͽͣ£跭֮ͿԽɱ
ѾʱȥˣҲӦõ˰ɣ۾Թƣ
裬ƣĿŵش϶ԹʱɾЩ鷳ˡңƻ˵
£ҪӣͲҶʱҼҾɱƣȻңߣѾһжƺˡ
ܺãȻ㶼ƣҾùˡңһЦƻһӣŶ˯ȥˡ
ҡͷЦһȻЦӦҪˣ߰ɣ׼˶Ԫ
轫ƶӵȫˣŭõһöԪòúܲң
ôͿΣҲƣ󲽳֮ǰƵĵطȥ
ɽڣһȺڵ˺ƺƵرţȺһϰˣд󲿷ֶ龳֣ʮϵĸ֡
ͷľҸһӣƺǿȻؾڰ;֡
󣬻ϢҲһĸ
򸮵ʵΪǿƺй֮޲
үǰǶӱܵĵطˡǸƵĽ󺺲ΡΡ
ϬĿԶǰͳŨҵŭ⣬ߣȥΣҲҪӾͻ
ǣҲڣбһ˿˿׹⣬óЩ˶֮࣬
һȺƱܵĵطĴt֮󣬿һˣĿޱȡ
үСӼȻҪǶƣض̰֮϶ֵġҲӷ
ͷȻճХһҿ˭ôʣȻҰĶӣ
صɽ֮УʮҲܹ
أ
ʱһӰ˳ǺȻơ
ʱͷɢǱﻹһӵ̬
Ʊ׳˲䣬һֻŲƵĺϣȻǱˣ衣
򣿡һ˿Ϸʵı鿴û뵽ССĴȻ㾪ˣ㻹ͦںﰡ
ףҰƼô֣дϲк
Լ¸ָܹˣӣȻŪģҪǴȥķţ
ϲ£
쵰ſҼҶӣȻҶʬ޴棡ŭɶվ
Ŷʬ޴棿ӵĻ˿壬һϷŰرҡҡͷƣǲںˣھɱɡ
˵ţ׼Ҫ֡
ңһŭ쳹񷣬ҲоԼڲϵѹ˿ֲڼǿߡ
ܹƵȻŭĿԲܹɱˣʱѾ֪ٴˡ
Ҳ֪˭ôĵӣҴ⣬ҺҲҪΪΪʹĴۣӴҼ˲ţ֮ߣҿһΪҲǲܣ
סĻסˣ˿ؽе
ƣˣҲЩ𾪣һЩ֮˺ܿ˼
ˣǷһ˿Ц˵Ǻãϧûã֮ǰ˵һԪȡƵڿԶԶֹһ򣬼۸ˣ
軰һĸָӷŭˣСӼֱǲ֪ôֱǳթ
ҲЩ˵ķŭָͷԪһöҾͶһ첲
ˣ֪𣡡
ֱթôȥ
ļ۸˶̲ס޲̳⽴
ҪˣʱƻҪٸһλᣬһ֪³жң
ûãۣҪʧһˣ
˵ţµͻȻ˼֣˲ʹʮ˴ʺһ顣
˵ʹ࣬˸ҪǰȥʬΣ
緢һŭ𣬳ϲݼ̤Υߣ


17 
˵ĥƣǾڼ̤ϣ߰ȥ
˫Ŀŭֱ磬ȫܵһɼǿɱԼϣ׷׺˼
˺ܾöûмŭˣһôôŭʮǰһͽһ֮ɱǧͽвͨ۷徳ĸ֡
ڣٴɢƣȻҪɱˣǰСӶȻǻһˡ
ҪˣȴҲ£Լ϶Ǵ򲻹ҪǽײɣҪߣ˭Ҳסڤؾǿߡ
ǲҪԼĶˣɫµٴһЩʹ죬
̽˼ƵҪ֣ͻԥ׻ɱƣ
סҡ֣־ֿ֣
ǿеţôȥпܳԽ򣬽ڤؾʱǾͳ׽һ߷ˡ
һڤؾȫƿһңһǿĹҡһСǿֻؾʮ徳ǣعĴƿȻҪڤؾǿߡ
ԥˣ㶯֣ܱ֤һܻɱ裬ʱƣƻɱʧˡ
ƵļֵԪܱġֻȫڼ̤ϣ̵ܹġ
ԥˣ΢΢Цҿ֪ǿеţһŻֵԪĻҲֵ̫Ǯˡ
ԪһȷʵʲôϻݲС̤ұҪ㸶ۣ˪ؿ衣
ӦǸˣҼȻվǰǾȻ㣬Ȼֶǰ뿪Ҫ㶼˲𣿡輫ΪŵЦ
ɫ΢΢һ䣬ĻȷʵûţҲֻǴôҲĶ֣ô̹ȻȻЩֶΡ
Сˣӵ츳Ҳһˣ
ɽҲǳأĴҲʮֵĴƺûľš
ʵ벻ӵֲ츳˵Ǹ壡壬Ҳܳţ
ﲻҪˬһ㣡ԪҪǲǾ׼ʬɣҲنʲôˡ
ƣ㻹һԪҲ߲ɽɱӿֶΣô֣治ܹƤӵˡ
ԣ֣Ԫһö٣
ãܺãЦţȻӳһŽɫĿƬԪƣ
ӵɫƬһۣһ֣պĿƬ׻ƴ½ͨõģΪһûǬĿռ䴢ԽԪ浽ɹҿĵɿƬκһԶһ
轫Ƭֱӽң񶦣ңһʲô⣡
ңܿͽƬ̽һ飬ϲû⣬һηˣ
һЦȻԪˣһƣЩֿ϶ᶯϻɱңҲŲô
ԪѾˣˣɱ˸ֻҪһˣ̶ֱ֣£Ҳ
ЦȻǲƴְǮ϶ˣڡ
⻰򸮵ȫŭˣҩˣȻˣ˭ŭ
ʲô˼ѹԼŭõ˵ҩҪǲ˽ƻɱһգ
Цʵ֮ǿҪǾôˣǻİΧϻɱҼȻ˵Ҫˣ϶˵һ
ôŭ
ЦҽƴߣǲҰȫˣȻ
˵ţƱҪߣһҪȥס裬ȴסˡ
ҪһǸϣֻҪ˶ӣһὫɱ
ǣȥ׷衣
һ·񱼣ûгѮǵķȥĻױ¶Լ
Ȼôɵڵķȥľǣ֮׼ľǽǽɫƬһɵҩ
ѮǶһпܱ鵽ľǶһҲ鲻١
裬׷ˣ;ңѵ
ֻˣʵͬʱ۾һһı֡
ô죿ңϸֳЦ֪϶ʲôıˡ


18 ˮ
õԪһӾͳΪѮЩһ壬ҪһóôԪҲ׽Ⱑ
թһʣ߰϶ôưոݣҪǴȥ滹ţ
ȻǼΪѮǣץʲôѱʱ鷳ˡ
ԣ׼ǰľǣ󡣶ʱһ׷ʱ뵽һı
թһʣȻ׷鵽ףҿ϶ܱ¶ԼǰľǾһΪľڵˡ
Цڣ׷ÿԳ׽еķָľǣľȥѮǹҵĺӡ
ˮң˲򣬻Цŵ̫ˣ
ЦԸ;˾ͽˣһϷǲŶУ
СߵķľǣѵСľģһУµΪİףİ׷
пܣû˵ľǳôһﰡЩɻ
İ׺ߵǲǣСӷ˶ӣץסһ󹦣
İ׽ʱ΢΢һ𣬶ͣΪվǰһơ
ҼҶӣİȵ
Цţ϶ţ
˵ţͽ˹ȥһٳľǿ񱼡
Сӣӣİץסᣬ൱Ĭİȥסƣǿ׷衣
Ϲˣ׷Ƿһ˿Ц
Ǿֻ·һСӣ־ܣٶȼ죬Ѿ׷סȥ·
ͣɫסң쿪ľһֱǾţƾ㣿
Ȼľǵˣɱ֣ȴûж֣ͻȻߵû˵ľţСӣƭûţ
ЦߣϤľľ򸮵ʵܹӵģǰľǣֻҪҳɽҶ֣׼ʬ޴ɣ
ͻȻЦɫһݺعһСӶ㲻Ц
ôЦʶңңڲ˲ң񶦵£жĻɱ
ңмһ;붯ң񶦣һƾͿ֣ҳûɱȻ֮زز
Цͷһȭ˹ȥţ֮ȫʼһмǽţȫԽ˴
ôôǿ𾪵ͬʱͬһȭţ֮ײһ
ţ֮Կţ֮ǺԽ˴ʵҲţֻ֮Ҫǿࡣ
ȭͷײʱڱһԶԶԽݺݵغؿϡ
ûŪô£Ѿߵķݣڿлһߣײڴϣײ˼ôͣ
ۣ
ܵ˾޴ش³һѪɫ԰ֽ
ոպãңԼȭͷһȭȥˣǻԼһ£еǸ;
ЦȻеĵҩȫѹһգſ뿪
ǰŸߣİ׽žͱһƸ˹˵ǺȻ
İ׽Ʒ£ô£
۾ǲϵѪѵصСľˣǿһ
û˵ˡ
İ׿쵰һҪɱ㡭
İ쳤Хʮ꣬һֱǴޱĬͬ㡣˻ɱİβŭ
ľ򸮣İҧгݵĸ֣һŹǣ
裬ģѾеһжָľ򸮣ʱкϷˡңЦ
ҲЦһνɽߴˣôԪʵô࣬ȫܹˡ
Ԫ࣬ĵط㹻ˣңҲͷ뿴ģľҪ֪иڼ޻ʲôı飬
ЩûйϵֻҪ鲻ңˣһЦǰľǣǽǽƬһɵҩٻѮǡ
ߵſڣȺľǣľڵķ̶ȲѮǣΪѮ磬ȻսȴӰóס
ľǴϣѰŵÿһǳضеҲֹһң˴໥ͻ
ѰƬ̾ҵһҵһ߽ȥڵĻƱЦӭ֪Ǵ滹Ƕһ
һ
˵ţóŽ𿨡
ǻƼеĽһ㣬۾ֱˣпϲһʴ⡣
ӣôĵҩ֪ͨһ档ǻæ
ȥɣҸʱ䣡һĮȻ˵ˡ
ǻæ˵ڲһǻƾһ׷ߣǰ׷˫ĿƲһ֪Ǹ֡
ǻ°׷ߴһ裬ֱߣ𾪣ǽ֣ģҲʮ߰꣬ʵܴﵽ
ǰȴû˿ѹⲻе𾪡
߻ָ֪϶һ㣬ЦλҪһĵҩ𣿡


19 Ѯ
ûҪһԪ費©ɫһӣǽ𿨱˳ȥ
æӹڴŽʱɫ䣬ˣ¶һֵı顣
ǿӵţܹ֮ģѵﵽ˴ܣҪ;ʹﵽ˴Ƕô
ڵʯ֮䣬в²ⲻϡ
չʾʵܹɱܹܵ⻹ȫʵ
ʵͣ˭˶𾪲ѡ
迴ߵɫЦǹչʵ磬ֻʵӮ㹻ء
ܹܡǻƼɫѿʱҲһ
߰˰֣ȻסϢ¶Цݣ֮ǿ;ʵǾŰҽӴӣ֮
Ц˵ҪЩԪ֪󵤷ûУ
ôһ˵߲ŷӦԼûпĿⲻ֪һһԪһʾʰ
صҲһˣԪȻǼԪκһǳأһ޺ˡ
˶Ԫʵжӳ˺棬һ
߷ӦЦһʾ޿ǵȻܹóҲҪһʱԻ빫ԵƬ̡
Ҳôһʾ޿Ҳ˵óóģЦЦҵţҸʱ䣬ԽԽã
ȻЦ빫ȥϢ
æԸƣǻҲ鷺úܣͿӣ
ãŻƽڲĹǻ߱æȥҩ
ڼΪĺ֮ǻæϺò裬ӣǵϺõĽ֦Ҷ裬Ʒһ£ǵľкüֵ꣬Ԫܴܿ룡
ͷƷһǽ֦Ҷ裬ȷʵڸмѣƷһڣķҷڡ
裬һԪô죿ңôƷŲ裬ʵ
Ѯǣ跺һ˿ЦҵĲԼʵȫܹ⣬˴ŰԳѪԶԶһȫû⡣
ССƺǿɲʡ͵ĵƣʵǣƺʵкܴͬʱƺҲںܴв
ңúףƺǲƺܹԽˣɳһ̶ȣƺضὫĨɱԣ㻹ǵһ·
ȻҲȫƺ򣬵ʵ֮Ҳ㲻ʲôЦһ
ңʱǻЩе˹ңЦӣѾԪգ
˵䣬߽һǮĶ裬ӹǮʶ̽ȥռ䲻󣬵㹻Ԫˡ
迴ǮڣԪѻɽԪһöһö١ͬʱҲ̾ߵİЧʡ
˷ܵؽЩԪ֪սңֻ֮¼öΪ͸˻ߡ
߿Ǯ˲ֻʣ¼öԪҲһȣôԪ˲ʧ϶ֵƵǬȻ޷װô൤ҩ
Ҫ֪ǮҲǬֻǵܲ䱸ĹߣռСֻʺϴŵҩ
߿µĵҩҲһϲмлӡ
öԪЩ˵ҲǺġϾڵĵҩǲܹãǵĵҩԴ淢µĹԼͻʹ͡
Цһ֣󲽳ȥ뿪˵
Ԫ֣ǰûҲӵôԪǮĸоˬ鼫ãŽ𿨻ûʲôоǿǶѻɽҩҲѹƲסĵ׵ļ
ʲôԺöеǣңŬŬ˵
ԺԺ˵˭֪ԺʲôһʵߣڻѮǣ֪սҵʵᾪȳʲôӡ
ȻʵǲҪڷâ¶ױ˵ǣң
ڻȥ·ϣڶһЩޣһЩѪΪ;׼пʲôȻء
貢ûľǶһ˵ҩ֮Ϳ뿪ľǡ
ǰ뿪ľ֮󣬺ţֺƺƵؽľǣֱӳľȥ
ɽһŭ˷һӰд󣬽һͷͷ޻ɱ˲ƳһööѪ
뿪ľ֮ɽִ죬ɱޣöѪ
ʱϦ£Ѿվ˿ѮǵɽԵǰͬһ̾ŵĳǳأǷһ˿˿Ц


20 ѹ
Ѯǡ
쵰̫ѮǴϣһŭ
ֵȺȴûκεľȣԵϰΪˡ
ԴϴƺȡΪӣƺ򸮴Ӳԣִ֧Ҳǲϱѹ
ǰƺǽɽˣѾûϢˣ˵ǿޣ޸ˡ
ҲǾŰʮĽôֲ츳ϧ
ҿҵľͶЩƺҶ費ڣܴѹղſ϶Ǵӵ˽ִӵĳԱˡ
ϣһŭ˶
ӳϣһȫ˺ۣɫһ׵ִԱΪίĿ
һŭģ߲ѣ޿κΣÿ춼ڷߵǼִԱÿһ϶ˡ
ӳôȥִӿѮǶ޷ˡһִԱ
һֱûϢЩӣִֵΣ뿪ִӣǡ
ЩִԱһͷɥڳִ֮ʱǸ緢Ϊ̵㹻ĺô˭֪Դϴ뿪һֱûϢ˵ˣûĹǣټսĴѹִܶԱ뿪ˡ
ȥɽʱ䣬սϽ챦ִԱдѹʱŹִԱԼĴִӳʵãҲʱ衣
ԭΪԴ֣ȴû뵽䵽˾أҲ̾һǱִԱٿɣӻûлǾͽɢִӡ
ҲѾˣִӣʵޣ޷ս⣬ܹ֧ôãѾˡ
ӳˣӳӳ챦ˣʱһִԱæ
ʲôһæ˳һֵȥ
Ϊҵ˿ɽѮǺߣһֵ챦Цŵϱ³Լš
ûϢ϶Ǳ޻ɱˣһбӦ챦Ц
Դϴ챦裬챦жĺѾ޷Ҫ裬ϧѾˣ轨ִ֣ѰҵС
Щ죬챦ÿ춼ִԱдѹִԱܲˣ뿪ˣԭӴִĸСӼʮˡ
ɫףԶԶ챦Ķ֣ÿֻôš
챦һɥı飬мΪ㣬Цŵ㿴ǣڴռҶҲͷˣ䵽أǧ򲻸øӶΪУҸһ·ӣ϶ޣ
⣿ʱ챦ǲмڵȷܷ⣬Сһַ⣬ԶҲֻһС
챦ȻָԼкһŭ㻹ûʸңҿҪˣҺĸǳ·ǲҪɻ
챦һǰһһƶʱ˹ȥһˡ
Ԫʵ챦߳һ磬ȻǶ֡
ˣ챦һٴδǰһȭ˶ȭͷ
һȭٶȼ죬޷㣬£ҲֻӲ챦һȭͬһȭȭײɳȥһѪ˳
ҲҸҽ챦Цһ㽫ҵʾڣҲҪ㳢һеζ
챦߳Ц漴ٴһӣݺݵؽ˵ϣˤڵϣ˼£ȫ÷飬ðǡ
Ŵһɫٴβ԰
챦ǱӣϵЦݸ赱ʱ̫Ҫȫνʾڣйͷ֮ޣ
챦æŶˣŭշŭޱȡ
챦ЦȻˣʡȥˣ
챦һ䣬ʱ̤һһȭͳ˹챦Ĺһ㾳粻챦ҲȻ塣
ƺռҶпǳƴɣֶܶô˵ɾ͸ɣ
ͬһȭȫ˼㣬ȭײһ𡣲ôŬţ֮ţ֮ࡣ
嵹˳ȥܵش³һѪɫס
챦ͷЦЦһĶҲҶ֪Ҿϴˢҵĳ裡
ðԵ챦ƺӳԽԽţִӵĴӳܵ裬ǿ
ִӱǰѲǻҪöˣԴѲǻɢִӽûзѹյ£ϧ
СıʱͲˡ
ڳΧ۵İնС
˹ִӣϸķԸȥȻʱ̰СˣҲѹգҲõһЩյϿɡ
챦ôӻùģָ챦ŭ
챦ߵͷӲ裿Цɽˡ
ôʱȺ֮һ˷ͳ𣬡ˣҲ


21 ˾ͷ
û֧ţ޷챦⣬챦ţսȫ
챦׼˵νʾʱȺһ˲
ӡȺ˵֮ˣʱؽӯ
ӡǡšҲͬϣ
˵ôûϢɽ˻ЩԸţǴ֮ˣΪȫҲܹ»ô
ǡšжʱһͬʱҲоԼίûаܡ
⣡
챦ǱһӲŤͷȺӰһĿɢű亮⣬·ֻһ챦
㡭㻹š챦ָ裬˫ֲȻ裬ʵȻޱȵؿ־塣
رǿʱ챦ʱҪˡ
һ߳졣ɽ޲ɱһ˿ɱ֮ǰûоٲ費ܱġ
ƣ챦ˣ亹ֱ
ˣ˭ɱң䣬ȻҲڣҵִӣ˭ôĵӣֻһҶѣϴεĽѵСһ㣬ǲס
˵䣬һŭѹ챦
ǿơ챦д󾪣ɽ֮ǰҪǿ˲ֹһǰ㡣
ӵʵǿ֮ǰҪǿ࣬ѵͻˣиǷ˾ˡ
ÿֲӵ£˲Ҫˣǽʵ𣿡ĶͷҲð˶ĺ顣
㡭㲻ҪⶼǴӵķԸ챦Կģֻܰӡ
û챦˵꣬ɫһŭһôѹңҹ£
һȭ챦ʱɳȥ˫ϥڵϣ涼ҳһӣ챦ȵع˵ϣѪ
㡭챦־ֵֿؿ裬͸ޱȵԹޡ
ΪƺҶƺ룬ˣ޷죬кãһ챦ÿ³һ֣챦Ĳ
㡭Ҫɱң챦ɱ⣬һͻȻЦƺԴյļҶûȨɱңҲܵƺĳͷ
ߣƺӣɱһļҶƺңҲɱ㣬ɱǱ㣬ҪȫΪԶ裬ʹ֮С
챦һп־岻ѣ𣬿˿ˣһ챦ĵ֮ϣ챦³ſֲ
һŽ챦ĵƣ챦еΪ챦ӴҲ޷Զһͨˡ
ϵ챦ȫͬйƤ̱ڵϣһ㡣
ˣ
챦ȻŰ裬˵ҲƺռҶһ龳ϣͻƵǱްȻ˵Ͼͷϣֶݰ
챦Ǵӣ챦ǾǴ˴ӵƺҪд󶯾ˡ
ˡǡš˶Ŀɿڴȫˡ
˰죬ŷӦɫףӣ챦ү϶ᲪȻŭģ
費мغһһѣ˾ͷˣүﲻ˵ʲôġ
ǡ
˵迴ЦŵҲκβңɽһλȫܹӿ⡣
Ļпһ£ܹӿ⣬ѵ˴ͻƽðѵô
Ҳڵʱܿˣúܺãһ㹻ʹͣļһҲû뵽챦Ĵѹ£ǻܹ֡
ԱʵԼ赱ȻġԼǿˣȻҲҪԼǿ
ⶼǷڵ£ִֻӶԱҲֻʣЩˣܡεصͷ
迴һڳִӶԱѾ޼ˣԽڼʱ̣Խܹ˭ʵġ
迴ЩִԱصͷЩִԱҲ֣رֶΣ챦ˣǴġ
ܹѵʱеܸˣЩˣӽ쿪ʼԲκһʵˡĿᶨ緢׳־
ⷬЩִԱһһǾ͸оԼļ˻ر
ӣӣӣ
ЩִԱһеıȻ٣ƻֺ꣬Χ۵İж𺳲ѡ
ҲЩסˣû뵽һҲ˳ɾ͡һִ֣Ա鼫ããÿʹһöѪ
һ֣ɰǧĵҩڷɳ䵽ԼʮִԱС
Ѫ˴һиޱȣһöѪԱһöԪ


22 
ޱȵش󷽣ʹÿһöѪǴֱʣЩ޸óѪĵҩΪʹ͡
ѪңƣޱȵľϰԪһöѪҲԪ
õѪԼִԱһޱȣлӡ
˵ֻҪǳĸ裬Ȼϵĺô
󷽣һԵİǶĽѣִ̼ӣϵĺô
ҵȶΪЧȮ֮ͣǡšԼִԱ׷׹Ч
ãǡšڶԪȹЩӣҰ磬ʵһ
ǡšһпϲлӣ
ͷˣҪƺǽҲȥϢִӣ
ǣִԱӦ
ϲ챦ǵسƺȥ
ƺ
ӣ²ˣˣڴϹȻ챦ˣԺɫѿҴҳ˸Ժ
ʲôڴ֮УͽȻվһŭϯûȻҷ챦˭ôĵӣ
쵰챦ǸԴգϣ边Ȼ˵Ͼͷϣֱ׵Ϸ޿ˡսȫɱ
ΪΪӾͿ޷죡춨ҪϴױȼŭˣҲϵռҶ边Ȼ˿ˣһпܽļҶֱ޷ԭ¡
أ
ʱ⴫һ죬һӰڵϣһ㡣
磬磬ǲ÷ˣվڴ⣬Ц˵߳ȥ
裡սϵ챦ʱ̣챦ˣôֱǡ
㾹Ȼҷ챦˭ôĵӣʵ֪ÿһռҶƺжôҪ챦츳ѣпܽʱƺʵֻǿ֡
챦͵ڽƺʵ챦ǸԴգ˵˾ͷˣ׷
ŭ裬һһ졣սɱ¾֮Ǳࡣ
ŭ⣬費ΪЦ챦ˣԣҲڣȻѹҵִӣ˭ĵӣ
֮ѮǣȫȨ챦ѹսҵȨս׵Ȩ֮ˣﲻˡ˻ᷣ
ŭһ챦Ƿ˴ҲɸԳͷʲôʱֵˣоֱǴ治֪
ЦЦг˲м䣬δ֮У
ڤ粻飡ŭһҾͺúýѵѵ㣬֪ʲô¸ʲô²ҹ£
̤һһȭ˳ȥһȭ޴žµİ
ɽȭ
һ۾ϳѧƺѧ֮һ뽭ɽǬָ绢ĸо
ֻȭлûзӳȫ
Ĺһߣ˷̤ͬһʳָָһⱬȭͷײһ
䣡
Ȼһ죬ٵˣȴվԭ˿
ôܣһȻԼֱ̫ˡ
Ҫ֪Ǵӵţ֮ױȡŽͣţ֮ôܹԼ⣿
ڸղŵײ֮£边Ȼ˿δ˳ȥڳսԼĶˡ
ô£ʵôǿ᣿սԸоʵѾԶԶҲսʤ衣
ѵֽˣܣܡлҲѡ
ٴνôɱ챦ƺҲһԶԶҪһ龳Ҫˡ
ʵô֮ǿʵ
Цҽɽʵǣһٽ˴ô㻹ҹ𣿡
ȻѾ²⣬׿ڻشսĻǵһ
֪龳жѣӽжѡҪƺŻԴ츳ǿҲôﵽ
ǣֲ̫ˣŽȴͻƵ˴ֲٶȣʱգȫпܽڤؾʱһˡ
һ侲ʾĳȣ̣Ѷԡ
ߣѹô޼ɵԭ˴һмʵζȻҪ£ȻͬǴұͻƣȻǿ
𣿡ЦҵҪ̴ʵˣ


23 Ϭ
ԲѣҾ֪۳ҽ֮꣬սܹģһһ̤ȫ۶ʱ졣
˲չʾսױ֮ƷǷһˣûֶȻѾסˡ
ǳ۳սô꣬ȻҲЩȻʵڴУҲϵȣԶ
貢£ڵʵʱ۷ʵųԽζ޿ƥС
磬ýѵһ֪ƺֲţսʼˣ
ڸһᣬϴôǱ俴裬һָ߸ϵĸо
ҪôķϻȴԵЩͷ˵䣬㳯һȭ
ɫʱŭ
ŭˣȫΪƺӣƺļ̳ˣλߣôܹһҶơ
һȭһȭѾţ֮ӵ˼£Ҫһȭ裬ĵԶĥӰ
һȭƣҲ뷨ʱǷһ˿Цȭ˲ײһһһ
սˣɫԳޱȵı飬һȭκһ˶ܲԽǺ
ײһ𣬸һӴ뿪ˣ˰ٲ֮ңǿס塣
ȴֻ΢΢һȫ죬ɢһ˿־
ôսļһȭȻûл跴ѹס𾪲ѡ
ǿѾˣû;ôǿ󣬲ż첻ôôǿз˾ˡ
ԭΪԼʩչȫһ裬û뵽Ѿǿ޷ĵزˡ
ȭͷЦ磬ôСܵʵķ۰ɣ
һѹҶԿɽ˲Ȼﵽôֲĳ̶ȣΪܹңǾʹشҾ㿴ʵ
һ䣬̤ÿ̤һ涼ҳһ޴Ľӡ
ʱɫͬһͷϬţһ㣬һȫͻȻǣ·ѿһͻ𣬻˱ըԵ
ȻʹһСսɵˣţôǿ𣿴һϬͷʹΪÿһΣԪ
սġϬ䡱żȻһõط˲ǿطҪȼԪʹá
ÿʹһΣҪһԪֻΣʱŻʹáΪûдﵽڤؾֻмʮ꣬һĵ
ǿôһӱôǿ迴ͽȻޱȵؿֲкȻޱȡ
ӦʹһطܹڶʱǿȻƺģû뵽Ҳңʶ㣬һӵȻ
ȻطһܹǿսΪʲôûطеΪ˼顣
һǿʵطӦĸһĴۣЩطֻʺضʣҲսʲʺطɡң²
ԭˣսʹطǲ޵Уһ磬Ҳܹ⣬ѹھܹ˺պжط뷨
裬ܹһ£԰ˣ˲Ϣ֮䣬ѾǰЦһȭ˳˴ɽȭ
Ŀǰٴʩչɽȭ֮ǰļֹһȭһִɽӵζ
ǿĹƣɫҲЩϾʩչ˳֮ǰļս;Ҳñâ
ɽǬָ
ʱҲ룬˲Ϣָ֮ȫõ̶ȣȼһǧöѪΪԼӳڽɽǬָϡ
һǧöѪļӳ֣㹻ɽǬָʹ˲Ϣ֮䣬ⱬȥȭͷײһ
䣡
ǿײÿڲеļʯʱҲҡβѣóѷ죬ǡ֮źȻ¡
żʯҲźȻ̮һƬ档սŵɫ䣬׷ӵԶԶġ
һײ֮䣬ֲܵ˼㣬ֵԽǿ󣬾˵ʹõطԽԽмֵ
ٴȼһǧöѪٴαȫһȭͷͻȻ飬˵ɳȥݺ˷֮С


24 ִ
սУʹԼɱﵡϬ䡱ϧһԪǿ׻衣
ʵ˲νǳԽ˴Ȼ壬ȼǧöѪӳڽɽǬָϣɽǬָӵ˼Ϊֲĵزһٽ
¡
˷֮УһԵսȫɵˣĲʹϬ䡱ȴ֪Ǵ죬Ȼܣֱ˼顣
սȻþսɱ¾ǼĳȻ̲ס̿ˮǳʹˡϬ䡱֮ǿò˼顣
طΧ֮УԵз֣ʩչϬ䡱׻ɱ֣ھһʱ
֪жǿǣǿȻûл裬ܣֱ˼飬ʵֲʲô̶ȣ
ϢȼһöѪϢڸղһսУûǧöѪļӳ֣»Ķ֡
ܹõطԺҪΣգȫʩչΪֶΡʶطĿֲԽԽõطˡ
ղȼһǧöѪȻܹɽǬָӵĵزֱǲ˼飬ԺҪЩѪԸղһսջҲΪϲ
ȿȣ
֮ͻȻʹĿţ֮ͻȻȻըĽӷ֮Ȼ˳﷢һͺг˲ŭ
衭ͺţ߳һͻȻһѪҡҡλΣյ˷ϡ
磡սæǰסżѡ
֮ǰʹáϬ䡱ʹ峬ɣһͭƤҲѾˡ
裬ȻҴ´˶֣һ游ףḶ۵ģսŭ
Цһȫ⣬㣬Ҫ¶֣ˣ
ţսŭɶ뿪ȥˡ
裬û뵽Ȼһ֣ҺѪӳ֣һսռһơңҲղŵսֳսʵǾˡ
һЦϧһɽһɽߣɱﵣȴ֪ҲУȫܹѹطҺϲлһҪŪ֡
˵䣬ɱһ
ڱֳʵ㽫ˣƺǱҲ𷣣ʵң
ͷûûнɱڵʵƺʦȻʧһ츳ǿĸ֡
ƺ˺ǽƻСģȻŶ֣ƻ⡣ңҲȻȽ϶ࡣ
šͷˮڣ߾ˡ
ʲô£ֻҪûڤؾǿߣңǿġ
ƺ򸮣ûʵĴ֮УƺϣһŨŨɢƺʵֽһ֮ԽԽŨҡ
үˣ챦һ˴ӣʵǣȹվڴ·г𺳡
ƺɫһ䣬ϢҲǾޱȣ챦ⶼС£û뵽ż첻Ȼܹⲻòһ
ҪʹطܵУôܻܣѵ;򲻿ܣҪ֮죬ûмֵˡ
үɳ֮죬ҴֶκݶƺǰһôɳȥһǺ°ѾоΣա
ƺĬƬ̣üмֶݣȴ֪Щʲô漴ĳɳȷʵҵϣʵԽǿƺʵҲˮǴߡ
Ҫھҳҵ£ģǴӶȻƺȻˣӷ棬ս϶ܶһ棬ȥ沩λá
һ۾һүӢһʯ֮ư̽ҳϣֿ裬ֳΪͿĨɱ
ƺô꣬ƺѾΪϤˣƺҲǰٷְٵȡ
踮ԺѾɣʱѾԼĸԺ֮Сڴڣڱϣվǡšˡ
ɨһˣҲû뵽ܹĴѹ¼ܹ֤ǵҳϡ
ڶֻԪʵܶ࣬ҪִӣڵʵԽһ֮ǵʵ龳
һĵ
Ϊʵ龳ǡš˶ǲ˼ؿ衣
Ԫ̫ͣˣΪû㹻ĵҩ֧ţһֱ޷ͻơ֮ǰͻƵ龳ҲͲ⵽챦ˡ
ûһͻƣǽȻǵĶִ֣Ӳ㹻ţŷζ
ĿͻƵ龳·һؿ衣
һӣѪɳһöѪǽһöѪ㹻龳


25 
šǡ˿һöѪȫɵˣ֮ǰǵõһöѪƷʺõû˵㹻ʹûӻһˡ
ʹһöѪǳ磬ֱţƺҲôԴǴռҶ
һöѪʱУֻһ뷨ǾǸˡ
ͨ
šǡ˶һۣȫޱȣлӣǶ߾ȫΪЧȮ֮ͣ
֮ǰ˵ĸҺôܶ࣬ӮõģһҪΪ£ɣ˵÷ƵУǼ֮ȴþòƽϢ
ǡš˾ĴڿʼһöѪ
һöѪȼϱգô˵ֱȡ֮֮һ㡣
һʱ֮ѾԪԲ磬һٳ谭˳龳ȫŶĿĹʡ
֮󣬽ţǡš½ȫ龳
˽֮һöѪûȫաЩ˽֮Ҳȫգʹ˵ʵ˲١
˵ǽ֣޷ǡʵܹģԺִϣҲܹ˼̤ġ
ȫͷһöѪܹǽҲǾ̫޴ˣֵ̫ˡ
ʵ£ûܹǡ˱ִӣִӵϡɫһ䣬ϡ
ǣһִӣʧʵ˵ʮ㣬ʮ㡣
ãȥɡһ֣˹뿪˴
ѪҲֻʣ࣬ĵе찡뿪һЦ
Ż첻һ¾ͻһѪԪ㣬Ǿһٶ򰡡
ʲôҪʵֻҪö˵طǾﳬֵҲȱٵҩҸᣬȥص׿ܲҵʯңƲƲ
ڵʵȥصײ𣿡һΣаգ
ңߵҪΣգңӦû⡣
Ĭһᣬоһᶨãȥص׿뻢Ѩɵûӣ
ӣܹˡһر
ͷͿȿ첽˹Цŵӻˣǰݼ˵ţ΢΢
Цܹܹ²֪常кηԸ
Ҳϻֱӿżɽ
һ㶣漴̾һû뵽ʵ֮죬𺳰һӽӴˣʵЩ
費ɫҲǳ˾ƺεţҿô˵
ȿһ裬ûʲôӦŵȻˣҲȫӣΣˣӲŽܶһ棬ԺүӴӽλǰǰر߹ء
ˣһһ飬ȻֶΣˣȥر߹أһʯ񣬹ȻֶΡ
˲㿴ƺͼҲɫȻԼȥر߹أȥսҲһĥһھԼˡ
ȻƺҪ̽Լͽƾͼƣ
ȥӣԳһ죬Ҵûд̣ӣʿҲһܹҺ
ȼƳ٣ɫ΢΢һ˲Цʵˣʿŷھӹ棬жԼЩȥֻر߹ؾͿˡ
ЦؾͿԣ˵úⲻ˵ֻһ˾ƽʱ»ãһ£󽫾óȥƴɱ
ƺǺֶΣ޷찡ңҲǸ̾ѡ
ߣǰңȻ޷͸ڣκμıǰûáܿңô׵£Ц
һԣֳһǿӡ
ȻӴӦͻȥүЦڱ߹ؽԻӾ߹ء
ͷû⣬վͳ
ãˡ΢΢˳˴
ߣҪ̽ңҾͽľӳױҵģɢ׺֮
ƺıȷʵǸߣϧϣ¹Ҫ˷۱ˡңһϷӣٺЦ
ƺڣƺϣѾүվͽǰ߹ء
ûзʲôƺɫһͳ
ûУүı޷죬һܹġ¶һĨЦ
ܺãƺ̾һ裬ܲסҪԼˡ


26 ɽ
ա
轻ǡšһЩ֮󣬱ǰӡ
ѮǴפس߽磬šҪǰӣ봩һɽɽ֮гɽ˳֣רŴٹ·̶ӡ
ȻƺҲ˷ˣɽ˼ΪƻϤɽеĵΣõ˷˴֮󣬽˷˴ҲˣֻҪЩɽ˲̫֣Ǿһֻ۱һֻۡ
ųһ·ɱɽϡ
˵ɽɽˣй·֮˶Ҫɱƺü˷˶޹ЩɽҲƻġ·߻˴ɽֹš
Щɽ㣬ֵ÷һʺˣЩɽô겻֪ɱ˶ˣõĲƸ϶ˣңҪշɽԺ󻹿԰¡ң۾˸һһıš
۾һʱЦ˵û˵Ⱥɽ˵Ĵʵǽ֣Ҳд龳ʵҪշЩΪãԺ϶벻Ч
رνӣɽҲӣǻʲôңЦ
ܲ𣿡üЦ
ֵǣһ·ʱɽУһ˫۾ϢĶ裬Ǹûʵװ֮󣬶ʱС
˵һһƤµĽ׳ӣƤڣ϶ǵ̣͸޾̰ա
ƤӻһڸͻȻӰ磬СӵĴţ϶ǴӵܣһֿԴһˡ
ģѾܾûпˣˡ
ֵǣץģ
Ƥ͸׺ݵĿ⣬һӣʮɽʱһӵϣɽ£豼ȥ
ţüͷһ壬ŶʮӰɽϳȥɷࡣ
ɽˣжʱЦҪЩɽˣҪЩɽ˲ҲЩƻɽˡ
̶Ƭʱ䣬Ѿʮɽ˰ΧЩɽЦſ裬еĵλεģ˸ź⡣
Сӣҿ㴩øûʣһѮǴӵܣʶĽϵǮƣ򣬶֮أƤӻζеĴ󵶣ɷغ
ĿڻƤɨ⻢Ƥ龳ʵɽҲһСͷĿ벻ķۡ
ǻƤŵĻЦԭһɽˣȻҴӵע⣬ҿǻˣ
軰һ䣬ʱһѹǵسŻƤӶǻƤӸܵǿϢʱɫ䡣
ѾӳԾ£ûЩɽ˷ӦָָЩɽ˲ҽؿϳһѪòˡ
ֻһ˲䣬ʮɽ˾ֻʣ»ƤһˡǻƤӼһĻɫף̬־壬֪һߵ壬ˡ
һŻƤ߹ȥƤӲϺˣ˫ȶڲɽҲǰ׸ɵģ£õָ裬ʲôˣ
ȥǴ̾͸һҲƤӆ£֮»ƤӣҪҵɽ˵ϳ
ƤһݣŵϲֵܣȻԼɱ飬ԼҲ
Ƥ亹ֱתתúãҴȥ
òҪˣʲôУȻһǧֶĥ㣡迴Ƥӵɫʱȵ
ƤС⡱һ£æСĲңСĲҡ
ƤӴɽһ·ҲǼΪСģЩɽ˽ƻޱȣһʹʲôƣҲܳԴ
Ƥǰ·񲻶ϵı仯ʹУ֪ɱȨ֮£ƤӻʵʵĴȥǵϳ
Щɽ˻ǽƻϳôصĵطûɽ˴·Ҫҵǣϼѡһ·ϣŻƤȥɽ֮С
û˴·ƶҪɽ·ˡΪ˷ֹƤˣթҲң˷ص·ߡ
ߵһɽʱƤָͣɽȵɽǵɽկ
迴ȵףɽȲǺɽ֦֮ҶïһƬõطµɽȵ·ֻһСνһ򵱹Īѹ֮ء
ѡطѹֽ˷˾Ҳǣȥһ
ƤһΣһصСɽȡСҲ˲ٵİڣһͽЩڵɽ˻ɱ֪
ǸɽǴסĵطǻƤָɽУһɽ
һۿȥͿǾ޴ɽɽܶɽˣɭϣ˵ƨǡ


Ǿ޴ɽڣƻͨװεúޱȣɢһ֮
ʱɽڣű¶Ůһ׽Բء
СǣһǣǲˣӾɽд֡


27 
ɽɽկصɽ֮УҲ̾ѣɽկɽھ޴ɽɽסڣ֮
˻Ƥһ񣬻Ƥӻ⣬ɽ⣬ɽɽ˼ƤӺȵҪ£ʱ˭
ƤΪѵؿ裬һλڿʱ򣬶κˣ˭ҪǴǾ·һ
Ц˿ɽˣֱӳȥ
󵨣ɽŭǺˣ
ûشָâɽϾͳһѪڷ
˿⣬ȥȴǿľս˵ʲôͷ˺ʵǿĴƶǶ֡
ˣɣһɽɽڷ绨ѩ£§һŮʼ
ǺøɽҪŮ·ʱһ쳹ɽڡ
ʲôˣҴӣˣɽ۲Ҳ˭ʱŭ
۲վǰһŹʵʱһ漴Ǳŭѣ쵰˭ģ
÷ѾˣǶˡЦſɽܹɽկôصĵطӦһˣҸѡ񣬵һڶҡ
ĻɽǴһ裬漴мôЦҲ֪СӣıӵˣȻҸô˵
ɽɫһ䣬ʱָ֣Ĳ˹
ɽͻȻû˿Ļţվԭһɽٶȼ죬ۿҪˣЦԽԽ䡣
ɽָѾҪĲʱȻһץѸײڶ֮ƿסɽɽʱһҪѣȴȫͽ͡
Сӣɽһȭ裬ȭ޴
Ĺڵ˵û˿вһ죬ץסɽȭͷ漴һɽؿڣɽʱ˳ȥ
ֻƬ̹ɽկвһɽͰǰλСڳļŮʧɫ
ɽ³һѪɫ֣֪ǰʵԶԶ֮ϣǳסµǺˣ
ɽɫ֪ԼղŵֶѮƺ裬֮ǰҸѡѡˣ
ƺɽһȻƺΧǣӵԶԶƺΪСƺҪǶŭѹɽƶҪΪƽء
迴ɽȴѡɽɫӣ裬ǰ겻ʮ߰꣬ôʵԶԶ֮ϡ
ǽǿҪôǽ۷壬ҪôǴҪ츳Ҳ̫ˣѹƺΪӡ
ôǺûУЩͷһҪӣң͸һӣɽկʧ
˵䣬һɱɱɽһݣȫɽկ
ɽȨףȻʵǿβǶ֣ӿ𣬽αӣӳɾͰҵ
ãЦһʶʱΪܣǸҵˣֻҪҳϣԲǣ
һɽˣ꣬˷˴ζ޷Χ˸ɾȴշҪսָ֪أ
Ϊ˷˴ָ߾ս
ɽկ޴ɽڣԭεıȴ裬ɽڣδʮ龳վһԡ
Щ龳ɽеСͷĿɽеλߣƽҽɱ˲գۣʱȴèһ
ǴɵˣðǼֱ·һ
ɨһˣз緶֮ǰɽˣһǲɽˣһӽպս£
оӵļɣǱĵϵĶϰΥ棬Ҷ𣿡
Ӵ쳹ÿһɽ˵С
Щɽ˸־֮ɫһЦջһ£ȻǱͻҲǣΪ񣬱ǵɽʱӵķ񡣡
ҵȶΪЧȮ֮ͣδͷ·е
ãһӣɣǽھӵţΪƿؾӵҪأ
⻰ѾҰĲҪӣʹþӳΪľӡ³ɹˣǱؽɾͺͼҵɽǿˡ


28 
շΪһɽˣΪԼӵţҪƿӣ׳Ϊһ
ɽ֮νɽկЩǮȫϽɣʲν񰡣ȻһǧԪ
ѻɽԪ趼Щ𾪣ôٶٴβܻôࣿ
ЩԪͿھ£˲ţԼ
ܺãôԪûɱ˷Żɣϲ
εЦЦʵ·ϣ̷̷ֻ֪Ż·ҲùԾʹľ壬Щʲ
ǵӿ󣬾ȻȥľǴҽᣡһЦԼ֮ǰǻˮľǣҲ֪ľǸ춼ûд
ҲȲѰôҪҪȣͶöˡЩΣоԼȥɱ˷ŻǱƵһ
ˣǶܸȥӣҸɳһҵһ֣緢
δԼһ˸棬뿪ɽȣ˴ɽֱӳű߾פĵطȥ
ѮǵӪвһ·;һɽһ·ߣֱҹſ˾Ӫ
Ȼ˵ǿˣǾӪʮҵ·̡ȥӪƻͨһӰдѲ߱Ѳߡ
Ϊ˷ֹ͵ϮѲ߶γ״˷ԲʮңһźţѲ߶ӾͿ˲֯һֻǿľӡ
迴ɭϵķأҲ̾ѡεɽ˿̿ˮ˱ǶģĵԾһֿ־У˵ˡ
Ҳ֪ǰЩȫģҪƹȥַӾͿɱǰڲ֪ǰǼֱСС֡
һЦҪǰߣͻȻһѲ߱ע⵽ǣôˣʲôˣӪأ˵뿪
μ˱ܵܵĳ嶯
ƺ裬շƺӹְܴ񡣡˵ţһᣬƺױ飬µĳӭӡ
ЩѲʿĻŰɣΪ׵Ѳ߶ӳţȥͨһ
˵ţѲ߶ӳһʿ˵˼仰ʿ뿪ˡ
ҲżĵšεҲĽ˽ɫٰԼɽˣʼȶ
Լ˰ʱ䣬һȺ˳æǰһɫףݵӣģԼʮ꣬һ㡣
ɫ߹Ѳ߶ʿæ񣬡μͳˡ
ɫĿϣһֿ֮˿εˣ裿
ûǺˣ踺ֶƽ˸оһƵζ
ɫһΪмͳºүѾ˵ˣȻӹܴ˧֮λǾӵĺܶ㲻ҸҲǰʲôӡ
˵ֱˣ˿κӡţҳޱȣӹλãȻˬ
ң˵֮ǰֻһҶѣ衣
ⷬȻ֪ҪԼŸˣʱЦڼӣҿǰڼӰɣǺү飬Ҷ˧ȨңҪҵġ
˵Ҳ˿˾һߣһɣͬ˭Ҳȿʲô
ɫʱѿĻȷʵûдô˵ҲĴ˧ֻǴͳڼϣġ
ѹû赱£һҶѣһС
裬˵ҲֻһҶѣţֲʲôùӳԣЦŵ⻰ֱ衣
һһɺߣֲùӳԣƾ仰ҪӦĴۣ
һʱһץ˹Ҳǽ֣蹥ԼϸֳŨŨĲмͬʱҲΪķŭ裬ҶҶ֣
Ϊʲôңߣ븶ۣɲʲôݺץ׼Ҫٶֱֲ̫ץסĲӡ
㡭ѼɤŭޱȣôҲơ
ڳʿǶˣҲ֪ð˭һĴ˧һǾĴͳ
ε˿еֶΣҲĿɿڴ
һ͸СһүţѵûиҵʵһܣһССĽҲǰţֱ


29 ƿȫ
ȫȻ裬ܹܵġ
һһ㣬ηӲġ
裬ңүǲŹġȻӲϵͷƺʱѾܳˣս׿ھҲ̡ܴ
ߣҸүѡ˭̵̣̣ľԼʵƺѡԷˮͶʱƺضòʧ
ɫһѿĻҲһѣʵǰЩνսֵһᡣ
һһɵҲ֪ĺôԶԶҪһҪö࣬˭ѡ
нʿס裬ңǷԺү֪Լʵ裬Ǵʱ취ץס衣
ƾԼھôţţЩʿһ
ЩʿܵķӦе׼衣һ˼̣ĸᵽɤˣǿɽˣܵĶԾӾп־塣
裬ˣĴЦ
һݣһɨнʿôܺү֮ӣǴ˧ѵҪ·ϣ
Ӵ㣬ڳнʿ顣ڵݿǴ˧ԣֻҪЩ˶֣·ϣȫԸһ֮
ĻЩʿʱһҲѣ֪Ǻá
ҲǾֲѣʲô˧ǵĴ˧ֻǴӣ
ȻУʱȲͷԭҿ֮ǰս׿ķϣĹ㣬㾹Ȼڤ粻飬˿ҷҵһ㿪ţ
Ҳݷ˵һȭؿϣʵһȭֱӱɣѪ
ԶʵΪ𣬽ҾͷϵһֱۣԶסѵٴһ̤˲ǰһŲؿϣץסұ͵һ

һҽУʱѪɣұֱӱ˺ѪĽҲ̶ã
ڳ˿еֶΣǾֲѣɫ԰ֽ
ҵֱۣҵֱۣԼ˿ʹ裬ɱҰɣ㲻ɱңһٱ
Ϊ᣿ŻڵѪֱۣЦ漴תڳнʿ·ϣվͣӦ˧к֮£˧ֻϳһֱۣΪͳ죬Ϊͳ
ʱһЩʿѾֶθסˣ˭Ҳӣ
ҲЩţû뵽ӾͳΪ˴ͳǴ˧֮µһ˰
ʹηӦ죬л
ͷһӣߵˣ̧ȥ˧ҪפӪ
ڳнʿԹ
裬ҲŹģһүʱ͵źүŭɣ̧ȥʱȻŭشš
˧˲ʶʱ񣬽ضԴ˧罫䡭δյǰһĨӵĶޱȡ
βɽˣҲնݳĺ֮
ҡͷһСɫʲô
˿ΪȻͿҲҪ£ֻû뵽ԼһɣԼԼ
ھУսڣֱѹھУ˭Υ־
ңηƿˡ
Ҫľʳӣƺ˶ԼˣôѹĴѹ££ĳ
跭ֽұӽң֮Уңֱ۲ҲƳһЩѪ
û뵽ȻԼ˻ӣƿˡңҲЦ漴һ֣ǽֱƳѪ
лвٶսĹˣֻҪЩ˳Ӷƿҵ緢վңеɽϣһɽСľ߷緶
Ӫ˧ӪУټͳ콫ڴ˧ϣ߸վʮͳ콫
һɨȥʵ˧սӣ·ϣѾҳΣλģǶйֻ֮Ҫҳ˧ҳƺ򣬱϶ӹٽǧ
˵˳֮£һҪһЩͳ콫Ҫ˭Ҫͷ˭ͷǾͰҪԼԣǾͱ
⣬һҲЩͳ콫аϾЩ˶ǿõĶ
˵꣬Ŀɨÿһϣϸ۲ÿ˵ı顣ڳЩϿʲôļΪ
Ҳ֪ЩҲɽ¶ˮǽŵ⣬ѾұΪͳ죬ͳ֮λεΣҲǽ֣˴Σǿ
˵ţվ˳֧ţҲû˿˼ɣͦĿˡ
ģӱ׷ܣԺЩ쵰øЬаЦ


30 Ѫ
Σ軰֮󣬶ʱһվ˳ⲻɽ𣿵Ҹӽ˷ˣΧ˴ˣ
ɽˣһɽôܹͳ
ǰЩɽɱ˲գۣˣҪ˴ͳǾԺ϶Ȯ
ЩɽһƦ϶ܻǾӵͳ
һʱ֮䣬ཫ׷
˧򲻿ɰοǶɽˣҪǷΪͳҾϰһվ˳Ȱ˵
ҲЩ˽ȥΣѾңѾɽˣ֮У˭ܱȵùΣ
ѶλԣټǰҪĿǰǰߵľ飬λ԰ɣñ˧ܹϤһС
Ѿ˵ף֪Щսĸд㣬Ҳپ
ȻҲҪĿǰӵ״жϡ
ЩзȻѣҲ˵Ѿǰ֮ˣǿɲøһ³һжڶԸ衣
˧ĿǰЩûʲôҾѾԳ£̽ӻرǱ߿ܻдｵ١һ
üͷһ壬˼Ƭ̵ʲôв̽
ĿǰѾһЩ˿ƺһйءǽŵ
һ壿΢΢һаһ崫֮УһΪļ壬ڳ֮еλߣԶ˵һгһ˲ţ֪᲻
˧һһֱǵĸ󻼣֧ܹһ壬Ǿ˳һ;޴󡣡һɫ׵Ľ
迴˴һۣ֪ţ⻰Цѣȥһ壿ߣ̴ÿã
Ŵ˧ţ޳˴ʵƿֲһҲһţȻ˧ҪǴӸҹ˧϶ܹɱһ˵
һƻޱȰЦôң̧ôߣ޷ǾȥԸһ壬᲻֪ߣҲãǶվҪһδϴ
費ɫǫһսˣʵǿһԿλһܹ磬׳Ҿϣ
˧ǣһȺе
ˣվ͵ΪֹλˣȥϢɡһ֣
ĩˣнȫ˳Ӫ
˧ЩһһİһʲôˣһɵȥԿһ壬ⲻǰҪ֣֮Դ˧𣿡ĻҲΪ֮ҲѾЩ˵Ĵġ
ЩвսĸȻ泼ңȴһֱҪԸңҲգҾھһϴսȫҵˣɱζľս
˧׼ôһȫ˧æ˵
Ƿһ˿Цζ漴δսıΡ
ԣյЦüı˧ֶΣˣҲ֪
ȥɣҽҪƿӡҲЦ
ǣЦ뿪Ӫ
һй𰡣һж޻һϣЩˣӾǵˣƺû˾ӣǾһʵˡңҲ֪ļıһϷıЦ
һ壿ֻһЦ漴һ˺ܴĺģһ츳Ǵ³ֵţòУ龳ʱܹ˺ѽ
һһЩ˽⣬кȻޱȣͭƤǣȻܹ龳ͽ˺ѽöҲǶְɡ
ʵѾΪ;죬ͬһţпѹ㣬ԶԶǶ֣ӿŲʵ
ңһƿ˾֮ȥصһˣãܹʯܹɱصħѪԼǿսһá
ص׳Σգͬ˻ž⣬޵һ;Ͳηηţã꣬ȥصĥһ
Ѿ¶˾ģͬʱԵֽࡣ޵һ;ģԶԶҪ졣
νһ֮бؽһƬ


31 ó
ƻҪȥصʱھӪһ֮Уһ𣬸ɫ䣬ƺڼƻʲôı
ֱ޷죬ȻôͳһֱۣΪͳ죬ְλǻͣһɫ׵Ľŭޱȵص
ɶǣȻɽεδͳ֮λ֪Ϊɽѣɨذһݺݵ
ǣʵֲǶǶֻ֣ʱͷˡ
λӪ֮ǰͳѾյ˺үţϼӼ裬ҰĲүڿһĿĽ˵ֻҪ˿İѱУͻ֮أ
ûС˵־Ҳ˼죬ȵӻع飬ƨǣ
ҲҪŴˣǶǴӵţҪǴʱĻϲ⣬϶֡
˶龳֣ھ֮ӽ죬ս׿żߡ
Ҫǣ˶ĸĹ⼸ˣίߣ϶裬ץѱ衣
ǲ֪ǣǵĺӳ׵ͷˣĩһıƽǡ
ա
峿Ӫ֮оʹ˺Žǣнʿȫ״̬ѲߵѲߣĲ
һɫףݣھӪ֮Унʿ趼Ϊ
ߵߣ¶һЦ˧һж׵ˣ͵ȥˡ
ЦܺãסҪ©һϴɹӶƿҵУʱҲΪ˾ĴӢۡ
ǣĩһ˧ҡһԼԺɽ֮ǰ;ޣдϲ
ˣȥɣҪʧһ֣
ǡЦ뿪ˡ
һӪ֮УΧһսƻʱһʿҴҳ潫о飡
˵ǿཫȵ
̽ӻرҾʮ⣬һСɳҷƽʿص
ожˣһϢʱ˵ע⣬һʵ
ǧǾ񡣡ʿ
ǧ񣬿͵ϮҾཫЦһߣȻŵķ⣬Ǿߣ
ʱ뿪ӪһƺƵ뿪˾ӡ
Щһ뿪õϢ迴ǰһȺѵصʿǸֳһ˿ЦϹˡ
Щ˿û°Ȼ˽ʱӭУͿǵˣıǸңƺıɲô򵥡
֪ߣңҲһЦ棬;ʧ֣˽ӭУʧ֣ҲܹǰǲҲѲƤ
һ뿪ֱ֮ʮ￪ĵоȥ
̫Ƕ뿪˾ӣƺЩװɣ˽ӭУ°ѱġһԿཫ
̫Ҳǿཫ죬ʵ龳۷壬ͻƵսǿھպա
̫ߵ赣ģֻҪɵоǲ޹йҲô
ûһضܹȫʤһ緢Ϊš
ϴЩһˡھ̫ʮ￪ɽ·ϣԼһֵܵų̫ˡ
˵˶ٱˣǲɽˣҪϴϴĽУҪҴͳ𣿡һһ龳£
龳ͷɫһ䣬һֻɹʧܣɱ
Ϻڲųǰ棬ɱȻʮ½ֱӳ˳̫ˡ
ʮ֮·ԳٶȣҲƬ̹˫Ѿӽ̫˼ǰͻȻʮˣ棬ʵǿʱһ
εҲ£ֱӿɱ̫ʱŷӦмˣɱ
ֵǣʹɱ¾ɣѪشЦֱƳ̫
ɱ̫ŭһгǹֱӴΣһͽ˳̫ǹų̫һȭ
֣̫ʱ֣г˾֮ɫ
һǿߣھмֱ޵ˣ¶ڽ˵ϣɱ
ɣһȭ˳̫ϣ̫ŶʱѿѪĽòˡ
һȭ˳̫ʱʣ춼ϵ龳Χ˾
εҲĺ֮ɱǸ֣ܿ˶ɱμ󹦸ҲսһӣԼ˲뿪
ˣ̫˱ɱʱһҳһţֲѡ
һߣѾٻص˾ӪԴ˼Ϊ⣬żڵȣһϢܹ˳滻Լˡ
֮һʿ̫˵ʬҲ˻ʱӪ
̫˵ʬڷٳϣҲ̶ã迴˲ģװ𾪵ӣŭȵ½ôɱģ
һʿվŭǾӪ֮гͽٴϢó½ȥ͵Ϯɱ½ǽ
ʲô
ѵһˣ
һʱཫʿ׷׿ʼЩʿۣ¶һĨԲЦװŭȷһˣ
ҲȷǶԷʵ̫ˡʿŵʿʵȰźõģһһֱӻˮ
ɶһʵ̫ɶˡ
һҪɱǣ½𣡡
ɱɱɱʿ׷׾еŭش񷡣


32 ƿ
ʿһһͣ׽ìͷָһ壬Щʿķŭ費©ɫһѹȵλʿ밲һȻҪɱʱʱ죬ү˳½ˣᡣ
˧˵ǣһޱͣǻӳ顣ʱҲվ˳衣
ûȺ˳½Ƚڴӳ顣һλ˵
˧Ѿڽ춼ѾˣЩʿҲʲô塣Ȼ˵̫һְɱģҲǽ̫˷ᣬǸ˲ٺô˵ļҾ졣
һ֣ҲҪ˿ڴͬʱҲ뽫һƺһ¶֮е飬˭Ҳץİѱ
Ѯƺ֮ڡ
ףһɵģʲôһ壬ȫǷƨõϢ֮󣬼ֱǱף̫˿ɶǵĸȫˡ
û֮ǰţ边Ȼˣ˵찡ڳ̫ˣ϶йءսҲŭ
ƺɫ粻ţѾ顣γܿһƵģû֤ҲóȻȻ룬òʧ
ƺһܿͽƽ˵ǲʵɣû֤ݣҲ
ףѵȥȻɽͷΪͳӶᱻŪΪż
ƺ֪ܲеΣ˼Ƭ֮󣬵սһռҶȥ裬˺ˣƹܾӣȻˮһա
ӢսǴϲ
ƺôԸʱӪ֮У˧ӪڣҲټ˸¡
λҾʧ죬νʧأȻѾǾӦýʧ͡ɨһˡ
Ŀǰ뽫λ룬Ѿѡ֪λΣҲǴ˵Խġ桢ǰ
ڣһˣ˶֮ǰշɽˣʵ龳
ǰһϥأޱȡ
ҾͷΪ죬̫ȽĿλֱ
ĩʹ˴ϲߵл
ɡһ֣վ˵һߣ迴죬֪λк
ཫ춼ǿɲɵӣεЩ˶ԼˣҪԼֶΣ˭ܹ⣿
˧Ӣĩ顣ڶཫ춼ش
λս׿ĽţֻҪλһһЧң趨Ȼң˭ڱˣֶΣҲġ
⻰ػЩǿ϶ܹвʶʱߣ趨Ȼȫ
裡Q˶ˣ죬ӾͽźүӹӣʱĩվˡʱӪЦź
вûκβѾµƺôˣˣҲûˡ
뱾˧˵ֱǴ󲻾ˣϳȥһǧӪһһҹŭһȻǶѾΪͷˡ
һɫ䣬裬ңҲŹģҲŹġ
ȥ˿⣬һ֣ʿߡ
裬㲻úһһɱġ֮⣬Ȼ衣
һǶˣҲֲǺүԹ
Ļǵһ⻰˵ЩģЩɵԼԼ
Ŀɨһ˵ı飬漴λʹΪֹ
ĩˡڶཫ׷뿪˾ʡ
˧ȫɱˣЩ˵λҲǵ滻ˣЩֱ˧סʱգӾͿȫƿڴ˧ˡյЦ
ҪԶһˣ¾ͽ㣬ЩֻǶɵģԽ뽫ȫ£սˣҲĲʲôԸ
ǣ˧Ҫȥκʵ
㲻ֻ֪Ҫ¾ˡɫһ
ǣĩȻʹμıɫʲô
ˣǶȥɡһ֣μ˱㶼˳ȥ
ңʲôʱԳƺЩȲˡ
ʱԳңһЦ


33 ħ
ǰصף輫Ϊڴ֮Уص׻ΪӣŴĵħһħΧؾʮصĸҲһ
⸣иΣգͬżĻʿðսصɱħѰʯܹһʺƣʵҲǣпܻԶżء
ڱҪԼʵԺƺ򿹺⡣֪ԼĳɳԼȻƺĽ䱸ʱⲻҪսһ
ֻԼӵ㹻ʵܹһС
ܹõ㹻ʯƴ鵤Ҳܹ˻ָһЩʵң˵
ãҲ˻úħͻƾ硣¶ġ󣬱뿪˾ӡ
뿪ӣֱӽɽڡɽһ׻ƴ½֮ϡ
УɽΣأΪΪޣͬʱ಻Ϊ֪Σա
һεĿɽ
ɽŨ֣Ũɫڣжһʿβɡ
ҲûʲôޣȫһƬš·ɽĽأ˸̤㡣
һ˵еħֵĵط֣ЩŨҲž綾
ңϹŶȻʮЩһ·ϣɼҩרſЩĵҩ
˺üöҩ֮УЩ綾ķβҩҩкͣû˿в
ȻЩûʲôв㻹ҪСģ֮оǱһЩħСǵ͵ϮңСĵĶš
֣صص˵ͷҲ˿Ĵ⣬ҪĵطȻҪ
ңЩħôģڵħкܴĺ棬һȺڲյĵصףʲô
ңЦʱԵԼ֪ʶԨ٩٩ħȻһаħǼΪаĳƺԳƺΪħ
һΪ͵ĵħ޷뿪ص׵ģھصѷΧлʳ顣ͻƵޣܹգж
ңĽͣʵǻ᲻ǿĵħ
ңҡҡͷȻ˵ǿĵħܹǵħһ㲻뿪صףΪǵĸ֮أصһ㹻ķչռ䣬ֻҪǲ룬Ӧòǿĵħ
ԭ׵ص˵ͷңڵʵӦǿĵħ
ңȻİͷûģµľȺħؾʮصĸҲɣģң񶦣ֻҪڤؾĵħܹѡ
ͷȷʵңϹңʥƵȻ𣬵Ƿǿһħ޷ơ
ңΪϣҲ࣬Ǽ֮С
ܼ֮ȺܵͣȻң񶦵ļӳ֣軹ǲҴ⣬ҪãһֲĵħҲѲƤ
أ
ͻȻ䣬֮дһĺȥǵֲǷģ֮ţ﷢ë
ǵħСĵħң裬ͬʱҲңڵʵЩħҲٽ
Ҫǻǰңܹ֮ǧĵħǻС
ң֮䣬ŸշӦȻ䣬ǰ֮Ʈ˺üӰ֮ǰëȻĺ
¸£
ŵϢҪˣþûζˡ
¸£¸¸£
һаһħȻ֮ǰޱڴǵһҪЩ˵аħ֣軹Щš
ЩħʵǿֻͨɲɱǣѪңЩħ
ħ֮Уȼ޲һħУĵȼɲޣޣޡ
ɲʵ൱ڵеؾһأ൱أ൱أ޾ؾʮ徳
ԣڵʵȫԺɨЩħˣҲȫܹɨ
ҲٷӦȻǵһħʱҲη壬ɱһսŨŨ
ɱ
һ漴Щħָָһʱ䣬âÿһâ֮󣬱ᴫһҽС
ָȴϻ裬Щħսң֮С
ɶ࣬ˣ

Щħ費ϻɱԼͬ࣬ʱŭĿ𣬲Ҫس裬ҪԵ衣
úãԽɱԽ˷ܣʹɽǬָ
ɱħͬʱңڣѾ˶ʮߵħʬ壬ңЩüΪªĵħЦ漴һӣʱһɳȵĻеħʬ忪ʼ
ٻ£һɹɺңûнЩħƳѪֱƳһ˿˿ڡ
ţڴɱ¾ͻȻоһԼڣһ漴ϲЩħǴ󲹰


34 ħ
ңĵħʱоʵ˲٣ȫ泩ѣϲ
ɱɱԽ࣬ʵԽǿͻƵ;Խ죡˷ޱȣ޼ɵĻɱ
⻹ֻǿθˣϵĵħ࣬صףȫܹʹͻƵ;
̫ˬˣ֪ҴôĺôӦùˡõ˼ĺôѾڵΣա
ɱˬɲҪˣصףԵĿɲֻЩϺзˣʱ򣬿֪ôġңһӵһˮࡣ
ЦôһһҪ̵ܵĺô
̫ǿˣǵֵסˣӰ
صף졭
費ϵĻɱħЩħʼŭޱȵسȺ裬ޱȣЩħ޷ֵĻɱʼ־
ӣûôףЩħ׷ĴӴܣʱŭңٳ֣Щħȫ
û⣡ң¶ȵħҪаЦݣվң񶦵ɽϣֻ۵С裬һӡң񶦣ɱħ
ңӡ֮ңڵԪʱȼȼһӴʱң񶦵ܡ
ң񶦴ü֮˸ţɢ⣬ЩʥϢħĿǡ
ⱬȥЩƴӴܵĵħϣЩħҽһ֮һա
һŷֻһ˲䣬Щħȫɱա
ӴʱĿ泩ޱȣоԼѾһߵ㣬ֻһžͿͻƵ;ˡ
ҸоԼǿ࣬;֣Ҳ˿£ҵԶԶԽ˴ͻƵ;ôһ;Ƕ֡Լ˷ܵЦ
ңղʩչʲôֶΣȻЩħ˲𡣡عڸղһĻҲǾȲѡ
ʵҲûʲôǴ߶ңеһСѡңڵ
㲻˵ңܹ𣿡ɻʵ
ңһЦǰ˵ԲݣΪûô൤ҩ߶ѣղȼһԪ΢߶һ
ʲôңȻȼһԪʱֱֱصң̫ܼˣһԪһʱûˣ̫ˡ
ңߵһԪѣصףɱĵħѰҵʯ˵һ򣬾һǧСһĿҪųԶһ㡣
Ҳ֪һԪյʹǰһöԪϧ䱦һԪһգۼûˡ
ȥûñȰ
ҲϼƽˣʵһԪŴ߶Сһʲô֣Ȼôֲ
ң٩٩СʵңһΪħȻֻһ󣬵߶ȫƿֲ
Ҳ֪ңһֲĴΪңɴޱȣǵңʥķѪƳġ
һǧɣÿһֿԵʹãޱȿֲ
ңʥǿңеңɴݺ£ʵǿޱȡ
˵Ҫ߶ȼոԪͻȻ뵽һص⡣
ңûƲֱһزūʹһԪͰסˣϢвУΣʱ̣ȫԾһ
ﲻ֪ԳΪԼɱﵣǣÿζҪô൤ҩΪ֧ţĵ𰡡
ƴƵҩȻʹüξҪ⵰ˡҡҡͷǽصװɣʵͻƵ;֮󣬾ͿʼƵҩٵصײбֶΡ
ص֮󣬵ħޱȿֲˣȫһͻƵ;ңҲ˵ͷ漴ֱӳŵطȥ
ʵص׵ΨһͨǴӵط졣վڵطڣһ洵ɭɭ
һʼط죬ԽطԽǸо䣬һ·ҲһЩħֻɲģͶˡ
䰡Ѿ֪Լطˣ͸оԽ䣬ֱһѡ
ţңƺҲо˲ԣüͷüصȻ䵫ǻûдﵽֵزп϶
ôĵطôʯֶ趼Щصûʯˡ
϶У໹ǵħҪʯеħۼĵطͻʯֻΪʲôô䣬䣬򵥡ңΪ϶


35 ;
ڿʼصףǣԽԽоޱȣңɻ
룬صٿȻѾˣҲ룬Ҫ浽ʲô

һϮоëȻ˵Ҳһ·ϣҲֻնɱɢһЩħȴûȺħ
أ
Ѿȫ˵ص֮Уֻֻǳĵصףص㣬ͬײħʵһ
ÿһ㶼мΪĵħأֹ֡
սصףһħ˷ٵص迴ܣص׹󣬵ȴû֮ǰ䡣
¶ȱˡЩɻ
˵ʯʯں֮ȻȲϴ֮Ҳֵơң
Ҹо漫Ϊа񣬺öħ迴ŹĵصףȻûпһħǹǹϢоＫȵΣա
ʵȷǺΣգң񶦣صЩħǲƷ˲ʵңȺħǾʹ߶ħ󣬺ɨЩħ
ħﲻ⡱һ£Ǯ⣬򲻵ѿɲʹá
ߣҲٶ룬һٱš
أ
еħٿһ·̣Ҳ֪Լ˶ԶԶԶһȺħЩħʵɲʵȫԺɨ
ţ࣬¸¸£
¸¸£
ħѾŵѪϢʱЦ衣
ЦЩħɣɣΪҵĲƷɣ
һȭǰһͷħʱ䱬ң֮С
ۣۣۣ
ָһâЩħ˲ɱң֮УΪĲƷ
ˬޱȵ˷ܣҸоҵٲϵǿҪͻƵ;ˡ
ĽڽϲɱŨеħУ
ǿ󣬿ӣ޴
Щħʼˣ׷׿ʼӴܣҲûд߶ħΪ̫ˡ
׷ЩħɱǶ٣׷֮Уʮͷħնɱ
ҵѾͻƵˡ˴ĵħ֮ͻƵĺۼޱȵĿϲ
Ѫȼգ費߶ʮһһȼһöѪ;
Ѫȼգϱգվԭأʼͻơ
ҪͻƾˣûᣬǵҲ
¸£ζ԰
ЩӴܵĵħͻȻվԭأһϢʱǿʱ֪ͻơʱ򣬶޵ʱΪϾȻ߻ħ
Щħץסᣬ裬ͼˡ
¸¸£
ħ˷ܵĹЦЩħƽʱͻȻ䣬һɫĴ󶦽ɢ⡣
ɶɱ
Щħң񶦵棬޷ƿ߳ŭʱ򣬴ңгһ޴ƣƺһʱ䣬ʮͷħң֮С
ȻңֶΣڳؿڣңȻҪΪ軤ЩħǲƷÿƳѪ
޴Ʋϵķţĵħĳ֮࣬Щħǰ˵һߣͼѰҵᡣ
ʱƬ̣ң֮УϢǿͻȻһǿȻ۾Ц;ͻƵ;ˡ
ԼһȭЩħȥֻһƬҽУħһȭ䱬
;ȻһȽ֣ȫаһȡЦƺƺ֮⣬˭Ķ֡
ҪˣħԽԽ࣬϶ǿĵħ뿪ѰʯңЩ
һܣǵħһеħϵΧ£ѾĿˡ
Ҳһ㶣֪ٲ뿪ЩˣǴߣ
ң񶦿תţֱӳһȺħɱЩħסң񶦣һؿڣ뿪
ЩħƵѪǲһղų˲ͻɱ˲ٵħ˴Ѫϲѡ
ڲҪ̫磬ʯǿĵħţҪõҲһ׵¡ңͰˮͬʱҲٸ衣


36 ʯ
ʯǵ޻ħޡޣҪõΪܹ֮ٶȣǼΪı
֮ȴ֮׵õһЩ֮һ˸òЩ޵ɲſӵд֮
ʯһֿʯڵ£һʯĵط϶еħأص㱣
ҲеʯеħأǵÿòãѰҵûпʯǿͷˣһöʯǼֵǰ
ҲĴ˵صôѰʯ
ңЦӶŷ۵Сֵǰңʥ𾭳ʹô֮Щ֮һܹоңħۼԽĵط϶ʯ
跭˷۵Щʯôħأôõ˵ˣȥ˼ҵıЩħ϶ƴҪǿĵħΧǹƲҲѲƤˡ
ңЩɸֵħܹ߶ܹõʯȼԪֵãõһöʯ㶼׬ˡ
ܼ⣬ҪԺҶôܼңҿ϶ţһܲþ;ҪãȡõģܹõʯܹĥԼ
ңΪмؿ裬޺޵һ䣬زūûþˣ
Ҳ⣬֪УҲ֪ߵ
ţңƺֵطɻ֮оһ˿˿֮ĲǺǿңǸ򡣡
ңָߣһϲȲߣȥ
ٿ˵ħǾңֱնɱ
ԽԽǿˣǰ档ңҲ
ٴμӿٶȣֱǰȥƬ̣ǰһصɽɽǺܳ
ͣɽǰңǿ֮һǻûпĿȻôһͷħûУǷˣ
֮ǰҲûжĸо֮Ҳоɽһ˿˿
죬ɽңѾȲˡ
Ҳ˷ܲѣһͽɽڣѽɽǰͳһöϴСİɫʯͷ㡣¶⣬öɫʯͷɢһ˿˿
ʯң·Իʯʯж٣ԣôʯ֮ôŨңЩħôûз֣
ңͻȻоЩ쳣ħʯǰռûб֡
߶ʮһܵõǶ٣Ҳˣöʯսң֮С
ȻǺñǿʯʱ򣬲ܸظܵʯڴ
öʯˣܹţ֮ңҲصͷ콫գڵѾﵽţ֮ѾӽţˣˣûͻƵͨҲȫͨˡ
۾һԥֱӿʼôʯȻңһ԰æȻһգܲˡ
һ˿˿֮ڣоȫůůأ泩ѡңܹо֮ĲգҲǿ
ţ֮۷塭
ţ֮
ǿֱͻ˾ţ֮ľȴ;
һ˵;ĸֶǾţ֮ǿҲ
Ǵʱȴȫɡӵоţ֮ͨȻ;
֮ԳΪ˴ŰԳѪ⣬ʹôŰԳҲһ˿ںϡ
ŰԳΪ񱩵һ֣ܹԿԼһĶ֡
ñ֪ڵƻֱɱ̬ˡ
ʯڵ֮ϵرգʯҲ𽥵ȥһͨʯͷ󻯳˷ĩ
ǺöҵоţˣһͨҲκβҰϲصûа
ߣǰҪСһ㣬ܸоﲻ̫ԾңЩࡣ
ӽصʱǿֲ֮ôĿȻûеħأЩֶңоص׺ܲԾ
Ҳ֣صص˵ͷȻǰѰʯûôˣһ·Ҳûмʯ֮ȴȻܹо
¸¸£˵һΰħƺ˾֮ȪУܹгǾͿһˡ
ħڿǾħֻһˣο϶ܹͻơ
ˣħȥ֮ȪˣֻЩλ΢Ŀؿɲʲôʧ
Ҳȥ֮ȪܹһݣҶͻƾ簡
֮Ȫôýģǰħ˶СʵһѰ·ˣˡ


37 һ壬
ңоɻʱͷħڸңˡ
֮Ȫң˸ž⣬ѹ֮ǰоһ֮ԭǾ֮Ȫ
֮Ȫʲôͷԣڶȫһ֪
ң¶Цݣ迴ЦһõģǱӶ˼ǧҪҲǧ꣬϶֪Ĳ١
֮ȪǱ˵֮Уһܹھ֮Ȫһݾܹ٣޵֮ˣǹҲң͵
ôţƣɴ۾ңЩţղͷħ˵֮ȪΣհ޼Ľ붼ҪС
֮Ȫ溮ޱȣǽĸֽУҲᱻңþ֮ȪȪˮûа취ңȴȫܹ֮Ȫ
Ծ֮ȪȪˮϴ裬㱾ķԼʵң˸̰ɫһҪ취õ֮Ȫ
ȻԾ֮Ȫ˽ģңôһ˵϶ǲʯõĶ취õ
ͷħ˵ʲôħھ֮ȪУħҲȥˣֻʣ¼ٲڿһЩʯÿԴȡЩʯ촽˵
ûЩĵħûκвˣңҲЦ
õ㹻֮ңҲһЩȻûд֮ôãֻҪ㹻ҲָܹһЩʵ
ߣ費ԥҪǵʲôħӾ֮ȪгˣҪʯ鷳ˡ
ٴɽ֮УƬ֮ͷħ֮ǰ˵ͷҲ룬ٳֱӽͷħң֮С
ͷħû״һңʯ
࣡¸£
һͷħӦǵħıܡ
ڤ粻飡һһȭͺ䱬ͷħһͷħ۾ķֱˣԭªøӳªˡ
轫ͷħգȻһͷħңҿԷ㡣
ͷħعŭɶ࣬ҵľǲħ˵ģȰħ˴Ӿ֮Ȫйڣ
ߣʶʱ񣡡ٴһ£ͽǵħĵʬ޴棬ֱա
Щħģ֮Ũң϶ֻܴܷѵѰˡңҡҡͷ
ߣѰңңָʾ֮ΪŨҵĵطȥ
ң뿪ãӰ֮ǰͣĵط
һһ٣ɫۣȻϲƣǾȣһǸеĸ֡
Լʮ߰꣬һɫװ߸͹𣬽װŵùĹĵģըԵ
ϳ˸ɫһ˫۾ʱ޿̶˸ޱȵս⣬͸оΪս·һսս޲ʤ
սս֪ǿ˶ٱսǰֱֵһᡣ
Ҹо˺ǿӦʯڡǻ߻ܵ
ϣһ·ΪʲôûмʲôħȻǿ׳Ҳ֫ͷԼ֮
Щħһص׾ģͬʱҲԻȡʯΪ˵
Щħ̫СҪǿĶ֣гս⡣
ҪСЩħԴģߣȻ곯ǰķȥ
һ·Ѱʯڣʱվһ޴ɽ֮Уɽңԭؿǰһööɫʯסˡ
ö࡭ʯ輤˵˵ˣ۾ֱˡ
ᵽʯĺôˣʯĿԽԽŨˣǰͰôʯŹ֡
ˣȡңС
跴ӦҲ룬ȡһööŻСʯң֮С
Ŀһ£ʯƶһöˣʯ˵Ѿ൱֮ˡҪ֪ʯһ඼ֻܲʮö
ʯ˷ܵȡʯʱɽͻȻһʱʹȡһ¡
æɽȥɽվһһ٣ؿԼг̰֮ɫ
ߺˣأΪһһٵϢһѹȸС
ߣһ壬Ǻˣ߰ؿ衣
һ壿һ˵һ壬û뵽һǼˡ
Сӣʯ£ҿԷߣ߲ɽȵ


38 ײ
һ壬ֻˡڣһĴ˾ͳԼǰһ˵š
ܹоʵԼ֮£;ʵĪǴ֮һľţ
ʵѾ˿ֲϢǱҪǿࡣѾﵽ˾ţˣǰȻоԼ˺Զ
Ȼߵʵ϶ﵽ徳
һȻ鴫⴫֮еʵȻҲ£߸徳ʵңҲ겻ѣһ廹治ǳ֧徳ֻв١
֮УһڤؾǿߣҲöһ֡Ҳ𺳲ѡ
ڣǰ˶ЩʯҲʮֵ۲Ȼ׷Ź衣
һˣƾԼҲԻܣټһ徳ĸ֣ң֣軹߲ɽˡ
ϵĿţҲ޿֣ЦһרԵһȻ鴫ѵǲ֪󵽣Ĵȥ
ԭΪʵؽʯȴû뵽Ȼ˵Ŀ˳Բѷŭա
СӣϱŭһҪ֡
ϣҸоһʵҲǿһصףǷ֮ҸһסϣĿֱ裬Ƿһ˿ЦսŨŨ
ǹϵľţͬŵһֽŲڽµ
Ҳû֪ĿֲȫܹӦùҲһ
ָ֣֮裬߰ޱȡ
Ǵ֮һµľŰɣȷʵסҵ֣裡һ֪ʲôƨţﲻѡԱӵĿ
˿ɫúޱȣŭһֱһȭ衣
һȭȫⱩͻһСɽֲһȭͣ𶯣һɹɢ
ȭоĿֲɫ΢΢仯һ˿ء
ţͬһȭһȭ˰ţ֮
أ
ȭͷһ˲㷴ȥǺ塣
һЦ˼ϣ㲻Ҫʧ
ղż򵥵һײҲѾоԶԶһ;϶ʵʵʱսŨࡣ
ٴγ裬һȭһȭ֮ǰһȭӵĿֲѾﵽ˾ţ֮
һ˿ʾٽһȭͬûʹȫֻ˾ţ֮Ҫ֮еľţ״ﵽֲĵز
أ
һ룬һҲ֮ɫţ֮ѾܷͨӳˣӡУԼ֮⣬û˭ܹӵôֲĵز
Ȼ;ľ磬ʹţ֮СҲһ̥ѹָһصף˿һԵž⣬Ҳ𺳲ѡ
ܺãǿ˵Խ˼ˣҪǰŲڽ£ɾԼ֮·
ߣóʵɣȻҸûκвѾ𺳵òˣ˵һοֲս֣ȻǸ̥
Լ֮;ľʹͨΪԼǿʮĿԼŬ츳Ѿֲ˼ˡ
ǸýˣܹнӹѾеˡһЦ
սΣÿһζһȭ䱬֣û
ôЦ̤һָ˲ʳָһָһâȥ
ɽǬָϼʹһУ
ߣˣȴΪֱһȭﵽ˾ţ۷壬ֱʮţ֮
һȭĹâ˿ֱ衣
һЦţָ˲â˹ȥ
âֲѣٴҲܽ
ǸոֳЦӲɫ䣬˲һȭȻܹʮţҲ޵ģνʮţ֮
ȭֻаţ۷֮ţ֮ûСâÿһǶоţ֮
أأأأأ
촫âƵȭֱӽʮԶϳѪ


39 һ㲻ʣ
֮ײռƣѪ˵ȫԺԡ
ܺãܺãȻѪԼϵѪؿ衣
һԵҲûκζ·޹һ㡣֪ԸĶ֪սʱҪκ˰æ
˵ǿÿԸһĻᣬΣգŻ֡
ЦںʲôţһҪҲڽ£
ѮƺʲôˣʱϿڵ
΢΢һ㶣ȻܹԼʩչѧɽǬָͦ󰡡
޹أҲشȻ𣬡㻹Ҫ𣿡
䣡Խǿ˵Խ˼гһĨȻ֮ɫǿҸǿ
ûйЦһ漴תɽڿٱȥϵȡʯ
ɶ񣡡ŭһ㳯һȭȥ
һһӣʣʯȫȡ漴ͬһȭһȭȼ˸ոõħƵһöѪ徳֡
ͻȻ˿ֲдһȭͷײʱɣһѪ
Ҳֱͣӳɽڱȥ
Сӣӵõ𣿡ʱɽڽȥ·סˡ
Ҳ룬ֱָâŷȥһʱȭÿһȭʮţ֮
һʵ徳ɲ˵ģͻȻʮţ֮һʵ徳ȴܹ׾ٵʹʮţ֮
ȭƵâ漴̤һֱȡ
Ƿһ˿ЦϾ費ʱͻȻٴκһȭȭͷ֮УһȭͷӰӡ
ȭͷһԷֱ棬ȭͷȴȫһֻҪģҲ׷ֱ档
ϸܵһȭͻȻüΪĿֲɫ䣬æץΪȭײһ
ϵʮһĲţ϶ֱӱɽڣҲֱͣʧɽ
ǿϴʱȻѡ
ղȫǽңֻ費֪ңĴڣǾڳȭһ˲䣬ȭغһԼȭͷڸǡ
ңɱǿ࣬Ȼͬ徳徳Ҳŵȡڳȵ徳ң徳۷ʵȻͬն
裡ʧɽʱҧгݣȭͷһ𣬡һҪڽ£
Գһֱ֮ӡСͱֳױ츳û˵һ衣
СӲ򵥣Ҹоղǲɫͬʱһ˿âѮƺ¾Ȼһһ֮ܳؾǣܻСӡ
´ϣսȻ׻ɱһѩǰܣĿɢ֮
һֱӳɽ˹ĵص磬ûͣǿȥ
һֱٱƬȷ𲻻׷ͣ
һ̫ˬˣȻϲѣһβõһöʯ֮һľŴˡ
һ岻ǰԵ壬ϼһʵȻ徳Ҳǿٱһ徳ǿңײʱѾܵϵʵ
Ҳ֣صص˵ͷһ˵һҲһ徳򡣾һǳеĺҲû徳һ㶼óü徳
ЩԺʵǿʲôһﶼֻһĶЦ緢
ãЩʯͿԳͨȹԼʵңһЦ
ڲżص׵ͳ߹ƾǰħھ֮Ȫ϶Ҳûж˿أȥѰһЩʯ̰ЦЦ
ãһ㶼ʣңҲǴЦҪǽص׵ʯߣҲܹʵָһ㣬Ժ㹻һЩ󷨡
ңıŽص׵ʯʱڵصһʱۼŴĵħ飬˿˶ͷƤ顣
Щħ΢¡ɫؿһЩħм䣬һֱԼ׶೤ˮ̶ˮ̶ûһ˿ƽޱȡ
⿴ȥ峺ƽˮ̶ȴɢŴ̹ǵĺ⣬ЩħηǾˮ̶һЩͨİ޶ֻԶԶš
ֱҵˮ̶Ǿ֮ȪûˮΪ֮ˮÿһζ溮ޱȣһͨմȾϣ˲һ
֪ˮжôֲˡ


40 ֮Ȫ
ħѾھ֮Ȫд˾žŰʮһˣôûж
԰ħ˵ʵ϶ܹɹ
ǰ֮ǰħˣħҪ֮Ȫûеס֮Ȫĺֱӻɱˣֻаħ˼
ħ˵ʵѾ˴۷徳磬ֻһħˣɲһ޴˿Աȵġ
Ҫǰħ˳ΪħǾͿüˣ¸¸£
ħڽصȴʱҲϵţЩħɫû˿ز
֮ȪУƽˮϿκεĶߣ˴ʱȪףһģɫƽضȪ֮С
⿡ɢһʱǿʱϢԣͻƾס
ħóªޱȣһɱΪħǾͻӵһģԸԼϲ任ģһȷҲٸġ
Ȼ֮ȪȪЩħ˵İħħ֮ǰҲǴ޾磬Ǵ۷壬Ҳӵӡ
ħȴѾӣ˵ʱİħѾʼɱ䣬ҪͻƳΪħˡ
ħеڤؾһ㣬һΪħλͽȻͬ߸ϣޱҫ
ʱ֮ȪԶĵطٵؿţżһЩħ˲
ص׵ʯҲٰôãҲûзֵڶЩʧ
ΪʯʯͷһضǰһܹѰҵһöѾֲܿˣЩʯЩħطŵġңû
һöʯҲܲˣȻҲʯǾȥ֮ȪҲǱȽϹϵˣɴ಻˷ʱˣ֮ȪҲǱ취õ˵
ǽʱ򣬾Ѿܵ˾֮ȪɢĺǰħѾдħػǱǰħͻ֮ǰȡãȻȫûлˡң
ң֪ħĿֲһħΪħôҲҪâ
˵ͷֱӺߣǰ֮Ȫ
ɶ񣡾ȻһöʯҲˣ뿪ɽ֮һ·ѰʯȴʯӰӶûп
żصôܻҵġôο֪ʯôҡ
ϣܸоصЩԾΪʲôûжٵħħȥˣüͷʮɻ
ҲͷǺ֣ߣץһħһ¡
ͷ˱뿪Ƭ֮һͷùĵħȵĵħȥˣ
ɶ࣡ſңħ˴Ӿ֮Ȫͻģǵħ
֮Ȫ϶һɻǲǻ˼ǧңȻʲôǾ֮Ȫ
˵ʲôǾ֮Ȫȵ
¸£֪֮࣬Ȫ֪ǵħĿЦħ˺ܿͻعˣǾ͵ɣ
쵰ħȻ˵Լ֪ʱŭɶһ£ͽǵħˡ
ħüͷһ壬ɫأǰħӦǴ޾磬Ǿ֮ȪһܹĶҲȥ
϶Ҳ֪ˣߣһҪֽڽ£ŭ
谴ңĸӦʼž֮Ȫȥ֮Ȫ溮ޱȣֻҪܵ˺Ȼ֪֮Ȫʲôطˡ
һ·񱼣ܿͣŲǰĳʱͷƤ飬һ㾪ҵĸ죬ôħ
ԹԣüһǵħᰡңȻ˼ǧ꣬ǼһĵħҲЩȻ
صĺǾ֮Ȫ϶Щħм䡣һܹܵһɼ֮˷βζҪˡ
Щħؿ϶ػǰħң̣ףΪʲôЩħۼˡ
ôħô֣һΣǴ߶ħҲ޷ôħɱ
ңɫҲȻ˵㹻ıǮ߶ħ󣬵ôħǧڼƣһöʯð
ȿʵڲУȷ´ʵȡң
ĿǰҲֻˡһʧ䣬ûа취óһЩʯܹþ֮Ȫ϶ɡ
ǣڵǣȥȡ֮Ȫһöʯ˷ˣԼƶס̫òʧˡ
ɲⱾӴ߶ħҪԪ᲻ûܹˡ
ţƺˡʱңһæ˸ط
ͻȻ䣬һһҲ˴ħΧԶһһȻԼϡ


41 赶ɱ
Լϳ˾֮Ȫ⣬ǰѹѹĵħͷƤʱһ飬ɫͻȻ԰
־ţҲûмĳ棬˵ӵźǿĵħ˵ħÿħһĭǡ
찡ѹطʲôħֲ̫ˣϿЩħɫޱȵѿ
صĺҸоҪٿһ㣬ҶҪˡǾƽһθо־塣
ԭû뵽Ҳҵˡһ𣬲Ц
ǴģңмЦ
ң仰ͷͻȻӿһƣǷЦݣ˵ûǴģһúã
ЦݣңƺʲôЦøӵԲô𣿡
ЦԣҶǺùЩħɧܽ赶ɱˣնɱһá
ãô죡ң˼ˣЦ
̫Σˣǻǿ߰ɣȻħˣǾ߲ˡϸоܲãȰ
Ĵߵ϶ҲˣһҪնɱ
նɱǻкܶᣬħ֣˵նɱ裬ܲ߳˵żˡ
ңڣ֣ϼȰ˵뿪ʱѾ˶ֵ׼
ңС趯ʱԪȼԪôôˣʹˡ
Ԫܹ֮ȪһƿҲ㹻ˡ൱һͶʰ
Ԫȼ֮ңٴδӡԪȼյʱңһ趼޷̽ĵط
ʱ䣬ң񶦡ˡһ˲䱬Űͬʱ䣬һʥϢŷ˲ħ
ЩħûзӦͱɫĹâɣֱһҽдʱħ
ЩħշӦ˲ʧӰ٣ͺûзһ㡣
𣡡
ħŭؿĴѰ֡
ãʱͻȻӦ亹ֱ
ң̫죬ֻ˲飬֮ǰӦʶʱѾˡ
裡ŭһ裬Ҫɱ
ܣЩħˣɫΪѿͿ񱼣
ɶ񣬾Ȼ赶ɱˣܻʱҲôħѾˣܣܲˡ
࣡ǣ
ɶ࣬ȻҴŰħɱǣһӵͨʵİָħ
ƵĵħһԼӿȥ
ãЩħ׷ˣܣϺ󣡡ɫ԰ףƵĵħӿͷƤһ顣
Уϣһ뿪ᶨؿϴ
ڲµʱһδϣ߻ȥߣ˵ţһķԶ
ϣֻħϰΧĿѣŭ裬Ʋմɱ㣬ĲΪˣ
ߣЩħͻȻûһ˿Ŀ־壬ޱȵ̹ȻЩħǿϷֶΣ
¸£ɶ࣬
ħϣϿһȥǷһ˿Ц⣬漴һһͷħֱӽͷħĳ˷ĩ
ֻҪܰȻĳȥ޺ϴʱѾ˱֮ˡ
СųģҲһִġһδϣκεʧ
ɱ
ħ˲佫û˵ħȺУʼܹһħĲҽУǽأغ
ֲ̫ˣ迴ⳡ棬ȫסˣһ徳־ôȺħˡ
⻹ֻһСֵħҪеħһϣһ徳ɵġңҡҡͷûһ˿ϧ
ϧûЩʧҡҡͷҲãһǿУҲһִٽ
Щħֻˡңεħ̫࣬ССĶûʲôãǻ취õһСƿ֮ȪҲ㹻ˡ
Ԫɲܰװ˷ˡž֮ȪһᣬһΣУٳ
һûһ˿ɲˣǵɽ𺣣ҲҪһԡ


42 ȡ
ԭһЩңħ֮նɱ𣬿û뵽ħʵ̫࣬ûжô
Ϊʹһƣǰװ״Ԫ˵һʲСʧ
ԣһƲɣ⣬ҲҪõǾ֮Ȫ
ңɫЩصؿǵħ󻺺һЩǿͻϮȥȡ֮ȪȻΣգǻһġ
һоʵʲô취
ң߶ħ󣬿ٳ֮ȭЩħκηӦʱ䡣
һǳ˼£ģⷽǮ߶ħǵĶٵҩ߶һξ͵ϰҩȥʯҪĲ١
ңһǷӦʼ磬ƺûϵһֻһ취ˣ᲻źײסǣȻ۾ͻȥɡ
˼Ƭ̣漴ҧҧģȥˣ취
Ȼô˵һ뵽ԼЩʱת۾Ҫûˣﻹһʹ
ֱ̫ܼˣ
²˳٣Ǿ綯֣ǰħɱħǵļƻͳˡңһЦȻһࡣ
ңЩʱܹ߶ٴħ󣿡ʵиס
Ԫ߶һΣϵĵҩԴ߶ҡһöʯſԴ߶ΣҲٶΣӦùһˡңһ˵
ٶΣɴ۾һƿ֮Ȫܹȵһöʯ𣿡
ȫ㹻ңܿ϶Ҫܹ֮ȪȫǾ͸ˬˡ֮Ȫʵ϶ָܹڤؾ
ˣȫ߻ûʵƲƲ죬ͻƵڤؾʱɣǰħҾûвˡ
Ҳ֪֮Ȫôˡңһɻ󣬡֮Ȫֺöһ㶼ڸһĵصףһΪǿĵħأħ϶֮ȪԲûϱ
ϱãʡõʱ򻹵÷һ㾢һЦ
ңҲЦŵ˵ͷ׼֣ҸоǾ֮ȪһɺǿϢڲӦǰħͻˡ
֣صصͷȻһжңңɫ࣬û֮ǰ⡣
ңӶϸ۵С֣ȼҩȻһӡʱ߶ħ
ң񶦽˽ȥһⱬħⴥЩħ㴫һֲĲҽУħ˲䱻նɱ
ãң˲佫ЩħƳ˵ҩʮöҩȥնɱħƵĵҩҲԴ߶һħˡ
߶һħ֮ң˿û֣ͣٴȼҩӡ߶ڶħ
ЩշӦĵħŭҪȥһʱЩħһ㿪ʼҷ
ɶ񣡡
һҽУǧĵħɵҩ
ң񶦲ϵؿ֮ȪȥңٴȼԪĿǰΪֹеԪϸƵģҲһˡ
ص֮ǰԪ£죬Լһǧȫûˡ
ɶ񣡾ԲŰħˣһͨİ޴
պ꣬ǽ䵽ϣʱð̣ɢһҽ֮󳹵ˡ
ֹɶ࣬ɱ
ɱŰħߣɱɱɱ
ħң񶦲ϳЩͽ͡ң񶦲ϱ⣬Щħһ֮նɱ
ɾЩħΪϳǶ԰ħޱҳϣҲҪֹ˴Űħ
ңѾ߶Ĵħĵħܹ߶һħˡң񶦿ǰ֮ȪԽԽҲܵǺԽֲ
㿴Ϊ̫أЩħҲҿֻҪǳ嵽㲻߶ħЩħҲǰң
ã迴ž֮ȪԽԽҲϲ
ңٴδ߶ħ󣬽䣬Щħң񶦾ͬһ̨ոħĻЩħֻŲѡ
ãǽӽ֮Ȫˣ
֮ȪԽԽأǹȥҲ
ЩħĵؿûеֵסǾдʱħ˭Բ˶ߣ
ħϣһʵ޵ĵħ
һʱ䣬ħηǰ̣ң񶦡ңңڲϴӡֱӿʼȼʯ
ͿҪӽ֮ȪˣֻҪ̵һƿ㹻ˣҲͬʱҲڹϳʲôӡ


43 ħħ
еҩ֮ڳصħƽ˾֮Ȫޱȵļ֪֮ȪڻһΪµĴڡ
ΪµĴͻȻðһоҪһˡ
ԣ費ò
ħˣпЧǸ͵ֵסһͨİ޴ɫޱȵһ˿־塣
ɶ࣡ħ˾ͿҪɹˣܳκ⣬ҵֵȰħ˳أ֮ǰ޵ĵħҲǹħŭš
һħϵطɶ˻𣬵ħңʥרƳԸħģǷӳһҲЩħֵܹġ
ңѾһöʯȫ߶ħʯ̺֮߶ħȼҩҪֲ
⡰ȻֵķΧøˣĵħһ£նɱĵħѪ
ʯЧǲȥܹ߶ħĴͻˣңæµ֮˷ܵشЦ
ӿٶȣһͿԻȡ֮Ȫˣ񾭣оһ˿ΣյϢš
ңҲ֪֮ȪİħʱпͻƣһΪħҪ뿪ûôˡ
ңҲС趯һ¾ȼöʯ迴ʹﰡ
ҲҪһ̲ôӾȥײǽֱӶֿˡ
öʯѾֲ˼㣬ħӳһ㡣
ŽһѣҪȫӳһǧöֻǿ֪ңǧˡ
ǧôֲңأ
ħ󣬽ǧֵĵħڼ㡣еħ˲䱻ƳѪ
ǶѻɽѪ۾ֱˣô൤ҩԽѮˡ
һѪ˲ͱңȼһȥ߶ħˡ
ң񶦾֮ȪֻвʮˣʮƽʱǼֱ̫ˣڶ˵ʵ̫ңԶˡ
Щħ϶Կʱ֮ȪУǿϢʱǿʱǲǿѾ޽ӽħ硣
ʱİħȫѾȫɱģǿһ֮еүҪ߳ȥܹԵǧŮ
ǣɢϢȴа˸о綼˾֮С
ɶ࣡ǻΪǵΪѪĴۣͻȻ֮䣬һа쳹ڵصס
ǰħˣħҪˣ
¸¸£ħ˳ɹˣɶ࣬ǿͶǳ㣡
¸¸£ħ꣡
ħаϲʱаĹֽ
鶼ڲɫȻûһ˿ѪɫǰħҪͻˣħڤؾʵô
ܵޱȵĿ־壬ʱҲݲ룬ңң죡ǰħҪˣȼǧѪټʮöʯһٳȥڰħ֮ǰõ֮Ȫ
ңҲ֪ԣԸѾʼˡǧѪʮöʯֲٴ߶ħħʱ߶ҡ
䣡
ⱬ·ص׶˽ɫĹȡħɿʼĹЦʱ˲ҽС
ħͬʱң񶦿ٽӽ֮ȪңʱСͻȻһӣңһָ޴ƣһ۳һ޴ƿӡ
֮ȪޱͨƿӣǻûƾѾ˱ˡ
ңƿӣ֮۶ɵġ֮Ȫ溮֮֮֮߸պˣװ֮Ȫٺòˡ
޴ƿӳž֮Ȫȥͼȡ֮Ȫھ޴ƿѾ֮ȪۿҪõ֮ʱⷢˡ
ͻȻ䣬֮ȪȪˮм䷭һ޴һֻ԰׵شִӾ֮Ȫð˳ֱң۶ɵƿӡ
ãˣдһ
ңɫΪأңƺѾ׼һ㣬ǲ԰׵ĴĴ˲䣬ң۵ƿӲûжܣӭݺײȥ
ɵһ㶡ɻʱңһֻҲ˳ٶ۳һ޴ƿӡ
֮Ľ˲¡ң۵ľ޴ƿӣٶȿȥȡ֮Ȫ
ߣʱǾ֮Ȫдһߣ
ţһֻ԰׵ĴִӾ֮Ȫð˳޴ƿ˹
˭һңЦڸոͻƵħ绹ȹ̣סңûôףʮöʯȼգ
ңʱ䣬ʮöʯ˲ȼң۳ƿ֮ԽԽŨƿɢżΪֲܣֱײǲ԰׵Ĵ֡


44 ֮Ȫ
Ѿɱħİħңɫޱأħڤؾǿߣͬһ㡣
ңҲ̣һ˼ǧĹȻħʱ
Ȼ˵ħʱѾΪħʵȶҲǰħΪʲôûֱӳֻ֣ƹԭˡ
԰ħĹңֱȼʮöʯ۵ƿӱøӵȹֱ̣ħײһ
ײʱһɾ޴ֱӽ֮Ȫ˾޴һɹɿֲĺɢֱӽħ˱
ħƱң۵ƿӻƣң۵ƿҲòȥѷ졣
ʯȼգңһֱȼʮöʯƿ޸ȻѸײڶ֮ƣȡһƿ֮ȪȪˮ
ˣˣпϲûٴη
ɶ࣡ǾȻսϣҪʹĴۣ֮Ȫд˰ħŭ
ţ֮Ȫֲĺ·Ҫص׶
ž֮ȪϷǿӾ֮ȪлȻǰħʱİħޱȵĸ߹󣬵ͬʱޱȣȫɢŭ⡣
ǰħˣħħˣ
ΰİħˡ
ħһʱ֮䣬еĵħȫޱȵڵĤ
ÿֲϢȫţħɢϢ˵ֲ˼㡣
ħ൱ڤؾ֡徳ͻƵڤؾǾʵķԾ徳ǿҲֻ֮ܳΪ֣ڤؾȫԳƵǿߡ
ͻƵڤؾ֮ţ㣬㡣ؾΪʮأڤؾͬҲΪʮء
ڤؾһһ㶼һ֮ͻƵڤؾӵڤؾͬؾص㡣
ӵͿշУ񹦣Բٿǿķй
֮ڤؾ֮£ϡ
ô죿ħˣɢϢҵ궼ڲɫѾ԰׵ѪɫˣƽǿĴˡ
ǿĴ£û˿ֵأһֹݵĳ嶯ˡ
ߣħһضѣʵȶңȻҲɵھ֮Ȫˣܹӳң񶦸ˡ
ңղõľ֮Ȫ˵һƿƿ̫ľ֮ȪȫԶ㡣
ѹң˵ķôʯõһƿ㹻ˣƿô
һĶŭ˱֪𣿡ǿħھ֮Ȫ̤鲽ȫնһң
ղңһҲеˣȻǰİħ£ڻô֮ȪңֶΣȫܡ
ң֮ϣ԰ħѹȣ¶һЦŭôˣҪߣҲס
ħƾȻ˴ݣţɫ֮Ũҡ
ħȻһؾ˵衣
ãܺãħŭЦЦȴɱ⣬ҵҪһؾڰص;жͣ
ħ˵䣬һƺݺݵѹ˹ڤؾ֮£ܿ
ɫһ԰ףֲֿѹ˫ϥʼͲܿƵġ
û֣ѹܹ趯ãڤؾĿֲ֮
ң֣ϥԽԽˣҧأң
ңɫأȻֶκܶ࣬ڤؾǿߣҲҴ⡣ֲסˣңѸٴǾ޴ƿȡʮ֮һľ֮Ȫ
ʮ֮һֲ̫ˣռȫܹöʯˡ
ңֱӽʮ֮һľ֮Ȫңħ֮Сħ֮Ȫʱ·һͷȫѵľֲĺ
ʮ֮һľ֮Ȫ൱öʯֲȫܹ߶ħʮˡ
ħȫ߶˲ӿγһɫĹȡǽɫ£еħȫ𣬳ΪħĲƷ
ɫֿħɫ䣬Ϊɫȶ·һѹʹϾȻһֿ־塣
ߣңСһӣңתų롣
ӣûôףħȻԽɫп־壬Ҳ϶ʵ϶ǽֲ˶á
ħ׷ȥң񶦿ɫ֮ħ˲жûüѾˡ
ɶ࣡ħħ׷ŭؿ
һûаˣô֮Ȫҵʵʲôΰħȫܹѹưħʱһô֮ȪЦ


45 ӳ
ңʹ˻õʮ֮һ֮Ȫ߶ħħγһħΪ֮ɵĽɫȣħԿ
Ҳֻѣ֮Ȫ꣬Ҳˡ
Ҫ̫磡ħ׷ǲŵĻǵ˵ϣҲֻ·һңȻɫء
ʲô취Ѱħң˵ûħѾΪħʵֲܹ֮һǳء
ҪǰħģǾܵĺǣħҲ׷ɱǡ
ȳص˵ңһʱҲ벻ʲôð취˵ܶԶǶԶ
Ҳֻܵͷ
ɶ࣬һĶܲģħںշţֻʱǽɫɵţǰֻһ·β棬Ȼ֡
ȫûħң񶦿ٷţһɫ磬ֱ
䣡
ң񶦴ӵصѷпٳŨŨֱȥû֮Уɫ˲ʧһ㼣Ҳûˡ
ţһ⣬ħӵصѷг˳ȴͣ˰УĴѲӡ
ɶ࣬ӲģħŭţһȻһʱܲǽɫȵϢˣӵķŭ
һؾڰص϶ǰˣʲô棿ǳ裡
𣡡ħȻһʱ֮䲶׽٣Ҳ֪϶ڸˡ
ħһһɿֲϢӿĴ̽ŷԲĶħ룬ٿ죬Ҳ;ô̵ʱʻ
ڰħ̽ʱ֮УһƬɫƲһżΪϸСĿƯš
ǰħܹ𣿡ϸСĿ
ңߵȼʮ֮ľ֮Ȫ߶ңһعܣȻĿǰûд߶ǰħҲ޷֡
ʮʮ֣֮Ǻݺݵس˼¡
֮ǰȼʮ֮һȼʮ֮ʮ֮ôûˡ
һνصףķѵİԪ㣬ƶʮˣֱǮ
ңǱҲǮⰡһʹңңЩܲҪǮ
ңһ̯֣ʼ˼ĿǰûСң̫أǿĹܶѾתˣǹǿת
ٴγ˳飬̲סֿڵҲðɣˣһҲûп
ʮ֮ߵľ֮Ȫ㹻ӻˣҸطʵȫһͻƵ徳ңЦЦ
ڤؾвЩ̰ÿң
ΪڤؾôͻƣңмƳһ裬ڤؾ徳Ǿһһأ˵ԴˣлԵȻôô徳
Ҳεҡҡͷȷʵͣ徳꣬Ѿ徳۷壬ͲһˣһôҲȥǻԵδⱲӶûԵ
綼ڤؾˣڤؾҲؾһֵǮˡ
ɶ񣡿ɶ񣡡ʱǰħͷŭʩչֶΣԲﶼұˣûҵӰ
ܹһ;ǰˣͼĳ衣軹ɱôĳʬΣͷ֮ޣ
ߣҲҵǣҪȫʢʱڣһָͷڴΣңмغһ
ˮķ˲缦һ̾ҡҡͷȻ¶һĨЦ
ңֱ䣬ٿң񶦻뿪ʱڷİħôܹ֪ͷһ΢ڻƶ
ħƺģֶԷԲһ飬Ȼ޹ҧгݵط˵صס
ħˣһҲҴ⣬˭֪ħǲˡҪǰħڵصѷţһƾ͵ñħˡ
µҲûħû뿪֮й۲ţҲ϶ûߣһʩչʲôֶ
Լװ뿪ɽ䱸ʱκʩչֶεĻᡣ
ҲɵӣȻðħȻ֮зšħ֮й۲öûмѵˣ
ɶ´ñ㣬һʬΣūܾĥħ޵ɫ

賤һ˳ˣô֮ȪʵͻƵ徳ʱ˭ԣ


46 ͻƾ
һǰ˰ħҲȫʱôá
һطʵһͻƵ徳ʱ򣬾㹻ʵƺ򿹺⣡Ц
Ϊ徳ʱƺƽƽԼֶΣȫܹƺͥ
ϡ뿪֮󣬾ǵصѷʮɽͷǵصѷɫȻ
ϱħΧԵʣԼҲƴ˳νǾһ
ǧѵõľţһӵŴˡƴܳĹУȻͻ˹ؿͨ
ҴʱϢȻʮţ֮徳ӵеİò˵ȷʵǸ̥
裡Ҳɱ㣬ĲΪˣȭͷŨŨĺ⡣
Ѿңջüģڳ˵صףɲ뱩¶ң񶦣Ȼ˿϶ɱ֮
һ·񱼣ѰҵһľɽȣɽˮдУһľ֮ء
ҵһ޴ʯʯ֮ϡ
ңôʹþ֮Ȫ֮ЩȲʵ
֮Ȫ溮֮ɲͿʹõģһʹòǿɾСˡ
ң֮ȪԣҪ֮кʹãҺﻹʣʮöʯȻõ˾֮ȪҲֻˡ
ңһۣ㲻˵ƴȼôʯ
ôܵõô֮ȪܻųңҲǺܲˬػһǴۣʮöʯ㹻徳ˡ
ðɣǾͿʼɣҲڷϻ
ңҲƽϣʯ̺֮һ˵һöͨСʯ̺֮൱ξ֮Ȫкͣ˺ͻС
Ȼ˵кˣΪԣһһΣûУҲⲻһʹࡣңŵ
֮Ȫ֮˵ģ˵кͣԻ޷ȻûκЧˡ
һӵԵ൱˸죬ȣʹ϶ٲ˵ġ
ɫû˿ı仯ʲôɣ
ңص˵ͷʵմԵܹ磬ܹ־塣
ңҲچ£С裬ȡʮξ֮Ȫ˵ʮΣʵÿһζһˮô࣬ʮμҲаͰˮˡ
ʮξ֮ȪƿзɳңһֻһӣʮöʯҲֱӿʼȼգһɹ֮ð˳
ң˫һӡȻ󽫾֮Ȫ֮ںһ溮֮֮໥ںϣʱ֮͡
գң
Ҳž֮Ȫ֮ںϵ塣к֮û֮ǰֲֿǶ˵Գܡ
ҧšڣ̸ܵԼʱ·˱ѣʱ˻¯֮С
ҲŲϷ仯һϸһ㱡һ˲ȫͨ죬졣
ȵأһĺȣһ˹ͼֲסˣʱ쳣ᶨɽš
£оԼ嶼·ԼˣѾԼһ
ͬʱָǿȵı仯£ϱǿȫѪøӵ̣ʱȴǸֱܲ仯
еľ֮Ȫ֮գҧأŷһĥʼ硣
ԭ;ʵѾһ;˾֮Ȫ֮֮ľ˲;۷壬Ƭ̣ٲȻһ̤ͨ
һ̤ͨϢڲϵҲˮǴߡͨʱҲӵʮţ֮һ徳
֮Ȫ֮ϱ廹ںȵı仯ţϢѾͨ۷壬޽ӽ徳ˡ
ž֮Ȫ֮ĿȻһս徳
ǰľ磬һͻƵ磬Ǿһƺһӵҫ
ҰʶڤؾĿֲ˵ûͻƵڤؾȻֻϡ
ͻȻ徳֮Ȫ֮ҲѾüˣҲʹʵӵȹ̡
ʵѾﵽ徳ڵľ磬һ徳ԶԶ߳ࡣ
ңڵѾﵽ˾ţ֮۷壬ķǿǿȣƺǱ޽ӽڤؾĸҲսʤ
Լ˵ǿ󣬶ʱ˷ܵشЦʵֻʵҳţһλȥҿ˭ҶҲ


47 ֮Σ
ʮöʯԼʮξ֮Ȫ̤֮徳
һ徳ȫԷ࣬Ȩ죬һ
뿪ѾʮˣҲӦúˣصӣ֮ǰľ͸ˡңһɣʯͷŶȻŵ
ҲͷȻ˵ӱԼˣصӣԼֲڣǾӺܿͻᱻջأǱҲ᧿Σ
ãڻؾӣһҪƿأƺʲôҲòЦڵʵ˵ƺˣҲ˿¡
뿪ɽȣžӪȥ
ѮǱ߽ƺӪ
ϴô죿֮ǰսܹԿˣǸԿ˰
ǰ֮ǰ£ļһڶҪˮͶһǾҪ군ˡ
ھӪһӪڣԼֵܾۼһһֵܶɫ
Դ뿪֮սص˾ӡһӱ㷢־Ӫ֮Уεˣ£˲ˣȨա
սȻ߲ѣھȨУʵ࣬ս޷ο⣬˾ôţֱصӡ
ǴʵȻھȨУƾھӵԼʵܿͽδѹȥԼԼЩֵӾͲùˡ
Σнնɱ뷨ЩζףֻҲǲҲǡ
̾һģǻ쵰Ҫɱңղ־ȨҲСţָͰˣӲù
ȥˣܹؾľֻˡһ龳ֵܱһ˿ϣ
֪ȥˣģ˻翿ԼҲʹ죬֮ǰΪԺݣû뵽˼ͳˡ
ϴȥǻԽԽƵһֵܵǵ
ӵȻ֪ҲֻһһˣܸܲϻҲ޼ƿʩڲ֮ǰɽˣ˼ҴԼеƣӾˡ
ھӣҪǴӣǾӱøɱɣҪǲӣһһ
ĿǰΨһܹľˣֻܹ
һԲʱھӪ˧ӪսͬôԸΡ
磬ǻ쵰Ӵ󲿷ֽ춼ԼˣȻཫ춼ѾͶǣɽһ첻ӳƿȨͲﰡսһŭ
Ѿȫָʮ㣬Ϣ֮ǰҪǿ࣬Щͻư
һмɽ˶ѣ֮ǰûжΪžӷˮʹҾңпɳ֮
սһ֪Ѿ˴㣬Цʵкߣ
ɫ̫˿϶ǱɱǾԱ֮ʩ
ƣս˴ĴָյЦ
ȥţ˵еоѹʲӭУֻҪȥҾܹնɱȥǾͿԸһսΥ֮Ц
һȥǲȥ·һսЦ
Ӫ
Ӫ⣬һʿ

ͳ˧ʿϥأóһᣬ̯ӻرодѹ֮ƣͳʲо˧ױʣ
Լֵһüͷ壬ΰ˰֣ʾʿ˳ȥ
ϴļıʲôѹôûеõϢ
ϴ϶ںأǲ
һЩֵܷ׷׿Ȱ˵
ɫѿüıȥȥҲ
ʵգҪϴȥͻΥΪɶԸϴʮɡһֵ˵
ô죿ȥǲȥ
ҪҿǴŴ󲿶ɽɽˣʡ
ûϴ˵ô죿һ仰ġ
ЩֵҲȥˣҶһһѣл·
γĬˣĬ֮վȻȥģӵҪʲôֶΣ֪ͨȥϳ
һ£ЩֵҲûаƨʼȥִ
˧Ӫڡ
磬Ѿ˳ˡսЦ߽Ӫ
ɱ˸Цã֪ͨȥ׼ҪնɱΣ
֪ˣɱǾǴܹһͷ֮ޡ
Դϴαˣޱȵʹޣ޲Ƥڽ£ݺݵһ


48 һȭ
δԼֵԼӺƺƵˣͬʱսҲѾں˿ӣڵ
ϴʲôоˣɴһݴܰɣһֵЩˬ
ܣȥģһֵܺߺߵȻоӣЩʿмܣ˼Ҹ𣿡
ˣҪ˵ˣȻˣǾͿˣʲôУɫأʱССġ
Ѿ뿪սʱп֣ܶʵЩ˶ɱġ
ϴǰˣʱһֵܴ
δǰ棬˴һװ棬ųǰ
۾Уаģˡ
δһӣʾͣǰˣǷһ˿мЦݣ˧ǶǴˣȻҪ֣ҲûбҪŪء
εĻǰӶһۣȻժɴȻս
ε˵ʱûʲôȣЩʿȴΪȡ
ЦΣȻǸˣѹֵôҲץ㡣
˧ˣȻ˵ɣѾ֪һǳ군ˡ
ЦһȻʿλʿɽˣûʸΪͳ˧ҪŻٷ³ֻ·һ
Ȼɱ¾ЩʿŶãܲɱͲɱЩʿԥƬ̣һʿ
һʿʿҲ׷һʱ䣬صڶ
ȺģһȺǣεһֵܿʱŭ
ǱͲɿһֵܵǿúܵ
ʿѾͶһЦȻΣһĨɱԼ˽Լ֣
˧Ҫ˸Ͼɱﱧһ˿ϣصؿ
Ҫ־͹ˣɱŨ
ϴˣƴˣһֵܿͲˬ
ûƴˣģһһЩֵܶ׷׽к
ͷغһȻֱӴӳԾ£ֱζ
ҲŭˣûҪŹԼˣɴƴˣһ
ɱδһһȭֱӭȥ
أ
һ촫αߵķݣ˻صˤڵϣѪ
ʵĲֻ࣬һȭαû˿֮
һĶҲҸҶһһȥϸǴһ˿ζھˣҲɱ㣬ҵū迴ĺʲô
ôʱһĮһĪһֿ־С
ţһɫ۵ɫƽ衣
һһ֮ɢηĺ⣬һë
裡ѹ˶񶾵ض裬ã֮أ
˲ͬһͷһ㣬Σֱӳ衣һ˲䣬ʩչϬ䡣
ڵʵѾ޽ӽ;ټϬ䣬ʵ;оԵĳ׻ɱ衣
ڼǰֻǴôҲô;һռݶԵơ
ɽȭҲ룬ֱһȭһȭ˰ţ֮Ժɱд
ɫȻޱƽưĹ˫ȭͬһȭƽţ֮
ڲ뱩¶ԼʵղԻ
أ
ȭͷײЦɾײһ˲䣬ɫ˲佩Ӳ
ûӦѾ˳ȥѪ
ôܣһԵսȫɵˣڵʵһʩչϬ֮󣬾;ĸֶܹһս
ǣȴô׾ٵĸˣֻһȭͬ򵥿٣
εҲȫˣż첻ʵǿ࣬˲ɱ
費Χ𾪵Ȼһһȥĵؿ裬ôܣôôǿ
֮ǰܹڽ£ҲܹͬĮҿڵƺҲķϣҾͷһ·
裬㲻ҪţЩ£Ҹǲˡġ
˿⣬ЦڿԹˣһǾӴ˧㲻ʸ񣡡
ǸĴ˧λЦҲ޿֡ƺ򣬸


49 ң
λȤĿһûиıע֮ǰʧǰȥƺ򣬾ƹš
赭д˿ƺʹŭ裬ǣƺô㣬ȴҪ𱨣
ɫһھͿԳȫ㣬ҹ
㣡ܻʱҲ֪ԼĴļŭ裬пܻزȥˡ
裬һὫԭԭ߸ף͵ųܸ׵ŭɣһϳ뿪ˡ
ȫΪȻߵǰæѵȻһ֮ɫ
迴Σ¶һĨЦ⣬ӽԺӳƿҵУھΪ˧ȫ㸺𡣡
δʱȴû˷ܣһ˿ǣƺǱߣô
ҲҪκ˽ƺˣҲһĽ˸ž⣬ķĸо
θܵΪ֮һڵʵȫܹ²õġ
ʱؾãԼһôǵľ
ǣһǰЧӣҲηηβˣӦ
ԺҪӣӽΪΪңᶨ緢Ǳֳһ߷緶
Ϊƺңң񶦣ԼڿѾ䵽ūŵĵزˡ
ܹӵڵʵңңİƺңһ㶼֡
ң˸û뵽ȻΪ򣬶ʱȲѡ
δңң
δͷţεЩֵҲЩѾʿʶĿֲʵҲ֪ѮǵҪˣҲȭͷ
ңң
صڲ֮䣬飬迴ʿ겻ѡ
˭뵽ֻƺһռҶнɾͣ
žӻص˾Ӫٿȫ飬ԼΪӴӴƺϽ
ʼһЩ켫Ϊ𺳣ʾͬ⣬ҲǴ֮ˣ˸ɱӺնɱһ֮Ҳҷˡ
Ϊ¾ÿ˷Ԫʮöɨн죬
ʲôÿ˷Ԫʮö
öԪ
һʱ䣬н𾪵Ҳ𾪵ؿ裬үÿʮöǲǶˣڵҩ˰
һЦԪ㲻õģһһǸġ
һ㣿ȫסˣүҾһÿʮöǾǧ򰡡
ǧԪǵΣҲǻŻô࣬һʴĿ
ʲôʱԪôֵǮˣ
ԪȻ֮ǰֻǶһҹ˵⻹ֻǱɽһǡ
Լôľ֮Ȫһξ֮ȪƳҩ
ҪһѮǣһоͽλˡվֱ߳ӪȻ뿪˾ӣѮǷȥ
Ѯǣƺ
սѾصƺʱƺڣƺɫضڱϣսһŭվ棬Ҳޱվš
ԽԽˣȻ˴治ƺͲסˣŭһıķֶ˷ĩ
ףͲӦΪӣͷǣԼǿˣ壡ʱ޲ýƤ
ףֻԳܹѹס裬粻ȵˣʱ򣬾͸޷ˣս
үȷʵǸóһˣҰĲȻΪүЧҲվ
ƺЩ˼бһ׺֮ɫ츳ѣʱܹĳɾͣʵѵãϧΪãȻΪãǾͲ
Ӣսе
ɽһߣ춼ڣʱۼŲӰ
ڴϵĺȻ赱թڴ·Ҳڷһһ㣬żϢӡ
վźü֣Ϣжϣʵ͵ĶǴ
ȻҲ䣬ҲǺü֡
һ˿Цݣӵ֣һε鶼һᣬֵǣһ⣬ֲҪ
һЦݵضӹ˹֣Ȼʹ˸ɫһվŵİǰŵһƿӡ
ӿһʾ£Цֲ׾ʹľ򸮣ҵˣ
ûһǰ˵ǸһնɱСӣյĳ裬ޱȵķŭ
֪˵˭ҲɵӣֶΣɱһ˻ҪһȻһ㡣
Ѯƺƺ裡֣ɱⰻȻ


50 ı
ƺӣüͷһ壬һ˿ɵƺļɵ
Ӿ֮ǰ޻ľࡣ
ʱİ֪ǰľǣ϶ľ򸮵ˣϴ˾ʹȥ
˫֣ŪױˣˡʱľŭɶҪһ
Ƕʹ޵ҧгݣɳǰļǳص飬֪ԭǰѮƺһš
򾭹һ֮Ҳھȷ֮վȶԲ϶ǵʱԼɱס
ֻǣƺһ˿ɵԽŸľǸĻᣬľһǰƺ
ľҲǱˣˣľҲʹ˰ݡ
ƺ򸮵ĸֲ࣬Ҳһ;֣ľԼȴ֣ͨʵȥƺҪǿ˭֪ƺʵ̫ˡ
ͬ徳Ҳŵȣľеƫϣƺȴ徳۷壬޽ӽڤؾֻǲһͿͻˡ
ԣ˶ƺһ˿ɵ
üͷ֪Ҳһɵƺʵǵ֣СӰǶһѣֻһӣԺôڶ㣿
಻ɵӣЦŵһҪһ𿹺ƺɣ
ЦЦЦвԶƺʵҶֻ֪֣ƺɵ衣ƺ֮ìܣȻύ衣
ãСӾȻˮľҲô۸ģľ˾ģƺѵΪУ
ʹ죡ͳЦһ
˵ѮߣѾصѮǣûлƺǽǡšټ
һӵķڣϣǡšɫվǰ
Դϴִ֮սҲûִӵ鷳ڵӹҲΪʡ
һμҲǸĸˡ
ӡտھͱϡ
ӽԺҲӣѾΪ򣬳ƺңһ
Ϣǡšȫޱȣؿ衣
ңѾ֪˵ЩʲôˣѵڵʵѾǿƺ򿹺
迴Ȼ𾪵еˣھѾȫƿأƺһλҪƺȥӡ
ʲôӶƿƺˣٴ𾪵غϲ£ˡ
迴ˣҪƺңǼƺ򣬸ֻһռҶ
ǡš˶һۣ̫ͻȻôи׼
ǴСƺūţҶȻ󵽴ռҶһһѾ˶ƺޱȾη֮ģҪƺһʱ仹ԷӦ
ҲżڻԼҲ
Ƭ̣ǡš˶һۣȻ׷׹أޱȾηԸң
صͷãŵùˣھȥӣҰ£ʱҸ硣
ǣһҪ磬мѣܹΪ龳Ҳİ
ҪϾǽˣһҲܹΪ
ǡš˺֪ܿͨԼִӳԱԼִӳԱǰӡ
ʱѮǳſڣһ֮ˣͷĺȻԼľࡣ
ʮ֣ʵ͵ǽͨͷ
ľƺƵƺȥһ·ϣ˶סˣ۷׷ס
ƺڣƺս飬ʱһææ˽ү춼ľľڳƺˡ
ʲôüͷţôˣ
ƺҲһɻľһֱûʲô˽ôѮˡ
ƺд֮磬˼ҲǺλƽȣӭӣ
ƺսȻһЩռҶվںſӭľ
ľƺվſڵǣҲһۣߵƺſڡ
ƺ򿴵ľôǰڣĵ߲ư
ƺ򣡡ľͬʱȭʺһ
ľ򣡡ƺҲЦʺһ֪λƺν£
ľһҲ£ֱӿżɽƺҪ˵ġ


51 ƺ
Ҫˣƺüͷһ壬ѻ˵ˣ
ƺ۵ףȻƺʵЩɵһȣǵƺƺǲǳһţ裿
ûƺ΢΢һ˾ȻΪȴɫ
ǾҪ裡ǰЩӣȮƽɽȴܣĥҶȻɱһԱ֣ɶǣȻһľľ֣˺
Ȼؿƺ򣬡ΪһһһСϷˣ粻ɱ˴ӣͷ֮ޣ
ûľҲվϴһ˿ŭ⣬ľƺһƽ£ӾȻˮ֪ӡ
ƺô˻ɫһľ˼ǣЩ¶ǱָʹĿ
ľû˼ֻϣƺ򽻳裬һ
ƺͻȻЦƺѵһţվƾҪߣǵƺʲôƺʲô
ƺ򲢲Ҫľܹæõģʡ֣һԸľɡ
ǣľڵعȻҪˣֱǲƺ
ƺơ
ƺɫ䣬ľҲ˷ŭ֮ɫߵ˵ʵѵҪʲôɣ
ƺҪάˣľɫҲ
ƺЦ˭֪ǲǼƺӵţľ򣬱ھ͸ǣҲύǼҪˣƺҲǿս
ƺȫǱԼ̬ȣҪûУʶ࣬Ǿֻжˡ
ƺ򣡱֪պգҲδ㣡򿴵ƺǿӲ̬ȣֱǷʱҲŭˡ
ƺмһΪ־ܹԸңֱ̫Сƺˣƺܾò֣˶ƺˡ
ƺΪСӲϧΪˣɫޱ
ϻ࣬˵һ飬ҪûУͣƺҲľ򣬾Ҫȥ
ƺ浱ֽģŭһȻƺ
ƺһԼ
ŭɶ˫ֱָץƺ˫裬ֱƺҪ
צ
ƺĹƣһ۾Ϳľѧצ
Ȼı䲻ƺеӣƺվԭһʱָֻһ䣬ָһâ
ƺ˲ʹ˽ɽǬָƺѾɽǬָ˴Բ磬ֲָޱȡ
âֱȥɫأ֪ƺʵǿ⽭ɽǬָҲǰԵޱȣǼȵֻ֣
˫Ӷâײ岻ˡʱľˣȻһȭƺ
ȭ
ľȭͷ֮һɫĵľ򸮾ѧ֮һȭⲿѧ˿ڽɽǬָʵﵽƺֵزҪɽǬָ
ľһȭһƶϣǾͻȫԣʧȥս
ƺ徳ֵΧûһ˿η壬Ȼǲмɫ
Ϊ־ܶԿˣЦ챾ǿʵƺЦ
ʱ䣬ƺֺȻָſȻһǽɽǬָ
ʲôľޱȡ
ôܣһԵսҲǾˣ׾ȻҽɽǬָ
ү޵аҲ
ɽǬָպյѧܶ˶֪ɽǬָֻһֻʩչֻ֡
ǽƺȴֻʩչֱǶԽɽǬָʶβ𾪡
ԭɽǬָֻʩչƺǵպյĴ󽫣ƺԶһŶסƺǰĴ򶷡
ɽǬָһֻʩչǵھǽɽǬָһ
ʮâŷֱľľʩչԼǿֶ赲ƺĹ
˵ʵͱƺһʹȫҲǱƵòϺˡ
ɽȭ
ƺû֣ͣʩչ꽭ɽǬָ֮ٴʩչƺһѧɽȭ
ƺ˫ȭʱ֮һǿޱȵĵשǿľǽԼľˡ
ǿʵԶŶһ𾪣ɽȭƺﱬﱬһεģûñȰ


52 ·ɱ
ãƺʹĴɽȭȻ˾޴ľͬʱһˣͬʱȭ
֮飬ҲŹ⻪ƺһʱ䳾ͽȻֻ˶ȭͷȻľ
ɶƴˣŭһʱȫɢһɺ˵֮
׻ʬƣ
˫ƺͬһͷ͵İ׻ſѪڣֱӳƺ
˫Ƽ䣬ľҲʾȭͷȻʹľΪһ׾ѧľȭ
ľʹȫʱƺȭͷײһɿµȻһ˲䱬ÿһ
һɹɾϯϷɳʯֱӱ˸ˣʵһľҲȫ÷һѪӿ
Ǽ̵ײ֮˾Ϳǳ֮УӰ˳Ȼľ
ƺֻʮ֮ɫ΢΢һ仯ܿͻָƽ
ľɫ³һѪɫЩ԰סǸΪľƺǿֲʵ
ԭΪ֣ƺҲƽɫȴû뵽ƺʵ˿ֲȻֶ򲻹
ľֳŨŨŭ벻ʣͬʱжƺɵˡ
ƺֶ·һһ㿴ľˣľ򣬽տҶΪЧķϣһ´Σģͣ
ƺؿһۣһת߽ƺ
ľжˣֻƺʵֲ̫ԶԶǶ֡
ɶû뵽ƺʵ֮ǿˣݺݵһȭ˵Ϻ﷢
һľҪֻģľؿƺ
ƺʵȻǿᣬȻ׾ٵؾͻľֹԶǶΪȣܹƺʵԶԶֹˡ
˵ţǸֳһĨЦ漴תʧˡ
ľҪˣûҪƺˣɨأȻٶ˷ŭ뿪Ѯǡ
ƺڣƺʱѾڱϣɫף軹һ˾Ȼø֣ˡ
үһǰ˺үĴæˡЦЦүֻҪ֣Ǿ˵軹ƺˣֻҪľ֣ǾƺΪУ㹻ɶԸˡ
ƺϸһĨЦľΪά裡ҵȵľһᰡֻҪ̲춼ǣľɣҵĺͼҵͳɹ˵һˡ
ƺѾ׼һֱٵȻᣬһ˳Ļᡣ⣬ƺҲڳڤؾڵʵѾ޽ӽڤؾ͵һˡ
徳ڤؾ̫Զˣƺ޽ӽڤؾҪڤؾȻǱɡ
Ѯ⣬ľԭ·ء˶ڸղ֮£Ȼڻ
ƺʵԽԽǿҰĲķѣƺȻֻһ֮򿴵ϣʵԽǿҰҲ֮Խ
ֻƺ򣬾ҲһҲƺǰʵҲ᲻¡
ľ۾һϳһĨϲɫֵ˼ƺܻᷴ
һЦ֪ľѾᵽ˼ˣЦֻҪץסƺİѱʱϱ£ݲɳӣ϶Źƺ򡣡
⣡ƺƺ򰡣͵µŭɣľʱЦ
ҲЦ˵ЦݾͽӲ˲
ǰһŶӵסǵȥ·΢΢̧ͷľ΢΢һĨЦݡ
ʲôˣλүȥ·ÿֱİվ
ͱһˣԭΪԸˣ˭֪ƺ˿ֲ
ҾҪҵ˰ЦȻժͷϵĶ¶Լģ
⶷Ȼ衣
裡İһ۾ϳ裬軯ɻῴ
·㲻ߣƫʱѾȼ޾ŭ𣬼һһٵ˵
һѮǾҪ裬ûҪ裬Ȼ޲Ƥ


53 ȫɱ
迴ǰŭЩˣЦ򣬱
裿ǺôĵӣȻҴ򱾺⣬ľƺǳԱ裬ŭɶˡ
үȥץİ׿裬Ѿˣ֮Ա
ͷĬİɱˣֱӴų裬裬Ҫֽ㣬氢𣡡
İ;֣ʵǿҲʹôܹİ׵Ķ֣
İֱһȭţ֮һȭԻɱ衣
ȻΡȻİףһȭѾӽˣİЦЦݸһ־ͽӲסˡ
һΣͻȻʧİһȭգȴٶʵ̫ˣҲ̫
ʲô
İдһûüӦ͸оԼѾ˳ȥؿھʹ̲סһѪ
ʲôİ׾ȻһбˣɫΪȣǰŴʵİ׿;ôİ׵Ķ֣
ѵѾ;һлܣ;ҲûôѸٰͨ
ԽɫԽѿ;ֲʵ츳öôֲ
ҪôɳȥҪ˶þܹԶԶԼˡţ֪Ѿˡ
迴ҲİףЦɨľ򣬡ˣλүһϰɣȻǵ¶ˡ
ԲѣľһּͨΪŭһ漴˳ȥһȭ衣
Ҳһȭͨ־ͿѪ˳ȥ
һʱ䣬ٴˡһͨͻˣѵʵѾﵽ徳
ÿֲ츳⵽ôģľʱɫϱ仯ţѹƺ򲻿Ͻ裬һڣ˭ںǡ
ôҲ޷Сˣֳʵòӣʵܿ죬ѵסľ򣿡
סǷһ˿ζЦǲҪɱôҾȽɱˡ
ľʱЦ·ЦЦɫͻȻǳţ»ƺˣԼ
ľɫһͻȻǳ裬һǿһȭȭͷϲһɫĵ
ȭȭǣһḬ֮̃ɫ
ľ軹ǻСһ㣬Ͼľʵؾϣôûܵġ
ȭָָһâ˿ƺ
ľޱȣâľȭͷȴϵĺˣоǿࡣ
ľʩչȭȻռƣ˵ɴ۾ɫԽԽѿ
ľȭƽ⣬ʩչľȭһɹȭȭܹ;֡
ľĹɫ˿䣬˫ȭֱӺûһ㻨ڣ
ȭͷײľֱӱ跴ȥľ䲻Ϸ飬ͻȻľ·ѿľȻһѪ嵹˳ȥ
Ե
һȭʩչʮţ۷֮ƺһȭҲֲĺô˵ľˡ
⡭ôܣ۾ֱֱ裬ȻôһȭͽľѪжǿ
ľʵ൱˵ԼҪսҲһ
ľǱشӵͷңǻŲѪĺ䣬ȴֳ𾪡
򣬴ֲ̫ˣǱ֣ȻƣǾͶ군ˡľҲҴˡ
Ҳ֪ԣɫصص˵ͷ˱Ұ֮Χ衣
צ
һֱʹԼĿұ죬˿ֱʹ۷ʵ
֮ľҲ֣ͬ徳ļлȻûһ˿־壬ЦЦľЩûˡ
ջɫشһ˫ʮָϻţÿһλ裬ץһۼ
ң֣ͽȻһͬʱԼֱһȭѾ˵ľ
轫ԼдϲЦСӣ㻹һ㣬ǵ±ӡ
û˵꣬ɫͻȻ䣬ЦȫӲˡһ˲䣬һ˫ͻȻӿгֱӺ
ܹо˫ֵԶԶԼ֮ϡ˫־ͺƺһ㣬޷
䣡䣡
촫Ϊģһϵ𣬷ɳʯ
ţӰͬߵķһ㣬ڿлһĻߣײڵϣѪ²ѡ


54 һ
ľΧ裬ȴܣ֮ǰѾƺˣƸУʵ
ôܣȫţղ蹥ľôܻܹ˫ֲĴֵʲô
ľѾΣɫ԰ף￪ʼˣֱôСС;Ȼֲߵˡ
ƺЩ´ʱѾŵɫ԰ˣ˵ƺܹľǻ˵ùȥǰëͷСӾȻҲô̬
ЦһȺļһʵǣѾΪƺ򣬾ƺľҲѾƿҵС
ϢľǾޱȡԭΪôҲֻһСɫʲôˣȫˡ
ɱǣһŹ㣬ʵǿعȣƨ㣬һָһٴΡʱϣܹɵ
ȴЦһεȵصλںǣչֳ㹻ʵԸңἫ£ңһѵǿ͸
ľЩɫͽȻѿȷʵˡУֻõĹ߶ѣ˱Գ㹻õʵȻἫ£
ǵں
ľ㱾ԩ޳ľԺԲٶԸ㣬һ԰ԸƺôľʱʼЭˣҪڲЭ϶ˡ
ľЬɫһҲʱȫĶֻ֣·һ
裬ҲŵֻҪŹңһԸƺ򡣡Ҳʲô߸ϵĸоˡ
߸ϵĺүԼģһֿСľܹߵһΪףȻôС
ΪԼڿ徳֣κһطԳΪһ
ҴʱƺҪƺԣǱ̬Ը裬Ҫˣ϶ǣһ
ϧȫˣЦҶԸƺ򣿺ߣֶ޷ƺʲôƺ򶷣ҵʵҪǰ
ΪҲ֪ʲô޷Ǿ룬ίߣҵ˻ᣬ϶Ըң
һľе뷨үһû뵽費츳£ļƶ˿ЩϺꡣ
Ǿû뷨޷Ըƺ򣬻԰顣ľæ
û徳֣ԺĺͼҵźܴáҲæ˵
һͼҵ˵ǹƨҲٷѾˣɱǱǸȫ
ȻҪɱԼʱŭ裡ίȫ㾹ȻݣҪɱǣûôףľƴˣ
ľʱҲ֪˱ɱ֮ģɫ䵽˼㣬裬ҲҪһ汳
һͽȻǰ̤һֱһȭ
бһâɫ˼£ɱ
ͬһȭһȭƴеȻı䲻κεʵ
ȭͷӴһɲǣ㵹˳ȥȫ·飬ֱ۸ѪģѪ¡
Ȼݣٴ̤һһȭݺؿϣؿҵȥӱͻĿ
赭дĽĿٴľľʱŵɫ԰ף﷢ز
ԩ޳ΪʲôһҪɱңľʱȻһ˿ϣ
ľúõģȴһѣľôҲ벻ס
ֻܹ㵹ùˣһɱˡ
ľͻȻͷЦľ򰡣ɱ
ľһ裬Ȼһȭֲ˼㡣
ľһޣֱӱÿѪȭͷľؿϣֱӽľˡ
ľ¿үôˣȶŵ÷ˣɫ԰ףʱһ˵ϡ
ҲȲѰ
˲ҪɱңҿΪ㵱ţ
һģʱɱȻûдŹڳκһˡ
Ҫ־͹ǸˣĮʱ֮䣬ָ˲ľ£һ˵ϡ
һ֣˵ʬ嶼ʧңС
ңʲô취ŪľϵѧһڣŴƻң
ңһƻȻа취


55 ż
ʲô취һа취һ˷ܡ
ĿǰѧǽɽǬָڶԵеʱֶԽ࣬ԽռƣҪѧ
ľöмΪľѧԼܹʹãʵ١
ңһ󣬾ȡʶġңֱӵ
ң棬ȻʲôСңԽԽˣڵʵԶԶܿң񶦵һǰ㡣
Ϊ֮ǰ˴ľ֮ȪҲûа취߶ңҡҡͷ
Ǯ⣬ҺڻЩ󡣡һÿһζҪپ֮Ȫʹѡ
һ㶪Ūıɵʡŵá
ʹңȼϰٵξ֮Ȫ߶󡣴Ѵ߶͸оضһƬǺ֮Уֲ
ֻң˫ӶȻָץԼľԴ
룡ңһȣȻһ飬ͻȻһԹŷγŤǺȻľ
裬Ҫɱ㣡ʱŭسţֻңץﶯá
ңһǴһȡ
ţֻľӵŤҽң˿Ϊֱһ飬˫֮бž
鳾һжޡңţľʧӦ˵ң
ѧˣڴڣ֮󣬱ʩչң˵ţֱӽžڡ
һоһԼ塣ţ۾һտʼž
չУԺбȭ׻ʬơľȭצĲѧڲϵʹ迴ĸӵ͸
賹žøӵоԼ˼֣е㡣
ȭȻĲѧ֮ҲһҪǷӳܳɽǬָˣ˷ѡЦ
ڵʵƺ򿹺⣬ܹƽɫˡǲ֪ƺĵƵʲôң˼
ʲôƣھʵǰһжͽ͡һЦ
ƺɲôöԸģ赭дľͻ徳֣ڵҲЩѣɴ⡣ң˼ǧ꣬Ȼ﷭
˵ͷһҪʵȥƺ򻹲ʱ˵ƺһãһﵱӣ֪ʵô
ƺ̨ͦӲİңҲ˵ͷƺ࿴ˣҲȥЩɣֻн棬ܵжô󡣡
һ˿ڴͷлᣬһȥ
أ
ʱͻȻһ죬һæϿȥֻӰٻ񷡣
ҲãͿһһŮǰһȹŮͿȥҲʮ߰꣬һ㣬ֻǴʱŮɫޱȡ
辪ȵǣŮȻܹշУڤؾ˲ܹõİ
ˣȻȻǰħʱħѾһ٣ǰŮǰ¶ɭЦݡ
СӣȻˣǾͲҪˣźɣħ´ǰŮһЦݡ
Ůɫ䣬ܹŮ԰ħһ˿ɵ˵ħʵŮҪǿһ
ŮгһָŭȵħͷңųӣңҪңΪвɣ
¸¸£棬Թħɱ㣬Ҳû֪˭ģ˵ǲСӡħһЦ
㡭Ůܻһʱ֪˵ЩʲôǺٳɽţٳ
ңţ迴˿ң
ңһӵңʥûаëǮϵҲ˵ңһǿɣ㵽ʱ򲻷ңš
ͷЩ浥İŮ;ڤؾҲ֪ôģ˵㡣
ңԴޱȷḻȻܹģˣ¾һᡣ
һң˼۰Ͱ͵ؿңȥǰŮǰħħϴξͲһҪǷңð˺ˡ
ңмСѾͷ϶ǰħĶ֣ʱ׼ʱСѾͷߣСѾͷô棬˵һжˡ
ңüЦ


56 
Ҳһ㣿輫ΪӵƳһңСƨʲôĴȥ
˭˵Сƨҿǻ˼ǧˣңش˵Сƨˡ
˼ǧˡѧңƵҾˣôͳأ
ңʥ֮趨ԶңԵЩɥһֱʹ
迴ңЩ˸еӣҲԼЩˣɤӣεЦЦο˺ˣСôҪϣʵү
ңһ衣ЦЦҲ֪ңûˡ
䣡䣡
ʱУħѾŮ˶ڤؾһصǿߣǰŮƺҲǸողŽΪڤؾģʵȶĲٿûаħ졣
ڤؾһҲŵȵģһ˵ڤؾһصһ֮ʮ֮֮䣬ͻƵʮ֮Ǿڤؾǿˡ
ԣڤؾһУӵо֮ȫܹɱһ֮ģǲࡣ
еսڳһ壬ϸ۲յս
ϸⳡսԺͻ徳һЩ򡣡ңǹˣÿһսֻҪϸϸᣬܴ࣬Ǳ˽˵ģֻԼ
˵ͷ
֮УŮٿгϴħóǱɲͨĳǷ
㹥Ҳңǳ룡ħشЦ˫ƲϵֵǳĽ
ϸܹڰħһǾ
ħЦһ漴϶һ̽̽ͨڣȻòҲǷ
ħ䵽ɫ̽ڣɫ̽ڿУ漴ŰħĲٿزŮĳײһ
أأ
ϵײħĺɫ̽ռƣѹŰŮĳŮüһأҧҧ촽·Ѿƴȫˡ
һڤؾΣսʽͲǵһײ֮Ľȵľ˭ƿǿ
Ȼһ̶ȾͲһһ֮֮ȻǶ֮ҪһЩˣսУԽǿ󣬾Խռơ
ңһڤؾͿ񹦣񹦱ѧΪֲΪѧײȴҪ֧Ųʩչ
ԣֻеڤؾܹ񹦡
֮УŮͲסŭһ˫ֲϴһӡ
ŰŮӡһɹŮĳ˲趯ڿһĽ
ħŮʩչ񹦣Ҳʼ˫任ȵħ罣
ħͬʹ񹦣Ǻɫ̽ʱɢһɹɺţȻһס˰Ůĳ
ŮĳϴǺɫȴôû취ŮɫȻѿ任־ҪԼĳ
ǣǺɫħȻ˳ϣʼʴŮһʱһѪ˳ɫɷס
ҿ㻹ôӳҵģħЦСӣҪͶ˫ݣ̾Ĺ㣬Ȼʱһٰĥ㣬˫ݽɣ
ħͷ룡ŮѪȴ쳣ļᶨ͸һɲľ
ʶôħɫһʱǺɫħӷظʴųϺŮʹѡ
ħЦݣŮɫ䣬æֵħһЩһ񣬾ͱħһƣڿҡҡ׹
ңǰŮֲ˶ˣٲ֣ûлˣ迴еս
ңѾ׼еʽȼ˰ٷ֮һľ֮ȪħС
ң˲佫סͬʱһɢʱγһС͵Ľɫȡ
ħһЦɫޱѿⱲӶ˵Ľɫٴγ֣ŮԼԼĺɫ̽
ɫȶħпãЩħڽɫ֮вң˲ٴȼ˰ٷ֮һľ֮ȪħС
ħٴŨֱ࣬ӽЩħʴǺɫ̽ҲڿڽɫȵĲϸʴ£һħɢɫ̽ȻǱû
ҵĺڷ罣ħܵԼĺɫ̽һ˲ԼĸӦüΪ΢ˣʱһŭ
ӣ費ԥһѱסѾ־ģİŮ
ңٴȼ˰ٷ֮һľ֮Ȫ֮СǽɫâʧңҲʧӰ١
ʱг˰ħ֮⣬ʲôˡħǺݺݵĳ鴤ףɱ˲˳
ɶ񣡻쵰һҪҵ㣬ɱ㣡Ҫ㣡ħŭҵĺڷ罣


57 ͨ齣
һ֣Ѹײڶ֮ƣʩչħĽɫȣѾħסİŮߣħĺɫ̽Ҳˡ
ħ漴ĴӰһΣûж㵽Ʋ֮Уǵ˵ϣңѾһ۳ںϵһ
ɶ࣬ҪʬΣħһƬȫ˱飬û˿ķ֣ʱŭ
һԲʮﶼһƬħ֮СȻڰħƿԽԽ죬Ѿ֮ǰսˡ
ħֵ磬һȫʧȥЩҰ޶ѾħøӵײУһǺ·˼
ң񶦻ɵĳҲħ֮Уң񶦿ңʥıأħʵħȫܹ
ңУ˿õġʱңУŮѾԣһ޴ʯϣңҲһԡ
迴ŰŮĿǰƯŮȫû˼׵ζ·һ㡣
迴þЩˣңһ¶һ˿˿ЦôôƯŮֻȥүˣ൱Ӱ
ЦһħûУ
ңҡͷûУһο˷۱ǿĿǰ
Ҫо֮Ȫ֧ţ˼ҷַӾɱǣƲƲ죬ʢž֮Ȫľ޴ƿӣղʹ˲٣Ǯ
ʱմ˰ħޱȷŭŭ֮ʱİħף˫Ѫ죬Ϊڤؾȴűһ徳СҲŪǿ벻̣
ɶ࣬ҳһץ㣡һܾǧĥħЪ˹ĿȻһɳ죬ֱʧʡ
軹ǱȽϽħ뿪֮Ҳûǵ֮ȷûΣղų
ǮǮ֮󲻶ϵ߶߶ղΪ˴߶ȼٷ֮ľ֮Ȫ
һŶٸٷ֮尡Ϊ⻹֪ûлرӢ۾治ֵֵ֪á
һֱӾͿ뿪ˣֱ˵νɽ˵ɽ֮УȽϰ
ǰסɽŮʯϣԼһԣһǰŮĳһǰħĺɫ̽
ŮĳڱħħʴѾЩȻʧɫҪ޸Ҳ÷Ѳٹ
ϸһһⱲֻ˵ȴûмǼʶˡ
ⷨͨȻͬ죬ͨڲϣϣԶԶ編
һҪڤؾǿѼϣʱƶɵģӵŷǷս˵һ徳ֵõһô徳оȫ޵ˡ
Ҫһô֮ӦʹûҲܹٿطֻûôѡ
ֻǿ˿Ǳ˰ŮߣǳǰŮģҪ
ħĺɫ̽ȻҪˡ
ɫ֮̽ǰڽɫȵʴ£ѾħҲĨ˰ħӡ԰ħŲͨɫ̽Ѱҵټ
ȻǺý谮ֵظźɫ̽ħڷ罣žħĶ⽣Ǿ͸ĸ֣Ҫͨ齣
û뵽ħһΪħӵ˷ǵõͷļνˡң²
һ㷨ҪܳʱȥƵģħոͻƵħǲƳġ
ģоġһЦôܹʹͨ齣
ڻڤؾ޷ٿأֱӵİ취ǵѪǰǷҪ֮Ѫ⽣ӡܹ⽣иӦܲٿˡң͵
ԭ׵ЦЦϵͨ齣ԼƤѪͨ齣ϡ
Ѫһͨ齣㱻ͨ齣գɫ̽ͽȻоԼɫ̽һ˿ϵ
ϵԽԽһͺһ𣡡
ͨ齣ʱƯ˿УΪ֮ϲȻһӣͨ齣˼ϵڿ趯
˶ԿƺĵˣЦͨ齣ƺٶĵҲ޼¡
ȿȣ˷֮ʣʯϵİŮͻȻæͨ齣˰Ůߡ
Ů۾Ϊ΢΢һƬģ󿴵Ǵһ˿Цݵ
ŮȻ۾Ҳһƾͳؿ˹ȥ


58 
û뵽ŮͻȻһƳԼʱһȥ
ҺôʱŮˣʵ󽵣Ȼһ·ˡ
ʲôˣŮȻ䱸ض裬ֻ˭óʱֻǿ֧Ŷѡ
ôԴľ˵ģûñûһ˿ηֱŰŮҪǸղԼӦ죬Ҳˡ
ôһ˵ŮԺͻȻһģĻ档ħУڽʱͻȻ˽ֻǵʱڰ״̬ûпԷ
ѵңŮг˼ţȻ裬оϢҲ徳ôܹӰħнߣ
ɲǰֻ˭أŮҲһЩң
ŲţһƨһԡȻô˵ǿŮɫ԰ףĺҲЩ̣˻ûкãͱǿˣİɣҪˡ
迴ŰŮȻһ֣ʱϰöҩ˳ʯϣЩҩ£õÿһ㡣
Ůһ裬ȷʵûж⣬ȻԼԵʱҪԼǼֱ׾٣ֺαصԼء
Ů΢һҲһ˿ſʯϰöҩסˣͨƷҩ
迴Ůһȣֻǵ˻ָкô
⵽ʲôˣ;Ȼﵽ徳һܹڰħнҾߣͨƷҩ㶼ܹóϰöֱ˼顣
Ů˼šжżĺ棬ܹ츳ԼԴĪǴǸɵ
ŮҡҡͷҲЩʱ弫ΪҪٲָһʵҪʲôΣգܾûôˡ
ŮһöͨƷҩȥʱоһ֮ȫȫޱȡ
øߵƷʣңڵĵҩûôߵƷʡŮٴ𾪣ǰ굽ʲôͷ
һö֮󣬰ŮɫÿһЩַʮöڵҩĵ£ŮҵϢƬ̣ɫǻָˡ
Ůһڻ֮ϵѾһ룬һˣȻлӣ֪Ӹգ
裡迴һ۰Ů򵥵
ҽаңųӣ蹫Ӿ֮ն𡣡Ů˵Լңųʱһ˿
Щ۵ףҲûоʲôϾңſɣ޵߶ͷѪҪȥ
ܹеĸͨˣžԴеĵӡ
ԭңŵĵӣ֪ôħͷ貢ûң϶ᣬֱӳһϡ
ңƺûжķӦЩʧ䣬˵ͻƵڤؾһħͷ
һ飬Ҳ֪˸ţħͷʶаħҲǸսõħҸѾǵһνˡ
һ裬蹫ӣȻ츳ֲҲֻ徳ôܹڤؾǿ߿⣿
費ɫżȻõܹħͷıԲһ
Ȼ˵ֻ˵żҲ°֪
˵ͷҲûʲô뷨˵֪蹫ļҵӣ
һЦһɢ޶ѡ
ɢޣԲţһɢܹóôͨƷҩ
Ҫ֪ңţͨƷҩܳͨƷҩҲֻڤؾʸʹãָոͻƵ˵ܹʹõľ͸ˡ
迴һɵıЦţ
蹫ӼȻԸ˵ҲʡһЦ
ЦЦ˵֪ңôյӵģ
裬蹫ңô
費÷ĵ˵ͷ
ңյӼΪϸȱһ츳ҪףҪͨһĿ˲ܳΪŵӡ
ԭô鷳Цŵ˵ͷ
һ裬ƺĲʲôӵܣһ츳ѶӵһЩɢޡ
蹫Ҫңţҵǿ԰æƼһ¡˼Ƭ֮󿪿˵
ȵľǰ仰仰ĵľ֮Ȫֵˡ
軹ǲɫĿԣ
蹫Ӿȹҵ͵Ǳ蹫ܱܲգǾҪ蹫Լˡ


59 ң
ǾͶл׹ˡ蹰ЦЦֻҪᣬоԵİսңš
ЦЦֻһС¶ѣ蹫ӵ츳ֻҪû⣬ǽңſ˵ǰ϶ˡ
ˡǫЦŵ
ҲֻһЦȻ˫任˲Ƴһ򵥵ķ׭裬蹫׭ȥңţʱлμˣΪŵӡ
ӹ׭һ۱׹ﲻ֪Σ
ڵѾûʲôˣҪңš
ʵ͵ųġͻƵڤؾ֮󣬾ԼʵѾΪˣȴû뵽һ˰ħЩɥ
ԣһȡ˽ѵڼ֪֮һɽһɽߡһ徳ܹħһսһڤؾȴ·磬˵ùȥ
ˣȥԼʵȹ֮һҪҰħ
Цϣ´Ǽʱңˡ
ңŵȺ蹫ӡЦЦ·һ㣬ȻʯϵĳЩʹȥֵðˡ
ֻаԼõ
蹫ӣлϣԺܹңŰﵽʲôʹ˱һЦȻֱӷɳɽʧʡ
迴ŰӰʧ¶һĨЦݣóķ׭˿
һûа׷ⶫܹлңţңаˣҲ᷽һЩңЦ
׭漴Ƿһ˿ЦľѾһɱеһж裬ڶԿƺʱѾˡ
뿪ɽȣ˾ӣȻδֱȥľ춼ǣǳԼ¡
ͬʱ轫Ѿﵽ龳۷Ľۼһÿ˷ͨƷҩԪһö
Ǵֱʰʮ龳ϢȫסˣҲл
һǵλȫһʵҲǿޱȣھмֱ޵а
轫ʮöԪȥЩ֪ⲻǻþһЩһöԪȫϴҪЧ衣
ЩһöԪ֮󣬶ʼһʱ֮󣬳ɹ˽
ţһһôˡšǡҲΪ˽
û뵽ҲһܹΪȫԼ裬ȻҲнʵλ
챦ΪսҫͷֻһļҶһһıӡ
迴һ㵮˶ʮҲΪ⡣һöԪȥһͷҲܹˡ
һӣһ㶼д;ȸ򣬵µĽȴܹ࣬Ѿܲˣ龳
Ȼ˵ϵĸֲ࣬Ƕʮ⴫ȥ˾°͡
δ˻һ˷ܵӪһӪɫͽȻӲˡӪˢˢվŶʮȥǻᣬֻ龳
꣡ʲôʱôֵǮˣŶãȻ˶ʮ
ξؿ裬޵ľ⣬̫ľˣз·ܡ
Σ˳𣿡迴λھ֮Уʵ
æүľԼֻʣµЩ龳ԺܿͶѾ춼Լľǡ
ãӽ춼ľǺ϶ΪһΪңǣѸ£һ㡣
ңǧǧǧǧ꣡ʮһ˵ϣ졣
ǶʮһˣδӪʮһ飬ٿľԼӡһӵ

Ѹײڶ֮ƣٿľԼľӣͽȻüΪֲ
ϲǸңǣңһ£Ѹ¡ܿ죬ܱǳȫѾõϢ׷𾪲ѡ
أ
ƺڣͻȻһ죬ƺǱķѣƺʱĿѣɶ裡㾹ȻΪҵľӾΪУ
ڣսɫҲΪѿΪ򣬶Һϲľ춼ǣ˵ʲô˵ľǱɱǱշ
һ㣬ʵ϶Ѿﵽ徳Ҫľ
ǲôģŶãȻ˿ֲ


60 ƺ
ףֲֻܹɱ裬ʱľ춼ҲȻɸˡ
үʵȻǺүĶ֣үڳ֣ɡҲ˵
ƺһҲôǱû뵽ģһУֻΪ˼¶ѡ
ϲǣΪǾȫвǳأ֮٣﷥ɱ裬õ춼ľǾ˳ˡ
Ӣݣ˶ãҪˡսЦ
ȥ裡ƺͲסҪˡ
ƺҲпǰûֻһΪȫϵķȴɳĵز
󡭡ƺͻȻ뵽ɽֵ񣬡ԴǴԺѸٳɳѵ
һҪɱ˴ˣ˶дߣɱҾܹõˣɾһҵָտɴƺɱŨˡ
ǳأң춼ǣֱӽԼϲøı˷
ʱԼԺг˰ħ˵ս̡
ƿʱ򣬺ܶʱҪָ΢ʱʲôջҲûУʱȷʵͻȻһʲôǽԾкܴİ
Ѿﵽ徳۷壬ҪͻƵڤؾôףҲŬܹͻƵģҪ
õİ취սսֱ仯ǹۿսսзһ˿˿Բ΢仯
ʱԹ۲սڤؾ΢ֻ֮跴ս棬Ҳûһ˿ջ
ô򵥵ģҰħǸողͻƵڤؾڤؾϣǺȶԴϸʲôңο
ҽңţǿ߶ˣȻͻ࣬ͻڤؾҲֻǳ顣赹ûʲôѹ
ڽңǣΪѾ÷зˣƲٳǳض㻢ʲô㣿ңЩ
ЦЦȻҺܿҪңˣ׵ĶҲںֻǴСҾūţһһԼҲܹƺǰ硣
츳չʾõƺͣΪռҶҲֻһҶѡʧܣҴԭΣҪ㣬Ȼһūš
ҵʵϱǿܹƺ򿹺⣬ҲҪһ£Ϊ˵ĸоˣҲΪһ˵ţԼһ·겻ѡ
ң裬ЦЦңʥڤڤ֮ѡ㣬˵Ҳд֮ˣעƽ
үƺˡһվſڹ
ˡǷһ˿Ц
ңڣʱƺڴڣȹվƺ
ƺ򣡡󲽿ζغһ
ƺ裬﷢һߣôģˣ常ˣ
ֱߵϣƺһЦһ常ˣƺҶǴˣʹ촰˵Ϊ常ֻ㣬ҲңֻǻõĹϵˡ
һãƺһȴûʲô飬û뵽ʵô죡ŶãȻﵽ徳Ҷˡ
Цƺάҵ𣿡
ƺһ裡ңƺ򲻳ƺ޹أҵľ黹ң
Цؿƺ򣬡黹ӣƺⱲĴǽ͵˾ӣþ̽ҵģȴû뵽һӲʳҪҹ黹ͬ⣬ҵҲͬ⣡
ƺɫһѿ粻Ҫˣ
ΣͳǳأȨҺΣҵǶѮǸ˿壬һлȫƺ
ãܺãƺʱЦôǵһô˵裬֪δΪȻǶ󲻾˽ԺϲǣıȨ֮٣
ʶȤӹ黹ңȻңȻҾҪ֮ͽƺ˵Դǡ
費Цƺ򣬱ΪҲ֪Ұģعң뷨ңй֮޲Ҫ˵棬һ㲻أ
ߣƺĹҪҾͲ棡ƺ˵˷ﾡȻֱ׳ã»˭Ƥܹƺ򻹺


61 սƺ
ңߣƺΪһǵǸʲô裿ЦҸ㣬ľұɱģҲκβң
ôƺҲŭһɱ˲Χ·
ǲǣһԾ֪ˣֱƺƺȻɱ⣬ûһ˿־壬ޱȵ˷ܣܹƺһսˡ
ƺͽȻһһɿµȫ죬
ƺһֱӱ衣һһֱ̤ӭ˫ȭݺݺһ
СƺмЦһ˫ȭײײһ𣬶ʱΧֱ˷ĩֱӱɣѪ
ּսֿܹġ
һײ˸Ժס塣ʹޱȣһ
ղһײƺѾסˡһȭľӣͱˣ֪֮֮ʵѾˡ
˷ܣƺһָָȻʹ˽ɽǬָ
âˣͬʩչ˽ɽǬָҵ
ʹâƺĹâײһ𣬶ʱһҡҡ׹ЩڴڵʯϹѣǡ֮
ʹĽɽǬָ˿ƺƺɫ䣬ͽȻ״һЦ
ûмƺľս֪ƺ־ȻҲὭɽǬָ
Ѿƺˣƺһ֣Ц裬ұȽɽǬָ㻹Զ
ƺЦȻָâٴκ衣Ҫûз£ȻҪԴ
ȭЦƺָʱ˫ȭȻǱƺҪһ˿
ƺһôǰ֪ʩչֽɽǬָȭÿһȭǴһƺâɢ
ƺΪҲ֪ܹʩչֽɽǬָ𣿡Ц
ɶô֪λľȭƺף˸ž֮ɫ
ȭľĳѧɱľҲܵõľѧѵľʱ裿Ȼƺľô޴
ɱ㣬ĴɽȭҲңɱⰻȻҲƺ£ֱӳƺ
˫ʮָϳƺҪ
צƺͫһ⵽ô£ôľѧ
ѵѾľľѧȫѧˣôܣ
ƺֱǲţ⵽ôģ
ټ죬ƣƺͻȻ׹⣬һɽȭ
ʱ֮䣬ƺͬһɽ޷һɹǿ˫ȭ衣
ǹɾ磬ȫＸʯ˷ĩһζڵĵ׷裬ޱȡ
˿ЩשײһʱצΪƣ˫ƺؼһɷ֮ëȻȻľѧ׻ʬơ
ȭײҲܲסǿĴݻˣֱӺȻ£ƺȴȻΡȻٽһңˡ
ƺһʵ̫ǿˣҲѾﵽ徳۷壬޽ӽڤؾ켶ѧֶ࣬βԼȻ΢·硣
Ҳ̾ƺʵֲǲ֪ԼʹôֶΣȻҲ޷ռݶơ
Ҳƺʵ϶ֹˣȻмΪĵƣȻǳغүɵѡ
ʱңѾΪ˷棬ƺվڷ֮жԳš
ƺͻȻЦܺãǿô徳Уܹае˼ûУôҲҺܼįڿʹʹһˡ
ȴǺһƺȻ˵һʵҪңǻԶʹȫɣȻûлˣ
ƾҲʹȫԲѣƺмһƺݺô꣬һС
Ȼˣȥɣ費ĥߴһ̤˫ȭֱӺʩչľȭ
ƺɫ΢΢һ飬ÿһǿֲ켶ѧƺʱѾûѧܹԿˡ
ȭͷưغƺɫһɱŨⶼҵģܹҵɱ£ӦøеԺˣ


62 ƺ
ƺҪʹĵôҿĵƵ׶ɣЦȵľһ̣ҲҴ⡣
ƺɫһӣͻȻһذ״ð˳ڿ趯
辪һ
û뵽㻹ϵǷǾ׼ɣƺҲһ£û뵽ذһϳǷ
ȻƺƵģƺǸص͸Ϊɱﵵġܶ˶֪ƺȴ֪ƺʵֲ⣬һΪ֪˶Ѿˡ
ƺЦŲٿǱذײϳȭƲϽˡ
ȻһʹȫҲ޷ƣܹƽҵĹ˵ҡҲԷһЩ֪ˡ
⻹ûĲٿ£ҪڤؾʩչֻüΡ
ҿ㻹ֵܹΣƺʹذ֮һӾռϷ磬ɱŨϼӿ칥
أأأ
ѵصֵƺĹ˫ȭ֮ѾѪ졣ʱ趷־оâš
ӵзҲֵסܹ˽ġƺʱشЦǹ֮ɢ
Ҳشƺֻɫصذʱȭͷذײʱܣذ׾ԼĲϷɹֻףΣ
У跢֣ԼѾһ徳ƺûô
ƺذײƼֲ˼Σ˫־Ҫˡ
ƺ边Ȼܹذȥܻ࣬ɫ˼㣬ŭȥɣ
ͻȻ䣬ƺ˫任ذ˶ٶȻӿ죬Ҳࡣ
豻ƵˣΪ
ɣƺЦţ·Ѿ赹ڵϵĳˡ
ǣڴʱƺɫȻ䣬ЦݱýӲǺݺݵس˼¡
ֱһӣһɫĶ̽ʱ˳ذײһ𣬼һ𻨡
ƺɫӲޱȣž
迴ƺı飬ЦŴһ˿ϷʵܹӵзҾͲôղֻڽĥԼѣ㵱Ϊûɱﵣ
ôܣôӵзƺŵش
ذ׻ôӱģȻҲӵСɼΪѵãôܵõ
ѵӵͣ
ţˣʵܹģɣһɱһͨ齣ͻȻֱƺԴȥ
ƺݺ꣬ɱҵ˻ûгһëͷСɱңƺһʱȻɫȴޱȡ
ӵ˷ʵȫ൱ҪӮ裬Ϊѣ˵ɱ衣
ƺٿذһһЦһͨ齣ڿлһٴαƽƺͬʱֱȼһξ֮Ȫ漴һȭ
ͣ
ȭͷ鶼ߣÿһдĴָ֣֮ǰʩչȭҪǿ
һȭƺûϵġղǲٿͨ齣һȫΪԻƺ򣬶ɱоȭ
ֻҪȭУûлɱƺƺҲ˱һ£ȫһյٿͨ齣ɱƺ
뷨νǺƺҲû뵽һ㡣ȭͷ֮ʣƺһһȭ˵Ҳûвһȭ̫ͻȻˡ
ƺʩչѧԿֻذ׵ֵײһذױݺݵײˡ
ûٿأӲʮ֮һ͵סȭ
ƺһȭͷƺؿϣƺ嵹˳ȥѪӿһѪ˳
Һذ׵ֵһ£ȻƺܴһҲˡֻƺһȻо屻ԣһʱ֮侹Ȼá
ãƺһݣͻȻ⣬ֻΪʱ
ץסʱٿͨ齣ֱȡƺ׼ͨ齣ڿлһɫӰƿնȥ
ƺѵעɥڴҲİƺذвϷŴȻ޷Ȼˡ
迴ƺǿʼżĿУڽԼ޷Ȼ˽£Ƕôгɾ͸С
ֻͨ齣Ҫ̵ƺһɲǣⷢˣһӰͻȻ֣ƺǰ


63 ɱ
ۣ
һ˲䣬ͨ齣û˵ƺǰӰϡǵӰȻȡ
֮ǰƺս֮ʱˣڴʱ˹ȥ
֮ʱպÿҪɱƺ򣬱޷˷ܲƺ򣬵ƺǰΪƺסһ
ȣƺɴ۾û뵽һ̼䣬ȻΪһһ
үֻܰˣȥϺүˣȼѵ˵һ仰
ǴСƺ򳤴ģһֱƺĹڸΪԼڷƺǹɰ˲
裬һҪѪծѪƺĿѵض裬һǿޱȵɱ˲˸еëȻ
ߣۿҪƺɱˣ·ɱһҧƻԼõĻᡣ
ֻܿȻˣƺҲһ֮ˣȻӵнĵλҪɱƺעô˳
ƺȻˣΪ֮ͻȻɷȻΪǿᡣ費òӡ
ߣҲˣҿ˭ܹ㣡Цһ̤˫һӣͨ齣ֱӴȵʬ壬ƺ
𣡡
ƺͻȻһŭȫȻڷű仯ⲻϱǣ߸͹ͬСɽһ㣬·ƣڡ
ʱƺøߴޱȣͬһˣͨ齣ƺϣȻײһ𻨣ֻƺһ׵㣬Ȼ
ʲôһϬ䣡
ţѾ֪ƺҲϬ䣬Բܹ˲ǿ
ƺʩչϬ䣬ԶԶʩչҪǿǼֱСϬ䡣ʵԽǿʩչϬԽ
ƺը˫ۻţѾͬϬţһ㣬ףһ裬ȻƵ˵زֱܴ裬Ҫĥ㣬ҪƤҪ
ƺѾǿ˼Ϊµľ磬޷ƣһĨء
ҲϬ϶һֱȻֱ޵ˡңƺһʼӦʩչһУ׽ɱҲȵڡ
Ϭάֵʱ϶ֻ̣ܶΣʱʹãһбɱȻ˼ƻ
Լ˲˹ľΪܹɱңЦҾ㿴ʵԶԶܹģһȻ֮ɫ
ţֱȼʮξ֮ȪȻʮʩչľȭһȭƺ
ƺףŭһͬһȭһȭûһ˿ڣľҲѾԶԶʮţ֮ٴﵽʮţ֮
أ
ȭײһ𣬾޴һ˲䳹ױȻ衢ƺΪʯĴɽ
䣬ΪģܷԲ׾Ȼһʯ߶ʧײһɲǣֿ˰ٲƺͬˣʮ֮ס塣
ôܣƺ򼸺ҪˣʩչϬ䣬ǿղһȭʹʮţ֮Ȼû˵衣
˭ҪץҪ֪徳Ҳʮţ֮ʮһţ֮
ƺʩչϬ䣬Ŵﵽôֲľ硣Ժɨǧϰٵ徳ˣȴ޷裡
ôôǿô˿ֲܣƺ˫ĿѪ죬˼Ϊʵŭ
Ȼûʲô⣬Ǹղȼʮξ֮ȪѾԽ˼ˣҪ徭˴üΪǿҪˡ
Ҳƺղǹɿµ𺳵ˣҪԼӵо֮ȪƸղѾòˡ
費ɫ˵û˿ԾˣҵʵԶԶܹģڣɣ
ٴȼʮξ֮ȪһȭһȭҲֻ
ƺһһȭһӴ𿪡һȼʮξ֮Ȫٴκƺ
һȭһȭϺÿһȭܹﵽʮţ֮·޾
ƺʹʱţڲϵļ
أأأ
پʮεײ֮ƺ½ȫ޷迹⣬һȭһȭƺϣƺڿƮ𣬲Ѫ
ɱɱͻȻһȭƺؿϣƺؿҵذ˽ȥ
ƺڿлһĻߣڵϣֻʣһ˿΢Ϣ
ɫ԰ףղȼվ֮ȪȫɣȻȥȻˣѾ޷ڳκεˡ
֮Բϵ˿ֲΪ֪ԲϴԼ壬Լһδμбøǿ
һߵƺߣѾһϢƺͻȻһȻнĳɾͣҲҪл㣬ңҲнһ
ƺУǲʣⲻУֹͣ


64 նݳ
ƺȫûʱһƨ̱˵ϣ˹ȥ
ģûһˡҧҧղŻãһʱоȫͬ˺ҧһܡ
ղŲϵسɣȻ濴ʲôǴʱѪˣڳѪĹͷһ綼ƣ˼Ϊء
ղ̫ðˣҪûСѱңЩ֣ǿ־˼ᶨңҲΪ⡣
ңæҪɱƺ򣬸÷Ѷ¡ϣͨԼʵɱԺ޵֮·żĺôңûг֡
޵֮·Ҫмᶨδĵ·ϣŻն
һЦڲûնɱƺҵ壬Ժʹô֮ȪͲгɵĸоˡ
úãңæöСһӣǰѳһСɽ
迴öⷭ˷ۣûôõö
Ȼ˵ţȫľʹ죬æץһѺȥ
һѺôҲʮöˣʮöȥŸоʹ࣬ɫҲָһЩ
賤һڻ֮Ȼһ֣ƺʬսң֮С
ңƺϵĴɽȭԼϬ۲ƺѧرϬ䣬Ȼһܹôֱ˼顣
ңͷȻȼ˾֮Ȫ֮󣬴߶ֱӽƺȡ˳ƺŭУɽȭԼϬ˳ƺС
ңžڣȫպԺг˴ɽȭͼ񣬻Ϭ̬
ԺеͼпϬվȻܹ仯ɰ˰Ϭ״̬ͷֲޱȣȻܹڤؾһʵ
ԭϬ˿ֲƺûƴɣȻҽƴҲƺĶ֣һ˷ܡ
һУƺǱذ׷ɵУذ׳һңͨɫڽһţ׭֡
Ӧþذ׵ˣذײȥͨ齣Ҫáһ󼤶Ѿ֮ˣֱӵѪΪС
ʵٴǿˣڤؾǿߣȻɡ
ڤؾ޷ڤؾǴؾֻϣҲһϡ
ƺˣƺǸʲôÿ϶㱨𡣴ܹƺŮʵ϶ﵽڤؾʵҪСˡңѵ
˵ͷַ˼ö֮ڵѪѾϣѷҲ޸ñ֮ǰӹ
Ļָܹоƶĺôǿȣ֮ǰ˲٣ڳʮξ֮Ȫôˡ
ȥѮǣնݲ紵վбžâ
սڵʵȻһ㣬ƺһڤؾãսĹùá
ǵĹùöȻ취ǵʵ棬ս츳ԺڤؾҲǲܣʱ򴦴Լ鷳ɲԸ⿴ġ
ֱӴ춼ѮǣʱѮȻͬһ㡣費ɫĽѮǣƺ򸮡
磬һֲõԤУȥôˣôûлʱսվڴڵƺ
üͷ壬ѾùˣֻҪùյţһ︸׵ģʱ򣬸׾ܹһعΪˡ
սҲ˵ͷһ˿ԺùڿڤؾǿߣɵӣҲܶô
Զ૵Ը׵ʵʹϬ䣬Ժɨǧϰ徳۷ˣһ軹κβ˸ףɸôڻûл
ǲõˣƺҲزˣʱһսԺ
ţһӰսǰ
սһЦ裬ͫȻһسǰʲô
裡Ҹôˣʱ˫Ŀ죬Ŀѣŭ
ߵƺѾɱˣֵֵˣ
ʲôףսͬʱʹ
裬ɱҸף㲻죬ҹùûһὫʬΣŭͻȻһǿȻʩչϬ䡣
ߣùҲκβңһĶɣɱȻֱһȭʱһȭؿݣɱ
磡սʹһ˫Ŀɺ죬ף裬ΪΪٱ۵ģ
ɣĮûаㆪ£ֱһȭսؿϣսؿڶʱòˡ


65 ǰң
նݳսȫɱˣƺԶʧϡ
ûжܿصңȻνѮңǺϲγ֮ƣ֧Ԯ
ܱǳص֪ѮǾȻҲ̲ζƺɱһʱ䣬ܱгǳءҲһ죬عгǳضѾõϢȫš
£ƺعһڱɱعǣһޱȻԻ͵عڣһ߹ضԶһ˵
ӵŵ֮࣬Ͷ䣬ǴŨҵϣûܹսϡ
Ӿع
˸һ˿˿âΪ򣬺ϲǣ˶Ȼǵܹ֮Ϊãͳһָտɴ
£˸ɱƺΪ򣬺ϲǣѾǶԱ´󲻾ˡ˶ȻҰĲΪ·ͥɢ֮·һ㡣
ة֪࣬ƺϵһԴΪء֮ʣһ˲Ŷ׷Źة࣬Ũҵϵ
Ӣ
ȥһگ飬̽һ´ˣΪãǾɱˣ˵
ة๧Ȼʹ裬ҲҶǶ󲻾Ϊء
ңǣң
ƺһжԹѾǸҪȥңˡվң԰ڣͷգޱ޼ʵճ㽡
׵һûʲôþģ㵽֪жôĿ㡣νڤؾ֮ͻоǸƣֻԼʵݺʱң٩٩̸
ƺùҲҪˣҲߣֻ·һЦһҪ߸Ƕƺõı
ƺĸɣʱңˣǾͱˡңЦ
ѻ죡ûķ˷ۣҲ䣬»˵
Ѿýңţң˵Ҳ˶ţѵƺûңɱԼ
ڶ죬ֻǼεһ棬Ȼ뿪ңǣǰңš
ңš
һɣ׻ƴ½֮סãţԴһͷҲܹڤؾ
ɲҪֻҪţ׵š
ʱңһɽ֮ϣһһϮµŮվ±ͷԶ֪дʲô
Դܸ֮оֵֹģվ￴ԶʱһüΪƯŮ˹ŵЦݵ
ûأʦ㣬ôˣŮȻǰ
ŮЦʦ㣬˵齣Ѿ޸ˣԺɲҪôðʧˣССǴ󡣡
ʦ㣬֪ˡŮһ֣ůůأЦ˵
ˣ߰ɣŮЦЩʦãŮһ°Ժܵ۸
ŮһΪŮڣһŮӶڱϣϵŮȻ꣬Ƥϸ壬ͬŮһ㣬ҲͬΪ
Ů崿ͣǱϵŮӾǳԣŮꡣ
ʦŮӽǹ
Ů΢΢ͷȻһǱȻʱķ齣ʱ齣Ѿȫ޸֮ǰǿһЩ
齣ΪʦѾ޸ȥŮ齣һӣһٿ齣ڴڷƬ̡
һϲ齣лʦ
һȻΣգҺоգԺǧ򲻿çȥҲøλʦһ𣿡ŮӶ
ףʦˡǰŮ𾴲ѡ
ţǶȥɡŮӰ˰֣Ȼ۾
Ůӽ֮˳˴һ˳ͻȻһ漴Ůӵʦ㣬ͻȻ£ˡ
Ů˵Ϳ뿪ˡŮЦҡҡͷҲû⡣
ңɽ⣬ۼĲ꣬ЩжŰ֮ЩһʵʵĶǽ
Щм䣬һ±߱߻ܣЩ찡Щ˶˵ˣҪѮЩǳأϡ䱦
ңŵһţңߺߵ
Ȼ徳֣迴ŲԶһ꣬һ
Լ޼ȻҲ徳ֱ
ȴˣԼҲͬ徳ǿֱе


66 
һϮµûа֮ȴɫĮо˶ǷԪһ
ϧעʱ򣬺Ҳתͷ裬һ£겻ɫûһ˿仯漴תͷκˡ
Ϣʵ徳ңԵоϢʱҲûжľȡ
ǿûУԱǴµ꣬ǿعӣ˵ڲʮ꣬Ѿ徳۷徳磬ʵֲޱȡһԼΧһ
⼸괩ŶΪݻһ֪壬Ǵӵܡ
ˣһʶȽϹ㣬֪ĶȽ϶ࡣȻԳңǸȺһʲôС
һβμң˵вһӣľҲûмҲǡһ꼫Ϊŵ
ûȻ徳Ҳͨ۷壬ڳȻԳţм徳һαȻܹͨˣΪңŵӣʱЩνľ˵ɾͲһҸߡ
һ;Ҫ츳ҲǺҪ˵ѰҵԶıأһˡ
𣿡ЩΪǵۣ֪Ǻ֣ԭ˲Ȼعӣ
ҰʱңɽſڴһӴޱȣһһڤؾϵǿߡ
ɽſڵڳвμӿ˵ȫʱѻȸɽſڿȥ
ʱɽſվһߣɽӣһһü˫Ŀ񣬿ȥЩɷظо֮⣬ſȥΪͨĸо
ɽ꣬ϢǿޱȣȻڤؾǿߡɫ˿
̬ԿߵʵһΪֲ
˫Ŀɨһɽſ꣬Щ߶һۣͷ鶼ڲҲˡ
ǳǿ𣿵һҸеޱȵѹʶڤؾǴʱ߸޷
ǽóͿԽɽŽˣһܹͨΪңŵӡߴʱˣ˼ž
˵ֱ꣬ת뿪ˡֻɽſڣһźöӣһ
£ЩﻹаţԹԵźöӣóţȴɽš
һһɽţһµҲóţ꿴һֿ֮һ𣬡عӣĵܵܣ
ɫȻĮ𿪿ڵš
꽫ŻûԴһȥɣʵͨûġ
ͷ˽ȥ
Ѿһ̬ˣû뵽ܵҲô̬һҡͷ
ɽ֮Ҳֵܿ裬貢ûʲôţó˰ķ׭
ŵ꿴óǷ׭򿪣ǰȻ˰Ӱλʦ֣Ůӣжؽܽңţλʦָ跽㡣
֮Ҳʧˡ꿴΢΢һȻ裬һ˵Ȼʦýܵģͽȥɡ
л΢΢һЦȻɽš
˵ʦǰЩΣգ齣ˣղʦ˵жѵǴ˰ʦãһ
ˣһֻǵͷȻʼ顣
ɽ֮󣬲֪ԭң֮Ӵһɽƣֱɽ֮һ·˼ɾ
һ·ʱһЩңŵУЩҪμ˵һĽаģҪŬΪڤؾǿߣһ졣
û߶ãһǰʱǰѾۼ˲ꡣʶΧ£һһЩȽһվţҲΧ˵
֪˵һοˣ˿츳Լ֮⣬ҪңȦĵħսʵʵãħɱҲֻϵùˡ
ħһЩħһɫôÿȻ츳ȺҲڼı³ɳģҪЩ־塣
ңҪܹնħĵӣһ䣬ҪǺ£Ͻؼңһµ꣬ͻȻ伫ΪмЦ


67 
ŵĻʱ˵ŭӣһܵɢǿϢЩҲǸŭԡ
徳ѹ˵ôšҲǵһЦЩǰμ˵徳Ҳͼ
衢Լǰ⣬徳ܹﵽ徳Ȼпʱ
Ϸһ˿Цɨˣɨʱȴֳһ˿ļɵ֮ɫ
֮裬չֳʵֻ徳ڵӣ޼ȴоһ㡣
־죬̨֪ôƺǧֿ
ͬ徳ܹ徳ģһǷ֮Ȼͻ᲻һ
ңţҪǿΪҪǶύһЩ֮ˡ
衣ҲЦЦ˿кҲָ֮߰ˣ⣬ҪύһЩѲźá
֣һˣֿаգصˣǰͬȼʵģǵĶֿ϶ǴޣɲöԸ־ЦЦ
Ϊҿг񰡡輫ΪǫЦ
־ЦЦǾҪĴʵˣͬ徳ʱҲǺܴģ㿴Ǻ𣿡
˵𣿡˳־ĺ⿴ȥ־ָ
û츳ޱȿֲѾﵽ徳۷壬Ͳһܹ徳ˡ׸츳ҲΪֲѾңųӡ־ƺ֪ͦࡣ
˵һҲһţ֪û˵Ҳûжľȣ˵
츳ȻҲѡɣֻǲ֪᲻ңš
˵ɣ־Щȣ˵˵Ϊһһȥ֮ʵȻǲںҲ徳ˡ
徳ôһû뵽һν赶ɱûгɹȻ徳Ҳд֮˰
֣ҲĵպңţҲ˳˳ˮʵȺպϣֺܹ־Ц˵
֪־ӽԼĿġȻңŲǺϤǲĶһǾϲڱеһУԼ˫ȥɿġ
־ôֱ˵ԼĿģȻҲ⣬һܱȶһҪá
Ȼ˵־ʵԼǱ˶õĶ࣬־õĵط
ЦŵֶõĶֺܹ֮࣬ء
Ǻãʲô񣬵ʱǿԺɡ־һϲЦŵ
һĮ𣬶ʱڳеȺ˵궼Źſڡ
ʱڹſվһߣòһ˿ϢûУȴһּѹָС
ǿնһˣ˿ʼһˣ츳ʮ껹ûнڿ뿪ˡ
߻ûһθ飬ڳߵĻɫѿһؾȻҪʮﵽżһĸ߰
һܹʮʹﵽǾѾ츳ǿˣȻһضˣ۽簡
ЩĵԥƬ̣ȻĬĬ뿪ˡԭһٶˣ֮һ
ɨһˣҲûлǲǷ˵һأΪ˭Ͷȡɣ޴Ϊ
Ȼûһ˿еسڶأһǶнţž֤һǶͨ
ڳһţ߿ڵأʵԣݣʵͬȼĵħ֣ʵĴʼ
˵㲻˵һվɫ߰ͬȼħпܱħɱ˳ü
Ļ˵֮󣬲ǰμ˵궼жһְȻ
꿴û˳¶һϧЦݣǾͿʼɣŵħ
һȣͻȻ䴫һЦţһͷİ޴ӹڳ˳
ʱǵħʩչһֽϴһȦ촽Ц¸¸£ζ
ôһͷĿªޱȵǿħ֣ʵڴҵ궼ʶ˼
Ļ䣬ʼϲ̨棡˵һ꣬һмЦš
ҪǲϣͲҪﵢʱ䣡һ겻мغߵ
ڳƬ֮һվ˳ҪⶼˣԺҪˣ
¸¸£ǵħ촽Цζ
˹֣ӽô㣡걬һһȭ˵ħ
ħһͬһȭȭײɫЩѿħȴЦʵҲҴԲѣעΪҵʳ


68 ֲ
ħЦ漴һ㣬ƽ꣬ɫһ䣬Ȼһˣ˫ȭȻ
ħһӰ˫ȭһЦ˫ꡣ
ħ˫ƼΪĿ죬һ϶޷ֵʱȴͻȻЦͬ˫ƺħײ
ħоǹЦݣͻȻһɲûеȵħ˫ͻȻˣѸٳŵħһȿʼ򵥣ȴһΪѧ
ħû뵽ȣʶʱѾˡһȺɨħ߷ʮԶȻ˿û֣ͣһȭ죬ڿеĵħ
أ
һȭȥħؿݣһϢ
ߣΪү㣿үֻѣ겻мزŵħ˵䣬ȻʹħؿٴβݵøħüΪġ
ӮһԣͨˣΪңŵӡ
ͷ֮󣬲ٻԥҲվħһս
ֻϧ˵ʵܹսʤͬȼħģɹˣˣҲͱħˡ
һЩ걻ħ̵سˣЩһͷƤ飬һʱ䣬кü˳ˡ
ûõķԳţ־첻мغ
ЩΪǣһȡѵˣҲЦЦ
Ѿȫϣٲ֮ͨ⣬һֻ˳Ǳħˡ
ֵ;μ˵;ҪǿһЩͨ˵˶һЩȻ겻ұԡ
һʱ̣ܶԺܿѾֵܹͨʮΪͨѾǾˣЩżΪ߰Ȼħ
֣ܿҪֵˣûдͷ뷨־ЦЦ
ֻǵ
ȻʮİգҲðʧȿһ徳սر
ȻҾͷɣ־˵꣬һͨʤʤͨˡ
ֵ徳ˣŵħ䵭˵
𣡡
һͷ޳˳˼Цɶ࣬ҳ˰ɣ
־һվ˳ƾҲңЦ
־첻мЦ漴Ȼޣٶȼ죬Ǵףɶ࣬Ҫɱ㣡
˲սһ־սȷʵս飬ѹֿЩΪǵǡ
־޵ʵ£ѽѷ֣־챬һΪȭΪƣһֵѧ
޼
ȭΪΪһһһǬŤתĸоɫһ䣬ʹȭƣĹƺһ̶ʧЧһ㣬־ûκá
־һƾҲҵ޼ɣ
־ȭƺڴϣֱӽһƺɣؿڳһѪòˡ
־һЦףصϲ֣Ϊңŵӡ
֣Ԥףɹ־һЦ
Ҳûдֻ֣ǿһҲûжֵ˼
徳ԳĬһ֮½޽սܹ徳ȻǷ֮һ⣬˶ɹͨˡ
ֻʣҲûп裬һǰ׵Ĵޣûһ˿顣
¸¸£촽漴ȭƲϵع
ûг֣˼֮󣬻֡⿴ƻضȴѾ쵽˼㡣
Ϊ˿ֻһӰԿȥΪȴֵٶȣڵħؿһԭЦĴޣɫ˲̡
ؿڳһѪ˵ϡһ󾪺ֻûħħôˣ
ջ֣ɱһͷ徳Ĵ޷·йһףʵǿᵽʲôز
ȻһоͻɱͷޡҲǱʵ𾪡
ʵƱƺҪһһսûоԵİܹӮ
ͨˣֻʣˡħ˳̤֮һһ˵ħǰǵħͫһûзӦһ˫ȭͷѾ˵ħؿϡ
ͣ
ǵħȫ˵ؿȻݡ
һȣֻ̤һţħˣʵжǿ
¶ɫղҲɴ򵥣ʵ¡
־Ҳһ㵣ԭΪʵ޼ȴû뵽ԶĻҪ
һҶˡ־Ƿһ˿ЦܹһȥķվС˺ܶˡ


69 ټ
ؽͨΪңŵӡʱǿݵ˳
ǵĹƣƾݵ֤ңŵӡһһӣʱɳƣÿһͨصŵӶһö
ץŷԼƣ˼ۣҲ֪ʲôͷģǳ£̻һͷԵ֣ңš
ƲͨƣϵĹͷƶɣңֱۻ󰡡ʱңͻȻˡ
һЦô֮ǰһֱû˵
ңţǿƣҪǺױֵģҾ˷˵֮Ȫ߶һױ֡ңڨڨЦЦ
ңЦݣǳ˳飬ķ˵֮ȪǵǶ٣
಻࣬ҲͰٷ֮ңҡͷЦŵ
һߣңŵҪǲңŵǿ߷֣ͲˣǶ군
ðɡҧҧ
½ŵӶǵסһĮһ
Ȼͷ뿪Ҳ뿪
û뵽ʵ֮ǿ𶼲ȥ˰·ϣ־Цŵ
ʵֲܿսҲûбʤİաǫЦЦȻһĮ
־ҲЦЦȻǳΪŵӣҪңŻ쿪ǻÿʵʵʵܹ徳ܹΪӣֻңŵĹأиսңŵĵӶŵӡ
ܹΪӣʵ
пˣֻҪ˴ӾȻʸΪӡÿ궼пˣʱ䶨ھ·ݣѾǰ·ˣһʱ䡣־ƺʲô֪ؽ͵
֪غܶడЦЦ
־ǫҲҵ;˵ģ׼ȷԣд֤ġ
ЦЦͻȻʱһ·һ㴫У蹫ӡ
һ£ϤţһŮ䵽˾ʮҡ
ڳ˿ŮʱȲѡȰŮһòȰŮʵ
ŮǱˣǰ
ϲ蹫ӳΪңŵӡ΢΢һЦ
蹰ֿʦ㡣
ңŵӣǳӵܣȻýһʦ㡣
΢΢һЦһĨԲʧ֮ɫ΢΢ЦʦܣڽңţöŬȡճΪӣӡ
ǡͷ
˿ŰȻһŵӵģЩĽܹңиˣǾͺð¶ˡ
ʦáǣǴ·дŰĽ֮ЦŽе
ʦ֡һЦȷʵޱȶˡ
ʦϵôˣ꿴һ裬˿ûн赱£ЦŶ԰
ͷʦܶжʦպա
ȻʦÿˣȻ˵һھʹӦˡ
һ裬Ȼʦ֣ǾͶлˣǡ
Ҳûж˵뿪ˡ
ŰȥڳжЩᣬ֮ȻҲмƷŮһŮȴûС
꿴Ű뿪֮ϵЦʧȴһıģԺʦԶһ㣬ܹʵġ
һҲҪҪ˵߿ˣǰȥ
а̾һ룬ңŹưĽߺܶ࣬Լ֪ѾһˣԺӻСһ㡣
ֹȻû뵽ңŻˣպ󻹵öհ־Цŵ
ЦһգԼղԼйձˡ
˸һһڣȻԹڵһ˵Щʲô¶һĨЦ˵ͷ
λһŵӣչأǰס
һӣɫƷɳУƣȥѰǵסɡ
ӹƣһԼƺţдŻߺš
סģ־Цʵ
ߺţأ
־һЩţһƺ룬Щôǻ֣
ôˣ費
һ㶼徳µŵӾסģ徳Ҳ֡־͵
һ˲ˣڸչԼȻչ˵úܡܵ
ڼĹϵˣȻʹӣдһ˿ŭ⣬Ҳһš
֣Сʲôƣ·Цꡣ
ߺšЦŵ


70 ߺ
֣ͷȾưһ㶣ſĺ⿴һ裬漴Ц
СɫҲʦ˵ǲ֪ô겻мһ
ʦÿΪеĵӣ˵ʦܲһءһͳ
ϧĽʦõʦ̫ˣŶŲϣҡҡͷЦһ
ˣ֣Ȱɡļ漴λŵӣǸȥǵסɣ󣬸ǰѡǳΪӡ
˵꣬ЩսŵһʾѰԼס
֣ʱպټ־칰ЦЦ
΢΢ͷ־뿪ˡ
迴˿ԼƺţߡȻֿ˿꣬ѵסܲ
ҡҡͷ֮ˣסĶһҲû̫࣬ͰʾȥѰԼסˡ
Ů塣
һ׹䵽ɽϣֱԼķȥ
ղȥˣʱŮӳڰЦʵ
ʦ㣬Ҿ˹䡣ɫ΢΢һЦŵ
ʱ䲻ˣҪŬȡȡúõʡŮЦŵ
ʦ㣬һġͷ
Ůڷ֮Уһֱǰʮʦһϣܹһ¥Ů
ͷŮЦЦȥɣˡ
ĿŮ뿪ԺȴӰӣ૵ʦ˵һһ٣ѵָľ𣿡
ʱ軹ѰԼס
ɣѰһӣԼǰЩõķݣ㶡
ߺţˡңҲ˰죬СӹȻûİȻ㰲ôһƵطסİ
ҪҪô㰡ʱҲЩŭˣԼΪٲãס˵ǿԵģֻû뵽Ըס
ңôôõĵطŴӡңغ
εҡҡͷǰԺӲǺܴܵǽڵƶưܲѣƬһÿһģҪ͸ûзһ
ңӿЩҪӡò˵ʵ̫ˡ
ƿţš֨һˣ򿪣ǽڶоҪһ㡣
Ժ֮òѣһùζô֩ңţ֩붼󣬿ɾˡԺһ䷿һ䷿ǹŵģһ䷿Ǵ򿪵ġ
߽򿪵ķţƺסţֻǷޱȡһĴһӣҲ֪ǺɫΪ̫࣬˺ɫ
֮⣬һöüͷ壬ȻһŷţҲһŴһΣΪ򵥡
ѵҪסĵطңҲ̲סŭ
һӦû԰ɣǳ˳飬Ҳסˣ֮֮
סңɴ۾衣
Ƿһ˿ЦҳңţһûʵûѵҪҸøһĴ󳳴֣ҪأǾóԵʵҳΪ˴ӣͻƵڤؾ˭Сң
˵ţ߽˷䣬ӳü㣬ͷ˿˺ü󶴡
һƨ˴ϣǴ֨һ£ҡҡλΣоʱпķѡ
ҪһⷿˡһΣɲ˯žͻȻˣһԼ˲
迴ưܵԺӣҲ֪￪ʼ֣Ƚȫ⣬޷ӡ
ԺǽϲһЩߣȻ˷׼ʼ޲ֻǡĶᵽɤˡ
ôӡ軹û˵ǷͻȻꡱһֱӴӷȥɡ
ˣںˣ޴ˡ迴ŷϾ޴ƶֱε˼ˡ
ôҲңλԺգҪ÷Ҫꡣû뵽ңţȻҪӣѵҲһ
ĸ۵СӴԺˣ˲ɣʱһͷ߽Ժӣֵ
æ˳ɸһһֻ־ץסԼ·˳ȥ
һȻ󿴵ֵˣȻһͷͷͷޱȣϺ⣬ûϴһã͸лһ
迴ͷ룬ѵͷҲңŵˣ
СӣԺʲô跢֮ʣͷ۾´һ裬ûƢʵ


71 ͷ
ǸձнŵӣֵסһΣóƸͷ
ͷһƣһӣȻЦſ裬СӣǲǵʲôˣȻֵңŵһһ
ǿߣǿߣ
ȻϢûͷųǸղűץסĶûУͷʵ֮ǰɽԼ߶ҪǿоȲѡ
û뵽һʵ˿ֲǿߣȻסôõķһ⣬ûһ˿ǿߵķ緶⵽ʲôˣ
СӣҸ㣬Ժӣ͵ͷҵģȻԺӣͷ˵ûƢغǳ
ǰ
ʲôǰ󱲵ģϽѷӸ޺ˣԺҲʰʰȥ˯ˣͷһͷ߽ţתҪ˯Ȼأ
أ
ͷһأǷҡ˼£趼Ļ᲻ˡ
ǿ߶ĹƢ𣿡ߵԭ˼£ѵҪͷסһ𣿡
ͷƢȻ֣ܹõָ㣬ʵ϶ͻͽһûᰡң˷ܵشЦ
ͷƢô֣ýӽҡҡͷȴҲ˷ܹõǿߵָ㣬Լסһķӣʲôϵء
迴һ۷ϵĴ󶴣ȻεǸ󹤳̰
㿪ʼˣطשʲôģݶ޲һ飬ԺҲɨøɸɾ
迴ŻȻһµԺӣһʱ򣬹ͷš֨һˣͷӷͷأӣһԺɸɾһ˿Բ֮ɫ
ҵķҲɨɨҪҶҵĶҪһҾͷֽšͷһ裬һͳˡ
ǰ裡һص
ͷһ裬һĵɫȻ뿪Ժӡ
ЦһԼңŵʹӴɨʼһΡ
ң߽ͷķ䣬һţӭһùζԼζűӣüͷסĵط𣿱ƺūŷһ򱶰
ǹɳζʼͷķ䡣ǴϵıӣӶزˣȥϴ֪Ҫϴٱ顣
ֱӽң񶦣ң취ϴɾ
Ⱦң񶦰ңңڱQſ
ЧֽͷһЩ·ӽң񶦣ңһĵűӣСһӣЩ·ȫӵң񶦵ĺ֮С
ͷķ䶫٣Ҳһ£ɨɨأ˳Ȼϴɾ·Żԭλڷ롣
Ųһķ䣬ĵ˵ͷһ֮߳˹ͷ䡣
ˣҪϢһ¡صԼ䣬ͷ׼˯ǣһȥ̫󣬴ꡱһˡ
ˤڵƵؿԼĴһΡ
ңһɽ֮ϣͷĵسŹȥһ·˲ٵӣЩӼͷɫ˿
ͷȫûЩӣ߽֮󣬴ţСӣ
ʦ棬ʦڱչأʦһæ
֪չأʣչض˵ǳһмؽк
⡭ЩΪˡ
㲻ȥѵҪȥ˵һ꣬亹ֱ
ʦԵȣȥʦ𡣡˲æܿˡ
ûãһһɫֳַۣӾͼ˳ǰμʦ𣡡
Ƴһӣһıûжʱˣ׼ôˣ
ʦ𣬵ǶŬҵһתһˡ˵
Ӿתķɵˡȴ˲Сӡңţôвɵ˵Ҳˡ
ɵ˵ƢҲСʦǰȴаƢ
˺һЩСӣ²ΪǣΪԼ޵ˣǲ֪ߵغģ
ʦѵǡɵͷ
˿ɵǲͷһŵӽңţһСʲ취Ҫת壬Ȼͱʦˡ
裿ɵӼסˣһ취ת
˺һҲ˵ҡҡλεؾˡɵ˲˲ͷϵĺæһԵϽȥһŵӡ
ǣʦ𡣡


72 ָ
ߺס
һǽԼĴ޲ˣȻЩֻ֨òᵹˡ
赹ڴϣ͡˯
Ҳ֪˶ãķűһ߿ݶҡ˼£վſڣСе˭ɨôɾģ˯˯ˣ
һӴϵվſڴСţȥζըˡ
ǰ
˯ˣ˵ô죿˷ŭ
һʱǵһ˵̫ɾ˯ŵġ
ͷֽţ¶һЦﲻ⡱һ¡
˲ɫ߳ԺֻҪӲͷƤ˷䣬ͷߣǰǶְ
˲мغߵһ;ҪֱǰǰǵɽҲη壬ıҪɣҪˡ
ıҪһ飬ƺ˿¶һĨԲЦݡ
˿Ʋͷһ仰ʵѾڿʼָˡҲɵܿץסص㣬˼Ϊ⣬۹ûд
˵һۼ裬ʵ֪츳츳˱ȱȽǡ
ΪԼ츳һԼΪǣκ˷о޵ˣ˿Ǿһɵơ
ߵľЩˣ˸ɴͰᵽ۲Ϊ
˼ӵ츳ȴûһ˿Ȼ䵽ֵطҲû̫ıԹԼ޲ӡ
Ϊһ裬ɨԺԼ䣬貢ûЩΪǵϸشɨһС
ʵܹ̬Ѿ̤ĵľ硣ʵȻҪľʧţҲӹš
ֻ˾ȴû¡֮ǰ·һ˿򣬵û̫ȥζôһ˵ඥһ㣬ƺ˺ܶࡣ
¶һĨηЦݣǵӾǰһǰ顣
˼˲һϲȴһĲмߵͷҺþûлˣҪǰ˴ˣֻϵùˡ
˿£ͳչ˹ơ˳ֺ㣬©ٳ
Ҳһ󲻽⣬ǿߣ֣Ҳ¶¶ĿǰʵҲԷ֣ȴԣоթ
ȻʵѹƵ൱ľ磬һλķأȴûз˹ԽԽ죬ơ
һȭ˫ȭ֮ϲʩչˡȭ˲мغһһȭƽĹ
ȻȥһȭȴΪֲ岻Ϻˡһ̤ƶϣһȭͫһ˿⡣
ɽȭȻһȭȭͷײһûһ˿ıˡ
ֱ۷飬ؿڸǱƵûţѪӿһһѪ˳
Żη޾壬᲻ã˺һһӵؿ裬Сӣ㻹Զͷһǵģ
˸˸Ƿͻص˯ȥˡ
Żη޾壬᲻áվԭزϾ׽µʮ֡
᲻á᲻á߶ţ˫ĿȻŹʣش󺰵лǰˡ
ڴϣĻЦЦȻʮĿʼ˯
᲻áԭղǰǹ¶͵ȥƣҿȴΪ壬ηηţҽʧ쳣ļ
սʱ֪Է¶ۣȴҽ谭Լսһ㣬öԷƾͼƣ䲻⣬иõЧ
ߣһҷֵȻǶ޵˵ҪľʵҸھסһѵʦҵʵҪǻȥǾ͸ɴȥײǽˡһЦ
ͷǶкøˣԲſ˵ô仰ʵָ㣬Ϳ츳ңЦŵ
֪ͷʲôݣʵȫסЩĹôܵƵطˣ輫Ϊ档
һô꣬ʲôǧٹֵ˶޵кܶˣҲҪֻ֣Ҫǹͷùϵˡң˿⡣


73 
һңţˣҲ⸣Сӵд֮ˣĶڱĺ¡
ת塣
ʦǸнŵѾ鵽ˡתڣһӹ
ɵ˶ڱϣʱĲɵȫɢױȵƣǰ֪Ҫǿ˶١
ʲôɵ˵
ӻصʦ˵Ǹ裬츳ȴǲѾﵽ徳ƺʲôˣȻֵ˻ߺţ徳ŵӣٶֺš
ߺţɵһǲʦסĵطѹʦ֪ŵӣʦһ۹ܸߣܱʦϣһǷ֮һҪ
ʦһ½ŵУһ徳һĵܵ𡣡ӽ˵
ͨǸĵܵܣɵüͷ΢΢
ǣǸ츳ߣѾ徳۷壬һоܻͬȼĴޣͬˣһлܡ꽫Լȫ˵˳
ţ֪ˣȥɡɵ˰˰֣ǵӾ˳ȥ
תףԴԽԽ٣츳ǿĵӶˣһҪ츳õģҲʦ𰡣Ҳ˰ɵ̾һҡҡͷ
ңУʮɽ֮䣬Ϊ֮⣬ʮɽ徺ÿʮһıᣬȷɽа
ֻҪԼɽĵܹȡúõ֣ɽаȻȥˡ̼־ңŰԴԽǰԴԽۺ񣬷֮׵Դٵÿˡ
תһ׵ģһÿõԴ٣ŵӣҲǱɽòҪĲֵת塣
ûкõԴȻûкõӣûкõӣôܹаһӦʹڵתһֱֵס
ɵһнȡ֮ĵˣһ˽ȡʲôãĵһƴ˼ңҲֻбЦķݡ
ֳܲЦǶɽ岻ȥǸɴתɽ塣תɽĻǺ٣Ͼ˲ݣԺúܺãʵǿˣܲ
һһûԼǰɵȻôװ׷ŹܹһӣԺҲз̵Ļˡ
οסͬһ¡ʲôݣתһεķҲǽˮ¥̨ȵˡ
ⶼ㲻ɵ˾ֻȥײǽˡǣɵ˻عͷΪˣԼʲôȥ裿ֲɵӣԴô˼ĸԸһ׵ɽ嵱ӣ
Ѱ찡ʦһ¡ɵã̾һ˵һ˵а취
һŵӽңѾһʱˣɽ嶼ѾΪܹ츳ǿŵӣʼ˸ֲԡ
Ǵ˵ʱֵԼЩŵӵľ磬Ȼôȥˡ
־徳֣ȻͥУͱȽˣݰûκ˹
ͨ塣
ͨڵıϣһ΢΢ֵӣȻͨͨ졣
ʱͨһᣬһнŵӵϸϡ
ţͨ쿴ʱΪˣʮ徳һлܴޣʵӦѾ徳۷ˣ˭᲻Ҫ
ǣסʱһ£漴վʵô£ʵȫܹ䵽ֺסôֵ˻ֺȥˣ
ҲͨĵӡͨΪܹõЩţȥѹأȻϸϢ
һ£ѾûʲôӡһʱҲ֪ôش
ʦ𡭡⡭
ߣȥŵӵн츳õŵӣ㶼Щʲôʵ𼸺£ֺסȴ谲˻ֺţϹϹ
ͨ첻ȵ
ʱ亹ֱԺŬס£ˣԼֳһߺŷѵǾ裿
ﰡɺˣнп಻ǻ˵׽һһסԼһʱ𣬾ͷ˻ߺŸ衣
ʦ𡭡
֪ߺס˭ˣǿתһεķҲüɵ֣תףûȥ㵹ãһ͸ˣͨһݺݵغȵ
֪ԼʦƢ亹ֱȫʪ͸ˣսսʦתףԴ٣һĴŵӶԸȥ費ɵתɣ
ͨȻҲ룬Ǳ׼ʲôס裬ͬסһ£ˮ¥̨ȵ°
ɽ廹ãҪǽת壬ȥײǽɣͨһӱ뿪˴


74 ɵĵ
أ
ķűһ߿վſڣһ䣬СӣҶˣŪ㶫ԣ
ڷ򣬱һôһߣҲֻգǰʮöȥɡ
óʮöˣ΢΢һ˿âһţߵʲôóԵģͷҪõҩɵζ
ҩɵζһʱˣҩôζ
˵Цⶼ֪õҩΪϣȻʲôԪ
ⵤҩܹôԣɴ۾ԪԼûʶԼûʶ
СӣҪˣϽϵĵҩóȻȥҴֻζҪһҰá˲ͷغߺߵ
Ҳ뿴Ұãĵʲô⣬ǵͷͳˣһֻȽϷ˶Ұûˡ
Ұȥëɾ֮󣬾ԺһԻ𣬽ֻҰôڻϿš
˿ζ˫۷Ź⣬һ죬Ҿͷҵա
Ҳȱһóһöóô˵Щȡ
˵֮һЩҩҲȱǵҩЩ½ȱҲǲһȴƺһ㶼ۡ
һϲϲһö΢΢һǾͻҺ壬ȻҰϡ
ţ˽һöŪҺǷĩһһͿģҩȫںϵҰõϡ
ʱƣҰɢһɶصζҰõζҩζ
Ȼ֮УԹһЩҩţڷںϵĵҩҩ٣ܹյҩޣ⿾þͲһˣÿһⶼҩ
ֻþͷ·һ޴ĵҩȴſõζвʧҩҩ
Ҫǣҩ̫ζˣһŪ˼ˡ
⿾õζˮˣЦŵûУǾҰáԵҩ̫ˣҪǹҰûãۺϣζ
ǰȻܹİ취Цſ޵
˺һû裬Ȼ˺һֻҰȣ̵شҧһڣԵ͡
ζҲ̲ס˺һֻȣȻҧһڣʱоޱȣĲЩζԱġ
һһپôƬ̾ͽֻóԵֻʣ¹ͷˡ
˴һãͺӣһı顣
ҲǵһγԵôţǰ˵ҩ֮󣬾ͺٳЩˡӽҪı俴ˣӦ˵ıԷˡ
ǰζǲ´õӳζ£Ц˵
˹شЦ˼ûлشֻ˵ԱˣͷҪȥ˯ˡ
˽˷ţЦЦȻ촽ϵ㣬صĹͷﲻָܵ㣬ܹԵζǲ
̵ʱ򣬲ɵ˳˻ߺſڡ߽ţպÿڴԺĹͷ衣
迴ˣ̧ͷһһһ۵ĵˣһеϢƣæ裬ǰ
ɵһϱ¶ŨŨЦ⣬۽ȴƳһǹؽķţ֪סŵ˭
ɵԼƣЦŵŵӰɣ
ǣ֪ǰкηԸܹҪȥӡ
ɵЦŵ;徳۷壬ܲһѡɽûд㣿
ѡɽ壿һЩɻңŵһЩ
ɵһдϲæ˵ÿһŵӣڵ춼Ҫѡɽ壬ѡɽ͵ɽĵӡˣҿԵתɡ
ԵɲɵԵʲôϵ迴ɵϵı飬˳֪ԼȻ˵ġ
ɵ˿ԥҲ֪Ҫȥһ׵ɽ壬Ǹ˶Ӧ
ɵóһ飬ЦŵҾԵ㲻һ£ⱾϸؼңŵĴԼתжЩá
ӹǱ飬д֣ңš
ЦŹǰһϸĶ
ɵ˵ͷЦЦһȷѡ񡣡Ȼ󣬿һǹرյķţ뿪ˡ
ĿŲɵ뿪Ȼ߽Լ䡣ڣڴϣǸһĨЦɰɣû뵽ڶ𣿡


75 
šңšⱾصڴϷһҳĿ¼Ŀ¼濪ʼȻңŵʷȻңŵŹ棬ʮɽϸˡ
ҲżͷʼңŵʷΪƾãؿ֮ңŵʦүѾңš
һЩɵɲſʼ׷׽γڵɵšȻɵָʵȽǿɵɡ
ң˵ʮλɵ֮ףɼһߡ
轫ңŵʷ꣬Ҳң˺ʶ迴ľŹ棬ңŵŹܼ򵥣ǲħΪ飬ɱ޹ͬŲ໥ɱȡ
迴һҲסˣʮɽˡ
ңŵʮɽȥǴ֮ΪУʮŷΧγһ
ȻʮɽָľʮҪɽ壬ʮɽ£һЩСɽ壬Щɽ嶼һЩʵǿĵӾסģЩɽͲˡ
һɽǰĿǰɽġ
Ϊ忪ʼΪΪ壬ƽƿصɽ塣Ϊ壬ΪߵģҵʵҲʮŷҪǿࡣ
ξ켫塢ͨ塢塢Ʒ塭
迴ʮɽϢˣЩɽ˥ɰܶΪϸ
迴һʮת壬һЦȻף˵ÿһɽԴǰģԽԴԽ٣תףʲôҵģ
迪ʼתļ¼
תҲһֱףжΪ壬Ǻȴû䣬ŵס
迴תʷ֪ת嵱ΪʲôܹΪˣΪһ񹦣һ񹦡
תηлһ񹦡񹦡Ȿ񹦵֮
񹦡ɹתηûᣬȴһӵɣȻڱϣõһʹתڶ
Ӻ֮ʧˣҲûлתҲ˿ʼû䣬ֱӵˡ
Ҳ࣬Ҳ࣡̾һһźܴȤԼܹɹʵҲͻͽ
֪ɵΪʲôԼɽԽⱾԼˡɵⱾ񹦡ջ
ʵҲǶġⱾɣô궼ֻһɣֻҪɵӣ֪ķ
һͲţ⡶񹦡ɣѡתˣһЦΪᶨ
ڶһ磬ͽӵ֪ͨǰΪ塣
ΪɽţʱѾв½ŵڵˣΪ壬ֻоɽֱһ㡣
֡ʱ־ҲΪЦк
֡Цŵͷ
ִѡһɽ壿־ʵ
ת塣赭Ц
ת壿־ɻ֣תڶɽпǵװףԴ١ֵʵڶ켫壬ҲҪġ
ЦЦû˵ԭ򣬷ʵִѡɽ壬ֵʵǰĶ԰
־Цŵѡ壬š󷢡ȥ
־ʱһŵҲϵˡ

ʱΪɽŴһţһӰͻȻΪϿգÿһӰ󶼴һű
ʮŵӰڶŵǰʮ˾ңʮλ
ʮλһһ½ĵһ󼤶ѡɽ壬ǾʽȷԼݡ
ңѡһõɽ壬Ҳ͵һõĺ̨߳ȥӡ
ʮŵӰУһ۾ͿĩβĲɵˡɵ˴ʱҲע裬ﻹЩûס
֣һεĵʵرЩҪһ㰡˵оͻгϢĵӣڤؾһмЦ
ɵɫ粻ߵҪ㵣ˡ
߹ЦҲû˵
֣ͨѾͨˣ켫ȽϺʡ켫Ц
ͨŹȻĵܵܣȻͨȽϺˣϾֵ
ǾͿԼѡˣ˵ǸʵҲֻܲǾȻֵ˻ߺţⲻתռ˱𣿡ӻĿͨ
ͨǸԼǸĵӣ²࣡
ҲһתףǸ˶֪ôѡͨЦŵ
ת֮񹦡ޱȣǲ˵ӶҲۺ첻ѣ˼֮Ҳܿӡ
ͨߵĿǰɡ񹦡ĳ˵Ǹ֮⣬Ҳûɣÿ˻Ϊһɵ񹦻ٵԼǰ̡


76 ѡ
ңŵѡɽҲһΪҪӣÿһɽעѪҺպķչǼΪҪġ
ܹõһţǱȵõһٸͨŻҪá˲˵ھ
ԣٵӶ֡ǰŵӣҲдӣгӡ
ЩӼһɽΪλһ۷׷ס
ҺˣһµҲΪ壬ǼΪˬ
㵵ؿ֣Ϊ˵
Ǹѡת壬ҲѲƤˣߵҡչˡһǸڱʦˣסڻߺţ
ﲻסߺôˣ
ѵ֪ס˭ߵ츳켫ҲҪⲻǰװ׽͸ת𣿡
ҲûŭȴЦֲ֣ɵӣתףҪʲôûʲôֻɵӲŻȥ
ߵȻҾҪùˣ
Ϊһ࣬һķ羰ߣʮΪƯŮΧ£һЦţòٵӶĶѡ
ЩŮӶŮĵӣŮֻŮӣԷŮӶȫŮ塣
ŮڶŮУҲ棬裬ﲻ֪ʲô

һǿճ֣ͳڶŵѡɽӣչأǰʮɽ彫ȨظλѾ֪ˣھͿʼɡ
߻£˵һԣ켫ԥԸ켫壿
ӣӣֻӣҲ˿ûԥԸ⣡
ӴЦһãӽ켫ŵӡ־죬ԸΪ켫ӣ
ڶӵȨԷеĶѡ񣬵˼ѡѡǾǱ˵ˡ
־칧лˣֻǵѾѡ񣬻
ӹһЦҲûڶ˵õǾѾջˡѯ徳ⱻܾˡ
裬ԸΪ켫ӣ֮һѯʣҲǿǵܲѡ켫塣
蹧Ѿѡ񣬱Ǹ
ӼûдӦҲգͨҲûѡȫԺɨͨˡ
ɵĻڷһ£ʮأɵǸż
ͨдϲ켫ˣԼҲɲ
裬Ըͨ壿ͨ춢Цŵ
ӻǾ仰Ѿѡˡ蹧
ͨһĨ⣬Ǳתˮ¥̨˰Ȼ˵費켫Ϊˣһɽݶǻпܡ
ͨŵİȴܾˡ
ʱѾ亹ֱˣͨǱ飬ֻɵ
ͨ־죬־Ҳܾˣͨ컹ǵõһ徳ӣֻûеõ裬ͨܲˬ
軹ûѡںһЩҲоԼлˡɵһ£ɲȫɣǰ滹ôƻ
֮ͬһѯ裬軹Ǿܾòٷְ
ֻһЦȻѯ־죬־Ը壿
Ը⡣־칧
ͷȻҲһ徳лˡ
󣬰һʼѡԼŵӣ徳ѡƷԼĵ塣
裬һֱл
ЩҲǱһ˿ϣѯ裬ĻشһЩҲֻε˶ˡ
赽ʲôأȻܾôԽԴԽ٣ѵ֪
Ҫѡתɣ˵תһ񹦣ѵǱȥģ
ΪֹҲһɣǲԻǰ̰
ô£켫ҪˣôͨЩǰʮɽ嶼ҪҲΪ뷨
ʱţŵӶѾѡɽ壬Ҳڲ²⣬赽׻һɽ塣
ĿǰѾֵʮߵķѡˣһضѡ裬Ǳܾ
ɵǸ˰һζһѣǶĶˡǰ滹ɵҲҷɡ
˵ʮŵɽķĵˣĵ˸žâЦʵ裬ǷԸҺķ壿
Цŵл⣬ѡת壡
軰һ˶һȣȻ֮ǰѾ˲²⣬û뵽ѡת壬ѵɵӲɣ
ĵˣҾͲˣ裬תɣɵмѣҪˣˣת˺ˡ


77 ɱ
裬ҪˣתԴɱͨٶˣȥתֻֻû㰡ͨ壬֤ܹõõԴʱͨ컹ǲĵȰ
ͨ죬תȻԴ٣ҲûӣǼʣɵ˼Ϊغߵ
ͨ첻ɵˣת岻ʺ㣬ͨʱӭ㡣
лͨˣӼȻѡˣǾͲڡ蹧ص
ûУתȻԴ٣ûеƣеʶɵٴξܾͨ죬жˬˡ
̧ͷôˣɵһü
ֻͨһ˱ϣ˵ɫȴǼΪѿ
ѡѾλԴŸӻԵɽˡ߳
˵꣬ʹŸոսŵ뿪Ϊ塣
ɵЦݣһ֣㲻ܿƵƮ˲ɵߡ
Ӱݼʦ𡣡æ
ɵ˹Цɣһȥһת塣
ɵ˴뿪Ϊ壬ֱӻת塣
СӾȻĳɹˣһˡΪ岻ԶһСɽϣʯͷϿĽѾһ˿Цݵ
ĺ£ͨͨڴһŭ
֪ʦϢŭʱѾȫʪһȫŭͨˡ
²࣬ԺԴ룬˼һ꣡ͨŭؿĵӡ
ǣʦ𡭡ͷп಻˼һˣԴ룬˵ǺܴĴ
ңţԴǵӵıûԴٶôȥ
ת塣
תڣɵڻǱЦݵ˴ϡתڳ֮⣬һЩӣЩӶǳӣʵǿ
ǶţӽԺתŵӣǿҪúð衣ɵ˸˵˵
ЩҲףתôˣôһˣɵ˻õɱ
ϲʦתüһˡһæЦŵ
λʦ֣ԺաǫЦŵ
˵ԺҶͬʦֵܣӦΪתŬһЦ
˵úãɵ˽ǸĿģǲʹõ裬üһΡ
裬ΪʦҪʹ㣡ɵһЦгһһóڳЩӶסˡ
迴Щӵı飬ȻŲɵеĳǳһֺǿĸоԲǷѵ鱦
ɵЦŵ裬ΪɱΪʦƳɵõһʹ͸ˡ
һ鱦ʱЩʧˣҲǣ鱦ôõõģʹõĶǷ
ʦ⡭²װʦܻڤؾʹö˼ʣνƥﻳﰡһæ˵
ǰʦ𣬵ʦܽڤؾʹҲٰ˷Ե
ɵ˺ߵ츳Ҫڤؾǲʱ⣬ʵѾ޽ӽڤؾʱ֪ǿ٣ɱʹ͸
ɵĻЩҲ˵ʲôǿ֪ɵ˵ƢҪǽɵãû׼ֵһ١
ɵ˽һӣǷǰһųϸų
ң磬ѪɫͬѪһ㡣Žɱʱ򣬶ʱоӽɱ洫һɱ⣬ֻɱȴѹס޷ͷų
ɱһЦɱ֮УѹҪɱ
ɱɱ֮ǰõļԼͨ齣ҪǿˣԼͨ齣ҲͨǶңҲЩ
Ƿ鱦߸ıеȼ֣֮һ˵Ϊͨߵȡ۷ĸȼ
ͬǷȼһȻҲͲһ
дϲлʦ𡣡
ɵЦɱ֮ԵѪɱʱһսɱɱȽأѾҷӡԻɱ
ԭˡ׵ص˵ͷȻ󵱼͵ѪѪɱϣɱʱ˸Ӧ
͸оɱһɺǿɱɱҪͷųȫܹɥʧ־һɱ֮ˡ
ɵǷӡҲֽģɱӡģȫԷġ
ˣڿ԰תסɵͻȻ˵
ӾûסڻߺͦõġЦŵŲɵһ˵ָء


78 ʮ
ɵҲû˵ʲô֮ͻ˻ߺţʱ˯
׼Լţ˷ڴ˵ͷҶˣȥŪԵ
΢΢һЦȻǣһϾͶֻҰáȥëŪɾ֮󣬾ͼڻϿ
谴˵ķʽȵĭϣȻֽ״ϡ
ûһһŵҩζ˱Ƕŵζһس˷ţȻһƨ˵ϡ
ǰʵôסôƵĵط̲סʵ
ͷϲ徻ϲڣֻע⣬ȫûۿ衣
ӵڻ֪ǰγƺҲЦŵ
ͽ˰ɡ
²ðɣһɡ
㰡СԲһӾѧš˴ʱȫû˵˺һͿʼ
ЦһεҡҡͷҲ˺Թֻ⣬ӣһ̫ˣóȥߡ
֮ʰһ£Ȼڷ￪ʼڵ磬͵ŸһǾֱ̤ڤؾˡ
ڽӣÿȻ˿Ұζӹ˼֮־ҵ
סǲҰ־쿴סĵطõأЦЦ˵
Цʲô𣿡
кҪ¡־Цŵ˵һһֻҪˣܹùֵ˹ֵܹһԴ
ңţŵԼӱҪùֵܹȡԴȻһΪӣԴͻѹӦҲһƵģĻֻùֵȥȡˡ
ԣңţʲôӣҪֵֵԴ񣬻߻ɱħ
ʲô񣿡ֱʵ
˵һΪɱ˷Ż޶ɱ˲ɵӣѾɲˡ־˵
ˣʲôʵÿѯʶֱ⡣
һʮͷĿųʮǧˡǰĵʵڤؾһأ徳۷壬޽ӽڤؾĸ֡־˵ţ˿ķӦ
ڤؾǿߣǹȥˣüͷ
־ңҲвڤؾĳӻȥʱֻҪڤؾǣסǾܹˡ
˵˵ͷι׵ô㣿
־ɱڤؾǾܹõһ㹱ֵɱһ徳ܹõһٵ㹱ֵɱЩ£һͷʮֵ
ô󣿡辪㵵ؿ־졣
־Цڤؾǿ߿ɱһ徳ֻҪǿҲˡ
ǵǡ˵ͷʲôʱ
־Ӧˣæͳ˵̾ˮһ
𣿡ʵ
һһЩӣһһιȥ˱Ƚ϶࣬ǹȥҲֻˡ־ЦЦ
Ǻãɽſڼɴص˵ͷ
־뿪Ҳˣûд裬ֱӻص˷䡣
û֮˳˷䣬ûĶ˵Сѡת壿㿴תǲˣСθڲС
ЦŵɣҲɣ˵ܹٴŶ
ڵһԼ˭֪ˡͷӿΪҿζķ㣬㻹Ƿɣɽ嶼תá˲м
迴ˣҡͷһô֪أˣҪȥһˣڳȥ֮ǰǰһЩҰζſԳԼ졣
ʵҲҳȥ񣬱ˣ˲мغһԼķš
ҡͷЦЦȻͳȥץҰζˡ
費һ򣬾ץʮֻҰζҰãҰҰ
Ȼһˣһζ˱Ƕ趼̲סˮˡ
轫õζһЩˣȻԼҲһЩųŵ֮ͼį˿Գһ㡣
ڶһ磬ͳšһţ˾վſڣﻹ쿾õҰȣ߳ű߿ſڣҲ֪дʲô
ɽſڣʱ־ԼһЩӶˡ־ˣЦŵ͵ˣ߰ɡ
裿ʱһµĴӴһ˿м
ʦ֡о˰´ӵĲмȴǲɫ
ߣѡתΪת񹦰ɣΪܹɹǲ´Цŵ


79 ʦ
ҲʦֲţҲŭ԰´ӵҲû˿ľ¡
´ɫһѿû뵽Ȼ˵ĲӣߵһŵҲǰǲ֪ô
ɫ䣬ȴ˿ãŵӻǴӣÿʵ˵һʦ֣ҪҪ
㡭񣡽Ӿ㿴ŵ봫ӵ𣡡´ɫѿޱȣȻһŵ𣬲úýѵһ£ӵϺڡ
ÿСӣ־죬ĺѣһµĴɫĺߵ
־Ҳû뵽æԲλʦ֣Ҫȥˮ³ǻɱʮģڻûžڶˣ²ðɣ
־죬㲻Ҫ˵ĵӿɲһ׵תŵӿԱģѵѵ֪ôŵӣԺΪǴӺ۸´ߵ
־쿴һڳĴӣûˡ־Щεؿ˿裬Ƿһ˿Ц㿴ת壬Ҿ㿴תŵӶܽڽ£
Ҳô۸ġ
´ףŭ漴һȭ衣
һ˫ȭϰ´һȭ˸Ժ˼
´ٴγ裬˫ȭٺÿһȭű֮ɼֲ֮
ӹȻʵǿﻹڤؾǿ߲ŻҼɵ費мһ
´ʵҲ徳۷壬ࡣ
˫ȭϲ˵ʩչȭһȭʮһţ֮
´Ӵһһȭо˿־塣´ӲһȭʱһȭɣȫһʱҲ޷
ۣ
һѪ³´Ӳŵؿ衣ôһȭ׾ٵĻԼôܣ
Ҳ㶵ؿ裬ǵʵ´޼еһЩҪ轻֣Ҳذɡ
һߵ´ǰһŲڰ´ؿϣߵҪԼǴӾܹ۸ŵӣԺʲôõһԼʵ
㡭´ɫޱȵѿӱŵӴˣǳ谡һǱתĵӻܣǳеĳ衣
û´ӣ˲м⣬־֣ʵǲ˼Щû֪Ҳֻˡ
־Ҳ˰ⱻĿԼͬһɽʦ֣Ժɾ͵˰
裬㲻Ҫ⣬ĵӣһˣǳֻġ´Ҳ轻֣ȴҲ̲
㵱תҲô۸𣿡ʱһ˹һɫȻһ
죿´ɫһ飬ƺЩɵ
迴Ż꣬ղŻĻúҲתĵӣֻϢҲ徳ȴ޽ӽڤؾ
ߵǰЦŶʦܣúãЩļһ͸úݺݵزȼ£
죬ʲô˼ѵҪת岻ô´ɫһһͿ
Ļ꣬мһԼĵӣ˿תתȻףҲʲô˶ġ
ã죬Ҳƽϣȵˮ³ǣɱʮˡһ˿
ˣҲЦ˿ûн
ߣƣзŭѣһ˦ֱĵ뿪ˡ
־ĵӣȻҲεؿһ֮ҡҡͷ뿪ˡ
ʦܣòһθתˡļЦ
ʦ֣ҲҪȥˮ³նɱʮ𣿡΢΢ЦЦ
ͷûȻʮڤؾǶᱻʦǣסЩ徳ĴһǿնɱģʦܵʵȻҲû⣬Ǿһɡ
á迴ҲǱӦ
תһЩﵽڤؾʦѾǰϹȥˣҲܹǡ߱ߵ
ͷ
ңžˮ³ǣ·;ȻһЩ룬徳ٶȣҲһʱȫԸϵ
ԼʱѾ˾ˮ³ǲԶˮºԡ
ˮºԣͿ˲ٴң·ңŵӣ󲿷ֶ徳Ĵӡ
ʱˮ³⣬һƬţûκε̡
ˮ³Ѿʮˣ쿴ܵţҡͷ̾һ


80 ټ
ǣһݣɫ΢΢һ䣬ЩǸȻộ
ЩɽֻһĴǹѾħˡˮ³ǵķɫüΪࡣ
ԹħɵޱʹħħҪħͬħɵҲҪɡ
ǣħ߲ѾԼͣսҲԼĵӽɱħĵ˵һ
ħޣǾħˣħЩ˽ġ
ûħʽ̣ʱΪһħҪ¾飬ħƺΪʹޡ
ˮ³ǣʮˮ³棿
һЩϢ˵ǵϳھˮ³棬ϣǾͽˮ³նħ֣ص
ˮ³ˮºϣۼԽԽɵɵӡң֮⣬н̡šݺšīڡ޵ɡ
ɵţеӹȻһЩСɵҲ֣ܼܲʲôˡ
û뵽ʮȻôע⣬ɵȫˡ쿴˿¶һ˿Ц
ҪôȻҲװҡҡͷ
㲻˰˭òʱ򣬹ȥһ͵Ϯ͸㶨ˡңңкߺߵ
Ц
ںԵʯͷϣڡ˲֮ضһҹĻ֣ˮ³ǸԵɭ
ͻȻ䣬һгˮ³ǺХȥˮºϵĴӶ֪ⶼڤؾǿѾʼжˡ
ߣˮ³ǣ
ɱ
һХˮºϵɵŵҲͲסˮ³ǡ
ʦܣѽˮ³ǣһҪСģʮҲǵ֮춣
ףʦҲСġͷȻһȺ˳ˮ³ǡ
һˮ³ǣʱһѪζ˱ǶŻЩɵŵĵӿǰҲ̶õĳ棬һɫףиŭɶ
ɱ
һŭɵŵĵһˮ³ӿȥʱ䣬ˮ³ڵʮආǶ޵ŵĵɱ
ЩආȻûʲôȤɱһҲʮֵҪײҪ
һ·ɱյĿʮ徳ѰãҲûмһ徳֣Щɻ
ʱˮһˣͻȻһǿ·ڴ򶷡
ЩڤؾǿѾҵʮѾˡһϲæŴ򶷵ķȥ
ഫӶЩСආϾɱһʮ㹻ɱʮСආˣҪñ˽ȵˣǾͿˡ
Ӷս֮أȺпٱţͻȻȺпһϤӰ
ʦܣЩСආֵǮǰвʮ϶ǸϿȥǰ˽ȵˡɱȺУһһ
ɫȻǵڵص׼һ
ԴǴα谵û֮ʵͻͽڵʵѾ徳۷徳磬Ѿŵӡ
ԶսɫһֱӳŴ֮سȥ
𣿡üͷ壬漴Цû뵽ȻΪŵŵӣʵҲ徳۷壬Ǿš
Ҳд֮ˣ˲СɳȥҲǻΪΪµң˵
ֻܳΪ۷·ϵ̤ʯЦ
ɵţ޵ŵĴӶ֮ʱһ֮أһ֮촽Ц
һѪˮ³ǣˮ³ƳһЩ޵ŵĵӣһܲһһѪһ·ɭɭ˵
һɱôɵŵĵӣ˵Ѫ鹫ӻôǣһ̰شЦ
ʱˮ³ϿգѪѾʮ޵ŵڤؾӸΧ
зڿвϵײѪӾʮ졣
˵ʵνǿʮڤؾǿ߾ȻֵܹôãʵڤؾһҲϵˡ
ѪڹƲ˰ɣѪУһݣ˫Ŀɢ֮ɭɭ
ߣѳɣЩһһܣΪѪݿʣŽЦɭ
Ѫ鹫ǴɵЩǵʵֿˡһ˫ĿɺѪЦ


81 Ѫ
û뵽ɶħͷʵ֮ǿôΧǣռ˿ıˡһ۵ɫĮͣش־
˵ʵƶ֮ˣڳҲͶ̫֮Ҳֻܽ⣬ȵʦˡһ
ߣ˱ңնɱɵ붼롣һЦ
Ͽյսڽţˮ³£ϿյսѾڶοڤؾǿսˡ
ôûпʮˣһɻ󣬡ѵǶ
ҸоԾоһΣյϢңͻȻɫЩء
ѵթ辯ؿܣ徳ֶѰʮˣҲһ
Щ徳ҲЩɻôʮ˶Ҳ
¸¸£λѾסɵɵڤؾ֣ڴѾɣ׼ˮ³ǣЩȫ¸£
ָһɭЦţ֮أͻȻһ
ڴܣʮˣʮ˾ʮе徳֡
ʮ˷ֱڴʮŸϣǴѪ֮⣬һ˿˿Ѫڴţ˴Ŀġ
ǽˮ³ɱǵѪѪټˮ³ǣ˭ǵĶ֣
ʼ룡
һͻȻ쳹ʮԺ֮Уʮһ漴ʼһ־Ѫϡ
ѪʱѪ⣬ˮ³ͻȻѪ졣ˮ³ǵɵǶʱһоһɼΣա
ô£һ
ãҪˮ³ǣһɹÿһ˽·ӡңһû뵽ʮȻֱʡ
ˮ³ǣʱɫѿ
ҲһᡣңĬƬ̣漴ɢһâ
Ѫ⣿ǿѹҸоˮ³Ƿ·һ˼ˡ
ãΣյϢӣ
ӵõôɵŽսѪЦѪһ֣ɭ׵Եޱȡ
ţѪһֱӳˮ³ǵȥһ̫ͻȻɵŵڤؾҲһѪ˾ҪߣҪ׷ȥϧѾˡ
Ѫֱӳ嵽˵£˿ϣҪģҲѪģڤؾǿ߲ܽѪȫ
߶󣬼ˮ³ǣѪһѪ˴һӡѪʱȻױȵ
ˮ³Ѫһʱʱˮ³Ѫ֮СѪ֮УǺֲ
ãЩħͷҪˮ³ǣֹǣȻȫҪ군ˡң
֮ʱһ޴Ѫˮ³ǣѪ֮ռ䶼һѪ֮ҸʴһС
ˮ³ݽѪ֮пٸʴţˮ³Ƿ·Ҫһ㡣
ãӣ
ҵҪʴˣӰ
ɵŵ徳ֶʱоϢǵû޷ЩѪĸʴʵһЩѾָܵļˡ
ã£һһ壬һȥһڤؾǿߴȻϵɢһ׭
ڤؾǿҲûԥˮ³ĿɶɵĵӰҪǾôˣǻȥҲû
ʮڤؾǿ߿γһȦ˰УȻȥ
ӣôôѪһ֣漴ѪѪҺͻȻü
ˮ³ѪͻȻһѪ֮Уһ˫ѪͻȻ֣ݺݳɵŵıȦץ
䣡
˫Ѫץ˱ȦϣʱǱȦҵҡţ·Ҫһ㡣
ʮɵŵڤؾɫʱޱȵѿ˫ѪٴȦϳһ˿˿ѷ졣
ôһЩڤؾӿʼֻˣʧȥ˱ȦãǾֻеˡ
ˮ³Ѿڼţɵŵڤؾֿˮ³Ǳˣɫ԰
ңô죿ʱɫҲӲȥҲܿ
һʮٿţܹʮΪǵ֮ң
ʲôʮ⣿Ҳ֪һᣬڵʵ̫ˡ
ʱɵŵĵӿɲô˵ģЩ˿϶Ҳеƣܾ˵ʱÿԳû֡ңǷһ˿Ц


82 
УѪɫץѾѷıȦʱꡱһ鿪
Ȧһƣ˱ȫ˿ֻ֮СûڤؾıЩ徳ӣɡ
¸¸£ɵҲˣȫɣ
ô˵ľҾͿһΪڤؾǿˣ
ʮЩ徳ֹЦֻҪô徳ҪڤؾҲгɹĿˡ
ҵҪʴˣһ徳ڵĸֿ־ش
ҲҪţճΪŵӣҲİһ徳Щش
ʦܣû°ɣ첻֪ʲôʱߣɫ԰׵ʵ
ʦ֣û뵽ʮǿӳȥҲɫص
ʦĪֻҪܹٳŹȥƬ̣ͻڤؾʦָԮˡܼᶨ
ûа취ˣңųӣ󣡡ɫѿ˼㣬𣬡ֻҪǿʦֵˣǾоˡ
ңŵĳæռһλһңŵĳһ˾λռ˰֮ࡣ
˫ֲϴһӡڿ趯γһңŵĵӶ
ܹѪĸʴܹѪз
ɵżңŴһҲʾҲʼһ󣬵Ѫʴ
ߣҲѪ󿹺⣬쿪һһ
ˮ³ѾˣǾɣ¸¸£Ѫһ죬ɭ׵͸ëȻĺ⡣
䣡
Ѫʱһ㣬ˮ³УһѪɫ磬ޱȡ
Ѫ󱬷ĹԺɵŵڤؾӵĴʼҡҡ׹ЩΪ٣֧Ų˶ãǱƽ⡣
һҽдһƤ
ǵĴҪˣʦ֣쳤Хһ
䣡
֮ͻȻ䳤գԭɫչâ䣬ˮ³ѪҲɫĹâѹסˡ
ħͷɱɵŵӣһͬһһִĸо
ʦˣоˣӶʱϲʦֿǣ
ƣ
һɫĽֵѪʱһѷ죬ˮ³ҡѪҲǾҵزš
Ѫɫ䣬ԸоղǽɫĽʵǿࡣ
ǿ迴ǽɫĽ⣬ôһܹѪʵжǿ
ƣ
һһ֮ǰһΪֱֲӽѪ˺һ޴ĿӣһӰѪɫѷл֡
һ꣬һɫֳۣһɫɫ˫Ŀɢױȵľâ
ʦ֣һ֣ңŵĳӶ񡣴ҲޱȣֻԼ־Щսŵӻ֪ꡣ
ؿһңŵĵӣֵܹѾܲˣ뿪Щħͷһӡ
ǡӣһ
ȻһٳѪ⣬ֻ˶ûע⵽һżΪϸС΢Ȼˮ³Ʈš
ңô죿΢֮У迪ʵ
ȣңһ֣ƺһжƿ֮УʦֵʵҲڤؾһأӦ֮Ȼʮڤؾʵֻ֮Ҳʦһϸˡ
׵ص˵ͷҪңֵܹʴҪ̵治ܰ
ңǣң񶦾Ҳͨ鱦ķЩܹȵġ
ģû뵽Ȼң֮ʱ֮дһȻѪġ
ɫضˮ³ǵĵ棬мߵѪƾֶθŪôֱʣ㱳֮˭˵һһЩ
ģ֪ʵǿᣬ˵ʵѪҲκβǡѪЦһ޿ֵ
ĵ޵Ҳ˲֪ˡĽңŶ̶ʮ꣬ʹ徳ڤؾһأʵӵ֮
֮УҲд֮ˣʵô죬ҲΪ
ĲмЦһȺСѣȻǲ˵ĻʹҾͱ˵
˫Ŀ֮кһǷŽĳȻ£ˮ³ǵѪʱ㣬ݺһֱӽˮ³ǵĵһѷ죬ˮ³Ƿֳ롣


83 ܾ
ǿӵ֮ڤؾǿߡ迴һĻʱľһǿѵذ
ʦֹȻһȻƿѪ⡣Ѿӳȥ۾Ľ֮ɫ
ʵѾﵽ˶֮Ǹ֮Ǿر
ӵ֮ڤؾǿȫܹǿߡңҪһ֮ǼΪѣڤؾУ߳һ֮ǾȫܹѹԼ͵Ķ֡
ڵʵԽԽˣ˲ǵһһɨһаħؾš
ǰĲŸսڤؾһһ⣬һѾڤؾܾõаħ˵Ǹаħﵽ֮ˣնɱˡ
˵ĵ¼ɵ֮˲֪˲ħ֮УҲħǿ߶뽫նɱ
ˮ³Ͽգһˮ³֮ˮ³ǵص׺Ȼһѷ죬ѷ֮гѪʮӰ
һȺСҲǰţļѪʮӰһ֣Ц
Ѫһģͬһ֣ɭ׵ݷëȻĺ⣬ģ֪ʵǿǽҲ߳
ѪЦͻȻһ˫ӡȵѪѪ
Ѫһӡ֮ڤؾҲӡţʮɫȻŤһŭ֮
ȻήȻһ߾߸ʬȫ˾ѪʮŸ֮С
ʮŸʮ徳۷ľѪ֮ѪѪʱһ
û뵽ȻԼͬѪˣ迴һĻЩȵؿڵ
ڤؾ֮½Ϊϣʮ徳ֻƷѡʵҲƷĻضıңĺˡ
ħͷħͷΥ֮£գҾնħеȻȵ
¸¸£ģܹסľѪ֪ҵʵöǿأѪشЦ
Ѫ˲佫ĸΧɫ䣬ϸǴ֮ɫ
ѪѪһѪʱʼġ
ĻнɫһɺȻնѪҡҡ׹
ÿһѪֿٻָ·޾֧һ㡣
ĴʱɫҲ΢΢һ飬ŭһ
¸£ģͱ׷ˣѪˮ³յѪҺ֧ţղܹѪʵҹģҪΧ׽ѪؿЦ
ߣң쿪Ĵһ˿ЦȻޱȡ
ô˵ҲоѪΪ֡ƿǵ꣬Ǿֻеˡ
㾡ԣĸɾͲôӲˣѪЦ
ãʦΪΧˣѪȻһΪĵ
ǸϽ֧Ԯʦְɣһڤؾæ
ʦֶ޷ƿѪǵʵ˿ҡͷ
ʦôױסģʦֻûʹأһڤؾӵ
Ѫ֮УϵسѪɫâѪ˸š
ǻΪǵ֪ۣħסֻ֣ʵЦ
Ѫɫһ䣬ڴʱĳȻһ裬ʱ죬γһȻһ
޴Ľ󱻽Ƿһ˿ЦͽȻһƣ
ɫĽȻѪѪ󲻶ϵͣѪɫ䣬ӡȹѪ
Ѫ󲻶Сɫ󲻶ţһһأһʱֲ¡
ɫһ䣬ʩչɫķǳܹʱƿѪôֻܱˡ
ģˮ³ǰѪ֧ţҲܹұȣڵѾܴ˰ɣѪЦ
ɫЩˣƿܾˣƾʵҲܹߡ
ƣĶʱһɫȻǣ޴ֱӳѪ
Ѫһʱ޷赲˿ֲ˲䱻ơһʱ䣬ѪأһѪɫ԰ޱȣǹһ˿Ѫս½
ѪҲǱɣѪɫѵ˼㡭


84 Ѫ鹫
Ѫˡ
ѪɫޱȵĲ԰ף֪ѪһƴʲôΨһѪѪһˣǻʲôô޵ŵĵӿ⣿
ǶˣʵѾ󽵣ھǻڤؾǿ߶׻ɱǡ
ʦ֣û°ɣˣæǰѯʵ
ͦͦӣɫȻȻʱҲ˲ᣬڸ߰˿һʧܡ
û£⼸ħͷ˲ңһ˹塣
û뵽ʵôǿѪܹûһҪǳ֣϶޷ƺ󰡡üͷ
ԭţѪƴܾ˶ûսʱٳ֣䲻⣬ңҲܹ˵׷
ȴսڳ֣ĵֶο϶ܹè壬Ҫң񶦱¶ָĻ֡
ƥﰡ
ʦ֣⼸Ѿˣʦ⼸նɱɣץһֺĵĻᣬǿڵ
ѾˣǺҪӵģԲţҪһ֣ƾ¶ˡ
Ի˵֪ҲһˣȻ˼
ĿһۻĮ⼸Ѿֵҳˣȥնɱǰɣ
֪˼ҲǷ飬ǽѪ˵ͷ˻
һϲÿһֵһ˴ˡ
ϲһ̤һ޸ͳѪ˹ȥһ绮ʣҪ䵽Ѫϣ¶һĨЦ
ǳҪѪʱͻȻһѪɫâƲ񷣬շ·ٴһѪ⡣
ѪɫâԼٶ˲ײ˳ϣľ޸һ𣬲㶼˵ϣҺûֿ죬ֱ˻ɫޱȡ
һģǵһһƽаħľţȻܹƵҵѪ󡣡Ѫ󣬽žһЦ쳹ʡ
ЦһӰǰһѪϵѪ»Ҫ޵꣬곤üΪĿ⿡ȴһ˿衣
վڿиֶϴһ˿ЦݣɫȻ·˿ûнķ
Ѫ鹫ӣѪ˼ɫ䣬æ˵ɫޱȹ
ûõķҪǻãѾˣֻƳһѪˣĺ⼫Ϊ䣬˿Ѫ˵¡
Ѫ֮ǰѪ鹫ӡ
Ѫ鹫ӣɫһ䣬Ѫ鹫ӵͷȻǺܶ˶ֻ˵Ѫ鹫ӣȴûмˣΪҪôˣҪôѪ鹫ӵʵū͡
Ҫ˵Ѫ鹫ӣͷҲСҲħһħһ֮ӡҲǴСţħ֮ͷ
Ѫ鹫ֻһƺţƺžΪԵġѪ鹫ֶμΪ̣ΪѪֶǵ£ʲôˣѪ鹫ƺš
Ѫ鹫ӣҲǿȫʢʱڲңأѪ鹫һᶼûˡ
һҪõֻҪõǣȻҾܹڤؾһ죡쳣ᶨ
ѾʶڤؾǿߵˣΪصǿߡֻ̤ڤؾĽһ;
ңôᶨҡҡͷֻеˣѪ鹫Ĵս޷Ѹײڶ֮ƿħѹˣȻߣпܵġ
ǺãǾ͵һᣡ˻ȡǿη壡ƺʲôоԼڤؾˡ
ǿ߲ġһסõĵطҲС
ģûпĻѾˣʵ󽵡ȫʢʱڣҲκβңڵ㣬ֻ·һ˶Ҫ¡Ѫ鹫촽Ц
ɫֻ΢΢һ䣬漴ֱޱԿľˣҲܹģ
ģʱܹ򶨣һĶ֣ϧҪˣѪ鹫ͷ̾Ϣһ·ϧ¶һĨЦЦ˿ëȻ
ԿҲ£ɫָѪ鹫ӣһ֪ĵôġ
ĿԴѪ鹫Цݽת˱ɱ⡣
ħڤؾٮٮڿжţһսһ


85 ѹ
ˮ³ϿգѪ鹫ӴʱɱȻһѪĹâŲ
ɫȻޱȣǼᶨһޱǿᶨġ
ʱѪ鹫ӷһХгһ̣һѪĽȻƽģˣ
һнһͬһɫĽŷͷǿײһ𣬺Ȼһǿĳ
ֻ˭óѪ鹫ӵѪɫĵĽɫʤһ
ģ㻹˲أѪ鹫Ц漴һʱʱѪ죬ˮ³ǵѪϢ
Ѫ䣬ѪһѪȻÿһ䶼ޱȡţѪ˲䱬תŷৡ֮ɱġ
Ѫ
ȻϵѪ鹫ʹһУһħ֮пǴĴ񹦰
ɫޱȣ˵ȫʢʱڣȫܹƿѪǣҪƿȻԣҲҪܴĴۡ
ĽгӿһӡųջһȦʱ·ռ䶼Ťƺռƶ仯һ㡣
ѪͻȻ˾޴ǰˣһĴת·ҲĿˡ
ǬŲƣ
Ѫ鹫ɫһ䣬漴ȴЦ
ɫԽԽ԰ףɫأȻХһһնأɽӣǬ
ÿһƿֲѪ鹫ӵѪʱƿѪǷɱѪ鹫Ӷȥ
ǬŲƵİܹ֮ʹÿռ仯ܹŤתǬ
Ǭʣģǿǿնħţӵļᶨһٴûк춯أȴ˸оضϢһ㡣
Ѫ鹫ӴʱɫҲЩˣû뵽£Ȼܹս
Ѫ鹫һɫɢѪĹâִһӡֳȻڿһХ
غѪգǬΪ
Ѫ鹫һĵһȫ෴磬ǬΪʮܹ֮ء
䣡
ֲײһ𣬷·ռ䶼ڲһѪɫâһɫâҫ۵ĹâմȾ˰ա
ûᣡʱһ̵ֱڰͲסˣײ£˵עѪ鹫ĵϣ˭ע⵽
ңѾʱֵ׼лɳãȼʮ֮һľ֮ȪħС
ʱ֮йâҫڳɲڵŹâ䡣ʱһХֱѪ˶ȥ
ħ󣬸ѹңңС趯һһķӡңһǿ˲䱬Ѫˡ
ʲôѪ˿ʼҲڸղŵս֮Уȴû뵽˻͵ϮǣһʱûзӦͱһ֣ʧԭء
أңѪң֮߶󣬽ң
ӳֵأм䲻һʱ䡣
ڳɹѹħͷˣңдϲ
Ҫ˵̫磬ħͷȻˣҲڤؾǿߣϻЩˣ±ңɫûһ˿и֮⡣
ħܹѹסħͷ𣿡Щĵʵ
İɣȻһʱ޷ǣܹѹǣһĵطúýңڵ
ɶ㾹Ȼѹ˲ɣѪħѹţף﷢һĵŭ
һ徳Ȼ˴󵨣Ѫ鹫ӲŹģһħͷ
ǲð׷ˣħרſħͷģԽĵҲԽ迴ڤؾѹˣпޣ
ɶ񡭡ڤؾǿߣôܱһССֱ룡Ѫףš
ֱѪˣĵľѪ鹫ӷѪ˲ˣ᲻̽ǡ
ˮ³ϿգѪ鹫ӵײѾһжعƽ
ʱɫѿޱȣϡһ˿˿ѪѾüΪϡǸոսڤؾǿ߶ǽɱ
ʱѪ鹫ڸղŵײ£ҲǳĴжĵʵ࿴ʱȻźǿսȫܹնɱġ
ģҲò˵ĺ»Ҹе֣Ѫ鹫ǳ׵Ķɱˡ
Ǳ֮һֱչȥպ󽫱üΪֲħһǿĶ֡
ʱɱһѵĻᣬѪ鹫ȻҪϧһдۣɱԳ󻼡


86 Ȼ
ɫѾû֮ǰİȻ֮ɫˣ֪ԼĴû֧Ԯɡ
ʦ֣һ𱣻뿪ǰ˵ȻʵѪ鹫ӵͣǺ뿪Ѫ鹫ҪɱҲôס
Щɣİͻǵһݰ³ˡ
ĶݵʱͻȻ֣ʼ˵Ѫ˾Ȼˡ
ֹʱˣѪ鹫ҲʱѪʧˡ
Ѫ鹫ɫʱɢ֪ѪˣѪˡ
ƤӵţҹѪ鹫ӱŭһʱ䣬ˮ³ǸĿռ䶼һŤ
ãһһܵһ˿ΣյϢ
ңɫصشһӡסֻҪܹסһʱᣬѪ鹫Ӳ鲻ǾûΣˡ
ľ֮ȪϵģһʹǱԼܹڤؾ˵Щ㲻ʲôˡ
Ǿ͵ɣѪ鹫ӻὫʬεģѪܵѪ鹫ӵŭ𣬷Ц
кһһƣЦŵȻǾǵѪ鹫ӣǵɣ
ʱ䣬һ֣Ѫ鹫һŽң񶦣ϳѪˡ
ͬʱ˵ҲкܴĥáĳоԼȫѪͣҪˡ
ңһĻһ漴ĵ˵ͷû뵽ȻܹķѪ鹫ӵǰæˡ
Ѫ˱Ѫ鹫ӵţʱҵĽ
Ѫ鹫ӵȫȻðѪһѪܲϱѣҲǷǡ
ʹ֮ǰվ֮Ȫ֮Ҫֲһ֣ɡ
ҩʼ޸ˣ޸֮ȫѡٷú޸ڱѣһֱôš
ˮ³ϿգѪ鹫ɫԽԽֶΣȻҲһ˿
ɶ񣡡Ѫ鹫ŭһ漴Ѱң»иΪҪ£ǻɱġ
ңУͻȻоеĳʧˣͻȻһɣ̱˵ϣȫͬѪһ㡣
Ѫֳ£Ѿѵ˼ޣһֱȥǿ϶ᱬ
ңҲһһ֣Ƶĺȫ޸塣޸£ȶ
Ҹоҵ֮ǰǿ࣬ǳԽʮţ֮ʮţ֮ЦѪ鹫ӵǰҺܴæ
徳ȫ޵ˣͬʱҲζҪڤؾҪࡣһɹʵҲͻͽңڵ
Ҳϲ룬һڤؾֻҪﵽ徳۷壬֮󣬻Ͼܹɹ
̫࣬ҪԶѡҲǺһɹᳬһڤؾ
û뵽ﻹŸ֣ɫ䣬а
Ѫ鹫ӲѪˣɱ޾ĺҹ֮Уģʲôԣ˵ü
ߵܹɱңûʲô˵ɱңģձؽնѪ鹫׼
ûˣѪ鹫ЦѪɫĽֱӻɱȥ
ˣǽȻɱһ˿ڴʱһԶϮݺײѪɫ֮ϡ
ѪɫѪ鹫ɫһ䣬ĿޱؿԶͬһ㶣дϲȻʦãл
Ȼʦ㣡ңڵдϲ
ţںڰ֮߳һһµŮӡŮӳüΪƯ֮һ˿Լɱ֮һ֪˲Ƿ֮
Ůֳһһģ΢΢Цʦ֡
ȻʦôҲ΢΢ͷһЦʵ
ȻһˡȻû˵ȴǿȻ˵ʱһĨɱ⡣
Ȼʦ㡣ңһЩĵӶ
Ȼֻ΢΢ͷȻĿѪ鹫ϣЦһѪ鹫ӣΥˡ
û뵽ȻŮȻʵֽ˲ٰңŲɵ֮ףһǹ̥Ѫ鹫ӴЦȴûһ˿ļɵ
ȻЦŵѪ鹫ӱһءѪ鹫ӽҪɵ𣿡
Ѫ鹫ɫ΢΢һ䣬ǰȻʵ֮£ҪɱѾǲˣٽŴȥûаô
Ѫ鹫Цģûнնɱã´ξûĺˣ
Ѫ鹫һһתֱӻһѪʧ˺ҹ֮С


87 鷳
Ѫ鹫뿪Ҳǳ׵һŨŨɱ⡣
Ѫ鹫ǱѪ鹫ӵ׼
Ȼʦʵֽ˲ٰȫʢʱҲκβʦˡɱ⣬תЦŵ
ȻȻЦЦʦֹˡ
֪ȻʦҪʲôأǷȻһ飬ȻҪ취
ղĸܵȻɱ֪ȻҪҵ˿϶Ȼг
ֻǣȻѵȻҪҵ˾
ȻֻһЦû˵Ȼ˵Щ徳ӣĿɨһ֮üͷһ壬漴
Ȼ裬ԼһЩӶһ㶣쿴Ȼгŭ⣬ʱо
йڣƺ˻ˣæʦ㣬Ҳˮ³ǣһ𡣡
һݣæʦ㣬Ǹһˮ³ǣǸղˮ³УʱûпʦܣʦܿѾѾħͷɱˡ
Ҳû˵ѣѪгһֱûп裬ҲǲûгѾˡ
ңеɫȻҲѵƺãȻңŵĵӣԩ·խ
ȻҲһﰡʵȻĲ£ԺҪӿٶʵˣȻֻ·һˡңҡͷ
ȻĻĿˮ³ǣǷһ˿Ц⣬裡ô𣿡
ȻȻǲţڵҲҪҵ裬ҪҪʬ
Ȼɫʱñޱȣһɱˮ³ǣ裬ɱֳһҪ㸶ʹĴۣˣҲҪƳɿܣ
ȻĻ޲ǶޱȣһȻ˫ִһӡӡγһ󣬡ʵʵʵʵ飬ǬģԿ
Ȼ촽ᶯתռУΪ΢СӶȻƿ֮С
⣡ңһоȻ֮£Ҳ޷
ûȫתǰȻҲǿĿǰҪǿ١
ô죿Ҫ汻ȻҳǣȻ϶Źҡһ
ôңŵĵӣתڣȻҲ˼ɰɣңĥ
ڤؾ֮½ΪϣȻҪɱңҲһͷ𰡡ڶڳΪڤؾĿԽԽǿˡ
ߣΪҾҲˣǿЦȻЦһ漴һĳʱڵĿռ伱Ť
Уôܱ¶ң񶦣Ȼ㲻ȻɱҲᱻ˵šһһ
䣡
Ȼһ֮£ŤĿռð˳˿ƾճ֣ⶼһ
ôܣôģ
ѵʲôķ
裬ҿԶǴЦݿ衣
ãʦһΣˣ֪ʦҪ֪ˣᷢŭ𰡡ɫΪѿתò׵õľţҪǽͱɱˣɵ˹ƻֱɱŮ塣
ԭˣû뵽Ѫ鹫ӶûҵʲôܹԼһ˿ɫʿ衣
վڵȻɫޱȵءȻӵ֮ڤؾǿߣҪɱԼǼֱһֻһ
裿ãܺãȻֶΣȻ裬жʱɱ⣬ɱֳҾɱ㣬ֳ𣡡
ƺãû뵽ңŻ㣬ԩ·խЦһ
һжֳ㲻Ϊӣȴ𱨣㲻ֳɱȻλֶնݳúİ
߱ɱİ࣬Ȼңţֱңŵŷ磬ҽɱҲŻȻһ߱ɱʹɱ˳ɡ
һȻƺãĻȻô仰豳һ߱ɱɱԼҲŻ
ͻȻЦЦдŨҵĲмƺҲǿЦûŹңҪɱңҲɱҪɱң߱ɱȷʵö֮ɱҡ
ߣʵˣƱ磡Ҿɱ㣬ֱҲŻȻɫһͻȻɱˣһ֣һֱȥ


88 һ
ȻȻɱϣôһɱ裬ڳ˶Ϊ֮Ȳѡ
⣬ʦαˣʦҪŮַˣһüͷţȴΪҲתڤؾǿߣֻʵԶԶȻҪࡣ
ɫ䣬ͽȻϺˣ׼һƴˡ
ʦ㻹飡ʱһ׹ХסȻĽ
ȻȻŭ֮ɫȴƽࡣţڰ֮һŮ߳Ȼǰ
һ֣ңŵĵӶһ¡ңţ˭˲֪ŮΪеĵӡ
Ů壬˭ϵȽϺãΪ棬ûĻ˼ΪаŮĵǶȽϲ
Ȼǰû뵽ʵһΣǿ˲١ңҲһȻû뵽ʱĻǰ
ôˣȻЩȻؿŰ
һ裬΢΢ЦЦȻʦ㣬飬ȹһʦɱ
Ҫ裿ȻɫѿȻǼΪɵģǲܶ԰ֵģܵ˵׷޾ŭ
ȹһԵҪʦ㿴ϣͷŹɡ˵ΪĿ
ɱֳֶұ뱨ɱ֮𡣡Ȼɫ䣬ȻŹɱ⡣
Ȼ˾ֿ˿裬ڵʵȻĶ֣ȻҪ֣ԼҲס
ʦ㣬жʦУԺûңˡֿؿȻ˵
ȻŰȻɱؿһ裬ҿԸһᣬܹһǽҾͲɱҲǱˣ
ɫһ䣬ڲ徳ôܽסȻһǣҲȻòˡ
ȻҲǿߵϣ첻־뿪Ļϻȥ
裬ĿӣȻ˵ͷҾͽһ
һǼᶨ񣬰΢΢̾һǻʦ㲻ҪȫϾֻ徳
ȻҲЩؿ裬û뵽边ȻӦˡȻһ׾ٻɱһ徳軹Ű
ȻˣܹһǽҾͲɱ㣬գһѪծѪȻɫĮ˸ɱ⡣
ңܲܽסһͿˡʱɫޱȡ
Ȼӵ֮һܹܵסġ
ģƴȼеľ֮ȪҲһġңʱɫͬޱȣƴȼվ֮ȪңڵĴܹס
Ȼɫ䣬һһ绮ƺɫ·𽫺ҹ˺һ㡣
˿һľֻ徳һһڤؾҪҲ÷һ
裬ɣɣϣҪˣؿЦ
ʦܣһǡ̾һҲ֪˵ʲôˡ
迴ǽ˲ƽɫص˼㣬ңڣңХľ֮Ȫȼ
žŹԪҿңХһ֮Ȫңʱ֮䣬һɿµܺȻ
ʱжһǽɱɱһ轫һӣֱǽײһ
ֻǽǿޱȣɱɣһֻصԼС
ʱоңڣһǿ󵽲˼ѾһϲܲܳɹͿһˣ
ͻȻ䱩һʮţֻ֮һ䣬ʹﵽ˿µĶʮţ֮
ﵽôֲ֮Ҳ޷ܣë֮һεѪȫͨ졣
ʵôôࣿÿֲڳ˶ʱһرЩ徳ĵӣѾȵغϲ£ˡ
徳ֻʮţ֮ȴܹӵгʮţĿֲ⵽ôģ
ȻܹԼʵ˲һˣôܹ˿ֲҲ̫ǿ˰ɣڤؾǿҲһ֣ѾԽǵ֪ˡ
СӹȻǵ֮ʩչֶΣϿ϶мΪķ۾гһ죬˸һ˿̰֮ɫ
ʦ֪ӵֶΣҪʦܳʲô£תŮҪˡӵɵôģһ̾Ϣ
ȻһݣȻսɱֶ˼֣


89 ӡ
ȫѪǣȫȻڱǣʮţ֮ʮţ֮
裬ˣܲ˵ģʱȻһûɱ㣬㷴ԼˣǾ͵òʧˣң軹
ȻһͬСɣʵʮţ֮ҲԵֵңҪȻͻԼļޣҾûͻڤؾҲܹڤؾƴˡ
ޱȵļᶨһһѣȹȥˣԺ޵֮·˳ˣǾֻˡ
Ѿʮţ֮ʮһţ֮ʮţ֮
ʱ˿̣ȫѪȾ죬ͬöħɺĹâȻһȻʩչϬ䡣
Ϭһʩչٴǿţֱ֮ӽʮţ֮ȻʩչϬ֮оԼûôʹˣ
찡̫ˣȻﵽʮţ֮ôģɵѾȫɵˣѾȫǵˡ
裡ôܣ㲻ܳԽңһҪ𷢳񶾵䣡
ңžŹԪ׼ûУҪӡһΪҳڤؾıԴһ
Ǵ󵨰죬һ£ѲȴҪɾԼ
Ȼһ̺ڤؾܹգ̤ڤؾһͽˡ
뷨Ȼ֪֪ʲô
Ѿ׼ˣѾ֮ȪȫʹˣžŹԪѾ߶ɣԷӡһң
һУʵֻǹȥѣȻĽѾƳգüĶ
ȭͷһ󣬰һХ˫ȭݺݺȥ
˫ȭӲȻһײһһ̷·ʱռ䶼Ѿֹˡ
˶۾һĻ֪һ֣£
˵徳ʵӲӵ֮ڤؾǿߣ˵ܹʵǵʮţ֮Ѿһˡ
أ
һ·ľռ䣬ֻͬߵķһ㣬˿Уڿлһߡ
أ
ص˵ϣҳһֱԼʮ׵Ĵӡ
ռ䶼˶衣
ô
εǿվֻ徳һţ֮Ҳ޷һ֮Ტۣ
ϧôһţҪǷκһɣǶǻᵱɱİϧôˣ
裡ôϣܳ𣬹Ц
衭Ŀⶢ裬촽ᶯͻȻһĵܡ
˶ûгôؿڴ衣ڴУôһϢȫޡ
ңУңɫ԰ףʱңǰһѾطӡζѲˡ
ңУʢװ֮Ȫľ޴ƿҲѾ飬ľ֮ȪѾһβʣ
ƿӣʯۣһɹ֮ɢңһ֣ңɫźһЩ
꣡
ңһգڵסѾõòˣҺ֮ǰǿȻѾòˣ
ʱ汻һѪǣڲľϸȫ飬һˣȴһ
ңҲҳɣʣµ֮ڣһЩ
ڣЩϸ֮޸֮£ʼһ˿
ƿʼһָϢɵ΢ǿ
ʲôȻţ
ⲻܣֱ̫ˣղϢѾʧˣôһֱڱǿ
Ǹô󽫻öôֲ
ôܣôûĿѣ޷ʵ
̫ˣ边ȻţʦҪ֪£ǵø˳ʲôһıᣬתҲһˡ
žͺáǷһ˿˵΢Цһ
ĿϢǿг˼̰֮ɫ
Ѿ֮ˣܽܣңл֮ӡ
ȻûȻͬޱȣһˣʵһţ֮Ҳֵܵ
Ȼɱˣûɱ裬գɳҪɱûôˡ
ϧѾŵΥħ̧ͷѾת壬Ҫڳɵ˱ȻֱӻὫնɱ
̫ˡʱǴ֮У


90 ⸣
跢Ϊ΢žҹȴоޱȣڳ˶ˡ
˵ʲôŰ
սڤؾǿߵ𣿡
ٴˣȻ˵ĻֱǶȻĹȻư
ȻüͷһأкһȻеɱæȻʦ㣬ѾסĽ밲Ȼʦ㲻ʳ԰ɣ
Ȼ΢΢һǹɾҪɱĮȻ˵󣬵´Σɣ
Ȼ˵꣬Ҳٶֱһ̤ʧںҹ֮С
Ȼ뿪һĪشһ˿޵Цݿ衣
һ֣Ѿָ˲١ͨһνѣȻˣͬ˾޴ĺô
ȣϣ֮ǰѾͻ弫ޣǿ̶徳Ǽֱǿֲˡ
ƾǲ֣Ӳһ徳Ĺܺ𡣶ң徳Ѿû˶֣ȻûͻƵڤؾǶ徳˵Ѿڤؾһˡ
ϵĺôΣȼо֮ȪȻһӡ̺ȻһЩպͻڤؾмİ
⣬ȻԿУ豾ڤؾ˺ܴĸڤڤ֮УоԼڤؾѾңԶˡ
ϧеľ֮Ȫùˡһʹ̾Ϣ
ΪڤؾʵɱһͻƵڤؾǿҪǿˣʱȥħǣ֮ȪңЦ
⣡ѾȫȻԼϵˣִӹŹһȦĸо
ʦܣоôʱһǰĵʵ
תĳӣкղǳױֶסˣھôԺΪڤؾԶԶԼ
ʦܣΪһѺʱҲ˹ʱδ
ˣ迴תʦ֣һЦипޡ
ǸȻ˴λȥһҪ¸ʦ𡣡һŭ
ʱߣɫѾѿ˼㣬費ұֳǿ͵ǵһǿĵˣԺҪСˡ
־ɫ粻֪жǿ󣬾Ƕͬһ㡣
ǻȻȥ˵ҹζ࣡ов⡣
ֳǿɵӶ뵽һӵкǿķȻһ徳ôҲ޷ﵽʮţ֮
ƥ
ӵôǿķͬʦֵܱܶһǹοɣ
ң˵ɵ֮ף˼ҰøɾûаѱҲ޿κΡ
ҲȻûб¶ң񶦣ǸղŵıѾ߱ˣкķ
˵ˣȥ֮ұҪڤؾˣԱа̾һ
֮ϣĵľĵϢʵҲָһЩɫٴαҲҶ֣Ȼɵ˵ŭܹܵġ
Ŀûзͷһ徳ôıһӵ֮֮ӣȴֻһＫȲƽ⡣
ɢһ󺮹⣬Ҳһţһ˿ʮѾˣλʦܸһȥɡ
豻ţңڵһ뿪ˮ³ǡ
裡ǿҵĶҺܿͻ׷ģû´һնɱ㣬ϱ𣡡ɫޱ䣬вʵĿ
ʦܣȥɡһŵļȻһ뿪ˮ³ǡ
һΣʮѾѱǹɵŶסһ֣һֲľţ裡
صңʱѾ΢ףһĨϼӡȾ˶ʦֵ֮󣬾ͻص˻ߺš
˴ʱŽգ֪϶˯ǻصԼķ˴ϿʼһС
ǻ⸣аһβӡڤؾǿߣӡһԼڤؾСһϲѣֻҪѪˣԼȫܹڤؾˡ
ڵͻ弫޺Ѿӵʮţ֮ޱȻ񣬲֪ڤؾֻжǿڴңһڴЦ


91 
ھ׼ڤؾֻнڤؾ̤֮·ӵһĻȨһ˿ᶨԼ
㱾ѾٽЩεζһ飬ųڤؾȻһԼѪˡңڵ
ܹڤؾõģҪǳɹһԼѪˣʵֽࡣ
ɹԼѪ˳ڤؾȻ˵ʱʵܻһ㣬Ҳȥ
˵ͷȻĿʼеһнһεᡣ
תתڡ
Լ칧վڴڣʱɵ߽˴æʦ𡣡
ôżʲô£ɵ
æʦǹʦܵ¡
ˮ³ǵϸظɵ˵һ飬ɵȻҪɱʱɫüΪѿ軯ΪģסȻһɵ˶ʱôЦ
һ裬תһοĿŤתˣɵɫɫĮǷŭȻȻҪɱתӣֱǲңŵŹ
ңŵŹǵ֮䲻ɱ֮ǰֻŵӣȻӵ֮ĳӣҪ汻ɱˣȡ֮䣬ңſ϶ѡȻ
һڤؾǼΪҪģĿǰΪֹӲһٰʮˣԣңŲΪһŵӣȻʹŹͷ
ҲȻ̣ȻҲң
һˣֳľ޴ǱѾܹڤؾƽƽˣɵҲ㹻ȥŮ
Ů壬Ů
˶ڱϣվŰԼȻȻҲѾ˵ˡ
˿Ȼһŵеתӣɵ˿϶øһɵ˿϶ʦ
һ˳еɱ֮𲻹죡Ȼ˿ûк֮⡣
̾һҺһιȥˣ軹ţȻƺ󣡡
һȻû˵Ȼͷлǳ˺⡣
ˮ³ӲȻһϢ˲䴫ңšʹʱ룬ഫӶһ𾪣Ϊֱʮǧﰡ
衭켫壬վ±ϣգɫȻĮޱš
ԭΪʵ£ǣˮ³ǵ֪֮ԼĲ໹ܴ
һᳬģǴģԼĶԽǿԽܼĶ־
ţҪôڶԽԽǿҪôǷϣ
ʱ軹Լ¼ѾңŴ÷зȫȻ֪
辭һϸϸᣬڤؾĸֻ̣Ȼ޷ڤؾ
ңһһ򣬱ԼѪ˲ܹɹԽԽڴˣԼҪΪڤؾˡ
ãҾͰң֣صͷȻСֿٻ׼Ȼһ
ȻһžŹԪӡþžŹԪһҲ¡
žŹԪʹеľ֮ȪĿǰתУңܹ߶
ң߶žŹԪõȻ˼£ǺܿͿʼɢң˲佫ڡ
ĸ򣡡ң
ܵһǿԼڣҰһ˿æʼգᣡ
ţңֽѾ˼Ѫ˴˾žŹԪڣʼ
ڤؾܱѪʶңҪԼĺ
ڤؾЦӵһ־ܹһƬңмһͻȻһâСִһӡ
ȿʼľѪѪھžŹԪҵţ˿޼£Ѫ⣬ڤؾĸڲϵ˥ܡ
Ѫһʣľ֣Ҫ䵽ҵ³ˡ
ѾȻĽգǽжڤؾĸںϣоԼҪͻˡ
գϲطؿʼѪ
ѪܹõѪȫܹѪڤؾи
Ѿڷʵı仯оԼѾһֻ̤ڤؾˡ


92 ڤؾ
žŹԪڲϵѪԭŭѪ𽥵û죬忪ʼɱ񣬳Ϊһٸʬ
Ѫȫľ֮ﵽһ˼ĵزҴĻۣʼʵķԾ
мѣ
ңСֻһӡʣڤؾǿ˿ѪѾѾˡ
ǾУǵľٱգȫݣɱ˸ʬ
ڤؾľڳ׷˸ı䣬һ˿˿ΪӴȻ
⡭𣿡ſʼǹɿֲϲѡ
ʱ裬ȫÿһϸÿһӶڷⷭ츲صı仯
徳ţΪλڤؾһΪλ֮ûжһΪ޷⡣
ڤؾڲԽԽ࣬һ˿˿裬ʹоԼһ֮С
ǰӵÿһŷӣÿһ΢Ӳҵ۾ڤؾĲ𣿡Ѿܹо΢仯
綼һſ΢ɣÿһ΢һ塣ÿһ֮С
Ҳĸ壬Ҳɲ֣ȻҲ硣ڤؾ޷磬ȥı仯
ԣ徳޷ܵϸ΢ı仯ڤؾֻͬҪ㹻ǿ󣬲ܹܵ΢ı仯ܹ΢дһռ䡣
ʱѾ磬ı仯
ƣģ֮ʼ֮ͻȻһصĻ棬澹Ȼصɳ١˥ܡ
ΪʲôῴЩɻѣѵڤؾܹص˥
費֪ĸѾҪһڤؾ̶ˡһ˵Խ̣ʵԽǿΪʲôڤؾʮء
ŸԽ̣ҲԽԽԶԶһڤؾ
ǲţΪλʼʵķԾ㡣
һ֮һͻڤؾǿߵǴʱͻƵһ֮֮󣬻ΪǿƵĳŶ֮ȥ
ȻǺܹʲôĳ̶ȣңʵ죬¶ڴ֮ɫ
ܿ죬ͽ˶֮һĿռ䡭һѾ֮ʱٶȾͷ࡭
䣡
һɾ޴ŷһɳ죬ֱӽݶƿˣҷɣ
ʲôô󶯾òͷ˯ˣڸڴ˯˱ˣһݶȻûˣⲪȻŭ
ʵ֪ˣڤؾʱ˾Ѿоˡ
ֻû뵽һͻƣʵȻ֮죬ֱӽ֮ңţܹģҲΪǸˡ
Ȼ˼Ϊȣ轫ݶˣǲԭµġ˿һ۾ܹݶֵؾķ䡣
һ߿ķţžʹСӣΪڤؾͺ˲𣬾ܹݶ˰㣬˯֮ǰҪûнݶ޺ãͷҾͰı˹ݶڷ絲꣡
սڤؾûüأ˾ָԼ˵һѡ
迴ߵӣһ£ȻһݶʱεӺףЦŵǰǲ˼Ͼȥ޲
˺һСͦôһͻƾ֮Ҫ̫磬öǣú޲ݶ
˵ţͳǣ뿪˻ߺš
СӲȻܹΪǸ£Сһ߹ʺˣ뿪ߺ֮󣬾ȻǸ˵رȫûиղǰĸо
軹Ȼ֪ͷݶݶĻٻ˵ѵ⣬˿޷ӰǼ顣
Ҳǿ֮ˡһпԼֻһҶһţһΪ֮
ǿߣϣ
ڽڤؾ޵֮·ңңҲԷӳһЩˣҲܹˣ
Ȼõң񶦣ؾʱڣܲٿң񶦵κ
ΪûǸʵӵһ磬ܹƿң񶦣ܹң񶦵һǰˡ
Դӵõң񶦵ڣѾʶң񶦵ң񶦳˺棬ܹôһˣҲΪڴ뼤


93 ң񶦺
ԴҵõңûԼٿعң񶦣ңڲٿأܲٿң񶦶ɣ
²ԼԺܹٿң񶦣ǾͿˡ
һоԼ֮ǰǿһ򱶲ֹԼһ徳ԼǰҪѹɢò
ǿңУңڵ羡ǰһޱȡ
ֻ֪ң񶦱档ڸǾң񶦺ġ
͸ң񶦺ܹܵԽͱԽϡҲֻܸܵһǰѡ
һǰѾоң񶦵ޱǿˡģܹң񶦺ģһ޴ޱȵĴȻǸûתǹƣһڤؾһǿ߸е
ǴСΧţһ㡣ЩСΧŴһγһΪӴĴ
ܹоҪת֪жô¡ǰͬһС
Ǿң󣿹ǿò˼飡ϧڸ޷תĶЩѰ̾Ϣһ
ڵĸоǣǰһƻԼֻһӤȻԣֳԲˡ
㣡
ΣΣ
ңܹ֮߶ңеΪң¾ң񶦵һ֣Ȼû⡣
ڵң̫أЩ󷨶Ѿ𣬾ңҲܹ߶
ң񶦿ͨ۷鱦Ҫǿ󣬾ؾҲ޷ȫƿң񶦡ң԰˵
˵˵ȥңڳܹ֮⣬Ҫ빥ǵ÷Ӹ߶ۣǮ跭˷ۣε
Ȼ˵ûûң񶦣ˣ᣿ңغߵ
ðɣҳϣҪǮ֮⣬ң񶦱ǺܲġҲң磬ʵҲˡ
öˣңʯͷϣʼ
´ȥħǵľ֮ȪӻһЦڵȫնɱħˡ
ʦܡʱ˻ߺţһݶһȻ⡭ݶôûˡ
ЦСĸˣʦʲôô
Ҳûоݶ£Цŵʦҹʦȥһת塣
ãˬشӦˣȻһ֣Яͷת塣
ʵﵽڤؾѾշˣֻҪѡ
衭ʦܡʵ챻ŷ˿Уȵسͣ˼ؿ裬춼˵
ܹдʲôѾڤؾ
軹ֻһڤؾǿߴò˵ˣȴѾΪڤؾβ𾪣
֮ǰıѾò˳֪Χڸоһ̥ǹ̥еĹ̥ȫܹΪǸ̥ˡ
ûѾΪڤؾˣ⻹öлȻһһЦ
⡭ϲʦܡʦˣ쾪˰֮ǻعɫޱȡ
һΪڤؾλԶԶȴҪˡҲʵΪȻûһʦ֡
ֻ˲䣬Ѿת壬䵽ת⣬߽ת
ʱɵתϣվźԼתӡ
ɵһۼ߽תɫһͽȻվͻˣ
蹧ʦ𣬵Ӳţ򣬽ͻƣ
ʲôͻƵڤؾˣ⡭ôܣ
ңżʱ䰡˵㻹ŮȻʦУ
ǿҶǿ࣬⡭⵽ôģ𺳵ؿ裬ͬڤؾܹоϢǿ࣬Ķ֡
ãһ裡ɵ˶ʱشЦڸղŲɵѾڣȻﵽ֮תﵽ֮Ҳһˣǵڶˡ
ֻһ˿Ц⣬ɵ˼ƽһ飬Цŵһͻƾӵܹ֮ô̵ʱͻƣΪҪǿ
˵ΪǸңţֻҪǸսŵӣûһû˵ΪǸġ
ڴڣڶҲǷ׷׾㵲ѣѵתҪ
ȴüͷ壬עﶼ˲ɵ˵ΪǸˡ
ѵңŻһͻƾӵ֮ɻѣ֪ǸǺҲ


94 
תڣɵޱȼԼΪתҪ
裬ڼȻѾڤؾǰչأ㽫ֱӳΪӣɵ֣ص
ӣ΢΢Ҳ֪ҪΪңŵĳӣͱڤؾ
ңŵĳӾңŵĸɵŻħڶڤؾĵΪؿУڤؾӵĵλһǼߵġɵЦЦ˵
ɵ̾һңŵʮ򣬵ڤؾӼҲһٰʮһתһ˺֮⣬һʵ㲻¡
ɵ˿ɢһâѾ赱תϣˡ
ô٣ҲһȻû뵽޵֮׵ңڤؾô٣޵أ
ʵ費֪ɵָڤؾָĵӡΪܶڤؾѾΪ˳ϣǾȻٳΪˡ
ңǾǱܹܷԴܹͻƵؾܹʸΪһƽ̡
ǳϾͲһˣܵԴȳӻ࣬ǲʵǿ󣬶ûгΪƽ̵ʸ
ܶ೤֮ѡΪϣΪѡƽ̵ľ̫ҡһЩûʲôҰĵĵӣȻ͸ɴΪϣһңڡ
٣ɵţѾܶˣɵЦЦչأǳӶҪ¡صʽܳϵϴ񣬲ңĺĳԱ
ңţŵֻʸңҲңźĵӺѡˣֻгӣңĺġ
ȥԼμϴ䣡ʱ䶨ʮ֮󣡡ɵֶԺŵ
ǣʦ𣡡˳ת
ɵЦеؿ裬ʮ֮ϴ䣬ҪЩС֪תҪˣ
裬ϴ֮󣬾Ϳϰ񹦣תǲ񹦣ڶĹأÿ֮ǰܹõӲһΡ
ÿһβʱֻ죬һھеǰ쿪򡣵ʦ죬һΪʦϣܹջ񡣡
ɵĿƵض裬츳ֲ̫ܹʲôԲɵ˽ϣϡ
Ե߾ȫʦһϲܲܲɹܹʶ񹦶˵Ҳкܴġ
ڻסڻߺţɵ̽ʵ
ͷӾͦõģûҪߣӻȥҪ޲ݶʦû飬Ӿ͸ˡ
޲ݶɵüͷ壬ʵ
εЦЦӳڤؾʱ򣬽ݶˣڸסǰ֮ǰ޲á
ɵһ֪Լʦע⣬Цȥɣ
Ӹˣ뿪ת
ԻǲӣҪһ֪ݵͷ޲ݣνϣȻȥɵ˶ԽԽˣǼ񵽱˰
صߺԺӣɢһصεҡҡͷȻһӣȫɾֿʼȥ޲ˡ
ڵû֮ǰôˣܹշУ޷ݻǺܷġ
ʱ޲ݵ軹֪ȥ֮ңŶھ֮С
һոսŵӣֵܹȻһҾȻøڤؾֱǸ̥
ͨͨ
ͨźɫѿ˼㣬Ȼûнͨ壬Ҳֻϧǿ֮ǾͲֹϧˡ
һݰͨ첪ȻŭȻת壬һĹͰ
һŵҲɫһЩ˶ûнͨ塣ͨǸͨĵλôһɣ
־Ҳѡ壬ֻͨһͨһĵӡ
ʵܹʮ徳һֻͨЩʱâǹȥˣȻͨˡ
켫켫
ӿеɫҲôÿѾΪڤؾûһ㶯
ԭΪ費£ǲ˺ԶѾԶԶ˦
边ȻôͽڤؾʱҲ޷ƽˣ֮ǰֳܹ־𶼲֪Լ²ܳΪڤؾ
ڤؾɲôͻƵģûڤؾż
Ů塣
һ¶ޱȾ㵵ı飬û뵽ôڤؾ


95 ص
Լһμʱ軹ֻǸ徳ڲŹȥã
ҾϣȻͬһ㣬ȴȻɳȻһˡ
裡û뵽ȻͻƵڤؾˣӦһɱ㣡Ů帽һСɽһССıȻ
ʱȻɱŨŨѾǱɳԶҲ˴ˡ
ʱǰʮ֣ߺԺڣ迴Ѿ޸ؼݶʱогɾ͸С
ӴСӣû뵽ڽ滹츳ʱһ߽Ժӣ͹Ц
ǰˡЦŵ
СӣͷڻܣɽǣһЦؿ裬ڡ
ðӸսڤؾûԼʵǰָ̣漴ЦЦһڴӦ
ɣҲϻûһǿ߷緶Լȶֳһ
轣üһͽȻˣ˵ٶȼ죬˲׷ֻһĳӲ
˲мغһͽȻһʱɡ˹һֻ޴צӣץˡ
ͬһֱӲצУĹû˿ƽ⡣
ɱͻȻ䣬սɱһնһĽƿռһˡ
ֻһץǵڿ޷ˣ¶һĨɫһǵͷˡ
̫һñͨøֶΣջ֣м˵ղŲֱʹýɱײʱýɱ͵ϮЧԶԶҪȸղźá
СӣսȵĲӣһ仰ͻصȥˡ
ž
ֻ÷Źرյ˳˼˿ȥ裬ʵָս֮
ܿ˵˼սȷʵ̫һ̫עĻʵԼǿһĶ֣ǸûӮĿԡ
ܹеֶΣǾԼǿĶҲбٲԼ
лǰָ㣡迴ſڣ˵ôûһӦҲ⣬ȻصԼ䡣
裬ϴ仹ʮ죬ȥħǣ֮ȪɣȻɬΪһӣҲ̫ˡңЦŵ
ͷǽϾͳǰصףҵʵǰħѾȫҵĶˡ
ҹ뿪˻ߺţɽȥŹ˼ʱ˵־֮Ȫĵصѷԡ
ֱصףһ·Ҳûܹס
ôûиоһ˿ô£üͷ壬ʱ򣬿Ǹоصĺ
ѵ֮ȪŪˣңҲһɻ
ȥһֲõԤУһοܲô˳ˡ
ص֮󣬺ܿ־֮Ȫĵطʲôûˣһξ֮Ȫˡ
Ǳ˰ˣħǽ֮Ȫ׸ϴˡңȷ˵
ҲܰɣȻħ֮ȪŪˣҾץסħҲܹǿҵʵɲϲֶص
轫ɢʼѰŰħӰ
ڵصڣһһͷҲɰ׹ɡ
ڹڵһȫɰ׹Ǵɵı϶һ۵ӣӳҲǿˡ
ڱ·վһɫ۵ĿޱȵӣӺȻǰħ
ħһĹͺܴô֮ȪǵħˡϵİӰȻ˵
ħҲȵӣȻҶ̣ⶼǰħ֮¡ħڰǰޱȵĹֺ֮⡣
ص˵ͷȻһһͷУӸ˰ħǸĽŰɡ
ħһǷжʱϲԴԼķ֮󣬰ħһֱûзˣƺ֮ǰĻҪá
ħϲæлˡ
΢΢ͷʱ򣬰ɫһ䣬ȵǸ֪Ķص׿ϣ
ӵӴ죡һͽȻù֮⡣
֪˭֪أ˵ţһ̤ù


96 ħ֮ì
һ̤ùħɫʱһСӣȻ㣬ڻҹӲɱ㣬ӣ
ħעҪˣ迴ŰħǷŭӣƵĴЦ
ˣħܻɱȻҪǰɱħ
ħ㲻Ķ֣ʱǰӿˡ
ʲôħŵһ£ɫ䣬ŸоϢ֮ǰǿ
Ȼڤؾˣħޱȵض裬ǵһμʱɻֻ;
Ŷãٶȼʶ̥
ƽƽħͷܹڤؾţȻԣһǿɫޱȰȻ
㣡ħŭҵҪαǿ
ħҲˣؾʱܹˣתڤؾҪڲǻﵽͷ
ħһƾ裬費мһ
漴һӣһǿͽħƸ÷飬ħ塰ŵŵšס壬кȻޱȡ
ħ£Ķ֣ʱվǳһȻ֪ɵһɵӣ
ңţȻؿԹħҲҪϻˣȻˣǾһҪˣ
裿һǸңŮȻһ裿
ǣҲû뵽ԼȻôħ˶ôѾ֪ˡ
Ȼţڱǰţ㻹ʸ񣬽ңҪһŵˣЦһŨҵɱ˲
ɱңЦ㻹
һսڤؾĵӶѣҲڱǰţɫһһȭ衣
ͬһȭ軹ǲСʵҲ֮ڤؾʱԶҪãڸԼٿصȷ涼Ҫǿ衣
ײûռʲôƣһ֣һ޴ѹռ䡣
һ漴жһììֱģŤţ͸һɢһħ
ìһٴ̳ƻƣһسì֮Ӱһһȥ
һһ̤ɱһնռ䶼ɱһɱһ̳ìĹΪС
ЩֶΣЦһìһ·ħһףаޱȡ
ⳤìΪħ֮ìаޱȣħ֮ìƵģڻԵɺ£żȻõһа֮
õħ֮ì֮󣬸оħ֮ìΪǿ󣬶֮ʵҲ˲١
ħ֮ìаأն񣡡һŭ𣬽ţħ֮ì·һͷĶħɢаʴռ䡣
ֻоһɹа֮ڲϵĹҪһڤؾǿߣԵֵ
ⳤìǺö迴Ŷħ֮ìЦ
ħ֮ì֮£Ҳңɣӵ
ǿĹû˿ľ⣬Цų
޴࣬ħ֮ìĹԽԽǿ󣬸ɣ費һеسԼʱЦ
ͬûЦһ㣬Ц˲ͱƽԽԽоǹа֮ĿֲҲʼħʴ
С˿˼ɣЦһ
ħѾڣħ֮ìɣðһ֪Ѿֵסˣʱħ֮ì̳
ʱһ֣һȻѡһǶħ֮ìײĳϣöħ֮ì
һ㵣ûзӦʱһ˿Цһն
һҲӵ֮ڤؾǿߣҲʱȻʾʵˡ
ֻħ֮ìٵԼǳȻȻˣͬʱһ衣
߼һ˲ɣò˼顣͵Ե֮ʱȴǴ˷ָЦ
ݣݣ
ʱ򣬴Ϸɳֱ۾ͻȻٶȿ쵽˼£Ҿ֮㲻ˡ
ɶ񣡡һŭȻöħ֮ìֵ⡣
Ƿһ˿ЦݣнɱʱȻһӣһɱĽƿһ˿еسȥ
֮ǰȻ֮ǰӵеͨ齣ԼҪֻעѡ
Ҫģǽɱ


97 ɱɱ
ʲôһû뵽Ȼ˽ƻŽɱһϮͻȻ䳤ХһҸƴˣ
ͻȻӡħ֮ì֮ڣħ֮ìͣزһħ֮ǰΪŨңħȻγһԳ
ħ֮ɱɫ԰ףħħ֮ì衣
ɫأоһޱǿڶħ֮ì׳֮һѾ飬ͨ齣ԼҲ÷˻
裬㾹ȻʹһУɣףɫѿȻһҪʩչ˵ҲΪ֮
ûһĳǿǹаޱȵħţнɱնһŷڶħ֮ìϡ
ħ֮ìܵĹȴûа㶯ҡһͷ͵ħޣҪ˺ҧƬһ㡣
ȭͷһ֮ȫȭͷ֮ϣȻһȭص˶ħ֮ìϡħ֮ìҡ˼£ħɢһ˿
ţбŨҵɱ⣬нɱܵǿɱ⣬ͻȻڽɱڵķӡڴţ·Ҫѷӡ
ͻȻܵɱĶɱ֮УʱڽɱķӡϣһѪɫ֡ɱ
ɱѾӡǴʱɱֱһǿɱ迴ɱ֣ʱնȻһ״̬
ֻһ䣬۾бһǰδеĿֲâȻɱӶһɱڿг֣о˷Ȼɱ⡣
ô£ǿɱ⣡ͻȻסˣǹɱܹʴ˵ǡ
һɱһһɽһɱɿգһΣһն£
賤ХһɱͻȻ䱬ǿÿһʶͬޱȣġ
޴ɱħ֮ìײһɱֵÿһʶиŶħ֮ìħ֮ìһԳ򷢳غɱֵ赲
ǣ
ħ֮ìͻȻҵһץֱӽħ֮ìץħ֮ìȴ޿κΡ
ħ֮ìѪ˫ĿѪ裬裬Ҷħ֮ì
ħ֮ìҾˣһЦֱӽħ֮ìӽң񶦣Ȼӡ
ۣ
һѪ³ŭؿ裬㲻죡
ߣ죿߳ȥɫһɱնһХȥ
һû˶ħ֮ìľ޴󣬸Ķ֡һȻһ漴Хһ֮Ȫȼգ
ԭ֮Ȫϣɣ֪Ѿǭ¿ˣзĻᡣ
һץֱץһȭҪ赲࣬΢΢һȭͷˡ
һץסŽɱĽûࡣһʵŭ漴ٴʹһ屬ѿħ
һ˲Щħܣ֮Ȫ
㲻úħ֮зһŭ֮
˿ᣬɱ裬һϣʹŭ
ţһץֱӴϽһǬȡȻ̽ǬڣȻ淢˾֮Ȫһеľ֮Ȫ
ô֮ȪҾǱˣЦֿһǬڵЦøӲˡ
ǬУȻϰöʯĵҩȻ󲿷ֻͨƷҩͨƷҩǺܶ࣬ҲһʲСĿ
裡㣡Ǭ䱻ˣʱñףڳ˴֮⣬޼ƿʩˡ
ؽǬӽң񶦣ȻЦߣңҽͽ㳹
ӵ˾֮Ȫܹ޹˼ɵشȫ
˵գֱӴһץץң񶦳ǰֱӽӽңڡ
ңħ󣡡
֣ңСֻ裬ʱ֮Ȫңʼ߶ħ
ħרſħ˲䱻ħѹһɹʥĽⲻϵظʴϵħ
оԼϵģ־ش
һֱӿʼϵϱգʵͻȻɱһ߸ʬ֮Ҳﵽ֮
Ǵ󲹰ԼЦĿ˰ħϡ


98 ӡƳɱɱ
ħĿ⣬ʱ亹ֱˣ³Ҳòȥ
ħǲǾúܲ˼飿һͿԽͬ㽫ϷʵЦݿŰħ
ߣɱˣȾԲŹģħ֪ԼӲˣҲûҪˣߵ
ħͷҽûɱħҲŹɵӡЦղʵ֪㣬ҵʵʲôز
ħɫһ䣬漴һһɾ޴ѹħȫ
ħֿûһáݺһץֱӿʼħ
ֻҪ߶ħܹˡʵﵽܹ߶ңڵʱֻҪһͿˡ
㲻úħŭ֮󣬾ͱ賹գֻһʵû֮ǿ֮
ڤؾʵȻȥʵˣǸȣԺкܴ谭ң˵
˵ͷҪһۣȹʵһζ
ղսʱҪǽɱӡϵǸɱ֣ҪĶħ֮ɱĺѡͻȻսʱɱ
Ҳ֪ɵôŽɱģɱڵķӡƿҪܹסޱȿֲңԽɱ˺档
迴ŽɱɱڣǷӡʱǷӡѾûǸɱ֡
ѵɱֻɱʱŻἤ𣿡˼š
裬ħ֮ìҲһƷа֮Ϊɵӣʹа֮Ҫܵģ㹻ǿ󣬻û˵㣬ڣħ֮ìɱ
ңŶħ֮ìڵɱǱܴڽڤؾܹԼƷɱֳɵķֻҪٲɱȫԳΪһɱС
ţҪܹƳӡɱıͷųܹסǾˡͷ˵
һ취֪ɲУң˼Ƭ֮˵ңһӦÿѹɱҪ׿סǾҪԼ־ˡ
ɱ⣬ŪþͻޱѪ߻ħΪħҪܹĿƣǹɱܹݻɱУ
ң֣ص
ȻǾԿԥؾʹӦˡ
ңҲ˵漴ȴ߶ħ󣬿ʼħ֮ìħ֮ìоΣյϢʱҵĲҪħ󣬵ħĿһ㣬û˿ѡ
ħ֮ìϱһӡʼƽɱħ֮ìȫ֮ȫ˽ɱ֮С
ɱˡһֱӴӶ۷巨ڽɱ۷巨һ˲䣬ɱڵķӡͻȻҵĳ
ܵǷӡ֮УſµɱҪһЩɱΣյľ裬пܱɡ
ǷӡϵǸɱ֣ڴʱٴֳһѪɫâ·ٽѹЩɱЩɱŽɱǿҲǿޱȣǸɱѾѹסˡ
ңӡҪˣ׼󷨣ĿֱֱضŽɱɲǿЦġ
ãңȼ˴ľ֮Ȫңһ֮С
Ϊһַ󣬶ɱ¾żĿá
ǣ
ң߶һ˲䣬ɱķӡһţһ˿˿µɱӿ
󣡸ѹһǷӡ֮ɱʱ˿һ㣬Ȼǲϵˡ
䣡
ǷӡԽԽӡϵǸɱ֣ڷӡ֮Ѿ޹ˡ
һץǸɱץɱȻûѹɱˣɱ̺ĸޱȵ̣Ҫգʵкܴ
ӡ׵ıɱƣɱʱһǺԺ·𿴵һսϣǧڲҵɱš
ڲɵɱʱ򣬽ɱһսϵɱɱӡ֮ΪɱˣѾͬȻ׵壬յ˽ɱķɡ
ѹƣԺгֵĻԽԽ۾ʼɺȫһɿµɱ
Ǵʱ軹һ˿ѣŭòһɱȻ϶ʧǡ


99 ɱֹɱ
ѹɱֻɱ̫ãͻȻޱǿ
Ҳȫûд߶һʱ䣬ҲܳѹЩɱ
ʱԺУڣʿɱϳꡣڲѹ£ʶ֮ǰ˲١
ɺ˫۱˽һһֳȻ״̬֮С
ңı飬ҲΪһжֻܿԼ谾ȥˣôľõ˺ܴһܹ׿ƽɱɱΪԼá
ʱǰȻһսɱĳ棬ʼɢȡ֮ɱսĳ档
ħսľսƺսȻײĻȫһһ֡
ЩУ趼ǳɱЩ֮оȻһ˿Ũҵɱ⡣
˫ۿʼɺǿʼɱռλ
ɱ
һȫֲɱңһĻһѵҪɱƣΪħ
ңΪһѺʱԺͻȻֳĸ֣ɱֹɱ
迴ĸ֣ɺ۾ʱһ˿ŭһԺеʶϵķɱʴ
ɱֹɱɱֹɱ˳ȫͻȻһɱɱǿȻǽɱ֮еɱѹȥ
ɱֹɱɱɱɱܹƿؽɱɱ
ɱùΪ֮صħܵɱ
ɱɱϲ𽥵Ļָɱֹɱҵɱ¾޿ȡ
賤ХһһȻһɱȻùϣùʱѿ
ȫ˲ɱɱɱƻ˽ɱ֮Уɱ·ɱ֮һ㣬ڳˡ
ǿֲɱɫʱ԰ޱȣ䤱·һҵս
û뵽ͷ㾹Ȼɱľ磬һɱֹɱң˷ܵ㵸

³һڻ֮£ղҪһ̣Ժгֵĸ֣ȻڹѾһɱ¾ħͷˡ
ڽɱȫڱƿˣɱǿ󣡡Ȼ£ڳɹ֮軹˷ޱȵġ
һεصûаջɲһĶడңЦ
ҵʵȻҪɱңҲˡڲõȻıˣһ
ûڵص׶ֱӻص˵棬ʱѾǰˣ貢ûֱӻңţǰңǶȥ
ңʱȴǿһĿĵĳǳѾΪ˷棬ʬҰ
ħЩ֮УܵһħǰħϢɶİħ񼫣Ȼ˲̣
迴ѾٻңǣипޣǳԼһֽȴѾΪ˷档
̾һûٶֱӻңšڻң֮ǰץһЩҰζȥΪ˱ˣõҩζֻǻ˾ţһëȻۡ
صߺţ˷Żǹŵģ֪˻˯ֱӽһֻҰڻϿʼ
ͨһЩҩ֮һζ˱Ƕ˿ˮҪˡ
ڷ˯˱ᣬ۾һֱӴӴ򿪷ſǼڻϿ⽹۵ҰˮҪˡ
Ҳע⵽ˣʵ֮ǰ˲٣ﲻһȣҲֻһ˲¡
Сӣģ֪ͷҶˣҲЦڻԣ־˺һζس
ٺһЦղɣ
ָ˿Ȼ˺һ⣬߳ԱߵҲһ㣬ͷһԶҩҩûȫζ˷ѣ
һߣҲȷʵ˵ܶҩֻڱ棬û뵽ûǴεĺóԡ
һŬġЦ˵
ζ͵һһ̫ˣҩȫͣڱ棬ûζҲһ㻹Уһ棬Ǿ͸ԲˣһҪ͸ҩ͸һطʱõģ㡣˱߳Ա˵
һһ棿о˻лȻϸϸһ˵Ļ֮¶һĨЦݣˡ
˿һ裬û˵ڳ
֪˶Ҹ档ڵʵ̫죬Ҳͬζһ濴ȥܲһ룬Ǿһˡ
һжȴܼ͸ζһȥһ㣬Ķò֡


100 ϴ
裬סﻹȷѡȻÿ츶һ㵤ҩǻõĻرɲһЩҩԱȵġң㵸Ц
赱Ȼȴ⣬ҪָԼﲻֱ˵ôء
ѵǴ˵еģˣ
ЦһҲûٶ룬ȻһһپͽһֻСҰˡ
˳Ա˾ͳȥˣһڷ￪ʼĿȹԼʵ
ӽڤؾڴﵽţ֮ǿȡģǿԼĻһﵽģһĹ̡
ԼڣҲȴͬ˵ԼѾﵽţ֮ȴûиࡣҪ΢ǿһĵˣԼǾסĵġ
ϴ֮ǰúúȹһԼʵǿиɣ⡣
ʱתתڡ
ɵһǫվǰ˺ߺߵɣǱ޴ȥһ˻֮Ѿﵽ֮
֮ҲһͻƵڤؾ죿һͻƾ֮ѾֲܿˣھȻ֮ˣ⻹
֪϶ǿ۴ﵽģ϶ǽȻﵽ֮˵սȴҲӣ˵
ɵͬص˵ͷʦ˵ǣٵݣǿиɣӶºʵһǾʹ粽ˡ
СӵǿԼѾʶһ㣬ھϴ֮ǰҪȥҵҪܹȶʲô̶ȡڴص
ɵѾܾûпڴˣΪ֮һæҪڱ֮ǰܹ򵽡񹦡һǰ㣬תͲٵˡ
񹦰̾һһЩӵɫоˡ񹦡ˣҲûеУֻһЩƤë
ЩƤëﵽڵĸ߶ȡ񹦡Ŀ֮Ҫܹ򣬱ضܹ߳ơ
˻˻ְһˣˣ
ʦ𣡡ɵæĿȥ
ߺԺڣڷչأһǾȥˡ
У轫Լиͨһ飬ڤؾָ֪һ˵ڵģǸڵġ
оԼֿ֪࣬Ȼ˵ûȫֲڵĿնҲǼǰܹȵġ
֪ҪȫȹԼʵǾֻвͨսﵽսУģԼһδμѾܼԼǱܣԽԽ
ʱ䣬ϴˡ۾һ
ҲӲɵ˸Ǳңš˽⵽ÿһӽڤؾΪǰҪϴ䡣
ϴ˵˾ǵڶˣǲħˣǲǴңڲԵס
ϾңŵĺһһԵףңŵͳ׻ˡԱСġ
ʱת壬Ϊ֣ٳշת塣ҲŵӡҲ֣ЩҲֻܴ֡
תĴӶæͣдǰμϴĳԼϡ
תڣɵԼԼһЩ϶ڴڸ̸
֣һתǼһ˰˵Ҫͨĵӽ͵˻ߺţҲܽˮ¥̨һЩ΢ֵӹЦӾֻطֻصˡ
ͨ⻰ɫͱѿɵǿһͨ죬ȻЦʦȻҲסڻߺţʦûʲôԼѡҲֻ˰
ɵ⻰ڳжһġʲôԼѡתףҪʲôûʲô˭ѡҪ񹦣Ҳɵתˡ
Ȼжô룬Ҳ˵ڣԵԼڼˣʵĺܼʡ
֣һתһӣʵҲ˲٣һıᣬֺаհһһۣһֻɺ׵Це߾зһˡ
ʱˣôûҲ̫ʦص˰ɡͨһǷһ
˶֪ͨһ﷭Ȼ軹˵ȥͨˡ
СӾͼʰɣߺߣɵҲ⣬ͨǱ飬ˬޱȰȴ˵ܿˡ
ɵ˻£һӰƮȻתϣ˶Ŀ˰Ӱϡ
ӰȻǽǣ裡


101 
ʦ𣿹Ȼһ˲ţʮ㰡
ʦֽңſûмڤؾĽ
תд˰ʦڣԲٵˡ
裬û뵽ô죬ѾԶԶؽ˦˺ˡ־һĨӵɫ
һǵ͹ˣһϵǼҵģЦѡ
һ֣˺ܴĺ䶯ٵӶ۷׷סǴһ˿Цݳתȥ
תڣзԼϼ裬һĨӵɫ˲оɨߡ
ҲûзôɨҲ鲻ң񶦣Ҳ֪ڵʵˡ
ôܣȻӵ֮Ǹոͻ𣿡𾪵켫ӡ
⵽ô£ӵ֮ѵΪǸҪ
ҵĸԹԣתǳд˰츳ǿֲ

ڳз볤϶𾪵ض裬ɵ˿˵ɫЦкߵЩһ𾪰ɣʰɣ
ͨ쿴ʱɫѾ˹ȵˣԭΪֻͻƵڤؾȴû뵽Ȼӵ֮
ͨ˫ȭţͨģͨһὫ켫強ȥλӵڶ
Ӱݼʦ𣬼λϣߵת󣬹
裬ϴ䣬Ⱦϴ䣬ʽΪңŵĳˡɵЦ˵
Ӷʦ΢΢Ц
ɵЦŵͷȻϣ
ɵӰޱȵĺһ̶תſڣͻȻ䣬һԶת
ǵٶ̫죬Ϳ˭ͻȻʧֻһɫֳַۣųģͷ׷ŵɷ߳תſڡ
˼׷ߣǸЩԼӶվɫϡ
ϣңšһмϣרŸԳӵˣֻҪͨϵˣǾʽΪˡ
һ˿΢ЦȻߵɵԱߣڲɵһ԰ڷһѱ֮Լϲŷ׷¡
ңŵλߣʵǿ˹´Լ̷֮⣬ڳλе
֮Ŀϣһ˫۾ͣȴһּѹ·һжӲ˫۾
֮Ҳһ˼ؿ裬а츳ΪҪǿң֮Ұ
ɵһԿһϵı飬Ϊ⣬ЦŵϣԿʼ𣿡
ҲǼ˵ˣ˲֪ˣȻҲ࣬ع֮΢΢仯ӵһ˿ɿܵϡ
΢΢ͷȻһڲϵɨţҲûпܣվŵȴš
Ƭ̣Ͻջأ¶һ˿Цݣ裬Ӽңŵһٰʮһӣ
лϣ赹ûжļܵȻЦŵ
϶̬ǽΪ͵أңһֱɵ֮ףй֮£նħвħΪ飬캦֮£ң
ΪӣǵңŵԼʢ޵УҪסģף
ף蹧
΢΢ͷȻԲɵЦŵɷϴѳɣͽɷˡ
˵գͻһ磬ʧת
ϣڶϵȫ
ȥ֮󣬲ٷɵ˺ϲȻʣǱ湦ҲҪʵɵüһء

תǸΣΪ嶥Ƽһ߽֮󣬱㴫һӵ
еƺ츳Ҫǿ϶һ˵
Ŷ˵˵Աӣһɫ۵һв첻ѡ
ƺǰͻƵڤؾʱӵ֮ղȴӵ֮΢΢Ц
֮ɽԱ¶һ㵵ɫ
ңҪһŵĵˣң֮Ұ漴Ц
ĵ̽˰ɣһӽʵ
ûκ⡣


102 ɱ
Ϊ嶥Ƽ䣬һΪϹڣңģ
ʱ⹬һڣ̸衣УӾ̷ӾӣӾǹ´ӡ
Ӿӡȫң߲㣬ƹңţңƽ̣Ϻٳ֡
ת塣
ϴѾԼһЩҲ½뿪תҲ
תڣɵüЦؿ裬裬չأʽΪ֮󣬽һ񹦣ȻʹõǽɱΪʦʹһ
ɵָһָһžâǽڣⲿΪɱȥúò򡣡
Ժиֳ뻭棬ֻǼ򵥵ؿһۣ͸о޾ɱͬһɱķ
дϲлʦ𣬵һ򡣡
ⲿɱҪǲ͸ɱܹӳȥɣɵЦһֵ
֮󣬱뿪ת
û뵽ܹƽɱķӡܹԦǹɱⰡɵ˿뿪¶һĨζЦݡ
ɱķӡǲɵԼõģӡˣɵȻܹܵ
ܹƳɱķӡҲǹɱɣ˵㹻ԦɱֻǣҪԦɱɲô򵥣ڤؾҪ㣬ʵﵽڤؾϡ
ڤؾһؾѾܹԦɱɵȻǺܺ棬ôġ
ɵ֪ԼĵƣҲʡȻܹԦɱɱԾͽⲿɱڸ衣
ɱû㹻ƿԼɱô߻ħɱɣʧġ
ص˻ߺţȻԼ˷ڴϣʶңڡ
ɵ˾ȻôһѾ֪ܹƿؽɱˡңڵ
ɱڵķӡʦõģڽʱȻ֪ɱһ񹦣һɹҲֲ΢΢Ц
ΣΣΣζɱΡңʯͷ
һΣΣʤΡ
豻ңôһ˵ͻȻéٿܿ˶ԡΡֵĸ
ɱҪľǡΡ֣ΪΣûо״޷׽
ڡɱĸУϵĲ͸Ρֵľ硣
ΣΣΣɱΣʽΣΡ
ԽԽ͸ʱȫȻɢһɹɱɱ䣬۾סɱֻ̧𣬿ƻĶȴһӰ
εΪεĹεĽΪεĽεĽΪεĽɢɱΪεĹ
䣬忴ƼΪؿʼšɱÿһŨҵɱ⣬ûпĿ꾡١
ʤΣΡ
жڡΡָԽԽ͸ԽԽ
Ρ߾ʲôǾǻΪΣΣΣΣΪΣΪΣΪΣǱ뻯
ͬΡ߾磬ǻΪΡΣɱΡɱ޷εɱΪεĹЧǱܳ䲻⣬ɱķ
ɱ
촽һɱƻһն޾ɱһɱķ
أأأ
ңڣ˷˱ʯɽ
ȻôˡΡУңʥѡĴߡң轫εɱΪεĹ̾ѡ
˵ΣʵΣֻǾ߱εĹѡ
Ȼ޴ΡΣ۾ǷЦ
㻹һ̥ôʱھܹô򣬲ƺңҡҡʳָ
費ɷϣҪΡ֣Ҫڲϵʵȥ
ֻСɶѣܹôʹﵽСɣҲҪò˾°͵ġ
˶೤ʱ䣿ңʵ
࣬Ҳѡң
ܿ죬ȱĥҴȥĥһʶԼ㣬
ţҪȥĥһ£ҲԽңͬص˵ͷ
СӣʱһŽķ߿СҶˣȥ׼Եġ
һߡ


103 ڤ֮
ǰ
Сӣʲô񹦣תתڣڴſûʵ
ɵҲתſڣɵ˱ǲģӲòɵ£ɵҲֻһſˡ
ʦͽôţٵӶ̫ˣҪһ
ɵæɱ
ɱ㲻߻ħɱɣҲûֲɵˣȻòɵˣǲɵҲ϶÷ִ磬޵ķʸ
ʦӦ֪һɣǱԭǳΪ۷巨̫ɱҷӡĿܡ
ɵɱ̫أһ˸޷ԦԾûʹù衣˭֪轫ӡƳһɹǹɱɣҲŽɱڸ衣
ԭӹȻܹƿɱɱǼΪѡ񡣡˵ͷ
֪ܲܲΡ֣ɵΪڴ
˻صߺ֮󣬼ڱչأûдţֱ죬˸оһɼɱɱȴǱƵؼã˾ֱѾˡ
ǰȥŪЩҰζæӴ˳ȥ
˿裬˸һ˿âĿĿɲҪԣҪ赽׸˶١
ڸղԽ֮˲͸оһ䣬֮ǰǿ˼֡
ˡͻȻûյ⣬
ûãֻҰûڻϿʼһΣ迾úģҩؾȵͿĨȻȴҩ͸ÿһ㡣
⿾ҲһУģÿһοḶ́ÿһεζԱȣܿڸϸζˡ˹һЦæ˺һ⣬ָֻӡ
˻˼ͷӽǣ
ʲôʵ
οõζǰԡЦ˵Ȼ㲻˵ףҲ˵ס
˺һԹԵĳܿͳԱˣȻһĳȥˡ
Ժ˼ȥĥȽϺá
֪һطʺĥҳΣңʱ򿪿˵
ʲôط
ڤ֮أңһ˿صЦݵ
üͷ΢壬ң
֮одڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ҲҲڤڤߣҲ
ң٩٩ţǴӱڤģڤ֮ؼգԼкܶأЩضвٵıأɵħţкܶǰȥ̽Ѱ
ԭȥڤ֮Ҳһѡ񡣡ͶԱڤ֮˺ܴȤ
ܹѰҵԶŵһЩǴУʱʵҲмǵطȽգҼһȥȽϺáң
ʦ𣿡ʱſڴϤ
Ǻɡ
߽ԺӣæЦŵʦ֡
ΪʵȺǿˣȻóƺһʦ֡
ʦܣʲôôЦŵ
ģʦ׼ȥһ뵽ʦ֣֪ʦûȤ
ȥ
ڤ֮ءڤ֮أҲںܴķգڤؾǿﶼȥ޻ءʦʵǿܹһͬУҲܹȻ
Ϊ˸Ǳݻأһ۾Ϳ˺˼ֻԼҲպҪȥҲҪͬ飬ǲ©ɫҲȥǾһͬаɣʲôʱ
һϲæվͿԳ
Ǻãȥתǻϡ赭
áһڴӦͬУҲܹȫһ㡣
뿪ߺ֮󣬱ֱתһСɽϣСɽһС߽ڱϵʦ֣ʦѾӦˡ
Цһ֪ˣʦˡ
뿪֮ʹһ׭Ȼ˳ȥ
ʱ켫һСɽĹڣһץץסһ׭һ¶һ˿Цݡ
һ׭˳ȥŮԣȻɽϣȻüһһץһ׭С
Ȼһɱһ谡裬һһ֮أ


104 
ҹڴϣʶѾң֮šɱ
Ȼڤ֮һΣյĵطǱȻҪӿһʵȻ˵ԡΡѾ򣬵ǻԶԶҪϵԼ
ңУһɱǿĹܶʱһ
Žɱ۾ɢһǿɱ·ɱںϵһˡ
ΣΣμʹա
Ժвϳֶԡɱĸ򣬸ԽоԼʹġɱ󣬸ûɵֵ
ʱһͻȻгһɱ֡ɱ־Ƿӡɱɱ̺࣬ڡɱĸ
ɱ֣ôԡɱĸֻ١ΡֹȻǺģûһɱɱ͸
Ρһֶ仯һָ򣬶ɱǶڹһָֻ߼ϣ仯빥һ𣬲ܹﵽյĿġ
ղŵһָܾԼڡΡѾˣǲ⡣
ԣ򵽡ɱһҪ֣Ǿǡɱ
ͨһ㣬Ծ뵽ɱ֡ɱ֣ǲɵԼʹʧȥ˹âҲŴá
ԥؽɱںϵԼڡɱһԺжʱһɱ¾Ļ棬ɱķ廷
ԽԽʼˡɱһ˿Сɱɱ¾ƣŹң
΢΢ȫٴαһǿɱʱɱ֮ǰɱźܴ
֮ǰɱǿ󣬵ƲҲڵɱȴޱȣ·һ֣Ҫɱµơ
轫ɱһնǹɱµȻɱǵ·һ˼
ɱɵԿǿ󹥻˲Ŵݻصơ
أأأ
Բǧﶼ˲䱻ݻ٣ɱµƣڡɱ֮£˿ɵ
ڿʼɱһˣȻͬ찡迴ԼġʱЦ
ȻⶼԱ򵽡ңҲ̲ס̾һ
֣Ҳû뵽Ρ롰ɱܹϡΪɱΪҪΣ⽣ҪĿǹɱʹŹ
̲סٴδЦ
ֶһһЩһϾôȥˡ
תϡ
ʦ֣һαڤ֮غһѰҵһأ˽֮󣬾Ҳûгˣⱱڤ֮ػհ
תı衣
ȷգܹõʲôأ޵һ·ϣҲΪ߳ƵЦŵ
ҲǣҪǲðգҲûнĿռ䡣ͬصͷЦ
ʱһ糯ת˲䵽ת⣬Ȼ衣
üͷ΢΢һ壬оϢϴʱǿ˲٣⵽ôģʵһһյ
ʦ֣͵ˡǰһЦŵ
˼ˡҲûʲôӣЦ˵
ʦʱ䱦󣬲ȻʵҲվЦЦʦ֣ʱ䲻ǳɡ
迴һҲͼΣһϴϣоǽˡ
迴΢ɲһ˿仯бǾһЩȴǲ©ɫڤ֮ؾңҲЩ룬ھͳ
˵ţһɳͻһ뿪ˡ뿪дһ˿֮⡣
ԭתʦ֣תۼ䣬һңŻµСӾͷϣȻˡ
ڤؾѾмʮˣʵ֮Ҳ㲻ǣĹâڸǣǼȵĲˬ
ҲNɪ˶ˣһҲ뿪ת塣
裬Ļذƺܲң˼ǧˣڲԹɫˣȻҲ΢ɲر仯
ЦԭתĴʦ֣˼ҵλã˼ȻˬֻҪڱҷǹȥɡ
衢뿪֮켫ԱߵСɽϣվһһŮ
ѾˣǰԼɱˣöǷһ˿Цݵ
ֻҪ޹أŮɱ
һһŮȻ


105 
ڤ֮޵֮ء޶ڱڤ
дţ֮ڤǺ֮󣬲ųΪ󺣡
ڴ֮ǰڤЩǿڵ޵Ŷ¡
ڴ֮ЩȫʧıȴȻڱڤ֮Сڱڤ֮Ѱ˵һɵĴУ
֮󣬲ɵħǰȥѰұءڤ֮ؼΣգΣڸ棬һСģܾˡ
뺣һ·Уһ·ϣҲ˲ٹڱڤ֮صһЩ
ڤ֮Ϊֲڤؾһؽȥȥ޻ءϴһ˿ɵɫ˵
أڱڤ֮ز̫˽⣬迴óûʲô˼ԲźܷĵĴ
춴С֮ءءֻ춴Ȼγɵģ֮شһԶʱڴ֮أȻ𣬵Ȼ
ؾǱڤ֮һͷƿصأͷǿޱȣǽص඼⵽ԵĴĽ͵
ԭ춴ô£ʵ
춴оǱڤ֮زʱֵһСһг֣Բ֮ڣһж֮СǱˣûĿܡ͵
˵ͷ춴оһȷأҪþˡ
طǼɵѣֻҪܿطΣԾ͵˲٣ȻѰұصҲҪָ˾ɱ˶ᱦһҪôţҪôʵǿ
ʦʵô˭Ҵǵ⡣ЦŹά
ǵǣʦֵʵһҲǡҲŷе
ֻһЦЩİ
һֱУмϢ˼Σĵָ̣֮һһʱ䣬˱ڤ֮ء
ڤ֮ػ̣һȥտɫغˮ衢Լ˺ߵһ齸ʯϡ
һ޼ʵĺ۾У˼ֻŸ֮⣬ʲô
ʦ֣ⱱڤһ޼ʣֻڱڤòܹѰҵһЩءڵ
ߣȥڤһЦ漴ٴλ磬űڤȥ
뺣
뿪֮ƿնȻȻԼġ
ȻʦãʵѾ׷ˣһβǾͺлˣҲкܴ鷳һ޼ʵĴ˵
ȻɫĮʱʱ̴̿һ˿ɱ⣬һαɣֻҪһأĿܡ
һתһıϣҪˣֻе׵ĹЦ
ЦţͻȻһץץһ׭һЦŵȻʦãѾϢ֮ضȥ
֮أȻЦȻǾֱ֮ؽնɱ
д⣡شЦһ
ʱ֮ϣ绮ʣűڤХȥ
ʦ֣֮ؿ֮һҪȥЩɵʵأǼɵ
ȻǾͱ̽̽գȻͰˡң֮ؿ϶һЩءɲηηŵˣ֮Ȼ£Ҳͬд
ȻʦôаգǾȥʦڣҲµġЦ˵
ðɣããǺ·һݺͼȽϰȫֻӲͷƤӦˣҪҵʲôأԼͷˡ
ͼãã󺣣Ѳɻмһ£ؿź
ȻУϾ޵֮ǰѰȻҪкͼԼϢ⺣һ죬潨һУרŽиֺϽסͦ࣬͵
⺣Ͻнףϲкѵǲº٣ʵ
͵ɵݺ￪ģ˭٣ⲻһȫıܷۣǾȥ죬һ˵ϣǾԽֹġ
ԭˣݺܹΪɵţʵǿᣬһ㺣ȴǲȥݺšھȥϿȻȥ֮ءҲ˺ܴȤ
ȴǲˬˣողŽϢģ˵ȥ֮أָıˣⲻˣ


106 캣
뺣ı·ߣǰݺſٵĵ죬ָ֪ĴϢ
ʲôȻҪȥ캣ǣܵϢ֮Щŭ⣬ˣô
Ҳȥ캣ǡȻûж˵ʲôȥģ͸ģֻҪл֡
ʱ衢һ·УݺָܿͿһ޴ĵ죬ǵһӴĳǳһڵϡ
ڵ⣬޵֮˷뵺ϣȴûһڳǳϿշС˵ݺŵĹأϵˣ밴أ򽫻ܵĳͷ
ô֪ôࣿһ·˵ô࣬Щˡ
ɫЩ΢΢仯һЩ⣬󵭵Ϊҳڱڤ֮أԶȽϤ
轫ɫ۵ף֪϶й£˵ҲûʣֻЦԭˣǽǰɡ
˾䵽˵ϣֱӳǾ޴ĳǳȥڳſڣ迴֡캣ǡ
캣ǣÿҪʮöŽǳص޵ߵ˳ſڣѵ
΢΢ͷȻߵ˳ſڣسǵһݺŵʮöͽ˳ǳء
ѽǳأ͸оһɲ׵ϢڴϵĶǴ󲿷ֶڤؾǿߡֵҲǸ̵ָ꣬ƷĿ
ʵʮöһһƿһ
һղ׽Ƥϸ壬⣬һֻҪһǧʧʧ

ϣŸߺ辪㵵ؿЩ־̷
ֻѾһͷɱޣҲ徳İԱ߻кüӣиޣȼͶͨ
һߣǿһ㱻ˣһ꺺ӽš
㳤üΪƯ欣ƤΪϸ壬һ˫ͦʤա£һββѾһ룬ȫŮ֮¡
Χ㣬һӡ
ﻹأʲôΪ̾
Ц캣ǣֻҪǮֻҪʵڤؾޣҲ򵽡
ݺŲɵôô˵Ĳ̣Щ⡣
綼ʵΪ˵ɵʱҲһ˵С˵
ˣҲٶʣ漴߽һרͼ̵ꡣ̵ϰй˿ͣæЦӭ
ϰһˣȻһڤؾǿߡϰЦŵ͹٣Ҫͼ
ͷﺣͼ࣬ûڤ֮صĺͼ
ϰЦУ֪͹Ҫʲôεģ
⻹в֣֮Ϊ
ȻĺͼмΣŷΪ󡢾塢ϸǳϸϰܵ
ģǸʲôǳϸʲôЩ˼һźͼôӣⲻǾ׬һô
ľֻдŵĵ·ʲôûУǱȽϱˣҲʮöҪǷǳϸ·ϸ˵ÿһطעؼΪһשһߡϰϸؽ͵
ôϸ۸²ͰɣҲһȣȻϸĵز
Ҳɵܹô׼ǳɱ϶ܸߣ۸Ȼ͸ˡ
ٺ٣۸ôȷʵеһźͼһǧöۣϰЦŵ
ˣҲûлۣܹϵˡ
ϰֿ˻æˣ͸ȡ⡣
ʦ֣⺣ͼֻҪһľͿˣǳϸҲûжôһ˵
һǧöǶңŵĵ˵ҲһСĿԺûбҪԩǮ
Цû£ϸһ㣬ܻõġ
ôνҲû˵һԵȴ۾Уһսڤؾĵӣô
Ȼ˵ͨƷҩҪһǧöҲô׵ġڴһҲòһǧö
ϰܿһ־ĺͼЦе͹٣Ҫĺͼ
򿪿һۣȷʵǳϸ۵һط˵ʲôޣһ·ȽϺá
˺ͼȻϰһǧöϰЦ͹ٺߣ´
뿪̵֮󣬾캣ǵĴϹ˹䣬ʲôֵһ̾
Цŵʦ֣캣ǻһУ챦޵ǿ߶Ա


107 챦
У赹ǻûмǰѮСʲôУԵǱȽϺ档
һǱ֪϶ûмУɵ¶һ֮ɫתĴʦ־Ȼж֪˵ȥЦġ
ûʲôĽ͵캣ǵһȽϴĽ׳ı絤ҩ񹦡ֻҪ޵õĻ϶Խ
ֻҪ㹻ǮܹеĶؼҡʲôҪȥҲίУֻȡһЩѣвģһܲԱ֮ء
͵غҲˣҲкܴȤЦŵãǲųȥȥ캣ǵпһ
ʦ֣캣ǵżȽϸߣǽŷþ͵ýһöҾȥˣû㹻ǮҲ˷ʱ䡣Ȱ
ɲһֱ캣˵ҲʵжǮ˽ȥĵط
ȻңŵĵӣϵĵҩҲޣǽŷѾôߣҪǰװ׻һöΪ˽ȥһۣӱ¿ˡ
ŷ𣬳ʶҲá迴һܸоһ·ЩŹ֣䶼תĵӣֻҪ֣ҲͲƽϡ
ô˵ﲻˬĵ͹ģǮҲôİ
ȴǵȻʦּ֣ǾһȥһɣܲܿһЩʶ
һ·ϣָķϢȻҲ캣ǣϢһ軹ǮȻȥ챦ˡ
ҲȥȻɴɱ⣬ȥģֻҪܹնɱˡ
ðɣҲȥ챦󿴿ʲôñ˵ܹһЦһ
谴պָ캣һ޴ͬһĽǰڽĴϺȻд̻Ի͵Ĵ֡챦󡱡
ֻȻһ壬һǳɣÿһʶһ˿С֮ˣȻΪʵǿǿߡ
캣ҲΨһһС
ݺŵĲҵΪڱڤ֮أԾһ챦Щ챦ܶ඼һЩڤ֮Ѱҵ֮˶ᱦԸɴ챦ˣҲ
ʱ챦ſڣ½½һЩ˽롣챦ſŻȻֻ徳ȴû˸ſ¡
һ·Ҳ˵ˣ챦һλڤؾصǿݺŵĲҵ˭£ǾǲݺӣǾ͵ܵݺŵŭ
ȻɣߣҲȥЦЦЩڴشźȥ
ǽ챦Ĺ˿ͶҪȽһöһ
ͳû㻤Ȼź߽챦
챦֮ǳ׿ʮ׵ĳȡ֮󣬾һ޴İԲδ
챦ɾ޴ޱȣܹˡ룬һʮףʮ׵̨һеı
ʱѾһˣÿһڤؾǿߡо棬ЩϢΪ£ڤؾǿߡ
軷֮󣬿һ¥¥һڣţ̽Ȼ̽ˡ
ЩǸʲôģʵ
һ۵ЩǸ߼˿͵İᣬЩĲƳɣ̽鲻Ϊ˱Ĺ˿ͣһ߳캣Ǿͱ˸ɱ˶ᱦˡ
ûܵҲ˰ɡҡҡͷȻѡһмһλ
û֮ȻҲ챦ֻ˶Ŷסס
һͿ裬Ƿһ˿ЦȻǺɫɴһ˿˿ɱ˸ţȴû
Ҳһһλ֮󣬵ȴʼ
˵һЩڱڤ֮ҵһЩõˣ֪ʲô
֪һҪһ鱦˵ڱڤ֮żȻѰҵģƺЩԸɴˡ
鱦ƵõⱦҲһǿ߰
踽һЩڤؾǿ߲ͣһĶ
Ȼ鱦Ȼ𣬵ҲܹɣôˣǸ˲ȱķа̾һ
ܹǼ鱦֮󣬽ɱҪˣ˵ܹΪ鱦ңڵ
ãҾ֣ɱΪ鱦ҵսֻ١˵ͷ
ʱһ˵սֻҪ磬ֶҲҪܹӵһ鱦Ǿ˿þӵ֮ڤؾǿߡ


108 
챦ԽԽ࣬϶Ҫˣʱ̨ϣһŴ缫Ϊ欵Ůӡ
ŮʵǺᣬֻ徳۷塣Ůߵ̨м䣬¶˵Цݣӭλ챦ֳǽԱơ
Ů΢΢ϹڳҲȻΪ˵ЦݵĳıԲôʧһ
Ҳû˵̫࣬ܿͽ⡣ŮӶһú첼ڸǵһĶ
˶һ棬Ԫź첼һ͹ԲԲϷһöɫӡ
ĵһƷһöڵһͷҪﵽڤؾ׾ڵöڵһǿ׾ڤؾɱʱնɱأöڵʵҲ˵ǰڤؾڵ
Ԫϸؽţ˵öڵļپÿһμӼʮöڿʼġ
ྭ˶֪һƷһ㶼ʲôܹصı
׾ѾڤؾɱʱҲʱʱϺױնɱڵȴҲƵҩԼĲϡ
ʮ
ĬƬ֮˿ʼˡպۣһҲẰ̫ߡ
ö
ʮö
˰ö
ٽ˼֮ͻȻڻ᳡һֱӺ˰˰öһӾò˴һ£Ҳûٺˡ
׾ڵҲڤؾ𣬰˰ҲѾˣٶҲԸˡ
Ǹ˰ٵĺɣѹܹܹ⺰˰١
ɲôſⱱڤ֮һҲŵϺŵˣһ
ţ֣ͽȻһɺ⣬Ŀضǰŵһϡ
곤üΪҲڤؾһأӵж֮߸ӣʵȽǿӵ֮
ʱһ˿֮ɫղŻ˰پ͸ӳȥһŷֽһ˿⡣
ע⵽Ȼںļģһ裬˵ͷ
ŽǹɱȴĿȴʼضꡣ
г𰡡в²
ڤ֮أ˵׼ޣȻղҲˡңڵ
˵ͷҲû˵
ûбȰ˰öߵļˣöڵͳɽˡԪɨһˣû˿ˣЦöڵ԰˰öλӳɽˡ
Ԫ˵֮һŮ߾ͽڵ˵ԣԵһһӾӳ˰˰öԪǰ
Ԫһûд֮󣬽ЦڶƷ
һ̧һСϰƿЦŽܵƿװʮöͨƷҩԪӤΪڤؾǿƣƷʱһԪӤҪֹ
ƿԪӤΪһ飬ֿļΪǧÿһνм۲һ١΢Ц˵
ͨƷҩڤؾǿ˵ҪҲܹƳһöͨƷҩɲôס
һ˵ֻдﵽڤؾϣдͨƷҩԣϣͨƷҩǺܴġ
ͬһȼϣҩҲкܴĲ𡣱˵ͨƷҩУٹȵԪǱȽϵ͵εģĵҩ֮ñȽ϶ࡣ
ڤؾһǿ߶һһѵƣǱٹȵԪ޵ϲ̨ˡ
һ˵ͨƷҩУ鵤ֵҩͿΪͨˡһڤؾһصǿߣҲǷĵҩ
ԪӤͨƷҩУҲϵεĵҩⵤҩ֮󣬺ܿ˲˵һȡ
ǧ壡
˲ֱӼپɼԪӤ޵ߵ
ǧˣ
ǧ

迴Щ˲ϵؼӼۣҲһզ࣬Щ˻óǮ
ǧߣ
ǧ
ŵһӾͺ˰ǧļ۸жһ
ǧʱǰһм۵Ҳһ꣬ʵҲڤؾһؾ磬ȴӵ֮
ƫͷһ꣬һĨ⣬غһ򣡡
һ֮Ҳһ㶣˵ʲôȴֹˡ
ֻǿһ΢΢һȻתͷĬˡ
üͷһ壬кȻҸ̧ۣһᶢҪۣ


109 ˮƽ
һļ۸ʮöԪӤڳҲǾŹȻǲƴְ
ʮöԪӤֵҲǧǧңǧѾһЩ޷ܵļ۸ˣһǶЩˡ
˿Ҳмˣжףܿڹ̧ۡ
ʮöԪӤ֮󣬸һöͿʼһƷ
ҲûʲôҪĶһЩ֮Ķľһˡ
һڲڤؾǿ˵ǺġǿõҲǶ۸ҲǺܹ
һƷǱȽصһˣȻ˵Цţ˾ʲôû򣬹ǿƵЦݶֵˡ
˵գ̧һʯʯһӣڷһɫ
ЦŽܵΪˮƽһǿߴӱڤ֮Ѱҵıһ鱦ֻЩ𻵣ҲȻһ۷巨޸ָܹ鱦
ˮƽļʮÿһνм۲ǧ΢Цŵ
ʮ찡
Ȼ֮ǰ鱦ˣҲôɣҪ޸ûٲϸ
ʮЩֵˡ
۸һ֮˶ҡͷòֵʮļ۸һڤؾǿ˵ǿһʾ޿
ǷһЩС棬ʮҲһСĿԣһӾͱ۸סˡ
裬ˮƽ֮󣬽ɱͼпɱΪ鱦ңڵ
ʮļ۸ȷʵЩߣ˵ûġŵһЦ
ϿЯ֮Ȫ˵ʮһǧһھܹó
ȻʦãˮƽȻˣҲ۷巨Ҫл޸һ£˵ָܹʱҲһһ˿Ц
ʮЩ󣡡Ȼʵڵ˵
ȷʵǱȽϹǵĲһЩʵǿʦֲĲҲҡҡͷ
һ֮һţ˿ˣʮǧ
м۵ǰŵһӣҲǱ̽гļ۸Ҫû˽мۣˮƽͱˡ
ʮһ򣡡
һ֮˺˼۸
ʮһǧ
ʮ򣡡
½½˿ʼмۣûк̫ߣǽźҲбԼϲĶ֣ˮƽҲ൱ġ

۸һ·ʮ򣬿ʼм۵һЩҲĬˣֻȼǾš
ʮ򣡡
ʱֳˣ˶㵵ؿ˹ȥھҲЩŭ⣬һﲻ̧۵İɡ
û˵Ŀ⣬ɫƽš
ʮ򣡡
˻ԥҪҪм۵ʱһ𣬶ʱڳ˸ӵȻ
˭ôƴ֣һ
ʦ֣ɲҺҪǵʱû˺ˣǮҪùˡɴ۾һŵؿ衣
ʦ֣֪ЩǰǶʮ򰡣ҲһЩľս˵
ղСӺģҲһؾȵؿ裬·Լʵ
躰ģǲ֪ߵغ񣡡ȻĵЦһ
һոսתܹһǧͲˣȻſڴƻƣҪÿ˽źۣҿôճǶȻܹģ¶һϷıЦ
ȻֱӼǸɵĵӣҪô̫ĺǮҪôڵң
ɣһ֪ˡ
˶̨ϵҲЩȻֺܿĻָ˵Цݡ
˿˸ﵷңȻḶܴĴۡ
ô죿ʦǴˣһζ챦ˡԽԽżˡ
ʦ֣ԼݣҲңĨڰҲ̫³çˡǸֲ˵̫صĻ
迴⺣˳סЦЦǲ³çһ֪ˡ
ţֹǿ赽ǲҪУǾĿˡ
Сʲô·Ȼôƴֵģһ裬¶̰֮ɫ
ʲô·ֻҪ캣ǣ˭ҲȲһԵЦŵ
꿴һ裬һ˿һ漴ҲֳĬˡ
ʮ˵ҪóҲЩѣг֮󣬻᳡һֱֳĬˡ
ƿһˣ˵Цݵûбȶʮߵļ۸񣿡


110 Ƭ
ƵĻ֮᳡ɱֳĬûٺߵļ۸
ʮЦһڤؾǿô࣬ѪĴɱӶܹ˶ĲƸ
ߣҿôճǸңŶЦ
ҲһѺҪóʮɾˡ
Ȼûиߵļ۸ˣˮƽλӵˣƴ˵Ц˵
һŮ߾ͽˮƽ˹˶裬һ֣ͷɵ̨ϡ
˿˳СɽľһȻȻǲƴְ
ʲô𾪵ؿ裬ôܻôľ
ȻҲһľȣǶСˡ
жʱһĨɱ⣬Цɱеһжǵˣ
ʮ̿ˮ̨ǶѻСɽĵҩ˶סˡ
һ𾪣Ȼһܺؿ衣Ҳڤؾģôô
ֻǴһ˿Ц⣬Ŀ֮£ˮƽ
һ¾Ŀû֮󣬴˵ЦݿʼһƷ
ʱʶѾңˡ
ˮƽ鱦Ҳܴ󡣡軹ǵһο鱦̾˵
鱦ӵԵûԣ֮ͲһϵġңڵˮƽҲͨ鱦ҲѾˡ
ˮƽӦúɣʵ
Ȼ鱦ոγɣͺһӶγɣȻ󡣡ңıǻǿ󡣡
˵ص˵ͷ
ңŵʱ̨ϣ̧һСʯʯϰڷһεĺɫƬźͨ
ЦŵƬһλǿڱڤ֮Ѱҵģ书ò꣬ƬڤؾǿҲ޷飬ɼһ㡣
Ϊ޷ƬܣԸɴóļһǧÿһνм۲ʮ
ƵĻ˶쿴ͨͨƬûʲôȤ
˭Ը⻨ԩǮȥһ֪ûõĶҪǷֲеܣǾһ
ʵҲûбʲôϣƬѾ챦оҲûп͸еİءһ˾͸ӿ͸ˡ
ڤؾ޷飿ȻôӲʲôϣЩ档
һڤؾǿߵҪǱ˼㣬鱦Ҳܹ顣ڤؾ޷Ķɼһߡ
裬Ƭ˵ãܹеİأ㷢ֲˣôӲҲңڵ
һȣû˽мۡҲż
һǧʮ˰˿ʼ̽Žмˡ
һǧһ٣
һǧ٣

ǧ
½½˽мۣǶҽ̫ߣ躰ǧ
һڣʱסˣȻǲƴ֣һӾͼǧ⻨Ǯ͸ˮһģûǺĲ𰡡
ƿ˿ˣûٽмˣǵǧɽ
һŮƬˣպ֮󣬸ǧ
ʦ֣Ƭʲôö֪ǧˣ᲻̫ˣ̿ˮ
õĻҲ׬ˣЦЦҲ˵
ңڣϸع۲ƬƬڣһȱΣҲһǼô
賢䣬ѪЩƬ͸ͨƬһûһ㷴Ӧ
Щ˿϶ҲˣƬҸоѰֻǻûҵѡң飬ЩȻźܴĸӦ
ֻʱգƬŵңڡ
ղű̫ͻˣѾ˶ˣ뿪ңоϢ衣
費ɫɨһܱߵˣоһɹϢΧƮԺ߰ɣѾûʲôÿˡ
˵ţ뿪ˡźһ߳
뿪֮󣬲Ҳ뿪ˡ
СӣЦһ뿪
Ǳ˶ˣҲǣ˼˵Ʋ¶ףǽԼڻϿЦ
ҵģ˭ҲߣҪɱ裡Ȼɱһ߳
һִŮˣĲмغһҲ߳
ԽԽ˼ˣǸֳһ˿޵Ц߳


111 ɱٴɱ䣡
߳챦֮󣬲ûмų캣ǡȻ˶ˣһ뿪캣ǣôЩ˾Ϳ϶֣ɱ˶ơ
ʵЩ˿⣬캣ڽʵȥ
ź캣תһȦ֮һΪؿջס
캣ǣû˸Ҷ䣬˿õġ
ջ˴ϣʶѾң֮С
ңڲ˶ңұʵˮƽܲýɱɱ鱦迪ڵ
ҪôʱԼʵΨпɱˣֻҪɱɱΪ鱦ս࣬ӵ֮ڤؾǿߣҲֶܹΡ
ɱѱΪ鱦Ҳӵ飬ͻࡣңһ鱦Ҫӵְ취һ־γ飬ڶ־ֱӽ鱦Ϊ顣
Ҫ鱦Լγ϶Ҫܳʱ䣬ڶַȽʺҡûôʱȥȽɱԼ顣
ԣʱһڤؾǿնɱ飡ңһ˿Ц
ЩȲȽɱΪ鱦˵ɣ迪ڵ
ţ˫ִһӡʼˮƽˮƽ鱦һܵΣգһҪơ
һһˮƽҲüͷһ壬ˮƽ鱦𣬾Ȼô
ҪôǾͲ鱦ˣңٺһЦ˫裬һȼ˴ľ֮Ȫң
䣡
ʱ֮һˮƽˮƽܵǿµزš£ˮƽȫһӾ͸оࡣ
ң߶Ĺܾ顣İ£𲽿ʼˮƽ
һȻˮƽ˽ɱ֮СɱһҵػζͻȻɢһǿɱ
ˮƽɱںϣɱȻһ˲ɱΪ鱦
СڶؿջֻҪ뿪캣ǣӲǵġ캣һջķڣŵŶԸ衣
в٣һȺں֮ڣҸǾ·һЦˣ̧۵Ǽһģ
СҲؿջһԵĻӵ
ʱǼһҲܷŹǸԵͳͳЦ麣Ŷˣⱱڤ֮أûмҵš
˵ǡһе
ؿջһΪˮϿջһͷȻؿջһж
û뵽Ȼصôӵ˲ƸܹóôΪʦҲЩ׽⣡˫̰֮ɫ
ҪǸ򵥵ҲɳڣȻŭ졣
һƺļҶȻܹߵһò˵ȷʵţ
ߣڿ˿ɲ٣ֻҪһ캣ǣ϶ҵΧʱǳû֣˭ңΪУЦ
ʦ֣ʱ⴫
ɫһ䣬ܿͻָ˹
ŶȻһ£Ȼû뵽ȻҲ
ȻʦҲڡæЦŵ
ʦܣʲôЩʵ
·ɫҲˬȴЦڷʦ֣һϣʦܹϵľɸҡ
ɣ۾Уܹóʮǿ϶Ǵ̣ȻǿǮˡ
ɫ̫ÿ΢΢Цʦ֣ôҲתĵӣҲʦΪõģҪǳʲô£ʦŭ˭Ҳܲˡ
в𣿡ɫһ
æңֻڶһϵģˣǾʲôˡѾˡ
һοðżķվһߣҪǳκ⣬زתˡɲܰðգȻҪһô
ãɣĻû˵ȻͿڵ
ĿһȻ̾Ȼ˼¶һĨԲЦ
дϲæЦлʦ㣬ҾͲʦʦˣǣ
һ뿪䣬ȫɱһвңʱ͸ȥɣ
跿䣬ңڣʱһըң񶦶ʱһƬǽ塣
ɱɱΪ鱦ȻҶӵ֮ڤؾǿҲԿˣ˷ܵشЦ


112 ĳ
ɱɱΪ鱦ֻû飬Ҫ۷巨ǿֹ
ɱӵ֮ڤؾǿ˿£ӵ֮ڤؾǿߣҲܹлѡ
ӵ飬ɱǿˡǸ飬Ҳޱȵǿ󡣡ңڵ
ô˶ңߣΪ۸ʱһڤؾǿΪˣ躮һЦ
ڽɱΪ鱦սֱ֮ǿ߹Ҳ¡
ˣ֮ǰ򵽵ƬһңڵûáңͻȻ˵
۾һЦ취˵ãûʲôܣɱ֮УɱӲҲ鱦϶ռơ
óǿɫƬңʼȼվ֮Ȫ߶ʼɫƬ
ĿضƬĶƬƯţûзκεı仯
ȻҲûãңЩȣĵ󷨣
ңʹ˺ü󷨣ǺɫƬȻûһ㶯ˡ
ȻộȻ鲻ǾȷţʵʱҲһʧҲ֤ɫƬǳ
ҹƬһΪıĲƬңʶ㣬оƬһ㣬ǲ²
ͷпܣɣҪԺܹƬǿ϶ûˡ
ʦ֣ʱſڴ˺
ӴŶЦʵʲô𣿡
ЩЩԥƬ˵ʦ֣֮ǰǮ¶ףѾ˶ˣرƾ͵뿪캣ˡ
ҵȻ֪Ҳ¡Ȼ֪϶Ҫ˵
ʦ֣㲻֪ڱڤ֮صʵڱڤ֮أдСССɣڤؾصǿߣڱڤ֮Ҳһɡ
һ˿⣬˵Ȼ˵ɵɣȴ˷ָڱڤ֮ظɱ˶ᱦĹڤ֮ص˼֪
û˵һֱź˵šһ˵ʵŲ֮ԭǱڤ֮麣ŵֻǺ麣űˣҽӳңš
˵Щʱ˫۷죬ǲģңŵʱ򣬻ֻͨԱʦת壬ЩŬڤؾǿߣȻ޷𣡡
迴źǷ˫ۣԼηŭر飬ĺļ򣬳ҪԼһʵܻᳬţޣ
ؿ裬սңžһٳΪڤؾǿߣʵԶԶ
Уһ棡츳ܹôˡ
һ˫Ŀʦ֣˵öԣҺһҲΪǿߣԼĳˣ
޵߾Ҫһǿģǰ·ѣһ˿η޾壡ͳȴ
лʦ̵ֽͻȻ˺ܶ࣬˵ʦ֣ʵǿʱǶȻǶְ
õģֶΡ跺һ˿Ц
ܸоأ·ʲô鶼𾪸СɵԱţҲңš
ҡͷЦ㲻֪޶ֻ֤Ҫøɾû֤ݣ˭Ҳỳɵǵͷϣڱڤ֮أգҲ
Ҳúеⱱڤ֮֮أڤؾǿ߶ңǰҲеΪ档
̾һһοûа취ˣֻܿˡ
뺣뿪˿ջ캣һȦ֮󣬲Żص˿ջ
ʵ豾Ⲣȥ֣Ҫһεж˶һ
ղкüϢһֱǣʵŶ֮ϡɫ
û֮ҲԸ裬Ͼڿӵ֮֮ڤؾǿ߹Ǿ
Եĵ˻ս԰ҲһֺܴĥңŶȣһɵ
бž⣬ҪľսսܼǱܣЩ˾͵ҵɣ
ڶ죬뺣뿪ؿջֱӳ캣ǡһ·ϣüϢ裬ɢһɹŨŨɱ⡣


113 ޽
׻˵Ʋ¶ףı̫ˣȻ˵ˡ費©ɫİպͼϵ·һֱ֮ضȥ
ǼһƺҪǰ֮ذʲôʱ֣ǻʵ
żСӵĲֹǣȵ˸СӴܾ˵ʱǾ̵Ц
˵ǡһЦŷе
ȻʦãǾһ벶ȸںôЦ
ãһҪ衣Ȼ
û⣬ܾ˵ʱ֣ĿЦ
ʦ֣ҸокüϢһֱǡüͷ壬Щĵ˵
ʦ֣˵û᲻ǱҪɱ˶ᱦװŵ
ùǣǸһǾϲЦţЦݿ˲
һʱѾ캣ԽԽԶˣʱһƷһµǰ
ϱһ޽Щݣ͵һ׶֮һ˿Ѫ֮ζⶨȻһɱ¾֮ˡ
ӣһɵý䱸ҲǼװó׼ս
ӵʵ֮ɢϢ̶ԣ֮۷ڡ
ϵǮƣҿһ֮ɱ¾֮
ңŵӣҶǣңΪСһӾԱ˼ţϣңȻܹסӡ
΢΢ܿɫӵңŵΣⱱڤ֮أҪ׼
һǱ˵ˡңŵͷٴҲһЩ˲£رⱱڤ֮ء
Ҳɱ֣֮ؿӣһھһ¡
ԲѣͻȻЦ˼ڵ˹ȻһһҾ޽ͷⱱڤ֮˲֪˲ǳé®СӰ
Ƿһ˿ЦԭĴѹֻѪζ벻̣ͨôڡ
ˣһĻʱŭȵСӣȻǾ͹ֲˣ
ѵ㲻ֹ֪һ˶𣿡費мǾ͵ܾˣ̵˵̵¡
һ£漴ЦֻҪҿٽɱǵļƻȻˣСӣɣ
޽ͻȻ˳סһն衣
˺󣡡˵ţһ̤ȫһɱ⣬ɱأһնһȻ
ײ䣬˿ײķֱӳ˶
ȻҾҸ򵽵Ľһ֣Ц
ţɱһɹǿɱ·Ϊһһ㡣
ܵǿɱɫȻ䣬漴ߵԲѣɣ
޽ֱն裬ʱһǿ裬оһѹԼʹԼжû
ʲô񹦣ȻĹЧ費ɵЩȡ
ҵľ޽Ϊ̩ɽֻҪǾ̩ɽѹܹƶֵٶȣЦݣСӣ̩ɽ֮£Ŀˡ
ôǷһ˿ЦҲҪٶȣ
⻰һȻͿ軺ؾеĽôն
ɱ
ţŽɱն£ǰɱʱһɱķ
ʲôֵصɴ۾оһǿĹƽԼȴ޷
֮䣬ףŭһ޽̩ɽϵ趯Ҫֵ˸е־Ĺ
ΣȴΣ㵲סģЦ
ۣۣۣ
һ˲䣬ֻϳһѪѪԽԽ࣬һνʱɸӡ
ɴ۾Ǿ֮ɫôҲ벻Լôرնɱˡ
һ̤ɱٴնһĽֱӽ롣
һ̷˲ĵŭ𣬿վⲻ³
նɱһ֮ǿߣؿһĻ֮ͬȻռžԵƣôģ
̿ˮɫЩѿԼı¶ˣ³᲻Ҳ
ܿʹͷǿҲֻ֮Ȼǿɶ֮ɡ


114 찲
ôˣ
ⱱڤ֮Ĵ˵ڤؾǿҲ٣ӵ֮ǿߣҲô찡
СӺǿ󣬲ܹģǲҪúá
һٸЩһޱȣ׷뷨ֲģֻܵȴˡ
СӻЩ£Ķ֡찲ûôõˡǷһ˿Ц
СӵֶκܹŹ֣ȻɱйߵĻЩȵ
նɱ˶֮һ֣ʬֱսң֮С
Ӷѳ˲ٵľҲһЩȼߵҲǱ޽̩ɽڶ
ɱ˶ЩһҲɵЦɱӺǸۣ³Ҳֻˡ
˶֮طȥһ·軹Ǹо˺üϢһֱԼ
ЩһﻹǲأһĨ⣬Ȼ֪֣ǾͲҪˣ
ͻȻҲһ£Ǿ;ȵؿ衣
쳤Хһһ·˰ɣɣ
ΪƳ
˼еһХЦߣȥһ
ͻȻͳǰŸ߰ЦȻҲͬХһλſˣ֣ǾΪУλΪ֮
һХȥˣɵǲЩʲôɵɣⱱڤ֮أպա
ⱱڤ֮أţɱΪ
žȻҲСˣûʲôϣˡ
һ㣬ҪǾôҲ̫ԲҷˣǶɣҾ̵
軹ǵ죬ȻҸŽа壬ǲ֪Ц
ŸһЩӬҲã裬һģȻвɱ⡣
һЩϢˣЦ裬ԼԲã֣
ôĵغһлɱҶ𣿡
ŭңҪʬΣ찲ɻ֪Һ
찲üͷ΢΢һ壬漴Ц麣û뵽ûɱȻ޳ڤؾҲʸ˵
ڹΪңųӣûʸ˵˫ĿѪ
ʲôңŵӣ찲һȻ漴ЦңŵҲֻѣֻҪɱǣ˭Ҳ֪
ôҲҪɱصˣңţʱž͵ңŵŭɡɫ䡣
л뿪𣿡찲ЦȻܹ֮ɱ֮£ֻ·һ
ͿҲϻȫͻȻɱӣ˲찲ӡ
ǿɱ찲ɫһ䣬ֻж֮ɱѹ£оѣɫѿ
찲ߵæס찲찲źһЩŵɱ
Ҿץ찲նɱһɱһնһХȥͬʱ֮һ찲
Сӣ찲ߵŭһгһҲһ۷巨
һն裬Ȼ壬ֱýɱӲһȻ֮Ȼûռһ˿ơ
鱦Ȼһֲܹϵһ˿㣡пϲһ漴ٴһնӡ
ӸղЩ⣬û뵽ܹסһһն˹ɫһֱӱ֮
أ
ײһʱо˫۷飬屬˳ȥȴ˿
СӣղֻЩ⣬ΪܺңЦѡ
֮ȻܹģֻҲǶ֮е𺳣һ֮ر𰡡
Ȼֵܹ֮ǿߵһʵôôǿĸǾѣ֮֮ǿǲɺİ
֮£ҲԿο裿
еĽȻһ鱦ȻɫͬȲѣǵˮ³ǵʱеֻǶھȻ鱦ȡ
ʲô鱦ĸ𾪲ѣ𾪱ǻɱ⡣


115 ׽찲
裬취ץ찲ȻҪߣӵʵҲܹ׷㡣ңڵ
ֻ찲ֻһ֮ǿߣȫ׾ٵץסе鷳üͷ΢΢һ塣
СӣƾʵҲҸа壬彫׽ˣҪնɱ찲Цŵ
۾΢΢һУʱһͷ
ͽȻһٶȼΪֲ֮ǿߵ
ֻӻһӰն裬һĽ·ܹ˺Ƴգ绢նɱ
ɫأȫôɱϵɢһɱǽͻһὣһӣǽײһʱ˳ȥ
ۣ
һѪ˳ɫף·˲ˡ
ʦ֣󾪣æҪס衣
ֹվǱ𶯣
żǿҲֻվԭءղ˵Ҫץס찲ѾܸмˣҪʲô£ɵ˹ĻὫŭڤ֮ء
۾УϢطһ׭ȥ
ʦ֣Ѿˣٲ֣ͱ˱ˡĿеķ׭Цһ˷ĩ
ô˵ġЦɲţͱôһͻˡ
գһն裬ǿýɱֵʱڿз̲ס³һѪ
СӣһΪǿأһסӵؿЦȻ衣
˲ǲѪһԼЩһ˿־֮ɫҪɱң׼һʧڱڤ֮ذɡ
룡ɱ㣬޶֤ˣӿеĿ־壬ʱЦһ˿衣
ɫ԰ףҸƴˣ
һնǽŸոճ֣ӵĳѾ裬ֵַֻܵ˳ȥ
費ϱŰ˫ȭţҪʱԺдҪ嶯а취
彩Ӳһ£Űɵؿ衣
һ̤һͼĲϣңŵҲˣҿ㻹ʲô£
찲豻ץסЦų
Сôƾһ仰ˡЦŵ
찲ߵǰЦŵСӣⱱڤ֮أûм˸Ҹа壬˭ֻ·һ
û찲ңУң׼ûУ
һж׼ˣҪ죬ܽ찲׽ңЦ
ôͻȻһ죬Ƿһ˿Ц
ӶоҪʱͻȻȫɢһǿɱɱǡˡ
轫ɱһնһȴεĹɱɫ䣬ôľǼûжʱ䷴Ӧ
ҪǣǻҪƵ찲ȫ찲϶׵塣
찲Ǿѣ֪ʲô¡ʱһ˫޴ֶʱ찲ֱһץ찲ץ
ӻĿѡ
ţһεɱǵ壬ˣϳ˺ۣЩ˺ۣ
Цͬˣʱ찲Ѿץһ󷨽찲ѹ찲ôѲˡ
쵰ſңɶ񣡡찲֮п
ҼȻúܲңףŭ
Ϊôһ찲˵Ҫ׽Ҫ׽㣡ֻ֪ٻļһСÿĵЦ
쵰ҪǸɱңҸһŹ㣬߲ڤ֮أ찲ˣôҲû뵽Լᱻ׽
ߣڤ粻飡ڵңţž͵ŰɣɱһЦ
ɫһ䣬˵ÿûдֻҪ뿪˱ڤ֮أôǷŻɽžͳ׵ңţңŵʵɳһӣˡ
ҲΪ˱ɱ֮ģȻǵʱ򶼵
ֻҪҼǿ̸̸ӿڵ
ܹóһǧҾͷЦţһھҪˣ


116 ͵Ϯ
һھҪһǧֱʨӴ󿪿ڰвƲҲûһǧ
ʱɫ࣬찲ʲộǻȥҲ޷һǧҲòİ
찲ϣҲ̸ֻܸˣһǧ̫ˣܲһ㣬һΣ
ǻῪЦأһ򣿡ЦһҲǲԣֻһֻܹ찲һֱۣ
㣡ѾŭɶˣҪͱֹ
һǧžҵҲòһҲóˣʲôǿƽ͵
ǺЦһ麣ŵʱûղҪɱҵʱûиڸ̸Ѿˣһ仰ҪôһǧҪô찲
쵰ɱңҲܲ찲пʲôʱܹ衣
㻹ûи״һЦһץֱӽ찡ұ۸˺
찲ʹҵֱۣҪɱ㣡壬ɱǣ
һзŭޱȡ
ڤ粻飬ҲҲ뿪壡ض찲һɱʱ찲оԼĩնҪһ㡣
ɱҼ㶨Ȼ߲ڤ֮أŭȵ
Ҫߣ˭ҲסЦڸһĻᣬֽѡ񣡡
һ£漴Ӧ˸һɱ⣬⣬ޱ̵ĺ⣡
ʱҲ찲ڵҪԣǺҪĳ룬찲һҲ޷Ȼ뿪
ܹж찲һ첲һȵģҲǱһЩˡҪұۣ
찲ɫýӲͬɫ䣬찲ʧȥ˫ۣȻȥҲǰ˰
㲻찲ʱǰδеĿ־Уû˫ۣȻΪڣҲǰˣŵĵλһǧˡ
ȻŵǶ޵֮˵ƳȫһǸãʱ찲͹ƨˡ
찲ĳѾ裬ɱ찲ܻеĳޣ˵ѪȱҵһĻ
˿û찲ֱӴһץ찲ұ˺찲һʹҪɱ㣬ⱻ΢ϣ
ץ찲ѪұۣضһʦֵĶ飬ΪԺֻҪʦһ仰ϵɽ»Ҳ޷ˣ
ֻǿʼѣĴ϶ᱨġĺļЦŵ
ʦ֣찲֮ǰţҪɱǣҿҲܲˬҲһͷʱվߵ˵
迴һЦŵȻʦ£Ǿ͸찲һϰɡ
֣һǰǷһ˿Ц찲ֲѡ
쵰ң̲סŭ
˿ᣬֱһƾ˹ȥ찲һ˲䣬ͻȻһ˿ЦޱȣͻȻֱӴﵽ֮
ȥɣһһƲ찲ͻȻתȥ
Ϊһ˵ͻȻʮİܹ͵Ϯɹ
ʦ֣ľٶɫ䣬
ʲôҲһ¡
ڶˣֻҪһ͵Ϯɹ㲻ҲǿߵΧЦ
찲ץ֮ľ취͵Ϯ裬͵ϮɹֻҪһʱ޴룬ʧȥ찲ʣͻҵǿߵΧ
Ҳ֪軹еƣʱ˫ƴܾ˵ʱ֮ˡ
㾹Ȼ͵Ϯңǿͬţŭһ
ɣҲϻֶ֪ζ֦࣬
ɫ˿û֮ͬ⣬ɫޱȣɱȻ㲻֮ͬ飬ǾͲҪˣ
һƿҪ䵽ͷϣЦʱɫͻȻӲ¶ŵı飬Ǿ֡
·Ѿ֪Ҫ͵Ϯһ㣬ͻȻ˿ͬʱɱնһĽֱϡ
ΪҲ֪һ𣿡ʱһз·ֹֻǱ


117 ߵ
ʲôд󾪣ŸоԼֱѾʹޱȣһҪұˡ
ڴңųʱҾ;ЩŹ֣һ·ҵķ㣡ͬת壬û뵽ȻҪɱң
ȻˣҲٽʲôЦҲתĴʦ֣ΪĴڣҾȻҪһأҲģԱȱ
֪޵޵ǵЩλǸƣⶼûиѹʵȥ
ߣ˵ãһ飬˵ȴûˣֻܱɱ裬Ȼû˿·
ƾʲôɱңĵؿ
ЦХһʦ֡Ȼʦ㣬ǻ𣿡
۾УӰǰ
ûõķĿһһʱ˵Ѿûκεüֵˡ
һ£ɫΪѿֻǰĵʵԼڵҲֻš
ЦңŵӾȻɱʱѾŷһ˿˿⡣
裬û뵽Ļ֮ߣҵСˣһͷǿͻԼһ㿴Ц
ģƺҲԩ޳ɣΪҪɱң۾˵
ƥ˸̰Ĺâ
˲ˣǿԼϵıˡ
ߣΪһǵǸ徳裿Ҫߣ˭Ҳס費мߵ
ŵ˲Ҷ㣬ǿû˿˼ɣЦ
裬һûɱ㣬ûܹ㣡ȻɱȻ
Ǿԣ賤ХһȻ찲Լսң֮С
ȻбһĻ۾һ̰֮ɫŨ
裬ɣȻ˿ˮֱһն裬һǿޱȣһοҪǿʮֹ
ȻϴεĽѵ֮һ־Ǳɱ
Ȼһն֮Ҳû˿ԥͬһնһʱ䣬ն衣
û뵽ңŵĵɱңҲ˰
ɱɣɱɣɱòˣͶɣ
Ǿ￴ţܾ˵ʱٳ־Цŵ
ĵҿ˵˵ģڱڤ֮Ҳкܴû뵽˾Ȼ֣ͬ޳֮˰Ӳмغߵ
ǿĹ۾У漴ɱɢһǿɱɱ䣬ն
ХƲ񷣬빥ײһ˿·硣
鱦Ȼ޴󣬾Ȼֿܹסǵֹĸӵ˷
Ȼȴüͷ΢΢ţڵȣҪɱѾΪˡ
еΪֹȻңţǾ͵ŹƲðɣ貢ûҪӲƴĴ㣬ɱ䣬һն
εɱ˸е־ĹһεĹ·ɱ¾µƣƵȻˣɫ䡣
ʱ򣬳ߡ
Ȼۿô뿪Ҫ׷ǹɱ֮ƽҲ޿κΡ
һУñȽϿ죬ȻһʱЩңֻӲĹ϶Ѫ
ɶ񣡡Ķݺݵŭһ׷ȻǶҪԲ˶ߣ
ѾȣҪɱѾôˡȻȻɱⲻϸ
ңλѣǺΣʱ˵
ޱȵؿعȻԼңŵӣǰʵԼ֮ϣҶгЦǺãǸȡ衣
ʦ֣һҪȻǻȥҲܵͷѾֲ̿ˡ
Ĳмغߵ²㣬࣬Ҫô
ǸΪ͵ϮֶˣȻ˶ңֱд
ûеõҪģҲù
вңкһԭ㻹һãѾûκμֱˣʼһɱ㣬Ҳɣ
ҪɱңֵؿģɱңҲù
ҪȥɣЦţ漴һ
Ъ˹صֵһƣĵʵ̫Զһˣֵס


118 ֮
أ
һͷϣſ־ı飬ͷ­ѿ
ôҲ벻ԼȻˣһɲǣǺڲѡ
λ֮ҲȱɱǿҲ䵽³
һԵعһĻɵð̾ĵֶײУΪĿĲֶΣȻɱԼͬʦܡ
ʦ֣û뵽ȻɥĲ֮£ȥһҪʦʦͷжΪеޱȵķŭ
õȻȥˣѾزȥˡЦŵѾûüֵǵֶΣȻһץԼѱˡ
˵ɴ۾衣
û϶ᱻɱڡͷȻӹһ٣ǿ϶׷ᡣ
ʦɻ̾һת屾Ƶʦˣһıᣬֻܿʦˡ
ߣǰ֮أ˵վٴμӿٶȡ
ʦ֣Ϊʲôȥȥ֮أĺܲ뷨ֻҪ뿪˱ڤ֮أҲҶˣǾͰȫˡ
ڱڤ֮أҪǱļ׷ϣôսһʤ˵
ЦŵȻˣܾô׻ȥ˾߿գҾҪû¡
ı飬ûһ˿׷ɱĵǣһɣĵײɵ
ھȻǰ֮أǵ찡Цµľңţһңž޷ˡ
ǻᣬΣһǱɱ裬Ǿ͵ΪεΪʹĴۡ
ңŹ棬ͬŵӻɱǱϳΪңšߣҪܸĥ
صңţ¸̷ϣǾʦҲס
Ѱ·֮رͼΪգֻҪ΢ʩչһֶΣɣȻҲЦ
Ҳ֮ǰҼӪȻ
Цŵģ϶Ҫȵġ
Ȼô˵ʲôƨʱҪлᣬعҲһɵʱû֪ˡ
ãعһȻ󶼲˵ӿٶ׷衣
ԼȻع˶ӵ֮ϵǿߣٶȱҪ˲٣һ׷֮󣬺ܿ˾롣
׷ôüͷ壬Ѿо˺ļ˵Ϣ
ô죿Ǿ֮ػһξ룬ʦ֣֮𣿡Щȵؿ衣
û֮ȻΪգҲеطգǻܻһЩôҲΪ֮գŽЦ
Ҳɵһ¾뷨ʦľؽǶס
Цκ鶼ԣν⸣У
Ľ棬һ·׷ѾҪ֮ˡ
֮أڤ֮֮У֮Զʱһ֮ء֮أԲطΣգǾ֮ء
֮֮Укܶ౦أ֮УһЩ֮صõǿı봫У˲Ϊպյ
Ҳк֮ܶصľ֮У֮صطԶʱڱ󷨣ЩȻһЩ󷨣ڤؾصǿߣҲҪס
һЩ󷨣ڤؾʮصĴҲѣɼ֮صĿ¡
Ҫ֮ˣ裬ҿôӣĿЦ
֮أΣҲҪǧСģȻɱ跴ԼУǾ̫òʧˣȻȻҪ侲ࡣ
ĸ˶ӵ֮ϵǿߣҲһ֮ѣǰʲôˣİȻޱȡ
ȻЩĵؿһģȻҡҡͷ֮Сһ㣬﷫ˡ
֮ô迴һºͼֿһԼǰһɵľ޴½૵
һǵһ֮أӴ󣡡Ҳǰһиסˡ
֮ĵɣǵ֮ϣлҲдͬĵ죬л᲻һ
ЩϣЩһ棬һƬư֮󣡲ưܣҲܹܵһϣܹ󵽣ư֮ǰǺεȵĴεȵĿֲ


119 
֮عȻǾأЩ󷨣ֻҪһģͿܴеһ󷨡ң̾һ
Ҹҿ϶ûзǰڵңŻҪǿһٱ˵
ԶʱڵǿܹģҸңʥʱ򣬾˵ԶʱڵһЩ顣ԶǿޱȣڵԶȱȣֱСĿ
ң֮Աǵ׻ƴ½Զַڣ֮ҲһˡˣܹһǰĴУ
ϣ˰ɣߣǽ֮أһ̽һʱԶ˺ڴ
ս֮֮Ҳ֮ء֮ضļ˵Ǻİ
Ѿ֮أҪСˣʱпܴĴǾ군ˡڱڤ֮أ֮ˡ
ⲻعλ·ΣտɾͼСࡣͷӬΣո󡣡Ц
üͷ壬߰ɣ豻סҼҲһ군
عɷ˵ͽ֮ءȻһ֮ء
ع֮أԶ֮صǱȽ˵Ĵ£һ·׷٣ܿ͸ܵϢ
ô죿üͷһ壬ǲΪӪɲдҴٶȾ
ŵ˴·ǲô׷Ҳһ
裬ҿ㻹ӣʱĵ˹
ţġȻع˳뺣ǰ
裬Ҽ֮ؾ֮أŭһ
ô׷ô죿Цвô˭֮ػ˵أ
µͷ˻ôӲһûʲôƣʲô˾ˣֻҪ
ѣ֣ҼľҪˣæȰ裬ɻû˵꣬ľѾˡ
֮ǰһʱ⣬ˣھ㿴ĵֶΣĿɲЩֱӳ裬һնȥ
һһ£ʱȫӿһֳֽһִӡһն
ֻһޱȵǿռ䶼·һһ㣬κĿ궼Ѳһնɱ
Ǭһɱ죡ĳХһЦûܹùһɣ
һ£о˼ѹ·һֻͻϵӲͻ׷
֮֮Ȼвֲ࣬ֵһᣡ˫ĿĹâХһɱֱն˳ȥ
ʤΣΣ֮֮ơ
֮ɱ֮ɱпޣпޡ
ΣΣɱֹ֮
ţһ򣬸оɱֽ࣬һնƽȴŤתǬ
ôôôǿĶʱȻоԼɱУһ֮£·ͬһҶһС
ȻüͷһأȻܹʱӹȻдǻ֮ˣǱ㲻ܻ
ȻͻȻɱȻһһ̤ҲһնһͬޱȣҲȻ߾ȫһ
һһΰսħʱĽƣֻȻһӵ£ӵĿ¡
˾Ȼ˵Ѿ˼㣬һնӵ֮ǿߡ
ɫأղŵȻġɱ࣬ҪȻֹûôİա
ңһ֮󣡡һ
ңɣҲ֪֮֮Ѿǲ˼ˣԲ֮ܿǿϹ
ң˲ȼ˴ľ֮ȪֱӴң֮УңһͻȻǿ˲Ϊģķ
ң߶Ϊ󣬼ȻħȻ
ħħģȻɵԣɵһЩɷźܴĿá
Ȼ˵ûȫӳֻҪܹ΢סȻĹȫܹг
ʲô󷨣ȻҵпãһȻӵˡ


120 켫壡
ֶβһ֮ӣû˱˵ǲ̵ܹġ
ңԽֶζ֤࣬ǼԽǿѾôˣҲҪõ
ȻʦãǱʹɱˣʱҲѾסˡ
ˣһﻢ񣬾͵ܾˣǽһҲùȻȻҲࡣ
Ȼʦ˵ûĵͷ漴ֶ֣μ࣬ԹۣͱȻȥˡ
عһۣԥƬ̣عһҧ磬Ͼ˼ڶ֣˵ܹס裬ȳ
ĬƬ̣漴кһã֣
ع׷׳˹гֱն衣ɫ䣬֮ѾܳԿˣ֮ģֻƴˡ
ңȼվ֮Ȫ
ңɫأС裬֮Ȫȼٷ֮һ֮Ȫȼհٷ֮һЩˡ
ɾ˿µУҲֻǴ߶ɵ
䣡
ͻȻʹĸоһȫڱѹһ㣬޷ӳ
ʲô󷨣ô˿ֲҲѹһЩһͽȻ裬Ҫƻ
ҶҴˣȻû˿취ȻʱɫѾޱȣ֮ȻҪʹĵƲնɱ裬ʵΪ⡣
ȻġعҲͬΪһֱѹǣʹĵƣù
д򶷣ѵбˣʱ򣬾費ԶһϣһһµӾɵؿŲԶĴ򶷡
Ѿ֮غܳһʱˣһֱȺűĳ
֮أһЩճȻĻ֮٣Ҫ㹻ģҪ㹻Ȼǵһǧ꣬Ҳδܹб
֮أҲв٣ÿһ϶űķʽʲôΣգǺܶԸġ
Ƿһ˿Ц漴һڴ򶷵ķ
˹ˣһ㿴һƿնͣ˰УĿ꣬һ㶣漴ϲʦ֣
ţ꾪һ֮󣬱Цԭʦܣô£
˵ţȴ´ǲбˡ
ʦ֣˱ңŸнĵӣת壬ս޳ڤؾǿߡԭΪţܹΪɵףû뵽һⱱڤ֮أΪһССıȻɱͬʦ
ҪֹȴѾˣֻ밲ȻʦһɱħͷǷŭ·˵þ͸һ
һԵعȥˣа룬ĻǺ޳ܡҲǼģǻûмôҪġ
Ȼ£üͷһ壬üһ˿ŭ⡣
ʦ֣Ҫĺ˵ԼɱģҪɱڣżؽ͵
˭趢ʺ
켫ӣ𣡴츳ǿ˵Ѿӵо֮ˡ͵
켫壿ЦҲ켫ӣ¿ɺˣҪǳ֣ƴҲѡ
Ȼڤ粻飬ħͷڳʦӲˣɫһ飬漴Դǵ
ģѪˣ㿴ʦϵǮƣҪɱ˶ᱦΪңŵӣҺôһʦָе죡ߵص
ﻹû˵ķ֣ɫΪѿ׾Ҫɱ
ڿģû뵽˵ĺ޳ܣ輫Ϊĵؿġ
켫ӣֲۣǣҽץˣʱжۣض裬·һƲߡ
ʦֻ֣֮ȴֶ࣬Ȼܹ˵Ĺ·磬ʦҪСİĴ
һ۾ʱСĵĻﰵʾ˼ȷΪʲôܹ˵ĹǾֻһܡ
رһ֮ڤؾҲ֮ڤؾǿߵĶ֣οһ֮ˣǾ͸Ӳ˼ˡ
Ŀװɵʵػġһ˿΢ı仯Ƿһ˿Ц


121 
裬ΪңŵĵӾȻŹ棬Լͬʹɱ֣ңԼԲãԶ֣Դǵغǳ
Ȼһ֮ѣѾ뵽˳ԸԼѾûһ˿ȡ
ɫһŭȵ˻ڤ粻飬Ҿͽץס̷ϴ
˵գһն裬ӵо֮һ·Ҫ˺ƿռһ㣬ʱоѹ
ܵĹҵҡʱѿһȻ赲һʣµҲܹӲġ
Ҳ޷㣬ֻܻӽһնֱӲһ¡һʱ䣬嵹˳ȥɫЩ԰
ǿؿѪӿǿѹţȻȼöʯ֮ɫŻָ˹
Ȼܹһȷûôˡ΢һ£ȻЦ
һ̤ʱ֮һǿѹȸ裬ɫ䣬ѹȸ£·ڲˡ
ӵо֮ڤؾǿߣ˵ʵǿ¡֮Ĳ࣬鱦ֲܹġ
չֳʵֱץ裬£ͬżΪµѹ˲оԼͻȻС
ңٴο󡢿žŹԪ󣡡Գµĵˣо˼Σգ
ңɫѾޱȵأϵȼž֮ȪԼžŹԪ
ʱɢǿܣԳ˫֣޷ңٴȼʮ֮һľ֮Ȫ֮С
䣡
֮Ȫʮ֮һ൱ĿˡԼžŹԪ˲߶ӣܹǰ𿹺һ
Ĵץʱüͷһ壬Ȼһʱ޷ʱһɱɱһն
ʱ䣬񱩵ɱķεɱɱ¾֮⣬˺ѿռɱ˹ȥ
мһֱһץȻ˲ͱץסˡ
СھʵǰκֶζֻһЦЦ
ţٴγץһΣ֮ǰΪǿžŹԪ󶼾ҵҡɫ䡣
ƣХһԼžŹԪ˲ѣһһѪ˳
ʦɾܹ裡һԷе
Цһһ裬ÿһǿѹǰͬһ㣬Ҫ練ƣ֪رҿ㲻
⻰Ƿһ˿Цû뵽ңŵһô޳֮ˣҪϵıǾͿû¡
ɫһһɱڤ粻飬ͬŵķĹ㣬ȻҾͳȫ㡣
һֱ̤һ衣ɫޱȣֻƴˣҿܻĿܣ
һʱ䣬ѾĴˡڳѹ֮ʣȫʱɢһ⣬ݺݵײһ¡
һһȻǴϲȻررΪǿ
ײһ֮ûаԥֱӿӴܡһӵõôһ֮أ
ɲЩҲҪǿû˿ɵ֮Ҵܡ
УȻϤҲʮСģȻʱǵòʧˡ
׷ȥңϣϵ֮Ӵܡ
䣡
ʱңͻȻҵػζʱоһǿн
ãһѾһ˾֮Уʲôòˡ
֮صľôȴûаĵģνھһ˿ĿܣҪڳУǱɡ
Ǿ֮УͻȻһǿ˽Ȼһֱʧˡ
ʱǾ֮أ˲ָƽ·ʲôûзһ֮صĿ£ԶҲ֪оˣ֪
ɶ񣡡ŭһʲôòˡ
һˣһвͳˡ
ͻȻЦſعȻԳʦ֣֮ǰҪɱңŵĵӣֱǲˡ
عһɫȻѿޱȡ


122 
֮صľ֮УȻûеõرҲǳȥһĸ󻼡
ʱֻʣع֪飬ݣȻñץİѱ
Ҫɱǣعһ
֪̫ˣǱҪЦ
ǾԲὫ˵ȥģɫ䣬˵
ģĶ޵˵ƨǣֻܹԶıܡЦ
Ҫɱڣû뵽ңҲˣʲôɵͳƨ֪ԼعһˣԴ
üͷһ壬Ŀһߵˣʲôʸңţֱǲ֪ͳңţ͵
ŭһֱһƾԳʵҪɶعǼֱ練ơ
ع裬ûôµıֶΣڳһ֮󣬶ʱоһɾ޴ѹɫ԰ֿ
Ϊ±һˣÿԷ֣ǺݺһץعͻȻըһѪȫ
ӵ֮ǿߣǿ˲٣˶ɢһǿģȻӵ
ϲʦʵ̷е
ɫȻĿܣһҪѰҪͻȥɡ
ˣһǰæˣҲ̫ãҲ鷳ǵףʦдջʦܸǡ
ȻҲûµıҪˣҲһ뿪֮ء
ؿһľмһȻһ뿪ˡ
ʱ֮Уһ޴Ľɢһ⣬ǽ֮У˽֮ϡ
Ȼ˾Һң񶦱ң񶦾𣬷ҲǼΪǿڼңڵȫܹǿе󷨡
ʱһ޴Ĺǰ⴦󷨵ľ֪ػľ
󷨺ңе£Զһ󷨾ǿĲ˼鰡ң󣬸̾ѡ
ȴֻϧѾԶԶˡҲǵ˵ͷ
ûң񶦵ıһ˲䣬ѾɱˣΪʲôﱻΪˣڤؾһصǿ߽ɰң֣ص
֮ң߶ңһȻҲôȻ
ֻǣҲһֱҪǾ֮Ȫˣ޷߶費Ҳóܴܺ˺
Ϊģۿ϶ڹ棬Ҫܹҵۣܲܽߣ˼ŵ
̰Ĳ㣬ô뿪㵹ã뽫ˣң˷ۣ漴ЦܹҵۣҲǲܣֻҪһ㹦򡣡
Ц˶˵֮ޱȣյĵط϶бȻˣǾͲ̽һ˵ܹջ񡣡
Ǳ취ȥȻˣҲֻ·һң
˵ͷȻǰĹȻѾЩưܣǳԶŵζ磬ķơ
񹬣迴ŴǾ޴ĸ֡ĸִ磬ޱȣ迴Щˡ
裡ңƲһ
һһãȻղô£ҷ·𿴵һܿµĳ
ĸʵΪǿĳǿд̺ǿߵ־Ȼ˲֪꣬ȻܹӰ˵ǡң͵
ôһֿһĸ֣˵һΣҲҿ̫ãֻͣһȻͳŹ濴ȥ
˾޴󣬱ңŵЩʮĴҪӴ󣬲֪ʲô輫Ϊ棬ȻŶȥ
СһЩ⹬ȻԶʱģܻпµĽһ󴳣ңҲסˡң
뻢Ѩɵûӣ˿⣬һЦȻһ񹬡
̤˹ĵһ̨ʱͻȻһǿΣС
Сģң
һֻһӰ幬г˳ǺӰһ޸޸˸űĺ⣬ֱӳ˹


123 ػߣ
ǺӰٶޱȵĿֲֻһգ۾Ѿߣֻһĺ˹
辪һ亹Ѿȥ˼ˣֻǱܵýɱһȻֻáѡһѾ˳ȥ
ôˣڵɳȥһ˲䣬Ժлֳһʡ
ۣ
һѪ˳ղźӰǿ඼ܲסˡ
ˤڵ֮ǺӰû׷վ̨ϣһ
ɫ԰׵ؿŸղϮĺӰһ£ˡǺӰȫһɫӣݸɱ˫Ŀֻʣ۰ףû飬ûһ˿Ϣȫһ߸ʬ
ûϢȫסˣѾһòˣôܻܹ˿ֲ
һ߿ܣңʶ㣬һӾͿѾƳһ߿ˡ
ܣ貢ǵһʣȴûмһ߿Ҳʵ̫ǿ˰ɣ
ţ϶ػĿܡǰһһǿߣӵؾʵң
ؾؾǿ߾ȻƳ˿ܣֱǲؾǿǶڵ˵ǿɼĸ߶ȡ
ûʲôȵģ˿϶ʵӿֲԶʱӵкֲܶǿߣܹġң˵
һڣô⹬ѵôţɲȥʲôԶʱڣ̫ңԶˣǰȽϺá
迴¿վ̨ϲˣоʹֻ֪Ҫ̨̤ףҲṥ㡣
ǣ棬ʵǿڵֶΣ޷ġ
ʵҪһ˵Ҳܼ򵥣˵Ҳѣңص˵Լû˼ģǱǿעһ־־ڲٿ
˵ʱվ̨ϸ㣬Ǿ˵־ǣ̨̤׽빬ɱ⣡ԣ̨̤׵˶ᱻϮ
ң˵úףҪܣڵ˵ֻһְ취취Ĩȥܵ־޷жԣܹʩ־ܹٿܡ
ԭȻ򣬡ҪĨȥԭе־²ȴҪѰɣ
ܹôһǿĿܣߵʵ϶Ϊǿߵ־ֵסҪĨȥԭе־ɲס
ȷʵףҪŴȰ㻹ѡĨȥ־һЩңƲƲ
һӾˣַ̫ˡ˵ܹٿܣôԼͶһǿɱУҪ´Գ˿þ£
ʲô취Ĩȥܵ־ʵ
Ǿ־ڵ־ǿ󣬲ûУпҲǹ־ٿأֱӱɿܣң֣ص
⻰һǳ˳飬ȻһΣ
ңεıѾôˣ˵־Ѿ˻˲٣㲻һô֪
һһĺˣҧҧȥˣǾһ԰ɣ
ˣҪ˿ܣǾһӴˡң裬֣µʵ
ʲô¶ðգ߷ղи߻رʱЦô£ֻһǾϲڱʲô¶һķա
ǺãҰ㿪󣬽Լ־ܵ־Ĩң¶˾ģҲûȰ衣
ãɣɫأɲģҪǲɹԼпܾ͸ˡ
ңֱӽ߶ֻ߶һֱӽۿܸһ˲䣬ǿ΢΢һ¡
ֻܸˣɲɾͿ־ǿǿң
۾һһ־ʼſ͸ȥ־ǿܵʱ˲ǿһǿ־Եޱȣֱӹ־
ɫ䣬ֻǶ̶̵һ˲䣬·ܵǰһ㡣
ÿµ־һ˲䣬ջ־ɫ԰ޱȣһ£ƢҲܾԽԵõĶԽõ
ҾͲţǿҲֻһ־ѣһٴαһǿ־ֱײȥ
־ڿϣǿ־ٴ糱ӿһֱ֣־ײ
Եǿ
΢Сӣ뱾־⣡Ҫɿܣҵŭ𣡡
ʱԺжʱһԵޱȵ


124 Ƭ
־ٴδۿʱԺͻȻһǿԵ
ȻһǿڵҲһ̣ؿʼˣ־ݿĽڽڰˡ
ǿ־£ûκηأд󺧣ɫȻ԰
ڵ־Ѿѹȹ޷ջԼ־ֻܵȴǹ־ٵԼϡ
䣡
ۿڵ־Ȼ־ͼ־Ĩȥٿ衣
Ŀǰ־޷赲־ĳڳ֮𽥱
⣡ңһ漴߶ɵ
ǹǿ־ܵѹʱŭһĶҲԣ
ʲôƨ£ڴ֮лҪңмߵ
һ棬ŭ˱Ҫɱ㣡
İ£𽥻ָһ˿ʱԺгһΪµĻ档
رһжڿٸûܹѣСһ˲䱬ըΪѪһЩǿŬֵȴҲȻӲˣ
ضûκֵܹѵķʱĳǿһʱΪˣȻȫֻһƬ档
Ҿ֮ƽȴûκεֻʣһƬ
迴棬۾ٴһǿ־ͼ־
˵ı΢ϾһֿѣΨһܹѵľǳΪҵĿܣػ񹬣
ǿ־ʼϴԣ΢㣬ҲܹõѣӦôڶҵػ
ǿ־Եʴ꣬˫ԽԽͷ·Ǻۿһ㡣
ˣңɫѿޱȣСֽš
ʹػ񹬣ȴҵĻع顭̤ߣɱ⡭
̤ߣɱޡ⡭ͻȻᶯʶԽԽ
裬ѹңȴûаķӦ
ȥɣȥػǹ־Ц־Ĳٿ¼ѵ˽Ųȥ
裡ѹңżؿֽһɫƬ˹ȥҪ衣
ǺɫƬͻȻ·оʲôȻͻȻһɰɫĹâǹâ˲裡
ɰɫĹâºͣûһ˿Ե׹һ֣Ѿڵ־ͻȻ䶯ҡ
Ҳ⶯ҡһ˿ᡣһֱڷֻ־̫ǿˣһ̣ץס˻ᣬ˫Ŀһ˿ʶ
⡭ɫƬпãңԼһӵƬͻȻɢһâкȻ
ôܡôܻڡǹ־·ɫƬΪļɵֵĽ
־ڿ־壬ڶҡ費ϵķ־żȥҲԽԽʶԽԽǿҡ
ңҵ־ɽ跢˵ͺ֮ͻȻǿ־Хֱӽۿܵ־ż˳ȥ
־ڸղŵѹ£絯һ㣬Ȼǿ࣡ɫƬһ·ˣźۿѹ˹ȥ
΢࡭ǹ־ǺɫƬ£ֻп־壬һֲĿ־壡
ҵ־㲻ҵ˼˼룡־ϵĨɱźۿܵ־
ۿڵ־ݿһ㣬ϵرĨɱ٣־ʼռźۿܡ
ҹһɱ㡭ǹ־󣬷ĳХ
ҵ־㲻Υ㳹ҳңΪҵū賹׽ۿܵ־ĨȥȻʼԼ־
ںۿУԼӡ漴ָӵҵߣ
ۿޱ飬ȴߣдϲڳɹˣԺһǿĿܣڤؾصǿ߶þˡ
Ȼϲﻹһ£ҪǸղźɫƬͻȻܾͳΪˡ
ɫƬʲôȻܹǹ־˵Ŀ־壿ɻؿǺɫƬ·ɫƬǹ־Ŀһ㡣
ûв´Ļղǹ־ˣ࣡ңɫͻȻ
ࣿ辪ɵؿңޣ
ңҡͷ磬ֻޣ壡
壿һ£У׻ƴ½Уˣ


125 
û壬ཫǳ֮Ϊ壡ң˵粻ֹ׻ƴ½ܴ󣬴޷󣡡
ͻȻ˺ܴĺģ뵽Լ֮ǰԺгֵĻ棬ʵΪʥ˷Ļȥģ
޼ʵǿգң׻ƴ½ҲһСС򣬶ǿУ򣬾ס壬Щ˵̫ңԶˣҲûбҪֻ֪ܺúˡ
˵ͷһУ˺棬һ̽
ҲѾҿˣӦûжΣ˰ɣң񹬵
壬ô֮ԶʱӦþĽˡң˵
ȥһһȥȻշ˿ܣ軹ǱȽСĵģһһܣǾ鷳ˡ
̨̤֮Ľһ£ƬûзΣ֮󣬲żǰ߽񹬡
̤һ𣬶ʱޱȣޱȵӴȻҲѾưܲˣȻܹڵУжôǿˡ
ʱ񹬵Ĵ֮УڲûбֻһƬưܵľ
軷ܣȻСĵسŴͨȥ֮ͨ迴ͨ߶һڻЩڻѾƣЩҲñȽá
һ·ϸۿЩڻڻĺһԴԼ٣
ȻĽ򣡡ңЩڻ֮󣬸ӵĿ϶ԶʱڣΪԴ֮˴ģսЩӦþʱģֻպ˴ʱﳹ׻ˡ
ЩڻûʲôֵҲûйͣ߹֮ͨһž޴ʯţʯͬһڻ
ʯţоʯųޱȣ޷ƿúۿܽƿ
ۿо޸ݺһʯ˿ԺۿܵȻֻʯһӡ
ôӲüͷһ壬Щģúۿ˼£Ȼֻ¼׵㡣
ʯӲޱȣұǿһڤؾʮصǿҲƲңҲϳʯͷ㵵˵
ô죿ܲܿ뿪ɣ費ĵ
Ӧа취ģң룬Ȼһ˵ȻǺɫƬпãűƹӡǺɫƬһԣܲܽʯŴ򿪣
跭óƬȻ˼£ȻƬʯ֮ϡƬʯţɢһɫâʯš
ȻЩãƬʲôôôĿãдϲ
ţʯںɫƬĿ£Ȼǳһ˿˿ƣֱһȭʯŶʱһء
պúɫƬȻ߽ʯ֮СѽʯţӶҪ˳ʯڣһصĵҩҵȼ͵ĶǾ
ҵĸ찡鵤ԪԪӤϴǵֱһϲþ
ĵҩţëĿ⣬޷ﵽжٵҩͨƷҩһأҲ̫ݳ˰ɣ
Ȼȱٵҩ˿ֲҲѡĿͻȻ䵽ЩҩϵһϽ«ϣУеҩţΨһ«ⲻòע⡣
һ֣Ͻ«Уһ㵵Ͻ«ȻҲһһ۷巨
ھ㵵ͬʱҡҡϽ«춯ܹ۷巨ʢװĵҩ϶һĵҩ
ЩĽϽ«򿪣ʱһҩƮ˳Ƣ
ҩ㡭ȻͨƷҩңʵζʱ㵵ĺ
ʲôͨϡƷҩҲһȻһ£һûϽ«
ҩΪܶȼմһĵȼ˵ΪĴȼͨҩϳ˵ҩʥɵ
Ĵȼ֮£ַΪƷƷƷƷĸȼ׻ƴ½УʹõĶͨҩɵɣҲʹͨҩ
ңŵĵӣһڤؾʹõĶǾƷʺһͨƷҩǺܶࡣ
ʵǿĵӣڤؾϵĵӣʹõľͨƷҩؾǿߣҲʹͨƷҩƷʽϺõĵҩؾʮǿߣſʹͨƷҩ
ͨƷҩǾңŵƽҪƣҲôסһöͨƷҩǾԻΪ֮
ͨƷҩУҲƷʽϸߵһ֣ãܹʹʵ
ɲֹһöȻöѾ׵ˣ̫̼ˡ


126 ֮
öֱ̫ˣһöܹǿͷѪöҪ쳣Ѫȷˡ
ҩ̫ǿңڵʵҪǷãֱӾͻᱬˣңһˮ˹
跭˷ۣ̾Ϣһţȵպʹã
轫Ͻ«Ȼһ֣ĵҩˡ
ЩҩƶʮˡңЦ
֪һʲôĿ˵һͨڣȻ˹ȥ
ֻͨͨһٶסͨһ࣬һʯţʯžͱȽͨˣһȭˡ
ʯ֮У迴Ŀȼ͵ľͨȼߵ۷巨ȴûһ⵹ʧ˲١
ķ࣬Ŀһ£Ҳˣֱսң֮С
ôལƳһˡңЩ󲿷ֶǽ˵
ʱ˵ɣûıܿ뿪ʯţֱӽһͨ
䣡
һȭǰʯź飬ҲֻǼѡּѰ̽Ѱ˼ʯţҲûжٵı
񹬲ܾһ㶫ɣֵǮҲöˡ輫Ϊĵ˵
öңӵؿ˵
öԶӶࡣЦŵңҾͲţ˺ΰֻһ㶫
Ѱ񹬶һˣҲѾĲλˡ
ʱһʯ֮迴Ȼֻмҡҡͷ͵Ҫ뿪֮ʱоʯһɺǿ
ңоûУüͷüкǿ
⡭֮ңЩȵ˵
һ죬ЦŵﻹбѾ񹬴ˣѵǴڣ
пܣҪתһҪӴۣ϶֮
Ҳôģ貢ûп滹ͨ費ڷ߶ߵʱͻȻ䣬оԼЩԾ
üͷһ壬ֱһţ䶼ǵҲһѷ졣
Ӯءһ죬ٴһţͻȻȥҲһȥ
һ̾ڿס塣Ҳ֪Լʲôطˣǰһ
⡭һ֮ңӶˡ
֮迴ǰĺܵǿ֮š
Ǵֱʰѹ⹬񹬣¾ȻôһӴ֮ңؿϲ
ŵ֮ͬޱȣҪܹ֮۳ôһ
ȻΪʲôأô֮ҵʵҲָܹˡң
ǷˣҪǳҿ»ûôõҪúøлЦ
֮Ȼûдܹ֮ӵô֮ȫܹɣ겻
ңǼ֮ɫҲˣԺܿҲƽ˵ô֧֮ţѹֻôᷢӲأ
ңɻѣЦŵҵۣ뷨콫ȡȻ֮Ҳߣǹƾܹ뿪ˡ
֮Ѱۣһ·ֱ֮ľͷȻǿ󷨵ۡ
֮ңҲףΪʲô޷ӳˡѾȻ޹⣬յʲôشж֮ӦҲֻǿ߶һ
û뵽󷨾ȻˣҪȡҲ׶ˣУ˵ָܹһЩܡңٴμ
ҵԽԽˣܵĶܷ׻ϲʲôѲк󸣣Ѿڹ͵úˡ
󷨣ڻȡˣұָڤؾң񶦵飬ң񶦵ľ󲿷йأֻҪһָʵң񶦵Ҳָ֮
ңң񶦵飬ڷ˵ҪǾԵģһ󲻴Ǿ͵ÿʵǿǿ
һǳķʧȥ飬ô󽵡ͺñĽɱȻ鱦ӵ鱦ǾͲࡣ


127 ʵ
е֮㹻ʵˡʵң񶦵͸Ӵˡڴ˵
Ҳʵﾡʵһ㣬ʱҲͲǳˡң˵
ȻҳȥһҪǸۣһ˿ɱ
֮Ͽգؿʼ֮
ң켫塣
켫һ֮ڣڶϡʱϢΪȶʱǿʱϢȻһ˿ڤؾζ
ǾţܵٵĴ̼֮ҲչؿʼڤؾŶ̶̶ʱ䣬Ѿڤؾİʼڳڤؾˡ
ϢԽԽǿ漴һ֣ҩȥϢȻǣ˲ͳ谭̤ڤؾ
۾˸һ˿âȻǶһεĳ⡣
֮裬Һܿͻᳬģϣһܹսһ˸һ˿ս⡣
ܣͻˣʱһâʱ˶ڣһΪƵĻꡣ
硣𵭵һЦе
ûֵͬܣعĻ
ҲżͻƵڤؾҲӵ֮ɵ֮պա
ãתȻЩҲֻҪµ㹦򣬳һᳬЦļ
ͷЦЦȻֵĸ鼫á֮УΪλֵеżʣֵͬܣ᲻ֶȡλ
һһλǻûпǶ׵Ķû˿Ȥһֻ޵Ϊǿߡ
һıҪʼˣҲպͻƵڤؾҪúһܹڱϴŹʡЦŵ
ҲĴ㡣ͷ
ţҪȥڤ֮ؿ͸һɣЦЦ˵
ڤ֮أͷã
ɵ֮һš
ʱһɽ֮ϣһµϢȻһ᳹أʹֱ̤ڤؾ
̤ڤؾˣ֮裬һὫڽ£նɱ۾Ц
ʦܣǾŰôڤؾͻȻ䣬һЦ˹˵
ʦֹˣʦֱʦܿԶءһǫЦȴǰȻޱȡ
ǫǺ£ҪǫˣǿɾͲˡЦ˵Ҳ޳ڤؾˣôûȤΪֳȥ̽̽գ
Цŵʦﻰʦǿʦܣʦоܾĵ֪ʦҪȥģ
ڤ֮أЦŵ
üͷ΢΢һ壬ȴҲû˵ʲô
ڤ֮أ񹬵صס
ңѾ֮ˡңĿǰʵѾָڤؾһأӵ˶֮⻹
辭ķգѾʵȹҾǰսڵս˲٣Ҫ֮ˡ
ңʵ֮Ҳоң񶦵ƺҲָһ˿ֻңȫ˵ֱ̫Сˡ
ң͸ˮһ֮֮˵ǶǾţһë
ʱ־죬˴֮ңʵޱ֮죬Ѿӵţ֮ˡ
֮ͬĽ£ʵ֮ұһ֮ǿࡣţҪģʮİջɱġ
貢ʵ޷⡣
һЩ͸¶ʱ°ңŵӾｫعɱġʱս֮Ͽգһ깧ضߵ˵
ңŵӣߣⱱڤ֮ؿɲطȻŵ֣ǲ֪ɫ
ô죿¡ӳɵ
찲찲ֻˣ̾Ϣһ˫Ŀһ׹⣬˭ⱱڤ֮زŷǾҪۣ
Ϊ죬ŸҲ׵ܵܣʵֻ֮¡
찲֮طĶһУѾ֪ŭ
һ찲޷̫ŭֻⱱڤ֮Ҳһ˵۸۸ģңŵĵӡ


128 飡
һξ񹬾ҪճˣѾ˲ǿߣʵȻֻͣҪ飬ܹġ
ڱڤ֮Ͽգ˺Х
Ķôã϶ޱȣЩǿ߳ǰ棬
ôãڵȵҪˣվһ֮ϣͷЦ
ôڱڤ֮صһϣվһ꣬Ȼ캣ꡣ
ʱȻӣֻǶһ˿ЦЦúܹ졣
ڱڤ֮أʱ˶ڹעһ£ǾǾҪˡ
ϢһĴˣȫ˱ڤ֮ءڤ֮صЩҲǻ񣬾͵ž񹬳׽
ʱ񹬵صף˿֪ڷ֮Լʵ
˷ḻԴ£Ѿ֮оƺѾǼˡ
ңʵҲţ֮ͬҲչЩˡңȻˮһţֻжգܹ𽥻ָʵ
֮ͣѾûжˣϣٶҲûá
迴һۻڷյңȻһӣ֮ǰŪιȥĺָѣһãȻʦ֣
ڴھ֮УЩ֮Լʵ赭Цŵ
ǻûһľȡ
ȻûУǵӲأôЦŵܹ֮ǳȥ֮ǰ㾡֮ܵϡ
Ȼؿ裬Ȼ֮ܵǿǣʦ֡
Ҳ£Ϳʼ
һץһӰץУǺȻ찲ʱ찲ѾǱﻹ֮ǰָ߰
찲ϢήңҡȻḶ۵ġ
ЦŵҲ֪֪Ҫˣܹҳҽɱ飬Ӧøеˡ
찲ͻȻɴ۾Ҫ飬ԣ㲻ú
ߣǧ򲻸õңɣһЦһǴ˽ɱ֮С
ֱӿʼ찲찲ɱںϣΪɱ顣
Ҫɱ㣡찲ڽɱ֮п
˫ִһӡ˿찲ֱӽ֮ȼգ찲
費찲ʧڽɱ֮һСС̥һĶ
ǽɱ飿迴ŽɱǸ̥Щ㵡
ʱоɱǰ֪ǿĶٱ֮ǿ߽֣˿þ£ⵥֻǽɱĵ
ýɱʩչɱǰ֮ǿ߶Ҫâ
ӵȻһҪǵɳɱܹµʲô̶ȣЦΪڴ
ʦ֣ҵʵѾ֮ˣѾ޷ˣҪúСһϲЦŵ
϶벻ǲˣôĺô᲻Ѫ鼫ãЦ˵
һߣߵǵ죬ǻȥһҪʦܵӦеĳͷ
ЦŵҪʲô¶ˣ㲻ãһ죬ԽĲڽ£ǲǸӵгɾ͸𣿡
ҲЦʦ˵öԣֻнǲԼ£ŸпУܹݺݵشνϣ
ʱüë˶ʱңѾͣһӡ
ˬ죡Ȼûлָ۷ʵǧ֮һôҲӵ֮ˡңЦ
Цŵǽ֮Լȡ뿪񹬡
ңȻҵָڤؾң񶦵ҲһЩ߶еҲ֮ǰ٣ھ㿴ң񶦻ָһ˿Ŀֲ
ңЦСӶֱץ񹬵󷨡
ңִǸʱǸͻȻ󷨴Źâ֮ǰǿࡣ
ңһ֮飬ҲŹ⻪ƣ
ңݺһץ˲䱻ץסңﲻͣң治ɫֱӽ󷨴ңеС
ңֱȼ˴֮ʼںϡ
ָܹһЩҪԳҲϴǰ㣬û˿ķˡ


129 뿪
ң£𽥱ںϣͻȻָ˲١
ң񹬵ȡ֮ʧȥ󷨵ػҲǾˡ
ң׽񹬵Ĵ֮ЦŵȻһ㣬ǿʢ֮˿ںҲָһ㣬߶ܹӵ֮ϵǿкܴѹá
ҾͲپ³ˡЦ
ǼʹҲǳĶ֣ܹﵽ֮Ǿȫܹ𿹺һˡң˵
ԳôǱˡЦȻ֮ȡ֮Ҿ㹻Դˡ
ֲ̫֮ڤؾǿ߸ȡˡңҡͷˣӵң񶦣ңȫܹ£
ң˵գЦȻСִһӡ裬һ֮
ãӦһͬǴӡȻӴӿ
ң˫֣֮ץ˹ȥ֮·ڷŭһ㣬
龰ҲһȻڤؾǿܹȡġֱ֮Խڤؾǿ߸
ңɫص裬ץͷץβȻңУٶҪ죡ǾΣˡ
ɣңһ֣ץס֮Դͷңץסβ͡
֮ҵ·һѵľһ
ңץţȻֱӴң֮Сôһ޴֮ңУң񶦶
ңǾҵˣңЦһȻֱһ֮ϣ֮ң֮з·յ˾޴ԼԼ
޴֮ңֱӷңУΪһš
ңһԺҲǱˣҿʱָ֮ҵʵ
񹬻ʲô֮ǰĶȫȡȻͿ뿪ˡ˵ôЦ
ʦֹȻһԶɵˣиӵ裬ҲΪԼվӪеҡ
ûоࡣѰ˸飬ûʲôֵǮıˣҪ뿪ˡ
ʱڱڤ֮һϣۼڤؾǿߣЩǿ߶ڵȴʲô
ǧһΣÿһǶǿΪ֮񰡡
˵౦֮УҪܹһܹⱱڤ֮ؿˡ
ǰڤ֮صɣǻһЩųΪ۰һǿߣΪǧ֮ǰһ׽ǽ˵һߵ鱦Լһ۷巨ɵģޱȡ

ڳٹϵһǿ߾ۼһһ壬ʱᱦʱмơ
ЩǿУǿ߸˹
û뵽ѾôˡʱڶᱦУԼҲС
öǿߡɫ΢΢˱䣬Ŀɨܣʵ͵ľӵһ֮ģǿڤؾصǿߡ
ߣȥһңŵʦֵܣһ壬ᱦʱռһЩơ˵žͳңŵӾۼĵطȥ
һ޴ʯϣмңŵڵȴž
ʦ֡Цŵ
ԭʦܣЦ켫յŵӣʦܵĵʦܰɣ
ʦ֡𵭵
Ҷ켫ӣԼˣôЦʦܹȻŰսңž޳ڤؾתҲ
˵ʱһ˿ײЦʲôţǱҸնɱˣ
ʦֹˡǫ˵
һıϣʦܿҪΪ켫ⰡļЦ
ʦ֡һĹϣۼ߰ˣһµԼһǰ
Цŵʦˣʦܰɣ
ǡæ
ţܹôεʱͻƵڤؾһľŰ͵
ΪŴӣʵ¡
ʦֹˣǫֻȴޱȵİȻЩˣ綼󳬹ǣ

ڳأʱڱڤ֮һгһ


130 񹬳
ʦ֣ô죿ΩǴˡ
ЦŵȻǼѰұ
裬ҸоǰвǿߵϢңڵ
ɢҲоˣüͷ΢΢һ壬ߣȥ
ʦ֣ž౦ÿһǿ߷ޱȰһΧЩǿ߸̾
ЦܹõһǿıǾܹ۰һˣȻ񡣡
ܣȾһҪǣȻױˡ
˵ͷôǿߣǲд
֣ſɾһӶΪڤ֮۰һɣһοֵɫƺڱصð
ߣһЦŵ
ӰֲҲڱصãЦ
ǺΪӰǱڤ֮ؾӰڵڱڤ֮պա
óɱ鱨ռţӰһӰȥ٣ųɾӰͷ
ǿߵȴţһЩŶǿ˵ϡΪﲻǿߵǵĵҲû˵ע⡣
ʦ֣öǿߣƺڵȴʲô˵
˵öԡʶɢȥҲһЩһҪ౦Щ˶׼ᱦġ
񹬣ңȻһ£Ǵ֮ǰӵ֮ѵӵо֮
˵ûУȾһصĿͷѰҾ֮ϡܹȡ֮ң񶦵Ҳָܻ˰ɣ
ܹþ֮ңĲƶܹظңЩ˵
ĿɨһڳˣһЦŵвأ
迴˳Լû뵽ȻҲ޳ڤؾһӵж֮
˲Ǿţ츳Ȼֲ
˵ȴ֮УͻȻζҲѿһ޴ѷ죬·ʲôҪ
Ҫˣ
˴˶ֱضŵ棬ᱦ׼
¡¡
һҲ̮ѷ֮Уţ˱㿴һ޴ޱȵĹ
ǾôȻ񹬻Ҫ磡ɢ⾫⡣
񹬲ϵǿȫ͵žȫһ˲ͳȥΪǿ
һͲҪȥˣǿ̫࣬޷㣬ҡԺ
תʣˣҪǺﱻɱˣҲתһʧ
Ȼ⣬ôǿߣʱ𱦱˭˭
ãʦСġͷ
İɣһġЦЦ˵
ˣ尡
ʱ򣬾ȫӴĹɢŹϵϢǿ߶ʱȳһ˾񹬡
ȴһ㶼ż񹬶ôĴԼܣȻ񹬲
һЩǿ߶ûжЩᱦǿ߿ɲЩһѷ塣
أ
ڵһ˸տҪϲʱͻȻһ޴Ĵ˹ֱӽǿҳ
ǿߴһûеǷӦǱ޴Ĵֿ˹

һǿ߾ֵĴһҳһѪǾ޴Ĵ˿ûͣϾ¡
ֻǶ̶̼ʱ䣬ڤؾǿ޴֮¡ǿǿ߼״Ҳŵɫ԰ף׷׺ˡ
ôһϣ尡ЩǿУ
ǿҲʩչԼ񹦣񹦺ңǿֱӳ˾񹬡

Ǿ޴ſڣͣػӶţһЩǿ˵ĳ˾档
ߣҲȥ׼ʱԸңŵӵȻԼ˾񹬣Ҳ
ߣȥҲжˡ
֣ҾȽȥˡӰЦţԼ˳˾񹬡
ȴЦǻ֪ıʲôɣ
˵ţҲߵӳ˾񹬡
һʱ䣬ڵȺʱǿ߶ʼ˾񹬣Ҳץ׼ʱȺг˾񹬡
ھſڣǾ޴ĴӻڲͣţЩʵһٶһڤؾǿߣͳڻˡ
һ񹬣ǿ߶׷׳Ÿڶȥ˱ͱ˸ˡ
迴ߵͨȥڳԱߵͨЦһȻѡǰͨȥ


131 ᱦ
ͨһ·ͨмʯţʯѾ򿪣вǿʯı
ʯıߵĵȼҲ۷巨ˣЩѾˣ鱦
贩ͨһʯڣʯڿޱȣʱʯۼʮǿ߻š
迴ʯڵһͭǰڷһ۾ʱһһ鱦ֵ鱦
ȹȻһһ鱦ûУһ¾Ϳ鱦
Щ˵ʵҲ֮ң鱦ǱˡЦ
ƾʵҲⱦֱǲ֪
ߣ˭֪
鱦ҵģ˭Ҳߣ
Щ˻ڻսʱͻȻһӰٴֱͭǰҪȥǱ
ˣң
ɱ
Щǿ߿ɲǳصģһȥǿ߳
һ˿ЩһץǱץͬʱɱӽһնֱӽЩֵ
轫Цŵλ鱦Ҿˣ
ɶûôףλǺɱƾⱦһǿߺ
ãɱ
ɱңǻû£֪ɫһɱɱһնʱڳɱ⣬ڳ˶оѹ
ã
һЩ֮֮ǿߣܹӦæ˵ֵЩʵһЩǿߣûüӦ϶ʱһѪ
ɶ񣡡
һЩǿźʵ̫ǿǸͲǶ֡
λ滹вٱҪٲȥңܾͱ˶ˣЦţתͳһͨɱȥ
ɶ񣡡
Ͻȥ
ЩǿзŭѣҲ޿κΣֻܼȥѰˣܲܵһϡ
һ͵õһ鱦пϲ
鱦Ϊۣҽ黹ڣȻֻͨ鱦ɱҪǿ󡣡ңҲЩشЦ
һ·ϣҲΪһЩ۷巨Լҩһġ
贩ͨһΪӴ󣬶ڴڣʱۼ߰ǿߣ߰ǿʵҲ֮֮ġ
迴ڴϷһһԳǶԳȻһ壬ƶһģһҶͨ鱦
һͨ鱦Ҳһ˫Ŀ͸˼̰֮ɫ
裬һͨ鱦ʲôһԵĻǼֵҲߵ鱦ң˵㵸
ҪԳװ迴ڳ֮ǿߡ
Լһ֮Ļûʲô⣬ҪǾЩˡ
Щ˴ʱ򣬿Դ߶ֻҪõǶԳ̾ߣңЦŵ
ð취һϲڴ߶ױһսʱЩ˵עͲϣȻ˿ɳ֮
λԳȷֵģ˭Ҹұɱ֮߰Уһ
ӣⱦ߾֮㿴еľģЦһغߵ
ȻҲɱ㣡Ŀ
˭˭ŭһֱеһ޸ӡ
䣬гһնײ
˶ӵ֮ǿߣһײΪֲЩֻ֮ǿֻܷ׷˺
Ҳû˳ŽҵҪӵ֮ǿܾˣǾлˡ
Ӵӵ֮ǿЦֱӳ
ѦңӴһֱӳѦץ˹ȥ
ߣѦһ˿ӵһץǷһȻͣسȥ
Ѧ꣬õˣҲ߲ʱҲһо޸Ѧꡣ
Ѧʱɫһ䣬γһնս
ߣҪ鱦˭ҲסңѦ
ôںɵѦȻٸƾôЦŵ
ãЦţûԶĵˣֻҪ棬һжǸơ
ѦɫڱˣһһκˣӣҲûһա
һ鱦治ʱһЦſڴ
һĻӣӵϢΪֲڰ֮


132 ̫̫˫

Ѧһ۾ϳǴӣɫüΪѿ
ڱڤ֮ǼΪޱȣһİ֮ǿ߶Ҫǿһİ֮ȥ
½ɵѦ꣡Цһ
⣬ôˣԼҲһɫޱȡ
ͷǿ찡˺Ҳһܹռơ
ʵǿһս԰غϡҲڵ鷳ˡ
Цɨһˣһ鱦ˣȥĵطҰɣ
˵ţֱӳץȥ
ô鱦Ҳûôףһһն
ļһҲҽ֣мһȻֱͽһȻǵסһ
찡Ȼôס֮ǿߵһһ嵽жǿ
ÿֲ𾪵ؿ
һȻ̶ֳȣųңҲЩ㵡
ڣҪȡ鱦ˡЩΡ
Ѧ꣬һֽ֣ܣҲǾȲѣֱҪ£Ѧꡣ
鱦ҲȷֵģһΪ˴һɲܾô
ãȻٸƾ£ȴӦ
û⡣ѦҲӦˡ
ǲƾ֮ҲңǲаЦ˿ûн˷
ɱӳХһɱѦҲ˳֮Χ
˵Χɫ˿䣬һһ˿мӡѦ˹ǵض˫ȭһ󣬿񱩵
ѵҪ˫Ӳ˵Ĺ죬𾪵ؿж
Хһ˫ȭӺ˳ȥ񱩵ÿһ޴ı
һȭʵֲ̫ˣɫ䣬˲ˣȻһȭͷ³һѪ
ţһȭȥм벻һʵǿֲ
һȭֿվϲһֱӱһȭõɿѪ
ʵ̫ǿˣޱ𺳣ܹ˿ֲ˾ͬһ޴ˡ
裬һᣬڴ߶󣬿һ˿ᣬȻûκλˡң
عɫأͺһᱦ
ң˲߶˲ʧһ΢Ʈ
أ
ѦڴʱҲһȭѪЦŵһֽأ˭ǰһɱ⣡
˿ǿʵһǰȻﲻʣҲ򲻹ֻܷˡ
һЦͳȥ˫Ҫȥץȡ鱦ʱɫʱ
ԣͻȻռ䲨鱦˲ʧˡ
ˣ񱩵سХһ˫ȭֱӺ
ãõ鱦͹˹һ赲
أ
ŭһȭӵа֮ǶȻֵסģֱӴԭΣײǽϣһѪ
ŭض裬Ȼսҵϣ
ЦȷǿҪ㻹
һֻ֮澹˴Բѣʱֱӳץ˹ȥ
ֿϣϾȻǾ͵
ףǴ־ѾҪץʱȴ¶һĨЦ
أ
ץһ˲䣬һӰͻȻ֣žһ£Ĵ־Ȼֱӱ롣
ͬʱǺӰ˲ʧһ̲һӡ
һֵؿ衣
Цһһ£Ͳˣ
һֱӷֻͨףȴһ˿ɵղܹоһɼΪµֱܹӽɱ
ǹҪɱˡɵǹȻշĺۿܡ
֮Բʹãǲñô֪ĵƣҲƾԼȥһԼʵ
̫ˬˣֵõһ鱦ͨпϲ
鱦Ϊ̫̫˫һ˫޵鱦ңͻȻаЦ


133 
˫鱦迴ңаЦݣ鱦Ҳܹ˫ޣ
ң˵Ȼԣɳ֮ģȻܹ˫ޣ˫֮ʵ
ԭ鱦黹С˫Ҳ˫޲˰Ц˵
ңаЦ鲻˫ޣ˿˫㽫̫һŮӣȻ˫֮鱦Ҳʵ
ӵؿңСƨѹЦôаС˼벻Ҫô㡣
ҪСƨѾǧˡңСȭͷŭ
ǣǼǧˣֻ꣬Զ󣡡ЦûϵһҵʵܹңʥӦÿ԰㳤ġ
ңһŭĻ֮󣬺ߵʵܹңʥȴǿԽҵı䡣
ʱ˵ɡһЦȻ˳ͨɱš
һνѰʲôһͨӺʵ
ЦŵҴһνʱֻ֪õһȴ֪һֻûǸʵõѡ
ûǸʵõЩȣ򽣵ʵȻòʲô
Ҵ統񹬵ʱֻڤؾһӵа֮ѣǼһػߣʵڤؾӵʮһ֮˸žâ
ڤؾصĿػһ£ЦԸʵʮһ֮ѾǸĶˣǱ϶ֵ
һҾǱǱڱصáЦ
ͨһ·Ҳ˲ٴٵǿߣһʵЩ˾Ͳսˡ
мӵ֮ǿֹ裬һͻ֮֮£Ҳû˸Ҵעˡ
һ·˲ãͳͨͨľͷһʯţʯѾ˴򿪣֮д򶷵ĺۼıѾˣҲʬ塣
ˣߣûһ˿ͣǰ
ǰ淢ͨƷҩȥ
ʲôͨƷҩ
Ҳ֪˴õϢһʱ䣬ǿ߷׷׳ǰٷȥ
ͨƷҩһԼֻõöͨƷҩȴû뵽񹬾ȻͨƷҩ
Ҳȥ˵лң˷ܵ㵸
ңȻ漫ΪңʥƹʥƷҩڵңأҲͨƷҩ
ңʵָܹڤؾϣܻܹͨƷҩңҲĲ
ԣһöͨƷҩң˵ϡˣ˵ͨƷҩˡ
Щǿ߿ٷУ֮ͨ󣬿һھۼŲٵǿߡ
֮ĿɨһۣѾۼϰǿߡкüΪǿϢʵڰ֮ϣȻڤؾصǿߡ
ڴڣһ޴¯¯ϷԵһöɫĵҩš
¯ϣһˣǺݣ޹⣬ȻҲһܡ
ǡңƹҩһ۾ϳöҩ

ûңʥҲƹöҩԾԲܹöҩҵʵࡣңͷ˷ڴ
ȻǾͰЦ
ӰöڱصãȰ㻹Ƿɡʱվھ޴¯ĵطЦ
֮ǰ˵ıָʵ򲻹ǿܣֻܷ
û뵽ٶȿԾᡣʵԻˡ
ֻ㲻㣬ˣʱӰҲպõһϢܿʹ˳ȥԺܿ;ۼôǿߡ
ûڤؾصʵ˿ʱҲӰвȽϴ
죬һֵģҪ˵ڱصãҲҡӰ˿졣
ȷֵģЦҴһξʱͷˣֻʵ̫ǿԲûߣҾȡģ˭ɱ˭˵
˭ܹõǾͿʵɣӰһֱһץǾ
ȴûżų֣ЦѡӰǴ־Ҫץʱ¯ϵĿܶˡ
ֻǿһնӰĴ֣ӰһҪʱЦץ׼ʱžץȥ


134 ڣСڣ
죬Ϊ֪СС̫СӰˣӰ춯ˣЦ
ţӰ˫ͻȻʧǿһնգֺ޸ն졣
һһɿ񱩵ӿֱǿһӲͬʱһֱֻǿܡ
죬ӰˡʱӰͻȻʧһգۼ¯ԱߣЦžҪȥץǾ
ɶ񣡡ʱ˫ֶûпճֻŭһӰõ˾Ҳ߳
ѵӰͷôӰҪߣ˭ҲסӰЦ
ʱͻȻһӰ֪˳žһ⳯ӰϮ
ӰʱоһǿΣһƾʧˡ˵ӰӵһӰȥ٣Ȼ鴫
Ǻ˸գǺӰȴûֱͣ¯ԱߡӰշĺۿܡ
ۿܾеľ޸ٴһĺն졣󾪣ۿܵй֮޲ֻܱâ
һǾ޸ûն죬һЩǿ߾ûôõˣǿֱӱ롣
ɶôһܣŭ
ǲ˼кܴôҾˡʱ򣬴Ŷɵ˵¯ԱЦŵ
տػĿܾһն衣ĺۿĲٿ£þ޸סǿһֱӽǿܸʮ
ţֱӳػĿܶȥ
СӣĻϽӹѾŭɶˡ
ڱص֮ڱһٶķβŭ
죬Сƺٿܣܵʵ֮£ǲΣʱӰѾˡ
˼Ƭ̣ãҾ֣ܻܣٸƾ£
ãӰЦһȻֱһƳźۿ˹ȥҲгһȻһ鱦
һնȥˣռ䶼Ҫѿˡڳǿ߶Ϊ֮𺳣ڤؾǿߵ鱦
ʦ֣ⳡսôЩȺ֮УԼңŵҲУʱⳡսЦʵ
Ŀ̰ضǾЦŵҲǻᣡ
ӰԼǿܾˣʵõҲͳʦŵˡЦŵ
ô˲ԶİӣмЦŵû
ܵĿ⣬Ҳ˳ͬŲмЦݣҶԶˡ
ĿصʱĿ컹ӰҵսʼʴػĿܵӡ
մܣһǿ˹˵һεľ飬˻
ȻҲǿޱȡЦһֻ̽
ƬЩźܴĿúѾڼɵˡ
ٴǿܵڣǿܵһǿ衣
˭ôӣƱϣԺͻȻϴһһǿ
ߣ˭ǻ˵أֻʣһҲҴԲѣƣ޿ֵһƬ˳
Ƭǿܵײ֮ϴһɢһ׹ʱ裬豣
ǡܡôڡǵͻȻϴǵһ˵ŲĻ
õ˶ҡҵĹǵڼɵƬ˿޷迹⡣
񣬺ܿռλֱӽǵĨɱ
һնɱ΢࣡ʧһɲǣЪ˹ŭ
ûᣬԼӡ֮ϡ
ٶշһܡ
շһڤؾصĿܣҵĵֶһ˷ܵĴЦ
ʵҲʮһ֮ѣǸԶˣǸӵʮ֮ң˵
޷ڼȻҵĿܣǾ͸һְɡ˵ǶǺۣǾͽдڣСڰɣ
ңһߣҲ̫˰ɣ
ηصͻνعЦ


135 ¯
ʱ򣬴ѾԼӰսذڴʱԼӰѹš
ߣһûĿܶѣӲˣԽԽ͡
ֻǿܣû񹦣ֻƾʱ䳤ˣͱ¶ˡ
迴һĻЦСڣҲȥɣ
һߵСڼΪĶһնӰ
ô£ӰһԱܲɱôɱԼˡ
Ҳһ㶣뵽ʲô˵ǿܿ϶ҲСշˣСЩŵ
ǾɣҾͲˣ˿⣬ЦžĿ֮ȥץȡǾ
ڳǿ߿Ȼ붯ȥᡣǵʵֻҪսУֳһǡ
ԣǲҶҪΪҲֵ
ʦ֣Ǿѵôĵض
۾УܸоЩϤּǲ˭
ڵȥðղֵãӰܾ˵ĻǾǵģǾɡ
ǳʦֳȣҵ磡ƨ
ʦ֣ǾôؿžǼһˣһŭ˵
һ۳Ц˵ʲôңŵĳ𶼻ûжҲż
ʦ˵ûǵ˭ҲòߡҲЦ
˶ڵȴȻҲ֪ЩǿڶܼɵѣԲҶ
ҲΪô޼ɵĽȡˡӰ۾챬Ѫˡ
ɶһὫж˿ģŭ޷
Сڵļ룬˴ϢĻᡣӰҲ֮⣬Ӱܻȴ޿κΡ
ƷʼΪģҵʵܹˡңžоһɹɴĴ֮ڲͣš
Ҫܹڤؾأڱڤ֮κһɶˡҲΪڴš
ңЦ˵ͻڤؾزô׵ģ֮ĸĻǻЩϣ
˵ͷȻŽ¾޴¯ɻ¯ҲǷƷ
ңĿ¯ϣͻȻһɾ⣬һߵ鱦
ʲôߵ鱦ûпľ㵣˶ΪΨһȴȫ¯
Ҳȷʵ¯ڿȥͨͨģֻվоһЩһ㣬ע⡣
Բ¯û飬ԿȥƽңΪ϶˵
һĺðҲܹ񵽱һ󼤶Ȼ¯û飬Ҳһߵ鱦
Ȼֻһȼӵиߵ鱦ôȫʵնɱ֮ǿߣ԰֮Ҳ˿塣
ϽԵѪ¯ûӡңߴٵ
ͷȻһѪ¯ϣоԼ¯һ˿޵ϵ
ϵ𽥱ǿţ¯ϢͽԺС
ԭ¯Ϊ¯¯Ҳһڤؾصǿߡ֪ҪϢ
¯Ȼʧȥ飬ǼΪǿ󣬱ͨ鱦Ҫǿ࣬һӵ֮ڤؾǿѹھ¯УҲܹң˷ܵ˵
ܹþ¯ӵ飬ǿֱնɱ֮ǿߡЦ
أ
һ˷УСߵսѾ˰Ȼ״̬˫ѽѷ֣ҲС㿪ʼ¶ˡ
Ӱ㽫Ǽһסǿģһһƽ⣡Ѿҵƽ֮
ãӰҲֱӾͽǿĹСڡ
״ЦһСͻȻ˲ͷ裬ЦŵλҾͲˣ
ɲɵӣôСԼӰܾˣ˱ˣָոպá
˵ţֱӳͨڷȥĴСһ·նסԼӰȻٸ֮ͨС
ɶҲŹģ쿴ͨ
ӲģӰضͨڡ
ҲһĲģԭΪ̵ܹ̫Сǻˡ


136 
ɶһǽƻеҪడѾɽͨ裬
ʦַģӰ϶ʹ˰ݵģǻлᡣЦŵ
ߣǸȥһֱӷɽͨ
Ǿǿ϶ûлˣȥѰ˵ãҵ鱦
Ѱұñˡ
ǿ֪ûеõˣɴȥѰ
ܿɢˣֻʣȼˣ½½Ҳ뿪ˡ
ȵ˶߹֮һ˴Ŀڴɨһۣһˡ
캣찲̧۵ꡣ
һ£ﵽ׷ʲô¡ЦȻ϶һˮˮǹ⻬ԲΣӵ塣
һע뵽ˮ֮УˮŹâˮ֮УȻǳһ档
ǻ֮еݣ֮ǰ﷢һС졢Ӱ򶷵Ĺ沥š
꿴л֮üͷ壬˾ȻܹеӡĨȥ²ٿأôܣ
ʱûһ˿֮˫Ŀ˸žâɢһǿơ
ǿܶԶؾǿƵģô꣬ӡҲȻǿޱȣһССڤؾһصļһôܽӡĨȥ
ɫأǲ˼飬˲򵥣ΣأҪĨ
˸һ˿ǿɱʱѾûһ˿ȡ֮ǿ˸оѹ
Ȼʵ
һҪĿģȡΪҪĶȵ֮˶
Цţֱӽͨʧˡ
ңھͷǿ֮ңҲǿ󣬵ʱӿ¡Ѿһͨһͨ
ãң˷ܲѣȻֱӽöȥһǿĴ֮ңﱬң
ˬ֮ˬˡңЦʵҲΪǿĴ֮
Ҳܿ͸оңʵڱǣ֮һӾ֮ȻܹоңڻЩ޵ıǱܡ
ͨƷҩҩȻǿҪһöҩҲܹһĽͨƷҩǿİ
費Ϸţ˲ǿᱦû鱦ǲںģһ·趼ûͣ
ӰһֱţӰԳΪ׵һңŵӻΪ׵ŵҲһֱ档
˦˦ЦȻתͽһ֮С
澹Ȼûбϴٹһ۾ͿˣڴϷıԱվһ߿ˣͬźۣһì
ھȻпػ϶򵥣ĿɨҪҳı
ȴʲôûз֣ú֣յЩԶ϶޵ķʸһܾΪ˺ÿɡ
ŵʱĿǱ֮ϣһֵĸоӿͷѵǱ
ֱӷǱھ뱦ֻмʮ׵ʱǺۿܶˣì裬޴ʹÿռ䶼һ
ȻûдۿܵĳֹȻûдһ˵ЩֻػΪҪĶûвЩʱЩǲᶯֵġ
ǺۿܵʵҲڤؾصʵӵʮ֮
ںۿܳìʱ򣬴ͻȻǰо޸һֱӽǳìһ
ᣬ˱֮ϡһԵĺۿܣٽìջأִ衣
ھ޸һǺۿʱײ˴ǽϣҳһ󶴣ǺۿȴʲôҲûһ㣬ֱӳ˴ڡ
䣡
ʱ򣬿ΪۿײʲôأǱͻȻתڱĺ󷽾Ȼһ
Ȼ⣡һ漴ϲ
ǰףʲôȴܵһǿ
ѵң˵ľ֮²⣬Ȼֱӳ˰֮С
Ҳ˰Ǻۿͬ׷ȥ밵û֮Ӱ˴


137 ʯ
ԼӰ֮һ۾ͿǱ󷽵İ˶һ˶תת̥
Цŵû뵽ﾹȻһСһˣ˵ҲʲôߣҲȥ
֣ҪʲôɲҪǾˡӰЦ
ʱһὫġ
ȴЦŵǵȻһεĿľȻӰȻܶˡ
ֹȻǾףǺ죡ӰЦȴЦŵߣΪӲ֪ô𣿵ʱҲҪıҪ
˸̥ؽ˰֮С
вӰ˴ڣ߾ǳˣǰЦŵһòǾҲܹõıˡ
ǣܹﻹð˵϶бҲޱ˷
ߣȥԸһȻͳ˰֮С
ŵӽ˴˰ֱӾ͸ȥ
ȻаߣڰҰЦı϶Ҫ߲ٵĵΡ
˰֮˳Űһ·ٶȣȻôͻûеͷоⰵһֱͨµġ
ǺۿһֱţʱʱһЦȻͳΪҵڰɡ
ֱӺۿܵǰһǿˡ
һֱʹƬƬ£ǹͬ𾪲ѣȻ費Ĩɱ
ֻƬʱ䣬ںۿֲԼ־ۿܳΪĵܣ谴ȡΪڡ
շڤؾصĿܣʱоԼʮ㡣ҪңܹͻƵڤؾأƾԽԽˡ
շ˺ۿ֮һ֮ǿһ˿⣬ɽȻãһ޴Ŀռ档
⡭ʱĿɿڴǾ޴Ŀռͬһ΢СĳСòСˡ
ȻӴĿռ䣬ֻʥ˲ܹʱվңҲ𺳵ˡ
ʥ˵ʵжôĿֲܹô޴Ŀռ䣡ɢȥͬʯ󺣡
裬㿴ʲôңͻȻ
迴ң˵ķȥһɢ΢âķ·һ壬ϣɢһɹǿ
ֱӷ壬ۿ֮ϰ͹ƽǺܴ󣬵ǰ͸һ
⡭һʯңʶ㣬뿴֮󣬶ʱͫһ
ʯһ֪ҲǰǸ֮ˣʯҲ֪һ㡣
ʯһǿղңԶǿ֮ʯЩʯʱΪĳԭһ䵽һЩϡ
ʯ֮ʱ̺һЩǿЩ׻ƴ½ֵܹģԼΪ
֮УһЩʯ̺ܹڤؾǿֱͻƳΪؾǿߡ
û뵽ﾹȻôһž޴ʯңƲס֮飬
ʱüͷȴһ壬һӰǰ
û뵽Ȼܹ뵽棬Щ鷳ǵӰʯâ£ȫòȴΪ֮һ
ôôϤͫһţӰĿȻꡣ
Ȼһû뵽찲̧۵꾹Ȼ
ʱһ˿裬֮ǰˮ棬Ѿ֪ǰŶӽԼ¯ˡ
ֶǲȻܹշЩܣһҪ࿴ˡһֱ̬˵
üͷһ壬ô֪ԼܹշܣǴڣûпꡣ
ңܹᳵ·ûܵܵĹʵ̫ˡ
ҲСˣܹôᳵ·棬ǿܾȻ㣬ҲµòĻ㲻ࡣ˵棬õͳ
һ£漴ЦǷḻҲѵޣ
ȻϴЦݣɱǰĶ֪̫ˣնɱ


138 ɱӰ
ţüͷ΢΢һ壬漴Ӱ費Զ
Сӣҿ㻹ܹܡӰ쿴ǰ޴壬۾ֱˣЦû뵽Ȼôʯ
ֿһ׬ˣӰҲȻЦŶ⻹øлˣǾȻǸʯ˲١
ûʯļֵԶԶȾҪ߶ˡĿȣһ̰ؿǾ޴ʯ
Цòߣʯ˵ôĻҲͷЦ
СӣΪڻǵĶ֣ܵѾ֪ˣֻ·һȻЦ
ôһԣȻ˵ô
üͷһ壬ȴָֺܿһӡ
ӰĿϣӰʱЦһӵ֮СӶѣΪôһܹӮǣ
веĴ˲֪Цɲǰֻ֮
ŰʾӰİ֡Ҳţ϶ҲǱʯţֻҪɵӾͿ϶Լ
ʵ֤뷨ǶԵģ겢ûзĻǾĬˡ
һ˺ģӰƻУ
ãӰ˵ͷȻ˲ʧٳֵʱѾǰ
Ӱһƾ˹˿ûлҵһˣӭӰһľ޸
ھ޸Ӱɫһ弱æˣں˵ͬʱӰгһַ
һгƬӰЦַ˳ȥʱַתתٶڿоȻǼһͬ𻨵
ûһеֱһǾַͻȻɢɾŵâӴи
ͬʱҲʱ֣гֱն裬鱦ǱѰýɱֵҲˡ
һնǰʱСͻȻֵ֣סһСҲ˳ȥ˲ֳ졣
ǿܵĺôԶ֪ƣֻҪûб˺飬ӡڣǾܹͣս
ߣҿ㻹ܲܰסǸܣЦ
迴ӰľַŵâѾҪиڵˡھһҲֵֻܵʣߵ϶Ὣڸ˺ѿ
һлƵúðһӰڣȻӰľַ󹥻ʱٳסСڣھ͹Ԯɡ
ǧ㣬ȴ©һ㣬Ǿڣ
ھַҪиʱһӰ֣Ѹײڶ֮ƾʹ󡣶ͬʱһ
Ӱһ󾪣Żʣ󣬴ھ޸һ𿪣Ȼһסһ
ߣֱóìԺɨʣµҲˡӰĹ˲߽⣬Ҳȫա
ôôܣӰɵˣֻܣȫܹӦܣǾȫˡ
Ӱ𾪵ʱ򣬴ڵĹֱӱӰȥһӵʮ֮Ŀһӵʮ֮ĿܵĹȫܹӰ
Сģɴ۾ɲǹӰӰˣԼҲӲˡ
ӰһоһǿϢԼӡһ޸һìֱӺҵعӰʵֵסġ
ҪɱûôףӰͷɲ˵ӰؼʱţͻȻʧˡ
ӰӰȥٵı죬ӹνѣڵͷ
ڵĹգʱȴЦΪҾҲô
ֳֽɱһǿɱӿֱһնΣΣһ֮֮ɱ
ֱʩչɱɱεĹŷԲ
ɫһ䣬ûм֣ȴû뵽Ȼֻ֮ǹȴǿ
ĹȻǿ󣬵ǻԶʲôӰ졣ǶӰȴŴ鷳ֻҪӰֵֵ¶һ趼ܹ׽
ȻڴǰԶһ˿Ŀռ䲨˲ˣ¯ѹ
һ޴ĵ¯˲䳯ǿռ䲨ѹȥţһŭǾ¯д˳
ѹңֱǳ˵ΣӰӰھ¯ҵ
˭˵ҪѹˣЦЦӰͷƤһ飬ţһӰͷ


139 ңͻƣ
һֱӰӰоͷƤһ顣ʱ˿̣Ȼ¯޷ѹӰҲӰ޷ء
ҲӰΪ־ģʵڣһ㲻ɱҲܹˡ
ӰȻ޷ֹڵĹֻӰںݺһӰһ˶ʱɫɷףһѪ˳
ʱӰʵ󽵣ץסᣬֱȼ˴֮¯֮УȵѹһΣҿ㻹ôѣ
¯һ¶ѹ֮ǿߣ֮£Ǿ֮ǿҲܹѹ
Ӱʱ֮Ծ¯һѹӰû˿ķء
㲻ѹңӰ־ؿھ¯ȴΪ
ߣҪƳɾ¯飬ҫЦ
ʲôӰɫΪ־ңʲôԸ㣡
Ц㶼ˣĶҲȻҵģ
Ӱ׾ˣʱ޷迹⣡һڤؾأΪ֮ףԱ徳ӵ
ʱɫѾɫˣӰʵ޼ӰѾ䵽ⲽأǽֵˡ
ŸҪǸҶңҲ߳ڤ֮أʱֻóѹһѹˡ
費мЦţһССɶѣҲҴԲѣ
㣡ɫҪΪˣ
Цڱڤ֮Ȼһϯ֮أ׻ƴ½ƨǣĵЦ
ãֻҪҽղ㲻ݣǵͨ죬Ȼô˵ȴˡ
ǾҪòˣɫһʱоһԼ
ûһ˿еͬʱСһҲն˹ڳìͬǿĹ졣
ڤؾǿߵĹɫѿ˼㣬һھ͹ܵˣҲѲƤ
ɶӸƴˣܹΪŸɲֻΪ򽣵ĵܵܣֶΡ
ȫ죬һһն֮䣬·߽һ
㼤ŭңҪΪ˸ۣףһסһִһӡͬʱһöҩ
̷µҩ֮ʵͻȻʮ֮һӾǵʮ֮
һû뵽ȻıֶΡ
öͨƷҩԪҴ統ھãһööһֱûʹã㾹Ȼ˷һöͨƷҩ
ŭһöͨƷҩûˣǸŭѾ޷ˡ
ֻ콫һӡ볤֮УŻӽһնȵڤ޿棬ڤһ˭棡ڤɱ
쳤նһ˲䣬ռ·Ťƺһ㡣һ£κιûŵ㣬ܹž⣬·ʯ󺣡
Ǿ֮УһĽˣֱ
ǽ֮£оһϢʮ֮£ԶԶܹģһ£ɡ
ɣǶ㲻ȥģκιͽͣ·𿴵豻һɱĳ棬Ц
쿴Ҫնɱһ˲䣬ȫͻȻ䱬һɼΪǿϢ
һ裬һ󶦸ֳվңϣЦ
󣬸ѹһһ޴󷨶ʱңѹ
ʱȻҲֻǴ߶ԭ㣬ԶԶ֮ǰǿࡣ
ѹ֮ǾƺͻȻɫ䣬оԼȻ޷ӵ޶ȡ
ô£Щˣһ̣ڡСڡٴͬʱ֣޸ìͺ˹
ɫЩ־壬ٴοΪܹҾʶڤ
ٴ˲ķӡǾƺӾȻٶȱǿڡСڡڵĹȻʯ󺣡
Цʱ˲ñ֮ǰֲǾƺѹ£Ҫ޷ˡ
ţһ˫޴ֱץ˾ƺӣɫȻ䣬ŭȵң
ǣ£޷̶ȣҴڡСڡڵĹٴϮϾ˼ƺӡ
ƺֱӱ˫ץסȻƺҵȻ޼£˫սң֮С
ңͻˣ迴һĻʱ˷ܵؿЦ


140 ٶ
ھԼ֮£ҪڲͻƣҪȥײǽˣңشЦ
ﵽ˶٣Ǻʵ
ңЦŵȻﵽڤؾصģҲֻʮһ֮Ϊʵң񶦸Ҳ˲١
ոҲоң񶦵ǰǿ˲٣ںһ񹬵Ĵ֮࣬ȻҲ޷ѹסǾƺˡ
ҵľƺӣҪɱ㣡ҪʬΣҪˣǾƺӿ񹦾ôˡ
ߣڻʸҿ𣿡費мߵ
㣡ʱҲʶˣȻԪʱһҩЧȥʵ˲½Զ֮ǰ
ƺӲھ͵棬Ȼɱ㣬ؿЦ
ˣңĿѣҲֻʣˡ
󣬴ڡСڡڵĹϮﻹо˼ɵ
ЦǾƺӾڤĵطܹԾػ֮һй
ƺӣһǾƺţ£޷ѣֻܱ
ƺӵٱգʱоԼʵһ֮һӾ֮һ
ƺ̺ĸ򣬶һڤؾǿߵĸҪǿڤؾһء
쿴žƺӾôˣпŭѡ
ʱѾѱˣԪҩһɢʵҲˣѾʮ֮ˡ
һȻһˣӵˣڸ߷ڣɱ죬ɱҾܹõԼһı
һкһЦ
Ѿ֮ˣ輤ÿЦžƺӵʵͣ˰֮
ĿǰֶΣǾ֮Ҳܹնɱ
ǲƺȻֲڸоǺüˡ
ܺãҪ꣬Ǽһ￴ȥɲô򵥣ңź˵
Ȼ֪ҪɱңûôסЦ
ɶҵʵڿ½ȥұɰݺᱱڤ֮أѵҪһСϣвĵؿ
Ϊҩԭڲϵ½Ѿ½ʮ֮ˡ
һԿ촹ЦⲻôڡСڡնɱ죬ҪǱӡ
Ҳƺоһ㣬иӵķŭ˵һڤؾһصϷŪǾǳ裬ĳ衣
ǣڳ˷ŭȴ޿κΡʵڲ½Ԫҩʧ֮ʵ½ֻƬʱ½˾֮
ʱѾôڡСڡֹͣ˹Ϸʵ죬Цŵ˵Ҫþƺնɱ㣬Ҫˣ
㲻úɫ쳣ҰףЪ˹غ
ߣұɱ㱻ɱǷһ˿Ц˽ɱһնȥ
ʱ䣬ʩչڤռγһƺӣС
˸ſ־֮ɫûԼ֮¡
ƺŤſռ䣬һھƺ֮Уͬˮһ㣬Ȼ֮̽С
һ˫۱ͻĵĵ裬ѵطһͺ𣬡ŲŹģ
ŲŹѾˣЦݺһץֱӽץң֮УһڤؾǿߵʬɲôŹ
ܹʵֻᱩǣȻܲͻƵڤؾأҲˡ
ңⱱڤ֮Ҳ۰һŸ϶൱ֲȻ費ȱǮ˭ԼǮأ
ʬһǬ֮У赹ѳ˲ٵı
ʹõǱһ鱦ˣϣϰĵҩԼһЩ
鱦֮⣬ĻûֻۡϧԪộˡ
ȫǱ˵Ƿ鱦кüˡ
һɱһۣһ̫̫˫һ¯ټΪ鱦
С㡣˷ܵʱٴȥȴоһΣӿͷ


141 壡
е˷ܣؿ꣬ȴЦŵŶСʲô
ΪֻһֶΣղȴˣһڤؾһصСһȻܹնɱڤؾǿߣⲻܷģǲ˼顣
ǹһ˿޵Цݣ¸һֺܴΣС
㲻Ҳһǽֵڣ־ƽҲһڤؾһܹİɣͬЦŵ
˵С㣡ô౦ҵЩϲˣôѵóһ£껰˼ȷĲȷˡ
ߵеĶû³ȥҲһ
ҵǺ֪ôңʱʧȡ֮絶һ
һӴͻȻǹ֮£һһĸо
ǿҪǿˡɫ䣬ȫ亹ֱ
ÿµܹģߣǰڣ˸ܵǿޱȵϢʱ˾ͼæӴܽ˰
ڽų˶Ҳɫ䣬תߣ뿪
һʱ䣬޴ĿռֻʣԼꡣ
ʵΪʯɣܹ֪ӵʯģ϶йأǾ޴ѹҧ񹬲ַ˵գ㵽壿
Ҳò㣬£ԴܹôѡЦŵҪˣҲ޷ȴǲ࣡
ȻȻѲµˣҲЩȡ
ΰĳĽ۰һͥ񣡡ȻֻԶǳǳ岻ò뿪Ϊӵ֮Ķռ׻ƴ½ôꡣ
Ȼǳ壡ңҲһĨȣĴ֮һΪǿ󣬶ҳսǿһΪֲ塣
ôһԭˣǳƺҪˣ
ͲһССҪ֪ˡӵŴˣֻҪҽҾܹõˣشЦ
˵ӵд֮ˣɱңûôףȻ˵ʵɵš
ûȷʵ˾ҪˡһĨâͻȻѿͻȻ֫㡣
֫㶼һˮͰСÿһֻצͬڻһ֫㽫ͬ֩һ㡣
ǳ壬յ壡˽ͷţǾ˵Ѿʱ̣ƴˡңЩ廹кܴ˽ġ
Ҹоֻͷų֮ǹѹ˺ܶ࣬Ӧ˵˺ܶࡣɫص
ûǳص㣬ͷųʱееϣ˵˵սǿң͵
Ǿһӹȥҵ˽ǵһߵ㰡һʵڤؾ۷壬ӵŽʮ֮
ǿߣ趼ǼΪһ֮Ĳ֮ûκεİܹսʤ
ֻͷ֮󣬴Ϸʵı鿴裬·֮ǰϷʵؿһ
ܹʩչΰİսԺˡȻ
ңûаյסһĹȻӳصʵ
ûʲôգȻң񶦻ָһЩǻԵֵһڤؾ۷ǿߵĹңҲε˵
ΣҶһҧһǿ־
־üᶨ˶ļɵʱ˵ǱܶǱƳġ
ܵȻڱǿȻ޷Ӱ쵽ȴǰһ˹Ȼڲͬ
ʱ־ǿʵ̫ı䲻˵ʵԣ㣬ҪɱһȻ衣
ͻȻη޾壬˲䣬ɱɱȻͷ˳ֱӻӽնꡣ
ǿ񱩵ɱ˲꣬һȴιǵضһɱһ
겻мһھ£йͽͣɣ
Цţ֫Ȼץȥÿһֻһӵ֮ڤؾǿߣ൱ڤؾǿߵĹ
Ⲣĸ֮ô򵥣һֹԶԶĸ֮


142 գ
ֻô޺޵ץĹ䵽ֻ֮ϣȴ˿ûһ˿˺
ֻץͬʱٺˣͬʱٴһնһƺӺǰ
С֮飬Ҳԣ겻мЦŵ
ֻݺݵ˾ƺ֮ϣƺӾҵĲ漴Ȼѿ
κιǰǲһٻң񶦣վңϣңȼо֮Ȫ߶ħ󡢾žŹԪ󣡡
ңɣ֮Ȫȫ֮У꣬һٽɱ
ȼо֮ȪȻֻ㣬ȴǰҪǿħͬ㣬ȴСöࡣ
žŹԪҲĲ㣬ͬûǿ󣬵һͬǿޱȣԽɱһڤؾصǿߡ
ɱʱ򣬴ڡСڡڵĹͬڶ
Ц󲻴ϧһ㣬Ȳ㣡
ƣһֻݺݵϣҲ͵סһ
սȻǿȻԶԶҪͬȼǿ࣡кȻ
ڡСڡڵĹϮ겻мһû뵽ܹշǳƵĿܣǺܺôġ
˵ţһֱֻһɨͽڡСڡڵĹˡ
Ļһ
ˣɫƬͻȻ˵ȻڡСڡڶǳģǺɫƬǾ˵ǺɫƬԳźܴĿá
԰֮ǰôû뵽ң۾һҲǳˣɫƬ϶Ҳܹ
ûʵȻǿǻûǿЩƿܵĳôпãҾܹΪʤˣͻȻ
㲻Ǻ֪ΪʲôܹշЩ𣿡Цܼ򵥣Ϊ
轫ǺɫƬ˳һ£漴
ûеֱӽɫƬ˳ȥ
һֱһֻһɨھ㴥ɫƬʱǺɫƬͻȻͷųһɹâֱӽ
ô£һ£漴һǰδеĿ־Ужâп־塣
ɫƬɢâͬʱȻʼϵľ
Ȼһǹâ֮£ڲ޷ܿأϮɫƬľѾʼˮˡ
⵽ô£ܣҪôŬĿ־ȴ˿ûмˣңȻҲѹš
ȻãһĻＤشЦַ·ػĸоʵ̫ˡ
ʱֻֻ˲ͱɫƬˡ
ɫƬľ֮󣬺ɫƬĹâҫˣ·˲١
ʧȥһֻʱʵͻȻ½ֱӴӶʮ֮ʮ֮
ڴ˳УѾȫ־ˣӵʮ֮ǹâĿ£˿ʩչ
֪ΪʲôܹշЩ˰ɣңһû뵽һ㣡Цȫռλ
ɶ񣡡ɫȴļɵ
ɫƬһֻľ֮˿ûͣٴηȫľ
͵ֵסɫƬգڲϵļʣµֻҲڲϵˮ
ֻǼʣµֻҲѾɿݡʱûֻ㣬ʵȻ֮
ܣЪ˹Ҫʩչյ壬ںɫƬѹ£ܡ
Ƭľ֮󣬷·𱻼һ㣬ԽҲʹûκεķء
㵽ʲôˣŭ裬ģܲġ
ʱռѾûˣ޼ɵժ˶񣬴Ϸʵꡣ
㣿ͫһȻǺɫƬǲϴ캣һͨƬ
ûңĿˣЦ
岻Ź㰡㻹֪һǾܹ¼ȥκһ飬Ӳ׷ɱЦ


143 ں
ЦĿľҪ¶ĿԺ˾ܹҵ衣
һӵſƳΣ᲻ϧһд۽նɱ
Ѿ뵽⣬ȴ˿£񹬹˶Ҫڵ£һοѾ֪ʲôʱˡ
Ȼ費֪ʲôֶܹ¼ȥ飬֪ܹͿ¼Ȼǻˣ
Σһкܿͻ᳤ڵ£һԶЦſꡣ
ɫһ䣬ҲģҲģ㲻ùģһΰĳὫ೹
ڤ粻飡һӽһնһϣͫһŲʣˡ
ѾȫޣǺɫƬâҲȥźɫƬʱоɫƬѾ֮ǰһˡ
ȻȥȻͨͨȴһ·ѡ
ɫƬʲôǶȻܹԳ˴Ŀãɻѡ
϶ԶʱһǿıרŶԸģԲŶԳкܴĿáң²
֮ǰɫƬȥǿ˳ľ֮󣬺ѣȻ
ŵѪңЩڴ˵
۾һ֮ǰɫƬͬһƺľһЩܹзʲôһջ͸ˡ
ûԥͽѪ˺ɫƬ֮ϣѪƬ֮󣬹Ƭ̣ԺһЩ棬Щ漫Ϊģֻܹкܶڴսؼһжڻ
ͻȻоԼһͷʹһѣΣȻ۾һڣȻ˹ȥ
ιȥ֮ǺɫƬɢһâ
ô£ֻûΣ֮ңȻؿ衣
ң֮УǺɫƬͻȻ侹Ȼ軺ںһ
ںˣңɴ۾Ȼ壬ȴûзƬκټ⡭ô£
ңѾǵڶηˣȫŪס
ɫƬں֮ûзκεԵüΪƽ
ûãŴ·һΣһܳΡεණڻһǰδеĴƽ١
ôңʵ
˦˦ͷ˵ôιȥ
ңǺɫƬѾںˣ鿴һԼûʲô
ںˣʱȻضңȻʼԼڣûκεķ֡
ôңʵ
һûʲôĵطҲЩ֣˵ǺɫƬԼںϣԼӦû仯ôʲôûзһ
ңüͷ壬Ҳ벻һȻɴ˵ڸоʲôǼȻںˣǿ϶б仯ֻûзֶѡ
ͷȻĿǾ޴ʯϣ˵ʯԶʱڣЩûüġ
Ȼȡʯ϶ҪıңЩ˷ܵ˵
ߣȥоЦȻһӣңֱӽǾ޴ʯװȥ
ôʯһǬز£ңڣǿռ޴󣬱ռ仹ҪһʯС˼
ʬҲܹŹ˵ʲôñңЦŵ
ȻһЦȻʬץ˹һ֮󣬷һǬ䡣
һǬȻ֮̽һ淢һЩҩԼһЩһˮ
ˮȽϸȤп˿ɻǸʲôõģ
ӦҲһı߶һԡң˵
ôˮĴ߶£ˮɢһ΢Ĺâͬʱˮϳ֮ǰǴĳ
һ£ңһ˷֪ܵˣһܹ֪ȥıѹ֮ǰ˵ǰ㻰ԭ
ҲˣЦŵνĿ¼ȥǿˮ򰡣廹˼ⱦԺܹõϡ
ȻãҪ׷ɱԼĳˣǲܵΣң㵸˵
˵ͷȻĿ⻷ܣôѵһʯ


144 񹬹ر
ھ޴ޱȵĳռڣɲֻһʯռѰá
ѵֻһʯĶˣüЩţʵҲκζˡ
ôĿռʯʯļֵͱȼ۴ˡңһǶ˼
۾һʯ϶д󱦱
Ѿûмֵˣ뿪ıҲӦòˣ񹬹ƹ˶þҪرˡң˵
ͷȻͷֱӽ˰գԭ·صǴ֮С
֮вһˣͽһͨͨзʱʱ򶷵ĺۼԼһ߾ǿߵʬ塣
ȴûпٵӰˣıѾһˡ
һͨһ֮ͨżЩĵǿ߻Ѱұ趼Ҫᱦʱ򣬱Ƹˡ
һ·У񹬵ʱھɱᱦ
迴ǳңŵһЩǿɱ˵ı˹
񹬵ǿ֮УҲԼӰʵǿᣬǳԼ
ԣӰһǿߣȻܵС
ڳһǿƵ֮󣬲ǿ߲ǱɱǱˣȻЩյС
Щǿ߿ųǵɫҧгݣȴҲ޿κΡ
ڳ֮ʱ۾ȴ俴ڴŶҵӣͫһôţ
ҲڽĶӣͬ¶֮ɫҪ֪֮ǰǿռǿϢֱ˼飬ԶӰǿˣ⶷ȴţ˵ʲô
˵Ҫô⶷˳Ҫô걻ɱˡûһ˿ţǾֻ˵ˡ
һܹɱôǿĶֵˣԽɱ
Ŀ˳ϣǷһ˿ЦаҲԶҲ벻Ҫû㣬ҿܻûôĻأڲɱ㣬Ҫڱϣݺݵ㣡
ȻŶңĿ飬ǳȻо⶷Ŀڿһݣ֡
Ϸʵؿų֮ǰǰôһ񣬳𶼵ųһ亹
Ѿûʲôˣ뿪
ɶҺò׵õһ۷巨ˣҲİ
һοˡ
һǿ߶Ƿ׷Щĵسž񹬴ſڷȥھ񹬴ſڣֳ־޴ؿܣͬһһ㣬ϵոЩҪ뿪ǿߵ
ǳڻңǿ߳Żң˳ȥŵҲˡ
ңŵԼŵҲŻҳ˾񹬴š
裬شŵĿʵҲԿܲշԣ˵ɫƬҲںһˡң˵
һЦԿ
漴ֱӽǿܵڣǿһǿǹһͻȻеһ־壬˲˻ȥ
ȻãǺɫƬѾҳںϣԺҶԸ壬˿ˡһϲ
ܡѾˡôܴڡǹ˿־Ȼ賹ĨɱǿֲԼӡ
ĺڣЦ
㲻ʵ̫𣿴СھˣֱĺڣҪշһǲǵڣңһӵ˵
ֻһţȡһͲǿʵЦ
ңһߡ
ʦôûгѵʲô⣿ȺĺңŵӶˣЩ
շĺ֮ڵ߳˴֪ܹշܣڼֽǿȡˣȻ˳ﶼΪˬ
ܹ꣬շ֣ܲǶðΣճų֣ⲻǴҪ
ЩȻô룬Ҳֻһ룬Ҫŭ˶ӣ˵Զˡ
֮߳ٴξҵҡǾһһû˵ʧ
žرգǿﶼһ󲻸ңðôķգȴʲôҲû̵
ʦ֣ڳˡ裬һЦŵ
һջ񲻴뿪˵һЦȻźֱ뿪ˡ


145 ¯
ѾرգѾûʲôˣźֱ뿪졣
ʦ֣һıడ鱦ûһõֻ۷巨Ϊĵ˵
ɫҪǲСӼеĺñˣҲֻõһ㡣
ǼһﵽʲôͷȻܹշܣɻ
ʲôͷǵﲻҲ뿪ɡǿռϢɵţﲻ
ų뿪ܣһһȥ㣬ȥúȥڱǰܹͻơ
֪ˣ硣֮󣬼ʲôˣֻܴߡ
ǿһץٶ֮ģһ֮ҪᱦǾͻᱻ˶
ӵ֮ǿߣҪûгıӻԱǺܴ⡣ԣһθܴĳ֪ʹڤؾڤؾԼҲ϶ѡ
ʦ֣ô϶ǶСӸռˣǵùȭͷ˵
˲򵥣ǲ𣡡Щɵ֮ɫ漴ֱ뿪ˡ
ʦ֣ǽô죿ʵһζĳҲܴûıӻѾԶھˡ
ԣһҲԼڵǸ߰ģ΢һЩʲô졣
һ棬ԼԶֻǾ֮ܡ
ⱱڤ֮ػвٵıȥط˵ܹѰҵʲôмֵı˵ţ뿪˵죬
ŵңŵӵȥڤؾǿҲɢȥѾһˡ
뺣һ·УһĿĵϣǵûʲô棬ĿѰҵһ湬Ȼ˽ȥ
۷巨ȥһӣӳ۷巨
Ǿϲؽӹ۷巨ǽЩ˼ʦ֣ʵ̫ˡ
ں˵ȷʵܹأϴβɵ͸ɱʱܹһת嶼ˣ˵۷巨
޳ڤؾ֮һֱõĶǸߵȷ۷巨Լûеӵ֮ϣ϶ò
¾һӵ۷巨ȻЩϲԥ
﷨ǣŰɣһǧöԼһöǬ䶼Ǹġֲν󷽣Щ˵ֱǾţһë
ڿǱ
Ǭ䶼ҪɵˣͰ˵衭ʦ֡⡭
Ҷתӣûʲô˵ģŰɣһҪҪ赭һЦ˵ả
裬ΪԼжңô裬ԼԺ϶ǰ;
ʵ֤ȷʵˣҲǺˡ
ʶңУʱңУ¯ѹѾ˵Ӱ
ӰӦøеˣܹΪ¯ָߵ鱦顣Ц
ŹңԸūͣҪɱңӰʱѾ֮ǰְеֻǿ־塣
ҲҪūͣΪ¯ҲڳΪҵūͣ˵ȫ⣬ԺľӰһúչ˵ġЦ
쵰㣬㲻úӰ֪Ҫˣ׿
ѾˡЦȻֱӽһ¯Уһֱ֮ӿʼӰ
ӰȻˣҲڤؾǿߣҪӰ찲ҪѶˡڵ֮ǰҲǿ࣬Ȼһ㣬ҲѲ衣
£Ӱ˺ѷεĿ֮㡭
ӰĿ𽥵رСޱȣһֱӽӰ˾¯֮У¯ɣ
һӴȣ֮ϵȼգӰ¯Ϊһ壬Ϊ˾¯顣
¯Ǹߵ鱦Ҳͨ鱦ǿ˵ͨ鱦ֻһ̵̥ĻǸߵ鱦һδӤˡ
¯飬ǻָ˸ߵ鱦ǿ󡣡ȻϲҲв㣬¯ӦÿԸǿ
ʵˣͿԽ¯ƵøƣƳɶ鱦ҲǲܡңЦ
ţ͸ȥӰˡǸֳһĨЦ


146 Ӱڣ
ˣӰѵңЦЦȻóһͭ
迴ͭѵӰܹԭ򣿡
ûͭҲ鱦Ϊ쾳ֻû飬ֻܡңЦŵ
ӰӰͷôãţӰ쾳ѣϧˡ跺ЦݣȻѪ˲쾳ϣڲ쾳ϵ
һ˶ʱʧӰ٣ңҲ
쾳治ԺҪǿĵȷ֮ѡңЦ
ûߣȥӰڣһЦȻԺ
ȥӰڣһ
ȥȡǵĶЦ
ʦ֣ӰȻ˵Сɣڱڤ֮Ҳ۰һӰǿᣬǹȥɵ˵
Ц㻹֪ӰѾɱˣһ飬ӰûӰƨǣ
ȫסˣɴ۾裬Ӱڤؾصǿߣӵʮ֮ôܣ
źŵЦӰһ˳ĳˣ죡
ʲôҲˣӾ㵵ؿ裬𣿡
ȻҲҪӰһʧڱڤ֮ءȻЦ
лʦ֣Ϊ۹˸˵
ˣ߰ɣȥӰٿʲôñĺļЦ˵
ֱӷɳ˵죬հͼϵ·ֱӰڶȥ
ӰڣһڰɱԼղ鱨ɡӰõ˲쾳֮󣬱㽨˾ӰڣΪ˱ڤ֮һ
Ӱ֮ڣӰ֮⣬һΪҲڤؾһصǿߣӵо֮
ʱھӰڣһڴ§һű¶ŮӣŮ˫ĿȻ֮Բܼˣһֻ
ӾǴ󣬴˫ֲŮߣŮﲻϵķܵؽ
˶֪ЦŽŮѹʣ£ŮϽʣ·ֱ
ŮӷһаشЦŮӷһХ˶ʱһ߸ʬ
ڱϣղŵ˫ޣʵн˲١
أ
ڴʱӰͻȻһ޴ı˸ŭֱӳ˴ô£
ɱҾӰˡһڤؾһӵ֮ǿæ
ʲôˣôĵӣХһɢȥȴʲôҲ
ʲô˲ҪҪǣӰڣվҪʧڱڤ֮ˡһӿд
ԲѣװŪŭ
ڴŭ֮һìֱӴ˴󣬴ⳤì£ܵϢ
Ҫ׼ǳìȴѾؿڣ۾ޱȡ
žӰڻʧڱڤ֮˰ɣȻ䣬ٸһ£ӰѾɱ
ʲôǾɫò԰ޱȣţǳìֱӴӴﴩһѪ˳һϢ
ˣ
ҲˣӰˡ
Ӱڵ˵ϢʱӰھͿӰӰһӰȻֱ
ò쾳ԼžӰ־֮У¶Цݡ
ӰھͽˣܹѵٱǾͿԼıˡЦŵ
һЦ漴Цŵлʦ֡
˵գֱӷ˾ӰڣǾӰڵڤؾǿǰ
һֱһն˹ȥ˴սʮغ֮󣬺۷巨ƣռϷ磬ֱ˾Ӱڤؾǿߡ
Ӱڵıһָڤؾǿߣȵ
ֻܹ򿪡ڤؾǿɫ԰׵
ৣ
һֱնɱڤؾǿߣȻھӰڴѹˡ
Ѱҵһ⣬Ժʵ򲻿ֻһߡ
ôֱһʯŸƿŲٵĵҩԼһЩһЩ߰˰˵Ĳ֪Ķ
Щ趼ϣȫ麣ˣǼؽбսԼڴ
û뵽۰һľӰھôǸˣΪ˷ܵشЦ
һҪľһǿǿһȻɢңţҲˡ迴ŸľӰڣ̾һ


147 ң
ԣԶҪ˭ӻ㣬Ϊ˭ҲԶӻ㣬ֻԼǿ󣬲۰磡ң֣ص
Ѿûʲô̽ˣʵǿһʱٹһջ񣬻ȥչأȰıᡣ赭һЦȻֱ뿪˾Ӱڡ
Ӱڱ˲串Ϣúܿ죬һӾʹˣڤ֮ȫ֪ˡ
ʱڱڤ֮һ޴ĵϣһΪΰɽ壬ɽһ޴ʯΪʯΧСʯһ󷨣ʯ·һΪӴ
Ǳڤ֮أ۰һš
˵˸ɱˣʱڹһ۵ӣüĿһߵϡ
Ϣ֮һӴҲûгˡڴ·վһ꣬ɫ
ûв鵽Ƕ˭۵Ӿ򽣣
ŭĿԲһ˲о˼ǿѹ
˵ǶʵǿܹշܣԲ븱⣡ʱ븱һԿӵĻоӰӰӰҲû߳񹬡սս
Ӱڱţ϶ҲǶйأΪУҪץס㣬һȥ飡򽣷ŭصͺ
ǣһ㼱æ߳˴
򽣶ڱϣ粻һžһ֧ʵ󽵰
ͣڤ֮ؾͷ˶ԶӵͣͽҲĶ
ֻҪܹץסӣһṩʮ
ڱڤ֮һʱԶӴ÷з˶עŶӵӰ
ʱѾ뿪˱ڤ֮أȻҲ֪ڤ֮ط顣
軨һҵʱصңţһصңţֱӻص˻ߺš
ǻת壬תɵڱڤ֮Ѿ顣
ߺԺڣ·һ־Υĸоųȥ¡
迴˵ķǰ뿪ŵģ֪Ѿȥˡ˷䣬һŵζʱ˱Ƕ
üЦҡҡͷȻʼʰ˷䣬˷ڳ׵׵شɨһ뿪˵ķ䡣
صԼķ䣬ֱӾ͵˴ϣȻʲôҲܣ˯
ת壬ת
ɵ˶ڱźһڱڤ֮˵һ㣬ɫ粻
Ȼ˵Ķǰָʾ˵ģټ٣Ҳûи߲ɵ򣬾˵ڱڤ֮˾ˡ
Լ񹬵飬Ҳٲΰ롣
ɵ˶ǼΪϧǺܹʵ֮Ǿһĺ°
ʵʲôˣȻɵ˸ǹϵ
ҶʦֵĸܹɾͣʦѾӵ˰֮ս˿ھ֮ǿߡг˳ݵɫ˵
ɵоâһȻ˰֮ôģѵ͸Էһ򵥣
ʦ˰ݵ˵
ð֮һαᣬתעҪŹ˰ɵ˶ʱ˷ܵؿЦһҲûһӡ
ʦʦõתʦ˵ӻϢȲҪȥʦҪչأʱһϲ˵ŵʱǷһ˿޵ĹЦݡ
ŶɵЩ⣬ҲûжʣЦŵôŪֻҪܹʱμӾˣ
лʦ𣡵ҲҪȥչˣӸˣ˳תȻֱתԱһСɽϣһʼչء
ҵҪ֮ʵܹǿʲô̶ȣڴɵۺӣɵЦ
ߺԺӣ軹ڷ˯ʱ򣬷ͻȻһ߿ˡ
أ
һ죬ķҡ˼£ٳݶǻҳ
һ±ѣȻͿſû˭СƻͷҷĲֵģ
֡ͷĺߣҲҲв֣
ôܻɣǲǼûаˣ巢ˣͷҸƤ˺һߵԺ衣
εؿЦһȻ߳˷䣬Цŵǰ鰡


148 
ЦţȴѾʼӿֳǿߣɲ˿ı
еĽɱѾͷŨŨɱ˲мغһô߰˰˵⣬˷ʱ䣡
˵ţ˾ֱӳ裬ûһ㻨ڵȭͷֱӺ졣
ɫһߣæǿһնǿȭֱӽĽ飬漴屻ص˳ȥԺǽײ䡣
Ҳûܶ˺վȫսŨХһɱ䣬һ֮һɹεɱ۳һǿĹ
ǿɱУɫ䣬Ǽ򵥵һȭһǿʱЩ޷
ڤػضϳһХһȥһƺк¡
ɫ΢΢˱䣬ȴҲ⣬һɿ񱩵žƺӣƺӸ޷赲˵κֱ飬ַ˳ȥ
ֶģûʲôˡ轫Ժǽײ֮ƵվǿֲκιͽͰ
СӣЩֻǻԶԺǽ޺ˣȻҴȣ˲мһ߽˷䡣
ĺߣ۸˵ġ
ھǰʵǲңҡҡͷ̾Ϣһ¶һĨЦЦı
ȻǾͱùˣЦ˵ȻͿʼȥԺǽˡ
߽֮ļ֮ɫпЦŵȻǾŰŶû棬Ȼô
ʵһصߺžѾоϢǰǿ࣬Ҫһʵ
ҲһĿģǾǸѣǿ߶ǣʵúܣֻԼ
˾ңЩӣЩɾ;մմϲĿˡ
֪Сպɾжڴ˸̾һȻڴϾͿʼ˯
ڵʵһԺǽ׾ٵģԺ깤ȻصԼǵǳЦһ֮󣬽Щɾڴϡ
ʶң񶦵УңУǿž޴ʯƯڿС
ʯʲô˶վʯ֮ϣشʯ
ңĬƬ˵ϣһʥΪ񾧣ʥʯ֮С֮У̺Ŵʵ
۾һ˵˵ʯܻʥ
Ҳֻǲ²⣬ʯ˵ʯ֮лУȻҲôˡţһʯ̺ö񾧣һܹö񾧣ǾܹͻƵؾ
ңĿƵضʯʯ֮˵ö񾧡
ȻдŹâھͽ򿪣ûǾ񾧡
ѾȲˣֱӾһնȥ񱩵İ֮ʯ֮ϣȻûһá
ʯô״򿪣ң˷ۣһӵʯӲ̶ȼֱ޷󣬾ؾǿˣҲԽƿ
죬Ȼ󲻸ĵ˵ֻôţȻȵԼΪؾʱܹ򿪣
ңҲһ˵ԵɺϾʹˣʯо񾧣ʯվľҲмĺô
һΣʯתʼƬ֮о˴ʯڴһԼڡ
֮˲оԼȫһˬ̲סЦȻпоˡ
һֱٶȻ࣬ͻƵڤؾصʱҲ̣ңҲһ˷ܵؿЦ
ңҲ˵ҲָܹʵЦ
ңһĨâ㵸ЦҲԣһ
ңҲʯϿʼʯڲһ˿˿ؽңڣһһ鶼һ⡣
Ů壬Ů
ŮУɫվڴڣʱϢȻǱ֮ǰǿ࣬Ҳӵ֮ˡ
Ůϣ˶ţ촽һޱϸȴֳϵ𣬡ڵʵʸŮʥ׼ûУ
ͷѾ׼ˡ
ţΪʦʹŮʥأչأһֱῪʼٳɡ΢΢ͷ


149 ͻƣ
Ů壬һӴɶǰɫվţһϵŮʥأŮʦ֮ڤؾĵӣȵӵ֮󷽿ɽ
ɶɶһһʯʯý̻ĸ֡ʥء
ʥŮһʦҲŮĸתһǡ񹦡תĸ
ңʮɽ壬֮Բܹųࡣ
޷ˣͳɡ̾һ˵
ǣʦ𡣡ͷ
ȥɡҲû˵ʲôɶɶſһεϣǱŮӲܹ롣
֮УȻʧˡ
̾ϣֵܹῪʼɡ
ɶ֮ǰһ޴ˮأˮһɹˮˮɲһˮȫ
ڵĳˮȫɴ˿ɼʲô̶ˡ
ǹƽȴֿµ۵Ҳ¶𾪵ɫͷϸЩϸСغ
ѹЩʦûдþͳˣȷǿ£֮µڤؾǿ߽Уһ϶ܲˡޱȡ
ҲΪڰиǼᶨҪסֵᡣ
ҲʲôֱӾԱߣʼ˿ֲֻҪܹ֣Ǽֱ°빦
ߺԺӣҲѾʼչˣʶңڣʯϣŴʯﴫͳ
ʯڴͳ֮󣬸оԼڲϵرǿȴһΣ˼⡣
Ԥ⣬ʯڵ˿֮ʮҾܹͻƵ֮ˣһ֮Ž֮
ȻʱԼԤҪ࣬跢֣ԼԶԶһľ֮Ҫǿƾаɱ
ľ֮ȫܹʮ֮пϲЩѹôⶼǺ
һԵңʯڵʵҲϵţңѾﵽʮ֮ٶȱ軹Ҫ
ʯϣһһһֱţ֮󣬲Ŵﵽʮ֮
ת壬תڡ
ʦôˣɵɫض˵
һҾҪбˣҪ׼񹦡Ĳˣ軹ڱչأҸоڵʵ൱죬ţڱʱǾϲġ
˵ʱǶһڴ
һתԲٵˣʦġĵ˵
ߣתھʣˣʵûʲôչ赹ǽ٣ʦôģû
ɵһƣҲұֳæǵӵĹʧڵʵҲͻƵ֮ǰ൱֮ãϧɥڤ֮ˡ
Ϊڱڤ֮صľɥģƳһ۲ɵ˵
ɵһѵʦɱ
ߣ躣һȥ϶һж˾Ϊʲô뺣û£˵
ʦ˵뺣ɱˣɵɫ䡣
˱ûصһ۲ɵˣѹתﶼǵףӺú룬𣿡
һֱ뿪ˡ
ɵüͷ˼˵ĻΪˣȷʵѵɱˣ
һ¹ȥˣʯϣʱѾﵽʮ֮۷壬ֻһ̤ڤؾˡ
ʱһһöҩУһһܹͻˣûжˣֻܽˡ
ЩֲȷʵҲֻͻˡңҲ˵
ԥؽȥѽ븹ʱ͸оһӴҪ
ѹţȻǿʼڤؾءǿϽŴֱѹסУϵǿ
һδѹУ𽥱գѾﵽһٽ㡣
ƣ쳤Хһһǿڱǿ
ȵɢȥ֮˵Ϣ˷츲صı仯ɢһľâñ֮ǰǿࡣ
ͻƵڤؾˣһαᣬһҪһϲЦ


150 
ڵȻֻʮһ֮ȫܹʮ֮վ񾧵ĺôңҲ֮˷
ûҸоҵΪӴ󣬶ߵռ䡣ȭͷЦŵ
񾧵̫Ӵ󣬾ǴʯҲ޷գʯվɢһ˿˿Чãҳʱң˵
˵ûֻҪһֱȥʵܿ졣˷ܣʵ֪ܹң񶦶١
ͻƵڤؾһʱֻܿӵң񶦵ĺһ㣬һʵпһ󲽣Ҳ֪ԼܲܿӸࡣ
̽ӳȥң񶦺ģоңԶ𽥵Ŀ󷨣Щڱ֮ǰΪˡ
һȻֻһ˿תҲϸ΢Բ
ң񶦵ĺˣЩѾ޷תźǿѹȸҡ
ڿúϸһȻ޷ת䱾ɢѹȣоԼޱȵС
ңָܹķɣô׻ƴ½ûĶ֡ңȻ
ûһ㻳ɣҪָң񶦵ܣǲ֪ȵ°
ûмˣתĹأӦǡ񹦡ʱɡЩڴǡ񹦡ʲôӡ
ת壬תڡ
ʱתڣֻˣɵ뺣ĺѾﵽ֮ɵ˺⡣
ţʱɵüͷһ壬ţһӰ˳
ʦ֡
Ȼ衣
ʦ𡣡蹧
ѾͻƵڤؾˣɵǾ㵣ңŲŰʱ䣬ȻڤؾأҪ˵ȥֱŰ
ңЩνţǰֱӹţΪҲȻ޹Ⱑ
˵ͷɵ˶ʱãܺãתһᣬעŵˣ
ɵһ󼤶֮ƺʲôʵղŴô£
Цŵڱڤ֮ػһعܣӲ֪ѾˣԲ
ɵĻƺʲôɫص裬ʵңôģ
費ɫؿһ۲ɵˣǱɱģҲǵӻΪʲôҪ֪ԭ򡣡
ɵһĨâңŵɱ
ǡ
˭Ȼɱתӣɵŭɶȫɢһǿơ
ʦ˵Ҳʦ־ȡ漴㽫ľһһʮĸ˲ɵˣʦ𣬵֮Ҫڱϣһϲ
˵ϲֵʱ¶һĨЦݡ
ߣġȻ𣡾Ȼ˴治֮£һŹǣɵ˷ŭޱȡ
뺣ܵɵ˵û˵
˰죬ɵƽһЩ˵ỹʱ䣬Ҳǡ񹦡ӣǺúðʱ䣬ܲջ񡣡
񹦡תĸȻôһֱûɹǲɷĵλɵɫϵܹеһǰ㣬ǶǽУмİ
ҪˡΪ
ޱȣҲûм֣֮Уأһʮ񹦡ңҲΪڴ˵
ʮ֣輫Ϊȡ
ûԲ󣬶ÿһ񹦶һɹǶȻΪǿߡң˵
֪ܹܲ񹦡һǰ㣡̾Ϣһ˵
Ǹɵһ֣㽫뺣˲תķ嶥֮ϡ
ת嶥һ󷨣󷨲ת˸޷
ת󷨣ֻطܹ󣬴򿪡񹦡Ĳ֮šɵ˰Ȼ
񹦡ȻȴңеЩй֮޲󷨵ʵǿңЩ㵵
ҿ󷨣ǽУ֮ͻ⵽󷨵Ľɱɵɫ
ΪʲôֻգΪԲɵĿǰʵֻάʱ䡣ɵ˲˵ҲǰӰ
ɵ˵գ˫ӡ֮ϣһǿ緢֮ϣ󷨺Ȼһһȱڡ


151 
ڽȥܲջͿԼˣ֮һҪ򣡡ɵ
뺣Ҳûгɣ֮УȻʧɵ˴һӣ󷨵Ĺâʧȥ
֪ܴܲ漣ʱ˲֪ʲôʱ˷嶥һԵľʯĿƵؿ󷨡
ʦ𣿡ɵһ£󹧾񹦡תһһʦػĿϣܹɹҲ츳ߵʦûɹڵ˵ϣϣܹеɹɡ
Űɣתܲ𣬾Ϳһεˡ̾ϢһȻʧˡ
ɵҡҡͷҲ뿪˷嶥
뺣֮ͻȻͳһΪİĻ˲һ
ʲôطǰеһжڲϱ仯ţռҲŤ
ѵǲ񹦡ĵطңҲЩɻ
ǰʲô񹦡ֻһõڲϱ仯
ѵ֮ÿ˻벻ͬĿռ䣿²
пܣң룬񹦡ĲҲӦþЩϱ仯档ң֣ܿץסص㡣
۾һǲϱ仯Ща󣬱һһӱ仯ľʯͷһӱһѷ档
һ飬һӱ£һ򣬻˵ϲ
еһз·𲻶ϵı仯еһ﷢չ仯еһıڷ仯һﵽһĲϱ仯
迴Щϱ仯һתⲿֻ֮һɣôӾȻ޷⵽Ϊʲô
ĸһطûв򵽣һطǡ񹦡ģʣ
迴Щ仯ԺͻȻֳܹ񹦡ıʣôһоͶˡ
ңΪࣿͻȻʵ
֮УһԶɵ伮¾мعһ仰½֪֮Ϊ˹ѣ֪֮Ϊƣ˹ѣɣΣ㣬ͣǰ档
ʥ˴Ϊ֮£в̣֮ɶǣУΪѣɶӡΨӣԲȥ
ң˵һʣеﶼǶͳһģֻܹгڣķչҲҪ˳ȻΪ
Ķͳһ˳Ȼ迴ǲϱ仯Щﲻ˳Ȼ
ⲢΨһģţԶʱһΪӴ֮ΪţѾ֪ȥ򡣡
е伮Ҳع࡯һʣҲ˲ߡ塣һࡢࡣ̷֮͡ʮࡣɫࡢࡢࡢζࡢࡢסࡢࡢŮࡢʮࡣԻࡣ
ң˵һΪ֪һ࣬࣬಻ȡࡣ
ңĲͻȻ࣬һзڱ࣬һзִԱ䣬Ҳ䣡һз࣬ΪգΪ࣡
Ժгһ˿˿ǰЩƺҲ仯һϲԭֻ򣬲Ӵ񹦡
񹦡ΪҪıܹ࣬ͨ͸࡯ʹ񹦡пϲѡ
еԴڶĸڶѾ򣬾Ѿ˵һܲȫ͸պĺôңҲڲ򣬶ҲһЩ
ͷʼǰĻøӵ£迴óԺʱһʱȴһƬհס
һﶼΣ֮࣬ڲϱ仯˵ϲγɡչ˥ܡ仯޳ΪգΪ࣡
ִŴһ֮磬֮ླ硣࡭Ρ࡭Ρ
ԺͻȻ˾޴ΪȻǰΣȴΡ
ʣͻȻ֣ʾһķչ͸ʣһжûʸУȻء
ʱǰЩڻûб仯֮ǰѾܹǰԤ֪Ҫ仯
ⲻ֪УͻȻ䷢˺ܴı仯Ľ
ԡࡱĸ𽥼ʱԺͻȻһһиõɱϣǻô
۾һ漴ԭؿʼʩչɱ
ΣΣ࣬Σִִ࣬࣬ڣ򷨽ԿգԿգ
ɱ賤Хһһն࣬һԵôƽ


152 ֮
һûһ˿Ĳ׳ƽޱȣ·һûκε
දţšɱն
һжԴģ֮֮棡΢΢۾һв۾ȥȥܡ
һ۾ģΪ࣬ҪǾҪȥܡ
۾еһжʧؼһͻȻֻʣһˣԼ
أأأ
ţܣ֣Щǰϱ仯
һнִ࣬Σ࣬ΣࡣһӣǰΪ۳
۾ǰȻûκεʱ·һ޴Ŀռ֮УԮȴָоһжԼߡ
ǰֻкҹҷ·ܹٿغҹ۾һ࡭ҹ࡭ȴܹٿغҹ
ˣˣͻȻЦ
ңһ£漴Цʲô
ν񹦣εģ粻һûʵȴֲ顣Щ˷ܵȻʵִͬʵΪֻܲٿ֮塣
ʵ֮࣬ױ࣬Ҫ־࣬ǾҪһ·ﵽٿľ磬ۺʱεأ
ЦŵڵĹ濴ȥ·Сÿȴ̲ǿһ֡
񹦡ıʾһָ򣬽и֮Уضܹһǧûһ˿ɻ
ô˵⡶񹦡ʲô񹦣ֻһܹΪ񹦡ңҲˡ
ûܹﵽ֮ʩչκιԳ֮Ϊ񹦡˵ȻҸˣǾ֮ΪңԶ
Ѿܲˣܹ͸񹦡ıʣѾˣҪ֪תôҲֻһˡңЦŵ
һҲкܴĳܹԺҲܹٳ߸ͷ
ʱ䣬޵˵һգ۾ܹȥ
ʱңŵıѾΪеΪĻˣܶ׼˺ܾãҪڱո¶ͷǣһٳ
ת嶥ɵƮȻ󷨣ڴʱѾˣ֪ôˣ
ɵ˫ӡٴο󷨣衢ʱѵҵǣ߳󷨣
֮ɵ˵Ļ΢΢𣬽ţɵ˵һ䵽ϣָ߳
Ƭ̣һε߳󷨣ɵ˼ˣҡҡͷҲûʧ츳һ㣬ûвʲôҲǺȻġ
֮֮߳Уɵ۾ʱһоʶ˺ܴı仯رô
ɵ˹ر˴Ȳʵ裬ôʲôջ񣿡
ջܴ󣬶ڡ񹦡Ѿһ򡣡Цŵ
ˣɵ˾㵵ؿ裬ɲǿЦģˣǶת˵ɲһĺϢ
ȥܹңţ׻ƴ½
ͷѾ͸ˡ񹦡ıʣȻڻδȫﵽֻ֮Ҫȥܹɹ
ɵ˴˿̼ضݺˣˣתеڶ͸ˡ񹦡
̫ˣ̫ˣתܹˣɵ˼ؿЦתǣҲɲʹ
תڡ
˵˵㶼ʲôɵЩȲˣҲ־ڲ񹦡ȴһһֱΪ
ܹĸУʵҲкܴĽ
ʦ׺Ϊֱࣿ뱾ʵʵ
Ϊࣿɵüͷһ塣
ܹıʣǾܹ񹦡Цŵִڴһ֮磬֮ླ硣
ִһ֮磬֮ླ磿ɵ仰һƺ
迴ɵƮ죬֪ɵѾץסص㣬ûдţֱ뿪ת
뿪˱תڣͬղ˵Ǿ仰
һ˶ʱ¶ЦݣСӣȻûͷʧͷմĸˣ


153 
ʦ֣Ȼ͸ˡ񹦡Ժ䶯ңŰһ뿪תЩ˷ܵЦ
ЦЦȻϷһ˿ЦյıᣬһýЩһȫڽ£Ǹе־壡
Щ˵ùˣЦ
뺣ֿ֮Ȼû֪Ѿˡص˻ߺţֱӵڴϾ˯
Ů壬ʥء
ԣȻţʱİͮͮޱȵˣϢǰǿ࣬ȻҲӵ֮
ٶզࡣ
۾ˮĴ۾ޱȵĶˣ·һ㡣΢΢ԺͻȻһӰ֪ʲôˣ
߳ʥأ¶Цݣְܹʱ䣬֮һȹסˡ
ʦ𡣡
ˣվǱˣȥúϢȡܹȡòĳɼЦŵ
ǣʦ𡣡
켫塣
ڱ֮ǰһ֮עŹԵʱ̡һСɽĶڣ˷ܵؿЦ
һڣҲ緢Ϣǰǿ˲٣ȻҲ֮
ܣվǱˣܹȡòĳɼңŵĵλҲܹˡЦŵ
ţ磬һԶֻǵͷ
ʵҲ֮ңڤؾһصĵУҲˡ
츳ȴҪǿˣ˶ܹңЦļЦ
ͬʱ壬һڣ־ȫϢͣȻҲͻƵڤؾһأӵһ֮
־Цͻˣһ־Ҳܹո¶ͷˣ
ΪһεıᣬңӶǲϵ취ʵڱܹŹâ
ڶһ磬ң˾޴ĳ쳹ء
ǴΪÿ⳿𣬾ʹʮһıҪʼˡ
ʱңʮɽ嶼ʼÿһɽ嶼еټ׼ǰΪ塣
ת壬ת
תҲкüǧˣĹվţɵ˷ܣôһڱ֮ǰ˷ܡ
ĻҲ˵ˣȥսɣΪתսɵһ֣Ӵһ쳹
貢ûתʱմӻߺŷ
ǱˣɲҪ̫Ұʱ˾ȻվԺǽϣΪӵ˵
ǰ㲻ȥ𣿡Ҳ⣬Цʵ
С֮Ĵ򶷾͸Ҽһʲôÿġ˲мغߵ
ߣЦǵȹȥˡ
ֱӷ𣬻һ糯Ϊȥ
Ƴһ裬ǸֳһĨЦݣǲȥģСڣȥ̫ϧˣ
˵ţҲһʧˡ
Ϊ壬Ϊңɽ壬Ҳ壬ʮɽ嶼ӵĴڡ
ΪǶ֪Ϊ֮ϣסŵһЩʲôˡ
ʱΪѾۼӣΪϿգʮѱʮɽ塣
ʱʮѾ˽һķвɵˣɫΪ
֣ɫһתҪ˰һЦŵ
ٲˡɵ˻Ǻǫģǫ˿žЩˡ
֣ΪλûзЩʵ
żʱˡɵ˵ţһ˿ŭ⣬Ŀɨ켫ԼŮ塣
켫վųԼĻԼڤؾǿߡ
ڤؾǿʵΪǿ˶ɫһԲ
ֻҪңźܳʱĵӶ֪ʵ⻹켫ܹλӵڶԭ
켫壬һΪֲΪλ¡ᣬ˵Ѿûʲôˡ
ԣ߲û˻ܡ
Ů壬Ȼվһ𣬰Ա߻վһŮԼͬһŮӡ
ȻʵҲ֮һŮӣǿֲҲǵĴڵ춨Ůʮĵλ
ҶתĵӣҲɿɲô۸ģɵ۾һɺ⡣
Ҫмƻˣɵɱ켫ŮˣǻôƢ
ʦ𡣡ʱ򣬲ɵ蹧ȴûмӰ


154 
ɵ˲ɫĵ˵ͷ̨ЩΪǵļһﶼȥ֤ת𣡡
һЩ֪죬һҪģƽ˭ˣоһɺӽŵͷ
ʮɽķѾ룬Ϊ£ʮӣ͸һ䶯š
ʱ򣬴Ϊ嶥һӰǱ̷ϣ̷ȫɢһŨŨϣǶң̷γɵġ
̷ߵΪ屦ǰȴû£ΪΪıҲңƽرûʸ
̷ĿɨˣӴһ㣬λңŷӣңŵʢƽҴΪֱαᣬϣλܹӳʵΪԼʦȡҫ
һгǩʤһһ֣һ֣ʮɽ尴ջֽڣǩʼ
̷˵գһӣǩɳӳǩȻǴӣŵǲμӱġ
ÿǩ涼Ҫμӱĵ򣬱糤ӣһһٰʮ࣬ȥǼܲģҲһʮࡣ
һʮʵǿҲ˵һӵһ֮ĵڵһͿڤؾϵĵӡ
ˣǩҲʵˣ֮ı䶼Щˡʵ̫ôͻֱӷͲӰһ֡
ȻǳǩûġǩڵһǾһĪĳӡ
迴ڵľģھŵȻʮǳ
΢΢һ˿ЦûǽˣһǾϲġ
ǩ̷֮Ὺʼ
̷£ΪͻȻ¡¡˲˶ʮ޴̨ÿ̨϶һţרŸӱõġ
ɽϣɽһٸ̨̨ģӱ̨ĹģС࣬Ͼʵһ
еһĵ̨䣡ʱ̷Աߣһ׷ϴ
гӶ׷̨ʱ뺣û˳ֻʱȴѹԼʵ˿ȥֻ֮
뺣һ̨ǵĶҲ̨ϡĿɨһְ̨ڵʮ̨
辪ȵǣȻֱ֮ǲ˼顣
ĶҲһӵ֮ӣӵΪǿ󣬰ӮĻҲҡ
һ̫̫˫׼̫𣿡ңʱаЦ
ûƳңһۣĿǰ˰֮⣬ҲûкʵѡҰԼһȻ˵ǱǰѾһˡ
һεĶʵ£û㹻ĵƣҪӮǺѵġ
΢΢Ȼʮ̨ϵİһҪ͸㡣
ʵҪߣȻٳ֮Ϊʦ㣬ҲԵв١
䳡Ϊ˶Ŀϡ
衭˶סˣëֲѡ
ȻûҲɫѿûζʲôζţ淢ǾҪܵпĳͷ
ôȻɫҲЩҡ
ġȻ˿ν鰡֮ǰǲûע⵽裬ʵһ
ˣ淢Ǿ͵ˡɫЩ԰׵ؿһ۳ԼȻ
һۣҪţûôڻûнǸ淢Ǿ˵϶бĿģȿ
ȻҲֻǿװ򶨣ĵȴʹġ
Ҳôԭ򣬾Ҫʹм尾
裿΢΢һ֮ǰעת壬ֻһֱûпӰЩʧ䡣
һվ㣬ϣһ֮΢΢ЦţһзɳΪ̫ͨ鱦ϣϲ
軰£ʱһ㵣Ȼһ鱦Ҿôͳȥˣ
赽ɵӻǰ׳գʱǲ־𣿶鱦ڳУҲֻЩڤؾϵĵӲܹӵеİ
ġȻɫӵѿˣܹóһ鱦ͣɵӶܹ֪϶ڱڤ֮о޴ջ
Ǿ㵵ؿе̫촽΢˵̫ˡ


155 
νأֻҪϲͺˡû˿ۣ΢Ц˵
ǾͶлˡﻹǼΪ˵ģ̫һα䣬ʤͻࡣ
ǸˣǰĶͳɫˡԭɻӮģһӾͲˡ
ŮЩŮһĽѣҪ˭һ鱦ͺˡ
Щ㵣漴͵ЦЦԲɵɣӻѪ
ɵ˵ǵ飬ȥɡ
ɵ˿Ż𰡣Ůɱתӣһˡ
˼ɵ˲ôԼҲûٶ˵ʲô
˵鱦ޱȣôǸ˸е粻ƽˡ
תʦǣЩʹ͸ǵģϣܹΪתӮһӣʱ䵽·̨תС

۷巨
⡭ô౦
ôܣһôӵôǿķ
Ŵ죬°;һأ㶵ؿ裬иǶתӳĽ֮ɫ
һһҲǶս٣
ɵҲȫסˣû뵽边Ȼ˴ֱʡҲǸ˻˰һתҪǻףľֻȥײǽˡ
ɽķҲɫѿʵͲתӷǿսֹһǰ㰡
һת崫һ飬Ǿ͵û۶ٷ֣
֣ô۸˰һε˵
۸ˣת׺ܶˣ۸ôãܹˣ˵۸ˣɽ㲻ЩЦ𣿡ɵ˿ûĺߵ
ڱڤ֮ػ˶ٱļֱԼ۾
ѵ۾УѵǶӣܣǶʵҪǿ
ʱڱоһɽĵһĽѣͬʱҲƲѡ
ʦ֣ʦ֣
תЩԼŵͻȻƺƴ󣬸Ƕ־
ɵ˿һĻǸ˰ת̧ܹͷˣܹüˡ
ЩſʼԼĶ֣ĶĪʵֻ֮ȻѹʵҲ֮ӵ鱦Īɫһѿ˼֮󣬾ֱˡ
ҲûʲôȣϾʵٴеɵˣǵѡ
ɵľ͵õһ֣ţĶҲֱ䣬תһӾ֡
תĴ˶Լ۷巨֮һޱȣݡ
ɵЦöϲ£ˣɽķɫһһѿ
ת߹ʺˣ
⻹ͨĵĺ£ȻҲת塣
һЩͨͨɫֵѿ粻
֣ͨҲذգת裬ҲΣĵλһԵЦŵ
ͨһû˵ͨ쵱Ȼ֪޷ΣĵλǱޣôת壬İ
ңĵˣǴ
еúܿ죬һʵ̫򶷣ֻʵ޼²ŻоʵĴ򶷡
ǰʵ֮Ķ֣ҲغϾͰˡ
ĵ־ģʱɫض裬û뵽㾹Ȼܹ߳ǾǺð
ٱĺãǹһ˿Ц
ߣϴûɱһҾͽ£Ц漴ֱһն衣
費мЦƾҲңǴԲѣƺӣ
ɱһӣƺ£˲סģĵĹͬʯ󺣣ʧϢ
ɫһ䣬Хһȫ񱩲ѣһնͬһ䶯񷣬
֮飬ҲŹ⻪費мЦһ漴һն˲ƺֱӺХǧˣư硣
ʲôȫסˣһ˲䣬˶˳ȥһֱһڲϣҵ̨ϣ̨ΪĶһѿˡ
ڵϣһŲĵؿϣЦұҲڵʵˣһøл㰡
㡭³һѪɫ԰ףȫţǰǰͬһˣھȻ˽¡


156 Σ
ΪҪл㣬Ҿôǰȱ⣡Цɷ˵ֱĵؿϺݺݵزһš
ۣ
ֱһѪɫѿԹ޵ؿ裬쵰Ҫɱ㣡
ɱңڻлֻҪҽɱ˵һЦһš
ס֣ʱĵʦӿȥˣŭһѾˣΪλ֣
ӣ˭˵ˣ˵ôûпɵҲռֱԡ
ɣʲô˼֮ı䶼ǵ㵽ֱֹ֣ħͷ죡һñӾͿ
ЦҪħͷ죬ľѾħɵ˸Ƿŭѣ
ɵ⻰ԼȻ岻һѵɵѾ֪ˣ
ɣѻ˵ˣͨ죬
ѻ˵ȥúĹͽͽȥˣɵûеƣɵ˵ĻֻҪɵӾܹ뵽һЩ
ɵ˾ҪóԼȻܼ尾ֱ˵Ҫʹ죡
һ㶣ʶһתһӿһģߵͽܲˣʲôϵ
ߣûйϵȥһʰɣɵ˺һ
ɫ粻һɲõԤӿͷڳĲٷҲǽĿϣһ˿Ϸɫ
ɫ԰ףﾪֲѣֻҪ̷ϸ淢ǾҲס
ЦһֱһŽĸ̨
һӣһĸסߣȴʲôҲûʡ
ҪʣǾñ˿Цˣӿɲɵӡ
ڳֻҪϸһˣѾµ߰˰ˡ̷üͷ΢΢һ壬Ҳ뵽ʲôû˸淢Ͳ˵ʲô
ĿǰΪֹ֣֣Щһ˶ʮ֡
ңŵɽݣӻ봫ӻ֡һ־һ֣Ϊһ֡
ԣתһ¾õʮֱ֣
֮һл֮ģʱҲ˾㵲ѡ
ӵ鱦Ҳ޷ռݾԵưʵ֮󣬵ֱӾˡ
·ڿ裬ߡڰʵ֮ܿͱܣõ֡
תĻһӴﵽʮ֣ȥ˲١
ھ־ȻȻʵʱҲ֮
ʶʵ֮Ȼûһ˿Ļ裬ңս³ȻһҲ̶á
ԣȻֱѡ䡣赹ûһ⣬ȻһΪŮˡ
ЦſһȻȻоΪĲѾûκεĻɱˣԼܲԱһ⡣
ĵʮ־ǳ𣬳ӵо֮Ұȥˣоʵ˲٣һֻѾ̤ڤؾˡ
裬ȻǰʵǿҲĶ֡
˽һЦ
Ц㲻֮Ȼܹսʤ֮֮ǰ㻹ǲԶˣɫʮ㡣
ôĺšڱڤ֮ţһǻúúõģǷЦݣоһ˿
һΣһ֣ҲΪ㣬֮һʹͻȻ˵
̴ãˣֻܲҵĽ£ҡҡָЦ
ǾƲԳԷƣɫһŭһֱӾһȥһƲ
ʵЦͻȻһǿޱȵһȻ޹⣬ǹ£е˿־塣
ôܣɫѾɫޱȡ
ЦţֱӴץȻû˿ķôץסݺݵ˵ϣʱ³һѪ
֮۷ڤؾرֱرⶼһٴΡ
һŲڳؿϣٴ³һѪЦ˵Ҫ£ʳԣ
㲻ƺʦֵˣҪңƺʦ֣𾪿ֵ
ֺη˭һĽ˿ں֮ǰԴһһŲȥ


157 Ȼ
ۣ
һѪоԼؿڶҪˣ涼˽ȥɫɷס
һĻӳײˣվޱȣŭס֣ɣʲô˼
ɵЦŵʲô˼һǾ仰ȥĹͽɣ⣬ϣҲһúĹͽʲôˡ
ĿⶢȻȻһɫһ䣬֪ΡɵƢȻãҲ޵ķʸ˵㻰϶ݡ
ҲֻǿһȻȻ˶һۣͷ
ȭͷţʱҲţңſ¶Ҫ켫Цˡ
޼ɵֱһžͽ˳ȥҲһѽסȻ˵κεĻ
ղųսĳֻǵʯ֮Ѿ
˶Ѿɴ۾ΪʱϢûѹƣֱʱųʮһ֮
ǿϢѾڤؾ˰ɣ
ôģңŰѾôֲˣٶȱΪƺʦֶҪֹ
ֱ˱˱˰аҪһ֮ޱȼѣȴֱӽڤؾأ
һЩӻع׷ǲ˼֮ɫ
边Ȼڤؾأʱɫɷףͬʱңţʱ˿ȥƽɫȴر𰡡
ҲҲҪôҲڤؾͶˣ־ޱȣȫûпɱ԰
衭ҲĿɿڴĳɳʵ̫ˣĲ˼顣
ڳ˼Ѿˣʵٶȡ
ٶȣһЩʱ䣬ԳΪƺ죬Ϊңŵһӡ
ӹȻ˵ãң֮Ұ̷ο֮ɫͷЦ
ʦ£ʦĺ
תĴԼŵһǼ֣׷׿ǧ˷·ɽ嶼ڲ
ɵ˽ʮ㰡һȻӴЦ
֣ϲһתҪٰһλЦŵء
ֻҪ׾ͺˡɵǫЦŵ
ŵ飬ôǫ飬˼Ҿ͵˵Nɪˡ
ͨȭͷקĽأɫѿޱȣĿƵض裬·һֻһ㡣
ңУӵʵֻڤؾһضҡһͱȽˡ
Ⲣ˵ңųʵƫͣһʵﵽصĻͿԳΪңŵһЩˡûҰģһҲϵĴҪࡣ
ҲΪңŵĳ࣬ƫ͡ҲһЩʵǿĵӣЩӾĴǱչأٳ֡
ˣ֣֮ʵڤؾһءڤؾص裬ûһֱ䡣
ΪǰʮĶȫˣһ˾͵õʮ֡
Ŀٵ÷֣ٷɫѿٶȣתضܹǰʮ
ĵ÷֣һҲ߷ˣϴĿǰĵ÷֣תѾʮˡ
ֻһˣ֮ǰõķȽϸߣǺͺѵ÷ˡתĴʹ͵ķ֮󣬻϶ʤս
ߣתռžԵƣ費÷֣ÿһֱңŶܹòٻ֡
ң죬ͽ̣ʱǰվŵһڤؾصꡣ
Ϣ軹ҪǿѾӵʮ֮˿塣
ͽˣҲǿһϾԼԩ޳ģ̫࣬վǺ¡
һ۷巨һһٶȿþˡգ֮Ѿǰһնһʱһ
ǰԵΪ֪ͣ⿴ȥ͵һʵ޴
Цһɱ֮һɱӿһӣڻӳһʱռ䲨·һΪͨûκε
͵ӳһ̷֮ɫʱͱˣǡ
ƺ񹦵İ塭ʱ򣬲֪ʲôʱ򹦵´Ѿ̷߾㵵˵
뵱ǸֶһģһѵѾ񹦣̷ϲ˼ض衣
Ȼһܹڶ̶ʱȫ񹦵İ壬е´Ǽ˵
أ
ǿƽһȴֱӽˣʱ³һѪɫ԰ס
ڳ˶ٴξ㵣ΪһֱͨĲͨˣȻô˸졣
ֻи֪ǿƼ򵥵һ̲Ŷôǿ


158 ̾Ϊֹսһ
ֹȻһҲԩ˲ǵѪȭЦ˵
赹ǾزǸ޵֮ˣ졣
ʦʵҲܲҲĿ䡣
ЦҡҡͷֱǼֱ˲֪ˡĶһҪСˡ
΢΢ͷ̨
ղһƽȴޱȣ㿴ûУ켫ĿƵض裬һԵͨ˵
˵ǸһʽѵѾˡ񹦡ⲻܡͨȭͷôϣ²Ǵġ
ǣϣˡ񹦡ܹﵽ־֮⣬·֪Уûܹˡ
Ǹһﾪ޾ףƽΪӵܣѾܶûѶˣ֮УѾˣ֪ǲġӸ̾
ҪΪʥˣǼһ츳ġͨ˸һ˿֮⡣
ǿˣǸսңʱһĴڣǳݵĴڡ
ôôǿһоͻ˱߳һ֮Ķ֣ӵ鱦Ҳ
ѵʵһôƽ棬ûʵôܹܸƣ

һƬУȺֻʵﵽʮ֮Ķ֡
ʱվ̨ϵһ۵꣬òΪʣ֮ʮ㡣
·壬Īӹ΢΢Ц
Īʦ֣ͽ̡蹰ֻؾ
ʦܵıǾ޾װһ֣ʦʹȫĪﵭȻһЦ
ĪѾﵽʮ֮Ҫ֮߳رĪȫܹһʮһ֮ڤؾǿߡ
ǣĪղŵı֮ȫҴ⣬˭֪ûʵ
ܹ鱦˵еĽɱ֮⣬鱦
ʵô£ΨһֲܹľǲֶΡʵ̫ԶκεֶΣͽˡ
ЦЦĪʦʵȺĪʦܹ鰡
˵գ۹һĨս⣬ֱһնһûһ㻪
ĪһһӳͽĽơɫ䣬֮ǰҲԹʮ֮ǿߣҲ֪ʮ֮ﵽôµĳ̶ȡ
һܹƣһ㲻֡ȥֱݺύĽǵضͬһŽɱ
Īɫ䣬ֳһ۷巨ֱָգٽӿǽ֮䣬·ռ䶼ŤЩĪĽı˷ųת
ͬʱĪһȥĹֻ衣͵һɱƣ˸£һͷ͵ӥɱ
Ī￴裬Цŵʦܣٲ֣ûлˡ
ĪЦ֮ϵЦͽȻʧȡ֮һࡣ踩µ˲䣬ĪӡֱӴ˳֮С
һ˲䣬ĪﳤХһһնռ䱻һǿ֮С
Ī񹦣
Уһ𣬰һζξĲƯÿһַ·ǿһζξţ·γһ
һ̣ĪﳤХһѹ
ǾĶʱ貣ױȵֱӺ裬Ҫѹھ֮С
ĪʦֵġѾ˳뻯ĵزҪѹȥˡ
Ȼ츳ھʵǰȻʲôǡ
˶ڹעĪսΪǶ֪ʵжǿ
ĪһʩչʱĪʮ֮ƾȫ˳ǿܹġ
һذɣ
ҿɲͬ㿴֮ǰ̬ȫ޿֣ĵӡ
֪ˡ
֮Уǽ貵ľУͻȻһХһǿҪˡ
أ
һ˲䣬Ǿ֮һǿֱӽЩĸɢˡ
ŵŵţ
ĪһüǾȵɫ
Ծ߳·һߣĪĪʦֲʮ֮ǿߣʵȻǿ
˵㻰໹ھе˲һѪˡʵǿκβ㣬иƨã
ʦʵҹĿȿսƺŸոտʼԽԽ˼ˡĪ΢΢һЦȻȣȴ˿塣


159 ̾Ϊֹս
边ȻƿĪʦֵġѹôܣ
ʵ׶ǿ֮
֣ʵ𾪰ķĵЩȵ˵
ɵЦЦһһɡ
ĵ⻰һֳȥɵ˵ĳ嶯װƻ
Īʦ֣Сˣ赭һЦȻ赭дһն£һƺк£ͬˮڣư磬Ųɺ֮
Īˣӿӡһӡͬһգεھƺ֮С
ţĪﳤһնһǷӡںϣڵƣϳƺӡ
Ȼƺܹжһֹǣ֮£軹޷ȫжȥĪĹ
һĳײ֮£ƺЩɢơһ˲䣬ɱһնһƺ֮С
ţɱͷųɱƺӽӳƺӱøӵĿ񱩣ǧˡ
վھƺ֮ϣӽһնƵĹ˲ĪһּΪΣյĸо
һ𹥻ӳĪɫЩأʹʮֵܹ֮סһһҲԵ£ĹǿѾԶԶһʮһ֮
ʵ˵Ĳಢȫܹ֮׾ٵսʤʮ֮˵ʵʮ֮֮䣬ĲҲ֮ˡ
£Īֵܹסһһ϶ȫ£㲻ˣҲΪǱ
Ī｣ˣƱͬһͷޣƮ죡
ĹôôǿĪʦֱƳˡ
һĪʦЩ鷳ˡ

ĪںڵĳƮӿ·ˮһڶÿռ䶼·Ť
һѾ֪Īһƴˣֵܹסôܹȡʤ
ʦܣһУĪȻ¶һĨЦݣֳָֽⷭɣһӡֱӴ˳֮У˲䳤Хһһȥ
Ȼһбǿ׵֮һ޴ӡ̩ɽ֮
ӡ֮жʱоһǿѹ֮ѹ岻ϵĹ·һ˲䶼ͣˣžһɢ
üͷһ壬һҧȫɱһָ죬Хһһӽⱬӡϣȴ˿ˡ
Īʮ֮еһ֪޷׻ơ
Щ鷳˰εЦЦȻʵǾ޷Ƶģֻܿˡ
߶賤Хһʱ֮䣬һΪģֱ̨
һĪʱоܵ˺ܴѹȸУ޷ת
£ӡҲץס˻ᣬնӡҡΣĪɫһѿ
ƣһȻһӽɱһ񱩵Ľصײڴӡ֮ϣӡھҡ֮䡰ءһѿ
ĪһһѪӿһ³һѪɫɷס
ʲôôܣ边ȻĪʦֵĹѵĪʦֵĿǣ
ʲô󷨣Ȼ˵ǿҸо֮£ҵҪܵѹˡ
ĪʦֵѾĴˣһս˭Ӯ˭䣬˵
˵Уһֱ̤ĪǰĪʦ֣һսΣ
ʦܹȻĪʰ·磡Ī֪֮ʱѾĴȴвڣ޷ȡʤ
Īʦֳˣ赭һЦĪĸоͦõģٲֽƽ֮
ĪֻһЦȻ̨
һսô˾㵵нˣ˶о˼顣ܹսʤʮ֮ǿ߾Ѿˣʮ֮ĪҲսʤˣҲҲҪô۸ˣ
賤һһսȻȡʤûеҲ޷ƽĪĹ
ֶζʵһ֣Բܹʮ֮ǿߣ޿ɺǵġ
ʵжǿȻôĪʦ֣
жٵֶΣǲ󰡡
֣֮ͨƺûȫʩչôô󷨣˸Ĺâ
Ҳڱڤ֮ðɣڤ֮ɲĽܹӰǰ˾ŲʮˡͨҲһꡣ


160 Ϲ
Īһս˿ʼ¸趨λˣ⵽ս
Ѿǵ֪ˣһڤؾӵʮһ֮Ȼܹսʤӵʮ֮ǿߣǵûз
ʱ̨ϣŵһӵʮ֮Ϲĵӡ
Ϲ곤ͨʱȴܵһ֮
裬ƺʦɵˣƺʦ֣ͬҲңϹһΪı䡣
е˾Ǹøһѵģ費ΪȻ
ΪܻĪҵĶ֣ղֶѾ͸ˣҪƺʦֺúóͷ㣡ϹЦ
ôԿ˭˭ڽ£кâһһϢǿȥȴȻǰƽ
Ϲŭһһâͳ豬ȥЦһһնƺϽˮк¡
ϹâƺӸסʯһʧھƺ֮УֱϹƻֺ꣬
Ϲ겻мһгǹһݺһңƺӾҲһǿƺӵɢ
ھƺе˲䱻ǹ飬üͷ壬ϹȻЩֶΣȻ֮
Ϲ꽫ƺ֮еĽ֮󣬴ӳǹ֮ɢһǿ˲串žƺӣʱоƺҪϹһ㡣
ɫһ飬ݺѹϹյ谭购ϢĻᡣ
ɱһӳƿƺӣХֱϹꡣ
ϹܵԼյѹƣɫ΢΢һ䣬֪ĪΪʲôΪˡ
û֧£κιԵÿնˡһͻһϹȫ˼¡
裬ھʵǰЩֶΣֻЦѣϹȻһХ䡱һȫͬһ㣬
һ֮ȻкܴĲ𣬶ϹƺרģϣԶֹʮ֮һӾͿ˶ߡ
Ϲ걬ǿ֮ѾˡϹʱͬһϹһ㣬ֱһǹȥ
һǹ̳һ˲䣬ֹͬһ㣬ţֿͬ籩꣬Ʒء
񱩵ռһ󶶶̨Ҳһعѿ
ǿĹӦþϹǿĹ˰ɣɫ
ϹĹĪҪԵǿ࣬ĪһУҲذɡ
˿壬ЦԽǿԽãøһĥĻᣡ
Ц˿һ֣˿żΪĲ⡣
һο϶ذɣϹɲĪţϹɻܹʮ֮ǿߡ
ǣϹԵޱȣƺʦֵˣǳˣϹȻҪͷ
£ҪܵϹˡ
һƬ֮Уһڤڤ״̬
ǹȻ񹦣ӽһȭЩ
ӹȻǷͨ̾һ˫ĿЩʣ費ͨĵӡ
࣬࣬࡭
һն£ȥôĻ·ʱնֹͣתϹĹѾٽϹЦѡ
䣡
һ촫̨һǿĳ屬ˣϵ·òѪȾ˰ۡ
Ϲٲס壬ͬʱ¶˾֮ɫһűذƣղһƽȴһǿΣС
ɫЩףȫѪû䡣
ϹȻǿʩչ񹦶޷Ĺ̾
ǿ󣬵ֶζ࣬ĶƲЦ
һȼǧľϢ΢΢˹Ϲ۾УϢϵĻָ𾪲ѡ
Լģ֮󣬻ܹȥᱻ
СӹȻЩŵϹһܺãܵסһҿܵסٴΣ
ҿܹʩչٴΣòĺܴ󰡣ЦҶһὫڽ£һ³
ǣ˾һߣҾһɣ˲Ҳˣңұز֮
ǴԲѣ֮ڣ㽫ᱻҲڽ£ϹԵ䣬ȴЩҡУܹڽ


161 ʦ֣
㻹ʲôֶζʹɣòղһѾܹʩչǿ˰ɣЦ
ߣΪǵļһҾ㿴ϹϹȻô˵Ѿ趯ҡˡ
ǻ˼ԲˣǿһôֶλҺΣ
޵ҪľҪᶨģҪĶҡעֻһʧߡ
迴ϹЩŭˣ֪ԼĻӰ쵽Ϲֻ꣬ҪԼܹסϹһУϹıҡ
ʱսĵĶҲҪᶨǿֱǰģǻڲ֮ء
ϰˣȻһǰһܹڵǱܡ
Ϲһǹɱ޴Ӱͬһ㣬
ɫأϹǿޱȣڻܹʩչôǿһ
ӿ˫һ٣޴ƾҪϹնɱϹֲ̫岻ϵԸϡ
裬ҿôסһУϹˣЦ
¯ͻȻХһһ޴¯˲䳯ϹǹӲѹ
Ϲɫһ䣬Ϲ꣬ڳ˶ˡΪ¯ɢǿֻ鱦УҲһ鱦Ǹߵ鱦
ȻǸߵ鱦ôиߵ鱦
ߵ鱦ж鱦
찡
೤ĿƵضľ¯ھȵͬʱĽʺޣ
¯һ֣˲ѹϹĳǹֱӾͿʼ
¯飬ʵ֮ǰǿ࣬ȻܹѹϹ꣬ϹһǹӰȫܹѹġ
ңϹٻعŭΪʱǵǹӰѾʧȥϵ漴ˡ
ϹǹӰڵĸЦоǲܹҶþ¯Ҳԩˣ
˵䣬¯ֱӳϹѹȥϹɫһ飬ٵֵ
ߵ鱦ôöԸϹоԼ¯ţȻܹ˵ȴ谭ʩչֶΡ
ҪҲֻҪ¯ܹסϹƬ̣ܹʩչϹꡣ
Цһԥһն£Ϲɫ䣬Ƕ
ɶ񣡡ϹһХҪѾ¯һʱƬ̣ˣҲҪĴҲ޷סһ
䣡
һݺնϹϣϹ˵˳ȥʱѪɫ԰ף˲ᡣ
ҲŹģϹš
㻹Ǻú³ɣЦȻһΣͳϹǰֱһ߳
Ϲ۾һٴη˳ȥһʧˣٳֵʱһѾϹؿϣֱӽϹȵ˵ϣҳһ޴Ŀ
ߣȻʮ֮ҲҪҲڽ£ʱͬһλߣʮ㣡
ɶսƺʦֵ֪㲻ùģϹŭɫѪ졣
ߣҲ֪ʲôƺ˭ǣֻ֪˾һߣҾһɣҪǸҸԣǾȡ裡˿Ϲƺʦ֡
ڳӶǵһȻ˵㻰ǵ찡
ԺѹˣȻҵƺʦ֡
ֱǲ֪
ߣҸƺʦΪУֻ·һ
˶мƺʦѾʥַˣκ벻
ڵģһ죬һٱϹȵ
㲻ңŵӣѾһˣɫضϹ꣬Ϲ겻ȫһ飬ȻЩ־ˡ
ҪɱͬѾʼħˡʱһֳϵ
ڶ϶ǳ֮ɫţһӰͻȻǰ
һ۵ӣӳ༫ΪʣʷǷ۴ĸǶȿһֺǿϡ
ƺʦ֣ƺʦˡŮĲŮӶ˷ܲѣ˸ŰĽ֮⡣
ʦ֣ӶŽӹ񣬲ҲһЩӲûôȻԭġ
趢ŽӣӽϸоǿΣգ·һɱԼ
ʵǿȻﵽڤؾʮصĵزң𾪵˵
ڤؾʮأҲһɫأѵ˵ƺʦ֣


162 ƺ
עŽӵʱ򣬽ĿҲ䵽ϣûһ˿Σֻɨ˹ȥȻ̷Լ´ƺλϡ
죬û뵽ܹμӱᰡ̷ϵ˵
ƺ칧ķջԻϸϸԶ֮
´˸΢΢ͷʵȷʵЩߣľȴûдﵽ˵ĵزܹԼľҲܹնˡ
Ӷл´Ͻ̻壬ģƺ칧ͷ
ʦ֣쵰ȻҶԴʦֱֲ޿ˡϹһ˷ܣ
ȻϹ꣬üͷһ壬Ϲֻ꣬ǽµȴ˼֣ʹϹ죡
Ϲ䣬Ϊƺʵʵ
ҿˬ谺ͷ­˿ûһ˿µֱƺ졣
ƺɫһڣɫӵı䣬֪Ѿħˣ粻ʱ֣㽫ħ
ֻ֪˾һߣҾһɣ˴һȭҵȻҪȥʦֲԵ˵
ƺɫԽԽˣ⻹ǵһ˲ӣҶͬţ̫
һ̫첻ֶζ࣬ڱڽµľңʱʦֻ᲻ỹ˵̫Ц
㾹Ȼôʦ˵ֱǿ֪ô
ʦ
ƺĵӶŭ
迴һܣϵЦȴȻûͣҾʦ֣Ҳ㣬ҲֻңŵĵӶѣ
ֱĿˣΪңŵӣȻ˵ȥֱңŵҾͺúýѵѵ㣬֪ΪңŵӣҪעʲôƺһŭɶˡ
ƺ죬㵱Ӳ𣿡ɵʱյؿˣ˭ܹ䡣
ƺһ£ŲɵˣԭǲɷӵȻ
ߣɵһôתĵʲôʱֵѵˣһûأ
ɵ⻰˵þЩˣȻûֱ˵ƺĲǣֱ˵Ҫء
ڳٵԼɫһ飬֪ɵҪˡ
ƺΪʦ֣Ȼ֪ɵ˵ƢȻתףǲɵ˵ʵǼΪµģɵ˵ŭҲܹܵġ
ƺɫѿ˼㣬ʱ̷Բ˲ɣֺαظһСƽأ
ɵ˵תȻʮеףҲӣһӶﵽҵͷϣҲɻкȥתĸλʦ
´ЦŵɣһӼƽϣʧλˣ죬ɷ
ƺ쿴һ۹´ϣȻＫȲԸ⣬˵ɷ֪ɷԭµӵðʧ
ɵ˲ӣȫ飬ƺɫѿڶҲһ¡
̷Цˣ¾ȥˣһʤ죬ȻˣǾͿһɡ
ӻҪȥ򣬾ʹ˸ǡƺ˵ţؿһۣȻһ뿪ˡ
迴ƺ뿪֪Լֶһǿĵˡ˵ǰ㻰ƺҲ׷Ź
ղҲ⹦´ƺģȻҲƺԲ̷Щĸо
ⲻоңڲĶеƺҪడ
ɶ񣡻쵰ΪһСɽĶڣƺŭ
ΪΪӣƽŵӣ츳޾ףԶ˲֪˲˾޲֮ӡ
ǽ죬ȴڱ϶棬һתĵӣǸ߰ĸ޷ܡ
裡㾹澡ʧҲŹģƺȭͷġ¸¡죬ŭ⡣
ӸղŵﲻٵӶƺˣƺ죬ǵǣʸ֮ˡңЩֻЦ
ʲô취޷ıģǾ˳Ȼˡʼ磬ҲνЦЦ
ȻеӲƺˣ˵ƺͥ㿹ƺһᡣңָۣһ·衣
˵ɣһϲԼЦЦ
гϢϲҪϻþʣԼʵҪǿ֮⣬вٵİ֡ңЦŵ
ס˵ͷһԴˣ˭
νһ׮һú


163 
׿Щȥ룬»ȱ䣬תŬǰͺˡ
һǩʣµĶ֣εĿЦһһڤؾڵĵ֮⣬ĶֶѾﵽڤؾصľ磬޷սʤġ
ڤؾصĶ֣Ҳӵʮ֮սһֶþ֮󣬻ˡ
ھʵǰҵЩֶҲǺܺðҪǿʵһҡͷ
ǵȻֻʵǿеֶζң˵
Щֶܹʮ֮ǿߣҲѾܲˡЦŵ
ƥңţʹþ¯棬ͻкܶ˿ӣߵ鱦ܴ󣡡ң˵
˵ͷЦŵһ֪ƾɱԼ񹦣Ҳܹʮ֮Ķ濹ܡ
ô죿ĶֿһһǿˡңֻЦ
תĻѾﵽ˾ʮ֣Ҳһ֣תҪ׶ˣıһ˿ʤ㣬ֱȨɲԴˣ޷صĶҲûҪƴˡ
裬ܶ೤ӶˣΪĶֶǼΪǿģԶȨˣֻʣЩڤؾصĵս
ص˲ɵߣɵ˴üĿЦͽܣɸʦˡ
һЦ˵Ӳʦ
ɵЦЦȻɫ΢΢ԺһҪƺ죡СӲƲ磬Ȼܲᶯ֣ҲˣôӶˣʱһʹӣҪСġ
ס迴һЩӣ΢΢ͷ
ңŵУܹƺ쿹ֻһλӣ켫ķˮҲңһӶˡɵ˵
ʦõˮãܹƺ죬켫вٶԹ˵
ǿ켫Ƿ飬ͺðˡɵ˿裬ζ
費ɵܿˣЦŵ֪ôˡ
ͽܣǸߡɵ˹Ц
ʦ֡һԺĿǰһµİϡ
̫õû˳ְɣЦЦ˵
Щص˵ͷȻЩɬСʦ֣ʦ˵̫ӦһԣʦӦûһɣ
ɫЩΣѵѾ֪⽣˫޵ģ
ûﻹһ̫һ̫С
ˣȴЩлʦֵͲʦˡ
˵ţ뿪ˡ迴Ǻ˵Цҡҡͷ
Сٷ֮ǿˣɵʱЦͽøСǲٵе׷󰡣Ҫץˡ
ʦ𣡡ЦһҪ׼ŮҾͦõġ
üһ㶮ӿŲɵˡ
ɵһڣʱƿڴ쵰СӣҿʦЦ˲ɣ
أôãҲΪʦҸ밡룬ҪǳˣǵңŵһμѻȫѾڵòеĲɵ˵
Ǹһϣɵ˺һһˣȻ˵
ЦҲû˵ʲô
̨ϵı仹ڲϽţҲϸע̨ϵı䡣
ʱңųе̳ڱ䣬ʵǿޱȣ̨һǿĹ
Ҳңŵĵӵʵ˺ܴ˽⡣ңܹΪɵ֮ףȻ֮
㿴Щ˵Ĺÿ˻϶˲񹦡ң˵Ҳ֣Ҷûɣ޷ӵ¡
˵ͷ˿֮⣬Ҳע⵽Щӵ񹦣ܶӶ˴Բصز޴
ԣڱ֮ҪúһҵˣСʹúˣҲĪͷ
ңڻ񹦣񹦶У㽫ɱԼڤԲˣѧңڵҲ١ң˵
ͷͬԷҪһһڳԣԵ̫ҭţһûкôкܴĻ
ңŵ֮䲻ԿУ̨ϱĵԽԽ٣̨Ѿˡ
ɢɢؼսʱսǱȻ൱ľʣѪڵġ
ʵҲңžٰĻĿģ̼ŬȡҲӵǿʵȹңŵĵλ


164 
αᣬңдԼӱȫ̷쳹񷣬ɽ
˵Щţһת峬Ϯ͹һõķͲˣԲȥɽ尡
֣һתܹǰʮҲ˵ڵʮλĺķĵЦ˵
ɵ˹һЦķһҲӦòǵڶˡ
ĵҲһڣǵڶǾǵһˣ
ת׵ϮˣķûгʲôȻҪˡ
ڵĻһɽ嶼Ҫִ䶯ˡ
ǰתпܼǰʮҲ˵ǰʮһЩɽҪˡ
ЩɽѾǰʮλô̫ˣҲ̫Ҳʲô£
ٵķţҲΪԼڵɽҪ˶֮Щɽֲãһʮֵĵ䡣
ɽȻǰϹأջ̷ĿɨһзȻڻֱѾˣҴһʼ
̷ϻ֮󣬲ɽ嶼ȻҶڵȽַΧЩĸо
ʮɽǺķ壡̷Ӵһ㣬ķ˲ΪңŵĽˡ
ĵɫѾɫˣǰһתףܴһ£Ұοһ£ڳ׵ˡ
Ǻĵɫ޹⣬ķĵҲǵͷûˡ
֣һ㰡ҲһŬһ£´˵ȥˡɵЩֻ˵
ĵЩŭؿһ۲ɵˣǰŭѹǰҲûٴת壬һλⱨӦˡ
źĵӣɵǸˬ찡ЦŵͽȱΪʦúõĽ㣬㾡ҪֻҪΪʦܹģ
ҲֻЦЦҲǿп޵ģң˵ǺҪġ
ɽ֮Ļྺܹʹÿһɽ巢ͼǿңŲܹ
κһطûоͻ˥ˣ˥ܵҪԭ֮һ
ʮɽ컯壡ʱ䣬̷Ѿ˵ʮˡ
컯ɫżЦݣȻ컯ˡ
ʮǡ

̷ϲϵţɽиı䣬еɽֱ½ʮ
˵ɽЩ겻ûн˲½һɽ˵һʾ
ҲǶɽľʾ
ʮֻط壡
ֻطʱشЦֻط屾ʮһһ
ȻֻһҲǷǳѵģȻתҲô꣬һֱķˡ

ʮǵ·壡
ھŮ壡
·Ůȫˣʮɾ;ʮ
ˣϲ·ĵ˺ܴȵףص
΢Цŵˣ
ڶھˣ֪ת嵽ǵڼΪЦ
ǵĻܹǰ̫ˣתĴ֮󼸺ս޲ʤˣЦЦ˵
ӡǲģҲΪԸԼ·Ҳͦ˿ζġ
Ҳң֮ƺ죬⵹һ鷳°̾Ϣ
вԼڣƺ컹ûǸ˵ŭ𣬲˭ܹܵģϹڵļλҲøӡ˵
ǵҲǣתʵֲźܶడۺЦŵ
Ʒ壡
Ʒɫ΢΢һ䣬εҡҡͷԭƷ壬˵˵ܲʧ䡣
ת壡̷ʱĿת壬˸žʵɫ
йעתķӡѾ϶Ŀת塣ɵ˰Ȼͷܹң̧ͷˣָоˬ
תĵӶʮ˵ֱһ漣һ漣
ʦ֣ʦ֣
תŵԼӶʱеĵλ쳬ɵˡ
Ӵ㻹ܻͦӭңЦ
Ҳ˭ҲѵÇNɪЦŵ
һ㻹ˣ㻹ԶأңƲƲ첻м˵
ҿĽʺ𣿡迴ңЦŵ
񾭲


165 
豻ңһǰֻ֮ЦЦҲû˵̷Ѿһɽˡ
켫ͨ塢ԼȻռǰĵλãɽ嶼һĵӣȻõ⡣
αѾԲϣλӣܹʤܲ٣ȡһαᣬܹȡøõĳɼ̷ϵĻܼ򵥡
һЩһûȡúóɼɽ嶼ʼ뿪Ϊ壬Ҳûʲôˡ
Щ˵ɽ壬Ǿһ˼䣬޷ǾǻףأȻҲ뿪ˡ
ɵЦݵظ˼֮Ҳڶһ뿪ˡ
貢ûȥת壬ֱӻص˻ߺšߺԺȻԺǽϣƳһ裬ˣô
аɡֻǼ򵥵ЦЦ
˴ԺǽûͷҶˡ
ֱӾȥץҰζȥˣûãͽһֻҰ˻Ͽ
ǰһͨƷҩζЦؽһٶöͨƷҩóŪ˷ĩԼҺ壬Ȼ󵱳ͿĨҰϡ
㣬СԽԽˡ˱ǵζ̲ס̿ˮ
Գˣǰζô˺һˣЦ˵
ҧһڣ˼£ͷһĹˡ
Цŵǰ̵úð
˵Ҳ˺һ⣬
ʦ𣿡ʱ򣬻ߺԺ⴫ͬһ
һ£֪ǰˣֻǲ֪ôԼ
ɡ
߽Ժӣ˿Ұζԣһصζ˱Ƕˬ
˾ҪԺȴ˵Сޣˡ
һ£ȻͿǺҲһЩֻǻЩţϾԵĲһˡ
ɣڳҰζҲԵɣҿģζ֤ܲ˾ˡЦŸһӡ
ҲûпʲôϣӹݹҰ⣬ҧһڣʱоڳ㣬һҩԼڣȫޱȵ泩
ʦ֣ôһҩЩʵ
õҩϿģȻһҩˡЦŵ
õҩסˣҩõôˣֱǱﰡ
СޣⵤҩȻõģ˵Ҳǽ˶ˣϲһҲǽˣûʲô𡣡˱߳Ա˵
һҾͷõҩ̫ζˣȴǱһζ
ʲô𣿡֪ġ
һ£˵ڵʵҲ֮ȥһ£ϴγȥ˴Ҫʦ֣ҿܾͻزˣһʦһȥ
ȥʵ
Զŷ棡ı˵
ɫ΢΢һԶŷ֪ʲôطһЩطҲҴ
пٵԶŷϣҵˡԶŷҲһԶսʲôսҲҲֻȼ֪ɡ
²⣬һԶʱڴսսȻԼŪôһӴķ
֮УԶŷ漫ΪΣգڤ֮ز֪ն١ȻҲָֻԶŷĳһЩط
ΪԶŷһսԾһЩҲǿߵȤˣԶŷҲвǿѰ
֮УԶŷıٶ鱦ջ
ô뵽ҪȥԶŷ棿ڵʵȥڤ֮ĵطᰲȫһ㡣˵
ڤ֮ȻҲһһȥԶŷ档ԼҲ֪ԼΪʲôҪȥԶŷ棬ôѡġ
迴һ۰ĬƬ̣Ȼ˵ǺãҾȥԶŷ濴
ллʦ֡һˣЦޱȵˡ
ԶŷɲģȷҪȥʱ˱߳Աƺ˵
ȷʵΣգҲǴΣգСһˣðôֹ۵Цŵ
ȻôѡˣȥɣŻˡҲԹԵĳš
ʲôʱЦʵ
ʱʦ֡Ц
ãŰЦݣԼʼˡ


166 
˰Ұӱ߿бߵԶŷɲǱڤ֮أȥʵҲǾ֮С޹ȥպܴ󡣡
ȻҪðգǾ͵ȥմĵطССֵʲô˼ǰأЦ˵
˼Ըеңͷ㣬Ǻ£ǹǾҪˣ㻹ǳ񹦰ɡ˽ͷӵһߣȻͻصԼˡ
ͷ˵ûֶΣܹԸʮ֮ģܹһǾʮ֮Ҳܹ塣ңҲһ˵
ҵȻ֪Ҹˡ񹦡ɱڤûɣϻܶࡣҲԼ
ܹ񹦡õ쾡£ԶŷҲбֶˡңһ⣬ָ
صڴϣʶͽң񶦵УʼоɱԼƺӡ
Ů塣
ľȥԶŷ棿ǿɲģŮϣŮӶ԰˵
ʦ㣬ѾˣҲ˵ʦָһȥЦ˵
裿Ůڱո¶ͷ裬üҲЩݣʵȷʵҪ˴ΣգҲѱ
ʦ㲻ģԸһȥȻᶨ˵
Ҿ㻹Ǹʦȥ˵һɣʦͬˣȥŮ˵
˵Ҷ֪ˡʱ˳ڰԼŮǰԶŷΣˣ
ˣֻȥΣյĵطܹõоұҪȥᶨ
üͷɫ΢΢һ˵ȻˣȥɣͬҲܹһЩ
лʦ𣡡˵Цŵ
صߺţʶң֮󣬾һֱڸɱԼƺӡ
ɱѾгɾͣڤȡûԼĸȻĸ򣬵ûԼĸվǲġ
һһڤÿһУ趼˼ϸϸһ˿һҲŹ
ƺĵطܹжԷĹɱвǺǿܹɱͻƵĻʹˡңһҲϸؿţٽ顣
˵ûÿһʱ򣬶Ǹоɱв㡣ͷ󽫴ڸ˳˶֡
ӵʮ֮Ϊǿ󣬶ڤкܴİ
һͷһ׹ͬͻһ˾ƺ֮ϣƺҡж˴󲿷ֵžͿʼ
һ˳žƺһ˴ڵǰھ޸һֻǺһ㣬͵סһ
⹥ȱݻǺܴ󰡣ĻҲܹסʮ֮ǿһҾƺҲ顣ҡҡͷ
㻹ʱڻָڤؾأܹң񶦵ʱӿ죬ȥһ죬Ѿȥһˣֻһ㣬ǰһǧ궼⡣ңȻ
㲻˵ûصһң
Ϊûд۰ʲôҪ۵ģҪӿٶҪĵҩҺڲȱҩңҲû˵
ȻСһӣʱڵͨƷҩͱȼգȻң񶦺ġ
迴Ǵһ֮УǸʱֻ󣬿Լӿʱ١
ȷʵǲȱҩңȼյĵҩһЩȼȽϵصģûϡ
һʱ㹻ҲˣʱͻȻòһˣЦ
迪ʼңвͣÿһνҵڣȻϸϸᣬټս
ңйȥ֮
أ
һڸˣսŨŨشȵ
边ȻǽСڣڣĺһųͬʱйʩչƺӣڷͬʱɱնɱһǿĽХ
أ
أ

ԴڡСڡڡĺڵͬʱЩͬʱڤĸ𽥵ĸ
ңУ־ĸսţÿһս趼ȻټսԼĸ
ʱȥܿ죬Ѿңһʱ䡭
أأأأ
һ촫ĸܶ˳ȥؿ϶һ˰̣Цڽڤˣʮ֮ǿߣҲһսˣ


167 ԩҲͷ
Ҫ˵̫磬ġ񹦡кܶȱݣһ㣬ʱǿߣܶࡣң֣ص˵
ȻÿһңǰˮÿһҲ裬ͷ֪񹦡˵£ҪһһϦ¡
ھһҵʱ䣬ټӿʱ䣬Ƕ١ң˵ţȼ˴ĵҩңеʱӿˡ
ҲԥԥƬ̾˷Դȱ۾񹦡İ֮ǰĸͨһ顣
Ŷȥʮң۾ޱȣƺࡣ
񹦡֮ĹڸϵĿֲ
κε񹦣С񹦡ĸŴսͷԵײһҪ˼սսõúãʵһҲܹһ
ǵĿսھһ׳գҪǾʵǿߣ˲ͻᱻܡ
սʩչ񹦡ܹԻ֣ܹǿҲһģľǿ󣬱ֱǰ
ͨ࣬ſʼɱڤϣһδεķ
ͬڤһʧѰڣȻ⡣
һ;˵ˣʱǳ⣬Ȼ⣬Ȼٳ⣬ٽ⡣
ڲϽгɳ޷⣬Ǿ޷ǰǷǳ򵥵ĵ
ػӽһնϢɫȴǿңһСɽֱӸ롣
貢⣬ⲢǿһܹǿһУҲҵ⣬Ǳ۾ʼᡣ
ȻһţȻܹϷ⣬ҽ֪ܹɳʲôزңһ̾
䣡

䣡

һδλӽһδοѵأУоԼ񹦵֪ԽԽǿԽԽ
񹦸ĸоҲԽԽ£ô򵥡
񹦾һ޵׶̽ӣ̽Ӳͷ޾
ȴ쳣˷ܣΪҲ˵ˣ񹦷ͬһ㣬һӲˣҲ޷ˡֻܹԼǿԼ
գۼ䣬ʱѾȥң񶦵ʯͷϣĿڤ˼
һֱȹԼ񹦣ر񹦣Դо޵׶һ֮󣬱㲻ǰ򣬶ԭеĻϲȹ̡
ȹУս˲٣ȥǿ࣬ʹֶΣԼʮ֮Ҳûˡ
ʱҲˣӦҲˡ۾һ˵
߻䣬һ䵽˻ߺԺ⣬ҲѾˣ΢΢һȻ߳˷䡣
ʦ֣Ժ
ԳôߵſЦ˵
ţ˵ͷȴǼΪȣоһǰǿһЩо⵽ôģȻô죿
ôʵ
ŮһλʦɽŵȺһȥЦôκ˿˶Ķ
ھͳɡ΢΢ͷȻͻգ
ңɽţһµȻĮվһž޴Ĺϣ绮䵽׹֦ϡ
һۿȻѾ֪νʦȻˣ̾ǲԩҲͷĶӰ
Ȼʲôע⣬ѵģңҲЩ㲻ˡ
ʲôĿģԶŷʹʲôֶΣһὫĮ
Ȼʦ㣬ڿԳˡЦ˵
Ȼһ裬֪ʲô֣ŮԼȻ򶨣Ҳʡ͵ĵư
裡ʱͻȻ磬ӰһһŹϣһ
һٴθ̾ԩҲͷ
ǿŹϣվˣ˿ɶŶԹվмϹ꣬վϹߵǳվϹұߵһŻµĵӣйڱϽ֡
ЩȵǣȻͻƵڤؾأʮһ֮ǻµҲڤؾصӵʮ֮
ҵ˭أԭһȺ°ܽЦ
裬㲻Ҫ⣬ƺʦ֣㲻ùģϹɫ
ߣ˭ҲùҲù˿ߵ
ҪȥأСĻز˰ϹͻȻЦ
˴˱˴˰¶˹Цݡ


168 Զŷ
ߣϹһ˳Լһɫ㻯뿪ңš
źɵؿһ裬ȻĿȻϣ΢ʲôҲû˵Ҳˡ
㲻һôϹ뿪ЦЦضȻ˵
Ȼ΢΢һͬΪıһֻúһ£Ĳ롣
Ȼڸ裬뱨ˣЦһãˣʱ䲻ˣǳɡ
֪Ȼ֮ŶԹһΰȻҲΪ˻ⳡԹνԩԩ౨ʱء
뿪ңţʧʡ
Ϲʦ֣ʵ̫ˣڶһҪɫĮ˺⡣
赱ǱɱҪܣ̲ȥġ
ʮһ֮Ȼʵһǿʱı֣ͰޣΪʲôͬʮһ֮ô
İɣȻҪƺʦҲŹģһȥԶŷܲѰҵʲôʱҲˡϹ
ӵʮ֮裬ұ裬еĺҪ
һֱΪ֮䣬ΪֶΣǸߵ鱦ûЩֶΣȫܹڽ¡
õһ鱦´裬ܹնɱ
ϹԶҲ֪ٶжôĿֲ
ƺʦһλҪؾɣֻҪƺʦ޳ˣ켫ķˮ͸ƺʦֵĶˡЦŵ
ҪС˷ˮƺʦֶҴ⣡ϹᵽˮʱɫޱȵأǷ·ҲҪĤݵĴڡ
ϹǰԶŷͬʱ衢ȻҲڿٵظ·
ʦ֣ţԶŷ׻ƴ½Եһսǿߣʥ˶У֪굽׷ʲôء
һ׻ƴ½Ե׻ƴ½бԵ׻ƴ½Եʲô
Ȼ֪ǳս϶йأڱԵǾ͸ȷˡ
Զʱڵ˭֪أʱһҪСģΪӪ趣
ûԶŷɱȱڤ֮һǰԶŷٶڤؾأһصľֻڱԵǻȻ˵
ʦڣʲôģǰɣʦ֣·輰ĳݣЦգ˵
΢΢һЦҿɲұֻ֤ܾΪҶСһˡ
ת塣
ȥԶŷ棬ЩΣհתſڣ˾ôż˵
ɵһԹվţ⻰һôȥǵطȥпܾһز˰
ǸС޽ȥģ˴Ц˵
ɵҲЦҲǣ̫̫˫ʲô˲;͸ɼ԰˼ġ
ԶŷȻΣգҲܹĥ裬־ȥһϹڣҹ˵¡
˵ţʧˣɵȻ֪ʲô£ۺӲ֪ʲô
Ϲڡ
Сӣ²´Ͽ˱ǴЦ˵
һϣ˵£֪ƺģһƺ˵ìܣֻ˵һ仰ˣƺ͵ó
´ԭЦŵһӾͻָı飬˵⻰ʲô˼
ûʲô˼ƺǸûƺ컹ҪֻҪһʱ䣬ʮƺҲûҪ˵
ô裿
ûҾ˵ô࣬ƺʵһ㣬Ը鷳Ҫó׼˵ţƨˡ
˲ƺ鷳ǶĥƺҪǶɱģǾͲУ
´ϿʧˣεЦŵϼһƢ
ʦ֣ǰԶŷˣʮ֮󣬰ָǰ׵Լ쫷罻ӵĵط˵
迴ǰȻõҪйҲüʱ˵ԶŷǺεȵӴˡ
Ȼհ迴Զŷ棬̲ס̾һ
Ǵִ׵磬ڤؾҲþһ쫷磬Զŷ֮зɨƲɵҪڤؾǿ߾ȥƶҪʳƬˡ
ⶼֻǱϵΣգصΣգвһֺǿԤС
Զŷ϶ôˣ


169 쫷磡
طȻôգһαȽ˼ˡңһң˵
Ǻ˼ʱһ׵㿾죡û˵
ңƲƲ죬û˵
ԶŷȻ鴫ʦ֣ǹȥɡûʲô⣬Ȼһ˿˷ܡ
˵ͷԶŷ棬ɫأòΪӪ
˿ʼԶŷ棬ԽǿԶŷ棬ԽܹоաǴִ׵磬Լ񱩵쫷磬ֱǵһ㡣
衢ȻվھԶŷʮĿУԶŷ洫ĿֲϢɫ
ԽԽܹܵԶŷգֱǵɫص
ǳǿߵս೬ǿЩǿߵɢȻγЩµȻ󡣡ң˵
굽жңԶŷһۿߣжôӴ󣿡вѡ
ʥ˲սʥһ֣ѣġңңʥȻ֪ʥ˵Ŀ¡
ߣǽȥɡһȻˣǾͲˡ
Զŷ֮ڤڤ֮һٻǹ԰Ҳ֪ǹǴﴫġ
˲ϿԶŷ棬쫷˻ţͬһͷͷޣʯǳ¡
衢ȻѾ̤Զŷ棬̤Զŷ֮衢ȻҲŸоڲͬ
ʱպ֣һ
ΪһսʱˣԲŻ治һҲյһءЩ׵Լ쫷Ҳвԭγɵġң˵
Զŷнţ˻쫷洦ϯɫһ䣬СЩ쫷磡
Ļ˵꣬쫷ϯٶȼ죬һʯ
ȻһЩ쫷Ͳǵܹġ
ȻӦٶҲ죬һֱӴ˳ȥҲں棬쫷ƺһ㣬˻ž׷
ô׷һ
ҲʱҵɡңҲ˵ô¡
Ȼǿߣͦаŵġô쫷Σգ賤Хһ
ȻһҲһ쫷Ȼ׷æʦ֣ߣ
ǿ뿪ȥǣҵķ׭ţһȥǵġ
ӳö׭ЩżȻȴǿ뿪ʲôæҲﲻˣʵǿûµġ
ԥƬ̣Ȼŵͷ뿪ˡ
ת쫷磬쫷ʯ˻ţһȻֱӳһȥ쫷Ҳ׷ȥ
쫷Ȼ֣ȻԣȻ𾪣Ҳ˼ôԸ쫷硣
쫷⣬ʲô磬ûиģֻǿȻЩ쫷粻Ȼγɵģʲôڲٿأң²
ңôԲ²⣬һ˵ѰұǿڲٿأԶŷ⣿
ң۾һ϶Ѱұǿڲٿأܹٿôǿ쫷ģʵ϶ΪǿǾֻһֿܣԶŷĶڲٿء
Ҳ˵Զŷһܹٿ쫷ı輤
пܣҲ׵ҲбڲٿҲ˵ңһز²
ҪһˣЦ
Ÿˣȸ㶨쫷˵ɣ쫷ô࣬Դͷң侲˵
Ҳ׷쫷磬쫷ɱΪǿҵûκΰ취ֻܡ
Ǿܰɡңװú
һߣˣĿǰҲûİ취ˡ
쫷ٶȼ죬ٶȣ쫷޷׷ϣһʱҲ˦
ô쫷粻ϵĽš
ͬľϹꡢ𡢹ˡһԶŷͱ쫷׷ţΪǱ
Ϲʦ֣ЩһаŵúܰȻһ
Ȼޱȣһ⣬ǵùϹ
ô죬˦˦Ҳˡ
쫷ǿˣֻܣ취Ϲȵ
ʱ豻쫷׷˾Ϲ겻ʮĵط迴ϹˣʱЦԩ·խ͸һ˵Ļɡ


170 
Ц쫷ֱӳϹ˷ȥʮľ˵Ǿһʱ䡣
ϹͻȻ˹󻹴쫷磬ɫ˲ޱѿ裬ң
ΪʲôңЦȻٳϹ꣬漴ӽһնֱնϹ꣬ԼϹֵʱ
ڵʯ֮䷢һУ쫷粢ûȥ׷ֱϹȥ
ɶ񣡻쵰裬ҲùģϹ
԰˵쫷磬Ϲ𡢹ɫ˲ޱѿ˵쫷ᱻɱƬˡ
ûʱϹ꣬ҲϹ˸ã㲻Ҳǲù
һЦȻλãȻֱӳǰٷȥ
ʦ㣬ʦֲ°ɣȻСԶŷзţԶԶЩ쫷ܿ
Ȼһ˿⣬ˣ˵Ǿ͵ڱ˴ˣһǵԶŷ潫ޱȵΣա
ȻȻϣˣǰοúܣôġ
Ȼ֪ȻٺЦŵʦ㣬ʵ׵ĶԹȥɣʦʵܺãʦڲҲûиʦƽ𣿡
ȻҲ֪ڴʲôע⣬Ҫҷ¶ĺޣ׵ĶԹûҴ磬Ҳûڵҡ
̾һ˵ԩԩ౨ʱˣʦ㣬ʦڵʵѾǸܹնɱŵˣҲֻ˵ôˣʦԼ˼ɡ
Ȼû˵ͻȻ䣬ȻɫѿɫҲѿ
ȻǰµӣӴЦݿǡ
磬û뵽Զŷ滹ƯС椣ҾȻֻڤؾһأǱǸˡһƲӵЦ
ȻҲŮ˫ޣҲûɫ֪ʲôζ¸¸¡һߴЦ
ʦ㣬ô죿ӵ̸
ǶڤؾأֻˡȻɫ˵
СˣǾͲҪҲҪˣΣգҲӲ͹ԹԵźֵܣܹ¸¸£ƲӹЦ
ˣңŵӣҶ֣Ȱң̨ϣܹסˡ
ңŵӣǸˣܹɵ֮׵ңŵ˫ޣ˵ȥӰǸߴӲ壬Ц
㡭һ
Щطû˻ǸɵģǿߣȻ˵ţקŰӡ
ߣûôףƲЦһһһӰֱסȻ
ʵʵ̫ˣȻܲˡ
ʶĻʵһ㣬ٳԵ࣡ߴһ
룬Ҳǵóѣһĵı
ǾɲˡƲӵЦһƾֱӳŰȻץȥ
Ʋʵʮ֮ңǸߴʵʮ֮ңڰȻ˵Ѿǿˡ
Ǿ޴Ƶѹ£Ȼȫûзоֲѣֻ뵽һˣʦ֣ң
΢΢һʱо˰ΣˣＫΪżΣˣұٸϹȥ
쫷׵磬ǻܹܣ޵ߣǾ׶༪ˣٶڤؾذң˵
ңôһ˵żˣٴμӿٶȣŰڵĵطȥ
Хһſа죬貢ûг֣г˾֮ɫ
ƴˣȻХһʵ̫޷Ʋӵƿء
Сˣûõģ¸¸£ƲӴЦ
϶ǴߣǺúһߴЦ
¸¸£ƲӹЦȻץŰȻҪ뿪
ХһҲóѣɱ
ȫӿͣƲȴôҲˡ
ǹٻ֪֮϶ʲôڵ
϶˵ز˾ߣߴһȻһҪ뿪
ߣߵ𣿡ʱ򣬿ͻȻǱ


171 
֮󣬿жʱĵӰߴƲӸΧסˡ
һĮسǰ˵ؽеʦ֣
ſǣһһʹضŸߴƲӡ
ߴƲɫһѿΧĸӰϢǸеܴѹرһӰȻߴӲ¡
ĸӰһϣǾ㲻ҲǱޱȡ
ߣУҪǸҶɱǣƲв
ôڤ粻飡ɱнɱһնͬʱ˲˸ߴƲӡ
ߴƲӶʱޱȣϢֻʮһ֮ȴһǿѹ
迴һӣǿûκεһ֮󣬸ߴƲӶʱоѾˡ
һǿ˲ǣǸоͬʱһץߵвң
϶ƴˣߴӴʱһ񱩵ȻƲҲҪƴ
費мһһץߴƲӶʱоԼȻյơ
һ˲䣬¯ֱӽߴƲѹȥ
ѹǣΣߴӳХһжһǾȻҲһ鱦
ߴӻӽһնҪֹ裬һ˲䣬񾪿ߵ鱦
ĿˣһЦҲߴӆ£ֱþ¯ѹȥ
ͬʱƲֱһƲӾֵҪֵʵֱ̫ӱڸһ롣
Ȼ˲СĺڽȻм䡣
ЩȻǿܣǿ󣡡ȻǾ֮ɫ边ȻĵƣڤؾصĿܣ²˼顣
Ȼ²⣬ܿ϶ڱڤ֮صõġȻȵĵطҪ֪ʱڤؾһأôܹշЩܣ
ȻоԽԽˣص͸赽׻жֶΡ

Ȼ˼ʱʹ˸ߴһҽУֱӽߴӸѹ˾¯У
Ȼһʮ֮ǿߣôʵǿʲôȣ
˸ߴӵȫͻȻоһڲǿ΢΢ۣȫϢ˲䱩ǣһӾǵʮ֮
ʵˣȻҲƲסˡ
ЦЦȻǰĵû°ɣ
Цŵʦúܼʱûء
ŷĵĵͷȻ˵ڿʼҾҵĸܸǣٷֿҲôΣˡ
ʦЩһЩ˵
ˣ뿪΢΢ͷȻԥشŰȻһ뿪ˡ
ʦ֣ҸоʲôٻңҸղźǿҡΪεĶ˵
һ£ңҲ΢΢һоݲˡ
ԶһսŻ˶ãʲôϵܹõٻǾͲˡ
Щ򵥰Ȼܹõٻ֪ﻹˡң
ʲô˼費
ô˵գܹܵĳٻ˵жиӦԶַȻٻ㲻𣿡ң˵
ͷǵ˵ٻ
ôֲ֪ɣҿԿ϶򵥣϶йϵңѾ˲²⣬޷֤
΢΢ͷȻ԰ܸܵǹٻ𣿡
ҡͷ
ûϵȻٻ㣬ǿ϶ٴγֵġҲżҲʱ˾֪ˡ
˵ͷʱɫһ䣬ǰͻȻøӿ񱩵쫷Լ׵硣
𣡺
¡
ǰ쫷粻ӣҸӵĿ񱩣˻Ǿ޴׵ͬսһ㣬¡¡죡
쫷øǿˣô£Ȼɫϱ仯ţֵؿЩ쫷׵硣
ѵһֱ𣿡ûԶŷ棬Զı仯ǺﾭǾڤؾصǿҲﶺ
ҵľȻ˵ʲôҪˣףң˵
ףͻȻڴܹЩ쫷ÿѵǲٿЩ쫷׵ıҪˣ


172 
пܣ쫷׵˿ֲڻǱâɡңͷ˵
迴˻쫷׵磬ɫҪǴһ£Ǿ֮ˡ
ÿµ쫷磬ӣǰǰѰǿ

һҽ衢ȻУǵɫӵѿ
ǿߣ쫷ٶȺܿ죡һȻŰȻͳԶŷԮȥ
쫷ˣӰ
ҪҲ
һԶŷеǿȳһ㳯ӿƽʱЩҲǹ̶һطȱԺܹ
ֲ쫷׵˲ͽЩ˸˳迴ЩֻӴܵǿߣһ
ôˣ辪һȻܵͬȳǿУӵмΪֲĴڡ

Ⱦң
ôͻȻô쫷׵磬ЩӿﲻƽҪʲôˡ
ǰǰûЩ쫷׵磬ʮųֵ쫷׵磬ԽԽ࣬ԽԽֲֵǣЩ쫷һ㣬׷˾Ͳš
϶رȻôĶǵĻˡ
ǿ߶˷Ȼǰ쫷ֲֺڻңǵʵȻ޷쫷翹⣬ûġ
ҲǺо飬ǱǰףֻҪǰ׹ȥͻˣұʱ򣬻ǰȫġ
սԶŷ棬ԾԵǺܽԲһ뿪Զŷ档
迴ŻƴӴܵЩǿߣһҽУһ°
ܹһ쫷ȥǰʬ
ھ費ԶϹꡢ𡢹ؿ裬轫쫷ߣǱѲˣֻзɳ˷֮󣬲ˡ
裡һ߲Զŷ棡Ϲݺݵ˵
ʵǿǲǶ֣ȿһγֵı취õһЩܹ迹⣡ʱ侲˵
ߣϹһ֮󣬿ʼעЩ񱩵쫷硣
ԶŷԵѾۼ˴ǿߣһмˣʵ͵Ķڤؾء
ܹôʱ䶼Եģʵ϶ΪǿЩƴӴܵǿҪôʵ̫ͱ쫷ɱҪô棬ӳҲҪܳʱ䡣
Ȼ쫷绹Զһɹɿ񱩵ķ紵ڷԵǿ졣
ֲ̫ˣҺû棬ȻѾʬ޴ˡ
ӣд󱦱ҪˣˣҪˣһҪһЩ
һҪǱһɱȥ˭˭͵
ⱦӰӶûпˣЩǿ߾Ѿ˶ᱦ׼һġ
쫷ԵԽԽԵķε˵һʹǿ߶׷סԼ壬Ȼ󲻶Ϻˡ
һҽй쫷ѾԶŷıԵڷԵϯһȦ֮󣬱ؿʼ
ڴʱԶŷ֮дһ׵ͻȻۼһ׵ܣγ쫷磬Χϯš
׵룬ͻȻǡĵڶ·ضҪѿһ㡣
쫷׵ӵĿ·˷ܣз·Ϊķŭ
ŵ쫷˻˱ǿ׵ģһ޴ļĶӵһð˳
ðٶȼ죬ҲΧķ淭ţѵԽԽÿһǵ˾͸оԼҪѿһ㡣
ǣ
Ǽͷ¶쫷Լ׵͸ػһХػһԡ
˶۾һգգؿǼͷðĶϳ˳ң˲ſǶһ塣
ʲôһ
ôж󣡡
ⱦӦһȫǵһʱͰߡ
񾭶Ѿˣ䱸ߵǿߣֻҪǱһǾ֡
ʱΪⱦ϶ⲻ˲ɱѪɺӡ
ǣ
ŵǶ¶ԽԽ࣬Ҳȴ룬һ
ܹӣɢһɹϵϢȫӵ³֮ŵ˼֡
Ȼһʵ޻ȴżΪǿϢܹȡġң˵
迴ǹΪӴһоŲ㣬ǿ󡣶ڹܻǿ쫷׵ػҪᱦѶȷǳ֮󰡡
˸Ķһ쫷׵磬Ǹ޷˶ǰ۲
¡¡
ʱǱĴͻȻ򿪣ڴŴ򿪵һ˲䣬ܵ쫷׵綼˴֮С
ΧͻȻһƬƽϢţͻȻ˴һ尡
ֱӳȥǿΨֱˣȿֺسǰ
˭ңɱ⣡


173 
ЩҲõֱǳ룡
ߣǱ߾֮˭õ˭ģ˭룿
ǾͿûˣɱ
һʱ䣬ǿɱһ˲ǿ䡣һЩǵǿߣȴûж֣פ۲
Ϲʦ֣ʲôʱ֣ɱĳҲЩţϾʵ棬ˡ
ҪżЩ˶ɣǶˣǱǵˡϹЦ˵
Ҳûж֣뷨һߵ
ߣõ˱Ҿ֮ءϹ꿴Ц
ҲƫͷϹ꣬ЦϹһٿ衣
ʦ֣ЩΪ˱Ҫˡҡҡͷ
Ȼһõıܹǿսʵ֮ӵһǿıôпնɱ֮֮ǿߡ˵
˵ûϴεı˵ʵֻʮһ֮ȴܹʮ֮Ϲ꣬ΪʲôΪֶζ࣬ӵиߵ鱦ѹ˰ɣȻ˵
κֶζʵһ֣ӵǿıʵ֣ƴͷѪҲҪһѣȥһǿı΢΢Цŵ
˵ͷȻԼе̫˵ˡ
ԣһбͲҪõļ񡣡Цŵ
ôףȻߵ
ҲûȻֻǿɱĳ棬ǷѪȰ
ɱʱǹͻȻҡ¡¡죬ɱЩǿҲĶŪͣ
˵ע˹֮ϣڹҡμ䣬ӹ֮ͻȻϳ˰˵ɫâ
ݣ
ʲô
ʲôõ˵
˵֣һʱ֮з迴ǰ˵⣬۾һУһֱӳһȥ
ϹҲڴʱҲһȥͬʱǿҲ׷ÿһⶼϰǿᡣ
ĺڱŰȻڡСڡȴ赲Щǿߡ
ɶɱС赲ǿ߶ŭشǿĹϵغ
˿ˣֻǳ׷ȥٶȼ죬ȻʲôǼȻǴӹгģ㲻ǱҲ϶һá
Ȼӿٶȣͬʱֱץ˹ȥöץС
˿ûԥһҪ뿪ʱһǿĽն˹һ屬ˡ
ңʲôڱ˵ͬʱץĶӽң񶦣ʱǰվһϢΪǿӡ
Ѷ㲻ɫĮȫɢϢǿޱȣٶﵽ˶ʮ֮ˡ
еĶûнȥĵһȻ˽֮С
ȻҾֻɱˣɱ֮һն£һնɱʮ֮ǿߡ
һɱͬһնײһƿٱˣֱӳŹȥ
ΪңѾ⵽ʲôˡ
裬Ǵ󱦱Ȼǹֻӵ⴫˲ܹõеĶңһ󼤶
ȻǾȥ֮Сˡ
׷һղһûնɱЩȣһնɱʮ֮ˡ
ɱңûô򵥣ЦɱӣһնͬʱֱӳӶȥ
䣡
һײֽƱˣȣʮ֮ɱһʮ֮ļһҪץˣҳŭˡ
һ񱩵
֮£ʱһֿ־ͷȻܹʮ֮ӣеһΣС
˲򵥣ƺɵ֮ˣңɫأһ
ڴʱӻħӣףһնʱħ죬ռ䶼һħ֡
Ȼħ壡⻹Ŀǰʵǿħ壬һͬʱҲû˿ı¯ٻֱӵԼǰ
⣬轫𣬼ħнɱһնһƺӿһηεĸо񹦵
ڿǿ콫еƶʹˣײǾȻɫ䣬һѪ³˵˳ȥ


174 ħڣ
ǿʵ㵣ԼƼ޷ӿ⡣
㻹ܹһƣݺݳץ
ħ轫ħħ͡ߵû뵽㻹ħڵˣ
ѾҪˣϾͻɫһЦ
Ȼħ󣬵Ǹ赲ǹħӡףһ˫޴Ĵħ˫ֺݺץ
˫£о˼ȵΣգ賤Хһ¯ѹħڤɱ
ͬʱȼ֮ħ˲¯ҲǹâţЩħϵѹ
ڤԼɱҲֱӳնɱȥ
Ӳмһڤ粻飬
Ӳмһ˵ץǿ£ЩŬ·ͽ͡
¯ԼħڲڤԼɱ˲䶼һƵ
ʵ϶Ѿﵽڤؾأʵ̫ˡңص
ûа취Ǿֻң񶦣֮С˵
öҲڷţȽȥܵõĶࡣңͷ
Ǿô⣬ȻӵĿ£þ¯ݺݵײӡ
ײһ˲䣬ˣӼˣЦѣߵ鱦ϧʵ޷ӳǿ
һЦֱӾ¯ݺݳץ˹ȥ
һȻңŶǱֻҪ費պһնɱ㣡
裿ԭ裡ЩȣͷңžţҪҵˣסҵţħ
ħڣЦһҼסˣϴɾӵȡͷɣ
Բѣɣкһһǿ˼֡
ħϲǹħܹʴ顣ŹħħצХһң񶦣
һʱ䣬ȫһɫĴ󶦽УȻֱħצײһ
ˣ
һ촫ħצʱ˻ȥңҲײ÷˻ȥֱȥ
ɶ񣡡ŭһѾԼٶȱҪ׷ȥѾǲˣֻô
ңеɫҰףղӲ඼Ҫըˣ̲סһѪ˳
ң񶦶סĹ˼Ȼ̷˴ĵҩ泩һЩ
Ҳħڵ̳ˣңϢҲЩȶң񶦵飬ңܴҲܴ
ʦõǶˣŹȥˡһֱΪһѺһ
ȻıʵԽԽˣʵ˿ֲȻܹѣֱ˾
㲻аȻһʮ֮СһﶼնɱˡһüΪĽӴһ˿мЦ˵
ӣ֪˭ң³ľţƺǱҪҪôҲ̫û˼ˡЦ
裿΢΢һȻЦ֮ǰѪ˵徳ʱȻڤؾһȴǷͬһ㣬һħھҪңž֡
ߣǻǶ˵ɣچ£ֱӳŻطȥ
˼ӹЦһ
ǰʱڹǰǿûȥǴһζҪΣֻҪǿҪʱᱻһǿ
ô£ôȥ
ӾͲˣҿ
һǿ߲ϵعŹŵĽֹЩÿһζЩǿ߻ˡ
˼֮ЩǿҲˣ޲ߵؿŹ
ҪͱҪ⴫ˡ迴Ҳ֪еĵ
˵ţöȻŹȥʱһƿһҲ䵽˹ǰ
ӿһۣӶһۣޱȣо˼Ϊһ㡣
ҪҪоһöͻȻ䣬ǺӶ޲ߵǿǴ˵
һЩǿǺܿͷӦ˹ǰ˵϶Ǵ
Сӣ콫


175 
һ֮أǿ߶ض衣
迴ЩǿߣȻֿźӣЦֶΣϧҲλȷʵдҲС
ЩǿһһϲĻͽ
ӿһ裬ҲЦһҲֶΣϧЩκβң
˵꣬һɿ񱩵ϢЩǿһһѹЩǿ߲Ϻˣ͸ҹ
һһֱӻһӰһںӳȥһ˲䣬ҲһҪȥ
סеĴ
һЩǿ߼˳Ľ˹У۾ˣֱ
һʱ䣬ǿ߷׷׽ìͷ׼裬һȫһңٻͬʱħԼ¯ȫʩչ
ңֱӳ˹ȥнɱնƺк£סǿߵĹ
¯Ҳ赲һЩǿߵĹһЩʵһǿ߶¯ѹ
ħԼ£ЩǿߵʵӲȫҲͽ϶ٳ˹
Щǿ߹ڽ֮Ϸ˻ȥһʱ䣬ҽ
ɶ񣡿ȥĴ
һЩǿֱӳЩᴫǿնɱȥѪɱš
󣬽ңջأĿⲻڹ֮ɨšʵ޻ûôĶû˻Ϊһ
ĵһʲôûУֻǽһЩڻЩڻȻŵľ쫷׵硣
Щ쫷׵ȻǽϣȻܹо쫷׵Ȼǿޱȡ
ûٶ룬迴ͨڶͨǺѾ˵ڶˡ
һֱӳŵڶȥ贩ִͨڶʱͻȻһ
⴫͸ˣնɱǿ֮󣬴һץöץС
Ҫ⴫ûôסһնɱȥ
Ȼͬħڣž޴ջǰʲôǸƣֻǿʵ
ӣҪʵ㻹˵㣬ҹΪһն£Ȼ峯Źȥ
ӱһնˣɫޱȣͺһ
һ·ƱˣһЩǿ߸ƿȻһ·ͳ˹֮С
ͬʱöҲβʵǿǿŴͱ˹
ô£ôһôǿѹһڶ͸оһǿѹ˷
ѹ棬ԽߣѹԽ󣡡ңЩ˵
ǺѾ˵ˣڵڶûпӣҵڶһһʲôûС
еʲôΪʲôôǿѹңһ󲻽⡣
ߣ߾֪ˡޱȵļᶨڵڶȻѹǻ޷Ӱ쵽
ȲҪѰұǵһʲôҲûУֱӽ˵ڶ㡣
ǿҲ±˸ˣ˵ڶ㡣
ڶ㣬ɫһ䣬ͬһѹ˷ŵڶ㣬ڸܵѹ֮󣬿ʲôûУɫһѿ
ıǰһˣߣ׷ȥ
ߣ
ǿ߿ٳŵȥǲȿֺس㡣
㣬ͻȻ䡱һ£һɱȵڶ㻹Ҫǿѹֱ˹ѹЩ
轫ӿֵǹѹڵ㣬ڲǿյģڵĵһЩ׹ǣЩʾӨ͸Բһİ׹ǡ
Щ׹һɺǿϢЩ϶һЩǿˡң۾һ
ЩǿȻѾ˺ܾˣЩ׹ǿǺӾȻҪֱȥ˵Ĳ㣬ĿĶġЦŵ
ҪĶң˵ͷ
ȥ֪ˡһӣֱӽЩ׹ǸˡЩ׹һ裬ȫͻȻɢһɰɫĹâ
һЦȻͿЩ׹ǾȻɫâˡǰɫâȻ֪ǾǺɫƬ
ѵĹͷЩ׹ǵ֮󣬸оһ泩һ
ЩǿߣôпıǺӵ廹ࣿңɻ


176 
ңĻһ£Цŵ˭ʲôĿģҵ֪ˡ
˵ֱ꣬ӱ˵Ĳ㡣һĲ㣬ǿѹΪ񱩣壬ҲԵֵͷ϶ĺ
ڵĲ㣬迴ŵȥԥ
ӳ˵㣬㣬ȫӿҲȻǿѹѹôüͷ塣
Ŀɨһ۵㣬ҲһЩ׹ǣӿЩ׹ǣг˾η֮ɫ
ಣ
ӵĲ˳üͷһ壬裬㻹죡
ȻҪǲÿһ㣬ñˣЦ
ҵĶô
ȻǣǼȻдǼзǰɡ˫ֱǰһ˿ζЦ
ֱǲ֪кһȻҾͳȫ㡣
Ʊɱϵıƽ裬ɫҲ֣ӵʵҪǿѹѾ貿ʵ
Ȼ֪ҲͬѹѹţȻǺӵĶ֡
ҪżŶ֣Һ֪㵽ʲôˡʵ
Ц¶һɭݣѾҪˣѾҪ֪ˡ
Ϊ㲻ҾͲ²𣿡趢źӣȻһһٵ㡪ǡˡ࣡
һ㶣漴ЦЦ˵Ҳʲô
ߣ壡ǳ壬廹壬壬ҾͲ֪ˡ˵ûɣЦŵ
ϵЦһʧȻ֪ôࣿҵСˣҪΪ˶ۡ
ˣô˵ҪɱˣȴûжٵĿ־壬ںΪ־Ĳ֪ƬԾ򲻹Ҳܹܡ
Ȼ֪ô࣬Ҳ͸㣬ΰ壡սʿЩ΢࣬ܿͻˡЦ
һ֪ӵʲôˣ΢΢һû뵽һξȻˡ
ڳ塢塢һʲôıˣȻ岻ĵ̡
ûκιϵҪˣɱ磬ֱӳݺ˹ȥ
ˣɱһնƺк£ͬʱ¯ֱӵײ
ߵ鱦ܲɱ㣬ϵıҵˡ̰Ц
ͬʱȫɢһʮֿµǹܹӵеģе
ȭֱӺ˹ɫ䣬ӵÿһȭ޷ֵ񱩵ռҲȴ˿
ɣЦǿоѹɽ
һȫһɰɫĹâͷųǿ񱩵ȭͷ˹ɫأ֪ƬֵܲܵסӵĹ
轫ɫâںϵɱ֮Уӽնһ񱩵ȭͷײһǰɫâںӵȭͷϣʱɫ䡣
ǹɰɫĹâȻĸоһɿ־壬ɫ㵽ʲôˣ
ֻɵеһӶѡ˵
Ӷ裬û˵ԼһЩϢǵйԶʱڵ飬塢塢֮˳׻ƴ½ΪһֲĶˡ
ǿֲĶ塢塢嶼кǿĿãԲɾ뿪׻ƴ½
ǼֲĶҲʼϻ飬ΪˣʼҲ˺ܴĴۣûʵ忹ˣԾͱеһЩƫԶĽ
뵽ЩЩ㵵ؿ裬ѵǿֲʲôϵ
ܣǶѾˣԺҲûʲôܹвΰưĽŲˡ
СӣҲ֪㵽ʲôֶΣҪɱȻбޱȵĿ񱩣һɹɳȻӿ
еΪǿҪСˡңæѵ
Ȼ⣬Ȼ˵ɫâԺһĿãǺʵֲرڣоȵΣС
΢࣬ɣӿһ˫ֺʮ񱩵һ𣬾ȻγһֲΧȻֱն衣


177 
迴źǿĹͻһɫ䣬һԽ˺ѣ
㽫ǰɫĹâеһ𣬿ֵܲܵһȻܣڸĶֻ֣ߡң
ͷΣʱ̣Ҳ̫ˣǰɫĹâʼ۵һ
ںӹ˻Źʱͬһնɱȥһаɫâ֮⣬žƺԼһնɱȥ
ƺΪжȥӵĲֹǿ˾ƺӵͬʱ軹ȼ˴֮ٴǿ
䣡
ײһһ촫Ĳ㶼Ŀռ䶼·ڲ
ô£
ǿĹ
Լǿ߸Ĳھͱһǿķ籩ֵ˵㡣
ȫһȣǵʵ϶ڤؾңҲӵжʮ֮ǿķ籩Եֵ֪һжǿˡ
ҵķ籩ϯʧ֮ȫ·Ѿѣͷңɫ԰ף̲סһѪ˳
ɫҲǾޱȣΪһȻûնɱ裬ΪоԼھȻһо־
Һøղؼʱʹ˾¯Լң˫رûбһնɱңһ¡
Ҳ£ںǿĹ£оԼ޷ֵƬ̡ٻң񶦣Ҳ֪ңҲֵסԼ㲻Ҳòзϣþ¯סԼ
˫ر£һҲܵش˴ͨƷҩɫ𽥵غת
ȻˣҲûջۼİ׹ײһ̣Ȼ˺ӵڣû뵽ġ
Ȼ費֪ǰ׹ڻʲôãǼȻǰ׹пãǿ϶Щá
Ȼ迴ӵɫЩѿⲻһϲ
ɫоǹڲϵߣؼȻڵ
ôҵʧɫԽ͸һ˿־塣
ץס˺еĿ־壬ȻЦôҿɫ԰ǰɫĹâζɣ
ǵʲôӶݺݵ
Ҳ֪ʲô֮кܴãЦ
ߣǰ׹⻹ɲʲôвȴҪˣ˸ɱ⣬ȻʧҪɱ軹ûġ
ɫ΢΢һ䣬ڵһһ֮ǿ߶ܹնɱ
Ӷݺݵض裬Ȼһǿޱȣǵصѹ˹
һ֮£ɣ׼ֵʱͻȻһǿӵѹ˹
ɫ䣬ǿѹ£ʱǾҪϵƣʱȻˡ
Ҳһǹѹѹѹͷ̧ˣͬ˫ϥ֪ǿѹжôֲ
ô£ѵǣɫޱȵѿҸΪ
ǹǿϵɢǿѹӵϥǲܺκεŬҲ޷ǿѹ
ȴķ֣ǹǿѹȻ̧ͷҲûмʩѹ·ֻԺӡ
רģǿѹǹ˵жǿ󣿡ңѵͬʱΪĺ档
ܹܵĵȼ£ֻǿԶŴսʱҲˣǾҲǼΪֲġ
ǰöҲ֮ʱΪ˺ܹĳɾʹȥԲ˰ö
ΪʲôǰöңҲв²⣬⴫п϶ôףаöĻٲһϡ
أ
ϥص˵ϣȫֱʹسŵ棬ȫĺ鲻ϵ䣬ɫ԰ޱȡ
ңʱڣǰɫâڲϵʵ½޷ֿѹȡ
ôܣôѣƺ֪ʲô֡
ǿ߲ĵٴγ˵Ĳ㣬ɸյĲ㣬ʵһЩľֱӱѹ˵㣬ȻûбѹȥǴʱѾ˵ϡ
ô£־岻ѣȻٿ裬ʱˣһԵĺҲ˵ϡ
ȻҲˣºˡ迴˿Цһ


178 ֮
ಣಣಣ
ʱ򣬱ѹѹȥǿ߲ĵֳ嵽˵Ĳ㣬ڵĲȴǵ޾ѹ
ôһǿɫ䣬ҪӵȴôҲûа취
ʱ򣬺ӷһХϢϱײĵؿΰ棬˰ɣ
ȫٴɢһ˿˿ʱȴüΪ΢
ӿ֮󣬼ѵض˶ָһӡͻȻԺΪģɢһâ
ͻȻҡɫ䣬Ȼ֪ӵʲôһֲõԤС
һҡ֮ͻȻ·ڤڤ֮һǿҪһ㣬ֻƺǹʲôš
׼ȷ˵ӦǱʲôǿѹš
ɫһ԰ףڲϵʧǹֳٳٲܽ٣ӿΰ棬սʿ֮ҫѪأҫ
ãҪѪѪɹ֪ᷢʲô£ӦѹһǿĴڣҲӦӵĿġңƲ
οЦڶˣҲ޷ֹ
ʧܴϣļı޷óѣңҲֻҰοˡ
ӿһȫͻȻһɺɫҺð˳ͬʱ˶ܹоӵڼʧ
ںʧͬʱǹڤڤ֮ͻȻǿ࣬ȻҲͷųǿѹ
Ҳһ˲䣬֮ǰٴαݺݵѹǹڤڤ֮һӽ˶Կ輸Ҳܵǣѹʱ
¶һ˿ѵЦݣЦݺܿͽӲΪȫѾʧһغ
ӾôǸţǹڤڤ֮ƺʧȥʲô֧ţһʧȥƣڽڰˣܿͱѹ
ҲİڹĵھŲ㣬һɿ񱩵˻
ڵھŲ㣬һСǶСŮСŮţǱ裬СཱུģΪɰ
ͰһɣȥҪֱ˵ΡСŮûпڣȴ۵û뵽ܹܵǶ
صĲ㣬ǹڤڤ֮ѹ֮󣬺ҲˣеѹʱʧӰ١
ѹʧˣ

һʱ䣬Լǿ߶һ˷ܣղŵѹһֽٺĸо
⣬ѹʧˣڵʵûлָ޷ǿ⣡ɫһ䡣
裿ĿϣЦڹˣҿ㻹ôӡ
ҪˣұƼˣƣʱɵòʧ˵
ȻĻҪԱȻնɱ裬Լ϶Ҳˣʱ˿϶ҲŹ
һˣǾһ֣
ԥˣ粻ؿ裬ЦŵѾһˣõ˱ڣ
ʱ˵ɡЦһҲһ
ʱһǹûѹȣȴоԼϵǴ֮Ҫƿء
裬ԼǿҲˣѾ˵ĺӵĴѾӺڳ˿С
ô£һȣҪƴǴͲܿƣֱӳ塣
ಣ
ͬģԼǿϵĴҲ˿С
öڿУɢһ΢Ĺâ
ô£ĿǰöȻȣ֪ʲô仯ˣԱ񾭣ȴʱ֡
ǿҲˣű˵ͬʱ˳ֵ׼ʱȻڲϻָǻԶԶ˵Ķ֡
ⲢˣҲڵȴʱ
עĿ֮£ǰöڿпʼ£ö£һʱ򣬾Ȼ覵غһɢһʵ޻Ĺâ
âǿңȴһĤݵĳ嶯âƬ֮ʧǰöʧֻʣһѳһҵԿףһһƯڿС
ǡ
û뵽öȻһģ
֮ô

һʱ䣬ڳ˷׷׾ȣھȵͬʱѾ˿ʼˡ
һǿ߷ɳֱӳŴ֮ץȥۿҪץˣͻȻһն
⴫֮ҵģ˭Ҷ֣漴ֱӳ򴫳֮ס
ֱ̣ǳ룡ǿҲǳصģܿһ
ɫһ䣬ԵκˣʵԼǿߣûһա
Ȼ⴫֮ǹֵͬģǾ͹ɡҲʱƣЦ˵


179 
Ȼǹ˭ö֮ףһ߳һΪؼ⡣
Ȼ˭ʵǿ˭ãҲȫ
ߣ˵ף㻹Ҫˣһ
Ҫö֮һӡ˭Ҫ˼ˡһǿ߽
취С
ãǾͶӡҲֻͬ⣬˵Ҿҵӡ
ȳŴ֮ץȥҪԼӡҪץסʱǴ֮ͻȻһâֱӽˡ
һɫ粻
һǿ߼ˣ֣ҲҪӴ֮׵ʱ屻𿪡
ô𾪡
ҾͲţһǿŭһݺݵسŴ֮ץ˹ȥ
أ
ǿ߶ʱ֮ײ˹ǽϣɫף̲סһѪ˳
˶ܹʸõ֮סЦѡ
Ǹ޷ô죿ѵôţһǿ߲ĵ˵
⴫֮ûôãѡߡңЦ˵
ѡߣǾ˵⼸˶ҪˡҲЦ
ʱĿ䵽ϣ۾裬ȥã
һϲ֪ʲô⣬޷ǾҪԼܲõҪõǾԼõ
֪ҲҪҪԼܹõ֮ףǵʱԼܹõбˡ
վһȻͳŴ֮׵ȥߵ֮׾벻ʮʱͣ½ŲֱӳŴ֮ץ˹ȥ
Ҫץ֮׵ʱǴ֮ײû֮ǰһ𿪣˳ؽ֮ץ
ڳ˶һʱЦȻ˵ӵдˣʲô¶ܹϣӽ쿪ʼĴ˾Ҫˡ
裿Ļڳ˶һȻ˵ͷ
ҵЦŵ
ϻңŵı˷ͷΪܹס׻ƴ½Ѿ֪ˡң˵
³׳Ҳʲô¡ҡҡͷ˵
ңžţ˵ȫǱûһǿ̰Ц
ţһڱڤ֮ػþ޴ıأӦˣһǿߵ
ô˵ŵǱɱˣǲõ˱أȥˡ
ĿɨЩǿߣЦŵʱ˵ɣ⴫֮׿С
ߣô֮УСһǿߵ
ʵʵذõһһǿв
裬òҪˣʲô֪ġЦһ
ߣһǾ߰ɡ
˵ţ㳯ŵȥҲϡǲˣ˵ˣûˣҲ޷˿⡣
㣬ѹĲǿ࣬ڵֵסһӾ˵ϡ
Ҳס壬ǻǸоÿһ϶Ǧһء
ܲסǿѹΪܹõס衣
Цһվȥ㣬Ǳ뾡õȻѹԽԽǸܲס
費ɫĸ˳ŵȥѾѳˣ˵㣬һѹͻһ
ϥǶȥŲҲˣɫ԰ף亹ֱ
ſ˵ϣҪǷ·ѹһɽһ
ôôǿҲİѹ㣬ȻҪǿʮ
ƴȫŲÿһΣǵҪࡣ
ôȥǲòһǿ˵
ûȻҪҪˣһǿҧҧշһεĶᱦѵŲŵȥ
༸ǿҲǷˣŵȥĵض裬漴ЦŵȻǵòҲõɡ
Цųŵѵȥµ˵㡣豻ǿѹѹþתһתӶЩˡ
ҾͲţҼȻܹõ֮׵Ͽɣôܾҧĵؿʼ


180 ѹե
豻ǿѹѹþһʮֵļѣ˵ˣǼֱ췽ҹ̷ˡ
Ҳ˵һ£ʱ澳Ż˳ɳңЩֹ۵˵
۾һ˲佫һѵõĻᣬЦŵûǿѹ֮£ұضܹջ񡣡
ԣǿѹ㣬ܹĥ־ԼԣҪǣڹУĸǱҲἤңĿԼĲٿؿܻﵽĳ̶ȡ
ңһ˵˺ܶô
Ҳͬص˵ͷ˵ѣѵǣԼ޷
ֻһһˣһһһϤѹ¶˾ģʲô룬ҧʼƴ
ʹȫϵҪһ£ǿѹ£Ȼ˿
һһεһһεʧܡ
Ȼ֮ѡضȴĴߣ˵ֻҪ֮׳ϣ֤˱ضھŲǸСŮĿƵؿŵз衣

ʱڹ֮⣬ǿ߶Ѿʵ߳˹ʱ໹ڹȴǿ˲佫Χסˡ
Ȼ޷ȥǾȺ򣬵Ƚȥ˵õ˱
ڹ֮еõ˲ٵıɣЦ
ƨʲôûУǲʲôûеõ档ߵ
ߣûбƭ˭أʵʵ뿪һЩǿߵ
ûǵ֮
ɶ񣡡Լǿ߽ǷŭѣҲп˵ˡ
ӣҶħڵĵӣ֣бһ֣Σһƣ£ӡ
Цŵҿ֪ƶˣҪҰҲԣҲȸһôɣ
㣡ŭɶҲֻˣãϣ㲻Ҫʳԣ֪ġ
һһУΪӸ˹ӣһʹǿԼò׵õһ鱦
õ鱦ЦǵȻͬһţȻҪ໥ˣºҪһ
ãȻӦˣȴЦ뿪ڣһҪ
һϣɱǣǵˡЩǿȲˣͳˡ
һʱ䣬һɱչˡ
ʦ㣬Ƕˣʦôûгĵ˵
˵ʲôûв֪Ǽ٣ӲôġȻǹҲЩȻص
ʦôûгǵĲѡ
ˣƵĿܿ϶Ҳûз֤軹ûȻ˵
ŵ˵ͷȻһġ
֮У軹һδεţÿһνҪȻû˿á

ʱѾȥһˣڹЩǿһǰɱУ˲٣ǿҲһ䣬뿪
Ҳ뿪ˣûдǾͲ֪ˡ
ڹ⣬ѾûмˣȻҲѾ뿪ˣ֪ȥ
㣬Ѿȥһˣӣͷģ͸һؤһ
һ־ֻһǾ˫ʹҪԼ
һµŬҲһģȻ޷Լǻܹ΢΢һ£˵ѾΪˡ
ұֻܶһ£ʵ˵Ѿ˲٣Ȼһǰ

ʱȥ˰꣬ȻͣԭأڵһĻҳڣѾҲ࣬ȫû˰ǰĿʡ
ŬѾܹԼ뿪ˡ
ʱ裬Ѿȫоǿѹ´ĺôˡȻҪܳʱ䣬Ƕ޵˵һǶһգ۾͹ȥˡ
ȥˣǿ࣬Ȼڻʮֻ֮Ҫʧȥѹһ󱬷ңΪ˵
ҲָоҵĿߵھŲ㣬֪ҪءЦһ˵
첻ˣ޵˵ʱֻһգ۵飬һͻƵڤؾӵ˼ȫ㹻ˡңν˵
ٶȣһ֮ҹƻ޷ߵھŲ㡣跭˷۵
Ǿˡң˿ᣬԹԵ˯ȥˡ


181 ʥת֮
̫ûˡ費غߵ
˵ɣ㻹ŬԼվ˵ɣȻȵʱ㻹޷ߵھŲ㣬ǿɾͱˡңҡͷ̾Ϣ˵
輫ΪӵؿһңȻ˷ʱ䣬ƴŬԼվ
Զŷ棬һ޴ķʯͷϣһԾȻǹӡ
ǰ㾹ȻңҪеƣͱɱˡߣڰǰһֱڻ
ߣ˭˭ֻûҵĶѡǰ£˵ŭ
ߣҪһһսߵ
㲻ɣҲ˿ʾ
λʦ֣ҪִˣҶħڵӣ⣬Ӧ֦ͬŶԡʱһѪɫ绮ҹǰ
ѪʦܡӼߣЦŽеɫЩͽ֮⡣
ˮ³ĽֵѪ鹫ӡ
Ѫ鹫ӴʱϢҲ𵱳ǿ࣬ȻѾӵʮ֮
Ϊħڳ֮ӣõԴ࣬ΪȻÿ죬һͷĽ£ҲܹΪڤؾ
Ѫ鹫ȻһѪ£Ѫ֮΢΢Цλʦ־õˡ
Ѫʦܣһʦ𵽵ʲô񣿡ȫû֮ǰӶԻʢ˵ĸо
˵㵽Զŷ֮أһλʥתǹѰңؽҵҴħڣȥǾɱˡѪ鹫˵
ʥתӶһ
û׵Ĳ֮һֱʮֵ׼ʥת֮ͬСɣһָ䣬ǱضʥħһҪȡȡҲܱɡѪ鹫˸һ˿ɱ
ʦûʥת֮Զŷʵ
˵Զŷʥ䣬ӵߺǿ޷м㣬Բ֪ʥת֮Ѫ鹫ҲЩε
ԶŷޱȵӴҪѰһˣǼֱǴ밡ҲһΪѡ
˵ˣʥת֮һŮˣǵĿǽŮȫѲһ顣Ѫ鹫˵
Ȼ²˳٣ھͶȥҰɣҿ·ȽϺãʡʱ䡣˵
Ҳô˵ģ˵ʥת֮˵ıԶŷ棬ǧѰҵԼı壬򣬾ͲܹƵˡѪ鹫ص
ȻʦΪʲôɻ
ȻЩǣԶŷ棬ǱضɵԼħɵע⣬ʱҪ˽֪ħھȥѻˡѪ鹫˵
ʦ˵ûʦĵλǲʲôġͷҲеʦ޵ľ⡣
ˣڱ뾡ҵʥת֮塣Ѫ鹫۾˵
Ǿͱ·˵꣬Ѫ鹫ӶǵͷȻ˻⳯ȥ
Ҳ֪ôˣԶŷһӴĹַһʯϣȻ濴ǰķַ૵
Ȼһԣĺھվһԣ־һ·ȻȻӰ롣
ĵʮ죬ָܵǹٻԼǰ˳ǹٻ֮뿪˹
Ȼ֪ǹٻ֮Ǵģ֮Ѱ˺ܾãһ·Ҳҵ˲ΣգĺڣÿһҲǾӹһ١
ڰǰȻǹٻ֮رǿңҰܹоǴ⹬洫ġ
Ϊһ֮̽УȻȻ棬ֻ֮Ȼĺھͱһ˳
ȻҲ֪ô£ԼȥȻһֱȴš
ಣ
ͻȻ䣬һѪɫ绮ҹ˹һʯ֮ϣȻɫ䣬Ѫ鹫ӣ
û뵽ȻѣѪ鹫ӼȻЦ
ʵȻɳô죡ħڴ֮ӣԴǷḻȻһӵЦŵ
Ѫ鹫ƺ⣬ЦĵʵҲԶŷ桭
Ѫ鹫ӻû˵ͻȻһ޴˹Ѫ鹫ɫ䣬æ㿪
ھôȻЦ
ܣѪ鹫Ӷĺڣûиܵĺڵһ˿Ǿȣû뵽ȻӵôһǿĿܡ
ߣʶĻ͸ϽȻһ
ܺãϣܹȫ߳Զŷ棡Ѫ鹫תתȻЦһֱ뿪ˡ


182 Ȼ֮Σ
Ѫ鹫뿪ȻȴȻ˷ʯͷϵȴŰ
ȻôʵȻҲԶŷ棬ʲôĿġѪ鹫Ѫɫ۾УǷһ˿Ц
漴Ѫ鹫˫ִ׭Զ
Ȼһ£ߣѪ鹫ЦһʧҹС
ԼѰνʥת֮ˣͻȻһ׭˶ץһ׭
ʦܻңȻʥת֮壬ʦ
ӿ׭ʼѪ鹫ӻغϡ
Ѫ鹫ھȻϰһ֮ϣʱ򣬿л磬ǰѪ鹫ǰ
ʦܣȷȻʥת֮壿ѯʵ
Ѫ鹫Цŵа˳ɵĿܣԶŷޱȣǰҲڤؾǿߣȻȥ֮ȻʲôĿġ
ʦܹȻдǻ֮ˣȻǲǣץ˵ƨܹôһʵǵ͵˵ƨҲֻѪ鹫Ӳˣ˼ͷһϰء
ƴʱ
ʦܣȻȻֻ֮ʦܵʵȻӦǴ´డʵ
Ȼֻ֮һܣӵʮ֮ҲǶֻ֣λʦǰˡѪ鹫˵
ܣ۾Уһۿܣ
ʦ֪Ѫ鹫
ߣǿң³ǸģǰҸһսСȷʵЩŵߵ
裿Ѫ鹫ӶӡǱȽģںη
ߣڹѾڹ֮ˡһͬǰĻңŮӣһȻһʶ˵
ǻһȥˣѪ鹫üͷ塣
ȥˣץȻ˵Ц
ãߣѪ鹫ӵͷһֱӳȻڶȥ
ȻھʯϣȺƳȻǰȻжʱһɫ䡣
Ѫ鹫ӣ˾ҪȻǷŭضѪ鹫ӡ
Ҳûʲôȥħͣһ£ȻءѪ鹫Цŵ
ħΪңŵӣȥħߣȻȻ
ʶôǾͲҪˣӿɲô£ֱӾץȻ
ĺڵľ޴ڹץͬʱֱ˹ӣһ
ĺڵľ޴Ӹ𿪣ĺҲɣȻɫ䣬κԥֱӷҪܡ
ܣôסѪ鹫ЦһһʧˣȻȻǰ
ȻɫһѪ鹫ӣȻƺûɣΪƣ
Ҳ˵ˣħȻͣսˣǵӼĴ򶷣ģȻħҪԸ㣬ҲҪʲôɰɣѪ鹫Ц
ߣȻʵ㣬Ҫץң룡Ȼһʱĺڵľ޴˹
Ѫ鹫Цһھ޴ҪҵѪ鹫ʱһնĺڸٴɣĺڵųһ
Ȼʱӿ·ʹȫһѪ鹫նȥ
Ѫ鹫Цһ岻ֻһץȡһǿȻоǿѹ
ȻһնꡱһȻĽ飬Ȼһɫ԰ףһһѪ˳
Ѫ鹫Ц㣬ѾԶԶҵĶˣʵʵһȥɡ
Ѫ鹫ֱץȻȻˣХҲȥħߣ
ȻȫͻȻգѪ鹫ɫ䣬Ҳһٺˡ
ҪԱѪ鹫Ӵһˡ
ߣ˭ҪңŵӣͻȻ䣬дһȣԼӼɫѿһǿǸоԼС
ҪԱȻ϶ʱֳɫ֪Լһоˡ
ʱгһ·һİŮӣŮɫȻĿɨˣһħڣţ
ңŷˮɫ䣬Ѫ鹫ˮ֣ɫҲҰˡ
ʦ㣡Ȼϲؽе
ŮɫȻȻޱȣǿӶսս
ңţȻ֮ɱģǽͶɡŮƽȴʮ㡣


183 ˮ
ŮӾܹƺƽƽ켫ӷˮҲңΨһһŮŮӡ
ˮҲеƺй֮Ҳңŵе
ˮħͷκһħĵӶ׹ġ
ԭǲмֵģǼȻ˼۸ˣҪǲʲôңŵϺڣ
ˮ֪ͷǽҪɱǣʦѪһݵģѪʦܣѪʦĶӣ˵е
Ȼ˵֮ĶģˮɱѪ鹫ӣΪ׵ѪӣȻưոݡ
ŶˮЦһȻѪӵĶɱˣɱǣѪҲ˵ʲôˡ
㣡һȷʵˮ˵ɱǣѪǲҷˮ鷳ģȻʱħսִˡ
ˮ֮£çˣȻɱλʦ֣Ҹײ׷ҲħңŵĶԹʱɵӼɱɾͲСˡѪ鹫Ҳʡ͵ĵư
вȻɱ㣬ܶʲôɱңŵӵʱ򣬿Щڸ˵Щ㲻ÿЦˣˮЦ
㡭
ˮѪ鹫Ӽ˵һǿѹͽѹù˵ϡ
㲻ɱǡ
ôɱҪħҪңŵӣǾҪۣˮһֻһָͷһ⻮ֱ˹ӵͷ­ϡ
أ
ӵͷ­һѪӾôˡˮ˹ϣ亹ֱѪ鹫Ҳɫ䡣
ȻȻʹħҲԷˮֶΪȣɱϣΪƺˡ
㾹Ȼɱ˹ʦ֡Ѫ鹫Ӳ˵
ɱ˾ɱˣˮ˵һȻһץץȻʦãħͷʵɡ
Ȼһ£ˮֱӽôˣֻüҽһȻˮֱӽȻڡ
ȻϢֱ֮˰֮
Ȼдϲæлʦ㡣
㡭ħڲݵġѪ鹫ܻһǰû뵽ûɣӾôˡ
㻹ǶԼɡˮ
㡭ҪʲôѪ鹫һЩ־塣
Ҫǲܵѵ֪ңŵӲ۸պ󻹻šˮ˵ţֱһץͽѪ鹫ӵһֱ۸˺
Ѫ鹫Ӳҽһף㾹Ȼһֱۡ
ȥѪӣңŵӲۣ´ΣҲŹˮڿԹˣ
ãܺãҼסˣѪ鹫˫ĿѪ죬ֱӻһʧҹĻ֮С
ʦ㣬ôҲԶŷˣѪ鹫֮Ȼʵ
ˮ΢΢ЦţԶŷر֣Ҿ͹
ر֣Ȼɴ۾ŷˮ
ûԶŷڲ֮һرǰʱħĲ̳ƶϹˮ˵
ʲôرܹʦ㣿ȻЩˡ
Ͳö֪ˣȻʦãôʵΣհˮ΢΢Цŵ
ʵҲһģԼ衣ڰǰһʦҲһ棬Ҳ֪ʲôҾˡȻ˵
裿ڱո¶ͷǣƺǸ裿ˮʵ
ңҲһˡȻ
ʱȻûлȥҲ˵£˵еʶһ¡ˣģˮ赹ͦġ
ʦþ֮£֮⣬˭ȥȻ˵
ˮüͷ΢΢һ壬Ȼ˷ϿգһϢŷ֮̽ӣ͵Ϣ̽ȥ֮һǿ˻
ˮɫһ䣬ȷʵǿĴڣʦǺû
ʦ㣬ôȻĵʵ
дˣӦò£͸һ뿪ɡˮЦЦ˵

ҲΣգҲûʲôãȽΣաˮ˵
Ȼԥһ£ŵͷŷˮһ뿪ˡ
ɶ񣬿ɶ񣡡Ѫ鹫ڷһʯϣٱ֮Ѫ鲻ĲΪˣ


184 һ
֮С
ҧأʹԼ壬ÿһ֮󣬾ͻᡰءһʧȥ֧صڵϡ
ⶼȥһˣҲǿһҡſڵƵظ̾
֪㣬һʱ䣬Խ࣬ǵðǰ֣ܳ㶼ܹһˣٶԼӿˡңƲ˵
ûһˣѾѾһˡ
ɷϣںİ֮ǰİʱ䣬ɿˡоԼٿظӵˣԼֻʮ֮ȴܹӳʮ֮
Ҳ˵ĲٿϣȫܹһΡ
ңҲǿֻ࣬ѹ֮£ѹûа취ѡȴԼѾǿһܿµĵز
ҪһлǲװΣȻſʼŬԼվ
ɣʵǿ㿪ʼϰѹҪ˷ѹվҲ᲻Զˡң
Ը˰ɡҧ˵һȻ˵ϡ
Զŷһ޴ԲηܣɢһЩǿߣһ޴ķ湬ϣˮȻ档
ʦ㣬Ѿ˰ˣǿҲԽԽ࣬ѵǼرҪ𣿡ȻɨһЩǿ˵
һûиܵһҪϢˮ۾
ȻûѯʣԴӰǰˮ֮󣬾һֱţвǿ½
Щǿ߱һǰΪǿˣǿʵ͵ĶڤؾأʵǿҲǷˮľ硣
ʲôرôǿ᣿
֮ڡ
ʱ׾Թ϶һһգۼ͹ȥˣ˵һʱ̫ˡ
ڹѾ˵ϣûһĳɹ֪Ѿǰǿˡ
ڵΨһĿľԼվÿһεƨ뿪һ粻ʱ򣬾ص˵ϡ
궼ˣѾϰˣֻǲϵͬһ
ֹȥһ꣬ʱѾǰսϥǻ޷ֱ
賤һҪŲ˫žڵһôҲ̧
ʱˣȻǿվڻҪʱܹŲҪϵھŲ㰡ҧҧҪŲ
㶼վˣٻʱߵ߲㣬ڻʱߵڰ˲㣬ҪھŲ㣬Ҳʮʵ˵ʮʲôءңһν˵
ֻ뷨ÿһѹһ˵ҵ˵ֵ߲Ҫ¿ʼʱôȥҹһߵھŲ㡣˵
ͺáңЦЦ
跭˷ۣվ˵ۣ˵꣬ңʼոһյĶ
û뵽ܹôãǱȳˣȻܹʵǿѹִ֮׻ѡڵھŲСŮ¶һĨЦݡ
ǳСӼ̳ǵĴΣǻᱻնɱھŲ֮Уһа쳹
죬ѵûз֣Сһܼɵ𣿡СŮЦŵ
˵Щɵ漴ȴЦŵܣǶѾִˣѾûʲôܹвˡ
ôǹô£СŮЦŵ
ĬƬ̣ߣѾȣʵǣܿͻή٣ʱ׵ľ׻ƴ½
˵ΣʵʵŰɣСŮ˸һ£Ȼߵ
һ죬׻ƴ½ֻΪĵ̣ıؾ塣ǵЦ
СŮɫ΢΢˱䣬ȴ˵ȴ̾ϢԶһս׻ƴ½Ѿûʥˣεֵ
ԲηԱߣԽԽǿ߾ۼһʱʱԲηԱߡ
ʱһ˷ˮԼȻߣһüΪ꣬һ˿а⡣
һ˿Ц˵
ˮȻ۾乫ӣû뵽Ҳˡ
ﶼˣȻҲҪһˡЦ˵
䣿ѵħ֮ӣ乫ӣȻһ˵̸Ȼһ


185 乫
ɻǵһǰԶŷնɱħצӣħڴ֮Ѫ鹫ӷһۣ乫˵ķƵ˭֪乫ӲԵ޹¡
ȻǵãǶǸ֮ˡˮͬҲǲƵ˵
ν֮ˣ乫ӽȤʵ
乫ΪǱ𣿡ˮûлش乫ӵĻΪʲô塣
ﵽĸ߶ȣڤؾʮ£˵ǸͲںֻںһǾǳؾ
ֻѣûҶֵʸֻΪħڵӣôնɱˣﲻһΪħк棿乫˵˹ؼ
ߣҪЦҷˮɱﲻҪκ˽ˮһʱ۾˸һ˿֮ɫ
乫ɫ΢΢һ䣬ЦһܺãǳãҼס仰ˡ
乫廯һ뿪˷ˮߣȥһ˵ķ֮ء
ʦ㣬乫ӻ᲻ᱨңŵӣȻЩĵ
ߣҪǸҶңŵӣҲһѵˮȻˮ˿乫ӡ
乫һ涥ϣĿŷˮȻЦˮҪΪħں۸һΪĻ۵ġ
ʦ֡ͻȻ䣬ƿնӳ乫ӵǰ
乫΢΢ͷرħڱõϧһд۵õ
ʦ֣رʲôΪʲôôǿ߻һӲ
֮УһرԶʱһʥ֮һ˵õʥ˵رڽڳҵõرܹõʥ˵ĴУԼбء
乫Ŀޱ̰
ʥ֮ѹֻеõô˵ӣǸϢ˭һʵ
ңѾȴʱˣرʲôʱ
乫ҡͷֻȴǸ˳ֵģֻ˳֮رпܳţֻǸӵرİ취
ô˵ǱץǸˣ
û乫
㡣
ȻŬŲʱѾܹѵƶŲˡֻǣÿһƶ趼оΪ
Ӧô˵ÿƶһҪһʱ䣬ⲻΪΰ
ڸţûʲô˰ɣε
Ȼţһ㡣ңЦ
ȥˣұټӿٶȣҹƻüܴﵽ߲㣡ҧҧĿøΪᶨ
Ҫô⼸Ѿļ˰ɣңĿƵؿ衣
ҪԽޣ񷢹⣬֪ΪʲôôˣûгԽޣһֱͣ˼ޣ
Խޣң۾һͳԽɣȥ˯˰
ߣҲңҧĿޱȵļᶨұͻңұǰûκѵҡ
迪ʼȫϵѹȻ󱬷Լ˲飬˲䱬Уܹƶ
ʱѾ裬ûϢǼѵҪƶŲû֧ţǿѹ£޷ƶ
ǣ貢ûзǲϵԼŬƶ
ʱһһȥţգۼʱȥˡ
˼һﾹȻϵڳԽޣڶﵽ˵߲ˡھŲСŮ͵ؿڵ߲ڲŬ衣
ԭ֮ǰļ㣬Ҫִ߲ڣǱҪʱ䣬ֻ˰ˣͬѰ
ǰǵ߲ˣ֪߲ʲôϲһνȫȻһԱһ³岽֮ࡣ
ŬĽֻ߲һ֮ңˡ
ѵƶţ·ͶˣôҲƶˡ
һʱȥˣĽŲƶƶΪϸ΢Ǿϸ΢ƶУһֻ˵߲㡣
ҵѾָòˣȫܹȫ߲㣡дϲʱ䣬Ҫִ߲ˡ
輯Ȼ󱬷ֱӾͼ˵߲㡭
߲֮˶סˣǾ֮ɫ
ôɴ۾ʮֲŵ˵
ǶĿ鰡ңһ֮ͻȻЦ


186 ǳ
ѵ˵߲㣬ԭΪ߲ѹӴ󣬵ȴû뵽߲ѹ
ھ㵵ʱڵʧȥǹǿѹ֮ͻȻ䲻ϱ
Ҫͻˣһϲڴһʵʲô硣
ǿѹ£ڱѹƵͬˮһ㣬Ҫڡ
䣡
ͻȻɢһǿϢ˲ʮ֮ڹ֮󣬾ʮ֮
оϲѣڵڲʮ֮
ѾоˣһεϵĲٿϣĲٿϣܹӵ
ͬʱҲ˺ܴı仯ĿѹԼӲ̶ȱһڤؾصǿ߸Ϊ¡
ʱȻûа׷ѣȻֻ֮ҵۺõ˺ܴҾӵжʮ֮ǿߣҲȫܹһսˡ
輫ΪŵЦ
ȻûǹѹһԼϵĲٿصܹﵽʲôĲΡңҲЩڴ
˵ͷȻһնһûκεĻڡ
ֱն˹֮ϣ΢΢ҡһ£ǽûһ˿ĺۼɼļ͡
ȻûгʲôۼѾܵˣһȫܹ˲նɱԼͬȼĶ֡
Ҳ˵ʮ֮µĶֻ֣һоͿնɱʮ֮ϵĶ֣Ȼûʮ֮Ķô򵥣ҪնɱҲǼΪɡ
֮ڤؾУ˶ʮ֮ǿ⣬ĶԲ
Ч˵ôС
һջ֪ܲھŲ㵽ʲôңڴ
迴ŵڰ˲㣬һЦǾȥҲ֪ڵھŲ㣬ʲôڵҡ
ֱӳŵڰ˲ȥûѹ£ܿͨͨ˵ڰ˲㡣
ڰ˲һûʲôرҲûͣ˵ھŲ㡣
ڵھŲڣԥƬ̣˵ھŲ㡣
ˡھŲ㣬СŮ
һЦ漴ͿڵھŲ㾹ȻһңССŮ
ңҲһ㶣һ۾ͿСŮһҲ顣ңӲڳɳģǸһ顣
迴СŮСŮĿⲢͯСǰͯ棬ǳ˳֮ɫ
ҽǳŲǳ顣СŮǾȣ㿪˵
Ųǳüͷ塣
ǲǸо֣ŲǳΪʲôôʵûʲôŲʣǳ
ΪŲǳˣ뵽Ųǳܸңһ֮ʧȥǿ
ǳ΢΢һ£漴Цûܲ򵥡Ųǳǵ׻ƴ½ʥƵһ۷鱦ֻԶһս𣬶ʥҲʹ䡣
ǳ˵ЩЩģһ˿Ů˵ϡ
ǳսɣԶŷǲǾԶʱһսģʵ
ǳЩȵؿ裬ô֪ôࣿ飬ҹֻгһЩϼһ֮⣬˸Ͳ֪
֪ıĶ֮࣬ǰڵĲǸӦþǱɱİɣ֮ˣڸ֮ǰһնɱһսʿЦ˵
徹ȻҲ׻ƴ½һҲˣô˵塢塢вˡǳдһ˿Ĺâ
ǳǰھŲӦñѹʲôǿĴڰɣʵ
ûѹһǿߣеҪˡǳ˸Ĺâ
ǳǰˡǫ
õʥ˵ĳϣӵ˴֮ףвʥ˵бԼжǶ⴫֮׾ǿǶԿסǳ˵
ЩˣԼôľ˵ھŲ㣬бؾȻҪԼȥңĵ
õʥ˵Ĵ֮Զŷ潫ŲǳߣȻûа취õŲǳǳ˵
ھŲǳʲô̶ȣʵ
ֻǶ鱦ǰǳʥ˵Ĵߣ˭Ҳκβ˾ŲǳǳȻ
УǱҵȼʲôðȻġңм˵
軵Ц˵ңҾͦģշ˾ŲǳͰǳ޸ɰ


187 ֮
ʲôЦ۷ʱҲҵһȼܿңȻ
Ҫ˼Ҹһȼˣ˼Ҳδؿ㰡㰡֪ɣȻһֲš跭˷˵
ڱһͨ鱦Խ𣿡ңŭ
Ȼ㻹ҪŶ㿴˼ǳöɰƯٿ㣿ˣͲҪʲôˣʱýЦ˿ңǿ
ҴϸоһϤǿϢϢżĿáǳ裬·Ҫ迴͸һ㡣
һ£ǳҲûʲôģҲ֪Ƭʲô
ûȷʵһܹ˵Žǹɢİɫâ⵽ʲô
ǳĿͻȻɢżĹâôӵ
żȻĻµõһɫƬû뵽ȻƬںˣȻҾӵƬ˵
ɫƬںϣģǳ˼ض裬㾹Ȼܹںϣѵڤڤ֮ע˵𣿡
ǺɫƬʲôʵ
Ҹ㽲һԶʱڵĹ°ɡγ룬·صԶʱڡ
Զʱڣ׻ƴ½ȫĽ򣬵ʱ׻ƴ½ϻ塢塢塣
๲ͬӵ׻ƴ½֮䲻սǿǵ֪һܣϹ࣬Ҫϳ׻ƴ½
ʵҲޱȵǿʱ׻ƴ½ӵʥˣҲͬӵвٵʥˣͬʱؾǿҲȳһ֮ࡣ
һսǾʥ֮ĴսžؾǿһսڵԶŷ档
ʥ֮Ĵս𺳻رɫ׻ƴ½޾ĺҹ֮С
ʥ˱ȻҪһЩʥ𽥴ƣԽԽͣۿҪˣʱ׻ƴ½ػ߳ˡ
׻ƴ½ػߣȻһ
û֮У׻ƴ½ȺΪ۷ģ׻ƴ½ػ߾Ǵ֮ģһױȵǳг˳羴ɫ
֮ĳ֮󣬱ǹâɣ׻ƴ½ֻҪâ֮Ρ
嵱ʱޱȣ֮ĵĹ֮¡ʥˣҲԵֵ֮ĵϴ
һʱԪˣص׻ƴ½ԵҲԶŷ档УʥΪȺ׷׼ףʹ֮ʥʵֽ֮ĸ飬ʥҲܵش
Ѿûٽдսˣֱ뿪׻ƴ½ȥңԶǿա
Ⱥʥһ룬һΪʧȥ˴֮ģǳս֮󶼷ǿ֮С
ʵʵﵽʥ˾֮󣬶Ҫ޾̫յģֻΪŴ֮ģʥ˲ܹ׻ƴ½ϼС
ԴԶһս֮׻ƴ½ϾҲûгֹʥˣֻаʥ
ϵǹǴ֮ĵǺɫƬǴ֮ĵ㡣ǳĿƵ˵
ǾȻǴ֮ĵƬޱȣû뵽ǲ۵ĺɫƬȻ˾˵
Զʱڣ֮ı֮Ƭɢ׻ƴ½Ȼ벻֮ȻѾˣȴſã׻ƴ½ػߡǳ̾
ȻǴ֮ġһҪҵƬҪǶںڣһʲôӣڴ
ǣ֮ĵƬɢ׻ƴ½䣬ҪѰҵһ飬Ǽֱ찡
һִˣģ׻ƴ½׻ƴ½ûʥˣǽٲ֮Сܹҵ֮ĵƬֵܹסĽǳ裬·ص衣
ȻҲ֪ǳ뷨ϾֻԼܹӳ֮Ƭ
ʵ̫صֻ˵ΪҲҿ
֪ʵޣҲôͽ׻ƴ½㻹кܶʱ䣬츳ٵȵ׻ƴ½ʱܹؾγ˵
Ը˰ɡǫ
ˣڿ뿪Ųǳˣס˵ĻһҪõʥ˵ĴУȻȡŲǳǳؿ˵
΢΢һصͷһ߾ȫ


188 
ǳ΢΢ͷȻһ֣͸оһ˲佫˾Ųǳֱ⡣
ǳΪѹңҾ޷֪𣿡뿪Ųǳ֮еھŲʹǳ
ߣôҲֻ֪֪Ҳ֪ǳЦ˵
ΪҲ֪СӵõǵĴ֮ȻȡŲǳô֮ĵҳĨɱЦŵ
ߣQ˼졣ǳһ۾ٶ˵
ƾСӣκβҡȻЦ
迴žŲǳһ꣬ǳǾ仰˵ѹھŲǳǸǿ߲򵥰ǳƺѹסˡ
˾Ųǳ׻ƴ½ٺܴΣҲٺܴΣաңص
ұ뾡õʥ˵ĴУȻȡŲǳǳĨɱڡ۾˵
ܹٵõһ֮ĵƬôɹļʾͻܶࡣң˵
ҪҵƬ̸װԺ˵ɣȥȻҡҡͷȻ뿪˾Ųǳ
Զŷһ£һµİȶһ޴֮С
֮Уһ޴ıףһŮӣŮӵģȻһģһ
ʱΪǿ󣬶żǱʵѾͻƵڤؾأӵʮ֮
ͻȻ۾Ŀ峺ȻһЩǣ֮ǰôˡ
űԼһģһŮӣ΢΢˸ǰպյıʥһֻǰеļ֮һûɵΡ
һģһŮӣȻҲʥˣԶʱպյıʥ
Ǳʥתѹ츳ǿһյԶŷٻһжǱʥ
ؿһ۱ʥȻһɳ죬ӷ֮ƿն
ǿʵ֮һ㳹һ۷֮£Ȼһʧˡ
ȻȥˣԶŷ֮һ·У·;еһЩˣֵǣԶŷƺࡣ
˵Ѿ뿪Զŷˡң²
ԸǰȻɡΪЩģϾȻֻڤؾһأʱпΣա
Ҿú֣Ϊʲôˣңüͷ
Ҳɻˣ׷ʲô£轫ϢɢԲ֮̽¡
ֻһˡң
΢΢ͷȻٴʧ
һǿ߶ۼԲηܣʲôرҪˡ
ҲûǸķݰҲ֪ʲôرȻңŵķˮƺ컹ħڵ乫Լɵħе̳ˡ
ûǵķݣǹȥһҲǲ԰
ڤؾصǿһ·߷бŵ
ʱһǰһ
Ȼ裬迴˵Բη
óСӣ˸ô˵ǿ߶ӵʮ֮ȻὫһʮ֮˷
һǿмΪֱӾһն£ЦȻҾͳȫǣ
ͬһնȻֻʮ֮ٿԳԽʮ֮Ͻɱ鱦ײһ˲䣬ǿеĳͶˣϳһ˺ۡ
˿û֮⣬һץֱӽǿץڤ粻飬Ǿֻܽˡ
Ҫǿ߾ֵؿ裬ҽһֱ֮ӱˡ
һǿ߼һĻŵɫףһʮ֮ǿ߾ôնɱһʮ֮ǿߣֱ̫ˡ
ңԲηĿ⿴ǿʵ
һֱоͿԿˡǿ亹ֱϵſˮ
ҾһסԺӷһ㡣һͻһʧˡ
ǿһȫѾʪˣɫ԰׵ز˲ˮôĴڣ
˵Բηر֣ƺ쾹ȻҲ˵Ǽˡһ·ϣЩڴ
һһԶı½ˣ׻ƴ½нˡңɫص


189 ֻΪһ
ڲʲôѲѣʹԼǿˣҲȥԲηһơҲôԶϾԼʵޡ
ٽ׻ƴ½ҲЩǿߵ飬Լڵܹˡ
Բη档
ʦãҶңŵӣһرǿҪֲСڷˮԱߣƺһ˿Ц
ƺһǰԲη棬ʱȫϢڱʱΪǿ˲١
Ҫ̤ؾǻ˺Զ
ǵȻǵõرǾ׸ɣҲܻȡһЩˮƵ˵
ʦعȻʵƺ칧άһԷˮƺ쾡ܴﵽڵĳ̶ȣҲûսʤˮİա
ڽһʦãǶƺռˡ
ˮƺ첢ôðԲûҪ˵ʲô
ʱһ䵽˷ˮ˹ϣȻ˵ڳˡ㾹ȻͻƵڤؾأ
ǰ΢΢ЦЦǹɴüΪޣ·صǴʱ򣬿ƺʲôѹš
Ȼʦ㡣΢΢һЦȻȵصʦ㣬ʦҲˡ
ԭʦãû뵽겻ʦöѾͻƵڤؾڶˣŮŰƺЦſ޵
ʦֹˡǫЦ
ʦȷʵд֮˰ˮ΢΢һЦҲо˰Ĳ֮ͬ
Ȼʦ㣬ʦֻûϢôֻһЦȻЩĵʵ
ԴǷ֮ұŷʦûϢȻ˵
Щʧ䣬ѵʦֻǹ֮ڣ
һԵƺ˵ɫͱ˱䣬и˸һ˿⡣
ǰԶŷ֮ǰ´ϾͶٴĳޣҲɱ裬˵ŭ˭Ҳס
ƺ⻰ˣΪңŴʦ֣֮ӣȻҪһпϵĶǶ˵һĪĳ衣
˵֮Уȷʵкܴδ֪Σգϣܹƽɡƺʵظ̾
û뵽ʦֻôأεºܰʱһƿն䵽˹֮ϡ
ʦ֣裬мѣæߵǰĿؽе
迴ŰǼӣһů־һ°Ƿ۵ЦŵֻǸأûء
ôǵĶŪһ죬ͷͷ˵ûпأǸˡ
裡ƺ춢裬˸ŨŨĺ⣬޲ھͽѵһ
ʵȻǿ࣬⵽ôģȻһһεرٶš
ȻǰҲԼ츳ǿ֮ŮʱڵʵҲʮ֮ǸǼֱţӰ
裿ˮ裬ҲǸĺ棬һȷʵǸоͬһ㡣
Ƿˮʦɣ費ɵܵˮϢ֮󣬱Ѿ֪ˡ
û˵飬û뵽еĻҪˮ޵
ʦˡǫЦŵ
Լƺ֮󣬾һˮܹˮվһƺҲ㶯һҲһûᰡ
ˮҲ֪ƺĶԹͬΪһκܺõ£Ļᡣ
Ҳղ˵Ǿû˼ˡ
û뵽಻ҲͻƵڤؾˡЦŶ԰
ҲǽЦЦЦȴһ˿֮
Ҳע⵽˰ƺǰЩͬˣ֮ǰĴ棬жһ˿ǡ
˵ҲʣҪȻͻ
ʵ費֪ǣԸ⣬ڵʵȫԳҽ˦ԶԶġ
Ϊһ֣ھʥʬĻᡣΪ֪Լ˱ʥʬ֮ԼʱǰǱʥ
ʹĿǰھһЩ֮󣬾ѾоԼǰһˣڽ߾ȫԼǺѡ
ܼţ˱ʥʬ壬ôпܻһĮˣǰ
ˣûȵԼ㹻ʵٿŸ
ЩȻ˵ȵʱ죬ġ룬ԼʱȻͻˡ


190 Ƽ
Ŀɨһ۾£ԲηܵǿߣЩǿУ඼ǼΪǿϢЩϢ˿ƺˮ
νرȴǱȽˣɵšħżˣҶЩ̳ʵǿĵӡһզࡣ
ȷʵǷͬѰңһ̾
һҪñѰɵУңŵнҲˮĿ˲Զһʯ̨ϡ
ʯ̨϶ˣУǰһһŮϢޣǿ־塣
ĿһһŮϣ۾Уǿ
˾н̵̳һ뺮ˮǵʵҲڤؾʮصǿߣ˿ˮɫҲΪء
ɫ΢΢˱䣬û뵽н̾ȻҲڤؾʮصĵӡ
ʯ̨ϣһӾһһ纣ˮһտȹӵŮӾǺˮȻһ䡣
һ뺮ˮƺܵߵĿ⣬Ҳƫͷ˹һˮһۣʱо
ÿµƺͬǿһ㣬ûоͷȴ˳˻롣ʱ亹ֱ
Ƕн̵ľѧ󷨡񹦣Ϣоͻ뻷޷Էˮ͵
ԭˡȻص˵ͷ
ԣԺн̵ĵһҪСġˮ
ʯ̨ϣһһ˿Цʦãǰңո¶ͷǵľ˰ɣ
Ӧûˣ˵ǰʮһܻ֮ʮֶ֮࣬࣬תһӳΪɽ壬һʱ밡һɫĺˮɫ
˵ͻƵڤؾʱӵ֮ƺ컹ҪֻΪƺĴڰһе
ϣܹôðɡˮؿ衣
źˮǱ΢΢һȻƿĿ⡣
ûУǾң³ľ裬û뵽ʵô졣һ޴ʯͷϣͬ۵ӾۼһһϢ
·ʦ֣˵ʮһ֮ʱͻʮ֮Ϲֶ꣬࣬Ϊթһսԣһ΢΢Ц
ʦܣǳֻϲսһҪΪҲɽˡ·˵
ʦֽѵǡ
ţɵΪصһɣҪɼһ㣬ϲսֻ
ÿһŵӶǱʫ飬֪ʶԨ֪黭ͨ
ٲϲսҲ̲סġ
볤ŲϲսĻīڣīּǡǹˡǹ
ÿһӶҪȥȰЩҵҪսͿ̿һΣīҲû˹
Ŀɨһ֮ͻȻǸһ˿Цû뵽ȻҲˣƺСأҲѾﵽʮ֮ˡ
費òϣȷʵҲһ֮ˣʱӵʮ֮ҲǼΪµٶˡ
Ҳ裬ν˼ۺ찡˫Ŀʱ˸ŨŨɱ⣬裬һɱġ
ʦܣôˣһһܵɱ⣬ѯʵ
һ˶ѡ
˳ĿȥþͿ裬΢΢һʦңжԹ
ߵƺ
һĳʦܵĸֻѹ£ܳɳø졣ļЦŵ
һһᳬڽ£ؿ
ֻЦŻؾţ⣬һѡ
֣ʱ򣬼䵽˹ϣ˵һ꣬վϢꡣ
ԭ֣֪ͯͯк£ƺЦӭ
һɵħڳīû֮⣬仢Ҫϼѣֻкһ˿ϣЦ˵
ӵĻƺˮһۣȻ˲ϣǶ⣬˻Ҫվһϵģñ˿Цлɳ˰
ͯӵ˼һˮһƻӵ˼
ȻǴˣֻܹлᵽΪ֮ߡг


191 
ӼΪú֮׻ƴ½˵ֻݺţҲݺ̳ͯ챦
ͯ챦ʵȻɵԼħвǺǿΪú֮ԲҲСͯ챦
֣ͯݺżΪֶΣ˵ûҪᱦǾͱ֣ǣᵽ֮ô䣿ƺ쵭Цŵ
ͯ챦ЦŵݺŲҪǼֻҪܹȼǼȼıɣ־Σ
ƺˮһۣˮЦãǾһֶᱦ
Ǻãȵ֮Ϊȡͯ챦Цŵ
ƺˮҲ˵ͷͯ챦ɵԼڵķ档
ͯ챦Ȼṵ́˶ΣһôƺЦһ
ʵҪһжǸֲҲֻǻöѡˮ
ʦѵҪһʵ
һôãˮЦһ
һӾˣЦҲû˵ʲô
ʦ֣ң³֮гŵ𣿡ͯ챦ߣһӵĵʵ
ڳûõˡͯ챦Լʵڤؾʮصǿв٣ûлᡣ
ݺſѾңˣͯ챦ȻΪݣƺԼˮڣȫܹǣסˣͯ챦ٳû֣ҪñҲװһ
Ҳ֡ˮЦһ
һЦʦ˵ǣŵĹһܺõĺ顣
ʦȥ˵ʦȥˮЦŵ
ȻʦҹȥһЦһȻǳŵڵķȥ
֣²һڰӵ
֣ңݺѾ֣ȡ־ڱصãҪлȡҲ֣־ΣһҲѣֱӽ⡣
۾΢΢һУЦŵ֣Ҳǲԣõ֮η䣿
һЦҳһȡΣ
˼Ƭ̣ЦŵãǾһˡ
ãһЦһ
Լʵͯ챦һôڤؾʮǿǰǼ˵ûһᣬֻϣܹлɳˡ
λħһ֦ͬɵżѾϣħҲȶ˱ڿֶΣΣ乫Ц˵
ûһ¶⣬ԲܹɵŵõһЦŵħ֮һȴͨ졣
λûǾˣԵĻ˳һңǸ裬ɳƱػħܴв乫
裿֮УǱܹƺǸһʥɽ˵
ûɳɵڶƺ죬պ˵Ǹв乫
乫˵öԣȻ˵ħѾͣսԹħһٴοսԱ뽫ǱڵΣնɱҡͨвɱ⡣
ʦã㿴ħڿҲҪһˡƺЦŵ
ȥɣħһֶᱦǰɵűȻҲˮЦŵ
ʦ˵ǣħϾħһȺں֮ڣΪƺȻ
ˮֻ΢΢һЦȻʦܣһᱦʱͲҪȥˣչ˺ʦ밲Ȼʦá
ǣʦ㡣΢΢ͷҲдһᱦʱ򣬶ʵǿǿߣȥǾ
ĲȥᱦңദôãǶ輫Ϊ˽Ⱑ
û㿴ЩᱦǿߣһܹһٴΣȥ
ңߵҪҾͲǻ˼ǧˡ
ٺЦҵĺûƣ֪ߣңҲ
ô죿ңʵ
ô죬ֻܹᣬȻѰһˡεҡͷ
ҿãܶ˹ƶŸһ뷨Щǿ߿϶Ҳһءңҡͷ˵
ǿ߶Ǹ߰ģǶƤӵ£˭Ҷ֣ǼֱǵĻᣬһԡǷһ˿Ц
˶ڵȴʱһ۶˳ԶŷԵ
۶ԶŷԱͣƬ̣ȻԶŷ棬ֱӳԲη˹ȥ


192 غ
Բη档
վڹ֮ϣҪԶԶŵһ߾׻ƴ½ľͷˣǾͷʲô
ʦ֡˹΢ЦŽе
ңҲ΢΢һЦ
裬ȻҲԶǻƻʱ̣ϦȾ˰죬ϼӡȾԶķ棬γһɻľɫ
û뵽Զŷ滹ܹľɫƺҲֻܹôЩɫˡ΢Ц
ǰУֻգȴҲû뵽ﻹľɫ̸̸̾һ˵
ʦ֣֪𣿵˶ӹгˣرĵġЩɬ˵
ڹ࣬ʱûпҲܵ㣬þãҲŷࡣҲԼС
ɬصͷʱİһСŮɬ
΢ЦſŰ˵㵱Ϊ飬ҲѾˣҲнĳɾ͡
ʦֵûнӰħоȳ˿϶һܱҡһᣬɬܳʦ֡
ס˰֣ЦŵԺҪҵˣ𣿡
С¹ײһαԼ֣ѾɬغˣͷͷţԺ󲻻ʦֵˡ
˱ʥиӼᶨû㹻ƱʥʱԲʥʬ壬ñʥ
Ϧϼ˵ӰõķΧƺŵ߸롣
ȻӰ΢΢˸һĪĸо
ߣͨˣӲһ֡ˮϦӰ΢΢ҡͷ̾Ϣ
ʦҲ𣿡Ȼʵ
ˮȻһЦֻУ˵һԵĶ㲻ˣҲˣֻ豣һƽļɡ
лʦ̻塣Ȼ
Ҳʲô̻壬һ;Ҫֿġ֮䡣ˮȻ
ǣʦ㡣Ȼ
ƻϦ֮£һ۴ŶҵȻԲη棬ûеõκ˵ע⡣
վһƬ֮ɨԲηΧǿߣϢƽȣȥҲֻһǿ߶ѡ
û뵽ɵţħڸɵӵ̳ˣʥµĴҪãѺܴ󰡡ںϴһĹЦ
Щ벻Ҫʥ˵ĴУЩûеõʥ˵Ͽɣǰ׷Ļƽ˵
Ϊ鲻ΪȫʱܻпְܶЦ
ߣǻû£һʥ˵ĴУֻҪõҪǼˣûеκ˶òǼߵ
ʥ˿Զʱǿʥߣܹõʥ˵ĴУǾܹΪ֮ˡЦ
ھ׼ٻʥ˵ĴСص
˵գͻȻ䳯Բηмȥڳ˼˳ȫ۾һɧ
ˣ乫۾У˸һ˿⡣
Ҫˣ
ֻҪѿǾͳȥֻٶȿ죬лᡣ
Ǹһץˣбضǵˣ
࣬ڵȵˡˮȻǷƵ
ôһʵҲأƺ۾У˸ɱ
֣ǻ׽˴ˣһжǵˡͯ챦Цŵ
ץͬᱦһѣ˹ƶڴע⡣ˮ侲
ڤؾصʵüͷ΢΢һ壬ֻҪһɵӣͲðգһؿôǿڣûκλᰡ
غӿ϶ʵҸоһﲻ򵥡ңҲص
ǿžˡЦŵôǿߴͷ󣬻ֲðա
֮⣬ӦΣͯ챦ʵ
ҿͯ˵ûֻҪ֣ضֵƺԸ
˶ζԸ֮ʱѾ룬֮ڿУͻȻ˫ſȫһӿʱâɡ
ʱԲηͻȻ˶Ȼ΢΢·ʲôҪһ㡣
жˣҪˣ׼֡
һЩͲסǿ߶׷˳ֵ׼ˮƺǿߣȻûгֵĴ㡣
乫ӣʲôʱ֣ͨ
֮ħռʱ乫־ڱصõ


193 ĵ
¡¡
Բη治ϵڲʯ䣬ڳ˶񾭣׼ռʱ
ȫȻâ貣һ˿˿âųǿϵԲη𶯲ѡ
ԲηڲУ淢ǡ֮˺ѳһѷ죬ÿһѷһڲ졣
Щѷ첻ſͬʱһ޴ĹӵصǹӴڳ˶ޱȣȻǧ֮޴Ĺǰͬһ㡣
Ȼһѵ֮⹬֮У˶ʡ
ĵ
ھ޴ĹѾӵص׳һ֮󣬹޴Ľ˵ע⡣
ˮ·Ǿһ񹦣ױȵ
۾ſǹϾ޴֣˵ǿıҪϸϸ򣬹ƶܹһ񹦳
Ȿһд̺Ŷ񹦵ĸ㵽ʱȡߣȥúò򣬲˵ʲô񹦣϶޺ң˵
΢΢ͷȻעĵı仯ڳ˵ޱȣ޲ͳ嵽ĵ֮УǼȡߡ
ĵѾȫ֮ؼˡ
ߣȥĵһǿ߰Ͳסֱӳĵ
䣡
ʱͻȻһ޴ĽϮֱӽһڤؾصǿߺѪ
Щǿǿɫ˲ҰףҪߣϧˣϮڤؾǿ߱˲ɱʬ޴档
棬ڳЩѾǿһסˣóȻǰ
նɱǿߵˣǺӡʱӵʵͻȻǣֱͻƵڤؾʮء
ȻʵȻڤؾʮصǿߣҲ˸ž㵵ɫ
ڤؾʮأôܣ
ѹ˲նɱǿߣҺ֮ǰûóȻȥҲǿһˡ
ѹ޿֣ӵʵһ֣ȻӵžԵơͯ챦֣ص
ֻһˣõΣǺΧɱ޿ӡƺ켫ΪԸ˵
ȻҪôɵӣҪôӵ㹻İܹõˮƵÿһζܹ鿴ú͸⡣
ʦ֮أƺ
ǿ϶Ҫ취õҲǸɵһȥðգǹ۲̽һ£ô졣ˮ˵
ҿڴ󲿷˶ڵȱȳ֣νǹͷ񰡡ͯ챦ܵǿЦŵ
ǿɲһˮǷƵϷһ˿ѵõЦݣ۾ħڵķ˵
ˣҲЦħѾţʵӪǿģȻżĽ֡
乫ӣǼһȻڤؾʮǿߣħڤؾʮصǿڤؾصǿߣǽΧɱǼһѵĿܡͨЦŵ
ʦ˵òأҲɵŵ˶֡ɽŮĵЦŵ
ãɱ乫Ҳ룬Ǻһ£ħھֱɱ˳ȥΧ
Щ˹ȻҪΧɱңȡЦ
ϧ̴ˣ¸¸¡ǹЦٴδ
ħѾ֣ɵŵǿ߶ʱֵ׼򲻵ѵʱɵſ϶Ҳһ
ǿ㲻֮乫Цŵ
ǾͱĻˣĵòͻȻЦ
ƲԳԷƣֱͨһն˹ȥ
һͨĽִ֮ʱĪľȻʧˡ
ʲôͨһ£ֹͨ죬ڳ˶һ
˵ǶòĵͻȻ乫Ӽ˵İΧȦ֮
ɶɣ乫Ӻԥһն£Цһͬһնײһ𣬺һЦ֮ʧٳֵʱѾĵĵſˡ
ʲô񹦣ȻܹͻȻʧޱȵؿźˡ
ǲ񹦣ƺ˲ƣңҲǾޱȡ
˲ƣ
һֳԽʱյƶٶȿ쵽˼飬Ҫͳ˲̫ˣһЩʥˣҲû˲ơң
еƣʵǿöԸҲĵòҲҪˮ˵գͷֱӳĵȥ
ƺͯ챦ϣңݺŵӶǷӵϡ
ҲȥŰֱӷĵ
ǳȥ˱Ͷûˡ
ɱ
һʱ֮䣬ĵǿǷ׷˻ųĵڣһҵҪĻˡ


194 һƬ
ǿȳӿĵڣһĵͿǿھ޴һЩЩȻ鱦
̫̼ˣȻ鱦Ҫȥǹƻиǿıң˷ܵ˵
迴ЩͷѪˣҡҡͷ漴ǿ˷ˮԼƺڤؾϵǿȫ˴档
ߣȥ濴ЩȻ鱦Ƕ˵û㹻Űͳ˴档
ּ֥鶪ϵɲɵȥѾиߵ鱦ˣЩͨ鱦Ѿûжˡ
ͨ˴ͨʯţһЩʯѾһЩǿƿıѾһɨա
Щǿ߾ͬȳ棬֮Ƭײ
Щǿ֮УΪС֣ǿٶڤؾصǿߣԣ󲿷˶˵ֱӡ
ĵڣǼΪϤسŷȥû⣬ĿֻһǾĵǼҪ
ҸоǼԽԽˡЩ˵
Щһ׷úܽʱ鷳ܴ󡣡ڵĹ˵
ߣʥ˵ֻʥ˵ܹʸõǼ˶õӼΪŵ˵
Ҫ֪ﲢ˭õ˭ʸõҲҵǣڵҲֶܼãٶȱҪ졣ǹ֣ص
ˡҲصĵ˵ͷ
乫ӣǻ쵰ܵúܿ죬ҪӿٶˣҪõʱ鷳ˡŮüͷһ壬Եޱȡ
ãһ뺮ˮзˮƺ춼׷ñȽϽǱסһӣܹ㹻ʱᱦ乫˵
乫ӵĻͨŮжһߣڹϣ˭Ǿɵӣ˵ססˣʱﻹԼķݡ
˭ͨʵ
ɽǬȥʱƾᣬΣ乫˵
ͨŮһۣû뵽乫ӾȻ衣
ǺãŮߡȻţͨҲûж룬ֱŮһ뿪ˡ
乫¶һĨЦǬֻоأȻһЩ˵Ķ֣΢һ»ûġ
乫ӣֲҪҲҪһЩȻǿɲѰæġɽ˵
Ȼȵõ乫ÿ˸һ۷鱦˰ɣ乫ӼΪȵĳŵ
Ȼڤؾĸ߶ȣ۷鱦ǺܹأǣҪõһ鱦̫ˡ
˵ʹõĺ鱦ǶǸ۲ŵõģܹһеõ۷鱦Ҳܲˡ
ȻܺáǬЦŵ
أ
һƺ俪һʯţȻƬûͣسʯڳȥΪ˼ͻǿ߳ᱦ
ʯ֮ʯ߰һѶеҩ鱦ҲһЩӰ˵Ķоһӻ̡
ӻĶǲģ鱦ļһߵ鱦һӡͨ鱦нгì
ǧĵҩҩƷҲǾ鵤ֵҩͨƷҩҲǧ
ͳͳˣʱһɫĲһͨСƬע⡣
һ֮ĵƬǾϲһ֣ǿڳ˿۵ƬС
ʦ֣Ƭʲôر֮𣿡ͨƬɻ
ڱ˵ûʲôôǶ˵ЦŴǿɫƬ
Ƭ֮ǰǿƬҪˣ룬Ҫںˣ֪Լʲôı仯ء
һξûеõǼҲаңЦ
轫Ƭպ֮Щǿûн֮ǰŰٳʯš
һʯţǿ߳ʯų˹ʯڳ֮󣬱Цŵһ
ǿҲİһżضԹǾЦŵ
ԩ·խŵĵӣղ˵ľһڤؾصĻ۵ӡ
裬һΣ䵽ҵˡЦ
λʦ֣ҶɵŵĵӣαɱӦֶԸħڡûΪ迴ֵһᡣ
ߣħǿ϶ԸڸҪϵıǻ۵Цŵ


195 ɱΣ
λʦ֣ɵһֱŽһ¶Ըħ˵⻰ڹȻңŰɫҲñ
ЦȻң⼸ľţ㻹ңţɱ㣬Σ۵ӲмЦ
ôô˵һҪϵıˣɫ
һһҪǽǾֻˣʱˡ۵в
ߣԴֻ˵Ķû˭ҵĶҲСһȻʵڻ۵ӣҪӣҲһܹס
ңŵţǿҾͿ㵽ʲô£ϵЦ˲ɱ⣬ֱһȭ˹
ڤؾһм䶼ʮ֮һأʵ˼ķԾֱӴʮ֮Ծʮһ֮ڤؾǿߵǿ֮
ڤؾ֮ÿһʵ󣬵ڤؾأӵ˰ʮһ֮ڤؾӵһٶʮһ֮
ԣԽԽҪԽսǼֱ
ˣ裬żܹһȭͻܡ
ӲûȫΪֻʮ֮ϣûʹȫʸ
ʦСġܵ۵ǿ֮󣬼еغ
Լɫأ۵һȭȻûȫҲжʮ֮ĿǰҲֻǿһȭǽһȭԼ϶ҲˣʱԼľҪҵˡ
ûа취ˣֻңˡڻ۵һȭ֮ʣ˲һң˽ȥ
ˣ
۵ӵһȭݺݵңϣҵ
ʱңʵѾܹǿĹˣҲ̫ܳá
ңֱŵӣǻ۵Цû뵽㻹ıҪǲɱ㣬ͶԲԼˡ
ȻܹѹһЩǶڻ۵˵ǿԺԲˡ
۵ٴһȭ˹һʹʮ֮ҿֶܹã
¯ҵסþ¯ǰ棬Ȼֽոյõ˴Ľӡ˳ȥΪڶ
أأأ
촫ھ¯ԼĽӡ赲£ѾһһҲɹĵס˻ӵһ
УȥǼһһʹȫͱˡң˵
ȻǾһ汳˵ɫĿⶢ
û뵽ıô࣬Ǹߵ鱦һοҷˡ۵ӿЦ
ң֮ϣЦŵƣǾͿ㱾¹ˣ
ÿСӣ۵һٴһȭ˹һʮ֮
ɫأɱһնƺ£һնɱȻ跢ӳе񹦣ɱʮ֮ǿߡ
С۵ӲмЦ
һȭ˾ƺ֮ϣƺ˲ˣɱĽҲһ˲顣
۵Цѣʱ򣬾¯ͻȻͳǰЦһҪ㿪
ڶ㿪ˣѹһûü㿪ͱ¯ѹ
裬쵰㲻úھ¯зŭش
ʦܣ۵ԼŵҲǾһ۵ʦܣһնɱ
ߣ֮ǰ㲻նɱ𣿷Ų㶼ҪɱңҾֻҪһ汳ˡЦ
ʦֿҡɲôˡ
ҪǸɱǾΪУҪˡܵв
ʱҽ㲻ÿЦɱҵʱôûңΪУ㲻νͬɱֺηԱ֮ʩ
㣡۵һӱ˵޵һ;ҪƤ۵ӺܿͺߵɱҲܲˣ
һ汳ģҲˣɫһ䣬ߵ¯
ʦֿңû뵽ԼȻҪˣİ
ң۵ɫޱȣ˵ֵǮҪñ֪赱潫ˣҲ޷Žûˡ
۵ӲһУֱһն˹һ㣬ֱþ¯ֵ˹ȥͬʱ޶ȵĽڤԼ񹦷ӵ״̬
أ
һ죬ңֱӱײ˳ȥɫ԰ףһѪ˳
ھ¯е˻۵һ֮Ѿ𣬳ˡ
һôԼʦС


196 ʵ
ʦ֣û°ɣżعĵ
ҡҡͷղŻ۵һȷʵֲоԼȫĹͷҪɢһǰ϶ܲס
ھŲǳеʱ⣬һҪǿ࣬ԣʹ۵һǿҲûնɱ衣
ʦ֣ʦܱһնɱˣڻ۵ߣһŵЩ־˵
۵ڲԺƣҲŵ̳ڲԺɫѿŭʲôɱģɱ
ǻȥôʦ𽻴
˵ǵȰ棬̫̰ᱦ֮֡ڲԺ
ǡҲûٶ˵ʲô
裬û뵽ĹͷôӮȻһСˡڲԺ
ڲԺȷʵ𾪣һǶʮ֮ǿߣǶɣȴܹ
벻黹أɱ𣬾һֻҪȥ취飬㲻ҲùЦŵ
ߣɱ㣬ڲԺбŷŨҵɱ⡣
ʦ֣ˣԸ쵰ɡ˵ţᶨֱӵǰ
ɵѾͷôܹվҵǰˣҲӦվ󡣡Ц˵
ʦʲô⣬ѹͻȻˣò֮ǰǰ峺жһɱ䡣
ǿⰡҪżǶɣڲԺЦһɫһ䣬ɱ죬ֱһն
Сģ輱æһҪ֡
ƽˮȴͻȻȫıˣǹʵηҲҪֵʱͻȻоǰˣǰһİˡ
׷ʲôôоޱȡ
ڵˣ嶨Ȼһ㡣ңᶨ
ڲԺһ֮ʱе̫Ĺâһն£ռ˲һƬ֮УǧѩƮ֮ơ
һն֮󣬷Բʮﶼ˱״̬ڲԺƵһ˿Уһء
ʲô񹦣Ȼô辪㵵ؿܳΪããһƬɫȫ
⡭ƺǴ˵бʥ񹦣ô᣿Īǰõ˱ʥĴУңʶ㣬ȻʥңʥҪ磬ǱʥԶŹ
ʥ˿ҲѾˡ
ڲԺŵҲ㵲ѣǵĽ¿ʼϵĿӣֻһȫ˱
ɫ԰ޱȣڲԺ˱˱֮һɣǰһڣ㵽
̱ס˰ʱİɫƽ԰ף۵ظŰգɵѾͷԺɲôˡ
裬ߣȻסǼǰʵֻʱ⣬˶ãǾܹƱˡңæ
ŽңУѸٵ뿪ˡҲ뿪ڲԺϵıϵѣѿ
裡ڲԺƱŭһʧȥնɱʱңŵĵӻϣûκεĻˡ
һ·񱼣һ·ΪһЩ鱦ɱǿߣûв룬ֱӳȥ
乫ӣþƾܹסǣĵ棬һ뺮ˮԼһȺнŵ乫
乫ЦŵҴûܹסǣҪȥǾ͹ȥɡ
乫˵ţȻվ˹ȥɽԼǬЩ졣
һ뺮ˮһۣһ˵ɲ乫ӵ磬ʲôıʵ޷вߣ
ˮ˵ͷȻһһ˼ȥ
乫ӣôǹȥˣǬ
ǵĶ𣿡乫Ӻߵ
ô죿ɽʵ
ȥɣһ̵ˡ乫Ц
Ǭɽһۣû뵽乫Ӵֹ̣乫ӻҲᡣ
һ뺮ˮ߲ãˮƺԼͯ챦Ҳ׷˹
ˮ乫ӣüͷ΢΢һ壬乫ȴЦŵﲻңŵеͷ߰һ뺮ˮѾȥˣѾҪˡ
ˮ乫ӵĻһƺУЩ
乫ӸղǾ仰ˮƺ죬ʲôңŵͷߣƺʲô
乫ӣҲ̫׾ˣˮһЦҪǣ̵ְ


197 
ǻ˵Ц乫ӹһЦûз񶨣ֻҪɵӣܹڴۡ
乫һЦΪĿѾˡ֪ƺһʮּƽ֮ˣȻˮ䣬ƺѾ˽٣ǾǴﵽĿˡ
ˮγ֪أƺʲôݲκ˳Խһ乫ôһ˵պƺ϶кܴĳɼ
߰ɡˮҲʲôȻƺʲôìܣҲƺ졣
ƺɫһ仰Ҳû˵
ңݺŵĵӶǰĵ֮乫ЦһϷҪˣߣǹȥһ¿͡
乫ǬɽҲǰĵʱǲĻɵͨ졢Ů룬乫ΪԼĻȸ
Ӹָһ·һǰʱǰһž޴ʯţʯɢһϵϢη
ʯŵһҵͼͼ룬ȱһ֣ȥҲΪؼһ֡
ˣҸоǼ档˷ޱȡ
еʯţҪ˸֮ǰҲǼѣæ˵
û˿ԥһһö޹ĿȥʯͷһͼĶ
̽еͼģʯͷһĶͼȱٵһ֣ҲǿʯŵԿס
ڽͼ֮֮ʯͻȻ޴ġ¡ʯſʼ½
ʯһһû£ȫĲʯ½һʱ򣬺Ͳסֱӷ˴֮ڡ
ڼΪӴ̻ԻͣȻȥô꣬ȴȻر
ĵĺģҲʥ֮ǰס֮ء
ڴڣһڱԱߣһûκιꪡꪳһɣһСֱ۴ϸ
ȻûκεĹ󣬵ǣȴɢһɹϵϢҷ·һþսսη塣
ĿһӾͱꪸסˣסĲǼǶꪵľη
ʥ֮ǰʹõĺ𣿡ǹΪ૵
ڵõˣӿЦ漴ֱӷ˱վڱԱߴǺꪣӸĳȡ
Ѻȡߣҹζ࣡
û˿ԥֱӳźץ˹ȥԭûκιͬĺͻȻ䱬ǿҵĹâӵָˡ
ô£ˣȲѡ
ʲôˣȻҴű˯ʱ򣬴Ӻڴһ˵
飿ˣæǰõʥ˵ĴУʥԣõ֮ˣԵõǰϿɡ
ʥˡЩ˸п֮⣬ţһӺг֡
곤üΪ˵еӣΪ̫ԵЩ졣
ȻǺꪵ飬ģ
ĴźӣȻǺʥ˵ĴߣΪβĿʾˣ
ΪһοӺǰ̫࣬պһЩ鷳Բų²ߣӹ
ߣһһӣһǿźϯȥ
һˣһȭֵסһǸߵ鱦ĵʵҲﵽؾںԶһսˣǺأԺȻڤؾʮصʵ
ǰǺ⣿Ӳʵʥ˵־˵꪿϶ıշǰ
Ǻ⣿Ϊ壬ȴػģ㣬ڲʲôһбһɺ⡣
ʲôû뵽ꪾȻܹصĶȲѡ
ˣȻΪ飬õҵĳϣЦǷŭʥ˾һս䣬Ҳ𣬺Ķʹ޵˼ˡ
壿Ȼǲ֪飬ɻ
Ҫ˵϶ǲԼԸʥ˵־Բű޻̸֮ڵĹ
һʱ֮䲻֪˭ʱ򣬴ӰƿնŮͨ졣
ͨŮһţ˶һۣȻĿҲǱǺꪸסˡ
ǾǼ𣿡ͨг̰֮ɫ
Ǹ˭Ů˷֮üͷһ壬˵
ǺˣȻĿͨŮȵ


198 ľ
ͨŮһ㶣漴ƺ뵽ʲôĿӵȣ
Ȼꪵ飡ȻôǿꪵǶôǿͨһԼƽΪһᷢһɱ¹˭֣ö֪һҪ򶨣õ״̬
ʦ֣ҹζ࣬Ǹмᱦɵŵ˺ܿͻˡŮѾȲˡ
ãһлȻҲڤؾʮصʵ֣ضܹѹͨͷ˿ʼ˺ġ
֪һͻȻꪺΪһ壬ꪾҲѾ֮ǰ޹⣬ǹâɡ
ƯڿУ׼ֱͨӴ˹ȥͬӰһ㣬˲ʧӰ١
ͨһһȭһȭ޴ޱȣڤؾʮȫһ൱Ŀֲġ
أ
һ죬ͨȭͷײһһһꪽһ
ʱŮֱץ˺ꪣ꪿תһ˦ֱӳŮȥ
ΪܹӦ˵ֹ𣿡ͨЦҲֻڤؾʮضѡ
֪Сһȫʱɢâÿһâԣɲһڤؾʮǿ߾ܹʩչġ
Ҫ֪û֮ǰǿؾǿߣȻʵ½Ҳһڤؾʮǿܹ赲ġ
ʦ֣һҪٲ񣬻κβŮȵ
Ǿʶһ£ħͨɫһһץͻȻһž޴İ׹ƣǰ׹ɢһǵ
֮ͨһİ׹龢
޴İ׹ƺݺץһʱ䣬ռ䶼һƬҿֲ֮УǿֹǷǡ֮֮һ󵨺
ͨʩչԼ֮ŮҲûƺݺһץָǳָ̽׶ʱһĺ⣬ÿһ·һ׹ǣ䡢顢ֲ
ҲŮ֮һ׹צ
ͨŮǿ󹥻ռ䶼һƬѹ֮С
һͷ׼ͨľ޴׹ƣֱӳײȥͬʱͻȻͬʯһ㣬ɻҰɫȫ޵ӡ
ͨǾ޴׹ײһͨ׹ײͻȻҲ˻ҰɫȻ󲻶ӡ
ͨһʱռͻȻһɹ϶ֻϢӿ
Ůľ׹צ˲ʯ嶼оʯʧ
ʲô񹦣Ůסǹɻ֮ʴͬʱ𾪡
СǱɱУľ죡ꪰȻޱȵ
ľ죿ͨüͷһ壬ȷʵȻܹʴ˵䳹׵ʧȥһ磬ܹһ£˲ɻĮȫޡ
ڸô죿ꪲͬңҸ͵òû뵽Ľ
ȣһɵŵҲҪˣֻҪǴͻлᡣ˵
ҲİΪҸô࣬󣬾Ȼֽظ̾һ·ʲô
ҳϣȷʵǣĽŸոտʼҿܹ֧ŶãͨЦղŵĽ棬Ҳ̽
ܾûлˣǾɣꪲ£İ
ãһ㳼ҵУͨгһͨĳͨ鱦
Ůʱͬһһһߵɫ룬Ϊ룬
ͨһб󾫹⣬һףͻȻٷŴգ治֮
յĺӿĺɫħһʱ䣬ħ죬ϵĺɫһƬƬתγһ޴󷨣źꪽɱȥ
ȫɫħţҲ֪ںɫħзʲô¡ʱŮеıͻȻͬһ㣬Ϣ˷ʤ
ǺɫħУͻȻꪵһŭȣɫħͻȻȻǱꪸɢˡ
֮ͨ࣬Ѹٳ֣һȭһȭɲǼ򵥵ײͨĳ֮һڤ쾢
һǿɨͷͨݺݴײǺ˶ȥ
׵һ̣Ůֱֳ룬һ̣߳ͬһ
׵ȫźϯȥݻٵһƬǽ塣


199 
׵磬ͬһǿĻߣصײ˺֮ϡ
ȫ׵磬֮͡âһࡣ
ŮͨˣдϲڱǸˡ
˸֮ʣһʯſڴһ뺮ˮԼѾ˴
һ뺮ˮǾϲĿƣһ˸̰֮ɫ˷ܵȻû뵽Ȼǿ󡣡
ʦ֣Ƕнܹ̾ңƽƽˣˮ
ǻܵģһҶ֣ͨȵ
ҲҪлˣʡ˲ٵһЦ
û뵽ɵ֮Ҳ˵ĲҪԳ˾ӣֱЦŮŭ
ħûбҪʲô֮ˮ
ȻǾֵ¼ˣͨҲǺƢˣһ仰˵£Ǿʹ
ְʱſַӰƺЦų˴֮ڣžǷˮԼͯ챦
ƺˮĿҲȫ׵ĺ֮ϣг˷֮ɫ
ڳɫ˱䣬һιᱦɵħڵǿ߼ˡ
ͨŮɵŶô죬ƺûоκεĴ򶷣˶һۣƺʲôжŭ⡣
乫ӾȻǵӣԼ̵ǿɶ񣡡Ůŭ
Ժ㣬취˵ͨɫھǵõ˺ꪣҲ߳
ͨзУ˴ʯſڣܵһɹǿϢʱףһ档
Ȼ󣬵ǴʱҲѾʮˣֳĸӪ
ʵȶڤؾصǿߣûκ˵ע⡣ǿߣôὫһСϺ׷
ɨһ۴֮ڣȻĿƯڿеĺ֮ϣǼ𣿡
ȻǸߵ鱦Ȼ𣬵òǺܹоȻʮֵǿ󡣡ң𾪵˵
ղžһҵս鱻ˡ˵ͷȻ˵ǺӦǵһģΪʲôûеõĳϣ
ûôˡңҲ΢΢˵ͷ
Щǿ߶񣬲һõ⵽ǿߵĹҪһսˡ˸̰֮ɫ̵ܹٺòˡ
ҲõڰҵĹƣڤؾʮصʵڱˣҹҲڵЩܾˣܹˡңЦŵ
΢΢һ㶣漴ЦЦýƻļһǻ˲֪ˡ
λȻҶǾƾԵı°ɣ˭ܹ߳͹˭Σʱƺ쿪ˡ
ΪΪɵ֮׵ңŴӣ˵ǺзģҲʾˣɵŵĵλȷˮҪߡ
Թбﶼ߾֮Ȼô˵ˣҲͬ⡣һЦŵ
ͨŮһۣĿǰҲֲֻлõˡ
ҾͲˣŮͻȻ䣬һץץ˺ꪡ
ûôףһһһȭȥͨߵԣ
ͨͬһȭһײ˶Ǻһ
ʱˮֳһ׵ĳ˽Ϊ콣ǸߵȺ鱦ǿޱȡ
콣ݺһֱ˺˿ռ䣬ŮնɱͨΪڻ׳޴ĺǰٽɱȥ
ըͨ˼ˮȴ˿ԿȻڤؾʮأʵźܴĲࡣ
Ҫõıȼֻ࣬ͨͨ鱦ˮȴǸߵȺ鱦߳һȼˡ
Ϳˣͬȼǿ֮ĶԾ̶ܴϣ˺ܴá
ڤؾʮǿ֮ĶԾ𣿺ÿֲǴһ£ƶҪ֮ˡ𾪣ͬʱҲǶʵޱȡ
·أԽֻʱ⡣ңȻ
ЦһʱҲһⰡ
ǵĶ֣ȰǻǷɣȻ߲һЦ
Ȼ˵ħ˵ͨŮǼпħսȱŬĺƽͿܴƣⲻһܹܵĺ
ߣֻͨһʱŮѾ˺ꪣʱһȻرŮ
Ůһæջ֣ñ뽫һֵסŮ˺üͣ
ƾҲõֱǳ˵ΣţֳһȥĳƺȻм˵


200 ƺʵ
ƺһΪ˲ıƺ֮ӵнĳɾͣҲΪ
ƺСҲһ޵޴󣬺ңţڶ̶һʱͻڤؾһأӵ֮
˲ƺΪңŵľţҲõңƽָ㣬ΪΪӡ
ƺܹ֮˾޴ĳɾͣʵҲһ֮Уƺûнң֮ǰײɽʥ˶֮С
ʱɽʥѾʣȴ˴ı硶ɽ쾭顷Լֳֵĳ鱦ɽĽиߵȺ鱦ɽͼ
֮⣬дĵҩУһöͨƷҩϽ𵤣ҲöϽ𵤳ɾƺ졣
ƺõЩʵֻ˶̶꣬ڤؾʮصľ磬Ϊħ֮Ϊ̳֮һ
ʵҪƺʵˮԼһˮ޼ֻƺӵ߶鱦ռһЩơ
ƺһ֣Ůͨɫ˱䣬һ뺮ˮѾܳԽˣƺ죬ǺǶ֡
ƺȻħΪĵӣǱɽĽڤؾʮصǿˡڵĹ
ƺȷڵΪѾ޽ӽؾˣЩ֣ȻƺĶ֡ҲΪɵ˵
ܹꪣҲƺ˵
Ҹô࣬һһᳬԽˣ֤ԼǶԵġ
ܺãͰȥɡЦЦȴһζ
ǿƺȻֲ軹ǵһμƺ֣һ֣о˾޴ѹƺǰһֻϡ
ҪԽٻҪ꣬ͻƵؾǰ¡ң˵
ôң費
ΪôͻƵģһҪͻƵڤؾʮأûиǧģܡƺҲ˼꣬ƺǿҲҪϰпܡң˵
ʼ磬ҲΪԼƺǿ٣һὫƺڽ£һġ
ƺĿɨˣȻңҪˣ˭ҪǾͿûˡ
ƺĿڳǿɫѿޱȣһ뺮ˮһۣ΢΢ͷ
һЦŵ֣˵˻ǲǹأǽգҾһʵ׵ʲôزˡ
ǾɡƺЦһгս⣬Ҳ֤Լ֤ңܳĵӣֻǡ
ƺĿһȻҲҴ⣬ɫһжһһʱ¶ȼһɺһ󵨲
һʵ˵ħĵУҲǴڽġ
Ϊ˿ƺɽĽΪ񽣣Ҳڶ鱦
һֱֳ񽣣ڳ˶֪һҪʼˣ˭˭ǻ
һʵҲ򵥣ٲƺ찡ǾȣһǱ񽣡
ȴǲ£ϸϸƺ컹ҪǿһЩϾƺѾ޽ӽؾˡң˵
ƺһһսڴ֪ƺ쵽ǿʲôزˡ
֣ɣһһն·ռ䶼Ҫһ㣬׶ݡغХȥ
ƺһɽĽһնȻͬһǿĺϯɺһıɢĺⲻͬɺΪ̹ǣ˸о׹޾ڤ֮С
ƺ֮⣬ڤ
ڤһʩչǶԶԶЩڤؾصذеǿ߶оһ󳹹ǵĺȫ
һı׶˲飬һȴûκεľȣ漴ЦŵڤȻ˳뻯ĵزֵˣ
кһ
һһնʱ䣬˺ƽнľˮ
նɱƺɫҲ΢΢һ䣬һʵ֮ǰҲǿ˲٣ѹָԼһƴ
Ӯˣֱǳ룡ƺЦѡ
ƺͻȻ˶ׯΣηΣֲ桭
εӰ󷨣
һһͻȻ䣬Լǰ˲䷢˱䷨Լһ̵ããɳĮ


201 ɽ쾭
εӰ󷨣һִ񹦣Ϊľʧڻ֮У޷԰Ρ
ʱһѾƺĻӰ֮УǰããɳĮһ޼ʣûһ˿
һҲңεӰ󷨣֪ԼѾ˻þ֮С
Ϊֻþܹס𣿡һЦεӰסˣܹԷʧһȴδˡ
һĻþҲ·ģֻ˻þܹ߳þ֮С
һһնʱããɳĮ˲䱻⣬ռ䶼ˣƺᾧˡ
һͻȻŤƺüͷһ壬ǬŲƣ
ǬŲн̵Ĵ񹦣;ѣһʹǬŲƣǾܹԼ˲ƿӶֵܶĹͬʱҲֵܹĹŲ
һһŤ֮Ȼֻƶһ㣬ȴռı仯ʹƺĻþ˲顣
û뵽ǬŲƶˣЩܶడƺЦŵ
ȻԼʱ򣬲Ǳ˦úԶ𣿡һȻ
㵱Ϊ޼𣿡ƺЦ漴ִ򿪣ǰͻȻһ޴д֡
ɽ쾭飡һгһ˿ɵ
ɽ쾭飿Ǵ֮Уƺɽʥ˶еõĴ񹦣
ţΪֲԽ񹦣Ŀǰûм˿ƺʩչ񹦡
ɽ쾭飬ȻƷǷ񹦵ĸоˡҲǾѣѹƺܹħĵӼɵѣȷʵżΪǿʵ
ɽʥ˵ʵĶȻͬһ㡣ңƺڻǰӣΪЩп
ûɽ쾭飬ֵܹסĹʸ˵޼ƺ˵֮ɫ
һɫأȴû˵ƺһһҳһҳеֶʱɽ쾭飬һͷ͵Ĺޣͷ޳أžͳһ
һն£ͷ룬ͷȴ˲ָ˹
һüͷһ壬ȴˣɽ쾭Ϊôˡһͷ͹ޣ˭޿κΡ
þĻǾʹشˣƺ쿴һǱ飬Ц˵
漴ƺɽ쾭ϻ˼£ͻȻ䣬ַɳȻһһһģһ
ڳ˽һһüͷһ壬žͿɵһֱֳͬ񽣣һնɵһǿĹ
һҲһƣһնʱͷԼƵһ⣬ҵı£ɽ쾭飬һӲκ
ôɽ쾭飬սߣƺɽ쾭һףʱ䣬ҳƮһ
ڴ֮Ϣһɫ䣬˲ҪʩչǬŲ뿪Ǿڴʱɽ쾭ɵĴУһͷ޴Ĺޣǹ֮£һԵôС
أ
ǹһֱײһϣһҲʮǿģڱͷײ֮һȴоԼķûһ˿á
һ˵˳ȥһѪ˳Ϣ΢΢仯š
ʦ֣ˮԼн̵ĵǶǾһ
һ˰֣ȻĨǵѪգЦŵɽ쾭Ȼòԩ
Ȼˣ˳ɣƺҪˣ˭ҲòߣƺսʤһȫƸǿڸ߱ˣħУֻƺ̳
һɫ˱䣬ղһսҲȷʵʹȫȻ޷սʤƺ죬ᱦǾ͸ûϷҲһͷˡ
ʦ֣ô죿ˮΪԼƺĶֲ֣ͬġ
Ⱦ䣬лᣬͲҪŹһЦŵ
ƺսʤһʹһӾͱýӲ
ƺЦһȻһץͳźץ˹ȥ
ƺ죬ôõƺ̫ɡʱһӰ˴֮ڣ߾乫ӡ
ƺ쿴乫ӣмҲҪұһ𣿡
ƺȷʵδؾӮǡ乫˵ţͨŮ֮⣬ҲҪͨ졢ŮֶԸƺ졣
ƺ쿴һͨŮЦȻǲҾǳķڷ


202 īڣ¦
ߣͨ죬ŮһϣȻƺ˵乫Цŵ
ͨҲǹȫ֮ˣãȽƺܣʱõǾͿԵıˡ
ĺûᣬֻҪĸ˴ˣһܻңûߺꪡڵĹЦ
ӵ˵ͷû˹ĺꪣбһ˿˿â
֪ƺЦҲ乫˷ϻֱӽɽ쾭ʩչ
޴ɽ쾭ڿУƺӼ£ʱһͷͷ͵Ĺޣǧ֮ƣ
乫ӡͨ졢Ůγ֮ƽƺΧм䡣
乫кȻһƻСѪ飬乫ӵıߵȺ鱦Ѫ飡
ѪһŪЩѪ֮ʱ䣬Ѫ죡
乫ӽѪһףѪڿпٷɶһͷͷ͵Ĺ޻ƣңЩѪеѪ⣬·ʴһ㣬޷ٶؾۡ
ͬʱͨ콫׳ħ죬ʴһͷͷ͵ĹޡŮҲ˿󣬱޷ŴÿһλһͷޣὫͷľ
Ѫ󷨣乫ѪͻȻâţ֮ǰΪǿѪ죬ڳ˶оԼľѪҪһ㡣
ѪƺͷͶһѪ⣬ƺնɱѪƺ죬ôƺͻᱻɾѪ
乫Ӳħ̳Ѫ󷨣ƺһǿѹȡ
Ȼ乫ҲѪ󷨲һܹѹƺ죬ʱͨŮ˺ܴˡ
ɹǴ󷨣ͨվ֮ϣһֻ޴ħ۶ɵľצݺݵسƺץ˹һǵĺ˻оëˡ
ˮ٣Ůڴʱ볯ƺ챬˹նʱ·˱ѩ֮Уһ޴ıƺУˡ
ִһ𹥻Żصˡ˿һľսڤؾʮǿߵܰ
ƺڤؾʮǿߵֹûһ˿֣Цɽ쾭һף֮ǰһ㣬γһ޴󷨡
һͷѣ̤Ҫ乫Լͨ졢ŮĹơ
ûôף乫һȫֱۣһȭͷޡ
ߣһϣҲ޷սʤңս޲ʤƺɽĽݺһնһϵƿնֱӽŮı÷顣
ûᣬȡꪣƺѾòɿˣ
Ҳԥûֱӳźץ˹ȥ֮ǰһֱû˵һֱˣͻȻ֣˸ͷӦ
ңڴսƺŭһڤؾʮǿߵĹҲ鲻Ըˡ
ûƺ죬ôץ˺ꪣڴһɲǣͻȻâţһ𣬽𿪣ͬʱꪼݺݴӡ
Ӵһæ㿪ھ̫Ȼ˹ȥǺȻͷϵӸˣӵĿ¶ǰ
һæסԼǻһЩѾϳ
¦һͻȻ㵵
û¦ȻˮҲʮֿ϶ּΪȵ˵
ô
īڣ¦Ҳ˵¦ͷǿīڴӣƺ
֪ԼѾ¶Ҳûˣÿڵ鲼Ĳߵûң¦
¦Ŀ㣬ģȥǼթ֮ͽҲīڵйء
īһֱ֡ǹӾ˵֮ģһЩթ
ôΪʲô𣿡¦Ǿȵı飬·ԳЦ
ѹīһûһˣԭʥ˵ĴСƺ첻мߵ
ûҸ˾޴Ĵۣŵõʥ˵ĴУꪱ͸ңǸûʸõ¦
ûʸǶǿ£õǾͿûбˡƺӵ
ƺ죬֪ǿҲѾˣ¦һĨ⣬˵
ôԿƺЦ˵¦ʥ˵ĴȻԼĶ֣


203 Ƭ춯
ƺ죬ΪԴ󣬸۵ģ¦Цƺƺ죬źܴš
κβңƾһҲ뺳ңǲƺ첻мЦŵ
ô¦ɫһһУͬǳһ㣬Ϊ޽ҲǸߵȺ鱦
ţ¦ȫϢͻȻǣȻԼһҪͻؾͷˡ
ƺܵϢޱȣܣ
ʱ򣬺ĴӺг¦ɫأȻ壡
¦սپڵֲ˶ã¦ڣǵ
¦ǿϢôһӱôǿһޱȵؿ¦
ⲻϢڽ֮һֱֳĬķˮǿˡ
¦йŹ֣ңܿ϶˵
ʱһջǿɫƬͻȻɢһɫĹââ΢ȴ辪ѡ
һ£ֻʱ򣬺ɫƬҲǴ֮ĵƬŻַӦ
Ҳ˵֮ڣ֡һͶ¦
ΪҲйأ֮ĵƬͻȻЩ춯ˡ˵
壿ѹ֣¦ڣ¦ǽԲűôǿңһӾ˹Ҳ˵ͨˡ
ô˵ꪲ¦ҪԸ¦ҲΪ¦ڵˣһҲϵǰ⡣
пܣһξõĻᣬܹꪽ¦ڵǺ꪿϶׽Ҳõٺôңͷ
ڿӣ¦ʵѾֻ̤ؾˣƺҪԸ¦ҲЩˡ˵
Ǵɣҹƣ¦֮ǰûб϶ڵޣһʧ¦ҲʹԭˡңЦŵ
һӾң˼ⳡսյĽΣ˵޺
¦ЦŶƺ죬ڵʵ˵·Ǹ߸ϵߣָоϧָоǽģһ죬ҲҪƾԼʵӡ
ƺ죬˵ΪĿۣ¦һһӣʱ䣬һ˱Хһ޴Ľ
⽣ÿһȻͶ鱦ռݼҪطĶǸߵ鱦еĸж鱦
Ϊתƽ󣬱仯޴
ƺ˲ͱ˶תƽ֮Уһ˱ϱ仯ɸޣÿһι仯һΣûһ˿ȥѰе
ƺڽвϵֵÿһνȻסһʱҲκβƺǿ֮ˡ
ͨڤؾʮǿ߱Χ޷նɱҲἫΪǱ
¦ɫ΢΢仯ţƺʵȷʵѾǿһĳ̶ȣڤؾ֮У֡
ӦԽĹٸһ
¦Ҳ֪Ļ޷ƺ죬ֻܳ䲻֮䣬ݺݵظƺһпܻƺ졣
¦޽һնһƲ񷣬֮УȻһɱ֮һֱ֮С
¦ʩչ󱯽˽ǿ֮⣬Ի̬á
һƺͬǲб֮Уܿ죬ƺ㷴Ӧ˹ɱ֮ȥ
ȷʵʸһսҲκβ㣬ҪңûôסƺҲܵ¦˿̵Ŀ£Ҳòϡ
ƺһɽĽһնһɫ׵ͬһ¦Ľײһ˶˼
˼֮ƺ컹ҪԵǶתƽĹƺҲΪŭһƣ
ƺ˿ˣֱӽɽĽն£޴ʱתƽƿһڡ
ƺ˲˽֮УʱƺҲǺķϢЩ仯ˡ
Ϊ߳˶תƽô¦ЦһͻȻ䣬һ˱һХ
ƺɫ䣬ɽ쾭ѾڿУʱһͷͷһײһ
һ˱ٴһ󣬶ɽ쾭ͬγһ󷨣໥š
üսƺڲ½ɫԽѿѾ֧Ų˶ˡ
¦Цţ޽׳˫ִһ׭䰮˰ǵǵĳްɡ
ǹطƺ󾪣շӦ֮ʣɽ쾭龹Ȼ֮κεĹ˲䱻תƽƣֱƺ


204 ʣ
ǹطīΪĴ񹦣ħԴ˶ʮֵļɵ
ĵطܹ˲Էйֹͣﵽǹ״̬
ƺû뵽¦Ȼ񹦣ʱҲѾˣڷǹط֮£ĹѾʩչˡ
ƺɫ䣬ִ֮䣬Ҳֵֻܹܵʾƺǿˡ
һ˱ݺݵϮƺŭȫʱڣǱ
¦Ĳݣƺ촩˽꾹Ȼֻˣȴû˶оƺǺεȵǿ
¦ͬǾ㵲ѣĹƣƺʩչֵֻܵƺĿǰ״Խնɱ
ƺͷɢɫ˼㣬ĸɾˣҲû¦Կʵˡ
ƺѾˣڳһܼһ£ٽշꪵնɱ¦ڵĹ
նɱ¦һ¡
ֻնɱ˺ꪵ飬ҲܹΪꪵ飬ܹԼ׵ı˵
ã¦Ҳ˵ֱӾץ˺ꪣꪺݺݴ¦ơ
¦ŭһꪸͲ¦Ķ֣ۿžҪ¦ץסˡ
ʱ¦һץס˺ꪣȴץŵһͨľ
¦һ죬漴ƺ뵽ʲôǾһ̣ˮڶˣֻˮֳһһȴûκεĹâȥͨͨ
ֻҪ֪ˮˣ޷ͨͨĳΪͬҲǸߵȺ鱦Իĩ񽣡
ˮһն£һĩշ籩ϯ־屯Ϣͬĩһ㡣
¦Ӧʱĩշ籩Ѿ¦ϡ¦嵹˳ȥһѪ˳񾪻ŵؿŷˮ
ڳ˶һһֱȻķˮһʼͱֳĬһ֣¦ֱǲѣһֱһ˰
ǿ迴ƺ춼ûսʤ¦ȴˮһлܡ
Ȼ˵һЩ͹أǣˮûǿʵ¦ڵʵһҲ޷俹⡣
ƺˮȻô¦гԹ֮ɫô࣬Ȼˮ˼¡
¦ŭŷˮ˲ǵѪգЦŵȻεӰþȻٽйȻֶΣ
ڵǹҪľ˰ɣˮƵ˵
¦ɫһĨ㵵ɫҲ֪˵ʲôúꪣǾȳ׻˵ɣ
¦⣬žͳˮҡҡͷڤ粻飡
ˮĩԼǰִһӡдʣԭûκιĩ񽣶ʱâţͬһ㣬ҫޱȡ
ĩ񽣵Ĺâڸǣڳ޲ڵ۵Ĺâ
ڹâ֮Уˮһһֱն¦¦ɫ䣬â֮У¦оĩյϢ·Լ·Ѿߵ˾ͷ
ۣ
ն¦ϣ¦ɳȥص˴ǽϡ
Ĺâʧ۾ʱ¦ٴαˮˣʱ˶Էˮʵе˼𾪡
ûõķ¦˹һҾʵε磬ھȻҪһ
¦ɫ԰ףʱ򣬺ͻȻ¦ǰڵųһɱˡ
¸¸£ꪣ㵱ʥȷʵ磬ڣҲκβң¦ڴһЦţһüΪӳǰ
ֻӾȻڰ͸״̬ꪼӣʱҧгݵʣ
ڳ˿¦ðһ͸ӣ΢΢һ⵽ô£
ԭ¦Ȼǽ͸һܹսʤƺġһһС
ôʶһѵһԶţˮ𾪵˵
壿ˮüͷһ壬ȻҲ֪֮£ˮȷʵ򵥡
ңշ㣬ȻҽնɱԼɺꪵ飬û뵽ôĲۣҲ̫ʧˡЦ
ߣ塢塢Ѿϳ׻ƴ½ֻʣһл꣬ҲҴԲѣŭ
ֻʣһл꣬ҲκβңѾǵˣ¸¸£ʷһЦ


205 
ϢǿֻٰѾ̤ؾˡ辪Ȳѡ
ھѾ˲ٵģд֮ĵƬѹǺꪱضܹ䳹ɱң˵
ȹ۲һ£ȵʻٳ֡⣬һꪵĻպ󣬿϶źܴĺô
ߣ֮ǰ㻹˵⻰ʵô࣬ʲôʸԲѣ˵ţԥش˾ʡ
ɫҲǱ˱䣬֮ǰȷʵȻºꪣôȥûһô
οĵ̣ôӮ˺Σʱ򣬻׷ɱ
ԭĴ¦ӵʥ˵ĴУ¦úꪣȻԼȡ޺ģΪꪵ飬Լ֮أӶõΪٴӦ
ϧһмƻˣмʲģɫһ¦ЦȻҵļƻˣͽ彻Ұɣ
Ҫʲô¦ŭһ
Ȼ岻ôãֻܴպˣЦų¦ץ˹ȥ
룡¦Ҳǳصģ֪ܿҪռԼˣʹȫһȭ
һȭھ˵Ǽֱ̫СˣʲмһץΪȭ¦ȭͷƣžٴץ¦
¦ɫ󾪣ʷһЦ¦ӵľˡ
쵰¦
¸¸£ʹЦץס¦͸Ҫ¦Ĩɱƿ¦塣
ɶ񣡡Ҳŭһݺݵش˹ʵõ壬սͻȫһ
˫ꪱһǿĹâնɱȥЦűһǿйֵ
¦ɫʹޱȣܵĹʵİҪ¦ˣͰʱһɫĹâͻȻ䵽˾ʵϡ
һâеĵطʱðһ̡
Ƭ̵Ķҡ¦Ҳ˲ץס˻ᣬһʵڡ
˿һĻ𾪲ѣ漴ĿⶼϣΪղһ׹ͷųġ
ҲһĿ֮˳ŭ裬ɶ񣬸ղʲô
ĿǣЦһȻԺ˵ǰһնɱ
Ŀǣüͷ壬漴㵵ؿ裬֮ģ
ֻһЦ˵ѹƾʣǰйΣ
ãꪼûشԼҲûжʣǸ˵شЦһ
ɶ񣬴֮Ѿ飬ôܣҧгݣ֮ȴһ˿ɵ
ߣ֮ȴ飬һ죬ٶ޸̤彮벽Ц
ɶ壬Ҫɱ㣡ףֱһƺݺݵس˹ʵ̫һƣɱϰٴˡ
ߣû£кꪵֵҲ޿֣ȫɢһɫâɫâ˲žʡ
ͬʱ轫ղŵõĴ֮ĵƬݺݵ˾ʣʵ֮ĵƬ֮Ƭɢһâ
һðͬʱ֮ĵĹâʹþʴĸоһɿ־塣
ʱ򣬺ץסᣬֱʩչǿһľ죡
ʷֿʵ˻ڴ֮Ƭѹ£ʸ޷ӳʵˣһֱɱ˾߳ɵʵ
ʱľֻʣһͷ­ǰ͸ģĵطѾɱˣʵֱ½ڤؾҡ
ʱȫܹѹƾʡףŭ쵰ɶ岻Źģ
ʱ˵ɣһֱһץһץסɱ
оâ˸ؿ裬֮Ϊ˽׻ƴ½飬û뵽ôˣֳ֮ˡ
ûоԶʱһս޷ᵽڵġ
ڳ˶סˣû뵽ǿһ۵ڤؾصСӾȻӵֶΡ
˶ڸղǺɫƬеȤж˸̰Ŀ⡣
ȻҲо˲̰ɫЦһȻԺꪵŴ֮ˣ塢嶼Ǳ׻ƴ½Ҫˡ


206 ƺѹ
ɫزѣ˵ȻԶһս屻׻ƴ½ʵȻСӣ׻ƴ½ٴһѰ
ǰкδ㣿ʵ
׻ƴ½Ҫ׼ҪָʵҪ뿪˵
ǡ
˵ôҪշңһ֮ɱȥô˵
ѵǰа취۾һ˵
Ȼûа취ǣҪĽ£ҲܡꪰȻ
˵֮ʣڳڶǿ߶ѾԼꪻ
˵СӾңϽеţ˵ʱҶײƺ죬ƺ쾹Ȼûκεıʾ
ҿ˵ˣڱнƺ˸ݺݵŰˣⲻǴƺƺǿ֮ˣȴȻ޿κΣ˳
ң˳Σһ߳ңţһĶ
˵ƺңŲҶ裬棬Ҳûʲôѵƺ裿
˶ƺҲˣɫԽԽ
ƺ죬ݴţǰıϣǶײ㣬Ը񣬿ɲǾôˣѵ裿乫ʱ򣬿ʼɿˡ
һƺ쾹ȻẦһڤؾصСӣЦˡͨҲЦų
ͨ乫ӵļƺɫѾ˼㣬ɫҲѿ
ƺһֱǲһڱô϶ᱻŭʱ򣬱ȻὫŭͷŵͷϡ
ɵҲû˵ǲħȻȥңţңڶպɵ֮ʲô϶Ҳý
ʱƺѾû֮ǰǱģһַŭ֮ӣ¡
ߣңڲ֮£Ҹôƺֲָֻšƺһ
ƺȻҲɵӣ˵ļҲܹʱΪ˼仰ʲôҲͲƺˡ
ƺ죬֮ǰ边ȻնɱŵΪңŴʦ֣һʱ򣬹첻ȻվΪ
Ŀ˹ϣڹڲԺѾ֪ʲôʱ˴֮С
ڲԺЦſ裬ƫͷȫûڲԺƣЦŵԼҺ޹ϵ
ߣ㻹ҽƱ磡ʦܣ˵˵ʱô£ȵ
ڲԺ˳һŭʱʦܵõһߵ鱦ۺ죬Ҫᣬ˴սһ边Ȼʦնɱ
ڲԺƵߵµ㻹ʲô˵
Цɱô֪ģȻһжˣΪβ֣⣬ʵҪץסǼΪ׵İɣ㲻ΪΪǼߵ鱦Ҳһ֣˵ĶԲԣЦŵ
ĻڲԺɫЩѿǼȻѾ˵ȥˣ֪Լɱ군ˡ
ֶ࣬ƺʦ㶼£ңҪߣֶΣȫܹҪƱ硣ڲԺ
ƺ죬һи˵Ҷ˵ˣȻȲңţҹҲƺĶ֣ŵĵҲ˵ɱɱģɵűӦ֦ͬΪ»˸飬ɾͲСˡߵ
ƺɫһ䣬ȴǼΪĸˣղŻΪҲɶԸ裬ڻˣȻŹ
裬֪ƺҲûԵɣֱӾʢ˵ض跢ѡ
Һδ֮У֮޹أƺȻûа֮⡣
㻹ڤ粻飡ʦܣ˵Ǽߵ鱦ʲôƺ
һӡڲԺƵ
ƺ꣬˵ֱһǿϢѹʱϥ
ǣھŲǳ꣬ѹ޷¡ƺüͷһ壬ѹʱҧҪվֱƺѹ£ϥȻ˵ϡ
ƺһһȴüͷ壬Ȼʲôû
ӡȻϴƺһɲɺϡ
ϲ˶ĺ飬ȫҲʪ͸ˣȴûһ˿Ŀضƺ죬ҧгݵΪңŴʦ֣ȴףҶеˣ
ƺɫһڤ粻飡
ƺֱһƽһƣƺҲյúܺãڣƺ컹ɱ衣
һƿҪ䵽ʱֱƺԿһ𣬽ƺĹơ
ƺɫԽӵꪣ


207 Ļ
Ҳ˵˲㣬ΪԹߣҶȥˣꪲмغߵ
Ȼˣ͸һܳͷɡƺɫߵ
㲻ɣ˿ûޱȵĸж
ƺȨܵսȻ̲ο֮ǰԼ¦澡ʧǲһӣԺϺڣ
ƺֱһȭ˺ꪣֱƺӲӲһ
ꪵ˳ȥƺҲ΢΢˰벽ƺɫһһһȭһٴƺײһ
ꪵɳȥݺݵز˴ǽϣƺһץ˺ꪡ
һҵҡΣǽڣֱӽƺһ󶴡
ɶ񣡡ƺŭһ˻ҲŹģ
վǰɫԵЩ԰ףԣղƺ򵥵ײĲ١
裬ʱȽʹãƺ쿹⣡ɫص
ƺǿѹ£ѵؿһۺꪣȻںꪵİ£һס˺ꪡ
סһ˲䣬ȫʱоһӺڴ
ںꪵ£ƺվ
ƺĮޱȵؿ裬ͬƺ죬㲻ңŵĴʦ֣һ죬裬ᳬԽ㣬ݺݲڽ£
Ŀ֮£边ȻȻƺ죬ڳ˾㵲ѣͬʱҲǱһϷı飬֪ƺʲôķӦ
ò˵б£ܿǰ˵ĻǱˣѾһˣƺʱɫͻȻһƽǹȴԽԽǿ
뿪գȻҵĽ£ᶨޱȣڳ˿ˣãһĻ
˵գźꪾͳƺ죬ꪺݺ£ꪶʱһ޴ĻӰѹ
֮֮࣬࣬顭ͻȻһֵ֣Ǿ޴ĺꪻӰʱȻǿʮ
ڳ˶ȫˣһնɱڤؾǿˣһڤؾʩչ
Ȼ˵ʹõǺꪣǻˣܹ
ƺһмһֱһȭԶҲԽңϣ
ƺһȭͺĹ˵˳ȥ³һѪ
죬ͽǴˣңŸǵĽƺ
ֹȻ壬ȻնɱǾһһ˸һ˿ǿҵɱ⡣
츳ʵ̫ˣһƺ죬һˮѾˣȵɳңŻǿʲôز
ԣץס˻ᣬǾ
ƺ⻰һ˿Ĺâ˲ƺɱ裬ƺȻңڹҪɱ裬Ǿ͸Լ޹ˡ
Ȼ˵Լ轻ģǣƺ쵽ʱҲɵģƺֱӽ쵱˵һ赶ɱˡ
һЦȻֱһƳݺ˹ɡ
ƴˣŭһþȫֱӽꪴ˹ȥ
ȻֻڤؾأҪɱǻ׾ٵġ
οʱĺҲѾ࣬ʵ󽵣Ҳ޷졣
أ
ֱӱһƸˣֻǣ边Ȼû
ۣ
輸Ѫ˳ϢüΪ΢·ʱпɥһ㡣
ղŹһƣþ¯Լң񶦵˴ŽҲ
˿ҲһľӲˡ
ɫһѿֱһȭ裬ҵҪӲҵȭͷӲ
ʱѾûκηˣꪴʱҲ޷ֵһ
ۿŹȭͷвϷŴ۾İ
أ
Լɵʱ򣬹ȭͷʱһơ
죬ô˵ҲңŵĵӣɱҲ˵ɱɱģұˡʱһֱûжķˮٴοˡ
ڷˮߵȻ·һ裬г˸ӵɫ
ڳ˶סˣˮʱ汣裬˵ҪƺŸ
ƺɫһѿ˵ʦãɥĲΪһﾹȻɱ޹粻ͷسħͷ
˵ˣұˣ˭ٶ裬ǱΪУƺ죬ȻɫƽȴһԺǡ


208 
ˮƽޱȣ˵ĻȴһּΪǿѹ
ʦãҪˣʱθŽƺ˵
˵Ļ˵ڶ飬ҲҪŽʲô׷ǾȥңźˡˮȻƵ˵
ɫô˵ңҪŵĹϵѿ
ңŵĹϵһССĵӾܾġˮһ۹죬Ȼ߰ɣ
мؿһ۷ˮȻúꪳԼ壬ȻɨһˣĿ䵽˹ƺϡ
У˿һɲľλƵظŷˮŴȥڳûһ˸ס衣
һǷ˷ˮһˡЦһͬʱҲǸмѣˮֵĻҪɥˡ
ˮŮ˲򵥣ԶԶǱô򵥣ƺʲôʵڷˮǰȻҹ֣治֪ˮʲô硣ңΪ˵
˵ͷǰǵٻӰҲΪĺ档
㡭ðɣߵͻȻʵ
ãˡҡҡͷЦ
أȻĬһ£Ȼʵ
Ϊ˾ңڲԺƽ֣˵ˣڻָС˵ţзһ˿ɱ⡣
κ˶ԣǾ˺һ죬ὫһжĻ
ңУһ޴ʯϣȫɢһɱĺ⡣
ڰ֮󣬾͸ͨƷҩͬʱʣµöһö
֮ϢǲϵѾʮ֮ʮ֮ڰصǹҲڲϵļ
ȴһֱѹǹȻʱİʵѾԽˡ
֮УƺɫޱȵˮǺݺݵشƺ
ҲޱȣƺߵžԲˡ
㻹ôҪҪƺʱҲͷϣ˿
һ漴ЦúãߣŵĵӾ뿪˴
Ҳ뿪˼û뵽Ȼһһõ겻Ѱ
Ҳ߰ɡһ˵һҲ뿪˴
乫ҲΪʣǴʱڷˮߣûκεϣˣҲֻȥˡ
ͨŮһۣͬŭ⿴乫ӣͨ乫ӣǸһ֮ˡ
ĵ⣬ˮ衢ȻѾĵˡ
ˮһ裬ɲЩ˵
Ƿʦһն𣬲֪ʦ˵ʲôм
ô֪壿ˮ۾ؿһܣȻѹ˵
΢΢һʦô֪ģ
㲻Ҫôֻ࣬ҪشҾˡˮ
ڱڤ֮һ˴ս֪֮ģˡ˵
֮ǰǿɫƬƺźܴĿãʲôˮʵ
迴һ۷ˮˮƽûһ˿̰Ҳʵ˵ֻǵҲ֪ʲôֻеõҷá
ˮҲ֪貢ûж˵ʵҲûмƽϣ˵Ȼ֪飬ӵпıԺҪСˣѾǱ׻ƴ½һ֪ˣ϶㲻
лʦѡл
ˮ˵ͷȻĿ˺ꪵϣ˲ս˼֡
ģɡˮ
ĴӺгŷˮüҴϸоһ˿ϤϢ㵽˭
ˮȻһЦûлشĵĻ˵ڵʵԶǰٴδ㻹Ⱥúûָʵ˵ɡ
Ӻˮ򵥵ĶԻоѾ˷ˮݵĲһ㡣
Զ֮ˮƺԺꪼΪϤô£
̾ϢһԶһսʥ˾䣬ٴν׻ƴ½׻ƴ½ȻڽӰ
ЩǺңԶ飬ˮڣˮȻ
ҲǰĴЦһȻž޴Զŷ棬вһ˿į
ʦ㣬ǻң𣿡迪ʵ
ڲңţԼȻʦûȥɣһ߰ɡˮȻЦ


209 ɱ
ԥһ£Ȼ˵ͷڵҪһ뿪ض⵽Щ˵ء
ҲѾȷˮûκεвԣŷˮȽϰȫңֱˮƺʲôҪ˵
СӣһָؾʵһģϣǸʱǿܶࡣЦ˵
ҲڴͬЦŵǰأ
ˮһ뿪ˣ迴Ӱʧʣ΢΢̾һ
üӿٶԼʵˣʱԱûСң˵
˵ͷȻһңеİʱѾǹѹȥǹɱĺѾȥ
Ѿû˴󰭣ʵʮ֮ҲοһЦ
߰ɡתһԵȻ˵
Զŷһ湬ڣͻȻһ촫Ӱӷ湬г˳
ӵʮ֮ˣǿǲ˼鰡ȻϹ꣬ϹңǳԼ
˵Ϣ֮ǰǿ࣬ڳȻӵʮ֮ǹҲӵʮ֮
Ҳӵд˰裬һܹնɱЦ
裡Ҫ㣬һնɱϹһ裬ǳɱ⡣
ԴŲǳ֮Ϲꡢ𡢹˾ԶŷѰұȻжһ
Уǲûӵ˴ˣõԶʱһǿߵĴУ˱չ࣬մɣʵͻͽ
˵ңŵǸţȻңŵĴʦƺ콻ˣҪǷˮţѾնɱˡ
Ǽһĵƺʲô˰ǿǿҪؾǿ߰
󻹲˷ˮ
ʱǿߴӲԶﻹĵ顣
Ϲ˸պЩϹɫһֱӳǿߵǰ˵ʲô
˭˵ʲôƨ£һǿŭ
һֱӳǿߺݺһץǿ߻ûзӦͱˡ
һǿ߼һĻŵˡ˵ղ۵顣
ǿ˵֮ǰĵңŵǴʦִˮ֣űһ
裡Ϲһɱ⣬ȻֱһƽǿųѪ˵ƺʦ˷ˮֱ
ǴһϷ
ߣҲȥϹ˵ţǳǿķ˹ȥ
ʦ֣û°ɣʱԼȻ泯ԶŷıԵȥ׼ңš
ѾûʲôˡЦЦһ·ϣǷ˲ٵҩЩҩٻָʵˡ
һҺзʦ㣬ǲʲôЩ£ͬʱּΪ
һжȥˣʵʵǿˣЩ˶ΪΪۣһ˿â
üͷͻȻһ壬漴һȻҲһԩ·խ
裡̤ЬٴʱӰǰϹЦ
û뵽겻ǻûʵ˲٣ԶŷҲвЦŵ
裡㾹Ȼսƺʦֱ֣ǲ֪գҪȥһиʹĴۣЦ
ЦҸۣΪһʵܹսʤң費мߵ
Ϳûʸ񣡡һǳһȭ
һͬһȭȭͷײһ񱩵˲佫õ˳ȥ
ǾôôǿڵʵȻʮ֮Ǿʮ֮ĶҲܽɡ
ڳھʱĽӡݺݵ˹ǵɴ۾ߵ鱦
һĽӡѹȥ
ڴĽӡѹ£ֿȴڽڰˡ
ңʱϹҲʵҲǿ࣬ԲǶ֡
ҹֱһȭϹ꣬ϹӲһȭ˼
ͬʱ˿Ϲֱ꣬Ľӡݺݵѹ𾪻ŵ㲻ɱңɱңҲܵͷ
ϻ࣬˿ˣֱӴһ󣬴Ľӡʱѹ˴Ľӡ֮С


210 Ҫ
޹˼ɵؽѹڴĽӡ֮У˲ϹԼ𾪲ѡ
ˣȻҲǾ㵲ѣɱͬʦֵܣֹģΥߣͬ
Ȼɱ˳ôϹ빬ͻȻһĨɱ
ȻȵؿŰԴӰ֮˺ܴĸı䣬ǰźܴĲͬ
Ȼȴû뵽Ȼ˵Ļ⻹ǰǸʦ
㡭㾹Ȼɱ˳ֱˣȻصңţһܵͷ˭㣡Ϲŭغ
ߣΪܹصȥѾǺܾˣһߣȫҪЦɱⰻȻ
ֱЦΪܹסңϹ겻мЦŵ
һԣһԥֱһȭͺԽĹ
ʵҪǿ˲٣Ǳȴǲࡣ
һͬһȭǿʱľ
ôôǿɴ۾ʱֳֽɱֱһնɱ
ɱ˲γһɱ֮ȣǿ˷۶˲ɫ䡣
ʵҲֽһҴӡӡ볤֮У漴һն¡
ǿĽ·ܹ˺ѿռ䣬ʱʵǹܹġ
Цǿɱʱú࣬޷ƿɱ֮ȵĽɱ
ˣ𣬡Ϲʦ־ң
ˣֱħȻɱ¾ͬʦ֣ϹҲǱǿ𾪵ˡ
ʱϹҲŭɶֱӳһǹ˹
û֣ߣͬһնϹĹ
Ϲɫһ䣬ʱɱⰻȻεɱѸٳŹɱ
ʹȫֿԶԶ֮ϡ
ĵŭ漴˱һѪ
ϹĿѣŭ裬Ҫ
ֵˣתŭϹ꣬ҵ޶ȵģοƺˣ
Ҫɱң㻹û£ϹҲ˿裬Ҳܹ⡣
ôЦţֱӽ¯ٻϹѹȥ
Ҳѹңֱǳ˵ΣϹһȻһȭʮ֮ݺݵ˾¯֮ϡ
ˣ
쳹أǾ¯ȴ˿Ϲɫ䣬ôܣ
Ϊӵʮ֮ҾκβˣҪˣҲЦ¯˿ûͣ
Ϲɫղʮ֮ûк¯Īӵ˿ʵˣ
ƣϹҲǳصģһǹݺݴһǹȫʮ֮
ǹ¯ײһһʱ֮佩ֲ£ЦһĽӡ˹ȥ
ߵ鱦Ϲһ⣬һȭҪߡ
ߣôףһ¯ԼĽӡٴѹȥͬʱһն£ƺк£ϹΧ
ɶ񣡡ϹɫΪѿʹʮ֮ҲҪǱ
ʱͻȻʧϹǴѾӦʱ򣬱ǸоһΣѾ
ò쾳Լжٴγ֮ʱֱһȭ
أ
ϹҪֿվһ˿˶ʱ˳ȥһѪ˳ͬʱ¯ݺݵѹ
ԣ㲻ɱңϹ꾪ֲѣţǾ¯û˿ͣϹѹ
Ϲ걻ѹֱ֮¯
裬㲻úϹ꾪֣ŭţձ
һϹնɱû˿ԥһԿŵȻоĿġ
迴һȻȻɱϹˣȥ淢𣿡
Ȼһ䵭ȻȻг𣬵Ҳ֪ԹģҲΪҪЮ㡣
ҲҪЮңЦһ
Ȼһ£漴ȻʵѾԶԶֻ
ϹˣֻҪû˿ɱǣǾ֪ˡ
߰ɣǻңţ迴һ۰һĨĹâ


211 ٴں
һμʱ򣬰һδŮڣʱ⣬Ѿ˺ܴı仯
費֪ʵݣֻң֪пܵõԶʥ˱ʥĴУѵǰıԭ
ĸıڰ˵Ǻûǻ
ҡҡͷȥЩѾ¶ģԺʲôᾡԼðܵһ˿˺
裬һλȥ֮ʲô㣿ңң񶦵һʯ˵
һεջȻȥѰǶʥ˵ĴУҵʵĿơ
ڵʵڤؾУѾǶˣڤؾǿߣҲֻķ֡ĵڵıֿ϶ħ綼Ϊ֮𺳣ͬҲҪֹˣԣ뾡ԼʵҪءң
ôװк¶ҵͷϡҲЦһҲо˼ѹ
صңţһ¾ǽ֮ĵƬںˣȻٽһö£ʯϱչأʱͻƵڤؾءң
ȻܹԽսǶڱû̫ҵ취̫٣սкܲ˵
ܹõǿľֻдĽӡԼ¯鱦Ҿ¯ң˵
趼ʹòϣ쾳ĿǰһЩǿĶ֣쾳Ҳ˶ˣͺñڲԺһ
ҪڲԺǰʹò쾳ڲԺȫܹټʵ̫ˣ쾳Ҳûˣǲ쾳ߵ鱦
̫Ϊ̫һ˫Ǳܴ˫޵ĻԺܿ졣
⣬ɱĿǰıȻǲɱˣɱҲˮǴߡ
֪ң֮ввҪ֣ʱ򣬾ǿĵˣҲֶܹܡĿƵؿң
ңţһ㼸ֶڶ൱񹦡ңͷ
⣬ңҲҪӿָˣңָܹ죬ܹʩչˣһǿıս൱ҪõġЩε˵
Ŀǰң񶦾¯磬ܹʩչͬһһ㡣
ң񶦱Ͼ̫ͨأҪָΪѣܹʯеľȡң񶦿϶ָܹٵʵҵʵҲָܹڤؾҡңε
Ǿ޴ʯǰǳܹȡһЩɢ֮⣬Ŀǰ޴ʯûһ취
ʱٿɣҲֻˡ
衢Ȼһ·У뿪Զŷ棬صңš
һصң֮󣬾ȻֱˡȻҪȥŮˣûȥת壬ֱӻ˻ߺš
ڻߺԺûпˣҲͻص඼ûסˡ
ûл䶼һҳһӣĻҳʱʧӰ٣˲ɸɾ
ڴϣʶң֮УңһʯϣŴ֮ĵƬ
һںǽ֮Ƭˣһβ֪Ѫܲá˵ţֱӽһѪ˴֮Ƭϡ
Ѫڴ֮ĵƬ֮ǵѪʱ˴֮ƬУţһɰɫâ
һϲûԺһγĻ棬Щ飬Ȼܹʶһս
һδսĳһںϵʱҪһЩȻ嵽˭ڴսֻܹӰЩ˶Ϊǿ
ԺеĻԽԽ࣬ԽԽ죬ϱ仯Դʱһʹţǰһڣ˹ȥ
ϴһңһҲûйĵģֻǵˡ
Լһʱ˹ѹʱ򣬴֮ĵƬѾʧˡ
ֿЩ棬ЩƾԶʱڴսĳɡ˵
֮Ƭ֮п϶¼ŵսĳںҲ϶ܹңҲûʲôȡ
һں֮Ҹоҵ֮ǰƺ˲٣׼ȷ˵Ǿһ˿ϲ


212 չ
ңȻһ¡
ûȻҵûǣܹоԼȷʵ˺ܴı仯ЩøˡЦŵ
ң׵ص˵ͷԺźҪãͬһϣȱ˸ĸ򡣡
˵ͷгһö˵֪öܹٵʵ
ܹնɱʮ֮ǿߡңܿ϶˵
赭ȻһЦȻȥһǿʱɢ
۾ҩڵ裬ȼʵȫĿǰȻȥܲ棬ܾͳ˱׶ˡ
һֱӵı׶˾ǣҪͻƣȱҪࡣһ£һ˻ˣڵȼʵ£ҪͻƣǾͱʵȼﵽƽ⡣
Ҳ˵ѹԼʵϻۣԼĵȼֻﵽͻƵĵ֮󣬲ܹһ
Ҳһ㣬һյҩͬʱҲѹԼԼĵȼߴﵽƽ⡣
Ⲣ˵ȵͻ֮ӵжʮһֻ֮ܿʮһ֮ǿߡ
ͬɣѹԽͷŵʱ򣬷Խǿң軹ӵ˶ıԼֶΣȫܹԼǿĶ֡
ҩ֮ʮ֮һһʮ֮
֮ǰʵܹʮ֮Ҳֻǿ⣬ԣȼ֮䣬ûдﵽƽ⡣
ǿԼƾֶΣȫնɱʮ֮ǿߣڤؾУûж֡
ýȼҵѹһ¡΢΢һ˵
ڽ¯ʵȼﵽƽʱ򣬾Զʮһ֮ҲһսĿܡң˵
˵ͷȻóȻֱӿʼ鱦Ȼ˾¯֮С
¯ˡһ룬ڵõ鱦ʱڿʼɳ
ԭȵӤҲһˡɳţ¯ҲȻ
ҪӸߵ鱦鱦ǳһߵ鱦¯ڡ
ž¯ǿ˲٣ھ¯ڤؾǿߵĹҲ˵ֵˡ
ңңж񹦣ĿƵؿң˵
ǧ񹦣СҲд񹦣û񹦡ңȻ
ǧ񹦣Ҫȫƴ񹦣ҲְܹǾȵ˵
Ҿʹ㼸񹦣С񹦡ңûİһۡ
أɻҪһִ񹦣ҲǸˣ
ҪһһڳԣԵ̫죬ҭšңߵ
ûϵҵĿǻʳȽϴ󡣡Ц
ңһۣȻһӣ񹦱ǳǰ
ˮĺ֡ľ迴һϲ漴ʵô
ңЦŵ¶ˣ綼Ҫ˫޵ģЧá
ߣûܵ
ǽܣǶǺõġȽ˵
񹦸ãúɣʵͻƵڤؾأһٴ㼸֡ң˵
Ҳûʲôϻʼʯ迪ʼչأֻнʵڤؾأһʵȥǶ
Ů塣
Ůڣڱϣ˸ϲĹâŰԼȻ
ʵ֮죬Ϊʦе𾪰ԶŷŲЦ˵
Ӳʦ
΢΢һı仯Ȼһ۾Ϳ˳øӵĳȣ˲֪⵽Ǻǻ
ת壬תڡ
ѾˣСʵ࣬ڤؾأѾûжˡȻڴſ
ҲѾ˵ˣԶŷ澹Ȼܹƺа壬תĵӰɵ˴Цŵ
ƺ죬ߣһ˵ȥҹȥˡ
ʦ𣿡ɵһ˵
˵һ۲ɵˣѵҪң
ɵæͷӲҡ
ȺһʧתɵһЦŵʦ𰡣ȥ尡


213 ڤؾ
Ϲڡ
£˵Զŷ棬ƺˣСӻ첻µز°̷ϽһöɫЦŵ
ƺҲ³򰡣ɱŵ𣬶ǸҲŰҪһƺΪңŴʦ֣Ҳܺᰡ´һŰ˵
Ҽǵкˣƺ춯谡һƺҪ֣֮裬һ㲻̷ܿɫ
ǱȻǿ󣬵պ˭Ҳ˵׼´ϵȻ
̷üë˵ڷˮȫȥˣԺңƽ˵ˣƺܲǣɳȻƺȥǿ
ȥɣô´תһ⣬ɫתص
ƽҲѾ֪ˣѾǱ׻ƴ½ֻȫ׼׻ƴ½ûʥˣҲ޷ʹʥ˴ڣһսͺ˵ˡ̷΢΢̾һ˵
´üͷ΢΢һ壬漴Цŵʦˡ
£´ϻ£˾Ϲڴڣƺ쾹Ȼ֮Ҫ裬ǺֶΰԺңŵƽһ֮ˣ
ƺһȷʵòԣһͷ´Ц˵
ҲֹƺʩѹԺֶҪ裬һǾ仰ңŹ棬ߵ
˵ƺȷ£ǿҪЩˣ˵пķȷ£̷ʵ
ߺţ跿䣬ʯ֮ϣϵʯͷųľ񾧵
ֻһĿģǾʹԼĵȼڤؾأһԼʵż
ʱ䲻ƣѾˣڣ趼ž񾧵ʱҲʮ֮ʮ֮
ѹԼٶȣʹԼĸȹ̡
ħڣħŵһڣħء
ħපһĶ֮ڣһߣһѪۣȫɢһа֮
ߵǰվһ࿡ݵ꣬Ѫ鹫ӡ
Ѫ飬Ҵ֮ǰʥת֮˾ңڣһΪĵӡ߱۾ɳƵ
Ѫ鹫һ£ףǽô죿һοȥԶŷ棬Ѿˡ
߾Ѫ鹫ӵĸףħڴѪӡ
ѪȻȻˮҲʥ֮壬ɹѲڵĳɾͣңٳһңžȫѹħˡ
ңŻһ裬ӵȻһڳɳѸ٣ҲһѪ鹫ԼǰһĶȴѾԽԼҲвʡ
裬лᣬһҪնɱ裬ļֵøҪѪ۾ͻȻɢһѪĹâ
Ѫ鹫΢΢һ㶣ȴҲûжʣǡ
ңţߺš
չѾȥʱˣʱѾ˶ʮ֮ſԽʮһͻƵڤؾơ
񾧹ȻǺöһЩͷųܹʵңڴﵽʲôʵˣϲ˵
Ѿﵽʮ֮ˣǰʮǧң
Ҳ֪ңͨʵɷͬһ㣬ӺꪾͿԿóĺꪣڤؾʮصʵ
һָʵһԶȹȥʵǿᶨ
ϣ˰ɣץʱͻƵڤؾأȥѰǶң˵
š˵ͷٴγС
һʱţʯϢΪȶ񾧵ؾڣͬʱƵͨƷҩȼա
ƣȼڵͨƷҩ֮Ӵ˲䱬ڤؾء
ϢȻֱӴӶʮ֮˶ʮһ֮ͻƵڤؾء
¶˷ܵЦݣڸܵڤؾصĲˡ
ڵ裬Ȼȼﵽƽ⣬ʵˣǣƾԼԶʮ֮ʮ֮Ķ֣ܺ¡


214 ȡ
ͻƵڤؾأϲѣ߳䡣ʱûڼңǻһֱӳתȥ
ת壬ת
Ӱݼʦ𡣡蹧
ɵڱ۷Ź⣬̶ʱ䣬边ȻѾͻƵڤؾأֱǲ˼顣
ɵ˹ЦԶŷҶ˵ˣǸתⰡ
赭ȻһЦ˵ҲǵçûзˮʦӴʱҲʦˡ
תҲǷ˷ˮһ飬ˮҲ£㣬ڵٶȣպȻܹԽǡɵ˵
ס
תֱ뿪תһתƽ
꣬Ϣڤؾǿߡ
裬˵Զŷ˷ͷƺʦԣţǲ֪ߵغ񰡡һߵ
۵ҲʶΪƽΪ˶ƺˣʱȻΪԶŷ֮¡
µ𣿡ƽͳ
ߣ裬ƺʦ֣Ѿ˺ܶӵĲƺʦϴల£ȻǼһαһΡЦ
鷳ģΪ۸Цһ
ƺңŲٵеλߣҪһԺָи鷳ң˵
ȻǾһƽôĿǵҪ˭˭ˣ
ƾ㣿ƽмЦһ֪ǰ
ôǾ԰ɡЦһ
ƽʵڶʮ֮ʵƽҪŰ裬ǸͲܡ
ߣ֪ƽһֱһȭ裬һȭжʮ֮
ͬһȭһȭȥжʮһ֮ȭײƽɫ΢΢һ䣬ʱ˼
û˿ԥֱһĳһŴĵϢ춯أĴĺ֡
һƽɫٴһ䣬ȭÿһȭжʮ֮
ƽǿ£ƶʱѣţʱ仯ʮ˵ӰΧƽ

ƽɫ䣬һʱ䷽ңû뵽սңŲãȻ˶񹦡
ҲֻѪ񹦡
ʩչ֮ʮ˵Ӱͬʱһȭʮȭһ졣
ƽһжһⳤȻҲһ鱦ƽҲܲ
һڤؾصǿߣҲٻ鱦
ƽȻն£ʱʮ糯˷նֱӽȭͷ̴ͬʱķ
ƽЦ֮ʱȴʧˣƽʱһֲõԤС
ˮͻȻ䣬û˿׵ĳƽֱʩչ񹦡
һնʱһˮͬһ㣬ѡƽɫ䣬ô̵ʱڣκεĵֿ
ˮݺݵײƽϣƽõɰԶѪ
ƽʧе
һƽǰƽŭҲŹġ
仰Ӧ˵ЦһֱһȭƽؿϣһȭҪƽȴƽ
ۣ
ƽ³һѪɫ԰ףĿŭض裬Ҫ뿪˵ʲôǻû죬һѪ˳
裬ôĵӣȻƽһ
ߣⶼǱҵģֵˣһЦ漴ɱֱն
һͬһ鱦ݺһնײһնһɫĽӡȾŰա
ľ
ɫǱþޱȣһʹô񹦣Ȼ񹦣ѧ˶񹦣
ûٶʲôͬʩչһնײ˶˼
ס壬Ľӡ׳ֱѹȥɫ䣬ߵ鱦
ûѹһͷţĽӡݺݵȥ
ƴȫҪֹе鱦κβ˴Ľӡ
ۣ
һ³ɫ˲԰ףĽӡѹ
գֻһѵ´ΣһǣĽӡȵ
仰費˵ƽԼģҲ˵ܿġ
ЩЩϢ׷˻ȥƽɫѿޱȣգȡˡ


215 ͨ壬
ѹƽչòõƺøеĵӶ˻ȥ
ٶʵ̫ˣһֱôɳȥȫܹԽǣպա
ŽңŶ̶̼ʱʹؾɳڤؾأʵǿ°
ʵȻܹĴ裬ȴҲôˡ
ɳٶ̫죬ǻǲҪй۲죬ı
˽ʧˡ
Ȼ⣬ң޿֡
Ҫ׼뿪֮ʱһǿϢʱһɫ΢΢һʱ䣬һ༫Ϊǰ
ǰһ˿Ȼ΢Ц΢Цܺơһڿ΢΢ƮʳȻ
һǰȻûмȴҲ˵۴òװ֤ǰ֮˾ͨ겻شʦ֣
Ȼ겻֮УǰͿʼչҪͻƵڤؾʮأھȻˣѵѾͻˣ
ôˣ˼ˡ
Уһˣ겻ֻ֪һûнң֮ǰѾչˣֻ˰
׼뿪صӼ֣סˣפŲҪһϷ
ңżǰĵ裿ʱˡ
ƽ޲һ˫۾ȴһֳζҲչأµԵʰɡ
΢΢񣬶Ϥ¿ҲƺְԵ֮
֮ЦŵǣʦǰѾչأճأ񰡡
ţңŲ̶̼ʱ䣬ħ磬Ǹƺа壬˹Ŀ࿴Цһƺƺһսܸһ㡣
֪ʦк£΢΢һһֱڱչأڳ˾ԼѵΪ˵Щ
ɫָƽȻǹɵȻЦݣ˵Ҳûʲôһؾ˵飬Щ㵣Ծ͹û뵽һٴδ۽簡
üͷ΢΢һ壬仰Ѿ˵֮ǰƽһսˣٴδ۽磬Ǻ⣿
Щ֮⣬Цŵýţ֪ô϶ҲǼٶЩƣһмڶ㶯ʲô˼Ҳƺ졣
ƺ첢·ңĻһЩ˼
ȣ޺ʵİȻޱȡΣƺ첢·һӪ
ڸƺ첻һ·ʲôĿģ£ңЩɻ
ʲôĿģֻҪǻãȡͿˡңЦŵ
˵Ҳǡ΢΢ͷȴ˵ʦ⻰Ǻ⣿
ֺ֪α˵ϣ㲻ҪزۣҲǻкĻᡣȻһЦȻͻȻʧ
ʵ˵ãȻĪʵ˵ڤؾػʮأкȻ
ǿߣһʵѿҲ򵥡ңҡͷ˵
ʦֵ׸˵ЩʲôӲ鷳ģ˵ͦõġ
һЩЩɻǸĶԻܸ˽磬˸
ţʦƺʦǰйԹƺʦҲмĶԹʦ£ˡ
һЩ˿ʼ²Ҳòǵ
ص˻ߺţʱѾˣ˯
ˣ΢΢һЦȻ뿪˻ߺţƬ̣ٻʱжһֻӡ
ܺ𣬽ӴϽȻʼͨƷҩŪɷ״Һ壬ͿĨ
һһ磬ԺӶӵζԼҩζ
ζ겻ıǰϸ˲ٰ֪ʲôʱѾ󣬴εؿǽƽƵ⡣
΢΢һڵʵȻ޷˵ضʵȻ
ЦŵǰͨƷҩΪϿƵأȻһ㡣
üûкúóһˣͷҶ̲סˣ˫̰Եعâ˺һ⣬Ϳʼζس
Ҳ˺һ˱߳Աصͷζҩζ͸ÿһ⣬ڸкܺá
ҪһˣҾҪȥˣɾͳԲˡЦŵ
Ͷ࿾һЩҳ԰ɡҲȥģֻųԡ
ҡҡͷЦŵû⣬ʱ򣬸ǰ࿾һЩԹʮˡ


216 
֮ȥһŮ壬ȻȻ֪ڱչأҲֻա
ڻߺűչؼֻ֮뿪ңţһ·򱱶ȥ
һǰڤ֮زֻ֪ʲôջءһ·Уһǰڤ֮ʱŸսڤؾ
ʱڱڤ֮زΪӪڣʵڤ֮е֣㿪ɣҲһɡ
Ȼһαڤ֮س˴֮ĵƬô˵ڤ֮ؿ϶ֹһ֮ĵƬңܿ϶˵
ϣ˰ɣȥѰҴ֮ƬǰȥһˣЦһ
һ·׷ɱȻ죬ǵʱȴ޷š
ʱͬգѾͻƵڤؾأʱҲŶʮ֪֮֮ǷҲͻƵڤؾء
ͻƵڤؾأҲȻ塣
һ·Уڤ֮ǰ뱱ڤ֮أֱǰš
š
¡
һǿ緢Ŷʱ𶯣ǿϢʹӶѡ
ͻƵڤؾˣڱڤ֮صλٴˣʱڣ˷ܵؿЦ
ϲɹͻƣ֮Ұ˽ǹع
չ꣬гɣŴչͼ֮ʱ緢ɡ
ҵȽԸͿأЧһɵ˷е
ƾȺں֮ڣҲ뷭ʲôˣЦʱһЦźɵĳ档
üͷһ壬ʱɱ磬ȵʲôˣôţ
ʱ֮䣬ŵؽתֱӳնȥ
Сѹ֮УһӰ߳Ȼ衣
ֱӼĽӡݺѹȥŵĽھã޴ޱȣǿҲ鱦дĽӡǿ
Ľӡһʱ㽫Žѹסʹͣͣһȣƣ
ŵĽʱ飬г飬鱦Ҳ⡣
˲飬е˽ʹһ̣ô׾ٱˣߵжôǿ
ߵ鱦ͫȻһ֪һӲˣܹӵиߵ鱦ǿߣǷ֮
վ֮Уһ㸩ţߴĽӡƮһԣһǿѹ
֪ε˸£Ҫ˶Ըš򽣴ʱҲû֮ǰʢ˵ơ
УҲˡǰϢֳرӲ϶Դ
㻹ǵǸ麣𣿡
麣ţͫٴһ麣
ʦ֣麣ţʦֻţһĽӡֱӷɳѹ¡
򽣴ʱҲ֪ԷһҪҲֻƴˣĽӡɢ޾ѹʹе鱦ڲ֮Ĳһ¾ͳˡ
򽣺ݺһҧһʹһ񹦣âɣҪĽӡ𿪡
ݺЦһսڤؾص򽣣׾پܹնɱ
ĽӡԽѹԽ£򽣸޷Ľӡ˿ֻڴĽӡ֮¡
ѵҪɥڴˣҲİ򽣿ڸս׳־ҪưԱڤ֮أ£һжɿա
䣡
Ľӡֱѹ£˶ʱķѣò
ˡ
ŵ˼򽣱˲ɱֲѣ˫ȷоͷˡ
򽣣Ŀ˵ϣǸˣв壬бӦ
轫¯ѹ£ʱ䣬Ųҽ˵ӱ¯˽ȥΪһſѪ
Ų̶Ƭ̣ɢʧڱڤ֮ء
迴Ҳֱ뿪š˵ɣܹ֮⡣
ȥڤ֮صһ˵ʲôջ񡣡һ·˲ʧٴγǧ֮ˡ
ȥһأңʵ
ȥأһνǿ޵жôֲ״Ц˵
ؾۼޣ˭ض⵽޵ĹЩ޶ڤؾʵöԸңЩɵ
Ǿ͸Ҫȥһˡûһ˿ľ£޵һ;ǽ޷


217 
ڱڤ֮زϷУһ·Ҳʿ̽ѰЩʿʵڤؾһңټصʿ
λڱڤ֮ϷΪһƬ޵԰
ǰӦþˣڤ֮Ѿܹٵˡվпűڤʶܹ̽ڤ֮һЩΪСˮε
⻹ֻصΧ޶ǿǿҲ֮ؾѡң˵
ҵϣǿһޣܹ֮һսҲԼս赹ǲ⣬ȥ

ۣ
𽥽ǿһЩ徳ˮϲϵطһ
ͻȻһͷ徳޷裬ʱһ͸ǿʹһӶоĤЩʹ
һᣬһն£ͷ޶ʱһѪΪˣͷնɱȾںˮУʱޡ

Ծˮ棬ŭغһˣΪػΪˡ
ʹڤؾǿߣҲܲס˶޴ʱǿ񱩵
һħܹ˶Ĥ飬𽥴һѣ״̬ҪǺע⣬һӵ뺣ˮУΪ޵Ĵ͡
ⲻһĺһ񹦣ңҲЩȣû뵽޾ȻĹ
ҺЩ޶ֻ徳һȺڤؾ˻𣬾ңҲ޷ܰ辪̾һ

ͻȻ֮䣬һ񱩵ĺԶˮϣܹһͷξ޴ٿ
ţͷͬǿ޷ɱһ߷Ʋŭ
˵ʲôʲôʱоͷƤ飬Щ˶һԾϰգβ˦ع衣
һƽһͷԾϰյĳѪͷڤؾһصǿߡ
һͷնɱ֮иԾˮ棬ֱӹ裬е޿ǿˮеȫܲһϯ
ҹȥֳֽɱֱһնʱ󣬽ͷڤؾһصնɱ
޵ʵ̫ˣնɱң޳
̫ˣ˾ߣңɫ΢΢һ䣬Ҫٶȥһۼ˴ڤؾһصޣͬʱһŭ¶޷֡
ͻȻʧò쾳ԼЩ޼ʧʱȻŭһ֮𽥼Сˡ
ѾԶϰѾЩŭˣųһ
ΧƣУвѹЩʿԸɨ˵
ոһ˵꣬ʱ䣬һǿϢ䣡·ʱһǿˮȻһ£ֱӽˮѹȥ
࣡أ򣬱ؽ֮أʱˮﴫһǿ
һͷ޾Ȼܹʲô磿֮УҪﵽڤؾأҪ仯ΣͻƵؾ
Щ޵õȻ޷仯Σȱܹͷް˳ǵõһЩԲܹȻصˡ
֪˭֮أЦһɱֱӳˮնȥˮնһͷ;޴޴ˮԾ˳
迴ͷ޵Ŀһͷȫۼףͷӵֻצӵĺ
֮УһЩѪϡ٣ԺԲƣϢжϣͷҲڤؾضѡ
ɶ࣬Ḷ۵ģͷŭ޴ǰצݺץ˹
ҵǺ֪ʲôܹ㶮˿壬̽һֻ֣޴뺣ǰצײһ
ǿʱǰצĳѪ˻һɣٴֱ̽ץס˺˶塣
ɶ࣡ŭޱȣ˻һ
Цң㵽ʲôܹҿʹһ㣬һ
ɶ࣬ΰŹģ˻
Ȼ㲻Ҿʹ轫޴УţȭƲϴںϣڴһ㡣
ŭ˻Ѫˣһץסоôңصʲôأ
ΰŹģ͵ΰ޾ŭɣȻŭ˻
ڤ粻飡ҲʧȥģֱӴֺݺһץʱһѪ


218 Եɣ
ͻȻ䣬󺣶üͷһ壬񱩵غˮˣ·Ҫɡ

񱩵ŭأˮ֮Ӱϯŭף·ܹƷ
ã޳˲ɫЩӰиܵǿĲңǿĲֹһ
Ҳ˵Щϯ޽ʵۼһ𣬷ǿ裬ҲҪһԵֵ
ò쾳˲佫ԼȻû뵽ص˲䣬Ӻˮ֮бһŹâֱӳ
һâ󣬿ûڤؾصʵ򲻿ʩչġ
屻˳ţǿˮˮбһ˺Ѳ񷣬һϮ
ζ޿ɶ㣬ֱӽĽӡ˳˲Ŵ󣬵Լǰ
ϣ
ˮײڴĽӡ֮ϣʱǿײֻǴĽӡΪߵ鱦ȻЩˮܹġ
ͬʱֳֽɱһն£ɱͬɱ֮ȣˮ֮жʱһƬҽˮһӱȾ˺ɫ
Ҳ֪˶ޣ˻ȻûмΪɱʹЩ޸ӵķŭѣƷ
סȫȻĶĤҪˡ
ԽԽ࣬Щʵڤؾң滹ڤؾصޣЩ鷳ˡЩΡ
ɶ࣬㾹ɱҶӣҪ̻ˣʱ򣬺ˮ֮дһŭ
үģͷô£ôʲô޶ܹˣŭ
ܹ֪ںˮǿҲڤؾأûصޣô
ȴǺйŹ֣ңҲòԾˣͲϳ
ɱӣܹͬɱ㣬ӣбͳ
𣡿ɶ࣬Ҫ˺ѣʱˮ񱩵طξˣֱ衣
ֱһ֣ɢʱһͷȫۼףͷԾˮ棬ȻҲһͷֻͷ͸Ϊ˶
ͷ˫ĿѪɫűعâȫۼڹ£˸ɭɱ⣬ǰצӶݺݳץ˹
ڿ¶ˮˣǷһ˿Цںץ֮ʣֱһն£ʱ֮䣬Σֹ
һӣ죬ųӹ֮ƣڴ֮УɱȻޱȡ
ײʱˣ̽ǰצҲѪģŭһɶ࣬ҲŹģ
һ£һ״һСƬ˳ʱ˸һ˿΢İ׹⣬ɱ衣
ͫһǲƬôô죿
֮Ƭ輸˳̤Ьٴȫѹ򰡣
ѹ⺣ܹΪ֮ƬԵˣңҲһˣ˷ܡ
ôһƬǱˣЦԲƬϲ㣬ӭȥ
ߣɶ֪࣬鱦һЦ漴ٿƬŨҵɱ⣬ɱ˹ȥ
ӾȻڵƬ֮УôģƬ֮ŷ֣Ƭ֮оȻǿǲƬ޵
ֻҪ˴֮ĵƬӱɣңЦ޵ľڵһڵ٣ͷҲ͵ʧȥһ
Ƭɱ˹ֱӽ¯˳ѹȥ
¯֮Ƭײһ𣬷ϡһ¯Ȼǵ˳ȥ
⡭⵹赹һȻֻǴ֮ĵƬûյܣȻǾ¯鱦ܺġ
ɶ࣬ڵˣЦٿŴ֮ĵƬٴɱ
͵ס֮ĵƬˡһΣ漴ȫһɫĹâɫâ۵С
ţֱ̽ץ˴֮ĵƬ
Цѣɱ
еİɫâȻǴ֮ƬĹâֱ̽ץȥ
Ƭɫâ˲Ȼͣ·ˣº
⡭ô£һϳŲٿزƬȻûκζ
ЦһƬץУЦӣҿ㻹ôţ㽫ڵƬ֮УƬУֻ·һ
Ѫ˫Ŀʱ˸ž֮ɫҪǸɱңΰŹģκδص඼Ҫ


219 仯
ɱֺη費ΪȻ֮Ƭң֮ڣţһֻ޴ƣݺȥ
ʧȥڵ͵ʧȥеֵ˻һʱһѪ
ɱ˺ò쾳Զݶȥ

ˮУȻ˻ѾԶ룬һС֮ϡ
ʶɢһж֮̽£ûзǿ֮ŷĵ̤С
СдУգﻨ㣬һطȻһƬľ
ССתһȦ֮ѰҵһСɽɽֻʮƽף˵ԡ
轫һʯסɽڣֹ޴롣轫յֵĴ֮ĵƬó
Ѿǵˣ֪жٿƬ֮ĵж󣿡迴Ŵ֮ĵƬа
֮ƬѾ˲֪꣬ںڵں֮󣬱Ȼʵǡңһϲ
轫һѪ˴֮Ƭϣʱ䣬ԺСˡһһϴһ档
׼Ƭ̫̲صػ̫࣬ʹ׼ҲоһͷĿѣҪιȥˡ
ҧҧǿžʹЩ治ϳ֣һʱʧѺʪʱһɡ
֮ĵƬں֮󣬺ڵҲգʱ֮䱩ǣ˲Ӷʮһ֮˶ʮ֮
⺣ڵǿ󣬵ʱնɱͷǿޣڵʵ̰Ц
ʱüͷһأͻȻоһ˿æڣⲻ֪һһ
֮ǰں˴֮Ƭ֮󣬸ѰҲټһں֮֮ĵƬȻĵ֮С
Ƭûںһ𣬶ǸԷɢֲǺ޹ɵķɢǰմ֮δ֮ʱλöƯš
֮ĳ֮Ư赤֮ڣɢһ˿˿ĵ
⡭ô£һ󲻽⣬֪֮ƬֻôôͻȻ
ת֮Ƭ֮ƬޱȣȻ˿
ûһ˿٣ٴתһСĴ֮ƬˣٻһȴȻ˿
֮ƬӲޱȣǸߵ鱦Ҳܺô˹ȸߵ鱦Ƕ鱦ͻȻ
Ϊһԣ轫ɽʯƿСϣޡʹ֮ƬЩڤؾصڴ֮Ƭи֮£ٹϲһ
ԶݻʱЦȻƬӵж鱦۷鱦ǿߣײһˡ
ֻϧƬ޷Ƭһɱǲ
ղҲˣ֮Ƭһǳʲô仯Ż
ǰ֮Ƭͬһܹп֮⣬һôȴҪܼļ
ĿǰҪʹСƬҪֻʹΣٶ࣬Ҫڿˡ
˼ЩʱٴηԼһ˿仯
Լڵʱ֣ԼȫľȻɱ䣬ڲϵرǿ
ôѵǴ֮Ƭԭ򣿡һ㵣֮ƬڵڲϵͷЩϵ塣
ҵļ⣬Ѫǿһʮ֮ǿײȫһȭ䱬Խ˷
ǰȻͬĶܹնɱҪһȭ䱬Ǹܡ
ڣоԼԽӵǿԴԴϣǸ߳Լ֮Ķһȭ֮£Ҫ˫顣
һֱôȥҵǿʲôزڴشЦ
ʲôʿ۶ôǿʿϣԼӵгǿķֲ壬ڶԿʱȫǿӲƴ˿õԼ
׻ƴ½ػ߰жôǿң˿̷·ܴоңѾǿˣǱ֮ģǼֱʮǧ
ң֮󣬺ܶ๦ʧ֮ˣһƬǲ𰡡
Ȼҵ岻ϱǿұչһʱ䣬ҵܹǿʲô̶ȡҲżųȥ
Σأ֮ǰֻڤؾصޣҪصޣӶӲˡ
ѵһ龻ǿʵҲδɣʱǿޣҲܹһ


220 иʯ
轫ԼɽУң֮ڣʯ֮ϣһһ߹۲Ķ
費ӵ֮ƬڵƯţɢһ˿˿ż
֮ĵƬһһ󣬶ڣ֮ĵƬǼ˻һ㣬ȫ͵һ˿Өعâһ˿˿ǿɴɢ
֮ڵ޾ԴԴϵɢ赤ﴦеȫ
֮跢֣ڵĹȻɢ֮һľӨ֮⣬ҹʱüΪӲ
⣬˹֮⣬ͬʱҲѪҲڲϱǿÿһϸڷʵı仯óȫɢһ˿Өعâ
ҵڲϵıǿһֱ֮Ƭȥǻﵽµĳ̶Ȱڴ
ǿ󣬶ս˵ռżƣͳرһ㣬˿¹սʱ򣬼Ǻ޹˼ɣҡ
Ȼڵǿ࣬⼸仯ѾСˣ˵֮ĻܹõƬ彫øǿң˵
֪֮ĵģ迴Ư֮Ƭһڴ
ҪѰҵʧƬ֮ѣҲһҲһܹȫҵ
ҲʹǿĻһȭһʮһ֮ǿߣһȭʮʮ֮ǿߡ輫Ϊŵ
ڵһԿܲܽʯ飡ңͻȻ뵽ʲôЩڴ
Ҳһ㶣漴ֱתһȭصʯ֮ϡ
䣡
һ촫޴ʯʱʯɽʯһֱһң׵ؿӡ
̫ӲˣʹȫֻܴôһСӳǾ㵣޴ʯǼӲޱȡ
㽫֮ĵƬܲܽʯиңֽ
һȻԼֻܼСģǴ֮ĵƬԶԶҪʯӲ˵ܹ
תСεĴ֮Ƭֱնʯ
أ
һ촫޴ʯʱҡʯĽһ𣬿
轫֮ĵƬٻɢȥʱ۾漴¶һ˿ϲɫȻã
ʱ޴ʯѾһ룬ҪʩչһΣܽ޴ʯг롣
ף
ǣңɵˣôûио񾧵
ʯ֮Ҳλðɣҽ׵֮󣬾֪ˡҲʧ䣬ǼΪ˷ܡ
Ŵ֮Ƭ˵Щߵ鱦ˣڴ֮Ƭǰ͸ֽزࡣ
ϢƬ̣ҲżȻָ֮һμ֮Ƭʯиȥʱ֮䣬ʯг롣
ϸʯ棬Ѱž񾧣貢ûҵ񾧵Ȼʯɢ˳
ýʯ˲źҵʯž񾧵ָ
ڽʱͲϵиʯѾʯиʮ飬Ȼûҵ񾧡
ѾʯĿʯڶо񾧵
С˷ΧȻʡ˲СĹ򣬿ʼһ
أ
ٿŴ֮Ƭһʯ룬ʯףף֮󣬲޾񾧡
٣ΣٴνΧСֱָ֮һȭֻв׵ʯ򱬡
ʯɳʱһɫĹâɢҫޱȣ۾ˡ
Ǿ񾧣ңؽ
۾Ҳ񾧵׳ʲôҲǼΪ˷ܣʥﰡĹ屦
ȵӦɹâ֮ƿ˫֣𽥿ҫ۵عâڣһƻСıɫͬ쵰һʯͷǶʯ֮С
ôʯڳôľ񾧣һЦá
֪ɣôһöѾܿˣ⻹ʯأһӾöܶʯԳöһʯ඼ֻܳöңŰۺߺߵ
ңһöָܹʲô̶ȣͻȻɫ
ܹڤؾûκġңΪ϶
ôֲǾ㵡
ǵȻ񾧿ʥܹöܹؾң˵һ޷޳ؾ֪ôֲˡ
ϧ̫ˣһãõһʯ´ȥһ̰ӣңĺһ١


221 ͷ
轫񾧴ʯ˳ȻŽң񶦣ңա
ңָܹôҲǿսرңǿµ󷨣ָܹһƾڤؾصǿ߶޷ֵ
õ˵һö񾧣ֿʼʯ֣㻨һʱ䣬ŽʯеľŪ֡
öһöС£˷ܣһӵõöʥԺֻҪʵܹϵ
裬Ҹһö㽫¯ĽӡԼɱ̫һöԱߣ񾧵ʱҲ𽥱ǿң
۾һ񾧿ʥɱ¯Ľӡ̫鱦ӵԵرȻҲܹվ񾧵
轫һöӽ˾¯УȻֽɱԼĽӡ˽ȥ
ȱչһЩӣ񾧣жô档ãڵ֮תʼ
лɢֻǾľţһëţһëǣ֪ˡ
ž񾧣ʯվҪˡ
һ˿˿º͵Ľڣתȫ񾧵תʱ򣬶ʱ֮ĵƬˡ
΢΢һȻֽһЩ񾧵ת֮ͬĵƬա
֮ĵƬ˾񾧵֮Ҳûһ㶯·һ޵׶һ
ǰʮڣ費Ͻ񾧵˵֮ĵƬա
Ȼ֮ĵƬûһ㶯֪֮ĵƬ϶վ񾧵ָ
֮Ƭһ޵׶֪ҪܹЩҲûпȥת
ɽһ࣬ʵνϣһǧݶΪ
̶һԽʱ䣬񾧵˼ٵʹʵһӴӶʮ֮˶ʮ֮
Ҳоңʵڲϵؽ̶һʱ䣬ңҲͻƵڤؾأٶ֮죬զడ
ңңܹӶ軹ǱȽϹϵң񶦵Ļ̶ָȡ
Ȼʵˣң񶦵û٣ڤؾأпܽңеһЩ󷨼ң
һʧ䣬ң飬˷۵Ȼûлָ࣬һڤؾǿȫһҲϴǱˡ
ðɣҲǽɡһȻ
¡¡
ʱͻȻҵҡɽʯɫ䣬ô£ѵˣǺХˣ
ǣҸоһǿϢܣңɫء
ҲоһǿϢס壬ڵʯͷ飬ɽ

һɽʱһ񱩵غһ˿ĸо쳹񷣬һ㶼صˡ
ÿֲʵʱ亹ֱҲСһˣһף˶ޱȣӵͷ­ȫɫۼ׵˻
ͷ­ԣٴξ㵲ѣϸ壬ͷͷԾȻɱΪƣԵͷϾȻǳֻСǣǽزɹԡ
ͷʵֲϢǿޱȣ֪˶꣬Ҳڤؾصʵˡңɫص
ǲǺˣ޵󱲣ʱͷԿʼŴ죬񱩲ѣڤǧˡ
ͷΪܴˣЦͻȻ䣬ǧ˲ƽϢ֮дһ
ǰҲ㣬Ҫ¶ҵĵ̣ҵһУͷŭѣĶĤţҲоһۡ
ȻִǱͳȫ㣡֮ͻȻһ޴ˮ𣬷·Ҫ񷡣
ţˮ·죬СھǰһҶҡҡ׹С
Уһͷа׳ֱʮ׿Ӵޱȵľ޾˾
ѵͷ֮еǿֲؾ޴ޣ޷ƽ
ͷͷ޾оԼ˵СǾ޾һ綼ܽˡ
Ϣƺڤؾصǿ߻ҪǿǣȴûͻƵؾȻѻˡ


222 
ͷǿޱȵǰʹ趼̲ס˶Զ֮
ͷޱȻҪʱС϶һǳ뿪ñˡɲﱻ꼰㡣
ҪߵĻв쾳Ҳױֻ֣ܵȵͷ޴Ͼ˼֮Զݶȥ
ǳˣҪϴˢǰĳ裬ҵһУնɱͷŭ죬ͷ­ףѡ
ǰܴһܹնɱЦѣ˿ûнͷ
һڵģͷڽ֮޴βһݺݵس˹磬ڿзһ죬񷶼Ҫһ㡣
Цһ϶ʱ죬һǿˮرǿӿ꣬նɱȥ
أ
ͷ޴βͽ׷飬Цһͷ­ͻȻɫѪâƲ񷣬ѪȾߡ
ɫ䣬û뵽ȻˣһС㣬Ҳ˰ˣ
ŭһХ죬ſһ£һΪӵɫ˳
ɫ˲ɽһ㣬Ѫâ䵽ɫϣɫ󶦶ʱˡһҡΣҲֻҡ£ƽ
ɫ󶦲ǷȻܹסôǿĹ迴Ŀࡣ
ɫ󶦹Ҳڱڤ֮żȻõģӣɫƺҲֻô꣬ƺָһЩʵң
û뵽㾹Ȼɫ󶦵ָһЩͷɫ䣬΢һ˿ɵ
˼ʱ䣬ҵڵ֮ϽŻָһ˿ѡЦŵ
ɫ󶦵ʲôȼıŻָһ˿ôЩզ
Ҳң²
ɫ󶦣ΪûͷͻȻЦһмͷ­һ£³һڽɫĴӡ
ˣ
һжʱһӵȴȻҲǷ
ɫ΢䣬սңҲб
ߣգҿ˭ǿͷһɫ˲Ŵɽһ㣬ֱѹ¡
һɫ󶦺ݺɫײһ𣬷ҵײÿ
ˮӿǧˣһײˮж˲ޣƬʬƯĿġ
¡¡
ڵСҲҡɽľݻ٣һƬǽ壬޴ĺХʱϯСûˡ
Һߵ磬ȻҹҲˣʵ̫ˡӶײ֮ʱ͸оò쾳Զݡ
ȻѾ뿪СϰǣǿֲײȻоһͷĿѣ
ص޶˻ٴУп־壬ҲзŭȻЩֻвʸ
˵ز˾ڳشңֲҺúò̽һءͷҲصԶݶȥ
˱ڤ֮صľǿޣֲ򣬳ؾǿߣһ룬
ڣضңͷס޸ٴУţﻹоȥ衣
ңò쾳һҲֲ١
زϷУǧҲ֪ʮ֮⣬һ޴ĵ졣
Сؿ˵죬ʶĴ̽һƬţʯԼĿ֮⣬ûκε
費üôһ쾹ȻûκεⲻӦð
˵ϣϹľûһĵ·ȥѾܾûˡ
˳һľԱȽٵɽ·ȥһ·ϣȻһƬ˾У޴Ĺգ⼫ʹЩ֮⡣
ǰдԼ·ңɽ·Ա߿һ޴ʯʯϲ̦ԼܹʯϿ֡
һӣ̦𿪣¶ʯϵּʯϺȻдԾӵ֡أ
أüͷһ壬һ㷲дСءֵĵطȻΣա
ûκӶûУȻйذңͻȻһֲĸо
ѵʲô֮𣿡軷ܣ˲ʲôûĶ
ֻڵΧҲڵڲɡңŵɫ
Ǿͽ뿴ＫΪ棬Ҳз·һƶĽŲ


223 ʥ
˳Ųɽ·Сǰȥ켫ΪӴʮ·һ·˱صĹľԼûκεط֡
ôˣôʲôûз֣費ɻ
ʲôǿ϶ڵģ뵺شһ룬ǰһӦþܹʲôˡң˵
ǰȥ˶ʮѾ˵ˡ
ڵģľͻȻ٣ǰȻһ޴ɽɽǰʯᾣȴûһֲ
ѾĽˡɽŲɽȥ
¡¡¡
տɽ͸оһɽתżһ¡¡֮
浽ʲôΪʲôݲҾʯͷƣһɻûżŽɽ֮ڡ
һʯͷǿʯͷͻȻ仯˷۳һȣȻִһ޴ʯͷǿʯͬ˲仯˻ҳ
ʯͷȻȫʴɿգʲô辪ѣоɽڣв֮֪Ǽ
ͬŻأڤ֮޼ۼ᲻ʲôңͻȻ롣
üͷһɽһж̫ˣûʯͷʴ룬ᷢʲô
ԥãҧҧʲôôһ
¶˾ģҲ׼ֻҪΣգͽ֮ƬնɱһС
С߽ɽԽǿɽԽܹоǹ
ɽǰһʮֿɽɽıԲɽһ˻һڣǹǴڴġ
軷ܣȻ֣ıһЩģͼƬЩͼƬѾΪԶˣЩͼƬѾģ壬ʲôݡ
һЩͼƬرŶЩͼƬķ֣ЩͼƬȻǼ¼Զʱһ¡
ǵһЩͼпԿԶʱڣ׻ƴ½ʿնɱ壬´ңڱڤ֮أΪǿʥˣֳһһͷǿ޴սһ
ڤ֮طɽʧɫ찵أ񷶼ƺҪֲ
գҹĴսʥ˽նɱʥҲˣʱ䣬Ԫȴδնɱʶ֮ӡڱڤ֮صһ֮ϡ
迴ͼеĵ쾹ȻԼڵĵһģһкȻѵӡľͷǿ޵Ԫ飿
ͼȷʵң϶˵
ݲΪʲôѵΪǱͷ޵Ԫ̫ǿˣ²
ԭ򣬽ȥһ֪ˡңͻȻЩڴ˵
ɽڵڣһ֮󣬱˽ȥѽڣһʮ׶೤ͨͨͨһΪֵĶ
һ̤붴ʱоǿѹڶ룬һ޴ʯ̨ʯ̨ϲ󷨣ʯ̨֮ϣһʯ޻ȴ޷˺ӡ
λʥ֮ˣʯ̨֮£ѹľͷ޵Ԫˡ迴ʯ̨ϲʮ󷨣ÿһ󷨶ǿ
¡¡
ôߣʱ򣬶ͻȻһ¡¡ţȻбǳ
˳һؿܣǺˣ
䣡
û˻ش裬ȴһǿʱֱӳնɱ
ԥ֮ĵƬԼǰȻڴ֮Ƭ֮ǹǿͻȻһ£Ȼ˻ȥ
ʲôˣǵٴ𣬲ʱѾû֮ǰǰ䣬ǳ˺档
ֻһͨʿѣСĴ˵أǰ¡豧˱ȭ˵
һͨʿôӵƬǵʮֲ˵Ļ
ƬżȻ֮õġʵش
䣡
ʱʯ̨ͻȻҡͬʱһؿЦû뵽ôȥˣһܹһСӣ
ʣҰֵ㣡ǵǳһ
̫ģѹ꣬ѾӦϢʱ򣬿ѹңʯ̨Ц
ʣһݣôԶŷ棬񱻺նɱһʵļһѵмʲôϵ
ʣʣֿǰŶң²


224 ̫쾭
Ҳҿ׻ƴ½ΣʱʯͻȻ˸һɫĹâһʯз˳䵽ߡ
飡΢΢һ㶡
׻ƴ½ԶһսжѾˣ֮ҲˣʲôǶʯ̨ڣЦ
ûʣת裬ͻȻһɫâ裬һȻֺܶ
ɫâ̽Ƭ֮ȥʵ֮Ȼǿ󣡡
ǰˡǫ
˵˵긺ֶȻȥֻһ꣬Ǵоܿɣ֮С
׻ƴ½ƽħҲһֱల£ҪˡҲֻǼ˵ΪҲûʲô˵ġ
Ҳ֪壿꾪ȵؿһ
֪һ㡣
ô֪ʵ
ΪѾǱ׻ƴ½ʵ
ţĬãغƽٽٴνٰĿϣ˸һ˿ĹâܹԦ֮ģҲһˣҴ񹦣úƽ֮գܹն塣
һ㶣漴ԺдĻʵԪ鲻ǿѾסˣӵд֮Ƭʵ̫ʵǿʱ򣬱ضҪնɱʡ
΢΢һǰģȫԸ
ھʹ̫ʥ˾ѧ̫쾭̫ʥ񹦣꽣ָָһģֱӴڡ
һһ֮أٲݿݻƣʯһƬ
̫ģնɱʱԺС
նɱĬԺиֳһƪģ֮м̫쾭֮
ģһյ㣬֮ޡ轫ƪĶ֮бѾֱʼ
̫ģ㾹Ȼ̫쾭ڸСӣ֧Ų˶ˣСնɱҰɣʯ̨Уʲ²⵽⡣
Ȼ֪ɡĮ
ƾСӣЦ˵µʵҲնɱңʲмЦ
ܲܣʱ֪ˡ˵գһɫâʯ֮С
̫쾭·޾Į֮УԶҲҲͷҲһƬ
ʯڻĮ֮ǰУ֪˶ãԼƤѾɿˣʱܱ绯һ㡣
ģû֮ضһ绯˻Į֮Уڷ绯˲䣬ͬĮΪһ壬ң㡣
ԭˡƺ¶һĨЦݣͻȻ䣬ͬ£ȫޡ
ѾˣӹȻ츳ѡʯд֮̾
˺ͬһ㣬һֱ˰¡
֮ȫͻȻ˸ŻɫӨӨ΢⣬һ˿˿ɢѪ⿪ʼȻ
ֻƬ̹ñʵͬ֬һ㾧Ө
۾бһĹâ·ܹһС
һض跺һ˿Ц⣬չһ½ǣȫžֱ졣
վעʯǰպгɣȻǰԸ
߳˶ֱɽ֮⣬һҵʵ־˲٣Ѿﵽʮ֮ϧڤؾԶ޷ڤؾǿ߶Կ
֪ɣ֪ͷս˭ʤ˭ң˵
Ѿȥˣͷ϶Ѿս뿪죬϶ǿע⡣
ͷʵǿ˭ʤ˭ȻˣҲҪһ̫쾭ȻЩȲˡ
سвǿޣҪǱǷ֣ӶӲˡң
İɣһСĵġò쾳Լֱ뿪˵죬˺档

һϿձ޵˻صģǿ޼ۼϢʮֵСġ
軹ǵ͹Щ޵ĸ֪ͻȻ䣬һˮֱӳϮ
輱æˣǽţɺˮ۶ɵĽڿУͳ˻ˡ
轫¯˳˽ȥ¯ؾҡ
Щޱӻܹ֡һˬ


225 ս

ˮУ˻Ϸ𹥻ھ¯оеһҶۣҡҡ׹
̫ǿˣ޷ԿͲٿž¯ҪԶݶȥ
˻ͲҪŹ裬׷¯һһڿбˮȥ
ģôǿޣûӰɫҲоЩƺҪϷˣ
µҲֻƴһˣһȱڣȥܹߡңҲеһ޲ߡ
ҲֻˡһҧȻӾ¯г˳ֳֽɱֱһն£ɱ
Щٶڤؾأ޷նɱ轫֮Ƭնɱȥ
ۣ
һͷԾˮڤؾص޶ʱ֮ƬնأѪȾһƬ

ˮ޶ʱŭ˻ʹ趼оҡҡ׹ˡ
ץʱǰȥͬʱ֮Ƭٴնһͷޱնɱ
ʱоѾ֮һˣ˾񾧣𽥻ָ
Һо񾧣ʩչδ֮Ƭ֮󣬾͵Щ׸ˡһҡ
ҲûҶãɫʱ䣬֮ˮһӴޱȵӰٳ˹ǧˣХ졣
ãɫһӰˡ
ɶ࣬ȻҴأɱˣغ趼о䷢顣
ֻ·˵ضѣǣⶼǱƵġѾս׼ϣľѾˣ߲пܡ
һдص඼Ҫŭһһˮ𣬻һ޴ˮˮ˻ϯ
ɫ䣬ֱӽĽӡ˹ȥ޴ˮĽӡײ
һû뵽Ȼǿһôǿܡ
ٴνĽӡѹ£ͬʱ˫ֿٴӡдʣͻȻ䣬ΪģĻĵϢ漴ɢ
޴ˮڻĵϢ£˲ֽ⣬ֱӻʧؼ䡣
ǡһŭʮ㣬죬󺣶ƺҪת˹
ʩչ̫쾭Ƭ򶼳ڻ֮Уʵһ޶ʱоʱţڲϵߡ
ֻǶ̶Ƭʱ䣬޶ʱ˥϶󺣳ڲϼ١
ô񹦣ƺ֪ʲôѪɫһ۾ŭ⡣
Ȼɣ㲻࣬뿪迴Ƭȥʱо̫쾭ʵ̫ˡ
ڤؾϵޣԻʱ򣬶ԵֿҲⲻ˥ϡ
Ϊӵ񹦾ܹսʤң֪ǰǶôСûЭ˻һʱʮˮ𣬾ɽܹ˲
һ̫쾭ʩչ˼£ǣڵΪﵽ̫ʥǰ߶ȣ̫쾭˲
ʩչ̫쾭֮ʱҲڿģֻһʩչһ߿վ񾧵в䡣
ʮˮлͻӥħܵȸޣֱѽõĻĵ򣬶ʱƼһЩȻ޷赲Щ޵ĽŲ
¯ȡң񶦸ȡ˲佫¯ԼңȫֱȡЩޡ
ͬʱ˲ȼھһȭţֽ֮ĵƬϢնɱȥ
һϵеĹ죬ɫԲ԰סһһȭֱӴӱǿһˮ
һˮһˮ̺޴
أ
ǿˮ軯ɵȭͷײһ𷢳Ʋ񷣡ʱɶȥһѪ˳
һ룬֮ĵƬͻȻն£ֱն޴ϡ
ۣ
֮ĵƬпһĿӣѪӿʱȾƬ

ŭ񷶼ҡΣһ㶼ȥ
ɶ࣬㾹Ȼ˱ˡҪ˺ѣŭ
ȷʵͻȻЦһȷʵˣһᣬȻղŴ֮ĵƬ˲
ҲĶ֣һٳԵڶˡңüͷһ
˵ҲǣҪӣҲװ¶һ˿Ц


226 
һĿӣŭض·
صЩ޸ܵŭ⣬˶Զ֮ͣزһĵ
ɶ࣬ҪʬΣˮǧ˻߸߾𣬴ﵽƽš
ţȫһȶһ£һɫĹӴ󶦱˳ϷŴ󣬳ݺѹ
ɫ󶦼ΪӣȥԶʱڵĶڶϲӡЩӡʱ˸һâɢǿܡ
ɫǿ֪ңȣһüͷ΢΢һ˵
ҪңʱһֲõԤС
ң񶦵һܲܵסҲңֱӾͽң񶦸˳ʱӲӡ
ʲô΢΢һ
ɫ󶦣нɫ󶦣˭ĴЦһӲӵңֱɫײȥ
ϣ
һҵײռ䶼𶯣ʱ˳ȥ̲ס³һѪ
ȴ˿Цѣұȴ󶦣ǲ֪Զ
ôǿһľղһײ͸оɫͬɽһ㣬ֺܺ
ˡң˫ðǣ˶κء
迴һңʱһΣԼôһʲôãûлָʵ͸ͭûʲô
࣬ɣһЦɫѹֱӽһƬɫĹâ֮У軹ûüӦͱսɫ֮С
ãһľȴ޷ɫ󶦵
ҪܵζɫջأԼͷͣЦš
ɫ֮У͸оһʮֿشһ㡣ɫ󶦵ıڣ迴˲ٵĹ֣ЩֻԾɢӵϢ
費ϻɫ󶦵ܣֻˡ֮ıȴûһ˿Ķ
ҲԶƲҪ׷ˡң˹ε˵
ѵ־ܣ費ģһƨ˵ϣһԳȥģҲܾô
һ֮ĵƬֱնɫ󶦣ֻѡһ֮ĵƬǵ˻ɫΪֺ
֮Ķ޷ƿһ취ûˡ
֮ƬȻڵʵȻ޷ƿң̫ѨԴ˵
Ҿ͵ű軷Ŵ󶦵ıڣЩӵĹ֣жʱ΢΢һ
վߵϸۿЩ֣Щϵôôֶ֣֣һƬʵĸо
趢ЩϵֿãͻȻһּΪľ磬·Щֶһ㣬ʼŤƺ衣
ÿһ־һС飬ϵ䶯ţ˵ҲЩо
䣡
ͻȻ䣬ɫһҡΣʶ˻ǺȻ
Щֺأĸо࣬࡭ͻȻʲô۾Խ
ɶ࣬ھҪ㣬㱥ȴζɫ֮дЦݡ
ʱȴ۾˿ûĻ
֮Ϊʵ࣬һз࣬༰ࡣ࣬࣬࡭
һ٣𴦣Ϊʵʵ࣬硭
ţȫɢһڤڤ֮漴Ȼۣ֮Ƭǰһƣ
һХ֮ƬȻն£ɫ󶦾Ҳ
ô£׼ʱһһѹ¡
ţһɫ֮бŷֱӽ𿪡
⡭Ǿǹоһ˿־塣
䣡
ʱɫȻһҡΣһǿ˳󺣶ú졣
ʲô£
ǿѵΰǸɶࣿ
в޶овɲ
ڳˣ񹦹Ȼ֮ǰֻһƤëһֱ޷ӳɫ󶦣̤գЦѡ
ɶ࣡ŭ죬ԼΪصȻһٶرһССӵֱǳ衣
Ǹྐྵӳˣô£
ⲻܣΰޱߣôӳ
һøл㣬ȻҲ޷ͻңЦһ


227 
ɶ࣡ѣͬ󺣶
ֱӴ߶ɫ˹֣ʱɫĺ֮С
ЦһѾˣҪɱңѾˡ
ɫâ˫ֿٴӡţȫֳɫĹâͬʱʩչ̫쾭ʱ
䣡
ŭ֮ɫ֯һú޶оһǿѹ޿ʼ˥ϣŵ÷׷һƬ
ʲô񹦣ô˵ҵΪֱʧһꡭ
ôˣҡ
޻ûü룬Ѹ˥ϣֱ
˫ĿѾȫѪ죬ŭ⣬ͬʱ־ѣһڤؾصСϣôӵ˿ֲս
ҾͲˣټˣҲ֪ԼȻŸոն񹦵Լϣܹһǳȥ˵ûһ˿ô
ò쾳Լͬʱʩչˮĺ֡ľԼ񹦡
رǴ轫أʮ˷ȥԻ
ô˶񹦣ѣ񹦵ֵ֮󣬿ʮӰ뿪˲
ɶ࣬ҲŹġȶض췭ظʮ˲顣
ͫһ֪ϵˣΪʱֻܷŭغ
Ѿ뿪أʱҲǺľɫ΢Щף漴ȼǧ֮ɫźÿһЩ
ѰҵһСС϶ʯһưܵĹŲɵСźҡҷš
߽ưܵع˸ϢտҲѾǰѰǿ߸Ӷһˡ
ڹڣʼϢϸϸζ񹦡ղڹؼʱ̣ͻȻ򣬿»ӳҪɥɫ֮ˡ
Լһң۾ʱ˸һ˿֮⣬ȣȻѾָʵҶ˲ٵᡣ
ܹƵ񹦣Ȼڵ軹˵ȫУҲֻеرԵ
һԵܹ񹦵Уôô£
һαڤ֮ûаҵѾﵽʮ֮Ҫʥ˵ĴУ˲ٰε̾һ
ñ֪ٶȣ¶Ҫˣһǧﶼÿšңһ
һЦðɣоͲ춴ûȥˣ֪ܲʲôջ񡣡
춴Ȼγɵģ޷Ԥϣһ춴УԲһж֣֮Ȱ㻹ǲҪȥˡң˵
룬ͷðɣǾȥطתתɣţڤ֮ػɣʵΪǿؾǿ򣬲֪Ǽ١
Ȼ˵׻ƴ½ɵΪ𣬵ǣвʵǿɣЩһЩӣҲо޾֮Сң٩٩
޾ס¶һĨЦ⣬֪ܲһ޾׵ļһ
ڱڤ֮һϣ˵羰ͬһɵһ㣬޾
䣡
ʱͻȻҡ¡¡죬ͬ׹ϵŵýǲ
һɰϢͻȻ죬һɫĻʱ嵺ĳ˲佫Ⱦɳɫȼˡ
˳񹦣ͻȻ䣬һ˷ܵӵдͬӴȴΪϤ
룬һ޴ȪۣȪ֮ڣðһ޴ˮݣȪԱߣһʯʯһ漫Ϊƽ֡
ʯ֮£ɫĻ˸ţһС귢˿죬ͬȼյػ棬ƮƮɢһǿϢ
ڳɫĻ£꼡Ѫ죬ϸģܹ÷˲Ǳˣģ
ʱ˫Ŀ˸ųɫĹâȣȫ֮ǰ֮
裬һңţһڽ£һѩǰܣбɫâʱǰһ޴ʯ˷ĩ
ʱʵѾԶԶ֮߳ǰ̫࣬ʵȻﵽڤؾأӵ˶ʮһ֮ҴϢʵս²ֹˡ
ǰ޴ʯڣĹһһڻǷһ˿Цţӵдˣ裬ڵˡ


228 춼ʥ
˫ĿŨŨԶҲ˱ϱ赱һĻ
ԴԺıһҪڽ£ˣ˱ڤ֮أײʯϹþ񹦡񹦡
ڴ࣬ڴɣʵͻͽһͻƵڤؾء
ʱӰڿӹղųɫĻⶼһȡ
ʦ֣ղǹϢǿ󣬶ǳɫĹâƺһǿ񹦡ӣͬ׽ۣ֯һ˵
ûһǺò׳һΣҪߴˡһɢͷȥЩŵЦŵ
ߣǹȥһݿݣȫɢһ֮ɫȻʵߡ
˴ҵأʱһɫâֱնɱ˹
˽һһһɫâסҲͬ
ǿ󡭡ɫЩѿղŽһɫĹâǸоżǿѹ
ǾҲڤؾʵ˵ǿ֮ͬУҲٮٮߣڱڤ֮ҪǽɣǶǶˡ
ǣղԳɫĹâȴȻмܣѵһΪֲǿߣ
Ǳڤ֮춼ʥصĵӣð¼¡ҲɵӣûԷϸʱҲûóȻٴγ֡
춼ʥأߣһССɶѣҲҴǲ֪ʯǰӴװ쳹С
֮нǲһŭҲ춼ʥطֱǿ
춼ʥǱڤ֮Ĵ֮һؾǿҲҲʴʣһȵ
֪ĶСͻȻһɫĻ߸߳һ˻ų˵ꡣ
ɫ䣬ֵڳɫ֮£ﵱ˻ҽţմǵһ˿ɫ棬ʱΪһˣҽһ㻯˻ҽ
һŵ˺˼
㡭ͬɫѿԷ޼ɵնɱӣãɱ춼ʥصӣ
ŭһгһն˸䣬Сʱ룬һɫӰСϳ𣬻һ⣬ֱ
ȻǾȥɣɫдһЦ
ԲѣӽնɫĹâǵضȥһĽâǿޱȣֱܹռ䶼ѿ
ɫ˿ˣֱӱһ˫޴ĳɫȭͷһ޾ѹ˲˿Ĺ³Ѫ˳ȥ
̤һĳ㽫춼ʥһĵķѣòˡ
ǵǺˣɱң춼ʥزŹģǹɰȻѲֻʣ¾֡
춼ʥƨȻҪˣҾףңŵӣЦ
ңţɵ֮ףӵľߵˣ˿ˡ
û񹦴ɣԵЦһֱһȭɫɽ緢ޣ˻𲻶ϣƲɵ
ɫɷףôɡ
ﻹδ£˱Ǳɫɣҽжûб˻ҽ
ôҲ벻ͨ˶ڤؾؾ磬Ϊս֮
񹦹ȻǿĿЦѣ緢һ־µơ
ʱС֪Զһ޴ɵ֮ϣƣ̾˷һͬ׽֯۵ĵӼɺɵ֮ϲ
ɵϣŰɽ壬ÿһɽƣֱƲ֮УڰɽУɽ֮м֮塣
ɽػɵм߷Ϊ춼壬Ǳڤ֮Ĵ֮һ춼ʥص塣
춼ϣһ޴ĹΪ磬η
˵ĳˣڹĴ֮Уʱվˣ˵һӡ
ǣֹ裬һͬĵӵĳҲˡվߵһ깧ص
ӱ춼ʥƽ̣˳춼ˣһؾǿߣڱڤ֮أ׻ƴ½쵱
춼üͷһ壬һɢɣȥ̽Ҫڱڤ֮أ˭ɱ춼ʥصĵӣ
˳˴


229 ʮ
һ˵Ĺµ֮ϣľȶһʯ֮ϣȫʣϢ֮أȻľʱ䶼
ãŻ۾Ŀһ֣Ц񾧲ʥﰡÿһܹȫѪ⾭ǿ󡣡
µѾ죬һֱ񾧡
񾧾ͬƷһ㣬ȫͨһ㣬̲ÿһʹÿһطǿܡ
⼸Ҳ񾧵͵֮ĵƬȻͬ޵׶һ㣬ǣ跢֣֮ĵƬ˾񾧵ͬҲڻ衣
ܹоԼ֮ǰǿٶڼӿ죬еϸо˱ըԵ޾
⣬ɱ¯Ľӡ̫ھ񾧵£Ҳڲǿ𽥵ĳɳˡ
迴ңУңȻڲϵž񾧵ȫӨ͸ͬͯһ㣬֮䣬Ϣڲϵ
ңѾչأĽԼڤؾϲųأң۵Ҳܹӳһ˿
ҲϣңָܹʵңǿɱУԼκεط˵
һɳ죬̤գ뿪˹µ
ûзɶԶͱͻȻðס
þûˣСӣԹԵؽϵбͽ֮أǼ֮Уһһִֿľ޽а̺ۣЦŵ
Сӣʵһ㣬궼Цŵ
üͷһԷϢٲԼ֮£ţǰӦþǱڤ֮ʮʮؾ޽졣
ڤ֮ʮޱײ֮ˣɵҪʮһֱ޹
ڤ֮ޱȿ㣬ʮƻޱȣԱڤ֮ʮϤ޷׽ǵټԣɵɳĵʧܣеɥʮ֮֡
ʮʮ죿Цһž޽˵
һ˿ȣ漴Цû뵽ϵңȻ֪죬Ǿʵһ㣬һʹ죡
ţ˭ץʮɵõĽͣĽƺһǧЦŵ
ҪץңЦһɫһޱȵ
һǧ˵пޣǼȻˣǾֻ˳նɱˡ˵䣬ϢҲͷųȻɱǵض
ɱƾһëСҲҴԲѣŭһ޽ʱˡ죬Уֱնɱ
޽ͨɢųɫâһն£ɫâγһ޴ĳȻ£
Ĺɫƽ˫ִӡʱ䣬ɫϢһ˿ζ
ʲô
ҵΪڲϼ٣ҵƤ
ô˥ϡ
ߵļ˲˥ϣ޷ֵҲ޼¡
⡭ҲǴһҲԸоԼܵ˿ϢӰ죬Ƥʼή

һʵزҽдһʱһ׷ԲԵͷϼ٣յ˱ڤ֮С
ţҲͬˣٲϣϵòϵͷڱڤ֮С
쾪ֲѣޱ赲ǹɻ֮ʴҲ𽥱ϡ
ôܣʲô񹦣ô˹죿쾪֣Ȼ֪ԼһߵˣҪߡ
ߣôףЦһֱһȭǿޱȵռ䶼ڲ
Ҳӵʮ֮ѣô˿ֲǾҲڤؾأӵʮ֮Ȼоࡣ
أ
ֵǿ̶ԶԶܹġ
ֱӱһȭɣѪһ̤ٴһȭǾ޽æն
ѣ
һȭھ޽ϣٴβŵɣֺݺ˹ȥɴ۾ҪûڣֱӾĳһѪ
һһʱ䣬вٵıƯ˿УһӶսң֮С
µɨһۣûʲôرıֻвٵҩԼǱ޽һ鱦֡
޽Ҳͨ鱦ûô͸¯˰ɡ迴Ҳͽ鱦ӽ˾¯УȻ
¯鱦ٴҲɳģȥһˡ
¯ǵֱӽӰɣ֮ʱֻһӤ˼鱦֮𽥳ˡ


230 
ʮҲˣ֪ǰŴʵΣţһĴڤؾʮǿߣڰǰ֪ǷѾͻơЩڴ
ڴһԼҲܹΪڤؾʮǿߣأ̤ؾﵽ˺һľ硣
ûжͣٴ̤շ뿪뿪Ǹ֮һӰղŴսĵط
ûϢ˱ɣüͷһ漴˫ֿٽӡָָһâ֮γһ֮
֮УսĻʾ˳ȻֻǿٵȻɿԼǿǹֶΣһ󾪺
û뵽ʮʮ챻նɱˣ˭üͷһϸϸ˼
廯һ⣬ֱӳȥ׷ȥ˻᲻ǻɱ֣
ţ
оһϢüͷһ壬ɫͣ׷˫Ŀӡ
ʲô𣿡費ɫʵоԷϢ޲ǴӶԷУܹоǰ֮һǿߡ
ֻ㣬ǰһꣿɵʵ
迴һɵĴţҡͷûС
ûУüͷʵ
ȷʵûСܼᶨ
ɿ۾ᶨƺѣǵղһսʱֲҴδŹ֪Ǻ񹦣
Ǹ޿ɷ棬û£Ǿ͸ˡо費ѣֱӾҪߡ
䣡
ʱͻȻ޴ĺͬסߣͷȫۼ׵һʮ㶥Żǵؽγ
γѹ񷣬ͷ̤գͬǧƷǷ
ʲôôɣȻýɴ۾ңŵĵҲûȷĳ氡
ޣӵԵѪͳѪͳѲҲޣû뵽ȴγˡ
̣һ۾ϳγ
û뵽ܹ춼ʥصˡڽγ֮УͻȻһ۵ȥͲʮӡ
춼ʥɣ֪ǣɵȻ
ɣ˵춼˵ӡγ֮У۵Ǻˣ
Ȼʵľ衣
ͬȻһɢ޶ѡ
ɢޣγ֮ЩһЦ漴һɫâӽγֱ֮
һȭ㽫ɫâɢһ֮ɢǺ⣿
ֲɣγڵһ˷ܣγһʮ˳
һ³УޱȣͷʻɫӦĳ¡
һһԭ
˷ܵؿ裬˵ֻҪҸһģҲġ
ǲƴְһ谵զ࣬ղҲɵĻ̵
̣ڤ֮Ĵ֮һ춼ʥҲһЩ˽⣬޻ϵ񹦣ڱڤ֮ؼΪӴһްԡ
ǸûȤȻԷҲ˿塣
ɫ΢΢һ䣬Ҷ˵˲һһҪֻ֪һɢޣһǲСĿ
һǧҲûȤǡɲ˷ʱ䣬ֱӻһ뿪
ͻȻ䣬豻һǿϢ֣ͬ޵һ㣬޷뿪
ˣҼɡڽγ֮Уһϵ
ŲϣǻرϢһļµĸоһʵڤؾصǿߡ
֪ԼǲܰȻ뿪ˣ˵ֻһɢ޶ѣʵǿôĶأҿλ磬ʵǿǱһ°ɡ
һ£漴һ裬ʼ磬ЦŵɵʵǿҲĶ֣ʵ൱Ȼˡ
ת޲ɣһΣȭۣˣǲȵúá
ģκεˣһӦ⳥ɣ꼫ΪŵһЦȻӽγ̤֮ȫһɻɫϢӿ
ڻɫϢ£죬ͷϻɫͷͬȼյػһ㣬˾ͬһ񣬳˿µơ
Ϣ¶Ȼռ·Ťڤ֮ˮ˲ڲڡ
΢΢һУʵȷʵֲﵽڤؾأȫˡ
ʤֻ꣬Ƕڽγ֮ǿЩɵ


231 
㲻üɵʲôܸҴ򣡡˫ȵ۾ƺ˼Ĺǡ
Ҳûж⣬ֻѣԣˣһˣһѡ
Ǿ͵ˡͻȻϢ񱩶ͬзųͻƱˡ
и˷ܣЦһ˫֮иһȼյĻֱ˹
Ż𣬷پһУռ䲻Ťڤ֮ˮϵر󷨣¶Ȼʹ壬Ҳܹܵǹȡ
̲һɣĻǿֲһ죬Ҳûͣ¯
¯鱦Ҳһ£ǿʲôȡ
һӣ¯ĸƿ¯ڶȵĻ棬ֱӽŻ˽ȥ
Ż¯У¶¯յķ죬ǣžͱ¯ѹȥ
һϲ¯ʶˡŻ汻ѹ˾¯УŻҲһĻ棬ٺòˡ
ü漴Цһû뵽㻹ӵиߵ鱦ʵԽǿԽ˷ܡ
˫֮ٴζŻ棬ŻţִŻ棬һŻ档
ŻȼգյһƬͨ죬ڤ֮ˮ·ڷڣͷһεεغ飬֪ŻжôĿֲ
ٴþ¯Żɣ֪Żûôɣ˫ִӡһǿɢֱӻ۵˾¯ϡ
Դ񹦣ʩչ񹦸¯ھ¯յĻһӱѹȥ
һβؿ裬һȡŻ棬ʧɲС
Ҫ֪ÿһŻ涼䲻ףҲʮŻ棬һӾͱţԺҪƻ֪ʱ
˫ִһӡʱ䣬е¶ٴޱȵȣڤ֮ˮڷķڡ
һ󾪺ʲô񹦣Ȼܹ˿񱩵¶ȣղŵĻ滹Ҫֲ
̵һԵɫһ䣬ڤ֮صĴɣǿ񹦣̵̾ѧ
ţǴбȽһ񹦣񹦼ɣĿǰ̵ƽҲûɣЩ̫ϳϵɵģ֮١
£ʮȴܹʩչֱǲ˼飬һ
鲻ϵתţ̳˸ôγɳպȻŷǷĳɾͣڱڤ֮ص˵ʲô¡
ڤ֮ˮϷڣе¶ޱȣͺɽһ
ЦһܹסһУˣ
ȫͻȻȼܴ𣬽ױһռ䣬һһ۶ɵĻı󣬾޴Ļǵض
һüǿޱȣ΢һ㣬¾Ҫɻҽˡ
˫ִӡ˲һɻϢ˿˿΢ƣеķӷ·˥ϣ˶ޱȵĻ
Ϣɫһ䣬æˣʶϢĿ£մǵһ˿Ϣ
Ϣţȼյһ໥ţڽγеǿ߷һ֮ƺϢһ˿ɵʱ׼ųֱꡣ
Ϣü˫ٴδһܵӡʱٶչȻθࡣ
Ϣ£ڲϵرѹƣָоǱ
͸оĻ֮Ļȫ˵ġ̫쾭ʩչ̶ȡ
ĻƸ޷裬һĳͱϢƣϵϨ
ţ轫¯ֱ¯ڶŻһŷĳĻ˾¯С
֪֮ǰĻӵĿֲڹϸӵʱ򣬽һƻ֮нѹ
ڲҪٱ˰ɣ˺þգȡŻ棬һŻ棬Ѿռ˴ˡ
һ󲻸ʣôȥҲ޷κ裬˴ƽ֣һܵˡ
棬Ŀȣʵʲô񹦣Ϊ˿ֲҵĻ涼ܹƣңǹϢڲʴҵ
Ǹˡ޿ɷ档Ȼܸ֪漴תƻͱܹӵһͨǾ޾װ
ɻ޷κ㡣һЦ
ˣȻǱԣҼƵŻǷӦ黹ʱ򣬽γϵ˿ˣţ߳һһɫ۵ߡ


232 ύ
һ˫һ裬˲оһǿϢԼ
΢΢üʵǿԼ϶Ƕ֣Ҫ黹ŻǶȻܵġ
ҼˣŻȻߣҪ֮ǴȥԺ˭ұԣ˭ҽύʱ꿪˵
ǻķ˲پƳģˣЩĵ
ûƾˣҲܹҵΪ㲻Ҫ˵ˣôˡ꼫Ϊϵ˵
ǡ
һ֪֣ܹһҲԵ֣Ҳ֪ҵˣ֪ɷ񽻸ѣЦ
裬ؽ㣬ʵ˾壬ܹΪҲ֮ҡһܹϹϵҲǲ
磬ûȤȥ˵ôЦһǳϿҵ˵

磬ѾѣˡĻ˵
Ϊ
ȻһЦһһЩҪȰ£ȥ̰ɡ
ȻҾͲǿˣⱱڤк£ֵ֪ܷæ˵
Ҳûʲô£ͲͷˡԾܾ
ҲɵӣȻ֪費Ը˵ЦŵȻǾˣʱӭ硣
˵ţͳ豧˱ȭȻ˽γһ裬Ҳ˽γͷŽγѹ񷡰¡¡ȥ
γܿʧǰֻ²ġ¡
ֵܿǺøֵܣڱڤǶİһԵǰЦŵ
ܾЦصǱ濴ȥôƣҡͷЦŵıȵ֣춼ʥڱڤҲǳɣɢ޿ǿˡ
ֵǻ˵Ц춼ʥҲһСɫѡɹЦ
ǫˣڤؾصʵҪֻһСɫĻɫ㲻ˡ赭ȻЦ
ɫ΢΢һ䣬漴ЦֵܹˣҲʶһҲĵֵ֪ûȥ춼ʥһ
лֵ̧»£Ͳȥˣȥݷáɲȥ춼ʥأɿ϶ûʲôġ
ǼȻҾ춼ʥصֵˡɱȭһЦ㻯һʧʡ
һһ˱ڤ֮Ĵе֮ˣð
֮ϣͷŽγѹ񷣬¡¡죬ƷǷ˹֮ҪΪ֮̾Ľ
Сֵύ𣿡γڣΪʵ
ȻЦɢޣʵԼ񹦣ɢޣǱȻҲд֮ˣɢޣǱضҲǴ֮ˡ
ţ˼Ƭ̣лȻһȫǲɢޣǱպȻɴ佻öһ¡
粻򵥣ǿžˡΪŵЦЦ
һ͵ųģѾЩʱˣҪٲȥƽܻŭ𡣡ĵ
֪ˣͻȥɡ
֮һޱȵĵϣľ٣󲿷ֶǹʯŻϢ
̤վ˵֮ϣ죬˻һѵÿҵ̫쾭ӵԲ
һ޴ʯͷ֮ϣ˫Ŀ΢գ˫ֿٴӡһɷƵϢ˲ӿĴƬ
̫쾭ԻΪģܹĨɱܹһл֮Դգʹ̫쾭ϵԲ
˻֮ӵ߻ĸԴգȻܹΪ̫쾭ٶ١
ɢĻ֮뵺ϵĻһ壬ʼա
һɺϢӿڱ˿ĶǶԣͬƷһ㣬ܹԼΪǿԼ
£ʱ䣬Ļ֮ͱһ롣
յĵطһжʧȥԭһЩĿڴʱѾήͬǧĸʴһ룬аܲ
ЩʯһƬŵĻɫ΢ܹһѷ۳΢ʹһ޴ʯ˲Ϊҽ
̫쾭Ŀ֮Ͼһ֮ﵽԼĿġ
յо̫쾭Ա֮ǰǿ˲٣ʱаңһ
̫쾭񹦣ĿֲԽڴˣ񹦶ﵽԲ̶ȣֱ


233 ɱ
뷨Ժйһ飬һǿʥһ񹦣ӵ޿ɱļֵ
費ȥҪﵽԲкܳľ룬Ŭǰ֮£νǧ֮ʼ¡
ʼգϢ죬һ֮ӿűա
˰ʱ䣬賹׽Ļ֮ȫգʹ̫쾭һ¥
ܹҵĵ죬ҵ̫쾭Ȼ١һ˿˷ܣڤ֮ҲһԶսҲ౻ƻĵط
ܹЩŻϢĵطȫգ̫쾭һܹǿĵز
ϧҪѰҵĵطҲǲס
εҡͷ̾һҪʱͻȻüԶʡ
裬û뵽Ȼܹ㣬ԩ·խдһЦţһͻȻ֣̤տ衣
üǰϤˣֻǰźܴı仯ͷɫͷһ˾ͬһ񣬱ר˻Ҫֲ
ģû뵽ôòǲСһЦ
ȻʵǣȴûзϣڱϽĲڽŵ֮ͬһ㣬ôҲʲô
ǱռˣҪһѩǰܣ㻹ʲôԣ˵Ц
ԣ費мһЦûʲôԡ
ģˣʦãȻʦһúչ˵ģ㲻õģһú۰ǡаЦŵ
轣üһͻȻޱȵͳ㻹ΪõЩܷʲôˣԶһֻ档
ԣȫͻȻһɿ񱩵Ϣӿռ䶼ޱȣڷܴͬһ
ʿ֮죬һͻҵūЦȫӵĿ񱩡
룡һղԵˡ
˵գ˫ֿٴӡһɻ֮ѸӿĵĿ֮š
֮򣬽ĲΧĸоûκϢһݣʲô񹦣ô˹죿
ĸоȫӵĿ񱩣ţֱĳһơ
ɻ۵ɢȵϢ·ܹռڻƬһӱŤ
˿û⣬ٴδӡ֮ŨһɿµϢϯȼյĻ˲
⡭ôܡļֱԼ۾ҵʧ
ͻȻڻ֮£ȻڿʧֱƤȻɿһƤţĻ˥ˡ
ԽԽˣʩչ赲Ǹֵסʧ
ħʲô񹦣Ȼôֲ
ȻҪˣҾ͸㣬żȻ֮һʥ񹦣̫쾭Цһ漴һ֣˲仯˻ҽ
ȫסˣ֮ǰ֮оޱȻȴû뵽ȻѾʴôأֱɻҽ
ħ˲к飬ΪңŵӣȻ
µ㻹ʲôʸ˵̣ɣЦһֵзɳһӰֱĶȥ
ֵǸ޷ֵ֮Ƭĳ
ۣ
֮ƬûĵӺ󱳴˹Ĳŵصɴ۾г˲־塣
ô
ЦһһץֱӽץȻһڣֱӽȫ
һ񹦣УһŻȼʢ
ȻǺ񹦣ģѾĻǳȫңЦһ÷顣
նɱģûκεһץסͼ棬ȻԼڣʼ
ôվĵ񹦣ȥʱȫͻȻȼܴͷҲ˻ɫһ
񹦣Ȼ̵̾ѧ˿۾˫Ŀһ˿𻨣¶һ˿Ц⡣
轫С񹦶ˣԽԽá
һʮһ񹦣νǿڤؾǿҲһһ񹦰
֪Ż棬ԼĻںһ𣬻ʲôı仯ͻȻͻ롣


234 ͷ
ƵĻһŻ棬ͬǿߣһ⾳Уϣ벻Ч
̤գ۾¯ȡػȡ֮ϣȵ¶ȣʱռ䶼Ť
֪ܲһ˿İĿƵضŻ棬Լڡ
Ļ˾ˣҲҪճɻҽ˵ˡ
ͻȻõ˳񹦣Ҳô
轫񹦴߶ػ˲۾ʼİ
ʱţһպܿ͹ȥˡ۾̾һҡҡͷ̾ѧһŻ޷һ˿ѹ˿ġ
Щʧ䣬ڴ֮ǰҲûбϣϾһŻܹİͱˡ
ȻİһŻ˳֮У񹦵ȻҲһ¡赭ȻһЦ
轫񹦴߶ʼĻ֮С
˿̣ȫȼܻ棬ͬһǿޱȵĻ󺣶ڷڣռŤתֲޱȡ
üͷšһ𣬳ŲͬİҪְںһȷʵкܴѶȡ
Ļһ㣬ڳ񹦣ǳȴȵؽĻһ˿˿ںϡ
ųػ治ϵںϣȫĻøӵĿ񱩣ų񹦵ζ⾳
ҹ˾űĺһſޱȵĻ棬·һյƣԭĺȴͬ¯һ㣬ޱȡ
䣡
ͻȻ䣬ȵĻͻȻǿ죬˷ɢ˲˾ˡ
ȴûϨ𣬷˲֪жôĿֲ
˿̣۾˫Ŀ֮˸һŻ棬ͬ۽𾦣ֲ
跴֮䣬Ż֮У漴˳ȥŻڿײ죬ձյͬ硣
ҵɢһֲռ䶼˼¡
Ȼǿ󣡡ޱϲЦȵĳҪǿ࣬Գ̵ˡ
ڶգڱڤϿշУʶɢԲﶼ֮̽С
ǰʶ֪ǰһ죬ϿвǿϢһϤϢ
ӿٶȣ̶̼ͷ˰һϿա
ʱڵϿգվӣʵĶڤؾأǿľȻﵽڤؾء
ڵ֮ϣ̾һ޴ޱȵԣͷͷ­ϢǿȴЩȡ
ͷһ۾˳ѹһϤϢû뵽ͷȻϢȣսˡ

ͷſѪŭһһ˫ĿѪɱ⣬ɶ࣬
ͷˣΪ㻹ŻңնɱȡڵұȻʵУһһƤ·Цŵ
֪Ķ㱾ˣҲ׾ٵؽնɱͷŭ
ߣͶˣɥ֮ȮҴԲѣƤЦһɱȻ
ôԿͷȻһ̧ͷ޴бѪ⣬Ƥնɱ
Ƥ֮ʵǿﵽڤؾءͷɱһĳƣͷѪâס
ͷ㲻ԣһ־ͱ¶ĹҲնɱңֱЦƤЦѡ
ͷǸֳһ˿ԲЦѪһȫۼſ˸űɱ⣬ɱ
ͷһȫۼ׷ɳٶȼ죬ܸѿռ䡣
ݣ
ռ䷢һÿһƬۼ׶ǿܹ붥ⷨᲢۡ
ͷؾۼ׿鱦̶ֲ֪ȡ
ۼնɱɫһ䣬׷׺ˣͬʱǿĹۼ׵ĺɱ
䣡
ײ֮ڶ
ۣ
ۣ
ʵûƤǿڵƬ֮󣬱㱻ۼˣȫѪɫ԰ס
ͷһ³һɫӣǴ˿̵ȴɱ֮


235 ᵤ
ɫȻȴֳɱ֮Ƥ֮⣬˽Ƕʱɫ䣬̲ס³һѪ
ͷŭһײڴ֮ϣӡϡһ춯أضΪڲ
ҵٳţӶʱ˳ȥ³ѪϢ΢ҡҡ׹
û뵽ͷҲǿսֱֲ̫ˡ迴Ŀɿڴ
Ķ£ȴͷǰû˿ķء
䣡
ٴδȴ˲ķѣ
ɱƤӿľսҲʱͷǿҲѾǿ֮ĩ
Ƥֳһɫһն޴Ľն·Ҫռ䶼Ҫѿ˲伤ǧˣϱһ޴Ĺ֣ɼס
Ƥӽڤؾչ¶ɣǿս춯ء
ͷƤӵǿ󹥻˫Ŀ֮Ҳһ˿أղ˲նɱӣѾ˲ٵƤӣȴкܴѹ
ͷɫӼֱײƤӵĽϡһɫӱײõ˻ȥҡҷͣ·ʱпܴӿ׹䡣
ƤͬҲܵײ˵˰֮Զܸͷһ˿ϢĻᣬǺһһն¡
ɫʱ貣ս֮£һǿޱȵĽնÿһ׵նһɽ
ͷŭһȫۼ׵ȫɱͬȳһ㣬ˡ죬ռ䶼˲䶶
ͬʱɫ𣬽ɫâҫޱȣͬһֽɫ̫Ƭ
֮Уâܴͬʯɽǰͬ
ײֲ£һʱʤѷ֣
ͷǿ֮ĩҲͽͣƤЦһȫӿһʱռһ˿Ϸ磬ϳͷȥ
ɵ࣬ûˣͽĳɻҽˣţͷҧгݣޱȶ˻ȥ
ͷǵռصڻսҲѣƤƺеƣЦ
ߣɵ࣬ҪʬΣƤӴͷӲˣͷŭȣͷͻȻһöƻСɫӡ
ɫʳʹͷ˲ռϷ磬Ͻ˻ȥ
ڵƤĿƣ̰֮ɫǸֳһĨЦҵȵľһ̣
ƤЦֳֽôһֻ޴ƣͷڵץȥ
޴ƳǿȻͻͷĽ⣬ȴûκε
ʲôͷҲǴһ޴Ʊ˿Ѿ޷ڵջأһջڵҲᱻɳˡ
ǣջڵɡڵ޵ĸڣһʧȥڵǲգᾫʧ
ͷо֮ʱͻȻ̽һֻƣ׵ץסͷڵ
ʲôʱͷһƤҲǳԽѡ
˲䣬ƤԼͷŭ
ͻȻ̽Ĵץסڵ֮󣬿ʧһƬƽ
쵰ƤӴŭѾĻۿҪᵽڵˣȴ⣬ŭ
ƤӴֱգնʱһ֮һŻ緢ʱƤճ˻ҽ
ǡƤӿԼڲðź̵Ǿ㵵ɫ
ɶ񣬻ڵͷŤӣϵô׳βͻա
ûڵͷĳǿ֮ĩ֮ϣʧزˣֲ˶á
ձͷòϵĲͬһŻ֮ðͷϡ
ͷʧȥڵʣ޼͵ֵ˻Ĺȫ˲ȼһӱ˻

ͷŭںˮ֮зţ޴ӽúˮϷڣȴʼҲ޷Ϩ
Ƭ̣ͷڱûȻѾ;ƿˡ
ʱ֮Уٴ̽һֻ֣һѽɫץסɫȻ֮һӱߡ
µǺˣƤӼ״ûг֣Ǵŭʵ
㲻Ѿд𣿡֮У
Ƥüͷһ壬ԷʹȻ֮ˣұȻǼΪеλ֮ˣȻ
ڱڤ֮صĵλͬɵ׻ƴ½ĵλһ㣬ƤǰͬϣȻǲ


236 Ԫ
Ȼ֮ˣͷڵ·˲ǿڴӾͱߣҲδЩ̰ˡƤüмΪʡ
ڵдãڴҲԵ͵ǷһˣԺʲô£֮дĮ֮漴΢΢£ƽ
Ƥ֪֮Ѿ뿪ǸȴǳԾѡ
бڤ֮ص˶֮ƤӴ˿Ҳţ֮еı򲻿ܻҲֶΡ
Ȼæһյ̵һ飬ҲǺá
ھղսֳһǧһСϿգһ󶶶֮˳
ǸΪŪ˻治˷ܵشЦ
ղţжڵԼӵĲǱˣ衣Ų쾳ƤԼͷòɿ֮ʣ˳ֶڵ
ԳԻƤӣһ˿ϢԽƭƤӡ
СϣѰһȽϰȫ֮أϥھʯ֮ϡ
ַƣͷɫڵ֮ϡɫڵÿһ˿ⶼǿ
صҪǴȥȻٹעڵȣȻǺöĿƣѡ
轫ɫڵպãַֽɫóʱɫͬһСһ֮ϡ
˿̣ɫȻ޹⣬֮ϲԱ·Щ·ɢŹϵϢԤʾţڴӱȻԶš
轫ɫӷŴʮϸع۲߽ɫϵ·Щ·Ϊ۶Ǿ̵⾳
˿͸ڴӵȴΪ֮Ķ¯֪ǿ˶٣սоһɱС
轫ʶ̽ɫ֮УɫѾû飬ȴĸӲӵش֡Ԫӡ
ĸӲӵĴֲһ֣ǿ⾳ȻԶųǿ
ĿתضĸӲӵش֣ĸ֣ŵ壬ܹĸһЩ˵ż洦
һ۾һգգضĸ֣һʱȥˣƺ򣬵ȴģԵ塣
̾һĸӲӵشͷ̫Զܹġ
ڻԪԼӡȻ󽫻ԪСһԼ䡣
ͷڵ̫ǿֱ³ܲס轫ɫڵó΢΢ü
ͷڤؾʮصǿߣֱ»Ҫˡ
ˣþϡͣҲܹɹͻȻ۾һ
ɫڵͷ֮ϣͬʱǰ
һ˫ִӡɫ񾧵ʼڡ
ɫʣÿһ˿ɫſֲ񾧵˿ɫڵȴޱº͡
ɲͬһųüͷ壬оԼѾ룬һһºˮ
˫ִӡǿ໥ںϣºǿ֮£ϷȴҲںϡ
һһ䣬幻ǿѳܲסˡ
໥ںϣ˴˵ͣһ˿˿ĵ֮УЩ뵤֮ʱڵ֮е֮ĵƬ΢΢ҡЩȫˡ
һȻԼæ˰죬ʹ˰죬ȻƬˡ
ңƬͬ޵׶ն٣
輱æ͵ԼȫգǿԼ塣
޶һͬǾǿһڵҲܹǿ塣
ɫڵ񾧵ϻںϣȫϱϴˢعвȫǿ
ʮһ֮ʮ֮ʮ֮
ɫڵգѸ
ҲоӲޱȣڶʮ֮ĺ֮£ǿҲܰȻ
һǿսоռžԵơ貢㣬ϵǿ壬ʹԼǿ˼ĵز
ҵܹǿڤؾǿߵĺұ㹻ʵնɱڤؾصǿߡĿгڴ


237 ŮѩŮ
ɱʮ֮һӱɳʮ֮ٶ֮죬զࡣ
ȻǿٶҲֲѣһʱӲ¶ʮ֮ĺ
սڤؾ֮Уֱǿֲ
ɫڵνǿһʱҲֻҡ
һʵоָоΪ
ҵʮ֮ҲܹǿӲʮ֮ĵز˫Ŀ˸žâ
ڽһʱ轫С˽磬ɫڵ
ʮ֮ǿӲʮ֮ĵزŽöڵմ
ɫڵմˣǾȴֻ˲ɣԿ̲صжôֲˡ
ȫʣ˫ȭգֱӴ˫ȭ۵˫ȭ·ܹƲ񷣬ɽӡ
¡
ҵĲСҡͬһҶۡ
ھҵҡУСһ¡Сȥֻʣ֮ػƯں֮ϡ
ֻǿתһڤؾǿߣƶҪâɡ輫Ϊϲ
ţͻȻüڿң
賯ǰպһȭնһѩ׵Ӱг˳һ֣㽫Ĺжȥ
ü֮վһŮӣŮǧ˿ѩףѩȹ·ǳϣ·һܹ䴵ߡ
ѩ׾ӨļΣ촽飬֮䣬·ܹʹľɫȻ޹⣬һһ·ס
ιʿң趯ģŮǵһο
˵ѾΪףǰŮȣһЩࡣ
ֻżȻ·˵أӵǿЩˡŮ촽ᶯת֮
ӰŮӣŮɫƽ޲ӡӰŮӵϢϸоŮΪߣϢ֮һ˿
۾ͻȻһЩȻضŰŮӣаĪǴ˱Ǵ֮ħбɽľѩŮ
ţɽڽһţ޵꣬ȴҡֱϣѾﵽڤؾصΪƿֲ
һֱɽأԼݡдԣ˷˿ѩףϲð£ӨѰ·ǳ
ǰİŮӼΪӦѩŮǺˣ
뵽裬ħɵһֱƲò
»£͸ˡһӦǸϽ뿪ԷڤؾǿߣҪǴԼû˿ʤ㡣
ҶȽϺ棬αż뿪ѩŮһ裬һϣסȥ·
⣿üѾתƴ׼
㲻ڤؾؾ磬ȴǿڤؾǿ߶һսͬѰѩṲ̊һ˰֮Զ˾費ʮ׵ĵط衣
лֱ˵Ѿоѹ
ҶܸȤŵڵζһͷΪǿ޵ڵѩŮ촽΢˿ȴΣС
һǾѾ֮תо˰ɣҲûʲôڵֻһɢޣʲôϹ
Ȼ˵ʵǰѩŮҲôƭġ
һɢޣңž裬ȻԼһɢޣЦѩŮͻȻЦһ
ǲ죬û뵽ԷȻϵԼΪ鷳ˣҲֻӲƴһˡ
ѩŮųưľţˣ軰һ䣬ȶ˲佫ʩչ
ȵĻȼ𣬷һ񣬰Ӳٴƣÿһƶɻۣ£죬
ͬʱ˫ֽӡʩչ̫쾭Ƭ򣬷ƵĻϢ˥֮
һʩչֲֿ񹦣ֱӺɱȥѩŮ޲裬һֲȶγһϣ赲Ĺ
ĻƴѩŮ֮ϣҡҷȴûѡ̫쾭֮£һҲŲƱѡ
ѩŮüѾоǻϢĿֲ壬ᶯָ֮ն·ҪѲ񷣬ֱȥ
ƲĳһŻȼգ·Ҫճɻҽȵ¶յÿռŤ
䣡
ѩŮһ·նƾ飬Ҳʼã¯ֵҲõ˳ȥ֪ѩŮ֮¡


238 춴У
û뵽ϻ񹦣ҶԽӵĸȤˡѩŮЦһ
ϧҶ㲻ȤǻǾʹհɡ٩һ䣬Ҫ뿪
ѩŮЦһҪˣ˵ѩŮ̫ˣ
ѩŮһӣƬǱһǿϢ֣γһϣΧС
һŭ⣬ѩŮЦһһӡз·£ޱȡ
ѩŮ£ֱӳ˹嫵ˮһ˹ʹһļ¡
輱æĽӡֱ˹ȥѩŮ֮ʱȴ˻ҡҷֹ
ǿһ漴¯ѹ¡
ѩŮȻ£ϴЦ˹¯˲áˡֱ죬˳ȥ
ûõģھʵ֮£һзͽ͡ѩŮ´ʱѹҪǱУɡ
ûа취ˡɫأĻԪӼȻԪɢҫ۵ؽֱѹȥ
ʲôѩŮһԽоĲ漴Цû뵽㻹ȱ
ѹûд𻰣һԪӹâ貣һֽɫֱ̫ѹ¡
ѩŮüűѹƵƣ漴ȶ¹Ը࣬ԣա
ײҫ۵Ĺâ貶ĿƬ޷ֱӡ
䣡
һ촫ӵɶȥâʧѩŮ顣
״ٴμӣϹ룬ѩŮѹȥڿпٷŴͬɽһ㣬Ρ
ѩŮЦһǧ˿趯ƮƮٳȴһ
ѩŮ˫ִһӡʱ䣬캮ˣѩ죬ÿһѩɱ֮趯նɱ
ѩŮĳѧѩգȻһпǿɱУȴԵֵ㡣
ѩ裬ɱⰻȻԽëȻԪֶ£ѩŮͷҪѹ£ȴ䲻°֣·𶨸һ㡣
գ״ϽԪⱻѩŮᡣѩɱԪ֮С
Ԫǿıô׾ģѩŮֻܣ޷𻵡
ѩڻԪ֮ϣ͸űɱ⣬ȴ˿޷Ӱ֡˲ٴ񹦣ȵĻѩš
ȼգԪϵı鲻ڣŻԪӳ˷УЦѩŮȻʵǿ޷ӣǾʹ˰˰ɡ
ңžţƺһսǰȴͷڹ꣬δҲ̫ʧ˰ɣѩŮüȴ޷ӣУʵ޿κΡ
ʲô˵ˣ֮ʵ֮˲Խҽսֺϳʧȣ˿Ϊڽиɴ಻ˡ
ѩŮĪҪңǲŴ̵ֿ֣ݹ飡
ұ飬⻰˵尡Ϊħᣬҵ٩Ц
ѩŮѩ׵Ϸһ˿Σǧ˿趯ɱ֮ȣ˫ֿһӡֱӺ˽ӡ
ӡڿпٷŴѩŮߵȻ˲ʶȤǾҪˡ
֮ڣʱоһΣϮת֮еĴ֮Ƭնɱȥ
֮ĵƬƲ񷣬ѩŮӡȣͬһ㣬΢
ɽһӡһƬײûκε죬Ǿ޴ӡȴ˼֡
䣡
޴ӡڽϣҡҷֹǿĳʹܡ
ʲôȻܹҵӡ֮ѩŮǾ㵣Ҫ֮ĵƬǴָץ˹ȥǱ֮ĵƬи
û뵽СôıѩŮĿ˸̰֮ɫ޵֮ˣǿ֮⣬ǿҲǼΪҪġ
˭ӵǿıԼվ˿ɼĸ߶ȡ
ѩŮȻǿҺлԪӣɣҲܺȥˣ취ѩŮ豻κ˺ðŻ
ѩŮ֮ǿܹеģֻˡ轫֮ƬٻأֱնѩŮĽ硣
֮Ƭйһ㣬һȱڣʱԦŻԪ֮زز
Ȼô׵ؾƿҵĽ磬ǺɫƬѩŮ׷ȥҲܷ衣
ԦŻԪƴܣѩŮں沽ƣ벻ס
ʵ̫ٶ̫ˡһգѾ˲٣Ҫƽӣļ
һȼǧŻһ£֮ǰþҲùˡ
Ȼ٣ȴҲ˦ѩŮѩŮߵӲģ־ܰɡ
ɵӲŻ־ܣб׷ҡһȼǧٶٴ
Ҳɬˣֻʣһǧˡ뵽ЩҲư
ôûģٶȻѩŮüһЩ㵣漴ɭȻҿ㻹ʲôֶΣ
ѩŮ˫ֽӡƴ۵ɽȻɱư磬Ųɺ֮
⣡һݣʣ޼ѩŮһȻֵܹҲ޷סȻһ˰
еΣ֮ʱͻȻ䷭漤ǧˣһ˸߹һˡ
εĺͻȻһ磬죬γһ޴Уףͬһİ޵׶
޴ɢһǿԲ֮κ嶼ϯ˹СҲͣҡΣɽʯشɽʯ֮Уľ𣬽УʳƬ
񱩵赲޴ͬſѪڣϷһ˻һС
ѩŮͬʱɫ䣬ɫ԰ףп಻ҵôðɣ춴жײˣ
֮һ춴УѩŮѩ֬һļһ΢죬ϳ˾֮ɫ
ѩŮ֮ʱѾʼҪ뿪ƬѩŮҲӦæתҪ뿪
ǣ޴ԶǵʵǿεŬǵ嶼޷ǰ˿ϵرƽ޴С
ںˣҶҪ֮ˣˣˣҲ޲ˣһˬؿѩŮ
ҪӣôڵѩŮѩ׵ļ΢죬Եöޱȡ
ɵҲ׸ٻһ汳ģҲЦˣһˡ
㣡ѩŮҧгݣȴ޿κΡ
ѩŮһֱɽѩţٳɽһγɽû뵽Ȼֲľ
ܹѩŮľŮһҲһ°跴ûκεѹ٩


239 ֮ǣ
֣Ҳܰӳ죡ѩŮĿЦɫĮ
Ȼأ׷ɱңЦŵ
ұֻ֤ҪܹӳȥҾԲ֡ѩŮһ
ʲô֤ܹԶţ㣿Ҳһȥͻáš
ԸˣѩŮģֻôһ˼빤
ܹѩŮһңûʲôźģҲһЦŵ
ѩŮһҧгݣǾԽԽѾһ֮ңˣٲ취뿪ʱ򣬾޲ˡ
ѩŮľô춴УֻҪŬУȻгɾ͡
ѩŮһҧ˫ӡ漴һ£³һɫСС塱죬֮ͬ
СһٷŴŴͬһɽ˿УѩŮ˫Ȼھ޴֮ϣһɷ֮ٵˡ
޴һҡҷ֮ѩŮһƶѩŮƣңҲ
ѩŮҪ׷ĻˣľҲӲȥһҰɡЦһ漴ת֮Ƭ
֮Ƭƹ޴Ȼײ޴ײó춴зȥ
㡭ѩŮϴŨҵɱ⣬裬㲻ú
ˣһ̫ˣһɣи顣عЦ
ѩŮɫ죬ͦرһһɭȻȻôҾһ̰ɣ
ѩŮһֱ裬һǵֵҲӿ춴С
һ߲ãѩŮһƣ漴˴ľ֮ƬٴμնѩŮ
쵰ѩŮܣץסʱȻһץѩŮ˹
һ̣ǿͻȻÿֲ˲佫ɽ֮С
춴пֲޱȣڤؾʮǿҲǾһֻҪ춴УûκĿܡ
ѩŮ֮вٵصľʯԼ屻֮С
г˰ʱңƽһʱƽ˾ʲôûзһ
¡
һڽɫĴһƬ֮Уţһھ޴ɫͭͬһԣҳ޴ӡ
ɫɫ֮ͭ󣬰춼ûжƬ֮Уİ֮⡣
һ޼ʣ֪жİ֮УϵһͬɫŤţ˻ţޱȡ
䣡
޴ĽɫͻȻһ죬һӰͷΪǱش˳һЦã춴жˣ
¡
֮ʣɫͭҲһ¡漴һѩ׵ܳʱŭ裡Ҫɱ㣡
ʱˣѩŮû뵽ҲأǶ֪εأǻǺȽϺá
ʱѩŮǧɫƮ׵ȹҲմȾһЩգ΢ԵǱȴȻ޷ڸȻʡ
ѩŮνǺ޵ҧгݣҪ裬Ҳᱻ춴УƬط
ȷʵڶѩŮŭ죬ɭȻһ
赭ȻһЦȻ󻷹ܣʱоһ֮⴫ëȻĸо
⵽ʲôطôһս迴棬һƬưܵľ
ЩΪƻģҳһɹϵζӦԶʱġ
ѩŮҲܣЩŤɫ֮⣬һƬİһ㣬η塣
ǽ춴УôѵΪŻ춴УѩŮϲ²š
ʵǷ˼춴ںףȻû֪γɵģײ뿪ڤ֮أȴһطȷʵЩ⡣
˵ûǿıﻤ壬Ҳ֮бʳƬˡ
ȲʲôطǶҪ취뿪迴˿գһƬİû֮⡣
ߣȥطѩŮͭȻһ۽ɫ˵
轫ԪӱСյ䣬ȻѩŮһ𣬳Զȥ
ѩŮϷУһ·ֻ޾ķ棬һͷ֪ﵽжôĿ㡣
ǧ֮ѩŮǰһ޴ĳǳءǳͬһͷ͵ľ˵ϣһɱ֮⡣
ѩŮӿ߽ǳأͷųĸڵĴ֮֡ǣ
ĸ֣ÿһʶ̺ǿȻΪǿд
ѩŮĸֿãҪĸеõһЩ
֮˽ҡͷȻмΪǿ⾳ǵ޷Ӱ֡
֮ǣѩŮü΢ż֮вûм¼һǳأйˣΨǳرãǳز򵥰
ǰ߶ʮһֱһȭ˳ǽ֮ϣһȭʮ֮һɽ嶼ܻ
ǣһȭڳǽʱȴͬ޻ϣһ㶯ûУ·еˡ
ѩŮһ㵣漴Цŵǳȷʵ򵥣һǣһǿı
ѩŮǧ˿ƮƮƮһ㾧Ө֣ɫͭ˲ɳʱŴɽݺײ˳ǽ֮ϡ
䣡
һײ죬Ǿ޴ɽҪݡǣǽȴ˿һûС
ѩŮջɫͭ壬촽£ǳһʲôˣܹƳ˿ֲıʲô£
ͻȻ뵽սѵҲս֮һ֮廹壿
ǽȥһ̽ͻȻ˼ĺ棬ӵд֮Ƭ֮Ҳһ˿ϡ
ѩŮЩԥ̫죬óȻ룬ʲôԤϵΣա
ôѩŮ㲻ңѩŮԥ輥һЦ
üңûáѩŮƳһ裬Į˵
ǾͽȥɣⶼԶŵĶˣӦòʲôΣաЦЦЦȴ˽ƻζ
ҪǸˣУնɱ㡣ѩŮˣ˸ɱ⡣
ڶһϵƣͬ۹ñȽϺáٺһЦǳž֮ȥ
ѩŮһһǰһ˾֮ǡ֮һƬţûһ˿·һǡ
еһж𣬵ȴӰѩŮСǰŲӣڼΪ˵ĽŲš
߹һ֣˺һƬ֮⣬ûʲôⷢ
ʱ򣬾֮ͻȻҡ·ʲôǿĶһ㡣
¡¡
ؾҡΣ·˻ѩŮ˶ʱɫ䣬оһǿΣӹ


240 棡
ԭһƬŵؾ֮ͻȻҡȻڵ£Ҫ
ѩŮһ󾪿֣תͭʱ׼ս
𣡺
ͻȻ䣬֮ڴһͬŭ֮˻ǧڣ˸е
ѩŮתСĽ䱸ͻȻ䣬һӰϮֻһֻµצѩŮץ˹
ѩŮһͭһҡΣ֮˲佫µצɡ
צɣ˷ֳٺӰͬ̽צץ
ԪӣǣӽӲӣޱҫۣʥ⣬һкӰ޷
ЩʲôüԽԽĺӰϮǵأһ˻ڡ
Щʵ̫ˣѩŮҲЩŭ˫ֿٽӡʱɫͭ廯ɽһ㣬ķ
ҫ۵ɫâƬ򣬷ǴɫâĺӰȫ˲ɢ
迴һģͭȻ˿ֲ֪ʲôȼı
ѩŮչȻҲ󣬴ӽҫۣȻһЩӰ˻ɢ졣
ĺӰڽ̹֮вɢѩŮ˰ʱŽкӰҲľ޴
֪϶иΣգǿ˴ľ֮Żָ˹
һԵѩŮҲָ죬еһ㵣ŮҲŲٵƣҲҲǴ֮˰
Щұˣǿ϶ֹЩңҸоиǿĶڡѩŮüţʶ̽ܡ
ȻѾˣˮڣһҧµҲֻˡ
¡¡
ʱ򣬴ڲһʯƾغѩŮΪ֮ɫ䣬Ĥһʹ

һһͷ޴޿񱼶ͷ޳֮⣬һ˫۾Ұޱȣûһ˿С
ǡ⾹ȻϹ棡ѩŮʧ׻ƴ½ϵϹ޼ѾˣȻû뵽Ȼһͷ棿
棿üҲ˵Ϲޣ״ţëƹʳˣ
޶츳ѱʥ˲ΪѩŮŵĿ⿴ͷޡ
ǣȫޣӦˣôᶯѵˣ˴СڣȻٿأȻԻǿĹ
пܣѩŮͷͷǰʵΪֲǱСģпɥڴˡ
˵䣬ͷ˴ë״ţѾ񱼶ÿ̤һоضɽҡɢſֲ
ݣ
ͻȻ䣬ëͬһƲ񷣬ˡ
ѩŮԪԼͭ壬ͬɽǰ
ϣ
ëײڽ֮ͭϣһҵͭ岻ҡҷţ֪жôǿ
ëһϮ޾ͭӲϺˡѩŮѵתýͭ嵹ˡ
ëͬʱ񱼶ѪſҰ˫Ŀ֮пһ˿ɫȴһļµĸо
¡
޴ײڽ֮ϣʱ˳ȥһѪ˳
ǿ辪֣ǿ壬ǰͬһ㣬Ҫ˵ˣײһͱˡ
ѩŮˣüͷһٴײ֮ͭϣͭһҡΣѩŮҲǵ˳ȥȴûǰء
̫ǿˣӲӲռһ˿ƣѾǲ壬޷ѩŮѩ׵ļûһ˿Ѫɫص
һë˼ӲǾ͸˵ķˣҪ壬̸ףǲˬ
㲻һɫƬǿƬޱȣҲܹƿķѩŮһ˵
迴һѩŮһ˿â漴ͷãڻԿ
ת֮ƬѩŮؿһۣ漴һӣɫֱͭѹȥ
˻һǧëɳƿ֮ɫͭײһǿӲؽ޴ֵͭ˿С
ʱ֮ƬնɱȥɫƬһӰƿնȥ
ۣ
ɫƬһ˿ڣȴûһ˿ѪҲֱ

˻ȫٴǧëնɱ轫Ӽ֮ڣͬʱٿźɫƬնɱȥ
ϣ
ۣ
ǧëڽϣҵӲϵɣڽҲޱȣֻý¯¯֮С
֮ĵƬû֮ڣһ˷ɳȴ˿δ𣬼ֲĹ
ѾնףʬѩŮҲЩԵֵˣæ
ڵҲֻܲٿش֮Σľ޴ֲܸѩŮԼպжһɱоûвˡ
һҧž񾧵ȴһʹǱﰡ⼸δգѾֻʣ²߳ˡ
ٴμ֮Ƭ沱նɱȥѾû˼άֻᵥĹԸ޷⡣
ۣ
ԴӦأԴ£ҲȻڷ
һҧʹѴĻһţȵĻʱİľ֮˲·ܹɢһ
Ļ˲ϣȫһ
Ƭ̣޴㻯һŻҽ֪жô¡
һӽڳ˳վУҡͷû뵽ôǿϹҲ䵽³
ѩŮǰؿһ裬ҲѩŮĿԡ
ѩŮ֦ᣬǧ˿Ʈһѩ׵ȹ趯ţûһ˿覴õӣӨף۴ĸǶȿǰ
ħ迴Щԣ漴٩ȻҽնɱҲôݵĿ⿴Ұɣ
ڲҪ㣬ҿ϶ˣѩŮݺݵһ裬޲ýĳ
ЦЦҲ֮ˣҪˣ㲻ôɣ
Ҹ𣿻ô뿪ɣҸоﲻֹһΣաѩŮû˿Ц˼
ѩŮ˵֮ͻȻ䣬֮Ͽյһɫ˻ţ󶯣
㻹ѻ죬˵ʲôʲôգǲˬ
ѩŮɫ䣬İձøӻɣڹ֮Уһ˫ɭڵƺ׵ĺȻ
ʲô辪һɭڵƳĻѹ·ضҪݣܵ
ѩŮѪɫæ˫ֽӡǾ޴ײһ
䣡䣡
ɭȻڵΡȻѩŮɫԽӵɷףҲ֪²ˡ


241 սʿ
ڵƴļµϢȻ£ѩŮһ󾪿֡
輱תӼڵƾ˹ȥѩŮˣҲͭ壬ɫơ
أأ
֮ͭϣֻһҡΣͭ˻
˿ûзת֮Ƭնơ
֮ƬһӰƲ񷣬նɱȥ
䣡
֮Ƭײһ𣬶ʱ䣬ٴУǲ
֮֮ϣɢһɫĹâɹâºʥ࣬ǹа֮Ȼ෴
ʥ֮һ֮ϣʥƵа֮
ˣǾаû뵽ƾȻǿֲ
ѩŮ¶ɫŴ֮Ƭ漴裬һ鿴Ų۵ƬǺαȻôǿܣ
ѩŮһЦѩŮһۣתͷϿյ
ʥİ׹ڵƣڵƲСֻǶ̶Ƭ̣ɢˡ
賤һ֮ƬջءΪ˲ٿش֮ģأɫЩˡ
Ϊ˲ѩŮʲôվ񾧵ٻָ
Ȼ˵ѩŮһɲҶѩŮ˿ķɣȻѩŮһ֮Σɡ
¡¡
ڵƸձֲ֮ѩŮεضһۣ֮ǵ׻жΣգ
֮ʣʮ˵ɫĹâٽܣǰΧ
ѩŮһʮ˵⾹Ȼʮ˵Ӱʮ˵ӰΪرȫһףֳɫìɫ׵תһ
Ϊصǣʮϵ׾Ȼȫںϣ˵׾ǵƤ
ʮ˵òԿ˫ĿȴһΣյζ
ô֮ߣͻȻ䣬ʮսʿͳɱ
Щ˵Ϣǿǰڤؾʮǿߣ֪ôѩŮɫޱȡ
һڤؾʮصǿ߶ܹԸ˵ģοʮ
ЩӦЩ׵㣬ֻһ־ڲٿǣҲѶԸ˵ͬʱϵվ񾧵ҪָһЩ
ʮսʿܹսʤģֻӣѩŮʮֵĹϣͭ壬˽ȥȥ
ûиⲻȵңˣӶ˽ȥ֮Ҳȥ
ʮսʿһ£гì׼ͭԼӣì֮ϱһ׵磬׵ڴСžˡ
ʮ˵׵Ϯ˽ͭϣͭʱ˿У׵
ڽеֶ˾¯֮УȻתԼ
ѩŮ֮ͭ˫ֽӡͭ巢һöһȻǽ׵ɢˡ
ʮսʿгì׵ϱ䣬޾ѩŮҲһü
ѩŮЩսʿֻǿһ־ά⣬־ĨôЩսʿҲˡ贫ѩŮ
Ĩǵ־ѩŮʵ
Ĩ־ȻԼʶȥĨʶǿʵǿʶҲǿһоͿˡ贫䣬¶һ˿Цݡ
ѩŮЦݣҲ֪ûʲôġ˵Ҳûеʵʶȴǲǿ
ʮսʿԶڣ־ܱ֣˵־Ŀ£ʶȥԿƲӦˣᱻɣΣ
ǺãǵעԿѩŮԥ֮˾
Цݸˣ㽫ЩսʿܣҲˣ
ãȽЩսʿǱ֮ǣӦ
軰£ԪӿٷŴ󣬽ҫޱҫۣһ쳹֮ǡ
ɱ֮⣬ʮսʿ֮׷׺˼ţʮսʿ㽫ì׼˽ӣʮ˵׹˸ݺײڽϡ
ѩŮ춯֣ȵ
ѩŮҲɣ˫ֽӡͭ廤סԼʶͬʱһһȪֱһսʿԺ֮С
ô֮ߣʥ֮޹þţսʿԺвĻ
ѩŮ֪ǲٿսʿˣֻҪĨսʿҲʣһ߿տˡ
ѩŮȪʱ÷âҪսʿ־Ĩ
䣡
սʿԺǹص־ܵвʱѩŮ⣡
ȻαִѩŮһȣʱ䣬ѩŮϽˮڲϢսʿԺе־û֮С
Ǿսʿ˫Ŀʱÿնɱ֮⣬гìҲʧȥκεĹֻʣһ߿տǡ
ˣҲǾѩŮȻ򵥣ôͽһսʿ
ѩŮʶǿƨƨҪǮ
ٸƶ죡ѩŮһٴڵڶսʿԺС
ͬٴγ֣ѩŮû£Ͻˮ˲佫սʿ־Ĩ
Ĩսʿ־ѩŮɫҲЩ԰סʶһΪðնļ¡
ѩŮݵϢƬ̣ٶȷ𹥻Ĩ˵սʿ־
սʿ̫࣬һʶ޷ȫĨҵʶҲܵشѩŮѾԼˡ
㶼ˣҲаɲ붯ʶ˭֪ѩŮ˵Ǽ٣
ʱˣͲҪҴˣȻǶҪѩŮŭ
˵ÿʵʶֻĨսʿ־ҵʶôСǸΣգȻ޶ԡ
Ȼ㲻ϳ֣Ǿ͸ƾ뿪ɡѩŮһ
ҲҪŭԿɡΣƾһ֮ȷʵԶԸôսʿҪѩŮ
轫ɢһսʿԺڣսʿԺǾ仰ô֮ߣʥ޹ɾţ
Ǿ㵣ʥˣѩŮ϶ҲˣǾʥ˵޹ѹôػߣǣڴô£
˼֮ʱսʿԺͻȻһǿ־ͼĨɱ衣
һӿɱȥ
ţףѩŮĿ£Լ־ֲ£ѩŮȴĨɱ־
һҧϯսʿ־Ĩɱɫɷףȫ졣
ȻĨɱһսʿһҲͬһ㰡ѩŮˣһ
дĿǰЩ飬ҪڶˣɳմΣ
ѩŮҲˣˡֱӽʣµսʿӸѩŮԼӲˡ


242 ʥ޹
ȻﵽزңŵľţƺȷʵҪǿѩŮЦһҲ֪ǿ佱Ǳζ
װɵ㶣Ȩǿ佱ˡ
ѩŮһȫնɱЩսʿΪѣҿǿƬһԣܲܽЩһп
Ŀǰ˥ߣԲٿأǵȻָһ°ɡЦŵ
Ȼ㽫ƬңٿΣѩŮͬЦţˡ
ƬѾҵӡҲòˣѩŮæţһָһ֮ٺһЦ
ѩŮҧгݣЦҴ֮Ƭ⣬ŶûС
ѩŮһЦڿһϵƣģָ϶ʣµսʿȫնɱ
Ź֣ѩŮһ漴񱼲ֹ˲佫һսʿ־Ĩɱ
ѾĨɱսʿʣʮѩŮһնɱ
սʿնɱʣʮһսʿ
ʱ趯ˣ֮ƬɳֱնһսʿԴ
ϣ
սʿѾ׵ޱȵļӲ鱦Ҳƿ֮Ƭȴͬвһ㣬սʿԴˡ
ϣ
һײһսʿͷ­ء
轫֮Ƭջأ˲٣ֵˡ
ʣ¾սʿѩŮٶȳնɱУ˲پ񾧵֮Ƭնɱսʿ
һʹ񾧾ô˷ˣڶֻʣҵˡ
ѩŮ˵£ʮսʿȫնɱ
ѩŮһ˶ѾЩˡ
Щսʿ˵ľʥ޹һʥ֮أȻ˲ٱ¶һ˿̰֮ɫ
֮ǻ֪жٵػߣȡ̸סѩŮȻô˵ҲΪĶ
˵ÿһλʥ˶һΪıܹõս֪١
Ȼˣô뿪ˣǿϧˡ赭ȻһЦǳǰȥ
ѩŮں棬ɢ̽ܡһֱھ֮ϰҲ֪ǳشж
һ·ҲûʲôΣգǳָֻһƬš
ǰһٶ֮ѩŮͻȻͣס˽ŲǰһΪĹӣŹϵϢ
ĵ迴ŹӹϺȻд֣֮ǳĸּһ磬Ŵ֮Ȼͬһд
Ҳʥ˵޹档迴һѩŮСš
Ǿʥ˵޹ǱȻҲػߣ˵֮ǰҪǿѩŮЩɵ
ˣѵ㲻ȥЦŵ
ѩŮüһ裬߰ɡ
˳žĵȥϵĴųţһ߽ĵ֮ڣһɼΪϵϢǺȻ⵽״˶ˡ
ϵϢ֮УѩŮоһΣ·һ˫۾ڶǣ˸оΪڡ
˲ĵһƬţԷǳصĺ߽ûʲôرֻ֮һЩ򵥵ƷЩƷֻͨʱ꣬Ȼã漣
ѩŮϸ۲һ֮󣬳ȥľĳȣľȻ˿Զ£·ﳣסһ㡣
֮󣬱㵽ΪӴƻֺꡣʮ˸ʯһ
ʯϵһ֮ͬǿǶʯ֮ϣ񹤣Ϊ֮̾
ϷڷһűͬһΪűߡ
˳žηɾη֪ӺζȴʹѩŮ޷ѡ
ȻڴʱѩŮͻȻɫ䣬һΣյζٱƽǡ
䣡
һ˫ɫƲ֪ӺζǡѩŮæˣͬʱ˴˫ƣɫսһ
أ
ѩŮ˲ɣײʯ֮ϣѪֹ
ɫûκֱͣӳץ輱æԪӣӿٷŴͬɽԼǰ
ɫĴڽϣӡѡһڲ
󻬶ȴҲֵסɫƵĹѩŮͭ׳ͭ࣬ٷŴѹ˹ȥ
޴ͭ彫ɫѹѩŮδɿһɫӰ˴֮С
һߣͷ˿ƮȫѾɫ˫Ŀǣȴɱ⡣
ʥ޹˲ôɱ߷춯صغѩŮĤһʹ
ǿϼһٶؾǿߣѩŮɫ
ʲôǿߣϽ취ɣӾ˹ȥͬʱ˿ٿ񱼡
ѩŮˣսʿһսĿܣߣгη壬ûκ
һ֣ɽһĽͭ屻ˡӴܵѩŮǾӼӿ˽Ų
εضֱ׷ϣٶȿͬ磬˲ͱƽѩŮ
ƴɫͬһɫĴӡѩŮһӴܡ
أ
ѩŮæһתɫƴƫڹǽϣϲȴûκε𻵡
ѩŮӴܣҲ֪·塣
û·ˣʱѩŮ嵽һŽյʯǰͣ˽Ų
ʯź俪ѩŮһƺʯ֮ϣʯ϶ʱһǿѩŮˡ
һץѩŮץ˻㵵ؿʯţǿĽ磡
ѵҪˣѩŮһ˿Ѫǲʡ
ಣ
Ѿ׷ѩŮǰȴûг֣Ǿվԭأǳɱ֮˫Ŀһ˿η֮ɫ
ѩŮжݣһۣȻֿһʯţ˼ͬѵǾʥ˵޹
ϼһ˾ηҶ֣贫ѩŮ
ǱƿʯţȻҲûа취뿪ѩŮ
迴һʯţ۾һԣ
ת֮Ƭնʯţһ̣ͻȻбһ˿âɱ˲һơ
ѩŮˣһæһƣ̼ͱɣΪȡʱ䣬ѩŮٶȳȥ˫ֽӡһͷֱӳɱȥ
ȻֻĳһƣͷɻѩŮ³һѪæҳŲסˣ
䣡
֮ƬնʯŵĽ֮ϣʱһʥĹâ֣ʯžҲ
أ
һ죬޴ʯ̼ѿʯɣһץѩŮץסһ˲䣬ʯ֮ڡ
ɫʯ飬ȴ̤ʯڰ벽


243 ʥģ
ʯɽ޴ʯű俪վʯǰǾη̤벽
ѩŮʯ֮ڣʯڼΪӣеһжŹϵζ
ʯһΪӴڹ룬ڷһھ޴ʯףʯװڵϣȴһּѹ
ѩŮܣǾʥ˵޹ˣʯŵѵǾʥˣ
ѩŮյ˲СĴˣϢЩήң˿Ҳǿдɲһ㣬ʥ޹
ѩŮعܣڹ޻װμΪ򵥣Ҫ˵һ
ôʲôûУѩŮƺЩġ
迴һǿдѩŮЦһΪлҾһû뵽ĵֻıﰡ
ѩŮһסϼһˣôˣ
ƿʯţͲֹˣˣҲ磬ˣҵʵȫԽնɱأһ˿Ц
ѩŮԣʱ˼ض裬һԣ
ЦҲװǻˣҪɱ׾٣Ҳͬķϣڲɱ㡣
ѩŮûһ˿ɱһ̽ڲɱң߳һɱġ
ʱ˵ɣ
ѩŮ΢΢һвɶһʯ״򿪿ҲŵľǾʥˡ
ʯɢһļµϢΪ򵥣óȻ򿪣ܻΣա輫ΪΧʯһȦϸع۲졣
ѩŮҲ΢΢ͷȻŹϣܹ⹬ѰҵʲôмֵĶ
޻κһƷ˹ϵϢߵһʯǰʯϰڷżᣬһᣬ򿪿
һһɽˮǾʥˡ۾һϸϸظ
һɽˮ䲻̺żΪǿ⾳ܹ򣬶Ϊż档
趢Ż棬оһ㣬ϵٲһ㣬ֱǧߣư磬̺֮⡣
ãȻִһд֡
ϸĶþޱȡϼԶʱڵһ£Լ֮ǵ
Զʱڣ巢˾춯صսʥΪĽ弤Ҵս
ʥ˵ʱҲμⳡսһʥ˴ս˾ҹϴ򵽵£ɽ飬ر
գʥƵı֮ǽʥѹ֮ǵ˱ڤ֮УʥΪʥˣķΪڴˡ
ʥΨʥƿӡ䣬ʴʥھ֮Уѹʥˡ
迴ƪȻˣڵĴֱȻʥġ
ʯ֮ڣӦþžʥ˵ʥˡ
ʥġһȻӿ졣
һʥ̺һʥΪܹһʥģӵʥģֻҪزۣȻʥ
ʥĿɱʲôﶼֵǮĿƵضʯףʥҪ취õ
ǣ֮»ѹһʥˣڵĴʥȻˣʵȻΪֲ
֪֮ƬܲܶԿʥˡ豧һ˿ҵֻҪһ˿ϣҲҪõʥ˵ʥġ
߽ʯףѩŮ΢΢üҪʯף
ûҲ޷ʯӵһʥģ趢ѩŮбĹâ
ʥģѩŮѣͬʱ񣬱֪費ϣԼ֣϶ˡ
Ҫõʥģܼᶨ
ѩŮƽϾǿʥģʲôһĶ˭˶ᶯģ
ѩŮǿѹԼĵļɫƽҶ֣ɱң𣿡
û輫Ϊ϶
ȷʵĶ֣ҲɱҡѩŮҲ裬ȻԼˣǱֶλеġ
һԣɱȻȻѩŮһ·һǱϾħΡ
ѩŮҧгݣջסˡתͷʯףȻתһʯϣʯ׺Ȼһһǿ˳ȥ
ۣ
³һѪվ񾧵ʱ򣬾񾧿ûʥֵǮˡ
գ֮䣬棬ʹЩѩŮȻѡ
ʯһ磬֮ʥĵԶܹġ
֮ĵƬնɱ˹ȥʯ֮ϡʯϵĽʱ֮ıһɫâȻǽǽյˡ
迴һʯ׵Ľƿʯ׶ʱȻһɿֲѹѹѩŮ˲˵ϡ
֮ǰʥе˽֮Уڽƿʥĵѹʱǵض
ǿѹ֮£ѩŮ˾ȵǣ֮ĵƬȴȻƯڿУ˿ѹѹơ
ʯ֮УһŴɫͬһƯţ໹զࡣ
ʥġѩŮǴɫ࣬ɵ÷һ󾪺֮˶Ŀƣ˭޷
һ̣֮ɢһʥİɫââŴɫ࣬һ˿˿ɫľ˴֮Ƭ
ʲôѩŮһ
⡭Ҳǳͣæ˰죬ô֮ƬõˣҪжˡ
ѩŮؿŴ֮Ƭʥĵľ˿ûа취
ʥĵľһ˿˿˴֮Ƭ֮Ƭȴû˿ķӦһһ޵׶
ƬʲôѩŮʵ
޿ɷ棡Цһ
Ƭƺȴӵƣ治֪ҪıĿֲѩŮ
һЦ⵱ȻǴ֮ģ׻ƴ½ػߡ
ʥĵľţʥڴ֮ƬĶȡ£ʼ𽥼
浣ģһʥıʥ˻᲻ѷӡնɱڴˡ
赣֮ʣоԼһ˿춯֮ƬȻһ˿ǿǿϢȻʥһ޶
⡭ƬȻܹͨǾ
СƬʥľ֮ڵƬȻҲܹʥĵ治Ǵ֮ģӵ߲һĳ
赤ڵĴ֮ƬŴɫʥľһĬĬת񹦣Ҫմ֮Ƭʵʥľ
ɫʥľȻǳȫɢȥǾϲȻĿУҾ˴֮Ƭ֮Щޱºͣ泩


244 Ǳܣ
֮Ľʥɢڣȫоһºͣδй泩
ʱȫһ˿˿ɫľһ˿˿֮У̲ޱǿϵǿ塣
Ŵɫľһ˿˿գȫ˸ŴɫĹ⻪ɫ˸ʹ迴ȥͬһ䡣
ȻʥľѩŮǾĽ
оһȭ·ܹɽƽڴɫľ£ÿһ缡ڷŸ컻صı仯Զ֮ǰͷڵҪǿˡ
ΪʥߣĻ£أȻΪ
ԺͻȻֳһξģԺУξĶֵı֮ǰһɽˮ
ڣٲֱ䣬ӵңɽʹï
·һɽˮ֮䣬ȻİҼأؼҵľ硣
һһ︺Ϊ͡
˷أط죬취Ȼ
ԽԽ࣬Ϊһʱ䱩о
Ϊÿ졭ѩŮ㵵ؿ裬ϢķɿкȻޱȡ
ʵϵʮ֮գۼʮ֮ƿֲ
⻹ֻǿʼȫ̵ͬ䣬Ө͸ԣϢʣ
֮ƬʥģʥɿʼشɫתΪɫʧȥ
֮Ƭʥľ֮󣬱֮ǰΪأǷһ˿仯һ˿󣬱һ˿ȥΪ
ʵڷԡĸࡣʵҲ˲١
ʱ棬ͬһȼգ˫Ŀһ˸һ˿˿â˿Ұ֮
ŴɫգȻ˸ı䣬ȻԭѪɫʼþӨ
ǡޱȵľ㵣ѵʥ֮гʥĿܣ
ǾϲΪʥˣǼʿ룡Ҳһ׷ķ
䣡
ͻȻһǿϢ쳤Хһڶ
ȻͻƵڤؾءѩŮ۾ض裬мʹ㵣Ľ
˫ȭȭͷתоһǿ
ڤؾصأһĿЩʿܹͻƵһ磬һͻƣʵǣ־ڤؾǿߡ
ͻƵڤؾ֮ÿһ磬ʵ츲صı仯ûмǿֶΣ޷һǿ߿һ
ͻڤؾأȫЩȻһ˿ʥ֮
ǡʥ˵ϢôܣѵгʥǱܣѩŮһξһᣬ͸̫ľˡ
ڣԪӡ¯Ľӡɱ̫մȾһ˿ʥԣâɡ
ô£Լ˿ûвԼıﶼڷһ˿ı䣬Ϊȡ
ܹоеıﶼڷѱ䣬ʵɱ䣬Ȼޱȿֲͬױ
ʥѾûһ˿Өްޱȣ֮Ƭһ˿˿ʣΪ
תٿش֮Ƭջأ辪ǣ֮ƬȻ˿
ٴתһӿŽ֮ƬҲļѣǰĵ࣬ĿǰȻֻܲٿһΡ
Ƭʥľƺ𽥻ָϧٿظӷˣ͵ɱаɣϸŴ֮Ƭҡͷε
䣡
ǣͻȻһҵҡΣѩŮһȣֱڵϷ
ˣǼһ϶ҪƿӡӳˣͻȻ뵽ѹھ֮µʥˣʱɫ䡣
񱩶ɳ˹ڹ⣬ΡȻ֮ǰһûһ˿ɱֻ֮ʣһʬ塣
ʥάǵ̾Ϣһֱͣӷ档
ѩŮҧҲһǰһ˾ĵھĵ֮⣬֣·Ҫˡ
֮ǲϵڲ·ʲôڲϺһ
ǼһһǱɣ׻ƴ½ðޱż
Ҹо˺ÿֲϢѩŮ룬δйĿ־塣
֮ĵƬֻܷһΣʥĵĴ֮Ĳ֪ܲܿסǼһΨһʹ֮Ƭˡ
¡¡
֮ҡεԽԽˣء֮ڶ
ͻȻ䣬ֻڵĴٴγڿУţһЦݣ¸¸£ڳˣҪ糹¸¸¡
ڵشֶʱ仯һӰƯ˿Уһӣһۣȴ˿ѩ˫ĿնȴɢļµϢ
ƸɿݵſֲͬһɽΡȻɺ
ǿն˫ĿѩŮѩŮ֮һۣоޱȿֲѹ˫Ŀһʹ
ʥ˵ǿ𣿡Ȼɫ䡣
ʥ˵ζСһû뵽㽫ĵʥˣҪл㰡ʥһЦ
תֻһλᣬʧܣô
Ǻˣʵ
¸¸£ʥˣΪ˱㣬һὫɣĵΪã¸¸£ʥ˹Цţ̽ѩŮȻ޷
豻޴ץסƴҪȴû˿á
ǣڰȴ͵͵ת׼ʱ֣һ
İģ󣬻Ӯˣ¸¸£ʥ˽ץǰñţ漴Ц
ûᣡͻȻһǿɱ⣬ͬʱ֮ƬȻնʥͷ­
֮Ƭһ⣬˽£գۼ˿ʥ˵ͷ­
ʥͻȻ˫ĿһǿϢââɣޱȡ
ǡâײڴ֮ƬǣʥͻȻеһɿµϢη壡
ǧһ֮ʣ֮ɢһʥĹâɹâ֮ǰǿſʥˡ
ʥ˴һޱȣôܣѾˣôܻӵ˿ֲ
ۣ
֮Ƭһ˲ƿ˿ʥ˵ͷ­ʥţȫ֮Ƭա
ʥɢ廯ҽʧ֮䡣֮Ƭʥâҫ࣬Ӳԡ
賤һҪǴ֮ƬǿˣҶſãľˡ
ƬʲôȻܹնɱʥˣѩŮҲˣ֮ǰҵľһ𣬶ûһγ


245 
ܵѩŮƽĿ⣬̤ջѩŮȫЦŵǲǺܾȣ
ʲôѩŮغ˼ʵ
Ƭܹնɱʥ˵£Ѿ֪ˣ㴫ȥǻ׻ƴ½Ϊ֮ġ΢Ц˵
ɱڣѩŮ˫Ŀ֮˸һ˿â
㲻˵ɱ㣬Ҳɱ㣬бɱõķһ˿Цݵ
ҪʲôѩŮѾս׼
ЦһʱѾ˵ѩŮ裬ɫʱɷס
ֱһ֣ѩŮң֮С
ʲôطѩŮһˣҧгݡ
һڵһ硣Цŵ
һ磿ѩŮٴγԽҪڱγһ磬ǵöôǿıôֲʵ
赽׻жٱüֱš
ңѩŮͻȻ뵽ʲôгŭ⡣
˵ɽľ˫ˣǻ᲻һըԵ¼һЦ
ңѩŮʱŭҧгݣҾҲóѣ
ҵĵطˣЦһ˫ֽӡһ󷨴£ֱӽѩŮ֮С
ѩŮصңңʵڲϻָңڵҲǿ
ѩŮãɫ죬вң͵Ҳ֮ˣұ֤Բ˵ȥҺαأ
ҵŮˣҲŻ㣬ʱҲѡ񡣡ɲѩŮĻ
ҿԶ췢ģҪ뿪Բ㲻ѩŮȻģĵ
΢ЦѩŮϾգ˵ûʲôܹΪҵŮ˸õİ취ˡ
㡭ѩŮܻ
ֱһ֣ѩŮϵĵһ·ͷ˳ȥѩŮʧɫŭ裬ңһɱģ
ڴλ֣ѩŮֻʣһѩɫ£ļ¶ڿУӨ͸覣ͬ˰֡
ѩŮҪˣŭ˿ᣬѩŮһҲȥѩŮ˴Ʋڣѩļ壬ȶ˵ģκһΪ֮ץ
Ҳһˣ壬Ҳһ˿ȣѩŮͬһͷ׵ĸŭȴ޼¡
䣬˵ѩŮϣѩŮʱŭ裬ޣһὫʬεģ
˿ˣѩŮڣȻֱתʱоԼޱȵ泩ת·ѩŮΪһ塣
ѩŮʼһŭ𣬵ʩչ֮ͬоǰδе泩ɫ죬һ
ȫһţԣڴ֮У˲ϷѩŮԽܣ˺ѩŮȴԽѹʣ£ȡ
һʱ֮󣬰һͺһȪһѩŮڣѩŮһ峱졣
ϵʧ泩żѩŮЦŵҵŮ˲ô
췹ѩŮӣӵϵĴˣһֱɳȥųʥǱܡ
ǣһ߰ѩŮ˵ղ޷ܵġ
Ҳڵʵǿгһգһᳬ㣬׵㣡ѩŮӣһ˿ҡ
ѩŮؿһ裬ǰȷʵӵϵǱܣʵ£ɵǱɽķ
ħһħݲǣѩŮ
ҾħһЦ緢
ҼȻѾΪŮˣѳʵˣһס˵ʱұһ𡣡ѩŮ˵
һ죡ѩŮ°ͣ¶һĨЦݣ뿪ǾͲôһˣʱ仹磬硭
ޣɣѩŮֱ§Ĳӣȵ촽ȥ
¡¡
ʱңһҡΣѩŮһȣ˵ϡ
ô£һ֣·
ѩŮҲͬ·һز⣬Ҳǣõʱôƻˣ˭ˡ
ѩŮң񶦣֮Ͽ¡¡죬·Ҫһ㡣
ͻȻ䣬֮ϿճһУнƣ֮Ͽնò
ţİշ·ͬһ㷢ǡϳһһѷ졣
ǡһ漴˷ܵˣǿ뿪ˡ
¡
ѣ֮ǾҲһǿϯֱӽѩŮˡ
ӣһ
ʱڤ֮غϣɳһڽӣ
ڱڤ֮ؿУӲӣҫޱȣڽڣѩŮ˿Ҫֿˣǿ֮ʱһظһ𡣡
ҵ㡣ѩŮ΢һЦȴˡ
漴һӽڳʶȥ֮󣬽ӽʧ˺Ͽա
̾һѩŮԶȥķ򣬡ŮΣһΪҶ񣡡
緢
ಣಣ
ͻȻ䣬ӰƿնĿɨһ裬漴ɨţ·Ѱʲô
ղŻӲӣһбôˣһģһ衣
СӣǼｻҿԷһ·һĿ
СֵܣղǼƶԵСֵóһţòȻ
Ļ͹һ
ȻǾɣĿֱһ˹ϢϿѾڤؾǿߣǿҪˡ
һӣֱӽĿӸˡ
ٴһץɵĴֽĿץСĿӾֲѣû뵽һߵˡ
³һ֣ĿھУѪ
ֵʿһĻ۾УҲЩȣȴûжٺ¡
ŤͷֵʿǼԵˣǲֻҪǱﶼԵ
ƶֻʵʵ˵Сֵͣʵֵʿݵ
³ղǸһ͸ϽЦ
𣬼ȻСֵܲϽǼƶҲ˵ڣֵʿһţ뿪ˡ
ֵʿЩ򵥰迴ֵʿ뿪ķ
䣡
ɾʱͻȻ䣬һ˫ռ䶼ڶ
ɫһ䣬Ӽ޴˽ϣ𣬴
Ȼ͵ϮһʱŻ˹ȥȵĻ潫˫˲ճ˻ҽ
ٴʩչ񹦣գȵ¶ʹһŤţֵʿǱĴ˳


246 
ֵʿ㵵ؿ裬̵صӣ
ֵʿȻ˱ɣҲǳˣߵ
ƶֻһСֵֶܵѣû˼ֵʿȻһ
Ҳ֣Ҳһְɣ˵գֱʩչ񹦣ȼգһƬһƬ𺣡
ֵʿΪڻ֮УæתԼסͬʱһӡͼһȱȥ
Цһ˫ִһӡʱ䷺ƵϢǵضʹƬͬһƬĮ
ʲô񹦣ֵʿһоԼʧæ˵Сֵܣôģ֡
Ҫż⻹ֻǸոտʼѣû֮⣬Ӵ
ֵʿڴ֮бܼ尾һ򷨲ֵ棬һǹĪĻ֮ʵЩǱ
ֵʿ˫ֽӡһɫϲٷŴ˸ɫâ
ϲһâȼյػʱ˲٣̫쾭޷롣
ʲôȻôֵʿȻЩֶΣЦһ漴̫쾭ʩչ˼¡
ԭػٴ֮ǰҪֲ֮ͬˣʹһƬڣȫޡ
ԭһֵʿʱűϲϵâ
СֵܣŪͳˣֵʿп಻
ҿֵ㻹ܼӦûвֶΣͲҪҴˣʹɣȻɾˡɲֶֻΡ
Сֵܣƶֻһɢޣֶε£ܾĥֵʿһ޹
Ǿû취ˡҡҡͷȻ󽫾¯ֱѹ¡
¯մȾһ˿ʥǰǿࡣ¯޴ҩ¯ɽһ󣬺ݺѹ¡
߾
ֵʿһָ֮ʱââ֮Уһ޴ָһ㣬ָ˾¯ϡ
¯˿Уѹʩչһ˾¯ϣ¯޷ѹ¡
ȻЩŵЦһָȻ˴Ҳһ񹦡
ֽĽӡ˾¯ϣ¯ʱһߵ鱦£ֵʿɫ䣬ָָ
ҿֶܼãЦһɱУһնɱʱɱϮֲޱȡ
ֵʿ󾪣ôֶΣ
ɱȻֵʿ˿ҵϲٷŴͬһգӲԣ˲ֱӡ
ɫĹâһǿɱסˡ
ٴնһһʩչ񹦣ɱʱʮ
ʥ֮ʱأµ֪֮ǰֻܹսȴһмΪã
ʱΪܹʹת嵱Ϊңŵڶ壬ǾΪܹսʮٱ
һǿط
һ£սʮ֮ͬУ˵ûе֡
ɱʮɱͬһÿռ䶼ڲ
ֵʿɫ䣬СУ̫ˣȻܹʮ
ȻϴСУϲӿɱס
𣡡ֵʿһţϲͻȻӵŨ֮ǵضɱɢ
˲Χʩչ񹦣Ҫȴ޷ɢ
ʲô⣿Ҳһ
ƶƶش֮СֵܣǶְɣ˺ֵʿЦٺٵ
תԪӼɲǼ䣬ӲӣޱȴĿȻȻÿһΣЩ㵭һ֡
ֵʿ˸ǹ⣬ĿƵضŻԪӣȻǺñѽҵ
ֵʿʱСУæջأЦһȻĺöҲ£̫Բסˡ
轫СУʼȡֵʿУСֵܿͣ£ʹðҵ
ֵʿϴţ϶ҲϲջأһСֱˡ
ֵʿһ۰˲پƵôһ֣ǿˡ
СֵܣЩҶѪɲֵʿĵ
ЩԵҾˡԱ֮ʩֵʿһ
ֵʿüëһƺҲŭˣȵƶභˣСֵܣȴͱˣ̫
̫֮ǰҪұʱô̫أЦһ
Ҳֵʿཱུ÷˫ִӡһɿ񱩵ֱӽľ¯ԼĽӡˡ
ȥЩ㵣ֵʿȻЩȻŲʵ
ֵʿȫƣͬȼյϻһɿƿֲϢţֵʿϵطţȵҵȻû꣡
еĶû³ȥֵĶɴӲͻȥ
ǾͲҪҲˣֵʿüëһ˫ִӡתγһ޴齣ն衣
齣ư磬ɵֵռ䱻չһɫ֣ӣǵ򣬿ռ侹Ȼסˡ
һæӼٷŵɽ޴齣ն˽ϣǲɽĽӶˡ
תںһһƣӶסֵס齣նɱ
ֵʿʵѾӽڤؾˡ˼
ֵʿһ£Ȼû뵽边ȻֿܹסĹ
ҵĹԹԣСʵոսڤؾأô˿ֲֵʿ
䣡
һȭ˽ϣӡһһ֮һɽɫʹֵʿʧɫ
ֵʿ۳һϣɫֵٴҳһȭߵҿܹã
ֵʿ۵ϲϵزǲһƿˡ
ֵʿڴļתţС̫ˣٴȥˣʮΪϼƣ
ֵʿùģһ̣ͻȻ磬һһŮ㿡һ档
ŮһƮϵƲʣס
һֵʿŮӱŭȵֵʿҿһܣ
ҵθԹԣ²ˣֵʿһһŮɫ䣬·è
һһŮƺֵʿģǽһЦؿֵʿ
ֵʿһֻر飬ҪСӣƶҲɷˡ
ʲôϵǲǸʲô£˼׷ҪأЦ


247 
ֵʿÿѪˣȴһ취ҲûУһһŮסӶӲ˰
ᣬᰡֵʿæЦǺǵλһжᰡƶôȥ͵ŵأʮҲҰ
ߣ㻹ҽƱ磬ڶר̷ǰץ㣬־ܰɣȵ
ڱڤ֮أԶ͵ר͵˱Ȼ˱ӵ͵űŮͬŭɶ
һһ𾪰û뵽ֵʿȻô󣬸ȥ͵ŵı
λǿңǲңʿɱ裡ֵܣƴˣֵʿһŭ⣬Ҫˮ
˭ֵܣʺֵʿʮ˴ˣǲˬλѣֵʿֱǵ죬ʮֽƻϽץߣҹζడ
ֵܣɲֵʿͦݵġ
˭ֵܣǿǵ˰˱ӴùˣЦŵ
ŵӶһۣ漴ߵʱ䣬ΣҪš
תֱһȭɱ˹ľ޴ȭͷķŲƥеǿ
ֵʿˣϲһ޴ȭͷ顣
ݣ
Ůֳһ𽣣һնɱ˸ͬǳ׹䣬졣
ˣŵ潻֣ų⵲¡
ʵǿֵʿ£֣ȫѹֵʿ
һҲǿЩȣŹȻҲ˲żüðʵȺǱڤ֮Ĵ֮һ
˫ִӡſһ£³һŴŴӨ˸ǳƶɣ˲أ޶¡
֮أͬγһֵʿ˴֮УһʱҲ޷ȥֻϲֵ
ŮнնɱһɫĽһƽʥ˻ţɱֵʿ
ɫѿϲһףʱŴɽᵲǰɫնɱϲҡΣȴҲ޷ϲ
ϲЩͷôǿĹֵֵܵʿʲôˣһ߿սһ˼š
£Ӵһһץ޴ĴҪֵʿֱס
ֵʿƺ֪ż裬Сֵܣǿһס
ʲôףֱ۱أЦŴ
ңҿͼ㡣⣬ŴΪޱȣ֣նɱˣﶼ㣬ôֵʿ˵
˿ŵĵӣԩ޳ɱǲõţ⽻ײ㣡Цŵ
ֵʿˣæ˵ңٸһЩô
ҾϲϲҵǿԿһ¡û٣յЦ
Сֵܣ˿ɲô̰ϲƶܸġֵʿҲЩŭˣ裬Ҳܷ
Ǿû취ˡʼ
Сֵܣ鰡ǿֵʿһ߷ֵһ˵
ɣ㽫бﶼңӵıҲңҾͳˡЦ
ֵʿҧҧãôˡ
ֵʿƻúܣȽңҾͳ֣ǲӲӥ
ֵʿ𰡣Ҳû취ˣȻҪֵʿһʹСֵܣĺ̰
ЦЦ
ֵʿбﶼײһǬУȻûӸ裬ץסǬ䣬ɨһ֮¶Цݡ
Сֵܣְɣֵʿ˫ĿҪˡ
轫ǬպãЦһֱʧֵʿһΪˡ
ʱеԱߣһŤһ˫ֺݺ¡
еһ󾪺ŭһ쵰ΪУڤ֮أ֮أ
ûκεĻӦֻ˫֣˿񱩵ŮӼˣն˫֡
˫ײղţ֮Уһɻ֮һƬš
ãеӴһоԼȻʧƤҲڼ˥ϡ
һֵ̣ʿץס˻ᣬϲ֮УȻ꣬Ŵ
ޱȣֻòϺˣȴûѡֵʿ£ŵŵһЩæҡ
䣡
ֵʿϲݺݵ˹Ѿڵ̫쾭ʴֵʿϲǷŭޱȡ
еӴһȫ˸һ⣬˫ȭϲϣɽϲΡȻ
ǻôţֵʿЦŵ
Ҫţţڤ֮أݲ㣡Ůӷŭ
׻ƴ½ô󣬱ڤ֮ʹˣȥطתתҲֵʿЦ
ʱ֮ȼյػȵĻ棬յնŤ
ǡŮӼŻ棬ɫʱ䡣
ԣⲻеȴǿʲôߣɫͬ
Ż£ֵ֮ʿߵʩѹԹ˼մȾŻ棬˲仯˻ˣֻƬ̣ǻ˻ҽ
費ӣһӣԼ𽣶ߣ˳
ֵʿߣһ˿ᣬǸް
ֵʿӶˣҲöĳŵˣһأЦŵ
ʲôֵʿװɵ
Ҫˣ𣿡һ˿ɱ
ƶ𣿡ֵʿӲޱȡ
ǾɡҪ
ֵʿԥãһתָ󺰵ãŵ׷ˣ
˵ţֵʿֱ˾ܣ
һſһ££סֵʿˣأ
ôأղֻǿЦֵʿûеóѣЦ˵
Ҫˣأ˵ϲҲˣŲţ
ţȻţֵʿǺЦ
ɡ
ֵʿ˫ֶϲһʹѣֱһֿӸ衣
ȡЦҶȽϺ棬㾹Ȼȥ͵ŵôģ
ʿɱ裬ƶû͵ֻһ۸ѡֵʿһ
ŵʲôȽϺ
ôҲˣ֪ˣôֵʿһˣһӱ¶ԼĿ
һۣûҵСŵʲô
һǿ˵Ҳ֣ǿŵƽԼ̫ϳܹʹ֮⣬˶޷ʹáֵʿ˵


248 
һȻһǻ᲻Ǵ֮ĵƬ
ǿж˵ƺʵ
ǿһͨСͨڣͨͨǱע֮ȴܹնɱֲҲΪҪֲֻ̫ؾǿ߲ʹáֵʿ˵
ˣͨСǴ֮Ƭʵ̫˼ˡ
ֻؾʹãﻹҪȥ͵ʵ
˵ŵһƽżȻм񵽵ģͨȴһδսУֱնɱһؾǿߣԾͳΪŵֵʿΪû͵ź
֪ĻͦЦ
ƶڱڤ֮ض꣬˵֪֪ĴɵһЩ黹֪һЩġֵʿ
ǿ㻹֪ʲôʵ
ŵӶǿ֪Ҳ֪࣬ľ͸ˡֵʿһ裬ٺٵЦ
ֵ֪ʿ϶֪ʲôôԼҪȡʲôЦһΪ֪أԭҲ
Сֵܣƶȷʵ֪ޣСֵ˽⣬ǿȥһֵ̽ʿȻᰡ
Ҫȥȥһ졣跭˷۲м
Ҳգ֮ңʧֵ֮ʿ̾һҡͷ
˰ɣֲģ̾ʲô֮Աǡ
ֵʿһЦʵСֵܽȥģ
һ£ȥ̡
ղСֵʩչƺ̵ľѧֲЩԨԴֵʿЦЦ˵
ʲôϵҸʲôϵûˣǺڣҲֵʿˡ
ԤУǻټġֵʿٺЦ
ᣬֱӻһʧʣֵʿϲʣһЩһʹֵˡ
֮һͨ巺Żɫľ޴ǰм䣬һɽƶˡ
֮أ첻֪˶꣬߱һҽǣͨ죬ǿʩչǿȻ
ڵϿգŲ̵ĵڷţÿһӶŻɫۣΪ˻Ե񹦣ÿһȫһ˿֮
ЩϢ¶Щӵͷǻɫһţ˾ͬһŻ档
ʲôˣʱѲߵ̵ӳǰɫĮ
迴̵ֺӣһЦ裬ǰݷ
뺯һ˿صʵ
ûУżһʣҲܵλͨһЦŵ
̵һۣһüĵӵٴεȺȥͨ
ˡ赭ȻһЦ
ӱ뿪ˣƬ̣ӱ㷵ɫ֮ǰҪ࣬ЦŵҼ롣
Ц΢΢ͷһ˵ϣ޴ޱȣӴһЩ֮󣬱һ¥ڡ
ȺҼڻ͡ӿ
áЦһӱ뿪ˡ
վڸ¥Ͽ棬Ǳڤ֮Ĵ֮һȻͬ죬棬ʺر񹦣°빦
һר񹦵Ĵ̣ؾǿ򣬴ţƽؾǿߣҲ׻ƴ½պĴ̣ɵ֮⣬Ҳһˡ
ڵƽҲؾǿߣм϶ؾǿߣ֮⣬вһֱ̫ϳϡ
Щ˶ϹŶˣʵ֪жǿڤ֮ĴУʵ൱ҪѹһǾ͵ÿЩϹŶͻƵʲôˡ
磡¥ſڣˬʵЦ
ղƺΪأһǰ꣬Цŵ
Զ˫ĿŹ⣬ڵһۼʱ򣬾ͱϢסˡ
ζòʵ֮࣬ԣܹȡʤ
ҶѡǫЦ
ⶼǽңЩ޵ԿԳЦ
ЦЦ̹ȻŴ̵ƣôһɽıһɵأǴֱʰ
ⶼĹͰһôˣʵ
ҲûʲôģѡЦ
ҪúסϼˣҲֽһ˫Ŀ˸
ﻹҪֽ̰ǫ
иŵ㣬޵֮ˣҪȡ̣СڡЦŵˣ磬ذһȵʢҪʼˣûȤμӣ
ʢ᣿һ¡
ûʢÿһһΣһǿ߶ǰʱǿһܵ
ԣµصͷȥƺܲʢᵽʲôأ
ҲǱڤ֮Ĵ֮һ̼Ϊ񣬵ֻŮӣÿһٰһʢᣬһǿټб䣬ֲܾͱһصӿС
ЦŵصŮӸɣǱصŮУԱ˹飬Եõشı
ԭȷʵֵȥһ۸ͷЦŵ
ղصĵӾ뺯Ǵ̣ӵвһû⡣Ц
ȥһˣһ˿ζЦ˵
˭أһصĵӣһ㣬ҪܹõաͬζЦ
ݣ϶Ա˹ġЦŵ
ԸɡЦ̣Ҵȥתһתɡ
ãһЦ
뿪˸¥תЦŵȻɵţҲľ֮أ粻Σ
ǺǣȷʵܲҰһֻϰ޾Цл
ҲͦĽ磬ûôԼ޾ã̾һип
ÿһ˶Լ˱ȣֻҪԼˡ赭Ц
ǿʳԼ̸סҡͷЦˣ̸Щ
΢΢һЦȴо˼άȫ䲻úĻҲ
Ǻ°ʱӭӣһӴһ˿Ц
ɫһߵûʲôϵ㻹ʢʱܲô˰ɡ


249 
ˣӦùĵİɣʵƺҪ߳һӶƺ޼ɵЦŵ
ӷ壬Ҫķλֻǳ֮ӣҲǾǶƽ̲ŭȵ
㡭ûǲպƽǾ˵ˣӷ岻м
ҳɲƽ̣Ȼһһվ͵ңߵ
㣡ӷҧгݣȴ޷ݰҲǳϣҲⲻҪܵ
ӷ޷ȴעŵϣ˭̵ӡ
ҵѡ
ѣһ˾̣ܽ㵱ʲôгˣӷһֺӵ
Ҫһѽƺ㻹ܲţ
Ϊ̵̻Ūκһ̵˵ӷ޷֣Զ֣ҲǴ
㣡ŭ̵̻ȷʵкܴȫκһ̵ˣǶȨʡ
ӷЦһֺض裬ǺˣкĿģ
ӷֱѱһƽ£ŭɶ
ֻҵְѣǵƽƽҲ֧ҵӷЦŵ
㡭ܻ
ļҲ֪ӷվҲⰡ
Цˡһε
ʱҪһֻһְ취ǾǴ򣡴ˣȻͲҲˡЦһӷ塣
ˣΪ˭ô˵ӷŭһ˵ֱһ衣
ӷʵѾﵽڤؾ۷壬ǿһЩǶ˵ͬһֻһ򵥡
䣡
ֱһȭûжãȭײӷʱ˳ȥ˫һ顣
ӷһǸ߰һյɫĹŵƣŵ˸ɫĻӹŵ֮緢ķγһɫĻ
һֻͬһȭɫĻҲɫĹŵҡҷֹ
ӷɫ䣬תŵ֮УɫʱøӵĿ񱩣ȼգͬһֲĻ
治ˣ轫¯ʱŴɽɫĻȡ
ңӷŭȣȴû˿⣬¯һͷѪڵľޣɫֱ˽ȥ
ˣ㡭ӷܻõĻ棬Ȼһ˿ȫˡ
δ˵ֱ꣬һȭɣѪ
Ҵңһ߲̣ӷͷɢǱȴ˳ޡ
ӷ˵գӻͳɻɫ˿Уɫڿлһ磬âš
ã磬ӷҪ̵֪ͨˣ鷳ˡˣе˵
̵кʵ
̵һλʦʵѾﵽڤؾأʵֲˣǾ鷳ˡĵ
ಣ
ʱ򣬲̵ӸЩһޱȣȫ̾ӢҲ̵̻ӡ
ӷʦܣô£֮Уһͷ죬ͬʵ
ʦ֣˴̣Ҵˣӷ幧ػص
Ƿʦ֣Ҳǻ̵ǿߣڤؾǿߡܵ
迴ͷ꣬ȫһǿϢ¶˫Ŀ֮ͬһŻ迴ӷ壿
ʦ֣Ŀˣӷ徹Ȼ׾Ͷ֣βŴӷ塣Ϊ
Ϊ̵ӣȻҪŪһʦֹӷԴǵ
ӷ壬ˣѵ̲𣿡ŭ
٣˵ɱأӷߵ
ˣҪִˣºһӷ嶼죬ó̵λܸߡ
һ˫Ŀⶢ裬Ҵϸоζ
ʦ֣ǲǰʱ磬һսʱ򣬲СıȡһЩĻ档͵
̵̾ѧ̵ӣ˲ӵУӦ֪ɣĮ
ޱȣһ˿޷һǰ㣬ʦֺα˼ƽϡΪ
αؼƽϣ̵Ź棡ȻĿˣұ뽫һ˿ĻջأΪᶨ
ʦ֣ΪˣһٶҪǴȥԺ˭ͣ
ҲֻһļһѣѾܿˣӷߵ
ȡϵ棿ֻҪб£;ȡɣ˫Ŀ˸һ˿⣬Ųм
ɫһɭȻһÿͣǾһ˿Уɣ
ֱ˵ôûʣ費м
ҹ£ɫױһɿ񱩵Ϣ̵ĵӶоѹµĳ嶯
ȴվԭ˿Ц㱾»κβң
Լ̵ӼˣҲЩȻһ˸ɱ֮һŻ棬ֱ衣
ȼգռŤ̵ӽǺȻ̾ѧ˫
Ŀֲʩչʱǿ˲ֹһǰ㡣
Ҳ˿η壬ԷǿĹ˫ֽӡʩչ̫쾭
ƵϢܣԭĿ˲ϡʼΪһƬ֮ء
Χ̵Ǿæߣвٵյ˻֮Ӱ죬Ƥ˥ϵļ
ƵĻ֮ţ޿ײ룬µķⶼʼסԳ֮ɫæתϢ赲⡣
ЦţΪͿˣ棬Ǵ󲹰
ԼоЩ˲ĳŻ棬ÿһŻ滯һצĿɱ衣
±Ͼڤؾǿߣʩչǿ˾ÿһŲɺǿ
̫쾭棬һƬȫգ̫쾭ʩչ˼¡
ƵϢӵŨڱʴҲԽԽϡ
һʩչĵʲô񹦣Ȼôǿһ̵Ӿ
ʲô񹦣ʦֿڤؾǿߣСŭ˷ʦ֣ɣ
һˣֱ


250 ս
̵ĵǼȾȣֳŭ⡣
ɢǿܣ׷ĳһƣ򶼱˻ĺ
޴ҪѰʿһ˿棬Ȼ̼ҷ
ȼգ·Ҫپ硣֮Уȫתų񹦣֡
˫ֲϴӡΧһĿȫ㣬ƣΪһƬ֮أһƬ
֮ӣʴţΧ̵Ǿ֣ٴκˣһЩʵϵ͵صѾͷֵش
ಣ
в̵ӱⳡսǸܵǹɻ֮Զݣ±
û뵽㻹ı£ǿˣҲ͵ΪֹˣҾ֮ƾٶֶҲáǺȻ߳أȻ
һ죬ɫͷͬһȼյһ
ţȫһɻ۶ɵףֳһìӢϹսʤȻ
ڷһ޴ĻףֳֻìŭҰޣս⡣
ǡû뵽ʦ־Ȼ˵㣬ľ磬ǿֲ
Ҳʹʦ˵㣬˫ţƽ̲ÿһƽ̶޵Բ
ô𣿡
̲һ꣬޷Ȼ֪Ŀֲ˶ܹģʺˣ򱻻淴ɣ
ûܹĵӣɶǾӢеľӢպܹƽ֮λ
̵ӷ׷
ʦ־Ȼ˵㡭ؿ
ȻܹĿǰҲ͸ոսһѣһ㶼ûԲ
ͬԶսʤ߸ϣ·һ󣬶ܽ軯Ϊҽ
Ȼ£ڴжǶˡҲпѡ
ܹʩչȫԺˣֳֻì粻ս۰¡
Ҿˣûһ˿⣬ȻھкܴĲ࣬κֶζ࣬Աûġ
һìֱӴ裬Ļһ£޴Ļìɱѹˣ·޾
һȼգƬΪһƬ豻ɣìо˼Σ
ȻҾ棡һ˲ʩչ񹦡
ͷ˲ɻɫһȫ죬˫Ŀ֮˸һȵĻ棬·һ۾ܽ仯ɻҽ
˫ִӡһֳֳꪣµĻìײ
ɱ죬ȫɣۿս̵ӷ׷׺ˣֻܿŻڻײ
찡ǼһôҲôֲĻ񹦣ȥˡһӾ
̫ˣֻڤؾ𣿡
ôܡӷһɫڲжôֲ
䣡
ȵĻײһ𣬺ȻȵĻ粨һɢ
һжΪ˻ҽŻɢȥ¶
ʱɫԲ԰ףͷɢһ˿ѪȻڴսܵ˴ˡ
Ȼɫÿһ㣬ͬЩǱϢң𾪵ؿ裬ʲô񹦣ôôֲĻ񹦣
ѵ𣬾Ͳ棿Цһ
ɫһѿڤؾǿߣֻ־ڤؾʿȴ޷ǰһնɱֱǳ衣
ڵѾľ޴ҿ㻹ʲôֶΣɫһɱ¶ֳһɫնɱ
Ľӡֱ˹ȥһ㾹Ȼӵиߵ鱦Сˡ
ûд𻰣ɱУת񹦣һն£ɱӿʮս
䣡
ʮսһµĽʱĽӡݺѹ£ɫ䣬תһһĳĽӡķɡ
ôܻʩչǿս´Ϊ⡣
ҵֶβܹģ¯ѹٴν¯ݺѹȥ
ɫٴһ䣬赽ʲôͷȻӵ˶ĸߵ鱦ߵ鱦ɲһܹӵеġ
Ͼ̫࣬лɫʱŴһն£ضڲ˲һ޴Ĺ֡
ϣ
޴Ļɫ¯ײһ𣬼Ļ𻨡һһ¯ϵײҲ
˥ߣҿ㻹ֶܹãЦһɫͻȻ䱶¯˲·硣
辳粻£ݽ߼죬ֻվ
˫ִӡٴʩչ񹦣ʮս¯̼仯ΪɽûɫҲֱѹȥ
룡ŭһ죬ݺһҧ˫ӡǻɫȻǻһͷ
ȫ죬ͬǻһͷɫΪһ壬ﵽ˽һľ硣
ﳤХ鳤գҵĻ棬âĿž¯
¯Ȼһ˳ȥһҡҷЩ³һѪ
ﳤХɱ֮һƬȣԵֿ
Ԫӣ貣һգۡ
쳹أҲ̵ĵӽɫ԰ףЩʵµֱ³Ѫ
ӴײߺȻһǿĲӣȻ𽥼
ﳤһײڽϣӿȻٷŴɽֱֶ£Ҫѹ
Ŵͬһ㣬ֱˡ
ݽߣվ񾧵һʹģ޴ĻɫڲӶԿнڽڰˡ
ɫͷɢǱѣɫŭɱķ
Ȼƴˣɫɢҫ۵Ĺâɱ¾
콣лʣ¡轫ӵңǰûӣʯ󺣣ټ
˳סɫ衣ɫն£նءˡֱ죬赹ɳȥ³һѪ
²δͣٴնɱɱȻҪء
ž񾧵ֳֽӣӵ˴ӣݺݵسŷ˹ȥ
һնײһֱӵ˶ȥƶϣȻľ޴󣬵о񾧲䣬˿õ⡣
֮ǰۣʥȴսֱǱ
ڶԷҪԼأȻҪֳֽӣҵ˹ȥ
ҵն˲˱òϺˣû˿Ļ֮


251 
ƬڤؾǿߣӲǱĵݽߣ貽ơ
ô£Ǽһô˿ֲ
ʦݽߣôȥʦ־Ҫֲסˡ
Ǽֱһôãָٶô֮죿
ͻȻΧ̵޲ȣ۷׷ס
ֳֽӣ˿˼ģʹسŷ˹ȥ
¿֧ţκָ޷ӵž񾧵ȣƵֻмܵء
Ҳڤؾǿߣ£֧ôá
ӾңУôһĻ̵Ӳš
أ
ϰٴ֮󣬷֧Ųס˳ȥѪ
̤һٴ£ɫ䣬ûɫֵݽߵסһҡ
ۣ
ٴҷɣ³ѪϢήңڿЩҡҡ׹ĸо
ʦ־Ȼˡ
̵ӽǿĿ࣬˿ţһڤؾصܹڤؾǿߣ̫ˡ
ɫ죬һսҲʹѰͲʹ֮ĵƬˣ񾧸һ㣬ڵѪ
ûо񾧵֧ţٶֶҲ޷սʤ¡
ټ֮¶һ㶼˽⣬һʼУһգڶˡ
磬û°ɣɫӣղֳսֱֲ̫ˡ
ҡҡͷЦŵǸ鷳ˡ
ĻĿˣûܵ˵Ĵε̾һ
Ҳ̵ܹӴսһҲһˬЦһ
䣡
ʱͻȻһǿѹɫһͣѹԾǳ
轫Ӽǿѹѹǿޱȣ޷ֵ
ʦ㣬飡Ҳɫһ䣬պ
ৣ
֮Уһ죬ȻһͷͷȫɢǿϢڳ̵ӽ¶֮ɫ
޴ĻﻯһɫȹŮŮƮƮٳס
Ůһ˫۾裬ӣ·һ޵׶һŮʵ¡
ʦܣҿѵķϲΪ뿪̡еŮڵ䡣
лʦ㡣һ
Ůһ裬ջѹҲһæ磬ǶԲס
û£Ҳܹ㡣赭Ц
磬ɡҲΣҲˣȻ̾󣬴ΰ
ҲǶ̵ĵµʶ׻ƴ½һɣµӸǳصģȻǿߡ
ղŮ˭뿪·ϣʵ
̵ڶǿߣΪ
ڶǿǻеһˣһ
ûһǿǵĴʦ֣ʦʦͬһ磬Ǵʦӵռŵһ
ɵŵĴ̣ҲСӰи̾
ʦ㣬ΪǸһ뿪ڴս֮أǲʵʵ
֪˭һ˫Ӷŷ
˭ѵʲô
ɵ֮ңŵӣŴ˽ңŲʱ䣬ųƾţƺ档䵭
ʲôңŵӣôܣԼڳ̵ӶһԽ
ңŵӣͿҰⱱڤ֮أһˣǶǺ飡˸ɱ⡣
֣ңܹƺңȻᰵбزۣߣҲǳǵ˼Ҫٶ룬̴鷳һľ㣡ߵ
¸ܵϢһͷжĺ⣬ȴ޷
赽˵֮⣬Цŵ磬ʢټ
ã豧ȭһЦȻһʧʡ
̾һΪдһ˵ûУʧܡ
ʦܣʶ˵ģʱϢسԣʵ
żȻһѣʦʶˣ̫һʵ
ʶ˵գһͷص̡
ҡҡͷҲ̡
뿪̣֮һķϵСϡС󣬸ȣͬڤ֮һ齸ʯ
ʯ֮ϣǰһսһЩ
ʱϢȣʯǿɾӨģţÿһ趼оǰһָо˵޺
۾ž񾧣񾧵Ѿһ룬;ʹ
ʥɵŶһӵУȴȥսҪǱ֪ƶҪˡ
̾һȻֹ۲ңң
ңһֱڱչ״̬ÿ춼ܹоңϢı仯ԽԽǿٳûж
ңȫ񾧵ţʡ費֪ңһָܹʲôزң񶦵ֻöôǿ
һУ趼ڴ
֮һƬɽˮСϣľʢȻһ֮ء
ھ費֮رǱڤĴ֮һءʢҪʼԼȻҪһ̽
⼸գ½½вʿμʢᣬЩʿʵûڤؾأٶǿߡ
迿أλһ޴ĵ֮ϣһ޴ɺ
ţɺ֮ˮӵƽǺһڶ١صӣҲÿɺԡܹ壬ˣܹ̥ǣڳˡ
صӸٳף˵ΪɺԡԵʡ
ಣ
ʿ磬أڣרӭصӣЩӸˮ㣬ʳǰμʢʿΪ֮ġ
ಣ
ʱ򣬴ԶʮˣÿһϢǿҲڤؾء
춼ʥصĵӣǿϢĴ֮һ
㿴Ϊ׵ǸǾ춼ʥصĶ˵ڤؾǿߣʵ
ڳһЩʿЩ˶Ľ֮ɫ
ڽӴʿص֮ǰӭӣ춼ʥصĵǸ߰صӴ˽ȥ
ĿһϣǱɣйһ֮Եӡ󲻺á
ĿɨȥʿУȻֿϤӰӰһ


252 ʢ
һȺʿУ迴ĲǱˣֵʿֵʿҲһ˿Ц⿴˹СֵܣǻԵ
ҸиëԵֵʿôҲˣûط۵
ڤ֮ʢǴ飬ƶȻҲһʿ֮ɰֵʿһ
飿֮ⲻھưɣЦЦ˵Ȼֵʿദʱ䲻ֵʿʲôˣ軹Щġ
ƶʲôĿģСֵˡֵʿһŵ
ѵҲյ뺯Щ
ֵʿЩؽһ뺯˳ƶյһ֣ȻҲˡ
ôػ㷢뺯Ǵɹƭ͵İɣӶҪˣΪš
ƶˣƶôܻȥֵʿһ
㲻ȥ͵ŵ֮Աǵ
ǶᣬСֵˣѵҲμʢģֵʿΣתƻ
㶼Ϊʲôߵ
Ҳյ뺯ˣֵʿЦЦ
ҲһΣʲôϵܹ֮ȥˡ
ǣСֵһ˲ţͣΪָߣ˵صĵӾͻῴˡֵʿüЦ
쿴ŵĵӡʱз߰ˣȲ
ֵʿ㻹ϽӣֻЦ
ֵʿϽһͷϣסݣСֵܣնɱŵӿҲķŶ
ʿһ
ǿǰǸ˾ŵһһʿ˵
ţһ꣬ȴѾͻƵڤؾأ
˵һһŵѡѹʦ֡
ʿŵǰš
һɫۣͷȻţһַŵĸоͭɫƤԵ꼫Ϊĳȣ͸ŲȻ
֪Ǹһ𣿡迴һֵʿ
֪Ǽһ˲ãΪΪֲǰڤؾأĴڤؾУûеֵ֡ʿΪɵ
ôֲҲǾҪ֪ڤؾУͬһҲмĲ࣬رǵ˺ڣԽԡ
һǰڤؾؾѹͬ׶֣ǿֲ
ţһڱڤ֮صżһЩ˿ֲ񹦣ܹѹͬסֵʿ˵
ԭˡ΢΢ͷа룬֪Ծܷռһ˿ˡ
һŵĵصӵӭ£ء
ظϿվۼʿԽԽ࣬ʿó뺯˽ȥҲһЩʿû뺯Ҳһصӷɣڴ˶
Ƭ֮зÿһŻޱȣŻ򿿽֮󣬻֮б¶һӰ
̵ĵӡ
Щʿһ۾ϳˣڱڤ֮ؾ̵ı־˲֪˲
ĿǾϣɨһ֮󣬿Ӱһͷһͷɫ꣬ûмǴϢϸо˿ȷ
ǰ˵ӷҲˣǷû
ĿҲɨܣӰ˵ͷʾ⡣˲仯һʧʱ䣬߳һ˿Ŀռ䲨
̵ɫͷüͷһ壬漴Ȼ
ٴγֵʿǰһ뺯ֵʿЩȻҲ͵ģ
ʲôҲǣѵ͵ģߵ
ֵʿ֪˵©죬ЦƶӲ͵֮£СֵԨԴΪβȥ
˵ڽȥ費˵ʲô뺯ˣȻҪȥһطɡ
ȻҪȥֵʿһЦһڣصӼ뺯֮󣬱ǽء
أֵʿʯ̳ɵĹŵ֮ϣŵдУȫǲÿһùҪ߰˲ܱס
ʿ໥֮䶼ںţֵʿҲǵһأȻǼΪ档
ֵʿһ˫۾תţ֪ڴʲô⣬迴üۣһ֪ɺ¡
˵ɲҪʲô˼趣һֵʿ⣬ʱҪ
ƶ𣿡ֵʿһ
ҲǲˣǻǷֿ߰ɣ㲻Ҫҡ˵գֱһŵ
ֵʿûиֵ֪ʿ϶ûʲôģҪǸһָͻܵǣ
˳Źŵȥһ·˲ǰμʢʿյ뺯ʿΪĳһɵĽܳӡ
ŵϲǰμʢʿصӡصӸһòΪ֮̾
ÿһӶ㺮һ㣬Ⱦ͸һΪ֮ݡ
˵صӸһ㣬һȻ鴫
صһѵһҲֻʢϲһ÷ݰ
ţصгһţ֮ŮΪߣ޿ޣһβ֪ܲһݡ
һЩʿһС۵
轫ЩˣΪпͷǵĶУڤ֮ĴУ츳ΪֲĵӳЩעҪ϶ʢˡ
˳Źŵ·һֱתţ̫ӴתһᣬҲֻǿһǶѡ
ͻȻ䣬һ֮
ʢҪʼˣߣǹȥһЩʿ׷׳֮ظ˹ȥ
Ҳȥûã˱һԣǺ֮ˮԣһ˿
ˮɢһɹθ泩ޱȡ
Ǵ֮Уصɺ˰ɣ棬Ȼ鴫
Ҫܹɺһݣ۹д洦
ص磬ǵɺĽ
ʿĽѣ޲ɺ֮ʹϴһ衣
ɺѾۼ˴ʿܸʯʯΡɺ֮ϣһ޴̨
ķѾˣĴɵĵӣ෽λǾɵӵλˡ
вμʢĵӶ½صƣòʿĸҡ
ɺһŮӣŮӼΪصӸһζ
Ůվһ˿Ц⣬촽ᶯ·ҷӭλǰμʢᣬλһӢܣҲ˽ʢĿģϣλܹ˶顣
ŮӶƱޱȣһǰμʢʿȻǲҵһ첻ѡ
λһ衣Ů¶˵Цȥ֮


253 ̨ս
֮£֮ƮʮµŮÿһŮʣ˲ʿĿ⡣
ŮԶƮ֮裬Ů·ޱȶˡ
ѰζʿԡȻĶҲңĿɨķֵʿŶҲʯϡ
ֵʿ㵽ʲôı贫
һصӷݣʲôıֵʿ趯Ů
ǳˣǶ𣿡ӵ
Ի⴩޷ˣ޵ˡֵʿĲ˵
ҿһٵʿҾ㣬Ҫʲô£ҪңȻҷˡ辯
Сֵ˵ĵĻһˣô£𡣡ֵʿȻؿƿ
һֵʿ
ʱһϣŮƮȻȥᡣ
ʯϵĲŮЦŵ׳ˡ
ǫˣֻӦУ˼ǵüţܹ͵ˣʵ֮ҡ춼ʥضЦ
˵üǣӣѩӳ֪Ƿμʢ᣿̻ɫͷЦʵ
ѩһλʢϣѩԣֻɴҪݣܹʤ΢Цŵ
֣ѩʵڤؾ֮ѷ֣ҪһѩӷݣôװһЦ
ʵѹڤؾأһлˡ̻ɫͷǼơ
˵һûһ˿ǫ飬Цǿ֮ɫ
Լɫ΢΢һ䣬ＫΪˬһս˫Ҳ֪ģҲΪɵ
λٿʢᣬһλɣ̨֪λһչɣ˵Цţ
ǰμʢʿ޲ǱŮӶȻҪչ֣úһЦ˹顣
ǣղμʢ֮ˣ޲ǴͷǿߣʵҲڤؾأ˭ԸóȻ֣ͷ
ڳƬ̣һ̨һ£һ棬Ź£λԸһս
ŹʵڤؾأȺʿѾǵײ㣬ԣԾԾ֮⣬ϵǿ߶ûжݡ
Ͼʵ߳һ磬Ҫȥԣǲ۸ˣӮˣҲ޹⡣
رЩ˸ΪԸȻмǿ
̫һǰͽ̣һ̨һ
һҲڤؾأϻһЩࡣսһ˸ͨ벩ú
أ
սܿŹ±̫һһ̨
һһȣصԼʯϡصһЩŮҲ¶һ˿Ц⣬ȻǺ⡣
˵һʿ̨չʾԼ̨ϣϴսײһ⻪˸ޱȡ
ûʲô˼䣬ĶԾ˵ûʲôֵ
磬ʵҲһԣ˵ܻ˻ġԶ衣
ҡͷһЦҲմ֣ʵݴһԡ
¶һ˿Цҵȷ뱧һ˹鰡
ǾףɹˡһʾɱȻһ
ҲЦһһԵӷüȥһ޲ýж˿顣
̨ϵĴսϣʿȲʣصŮҲƵƵ¶˵Ц⣬ʿʹ
ӣôϣ贫ֵʿ
ֵʿɫһͣЩСֵܣƶ򷨣Ҫƺƶӡ
򷨣ֱ費м
ƶ֣ȻСֵҲԳƺƶΪʵ˵ƶ֣ǽ׳ֵʿһ
ֵʿһ죬ʲôﶼ˵
̨֮ϣڤؾʿĶԾѾһʩչ޾ףյǱ
ˣЩŮһ㰵ﲨء贫Ȥ
һЦȻݣʵСҲֵġ
NɪһЦ
ڤؾһǿ߶ȿֺ̨Ҫʩչ
ò˵ڤ֮ȴҲ˲űǿƣЩʿȻǳɵţ츳˿ɵŵĵӣЩҪǿ١
ڤؾǿߵĶҪڤؾǿ񹦽֯Ҳâ䡣
Ҳ̨֪ʲôĺ£Ȼ鲻ˣӲ̶ȼֱˡ
СֵܣҲڤؾأ㲻һԣ¶һֵ֣ʿ
磬ȻˣһȾҲû˼Ҳ衣
ǺðɣҲһ档һƣ¶һ˿Цݣ̨
裬ɢޣͽ̨̣ҲԱţĶŵΪ죬ϢȥԸ衣
һɢޣϢֵԼ¶мɫ迴ȻһЦ
תֱһ˹Ϊ˾Լһƶȫӵʮ֮ƿֲ
һƣ貢û㣬Ӳһȭ
СǲǷˣʮһ֮ҲӲʮ֮ⲻ𣿡
ֱǲʦӮúˡ
ԼһЩʿЦ豻һƻɡ
ҲмЦײһ˲䣬ЦݻûͽӲ
䣡
ȭԣоһǿײԼϣǴ˼Ӳʯͷϣޱȡ
¶һĨЦݣһʱ˳ȥɫѿ
ôܣǾ벻š
СӾȻסʦһƣռƣô£һŵӾ
СӲʮ֮ƴ޷ʦֿ⣬ôһӲ
һҲЩ㵣۾裬һֱԱһֻһ㡣
ҲܵĿ⣬һһۣһܿ¶һ˿Ц
˼һЦһ
費һһȭѾ֪Ȼֻʮһ֮ǿƴռƣֻʹˡ
˫ֽӡһӡһĳһ˫޴Ľɫƺݺ衣
ɫɢҫ۵Ĺâư硣ȴһȭÿһȭڽɫϣɫƶһҲ
һȭ֮󣬽ɫϾȻƣ쵹һ
Сôôֲ
ִӡˡ
Цһֱĳһƣ޴ƳŴĵϢݺѹ¡
ңѧ񹦣ĺ֣
꣡
ɫ˲䱬ѣһѪ˳ȥ


254 
쵹ɳȥŵĵӼȾߣصӶڳҲ÷²õӡ
ǰ̣Уɳһ۵ӣҪػӡ
ſǱڤ֮Ĵ֮һǱһ֪ɢ޻ܣǼֱɨء
һ˵ֱӾͿҲӸղŵսпĿֲԲȡʤʩչ񹦡
迴ԷʵҪ߳٣Ӧڤؾ۷ǿߣڰʮ֮ҡ
ſһ£³һڱɫذףذͣŴĿ̹⡣ذ̹˸˲仯һ̹ն衣
޾壬ɱУֱһնɱǵضʹ޲Ϊ֮ɫ䡣
ǿɱ
Сʲôͷôǿ
ʿȵ
ɱɫذٶȻҲ¶֮ɫ漴һתذ֮ڡ
ɫذһٶٴͷ­ӽһϡһɫذͬһСһ㣬ûбɣŤƹ˽ɱ
ҲǳһЦһٲȻѾʤǧһ֮ʣͷ­֮ǰһӡɫذ׵ס
Ľӡ˲ŴɽɫذѹǾÿѪˡ
תĽӡ£ѹȥʧȥ˱ֻͽֵֵȭǴĽӡȻ
Ľӡɽһѹѹɫͨ죬ֱһѪ˳
ֻһ棬죬ŵӸǾ㵣
СӾȻӵиߵ鱦ôɢޣһŵĵ
һӣ
֮ʤֱǷ˼
ʿȵš
ȡʤ¶һ˿ЦݣһЩŮӸ۷һݡ
һ֣Ϊ޽ӽڤؾصĵӶˣȥˣǾȡ谡
ЩڤؾصӺ޲óȥһٱȡǣһ̫ʧȣصԼʿӡԶֻסˡ
һػصԼʯϣһƣ
Ǿ͸һЦŴ
áǫЦЦ
Сֵܣʵ˰㿴Щػգڶ㰵ﲨءֵʿһĽ
ʿûذһֵʿ
ڤؾصĶԾҲܿĻУͷǿĪˡ
˶ܹʵֻǸսڤؾأȴܹ׻ڤؾ۷ǿߣѹأսΪֲ
˵һν»ܵľˣƿһ裬ѯʵ
ûԭͣȷӲǱӷʦֱˡԴҲǹڻ
սֲܹսʤ£ȻֶΣû뵽ʩֶξѹڤؾأңžţΪ͵
̻ӷȻ˼ĲҲݣȻǴ̡
Ҳû뵽羹ȻңŵӣһΪֻŴ˵ɢޡҲǸпһʱ֪ʱҲ־ϲ
ܹύˣ㽫кô˸֮УҲܹȻһ
ɣ˵춼ʥߣЩȵؿɣѯʵ
ûǰҷ׷ʦ࣬żȻˣʱʱֻڤؾأھȻﵽأֱ˼顣¶֮ɫ
˰̾һ裬ܵĿҲ˹ȥͷʾá
ǼһʵȻֹڤؾأһ̨󣬱֣һҪȱһڤؾǿ߷ŭ
ƷʦܣսֲҪ⡣һ
ʦַģƷ嶨Ȼȱˣ棡Ʒĵ
ʱȻãҲܵ˲ڴ⡣ҲûзϣֻҪڤؾǿߣܹӦġ
һӮ˷£ȫǽңǷ´⣬Լž񾧵޲ҲӮˡ
̨ϣսս̨䣬񹦽֯ޱȡ
ڤؾǿߵĶԾΪֲһȭȥԱɽѴء
ڤؾʿ׷̨бԣʩչ񹦣չʾԼΪ͵һ档
Ʒ̨󺰵Ʒ壬ղҼλСս˫ѹڤؾأڤؾ棬֪Ҳһϸ£
Ʒ廰һ˶һӣҲ˵ͷ֮ǰչʾʵ̫ˣȷʵڤؾǿĿܡ
ʱɺ֮һƬ˵Ŀⶼϣ迴ͶĿ⣬һ
СֵܣϰɣҿСص棬㲻ÿݺݲȼţֵʿЦŴ
һȥֱ
ʱ򣬲վһ˿˵Цݣһս˫Ҳʶһ¹Ƿڤؾؾ档
ǰӿɷԸһԣصЩŮһŮӶһڴ
ܵôŮڴΣڳʿĽʺް
ֵܣ㿴صӶˣҪǲȥʵǲӰһԵһʿ˵
ˣ֪Լǲˡ
վֱӳ̨Ʒ¶һ˿Ц治ɫȻλڴ¾һˣ
Ʒһ˿⣬˲һӣӼΪӣҹӿڻ˲١
ǣһʱоһǿȻƹӲ򵥡
Ѱõһܹ֮£ҲԩƷ弫Ϊŵ
˭˭ӮһأЦһƹȻһЩѹҲ籩¶ӡ
ֳֽɱɱھ񾧵£ѾŸߵ鱦ˡ
ɱ䣬Ʒһɾâֳƹޣƹޱһɾ˵֮·ܹһС
ɱͷųɱϱƹɣüͷһ壬ʩչ񹦣˲䱬ʮսһն¡
ɱŨޱȣεƷ壬ʹƷƹһУҲԵֵʮսһ
⡭Ȼһʮսѵѹʵ
ʵȷʵֻڤؾأһʩչʲôط
ʮսֲ̫ˣ
ڳ֪ӵʮս֮⣬ʿǾѡ
Ҫ֪ͬսܹʮս϶˲֡Ը߳һصǿߣʮսҲӦˡ
ţңת񹦡񹦡ѵ񹦣ƳԾѡ


255 
񹦣֮УңӵҲһɣ˵ɴ񹦱ܻսѵָľ
һ֮ɫ˵
Ӧˣ֮ǰʦִսҲʹùʮսԴԴϣ·ֹʦűˣ
һ̵˵
ʮս񹦹Ȼͬ죡Ƹ̾һĽѡ
˵ǺͷֶβھȻʩչʮսֱ˼飡
ʲôطһĿƣ˸һ˿â
ʮսһƷҲѹƹѸٷŴ󣬸ʮɣͬһ޴ĺڶգ
䣡
ɱ䣬޴ƹ޾ҡȻǱʮסƷ循ѣʩչסƹޣƹ˵һʩչǿ֮ɱɡ
ǲȻӵǿֵ֮ʿĿƵضƹޣƹ޵⡣
ⱦܹأȻܴʮսҵıܽɣһжͽͣƷЦ
ôЦһ¯¯ֱӴ򿪣ѸٷŴ󣬱ƹ޸
㾹Ȼиߵ鱦Ʒһ
ֻһЦûд𻰣¯һƷѹȥƷʩչƹޱ֮Ҫ¯ɡ
¯ϷŴƹҲ֮ŴԽԽ󣬸ƣɽһ㣬ֱ
˫ִӡһɻ֮˽һݣֱӴһӣһƬĻסʩչ̫쾭
Ǿȣʵжǿһ֣ܵסԼ̫쾭
ղô£ǹɻ֮ÿֲҸоҵţһʿֲѡ
ֲ̫ˣʲô񹦣
ڳʿһ¶ɫΪľƷˡ
ʱ̨ѾĻ֣֮ӣƷֻоһɺͷš
Ʒķ⿪ʼףӣƤҲʧȥָ壬һƤ
Ʒһ־壬޿κΣɻֵ֮סΪٴʩչʮս
ƷͷֻȫףΪϵˣڷš
ˣУһһһֱĻϣĻѿһֱֻӽƷץ˳
֣֮˲ʧһһѾЩ̬Ʒ壬бһŭ⣬ָֻڱԣΪ´ζ֣
һĿǿϢֱȥһ漴ƽֻʩչֶкβɣ
֣λʦܿ¾Ҫɥڴˣһȵ
ֵֹ˭ûһ˿⡣
һڸƺ춼аˣһڤؾ֮ˣ
һˣҵҪмＸһһɱȻҪ֡
ӣαضŭˣղλ蹫ȷʵֻʩչֶΣûɱ⣬СŮӵϣʹ˰˰ɡվ¶һ˿˵΢Ц
صĵ̣һȻǲӼȻѾڣʹȻޱȣҲֻʱѹŭ⡣
ȻӿˣҾȲƽϴ¡һһ漴ƷΣ
Ʒŭ⣬Ϊֻ꣬ڤؾصʵˡ
ɶ񣡡һһ䣬ԶƵıһɱ⡣
ʵǿɶһȥһһŻ۵
蹫սȻ˵ãڤؾǿ߶սʤЦŵ
ӹˡмرȭȻصԼʯϡ
ֵܣʵ̫ţˣսʤڤؾǿߣһа壬ҾһһʿЦŵ
ˡȻǫЦЦһ
ֵţպڱڤ֮ӿɾͲùˣһ϶Ҳʹ˰֡ʿ˵
ˮڣȳԱ˺˵ɡǺһЦ
ֵܹȻǣٸһʿЦ
Сֵܣ鷳ˡֵʿЩֻش
£ֻҪҾˡһضֵʿð
𣬿СֵܶƶɼСֵܷģҪʲô£ƶһСֵһֵ֮ʿĵһϿҵ
Źֻ֣Ҫʱ㲻侮ʯҾոˡߵ
磬һ϶֣ģʦֵʱ㡣
İɣҲµġмЦЦ
ղŵս˳𺳣ܹԽսʤֱе
֮ǰԱţ˵ԼɢޣڴǲŵģһɢܹսǴˣ˯ε񹦻ࡣ
̨սڳֻãżֵʿ䣬趼ǰ
ڤؾصıܿǽˣֵڤؾǿ߱䡣
һ̨ı꣬һָ̨裬ɸһս
ڳ仰һ㶣һͱǣҲ֪Ųˡ
ڤؾؾȻڤؾرԣҪҪˣʱסˣм
ĲԲӣղսǿ󣬲ڤؾأҲɡ
žǼٹ˽ڻƽ
ɲ˵ֻǺܺ棬ʵжǿЦһɸһս
˵Ŀٴξۼϣһ˿ЦվȻ˽չҲȣҪǲǣ̫Բչˣ
㡭ãô˵Ҫһսˣһҧгݵ
һսֺηʱʮ㡣
ֵܣ̫˧ˣʿ˴Ĵָһݵģ
ǾɣĴ֮
̨߰ͷ˸ɭɱ⣬Цŵ㽫չһȱ⣡
ʿ֮һЦˣӿֱһצӡ˹ȥ
һݻһХư磬ն߶Ť
һֱһȭ񱩵ʱϣײһɲǣʩչʮսʮûһ˿˷ѵشϡ
أ
˲ɢõˣо֪ʮսĿ£رʮս˷ѵһ
ʩչʮսȻҪҿʩչΣҧ
ҿܲˬԣҪùˣҲȶˣЦһּȵвУëȻ


256 ˣ
ɫһ䣬Īһ⣬Ϊٴһȭһȭ򵥣ȴ޾
񱩡ֲܹգֱϢһȭ
ʮս
찡жôֲ֮ǰѾʩչʮսڻʩչ
ʿܵɿ񱩵ƣȵس͡
ɫ䣬û뵽ʩչʮսֱץ
һڳ貣ʣתǿ
Ĵһһ˻һֱȥŭצֱץȭͷ
أ
ȭͷײһ𣬷̨ھҲ̨ܵʯʯζڶ
飬ȭͷޱȣδķӦһȭһȭȻ򵥣ҲȻֲ
ʮսҪˣôôǿ
ѵȡ֮֮𣿡
ʹõҩָҲҪĶõҩֱһְ
ڳʿȫסˣﻹ˰ѾԶԶǵ
ŵĵˣҪһֱʩչʮսĴҪжңѵҪһ
һӮˣҲûйʣϾ磬һ˵ǲԽĺ蹵
ɫѿޱȣ˫ֽӡת˻â𣬳ɱ¾֮⡣
ȭͷˣ赲ȻٶĽâҲ˿޷ȭͷ
أ
ĵɶȥɫҰף³һѪ
Цһȭͷٿģתŵӣλŵӣ˭Ҳ˳۵ģһսʡһ
˻һ˶һ
̫ˣȻŽа壡
Ҳܹ˼ңһٶΪٺõƢҲ᲻ˬ
кϷˣ֪ӦսĻ᲻һأ
ڳʿ׷׿ţȴŵĻӦ
ŵһɫѿޱȣޱȵķŭΪڤ֮Ĵ֮һȻ⵽һСӵƣֱǳ衣
ˣŵһŭȵ
ʱŵҲûʲô룬һڤؾصСӣڤؾصĵӣ澡ʧˣ˵ʲôݻ
ţҲŵʱһսΣʱһֱɫˮһվ
˵ڤؾأȻҪһڤؾؾ㲻ӺΪмغߵ
ǣʹţܹѹڤؾǿߣҪһӦս治֪ƤôġֵʿһξȻĿˣ辪ϰ찡
ǰ̫ˣӮˣҲûӰ
ɲ𣿡
ʿҲһӦսȷʵЩǿ׷Щ
һɫĿɨˣЩ۵ʿ׷ױ죬
ӣڤؾУ˵޵УҪ蹫ӾӴʱҲѯʣδȰ衣
ӾкβɣܹѹأȻ϶Ҳһϸ¡һ
ֻҪ蹫ӴӦȻţʢֻд裬ֻᣬҲھһ
ӷģһзִġһ䵭
¶˵΢Ц蹫ӣɸӦս
ЦŵкβңҲʶһ£ܹѹڤؾǿߵ磡
˻һڳ˶סˣû뵽边ȻӦս
ߣ֪Ķʦ񹦸һָͷ㣬͵ɣһŵЦѡ
ôʹ죬ҪҪΪؤһһЦ
СֵܰҪˣһɲǺǵİֵʿ
磬ɲİһ˵ǿ϶ʹֶĥġҲΪĵ
贫ЦǾͷİɣȻӮһĥңҲܣ
֪ʲôƣһһս֮ǰһǱһӻ𰡡
žˣ趨Ȼǳ֪һᣬ᲻һֱʹʮսڴ
ڳ˶Ϊڴؿ̨
ʱӡ˶ûʲô飬ֻǾؿ̨
̨ϣݵؿһһͷһǿѹѹ˵ûʲôô
һˮߵһٶԣǲһѵԺ˻Ϊź۸
̨⣬䲻䲻𣬲Ҫ˵㻰Цŵ
˵̨ϱ䣬⣬Ҫʲôƣһսһһȫӿ񱩵Ϣն
һȻǿܹѹͬ׵ĴڣҲһݡ
һͷųǿս⣬ȫһڤؾأǿľһ㡣
ڳʿһһ㳣ڤؾǿߣҪնɱأǼֱ͸һֱ򵥡
ǣһôǿĴڣ֣صĶԴ֪һѹûһе뷨
ʦҲ̫СˣԸǼһҪô𣿡һŵӲ
ǼһܹԽսʲôƣʦһǲ﷭ˡһŵӵ
ʦ֡һ̨ϵ裬ȻԼ˵ʲô
֪˵ʲôҳ֣Ҳδܹ衣
һΣһ̫ǿ̫ˣͬȼѷ֡Ҳֻ軹еƣܹѹһ
Ϊ˲ñ˵ǿУһȻޱȵ
ȻʮУ㻹Ǹı䲻ǿʵȻˣҪǲܣǾ̫ԲסһƬˡЦ
Ƥ񵽼ˣŵߵ
һΪȻȫʣʣɢǿϢ·һϹս档
һĿǰƾǴ֮ƬֻһλᣬԲͷԲʹá
⣬ӵо񾧿ԴԴϵṩһռ˾ԵƣʮսʹһҲԲ
ǿĶ֣費Ҵ⣬ȫͻȻһգͬһ񣬳˿ֲϢ
һһ˶һؿ̡
ƵȻⲢ̵񹦡
յÿռ䶼Ť˸оһͱеˮƶ˲ˣƺͱֱӱѿ
̵ʲô񹦣˿ֲܹһ˰ɣ
Ȼеƣǲ򵥡
һһ裬治ɫȻȻޱȣһߴޱȵĻ񣬻ֳһǹ˻ųһնɱȥ
ʮսһŭ𣬻ʱ̨һ˻֮С


257 ̫ӡ
޾ȼţ̨һµĻ򣡴ʱʿ޲ɫֱ̫ˡ
ֲĻ棬Щܿ⣬̼Ϳܻɻҽ
ŵĵӸɫѿرԼƷ壬˶սȴδʹһУһʮսǵͿܻɻҽˡ
˵Ŀⶼض̨´һ˿ϸڡ
⵽ʲô񹦣˿ƽ
ǴмΪֲһ֣Ҳ֮ʩչ񹦣ȴ˿̵˵ζ
û˿Կ֮еڻ֮УһɫĮϺȻһƽսס
ƽսˮ֣ǳ񹦵ĻҲ޷˺һ
𺳣һʲôսףȻ˿ֲ
ǹȻһĻƽϣҵĺƬƺһ±졣
һֻʮֹס˽ŲĿһУ
ûܹƾղǾ˵Ļƣ˶֪֮һ˿ֲս
ɫ΢΢һ飬ǹնɱڻƽսϾȻ˿δƻ棬һݺ˹ȥ
һ˫޴Ļƴ˽Ǳɫһˣڤؾǿߣһֱĳɻҽ
֮еһȻ˿ڻƽսϣһٴεˣȴûκεˡ
ڶУ㻹ʣһУһԼĻƽսޱȡ
һüƽս׵ķֲ̫ˣڵҲֻô֮Ƭܹƿ
һۼ棬һͷޣӴޱȣ˻ɢ޾ѹһ񱼶ȥ
һȻ治ɫȻޱȣ󣬻ƽսɢ貽⣬١
˻һ񱩣죬ʿǸоޱȡ
һӣһϣ̨赲ѹӡ
ſѪڣ޴Ĺڻƽսϣһɳȥ׹âţޱ
Լ͸һ˿濴һɵһĻһ
һѵҲĶ֣
Сôֲ
ʿǴһ׷׾
ʦ׻壬ƾСܹ˵ʦ֣һŵЦŵ
ʿԣͻȻĻֱ̫ˡ
ܹʩչ˵زҲ氡Ƹ̾һŽ㣬˵⿴񹦣̾硣
ǿ£һĶ֣һ£ֻҪʮս档ҲǸ̾ѡ
ʦ㣬蹫ʺͷһɢޣǱȻӵд֮ˣֵ£ڲߣһص˵
ݿûô򵥣衭΢΢˼ܸоЩ죬ƺ˵
޾֮Уһӻ֮ȫ貣ԣͬսƥС
ѹڸֵҶˣһޱȣ˵䣬ӿһֱ޴Ľɫӡжһ㣬·ա
ǡһѧ̫ӡ֣һ󾪺û뵽һһ֣ʹɱС
ԭ̫ӡţӡѲ񷣬أ񹦣һڱڤ֮żȻõĴСһʿĽ
ʦֵ̫ӡܵУǼһɣһŵЦ
޴Ľɫӡѹ£·ݣѹ֮£ɫ԰ףоޱȡ
ѹܹѹͬףһ˭棿ʱ뷨
ɫӡɢŴĿĹâϾ룬ֱӼӣ
һĿĽ˸ӿٷŴɽֱƷ壬ɫӡݺĻڽ֮ϣ𣬾õ϶ƣʱѿ
УʿֵˣһѪ³ɫ԰ס
ӡһƬĹâٴһǿĽ磬ʹڶʿѡ
лӡӣƹӡʿһм
ײŽ磬ɫϱ仯֮УӴʣʱ赹ɳȥѪ¡
ˣ
Ӳֹҫ۴ĿԴĿ̫ӡͬ貣ԱȸߣŽԣ̵ڶʿ޷Ŀ
վ񾧵ٻָһüͷһ壬̫ӡȻ޷ƽӣҽӷâƺʲôѡ
ǽʲôȻֵס̫ӡŵӽһ󾪺
ʲôܹ֧һᣬҲʦֵĶ֣һŵӶһΪţЦŵ
ûʦֵ̫ӡңǽ赲Ҳ裡һŵЦ
ǿıǲ򵥰̾ѡ
ô౦ֱһƶıⰡһʿĽ
̨ϣ޾֮Уƽս׵һת̫ӡٴ£ӡˡһҲ̨ܵĽҲƺҪƿˡ
ٴ³һѪܿͻָЦһҿܹʩչΣ
һؿ裬̫ӡٴĳٴֱ˳ȥ
һһ̫ӡľ޴󣬽üһŨҵɱ⣬ֶκβˡ
վһ˿ѪȻЦһҲû뵽ܹסһ̫ӡҽƺǰһ˿仯
ȻûġһüĶֲģʵԼ
룬һֹԿҪôٻɱҪôͱԷһա
ԣڵڵڶ֡
нӵֵ̫ӡ󲿷ֵ֮ǿ壬̫ӡ޷ɱ衣
ڿЩ΢ƿ̨¶һ˿Ц⡣
ʦ֣ôˣܹеʵ
һľ޴󣬵̫ӡȴӵֵ޷ɱ裬ôȥһҲûа취Ц
ûпܻһԣһЩʵ
ⲻܣһ޷裬Ҳ޷һҺ⣬̫ӡҲܽһڤؾصǿķѣôֻأɻ
Ҳʲôܹǿɣ²
ҲֻһֽˣֹѵҲӵʲôԴԴϵṩһֱ̫ˡƾ̾


258 ѩ
̨֮ϣ޾ȼգ貣âɣɫĴӡӽţ˰֡
Ц˫ֿٽӡʩչ̫쾭һɻ̨֮˸оڱƽ
轫̫쾭ʮս֮ӵŨһȻӵлƽս׻壬ҲоԼʧʧ
һüͷʵ˵˳־ٴΣֶ࣬ҶΪ˲ɱ
һڷ裬ڷȴһ˿ѩ֮ɫһһ룬̫ӡֱǣƣ̫壬һ軹еδ
һĵģ̫쾭һ壬ȻĵƼһ
һ˼ȻܣȻҲԸ̫Цһ
ˣҲپһĵ𣬶һȴĲ
˾ţڶʿԿе沢޾Ҳ֪˿˽״̬
赱Ȼһκβһʿ̾һ
˵ʲôأʦңܹѹͬףôһصļһﶼκβˣһӼΪķ
˵дһܹ裬ΪϵڣʿЦ
ʦĴ㣬ٴκŵŭ
㣿һԸܹɱ裬ȻˡʿмЦ
ںݹˣŵӶʱŭ
ʿǲţ㲻ٶԡ
ҿ鰡һҪˡʱֻʿţɲ¡
˵עһ㣬ɲҪ̵ˣһŵߵ
˵ʲôȴסƵʵ֤һУֺαضԡ
ŵӸŭɫֶԼƼΪɵֻܱһϣһܹ裬ݺݳһڶ
޾֮У֮˻ζһķ˿ѩ֮ɫӣط˿Ѿѩס
Դˣһȴ˿ûа취˽־һֱֲ¡
λӺαһҪֳʤʱͻȻһ
͸о崺磬Ŀá
ڳ˽һ㶣¶һ˿˵Цݣѩ£ˡ
ѩӣ
ղѩӵô
ѩòױȣ߻ܹһ棬Īĸְ
ʿһþա
ʦ㡣УһţһṲ̊Ŷ
ŮһѩȫһΣ֡´Ʈ裬Ů··ܹ
ǧ˿趯ɴݣĿռ䡣˶֪ѩӣؾˡ
ѩ̤ţƮƮ˲ԣȻûмѩݣҲһʧ
ŮҲ
˭ܽɴҰΪʦ
ڶʿ۾ֱˣŹӣ͸ɶҩƵģһܣ޲ȥ
һˡϧǶǷӡһʿԳؿЦһһơ
ѩĿֻɨһڶʿȻ̨ϡѩ裬ʱɢԼƾѡ
λӣѩһӣʹͣ֡ѩӳ޾촽ᶯ·ҷ
̨֮ϣ޾֮УЦѩӶˣȻʹֹ꣡
ѾڣǸһˣ費֣
һȻ˿Ҳ͸ѩһӣպ㣡
Ȼô˵ʿףһ̨£һҪΪ裬Ǿ̫ûȣˡ
޾棬ӹâù޲һСص䡣
У̫ӡҲʧ̨ϻָƽһƽս׳ǰϹս
һսķʽĻʿЩʧǺ֪㽩ȥûпػء
λӶ˽ܣһˣãѩ¾λһλӺα˺ѩޱȣ֮Ϊ֮㵹
صԼʯǰһƣЦŵǿ£Ҿһ
һ
һͬҾһ
蹫ʵս˫ѩպʵ氡ѩЦ
ѩӹˡǫЦ
蹫Ӳǫ飬ֵܹ֮ӵĹ˵һСѩЦ
ֻһЦûٶ˵ʲô
ѩЦŶһսȺܹѹͬףһȻ鴫̫ӡѩ¹Ŀ࿴
ѩȣԶһѩûʲôΪҲѩӵΪ
ֵܣ̫Ľˣ̫˧ˣһ⣬ܸѩ˵ϻǵĿģԱʿ˴ĴָЦ
ˡһǫ顣
СֵܣӲסһ̫ӡڤؾǿ߶סֵʿ
Ҫֶζ࣬ĳɻˡֵʿҲһЩֵʿڹؼʱ̣Ҳ˵ˡ
ֶҲʵһְж˽ܣǶ¡ֵʿЦ
ûоԵʵӵΪһƶı⣬Ҳס
ǵҲǣСֵ츳Ϊǿߣǳ¡ֵʿЦ
΢΢̾һڶ˵ʲôһǻȥˣһʹ
ղʮսʮսĹھѾɿһ룬ʥﰡʥ˶ҪĶôˡ
ҪǿԼٶȣҲǰ취̾һ
蹫ӣ֪ɷʱ䣬ѩ빫һ̸۵ʱѩӿ
һʿҲһ漴ĽʺޣͶĿ⡣
迴ЩĿ⣬ĽģмʵģлЦġ
ֵܣģֵʵĽܹѩһ۵ǶҰߵʿĽ
һЦҲЦԵеŮˡ
ԣʿЩ޲ó
Ǽһʲôʸѩ۵ӦʦֲŶԡһŵӷ߷߲ƽ
죡һһɫ粻ҲǺܲˬ
迴ôิӵɫЦŵȻѩ룬оܾ֮
ãѩ¾ڹ蹫ӡѩһЦȻ󳤺֣ţѩ̤ʧ


259 Ƽ
ѩһ仰뿪ɺһӷ·ʿĹˡ
Ϊѩֻһˣһڹ˶
ڳʿ޲һӢܣţȴ˵Ŀζ뼵ʡ
֣ڳλ˵֮ӣţһӢܣȻ˵ս˫۵λʵһƺΪʡһʿվ˵
ûڳʿ֮У˭ʦֵĶ֣ʦ֮⣬˭ʸѩ̸۵һŵӰȻ
Բӣڳʿֵ֮λս˿ɱȣѩֵֻܣǾﶷͷѪҲáһʿܵȻ
λ˵ûǼʣòѩӵλԺգʵкãЦ
ɵ𣿡һŵŭ
̺ǲɣһ̵ߵ
㡭
ˣһͺһλҪִʲôˣѩֻ裬˵档
ʦ֡һŵӸҪ˵ʲôһһȥˡ
λҲִػλסһգλֻҪؽأԿ߶˵Ц
ʿһͷһ˷ڸصӽĻᰡ˵ܱ˹顣
Сֵܣñˣ㿴Щһһ۾ֱ͸ʲôҩƵġֵʿмЦ
أ跴ʵ
ƶǳˣôܹŮɫ𡣡ֵʿһš
Ŀˣҿɾ㰡Ҫʲôɱҡߵ
ƶƶǳˣʲô£Сֵܴɷġֵʿ
Ź֡ûغһ
磬ѩһ׬˱ˣҪץסŶըգۣЦŴ
СëЦһ
ӴޱȣһͬһƷޱȣ
ڹ˹·¹֮ϣӨ͸㺮ɹ
ʱڹöֹڹǰ֣֮ݣѩӣһˣ
ʿҲһѩӷݣڴǻ֣޷԰Ρ
ϧ˼ˣԵһʿɥҡҡͷ̾Ϣ
ֵܣǶѩӺȼɣˡһʿļ˵
һЦȻ֣߽ڹڳЩʿͲסҪȥ
˵أǻסˣܷ뿪˵
貽ڹ֮ΪŨңԣ޷԰Ρ
ڹһѩѩɴڴУ˫ָ٣ңƻãˡ
蹫ѩӸٿ裬ޱȡ
΢΢Ȼ׼ԣϰڷƼȣ硣
貢δ˵ѩӵܡƬ֮һϣʧ˻ζ
ֳޣЦѩ˫
蹫ӹˣѩ֮ջϲ̨档ѩǫһЦȻٱЦҾ蹫һ
һҾӡЦ
ѩûִһЦһ蹫սһʵңŵľš
΢΢һ漴ȻҲǴ̣ܹ֪ҲΪ棬ЦŵӹˣӱһԶ
ѩҲֻǱȹʱ䳤ѣ츳Զ繫ӡѩҡͷЦ
ӽңѵЩЦѩ֪ݣֻһˣֻЩ޹ؽҪ¡
ѩһЦ蹫ӹȻ
ʱͻȻоһǿһؿѩӡ
Ӻ⣿΢΢ɫ
ѩû˵ǹǿʱӿһţӿĽӡֵ
ǿ֮ǿƥֱӽĴĽӡɣǵɶȥƼѾΪ˻ҽ
أ
豻ڹʱڹǻʿһţһӴܿˡ
ô£ѵѩӣѩӶŭˣһʿδղǹϢ̫ˡ
豻ڹ֮£˲䴫˳ȥʿһ
ߣ⣬ձ߷˰ɣһŵֻЦ
ǿϢѵѩӣ
ҵŮ񰡣쵰ҵŮ񣡡
ʿ׷ײ²ԵɣǷ߿ѡ
Сֵܣǲʲô֮£ֵʿҲʿ֮д
ʲôûѩӾͷĪû
Ǻ簡ֵʿ
˵ʲôǹǿϢˮһʿֱӵˣ±
Ҳ˶ȥһ𣬷·ǿħȻ趨˿У޷
һд󾪣Ǵʱ·𱻴˼ôҲѲ
漴һתɿʼÿڣǧɱֲޱȡ
˿У޷ɫ䡣
ۣۣ
ڴʱ϶ʱ˼Ѫ£ɱΡ
ֲ̫ˣڳʿǴ󾪣ѩһֱδ¶棬ȴܹһһսѪ
ɫ䣬ȻѪ˵޹ؽҪѩӵͼ
Ȼʣǧɱ̼䣬ʱǿսʿףֱֳ
費ôԴˣһŭ񱩶һڽӼֱӽԼס
ϣ
չʾֳնڽϣһ֮ͬɽӲӣΡȻ
Ӻιˣӽ
ڹڣѩûд𻰣תƹģ쳹񷣬һǿһͷͷ͵ޣ˻񱼹ֱ˽֮ϡ
ˣ
˵һһЩʿŴѪ
ʿǿٺˣⱻ
ڽڣǸܵǿǿҲܡ
ӣӡʱĵϢΧһлľ˲ή㡣
ڹĵϢʴŻҰ֮ɫڹڣȻһǿϢôĵϢֵ
ʩչ񹦣ʮսǻĵϢȻ޷ǹǿϢ⡣
ٴδʮսʮսӣʮսĵϢ˲䱬һµĵز
һȫʴŻҰףʿɫ䣬ٵˣвʿմȾ˻ĵϢͷףƤϻ


260 ֵʿ
Ϣֲ̫һմȾ˲˥ϣһʿ󺧡
ʮս֮󣬻ĵϢʼǹǿϢõˡ
֣ٴδʮս̫쾭ӵ˼£ʮսӣĵϢΪ£ֱȥһմȾ֮Ϣ壬ȫףΪҽ
ಣ
Ӱƿն֣һĻڹֹ֣֮Ϣӣɸƻ
Ȼ˿ֲ񹦣⼸˶صĳϣʵֲһͷ԰׵ȵ
Ļס˻ĵϢʿһǾ㵲ѣԲ֮ڶΪ˻ҽʣ
̫ˣسϳ֣ض붼ữΪҽһʿ̾
س϶ˣ֪ôһʿ
Ļ֮Уʮսӵ̫쾭ѩӴǿϢ˻ȥ
ѩȻ٣ֻٴα䶯һͷͷϹޣˡ롢칷Ϸ
˻ǰ̵ʮսӳֵĻĵϢҲòϺˡ
ѩΪǿֲĵϢܵסһЩʿ
ѩӣ²δβΪҪȣٴŭ
ѩȻûд𻰣ͻȻͣ˶оⲢǽǸµĿʼ
䣡
룬һɿµϢϮʿǴһѩʵ״ﵽʲôµĳ̶ˣ
ɫ䣬ֶξʩҲѩӵĶ֡ѩ˱ȣҲӡ
ȡ񾧵񱩵ǵӿȫʣһƬʣݡ
찡ÿֲʿǴ󾪣ֱţһصʿôһͷų˿ֲ
ӲزۣȻ۰һһس̾
ѩΪˣһسϲ
ȫ˸Ҳ񹦣ֱƣضҲڹΪһƬ档
ѩȻȻݣȫѩףǳȫŻʣãŮٳ
ѩӣΪοƣ
֮ȻǷȡ֮֮ߣɿݣӵвʥɣѩӲûпڣȴ衣
費©ɫӴ˻⣿
ܹժҵɴұȥѩӴ
Ϊɲ⣬ʵһµ
Ȼ㶼˵ˣǾ˵㻹аգֻҪһ˿Ҳһԡѩӵ

ʱ˼ٵسɫһ䣬ã˵ȡ
سϼ뿪ʿһãͻȻӰܶһɹǿϢһ
ѩ΢΢üҲǿһЦӣȻͲסˡ
߶ʿҲʲôˣȻҴأȥصر
ѩ֮ʣ쾳ͻȻʧѩһӣա
֮УһŻյղѩӵ˲
գɴժ£֮дЦ
ѩӲûٳ֣ΪѾоϢˡʿΪֶθеȣѩǰȫˣ
ò쾳شңֱӳءصһ̣һҲڳ
Сֵܣߣ費ÿҲ֪˭
һӣ֣Ȼʧһ̣ڳâһɹǿϢҲ֮
Ȼˣ
Ǽһﵽʲôˣصر
ɶ񣬲ҪҴ㣡
صĵһŭѣñڤ֮ش̣Ȼֱǳ衣
϶ֵʿһͻȻŭ
ҲǷӦ˹飬˭
ɶû뵽ǼһﾹȻص
ˣϴʦǮʦȥ׽ֵʿһŶûУᱻֵʿ
׷ʿû˵һ˸Ũҵɱ⣬ֻ³һ֣㻯磬ֱ׷ȥ
ֵʿֱӷɳǧһĵ˽š
㲻˵ʲôôȥȥˣ費мغߵ
СֵܣȫΪ㰡ҪҼװȥעܹѩӳֵʿһ޹
˼ЩΪܣ趢ֵʿ
ȻƶðűЩϼһɻҽΣվ㣬һлֶûУɱֵʿ̾һ
迴ֵʿɲֵʿôЦװݣ˵㶼ǰҡ
ֵʿʲôװͷ¶Σһֱ
ˣҵķϣһһɡ跭˷۵
ģֵʿϲ
ȻЦЦ֮гһŰɣ˰ɣǴ󷽡
ãֵʿһŸд
ȻвˬֵʿܱûҪǿ
Сֵܣ㿴ЩҲ֮׵ģô󷽣ܲٻһ㣿ƶղΪѣҲʹһЩⶼûʣ¶ˡֵʿһί
ʲôԸ˵ˣҲûҰЩûˣʲôϵһ²ؼӵ
ֵʿǸִ򲻹裬ֻˡ
Сֵܣⱱڤ֮Ҷ˵֮ˣ뿪ȥطһֵʿ
룬ⱱڤ֮ȷʵҲûʲôɶˣڵʵȥʥ˵ĴҲһˡ
ã׷ˡͻȻһ˵ֱӻʧ
ֵʿһΪоϢֲܿҲϤһ
ֵʿεȻ飬²⣬һ϶ǲ²⵽ʲôԲ׷ɱ
ղﶺˣӦ߲Զ׷һŵĵɫٶ׷ȥ
һ϶ǷʲôǿһϵƣӦͬֵʿ׷Ц
˭ͬˣԺص޹أ߶ٴμӿٶȣ˲ʧ
ֵʿ׷Ҳ׷ϣıһҲʧããҹĻ֮С
֮캣ǡ
캣ڣѾȣǵǸʲôʶûеڤؾһصСʿˡ
һողɱޣֻҪʮö
㰡һö

캣ڣȻǽڶೡ뵱һģһֻľ粻һ۹ҲѾʵı仯
ڴʱĿͻȻһϤӰϣ


261 ֮Ϣ
캣ڣڶһһȲ겻ī¦
¦ߣϢɫƽīڷǹ氮ּǺϡ
¦ûʲôֻ棬¦ô캣ǡ
ӰܶŸо캣ƺһ㣬ǰ캣ʱڵʿʵǺǿ󣬵ʱȴвǿϢ
ѵ캣ʲôҪˣ˲²⡣
߽һ¥¥˲ʿŲ裬Щʿ̸š
һ챦ҪһصĶ˵йء
ҲõϢŸ˹񹦰׻ƴ½ûм֣Ҫܹõһ֣Ǳܹ۰ˡ
ţǴ޾ǿ֮ģ˭Ҳ֪٣ĿǰҲңӵһ֡
ţôңŵҲɣ񹦾õˣҲôİ
Щʿ̸һйأѹôǿʿ
񹦣޾ǿ֮˭Ҳ֪˶٣ÿһɶΪǿɱС
˭ܵõ񹦣˭ܹµʱһ񹦳Ի׻ƴ½ǿΪ֮
ĿǰҲңŵ񹦣ɶû񹦣ԣԿ϶һαȻȻ󲨣пܻᷢսѪɺӡ
˵һɵ־ڱصãңѾƺ졢ˮ캣Ǵ̽Ϣ
ңɵ֮ףѾӵ񹦣Ȼϣŵõ񹦣ѹԼ
Ҫ˵ɵˣħҲˣһЩ̣ȫ˹̽Ϣһȷ񹦵ϢЩǿ߱Ȼһʱеչᡣ
񹦰ϧ˵̫ңԶˡ
캣ǾȻ㼯˶ǿߣְҲһ
ʱ򣬲¥߽꣬迴һϤӰڲԺƣ
ŵӣһ漴һϣ̫˵ע⡣
Ǽŵʵڤؾң߰ޱȡ
ʦڳڤؾʮأѾ˽ҪͷֻҪʦֳسɹǾ㹻ĵˡڲԺЦ
޵šħڶǿߣǻǵ͵һЩҪǳʲô¶һŵӵ
ʦվˣʦڤؾصǿߣѹƲˡڲԺƵ
һңƺ졢ˮȫˣ־ڱصðһŵӵ
ңţ衭ڲԺһ˿⡣
ŵӵ̸ۣǷһ˿ЦڲԺԶŷһҪԼɲôˡ
ֻ辪ȵǣ쾹ȻҲڳڤؾʮˣҲ򵥰
Ų裬񹦵Ϣ
˵챦һҪһصĶⶫƺһʿڱڤ֮żȻãй񹦵һǰݡ
ʿ¹شԼûʵȥõ񹦣ǽֵɽ󽻸챦ϣܹһǮ
һ㣬׻ƴ½ħĴĳǿĵ캣ǴϢ
Ȼضֻ˹񹦵һǰ㣬ҲͷѪˡ
費ɫڲ¥ڣڲԺ˺˲߳˲¥Ҳ˳ȥ
ڲԺƼ캣תһȦ֮ƺ裬Ȼ뿪캣ǡ
ЦһǹⱩ¶ԼڲԺƵע⣬캣ǲܶ䣬ֻҪ뿪캣ǣǾ˭ܲˡ
ڲԺƼԸͷųڤؾصʵڲԺƾ˵ʵնɱԼ
뿪캣ʮڲԺͣߵһֱҵȣòͷˣ
òͷӦǡڲԺǰȻŶ˭Ҳò
ƾ㣿һŵЦһתһ
Ƿһ˿Цûʩչȫ壬һȭ
أ
ȭͷֱӽӵƺ飬Ӵ󾪣Ҳ壬˫ֽӡָ¡
һ۶ɵĳǰӴһʮɱ
ʱӰ罣꣬׹䣬񷶼ڲ
һȻûʩչ񹦣ֻһȭӰ飬ŵӴһѪ
˿ᣬһâԼڲԺƼ˴󾪣âٶ̫죬Ӧ
ۣ
âᴩӵͷ­ȫޣ׹뱱ڤ֮С
ڲԺ˴󾪣Է񹦶ûʩչնɱǵĻ飬ʵֲ̫ˡ
µǺˣڲԺƴʱһЩԷֲ̫ǸǶ֡
ǿҪ˵ˣ֪Ҳûκ塣Ц
ŵӣҪΪ𣿡ڲԺưȻ
ʲôҪǾͻˣЦԵ
ƴˣڲԺҲ֪ԷǲŹǣһֱʩչնɱ
ҲٷӦӿʩչǿ
ʮ
ɷʮ󣡡
ХתΧ˿Ϊתȭȭȭޱߣò񷶼ڶ
䣡䣡䣡
𣬽ɢڲԺȫɣѪǾ֡
轣ָָĵâƲ񷣬նɱȥ
ۣۣۣۣ
ڲԺ˸Ӧâͷ­ȫ׹䱱ڤ
ң֮ǰԶŷ棬ڲԺƲһնɱ裬Ҫǰ赲ڲԺˡ
ڲԺǰһֻϣױٴΡ
նɱڲԺˣʧص캣ǡ
Ŷңκ֪캣ǡ캣ǽֵϣֿһϤӰ
һ
һ£ʳڣɫƽ粻ǳӡؿŰƺѾܾûм
Ϣúǿ󡭡ѵڱʥڸ𣿡в²⡣
ҲоˣҲͬǰİº͵ĸо
߲ѹϢðκ˿
߿ãֿһϤӰħѪ鹫ӡ
Ѫ鹫ߣһ۵ڤؾصǿߡ
ʦ֣ҲҪʥת֮Ū֡Ѫ鹫
ʦѾ˵ˣСֻڤؾضѣֻܴݾߣϾƺ졢ˮ캣ǣǱ취캣⡣ڤؾǿЦ
ʦʲô취𣿡Ѫ鹫
ڤؾǿЦһѪ鹫ӱյЦȻڴ
üͷһ壬ɱһѹ


262 
Ѫ鹫Цʧڽϣɱ
Žֵһ·߱߿߽һ¥Ѫ鹫Ҳ˾¥
¥һߵĽ䣬ؿŰ
ҪСˣûҪƣС˰ڷȴûжһ˫ˮͻȻɢһ˿Ѫ鹫ϡ
Ѫ鹫ӣѾҺܾˣ֪⣿ڣź⡣
Ӻٹ㣿¥ȻҲѪ鹫ӷһ˿Ц
¥ȻѪ鹫ٸңݹҲˡƽȴһִӽŵĸо
캣ǣѵﶯֲɣѪ鹫Цţ캣й涨κ˲ڳڶ֡
ǶΣһɱ
һȻͬգɱϣһɲ
ԣѪ鹫ϵЦʧʣµı
ɽһϢǧ˿趯¥ڵĿ˶ʿǱܿ²
Ѫ鹫Ҳһû뵽ﶯ֡
ҪˣѪ鹫ȻȣҲ壬°֡
Ѫ鹫ӻ䣬һɱ亮Ϯ¥֮ʱ亮ˣһ˪
Ѫ鹫ɫһ䣬ڤؾصʵֵܵסĹ
ߣСһһᣬһǿɨ¥ڵı˪⡣
޲Ŀ䳹ǣһɹɺ¥˲
ʿǿӱܣ¥ϰҲһܹ޼ɵﶯ֣϶ͷǲ
Ȼԭأһӿֵסк
ƾصҲҲЦһʱѪ죬һѪɫޣ˻졣
ѪɫţѪɫצ˰ˣ֮âѪɫצϡ
Ѫɫצ⣬ţ˫ִӡغǵضֱӱ
ɫ΢΢һ䣬Ҳо˰ʩչ񹦼Ϊǿ֮ڣ޵֡
֮¥⣬ᣬҲӣʿ˱ܡ
Ѫ鹫Ҳһ˪ֵס𵴣Ѫ鹫ϵı˪ɢȥ漴Ѫɫֱ£þ¥ķѡ
赹ˣԶԶս
˫ٴδӡնоᣬӴ󾪣оԼжûࡣ
񷣡
䳹ǣƬγһס˲񷣬Ƭڣκ˶Ҫơ
һͺñڱڣʲôҪܵ
ǿߣȻܵƸӿѪɫְ졣
ѪɫӿƬ񷶼Ҫ飬һ˫Ѫɫƴѡ
˫ٴνӡ亮ٴαٴα⣬ѩƮ㣬ɱķ
һѪɫ죬γһٲֱҾ죬ز񷡣
ƮѩХ飬֯һ𣬲¡ľû뵽֮Ȼ޷ѹء
䣡
ʱһǿϮɢѪɫٲӽǵˡ
캣ϽŹһȴڳ𶯡
ǿߣһǾǿߡ
ֻˣ֮Ҳû𣬵˭ޱȣӸǲٶ֡
ţǿӰƿնӸľѡ
ƺ졢ˮ˶˹ڳ˶һóһһУм֣
ʦãô£ˮǰѯʵ
Ѫһֱң֪⡣
ˮԣɫƽؿźӣһǿϢӶʱɫ԰ףϥǿʼ
ţˮһ֣ӱ㱻Ѫڳ֮ȫһľˮǿʲôز
ʱƺҲˣһܣȺеѪ鹫ӱ˳
ſңѪ鹫Ŵе
ž
Ѫ鹫ӱƺֱӳɣ³һѪ
䣡
ͻȻһǿϢѪ鹫ӣ乫ӳǰ
ƺ졢ˮħңŴս𣿡乫
սΣǲɣƺȻ
ħңȣսҲˮƽȴû˸Сӡ
乫ɫѿʱңͻǺܲ
λ캣ݺ֮أҶһΣʱͯ챦վ˳˫һ̨¡
캣ݺŵĵ̣ͯ챦ΪݺŴӶ˵ˣپʹ֣ǲݺӡ
ңħڶû˵ʲôƺ졢ˮŰ뿪ˣ乫ҲѪ鹫ʧˡ
Ϻܿͻָƽȴƽǲһȫ캣ǹأ˵ʹ
ʵ٣ʥת֮塭һ̾ͬʱֵİǷԽԽĮ
캣ǽϣ캣ڵʿԽԽ࣬׻ƴ½񹦣۰¡
߽һҿջס£ջŰסĿջڿջһ¥Ҫ˾Ʋˣ
˵һ֮ƽ̻᲻ջڣһʿ˵
˵ǵÿΪƽ̽٣ƽ̿϶Ҳ
УҲңǿҹƣħڻҪˡ
֮ǰԶŷ棬ƺˮѹħڣǿֲϲ˭ң棿
ƺˮ˵־Ͷ֣캣ǹأɵ֮׵ĵ
Щ̸ۣ¶һ˿Ц⡣
ʱͻȻɫһڿջſڣŮӣÿһһˡ
ˣ趼ʶһͷ˿ٲһ㣬徧Өѩѩ׵ȹϾ۹ǳ
ûУѩŮУŮѩŮߣһŮҲޱȣϢ񣬵֪
ŮѩŮһط£ҪһЩƲˣ̸̸ۡ۵ݣŮˡ
͵迴ѩŮ֮ʱһΪ֮ץӰǰ
λʩ֪ƶܷ˵ʵûжĿλˡֵʿһƣ֪ĻΪжء
ԡɲʲôϵˡ
ƶֻϢƬ̣ʩֵʿƤҲģ軹ûӦѾˡ
ֵʿ֮ʵʩѵҲ񹦵𣿡
ʲôϵٶ죬̹ôߵֵʿûʲô


263 챦
ʩαضŭƶǡֵʿһ
ֵʿԺ˾ֵʿ촽Ҫ
ˣһھ죬þưϧǳˣƺԺȾư
ʩԲӣԣ⴩һ־磬ƶˡֵʿɫ
֮ԣҲҹͬʲô⴩Ƕǽڡֺһڣ죬ܡ
̵𣬲үˡֵʿһһڵغţϵſˮд
迴ֵʿӣЦһƣȣǾͺȰɣ繻ˣֺαؾϸأ
ʩںֵʿдϲӹƱʹ
Ǹһ˿Цվĳʿ˰ɣܵƺˡ
ͻȻ㣬ֵʿ˲ʯһӾ֪ԼˣˣĿ֮£νƱ硣
ܴ󣬿ջеʿ˹ֵʿٺƤҲˣεЦЦ
ʩǺ⣿ֵʿ
ʲô⣿Ҿƺȣ㻹ңЦţȻߵ
ƶʲôʱˣ͵ġֵʿҲŭˡ
ʲôʱˣװ
ֵʿᰡ
˵ֵʿҪȣ㼸ڣ˷װһʿЦ
ʲôңؼҴȥɡʿЦ
ֵʿ޲һطȥʵ̫ˡ
趼ַˡ
ֵʿæ뿪˿ջǰףҲһ
֮캣ʿ࣬νǷƼʻᣬɳǿĵǰ̽Ϣ
챦Ҳһվ
챦УѾʿסˣɵоһµĳīҲˡ
ɵšħڣһռλáСԼʿֻܼһߣŭ
һν챦ż࣬ɵħԼһСԼɢޣҪɸ߶ܽȥ
轻پŽ챦һطʱ챦ڣѾˣɵšħڡһǰλռš
Ƭ֮챦дŹرգ̨һߣߺ׷ͯգϢһ˫Ŀȴǿѹ·ܹϤһС
λ챦Ͽʼգ֮һλҲѾµˣҾͲ˵ˣûж˵ʲô
̧һľľúڲһƷڳĿⶼǺڲ
ߴ򿪺ڲһ⼣߲ƬǰĿƣƬãǼ񹦵䰡
߻û˵ʲôڱһε̣޲ʻ˶ֱߵĳ嶯
˷һʿڱڤ֮żȻ֮֮ܣȻֻһǰ㣬ֵԹί챦ļۣʮھÿһνм۲õһڡ߼򵥵
ʮھļһʿһⱲӶûмô
ʮھɵšħԼЩһ˵Ҳ㲻ʲôοصϢԶȾмֵˡ
ʮھ߻䣬д̿ʼмۡ
ʮڣ
ʮڣ
̶мۣʿȥǵĳһ
ʮڣֻǶ̶Ƭӣ˾ʮڡ
ʮһ֣С˵޷ܣڴ˵ҲЩǿ
ǣһʼɵħھûжƺмЩ
һٶʮһڣ۸еһٶڣ̶ˣֻмڼ֣ҲɵŶûг֣Ҳһ߼۸á
ʮͨƷҩʱħ֮һ˿ˡ
ʮͨƷҩҵĸԹԣʿҪѪˣһ亹
Ⱥ۸֮Щ̶죬ͨƷҩԣҪƷҩǾ͸ûпɱˡ
ʮͨƷҩٴν۸ߡ
ʮͨƷҩ˽мۣһȻǹ졣
Ϣǰǿ࣬ѾͻƵڤؾʮˡо
ʮͨƷҩƺֱӽ۸ڡ
ʱڶʿĿⶼƺϣɵԼħҲ˹
ƺȻޱȣ˿Ϊ
ңžǲƴ֣ʮͨƷҩôȥˡʿ۷׷ס
ֹȻǣнһЦЦ漴ʮͨƷҩ
нʵңţܹõ񹦣н̶ȻѹңţΪɵ֮ס
ʿףһµʱͳΪнңŵˡ
ʮͨƷҩƺ޲³һۣںʮöһ㡣
ʮͨƷҩһٴʮڣʱڳ˶Ȳѡ
Ǯ˾ǲһʮͨƷҩѻǿһɽ
нǻȥˣ־ڱصð
ʿ̾ѡ
ʮڣƺ쵭ؿһһ
ʮڣһ治ɫ
šݺšīڡŶ˿ͣǵҲôǮİ
ħڸƲѣħܹңšн֮⣬Ҳֻܸɿš
һڣʱħ乫Ӻһۡ
һʱ䣬һƬž˵Ŀⶼ乫ϡ
乫ӣǺһھһͨƷҩŹ
һͨƷҩ乫
ֱʣǣ޵
ܹһڣǾ͹ˡ乫Цһ
ƺһɫһԣ乫ӽмһڣ˲мۣǾ͹мۣǼ۸ֱһء
Ǻư
ڳʿҲɵӣȻ乫һйǣ񹦰˭ģ
һһڡһȽг۸񣬵Ҳ֮ǰüʮϼˡ
ϾͨƷҩƷҩĵҲһȫ˰ɣ
˵ˣֻǼһǰ㣬Ҫûеõ񹦣ǲǴˮƯˣ
һһʮڣƺֱӼ˾ڣһܹ۵һʮڣҲˡ
һɫ΢΢һ䣬һʮǿɲСĿһԥˡ
һʮڣˣнܹóҲֵð
ҿһǲô൤ҩˡ
ʿ׷ڲ²һ׻᲻ôĵҩ
һԥƬ̣յȻЦȻڱصãǾͳȫˡ


264 Ϯɱ
ʿһ⻰һ̾Ϣ
ûи߳һһʮͨƷҩģ̨ϵӴһ㴫
᳡һƬžĿɨһۣȻһһʮڳɽ
ʿˣңŵõҲٲһ
˭õ񹦣ȻԸңŵõֻҪƺ߳캣ǣҪϮɱ
ʿСЩˣ˿̻δ뿪챦󣬱Ųɱ
ƺ첻ˡǷһ˿Ц
ƺ졢ˮЯ߳챦ֱӳ캣ȥ
һ·ϣһɹĪɱ˶оһȷѪҪˡ
̷ϡ´ʲôʱһɹɱ΢΢ɫ
Ѿӵ̷ϵһԼ˺ܿͻϹƺ
ɵԼħڶѾǿ߹ˡˮƽˮҲһ˿Ĳ
ΣҪֵԼ˵ƺͳ
ƺ졢ˮ뿪캣ǣţǿϢͬ뿪캣ǡ
˰·Ϯɱĵľǰ
ƺ˻磬һ·ǱǧѾִﱱڤ֮رԵʱͻȻһϢϯʱƬա
ãƺһܹ˲ռ䣬ⶨȻؾеľǿߡ
֮Уƹڲֹƺ̤գȫӿ
ȫһ㣬ͻƳȥˮʱҲɫ䡣
䣡
ʱһ˫޴޾ѹƺ޽ӽؾǿ߶ֿܵ˿
ۣ
ƺ졢ˮѹ´һѪ
īشأƺ˸ֻܶؿˬīشץ
䣡
ڴʱͻ䣬Ʒĸӿֲսףһ˻ɫì·١
޴ì£ֱӽīشֻƺѹ
ۣ
ƺǿѹһ³ѪȴȻܶ˿
ڻɫìն֮ʣٴη䣬һ˫ɫһץɫìץ顣
찡⵽ж˴ǰϮɱ
ֲ̫ˣҲƺǿֵܹһ˿Ǳˣͱǹѹķˡ
㿴ǰŮӣڤؾأȴֵܹôֲѹŰ
ʿԶۿţҲУȴüͷ壬ΪһѺ
䣡
ɫ飬һħϯγһ޴ãϮ
䣡
޴˲һͷ޴˻ţצ
䣡
޴˲䱻һ˷ĽɫǹնкȻһŭȣЩϲģһС֣̫Ҫ𣿡
Ӵ쳹񷡣
ƺ졢ˮŴǴϲƺЦ
䣡
еûЩгֵǿߣΪ񹦣˭ҲԸʹ˰֡
ìīĴ֡ǿֶͻȻһϮɱ˹
ƺɫ䣬ʱ³һѪʶЩģˣˮǿܹ֧ţʧȥʶ
䣡
ǣӰһ֮гһĻֵסЩǿߵĹ
ϣǰѾоȻһˡ
⼸Сߣֵͳ
ãСġûһ˿ԥһֱӽƺս֮УȻ˺ʧ
찡Ȼܹ˺գ⵽жôǿ󣿡һЩʿĲš
ЩҪϼһɣЦһһɿ񱩵ϢӿֱӴһȭ
䣡
շ·һȭ֮ˣ񷶼ڶǧۿЩʿоڲһǿ
սŭһһȭΪֲɫй˲顣
սһо񹦵ζû뵽ʵﵽⲽ֮ʩչ񹦣ֻսܹؾǿ˱ᡣ
ˣ񹦷תӲѧת֮ˣ
ʱ˫Ŀ˸ȷǷȫ֮ǰݣĻߺŵǸˡ
ϼһǣͲˣ죬һһŰݷãһֱ˺Ѳʧ
ʧڶǿҲȥлָƽʱʿȴƽ
Ȼƺ켸˴ңţɵšħڶȻʹ˰֡
һֻҪȫһиûκεĹϵ
ڳʿһ½뿪뿪ȴǸֵʿ
ʩԵֵʿ޺Ц
ԵëߣôĶӰӰŭˣֱժ˶񣬴
ԭСֵܰ˵ôԵֵʿˣ˿ûı顣
˵ǲǹң۾
·һߣܹãã˺ٴԵְֵʿ
Ҫȥ£㲻ҪңҪҼ㣬һ㲻辯һȻƿնʧ
𡣡ֵʿЦЦضȥķһš
һ·ǧԶԶֵܿʿ
֮һɽۣ֮ǰһǴֵʿġ
۵ﶼֵʿйأ㽫Щ
ֵʿ˶ıȫǾֱӴڣ׽
ԶǧֵʿʱɶļһȻҺòˣҵ
ɽۣ֮ʱоһˬһӴʮһ֮ʮ֮
ֵʿǺö֪ҪǽȫܹܲڤؾءЦŵ
ʶ۲ңѾӦң񶦱֮ǰҪָ˲٣ңʵָ˲٣ֻǲ֪ʲôʱܹ
ңȥʥ˵ĴСдע⡣
ԭһε񹦵˵עˣǿʥ˵Ĳ
һ뷨ȥһ֡񹦲ʲôܹӵеģǵÿԵ
ܹٵһ񹦣պܺ£˭棡˫Ŀ˸һ˿âһɳ죬ֱʧʡ
֮˾ңźܽһǳ֮ڣ̽Ϣ


265 Ϊ
񹦽Ҫ׻ƴ½𵴣ÿһʿڹעµĶ̬
ݳǣңһǳأǳΪңŵԵʣӴޱȷ
ΪңŶü¼񹦵֮ݳǵʿȻݳǶԵüΪӵ
貢ûлңţһ¥ʱ¥˲ǰһ̽ʿ
һλҪһЩƲˣȻãЩʿ̸
˵ңһλǿй񹦵ļء
Ҳ˵ˣֻʮ֣СΪ֣ңŵĳǶ϶ǱȻԶʱµĴΪ
ţΪʧѾãԶʱʥʩչΪһĪ֮棬ǿ֮Ϊ֮һ
Ϊ
ΪţΪԲ򷨣򷨽
ԶʱڣʥʩչΪκ񹦣κ񹦶ܻ⣬棬ǿ˷ָ
ңڵ֪֮ϼصǴΪ֮󣬶ľѣϢ֪ΪΣϢй¶
˵ңΪ˻ݺţ챦ݺŵĲҵݺڽʱпѾݡ
ݺȴûгϣɲһΪ˴󶯸ɸꡣң뾡취ҵõʿʿѾɱ
Ϣй¶׻ƴ½дݳǣҪ˽⵽
ôңûһɽһЩɰͲסŰݷãҲңŸлˡ
ʹ˰֣ƽйעŴ¡
˵ɵԼħڵƽԼ̫ϳ϶ˣʱ򣬿϶ңô˳ĵõΪ
²ãңɵ֮ף񣬿Ҳ޾
Щʿ̸ۣ¶һ˿ЦϣԤʱԽҶԽ
ʱ򣬾¥һİ꣬׷ߡ
ü֮ϴһ˿׷Ϣɲ⣬˲ɵħ֮ˡ
һע⣬׷һλ£ҪһЩƲˡ
Ϣ˵ڲǰнһ̫ϳϰݷңţңŵ̷ϸ֮⣬˲һ
ͻȻһʿ˵
нסˣ֪һסĸɡһʿ̾
Ҫ˵ɵħڶǵСңΣѹңţңѵ׻ƴ½ΪУǰЦŵ
¥ڣʿ˰꣬һʿߵˣ󲻹һõ֮ܣΪʸ֮ġ
⻹򵥣֮һ߾֮Ц
λ̨ңſǻһһʮͨƷҩǲǰ׻ˣǣһһʮڵҩЩһֵһʿ
һһʮڵҩȣأЦ
̨Ȳ֪ɣһʿʵ
ɡԹԵĺһ
վ˵ۣϴɼңһѹǿߣ˵תǰη񹦣ʩչսֱ˿ɵСǿɣ֣Ҳֲ˺ô
һʿߵ
תǰηȻ²⵽ת壬ȴû뵽ǰηҲǲɵ˵ʦˡ
˵սѾʶˣֱǿûѹڶǿߣȫˡ
ΪǵĵСѰҽڰˡ겻мЦ
㡭Բѣбңȥһʿߵ
Իȥֲָʲô޼ɵ
ôĿѵƾ˾ܹңţʱһµĹ߽¥ߵ
ȫɢһǿϢŰѹȶȥڳʿǺˡ
ԹѹȣԵøĴݣֻһӣǽͷŵϢɢˡ
΢΢һ㶣ЦȷʵЩʵѹָڴ˴Բѡҵһ̨ı졣
㻹ƺ죬߷ˮҷѵ㾢㣿Զˡҡҡָ
ʲôҲţһŵȵ
˸һϢ˲ӿֻһ񣬸ղ˵ŵһ㵹˵ʧȥ
ʲôˣ
һɱһڤؾصǿߣ
̫ˣ˵ʲôͷ
ʿȫ𾪲ѣŭɶ쵰ɱ߳
Ϣޱر˳ΪҲо˶Էǿ
ȻΡȻһ˹굥һץƱǶ˿вܶ
Цһƶʱѣţ꽣ָָһâֱƹҪ
ͻƵڤؾʮأҲѾˣһ˫ڿһٽӡһǿޱȵĽ
ײʱ¥ҡҷֹηɣڶʿæ뿪
ȻϣȻǵһܣһֻ޴ץӵױȵ
ڣȫԶս֮ƣ󣬹һâɣţ֮дһԶŷĻꡣ
ŵɱܹ˵ʶֲһʿе
ԣɫһ䣬æסüģסʶ
ɫ䣬һǿת³һ֣߸
һֱĳ˲Ŵ󣬽ɣʱסķ
ɱ
ٴαĳһ֣ʱɱޱߣһɱֿٷŴɽ
ɱһʹ˷·׹޾ɱ֮У¥ɣ˲̮
ˣһ˿Ѫɫ䡣ɫ䣬ʵ׶ôֲô׾ٵػڤؾʮصĹ졣
ʼû뿪ӣڳʿǵһ
ɫ̤ڤؾʮؾ˿ֲĶ֣˵ҪôĥʯҪôһӻ֮ȥӰ
㲻ҵĶ֣ٶ֣Ҳ⽫Զؿһ۹졣
һӰп޾Ŀֲ鶼ڲǾڤؾʮܹӵеġ
һʧʧ˵֮Сһսڳʿ޲ȣǿ߶˲ܱ굽ʲôͷ
ŹѾͻƵڤؾʮأ˲ˣ֪ңŵƺˮܲѹùꡣ
ʲôͷ׻ƴ½ϸ֮һ𣿡


266 ֣
׻ƴ½ɽܳĵ˲֪˲ûðģ
ѵ׻ƴ½ľɣ
ޱȣ˿ûΧ˵
ղŹһսݳȻ󲨣ʿŷʶһꡣ
ܹ׾ٵػܹ죬һʲô¥ȻѾưܲˣʱȴѾ˲ʿ
ɵšħڽӶѾݳǣνǷƼʻᣬ֪᲻ϡ
ʵǿȻͻƵڤؾʮأҲʮǿߣҲ׾ٵĻ𣿹ƣƺˣҲ˵
ʱʲôͷû˵
ʿΧ£һ໥ڴܹһս
ಣ
һӰнһǰʿÿһ
ƳһһȻſ֮ɫһϹž޲ȴƽ
ಣ
һһһӰ£һŮӣŮһ£һ㣬Ͼ۹Ůһɫ
īշһʿе
ŴŮ£û뵽һξȻҲɽˡһʿȵ
շһȻһЦһЦû뵽չҲΪ񹦳ɽˡ
ʦɽȻҲӡշ촽ᶯ·ҷڳʿΪ֮
ಣ
һ绮Ʋһװһʫ棬Ȳ
ǡż·겻šһʿ˳е
ȻǷƼʻᰡ·ˡһʿ̾
·֣ҲˣһȻЦ
·һЦȻһ۰꣬Цλ̨ʵ֪ĸɣ
ЦһҴʱ㣡
·Ц󶯸ɸǾ֮
ЦʲôǾ֮磬ʵΪ䣬õֶΡЦ
䣡
ͻȻ䣬һһңݳǶҪһ㡣
ʿһһǿϢݳǣϢǴңŵķϮ
ô£ңŷʲôʿȫңŵķ򣬾ѡ
ħֹңˡʱһʿе
ʲôħڰͲסˣ
ħ೤̫ϳ϶ˣֱӴңţϴǿߵңһ֮ħɽ¡һ֪ʿе
ˣһû뵽սôֲȻһֵ֮סħڵĹ
ʿԣѲܰ꣬ңŵķǧԶңŵķ
ң£ħǿƣϢķÿһǿʵͶؾ
ңţͬɽˣͬԶ֮һ֮ħɽ¡
ħڣҪħս𣿡ŭһ
ˣңҪ̣붼롣ħһǿߵ
ңŻ֮ܣȻңУĿˡ
Ϊ߾֮Ҫ˵ҪᣬɵɶңǶ̣Ϊʸ֮ģħһ̫ϳϵ
Ҫ֮ҲǲԣÿóһһʮͨƷҩңű㹲ܡʱңڳһ⣬̷
Ӿӣ̫ˣһͻһһʮͨƷҩȴÿóһһʮڣħһ̫ϳϵ
ѵֵۣ˵ˣѵͣңŻҪҲ붼ó̷ۡЦ
ô˵ңǲóˣ
ȻóǾֻǿˣ
ħڳǷ׷׳֣ħ죬죬նȻʧɫ
ңϣ̷Ϸֿ˸ޱȣսòѣѡ
ȻǧǿĲҲǧ֮սʿɫ䣬һЩʿ̲ס³һѪ
ֲ̫ˣǿߵ
ʿˣҿ
ʱ׷߿ңϵĴս¶һĨЦݡ
ңŲɵ֮ףϾֵܵħڵعЦ
׻ƴ½˽ܵ飬Сһ׷ߵ
һ죬ǻٴζ׻ƴ½˸һɿ
䣡
ͻȻ䣬һɸΪµѹ٣ǹѹ·ݣѹʿݳǶĽҪ̮ˡ
һλƽˣһЩʿѹƽ̼ｵˡ
쿴гһž޴һʿе
˿ʱħ֣һųħľһ˫ħ۵˫ѹңŶڲ
ħһ٣û뵽һ˵Ŀ¡ʿëȻ
Ѫ𷲣Ҫħս𣿡ž޴ŭȵ
žûвħֲɺѹ̷ϹоǿѹȻܹѹؾƽ̼һ޷⡣
ңŶڲ·ʱһ㣬ڴʱңڱһ˿ħϢ
һ޴Ӱ⻪˸ģǵӰһʥ⣬ʥһâɣҫޱȣ·ضʥޱȡ
޴ħʥ֮£ʱɢʥֱӳħħĿ˻ѣʥ֮£ž˲ɢ
ֲ̫ˣǾңƽңŵһ𣿡һʿ
û뵽Ϊ˴Ϊƽ𶼳ˣжپսһʿ̾
Ҳ⻹ֻǿʼʿڸ̾
ңõâֵӰ׷ɫ˱䡣
ңϣʥҫħ̫ϳϽɫ䣬⣬ǵˡ
ʥ֣âɣħȫˣңŻָ˰
ħڱˣʹ˰֣һĴսҪʼˡ
һպңٴδ죬ʿæչۿ
ֻңڻ˸ʹâһӰ֮ҷ
Ȼ͵Ϯңţ󰡡һʿ
ڶգңϿٴιâɣ˲ķѣЩӰؾǿߣֻһ˲㻯˻ҽ
ڣңڲϴ죬˭ûҷ𣬵ˣҪ֮ܡ
ڵգңٴδ𶯣ʿգʱһ


267 Ϯ
ңԴӵõ֮֮󣬱ûһհ񣬶ħڸǲϧðɵսķգңš
ңŵޱȣħһ٣δռһ˿ˣвǿҪӣ³
ʱңϿգƹǿѹݳǵʿܵ˾޴Ŀ־С
¡
ңϿգ˫޴̽ͬһ㣬ɢϢϢ
䣡
ʱңڣһǿâֵ˫޴ƣ˫޴ֲ̫ˣ˲佫âɢץңţƺҪңΪץѡ
䣡
ʱң˳˳һȭս˫ֲѡ
ǣ˫ȴûɢǵס˵һҲһ漴ȫâɣͬԶսʤգսⱬ˼¡
䣡
ûлڵĹǼ򵥵һȭ񷳹ױɫ𣬶תƣ˫ֳѷ졣
㣡ٴγһӰ̷᳤磬³һڳǹҫͬ췱׹䡣
ǹһÿһͬһҫ۵ķǣȻʧɫȻǰ죬Ҳͬҹһ㡣
꣡
˫޴̷ϵֺ£ɢ
ʲôȻҪϵĹܹһʿе
⻹Ǳ˿ֲѵҲƽ̼һʿ²
͵ΪһжʱͻȻ˾սƹ۳ſֲӡ
ӷӣʿˣɫ䣬ʲô
壡Ȼһһ۾ϳһڳ廹һ塣
ӳ̷֣ҲһȻ֪֮£ֻû뵽徹ȻΪ񹦴ˡ
ңʵɲ⣬⻹پԶԿʵƽ̼ϡ
ž޴ţţſһ£Ȼ
Ȼ˷ֲ̫ˡһʿС
£̷϶ܵѹԲļܹġ
壬壬׻ƴ½ѾǣȥʱңΪϳһʥ⣬֮ǰһʵӰٴγ֡
ߣңѾӵһ񹦣βóΪռ׻ƴ½ô꣬Ҳˡһžŵ
׻ƴ½彮̤һʥ֮Уǵһʥʱ
٣׻ƴ½֮գһžŭ
䣡
ʥȻգҫޱȣֱӽžɢջָ
һպңŶʱɵţͬգɵƺĳЭ飬һ֮ܡ
Ϣһʱʿ㵣ʲôԭңԸ⹲֮ܣ
ΪˣħڲԸˣųҲҪһ߾֮
ɵѾˣħҲĿŵعңţֻ̡
ԴˣңϿǰҲûгʲô
ݳһŲ¥ڣڵĺŲ裬ЩʿǴ
ϢɵŽʮ֮󣬿֮ܣʱ򣬿һȷѪ갡
ңôͻȻˣѵΪϴž̫ǿˣ
¥ڵʿڲ²⡣һգʿֻܿеĴսȴûԻȻ֪֮¡
Ų裬ԺͻȻֳһӰǾǰ꣬ɣʵȴˣ赱ʱ;֣һ룬ð꼫Ϊɡ
ǣ֮Ƭûʲô춯Ҳ½ۡ
Դһ֮󣬰ȴʧˣҲûݳǳֹ
ʱ¥߽Ӱһ䣬˸һ˿ɱ˲
Ѫ鹫˲¥ڣŲ¥ʿ̸жΪˬ
ߣɵˣƨʱ򻹲ǵѪ鹫ߵ
ʦĿǴ̽ʥת֮䣬񹦵£ǰϱߡӵ
ʥת֮ȻһȻܹ֮ʦ㣬ȥҩȻҩѪ鹫Ц
ԣüһšɱ˸ƺĿϣüͷһ塣
ʦ֣ôѪ鹫Ӳ˲Ծʵ
йɱ⡣
Ѫ鹫ӿ裬Цڤؾأʦֺα⣬һһ
ȷʵȥ⣬ɱȴҶҾͲòˡޱȡ
Ѫ鹫΢΢Щȣ漴ɭǾ
͸һɭɱⶢ裬һϢһֻ޴Ѫֱֱ̽衣
¥ںȲʿһ׷˿޴ѪһѪζڿҪ䵽֮ʱͷҲ̧һܣһֻ޴Ѫһ
䣡
޴ѪƺȻ飬һղһڤؾ۷嶼мܣǰˣȴ׾ٻ
һһѪͬһͷҰޣ³һѪն
һתâɱȥţһɻĵϢ¥һ˲丯࣬һŻҽ
д󾪣ĵϢ˲佫ʹҲԵֵ֮Ϣʴ
һԵѪ鹫ӼƲӶݣһһֱ̽ӽѪ鹫Ӹץ˻
ſңħڴ֮ӣҪɱңҵħ޾׷ɱѪ鹫ŭ
ɱΣħھɱң˿壬Ѫ鹫һٶҪע⣬ͲŹˡ
㡭Ѫ鹫Ӷʱˡ
˺ôǣħڴ֮Ӷɱѵ֪ѪӵĲ̣һʿ̾
˵ҲǴɵӣȻ塣һʿ
޳ԹΪζҵȶɱӷֿ߻֮Ϣ֪ǰͷС
ɱǻҪʲôԭħ֮ˣɱǾеһ
һе̨ŹʦܣԸ⳥˵
ɱǣκζҵġЦһһɱѪ鹫ɫ䡣
㲻ɱҡѪ鹫Ӿֵش
˿ˣһѪ鹫ɫ˲ҰףڴʱѪ鹫üһǿϢֱ
ӣӻˮ״Сǰϡһʱˣľѡ
ëСӣҶħڵӣǵֲϢһӰȻѪӡ
ȻֻѪѪ鹫ϵһӡǣѪ鹫Σ֮ʾ֮á
㲻һӡǶѣǰ˭ҲȲɱⲻ
ôĿѪһֱ衣
ѪڤؾʮǿߣȻֻһӡǣͬΪֲ


268 
ɺѪƷŨҵѪζգ¥Ʒˣֱ衣
ܵǿѹҲüͷһ˲佫ӷŴʮͬɽײѪơ
ֻһӡǶѣ㣡һӽɣѪӲһ
䣡
ʱ䣬Ѫ죬ƬѪ֮Уڳʿ޲ԶݣΪѪǿĸʴܷմȾѪĽȫ˲ðһ̣Ŀġ
ӹâ貣ѪɢѪһٴδһѪâѪâɺޱȣѪζΪŨ֮Ҫ¡
ǵѪâȴޱȣ·ܹһգնɱ
轫ӴѪâײʱ䣬¥ΧĽȫΪ˷档
ǱõˣкȻѣѪһӡǶ˿ֲҪǱˣǶһָܽˡ
СȥѪб޾ɱ⣬ɱ⣬ʿëȻ
ѪӴһƬѪ˲仯һѪɫã޴ޱȣһ˫ն˫ۣƺǿħܹһУ֮ɫ䡣
޴Ѫɫóƽһ˫ն˫ɢ޾ɱγһ޴ĺڶһС
ɫ䣬ȴûлţһǿʶü֮Ѫɫ֮ϣѪɫöʱһơ
ѪһһӴײѪɫ֮ϣͬʱüٴʶѪɫõ˫ڶ֮С
䣡
һҲѪɫȻɢѪӴ󾪣˿κλᣬӴѪӣ⣬ʶֱѪͷ­
ʶǿ֮ǰܹǿµӡǿ⣬ʶԽӵǿնɱѪӡǡ
ѪѪƴڽϣһ貣˳ȥѪͻȻһҽУ嵹ˣܵ˾޴ش
ʶЧ˿ͣٴһʶѪʱࡣ
תӷѪӣѪʱҵķѡ
СҶĲ㣡ѪӵӡȻŭ
ҵ㣡ЦһִѪӵӡǳ״ɢ
̫ˣȻѪӵӡǶĥˣʶжôǿ󣿡
ǿħڴϰؾʮǿ߰ⶼǡ
ħѪӶȻҪݵ׷ɱˡ
ʿĿɿڴ񶼲һˡ
ѪӵӡǱĥѪ鹫ɫ˲ò԰ޱȣһ󾪿֡
Ŀ⿴Ѫ鹫ӣѪ鹫Ӷʱ˸˿־壬ŵ㲻Ҫɱңɱңֹ׷ɱ֮С
ɱɱ㣬ѪӶֹ׷ɱңɣĿгɱ⡣
ŹңҪʲôҶ㣡Ѫ鹫һˡ
ʲôҪֻҪɱȻһֱ̧֣һȭѪ鹫ӡ
ˣɱħڵӣʱкȻһŭһѪϮ
һӷɳѪɢߵɱֺη
ʦ־ңѪ鹫Ӵϲæ
ȥɣȴû˿˼ɣһȭѪ鹫ϣֱӽѪ鹫Ŵȥ
ۣ
㡭Ѫ鹫³һѪûŭ⡣
һٴδһȭһȭֱӽѪ鹫Ӵķѡ
㾹ȻɱѪ鹫ӣдһŭ
Ƕֱ׳ɱⲻٴηƣ˺ӡ
ңһŭһѪâٴɱ
ӣУѪâɢƲֱͣ˺ϡ
ۣ
ŭһֿûãʱĳѪ
㾹ȻƤӵɱħӣֱڴʱһӰŨҵɱƿնض衣
һӣһӣΪ㣬ȫȴһħɱ¾֮
ħףţڲǰдڤؾأ׽ǿСһʿ
ţޱȺΪ̣սǿһ鷳ˡ
ǿɲһ㿴ǼһȻֻڤؾأȴѪӵӡǶĥˣ׾ٵĨɱڤؾǿߣһˡ
ɣ֪Сܲ׿⡣
ڤؾǿʵķԾ֮£ϣ־նɱʿޱǿ󡣡
ʿ۷׷ףʿ̸Ҳǰ˵һЩϢ
ң£һħ֮ˣҲٴν޿֣ʵ˵նɱأҲȫܹˡ
ңΣɱħڵӣ͸ҪѪɱ֣ǿϢӿ衣
ҪѪңͿûǸ£ѪӵӡǶĥ𣬺㣿費巴Ц
Ҫ㣬ȻѪͷֻޣޱȵ԰
Ǿɣնɱǿߣûնɱǿߣ͵һ˰ɣѪǿ֮ǰޱȡ
ããЦ񱩵Ϣֱѹ裬һͷ޴Ѫɫ˻ſѪҪֱɡ
һֱӺһȭǿױȵս
䣡
޴ѪɫޱɢװѩգһѪ֮ħնɱ
ֳֽɱʱɱⱬӿһն£ɱڳʿǾҿ
谵ʩչ񹦣ʱʮս񱩵ɱ⾹ȻǻεĽâնɱȥ
䣡
ǿײܽʱΪΣ΢΢һΪأ˵ּնɱأȴƾеظо
ʲôֶξ;ʹɣȻնɱ㣬ҲԩЦֹޱȡ
Сӷ˰ɣΪԼܹսʤף
Сȴ׵Ĺ£Ȼûһ˿Խĸоһ㣿
ôؾأҲնɱء
һЩʿҲǿֲսˣڤؾ֮ġ
ܿһ֪֮ô򵥣ɫˮ
ԿЦһת˫ֿٽӡһɻĵϢڶʿоԣɫ䣬Զݡ
ɫһ䣬оϢһ㣬ʩչסȫ
Ƿһ˿ЦʩչʮսĵϢӵŨңΧһнȫʴŻ֮⡣
ɫ䣬ʮս£Ҳסɻ֮Ϣʴ⿪ʼףȫʧ
һֶ֪βһ㣬ǵһأȻԴ
쳤Хһ죬绢Хɽ֣һɿ񱩵Ϣڣ죬֮Ϣɡ


269 նɱ
ײڤؾǿߣսǿƥϢ֮Ϣ𿪣ཫٲ
û뵽һССأȻ˴£ѹָôһжˣ׺ڷ裬۱죬ͬһħ
Կ軹Ǿ仰ײǸոͻƣһԼ˵ǲ˲١
װѩ죬֮Ѫɫââ죬ڳʿһļ£ٴκǧɡ
ǡѪ񹦣һʿϳʩչ񹦣ʱʧС
Ѫ񹦣׹Ȼӵдˣû뵽ʧѾõѪˡ
ţѪԶʱѪħһʥΪĸǿ˫Ѫħ̱ɵŸˣѪ񹦾ʹӴʧˡ
ѪǴмΪһ֣Ѫһɽѣ飬ɵֵ
СҲȻƵʩչֲĴ񹦡
һЩʿ̸ţϳ˾֮ɫ
ѪֱѪɫƱˣ˲ʱ䣬ƬΪ棬ȥѿһ֣һЩصʿܲסƣǶѪ
üѪȴǿֲδѾоǿɱ¾֮⣬ǿ󣬹ҲѾܲˡ
轫Ӵʱ䣬ɣӴɽײѪ
Ѫ˻ſѪڣɵ֮ǡ
䣡
ѪײѪ죬Ѫ⽻֯ضڲӵɣѪȴûɢļ󣬲ŽӣҪ顣
ⱦﲻˣЦһ
յ𣿡費壬һ쳤Хһ汬վ޾ա
һȫ죬ȻһߴĻͬʱŻ棬Ѫ֯һ
ǿƥػ棬򷨲֣ɲǼ䣬ѪɣѪͬǿԸӣڻ£Ȼɢɱ¾֮⡣
ʩչǿҲã֮蹵ãɣһħӿѪ֮УѪ죬Ϊǿɱ¾
֪ܹڤؾؿ⣬Ҫնɱأʹĵƣܡ
ôǰ¶ĵƣҲһܹɹֻһΣס
ʩչ񹦣񹦱ʮս޾Ϊӿ𺣡
ڶʿͿ֮зʲôʿҲ˱ᣬΪ񹦵ֲ̫ݳһ벿ֽҪڻˡ
֮Уɫ˻Ѫʮս֮£ѹѪ
һâѪ֮ϣѪΪޣս⣬ȻƾС
ٴδʮսٴֽѪѹȥ
üͷһʩչѪ񹦼Ϊûʣ¶١ȴԽսԽ£·ֹһЩ
Ѫѹƣһſһ£³һȨȡȨȫڣһľ̿ɢŨҵħ
ֳȨȣһ£ħӿΪһɽѹ
ɽޱȵĳأʱЩɢļһû뵽ʱ׻еơ
ٴδʮսһŭ𣬻ӿֱӽɽɢ
ٴһȨȣħôΪһӣѹ£ٴһЩ
ͬʱѪѹ
ЦȻ޾ҲҵĶ֣ħ֮£ң
δҲ˵̫˰ɣһȡ񾧵Ȼʮս
ʮսӣѹƵػٴΰͷȫ·ܹڻ񷡣
䣡
ѪһɲǣǱڻħһɢ
д󾪣ôܣԽԽǿⲻ
һӴ֣ٴνɣѹȥһħôڽϣֹɢƬ档
޾Ĳٿ£ϷŴֱƷ壬Ȼ
ǽӾȻ˿ھȻǲ˼飡
ѹܹؽа壬Ҳǹһܹشѷֵİɡ
ʿ𺳲ѣΪʩչѪ񹦣ɣȴڼ֣𾪵˼£߸ǵ
޾֮УħȾ˽ӣֻȻѹ¡
ҿ㻹ֶܹãһƴԼֵܵӡ
Цһ˫ֽӡʮ̫쾭ʩչ׶ʱѹ
⻹ֻǿʼһ½ĽӡԼ¯ҲֱӴס
׶ʱͷˣô౦Ҹǣôڻʩչôǿ񹦡
æӶħȣϵֵĹҪֳһֵ֮ϢʴνǱѡ
׷˿ףоʧҲڴģһּĲӿͷһ볷ĳ嶯
跺һЦٶվ񾧵߶ڴ֮Ƭ
֮ƬһɳһӰֱ׶ȥ
Ǳѵ׶ʱһǿΣУȫëͷƤ飬ʷ֮ܵ⡣
أ
֮Ƭնɱױܵħһħһ˲ء
״󾪣ҪˣΪʱ֮Ƭնɱ׵š
ۣ
ų˸ѪѪ죬ܹǿѾһ롣
״һѪ𾪡ȥ˰࣬׻ûȥǿߵǿ֮ȥ
ƣֻҪһͿܸǣʿڱϵĸı䡣
ս󽵣ԶԶĶ֣⡣֪費ŹҪߣҲѡ
ŭһͻȻ䣬ʱѿѪ죬һǿϢ޾򶼸ɢˡ
ۣ
ٹսʿûüߣͱԱôѪе˻ԣ֪
׵ͷ­һ̣˲ߣŭ㺦һȥһ죬һ
ߣôףȻˣǾ͸°ɣͶ˽֮ڣԱû˵
ʱӽڳ̽ץգ׶ʱҽһŭ
־Ȼǽ׵ͷ­˻ŭĿԲŭֹ
ߣ˵Ҫնɱ֤ǿ֮Цֺݺһġ
ۣ
׵ͷ­˲䱬ѣԽ磬üΪס


270 
ˡ
⡭ôܣǿڤؾǿߣôС
ֲ̫ˣս
ʿۿ׵ͷ­һ飬𺳵Ըӵĵز
ڤؾǿ߾ȻһڤؾʿնɱδţԶûз¡
ֱ̫ˡ
˵˭ôû˵
ھܻǿߣ˳ɳǻֲʲô̶ȣ
ʿ¾һ֮£
ǿǿ֮߰䣬ܻʿһʿ˵ǿԸӣǲԽغ蹵ȴһʿնɱ
ͬأΪβôء
˵ѾӵսУֲ̫ȥ棡
ȥ棬׻ƴ½¶Ҫˣ
ʿ𺳷׷뿪ݳǣԼ£̫ˡ
ĿɨЩʿһɫǴ䣬ΪҪˡ
̾ϢһΪ˰ħΪУΪΣ
ݳǱʿȫŸԼɣһʱ֮䣬ޱȣȫɳٳϣǰһ̽
ħڸŭɶһնɱħڵӣ˵ڤؾأص󣬹Ѫ鹫ӵݣħڴѪӱɱ֮
һ켫Ȳƽңɽ·飬׻ơ
Զڱڤ̵֮ķ´ʱɫ԰ףȻû֪նɱ׵ĿǸݴԣʩչ޾棬նա
Ϊ̵ӣҪһ̽Ҳо˼ѹħħһڣﲻġ
ƽǻ񹦲նɱ֮ûκθϵ
ȻܹնɱءңԶش½ƽ
֮ǰһսˣԹޣʱûһ˿ԹޣǼɵ
ңž֮Ҫ£ңҲᵱ֮պǰ;ɱһ
ţƣħڶ£նɱǿߣ̫ˡЦ
˴ҪϾ̾Ҫͷˡһ׷
ңŵӣħңȻӻΪ
˱ӻ˭ӻ׷ߺǳ
һҲо̬زܹģҪϾǶȻܵġ
ʱһҲһأؾնɱأͻƣǲˣ
һЦһȻ죬ǱȻɳ
ܿ죬֪ﴫϢնɱ׵Ϊ裡
Ϣһٴ𶯣֮֮ǰѾңžţƺа壬񹦣պɾͲƺ졣
ݳǾңɽ£ңȻǵһʱɽݳǡ
ħڵ֪£ҪңŸһȻħڶݣһ֮ңš
ңŸĻָħ³ħڸңţѪϴħڣ
˺ѪӷųݻһҪ赱ѪūȻͷֻޣɥ֮𲻹졣
ͽ˭ɱҪ˵ѪӣѪӣҪĳѪ÷ͬųݻ
ս˫ųĻҪˡ
һħ˹ңţһֵ֮ħڣǺεȵǣѪҪǸҶ裬пɱħڣ췭ظ
ҪһɣһʦܣҶܺˣ
˶ڹעһԾħ֮׵ĶԾ񲻿ϧ
ݳڣһ¥ڣڵغŲ裬ʿǾãҲ̫ˣڣôеغȲ衣
ħڿҪնɱȻңŵĵ̣ħֶ죬ҪݳҲΪװ
ţȫħڣ
ʿԴҲĿŵˣҪ쭣޹˼ɵնǣҲֻԩˡ
ǳ˴㻹Уڴʱһߴ¥ڣˡ
ʿһʱдģæ˳˲¥
߲Ǳˣƺ죬ƺĬɫƽؿ衣
ƺԼ󣬾һЩңųӣЩ׽ƺģʱЦ
ֻƳһƺ죬Ų裬ʲôˣɱ˼ħ֮ˣ˻ˣɵʲô
ħѾֹ꣬նɱѪ鹫ӣҪħս𣿡ƺһñӾͿ˹
һħսǰħڲңţ˵ħնɱɵʱô˵ᷢħսЦֹ
´磡ƺȣ˶ǰ費κа壬һˡ
ôҪץһȥ𣿡迴һƺ
ҷ̷֮ңšƺѹŭ
ץȥͻȥʵ
㡭ƺɫޱѿ
ʦܣ̷ǽ㻤ͻȥЦЦ˵
ŶǾʦˡ轫ƺ쵱˿Цŵ
ƺ߾ҲһۣҡҡͷҲ뿪ˡ
ƺŭޱȣǰֱӷ飬ңųӽһ
ʦַ˶ŭĿˣһͷһߵ
Ҫץᣬһƺҧгݣһ뿪˲¥
ƺԼңһɵӵĻ£뿪ݳǣֱңŶȥ
ģ边Ȼƺа壬һӶ
㿴ƺǷŭ𣿲һƺǿһвսʤ񻰣ǰҲֻ
û취˭һǿʦ棡
ƺ֮󣬲ʿ
ݳǾңŲʿԣƬִ̾ܵʱȴʮֵĽʱеħǿߵϮɱ
ƺȴЦֹͲħϮɱˣһҲûа취
ҲȵСģһǳ׽ħڸŭˣɱݡ
䣡
ڴʱͻȻɫħһ˫޴ƴ
˫֮£ƺ춼о˿־壬ϴڱڤ֮һ޶ϢϢǾǿʩչһ
أ
ڴٽ֮ʱһ˫ӵͻȻг֣ħײħָɢ


271 
ٸҲսɱһȴ֮ڴһҽУħ˲ʧ
˴߳һĹ֮ɫʮ㣬˫Ŀ䣬ͷ
ʦ棡д費֪˵ݣ֪Ȼҵ
οױȵսֶдд˴
˫Ŀ˸ž⣬һЦתӣúã
ϣƺ졢˶
ֻƳһƺ죬ƺһ֮ӡ
ߣҽңšûƺ켸ˣЦһʧԭء
ƺŭ⣬ȴҷȻ˵ŭ𣬾´϶ԳܣǾ͸ܹܵˡ
˽ңţң˶֪Ѿȫת⡣
תһͷ­Ȼޱȡǰתһֱӿնɱħףʵתٴüͷȥˡ
ͷ̧ôСŤˣһɽĵӿȥˣˬ
⣬ܵ𣿡תӲΪغߵ
ʲôõģնɱףħŹ裬費ɽţħڿ϶뾡취նɱһɽߵ
˿סһԺӣϵãħҪɱ裬Ƣƻħڲ˸һᣡ
Ҳȴ֮ȻնأԶδţƼ϶ᵱرǻţزۣ
ңӶۿвͬĿ׽ƺĵȻϣܵžͱħڸնˡ
׽ˮģֲһ뿴պɳжôĿֲ
ͬӪһǲɸıơ
תڣ˲ٷɵ˼裬ʱСⲻѡ
ʦ𣡼λ
ͽοǸתˣնɱأǿδţֱˣɵ˹⽫ߵ
ҲȻ֪ɵڇNɪһЩɵ˹ϵõķȻһɵˡ
Ȼ˵նɱħ֮ˣħڽħΧңţȻħսͨͨ
ǰħսضͿ̿һ̾
ͨ죬֪ڼʣͨ壬㻹˵㻰ͽ˰ɣɵ˺ߵ
ɣԶվңŵϣްأҪͨŭ
װħֲûдѵɣɵ˲ΪȻ
ǲεı֣²Ϊͨ
ٸҿñӣҸ㣬˭ҪǸҶ裬Ҳɸû棡ɵ⻰ֹǶͨ˵Ҳ˵ЩЩ뷨ġ
ţӵˣֱͨ
ôת֮˽ˣбʦ˵ȥɵ˲ΪȻ
㡭ɵ˽˳ͨȻҧгݣҲֻˡ
ˣ˵ɣңŵӣħڴѵǻ潻ȥңϺڣ˵
ûҪǽ裬˾ңħڣҲӵġһҲ˵
һɣӵļǿܣһνȥˣô룿
һĺΪʲôܼ򵥣Ժǳ⣬ʲôˣǻֻǲ֣
ǾǵֽնɱֵõɵʱԼȥͷһ
ҲãǿΪϵ˼ɡһ

ͻȻңһ󼱴ٵеѾɫһ䡣
ħڴѾɽſˣһӼ
ûǿ죡
ߣҵôҪˣǾԲܣˣɵһͳɽŷȥ
ҲһɽţҲһ뿪ˡѾõ˵ĴҪ档
վתҪңɽţħ죬ǿᣬңҲƣֵסħ֮
ЩѾܹӴˡ
ֿŮ壬ȻŮɽ£һŮӼǰʦ֡
նɱ֮£˾֪ŮӲؾȻǱϹϾ
ǰʦ鷳ͨһ¡¶һ˿ЦݣŮеϽ룬Ҳֻڴֹ
ǣŮӲҵæǰȥͨˡ
ûãŮӼææʦ֣ʦȥɽˡ
֪ˣˡһЦϰöͨƷҩ
ͨƷҩŮһ㶣ͨƷҩؾ˵Ƕ֮һöˣ˵ϰöˡ
ʦ£նɱħħͷĴӢۣŮۡ
˵ЩЦãӢˡ
ɽţʱɽžۼңŵӣŵӣŵӣӲ
ɽǰ棬̷ϡ´ϡϡư磬ħڶš
һЩԼɢ޾Ϣѹÿһλʵۺޱȣȥܿϴ̡
һЩʵس϶ں滤סңŵӣս٣ܵǣңŲܽܵġ
ңһЩʵǿĵӶռڵӵǰ棬ƺ졢ˮΪĹǣڶӶߣڲ֪УҲγ΢Ӫ
УƺˮĵӾӶ࣬ƾУҲла塣
ľһЩϾûзˮƺʵȴҲǿǱ
ҲϲĵӶԸԲžۼһ
νۣȺְ
΢΢ҡͷһ۾ͿվڷˮߵİʱİƮƮʳӣ¡
Ȼߣԭƽϳһ˿ؿ衣
΢΢һЦȴһ˵ζΪǿ֮·Ϊ˰ϧħնɱѪ鹫Լס
ǰŮȴ˺ܴĸı䣬Ƿ֮䣿
ûпڣȴ˰
ʦ֣ˣллΪһСǴ¶һĨЦݡ
ֻҪãЩʲôɱħͷֺηɫᶨȻޱȡ
¶һ˿۵ЦݣҪʦˣʦֻ죬ҲὫ𡣡
¶ĵЦݣΪװģ˵ĻԵöˡ


272 ֮
裬㻹ħڴѾмϱˣⶼ𣡡ƺһ裬һñӿ˹
ʦ֣նħΣѵңŻǣڵ
ʦãħѾͣսҪ¿սͿ̿ƺߵ
ôȷħһῪսʱˮȻﵽڤؾأնɱħɵս
ʦ˵ûħֻ棬˻ôΪ֮ܶѣʦܣǹƶ˳ġҲȻ
ƺɫԣˮվߣǱޣȻἫ£ƺ˵һ
ƺֻһᣬ跺һ˿ЦȻлʦ㣬ʦֽΧ
ˣֻǾ¶ѡˮɫƽ
ҲһЦȻٶ˵ǰǰһĻΪ˱Ӷõϡ
ڹĻ֮⣬ңǿħڽжš
裬۸ĴۣҲҪѪϴңţħڣмϢǿǿɢħпڵľѪӡ
ûնɱħڵӣҪۣһħ죬ħȫֵǿ
ҪħսɵԾӣǿνɵƨһݹ᾵ɭ
ôĿҪ޿ܣһСҲ˼˲мߵ
̫ˣһħŭȵ
бǴսһȻǱƢɵҲǼ̳ⱩƢ
ħһ˵Ķ֣ȻŭҲֻš
ǲҲУΪ֮˵һǾͲ׷һħǿ
ûΪѡһȻǾ֣һǿߵ
ߣ¶ǵĿˣ֮ⲻھƣõΪ֮ܲɣ̷ߵ
ֻһѡ񣬽߷Ϊ֮ܣѪ
ǶѡôţҪսǾͿɣȾѪӣߵ
㣡ѪӱˡѪӡʱŭȵ㵱ΪϷ򲻸һս𣿡
Ҫսնϻ࣡˲м
ãϷΪˣվ㣡Ѫɭѣȫѩ죬һ˫Ѫֱˡ
ִ֮ˣ͸µһ̣˼Ϊݣֱһȭ죬·Ҫ顣
䣡
Ѫ飬ѪɢѪһѪٴۣһħնɱ
䣡
ħն£ſٵ֮ƣ飬عѣңɽ𵴣·Ҫˡ
һȣǼ򵥵һȭȴʩչ񹦣ս
εսĪ˵սǴһսǶ൱ˡ
ս൱˴һȭ˫Ӳ
ϣ
һȭħ֮ϣħʱѣѪ嵹ˣɫѿ
һֱ˹ȥγһӡӡޱȣѹ¡
ѪӳѪк£Ŵӡ߽⣬һʱѷ¡
ٴʩչ񹦣սӡȻΪأֱѹ
Ѫɫһ䣬ѪɫӸסӡѹ˺ݺһӡȻ£ֱӽѪӸɡ
ۣ
ѪӴһѪɭޱȣһٴһ
ž
ѪһαɣִһѪ
ڳ˶ĿɿڴѪӿؾʮصǿߣһܹʥˣȻô˸һȷˡ
˲ؾأ磬ȻǶ֣˵սжôĿֲ
ħڵǿ߶ʱһǶ֪񹦣ȻûȫֻһƤëƾЩҲܴս
ǣȴ͹񹦵Σս԰Ӱʥ֮µκǿߡ
ңżҲǰȻҲǱƢǺ֮󣬱ûٳ֣һγΪΪһ˶ռǿȫˡ
һΪٴγ֣սȴԶԶǵ֮ǰ˷ǣھãǲ𰡡
ԽԽֲˣҹƶսʤ´ҡͷ̾
񹦸˫ս֮һ߶Ե̷ֵϿڵ
ֻ񹦵һƤëѾȫѾһķɣǳɳȻҪԽ˵ΪʥϿڵ
ңٳһʥʱϮҲ㹻ĵˡ̷ϵ
ֲ̫ˡѪӿؾʮذȷˣ
ʦ档һתӰȻ
ԣֿǇNɪӣֱǷ⣡
ʦ𣡡ɵҲһɫNɪ
ˣȥʹһ١ȻһɽˣԸ
ƲѪӴʱɫޱѿ˼㣬Ǵ
ұƲҪӴòˬǴչȼƣ˰ޱȡ
ۣ
Ѫٴ³һѪҧг˵
ߣ˭һսӷ㵽ף˸ֶȺۣ˭棿
ħǿһʱˣһ˶ôţƣֱӽѪȷɣҪôȥħڹƶûˡ
ħ֮ħǰңţΪ˴Ϊ˰Ե϶ûϣˡ
ȻûϣȻԸﱻңŴħڵӱնɱ֮£һëǮϵûС
ѪӣҸյϢȻҪǣˡȴϾһڣһǿ߿ʧˡ
Ѫ֣ʥҲҪǴءʥ츱ħҲˡ
ɽԼȶѰҽ֮ˣֻʣħһȺɫѿ˼ǿߡ
һȺ󱲣
ʲôħˣֱһƨ
ңŵӼνħһӾɢˣЦ
ƺȴɫϣܹˣһξʹˣл°
ѪӣνѶȥˣǿɱ˼
֮ħңû꣬㲻ûйϵԶңţұȡѪɭ
͵ħڼȮɣƽ֣ȫˣɺ
ãããѪҧг˵ãȻ˷ŭȥ


273 Ϊ֮
ѪӴħһǿ߷Ȼȥ֮˲䴫׻ƴ½ǿ߶Ϊ֮
񹦹Ȼޱߣ˲һƤëܹսȫǲ޵ˣ
ţңתֻҪһ˿񹦣Ƕս˫ֲ
ңֻһ֮ܣҪң֣֮ʱңȫܹˡ
˵սľңֵõ˴Ϊ֮ܣ
ԴңŻħڵĴѾȥ죬죬ҥ𣬷粨ֹ
ңڣһɽŽա˸Ǹоɵǿ߷׷׸ˣңỴ̂ǰ򿪴Ϊ֮Ƕûطȥ
ɵһΪ֮ܵʱֻˣſɲʲô
ңΪڣʱɵǿһ𣬹ֿͬΪ֮¡
ңŵӶڴ֮פ㣬Ҳ֪һ˿鱨
֮ڣң̷ϡ´ϡϡλŷֱŸǿߡ
оƣҪΪɵͳɣӦά׻ƴ½ƽԲλһΪ֮ܡ̷Ͽڵ
̷֣ΪȻ֣֮ɵֱ֦ͬ˴нִϹЦ˵
ֱ֦ͬ˴ˣ֮ԱǣҲû˵ڣϾȷʵҪŵЭ
ڲ廢ħԼЩҲ۰Ͱ͵Ķţܿڹؼʱ̳û֣òһ
Ǳһȫ֮ߣԷһ̷
īݺųϽǵͷʱɴ⡣
λʲô÷ӣ˵һ˵´Ͽڵ
ɵ֦ͬȻţȵѰ˴Ϊ֮֮£ΣݺŴϹܽ
ǣ⡣īִϳӵͷ
Ϊ֮⣬Ӹ̸ݣˡ
վҪΪ֮ˣڴңǵ֪Ȼ绢
˵Ȼֻȼ֣أΪһأޱȡ
£һħǲˣһû֣һЩҲ϶ͲסҪ󶯸ɸˡ
񹦣м֣ѪɺҲҪõĿ˭Ը
һЩӶʼڵҲ˲ٵϢ
ʲô뷨վԣˣ¶һ˿˵Цݵ
Цʲô뷨մκεĹϵһǴңʵɣȻһȥƾҪħĳˡ
ɲôİɣҪﵽܹԿħڵʵʱ̫ˣұؿ϶ɣҪϵսĿ˸Цŵ
ޱˣһһЦĶڸǶһֳζĶѡ
㲻޳ǿҲٴﵽңҲܹԱḧ˳㷢Ц
һ˵ۺĽ˭֪ܹնɱأһһǿԸӵʦӻֻҧгݣж
ѵûдΪ⣿ǿ񹦣һ򷨲֡Ц
ôҸǾǿߣȥǲ𡣡ҡͷЦ
ǰ˵ʵװŭ
赭ȻһЦ˭룬ҪõΪװ
Ϊڣһ죬ɵŵǿ߲һȫ֮ߣʲôƲߣǾͲö֪ˡ
Ϊ˲ֱ仯ɵŶʱסңţȴպΪĿ
˴Ϊ֮߳󣬾ͽˣ˻ߺš
ߺԺһԣϻֻӣѾðͣƽƣ磬̲סˮֱ
轫ҩŪҺ̬߷ĩ״ַͿĨšȻ尴չɸҩЧӳֵڡ
ܴʮս˿ڷӣͻȻôһ䡣
ûоȣͷšһ£ȴԶս
һѾܲˣҲ˼һ㡣˸̾һ
ʮսҲȲʦս˵ʦ񹦵һЩƤëȴΪ͸ͽԶûһ˿ƨ˼Ļ
Ȼ֮Ϊ񹦣Ȼֻǻδѡ꣬תʦү񹦳͸ϵ£˿ɵУȴʧӰ١ƺ׷䣬ջҡҡͷ
ʦүΪʧˣʦүﵽʲôľ磿輫Ϊʵ
սʥˣʥвһ㡣ֻ˽ܡ
ޱȣʥʦүǰϲһ㣬ǺεȵսҪ֪׻ƴ½ûʥˣֱֲ̫ˡ
ôΪ׻ƴ½ʥˣ辪ڣֺʵ
رˣǰؿʥˣڵأһʥҪȥΪ֮硣յ
Ϊزʥˣ
ΪԶһս׻ƴ½ػѣӴʥ˲棡̾Ϣ
֮ģһԭǴ֮飬ʹ׻ƴ½ʥˡ
նɱħڵӣħڲŹ㣬ңǱ񹦣ܹߵĲΣҲͲҪҵıӻˡ˵
ʦүʲôΣʵ
ٱսһһ٣Ȼÿһޱȡ
ٱսɴ۾Ŀ࣬Ͱ춼Ȳϡ
ʦүڰʥʱ򷢻ӳսʦү˵ʵĲµս˵
ѾƽˣٱսǼޣǵжôֲ
ԴʦүʧתҲûܹ޳񹦣Ҳһ㣬һ˿ƤëһǻһѪҡͷ̾Ϣ
񹦾Ȼ˿ֲ𺳵Ըӵĵزˡ
ԣܹϲʵо˵Ľؾնɱض⡣˫Ŀ˸ž
һŬ򣬴ﵽʦүǰֲĸ߶ȣᶨ
ܹ֮꿴תӽת²ԻͣҲ޺ˡ˿裬ڴ
ʦ棬ʵôƾõ¿ɻȻܹЦŵ
Ǵս֪ɫͻȻ
ֹ壿ҲԴ
Ҫ֮ģϧѾ顭ҡͷ̾Ϣ
֮ôѾӵ飬һ֪һܴţŬѰҵ֮ܲܽĸա


274 
ߺԺڣžȼţƵؿⵤ磬̲ס˺һ
ҲسţһƺѾܾûзˣһиš
ңţס˽һõʿ񹦡
Ҳһжڤڤ֮оѾע˰ɡ
һζΪУɵŸһ׼Ϊ֮ܡ
ڣǶңţңɽŴ󿪣ɵŸһ뿪ңš
Ϊˣȫؾǿߣ඼ǰֻſ̤ʥˣҪԽ춼Ʒ
ɵжˣһȷѪҪʼˡʿиŵ
ɵǿռ˰֪մΪ˭֮֡
˷ƶҲȥһɣ䲻ܸЩȥôҲʶһ
ʿΪڴһƣյӮһ˭
ңš
վɽңɵŸȥطɫƽһѩ˵ذǰȥ㲻Ҫź
һǿ֪֮¹˭֡̾һ
ɵԼħڡǰһᡣȻЦ
ΪβȥؿŰ
ڵѣҴﵽһߵľ硣˵ʱ˸һ˿֮ɫ
ףǱʥתֻǰУѣȫѣٴγΪʥ
գѡһ̽뿪ңš
ħڵע˴Ϊ֮ϣ˭
軻һװ϶ֻҪ֣㲻˿˭
ңѾΪȻһµľ֮ڡ
أ
˼壬ӵоȥˣȥ޻أ֪һôµĵط
֮УҲԶʱһսַλ׻ƴ½Զŷ桢ڤ֮һ˻Σա
ޱӴ󣬱Զŷ滹ҪӴܱգʱжûʵǿնɱһʿͬвˡ
⣬ԶŴսһ޴󷨣أһ˭󷨣飬ؾǿߣҲһΪС
Ĵ֮أȴıԶʱڣڶʥ䣬
ţÿһʱ䣬ؾͻ£̫գǰȥѰ֮٣õҲһ
ʮȥѻأĿǰûһ˴Ӿд߳ȫΪصһˡ
ɵŴǿһ·ƺƵǺƺƵظŲ
Ϊ˦Щβͣɵڰ·ͳԾ棬˭Ҳβ档
ɵΪЩֱӳһٴе
Įǡ
һǰرؾ֮·ֻ֮ңԭϡ٣⼸ڣȴǾۼ˴ʿ
һ¥ڣһƫƧĽãЩʿ̸ۣ˲ٵϢ
Ƕ˵ͨرؾ֮·Ʋ⣬Ϊھء
ʲôھأǿһ֮ذоҲسΪꡣ
ɲԲٴùģ֮ǰɵһʣµĴڶԥˡ
ϧûܹ֪ɵܲܳɹõΪ
ޱȣؾǿ߶߲ƺ
ߣҲ˵ֲɵȥĶǿҪΪʥǿߣôʱһ
̧ͷһۣ˲ǱнһһԱ߻վźˮԼн̵ӣҲؾ硣
ʿһ뺮ˮﶼһһվڽ˵
˵ǣɵһαȻὫΪء¥ִһһӴһ˿
Ź죡һЩʿҲ˳
֣û뵽ҲˡһЦŵ
˴£ȻҪʶһЦЦȻһһ
ħڵǿҲˡʱһʿ
¥Ů⼸˺Ȼ乫ӡŮͨ졢ɽǬ⣬Ů߻һ£ǧ˿Ʈ裬޿޵ѩŮ
ʱ΢΢һ˫ĿѩŮԴӱڤ֮һѾܾûмˡ
һ졢ˮһħڼˣǲмһ
乫ӼҲûᣬһطһʱ䣬¥ðЩ΢
ңƺ졢ˮҲˡһʿ
¥ڣƺ졢ˮһħһң֮ˣﶼҲħڡ
乫гŭ⣬˭֪ңնɱħף˸һȷѪӣħ澡ʧɹϵһȶ񻯡
ƺ˿û乫Ӽˣһ˴кһˡ
ʿħԼɵǿ߶ˣҳԶˡ
һֱƫƧؽ䣬ǼˣǷһ˿ЦϣЩȻİ
ʱ¥ڳˣǵݳǵİ׷ߡ
۾Укܴ⣬軳ɣ˲壬塣
һ߽͸оղԣһνһط£ʼȾơ
ˣ
ʱ򣬾¥һҡΣĮˡ
Ǿشһʿе
ʿ˲գԶأȻȻܹ䣬գҲ
һ˴սÿֲȻ
֪ɵŵǿûеõΪ
쿴һ˫֣ϴϮңŵĴһǵʲôˣȻᣬʵֲ̫ˡ
һʿָվ
üͷһ壬Ȼˣʾؿ˲Զذ꣬꿴˫֣Ƿһ˿Ц
䣡䣡䣡
سϵشֹâ˸ѣ֪սжôֲ
ЩģرǴ֮أټħԼ˫ֲϵعңڶ೤ϻ᲻¡
սһֱ˼ʱرɫݣֱ𺳵Ըӵĵز
ƽĶˣһսΪûҵɵãħڣ˫֣
Ϊĵ⡭


275 
شսһжƽעžأһս˭ʤߣ
ˡ˺öˡʱ֮зһѪӰ﷢Ƶô
߳ϣ乫һ۾ͿѪӰħ߳ϡʱ߳ϻѪ·ò
ˡˡħ߳˿־壬ﲻϵ߶ţƺѾŷˡ
߳ϣ׷ʲô£乫żʵ
ۣ߳ϴһѪ˹ȥ
ڳ˶һѵĶˡ
ɵԼħڵӽɫҰףɶΪǿĳϰѵĶˣ

ʱдһҽУһѪڿбһһѪ
⡭ڳ˶סˣصʲôô
ʦ桭һԼ̷ϡ϶ȥ˾أѵ˲⣿
費ţôǿߣȻһûлˣҲˡ
УҪȥһҲʦˣݺһҧֱӻһֱضȥ
˭ȥ˾أҲ𣿡һʿ㶵
ߣҲȥʱɵħȫ˾ء
һЩӴһʿҲǰȥصжôֲôǿ߶ˡ
رԵվգ棬ﻹսµĺۼ
һһ޴ӣطΪһƬʬ˵ڵϣеʬػķѡ
찡ﵽ׷˶ôֲսôǿߡ
ǲħڵ𣿾Ȼʬֻʣһͷ­ˡ
ݺһ鳤ϣȻնء
ʿϳЩʬ壬ȫ׻ƴ½Ϻպǿߣû뵽ʱȻ
ɵšħԼһЩӼԼɳڴˣ
԰ôֻЩʬ壬ңս˫Լɵǿĳ϶ȥˣһЩʿɻ
ѵǶû
˻һɵšħڵӽһ𣬡콫ƽ𣡡
Ӷŭô೤ϣǶһ˵ǲɳ֮ʹ
ʱҲֻƽ̼ܽѰЩʧٵĳϡ
ʦ桭Ŀѣʧ٣֪ȥҲѾˣҲסˣһߡ
̶ѨҲҪһһҧֱӳ˾ء
ѵˣ
ؾؾǿ߶ҪҷһСʿҲ洳ǲҪˣ
ΪȻҲҪð
һЩʿһȣ󶼲мЦأǿħϼﶼܻ͸Ҫ˵һڤؾСʿˡ
ƺ˶ԥ׽ǲ֪ҪԮǵʵȥɡ
һɣֲԾͿ˻ˮɫأҧҧ
ƺǵ˵ͷȻֱӳ˾ء
ңƺ졢ˮҲȥˣǶ𣿡һЩʿе
ಣ
һ뺮ˮҲʾų˽ȥħڸӶ󣬷׷׳˽ȥ
Щ˲ħһе̳ʶ˰һʿ̾
ϧʵãȥҲ
ʿȲģΪ棬ûһıֶΣȥ͵
ħܳӣһĪŴԵӵбֶΣȻһĵ
ѽأ͸оһ˷ֻھرԵǺǿԽԽǿ
һ󷨣ɢһ˿ȥô꣬󷨻֪жôĿֲ
輫ΪСģغųƾ˵ӸղЩǿʬϾͿԿó
תӡ¯ڴ֮ƬѾս״̬ʱ
ЩʬԣԶֻǾ̫ˣǿ߶ķˡ
۲֣֮﷢˴սЩʬ嶼Ϊսб˴ģǱص󷨽ɱ
ս׶ôĲңǿ߶败ĿģЩǿȻɢϢԿǰؾء
ؾؾǿߣǶǿ˷ָһָͷɽĥƽȴȫʬûС
һȻ󽫴֮ƬڿУ֮Ƭʱ˷Ӧ
Ϣкâһɣ󲿷ǿ֮˫йأ˫ȥˣ
뵽һ㣬ӻȥħ߳ϱŵ÷񲣬־塣
ǿʲôûмȴŷˣ϶Ǽ˼ΪֲһĻ
⣬ڿбâɱǿҲ֣ص󷨾ھ֮⽫ǿնɱڲٿ󷨡
ԾǾؽǿնɱΪնɱҪһؾǿһΪѪǵöôǿʵ
һͻȻ뵽ʲô϶˲˽Ϊܴ֮ɱڣܹһնɱؾǿߵ˳ǿߡ
ɨһ۵ϵʬ壬Ѱ˲֪䣬϶˿϶û
ಣಣ
ƺһ˶˹һĻҲһĿġⶼǸɳϼﰡôˡ
ˣﵽ׷ֲսһɫѿ
̫ˣôǿǿ߶ҪãʬǶ治¡ɫ԰׵
쿴ʲôвٳ϶ʧˣܶˡ
ԣ﷢ĴսΪ϶
˶ʼƬսϣܹҵһ˿ҵʧٵĸ
䣡
Ȼʱã󷨣һƬâֱӴħڵӵ塣

ħڵһҽУһɸӣòҵòٲˡ
˿һĻǲɱˣԲעʹ󷨣Ǿͱˡ
ȻǾأɱˮ˿Ҵ⡣
СһЩҪǴ󷨣ǿҲɡƺ
Դħڵӱɸ֮ڶһǿ߶ΪӪһһСģ´󷨣Ǿûطȥˡ
СģҲ޷֪ص󷨣һڤؾǿߣִ󷨣߶ûһʬ޴ˡ
ʱһԣŵɫҰףˡ
ط̫ˣʱвĿܣ뿪ɡ
˳ȥطǸġ
һЩǿ߶⣬׷Сĳž֮ȥ


276 ң
䣡
һƬ˸ȥһǿߴ󷨣˲仯Ѫ
ߣֲ̫ˣ
һʱȥЩǿŵɫҰףˣﻹ
䣡
ۣ
˴ңﻹһ˿·ʱ䲻˴󷨣󷨽ɱѪ
һ·ˣҲֻ˳˾أɫҰףŵòᡣ
ھڣҲֻʣɵԼħһЩڤؾʮصĵˡ
Ȼһ⣬Ψһһڤؾػûߵˡ
ʦ浽ȥˣüһ޼ʵؾأΣأʱضһغȥˣ
Σ棬ǰһ㣬Ҳܹʲôлܹ乫ӳסħڵ˵
ȻΣأȻˣǾɡͨͬ
ħڵӶžȥжΪӪٴ󷨣Ǿûطˡ
ʦ֣ҲȥɣҲܹҵһЩҵǡˮص
ƺͷãСһЩоԾ̳ˡ
ƺ졢ˮҲȥһˮɵŵҲ󣬳ȥ
ȻվԭأȻת񹦣ͼ񹦹ϢӶ֪˵Ϣ
Ҳһ˿ƤëֻҪʩչܹӦ
һӦһ˿񹦵Ϣ˫Ŀ˸һ˿âʦȥˣѵΪھ
費⣬ΪھΪʲôͷ˴ս
ѵ﷢ʲô²⣬Ϊ֣Ǵ֣Ҳ
ǣ˽˾Ҳ˵ΪȻڴ˵أܹڶǿﶯ֣ǱȻǳʲôʡ
ΨһܹڶǿͷѪģ˵
ȻƲ⣬ҲǺȷԱأҵ֮ס
µϢžصѰȥһ·ϣҲС´󷨡
һ·Ѱ˲ʬǣЩʬЩѾΪ˰׹ǣеѾڸá
ЩʬǣЩ׹ǾӨ͸Ȼ˲֪ãȻΪһ֪ǰȻһǿߡ
𺳣ЩǿҪ棬ɣٶܽһϴ̣ȴֻʣһѰ׹ǡ
ǰˣĿȻɣȴܹһ
ǰˣˣ費һ𣬡
ǰԼ׷ͬСسȥ
ʲôʱģɻ󣬵ʱЩûмԼ׷ߡ
۾̫ˣ׻ƴ½ϸвûзˡ
ˡڰԣһ׷ߵ
ЦһһССڤؾضѣһֶֻһƬùǼǰɵЩϼһѾˡ
ɴ⡣һѵ
İɣҲ˴¡ȻһЦû衣
Űһ·β棬Ǳ˼ʮ׷ͣ
΢΢һ漴תұɱ㣬ǧһֱң
ֲǸ㿪ģƾʲô˵Ҹ㣿迪ڵ
ǲǸң㶼ҪЦһ˫Ŀ֮âֱնɱ
һﻹһһѹԽԽأĵطͷŵâȻ¡
ֱӺȭǿղâײһâȭͷ˲ɢ
һĿǰʵնɱһڤؾʿǼֱϻ򵥣һȻƽˡ
һС㣬㻹ǵɭЦ
ѩڿУ죬ţһƣһƴֱ죬ص涼ѿһֳֿơ
еһǿѹʵƺ졢ˮ£ֲޱȡ
趢һѹͬǴһƣӲһһ˲飬˶˳ȥ
һĹȻûнնɱʵŭˡ
겻һ˿ᣬֱһȭ졣͵סȻˡ
䣡
ʱһƬȫðһ亹˾صˡ
ټӽԼ֣漴ּ¯Լװ˽ȥ
״æ֣ٱˣЦ
ˣһξͿˡһҧµҲֻܶһˡ
䣡
ڻ𣬾Ҫûһ̣һƬ˸ң񶦽װ
Ѥõػâý죬Ƭ˽ңϡ
ϣ
ңϷһײûһ˿âңС
һϲңˣ
ѵ粻ѵɰңཱུСޱȣǵЦ
ĵǳǲǺгɾ͸УЦû
ңһ㶼ǫ飬ͷЦ
ʵܵңϢʱһңϢΪǿ󣬱ƺǿˡ
գȻַһöǻָڤؾˡңЦ
̫ˣֿˡһϲ
˭ǿϢңŰˣһ
֪һ壬һ˵Ȼ˵ǵ뿪ص
ң˿ܣ漴ȥǾءôˣ
˵ûа취뿪ʵ
ȻطգҺʵָ˲٣ңڵ󷨻ֵܹص󷨽ɱġң
ôȫˡ۾
ǵȻָܹؾң񶦵йܻ϶ܷˡң԰гź
ȻǾȲˡ跺һ˿Ц
ҪһˮǰɣңҲЦ
ûһﲻ˵壬Ҫɱһ㣬ҾͲܷŹߵ
Ǻã󷨣ŪңԾ
ӽڳ˳Ǿ㵣ֱšǴ󷨣ؾʮǿߣҪǱûǿﻤ壬Ҳܻһغ
û뵽㻹ֶΣȴ̫Сˡָƽɱ
ȥɣûж˵һͿֱӴŻ棬վա
ǸնɱڤؾصСӣ꿴һ


277 ս
նɱڤؾأҲնɱ㣡ȫ죬һϹսƿ¡
ǿЦնɱңһָͷܽնٴΣشЦ
Կ֮ŭ費ڶԣֱӳȼգ·Զž˻ַ·
һͷͷ޴֮аεض˻𲻶ϣ񱩲ѣֱӱ˰ꡣ
ҵĸԹԣնɱڤؾǿߣңɴˮ۾ʵ
һСľͽħ׸նˣĵ
ʲôһСģôģұչʱ䣬ٰǿ㶼õˣңǾȵ
ڽҲ϶ЩԺ˵취Ūһ
ھҪŪһˣõİ취Ȼô󷨣бҲڣңЦ
ˣң񶦵ָ˶٣ܹ⡣
Ѿʼգնɱһڤؾز⡣ң
ôˣһȡ
ʲôҪָܹؾڤؾʮʿһһƬңм
ǳ˳飬ȷʵϧҪָؾǻ֪¡
ôûģ
ûģ̫ˣһҪûо񾧣Ҳָܻôʵʥ̫ϡˡ̾
ӵдˣ˵´ʲôʥˡң̰Ц
跭˷ۣЩˣϿŪһ˵

˻ɱȥһһģ㽫һͷ顣
û˿ѹ׾ٽĹ⡣˫ֽӡĵϢ˲ʮսֱƬء
ͬʱǴʮսش񹦴£Ƭսһɿµơ
һɿֲϢ緢ĵϢ赲⣬ĵϢ㷢ӳʮսȻһʱҲ޷԰в
һֳֳꪣŰնɱȥ
ϢңһĵϢѵ̫쾭
СӣǴõ񹦵ģңʵ
ء
ȥػŻˣû̫쾭޽ӽ񹦣ԶʱڣԶΪֲңɴ۾
ЩûõģϽ󷨣ûʱң
гꪲնȻƽޱȣֱӲꪣ־Ȼ˳ꪵĹ
㹥겻мЦһ漴׹⣬ֱӽꪸˡ
嵹ˣٴӡȥһ
ʮɳˮ״֣ȫ˸űĺ⡣һǿ˲񷶼ڲعѡ
תһȭʮսǿֱӺͷ­֮ϡ
˻һХ죬ܵʮսһȻûѣǽɳȥ
һȻֲѹ֮ǰǱ
ת˲轫ӼٷŴɽһ㣬
ӹâɣһöɫ̫ϣ֮ࡣ
˻ᣬһȭ顣
ʱΪģһͻȻתǷԲʮԼһֱδֵİ׷߶ڡ
󣡻ħ󡢾žŹԪ󡢾žɱ󡭡һʮɱң
ʮ󷨡һסˡ
⻹ٵˣǰңһǧСһתǲŽпֲң
ʮһ𸲸Ƕ£໥ã໥ϣң󷨵İ֮
ȻǧС󣬵ÿһС֮䶼ϵһǿɱȻʥҲһ
ʮСһ΢΢ɫоЩɢһɿֲϢǺǿңҲΪ֮ӡ
ɱһХʮС˲תâɣ졣
һЩҲնɱңǿЦɱ¾ɱ¾£
һХʮСڲһɿµɱ֮˲֣·׹޾Ԩ֮С
ƬԨУûйûϣֻ޾ɱ¾Ƭշɱ¾֮
ɫ䣬޷ֿɱ¾Լ·Ԩ޷԰Σúɱȴֹ

һŭ˫Ŀ˸Ĺâڣһ̴ɫɢһ΢΢Ȼƽ˴ɱ¾Ĺ
ӣֱ˹ȥɽĽѹ£һɱ¾ȻЧ
ɫһ˫ȭý˸ߵȷʵǴˣһҪˣ
䣡
ȫͻȻһǿϢ죬˫ӡͷǿʨֱ
ܵǿϢһݣҪֲȫսƺ졢ˮĶ֡
񱩵ʨŭ޴ʨһ㣬ضڿٹѣΪģһ޴Ŀ
輱תʮ󷨣ʮϼӳ񹦵ʮսʮͻȻâɣͬʮḥֱ̂ѹ
ܵʮ󷨵ʨٶȱûȴȻ衣
󾪣ҪѾˡ
ۣ
޴ʨƽķɣһѪɫ԰סʵֲ̫ô֮Ҳδܹնɱ
ʵΪȣղһԽڤؾʿĵ÷顣ȻʮжһЩҲԽһڤؾʿĵʣ
ǣȴֻһѪѣ֪жôǿ
ңваЩˡ
˭֪һôֲʮսӳ֣Ҳһ￹⣬ҿǸϽɡңЩ־ˡ
壬һô֮һԡ輫Ϊġ
Ȼأɱ֮ûг֣ʵ϶ǿþ˵ϼһŹ㣿ң
Ŀ׷ɨһ£ҧҧ㱻ϼһ׷ɱҲҪһԡ
ðɣֻһΣܳɲɹҶߣңεҡҡͷ
ԽԽҸȤˣѹܹնɱڤؾأ˿£ôֶΣȷʵʵЦų
ߵҲȥģڻȪ·ϣҲһıնɱĵá
ɫһͷˣԲѣھ·
䣡
һƱˣɵֵ
ۣ
ֱķ˳ȥ³Ѫٴ̤һʨ衣
񹦣ղ˻棬ݻ֮СͬʱĵϢӿʮսӳ֡
ʮ󷨴󿪣ѹֵʨơһ޴Ļ£ʨײ
ûõģɣЦܿ;ò̫Ծһļµ


278 ع
á
һһֲɿƵĿ־塣
ҪߣǴʱѾײһһ˵ʱ
ݣ
ҲʱһӰڶһâնɱڲȻһʱԶ
ۣ
ӰƲ񷣬ͷ­ӴѪ
ⲻܣȻͷ­£û﷢ŭ벻ʡ
˿κλᣬֱץ˰꣬һ󾪿֡
Сңʱ򣬻֮⣬һֱδİ׷ͬʱŭһ
һ˫ӵĴ˹˳ֱ衣
һٵˣͬʱڷ񾧵֮Ƭնɱ˹ȥ
Ϣܡ׷߸ܵ˴֮ĵϢ֮Ǿ֡
ۣ
֮ƬӵĴֻ飬ͬһʱ䣬ʧԭء
ɱĻ쵰ϲҪˣֻʣͷ­İĿŭ޾ĺ⡣
䣡
׷Ȼ׷Ź裬ҲмɵɫƬǵҲڲ
׷գҪڳʱѾʮˡ
ղϢҵ궼ڲǶɢġһ׷µص
û뵽ˣҲȻȻ־塣һ
ܹٿش֮ƬȻһ㣬һҪץס
һܹõΪǾط׻ƵӾͲԶˣһҪɨһϰ
Ϊʲôûɱͷ­˹׷ŭ
һеģ뿪һһ׷ߵ
裡һҪɱ㣬ҪƤ֬ƣܾ尾ݺݵ
ϧˣûнǼһնɱ׷һϰͣ
ղһսǰԴ֮Ĳ־壬֪㣬ʧȥʱҲն°ͷ­
ˣ֪ɣϼһֲ̫ˣǴ֮ƬпãӲң
ȻûгնɱǼһܹԴҲǳһڶҲǰšЦ
鷳ˣڴ֮Ƭ¶϶Ź㣬ˡңĵ
ҪǿʵˡҲ뵽ԣһ
䣡
ʲôʱͻȻһһƬɢſֲϢ
ˡңһ죬ң
󷨵ĻײңϣȻҲȴûһΣա
ÿȥҲ죬ת˲ʧˡ
ģôǼһսʱ򣬾ûд󷨣һܹͲˣһ
İɣҵģҿǾͨ󷨵ģ֤԰ȫңĵ֤
ģŰɡ
㴥ˣңҲܵûϵġңЩ飬ʵҲûжİա
ǺðɣһΡȻô˵ԼȴҲſң񶦱Ե뿪̫Զˡ
Ϳҵİɡңظĵ
䣡
ġʲôһƬ𣬽ɱҪſңϣѾɻˡ
ʧʧ󡭡ཱུСЩεЦ
һ㺦ˣʧˣ
Բʧ󡭡
䣡
Сӣ㵽ҪҲˣһƬͷˡ
ңɫһ飬ˬҪСӣүһ˼ǧˣˣ
ģӶûһüһһ
˭أԶڲ֪ʲôطֵʿһ磬ü
㲻˵㾫ͨ󷨣㲻ᴥ𣿡輵ʲˬ
̫аˣȫϵĲ̫Զˡңֹ
ˣǿң񶦰ɣҲˣں
õȻңֵܹ󷨣ҲĵòãٳΣҾҪЪˡң۵
ŵ㰡ûбϼһˡ趼ЩľսˣСһֱ̫ס
ղŶûϤ󷨵ĹɣϤһ£·ң˵žͿʼڵϿ̻̿ģȥͦġ
Ƭ̣ңһˣˣһοɶˡ
ȷ
ȷҪǲңԼ
ðɣһΣڲ飬ԸԼɱҲôԩЩġ
ϢķȥϰȻûҵʲô
䣡
һƬͷֱˣʱң񶦣Ҫһ㣬ͳɸˡ
ңһ죬εһСС⡭
ҡ
䣡
軹û˵꣬ң񶦱󷨳ϰִ֮󷨣һҡΡ
ô£
󷨲õôôؼңһ˵꣬ɵңһδһ󷨡
û갡賹ŭˡ
϶йŹ֡ңܿ϶û˵ңˡ
һûٴ󷨣ͻȻһâһңʧԭء
ףô£ǵһղŻھأô˵طˣ
ѵ󷨰ɵطңҲһ󲻽⡣
ܣ˹ȻǲôԶ۲ܣܲѰҵʲô
ңƺڲϵ׹䣬ȴʲôЩá
䣡
Ҳ֪׹˶ףң񶦺Ȼһ˵ϣ涼ҳһ󶴣عѡ
ǰȻһƬ¥ĹһƬɢŹϵϢ
֪ʲôĽȻĴƬƺһԶżԶɵַ
ңңϣôһƬг˾֮ɫ찡һƬع
عü
ߴˣعԶʱڵĶ֪滹ûʲôأң˷ܵشЦ
賯ŴƬȥǰһǰǹϺȻд֡
ң֣ӶˣӶཱུС֣⡭ǲʥ˵Ĺ
ʥˣܺ棬֪ңΪ˵ؾȡ
ʥǿһ˵û뵽Ĵڣңƽ֮󣬲ſڵ
ô£ѵʥܹɻѣǵöôֲ
ʥȻܳҲޣʥ֮Գ֮ΪΪһֲּ񹦡ңڵ


279 
Ƭع֮һƬžУɢŹӶ˾ηϢ
հŵһϡϵش֣Ǿ
ЩǴţ֮УʥһżԵ񹦣ܹﵽǳֲĵزųƲңŲһݡ
һܹжôֲ
ʲô񹦣ʵ
ңֻ˵ĸ֣ȴء
־˰ԵѹֿԳ֮Ϊ֮̾
ʥ˾̫ңԶˣԶһս˵ʥˣ˵ʥûΪ̫ˡң˵
ӵôֲͬһУѾ޵ˣ˭棿ŲＫ伤
ЩԶŵˣʥûʲôϵ֪ƬڣûвĴСңҲڴ
ܹõﵽǰֲ磬նɱڤؾأҲѹˡ輤
ɣѾ൱һǿٲ𡣡ң
൱ǾˣⲻȻ˿ֲ
ţǴаһ֣˭Ҳ֪һ񹦡ң
ѹˣ񹦵׶ôֲһ־ȫܴﵽ޵о簡оͬʱֳڴ
ǽȥһʥûƬع´Сң¶һ˿֮ɫ
轫ңСһС¯ͷңң񶦵Ķϣһ߽˲
̤һӵϢĴ澴ηڲûκζҲûֱͣӳȥ
貽Ի࣬ׯޱȣʮ˸
Ϸı飬Χű·Žνɣÿһͷ޶һĿޱȡ
ⲻʥ˹ȻǴֱʰʮ˸ȻҲǴﵽűƶɵİЩޣȻǴޣҲѪȴʥ˽Ρ
ңмΪƽԻҪű䣬ҲǾŴ٣Ŵ֮Ա㿪ʼӵ̥ǣʵʥˡ
ĴڣȻʥʮ˴֧šرǱһһզࡣ
Ѿȫ߱⣬ȻһɢǹϢȻΪֲͷʷȻǴ֣Ҳﵽʥ˾硣
ޣɢϢ͵Ҳؾ磬һҪǷ棬ȫһȴΪΡ
ʥ˵״ﵽһʲôֲľˣƽ
ʥһ޶׾ٵˣʥ˲һ׾پɱһƬ
ʥ˿϶Ѿﵽʥ˴Բ磬ϲǿ档ң϶
ڿʼѰÿһ䶼Źһһ뱦ϣһһɢһϣ趼оֲ
ûȥҲȥ֮ѹη塣
ѰãҲûҵʲôмֵĶЩʧ䣬ڲƬعУ
ô๬һѰңڵ
뿪һΪ𹬵ĹڣĽṹ벻ࡣ
һξˡȻʮ˸죬ϵĲ׻Ҳ
·ϣͬǿޱȵޣɢĻϢ
ⲻʥҲҪݳˣ̫бˣްңһꡣ
۾ϵɨķߵ˱ԣ۾ͻȻһΪ˷ܡ
ڱϰڷһɫľᣬӲӣɢŹӵϢ
⡭ⲻǲɣңҲЩ
ᣬΪƽ֮Ȼдĸ֡
ǲ迴ĸ֣ʱشЦ
ӵ˲ﵽΪֲľ磬ڤؾʮǿҲˡңѡ
ϲѣ˫۶ŻƽᣬʼĶķ
ƽ֣ÿһֶӲӣͬһ
Ƭķ¶ɫȻҪ׵ϴȫɲ
ţʥ˵ǶͱԴ˲ֻ֮Ҫͻƾ磬Ҫ١ң͵
һ죬һ飬ǰɣԺû¾͵ˣ
û취˹°嶼ɷǵöֲң
һҲǣ죬Ǹñ
׵еˡһͷƤ顣
֪㣬Ҫǳ񹦲ǿ߶ͷѪң˵
ٿﻹʲôɡһЦȻҪ׵Ѿòˡ
תһȦҲûеõһΪ𹬵Ĺڣǰࡣ
ѾûжٵľˣתһȦûʲôرĶ
͵Ҫ뿪ʱ۾俴˰ڴſڵһììã⼣߰ߣȴһ
⡭ì򵥡ңҲһߡ
߽ìѾ⣬ȴ͸һɲһơ
ì򵥣ô⹬ſڣɻ
ſ
ìì֣߳߳ȴΪأҲǧء
ųìһʶ̽볤ìڣìȴûһ˿ͨìûʲô
üɻʶ̽棬ûκηӦ
ŰɣҲáңڵ
轫ìսңڣ¯Ľӡһþ
뿪˲𹬣ȥҲûеõʲô
ʥҲ̫ˣô๬ڣʲôûУ費Ʋ
֪ɣܹõѾǴջˡң۵
ǵõ˲ô뿪迴˿ܣǶ֪ġ
ҲżųȥɴɣһгɣٳȥͲ¾صˡң
ʦ滹Ȼˡ
ڵʵܰﵽʲôæԼʵ˵ɡңڵ
ҲǣԼʵȥҲʵǿôġ
Ҳ񹦸Ӧһ£Լܹо񹦵Ϣ
ҲãҾȵ취뿪˵ͷȻڲſղķʼ


280 
ųƲǲǿһֲľ硣
һɣս˫ҲڤؾǿӲܡ
Ҫ޳ɣ뾭׽٣ÿһ׽پһ飬һɽٲɹǾͻҷˡ
谴սɫϵİķʼоķÿһֶ̺µҪһһֵ
ĿǰٸɫĹ֣һּΪľ磬嶼ƺڷŸı䣬ëſÿһϸǿ
·֮Уɢһ˿˿ɫĹâͬһ𣬱ׯϡ
ңһԿı仯΢΢ſǡȻôˣ츳Ҳֲ̫˰ɣ
ÿһë׶ɢһ˿⣬ÿһ缡嶼ڷű仯Ҳڡ죬ϵǿ
оҲƬ̣ȫڷʵı仯
˿̵裬оԼһȭֱӺһڤؾصǿߡ
֮ȫһգ˫ۡ輡Ӳӣƽһ㡣
ڣһϸޱȵļ͡
䣡
ͻȻ˫ۣһȭ˫ȭҫ˱ըԵռ䶼Ťǰ÷ǡĿ
жⲻӲȾȲѣҪ֪һȭȥɽҪҵ÷飬ⲻȴֻѿһЩѷ죬ûе
ЩǱдϲΣգֱ⹬ҳȥܾԼһ
¡
ͻȻ䣬һһһ֣ˣ׽ˡ
ңҲɫһ䣬ģСôô죬׽٣
ңһ˵ţϽң֮ڣ貨޹
¡¡
һ׵˲ÿһ׵綼ˮͰֱӾ衣
ͷƤһ飬ѽⲻŪˣ
Ȼô˵軹ǷԿ׵磬˫ȭϺ˵׵硣
䣡
˫ȭɫȭͷǧֱ֮ӽ׵ȭͷҲðһ뽹ζ
䣡
ͻȻ䣬׵ԽԽܼÿһͬһɫ˻ų˹
ν˫ȭѵ֣ο׵硣һע⣬ͱ׵أͷˣȫڡ

΢΢һ£һɰ˳ֱۣģˣ죬ңƫ
Ҳˣȫ˸˫ȭϺҲһɫƶĳеıסеϡ
ÿһα׵أȫʹޱȣо嶼Ҫѿˡʮ֮оÿһ嶼оҪѿˣȴԽԽǿӲˡ
賢ͷޱ˷ܣﻹʲô׵磬ȫǲƷˡ
СӷˣңĿɿڴ
Сӣ׵ϴ費Ҳһɡ˫ȭϺȻֱӽң񶦼ͷ
үģҲ뱻ңֿ
䣡
һ׵ңϣңһ죬ֱֱص˵ϣֱۣȫڣͷﻹͣ
ӣˣĲ㡭Ӵ
һ׵ңһ嶼ѿˣͬһ̿ģˡ
Сӣ׵Ŵô˵ܹ˻ͻƵڤؾŶЦ
˫ȭϺÿһ׵ӴһϴȫѾ˼ٴˣȻѪ߰ߣȴоԼ֮ǰǿӲˡ
¡¡
еͬսǧɱֲ
һʿĳѾŵ֮ززˣﻹ˷ܣѱϴ衣
ãǡ٣ͻȻңǳ鴤ŵɫ԰ףҪߡ
ϧң񶦱ţңӲˡ
ʱУһ׵ӵĿ񱩣Ѿˮˣңÿһͬ˺һ㣬ֲ
迴ǿֲ٣ɫҲһ䣬оһΣյ
Ÿô٣ңΪƽ
ô֪ʲô٣裡ɣһ˫Ŀᶨ
ӣ㲻ҪˣһҪأң˻־塣
ңҲҪ׵һ£ҲָøһЩ費Ϸ֣׵ȻΣգֻҪȥˣͻõĪĺô
٣ÿһ׵綼֮ƣڤؾʿ˲ҿɳܲסң
ôҳסˣԺնɱڤؾزͬйһˡ˷ûһ˿Ŀ־塣
䣡
һˮ׵ľ޴׵˺Ѳ˫ȭ˸ֱӺ
أ
һ죬оԼ˫һ飬ޱȣðź̡о㵣֮ǰ׵ȻҲзĸо
ȻһЦ
ˡңĶˡ
¡
ʮ˺Ѳݺ˫ȭԼңϡ
ȫһѪֱȫѾսˣεѣȫѪⶼҪˡ
˫۸Ѿ̧ˣ˫¶ɭɭ׹ǣֲѡ
ңڣңѾ쵹˵ϣȫڣѪֱһһû
ģүҪǻһ㡣ңΪ΢
¡
£˫Ѿֻ̧ܿܡһ£ѪⶼˣѪ鲼ȫͬһѪˡ
ܣѾһ޴ĴӣÿһӶɢŽζƬ򶼿컯Ϊˡ
ҧĿᶨѣûһ˿ȴ֮⡣Ȼ׵Ѿˣоһµȫš
ġүšģңһںȫӻܿһ۰֮⣬ط̿һ޶
аϣһҵľ硣
ٲ˺񷣬ϣȫһѾڣ¶ɭɭ׹ǣ׹׵Ĵ£ɢһ˿Ľ⡣
аղķʼһ㽹ڵƤ
ڵƤ䣬¶ǽɫļ壬ƽ죬âɫٵĴ£Եü
¡
䣬Ȼɭɭ׹ŽʵĹâɢޱǿ

ŭһ˫۳պ˫ȭҫѲ񷣬ٱ顣
˫Ŀ˸һ˿ɫĹâԵޱȵ졣ʵʼ𽥼𽥼٣¶٣Ǻ١
ֹƬ̣ȫȫҫ𽥸գµѪⳤӨ͸ʡ
׵ҵ巢ʵı仯Ҹо賤һϲѡ


281 
סȭͷȭͷӲӣ˱ըԵһָоһȭȥԽһ޴ɽ壬ɷĩ
һڤؾʿǰһȭȥ͵ʬ޴棬ڤؾʿҪնɱҲ֮Ƭˡ
ǲؿֲ֮
ֲܵﲻһԼСɣ׵ҲŸտʼ˿ֲǲʥ˵жôֲս
뵽˴ţʥ˿϶ûԶһս֮֮ʥ˲棬϶Ѿһȥˡ
ûٶ룬ΪⲻҪǵķΧˡ
ʶңй۲ңңһ֪ûЧ
ףôһѺ̿ңأ迴һԽڵĶֹһ
衭ġ㡭ɵĺ¡ǶѺ̿ͻȻ˼£˵ˡ
ѽԭ㰡һΪ㱻أſңֻ
ңԼȫ죬һɫƤ䣬¶Ө͸¼壬ԣޱȣû˿ʡ
ңͬһȥ˽ƤֱһСӣֻǰϢΪǿˡ
ңȻһ£һȣ漴¶һĨЦݵô׵ϴ裬Чɣлң
ң˸ȫžֱ죬ȴǹЦңĳλü
ңʱһ죬æסСеʲôٿүϹ۾
Цԭĳ󰡣˼ǧˣëû
ŶЦͲڵϴˡ
ңߣˣҧֱӾͷһȭ
ϣ
ȥʹˣңཱུȭͷ
ҿǽղ֮ұӲȣǻӲءЦţл
㡭ңɫ࣬ˣһˡ
СӣЦˡþգߵңǰ˴ң
ٽбүСӣҸû꣡ңӶȭͷѹǿ壬վסˡ
úúãвСͶھ׵֮ʵ˶٣
ңһȻǰҪǿˣʵڤؾأͻƵ߲ˡ
ɣⶼøлңȻҪָʵõʲôʱ򣿡ץץңСӵ
ңһۣҪңڳǿˣû
ⲻķΪ£ѾҪڤؾˣֻһЩЦ
ȱսս򣬻졣ң
ڿ뿪ˡ迴˿ܣȻȻߵһƬعǰһᣬʮȫߡ
Ȼգң񶦼ͷȥȫã˫ȭɫâ
䣡
·𽫲񷶼ˣ岻ֱͣӳȥ
ƺ죬һﱾȿߣھأħĸӷֳӪһ
Щм䣬һɫسǸճһŽϢϿжϣҲǶ鱦ˡ
ıӵд˵ħ˵Ǻܿأһ˵ǿǿ
ɫŽ乫֣ɵŸҪ乫ᡣ
ƺЦŵҲ̫ˣѵ˵һжƾʵ˵ûʵ͸ҹһȥ
乫ܻʵȴǲƺ죬˸ģ
ƺ죬Ȼʵҵǿ󣬵أʱܴ󷨣ҷ𣡡乫ߵ
㵱ŴģƺЦ
Ȼˣȥɣ乫һֱӴ߶ȫħƬա
䣡
ʱͻȻ䣬Ӫ֮⣬أʱ䣬ʯգһɿ񱩵أʹӪ˶ɵõ˼
ţһɫӰӴ³˳ֽڿеɫŽˡ
ʲôˣħĵӶһǹɿ񱩵ǶȲѡ
ɫӰڿУһ𲻰սɢϢЦߴˣû뵽Եõһ鱦
ˣŽҷ£ħһڤؾǿŭ
Ž£ʬ޴棡һɵǿߺȵ
һССڤؾҲ᱾ϵıֱ乫ɭɭ
ˮüͷ΢΢һ壬ļǵã˾ǵһ֮ˣôӴ³˳
ƺ򵥣ڤؾʵȻûص³ǵõʲôԵһ˸һ˿â
ħǿӣһЦ鱦ҸҺԵҾͲҪ˰ɣ
ʲôиԵ
ħһڤؾص֮ǰͱһһڤؾصϾȻҲ˴ԲѣŭֱӾһ˹
ڤؾǿߵһԿնɱһڤؾʿ
һһȭɫȭͷƲ񷣬ڴϣֱӽħصӵƺ顣
ڳ޲ȣһڤؾǿһֶڤؾʿܿġ
ǰ⶷ȴһȭͺڤؾǿߵһơ
ħڵҲ΢΢һ漴ɫ֮ǰƺǰھȻһڤؾǰԽܵĳ衣
ǣû뵽ǣǰӲûȷˣɫȭͷٴκ˹
ħصһȫħ˫£Ҫֱ衣
ɫȭͷħ˫ײʱҫħصӸоһĪֱ۷顣
ٴγ֣Ǽ򵥵һȭһ轫ʩչ˼¡
ΪȻʹޱǿ󣬵ҪնɱڤؾҲôס
ħڵӳαһο϶ᷢݣʩչȫʱ϶Կȷˣѹ
ħصɫˮû뵽һССڤؾʿǿߣ˵Ҳһֳ衣
ȻҾ죡ħڵŭ
˭˭컹׼أЦһȻʩչ񹦣ʮսӳ˫ȭ֮ϡ
ħڵʩչȫħγһ޴ĺӣɽ̶ħѹ¡
ɫȭͷںϣӺȻһ죬ȻǱһȭˡ
ۣ
ħڵܵ޴ĳһѪ˳ȥ̤һκλᡣ
ˣң乫ӼˣǾͬʱ̤һֱһ˹Ҫֹ
һɫȭͷǿޱȣ乫ӵ飬ֱͣħڵӶȥ
䣡
ٴκһȭȫ˸ħڵӸоζ

ۣ
ħڵӻδͱֱһȭʧϡ


282 ֮
㣡乫ŭڣһСӾȻƤӵ£նɱħصӣֱڴ
ڳ˶ǵһȭͺһڤؾǿߣֱֲ̫ˡ
֮ǰնɱħףѾˣգ⶷һＸȭͺһǿߣ̫ˡ
˿ֲ
ѹܹصľ磬ھȥ磬ȷʵʵ
ڳ޲ʾԸӵĵزˣرЩڤؾʿɫΪѿ
ղħڤؾʿʵѾﵽϵˣҲֲס⶷ӵļȭֵ֪ܵȭ
˵輸ȭħڵӣҲռһ˿ǶԷ֪ĸףᱻһʼѹţ
ߣҪǼһдᱻʿһȭһɵʿߵ
κ˶ԿϾ̫ԶʵնɱأǶǾ־ҷ𣡡һɵ˵
輸ȭħڵӣʹڳƽرħڵĵӣŭޱȡ
Цһ˶ֻҪΪǾҸߣܶߺëңڤؾʮأҲԲ˶ߣ
ãǾҿ㵽׼Ｘ乫̣ҧгݵ
㲻ɣСһȭ࣡Ȼ壬Ȼܻڤؾʮǿߣ˫ҪɱʮأҲѾ
乫ɫˮ޾ɱ¶նڲ죬һյս
乫Ӽʶǿµ벽Ӻ󳾣һʼʩչȫԸ衣
乫ħ죬Ƭնһ޴Ķħ۶ɣף˻š
ħ乫һħ޴ħ˹նڶ·Ҫһ㣬˲ѣվ֮ضѿ˾޴Ĺ֡
ڤؾʮǿ߹Ȼս죡һĿȴս⡣
ǿߣĲ壬ǿΣ
趥Ŷħ֮Ǿ޴ѹȫ˸ɫȭͷѡ
䣡
ײ쳹񷣬ɫȭͷâɣսʤħ֮ѹħ죬Կ⡣
һʮսɫȭͷâֱӴ˶ħ֮ơ
乫һħŭһһȭһȭԶ֮ǰҪֲ
ħ֮һ˲ݣޱȿµѹ٣ɫ䣬ڤؾʮǿȫһ
費Ҵ⣬ʩչ˼£ȫ죬Ӳӣͬһˡ
ͬʱٴʩչ񹦣ʮսӭ乫һ
䣡
ײɫȭͷ𣬶ħ֮ϣ嵹˳ȥһ˿Ѫ
һ󾪺˿ֲһڤؾأǾصǿ߶ֹһѪ
嵽ǿʲô̶ȣȻ˿ֲ
乫Ҳһ漴ҿֶܹãһҪ
ɣ㲻ɣҲǾⲻȻֲôǿһˡ
һҲеˣࡣԺٽڤؾ֮ڣ˭Ľ
찡һ嵽жô£һȻû飿
˿ֲ壬ʵڳɳǾԽҲܻɱ
Ѿ𾪵ԸӵĵزˣڳһӽӰдˣǼֱˡ
乫ܵƣֱ̣ſһ£һöѪɫ˳
Ѫɫһѩ֣Ѫζе
û뵽ʿȻƵ乫ӼѪˣ
Ѫħرһʩչȫ̼䣬ͿðѪҺɿݣ
ȻΥ̫ɱ¾ˡ
ѪڿУ˸ɺĹâ乫һЦұƵʹѪ飬㱾²СһὫȫѪҺɣǲĲϣһܣ
ԳѹѪ飬ɫ΢΢һ䣬˿ûȴ֮⣬ЦҾͽӴ飡
乫һѪʱѪ죬ѪѪȾա
һɫأȫ˸ޱҫۣʩչʮսһȭѪ顣
䣡
Ѫⱻһȭ䱬ǧϡϡֱ죬ȴ޷Ľ
岻ϺˣȻѪ޷ÿһѪⶼ֮Ҳޱȵľʹ
ѪɫȭͷȻѪϡ乫ӴһѪ˲ͬһҫ۵
䣡
Ѫʱһ𣬵˳ȥԥʩչʮսʮսӣһȭ
䣡
ǣ
ɫȭͷ£Ѫ鱻ǧɣһâʱȥ
ۣ
ҲԳܵ³һѪ˹ȥ
ʲôѪ龹Ȼһȭˣ
찡⵽жôǿܲסһȭ
ǴϣǾڤؾǿ߲ҲûѪ
˾㵲ѣͶϲ£ˣ̫ˡѪǸߵȺ鱦ڤؾʮǿȫһ鰡
սʵֲ̫ˣ
һʹʲôطǿҲܷӳսоâһʲô
㲻еʩչ𣿽սˮ۾Ŷӣܸоʶ
裡ƺ켸ҧ˳
ƺȻ󣬵ڳǿߣãȻǶˡ
ʲô裿
衭ŮһѩѩŮһŶò边Ȼܹնɱǿˡ
֮ǰնɱףնɱħڵأѪѣһսôôֲ
裡乫мֱҪˣȺնɱħصӣֽѪѣʵǲˡ
ڲϳժ¶Цؿ乫ӣûңô
Ҫ㣡㰾͵ƣ乫ӼֱǱףŭ
ң֮ǰ㻹пܣҺΣԺħڵҼһɱһʵǰؾأҲҪնɱɾնɱ㣡Ц
⻰νҪħĵװ
ãããҾֽնɱ乫Ҳˣ⻰ֱڴħڵ
Ѫ䣬ҪնɱңŵӣǴ𲻴Ӧˮվٳһ㣬ȴļ¡
㣡ң̫乫ҧгݣˮʵ̫ǿˣڤؾʮУûе֡
ЦҪҷ㵽ףǿӲ·Եزڤؾʮǿߣʿ


283 Ϊ
ȻǿȻڤؾʮأһڤؾصߵ
ؾ磬նɱأ˵ȥȫ¶𶯣ݺͯ챦̾
˿Ҳزۣ
죬ΪңԶŷ֮£ҿˣͳ
ߣɱŵӣȻҪŭ
ǰ̧־նɱңһ𣿡Ц
̫ˣڤؾǿվȵ
һսһ̤磬һ𲻿սʤս
սΣŽڷƮȻ
Ҿն㣬ҺΣһһȭ졣
һֲ֪ǿһʼͼԼǿ
һսݺ񷶼ͬҪһ㣬˫ȭײһ
䣡
岻ȴѿһɵĹ֣ǧɡ
սâ貣Ҫѹһս񣬿Ȼ
߶ʮսһɿ񱩵Ϣ˫ȭսϣֱӽɡ
ס壬ٴγ˹ս˲Ŵа֮ߣһ£ɽӶҪ顣
޸£ʱѹȻֻǺ˫ȭҪǲϵòսڲƿصøá
ɫȭͷҴס˾޸˫һû˴֮Уٴγһʮɵĺ蹵
ԲѣҲ㣡ЦӶž޸һ¡
ɫһݣ߶񹦣ʮսӳ֣˫ȭȻֵסһ³ࡣ
㣡Ц
һȵϻǲè
˫ȭ߶񹦣ʮսӣ˳˵棬˾޸ϡ
꣡
ľ޸ֱӸˣ嵹˳ȥ¶ɫ
費κλᣬһɫĳ磬ſ³˹ȥ
Ҳһߵ鱦񾧵֮˲١˸ɫһ˿ɷתס
޸ҪѾɫȭͷݺ
ϣ
òԾ޸ֵǾ޸ꡱһֱӸˡ
ۣ
ɣ˳ȥһѪҪǾ޸ֵ˲ڹѾˡ
ɫ԰ףиǾʲôսһ˫ȭͷܴ޵ˡ
˿ûԥٴγȥ˫ȭҪȡ
ס֣һ˹ȥȭͷסҲ˲ѡ
ۣ
ɫȭͷٴڽϣؿȥ³Ѫֻʣһˡ
ˣҪɱ㣡ŭˣðǴ
ҪսǾɣڷƮˣκ˷
Һ㲻ɣ첻㣬ҾͲй죡ŭҪ֡
죬ʦܣҪɱҴ𲻴Ӧؼʱ̣ˮٴվ
ˮ̻ӣ޿֣ؽǳ¶ˣԣħͷպԶԸˡ˵ùûʣһħĴñӾͿ
׹ħɱһ˾ͻ׹ħɱûǧҲ˰ɣôû׹ħЦһ
ԲĿˣ˭ɱħֱ׳
Բڳÿһλһ֮ӣѵǫ飿Ҳǿκ˷Цŵ
֣ΪңŴʦ֣ԼʦܵȨɣһ
ƺɫѿ֮ǣȴã˵Ǳߣ˵ˮάκβˡ
ƺŻ𰡣Ҳ֪ƺĹϵڹ˵ĻҪ裬ΪѰ
ʦ֣ûʲôΣˮ
ƺҧҧ裬ɭȻȻδʲôǾȡ
ɫһ䣬ˮݺݵããˣһƽ̣ʱңŹϵѣɱ֮
һǾ仰ҪɱңұɱŵӣǶһӲˣޱȰԵ
ڳ˶ţ費Σ϶˵ʵܹʮأʮ£նɱ
ãűɱ裡ɭɭҧͳ
ħҲɱɱ裬ҿ½֮أ乫ͬɱͳ
ҵɱʱһɱһɱһ˫ɱˣЦ˿塣
ҪˣһѩѩŮ
¡
ͻȻ䣬֮ң¡һʯƾ죬֮ңܸܵ
ǡ
ǳǣ
Ļţַ˴սѵΪˣ
죬ȥ
ڳ޲ɵĳϼǶһ뢣һһɲɳ֮ܵء
ڼԼɳϻţȻǼѣ׷׳˹ȥ
ʦ棡һȻĸӦ񹦵Ϣ
裬û뵽ʵ֮죬ܹնɱڤؾʮʱǱ޹ǣʱѩŮ߷ɹһ贫
迴ѩŮߣҲŴս֮س˹ȥ
ܼӣ㾹ȻžսֱǱﰡңУң
Ҿͱˣ費ΪȻ
˵ô죬ʵûиԭ˷ˣģʥﰡİңˡ
ͱҲ£˵ˣսҲȻ˷һ㣬Ҳһ񰡣ֱ׳
ֻʣˣʣһ飬ʥҪǰڳǰʥó㡭Ҷˡ
ͲҪˣһҪлᣬҲȥΪǼֵشΪ迴Զս
û뵽ΪھأһҪΪ򷨲֣Ĳ޵ˡң촽
ǾͿҵˣǧҪҳӰ۵
˭ˣ
˭𻰾˭㻹Ǻúо󷨰ɣʱϣܹó
Ҷ󷨵оһˮƽģİɡңظ
úܻɵңңЩ֮ǰЩ⣬󷨹ɣˣڳˡ
ҪڳҾͰСӵ޴򣡡衰ݺݡ
ٽСӣŪ㣡ң


284 ̥
һһգһʿĸѰбҲá
ڣȴžսһһǿϢв
ңһһ߿ٳŴսĵطȥ֮ңԣƬ̼͵ˡ
սɵħսһɹħ죬ǿ֯һ𣬽пµײ
ңУˡ̷ϡϳ֮ƣϳ֣ǿĹ
ħһؾش϶ԿһսϴϺ޻֮
迴һľ˹Ȼߣսϡ軹Ҫ񾧲ʮսֱûпɱ԰
̷ʵһֲޱȣؾأ̷ϸ޽ӽʥ
ңŲɵ֮ף⼸ϼһÿһ˶Դһϴˡңľ
ʲôʱܹﵽʵһĽֻдﵽؾվ۷ǿӪˡ
ûʥ˵磬ؾɶܿϴ̣һΪһ˸ǡ
Ϊѵ𣿡ңܿȥȴʲôҲûп
Ҳҡͷħս֮⣬ûпʲôرĶ
ôΪȥ򣬾ؾǵ֮ŭ
Ϊߵ֮ȥ붼룡ħѪߵ
ǾԶľɣһ磬ǿޱȣؾǿˣѪ
䣡
һȭֱӽؾǿߴؿݣһ£ֱӽؾǿͷ­ĵϡá
Խնɱ񹦹Ȼǿ󣡡
˿ľһ˵ؾ֮֮䶼żĲ࣬һصǿ߿׾նɱһʿһʿҪնɱһǿߣǼܡ
һ񹦣ܹӳսͬ磬Ȼܹնɱһصǿߡ
תʦү͸񹦣ӳٱսֱڲ֮أֲԽնɱ̸֣ɫ䡣
նɱħڤؾǿ֮һֱӳѪӳȥҪնɱѪӡ
Ѫһξг˴֪ѪӵȻΣսȫֲ˲ϵĲࡣ
ѪӰнпֻܱ࣬ܿˣ˲мһȻ˫ȭ֮ϣնʱӵͻȻһ޴Ĺâ
âҫޱȣ˫Ŀڹâ֮УһŽɫĴţһͿ˽ȥ
ţϣ̷ϱܿԼĶ֣ٳ˽ɫĴ֮С
ã׷ȣѪӴһҪɫš
н̴ϹŭһֱһȭѪӣѪӲѵˣʧȥ˽ɫŵȻ
ɵŵĳȺ˽ȥѪŭһæȥħڳ϶˽ɫ֮С
ѵɫ֮ڣдΪ
Щ϶ȥˣΪ϶棬ǿȥ˵ںʲô
ߣռȻ
ħڵظɫѿǵĳ϶Աˣǲˣȳȥ
ҹƺȥһ˦ħڵ˸סˡ
ţˮҲȥ˽ɫš
ɶ񣡡乫бһŭ𣬵ȴ޴й
ħĵȺȥ˽ɫţѽɫţͷ·һ磬ȫھ֮С
һС磬ΪӵҲǿ󰡣ȻⷽС羭ô껹ûбңʶ㣬һ۾Ϳ˳
СҲΪһ޼ʣǧҲûпЩǡ
֮󣬲һųǣųڴʱٴα˾սΪ϶Źųڡ
ħһӶ˹ųǣʼܲܵõʲôҲˡ
ҲڹųĴѰңϿսΪΪܾܿ
Ҳ࣬Ȼȴгսǰơ
˭ĵõ˴Ϊպ˭棿
ʩչȫ˸ǿħϴսನ
ûĽҲȱֶ뱦Ҳʩչ˳ֿನĳ
һǰΪֻǿһۣû⣬Ҫǰǰ
֮ĴͻȻ䡰֨һˣһһС졣
æſڣһֻƻСԴð˳СԴ٣ٷòǺ˷˵ĸо
СԴͷĴ֮̽̽ŵԴ˻ȥ
֨
¹ˡ
ץסûв´Ļǵ̥ңӶཱུСȭͷ
ʲôǵ̥Ȼңô֪ǺöԶҲֱӳ嵽ſڣһȭ
أ
Ĵűһȭ飬˽ȥֻһֻвһߵСڿٱ
ץסߴ˰ЩϼһƴһΪ⡣ң޲ԼȥץСˡ
һһˣ˵ǴΪ
ȷе˵ǴΪĵ̥񹦶Ǵǿ֮ӵпµΰЩԼҲУΪ̥תˣӵ档
ңֻңʥ˵û뵽޳ɵ̥ġ
񹦻Լһ
񹦲֪Ӻζÿһ񹦶һֵڱ֮󣬾ͻһָµĻ£ǲָͻϳɳͳ˵̥
񹦲Уʵ
ԣֻ񹦿ԣǼҲСʮֺţֻмǿǿ֮󣬲п̥ܽң͵
ԭˣץסСһ͵ڵõ˴Ϊˣ輤ѡ
ûǧˣȻ˿鷳ˡң
ң˵Ȼ֪
ٶ׷Сһſ³ҪסСһ
Сһ֪Σգɢһ⣬ͽˡ
ʲôСһôſ㵲ѡ
ǴΪγɵĵ̥ӵ򷨲ֵңҲһͷۡ
ô죿ѵûа취ץˣüСһ򷨲ˣôץ
ˣŷлδȫɳĵ̥ߣҼΪ̰ԣǿաң۾һ
Сһﰮʲôʵ
񾧰һЩ񹦰鰡ңԼ˵ҲЩСһﲻǶôЩ⡣


285 ղ
һ죬һˤˣЩһǼģζأ
û취ֻЩܼĳɳǻȫץҪǵɳǾͼѶԸˡңҲСһˡ
һͷ󣬾һ㶼󣬿϶óȻʱӴ򹷣ȥ޻ˣǲͿˣ
飬Ǹǲܣɱ¯ò׳ɳˣҪǸСһˣ
ֻˣңǲ񹦶ó񹦸ˡ費ΪȻ
ΪʲôҪҵ񹦣ң顣
ҾǼ񹦣ҪǳˣʲôȥսСô࣬óСһﳢͷ費۲
ģİСҲ񹦰
ن£ҰӹȥˣвңҲ飬Сһ϶󰮡
ȥүģһǿˣңٰ㲻Ըûа취ֻùԹԵóС񹦡
ɢâ׷Сһһ׷һЦСһԣкöŶ
Σңһ飬Ƥһ
Сһ裬аСһǲӲӥһͷǲɹˡ
轫һâ˹ȥСһŵ񹦵ζֱŹ⣬һԾȥſͽâˡ
СһһС񹦻죬δӣһ裬һϲ֪Ϸˡ
ﻹкܶŶһ˵ţâлζţһؿ
СһȻǲߣԻǺǿҲСˡ
СһŴ۾۾â֭Ҫһˡ
һ޺ЦţһâٴӹȥСһСһ߲ܣһھˣһΪܵӡ
Ҫ𣿡
Сһƫͷ裬Ŀһâϣһᣬ᲻âײס̥һҲ˹ȥ
Сһдϲæſ죬һھˣܡ
õд񹦣æߴң
ܼҵ⣬üһﶼộˣҪץסСһҸƴˣңĥĥ󣬵ΪܹõΪóС񹦣һִ񹦡
ЩսûʲôôڱȽϼߵģȻңŲó
âִ񹦸ǹâţΪۡ
Сһ￴֮۾ֱˣ޲Ϳе
迴Сһ飬©ɫ¶޺Цݣȴң׼󷨣ܲסСһ
ãһԡң׼һ󷨡
轫ŴڿУȻС񹦷ڴܡ
׼ˣʹ
ңʮϢز£͵СһͶˡ
ԶԶأСһﾯ裬ҹСһ￴߿ԥһᣬվǵֵסؿ񹦡
Сһ󷨣ʮӳ֣һҪǲɹǾͲðˡһš
Сһһ񹦣Ѿ߽УâġСһѾƽƺܵʲôΣգͣûǰ
һСһﲻᷢʲô˰ɣ
Сһ￴˿裬æ¶ЦݣСһץƺҪҪȥ
Ƭ̣Ҳļ٣գСһﻹ̲ס߽ģһ̵һ񹦡
һ񹦣СһûзΣգϲпʼС񹦶ˣֻʣĴ񹦡
СһﶢŴ񹦣֭һأæң׼֣
Сһ۾Ź⣬һھͳŴҧȥңץ׼ʱʮ߶󷨣󷨹âСһ֮С
ȥץסң
ң˵Ѿȥң񶦣ֱѹȥ
Сһһ¶־֮ɫȫɢһ۵ĹâҪ󷨵Ŀƣ֮زز
ôᣬʮսӳ֣ң񶦺Ȼ£Сһϡ
֨֨֨֨
Сһ﷢־ϵĹâ˸򷨲֡ңһʱҲԽСһսȥʩչ񹦣ֳСһץ˹ȥ
Сһһ轫СһץУдϲ
ףСһôûеֿˣңһɻ
̫˰ɣشЦ
ңһۣȻ뵽ʲô۾һΪϵ񹦣ͬΪ񹦣׻ƴ½Ȼһ˿ϵ
΢΢ȡ
ţǴһаģ׼ȷ˵񹦶һĸֵͬܣ֪˵ǲġңҲЩȡ
񹦶һ񹦵ķ֧񹦵öôǿ󣿡費
Ϊ̫죬Ż𿪰ɡң²
迴еСһСһ￴һ־壬СһԴԺ͸Ұɣ˵ҵֵŶ
Ҫ񹦣Ǽֱ췽ҹ̷˭֪һж񹦣׻ƴ½Ҳ֪˼֡ңҡͷ
Ҳ֪ЩʵˣңԶǿǿߣЩһӿܶûһ񹦣ڵʵ˵Щ̫ˡ
ʲôʱ乫Ӵħڵ˳˽еСһһȡ
ţɵŵصҲ˽ƺеСһйâһ̥
̥һ仰ȫסˣЩ˲֪̥ĵӡ
ãղŵĶ̫ˣǸˡһͷ
̥£߲乫ĿƵضСһһȡ
ЦһȻСһŽңУСһңﲻϵȥңϵ׷Ҫץ֡
СһƺӦң飬ʼ׷ңңһ飬ɿӴܡ
ҿ˭߲Ц
λڴΪУ乫֪ڽȣҪնɱ裬һ˻԰쵽
Ϊܣͨվȵ
ôĿҿǶǲˣվ˳䶢ħڵ˵
ƾ㣿ŮЦ
ǼأˮҲվ˳Ȼһƺ졣
ƺɫõΪ˸һ˿⣬Ϊң֮ҪᣬǾݹҲ
ƺ⻰ֱӽΪң֮ңеӶԹˣĻ
ɵţħ޲ԶԴΪ񣬵ڷˮƺվҪǶҲûаա
泤ϣΪõˡ
óᣡ
ħȫʼڴսĳǡ


286 ǿ
ͽЩϼһΪǾʹϲȹȥ
ղŻڴսЩϼһڶ˹վߣЦ
ħɳϿ裬ͬ˼ͻһͷһ㡣
СӣɱħڵӣֱѪѾ֪նһħصӣ÷ζըˡ
ҲΪ㵣Ȼɳô죬ȭʹصӣöôֲ
òֲѪ˵ʲôˣ˵˿
㣡Ѫˡ
õ˴ΪǾǻԵ˭ᣬңΪУΪУպؽɱ֮˺޹˼ɣֱӰѻ˵
ΪһڤؾصСõϹɫѾ֪ð£ŭѡ
Цң񹦲ҲˣСʲôɣԵߵ֮Ц
ڴΪ˭Ѿң֮λҪ֣Ǿɣ̷ߵ
ãңŹݣȻɵ˽ɢ˭ӮҡϹͳ
ɢͽɢ㲻ɣϹҪǶ֣ҵһնľ㡣̬ǿӲ
λңҪ̴Ϊܰһ֣˭õ˭ģΣϹɫħϼһ
Ϲ֮˭õǾ˭ġѪӸһЦ
༸Ҳ׷׸ͣݺŹܵ壬Ϊա
Ц֣ҲôΪ˿壬Ц
ɱϹɫһɱ
༸ɽԶɱ˹
ˡ̷ϡϽ輸˻м䣬ԿɳϹ
䣡
ǿָ񹦲ײҲΪС
˷սһؾǿߴķѡ
̷ϽޱȣɱǿѾȡؾǿߵ
̫뺷ˣһ´ûȻ֣ЩҲмܰң̾
䣡
䣡
ۣ
ս֮УٳܵˣȻǿʱһҲĲ𰡡
¡
ƴһ֮ʱͻȻ˫֣·ݣֱѹҪ˶նɱ
壡̧ͷ֮ǰһģһǿˡ
ģŭһһķһؾǿֱ֮һȭա
ɵĳϸܵдصѹҲ׷ȶճ֡
䣡
У˫೤ϹȻ
ʥ
೤ȫľҲֻаʥʵܹô˵һ
¡
˫޴Ƴ೤ϵĹȻųصѹ
ʥһһʥ׻ƴ½ǿɶħϴ̵ƽ̰
׻ƴ½ϣʥǶײβһ³ʥܲġ
ڰʥʥ֮½ΪϣؾʮǿߣҲûҷ
ǸϮɱҲؾǿܹġ೤ɫ԰ףʹеƣƴҲ˫ƿ⡣
赤֮ͻȻһڵ֮д֮Ƭ˶ɢһɫâ
֮ƬӦϢ迴ѹ˫Щ㵡
֮ԶһսʱΪǿߺ飬֮һƬ޾رǶԴ壬žԵĿơ
ڵڵĴ֮ƬһʱĵӰ˫ơ
䣡
֮Ƭ˫֮ϣ˫ƶʱһܵ˾ţ
ⲻܣѾˣôܻܿ塭һԹ޵쳹񷡣
ǰʥ
˫ôˣ
೤Ͻǲ⣬ʱҲݲǶ룬˫ưǿ
䣡䣡
˫೤Ϲ£ԽԽɢʡ
һģʱ򣬾ǵĩգ
ֻһŭ֮о޾ѹ
֮ƬڿУעĿо֮Ƭƺָ˲١
ѵʥǿߵĹʱĿⶼ֮Ƭϡ
ǡĿͻȻһƺ뵽ʲôɫ
̫ˣܹ壬ѵҪ𣿡̷ƺҲ֪ʲô֮Ƭ
֮ƬһʧгϷӦ׷Ѱ֮Ƭ
ܹ˰ʥһǾر
ȥˣ
ңֵȴΪ
೤϶׷Ѱ֮ƬѾصĵ֮С
ԭƬѩŮ̹֮Ƭ֮᲻ߡ
֮ƬڵڣͷųӵľŨңϵȫ
ܹ˿ؽгɣ֮ƬĪĹϵ
оȫ֮Ϊһˣ泩ѣһ˿о֮źܴԨԴ
ҵڲϵǿܹһΣնɱڤؾأǼֱвˣдϲ
ڿǻǱҪЩ֪ӵд֮Ƭ춼⵽ɱңЦ
ϧһܴƬڱڤ֮һУʵ㣬޷ȡãܹնɱؾǿʱһȡߣᶨ
о֮ǧ˿ƵԨԴܹõĴ֮ƬҲܹ֪֮ĵкԨԴ
뿪֮ٱչأȻһ߳ңţȻ޾׷ɱң
Ȼӵ񹦣Ϊ񹦣ûǿʵ˿϶ὫԼնɱȡ񹦡
ȥ֮󣬲ͻƵڤؾأɽʱҲȡʥ֮УԽڴԼǿһˡ
ˣƬȥ
ǿ߽Բﶼ˸Ҳûҵ
֮ȻѾ𣬵žԵĿƣܹõʱҲֿܵһˡ̷ϴ̾Ϣ
ղƬ϶ǸӦϢųֵģڲ֪ȥηˣ֪㶯ˡϺڲѡ
ȴǳ迴˹ҲˣȻղ΢΢ͷ
ʲôҲû˵¶һĨĵأԲЦݡ


287 ׯ
ڳ˵עת˹ȥѰҲûҵȻʣҲ޿κΡ
˭Ϊ⣿˸ֶĿǿӲ
˶עٴη˴Ϊϣղһսɶˣңʵ̫ǿǼȥ϶лˡ
һϼˣǿһɼʧûʥ˵ʱһؾǿ߶ǼΪġ
ǣΪ򷨲֣ܹõպҲ۷塣
֮ȡᣬɶں
Ȼңʵǿ󣬵ôһѹƣҲƣʱ򣬵ʱ¹˭ֻһѪ
ûʵǿҲľʱ򣡡ħһϸ͵
֪ʵǿҪˣôˣҲ˲٣ٴȥһֱռ𣿡ݺŹܵ
ģ¼ȥ汳õģ˭ɣЦŵ
Ȼô˵Ҳǰã˴ǿɾ̫ԩˡ
Ȼû˳֣ǴΪͱҴңˡ̷ɨ˵
¡
Ϊ£֮ͻȻ¡һ죬һħ۶ɵͷ­ڿС
ƽ𣡡ħڳϽǴϲæ
ħƽѪ𷲣˽һħƽ̿ǰʥһɱؾǿߡ
ˡ̷ϡ϶һѪ𷲳棬Ǿ뿪
ħӼΪƽӴΪȫ
һǿѹڳ˸ԳܣؾʮǿߣҲҪ
ǰʥʥ֮£Ϊϡ
һ˫ħ֣ץ˹޷ޱȺȻ
䣡
ħ־Ҫץ֮ʱһ˫ɫִɢʥϢħȫӦ
˫ײɫռ˾ݶԵƣħָ˲
Ѫ𷲣㻹ǳסƽ̶δ㵹ñ˭찡ͻȻ䣬ŤһӰ
Ӱ⻷ƣͿĿ֮ˣδһ˿ȴϵѹ鶼ڲ
ƽ𣡡ˡ̷ϡȫޱȡ
ƺ졢ˮ˽ңŶ꣬ûмƽʱҲǼΪæд
迴ǽеӰһ󷢴һμʥгС
ʥ׻ƴ½˵޵еĴڣ½ƿߡ
׻ƴ½ʥƣҲֻаʥˡңŽеӰ̾
֮飬Ӵʥ˲棡Ҳҡҡͷ
ׯͣҪͷǰҺΣħߵ
ڣˣǵӰһ֣㽫ħɢˡ
ѪӼɫѿңƽˣ˭Ҷ֣
ɳҲҧΪʡ
ǻȡΪֻɽĨˡǵӰƽŲɿܵϡ
ҵȲңһЩһľæ
ҲΪǣ߰ɣеӰȻ
Ȼвģʱɳ϶ǱŻ׷뿪ƬС硣
Ǹնɱڤؾصĵ裿ɶ뿪֮󣬽Ӱ
Ӽƽ𡣡
תҲֻһ񹦣ɽҲ˲Ϊ޳ɣû뵽㾹Ȼˣֵõ˴Ϊ˲ңƽ˵
ƽˣҲѡǫ
ҪΪǿߣǹ⿿ͿԵģҲҪˡңƽЦŵȻõΪ̥˵֮Եɣ㣬ǲɣңɡ
дϲ
ƺȴɫѿƽѾˣڴΪûϣˣֻϣ޷ˡ
ˣΪѾʵұǻңšңƽ̴һ˦˾ʧˡ
Ƭ̣һ˱ңΪϡ˽𺳣ǰʥ
裬õΪ㲻ҪɽңǱޡ֮Ӱһ仰ʧˡ
ǡӦ
һص˻ߺţԺڣһһٿһͷҰ硣
ӵд֮Ƭ֮һҪ⴫򣬽ɱ϶Ҳ취նɱԳ󻼡˶
ףһҵõΪ׼չأԼӵܹһʱųءͷ
ڲõĽҪϮʱһ֮սֻӵ˾ʵԱҡͷ
ʦ棬׻ƴ½ʲôҪΪһֱҪռ׻ƴ½費⡣
ţ׻ƴ½һʲô˭Ҳ֪һâͿѹʥ˶˲ҷ𣡡оâ˸
һâͿʥ˲ҷʲôѵ׻ƴ½ϳ˴֮֮⣬еڶ辪Ȳѡ
Ҳֻһ˵ǼֹֻһΣ˵Ǵ޾ǿģԶʱڣ塢塢彫׻ƴ½ָ׻ƴ½˸Ҳûҵ˳
һܹõǱؽݺǿն޾ˡ̾
Զһս彫ϳ׻ƴ½岻ģٴδʲôˡ²⡣
΢΢ͷеȻ岻ΪһССĴ½ٱҲ̫Сˡ
ⶼǴ˵ҲҪôԶ㰲ǱޣԱ˵ɡ˺һ⣬߳߻˷䡣
΢΢̸һһ֮󣬾ͻص˷䡣
һʥ൱ףҲҪﵽĸ߶ȣȥδ֪ǿաᶨš
ʥ޾ǿиֻдﵽʥ˵ˮƽ֮ءңңʥ켣޾ǿգȻ֪ıȽ϶ࡣ
ұ֮ǰǿʵڴսȥһȻң񶦿ʼǱޡ
ңУΪĵ̥һɽеˣţңСһͲһ쵰׷һһҹҪҷҶ֣ҶҪˡ
أ
ҰСӸʹһ٣ڼҾ͸èһң
ưNɪģҲ۸Сһ費м
ŲҲŪ㡣ң˫ֲݺݵ
ǴˣСӼƽϡ
㡭Ҹƴˡңŭؾ
ҿҪҧң
ңһҧסֱۣʹ˦˦һɽϵСһ￴˸˵


288 ǿ
ģ𣿡
ģӵţ
ã
Ҹƴˣ
һһСֿʼˣнңһȥͱ
첻УǾͶ֣ȸӲû£ңʹ졣
ģˣͲ˵ġңռ˸ɴͷˡ
СҶ㻹˵㡣Ц
ģʲôٿŪ㣡ң򲻹裬ֻܶһԿֿ𾢵Сһ
Сһһæ֮زز
ҡͷһЦһҪչǱޣȽһ㣬㿴Сһ
һ㲻ҪһɽˣңǱˡ
׽ٶĪĺôи鲻ǡ軵Ц
ңɴᣬȥ׷Сһȥˡ
һƽʯͷϣʼתķɫİķԺи֣ÿһֶһ־硣
ȫ˸һ֮״̬ʱ赤У֮ƬͬâţȾһ˿ɫâ
֮Ƭɢһ˿˿ȫ֮Ƭ·һּΪµϵ
ƺң㣬߻Ϊһ壬ͬ
һǰ££һֱһ״̬֮С
䣬֮Ƭϵˣ֮Ƭƺָ˲١
Ҳɻ֮ĵʲôԨԴ˵õһ鶼죬õˣҲ޷ʹá
һӵõ飬֮Ķʹã򷨡
ڲҲ˼ͻƣȫѪٴǿӲ˲٣оٽ
¡
ߺԺϿͻȻ׵罻ӣһˮ״ֵ׵ҫţΪˡ
ô£ôô׵磿
ǡҪɽ𣿡
ǻߺǱߣõǸʲôҪ絽췣ˣ
ǸǺãõ˴ΪѾչذˣѵΪҲ޳ˣ
ܰɣ񹦣Ҫİ
ⲻүҪô
ңȫ׵סˣ׷
ڻߺŸסĵӣԶԶˣ׵ҪǲۣǣǾˣҲûط˵ȥ
¡¡
ߺԺϿյ׵ӵؼˣһˮ׵׵磬ߣڿ˻ţš
׵Ķʵ̫ˣңʮɽеӶע
Ҫɽˣ
ǲסĵطѵ޳˴Ϊ
ҵĸ찡ôֲ׽٣ҪҪӢŰ
׷׷˿У¶֮ɫ
Ҫɽˣɵ˻һ⣬ߺԺӲԶΪǡ
ٱԼԣһɽٳɹǽٳ߸ͷһǰﲻ˵ģ£Ƕûҷ𣡡Ҳ¶֮ɫ
ڤؾؾ٣
о仰˵úðӢţɣôֲ⵽췣ҪǶɲȥǾ͵ɿˡ
ٷ϶ҡͷ̾Ϣֲ٣Ѿ϶Ƕɲȥˣҷ
Ǽϼһ˵ʲôأҪǳ⣬ҲǱģʱĲǡɵ˳żƿڴ
ǼʵԶɵˣҲ֪ɵ˵Ƣ֪Ĺϵһ汻˵ˣʲô⣬˵Ƣܸûꡣ
Ǽϱ죬ԣҲǧҪ£ȻҲøˡ
Ϊϣ´ƺעʵ׶ƺɫмʲѡ
ôһֱӵ߳ļ˵֮һ㶼Ϊȴûٳ֣ʱƽ
ȻżΣգҲ˵һ˵ĳɾܹ͡٣һضΪһһƬء
ȻǳȻ٣һ˲´͵
ѵ޳˴Ϊƺ첻ţôܹ񹦣
ҲһҲֻܵɽٳɹ֮´ҡҡͷ
ñƺ
¡¡
һ׳׵һ£˲ͽߺԺӸˡ
£Բǧ֮ڣ˲ΪһƬΧӵķݶҷǵд
ߺԺʣУٵϴ
ȫ貣׵һؽҲһƬڣΪһ̿
䣡
˫ȭϺԼȭͷÿһȭܽһ׵£ڳĿɿڴ
⵽׻ǲ˵壬ô˼Ӳ׵綼
ղ֮һȭܹԿ׵磬öôֲ
ѹܹȭڤؾǿߣ˭ܳܣһЩҲ֪ھص飬¶ŵɫ
ʲô񹦣Ȼȵزؾǿߵ廹Ҫ£
볤϶ˣòƽ
˫ĿƽȫӲӵ裬˫Ŀ֮ͻȻһ˿Ȼ֮ɫ⡭ѵǴ˵֮вʥµĲ
ʲôǲɵҲſղˡ
Ųʥ˾ھԶսѵõĴУҲƽˡ
ǿǲ񹦲Ĺ˫һ򷨣ֱ˸֮ս
Сߴ˰񹦶ܱ񵽣ѹּȭʹħڵ棡ɵ˶ʱЦ
ţʥ׽ٲϣ׽ϴȫ塣Ŀȡ
٣ؾǿߴҪɻҽɵЦ֮ɫص
ӣѾǵһζɽˣӦÿԶɹȥŵ
֮Уˮ׵ײϽ£ߺԺѾΪһƬһж׵֮С
һƬڣǽ֮͸һ˿⡣ңеңѾʮ˴ˣÿˡ
ǣĻдΪĵ̥ʱҲýڣΡΡضʯͷ
оԼԽǿ͸͵һ㡣ѲѪ֮ǽӲӵر˽ɫ
ңڣ֮ƬҲ⵽ٵϴ񣬱øӵĹ󣬷·ȥһƤ
ǧˣԽԽһѾľˣ赽ǲࡣ
ģûˣһԩңһ׵أһɸߣȻˤڵϣ


289 
¡¡
е׽ٻûн޲ɫ䣬ֲ׽٣Խؾǿʣ
ȴ׽֮лúúõģ˱֮⣬ϢԽԽǿ
ӵϴˣΪϣ´۾ͻȻһƺʲô㵵
ϣôˣƺɻ
Ȼõ˴˵вʥµĲѹ֣ξ٣ϴȫ尡´ȵ
ƺҲǴһʥ˿ԶʱµĴʥһЩż֮жмء
ƺ֪Ŀ£ھʱ輸ȭħصʱǿµǷһɺ⡣
轫һ̶ȣ֮Ϊ񹦣費ﵽڤؾʮأҲ⣬ʱҲûκΰ취ˡ
ƺԽԽ£з亮⣬Բ֮ӣ׻ƴ½һе
ҪˣϹУ̷壬Цŵ
ܹɳһ񹦣ضܹذһźӣڴ
¡¡
׵֮УӽڵƤ֮ԽԽ貣·һ谭һ㡣
ȫޱȴĿĽ⣬ļʣЧ
ļ壬ȴ˵һȭȥѡ
һХһ˳ֱ
¡¡
ľٶ·칫а壬ϵ׵Խӵܼķƶ·칫ܵƣŭˣҪʮ˲
쿴ϵףԽԽֲˣȸղŻҪ֣һӾ
ҵĸѽҪһ׾һؾǿˡ
Ӷɫ԰ףɵˡ
׹ͬս޶һһֱһɶŵһЩӷ׷׺ˣһСľͰԼȥˡ
ǡ١ǳ鶯ɫأһ˶ɽ٣һٶԳܣ٣˺ˣ˵ֻˡ
٣˼壬ٻҪֲ׻ƴ½ûҲ
ٻһһ˿ǿԻ֮ҲữΪУ֪ٵؿֲˡ
գһ˻ų˹ȫëѽİ
豻һУҽһѪܣǵضƤˣ룬Щͨ壬˲ʣ¡
ӿһĻľ󱳷ղǼʶǿµ壬嶼ܲסƤˡ
Ȼ˻٣֪ܲܶɹȥ´
£Ʋ죬ȻܳͷƺЦ
٣̷еӲ㶼ûȡ
ܲܶɹҪ컯ˡҡͷ
۱ǳһƱ仯˲ӦǿԶɹ˽١̷Ȼ˵Ҳûиס
ҿʹˣһҽУѾûһˣƤˣ¶ǽӲӵعͷ
裬Ҹڣңңнп಻֮ǰ٣ǻ٣Ķˡ
ȵ˵ɣҪѹţĿԽļᶨתķһѾֻʣ½ɫͷ˫ȭ
¡
ڽɫͷϲϴԽҫۡ˫ȴҪһ㣬̧ˡ
赤֮У֮ƬҲڱϴţڻǿ£֮ƬȻ⻯پͬƷһϵǡ
û꣡Ҳŭˣ⻯Ѿ˼ˣȫʣ¹ͷˣȥЩͷҪɢˡ
䣡
һͷ³һɺ̣һΡ
ģңƫҪ죬͸ŸˣбңңһƷˡ
¡
ˣ󣬻ٲڿ˻
תڣޱȴۣڳ˶˫ۡ
轫֮ƬͷԴֵ١
¡
ڴ֮Ƭϣ֮Ƭסһҹâ䣬ͷһ·Ӧʲô
¡¡
ƺ֮Ƭ赲ʹ첻ˣԽƵô֮Ƭҡҷȴʼղ飬Ҳ޷˺
ԺͻȻһһģҼ̵Ļһûпʧˡ
ô£ɻѵ֮ʲôԨԴ
ڿٻָţٶȼ죬ɫļҫԽĴĿ
ϰٴζ֮Ƭס֮ƺҲˣԽԽС
轫֮ƬջأڵӸоԼ֮ƬϵԽԽˡ
ϵʧлָƽǷԲǧ֮ڣһƬٵӵԺ䶼ЩҲп಻԰
ڿУͬһսʥ𣬽ҫȫϾ۹̻Ի͡
Ȼɽٳɹˣôֲ׶ûа
һЩӶһĿֱͣǴСǿҲ̫ǿһɡ
ɹˣɹˣɵ˹Цмѡ
֮ǰ˵軵ǼҲǳһ˲ͷϵĺδ
¶һ˿οЦݣתҪֵԻˣңҪʦǰˡ
ôôӲƺҧгݡ
죬ԺǲҪΪˣڵġ´ϵؿһƺ죬ȻȥϹˡ
ƺɫ˼㣬Թ޵裬ҿؾһȡ
ĳɳ̫ˣٷ֮ѹѾˡҡͷЦ
ҲԷƱû˭˵ܹٷ֮ٵѹ裬ˣ񹦣вһͷ˵λÿҪˡˮȻЦ
ڿеȻһȫͷžͣһ㣬泩ѡ
ڤؾأڵȭ֮ڴһڤؾǿߡܵԼΪŵ
ھһȭ㣡ңҲ𽥻ָ˹ȫڣúСһ
Ӵ㻹أҾȣٺ١
ģҲͨͱˡңŰۣݺݵ
ڲĺúõģʵǣõ°˵ɣôлҰɡȫңҪɱ˵Ŀ⣬Ҫ


290 ˣ
лͷңòվȥһƤʱϸ֬
һӦôﵽڤؾ˰ɣ貢⣬Ц˵
үʲôʱģҪָʵñʲôң߷߲ƽ
ףСһȥˣ迴̥΢΢ɻ
Ʊ˰ɡң
ңڵ綼ƿ֮ڣһһʯͷҵСһ
Сһ˫۷ףȫڣֱ͸һСһ
轫Сһץ˼£Ƥһâɢ趼оֱӡ
СһﶼǳǸп
ңڣ׽ʧӶδȥԶصȴδҲҶһʲô׽٣զ죿
ûжˣ׽ӦĹȥ˰ɣһЩСĵ˵
ӦǹȥˣҸоϢ纣һɲ⣡һʿĽ
ǵķݰˣסĵطûˡЩٵסĵƲѡ
۾˸һ˿⣬ޱ졣迴˶δȥҲԼɵǰ
ʦ棬ʦ𣡡
СӣתӣǸΪʦĨⰡɵļ򣬹ɤЦ
һԵļɫôÿһת뿪ˡЦҡҡͷʦ𣬵͵͵
͵ʲôʱ͵øߵȻ˿ġɵ˹ô
ɣNɪʲô˼ĳɾͣһëǮϵ𣿶˼Ŭģ̹ʲôһȥˣߺߵ
ǼĽޣҸ㣬ʲôûѧҲתӣб£Ҳһĵɵһǰ؇Nɪ
һ֮øɵ̧ˡ༸ҲҡͷȻ뿪ˡ
ɵ˼Щɫǿ뿪ˣԺ󻹿ת壡
ʦ𰡣Ǻαأεҡͷ
תįЩϼһﲻǰNɪҾҪǣɵ˺ߵ
ֱҪ
ľѾڤؾأ˲ڤؾ֮У޾ˡЦ
ҽΪʱڤؾ֮УҾͲκˡŵ
ڻߺűˣʦҿ軹ǻתȥסɡɵ˵
ȥתҾȥˡƢִ֣˵ʲôҲԸת塣
ɵת壬ɵת帽õɽ嶴չء
κ˲չڼȥţ򣬱ضϳ͡
תڵԽԽ࣬һһĻԻ͡תɵˣŵӶǺ߰
ϲʦʵٶ趴Ľѡ
Ҳڶڤؾˣ⼸ҲڷܰĺЦ
ʦֱٶȾ͸ţһʵҲǫЦ
ÿһ˵·ֻͬҪڷջ񡣡
ǣʦ֣չڼ䣬Ҿ㶴㻤ıչذɡЦŵ
Ǿˡ΢΢ͷ
߳˶ھ趴ɳһʯ軤
農ʶң֮У˿̣Сһ׷źţò
׼ΪֻҪΪ޳ɣؾ֮£˭ˡ˫Ŀһ˿â
ս˫Ϊ򷨲֣˫ټϲĿֲǽսԶ̹㶼ܴӦԡң
ҴһЩ񹦣ѾףԽԽã̰ãܹԼԲǶΪֲˡид
ȷʵڶ࣬ңʥõ񹦣񹦶óм֣ǳ͸һ
˵ͷȻһ֣ˣСһ㲻ߡ
СһһãȻؿ裬ץСһСһԴһҪúϣҪƤŶ
˵գԭ£һɰӿȫҲСһС
СһƺоΣգͣҪƿء轫ʩչСһסʼСһ
֨֨֨Сһ־ؽȫâ˸ҪߣôҲ޼¡
иǲϸҪǸֻиˣ
Ϊʲô񹦲˶ԭ򲻵ӵˣҲ޷
ʮʱȥˣһֱСһҲڸ򣬵ȴһüĿҲûС
ҲЩżѵҲʺΪ𣿡
迴еСһѾ˲٣ҲС࣬͸˲ιһ
ͻȻһͷȻֱſ죬һڽСһȥ
ҿˡһԵңһĻʱ
һ£Ȼ߶СһƵ˵֮С
СһѾ˳˯뵤֮֮Ƭһ˶ɢһ˿âСһ
Сһڴ֮һ˿˿£Ȼ𽥵ر任ţγһƾɲֽţֽ¼˴Ϊķ
ƺоѾһ˿üĿˣԴΪ˸
ѵΪ֮ĵԭ򣿡оȣʼʮ춼ûһջڴ֮Ϊ˶ԼҲ˸
ѵֻɺϣ
ϸжΪķÿһֶӡԺҸÿһֵ˼
ֹ˰£ȫһʵع·ڻ֮С
Ƭķֻǧ֣ڰѾ˾Ų㣬ԽЩֵĸΪ£ʱҪʱ͸һ֡
һ¡¡¡ꡭ
農ڶڣȫһҳϸЩҳû壬żΪ΢ľ롣
ȫϢڵʵңУĿʱֻŸû͸ˡ
Ÿ֣ҲΪ֮أֻҪ͸ͽΪгˡ
ΪΨĪ֮農̬ƽͣΪǴ
軺۾Ϣû֮ǰǰ̬ƽ͡
Ϊ򷨲֣Ȼˡ֮¶һ˿ĵЦݡ
ңȴΪΪȣ˰Ѿˣ
ޱȣֻջ񣬻ҪӲ򡣡ǫЦ


291 ʦү
ң迴˰죬̲סʵʵҺ㣬ǵ̥ó𣿡
ߣζ
ģ֪ҾҧһˣңһӶ˵ֵ
СˡٺһЦ
ڿΪﵽʲôˣңΪʵ
һЦ˵ֲ˵θڣңˣģٲ˵Ҫˣ
ҧҰɣҲ˵ˡ޿֡
ңҧгݣ޲һڳһ⣬Ҳֻ룬ڵֲ̫ˣһҧȥݹƵõˡ
߳һӰǰźЦʦ֣ˣ
ţˡмЦŵ
࣬ĶԣҲˡӺףЦŵ
һ񹦣ܹȥɡһâ˺ڡ
Ǿϲл
赭ȻһЦ뿪˶ֱȥת
ģǿһ񹦰С񹦲ˣң
ôôŰһִֲ񹦣𡣡ں
ֲģ㵱Ȼں
㻹˵ˣң񶦵ˣҲˣңʥĴߣľҵģҵĻҵģ㶮
ʲô߰ģҵĲģٴע⡣ңˡ
ˣʵǿ֮ȫң񶦣͹Թɡ軵Ц
ǻЦңƺ뵽˶ҵˣﲻһ¡
תϣתӼ޲ʹޱȣ˽ңŵҲʼ趨λңܹƺ졢ˮ˲ĵˡ
Ȼڵľ粻ƺˣʵԼǱƺ첢磬ǲ赲ơ
ҲѺõػӦʦܣʦܶоУԽӵس
ʦֱչذ꣬ڳˣʵ϶ǿޱȣǰȭܹڤؾأһȭƾܽˡ
оûʦϢǿߵķ緶
ԺתҲû˸Сˣ˭۸ǣ
߶û⣬
һЩոкĵӶССҲõ衣
һЦЩ˵ǸƣֻǿԼԼߵøԶ
ת
ʦ֣ˣתſڣһڤؾһصӼ裬æ
ʦ𣿡΢΢ͷ
ʦڣȥͨڤؾһصæȥɵˡ
վתڣҲһиšתʱתһڤؾӣѾӵ˰
Դһαתһ˲ԴЩؾʮ۷ҲʱõԴ׷ͻơ
񣬳֮⣬ﵽڤؾأأ඼һء
ҲΪˣʵ죬Լųƺ졢ˮƣԽʹתǿ࣬Ҳʮĵ̼Ǹڷܵ
СӣôͳˣѵѾΪˣɵ˵ĴɤŴ˼
ջ񣬲ôϸϸ򡣡
ɵ˶裬˫Ŀ˸ĹâЦŵϢȴʮ㣬úúã
пЦڲɵǿǰôϢҲᱻɵһۿ
ʦˡǫ顣
񹦣׻ƴ½϶δŰԶʥ඼ֻһ񹦣ӵһֶ԰ˣ֡ɵ˿̾
Ȼ񹦣Ϊ̫ǳ͸ҪܳʱС貢ûн
̰ã㵽ΣҪϻۣԺߵøԶɵ˵ͷ
ӽǡ
ɵ˳˼Ƭ֮󣬲¶˾ģ˵
ɵ˴һ·һԺǰԺǰҶƺܾöûҲû˴ɨˡ
ԺӵĴҲǽţǰΪֺһ˿⼣迴ľĲʼΪһ㣬Ѹ࣬ȴ⼣˶ˣ
ԺŶǾȴҲ⼣߰ߣ·ںܾǰûˡ
ɵ˿Ժţɫɫ࣬һ־η
ǵʦүĵطɵׯأ˿¡
Ǿȣõصطǵ޳񹦵λʦү֮أ
ʦү޳񹦣컯Ϊʥͣɵ˻Ȼ򵥣ȴΪļ
ɵǰһӣ򿪣ƿԺţ˽ȥ
Ҳɫµظ߽Ժ䣬ԺӼΪأԺ֮һѾعóѾܶˣȴиãʯˡ
Ժһ˿ϢϢӦþǵתʦүʱġ
ʦүһ˿Ϣתÿһλ˵ز򣬵ÿһλܸһ򣬱ؽǳɵ
⻰Ҳ֮⣬ɵǽ趨λתδĽӰˡ
ɵ˴һ˿ڴ裬ʦү뿪֮תʮֻܹļˣʦ֮һ
оȣȴǲһ㣬ôֻܹмˣȴҲС
ںҪڴ˲ܹ㽫һ󲽣ɡɵ˵⡣
ĬķȻ΢΢۾ԺӵϢ
ɵ˲ûдţվһԵȴ衣ʱ޵һ˲־ˣʱ򣬿˼ڤǧ궼
˷·һųԺôСԺĴӡȣɾһų
һּΪ״̬ܹ֪ԺһУ·ԺΪһ塣
ͻȻ䣬Ȼ۾ȴʮֵãһƶǶĸо
ʲôջ񣿡ɵЩڴڴ˵ز˰꣬Ҳδһ˿ҲΪʲôǶ˳۵Եʡ
΢΢ҡͷƶǶ
ɵһͬʱִϲվƬ̣Щоڴ˲һ꣬ǿ϶ܹ
ڴ˲೤ʱ䣬ֱΪֹɵмΪתؽյĻԻ͡
ɵȥ農ؿԺǿѾʯĹȻ
һλʥµĴܹ㽫ʦү˼£ܹһ㣬ҲɡңЩϲ
תָҪ̸ס費ҡҡͷ


292 һʼȻ
ڤ˼ܸģʱһ˲£ȻǴһӣҲֻ¡ң̾
ղֻԼһоȴΪģ֮ҡҡͷǿŹ
񹦣ӦûһӦ㻹кܶʱ䣬Ҳżңο
΢΢ͷȻԺӴ˹ȥڶڷżΪ룬ȴԶһʱӡۡ
ڵһжΪӣóλʦүǰ򵥣Ľ١
ڴ¹۲һ֮ȥеķһȦ
ҵλʦүһȼֲ򵥵ﰡߵԺڣһ
㲻ЩЩϤ𣿡ңЦŵ
΢΢һ£漴۾һԭˣʦЧʦүʦүƺûôݰɣ
ͽй֮޲˸ĴʵŻ˿ֲ԰ؾ磬ѹʮذңҲᾪ̾ѡ
Źһվһ죬ȴҲҲ֮ǰ֮ظоˣһն
ҹԺޱȵļžŵڹ֮£ϸϸƬռϸ΢
Ժ䣬һ趼ĸоȴ޷׽ĺۼ
һһ£һϵһЩȴһ
۾˶ϵĳŹ΢΢ҡͷһƬհףһ£һ񡣡
鼱ãֻܵȴԵȻһҲ״ңΪȻ
վ΢΢̾һڤ˼벻ɣǾԼһ°ɡ
Ժ߶˼ȦܸоԺʲôֻûзֶѡ
վڴ۲ܣͻȻĿһŰϰڷŵһϡ
ϰڷһƶ¯ϣ㣬һһһ
ԽԽڰϳǼ֮⣬ӡ
֮⣬迴ĸоһˡǰоֻǹӣһжǵĺۼ
ֿ߳෿䣬ÿһ䶼һ㣬ӵŴۼ
ߵԺڣǿŹ΢΢һһŹƬҶӡ֦
жŹһ£ȴûзŹ⡣
һһﲻϵţ붨ôվ˹¡
һŹ£ʯһ㣬һδе·綼ƿء
·ǵߺһȴֲһ
ҶڣһʼȻ
תɽۡ
Ѿһ֪꣬кνɵһīɫƮɷʡ
츳ѣдˣ񹦣ɹ˸žâ
ţƺҲչһˣƺһоԵİͻؾɵ˵
ƺؾֻҪɹʵͻͽȫܹڶʱѹƺ졣žԵš
֮£΢΢۾˸һ˿ԵعâǱһֵ
һУ࣬ΪΪ򵥵Ľͣǵ·
·ǱԼҪߵ··һУÿһһָǱһֵ
Ǹһ⣬һ֮˵Ķÿһ˶ڵ˵һΪⲻһķһ
ͬһֶͬ˸ҲвͬĽͬĵ
ڣֻôȥôȥ⡣ɵɣһһ
һжɵʼʼڵ
һʱ䣬ǵָһӼ䣬ȴԼϸϸһ顣
һе裬ûң񶦣ĵֽһ
ڵĸԽԽҲ֪ԼڴﵽʲôΪΪЩãԼԺĵôߡ
ɾǿߣΪһǳΪҰסҲⶼҪģֻһԼǿ
ԽԽһҪһ
ȻվϵĳΪУһǿҵϢֱɽӶΪ֮𶯡
ǿϢת崫ģѵҪɽ٣
չһˣڵ״ﵽʲôΪ
ƺʦҲڱչأؾһʮþȣʱ򣬲ﵽʲô̶ȣҲƺʦֵĶ֡
ûؾ֮£ϣǿҲʲô
ңŲٵӶ˾ȣ˼ʣĽ
תɽۣ˿ԺϢ¶ЦݣɵҲǴϲˣ
ǸŪô󶯾ô£ͨϣͨü
ϢΪѾﵽ˼ΪֲľˣƺؾɹңŵУƳ˷ˮ֮⣬ܹˡһԵӸ̾
ͨɫѿӶˣЩҲûߺԺӵĵӡ
꣬ʹﵽ˿ֲľ磬˳ɳضܹԽǵĳɾ͡
תϣϢʧվڹ֮£΢΢¶һ˿ЦݣȻ߳Ժӡ
ɵѾԺſڣЦݣЦòãСӣȻûʧһܹʦ滹Ҫ
ɵ˵һ仰ʱѹ˿ܣ
ҲֻǽҶѡǫͷЦ
Ҳǰǫ飬Ȼˣ㻹ҪŬƺѾչһ࣬ʮİҳؾɵϵЦʧƽ
ؾôҲ΢΢һؾڤؾ֮
ڤؾʮ۷ؾһǿǰһָͷ׵
Ҳصģƺ컹֪ʲôʱܹɹֻҪĴǲ֮档ɵ˿ο
ˡ˵ͷ
ɵˣԼĶʱûΪƺҪؾģһǿҵս⡣
ʵȻͻͽûսʵҲ޷ƺ쿹⣬ȷľս
뿪ңųȥһʱ䡣˾
ڵʵȥֻҪؾǿߣϲʲôΣաңҲȽͬȥ
ҪսʵԽǿԽá񾫹˸
׼ȥ
ڤ֮أһһЩԹǸֳһ˿Ц
ڵڶգĵ뿪ңţƺͻؾ֮ʣǿԼʵ
ȻҪûսԶҲɲǿߣǿ޲սһ߳ġ


293 ս
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ҲҲڤڤߣҲ
𣿡Զڤ֮أŭϣ
ϹޣʵΪֲ׻ƴ½ϹʱȷʵԶ֮ʧˡң˵
׻ƴ½ϵûһأԶһս˲ң׻ƴ½ʥ˲֮顣
˭֪أڿˣҲòǲҪΪáңȻ
΢΢̾һȻʧԭأֱ뱱ڤ֮С
أڤ֮֮һؾʿҽ֮ǰڴ˵ظصս
ʱѾˣ޷Ȼ뿪ҲѲƤ
ಣ
һӰʣأе޶ʱŭ

˴أһŭڤ֮һ޴ˮ𣬴ž޴Ϯɱ
һһȭɫȭͷ˲佫ˮɢɫȭͷֱӴ뱱ڤ֮С
䣡
ڤ֮һҽдʱѪһͷξ޴ĺˮ档
ҶҺЦһɫȭͷٴκǺоһ֮ӣֲѡ
䣡
ǺûпںУͷ­㱻һȭ䱬ѪȾ˺ˮ
ͷѾﵽڤؾؾ磬׻ƴ½ǿһǿߣУ͸ֽһһȭͱˡ
һȭͷʱ޶ûдﵽڤؾ޷׷ߣޣҲŵ֮ززˡ
䣡
һǿϢϮڤ죬ǧˣɽ
Ȼһһȭ˺飬Цŵ
࣬㣬һˣûȡҾͳȫ㡣ڤ֮ξ޴֣ĿֱҪȡ
˭ȡ˭һءЦţûϴǰ㺦£սŨŨ
ôĿҪһѩǰܣԲߣŭ
˭ߣ˭СЦ
գ漴ŭһʱʮ˵ˮ𣬻ʮˮ
ÿһˮ˲նɱһڤؾǿߣǿޱȡ
˿㣬ֱӳɱȥ˫ȭϺÿһȭһˮȭȥʮˮȫ
һʵһǰǿ࣬ѹ޿֡
һδս֮һ֮ڣָƣ䣬ŰֻſҪؾˣȻҲޱȡ
һŭ𣬺ˮǧɸߵˮÿһˮһնɱ
һȫ˸徭һλٵϴ񣬾Ϲ޵Ƥë޷֮
˿ԿԽ˼ڹϣȫ
˫ȭͬʱٳ˹ȥֱһȭǾ޴塣
оһɿ񱩵ǹδ壬͸оΣյϢ
䣡
ܳһˮĻˮĻΪһȭˮĻϣʱˮĻһ롣
辪ˮ֮ĲյĹ˸գȴٺò
ãһָоʩչռıˡ
û뵽̶һ࣬ʵﵽ˿ֲľ磬ϧɣЦ
ͻȻ䣬һǿȻϮ岻سƶ
֮
츳ܣκһ޶һ츳ܣҲǿֶΣʹ츳ܣǾζƴ˱ɱ֮ġ
ľ֮ǿܹһɽڣȻ˲
ǰɽһ㣬ȴȻǰƶһһȭʮս
ɫȭͷҲǹϴƣʯһ㡣һû뵽֮˿ֲʮսܻ⡣
岻ϱƽЦҾ֮£κ˹Чģǿһúõġ
ߣܲ𣡡һ˫ֽӡʩչ̫쾭
һŨҵĻĵϢܵĺˮڷףκĵϢɡ
ס壬˫ٴνӡȫһİ׹⡣
׹һ֮˲Сһ¶˼ɫ
׹ʩչĴΪ򷨲֣ľ֮ȻЧ
ѹᣬʱʩչ񹦣˫ȭʮսֱȡͷ­
һһڹӵɫСͷ­г˳˸ٷŴͬɽһ㡣
ϣ
һȭɫϣһɽɫ󶦶ˡ
¶֮ɫɫ󶦿һͬȼͷҲ޷ɡ
ɫ󶦴ɣû˿ԥһȭɫȭͷ޾ս⣬Щ־ˡ
սⲻռƣȴܲһնɱ
ΪߣǰֻѾؾˣȻǰȻޱȣһһܴ˱зŭѡ

Сӣ㳹ŭˣҪɿܣÿÿҹҵ˳裡
㲻˵ãһ˵Ҳһͷ֮ȥţҲڷЦ
ɶ࣬ˣˣҧгݣŭڤˮڲֹһͷͷŭҰޣҪ˺ѡ
ɢһ˵ϢϢо˼Ϥȴִδ
ǵ˫Ŀ˲Ѫ죬͸˵Ĺâޱȡͬʱ״˱仯ȫȻǳһƬƬɫۣ˸
ϳ˺ۣͷ­Ҳڱ仯ͷϳһֻɫĶǣ£һļ¡
嶼ڷž޴ı仯Ϣڸı䣬ɫһ飬о˲Ծֱʩչʮսɫȭͷ˳ȥ
ֱ仯һԤУһɱ䣬Ǿͱüֲ
䣡
ɫȭͷϣˮףǧˣоһȭûиʲô˺
һɲõԤУٴһȭˮףɫȭͷ͸ˮ㣬ٴδϡ
أ
ˮȻըٴһȥûһ˿˿ڡ
ɶ࣬һˣһõĻԵܹһ£ԺˡˮУͳŵЦ
ãдһȫ׹˸ʩչΪʱӦ䡣


294 ԼĴ
һУҲдԵǿǰֲ޷˵ɼƬһ㡣
ɫأսⲻԽǿ󣬱ԽܹǱܣܹսгɳ
¡¡
ڤˮϷڣðһ޴ˮݣһȫƬͷһֻǣ֫Ȼվ
˭Ҳ˵һͷʲôĹޣȥ㣬ǴɽףϬţ̫ˡ
һаЦüͷһɢϢƺܹ
ɱ𣿡һ
࣬ŴƱնԶأ
ҪʧˡЦһӿ嫲ѡ
ٶҾȣգҪһˡһЦ¶һŷݡ
ӽؽڣڻҲǲʾ˵ݻȻҲҪ˵ݻ˵ݻֲҪǮ
òСӣŭһͷϵĶǱһһĽնɱ
üͷ˼£оʱս˺ü͹һǿޱȣ·ܹѿռ䡣
ʩչΪΪķͬʱ˫ȭ˲顣
һݺһţռʱһ·Ҫˡ
򣡡
һʱоռһһǿ
ãңд󾪡
ɫҲ䣬һ˵޳ɣһ޳ʩչ֮Уᷢӵ£ԷԼᱻ޾Լ˳
û뵽Ȼ޳򣡡ʱо²ڱ֮УܵǣƣʵӲ
Цҵ֮Уһֻ׵ظҿ㻹ôš
ǿδأȻʵܵѹƣΪ򷨲֣֮УҲԱ
Ӳһ·ö衣һ裬ɺˮ۵Ĵƣն
һȭһʱˮķ˳ȥһ֮УȴǱ࣬Ӳ
ŰЦһ˹ȥ
ٴεɳȥǿûˡҲ΢΢һû뵽徹Ȼ˿ֲ
취򣬷򣬾ͻһֱѹƣǿҲĲ𰡡ңż
ң˵Ȼ˭ǣ֮УʵѹƣҪʵ̫ˡ
֪ǿҿֶܹãһ嵹ɳȥ
ϷͷϵɫǷŴնɱ˹ޱȡ
ۣ
һȭ嵹ˣɫǽˡһ˿˿ѪȾһ¡
ˬ죬ңһɱ㣬ΪʵūͣпޱȣЦ
ҵĳɣһһףȻŪһͷĸ̹̹Цŵ
ɫһŭȻ˲ʶôҾɣ
ȥˣȫƬ˸ȫͻȻһͷʱѱ֮һģһع
ֻͷҪһɽɢơ

һŭǾ޴Ӱӣֱӳɱ˹оһĪΣ
ǲܰ϶ɣһ㡣
迴ͷ޳ͻȻƽҲϢΪ򶨡
𣬷·ֻʣһˣƬصˣǵ
˫ֻһԲȦԲȦ֮㡣
һһ︺Ϊ͡
ΪΪ֮Դܸ
һ磬ס㣬ס㣬𿪣һһĵ

޴ŭһײڤؾʮǿߣҲԲһײҲˡ
˫ֳ㣬ھ޳֮ʣȻ˳ȥʱâţף޵
䣡
ȫһǿɫ䣬ʱ˳ȥ
䣡
ͻȻ糱ˮӿٴֳ˳ȥ¶澪ɫŭһʩչȫײһ
أ
ٴε˳ȥȫƬһ룬Ѫ졣
·Էӳʱԥٴնɱȥ
ŵ¶˾֮ɫУףûܹг

ŭŭУͬʱҲ˲ʵζ
㻹ʲô¾ʩչɣӾ͵ͷˡֳնɱЦŵ
ݺɫ䣬һ̣ɫͻȻâţһɲǿϢֱ迹⡣
أ
һ󣬵һ󾪺ͷһüΪꡣ
꣬һԷֻһȴиоޱȵѹ
һ㣬ʴ裬һ趼ͬ޵׶һ㣬Ϊֲ
û뵽Ϊ֮죬ʱǲնɱպǴ󻼣꿪ڵ
ǺˣһоǹϢȴ˵ס
̫Ĵ̫쾭Ҫֽ֮նɱǿЦұ㳹նɱ㣡Цɱӿ
һϯжʱˣԭ˾ǻĵ̫ʥѹʡ
֪˶Է֮зû˿־塣֮ƬʥĹԵ£Ҫ˵ֻһˡ
նɱң㻹ҽնɱһԹȥնɱ谺ͷЦ
ߣ֪ĶɫֱһָҪĨɱ
һ֪ʵһ˿ҲܹģΨдܹ֮ơ
嵹ˣ˲佫Ѿڵһ˿Ĵ֮Ƭֱնɱȥ

һҽУ֮ƬѾ塣ɫޱȣ˿ŵؿ衣
֮ġ
ûǴ֮ģ˵һȥն
ʧؼֻһŭ𣬡ɱңһ
ʲǱѹôܳˣѵӡס𣿡üͷһһֲõԤС
ʳǾ鷳ˣʱʵָӦϣ׻ƴ½ΣӣңҲ̬أòӡ


295 ɫС
ҴӦ̫ģһ֮ܵĨɱʡһ˿ɱ
ܹ̫ʥ˱ȼ磬ѹ꣬ʵҲΪǿԶܹġңҡͷ
ӵд֮ģֻܹҪ̫ܹʱѹƣҾлᡣ輫Ϊŵ
֮Ȼܹ壬ǱϾֻƬˣ˵ңȻҰѻ˵̫ԡ
֮ұ취նɱ¶˾ģ漴Ŀϡ
һڵɢ޷ɱ䣬ˣսԶ֮ǰ
迴ļɵ֮ɫЦŵҿڻţڻʲô¶ʹɣûлˡ
дŭ⣬죬֮ڤ֮ǿޣ˸ǣȴһ粻Լѹƣİ
࣬ݣҧгݣһ仰ֱˮһ̵ˡ
һ£Ϊʲôɱﵣ˭֪Ȼһݻˡ
찡ңʱԡ
ЦһֳŴ֮ץȥӣŶûУ
̽ˮУˮˮ޶ľս

ˮ֮дһҽУ漴汬ըֱӽѪץ˳
ɶ࣬ſң˫ͬһϵҡͷԡ
Ц˵ҪŽţʳԡ
㡭
ŭ־δ˵꣬㽫ӽңС
ңԺ͸ˣˡ轫ӽңڵһ֮С
ðеġң¶Цݣںеһ
㡭㡭ҾԱҲ裡ڱڤ֮أҲһˣ³Ȼǽܲˡ
ˣҺúɣҪԹԵģͲԿͷŶң˴֣ЦһëȻ
ȥɣҲܲˣٱҪԱ
Ա붼룡ңһСһӣһ󷨾˹ȥѹסˡ
㣡ŭˣġ
Ҿףֻзӣ򣬽ңɫһŻ
ûҧá죬ң񶦵Уȴһ취ûС
ңһԾ͵ıϣЦŵҵˣʵʵΪҷ񣬲ĳͷ֮գ򣬵ȴģֹ裡
ԽԽˣ޲һͷײˮϣԼײˣһСƨҫˡ
㻹ŸʲôүＸȦңûغݺݶһš
ʹһ֣ʺңʮ˴ˣϧңûڡ
迴һУЦ˶ãҪˡ
Ҫʿ֪֮ץˣ˳ƶҪϲ£ˡ
һ֣ɫСյУɫС֮Уɢһ˿ɫӵϢ
ʶɫСУȴɫСһʶסˣЦһʶȻµӡ
ӡ˵ֱСơ跢һǿʶ˲佫ӡĨˡ
ԼӡƿɫСʶ̽ɫСڵһС
һü֣ɫСһʲôû£ɫСǳףֶû衣
ףɫСԪһֻǲ֪Ϊα
ɫСӺζɫСʵ
ڱ裬ңʹǣһӻ𣬵ָŭԡ
ˣңЪᡣңòֺε
ңͣԴû㻰أ˵Ҫ˵˵ò⣬ùӳԣ

ＫΪˬشһɤӣûҧгݡ
ӴҪ췴ǰɣңһźݺݵضϣһ졣
ңûнôǶţֶζʹˣݺݵؽһ١
ңŪƣˮڴֱۡ
ģ㻹ҲҸүҺ𣡡ңһ
躹գʵңɫСôõģ
ңôһ֮£Ҳˣʵʵڱڤ֮żȻõġ
ڤ֮ĸط׷ʵ
һֻһͷСʱˣʱģҼ棬һֱֱʵŷɫСһ
ͷĻԪأʵ
ͷԭص֮󣬾ʹǼһռ˵
֮ǰڵǵô£뵽ʣʵ
һǰͷսˣҵңһָʵҵʵ˲١ʵ
ǵʲôʶ׷ʵ
ûˡҡͷ
üңˣһƣȵûУʵ
ģҪһӷˣһƤдŭȴֲ˵ڡ
ûˡ
˰֣ңһ䣬ֻʵʵļң
עɫСȻɫСֻܹ򵥵ķһЩҲǱѰԪһʹã͸ˡ
ڤ֮ص׻жһصĵطһ
ɫСȻĿһѹʵĻĵϣһ˻ĵϿա
ɽڣĵϢ̫쾭ԻɵϢѾûʲôѹˡ
˽ȥ̫ʥȻѹʣֻоһϢ©һҪƿӳĸо
ಣ
һӰ֣̫ġ
ǰ
̫˫Ŀ˸Ĺâ𾪵һʱ䣬㾹Ȼﵽľ硣
ǽҶѣǰǲʲô⣿ʵȻ˳ȥֱѯ¡
̫¶һ˿֮ɫûĽѾѹˣһǿƿһ˿ƣӳһ׷ɱȥȴûҵ
һȻѹȴһֱڲҳ
ܰﵽǰʲô鲻ˣǲܽ鷳ʹˡ


296 սʣ
Ȼд֮Ƭڵʵ޷ʿ⣬ʵﵽؾ̫ҡͷЩʧ
Ȼֻڤؾأսڤؾʮرȼ磬ʱһô֪Уܼᶨ
̫һ漴΢΢һֱһƾ裬ٷӦɫȭͷڷƮһ𲻰ս
̫ĺ˼Ǿ֮ɫǽɫȭͷ
ǰȷʵǲʥµĲʵ
ѹܹڤؾؾ磬ڤؾʮء̫ĸ̾
ǰǷܹһԣоâ˸ǳļᶨ
̫Ŀһ裬Ȼ˼Ƭ̣һҲ޷Ҹ㻤ѹ㿴ܲô֮Ƭնɱ
һ߾ȫдϲͷ֤
̫Ŀһ裬ڶİֻ費֪һɹʺпܳûӳʱ򣬳ǰʥ֣˭ҲʵĶ֡
̫Ľ뱾֮У̫ʥʱâ䣬ɢһʥϢ
ʥĹâʯ̨ʯ̨ʱҡ·Ĵڷš
Ѿѹʣ裬ٳ֣նɱⲣ̫ļæȵ
֣صͷ˿ĵ飬ӿ񾧵ǲҪǮա
̫ˡңۣǿ񾧵ۿüٶڼš
ô̿ˮ֭ˡ
ô㻹ʲô⣿ңһۣŵһӣ˵ʲô
ϢȻȫ䣬һȴѹš
һȻűնʵģҲǲ
߾һֱʯ̨֮Сʯ̨ڣһСռ䣬ֻзԲʮ
ƬռڣȴɢһǿϢѽǱϢѹ
Ƭص룬ˮװľһͷɣɣ޴ޱ޸
ͷͷϳһֻɫǣȫ˺ɫƬ׳ͬһ㣬һ˫Ѫɫ۾ͬ޴ѪأɢޱļµĹâ
ʣеļǿĴڡ
һ࣬ȻҲնɱңǻˣҪˣףŭ
趥ͷųĿֲѹڣ֮Ƭһ궯׷׳ܡ
֮Ƭɢһɫâǹѹֵס˲١
ߵ㱾Զʱھ͸ˣҳ׽ѳΪ˼䡣
ʼ֮Ƭ֮вһּɵɫȴŭΪӵ˴֮ƬնɱңֱΡ
ߣӦʶɣѾնɱˣҲһȥɣЦһ
ʲôϾǱնɱģһǾ漴ŭһ㾹ȻɱϾţҽһҪʬΣƣ
ϻ˵ܹնɱʣնɱʣɣһɫȭͷֱӳǾ޴ʹ˹ȥ
СɽһʣȫƬ죬ΡȻһȭ
ʥϲĲȻ޳ˣѹĵ΢΢һ
Ǿɣȵ
ʥϼһԶˣſ£Цһ׳һ壬ʱ䣬Լ֮ͬУԶ
򣡡дһ֮ǰսʱҲ֮ǰһٿأٿأͬն
оԼ˾޴ѹϵ£޷
ƾ㱾ҲҽնɱңЦһʱоһǿնɱ˹Ҫࡣ
Ȼ߶ѾõʩչΪȫâɣ򷨲֡
ͬʱʩչ񹦣ʮսɫȭͷɫ籩һ㣬ϯУʹնһ󶶶
ȴûаЦʵһܹƵġ
ɫһаãʵȻǿޱȣ򣬶ѶԸ˵ֶˡ
ţɫٴδ䣬֮УͻȻɫǳնɱ
ÿһɫնɱһڤؾǿߣ˵֮еˡ
նɱԴΪһ˿ҲԽɸӡ
ǧһ֮ʣԼˣһ˷磬ǾԼԼˡ
ͻȻٶһжԸִ㣬ִ㣬ϣϳͼ
轫˹ͼȻͼ˲Ŵٱɫײһ
˹ͼȻ飬ȴҲס˲ɫǡдϲæٴλ˹ͼһ
˫ֲϻ˹ͼͬʱڴһ˲䣬ʩչ񹦣ʮסɫǸࡣ
ɫͼֻ֮ʣҲȭͷˡ
һ𾪣漴ɱΪ֮ʣϲңܹǳɳȥضǴ󻼣봦֮졣
һţʱһǿ࣬趯ӵĻˡ
ɫأʹȻǿȻҲûʹȫʵʩչһǰʵܹ˴߲Ȱ
ʮʽΣ
Ȼһȣſһ£³һâƲ񷣬֮иˮƱˣնɱ
֮жҪ˵ֵΪѡֻ֮ܽƬ
֮ƬӰ죬ɢһĹâǵâײ֮Ƭʱ˳ȥǵâҲ֮Ƭɡ
ʮʽն꣡
ſһ£һâ֮Ƭӭȥ
ϣ
ˣ
֮ƬҡΣ˺ԶҲһâ
֮ƬȻпãվֻƬѾ޷ѹңЦ
һͷۣ֮ƬȻָһ㣬ǵƬԶԶ
ܹʥҲδڵֱȻû־ԵĿá
̫֮ãЦɱ֣ٴſһ£̫ʮʽʽ
費֮ƬֻѰԪӵֵԪӶʱɡ
ּɫСɫСɽһȻ˲䱻ɡ
ɫ䣬âѾƽǵסֻ·һ


297 ⲻһì
СӣɣشЦɱⰻȻ
ɫأʵ̫ǿˣܹġԽԽսⰻȻܷ㲻նɱʣҲҪѹ
轫ң񶦼ͷң񶦽䣬ʮ󷨺Ȼѹ£ңǻ󷨴߶
䣡
ң񶦻ûȫָʮ󷨵ǼǿģٱǰǶǲɱȵġ
ʮһѹ£˲佫âסˣʩչ񹦣ʮսӳֵϣõâˡ
΢΢һ漴Цһͣǵ
ɫһϢ糱ˮӿһն衣вǵ·֮ܵϢ
ٴ߶ʮսȴֱӱɣ˫ȭѪ졣
ǵͬƹ֮׷費ţƲ񷣬˺أٴնɱ
д󾪣ٶȽ󷨴߶Ҫֹǵǵ·ܹնɱһУֱӽʮһɢˡ
ٴεˣЩ³һѪǵ֮׷ɱ
д󾪣ûмôĹ·޷ֹһʱ޲ߣѾƽ
鼱֮£֮ƬٴεԼǰնɱڴ֮Ƭϣ΢һЩȴȻԵֵ
ٴαɣ³һѪɫ԰ס
ǵȴٴնɱЦҿ㻹ֶܼá
ѪӿǵͷˡԼһҪ򶨣һ붨ͷһѪ嶥Ȼǻһ񶦡
һʱ֮Ƭʱ·ޱȵļȻǷɵԣϣ赤ڵ״
΢΢һҲ㲻⵽ô¡ֻһƬȴû뵽ᷢ顣
ʼɫ䣬Ѫһ۾ͻȻɵϴ󣬳˿־֮ɫ
󡭡֮ġʼǲ˵ĸ֡
轫񶦴˲佫ǵ飬ֱӴʡ
ǿ־壬񶦴ͻȻһţһϳ񶦵
㵽˭ô֮ģĿһĵ£δȻǴ
ʵĻͬ𾪲ѣ񶦣Ǵ֮ĵ״ѹƬγĻ״̬
ǣּɻԼô۳ɴ֮ģѵΪ֮ƬϵԵʣ
֮ĿǣǱ֮նɱҲԩˡһ
ߣֻѪɵĴ֮ģĴ֮ģնɱңǼֱ롣һ
ſһ£³һھѪžѪɢһǿϢԱȵһؾһǿߡ
ѪһѪɫʸɱæ߶񶦣ѹ˹ȥ
䣡
ʱ˳ȥҲࡣѪɫۣâ˲佫񶦻顣
ۣ
ٴ³Ѫ
ڱ̫ʥѹʵȻǿܹġ
ڲ֪һʥʵжôĿ¡Ҳ˳ӦǾϻձ
ҿ㻹ʲôֶΣͻȻ䣬ȫۼ׵Ƭۼ壬һնɱ
Ƭһ㣬ûһ˿϶ɢǿɱ⣬·ӡ
ٺˣ£ٶȸ᲻鼱֮£żȻңеǸì
ҲôˣìͿʼֵƬ轫ìʹһȥǴֺƬॡһʹķѡ
ת񹦣߶ʮսԼٶ
ì⼣䣬Ȼһ˿˸ͻȻоԼٶȾȻڲϵ·ͲܿԼ
дϲϻƬìϵ⼣Ѿȥһ룬¶ĵطŲƺޱǿ
ìϽƬķѣì⼣߰ߣǽһ
ճìǰĿƣѹƣ죬Ŵɱķĳ嶯
ʥϼһìȻҲŪˣϳǸìʱһ
ì𣿹֣ʣվڡڷЦ
ìȻУͷӲһұ̫ѹţì޷ҵ򡣡һȻȻޱȡ
ҪˣìΪìնɱ㣬ѾŅ̀ˡЦ
֪ĶҾ㿴ʵĿһһСʱ𣬳
䣡
轫ìݺݲ˵ϣס壬ȴޱȵľ
Сҵҡ·Ҫһ㡣ʯ̨ѹ̫ʥҲڲƺѾѹʡ
ٽսնɱ̳Էʳûߣ̫ʥ衣
۾гһ죬ѵĲնɱԼʵվǲܹ࣬ͻƵؾĻһ˿ա
Ȼǲôģ߾ܣȻΪҲֻա
ĿԽԽìȫ˸ʱһ⣬ֱӳʡ
ŭһȻСֻʮɸߣϢȴԭǿʮֹ
ֱǰìʡʴһһɰϢֱӽˡ
費ʣٴηվ񾧵ٶȻһ⣬ì⣬һɫĳìնɱȥ
ЦȻҾͳȫ㡣
ǰȺݺһ壬С綼ڲ񷶼֮ţâɫìײһ
꣡
ɫìʱ飬¶壬嵹ɳȥѪ
â׷辪ޱȣ漴ȫһ
һΣ轫ö񾧵ȫգö˲仯һŻҽ
ޱۺɽӣض챻Ƹˡ
ŭһìԪӡɫС֮ƬңȫԼܡ
âն֮ʣ轫ȫʱ仪䣬¡һ죬âҲǵ˻
ߣһѪ嶼Щˡ
Цŭһ޴ͣɫ䣬Ҫƿӡˡ
꣡
һ޴촫Ǿ޴һѣһСĲ񷶼·Ҫʸˡ
¡

һ㣬˻޴ꡱֱ죬ױϡ
ಣ
һ̣һʥĽӰʶֱӴʵڡ


298 
ۣ
޴ʥûڣѪĽʴһȻһʥڱ˳

ʥڿٴնɱȥʷŭޱȣһ޴ʥ
ϣ
ʥʱ˳ȥֳ̫³Ѫ
̫ģ˱ʣһŹ㣡ŭ죬˿ѪȻһ˵òᡣ
ʿԼ˿ڣɫض̫裬ҧгݵȱʻָʵһѹ
ŭһֱӽСķӡƣǾ޴ʯ̨˲飬ʳֱӻһʧʡ
СϾҪˣ뿪򽫻ᱻС̫ļæ
ԥ̫ĳС硣ǳС硰¡һΪޡ
ɽڣƽǲǰԲ𣬶ҵԭ򣬲ʳ˷ӡ˳ȥ
ⲻܹ㣬ӡѹˣ߶¡̫İ˰֣һЩε
ӳǻָʵʱ׻ƴ½Σӡ赣ǵ
ʱҴˣҪܳʱָܻҲֻ޸ʵ֮ǰҵʣնɱ̫Ȼ˵ҪҳǼֱȵ컹ѡ
һƳӡǱ󺣣ȥҰңһ̾ϢоһҪˡ
̫ðˣȻҲԽѹһʱ䣬ؾܹնɱˡһҲһĽѵ
Ҳʥˣ㱻ѹҪ˵㣬ǰʥˣҲ޷նɱңο
Ϊ˴֮Ƭܹ壬̫쿪ˡҡͷЦ
֮Ȼܹѹ壬ֻʣƬһɣϴһпãЧͲˡң
Լо֮ʲôϵղڴսʱȻܹ۳֮ĵӣǷ˼ü
ңҲҡͷȷʵ֡
̫ǰʲô㣿׿Щȥ룬ʵ
ΪѹѾ֪û߳ˣ׼ָʵͬʱߡ̫Ҫ޾ıڤ˵
ಣ
ͻȻ䣬֮һâ֣̫۾һУ漴һЦ̫ģԭС
ǵâͻȻ˿Уʾ壬۾һȻǺꪡ
ģ̫Ҳһ漴¶οЦݡ
ǰǰЦŵ
Ŀ裬һ˿ȣСӣʵô죬Ҿȡ
ǰˡǫ
̫ģղҸӦϢ͸˹û뵽ȴ㣬⵽ô£һЦȻ
Ƴӡ˳̫ε
ʣһ
Դ󣬲˳
ô£ɻ
㽫ľһ䣬꣬̾һҲܹ㣬ѹôҲָʵѹסˣҺʱ̫Ļˣǻлᡣ
ģһһɣȥЩѣһָʵٴν٣Ҳܳһ̫̾һ
ҲãҲѾܶûмˣߣһȥĴЦŵ
裬㲻ˣúʵԺٶϮܾŤתǸˡ̫ļЦŵ
˵ͷĿźʥһһʧʡ
ھǿǰʵԽӵҪøǿս˿
ҲڵΪٶѾܿˣٿ죬Щƴ޵ԿңƲ
ҡͷЦЦȻһ磬뿪졣
뿪úϿղһһٴ˳
㵽ôһ˶ûУһüͷһ
ûвһ϶
ţսĺۼüͷһ壬䵽˵ϣֱ˶ڡ
ǿϢһ
սոսҸоǻ쵰Ϣɫһ
ϣ϶߲Զǿ׷ɡæ
նɱħصӣ񹦣ץסһĨɱ
Ҳһ˿ȣһ񹦶Ϊ֮ˣܹõһ֣ܳΪˡ
һһٶħ֮ˣħڳ죬ʵؾһأ֮ڤؾء
뿪˵죬׷ȥ
뿪أ̷жȥȻ˱ڤ֮أȻҪȥһ
żһս֮ΪѡںܶʱҲǳά裬һֱĻмѵá
䣡
̷УͻȻ䣬һһ˫޴Ƴնɱ
ɫһ䣬ܵһΣæˣ˫ȭȻ˸
أ
ȭ˫飬ǵ˰ɣǺȻ
СڽӣӰǰ
ɫһܵǿϢãǻʵؾǿߡ
Ǻˣ貢ϵ죬ħҲֻһͨĳϣȻϵá
Ϸħڳ죬ɱħڤؾصӣħڱɱ֮ɱȻ
ҵ˭ԭħڵĹȻɣȴƴ׼
ǻʵؾǿߣؾһأ趼ûѡ
Ҹүү˵ֱ֪ŭȵ
ҿ㲻֪ħҪһڤؾصˡбɱ
֪صʱһȭǿߣʵô࣬Ҫɱ϶ϻ򵥡
裬ɣ޿֣ѵ軹ܰôţ
ӲһһڵϸӿͷЦ
ҸҴ˵ʲô죬Ҵѵûн˵Ļ𣿡⻰һ˫أ죬Ҳ
үɫüΪѿȵ쵰һһ㲻ú
ҲúеһսûУ͸жԶԶ踺ֶȻޱȡ
㡭ǽһٸҲһһǲ
ͦ˵һһ˺죬ӿһǧͷʹ죬ȫʬЦ
ҿһǧͷûзհɣҿ㻹ʬɣ¶һĨЦݡ


299 û
ؾһǿߣȻޱȣȥûһ˿⡣
ЦݣͻȻðһֲõԤУϧûüӦͻȻһʮѹ
ãˣɫ䣬Ҫ֡
ڷӦˣˣЦһìֱӾ졣
һֻȴǳץȥɫ䣬ʧ룬Ҫߣʮѹһ˲޷ٶ
Сӣңŭһͬʱ˫ƴɹײһ
Ҫɱңкβң˿壬һץ㱻ֱץС
үүңɫ䣬ֲѡ
صʱ򣬾ܽǿߴˣʵأͬ׵Ķָ֣Ϳնɱ
֪ʵֶ֪ΣУʮа˾Żˡ
ì˻סìЦŶ죬Уһ㣬һһ
Сӣһܡɫɱӿ
ݻ˭˵ҪڸҶ֣ƣӴûɢץݺһʹһҽУŤ
үүʹؽкţҲҸʲôݻˣֿԡ
ر۰һβץ裬ͽϵıԼ񹦶
˭֪˽ƻһʼͻȻϮ°ҪдԼ
ʱʹı飬Ȼ뵽ǹϵԸԼֶΣһӾˡ
֮ǰҪҹһǧͷҿһǧͷҾͿӵЦѡ
㡭öͷؾǿߣħڳϣôܸһڤؾʿͷԺк棿
̫ˣүүǧܴӦҲɫһ䣬ŭŵ
ʲô˵ķݣĿһֱұһʱѪĽ
һҽУ˫Ѫ
裡Ŀѣȭͷš
үүɱұ𣡡ĿͻȻײȫϢͣҪԱ
ҪԱҾһ֪֮Ѿûвļֵˣʱһѡ
ۣ
һϣڵһ졣
ʹشһҪȥס
ƴҡͷ۾ɵôģҪ˵ʲôû˵˲䱬ѿ
䣡
һɿ񱩵ըһѪ챻˳ȥͶԶԶġ
裬첻ɱ㣬ĲΪˣŭٳ裬Ũҵɱ⡣
ɫһ첻ؾǿߣܵǿĳҲֻһСˡ
ֳìݺݵ˳ȥȫħ죬һƣضҪ飬ʱɡ
Ǿǿһ϶ˡ׷˹ìʮս졣
䣡
ٴײٴαˣҲǵʮɣ֮ɫ
û뵽Ȼ˵ǿؾһػҪǿ࣬ǽսؾһضȫѹ衣
˫ĿѪ죬ŭ⣬ȫ޳ͷԣ۹ħ۳һ޴ͷ
Ȼֳì˸ʮսǹħͷһ𣬲һˡ
ˣԥֲһì
꣡
ħͷʱѣ쾪㵲ѣͷһ˲٣ˣȻ˫ֿٽӡħôķ
֪սֲô̫ǿˡ
ħΧһʩչΪȫâ˸򷨲֡
ͬʱʩչ񹦣ʱ䣬Ƭγһ޾
ħ֮УӰǺΪˡ
߾
ֻһӹħ֮гħЩߴޱȣŷѪļ²ѡ
ħɱǧһ㡣費ϴһŻ棬ħʵ̫նɱ
أأ
ħ޴צϣΪʱ򷢻ǿãħצ˳ȥɢһǿĹâЩħնɱ
дϲ˿õЩħĹЩϲ
ƺҲѾһУоЩħԽԽŨңмŲɱ
ಣಣ
ʱħ֮зħħ磬Ųɵֵ֮ơ
˫ƴ죬ȴûеֵסħ屻ɣħնɱϡ
أأ
Ϊâ˸ħֵħҲ˴Ϊ
Ͼ貢ûнΪ͸ֻһ㣬ԻԷӳΪﵽ򷨲ֵĵز
ĴΪƽ⣬ǿĹơħٴαʮ˵ħնɱ
һûǿ񾧣ֹʩչʮսļ
費ϴ棬նɱħʮ˵ħϮ޷סһħ˳ȥһͰ̴ˣҺùؼʱ̣轫Ӽסǵħ
ģӸƴˣҲŭץŽӣɫСһɱȥ
䣡䣡䣡
ֳҳȥʮ˵ħҵϡá춼˰죬ϵжɱ㱦࣬Ҳôõİɣ
ûҡͷɱŨɱ裬ܵõ١
ֳŽɫСֱӳħ֮У졣
һ£ħֺݺݴ˶ǵ˳ȥɫҴγȥȥҡ
ɲӲӲǼһһ첻㣬ͬʱһ뷢
˿ᣬ׷ᣬһ˹ȥһɫС˹ȥ
ؾһǿߣ׷üΪǱʿ϶ŴͲš
Ҫжƣ͸һûûˡ׷ǧŸоˣͣ
ɫѿⱻ˵һˣȻڤؾص׷Ŵʵ
ˣжʱ˸ɱЦŵģ׷Ӱ׷
ͷ҇NɪС㣡迴ǇNɪӣ޲óĽƤ
ڻǾϷ·ɣЦݳһƽ裬һ˹


300 ٶ
Цųߣ裬һȴһ˿ԲЦ
֮ʣͻȻ䱩һǿϢȫ˸ɫ˫ȭȻ졣
ɫ䣬Ѿˣ̫ͻȻϮٶֿ죬ûа취㡣
ǿޱȣ˽ͻȻϮû˼׼
䣡
ȭԣʮսĲޱȣһ˲ͽ˫۴Ѫ
ҽһ˳ȥץסᣬ㲡Ҫ
˫ȭȻʮսɫ԰ףڵһ˳ȥ
ۣ
ǿҲؿݣѪٴ׷ɱȥ֪ؾǿߣΪǿ΢и͸ǷĻᡣ
죬ɣ豬һ˫ȭٴδɫȭͷҫУٷŴ
ѾˣһᶼҲûʱ䷴Ӧ
䣡
ֱ˫ȭɣѪԶϢ˲
Цһ׷ȥһֳŽӣһֳඦַ˹ȥ
ѣѣѣ
屻òϵˣȫѪѪ죬ͷ֪˶١
ҽɱңҲſ£һߴһߵ
ңУȫסˣؾǿ߰ôŰˣ
һֳһһʱо죬ңôŰҸˡ
Ҫң֪ʱ뷨ңѪˡ
ѣѣѣ
Ҳ֪˶£ȫˣֻʣ΢Ϣ֧
֮ǰһö񾧵һ˲䷴ɱɹȻ쳹ѹơ
ǹʧˣҲˣڵشģ㻹Ҳǰˡ
ڿҡҡ׹ͷøͷһȫͷ֪˶٣ȫΣϲˡ
㡭ѵطһĿŭֿ֡
ؾһǿߣħڳϣȻҪǱħڵ˿ƶҪѪˡ
ʲôңôţ㻹ǰɣûһӾ˹ȥ
ۣ
꣡
ѪͷΪࡣ
ϲѾûвˣؾǿߣǽʵȻ١ң°Ц
⣬ôʵءʱעⲻ
ؾǿڤؾǿ߲ͬڤؾǿҪͻƵؾǾҪתΪǻʵؾǿߡң˵
תΪ
ûΪؼģܶʿΪ޷ת䣬۲ͻơңͷ
Ҿǻ۲˺üζûгɹεظ̾һ
ģ˵ķ𣿡ңûһ˹ȥ죬ȴһ䡣
ѹƺ޽ӽؾҲ޷ͻƣ޷ؾǿ߿⡣лȻ˲١
ɱǿˣȻؾǿ߾ͱڤؾʮҪǿ࣬ǲԽĺ蹵ȻϲĴȫ͵ϮɹҲֻӡң
һЦȻʵҿɲԽϲҵģ
Ҫ˵ˣؾǿߵڵ㽫ϼһˣȻͿΪáңЦŵ
˵ӵսؾ֮£ܵУҲܿؾǿߣдϲ
ǿԣϾؾǿߣ޷һ꣬ûˡң͵
ˣһħһʹ͸ҵġյЦ۾гɷˡ
ңһ
轫սңУȻһ˵Сʼ졣
־壬Ժ˰ڲ߶󷨣סʼ

оԼڲϵʧȫѪҪˣҵ˻
ȫ̹ѣϼ٣׾ˡ
һץ쵤ڵһŰɫȡϡֻһСȴɢǿϢ
ҵ衭㲻úĿͻȻعⷵյԹޡ
ϲģѾûκμֵˣȥɣһһ£ĳһࡣ
ǿϢ赥ǺȻ˲ΪʲôڤؾؾԽĺ蹵ˡ
Ǽӳϣͬؾǿʩչһ޶㲻ʮսҲң˷ܵ
ƺؾɹΣϲشЦ
轫Լĵ֮УȻĿ
֮˫Ŀ¶Цݣ賹׽յľȫ
ʵֱڤؾ۷壬սࡣ
վһȻ֮طȥ
̵֮⣬ʱ䣬Ѳߵӳס衣
ºˣһڤؾһصĵӸоϢǿҲ
ңţ裬Ҫ赭Ȼ
裡ɫһ䣬֮̿׹رնɱʱʿΪν̵ĵӶס֡
룬´ȥһ̵Ӧɫţæ˵
ܹʱնɱǿߣʵô࣬Ҫɱǣϻ򵥣Ȼҵ
ţʱһг
Ѳߵӿ˹ȥһͷʢɫ긺ֶ̤գ
ȲȻޱȣ˫Ŀ֮кλ˸˻񹦵ĶΪߵԵʡ
ʦ֡Ӽ꣬æ
»裬ȻӺǳôܹ㽫һ˴ڣ
ʦ֣ѡһ̵æͣȴû˵ݡ
üͷ΢΢һһЦӵΪѾµ˲١
˵ǾͿԴȥ̳˲г𣿡»ǳ
û˵»ؿ裬˵ѣô֤
йˣ赭ȻЦ
Ҳеģʲô⣿»ŭһ裬ȻޱȣһϢѹ˹ȥ


301 ֵ飡
»ڤؾΪʵڵڶλߣȻұȵİ
ֳϢֻڤؾأ˵»ȫѹ衣
»ϢѹֻǺһ»ϢǱ˻ȥ
»һҲΪŭȵ̣ڴҰ
ôĿ̾˽̵ӵģȻҾ̹һܰɣóȥ֪֮ôģЦһ
ụ̂»һڤؾӣŭ죬һ档
һһȭ˸䣬»Ż˲䱻
»ЦһڤؾϢӿͬһȭ衣
԰֮£ȫܹѹأ»ޱȡ
ǣײһ˲䣬»ɫͱˣѾˡ
أ
ȭײ»ʱоһޱȾ޴˹
ۣ
»һҽУ˫һ˲䱬ѿѪ죬Ŀġ
ķϣֻǸһѵڸҪҲ̺úù̹ܽܽ㣡轣üһˡ
㣡»˫´û뵽ԼΪڤؾأȻһȭ˫ۡ
Ϯ»ŭգһ̻صš
ɫƽЦ
ˣͱ߳»޲ý˺ˡ
ֻǼ֮˲¶ʮӰʵ͵Ķڤؾһأߵľ̳ϼؾһǿˡ
Щ˼»˫ѣһ»ڤؾأڱڤ֮ضԺˣôԼϱ˸ôң
»ô£һ϶һۣȻʵ
쵰ộҴˣ»ָŭ
ʲô˶ʦ֣أôܣ
ǶԷʵ˵Ϊǿߡ
̵Ӷһ׷ײ²
´裬ǺˣΪộҽ̵ӣ
ǹ̲ܽϣҾֻܴǹܽˣЦŵ
ĸУţһ̵ŭȵ
˶ʦ֣ҳԲѷϣһҪһץϳͰһŭ
ι̵ܽӣҪָָ㣬ҽ̵ӣ̣ߣܻ̣
磡ʱг裬ɵø˵غ˳
þòҲһˣһЦȫϡ
һ£Ȼ迴һۣæʲô
簡Щɻ
ĸ裿һͷѾðһЩæʵ
նɱ׵裬ңŵ谡˵
˻
ڳ仰ȫһرǶ»ɫһ࣬ݺݵصһ֮ǰӡ
ӵͷȴֿ˻»ԼΪߣһֱĿˣԴЩʦܣߺȻһЩӲ
ϴҽʦֻܵ裿
ؾնɱħصףֱΪ
ʦôںˣôճɡ
Ȼϴ̣Ӳûм裬Ȼʶ
ôˣ»ֱѣƺЩˡ
ԭѣһᡣת̬ȣҲңŵݣֱ˵ѣһ¹ϵ
磬ô£ʵ
û£ҪҼ㣬ҧˣҰѵһ٣ڲǰˣЦŵ
ڵ»𰡣һӶûиɫǱ˱䣬»ô˵Ҳʦ̵֣г͵ô˹ЩȻвˬ
ϸɫ˳ȴû˵ʲô˭ݰ˭֪һޱȵʦ̻Сܹǵ
»ɫ࣬ҧݶ֪Ҫ˼šǣȴԣֻܴʡ
ˣȴЦҲŰȻһ۶»𣬵ʦ֣ǲ˼´οǧҪ㶯ŭˡ
費̵֪ĵӶúݣ»ۡ
ȻǶ»Ϊڵڵڶλ֮£»Ϊδ֮λҲǴ԰
ںˣһѣ»պеˡ
»ŭֻһȻ˵
ǸˬһʹЦ˳ȻϵϣûʲôˣҿԴȥ𣿡
ȻԡæЦŵ
һЦȻ̣ϿһɫĶ»ҡҡͷʲôû˵תͻ̡
ҲǶһۣ׷׻ص̡»ŭ죬޴档
磬̫ˬˣ»ǻ쵰Ҳ磬쿴Ǳ飬ðסЦŵ
̣˭Ϊ㣿ЦЦ֪ȻΪΪպ֮λ˶Ǵż
軰˼һů漴̾һдʵǾͺˡ
ҲܴڶѾﵽڤؾˣѾǳѵˡ
ЦǸҶûˡ
ȥĽˣֻҪԼŬһҲﵽߵĳ̶ȡ
ˣ磬նɱħڤؾصӣѵħڵ㱨𣿡ĵ
ʲôǲЦŵ
һҪǻɱ˹ƶˣ赹ãħڵ𣬹Ȼո˵󰡡
СѡʱһˬʵӴһӴЦ˽
סһϲæǰ
΢΢һ̽ͷһͷɫͷüëǺɫ˸һּΪĸо
ν΢΢ȻңţǰҲؾǿߣҲһؾ
ЦŵСѿˣղ֮Ѿ˵ˣǹ̲ܽϣСĪҪϰ
赭ȻЦôأЩС£ҳݡ
СѹȻǴȣҪúСѡЦŶ
ǣ֪ˡ
磬С͹⡣
һЦŵ
׿һȻ뿪ˡ


302 ԭ
׵ҲЩԼڵĴ΢ӶŽλûܹ裬Щ˻һЩ
ղֺγùֻȷʵһѡ
磬ỹһʱ䣬Ҵ洦߰ɣһαʦɨˣÿ˸ҶԴôˡЦŵ
áһЦ֪ٻһˡ
һ·˲̵ӣЩӶǺѺõк
벻һݵصҲڶЦӭ
磬Щ˶Ƕ»ˣǰȫҶŸɣȴҵô飬ⶼ˰Цŵ
İɣԺ˭ҪǸҶҲԹۡ
һмҲЩˣЦŵȻʶʱ䲻Ϊ֮ʱҲңİҵѣģ
Ŵ˻еĹҲˣůůأЦԺˣֻҪһ仰ϵɽ»𺣣գһ۾
ɽ𺣾ˣ㻹ŬʵɡЦŵ
ҲǺЦıţӭ˹裬дһ˿ɵ븴֮ɫ
ʦ֣ɰƤЦⲻЦ
ɫ΢΢һ䣬裬ûаƢǿһ˿Цݵˣȥʦ𣬲ˡ
¿һ裬Ƶ뿪ˡ
֣þòʱ򣬼ƴ󲽴һЦ
֣Ҳ׵Ц
һأ־ޱȣִնڤؾףҵȲѰҡͷЦ
ֹˣֻǽҶѡȻǫЦ
̫ǫˣһȭͷ˶۵˫ۣѵҲǽңЦŵ
蹫һȭܹ˶ʦֵ˫Ȼǽˣ蹫ӿؾˡӯӯһЦ
ؾͿնɱأؾ磬ʵɲ˰ҲǸ̾
λͲҪڿˣȻһ὾ġ迪Ц
蹫ǷȤ￴ϴβһˡ
ʦ֡ʦ㣬ôԺңԱվ˰ˣ˴Щ˵
⵹ˡƹһЦҲˡ
ϣ̵ƻ֮ͨڣѾʼ׶ڽ֮λϣǰϣߵڶλľ衣
λţ˵̶ӡұߵλһϷ꣬곤üΪ㣬˫Ŀ˸Ĺâϲɽ©ˮΪȡ
ҲϣֻλͿһ㣬һͽŵÿһ˶裬Ȼ֪Է˭
ԷΪԭ̴ӣڤؾΪҲ𾪣̹Ȼһϴ̡
Ȼ̲ɵţ츳ȴ˿ɵš
ɵУЩɴʵǿҲڤؾضѡԭȻҲڤؾأȴ𺳡
ܹһʥ򣬻Ͳɵţɵˡ
ԭһ裬ƽȴǲƽܹһȭ˶»˫ۣȻж»ĳɷ֣òϣȫرȼս
λҲ֪Сѵ¼Ӣ۳갡һСһ׾ٱЦŵ
Сѣˡ
ɣ
ЦŶƱʾһ£Ȼһ
Сս˫˵ķɰضתһηˣԱߵ̴Цŵ
⻰ʹˣСѵ츳ǳΪңδƽǶпܵġϷе
С;ɾͣҵȲԺҪѧϰЦŵ
һ仰ڸˣĴ磬Щ뷨˳ˡ
ڳûһɵӣȻóеζ⻰ǸǣٸΪУ費Ӳܡ
ףסվЦŵ
ڳЩ΢仯и˼ʽ仯˶Ҫѡˡ
ս˫²ţ֪Ͳұȶһ㵽ֹʱԭͻȻվ˵
ڳԣ˼˹
ԭʦҪˣ֪ҲӦս
ܹѹأҲؿ⣬һ˵
ԭʦֳ֣϶Ƕ֡ԭʦʵߴң裬ҲҪŽλð
˵Щˣ֪ˡ
ڳŵĶϵĵӣ׷״
˵Ŀⶼ䵽ϣɫ΢΢仯Цŵ𣬽ֻѾԻ˵
ս˫дѣ㵽ֹԭ𹧾
ײ֪ϸԲӭսӮ˻ˣʲô¡
׻˵ʲôȴһ˿ЦվȻԭˣҾԭдһ¡
ôҲȫΪֻн̵ӳˣպܰǡ
ȻСѴӦˣǾ͵㵽ֹҲ˵ʲôˡ
ڳ˶ǼΪڴһ⡣ԭڿԶ
֣ǵ㵽ֹΣԭƽ޲
Ͷаɣʤ赭ȻһЦȴ̵һȻ
軹ǿ񣬾ȻжӮ
̫ԴˣſϷɡ
̵ӶЩŭ⣬ңŵΣ̣Ȼ˽ڣ
ʵ˵֮ڣֲ̫ûӣŶС
ԭһݣãǾӮ
漴ԭȫ죬Ѿ㾳磬˫
ԭ˫ƻΪƣŨҵϢ裬˫ȭ˸˫ȭ
䣡
ȭײһ֮ٷֿԭ嵹˰ɣʮɡ
ڸӣȻһȭԭɡ
ԭоޱȣղǼ򵥵ײУоһǿޱȵ˫֮Уһˡ
ԭ֪ĿֲҲײֱӴŻ棬գ񷶼Ҫںϻˡ
һЦȻԭϲҾͱԭһ𡣡
һȫ죬޾ķȻԭѹƵζ
̵ޱ𺳣ǲרңû뵽边ȻҲôǿĻ񹦣һȥˡ
ڳ϶һۣɫЩѿϾ޻񹦣˭Ҫ˵ǿ϶ǵֺϷ
ǣչֳ񹦣ǲʶǿ̾ѧ⻻˭޹⡣


303 ֵʿ
ʩչ񹦣޾ѹԭڳ˾Ȳѣ޹⡣
һ̽ƣշ·Ҫˣԭɫһ䣬һֱѹƶо޷ӳǿ
ԭҲڤؾǿߣѹƣӳսҲǼΪֲġ
ԭͬƣײԭʱɫ䣬оƴǿ˲佫ɡ
̵ӶʱһȻ˭벻ֻоѹԭ˵жǿˡ
ͣɡʱ׿ֹڲֹûˡ
ȻûʲôԭȻвʣҲֻա
ղŶһսԭԸܵսкȻѣȥûĻ衣
СѹȻս˫֪ղʩչʲô񹦣һ̽ʵ
ˡ費ֱԡԾܾ
СѲҪᣬ̶޻񹦣Զڻһֱܵĺ档ЦŽ͵
żȻãǿ֮ȻȲҲǰŪˡǫЦ
С񹦵˿˵Կ׿Ц
ȻƿЦ˭ܹвãֻǰݲԸű¶ѡ
ֻһЦҲûбҪٶ˵ʲôˡ
֮˶ѾԻֻ΢Щ죬Ҷղ
صסεҸ׵ĻҲȥΪһ֮ȻǼҪӡ
⣬˭ԽܡЦŵ
лܹ⡣ǿʯͷҲˡ
֮˵Щʲôֻǹ㣬Ҫ뿪ˣԺУԼŬ
ôҪˣЩᡣ
һ飬һӡţʲô޷飬ֻҪˣұ轻һɫķӡ
ŷӡһú˵ܿ׷ϴˡ
ҵΪ׷ҵһ졣һЦ
ڶգǣ뿪̡
ȥŪǿ֮Ƭңȵ˵
ûŵ϶ңֻ͵ˡ˵뵽һˡ
Ҳؾǿߣʵ̲һ֣˭ƶ֡
ҿ϶Уа֡¶һ˿Цݵ
˵İȻֵʿһ͵ǿ֮ƬǾḻڣɹʿ϶߳١
ڵǲֵ֪ʿںδҲûϵֵʿķֻ취ҵֵʿˡ
ֵʿڱڤ֮ؿǳƴһ£ܹѰһЩټ
ǣڱڤ֮طܹͣṩֵʿٵģʮöֵܹʿߣʮö
ڤ֮صʿǿͣ׷׳ѰֵʿϢ
Ҳûţڱڤ֮زϵѰֵʿ
ֵʿԴϴ뿪˱ڤ֮أϴݳǳֹ֮طתһȦ֮ɲһƬɱ
ֵʿֻһʱ䣬ͻ첻ȥˣб׷ɱ˱ڤ֮ء
ģԴϴαǸСȥôһۻҲôһֵʿҧгݡ
ǲǸֵʿģҵ쵰ˣʮһʿֵʿдϲ
ֵʿʵǿҲҳ֣ԶݣϢȥѰ˼ֹܹץסֵʿǿʮ򰡡
ಣ
ֵʿĵϿգ¶һĨЦ
ֵʿͻȻ߲ƵļһʱһоȻڤؾǿߡ
ֵʿһʱʵҲвٳڤؾأУڤؾأڤؾ۷塣
ֵʿûǸܹùˣԲɫ뼸λԩ޳𣬼λǺ⣿
⣿ѵ㻹֪ڱץסʮһʿЦ
һпһ£Ȼڱڤ֮ãҲûгֹ͵飬⵽˭ôĳԹ
֪˭Ҫƶʵ
ץ˹ȥ㲻ˣֵǣΪʮһϣ׽ⲣ
ɱ
ʿҲ֪ܽƻ䣬Ҳ÷ϻֱӳɱ˹ȥ
𡭡ֵʿһ䣬һ̵ؾҪߡ
ߣһʿȣȻնɱȥ
ͬʱҲǴǿסֵʿֵʿˡ
ֵʿнп಻ϲһһڤؾʿɣȻյٴӴܡ
׷
ʿ׷ȥֵʿһ·Ӵһ·
ʱһϤֵʿֵʿдϲæСֵܣԵְ
ԭֵʿʲô±׷ɱ˰ǵӰȻ裬һ˿ζЦݵ
ԩƶԵ޹ʾͱһ׷ɱСֵܿôԵķϣƶһѰɡֵʿ
迴һֵʿ׷ˣȻЦŵҲУôӦһ
˵һʮҲû⣬Ҳ֪Ǹȱ¼һҪңұ׷ɱֵʿӦ
谵͵ЦңЦǰˡ
ҾͰһѣҪǸˣһ԰ȥ͡Ц
ƶ˵Զšֵʿһ
ҾһΡЦЦȻһ̤סʿλֵʿЩ飬λʹ˰ְɡ
ʲôˣֵʿҵģߣûšУһڤؾʿȵ
ҡҡͷȻˣǾͶԲסˡ
һϢɢֱһ˳ȥʿʱ˳ȥʿûзӦٴһȣҲ˳ȥ
ҲЩˣϾЩҲǼڰ¶ѡ
¾ʿֵʿ㵵ſͣǰҲ˵նɱǿߣû뵽һ֮󣬾Ȼ˿ֲ
˵˵ҵɡתһ˿޺Цݵ
ֵʿһĭعЦݣһɲԤС
Сֵʲô˵գƶʳԡֵʿʶʵҲҷڡ
Ҳûʲôֻ㷢һسæѡٺЦ
ƶسֵʿɵ
ҪǼ趢ֵʿֱ˵ԼĿġ


304 ƻ
Цú޺ֵʿȴһҡͷϴȥ͵ȡǣȥ͵ʱ򣬲һˣҲȥˡ
㲻˵㲻ڣһԶŵ𣿡ȻЦݣǺģԶֵʿ
ֵʿܻܲһڵʵȥ͵ȡǳɹˣҲᱻֹ׷ɱ
û취ˣһǰץȥͰɡҡҡͷһεӡ
лú˵ֵʿæˣҪܡ
ûʲô˵ˣҲܣֻѡһҺȥ͡µؿֵʿ
ֵʿйƤ򣬻ûбѡ𣿡
УǾҰȥšŻ
ݣҸֵʿ޿κˣڵʵ̫ǿ򲻹ҲӲˣֻЭˡ
ͶˣɲҪˣʲôУҪҵֶΡĿһ
ԲˣУҺгŵġֵʿһ£æЦŵ
ϴܹǿӳ֤㻹бֶεģȻڱڤ֮ظɵЩ£ܹһٻˡߵ
ֵʿһΣҲǶ֪֪ˣС͹ɺҵɷǰ㣬ûк¡
һҪǰ͵ȡǼҲġЦŵ
ֵʿ۾һҵڰɣ³ܻ֮ܲң֪жô𣿡
Ͳµֵʿ˼Բô˵ֵʿܡϡĽļƻ֮У軹ǳɵҲԣǰǱɹ
ãɽֵʿǸϲһҪܹûԼðһҲûʲô
˵ˣһȥʱѾŵȻ˵Σһ㣬ֻҪ⣬гɹĿܡ
ӻǿɰңЦ
ҲܿɰҿǺ븸軵Ц
һ̲סЦ㽫ңƷˡ
ңһڣʱŭЦëߣôʰ㣡

žž
迴ȥˣңһٱʹġ໡иͣ
Ժʵһ㣬ҪٲңͰ»ˣңҲˣǳ
һ޹ӣоԼ̫ˣܡ
ֵʿһŸŽһĵĺϣޱȾ޴Դḻ棬ΪʺС
Ÿת˼ȦҲֵʿжڲĲһ˽⡣
ŵǼͷƽʱû˰֣֪һûС
ֵʿھֻʮһϵһʯϰһŵƽͼ
ֵʿָͼϵһɽ˵ţҲһ˿Ρһȥʱû˰֣һλ᲻Ϊ˰أǾͲ֪ˡ
ûؿһֵۣʿȥ͵Ҳ֪Żһ֮Ƭ
迴ŵͼ˼ŵڶָ࣬ܣ۴һţ֮Ƭһκܳľ롣
ϴôȥģʵ
ڵϹȥ¡ֵʿںһ䣬趢ֵʿʵðɣ˵ʵÿоͻۻһΣгԼӴӶμӣʱҲʱ򡣡
УǳʮҲ˵ǻҪʱ䣿˼ŵ
ҲֻܵˣȻǺѽȥֵʿε
Ǿ͵ɣҲţʲô¶һ˿Цݡ
ɲҪݾֵ߰ʿȻô˵ȴʲô춯صĴ¡
迴һֵʿмͲҪװˣһֱ׷ɱ㣬ѵ뱨һ£
ֵʿεЦǣҪǴݾˣǵļƻܻӰ찡
޷һһٰңһҪÿЦŵ
ʵҪһ㣬ɡֵʿҲˡ
µҪæ
ֵʿһͺˣʵʲô
ֻҪһˣʣµЦŵ
һҪǲأ
ǾˣҪǰ°ˣҿԸһüЦŵ
ֵʿһ۾ʱˣæã¾ͽҰˡ
ӣǲӲӥңû
丸Ӱ̾һ
Ҹƴˣңŭһһϡ
۵ֱУû㣬Ҹ
ģôˣô໰ңûһϡ
ίΪʲô˵ң
ֵʿһ¾һһҪһնɱ
ֵ֮ʿת˼Ȧŵĵӷ
ֵʿһŵӼֵʿŭشһ
㾹Ȼˣ
ߣʲôһӳҪֵʿһŵ
ƾҲʸսʦ֣ǾͿ㣡һЦ
ǻ񣡡ֵʿһϲֱӴâնɱȥ
ۣ
ҲڤؾңôĶ֣һӾͱˡ
ϮһӴһ
ಣ
Ƿ˲ŵӡ̣ҲЩˡ
㣬㾹Ȼɣһŭ
æһȻɣҲЩ˼ʶһǸͷڹҪ
Ҳ䣡һӲм
ѵһҲǣүպգȻһǸͷڹܱȵġֵʿĲ
ŵţıӣģûôġ
Ҫںߣնɱ㣡һڤؾصȵ
һҳǾ֤˵Ĳ޴ǾǺµүңųʲôţͬ޵УֱЦӦýڹ꣬ͷΪСֵʿ޹˼ɵؽ
ŵӸɫ࣬޲һĭֵʿ
ȻҾͳȫ㡣ʱһǿϢϮһ̤գɫ˹
ֵʿ⡱һ£ɲһĶ֣ҪһϵǾ͵ðϷˡ
ֵʿǿЦͷһΪ֪үˣŵòҳأ
ȻҲ֪ʲộɣһɫ࣬ô󣬻ûܹ˵ɱ˲˳
ɱүң㻹˵㣡ֵʿܵǹɱ⣬һǿװ򶨣Ȼš


305 նɱ
㳹ŭңҪƳһյεƣҵſڸҹڼ尾Сһɫ˼㡣
ֵʿдһǳ˲ӣ׾ˣȻϣֵʿҲȥˣЦźݻëãбɱѽ
ֵʿһǷӣڶӺ޲óȥֵʿ˺ˡ
䣡
һٶ˵ֱͷųǿϢֵʿֵʿһ飬ϲųһ޴Ͻնɱȥ
һһɱ֣һƴֱӽϽ顣ֵʿˣԥһˡ
ڶӶһ㶣ֵʿ˰죬һˣʲôԱ˳ţŰ
ֵʿ׼ŭһһѾɱֵʿֵʿߣһ붼û׷ȥ
ŻһЩͷͷһӦһ塣
ã壬ҿϡһڤؾصӼæ
ӽǷӦ˹һֵʿǰķӦҲɫһ䣬׷ȥ
ӵĺǣҲɱ㣡һڿ¡¡졣
ֵʿ˿ᣬֻһӴܣٶûһ죬˿ĵ顣
նɱһֵʿ˼ΪܵļƻƻаνһɹôŭһԼֵʿ·Լʲôʱֵʿᱻһ׷ϡ
ԱֵʿΧ֮һУֵܱ֤ʿİȫҲܳ׻ɱһ
ֵʿȰŵ·һ·񱼣ŷǧңһСϿգһѾ׷
ֵʿҲˣתһЦӣվڣ
һɫһҲ˲ʲôң
㣬Ǵһʼ㣡ֵʿһ˵ȫеˡ
һȻзŭҲֵʿ֪ʵ޵ķʸ϶аҲô
ͻȻ䣬һɫһ䣬ԥҪߣʱһ䴫ˣͲҪˡ
裡һɫ䡣
û뵽ôףҲǳסЦŵ
Ҫɱңһɫ
ʢᣬ㴦ңҪأҲɱɱ˭ɱͷ˳
Ҫˣŵؽ磬ɱңңŵӣҲŹ㡣һ軹ǺܼɵϾһǰնɱڤؾأʵ͸
ҪˣͲɱˡЦһֱһ̤嫵Ϣӿȫ˸Ž⣬ɫȭͷ
˱ɱ֮ģһҲòӲͷƤӭսɫȭͷ籩һ㣬ѹ񷣬¡졣
һɫأĹ򵥸ɴ࣬ȴżòʩչǿ
̫ӡ
һıɱ޴ӡɫȭͷײһ
꣡
޴ӡ˲飬˫ȭһϣһʱ˳ȥѪֹ
ֲ̫ˣһȭʹһʵ״ﵽʲôزֵʿȵĳͣ춼ϲ£
һڤؾ޵Уڤؾлû֣ǽ̫ӡʩչ£ܹڤؾؿһ
ǣУȴһȭֵסʵ̫˼ˡ
һɫ԰ѿǾ㵣û뵽ǿز̫ӡжŲһȭ
Цһֱһ˲һǰҲ㣬һȭܴ㣡
˵գһȭһܷӦֵȭͷڣֱӽһ˫ۻ࣬һȭؿϡ
ۣ
һһѪؿȥĿɱ𣬴һȭ
䣡
ۣ
һȭֱӽһķѣֻʣͷ­ȫץסһͷ­ЦһжӦ±Ͷ̥ǧҪôˡ
һȻˣͷ­ڣһ˿Ϣֵش
ۣ
Цһһͷ­󱬣׵ĺһ˳
𣡡ֵʿһһš
ʦ֣ʮ׷պÿһͷ­󱬵һ˲䣬ʱʧϾޱȡ
ȻˣǾͶ°ɣĿһɱӿʱ޾ʮӰ
ʮо֣ǿһǿ߶նɱӵóơ
裬ɱǣŲŹǵġһμӹʢģϵ裬֮ʴ󺰵
ǶӲ˭֪ɱģ֪٣ɱ٣Ҿն㡣һһն¡

֮佫룬ŵӼ״ɫҰףѡ
˿û֮ģ𽣲һһŵڻ֮²
Ǹʮŵӱһʣ޾潫յʣ
ֵʿһľֶΰ˵ɱɱɶžӢӰڱڤ֮أһ˶ǣҪ˵ɱˡ
ֵʿ̿ˮŵǸϽ뿪ȻŴϹǾӲˡ
°ò´μŬ¶һ˿޺Цݵ
´Ρ´Σŵ˲ð˰ȥˡֵʿ˵ʲôҲˡ
һΪ㵨ӱأԭҲһС費мغһ
ֵʿһ˿ʧСϣûãСϿձǳлؾǿߡ
һΪ׵һĿŭ⣬ȭͷţһϢӿһԵһЩȫ̲ס
㲻죬Ҫ׷ɱ㵽ĺǣ
һصȴֵʿʩնɱһʮӢӱնɱһονʧذ
ɱˣƨɾˣŶʱŭŶųݻ԰ֵʿ
ǧҵһСϣֵʿؿ裬ںˣڱڤ֮س׻첻ȥˣöֳŵˣһҡ
Ҳ˵һֵʿֵʿźһЩ
ҪɾҪһƱģնɱһ⻹ֻǿʼŻбһǿĵӣҲһնɱ׶ǵ𡣡Ц
Ҳˣҹһ¶棬ŵĳϼͻ֣նɱֵʿʹҡͷ˵ʲôҲɡ
㰴ҵ϶£һγɹٸһ޺Ц
ֵʿһҪҲЩˣֵŵ˰ץȥƣһʱ


306 ʩСƣ
ֵʿ˼ֵסջһᣬһҧãų׵ˣٸһƱ׾ǵ֣𣡡
һӣݻ˵һѣ󻹼װ˼š
Ǿһϼƺϼƣһȫ֮ߡЦŵ
ֵʿԥһ£¶һ˿ܼЦݣʵһֱܺ棬ϴصѩʲô˼Ҫ
һڣʱƿڴģʲôûŮ˾ͶҶ֣ҶôˣҪôˣӵҲˡ
ֵʿ¶һŵɫ˼ѩӸزʶҪûʲô˼ҸҪɱ㣿ޣ
ʱˣѩΪˣҲĪȻѩҪҲʹ˰ݡ
гرжػ衣
ھлңǽһȫ֮ߣ뽫Щһ˵
ѾƭһˣҪȥǿ϶ϵˡֵʿҡͷ
Ҳǣ˼ֲɵӣһֵʿһţŵϼһ϶棬ʱܶܲˡ
ͻȻ۾һȻ¶һ˿ЦֵʿֵʿЦݣ⡱һ£һֲõԤС
ҪֵʿЩ
뵽һ÷ӣһǿ϶ϵЦúܲãֵʿ˵Ǻܼ
Ͻ˵ɣЦ}Ļţֵʿ֪¿϶Ȼٰ㲻ԸҲ޿κΡ
ŲǾ跺һ˿Цֵʿ˶Բߡ
ڶգֵʿھһСϣŵģҾ֪Сûʲôģõүҵն
̤Ьٴȫѹ򰡣һʿзɹСʱһƵֵʿ
ֵʿƳһʿûƾҲƶ⣬òͷˣ
ֵʿĸУһ㣡ʿҲΪȻǲֵʿ
ʿһƾ˹ֵʿһϲһϽնɱ
ۣ
Ͻңնʿƣֱնʿϡ
ۣ
ʿؿڳһӣѪ죬о֣Ⱦܡ
˭Ǳүɱ֮ŴˣҲֵʿЦһҲû׷ѾﵽĿˡ
ֵʿһǹһطʱֵʿ˲ҪץʿΪֵʿֵʿˡ
ӣڽӣֵʿеطţһʿֵָʿʹ
Էڤؾǿߣֵʿ΢΢һȴ޿֡
ģүӣүŪ㣬˵ڽӾڽ˰ĸУһնɱˣǲҲòͷˣֵʿмΪˬش
ڤؾǿɫΪѿŭһͼһǹֱնɱ
ǹ޴󣬷·ҪƲ񷣬ֵʿлЩ飬ڳǹƽ֮ʣֵʿϲųƬ
䣡
꣡
ֻ֮žҵײȻǱѵ
ҵѵǹڤؾǿ𺳲ѣǿһߵ鱦ˣ
䣡
ûеعһ˫ȭͷֱӴȻڹؼʱ̣ʹȫֵˣȻ˳ȥ
ۣ
ڤؾǿߴѪɫ԰ףǾ֣ʲôʱʵôǿˣѵһǱɱģ
뵽ڤؾʿһ̵ˣֵʿһ´βҪҼ㣬ȻһδһΣ
һѾ˲¶ʮˣǿҲڤؾأţǿ߾Ҫˣʱſ϶ˡУЦ
ģҲãԺǸ˸ӻǱүֵʿٻһΣҲǴˬ
ֵʿң⣬ҽҪ׽ʿˣһڤؾǿߣ⴫ȥһӾñڤ֮ز˾㵡
ͬʱҲֵʿʵµʶڤؾǿ߶ֵʿһЩڤؾǿ߲аҪץסֵʿ
ִֵ֮ʿ˲ڤؾǿߣʱһȻ
ֵʿͽһӵɳŴԼһؾһسǰ׽ֵʿ
ֵʿһһؾһǿߣ˵ʲôҲҪٵնˡ
˵ӣʲôؾһǿҲЦһ
Ըڤؾһǿ߻ûġ
ֵʿͷҡø˹ƵģҲˣȻܹʮǿߣؾһظܿ⡣
˵ܾܣֲɵӣûаգǲȥġŵ
ֵʿɵؿ裬ţʲôֶΣ̫˵аա
ҪҼҲУȸһֵʿв
ƳһۣһôͲɵӣߵڻѡ𣿲Ȼûҵİһ֣͵ñץˡ
ֵʿðΣΪ£㲻ôҲ̫˵ȥˡ
ҪˣȻӳȥвߵ
ֵʿǲˬ޿κΣֻܸ̾һ¶²ˣ
ᣬϼһ¶ԸųԼַļƻ
Ŵַڤؾǿߣ츳ǿ꣬ڤؾʮء
ҲصһѾˣַ岻ٳԲһؾһسϸ棬һҲü
ҹֵʿеţûб׷ɱһͻȻ䣬гһֳ꣬һĮؿֵʿ
͵ɱŵӣնɱʦܣֱַ
Ҫɱұ㶯֣ĥĥŮһеİֵ࣡ʿ۾תһȦûпųϣȻţȴ費ѡ
ַ屻ֵʿŮˣʱŭɶŭһǽնֵʿ
ֵʿֵַܹĹһռƻϲַ֮С
ַһһ̣һ˫ſֲȭͷϡ
꣡
Ȼһ˲˿ַһţһӰ˲ַǰ
ַɴ۾оޱȣȻ㣡
Цſַ壬ûңȥһɡ
ַҪȣԥһȭַ壬ַʶ赲סǿ
ۣ
ַ˫۷飬ؿȥ³Ѫ費˿ᣬٴһȭַ循ޱȣҪȴһ˲䣬ķѿͷ­һѿ


307 ӳ
ַһ棬ͱķѣͻȻ䣬ڰһֱ۲һߴвã˳
䣡
һǿϢϣķֵʿɫ䣬ܲסѹһҪĳ嶯
ַ壡ĿѣѾоַϢˣʱŭһ
ֵʿС⡱һ£ĬĬֶζԸؾһǿߣӾ͵ͷˡ
ҪسɱŨң˵һƾ˹
ؾһǿ߶ԣڤؾʮʿϣһ
ǿǵضֵʿɫɷףŵֱ£ٲ֣ҾҪûˡ
䣡
һ̣һ˫ɫƴд˳ųײһ
ų϶ʱһģޱȣܹסһƵģؾǿ֮⣬бˡ
ųɫһºˣΪιкε֮Ҫɱ˶ӣ
ǲˬԾҪɱ߳һ۶ˣЦŵ
ųüͷһԷ¶ݣСĽ
ôĿڱڤ֮أǵһô˵ġųһȻ۳һ޽նɱ˹
һɫȭͷҹйâҫһǿϢתȭͷ֮ϡ
أ
ɫȭͷ޽ײһ𣬾޽˲䡰ꡱһѿųһײųϾ͸ܵ˶Էǿ
صĶʵȻ֮ϣ򣬲ѹס
һֱӳųɫһһ˾ˡ
ͳһ˫ϣٴδһȭͬʱʩչ񹦣ʮս
ųϸܵȭͷǿϢɫ˲䣬ٴУһɡǰ
ⱦɡһƬն·𱻳Դͬʱʮ˸һĸɡз˳նɱȥ
أ
һ򷨣ʮ˸÷飬˫ȭֱ˱ɡ֮ϡ
أ
ɡҲɡ߸ѪӿкȻޱȡ
ҲľⱦɡһıȻܹסһȭ֮
ٴһ˿ʮսųҲûԴУſһ£һɫСһɫСһֱ
ɫССնһԭɡһȭ˻ɫСϣǻɫСʱͣһ¡
üͷ΢΢һ壬ɫСǺöȻûд򻵣֪ؾǿ߼ѶԸǲʹȫֶΣնɱ
˫ּͻȻһɫììֱӴ˻ɫСϣɫС˲䱻˳ȥ
ţֱӽìųϣųϽɡǰ
꣡
ǱʮսһìǱɡһ˲Ҳ˿
ųϴ󾪣ɡ飬ʧȥһرɫСҲֲ۲ѡ
ĪҪ̫һߣպüų
ҶҪɱ㣬ҺΣȻģ˱ɱ֮ġ
㡭ãվƴҲҪһˮųɭɭҧгݵ
ƾ㣿ûʸ񣡡費мһЦìһֱ˹
ųɫأ˫ִһӡʱһ¡ǧڱڡ
֮Уһ޴ĽӰնɱ۰µƣΪɵ
ͷǿһһ漴ӡඦ˳ȥȻ󽫴Ϊʩչȫ
ඦȥо޴ĽӰһζȴû˿ͣնɱ˹
ֳìȻٿŽඦȥͬʱȥ
䣡
ͻȻ䣬һǿ緢ޱȿ£Ǿ޴Ӱһ˲Ͳࡣ
ô˻ᣬԥųϡųǺȻඦٴ˾޽ϣ޽һ˲ͱˡ
ìҲų˫ƴ˲˫Ʋһ㱻ˣ˶˳ȥ
ѾȫռϷ磬׷ȥһìųɫ֣˫ٴһ
ۣ
һ̣ų˫ۻΪѪìֱųϵؿϡ
ۣ
ųϴһѪֲѣҪߣ̤˵һì
㲡Ҫ
ԲɵԼκεĻᡣ
ųϱһһӡ̨Ҫסì
ٴμӳһìӡ̨ϣӡ̨һ󣬾Ȼû飬һì
ųϷֵӡ̨Ӳǰéһʮսһì¡
꣡
ӡ̨˲ҷ𣬳ìһųϼϣֱӽųϰӸûˡ
ųһҽУ辪ֲѡ
Цһһìȥų϶ʱоζ
ۣ
ųͷ­ʱѿԥؽųսң񶦣˿Ƭ̵
СôǿȻӾͽһؾһǿ߸ˡֵʿŸղŵսŴͣ˵
һʱŽϵľȫʵֽ˲١һץųϵеȡ˳дϲ
Ǹһݴ񰡡Ц
ӵս˲ֹһǰ㣬ؾһ۷ǿߣҲܹˡ
ֵʿʿˮǿһ裬㾹Ȼһؾһǿߣôô
ǲرңNɪ
ҪˣҪˣһͬһʱǱֵʿ챯̾Ϣ
ͷߣʱһصӣһؾһسϣӣҪˡ
ֵʿһ£漴ŭѣ군ˣſ϶Ҫ㳲ˣʱڽӰ
ûôأһƱ·ˡ費ΪȻ
ȥң𣿡ֵʿһӵ
ңȥˣ׻ƴ½֮ﲻ֮Цŵ
ұ㺦ˣҵأֵʿᣬ⴬Ҫˡ
һЩֵʿûĥĥˡ
ڶգŴϢžصַؾһسҹֵʿ֣֮ŭɱֵʿйߡ
ңŽĳϼڤ֮Ѳ飬һֵʿΧɱ
һϢڤ֮˶Ǿ㵲ѣֵʿȻʵնɱؾһǿߡ
һӣ˶ֵʿˣͣҲȥֵʿ⣬ȻԼˡ
ֵʿٻһεǳɾֻŵ׷ɱȻɵѣıץɰ
һСϣֵʿһ࣬үҴһͿһʱôʹӦأڵãֻܹŶزصˡ


308 ͵ȡ
û꣬߶ˣˣ뽫Ǽ͵û˵
ڰֵôſ϶䱸ɭϣȥ͵ѶȺܴ󰡣Ǹɡֵʿùġ
һΣûѡ˶֪նɱôˣûңȥ͵ñ˸ˡв
𣬵үడֵʿһ䣬мΪˬ
ڼϣòǻǰ͵ȡƻƵһ㣬ٷա
ֵʿεóͼϸ۲ÿһطֵʿ˵Ǳ뵽Ÿȥ̽һ£Ȼ顣
ؿһֵʿⲻ簡㲻Űץȥư
һһ룬ҪõǼͱ֪֪ˣȻȥҲֵʿʱҲѵõ¶ɫ
Ҳ֣صص˵ͷ͵ȡǼΪΣ֮£һСģпܱ֣ʱΧɱڽӡ
ھȥһ⣬Ҳ̽һŵʵͷֵʿһŷ˹ȥ
ž⼸֮£һּΪѹֵ֮УÿһλŵӶֵʿǺ֮ǣ޲ðƤѪ
Ϊ˱ʧеӲ뿪ŷԲʮﷶΧ׷ɱֵʿ֮¾ؾϵǿȥ
ֵʿŶھŻаʱͷֿжŶʵ̫עĿˡ
輫ΪСĵɴϸ۲ڵĶڵӼΪѲߣ䱸һûӻ߼١
費ϵر任ط۲죬ⱻǿ߷֣ʱңֵʿϡ
ʲô֣ʮڵһСϣѯʵ
Ҹղŵ˵Ϊ׷ɱңѾؾϵǿߣֻʣ´Լءֵʿ˵ʱΪЩ⡣
ǿ㰡ɳؾϵǿߡؾǿ߼ˣһһأɳȥĸڲ飿Щ˷ܵ
һϢҲܴ⣬ŴؾǿߣؾǿߣǱ֣Ǽ˲ͿԸһӲˡֵʿص
ϴȫڵ½ȥˣһɹı£ͬ⡣üЦŵ
ֵʿһڣǿһң
ЦȻǿ㡣
ҿ񡣡ֵʿҡͷ
Ǿôˡνʼ硣
ǸɶӣȻɱôˣڶ뿪ʮˡʱСϡ
Թˣܳʮ͸͸Ͳˣ㿴£ôѹ֣ܲˡ
˵Ǹôôˣһ࣬Ϳնɱؾǿߡ
˭֪أ»ϰôС
ŵܲѹֵߣܳ͸ǶֵʿһֱԹ
ģүⲻ֣Ǹֵ̬ʿܲˣܳ
ӡŵӼֵʿʱһоͿԿǼΪ¡
ģ˵һ飬Ǹ̬̬㶮𣿡ֵʿһˡ
ӡ㾹ȻšһΪ£˵
ģүˣֵʿؼϲųֱӻһϽնɱ˹ȥ
һæֵҲڤؾأȻֵס
ۣ
Ͻӵͷ­򴩣һӾֵ֣ʿкâһϽٴն£Ӻ߶ûкһ¾ͱ롣
ģү˵ˣϧֵʿʬ¿ˮ
˳һɨŻֱӽӻ˻ҽһǴɢ˿УѪζû¡
˵ҲʵһһͷģҲ̲סЦŵ
ֵʿߣҧгݣɫ࣬ȴһ취ûС
Ǹ̬̬ӣֵʿֻ֣ܶܶϹˡ
ӣ
ֵʿˡ
ڶҹһУȴһƲ㣬Բ¡
һŹ棬ÿ¶ҪһΡļĿģһŸһġ
У̨ŵϽ˺¶ŹжԹڼ̨̨֮£ԴΪء
һΣż۵Щѹ֣Ͼ⼸췢һ飬ɶð
еӶȥμӼۣ͵ȡʱǴֻڵһ¡
ֵʿԴһסӣϢţյͼֱ֮õĵطȥ
Ȼ¶ȥμӴȥˣҲҪСģܴ⡣ֵʿΪش衣
˵ͷȻֵʿһͣͣһ·Ҳûгʲô⡣
Ҳ۲һֵʿֱֵʿô󣬶͵Ĺȷʵޱǰ϶ûٸЩȱ¡
ֵʿ֪룬ƶѪ
ֵʿһΣȻΪϤᳵ·ش˾֮ķõص㲻ɵһɽ¡
ǰɽϾҪǼˣһҪǶ̫ˣҲʧֵ֡ʿϴ֮¹ڻ
迴ǰһСɽ壬һ˿ȣֵʿ˵ǿ֮һСɱ󰡡
᲻أһ˿ģϾ⼸ֵ̫ףⲻŵĻɡ
Ӧòᣬǿ̫ˣҪʹãҲúķѾ޴һЯĶ˭͵ֵʿҡͷ
ϴβˣ
ҲǺ棬ȷһ´ǲġֵʿ
費мƳֵʿһۣȻʾֵʿǰֵʿСֹһȻǰɽ˹ȥ
䣬ѾСɽ£ֵʿһ棬Լȥðɣ硣
ƳֵʿһֵۣʿõС˼ù衣
ֻüƽϣȻϢؿɽȥϢ۲ܡ
ɽһĿȣ֮ڵĴ֮Ƭһ˿춯ҲӦ˶ǿ֮Ƭ
Ѿ̽沢ûˣԲŷĵĳŶٱȥ
붴סˣǺܴҲΪءڶһ޴̨̨ϾͰڷһСĺɫƬ
ɫƬһּĳظУ·𲻿ɶҡʱ赤ڵ֮Ƭ赤˳ǴƬϵ


309 Ӷݣ
С֮Ƭɢһ˿͵İɫâиһ΢΢ţ·𼤶ƺһ˿ζ
ǿ֮ƬҲӦС֮Ƭɢͬİɫâĵâ֯һ𣬷·˴ʲô
迴һĻҲסˣû뵽Ĵ֮ÿһ鶼ԳΪһ壬ÿһ˼άģֱ̫ˡ
عǴ֮ƬߣҲʱ򣬾Ū֮ĵ״ԨԴ
轫С֮Ƭ˻Ȼ̽һʶ֮ƬС
֮ƬҲǷ֮Ƭвûκεӡжʱһϲ
֮ƬѾˣæγһѪҺ֮Ƭϡ
ѪҺڴ֮Ƭϣʱ͸˽ȥ䣬֮Ƭһ˿޵ϵ
壬ۼгԼӣ̨ϣڽüޱȡ
屦ŵһµӱĬ
Ĭüͷճô飬ôá
ʱ򣬷Ĭһɫһ䣬۾˲俴˷ô֮Ƭɽ壬˸һ˿ŭ⡣
ôˣŴϸоĬŭ⣬æʵ
Ѿʧ˲پӢӣʧһؾһسϣҲʧˡ
͵ĬĿ˵գһʧ塣
һæϡŵӼĬ϶ͻȻ뿪ˣҲоȻǳʲô¡
ǿ֮Ƭϵдϲæ߶ǿ֮Ƭ̧
֮ƬǺأʹȫҲֻ̧һ㣬Ҫ˵߶ʹˡоȣѹֶ˵Ҫ߶֮ƬҲΪס
ˣߣֵʿͻȻٵش衣
һһֲõԤУٽ֮Ƭս˵֮С
֮Ƭѽ뵤֮УԶռһλáϴĴ֮Ƭ֮ƬҲǶϵһ顣
Ŀ֮ƬɰΧ״Ѿһ˿Ļ֡
֮Ƭ֮󣬺ԥسȥ˲߶󣬽Լ
ʱһǿϢϢоɺ
ʱѾΪһųڿƯĬŴ˶⣬ĬüͷĸѾǼµӡڶڸӦˡ
Ĭŭ죬̨߽ϿտҲʱΪǿϢһ㽫ˡ
⵽˭ɵģĬŭڣɫڶྫӢӱɱؾҲˣھǵ͵ˣˣҲܵˡ
һǸӣǰ⼸նɱӣ϶Ϊ͵ȡҽޱȷŭ޲ץֵʿ˵ơ
˭ӲȥţһֱӬҲɳȥĬ
ϼ߳ʱ䣬ߣ׵סκγ·
⣬ĴǼİߣɱ⣡
ֵʿ磬һˣ֮ˣûӶԶžͱˣᰡ
軯ڿƯţûзֵʿӰŭӣûһܵõǿ죡
ȻܹһʱҪؾǿ̽ռ䣬ܹǣǱ뿪ңɫء
Ҳ밡ʵ᲻ٶȰһƣΪ֮󣬾ֻڿƮš
Ĭ߳ɫɱߣûţ
Ĭǿʶ̽ţһؾǿ߿֮
豻ǿʶһ£а϶ᱻ֡
Ĭÿһ˿䣬ûһ΢ͻȻһһһ
ֵʿĵطֵʿһæ㣬ǷĬؾǿߣǹѹֵʿԳˣ붯ȴ޷˿
һھ֮²ֵܶʿʱһֵʿ
ͬʱ㽫쵤гȫӡඦìȫݺݵž֮ϡ
䣡
ҳ춯أһ˲侹Ȼǿһ̲Īϵ·һġ
Ƴ׺飬ֵʿŵòᣬ亹ֱ·Ѿʪ͸ˣδ·մӹŹ߳һ㡣
ߣһֵʿŷӦ߶ʮһȾܡ
Ĭüͷһ壬Щȣ漴ɫֳȻ˽ŲٵѾһնɱ
Ĭɱӿһɺ嫵Ϣֵʿ˲һͣ󱳷ؾǿߣû˿ĵ
ûеڲǶ֣һҲҪƴȫʨӲȫ
û˿ԥش߶˴ΪҶΪһâɣȻǽǹϢֵ
ΪȻ򷨲֣ʹ»ﲻЧдϲ漴Ҳֵʿ˹â֮С
Ĭüͷٴһ壬Ϣؾһǿ߶ܲסһڤؾʿȻܹ赲
ĬͻȻһ뵽һܣŵΪ򷨲֣裡
Ĭµݣɫ仯޳ңŵӣϲͽ˭ǣ˶Ȼݡ
ǣһ񹦣Ϊ񹦣ֱƶ⣬˭ᶯġ
ĬȻҲǶģȴʮּɵº󱻷֣žͻ᳹ʧˡ
棬ĬĿȵؿ裬ǹͻȻĮɱ⡣
ֻҪøɾ˭֪Ĭߣ漴費ɣ̽һֻ֣һ㣬ѹ
д󾪣һǿĶ֣ͻȻ侲
Ķ֣ܹУֻѰһߡҪܷĬعΪؼҲΪѵġ
ȫӿ˫ȭȻʮս֮ڵʮս֮ǰΪǿˣͬؾǿʩչһ㡣
ͬʱΪסȫв壬ǿܹܷĬѹ
䣡
ɫȭͷ˾޴ϣ޴һȴûѣɫȭͷȴ
д󾪣ؾǿߵ𣬺ÿֲ


310 ٽ
оﲻѣȻܹؾһǿ߿⣬ԷĬǿߣȴǲܺ˿
޴ƺȻѹ£޴ѹֵʿȫҪһ㣬ɫ԰ף¡
ǲдΪ壬ֵʿͱѹѹˡ
꣡
ɫȭͷھ޴Ƶѹ£鿪޴ͻȻѹ£ɫ䣬æ߶ʮ
䣡
䣡
䣡
費ϵشʮΣ˴
ÿһȭԽʮսʮĬľƣҲܲסǿֲࡣ
䣡
ٴδһȭĬؾƶʱѿǵ˳ȥ
֪һȭжôĿֲ
ڳŵӽǵһһڤؾʿȻܹؾǿߵĹ飬
ɫȭͷɫӡ裬裡һŵͻȻڴ
ۣ
˻ûзӦͻȻը˿ڶӽһŵɫףԡ
ȴЦǹϣȻԼɵӵҲҪ¡
Ҳ֪˵ʲô͵ɱʮӢӣһϣձɣĬɫĮ
ңûôףЦһӡ
ֻǰһ㣬ԲѣҽտӳҵġĬһֳɽָָ˳ȥ
ݣ
һ۶ɵĽֱȥޱռ䶼ѿһǿѹնɱ
ɫأһƼ򵥣ȴ˲䶴ɱһؾһǿߡ
ԴΪ壬ʩչ˼£˫ȭͬһ˸ǵȽӡඦìǰ
һ˲䣬ֿһ˿ϵڴ˿Ҳûж롣
ϣ
ˣ
â˸նɱ淢ʵСĵӶǱ³Ѫе˹ȥ
ӵɣȴһ˿δ𣬽ٴնඦϣඦǵֵס˳ȥսì䵱˹ӣ˽
䣡
֮أʹʮսҲûսìì˳ȥնɱ
׼ƴ˫ȭҫۣѾʩչ˼£ǲķԺвϸ֣ÿһֶо
·дһϣҪͻˡһϲҧ˫ȭֳҵ̫š
һǽڵһ룬һȭ֪
أ
˫ȭ˽ϣ˲䱬춯صһǿܵɽ˲Ϊƽء
Ĭֻüͷһ壬Ȼ赹˳ȥȻǴ˽ɫȭͷնɱ˹
ֻǽѾһЩնΪ˲䷢ãâ˸ҪֵǽҲֻǽΪһЩƤëȻֵס
ΪֻǼһ㱻ƽ⣬ֱնɱϡ
ϣ
ϵ赲ѾĽϣ嵹ˣһѪ
ѪӿһȴͻȻϲڸղŽĴ̼£ǲϣҪͻˡ
¡
֮УͻȻƹ¡죬˲䱻֡
ôˣôôܼŵһ㵲ѣһֲõԤӿͷ
٣ͷա
ʱ裬д˰ңʱЦ
Ҳ¶һĨЦݣÿɣҲܰæˡ
¡
֮ͻȻһߣȫˮףÿһޱȺ˵
ÿֲ׵磬Ҵûôִ׵磡
Ҫϣڤؾʮعƶɻҡ
ŵӾֲѡ
ǡ١ŴϿ裬Ǿ֮ɫ
ô٣ĬһգȻ裬һ˿ЦĬȻһɲԤС
䣡
һ׵һɽϣɽʱһ룬ɽ嶼ȼ
¡
һٽ䣬գۼ䣬ʮٺ¡£еڣеŵȺС
źüӱ˲ʣˣżɽ屻ΪƽأȼطΪ˽
ŵŵõӴܣųɫ԰ף˻ȥŽ᲻ڡ
Ĭüͷ壬űٻ˲٣˲ٵӣʱŭڣ׹׵˵Ҳɡ
ٻǳȥѾŵòֵʿսң֮Уһȥͱñ֪ܡ
٣һȻѾǵһˣÿһζɽ٣ǿ٣һιҲ⡣
Ŀ˷ĬϣЦ춼ңűؽҺΣ
㡭Ĭһ仰˵Ͳȥ裬費Ҫ
Ĭȫ෴ЦųŴ϶ȥھͶԸĬҪ÷ĬؿŸ
ңĬʵǿҲһܹնɱڵȣǿٳ֡
Ŵɫ䣬ȻΪؾأǿؼףɡ
ЦϣÿһϣĽ貣Ѿκβˡ
ŵӿٶǵһȻǿ׶һﻹ
㲻Ҫųŵɫѣһ㶷־᲻ˡ
±ؽʧڱڤ֮أ˸ź⡣
ȻųϣųӶݣ׷ţ֮ԳΪһƬŵӱ˻ҽ
ĬЩɫ࣬޵ΪһԼԼǰȴΪˣһֳ衣
裡նĬŭ
㻹ȵԼɣ˿ˣȻӿٶȣ׷Ŵϡ

ٵһ£ŴһҽУ˲ûʣ¡
һؾǿ߾ôС
ЦſŷĬȻ󻷹ܣһ̣ǽﻹһƬ֮أѾһƬ


ҡ
ҽ˷ԽԽؼϿѾ֣һŵӱ˻ҽ
Ĭǳ鴤ȭͷץţԶҲ벻ǧ֮õžȻһڤؾС


311 ű仯
Цţ˷ĬǷŭرޱȵˬ죬ۿű٣ζô
ҷĬģձȡҲ㣡Ĭһһ٣ÿһж˳ޡ
ҽվն㣬նݲ紵룬ֱӶ׳˷Ĭ
Ĭɫ䣬ѾӾܣٶȴ˵ãһգ۾ͳϰ
ţ׷ϣһǲնɱ˷Ĭһ޴
Ѿ׳׻𣬳ΪһƬųʧ˱ڤ֮ء
ʩչȫ׷ĬǷĬʵ̫ǿ׷ϣŷĬʧǰ
һû׷ϷĬһң޾ĺҹ̾Ϣһ
ɽٹȥ֮󣬷նɱ㡣ң¶ɫ
޷Ҷɽٳɹʵһأʱ˲ӶݣĬһʱҲ׷ҡŵ
һγţ֮ⰡҲһˣǴ˳ȥ϶׻ƴ½ңЦŵ
ǾͲҵˡҡҡͷȻգȻ׵ףѰһСʱΪɽ֮ء
ϧСס׵¾ͳȥֻҡͷӼڽ֮϶ɽ١
䣡
һϣоޱȵ泩ڵⶼ˽ɫ
֮ǰͷõ˼ĴһΣͷȻҲڴ֮⣬Ҳڽܴ
оһ飬ٵĴ£䷺һ˿˿ɫʸС
дϲ˵޼᲻ݣպԵֺ
̫󣬻ǻˣǲɱģ轫ԼһǿܶĹˡ
¡
ϵı仯ͻȻ䣬׵ǿ࣬һ߱һˮ׻
˻ţֱʱоͷƤһ飬ǻ٣
ǿ٣˿ҵ˫ȭס٣Ǿ޴ٸܹ赲ġ
䣡
ڴһ˲䣬ȭͷըˣ¶Ӳӵعͷо˫ѾԼ̫ǿˡ
¡
һһ֣˲ͷ˶һ㡣

³һڰ̣ģΪʲôһλһβһ
ģǾű仯٣ɽ٣ң͵øһĻбңһקŵ
ʱңҲѾˣǿ°ĭڣͬһ齸ʯһ㣬һ˿Ϣ
ű仯٣һ־֪Ҫǿ١
ű仯ٹ˼壬һоŴλ٣һٱһǿܹɹȥʵ֪٣Ƕɲȥһغˡң
ôôֲ٣躧Ȼѣ⻯Ѿˣڻ˸ű䣬Ҫ
ǿѾˣݣʥ˾ôġţʥֻǿ٣ôһʼôǿ٣ңҲɻѡ
ô֪Ҳ̫ˣⲻƽ費
ģʲôйƽҪòʥˣƾͳˣʥ˿ʥʱ˻٣ͻ˾ű仯٣ʥܷңߵ
ѵݣΪʲôھͳôֲ٣պȥǻиֲٳ֣
䣡
䣡䣡
һ˻ϣȫѪ죬Ŀꡣ
ʮӣһ仯ٲʧһڰۣûиһ仯ٹȥˣҪԵǱȵһǿĶ仯١
ڵһ仯ٹȥ֮оȫõ˼ĺôԽҫۣһҫš
ڻָһ㽹ƤȥѪڿٻָǲǿܹ֮ٻָ
ӲѾָһ룬ٴ˾ҵ
¡
ƣһɫ֮߱ǰһ仯Ҫǿ
ȻͲ࣬ԲһһԽĬɻˡ
ȫֿ仯ٵĴһɫ֮һ㶼ըˣѪ̲ס˳
ģôôǿҧгݵһ
漴¡¡죬£ûһ˿Ѫɫ
䣡
ͷð̣Ѫʻһֱֻʣ˹ͷȫ߳ϵĵطѪˡ
¡
仯ٲϳȫͷ­֮⣬طֻʣ˽ɫĹͷ
ʶҲеģˣǿΣҪǻܱѵͷԣ޵ˡ
仯ʮӲżʮӶ˵ֱ˵֮С
ʧ֮ǰѹƵĽ˲貣һ̫һ㣬ҹա
ȫ˽֮УڣѪ䶯ƾճ˳Ϊǿˣƶĸо迪ʼϲˡ
仯ɣ費㣡辫ܵسս
¡
һųȵĹâӿгȻ봫˵еΪƣȻƬܹ
֮ǰһ䡢仯ٵȻȴֻ仯ٵȴѾ߱ĸһΪ
ܵһޱǿѹѾ˶仯ٵҲԳܵѹ
ɫѿղĵؽţȴ˹ģʵֲ̫ˡ
ϣʱķѣɫĹͷɢһء
ֻʣͷ­㽡ȫصĽɫͷ賤졣仯Ҳֲ̫ˣһ˲佫
軹ûлع񣬵ڶ仯پˣо֣ôһһǰʮϰٵ
ҲݲˣΪѾͷ­ϣʱоһʶͻȻģʶƺյش
ԡʶܵͻȻʶʲôȻ˹
ű仯ٵһڶʶˣű仯ÿһ䶼ڴȫͬĵط
Ȼѣͬʱдϲ˵ȫвλˣǼֱջ񰡡
ɣͻȻЦȫڱ
仯ֱʮ˵߱ͷ­ҲýӲӵأʶȴ˷츲صı仯ܹӵôǿʶÿֲݡ
ȥˣıûй˼ҪԵĵı仯١


312 Сɣ
һ࣬ǣʶű仯ÿһ䶼ڴÿһط
νű䣬پűҲ˵ľű䡣
¡
ıһطı仯ٱ㽵񷣬۾η壬ȴڴ
һ仹Ҫǿ˻ŸУı档
䣡
Х£˲ըΨһֵľǵо˵Ŀ֮ƬڲǺ£Ƿ·ڼǵǱܡ
ı㵤ˡ
ʿΪҪĵطǵƻͳΪ˷ˣ޷޷ңһûиһ
٣ң϶ǳŲҲûңðա
ޱǿ󣬶պؾżĺôң˵
輯עÿһĴÿһΣоһǿڵڴţﶼҫҫ۵ؽ⡣
ʮ˵ı仯٣ʮ˴δȵоԼ·ṩ
Ҳ֣֮ƬȻҲմȾ˽ɫâһ˿Ľ⡣
ңܹоĿ֮Ƭھٴ֮ƺñǰһˣﲻһҲ˵
ڵĵﾭٴһ˵ĵҪǿʮֹպؾܹ۵Խࡣң͵
ؾǿߵı־ͺñڤؾһǹĸ
ͬһУԽ࣬ʵԽǿЩؾǿ֮࣬Ϊﲻǿ޷ôǿд棬пܳɣﱬը
պؾҲȳҪɣ̾һ
ǿ϶ģڵĻѾľ磬ԣԽߣҪͻƵԽ߲ξԽѣȻһͻƣͬһһ㶼ڲ֮ءң
˵ͷ֮к¡ٴı㵤ʲôأ

˻۾һֱˣкȻÿһıҪǿ࣬оһǿѹȸС
䣡
ͷֱͷ­ȻˣʶǿȻȴķѣֻʣһ׵ͷ­
ѵ㼹׵
׵ֿɳ֮ΪҲصһҪλ֮һ
׵λǱ˴Ӻ͵Ϯм׵зϣ
¡
Х£ļ׵ϣ׵ʱŵĽɫâ
Ĵļ׵֮ǰӵľӨ˸ͭ㡣
¡
ÿһζ£ʮ˴Σ仯Žȥ
оԼ׵ǿޱȣ·ܹأ޼᲻ݣޱǿ
ȫޱȵˬ죡дϲ
¡
仯ٽڴǴֻɱ֮ǰʹ󣬵Ϣȴǰ
ֱֻ۴֣·֮ѹ购
䣡
оһĿ˫Ŀ֮Уʱо˫Ŀޱȵܡ
𾦣뵽һ㡣
۾һȴڣҲǱȽϴ֮أܹ޳ɽۣԣҲĪĺô
ڴ˲䣬ʧ˫Ŀ˸Ž⣬۰ױ˳ҵĽɫͫΪɫޱȡ
ʮӹȥŹȥ۾ǿĹââգޱңԶ֮ء
ҵĿܹ࣬Ŀ֮ңһСдϲ
йٱǿҲʿһʵң
ָ֮߱仯ٽ£һû뵽ǣپȻڴ϶
ᣬѵҲҪĽǹ
ңңЦᶼˣģѾЦӰϣСҲһ¡
ңæ죬ǻ̲סЦ
ȥʮӣ߱仯Źȥ迴ǹ϶Цѡ
ѵ⻹ҪٴϴʹõʱѾǿھٴ˭ܹܵˣ
ðɣˣ˱仯ٽֱ֫ϡ
˱֫
֮֫ǰѾΪǿˣڵԵرǿо˫һȭܹѲ񷣬һܹɽӡ
ű仯
űٽ£ǵأھǰ˱仯ٴ֮󣬲ܳסű仯٣򣬱ɡ
쳤Хһ˱֮С
䣡
ȥһӣʱѿ˫ſȫң³ǿ
ȥ˫Ŀ֮һ˿⣬ͫޱ졣
ʧͬһʱҲǿʧţ֮дһȣС
һӰһ׷ȥⲻǱˣǷĬ²ĬûԶһֱڹ۲죬ѹȥɱ
ĬȵǣپȻ˵Ŀ£رǾű仯٣һܽ
Ĭɹɹ٣ɱŨ˳ɳȥպɱɱˣʱϮɱõʱ
ӵü죬ǷĬٶҲÿֲգ֮䣬ͿҪˡ
ͻȻ˫Ŀһ˿⣬һתȫ˫ȭǿĽɫȭͷ˷Ĭ
ĬһһȥɫȭͷȻ˼֣ҲĬƺˡ
Ĭд󾪣оѾüΪˣ֮ǰҪ˺ü
ںһȭ֮ӶݣѾ˼ǧ֮ңĬңǰѾ׷ˡ
´ӣպʱ󻼣֮Ĭһ˿ɱ
ȷĬû׷һСϡ
ڵѾڤؾʮ۷壬սȴܹؾһǿ߿ˡϲѡ
ĽСˣű仯ٽȫԺ󻹻ǿǿٶܴﵽʥǱ߾硣ң
轫ֵʿ˳ֵʿ裬֮ŵ𣬾Ȼˣ
Ѿʧڱڤ֮أϧĬˡ˵÷Ƶ
ֵʿǳ˳飬һǧɾˣģ⻹û
ⶼ
ôûһ׷ɱ׷úÿడҪˡֵʿ
ܹҾĺң㻹ܻNɪ
Ҫ㣬һҲΣգҵأֵʿһֵ


313 ػ
һֵʿȻֵʿһκ죬ϣ´ǻԺ
´κֵʿԥˣһתܸ㹻ĺôһǿԿһµġ
NɪҪңڻ˵֪֪ţҲǰһĳˡû
ҸʲôҪ㣬Ҳ𡣡ֵʿ
ˣЩûõģҪչһʱ䣬øȥȥ費ͷ
ȥģһȥָͳ˹ˡֵʿƵ
ë߹ϵѾˣ֮ĽѾ㲻Ҫˡں
ģүҵùԺʲô²Ҫҵүˡֵʿһ˦ͷˡ
ֵʿˣЦԺڱڤ¿ٲӣҲӲˡ
ղŶɽٻûȫҪչؼ졣迴˿ܣȻҵһɽɽԭһͷޣնɱɽչ
ڰȫϤһ飬ű仯ٿɲô򵥵ġң˵
˵ͷȻؿϢôǿˣ
һҲã֮󣬲û谭ؾңΪȻ
ͷȷʵãôûлΣʵ
ؾѡһǻΪΣǼΪ֮ҲԻص񣬵ʵ٣ĻʵȻΪҪǿ󣬶ҶպҲкô
ң͵
ԭˣⱿͦ뷨ġЦŵ
Ǳ
˵ķ𣿡ңͷһǣݺݵ
ȻͻƵؾһأңУңƬصˣ֮κһжоԵѹơ
һͻƵʱ򣬲ûзûгɹһ⵽ңѹݺݵһ٣ʵ
ᣬֻ˭뵽һͷؾһ޾ȻΪ˿
ңʹһ£ʹ죬ȴٶ죬ָңʮ˴ء
Ҳͻˣֿң
ðűΣգͻƵڤؾأǰʵ̫ԶңȻ㡣
ȴҲû˵ʲôȴ룬ȻͻƵؾһأǾ͵úúһ£Ȼͱң۸̫˷ˡ
ǣңбѹƣһң񶦣ûаѹƣǾǺƾԾˡ
ңңʥûʲôܹ񹦣ͻȻʵ
񹦣ңüȻ˼һ£漴۾һеУֻС񹦣Ǵ񹦣ܲ˲١
ʲô񹦣һϲȲǴСֻҪоС
ػרŹ꣬вٿأӶﵽƱ˵ЧҪ߼ǿʶױɡң͵
ҵʶѾ˾ű仯ٵĴҶʺ˭ʺϣһЦæ
гһâǿػ
һ֣âԼУȻԥشԼڿʼ
ػ˼壬ǿ˻ޣΪؼľ꣬һΪܹ˻޵꣬ǵھǿ˻ޡ
ܹ񹦱ʶǿ˲Էʶǿôп⵽ɣԷٿء
ʶѾű仯ٵĴǿޱȣʶţ˲һڤؾǿУ˲ʧȥֱ
ػܼ򵥣ֻҪʶǿҲѶ˶̶̰ʱѾƿء
֪ػؾһûЧ迴˼
ﵽؾ壬ʶǿ࣬ڤؾܹġ
ԽʶԽǿﵽʥ磬һʶһؾǿߣ֪ʥǿ
ؿţһֲõԤУ¶һĨЦҵĸ½ؾǲӦøмң
ûȷʵԳΪؾҲʧȥɣΪʲôҪл㣿ȻǷݰʧˣİһЩ
ڳΪҵķ²Ǿ͹ԹԵһϸķ²һҪΪҰ£ΪáЦŵ
£ߣκβ㣬ֻҪ㻹κε𣿡Ϊŵ
ȴκβ㣬ԵӰЦݸӹˡ
õԤԽԽǿңͻȻ䣬оһǿʶϮͷ­֮С
һæʶֿʶű仯ٵĴǿޱȣʶ޷赲衣
ʶ˲ͻƵʶУȻʩչ˿ػʶпơ
о˼ȵĲʶϳʶʶȻ
ʶڴ֮󣬵һʹãоԼʶǿдϲ
ػʩչȻС񹦣ʶǿƣܿͽʶѹĿơ
뷴κʶǿֻ÷ŭ˻ںзţš
ӽԺҾˣʵūͣЧҡ
Ժһһػţʼǵ˺棬ƺˣʧȥҡ
ӽԺҵ㲻Υ㲻㡭
Ĳϻ죬׵ʧȥңԺʶӡŻָ
ˣʵū͡񶼱ˣޱȵĹϡ
輫Ϊ⣬ԼһͷؾһޣԺǿĵˣҲп֮
ܺáص˵ͷ
Ɀǹˣ˿õĽųȥˡңҲֱҲûһ
սƺˣҲ˿塣Ƿһ˿Ц
ϾֻؾһأʵҪң
һ֪ű仯ٵĴѾ˰صıˣ⼸չƾͻˡͷ˵
ƺһͻƣ϶鷳ʱһܷŹҲƣǶˬңЦ
ңҲͬġȻô˵浽ʱɲЩ


314 ƺ
һҹ֮ű˲Ȼ󲨣˭֪⵽ô¡
Ϊ췣һ㣬˶ڲ²⣬ǲŸʲôΥ֮£õϲԵĳͷһҹ֮ű
ڤ֮زʿȥűĺۼѣ⵽ҪܽŻٳ
˶֪ڱ֮ǰͱֵʿնɱ˲پӢӣŻɳؾǿ߳ȥɱֵʿҲ֪٣һԡ
ڤ֮ҲǾѣȻɵţҲǴǧɣзĬؾǿߣô˵ˣ
ɲΪ츳϶ΪֳһƬ֮⣬κδ򶷵ĺۼѵһλؾʮػǰʥˣ
ڤ֮ʿڼ̸֮Ļű֮£ɵŶˣ˹̽Ҳûеóʲô
˻ǽűֵ֮ʿϵһȻֵʿʵԶԶ޷ǿ϶һЩϵȻôɡ
ǣֵʿ˼һʧҲӰˡ
ңš
Ϊڣ̷ϡ´ϡ϶˴֮ڣɫЩࡣ
ϼһʲô£ʱ򣬴⴫˵һգۼ䣬Ѿ˴ˡ
ڤ֮شһҹţ֪𣿡̷ʵ
˾ˣʲôϵ˺ں
ɳһϻֳһƬǱɨĺۼ˵˹ؼ
ɫ΢΢һ䣬һ̷ˣǵ˼ǣģ
ϴɽ٣Ƕ̶ȡ´˵
ǵ˼أ˵
˵󲻴˵ССҲɵɣڱˣɵҲȥҲ׷£ǲңհ̷ҡͷ
ʲôգʲôԸҲȻԭ׷ߵ
ôһǺ£ѳǡ´
ʲôѳƺΣ˺ʾ
̷϶һۣķ涼ƺҪá
츳ȷʵԵһǳ´ϵ
ΪߣûһƢǻƨ˲м
¡̷϶ҡͷÿһҡͷԭ򶼲һ
Ϊһɽϣһƺ֮
䣡
ͻȻ䣬һǿεضֱ䣬ңŲٵнǲһֳس嶯
ʦֵĶѵʦͻˣһʿ
ǿϢϢֻؾͷų
ʦһͻˡ
ңеӶΪ֮Ŀڹעƺڵɽ塣
ಣಣ
ƺɽ帽˲ӰЩ˶ңؾĳ
Щ˶ңڳһ̤ؾһصĵˣԶԶԼħڡ
ಣಣ
ĵӰ֣ǱΪ۵̷󡢹Ĵϡ
ƺ̤ؾң֮Ұ´ϼѡ
ðңؾˡ̷Ҳظ̾
ңŵӶעƺɽĶ죬þòɢһ֮һвŻָ
˶ڵȴƺӶ߳
Ƭ̣һ۵ƺȫɢſֲϢӶ˳еӣǸ߰
ؾκһʿҪĲΣһΣǾ·ǿߣܹһɡ
ƺ쿴ĽĿ⣬ȻǰȻѣǹһ˿Ц⣬ڶ೤񣬵Ӳ̤ؾһء
ããܹɹʵң֮ңңŹ棬̤ؾӣΪš´ϼ
ƺǹһ˿Ц⣬һˣȴЦѡ
ؾѾԶԶ˦󣬾ǿΣؾڤؾܱ⣬Ǿһһ¡
ؾһǿߣһڤؾʮ۷ǿߣĲ
ƺţ´裬־Ϳ衣ҪҪǰܾ裬ɱȤ
ϲʦ֣ڳɹؾնΪ֮ˡ
ңӽ½ǰϲ
ƺȻЦЦȻλʦŬҲܹ˳ɾ͡
ǣлʦָ㡣ңӽǹ
ƺЦ̤ؾңţ˭ܹԽң裬һġ
ڤ֮أڻĵɽڣȫ˸ϴζɽĺô
ʮ֮۾ȫⰵǷһ˿ϲЦݣͻƵڤؾأսǿࡣ
ڵսϵؾһǿ߸Ķ֡ңЦ
þʱһҪͻƵؾؾǿ߿⡣貢㡣
ڵҪͻƵؾ¼Ϊѡңһ˿ǵ
ܶѣҶҪͻƣᶨѡ
ǵȻ·ܳؾֻ޵ϵһСżѣպ㻹ҪΪʥʥˣߴڡң
ʥ֮ϣʲôڣЩ㵵
ڲҪ֪ЩΪʥ˵ɡң
˵ͷںøԶûһôһһӡ̤̤ʵʵûպӵиΪǿʵ
ҵʵѾ˰أЩԹҲҪ˽ˡɫͻȻĮ
Ҫȥأңµ˼
ûѩ޹ҪұŪԭ򡣡
뿪˻ĵֱӳضȥɽˮ㣬صӸͬһ㣬˰Ľѡ
ɽ⣬Ůӷ˹ϸأֹ
鷳λͨңǰݻѩӡݵ
ң裿Ӷһһæطȥ
ûãӰǳǰ˸ղȥͨĵ֮⣬һ˱ǲӡ
ӱ赭Ц
蹫ӡһЦ蹫ӣʵڱǸѩڱչأκ˶蹫Ӽ¡
ҿڶңҼҰɡɫһߵ
ˣѩڰǰͿʼչأֺŹһ˵֪ѩ֮ǰ빫ЩᣬԸΪѩ湫ӵǸ빫ĪҪƽϡᣬɫϿңԾܾ


315 Σ
ĪҪƽϣ˵õǼ򵥣طʣҿѾˣһĪҪƽϣõǼ򵥡Цŵ
ѩ빫Ҳֻһ֮Եֺɱ⣿ѩҲ˵ˣֻȹʹǿɱУ̽Ӷѣ⡣Ȼ΢Ц˵ᶯ
ӣҾ㣬Բ˵ô֪࣬ѩңұ㽫ɫٶԡ
ɫҲ΢΢˱䣬Ǳһ˿ЦݣӣһߣպӺαͱأ
ѩֺοͱˣȡأ
ԭίѾ˵ǹӲҲûа취أ֣ȻЦ˵ȴڻž˼
Σѩ³ұ㲻֣ڲӵľ˿
ɫҲĮȻزңţҲݲ裬ִҪ֣ؾֻܽӰˣȻȥң
֣Ҳ㽫նɱȻңǱ̼ͻḲ
Ұˣƾ㣿ЦĪ˵ǲӣسˣҲ塣
˵ս˫ƽվһɫһ˫һ˦ͬƣȻȴɱ
أ
һ˫ȭֱӺǿʱӵ˫÷飬ǿȥӶú
ɫ죬аŹȻûдʵǿֲһǰصʱ򣬲ڤؾһϸ£ȴȫܹѹ
ҲЩȣڤ֮ĴɹȻͬ죬Ȼڤؾصӣȥ̲˵˿ɵŲ
ɫأ˫趯ȴǿޱȣһ㣬һĲƯһŶ䣬գ
ƾ裡һ裬£촽ᶯŶͻȻĪ⣬ռ䶼˱仯
ʱһɽˮ֮أǣһ̣һɽˮ֮ر㻯˵޾ɱţ
䣡
޾֮УɱǹӰʱ֣նɱ
һ޼ɵֱ˫ȭ˫ȭ˸ǿʱþڲ
꣡
޾֮УеǹӰȫ飬þҲ֮һ
һ򷨣
嵹ˣɫˮ˫ٴ裬һƾ裬ڶ裬ɱ
ɱЦ㽫ʣ¼趼ʹɣȻһȭȥûлˡڷȻޱȡ
һ趯ٶԽԽ죬תֱӴʣ¼衣
Цһ˫ȭ˸ȫҫŽ⣬ޱȴĿͬһֽɫ̫ҫķ
䣡
˫ȭй֧飬Ƶ˳ȥһѪɫ죬кȻѡ
δһ񹦣ûʹãֻһ˫ȭͷ㽫ѹš
һһգۼ˲ߣһȵҪʲô
ʲôѩ²ϳǾֻίˡһĳӴһѪûһ˿ٴδһץץС
ſңӾŭ
ѩ³ˣҾͷ㣡Ц
裬ҪأݲҰȵ
ߣΣ˲ңҲˣңٱ֮
Ӽǲɱһ·Ե
裡˲ƣ򣬾ңŵӣҲҪùͻȻһ긾˳˳ɫĮȵ
ѩ³򣬲Ʊɣ˿壬
긾ؾһǿߣô£˵ԼӦؾǿߡ
ϴģ긾ŭȵ
˵һ飬ѩ³򣬲Ʊ˵ɱŨץŲƵرˡ
ȻҾͳȫ㣡긾Ϣ˲䱬裬긾ѹʹͷ
ϧһڤؾǿã˵ȴûһ˿á
ûܵ˿ѹȣ긾˲һЦŵȻ㶯ˣҲͲˣ
ץסӵһʹ³һѪɫΪ԰ס
㣡긾ҧгݣҪֻ֣·һ
û긾ˣڴ󺰵ѩ£ҪƸ㵱;ܶأ̤ذ벽ҶὫնɱ
羪һ¡¡죬ˡ
һӰڷ˳ȫ˫ŮʿΪ֮ݡ
ÿСӣȻңŵӣҲݲ㣡֮гһӣϢ긾˻Ҫǿ
գѩǲ㲻գȻ壬˵еĲʣԼֶΣûġ
ãããǱҪкα£˵ãɫޱȡ
ԸСӺαͼǣ긾˶һȻǰһˣֱ衣
ȻҪˣǾ˵ƿпˣ迴ѾĲƣЦ
˲ƣ»أɱƣ㲻գ긾
ô˵Ůɱ񲻿ϧصӸޱȣòҵŮͣҲɷ˰Ц
ʲô긾һֲõԤС
Ц𣬿Ųƣʶֱӽ˲ƵԺ֮УȻϢȣһȴͻȻɴ۾ƴķ
ˣʲô긾˿ŭ
ֹҲо˵ǰ㣬Ƹ赱Ůͣδ档
˿ˣʶ룬ǿʶ˲ѹ˲ƵʶȻ˿ػƿ
ǲҪҷ˲ھͷˡЦȻɿ֡
ƣ긾ȡ
ǲȴ֮ǰżĲͬ긾˵Ļ·û
ƣôˣ긾ٴκ
Ȼ޶ԣ긾ɫŭȵ裬㵽׶Բʲô
ƣ˭ˣûлش긾ˣȴЦʲơ
ҵ˾ʵū͡ɫޱȵ
˶ɵˣǵĴʦ㾹Ȼ赱ˣ
㾹Ȼ˶֮ٿ˲ƣֱܻƵܲɱӿ
شӣȴū۳ŮͣǴȥڱڤ֮أ׻ƴ½֮Ук棿


316 ף
ƣ磡Цţֱǵڴص
ûһ㿹ܣ󣬹ԹԵظżصһҧгݣ긾ɫ࣬޴档
裬֮£ֺοƣʱһ߲ʺų֣ѩ̤źŶɫȻ
ǳסڲųص츳ʵʦλãѡ迴źϵѩЦŵ
ѩɫ䣬ҲݵʹƣʦҶأҶȡΪ𣡡
˵úȡգΪΪҵŮͣȴͷڹ꣬ʦ輥
ѩʦ㣬Ϊٳٲʦ䵽˵زһƹϵϺõŮӲ
ûҲδ棿һߵ
˵ʲôأѩʦڱչأγôܹѩʦ㣿һѩ¹ϵϺõŮӷ
չأѵʦûչҪ㵽ײʲôģ
ݵúԡ
ˣǻӶò˭Ҫٶ˵һ仰ȥ˼һ꣡ݺһŭ
迴صڧЦޱȲãѩ£Һֻ֪һ֮ԵΪҪɱ
ֻ̽ʵѣûжɱѩ²ϡ
֪ҪƱ磬̻һɱ㣬һֱأ뿪һգս֮աɱӿ
ӵмõ츳дˣȴ˿ǿϧˡѩҡͷ
˼ǣҪｫնɱЦˣһּЦ
ڷ˲ʦ㣬һ泤飬ңŵӷϣһѩɫ޲ޱȵĳȡ
вҲѹ֣أڻλϼڳȻ޿֣̫ˡɫʱѩ¸ûа¡
Ǻο࣬вףﵽľףοˣѩȻҡͷ̾Ϣ
ô˵ڵʵѾˣ侲ѩ򶨣Ȼʲôơ
˲ʦ㣬¿ԵûзִԲôʧңҲ޷ѩӵ
Ůûаﰡ㲻аңЦŵ
ȻҷҾжյ裬ܹ͸ġЦѡ
䣡
ʱ䣬¶һĨЦȫ貣ޱȴĿЩܿЦһ֪Ϊվ
˫ȭֽͬɫֱ̫Ӻѩ£ǿò񷶼ڲصһЩŮһᣬվȡ
ѩɫһ䣬æˣ긾վֱһ˳ȭԣɲǣʮսɫȭͷΪƣҫ˰ա
䣡
嵹ɣ긾ͬϰɣӣ¶ɫ
üͷһ壬Ȼ̶ֲȣܹؾǿߵĹ
ѩɫû֮ǰĵˣϱ仯ţڲ֪Ŀ£֮ǰǷ˵жôĿЦ
ڤؾؾ磬һؾһǿ˰ɣֱǰ޹˺ߣף
֪һָģ֪кηӦ
ѹٴνʵȻô죬紫ǰ޶
ؾΣѹңΣЦѣ漴ٴγ긾ˡ
ոսСɣҪľսؾǿõĶ֣ܹȫȫܡ
긾ŭһղҲˣһ֪Ҳսʩչ񹦣ԶԶع
긾˼һӣͨںڣ֮󣬱ǿٷŴ󣬳˹
һֱһȭҳǣںڵӾȻûѣɳȥַ֮˻
ٴɫȭͷںӴǧԶںӾû飬ƶûС
֪ǿ϶һıȻڽһߵ鱦ҵϡá
ںٴη˻ڿпٷŴֱʮɣ漴ںӲ˼Ϊǿ·һжܹȥ
ںӺ棬ͬһ޵׶ܹ
屻ǿòɵǰһ󾪺ʩչ˼£Ȼŵһɣûзǹȥ
긾Ц
ںӻʮ׵ʱ򣬽Ӽ˲Ŵͬɽֻһ룬Ǹպںӻʮס
ڽͻȻں޷˲俿СԽײںϣһ̣˫ȭҫʮս
䣡
꣡
˫ȭ˼£ȫ˫ȭ֮ʮսӳ֣ںһ˲䣬Ƿѵ
ʲôⲻܣ긾˴һͬʱʹѡ
ںӿΪǿһˣһ鱦Ȼһȭˣȭͷжôֲ
ڳصӽǾﲻѣǿ֪긾ںӵĿ֮Ȼһȭ飬ֱš
ЦһֳŽӣֳඦͷìֱӳ긾ˡ
찡ôô౦
ģһƶ⣬ǿı񹦣˭Ҫܹնɱ裬Ǿ͵ڻϴа
صӷ׷¶˾ȵɫ۷׷ס
㻹ʲô£ʹһһ£
ɶ񣬱Ҫɱ㣡긾ͬʱ޵ҧгݣбǿɱɱ衣
ҵɱƵ
긾˸ûӿ˫ֿٴӡкȻһڵף¡¡졣
ױɱ
긾ŭһԽԽܼһ˻ţ£ֱ
Щףûһ˿־壬ЦˣЦ긾в
䣡
һϣȫһ˿δ𣬶ҿȥޱܡ
ڳصӸŴͣǻʵװһ¾Ȼûһ£⻹ǲˣ
긾˼һĻҲǡ⡱һ£漴һҧӡٴα仯׹
䣡
վԭһƾЩϣȫ˸Ȼ˿δ
ô£ôǿ׶
ֱˣҲ̫ǿ˰ɣ
صӸѣȫ벻ס
ŪЩС򾻹ϴģڶ㣡ͻȻЦ˫ȭʮ״ȭͷбֱ긾ˡ


317 ԭ
䣡
ʮ״ȭͷ֮бԼٳ긾Ůȥ
긾д󺧣û뵽边ȻףϮɱ
Ȼ긾ܹٻףԼϣҲܲˣ㲻Ҳˡ
긾ӿγһϣţ긾˼һͭͭ泯һΣâǿޱȣԱȸߡ
䣡
ɹâײһ𣬶ʱâ䣬׵絽ҴܣǿҴֵܵסصӱ
屻ɣ긾ͬɶȥ˫̤ȣԥٴγ긾ˡ
˫ȭ䣬긾˽ͭһΣȻǽĹ˻˹
һΪ˲ʩչĹȫжȥɫһһ˴
긾һͭٴλζ֮ͭоȻģĲ֮ͭдɫȭͷ
ͬһʩչʮսӳڲϣٶȴ˫ȭ
䣡
˫ɫȭͷײͭģĲȻ˲ɫȭͷֱӴͭϡ
꣡
ͭһ죬ѿƣھϸȭӡ
긾һʹڶˣҲһܹõóֵıˣ񶼱ˣֱҪˡ
㾹Ȼұ긾ŭһøһ
ҲƵϱһȭܲˣֱ輥
㣡긾ɫ࣬ҧгݣ޲Ƥ
ңžţȻܹڤؾ֮ؾһؿ⣬ǻС㡣ͳ
ߣֻΪԼһ˵ѩ£ΪҪȡ貢ˣҲŪøһ
˵ֻ̽ѣɱ㡣ѩȻϳϡѩ˵⻰ʱû֮ǰֵ
㻹ǲϳϣѾҪˣ˵ĻһԶأұ޷ɱ㣬ʵܹƽ̲֮ʱ˭Ҳ㡣˱ɱ֮ġ
ѩɫѿɳ֮죬ȻҲ֮Ϊţ̫Զˡ
ܹƽ̣ʱ˭ܹ
һֱɳȥпƽ̲磬˿֪زɱ㣬Ҳ
ǸѾûйϵˣһҼţգȻֻ迴ˣȻޱȡ
ԽԽϢˣԣնħʱһ쳹񷣬ţһӰԶ
ƺ죡۾һУƺϢֱһǰ⼫Ϊʵʵı仯֪ƺһͻƵؾһˡ
ƺһǿɣǰƺһ£ֶڷзȣǿ
ѩ¿ƺ죬һг˰Ľ֮⣬ƺͬһѩ£΢΢仯漴䵽ϡ
⣡Ȼƺѩֻϸ΢仯Ӳϼ޻ң˫۾
ԭˣѹѩҪɱңΪƺ죡ˡ
ƺѾؾһأҺãڵʵҲ࣬Ҳþң
ãΪͻƵؾܹѹһһǧҲ㲻ʱյңҲȣҲѹˣЦ
ԣٿأǾͺˡңаЦ
עⲻһԡҲǷһ˿Ц
裬ΪңŵӣȻѱūۣħͷк𣬽գұԸ֮úýѵ㣡ƺԴǣǳ
ţüͷ΢΢һ塣
ңŹ棬ͻؾӣΪţӵжңŵӴȨƺȻ
Żһӣѵң㻹ûʸ񣡡Ц
ǽ߻ˣҲգҾϺúý㣬ѣƺʢˣԸ֣֮ɵˡ
ѣΪؾһؾܹѹˣձῪʼұˮݣһֱѹңգұ֪˭˭ڽ¡
ĿңŹ棬ұ㽫£ңϷ䣡ƺɫиɱӡ
ϻ࣬뽫£ǾͿ㻹û£һȫ財
ƺһɫ˸ɱֱһ衣
ƺճƺһȫѹڤؾʮ۷ʿĲࡣ
ƺЦѣ˿ûܵѹƣֱӴ˫ȭʮսնڲ
䣡
ȭͣƺʮϾޱȣû뵽ǿⲽأȻܹѹơ
ƺ쾪֮ʣƺɫͻȻøѿĿƳһѩ£ѩε΢΢ͷ
ƺз˾ˣţΪͻƵؾķ˶Ѫ󹦸ɣҪѹ裬ȴǿز
ƺһĨ㣬ΪؾǿߣٿΣԶܿġ
轫ƺеر仯ѩһƺԼڵս迴ƺ񣬲ţҲ䣬Ƿһ˿Ц
ܺãɳزҶֵʸ񣬽ұ񻰣÷ƺһȫɽĽͷ
һֳŽඦͷìÿһƶƺɽĽ
ƺ콣ָָɽĽһصɫ䣬̲סˡ
϶һƺŭһɽĽʱâɣһ޴콣նɱ£ɫâǻǿĽϮɱ
ǿѹȸгķϮܵѹΪǿģɫ΢΢˱䣬ƺȻؾһأǱһؾһأȷʵҪǿ࣬긾Ҳѷɫһ
Ȼ壬ֳֽඦͷìãֱϣඦӲճȥìǻһɫâ޴콣ײȥ
䣡
콣ìײһ𣬼ǿඦɫҵҲѡ
ì콣һƺìϲˣЦŵҵȣȻֻǸոͻƣȣԶԶһؾǿߡ
ҽڽ£֤ǿ֮ЦһڵȻ˳


318 м
赤ڵͻȻ˳ì֮ϣì˲䷴콣Ƶòϵˡ
ڳ˶һǿǻʵؾӵУôܣ
ԣԼģĿ񣬺ܿͿ⡣
Լģǡⲻܡ긾뵽ʲôŵҡͷ
նɱؾǿߣҶǴ̫ˡɫѿ
긾ɫûжѪɫ֮ǰսûʩչؾǿ߿⣬Ǵ϶ҪԴ
㾹ȻȻħƺ𾪣ͬʱɱ
ߣϻ࣡ƺѿˮ˫֣нඦֱƺ졣
ƺɫ΢΢һ飬ҪìĹҪඦӵϮһʱҲЩæҡ
ƺҲʵսḻ֮ˣֻƬ̻ңҵ˽࣬Ϊȶҡ
ҲǸпƺȻǿ󣬷ѰܱȡڵĹֶι긾ˣ긾ѾмܣѹŴˡ
ƺ컹ǲһ㣬ңŷ׻ƴ½ѵõšңҲۼߡ
֮ǰСˣȷʵʵϣԽȤˡ費壬ƺԽǿԽ˷ܡ
Ҳгɾ͸СңҲЦ
ϴìɣ콣ţһӾ콣ඦƺ졣
䣡
أ
Ӻݺ콣ϣ콣һ󶶶ʹì˻ᣬ˲䱬
꣡
콣һ죬ѿƣƲӣ콣Ȼ飬ìֱ룬նɱƺȥ
ƺһһȭඦ֮ӿֱì
ǣӷɻȻһǿƣʱһЩʵµĵɫѿѪӿ³Ѫ
һìҲͻȻһһ֮ɡͬʱඦ˸ͬϢ˼¡
һǵһοﲻɻѡ
϶ʲôϵȻܹңҲ²
ʲôϵֻҪܹӵǾ͹ˡȻȣǾϲ
ͻȻǿ࣬ìƺײһƺ쾹Ȼ޷ì·һһɽһһĸо
дϲͻȻô࣬·һƺ첻ڶԿìڶԿ
ʩչ񹦣ʮսӳ֣ìӡඦʱâɣͬʱǿѹ
ƺɫ䣬屻ìõ˳ȥ

쳹񷣬ඦͻȻٷŴѹ£ì֮Ʋ񷣬ն·Ҫ˺ˣնɱ
ϼΪĬ·ĹѾһ졣
ƺ첻ϴǲܴһޱȣɺһʹĸо
Ȼûһ壬Ϣ빥ѾΪһ壬費֪Ϊλˣʶ̽УҪѰҵһ˿˿
ʶ֮̽Уȫǹâɣ۾
Ϊ֮̽ܣʩչΪסâģģؿ˹â֮ʲô֡
̫ģҲֻǿһӰǸӰΪƮ죬·˲ͻʧһ㡣
ǡһӰȻģ״ܹһΪ淶̬ƺʱ任
ǼɾżɣǾżҲΪģ״ҲƲš
ҲΪˣһľǾżƷУȻнӡඦì
ǼȻƮ죬Ǹ費ѹȡ˵һʲôǿıȻϵıǿĳ̶ȡ
֮ǰһֱ޻ǼӲʹ⣬Ҳûʲôر֮ô輫Ϊ
ҲΪٵԭ򣬽ڵǱܸ˳ң²
üëһͻȻʲô۾Уѹˣ֮ǰԼһЩϵʱҲδ⣬ǳͬһԴ
ǿĲѾ𣬾żĴܹѰǲ֪ɵҪ޵ˡңΪ˷ܵ
ԿȥѰңЦһȻע˶Ըƺϡ
ʱƺȻѹţ˽ǲޱȣ边Ȼӵǿܹѹסؾǿߣʹ䷢Ӳ
ƺɫ˼㣬ԭΪͻƵؾܹȫѹ裬âȥ
ǣû뵽ѾɳزͻҲ޷ѹ裬ֻɾ衣
ƺģѹƣƺŭӿضڲȻʧɫ
ؾôᱻڤؾѹƣƣƺŭ죬ɽĽնͬʱɽͼҲͷ
ɽͼ򿪣ʱһǿѹǿĸߵȺ鱦ɽʥ˷µı֮һ
ɽĽɽͼɢżǿѹʱЩԵֵ˫
ƺ˫ֿٴӡɽͼâɣٷŴգţƺ쾹ȻƮɽͼΪһ塣
ɽͼƺΪһ֮һΪΰӰ˳ǵӰ棬ߴޱȣɢǿѹ
ɽʥң̲ס
ɽʥˣüͷ塣
û뵽ƺ쾹Ȼܹٻɽʥ˴м䡣ң
裬ҵһҲ԰ˣɽͼڽ֮˵ʶ˼ı仯һ˿ʥʡ
ߣΪٻɽʥ˾ܹѹ𣿡ЦѣҲޱأɽʥӰԵơ
ƺû˵ʲôɽĽɽʥӰͬסɽĽ
ৣ
ƺûһ˿දֻǼ򵥽ɽĽն£һ˲䣬޾ѹϮƬҪһ㣬ڳ˸ɫ䣬ЩӶ̲סѪ
Լ긾ҲǸоǿѹ׷״ϣסѹصŻࡣ
ɫأɽʥϹǿĴ֮һɽͼеӰҲһܹġ
˫ֳŽඦͷì񹦡Ϊȫʩչ˼ޣֲֵһ
轫ȫϣÿһ϶ӳʮսǽϣʱʮ
ɽʥӰҲңƣ˫Ŀ֮б⣬ͷ𷢷裬һ𲻿սʤսʥ


319 ˭ʤ˭
Ȼǿһ̣ڵĿ֮ƬͻȻҲ˶·ҪΪһ塣
оһһĿ֮Ƭܹɣսֹ
ͻȻŬ֮Ƭȡϵ֮Ƭ΢΢ɫâţﶼɫâ֡
ʱоԼϵһ˿仯ȫ·޾ȴʲôţԼ
ԺĪظֳһ棬ǻһ貢ûпȴܵһɼΪǿϢ
ţͷͻȻѪ죬ǿޱȵֱһӰͷϣɢϢϢ
Ϊʲôֳ˴֮ģͷϵ񶦣ɻѡ
ʱҲݲȥʲôһʱǿѹȸУƺɽʥ˶ЩɵĲ
ƺд󾪣˿Ҳֻһǰƺ챬һɽĽƸڤ·Ҫһˡ
Լ֮ӰȥඦֱɽĽϡ
䣡
أ
߶ײ嵹˳ȥඦҲġ
ƺȴ˿δЦҪ㳹ѹƣ÷
ƾҲ䣿һͷϵìɢ⣬ֱȥɽĽײһ
أ
꣡
ɽĽĽӰȻ鿪ìǵ˳ȥһ֣»صС
һͷϵĴ֮Ӱѹȥһǿ˲Ʊ̲ס
⵽ʲôôܣŵ
ӣȻ˴ˣǳɳȥȻ˭ѹƲסˡ긾ɫѿ˸ɱ
ƺɫ䣬ѹ̫ǿһԿǿƣɽʥ˶ޱȼɵ
ƺǿֱٴնɽĽɽʥǼѵնһ
ѣ
ɽĽվϣ񶦿ȻɽĽӲ˲飬ƺ쵹˳ȥһѪɽʥӰ
Ȼѹ£ƺиǾ֣⵽ʲôȻ˿ֲɽʥӰ޷⡣
ƺŭһľͱѹţǿתնɽĽ
䣡
ɽĽһɽӣس٣նϣȴ˿޷˲ѿ
ۣ
ƺٴ³ѪѪӿѹƺоǿѹȣѹ
ƺǿеֵͷųѹȣ岻ϱѹƣӲǽɽͼƺڱ˳
ɽͼ˳ɽʥӰױ飬ƺһأȫֵס񶦵ѹ
ۣ
ƺ³Ѫɫ԰ףҪֵѾգûֵ
ƺ죬ǰһֱԼʵԣѩҪأұ÷ЦһȻѹ¡
ƺŭֲѣѾˣѹûһ˿
ס֣ʱͲסˣվ˳ŭ
̫ţҪ£Ȼһѹ˿
㣡ֱ̫ˣƺ죬ңҲ㣡ɫࡣ
ңż£һ˺θɣһȥ輫Ϊǿƣʱ㹻ĵ
㡭ɫޱֱӴ߶һͷȣ˹
ͷ˲仯һͷ˻ǿǿѹ֮
һֱӽì˳ȥͷײһһ𣬵ͷ֮Ҳ˲顣
һˣɫޱѿߵ̫ţѹƺ죬һˣ
£û𣿡ȵ
˵һ飬ңż£ǲ룬ǸңڲҪˡЦ
һʱĻҲûеҲȷʵңڲ֮ز֣ǾԽˣʱ轫˰϶ᷢء
Сѣ뿴ڱϣʹ˰ְɡڴʱͻȻһϼ⣬һŮӴ磬Ϊ֮һ
ƽ̡Լ긾ˣصӶǹ
üͷһ壬ĵ黹ǷˣŮӳüΪð˵ѩŮŮѾˣǰŮӸһֳζ
СѣȻƺС֮ңڲ֮Ȼأǲܣʱκһλʲô£ңҲȻأص𰡡Ů渵
üͷһƽ̹ȻͿ˳ظƺ¡
ģƺֻǱѹҪԻңŽͲҪƽ̵ˡ赭Ȼ
СѣڱϣΣѩСѵǸ¾͵Ϊֹɡƽ̵
ܾˣնɱ֮ƽ̵ǸƽΣ
ƽǸӣɲҪҪȵ
̫ţҸƽ˵ʲô죬ûûСŭ
ܻһˣûܹ裬޲һ衣
趯ŭƽֹһҲ÷ƽ̵Сѣһߣպʹ˰ְɡ
ƽȻȥΪģɫЩ仯迴ƽ̴ռ˿ˣһ˵
Ȼƽô˵ҿһƺѩ£Ȼ²աǿӲ
ƽüͷ΢΢һ壬ûڣƺŭҪɱɱұ£Σ
Ӳһ˹ȥѹŵƺ˿ûлֵһȥȵشƺϡ
ž
һƵΪ࣬ڳ˶УƺһѪѪָӡ
ƺɫ죬ŭ裬ֱܴ衣
ʱ׻ƴ½ɵһͷˣ֮ӣһֱǸ߸ϣʱܹ裿
裬Ҫɱ㣡㲻ݣƺ·һŭ
ɱңʸ𣿸Ұ㣡ңŵһƺϣһѪָӡɼ
ڳ˿ľңŴӣɵ֮֮ӣȴͬʦܣƣ̫ˡ
ƺɫ˼㣬Ŀޱȶҧгݣ˿ȴһԲš
ǰΪϣʲôʱԽնɱ迴ƺɫ


320 ң
ɱұǣҸ£룡ƺ߰ôһԼΪϵ¹Ǳɱʹࡣ
һȻѩ£Įѩ£ֻҪϴұ㲻׷
Ҫɱɱ¹룡ѩҲ޷衣
ǰΪҸɱ𣿡ɫ䣬ɱӿ
СѣһɣΣƽȻȻƽͣΪһƽܹԼǼˡ
һѾǻˣƽ̣Ҿ㣬ҲӣǼȻϧҲûа취ʼ磬һΪȻ
ƽɫվǱˣЩСѣ˴ˣ˼
֮ûҪôնɱҪôϴѡ̬ǿӲð֡
ֱ̫ˣƽ̣ããңŷ䣡
̫ţɱңǾɣûʵɱ֣Ϳϼһˡ
վͷСӣܾĥɫиŶĹâ
ӿȻһؾǿߣΪ
һѹ£ƺҽһֱӱѹڡ
ٴμֱӳѹȥ֮ѹǿޱȣؾҲоѹ
ɫ΢΢һ䣬ȻޱţȻǿ󣬵ȴҲ޷ȫѹƣܹлնɱ衣
ƣһͷٴδһͷ֮֮ǰҪǿѹ񷡣
أ
ͷȴϣ񶦿Ȼͷһһ˿ƣд󾪣һʹǿǿı
һӰѹȥͬʱʩչ񹦣ӡඦìһһʹòٷֱӳʮս
ɫ䣬ͷȴײһ쳹񷣬ͷ˲ѿϳ˼ڡ
ʹ֮ʣѾѹ£ඦͬѹ£پ޶ѹԵֵر֮ѹĸо
ಣ
ìֱ룬һ⣬նɱȥ󶦵ѹתѣʵԷӵ£ֻΣʱ̣Ȼֵì
أ
ìݺײϣõɣȴֻǵٲ
˱ɱ֮ģһǰɫȭͷҫݺݵس˹ȥ
ɫ䣬ôľ룬˫ȭδоǿ˷ָϮ
ס֣ʱƽڶˣֱһ䣬ǿһٲĽɫȭͷ
أ
ȭͷٲ֮ϣٲɢ˳ȥһѪ¶ޱȺȻ֮ɫ
ƽ̴˿ɫȫˣСѽ£ñ޷ӣСִԲǾ͹ֲñˡ
Ҫֱ㶯֣˵ûʵĻúЦ𣿡費м
ƽɫһһ˿⣬Ȼˣұ㽫ã͵ңţңƽ̶ᡣ
ƽǿޱȣҪ˲֪ٱ֮ǰĬһһɲŭѹ
ƽһӣʱһնɱͬʱһֻץ۳ɾ޴ץ衣
Ƽ򵥵ĶȴоѹǳǿߣܹؾһأǿߣǷֺ޷ġ
轫񶦼ѹƽ̵ײһһ飬񶦾Ҳǵ˳ȥ
֮ǰ޷ֺһ̣Ȼˣ֪ƽʵεֲ֮
񶦱ײɣƽ̾ץʱо˾޴ѹæ񹦣Ȼòඦ
أ
ҵײʹþ޴΢΢ֻ΢΢ඦȴ˳ȥ
һ̣о˾޴ѹ˫ָ޷⣬ìɱȻǱ˻
޴ѹ񷣬˫ȭҫȻ޷˫ơ
ٴαٻ˿̣ӰѾƮ죬Ҫһƴˡ
أ
ײھϣ鿪ӰɢڿС嵹ˣʱӲƽˣɵС
ң׼嵹˵ͬʱæ
ңɫСӡ溣ͷų
ΣҲòͷţңңڲң֮ڡ
ңʵңڵѾָһ˿Ҫ߶ң첻ңܹ߶ңһ˿
ң֮У˸һ˿⣬˸ͬʱңǧת
ǧãศɣϣ߶ϣż
ǧһתңңͬʱҪΪ߶ĵʵ̫ӴˣתƬ̣ýɡ
ͷңԴԴϵͽң֮С
䣡
ңʱǧһתšڶӸоһԳܵѹЩʵĵǧת£˲ҷ

һһصӲҽд廯ѪȫŴˣ⵽ʲô󷨣ô˿ֲ
긾Ҳܵ󷨵ǿ֮׷תֵˣҲоΪ
ƽüͷ壬ֶʵ̫ˣһǿһֱ֣̫ˡ
裬ڸϽ뿪Ҽֲ˶áңæߴٵ
֮ǰܾأкһì˳ȥ
ңѾڳ˵жˣرЩӣǱһ㣬ܶ
ìֱӽһصͷ­飬նһصŴ̳һ
صӾ֣һǡƽ̴ŭ裬Ƿɱ¾֮к³
ûк³Ժ£ֻ֪֮²գЦһ긾Ůϣìֱӻһͷ­֮󣬾ͳ긾նɱ˹
긾۾ɵϴ󣬾ֲѣ֮УʵӲɣìɱס
ңƽĿѡ
ûʲôң費һУìնɱ˹
ƣƽһ̣߶֣֮УʵҲѹ࣬һȥҪֵì
ۣ
ì˲䶴ƽ۵ĴƣȻնɱ긾ϣʱ䣬긾ؿڶѪĽ
긾ɫ֣ͣûӦңڵ󷨣ѹĩ


321 𶯱ڤ
긾˻ûкһ˾ͳʧؼˣ˽Ǿֲѣر֪᲻Ը
裬úݣȻɱسϣƽҲ̲סˣȫû֮ǰĵޱȣ͸衣
ɱһҪɱ࣡ЦĿϡ
һֲѣƽ̣ȫ֮նɱⲣ
ƽɫ˼㣬ŭһڳǰΧɱ裡
ಣಣ
ʱ䣬֮гӰ˽ǰ׷ÿһϢǿʵؾأǿȻǴﵽؾء
һǱңȻܹʵȴֻܷӳɲ
ģҪͻƵؾңĻôһ˲һؾһǿߡңҲЩơ
ûϵշҪɱķЦһк˸ɱӡ
ӣֱ죬Ϊ񹲷ߣʵǿںȵ
񹲷ߣɱǻ㹻ˣֻǳɾǿ֮·̤ʯѡЦ
㵱Ϊɱǣһߵ
ɱһԣ˭ҲϻңѾֲ˶ˣսپʱ鷳ˡ
ңȫң֮УңˡһʱǿһЩ˽һ
ңֱ֮ӳ˫ȭݺݺɫ䣬ʹȫ³һâҪ赲衣
ۣ
â˲䱻ɢ˫ȭϣӶѪ嵹˳ȥ
ԥìֱӴͷ­ֲѣδͷ­˲䶴Ĳˡ
裡Ʋƽ̷ŭŭ޵˹ͷˡ
Ȼˣɱˣز÷˿壬Цһǳһؾնɱȥ
СӣɱңΣſһ£һ񾵼̹˸â񽣣ֱնɱ
һ򷨣˫ȭѹ񽣡
䣡
һ촫һ󣬻ѪǾңЩԼˡ
貢Źϣٴμӡඦìַնɱ˹ȥ
ۣ
նɱмܣඦѪìֱ룬ͷ­
ֱֶӺȭڶӽǴ󾪣ûкͱѪ
ѩ¼ǰѹ٣ֵһȭҲˣֻʣһˡ
ߣٲߣˡңѾֲסˣߵ
λϣֳ󷨣նɱ裡ƽ̿ң⣬ȵ
ڲŷ֣ˣЦ漴ʧҲͬʱʧˡ
ƽ̺޵Ҫ׷ǸѰϢ·˼һ
ɶ裬㲻죡ƽŭŭ죬ڤˮɸߣԲʮ֮ڵĵǱϢ÷顣
һ֮һ˶նɱԼڶ֮˲䴫ڤ֮ء
ڤɽǾ֣ڴ֮Ҳ˼һҲҲˡ
ţȻնɱϣ֮ҲǾȡѩǲɱģ˴̣Щ
һŪô󶯾»˲رɳٶ֮죬ɿ»Դ£Ҫ谡һ˿ǵ
ף˱ӣ˭ҶԸ
ԣδǺ¡ҡҡͷ˵ʲô
ڤڿǷ֮ذűرնɱԪˣ˵űǲҲΪ
ɱ¾̫أȥݲ
ǵδأʵ˭˵ʲô˵ˣңţֻҪңƽ̱ӻ˭˵ʲô
ǲ֪һ֮նɱϡ
ڤ֮ض᲻һղμʢ˽ΪǨŭأҲֻ̾Ϣѡ
֮캣ǡ
Ŷ캣ǽϣҲĻԴˣֻһЦ֮
һҿջס£ڣڴϣңС
裬Ҫɱ㣡һһŭƺɢͷڣҪǱжǱ
⼸轫ƺںУƺտԼǱӣƺ˵ֱɱҪʹࡣ
һ콾ôǱģֻϣΪܹѹ
Цſƺ죬㿴Ǳ˭뵽ɵܳĵӣ
裬ɱңұɱ㣬´ϲģƺĿݣŭš
㻹лҪҵūͣ÷Ц
ƺ񾪿ɱҪ£ƺ㲻ңŸţҶ֣ҪܵңŹ洦
ȡλãѾûˣҵĳɾͻԶԶ㣬ƽ֪ˣҲ˵ʲôЦ
ģҲңܳšƺľʼҡ
ЦһͷųʶֱƺԺУʱƺʶģȻƺؾǿʶҪÿػٿػЩѶȡ
ʩչػֱūƺʶƺһǳ׵ʧȥ˻ᡣ
ռȫƺʶѹƣʩչػƺʶƺʶԼӡ
ƺ죡ŭһ
𾴵ˡƺǰ񹧾ޱȣ֮ǰȫˡ
ƺ죬Ҳн죡ЦԴƺԹգʱ޿̲볬Խƺ죬ƺڽ£ʵˣܲˡ
ľһˣǰƺԽƺ˵ֻǿߵ·ϵһ̤ʯΪ
û뵽ңôֲܹͻؾҲܴ߶ң˭ҵĶ֣о˸
ƺ죬ǿ֣ԼƺңҲ١ң
ҪЩܷӳǿ˵˴֮Լӡඦì
У޷һɵһؾЩȻἤ١


322 ּ
˵ûУɱԼڶӣƽŭ죬Լǰңȥˡ
һβնɱ֮ˣǲһնɱƺ죬ţƺѾؾȴ³
ңſҲʲôýͣϾڣ˭˵ʲô
캣ǣһ¥ڣʿ֮£ڱڤȷʵǼ£̫ˡ
Ŷڲ¥Щ˵ۣǷһ˿Цݡ
Уؽնɱڴˣʱһһ߽˲¥
ˣ۾һУһɺ
Ǽһﻹ󣬱ûɢˣǻˡңҲЦһ
ˡɱһš
㻹ûʵϼһĶ֣ڣϼһҲؾһأҪɱ̫ˡң촽
ֳ֣϶ʲôԭ򣬲żȶǡ۾΢΢ţٴγ֣ض⡣
ܹնɱؾǿߣ𣿼ֱǴԲѣһʿЦ
Σ費ˣǳǰҶնɱȻǰԴ
һţ
˭֪أҵ뿴ǲܹնɱ衣
д𰡡
һЩʿЩֻӡ
һﻹôϴεĽѵңŰһǷӣоͲˬ
ĵλǳһЦ漴뵽ʲôһӳ֪ȥڳ֣м᲻ʲôϵ
пܣ˳Űȥ˵ʲôңҲ˼
ǾȸںɡǷһ˿Ц
һοżΪҪ֮£ܴݾߣ£ȷһţǳʲô⣬Ƕ𰡡һߴ
ɫĮһεҲ侲һȷʵвҲҪɱ񹦣żİ
ϻд֮ƬȷʵܷŹӳɳ죬նɱպ´һߵ
ܹ裬Ȼն֮֮ǰڵ˸һĨɱ⡣
߶ݵЪϢƬ֮󣬱뿪˲¥Ҳȥ
һֱ캣ǣ֮ضȥظš
Ҫȥ֮أüͷüһڤ֮ʱ֮صõ˲ٺôȴҲ˲幬
֮ԶʱҲĵ̣ҪȥѰʲôң²
ʲôĿģǵóѡһ˿ɫ
֮صˣԼ׻ƴ½ĸݵأϧԶһսﳹ׳˷ˡ̾Ϣ
֮ǰ塢塢嶼ѰԶ޻أǵСġұ߽
ɶ࣬һ죬彫ǣޱȡ
׻ƴ½һ֮أ˴֮ģֳһΪ塢塢忪ս屻֮ıƳ׻ƴ½ʶʥ˲档ߵ
Ǽﵽʲô꼫Ϊʵ
֪˭ҲûмǼòΪ˶Ѿˣһƹâܹնɱһʥˣұߵ
޾ǿ֮УռżĽܹõһҲǡ
壡һ죬ǿ֪ͨǿաŹ⣬ڴһĵ
ǽȥɡұߵ
΢΢ͷȻһ֮ءѽ֮أǲûĴѰĿȷسһȥ
Ƭ̣˱֮һعǰѾаܲϵֶѾ飬ˡ
ˡ꿴ŲаܵĹ΢΢ͷ
Զʱڶôķȴưܳˡ߸̾
ʮޱȣʵȺȴҲѹѹնɱնɱұĿ͸֮ɫ漴һԹ˸š
ʱ죬ѹļʣȳȻĿ
峷˲ִ٣ڻвٶûдߣһǵ֮һǽЩȫߡұߵ
ߣҲŽȥˡ
߽ȥ֮⣬ưܵĹüͷ壬ȻŽȥˡ
ԶŴս³ֱ߱ӽ˵£һڡ
̻Իͣʹ£ȻڸǲסĻԻ͡
ɫı޻ƣһѰѽδһʣǽ֮һͷޣһʵı塣
ڽɫϣһͷΪȴֳţ
߼ͷޣɫعΰ桭
߹Ƭ̣Ȼޱȡ
ߣǿȥѰЩæϵ޸һֺǿѹȣԳˡ
Ҳǵͷٳȥ漴ڣűϵͷҲһһܾ˿ֲѹ޵жǿ
弫ΪҪĵطʮѽףʮʣǱϵޣӦþǵˡң²
棿ʲôʵ費ʥѾǿ˼ˣѵбʥ˸ǿĴڣ
ȻУֻڲ֪ﵽʥ˾ʱȻˡң˵
Ҳʣؾûн룬֪Ҳûá
˳Űߵ·ȥ
һڣ߼˰ڱϵΨһһʱϲѡ
ǿ츫꼤ѣϰڷһ߳ĺɫͷ
ùҲǾϲѡ
Ƕ鱦ڣһ䱦⣬滹౦ұ߼
ߣȥ⣡ѾȲˡµĶɲܹõǱؽʵ
һߣֻǿһۣͽȥ
Ǳˡûã߱һʯǰʯϿ֡⡣
ôⱦ⣿ʯţʯƲ


323 ٣
Ѿ£ⱦʮʣ˭򿪣ֻܿѪʯˡߵ
ͳѪֻܿˡұߵ
˸Ÿ֮߰ɫΪһˣܹӵͳѪȻֵý
˫ֽӡһʨӱѣȻָָһѪ⣬ʯ֮ϡ
ʯŶʱһĹâһͷʯ֣Ѫһӱǽͷ޸ĨʯźȻһƶ
ʯŻ򿪣һɹӵϢʱϲѣæ˽ȥ
뱦⣬ޱȾ޴ܣѾտҲֻмϻ⼸ɣÿһ򵥡
֮ڣ˱֮⣬вƿƿһ㶼ʢҩõġ
꿴ϵļʱѣǺ鱦ûȥһĵλͻˡ
Щƿ֮ûеҩⱦ֮еĵҩǱѰ˵ϳ˵ҩ߼
ЩöҰɡڰ߸֮ʣЦ
˭߽Ǵŭ
㲻ҪնɱھǰˡЦţժ˶
裡裬ʱüëһɱⱬӿ
㲻ɱҾҪɱңɣЦ
ɶһֱڸǣɱ
ûȻһ治֪ﻹһ⡣ûһ˿־壬Цŵ
֪ΣΪһܹӵõ𣿡Ŀ
ԿЦһ漴ңȻ߶
䣡
ңһʱһоǿ¶֮ɫ
ô£оԼԷӳ
һûնɱ㣬һҿ㻹ôӣЦìֱն˰ꡣ
ɫ䣬æ߶ȫìʱ轫֮Ƭ֮Ĺâͷų鶼
ۣ
޷赲֮Ƭѹȣӳì˲䶴˰š
һѪɫ԰ޱȣ費κλᣬٴνì˰ꡣ

Сң߽Ǵ󾪣ŭ𣬿ϧңиԷҴ֮Ƭǿǡ
㻹ǵԼɡһԥì˰ͷϡ
ۣ
һûһ⣬ͷ­˲ըòˡ
ߴһĿѡ
һֵˣһβһУǱɡ
ѾһдɱҼŹġһŭ
֪׻ƴ½ˣֻЦһ漴ӡඦìնɱȥ
߱ϾؾһǿߣȻңѹȻܹӳʵæֵĹ
Цһ֮ƬһӰնɱȥһɫ䣬յֵסӵĹ֮ƬѾƿͷ­
ţһ߸յֵסඦìɱͷ­
ؾһصǿߣնɱˡ
ңԼ¶ϲ֮ɫȻ߼鱦ҶǸߵȺ鱦׬ˡ
һϣڷ߼߼ȫǽ࣬гжΣȻͬͣȴͬ
߼鱦ƺһϡңĿһ۱ǿ˳
һϣ
ûȻ߼ߵȺ鱦ɣ֪֮ǰ˵жôң
߼ߵȺ鱦ǵһΪǿһɾͲ߼ôˡоϲ
Щƿûеҩңæߴٵ
ҲΪڴЩƿȫϯУһ飬ʧǣƿ֮ʲôûС
ܹõһߵȺ鱦ѾΪˡȻʧҲû̫⣬ܹõôһѾΪˡ
轫߼ߵȺ鱦Ȼ󿴵˵һͷǰ֮ǰõһ
鱦дΪϲ
϶ǰ֮ǰãǶ鱦ؾǿ߶һаңЦ
ؿһܣȷûʲô֮󣬱뿪˱⡣ȻתһȦȴһãֻܴʧ뿪ˡ
߳˷ܣõһߵȺ鱦Լ鱦ս˲١
뿪뿪ãϷռŤһģӰ֣ɢǿѹ
衭ǵӰͳŭޱߡ
뿪֮أҲûȥ캣ǣֱ뿪˱ڤ֮ء
֮һɽɽ֮ϣȶͻȻ䣬ֱƶˣư硣
ͻƵڤؾءһ¶֮ɫ
ɽ֮Ѿգգþһֱڤؾء
ռ䣬ɾ񾧵ͻƵڤؾءҲеȻ˻ͻһؾ綼Ҫ֪࣬Ժ
ҲˣͻƵڤؾʮأҪࡣҪͻƵؾǼֱ
Ҳóܹʥ˵ĴУͻؾûʲôġңο
ʥ˵Ĵôõãʱ򣬿϶ע⡣ҡͷЦ
ӵд֮ףöò˱ӻ˭Ҵע⣿ңЦŵ
Ҳʦ棬ҪԼᶨǿ֮·ֻܿԼһһȥֻܸһЩ
Ǿ͵۵һ̶ȵʱ˵ɡң˵ͷ
ţ
ͻȻ䣬üͷһ壬費ԶŤߴ֮˳
СӡһǶ裬мΪݸɿݵЦ
ħЩϲģûһ䣬ȻЦΪʲôҪӣЩϲģǻˡ
ÿСӣɱ쳤ϣգڽӡħһۻɢħ
ƾǣ˭ɱ˭һһ磬ʵǿ˲٣Ҫ֡
ֶ֪ζ࣬Ҳ׼ӲˡݸɿյЦ
ӣЦȫ˸һŽһඦͷìһսʤݡ
Դ󣡡һȫħ˲һɫʳììɭޱȣһ֪մȾ˲Ѫ֮


324 
ͬǼһչޣչ֮Уħ죬չ޿ͬһ޵׶ɢǿ֮
һƣбͨ鱦һУɶǿıˡ
ңһǰնɱ߶ؾؾǿߣͨ鱦ؾǿ߼ˣҲñâ
ǿɷѿİվбҲҪǾգЦһȫӿжһ߾޸
޸Ѿ񾧼ӡǣʱɢǿĲħһ
鱦ħͬʱһ
ûͨ鱦Ҿö鱦ѹǣЦ
㲻ڤؾȻж鱦޷ӳΪҲֻ˷ˣ˸̰Ĺâ
ȫǱɱ㣬͵ڵõһ⡣ҲЦ
һ鱦Ϊѵãӳȥ֪ǿͷ­Ҫõ
Ҫ֪ɵħڵ֮鱦鱦Ҳ࣬鱦֮٣õóģָ
⵹Ϊħ̲ЩɶǴԶţԶһս֮౦ﶼ٣ʣµȻͲࡣ
ңҪһ鱦ҪԼʱҲδܹɹ͸˵鱦ˡ
һοҪʧˡ跺һ˿Цȫ貣ʩչ
ߣնɱؾأϷҪǼ٣һЦǽչ޼޿ڶ׼裬һǿ֮ͷų
ǿħչ֮ķ޴֮ǰһɽ嶼̽չ֮С
һЩľɽʯɿĽչ֮У豻֮ҡҡλΣԵֵ
Сվڣʱ򣬺Ҳ˹ɭɭ׹ƶɵĳì衣
׹ǳì֮Ӱ죬һ׹⣬ٱƽ衣
費ʩչ˼£ͬʱʩչʮӳ֣ȫǽ貣ޱҫۣͬһֽɫ̫
޸ֱն£޴ĸӰնڰ׹ǳìϣ׹ǳìʱ䡰ꡱһ˿
ôܣͨ鱦ôһ飿߾㵲ѣʹһ鱦Ϊ󣬾ôˡ
о漴ɭɭܹͨ鱦ΣȻֲס֮޵ɣ
Կһȫâһʱ߼ߵȺ鱦ߡ
ʲô߼ߵ鱦߽Ǵ󾪣̫ˣƽѵóһ鱦趯ͼߵȺ鱦ˡ
ϹȻô౦ﵫǣû޷ЩܷӳնɱЩǵˡʧһ׹ǳìڿôߵ鱦ʱ̰
о֮漴Ҳ̰Цû뵽㻹ô౦Ǿһ͸Ұɡ
߶ʱħ֮޵֮ǿ岻سǰһ߼ߵȺ鱦ҲЩƲסˡ
ʱҲ֪ˣûдﵽؾû㱦ٶ࣬Ҳ޷Ǹûûʲô
ҲӼᶨҪؾľģؾ㲻ܿԼΪǿߡ
ҪҵıûãЦһڣʱӿ߼ߵȺ鱦ʱһˢˢطɳնɱ˳ȥ
д󾪡
ôܣû޵ؾôӵжʱһɲԤС
߼ߵȺ鱦նɱԶһ󷨣֮޵֮á
أ
߼ߵ鱦ն֮ϣ֮޶ʱһϳƣ֮˲
ץסᣬٿ߼ߵȺ鱦ٴնɱ֮ޡꡱһƬ
ȻܽߵȺ鱦ʩչǽƺҪͨ鱦Ǵ´ġ
⡭˲԰ȫ޷⵽ô¡
˭ǣûؾͲӵˣЦ
д󾪣ֻһ棬ʹǴͨ鱦ǳţնɱؾǿߵʵˡ
б䣬Ϲӣ߼ƲԣƬ̶ͣҪӶݡ
ͬҶҪߣһߣŶûУ
˵գңʱʱһͣҲһ˲䣬о޸ն£޴ĸӰ˲
߾ֵشʱ롣
߼һĻޱȣɫ԰ף漴ͷƤ飬߼ߵȺ鱦Ѿƿնңһ£ʧȥеĻᡣ
ۣ
߼ߵȺ鱦Ϊһ壬ͷ­ͷ­ðһѪɫǶ
һУŵʬץ˹ڵ˳
ؾǿߵҪؾһػ࣬Ҳ˲١
֮ǰǺܻҲô󣬶ߵһСǲࡣ
޵ؾͲǰˣһ˵һΪλؾһһؾرȣԴơң˵
ͷԭˣȻһҪǿ󡣡
ﵽؾÿһأӣһ̶Ҳ߲٣ȸߣȻӳҲԽ󡣡ң͵
ѹؾؾ֮˴Ĳ𡣡Ȼĵ˵ͷ
̤ؾʱҪ취ᴿֻؾһأؾصԼȣҲѹң
ҾͶһЩΪ̤ؾ׼ɡ轫ȻЩϧ֪ҾͲôնɱǿϼһˣЩ˷˰
ؾǿֻ֮Ҫ٣ܱڵںܳһʱ䣬룬ﱻ٣ҲȻɢˡ
֪ɡңûڴô죿
ô죿Ŀ䣬ħһֱԣҾֻøһɫƣ֪ŭ裬ҪʹĴۣ
׼ħڣңЦˣͦȤ
Ҫ˵ôΪնħЦ
ôôΪңЦʵ
ħطзֵǾȥǵķֵǷһ˿Ц
滵ңҲаЦ


325 Ϊ
ħϱնɱħڿҪˣȫޡ
ؾǿߣͨ鱦ǰնɱ裬ȴնɱ˷۱
ħҲҪôôϾǺû飬Ǵȥħڵ˶ûˡ
նɱħ֮Ҳûʲôˣ˭Ҳûм
һɽڣһɽɽ䣬һéݷéݷʯš
նɱħѾȥһˣһڣéݷ֮⣬̽ħڵķֵ
һʱ䣬ħĸֵˡһΪϸжƻȷһʧ
ʱöˣһҪħһľϲ۾Ƿһ˿Ц
ĸֵħڲ֪̳ʲôҲЦ
Ϊ󹦵°Цŵ
ƤϾҲƤ㻹ˡңӵ
ǲС𣿡٩
ңһڣģӲСӣӸƴˡ
ҧҰ軵Ц
ģƤģСүҲȥҧСүҴ˲С˹ͲһʶңǲȥҧǴֿԡ
ȫű仯ٸĵطǿһ㣬ʵ
ҹڷߣһɽп뿪ɽֱӳǰжȥ
ѾħĴֵÿһֵһؾǿأʵ͵ؾأʵǿҲؾء
ĸֵһؾ֮⣬ڤؾԼؾӡ
˵ѶԸĻؾǿߣ͵ϮȻҪսپ©˰
һֵɽϱߣΪأҲѰãҵط
Զħڷֵ֮ңҿħڣΪΣգûмʹϮɱһħڵõϢԮܲˡ
Ӱɽһ޴ĹԣΪģԲ֮ڣֵķΧ
һڷֵ⣬ǽңֵ
ߺˣ֮ħڷֵһЩʵµĵ˲ͻѪһ߳˳ŭ
ҪˣЦһң˲Ҳؾһأܵңѹд󾪡
ֵĸҲ޷ңȫһ˫ȭֱӺߡ
衭⣬ͻȻˣϳ衣
үүЦһ˫ȭ˹߼æֵʵѹ޷ӳǿ
ۣ
˫ֵֵ˫˲仯Ѫжһ޸һ£ûһ⣬ߵͷ­ֱ롣
ߵĵڵһ˳ȻңȻһؾµȫѪֵȻΪһƬ档
ӿʼһӡ
ûƬͣͣ˾ǧһֵ
һֵһƬããɳĮ֮Уɳ裬죬ŭ˻š
䣡
һֵ⣬ңֵԻɳ죬ΪӴ󣬸һؾǿ
ңǧѹ෿˲ͱ˷棬ʵµĵӣ߶ûкһͻѪħ
ڤؾ΢ֵƬ̣ҲǲҽʱеӻѪ
䣡
һǿϢӷֵڳ˳轫ңǵճһܵԼֵڵӵ˲仯Ѫֻһħ
ؾصǿߣҲҴ⣬һʹǿɱС
߰ѽߵȺ鱦߶ֱնɱȥ
߼ߵȺ鱦ߴһĶʱһء
߰ѽߵȺ鱦û֣Ϊɱ
ɱƿնȥ߶˵ӳߵȺ鱦Ҳӳ˰˳ɡ
˳ɸߵȺ鱦һߵȺ鱦Ҫǿ
ûк鱦ұңԼ˵ֵ
ۣ
ɱնɱϣͷ­˲նɱ轫ߵʧ
һʱ֮֮ǰһֵǧĵֵ⡣
ֵһؾǿڵʵȫԸҲһɹ
һ飬˸Ũҵɱ⣬ֱӴһң֮УңȻһ޴ḥ̂ѹ¡
¡
ֵʱ״ݻ٣ֵӻûи״ڷֻڤؾϵĵӣһȫħߡ
ĸ˸ӸҶħ֣һŭ
ңѹһĨ֮ɫңȻѹر󣬵Ҳҵʵ

ǼڤؾӶʱҽɱնûɢ
ɱûһ˿ֱͣӳնɱȥһҲã˰ɱʩչ˾ųϵ൱ڶ鱦һ
Ϊ˰ȫ轫޸ҲնȥҲ˰ȻԽ鱦ӳҲ˰˳ϡ
ߴʧɫ˶ǿնɱҲԵֵ
߼ƲֱֵӾӣ۾һУңһ𣬽һ˲䣬ǿʶ˳ȥߴһͣһɲǡ
ǿ֮ĶԾҲһɲǵ飬ȻѾʧȥȻӶӲˡ
ۣ
ɱߵ壬ߵ䴩߸Ѫ޸Ҳͬһʱ£ߵͷ­ն
һ⿴Ƽ򵥵նɱʵٵܵʱôҲܽͣ˲䡣
ΪնɱߣǺľȰ൱ؾʵնɱߡ
轫ߵȫһҲ׬˰Ĳ㰡
뿪֮󣬱ֵ֮ңĵֵҲǾħķֵ
ҲΪħֵֻһؾһǿߡ
һʼʩңѹȻʩչɱ⣬ؾһǿ߱˲ɱᡣ
һֵŶ׵ǣ¶һĨЦ
ˣչ޺Цһ
ħڹҪץˣңװģҡͷ̾һ䡣
ȥɣֵԽԽá迴ŶϼҲǴá
ͻؾҪĻۣѾȰˣǲԶɴȥϸħЩؾǿ׼ҲΪңЦŵ
ҪˣעⲻϲٺٵЦ


326 
һ֮󡭡
׻ƴ½ˣħĴֵһҹ֮䱻׸һĴؾϽǱնɱħķˡ
֮ǰնɱؾϣֱնɱһʧǾ޴ʧħ֮׵ħҲ˲𰡡
ħڶ֪˭ĴֵˣѰ֣ȷ˼ˣС
ڵֶܹնɱؾǿߣħżĳޣ
ħѾų˻ֻҪ֣ɱ֮һھֻҪṩԻһǧ
ᣬħھͲڹ˼ˣȻħ֮׵λöסˡ
ǡ
ڿħ֮һȣʿĶħҲɵʿħƽǿڳء
ħĴֵݻ٣˵ͷˣʵڿǿһҹ֮䣬նؾǿߣлһؾǿߣĪѾﵽؾ˲ɣ
ǲɵģ֪أţҲܴﵽٶȣҿδؾġ
ħһʧɴˣħ֮׵λñסˣڿ϶񰡡
˵Ȼ˳ôǿߣħڵ̰Ժ
һ¥ڣһЩʿߺžƣ
¥һλãźɫžƲˣЩ˵̸ۣ¶һĨЦݡ
ħһھͣҪҪȥ
ؾնɱȥˣǲ𣿡
ֻҪṩܻһǧһǧ򰡣ǵĻ۶ꣿһ
һЩʿһͼΪȣ˵򲻹裬ṩܿ԰ɣҲһǧ򰡣һЩɢԼС˵һǧһʾ޿
ԭնɱħô೤ԼӾֵһھ۰ңϣƺ紷Ƹˮ̣Ϊܵ˵
輫ΪӵؿһңûСӵǻܣС㣡
ģⲻ֣Ǹ̬̬㶮иݰңˬ˵
Ӷûأͱˡӵ
Ọ̵̇̄ѵǣȻٸãӦøмҡңڨڨЦ
С㣬ôȥҪһˡ´һңңȷʵ˲٣Բġ
ңԲĶӣһãе㷢ˣüˡ
ңһȻһᣬʱˡ
ģˣϢһ¡ңһ֮ϡ
ӵؿһңħڲһҾһŪ㶯
һħڹƻĳؾҵǿߣʱӶӲˣңҲáңҡͷ
ֲǳͻһ֣ʧЦŵ
Ȼأ뵽ʲôУң֪硣
Ӿûħ֡軵Ц
Ϊħ֮²νնɱڵˣҲֲͷϣңһӾ뷨
ûʱٸźݺһֻҪ޷죬ˮͳ׻ˡЦŵ
ⲻúúòһ£ܳץʲôѱң֣ص
Ҳûż˾һɽɽڱչء
Ҫ뷽跨ԼʵҪͻƵڤؾʮء
轫ʣµȫϣһ˿û˷ѣȴûͻƵڤؾʮء
ܼ⣬ö񾧶ͻƵڤؾʮصģֱ̫˷ˣʥﰡң
ʲô취εʼ磬Ȼֱӿʼ
軨˰ʱ䣬Žȫղһ̤ڤؾʮء
Լϲѣֻϲˡ
ͻƵڤؾʮҪҲֲ̫ˣöʥ񾧶ãӲǶ˰ųɹ
һʱ϶޷ͻؾҪڵĻۣȵǲϵʱ򣬲ܳ
Ҫɾһˣ˶ͷʹ
ҵھ͵Ϊؾ׼ˣԶԶΡ
ܼ⣬ôȥûиʮȾͻˡңΡ
˭أӢţû취費Ҫ
ңûһ䡣
ҵʵһأھǲʹҲܹնɱؾһأؾؿ⡣輫Ϊŵ
˿һ£ҲʱˡңҲЦ
뿪ɽܿ죬Ǵ˼ھǸ
Ϣһʱ䣬ʿȫѰټ
ħڵ˸˲٣ŭҪ˺顣
ģүү
쵰־ͳүҴսٻغϡ
ħһЩڤؾһѰһ߽ʿ֮֮Աǡ
ģ֪ҽУҪĳˣҸս
ǲ˵ﻰҲû˸˵ȻǾǵħڣ³á
үү㲻ҴսɡͻȻ䣬һŤһջڽħڵǰ
Ӽ裬˲ңһȫû֮ǰš
һֱһȭӺƬų˭ڸһҽУӾ
ڳʿһŵɫ԰ףҺֻնħڵӣȻˡ
֮ħһؾسϿٸ˹ҧгݣ裬ϷһҪɱ·µţݣ
һֳ֮˾ʥ첻һΪڡ
һʱ䣬Ҳ˲ʿ⣬ֻһֱҲӰħڵһؾسϽԲﶼ˸׳죬Ҳûҵ
ͬգ˱ɽǧ֮ǣ˼Ķɽһؾǿǰץ裬һţһƬƲʡ
һգһֱħڸ˶ڲ²⣬赽Ҫʲô
ѵҪħڶ֣θҲ̫һɣ
ħҲǷ裬ԷĶ֡ڽļڣҲûгħڵĵ̣ǳ˾ݺǧĺݳڡ
ô˺ݳǣѵݺҲг𣿡
û˵˵йڡ
⵽Ҫʲôһħڸתƣһݺţѵɽˮ


327 ԩ
˵˵˼һɽˮȻôȥˣôһ㶯ûУ
ҿǣЩҪ͵˵ıߡ
ݳڣһСڣһȺʿߺȾ̸ЩΪ
һЩЦȻһЩ뿪˾
֮ٴ˳ɽµճڡ
ôȥճˣҪʲô
ʿȫˣħڼɵתƣҲͷ˵ǳԱû¸ɣ
֣֪ճкιɡŴӼ·һʱеճǣЦʵ
£Ĵ·ֲҪţЩҶҪЩһﷳˣθɽˮңô𣿡ί
·˲һʲô˶ɱˣ˭ϵģ˵һ룬Ͱ˼Ҹˣﺰԩ
·֮ЦŵҲǲףħڵʱֻ֣СΪ
Ǽ·˺ãˣħȺ˸ӣţƤһ˦˦лᣬҼ·尡һ޺ЦŵȻ뿪ճǡ
·ˣŲ˲ͷϵĺǰԶ֮£һָͷĵ£ԳЩʲô
·һ裬׼سţħڵһؾǿ߱ǴŹħ˹
Сȥˣħ죬ŭ죬ʵ
·ϵѹȵôǳŵĵ̣ҲҷҲ뿪ճǡ
뿪ճˡ·
ħڳһǳճǣ׷ɱȥ
ֻǣӰȥ٣ǲ֣˭Ҳħڵ˶ˣǣűߣȴʼץ
һ֮ǧ֮һ¹ڣʱŵע⡣
˶ˣʱˣԶˡңЦŵ
¹ھһؾǿߣնɱйͷֻޣ۾С
¹ǣֻͣƬ̣Ȼȥŵһħڵĳ˸գ̡
֮͵͵¹ǣȷ¹ֻһ֮󣬱㿪ʼж
ֱֶΣ߶󷨣ݺѹɱԼ޸նȥ˲ҷ
һ𣬴һƬѪ⣬ǵӰ¹ǵĳղһˣҪ֮ʣֱӳһȭ˹ȥ
¹ǳɫһ䣬˫ȭֵ̫ǿˣˣԵֵ
ۣ
ֱ۶ʱķѣ嵹ɣɱٴɱֲѣ޿ӡ
ۣ
ɱһͷ­ٶȡȻƬûֱ֮ͣزز
¹ʿĿһУʱһƬȻ𺳵Ըӵĵزˡ
¹ǳɱˣ˭
찡ʲô󷨣Ȼ˿ֲ߱౦ǿ󣬹ƶǺ鱦˰ɣ
¹ǿŵĵ̣ڹȻŰ
ǰ֣ħڵ˸ߣ¹ǳͱնɱˣǶ˵˭
ʿǾѣŵ˾͸˹ͷһؾسϣһЩӣй
⵽˭ɵģųŭ죬¹ǶڲʿԵֵѹ³Ѫ
һ裬֮£ҲֻжԹҰǰ˵Իǵġ˸һ˿֮⡣
ɳ̫ˣвһĶȴԶԶܹնɱؾǿˡ
裡žŹ㣡ųĿѣһھ裬ܸ֪ߣʹһǧ
¹ǳһ˲ɱ֮£˲䴫׻ƴ½½λ𶯡
ʿ׷ײ²⣬˳ɾΪ׻ƴ½Ҳֻˡ
̷ѾǰңңҲ̬ǿӲرˣǷųԵֱӽңš
ңŵ˼ǣû֤ݣңŵӣңžԲʹ˰ݡ
ų˴ңǿֻôʣѰ裬Ѱ֤ݡ
¹ǳ᲻Ϊ
ɣħ׷ɱأҪٵţֻӻңţڻε˵¹ǳɱ죬īǧ֮ī÷ǡ
ɳ̫죬ңſ϶ɱģңҲύ衣
Щӣʿ෹󣬶̸һЩ£ڸ̾ɳٶ̫ˡ
ھնɱؾǿߣǽؾؾ֮£ûжְһЩһ̾
ħѰʱ䣬赹ǲʱʱؾͳǰ꼻һһħŵ˸֮ǰ֮ززˡ
н̣ǡ
裬Ȼǣ
Ͽȥħڵˣһǧ
յڣʿ裬һǧвŹ뷽跨ؽϢ˳ȥ
裬Ϊɵ֮ˣȻնɱɵͬţ޿ˡһ֣ʱһ׷߳ŭ
׷ۣǳؾǿߡ
ֻ۾նɱ¹ǳк֤ݣ踺ֶǳȼʸ
ⲢҪ֤ݣû費£жԹһìͷָ㣬˭ǳߵ
ЦȻһжĲ²⣬ǾҪԣҽϼһѹһ꣡Ȼޱȡ
㶷ƤӣѾ֪ͨҽ̴ϣųϣҪΪɵţɨħͷǳԴǵ
ɱңҽվնɱ㣡֪нǼԼɳ̫죬һ󻼣Բ뷽跨ҪԼ
ڤ粻飡ǳɫȴҶ֡
һȫ貣ʩչӡඦìʮսӳֱ֣ǳ
軹ֶΰ˵ɱɱ
̫ˣн̵ĵ̰ⲻ𣿡
нǿɳ̫죬ɱ
ڣһЩʿɱǳ裬Ǿ̾ѡ
ƺңǧ󷨣ڸʵңⱻ˲
ңǧ󷨣Ҳǿޱȣѹ£ʱǳɫ䡣


328 
ңǧʱ佫ǳסˣֱӳɱɱඦȥնڲ
֪Ŀ֮󷨣ܹѹ˲䣬ǽඦżоʲܡ
䣡
ǳæȫֵඦĺһ컭ꪣɱ
ඦ뷽컭ײռ䶼ڲඦ˳ǳķ컭ꪡˡһ˿
ǳһʲôȻ˿£
ǳӦͷìһնɱȥ
ǳ¶֮ɫ컭ƣѱڣǳ鼱֮µ˹ʹ˳ȥ
꣡
컭ꪳ飬ìҲ˳ȥඦٴηìغϣһһ㣬ɱ˹ȥ
ǳһæңɱ£ʵԷӣʱңì塣
ۣ
ǳһѪ˳ȥҪ׷ɱȥʱоһǿɱ⣬Σķæ˻
С㾹ȻҶɵֱ֣ͬħϣҪնħһͼ߳ڿУĿ䣬˵ñӿ£ɱ˹
нɱң˾֪˭ħ죬˿壬¾֪
ҽƱ磬֣ǳؽУ¹ǳȻҲɱ˵ȶУħͷ죿ֱ׳
ϼһһҧɱ¹ǳҪնɱңѵһ־ܣߣɱң;㲻ɣֱ׳˿¡
ãϷͽ׽ãףߴǰʱоǿѹңǧһ˲ʱ顣
ؾǿ𣿹Ȼܹģо
ȻܹնɱؾǿߣǿߣȻɺ
ǿѹЩܣඦìҲ޿κΣֵֻһЩѹ
ֱ֣̽裬޴ƺޱȣżǿѹȸңѹ购
ȫ貣ͬʱ߶ΪʵΪҲ֮ǰǿ˲٣޷ֵߵơ
޴ԽԽҧ޷Ǿʵ
֣ɱųϣ뽫ŴãͻȻһ֣߳ĿĶ衣
նɱħϣǵҽĸֵ뽻ħڷ䣡ħڵĳҲʱ˹
ȻҾͰλնɱǸãн
֣ʵڿɺޣնɱйޣųæ
һˣˣħڴãħڳߵ
ɵӣħնɱųȵ
޷ϹҪħ֮ս𣿡ħڳɫ
㲻ɣβܽħڣ˻Ϊɵħڣų̬ȼᶨ
ȻǾͿԱˡħڳһЦֱħ˹ȥ
ңųֱſһ£³һʼ֮ڴ漴ٷŴأֹȥ
䣡
н̡šħϹײһ𣬶ʱضɽҡƽɫҲᣬҪӶݡ
䣡
˲䣬Ϣ޿ӡ
ϼһҪ㣬ϵԼΪңغߵ
ȥɣҾлߡȻˣ˿Ҳģϼһʵƽɫ˭Ҳκβ˭Ҫܾòˡ
䣡
̵ٴײһ𣬴ǶˣڴƬķ棬ʿǱܶԶ֮²ǡ
֣Ȼʮ⣬Ҳɵ֮ˣħֶ֣֮Ըģº˵ųϴн̳ϡ
ãн̳ͬ⣬˲ͳһսߣֺħڷġ
ɫ䣬ȵϹǿɶħڶƲ
֪Уߣ֮ʱħնɱ˲н̵ĵӡ
н̳ɫ࣬ŭȴҲ޿κΣ޷֣н̵ʧ٣뽻н̷䡣
нӶֲһؾسϣҪȥƳƣܾĥų
ϲģôԼɵ֮ˣޣ輥
㷸˴˵ķݣųɫ࣬ŭһ
ϼһ۸ͽ𣿡ʱŤ֨һ˺˿˴˳ŭž޷
ˣڳ˽Ǵ󾪣֮ڿ˾֪ս˫ؾʮǿ߶޿κΡ
ˣȻΪңŵӣȴУңѵҪӴˣڵ
նɱһϣﵱˣǰӣպңηڣ޷Ҳ
ߣ跸ʲôңŵӣҲӦңͷǺθɣ޷ǾҪΪα˹ûʣ˼Ϊм
㡭ˣ˼Ҫ뿪ˣĿ
ôܹңǷ䡣һ۾оǲм
һʱЦҪܹùϻ
ֿһ޷޷ҲĬˣߵûնɱųϣ˭Ҷ裬ȻݣǶסˣ
˵գһˡ
˹ȻǰԵȻôĻӣ
ҪʵҲĵ㿴ûλϼƨҷһ
һЩʿһУ
޷һۣһ뿪ǡ
ʮ֮ңһֱľ޷壬޷ɽһȻγɵĶʱɽϣ˺ѿ˴˳
ʦ棬ôˣ蹧ʵ
˿һ裬ûŪô󶯾ڶ㣬ǲһ£ЩϼһﲻðƤ
һжЦŵлʦġ
û뵽ôòʵѵãҲΪοɳ˿죬Ϊʦ棬ȻǸˡ
ǫЦⶼǽҡ
ƺأûЦһ£Ȼʵ
һ£ЩɣҲЩΣƺͦõġ
ôˣ˿ӣ֪϶ûɺ¡
ҲûʲôֻʵࡣͷεЦ


329 ֮
һڣӣƺƹñȽϲңҿ
ԥԥأǿ˵ı飬ֻӲͷƤƺų
ˡƺһǹǰޱȵĹ
һӿɵˣʹգ˼۾ȷǰǰľޱȵƺ֮󣬲
㾹Ȼٿ˿ЦãҲûй裬ƺ֮䱾ֻһ
ƺϾңŵӣɱҲý͸ɴûɱ´Ҳܹҡ˵
Сӣ˴Ц漴ʵ¹ǳǲɱģħڷֵǲɵģ
費˼ص˵ͷħһֱ׷ɱңҲǻؾһҲʱң֪ͼҲгر
ãжӦˣηηţϲ޹֮⡣
ϧδͻƵؾֻܳһʱ֮硣ε
Ҳʵһ֣ЩΪպͻؾĻۣڴͻؾԾǿʵ׻ƴ½ļЦ
Цŵ˵ͷڻͻؾֱϼѰ
ɳأҾͲңˣԼСġȻ̤ʧʡ
ʣи̾ʲôʱܹﵽֲʵ
ʲô㣿ңʵ
ջ˼ƻûʵ꣬ȻǼҪҪͻƾͻƵؾ
˫۾㣬ǳ֣»Ϊʸ֮İңЩǵ
һʲô취ûҪͻƵؾ̸ףε
뿪ɽ壬ֱȥħ֮أһûйĳ֣ݡ
̫ıûɱɵħ֮ˣЩҲΪЩ뷽跨նɱ
һοǷ֮֮أħھͽ˴˴
֮أ˼壬סŵɲǶӯ֮ûʲô򣬴֮¾ѪǼҳ㷹
֮أǳأǳУǳħأһ˹
ʱڳڿһС̯˵֮ǰǶӯ֮ǿһȶ˵Ů֮ǰһɱ¾Ķħ
֮ֻҪʵռһϯ֮أʲôʲô
ǳû֣Ȼû˹ȴؾǿ۰һһһؾǿߣ˽ǳضϷˡ
ˣ֮˫մѪɵŽ׷ɱյħڵıӣܹ
ˣʵؾһأռǳأǵڣǾΨһߣʲôʲô˭˵һ֣ǾͻüΪѿ
Ŷ߽ǳأǳɢһѪζȻǾ֮»Ѫζ
һ߽ǳأ͸ܵһɱ¾֮ǳЩɢġ
ﻹңһɷһ仰ͣսңҡͷ
ҵĿֻˣ˸ûйϵ·ɱ¾֮Ⱦޱȡ
һ֣˳һЩ˵ע⣬ףЩȻҪעһЩ
ģһȫ˳ëĴһ㣬ʵ
貢ûж˵һӣ˲仯Ѫ˲侪ˣǴ󺺿ڤؾǿߣȻһ¾ͻѪˡ
Ҫ˵ʲôֻҪǿƵֶΡһЧ˶˵ʲô
˸ڹԽ˵Ұһɫ۵߳ȵ
ڤؾǿߣҲǼΪǿĴڣȻǵʮ㡣
ƳһۣͬǴһӣӻûü֣ͱķѡ
ϴҽ¾ɾĺ
ʶֶΣЩȻӯҲ¶֮ĻǾֲѣæȥƬİ
˵ãֻڤؾʮأȻҪǰǻˡ
СӸղһ־ͽڤؾǿߴķѣǿ
ǿǰǰȻһ㣡
ڳ˽ЦڤؾʮؾȻؾǿ߽ɾ
˭ҽУӹʱһδ˳󱳸һ޸޸׶೤ͷ޴ޱȣһĥһȫͻһ֪Ҳ൱
ˣ˿ǰΪĴ󽫣ڤؾʮǿߣ޽ӽؾ
ǿޱȣѷ֣һ޸ɽѵأһͷһڤؾʮصǿߡ
һЩʿ󺺣¶Ц뿴αһͷġ
˭軰òʿͷĿѣ
üͷһ壬ֱǰСʿƲ򵥡
ҽУҪǰ
ôǰأǲ𣿡Цŵ
ǰǺεⲻ֪ĶҰ㣬ǿˣڸѡҪôԲãҪô˳ڵ
ǰÿһ˶ҪɱǣȥɱǰЦѣ˿
ÿСӣҵҪжı£һһǿ緢Աߵʿöǵٲ
˫ȭһ󣬡ԡֱ죬ֱӺ衣
ǿޱȣͬȼҲӲСӣҪԿͷˡ
˭ôţ͵Ĺأ͵ţǻ͵ſš
ڳʿЦڿôһȭĩ
Цˣ˫ȭһͬ˫ȭ
СӻӲǲ֪ʿЦѡ
ҲΪ԰ЦһʱǼֱѻʯ
Ǿһ룬ɫ˲ˣоһɱҪǿ˫ɫȭͷ
أ
ȭײһ𣬽˸һȻڽɫȭͷ֮£߽⣬˫˲仯ࡣ
ۣ
һѪڳ˽ǴʧɫǿǼΪؾ֮ѷְôһӾͱˣ
ұ㴿Цһ˫ȭٴδȫ¡ͬʱ޸ǰҪԾ޸ֵ͹ȭͷ
꣡
˫ȭھ޸ϣ޸˲飬ɫȭͷ˰ϣϰ˲䱻ķѡ
˻
ڳ˵һȭͽǿİķѣֱ̫ˣѹָҽڤؾ֮ûеˡ


330 ˵
ȭ˰ڳʿ޲𺳵Ըӵĵز
Сôô˾Ȼһȭˣ
ȥаҲֻаѹСˡһЩʿ뵽֮ǰĻǾޱȣæȥͨƬؽİ
ʱʱĻ̻̣ȻЩ˶Ǵ֮ˣ˱ǻҪֲˣȻҲȻͲӵˡ
踺ֶըһ쳹񷣬ǰٲʮϢɱһˣɱѪɺӣ
СӣڱؽҰ軰֮һ߳ڰУ裬һؾѹڳʿ̲ס
ǣǿѹȴǿȻȻֶͷȥЦһΪ㲻ҳء
ֻһڤؾϣҲƱƳ˵ƣڳſڣ尾Ŀ䡣
˵ɱңŲţȻȻޱȣЦŵ
ǿЦһָͷٴΣЦ
˵һоɱ㣬Ųţ費ΪȻص
ԲѣϷھ·ӶƣҲŭˣֱӳҪɱ衣
һ޴ǵأնɱڤؾʮأ͸вһ򵥡
һƣȴǺ޾⣬ȫ˸˫ȭʮսӳ֣ײһ
¡
ȭײûھ±ĳѪӲ˰һƣʱڳʿǴһ
Ҳǳһ漴ɫһһư£ֻһ࣬涼ѿʿԵֵɫ԰ףѪ
һһУ˹ȥʱߵ롣
鱦߾һ漴ȣ㾹Ȼӵȱѹָڴ˽ǿķϣһʹġ
˭һأЦһʩչʮսӳ֣Ӳǿ
¡
޴·ܹض룬ɫҲǴ䣬һôôǿ
߼һڳʼ廨һСգ۽ͻһھ޽ֱ޸ײһ
꣡
޽˲飬ռžԵƣߴһæǿֵ
ۣ
˫۶ʱ޸ϣӵ˳ȥ㵵Ըӵĵز
貢ûд߶ңҲûʹɱԼඦȱؾĥԼս
Դڤؾʮ֮͸оԼޱǿ󣬽űܹؾһϸµԲô
Ȼ޷ӳ鱦ƾԼļӳ֣üǿؾһؿ⡣
һߵֱϣ֤ڵʵʤ׷һȥ
ɫһ䣬ⳤȻû߶ӲΪλ˿ֲ
ؾһصʵҲԿ⣬ľѡ
СӵģȻ˿ֲսһһˡ
ڤؾʮ֮ؾһǿߵֱۿδŰ
һЩʿһĻϳ֮⣬ޱı顣
賤£ҲֻӲͷƤ߶ȫֵò˵ؾһڤؾʮȷʵ֮𣬾նɱ߻ǿӲһ
ȻһҲǼΪǱͷɢû֮ǰơ
ҲǸ̾Ȼؾһһϸµʸ񣬵ҪʵնɱǼΪѡ
ܹͻƵؾնɱͬһ磬ֱǿвһס
һﻹڹʲôݺǳ£ȻҲŹǣͻȻߵ
׺Ϲû뵽㱻һڤؾʮСӸǱҿһѣⳤ͹ˡͻȻ䣬һЦһƤ߳֡
߼ΪΰӢƲ˫Ŀ̰֮ɫĳ
컢ϼһҲ̫̰ˣ㵱ǲ𣿡ʱֳߣһźۣĿ⼫Ϊӥһ㡣
һ˴һɫ£ͷһɫëȻѿʱ򣬶һӡ
⼸һ￴һ׺׾һ컢һӥһȸңм
ǿԳԿˣֻⶼЩϰЦŵ
ӥȸСϿ϶вٱնɱƽ׺Ц
ⲻСôǿҪƳɿܡӥЦ
ɱһڤؾʮϣ˶֣׺ף㲻аɣôˣŮˣ㲻˰ɣȸЦ
׺ߣСǿޱȣһܹԸǷȥһЩ
ҵҪСжǿˡ컢һֱһ£Ǿ˲仯ѹ
Ȼ˶ˣǾʡһȥˣһ·ɣЦһֱӴ߶ң󣬾޴ĥһǧ˲佫ʿѪ
Ĵؾһǿ߱ѹƣд󾪣һʿѪɫѵ˼㡣
ƿ󷨣նɱ컢һһ֣߶ȫһȨȴ˳ȥ
ӥ׺סȸ׷׳֣ң
ʵ󣬼ֱ룡Цֱһ£޴ĸӰ˰׺ϡ
׺׾ֵشͷ­һץͷ­Ѫ
˿һľһؾһǿߣôնɱˡ
Ŀ컢컢һֲѣæϵس󷨣Ҫߡ
һЦһ£컢ɴ۾ͷ­롣
̫ˡӥȸ亹ֱǶųˡ
ۣۣ
ԥֱӼɱڿ־еĺӥȸͷ­ؾһǿߣǳصĴնɱˡ
轫˵ȫĶУ赭ĶȣʮԶ


ǳضľһҽдʿңѹ»Ѫ
ֻǵƳЩһۣЩ˶޶֮նɱҲϧ貢ûһ˿
ǸϽ뿪ɣﶯô֮أСıǿ߲ң


331 ħ
ң󣬵ʱǳѪɺӣʿȻδɫ԰ףˡ
ֻƳһЩˣǿʧˡЩͬ⣬òҳ
˲ãӰǳأЩʿǿ߹ʱŵòᡣ
ʮ⣬ҲôŰ
﷢ʲô£Уһͽϴʵ
ħħЩʿŵòᣬˣħ
Ĵȫˣһնɱ
ڤؾʮնɱֲ̫ˡ
˺öˡ
ЩʿһһǾδ˵һ仰˵ˡ
ȻЩ˵ĻشȽ飬ϿеȻһЩؼʣʱüͷڤؾʮնɱؾѵ衭
边Ȼ֮أ
һҪҵɱħϣɱ£
̫ˣȻɱħڵĵˣֱħڷ
ħϼ׷׷ŭѣŭ죬Ҫ˺Ƭ
ǣ֮أǳֶôֱӡͷǰĸߴǳأЦŵ
ǣ֮һǳأҲħΪؼĳǳء
ǳޱȸߴΰһͷٴΣɢһǿѹЩ
ǿħڵģǿƣ֮صǿ߻϶ڴˣǳصĳؾϵǿ򡣡ң˵
ȻųǣȴȻޱȣֵЩ߽ǣӰܶȻޱȣ̾
κһɶҪչģħȻħҲҪԼȻΪң
ͷ߽һҾ¥¥еȲΣǿ˲٣һλҪһЩƲˡ
˵ħڽЩҪٿħڴᣬжǶ֪ν¡
Ϊʲô£Ϊ裬һնħϣܰݡ
ѵħ׼ħһնɱ裿
ҿܡ
¥ڣһЩħޱߺžƣ
ħҪ￪᣿üͷ壬ôûһ
˵Ҫնɱ㣬ǿ϶ųݻҡڣˣôôأңҲ֡
ҿ²̫򵥣δҡ˼ǰ󣬾Ҫһ̽
˼ʱһӰӳ۾ʱһ
ʦ㣬ʦǵν£¥Ůӣһ˱һѩͷ˿ѩŮһŮһڤؾŮӡ
һ̽̽ʵģ̫ҪһʧŮòڣС
Ǳɵ֪´Ұµӵ
ɵͳ׻ƴ½һֱżǣҲֵͳˡŮߵ
ôҲˣңЦŵ
һ࣬һ١ûصһң
ģӿɲǺ۸ġңһҪɼܵµ
ƳһۣᣬעѩŮߵ̸ֻŮ˽ʲôֲݾߣҲֻܵȴʱˡ
ŮѩŮ˳һЩ֮󣬱뿪˾¥ȥŴѩŮѩŮħٿᣬҪʲô
ѩŮͻȻһһӾ֪ڸʶ͵͵һܣȴûзӰ
ϴնɱؾǿߵϢѩŮȻοĳɳҲΪ赣ţϾϵˡ
ʦãôˣŮѩŮЩĵʵ
ûʲôѩŮЦҡͷ
߰ɣҸطס£ȴʦǰǻϡŮ
ѩŮ˵ͷȴ贫ԭҲħһοҪˣ֦ͬһԸɵţȡ֮
ħһôôģüʵ
ʲôǿ԰ǻɵšѩŮ
֪ʲô𣿡
Ҳһδʱ򣬿ܾܹ֪ˡѩŮ͵͵ؿ˿ܣڱħ׷ɱô
㻹˵ʵʲôʱҸʱڳ㡣贫
ѩŮһϲã֪ˡ
鲻򵥰ü
˴æܹɵţʲôĴңҲ˼
׻ƴ½ϻ˭ɵΪУǡͻȻ뵽ʲôңƺҲ뵽ʲô˶һۣо̬ˡ
ô죿ģɵſ᧿Σңĵ
ѩŮ̽ʵȷ취ɫأֱ߳ǡ
ҹˮ췱ǵ׺ǰ֮һɽһɽʱɽڣ
֮󣬰һͺɽڰ
ʵܿ죬⼸㶼Ұڤؾءɽڣ§ѩŮ˲ʯͷɢʪ
ҪСģ֮أħڵĵ̣Ǳ֣ˡѩŮŹĵ
㲻Ϊҵģһħټ֮£⣬׻ƴ½Ҫˣ뾡ʵﵽؾص
ôأѩŮȡ
ҲĻҪأûбʵǴУ޷档̾һ
ˣһһ㣬һʲôϢ֪ͨ㡣ѩŮܹ˳صͷ
ѩŮվɽڸɽأңЦŵ֮£ɽ֮ڣһŮӡ
ͷߣؿң㶼ʲôˣСӼҼҵģҪѧ
ӲСӣңӶСֽµ
˵ԼСӣëûг룬ëˣҾ͸ȢϱЦ
ңɫ࣬СеģǷǿ
Ӵôһ󣬸ëëһԲѡңЦ
ңˣﲻһ仰Ϊ˵ʵ͸ëëһǸǾٴİ
֮ڣħȫˣǶ£ħڲûǶãֱȥħܲ
ħܲҲǧ֮ңվھħڰһɽϣңħڡ
ʱüͷһ壬˲ʧƬ̣ӰɽϿշɹ
춯һ֮Ƭ˶ɢһ׹⡣
壬ħڷȥģǵĲ²ûдңɫҲħ年ᣬ̬ˡ


332 
ħڹȻҪ年ᣬ׻ƴ½Ŀﰡ۾⣬ɱ
û뵽ѡħˣħڶһЭ飬ɵſҪˡң̾Ϣ
¾Ҳɵ͸ɵңΪףңŵĲرнԼţЩңŵ϶ͷ͸м䣬ɵŽơ;ÿ¡
ңҲһľһԲս֮ķʽȡ׻ƴ½Ǿ̫ˡ
Щ嵱ǿɺޣӹһʹޣΪʲôҲ˵о׻ƴ½δϢϢأӲܡ
ص֮ǣΪڱ¶֮ص٣֮ǳûвμħڵĴᣬǣҲˡ
صǾǵѩŮϢźһߡ
¥ڣһһЩħʿɵʿз´ӵǵʿеû¸ɣһȾġ
һλϣžƲˣЩﴵ졣
ʱһ߽˾¥ԼʮӣüĿ㣬ȴޱȵһĵӡ
󱳸һ޽޽һߣ࣬Ĳ࣬޽ϼΪЭԣһ˲˵ע⡣
겢ûЩ˵Ŀ⣬Ĵ˿ѾûжĿλҲûˡ
ߵǰܷ
˵ͷҲû˵ʲôȻһЩ򵥵ľƲ˾ͳ
˭ҵĺӣȥȻ޽Ҳ̫ˡ
޽ȥЩˣʲôȼӦҲ
ô޽⣿
һЩʿĿ޵ش꣬Ҳľ޽˲˵Ŀӡ
ҲŰ꣬ĿҲǾ޽ϣӾ޽ܵһֹϵϢﲻ΢΢Щ㵡
ʲôˣȻôһԶűͳˣ˼
꿴ȥ򵥣㿴ӽڣȻһֱܣܶҲƿ֮ڣҴ񿴣Ǿ֮ˡңԹ۲죬Щ²⡣
ħԼɵƺҲû˴ڰѵһ̵ӣü²
׻ƴ½оԶҲÿһ˵ĵӰɡң
΢΢ͷ׻ƴ½꣬ǿߡԶʱڣǼΪǿʢټ̲Щ̶ɵŵһЩɡ
Զһս֮׻ƴ½ɶʧԼһЩһԶһսʷ֮С
Զһս֮ɵͳ׻ƴ½ħڲ־˺ܳʱսƽϢ
ԶһսԼܴʧ޴Է׷£˭Ҳ֪ǵ׻治ڡ
ҲһСڣһؾʮǿߣҲɽϵԷпܾһˡ
Щ˲£ľƽͣǱһһʵ컯ɵħڲ
ǶûУͻȻڣͳ䡣
ڳ˽һ漴ʿСС;ɱ֮ǿ
⣬ǵ͵ĺãȻпܾͻزȥˡһЩʿЦŵ
겻ΪȻȻĮ͵㹻ʵΪҪ͵˭ٿҵĽҲͷأ
ССͣ͸ҴʴʣĿˣӾʹҳѵ㣡һڤؾʿվЦ
ڳʿҲһЦ꿴ȥҲʮ꣬ȻãʮܹﵽڤؾأǼֱҪˡ
ɫĮƾղǾ仰͸
ҵҪʲô£ôţʿֱӴ־ץ˹ʿǿÿ
ûж뿴굽״ﵽֲľ磬ΪҲ޷ʵ
ߺһӳһӣײһʿʱҽһֱ˲Ѫģ
ڳ޲ǵһ亹һȻͽһڤؾʿֱ۷ˣǺεʵ
۾ҲУֹϣһͷʿֱۣĿ£ֱ
ͻȻһӰֱӳʿȥʿ󾪣ûüк˶ʱһѪĲӰδʧѾ»صλϡ
ÿֲٶȡ
⻹ʮ˲ɱڤؾصʵ
ң軹Ҫֲ
ǴӺζôû˵
ڳʿ޲ǵ󱳾һ亹ղǻ⣬Ǻ£Һûеͷ
˭һ˫ŭĿɨڳˣͳ˵
ڳʿǲЩղЦʿ뿪ﻹꡣ
˭£ʱһȴӾ¥⴫ţһµĮ˽
ħ乫ӣڳʿˣһӾ
ǺˣƳһ乫ӣĮ
ħѪ䣬˳乫ӣ乫һһ߽¥Ͼ꣬һѹڳһЩʿǾѡ
乫ʵֽ࣬Ѿ޽ӽؾˣǿֲţʿжǼȼɵ乫ӵʵֻЦ
ǸһﱨģԹˣҪҲһ㣡һ˿ɫ˲ֻһʮꡣ
ôĿǣٴߣɱ乫ŭޱȣһɱꡣ
һ³һͽ乫ӵɱ˻ȥ
乫΢΢һħһնɱޱߣ¥˲ҪΪˣ˵
Ȼɽֻһ̧֣һָħʱˡ
ţһư£гһֻƣֱǿؾɵֵ
乫ɫ˲䣬ΰڤؾܹʩչģѵؾɣ
ʮ갡ôܣǼֱ̫ˣôô飿
乫Ӳݶ룬߶ȫ˫ȭֱӲƣ
䣡
һ죬¥ʱ仯ΪޣʿԶݣΨȻԭز
ţüͷıЩȣ漴ҲȻˣûʾ
ۣ
£乫Ӹ޷ֿĵ˵£³Ѫɫ԰ףǾޱȡ


333 꽣
乫ӾȻһĵ˵£ѵﵽؾɣ
ÿµ˵ģôǰû˵
ҵҪˣһѾˣֳһ꣬ⶼҪ𣿡
ǿôĲߵĶӾȻ˿ûб
һЩʿҲע⵽裬ǿĲնɱһڤؾʮǿˣȴû£˵ʵҲ
ѵһģһӳôˣʿҪˣһӳ˭
Įؿ乫ӣ乫͸ӣмΪ־壬⵽һ
ʵòͻˣ޽ӽؾΪܹ׷ƺ죬ƺͻˣ⻹ƵģƵ边Ȼܹնɱؾˡ
ͻȻѾ˦úԶˣһһƾͿܵˡ
ʵҲҽУ꼥Цһ乫Ӷʱɫ࣬򲻹ˣҪܴ衣
ħڵ̣ɱңɣǹȫʬ乫ɫޱȣǣǳȻӲ乫Ȼʮ㡣
ЦҸ£ھͰЦһ˿乫ԣҪһĹȥ
ɱħڵӣʱһӳڿУŭ죬ֱһꡣ
ħڳϣ鷳ˣʿɫ䣬Ҳֻ
ӲǳֻؾǿߣҲˡ
壬Ҫնɱ乫ŭ
նɱңǻʸ񣡡һȻվһϢ·˷ӡ˳ڳʿޱȣ׷׺ˡ
ͬǾ겢ûͻؾȻӵ˿ֲϢ˰
ϢֲڤؾʮǿѹôһԵȻһ㣬˿
ҲЩ죬Ҳı飬޽ˡһɳ˳סֱӻӶ޽նȥ
䣡
޽վϣ˲룬޽޽һâٴնӡ
һһѪɫǹһѪɫǹʱŴɽնɱ
¡
޽ѪɫǹײǿĲڳʿõɲס壬Щʿ³Ѫ
꣡
Ѫɫǹײһ˲䣬ѿд󾪣漴߶ȫٴμһյƣ𣬳ѹ
ЦһȻǼ򵥵һӶ޽Ƶƻ˲⣬ƬΪ˻ֱɱꡣ
¡
޽ײһƵɣһ룬вɱꡣ
ٺˣ޽һӣȫϨٴμƣƹâɣҪѹꡣ
Ҳһͨ鱦Ҳܹħڵĵλˡ
üͷ΢΢һ壬޽ɨϣ̩ɽ˿ֱѹ¡
ľ޽ȻҲǲ֮κ겢û޷ӳǿʵԵֵƵѹ
ҲվؾĶ֣ϧˣһҪڴˡ
ħڵҰǻòͷˡ
ʿǿһĻϧҲЦ
üͷ壬߶ȫ֮Ӷ޽ϣƴʱһ𲻶޷
ʹţҲ޿ӣЦ
䣡
ʱһӰ£նϣơꡱһ˲鿪Ϩ
ô£ƾȻˣǿͨ鱦
˰г־꣬˭
ͻıʣʿд󾪣ܹ˲ͨ鱦ǶȻһ
ĿѣƬŭ˭ڰг֣ҹ
䣡
˲䣬һֶ£ǧѹʿǻѪ
衭һʿǴ󾪣˲ϳ󷨣봫֮󷨼Ϊơ
衭һֳһĨɱͻȻоһһΣӿͷ
ݣ
ɱ˳ƶֱնɱȥͫ׷Ŵ󣬸Ӧ
ۣ
ͷ­˲䱻
壡乫Ӿޱȡ
Ƴһ乫ӣɱһֱ̽նɱ乫ͷ­䡣
һץӵڵ˳Ȼֱ꣬ʧԭء
еʱ䣬ﶼǿʿ޷˲䷴Ӧ
ÿ¡Щû󷨵ѹ»ѪʿǾδ亹ֱ·ʪˡ
նɱһؾأ̫ˣǸԭ裬ѹܹڴսвɽ
ڶʿղŵĳ棬ԼѪȵķ棬һëȻ
裬ڴʱһǿŭϯһ߳ڿУŭڣüħɢϢ
ǳڳľؾǿ߰
ǳĿɨܣɱޱߣڳʿ̲ס
裬ϷһҪɱ㣡ǳ乫ӵʬ壬Ŀѣ
ǧ֮ңһɽϣƾճ֣üͷ裬Ϊξң
СС;ֲʵħ赭ȻЦ
꿴裬ɫȻ국Цݶһ
̸ʲô飬ħڱˮݣҲΪԼЦ
Сܽ̨֪γƺ΢΢һЦ
裡
裿÷з裡ԣʱЦ˵ţһ
ˣС𾪣ͣؾ⣬簡ҡͷЦ
ܿ󻹲ǲһ㱻ѹˡЦҡҡͷ
ûؾ޷߶޽Ȼ޷⣬ǱʣͻؾıϣǶǳ¡Ľ򣬰ο
һЦ磬ҼȻԵղΪֵΣ
Цһٺòˡ
˵գԲ򣬶ԲģΪ裨ԸΪֵܣӴиͬͬбѣǴܾ֮࣡
磡Ц
Ȼһ磬Ҫǲʲôʵ˵ȥҲǸˣóһ͸
һһæ̫ˣ绹Լðɡ
ţԺǿУҲԴ߶޽һУ㲻ΪҵġЦŵ
ǾͶлˡҲ£ȷʵҪ
ֵ֮仹ʲôĽļЦ


334 Զ
οЦЦ˶ֱˬ֮ˣԸȫϵԵⶫ
磬Ȼ˿СҲ硣Щصؿ裬·һ㡣
֮Ҳظ˵ֵһͬѣǾ㹻ˡŽļЦ
赱ȻҪ˵ʲôأЩԶҾǿߵĵӡ
磬Ҫ˵ģȻԺܻЩ鷳ԥƬ̣ջ˾ġ
û˵ʲôֻǿŽ˼Ƭ̣磬ҲһҵݼΪ棬ȻǽΪֵܣҲ磬Զҡ
貢ûжľȣ￴һ裬ɫƽҲ΢΢һ£漴εԶһս֮Ƭأ֧飬ĸȫֻҴǶ¼֮һ
¼壡ң⾪
¼Զʱں𣿡迴ңǾȵģʵ
ԶңҶǴ֮õĴң¼ЩднΪԶ֮һң͵
˵ҴеѾʮˣ躧Ȼѡ
ûţ׻ƴ½պգɵŶɵѣǾ¶¼壬ֻΪ¼嶮һң·׷¡
ʲôϽ׷ʣһܹɵԼɵǿ
˭Ҳ¼ˣһ츳ǿһͻƣ֮ͬбڲ֮أܹԽսң֣ص
֮Ϊʲôܹɱ乫ӣͬ޵Уһʲôļأ
¼ʢĳǳǿ츳֮⣬£ܹǿıÿһһӵ˽顣ң˵ЩʱҲǶһ˺档
ӵ˽飿˵ֻҪɣ鱦Ҳˡ
ɵÿһ鱦ǺεȵĿ¡һ鱦ʿԣҪȥǳľȥбΪ鱦
ЩʿһҲòһõı¼壬һ鱦ⶼһЩʲô˰
޽ȻǶ¼һ鱦ң϶
ѹһɵżɵ־壬壬һǿı˭壿һ
ϧǿңԶһսҲʧأòٴǿң̾һ
ڳ֣ǲζţ¼ҪˣͻȻ뵽һؼ⡣
˵ҲֻǳҲֻʽˡңҡͷ
ң̸ֻƬ֮£￴裬Ƕ¼ԶһսʧǿߣսΪȥѡ
¼壬һԶʱھʹ֮õĹϼ塣壬ǿޱȣ˸츳ѣﵽ˶ʢʱڡ
ʱڣԶŴս¼Ȼǣ˽ȥսΪң¼ʥնɱʥˣ¼ʥҲˡ
¼ڴսУʥǿ߼ؾǿ߸ǲ֪٣̫󣬾ĿңҲܲ
¼ʮ꣬һֱ񣬾ôķչҲʢˣֻһֱΪ͵½֪ǻš
ǼΪڼΪƫƧĵط˸ö֪ǳģԲԵ˴硣˵˥ʱϵıҲϱ仯š
ΪһˣȻϵż˥裬ҫҫ˥ܣȻпǡ
ЩǼܣңܵͷЦŵ
ȻֵܣǸ˵ЩҲǸˣûϵЦЦһӡ
һЦǼͲˣһֱо֮У
˵ٽǶ¼岻Ҳˡ̹˵
һѵ¼ҲѾ֪Ҫٴν׻ƴ½
ô֪ٽʲô٣׷ʵ
ʵɲ⣬Ǿ֮ͨģʲô٣û˵˵йء˵
ȻиǾԶҹȻ£ȻԤδ֮¡
磬ڳ˵弰£׻ƴ½ʥ˲棬׻ƴ½ֽٴҡɫص
ǿ£Ҫ֮ǰؾ˱Ļᡣһ
彵٣ؾ֮£Ϊϣֵסܡǽһ亦µѰ
˵ȥͻҽмϴʱһͻơ
òˡοЦЦ
ûͻƺѰҲ⣬Щǵ
㲻ҵģа취˵һǰͻơŵЦ
ȻǰͻơЦЦû֮ǰǿӲơ
նɱôˣ벻뱨𣿡ĿЦʵ
Ȼ룬Һ޲ýЩɶĶնɱɾѵ֪䣿ŷ
֪ˡصЦЦȻŽ뿪ɽ壬ֱǰ˾ħڰɽ
磬ʲôʵ
ѾõһϢ彫֣ţһ֣ǾͿԽնɱЦŵ
ģһ΢΢ͷ漴һĨɱ⣬лնɱˣҾԲҪ
Ҫﶯ֣ħôһսħڻ˲֪ʱ޷ң
Ȼ֪ҾҪﶯ֣ǲħںùЦ
Ҿ㻹Ҫһ㣬һǿڣʱòʧңȰ
ֻҪؾϵǿߣ˲͵ϮлὫһġŵ
ǵ죡ңЦһҲûȰˣ£Ѹı䡣
뽣ɽ֮ȶȴ壬ȥʱ֮˫ĿͻȻĹâ
ˡһ֡
Ҳһ˲۾ɱ¾֮һ漴ѹ
ڴ˿̣ɽϿճ˰˵Ӱ֮ǰģûмȴо˼ǿϢϢ
ѾȷԲ֮ڣûˣ㿴һ۽ʾ⶯֡


335 Σ
ЦһͻȻ䣬ǳһ磬᳤ֱգһϢ˲䱬
ǺֱӴ߶ңƺֱȫԸң߶Ŀǰ״̬
¡
޴ĥһѹ£ʱǰӣͬһʱ䣬Ӷ޽޽߶鱦ܡ
䣡
޽ն£ʱһƿ񱩶𣬽һη
迴һ޽Ȼ˿£𳤸ҪֲȻﵽ۷鱦֮ˡ
ۣ
޽ն£˲ͽһؾһǿ롣̣ҲǼɱɱƿննɱ
ۣ
һؾһǿͷ­֣ͣڶһؾһǿ֮󣬻Ӷֱնһؾǿߡ
ۣ
ǿȻһϢ֮䷴Ӧ˹ȴûеֵסһ롣
дˬη壬޽ٴλӶ޴ĽӰХ£նһؾǿߡ
ǿ߷Ӧһֵһ
ۣ
˵ˣǱϾ̫죬ûжʱƣҽ޽۷鱦ǿޱȣ赲
ԣǿȻ߾ȫҲǰӱŭɱֱӶͷ­
ֻһ棬뽣ͽǿߣնɱһؾء
ʱѾȥϢʱ䣬ǿ߶˹ŭѡ
ɶ壬Ȼ͵Ϯһؾǿ˻ٱ仯˳屾״
ǿͬٱ仯ɱ壬壬һ塣
ǿս״̬ĪڻΪ壬ǱԽ츳Ʒӵ£֮ͬУܵС
輱ٴ߶ңѹ£ǿ߸оһѹԥٴγ֡
賹׻ȥˣֱӴ߶֮Ƭնɱǳؾǿߡ
ؾǿߴһоĲ֮Ƭ˲仮ͷ­նɱ
ʣҲǾޱȣֲɿܵĿƣ
ɱӶ޽ֱնɱʣǿߡ
䣡
ǿŴ֮ĴĿ֮ƴȫһֵ뽣նɱ
ۣ
Ȼ޷ֵɱʱһؾǿߣҲһһؾһǿߣֻʣһؾǿ߱ն˫ۡ
ɶ࣬ǵĩվҪˡؾǿŭ
ھĩգһ޽£ֱӽǿߴѪ
ǿƬ֮䣬Ǳ뽣Ϯɱ뽣һЦңʧʧƬС
Сӣʱһ˫ֱץ˹ɢ޾ѹ񷶼Ť
뽣ֱӴб˳һɫ䣬Ǿ֡
ħڵĳϼǼǿĳϣһ군ˡңһ죬ɫѿ˼㡣
һҿӣгһߣһɫֶۣ뽣
ǿϢɫѿϢѹô
ɫҲأһǿߣʹٶֶΣҲô
ħھȻ年ᣬ㻹׻ƴ½֮ˣ
Ƭ棬ɵһֱѹħڣƾʲôĿ
ԹаʤɵѹħǴȻûʲôΪʲôħΪ´ңֱߵ
ֻҪʵǿħΣΣУڣĿâ뽣ǲ
輱æ߶ң󣬲һеĴһң˲ܴѹ¡
ǻӶ޽ʣµ߶£նɱ߶ȥ
һһָͷָңңʱһ˲ˡ
߾ţһľ޽Ӳ֧ͬ飬ﵹ˳ȥѪӿΪ𾪡
ϼһǿǸ޷ɫޱȡ
һοڽ˰̾һ˵ˣԷ֮ˡ
磬ҸճΪֵܣܹ繲һôʹ֮¡ڴʱȴǺˬЦȫ
ǲ跢ͳŭ𣬽ඦӡìȫ񹦴߶˼£ǽҫ
Ϊţ򷨲֣˽һǿս״̬еһжǴﵽ˼£֮ʱҪģһжǸơ
ͬʱʣµʮֱӱȿʼ
ȫŭһоԼȫֱӱ˫ȭ졣
Ȼ֮ӹȻ˲ãħ΢΢Ѿɱضĸ󻼡
һ񱩵ħ˶Χȫؾǿ֮ѹչֵ쾡¡
߼򵥵ĺһȭĽɫȭͷײһ𣬶ʱǿ羪ξһ㣬Բʮɽȫ˷档
ۣ
³һѪȴȻȻŭһҪҪ
źϵѹեԼȫܹʮսӳ֣ﵽ۷״̬
ˣֻܳٶ࣬Ҫˡ
ֻѹեԼ壬ԼеǱƳ
ھʵǰеһŬͽͣɱħϣձɡħڳףɱŨңһǰû˿ԥ
Ҳͺƣ
輸þȫһɫȭͷâʱñ֮ǰҫͬǳʮսﵽʮ屶սӳ֡
䣡
Լ񹦵ļӳ֣൱߶
߶ʱľ˼ͷɢһħĿޱȣ޵׶˸еļޱȡ
ȻʱͻƼˡңˣŵϴ
硭Ǿؿ裬ղһȻܹ˿ֲ⻹ڤؾʮǿ
ʱоԼ񹦾Ȼʱͻƣﵽʮ屶սʱһ¥֮
¡
һընʱܲص֮Уһˮ״СŤţ˲
١ͷеף¶һĨɭЦ⡣


336 ûƢ
Ȼ١мȵĲƽ˵ܳɴʥ֮ˣٰѵʥ֮ʣ
١ħҲľȻʵǿ٣ûκεƢ
üʱңҲЦȻٿƿֲǶ˵ɾǱֶΡ
ô£ħڸ١ԶĴǳصʿһȻ׷׳һ̽
찡裬Ǹ꣡һЩʿ˹뽣ľ
¡
趯ʮڴ֮ϣһֲĴ󶴣һƬڡ
ģɱԣ迴һ䣬η壬ħЦ
ħüͷϣҲҪзϰ
¡
һٸΪǿңƵ׹£Բʮﶼ֮С
Ϲʿðٺˣ״һ£Ҫǵġ
ħ߸ľ趥ֱӳ˹ҪһĽడ
¡
ȫ˸˫ȭߣ˫ȭ֮趯ǿ¡
ħߴһȫĳһƣײһ赹˳ȥħͷòᡣ
Цٴγ˹ʱٸǿǵض£һ죬ŵþҪӡ
ӣˣȭֻӲͷƤӲĹ
СĪҪ⣬ħڣӲ˵ģħȵ
ҾҪ˭ҹ㣡Ц
¡
ľæ߶ȫſһ£³һһ̫ͼܣ֮۵Ĺâײ
䣡
꣡
˲ѣǰ޷ֵ

һҽУȫڣͷըĸһ³һڰ
찡ħؾسϾȻðˡ
ףؾʮǿҲҽӴ
ˣϹҪ군ˣ˭ǲ𣿡
һЩʿľ
׵ζô迴ߵģʱЦ
㡭߲ӣζըˣһ仰˵
ؾǿߣȻһڤؾʮŪǱһֱܴ谡ûԺôڵϻ찡
ʲôңҲ㣡ЦҪǳȥߵϡ
¡
۾ɵϴʹȫƴס׵ĺƵ޷赲

һҽУǿ˫ҲƵ׺£Ѫ
ĸ磡ǳ˹˫ۻѪʱĿѣ˻
裬С˸ӣңǳߣһŭҲһ
Сٲ֣ħڱض㳲׷ɱ㵽ĺǣһŭȵ
ߣˣҰϲˣ͸ֵˣĿɱߡ
һؾسһ֮кεȵҪˣǲɹʧ
¡
ٲϹ£ϣһû˿ˡϣȫѪ죬ȫڣȫ
㡭ָȴ޿κΡ
ϼһ㻹ƢأҾͰˣЦһ׹£˫ȭҪߵ
䣡
һҽУӱըûˣ˫ȭʮ屶սӳ֣ʱߵһӴķѡ
ĳϡ
ĸ磡
ŭڣ߱ķѣһŭֱǣֱڳڶʿŭһģЩʿ̲ס³һѪ
ЦһֱӼɱնɱȥ߻ûѾû迹ˡ
ۣ
ͷ­һ״ޣԶʧˡ
СҪΪĸ籨𣡡ǳ˫ĿѪ˿ޱȡ
ϧˣ˶û£˿ûǳڿϧߵİ˶
Сӵٿȥˣնɱһŭȵ
նɱǱɱĳϣɱô೤ϣҪһҧгݵ
¡
ȻϽ£ɽصǿΪһƬһɽ壬֮˲Ϊ˷ĩ
ɱң㰡תͷĿһĺ⡣
Ҫ񣬴ٹȥĩգǳŭڵ
ھͱϲģЦһ٣ֱӳǳ
ǳ󾪣æˣ´١ֻҪâȴٹȥǴ׵ĸˡ
γ֪ǳ˼óѡ轫ƺõĽӡඦìַ
ȻЩ޷˵ǳȴҲܹǳٶ
Ǵ߶ȫȥǳһʩչӡඦìôȥֻʼղ顣
ʲôȻʹ򣬴˲ֹϰˣȻû顣
Ǻ鱦ؾǿҲܲס
һЩʿĿɿڴȫǱ˭ɱ裬Ǿ͵һⰡ
ϼһˣ߶٣ʮ屶ٶȼӳ֣Ѿ׷ǳǧһٺȻ£ǳ
ǳ󾪣ʱҲûţɱඦӡìһ߶ʮ屶ս˹ȥ
ǳûбҲᱻЩࡣ
ʱ˸ǰæһȥǱɣҲֻԱ߸ż
ǳĿѣ߶Դ֮ǿ˱ħһΪµĶħֱ칫ȸߡ
䣡
ûһ˿еֱӽͷħûãճ
ۣ
ǳһ𣬴һѪţһնɱ˹
䣡
ÿһǼΪһĿࡣǳһǿд߶ٵֵ
䣡
ۣ
ǳﻹֵܵĹһһնɱ˹ǳʱඦôһѪ
ͬʱɱ˲䶴ǳͷ­״һԣǳץС
䣡
һ˲䣬ǳ屻룬ֱ׺Ƭʬ޴档
նɱһؾǿߡ
ħڹҪˡ
ʿŴ죬һĻֱԼ۾
Сħȫ£ؽһ˹һйޣһֱҪˣЪ˹ŭ
ţ˸ӣЦŴ
䣡
ͻȻ䣬һǿϢϢڳʿ˲


337 Ѫ𷲣
ǿѹħڴϹ𣿡ڳʿ˲ޱȣǾ֡
ɫ䣬֮£Ҳоһǿ˼ѹѹϥ
ѵǰʥв²⡣
ƽ̡ͨһ£͹̬ޱȡ
ħƽ̡
ʥʥȻˣһαˡ
Ҳ˵ңƽǳ֣Ҳܻ
ʿ𺳵Ըӵĵز
裬ɱħϣħǲɱ㣬йޣ֮УһòʿѪӿ
ǰʥôڳʿޱȣһܹǸо
ħڹ壬ﵱɵŵӣɱħʹȻħΥؽ𣡡ѵ̧ͷǳ
һҪѪˣɱħڳߣ¡¡죬ÿһַ·ѹԴϢ
һ֣ͺǸһ޷ܡ
֮Уһ˫ħֶʱڳʿ޷ǿѹѹʹ
¡
ǿٺھ޴ħϣħ˿ˣҲ޷ˣǰʥ
ССκεңЦ
ˣһҪ군ˣûʥ˵磬ʥѾˣһʥ֮Ⱑңתֱˡ
жСˣǾ͸һģͻȻƺһµľ
Ծ޴ѹҧȫޱȣŭʩչ˼£ƺҪս١
¡
ѾҪɢ٣ͻȻ·ܵƣŭˮ״ֵǵأڳʿһ
䣡
ű仯٣һԼեһ㣬Բļű仯١
¡
·ŭˣеױޱǿһÿһ׶ˮ״֣ŵЩʿð
䣡
ǧϰ˻ֱ˾޴ħϣħ־Ȼǳסһ
찡׶ѾΪˣ̫ˡ
ʥǿ£һƣֵܵµ١
µףµħ֣ڳڳʿģǿĶԾ
ҾͲţ㣡ŭһ˻£ħϡ
䣡
ħһ࣬ϲȫҲսһ㣬ڲ¡ȫð̡
¡
ǿľű仯ħֶɢˣڳ˶ǵһ
ܺã㾹Ȼܹôǿ٣СˡпռŤһӴ̤֮˳ȫħƣֻܿſز񻰵ӡ
ħƽѪ𷲡
һſӣǲš
迴ſޱȵӣвޱȣ⻹ħ
군ˣѪ𷲵֣Ǿű仯Ҳı䲻ʲôңɫҰףûʲô˼˼ҳ˧˧
Ѫһħֶ裬ҳֵýնɱ㣬Ὣʬӻңţ
ܲնɱңһȻǲܸľ
̫ˣϧŲıʲôѪƽȴÿһοڣԳܡ
Ǿ԰ɣɫޱȣű仯ٺѪ𷲵һ٣ű仯ٸ޷˺
費ţű仯ٲϺһ˰˱䣬ѪȻûһ˿ˡ
ű仯ѪȻǸƣȻһѪ𷲳٣˿Ϲħ˫
ֲٶ޷˵Ѫ𷲣һ군ˡ
û⣬һҪôˡ
ڶʿǸ̾һ㡣
㻹ʲôֶΣѪĮض衣
ʥ֮Ȼ£ѵһ𣿡İ
ûˣǾѪֱӰһƣһƱ֮ǰһƣ֪ǿ˶٣ն
·ɽݣɽ˲³һ޴ӡӡɽ֮ϡ
ǰʥ֣Ǿ춯ءڶʿɵˡ
衰ͨһ£ǹѹóܲסڵĴ֮Ƭһ̺Ȼͷ·һɡס˲ѹ
ѪһͣػƬ
漴ѪɱŨ֮Ķпƣô֮ƻļƻ
ѪϢǴ֮Ƭڴ˿ƴȫҲ޷ֵϾֻ֮ƬģǾʥҲ˲նɱ
ۣ
δͱѹ³ѪΪʩչҲ޷ܣɢˡ
費˸ʮ屶֮ӳ֣ҲûһЧʥ֮޿ɵֵ
ҲİŭѾѹ£ҧгݵľ˫֣ҪסǼӲޱȵĹͷѹáǡ죬˲֪ٿ顣
ۣ
ųƲ׶õѹ£ȻǱѿѪ߰ߣ˿ڴܹɫĹͷҲһһ顣
ǿ尡ȻǽɫĹͷڶʿһ
ѪҲǾȲѣ边Ȼܹ֧ôãǻһؾǿߣѾѪˡ
䣡
ۣ
˫ۻѪȫըֻʣͷ­
Ҫ𣿡
ʱҲо˾бޱ¡һһѵߵ˽һ˶٣˶ֹ
۾̾һҲҲС
ͻȻĿ֮Ƭһ̣âɣ裬ȻǽԺ֮Уڽ֮ڡ
Ժжʱ䣬໭棬Щ治޷оԼ֮ĵϵΪУ·ңҾ㡣
䣡
Ժз·ըһ㣬Ӵļȴûмסһ˿֪˴֮ɲǱѿһâɢ˼䡭
Ѫ𷲣ңŵӻӹǰնɱΪ֮ʱһǿϢѪ𷲵Ϣײһ
һӰ߳һʥϯħ
ׯͣ㣡Ѫߵ
ңŵӣҵȻҪսǡ֮УǵӰԵüΪΰ⡣
Ϊˣұ㿴кνѪŭһֱһׯ͡
ׯͽޱȴۣڳʿ޷۾һɹǿײʱǸˡ


338 򶦳
һº󡭡
ǳױˣɽ٣طתԲǽ
ûгְʥ֮սˣ֪սΡ
ѪׯһսѾȥһˣһսʤֻ֪Ŀ꣬س٣ɽڣԲΪһƬ
ⳡս춯أֳʿһ£ҲǶԴս̺֪顣
սȥһˣһУ׻ƴ½̸۰ʥ֮սȴҲ޴ֳֻ֤һôսµĺۼԴսĿ¡
ҵʱֳʥһ֣Ǿ춯ֻ˶ܲסǹѹ˹ȥ֮ҲֻʣĿˡݳǾ¥ڣһʿϲ
軹ѾһˣһϢûС
˭֪أʱֻʣͷ­һͷ­ըˣңƽ̸ϵűסһ
ֵܰӲ֪㻹Ƿš¥ڣֵʿЩ̸̾һ
ʱ򣬾¥һ꣬޽һ˿Į֮ɫ
㿴ǲһǰֵ𣿡һǿʿ㵵
ôˣ
ǿɲ֪Ͳȴޱȣ乫Ӿͱһĵ˵£һ񡣡
ô
⻹ǴҪģܹؾǿ߿⣬ߡ
һ
ֵʿԣҪһЩƲˣͳֵʿŽЦСֵܣţֵܹϵһ㣿
йϵ𣿡ûпֵʿһۡ
ҸֵҲͬѹģңֵܣڱڤ֮أǸɹ¡ֵʿ
￴һֵʿҴʿɴ£
ֵʿæƶȻʵУ֮أһжûãҪǿؼʱ̣ܲ𵽹ؼá
´һֵʿҲûпڲͬˣһʦһ֮⡣
ֵʿߣʼûûˣੲݵؽĹ£ȻŶд֤ġ
ô˵ҲϢģô࣬ҲЩֵʿ˵Ҳȫš
ǵȻƶֵҲǻ֮϶Ҫϵһµġֵʿظ
㣡ûĵ
ңš
ת壬ת
ʦѾһˣϢȫޣȴܹɵ˽ޱȡ
Դ豻˻ׯͰ壬ȴ޷״̬޿κΣֻܿˡ
ƽ˵һּΪ״̬һжÿԼһأǱĺôһҲˡв˲Ѫ˿óһ£Ҳûôġ
ɺ޵ħڣӷǵǲɡɵÿÿӣͶħں޵ҧгݡ
ħڵǸɱɱħڵܹѹͽɱɾˡĿ
תڵһ䷿ڣ谲ڴϣȫûһ˿ϢȴţһּΪ״̬
һˣ֪ܲܰһءң̾Ϣһ
ԺУĿ֮Ƭʶ֮ڣɢһ˿˿âԺв֮ǰģĻ棬һһֱ
Ϊػ׻ƴ½ػʹкΡ
һǻ֮ȴ֪һ档
Щ壬ҽԶطǡ
ΣϢ㲻ֹʹǧȻ׻ƴ½ػ񡭡
Ժһ֣ģη
ͻȻ䣬Ŀ֮Ƭʶг˳ԣһɰɫĹâʥޱȣ衣
ǡңסˡ
Ŀ֮Ƭ·һ̳һ㣬Źâ֣һ𶦵״üģһ񶦣֣ȴżǿܡ
ңͻȻоԼ·ܵʲôٻ֮ңҲҡ壬˿С
ңڵඦȴ˿·𲻽ɺڴʱңڣӵжĵӽǸоһɺϵĶڱǵ
ô£
ת巽򡭡
ʧȥĵӶֱתתӼôඦ˹Ϊ˭Ҫת塣
ô£ɵ˳˳Ϳһ𶦷˹ֱӳת֮ڷ˽ȥ
ʦַ䡭һӾ
裡ɵһʧˣſڣȴǾޱȡ
䣡
跿ڱһǿϢһ޴Ķ跿Ͽգɢ޾ĺ
ô£ҵıڲԲ֮ڣӵжʿǸоԼıܵӰ졣
ҵͭ
ҵ񶦡

Բ֮ڣжȫĪߡʿæ׷ϣЩʿȴЧ
ңŷȥˡ
öඦڳңŻۣô£
ʿ׷ϵң£ңţȫȻѡ
ô£ңųʲôˣôôʿϹˡݳڣʿ𾪡
찡ôôඦңŷȥһʿ
ǧĸֶڿкХȫһۣʿҪһЩǿĶ޹Щһ˼ֱȥ
ҵ춦۷鱦һʿԼĶңţᡣ
ӣô£ǲǴϢˣϰңңš
ƶ֡
ֲֵ⣬㿴ôඦңˣôֵʿ˵
ֵʿһΣЩͻȻʲôһϲ˳ֵжˡ
ѵǴϵΪඦΪඦ֮ơ
䣡
ڴʱңϿճһ⣬һ޴ޱȵңϿա
Ķͬǰһһ㣬ȫܡ
޴񶦺Ȼһǿޱȵƣ򶦳ǲѡ
ʲô񶦣Ȼ򶦳ݣиϹʿˣһĻֱǺŰ
ʦ֡ңŵӼ򶦳ڵľ󣬶η壬ֱ̫ˡ
ңϡȫˣڿй۲
ǡ
ңŹżأǡ֮ġ
֮ĲԶʱѵָˣ
Ǵ֮Ӱ֮׻ƴ½֮Ī˵򶦳ڣڣҲʲô
ңų϶ʱԶʱڵ׻ƴ½ػֻ֮ӰҲη


339 Ƭ
Ϊʲô֮Ӱڴʱ֣һʳΪؼ⣬Ҳڳһʱǵ⡣
ѵ衭̷Ŀⶢת壬·ܹ
֪´ϴˡ
ͬǺȻѣ漴¶һ˿ɫʱ¹شϹ顣
ˡ̷ϡ´ϡֱȥϹڡ
ô£żʵ
õ˴֮Ƭ˻һڳ˵һ
֮֮һƬĪ˵裬ҵȣҪʹô֮ƬǶǼΪףôܴ߶̷˵Ϊؼ⡣
Ҳһֱ벻׵⣬ƽ˵õһ֮Ķף֪ģ趼õ顣ü
飿󣿡
鶼Ǻܴ󣬵ִ֮Ӱ˵
Ϊؼǣ֮Ӱֵ̫ˣ϶˲ˣЩҲѾˡ̷ü
Ҳҹĵģ֮Ŀ壬嶨Ȼô֮ĸգ϶뷽跨նɱ衣ĵ
ңУ򶦳ڣƵЩıԴ
꣡
ٵȼ͵Ķһ˲ǻĩЩ˿ﰡ
һ˵һʿһֻרעļһһҲܹﵽΪǿĵزڣЩ˲仯ΪޣЩʿʹ
˷ÿһ𣬾ʿڵѪƵĶǧֻʣһЩ鱦ϵĶ
޴ǧıԴ֮ӵǿһЩ
жɹˡһʿʱ
ԶɰǧĶ˹ǰ񶦡
찡ЩоȻк鱦ʿ˼顣
䣡
һʱ䣬ʿ׷׳֣ؾǿҲһӵĶ
ǣʩչʲôֶΣ޷ֹͨ鱦ȥ񶦡
䣡
գۼ䣬˿ޣ޴񶦹⻪ƺһǿҪˡ
ҵľһؾǿ׷һɫ󶦣һ·׷һ·󺰡
һߵȺ鱦ʿһĻ۾ɵϴ
ҵǧˮ񶦡
һߵȺ鱦
Ƭ֮䣬ʱߵȺ鱦ڳʿը˹
ĸߵȺ鱦ҪҵĶˣ̹˲١һЩʿš
ңţʲô˼һؾǿ׷ң£ŭ졣
ݺųϣĶҲˡʿһϳߡ
ҵڤڤһؾǿ׷ŭ
ǳŵĳϣ
ǡ֮ġųϼңϿ񶦣ʱޱȡ
֮ĸ𣿡
ҵĶѽ֮ġ
ʱ䣬ɵԼһЩϴ̵ĳǵĶ˹׷ϵɵŵĳǼ֮Ķ𺳲ѡ
䣡
޴һ㣬һǿϯǰݵĶ۷鱦ǸߵȺ鱦һ˲仯Ϊޡ
ҵڤ
ҵǧˮ񶦡
ʹ˵ᰡһıûˡ
ıԴ޴񶦷·һ㣬һӰ
ǡ
裡裡
ʦ֡
Ӿ޴иֳӰ賤һģһǵӰ۾ɫƽͣһϽۣ·һߣɢ޾µơ
ͻȻ䣬ǵӰȻ۾˫Ŀ֮бĹâ
֮ġ
Ǵ֮ĵϢ
һʱ䣬ԶŷŲǳڣǳȻ۾ѡ
ܣ֮Ѿ飬ܡŲǳڱѹĴŭֲѡ
֮ĵζ֪ηԼ̫ʥͬʱһ˹¶ż֮ɫ
ѵ衭̫ʥһʱ䣬뵽衣
֮ġ𡭡޾ڰУһţţŭš
棬ôˣһСһ̣һ׷ԲԵգһ彡׳ޱȣಲǺĺʵ
ûʲôҪƽˡǰ׷Բ̾ϢһĿ¶һ˿η
ңųʲô£ô˿ֲĶɵԼħڽ𾪡
Ѿȫըˣתڣ跿䣬ϼȫϼ
ÿµңֵؿϿһĻҲǶǱ豾֮ҲûΪ޵³
ΪʲôඦȻѵඦȴ֮𣿡ң֮࣬ɻѡ
ϼͻȻ۾ؿϿԼһģһӰ
ǵӰ裬ȴȫһӰ֮·ϵ£ΪҶ𣬰ޱȡ
޴Ӱƴﵽ۷֮ǽǵӰͻȻΪһ塣
ԺжʱٴθֳƬ䣬ͷʹѣһʮ䷿ݷɣһ㽫תˡ
Ŀ磬Ȼ֮ǰӰżΪ֮ǹֻǳ˲䣬Ǹоȫ˹ȥ
о޴Ӱʧղž춯صƽʿ¡
Ŀ֮Ƭ֮ǰŴһĿ֮֮Уȴ˲ͬĵط
һüģ飬˫ۣһĴȡ
ƽˣղô˿ֲ񣬷·Ϲߡ
費ǳ֮ﰡ
ʿȻûлǾ̾ѡ
û𣿡ңţ
ֵӲֳô󶯾ҪҪ£ݣٱ̣˰ֵʿЩΪޣҲʹ
Щë߹ϵҪʹģû
ֵʿڨڨЦЦÿһﶼ֮׵ģﰡ
Ҷ
һ˵
ͻȻ䣬ңɽ£ٶʧ˱ǿ߷׷ڽҪңŸһ
ЩʿУɵԼһЩ̵ǿߣǵĶٻˣлиߵȺ鱦Щһ̵̸ЩȻǷ߷߲ƽ
ô죿Щ˵ĶңŻٻûһýǻŭңһЩҲˡ
ʲô˭ҪǸ£ɵ˷ųҪˡ
ңˣ
˵ûûʲôýģǹȥ˴Ϲ߳
ʦͽһƢңųнǵ͹


340 Ѷ
Ҷңɽ£ƵʿǽңɽŸסˣкҪ
ԭһЩʵµʿǲ˵ʲôģǿһЩǿڽҲŸҹȥ
˭ڸҽһ䣬ݹҲӣ˳ɽſڣЩʿߵ
һ֣һ䣬ʱвʿͣڨڨ֮ˡ
ѵǵĶôûˣңɵ֮ףҲ˲һʿȺк
ʲôǵ㣡һֱ֣ӽʿˡ
ʿҫһ£ȫʧк󣬲ʿǲԣһ
Ƶʿգۼֻʣǧˡǧ֮У˶ǱŽҵ
ǻߣѵҪһ𣿡Ŀɨʱһѹʿ
ʿܲסǹƣæˣֻʣ²ʮˣЩ˶ؾǿߡ
УһЩؾµǿƬ֮ǳܲסĵ뿪ˡ
̫ˡؾǿ߲
Ķˣʲôϵֲңǿжߵġ˺ߵ
˵ϹǴҵĶңű٣ңΪǺˣؾǿŭ
ֻ۾ǳֶᶦˣҪȥңкιϵҪң㲻֪񶦵˺
㡭ˣųܻ
ˣһˣʡЩɣȥɣҪһ̣Цŵ
㡭ţû꣡ų˦ȥ
ؾǿ߶޿κΣʿͲҪ˵ˣûʲô뷨ˡ
ĿɨһˣȻ¶һĨЦʧɽš
ֵܵʦţƣ̫˧ˡֵʿЦ
ȺŹġƳһֵʿǿˡ
ģһʿ⻰߲ѣ˾Ͳˬֵʿ˵һֵʿϷŹ֡
ֵʿŵһ£ڳ˶ʿĿⲻƵĿֵʿæ󺰣СֵܣȵҰ
ʿŭţ׷ȥ

ңţתڡ
˳ߣܵķ䶼Ϊ˷棬Ȼš
ϴһ·һ㣬Ȼ۾Ŀɢ˶ļµĹâ
ֹâҲֻһţָ
ʦ桭Ȼؿˡ
ͺáЦЦƽ
ʦ浣ˡε
Σͽе˵ȻһЦ
˿貢޴󰭣ʵֽ˲٣Ҳû̫ൣˣֻǵڻ˿ֲͻؾ谭
뿪֮迴һƬ棬εЦЦԺлһЩļ䣬ҵ˭
֮ǧ˿ƵĹҲǿ֮һŶ⿪ˡңµ
ҸоԼн˲٣ȴȻûͻƣǲôһ㡣Щε
̫ˣҪͻѶ̫ˣ֮ǰͻƻڣûһٶϣǲͻˡңԤ
һٶ㲻ǿЦɡʵһһؾһزһҪɱһؾǿߣʮؾʮǿߣ
⻹ǳƣ˵⻹Ҫ࣡ңŻ衣
赹һȥŪô
һٶȷʵŪҪܹõһЩʥǾͺðˡң̾Ϣ
ʥһٶһǾһٶȽϿסû
˵漣أңڨڨЦ
ҪΪһٶܶˣʹħڿʼɡ˸һ˿ŭ⣬ʮʹħ年ᣬǴӹ﷢ĺ⡣
ڵʵƾʵҲܹնɱؾһأǶعҲնɱˡң
ħڹ壬вҲǿɡ
ħڵ˿챻ɱˣʣµĶǼΪǿļһ㻹Ҫȥңε
ҪɾҪɴģһٶҪֻնɱؾһأɱʲôʱ򣿡Цŵ
ΪЩļһĬɡңҡҡͷ
裺
ݳǣ򶦳Ѿȥˣвʿݳǣһ˿ϣ
ʹֵүˡһ¥ڣֵʿŲɴľˣһһġ
˭ϲ£ãûĺߵ
Щ쵰أ׷һǧﰡΰÿһζǰʱֵʿ˵ᰡ
Ѿʴˣûȥ𡣡￴ֵʿӣЦ
㻹ЦóǲѰֵʿû
ͲǡҲûĵ˵
ʱһŶߵǰ￴һ۶ӣû˼ﲻġ
ģӦӵͳ
ҹ㣡û
ȻŵطײҪ˷ˡӵ
˵ǲҪܰİò˲Ŀ
ӲΪܣҲԷ㣬Ҫ˱ˣȥ⡣
ܻôһ
λȻܹһϣǾԵֵ֡ʿȰ
죡һ
СֵܣôССֵ̫ͣʿЩ˵

ԽԽˣɲðʱԺĴ
硭ͻȻһæ¿ȥȴӰ
ǰ𣿡
һ£漴Ŷӣģϰߣ𣬽ЩΡ
߰ɣȥ⡣贫
˵žͣȥһֵûӣˣ
үôֵ߰ʿߡ
ҹôߡ
СҪϰףֵ߰ʿһȳһյظȥ
ݳ⣬һæɽʱɽһɽϣժ˶ͷڷ趯ֶһ㣬ƷǷ
磬˺ˣﻯһɽϣϲѡ
ȫˡͷЦ
̫ˣħȺ쵰ǸһҪ˴ħҲǺ޵ҧгݡ
үˣСֵܣ㵹һ㰡ֵʿɽϣﻹ߶֮ͣ󣬶ʱľ㵡
ӣû뵽ˡЦŵ
ԭֵܰԵְֵʿεЦ
ԵָëߣӾһǷࡣûĺߵ
ôʶģ
ȻԵʹȻֵʿһЦ



341 ף
֮֮ء
磬һǾһһһҪǻ֮ؾħ⣬վˣ˽ǴŶֻһӰཱུġ
Ȼ衢ֵʿľ޽̫ۣｫСˣͨûʲô
ħڵϳﶯ֣ŪþӲˡֵʿЩµ
ӣҪˣ͸ϽʡϺȣûغߵ
𣬵үֵСֻһȫ֮߶ѡֵʿ㬵
˵ûǵһȫ֮ߣһξ̫ðˣԳ˴֣ص
Ҳӡֵʿٴꡣ
磬ģôô죡ֱֵʿ
ֵʿ
ȽǴ̽ϢƻһΣһҪħڸʹĴۣ¶һ˿ɭ֮ɫ߽˾ħǡ
ھħת˰գħǶתһ飬ҪһЩ飬ҪȥһЩ¥ׯ
ħ¥ħΪӴľ¥Ŀ˸ﲻ˽¥֮һ
˵ûУħǳ֮ޣǾħǵʢ
ħǳǣ˭ȢǶǴ
˵ħһϵĹӣף˵츳ǿֻһֱţ乫ӱնɱףճһӾѹסħӣٲȻΪħһ̳
˵֮ףӭӾħǹǰħھд䡣
һЩʿߺžƣ̸š
ףǸֳһĨЦ⡣
һûᰡףӭȢħǹضг棬ǿԿʱֵ֡ʿҲǰһ
ǾͰ·ɱһĨɭȻ֮ɫ
ɽ֮һɽ֮У֮ضԴɽ
Զʱڣɽ֮һޱǿʥˣʥ˱ħڴʼˡ
λʼ˴ħ֮ɵǴʼ˱һ֮ɵܣȷħڵĵλ
ʱɽһСɽ֮ϣӰվ±ߣֶңԶ
ףӭȢħǹؾ֮·վӭȢӣٴεȺ׼նɱף
õϢףħؾسϻͣʮӢһͬǰֵʿ
һζҪһնɱɭɭ
ˣüͷһһ˿⣬˿
˰֮ңʮӰƿճ߷˹
һȺУߣؾأм䣬һüΪӢ꣬ף
ףħ֮ӣС츳޵ͱʵȴΪ乫
һ乫ӱնɱף˳ƺճѹħһȷһ쵼λ
ףɫƽ˫Ŀ֮޲óҲһ֮
䣡
·̣һףСɽʱͻȻ֮䣬һ󷨺Ȼ
ãؾϴһ
ۣ
ңǧѹ£ʱħڵӱѹѪ

ӳܲס޴ѹʱѿķѡ
䣡
ţһ޴ޱȵļӲȻն£ֱնħһؾسϡ
ʲô˵죬͵Ϯħڣһŭһ
䣡
ϻ£һӰ϶ʱ󾪣裡
裡ףʱɫ䣬û뵽һħڵɷǡ
ۣ
ħңѹ£ʵԷӣң뽣ֶǺ鱦߶Ȼ
ħڳȻȫֵȻ޽볤ն˰ӡ
߾
һɱƿնֱȡħһ
ħڳϴһɱٶȵ˼£޿ɶ㡣
ۣ
ħڳͷ­ˡһϼ״ԾѣޱȾ֡
䣡
ɭȻһЦ޽£ֱӽһͷ­롣
ֻһ˲䣬ؾسϱǱնɱ˳ڰУЦ
ףɫ԰ףѿ˼㣬Ȼ츳Ҳ޷迹⡣
ףɭȻؿף
һξһȻ֮أףһ
ôɱƬײЦһȻޱȡ
û뵽ħڻôһţϧҲҪʧˣЦ
Ҫɱɱô£ף֪ӲһˣҲûô־ˡ
Ҳɱ㣬㻹дã˵ţһĨ֮ɫ
ʲôףܵһ˿ɫѿ
費ֻЦǿʶһСֱףʶ֮С
ףһоʶܵ˳ڴʱףʶһǿҪɫһʶΪ
䣡
ǹʶδͱǿʶĨɱˣףʧȥǹıʶ˲ͱռݣֱӡ
ħڣһŶ֮ڣһȻ۾˫Ŀ֮˸һ˿ŭ֮ɫ
䣡
ŶȻ򿪣ӳŶ˲ʧ
ףÿػٿأΪūͣЦһڣȥħǣҵ˼ȥ
ǣ𾴵ˡףޱȵĹ
֪Ҫħ֪һ䱻ūۣʲô顣Ц
˵ز˾ħڵ˺ܿͻˡֵʿ
뽣ǵͷȻĵӰʧԭء
ħǡ
ħڣħǹҪ޸ףϢѾħǣʿڵȴףӭ׶飬ϣһħһķɡ
ʱˣףôû
ף̶꣬ڳΪħڵ䣬Ȼмְ϶ˣء
ôҪӭȢǾħǳĹҲܲħǳӰ
˶嶯ٵȵȰɡ
ʿãҲףӰ㶼
ħǳ⣬ټҶѾڵȺˣܹȺʱٳٲףӰҲЩŭ⡣
ףǺôųôãܹҲһؾһǿߣȴ﹧һڤؾʮأȻвˬ
ף֮ӣһ䣬϶൱ԸܹҲҪһʶܹһҶά
ߣ֮ӣܹܻ﹧ӭܹܲм
ˣͻȻһʿ
ʿǳų⿴ȥһسžħǷЩǱƺڱ׷ɱ
ô£ôֻףһˣʿеʡ
ܹܣǲǳʲôˣܹҶüͷ
ȥܹæӭȥףӡ
׷ɱˡףûܹ˵꣬Ǳؾ


342 ѪȾħ
ʲôˣħܹһɫʱ
Ȼ׷ɱף赨ӻ󰡣һξһڻҹ
֣ףؾس϶ˣΪʲôΨףӳˡ
ףرһɡ
ɱˣħǳʱҳһţٴС
費ڤؾʮأȴĻ̡̻һЩʿҡͷ̾Ϣ
ףӿҽгڣףӾ԰ȫܹæף˳
ڣŵƽʣʱȴǸŲѡ׻ƴ½˭֪ħؾس϶նɱһȻǲ
ֶûţô£ڣħǳɫ
ףЩţʱҲ侲λԼڶʦӭף˭֪ɽ裬ԼڶʦܶնɱˣƾŸµһʶ˳
裡ħǳ䣬һۿ轫ĳԼǳնɱǺ֮ǡ
ʵǿˣһͱնɱˡףȻµ
£ҪǸҶǣħǳһһ˿ɭȻ
ֶ࣬ǽƻޱȣţǰңų򶦳ڵľ󣬰˳ΪǻǽһЩΪðܹСĵ
ߣϴôɱĳǳһΣҲ٣ħǳߵ
ôСһЩΪáܹһ˿ԤС
ûʲôµģұ㽫նɱڴˣħǳɭȻ
гڣɡף¶һ˿Ц
ֶȥϢһ£նɱ裬Ի볯һǰħڡħǳ˵
ãף¶һĨɭȻЦʱħǳһݡ
䣡
ǣףͻȻˣһħǳ֮С
ңǧѹʱҽѪɺӡ
㡭ħǳŭδ˵ڣһ޽ʱ
裡ҽն㣡ħǳŭһ߶ȫ֮һħ죬޽ײһ𣬹˳ȥȴû顣
ಣ
˲䣬߱ߵȺ鱦նɱ漴϶Ϊһһֱƾħǳ
һնɱĳǳտ㻹٣ħǳһٴμ˲Ŵֱѹ¡
ңؾǿòǽ䶨֮УԶԸңü
ߣֻҪܹסһʱᣬұնĿɭ䣬ɱݺײڹ֮ϡ
䣡
ײһ𣬹һɱֱӳ˹ħǳ󾪣ɱƿնħǳæħѹ£ɱײ
ɱõ˻ȥҲľؾǿ߹ȻԶԸ
һᣬֱǴ߶ٶȽɱɱʱâţһ˻ȥ
ħǳоɱʱ㷢ӳ˸ߵȺ鱦Խ¡
ħǳһĿɭ䣬ħγһãÿʼֻϴ漴ٷŴֱɱײһ
䣡
Хø߸ãһǰɱȻֱӳá
ۣ
ɱö˾ħǳ壬ħǳİʱķѿ
衭ħǳŭ
ұն㣡ȣħǳɫ󾪣ſ³һħħٷŴҪסһ
꣡
ħײ˲䣬ʱķѣħǳȻѡ
Ҳġ
ۣ
ħǳŭһͷ­˲룬һץħǳᵽС
ʮˣдϲ
ңѹֲܹܾѣǿħǳնɱˣȻҲԱ
Ŀɭؿܹܣһӣɱƿնȥֱӽܹͷ­
ʮһ轫ܹܵ㵽֣¶һĨϲЦݡ
˵ز˾ߣңæȵ
Ҳԥֱʧ˾ħǳңҲ֮ʧ
ղųʲô£ǿһЩעף׷ɱʿܵ˳ڴĿֲɲѡ
ˡնɱˡһѪļҶһܳ˳µ
ʲôնɱˣ
ʲôʱģ
찡ڵ׶ǿ󣬾Ȼ֪նɱ˾ħǳʿǴʧɫš
䣡
ǣһǿϢһ˳˾ħϿա
ǡ
ħףģؾǿߣףĸס
ڶʿһǹǿѹǶˡ
ħǳնɱˡףбâһϢӿѹòʿǴѪ
裬ұնɱ㣡ףնڲ
ף֮󣬱һʧ
ÿµ
һоħڴһս
ף뿪֮ǿѹʧʿһֻƬ̣ȫǱ亹ʪˡ
ħ֮ң뽣ֵʿһɽ֮ڡ
̫ˬˣû뵽ô׾նɱ˾ħǳ磬ЦԽԽˡ
Ҫףһæ迴ףһӱЦ
ħ֮Ǹɱϧˣ̵ʲôֵʿвʵ̾Ϣ
ԣﲻмƳһֵʿ
ɲǲԣñ˭ҪֵҪЩնɱħǳֵʿһ
ˣ㲻Ҫúñ֣ʱ򣬸һȾˡȻǿֵʿ˼
ʲôûгǴҪͻؾģܸһھ;ܾˡ
ǱˡʱңͻȻɫص
ɫһ䣬ʱ뵽һܣףһףӸףϢ׷ˣģǧ㣬©һ㡣
ǿӰɡֵʿ󾪣æߵ
ֻҪףףҲ޷ѰЦһȻףѹඦ֮С
ඦһӵܣֻ޷ӳѡ
ףѹඦ֮ںʧףüͷһ壬˲оףϢˣֻø֮ǰжϣ׷ϡ
ߣЦһȻ˿ʧɽ֮С
˸߲ãףľ׷˹ɽȣоףϢĿɭȻΪҾҲ𣿡


343 һ
ףĿɭȻʧɽȣ׷ȥ
֮ħǧ֮⣬һɽֱ衢ֵʿ˳ɽ֮ۡ
ѾˣףӦò׷ˡһ
Ҫ⣬ףؾǿߣħ֮Ҳպգֶμߡֵʿ
˵òǲܴ⡣Ҳǽص˵ͷ
ҲӣǸֵ̬ʿһ޹
磬ǰħˣҪҪȥȫֵʿĻңǧ֮⣬һĳǳء
ȲýȥˣϾǸնɱ˾ħǳħǿ϶ѾõϢǾڴϢҡͷ
ֵʿ
һֱӣֵʿֻ̾ϢΪû˶ң
ȶ΢۾ӸղնɱħǳףħǳȻʩչȫնɱȻǾħǳĶ֡
оȻֽ࣬ʩչȫڶֶʹܹնɱؾأǼң͵Ϯܹնɱؾء
ֻ͵Ϯ潻棬㹻ʱ䷴ӦңҲ޷ؾϵǿ߿⣬ҪնɱؾǿߣҲס
ףǴϣܽ㡣һûдﵽؾֱ޷ӳʵ
Ȼܹʵؾǿʹûǲ˲١
ңܷӲһɣֻʱѹƶ֣Ȼٽսʱһױֳƣʱ򣬾޼ƿʩˡ
ڶʱڣҪͻƣǲ̫ܣΨһܹģǾңˡ
ֻҪңܹӳһɵܣؾһضܹң
ңʮһܹܲͻƵؾһأ֣صʵ
ңңһǲ³˼
ûңȻܹ߶̫͡ͷ
ȷңֻʱסѹܹؾһأңͨ鱦Ҳܹӳһˡңͷ
ŷһ㣿ü
һ㣬ҲǺ鱦ܹȵġңߵ
ʮһ࣬ϾʮһһСĿ˷ˣǸǴ
ʮһ㹻ˣңҲĿ֮дһ˿ˣָܹؾˡ
ãҾ͸ʮһԽͻԽáֱӽʮһң
ʮһң֮ڣɢһɹǿ
ңǶʮһޱȼСһУ㽫ʮһȫ
İɣʮһһͻƲˣҾͲˡңĵ
ңҲϻˣֱӿʼչأͻؾ
ϣңܹͻưɡ̾һ
䣡
ͻȻ䣬һǿϢ˲ˣȻ۾һǿϢ˴
ѵף׷ˣͬǾޱȡ
ֵʿ˫Ȳˣ𣬵үѵҪ𣿡
ӣѻ죡ﲻͷȵ
ߣԥֱӴ߶ң󣬽ֵʿ֣һʧɽ֮ۡ
ߣһֻ޴գֱӽ˸˳
ˣһγˣӶӲˡֵʿɫ԰ףŵòᡣ
ѻ죡ȵ
ɫأ֮һӰ˳ףġ
ҶնɱףĿɭ䣬ûħǵ£ֻᵽף
Ҫףұ㻹㣡ҪЦһף˳
ףĿףǴһ
ףҪңǸЦŵ
𾴵ˣԸףΪˣֱڴףĵ
ףɫʱ˼㣬Ŀ˸ɭɱ⣬裬Ҷʲô
ʲôҲûӼңΪˣҰٰƳ٣ӲҪҵūͣҲûа취Цš
ƨҸѡ񣬷ҶӣȫʬȻҾɱףҲὫɿܣܼ尾ףȫħ죬ĿɱȻ
ҿɲף㣡һףף˳ȥ
ףĿһֱ̽ץף¶һ˿Цٴδ߶֮زز
ףĽףץУףף֮ʱףɫ䣬ףʱ˿
ۣ
ףķѣһףڳֱնɱףĸ޿ɶܣʱ塣
裬Ҫɱˣɿܣ尾ףؿڳһ޴Ŀףﵽ߶ȣûˣˡ
ףħ۳Ѫ⣬Ŀɱޱߣ̽ץա
һŭףǳ޴ƽ˴֮ץ˳
ԥ߶ңѹףֻơ
ۣ
ףĵѿȴȻЩޱǿٴνն£ɱ׷նɱ
ҲǺԥͷֱӻӶ޽¡鱦Ĺױȣղ
ۣ
ƿ˴ֵָķѡ˽⿪˿ֱͣߡ
ҪɱǣӲˣҶףĻħһħе
ףſһ£һħʮһÿһնɱһؾһǿߣױȡ
ãףɱˣǿĹҪˡֵʿŵȶˡ
ģҪѻ죬һ㣡ûصһֵʿ
ǿɱУɫޱȣӡඦìɱȫÿһٷŴ󣬵ǰ
䣡
ʮһħ۵Ľֱն֮ϣɽݣس٣˱һɾ޴ĳ˰ɣѪ
ף̫ǿˣǸ⣡ɫޱȡ
ǿ취ɣүҿɲˡֵʿֶȻ뽣ߴٵ
죬Ҳüͷ塣
ûа취ˣֻƴˣֵӣǳӡվĿ
磬ҪͬҲߡֱӾܾ
İɣҲĽļЦ
ֶģﷴģʱ򣬾ҪһˡֵʿȰ
ӣҪ͹ûغȵ
˵ûİɣҲģߡ˵һһ̤ȫ硣


344 
硭ҪֱӴ߶󣬽ֵʿֱӴ뿪ˡ
һڿԾףĿˡ
ȫΪѾʩչâ˸򷨲֮״
գұնɱ㣬ѣһҲߣףĿɭޱȣħ죬һħħ󱳸žŸ˴죬ÿһ˴϶дһħ֡
Ÿ˴ϵħ·Ҫζ
˿ΪֻǴ弫£üԼ˫ۡϵĿ֮Ƭ
Դһ򶦳֮͸о˴֮ƬһˣϵΪУĿ֮Ƭܹ߶һܹ
䣡
һϢǳ𣬻һɫͷϡ
֮һɫȴ΢΢仯ڴ߶֮ӰЩ
Ŀĳһ˿֣ɱ
䣡
֮Ӱ⣬նɱȥףһħʱǾŸ˴죬죬ÿһħֶ·Ҫһ㣬˿µϢ
Ÿ˴ҪΧǴ֮Ӱ˸ھŸ˴ϣŸ˴ʱһȻʧɫħֶ·ڲ
֮ѹ򣬴ϲѡ
ףɫ΢䣬ħתֱӴ˾Ÿ˴֮ϣŸ˴ٴλָơ
߶֮ӰֱӴһ˴졣
䣡
Ǹ˴޷ܣʱƣ˲ҡףһŸ˴һǧĸߵȺ鱦
ÿһ˴춼һĸߵȺ鱦Ÿ˴һ߶£Դ鱦
Ǵʱһ˴ȴ˲ˣòף𾪣漴ʹˡ
ףķŭѣ߶̫ľŸ˴ԸˡףջؾŸ˴죬ֱԺħһħħֱնɱ
ħħӿ˺Ƴգض˺һ޴ơ
ɫ󾪣æ߶֮Ӱ˳ȥ
䣡
֮Ӱħײ߽һһǿԷһؾһǿߵһɢ
ԲԼΪסɲףĸһ֣ǽǿĲɢȥ
꣡
֮ӰͻȻ˿ӰϾֻӰûԭ߶ͺܳȻʵǿףĿ⡣
ħȻ֮Ӱն飬ֱæ߶ΪħնɱΪֵһ£ȴҲ޷ֿ
ۣ
һѪ漴ʮ屶սӳ֣ɫȭͷ
䣡
ħȻ赹˳ȥһѪɫ԰ޱȡ
ף̫ǿˣƴҲ޷ףĿ⡣
ϴƽδնɱ㣬գұɱ㣡ףף쳹
衭
ףһս춯أȻǾħǵʿЩʿ׷׸裬Ǵһ
ħڳףģôħˣҪħĵ𣿡
ϴξһֽ˲٣
ʲôãȣҲɡ
һЩʿڰ֮ңţ𾪲ѡ
边ȻֱˡһЩʿͻȻסˣ漴ҲȻˣǿߣ˭ӡ
ҲǾСڵˣ򲻹ǾǱ
߶٣߶˲ʧ
ףһ̽˳˿ˣֻߡ
ףĿɭȻֱĳһƣնҪˣϳһ޴ӡ
躧Ȼ߶Ϊʮ屶սӳ֣Ӳ
ۣ
ǿǰ嶼Ҫѿˣ֪ףжôĿֲˡ
豻ɣֱӾߡףһ̤ɽݣǿϢ裬ʱ·Ű
ѾӶݳǧףļ׷ħ裬ɱ
ۼԼҪħ֣ʱ߶ʮһֱӳһɽ֮С
ɽ֮ڣһԼɵĺ֪˺֮Уֱȥ
贩˵ز㣬û˴֮УһУһ·£ǳ嵽˵ģҲν
ףĳںԣɫɭȻֱ̽ƣһǿֱӵף׷ȥ
ľӿٶȣ޷㣬˶ʱǹǿÿٳ˵¡
һѪ˻ججȴͻȻоԼһ֪ĵط·޵Ԩ޾ڰ
ӣҴҪи̣ҰһƤ
߶󣬽ԼֵʿֱӴѾ֮صıԵشɽڡ
ֵʿ޹ʲôϵֲҽŪģҲϣֵܳ°
ݺݵصһۣȻңԶΪ赣ţҲ֪絽ӳûС
ֵܼ࣬µġֵʿ˵һƨ
죬ڲ˵һһӡ
ֵʿ㬵رͣɫȻ£ħڣһὫǳ׸𣡡
޾ڰ֮У˹֪δһƬžûһ˿
ӣͷϣӹâɣʱķſܵһС
Ƭռ䲻֪ж󣬽ɣҲһ賯ǰȥһ̤ǰɣٲǰųһЩ
֮⣬һģӰӣ֪Ϊ輸̤ǰǧɣſģӰӡ
һһ£ɻôһ
費ɻԼǽ˵ص׶ٲˣĵʱӦþ޾ҽˣߵ¶֮£ݲһЩ֮⣬档
̤ʮѾǿֻаɣؿò
Ҫţֻһ㼸ĴСǿ֮Ҳһô
ֻôֻһ֧ƬҶʱһ£뵽תʦүԺǿ
һһ
ȻתʦүԺ֮ǿЩһȴһĵ
мʲôϵ𣿡Ĭ⵽һʲôΪʲôʦүԺУҲһã
軷ܣù֮£һʯ̨ʯ̨֮ϣվʯ̨Ͽǿù
۲һ¹֮ϸ۲ʯ̨ʯ̨ȥһ˾ù²һ㡣
ʯ̨ϣʩչ񹦣˵ùתʦүԺеĹϵôתʦүӦþ
ʩչ֮󣬽ʯ̨۾ϸֵܳı仯
ͻȻ䣬ʯ̨֮ϻһһЩּ


345 
񹦼ʯ̨ʯ̨϶ʱ䣬˸Ųٹ֡
죬ٴ֤ʥںˡʯ̨ϵּбǺȻѡ
졭ʦү˴ڴʥһҲƽˡ
ʣµĹ֣תʦүڰʥʱڣ˴˵أҷڴ˿꣬ʥǧء
֮󣬷ʯ̨ϾȻһС磬Сʱɢĵ֯һγɵġ
콫СңţסԺ֮УȥˣǿȻڡ
ԭʦүԺгʥɵ˵Ļҡҡͷ
ΪʲôԺлϢѵҲΪԭ򣿡²
̾һҲ֤Ϊʥ˰Ҫ֪Ҳ޳ɰʥ֮޳ʥˡ
ؾûѵҪǧأȻǲܵģǧأҲδܹΪʥߡ
֪ʦүûʲôعǧؿ϶ǲܣֻܽˡ
ûж룬ֻǿһۣ㳯ǰ̤
Ҳ֪Լ˶ٲÿһǰɣĿռ䵽жôĹ
Ҳ֪˶ãͻȻǰһǹ⣬һϲǼ˹ȥ
ͻȻ䣬һŨ۾ֱˣһ㾪⡭һ
ֱԼ۾ǰһɵ۶ɵ
ֿ˵۶ɣЩһǣʵǱѰһԽշ
һ֧һϴҵ֪ǿԡ
ǰȥһŨ񣬿ȥѾãȻˣȴоǣƺ˯ƺĨȥǡ
ΪʲôûǣǱĨȥˣΪʲô˲ȡߣ˼⡣
ٴһ۲ʧȥǣҪȡߣ׶ˣڵʵȫܹ
Ȼɻ󣬵ȴҲϲһպпɾ˼ıϣ˵Խؾ
費ٶ룬ֱӴ߶ֱӻһֻ֣ץ˹ȥ
͵ҪץסʱͻȻ䣬һǿϢ֮бֱӸˡ
һûǣôôǿϢѵ֮лʲôǿĴڣ
裬ֱӽɱ˳Ȼ߶ң󣬾޴Ĺ
ٴλ֣ץ˹ȥͬʱԼΪʩչ
䣡
֮ǹǿϢٴαңңһҲֻ˲䣬㱻ǹǿϢˡ
һֱӽɱնɱȥɱƿնû֮С
ϣ
ֻһ죬ʱף¶Ծɫ֮оһǿߡ
ǣΪʲôǿ߲֣輫Ϊɻ⣬ѵһǿ߱ӡ֮У
࡭ʱ֮ͻȻ˵ͳ
ëһ費ѣֱȫʩչ˼£Ǵ߶񹦣ʱ׼ǿһ
˭Ϊλ֮Уʵ
࡭Ҿ֮飬ҽ⣬һ㣡֮еͳ
֮飬ôܣôᱻӡ֮УʱԾѣҲΪ
ǰҾѾƬռ֮УһˣޱǿҲշңֻҵķӡڴˣ˵ںˣһӡʮֱ꣬֮ŵ
΢΢һѵʦүɵģ
ֿ˿֮飬üͷ΢΢һΪ֮飬ôܹӡԼ
̫ǿǿķӡ֮ѹΪ˲ܹȡԲŷӡԼ֮С֮
ΪʲôҪ㣬˵ƭأҪҾɱô죿Ц
ģҿԷģԲ֣Ѿܹˣҳһл֣֮ص
Ҫܾüͷ΢΢һʵ
ֻҪ֮ڣҿһŷӡɡ֮ϲ
ô򵥣辯
Ȼô򵥣ȻƳӡˣŷӡϣżǿһ𣬽ŷӡĨҲܹ֮
ֻڤؾʮأ°ﲻʲôٴƴǵ
ղǼΪǿǼһƿӡ֮æ˵
Ұ㣬ܸʲô費״Ӧ
ֻҪҳҿؾҰ뿪֮ĵ
Ļ𣿡ȻûдӦ
㲻Ҳ޷ȡڱѡ񡣡֮þûдӦЩͳ
ԥƬ̣ŵãҰ㣬һҪŵԡ
ҿԷġ֣֮ص
á¶һ˿Ц
֮Уƽӡ֮æ˵
ʩչ֮УŨ趼ЩԳˡ
вؾһǿһ֮У޷Ҫˡ
֮Ѱҵ֮˵ķӡһŻɫĲһϵġ֡
ǿ迿ŷӡʱʱоŷӡɢϢǿޱȡ
֮˵ʮǰһ˹ӡˣǸ˻ʦүǣŷӡȻʦүˡ˼š
迴ŻɫķӡȻعѾҵˣô죿
㽫Ǽȫŷӡɡ֮ϲ
á˵ţͽɱ͵͵ʩչ񹦣Ȼɱɱײڷӡϣɫӡʱâһɱ˻
ӡ̫ǿˣûЧ
һ֣ŷӡ̫Զˣ֧Ų˶õġ֮
ٴμɱȻն˷ӡͬʱһǿϢŷӡ
ӡ˲âɱ˻ǹǿϢҲѹ
֮һӡ
ͬɱնӡУ̽˷ӡӡһ˿Ӧ
ӡȻʦү񹦵Ϣдϲ漴ҲǷһ˿Ц


346 ֮
䣡
ӡâ˸мǸ֣ɢǿܣɱ֮ٴѹȥ
֮鼫Ȳģͳޱȣ࣬ǻʹȫֻܰװ˷ʱ䣬㽫ҾȳҾʳԡ
ŷӡʵ̫ǿˣҵʵֻˡ
࣬˵ѣڿ֮ڣֻһѡ񣬰ҽӡҲ֮ʱв
вңüͷһ壬
ҳȥ֮ɱ㣬ܹġȫҳȥҾɱ㣬ҵĳŵ֮Ƕʩ
ϧҲûô򵥡
ʼ磬ûѡˡ
Ͷˡ֮Ц
ɱԲӳֱ֣ն˳ȥ֮ͬʱӡ
ӡϵġ֣âѹȥ֮ȴǴϲӡΣһЩ
͵͵񹦹ŷӡŷӡڵϢϵ
ߴΣӡϵġ֣âԽԽ֮ϲһ㡣
䣡
ٴγ֣ӡϵġ֣âһȴѾޱȰţһǿϢ·ҪƷ
͵͵ʩչ˼£Ϊʱ׼ӳȥ
䣡
ӡҡâ˸ҪѹǹǿϢȴӣ޷ѹˡ
ǹǿϢӿо·֮Ҫƽӡˡ
¸¸¡࣬ллҳΪ˱ʾлһὫĶ󡭡֮鷢عЦ
㾹ȻҪɱңŭ
ôһ΢ף𣿱Ӧøеҡ֮߰ޱȵЦ
㡭ϳŭ⣬ĵȴЦ˭˭˵ء
΢࣬Һúñɡ֮ţһֻ޴צץ˹
ǸһĨЦ˲䱬ֱӴŷӡ֮С
䣡
ŷӡʱâַ·һ㣬ɢһǿ

֮ҽһǾ޴צӶʱ飬֮·⵽شǹǿϢ𽥵ر
ô£֮鼫ȵľ֣ǲģ࣬ʲô
㲻ҪѽЦ̫סˣûȫƽӡɱң쿪ܾٴηӡ㡣
㡭֮𾪣ǲţ漴ҳȥնɱ㡣
ввˡɫ
ȻƽӡҪɱ練ƣңҾԲɱ㡣֮һЩ
ͬĻһŵڶ𣿡ߵ
ȻˣҾնɱ㣡֮ޱȣһ߶ɱǹճͱѹȥ
ôܣ֮ޱȡ
ܹѹ㣬˵ܹƿŷӡǴÿ費мЦ
ôܣôƿŷӡ֮һĿ־ˡ
֪ʮǰѹ˭𣿡
˭
ʦүҵõĴУӡȻܹƿءЦһҲøл㣬뾡취ңҲлѹ㣬Ϊ˸л㣬һὫ㳹õ
㲻ҡԸ⳼㣬ǣ˥ңһľ㲻ˡ֮鳹׿־ˡ
Ҳ̣Ҫ˥ܹͻԡ赱Ȼ֮᳼㹻ѹ֮顣
Ҫҡ֮
һᣬֱӿʼ߶ӡݺѹ֮顣
֮龪ִС
۾ʼ֮顣֮һľܹͻƵؾòˡ
Ҫңҿ԰㡭֮
ᣬ֮ľоȫ̹ѡ
þϣܹͻơһٶѵãܹд˻ȻҪա
Ҫôһ֮飬ɲôףҲżеʱ䡣
ײ֮Уûʱ䣬Ҳ֪˶೤ʱ䣬Ž֮һ롣
֮ľоԼʵ࣬ͻƣԶ

ʱҴңȫ˸һ֮⣬֮Ѿױ
Ǵһ˿ͻƵĺۼˡһ˶ľһ˿ۼ趼ˡ
֪һܷͻƵؾҲûеףϾ̫ˡ
ѾһˣûдϢ֮أħ⣬ףĴս֮أ￴ȻĿĴ̾Ϣһ
ţһǰֵܱף׷ɱȺ֮УҲûгˡֵʿҲ̾Ϣһ
粻ġĿᶨѡ
ǻǿ뿪ɣһնɱ˲ħڵĵӣǱ˿֮أӶӲˡֵʿߴٵ
Ҫˣ͹ħڵҪǸҹһһĿɭޱȡ
ʧ֮󣬽ֵʿһֱ֮תƣħڵӣɱ䣬һ֮ڣնɱ˰ӣƽһؾһسϲһնɱ
ң֪ºѰ裬վûҵţֻǸӦϢڣȴҲˡ
˺ֱɱħڣ˼ϣħƽ̳棬ƽϢ
֮󣬾ǽֵʿӶնɱħڵĵӣħں޵ҧгݣȴʼҲˡ
صף֮Уϵÿһ趼Ը˷һ˿һɵԼħڣǿͷ­˿񹦶С
ڣһһ겻ΪͻƵؾıϡ
ڲϵСҲ֪˶೤ʱ䣬ֻаɳʮɡ
ȫׯϣƤϸ֬Ө͸ϢҲǿһ㣬ȴƺڵȴһʲô
Ѿûʣ¶ˣܷͻƣѾоԼ̤ؾһˣȴٳûж
ҲţתΪÿһζʧܸաΪ⣬ǱˣͻƼޣ̤ˡ
ѵ𣿡εҡҡͷһ˿ʧ䣬ѹң˵ٶδܹͻơ
һ֮飬Աȵٶˣȴ޷ͻƣгˡ
˺ȴʼղ


347 벽ؾ
ʱ󣬲֪µĵص£̾ϢţȴҲֻһֱǰܸĴۣҪһ
Ѿͬһſһп
һȫŨ
һº󡭡
¡
ȫһǿϢȫת˲ڡ
轫ϣĳ̽׶Σһγɣֻ취ˡ
ؾһǽתΪǳؾżΪǿߣɿɣ̡
費ѹϳȥһʱ䣬ͻȻһҪˣ
Լоڵ֮һ۶ɣһ̫Сˣؾһ˵ֱʮ֮һûС
賹ˣʲôôһ֮۳һС򾣿
ûзٴŬţһɱһ򾡣
֮ٶȿϣһ۶ɣֱҪˡ
ôֻһƣ˼һһȣôһһһ㣬ҲﲻһƨֱҪˣ˭
֮迴ֱһˡ
֮󡭡
ģô£һͱʮһʮ֮һˡҲ̲סˣƿڴ
迴ŵζʮֱҪˣǿһʮС
賹ˣ˭ؾһһ㶼ɴ࣬ŪʮҲﲻһƨˡ
Լ֪ڵڤؾʮػؾһء
˵ؾûһڻ˵ڤؾ۳
ʮʲôãôһƹһܶӲһԼʮˡ
ˣôҲͻһЩǰ벽ؾɡеԳ
벽ؾû˵ֻŰʥȴûа벽ؾ
Ҳֻһ䣡
̾Ϣã㲻پᣬһ죬һҪͻƣЦ¡
ʮ̤һǰȥʵһɡ
ﵽжΪη·ûоͷüͷգȴҲûмκһ
¡
ͻȻ䣬һ촫оռ䶼ڲ嶼ҡ
ʲô£һ󾪺æʩչȫ˸

ͻȻһ޴ŭĤһܣ·һͷҪƷӡӳһ㡣
꣡
һ촫·ǻƿˣʱ䣬ռ侹Ȼѿѷ죬â̵һʱЩĿ
ռôˣѵһС磿𺳲ѣͬʱ²
ڴС磬ţһһõǣ²ܹ֤
ͻȻ˹â֮⣬һ˵ĴЦ
磬طѰ˰꣬Ǻķ˲پڴˣǲ֤˷ֵܵһƬġһ˿Ц
ߣǵͶɹ֮ǰЦмѡ
ôΪס˹â̤ǽӽѷ촦֮䣬ѷ⣬ӣǼس
ô֪ԼӵĶԻΪ⡣
Ҳûж룬ҲؾأֻҪץסǣһʱˡ
̤С֮Уһ̤룬ͻȻоҲһѴ߶ңѹ
ֶΣֱӼɱնһӣӾֲѣҪߣ󷨵ѹ£ʵԷӳȫжȻһЩ
Ӽæ߶ſ³һƣҪסɱǶɱ֮󣬾ѳʮ顣
ۣ
ɱʱɱֱӽӵն˰ߣӾֲѡ
磡һɫѿľһ漴һֱӽһ롣
һץץС
˵ô֪Լͳ䣬ͬһ㡣
һ⵽شȻǾ˾ǿߣŵòᣬæֵѰһʥµһʯ̣һ磬ԲѰ
ԭˡ򣬿ⷽСʥ֮ǰѾˣ治֪һλʥ
һɱֱն˲佫ӵͷ­˳
һ߳С磬Ȼֱӳ
䣡
޾ɽ֮Уһ棬ֱ
ʲôѵɽˣɽħڵӸ·ĿһĻд󾪡
ţ֮ͳֹѵһһӼѣҪ׷ȥ
ԣǲҸоһϢϢһüͷһ壬
¡
֮УʱһֻɫĴħǼӣɫ䣬ҪӴܣǽɫĴ̫ˣһǿѹǸ޷㿪
ۣ
ɫĴѹʱ䣬ħڵӱĳѪȫʬ
Ӱ˿УǷһ˿Цף޾ڰ֮жȹ˲֪ãųˣħڳײݡ
ಣ
һӰԶһʿʵڤؾأҲǱղ
ֻһʿ˹ĵطħǲǧȻһЩǿߵע⡣

ûȻš
ף׷ɱ·ţ쾹Ȼţ󰡡
Щʿһ۾ϳ裬𾪲ѡ
ǰףһս׷ɱý˵صףӴûѶΪˣ˸ɱħڣֵ÷з
֮ĳ֮أϢǰǿ˲֪٣ؾˡ
ѵѲõʲôһЩʿ׷ײ²⣬ʵ״ﵽһʲô磬ǷͻƵؾ
軹ûȥ泤ϡȺ֮Умħڵĵɫ䣬æû뿪
Ŀһ˿ɭȻֱ̽ǼӸץ˹
ǰߣǿЦһ㿴ǼħڵӣЦ
ſǡǼӾޱȣħǲˣԲŹǵġ
ھ͸ǽѣһģǼӣֻʣһŻá


348 ϳ
һʹɱ䣬ħڵĵҪĵˡ
һǰֵһֱ֮նɱħڵӣɱһٶһնɱһؾϣڰǰһؾǿߴˣˡ
ǺεȵʿĻʱһץʿץ˹ĿɭȻʵղ˵ʲô
ҡʲôҲû˵ʿֱҪƵˣʿҲŵ÷׷ȥǵ
ղ˵ҵֵܱħڵĳˣʵңĿˮɱӿŵʿֱ¡
ǡֵԴʧ֮󡭡ʿͰ͵ؽһж裬Žˣʿŵȥˡ
ǰֵʿһ֮ǻѰһնɱħڵӣΪ豨
ںӱߣܲʪЬһħڳҵǣֱɱ˹ֵʿƴߣջˡ
󣬽üб˹¶һǾˣȻˡ
Ŀ˸һŭŵħڵӶ²ѣޱȣңϽʲô֣
һ
ħʲôϵסһȻʵ
塭ħڵӾؿ裬ȴˡ
һֱӽʶƬ֮跺һ˿⣬ħıһ£ϳھ壿
ۣ
һħڵӱķѡʧ
ʧ꣬»عСĶʱ֮أֻǰʱ䣬׻ƴ½ˡ
边Ȼûף˫Ŀޱȣ޵ҧгݡ
⼸֣նɱħӣħڵӶҳħˡ
ħǱôһ
һǰǸž޽ֵܺնɱħôӣֽնɱħһľӢҪɱˡ
ƺѾڤؾȴֲؾʵΪǿֶնɱؾأǿ¡
С֮󣬱һֱ֮նɱħڵӣɱħڵŵôŶҳˡ
ħڵĳ϶޵ҧгݣŭ죬ȴѰҲټʵǣҪնɱؾϲɡ
֮һɽ֮ϣϥϦȾߣѪʹ֮ظԵóɱ֮⡣
ʱȥˣҵҪħкıǷһ˿ЦȻһʧɽͷ
壬ɾֱľ޷ɣޱΡӴ󣬷·ŸΧ£
ԭԶʱһɵŵϴ̵̾Ĵ֮أԶһս֮ڴս֮ʧ׻ƴ½ֻһַ
ѰϾ̿ɵţǿޱȣ϶˲ٱ
񣬾ôֻ꣬һƬаܵľ󣬲ԫϱ֮䳤˲ٵĹľѾյķ٣̾Ϣѡ
վھеһɽϣʶ̽嶼
ɵŵϴ̣һսʧ伣ʷ֮УֻʣһѲԫϱڣɱ̾迴žưܵľ̾
֮üͷ΢ôûһϢ
ʶ̽̽һȴûκεķ֣ⲻЩɻ
ҪʾԼȻС϶ʲôֶνϢв²⣬漴ɽͷȻˣҾͲţǲ
ɴȣֻҪ϶֣ᷢʱ˳ϣܹ֪֮
ʯһ㣬ɽͷһʮ죬ʮʱעĶһֻӬҲĿ֮ڡ
ಣ
ͻȻ䣬һƿնˣһ꣬ʵڤؾʮء
Ѿ֮ںϣܹоϢһ֣üľһ¡
ǳˡǷһ˿Цȵ뿪˾֮ʧ˾塣
䣡
ǧͻȻоһǿϢӶʱľ߶Ҫߡ
ۣ
һֻɫĴֱӴ˺ӵϣ嵹ɣһѪ
һ̤˺ߣɫĴֽץңǵϳ
Ρһ˿塣
Ц漴ü֮һâɹâӳ˿־壬оѪڲһ޷ܵĿ־塣
ʶ̽ʶֱ֮һ󣬺㻯Ѫ
ȻϢѾʶ֮˽⵽һС
Ҳʶ֮и˽⵽ħǩһЭ飬һ֮ɵʽֻ͸ʽĽڵȴĵ
ھǿʵﵽؾأһ㲻öԸüͷ˼ǰԶԶؾصĶ֡
ܹ֣ʱṳ̂һΣ޷
˼ǰ󣬾ȲݾߣһơﲻöԸǾͶħ֣ҲᣬһЩųؾ
迴һ۾壬Ŀһ˿ɭ֮ɫǱQ졣
軯һʧھ壬һ֮˶ħľű̳ǡ
ħȵķԴأԶʱ֮ħԶһսʧأٳ϶׷ħڣԼɡ
Уʥ춼ǴħڷֳģԴһڡ
Ȼʥ˳ħڡȡʥһֱȽϺˣһħڹ壬ʥԾġ
ħȻ֮Ϊȣ֮㷽Բʮ޴ĳǳأű̳Ǿһһֹľǡ
ű̳ڣƽҪ࣬ڴϣҲûκεΣݳ֡
ôô찡ϣһЩʿʿЩ죬ܸо
Щ졭
˭
ǰ֮رף׷ɱ裬Ȼû
衭ô˶ħȣѵҪˣ
ʿޱȣһṳ̂ؾʿܹؾǿߵѲҪˡ
貢ûЩʿ߽˾ű̳һƹݣ˸طţʿǿ裬Сš
ű̳ǵ£˲䴫ű̳ǣʿǸһ赽Ҫʲô
ڿȵ˽֪ߵ϶ֳ޴ķ粨޵ķʸ
裬ûҶħʲôʱһͷϽ۵ߴ˾ƹݣܲӭ˵


349 粨
Ǿű̳ǳڵĴܹܡһھű̳ǵʿһ۾˳
ܹܿؾصʵű̳ǳؾǿߣѵű̳ǳҪ跢ˣ
ƳһϽߣȻЦħȻȵĵؽ磬˵Σƺûаʲô°ɣ
֮ŪôĴ粨ûбףĴնɱȻҳڶħȣϽɭغȵ
ţħͬһԴǴħģôˣĹУ尡輥
˾֪ħڵĹϵҲǱȽ΢ĹϵҶղԸȻһ˵ֱڸˣȻħڵķ֧
Ͻɫ࣬ȻǴħڷģȴˡ롱֣ȴʼʦҲͽϽ޷ܡ
裬ҪΪ𣿡Ͻޱȡ
Цɵ֮ˣħԹŲ̸ΪУȴҲûʲôøУڴ˺Ⱦƣû£͹ɡЦһ˾ͲϽߡ
ţƣھű̳ǾȻóܹܹ
ǰնɱؾأȻǲܹܷ
Ҳ̫ˣǾű̳ǣ˳ܹܣҲ˳ҪǳˣҲһٰ
е˵һ飡Ͻɫ࣬ˮһŭ
ҽ㶮һǷļһٴ
ڳʿǵʯ边Ȼھű̳ǴܹܣҲ̫ǿˡ
Ҫɱ㣡ϽŭڣǿϢʱ¥¥𣬲ʿõˣ³Ѫ
ĵùһʿӷ֮Ѫ
Ͻһֻ޴Ƴ˹һȫ˸ɫȭͷʮ屶սӳ֣Ͻƶʱ顣
䣡
Ͻɫ󾪣ɫȭͷǿޱȣȻû£ơ
վһɿ񱩵Ϣӿ̤һ϶ʱ˸轫ڵһ߳ڽɫȭͷϣֱӺһȭ
˶˵ܹնɱؾأҿʹ˱ɵֶ͵Ϯ֮⣬ҽձնɱ㣬ֻ֪һֻѡϽĿɭ䡣
漴Ͻſ³һԴ֮һɫСɽСɽʼֻȭͷС漴ٷŴ󣬿ɽһǿѹõ涼ȥཨظȻ
ʿܵǺɫɽɢǿϢɫ䣬ٵˡ
ǳ壬ǿǸߵȺ鱦
Ȼǳ⣬Ҫնɱ衣
һпԤıġ
ħԴһϵ΢Ȼ֦ͬ
һЩʿɽ𺳣׷
ѹɫأȷʵǸߵȺ鱦ؾصıԴ֮ǿޱȣɱؾأضпܡ
նɱ㣬׽񻰣ϽЦ߶ѹ˹
ʲôߵȺ鱦һȭһɫȭͷ˿ݺݵغϡ
ʹǿҲáϽЦû˵꣬ЦݶʱͽӲ
꣡
ɫȭͷһȭ֮£徹ȻǷϳһ˿ơ
˻
ڳʿǵһǿǸߵȺ鱦һȭȻˡ
ôܡϽޱȣɴ۾ôҲʵ
ͬǾޱȣԼԼʮ屶սӳ֣Ҳ޷һȭߵȺ鱦ѣ⵽ô£
ѵһԭ򣿡ֻ뵽һԭ򣬳֮⣬
Ͻӵʣµʮޱȣѵ۵ʮܲ򵥣
һ֮飬ֻ۳ʮʵײǽĳ嶯ڿʮƺΪһҪǿޱȡ
дϲʮͱһҪмֵˡ
ΨһȱݾʮһԵģûˣղѾһƣҺûûȫ꣬Ȼײǽĳ嶯ˡ
ʲôߵȺ鱦ֱЦеʱ࣬ٴһȭ
꣡
һһϽߵҲ֮һ㣬ʹޱȣǸߵȺ鱦ˣ
Ҫɱ㡭Ͻߴŭ屻飬Ҳ޷ˡ
ϽһҪƴˣֱӴ߶ѵȫ
ۣ
Ͻ³ھѪ֮ϣʱɢһѪ⣬ɢǿѹѹ衣
꣡
汻ѹóȥعѳһɿľ޴ѷ졣
ڶʿȻ⣬ԶԶģҲǿѹԴɫ䣬Ϻˡ
ɫ䣬һ̤һǰֱӺһȭʮ屶սӳ֣ʩչ˼¡
䣡
ɫȭͷϣͬһԶս־پ޷壬س٣˫ϥû֮Уȫ貣âɡ
ƣһȣ塣
䣡
꣡
ǿ죬Ŀֻý֮һֱӣĵײһֱӣֱ嶥һɽӷ嶥˲ķѡ
ʲô屻һȭˡ
öֲ̫ˣֱ̫ˣһȭ˸ߵȺ鱦
ʿǵɴ۾Ŵͣȵð춼˵
ۣ
ϽߴһѪɫ԰ףһΪѵõرȻͱһȭˣһѪġ
һ˫ϥӵ³ɫȭͷֱӺϽߡ
ȫݣһսս޲ʤΪ֮
Ͻ߻ǵ֮ɫ߶ȫֵһȭ
ۣ
ʩչΪ򷨲֣ʮ屶սϽ˫۶ʱѪ
̫ǿ̫ˣȻֿȭһؾǿߡ
ʿǵһԼ۾
裬ھű̳ɱˣҶնɱ㣡һӿйòʿʹ
Ǿű̳ǳ
Ŵ֪ű̳ǳ˲ھű̳ǣ޷Цһң㵱Ŵģұնɱң
ԥֱӻӶɫĴƣһ
ۣ
Ͻ߾ֲѣ߶ûкһͷ­ʱѿһץϽߵ˹
նɱ˾ű̳ܹܡʿǵһ


350 
ű̳ǳѾųˣ边ȻɱܹܣŰ
赽״ﵽʲô磬һȭܴؾأֱҪˣ
ˣҪ·𣿡
ʿֱ𺳲ѡ
裬ɱҳܹܣΪУұȡϴɾӣףű̳ǳٴδ𶯰˷
ãҵ㣡ϴɾӣնɱ˿壬ЦʿǾѡ
֮гһߣҲûˡű̳ǳھű̳ǣ֪ιʣܷǰ
ˣʿ𺳲ѣű̳ǳؾأϲðǿĿǰҲȻǶ֡
һǳȽϴԹˡ
ħ׷ɱҲضҪնɱ򶨣Ƿˡ
Цһ漴뿪˾ű̳ǣ˶ħȣ˾ħȼ֮ңһƬء
û뵽ҿϵʮȻܣÿһƶܹȵϺüȾдϲ
ã漴̾һϧʮһԵģʹ˾ûˣʡˡ
֮ǰ費֪һͨʹãһʼһ˷˲٣ڻʹ
ʮԭΪǼߣȴû뵽ԼǿɱﵣȻûͻƵؾҲǺջ
ű̳ǡ
뿪Ѿһʱÿһλʿ̸֮ǰű̳ǳܹһս
˶ֳûȥĿս֮أȻþòƽϢ
䣡
ͻȻ䣬һǿϢʿǴ󾪣
һ׹۵߳˾ű̳Ͽգߺ׷ͯգ˫Ŀɭ䣬ӸǴһ˿ײ֮ࡣ
峤ؾǿ߰ʿһ۾˳
ĿսֳһͻȻĿһ˿֮ɫ֮е
ţܹߣųʥ֮ʣˣƬ½û۳ˣѵ裿Ŀ˸ɱ⡣
һܹˣֻҪ䣬Ȼϳʥ֮·ԶʱڣЩʥˣɲ۳
Զ֮׻ƴ½ʥ˲棬Ƭ½Ҳû۳ˣǿ߶ֻǰʥЩѾﵽ˰ʥ۷壬ȴҲ޷سʥ
һܹʥ֮·ѵƬҪʥ̫ˣɱɭޱȡ
ħŲٶԹնɱȳϣȻǲԸɳȥȻȵ׷Ҳûܹѹˡ
ʧУű̳ǵʿһ
ء
ڶȡԶԶǲܴˣȥʥ죡Цһٴλȥ
ʥ콨붴츣أħڡͬһ츣ԭԶʱɵһ֮أǸȫ̱ʥռȵ츣ؾΪС
ɵŶߺ޲ѣҪַʥ죬ֻʱս֮Ԫˣ֮ħɵҲ޷κΡ
ȵɵԪָʥѾٲȻܹɵſ⣬ɵûٹʥ졣
츣һΪ֮أŵһԶʱǸʥʥ죬չѸͣò˥Ҳɣ֮ʡ
ɵŵ깥ʥ죬ҲΪ
츣һʮʮأÿһ츣ضǼѵ֮أȫʥĳԼӷָ
ٴǣҲ˿ûԼݣҡڵڴϡ
輸ǰھűֳ̳ôķ粨ֳھǣȻ˲˵ע⣬Լ̿֡
ħڿһɷǣͱضҪƣȻϰ֡
ǶħˣҪħڽ´Թ
׼ȷ˵ħڲݣʥ춼Ǵħڷģֵ΢ϵȻûеƣ˭֪
ʿ裬ǱܶԶ֮͸һΨͻȻɱķ
ʥĵӼ裬ɫѿȴҲҳײ裬³϶Ҳ̶á
ʦ֣ʲôھǵһ¥ڣʥɽԼڤؾذصĵںȲ裬ˣǻֲ̿ѡ
ȥ֪ͨԷһٷű̳ˡɽҲǱˣǰ׼ȽϺá
ɽҲǸ̾ʱǰһ㣬ɽȻҲڤؾʮأѾȴԶԶĳˣһָͷ顣
ɽڤؾصæ뿪¥ʥܲȥ
ǹһ˿Ц߽˲¥ɽͷһĪ
ʥɽѵ֣һЩʿˣǷ׷ײ²⡣
迴һɽȻһɽɽԼһӽһ亹ˡ
еغŲ裬¥ȴǼΪ졣ɽɫѿֻǿһۣ֤м֡
ôأʵԼûǸʵҲֻˡ
裬ھű̳նɱ˾ű̳ǳܹܣǣǲҲնɱʥ쳤ϣʱ֮һׯϵһ߽˲¥
߳ϡɽӣų׷ģæߵǰ
ֻɽˮģѵʥ첻ӭңŲ裬Ц
ھű̳Ҳô˵󻹲ɱˣߵ
ҵģȥ棬ȴٰңɱñ˾һӣʲô˶󣿡Ƴһӵ
裬ҪƱ磬ʥ϶Ļϲ⣬߳ϣҪ££ʲô¶ûˡɽǵʮ㣬ߵ
ҸҴ˵ʲô죿ղô˵Ӻٻȵ
㡭
ûҾʥѵѵ㣬֪ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵һҽһ壬⻪һһǿϢͳɽ
ɽһæˣ޷ܿ˱ǹǿϢɣֱײ˲¥ǽϣˤ˳ȥ
ۣ
ɽһѪɫ죬Ƿŭѣ߳ϣ˶ı
ǰʥӣɫޱȡ
ҲˣֻʥܽһһûļһѣӦøлҡЦ
˵ˣҾȽ£Ŀɭ䣬ϢӿȵʿǷ׷׵ˣ뿪˲¥


351 ߱
ʥȻͬһһҪңҲÿûʵЦż
Ҿͼʶһ㵽жǿŭһһֻ޴ƾ衣
һһţɱֱնɱȥɱ˲佫ӵƻ顣
ʵﵽؾأΪɵһֻ̽Ȼûж
вٵıǴԣվͱʥˡЦһץץסɱ
Ҳ̫ˣƾҲҵĶЦһɱһͷѵߺһ˻
ۣ
ɱӵƣһؾصһָ̱ſֱӻһ衣
㣬ĶҵģЦѣǰܹԸؾأ͵ϮҲ޷նɱǰֿܹȭնɱȳϣҲ޷⡣
ǳԶˣҪʧˣ˿壬ȫ˸Ϊʩչ򷨲֡
Ϣ޷壬Ϊ赲⣬ߵһΪҲƤëҲ뵲סңƣ
ӴһϢֱǽΪƣɫȭͷȻնڲ
ʮ屶սӳڲϣȻ˳ȥ֪ؾǿߣȷʵǿޱȡ
Цһһ̤ǿѹһž޴ѹ
Ӷһն޸˾޴ϣֻһû顣
ؾعȻȶǿ࣡һпȴûо£ӵ֮ڴ߶һ
һɲϴˡ輫Ϊʡʹ˰ٷ֮һڳϣٴ¡

һ񣬽룬޴ĸӰն˹ȥ
Ӵһû뵽边ȻܹƵɫüΪ
Ӵһħ볤Ӱײħһ˲鿪Ӿæ߶ֵ
䣡
ӰʱӸٲޱȡ
ǿȻؾضˡ
ֱ̫˼ˣһ˭֮棿
ôܣɽҲǵɴ۾ǿԶԶ
ɫֱӼһ߲ɫıʼߣ漴ٷŴͬɽֱƷ塣
㾹ȻƵҼ߱ѾҵԤϣһжýˡĿɭޱȡ
߱ǿǸߵȺ鱦ÿһ㶼һǿĹܣܵ
ʥҲбɱ谡
߱ڳһЩʿ𾪲ѣѾؾˣĸߵȺ鱦Ǳɱٰ֮
ʲô߱ȭһҵϡã˿壬Ȼ̧ͷ
Ҿʶ֮߱߱һռ䣡Ӵһʼ߶߱
䣡
߱һڶʱâ˸һε۸ڵĿռ
˲оռ䶼ֹͣתԼڱû
֮߱ɱ
ӷ˿ռ䣬ٴη߱ڶڶâҫڱʮŵһնɱ
߱ǿ󣬷ռ䣬ٽϮɱ˭ӵˣڳʿǾ
һˣûʲôˣǿĽ󣬾նɱؾض㹻ˡ
һ콾Ҫˡ
߱ȻǺñһʼͷ˿ռ䣬޷ѣڶɱУϧסңҲǾıȷʵǿ
һӣһ룬ʮ屶ս
䣡
һȭڽɫȭͷ֮ϣȻɢһ˿֮һϸ΢֮쳹񷡣
֮Ȼϸ΢ÿһλʿйٶޱǿȻУȫȻѡ

Ȼô£ѵ
ԣǴϷģÿµ
ʿĿض裬ɫȭͷһƣͬһͷɫС
أ
ɫȭͷռʮŵĽ˲顣
ಣ
ʮŵ֮󣬴߱նһ޽߱Ľ֮ϣǿɱУʮˡ
꣡
ˣʮնȻ޷Ľɫȭͷ⣬˲˳ʮ顣
䣡
߱·˾޴һҡΣһ𣬲һ³һѪ
һûôʹǿˣû뵽ֻʹһ뾹Ȼܹһһ֮⵽ʲôҲǺȻѡ
⡭ⲻܣȻ۳ȫŵض衣
һȻ߱޷⣬ѵǿܹؾؿĵز𣿡
ֳ߱ؾǿ߶Ķ֣̫ˡ
ɫĿ˸Ũҵɱ⣬ԸоӵɱǿˣҲĿɭ䣬ֲ˿¡
նɱܹ۳ʥƬҪʥˣԣɱޱߣԱԴ֮߶߱
֮߱رԴŭһԴ֮߱㣡
䣡
߱ӱԴ߲֮ʹâǹâ䣬ΪģԲ֮ڣرԴ磬
ʲôֱЦڻ֮һֱһ򷨣תֱһȭ
䣡
Բ֮ڣ˸ڽ֮з·ζɱķ
Բ֮ڣرԴ˲ɢһۣ֮¡
ɫٶԱԴ֮߶߱ŭ֮߱ģΣ
ô鷳ˣһȭ죡ѣ˫ȭ󣬴ز
߱ĲܻûдȭͷѾ˹߱һҵҡΣӴһѪֲѡ
׷ϣֱӼɱһ˿նɱɱͬɢѹľ
д󾪣æҪ߶߱סɱĹƣʱһЦֳ߱ץ˹ȥ
ʲôӴ󾪣һʱ䣬޷߶߱ɱƿնʮ֮⣬߽һһɱ˹
ӾֵĴ߶ȫγһϣҲ޼£ɱ˲䴩͸ϣͷ­


352 𶯰˻
ɱӵͷ­ӵͷ­һѪ
ץȥӵĶȡ˹֮ǰȣֻʮ
ץ߱߱һҲҪġ
һʶ̽߱ڵӡӡĨԼӡǡ
߱пСһߣصü֮С
ʿһۺ죬˭ҲûеȥȡĽࡣ
边ȻܹնɱؾǿߣָǿҲܹˡ
ʧһؾسϣʧһߵȺ鱦ʥҪˡ
ڶʿУٲȻΰ࣬һսʤܵս
תͷѾɫɽһһЦղŲǽеĺôˣ
㲻Ҫɱ߳ϣʥ첻ŹģƵˡ
ħڡȶ׵ˣʥ죿һмһˡ
ͨ
ɽŵùæĵҴˣҰɣԺ󲻸ˡ
ʥӾȻҵǰģǶ˰輥
Ҳɽɫ԰ףûһ˿Ѫɫһǳ׵Ƶˣʲôӣ˵ǸֵǮ
ͷã費мЦһһָͷһâ㶴ɽͷ­
նɱɽͷߵǼϼһڰ͵Ϯ𣿡
һץնʱ߳˿С
ؾһصǿߣʥĳϣղնɱ֮˱Ѿֻǲѡ
裬ɱʥ߳ɽʥ㲻ݣһŭȵ
ȻˣҲǼϼһˡ˿壬Цһɫתһϡ
ɫ䣬æӴܣʱ߱һ֮˿ռ
ϸܶɫѹϽǾֲѡ
ۣ
ϱĵͷ­ѣ¡轫˵ȡѾʮˡ
նɱϣʥҪ׷ˡ
ʥ˲ʱؾ󣬾ʧʥ첻Ź֣
ʿһ軹Ǹɱֶһк
ɱ֪֮ʥǿ߾Ҫɱˣһʧ˾ǡ
Щ⣬ֳôĶǳΪʲôûг֡
ű̳ǳҲڳڣͬˣѵǳصĳڣȥˣ
һ·ԶݣֱӷͣҲûд⣬תãȷû׷ɱһɽͣ
ʥֱҪˣһ֮ʧؾϣʧһ׿Խĵӣǲɹʧ
ʥ˲ؾسǰȥ׷ɱ裬պȻûκϢ
նɱһؾǿߵϢ½˾޴𶯡
ǰܹնɱؾǿߣǿ͵ϮܳɹھȻնɱһֳָߵȺ鱦ؾǿߣβ𶯡
һֳָߵȺ鱦ؾǿؾǿ߿⣬ѵ˿ؾصʵ
Ҫħˡ
˵ħڡȡʥרΪնɱնˣһǱɱ裡
ħڡȡʥԭ͹ϵ΢ǱΪ飬ڸǽңŹƶҪ˱ᰡ
̫ǿˣɳ֮죬զడ
ʧ꣬˲ټȻӵôǿս
׻ƴ½裬֮ľ
֮Уһѩ걳ž޽նɱһͷؾһصͷѪȾ¡
ɫ㣬иǳɱ֮һĿԶͳˣ磬㻹𣿡
Ȼǽǰﱻһ׷ɱߡ֮Уõ˲ٻԵһͻؾһأս˫
֮Уսǿޣһһǿ̤Щǿ޵ʬ壬˹
Ӵ֮߳ǣʱһơ
ꡭ
ţǰһ׷ɱһնɱʧ˰꣬ٶȳ֣Ϊιʣ
ֵܣţ𶯰˻ģ⸺˳ġ
ϣʿСۡ
ͷһĿһʿϣֱһץʿץ˹ʵղ˵ʲôҴ绹ţ
ѵ㲻֪һ֣ƣ𶯰˻ģ£˭˲֪ʿ
Ҿ֪Ҵ粻ｫʿ˳ȥЦ
塣
һưܵĹ֮ڣޱȣǿ߶ڱϣһ硣
ţǸӵд֮Ƭʵǣնɱʥһؾصĳϣһڴ֮
ʵ죬д֮ƬܹԻ֮ģҲһвһյ
ǸһɳضӰǵļƻ
Ѿ취׷ɱ裬ǰҲҪжһһҪ賹׶ɱ򣬱Ȼһ󻼡
ûûгɳɱ
һַڶɱ֮
վҪ٣Ҫɱɵŵ͸ҲҪˡһЦŵ
ɵŵԶҡ
׻ƴ½ʥ˲ʥҲôĵ̣ǰЦ
Ǳˣ½ϣвǿңȻԶһսԪˣھô꣬Ҳָòˡ
Զҡ
ħڡȡʥħַԽԽôˡ
С
裬ͷڹ꣬ҳһս𣿡
ģҪǸҳ֣ʥؽնɱ
ħڲʼû¶棬·˼һ㡣
һǲҳˣϾħַǿҲ޷֮Ⱑ
ħҪɱ谡ǳ϶ɡ
һЩʿҡͷ֮ٴα轫ʥһؾǿնɱ
Ϣһʱ˼𶯣˼⣬¶棬նɱʥĳϡ
ʥŭѰ裬ˡ
ײβͻȻһϮɱʤ
һƹڣ޽Щۣǹһ˿Ц漴Цʧʣµֻɱ
Сûˣץ㣬ҿ軹סʱƹͻȻһߡ


353 Ի
𻯳ǣһ׻ƴ½ʮĹųǣԶŴսʱڣųưܲʮ֮ųѻָյķ
𻯳ڣʿ̸ħڵĶԹ£ս˫ħں޵ҧгݣȴ˿١
һžƹڣһɢһ˿Цڳʿһ
ħһһЩʿߣʱһǷ׷׶㿪ˡ
ǰһ⸺ˣһҪøȥˡ
⸺ֵܣ걻ץ϶档
ǰ㽫ˣҴ磿ǳ룡ˮилһĳ嶯
ǲǳ룬㣬ˡһǳԶ˽
ȻѾͻƵؾأǻؾصĶ֣ѣǱֻһˡ
һɭɭƣŽץ˹ԥӶ޽һննǿ
ľ޽Ƕ鱦ǰû޷ӳ鱦һն£죬˲ǽžƹݸ롣
ѿһɳľ޴ѷ죬˲̮һЩʿڲ֪£һѪ
䣡
һƱն˲Ӷݡһһ겻㾹ȻͻˣСˣߣ㻹ûǸ£
һһ̤Ųæֳһץռ䶼·𱻾н˿
ϲĹһ㣡ƴӶ޽һ޴ĽӰط·𶼱롣
һһָſǿħֱץס˾޴Ӱ
ƣһһָһ󣬾޴ĽӰ˲飬õ˳ȥ
ûƴٴӶݣҲܱһץΪʡ
зһ˫ֽӡľˮ޴ӡʱ
󾪣·ӣ޵ҧгݡ
͹ԹԵʣʱһһʹһɭɭһ̤˽ǰ
ϲ˵㲻úӾûƨۣŮû䣡ƿڴ
⻰Ӷ쾪ˣһؾǿߣ˭ô
һɫ࣬ǣ޲һҧгݵնɱ裬һúĥ㣬
ڹ˵Ҵһұʮ壡򲻹Ͽɲš
С˸ӣãϷһ㣡һɭɭŭѡ
ң㲻û֣ôɭɭһ֪ǶӾＥЦ
㡭һÿѪˣֱӽСӣţϷúĥ㣬ϵһһÿⱻҰ޿ʳܼ尾
ǾͿ㻹ܲܵȵʱˣʱһƿնһնɱ
һһָſħץ˹ȥ
ۣ
ʱһģһһѪһѾ裬ڿ¶ˣ
ˣ
ǿһо˵һ
ڳʿǴ󾪣֮жţȴҪһսȻڴ֡
Զ̤ÿһаɣ𻯳Ͽһ
챻ӡˣ˵ȴܹʱ磬ˣֵˡ
ˡοؿŽȻĿһϣɭޱȡ
裬󱲣ڸҳˣգұնɱ㣡һЦƺб
նɱңĿɭ䣬ͳֵߣ
ɱħڳϣħڵӣħڴУУ飬գ𣡡һɱ裬磬һԾ
Ѫ죬ͷһ֣Щϵоݻ
ڣڵʮüΪڣҲ֪ʮ˵ǿ֮ԶԶһ
ȻܹԻ۳˶ôǿһĿض裬𺳲ѣɲһͷ
бһɱɱ⣬ָſһץ˹ȥָ֮֮ɢļµϢ
ǿԶԶһԤϣ֪۳ȴ֪边Ȼõز赽۳˶ö֪
һųʥʣĿǰ״Ȼֹһ
ף׷ɱصףûɱ裬һ컯
ʱһҲҴ⣬ſһ£һ˴У˴īʺѪڴϺȻдһɫѪ֡
Ѫ죬鱦һȻбȻЯһرնɱ衣
һЩʿѪɫ죬ͷһ
һֳѪ죬Ӷ죬ʱѪһѪڶΪɵ
䣡
ѪָʱҲѪ죬̧ͷ˻ɫâת·תѪѹ
찡̫ǿˣȻԳֽѪѪѹ
̫ˣ켵ʰ
ڶʿ޲㤣ǿҲǵϡ̶һ²ʵȻٴαǣֱš
ʵһûг棬һֱоʮ
֪ŽЩо͸ܼҴиһЩʵǡ
跢֣۳ʮ˵һԵģǿݻһ
ʮ˵ͬʮ֧裬ʮ˵ǿ
ͳŽеʮȫǵʮߵ֮Уʮߵ˵ֱǱˮнûлָ١
ҪǿһҪĴʵ̫ûԴȻҲûж룬ֻһ˼оЧļܡ
Ի󣬾ջһԼ׵ܹʱЧĴ߶ǿһ
Ѫⱻѹƣһһû뵽ǿһɫٴλӶһƬʬɽѪëȻ
ЩѪնɱ꣬ѪΪһɱУʿɫ԰ףʬɽѪͷƤһ顣
ħ죬˶֮ǿ飬Ǵ迴ʬɽѪĿ䵽˼㡣


354 ֵ
һǿ߲̤ʬɽѪһ·ﾺ棬֮һһʬɽѪǺϯ
յĴʬɽѪħɣ붯ҵģһ̧ͷһ֮
ֱ߱Ӵ򿪵һ㣬ʱ䣬пռһɫ䣬оռŤӶѪ춼ˡ
֮߱ɱٴ򿪵ڶ㣬ʮŵХʮɽɱȥ

һͷųɱϡʮƲɵ
ʬɽѪ赲ֲ߽£һնɱ֪ʱǺʬɽѪ֮ԩХ죬Ҳѡ
֮߱رԴһ߶㡣
رԴתΪ֮ķһ󾪣߶ȫѵĻӶѪ죬ʬɽѪ羪ˣķ
һӣɱƿնȥֱûʬɽѪ֮УʬɽѪʱΣɱͬǱһƬĽкëȻ
䣡
ʬɽѪʱѪ죬Ⱦա


ʿҵĽմȾһѪ⣬˲仯һ̲ŧѪޱȡ
Ƭ򣬲ҽһһʿھлΪһ̲ŧѪ
üһʵһʮĶħȻɱ¾飡
һ˿ûЩȥʿ·ֻ˼ͷ
߶ɱٶնɱȥͬʱ߱ٴνпռһ
һд󾪣֮ģǿ󣬾Ҳնɱпܽȥ
һֱɫޱȣȫħѪӶƬռҲ
裬û뵽ɳĵزˣҽɱ㣬ҲңһŭһƬռ·Ҫѿһ㣬ǡı
ס㣿ԿЦһɱƿն
䣡
ɱռֱնɱ˹ȥһѪֵסɱĹ˱ɡ
ֳŽһץзѣ˳ԥֱӴ߶Դ֮ݺһ
һǺ֮ǣһ㷢ǿɱС
һôֲֻ֮Ѫֵ
ϣ
޽նѪϣ󶥼鱦ײһ󶶶һֱɣЩǱ
Цһٴ̧ͷȫ˸ʩչʮ屶սӳ֣
ۣ
ɫȭͷζһֵܹ˫۶ʱѪ嵹ˣԥؾҪߣ
ȻҪɱңֺαż뿪Цһ̤߱ɽһѹ˹ȥ
裬㲻ҪңȻʱʯ٣һѾƵ·ˡ
ұ㣿ղֵֵʱǺұɫĮޱȡ
ȻˣҲҪһ汳ģһɭɭޱȡ
˵Ҫôһ·Ѿжһһ
ǰϲĲһҴȻϣԽԽãһǺ޵ҧгݡ
ҽϲĴſ£ãЦһΪ⣬˿һ
̫ˣһؾǿ߶¸ôǱ
һҿħֵʧһǿĳˡ
һǳɫĿ֮˸ŭ⣬ѪӭչһƬʬɽѪ
ۣ
ţһſ³һԴѪʱܴʬɽѪ纣ХһӿƲɵ
ļµϢ
ʿɫ䣬׷׺ˣΨ֮ǰЩʿǰ³
ʬɽѪƬأգֻŻѪζѾëȻʬɽĽ
һ߱ʱһƣ߲ͬʱ򿪣ֱѹȥ
ͬʱӶһƳգʬɽѪȥ
䣡
߱ȫ߶ӵ˼£ʱסʬɽѪ
ɫգնɱӭˣ˲佫ʬɽѪ롣
Ѫ裬մȾˣ˲丯ʴһ̲Ũ
𻯳ǲٽ˲䳹׻𣬴ǳһսлķ֮һ
ۣ
һУؿɽһ޴˿ڣѪ죬Ŀġ
ʤ׷ɱɲǼƿնûиһκηӦĻᡣ
һһ۾ɵһ㣬˿־壬һ
ۣ
ɱΪһ壬һһһĵﳹ׷ˡ
ͳȻһץһСһӵ˽ǰ
ôĥУЦһ
边Ȼһˣ찡ɱҪʹ࣡
һؾǿߣҪĥˡ
ʿһĻǵһֲ̫ˣӴսһʼռɱһ޻֮
һŲһؿϣЦϲĶҲн죬ǰɱүүҵʱ綼ȥˣٸүŰNɪ
һһƵһţһͷˡ
ɱҰɡһܹ裬ֱЪ˹غ
ɱ̫ˣҪ𻯳ǳϣ˶϶ķɣЦ
һһ׵ĸͷһɫȴǳ˿־Թ˻
һһ̤һ˳¥ϣʿסˣǳ׵ħڰ
λ϶ֵӦãú÷ʡʡʣʿ֮ȻǲԸ¡
ֵܶûˣҪ϶飬ǺȾȥһ͸ûʲôһЦ뽣Ⱦȥˡ
λʿһиţӵоԵʵң
𻯳Ƿһ˳¥һ˲һ㴫˴ϱʱһƬȻ֮
ǿˣȻܹսʤؾأе
һ£ǲѣһ˰һħҪˡ
˳ɳȥһҪħڵ¾ɾˡ
׻ƴ½Щʿ˹ʱ븺һ±ϣںȾƣòڡ
֪ôˣһھƣֵʿЩ
ԴӰǰ˱һ֮󣬽ȥ˴ģҲûмֵʿˣֵ֪ʿ
ӸˡһָоӲһ뽣һĪĻԵҲǵ֮
Ը˰ɣ磬ɣӽԺֵܶЭħЩëնϽĴЦ
ãɱƬײǿЦһ˱һ̳ں


355 ңͻƣ
Ϧ£ѪձȾ˺ɫһɽ֮ڣ֮УӰư硣
۳гʥ֮ʣˣûгֹ顣
Զһս֮׻ƴ½ʥ˲棬û۳ѵ׻ƴ½ʥ˵𣿡
׻ƴ½ҲܵʥˣǴ֮»ָԶûгʥĿܡ
νͣȻ˲ֹһ죬ԶʱЩʥ˲٣
۳Ҳֻʸѣһʥ
һΣյźţǱ뾡նɱ裬ɱһɳ̫ˡ
նɱħһؾسϣʵ񿰱أٷգֱĳϵǿߣһɱ
뢣һɱ֮·
ţһնɱһħֱɳؾϵǿȥնɱ衣
һħҪһɱһ˿·ˣ֪ңʲôӦ
һֱңŶûκηӦµģ˵˾Ͷһء
˿£һɱħڣǰʥ棬˭֮һս
׻ƴ½ϵʿڹעţħڵ֪˭ܹЦ
磬Щ쵰ҪһɱɳնɱĶؾϵǿߡһŶڣЦŵ
˫Ŀһ˿ЦݣɣҲʱˣȥһط
ȥʵ
ȥһʵĵطǷһ˿Ц⡣
ָĵطȻǶǰû㹻ʵȻš
ڴʱͻȻ۾һæң񶦣ңڣһֱչң˷Ӧ
䣡
ңȫϢұܳɳʯǿϢϯգֲѡ
ƺЩ㵵ؿңȫ˸һ˿⣬ʣɢſµϢ
ȻûʧοЦ
ң۾ϹžϲЦݣ漴Цүָֻؾˣ
ʮһҪǻͻƣȥײǽɣǸ˲ѡ
ң裬ͻȻһͣɫüΪ죬迴Īң
Ϣ۳ңһ㣬󿴿ҿʵ
ʲôҾ۳ʮ򾣬ԣõһ룬ȻܹҲ֪׽ʲô
ңʮһӶˣͳϴ󣬾С춼ȥһƻˡ
ʮҵĸԹԡ֮ңſڲŵ
ʲôͷ𣿡迴ңǾ㵵ıʵ
֪ܹ۳һļһгʥʸԹÿһλʥͻؾʱٻ۳һ۵Խ࣬˵պǱԽߵԽԶңȻ޷ƽ
Ҳһԭֻ֪⼫Ϊǿû뵽˵һͿԳʥˣ
׻ƴ½Զһս֮󣬱Ҳûܹ۳ˣӴʥ˲ңҸңʥôãû˵˭һ۳ʮ˵ֱδšң񿴹һЦ衣
û۳ʮ˵𣿡ҲһѵԼǰ޹˺ߵһˣ
֪û˵ңʥ궼ֻ۳ﵽʥĸ߶ȡ˵޾ǿﶼֻ۳˾ңһƽԼ顣
޾ǿգ磿޾
һǿƵ磬㲻ʥˣ޷뿪׻ƴ½ǲڸġСӣȻôȻõһҡҪըˡңСצӵ
֮ǰ֪ôһΪͨһСľһ롣Ҳ˺ܾð뾡취Ǵʵ̫ˡ
ô۳ģңһ㼫Ϊ档
轫ǰ˵һ飬ң֮ģʲô¶ˣף׷ɱȻĴԵǲʥԲסһ˰
ʥ˲棬Ҿ۳Σ̾Ϣһ׻ƴ½ڳʥˣʮɸıʵ
ǿɲһʮûܹ۳ڳˣ˵ڸıˣ˵ʥˡң
ϣ˰ɡ᲻ʥֻϣã̾Ϣһħ׷ɱң׼ʥ˵ĴУʵǿ⡣
ʥ˵ĴҲʱˣʱħЩ˸ӣϴɾӵűװɡңЦ
ңܹﵽʲôܣ
һ˲ɱؾһؾ͸һؾȫܹؾֻѹáңΪ
ôǿ󣬲ͨ˴Ĵָ˷ܲѡ
ȻָܹԭʵԿңһؾʮǿߡңȻ
ǰʲôʵ費ʵ
ң뵱꣬үҲôһؾʮأֻѾʥˣϧ³ң̾ѡ
°Ͷ쾪ˣǰСƨȻǰֻſ˰ʥ
ڶңЩš
ңһߣүְţ𣿡
㱾ǡ
ƣһ죬ү֤㿴ġңСȭͷ
ǵõȵ£̾ϢһȻѣң޵ҧгݣ޲һҧװƵļһ
Ŷ֮⣬뽣ңɽأ漴˽ǻһֱʧ˹Ŷ֮⡣
ߺ󲻾ãŶǳ˿ռŤϢǿߴ߳һֱһƾ˹Ŷ
䣡
ʯɽɽ嶼ˡûһ壬һߺ޵һСˣ
ϳأ֮أ뻹Ǳǻ쵰ˡ
û߶Զ׷ȥ
߻˲ʧٶȿ쵽˼㡣
֮뽣¥⣬һΪϵĳǳأѾ׻ƴ½ʮˡ
ųǽӴڸǷޱȣʿﲻı߼߽ڡ
ôô˶¥ڸѵʲô𣿡￴ﲻʿЩ档
üһֲõԤС
˵Ŷ콫ʥ˴׻ƴ½ʿ׷׸Ҫһ̽
ʥ˴Уûʥ˵磬׻ƴ½Ʋǿ߶Ҫˡ


356 ½Զ
Ŷ죬׻ƴ½һΪر֮أ˵ӯľ죬һѵʥء
Զʱڣһǿϴ̣չ˶ʢȴԶŴս̱ʲôû¡
ţ˲ʥˣղ֪ȥ򣬶񣬴ʥ˴нҪȻ˼𶯡
ģЩһô֪ʥ˴ҪˣңЩ˵ʱ
üͷɲһϢԭΪϢĿʥ˵ĴУû뵽ȴ֪ô©Ϣ
磬ô˻֪Ҫʥ˴УҲɻѡ
˵оͨǿġʥ˴УǼ٣𶯡
˵ħڵĴѪģ˾ͨţټֻ̫ƻÿһζˡ
ģȻѪǸ˵ʥ˵ĴУңŻ֣ԵõԸɴųϢֱľý赶ɱˣңŭ
ңʲô취ڲ𣿡ĿѪܹһ鷳
ңڸǲѪҪҲסң
ǿԽҵϢת𣿡ʵ
ԣϵĶӡӡңƬ̵
᲻᣿
ЦбүĶ𣿡ңһ
ã뿪¥ǣĿ˸һ˿Ĺâһ˿Ц뿪¥ǡ
֮󣬾¥һ̶ϣ迴̶Ƿһ˿Ц̶һϳһؾصǿޱȡ
Ϣ·ӡħڵҵǺúɡңҲЦ
磬治ЩϲġﻵЦ
͵͵ؽ̶֮У̶ڵ⣬һƷ˿˷ӡ͵͵뿪̶
ҹһѪ±ߣΪʥѪ£Զʱʥ˵ʥѪȾġ
ţʥѪ£κȥ˲仯ѪֲһʯͷԼѪҺ˷ӡȻ±ߣʥѪϿһ󷨣ͻȻϮ£Խؾǿɽ¡
ڼΣ֮ضԼϢȻص¥ǡ
¥ڣΪʥ˵ĴҪǿǰ¥ǶʱԵüΪӵ
һ¥ڣ뽣һžƣž¥ʿ̸Ҳ֪˲
һεĶһδΪ׻ƴ½֮иϴ̣Լɵšħȫǿ߳¥Ǹ
ңһЩĹҲʼ˸ļ󣬲ֻΪʥ˻Ϊ塣
ϢոյõϢħڵȥ׷ɱ裬֪һ̶֮ڣһؾǿֱӽ̶ȴһͷֱӱ˺Ƭ
ôôȥģ
⻹㣬ؾǿʥѪ±һͻȻϮʥѪ£ѪڷɽһؾǿˣΪ󽵡
ô£ѵз𣿡
˵ȷʵȥ壬ħڵϹ
Ѫó㣬ܹǰξͱƹһѪǳһħʧذ
ɲħķˣѰ裬ϧھѪˣҲóȻжֳԴ
ǽƻħˣתħڶˡ
磬ţ˴Ĵָޱȵˬ졣
Щ˸ӣúýѵһ£ΪҺ۸Цźһھơ
磬½Զ֪ʥ˴ҪˣôǿߣʱܹӦü
ҲڷգѪǿɺޣ޲ھȥһ
˼ǰȻǲԶԿôǿߣֻңˡ
ţʥʵǿޱȣԶһսУսɱ岻ʥˣǿʥնɱֻЩͳ
ʥ˲磬һʥ˵ĵͳԿһϴ̣Ȼۺ죬ɵϵɣҲȣ˭ԼǮ࣬һ
ңһԼؾس¥ǡ
ѾңųЪϢĿջȡϵ
¥⣬ŶһưܵĹŵԣϥһӰͻȻԡ
æʦ档
Сӣ겻ȻﵽʵħЩϲģǻãӦöɱļЦŵ
Ҳ֪Լʧ֮˶ɱħڣ˾͸һůůġ
ʦ棬д֮ףԿʥ˵ĴУҪʦЭֱ˵ԼĿġ
ԭˡоȣȴҲû˵ʲôŴˣܹõʥ˵ĴУҲûʲôྪȵġ
ѪҪУԲŽϢɢ½ԶұýնɱҡĿһ
ϲѪӣֻҪϹӵһģʦڣ˭Ҷ㣬ɱ󣡡˰
½ԶǿҲᾪʦ滹ҪСģвɴⰡȻ֪ս˫Ҳ³ʲô⡣
㲻õң˵ħڼϲģЦŵ
ѪӲǻҾˣ軵Цŵ
˴ЦãȺ뿪
¥ǧһƬɽ֮УӰâ֣һɽ֮ϡ
ʥ˵ĴнҪһҪ취õرʥ˵ǼŲǳһҪõ
ǿɺޣʧ˼ϣһһҪնɱ
ңˣϼһﲻǰ
ʲôô˻ǿܹΪ𣿡
ǽˮˣˮ㣬Ҫɱ裬ҪԼɵŵһش
ʱ嶼ĳǿףһ֮һβҪʧˡ
棬ʥ˺ǿ𣿡¥⣬һӵߴһ׳곯ųȥ
ǿԶʱŷɥ۹ⶼЩˣȴɢһ˿ֵľ⡣
ڣţһţأܹնɱؾأ֪ܲϡ¥һţһ׷ͯյߴһꡣ
꣬Ҫһ磬öһ档׷ͯյƽ


357 һսʮ
ʥ˴нҪƣķƶ·ǿ߷Ҫһ
農䣬Ȼңŵ֧ţǣ·𣬲ǿ߳ҲԴӦ԰
ħǿɶҪЩëһ￴Ƕ̸ʥ˴֮£¥ʿԽԽ࣬ʱһ鷳
ʿԽԽˣвټΪǿϢ治֪˶ǿߡ
ɵħڵƽû¶棬һЩǿоаʥ¥ǡ
һҲֻһ۸ˡ
ǲħڵ𣿾˵һϢǴģڲ˶ڴ̽ʵء
һ¥ڣһЩʿ̸Ŵ֮¡ϢħڷųģȻҪ֪ʵһûʲôпǲ˷ʱˡ
ӳϣһʥ˴нҪǷʵһؾǿ߶ħһؾǿʵ
Ȼʵħڻƭ£Ϊ𣿡ӳЦŵ
ʥ˴нʲôʱ
ˣÿ֮ʱȻῪλ͵Űɡ
ħΪҪϢų˴УҲۺ죬ضΪ˴лɱۣѪɺӣħܷõж˵
һгǾ춯أħùһʱгڸǣ϶Ҳ½Զ𡣡
磬ħڵëҪҪȥһѵ￴ħڱʿΧѯʴ֮£һˬ
ȻҪҪһѵЦѣħڸ⣬ħʧϡ
һȻʵ磬ܳʱ򣬾Ѿ̲סˡ
ЦЦȻħ˹ȥЦŵħڵëǻƨǲɱˣ
衭
ô󵨰ʱ򻹸ⲻ뻢𣿡
ս죬֮ǰնɱһ»ǲħ⼸ˡ
һϷˡ
ʿ֣ǷԼĿ
һħϾˣҲؾңЩؾر躦˲٣ԪˣҲûг֡
ħڵĳϼ裬۾ˣ޲һ衣
Сҽձն㣡ӳɫɱⰻȻ
̤Ьٴȫѹɱħ೤ϣԼԼ˶ϣҽһһؾس
ǼëôˣһҽУûƷûĴ
ħڵˣһؾغȵСëɱħôӣҲߣ
ߣүҿɲЩëһһëеħڵĳ𣬾Ҫɱˡ
ڳʿˣ⸺껹ϲ˰Щǣʲôʱô
Сëһؾسŭһֱӳ˽
һֱӴ߶ңѹ£˲䶨֮С
ңָܻ˲٣ܹɱؾǿߣȻɱؾأǹѹܹ֮һ˲ʹһؾǿһ͡
һ˲˵㹻ˡ
ңѹµͬʱɱֱӻնɱȥ
ؾسϻûзӦǱɱͷ­
֣ץС
ٶ̫죬ӳֵһ֣˽룬ħڵǿҲûзӦ
裡Ҫɱ㣡һؾǿ߷ӦʱŭֱӼһ׹ǰ˹
׼ң߶ǿ߶УҪ֡
İϷΪܶԸ𣿸ƣؾǿֱǻӶ׹ǰңˡ
貢ûоȣͷì˸ƿնȥ
ؾǿߴһ׹ǰ˹
ϣ
ײһìȻռϷ磬׹ǰ˳ȥ
ؾǿŴһඦŽӣ涼ƣֱؾǿߡ
ʲô
۳ؾǿͼһĻ޲ʵɴ۾ѡ
Ϊһؾǿߣ֮ʱܹ۳ǿɱʲôһһȵǿˡ
ܹɣǽȻ֤Ϊʥˡ
ѵ½Ҫ³ʥ𣿡
ʥ֮ʰѹǿսԶʱڣһλʥʱ˼ɵĺݽɫ
䣡
ඦַ˹ȥĴ߶ǿޱȣּ֮ʮ屶սļӳ֣ඦȻûзǹǿȻޱǿð׹ǰơ
ؾǿ߱౦ҵһңȻѡ
СһؾصǿߴҪ
Ƕһ۸ˣûһ£ɫһ䣬ʱ
ħڵĳ˱ɱ֮ģʲôǿ߷ȣǶǸƣնɱ
Сӣ룬죡һؾصĳϳŽˡ
ؾǿ߶Խ֣ɾҪע
ȫȫඦìӡ߱ɱÿһʿΪ֮
찡һһ⣬ȻûдȻô౦
Ǽȼ͵ĶǸߵȺ鱦
ʿۺ첻ѣȴûǸǰȡ˵ʵ죬Ǵ򲻹Ӧˣһңˣǿɲ
Ҷֵܣŭһȫƣؾǿ߾˹ȥ
ǿɫ䣬ܹӦһ༸Ҫ
ʱ㻹зģһؾǿץסᣬſ³һħնɱ
ȫ˸Ϊʩչ˼£򷨲֮⡣ͷϣȻ죬һӰͷ
ɫһʱɢļµĹâ轫֮ļײħϣħʱ飬һǰĳؾǿѹȥ
ؾǿߴ󾪣æ߶Դĳһƣ˴֮ϡ
̩֮ɽؾǿѣ֮һ޴ֳͷ߰硣
ǿֲǿ߿ľ
㣡һؾǿ߼Ʋ֧Ԯ׹ǰ׹ǰڴ֮ϣ˲ѡ
ħؾǿɫ˫˫³ԴѪ˺ĳһơ
䣡
ؾǿ죬ԱԴѪһǴ֮ӰҲԳܣøΪƮ


358 £
ÿֲײħ֮е׷ʲôЩӹһٵʿޱȵؿǹħ
ħ֮вҽвϣʿһëȻ˼Ϣ֮󣬲ҽʧħ֮û˶һз·𶨸һ㡣
ħ֮е˭ʤ˭ħǿޱȣǿҲֵס˳Ǳնɱˡ
һ콾վزˣ
ңҪˣҪɱħڣħڲˡ
վ̫ˣܹ͵£Ҳ³ǿ۳гʥʵİ
ʿ̾Ϣޱȣһ貵Ǿ
ˣźûܹһսĻˡ׷ͯյߴսֳ̾Ϣһ
ħڵħһǿȻҲԻˡ׷ͯյҲ̾Ϣһ
˵ʲôƨأ˭ҪҴ磬Ҹû꣡Щŭһ
ˣ̫ûʲô³һؾǿ
ʵؾһǿߵħؾʮǿ߶ɣܻ
Ҵ縣󣬰ʥɱ˭ɱ˭˵ҴĻһŭ
ˣɲôСһɫ
Ѿˣô˭ܻ㣿ƾʵָͷġһؾЦ
˭ڷƨһͻȻ䣬һ׳Ⱥ߳ɫĮ磬ɨһˡ
磿׳һ£϶ȵɫ
׳Ž˵ͷȻȺղ˭˵ָվ
һˣôˣôˡһЩʿС۵
˿Ǻ£̫񣬾״ˣղ˵
ղ˵ģҲվں
ãܺãһ㣡׳ԣֱһ˹ȥ
ʲô鱦ǿϢʿʱ󾪡
ɫѿޱȣһ֮춯أؾأҲоġ
߼һ˶ǹ˳ȥ˶ǹҲͨ鱦˶ǹ׳ĳ֮󣬶ʱ鿪
ۣ
ߵļϣʱͽߵİӸ
ǿһͽؾǿߵİӸˡʿһһͷƤ顣
ʽ¼ˣһԺ׷ͯյ۾΢΢
Զң¼壿һԵüͷһ壬о˽׳ǿһεѹѹ
㡭߾ޱȣûȻˣʵ϶½Ȼȵ£˲ʮ꣬ȴǿֱǺš
ʲô㣬Ҷ¼Ҳʲôè۸𣿡׳ߵ
㵽ʲôˣɫɷףؾǿһؾأôӵù
סˣҽж»죡׳ͬһŻ֮Ⱥۡ
ֳһ軹Ҫǿ󣡡
Ҫˣ
ڳʿǾޱȣֱ
¼һˣҲ˰ɣ׷ͯ΢΢̾
䣡
ʱǹħ֮ͻȻһɿ񱩵Ȼʿ羪֮һ㣬ٵˣ֮ǰʿһħ֮¡
ô£ѵû˶󾪣۾ֱֱضħ
ħɢħħӴ˶ɫ԰ޱȣȻľı֡
֮УһѪȫħȴΪֵʮζ
边Ȼûôֵħģ
̫ˣħĴľˣûɱ裬ֲ̫ˡ
ʿ־㵣ħֲؾʮضԵֵѵﵽľˣ
ۣ
ڴʱħĴϽǴһںѪȫ˿ˣʹޱȡ

ʵؾس϶ʱķѣŽԿա
ؾʵҪǿһ㣬ȫѿѪ죬ʹ࣡
ħĴϲûɱ跴ˣһ
ֲ̫ˣ
Ŀ䣬ħʮı£ʧһǿϢ˸еޱȵļ¡
Ϣֱǿˡ
̫ˣղħ֮е׷ʲô
˭Ҳ֪ղŷʲôħĴ˵ˣȴԽսԽǿëȻ
ֳֽӣߵħһǰֱȥ
ۣ
û˿϶ʱѿʿһľħڳľû˿ֿ
ۣ
ۣ
Ŀûһ˿ɫʣ£ֱӽʣµϸĵķѡ
⻹û꣬Ŀ»ն°ӵߣֵߣ
򵥣ȴޱȣڳʿһͷƤ顣߸ŵɫ԰ޱȣ¡
㡭
費һУֱӻӶŽߵϣ
ۣ߶ʱĳһѪڳʿǿžޱȡ
ӿɫûһ˿Ѫɫ亹ֱһҪˡ
迴ӣͷһ˵ʲô촽˿ᣬֱ˹ȥ
Ҳؾǿߣˣһʱ˲عֱӴ߶ȫһӡֵһ
꣡
ⷽӡ˲飬ĽӺӵϡ
ۣ
ͷ­ҵøϡãİ׵Ľõǡ轫ӵͳΪá
󣬻˭ֵܣɱɣڳʿһ
ڳʿһ̫뺷ˣֱǿ˼ˣȻųĻ
谡ҵֵܵܣҾͷˡ»Ŀƽؿ
磬ôˣأ˵
ʥ˴Ҫˣҹ档»ԴЦŵûؼˣˣҲء
Ҳ棬ˡ˵
ˣɲһ޿ģˣ»簮Ц
˿һĻǷ˻Ʊ䣬»սȴ
ƽħնɱħ֮£˲һ㴫׻ƴ½¡
ħԶʱڣǿޱȣڣҲһǿȴƽˣ
»ĳҲµ𶯣ɵţħȻһҲûĿǰҲֻܹˡ


359 
һսƽħնɱħؾϣħڼֱڷŭ
ħڵĳѾˣĵҲסʧ
裬ҪħһҪٲħڷ
ҵǣСûӣĻӦ
ҿ̫˰ɣ

һħñգ֮󣬱ȡ
ʱŶһ֮Уڷһʯ֮ϣȫʮζׯϣ徧Ө
ħڵħһ޷ͻƵؾһءһϴһ˿Цݡ
Ȼֻؾһأ۳ʮ˵£ϧʮ˵ȫҪȻΪʥ谭ң
Ҳᰡʱôô룬ֱʹһԼ⡣
Ҫ̫ˣһε
ôϣʥ˴֮ʥҲ㲹ңΪӵؿ衣
ʥ˴УĿҪպܴ󰡡̾һ
ʥ˲ѵʥ˴ǰʥᾪƹãʥˡңҲص
ɺ޵ħڣ֮ǹҶҪѪϲĴùġ
ಣ
ͻȻ䣬һӰ費Զƫͷȥһ
û뵽׻ƴ½ܳľţûʧ
Ҳ벻׻ƴ½һУ޾֮ǵȻ
׻ƴ½Զô򵥣ֻǱ棬кܶ㲻֪Ĵڡ
˵ЩԶ𣿡
΢΢һ漴ɫƽûԶңÿһҶž޾֮£ǣԶ֮УǿҲ̫ˡ
ǿΣһԽǿˣЩջǱҲ˽£ȻޱȣǼΪš
˵òһʱǿǿһһᳬģͷ­֤ε
ʱ㡣
ϣ㲻Ҫ̫磬Ȼ̫źˣסҵ֣Զң𣡡Цһǻʧ
迴뿪̾ϢһһԶңжԶҽҪˣ磬ָ÷ӿˡ
Զʱڣ׻ƴ½Զ࣬Զһս֮ұ׳ʣµԶҹƲʮˡܹԶһսбɲǼǿҡң
Ӷ¼μÿһԶҶо޾֮ʵɲ⣬һԶһ貢ûо£ڴ
ܹ֮ͬо޾׵ǿ߳Ϊ֣һ£ܳɾԼϴ
¥ǣħڳϴսѾȥ죬¥ʿڵȴʥ˴֮ʱҲڹעħڵ
ϾҪˣ֪ħ˭Ц󡣡
ǸԽսԽǿȻսͻˣһɱħô೤ϣħؾϵǿ߹ƶҪɱˡ
ǿɲҪˣңҲ¥ǣǶȻӲġ
    ڴһֲĶԾ
¥ǵ
磬վˣ׼ôӦһ¥ڣ衢»һȾƣʵ
ǻôӦȻǴ򣬴Щϲˡ»Цŵ
¥в˶ڹע輸ˣ»ĻһëȻǿۼʶ˵ֶΡ
Щ϶ħˣҿûǸŽǴǻ档Цŵ
ֻ棬ҸΣգ˼ǲֵġ»ҡͷ
ô˵ֻ·ˣε
ϵܣ֮ǰĺ׳ﶼȥˣӺ͸һǰǰǻҪſš»
׳˵ģʵǰҲֻ·ˡЦҡͷ
磬Ҫ·ɲֻˡ
صЦЦ»һۣ϶ʲôƻ
ڶգʿڹעħڵĶԾһȴ͵͵뿪¥ǡ
վˣħڵ˾Ҫˣ֪һս˭Ц󡣡
նȽϵ͵ûʲôˡ
ǰһ죬˻˵Ҫ·ˣ˰ɣ
ħȻʧ˲ٳϣħڵҲһܹġ
¥ڣһƬڴһսĵ
¥֮ңһƬɳĮȥ¥ǵıؾ֮·ڰգɫĮûɣ
İɣȻ˵ܹնɱǣҲܹ˲ǣǣϢʱ֡ңŵ
Ϣʱնɱˡ跺һ˿ЦȻУҲҪħڳһ
ԶգӰƿնϢǿ󣬴һƬɳ졣Ӱħؾǿߣʵǿˡ
ħؾǿ߸ɫĮ
䣡
ͻȻ䣬ɳ죬һǿ󷨺Ȼħؾǿһ˲Ӧ˿С
ô£𾪡
Ǽϲɱңɱǣ˲֮УʮʮɱƿնǿǿХ죬
ãƴ󣡡ħϴһ˲Ҫ󷨡
ʵﵽؾأѾΪֲˣԶһؾǿܱȵġ
ٶȼ죬Ȼ˷ӦѾ֣޿ɱܡ
ۣ
һؾǿͷ­˲䱻Ŀһ˲䣬ֽǿ߾ŶȡͷìХֳ¡
һӰͬӴ䣬ֱһؾǿߡ
ǿߴһǴ˿񣬸޷ܿ
ۣ
ì˲䶴ϵͷ­Ӱͬʱ£룬ֶȡŶ
û˿ˮһϵж˲Ϣʱ䡣вʣնɱʱѾʣµؾǿ߶ȻʱӲˡ
ֱң׶ܣ˲䣬ؾǿһ󷨳ƣŭ죬ɳƬɳĮ·Ҫˡ
ħڲɱ㣬ݣħʣµ죬ɳĮڣ¥Ƕˡ


360 ħڣ
ʲô£ĮΪɳڣ
ǿϢѵħڵˣŭһ군ˡ
ʿǷɵ¥⣬ԶŴĮɳɸߣһŭ¥Ƕڲ
Į֮ڣħϸɫĮ䣬һŭȵ裬ɱħڶ೤ϣ޿ӣ
£֮ңԶ¥ʿо˾޴ѹ
ѵѾħڶ𣿡
Ǵ󵨣һ˶ħؾϡ
ǿȥսսɲܴ
ʿǷ¥ǣŴĮȥǵִĮԵʱûмӰֻǿɱڵǿߡ
ǿɱ⣬ܲˡ
ôڣﵽ׷ʲô£
˾֮ʣħϴɱٳ¥ǵķȥ

һЩθܲؾǿߵɱֱǴһѪеֱӱѿ
ڶʿ󾪣׷ױâʹ£ħһһֻƳպݺݵ˹ȥ
С
䣡
𶯣֮б˳ȫ˸ʮƣ̲סһѪ
ô£ʿǲ⡣
ؾǿ߹ȻǿҪ˱ɱ֮ģÿһҪ
ɫأؾǿߵıɱһǿ౦ﻤҲԱȫ
裬͵Ϯħʧϣֱˡձһվˣ˵ֱӳ֡
û֣ȫɱ裬޴գ˹
оǿѹѹôΪʮ屶սӳ֣ʩչ˼¡
˫ȭӣֽɫ̫˫ȭ֮ϸаζ˾޴ơ
ۣ
ȭײһʱ˳ȥһѪҲС
ɱؾǿߺԥҲûй˼ʲôӣֻһĿģǾɱ衣
ؾǿߵȫһ춯أƬݣɳǵأʿ޷ǿܣЩʿֱӱķѣ΢ǿһʿǴѪήҡ
辪ޱȣؾǿߵһǿҲᱻĵķѡ
ۣ
ǹǿѹѹôһѪ
Ǽϲģ۸һСҲ죬棡ʱһӰߣ磬ֱ˫ȭֵסؾǿߡ
䣡
ȻǿؾǿȫһҲȫֵ˶ɡ
ڣҲɣħһȵ
ҪǼͷأһӰ֣ϳߡ
Ҳ޷ֹħնɱ裡ħһ
ôĿӽ쵹ҪĸϲĶʲô£ǰնɱӵͽޱȡ
֪ǽǱɱңƽǰ˭ҲȲ裡ħһɭ
һԣ˲˵ʲôȫӿǿޱȣڳʿޱȡ
ʲô㾹ȻͻˣħĴϸܵǿϢʱޱȡ
ͻƣҲ޼£׼ħħһޱȣͻƣԲһϢ
ؾʱͿؾؿܣͻأʵǿ¶նɱؾʮˡ
ˣħĴ뷨һǾڽͬʱնɱԾ󻼣
Ӽʶһħǿ˿壬һԵͬǿͬǿս
ħɱħĴ˫ֽӡʩչħ
ؾǿߵħԶ֮ǰؾǿߵҪǿնɱؾʮغʡ
ɱͬŭһֱӾͳȥɱ˹ȥ
ħĴϺΪһ壬һżֲħڳʿ޲Ǹܵ˼ǿѹǺǧźһ㡣
ǿʵңħڵʵѹܹô겻ʿһëȻ
䣡
ϳħ֮Уħʱױȵƣ˭Ҳ֪浽׷ʲô
䣡
޴ħ˲䱻ֱ˷ԲɳմȾŨҵħʴ˻ҽ
һƬħη˵ûܹһ̵սҲֻѷɫʥǿ֮սɣ
ħգۼ䣬ǧʿһմȾħ˲仯һ̲ѪŨ
̫ˣ浽׷սʿǧһͷƤ顣
ʦ棿ϡ迴ž޴ħ޴ޱȵħԾϣ
ħڹȻ˱ɱ֮ģһ⣬Ϊնɱ边Ȼʹħǽ赱˴С
һսһսܹضܹǧأ֮ηңҲ޷
䣡
ħٴαǿĲħѿӰħ֮з˳׼ȷǵ˳
ۣ
ӰȻϣ˴ѪѪӿԵ˲ᡣ
Ҫ𣿡ʿס˺عעһС
ʦ桭迴ûһ˿Ѫɫе
ļУһֱǰޱȣûܹصˣħڵħǿ
䣡
ħȻһʧħĴԻɫ䣬˲
ħĴϵȻǰˡ
ңʧȥˣǱħʧг϶Ҫء
̫ˣʦɥ
ʿ϶һħĴƲ䣬Ͽ϶Ӳˡ
ۣۣۣۣ
ڴʱħĴ϶ʱȫ³ڴħѪѪȾա
ħĴɫ˲ɷףղǹǿ˲ήȥг˲ŵɫ
ô£ͻȻߵ˹ڳʿǾ㵲ѡ
ʲôħĸϲɱңԶͻȻڣȻˣȻǰޱȡ
ۣ
ħһٴδһѪϢΪ΢Ȼܵ˼Ĵˡ
ȻЯˡħһɫޱȣû˵꣬˱ǿһȭɱ˹ȥ


361 ʥ֮
㡭ħ϶ʱɴ۾˿־壬ΪʩչħѾľȴûԼնɱѾûκˡ
ңħϽŭ
кβңǶ˿壬ֱɱ
ۣ
ħ϶ʱ˴ķѣŽԿա
ڳʿɫɫһؾǿߣô˵ɱɱˣ̫ǿˡ
ƺҲһЩʲôһο϶ʲôɸ˵ܣԲҪ˲ɱϡ
֪ǿֻ񻯣Ǽɱֱӳħһնɱȥ
һԻͷ̧ɢ˵ĹâʮΧɱƿնȥ
ħ϶ʱʧɫҪ赲ܡ
ۣ
ɱϵͷ­ħһϱնɱ
ʦ棬Ϣնɱ⼸ǿ֮ĩ϶ԣ峤գһ˵
ã˲ٶ˵Ͼϥ˿УңżؾΧ£Ϊϻ
裡ħʣϽŭڣ޵ҧгݣȴ޿κΡ
Ǽϲģɱңնǣ˵ֱһ֮ʱһ롣
ͬʱͷìì˸һɫâƿն
ۣ
ħһϱìķѣԪ
նɱˣǺôǣڳʿǵһŸղŵĻ棬ͷƤһ顣
ǿؾǿ߰ʥ˲أڽ񰡣һ¾ˡ
նɱħڵĳϣƤûգһ£·ֻնɱ˼ֻһƽ
ߣֱǴǰ
һ㣬ֱڡ
ˣʮ˵ʥĸԭѾʧһ룬ʧ㻹ҪҪʥˡңʱ
ʦΪҶˣһΣὫʮ˵޸輫Ϊᶨ
Ȼ˸Ҳˣ۳˶
ڳʿ޲ʾޱȣͬʱĽʺޡЩؾǿۺ첻ѣȻû۳ֻܹҪʱ죬㲻ΪʥҲûġ
͸һ컯ҲǲԼĵģպδزһ¡ңҲҡͷ̾Ϣһ˵ʲô
ر񹦣۳ǲ۾ڶ衣
˵ܹϵõһ˿Ϣպоż棬һǧպпܳΪʥ
޸£ɫԵĺת巺һ˿˿Ѫ֮Ϣ𽥵Ļָ
㲻Ϊˣʥĸ񱻻٣պкܴӰ졣ҡͷ
ʦΪ˾ңһУҲ֪ͼӰǲǶպӰ죬Ķҡһǰ֣ص
ֻļ򣬲ٶ˵ʲô
䣡
ڴʱһǿϢϢڳؾµʿ˲
ؾµʿֻǼ˼ϢǹԳǿѹ
ʥϴ󾪣ɫѿ˼㡣
һλʥоԼҪϢˣѹѾǵڶθоˣȻļ²ѡ
裬ɱħ೤ϣձն㣡д¡¡ŭ
ħƽѪ𷲡ڳʿнǴ󺧣ʥؼǿĴˣƬصס
裬ҪѪծѪ֮ѪѸˣʥϲɷһк£˺ë
ߣɱһ䳹ǡ
ʥħڵƽȫˡڳʿսսѪɫȫޣ亹ֱһ˻ˮ
ʥԼ趼ɫ䣬Ī˵һʥ׵ǡ
ƬؼףһС
ħڡȡʥʲôʱֺΪһˣʱһϢ˼ˣһâֵӰ֮˳Ȼޱȡ
ƽ̡
һʥңƽ𡭡
ƽƬص׶ѵüһˣյ׻ֶ٣ѵΪʥ˴ж𣿡
ܲˣ
ЩʿԵֿǿѹԼĵĿ־壬ʱһҽķѣѪɡ
ׯͣվˣҲ裬ɱгħֵӰһӰ
Ŷһԣܹɱ裬ҴӴ˱Ųׯŵ
ôǣȻҪһ֮ʥڳʿǾ㵲ѡ
ţӴԺ͹ңŰɡħӰУһɭޱȵ
Ĳ޵Сׯͻ򵥣ȴһʿе
һĲ޵УңŴʮȻǲȱǻۣ֮ˡʱһ߸ֶ̤ն
ڳ˽һ£ͷ˭ôû˵
ħƽׯͶһ£ͻȻһʥȷʵǶ
֪ǰǣׯȿѯʣء
´ֻ˵֣ǲ˵
ڳʥ
Զң¼壡ׯͫһû뵽ʮһֱԶҲˡ
ǽ桭迴ȥͨޱȵߣз
磬ҽˡʱ»Цŵ
һůЦŵлˡ
ֵܣƽϡﲻЦ
֪ǰǰк£ׯ̬ڵĵͣʵ
´һ۽ߣҡͷСҹһˣҲù
ׯжʱҲһܹоȻͬΪʥ´ʵޱǿ󣬿ǳ
СӣСֵܣҪҹȥһѾ˵ˣǿŰɣ´Ȼƽ˭Ƿݰ
ħʥڶ´з·㲻ʲô֮ǣħƽ̸Ҷ裬´һԶԸƽ̡
ͷʲôͷô
ݹżأţƬؼԶңʵɵţҪǿɽҰ֮ʮأ¼Զ֮һһΪǿһ塣
ħƽ̽ǳĬˣ´ɲ⣬ȻǰʥȴҲǳʵԶ
ԶΣ껹Ǳùʮͷڹ꣡ͻȻ䣬һЦһȫһѪ֮ڸǵӰ֮г֡


362 ֮ս
֮һֶһʥһˣ˶ǵһ
Զҳͷڹꣿ嵱겻ɥ֮Ȯһ׻ƴ½´ɫƽûжŭһˡ
һʥ
Զѵֳ׻ƴ½ѵ½Ҫһ𣿡
ʿҲƽˣȻԶ֮¹ȥѾʮˣǻвٹżʿ֪Զ֮¡
ʱԶڽ׻ƴ½϶ɽˮܿһƽ١
ѪڸǵӰ´֮ŭ죬д֮ػͱˣ
㻹ᵱ֮£׻ƴ½̣͸ùˣ׻ƴ½棬延ӭͼı죬ҵһɱ㣡ڴʱһ׷ͯյ̤ձ˫ֶ
ǺˣѪסӰ
Զμң˵Զͷڹ꣬ұڹ˵ˣ˫ҽһ壬˴顣
Զҵһʥտ϶һսұǾ춯ء
Ҫս㣬ϲĶ죡ѪסӰʱѪ죬ֱ̤˴Ƭա
ʥ֣Ǿ춯أݣΪһƬׯͼ״ֱӴһӣڳʿȫƵ֮ң꼰޹
ڴĮ֮ϣֻʣ˰ʥǿߣʿȫ֮ң
ҪսˣʥĴսǧѵһʿ뿪˴ĮûǿѹʱһǶⳡҪĴսڴޱȡ
徹Ȼҳ֣ͷ¶βѵʱ𣿡üͷ
ʥˣٽ׻ƴ½ӲԶˡҲü
üӿŲȻһϮͿ̿޷Աɫء
ħڹ壬ѵԶһսǺεȲ𣿡׷ͯ䶢ħڵİʥ
ħһֱΪ࣬кֻˣͳ׻ƴ½Ϊͳħһʥ
Ȼħ֪нգӦǰЩħͷնɱԾ󻼣׷ͯ͵
αض˵ħǳ״ΪˣұѸ£˵ö֮ׯͱ
綼ǳܿܣֻҪɹ˭ǵ˭һжǵͳ֮£ǲͳɵűΪ̣ħһʥЦ
ôȷܹɹħҲĿܶѣǿ´
αض˵նɱ˵Ѫڸ֮ɱڣֱǻһѪ⣬ɱ˹
ɱħڰʥҲûԥɱ죬նݣس٣׺ɣ
λǰ֣ɱУ׻ƴ½һ̫ƽ£ׯȻ
ãȺڣǾ͸ɱ׷ͯյĿ䣬ֱɱȥ
´ҲûԥжһɫӵĴӣ׷ͯһ΢΢һ漴ҲǶһ֧Լһ߰볤Ĵʡ
ׯͷֱһӵĻ¯¯һͼз·һζˡ
鱦ħѪڸ֮˼ʱһ
¼촸μйٱʣңŰԷ¯ܺãɱǣ鱦ҪˡѪסӰЦ
漴ѪסӼһ׹ɢǿϢ
ħڰʥǼǿıħѪͷһ¯ɳֳһѪɷɻ꽣ʤֳһޡ
鱦һߵ鱦ɢǿϢѹĮȥ
ǿϢʲôȼıǿ󣡡ڳʿѪ͡
߼ʱײһݣس٣·һ˲䶼Ҫˡ
Įɳ죬ɸߣһǿ֮ڣһж˲¥Ƕһ롣
֮ʿɫ԰ףþòԭǰļɽѾΪƽףسױĨƽ
ʥ֮䣬ֻһ򵥵ײǿƣƴƷԲʮ֮ضҪ׳Ϊˡ
ĮһײгʧɽΪƽأײ֮أһ޴ӣף߼ڿɢǿƣġ
ʿ̫Ϻˣʮŷ
¡
ֻһ촫ʮսֻ졣
һɹǿȻʮȻʿɫ԰ףѪ
֪ⳡս˭ռơҲ޷ǰսĻ棬ֻҡͷ̾Ϣ
ʥһսܣʥһսǻôֲ
Զʱһս׻ƴ½ûݣǲ˼顣
˽ǾޱȣԶս֮ڶƬ֮󣬴սƽϢ
ôˣһʤˣʿעһս
ȻսƽϢûһ˸ҹȥһֻ̽ʮң
ħʥˣʥֻˣһս˵
˵ֻʥԶҵԲ򵥣
ʿڲ²⣬漴ӰǰȻׯ͡´Լ׷ͯյߡ
ֻɫǺܺÿڴսˡʥ֮ʿǴҴ
ʿڹѾ֣ħԼʥһֱûг֡
һս˭˭Ӯһֱûжۣ˭Ҳ֪ħʥΡ
ƽ̡Ͻǰ
ڽĲþҪ׻ƴ½ˣûʥ˵һƽٰׯ̾Ϣһ
ʥԶ壬Ҫ֮ǰָǿߡ´Ҳɫص
һʥ˴гʥת֮ҲҪˡ׷ͯΪۣ档
ʥת֮һѣؽһֻҪֹ尵ɱׯ͵
ôˣû۳ңŵܹɹ˵ڸ÷ıˣ˵и۳ϳʥ֮·´һ˿ο
Ը˰ɡׯͳ̾һҲûжġ
ʥ̸вѿһκƽ⣬ʵԵֵ
׻ƴ½ʥ˲ʥƬգʥ£׻ƴ½ٲ
ؽҪ䣬彫Ҫһ콾Ҳó֣һ˵ϧҲܳá
ΣҪػƬأЩ棬ĺƽ磬ٴΪĿޱȵ


363 Զʮ
ʥһսѾȥ죬ڣ˶̸۾һսսȴ˿֪
¥ǣھһսб¥Ƕ˷棬ʱвʿڴ㣬Ըȥ
ʥ˵ĴоҪʿʥȣЩʿȻܵõҲһ۸
¥⣬һֲµӴһʮҵ߽¥ǡ
ףҪ𣿡겢ûһۣһ˿صϢ
ҪˣǼôþΪ˷ֹһĵֲӵ
ʲôʵ
ʵڵֲӻﲻ࣬ȴΪ
¥ڣΪܿ㽫ûȺ֮Уû˻ˡ
¥ǣһ¥ڣ´һΧʿ޲ǲϲĿǵʱװĴڣĽ
ҸоһϤϢʱüͷ΢΢һ
һֲӴȻֻʮ꣬ȴֵüΪ߽˾¥
ӿһ۶´ۣȻ˹ȥ´һ
ʲôˣȻʥƽƽڳʿ޲Ǿޱȣϣܹʥƽƽģ˰ʥʸ
ѵҲһʥ
ôһӳôʥѵЩʿǿ߶𣿡
˵ôϤϢҲҪ𣿡´ڵؿڵ
Ҫ䣬Ȼ˸óʱˡӵ
ǸóˣôԶңһսֻ֮ʣԶʮ塭۸̾һ
Զʮ岻壬Ҫ׻ƴ½ǿһ𡣡ӵ
۳˵ع仯ˣʥ·Ҳܹʥˡ´
Ӷһۣ˵ʲô
ʥ˲٣Ҫʥ˴Уƿذ¥һջڣ˴ϣңҡͷ
ʥ˴вòˣѾôĿŵĳ֣ضž԰գһҪʱʵᶨ
ǵõμ¼֧֣һðһ㡣ңص
һȷʵõ֧֣һҲ岻ˣ˲
¥ǵԽԽˣڤؾʿ֮⣬ؾǿߣؾʮ۷壬һֻ̤ʥǿߡ
ȻиϢ¥ǶϢҲֻаʥܹ֪
һʥʢҪˡ
ǾŵӰǿôԶϢһʿ¥ŵľˣ
Ǿʥôһӳôʥʿ޷ˣȫעǾŵӰ
ʥ¥⣬ʧɫ
֮󾪣һʥ˴п²ôõˣ϶һѪȷ簡
ʥڣŵӰܿǳ¥£һµӶ¥
ңׯͣׯһ⻤壬˳¥֮ϣɢǿơ
¼´
ۣ
˴죡
գ֮䣬¥֮϶Ӱһȣǰ¥ǲʥֶһ
˴ʿڰ̾Ȼһʥǿߡ
һΪ徭ô֮󣬱жǿˣԭһЩͷڹˡŵУһЦ
ͷڹ˭أߵ
ͷڹ㣡ʥЦ
ڳʿǴЦۼЦһȺǶûнȫҲжԶͷӹԶ
㡭ѵֻƤӹеһսʥɫࡣ
ƤӶʤ㣬㻹ʲô˵ǰޱȡ
αǶ˵նˣǿƻع飡һʥߵ
ãǵͷ죬嶼ɣ༸ʥǴ
⼸ֻ棬Ҳһ㣡ʱһǿϢӣʿǵˣ޷
֮Уһ߳ߵӰҲߣư磬ʵİʥ
˽Ǵ󾪣ǾʥҲЩɵղŻ˵嵨Сһ³ʥһ¾ѹȥˡ
ЩɻǵԶң߳һдŭ
Ȼǵãΰùͷڹ꣡һʥЦ
Ⱥɥ֮ȮԲѣԶʮ壬ԶǵãԶҵ߳һȵ
Щ˶ԶңЩǿʮǰһ㸲ֳɳĵزعı䣬Ҳǿʥ˰ɡ
ԶʮԿʥԺ
ԶôңֻʣԶʮ壬Ҳ׻ƴ½һֱ迴ų¥ϣǼӰ̾Ϣһ
ܹǴùգһܹǲһʥ
Ҫ״ڿʮһȾţǼʤ㣡ߵ
ǿɫһ䣬ڴʱԶʮһսУׯǷ·⣬һȥˣЦҡͷ
Զֻʣʮ壬ҲǼ棡Զʮһʥ죬ֱǼһ鱦ۣ̽һ۾˹ȥ
ʱ䣬¥⣬һɵѷ죬ǧνǿٵء
һʥһжһŲ㱦ֱѹ˹鱦ײһ𣬵ضɽҡعѣɽȡ
ʵҲ׻ƴ½㣡Զʮһʥֳۣ̽ƺӣǵأѹ˴
ʥ۷壿Ǿʥһֲѡ
ȻͬΪʥҲкܴ𡣻ϷΪĴΣʥڡʥڡʥ۷ԼʥԲ
ڰʥĸξ൱ĸС磬һεʵҪԶһεģʥ۷൱ڻʥ˵żˡ
ڰʥԲѾȫʥżˣֻعȻسʥˡ
ԣҵһʱŴʥޱȡ
ֱӽ̽绢ضȻʧɫ·ΨҶ𣬲ɺ
ƣһʥɫ䣬æһʥ
ʥֱȫֵŲ㱦׳Ҫֵ̽ۡ
䣡
̽۷·֮˲佫Ų㱦ѿʥһѪ
飬ֱӴȥҪʥ
ңһʥŭ𣬾Ҫ
㻹ȿԼɣʱԶʮ¼һֱһȭʥ


364 Զʮ֮
ʲôһʥ۷壡ʥһæ߶һͬɽı˹
ʥҲǰ¼治мһһȭǽɽһıáꡱֱ졣
ʱߣʥһ˰壬ҽ
˿һľͬǰʥʵȴô󡣲غϾͲһ㱻ԶʮȻǿ
ھȥڣȥڰɣƵ̽
ʥִУ˾㤲ѡ
ۣ
ֱ̽ӽʥ룬Ԫֱĥ𣬳ɱ
̫ǿˣܹԶһսбңֱǿ˷ָһʥնɱˡ迴һͷƤ飬겻ѡ
ʥʥ֮ģʥǰʥڣȻǰʥ۷Ķ֡ҹţҲ̽ʵġң˵
ô˵滹аʥ۷壬ǰʥԲǿߣһ붼ͷƤ顣
֮Ҳвǿߣ٣Ҳסġң
ϣ˰ɡҡҡͷ
¼ߣһȭ˳һʥɽֱӽʥķѡ
㾹ȻɱңҳһһӲʥԪŭ
ϧ㿴ˡ¼һһץ޴ѹʥֲѡ
ҪʥԪ㤴ȴ޷赲ֱӱ¼ĥ
һӾնɱʥԶǿ
ɱúðȫնɱ磡
ɱЩ棬Щϳ׻ƴ½
ڳʿѪڣ֮ǰʥҫһգ۾նɱȻǴġ
ʣµʥɫǿ˼㣬Ƕǰʥڣ޷Զʮ忹⡣
Ǽֻ棬ԼڣȻԲãھɱ㡣˵ؿʣʥȵ
ʢʱڣ׻ƴ½ʥ˶ûУʲôʸڣǿ߽٣Ƕһʥ
ҾǣԶʮԼɫһƱ˹ȥ
ǰʥ۷壡ʥǴ󾪣ѵԶʮ涼ǰʥ۷
λ棬һ֣ɱȺ棡Զʮּ
ʱ䣬ԶʮʮɢǿϢÿһ˵ϢͬһȼյĻ棬˸
Ȼȫǰʥ۷塭ʥʱɫˡ
Զʮ徹ȻǿˡһԵׯͶ㵲ѣʮʥ۷壬ʮ
գԶʮǾֻѪˣԶʮӽ𣬳ԶʮлҼͬףѪ͡
ɱԶʮʮʥ۷ֱӳɱϣʥǾ֣ȻǿıʩչȫȻ޷ֵʮʥ۷ɱ

Ҳġ
ǿ٣ǡ

ʥĵŭջӲԶʮɱԪ˲ĥ𣬳ʧ
ÿֲʥգۼ䳹׻ҷˡ
Զʮʵ𣿱ɵŶҪǿ󡭡
ڳʿ޲ޱȣղһĻŵϴ󣬰˵
Զʮ壬㾹ɱʥֱ޿ˡڴʱ֮һĵ
޿ˡЦַؽ޿ˡɱ󣡡Զ֮һŷ
彵٣Ǿ͵ųΪūͰɣ֮䳹ǣ˲
ھɱ㣡Զʮ֮һĻҼֱӳץ˹ȥ
֮дһҽС
ţ˱ǿ֮Ѫ£Ѫһ㣬ɢžϢ
ǰʥһѪҺɱ飡
࣬ң٣ҵһɱ㣡֮дŭ
ģֱӼһɫĳһͨ鱦ֱա

ִ֮һҽУ󳹵ûˡ
ǿ𣿡
վͿնɱһʥʵֲ̫ˣ
ڳʿֱԶʮʵ˾̾һȺʥΣ
ڰʥ׻ƴ½Ҳ޷ʥˣԶʮ£̾
ţңе۳֪һλӣƬ̣¼Ҽׯ͵
裬ݼλ塣ׯĿϣ
Ⱥ֮߳Զʮд񣬵ңŵ裬λ塣
۳ּҼһڷߣĿӥһ˲ֱӡ
Ӳţ۳ǫ
ܷǼʶһ£¼ҼһģȴҲһʯˡ
Ҳûоֱܾӽʮӵڴ߶֮ϡ
ʮڳʿȫˣȣаʥڴˣǹƶҪȥǿˡ
ʮ롭Զʮмȫ𾪵ضеľþòƽ
Ȼ۳ʮ룬Զûܹ۳ôôģлҼһ׷ͯյߣʱ˫ĿŹ⣬޷ƽ
׼ȷ˵ʮһ뱻ҵͨɱˡӲͷƤ˵˾һ°͵Ļ
ʮ
ǱﰡȻͨһɱС
ѹܹԽɱУԭ
Ļ˶һש裬̫ˡ
һ롭ʮʱü¶ʧ֮ɫ
ǳʥĸǻٻǻ˸ԳʥҪʥ벹㣬ϧҪһҪĿǾ޴Ĵۡ̾Ϣ
ԭΪؼĹ仯ˣʥˣǿջϲһˡҡͷޱȵʧ䡣
ڸѻ٣Ҫ㣬ܣԸ⸶޴ۣһԸ⣿ŷҼͻȻڵ
ڳ˵һԼӿǶڴڰʥ׶εǿ˵пܽ˻̤ʥԲʱ죬ʥ
ŷ˵ĿҲһȣܹһǶ˵һ컯
迴ʮҡͷЦǸȻҪ㼫ΪѣҲҲλ¡
㣬ϣһܲ㣬ʥŷҡҡͷȻʧҲǿѡ
ʥ˴мҵȽΪ˶ʥΰʥߣлɳˣ漴лҼڵ˵Ŀġ


365 ɱ
֪˭õʥ˵ϿɣԶʮΪ令ּҼĿɨˣƽ
ּҼĻȻƽʿȴһƬȻԶʮȻҪΪ߻˻ʲô᣿
һоϲδ¶ô˵汩¶»
һƬȻ֮˲ûмվǲ²⣬Ǹõʥ˴е˵˭
õʥ˵ĴУʱһ֪ﴫʱһȻ
裬Ǵˣ۳õʥ˵Ͽɡ
ģ˭ôͣңش
ɫҲһ¥ôˣҲ˭룬϶ħڵˡ
ڣ˫ȵ۾裬Ǹо˼޵Ϣоһ
ѵҪԶʮնɱңСüͷ
Щһһҩһ۾ˣҪСˡңҲоһ˿
һ˵˵˵վһ㣡Ȼ٣Ҳȣӵдһ£´û棬³ʲô⡣
ڶʿҲ˵
Ǵ߰Ȼõʥ˵ϿɣԶʮΪ㻤˭ᴫУԶʮ֮´ƽȴͷһ
ʶԶʮʥܣҪ˵ЩûаʥΪʿǰʥҲõһˡ
лλ棡ʱҲòˣдл
п֮ԽԽáҼ
ҿͶ֮ɡлҼͷ
ãôˣ裬´һҲһ˼
Щ˶Ѿˣһʲô˵ģͷͬ⡣
ҿǴŲŲȽϺãȻвĹնɱ㡣ң
ȻԶʮΪһ϶Ҳ뵽ЩҲȥߣô֪ЩҪ⣿һΣҪԶʮ֣֮һЩ۵ļһǷһ˿Ц
¥ڣУ˶̸Զʮǿ󣬸ǵ٣ҪʵԱ
ʥ˴õĴ㣬ֻԶʮΪ軤˰ʥ˭Ҷ˼
ʥ˴зǱѰʱ֣عҪı䣬ҲʥˣһЩصİʥôˡ
Űɣ϶аʥҪȡʥ˴УԶʮ廤һλôҲ˳
õеľˣǿ϶뾡취ɱ衣
䣡
ڴʱһǿϢһֻצӴ£ֱץڽϵ衣
嶯ˣһʥ
Զʮ廤Щ廹Ҷ֣õʥ˴֮󣬳Ϊʥˡ
ʿΪעǾ޴צ£ǰʥȻ˭
䣡
ͻȻһӵɢǿĲֱնǾ޴צ档
ԶʮڴˣЩֱһӵϮ֪Զʮһλ
أ
Ǿ޴צ˲䱻ն飬ϳһֻ޴ƣһ㣬պݺץ˹ȥ
֮дһҽУǾ޴϶һѪë׵צӡ
צӣİʥʿľ
һҽ֮󣬱ҲûˡҲǳȥ·ûзʲôһ
ϧˣûнնɱ迴գ΢΢ҡͷ
ǹһʥǿߣȻԶʮʵ϶ɱңҲǲġ
ˣոһ˲䣬оζ
٣˾ǰʥԲңЦ
軹ڴתƣⲻǴ𣿡
޿֣Щ˳ýԶʮ֣֮ڿ֮ʱҲûô鷳ˡ
ǸԣҪһǿߣԶʮ嶼޷ȫ
һЩʿȫע裬뿴׻жɱ衣
䣡
֮Уһᴩգֱ棬޴ѹʱѹòٽȻΪһƬ档
˰ʥϮɱˡ
ѾǽĵĴˣⲻ֪컹ж٣
ʿѾֲˣһռ䣬ʥϮɱΪΣյıһʥϢ˾費ͻȻϮ
˽ľڰʥ˵̧־Ϳɱ衣ҲоԼֻһ֮ңˣʱ˴֮ģʹʥмɵһϢ
ҲһϢʱ䣬Զʮļǳ֣ʥķѣԪ񳹵ĥ
ϣ
̽۴ӵ𣬽ǵ룬ɫĹâֱûգֻеһһͷĿѣ
֮бһϮɱɹҪٳ֣ǾͼΪˣֱ֮ѡ˷ȴһλᡣ
ǽյĵĴΣǲİңɫЩѿ
壬ѵʥûҪʥ˴е𣿡üţÿһʥȫ֣϶˽֮ˡ
ʥǲ룬ǲңԶʮٴ򣬳ʵﵽ˰ʥԲȻóȻ֣Ȼɡң
֪ʥ˶֮ڣʲôУͷѾĻȴʧҡͷ
ʥ˴бȻƽһĶУȻǺöһ϶ᾪ춯ءң϶
ڶա
䣡
ڴϣʱǿѹϮһǿĹâֱɱ
ϣһȥâ飬ֱ֮С
֮еĴһס˴һ漴һһħһħնɱ
һֻ޴ıڿдһơ֣ʱ䣬ǱħȻѡ
Ⲣûнţгһָָ裬Ǹָһâգޱߡ
һߣָݺһץʱڵĿռ
һһӳôǿİʥҪһնɱ
ԶʮƺҲо˲Ծһ޴ӰεضɢϢϢ
ʮ޴ӰԶʮԶʮɫĮֱӼԼա
ǻģˣͶ´һ촸ݺա
ձɣԶʮ廤Ҳ޼£֮дһ
Щɶ棬ǣּҼŭһ
䣡
ԶʮնˣŸоһ亹ֱ
ɵһ̣ʱȫһӲ󱳷оһϢߡ


366 һ裡
ڴ׼ǰһգһ⵽ʥϮɱԶʮʮȫһɱ
Ȼڴʱչȥһ٣ио󱳷һϢܹ˲佫Ĩɱ
ô£ѵʥһ亹ֱ
ʥϢңɫޱȵأܸоﲻԾ
ʶ֪ķȴûзϢǴɢġ
˭ԽĸоǹϢڲϵɱһ
Īϣʱ迴һ߳߾Ǹһĳ֮һ
裬˵̫ΣˣҴȥĪϿڵ
ã迴һĪϣȻĪȥ
ԡңͫͻȻһҲоͣ½ŲȻˡ
Īɢһ˿ЦͻȻһǿ
䣡

ΧõһƬʿǱͻûҷвؾǿߣһбķѡ
ǱõףŲԼΪ壬ҲǸоȫһʹ³һѪ
һ̫죬˻ûзӦһֻ޴Ʊǳݺ˹ˮһ㣬·Ҫû
һ鼱֮£۳֮ƬʱҲֻд֮ƬܹƬȫˡ
֮ıʮΧƣǾ޴ײһ𡣽ţĵӰƿնȥ
䣡
֮ӰһҡΣ֮Ƭ֮ӰڴʱΪһ壬ûбǾ޴Ϊһ塣
ʲôȻסôǿһ
ڳʿ޲Ǿޱȣ
üͷ壬֪Ǵ֮רſ壬Ȼֵܵһ
֮ġǰһģӰȥƻãƺһһԪ
ƺʲôԪĪϣԲ֮ǰֱ˶ϵĸо
ǿһԪ˿ֲȻǰʥԲң󺧣Ϊ϶
ҺֻһԪ񣬲Ȼһֵסһ΢һҲҴ⡣
һԪҲ뵲סʥڵʵԶܹġ
û뵽Ȼܹ֮Ӱ۳㵽ʲôˣǵӰ
ΪɱңǷѾ˼ĿĪϿؾǿߣôնɱˣ޵ҧгݡ
ܹ۳֮ģȻһǱɱ۳ʮҵõʥ˵ĴУǱɱǵӰɱڡ
¡
УԶʮеʥս˰Ȼʥǰʥ۷壬ʮҲ˲նɱ
һԶʮļʥսûʱչӰҪɱȻ޷ѡ
˹˼㣬·ɣǵӰһЦֱӻһӰնɱ
䣡
ӰХѿһ޴ѷ죬ϵĽȫΪ˷棬ʿǾֵˡ
군ˣһˣˡ
ԶʮסûԮһǱˡ
ڳʿҡͷ̾ϢǿҲŰʥʵӰĶ֡
辪ֲѣٺˣΪȫʩչ˼£ȫâɡ
ìӡඦɱ߱ȫ֮Ӱۣ֮ƬںϣͻȻһּΪ֮״̬
һ˲䣬ìඦӾȻһ𣬲ƺȱʲôȵɢҪǿʮ
һ̣ͻȻ֮ĵϵУ·һ塣ָо̫ҲͻȻһ˲Ž״̬
ü֮Уһâ˴֮ӰϣһӰȻ賤һģһ
֮ӰϵɫĮɢ֮һȥԳɿգһ˫۾·ڶ˸ߣϢ
֮Ӱϵ踺ֶ·֮ıһ壬ɢǿϢ£ϲɺ
ô裬һ裿ʿʯˣ֮Ӱϵһɣ£ĪҲӡ
䣡
֮ӰϵͻȻ֣һӣѾΪһඦì˲ѹȥɢļµϢ
أ
ӰɵĽӰʱɢ۳ӰȴǱࡣ
ǡǵӰޱȣ漴ɱŨû뵽㾹ȻһΣ㸶УҲҪնɱ
֮Ӱϵ裬ĿбâֱǽǵӰɢˡ
彫׷ɱĺǣݡǵӰɢʱ
֮ϵӰգŲϵս˫Ŀ֮бʥļµĹâֱնա
֮УһҽдѪȾգһʥ۷ʹ䡣
ʲô֮з֮漴·õʲôϢ˲Ҳû
ԶʮһĻһŴ֮Ӱϵ裬춼ûзӦ
ҴѪ֮иоһ˿η´ؿŴ֮ϵӰѪ֮һҪĤݵĳ嶯
赽ʲôͷôᡭж´ĳ嶯ֻȻ˰˼⡣
֮ϵֻһԶʮļȻ裬·ǰ
漴֮ϵӰٴλһâصü֮С
֮ӰʧĿ֮ƬصԵĵطһжƽ
״̬֮и˾κˣҵ˭
Ҳ֪ԼΪλʣ֮״̬˿
边ȻɱǰʥӰնɱһʥ۷塭
̫ǿˣǸ赽ǲ裿Ϊʲô裬һ衭
ʿһ£⵽ô£
ղΪλһĻǰ
֮ĵĹϵͬһ㣬ȻҲɢһ˵ǰ㻰ңزѡ
ô㹻ǿһȥɱǡͻȻ䱬һǿɱ⡣
Զʮļȫߣѯ˵ʵҲȫʵ
ҸоѪķڣԶѪļ䡣´ȥıӰ˸žη֮⡣
Ҳ貢ǰ򵥡¼Ҽص
ع֮Ա仯Ϊ֮飬عƺҪתҲ֮йأеĹؼҼ
һʥ˴пȷһʧ˳ȡôУҲϻ³ʥˡ´Ϊ
¼ԶʱھΪǿһȻʮ֮ףҲ֣صͷ


367 пǰ
صջмΪƽΪ֮䣬״̬֮ϵӰǲԼΪʲôһϤУȴôİ
磬û°ɣæǰĵʵ
ҡҡͷ»ڴп֮ǰ㻹ǲҪٳȥһһһˣ϶˳С
ûһǲһ͵óˣ̫ƻʤڿջԶʮļҲΪ㻤Ҳĵ
һ˿ů⣬Цŵ֪ˣڴпǰһúڿջ
뽣»˼뿪ˣˣɫصû뵽ңžôʧһϣһ㽫նɱ̫ƻʤ
ʦ棬Ҳã̫ҲĪҲҶˡ
ⲻܹ㣬㲻ȥҲ뾡취նɱһ鶼Ԥϡ˿ο
һξԶʮҪõʥ˵ĴҲ˳϶һۡҡͷԭΪûôӣȴû뵽ĸӸӡ
ҲصģԶʮʵǿֻҪǰʥԲǿǰܹѹסġ˵
ҲǵܻΪֹңɳʥԲڼϻһЩʥҪõУҲһȷѪ갡̾Ϣһ
ļ򣬵عڸı䣬˵ʥˣҪպһλᡣ˭пܳʥǱ㡣
ȻЩʥԲֻһͳʥǿѵƼһٳʥ
ûʥعı䣬ܳʥˣҲҪ۳ҲڰʥԲֹˡ˵䣬ҲǶԳʥޱȿ
ԭûϣʥ͸һ컯͸һ˿ڣֻҪպܹһ˿гʥĿܡ
ˣڸѻ٣Ҫ²㣬̸סر仯һЩ֮׿ʿҲ۳ʱعתʥ˲λá貢Դ֮ˣ̾Ϣһ
ΣǿʥҲֻ۳ʮһʥʥ޵СΪ
ǰԼǰ޹˺ߵʮǳʥؽ춯أϧʥ·Ὣ¶
һնɱһʥԪ񣬸һ۾ʥ۷壬¥ǵһƬۡ
˸Ӱ˼ǣ۳ǵ賤һģһӰô£
ǵӰȻһ֮һɿգ·ֻҪһ˫۾ܹʹ˳٣¡
Ƿ꣬˶о̫ˣܹ۳ܹõʥ˵ĴУżֲĴˣڿżȻڤڤ֮з·еİš
˵һЩʥת֮壬׿Խ֮ˣˣ˵Զĳһλʥ˵ת֮塣
ûõʥ˵ĳϣĪʥת
軹õ˲ʥ˵ĴУӵ˲ѵҲǲʥ˵ת֮壿
Զһս֮عı䣬޷ʥ˲ƹ򣬸۳ʮ᲻봫֮еĴ֮йأ
۷׷ףоޱȣڲ²ʥת֮һ˵õ˴˵Ŀ϶
ҹ£ɫ¹ڴϣƬڵҹһ㵭װ
ջݶһ̳ƣݶ֮ϣǿգһҹرûϮɱЩʿûۡ
ǿһжô嫣ϵǾһŹ𣿡迴շܲͻȻʵ
ǿ֮УǣÿһŹ϶żǿĴǿߣһƬǿߵ磡ңҲǿգƺڻǰӡ
ǿ˺嫣ޱߣΪζ׻ƴ½ţ費
׻ƴ½ǿ˵ǼֱһŲ۵ĳۡ
ǿ֮вֻ壬вٵ壬ֻЩ˵ȽС˵޾ǿ֮һĴ磬ǿչЩС壬ҲֻռһƬ֮ءң
˵˵еһĻ׻ƴ½𣿡輫Ϊ
ҲڣȻΪҪٴط׻ƴ½ң϶
ڣΪβӰ֮ĶˣΪβĵһ˿ŭ⣬һжΪǼֻȴ˭Ҳûмʹ׻ƴ½һԶһսС
˵֪أЩҲֻԶʥ˿һЩˣ˽⡣ң̾Ϣһ
ҹž͹һھƣһɻĸоӺһֱӵθ
һһҪõʥ˵ĴУܸĴۣ˭Ҳֹңᶨѣ˿ҡ
ݶһҹڣ֪֮Ȱס
ˡ۾ңԶ
һգǿʥ˴еӣעƽҲһѪȷ磬׻𵴣
¥ǣ˶ڴһĵԶʥ˵Ĵлжôľ춯أ
Ŷ⣬ѾʿؾţһԶʥ˴ежྪס
䲻ܵõʥ˵ĴУһ۸Ҳ
ϢܹҼһʥµͭǱ
ֵͭȥ񣿹ʲô£ضǷƣƬ񲻵
Ǿͱˣһܲܽۿһ¡һαضһѪȷ磬ֻҪллˡ
ţͬصͷħǶȻ˳õУȻԶʮңŵĻҲһܱȫ
ŶʿԽԽ࣬Ҳв޵ϢЩȺ֮Уһ˸޷
ˣԶʮػм䣬ǹɰʲôʱܹһ죿һʿĽ
ĽʲôʱпܱɱҿƽƽȽϳԶһʿȻ
ԶʮԼׯ͵ػ֮£Ŷ죬Ŀ
迴ʿһҡͷҲһͻʬɽѪ
в޵ϢЩʿ֮С´࣬ɨһˣȴҲѰҳЩϢ
СһЩ廹ûг֣ҲڵȴʱҼ
аɡ´֣صؿ裬Ҳɵһ󼤶
Զʥ˵ĴУ˭ۺ죬˭ἤ
Ҳصͷжһ޴ԿףԾŲǳõĴ֮ףҲǿʥ˵Ĺؼ
еĴ֮һ֣ʿǷĿ
Ǿǿʥ˴еԿףʿҲۺ첻ѣҪȥĳ嶯


368 п
轫֮УʿһȣϢҲЩͲס
˭ӵд֮ף˭ܹõʥ˵ĴС
Ŵ֮ףʱоһѹһУ治󣬻Ļ档
ɣΪ㻤õġ֣ص
ͷšһһ˿ڴ֮֮һһѶɢɹâ
˵Ŀⶼ˴֮ϣѪȣһԶǿʥ˵ĴоҪˣǾٰ֮
ԶʮׯжѣȴʼעܵĶֻҪһߣᱻǷ
֮ڿУâ䣬ţŶضɽҡɽʯ䣬·ʲôҪ
ʥԶ֮ˣʮȥѲ׺ɣﲻ֪ٴˣ˭Ҳȷʥ˴еλãҲдܹ֮
Ŷ춼ڲһɽȥʿǿߵȫĵص㡣
Ҫˡ
֪ʥʲô
ȻڲŶܳȥŶѿһ޴ѷ죬һѹȣɲ⡣
֮ͻȻ£˴ѹ֮Уֱӽ׷ϣԶʮׯһ·
ʿҲǿٸȥһЩΪ͵ʿȴڴѹֹΪһ룬пҲˡ
ؾǿԥƬ̣ǳ˴ѹУҪһ̽
ֱ֮Ӹ£Ҳ֪û˶·Ҫġڴʱ֮趨һȻһ
輤ޱȣԶʮׯҲһ󼤶
һʯŷסʯһ봫֮һİ֮ۡɽ˰֮УʯͻȻһ¡졣
Ҫˣʥ˵ĴҪˡ׷ʿһ󼤶ѡ
¡
޴ʯųױ򿪣һɹ֮ͷΪ֮һ
ޱȼһʱ嵽˶ڣԶʮԼׯͶ˶ڣֹǰᡣ
ʥ˵Ĵڿˡ޷ƽǹϵϢӭ·Զ֮С
ץʱ䣬һжһɨգһǰ㡣ңиǼæߴٵ
γ룬ôס
¡
ʱ򣬴ѹһҶһϢѹ˴ʿɫ԰ףٵˣԱ
ĻˡܵǿϢ̾Ϣһ
ȥ赲´ȵ
䣡
ǣϢΪǿʥȺ֮бֱԶʮ
Ϊ׻壬׻ƻȴʥ˴УΪǸе衣´ɫ
Ȼ٣ҵȻҪǿʵʥ˴ÿǿܱһëͷСӵõҪǿɣһâ֣ݵİʥ
ûëͷСȻ˵۳ʮ˵ѻ٣ɱ֮ˣܲܳɳȥǻһδ֪һһ㻪ֵİʥЦ
ǶƨһȺ˽ļһμҼЦһ
ûôηľֻǿһŶסݣǰʥҲ˭
ΪжŽᣬԭһɢɳʱһЦѹ𶯣ʥ˳
Զʮ壬ҿҲҪټʲôˣ׻ƴ½Ϳʮ壬֧ŲᱻɱһʥЦ
Զʮ岻ҪηˣСӽԴᷢ䡣
֮࣬£νļ֣ᱻǼֵ̤һġ
ȻһЩҲЩģұʥ˶ǰԶʥڣ´ȵ
ԶʮңҲʮһʥ忹⣿һʥЦ
ʮһԣһ̤Ʊˣһɲɺİ
ҽվͽǳɱ峹׵ľһʥЦ˿Զʮ
ϻô࣬ǾɣҼҲ̤һԶʮվһţׯڶǰֹʥлɳˡ
ʮߣҰǴɻңּҼƱˣֱǳֶһʥĳһơ
һɱʥ裬Ҫһѩǰܣ׷ǣһʥЦһҲĳһƣֱּҼײһ
ʥ۷壿ּҼüͷһ壬ѹ޿֣ԭǰʥ۷塣
ѹҹζࡣ´üͷһ壬оֱȫ֡
ҲȫֶԸʥ
ʮЩʤ֮䣬һһս֮𣬽һ˽⡣ʱħڵƽ̳ڴѹȣֱǶԶʮ֡
ٶ࣬Ҳһء´һѹȶڲʿֱŵƴͳѹȡ
Բѣ
Զʮħʥսһ𣬾춯أزҪʥ˴֮أ̮ˡ
֮ǰʥûֱӳʥ˶ׯǰ棬ǰһݹ飡
һܵסׯͣ㻹ÿɣ֮ء
αôϻɱȥһʥֱӳ֣ſһ£һâһӰնɱȥ
ׯһٳ֣ʥҲˣΧׯ͡
ѹһƬңҲɽʯ䣬±ϵǾ޴
Ĵսôֲضڲɽʿڴѹⶼо˾޴ѹѹôֱ˳ǧźһ㡣
ʥ˶ڣ·һ磬ս춯أҲٳŶȥ
¡
ѹ֮ڣսԽԽңڴʱһһİʥ֣ʥҲʥս֮С
ׯһ˶ʥʥȵòϺˣѾ˵Ƕˡ
ׯͣǲÿǱ̤ʬ߽һʥЦŵ
Ϊ壬ؼʱ̲⣬ȴԼЦׯͼЦ
ǿƣεֵǿԼعڸı䣬˵ͻһسʥһʥЦ
˶ɣԳʥҲΪʥˣׯߵ
ЩûãǱҪõʥ˵ĴСһʥ˿ᣬٴγ֡
ʥʮλҸǰʥԼʥ۷壬ԶʮʮǿҲмܣڽڰˣ޷赲
գɱڴ˵أҿ廹˭ΪСһʥЦ
壬룡´ʮʥ˿޾壬ϡ


369 ɵ
ǲ岻ʥˣջԻͳΪ̣ͿǼҲƬգֱǳ˵ΡһʥЦ
˵ãɱȥǣһ׻Ʊ㲻ڣһӼʥݷ˵ֱӾɱȥ
ʥҲȥгʮʥڰʥ۷ңԶʮϾӦ
˫սޱȣ鱦ײɫĻ䣬ѹȾҡѿԽԽ
ׯߣҲѾ޷ٵֵʥѹ޷ֲϺˣѾ˽Ƕ
ߣ˱ܵǶڡ´Ѿ޷ֵϣһ
ȫǶȥׯ;ʥ
ԶʮʮŭѣΪ壬оȻ⣬Ϊһ֮˽ﵱ
Զʮʮʱֱӳ֣ȫնɱʥд󾪣æԶʮʮնɱεֵ
ʱһʥ´촸ҳϡãԪûӳ
ۣ
ֱ̽ӽһʥ룬ĥ
нƽּ̡Ҽһȭһʥʱִ̣Ѿˡ
Ȼнƽ̹﷢ׯһ㵣漴뵽༸ˣ˵Ҳɵŵƽ̡
һӾʥԶʮɱȥʣʥֲѣ޷ֵ
ۣ
ʥԶʮ峹ɱׯͷݺƽԼƽ겻
ɵžȻƽ̣ɵׯͷŭѣΪɵţȻ֮£ʲôɵħ죿
Ƕⶴ֮ڱضʥµɱУǽһٽЩնɱ´˵
˽ǵͷ漴ǶʮʥҲ׷˶ڣȴЩԥ
ʲôѾʮˣþ£ȥնɱԶʮ壬ɱ裬ǽ׻ƴ½ǻһʥ۷Ц
ûɱȥмʥҲЦ
ʮʥȫǶʮʥ붴֮󣬴ѹֳ˼ӰŽǶ
ǶȻֻһɽȴпռ䣬ǱʥǿٵһС硣
С緽ԲСֻһռСһ룬Ȼһ㣬Ρޱȡ
ֳִ֮ףֱӷɵ˴ǰ϶ӴĴǰоһɹϵϢ
ڴ֮ϺȻд˵֡ǵ
ǵʥֱдкܴļֵ㹻ʱ˵ܹһЩۼ
عǵѽǵ㱻ڹϵϢȾһɾη֮⡣
λһ޻ȴ޷˲ӣʮȥˣʥѳɻҽǱȴȻɢ֮·ʥȻָ㽭ɽ
ڴڿһȴûзʲôмֵĶ
ӴһȥѰңҵʲôʱͻȻ۾һеĴ֮ף¶һĨЦݡ
轫һ˿봫֮У֮ǰȼ㣬Ҳһͨ鱦ˡ
֮ɢһ˿â룬ȻԿ׵ͷǰֱӳһͨ˹ȥ
ϲ֮ʥ˸֮׼ģȻ֪Ĵʲôط
ȥһһƫЩƫ֮лһЩöʥĴУǼֱ֥ϣȻ֥鶪ϡ
֮һϵʯ֮ǰͣ۾һ漴Ǿ㵲ѣʯ֮ϺȻдš֡
ѵʥ֮²ⲻѣʯϣҲһԿװۣ֮Զؽ˰Уʯšǡ
ջش֮׳ʯ֮Уѽʯţʱסˣ漫ΪӴһһ֮
ڷڣһ¯¯ɲ򵥣һߵȺ鱦޻ʱʮȻɢһ㡣
ڵ¯ԣŲٹӣϰڷŲʢװҩƿ
Щƿ֮⣬ڷڻ˲Щ͵ȵĶͨ鱦ߵȵľȻж鱦
۾ֱˣڷһߣ迴һţɢһʥ֮Ӧþʥĵط
ƽȽϹؼ֮أʥµĶ϶ֹôһ㡣
ûԥȽ¯˽ȥȻ򿪹ϵһƿʱһɵƮƢоһˬ
Ȼϳ˵ҩϳ˾ƷҩתңֱӾզ
дϲæƿװŵľȻȫϳ˾Ʒҩ˾ת֮⣬¾ֵҩһö
Ŀ˹ϷһϺ«ϣоϺ«õдӣһĵƮʱоѡ
ϣҪõʧˣʥҵθѽңӶɳˣ
ʥ֣һһ㶼ûȣľæӡ
ȻʥѹŶܹʵ䱦䱦ûʥ˵ʱܹʥ
ʥ̺ʥ˵ʥܹǾܹ㲻ңޱȵ
ҡһ£죬֪жö
һöˣ㻹Ҫöңֱۡ
ʲôʥεһЦ
ݸղŵĵӦɵʥƷҩң˵
ʥƷҩһΪǸߵȼأ費һʧ䡣
ң뱩һ٣̰ᣬһöʥƷҩüˡ
˵Ǹߵȼʥ軹ǱȽ⣬Ϻ«ңװʥϺ«ǷƷһߵȺ鱦
һ죬һһûȣҵθԹԣôݳްɡ
ʥͬһ㣬ıʢװΪܹʮꣿңû
һʥǸа̾һȻϺ«ٽһмֵĶѹһ飬ȳһ㣬Ƭײ
ϣЧʥڴ˴Ƭ֮ϲҲһöʥ˵ʥԼһ˿⣬кܴ
գ轫ʯ֮ڵֱжѹθϽȥ֮տҲ
轫ƺԼȫ˳ȥһЩƫڵĶȫѹλ
ѹЩ֮ʱԶʮׯͶ˴ǰΡӵĴڳ޲ǳ˾η֮ġ


370 ǿձ˰
ŵѰһᣬɱЩ档ã´˫Ŀ֮бһ˿ɱ⣬
ʥΪնɱ䣬Щǵ
ɱɾ
ŭѣųǵ
ʥ˵ĹŵȻɣŵˡԶʮչȥƬ̣ʮ׷
ʥɱôˣǻĹھȪ֮·ŭɣɣ
ȥЩ΢塭
ʮʥЦ˹ŵ֮С
ѹʯŷڵһ֮ô֮Ѱҵһƫ
ƫ͸о޾ǿ֮УʱһңǼʥһǿĹžΪǿձ˰ʥҲ˶ǡ
ǿձ˰ѵǿձ˰Ҳһ
ţǿձ˰һɣǣǳ֮ǿĹպǿżĺôң
ǿձ˰һиǼǰֻǳȴνĹž
Ӧþǡǿձ˰һþϸ򣬱õǼΪĴСң
Ҳ֪Ҫԣٶ˵۾ޱȣ·ЩǳΪһ塣
ǿպ嫣ǵ׺δǱ˰
·޾ǿ֮УܹһſŹϵȴνı˰
һŹǣһ·ֹ
ѣѣѣ
ҡͷΪʲôΪ˰˰
оԼںǿ꣬ȴȻûмνı˰
ѵ͸ܵõ𣿡
ǿշ·޾ֻأޱ޼ʣȻͷһԼ߹ĺۼȴָûкۼ
Ȼʱ۾һжȻˣͷǰʵҴδ̤ΪԶͷܵٱ˰
䣡
ͻȻ޾ǿʧһƬϵĵУǰƯһŽɫĹžž沼ǳһ˿š
ǿձ˰ңһ˿ǳʥʮ˿Źǣʵžһǿر
Ҳһʧ棬ǿ¡мɵޱȣһͷҲ֪²ܹ
ƽžĺǳ˵ѾõžϿɣǲǿձ˰һǿɱСңѡ
ҲƽæɫĹžǵõʥ롶ǿձ˰Ժ䶯׻ƴ½ʿΪ֮ˡ
ڹŵ֮Ѱãܹߵȫߡ
һɱ󡭡豻֮״һ޴ĵУʱһݣоһǿɱ⡣
ǿɱʱʮȻûбĥһſֲ֧תң󷨺УɱҲȻһ
һɱԽһɱǷһ˿Ц
ɱƾʥרΪõġң²
ɱЩʥǴá
ԶʮׯͿ϶ֲ˶ãӦҲˣʥĴѾ֣׼ɱЩˡңҲЦ
Ƕ⣬ʿۼʿҲǶϣܹõһЩмֵĶ
ǶڣһӾۼ˲ˣʿС磬ޱȣֱǱǵ
ӴĵȥܹһЩһЩʿشУȿֺǵ˹ȥ
Щʿȳһ㣬ǵѣĴѰȻ벿ֵطѹһΣʿѡ
ģֱǻȳ棬ѹεҲ̫ɾ˰ɣֱƬײ
ģҼһҲаôɡ
Щʿţȥ
ôĹŵȻǲȫ˼ɣǴָ֮ļҪطǶ󴫳УȻǹˡ
ط赱ȻǲȫɨһЩʿһЩʱ˴ս
ģôʣһҲӸƴˡ
ɱ
һȺʿսһȫɱۣȴΪһߵ鱦
ǵڣʱɱ¾ʿõһЩҩ˲䱻Χɱ
ʥĴоǡǿձ˰ұҪõǵһڣһסݵ
վߣ磬ʥǿߡ
ǿձ˰Ӧñõˡһ߿ڵ
ǾԶʮׯ͸Ͼ˼ҵϵһУҵġЦ
˹ʯڣһޱȣȻؾǿߡ
ʥ˴֮壬ʥ˵ĴӦңһɱնɱ㡣ɱڡ
ҿߣʮʥ׷ԶʮׯͣЦͣ
ߣ´ûдӲûмԼҵ취һɱʮʥ֮ǰ´ǲӲ
ǺЩͷڹ꣬Ӳˡʮʥ׷Цѡ
ҸоǿϢӦǰʥǿ߽ˡһʶɢһ̽
䣡
ڴʱԶʮׯ͸ʮǿߴսһʮʥǿƣԶʮׯֻܱâ
С࣬Ǳɡ
ģôһĥߴ㣡Ҽͷɱȥ
䣡
Ҽʥ۷ǿֶʱ˳ȥ³һѪ
ţּҼлҼҲˣǱҲʥˣһʥֻʣһˡ
徹ȻʮʥԶʮƽ֧ţ뽫ʮʥɱ󡣡ʱһɫѿ
һ׼㣬Զʮһ׻ƴ½ң϶ûֱ£׻ƴ½ΣӡңҲһ㤡
ǵóѣȥԶʮϡɫ
ߣǿձ˰ɣʱסȥ·
һæˣֻؾأǿһжǰʥ
Ǻˣüͷ塣
Ǻˣǹ˶°ţջǺˣƿۣ¶Լò
Ĭʱһ
ûңǿձ˰ҸһʹӺȻĬ
𾪣ĬôʥĬʲôͷ
ûɱվ˴󻼡ɫ䣬ŷĬʲôǿձ˰Ҳ֪ҵǵõһЩ֮ĶҪĻҶ͸ˡ
ˣңûģĬɫӰ䡣


371 ɱ
㰮Ųţҷǲ֪ʲôǿձ˰ҪЩĻҶ͸ˡóһ鱦һŵ
Сӣ𡣡Ĭһ俪ڵ
ҿɲңֻЩˣ˵Ҳˣʥ˾Ȼôûʲôұô˵ţѹһ޹
Ĭ߶ݺһٵĳ嶯ֱǵ˱˻ԡ
ֱǷƨһöʥ½񣬡ǿձ˰޼֮ʱ˹ղѵ
ȻʥĬʥ߽һȡ
СѣɲҪ˵ʲôʥҵǵõ˲ٵϳ˵ҩҪĻҸ㼸ŵǳԡһðСƨô֪ôࡣ
СѣȫҶСѣŭش
һߣС˿ɲԣְûн̹𣿡
ȥģʥ롶ǿձ˰ɫ
ǶҪҸ˭Ǵһܣ˭ӮˣҾ͸˭Цŵ
ߣʥ˵ĶӦҵġŭ
СӲҪ˵ôͱˣһ£겻һ㡣
ʥת֮壬ʥ˵ĶȻҵġȻ
ǺЦѶģһ˵ʥ˵תأ֮׶ϣһʵЦ
ȴһû뵽꾹ȻôͷѹССͣʵ
Ĭʥ˵ת֮壬ʱһĨɫȴ⵽Щϸڡ
ûնɱĬȻʥĬѵĳ
鶨Ȼûô򵥣һӵʥǿߣԶҲһӵʥ
Ĭ϶⣡ңҲüΪΡ
䣡費ɫ
˱ӦҵĶ㲻黹߲Ŀ
ؾأʲôҿ⣿
óˣǶҪĬǿˣɭɭ
迴Ĭֱ飬һ·Ϥĸо
ԲǷĬһμΪ϶
ȻڴʱĬͻȻˣһȥһ
һնɱʥת֮ңʥ˵ĴУһӾ֪˷Ĭ˼ʥ˴У뿴ǿֻ壡
䣡
ԥ۳֮ģ֮Ӱһ֣ʥһ˿ɵȷɡ
ĬǱռˣ뵽Ī֮Ϊ϶
Զʮ屻ʮǣƣ޷Ԯֻȥɱˡңص
迴һ꣬ʥת֮壬Ҳһǿߣɱˡ
͸ң贫ꡣ
ҸҪ㣿ܲ顣
Ȼ㲻Ը⣬͵űնɱɣҲﲻˡʼ
ۣ
ʱ걻նɱߴһѪ֪ԶǰʥĶ֣ǵΪʲôң
Ϊʥת֮壬һʥһˡ
ʥ˵Ĵһġҧ
ˣνȻȫһ֮Ӱ˳ȥ˿
󣬷Ĭ¶һЦҿһܣ
ȥ겻
ʥת֮壬Ȼڵѵûм䴫Уʵ
Уǲȫ档
ˣ껹ûг׾ѣҲȫҲûж˵ʲôʥµɱڡ
ô֮ȥɱһ𣬡һɱҪɱնɱ
ûʥģʥ£ĿܡЦŵ
㻹ӵ𣿡Ĭ׷¶һ˿Цݡ
üͷһ壬ŷĬЦݣ۾ͻȻһӰʱ𾪵㲻ǷĬʣ
ĬЦ΢΢һ漴Цøӵ䣬û뵽ܱ㷢֣Сˡ
ʣ˷ĬǣҪԴԼָʵ۾
̫ʥһûлֱָܴ裬㣬ҵ̫ʥһ۳ɼΣĬҧгݵ
ϧûлˣһûնɱ㣬һΣɣ˵գֱӳɱͬʱô֮״ɱ
ãĬоһǿɱ⣬ɫ䣬Ҫߡ
䣡
ʱɱ󳹵׼Ի˳޴ɱɱӣֲޱȡ
ʿߣʥæ߶ȫҪƿɱһ˿Ĭͳ
Ǿ޴ɱǿޱȣ㾭ʮ꣬ȻǿޱȣʥƲ
ɱʣֱǳ룡ĬŭһȫһǿϢҪ忪ɱ
䣡
ʥʹȫЭĬϢﵽ˼㣬ɱھҡΡ
ۣ
ʥ߱ɱĽɱһѪ޴ɱɱŷĬĬʥ˼ǿޱȣȻֻаʥʵȻޱȡ
䣡
Ĭʹ𣬾Ȼ迴һľһʥ𣿹Ȼǿ
ۣ
Ĭһ³Ѫɫʲ԰ס
ȻȻҪնɱ㣡ԥֱȫɱȥ
֮ӰĿ֮Ƭںϣǿ
䣡
ʮ屶սӳ֣ɫȭͷֱǳŷĬͷ­ȥ
ɱң룡ƣĬŭһȫһȼգһŻ棬衣
֮ģѹȣ֮Ӱѹ£ĬɵĻڲѪĿơ
䣡
֮ѹ£ȫĬײһ˶ǵ˳ȥ
ۣ
һѪ𺳣ʹȻǿ˳ȻƿĲ֮ĵѹ
ۣ
ĬҲǴһѪȫѪܣ˰ӡ
㾹ȻҡĬŭ
ҲҪ㣬Ҫնɱ㣡ٴγ߱򿪵һ˿ռ䣬ٴμɱʮתɱȥ
ǲʣɱңĬһʱѿɢǿ
֪ˣӶͬʱһ֮ƬɱֱȡԪ
䣡
ڽ֮ڶõ˳ȥѪ
ԪҪߣ֮ƬһâϮɱʴһҪ赲
Ļᣬٴǿʹ֮Ӱѹ¡
ԪִУ֮Ӱ£һ˲ʧȥʱ֮Ƭûһ˿ʵԪϡ


372 ȫɱ
ǲʣôܱɱʵԪһͣ񾪿֣漴ŭ
֮רſ壬ʵԪУȻ޷ϵɢ
㾹Ȼǡɢһ̷·𿴵µһ棬񾪿֣󲻸ĵɢˡ
迴ʳˣһ˲ǵѪգָʵ
꿴һĻɱҲ޷նɱʡ
Ȼʥת֮壬ǾͱһΣʮʥΧԶʮҪ취ǳնɱָһЩʵ
ȡҵĶģЩµġȻʥת֮壬ʥʥˣңǾ
Ȼʥ޹أָҪʲôǿձ˰ɫһ
ʥҵǰĶҵĶȻҪȡߡֱ׳
ǿձ˰붼ҪˣΪףһһʥ˵ĶȻʥת֮壬ҲὫɱɫȫ
ɱң԰
һԡֱֱؿžһɢоΪ
䣡
ͻȻ䣬ŵһҡΣһǿ뾣ǴһæӴܡ
ǾͲҪηˣһһʹ죡һʥЦ
Զʮʮɱ۾мѾ˲ˡѾֻʣʮʥ۷壬ȻеˣȴҪԶʮҪúܶࡣ
ߣɱǣҲһһŷߵ
һһǶˣ׻ƴ½˭վΪУһʥЦ
׻ƴ½Ȼû֮ʢҲ˵ģҵˣǵıҲóѣ¼Ҽˣڡ
ھȥɣɱΪе壬½Ͱˡһʥɱޱߡ
ɱʮʥŭһڲ
棬ǽƫ´ԺͻȻ۾ʱһæ
ԶʮׯûӲߵֵ󳷣ƫСѾ֪´һɱֻҪЩʱһΧߡ
´ҲѾ֪ˣѽƫ֮˶ͣס˽Ųʮʥɱ
Ӳģʮʥ˽ɱ֮С
´ߵӣǱɱЩ棬ʥǰڣ
ԲѣһʥЦ
´Ƿһ˿Ц漴ԶʮׯͿٷɢʮʥΧ
ôֿҲáһʥЦһû˵꣬ǸоһɲõԤС
䣡
ɱͻȻʮʥʮʥһоһζ
ɱʥ˶ɱҪ˵ʥʮʥоԾæȫ֣Ҫɱ
ߣ붼룬նʥڰɡ´ɫһ죬ѹʮʥͻΧ
ԶʮׯͶǳѹ
ʥ˵ɱʮʥֲѣŭҪȴɱĽɱš
һѾ˵ʥ޷ֵɱĽɱʱҽһɱһѪ
ɱ֮У޾ɱʥֳÿһγѹ
Ҳġһ˵ʥ޾ɱɱķѣĥ
ôһʥͷɢĵŭ
һӲˣɱԣЦ
ҵˣҲı䲻һУһ˭Ҳסһʥŭ漴Ǳиķѡ
һʥѪ
ʮʥһӾԶʮׯȫѹ¡
ۣ

ҽʣµľʥ˵ˣͷɢǱѡ
һ׻֮ʱһʥѪ֮ʱŭš
ʥȫɱɱԶʮׯͳһɱҲѪȾǵľˡ
λû°ɣڴĵʵ
ˡּҼˣ
ܹնɱЩ棬ôһʲôлҼЦŵ
ϧɱЩ壬иǰ´̾һ
λϳ˾ƷҩλȷãԼӿָĵؽʮһöϳ˾Ʒҩʮׯ͡
ϳ˾ƷҩԶʮׯ۾һϳ˾ƷҩԶɵŶУɶǾ˵ĺö
ʥ˵ĴУЩϳ˾ƷҩǲܼԶʮׯͶĥߴˣ˵ҩʱо˻泩ɫһ¾ͺ˲١
ﻹУλƽǶһöɡָûһһö
ԶʮׯҲûж˵ʲô
˭´Ŀһ۾Ϳ˾Ĳƽ
;ʹﵽؾأˡ
˵ʥ˵ת֮塣һ˵һΡ
ȡرҵĶȻһȻı顣
ʲôĶ´ʵ
ʥ˵һжǡɻ䣬Ҳ¡
ϧˣһѾ޹ϵˡ´Цһ
һġᶨ˿Ϸ
Ҽʵ
޹أ˵ţתţһһҵһС
ҵűǡνʼ硣
Сһ㣬Σ֮£ʥ˵ת֮廹˭Ҷؽնɱ´
һ£ܵ˶´Ǳ֮⣬Ҳû˵ʲôֱ뿪ƫ
ڵһһ񣡡лҼžȥЦŵ
ֻҪпʱӦÿ񡣡¼Ҽ
ر仯ƻв֣Ȼõʥ˵ĴУ㻹к֣ܶɴ⡣Ҽ
ǡ蹧ͷ
ˣһǽˣӦûһƽӡ´̾Ϣһ
٣ƽӿûмˣʱ׻һƽ٣˶Ҫˮ֮С
ҲǳĬڵõʥ˵ĴУҪʵ
Ի֣ÿһζԶʮıӻԼҪоԵʵˡ
һλȥұӿʵĿᶨޱȣ˵ͻƵʥҲҪؾ޵С


373 Уһ
ǵڣʿȳһɨţ֮һѪܵشսƬײ
ǵ׵ϴһգȴҲǿߣЩʿõõıҲһͨ鱦ԼһЩͨƷƷҩ
ȻЩҩЩʿ˵Ѿ˷ĶˡͨƷҩ׻ƴ½ҲǼϡУܹõһöΪѵá
һսǾ춯أʮʥΧԶʮ壬ǽвҰ
ʮʥһû߳ԶʮǺεȵĿ£
ţʥµĴУɾǡǿձ˰ʥʥʥ˲磬ǿǾ䱦
ʿΪ˶ȡʥ˵һЩ˵õͨƷҩԼͨ鱦Ľ
ʥ˴пѾһˣѹҲʧˣʿ̸ǶһС
ѾԶʮׯ͵Ļ֮£صңšõʥǿġǿձ˰һ£ʱ½
Ϊ֮ıõʥдöҲдһ«
ԴֻһЦ֮
תһСɽĶڣ˴ʥõϡ
ʱѾˣʱпܽ٣ضһҪɱıңұʵĿޱȵļᶨ
ң񶦿Ըıʱתһ꣬һ꣬һʱ䣬㹻еһСң˵
һꣿüüͷһʱ̫ˣٿһ㡣
ıʱҪ
ǶڵõôĵҩӦ㹻ˡ
Ǻãһһ꣬ĵҩҲһ졣ң
ãʮʱԡ輫Ϊţ漴ұչǰһҪ
Ů塣
ڰУŮĵӼ裬Ǿޱȣ漴ʦ֡
𣿡΢Цŵ
ʦոճأڵʦ̸һŮӵ
硣ʱһ̤ն
迴ǰŮӣһһ˿΢Ц衣
һ֮ǰ˺ܴĸı䣬ȫһˣϢɲ⣬趼޷͸
Ǿ˱ʥļˣʵǣɲⰡң̾
þöûмˡһЩģοʵԽǿ彵Ҳбʵ
Ҳܾûмˡ΢΢һЦЦúˡ
ңŹŵϣУңӿоη
Ҫ׻ƴ½ʱһѪȷ磬ƽ١΢΢̾Ϣ
彵ǲɱģֻʵڴƽбЩص
õʥ˵ĴУֵõ˴֮Ƭ۳˴֮Ӱɵƽпǹؼ
ڵʵԶ忹⣬㣬˼䣬ʵͻͽžԵʵ塣
֮ǰӦó׼ʥת֮Ҳ̳û壬ʱҲһʱ
ظı䣬ϣܹʥ˳׻ƴ½֮ΣܿԱˡ̾Ϣ
̸ãķ֣ѾǵǸ¶ŮˣҲǾѱʥĴ۰ɡ
ص˶㣬ڿʼչأ͸񹦡Ϊǿձ˰Լȫʮ˵ء
ң֮Уңʼӻʥ˹ŵеõĵҩ
ƺƫҲõ˲ٵҩд󲿷ֶͨƷҩдϳƷҩ
ܹǧһöͨƷҩǷ棬ǿɶ޼֮˶Ϊ֮񣬵ȴΪıʱתӻš
򿪽ɫžžһ˿ǳչ迴Ǹžǳ·ǿ֮С
վһŹ֮ϣ޾ǿգ뵽ʥǴֱʰȻһ˿ŹǣÿһŹǶܹ͸һɱУ
ǿձ˰ʥıأɣʥң
ͷ۾ϸϸǿձ˰ޱȣҪ͸Ϊס
ңУʱɿţһһ꣬ȴֻǹȥһѡ
һһգ
һֱվǿ֮УĬĬʮʱ䣬ǿձ˰˺ܴĸѾһ˿߽ǡ
ҲǾ̾ǿձ˰һǿĹž͸͸һ˿߽ǣ趼о
ͻȻȻ۾о֣ʥˣ
边Ȼǿʥˣʥ˱裬·һɽޱΰ
ʥսĳһս춯أһ˿ŹչʾǿɱУǿ˲𣬴س٣ʯƾ죡
ǿʥ𣿡漴ʥʩչǿձ˰
ʥһ˿Ź֮бѹѪȾա
ݼţ۾ԺһһĻطЩ棬ϸϸ
վԭվһ꣬һֻ꣬һ£ǾԺвϵػطʥʩչǿձ˰Ḷ́ϵĲ򣬲ģ¡
ģʥˣϵһ˿Źǵ˶켣һһġĿӡԺУ̽
һꡣ
Ȼģ£˫Ӷһ˿Źǵ˶켣
ǿУһ˿ŹǰԺеĹ켣˶ţϱ任һ󷨡
Ȼܹģʥ˵ֱһһǵϣ޷Ȱεҡͷ
ܹЩ켣ģҲܲˣʵȻ޷ʥȽϡң
̫ˣҵüӿʱ䡣Ȼܲ⡣
ֽ˲֮Уϵģ⣬һ˿Źתţܹʩչ˵ܹһؾǿ
ʮꡭ
䣡
һ˿Źǿ󷨣ɢǿܣһŹǵǶնɱһؾǿߡ
Ȼ⣬ҡͷǾ⣬ұ硣
ǿձ˰Ѿ˺ĸ򣬵ȴôҲǿҵԸ⣬ľ̫ͣʮȥˣһ˼ڲǿձ˰ϣһֱͣͲǰ
ֹͣ򣬿ʼ˾۾˼öϳ˵ҩʼ硣
¡
סˣôˣҲûͻƵĺۼ
٣ңҲһ
ô
⵽ļˣԺٲˡңһͬ衣
ǰɣҾǸİһ࣬ͷ٣ȴûʲôġ
¡
֮У׹һһֵס׵һ
ǿޱȣű仯ٶɹˣЩͨ٣
¡
Ƶ׹˰ʱһԺÿһ磬Ҫˡ


374 У
ֻؾסңЦŵ
´ҽϣһ£ֵиͬͬߵ
ңһ죬˸۲˵ˡ
һЦͻƵؾأ⻹ͲҪ뷢ӳǿձ˰ǿҪؾʮ۷ʵ

¡
ģˡңڰʱ䣬Ĵ
ģ仰Ӧ˵ٸҰϣҸû꣡ңצ
ڳȫ㣬ͻƵؾˣҪûҵף²ܴﵽ磿軵Ц
¡
ѽ£ңҽһһú
ˬ˰ɣ
Ӹû꣡
ҿٰһЦøˣңһ죬һιȥˡ
Ҹû꣡ңҧгݡ

һʱ䣬ǽʵؾءҲû磬ǿʼģһ˿ŹǵĹ
ÿһŹǶŹ̶Ĺ켣һѹò񷶼ڲ
ʥʩչǿձ˰Ȼǿ󣬵ȴʺңҪһԼĵüͷ
Ҫôңʵ
ʥ˵Ĺ켣ʺԼĹʽ׽ǿձ˰ҵġ
ѶȺܴҪܶʱ䡣ң
ܹһԼĵǶպ˵żΪҪáᶨ
˶Ǹǰ˵ĽŲߣȥ²Լĵ룬ҲΪԲž˷չ޷޶ȵķӳԼǱܡ
ڽ費ϵʥ˵Ĺ켣µĹʽ
賢飬ҲûгɹȻܹӳһЩ̫ûʲôá
ﲻԣʣЩѾǿձ˰˵͸Ҳð˾Ųʮˡ
ǣôʩչɹȴôҲʥˡ˼⡣
ʣٴηоʥʩչǿձ˰Ḷ́ÿһϸڶûзŹ
۾ͻȻһǷʲôдϲˣǿձ˰ʩչһ˿ŹǣҪǿΪֱ˰
һڣżؿʼһһ顣
䣡
һ˿Źݣǿնɱؾʮǿߡ
ڵ⡣һһɾ͸ˡ
ֻҪʵǿձ˰ҲˮǴߡңҲЩ
Ҹýʮ˵ˡظһ
轫Ϻ«óʢװʥʥ˲磬һöʥֱϡ䱦ʥ
Ҫָָöʥˡ
轫Ϻ«Ӵ򿪣һƵƮ輱æʼ˷һ˿һ
ʥǿҩ۾һϲѡ
ʥ̺ʥɻΪĸңһ˿
Ҳһ󼤶ûнʥóǲϵϺ«һƵ㡣
轫ÿһƵ̺ʥȫ۵ʮ֮С
һ£ͷʱһϲʮһ˿仯ƺһЩԶһؾҪˡ
ĸı̫СȣǼֱĲ
עϺ«֮Уһö˸Žĵҩ˳
澹Ȼöʥʱϲѣһöʥѵã˵öʥˡ
һβˡңο
Ҳԥʼȵöʥһɹʥϵڵʮ֮С
ֻȥ죬Ƿֵʮ˺Եĸı䣬ۿɼٶڲ㡣
öʥҩҲڲϵļ٣ɽɫתΪ˰ɫ
һȥˣ賹׽һöʥˣֻʣһûõķĩоȫΪ
һöʥʥպýʮ㣬ϲ
ֻҪ˸ֻҪع򳹵׸ı䣬ʥʥ޵С
Ȳڶöʥ۵ʮ
һ˿˿ʥۣ費ѹեûһ˿˷ѣȫΪʮһ˿ͷ
֮ԭ۳һ˿ͷֻҪʥ㹻ȫܹʮ㡣
ꡭ
ȥʱ䣬ŽöʥȫϣʮѾʮ죬ȷʵ֪һ㣬ûгײ㡣
һҧʮöϳ˵ҩȫЩҩʥҲ̺һ˿ʥ
轫ʮöϳ˵ҩ֮Ȼûгײ㣬һ㡣
ô£оҪȫˣȴǲһ㡣輫Ϊ⡣
ȱңֻ˵ĸ֡
ʱ۾һȱѹֻʮײ㣬ܷӳսҲԽǿˡ
¡
ڴʱһңסˣɫô٣
ѵʮҲᱻңҲ㲻ʲôԭ
ôܣҵһ۳ʮʱôûг٣跴
ڵ£һһСУȻ޷١ң
첻ܸӦһӦҲٳֲŶԡüͷ
¡
ʮͻȻˣģʮҾˣ
ңһ־Ҫߣǲʹˡ
¡
׹£ʱ佫ңûˡ
ģ˭˭ˣű׹ˣֻңŭ
һֱ˰ʱȥһؾص𣿹Ȼǿ󣡡
ģҲٶɽʵˣ̫ˡң֣ôʱʵҲѾؾء
һɽ٣Ǹ˵㻹ͻƳʥӵ
ӲҲܹʥңӲ
Ҫңôͻô죿ӡ
Ҫңܹн죿ңҲӲ
裺
ȷʵˣûңҲ޷ߵһǲɵġ
Ѿ㣬ҸýΪˡһʣʱ䲻࣬ڼӿŲ
֮ǰһЩ򣬵ȻúԶ޷ȫ汬ܹٱսǺεȵĿ¡
⣬ΪĿǰֻһ˿Ƥë˵Щˡ
Ȼ񹦣ȴʩչȫܣкãҲ޷ʩչܣ벻ҡͷһЦ
ӵе̫࣬޷о͸κһ֣еĶһЩȴ޷ͨҲ֪̰õĵ
㹻ʱ䣬٣Խã
ʱ䣡ʱ䣡
Ҫľʱ䣡


375 ʮս
ңţ׻ƴ½ʮ겻ûʥ˵ʱȻӴޱȣ
ңڣŵ棬ת塣ǰǵ׵תѾΪңǿɽ壬ֻΪתһӡ
ת岻ǿ׽һͽתˣҺׯǿֶνתչصɽ˿Ȼת͸óˡ
˵ʦʲô񹦣ô⼸첻ٳֲ֣̫ˡ
Ȼǲ㻹ûңţʦɽ٣ٱֲˣûпңŲһͱٸˡ
ʦ̫ˣһ˸ħڽа壬ֱҵż񡣡
ʦֵĴ˵кܶ࣬ҺȾƣҿԸ˵
Ҫת尡ûиɽ٣ɵһεؿһѾòӵɽֵ
ϢԽԽǿˣǶҪˡͨϣͨӿת壬ͨЦһ
꣬ʹﵽֲľ磬ЩϹͷԿҲҡͷЦ
廢轫ضǹؼظı䣬֪ûʥ˳֡ͨ
˵ҡͷ
ת壬չصɽ壬ʱѾòˣɽ嵹趼ˣû˸ȥ˭֪ʲôʱپˡ
Ҳ֪豻Ҳˡ
ϣϵز񹦣Ҳڲϵĳÿһ
ʱˮһ£ңѾȥʮꡣ
䣡
һȭʱ侪춯أɽس٣һңɽ顣
ʮսӳ֣һһȭһȭ񹦼ӳ֣ضʱѳһѹȣһɽ飬ϯֲޱȡ
ʮսȻͬ죬ʥ֮ûܹһЦ
ʦү˰ٱսսʥˣҪԶңѣ轾
ʦүʥʱ˰ٱս硣農
㻹мʮʱ򣬻ߵսңͷ
ͷ漴
һʮֶ꣬ɹһ٣ؾʮءҲ͸øܹ࣬ʮ屶սǰʥһҲֵܹһ¡
Щܹʥڿ⣬Сˡ
䣡
񹦴һȭ񷶼ݣնʱҰ
ʮսһȭ͵Ϯ֮£ϲ˵ʥڡֹʮ꣬񹦸ԽԽ̡
ǲӵ濹ʥڵңȻ⡣
ʮ꣬
ңУÿ꣬ǴһȭңС綼Ŀˡ
Уʮ屶սһȭ˰죬ض˷ԲңȻ⡣

䣡
ִ꣬һȭǿ˷ָʥ֮£سɷɻҡ
У޷ʥ濹⡣ңҡͷ
򡭡
䣡
ʮսȻһ˿ʥ濹ǻң֪ʥʵҡͷ
ģʣʱ䣿һЩ͹Ųˡ
ʣ¶ʮʱ䣬ܹͻʮսͲʥһսʵˡң
жʮꣿˣ輫Ϊţ

䣡
ʱ꣬Ȼ۾˫Ŀһǿս⣬񹦼ӳ֣һȭ
ʮսңҡͷ
費

֮˸žâһһ㹻ˣʮս
䣡
һȭң񶦶ҡΣңеңʥ죬ƶˡ
ң֮ڣһжһȭ²ϻ𣬾ƺ졢Ϊ˷ɻҡ
ضתˣǳ䣬Ϊϣһ̣·һףƬء
ʥ濹䲻һսʤ㹻ıʵң
ģ㻨Ҽʮʱ䣬ͻƵʮս޳ɡ̲ס
ʮʱ䣬úϧһ£ΪҲһ£ȡı伦ߵáңЦŵ
ʮʱô㲻˷ʱ䣬ֱǲΪ
Ϊų򷨲֣ûжá
ʵԼĶ֣Ϊãһ˰ʥ֣Ϊ͸ֽһһͱơ
ǿ񹦳˼ߣҲͦεģٲͻƣ̫˷ˣ˵䲻ģ͸ռéʺһˡ
ȫһʥĹâ֣Χһж޷
һʮ꣬ʮ˲СջҲǸı˼ߵá
ʩչΪ֮󣬲˵ֵʥٻܼһ£Լ㹻ķӦʱ䡣
ǿ˵㼸֣ǶԷһǿĹʤ
Ҳ˲ٵջһ;ãؼҪսң
ͷôãǸóȥ߶߶һ½ˡ
жг𱨳ʱˡңǷһ˿Ц
䣡
תԣһ𣬴ӵ˳춯أңŵע⡣
ʦֳˣűչ˶ã
ǿϢǿѹ
ڴʱһѹǵضѹòٵӴתڵɽоǿѹ
赽ǿʲôزȻѹ
̫ˣűչضãһ;춯أʵ
üǿѹɫѿ˵
̤գ˻תϣɵ˶ľ㵡
ʦ棬ʦ𡣡
㡭㾹ȻͻƵĵزˡɵ˶²͸ʵˡ
ӵ˶ǿսĿ˸ž⡣
ʥһսʵ
ɵ˶°ͣųˡOΣ춼˵
ð̫ˣ˶ʱЦ
һ֮֮ء
Ѫӣô£ҶҪնɱվһɽ֮ϣħڣ˸һ˿ɱ⡣
ҪСѪ𷲣Ҳǰʥʵңѵ
Ѫӱɣ˱ɱ֮ģٴ֮ǰȴǳؿʼ
Цһʧɽͷ
ħǳھħϿգףħ˶ǾȲѡ
ǺˣħǻµĳҲһؾصߡ
ɱˣ˵ֱһȭɱ˹ȥ
ۣ
һȭɱȥħǳ󾪣оζʱȫֵҲ޼£ֱӱһȭķѡ


376 սʥ
һ֮ħǳħڵȫնɱһ𶯣
ħǳرݻ٣һħǴŭ
˭ɵģ
衭
ôܣյõʥ˲ãƻûɣôҳ
ħŭɱ裡
֮أһɽͷǷһ˿Ц
裬㾹Ȼɱħ֮أձɱ㣡ͻȻ䣬гӰ
һѪӣһ˱ףġ
ˣǵҲúúһˡȻɽͷЦŵ
õʥ˴УڳǱħˡѪɭɭЦ
ѪӣĿһ⣬ֱǳ˫ȭ
ʲôؾʮأôܣѪףĽǴ󾪣ɫ쳣ѿ
䣡
ѪæȫһһŻ֣Ż֮͸һļµϢ·һȥ޾ֻ֮С
ħڵֻ֮ţҿһЦһȭȫһȭݺݵشֻ֮ϡ
䣡
꣡
ֻ֮űһǿ֮Ҫɽȥȴһȭǿѿ
ۣ
Ѫ³Ѫޱȡһһ˹ȥѪӶʱȷ˰Զ
ôôǿ󣿡Ѫ۾Ѫ죬о˿־塣
Ϊɱ㣡ЦһֱһĳѪŭһҪߣ֮£޿ӡ
ۣ
Ѫʱĵķѣ
㡭ףɫҰףʵֶնɱؾʮأ˵ؾء
ҵҪл㣬㽫ұƵ˵£ҵõһ۳ʮҲн졣Цһ
ףɫӵѿˣֱһɱ·µţȻõĴˡ
ףĶ˵Ҫߣһ̽һֱֻ֣Ӿץ˹ȥ
ףķһĵ˻һѪ
ˣȥһˡֱӻһ⣬뿪֮ء
һ֮׻ƴ½ˣõʥ˴֮󣬲ʱ䣬ȻնɱؾʮأѪӶնɱˡ
ѵͽʥ˵Ĵиˣûиʮʱ䣬ô
ħھǴŭҲû˸ҳˣǰʥȻ˭ҲĶְ
壬ɽָ
վһɽֱۣ֮ӳһɽ˹ȥ
¡
ɽͻȻŤĽʱѿ
˭ʱ䣬ɽ֮ڳӰЩ˶ؾǿߡ
һ˵ֱӳѹ
ۣ
ĳʱǿ˲䱻ĳѪ
ǿ߽Ǵ󾪣æӴܡ
ߣ룡˫̽ʣµǿ߸ĵķѡ
䣡
һǿϢɽ֮ڱоһѹ漴ʩչǹѹ
裬㾹ݵɱˣֱһɽ֮й𶯲񷡣
Щ棬ձүնɱǵġ˿塣
Բѣһûнնɱһҿӣɽ֮дһЦݣһֻ̽˳ץ衣
˫ȭҫʥײһʥƶʱ˿
㾹Ȼӵսʥޱȣһ˵ؾʮؼҲ޷ʥһ˿ȴܹһƣܲ𾪡
ˣͻȻ䣬ɽһĿյ̤ſ˳
˭һءѪڣѾһսʵͲסˡ
ؾԶ޷ʥ⣬Ĺ򣡡Ц
Ĺڿʼնɱ㿪ʼͳ׸ıˡߵ
ɱڣȫϢϱǣ԰ʥ֮ѹȥһţȫ貣˿Ӱ졣
ͻȻֱӳ֣һȭһȭͬǲݣʧɫ
䣡
ײһ漴ٵ˳ȥѪڣսŨһסٴγȥɫȭͷֽɫ̫ļµ
ʥʱɫʵԶԶϣؾսȫʥһս
ʥŭһֱǻΪһͷޡһһͷ߾ɣʮɣëͷ­ͷ϶һֻǣĿѪ죬޴ļ²ѡ
ԭһͷʥҽշ͵ҵɣЦһֱӳȥ

ͷ޴ų˹˫Ŀ֮ɢűѪĹâ
ǽ֮ϣһһɫĹâն𶯣Ϯɱ
ɫȭͷʮֱֱǵײһ
䣡
嵹˰ףǵҲ飬ſѪ³һھѪһѪѪʼֻһߣ漴˲仯ɽѹ
ıԴѪѪâȻ˫ȭʮսӳ֣ʱ·ǳ׹䣬ն
¡
Ѫ⽻֯һ𣬷峹ױλƽءس٣˻Ե
Ѫ飬Ǳǧɣһ˿Ѫʥ𾪣ѪȻıɱһҲɱؾʮأȴκβ衣
ǿҵϣ޴³һ
ӳǿսɣҪ㣡ѪҺӵķսŨҵ˼㡣
ÿСӣҾף׻ƴ½ʥ˲磬ʥף޴
ƨףҾ⹷ƨ׳ΪҵһӣɫĹžͷ֮ϡ
ǿձ˰޴бһȵĹâЦõʥ˵ĴУȫˡ
޴޻һʱְθ˼ɣǰͬһ㡣
¡
޴̤һţضڲ˫Ŀ֮бѪ⣬޽նɱ
ͬʱȫɫëΪ룬ȥ
ɫëƿնǱУǶʱʬ޴棬׻ˡ
ɫأ޿ʼʥʩչ˿ûеɫž֮һ˿ŹǴӹžзɳָӶʱһ޴ǳ
ң񶦺ķ˼ʮĴ켣ɵ󷨣ޱߡ
ǳһʱѹʥһľĸо
ɱһǳѹ£ǳ׹䣬޷Ϣ


377 ģ
һʩչǿձ˰ǳһ˿Ź׹ݣس٣׺ɣ
¡
һſž޴ǳѹ˿ռ䣬Ѫɫ޽ײһѪâ顣
һĽɫëǵضһ޴ǿײһ
¡
ǳ׹ѹýɫ޷赲һ˿Źǵѹ
䣡
ɫ飬˻ŭãܺãȻʥ˵ǿձ˰ʩչСˣôʱڣһɱ㣬ضǴ󻼡
ֻʵǽضΪҵڷƮʥһ㣬һʥ˵ʡ
巽ԲﶼΪһƬ棬һУһ˿Źǹһǿգ
ṳ̂ʥԶҲʥ£޴һȫѪͣǿ˷ָĵز
Ѫѣʥŭһʱ˾޴ı仯Сʵȴڲ
ܵһѹʥȻǿ£̤ʥǲࡣ
ȫҫŽ⣬ȫëſ·ںϣж־
ɱһѪͣرԴһ˿Źǲ׹䣬ѹ£޴档
𣡡ʥһѪ죬һʥ˵ϯ趼оѹ˿š
ʥ̤·پ죬һӰ˸ֱӺµһȭ
ȭ
޴Ӱʣһȭ飬Ѵ档һ˿Źǿ󷨣֮⣬ʱѣ飬ķѿ
ʱޱȣʥǿһֻҪܹŹȥǱ㽫ʥ߽⣬Լڲ֮أӲ񻰣
һһشΨҶΪأ񷣬һȭţ
з˵ȫʼ仯ׯϣ˫Ŀһ˿ǣ켣ת
䣡
һ˿ŹȺҫһ̣·Լȥһ󲽣ԶȱأްҪöˡ
ǿձ˰ͻȻ࣬ҪԲˣһ˿Źɢſֲܣѹʥоѹ
⡭ôܡ
ʥޱȣ˫ȭһ˿ŹײȻ޷һֱѹ˵ĸо
ģұǵɵǳһѪ죬Ϊţ档
ʥһľΪʥȴ޷ѹؾеڲϵر߽⡣
һӣһ˿Źĳһ޴޶ȥ
ʥޱȣ߽⣬Уǲ񻰣սʤ
עΪҵѹ÷֮йʥо֡
ǰʥ㲻һֻ϶ѣҺξ֮Уξ壡ʥ֪߽ȻţҪƽ⣬ǹʼʥԺУ޷ĥ
㽫Ϊҵ費ϵĴȣÿһ仰ܱɽӡ
óѣҸƴˣʥŭֱȫһ˿Źײһ
䣡
ѣܹõƣǳ࣬ų档ʥǵ˻ȥʧȥǿҲ޷ȫ
ۣ
ʥһѪгŭ⣬壬𾪣Ҳ֮󻼣վҲҪһ𣡡

ʥŭһſ³һߵ鱦컭ꪣ³һڱԴѪ컭ͬһ㣬˻ų衣
һӣһ˿Ź˲󷨣컭Χм䣬ͬʱü֮Уһ֮ı
ѹһ˿Źһѹ£컭ꪸ޷Ĵ֮ƬһâնƳն
䣡
ײһ𣬷컭ꪶʱƣһ˿Źǵѹ£컭ꪸͳܲס鿪
䣡
һ˿Ź׹䣬ʥһѪͬʱԼƣֱǳ衣
˰ʥɱ㣡ʥҪһԼһһεж顣
ʥٶ³һڱԴѪԴѪǿϢؼıԴһö޴ıԴѪ
һһţͷŴ֮Ӱ֮ƬУʱѹƬء
Ϊ֮ģ֮豬һʥоƬռȷʵ޷ʥģ
㵽Ǻ٣ʥҲ˶ţš
䣡
֮Ӱѹ£ǵԴѪײһ𣬽ǱԴѪɢˡ
̤ƽ׻ƣʥŭ˲ʡ
ұ޻أѪȾ׻ƣŭһ˿ҡ
䣡
֮ӰѹʥѪԴʵǿ֮֮ĵӰҲˮǴߣǿࡣ
ۣ
ʥ޴屻ѹسһ˿ƣŭҪ
ü֮зɳһŷһ֣Ǹ֣ʱҫţӹŷзȥѹʥȥ
ŷѹ֮ģ֮鱻ڱ֮ء
ѹ£ʥ˿޷ڴ֮Ӱսսﻹа֮ǿơ
ۣ
岻ϵСϵسƣձѹķѶ
迴ѾĴأԼҲÿֲʥ֮˿ɣοʥˣ
ԶһսǺεȵĲң׻ܹ漣
ٴδʥ϶һ֧ǿĶ飬սʤ
ȻǾ춯أѪȾ׻ƣ׻ƴ½һƽ֮Уǿ档
̾һ漴ҡҡͷҲǾΪôࣿ
ѾΪ֮Ķڷı䣬ܹҵд֮Ƭ۴֮ģҲ罫ʥˡң
֮Ƭɢ£Ѱңҡͷ漴ԺбͻȻһ棬𾪲ѡ
ǡ֮Ƭ辪㵵صɴ۾
ô£ңɻ
ڸղţԺĪĳһЩ棬ǻ֮ȫǴ֮Ƭ𾪵
ôѵĿ֮ƬӦ𣿡ңҲǲ⡣
Ҳǲãˣô֮ƬӦƬĴڡг˾ϲ
ܹҵƬ»ָ֮ģ٣Ҳ˿¡ң֣ص
ͷ۾ʼܣĿƬԺһ棬֮һӵƬȪˮߡ
ǡȪۣ迴ǻ棬ʱһ
ȪۣңҲһǿһ֮أ£һȥˣȥ޻ء


378 Ȫۣ
Ȫۣ׻ƴ½һ֮أһΪֲĽء
˭ȪۣʧֻǼ䣬ܻΪһ߸ʬ߳׻ҷ
ԶʱڣǽأʥҲ㣬޷ֵǿֲ
ȪеȪˮȷʵܹΪܹ֮һȪеȪܹ̥ǣʵʿĺö
ഫԶʱڣҲûмʥܹڽȪеȪˮȥˣҲ޷ȡȪеȪ
ȪۣΪλ֣ΪȪ֮żΪֲʥ˿һۣܱʧԶȪ֮У޷԰Ρ
Ȫܹʲô˭Ҳֻ֪֪κ˿һۣк³ȵĿֲ
ˣһ֮ƬȪ۵ԱߣʥҲȡңʧҡҡͷ
֮ƬôܵȥˣͷۡҲεҡͷ
Ǹطһ˭ȥ˭ң
ȪܿʲôΪпȪ۵ʥǿ߲ˣǷʧˣɻʵ
˭֪Ȫۺˣ㻹ȥƬɣƬƲʥ˾磬ѵõˡңʧ
ҵȥȪۿһܲܵõҲһߣżǿҵĺġ
ȪУܹʲôΪȪô£ܹ˵
Сӣ㲻ˣңСе
ֻȥôЦ
ǵط̫ˣǲҪ㡣ңǳ˿־塣
ǴţȥһܸģѾһ⡣
Ȫλ׻ƴ½вܹ׻ƣ֣ᷢȪ۾ͬ׻Ƶ۾һ㡣
Ȫ۷Բﶼ޲棬ֻлĲݱأһɻߵϢӿ
վڰȫشǰǰһƬʣʲôֻܸܵһɿµĻ֮
ѵɻĵϢڶ˵𣿡в²⣬漴ʩչ̫쾭һСֻĵϢ
ЩĵϢڣٵڶʩչ̫쾭Ҫȴ޷
áоɻĵϢͬƹ֮һ㣬Լϣ޷ѡ
ʧ豶вæʩչֶҪɻ֮ϢѹǶûκЧ
ŷ֣˸Ҳ޷ǹɻ֮Ϣɢоѡ
֮ģѹҲֻʣһˣǴ֮Ķ޷ѹǾֻеˡ
֮Ƭɢһ˿âʣһСһƻ֮Ϣѹ
Сװǻ֮Ϣ۵У辭ղһĻ亹ֱһˡ
̫ˣѹʥ˶ԵֿһڣҪܡһ¡
û뵽֮ĿѹĵϢ֪ܴܲȪۡңЩ
Żع۾һҲûóȻжղһ£Ȫһ˿ɵûгŪ֮ǰпܾͳ׵ˡ
߶Сƻ֮ϢܲΪáܹ̫쾭ܴɣӳ̫ʥǰǿ
֮ϢС֮ȴ޷ѣСˡ
ʩչ̫쾭һĻ֮ϢգΨٳָղһĻ
˱Ļ֮Ϣ֮󣬷ֲûʲôдϲܹ̫쾭ضܹ̫쾭ɡ
֮ĹȻܹ֮ϢȲżȥ̫쾭úһֱӾһʯϡ
̫쾭̫ʥ˵ĳ񹦣̫ʥпǷǿ̫һǧɳܵ
Ҫ̫쾭ҪлȪеĻŨȻֱ֮֮ȻܹΪá
轫֮ӰͷΪ˰ȫ貢ûչĻ֮Уѭ򽥽
һƻ֮У֮ա
ȪеĻʿ˵ǾΪ־ħ˭մǣ˭͵Ҫ˵ˣƹҲһˡ
һ£˶֣оһ·һ㡣
䣡
ʱȻ۾˫Ŀ˻ɫɻ˿ֲޱȡ
̫쾭ҶоԼˡ𾪣̫쾭ɹȻֲʩչ߶·Լһ壬ߵ͸һƬߣﲻ档
˻оϲޱȣһ񹦴ɣǿҲͶһɱС
Ļʥ˶մǣܹȡһ㣬˴У˵óǷһ˿Ц
ô֮۳һ«˼Ļ
轫֮ӰͷһɫĹâ
ֵ֪֮ܲܵסϮһ׼̤Ȫ۸ǷΧ֮ڡ
Ȼ֪ܹ֮лǴģĻȻǿ󣬵ԽȪۣԽǿ󣬲֪֮ܲܿס
輫ΪȽȪۣǷֲ
һ̤Ȫ۸ǷΧڣʱоһǿĻŵǻζ
֮ͷɫĹâţ赲棬ȻʱѾ壬һ߸ʬ˰ɡ
ǺÿµĻѹû˸о㤣˿Ҵ⣬һ֮Ҳֲסˣء
Խǰ棬ԽŨоǰʵһƬӦþǻҺĽһλƿԽһ̸ˡң붼һͷƤ顣
ɫأ޷Уһֱϰо˻ʼŨһЩ
֮ĲϳѹЩʴףǰһ㣬޷ǰˡ
˰һ̣о˴֮Ѿ޷ˣѾл˽
һæٳˣ֮Ӱ߶˼£
оԼʧ޷ֹġͷ˰˿Ƥήһж֤ʧ
ǰһ˰֮ƬŽĻ
ʱͷһ룬Ƥٹ⻬ƣһʮͷӡ
̫ˣҪһ㣬ҹƶ˥϶ˡŵòᣬ亹ֱ
ڴ֮ӰĿƬ֧ţܹҵƬܹߵȪ֮ȥң
ͷĿǰҲֻܷһ飬ȥѰƬȵ֮Ӱǿ֮ҲԳɹ
Ȼ֪ȪܿʲôҲֻˡ̾ϢһݵϢԼòָ֮󣬱뿪Ȫۡ


379 ʥʱ
֮׻ƴ½вһΪݳǵĹųڡ
貢ûݣ˵ڵʵܹʥۣȪ۵õļߣʲô˶ˡ
оһ֮Ƭڻݳߵһɽ֮У
֮նɱѪףģŵõʥ˴в꣬ͽô졣
õʥȻ죬ʥ֮£˭棿
ɲһ˵ںܶط˲һǿߣ˵ʥת֮壬һǿĶҪˡ
迹𣿡
ţмʥת֮嶼ɱؾʮǿߣڰʥж֧żغϡ
찡ôǿ󣬲ʥת֮尡һѣֻҪȻֵ۷簡
һʥʱҪˣ֪ǿ󣬻Щʥǿ󡣡
ڻݳǣʱ˺ܶ˵Ĺע˶ۡ
ٶȳ֣׻ƴ½һƽ٣Լǿ߶ʼ
ĿǣһУ˲ٵǿߣЩԶʥת֮壬֮һǿ󵽲У츳ڰʥ档
عڸı䣬Щʥת֮ҲʱԣҪعı䣬ʥ֮·
˵һʱʥʱһ£˭Цվ۷壿
裿Щʥ壿
ҲĻҡͷһЦҪ٣׻ƴ½ʿǿܿ壬ûʲô۵˼
һ£ڷͷʢƶۡң֪֮⣬κα˲ô밡
Ҳȥǣʱ㣡Ҳ֪һȺ۲ʱض㲻Ǿֻһս
뿴һЩʥת֮嵽жǿܲܳڵ㡣ңڴ
֮󣬴Ϣ׻ƴ½һƫƧСׯһʥת֮徹Ȼ۳һɱؾʮǿߡ
˸Ϊ𾪵ǣʥתֻ֮ƾؾʮصǿߣ¡
Ĺڸıˣ۳ʮʥת֮Ҳ۳һʱҪ˰
׻ƣ֪û˳ʥ
׻ƴ½𾪣ʿۣҪ٣׻ƴ½ı䣬֣ⶼһʱٵװ
ֹգһϢ£һʥת֮ɹ۳Ѫ죬նɱһؾʮ۷ǿߣҪһս
һϢ𾪣˭֪ǿһͷʢĿǰûһа壬ڳˡ
ʥת֮һս˭Ц󣿡
ǿʮǳʥضھŽʥת֮˵ǿ󣬵Ҫ»һ㡣
ʥת֮ҲСӰÿһԶʥ˶ǿĴм䣬һѣͬ޵а
׻ƴ½ٴڴʥת֮һս
ȴûлظĽ޷ʥת֮趨Ȼη塣
ʱɽ֮Ѱһ֮ƬĸӦһ֮Ƭɽ
ɽ֮ŴޣΧ޶Ϊ͵ʵ͵ģԽߣʵԽǿеʥ⡣

ɽУ޺죬أϢɢʱ佫Щŭ޸ѹ
޶սսҴſ˵ϣʾ
ûᣬֱӳ񱼡ɽݺӴޱȡ
Խ棬ԽǿҲкöһЩҩѵõıңЦŵ
һ֮Ƭһͷǿʣµһս
ǣ֮ƬһЩػмǿڵĵطѵõ
ǿܹʥ棬ѶȲǺܴ󡣡ңǺš
һͷǿҲҲЦЦ
ŵҩζ϶һѵõҩңᣬϲ
ҲŵζζǴߴΪŨңƢ
賯߱ȥܿͿһ곤üΪ޵Ļ䣬߲һߣƬҶоŰ껨䣬Ϯˡ
һҩҩǧꡣң˷ܲѡ
ǧҩҩǿٺòˡ˵ţ־Ҫȥժ

࣬һŭһͷɻѩ׵ĹԳǰŭض衣
һͷؾصʣҩĶң
Ҿ㣡ֱɢǿɱǰԳʱ¶֮ɫſ˵սս
һ־ͽҩժˣǰԳмΪġ
㻹¶ˬı飬ǰɣһ۰Գ
ҩҶˡԳһ޹
˲𰡣͵Ǹҿذɣʲôǿơ
ûСԳΡ
ϲԳץ档ңһЦԴƺ졢һΪ֮ңࡣ
һҲֱӳ֣ǰԳץңС
㡭Գһ󾪿֣ѡ
СԳӣһɣңһЦؿŰԳ
Գһ£ҿܲܲҪô飿Ȼ⻰ԳȻ˵ڣңؾأң޵еĴڡ
ҪԳսľ
ûʲôһ档ңЦúܹ죬ԳЩëȻ
ϲĸԳϲСӣһкӣҪҸץһͷСԳźɣԳһ޹
ģûãֱңɫһֱӾͷһᡣ

ƤëǿǱңòҽףƲѡ
һҡͷȻеҩһ仨Ȼңſ͸
Ǵģһҩͨͳȥ椣ң˰Գ۵
ҩ࣬ѰҼˡ費ΪȻȻҩ
ģ쵰ƤëӲӴˣƤëԳƤ£簡ңֵ
Գһľȴǲ˵ȻⲻһٶһʣôŰˡ
ȥһ·ַ˲ҩҩҲ˼ϵҩ
⣬ÿһҩһͷǿػҲǵùңǵ˰˱Ӵùˡ
ģҪң񶦱ɶ԰ǰɣһһ·ֻҪػҩȫץң񶦣ңѾʮͷޣʵ͵Ķؾصġ


380 ޵ڣ
ɽһ·ȥժ˺üǧҩԼϵҩ
һ˵ǧҩͿԳ֮ΪҩˣҩǷгϣҲ˷
ÿһҩһͷ޿ȵʱ죬ޱǿ
ÿժһҩң轫ҩץң񶦣ڶץʮͷˣԿ԰ˡ
ЩҲǲҰץң֮󣬱ǱңһٿᣬԻѱޣ
ƣҾһ޾ţҪ´Щ۵ļһëңҾͷŹҧˣԣҧˣңЦ
裺
ѾɽˣԽԽأһǣԿ״
Ѳ裬˫Ŀ⣬һУЩиô
࣬ôأȥұɱ㣡һŭ֮д
ҹһţӲ룬ѿһ֡
ɶ࣡һŭһֻʮɵǧһɺɫĶ˳
Ȼһͷؾʮصǧ򼣡ңҲһ£漴Ц
һֱһ˹ȥ޴ʱһŶΧһʱ仯һ̲ˮ
ǽɫմȾ˶ȴû˿Ӧǧһ֪˺ݲˣҪӶݡ
ӣЦһ޴Ľɫǧĵ
ǧǼӲĿǶ˲٣һľŵòС
ұСȻ㡣ȵ
ǧ֪Լ˺ˣȻͬΪؾʮأƱǿ˲֪ٱҪƴҲġ
ǧΣŲ˳ֻùԹһɳſڵϲҶ
ҩ֪ضҩ
һֻһУһ곤һö۴СĹӵҩͳǰ
Ȼǧıϣҽɽ
ɽһʱɵѣҡͷʾȥ
㲻ȥھ㡣ߵ
סһͷǿʣʥ⣬˭ҲҽأȻɡǧ򼺦µ
ҹȥһһǧ·
ǧΣֻǧ㣬ٵɽбߣһ·ҩͲժ޾ץң񶦸ңȥˣ
ûãǧɵѵǰͷʵˣҲҽȥˡ
ûʲôˡ˵Žǧӽң񶦡
Сǣϣϼһһң񶦣ңʹһЩңñףѵ÷ǿޣʱһŭֱӾͳȥ
ǧһӾͿɵˣȾܣǧ͸ëһܻߴģǵ˰˱Ӵùˣ
һȺǿ׷һңܣңǲֺ
ɽŴ֮ڵĵط˹ȥ
࣬ǰһͳʱоضڹ
ǿ󣬲ܹʥĴڡһҲǲöԸļһ
ֻһѣи㡣Ҳ֣ܹõġ
ҵأ֮ڣһжҵģڽҵأҵģǻͳ¡¡
ôĿұ㶯֣ȴ֪ôҲŭˣҲ̫ˡ
ߣ֪࣬ŭҵĺǵͳޱȣŴ𶯣Ӵϳһֻ޴צӣֱ衣
ԭһͷҰɹܣһɫȭͷ޴һ
ۣ
޴ƶʱһȭѿˣѪ죡
𣡡һŭ𣬴عѿһͷʮɵľܳǰ
ڴǰ͸һСÿɢƣȴӡ
ʵСˣʥˣҲֲ˺ôΪԸ
ʥҽվԹԵسΪҵԸڷȫ˸ֱӺһȭ
һȭʮսӳ֣ϲʮս
¡
񷶼ݣɽ˷ĩϳһѹȣɽˣȫӣѡ
Ҳ𾪲ѣǿһȭǿķҲܲסᱻķѡ
ǣΪޣرܹʥʣԸ׷䡣
ŭһȫë뵹޴ĳ˫ȭײһ
ۣ
ɫȭͷֽɫ̫ʱ佫ƴķѣѪ졣
ѣ֪һ˶ˡ
Ҹ㲻ϧҾֻ㣡һһȭ֣ѾĿֲ״
ۣ
޴嵹˳ȥؿըһ󶴣Ѫ죬Ĵ˵
Ի޴ӰֱһŲ˴ϣЦǾƲԳԷƵĺ
ΰᣬɱǣҪ׻ƣˡʲôʱܹ裬ʱ
Ļʱһ£׻ƴ½ϵ޾Ȼĺ᣿
ң޵ڣòֺң
ҲǺȻӦûʲôɣһҵޱңҲ̫ȷЩʵǵǲ壿
ΰͳ죬ĺᣬԶʱڣ塢塢干׻ƴ½׻ƴ½ϷֳԶ֮ս֮潫Ѫõ嶼ˣѪһ׻ƴ½
һͷ˵ţжЩʧ䣬ǾǱȺ塣
ԭˡˣԭôãѹź֮ܶͬ
һ̤Ŵ㲻˵ӵѪã޵ľ壡
סˣ漴趼ȴڣֱһźݺݲ£µ˵¡
ұɱ֮һŲ£ֱӽͷ­ȵķѣ׵ĺĽõǡ
迴ȥĴһֱȥѰҴ֮Ƭ
֮ǰĸӦֱһɽǰɽĶڣ迴һһ˸ߣ߿ĺɫƬ
ɫƬϱˡܻʶ֣⼸֣ʱһ˸ӾȻڴ֮Ƭһֱﲻˡ
ֱһ˴ʬ壬ʬʱѪʬ޴档
ֽڴ֮ϵּĨȥһ󼤶


381 ʥ
ôһ֮Ƭһ󼤶ָţ޷ƽ
һѪѪ֮Ƭ֮У֮Ƭһ˿ϵ
֮Ƭһ漴棬ֱûؿڣһԺֳ˲ٻ棬һλǰ٣޷廭еһС
轫֮Ӱ۳֮Ƭ֮Ӱںϡ
迴ǵ֮Ƭں˶ϣʱ֮Ӱ֮ǰƸǿһЩ
õĴ֮ƬԽ࣬Խ󡣡ԽԽڴˣܹƬ֮ϣǻжôֲ
̲סһ󼤶֮ӰƬûڡ
Ũҩ㣬ǴĻߣ϶һ겻ǧҩң۾ʱˡ
ҩķλǰ˼ףһߣ֦ҶϡһöʵöʵһСӣӨ͸͸Ũζ̲סҪҧһڡ
ģ⹷ܻǲ򵥣Ȼõһ˲ιңöʵˮˡ
˲ι辪㵣ӵ״ȷʵһˣ֫ȫͷ­ֻ޹ģ
ǺöһöſԳң˸ȵĹâ
˿Գɻ
ڷ˵˲һʮ꣬Ƕʿ˵ǽڤؾٿԻ꣬ʵԽǿ󣬻ԽãǴﵽʥ˾磬Ի֮áң
ö˲ιܹ˳Ҳ֪ʿܳһһöҩܳ
˲ιǿĹЧһ˵Խõ˲ιǿԽǳǧ˲ιһ˵ǿϵҩʣڷ˻һʿǳң
ǲǿʥˣҲһû뵽⹷ܾȻһҩջǱˡ
һһڸ˰ɣңˮˡ
Ȼôôͳˣǧ˵跭˷۵
ǧꣿ̫˰ɣңɴ۾е
о˰ǾһɣΪҩ˵ɡν
ǳǲǣң
˼˵֮ǰժҩ˲٣㻹⣿׼ңпһƬҩרһЩҩҩʣСӣ͵ҵҩͯɣ˵ܸһôЦŵ
˭СأӤʣԣǸ̬ңܻ
ðɣҪѰϵҩҩúʲô޾ſһƬֵأһЩҩһءԸ
øѰɡңֵ
һʲôöٲġЦŵ
ǣͿʼɽѹҩֻҪǼֵƣúܴҩժҩժ˲١
ңУҲԽԽ࣬ң޾ţڿһƬҩ
һչͲժ˶ʮҩҩͶˣõҩǧ꣬նɱһͷؾʮ۷ʥһޣŵõġ
ȫң֮УÿһҩռһܴԷҩ֮໥ҩĺ
ÿһҩһЩͨģһߣνһɽݲ¶ҩҪһ𣬲ܲŹء
ÿһҩԼҩһͷ޸𿴹ϣҪǳʲô⣬ңɾһŰ
ɽ»ص˻ݳǡ
ˣ֪᲻
Ǹ˿۳ʥת֮壬ʵǿޱȣؾʮǿǰ͸һ
һһʥ˴Уһʥ˾ѣ˭˭Ӯ
ʿ³˻ݳǣı鶼Щ֡
ڻݳǵϢһľʹݳǣ˶ڹע
ң裬ɸһսݳڣʱһ֮
ˡεҡҡͷ
ʥת֮ǰ㲻ú˼𣿡ңÿ춼Щҩˮ
һǾ仰˲ҲˣңҲÿ˵úֱӡ
Ǻˣһ졣
ʥ𣡡ͬס
ҸûʲôΪҪһս
˵Ǿţʵ죬ʮ˵Ҿ񿴿ǲ˵еô
Ǿͳһɡƽ޲
ಣ
һڰУһһ۵꣬üĿ㣬һ˲ţüһ˿ߵʣ˫Ŀ
ɸһսһ˵
㶼ˣҲ֣̫ųˡЦһ
һ㣬һʥ壬ʥ֮·ΪԸ
ôţԼһӮ踺ֶ
ǿ߾͸ӵս޲ʤ
ã˵úãǾսɣҲٷϻȫӣһգԡ
Ǻڷˣ罣һ㣬˸оǿѹ
˵ʥ˭Ӯ
һİɣҳپӮ
ҳһǧʥӮ

ݳڣʱը˹ʥһսȻ춯أ˭˭Ӯ֤ʱڸıˡ
裬ɲҪʧЦһֱӴǿƳ衣
˴˱˴ˣ˫ȭֱӺ˳ȥ˰졣
˿ûжܣֱӭȥӲӲڳʿǴһ˭֪õ˲ʥ˵Ĳ޵У˭Ӳǲ
䣡
ȭͷײһʱüͷһ壬ʥת֮壬Ȼ֮
кγޱȣȻǿֲ
ײһ֮˲䶼˳ȥڳһ㵣Ȼ£öôǿ
ǿѵʥת֮ңҲһ㵡
ԶʱڣΨһܹ벻ʥ˵ĲľֻʥˡʥһȭɿѵأݣȺ䣬˲ʥˣ˸֮Ӳ
Ҳһѹ𲻾ԼĲ貢ţֱһȭһȭʮսӳ֡
ҿûʮǿ󡣡Цһ
Ҳоһȭµ˼㣬ҪֵҲԴ
裬Ȼûʧսʼˡѣһȫʱǣ·ˣȫղŷʮǧھһʿ
һ˫ȭϽǣѪֱͣٴӲһ
䣡
һǿϯ˫ȭ֮ϳѪ𺳲ѡ


382 ʥ
֮У˶ǿ˲񹦼ӳ֣һȭε죿
ʥת֮壬˿˻ģ£ײ춯أݳǵཨ̮ѣʿ𺳲ѡ
ϾʥȻ˼䣬ʼʥв
һײ˫ȭѣҲˡʮսôǿһȭֻ˫ȭɼжôǿ
㾹Ȼ˵ҵ壬ã˼𾪣ȴޱȵ˷ܣ־ӰȻս޲ʤ
ҵϣʥ֮Ȼͬһ㣬ǿÿ£ϧңվֻܱҵĲѹƣԶˣȻˣЦһܲµó˳Ϊõ˲Եʡ
Զʱڣʥ벻ʥ˶ǿ޵Уͬһʱֳߵͣʥ˱ǲϽʥȴʼ벻ʥ˵Ĳѹһ
ʥת֮˼䣬Ȼ֪Զʱڵ飬Ҳõ˲϶ǲ䣬ҪսҪһս
˼УһȻ֪ʥת֮壬ǾͱֳߵͣԶʥܣҶʥ֮ѹ㲻
ܴ󣬿ϧ㻹Цһ
սŸոտʼ㻰˵̫ˡɫһ
ǰսŸոտʼ˵Ҳ̫ˡǷһ˿Цݡ
Ŀ˸һս⣬ȫֲޱȣ˱ըԵֱǳ衣
Ʋ񷣡һȫȻǻʵʰ𶯲񷡣
ңһ
Ȼܹﵽľ磬ѹؾʮ۷о͸һ˭ܽӵסҲǺȻޱȡ
жԲţǴаģŲɱǿǿڲǰôƽ

Ұһһȭһǿһͷ͵޳衣
찡ǿȻʵԵ壬ôġ
ҶʥӮע
ҲʥӮ
ʱ䣬ʿƫĳ̶ȣһܣ
أȴţƣеû˿ҡ
һȫޱȴۣ˫ȭ̵۾ջҪֱӡ
һĶԾûһ˿ڣֱӣȴ˻Ե
䣡
ݳཨʱһƬ棬ʿԶԶģ±ǹʱܻѪ
֮Уȭͷײһ˻£Ųɵֵǿΰ
ȭͷǿɺأ磬һʱ佩ֲ£Դ
ƣһȫٴαǣһǿʱһ󣬲һ͵˳ȥ
һ̣ܵʥǿǲɿܵΰ˭棿Ψв
˭棡Ψв޵еᶨơ
ΨƣҲǴһȫ죬·Ҫȼһ㣬һǿֵסǿơ
ơΨơֲһֲһľ
ʥ׷ǡơûκܹ֮⣬֮޵УĪ档
ǡΨơ׷һǰûʲôƲˣұ죬ұף죬أ
һǰ׷ǿƣս޲ʤ޲ˡ
ɶʱǿõ˳ȥ˫ȭ飬˫Ѫ졣
ⲻܣôܰܣ죬ôܻܣ漴
ʥΰޱߣŽ֮ҲΨвܹ֮⣬ʥ׷벻һν벻ܣ⣬Ȼ
˾ǰˣвڣʥתҲܿ⡣һʧ䡣
ɥͬβ˵һ壡ο
Ҫʥת֮δ֧һѣضʥ·׻ƴ½Ի֮٣ɲϣôʧȥ˵ģض׻ˡ
裬һ˿ЦΪβնɱң
Ҹԩ޳𣬺αɱ㣬ʥת֮壬ʥҵӦΡ˵úƽ
ûʲôҲ뽲̫࣬˸־ûҪǿеǷݵȴҲ֪Ӻζȥ
һ裬漴һ磬˲ʧֻһֹ壬岻ݴǣһһս
ʱ㣡ңʵȻ
ʥˣҲǣεǿ󣬿°ʥ˭档
ҵľ鵤
׬ˣϣٶս
ݳڣ˻ϲ˳˾̾ɳ֮죬ȥ˭棿
ܿ죬ʥת֮һս֮£һ㣬α˴ϱ˶Ϊ֮𶯡
ʥԶǿʥˣʥԶʥʥӲΨʥѹһ
ʥת֮ӵвһսȻԶһ㣬ɵ֮⡣
Ϣһʥת֮嶼𾪣սȴŨϣܹһս
ǲѣһĿߵﶼǽ㡣
Ѿ뿪˻ݳǣȥѰһ֮ƬۣûᣬȻǾ仰ʥط㡣
ոӦһ֮ƬԶŷ棡һ·УӦһƬҲһЩ顣
ʥ˵ľŲǳõʥ˵ĴУǸ˳ȥһˡң
Ųǳѹһڣ֪ˡһ˿ĵǡ
Զŷ棬Զһսսõ˴֮ס
Զŷ棬ĸоȫһˣǰСް¡
Զŷ棬Ȼ쫷ХЩ쫷ǰͽƵǱһţܹ顣
ǰбˣϹȥܲһЩöһЩʿԶ
ңҲŷ˹ȥǧ֮⣬迴һʿΪ˻սһ
ҡͷ뵽˴ǰԼγΪһЩ
һ϶кñҲոְɡңĦȭƵ
ʵȥʲô㲻ú𣿡ӵ
ʲôɺģԼġңΪȻ
ţͻȻüͷһ壬о˲ԾĿⶢ⹬⣬ƺĹ
ңһҲһӴĹȻżȻ


383 ģ
Զŷ棬һӴĹǿսֹѪ
ȻһӴĹȴڳо˹Ź֡
Ȼ̽ڳˣһЩܵϢЩʿ֮Ǳ
ϢЩ彫ôһӴĹٻضʲôıϬ
ѵ֮ʲôҪң²⡣
ȥһֱӳȥǿڳʿȫ𿪡
ڳʿɫ䣬ֲѣԶŷɺǿ߳֡
˫Ŀâֱӽʿͷ­Ƕʿ
ʿɲֹһЩʿɫòһץһʿץ˹ʵʲô
ʥ˾Ҫ٣ùɣʿȻ֣ҲӲͷƤв
룬Ȼ㲻˵Ǿɣ費ͷһʿķѡ
漴Ŀ䵽һʿϣʿʱһһֱ
˵ʵ
ˣʿҲŭ
ɣƤһգʿ㻯ΪѪ
ڳʿһŵɫ԰ףô£ŭ
һţʮʿнʵ˵˵
ʮʿȻ֣ȴ飬ڡ
ۣ
һʮʿͬʱѪѪɢһأĿġ
Щ廹ڰң̾
׻ƴ½ÿһ嶼㣬γҲһ̾
䣡
ͻȻһǿϢ٣ʿǲؾҪˣüͷһ壬¹
䣡
ȫʿ漴͵ǧ֮⡣
䣡
һֱ޴ƴ֮ض˲䱬ѿϳ١
һ˫ȭ˸ʮսӳֱ֣Ӵ˳ȥ
֪һһʥҺǿԶȾİʥҪǿ
ԣһȫԸ
أ
ʮսӳֵĲһȭײʱ˲񷣬޴飬ǵɡ
ʥնɱ֮дŤһӴ˳
û谺ͷӣӺǿ󣬹ʵڰʥڣԶܹġ
費壬ıƼˣȪȡĻųǰʥҲҪ
ȻǿֵزӲˣһǿ˲òη塣
˭ɱ˭˵أһڵȴʱûɱ
ôĿɫ̤һǿѹϮ趼Գܡ
һ˹·ݣΰɺ
ٴʩչʮսӳ֣˫ȭͬʱǿձ˰ͷһ˿Ź׹
䣡
赹ɣҲҲľôͲǿձ˰
ûд𻰣ֻӶһ˿Ź޾ǿգŹתǿɱ
ǿձ˰ڵʵ˵ûκãЦ漴̽޴ƳһŹץ
ɱŭһǲ׹䣬ɱķ
䣡
ӵһŹϣʱѹľѣȻṳ̂ʥȴܹӳǿս
ۣ
Ӿ޴Ʊǳ飬һ˿Źҫٴδɱȥ
һǿһȭһ˿ŹǶҡ߰㡣
ǿձ˰ˣǿձ˰󷨣ʱЦ
ɫأٴνһٿŹǷŵ˹켣תÿһŹǶױȵΪ㣬ɱ
ƣӴһֱһȭһ˿Źɵɱٴ顣
ʥھżĲ𰡡һǿձ˰޷ӿ⡣
ʩչ̫쾭µĻӿһ
㾹Ȼ̫ʥ˵̫쾭õˣɫһһ
ػߣһӿȥγһɿµĻĳ
һһɿµֱǽˡ
֮Ӱֱӳѹ˹ȥӼ˴֮ģһЩݡ
ǣ֮ӰУһɸΪµĻһ֣ǽʩչ̫쾭Ļɣ漴ķ
ʲôӴһǹɻǿޱȣմȾһУɵֵ
ǴȪȡĻҿôֵЦһ
Ȫۣĸ֣ͬ׻Դֲѡ
ǿĻϣƹ֮޷ѣӸܵһǿڿʧɵֵ
ʹֶΣҪɻǾǰʥڣҲԴ޿κΡ
ӵƤڲϵήͷһףգۼͲࡣ
裡ҲҪһ𣡡ŭ֪Լûа취ֿʴŭ
󾪣ٵˣһʥǿƴԼԿɱ
轫ʮ˿Ź󷨣ԼΪȫʩչ˵ֵһ׼
Ѿ̬ӣƤ壬ϵòˣڣһֱӳ衣
æ߶һ˿ŹǺȥȴ޷ֵӵƴһ䡣
轫֮Ƭȫնɱȥ֮ƬƲ񷣬һâɱȥ
ۣ
Ҫ赲ȴ֮ƬնֱۣӴ֮ƬӸг˼顣
ȴûŲƵӣȻηس˹
ľҪɱˡ
ֱӽеıﶼӡඦìһ壬˳ȥ
䣡
ӳǿӴһ·𿴵ʲôµĳ棬۾ɵϴ

ӾֵشһҪƳȥȴӡඦìн˿ܶ
ǿĻʴӵͷֵˣϵԽԽؼֻʣһƤš
ôܡ
Ȼĵض裬Խľʴ裬еһᣬӳ
迴ӳΪһ߸ʬһͬʱҲ𾪣Ϊǰô־壬·𿴵ʲôµĶ
ŶඦӡìӲͬĵطãȴγһΪµı
ѵȫϱߵıǳһϱ費Ĳ²⡣
ⲻòӣ˵ϱﻹıûҵ
ҵ׻жôֲ忴˶ô֣ѵȴ֮Ļ


384 Զŵʬ
һһʥǿ߹ȻֲûϮնɱԷ
ȻˣҲǲһͱȥ汳ˡ迴Žӡඦìзһ벻õȻһģһżΪµ
Զŷ棬һսʱ˾޴ĺ䶯ʿľѣǺεȵս
Զŷ𶯣ʿ˹ȴֻһɿݵʬ壬ǿһʥնɱˡ
裬Ȼնɱʥʿһϳ裬𺳲ѡ
ţǰЩҲʥһսȴնɱʥ
һϢܿʹ˳ȥ׻ƶˡ
Ҳֶ֪βŽʥնɱҲ˵ʲôֶοնɱʥ
ûᣬ迴ӴĹʥˣضʲôҪĶ
轫ﳹ׷˹֮Уһ빬һӸеëһĪĸоЩ
浽ʲôʶ򹬵̽ȥ̽Զ͸оһΣյϢʶ˻
ÿµϢ浽ʲôµĴڣѵһλʥˣ亹ֱľѡ
ʥҲѾˡңҲһء
ʲôһҪһóѣضһ󻼡ǹϢȻ˵Ҳһ̽
ҲҴ⣬ΪسŴȥӴޱȣǹǿϢǰȥ
ԽӽǹϢԽǸоľԶʥ˵ʬ壬ҲɢֲϢ
贩һһƫЩƫڣûʲôرĶҲû˼⣬˼ǹϢϡ
ͻȻͣ˽ŲһȻһôӴĴǹϢǴɢġ
ﵽʲôɢôֲϢ
̤˴ʱһǿǵضѹԴ
֮Ӱ֮ӰƺҲܵʲôɢųȵĹâ裬һ
軷ܣ۾ͻȻͣסˣڴ࣬ȻڷһˮףǹǿϢǴˮɢġ
ѵһԶʥˣдģ֮ǰʥ˵ʥĶޱǿʥ˵ʬֻεȵĿ¡
ܹõʥʬ壬Ҳдôңһأȴ˸Ĺâ
ѵõʬ壿ľ
һʥȻˣȻżδܣܹٿأһɱ񡣡ңΪʲô˵дôˡ
صص˵ͷȻǾˮ˹ȥԽˮףԽܸܵǿѹǴ֮ӰҲڶҡˡ
轫ʮ߶ΧŴ֮Ӱζ֮Ӱȶ˲١
迿ˮףˮ⾧Ө͸֮ԼܹһӰ档
һʬ壡ľ
ʬһҪŪߣ취ʥ˲׻ƴ½޵Сңӵ
ҲһĴ㣬Ҫôһʥʬ壬ûֵܹˡԽԽľ
һԶʥʬ壬˻ٿأ޵С
ʬˮж˵ĿֲǴˮףɢֵܹ費ˡ
ңҲһ⣬ôǿʬҪŪһ鷳
ô֮һԣܹ֮壬Ȼ֮ӰûôǿֵܹһЩѹң
˼Ƭ̣ĿǰҲֻһ취ˡ
ǣ˫ȭ˸ֱӺˮ׸ϣˮ׸ǱƷȴûѣʱԾѡ
ˮҲǲ
ϻܹʥĹײǷƷң۵
䣡
ˮ׸ǱƷɣʱ䣬һǿѹ֮ӰֹסĶѹ
亹ֱĿˮڵʬϣ۾һӾʹˡ
ˮһ߼Ϊϵʬ壬ʬѾΪľģЩԱ
⡭һôô죿оѣ·
Щ죬ǻʶңʬ壬Ҳʶ
ȲЩʬŪ˵عɫأǿѹ֮Ӱס治ܲܳɹߡ
߶ʮΧŴ֮Դȹ̴֮ģͬʱƬ֮ںϣ֮
轫֮ĵ֮ĹâסǾʬ塣
š
ͻȻ˴Ǿʬзһʱľæ˳Զ亹ֱ
ľˣѵû͸Ŀֱֱضˮڡ
ܣѾȫޣܻţ꣬Ҳĥˡңᶨ
ǵô£辯費ѣһʥ˺ǿ󣬷ΪƸΪָ꣬䣬һжԻҷ
ܣô֮ѹס˵ңҲ
֮ĹâǾʬ壬Ǿʬ˷һ֮󣬱޶
߶֮ӰǾʬˮȡ֮ڡ
ͻȻǾʬһȫͷžֱ죬·Ҫˣ辪ޱȣʥ˻ܶһָͷ
֮ѹ輱æһȫ֮УݺѹǾʬ塣

Ǿʬ۾ͻȻµĹâҡΣɫ԰ףѵʥĻˣ
ʥ۾ĿضŴ֮Ӱſ־ŭзһͺȴ˵
ô£ôɫɷףʥ֣ζӲ
Ȼ֣Ϊ˱費߶ʮһֻҪԼı˳ȥնʥˡ
Ϊǿնʥˡ
ϣϣ
ɱնɱȥײʥʬϱһǣȴʥ˵ʬȴûа˿𻵡
泤£ʥʬҲǺ߲߱ȫ˿ûãʥ˵ƤǾִãǺ鱦Ҳ޷ٻ
轫ඦӡì˳ȥԳһ壬ѹȥ
䣡
ͻȻԣɢǿֱѹ˹ȥ
ۣ
ìʬͷ­֮Уඦѹ£һ㽫ʥ˵ʬѣֱ˴֮ġ

ʥʬбһŭŭ֮һ˿־塣ʥʬ˴֮ģ֮ĶʱһƬ׹֣زһӡʥʬӡ˴֮ڡ
迴һľһζԽӡඦìе˾ȡȻһʥʬ嶼ܹסﵽʲôͷ


385 ʮʣ
֮ĽʥʬѹӡòģһƻƷ˴֮ϡ
ʥʬ屻ѹ֮ѹɢȥѾ亹ʪ͸ˡ
轫ӡඦìջһ󣬷ϸĹ۲졣
ΪܹԳһ壬ôֲʥʬ嶼ֱ̫ܺˡ
ԼǺԵõһǿı
ϲȻˮףһʶ̽ȥˮڵӡѾʱ䳤Ӹĥˡ
ֱԼӡŷˮҲǲȻһ鱦֣ѹҲ
轫ˮָڹһûзмֵĶ֮뿪˹
ڹ⣬ʿڽţһʱը˹
ôһӴĹ浽жúöȴһ˸ռˣһû¡
ҲûЩˣȡǻʧˡ
һȺʿæ˹ƬӺһʿֵģȻʺûһ㣬̫صˡ
ʥʬѾȡˣôֵˡ
ʬ廹ܶôǿѹһְ̧Լˣǲ̫ˣ
ңǿʬ壬ܹŪñɣǵ˰˱Ӵùˡ
ʵ˰ʥ˵ɡңż
΢΢ͷƬ֮ͣǰһֳִ֮׽˹֮С
ֱӴӵһϵ˵ھŲ㣬ھŲ֮ڣǳԻ統һ
õʥ˴ˣǳŴ۾衣
ͷҲѾŲǳѹĴˣŲǳѹ˭
ʮʣǳȻѹʮ꣬ʮȻŰʥʵ
ֻҪʥˣҾͿɱ輫Ϊŵ
ɶСӣôĿŲǳһҡΣһŭ֮
ǳüͷ壬ԣʮʵʵڲϻָǳ֮޷ѹ
ʡʶնɱˣʮʻܷʲôߵ
ʲôʮ𾪣漴ɶ࣬Ҫնɱ㣡
ɱңɱ㣡ɫ䣬ֱӼ˴֮Ӱ
䣡
֮ӰһǿܣŲǳ𶯡
֮ģǳ𾪣۾һ˲˲ضŴ֮ģһĤݵĳ嶯
ʲôʮٴ𾪣һ󾪿ֵز֮ĶżĿá
ͳʧ׻ƴ½ɣˡ
֮飬֮Ӱκβңʮ
һԣޱţ˻һӰ˷ӡ֮С
ӡ֮Уʮʱ޴ס֫ޱȣŭ
΢࣬ʮŭһһǿ
һ֮Ӱɫâķͷǿձ˰һ˿Ź׹䣬γǿա
Ϲǿձ˰㶼ˣʮЩȣɱŨ˫Ŀ֮бѪâնɱȥ
һӣһ˿Źǿ󷨣ֱӳʮɱȥ
䣡
һ˿ŹѪâײŲǳ𶯡
ɱʣ㻹ԶˡʮƿӿǿƷ·ܹһС
ɫأҪնɱʮȴǲףʮȻʵ䵽˰ʥȻǿޱȣһʥ˿Աġ
轫һ˿Źջأ漴ǳ⿪ӡбɱһ
ǽ⿪ӡʮô죿ǳ
㲻⿪ɱʮʣʮҲӡ
ǳԥƬ̣аգ
ͷԱɱ
ǳãҽ⿪ӡ
ɫأһ׼Ųǳ𶯣ӡ⿪ʮʸ֪ӡɶʱЦֱӱһǿƼŲǳˡ
ಣ
ʮʳƷӡ˲֣ȪеõĻ
˲ʮʣʮһҪɢһȴǾ
ôܣʮ񾪿֣ȻʵȻ޷ǹɻѡ
Ȫ۵ĻǳҲǵɴ۾
ʮʱѹʮ꣬ԭΪӡͿɣȴ뱻Ȫ۵Ļʴ
ʮʵڣһʮʵͷϷףҲգۼ䣬ͳһͷ׵ͷӡ
ʮʼѵķ֮
ǳһĻҲһʮʹһҲˡ
һϴһҪһͬھΪǿֱӴ
䣡
ʮʵʱķѣǿĻʴΪһ߸ʬ
һʳױ
㾹ȻȪ۵ĻܹԦǳ㵵
д֮ӰҲ޷ΪһɱУЦŵ
ʮˣҵʹҲˣʥˡǳһ
岻վҪ׻ƴ½һƽٰε
عڸı䣬Ҳʥ˻֣̫ĶˣҸȥǻˣ彵٣ǻֵġǳ˵ţǻһʧˡ
ϣȥɻѡ
һ£Ҳһո֪һ֮ƬԶŷ棬ҲȥѰˡ
֮ԶŷԵ׻ƴ½ıԵڱ˰ʲô˭Ҳ֪
迴ԶһƬڣ·ܹһУһ֮Ƭ׻ƴ½Ե
ո֪һ֮ƬӦþˡʶ̽ܵ
ٻ֮Ӱ˵׼ȷѰҵң
轫֮ӰɫĹâҫķ֪һ֮ĵ׼ȷλá
䣡
ʱһ촫𶯣ͻȻһ⳯豬˹Ҫͷ­
跴Ӧ죬ʱô֮ӰҲǱõ˰ɡ
ʲôһľ
û̫ˡңҲҡͷ
ÿٶȣ辯ܣļ٣вע⣬ȻͻᱻϮɱ
䣡
ͻȻٴ𶯣ʯٳһȥȻ۳һ޴ʯˡ
ʯ˸ɣʯǰͬһֱϣʱпܱ
⡭ľ漴Ƿ˹ʩչһȭɱ˹ȥ
䣡
ɫȭͷʯϣʯ˶ʱķѣɳȥʯʯϡ
ģʲô𣿡ʯͷ۳һʯˣ
϶һڰвٿأʯû˼άǱѰҳĻٿߣȻˣҲ޼¡ң


386 ʯˣ
迴Ǿ޴ʯˣʶ̽ȥȴһ񣬡оκϢĻٿߵʲôڣ
üͷ壬û뵽ﻹôһ鷳ȫ⣬ٴһȭ
䣡
޴ʯ˱˷ĩߵҿ㻹ôָ
ܿŴһΣⶼԣ
ɷĩʯ˾ȻٶһȻÿһôزʯɽ
䣡
޴ʯһȭضڹѡֱӴһȭʯײʯ˵˫ۻΪ˷ĩ
һץзĩץԼУʩչзĩȫ
ҿ㻹ôۣ۾ʯˣȻô˵ǵʯ
һʯûۣʧȥ˫ۡеˣһȭʯ˴÷飬Ȼһѻ𳹵
գʯûٶۡ
Ȼž裬Ļٿûҵʱܼ
ಣ
һâٷ׼Ϊֵס˹â
ֻһʯͷԼٷڿжĦԲйâ
䣡
زʯͷȻƯ˿УһǿϮʯͷȫٳϮ
ԴΪ壬ʩչȫ۾˼Ϊ
֪ǴڵϢȻЩʯͷǧ˿ƵϵЩʯͷڸסԼ
һ״̬ܵһвͻȻȻ۾ǰһȭ
ӣعѣʯգض
ҿ֪һ˿ǱضڰĴڲٿʯʱĲ
㾹ȻԷңʱһһʯ˴ӵϰεض
ʯ˿˵һ
һʯ˺ܲ򵥣ȻоϣɣֻӴһ㡣
찡ǾʯˣңͻȻɴ۾
ʯˣ
һҪץסһĴڣؾܹʵһҩʰңһ󼤶͵
ãҲһȣʯƺ̫ôöԸʯžʯڳʱһ˿ͷֲˡ
˵ܹͻƵʥǧܷŹң
ĺöȻŹ˸һ˿ȵĹâܹͻƵʥսһء
࣬㴳أʯûж죬ȴ
˭һأЦһʯ˵ʵǺǿֻϢĹǿѡ
ʯƢǲСֱǴ߶ʯһǿʯնɱ
ͷǿձ˰һ˿Ź׹䣬ǳ޾ǿգɾ޴󷨾ͰѾʯС
ƾһʵκβңɫȭͷ˳ȥʯ˲顣
ʯһǿձ˰ס޷ʯΪһ壬Ӳ
ʯ˵ʵҲؾʮ۷壬һֻѾ̤ʥĴڣޱǿ
ʯȫɢŻɫĹâȻ󣬾޴˫ۺݺݵ
䣡
ʱ䣬ղѿһѹȣһ˿ŹǶ𶯡
ʯʵǲһ㡣΢΢һȴûлҡ
ֻӶʮǿ֮лʮζһ˿ŹǶʱɢǿܣֱӵֵס˾ʯһ
ţһ˿Ź𶯣ǿ󷨶ʱѹʯľѣæȫֵ˫۲ҳ
ѹһһ˿ŹǺȻ׹£ʯ˸͵ֵס˫ۻ˷ĩ
䣡
ʯ˾޴屻ѹôزһһĴѹȳ֣ʯա
˫ȭɫĹâҫ˾ʯͷ­ϣʯͷ­˲顣
ʯ˵ؾزλãȫѣֻҪؿڵľ𣬾ʯ˲
һȭʯ˵˫ȷ飬ʯֻʣš
ɶ񡭡ʯ˷ŭͷ­֫ڲϵ³
볤Цһ޴
ʯ˾ֵش
أ
ʯ˾޴ʱ飬һɽɫľھʯҫš
Ǿʯ˵ľˡдϲھʯ˻ûлָ֮ǰֱץ˹ȥ
ŽɫľȭͷСȴױȵɫľѾ˾飬ץʱһС˾Ҫߡ
һǿķɫС޿ӣץ֮С
ſҡɫСŭţš
ǿûᣬĶȻͬһ㡣
ʯ̤ʥǿ󡣡ң
ھ֪̤ܲʥ硣дϲԥֱǿձ˰ǿпʼɫСˡ
ҪɫС˾ֵش
аɣƺҲû㡣Цһ㲻ᣬʼ
ɫС˲ţһ˿˿赤ʮŭ
ʥҪתΪԪԪֻһʥ֮һȡ
۳ʿ˵תΪԪֻ᲻ǿ
̤ʥֱ֮תʥӵǿ
ɫС˲ϵСڵʮǿһӨ͸ׯϣʮ㡣
費ϳһֻѾ˰ʥ磬ȴôҲ޷ͻơ
ɫСȫʮ˲٣Ҳܵǿֻһͻˡ
ô£յ˵ӦÿͻƵģôˣɻѡ
ʷǰʮҪͻһؾȳ˶ҪѡңҲֻ뵽Щԭ
ҲգȻûͻƣڵʵʥڿȫûѹһ
ʯͻƵ˰ʥ̤ʥˡңҡҡͷ
ȻûͻƣǶȻʱ죬޷սǿ󣬲貢û˼ѹ
迪ʼ֪һ֮ĵĴڣԶŷԵ֪ĸܣ֮ӰֻҪ֮Ƭһ˿趼ܹ
֮ӰҫķƬĸ֪СͻȻԺгǴ֮ƬӰӡ
Ȼ۾ֳŸ֪ĵطץ˹ȥعѳѹȣ޴ƴץһĺ
ҵˡһ󼤶
轫һѪһ֮Ƭϣʱ䣬Ƭϵ
߶Ƭ֮ںϣܹ֮λá
ȻǿһЩٰҡͷ̾Ϣһ


387 Сʥ
õ֮Ƭ֮ӰȻǿ˲٣Ƕ˵Ҫǿ忹⡣
뿪ԶŷԵԶŷ֮תһȦ֮뿪Զŷ档
֮˾ʥǣһһʥ˵ĳǳأʥΪʥ
ʥڣһ¥ã¥󣬵ǿȴǲ٣ľҲ㴼ĸо
Сʥͷǿһ͸ɵһؾʮسϣԣҪնɱʥ
Сʥճ֮ǰСʥҪǿ󣬹Ʊ軹Ҫ
˵ţԶŷնɱʥСʥڻδʥ棬˵ʲô
ƹڣʿߺȾƱ
ֳһСʥʥʱˡţҡͷЦ
ʥԶʱǿʥˣƵıǶǾ¼еһƴң
СʥҪ򵥡Цŵ
֮һϢ׻ƴ½
棬ɸСʥһսСʥųĻ㴫ȥʮ
ʿǴ󾪣Сʥճǿֱаˡ
Сӣ֪ߵغ񣬼ֱһʥǿ߷ųĻͬǴ׻ơ
Сʥʥһսˡ
֪Сʥܷնɱʥˣ̫ˡ
׻ƴ½ʿޱȹעϣСʥܹնɱʥ۷硣
˭һеպʥѪ¾һսڹ꣬ڹȥСʥһ֮ף¡¡졣
ã֮ұն㣡ʥ
ϴɾӣɱСʥȻޱȡ
׻ƴ½ʿ𶯣ʿڷаʥѪµȴ⾪һս
ʥѪ£ɽ˺ʿȴСʥʥĵ
ҲЩʿ֮УǴŶڸԼòߵﶼǽ㣬ɲʱ˸ϡ
֪СʥʲôֶΣؾʮʵаʥ
˵Сʥõ˱ʥĴУ˱ʥǵõ˱ʥǿ
˱ʥΪ֮һһʥ˵ʬôǿôܱ᣿
ת֮壬źеϵȫԶᡣң
˵Сʥӵʥ˵壿𾪵
ûһʥ˵ɲ㲻˵Ҫǿ󡣲ҲҪСʥǾĿˡң˵
СʥȻǿ󣬲֪ʥûôǿ󡣡ʱоѹ
ʵҲԶᣬ㲻һʥʬȻģҲޱǿܹᣬʩչʥˣҲκβ㡣ң
Ǿʥ˵ʬ嶼޷ҪᣬǼֱҡͷ
Ҳûһᣬ˵Ŀԡң
ûоԵİգҲȥðգһɣǳȫ塣ҡͷ
ʥˣͻȻʿ
˶ע̤һӣӸֶһ֮߰
ʲôƨСʥǲˣһƾͿ԰ӼЦ
ʿĻһŭ⣬ڰʥ֮£Ҳ˵ڣȴʥʮ˴ˡ
棬Ҳƨһָͷɱ㣡ͻȻ䣬һ绮ʶһ׵ǰ
һƽףͷٳȻǼΪҲӡ
Сʥ迴ŴŻƽ׵꣬оǿ
СһǿǱܣȷʵСӡңҲ˵
ǻƽ׾ǵʥΪԼף˵鱦㿴СʥŵĻƽﵣҲǱʥʹõĶ鱦
Сʥĵõ˱ʥĴУŲ٣Сʥ϶ҲĶʥˣ
ڳʿޱȣСʥƽףֳֻƽﵣ뵱ʥһʡ
ʲôƨСʥձնɱ㣬֪ʲôʥ壬ǶǹʺʥЦ
棬ұ㽫նɱ֤ҳʥ֮Сʥֳֻƽﵴ
ʥɫһɱޱߣѾоСʥһΪΣյĴڣɳȥպضһ󻼡
ʥֱĳһƣ޴ѹڳʿľæˡ
СʥһֳֻƽֱȥһƽȴأֱӽʥƸˡ
棬֮ڱնɱ㣡Сʥһֱӻһ
ʥоѹСʥǿ󳬳󣬲òȫԸֱӼһСʥȥ
Ҳ鱦ʼֻС漴ٷŴɢǿơ
СʥһǰЦѵ˭ǰֱ
Сʥһ˫Ŀ֮бɫĹâֱӴ˽ϡ
ԭĽʱСʥһ֮ѹ
ʱȻСȫѹȥ
ʥһҪٴδ߶СʥȴǲκλᣬƽȻ
䣡
ƽֱҵ÷飬Сʥͣʥƽﵾң
ʥһֱԻһʥͷϳһǣȫȣƱǡ
ǶʱһǿҪסСʥһ
䣡
Сʥֳֻƽֲʥ˳ȥֱӱˣѪֱ
ܣôôǿ󣿡ʥ㵲ѣͬʱǿ־
СʥЦһٴαһǿϯʥоѹ
ǿϢȻôɾѹʥȻ򵥡𺳣СʥȻǿ
СʥһսҲ˵ңɫص
Сʥˣƽףֳֻƽﵣ·ֿ˱ʥɱķӰӡ
Сʥǿƣһޱǿ󣬻ƽﵻδͱѿʥѪ£ͳ׻ˡ
ʥľСʥȻΪ̤ʥ˰ڵսٱǿࡣ
ʥŭ췴ƽײһ
䣡
ǿײ޴ķֱӽΧɽ˷ĩֻʥѪ¡
ۣ
ʥƽﵴ˰嵹˳ȥڳ˽ǵһ
ʥҽֲѡ
ЩҲˣҽҪ壬ֱһЦСʥЦٴλһ⣬ƽﵾ˹ȥ


388 ʥת֮壡
СʥʥѪսʥѪ£Сʥ֮ѹʥһƽףһƽﵣԶűʥǿޱȡ
ڳ˽Ǿ̾ޱȣСʥǿֱǳ˵ϡ
ʥСʥһֱѹƣӶˡ
Сʥֳֻƽҵ˹ն𶯣عѣǿޱȣ·ûֵܹ
ʥִУȫֵҲ졣
ۣ
ƽʥͷ­ѿˣİ׵Ľ֯һ˳
㾹ȻҵҲŹģʥԪһҪߡ
ڻӣСʥЦһһץնҪץУʥԪ
㡭ʥޱȣ
ۣ
Сʥһ󣬽ʥԪˡ
˻
˵һһĿɿڴܶʱһƬž
Сʥ̫ǿˣһʼѹʥǿֲ֮󣬲˿ڵ
Ϊͻưʥնɱʥڣֱ
֪Сʥǿ
˿ʼСʥԱ֪˭һ
䣡
ͻȻ䣬һâٶƲ񷣬ҪСʥͷ­ٶȼ죬ǿѹضǰʥǿߵһ
һ춯أǰʥǿ߶޷ֵ
˶ޱȣŴ죬СʥҲǴһæˣҲ޷ֵ
䣡
ͻȻһֻ޴ƴѹǵֵסˡ
ɵ棬˱ӵ飡һд
Ǳ΢࣬ɱ˾ɱˡ߳һʥ
Щ棬ǱˣԲѣնһߴ˳
ʲôƨСʥһ̳Ϊɻңʥߵ
֮ǰȳΪɻҰɣֱӰ´֣ضʱȻʧɫ
ʥ¶ֵı飬һһȴߵ˲ѣ޴ֱʥϡ
ۣ
ʥߵжʱĵķѣһƶûн£Ԫ񶼱ĥˡ
˵һߵʲôˣȻ˿ֲһƾͽʥˡ
ûʲôĻһһץжʱҽУ漴Ǽž
Ҫˣ߶մһɽ嶼˲١
˾֣ǴðһǿߣȻֶѹʥ
һУʲôû˵ֱ̤գգۼʧˡ
һը˹ʲôˡ
Щǿ߹ȻֲޱȡҲޱ𾪡
ϼһǴﵽ˰ʥԲˡң
뿪һֽ֮ĿСʥϡһУмܹ档
ʥת̳֮һһͣñô
ʱڱ仯ʥҲҪˡ
ȻǺ뿴ʥȣǿ
ˮͻȻ俴һϤӰ
ˮȻޱȳ輸λصңŶûмˮˮǰһʡ
ˮҲ򵥣ӦҲĳλʥ˵ת֮塣ңþ׼
ʥ嶼ˣΪô迴ˮʵҲ죬͸ˣʵȴȻ
Ϊڿѹƣţʥһû˿Խӽǵһ׾ѣͻΪһ߱񣬾ǧ֮⣬Ҳˡң
ޱȣ٣ʵڴƽУἫΪΣգʱԱ⡣
Ϊֱң̾Ϣһ
СӶʲô飿ƻ˼ǧˣһСɣ迴ңһ׺ıû
СȫҶСңʱˣŴ
ңʱСʥͻȻڵ裡ɸһս
ڳ˻ȻСʥվǶս
˵᲻Ӧս
˹ƾУԸӦû
СʥսҡͷЦЩʥת֮廹һʡģÿһҪսˡ
貢ûд𻰣ֻһЦ֮
׻ƴ½ʿĿСʥĻ׻ƣڵȴĻָ
ɸһս֮Сʥֽк
ͬʱ׻壬̫ڿڣҪӦģ˭ӵ
֤ʥ׻ƺ㣿Сʥޱȡ
ûٻظʿǱСʥаȻ޵е̬ס
裬ǲ𣿡СʥȻݣ
磬Ǽһ⼸죬֪СʥսҲҵ衣
˸ȷʵţ¶ҲһȻ
˼ҿʱģܹնɱʥҪܹҲô񡣡費ΪȻЦ
磬ôﲻˬ
аɣûʲôϵɽͷϦһھơ
㵹Ǻ̬ʱһһ˳֮С
ʦ㣬迴żΪķˮЦŵ
ƽƽܲһʦ㡣ˮȻЦ
δʦ㣬ʦӳʵ˿͸һھƵ
㲻ҲһˮƵ
裬С˭ôƯʵɲ⡣»쿴ˮ۾ֱˣСʵ
ˮһ۽»죬»һ£Ȼ١
޵Уҵǿޱȣ̳ѪгʥĿܡˮ͵صͷ
֪棿۾ʵ
ϵãѪǿڼɾͲˮ
ô֪ǵѪ㵽ʲôˣ¶ͻȻɢһǿĽǶ¼еơ
ⶼԶʱˡˮϦ΢΢̾Ϣһ
ԶšҲʥת֮壿»򣬼Ϊ㵵
֪ʦԶһʥת֮壿輫Ϊ棬ֱʵ
ʥˮ֮˵֡
֣ңһȵŴͣ춼ϲϡ
Ȼʥת֮塭ãңŷӦȴȻ֮С
ʥ𣿡ԶŵһЩʥ˲ϤңȻֻ˼ǧ꣬Ǹңʥôã֪ҲͶࡣ
һͿңݡ
ʥʲôˣݣҲǾȡ
һǿޱȵŮӣԶһսУһʮʥˣ̸ʥɫ䣬վ䡣ң̾Ϣ
Ϊγ֮Ϊʥңԣ𺳣ҲʳԼе


389 ֵߣ
ʥԶʱ֮ɫĴڣȴҲԶ֮սУ׻֮䣡
Ϊʥ޸˵׻ƴ½һʥˣʥң̸ʥҲ΢΢ɫ
ʥ
ʥ֮ǿ˿ɱȣţ׻ƵһʥˣԶ֮սǰͽǿգһȥң
ʥԳƣǶȻȺ֮ˡи̾
ˮȻʥת֮壬ǳ׾ѣǿޱȡң
迴ŷˮ۴ǰڣ趼оˮһʣӦþʥֲٳʰɡ
裬ǲˣֳһսûдСʥСʥֽ
һѵСʥҳӦս
Ҳпܡ
СʥĿ˶ڵȴĻӦ
û¹κˣҪսұ㣡˻Ӧ
ӦսˣǿԼһսˡ˶Ǽޱȡ
ڿϳһսˣ׻壬ɱ㣡Сʥѡ
˴˱˴ˣشܼ򵥡
ҪСʥһսһα˴ϱСʥʥһսҪ𺳡
磬С˸ôһһҪúʰһ£Ȼ治֪ߵغˡһȻ
Сʥǿ󣬲С»ȵ
Сʥõ˱ʥʬ壬ֵõ˻ƽƽڱսͬһ㣬ֶǲ֪ûһе˼
նɱʥҲޱȣǼһ϶ǴĶ֡һͦı顣
СʥԼս֮ڻʱ䣬ʵȻСʥҲòӡ
뽣»ֱ𣬶һȪۣʴǣʥ˶ԵֵһմȾҪҲ׻ƴ½׻һսУΨһһûбƻĵط
Ҫ֮ģңǾ㵣ʵ̫Σˣ΢ע⣬Ϳܱ䡣
ûȻޱΣգҲһľ֮ء迴Ȫ۵ķޱȵļᶨ
迿ȪۣԴ֮Ļ壬һҪĿľǴ֮Ӱ
֮ѾõƬܴȴ⣬ƬȻǷɢĸ壬ܹ֮Ӱںϣôࡣ
Ҫ֮ģҪϵĥ֮ģȪ۾һ֮ء
轫֮ļȪȥȥ֮󣬴֮ĳ˶ҡ
ǿĻʴŴ֮ģ֮ɢһǿĹâֿʴ
֮ĳȪм֮ԽԽԵֿʴ
貢ûżĽ֮ٻأǼǰҪ׵ļ֮ĵ
֮ĶҡԽԽâţһգҫķ
䣡
ͻȻ֮ıһǿϢɫâķ
һ֮еϵ֮Ϊһ塣
۾ͻȻһ֮״̬״̬֮ǰһֱѰҵ״̬
״̬Уоܹ֮ĵķӳʥҲˡ
Ҳ֪˶ãһ͵۾˫Ŀ֮бһǿɱ
ˣĿ͸ɱ⣬ֱٻش֮ģ˶ʱһӰʧȪۡ
ô£ңʵ
ڤ̳֮£ץˡŭգ뵽һҪԸ
ڤ֮أ̡
Щ΢壬ҹİɣһῼΪūͣǵҡϿգһ긺ֶŰȺ۵ƣЦ
˽Ǿޱȣ̶ûܹȥǿޱȣָˡ
ô죿ѵҪ𣿡
һ
ӽǾֲѣζһĥ
֪˸£һվʵ
Ŀбһâֱӽؾسϵͷ­
ƾҲ˵겻мһ
ϡ̲ٵӽǴ󾪣һؾǿ߾һɱˣֱֲ̫ˡ
ҲһŵֱӾҪߣճϿհɣǻѪ
̵ӼһĻң˼㡣
׿ſе꣬ɫҲһҰףǿˣҲΪϧ̾Ҫˡ
ףѾ֪ͨˣӦĻһϹǵġбһϣ
ãҲҪһҪֵǰһ˿ϣȻϣΪãʲôϣûҪá
΢壬ֲı飬ĺܡһܣһָơ
漴Ƿһ˿аЦ˫ĿһѪâһŮӵϡ
ŮӾֵĽ˷ߡ꿴žֵŮӣаЦָŮӵ
ŮˡаЦһʱŮӵ·˺ѿ¶Ө壬˵棬˫֮ŮӸһ߸ʬ
һ߷ŭشһ
һ߶ʱѪŮ˵ζǲ
˵ţĿ䵽ϣзֲѡ
һץ޷ı°ӵߡ󾪣ңͬھ
аЦſһֹ°ͣаɣеԽԽ
ҸƴˣԭĿѣֱӱ𣬾Ҫƴ
𣬲Ҫ״ҪֹȴѾˡ
꿴ûпһָһâԭʱķѡ
ԲҾȲ㡭ԭ𳹵ɢǰµһ仰
ԭʦ֡˫ĿỨޱģʹʱתΪ޾ŭ⡣
쵰Ҹͬھŭ죬ǧ㷢Ʈ裬ʩչ£ȫһˡ
˼аЦһһѹеĻȫϨ
ﳹ׾۽ǵ¾ˮ㲻úһʮ˲
Сˣµ֮ǰһúġЦһҪ˺·
ಣ
ǣһɫĹâƿնֱͷ­
һ˿ЦһץҪɫĹâץסһ˲䣬һɫĹâֱӶơ
ţһǿնˣ̤նԼ
硭ǵޱȡ
ֵߣ˪׹ÿһ˵ġ


390 С
䳹ǣڤ֮ˮ·Ҫ˺˹
￴ǰӰʱоޱȵΰ˰ȫУȴΪԭ֮еβѡ
ˣ֪ⳡΣܻܲ⡣΢΢һȻˣǿޱȣܷսʤ˵
һܹնɱǻ쵰ޱȿ϶
ڵȵˣû湻׼ʱ꿴һϵѪһɢѪԶָ˹
ֵߣȻ䣬ȫϻֱӼ֮ģǺɱ˹ȥ
ɫһ䣬֮ӰϢôôǿˣ
ܵѪ΢΢ɲһϢ֮ĶпãսʱкܴӰ졣
֮ĶʱһɽôɢǿϢѹ
һд֮ӰҲҵĶ֣㿪ʼСҪννʥһ£
һԣȫƱʮʮ˴֮ϡ
䣡
֮ıǿƣܵǿѹѪĲ
ǿѪĿƣȫ񱩵ñڤ֮ˮǧˣһ˸߹һˣɢޱȿֲơ
Сʽվʹ䣬նɱŭһһŴ֮˹ȥ
һʮŭ𣬴֮ײһضһڤĺˮ÷
һУ˶սң֮Уһ̶̣ʱ޴ΪС
ʲôƨСʣֵߣɣŭޱȣ𣬴֮ĺȻǿƣֱӽ˳ȥ
Ȫ۽֮ĥʮ죬֮ĵѾ࣬ȫʮǰս
֮Ϊһ壬һ֮״̬˵һ˲ͱˣ·һˡ
ʮĳɾͣʱ״̬ӳ֮ǿս
֮ڿУɫâַԲСɫһ飬ܵԴ֮ĵĿ֮Զ֮ǰҪǿ
ãҶʸ񣡡СȻ֮ѹţȴȻϵ΢΢һ㡣
Сʻ˱壬ͷϳһ񻷣ȳ˵Ҳ׷˱仯
ʹѪңСʵıʱ
ʹѪҲʹһм
ʹѪǿѪӵʹѪ壬պ󼸺ɳΪʥˡңɫص
ôնɱһˡҲһСôһ㣬նɱСʾ͵նɱһδʥˡ
ʹѪ͵ȵıʮѪͳҲߵͳߡң˵
ܼɱһ˰ˣɱڡ
ܹñնɱ㣬Ҳ԰ˣСʰȻޱȣȶͷϵ񻷶ʱһֱӻһ޴޵׶ɢǿ֮
һֱӳɱ˹ȥ֮Ϊһ壬޾壬ʮ˻Żصơ
һֱ˹ȥŴ֮ǿĿһСࡣ
أ
֮ϣ񻷱˳ȥСһд֮ڣſ֮ɿ֮£й
˳ĹԽԽǿȥΪıѪ֮һЦ
׷ɱȥһ˹޴ֱ˳ȥ
ʲôƨʹѪƷҲ֮Ϊʹֱ̣ʹõĴʡ費мļЦ
ΰʹѪҪѪСŭɶ׿һ
ţСſһ£һŹǷɳɹǱǿϢ
Сվڹ֮ϣһ䣡
¡
СʼĹǶʱɢϢϢѹ񷣬ضڤˮ֪˶١
оǿѹ֮ںϣûһ˿ҡ
˴֮У֮ĳںϣ֮ĹâɣǿŹײһ
¡
һײ춯أڤ𿪣¶˺ףԲ֮ڶǾˣս֮صľ˸ǸоɣӴ
ڤ֮صĺ׶ѿԲһж˷ĩһײڤ֮أ˶ֲѡ
꣡
ǳƣ漴ꡱϷŴŹǲƣ漴ءһ˿
ۣ
СʴһѪ˵˳ȥ
ǿһ˰ɣӴ֮˳ɫҲһЩҰףȴȻ졣
㡭Сޱȵ𾪡
ʵҲԳСʣЦһ˹ȥ
СҪ赲Ǹ޷ֵһ֮ʱֱ۱ѪһȵСʵϡ
ž
һǰޱȣС϶ʱѪָӡСʵʱ̣Сһֱ£ʲôʱܹ衣
һֵܵѣһ˵һ˹ȥ
ž
һΪΪ費мһ˹ȥ
ž
һ֮ծ˹ȥһİƣСʵ
ž
һ˹ȥһʹ裬ԺܽʹǸʹҸĳʺʺϵһʺ
Сʳ׵ıˣްƣһֱΪѪ賹裬ֱ
Ӱһ㣬ˣһ˹ȥʮﶼС
Ҫɱ㡭С˻
ɱң̤һƱˣ±㶼
ֱӺ˫ȭɫȭͷգСʵϡ
СʲҽһʱķѣԪܳȴֱѹ
㡭
ɫֱһСʵԪ񳹵Ĩɱ
¡
Сʸһһǿѹ㾹ɱСʣֱ
һʺѣɱһҵ֣ǹǿ¡
Ҫɱ㣡Уһŭ𣬶ʱһɫĽӰ
ɫĽӰڿɢż΢·̴ܹܹ׻ƴ½ڤʱ伤һ޴С
о˼ѹǽɫĽӰݶ֮е˱ȻΪǿߡ
貢ңһӰȻǿ󣬵޷в
һӰնɱң٣Ųһɽ飬ղޱ͡


391 Ծʥ
ǿĽɫӰ˿壬𣬺ɽӣͬʱ֮׳ɫӰײһ
䣡
ǿײڤХ죬նڲɫĽӰڴ֮ĵĿ£ѡ
٣һնɱ㣡֮дһŭ𣬱ڤ֮ˮüɸˡ
ϴɾӣɱη壬
Ҳû֣ڷȻ磬ƬһļµϢ
ÿֲƣղһսжô̷ֲԴĵ춼ΪС
ֲ̫ˣղǿ϶һʥ˵ѹʥ˵һ˿ѹôطʬȴ˿塣
ڤһжָƽʿȫ˹ȫǾ㵲ѡ
轫˶˳˼컯ΪУһʧ䣬ܹһж
硣ѡ
ʵнѾﵽڤؾˡصͷЦ
硣ҡͷʧ
ֻҪŬǿ֮·ֻʱ⡣οһȻжһһ㣬оҪ٣պкܴİ
ͨ鱦˼еһ̽ʱ۾ֱˡ
磬̫ˡҲǾ㵲ѡ
Űɣⶫһв٣Ҫûջص˼
Ҳƴǣ磬һŬ٣һ粢սᶪ
ʮöͨƷҩϣܹʵóһƿ˵
˶һʮöͨƷҩһöƷͨҩϡ䱦ˣܹ˷
̫вˣֱ
ҪĴ磬첻öܰ
˶ȣϣٿһ㣬һʲôǡ
Ȼ˼ܣ˶ɵôõĶҪײҪ
ļ£ʮöͨƷҩ
ڤ֮صʿţֵܣֵ뿪ʱ򣬷һХڤ֮𶯡
һøţ˭ǣ
ڤ֮ԺƾҪˡ
ʿ̾Ϣ裬պȻϣڤ
ЩʿҪͽ̵˼ڵɽŶΪ˷ĩҪɽţҪܳһʱ䡣
翴ȥķ̾ϢһȻҡҡͷԳһЦ
õһͨ鱦ֵõʮöͨƷҩ̶׸ƣ˶ͽ
֪ⶼΪ··Ѿ̺ãԺһжҪԼȥߣ
磬ģҾԲʧ߬ȭͷĵ
㿴Ⱥһ񣬶޲Сܣңм
·Ѿ̺ˣջҪԼߣǳ棬ͿԼˡ赭
ʲǿ̿ԺɾͲ͡ң
ֻϣܹڴƽлҲ̫࣬ƽһ׻ƴ½ضѪɺӣҲϾ˼̫ˡ
֤֮·ʬ̳ɣûѪɱϴ񣬳ɾͲߡң
ʬ̳ɵʥߣѹЩʥת֮Ҫ˽費̾һ
裬֮󣬶Ծʥ£֮СʥųĻ
СʥҪʥ¶Ծʥ֤
ţʥһλʥسʥĵطСʥ֮⣬Զ
磬Сʥ˸ӿûаİѧˣʥسʥΪ˭һ߷߲
޷˭ʥسʥһءŵЦ
ʥ£һԶʥسʥ֮أʿڴĤݣϣܹõ
֮ʥܣӰ´¡СʥһսνĿľԾ
ţǰڱڤ֮ؾնɱһСʣһʥ˵ѹʵֽ˲٣һս˭˭Ӯ˵
Ƕһİɣһߵ鱦ΪעСʥӮ˭ҸҶģһʿЦŵ
ҾӮģһʿҲóһߵ鱦Ϊע
ʿҲ˶עСʥӮռ˶Ͼ󲿷˶Сʥѹʥĳ棬Сʥ֮ġ
󲿷ʿûмʥսĳ棬֪ʵǳڱڤ֮ص飬ҲֻǴţ˲Ȼǲȥһע
Сʥˡʿһ˶ĿʥϷ
СʥȻһƽףֶˣʿΪ֮̾
СʥԽԽ߷緶ˣӢˣ㿴ǼŮʿ۾ðˣﰵﲨһʿĽʺޡ
СʥʥǸŮӲϲĶ壬ٳĹҲԸ⿴һۡһʿڿ
ģɼǰɣ
㲻ɣ
ˣʱԶһӰ̤նڷһ˿Ц⣬һԿ͸ĸо
ȻСʥȴΪȣ͸ʿ۵
ڵȵˣʥ壬ʮܹﵽĸ߶ȣСʥĿһ㶢
ر仯ʥȻǷͬѰҲ̾һ
ȻʥСʥ̤ʥʥ·㽫ҲµĵһˣӦøеԺСʥĻ˵ǿ˼㡣
СʥǿȻĿŵؽҪʥ塣
СʥʵֲȻǸ
ţȻһЦôǣҪң㻹һ㣿ʥ²Ǹ֤Ϊ֤
ǾĿԴɣСʥ棬ֱǳȥʱ䣬ʥ·ɳʯʿ֪սҪʼˣ׷˶Զ֮
䣡
踺ֶȫɢһƣֵסСʥһơ
Сʥһֳֻƽﵴһ裬ƽֱզضʱǴ˵ʥ£Ѿ
ȫһ⣬˫ȭһ˳ȥƽײһ
䣡
ӿʥɽʯľȫ˷ĩΧСɽҲ˲
֪вʥ˵ĲǿգҲû˿ƣСʥһ
бʥϾԼ壬ܷӳǲˡЦ
һ㣬Ҳѹ㣡СʥΪԸشһƽȻһӵ֮ѹ£
Ǵһʱɽ飬Ⱦ͸˰죬ǿȻСʥһֵס
Сʥ𿪣в죬ţƽٴƱղŸΪǿ


392 Զʥ֮
ʥ£Сʥײ춯أɽ飬˾̾ѡ
СʥƱˣһʼʹǿҪѹ裬ǿ˿СʥһʼƾС
Сʥƽѹ񷣬˿壬ս裬ǿĹƣв
һ磬Ⱦ͸ߣǿֱײȥΪ֮̾
䣡
ƽײһСʥͬʱ˳ȥ˶ǸסŲٴγȥǽӵϴϡ
ʥܵսĺۼɽѣسһ֣Ŀġ
̫ˣСʥӵʥ֮ӵвǴɣųƲǿֲ
˵嶼ǿ˼£ÿһײǾ춯أǰʥҲҪ
䣡
ɽײһͬײɱʥκǿߣǰʥҪˡ
Ȼ鴫ʥ֮ѹ㣬ʸҶ𣡡СʥڰУһƽɢŽ⣬֮ԡ
ôСʥȻûж𣿡
Сʥжǿ󣿡
ʥ֮ƿҲҵϣ˵ʸҶˡǾ԰ȫҫĿ
Ȼû⻹ҪҪ˻ˣʿĿɿڴޱץ
ôã׾ͻ㣬̫ûгɾ͸ˡСʥЦһĿһƽ׽˸ȻСʥΪһ塣
ƽ׾ȻΪһˣʿ
ţʥسʥ֮ʱն˹ȥĵȥһǣһƽƽﵶɱʥնƣţʥҲʩչƽһغϣ˿ƣ
ʿ֪һЩţʱ;ȵ˵˳ڳ˵һ
ԭƽƽǱʥնȥƣѹǿޱȡ
дţԶʱڣʥ벻ʥ˴սһ˭˭Ӯû֪ʥԶ֮ս䣬ʥȴ֪
ţǴһаһǣǿޱȣɺųƲʥ˸ĲһУһαضǾԾ
ƽСʥ֮УСʥ۾·ܣƽ׳ں֮Сʥ˫ĿͻȻ֮ļµķâ
ܵСʥɢƣжʱСʥֻƿ˱ʥ֮㲻Ǽϻƽ׵ںϣܵѹ
һһӲƴˣû˿ĻţĲԴС֮󣬾ûǰˣ˵һײ벻ջ
裬ҿ㲻ʥ֮ǿ󣡡Сʥ˸ǿҵս⣬ǿƣһֱӳ衣
һ𣬲ʩչ˼£ͬʱΪʩչסȫ
Сʥֳֻƽﵣɽһʥ¶ڲǿضڱɫд¡·춼
˿ֲһʿǵһٴȥ²Լ
ĿսŨŨû˿˫ȭӭȥƽײһ
䣡
ײʥ¾Ҷʱ䱻˳ȥСʥЦһ׷ȥ㲻ˣ
ֵס𣿡ʿһĻס˺
߶񹦣ʮսСʥײһСʥ𾪣Ҳһ˲䣬ţǴһƣ
䣡
Сʥ֮дǿƣٴε˳ȥ輱æһΪ򷨲֣
ΪʩչСʥеĹֵΪҲһ˲ƿ
Խ壬ûбСʥǷˡ
Сʥʥ֮ȻĲ޷ֿɣ
һιҪˣʥ֮ƽںϣǴɲܿⰡ
ʿҡͷЩʤʿɫ԰ӶҪˣд
񹦹ȻȻܹʱסҵһСʥЦһѾذˡ
Сʥȷʵǿ󣬲ҪңһʵҡҡͷɫԽԽء
ʥ֮ԶԤϣʮսȻûѹסȻԵֵ
𣿵ʱˣ㻹ӲҾʹķڷСʥЦһֳֻƽٴγ
ӡìඦì˹ʹãͬ˳ȥ
䣡
ƽìӡඦɵײһնڳ١
˶ʱСʥеĻƽСʥ˳ȥ
СʥȻˣеŵʲôʿǵһȫǵϡ
СʥǾޱȣеĻƽﵿǶ鱦Ȼе۵ıѹβȡ
Ҳһϲֻ֪ͷأҲǿʼҲֻǱһԵ̬û뵽ѹס˻ƽﵡ
ԭ㻹еƣҲֻһʱѣսѳɶ֣СʥȻޱԸ
һԣֳìඦ棬һ㡣
Сʥһٶԣٴαһǿޱȵƣȵѹ
䣡
Сʥ֮һǿޱȵϢСʥһƽףֳֻƽﵵľ޴Ӱ
Ӱһʱ˶о˾޴ѹزϳ٣ɫ䣬
ǱʥӰ˼ѵؾһ
ǿޱȵӰɫޱȣʱ佫ìһ𣬿ٷŴһ㣬ඦͬǴɽâɣֵʥӰѹȡ
ûõģձذɣСʥЦ̤һʱɽѣ¡졣
оǿѹСʥÿ̤һɣܵѹԽ
Сʥ̤Ų֮ɫѾ԰ףѪ轫߶˼£ֵǿѹ
Щֶ𣿡СʥЦż̤ҪԾԵƣѹڵϣҪϻ裬Ҫϳ߽ĵġ
ҧûֶεֵֻǴ߶ҪǿѹĥԼ壬ѹեԼǱܡ
Сʥ̫ˣģųҵ޾ʹһ٣ң޵ҧгݡ
һᣡѵЦŵ
ڳ˶ʥӰ֮ŵӵԶԶأΪһʿɫ԰׿ѪȻӹһ٣Ȼļ²ѡ
豻׵ѹƣ޷ܾѶʿҡͷ̾Ϣ


393 ƶ
СʥٻԶűʥӰѹ裬ʿһ϶ܾѶ
ģǻôʤӰװ׶һߵ鱦һʿô
ʲô˵ʲôأʲô⣬Ҵ磬һ㣡һŭ⣬˵޽ȥ
㡭ʿ󾪣ҪֵǽĶֱ֣ӱĳѪ
˭ҶҴ粻ΣӵһҴܸ˸ӣɨˣ
ڳʿҲǽԶҳ˭ǵ𣿽Ǹŭԡ
ֻЩֶΣǾ͸ҹ°ɣСʥˣ̤һǿѹʱϥǶȥ
ҧأûʩչֶΣΪ񹦶ûʩչֻ˲ֵ
ϥǲϵȥСʥЦֶһжѳɶ֡
վǰˡз̾Ϣ
¡
ڴʱͻȻ䴫һʿ֮ɫ䡣
۾һʱЦˣ
СʥһݣգͻȻһˮ״ֵףļ²ѡ
ǿףô£ʿޱȣǿֲףŵɫ԰ס
⡭ѵҪɽˣǲµʲô󾪵
٣ѵҪɽ٣ʿһƬȻȻֵʮͣ
һֱ̣ǵٵСʥʲôɫص
ûʥ֮ȷʵǿȻѹңҲҴæЦ
㡭
¡
СʥδڣһױСʥӵʥ֮Ҳײ΢ʣ궼ܱĥ
СʥˣȴЦѣ׽ϡ
¡
˲䣬кףʥ³׵û֮С
Բ֮ڣ˲仯ΪһƬ
ʿŴ֮ͣ£һ׾Խʣˡ
¡
ԽԽܼԲ֮ڣһƬɫĺһ֮£ҷ
ǿ٣ʥ¶Գں¡졣ʿ۾ֱˣļޱȡ
Сʥɫޱѿ边Ȼʱɽ٣һѹ٣ֱǳ衣
䣡
ͻȻ֮һ˸һɫĽӰҪ塣
ҵѽȻĶˣңһɫޱȾ֡
쿴֮оȻһɫĽӰʿ
ǻε٣Ȼ٣ֱԹİ
ǽɫĽӰɫص˼㣬û뵽һ˻ε٣ǿޱȣǳܲסǱɻ
һһɫȭͷȥɫĽӰײһ
䣡
ۣ
˫ȭʱ仯ѪɫĽӰ᲻ɴݣһǰն
֮ģ֮ͷͬʱìඦҲͷֵӰ
¡
ɫĽӰնڴ֮Ӱϣ֮һûȴڽٵϴĥ
ìඦˣֵס˽ɫӰǿƣҽϴ
ƣŭһ֮ìһ𣬽ɫĽӰ顣
¡
δһִ֮¾ŵɫĽӰÿһɫĽӰ֮ǰһҪǿࡣ
ɫص˼㣬֮ìӡඦǱ˳ȥ
ŵɫӰһն£ʱѿ
𣿡ʿĿɿڴķѣ
硭￴Ŀѣȥȴ»סˡ
ûаܸСʥȴԼٸˣǿɱ
𣿡Сʥ۾֮Уôˡ
ʿס˺ʥ£ȷǷıˡ
š
ʥ֮УͻȻһϸ΢ʿнһѵû
绹šޱȼţضʥ¡
쿴Ѫ⾹Ȼ䶯ʿʿ𿴹ȥëȻ
豻ķѣѪģȻ䶯ɽٵĵط䶯ȥ
ң䣬ЩѪɢһ˿˿ʵĹâɹâԽԽǿңձޱȴĿ
ѵģһʿŴ죬š
ʲôţ
ţ겻ʥ˲ʱлɱһѪɡ
ƶĸܽ
ʥ֮ϣ貶Ŀ̫ȼ磬޷ֱӡ
ϵ׹ȴû֮ǰôĿֲŽԽԽĿ𽥵ʧˡ
˶סŽâȥ˱ǿʥ֮ϣȫ֣ׯϣͷ˽ɫ
Ȼ۾˫ĿŽ⣬·գһ
边Ȼʱˡ˾ȫš
ɫͫǲɵı־
֪Сʥսʱܲѹ衣
ĿСʥϣɫͫһޱ֮У˸оѹ
ҽɣսֱСʥս
кβңɣһѹ㴭Сʥʥ£Ȼ
ôǾһҴɽЦһ漴ɫһȫһǿѹŷ˾֡
СʥоѹɽȻͬ죬СʥȻԸޱȣӵʥ֮þĽ
ƶѹ𣬽ɫ˫ȭӵҫۣСʥ
¡
һȭֱɱѵأʥϵ£ΨҶ
СʥʩչѹԶűʥӰٴԻײһ
䣡
ɱؿѣʥ¶˿ǿķԲＸΪƽأһжǿлΪС
Сʥɫ䣬ıʥӰ˿Сʥǵ˳ȥ
ɣȻСʥһսʵ
ҵĸߵ鱦ûаװ׶ʧ˶עʿһ󼤶
ҽɣ㻹һսɫ˸֮ɫ
СʥɫȻûп־壬ֻвǿߣǿĶ֣ܹʥ·ǿȻֻΪʥ·ϵĵʯ
ҺһǰǹԶԶҪʵЦһ
ʵУҲУұȲʥ·Сʥֳֻƽﵣٴγ
ҲǴһͬ⣬Сʥٴײһ𣬽ɫĹâɫſޱĿ


394 Сʥ
Сʥǿѹǿ٣˴ɡ
䣡
ײһ𣬽ޱ財ɣ˿ܵʥ֮ѹơ
ɫ˫ȭСʥĻƽײ⣬Сʥûһ˿ƣֱӱһȭ˳ȥ
ۣ
СʥõɣһѪɫޱѿ
边Ȼת˹СʥǰܾѶˡ
ĲǿֲȻСʥѹˡ
ڳʿһ㵣û뵽ᷢ츲صı仯
Ҳעֻ֤;еһʯѡЦһ
붯ҡҵģ룡Сʥһ˴һ衣
ҡҡͷֳìඦӹ棬ֱ
ϣ
Сʥ󾪣ûƽﵵֵ޴ޱȣСʥ͵ֵס
ۣ
ìƽ𿪣ݺݵСʥϡСʥһѪȴȻ
ʥ֮ȻԹưûжľȣʥ֮ô飬ǾͲʥ֮ˡ
ӵʥ֮ɱңСʥشЦ
ⲻˣ𡣡һ
ˣ
ӵʥ֮ȴ޷ֻҪ䣬ҿԾʹ˰֡赭
䣿Сʥ䣡СʥȻȻޱȡ
Ȼ䣬ҾʹΪֹҲڶ˵ʲô֮ǰСʥҪ߽ĵģԱ֮ʩ
һìСʥֵȻ޹ֱӱҳȥ˰֮Զ
𣬸СʥκδϢĻᣬһìȥСʥҽ˵
ۣ
СʥѪȴȻ䡣轫Сʥɫȭͷ͵غСʥϡ
أ
Сʥһȭﵽգ衰ৡһڿУһŽСʥȥڵһ޴ӡ
ڳ˶ĿɿڴʯǿСʥһŰˣ
㻹𣿡վڿ⣬ŴѪСʥ
Сʥɫޱ࣬ΪСʥնɱʥʥа壬ȴ裬ֱܴ衣
ҵĲҡҺΣСʥ
ȻˣҲֲˡҡҡͷһӣʱ޺죬һͷͷߴޱȵ޳ڴܡ
ڳٴ𾪣ô£ôôޣһͷͷǿޱȣǿĶؾʮء
޾ǣҺݺݵزȣȵԽ࣬Խ࣬ȥɣңңֽʩΪ
𣡡
һͷͷ޴ŭţʥ𶯡Сʥɫѿ˼㣬Ƿŭ
أ
һͷؾʮصǧڵһһžͲСʥͷϡ
˶סˣСʥȻһͷ޸ˣǺεȵܴ衣
㡭Сʥŭޱȡ
أ
δ˵꣬һͷһͷȥСʥϡ
СʥôһȺ޼̤š
ǲǹһ㣿迴Цŵ
֣ǼһƤӲأղŻҪƵĶҡǻá񣡡ңûһͬġ
ֱ̫˧ˣķóһԿŶˬ޾ţתһ룬ӽȥ̫ûˡ
Сʥô̤ˣⱲӶӰ֤ˡʿҡͷ̾Ϣ
һʵ̫ˡһз
֮У޺죬һͷͷǿȿֺؼ̤СʥСʥΧڵжӰˡ
ͻȻСʥŭһзһ⣬޽Ǳ˴ӡ
ģҵ޾ţңһۣæ޶
裬Ҫɱ㣬㾹ȻңƲСʥͷɢȫ޵צӡǱѡ
ֻԱ֮ʩѣ㻹л𣿡Ц
СʥͬھҲù
ȻҾͳȫ㣡һȫ˸һȭʮս춯ء
Сʥŭſ³һھѪȵѹ٣
СʥԾѪٴνʥӰԻͬʱʥӰΪһ壬ǿս
޴ıʥӰɢǿѹ̧ƽﵳ˹
η壬ɫȭͷײһնһʥ¡ꡱһ˿
豻ˣСʥޱȣҪĨɱ㣡
Ҫɱң㻹轫֮Ӱ˵Ϣ֮Ϊһ壬ݺݵѹȥ
֮ͬɢǿѹʥѹײͬʱͷǿձ˰һ˿Ź׹䣬ǿ󷨡
ѹһһ˿Źɢǿѹ¡
Сʥɫ䣬һʩչôֶΣǴ֮ӰԶԸ˵ҪԸǿձ˰ˡ
һ˿ŹѹСʥľ޴Ӱʱ𶯣ԽԽã޷ֵ
ۣ
СʥɳȥһѪɫ԰ޱȡһ˿Źٴѹ£Сʥֲѡ
СʥֵشС
һ˿ŹǺݺѹ£ֱӽСʥԪӱʥ֮иѹ˳
úݣСʥŭ
Һݣ̫ˣһü֮бһǿնɱСʥԪȥ
СʥֲѣֻʣԪʵ޷迹⡣СʥԪ񾪻ӴܣѾˣһնɱСʥԪ
ԭҲɱ㣬̫Ը迴СʥԪҡͷ
㡭Сʥг׵Զʧˡ
СʥնɱˡʿĿɿڴֻ̾Ϣ
һ콾䡭ֻ̫֪
ͬһʱ裬Ҳһֱ֪ʥô밡
ʿ֮󣬲Żع˸̾ϧСʥ˼̣պ֤ʥ
䡭ͻȻһ˶һ
Щʧҡҡͷ֮ǰǶܹƽദһնɱ壬Ǹã
¡
֮УͻȻһ˫ֱ֣ӳűʥ֮ץ˹ȥڳһ㵡
һ˫ȭֱǾ޴˫ײһ
붯ֱΣ˫֣˿޾壬ŭ
䣡
У˫ѹ񷣬ƱˣȻһǿǿߣɫأȴ
Щ棬Ҷʥֱ֮ͻȻ䣬дһȣһ˫ϵĴ˹ֱӽ˫ָˡ
һݣ߳һߣϴСʥʥսֵ֮ߡ
ϼһһ죬һȡдŭ
Ϸţһ֮б


395 ʥ֮
նɱСʥޱȣڴʱǿ߶Աʥ֣֮Ҫߣٴγ֣оޱȡ
Ŀϣ躦£ಢΪСʥ
лǰȡһ
СʥԸ³ҲԹˣֻϧˣ׻ƴ½ɱһ֤֮ӡ̾Ϣһ
ǰ߱ʥ֮δãҲһ̾漴ʵ
ʥ֮¹ش󣬲κʧҪߡ߿űʥ֮
ǰǰһæ֪ǰɷӦ̽ʵ
˵ߵ
֮ǰеõһԶʥʬ塭
ʲô軹Ϊ˵꣬߱Ǿȵشˣõģ
Զŷ桭㽫еĹ̶˳
һʥ֮ϵش϶ᣬһʥ֮ѶȺܴ󣬵Ҳǲԡ˵
ǰҡ۾һ
һ˻Уʥ֮ǿ󣬻Ҫʥ۷ЭҲСҡͷ
֮ңš
ϹڣԶʮмȫ룬ׯͶλϣׯ͵һԣɼߵλ֮ߡ
ǰԶʥȻʥڣҪһʥ˿²ѣǱɣǴ󻼰´߼Ϊ֮Ϊǰ֪߻˶೤ʱˡ
¼˵е֪ǰʲô취Ҽ
취ûʲôֻҪд֮ԡ߿ڵ
۳Ĵ֮ĲʵʣӰѹʥ˵ʥ
λǰ֮ȻӰҲܹǿѹʥʬ壬ʥʬѹڴ֮ڡĩ˿ڵ
ʲôʥʬڴ֮ڣԶʮǴ󾪣¶ŵɫ
Ѿ֮Ƭֽ֮ĽһĥĴ֮ӰǰҪǿࡣɫ
֮ƬԶʮٴ𾪡
ˣ
轫֮Ӱ漴֮Ƭɳ֮Ӱںϣ˶֮Ƭڵλá
ôҵ֮ƬģּҼʵ
ҿԸӦ֮Ƭڡε˵
ڳǵһ漴˷¼˵ָ֮
ҡͷЩƬڼ֮أԵõЩطʥȥˣҲ䡣
Զʮļԣһʧ䣬Ҽ֮ǰϣܹõƬ֮ĵܲŻԽǿ󡣡
Ȼ֮Ӱܹסʥʬ壬ʥʬ廹пܵġлҼͷ
²˳٣Ͽʼܹһʥʬ壬壬Ҳ㹻ĵˡ¼ͷ
ΪԷһҽңŻ̴󣬴˴ʥ˽룬ҲҪסׯվ
һҪһΪӴΪ˹壬ԶʮҲȻҪ´˵
ǾͶлˡׯҲûп̴Ҳֻң֮ΣʱܿÿһοҪĴԴңҲĲ
֮һжѾ׼ׯͽңŹסϹ
Զʮ߶Ѿ׼ãɫأƵĻƷժԶʥʬ˳
䣡
ʱ䣬һǿʥб£Զʮɫ䣬оǿѹ
߼æһȡ
轫ʮ֮ϣʮΧŴ֮Σ
䣡
֮ǿĹâʥʬ壬ʥʬʥѹȥ˲١
ΪѹׯҲͬһʱ̣ңŹѹ£ǿĹתţŲƥеѹԶʥʬʥһӼࡣ
Զʮ֣⻪һʼԶʬ塣
ôôʥһˡңҿϿ¿üͷ
ҲͬУϧòҡͷ
Ҳܹ֮סң˵ͷ
ԶʮʵǿߣʮһǿĹԶʥʬǣס

ʥʬͻȻ䷢һŭ𣬵֮Ϊѹȥ
䣡
ʥʬ·ΪŭҪȻǱǿɱ⣬ʥͻȻǿ
ԶʮǴ󾪣æȫ߶Դ֮ѹ
塭ʥ˺ﾹȻǷڳ˶㵲ѡ
һʬ壬ôܻ˵ѵû
˾㤣ʥ˻ΪǼֱ̫ˡ׻ƴ½ʥ˲ûܹʥ˿⣬ʥ˸̧֮ͿԳĨƽ׻ƴ½
ʮֻ꣬һ΢ʥѣߴȵ
ûʥҲʮ꣬ѾˣֻҪĨһʥʬͿԳˡ¼ҲǴȵ
֮ѹȣ³ʲô⣬񹦸ʩչѹ
ͬʱ轫ǿձ˰һ˿Ź׹ɴѹ¡
ΪѹׯҲңŻ̹߶˼¡

ܵǿѹʥʬ巢ŭ֮𣬲ȴ΢ޱȡ
Ĩʥߴһ³һھԪԶʮҲ³һھԪںһ𣬻۳һǿк¡
¡
Զʮ徫Ԫ۵ǿˢʥ˵ʬ壬ʥʬ𶯣·
塭𡭡ɱҡʥ˺зͳַŭ
䣡
һǿϢʥʬڱնڶ֮һΪ𶯲ѣ·Կơ
һ˿Ź𶯣ǿձ˰Ҫˡ󾪣һʥ˵Ȼֲֻһ˿΢ʥŲɵֵ
ۣ
ԶʮǴһѪɫ԰ޱȡ
һ΢ʥô£Ծѡ
æȣѹ룡
ʥʥ̫ˡ¼
бʥ֮ܲѹЧͻȻȻȵ
۾һæʥ֮ʥ˶
䣡
ʥ֮ʱɢǿѹʥʬ忹ţǣסʥ˵ʥ
֮Ĩɱʱץ׼ʱ̴߶֮ġ
֮ıâк£Զʥʬ壬ǿĿãʥ˵ʥ
ء֮ġʥʥޱȣ
֮âǿľ֮ʥʥڱʥ֮ǣ£޷ֻֿɴ֮ľ
ʥʥһŷԼѾʪ͸ˡ


396 ƺ죿
ʥһŭ𣬲ʥʧԶʮԼׯͶһ
ʥĨ׼ߴһ
Զʮǿʥʬ塣
ֳһһһģһֱӳʥʬ֮С
һ򵥣ͬһ豻նɱһʧڶ
ֻĴۺܴҪһܲĻһ˸޷ȥһʵ󽵣Ϊմ
ʶű仯ϴҲһˣɫҲǼΪ԰ףҪʱָܻ
ܹռһʬ͵ͬӵһһʥ֮ǳƿػʥʵڴޱȡ
Զʮ塢ׯͼ边ȻȥһռǴһ
Ƕˣȥһ룬մɥ
һʥʬ֮УҪռһʬ
ɾʱͻ䣬һԪҲĳ˹ûʥʬ֮С
ô£ߴһ
ԶʮҲҲ޷̽鵽ʥʬ֮ڷʲô
ˣǵԪ񡭡ƺ죿ңɫ䣬СӲôһԪ񣿡
ʥʬ֮У׼ҪռݣһǴ裬㻹Ƕңʬ͹ˣ
һǵԪ񣬵ƺ죿ô㣿
벻ɣΪôҲұˣڤڤ֮УȴһԪһ̵ֱڡƺԪЦš
ôܣ辪㵲ѣңƺ׻ҷˣôܻһԪ񣬾УңҲܸо
ǲǺ⣿ΪҼһߵ鱦֮ڣαװһ飬ûб㷢֡ƺЦ
ôģ̫ˣ̫Ĳˡ
עүҲϣ裬̫Ҫ㳢ζƺĿޱȡ
ֻʣһԪ̧־Ϳ㣡ɫһ
Ҳүһ㣬õʬʱҾʬһ˿޵ϵעҵġƺЦ
һʬ徹Ȼƺ޵ϵô£
ͻȻ뵽ʲôøΪޱȵʥô죬룬Ȼƺ쳤üΪƣѵƺʥ˵ת֮壿
ԽԽľƺʥ˵ת֮壬ƺռĿԸ
óѣ򣬽һСɫҲҪƺԪɱ
ʮλʥǿߣõ壬Ҳɡ
ܸоֻҪռ壬Ҿܹõǿϵ£˭ҵĶ֣ƺаЦ
һɱܹƺɹ
ֱӳ֣һƺ죬ƺһҿ⣬ֱ
㣡˿壬ԥ֡
ƺЦֱӴһײһд󾪣ƺôôǿ
ܾǲǣҲܾȣڣҸоԼޱȵǿ󡣡ƺЦѡ
֮ѹһģ֮ĵӣݺѹ˹ȥ
ƺɫ΢΢һ䣬Ȼ˵֮ģģƺԽΪɵ
ƺɫı仯ԥǿһ֮ƺ졣
ɱңƣƺһҪĵĿ־壬֮ġ
𣡡Ǵıü֮ٴһâʥ֮С
¡
â˴֮ϣ֮ıǿѹƺ
ܡƺ񾪿ֲѡ
ϵ£Ҳûƺˣһ֮ѹ¡
ƺԪش岻ϵãϵرĥ
ҲƺȻĵȻ޷ıʲô
֮ĳѹƺԪ񳹵ױĥ
ۣ
ıһѪûһ˿Ѫɫ԰׵˼㡣
ʥʬ֮еһûκεĵ飬ʼռ塣
¡
ʥ˵弫ΪִԶʮļѹ֮£ʥ˵ĵִԽԽС賢ʮ֮ڹ˽ȥ
ֻҪʥʬͷ­֮ӡǣôͳ׶ɹС
ʥڲܵų⣬Ҳǲϵ룬ķ˰ʱ䣬ƿһ塣
ԶʮѾƣɫ԰ףҪʱղܹԭ
ռʥʬ壬ʼϤƿ壬ܹ׼Ԧӵʥʵϵ£˿ɵС
ıҲһΪҪָܹ
ׯҲóٵҩԼԶʮãǹؼʱ̣ɲʲôʧ
һоҪԼˡһ
Ǻա¼Ȼµ
û뵽ƺǼһﾹȻʥ˵ת֮塣ңҲһУЩ˼
ƺʥת֮壬Ϊλ壿Ӧ𣿡輫Ϊ
ҲǵʥʩչʲôֶΣʣԺתܹ֮ػȴǣһж׷ˡңЦŵ
㲻㰡̾Ϣһû뵽ƺ컹
Ǿʥôɣңʵ
Уֻڻ޷ƿأҪҲżԽżԽ׳⡣
ӵһ㱾屻նɱķҲԼȥңЩĽ
ֻһﳤ̫ˣӢ˧Ϊϰ
ˣ㳹ƿ֮ܶ㲻ó顣ң¶Цݡ
գۼȥ˰£ʥƿѾ˲٣ܹˣٶʾΡ
磬նɱСʥѾȥһˣв̸һս粨ûƽ
Դһս֮󣬱ʧһ£˶ڲ²ټ
һգһ뿪ˣ֪ȥʲôطһ¶ûгˡ
ߺǿòһȥ˰ɣ
˿ңˣ֪Ǽ١
ǲҳ˰ɣʥҪǸұնͻȻһʱˡ


397 ڶ
ʲôô񣿾Ȼ˵ĻĻ˶ǾȲѡ
ʵ˽֪Ҫնɱʥڣ͸Ƶãһ˭ǡ
˵ĻضͷСնɱСʥûһʵ˭裿ʿʼ²
ңţϹڡ
裬߷оôϹڴڣԶʮļǾյĵѾָɫˡ
ɫҲ֮ǰÿ˲٣豾ԱߣվһٳñȽģӣʥ֮Ҳĵڶ
оֻҪƿػҪܳһʱ䡣ǫЦ
ܹƿأǱܾͻȫӳضǿޱȡߵ
ԼúðգҲ뿪ˡ´ЦЦ
Զʮ߶ׯ͸ǣ뿪ңš
ҵúúһʱ䣬˳㽫ڶƿصһϹڿԶʮļ뿪󣬼ᶨ
Ϲڣĵڶÿһ춼ڶԵüΪ׾ǽӲģҲľͷһ
ÿնڲʥ֮ںϣܵ볣졣
һ֮
迴ŵڶĶ΢΢ҡҡͷⶼһˣ֮ﵽжӲĵزû˿ս
ⲻżң
ҲֻܼʼϹ֮в취ڶںϣﵽȽĳ̶ȡ
Сʥһս֮󳹵׵伣ⲻ˶е档
Ϊûˣѵڱչسʥ磿²
Ҳпܡ
Сʥ֮ʥ廪ɱʥ𶯷ơ
ʥһһǿһȺ
գۼ䣬ʱȥˣ軹Ϲڼ
ʱ䣬ǽڶںϵȻĳ̶ȣһսҲؾʵ
Ǹóȥһˡ΢һЩ⣬Ѿܾûгȥһˣ֪淢ʲô¡
׻һ磬ÿһ춼ڷ˺ܴı仯ǿ߷׷һʱҪˡ
߷Ҫúĥһҵ޾žǲѡÿһЧѡңаЦŵ
Ȼܲ⣬軹ǽڶң֮У߲Ҳ̶õĥ̡
޾ǣҺúõһңСһӣһͷͷǿ׳޴žͳĵڶ
ģСӡڶô޳ͷƤһ顣

СӣӸû桭֮ĵڶǱش޾г˳
޾ǣ羴ô죿ң
ȱڶ޶Ǵ
ȥɣңһ֣¶һĨаЦ
ģСӣݣڶǳϽ·
ıֱᣬȥò˵Чȷʵ
뿪Ϲڣ뿪ңţ磬˲һЩ顣
Уͷʢľʥ˲ʥ壬ÿһλСܹնɱʥڣţʥܹնɱʥڣǿò˼顣
СʥСʥСľʥСʥСʥ˼һ¥ڣʿ̸۵Ļ⣬Ƿһ˿Ц⡣
ûȻôǿߣʥ徹ȻǷֳʤʥռͷôûһأңҲ𺳣漴٩
ʥŶСʥ֮ʱޱ׳ۣ֮󣬱Ǳֳ˵츳һֱڴʱ˳Ӧʱ仯
СʥҲǲСʥһʱʱ֮ˣû˸ҿ߱ɡ
һʥƽСǳܹġ
Ѿûټˣ֪ʥȣǿ
˭֪ʵչʲôزˣ˵
ҹţʥ֪ټսңЩЦŵ
ҶʥҲܸȤҲЦЦ
֮˷٣ʱ䣬˰ٴγΪ˹ע㡣
裬ҵܾˣɸһսڵգСʥվս
׻ƴ½ڣһ֣ʥȻסˣ̾˷ս
貢ûлӦ
裬СʥҪһսɸҽӣСʥҲ跢ս
СʥҲ跢սˣ֪᲻Ӧս
ҹƲᣬ֮ǰСʥս趼ûлӦһιҲᡣ
ȻûκεĻӦԴǼӰ֮󣬾Ҳû˿ˡ
Сʥһɫƻֺسǣʿ𾪲ѡ
Сʥ˫ü罣Ŀ֮и͸Ľ˾ͬһıɢļµĽ
ǽһ̶ܹ֮ﵽơƣܹʵ͵ʿǡ
Сʥ󱳸һɫĳţСʥɣСʥżΪеϵڣ
裬һսСʥǴȣʱ䣬𵴣ضɽҡޱȡ
СʥĽ𣿺ÿֲƣ
Խ罣ˣѾﵽ˽һľˡ
ǵʿ𺳲ѣСʥһս᲻Ӧս
ʱǧ֮һɽ֮ϣܵСʥǰĽҲԳ㵵ɫ
Сʥ򵥰СʥҪǿ٣ܹΪʥ֮һȻǲ֮̾
ΣңЦ
ȥаɣȺúýڶãٸ档˿ż
ңڣʥŭһȺ׷ŵܣˣ͵ðǱ
ʥҲôһȺ޼ֱ̤谡
ȻȥЧȷʵԣ̶̼ʱ䣬ĿԽӵ볣죬ֻս
ģսǶˡʥŭ
޾ǣҪǶˣңȵ
Ҳңܹ۸һ裬йһеĲ
ģǹ˽𣡡跭Ű۵
ڰ㣬ҵ޾Ǻרҵġң¶Цݵ
ӵķɣ޾ž׼ҵͰɣߵ
ģ壡ң
ȫᣬңֱӳ޾Ŵ󺰵СǣȣȻǾҪˣ
𣡡

Ƕˣ׷񱼣ʥ˷۾ˣŵĨһ
׷ʱ䱻û޾֮У֮һҽд


398 ʥ壡
ǣ׻ƴ½϶һϵĳǳء
׻ƴ½ɽųʮɽ޾ǳضǽڼΪϡеƽ֮ϡ
ЩǳظԶʱڣʥڴɽ֮ĨһƽأɽŽġ
ԶŲ䣬Щڴɽ֮£Ҳ˸ǡ
СʥƽʥǣеСʥս裬ȴٳٲټ
СʥˣͻȻڣʿһ
ʣϯ˰죬ڶϣһ֮С£һӰֶ̤֮
Сʥ㣬һ£Ͷɣһͷںڵĳ裬ƣΪ
û뵽СʥҲˣҲҪһս𣿡ʿ²⡣
СʥҲҪһսʱ򣬿нڣСʥ̤Žޱȡ
СʥûСʥǰƣȴ޷ССʥȻЦСʥҪһս˹ս
ãСʥ˷ơ
Сʥȣ𣿡Сʥ˿⣬Цʵ
һӣұһսСʥ˵
еǰǶʥת֮壬οɱСʥ¶֮
Ѳǵʥˣ֤ʥҪж֡Сʥâ¶
СʥҡҡͷҲһս𣿡
һˣʥ·СʥΣâֱָ
ڳ˵һǾСʥʵ̫ˣСʥеһȣϧСʥ̫â³
չۣ㲻𣿡Сʥҡͷ
Ƕûбµ˵ģҶԣ仰ǷƨСʥսģʹһȥҪѵңҲһս֮ǰȽܡСʥߵ
Сʥҡҡͷ˵ʲô
СʥǿޱȰ֪ʱΣ
ÿһ趼ܸ𺳣һûлӦҪһ˰ɡ
ڶգǵʿһ㵣СʥҲǡ
Сʥһֶۣһ־µǣɽӡ
裬СʥڴˣҳһսСʥڷ£һ
ˣ
һƿնСʥһ֣СʥᱻҲڽŵ£Ĵȥ
СʥΪҶὫڽ¡Сʥһ
Ҳ裬һ㣡СʥĿн
ҵţʱϴɾӣɱСʥһһӣһɾ֮£СʥĻ顣
ţԶžʥһԾ֮ʥ£ĪҲӡ
ݴСʥ֮ʱ٣˶̲סƵʮ˶ǸоϾ
СʥСͱֳһɾ֮һֱȻض˽Сʥնɱ
֣СʥǾ찡ǡʱһӰϢس˿С
Сľʥʿһ۾˳
Сľʥ¶һ޺Цݣޱȣʵ޻
ţľʥһ֤ΪȴΪһңõء
СľʥҪһսСʥ
ֻѣҲϲܡСľʥЦŵ
ãСʥһʧ
Сľʥ̾һҡҡͷڡ
ʥѾĴʥˣСʥ᲻֣ʿһ
Сʥ壬׻ƴ½ݹӣΪأ֪Ŀ
ʥ壬ĸ̰ɽ֮ϣҡͷЦŵ
ЩһһĸʲôƵãһΨҶӣȻὫȫ¡ңһ߷ߵ
ں뽫һŲ£ҧгݣʥ˷òҲ̶ã趼ȥˡ
ǰ㣬㻹Ҫ𱨣ûңһ޹ӵ
ģҪǿʥ˷ʵнչķϣͽȵȥˡҧгݵ
ʥ˷Ѿ˺ܴĽؾǿһս
Ľٶȣ軹ǱȽġ
֮ǣԼݡСʥȣЩӣ춼֮
Сʥ죬òųݵĳ嶯˸ҿ
СʥСľʥƽͣСʥԻһ׽֮ССľʥ޺Ըʣһӡ
ڶʥҲһ˽⡣ϣСʥСľʥǺսӣΪƽͣԴΪء
ΪսıСʥˣһСʥͬ죬ȴûоƵƣվǲһ㡣
ΪصСʥ˭ҲԴֻһ֣նɱһҪʥڵ壬Ӷ춨ʥ֮һĵλ
СʥһսǲɱģСʥСľʥǿԽύһ¥֮Цŵ
Сʥ⽣Ѿ¯࣬ʵΪֲҪСġң
չۣȻǷһζķ֪ǾСʥ޷͸һ㣬ʥ·ҡͷ
ңͷţԽʥΪ̫âЩɥջʥ·СʥҪ߽֮·𣿡
ϧÿһ˵·һȻǽʥת֮壬Ͼǽʥ֮仹кܴʺԼĵƫˣ޷ͷ
ʥһ·һܶԴҪһǰҲҪ֣һʽʥ
ϧмܹҡͷʥ֮ѣһҲпħ
裬Ѿ֪ǣ־ͳһսʱСʥÿһ䡣
ˣôû˷֣ʿǳԾĴѰӰ
СʥҡҡͷСʥȻܹ֪ҵĴڣһսɱˡ
ಣ
ʱһϮֱӳ˾ƹݣƹڵʿǴ󾪣æܡ
䣡
¥˷棬ڷ֮УָǵΧϢӿ򷨲֡
衭ʿע⵽ȵؿŷڵǵӰ
ˣ
ָһ𣬽ǵ飬һƱΧһж˻ҽ
ˣ
һϮ֮ǰǿ࣬վֶͣ˾һ֮⡣
䣡
һ𣬽飬һǵ˿УСʥȻԸ֪ҵĴڡ
ϻ˵ڳˣɸһսСʥһӰǰȫԻʵʵĽ


399 
Сʥ磬Ʊˣֱս
踺ֶĿ֮ӣҡͷ嵱ǰΪ׻οɱ
Ҫ˵Щûõģֻ㣬ҲһսǷҪͷڹꣿСʥʱֻһսĻԸ
СʥСľʥСʥ˿УСʥ£裬裬ɸһս
ҡͷһսɱ⣬ȻˣǱսɡ
һķڷСʥˣȫ˾һĽ
ͷ֮ģû˿֮⣬ʮڴ֮ζ
СʥƽʥʣһļµĽƽʥϣڳһȡ
Ȼ۳ѹô
ǲһ㰡ע⵽ûУǿ˲١
ʿһ۾Ϳ֮ǰźܴĲһ
Ȼи̾Сʥ治
ȥ⣬Ҫ˵գһɳ˳⣬ֱ֮ɽ֮ϡ
Сʥһɫնһɽ壬ֱӳնɱ˹
Сʥ֮˺ˡ
ʿԼСʥСľʥСʥСʥֱԷնɱһиš
ɫȭͷɲױȣһȭȥɽɽʯľΪ촷ۡ
䣡
ɫȭͷײ˵һɽ屻Բʮ֮ڣȫ촷ۡ
СʥԻֳֻƽʥЦеʵֵ֣
棬ûκӮϣˡȭͷƮء
ҴδԼܣ֮Խôδһܣս£״񻰣Сʥһȫǧ˿ɵС
ʱСʥһâ¶ڷѹôضڲ
ˣ
ͻȻСʥͷ֮гһâɱ֮Сʥƽʥ뽣âںϵһ𣬻ƽʥʱ޵֮
нн򽣹ڣСʥһƽʥһն˳ʱ䣬â׷ɣ£ư硣
ݣ
âŷĽɱ¡ÿһſµϢնҪᴩǧڴ˿Ҳһգۼҷ
η壬ʩչ˼£ʮս춯أɱѵء
䣡
˫ȭӲСʥĽâ飬еı䵽ǻΪ촷ۡ
¡
ɽѣһ˺ѿײУĿꡣ
Сʥлƽʥٴһӣ۳һӣգ󣬻һ޴ĻƽʥӰϵ򽣹ڡ
ƽʥӰײһ𣬶ʱɽɢ˿ɵеƣâɡ
ƽʥӰΪ֧ԴԴϣ˫սֲһʱ޷ֳʤ
̫ǿˣĶԾֱȰʥҪֲڳʿ˱ܰⳡսз
ʵ˲٣ôģ
СʥҲÿֲ¯࣬Ųƥе
䣡
ƣͻȻεһɽӶѣ˫ȭȻջִսˣֱӽƽʥӰˡ
СʥȴǺţлƽʥ߸߾һ޴ĽӰֱȻն
ָ񷣬𣡡Сʥһ޴ĽӰǿ˷
оһǿĽ֮粻вƴ˿̹ɽ֮綼ܽʳĩ
𺳣СʥȻǿ󣬾Ȼܹﵽֲĸ߶ȡ
죬ǴΪ壬ȫ·Ѳˡ
󣬱ǿĽ˺ѿһľ޴Ĺ֣ھ޴Ľ֮£ͬһôС
һ̣·ǿ棬˵ơ
ȥɫȭͷա¡ǿĽԲﱻ֣ǿĽ֮Уγһɽɱ֮κ˴֮Ҫ
ϣ
ǿĽɱ֮Ľ֮ϣʸеĲ֮壬оһɾʹ
¡
֮Ĵڳײ˻ƽʥ֮ϣƽʥʱҡΣϡ
еҪǿһ㣬ҲһѣȻذܡСʥʮ㣬һ֮նһС
ʵȴҵԤ֮У㲻óǿɱУ޷Ӯҡͷ֮ģɫƽ
Ȼͬһ㣬һ˸޷֮⡣Сʥ̾
ܹõ֮ϿɵˣѰСľʥҲ̾
õ֮ϿСʥʤұ㽫Сʥ£ʤұ裬˭޷赲ҵĽŲСʥ
СʥСľʥҡҡͷԡ
֮⣬ǿܹģҾ㿴ʲôĽСʥһѪ죬ƽʥУһһϢȫںϵһ
˽һնأСʥХƽʥںϵһ𣬻ƽʥġĽͷųضʱĿ꣬κһڶ޷赲
ˣ
ƽʥһǿĽɨ죬ʣնɱȥ
ɫޱأ˽һǽļ±֣罣ˣؿɻ١
䣡
ƽʥնɱʱһ֮У֮ڣֻĽɱ
迴ռ䵽ǻƽʥնɱÿһ˲ƥеܹ׽ɱ
һʱ䣬ʩչ˼£֮ļͷɢǿϢѹһС
ţֳìඦӹì֮ϡ費ϻӶìһһĽ顣
޴ڣֹǽɱ㣡ɫռдСʥЦ
װǻƣ賤ХһʮսìɫռҲȴûз顣
һ漴㴫СʥЦ֮ҵĽ֮ȣĹ̰ɡ
ɫ⽣֮ȼΪСʥǿĵˡ
轫ǿձ˰һ˿Ź׹䣬ǿѹնܹѹݡ
ƣ賤Хһһ˿ŹǺ¡£һƬնڲݣزϱɫǽ֮ȴֻǶҡȴûѡ
Ʋ˵ģ֮ȣյɱСʥشЦһҪ賹ɱ


400 
֮֮УСʥ飬ָѪ
֮֮Уɱ֮Ϊ£ιŷĽâܹɱһС
һϮԿɲڡһ޷ͻƳȥ⽣֮֮бûκεơ
ɱСʥɱ⣬֮֮У˷ǻƽʥ
ÿһƽʥǿޱȣһƬڽ֮֮Уž춯ص
𾪣ǰʥǿ棬ƶӲһ
ƽʥնɱһ̱Ϊ侲еĻɢ۾ޱ
漴˶뵽˴֮У֮ķǿҵ֮
ڴ֮вݻת֮Ĳ˹ؼ˴֮֮һҪĸо
ô£Ϊʲôִ֮СʥΪԾĶŴ֮ڲ
ҸоԼҪˣô£ʿжһȡ
֮֮Уվ˴֮ϣ·ϴһ㣬һȴ裬˵Ҳ˷츲صı仯
ʱ裬·Ѿлһеΰ˸о
֮֮Уƽʥնɱ۾˫Ŀ֮âգֱ˰һжôˡ
ǿձ˰һ˿Ź˸żĹԣһƬвƥеǿ
ȫ˸ǣ죬ﲻɻơ
Ϊศɣһ̾Ȼ໥ںϣٳ߸ͷһǰδеǿ񹦵Գ
еһж跢еһжұǿ·أһС
䣡
֮ͻȻŤ賹׸飬һƽʥ趴Ļƽʥͷ­Ϯֱ֣̽ץ˹ȥ
䣡
ǿޱȵĻƽʥôץ֮Уƽʥһ֮Ҫѣȴͽ͡
ܡƽʥ֮УСʥʵسХһ
䣡
ǿһСʥӻƽʥ֮б˳ͷɢΪǱ
ƽʥб޹⣬һ˦ֱ֣Сʥȥ
Сʥһ弱æãƽʥһɽ֮ϣɽ屻׺顣
ôҵĽ֮ȣСʥȻʵ
ģҲ𣡡վڴ֮ϣʷ˷츲صı仯֮
Сʥǲ𣡡СʥХһһץƽʥץУٴγ衣
ɽط·𶼻Ϊ˽նɱȥ
ưеһжˣСʥõ˳ȥһѪ
չۣһҲ޷Ŀ
ҲЩնɱ㣬ұСʥĿ罣ٴαǿƣ˹
СʥȫζһХһȻ˻ƽʥ֮УƽʥҲǿʮ
СʥȻһˣ
ԻٸҲҪնɱСʥǷ˰
ڳʿСʥһľٶǴ󾪣ǳʥĸ٣ܳʥ
ǺοࣿҲһҡҡͷ
ɱ㣬ҵѾҡʥԻٸܹɱ㣬һϣʥСʥΪԸ٣вһ죬ǵĶҡһж޷ء
ƽʥգһƽʥɱ˹ɫְ£ͬʱǿձ˰ʩչһ˿Ź׹һƬѹ¡
¡
ƽʥɫƣȴһ˿Źѹƽʥɶڴϻһ׵Ĺֱ֣˴֮С
ۣ
Сʥ˴һѪײһɽϣɽֱײݡ
˶һСʥһĴ۾Ȼûнնɱû˵衣
СʥɫǾޱȣû뵽˿ˣһֱô£
Ҳɱ㣬ѹú÷ʡʲôĽѹ
СʥХһҪߣȴ޷ƿء
Сʥѹɽ֮£ĹŷӡСʥҪѶȴͽ͡
衭ɱҰɡСʥܴ裬ټˡ
Ҳʥֱû˽ʥ֮ȵ
֮СʥԺСˡ졣Сʥ˶ˣ
ҲղŵƸסˣǿ߲̤ʬɽѪ۷壬ʵӮ˵أʥ
һץƽʥӵص׳һ֣ƽʥɽ֮ڣȻֱ̤ʧˡ
뿪ƬսʱһƬȻ˲ŻعűѹСʥһëȻ
ǿᣬСʥȻѹˣѹûһƢˡ
ϣһУ˭ܹһս
ʥƻһʱ䣬ˡ
ʿ۷׷ףѹСʥ֮£ι׻˶̸ۡ
裬һģСʥ߬ȭͷҧɫ
գۼ֮һɽڣղһսջ࣬Ҫúõһ¡
ͨһսǿձ˰Ϊ񹦶һǿࡣ
ҪǣͨһսҲõһʥǲһеˣˣĵ϶η֮ġ
ʥߣӦ˾ģǻһУħʥ
뾭һսЩʥҲӦûһʱ䣬ҪսҲÿûʵңЦŵ
嵱ǰ׻οУԵ̾Ϣһ
׻ƴ½ңԶʣһ֮ϣӰÿһӰؾʵ磬Ǽʡ
һѩǰܵʱˣ彫̤ƽ׻ƣ壡Ӱǰվǿߣһǿ߳Хһ
̤ƽ׻ƣ壡Ӱŭǡ
ţӰʼȳһ㣬һǿչŵǡ
׻ƴ½֮أħܲ
ʥħںϲָħ۷硣
һ¼£ȡʥ졢ħκһڶǿޱȣڳ׺ϲʥǵжôֲ
׻ƴ½ʿѾţħ年ᣬֺϲ˲²⣬һҪˣΣ
ħںϲ֮󣬱ɽҲϲɽϲΪڣ˶ܹ뵽ڷħڡ
Դˣħڣڱڣ


401 ˣ
ħľ޴仯׻ƴ½һ󱩷磬ţšݺšнϲΪ취š
Ȼʱ취ȴشһ죬취ؾϵĳϱնɱʬ޴档
£ʱ˼𺳣ʲô˽취ŵնɱ˸ɾ
ѵ壿
˶֪׻ƴ½쳹׵Ҫˣ˶һĪĿ־塣
šн̡ݺƽǶնɱ͸öǽдˡվһɽͷ
һնɱ취ؾϵĳϣ취ſһǧɣûаʥ˭ҧһڣңЦ
һ֮׻ƴ½ٴαһδ𣬲֪ﴫšн̡ݺŵƽѱնɱ취ްʥǿҲֻؾء
һϢ䶯׻ƴ½ʿһƬȻԼ㵣취žȻû˰ʥѹֻѡϲ
ţšн̡ݺŵƽǶͱնɱˣ취ǿֻؾأɵţ
Ʋٴ̶Ҫڵˡ
ձšн̡ݺȻûаʥǵҲôױ۸ġ
֮󣬱ǴϢһؾʮǿϴ̣ǰ취ţսֻ˰ʱǽˡ
Ǹϴֻ˳ǵƽؾʮصǿ߶档
Ϣ˶һ𾪣ٴϴ̶ǰ
˴취ȻɱǸϴ̣ԼҲʧأֲ˶ˡ
֮һϴ̹취ţսΪң취֮ϻ˸Ѫ죬ҽëȻ
ϢǸϴûй취ţԼĴӻһˡ
˿̣취һ˥䣬ϴ̶ȣĴȥ򣬵ȵܾˣ취ų˥֮ʱ̵
û뵽취Żôʹϴ̶ûнˡңһˬ
취Ȼʧȥ˰ʥȻϹŻ̹Ȼûаʥ߶󣬵ҲܹʥˡҲŲ˶ˡЦŵ
һ֮ϴ취ţ취֮Ѫ죬ޱȲҡ
һսֻһʱϴ취ܾˣ취Ҳ֧Ųȥˣؾǿʣ޼󷨶޷
Ȼϴ׼̵֮ʱħͻȻһţɱ˹Щϴŵöȥ
ħڣ̫ˣħڴɱ֮ʣң˶
رˣɵҲó׵һδˣڰǡħ֮Цŵ
ɵ֮£жԶԶңŲ⽫ҲϴңŴŭ
ϴǣǸ𣿡ħ֮޿֣޼ɵ
ۣ
ڴʱһɫĴѹ취µһħؾʮǿ߾ĳѪ
һû£踺ֶն
衭ħ֮һ󵨺
ȻˣǾȫ°ɣ䣬ħëȻ
һӣ취ţħ˽һ󾪿ֲҽС
ֻǶ̶̼ʱ䣬ħڵȫ˥϶һһ£ֻʣ¼ؾʮصǿ߼˼㳹䡣
һɱǰ취ŵе볤ϣ׻ƶ
ħڸǷŭޱȣһҪնɱ衣
ħڣ㹴壬ﵱһ죬һɱȥǶϴɾӵŰɡվ֮رԵ׻ƴ½
Ҫһ˶ħںϲħ𣿡ɵ
˭ӣնСʥѹСʥЩﶼǿʥĴڣȥˣǰʥˣҲӲ˺ð
׻ƴ½ƱãҪϴˡ
׻ƴ½ʿڹעʱֵı仯һ󶯵ƾҪˡ
ħںϲ϶ıңΪ϶˵
ħ年ᣬħںϲԸõʩмƻѵҪ𣿡뵽֮бĹâ
üӿˣ֮ǰͻưʥ㲻ͻƣҲҪʥڿʵңɫص
ֻҵĴ֮Ƭſˡʱ䲻ˣҪͻƾ磬дԵܡ
ܹȡֵĴ֮Ƭֻ飬ʣĿ֮أ޷õһ鷳ңü
֮ܶõһĨɫ
֮취űңƿأԴˣн̡šݺǳ׻ƴ½ʧ
ٴ̶һۺ죬Щ취ŵϴ̸Ƿ׷ײƽκңʵǿôҲҿ
ī볤һûʲôһֱ͵޶á
׻ƴ½ԭããһƬװعһߵıѩԭһƬ½
Ǽ֮أһЩѩԭ֮⣬ụ̂ûһƬ
Хվѩԭ֮ϣȫһֵס˼ʴ
迴һ޼ʵİɫѩ̾ʵﶼоϢ
ԭЩʮڤؾʿҲԵֵļҪң
ڱԭϷУһ·ããһƬѩ֮⣬ûпκε
ţ
ͻȻüͷһ£֪ǰϢ
аͷѩ׵ڻУЩʵٶؾΪ
湻ǿÿһͷؾ辪㵵ĸ̾һ
û޿Ժȶʵ֡ң
ûЩͻ˹ȥǧ֮ͣһѵһİСѩɽ֮ϡ
Ҹ֪Ĵ֮ƬѾԶˣҸоһͷǿޣʵǰʥڡǰ
ﳣụ̂޶Ϊǿ󣬹ƲֹһͷʥޣǴ϶ǿ޵ע⡣ң
õˡ˵ͷȻѩɽǰȥ
Ǳǧ֮һСѩɽﴦͣȥϢ
ǰѩɽҸܵһɼǿϢǰѩɽɫص
ңһԣܲعȥң뵽һ취
˵ͷĿǰҲֻһ취һˡ
ңңеٵĿѩɽ
һ͸о˲Ծ
䣡
ʱһֻ޴ѩͻȻѩԭ̧˹ȥ
࣬뿪һѩԭһ𶯡


402 ̫
޴ѩֱӶ㿪ʮҪĶ뿪и㡣
Ҳظڶ飬̤ҵأɱѩɽ֮
ɫһҲ¿սи㣬ֻҵĶ
̣Ķ𣿡ǵŭ⡣
ȻˣҲֻӲˡһҲ̣Ϣֱӱ
⣬ѩƮıʱѿһѷ죬һɼ֮ӱ֮ðޱȳǡ
ʿѩԭ֮ǵŭ⣬ѩɽ֮гһıУֱƿն
ⶼҵģһɫȭͷк飬ֱһȭѩɽ
䣡
ѩɽֱӱһȭ飬ѩ׷ɣԲʮ֮ڽǼһѩˡ

ѩɽڣһŭؾҡѣǡֱ졣
أ
һ޴İɫѩɽɽ֮ڳ˳ŭ졣һͷ˪ܣʮɣߴޱȣ˫Ŀɺ죬ɢļµϢ
࣬ŭ˱ʣˣ˪ŭڰѩӳ£˸űĺ⡣
ߣ֪ôǰʥҲɣɱ˫ȭֱʮս
˪ŭһ޴˫ȭײһ
䣡
Բʮıѿһ֣ףðһɼ֮
ۣ
˪ܵһ˲䱻ñѿʹɶ࡭
ԼǾԹˣûи˪ܻᣬǿձ˰ͷһ˿Ź׹䣬һ󷨣ֱѹ¡
˪ɫ䣬ŭһرѿȵɱ
˪һţ·ˣһжֹͣתһɽڲϵӿ
ƣһɽϱѣһ˿ŹǺȻѹ
䣡
˪֮سȥ˪ܶʱص֮ðǿɣ˲䱻
꣡
˪ܱһǿƿ⣬һɫʱ䡣

ۣ
˪ֲܾѣʱ䱻ǿձ˰ѹ屬ѿķѡ
Ѱ֮Ƭѵ÷սղŶôһ˲ǿ޵ע⡣ңæߴٵ
˿ûеոֱ֪ӳ˱˪ܵϳ˪ܵϳڸղźѩɽ֮¡
һ·һ֮УΪӴ󣬳Ķ֮⣬һͨͨ
ƺǱ˪ܵġ跢һЩߣΪӴǱ˪ĶΪλһͨ
Ա˪ӴͣͲ֮ܽͨУһͨȻǱ˪졣
ͨͨҸо֮Ƭ档ͨ
ҸоһϢңɫص
ȥ輫ΪسͨȥͨޱȣˣʩչΪŵֵ
ǰʮ֮󣬲ſһ˿㡣ԽߣԽоһɼΪ޵Ϣ
ͨȻô浽ʲôüͷ΢΢ţǰС
ɽ賯ǰʮ֮ǸڿʼŴ
һ޴ıޱ֮ǰż
߽޴ı֮УһϢеһУʱסˡ
⡭ôᡭֱԼ۾ƽúˡ
һңҲǵɴ۾ȫëſֱ
ѵоһëȻڱ֮ڣһеɣ޴ޱȣһסˡ
͸㣬ܹ֮ģӰ졣֮ͷſۼף׳ȣ޴ͷ­ֻǣ״ƴ˵е
ܣ׻ƴ½ңһڷ
ôͣⲻʲôоþòƽ
Բ׻ƴ½ϵţ޾ǿ֮ȷʵĴڣÿһǿǿ֮б֮Ϊ̫塣ң
һѾԿ϶ˣȻ׻ƴ½ϵģǱȻǴǿ֮ж²
пܣҲ̫ǿ֮֮ʱնɱȻ䵽˱ԭң΢΢ͷ
Ǳնɱģôôһ֮УоЩԣ̫ˣŪôһ
ȷʵһԡңҡͷ
߽ڱһ鳤ߣҵĺɫƬҲ˺ı֮С
һȭ飬ȡ֮ƬѪ֮ļ֮Ƭ֮ںϡ
顭迴Ĵ֮ҡͷ̾Ϣ
ôңʵ
ôһȻˣȻϢ϶һ㣬ȰȥȻŹһ˵е
轫յң֮Уңڣֱ˫ȭϺһ顣
䣡
ϵı飬ʱһǿϢ赱ɫ䣬оˡ
ǿϢòʥ˼ɣޱȣΪԵֵѹ
϶Ѿ˲֪ˣȻֲϢ˾Ųʮʥ˼𡣡ңҲǾȵ
һͷʥ˼ľô輫Ϊ⡣
ͷ꣬еһжʻޱȣÿһѪⶼ۹屦һͻưʥң۾һ
Ҳ۾һǿѹ˫ȭһ˫ȭ˾ʬ塣
䣡
һȭȥʬ˿ûһٻ辪̫̾ǿˣ
̫屾ޱǿ󣬸οʥ˼ġҪǾ͵һң
΢΢ͷͻƵʥϣˡ
ԭ·أ˱һüͷһ壬üǿϢ
ǱˣЩһ֣Ҳʰǣһ
޾ȱһ󽫣Ūһͷʥ޵󽫣Ҳң죬ܼЦ
һۣȻϢͷųЩĴڡ
ڱԭһ·Уŷǧ֮ͻȻһǿϢ裬һо˲
ãһͷǿҡһĨɵ֮ɫ
̫࣬ˣұҰҪ۸𣿡ʱһŭ˷
𶯣ѩϯѩһ߹һ㣬оһɺ⣬ĵĺ⡣
һͷʥ۷ǰʥԲޡɫɲ


403 ٻ
ѩԭд󾪣æѾӾӡһͷǿ޸Ͳܹġ
䣡
ͻȻǰһɽεض𣬵סȥ·漴˷¡¡죬һɽӵ𣬽Χ˱ɽ֮С
ಣಣ
ĵӰ˱ɽ֮ϣǶǰʥޡ
ѩѩԳħϡħǣңޱȣЩɶǿıǿް
ɶ࣬նɱұߣֱͷʴˣѩԳһضڲ
ͷʣһһͷͷԾȻ˰ʥԲ磬ǲ򵥰
࣬ԼϴǼ˺ѣȥͷʴлħ
ûѡˣɫһ⼸ͷ޶ڰʥڣҪնɱѣͷͷԳ֡
ѩһֱӳ裬һ磬ɱ衣
ⶼǱҵģ賤Хһû˿أֱʮսӳ֣
䣡
˱Уֱ벻ѩһ𡣲ѩɫ䣬ǰƱѪ졣
ûƬԥ˿ѩᣬìУֱȥ
䣡
ඦ˲ѩϣ㲻ѩǿķҲôѪ
ಣ
ɱƿնȥޱȣûκεķӦʱ䣬ѩִУɱһֱӽѩͷ­Ԫ񶼱׽ɱ
˲նɱ˲ѩתͷǿձ˰һ˿Ź׹䣬ѹ¡
ɶ࣬ѩԳŭ죬ų衣
ħ뼲ħǶֶ֪ҵһȥ
ѩԳɳУȻʬ޴档
ʴǶħſһ£³һɫĶҺɫĶҺʱƬѩ򶼸ʴˡ
ħٶƣһħ磬裬ֱſһ£³һҲһǿıնɱ
Ȼʡ͵ĵƣһ˿š
Ŀñ飬һһ˿ŹǺȻѹ޵Ĺȫѹˡ
ֳֳħϾޱȣ³Һȴ޷ֵĺɱ
ħϱ룬䡣
֮Ӱͷֵ֮õһƬǿ˲٣ѹֱħǶȥ
ħǱǿձ˰סҪٶȶܣ֮ɢһǿĹâ˼ħǣħǴһܵζ
ħǾִУջǱ֮ĺƬ
ʣˣĿɱìඦӡԼ׼˼ѩԳ
ѩԳʱѾûпʼƣ֣һӣնɱȥ
ѩԳŭһȫҪֵջǱ
նɱͷޣֱͣӶݡ
ɱҳϵ»ӣʱ赣ĵڷˡ
䣡
ǿϢ裬һȻԥĳǰȥ
ɶ࣬ҪΪ˸ۣһŭصѩ궼ڲ
˿ûᣬһеļӿٶǰ
䣡
ͻȻоԼٶȱûüͷ壬ˣһҪѪսˣ
࣬ҪѹڱأΪұĿŹʱһͷӵ߾Ÿͷ­Գǰ
ÿһͷ­ѣ˫Ŀɺ죬ŭ衣
ͷԣ֮Ѫͳеߡÿһͷ­һͷӵоųƲ
鷳ˣȻһͷʥԲԡɫص˼㡣
Ҳûа취ӵżΪϡٵѪղͷ̫ʬ壬ܹáң
ǣ̫ѾˣûʲôãᱻԵţˡҡҡͷ
Ǿ취ͷΪ̫廹šң¶Цݡ
Ҫѹң붼Ҫ룬ҿǱ̫ʴ˵˼еˣߵ
̫ʣߣ׻ƴ½ûĻѻ̫ͼˣͷߵ
ӵѪȻǵ棿ȵ
Сӣͷȵ
㣡ǣ̫žͷ­˳ޱȵ
һѹţͷʼ̫ž˫۾ֱˣֱð亹һ
̫ʡͷʳԾѣиǾ֡
Ҷ󲻾һƾ㣡̫ڴŭ֮
ҡͷŵûһƢˡ
𾴵ʴˣղžͷԸղԳƾͷʣֱ޿ˡҲץסʱװģ
ͷһ亹ֱֲѡ
ҲһӣԼһ£סÿһͷһ£ȻжԶԶ̫ʵ
ͷŵͷͿʼŸͷһ˾Ű£ȵһȦ
һԿţǿЦˡңңУЦ÷ȥˡ
ɣ̫һ
ǣ𾴵ʴˡͷæȻϽ
ȻǿЦݣ¶ͷʷǾ군ˡ
ʴˣһжҰɡΪ󻹲β
̫ʵͷ­ʧֱӻһʧѩԭ
ʧú󣬾ͷٴγ֣Ÿͷ׵øͷһʱͷȴ¶֮ɫܾò̫Ծ
ͻȻ䣬ͷ񱬷µɱ⣬ŭһɶ࣬㾹ƭңһɱ㣡
𶯣һ޴Ĺ˺ѿսս˵ϡ
˿̣Ѿ뿪˱һŶӿЦ
̫ˬˣͷԵͷ׵øͷһЦֹ
ͷҽвֹɡңҲЦ
֮ǰңң̫žͷȻһͷð̫ž˵ƭ˾ͷʡ
Ϊͷʶ̫̫ɵҲô˳ĺٻһѣͷƭôҡ
Ҳ̫֣ҪǴˣӶӲˡ
ȥúý̫žȡܹͻƵʥ硣ɫ
ʣʱ䲻ˣٲͻƣʱ٣϶Ὣ󲿷ìͷָʱĳʸ֮ˡ
ȥܹõĴ֮Ƭҵ˵ɡңҲ
༸ƬҲҪ취ŪһҪ֮»ָ輫Ϊᶨ
Ѷʵ̫ˡңҡҡͷ˵ģ˵Ȫһʥ˶Ūοǡ


404 ѩŮԮ
뿪˱谴֮ǰĸӦѰҴ֮Ƭ
룬ããɳĮһ޼ʣɳĮ֮Уһͷʥ߻ʴսնɱ߻ʣõ˵ڰ˿֮Ƭ
׻ƴ½в֮أðż֮࣬еõ˵ھſ֮Ƭ
׻ƴ½вһɽ֮ϣ֮ģſ֮ƬڿУ֮Ӱںһ
֮Ӱõſ֮Ƭ֮ʮڼ֮ģһʥǿս
ܹõʣµĿ֮ƬҲ̤׻ư벽ˡ迴Ŵ֮ĸ̾һ
õƬҪָ֮ͬޱѡң
ԺǸֳڴ֮ĵƬΣƬУģĿҵӰüͷ
֮ŷͬһϵҲȴƬܹ֪еĹˡң
΢΢ͷͻȻǰһõӰǧ˿趯ѩŮǾֵ裬ҡ
ѩŮֻ˵ĸ֣ʧˡ
۾һǿŷѩŮΣգ
˲仯һ磬ʧߡ
ڡ
ʱһƬңɱ¾ֹʬ壬ҽ˷·˼
ħڣ̫ˣϿһüΪ޵Ůȵ
磬ֻ·ҪôڸҪôħڳʥЦ
ǳħڣֱΣߣһɫޱȵ
䣬ǻѡֻиǺԺ׻ƲŻǵ£ɵŽԶʧ½Цŵ
ΪĻͳ׻ƴ½ֻǶѣһжˣҲûõļֵˡ
ǳҲǵĹҲ³ҧгݵ
ɫô˵ûˣھ׼ɣ
ڣҲҪʹĴۣޱȣɢļµĺ⡣
ǣҪʲôۣͻȻ䣬һ˳ɭЦ
ʥɽɫ䡣
ɱǣӦøеԺˣЦ
ɫޱѿˮֻ죬ҪҲħڸʹĴۡ
ڶʥҪڣֱ練ƣûзĿܡ
ô죿ɫΪѿʱɡ
ѵɽˮ𣿡Ŀ֮гΣԶѪȵɱ¾ս̾Ϣһ
Ȱһ䣬ǻµͳڽʧ׻ƴ½
硢ɣǱ嶼Ϊ׻ƴ½޶ɲҪ󰡣һʥ
ߣΪǵȥǣ׻ƴ½ܾӣܾĴѹҲΪǵ棿ɷŭ
ǵλ΢Ѫͳ£ܹһӣѾˣʥߵ
ֱЦǾʮнĵλҲԲ׻ƴ½档顣
Ǿ׼ȫȥɣһʥ¶⣬ֱӾͳˡ
ɱ㣡һǿϢʥսһ
֮ڣɱ¾ʬѪѪ֮ζţڶ˼
ѩŮǵֵסˣ쳷Ůնɱ˼ħڵ֮󣬴һ
ѩŮһѩ׵ȹѾѪ߰ߣ˳ǿ
裬ôѩŮѾΪ˼һ
ѩŮѾͻƵؾأʵչ֮⣬ƿֱֲӳŮ
ѩŮȳߣǬһ
䣡
һӲˣͻȻһǿϢ٣һʥЦŸˡ
ез׾ˡڰʥ֮£һжϡ
ˡ
ˡǶҪˡ
֮˶Ҫˣȫɫɷףֵش
ǶʧɣʥЦֱӰ£ڶҪ׳ȥ
䣡
ǣ֮һǿϢһ˫ɫȭͷʱʥϡ
ʥҽһ˵İӶˡ
䣡
ûʥӦ֮Уһ£ɢǿϢѹʥ
ء֮ġʥֲѡ
ۣ
֮ıһǿĹâֱӽʥƬ
衭ѩŮϲѣ֣Ϳϣ
֮˳ȫ貣һΰĸо˼ǾȲѣ֪Ϊλ֡
迴ѩŮ¶һĨЦݣҵŮǲκ۸ġ
˶ʱһȻǴʱʵ죬˭˵ʲôǾҲ
ѩŮǰΰӣһů¶һ˿۵Цݡ
Ŀһת䵽ħϣĿ֮˸űɱ⣬ħ˶о˺󱳷ֲѡ

δħڵ˷ӦһɻħڵĵӶʱʧٲϣҽ
ڵ˼һĻǵһ󱳷ôһУͽħЩ˶Ĩɱˣؾʮǿ߶û⣬ʵǾ㤡
ûħЩ˵ֱ̤һһʥһȭ
衭ʥ֣֪ɱʥڵʵʵ޷ֵĹ
Щ棬춼ɣһЦ
ܿҪ׻ƣŲ˶ˣʥŭ
룡һʮսӳֺ
㡭
ۣʥһһȭͽֻʣ°ӣëȻ
ʵôô졭ʥޱȡ
Цһ֮ļһǿѹѹ£ʥǾ֣֮ǿˡ

ʥھ֮У˱֮Ƭɢ
ڵ˼ʵŴͣնɱʥ򵥣ʵֲ̫ˡ
裡춼һô賶Ϲϵˣ
ҲǾȲѣ漴ɵõڳϵĴжʱɫЩӡ
λƽ̣֣⼸˳£迪ڶԾɵ
ɶһۣ漴ͷɵãն飬ڼסˣձر
ֻǵͷĿϣǼ춼Ҫˣ
ߣãսһˣҲһ󻼣Ц
һԣͬ¶һĨЦ


405 նɱ죡
֮쳣ı䣬һɹɱڵ˲еһëȻ
䣡
ư磬һжûʲô˵ˣֻһսսѣ˱ɱ֮ģζҪħڵ£
ͬǽƱ˼£׼ɱһս
ڽһЦЦȻҾͳȫǣ
䣡
ڽǽѪɷɻ꽣޼һ鱦һߵ鱦ɢ޾ѹ
ʥնɱһնɱڻʣʥͬǼ鱦׼һս
ɷֱ¯ԼǬ鱦ţսһ
轫֮ͷɢǿƣڳе鱦ܵһѹ
졢Լʥɫһ䣬֮׻ƴ½֮ԶʱڣĴ֮ĿѹٸߵȼıܹѹƣӲ
Ĵ֮ѾѰ˾ſƬ֮ĵѾܹ֮࣬⣬ָһ˿֮ѹܹκһ˿ѹá
ѹ޿ֵؽԭбɫĮ
߹к׻ʿɱ㣬˳Ӧǿֱ׳
д֮ģѹھϣ㻹Զˣ
ڣȫܹѹסǣʱЩġ
ɵǸߵڣԷһ鱦ռơ
ʱ֮ѹס˶Էƣھ϶Եȵ£Ѿռơ
ɫһ䣬ȻԲǲԲӾɡ
λƽ̣ǣס߹նɱ棬ǻϣ迪ڵ
û⣡ͷ
ɴһֱӳųɱȥһҲ֣֮ڿУѹ
˿ֳ̣ìȵֻ棬Ҳҿ׻ƴ½
轫ìɱ˳ȥʥæеͨ鱦ֵ
ƣʮսӳ֣һìϵĽඦײһʥĳ֮ϡ
꣡
˲ѣ˳һʥϣʥ˳ȥһ߼ҵѪɡ
ͬʱɱߵƿնȥߵΧƣʮսӳֲ֣֮ޱȡ
꣡
ɱΪһ壬ײһʥһ̨֮ϣ̨鿪
ۣ
ɱʥ壬ʥϳһѪѪ緢Ҳ̶á
һȻղűɱʥӶɳˣִС
ۣ
ʥֱӱ룬Ԫĥ𣬳նɱһʥľҪߡ
Ŀ֮˸һɱ⣬ì˳ȥʥҽһķѣԪҲûӳ
ʥͱ賹նɱڵ濴ľֲʵ
Ҳľѣڵսȫܹʥǿߡ
ֵˣĿһתˮ˸е
ȳڵͳ
ãͷ˾׼Ҫߡ
ߣ˵һͷǿձ˰һ˿Źǹ޾ǿգΧǿ֮С
Դһ֮ǿձ˰õһǿࡣ
ƾҲסǣƣһǿһҪȥ
ǿձ˰ǿգ޴Ǳ˰һ
䣡
Ĺ·޾֮Уκˡɫ䣬·޾ǿ֮Уãã޼ʣߡ
ǿձ˰ĸεĸǿգ޴Ǳ˰ããǿգ˰
ɱ
ɴһɱ˽ֻסƬ̣ҪնɱҪɡ
޾ǿ֮УƿһУڸоԼѹţ޷ӳʵ
䣡
ɽԵıɱ˳ȥɫ䣬æԼֵ
֮ģѹ߶Ŵ֮ģڵıʱٴյѹƣƵ
أ
ļײһ𣬾ɵ¯ԼǬռżǣʱԼѪɷɻ꽣һѿһơ
ۣ
ڵ˳ȥһѪ˶һۣǱǿձ˰Уֱ֮ѹţûκεǣȥɡ
ɱһɫȭͷʮսӳ֣նڲ
һԾȫޣ裬ٱѹƣҲܹӦԡ
һ˹ȥĽɫȭͷײһһ̣ȴ¶˹Цݣʱо
䣡
о輫ֱ۷顣һ̣ɱƿնһ
һ˽룬ҪܸܣֻӲ
ۣ
ſһ£³һԪһϣ漴Ѫɷɻ꽣ֵǰ
䣡
ɱն˾Ԫ֮ϣԪһ£ô£ɱȫӳԪѿɱײѪɷɻ꽣ϡ
ϣ
Ѫɷɻ꽣ԽԽ󣬼ˡ
ɱ
ʱһ¯֮㣬ѹ¡
һѪɷɻ꽣ֵȴ˲䳹ѡѹŭ³һھԪǿһ
䣡
飬һѪɫ԰ޱȡ
ɱ
һì˳ȥڴͬʱ۾ֱˣǿд߶ȫֵһ
ۣ
ìඦ˳ϣӱҵѪģ
˲ô࣬˿̳Ѿ
ھĹ£޷ֵ췢ŭ
췢ĵĳХȴ˿ı䲻ʵ
ҪԮȴǣסֻų챻룬Ԫͳһ̣Ĩɱˡ
ɫ԰ףֲѣæ³һԪ߶ǿձ˰Ŀƣʱ仯һҪߡ
ߣҲҪһЩһǬ˳ȥݣ϶һ޴Ĺӡ
ڲҽһӱˣڹ˲ô࣬񱼡
֮ұرǵţ֮Уֻڵŭ


406 ̫֮Ѫ
ս챻նɱضҪ׻ƴ½
֮¶л㣬ڿ¶޷ȹΣɸм
Ȼĺᣬǣ׻һӣΪ׻ƶսˣͲӲܣ
Σ֮ն𡣡¶һ˿˵Цݵ
赭ȻһЦȻĿѩŮϡ䵽ѩŮߣѩŮ뿪ڡ
ڵŮʿһĻ޲ޱĽΰӣһŮ˲Ķ
ɶһۣҡͷЦЦҲûж˵ʲô
һŵϣҶͷףŵԵķҶѾޱȵʫ续ѩŮڹŵϣһҶɳɳֱ졣
ѩŮӣ֮г˰Ľ֮⡣˭뵽ǰһֻڤؾСʿɳܹʥհǿߣ
˭뵽һԼ۵ӣѾ˸֮ȥ
û˵ţŵԼֻСĽҶȵáɳɳֱķϷ˲䡣
оԼԴ̤֮;ƺһֱ׷ʵ׷ǿ󣬲һеˣδظܹһС
һһľһһʱһƽʵҲҸÿһ˶ԼҸȷǣʳǷ˵ҸΪ۷ǿߣʥ·ʿҸ
΢΢̾һѩŮḧѩŮ˿ЦŵҵŮûкڣ
С룬ջ᲻ᳬң᲻Լŵԣջ᲻һ𡭡һ;ÿһޱȼѣҺܺ£ҲֻһաѩŮ·ǧȴֱ˻ȥ
Ҳһ󣬵ȻˣǾҪŮˣ˭Ҳı䲻ˣ˭Ҳܹ죬أҲܷ񶨣Ȼޱȣǰʮ㡣
ѩŮ裬һů֪֮ǰҺܺҲˣ˾ؼʱ̣ˣҲŸо¸оϣ
轫ѩŮ§˻ḧѩŮͷ˿һ·ҲܵģҵҲˡ
仰ʲôѩŮҸĻ˿̵ѩŮֻһСŮˡ
岻վҪ׻ƴ½ʵԱӿɫ
Դ㳬Խ֮ÿ춼ŬȻ׷ĽŲѩŮʧ
ȹЩӣһ취ʵҲܷġ
뿪ѩŮѰһɽԼɽ׼չһʱ䡣
ң񶦣޴̫žʬɢһѹңе޶ڲҳ
ұӿ̫žѪԼʵ˵ʵᶨ
ôңʵ
һķ޷Ҿͷڴ֮Ȼ
䣡
轫֮ļɽȻ̫žڴ֮С
۾֮Ϊһ壬֮ıǿʼ̫ž
֮Уһɹâ̫žǹɹâ֮£о̫žһ˿仯
֮ľȻĿܹʥ̫žʬ壡辪ϲޱȡ
ڴ֮ǹصĹâ֮£跢֣̫žʬڷű仯
Ƭ̣̫žʬ۳һ۴СѪѪҺ
ѪɢżΪµϢ
ңѪʱ̫žľѪ̫ˣ൱ʥﰡ
ң֮󣬴̫ž۳һ۴СľѪ
찡һΣռһξͻƵʥˡң޷ƽ
мΪæóϺ«ξѪװţ۳ߵξѪһŵΣңֱ
֮ǲ˼飬ȻԽ̫žľѪң˼
ŵξѪÿһζſµ̺żΪµʥӶ
һľѪһɵӣҲܹؾң۾ֱˡ
̤Ьٴȫѹ򰡣һлͻưʥˡ
̫žɲֹһöȫǱѪѾƳһʥ˵Ƶıǿޱȡң
ţҳΪʥˣٽƣҵʥ˷ʹáЦŵ
ʥ˷ͻƵʥڣܹɨʥǿߣʥ۷嶼նɱңΪ϶
һжžŵξѪˣϺ«嵽֮ǰŵξѪֱ̫ˡ
ңϺ«۾ֱˣϵ̿ˮȻ裬ٺٵЦŵξѪһҲ̫˷ˣһξ͹ˣʥ˷һΣѩŮһΣһΣһΣһΣʣΣָܹʥʵң񶦾ܹ׻ָʱͨһʥ֮£޵С
ңһĵر飬迴ŲЦ˵ôһƲҪһξѪңָܹȻ֮ãô᲻
ңһΣңҲֽˣЦŵǻʲôڸϽͻʵ
ЦŽһξѪϺ«е˳ңЦ춼ֵȥˡ
迴Ϻ«лʣµİ˵Σһ˼ң֮ǰŵξѪѾ˷䣬趼ûʣΣ뵽ˡ
ΪһУģҲֻһ㣬һؾѪضΪʥ嵽Ҳʵ
⣬ҲһΣʼ׼
뾡ʵܹʥڣֶΣܹնɱʥڡ
ңңһָͨǰʥ۷壬Ҳܹնɱʱ򣬰ʥ֮ڣ費κˡ
ңѾʼ̫žľѪˣһѾ˺ܾˡ
ָܹʵˣʱЩ쵰һҪң˸ǿɱ⣬˵֮ǰȫһ
Ҳܵңı仯΢΢̾һңʥǺεҲ䣬еԵɿ϶򵥡
ܹнյĳɾͣ˵ҲңʥĹͣȻҲңҲѷ֮
һĨɫ漴ǿľѪһʼξѪ
ξѪ̫ŨֱӴڣֻһһ򣬾ĽҲһܹܵס
迪ʼֽ֮һξѪʥ˷ʥ˷ҲѾ˼ı仯ǽ˰ʥǰʥԲҲ޷˺
ңڣһʱ䣬ǿĹâҫţ޶˵ϣҿ


407 ٣
ħڹڣ˳֮⣬ʥɱħ﷭ʥ˲˵춼նɱˣ
ǿֲʥ۷嶼նɱʵʲôزˣ
ʲôϵôڣ
˵ڵѩŮһȣŻ֡
ħһοʧذʧ볤ϣʧһʥǲ֮ܳʹ
ħڶҪˣˣҲֻʣѪһˡ
չ֮ʱѾˣ˶ħҲڵĴս
ԭһɱ¾Ϊĳֳ֣׸ı䣬ħڲûйڣʱء
챻ɱߣϵӶĨɱħһƬĬ֮УɽŽգڷ
ħڹ壬Σ׻ʿν˺ֻҪħڵӣһ뿪ħڣ⵽ʿϮ
ңΪɵ֮ףڼ֮վ˳Ѹ£ҪħڲݣվҪԶʮһ𹥴ħڡ
ţī볤һҲûа취ˣɵ壬Ըңϣַͬħڡ
ң׻ƴ½Ҳʿħˡħڴ˿̣ѾΪʸ֮ģħڵӸͬ˺
ħڶԴˣȻǳĬƺڵȴʲô
׻ƴ½ˣǾ͵Ÿɣ޾ǿչŵ֮УƵȳһ׻ƴ½
Ǳ׻ƴ½ˣĵطϧܿҪˡһʥǿң׻ƴ½Цŵ
һѾһû˴֮ģҿεֵһʥЦ
ţ׻ƴ½һСܹ۳֮Ӱɱ岻ˣһαضȽնɱԳ󻼣
ǸδɰʥնɱʥСӣߣһɣ
ǾסǿɹǾ彮̫ңԶЩţǵȴǼõǼɻص彮֮ڣҲõˡ
ʮˣһһΪһֱڷܶһҪʵˡ
ʥ̾ѡ
֮ɵϣţڶգڡɵšԶʮֱɱ֮ء
һʮʥϰؾǿߣǺεȵؿ¡֮ضڲĻ̡̻
Ѫ𷲡ڣҹΪ׻ƴ½֮ӣȴ壬Σ׻ʿﵱ
ħڵ߹ӽҪǳˣ
ħڵ棬ɣ
ڡɵšԶʮŭֱӳħڣ֮һɽ촷ۡ
ز˺ѿһ޴Ĺ֣֮Ŀꡣ
䣡
ħɽ𵴣ֱӱħˣħڵӼħǾֲѡ
ǶˣãܺãѪڳ˿Уħš
Ѫ𷲣ħ׻ΪУԸΪ߹ֱ׻Ƴ裡ׯȵ
׻ƶɵռݣħҪ׻Ƶһ̣ͱ뽫Ƕڽ£׻ǵĴ£ᷢչøã׳󣡡Ѫֱ׳
룬ֻ㣬û˼ֵҲк³
ԹųܿܣǶˣǾʡһȥɱˣѪЦ
ƾǣ´м
ǼȻˣôٵ壿ʱ֮߳ʮӰȫʥ
ڡɵšԶʮ嶼𾪣ɫ䣬һӳʮʥħ˲ȫޡ
ΣɱǷԣѪſ˫ַ·һжƿС
ʮʥôֱʣΪ׻𣿡´ߵ
Ĳ룬кãѪЦŵ
ڡɵšԶʮ΢΢һȷʵ˵ǵʹˣ׻ƴ½Ĳ밡
˭˵׻ƴ½Ĳ룿ʱ˴˳
󻹸߾ʥʥǰʥ۷壬ʵǿޱȡ
˴žʥǰħʱٴθǡһʥ۷Ҫɱʥڣֱ練ơ
ѪɫȻʮʥǴ󲿷ֶǰʥʥڣʥ۷ҲռƣսϣȻûֵˡ
岢Ĳ룬ǾԶԸЩ棡˻ɢһϣʥԲ֮ѹ˶
һʥԲԺɨʥԲһµκǿߣٶҲ޾塣
Ѫɫ粻һһʥʥɫҲÿ
ҪǷϻնɱǣҹζ࣡´ܸоԾ
ɱׯʹһʱ䣬ȼħƣȫò񷶼ڶ
ħȫ磬ɱȥѪ𷲡Լʮʥʱͬһħս
ۣ
˳ڵһһƾͽһʥڸĵķѡ
ʥ۷ǿһ֣ʥڱɱѪ
ԶʮʮǴ𣬼ǿıɨ죬ʥڱնɱ
սһʼħ޵Уɱʮʥֻʣ°ʥϵǿ߻ܼһ¡
Ѫɫѿ˼㣬ɱȥغϣǾͶҪնɱˡ
֮أ֮һʥĳƬ
ս׻ƴ½ڹעһǿѪ֮سѹû˸ҿ֮ء
䣡
ʱ֮һҵĲʥ֮г˳ʱЦ
̤׻ƴ½ˣ
䣡
ţƵǿ߳˳ڰУɢǿ
찡ˣʿһĻֵشŵǶðˡ
׻ƴ½ѵҪ𣿡ʿҪˣ֮г˾
սʥһʥħڷ
ȥһʥһ
ɱȥʥһɱ˹ȥ
ɱŭ죬磬ڲϲɽΪޡ
ʲôħܵһǿƣ漴Ƶǿ߳ɱʱһľ
ˣЩ쵰ȥɣһʥЦ
ɫһ䣬ʥԲ
׻ƴ½𣿡´ɫˮƵһ
յɽ֮Уң֮ڣɢǿĹâҫţɢޱȿµϢ
ڴʱһ֮ͻȻ˶ҡɢһǿҵĲ
Ȼޱȿ£˵ʶڷŷ츲صı仯
ˣ·𿴵Ƶɱ


408 ͻƣ
֮أس٣Ⱥɽ飬Ǵսĺۼһ׵Ĺһ˵ϣ֮Ŀꡣ
һս춯أ׻𶯣ĿطɢֲϢ֮
׻ƴ½֮ʣ׻ƴ½Щǿ߷׷һӳʥԲԼʮʥ۷ǿߣŽѹȥ
һսҾ֮رԵֱ̫ˣǼֱǰʥ֮սûпƵǿߣһֱӽһɽˡ
ʥ֪˶٣׻ƴ½ǿ֣߳ѹ壬ڡԶʮԼɵŶҪȫָˡ
ʥԲǿ£һƾͿһʥڣûʥ˵ʱֱصס
ƺ׼̸У
̸ʲôֱӽЩ쵰ϳ׻ƴ½ħɱ
׻ƴ½̸һսȥһ£Ȼ޷ƽ
һսȥˣΪʲôûмӰһ¹ȥˣ·ʧˡ
ʥҲûϢˣȥˣ
ʱ򣬲˶ʥ塣ľս֮Ƕʧˡ
ɽ֮УɢſֲϢ֮ǰһսĳɱ죬Ѫɺӣǿ䣬Ѫ졣
ǿԼңһЩˣ磬ȴȻˣңһЩˡ
֮УһǿϢ֮żĸӦ
䣡
֮𶯣һϢϢ໥ںϡ˿̣ԺУֳƬΡ
Ϊ׻ػ֮񡭡κַ֮ˣȫ顭һƬпһޱȵӣվңУһС
ֻ˱ӰǵӰޱΰκ£ηĤݡ
оӰǧ˿Ƶϵ·Ǿһˡ
ԺеĻ治֮ľҪںϵһˣſ֮Ƭֱλһǳ׵ںϣĹѪںһǴ֮ģ֮ľһ㣬ɷ롣
䣡
֮ĵΪֲķһ˿֮ɢеıҪ
˵ڷž޴ĸı䣬һƮƮǧ˿趯һϢɢη
̫žľѪѾ賹ʮ˵ʮڿ˻
ƣȻһȫϢʱǣһɿ񱩵гء
¡
ɽһ˲䲻֪˶ɽ壬ȫϾ۹һǿϢʮΪε
¡
֮Уʱ䴫ƹһˮ׵׹춯ء
˫ĿȻâ·ܹǿգǿձ˶ˡ
¡
ܼȺɽһƬȫ˸ֵ١
ģһˣңһ̱ѣһң񶦴ü֮зɳ貣ɢǿܣֿ١
𣡡
ңУ޶˹һɽ٣һҽдһЩ޵ֵסΪ˻ҽ
һЩؾʮ۷ޣ֪һξѵĻᣬصֵ١
ǶɹȥˣûгΪʥʵҲһ󲽣ǰ벽ʥ
䣡
ʱңУһӰ˳ȫɢ޾ϣʥ˷
̤ʥĴԼʮͷǿһɽ٣ֱǾ춯ء
ضڲʿ𶯣ȫǰһ̽
찡Ȼһɽ١
ԣ˼һ𶦣
ǲ𣿺ǿϢѵͻƵ˰ʥˣ
ʿԶ𾪲ѡ
¡
ԽԽǿ󣬱ˮ˺üȦڳʿֱ
䣡
ͻȻ֮һɫĽӰն˿ɫĽӰһҪǿ࣬·ѾΪʵˡ
ǵɫĽӰһ֮ĳͷǿϢɫĽӰײһ
䣡
֮УһǿԷʥ۷ǿߵϢɽΪޣʿߣͬޡ
øԶʿȻû˼ȴҲʹѪֲѡ
̫ˡڳʿֻһ仰ˡ
֮УɫĽӰѣ֮Ĺ⻪һǽɫĽӰֱˡ
䣡
ȫһһɿ񱩵Ϣбе𽥵ļĿⱬâա
УһҽУѪ׷ɣɢſµϢ
찡һնɱһʥڳʿܵѪϢǾһʥ
һЩӦʿæʼռЩѪ꣬Ѫ֮пŰʥľܹʵ
ģǰȥˣң
ң񶦻ָ֮ͨ𣿡ʷ˾޴ĸı䣬ʵ
ңһɱʥڣңĵʥʹãʥ֮ңɱһʥˡ
ҵʥ˷ʵͻƵ˰ʥնɱʥУʥ۷忹ⲻ·磡дϲ
һҵ޾ȻòˣһͷȻͻƵ˰ʥڣһͷ߻̤˰벽ʥ֮壬Կʥڿ⡣ң˷ܲѡ
ǶҲһǿսʱޱȵ˷ܣȫǿΰȲҪɱЩ塣
ʱ軹иҪҪȥ轫ң񶦸ʥݣԼ˴֮ģңڻòš
ͻƵ˰ʥϢι׻ƴ½׻ƴ½һ𶯡
ͻưʥˣʵж£
ʥҲʧôˣǲҲչسʥȥˣ
Ǹӵд֮ĵСӾȻͻˣǱ취նɱǱضһ󻼣
Щʥ壬Ҳһ鷳һ׾ѣõԶʥҲһǿս
壬壬𶯡
˿̣صңš
Դһս֮ɵŶʧأңһʧʮ뼸Ҳˣڶ֮С
ңڣΧЩͳٵӶЩɥֱת壬ɵûвһսһжá
ʦ𡣡
ɵ˿裬ޱȵļӵ㶼ͻƵʥˣһʦҳܲ𰡡
һΪʦΪʦᶨ
ɵůޱȣǼ˵˼ã漴ŵʦãȥһɡ
߲ɵ˵ķ䣬ڴϣ˵ɫϢ΢˷·𶼲࣬׷ȫûǰơ
ʦ桭ڵģ


409 ȥɱˣ
˷·һҹ֮࣬Ϣ΢٣迴һĻޱܣŭ졣
ɵļ̾һ̷ƴȣʦѾˡ
һ죬һὫЩ쵰ϾɱҧԼŵжϡ
Щ쵰ǸɵҲȭͷ޲ھɱȥ
һȻңȡһҩɵ˼һҩʱޱȡ
һǧҩΪݣţǳΪʣ׹ǡ
ֱӽһҩ˼ҩҺ˵֮ڡ
˴ʱ壬޷̫ǿҩ趼ǽЩҩҺһ˿˿ڡ
ңҩƳɵҩ贫
ңûģʱҲ֪飬ֱӰγҩ˵ҩ
轫ݵҩȫ֮˵ɫܿͺ˺ܶ࣬Ϣ𽥵ȶ
⻹ݣʦ϶ܿġɵ˼
ʦ𣬵ʦöҩʦ£ʦܳ׻ָ轫öҩƵĵҩ˲ɵˡ
Ҫȥɵʵ
̷Ϊ˾ʦˣҪȥ顣˵
ɵ˵ͷ̷ҲܲҲҪȥһ¡
΢΢ͷȥΪ塣̷Ȼûأ˿ҲΪ
öҩ̷ϻָʵ
ȥŮ壬ȴ֪ѾȥԶŷ档ףʱ̣볹׾ѱʥ忹⡣
߳ңţһĿޱɱȻȥɱˣ
䣡
һ֮֮رԵͷ֮ģɫȭͷֱӺһʥǿߡ
裡û뵽ôͻƵ˰ʥˣʥɫ
Щ쵰һվʹ㿪ʼɱ賤Х졣
ʥһȫϢֱӼһ޴衣
꣡
޴˲ѣɫȭͷǿޱȣʥһȴûа취ˡ
ۣ
һȭʥļϣʥļֱӴˡ
ʥҽһĿޱȣҧгŭҲù
ûʸ񣡡һ֮ѹ£ɢſµϢʥǿĿơ
֮Ƭȫںһʵ֮ĵҲ֮ǿࡣ
ʥѪѹƣȫޱȡ֮Ĺâ֣ѹ¡
ۣ
ʥ嶼ڹѿһҽС
˫ȭʥϣֱӽʥķѡ
Ŀɱתֱȥ
Ƕ˵ͻ˰ʥȥնɱˣһ֮ڣնɱʥ
Ѿ÷зˣҲų˻Ҫնɱ裡
նɱʥУʥڣͻƣȻնɱʥڣ̫ˡ
ʥڡڡ۷塢ԲĸΣÿһζ޴һ˵һȫѹһΡ
ҪԽնɱһΣһ˸
壬ɽ֮ϣڷ磬ѩϾ۹ǿ
ɱʥﵱ棬һʥ
ַ׻ƴ½Ǹ賤Хһͷ֮ģֱѹȥ
ʥҲǰʥʵ֮ģвѪѹţҲ޷ȫӳ
𣡡
ʥһҪֱֿӼһѪɫ޸Ŵ֮˹ȥ
һ֮һѹѪɫ޸ҲǶ鱦ڴ֮ǰȴֻܷӳͨ鱦
ȫ죬ɫȭͷѪɫ޸ϣѪɫ޸𵴣ڴ֮ĵѹ£ơ
꣡
Ѫɫ޸ѣ賤Хһɫȭͷʥ
ۣ
ʥѪѹƣʵ޷ֵĺؿݣȫһɲǱѿ
ҲġʥԪӳ˻š
Ҳһץʥ޿ӣֱӱԪѣóס
бɱ֮һ⻹ֻǿʼ
ھ壬նɱһʥǿߡܿ죬նɱϢʹ׻ơ
ӵд֮Ӱһ壬ǿ壬ǰ޷ӳȫ
ǽռ׻ƣֱΣ
ʿǻ裬ġ
裡ɸһսұɱ㣡⴫ŭս
Ŀ˶ڵȴĻָ
ûпڻӦֱնɱһʥʬ˼֣ɱ壬㵨ɱ⣡
忴⼸֣Ƿŭޱȣð̣һҪ踶ʹĴۡ
ûᣬٴɱʥ׻ƴ½׻ʿǸоġ
裬ͷڹ꣬еһսʥ
裬еһսұɱ㣡
裬ģһһʹ죡
ʥϽ塢塢嶼ʥ跢ս
һһȥɱǣȫɱĻӦ壬ûбҪʲô֮սɱ˱ǡ
ţգһնһʥɱʥ۷һµǿ߶ҵж嶼ŭֱǳ衣
裬㵱𣿡һʥԲǿ߷ŭ׻ơ
бұն֮贫ɱ
һУ׻ƷսʥԲǿŭ
ǲңһղұһֱɱȥɱɱ˵üΪɴࡣ
һɽ֮ϣ䣬ֻɱѪѪȾߡ
ЩڶˣҳˣɱңЦһ
ҾңǷһ˿Ц
һ֮󣬴Ϣɽ֮ڣʱаʥɱ˹ȥ
ɽһɽϣǷһ˿Цɣɣ
һΣǰʥ۷ˣҲӲһңҲЦ
¡
ʱ򣬴زһɫӡ֮ɱȥ
һɫȭͷɫӡײһ𣬺ɫӡһҡΣȴû顣
裬У߳ʥ˶ǰʥڡ
ͷǷɫӡɫӡһ۷鱦
Ȼһ۷鱦ѹô޿֣ɫ
޿ӣһʥǿ˳
ʥǿͬͷһɫɫҲһ۷鱦


410 ң֮
Ȼб迴һɫĳǷһ˿Ц⡣
վд֮ģҲɱ㣡ղʥǿߴ֮˳ͷһ¯Ҳһ۷鱦
塢塢嶼ʥǿߣ۷鱦ǿݣǰʥ۷嶼ҪʥԲҲֲ˺á
һ۷鱦Ƕܹ׻ƣɵǿıﶼֻǶ鱦֪һ۷鱦кεȵ
һ˵սʱʵѡʵĻϣõһǿı԰ͬףԽս
׻ʿڹעţҽ룬۷鱦ĳ֣ǿ𶯡
һӳ۷鱦̫˼ˣ׻ƴ½ˣûгֹ۷鱦ʿ
һι׶༪ˣȻܹ֮ѹ壬Ǵֻ֮Ӱ۷鱦̫ǿˣ޷ѹư
Ǳ˿ֲ׻ƴ½ǿ߿϶䣬вǿڰй۲졣
Իˣǹؼʱ̣ɱ裡
ʿڲ²⣬Ͼ۷鱦ɲġ
迴İʥǿߣǸһĨЦǴֱʰ۷鱦׻ĿǰĶֻǶ鱦ȻˣҾͲˡ
ǿЦ㻹л𣿡һʥǿߴЦţȴ˸Ĺâ
ƬѾǿ߽ڽӣǿЦ
裬ɣǿһֱӽͷϵĻ¯ѹ
ͬʱǿ߷׷׳֣һ㷴Ļᡣ
Цˡһ֮ĳͷɢ֮ѹ۷鱦һܵѹȴС
֮ıϾֻӰ뷢ӳǿֱΣһʥЦ
ֱɱⷢ䣡һʥһֱӽɫӡ衣
ʥǿ֣ɫնʱȻɫһֱӽڵɽ롣
ҪɱǺ֮ģЦһûһ˿ţ·һжƿ֮С
Բѣɱʥ߶¯汬ܴŷ֮
ǿ۷鱦նɱĪ˵裬ǰʥԲǿٴΣҲա
군ˣһǵֵסˡңʿǷһ̾
䣡
ڴʱü֮ͻȻһ⣬һɫĴ󶦴ü֮зɳɢޱǿơ
ңһʱն𶯣۷鱦˲е˼Ϊǿѹ
ʲôǿ߽Ǵ󾪡
ʲôȻ˿µܣ۷鱦ҪǿѵʿԶܹܵңɢѹȻ
֮ͨһʥǲ˵㻰
ôܣ׻ƴ½ôͨһʥֲѡ
ңɱ迴ʥǾ㵣־ı飬ЦŴһ
䣡
һ޴󷨴ң֮бķʥ
ң񶦳׻ָͨޱǿңʥ˶Խɱ
Ȼ޷ң񶦵ȫʩչǣҪɱʥڣǴ´ࡣ
ңѹ£ǧѹգնҪˡ
ôһʥܵǿѹ
ɱ
һңܴ󿪡
һʥ˲䱻ɱƬţ֮£˺Ƭ

Ҳġ
ʥҽֻǼ䣬Ǳ׽ɱƬѪѪɢ
ʲôֳ۷鱦İʥǿ߾ɱøɸɾˣ
̫ˣ
ڳʿޱȣֱ
Цһ־ȥץȡ۷鱦
䣡
ʱƬһһֻ޴ץ屦Ҳã
кβңңɱŭңٴ󷢡
ۣ
֮޴˲䱻ɱ飬һң񶦴ա
дһҽУ¼Ѫ
裬ҲŹģдһŭ𣬼ɽ顣
ǽ°ɣһ֮Ĵգѹ˹ȥͬʱңٴδңա
Է٣дŭһǿϢ緢Ⱥɽɽ飬ѿѷ졣
䣡
һȵĹâǿ˷ֱָңײһ
ɱ𣬺ɽӡ
䣡
ңɱһУǵȵĹâңɱƬǧĥ˸оëȻ

ңգ֮дһҽУѪз˳
ץգץһѾʧȥ°ʥǿߡ
㡭һʥ۷ǿߣʵ԰һУȴɱֻʣ˰ӡ
ʵҲǰͳһһʥҽһķѣԪң󳹵׽ɱ
һʥ۷ǿ߾ɱˣ˶ֱú󱳷
ʵֲ̫ˣֱܹɱһУ
Ǵ˰ȻõֲƾǰʥԲҲüɵ
ץ۷鱦ʱѾûҳˣǴ
һȡ۷鱦ǺңЦ
ңȻϧұʵ򣬾ʥԲڴˣҲɡ˸һĨâ
ʵʥҲɱңޱ԰
ɶһʧ۷鱦裬һɱ㣡֮Уʥ۷ǿ߸ҧгݡ
û뵽һﲻд֮ģǿǵļƻҪıˡ
ȥ鹥ȡ׻ƴ½ļƻ
ʥ۷ǿȥ
迴գһЦ漴ǣһ첻ߣұ㲻ɱȥǳɱΪֹ
һ𣬼ʿ𾪵ˣڸ̾Ǵǰ
˭ҲỳĻӵд֮ģһֱͨˡ
նɱʥ֮£׻ƶѾ÷ЩϸڶȫʵԶ
˵һʥǿ߾ˡ˵һЩǿ߾ͱɱˡ
֮ʲôİ汾ǿӵд֮ģֳͨһεֵ岻ȱٵҪս
׻ƴ½壬һ̣·Ѿϣ٣һʱ䲻ʲôˡ


411 
֮˱ڤ֮أʱ˱ڤ֮ʿ𵴡
ڱڤ֮һɽˮ֮أʱʿظ˹
ǽֵܣؽ趼ˣǵó̸ùϵԺżĺô
ҲˣȻ񡣡
û취˼ⶼ˭֪нĳɾͣ
һգ½̵Ĵӣڤ֮ɶףأڤ֮ϴҲϹףأһЩʥˡ
һУΪ裡
˿̣֮⣬ͥУַǷ̵˶֪һλôףأæˡ
̵ʿǣûһҰףʵʵ̵ַ֣İţؽ̡
ƽ̣һξȻôʿʥˡһܳ
Щ˿ɲǱ̶ǱͨǣҲɽ׸̾һҲһ£պǣһԽԽ׳
ƾĹϵ׻ƴ½ǣһȻ
з磬ҲҪ͵һ㣬ԼõӣҪǣϳͲײûбͷԣһ֮ס
Щǰףصʿؾʮǿߣϴ̣ԼʥῴСɣ
׸ƣһʲô£Ҳ߲˭Ὣһɷ
ֻԼǿˣ˲Ż㣬һлδ֮ʱʵһ㣬Ȼʲôǿߣһʧƣ³϶ޱȱң
Ҫǿ̣һؾʮǿ򣬷Էڡ
һУȫ
վһɽ֮ϣ˵֮ǰ˺ܴı仯һ񣬸ء
Դϴ̲һ̣Ǹӿ̿ƾͨƷҩѾͻƵؾأ˵㡣
Ǵеľ񹦣ܹɣǿޱȣдܹ֮档
㲻ȥ𣿡ʱһӰߣ
Щ˶׸֮һףصģǽֵܣЩӹֱ
ЩȴΪڻûǿЩ˼Ȼʸ֦ǲúһ£˷ˡ¶Цݡ
һһƾԼʵ̰׻ƴ½˸żᶨƵĹâ
дʿĵã÷Ϊ㣬ЩǰףصıͣǰղͬݣŽ˲ͬĲĵá
ݸȻǱŵĵãһЩͨȻͰ档
ţЩʿҲûʲô˵Ҳ֪ԼķܸЩǿ߰ʥ
Ǳڤһٮٮߣһ䣬鴫һؾصʿƨ
ڱڤһ֮У˭ܹȣһЩʿҲǰڨ
һЩŮʿһЩɳԼƽ֮ŮǴչڨòɿ
ԴֻǵȻһЦȴǼΪм
⣬վڰ֮Уͥе̣¶һĨЦôףأ
ǿϣ죬£ЩȻͨͽ㡣ңЦŵ
һȺ׸ƵļһһһʧƣҲ߲費м
ʿѾ϶ˣУһ
ǰףصʿǰȻֻеĹŻܵߵĴû϶Լ̳ڽӴ
䣡
һǿϢʱ併˽һ֡
漴һӰֶ̤ն
裡Ȼڳ˶֪ڼ裬Ȼľѡ
磡һϲæ˰ա
ܴ󣡡Цļ
⻹Ƕ˴ĵҩǰΪǫ顣
֪ǫ飬ܺãûʧ輫ΪЦ
ͷЦЦ
תڵˣڳ˶סˡ
ˣȺ֮У֪˭һȥʥ֮⣬ʿҲǹ
ǿߣЩ˾ڿҲûһƢ赯ָ֮䣬ͿԽǻҷ
赭ȻһЦˣҲֻһ˶ѡҵܣؽҲֻһ˳һ񡣡
ĻȻȥֻһ˵ȴͻ˼ص㡣Ĺϵֵܣݿɲһ㡣
ؽҪһ֤жôӡ󣬵㵽Ȼ˵һ񣬵ڳ֪ݣͳĶƽ
һӣһ¯˿У¯һɢǿܡ
⡭մж¯ʿһ۾ϳˣȫ
۷鱦
һﰡһ۷鱦Ϊ񣿡
ڳʿȫǻ¯۾ֱˣҪߵĳ嶯Ҳֻһ롣
˶һɣôҲ벻ĺȻһ۷鱦
޻񹦣¯úʣ赭ȻһЦ
硭ʵ̫ˡҲһɣعæҡͷ
ֵ֮仹ʲôļЦŵ
硭ֵĸҶȴ֪˵ʲôˣҲʲô˵
ٴһһǧϵҩУһ仨Ϊ
ĿϣȻЦҲǻԣʺ
һȻǶ۾ɳˡ
ǧϵҩʿֱ̿ˮ
ﶢ¶ܳɫ裬΢΢ͷҲûн飬л
׾þòŻعܳ
ҾͲȥˣҲڱڤתתɡ赭Ȼ
ãòЩ˷ʱ䡣
һӣ¯壬ˡһ뿪̡
ôֱʰһ۷鱦һǧϵҩ
¯Ժû裬Ҳû˸Ҷˡ
ʿ̵Ŀʼıˣ֮ǰΪύ̣һ֮ǰɵħڶûе۷鱦򣬵λȻѾ˷츲صĸı䣬òӡ
ϲƽ̣տϲϼϲʿӦ죬Ϳʼƨˡ


412 Сʥ
½̣ʵǰףأóһ۷鱦סˡ
ĿģǰΪԭ̽ύ۷鱦׸ı˿
׻֮Уܹӵһ۷鱦˭ӣ
ڤ֮أַ̾
ʮļ԰ôʧˡǰǰȭͷ߬߬
ڵ̱ǰǿҪõ˵ľηӵиΪǿʵ踺ֵ
֪һŬġᶨͷ
ŬѾ٣ڲ֮󣬻дģĽûжʱˡ迴
뵽Щ߬ȭͷҲʧȥ԰ٸվԵʹˡ
һЦһرƵƿһ̫ľѪͻΪʥ
̫壡һľ׻ƴ½
һͷǿյ̫žҵõʬ壬˼ξѪúʵﵽʥһ۷鱦֮㡣
߬еƿеϣˡмؿ裬ӵеһУģȴΪ
úҪ̫࣬ܣĿ϶ġļο
磬Ҳʧġ֣صͷޱȡ
΢΢һЦ֮뿪˱ڤ֮ءֿʼ˱չأս֮˭֪һͷ¯ɨǧСӣֻһؾء
֮һСϣʵԸ㣬䲻󣬵Ϊ

СϣʱһСкụ̈һŰڻ¯ԣ䤱ôһպ顣
߽һ̣Ķ۾΢΢Уа¼Ȼͬһ㣬ȥͨĴҲеһ֡
С磬Ҫʱһ߹к󺺿Ƕ˼ۣЩ֮⡣
СϲˣʱڣȻҪһۡ
迴󺺣󺺾Ȼؾǿߣв⾪̾¶岻ԶŴ壬Ĵ󺺣ûһͨġ
˵ġЦ
̳ûʲôˣ֪С˭󺺵
ҽ
΢΢һ£ɫʲôˣ
ҽ裡
裡һ漴ٴδ裬Ȼȷϵ裿
ͷһ𣬡ʮţ
һ£Цŵ룬
ͷŴ߽̣һȣߵ˳Ⱦͷ˫ֽӡ֮У΢΢һŻ
оȣﾹȻж죬һС磿漴ҲȻˣһǿԶңȻҪСġ
ߴ߽СУ·һ磬ɽˮ㣬棬֮ǰСֱ֮
һֱƶˣƣֱһɵء
Զҵĵ𣿡迴ǰһУ̾
磡
ֵܣ
ʱ򣬽»춼˵ĳ˹һһܱ
Сֱǿ׳ˣˣЦŵ
˭֪ղСҪܹ㣬޵ˡЦ
ԽԽ˵ˡЦ
磬նɱʥҶ˵ˣֱǴİЩڶʵˣＤ
͵͵һߺŵ͵һ߸ߵشЦ
ԶԶԣ͵ˣߵ¡磬ô뵽ˣЦʵ
սҲ㣬͵㶫ˡЦŵ
ʲôöˣһ㶼
Ҳûʲôһ̫ľѪôҲװһΡ
ҡոȥ̫壿»һûбȥ̫ˡ
磬װƲװİع
ӦôװӦҵõһ̫ʬ˼ξѪЦ
ʬ壿»һǱסˡ
һͷǿյ̫壬ξѪúȡڴս֮ʣܹΪʥ轫ƿ˽
ֶѪڹżϿѪɴ壬̺ǿޱȡ
ЦЦȻóһҩһǧҵҩüΪ׳һöˮɫĹʵΪʵ
ֵ֣ûʲô͵ˣҩšЦŵ
⻹ûʲô͵ģһҩҪóȥ˷ġ»Цûмʣ潣ˡ
Ž»һڶ¼СתһȦ´ڱչسʥԲûг衣
뿪˶¼֮󣬱һϢ
ݹСʥͻƵ˰ʥҾȻֱͻƵ˰ʥڡ
ͻ֮ʱرɫӿǿĻ֮ϯʮƺƵľսʿֱӹڵĤȥ
ңʱ֮쳹أɽ𵴣׻ƴ½л嶼оѪ֮ڲ
ţᣬѪÿһλԳӣۣαϲɵ
ԶʱڣǿޱȣȺۣĪҲӣ
ֻǣʮȥˣڲϵû䣬Ѫ֮ϡٴﵽ۷ˡ
Сʥͻƾ磬ȻǻڵѪ֮𺳡
Сʥһͻƣɱʥڣʥ۷壬ֶǿ˷ָ
˭Ҳ֪Сʥжǿ󣬴ţֻһ棬һʥ۷ķѣˡ
Сʥǲ򵥣ʥУΪأСʥӵʥԲһսʵˡ̾
Сʥôģѵ׾˻ʥļ䣬һɳˣңɻ
ʥԶŵһλӣѪ߸£ĪҲӣСʥľм䣬ǾͿˡ֣ص
ʥ嶼ûϢƶץʱʵЩǱɰǸգ׻ԶһԻ͵ʱң
һ쵽嵨̤׻ƣ񹲷ߣɱ֮һ˿â
ڴһɣң̾һȴ֪ЩʥǷҲġ
֪ˣһӰ΢΢һ˿ġ
ǵİİοǵģһ׾˱ʥļ䣬Ƿ᳹Զñ˸ҿ


413 ƶ
̾ϢһȥıʥҪǿڻǿűġ
ڣڵĵӽǹطΪϱɶӴ
ǷΪѩŮҲûІ£ֱ˵Ŀġ
ûҲֱӡ
һЦ漴ѩŮڱչأҪȥء
лûʲôĻֱȥء
綼ҡͷһЦ
أΪҪĵطԶ棬棬Ϊʺ
߽أѩŮڱչأܵĴڣ漴ֹͣһ˿΢Цôˣ
ͶˡֱóһƿһξѪܹʥ
ѩŮûн飬Цŵһһ𲢼սԲȡ
һЦúա
ܸɴ뿪ڡ
֮˾һɽ֮ϣһսսµ˺ۻڡ
Сʥ𣿡踺ֶ
ˣ
һ֮쳹񷣬СʥĻƽʥɽ֮ڳɢǿĹâȵ̫
ƽʥޱȣȴû֮ǰֲһϢ˿͸
迴¶һ˿΢ЦȻһӣƽʥٴβɽ֮С
Ѿˣһ컯ԺɰܾͿԼˡһӣһâɳɽ֮С
ƿ뿪ɽڴ˿̲洫˾֮̾ǳȥ
һξѪ˼ǰ󣬾Сʥ￴СʥܹĽһ컯͸ˡ
ȻСʥûʧҲպСʥ᲻սԼһжҪ
˵һһﾹȻնɱʥǿˡ
Ǹһﲻʥ壬ȴͻƵ˰ʥڣԳƶ
ʱѵı𣿲ʥ嶼ܹôͻưʥ
ţǸһǸֵʿ
һϢ˾ȣǸֵʿؾôھͻƵ˰ʥˣ
ǸĻûȻͻƵʥˣһϢҲǾȵͰûк£
ҿӵǵõ˶õĴ˰ȻͻưʥˣңҲǾȵһĽʺ޵ı顣
Ҿ;Ӳ򵥣Ƿһ˿ЦݣȻᣬҲ㽲뽣һɵЩ£ɶ
ôһֱûǼһϢ軹ΪǼһˣû뵽ڲúúõģΪ˰ʥȻǸˡ
һ¥ãһķ֣ȴӹ׵ĵʿ˹һţƶʩ
迴ǰžͲˬӣЦӣװʲôװ
ֵܣû뵽мһգһΪ㵱أүÿҹ£ͷһֵ̥ʿûûε˵
ģӾ㲻Ҳᱻû
ЦֵʿЦ
˵ӣôû˰ʥаЦ
үⲻ֣Ǹֵ̬ʿһǰЩӣֻҲ˵ү֣үˡ
迴ֵʿ⻰ввУһʮ
ֵʿ񣬴һ£ĸв㰡ֻڳʵ
ӣЩ궼ʲôʺˡû
ʲô߹ʺˣү͵ʥת֮壬͵ʥļѡֵʿһȻ
͵ʥ趢ֵʿԶһʥ𣿡
ȻУֵʿȻȻ
ȷʵ͵ʥã˺򣡡ңоȣ漴Цŵ
͵ʥѹͰ͵ǹĲ˳ʺҲȡ
㻹ǹĲ˳ʺʮȥˣһ̥ͻ͵𣿡
үⲻ͵ãø͵һֵʿǿ
ҲǣרЩرãû˵͵͵ãȷʵһ⽫͵͵ּˡ
ô겻컹ô𣡡ֵʿϵⶼڲ
ҲңûּǫЦŵ
ֵʿ
ˣˣôûղ鰡迴ֵʿһЦŵ
ƶˣȾƣֵʿװģ
ӣ㲻װûֵʿͷһǡ
ҿүҺôҲǰʥҲ͵ʥתӺòãֵʿˬ
װûİֵʿһۡ
ֵʿһȤһ̾ıһѡ
֪ıʲô𣿡迴ֵʿһǷ˵
ʲô
Ǿǲţǰװƣ군¾ƱͿʼֵʿ
¥ʿһĻ޲Ŵͣ°;һءʥ˴һ𣿻ûһʥϣ
ģӣҲװƣ賶ϵһЦ
ģүҺòеɾ͸УװôˣĽʺޣֵʿ
Ӵ컹ͦӲʰһ¡Ц
ॣ
¥ڲΰʶʥ޼㣬ݵŤһ
ڳʿˣҲû˸˵ʲôҿ
ģˡ賭һ
ģӢôˣֵʿ۾Ѿèۣϸǵϡ
С㻹Ӳ
ģˣթȻò̫ȱˡֵʿᣬһ費£ֱһӰ
˿á
ֵʿæ죬ͷҡø˹һ
ͶȾƣȾƣװƣల¡ٺЦŵ
ģ湻ùġֵʿֹ
ӣΪǵط꣬һЦ
ڵغ͸ղʲôҲûзһ
ڳʿӶҪˣ°͵һأҲ̫ˡ
ӣʲô㣿һɽͷ迴Ų䡣
ħȺ˸ӣһõү𲻱ˬֵʿ
ʵҲҸ˼ȥƴ費м
ֵʿٺЦ򲻹Ѫ𷲣Щʥһµļһһһ
㻹ô޳ܣЦ
һһ㣬ֵʿĲ
費мؿֵʿһۣ漴ɱ﷭ˣҪңˣټ
İɣ͵ʥֶ죬óľǱˣȴս֮ʱ㲢硣ֵʿЦŵ


414 ɽ
ֵʿֱֱӻصңš
ʦ棬оôתϣһĵʵ
öˣˣôһ˾ҪҪģԳЦ
ʦϵ׳֮ʱϣοЦ
һ£Щϲģ͸ЪЪˡ̾һ£һǿƣؾʮضˡ
迴һ˿ʧɫ΢΢һεȰȴҲҪ𣿡ʦ棬һ̫徫Ѫдá跭óһƿ
̫壿˶ʱɴ۾Ūģ׻ƴ½
ڱѩԭżȻõһ̫ʬ壬˼ξѪ
ѩ̫ʬ壿ӦԶʱھѾ˰ɣ˵һ
ʦ棬һͷʥ˼̫壬Ѫ̺֮ǿܹʦͻưʥ
ʥһһ缸ÿһؾǿ߶ľ硣
һ֮˿ʼչسʥٴ뿪ңš
Ҫȥɽңʵ
ʣĿ֮Ƭɽһ֮£׵õģұ뽫֮Ƭȫ롣Ѿ
ɽųн޳ΣޱȰңص
뻢Ѩɵûӣ輫Ϊᶨ
ңҲٶ˵ʲôˣôȥˣң̫˽ˣһ˵£ϾͲɸıˡ
ɽһ̤㣬Ȫһ˸оֲĵطȶԣɽȽأȪۻ֮˿ɵУɽȴ˾ɭȻ¡
ǰĴɽƽʥ˶Щɵĵطض£˽УԶҲûг
ʥ˽ɽȴûп߳ˣʧˡңطΪļ¡
浽ʲôµĴڣʥ˶߲ɻ
񲻶ɣ֮⣬κﶼ޷ɽԶžµĶۡң
ɣ
УһĲҽУͷһһֻɵɽϿգͻȻɽС
һҽվҪ浽ʲôһ˵£Ǽٵģʥ˶Ҫĵطܹжϣ
Ψһ̾Ǵ֮ң񶦡֮׻ػӦûǿңɱǿʥ˲˿Կ⡣
ɽһ߽ɽ֪ӦǸܡǸоѹ֣оһ̤ʲôڶ﷢ë
̫аˡ辯ޱȣȻˣͲٻͷ
֮ǰҲʥ˷棬ˣݿԻ
ֱǰȥɽһƬžûг޺𣬰˷ë
·һ·ʲôҲûпɽһƬžָоһ˫۾ڶв
ңûиоﲻԾԼӦʵ
ﶼԾܸоʲôˣһѹֵĸоһطÿ¡ңҲһĸо
ң⻰һݣԭԼá뵽ͷƤ飬æ֮Ļͷ
֮ɢһܣķŸоѹּ˲١
ǰȥǰͻȻһŨҩ˱ǶƢ˸оȫëײſҪǹҩ㡣
Ҫҩ㣡ңʱɫޱȵء
輱æʩչΪ򷨲֣еҩ㶼ֵ棬ʵô£ҩʲô⣿
ûв´ĻӦһҩʡң
ҩʣⲻϡ䱦𣿡費⡣
ϡ䱦ûȴҲǾ綾ޱȣһڤݣ·ԵĶһʳζȫḯöرҩʣԸǿޱȡң
һݣղҲʳһЩȴûиоʲôʡ
ǿһҩԻ޷ΣһİʥˣԱɡңһ㶼ŵ
赹һµΣգѹʥ˶߲ȥһݣܹɱΡ
ҩ㣬ҲùˡңǷһ˿Ц
ȻҲףΪ򷨲֣ڤݸ˲ңڤȥɱУǾԷʬ
˳ҩƮķȥһī߲һߵĲݣƮ
ǵڤݣȻԵ̾һ漴һӣһƿڤݸ
ǰ·ǰ֪жδ֪ΣգЩΣվһɱһ֪оˡ
ǰһ֮Ƭɽɽ֮УɽԲɽ廹кܳ롣
ԽߣԽһ˵ĸод֮ҲһëȻĸо
ɽеʲôֲĴڣ輫Ϊ档
꣡
ŵƺȵʲôһ費ͷһһ¶һİ׹ǡ
һһ׹ȻĴȹǣһ㾧Ө͸
һǿߵİ׹ǣ׹Ҳ֮ˣȴûȫΪУȻڲһʴӨȻһʥԲϵǿߡңȵ
ǿôѵʲôΣգһ¾ȻʬѾ˲֪ˣҲò
߰׹ȫڳң
һӣرϵһͱĨȥ¶İ׹ǡ
׹Ǿ˼ˡң߰׹֮󣬼Ϊ϶
ʱƲ⣬϶һʥˣ׻ƴ½ʮǰûʥˣʥôɻ
ǼΪҪ£϶ûԸң
ʲôѵҩʣ²⡣
˭֪ǵòΪӪˣ˭֪ǻ᲻һСľˡң
˵ͷȻʶɢĸ֪ΧһС
輸һһӡΪǰȥһ֪ᱻ
ಣ
ʱһΪϸ΢ƿĶϸ΢Ķ
ʲôһͣ˽Ųס
ңҲ׽ˣǵ̫ˣ޷ȷ޷϶ǰߣҪ㲻϶ٳ֡
ΪԴǵܸ֮оʲôڶ󱳷
轫֮ȫΪʩչ˼㣬򷨲֡
ʮһ·ƽûгʲô顣ȴûһ˿ɣɱķʱпΪɥ
ͻȻʱ񾭱ͷƤһëһɺͷ˽ŵס


415 Σ
ͻȻ񾭱ͷƤ飬һȫ΢΢ôܣ
˻ǻˣңҲһɺȫ
ǷϿԶʱڲеģһԶʱڵ˾ʥҲܻ졣ɴ۾ֱ
ڸղţһԶŷεߴǰԶ
Ȼֻһ˲䣬ȴǿУǾһԶŵˡ
ûܹʮ꣬һǻþңʼ񶨵
ǻþҺǾʵڵġɫ࣬Ϊ϶
һԩ꣡ң˵üΪأɫص˼㡣
ԩꣿ
һ˵ǿ󶼻ԪԪɶԪҲնɱǱ߳ĨɱЩԪĨɱǰһ˿ǿԹǵԹͻԪ񳹵ʧһ˲ѳΪԩꡣң͵
ѵһԩꣿһëȻ
ԩ꣬ǼΪ£ԩʵΪǿеԩʵǰԩǶΪɱңص
һԩ꣬Ϊʲôûж֣ɻѡ
Ϊ֮ĵԵʰɣ֮׻ƴ½ػ񣬾ԶʥҲǳ羴ѣη˿£ԩԶţǱ֮סˡң²
ô˵ǵԩ꿪ʼ֣ȴ֮壬ԲֻǿƮͷ
пܣǵСģ˵ֹһԩꡣңͳ
ɽ֪˶ǿߣÿһǿ߹ƶüģΪԩǼпܵġ
ͷСģ۹·˷ս׼ˡ
ңɽ壬˸еѹֵɽֱŲԶˣɽ
ǰҩ㣬ŨԴΪʵҩ㣬ҩ޷͸
賯ǰȥһ·֮󣬿һ꿪üΪ޵Ĵ󻨶ӭչ
󻨶ߣ֦ɴ׳ޱȣ裬迴仨ȴָоһ˿ζ
ʳ˻ңͻȻ˳
˵꣬Ƕٶȼؾͳ˹ſͽ˽ȥ
ƣڻ֮дһֱӽʳ˻飬˳
һ˲䣬һīɫĹӰ輱ٳ˹
д󾪣ǵīɫĹӰٶȣ㲻ˡ
ȫ˸Ϊ壬ǵīɫĹӰȻֱӳ˴Ϊ赲ײĽϡ
ۣ
ҲĽ̫ǿˣīɫӰײ֮󣬾Ȼ˿īɫ֭Һ˽ϣɢһĵĶ
ʲô⣿һ𣬽īɫ֭Һ𿪵
һߣһΪֲߣīңޱȵ
ôһСһҲ֮Ϊ費˼
㲻ҪСĶԼǿٶȼ죬ͨ¶ȻΪһ壬ѷ֣һĿ꣬Ǳ٣ȵлᣬϮֻҪҧһڣԱɡңһ㶼ûпЦ
ôһβСˡ
ȻҲùĽǿóϣѾԶˡңһǴһʼڸңѹһֱ˵ĸоͻȻ
пܾΣһһƽǵǧСˡңص
迴һīɫĶҺһɺͷţղҪԼǿ󣬾ǴΪҲֵܵ
Ϊûɣʼղʩչ£ױơ
ǰ֪жΣաи̾һǰȥ
ڴʱֿݵߣС⡱һ£ͷƤһ顣
ͷǳԶ˰ɣȻݡȻ£ҲһĨɫҪͷҹҲǺǵġ
ԩһ׷ġң
ûа취ɱͷɭȻ
˵Ȳ֪ԩʵóȻ֣Ҫնɱ˻ãûնɱԩ֪ĵϸƻ޹˼ɵնɱ㡣ңҡͷ
Ǿͱһͷԩţܸоֵֹġε
ȲҪݾߣ͵ûң
εҡҡͷȻǰܾëëģһͷΣյĴһֱڰôʵץһܡ
һ߰׹ǣ׹ǿȥ֮ǰһҪԶǰʮּ֮һ߰׹ǡ
߰׹ǹǿ󣬱֮ǰһǿࡣңҲǾȡ
Ǿ߰׹ǣꡱһ׹ѿ澹ȻͿˣһʬԶһʥˣһʥ˵ʬǾ㾭ô꣬ҲӦøʴ
СġʱһӰӰ׹֮г˳ңһ
ȫһǵӰײĽϣʱоײĵطһ˿ʹĸожʱ󾪡
Ĳǿޱȣ֮ǰīûжκε˺Ӱȴоʹ⵽ʲô⣿
ʮսֱӽǺӰ˳ȥȻһץǺӰн֮С
ʲô⣿迴һֻĴ糤һĶɻ
һңһ

ͽ򾣬ֻӵżǿѪѪΪϡԺԲơң͵
ԭһ򾣬˵ôôôôʩչײʹˡ辪ȵ
Ϊóľ꣬ղɳʱʵ嶼ڿתʥʬ˳ɾǱʳˡң
ʥʬǿʳǲ򵥡赹һ
Ҫٸʱ䣬ƶͻƵʥԲˣһͷһζҩʳʥ˹裬Դ󲹰ңЦŵ
⣿Ҳ̫˰ɣ迴ǵеײҪߣһë
ҪԣҳԣҾԿͻƵʥڡңžˮ
԰ɡĵļһûȤ
ңһЦȽСһ뿪ɽںúá
ң龰һθԵʱǵòҪҿ̫ˡ
ûʶðʥȻһС򾡣ңһмص
迴Ǿʥʬǣи̾ûпʳʥʬǾƱĺòϰϧ˰
ҡҡͷһӣһǾʬʬǵǰʥҲﵽж£
ãߵˣغúõģ㿴ʥ˶ˡң
ԽɽԽоѹ֣Щʥ˵ôģɽһҡͷ


416 սԩ꣡
һֱһԣֻо֪룬ˣѾˡңҡͷ
һҡͷҿɲ뾭ɲ֪룡
ʲôˣ㻹һ߷أҪˣƨûһˡң۵
أѻ죡һ
ͻȻ躹ëоһǰδеΣУǵԩǰһβƮÿ
ǵԩޱȣŹװͷɢ˫Ŀնа֮С
ڿԩĿоޱȣԩǰ׾ĳ˲ʣ
ԩޱȾ裬񾭱ս׼
Ҫˡңɫ
֣üëǿҲҪԲ˶ߣ
ǵԩһվţնô裬Ŀа
Ƕǵԩ꣬вҲ䡣
䣡
ͻȻǵԩɢǿϢķüͷһ֮ͬΪµƣԩƳһ
ɱ
֪һսȻԩ갴ͲסˣԴУΪǿһ֮ıѹ˹ȥ

ǵԩ귢ĺնͻȻѪ죬ɢ޾ɱ¾֮
ԩư磬ﵽ˰ʥԲεʵǰһ˿˫ֱӡһһĴӡֱ˴֮ġ
䣡
ӡ֮ײһһ˲佩ɢǿϢҪԷѹȥ
ңɱһң񶦼һӴĹȻѹķ
ǧѹ񷣬Χһж˲仯Ϊ촷ۡ
䣡
ңһǴӡʱѣ֮ռƣֱɱǵԩꡣ
ңѹ£ɢǿѹѹǵԩŭ֮

ԩһɽ飬Χɽʯľ촷ۣԩϢ˲䱩ǣ޵Ľӽʥ˾磬ȴʼտ粻һ
𾪣ԩʵԽԽǿңҪסˡ
ԩ۳һɽɢһ̹⣬ɫȻն£һ̹񷶼ѿ
䣡
ңڲ޷ֵ̹ĹΣʵң޷ӳǿܡ
轫֮ң֮Уңȹ֮ңͬѹǵ̹ĥ
ԩ˿٣ٴλӽն£һ̹֮ǰǿ
䣡
ң֮ķһ֮֮ıɣң̹࣬⳹ն£ңҲĥˡ
һǿԶԸľѡ

ԩһضڲɫն£ضʱ䱻ѿһ޴ѷ졣
ȫӿ˫ȭʮսӳ֣ɫײһÿռ
䣡
嵹ˣɫҲ鿪ûٴμ֮ģʮսӳ֣ɢǿĹâӴ֮бһǿâɱԩꡣ
ԩѪ˫Ŀ֮˸һ˿ɵ֮ɫ˲ŭһֱһȭ˴֮ġ
أ
ԩȭͷâײԩ˫ȭʱ·𱻸ʴһ㣬ðһۣһ¡
ңɱһңɱһͬʮսʩչȻǿࡣ
¡
ңѹ£ɢļµϢԩܵ˼ΪֲϢ
ɱһУң¡ѹ
ǧѹղϵݣس٣µһУȫҷ
ԩ𣬸ܵ˾޴вȫͣͬıǣƮƮŲɵֵ֮ΰ
䣡
ԩֱһȭûжĶȴݣֱңϡ
ңһҲǧ󱻴һǧľԩǿ
ֳìඦìϷһǿ轫ì֮У·Ĺǣȶ
ɱ
ٴδһңʣµǧȻɱԩìͣѪɫӿ
໣
ԩ귢һҵĽңѹ£ʼ
ϲæ֮Ҳѹ˹ȥ󶦹⻪䣬ԩ겻Ϻˣ޷ң󿹺⡣
ìඦӵʲô⣬ô󣿡ңҲ̲ס̾
ʲô⣬ܹԩնɱǾǺ⡣Ц
໣
ԩҴУ嶼ڲϵĹѣֱ۸ڵֵʱΪޡ
˫ȭҫֱӺգԩѪ˫ۣ͸ޱȵɱ⣬ΣͷһѪâնɱȥ
һ˿ˣһǰ˫ȭѪâײʱѪâׯһƬնѪɫ
Ѫɫг˳ѹԩֱ꣬Ӵԩϡ
ۣ
ԩ屻˿ȴûķѡľѹִ֮ѹôöûѡ
һٴôĺ˫ȭɫȭͷֽɫ̫ܹһС
ۣ
ԩ屬ѿķѣȴȻûڲϵŤޱȡ
һһŻðܹһСԩĶ֫ϣʱ仯Ϊޡ
迴һ˫ѪԼǰ׾µ飬Żˣ
໣
һҵĽԩ곹׵ػΪޡһȴҲҷɣʱܡ
ԩս޽ӽʥˣҺû˼άֻбܵĹ̾
ղһսѾɽĴڣҪСˣʱӦһδ֪Σաңѵ
˵ͷɽʥ˶߲ȥ϶ʥ˶޷мܵΣա
ì俹˼ϣඦͣ
һؼʱ̶һ޷󣬶ұȥң񶦻Ҫǿı
ǰУɽһֱǰȴһֱôңԶʮ·һֱţڼһϮìĩ
ʵ̫ˣû⣬Ҫˡܸоһͷš
ԽԽѹˣǰΪΣ֮ءң϶
̶ѨҲҪһʥ߲ȥҪ߳ȥ߬߬ȭͷɫǰȥ
ಣ
ͻȻһӰӴĲ߿ûпʲô
ȫйȫſһͷԩɣ
񣡡ңҡͷ
ಣ
һ࣬зɹȥһӰӣ躹ëȻΪֲĻں档
ǰ߰׹ҡҡλγ˹ÿһ߰׹Ƕɢ˵ϢǾʥ˵ʬǡ
迴Щһɺʱͷ˽ţɫ쳣ѿЩ׹ôᶯ


417 ʬǣ
Щ׹ӦǱʲôţЩʬ֮ǰʥˣԪĥˣܻܹңΪ϶
ѵɽĴڣһݣɽ
ɽʲôңҲɽķ
迴ųļ߰׹ǣ˸һ˿⣬ɫȭͷֱӳһ߰׹Ǻ˹ȥ
꣡
Զʥʬǣʮ꣬һжѾĥ𣬸޷мסһ
ʬǷ飬ȻʬͻȻٳ׹˸žӨ֮⡣
ֳìֱȥһʬǾѿʬǱ¸Ƭ׹ɢһء
Щ׹ǼսŻҵ𣿡迴صİ׹ǣɻ
ͻȻǵϵİ׹һȫһһǰȥӶˡ

ǰһ߸ߴޱȵʬǷṳ̆ʬǸɣʬһγɵľʬǡ
ղűѵʬȫɹȥǾ߾޴ʬϡ
졭Щ׹ѵʥ˵ʬ𣿡迴þޱȡ
ʬǺǿսǷɫ
ǣôôߴһеŤأңüͷ
Ŀ棬ʬ棡һ٣
ʥҲң㵡
أߴһϰ˳ϵʬǶ壡Ϊʲôô壿
ѵҪĶңͬǾȣ漴뵽һܹؼ⡣
ԶʱﲢûгΪսȴôٴΣضвɸ˵ܡмΪ϶

޴ʬǴһŭ޴ʬѾɾˣͬһ㣬Ѿһ˿ʶ
ɫðֱì˹ȥ
޴ʬͻȻһӨ͸Ĺǹņ̀ìײһ
䣡
ìҫѹ£ǹһơʱ򣬾޴ʬǻһŭһһǿì𿪡
һһìȥ޴ʬԹǹײ
꣡
ǹѣìݺݵ˾޴ʬǵϣʱٰ׹Ǳ顣
һٴȥ޴ʬŭ׹̧֮衣
׹̧м۳һãаìײìֱӷãٴ˰׹ϡ
꣡
׹Ƿ˲֪٣еĵ˵ϡ
ң󣬳׷飡ֱӽңۼңɱǧѹ¡
¡
꣡
ңһǿѹ֮£޴İ׹ʬ屻ѹءǡֱ죬׹ǲϴӾ޴ʬȻѹ˷ĩ

޴ʬǲĵش͵ס岻ϵرСֻһİ׹ǣİ׹ȫ顣
ʬǣ趢һ߰׹ǣͳ
߰׹ǰȻǿ˲˼ĵزȻʱôܻΪ׹˻ܹôǿ󡣡ң϶ͬʱޱȡ
ɽʲôܹһʥü
Ҳֻпɽܹ֪ɡңɽļ²ѡ
һֱìʬҵ÷飬ɽʲôҲõõ֮Ƭ
賯ɽȥ֮ƬͲ±ϡûжãͿ˵һʬǣʬǡ
ʬǣ辪ȣΪȵǣʬܣŲʬǣȫʬǡ
ôʬǣѵǰģЩʬĶǰʥ𡣡𾪵
϶ҪĶܲ˵ЩһԱû¸ɣɽ˰ɣң϶
϶д£϶ޱȣɽ˹ȥ
ʮһ·ֿ˲ٰ׹ǣһ·ϣ迴˲صˣǣа׹֮ؾΣա
˶壿һ·ľ
巢ͻΪһѵǼɽңƺʲôɲ
ǼһݣɽѵǼ
Ȼ޷ôôң˵
һܡ˵ͷ
ܹõǼǺĪҲˡңЩ
һôõõģѾ˼ղǶˣûΡ
ͿˡңЦŵ
ǰȻڴʱز·ǧ̤һǿ˹
ʲô£һһеս׼
ǿϢңҲȫһɫޱȡ
ȫһëȻﶼ˵ˣ⡭ô࡭
ЩѾ˺ܾõˣѵֻôңҲһͷƤ顣
ǰԶʬ壬Щʬ嶼ͬһ㣬̤Ϣޱǿ󣬸һҪϢĸо
ԣЩûƺҲǱˣüͷ
ԭɽôǿߣͼǰʥڣʥ˶кüЩôңЩʬ岻һɺͷ˽š
ʬ壬Ҳʬ壬ô£ѵԶʱҲս辪ɲ
ȲҪԶŷʲôȽǰ˵ɣңɫ˼㡣
迴Զʬ壬ȱǣǼȻα˼䣿һ̣ǽѰɣ
бһǿɱ⣬һңɱ
¡
޴Ĺ£ѹ߲񷣬δǿңȻܱȫҪɱʥʬ廹׾ٵġ
вٵİʥʬң»Ϊ˷ĩ

ʬ巢񱩵ŭͬһͷͷײеҰޣ˹Ҫûʬ֮С
߶񹦣ʮսӳңϣңʱܴ󿪣źɨǧ֮ƣ
䣡
漴вٵʬ廯Ϊ촷ۣɢ˿С
ЩԶʬǧ飬˿ͷƤ顣ммʥ˼ʬǿޱȣңҲ޷ɱ
Щʬ϶ǱٿˣȻôˣôܻ£ңΪ϶
ô࣬ңһҲɱ갡ɫѿ漴֮ìңϡ
䣡
ңܱޱǿ˲ɱϰپʬ壬ЩʬѾûǣֻһζǰȥ

һʥʬҰһĥһ裬ضһ˿
ʥ˹ǿֲˣҲޱǿ𾪣ͬ̾


418 ϦǺꣿ
ʥ˵ǿ̾ͬʱΪʥ˸еɱ
Ϊ˾ʥˣȻñ˲ٿذڲ³Ǻεȵı
֮ģìңɱһʥ˲˿ĵ߶񹦣ֱӼӳϡ
䣡
ңѹɱһУʥ˴Ʊң˷ĩ

ʥ˴һһֻ޴ңһĳԷ񷡣
䣡
ңҵҡΣҪˡͻȻһ̣ìඦӱһǿ⽻֯һסң
ңڴʱ֮ǹ⻪˸ɢױȵܣȻһǿĹâʥʬϡ
ʥʬһе˫Ŀ֮УһĹâһȴȻ׽ˡ
֮ĶʥʬпãдϲìԼңΪֱ֮ѹ˹ȥ

ʥٴοնɫ޴˳Ҫ顣
֮ĿٷŴͬɽһ㣬漴ֶ£ʥʬ˴֮ڡ

ڴ֮ڣϴŭ֮Ҵʥ˻֮Ӱ
֮ںϣ˴֮ڣŭʥˣ̾Ϣһ漴ֱ̧֣˹ȥ
ʥ̧ͬ޴˹ײһ𣬲ڴ֮ŵƣңʥѲǵʥˣֻһʮʬѡ
ۣ
ʥ飬ݻì˹ȥìأ
ۣ
ìʥʬϣ辪ȵǣìȻʡ˴İ˰ߡ
ʣ°ߣʥҲû˿ʹٴɱ衣
һʥ˵ʬҲˡͳ󣺡Բסˣ
ìֱӽʥ˵ͷ­ķѣ׵׵ˡ
նɱһʥʬ壬貢ûʲôɾ͸УһʮʬǣѾҪˣȴٿѾûյķɡ
ţٴδɱķң󲻶Ͻɱǧʬǰ̵ĳ
ʣµʥŭһ㣬һȺǿսʿںԼ
նɱһʥʬ֮еףֱԴ֮Ľʥ˸ѹ
ʥ֮⣬İʥ첻вңĽɱ£ϵĻΪҽʧ
ڴ֮ڣϴһ򶷵ţ֮Ĺ⻪䣬һйƽӴ֮˳ʥʬѾ˻ҽ
迴ǰưܵһУղǧĳĿ
Զʱڣﵽ׷ʲôΪʲôôɽѵΪһ
и̾ѣΪʥΣܳΪףҲӲһ
һһϴڣȻܹٿ˶İʥʥˡңɽɫأһԤУôǰȥ϶ϴ档
ʲôĴܹǰʥԲ޽ӽʥ˵ǿҲѵʥˣʥ˲棬ʥˡ뵽ʥ˶֣ͷƤһ飬ҲԼˡ
׻ƴ½Զһս֮ʥ˲棬ʵ½޷ʥˣȻʥˣʲôڣ
ֻмǰܳףһɽ壬ͳ
һǰӿٶǰֻƬʱ䣬Ѿǰ˶ʮ๫ϵؿɽ塣
мʮҪˣͣɽܵһѹȣɽڵѹȡ
ãһжҪˡңЩţҲЩ
ҲЩȥһ룬ֻѾ࣬ȴԶҲ߲ˣԣһжΪԣɽҲ׳ΪΪ֮ء̾Ϣ
٣Ѿߵ֮ǰѾɥ˵̫ˡңο
ҪһѾη壬һյ׼ҿ
ǰͻȻ²µʲôӲĶͷȥȻһ
һۣѾ⼣߰ߣò۵Ĳϳ˵ģϧٺõĶѾ𣬾סµʴ
Ӧһʥ˵ıʹ⼣߰ߣȻԸܵһ˿ȱʥңͬΪһʥȻΪˡ
̾һûʥֱӳǰȥ
Ƭ̣ɽҲʮҵ·ˣɽѹԽԽǿһϢĸо
Ȼڴʱһ亹ֱȻǰʲôûУƾֱһ˫Ϊֲ۾ڶ
ҳҲʶ̽ܣֻվԭأޱȡ
ͻȻǰһӰͷƤըֱȫëſֱϢˡ
⡭Ŵɣȴһ仰Ҳ˵ڣңҲŵɫ԰ޱȣ춼޷ڡ
ǰһһϮµӸֶѩϾ۹·ǳٳϵһ㡣
ƽһ˿Ϣһ˫۾նɢļµĹâһŵ˰
Ϣǻġ輸ǲ˵仰
ԶŻĻǵ֮ˣңҲǵɴ۾
һϮ¼ޱȣֻоˣǰޱȵСͬһ㡣
һʥˡһŵʥˡ޷ƽԼġ
ʥˡ
׻ƴ½ʥ˲棬ʮˣûгֹʥˣɽ죬ɽȴһŵʥˣѵǴԶŻڵʥ
ܣʥҲ޷ʮ꣡ңܿͷˣǿʥˣҲܻʮ꣬ⲻϹɡ
ȷʵһŵ˰ϢЩôͣʵ벻Ľˡ
ѵղŵһжڲٿţң㵵
Ҳɣ˵ǰӣƽǾ費ѣһʥˣҪǱڽӡ
ϦǺꣿͻȻӿˣȴʳһ˷˼⡣
ңסˣѵԭʼ˲ɣ
׻ʮһǧ꣡ʵش
ţһ˿㵣漴ָʵ𣿡
Զһսֽ֮о輫ΪСĹ
бһ趼ҪϢϢ·£Ҫҷ
費˵ӳĬã̾ϢһȥʮˣѽѲڣҹ
ʲô˼ң⻰ȵĳ졣
ѵʥ˵ڶҲǲš
ԣ˾ˣң񶨵


419 ʥ
һŵʥˣǾ£׻ƴ½ʥ˲Ҫ
ǣһʥȴǴԶŶѵʮꣿûʥܹôãʥ˵ǴӺ
ʴӰӿг֣ңɲ
ŰӣȻ磬ʥϢǿѹȣȴܹӲûж⡣
ǰ׻ƴ½һƽ٣ϣǰܹ֣壡׳ӣ
ѵ׻ƴ½ûʥ𣿡迪ڵ
Զһս֮飬׻ƴ½ʮʥ˲ʥԻ̾Ϣ
׻ƴ½ʥԻо㵣漴̾ɱ׻ƴ½ʥޱȵĻԻͣһսȫ٣
Ŀϣ˫ĿϢĹâʥ˲ԻΪܹ
һиһعڿʼ仯ҲڲõĽʥˣǰĳ֣֤ˣعѾı䣬׻ƱضٴԻ͡
ԭˣӳһұӡɽʮ꣬ظı䣬һֱ޷
ң㻰д󾪣ʥ˾ȻǱӡʮ꣬عıƿӡǲ˼顣
ǰɽʲô£ΪλôǿʬǣеԣҲֻǰĻʯܹɡ
⣬Ŀһɽ·׷ԶŷһС
Ϊһӹ֮ſڣȻ򵥵ļ֣ȴңͷƤըˡ
Ϊһһ׷䣬һңԶһս
һųʥԶʱڣ֪׻ƴ½һɢĹâɱʥˣ׻ƴ½׻ƴ½ռһϯ֮ء
忪ʼ׻ƴ½Ѱһ䣬ΪΪǵ׻ƴ½ߺ޲ѣ忪սˡ
Զһս˺ܾãڤؾؾǰʥǴû찵ءʥ֮սǷ츲أ֮޲ʴس٣׻𶯡
֪һɽʥ첻ٰʥɽΪֹ壬Ҳɽչ˼ҵĴս
ⳡսûгãΪɽԶʱھһأ̤߱ɡ
һսɽеĴڣɽɢһǿʥ˶Ϣâɽб˲ɱǿߡ
ʥǹâ֮£ҲԵֵʥ˽䣬ʬأѪɺӡ
ȻΣʱ̣ʥ˵ʥ˺ԼľԪʥӡΪʥܹⳡ֮´ȥ
ʥӡ֮󣬽ɽ˶ˣһڣѪأֲѡ
Ȼ˭Ҳûϵսβ֮ʱ֮飬Ӵ׻ƴ½ı䣬ʥ˲档
ʥڷӡ֮У޷ƿӡһֱ˯ʮ꣬عʼıڣѹƿӡ˵ڶ
ʥ׷䣬ޱ𾪣ԭΪһ
ѵǼɽ̲סʵ
û˿ɽʲôֻһâͿһʥʥʮǮһĻȻɵޱȡ
մţһâܹնɱһʥˣǿ϶Ǽˡ϶
Ѿһˣһһֱڹ۲ɽȴκջ񡣡ʥҡͷŰʥɽΪ£
Ϊԭ֮Ķʵ档
֮ģʥ𾪣漴֮ǰ·һֱʹõһ񶦣ǾǴ֮ģ
ʥʶ֮貢ȣϾʥӡ֮ǰ֮һֱûгֹ
֮ĶżĿƣָܹض̤׻ƣң׻ƴ½֮ҲźܴĹָ֮ǱȻġ
ܹӳ˯ӦþǴ֮ĸıع򡣡ʥ̾еԵɡ
ͻȻ뵽һΪµ飬붼ľ׻ƴ½ܹʥˣʥҲ׻ƣ
ʥʱüë֮ʧеֻһĨ⣬£׻ƴ½мʥˣ
ȥʮˣʥˣ£ԻôãҲǰںԻҡͷ
׻ʥ˲棬ʥ˽٣׻Ʊضһĺƽ٣ʥޱȡ
ָ֮ڱУ޷忹⡣Ӽᶨ˻ָ֮ĵ
㵽ѵд֮Ƭʥʵ
ȷʵˣոӦӦɽС֪ɽޱȿֲɫһ
ʥҲһͣɽǿĴڣʥ˹ȥɣܹõ
ʮȥˣһﻹɽ𣿡ʥͻȻʡ
ܻڲڣҶҪһ⣬ָ֮ڱУᶨ
ʥ͵ؿһ裬漴ɽȻˣҾһɡ
辪㵣дϲܿ侲ǻɽʲôһΣգǶ޷뿪׻ƴ½ֻʣǰһʥˣԲκεʧ׻ƴ½Ҫǰ塣
˵ˣѾˣܹ֮ĻָضˣΣܹȫ壬ϧʥȻ
һϯмдлǰȻΣգţ첻壡
׻ܹдΪ󵣵֮˲֮ҰʥΪ͵
ֻھԼһ΢ԼҪˣ̸ʲô󵣵Ϊǫ
˾ӦˣΪԼİ֮ˣΪףΪֵܸԸһУӴɷ򣡡ʥѣƺ£̾Ϣһֻҡҡͷ
ȥΨһ˴ںоʵкã˭ԾƵ裬˭ս˭̸Ц
΢΢пǵȵһ죬ߵֵȫ뿪ˣһˣǶôĶ뱯
Ҫ£һõһУԽļᶨԼΪԼֻΪߵһöս
ǰ·ΣӴɷ򣬾͸η壬һ棡
ˣǳɡʥ׷ã̾Ϣһ
֮ǰʱ˲ٹ¼ҲɽеĴνǰضΪȫջ˼
Ҫ⣬ҹ۲һ£ȴʲôҲûвⱾͲϳʥҡͷ
˳ɽȥ·̲ԶȷʵΪСģΪʥҲеʲôΣա
Զʱ﷢һУʮ꣬췢һ㣬Ŀʥļ²ѣȻǲκεĴ⡣


420 ӡ
ɽڣһƬʱֻ˵ĺԼ΢ĽŲ
ʥ飬̤ʵࡣɽ֮УҪ˵ܹʥвģҲֻɽڵĴˡ
·֮ǰͻȻ˴ΪŨ񣬶ǰ·
üͷô
ʥһһ˦һǿڳֱӽŨɢһ벿
ʥʱҲüˣЩȻһ޷ɢҲЩȡ
ǰٴ䣬һ޵Ļ䣬Щ䲢ͨĻ䣬ǿ
ЩǾ黨֮ң㤲ѡ
֮ôֲҲȻѣɴû˵ֻ
˵׻ƴ½Ӧûֻǿвеġ綾ޱȣܹʥˣң͵
ʥ˶Զôǿ󣿡赹һ㵲ѵ
Բժʱƻϴóң˵
΢΢˵ͷЩȻ綾ޱȣɱУҲǱɱһ
Щʲô׻ƴ½ôûмʥܱʫ飬ͨĵûȥǿҲϲֻ
Ǿ黨ţֻǿղУ綾ޱȣɶʥˡ͵
ôʥҲ𾪣漴廯һֻȥժһ黨ڴִ黨һɲǣ˲˺ɫױʴˡ
ȻܹŪߣʥˣҲҪǳһʥһ˿Ц
ʲôԽЩŪߣ迪ң
Ψһİ취ǽһظߣң˵
ˣҲֱǽǰһƬظߣǴƬظ˳ӽңС
˼ǰһߣʥһ߽ŨɢҲ̫죬˭֪ǰʲôδ֪Σա
ಣ
ʱһٷɳһ磬ֱȡͷ­
軹ûüӦʥһţǹپͻ˻ҽ辪̾һʥ˵ʵһ֮䣬һжԻΪС
ಣ
ͻȻĹٶһ㣬һߣʥ˹
ʥһ˫ִ󿪴֮䣬ӿЩĹֱӱѿΪƬ
ţʥһţزʥֳǰץһҽдһݵͷ˳
𾪣ôһͷ
һɾĹΡңҲǾȵ
ǿݵͷ֪ߵ壬ŵòᣬæġ
֮ǰɱңڻ㣿ʥһҪͷ
ǰϼһɾһȽһæֹ
ԶԶԣһˣ֪ʲôֻҪ֪һ֪޲ԡͷ
ʥһۣ¶ԲЦݣʥǸƭңһ
Ҳҡͷŵ亹ֱ
һ֪꣬ɽʲô𣿡ʵ
ɽܿ£ЩҲ̤ɽͷ̸ɽɫ䣬ɵúܡ
οˣʥһۣ漴ʵ
Ҳ˵֮ӹÿ˸ҽСͷҡͷ
ûнȥô֪ܿ£ü
ͷ˿ܣȻСɽԴȪ춼ڳͷ
ʥһæ˵һЩ
ЩҲֻһЩԣ˵ʮǰһսս˶ɽڵĴնɱˡһ֮һ죬ݣ𶯣ɽͻȻ䰫࣬ɽҲ˲٣˵ɽаŭ죬ԲŻ١
ͷƺڼ䣬˵ú档
ʥ𾪣ȻԶ֮սһɽȻĹ֮¡
ɽ׳ʲô£Ȼŭ
أʵ
εɽ£س٣һ޴ӡͷ·ϴһ㣬ɽͿָ֮Уûȫĥƽͷش
ʥٴ𾪲ѣɽһͱĥƽˣ⵽ŭΪ
ѵҲΪɽڵǼɽڻڣ
֮ɽʲô£ʵ
һжϾƽˣֻǴԺû˸ҿɽ˵а֮أ˻⵽췣ͷ
ʥһۣǹȥ˵ʵҿһѣұ㽫ӵɽС
ͷŵûһ£ǵطܿ£Ĳȥ㻹ɱң
ھһ㣡֣Ҫ֡
ͷŵɫ԰ףæҴ·Ҵ·
ͷʥɽȥһ·ϣͷ߶߶أ֪˵Щʲô
ʥܣûãͷָͣǰǰɽĽˣǵطаţҲȥ
ʥǰȥ˫Ŀ֮âգɫ𾪲ѣûѣɽȷʵһ˫޴ӡɽָ֮С
𾪣ѵɽڵﶼ޷ֵǾ޴ӡ
Ҹ˵Ķ˵ˣСĿ뿪𣿡ͷСʵ
ɣҪҼ㣬һѻˣһ
ͷŵ뿪ˡ
ʲôĴܹǿһʥɽ
ɽڣӵʥ˶նɱȴ޷ֵһƣɽһͱĥƽʲôڣ
ѵ췣迴񷣬ü
ֻйȥһܹ̽סʥ˵ţ󲽳ǰ˹ȥ
˺ܿɽ£
һɽµ龰ʱŴɣʥҲޱȣö˵
ɽ£һֻ޴ӡзԲף·ضˡ
Ȼȥʮ꣬Ȼһ˿ϴڣʥоѹ
Բʥ֮Ϊģʥһòſڵ
ѵʥ֮ϻľ磿躧Ȼ
ȻУҲֻĴڲܹ춯أɽڵﶼ޿ɵֵһʥ
迴Ǿ޴֮еɽɽıڶΪƽǾ޴ĺۼ
ɽеǼǷڣɻ
Ҳ޴ƵĿǼǻ𣬶ǵõʥΪ϶
ѵǼаԴȪҪ𣿡ü
ʲôʲôаʤΪΪаʤߣĴˣǱаʥ
ΪͬصͷӹԽ񣬳ܿܣʤ߲Ȩжа
ҸӦ˴֮Ƭɽɽ֮ϡ迴ɽɽ۵
߰ɣҲеյ׶Ҫҿˡʥ˵ͷȻһӣһűǰ
̤źţɽȥ


421 űɣ
˵ǰϵӳֱͨɽɽۡ
Ƭ̣̤ɽɽۣ̤ɽɽһ̣ھһ˿Ӧ
ĸӦǰȥһʯ֮ϣһĥ̴СĺɫƬ
ϲѣôľǵõһ֮Ƭ
ˣ
֮ķɳ轫һѪ֮ϣ֮ƬһӾʯ֮з˳˴֮Ӱ
迴ѾϻָĴ֮ģмѣֻʣƬˣֻҪܹõʥֶΣ˵׻ָٻָ󲿷ܻǿԵġ
ˣ
ͻȻ䣬֮ıһǿĹâ裬ʱоһͷĿѣԺٴĻ档
ٴԿһΰӰ£һС
ǵӰת˹ʱɴ۾ֱԼ۾
⡭ôܡŴ죬ȫղǵӰӣʵ޷ƽ
ô£ʥǾȵı飬Щĵʵ
þòƽ֮ػָ˹ҡҡͷûʲôղԺһЩ˼Ļ档
û¾ͺãʥŴ֮Ӱ̾һǴ֮ģϧԶһսδܼķɣδܼɨ
һЩӵؿŴ֮ģԺвֳǵӰĿ
Ѱ𣿡̾Ϣһ
֮ĻʣƬֻҪܹ룬ٴκɨ壡żĵ
ϧǻָˣ֮ȱٵ飬Ҳ޷ӳʥҡͷ
ӣŴ֮ãҡҡͷ
ǽɽпһԶʱڵ׷ʲô¡費ȥ˵
ʥ˵ͷ뿴һһ׻ڲڡ꣬λֿԼǿɱˡ
ʥһӣһʯ˾ʯɽµڶȥ
ɽ޴ĵóȥѾ˵¡
ھ޴½ǧ֮ʥǿɽڡ
һ޴ɽ˿ɽڳӲݣһƬưܵľ޲ʥҲоʲô
ʥһ֣ڵӲȫΪУ̤˶ڡſµĴڣʥһ˶˶ܾ裬ԽǰƽԽ׳Σա
붴֮󣬾һͽ뵽ɽ֮С
ͻȻжìӡඦ˸ǿҵĹâȻɳ塣
סˣڲͬطõȴһ޿ƥеһֱһա
ڣͻȻ춯ѵɽʲôϵ
ìඦӲϲţâҫɽɽתһȦ漴ͣһ涴ǰ
涴Ǯ涴һ̻̻ѾģˣܹһЩݡ
̻Ϸ·Ǽһ£ϸؿһ飬֮賹׵شסˡ
ڿ̻ϣ˴֮ģҲ˽ӡඦìӰӣҿ̻ϲֹЩġȱӰӡ
ڻһӣЩ֮ĶƵġ
ӡඦìġżһϲΪűɣױȣ˿ȴ֮Ĳ
֮֮󣬱׻ƴ½ǼϱƹгһЩ⣬ƺδƣʱҲʧˣֻϱ
ԭ֮ôƳģܹƳ˿ֲĴڣ赹һֱ˼顣
ܹƳ˲ɱʥ˵ϴڣǼûƵϱһһʥ˱ڻѾȷˡ
Ŀìඦϣ¶˼ɫû뵽żȻȻһһ֡
ʥűڻϵǾżɻһǿ׳ʲô⣿˭ɽĥƽٵ
ԭΪףû뵽ȴ˸⡣̾һȻûн⿪յףҲ֪˴֮Լìˡ
һһֻڰвٿһСʥص
϶׻ƴ½ضǿеľڡҲͷ
֪кĿġʥ
ҲԺһж⿪̾һ룬ʣµĲȥˡ
ʥɽɽתãҲûпʲôмֵ
ʥ߳ɽɽǾ޴ƣ˽ӣһжһԣƴ֮ĵ˭ʲôĿģֻӡ
֮ʥ̾ϢһĴڲҿԴģҪףҪȵӵʵ
ͷ漴׻ƴ½ǰ嶨Ȼţ
ʥҡͷ׻ƴ½ı䣬ʥԻʥԻ׻ƴ½ƾһ֮޷ֵ
׻ƴ½ٰʥԲǿһ꣬һı䣬ʥ˵
Ը˰ɣʥ̾Ϣһȥ䣬˶ԾƵ裬ȻΣǧΣ
һϯֻ̾Ϣа¾ģصޣ
ңԶǿգһŹ֮ϣߵӰƺƵǿն𶯡
Ѿܵ׻ƴ½ı䣬ʥ˲棬׻ƴ½廹ûгǹĺʱ
ʥˣҽ٣ּ׻峹׸𣡡
ʱѾ죬һһҪõǻعھˡ
ڹЦѡ
漴ߵһһƯǿеĴ½
׻ƴ½֮ء
ʥ˲վҪ׻ƣʱ׻иΪߣɱ⣬Ҫū׻壡һʥЦ
ϲˣã׻ƽǵˡѪ𷲹άЦ
㣬£ҲֻǵһѣֻǱ壬Ҳƽƽһʥм
ѪɫʱѿҪӲţ
Ӳţ̫߹ԼˣʥЦ
Ѫɫ࣬иŭƽһ뵽Լʵ忹⣬οʥ˲վҪ׻ƣ׻綼Ҫ군ʱΨ̡
ǵţһ죬һὫһȵ£ǵӣѪȭͷ߬ţҧгݣԷġ
֮ǿ֮УߵӰһ㣬׻ƴ½
׻ƴ½ĹȻûʲô𣡡
׻ǣɣ
ߵӰһЦٵ׻ƴ½֮ϡ


422 ׻ʥˣ
΢壬ɣһ׻𶯵׻ƣţƵϢǵضѹ׻ʿ
ô£ôôֲϢ
ղǵÿ¡
׻ƴ½ʿޱȵ𾪣Ǿ֣ʲôĴܹӵ˿ֲѹ
ʥˡаʥԲǿƽ޽ӽʥˣоԿѹҲΨʥ˲㡣
ʥܹ׻ƣ
عѾ׸ı𣿡
ƽѾ˰
׻Ƹشһ׻ƴ½ʥ˲棬֪ʵعı䣬Ҳϳһʥˡ
ʥ׻ο⣿ʥ˷ܸ֮İʥԲǲࡣ
ɵԶʮԼȫڵһʱۼһ
ңϹ֮У쳣ĳƣ˶Ĭû˵ã˲ſ̾Ϣѵ׻𣿡
ڳ֮仰϶˱۾֮ɫ׻ƴ½ʥˣεֵĽ
䣡
ڴʱңž𶯣ׯɫ󾪣æȣ̹󣡡
䣡
һ޴ĹңţׯԼƽ̡īƽ̡ԶʮȫϹڡ
΢壬ɣңϿգߵӰʥɢޱȿµϢžµơ
ʥˣׯ͵˽ޱȣû뵽ô졣
ʥˡ
׻ƾӵʥˣҲ޷ʥ˿Ⱑ
ѵ׻壿
ж˾׻ƴ½аʥһʥɱġ
ɱ壬Զ֮սعı䣬Ӵʥ˲棬ʮ̤һƬأҪǳūۣһѩǰܣһʥޱȵ
ԼԹԵ֣һʥЦŵ
̫ΪɱׯͺԥµԲŹǣֱӶ֡
ϣһʥЦ
λһ֮ׯʹȣ߶ȫΪ򿪣ɢǿ
˽ǷӦ׷ȫ֣߶ΪׯʹһԻɱһУ
¡
Ϊ֮УͻȻһӰ˿µϢʥ˶еľ
ɱһʥһֱĳһƣʥ̧֮䣬վݣңܵĴضڳ٣ѿһ޴Ĺ֡
ԻɱׯɫޱأҪ֮Ϊ߶¡
ΪУǵӰһ̧˹ȥײһ񷶼˿
ۣ
ʥ˱ңӰһֱۣ˳ȥׯ͵ɫޱǿҪ߶Ц̫޴ˡ
ʥ˳˴ɫޱŭҿֵܼʲôʱ򣡡
ɱׯ³ھѪʧܣҲҪʥ˲ܡ
ңӰȻǿϢ³һ֣ռ䶼סˣʥ˱УһʱᶯȻˡ
ңӰһ̧֣һʥؿϣʥ˵˳ȥ³Ѫɫ˼㡣
ׯ˶³һѪɫ԰ףڲϵʧͬʱңӰԽԽѾֲ˶ˡ
һϣӰƣһһʥͬʱ֣춯صܡ
¡
ۣ
ʥ֣ǿޱȣׯͼ˸޷֧ţ飬ׯͼ˴Ѫ
ҪɱЩĶ˴ʥ˴ʱŭɶֱһׯ͡
䣡
ڴʱһǿϯʥ˵Ƹˡ
ڳ˶һʲôܹʥ˵Ĺȥ
ţ˿һ̤ͣͷ԰ףϲơ
ûʶȫɢ˵ƣȴǿޱȣ˸С
ʥˣʥ˽һ
׻ƴ½Ȼʥˣ
Բܣ˶̵ʱڣôܻʥˡһʥ˲ŵ
ûʲôܵģϷڵعĸı䡣ɫƽ
ߣΪʥΣƾһ̤ʥ˲εʵҲܹ࿹⣿һʥߵ
ƴͷҾԲмҲ˶ƽ
Բѣһ˾ԽɱһʥվЦ
ôЦһ
ʥ˴һһʥȶһնߡ
ߴһӣһâɳײһ˽һ˫ȭ
䣡
ѵʮ˴ȭߴһҲʵЦ
ʥƣˣһӡѹ
䣡
ʥײʮȭķӡ飬ȭͷһʥϡ
ۣ
ʥ˴һѪ˵˳ȥͷɢǱ
ңԼԶʿܣġ
ʥҲЩ𾪣׻ƴ½ʮʥ˲عոı䣬ͳʥˣʵȻǿ
㡭ʥû
Ȼʮʥ˲񣬵ȵľһĵЩһȻҪǿ󣡡
ǿʲôãܴһս߸һʥ
ʥվһɢޱȿֲϢɫأһһնɱһʥҲȫԣһԶҲӦһ£һߣǾŰ
ϲģֻܹãһʥ˴һɱ
ʥͬʱ֣ѹңɽڳʿ޲һϢĸо
ɫأ˫ӡһ𹷣ɱ
䣡
һ˶ʥˣѣߵ˳ȥѪ
һʥһٴɱȥ
ʿǷŭޱȣߴһҲ̫޳ˣ
ӭȥ˴ѷ֣ʥ𺳣ʹߴˣҲһʱ޷նɱߡ
ʥһ߸оĪѹһαѪһֱֻ۶ˡ
ۣ
߱˳ȥײңһɽϣֱӽɽײ÷顣
ϼһǳܵ³һʥЦ
ߴһıΪҲЩܹóڴʱһǿϢн٣һ۵ĺڷߴ˳
һʥˣ׻ʿϲѡ
ʥüͷһ壬û뵽׻ƴ½Ȼֹһʥˡ
ܿܣ̲Ҫһеһʥɢűɱ⡣
ôĿնɱңҲᣡЦһ


423 ˣ
㲻һ̤ʥؾʥ˶ѣնɱˣ׻ƴ½廹˭ΪУһʥЦ
Ҿնɱ㣬ˣһ˫Ŀ֮бǿĽâֱɱʥˡ
ʥһһģȴ㵵£һƲûнߵĹֱӱѪ
ţһʱ佣죬ɱ˷ָ
ʥ˾ޱȣæ˫ȭ޴ȭͷ赲ס˰ߵĽ
ʮ콣󣬽ɱһ̤콣ֱڿۣγɿµĽֱӽɱȥ
ʥɫ䣬Ҫ󣬿ǽǿޱȣһǿĽܽնϣ޷ѽĽɱ
ʥ˲ҽһ±Ѫ졣
ʥͷɢǱһһץʮ콣ɱңȼյĻ棬׽ʥ˸ˡ
ʥʹȫѾʧȥ˰ӣȫѪֽҲѾˣս½
㾹Ȼ˳Ĳ㣡ʥͷɢѾûˣڽ
ĲңҾͽնɱɱһһץʥΧ
ʥ˼׼ԮߴʱٶȳʥסȡһϢʱ䡣
ɱ˿ԥָȥĽɱ
ʥ˲ҽһʣµİ޷ӳֵɱ˶ʱ䱻ɱƬԪһ֣ĥˡ
˾ȵĳͣһʥ˾ô̧֮䱻նɱˣʵֱֲ̫ˡ
ʥҲоǿѹͬʥˣΪβ֮󣿶ң׻ƴ½ϵʥҲͻƣΪսǿ
ַ׻ƣ𣿡ŭʣµʥˡ
ʥɫѿ˼㣬ԭΪһν׻ƣ̧֮㸲׻ƣû뵽׻ͬʥˣұǿˡ
ʾȻնɱˣʿۿŸղŵսľԶԶ͹׻ƴ½ʿǱ
ʥˣ׻ƾȻնɱ׻ʥˣ
Ϊ׻ʥ˻ǿ󣿡
ʿǲ⣬ֱ˼
ǵ͹ǵʵֵܵ˵Ľ𣿡һʥЦŵ
ͷܹû㣡Ц
ôĿˣɱһʥ˴һһ֣ؿʼ
֪˰ߵĿ£һʼȫ֣֡ɫһһ˿أǿҲ޷ֵ
ʮ콣ɱߴһץǿ󷨣ʥ˽ɱȥ
ѵʮ˴ȭҲȫ֣ǹ񹦡
ʥȫ֣ƿʮ콣󣬵ֵסѵʮ˴ȭ
䣡
ʥ˵ĹͬСɣǿҲ޷ֵ˳ȥѪ
ֱӵֱ۲һ㱻Ѫ졣
ƾǵʵҲ˵ˣЦʥЦ
÷ϻֱɱˣһʥ˹Цһֱȫնɱ߶
ʥͬʱ֣ԵǲǶ֣һžԵơ
ڣɱߴһʱ䣬г죬ɱ˳ȥ
ۣ
ǰʥ˶ֱӱߵĹ̴壬նһֱۡ
ʥˣȫֵֵһ飬Ĺ˰ߡ
ۣ
߱ʥ˺ɣңһɽײ˷ĩѪϢ
㾹ȻնҵֱۣҪɱ㣡˵ʥŭɱ
߳˳ȥĥһĴְȵƣ
ǿʹȫ޴ѹһУʥ˾֣Ҫֵ޷ֵ˶ʱķѡ
ʥ˲ҽһֻʣһͷ­ҪߣߴƳצ״ֱץȥ
ʥ˾ִУ޼£ͷ­飬Ԫ񶼱նɱˡ
ˡʿŴ죬š
䣡
ʣµʥ˷ŭ߸޷ֵ˱˳ȥӶûˡ
ȻɱʥˣֱһʥҲ޷ˣɱϮˡ
һһ汳ģ֮ǰȡ׬ˡ˿η壬Ц
һʥŭһɱ˹
׼ǿȫʥˣʱһǿʥ˶оµϢ
ô£ÿµϢһʥ˾ֲѡ
ࣣ
Ȼڴʱһâƿնֱӳɱߵʥնɱȥ
ʥ˸оǿҵΣУ˿⣬ȫֵ
ۣ
һâֱ֮Ӷʥ˵ͷ­Ԫĥˡ
ʿ𺳲ѣһʥ˾һâնɱĴжǿ
ʣµʥ˸ޱȣ׻ѵֲ
䣡
֮Уһֶ֮֮߳ȷʵǿŭ
ʥͷ֮ģɢеѪڲ
֮ԽԽǿˣôԶڿҡ
ҵǿߣ
ʿޱȣɫѿ˼㡣
֮Уޱȣһǿʥˣپ塣
Щ棬ʱʮ꣬׻ƣʥĿ֮г˳ޣ壬Ͳʮǰƽ٣ֵҲԶʧ
ǡƽ̼ʥʱ伤ֱԼ۾
ôܣûܹʮ꣬ʥҲԣƽŴ죬˼
Ǻˣһʥ
Ҳ֪ҵţʥһһץʥܵĿռŤʥ˸޷ֲѡ
ۣ
ʥֺݺһʥ˶ʱ仯Ѫڳ˽Ǿֲѣ⵽׶ǿ־Ϳɱһʥˡ
ôܣ׻ƴ½ʮʥ˲棬ôܻǿʥ˳֣ʥ˿־岻ѡ
ʥˣˣƾǼҲַ壿ʥĿ
㾿Ϊˣҵˣиǿʥ˽٣һʥɫص
ǲ֪ҵţʥ˵ʲôֱһȥ
޴ɢʥ˸޷ֿϢѹ˴


424 Ѫ
ʥ˾ֲѣʥοסʥбĹâĴɱɱȥ


ʥ˲ҽдķѣԪ񶼱ĥ𣬳䡣
ڳ˵һͷƤ飬ʥ˾׾ٵĨɱˣֱ̫ˡ
ʿޱȣоͷ׻Ƴһ˿ֲʥˣٶʥ˹ƶɱġ
ʥնɱʥˣֻͬϣ⣬Ŀʿϡ
ʿһݣˡֱֲѡ
Ǹַ׻ƣǾҪۣʥֱӴһΧֱӱѪʥԲӲһ١
ʿɴ۾ʥˣһ𣬾壬ֱֲ̫ˡ
дģ屻ΣʱӴΣˡ
ңһƬžû˸Ҵãƽ̹عȥޱȵŵһʮƽ̰ݼʥ
ڳţʱһȻ
ʥ⾹ȻʥʥԶʱڵôܻţ
Զһս׻ƴ½ʥ˲棬Ϊʥܴڣ
ʮȥˣʥױöôǿˣ
ѹܹ׾ٵɱʥˣ׻ưһʥ˭ҷ׻壿
ڶʿ˿ңšīڶ𾪣ԭɵŶʥԶһսУˣû뵽Żһʥ˻ڡ
ӵһʥˣضΪɵ֮ףλ˿Ժ
īңƽ̽οЦ
ʥһ۳ƽ̣һ˿ȻԶʱڳǺεȵĻԻͣʥ˱ȴ㾳أֻʣһʥ
ƽѣҲΣʮˣ׻ƴ½ʥ˲ܸıʲô
ʥһڳˣĿ˰Լϣһӣһɾʥʥˡ
׻ƴ½仯ܹʱ֤ʥҲ컯ʥȻ
ʥİ£ϵƿٻָ˹жǴ󾪡
лʥ߽Ǹм
׻ʮ꣬ڸǻָԻ͵ʱˣʥȻһ
ڳޱȼع仯ѾʥˣƲõĽָʥˣʱ׻ƱضԻͣ˭ַ׻ơ
ߴʥ䣬ʿʥһȫĨɱ춯أ׻ʿǴģÿ෹󣬶̲סҪ̸ۼ䡣
عҪ׸ı䣬֮ı븴ԭ׻ƲŻָʥˡʥվһɽͷңɽӡ
֮ƬѵõľȪһ飬ʥǰʥ𣬿ҲԵֵʴ̾Ϣһ
Ȫȷʵһ֮أԶһսжûʥ˸̤һʥҲüͷ
ܹõ飬عֻı䲻٣һ˿ο
ʥͷȽƬҵȪһ飬ʱ취
˵ͷ֮ƬȻһЩأҶʥ˶пľأǰɣʥ輸õˡ
Ѫ£Ī⣬Զʥ˽Уһֱûޱȡ
֮ʥһ֮ϣ·ţףһѪ֣ɢļµϢ
Ѫ£֪γɵģԶžʹڣףһѪ֣ţЩѪɥǿߵľѪ۶ɣżΪֲ
ԶʱڣʥΪһ̽Ѫ£ղ֣Ѿ䡣
ʥ˶ĵط֪жôա
ѪȷʵգʮǰҲ̤㣬ҲѲҡʥһгһȣɢϢһ塱֣ˮһ˿ʡ
ž
ʥȴ򿪣һʥӿϵġ塱֣âţʥһȣһɿޱȵӿ˵Ѫ¡
ѪµѪǿޱȵʥ£ϯ𣬴һȱڡ
оޱȣǼΪأɷѪͷƤ顣
Ѫ֮УƾͬȪһ㣬֧Ų˶þͻᱻʴҪ˵ЩѪһȱˡ
ߣʥͺһһǿʥֱӳ˵Ѫ·
ʥȶǲصѪ޷£ʥѪ֮Уľ͹Ѫ
ûʥʥûдѪҲᱻʴ
һѪһΪİĿռ䣬žȥΪֲ
֮Ƭʥüһطȷǿֲʥоѹ
ڵѪ±֮ϣ۾Ӧ۾ָŵѪ±ڵ
ʥһȣʱɢɹâ±ϣ±ڱյͨһ۾Ϳһ±ϵĺɫƬС
ҵˣУʥֱӴץ˹ȥȻڴʱһǿϢӵѪµײ
ʥһһȣȵʥϯȥǹǿײһ
ײ춯أѪ˾ˡ
ʥüоѪǿֲĴڣæӦǼһ֮Ƭ
ֱͣӽ֮ļͷ֮ĳ±ڣʱ򣬵ѪµǹǿϢٴγɱ
ʥһȣȹǷɳһӰ
ϣϣ
ɹ໥ײ˼Ϊǿ𶯣趼㣬ҡҡλΡ
ץסᣬץס˴֮ƬһѪ˴֮ϡ
ˣ֮Ƭ˵һ죬¶֮ںһɢһǿĲ
ǿĲɢȥķѪ·ǿֲڷһ죬һɻӵײֱӳ˴֮ġ
ʥɫޱȣȳǵһףٷŴ󣬶סǵȥ·
ߣͬʱʥֱӾϳȥ
䣡
ǿĻײ֮ϣֱӽ˳ȥȹǶѣҲסǵ⡣
ʥһ֣ջУһʥӿһȣѪȿһȱڣʥ𣬳Ѫ䵽˵Ѫ֮ϡ
辪δѪ浽һʲôĴڣȻ˿ֲʥԶԸ
׻ƴ½кܶ಻Ϊ֪ܡ迴ŵѪ·
׻ƴ½Ҫضˣ޾ǿУԹΪλΨ׻ƴ½һƯǿյĴ½ʥ֪ԶҪöࡣ
ʲô׻ƴ½һŹǣ𾪣漴뵽Զŷ棬׻ƴ½ıԵһǣıԵ


425 
˭Ҳ˵׻ƴ½һĵطΪأ֪Ϊ׻ƴ½ϳʥʵҪԶϵʥ𣿡ʥ裬׻ƴ½Ϊ֮
һϯ뵽˰ߣʥȻسʥȴżΪǿʵܹնɱһʥˣ˵һС
׻ƴ½ܣ˼
Զʱھǿʥо׻ƴ½һ񣡡ʥҡҡͷˣȥȽǿ֮һ
˵ͷ˱ʧ˵Ѫ¡
ȣ־֪һ֮ءԶʱڣһЩ񼫵֮ͽ֮أһȣ͵ˡ
ϣʥűһŨֵɽȣɫΪƽ
ʥһ֣һʥȶؿµŨ¶ȵò
迴µľ󣬶ʱ亹ëľ
ǶԵְ赹һ̾һ
£׹ɭɭ·˼Ϣ˸еëȻ
ܹȵˣɲ񼫣ʵҲǰʥ𡣡ʥǵǰ׹ǵĹȵ׵
ôİ׹ǣǰʥʥˣǲطжֲɴ۾ֱš
˼ԶʱڣǱˣûһܹ߳ʥ
εõǿ֮ģ赣ǵ
ǵҶȻ߲ڣȻסңʥһĨ
һʥʥ𼶱ʥߴڣʵǿޱȣҪЩ֮أҲһ¡
һʥʥӿס裬ʥȣŲٿֲɱ󣬲֪ڶˣֲޱȣʥУҪ
䣡
ʥ£±һǿĹ⻪һɱɱȻתɱ
ʥһ˫ȭܣɱ˿
ɵ۵ǣɱȻܹϣɱ⣬ϯ
ʥֱӻһ⣬˳ȥûɱʥĸӦֱӳŴ֮ڵλöȥ
䣡
ʥĥһľ޴˹ȥǰһԶɱĵֱ죬ʥɱлָĿ϶˹ȥҽźݺһ壬һֻ޴Ľɫţɱ֮ϡ
ɱҲǿɱŵǹ֮ڶ
ʥһ˹ȥһӰȫ顣ʥһԾһ׹ѳ˳ȥ
ͻȻС
һ˰׹ǵľ޴£ʥ趼һ㶡
ЩȻʥʬǡ赹һǹ֮£ѻľȻȫӨ͸ʰ׹ǣȻʱʮ꣬ЩʬҲ𽥷绯ˣȻ˸еϢ
Щʬôᱻѻһ𣿡ʥü˲ʥˣҲһɣ
ѵǺڷĶ˽ЩʥʬǶѻҪǿӳ²
Ҳɣҳ֮Ƭﲻ˾ʥһֲõԤС
ͷǿɹıҵһ˹ϵĴ֮Ƭ
ƬСָֻ׸ǴСҲƬСһ飬ôһ飬Ҳȱ١
Ѫ֮ںϣֻ֮ʣһ龮ǴСƬȪˡ
䣡
ڴʱͻȻһɱ˸ļµĹ⻪
ʥǴ󾪣ʥʥȣȥһɱ󲻶ϸ֣ȶҪռˡ
ʥ費ɱд󣬱ܿɱĽɱղų˳
ô£ʥ𾪡
¡
֮У¡죬ضڲʿǾֲѣ֪ʲô¡

ͻȻ֮һ⻪˸ǹ⻪֮УǿԿһ޴ľӨ͸񻪵ľ޴
Ŵأضڲţ֮У˸񻪵ء
һ˸ǣأ׻ƴ½ʿܹܵԼȣ·һҪس嶯
ǡо㵲ѡ
ˡʥŴ죬ѣ
ͬǾȲѡ
ԴԶһսѣ׻ƴرįȥ˿޳ʥˣ֣׻ƱضٴβԻͣʥ
عڷ˸ı䡭ѡ
䣡
ͻȻ䣬׻ƴ½ϣ񻪳һɹǿϢ־ֱš
ҸоԼһǿҪƳˡһʿһڳһ񻪣ǿ
ͻˣؾʮͣ˼꣬ͻưʥˡ
ҵǿˡ
׻ƴϣʿϲѡƿʿȫһͻ˾硣
䣡
һɼΪֲϢƵسһĤݳ嶯
ͻƳʥˡ
׻ƴ½ֳʥˡ
˴Умѡţںüطǿ񻪳һһʿسʥ
һӶʥˡ׻ʿֱԼ۾
֣׻عգɢ޷ֵʥһ˵˷ܡ
ҲоԼǿӿ·ʱпܱһ硣
Ȼ֣ǲܹ֮׻ָܲȫʥ֮Ǿŵҡҡͷ
һ֮ƬβܵõΣȪǾ׻ƴ½ΪֲĽأʥ룬Ҳɡ
ȪۡʥҲһҡͷǵط㷨죬ҲֵסǿֲĻ
ҸоԼӿһط硣
֮䣬ŵ⻪˸׻ƴ½֮ϣǹ⻪䣬ĿϾӣ־׻ƽһޱȻԻ͵Ĵʱ
䣡
£һ죬ɽ廯ΪУһ𣬳ʶĿ
ڿУȴޱȣһâɱء
֡ǽ֮УСʥǾŵ
ݹһ죬쳹񷣬ݹĤݣһۣ긺ֶ񷣬ɫƽ
֮󣬻һ֣׻Ʒ𡭡
أƺƵأһƬƽ
Сʥվһɽۣ֮ң׻ǻǸǷصޣ
֣Сʥ£ĪҲӣСʥվУֶ£


426 
֮Уէ֣⻪˸׻Ʒ·һͷ˯ľڿʼա
֣׻ƴ½ϵʿڷ·һѹõľ硣
һһؾʮ޽ӽʥǿͻƳɰʥ׻ƴ½ʥʥһҲֱδš
Ȼ˶֪һжֻǿʼѡ
ңԶţʥ˲׻ƴ½Իޱȣ˯ʮ꣬ҪԻˡ
ϲǰ̤ʥؾңţϹڣЦŵ
һǿʥתһ£һƬ̮
ϷڰʥԲǧ꣬ǸһʱĵҲ㰡Цŵ
³֣ǱȻƣҲûʲôǫЦ
ߵͷЦЦ漴̾ϢһϧȫȻ׻ƽᷢ츲صı仯ֺξ壿
Ҳ̾Ϣһ֮޷ȫҲ޿κ֮°
䣡
ͻȻһҲͨص˸졣ţ׻ƴ½ںһ
𶯣ʿһĻޱȼٶȳֻ֣Ҫ³ɲ֮ˡ
أ׻ƴ½ʱ˼ı仯ʿܹܵ׻ƴ½ĴųѾ˾޴ı仯棬һѵ½
δȫؼ˱仯棬һͷܹɾǿˡң
ѹ׻ƴ½ǿ߱Ȼ򵥰ҲǸ̾һ
ʱĵҲҪͻƣң񶦵òɵֵң
ңϹһӴʯڣڴʥ˶еõϣʼ硣
費Լڵ䱬һǿȫë֮гһâնɱǿߡ
ԭˡһףΪ׻ƴ½ʿѣԭǱѹţ֣ѹƼСԭѹƱһǿĻۣԲŻһ̱
һɻ죬ͷ֮ģ˱֮ĵĹ⻪֣Ƴ죬ֱӳʥͻƵ˰ʥڡ
ȴ㣬ܾûô򵥣ʧѹƵѵֻʵ
ͻȻоһ˿춯ǴΪ˸Ź⻪
д󾪣ԭˣѹƵĻ񹦣ѹ֣ܶ޷ױ
мޱȣˣΪżı仯ܾԿֲޱȡ
迪ʼΪΪԴӵõ֮󣬾ͺѷӳܣʵǿ֮Ҳ缦һ㡣
ȫһɹâ˸âǿңȴϵɢ
Ѿȥʮ죬żջ˷ܲѣȻˣ֣ѹƼС񹦲ܷӳǿܡ
ֹ񹦣񹦶ٶң
˵ͷΪûв͸ûдﵽ״̬ȥ񹦡
չزʱ׻ƴ½Ϊĳֶ𣬸ϴ̷ﱲɵűȼ硣
ˣɵ֮УһȷɵɵλĿ񳱡ٴ̱ʾҪųɵţȷ׻ƴ½ɵͳλ
ȻΪʥĳ֣ȷΪɵ֮ףңīΪԶŴɣûʥ򣬵˿̵ңīڿɲֹһʥ
ңųׯ֮⣬ˡ̷ϡϡ´ȫͻƵ˰ʥ磬ׯ͸Ǵﵽ˰ʥԲ
īͬӵʥīƽҲ˰ʥԲʵɵǰ
ӵаʥĴ̣һҵᣬȷɵŵ
׻ƴ½ħڣԴ屻նɱѪڱʧȥټħʧֻʣһڡ
ɵɵ֮⣬ʥͻưʥųʵݺ½е֡
СʥԴӡ֮ȻȻˣȴڽ˺ܴĽڽ
СʥսСʥ˴췭ظ׻ƶˣ˲֪˲
һս춯أСʥɱأ·ӡСʥ£ѹˣϲַɱò񷲻飬Ŀꡣ
һսսһһҹػ谵Ȼûзֳʤܾˡ
˶̾СʥСʥǿ˶ǰʮ㣬ȴҲǿʱ
ʥУСʥСľʥǱȽϵ͵Сʥأʵɲ⣬СʥСʥˣСʥ
ңϹڡ
Ѿչһ£ڴΪĲѾ࣬ûо°빦һʱԶȴǰһꡣ
ڵʵҲܹΪӵĵزˣԿʥԲĹӡнΪ⣬ܹͻƸ߾磬ҲˮǴߡ
û׻ƴ½ȷʵһʥأңЩҲоΪԼʵ˲١
޾ǿ֮УԹΪ׻ȴһƯŵĴ½ȷ֮
׻ƴ½һ鱦أ϶żܣ벻ң
׻ƴ½ʥ˱Ҳ忹ʱ̫ġЦ
׼콫һ֮Ƭҵ׻ָ֮ģܸˡң
΢΢ͷʵսʮսѾԶԶˡ
ڽһʱȫĵͶ˶񹦵Ĳͻʮս
֮˫Ŀһɾâȫսȶռ䶼ڲ
ʮıսǸֳһĨЦݣĽͦġ
ڵʵʥ֮£԰ˡң
⻹ȻɣûԲԲʥҲܹһ輫Ϊŵ
ʥܹ֮ģ㲻ԲҲʥ˿⣬ʥʥŲֲĲࡣңҡͷ
ҲԲ˫ʥҲ壬ʥκң費š
Ȼ˫ʥǿ󣬵ʥһҲסʥˡң˿Σ
оɲңĻȷʵɲţϾңʥһôʱ䣬˽ñҪöࡣ
ﵽʥˣ֪ʥ˵Ŀֲңҡҡͷ
΢΢һչôãҲ֪緢ʲôҲóȥһˡ
һ𺳵ϢȻ׻ƴ½Ҫ컻ˣ治֪Ǹǻ


427 һ֮
ɵš˼ң¶һĨζЦݡ
û뵽СʥСʥȻƽ֣Сʥʵȷʵ˵ãΪȤ
СʥԽ֮ǰǿޱȣʵնɱʥ۷壬ȴ޷սʤСʥСʥЩ¡ңͷ
ʵȤĻСʥأɲ⣡¶һĨЦ⡣
һܣˣң
һԤУһһСʥҲһսЦŵ
ת塣
˴ʱľ񣬱ǰ˷츲صı仯ǿȻǰ©
ʦ棬»ع飬񹦵ĸ˰ɣһۿ˾͸оһǿս
С۾涾ǿʮս㣬ڶ׷ϵʦүˡοЦ
ʦүȣһԶһǫ顣
ϧʦүû֪ʥڣ̾һ
ʦү϶ǽǿգѾͻʵΪǿҲšο
Ѿʮˣ˭ܻôã̾Ϣһ
ǷĴܹʮ겻ǵˣҲʡ
ӣ͵ʲôˣң£ݳڣֵʿһ¥ںžơ
ʲô˵С͵ʥҲҪôҵ˸񣡡ֵʿ
С͵ʥأԼİɣЦŵ
ʥת֮嶼һͷΣܲ˵ƶɣֵʿ
ôСʥԣӦǴʥЦ
㲻٩ֵʿ۵
̫Ȥ٩һȤֵʿ񣬹Ц
ѣǵ˰˱Ӵùˣֵʿһвˬ
ЦЦͻȻоһϢһ¶һĨЦ⡣
ˣ
һ𶯲񷣬ʿľ̫Ϥ⽣ˣֱ֮ɫ䰡
ֵʿɫһ޽֮ɫҲûžơ
һնֱָ¥ָ֣צǵεƿָ΢һŷǵ顣
û뵽ô̵ʱڣֽô࣡һ罣һ㴫
Ҳܹﵽ־磬ҲҪǿˡ赭ȻЦ
һԶ̤СʥСʥվУƮ磬ȫŽ𶯡
СʥѵҪһս𣿡
һ轫СʥѹھĴɽ֮£СʥǷһѩǰܣ
ݳڣʿǹעСʥˣžԹǿ˲٣ǿֺ˵ˡ
СʥһӰ˾¥ڣ¥ڵʿǴҳĿСʥϡ
һɡʾСʥ
СʥĿ罣漴ʿӶҪˡ
СʥȻûһȾƣʲô
ûпɣ˭ܸңô£
̫񣬻ûиʱĲ
̫ˣ
ںȾ죬һľˣʿ𺳵ɸӵĵز
СʥһսƽˣЦŵ
Сʥǿ󣬾֮ƺܲ򵥡СʥһھƵȻŵСʥһֱһսƲþͻˡ
ò˶ˡ˵ţԶ
Сʥֵʿ˹ȥһɾµƺƵ
ǿϢҶһҪݵĳ嶯ˡ
֮ƣСʥˡݳڵʿǴ󾪡
Сʥˣѵģ
СʥСʥһսƽ֪ǿ
裬ڵȵˣҶҪֳʤһӰƲŲƥеƳǰ
СʥȷʵǿࡣֵʿҲʥ壬Сʥȣоѹ
Ȼôһսұȫ㣡ԥֱӳ˾¥
һСʥһҵ°ܽˡСʥȲޱš
Ǻ£ҲҪУֻһУһ֮ڣ㻹վţӮ赭
Сʥɫʱ࣬ŭѣңһ֪˵⻰жôĿЦҪ˵һУһУҲӮң
Ǹ˵һоСʥôܣǰʥԲҲδܹʿò˼飬Ϊд
ܲܣһ֪ˡûʲôɱ粵ģһжʵ˵
ãҾĳףСʥȫһǿޱȵƣ£񳼷
踺ֶ۱ε죬ȴ˿Сʥһֱӳ裬񱩵һ˫޴ȭͷ衣
˸һֽɫ̫۾ɫ̫ȻۣȴǿңȥΪͨ
СʥЦһң̫쿪ˣ
ûд𻰣ɫĴƺԥ˹ȥ޴ĥѹ¡
СʥЦ޴Ȼǿȴǿиɣ˵
һԶСʥ˫ȭܹСʥ
Сʥһƣüͷ漴ҡҡͷû뵽ľ硭
ƿ£ڳƲǿСʥȭͷײһ̣ԭЦŵСʥɫʱ䡣
䣡
ǽɫĴ֮бһǿľֱĥһС
һ֮ԿƽΪһʹ߶˴ΪǴΪص㣬Ϊʵһɳ
ңҲʮıս̲˴Ϊ֮УڳֵĹУûлֺƣһǿиɵļ
Ϊ֮Ϊǿһ֣ܹأһ磬򷨲֣żΪǿɱ
ɱȴŲƥе
ôܡСʥɫ䡣
ۣ
ɫĴƶʱСʥȭͷɫĴСʥϣֱӽСʥķ˳ȥ˵ϣҳһ󶴣һѿһ޴ѷ졣
СʥѿѪĽҲ̶á
ڳʿǴ󾪣ľһƽСʥˣҰܵôס
СʥֻѣѪȾȫ٣ѪֹĿޱȵضҪվȴôҲ
һаӣ趢Сʥ
㡭СʥһѪΪģڸղײʱȷʵᵽʲôģǲܹ
Ȼ£ȴ֪һζĽվΪԸһСͳ
Сʥһᣬѹǣ֪еĵֱȻȥһܣ㽫ٲ


428 ׼
ҲʲôˣթܣСʥܳأĿѵ˵
ˣթ̫Ըҵһ˽٣ν֪֪˰սҡͷ
ˣԣҪɱɱСʥȻȻޱȡ
߰ɡҡҡͷ㳯ž¥ȥ
СʥȻؿ裬漴Ŀ㲻ɱڵģգһȡ
һ㳹װ֮գͷҲûأȴըһ㣬졣
˾ƹݣֵʿСʥǾȵؿ裬ЦŵôңǲǾҺ˧
һƾͲСʥҵż񰡡ֵʿһݵ
Ҫ磬ֻһ˵Ц
СʥϣҿԼǰӰӡСʥ̾Ϣһ
ʥȷʵ԰ʱԼ֤ЦЦ
һƾͽСʥĵһ£ܿʹ׻ƣ˶Ϊ֮𾪣
Сʥ˵ǿȴһƣ赽ǿʲôز
Сʥһս֮󣬱·˼һ㣬ʧȥӰ
Ȫ⣬һ£ֶȪ̾Ϣһβܴõһ֮Ƭ
Ȫ۵Ļֵܹڵʵд֮Ļ壬Ҳ޷ң
ʲô취Լʴ
ˣԷҩֹʴҪֵסǿĻ붼ҩʼҩпܡң۾һ
һҩʶΪˣҪҩʣȻ취ҩѵð
Ҫ٣ҲΨһİ취ˣֻĴѰˡңʼ
ôҩֵǱñ֪ƶҪˡЦЦ
׻ƴ½ϹвٵҩرЩ֮أȻڲ١ң˼
ǾȥҰɣ֮һҪõһ֮Ƭᶨ
֮ɽɼ˲ҩѹһ飬ɽ˸飬ҵϵҩʡ
ɽֻ̫꣬ˡҡҡͷ
껹٣ҩ̫ˣܹõͲˡңŰ۵
ȥѩ̣Ӧвҩʡ
ȥͷԣͷѩ϶ѹ˲ٺöңаЦ
ͷԺúȥҲüһЦ
ѩ׻ƴ½֮أӰƿնңһ޼ʵıԭǷһ˿Ц
ԣ̫ʹˣӭӣ賯ѩһѣѩ¡졣

ѩ֮һԭعѣһ˷ŭ𣺡ɶ࣬㾹ð̫ʹߣֱҪ㣡
ԣ㻹ⶼʶˡżЦݵ
ϷŪʣն㣡ͷʴӱԭ֮г˳Ÿͷ­ޱȣŭ
նңǻ֮ǰڣ͵ҵɣЦһ
ɶ࣬ɣͷñǿðֱ̣³ŵǣնɱ
ȱһͷպ÷ЦһɫĴֱӾ˹ȥ
ͷʲмһ³һ񽣣žӨĹâĴۡ
ƿնǿնĽɫơ
꣡
ɫײһ𣬱һ˲ѿֱӻ˱顣
ͷʴһҪ֪ǿǶ鱦һƸˣôôǿˣ
עҪΪҵЦһ̤ûпֲϢȴ˸еļ¡
ͷʾŸͷ­¶㵵ɫ֪Ѿȣ򣬲Ѱˡ
̫ͷʴŭ
ֲˣһѣԳʣֱǶ̫輥
ɶ豾ʣҪɱ㣬ȥɣͷ÷ζҪըˣŸͷ­¶ɫޱȡ
ͷѣŸѪſһɽ衣
һ˫ȭ˸գ˳ȥһֱӱ顣
ͷһھѪһѪâſֲɱϮɱ
ɫֱ̽һץǵѪâʱѿͷʾֲѣ漴ŭ࣬СˣҲǺǵģҪ㳹ѩ֮У
Цҿ㻹ʲô£һ
Ѫͷһʱ䣬ѩ¡¡죬˲仯һѪ裬۳һµѪһӵ󷨡
ţͷʲôѩڻζͻȻ䣬ΪģԲڣһɽΧм䡣
ɱͷʴȣͻȻӺı֮УɫĻ棬һ𣬿ɷٻ
һǱɫı¶ȼߣ˷Ϯɢſµƣͷǰ㣬
ûһ˿ţ֮ļͷϣ˫ȭ˸ΪȫɫĻȼնȴ޷͸ϣΪ赲档
֮ģѹأһ֮ļʱؾ𶯣һɽȥΪС
ţ˿˱ɫķգֱӺ˫ȭžͷʺɱ˹ȥ
ͷʴʧɫԶԶû뵽ɫͶ޷в
ͷʲ̫ŭһֱӱԼһͷ­һͷ­ȡԼʱǿ
䣡
ͷ˱˳ȥѪ죬ŭ
ǶԼݣɻٵԼһͷ­ҲҪԼ͵Ҳͷʡ
һͷ­ʲôֻʣһͷ­ֻҪܹնɱ㣬Ҳڣͷ
ϧҲϲһȱĿ棡ҡͷɫĮޱȡ
ʰȻѩǧ꣬վҲҪ㣡ͷʱޱȣֱըԼʣµ߸ͷ­һ壬ǿ衣
һ֮˹ȥ֮ıǿܣɫâžͷʣͷڰɫâ£ѡ
ģҿԲɱ㣡Į
̫Ѫô΢ģͷŭȻϵͷ
ѾˣȻ㲻ϧǾɣɫ䣬ɫ˫ȭ˾ͷϡ
ۣ
ͷ屬ѿͷʴŭ֮ķѣԪڴ֮бĥˡ


429 ɫѩ
ͷķѣȾ˴Ƭԭ΢΢̾Ϣһֻҡҡͷ
ⲻǿǴ󲹣Ҫ˷ˡңžͷķѵĿƵ
ȥ԰ɡͷʵʬӽң֮С
ңһЦָ򼣬⿾ˣһЩζ
ζû뵽ҲܳԵζЦƨƨߵؾȥ׼ˡ
˵ʥ˷ҪҪҲһңڶ
ûȤʥ˷ɽͷҡҡͷ
֪̫ûȤˡңߺߵ
˾ͷʵ֮У漫ݻΪɡ֮УһЩźͷʵĲѩЩѩԻΪΣʱ趼սս
Ҿͷʵı賯Ǽͷѩȵ
Ҵ˹ȥһͷѩսսһ˫˸Ĺâ
һƾ˹ȥͷѩʱѪߵĵҲĻң
⼸ͷѩŵɫף׵ˣȵȥ⣡
ǡ
ͷѩ賯ȥһ޴ͷ­ǰͣ
Ǳ⣬ֻʿԽ롣һѩ
һɫȭͷ˲佫޴ͷ­ˡ
Ǽͷѩһӱ֮Ĺâ۾ֱˣ˭ҲҶ֡
ǱԿѼ˲ٱﰡңڿŹ֭
óô迴ң򼼸ͷ޳Եòֺġ
㳢
㰡
һͷɣӪˡ
ϲͷһ⡣
ңһ⣬ЦЦȿɡ
ĿⱻеıǱԻǻܣѩкöѹˡ
ЩȻǱ˵ò󣬿ûҩʡңڳ
迴һۼͷѩҲҴЩע⣿
ҡǼͷѩŵҡͷ
Ϲȵ
Ǽͷѩﻹĵؿһ۱⣬֮ˡ
߽⣬ڴŲٵı͵ȵĶǸߵ鱦鱦ǾͱȽ϶ˣǿҲǶ鱦ˡ
˱֮⣬һЩϡŹֵĶȻǱȴҲżΪǿĹ
üһǱԾȻղôĵңЩϡŹֵĶЩ˼
軹ǵһ˵
Ƶһֻʹһεɱǿһ㶼ڱʱʹõġңܵ
֣ղô࣬ղôûʹã費⡣
ĵϣһʼûа㵱£ȻҪЩ⡣ңΪȻ
ЩϲһЦȫȻЩڷıȫѹ˸ɾ
Ŀⱻӡıиסˣһڻ˸žɫâ
ʲô輫Ϊ棬Ǳл˽ƣһҪˡ
һǺñ򿪿ңɢžɫâıУ۾ֱˣⶼˡ
ֱƿ˱ڵĽƣһâնɱֱӸˡ
Сش򿪱УŪıд򿪵һ˲䣬ɫâʱ۾
ϣңʱȡ
ž
轫пٺɫâʧ𺳲ѣʲô
ǴеľɫѩѩеļƷҴӸղŵĹâһѾ˼ҩˡңѣűУֱ̿ˮ
ǱԾȻղĺñôԼûʹãˣ費
ɫѩڼ֮ǰʥֱӷãᱻɱҪ֮кͣҩЧң
ԭˣǱûҵ֮ԲղоԼˡ
ɫѩһоŰ껨꣬ɫÿһ껨궼żΪǿҩЧֱҩңˮҪˡ
ôţСĿˮ˰跭Ű۵
ңٺЦЦܸܲһƬꣿ
ҵأ
´ȥնɱһͷȫԡңεЦ
´ѰҵһɫѩٸһƬɡǺһЦɫѩңУǴ֮ڡ
Сˮңһ
ûңУ֮жһ˿˿â֣ҲǷƷ
Сؽһд򿪣һƿݹųҩҩɢһ˿ƵĹâ
Ǳ㵽ˣңǿݹһҩ̾
ʲôʵ
һϵĴΣֵǡң
ЩҲǾ㵲ѣִУһ⣬ϵҩʡ
ѹ˾ͷʵı⣬˳ϴһ˿ЦݣⱿԺö࣬а
ǾɫѩĻһƬдðң
˵ɣҪ͸ˣǾû취ˡʼ硣
ھͷʵѹһȦѾûʲôֵǮˡ
迴ЦŵǱԻ浱ԼˣŪһֱһЦ
߻ԣԻÿһûһԵ룬ѪѪϡҲΪ߰ǾͷҪܹͻʥһأƻܹң
赭ȻһЦ߰ɣȥطѰҩʣѾõҩʣΪ˱Ҫõʮҩʡ
Ǳﰡңһ̾
ΪѰҩʣ벻ٻ֮أЩطһ飬㻨˰µʱ䣬Ҳֻҵҩʡ
ôȥ׻ƶҪ㷭ҩʶҪˡң
ϧҩ̫ѵˣôطһҲҵʮҩʣҩһѡҡͷ
Щ֮ؿ϶вҩʣȥ˶ңε
֮ء۾С
㲻ȥЩطɣңǱһľ
Ĭһջҡҡͷĵطʥȥ˶öԸȥ˾
Щ֮أҾͲطûҩʣڵҲҪʮ꣬һҲܹһ񣡡¶˾ġ
֮󡭡
ģôһͷֻſʥ˵ޣǱشһ˼ʵĴɽ֮д˳
ɶ࣬ӣڴɽ֮дһŭغţһӰӴɽг˳׷費š
ǵùҩûҵôһݲ磡һ


430 
Ӵɽ֮г˳ԽлǵӰϵŭ׷
࣬ӳҵģУǵһƤ£ޱȽ׳ĺŭ
Ҳ㶯֣ھҲ⽫նɱƢҲôãƤӸŭˡ
ǿЦƾҲնɱңǴԲѣƤЦһٳȥǰ
ɫһ
һССİʥҲ˸˵Ƥŭһ޴ƾ˹
һȻҾͳȫ㣡
ȫ˸ʮıսӳ֣˫ȭƤӾײһ
䣡
ۣ
ƤӵƱ˿ƤӴѾɫ㻹е㱾£ȻҪ
ҿʲôɱңңɱһ޴󷨺Ȼѹǧ¡죬ضҲ
ңѾ׻ָ˹ֻʵ޷󻯣ʵңҲࡣ
ңķѹһƬǧһ޴ḥ̂ϵѹһɽ鿪ֲѡ
ƤӸܵң޴д󾪣ɫأֱȫ֣µһȭ
䣡
ңҡΣȫ֣ʮХȹң
ƤӸо˾޴ѹǧѹ£·ܵ˼ơ
𣡡
Ƥŭһ仯һͷ̫žԳɺ˫ĿɢѪĹâ·һ󺮹⡣
ͷ̫žԳʮɸߣǰҲһֻϡ
࣬㳹ŭңһὫƤ̫žԳŭ޴Գƴſֲѹ
¡
ܵɽһƬ˲·Ҫ׹ˡ
䣡
޴Գңϣңֹʮ죬ȹң
ɫһ䣬̫žԳ֮ңҲѹ
貢ţֱӽ֮ӰۣһǿϢɢңǿ֧Ԯ
꣡
̫žԳľѣңȻǿɱȥ
ۣ
̫žԳƻѪ̫žԳŭ𲻶ϣȫңѹ£ǿķҲѪȾë
ץ׼ʱʩչ˼£ţΪһʩչΪµһȭ
ۣ
Ľɫȭͷ̫žԳϣʱ佫̫žԳһ飬̫žԳ޴ˣ֪ٴɽ顣
ûκεԥì˹ȥ̫žԳͷ­ȥ
̫žԳʧɫܵìӡඦɢĿѹʱһɽӷ飬һӡ̫žԳ³ٷŴֱìײһ
ϣ
ìӡ֮ϣӡ˳ȥǾȻûѣ⵹Щ㵡
ҿֵܹٴΣһһγȥìȥ
꣡
һӡûпסһѺۣ̫žԳһʹǿǿıˡ
࣬Ҹƴˣ̫žԳŭѪײһɺƵ緢ľ
Ҳһֻһͱȵʥˣ̫žԳģ
ɶ࣬ʹһձɣ̫žԳѣɺĿޱѪ
̫žԳƱñ֮ǰǿȻ£ìȥ
һأ̫žԳʣµһֻңһ˲˿
ûң̫žԳˮٶȱǡì̫žԳϣ˿
һڵ̫žԳֱһްԣƤ񣬶ƺƵʥ֮£˿档
֮ģѹ߶Ŵ֮ģʮıսӳ֣̫žԳ

̫žԳŭһ޴Գ˴֮ϣ֮һֳìվڴ֮ɽ֮ںϣԲ֮ҳì
ۣ
ìඦɢžƣ̫žԳ鿪

̫žԳʹŭһֱҪˣ׳ޱȵ˹轫дΪ񹦡ʩչ˼£֮ìһ˹ȥ
¡
Բ֮һжΪƽأ赹˳ȥ³һѪ

̫žԳ˵ϣѾˣ׻ΪѪڵʹĲҽ
ѶԸ˲ǵѪ
Ҫٸһʱ䣬ƾܹ̤ʥˣûЩֶΣͱˡң
ɶ࣬ΪʹֱΣ̫žԳս޲ʤģ̫žԳ˼ҧгݵ
ֻʣһˣ㻹ʲô£ߵ
̫žԳͻȻŭһܵȫգɽΪУֲݻƣһжʧȥ
Ȼ̫žԳѾʧȥ˫ȾȻڿٵĻָµ֫
迴Ŀɿڴһޱȡ
ֻ䣬̫žԳ˫ȾȻѾָòˣ̫žԳЦɱҵģ
ɫһܵϵر̫žԳգ޷ԴУ̫žԳָǾ̫ѶԸˡ
迴ЩգͻȻһǷһЦһɻʱܡ
ָҾûʹЦ
̫žԳͻȻһҽУоԼոճ˫ڲϵʧظɱ
ˣڵʧ̫žԳп־ޱȣæֹͣȫһǿһлصס
ôЦ
㡭̫žԳ̣˿֪Ȼֻǰʥڣֶ࣬ȰʥԲΪöԸ
ҶķܸȤͽðɣЦŵ
̫žԳһţһֳˡ
Ҹƴˣ̫žԳԴУ֪һμǾһˣҲ衣
㻹䣡ŭһʮХìȻ̫žԳ
̫žԳһ³һھԪֲһûеֵסì
ۣ
̫žԳ˿ìȥ̫žԳķѡ
ֳ̫žԳͷ­ץȥ̫žԳŭõҵķֱΣ
Իʶ̫ˣЦһһǿʶԼ̫̽žԳԺС
̫žԳһĿȻԺһƬ̣̫žԳʧȥ׵ˡ
ջʶǴһ˿Ц⣬ͷʶǿ󣬲һԻʶˣһŽ


431 飡
ȷʵ̫쾭ʹУЩ鷳輫Ϊϲ
̫žԳﲻ֪ˣӸղҪϾɱΪʲôңѰ˼
豻ѣȥϳһɽﵽʲô
һ޴ĶǰΪޱȵ߽֮ʱΪ֮һоһ޵Ϊ
Ȼбѹ̫žԳںдϲ
賯Ŷȥ붴֮漫ΪһſܷıʯǶʯϣʹ漫Ϊ
ⶴڣһ֪ͨͨһų񹦣ͨǰȥ
·ƺµģѵͨ˵£һ·֮󣬸оԼһֱߣв⾪ɵ
һʱ䣬··ûоͷһ㣬ڴʱŵˮ֮ޱȡ
ˮӦÿҪˡӿ˽Ųٳǰȥ
ûãѾ߳ͨһΪĶ֮С
ⶴڣвٵʯòΪأʯᾡ
δ𡭡δ𡭡
ĵˮܶĿɨܣͨȻͨ£û뵽ﻹۡ
ҸоĲǸ򡣡ңָ߷
賯ȥһ·ϣʯ費ϵ·۲ܵ
ǰһ޴ʯʯɫһ㣬Ϊ⻪ʯ·һݰƴɫҺ塣
ǴǰƴɫҺɢġ
ǡ顭ңޱ˷ܵش󺰵
顭Ҳޱȼ
ʥؼĵر亱С˵ؾģޱȿֲܹһΣǶ˿һոµľ硣
һͷһΣܹΪؾǿߣ֪жôǿˡ
ѹ̫žԳҪôզԭôĴ顣ңһ۾ֱֱضŴ
ȫҵˣȱЩ˴飬ҽȪ۾ͺˡֱҪֻˡ
Ҫ۳һδ飬Ҫʱ䣬һƴĴ飬öٵΣ˹²ܾۼôࣿ
̫žԳƾһδ飬Բֲʵң϶
ҲƲסԼ飬Ц
зݰң۾ֱˡ
㲻ҪһƬɫѩøƬɡٺЦ
Ǵأ
ⲻҪɴɫѩҲܲģƬŶЦŵ
ҪڲҪɫѩҾҪһδ飬ҪңҾͰչңһƤҲҪһδ顣
һôһ㣬Լõġ輫Ϊŵ
õģô໹ӲȥײǽɣҪȪۣʮҩʣʹΣͿȪһˡңߵ
ⲻΪ˱ǶȻ֡
һΣȻҷ˰ңˡ
˼˰죬ˣ͸һΰɡ
轫ȫϺ«Ȼһ㶹СĴң
ңغúղһζѵãʵ̫ˡ
澹Ȼܹ϶迴Ǿ޴ʯ
ҪʯҲߣƱغòϣң۾ֱֱضǿʯ
Űɣ۳Ĵ貢û֮¡
棬һʱɣһδߣң̲סˡ
룬ʵǿ󣬱˵˵ͷȻѰҵһѵƽľʯ档
轫鵹һɫĴӵżΪǿţġ
һ㹻ͻƵʥ۷ˡܹﵽʥ۷壬ʵһأʥ֮£˭Ķ֣
ңͬǼѣǰһδ飬ңʥûʹù飬ǿʵҲͰʥڣлһˡ
ңﶼѣʼ顣һδżΪ˼ʹܶһǿ֮С
ңڣʥ˷Ҳʹôͻʵʥ˷Ѿ˰ʥڵʵܹͻƣʥ֮ûôҲ԰ʥ֮µˡ
һǿӿû˷һ˿ȫѹһһֱ޷
䣡
֮֮ܶһǿϯʹܶڶ
ͻưʥ۷ˣҸоԼǿ౶߬߬ȭͷ
ţңУңȫһǿƣһɻ죬ͻƵ˰ʥڡ
ʥ˷ͷһɹ⻪ͻƵ˰ʥ۷塣
ңҲгΪʥڵʱ򣡡ңޱ˷ܵشЦ
ʱȥȪˣһһҪõһ֮Ƭᶨ
ԭ·أ̫߳žԳĶȻһӰʧ˴ɽ֮С
ȪۣһʥĴڶɵĵط˾Ϣ
Ȫ⣬һӰһɽ֮ϣĿصؿȪۡ
һɻĵϢܣļ²ѡһȻ˵׼ʮ㣬ҪȪ֮Улûеס
ͻȻĵڶʥ֮һԣվһһβУõڶȽϰȫ
轫֮Ļì˵ڶϡ
ʥ˷ҪȪ֮УЩȫûˡң
֮ǱҪϵģìӡɶǾűеһ֣ǿޱȣ˵ó
轫ʮҩԼһش鶼ʥ˷
ϣһܹɹҪһһȪ֮УܹʲôңȪۣ۾С
һ׼ʥ˷бˡɽϣȴŽ
ʥ˷ӽȪֱ֮ӽ֮ļһǿâȫֵŻʴ
ʥ˷һ·񱼣һӾ͵￪⡣֮Ļûâоʥ˷ǰУٶ֮󣬴֮ĵâʼ˲
֮ڱһǿ౶ܹһ·̣ʥ˷ǰУǰ֮âųǿҵĲ֮Ķ֧Żʴ
ʥ˷˷һҩ飬ǣʩչʮıӳ˴֮ϡ
䣡
֮âٴǿֵŻĵʴҲάֲ˶á


432 ޣ
ԥֱӳǰ񱼶ȥһǰʮң֮ٴγ˶ҡ
ĻԽԽŨˣ֮Եֵǰ滹кܳ·̣˷һҩ飬ټһ¡ʥ˷ҧҧȫʩչ˳ӳ˴֮ϡ
֮һֵŻʴ
ɽͷܹӦȪʥ˷һУɫصȻһҪ˺ܶ࣬ҪȪۣǺѡ
ĻԽԽأȴмܡң˵ͷ
Ϳֶܹ֮ˡ΢΢̾һ
ȪУʥ˷һ·񱼣˷һʱ䣬ʱ仰ﱻֵ쾡¡
ʥ˷ѾȪڰ˰ĻѾΪܼ˼ѹ֮С

ͻȻһ޺ʥ˷ʧɫɽϵǾޱȣȪôܻ޺
޺һ漴ӾǻޣǻΪǿ󣬿ûймܡ
ޣʲôü
ǻŨһ̶۳ľʵ飬гǿʵȪУ޵еġң˵䣬ҲҡͷΡ
ѵһҪʧ𣿡ЩȪ۵ķ
һһҪɹ˭赲УɱħħͻȻޱȵļᶨ
ȪУʥ˷ޱȽܲûгֻޣ޵ںԶǣʥ˷Կ϶ͷ޿϶Ѿ֪ˣǷ
ʥ˷ᶨǰǿĻ赲ȥ·ҲҪȥ

һŭٴδʥһ漴ȪȵҴˣɱħħ˭ҲסңҶնɱ
ʥ˷ԥؼǰ˿̣Ũ֮Ķ޷ֵʥ˷ԥؽһҩʸȥǿҩɢֱӳǰ
ҩʵҩڲϵļʥ˷оһɻҪڣˡ
ʥ˷ʩչΪʮıսӳֵ֣סƬ̡
ʥ˷о˻ڶǴΪҲ͵ֵס
֮ĲϲâƣѾûáʥ˷ֻܿԼˡ

ַŭʥ˷ȻŲˣǰÿһҩʶֻܼһʱ䣬ԱЧã˷һ˿һ
һҩʵҩʧʥ˷һҩѾǰʮѾΪˡ
ʥ˷ԥط˵ڶҩʣһһǧҩʣҩһǿ
ԽԽŨѾγһ㱡ʥ˷ǰУһֻǰʮ
ǰԽԽǿÿһҩܹӵԽԽˡʥ˷ü
䣡
ȻڴʱһǿȪʥ˷ʧɫæֵֵ
䣡
ʥ˷ɣţһ࣬뿪
ʥ˷ɫһߵֻȡҵĶǶұɱ֮
ʥˣҲɣһССİʥҲҴԲѣǻٴ
Ҵˣңұɱʥ˷һǰ񱼶ȥ
Ȫһֻ޴ֱڿ۶ɣʥ˷
ʥ˷һΪʩչ˼£ֵⲻֱӺɱ˳ȥ
ʥ֮ټϲһȭǿޱȣֱӷǾ޴ơ
ʥݿɲ˷һʱ䣬ҩʵҩҪʧˣһѡ
ʥ˷˵ҩʣȻֳìɶһ·񱼡
ޱŨʥ˷ֻǱ˶ʮ͸оҩѾɢȥˡ
ǧ·̾ҪˣһҪסʥ˷ҧҧһҩʡ
ڻԽԽŨҩܹӵüС󣬹һҩܹʥ˷ǰа׾Ͳˡ
ѾҩˣôȥʮҩʺܿͻꡣɽϵɫأҺһ׼֣дʹãȻõ˴֮ƬҲˡ
һξȻֻǰʮʥ˷еҩʵԽԽСˡ
ʥ˷˵ҩʣȻʱһͷɣޱؾ޳ʥ˷ǰ
ͷ˫ĿҰףȴɢżΪֲĹâŶļ£ͷ޵ͷϾȻžֻҰɫķľ޽ǡ
֫׳צſ˺صͷɢŨҵĻĳ֣ʹΧĻÿ
ʥ˷һͷֲľޣС⡱һ£о˼ѹ
ǻޣҲһһͷ޼ֱҪʥˣʥҲ޷κ
ģһƴˣʥ˷һǰʥ˵·ҲҪȥ
࣬޴Ļ
˭˵׼أʥ˷ôȥˣҲûʱ䣬ֱìȥ

޴һܵĻʼøӵĿ񱩣ʥ˷ɫ䡣
Ȼ޵еĴڣܹʥ˷ֱ˵ҩʣݺݵؽì˻ޡ
ž
ì˻޵ͷ­ϣʥ˷дϲţʥ˷ǽסˡ
嶼ˣȻһӲʱ
ұǻģıң޴ڣ˲ҵġŵ
ҾͲţһĨɱʥ˷ɫһɱ
ţʥ˷ֱӵһδֵŻʴìȥ
ǿձ˰׹䣡ʥ˷һͷǿձ˰һ˿Ź׹䣬ܱһǿա
ޱǿ֮Уǿ֮о޵еĴڡìǿ޴һһɻһâìײһ
䣡
豻õ˳ȥţһǿձ˰ɱ
һ˿ŹǶʱȭͷ˸ǿĹâһһųŻɱȥһŹǵǿһţȥ޾ɱޱߡ
ޱǿ֮УȴȻԵ޴ڡһ˿Źɱ֮ʣͷϵľֻҰɫľ޽ǱһǿĻ۳һʵԵıײ
¡
ǿնھҡΣÿһŹײǿĲ
ʥ˷ľһűһǿȴûܹ˵ޣȫ޵ֵסˡ
һôôǿ󣿡ʥ˷üͷ塣
࣬ɱҵģȴɱ㣡ŭ
󣬻һţضڲǿޱȵĻεĹֱնɱȥ
ʥ˷д󾪣ĹɲҪǱ˵һ˿壬ɡ


433 ֮
ʥ˷ɫޱأȫ˸Ϊʩչ˼£Ȼ󽫴֮˳ȥٷŴ󣬵סЩĹ
¡
֮ɢһǿĹâЩ۵ιײһ
֮ĽеĻֵҲ˳ȥţǰצһץһŨĻʥ˷·Ҫʥ˷ɡ
Ϊƴֵʮıսӳ֣޷ֵʴ
ʥ˷вãɫ䣬֮ջأͷס
ЩɶĻҵĶ֣ɽҧгݡ
һ޷ܻޣһжһˡңҡҡͷ
Ҿ鷢ᶨҡͷ
ʥ˷˴֮УҲ޷̫ãһ꣬Ҳò˿̣ûҪ˻ȥ뷨һǰõ֮Ƭ
ޱضа취Ըұ侲ʥ˷Լľ
ǻ۶ɣڻ֮ʥ˷ܵƣʵǿҲ޷ӳǿ
޵أ򣬶ʥ˷ûƣԣһֻҪƣƣվͬһλϡ
ΰƣתΪƣʥ˷˼ͻȻһ֣ˣ̫쾭Ҳ̫쾭ܹת
ֶУֻ̫쾭һʵĹҲܹת
ɣ̫쾭Ļ⣬ֱС׼ס
̫ʥʵȺ̫쾭£϶ֹһʥ˷˼ţǰû⣬һ룬ŸоԼǰҲֻ̫쾭һ˿Ƥëѡ
̫ģ̫ģΪ̫ģʥ˷˼бЩ
࣬ΪͰȻ𣿡һ³һ۶ɵŴ֮Ļֱȥ
ϣ
˴֮ϣ֮ľҡΣڴ֮ڵʥ˷ȴûһ˿ķӦһֱڿ˼
Ϊ̫ġʥ˷ﲻ
֮޵Ǵ
࣬ˣŪһһ㣬Ц
䣡
޽֮˵ϣҳһӣʥ˷в壬ҲԳܡ
䣡
һ˦ֱӽ֮յ˿УȻص˵ϡ
ʥ˷̲סһѪ޷ֵ
̫ġʲô̫ġʥ˷Ȼڿ˼⣬ֻ⣬ô̫쾭Żһµľ硣
ʲôǻġʥ˷ԺвϵԼ
࣬ɣЦһɻ۶ɵȥ֮ĳΧǿĻϵسŴ֮ʴš
ʥ˷ҲմȾ˻ʧͷٷףƤ壬̬ܿӣϵòˡ
ġǳûУһɽϵͻȻ۾һһС
ģȻǳ֮أΪλȻǳһ
ǣǾԣνȱޣһȱݣˡ
ʥ˷ڴ˿۾ҲһһˣһɻӿʴڵĻ˳ȥ
ʥ˷һδ飬˵»˻ţʥ˷ڵĻȻӡ
ֱӽ˽ȥһ飬дһоΣյϢ
ʥ˷شӴ֮г˳ɢһ˿˿ĵϢɻĵϢȪ۵ĻĵϢȫһ
Ȫ۵ĻĶϾһûǰ·ʥ˷ĻģȴǴڵһ
ôֿܵ˻ʴ޼Ϊ𾪣ӹԽȪ۵Ļֵܹһ壬·ƹ֮ɡ
ӵеĻĵԣĻĶϾһҵĻȴһĽȻͬҵ֮Уĩյˡʥ˷Ц
ʲôһľûУҪϾһУһֱЦ֮Աǵ
ǶûȱＫطԱȻһ·ʥ˷Į
һ·ҪߵԼк·֮ˣһһ⣬ѳɴ£Į
Ҳ·ǸԼģǸ˵ģʥ˷ҡҡͷȻ㲻ףҲˣĩյˡ
ЦҵأʲôһЦƣ޲мشһޱȱ꣬Ҫʥ˷ֵĻ֮
ۻŬΪؼʱ򣬱߽⣬޷ȥ
޲ĵٴŭȫԸΣǸоһ㣬һԶ޷ͻơ
ɣûõġʥ˷
Сˣɱ㣬һжȻˡȻֱӳʥ˷
ֻҰ׾޽Ǳһǿ۳һնɱ
ʥ˷߸һЯıǱ顣޴һҰɫ֮ͫлûһ磬ʥ˷
ʥ˷һʱ䴦һ֮Уֻܿûκε
磬Ѿʥ˷Цҵ֮УǿʥҲɣĵնɱ
һ޴Ļ۶ɵʵԵصӰ֮նضڲرǹϢѳһ޴Ĺ֡
޴Ļĵն¶˲пЦݣһжˣ
ǵģһжˡʱľһĻˡ
޴ĻĵȻͣ˰ûгն£ʥ˷ɫĴֱӽĵֵסˣʹûĵǰһ˿
⡭ôܡ޳׾סˣһһУԶج֮У޷Է޷ѡ
ƺѾˣҵ֮УһйѾΣʥ˷Цһ
ܡҲ޷ˡ
꣡
ʥ˷ɫһǻĵǴѿʥ˷̤һž޴ѹ˻ޣûʲôܣһжˡ
ҲġŭһҪʥ˷ûиһᣬֵһɫĹâ˻޵ͷ­֮С
ɫĹâһĨȫĴڡ̹ͷ­֮У˫Ŀ֮зһ˿̹⣬ֱ쳤Хһ޴𽥵ɢˡ
ʥ˷һһͷ̫쾭УҲɢľͲǻޣԼˡ
豾ɽͷҲһȻ֣ҲǸһ컯ʵһء
֮ҵУ˭棿һ
Ȫ֮Уʥ˷һֱʩչ̫쾭Ļ֮򣬿ٳȪۿ񱼶ȥ
񣬻֮ǿֵܹסȪ۵Ļʥ˷һδ֮ҲõĻʴˡ


434 ۣ
ʥ˷û˻ĸţȪ֮мٿ񱼣
Ȫ۾ǰˣʥ˷ѾܹȪ۵Ĵˡ
ʥ˷ǰһԲʮɵȪۣȪ֮һɫȪˮƽ羵ӡ
ȪܹʲôɽͷǰȪۣʥ˷ʶܹ֮Ȫۡ
ʥ˷ȪҲһ󷢴Ȫ۷Բǧ֮ڣżΪֲĻ̫쾭Ļ֮Եֵǹɻʴ
ǰȻֻǧˣһ·֮ǰߡʥ˷ɫأҩʵҩûжãֻܷôЧ
ʥ˷һδ飬Ȼչ֮ǰٱȥԽٽȪۣǹǿĻԽԽֲʧü졣
ʥ˷ȪѾֻаԶѾһ֮ƬȪ۵Ȫ۱ߡ
ʥ˷һٳŴ֮ıȥУʥ˷зһҩʣ̫ˣ˷ѡ
ʥ˷Ļ֮򲻶ϵرѹԭŷԲʮ֮ڣֻзԲһɣһڲϵС
ٶȿһ㣬򣬾ٶĴҲãʥ˷Щ
ɾ룬ʥ˷Ϣ֮͵˴֮ǰȻʥ˷ڴҴһƳ֮䣬һȪۣ˶סˡ
Ҹղſʲôʥ˷оޱȣղŴҴһƳ֮䣬Ȫ֮һĻ档
ǡӵľʥ˷ȻֻǴҴһƳûпȴüΪһԺѾˡ
ʲôңҲʵ
ô֮ĵʲôԨԴһ֮Ƭ֮󣬱֮˲֮Ե
Ҳȴ֮Ļָܹ֮ˡң
Ȫ֮Уԣʥ˷վԣȻһһȥվԣ֮С
ͻȻԭƽ羵ȪˮһȪˮ֮УһζĻ档
ǻ֮Уʥ˷һϤӰȻȽģܹ塣
һʥ˷۾ֱˣؿһи޷ƽ
ȪˮԽԽңһϹһֱڣδ
ѵǰ𣿡ʥ˷˿Ȫ۵ԽԽңĻ档
ΪΣʥ˷޷ƽ
ɽ֮ϣĸ޷ƽһֱġ
ѵǱҵǰΪ޷壬ƺûУ
ңһУĻȴҲ֪һЩ˼Ƭ̵Ҳ㲻
ΪΣ費⡣
߾磬ң֣ص
ʲô˲ܹﵽӵã֮䣬ǿʥ˶꣬ѵʥ֮ϵĴ
Ҳ֪޾ǿ֮Уǿߣǿ󣬶۷壬ߵ۷ΪĴڹָֻ߸ûСңҡͷ
̫ңԶҡͷԸȥ룬ֻǿԼǰƽ֮Ĵʲôϵ
ڵȪˮ𽥵ƽȻƽ羵棬˵ӳˮе֮⣬һ
ʥ˷̾ϢһţȪ׻ƴ½ۣܹ֮ǰ
ҲҲһ£Ӱ쵽ġңŵ
˵ͷѾ֪ȥ˶ҡȻ֪Ǳ߰ڵ·ȥ
ʥݽһ豾׼õѪεһ֮Ƭϣ֮Ƭ⻪һֱ֮ںһ
ڴеƬһ󼤶֮ʮָ꣬ˡ
֮ƬȫƴһܶʱȻ֮ǰǿʮסһɹâȪ۵Ļܹɢ
Ǵ֮ĵܣȻûг׻ָѾչֳǿ
ʥ˷һȪۣȡһƿƿڿװüˮʥ˷ҲֻװȪȪˮɡ
Ȼʥ˷ͺ˺üڣֱӶȳˣͣʥ˷ֱȪˮ֮Уһ衣
Ȫ۵Ȫˮˮϴȫһ۹壬Ч۹պżİ
ģֱ̫ˣǺ裬үҲһѡңĽʺޡ
ʱһȪˮС壬ò˶ˮ
ģСҲҪϴɾң
ԶҵˮЧһġȤ
ңֱӸһۣ˳һ
ʥ˷ϴɾ֮󣬲س嶼ɢһ˿Ĺâ徧ӨԣϾ۹
ʥ˷ؿԼļ壬һϴ֮оԼǿ˲٣㲻ʹòҲһʥ۷岻еǿ̶ȡ
ʥ˷ͷ֮ģ֮Ĺâ䣬ɢ˿µĻȻֱӳԭ·ء
ʥ˷һ·񱼣ܿ߳Ȫۣɽ֮ϡ¶һ˿΢Цʥ˷ң֮ڡ
֮ĹȻǿҶоǿѹȣңͨоѹ֪֮Ϊ֮жô¡
һλȥʥָ֣ܲܽһЩ
ʥȻǿ󣬵Ҫָ֮ĻǲܣܹƬںһ𣬶Ҵ֮ĵ鲻ڣ޷ָң
ܹںϣҲˡָ֪ܣܹô֮ıͺ֪ˡ
ҵϴˮأңȪˮ
һߣģƨ²ɣ֪Ҫ
Ȼô˵軹ǸңһȪˮ㹻ңϴʹˡ
ң˵һƿЦȪˮһԼ𡣡
ԭСĿġţңȻȥֻһСܹͻƳʥˣпܿԳ
֮˳ɽ⡣
ɽѲɽӼ趼ΪȻʥ԰£Ǹ֪ʥĹϵԲҲ
ʦ𣿡һŵӹ
迴ųŵӣһϢ漴Цŵǡ
ʦ롣ӵ
΢΢ͷȻֱ߽˳ţ⻹һν볤š
Ųٲ˵ÿһùҲżߵΪֻҲԸĬĬס
ɫСϣһʯŴۼ֣һݻȥŵڵĽ֮
ʶŴӿ
ǳŵӵĳΣֻܹҵŵӣʸϰŵľ䡣ŵӽܵ


435 
ŵ˵ʱϻһ˿Ȼ֮ɫҪΪŵӣΪŵ֮󣬱гǱ޿ΣиɳΪŵӣѧϰž䡣
ȻҪӳ֮иһΪ֮£ֻ츳ѵصӲܹЩŵӸʮʮ궼ûиֻһӵŵӡ
ǰӿʮͷȴѾڤؾʿˣȻаȻʱ
ſǶ֮أܹʹΪи̾һ
ŹŵһֱǰȥҲΪ轲һ·
ʦ֣ɽ֮ϣʥס֮أκ˲ȥšŵЩΪѵ
ͷʾ뿪ˣȻߵɽ£ݼʥǰ
ɡһɽϴΪƽֱӷȥ
ɽϣһյأյһéݣéݲǺܴéԣһͤͤҲé̸Ƕɡ
ʥͤڣһżǰڷһ輸輸һȲ裬豭
ǰҴʥ
ʥûгһֱŹżĶⱾżصضԶһս֮飬ʥЩż֮б˽⵽ʮ֮ڷ¡
֮ʥ飬һ裬Һ衣
ҲнʥĶ棬۵˭ʥǱֻˡ
ʥ裬ȻȻһû뵽Զһս֮׻ƴ½Ҳô£Ҳֻħˡ
Թħ޷ıġ赭Ȼ
ʥЦһû뵽ϴһֽ˲٣Ϊ£
Ѿд֮Ƭʥǰʩ֮Ļָ
ʥһȥ˴ȪۻŻˣ
ͷʥȪ۾ҽҲ޷֤ܹųôģ
֮ǰ׼轫ľԭԭظʥʥǰûʲôġ
ʥţ̾һˣܹ֮ԭˣҵʵ޷޸ֻΪ֧顣
ͷҲӡ
ҪһЩϡ
ǰ˵
ҩԼʥʥ
Щ⡣һӣҩ˲輸ϣ⻹һϺ«һƿ
ʥ΢΢һҩҩʼ𣬶һоɫѩѵõŵر
Ϻ«֮УʥܹܵһɼΪǿ顭
ʥ𺳣鲻һʱǼΪʥ
ǣʥָƿ
Ȫ۵Ȫˮ
ʲôʥʱ󾪡
ǰЩʵ
ʥƽһ£ЩǼѵʥھͰ㽫֮ĸԭ
ʥվߵɽ۵Ŀյϣȥ֮ӰȻƬȫ
ʥŴ֮ƬڿƯ̾ãһǿʥӿ֮Ƭȫմ֮Ӱʼܴ֮ġ
ǿʥƬƴһɴ֮ģʥһӣҩʷɵ˿Уʥͣһ£ֻʹݵһҩʣ˾ɫѩλһ
ҩʿٱҩ˴֮ƬУƬ϶֮š
ţʥһӣϺ«򿪣ʹδ飬֮С
ǿڴ֮תһѷ˸һâʥʥȼգʹÿһƬӡ
д֮ƬӿڴɢŴĿĹâʥԵЩʥӿŴ֮ġ
֮ʥ֮Ӱ֮ĳΪһ壬֮ĶʱɢżΪµϢǹϢط·ڲˡ
ಣ
ڵĲٱﶼط˳һ·Ĥݡ
ģҵֵסˡңһҧջǴڳ˳ңѹһҪĤݵĳ嶯
о㵣֮Ĳ֮ھҪ޸ܲɵֵڣ
ڣìӡɶûжɽ
䣡
һԼ϶֪ʲô£ǳ̽ȴʥڵɽϴһǿܣǸо˼ѹ
ಣಣ
ҵˮƽ
ҵն
ڣеӵıһ˲ȫ˳ʥɽ塣
ǡ֮ġڣ˿˴֮ĳ˿Уâ䣬ķ
ʥڵɽϣѾۼıȫɢĤݡ
ʥһĻҲǾѣ󣬴һӣƿеȪˮһ֣˴֮ϣΪϴȫ
֮ĵõȪˮ󣬹âΪĿ۾ͬʱһǿޱȵͷſʥ
¡
Ȼɫضҡ׹һĸˮôֵ״˴֮ϡ
ŵӼˣǴʧɫæӴܡһ˳ڣ˲仯Ϊ
ʥæһƬĻ׵ֵ޷ڳڡ辪֣ʥֲ̫ˣ׶ǵֵס
ϴ񣬴֮ı㳹ˣҪ볹׻ָû飬ʥűϴش֮ģ̾Ϣһ
顭֮ĵȥԺлƬΣиƽ
ô£Ϊش䣿
ҵı
ôҵıôԼˡ
׻ƴ½ڲбﶼˣһȥ
׻ƴ½𶯣ʿ𾪣һʲôٻЩ
ֱЩ׷˳ţ˴֮ģǼ˳رԼӰ֮󣬲һС
̫׳ˡʿĸ̾
ʲôȼıۼһ𳯰һ֮Ǻεȵ𺳣
һ򶦳ڣֻǳӰһδ֮ƺ׻ָˡ
ʥֶιֲ
֮Уڣ׻ƴ½ϣκεı޷ֵס֮ĵƣΨһߡ
û뵽ʮ֮󣬻ܹ֮ġȺ֮УŶвޱȡ
ϧ֮鲻ڣҪ׻ָˡ
̫ģ˴֮ģȻʱֻհǵΰرӰСǳŵ
̫һͬʱ˵
ûҲܹ֮׻ָǳ΢΢һ˿Цݡ
̫Ķһۣĸ̾Ҳˡ
迴ǰһĻ𺳲ѣıһֱ漣ж鱦ۺޱȡ
һ̣ͻȻɽҡعѣ·ʲôҪһ㡣


436 

ؼͻȻһƲ񷣬ɢ޾
ֳˡʿ
ɢһɿµܣأ׻ƴ½ڱ仯ţ·֮һЩʲô
ʧ֮ĹԲãңӦ·Υںš
¡
ؼٴξһһ
ʮ˾

Ǿ֮֮һŴء
ֳһ
жʿޱȣܹ֮꣬ĵһĻһûа׻ˡ
֮ѾҲӦˣҪתˡʥοѡ
ۿ伮֪׻ƴ½Զһս֮еһжңûԶҪ̫ˡ

һ·ƿնɢǿܡ
ϳ֣ڶ̶ʱڣг˾ʮأɢϢϢ
ʮ
ʮ׻ƴ½תǿϧȻʮѾǴ֮ûг׻ָȻתԶԶšʥҡͷһʧ䡣
迴ʮоʮ˻𣬽ţֱӳ˳ʮ
ѹƲסд󾪡ô£
ڳʿ𾪣Ƕ֪ʮһʥǽ޵¡
£ʮȴʮ˵ʲô
ʮ˻ţڽʮ֮УɫѿҪٻʮǸûκεЧ
ô輫Ϊģѵʮûˣ
¡
ڴʱʮ˵ø貣·һڲлص
ţزϱ仯ţҹ˲佻ļֻǼѾ棬ÿһ˶·ǧ֮á
ʥһץбһ˿˿ţٴץһУֻʮҪС˲֪ٱ
Ѿתˡʥޱȼ
Ϊҵʮʮ˵ںϣȻ⡣
㻹ǵ𣿴֮֮ϣƺʮ˵âɳɢǳŸղһĻͻȻ뵽ʲô
ôǣԶŵÿһĻҵļ£ŷ̫ĵ
ȷʵ޷ı䡣Ŀޱȸӡ
תˣҲóᣬͻˡ̫ĵ
岻ݣҪٶػ׻ƣǳ֣ص

ʮ˵ҡţ쳹񷣬û˴֮УصѾתʿܹоһεΧǣ·ָǰ
䣡
תһɲǣһǿĹ⻪һʥɢѹòʿҪϢˡ
˳ʥˡʿ
ת׻ƽӭһոµʱʥѡ
ȴ񣬷·еһж׻йء֮ġЩ׻ƴ½ĸȴĪϵ
ҵ˭ͻȻʡ
һ֣֮ĻһֻаƴСС
轫֮ڣ֮ڿյأʲôҲûУ֮ǰļƬζʧһɶ
ô£оɣԭΪ֮֮󣬾ܽ⿪ɻ󣬿ȴʲôҲҲˡ
迴еС漴ҡͷ̾Ϣһʲôϵ֪߲֪ʲôϵأҵĴǡ
׻ƴ½򳹵׻ع飬ʿģܹоؼŵεó࣬Ǳ˲١
׻ƴ½кüʥ˳֣׸ʥ˲ʱ
صңţȴǺɵȻҪնɱŮӣǰһʱǨ˵ضԹѾ˽ᡣ
ȻȥӵˣһϮɫĳȹ޷ˣǧʯͷƮԳˡ
ȻѾﵽؾصʵ츳νˣңҲָ
Ȼ裬ɫЩȻĵλʥ֮£ֻհ˵䡣
þòһпɺãڣ¶һ˿Цݡ
Ȼˣһȴǿװ򶨣¶˵ЦݵҺܺãѾˣ㡭
Ȼ˵㻰ʱЩ˸Уղ֪οڡ
֪ˣת츳ǰ·㣡Цŵ
ȻǰΰӰͷȻǺεȵԸǰȴ̧ͷ࿴輸۵ûˡ
ȻЩɬҲˡȻ̾һҡͷһЦ
Ů壬ʵλ˭衣ҲûƻشŮ塣
硭ŮϣһϮɫȹİ͹µŮŮһǰ
迴񣬰ӵˮ飬Ůǳڰǰ趼Լ۶ûˡ
ңڸһɲظоʵ𾪵ġ
ʵʥ֮£ǰΣ˿ȴʵɼڵʵжôؿֲ
ǳ׾˱ʥĴˣʵΪֲ𾪡
תЩʥһһֲŰɣһʥʱҪˡң
ңŹŵͤڣִ࿴еĻһ̶Ѿᣬܱ
Ϊң̫ĿˡΣʥһ˭ܿһѣ϶Ҳʥǰ㣬ڰȻңⶼǰڲѹơ
ҪѹôֲҪܼʹࡣÿʥ壬ҪǿѹƣܾʹֻΪΨһӰ
ֻǷƵһЦһжֵãˣһңҲˣ볹硣
һůס˰֣㣡
ȻѾѩŮ˹ϵУλκ˲ȡ
Ļγ֪ѩŮشڣȴȻԹ޻ڣΪ֪УλòǶһ޶ġ
轫¶˻˲֮࣬ķɳܣһС
պ˱ڤ֮أһûôġ캣ǣݺѾʧ׻ƴ½캣ǱңŽӹܡ
ű֮ͬһ֣֮ǲ֪Ǹ˵ֲܹ˿µ


437 ͼ
ű֮ǿܹ֣˿ɵˡң̾
ɶڱڤ֮ҵģìôڲʥ˵ĵع֮УЩˡɻ
ì϶Լ˵ع֮У϶ǲʥ˵ʱʹùıʱƲ⣬űӦԶŴսڼ䱻Ǿӡġң²⡣
Ȼɶڱڤ֮رѰҳҲڤ֮ػڴˡ
ûз֣Ϊ˱ڤ֮أңͻȻ뵽һ˷˼⡣
ţҲֻһ֮ǰѰҵıȷʵˡѵڤ֮ʲôĵط
ʱã׻ƴ½ȷʵ֮СܹƳ֮űɵԶǿߣԼʥ˱ԶʱЩֲؾصȵȡ
һƯǿеĴ½صɫʡ
캣ǵشϣ캣ȻӰ´£ڶһƬؾ
챦Ѿңŵĵ̣룬Ȼǳͨ裬캣ǵһλؾһصĳϡ
챦һغʯķڣһɫޱȣƽ̽ô캣ǣ
ׯѾ趨Ϊ˸ƽ̣ڲ֮ׯ;ҪչأὫƽ֮λ衣
ЩȤҲڲ֮ҲὫңŴˡ
Ҳûʲôǹ뵱ҵһ캣ǣֻһڤؾʿ
챦һᣬлöȻԸƽ̵ݲмЩҲȥһЦŵ
Ҳá΢΢ͷȻϵĴ£
ȥæɡ˰ֵ
ǡ뿪ˡ
˹ϯϣʶɢڵһжӲ̽ӡ
ڵʿڤؾҲֻȼڤؾϵʿ
ǰŵĹϯϣкüؾǿߣЩǱڤ֮һЩ֮ˡ
ת׻ʿ˺ܴң뵱ܹ꣬ڤؾϵǿ߾Ͳˡ̾
ԽԽ࣬Ѿ̨֮߳һĻŮӣŮ޳͹£һһЦޱȵضˡ
᳡ڴӣȻʿҲᶯģӶˣ֭һء
ӭλ챦ֳǽĸС̨ϵŮޱȡ
ԭһС㣬ӦֶλΪΡ΢΢ͷ
콫мرƷԲλʧСһЦŵ˵һƷ
̨һʯ̨ʯ̨ϷһˮУˮڷһҩ
һľҶݣôҩٶȣһѵõҩС򵥽ܵ
ڵĲʿһ궯һҩ˵ҲΪˣҪ֡
С˵Цݵļһǧÿһνм۲һپĿʼ
һǧپС£ܿ˽мۡ
ǧ
ʿʼмۣһҩ԰ǧһڤؾʿˡ
һƷǱͷϷ֮һһеƵĹһһؾʮǿܹʵضܹ١
˹ļÿνм۲һǧСЦŵ
һܹʹʵĹȻ˷ʿǿںۣ۸һӾʮ趼ҡͷ
ʮһڵһŵһؾһʿֱӼһһס˲ˡ
գؾʿΪ֮ʿһ󲻸ʡ
һƷС
һӶһᣬС򿪣һŷƾɵĲͼȥЩˡ
Ųͼһʿڱڤ֮صһĵѰݿ֤ŲͼԶʱ֮Ȼֻǲͼܹ͸ֵȻɹСܵ
˿һŲͼȻԶʱ֮Ҫ˵ֵһֽûʲô
۾ͻȻһǿʶɨŲͼܵһɳԷĲŲͼ
СЩʿûʲôȤЦŵŲͼļÿμӼ۲һǧ
һͼҪʲôЦʿļۣһɧ
һͼļ򣬹ٶûҪɵӡʿЦ
ǧͻȻһΪƽЩ۷׷׵ʿһԴֻһŶҵӡ
˳Ǯ˶ëʿЦŵ
˲ëͼǺöʿǱȽ侲
м۵Ȼ裬˿Ҳܵ᳡кü˫۾ڶؾǿߡ
Цһٻʥ˷Щ˲ʶʥ˷Щ˼ʥ˷Ŀж˼
Щһһϼ޻Ҫˡңû
һŲͼҪǳô᲻áЦŵ
ǧڵһŵһʿ̽ſڵ
˿ˣЩڳЦʿЦˣһӻ˻˵ܲӶʹɣ
ʮھͽһء
ڳʿǵһһŲͼѣбҪļ۸
һ£һŵʿûеˣھ͵ʮһʲôǣǲǿˡ
û˽мˣʮŲͼСҲ⣬һŲͼѵʲô
ֱ߳˻᳡ҵϣʯϣ²ͼʲôģ
ʯϼ⣬֪²ͼ϶һ㣬ǵһڤؾصʿģ˾ڹ
ҹȥ
ʯϴֱһķſڣŶ룬һͨӡ
Ųͼȥ𣿡ӼʹϣЩŵʵ
飬ʵŲͼǴõģ
ӿһ裬ʲôˣΪʲôҪ㣿
ɫһһֱ̽ӵʶȻʯϵһô˰ɣ
ʯ΢΢һȻΪĬ
û뵽ڱڤ֮ػһҹսӵʶʶпһҹսŲͼǴӹսҳġ
ԭǲһŲͼһŽΪĹͼϹսĲֹһˣˣŹͼǱ˸ˡ
ʶҲˣǹսͷܲһ㣬˸޷ȥŹͼսıԵҵģΪǲرͼʹһ˵õһнǡ


438 Զս
õŲͼ֮󣬱뿪캣ǡһǲͼͿʲôֻܸܵһ˿Ĳ
Ǽһһ˹ս˶Ǳڤ֮صĴֻдŹͼ֪صض谴ӵļ䣬ʼڱڤ֮Ѱ
ʱ֮һĵ֮ϣǿʶɢĵڻĵϣһΪصĶһ˸ͷֲˡ
һõطƻȴڲЦһһĵڶҡ
ಣ
һӰӻĵڳ˳֮ɫ󾪣Ǻˣƺ޳Թ
ø˵ʲôֱץ˹ȥѾʶ֪ʣµ˶׼֮ͽմ˲Ѫ
Ӵ󾪣Ҫֵȴʹʶ֪֮ϵĹͼ䡣
ۣ
ʿֱӻѪһŲȱĹͼС
轫һͼ֮ǰһƴһȴ֣޷ƴֻѰҵš
֮ѾõʣµŲͼŲͼƴһ𣬸ոպá
ףҲһŲĹͼӦûĹͼƴ֮ȴ֣ŹͼҲ
鿴ŹͼһЩɽֲôô׻ƴ½һǡ
ӦǵѪ¡ɽȪǡȪۡԽԽľһԶʱڵĹͼصľȻ׻ƴ½ͼ
ѵֻһ׻ƴ½ͼɻ
ô򵥣ŲͼĲϲ׻ƴ½ϵģǿеһΪֽʹǿеʯɵֽţ͸ʴԾʮȥˣûбáңңʥȥǿգȻ֪ǿеһЩ¡
ǿ֮еĶΪλ׻ƴ½Ϊλ׻ƴ½ĵͼоɡ
Ҫ֪һУҲҹսܹҿյסңҲɻ
һ֮˱ڤ֮ˣȽƫƧûʲộһ˶
Ҳŷҹս
һڵĹսͣ˱ڤ֮ϣɢŹӵϢҹս޴󣬳аɣʮɣսûΪԶõĺۼ
Űɹ۲ҹսȻʶ̽սʶȴ޷̽ȥ
üͷսȻһ㣬ҵʶ޷̽ȥ
սһǿգ׻ƴ½ϲܳһսңҹսΪ϶
ΪΣ
ǿ֮мսǿ֮ʿʹսǿգʡʡ£Ϊ㡣ң˵
һǿеĹսô׻ƴ½ʲôʱֵģд󶯣Ҫһ̽
˹սϣվڹս֪ҹսӴڹսļװϣ迴һ˿򶷵ĺۼЩۼԶˣȻܹЩۼǳǿġ
ѵս׻ƴ½֮ͷ˱ʣʲô飿迴Щ򶷵ĺۼв²
ڴϿʼϸѰϣҵʶУҲ֪˳˵õһŹͼ֮⣬һ񣬶Ҹ޷봬ڡ
迿գܵ˴ɢ˿˿Ĳһ޷Ӧ
ǿϢҹսһһʥˣҲһʥˡ϶
ǿ֮Уܹӵһսˣɲʥǿߡң
һ֮ļһǿѹͷųһֱӽ֮˳ȥ
ϣ
֮˴ŵϣǴֻһҡΣȴûƿ
ս治򵥣֮Ķ޷ƿԾѡ
սΪӲΪ˷ֹǿԶʱһЩǿʿϴ٣߱ǿʯжң͵
ⶼʮȥˣҲ˼ֱ̣ʩչ񹦣ʮıսӳ֣˴֮ġ
䣡
մźȻѣʯĽţһǿϢӴڳ趼̲סȥٲͣ
ǿϢкȻǹϢѹЩܡ
ѵ⴬ڻԶʥ˵ʬ壿ңҲɲ
轫֮ļ𣬹ͷϣ֮Ĺâֵ֣˴󲿷ֵĿϢ
賯Ŵȥ轫ʶɢ̽봬ڣǿʶ봬֮󶼱ɢˡ
辪ޱȣվڴԥãգһһ
һֻգʱоһǿϢա
趥Ŵ֮ĶеΪĳ봬֮軷ܣսڼΪӴڵֻգڣûʲô
賯ȥͻȻһâҪնͷ­ˡ
ȫһ⣬˫ȭһ̺õâ顣һâȻ飬âΪǿǰʥڽͱնɱˡ
һսڻһЩ밵ҪСġңѵ
˵ͷȻСسȥ֮һɵͨ
ͨʮɣͨľͷաܹܵǿϢǴ֮ɢġ
ͨضɱһҪСġңɫصѵ
轫֮ļô֮̽һ£ʲôܹ֮Ļˡ
֮ͨڻǰһ·ûдʲôɱȴоԾһͨôܻôȫ
һһ£ңֱӽ˳ŵû¡
ʹðϹͷ϶ڰæ̵˵
ϻϽҽȥңһߣһë
򼿴һ裬޶ԣֻӲͷƤĵسͨȥ
ǰ˼ɣûʲô⣬Ȼǰʮ֮һĶɱ⽵٣֮նɱ˳ȥ
ŵôУæӣ̫ձնһ֮˻
Ȼǿɱ󣡡һӸղЩжϣɱǿޱȡ
ϼһãȻӻˡңЦŵ
үҪôЦĻšʧȥ˰ӣȻˣҲʹ졣
ĻžͶˣôãȥһԣ㻹ŻġңЦŵ
ɫ԰ף˶˾֮УǿңЦ֮ҲֻӲͷƤˡ
֮ǰ˵ĵطľսĥĥǰȥҪǼԾӻȥ
ˣ
ֱ죬һһӦӣһûôõˡ
˷նɱŵû궼ˣҽһ֮󣬱Ƭ


439 ǿյˣ
һʥ׾ٵرгƬ迴һľôǿɱôȥ
ս˿϶һǿʥˣȻܿôǿ󷨡ңҲľѡ
Ϊ֮ǰ֮Ķ£費ֽ֣֮ļ˸ղ򼻯ƬĵطЩҲûг֣ȥల¡
ɱ֣ӦܹܵͻɡңҲ˼漴²
һȻֱӽ̫ʬ˳޴ʬͨڶӵȻɱҲû
򣬡ɱȷʵֻڸ֮ܵŻ
ȻǾңȥҲͿͨˡң
ֻǵĲ²⣬һԡСġ
ңֱӽңһͷѾͻưʥԳŪ˳Ȼңȥ޵ͷԳǰСȥص֫ľ
ԳСسǰߵɱڣңɴ۾סš
ԳĶѾᵽɤˣɱٳδ֣Գһ׼ء
贫׽ͨһ飬ȷȫˡԳһᣬֻһһСĵسǰȥ
ԳߵͨľͷҲûٳɱŷȻչңȥͨȥ
ߵлЩģСĵŲӡ
ɱڣѾһеķ׼ɱû˳ͨ
ֱͨͷͨͷһ޴ռ䣬գڰڷŲٵƷΪݻȻȥʮˣȻ̻Իͣûбڸǡ
ͻȻ躹ëоһһӱʪˡյһ棬һӣӿȥʮ꣬㣬徧Өɢһɾ˵Ϣ
ʥˡĶᵽɤˡ
˲ܻšңҲǾòˡ
ľϸϸܣȴûиܵɢ
Ѿˡ𽥵ƽؿȻѾˣʥڣرòȻʱʮȻãֱ̫ˡ
ʥ˾սˣôģɻѡ
һǿʥˣԼսڣá
սĴ򶷺ۼսϿ϶ҵսʥ˹սˣȻرսң²⡣
ͻȻһӰʥ˵ü֮һӰǰȻѾ˵ʥˡ
ľѵʥµһʥһʥ˵ʥͬǿޱȣֶ࣬ҲҪ²ſܶԸ
ޱǣңԶǿУһУսҹˣս䵽ǣҷѾңʥ޷㣬ΪŪһУǿ½϶죬½ĵͼҲѾߵ˾ͷ
ʥʥ֮󣬷·ûп裬ԹԵ
⻰ףԭʥңԶ΢ǣ׻ƴ½
ȻҲĲ̽Ҳоһ½Ϊ򵥣ǹǣֻһƬƯǿе½أӵ֮طңҲԽ롣
ʿ˰ʥԲ޽ӽʥˣȴͻƣ½ض£ʹƬңʥ˲档
һصսҪ뿪ʱؼͻȻҡΣ׹һֻ޴ƣֲѣҲǰȥ̽һâУһǣҲǵâһŽɫâسȴ
д󶯣ʥ˾Ȼ˽ɽľˡ
ǱĹâȻǾűɵһ֣һǾˡ
ǣȻԶ֮ս֮űɲŷѵģìôڲѵű֮ǰѾˣ
һֲ̫ˣʥҲɣɽȥҲҾ̻صսϣѾԪˣ˶೤ʱˡ
Ҳһᱻ˷֣һʥˣޱǣΪʥˣϣһգҶսҵĺˡ
ʥ˵꣬ʥ𽥵΢ȥջΪУʧˡ
ԭʥΪֻڿҪʱµʥʮҲ΢زˡииš
û뵽龹Ȼô¡ңҲиŲѡ
ʥĴ澴壬Ȼ󻷹ܣѰžűɵ
ҵˡһϲյһҵһɫһɳ֣ӲӣȴоЩʲô
Ϊθоܣü
Ѿʮˣìһ㣬ûбìӡɶһ𣬿ܻӦܡң
΢΢ͷҲֻìӡɶһͻȻ·Ӧʲôâ֮ǰҪһ˿ԡ
ܣڼݳƷǹܵĶûʿܹõŵġ
ʥǰӦҲһ֮ˣ쳾Ϊ飬Ҳһ;ңЦ
ôһ㴫жû£Ҳ̫˰ɣֹ
һսֵõ㡭ֱ̫̰ˣкöҲֵˡңһӵı
ֱһۣȻʶ̽սڣսӡѾĨȷʵԾΪС
дϲԼӡǣȻʥ˵ǰȥǿգһҶ
΢ǿǺõطҲʥأǿߣһҪȥޱתһת϶мջ񡣡ң
Ҫȥޱ֮ǰұŪ׻ƴ½ܡ
Զʥ˶ûŪͻƵһ磬Ҳǰæһң
ᶨһҪ
սѾ˿ͨʱҲܹɱ
轫ɱԻʱޱȣɱǿֲޱȣʥˣҲҪ
߳սȻóеĹͼЦһԭΪʲôҪıأȴʥ
Źͼܹս⣬²⣬һʥɽʱٻһ֣ʣµһҲ档
ʱʥԪˣԪ϶ҲϾ˼Щ
̾һ׼ӵסˣӽң֮С
űɣõ˵ļأԶ̾Ϣһ
轫սСƴȻü֮Уһʥ˶õսǱĲѡ񣬶ɱҲǱɱֶΣʥˣҲ辽ȡ


440 ָɱ
һ֮ɽţһ۷鱦أڱڤ֮˸ǣʱǰɽá
ңʿҪ£̵վ֮ǰҪʢࡣ
ҲΪ¯ԵʣԻ¯ΪģԲ֮ڶżΪǿĻʿ˵ʥء
ˣƽԼڤؾӶһʵ죬׶Ѿﵽؾصľ磬ٳ϶˼Ľ
Ҳﶨλʥأ츳ǿĵӣ
һ֣ɽŵĵӭӣ̣׵һʱӭӡ
·˵أһ̷չػ迴̵ԽԽ࣬Ҷ˼ҲǱȽϸˡ
ⶼĹͰȻοҲû̫߰Ƚǫ飬ܳԶչ
ڱչ𣿡ʶ΢̽ʵ
׿޴Ļ¯¶ɫ¯֮бչء
¯迴¯漴ʶ̽ӽȥȷʵͷܿ죬ڻ¯°빦ܿҪͻƵʥˡ
һǸˣҪʥˣҶӣ
ÿһλ׶һͷصĶӶе׸ǲ⣬һɣҪ㳤Զչһʥǿ㹻ĵ
ҲǧʷˣǴδֹʥǿҲֻؾʮǿߣԽչʵԽͣЩȡ
赭ȻһЦתʥԲ½ˣһ컯ٳ߸ͷһ
˵ţһӣһδǿ¯֮ڡ
ʲôǿ̲ٵӸܵǿǴһ
¯֮ڣһ¯ֱ죬֮飬ΪأضΪɱķ
ɱķͲˣҲֻܸôˣ·ÿԼȥߡ赭ȻЦŵ
뿪̣ڱڤ֮زٵطתת뿴ܲʲô֡
֮һ񣬱뿪˱ڤ֮ء
űʣָȥң̾ϢһѾìӡɶ˸ӦѾ˲ԣìȶϡ
Եɣʮǰűɱ˴ɢӦԭģҪ룬ƺѶȣҲпңһֲõԤС
΢΢ͷɫͻȻһ䣬ͣһϢɢαع
䣡
һǿϢ裬һɱ󣬶ǾĲõɱ
裬ڵȵˣɣһһѪµӴ˳
˺Ȼʧ˺ܾõѪ𷲣ѪҲ˳˽Ǵһ˿Ц
վ̲ס迴Ѫڣûһ˿Ļңһ˿Ц
֪ڵʵǿ󣬲ɱרŶµģķ޴ľԼҵΪ˽նɱ㣡Ѫɭɭ
ɱȷʵҪɱңǼȻˣǾʡȥˣߵ
ôĿɱʥԲߣɡһ
һССҲɱң㵱ֽ𣿡費м
ɱѪĿֱɱҪɱ衣
ţޱȵɱѪ죬һ֪һɱ֮ǰʥԲסȷʵӲȥ
ʵѾԶԶ˰ʥԲһɱס
һһɻ죬֮ļɢޱȿֲϢɱ˲
Ѫɫ䣬ʵԶԶǵԤϡɫĴͬĥһ㣬Ѫɫ
䣡
ѪɫҲмܣѪڼƲ֣¯ޣҪһնɱ衣
һ֮ķɳһɺƵƱ¯ֱӱѹƣ޷ӳ
¯ڷһҽУ鱻֮ĸĨɱˡ
Ѫڴһָ֮֮Ȼ飬ȻܹѹǶ鱦Ҳ޷Ƭ̡
賤ХһѪɫɱҲ֮漴ֱӱƸˡ
Ѫɫ԰ףѪɫɱǺķѪµıɱ󣬾Ϊնɱ裬ȴ׾ٵնɱ𺳵Ըӵĵزˡ
⡭ѪڽŴ죬һ仰Ҳ˵ˡ
ҲɱңѪ𷲣԰ʥ֮ɥôҲ벻ҵָɱɣѪ죬߽١
֪ɷǣֱӳɱ㣬κλɳµѪҲ֪һжɶˣϧް
Ϊ޴Ϊ۰ɣһֱӵһָһǿâɱ˹ȥ
Ѫŭһһ̣ȫֵֵɽ屻һƬض
ۣ
ˣȻסһָ֮Ѫ𷲵ͷ­ѣԪֱӱĨɱɾ
һħƽ̣նɱɱ̾
ڼһĻϺѪɫĿתһ
壬֪ڸģɱ飬ֱӳ֣ɫưȥ
ڸֵܵҽһ˻Ѫնɱ
ܹӵˣȴֲסָ֮ииţҲõĽҲ˳ڽ¡
ƺһѲ˵Ҫ벻ǣߣǾҪϾԼʵϳԽˡ
Ӵ׻ħڣ̾Ϣһʧԭء
ңԶǿգһŹ֮ϣһӰվһս֮ң޾ǿա
֮Ļָ׻תʥ˾Ȼȫնɱ׻ҪһԻ͵ʱˡһӣһϮ£ȥ棬ңԶһƯش½
û뵽ʥȻûɽʮ꣬ʵɲ⣬һι׻ƣкܴѶȰһӰ˳ǿ½
֮Ļָ֮ǰĻ㱨ǸС֮Ŷ಻ϵһҪڴ֮ûȫָ֮ǰ׻ƴ½ʮǰһĻݡսֶһӰ
㿴׻ƴ½һ⻪֣תʥ˱Ǹ׻ƴ½ʱ䣬Ȼٶǿʢ塣
Աûǿʢ֮ǰɱ֮ǰɳȥڶصļãڲ͸ţʱӦϣ׻ƴ½ƣ
׻ƴ½̫࣬ŹҪǿˣ
ȡǱǵʥأΪܹصڣǱȡ


441 壡
ǿ֮еĶԻԤʾų塢塢׻һֶĻҲԶΪһζ
׻תʵϣͻưʥ׻ĿǰѾʮʥˣڻظյĻԻ͡
峿һ֪˶СΪԸ㡣
СѾССڴһˡĽ
һЩҲ½ţڶССţò֣ÿһ˶֮ɫ
ϸоÿһ˶򵥣һʮСؾʿÿһޱʵȫϢһ˸
󲿷־Ϊһգն£
һڣɫЩأһߴһעʲô
ڣһС磬С֮дһĽ֮ڶǿޱȣɱ֮Ϊֲ
֮ʿʹõҲǽЯ㣬ǿ

һɽ֮ϣһɫӰɽۣɽһĳȻ˿˿Ľ
ɫӰܣһ֯һ𣬷ֲĽɺգɱ¡
ıΪһǧÿн´վһɽ֮ϿǵɫӰ
⽣ǰضʲôΪλʮֲ⣬˿µľ󣬱ԽСʥΪֲ
Ҷ¼ԽΪÿһ˶Ҫѧϰܲ˾Ҷ¼ֹֻһˡ´Ϊص
˭迴´ǰɫ˶Ȼͬһ㡣
´Ƭ̣΢΢̾Ϣһ֪Ҷ¼Ϊϵµһ
ҡͷ´һ˿Ȼ֮ɫΪҶ¼ĵһʵһ콣֤Խɱ£ǸʱܵУˣŸԼȡΪܣ
зһֻ֪¼µһǴʮĴ壬ȴ֪ԭôһ
ܣһֻΪһܡôǣд󶯣ôǡ
Ҷ¼콣壬һ£ֻһɱʥˡ´Ȼ
콣塭Ǻأܺ棬һֲǿջĽ֡
ﵽ۷壬׻ƴ½޵ֻ֣ΪһܣһȾ͵һ꣬׻ƴ½ȻȻܵУ˵ͳʧ׻ƴ½Ҳȥ޾ǿգ׷Ѱߵľ磬ҲȻֻΪһܰɡ´̾Ϣ
ﵽ۷Ҳһֹ¶ûж֣ٸߵΪк塭ҲǸ̾ѡ
ţҲ棬Ϊơ´
ѵҲ콣壿סˣ¼콣˿£Ҳ콣壬պĳɾͽ
汾콣Ȼ콣壬Ӧں콣壬Ѫ˶ʮ˵Ի´Щ
οŶܵѪڵõĽŷɥشڡ
ɽ֮ϣ˶쳹ͣɽ嶼ڹƺ罣һɽ嶼Ҫεض
ͻȻһХС磬⽣֮ûɱ⣬Ȼ¼岻˶Ҫˡ
˻Ϊһʵâͨ徧ӨϾ۹ʥϢ

֮ǵĽһңԽΪ
콣塭֪Сʥ뽣ǿңµ˵
ѾͻƵ˰ʥڣ˷չܹܿͻƵʥڣ콣ƣСʥǶ֡輫Ϊ϶
СʥҪ¼汾콣壬ѹһн뽣ȻǺ콣壬ԽҲоԵѹˣԽ˵ֱһجΣңЦŵ
οԼֵܹ˳ɾͣȻޱȵĸˡ
ǰҲͻ˰ɣЦʵ
һһ㣬ҶܲҪˡ´Цŵ
һ£֪¼λ棬´ϴ󣬻һΪʵˣ֮ǰǰʥԲȴһֱڱչأתҲҪͻˡ
¼˫ҪյĻԻˡЦŵ
´һЦظıҲĹͣڵʵҲÿͻưʥԲ˰ɣĳɾͣɱЩͷǿˡ
ǫһЦ´һʱ䣬ҲûдŽ뿪С磬˽
ڴɽ֮УͥŲһЩееޱɢ壬ŵɪɪ
Ҳûȥ˺ǣһУԴת׻ƴ½ԽԽ棬ٲȻһƬʥء
ѹԶʱʥ˱ǿޱȣǲʥˣǲһš̾һ
Զʱڣǿʿӵһṩƻ֮ɿݣϴܹѰһǶΪһСһеԵʡң
ڲõĽ׻ƴ½ضܹ۳µָδ޵
Ӧþһʱչ֮һתضɻָ
ʱԺһɫһ䣬Щݣɫ
׻Ϊȫȥ룬ѾǱΪһεĽó׼
Ūߣ
ھ֮أŵ۵ĵʿһ˿Цվһɽϣ·һǧɽ
ʿǰʥǿߣֱӳ֣̽һֻ֣·ɽץȥ
䣡
ڴʱһǿϢˣֻҲڿоͷˡ
ʿд󾪣֪˶ǣǹ򶨣һ˿ڵ֪λѣǶƺûеѰɣ
ֻ棬ҿ׻ƴ½ֱ衰ಡһʿǰ
ʿ裬ɫͽȻ䣬ɫɷף֪һ˴鷳ˡ
ӣһʿԥֱӾܡ
ӵ𣿡һһǿϢʿԶ
裡Ϊÿζ㣡һʿ
ǻǱ˶׻ƣǱˣûмնɱˣʵ
׻壬Ǿ͵ŸһɣһʿɢЦ˶ʱԱһѪ
һʿҲЦͬԱˡ
ɫĮ֮ǰʶ嶼˽ƣֻҪʶͻԱ


442 
徹ȻǱ׻ƴ½ŻΪ׻ƴ½Ӧ׼̫ˣǽûз֣룡ɫĮ
ĲңɫͬĮ
Ŀ⿴·ɽﾹȻһҪ׻ƴ½ϵıȫѹΣΪ׻׼
׻ƴ½Զһս֮ݽߣǰݽˣܹҵֱ漣
ж󣡡ң˷ܵ
ɽƣӦһС˵һȻʶֱӾ̽˹ȥ
Ƭ̣üͷ΢΢һ滹һعӦ
ʹµıأΪ˺׻ƴ½׼ң²
ϧ㲻㣬ЩͶ׻ˡЦһ廯һâֱӳɽ֮С
һֱ˰ɽ֮УɽڿˣһӴĵع
ǴһӴĵع֪жٱأǰعƻֺ꣬
ʶ̽ܣȴüͷһ壬عܱһǿɱ֣ǿޱȣԽ룡
֮ģ֮Ĺâֻס˵ȻǰعͻȻ֮ɱ֮ľ
Դ֮Ļ壬ȴҲСʩչʮıսӳ֣̤ɱһ̣ɱɢǿҵɱ⣬ֱӽ˰֮Զ
ʲô𣿡ӵޱȡд֮Լ壬˿̹Ѿķˡ
һֲ񡭡ңͬǸоޱȾ㤣ɱδҲ̫ǿˣֻ̤һͽ˰ɡ
һôµʣ辪̾ޱȡ
貢ʹ˷һν֮ļ񹦡Ϊһʩչ򷨲֣ǿҲ޷նɱ
̤ɱ֮ڣɱɱ֮һؽգɱķޱȿֲ
ϣ
µɱֱ죬ǰУͻȻһޱȿµɱ裬ëˡ
ۣ
輱ȥҲûӹһֱӱɱ֮⣬ֶλ壬Ҳоɢһ㣬ޱܣ̲סһѪ
ǿɱ󣬾֮Ķ޷סһʹ÷ٻָơ
֮ȱ飬һ붼Ӳʥ˸ûжãҲֻܶ԰ʥпҪ˵Զʱڵˡң
ѵعͽȥ𣿡мΪʡ
ңԿܲܵסɱ󣡡ң˼Ƭ̵
ͷ漴ңֱµɱ󿹺⡣ǿײһңܴ󿪣ǧѹһС
ɱǳױ޾ܹһС໥Ͼȫ߶ʮıսӳ֣ʹңһߵĲΡ
ɱɱ֮ʹɽ嶼ڲɽ󷨽ʱ
䣡
ɱޱȿֲɱ۳ǿĽֱɱһСңвʩչȫֵܵɱֱ顣
ۣ
һѪ˵˳ȥ¶Ȼ֮ɫ
ɱѾʮˣȻ˿ֲ̫˼ˡ費жôĿֲ
ɱҲֻʥܹƽɣңôһɱҲо
ôǿɱҲ޿κΣֻҡͷʱʥ棬ɱܹƿܱ֮õıأ
轫˼عƿĿתɽһ͸š
кŨѾˣֻûлָǰǰǿѡд󶯣һʱܹҵһʵװ
賯ɽȥñͣĽ£һһëſ壬˻̹ޱȡ
£һţһɿ񱩵£ضʱһζɽڶ
ڵ£һɳ˻ţϵһֳŵץȥɳֱӸ˳
вζ޷Ľ
ոոգ󣬲ȻҲԱҾнһһӱסˣֱӱСһ߳Сߡ
һǳ׸գһ겻ң˷ܵ
ңţңԭҲһֻϧǰ͸ɿˣ
һȷʵҪһӲܹõСң˵ͷ
ɽ֮תתκη֣ص˵عԣ̾Ϣһֻʥˡ
ɽһߵɽ֮ϣڶɽôɽۼغȥԶʱڹ١
ƻвڸգѰ֮޴ӣң
Ѱ֮΢΢ͷ
ԶʱھʿѰ֮޾ǿҲ࣬һʿΪѰߣǶͨ۲ɽ֮ƣ֪һΪ𾴵ְҵң
Ѱ֮δţҲѾʧ˰ɡҡҡͷ
УҲѰңЦŵ
һ֮صңţң֮£ңŲٳ϶Ǿ̾ѡ
ԶŴս֮ңϡ׻ƴ½ȫɿݣңǰһӴҲûмֶþ͸ɿˣȻֱ漣ңһ͵ĳϼ
תµٴ۳ңһԺԻһǧ
ԶʱѰߣѰ֮һ޿ӣϧѰһҲѾʧ˰ɡ
ңŲٳ϶۷׷ףǾϲ׻ƴ½֮жΨңһȻǼպ϶°빦
ʦ֪Ѱһվת嶥ʵ
ѰһԶʱһ𾴵ְҵκһ̶Ҫ£Ϊϱϧ׻ƴ½ϡɿݣѰһįȥ˸̾
ϡɿݣѰһ˵ȷʵһֱѰвϲŹ֣ҡͷ
Ͻɽۼ֮أѰһ﷢չģ˽⣬ȥϽ˵
˵ͷţ׻ƴ½ضûпݽߣڸ֮УܹѰ֮ѰЩȵˡ


443 Ѱһ
׻ƴ½Ͻɽ࣬ųʮɽ޾һɽͬһڴ֮ϣвη֮ġ
ϽȻǳ֮أһɽһۣѹѰһԴڴˣڰиɽز̾
ǰҲϽȴûôϸעЩɽһоϽһأһ֮ء
Ҫʮɽ֮ѰѰһ밡ңü
ʶɢɨܵ޾ɽ֮вҲвΪǿ￪ɡ
ɽС·֮ϣһŵȥкܳʷˣ᫣ӦǾ߶ȻһŵͱҲûˡ
˳ŹŵһֱǰȥͻȻԶһӵΪ֮󶯡
£価Уʮɽ̾ᣬκ٣
ȼʣƽʮɽ̾ᣬκ٣
˵Ĳش٣ϡɿղ𣿡дϲû뵽ôãæǰȥ
һλ͵ԷڹŵһŲһ߷߸裬ƺòС
оѸߵԷ򲢲ô򵥣Ϣһλǿߡ
ǰ񣬵֪ղ֮Ϊ⣿
Էһ裬ͬһǫĿԷ
Է˼ϵĲЦŵҲϹĵʱˡ
˵Цˣд𣿡Цʵ
ںܾǰʹˣͷдôȤԷ˵
ţԶ䣬ϽѰһܹɽ֮ƶѰһȻԻͣκݽߣѰһ˥䣬֪˵һ˵ţһ߹۲Է̬
Է֮ԣȻϱ֮ɫһ˿ı仯貶׽ˡ
ӾãԷѰһһһЩϵ˵Ѱһˡ
ͷֻһͨԷ˵ЩԷЦŵ
Ǵѧȥݷλˡ
ⶼʱɽϴʱһߣǴѧģⶼȥʮˣλѾ˰ɡԷ̾һ
ԭˣҲ̾һ̽ʶ֪˵ѣԷԸ˵ԽӾԷضѰһĺˡ
ת׻ƴ½һЩʼգ׻ҲٴۣѰһڣ±ض䱦̾
Էɫ΢΢һ©ɫˣ˵ЩҲͷҶǰӽеˣܻһһ죬ľͺá
Լǰ֪סЩʣɫҲˣ֪ܷһޣһ͡
Էɫ΢ȻЦͷסúᣬӼª
˵ЦˣֻǽһٺصطҲܱ¶ɽҰǿɡЦŵ
Է˼Ƭ̣ȻˣǾͷɣ
лɣ費ɷ˵ؾһ
ԷŹŵ˽ʱȻ󿴵һСľݣСľ󣬲ҲպùԷס
轫ŵ˲ԣԷЦŵӺᣬҲڷ絲ˡ
ܱܷǺþЦţ߽ľݣľڰڷ룬Ǹɾࡣ
һס𣿡ʵ
Է̾һԭҲжѾǳˡ
Է˵̲סĵһ¡
ϼһﻹǻ࣬ûһʵңˬ
ȴοڰ
Է̾һȥջˡ
迴СľĴʶɢ̽ܣ¶һĨЦݡ
ȻˣֶȷʵߣҪԸңһ㡣Ц
ʶӦСľһΪǿ󷨣ʵò컻ˣӦñж졣
ѵѰһ
Ҫǿƿ󷨣һжˡң
ǲҪѰһΪǿҲʥ˴ڣǻȿ˵˼Ƭ̵
ɽ֮䣬ԷջٶȵǲȽܿ췹ˣزˣһСҰζ硣
ˣֲ赭ĪҪԷЦŵ
ⷹ˺㣬Ҷ̲סˮˡЦŵ
ǾͶһɡԷʢ뷹
ɽﻹ˼𣿡߳űʵ
Ƨﻹʲô˼ңҲʱ߸ĸֲһסǼʮꡣԷ̾
迴һߣ漴꣬ɫʵҲʲô֪һ֪ѰһҲѰһĺˣСֻһӣӦǱǿڸһУ˵ö
ԷĻɫһ䣬Ҳ꣬ˣΪҪѰһ
ԷĻ֤Էȷʵ֪ѰһԶ䣬ѰһεȻԻͣȴįòһֱ棬ٶγɣѰһʱ𣿡
ԷɫµҲҲѰһʮ񲻳ԭ޳˭֪ʮ֮ػ᲻ٶȱ仯Ѱһصޣ
᲻ҹͬѵܹڤڤ֮оעѰһ޷ӱܣ
ѰһѾϰ˰ݵ̤ɽ硣ԷȻ
ôΪʲ֮Ѿ¶ʵ뷨Цŵ
Էһ裬֮̾һѰһض׻Ʒ𣬲֪Ǹǻ
֪ԷعǣѰһѰ֮£̱ضŷһЩڰеΣҲ֮Ԥϡ
Ǹǻǻ㲻Ȱ
ԷҡҡͷˣϣѰһضд£ѰһԸݵӣԸ̤޾ķ֮УҿԴһЩѰ֮ȥɣԶҪ֪ˡ
дϲ䲻Ѱһܹϰһ۰צѰ֮ҲΪˡ
ͽ̣Ҳǽ֮ˣ
Ѱܴ֮ˣϳΪѰһŵӣұԴΪѰ֮Է
΢΢һ£漴輫ΪϿҵԸΪѰһŵӡ
ãǾаʦɡԷһӣһЩʦҪĶ
谴ѰһķȽڰѰһ£Ϊŵӡ


444 Ѱ֮
ѰѰɽ֮ڣ̾£ѰãһЩǿڵ£ʥҲδܹѰԷϸϸ˵
ԷѰһΪشʦѰ֮¯࣬Ѱ֮£⼫
üΪϸûзŹκһ˿ϸڡԷһ˵Ѱְҵ˸֪
Ѱְҵ׻ƴ½ڶʮǰѰһ治֪ӺεһѰӴˣܹɽ֮ƣѰҵ
ٴ֪һ£һƣǿҪáѰѰһʵҲΪǿ󣬸ܹɽ֮ƽйǿ߶˴Ҳס˲ˡ
ѰһΪѡϽΪϽʮɽ棬ڶ࣬ѰһѰܹ֮ЩƷֹϮ
֪ѰһѰʵҲǿ󣬱ٸǣΪϱһЩϴ̶Ѱ߶ʮֵĹʱæѰ
ˣѰһչ죬ܿʹﵽ۷塣ѰһҲΪ͵뿪Ͻ˲ö֪Ϊˡ
һӡѰϵһֻܹЩо͸ͨ˵ڻ£ҪѰǿҪεо˵Ҳ㹻ˡԷһ¼ֲύ衣
迴ⱾƵֲᣬΪȻֻǻƪڸսӴѰ֮˵㹻оˡ
סѰһϽ֮²˵ȥȻдԷ֮ʱǧ
ӽǣ蹧Ȼ뿪ľݡ
Էȥ̾һر仯Ѱһ֪ǸǻϽܷ֮ס
뿪ľݣû뿪ϽѰһߵɽ壬ʼоѰ֮
Ѱ֮˵ҪԹ֮Ѱȫ֣һ˵ҪվøߣԶܹɽƣԴжǷ̾ڴˡ
跭ƵֲᣬʼжĽĶһЩѰķǰܽҪ㣬űزٵġ
轫ݶԺ֮Уֲᣬ࣬Ѱ֮⿿һССֲᣬһǶܡ
Ͻʮɽһѧ֮أѰ̸ֽ֮ණǿ飬ֽվǳջҪʵһֻƪҲкܴĸ򡣡վʮɽ
Ͻʮɽɽڶ࣬ɽ֮رֲ
ҪоѰ֮Ͳ̸ֽҪиεоҪ֪ۣҪãܽᾭ飬ܳΪһǿѰߡ
ʮɽ֮УѰ֮ؿʼѧãѰ
һɽ֮ƣԴͷſɾѰ֮ΪƣӦһվһɽ֮ϣϸع۲ǰһǧɽ
ɽѰ֮ϽΪƣûҪһ֪
ɽ֮УʼѰҡȻϡݽߣǳֹ֮أоݿѰġ
Ѱ֮һγ֮أضŲҩ֣ÿһ궼ϡ䱦ЩҩȱҲή
ԣݽߣֻҪҵήҩֹ֪
Ѿɽ֮УȻûҵκεɻѵжϴ
ҵˣͻȻ辪ϲѣڼ˰֮ǿǿʶѰҵһѾʯҩ
һѪǾƷʮˣȻʯˣǿϧңһϧ
ֹϧɿݣһɽ۶ɵӦùģǺܴ󡣡̽ķ
û뵽Ѱ֮Ȼǳ˹۴ɽƣǸͿһɽңѰ֮˾⡣
ûоѰ֮˵ȻѶȣǶѰ˵һɽһ۾ܹǷ۳
Ѱ֮ἰЩɽ֮ƼΪӣһЩѾ˼ߵĵУҷۣԼأѰʱҲԿ
ʮɽ֮вϵоѰ֮ССɽʱж׼ȷʱֳ
ڴ˹УҲܽһЩ飬ЩǱֲûмصġ
Ѱ֮ѾһһЩɽƵҲһ˽⣬ҪѰ֮֮С̾ܿ䡶Ѱȫʵʰ
ȻѾΪѰһŵӣǾлΪŵӣϰøѰ֮ң
΢΢ͷܹõôѰ֮ʵˣ̰ģļԲȶ
뿪Ͻ֮˳ţҵʥ
ʥéǰѾ廹Ǳ׻ƴ½Լһʵع֮¸֪ʥ
ȻģʵعҵҪжʥһ䣬ˡ
Ǳ׻ƴ½Ҫ׻ƣ취ҳͬɫ
׻ƴ½̫޷ϸ顣ʥҡҡͷ
ҲΣʥǰʵع
ɽ֮ڣɱ̫ǿֶþҲܽС
ȥʥһϮ£ȡžĺϣɽ֮С
˽ɽ˵عǰʥƺΰĵعɫһһɱ󣬹Ȼ̺ɱԶʱɱ¾µɱȻ޷С
ɱ¾ɱ£ɱˣǿޱȣԶʱڵʥɱ¾ҲҪâ
Զ䣬Ҳκβɱ󣬲ɱȻƣҲǲƣʥһʥӿͿʼ֡
豻ʥƱƵú˰ɣ˴֮Ĳǿ
ʥȴ򿪣ɱȥһʥ۶ɵľ޽ֱӳɱ֮С

ɱʱǿܣɱˣΪν޽ײһ
Ҫ㻹ţûа취ƿ㶼ʮ꣬󷨣ܹѵңʥһȶǿʥϯһεĹϳɱ
ˣ
ɱʥ׼ܴѪ죬һǿɱɢ趼˲ɫ԰ףֱӺǧɡ
ǿɱ֮ǰɣкȻѡ
ʥǿɱ˿Ϊûһ˿ţȲȶǿʥ羪ξһȥ
䣡
ɿµײɽ嶼ھҡΣʯ䣬·ɽҪ
Һǿ󷨻סɽ壬򣬿ǶҪˡ˰ɣľ


445 ɱ¾֮ӣ
ʥɱԿأǿɱʥĹɱƲȥ
ʥ󿪴ϣƳ죬ȫ֣һ죬ɱ֮С
䣡
ɱ֮ɱʵԵؽܹն飬𶯰˷飬ֱָۣ֮С
䣡
ɱһ˲䱬Ϊµƣʥһȳƾˣɱȫѹȥ
ɱۣɱʱһɱ¾֮ʧøɸɾɱ󳹵
кȻһɱʵ̫ǿˣȻʥһ
ʥߣʥŵعȥ
ععӴޱȣʥʶععһжΡ
ͻȻ䣬ʥһƱȻڴʱһſֲɱ¾֮նɱ˹
ʥ£飬ޱȣɱ¾֮ΪֲǲСģֵܵ
滹вɱ¾֮۶ɵɱ¾֮СһЩʥѵ
˵ͷʥع֮Сһ·ϣʥ˲ɱ¾֮ɱЩܹնɱʥԲɱ¾֮ʥԣв
ʥعĴ֮вûرĶȴһöѾƿǵľ޵
ö޵ģһ˸ߣˮ״֡޵ѾʯѾ˺ܶͷˣ޵ѺۼȴѰҡ
ôһ޵辪ɲ
ʥɫȴޱѿɱ¾ǰþ۳ɵһԪ񣬲ԼԪӡγһö޵ǵȴĳһ
ԣʱͷƤըѾƿľ޵ֵ޵Ѿƿˣѵɱ¾Ѿˣ
ʥ˵ͷɫˮɱ¾ӦڰǰѾƿǶɱ¾ȻеΪҪޣһͷԾʱڣҲ޷ﵽǰĸ߶ȡ
ƽһǿһͷҲޱ׿Խתһǧˡ
һڰеĵʵ̫ˡһ
ɱ¾Ϊɱ¾֮ӣɱֻԴѰɱ¾֮ӡʥɫһЩ
ɱпٻ䣬ӡУ׻ƴ½ƺûгֹһҲɱ¾֮ڲɱ¾˸Ͳö֪
ʥҡҡͷȻ߳˵عԺһֱ˼ɱ¾֮֮¡
Ȼ񣬶Ǳ˰УǱһЩ
ʥ뿪ɽȻ뿪ãһصӰɽȻһӰɽ֮С
˲ãǵصӰֳ˳ɢһǿɱ¾֮һɷŭ֮⣬һɽ嶼ˡ
ɱ¾֮ӻںηȻԷ´ʱɱ¾֮һµĴڣѾ꣬ɱ¾֮ӵʣﵽΪֲĸ߶ˡ
ЩҲû˵ɱʥ屲ʱҲû˵һˡңҲҡͷ
ɱ¾֮صҪɱһмǿɱ¾֮ȴܹǿ¡ԽԽë˵ɱ¾֮ӳǰ֪
ңڣŹŵǰУһ·ңŵӣǼΪسƺƽ̡
˲־𣿵һңţʲڿʵѾﵽڤؾʮˣֻһܹؾˡңǰһϮ£
迴ȥȷʵ־죬츳ͼѣǱֵļΪڣô̵ʱڴﵽڤؾʮ۷壬ȷʵΪ˵á
һңŵĻ𣬾ţڼǰͻƵؾأֳ츳զࡣ
־Ҳ裬һЩȻ֮ɫƽ̡
ЦŵƺѾܾûмˣ뵱һңǻᶼֻؾʿһգۣȥôˡ
긱ƽ̵֮õģҲѾԶǣʵ־̾
ʣ˭Ҳ˭ֻһЩѡ赭ȻЦ
һ;ʸΪҪ־
ˣٺõҲҪתȻҪһΪЦ
һλʿΪǿߣʿһ·ûлͷĿܣֻһǰ̤۷֮·־˵㻰ʱϲһ˿ͬѰɢ
΢΢һо־ƺô򵥣ʶҲûз쳣
Ҳ̫˰ɡҡҡͷ
صת壬ˣһһٺϼźþûһȾƳˣǴһֻӼڻϿ
轫ҩɷѾĽƵϣʱһŨҵ˱Ƕ̲סҪˮˡ
轫һǧҩҺ壬ͿĨϣ磬˭Եֿ
þûгôĿˣζ̲סˣֱ˺һҧ
轫һ̳ƵݸˣЦŵþûʦһˣ鰡
ãѵ飬飡˴Ц
оҲǼ̫ˣʱ̷ϱζ˹ҲԲˡ
ϲģôһֻӣһ˳Զû
谡㿴ϼһһëΰ̷Ц
֪λҲȷʵûж׼ȥŪһЩԵƬ̣ЦЦȥ˼ֻҰζȻŪ˼̳ơ
һǵһγԵôζĿ⣬Щǰ׻ˡϱ߳ţߴЦ
Ҫң⸣û
ⶼ˼պãаëǮϵϲˬ
ϲģҲ˭ġ˰Ȼ
ңܣֱҪЩӿƽޱȵĳϾȻһ棬ӶҪˡ
һʯ֮ϣ췱ǣȻѡǰһΪļҶҲΪ֮ˡ
ͻȻüͷһһӰߣЩȡ
û뵽ô֮һǱ˦ôԶ費Զһʯϣһ£ɫĮ̾Ϣһ
û뵽ô㻹⸱̬赭ȻһЦ
һ裬ҵĿǳԽ㣬ö೤ʱ䡣
ҵţ뵱ͬʱңţʱһ㶼ûб䡣Ҽ־죬Ҳһһǿ֮ġЦ
־죿ü˲򵥣ԶǱô򵥡


446 ˣ
ԣд󶯣һ𣬲©ɫ־ʳڣȻǲ򵥣ѵ־컹ʲôΪ֪ܣ
Ҳӽң㾭һЩһ֮ƽµػⳣҡͷ
ɫжݣҲʲôֶΰɡ
˵ͷҲ˵ʲô
ɻѵ־⣿
ļ֮У趼Ĺ۲־죬־첢ûʲôҲûзʲôһϢ
ѵˣڷг˼־⣬ôҲ⡣
ҪúòһˣΪعӣӦײ飬־ҲǳԴ壬ҪҲôѡң
˵ͷûɣ˶Ҫ飬һҪҳɱ¾֮ӡ
֮־𶼲һûзʲôر𣬶
ѵҲ´ˣɻɱ¾֮ؼҪѰҳͬ밡
ˣ
ʱ軳һѿһӳˣ
ϴֵʿֱʱһΣձԴΪźţܹ׷ٵԷ䡣
ڱڤ֮أڵʵм˵ɫĮ
ĪǵʲôˣҲ֪ӵıԣȥ͵˼ˣ˼Ҹץסˡң²
費ųֿܣǼͰ͵жΣԣҪһԣҲߵˡ
ڤ֮أҲ㼫ΪϤˣϵϢܿҵһķϵĵϡ
ʶ̽ĵֵʿڻĵһ֮ڣ˻Ѫһ첲ûˣѪ졣
ֵʿɫ԰ףϢ٣Ȼˣ迴һĻĵײһŭ
ɽڣֵʿ۾ˣӣô£
ֵʿѵ۾Ϣ΢΢΢һЦ˸Ű£
迴ֵʿʱܹЦһֵʿȻ͵Ϊ˻ǼΪĺˬÿ춼ܱſʵľ˳Ҳˡ
ҸˣǼһᣬֱʩչ˷ֵʿȫ
ٳ˷ӿֵʿϵ˿ڿϣ˵ĸ첲Ҳ³
ֵʿҲһȣû뵽边ֶΣϱҲܹ֮ǰ޲
ֵʿϵ˶ˣ˻ڣĵóһǧϵҩֵʿ¡
ֵʿƿٺתһӾͿʼָˣѪɫϢƽ
ңô£ͳ
Ҳ֪ô£үҺö˶˵ڱڤ֮Ѱұ֪ĸ˸Ӷ֣һӽסɱ¾֮Ҫƴƾͼˡֵʿ˵£Ҳһơ
Է˶ûп辪ȵʵ
ûУұһڣֻо˿ֲɱ¾֮ҪϲΪ۳˳ˡֵʿһŭ
ɱ¾֮ɱ¾֮ӣڳˣд󶯣ɫ
ɱ¾֮Ӳûг֣Ǽ˶Ѿˣ֪ĴڡңҲɱ¾֮ʵֲ̫ˡ
ɱ¾֮ӣʲôɱ¾֮ӣֵʿʵ
ɱ¾֮ӻɱ¾֮壬һֱ֮Уǲвٵǿɫˮ
ɱ¾ʣֵʿд󾪣͵ʥļ䣬Ȼ֪ԶʱڣһλΪֲΪɱ¾ʡ
Ϯһɱ¾֮ӣɱ¾֮ɱɱԽ࣬ԽɱʵԽǿΪԽߣľһɱȥ׻ʧز˵ȫ
ģԭ˶ӣԶʱûɱǿߣһλ㽫үնɱˣҵϲֵʿҧгݵ
ϲû˾ûˣ˻žͺãֵʿļ
ֵʿ۾裬ٺЦ˵ֵܣ㿴ҵıûˣôҲòϣһòϵı¡
Цã֪ӿ϶⣬ûģ֪ʲô⣡
˵ţӸֵʿһ鱦һԾʥ˵Ķеõġ
ֵʿõԾдϲ֣ҿЦñҵϲǿˣ
⵽Ϯɱģȥһ
ֵʿ˾֮ǧһСϣԵսۼСһ롣
۾ʶ̽ϸز̽ܣܵǿɱ¾֮Ȼӡ
ɱ¾֮ؼʶǿԼϸֲ̽ˣѹô֪ɱ¾֮ӵĴڡ
ǿɱ¾֮ӣ㱻͵Ϯʱ򣬳ɱ¾֮֮⣬㻹ûзʲôرģʵ
رģӿʼŬ䣬漴ʩչͨʱĻݻ˳ɱǿޱȣƺ޷ȫʩչԲŸҿɳ֮˵ʵӦڰʥڣȻҲӲˡ
迴ɱȻɱɱ¾ʵعɱһģһѾȷɱֵʿ֮˾ɱ¾֮ˡ
ʥʵû뵽ʱ䣬ҵ»ܹﵽĸ߶ȣȷʵ򵥣辪̾
ɱ¾֮ӵʵֹʥڣӵʵǰʥڣɱ¾֮ҪԸӣ԰ʥڵʵˣҲע⡣ң
˵ɱ¾֮ʵһĻɱ¾֮ӾͿֲˡ
ɱ¾֮Ҫɱ֤ԾԵʵɱ֣޷ﵽɱ¾ЧԵͼɱ߼ͬȼŸܻɱɱ¾֮⡣ң
ȻһµĶ֣һ
ʲô𣿡ֵʿͨսʧʵ
ܹȷɱ¾֮ӣɱ¾֮˭ö֪ҡҡͷ
Ǳɱ¾ʶϵҪ뷽跨նɱȻӰɱ¾֮һֵʿɫء
ţд󶯣Ǿ֣ҾͲץס
ֵʿһǼһֲ̫ˣһóѣҵСûˡ
İɣһ޻أֵʿŵ
Ϊɱ¾ֵ֣֮ʿ֮ǰЦֵʿİԾ֮ڣֵʿװ˵ӣʯϢңһҪӡ
𣿡ֵʿûеס
İɣֻҪҾԽ£Ѿ֣Ӳ˵ģŵ
ֵʿľսĵɱ¾֮ǰֱڵֵʿСܲˣҲôš
죬ɱ¾֮Ҳûгֵ֣ʿɲסˣǼһ᲻
ֻҪɱ㣬Ի輫Ϊ϶ҲڸϢ۲š
ֵʿһС⡱һ£о˶һ


447 
ֵʿǱɱ¾֮ӸɱˣһǾһһһغˣȻǷë
ֵʿɲסˣ붯ֲҶð亹ȷаսɱ¾֮նɱʱûˣɱ¾֮ҲˣҾͿˡ
İɣҲЦģֻҪ̤죬ҾܹоʱͲװˡЦŵ
Ȼڴʱüͷһһǿɱ¾֮ƿնһµĽɱ˻ĵɱֵʿ
ˣһû뵽ɱ¾֮ôСģȻûеǵôԶնɱֵʿ
ֵʿзļƻɱ¾֮նɱ֮ʣѵʹȫֵ˱ɱ¾֮ײ˳ȥɽֵ̮ʿһѪ
ɲװãʵʵڵѪ
Ȼɱ¾֮ٴնɱֵʿŵһ£ֱ˵ˣȾܡ
һѾɱ¾֮ϮķֱӼң˷Բǧ֮ء
ڽȵˣҾҪĿ̤ȥƱˡ
ǰһâֵվң֮ڣһɹɱ¾֮ܣγһµɱ¾֮
û˵עӣҿĿ
Ƴץ˹ȥȫɱ¾֮ȣһͷ͵ؾޣ衣
أ
ײڤ֮ˮ˾ξˣ飬ӵľʧ
صãôȥˣɱ˲ˣȴû֪ĴڣҾҪԭα¶ɫ
Ȼ£ǾʡԺȥˣڿڣɳƵͳɱ¾
ңɱһңǿȶңѹ¡
ɱǼһ󷨣ɱ¾ʵɱֻɱԶûɱ¾ʵعǰɱֲ
󷨶Կңǧѹ񷣬ˡ
ӵɱ¾֮ɱ¾֮ƴޱȣһɱ¾֮ޱȿµɱ񷱻Ƭ
ֲ£߶񹦣ʮıսӳ֣ңܴ󿪣ǧ¡죬ѹò谵
ӵɱ¾֮һƣû˿ţһɱ¾֮ڱƺƵڲ
µɱ¾֮ӳɱ¾֮ϣɱ¾֮죬ɱ֮ޱȣɱ
ܴ󿪣ϻ๥Էֳʤ轫֮ļܴ֮󿪣ңϣɢһΪ֮Ϣ
˴֮ĵؼӳ֣ңٶΪ֮ĵؿãɱ¾֮Ʊѹƣʩչ
֮ȱ飬Ȼ޷ɱ¾𵽿ãǶԻûгɱ¾֮ӻŲСĿ
д󾪣֮е˲Ѫڲʵ޷ȫʩչ
ӳХһͷųµŴ֮ĴĿá
Ȼʱʥ˷ڳɱ֮Уȫ貣ʮıսӳ֣һȭӡ
ӴһҪɱɱʥ˷ʥ˷ǿ̶ȿ˵軹ֲڵɱ¾֮ܽɱ
䣡
ʥ˷һȭ俪ɱ¾֮Ľɱȭͷϣӵ˳ȥѪ
Сˣû뵽㻹һǿķͳɳƣŭ⡣
߷ʥƶɣɱǣںʲˣЦʥ˷ɱȥ
ӱ֮ĿƣʵԷӣһ̣ϢͻȻǣֱӴӰʥڣ˰ʥԲ
ȻʵѾﵽʥԲˣնɱһʥ룡д󾪡
ܱʩչȫҲ޺ˣޱȵ
ʥԲȻҪʥ˷ŭһɱȥ
ɱ¾֮۳һɱ¾֮ſµƣն
ʥ˷д󾪣һֲѣǰʥԲҲӲס
֮𶯣ֱӳɱȥʥ˷ǰ棬ɢǿѹ֮
䣡
ɱ¾֮ն£ܱѹһ룬ʥ˷һȭɫȭͷɱ¾֮顣
ͷŴ֮ĳӣкȻ֮ĶĿеΪıʩչϡ
ǳʥûĴ֮ĸ޷𵽿á
ʥ˷ɫȭͷɱ˹ɱ¾֮ȫɱ衣
أ
ʥ˷ɫȭͷȫ飬һȭϣӴһѪ˳ȥ
ʥ˷֮ļֱӾҪӸѹӳХһ֪˭ֱΣ
޿ӣȵ
ԶҲ֪ҵʵݣնɱһһ׵ġɳƣЦ
ۣ
һ̣ͻȻ䱬ѿķѣɢ˿С
辪㵣ɢڿеӣŵ⾹Ȼֻһ߷
ôܣɱ¾֮ӵǿʲôز߷ֻôǿ󡣡ңǾޱȡ
һһµĶ֡
ˮ©޷Ӹղŵսеõһõңҡͷ
ɱ¾֮ӣһὫ㾾ġ߬߬ȭͷҧгݵ
ɱ¾֮𣿡ֵʿʱ˹
ֻһû
һǽҲ̫үˣҺôҲС͵ʥȻһɱң̫ˣֵʿզզ
һ㹻ɱٴˣϴҲȻˡû
ôֵһô˵İֵʿˬ
ʵʵ˵㿴ԼмＸȻһߵ壬˶֪ôġ跭۵
ģô󾢾ŪһõүҲһˡֵʿؿǷཱུ⣬һˬ
ûɱվһ󻼣ص
˵᲻ɱңֵʿͻȻ뵽⣬ʱоһ
ɱСˣ˵ᡣŻ
ֵʿһ£һȥһɡ
ȥ
ȥҽֵʿתת
˵ͷ⵹ǲѡ񣬽Ҳ˹ؼʱ̣һ޳ɣе֡
Сôˣֵʿȵ
Ǻ콣壬ɾͲɹ
СӣҸҪȥͶˡȥˣֵʿתתЦǺǵ
ȥʵ㣬ҪЩ֮£Сı¼ˡû
ٺ٣ģһʵʵֵʿ˼ˣεЦЦ
ɲֵʿʵƶ¼ˣὫһš


448 £ĪҲӣ
ӱڤ֮ػ˵һ£СʥһСʥһսСʥ֮Ʊ֮ǰǿ࣬ѹСʥ
СʥܽˣҲֵסСʥµơһս˹ۿĶǡ
սδʼСʥչֳľ֮ƾˣڳʿһĤݵس嶯
Сʥ˵ǿޱȣСʥĽ֮ȣ˲ֹһǰ㣬ȫ޷Ƚϡ
һСʥһսһȷɣ־һҪնɱ裬Сʥ߹Ȼһս
֪СʥһǷܹ裬ʵһǧɲ⣬˵
СʥԱ֮ʩһȷɣҲҪһȷ衣
أСʥﵽʥ˵ʵҪһȷ붼Ҫ롣
׻ƴ½ʿ۲ѣСʥܷмܣ׻ƴ½ʿעĻ⡣
һӵؾ¥ڣСʥСʥҡͷСʥǿֻоͽһܡ
ô̵ʱСʥôǲ˼顣Ҳס̾
СʥҪԸ㣬ҪСˡСʥѵ
һȷң쿪ȻһƽȷɣЦŵ
СʥЦһڶʵжǿˣҪһսѹڸǲ󣬼Խ
ڣɸСʥһսҪһƽȷɣСʥţ׻ƶ𶯡
һΣܿͷųˣкβңϴһȷ㣬ִչȣͷǼ
裬ţպսɽۣ֮Сʥŭ
СʥҪսɽۣ֮׻ƴ½ֹһ쫷磬ʿɽȥҪһս
СʥѾȣ֪Ƿܹһȷ衣
ʵɲ⣬ʥ֮ѷ֣һСʥҪˡ
ɽΧʿѾϵһһս˭վ
䣡
һɾµƱΣâ¶ڳʿǱѹţЩʵõʿĤ
£ĪҲӣ
ǵʥȣʥ֮ʿ޲հĤݡ
ÿֲϢ£˭Ҳӣ
֮¶ɣҵѪڲˡ
ʿɫҰףȥű˱ѹơ
Сʥ£˭ҲӣƹȻ˵ãѹŽϢֶ̤ն
裬ϴһսҴˣҪһѩǰܣԱ֮ʩһƽȷɣСʥˣ˰
һƽȷɣʮλ㶼ȻչȣһˬףЦŵ
ãܺãˣƤһģСʥɭɭ
ϴҲ˵ұɱ֮ɱСʥԲģѳɴ£кã
£ĪҲӣСʥһХ˱ױȵؿƣѹɽڲϣ𶯣һƬ
Ǿʥɵľھ֮ڣ˲ңд󺧣û뵽СʥȻ˾
һһ̤ھ֮ڣȴǸܵǿѹȣԼƶͷųѹСʥĽ޷СʥȽϡ
˵Ҫһȷ㣬ʳԣСʥ¶ɭȻ֮ɫھ֮УǾԵߣ˭޷ֵѹơ
Сʥһ˳ȥ޴ƴſµ˹Сʥ¶ɭȻЦݡ
ڳۿʿǴ󾪣ѵСʥܹһȷ裿
ȷʵϧѹңʱЦһһɿֲĻڱΧĻľ˲㣬ȫޡ
ʲôСʥһоһɿµĻӣܹߡ
ţ̧һСʥȹȥƶʱѿڳ˶ľ
׾ٵĴСʥһƣֲ̫ˡ
СʥһιҪҰˡ
ол֮ҵĻ֮֮УκһжҪȥͬħ˸еޱȵĿ־塣
ܣҵľ޵УĪҲӣ㣡СʥܽʵХһٴǿ
һΨһ̱Ǿû˾ƣȻһȷ㡣
˹ȥǿֱӽɽȥһɽ岻飬ռ䶼ȵ˿
Сʥ£ٴ㣡Сʥŭֱ³һھѪѪ죬ͷɢѪӡĴײһ
䣡
һǿײ֮ɢɽ岻飬ڳʿŵÿٺˡ
ۣ
һӰɳСʥײһɽϣɽײ³һѪǱ
Сʥ汻һȷˡ
ǿСʥ㶼޷ֵһƣ赽ǿʲô̶ȣ
ڳʿ޲𾪣СʥαȷɣҵڶĵҪնɱ裬ȷɣֱܴ衣
Сʥͷɢɫ˼㣬ܽʵαͬһһȷɣΪСʥʥת֮壬նɱ֣Ǿֻ
СʥХһ˳˳Ѫ죬ȫ±˲Ϣȵ裬ղұһҪ򣬲ݣ
ãһʩչһȭ
Сʥ˫ӡȵӡ³
䣡
ӡȭͷײ˲飬ٶȺһȭֱӴСʥϡ
ۣ
Сʥһȭɣ嶼ˡСʥȻѪˣɱ۾衣
ɱһʮıսӳ֣һȭɫȭͷСʥײСʥֱ˲仯Ϊ࣬ű壬ϰࡣ
ɫư£СʥĿѣХһͷ­ǱѿԪֱӱĥ
ڳڶʿǿľСʥôĨɱˣһ㻹ֵûУ̫˼ˡ
迴ѾСʥɢڿУȻ̾һԭһ˽ܣ۶㡣
οգҡҡͷûжֱ뿪ˡ
СʥһսѹСʥֱһȷɣȭ飬׻ƣ˶ʵµ֪
ʥ֮£Ķˡʿ˵
ҲһСʥǻûгҲҲֻСʥһսʵˡ
СʥףޱȣҲ˵
Сʥͱôˣֱͬһ£ʥֻʣĴʥˡСʥھ¥һߺȾһ߸̾
Сʥ̫Ըкãɱˣһֽѡûһ˿
СʥһЦииţҲ㣬Ѿնɱ˰ɡ


449 
ݹ׻ƴ½һʥžݹᣬӵѪӣʵ˿κһ̲
ȻݹڵʱλǳȻֻ֮гһǿʥת֮壬Сʥ
СʥһֱΪأ˻ֱϵ֮⣬˸֪СʥĿȻȴ˲֪Сʥս
дţСʥһս֮󣬾ݹڷһ£Իƶ趯ݹˣ޲Ĥݡ
׻Ҳˣ˭֪׻ƴ½ûôԻ
ʿ̲סǰݹһ̽һʱ䣬Ҳ˵硡
˵ȷʵ׶֮һ·ζȥ֪ȥ
Ҳ˵Ǽпֻһֻþ׻ƴ½ôܻ
ǣ˶ãǼȲҲǻþĳһһ磬Իơ
˶Ŀ˾ݹ壬ݹһֱԾӣѪ϶ӵй񹦡
˾ãܹԻʮа˾СʥйءȻǾݹĻҲûʵ
Ȼһ粨ûͣݹ֮ϣгԻһ޴ƶߣβһռ䲨ˣצſ˺Ѳƣ
һǿк£ʵõʿȥ
һΣʿǾһȻôܻǿ
ҲѾе˾ݹĿƶ˵һĻ
Ϊλк£Сʥѡ
ӦӰԻ١²
Ӱѵ׻ƴ½ĳֹСʥ𾪡
⻰ͬ𾪣д󶯣Ӱѵ̫йأ
ϸػ䵱ʱƶϵȻңڵʬԱȣһȻ֮ѵݹʬĪϵ
ѵ̫嵱겻ǿ֮б˶飿ңҲˡ
ô˵ݹĻȷʵᣬѪϡֻͣ˼ٵѪƽ
ʲôһ׻ƴ˱ı֮еģ
һжһգҪȥһ̽һ
ǣӰôʱԻɻ󣬲ɵСʥ
ݴСʥѪ֮ǿӵ֮Ѫĺᡣ
ѵСʥ֮кȻСʥȻ򵥡
ھݹפһʱ䣬ҪСʥһ˽⡣Сʥ̫أãҲûв鵽ʲôرĶ
˻ֱϵ˭ҲûмСʥǽСʥޱȫ̾
СʥӵǿѪȻҪϡ䱦Сʥ
βСʥأ˼۾һ뵽һСʥòİ취
һ֮һŶʱ׻ƴ½ڱһϹʬһ֮С
һϢʱ׻ƴ½Ϊ֮֮ǰԻ˿Ϲʬ⣬ѵ׻ƴ½ڣ
׻ƴ½ʿȫ𾪲ѣ׷ǰȻݹ嶯󣬻Դǰ򣬶ԣᣬϹʬض棬˭ҲΪС
ݹȻǿ󣬵ʿ֪һϹʬζʲôܹõ侫ضܹһɳ졣
֪һϢ̫˷ˣǵҪסЩǲˣֻܼٸϣܹʿ֮ǰõϹʬ
վڱϿգǴһ˿Цݣң᲻е̫˰һһЩʥ˹ô죿
ЦŵʥҲûйϵһʬͱȡˣֻʣһ߿տǣΨһþܹһǿı
Сʥ𣿡ңûʲôյ
һģӰСʥνôСʥض輫Ϊŵ
ԭ궼̤ıһΪһ֪ٵϢʿ̤ܿ쵽ӰѰϹʬ
ݹһӣۣͷڣȫɢһɻơ
ݹŴǿ뱱ΪǵõϢϹʬؾλ
ʿݹֱӳűȥȥһֱݹ˲ͣ
ھݹǰһ׵ľ޶ǴϹʬ֮ء
λһᣬϹʬһ棬Ҿݹȥȥλ˱ܡݹɢϵƳХһ
ѵκ棿ʬзݣ˭˭֮һʥǿߵ
ûһ仰ߣûôסһʥͬˡ
ݹɫѿȻڴʱһһߣڳ𺳡
ţһۣݱâڱε̤ÿ̤һն𶯣ǡֱ죬֪ѿ˶ٵ޴ѷ졣
һɹɼ֮ӱѷһЩΪõʿ˲仯˱
ۣۣ
Ȼ˾֮ʱָŸղ˵ʥָâɳ㶴ʥԪ񶼱Ĩɱˡ
ڳ˽ǵһʲôˣȻ˿ֲʥֱ̧նɱ
СʥСʥ˴
ڳ˽ǺȻӾȻǴ֮ޱȵСʥѹôֲʵ
Ϲʬһ棬ǻ˭վʱ򣬻ӿˣͳдġ
ڳÿһλʿԲٿղնɱİʥɱӺġ
ݹЦһȻŴ˽˱֮УСʥȫƣһ˱
Сʥ̫ˣָ̧ɱʥ
ǾݹõϹʬʵض׻ƴ½ûм֮⡣
ڳʿǴڱǰԽ׳ذ벽вȴ޿κΡ
ݹСʥ˽˱֮һֱ룬Ҳ֪˶һ޴ı֮С
Ǳڣһ޴ݹвݹǼز
ȻСʥȴͻȻվ˳ͳһ棬κ˲ۣ
СʥȻ鴫ҵܾˡЦŴ˳Сʥ
ݹһ漴ɫݹ裬棬ҲҪԤ𣿡
ϹʬҹģΪСʥ轫Ϲʬ˻ȥСʥ


450 ֮
ݹ⻰вǷŭݹҲ㴦ʲôĿģϹʬߣ棬˲ۣ
裬Ȼʵ죬Ҳţݹһ
ţһʬҲһ㶪ŵõģܹǿһѾܸˡһ
ҪβܽʬǣǿԽݹ֪ʵֲʥϵУ˺ƤɫһЩ
֪Ǿݹһ֮ܣҲûйĨǣֱ˵˵
ܣӲ֪ˣ㻻һҪ󡣡ݹֱӾܾ
Ȼû̫ʬǾõҲڳһûļƵ
ڱҶ֣Сʥͳޱȣз
һֱ˵СʥޱȣҿǼˣҲ֪ǲ봫˵ǰǿ󡣡跺һ˿Ц
СʥûжĻȫһڣһֱӳ衣
ȻСʥƣͱˡ
˻ֻ̽һֻɫĴ飬ɫѿ
СʥȻ鴫ɲս֮أȥһս˫ȭűϷر飬ֱӳȥ
Сʥϣ˱ڱǰפʿǼһĻ㵣ʲôʱȥģ
СʥˣʷԵһĻʿ
ҼСʥһսˣûеõʬܹһսҲа
ͷ֮ģһǿ𶯡
СʥƣϵĻ֮һɢļµϢ
СʥֳһڣһϮɱȥ
֮ģ֮Ĺ⻪貣â䣬â֮
ײ˭κβ˭˫ӡɫ֮гһ£ҫֱ˹ȥ
Сʥֻ룬ͬһ㣬죬ʱ仯һɱ衣
䣡
ӡײݣһɹɼ֮ڶϣÿһ֮ɱһؾǿߡ
軯һȥСʥǻһ衣
˲ײҫ죬ϴﵽ˱֮£ִӱ֮³ѣ޹⡣
оСʥȻǱѰѾ˰ʥԲΣپһҪͻƳʥˡ
ңСʥս֮ͬ¯࣬ң֮˵ݹһضйص񹦣ǿޱȣơ
費ʩչ˼Ҳ޷ƳСʥ֮Сʥǿ󣬻ס򷨲ּΪ
Сʥƣһһɱȥһһֱʩչ񹦣ʮıսӳ֣ҵĹ
СʥȻǸоʵֲ̫Űʥ۷壬ȴܹһս˿·磬ֱ̫ˡ
Сʥоǿֲȭ磬ɫʱʮıսڰʥ۷徳ʩչѾµ˼㣬ǰʥԲԽסһȭ
Сʥ쳤ХһһǿСʥڱŷСʥȫڣ˿ٱ仯ϾȻۣһƬƬɫ۷ɭĹâ
СʥͷҲڱ仯Ȼǻͷǳһβ
ڳ˼һĻз˾ξˣСʥȻҪˣѹִţСʥѪ֮ˡ
ܹʩչս̬Ҳ԰ˣСʥĿɭȻһɰȻ֮
Ȼˣ𺳡
ⲻǻ֮ľѣСʥ̫ˣûǿ֮޷ﵽĻ硣ңӶҪˡ
ҸоСʥʵڲ֮ǰǿֹƽ
̬ӽ棬սȻǿңɫص
Сʥһ۵˫ȭſֲɱ˹˫ȭײһ
䣡
ǿ˲˼ĵزײʱ䣬ԭ֮ϣȫѣ𣬻ΪС
һЩʿ֮ɣ˱˿
ʿܣԼɥڴˡ
ۣ
Сʥǵ˳ȥ³һѪСʥǺȻս̬޷ƽĹʵµʶ
ӵǿѪˣȻҵĲ񹦶ֵܹսþûֲĶˡ
ЦٴγȥСʥǷһХսһ
ϣʥ֮⣬սģҲֻСʥһˡ
費ˮ˲ֲ֪һȭȥʥԲҪ顣Сʥǿ˵ƴɱѽѷ֣أɱû찵ء
ۣ
һȭСʥϣСʥһѪСʥͬһȭϣ硰ꡱһǷ飬ǿˣֱ۶Ҫˡ
תٽ޸˫ȭգ۾ٴκɱȥ
˶ɱ۾СʥҲƽһǿĶ֣սŨң֮ӵ˼¡
βСʥɱȥ޴βһ޺ݺݵس˹ǱаʥԲҲҪͷѡ
ֱ˫ȭСʥβѪͬǱ˰ɡ
һҾǽˣ賤Хһڣɱ˹
лڣСʥһ˻һӰһնɱ˹ȥ
һסììǴֱӾ˹ȥ
ϣ
ҷɣСʥ·һ㣬漴ŭһСʥ۾Ѫ죬ͷѡ
죡Сʥſ˫۳Х֮һβŭ֮£ر޷ֿµϹѣ÷顣
ҽһɣìϹɶٷŴײһϣ˲顣
費˹ȥһɶҵ÷顣
㻹ʲô£ʹɣֳ־űļ
СʥĿһɹϵתΪһɹǿ硣
裬ǿ󳬺ҵ󣬽һսʹ죬ҲĻˣСʥޱȵͳԽԽ񱩣ɫҲ
迴ǲϱǿ磬ǿ񱩵֮лΪɱ֮
ܵһɼΪµɱɱе㤣·һɲɿܵ


451 Ѫѹƣ
ǿо󱳷ԵֵСʥΪǿɱˡ
ɫȥԼĻ֮ʩչΪȫչս֮ʩչ˼¡
õģҵи֮£κһжҪ𣡡Сʥ¶ɭȻЦݡ
ǿϮʱٻΪ촷ۣռ䶼·𱻽ɱƬޱȵĿ¡
һ֮лΪ˿µܹɱһУ顣
轫֮ȫչ紥һɲǣоϿµе˾֡
֮޷ֵĴݲУֱ飬轫ʩչ˼£ʮıսӳֿ֣Ľɱ
Źǿޱȵɱ֪ȫϡ졣
ۣۣ
ѣһ˺ۣɵиš
ѪȾ죬кȻޱȣĽһα׾ٵĹƣң֮£޵ֿ
ԽԽӿ·嶼ҪɱƬˡѪͬһѪˡ
һХͷɢѪӿɫâ֣֮ĵңȫ
Źǿ粻Ͻɱţ֮ġϡ죬ڿвϲ
˫ĿѪ죬ڴ֮һսⲻԴ̤ϰʥûľ棬˿̣Ҳľѡ
ȫѪ죬˼£ѪҺڣͻȻڣһ˿֮辪㵲ѡ
ǹ֮Ѫ֮𣬷·һϹڸգʹѪ͡
ôоɲͻȻ뵽һܣǾ̫ľѪ̺̫Ѫ֮
ѵѪ֮գ辪Ȳѣ̫ޱǿ޾ǿиһǿȺ嶼Ըǣһ˿Ѫ֮գʵȻż
ղǹʧ費ϴѪ֮Ҫȷеؿ϶̫Ѫڸա
败˰ٴΣתѪ֮ٴ𣬱֮ǰǿ
ңܹظܵѪͬһޱǿǱ
дϲϵݻѪ֮ʱ䣬ȫͻȻһȫͷ̾һ޴۾ɢ޾ơ
䣡
һɿµƴӴ֮бӴ֮ڳȫΧƣͷơ
ݹһĻ޲ȫѪѹơΪ̫ᣬѪϡȻ޷ȡ
ôΪҲѪݹɫʱ԰ޱȡ
ôѪһ̲סȥһЩʵһЩĻǽͷأһ
Сʥɫ䣬ƣͷޱȣһѪѹСʥֲ̿
ѵҲ᣿ô󣿡ʿǺȻɢƱСʥǿѪΪ
̫ˣܹõ֮ĵĳϣѪ̫ˡ
賤ХһһصֱѹǾŹʱ䱻ɢ
𣡡
ţһͷϵ͵˫ĿɢµĹâ
Сʥ˫ĿʱоѪڲһ㶼վˡ
֣̽ʱ̧ͷɢ޾ܣѹСʥѹȵĸ޷ֵ
ܡôӵôǿѪ֮Сʥֱ޷š
ۣ
Сʥһĳ˵˳ȥ³ѪȻǲŵɫ
׻ƴ½ӵѪֻоݹ壬ˡһǿһ̫彵׻ƴ½֮󣬷ġ
̫ʧݹһͲ˥䣬֮ͨѪ֮ǱϡڣѪ֮Ѿˡ
СʥʱǱֳ˿µѪ֮嶼ϣ
ȴ룬һֳ̣Ѫ֮ѾԶԶСʥѹȵСʥԵֿ
㲻̫ᣬΪλôֲѪСʥ֪ΪʲôȻл²ĥӡǣԺΪҪ˵ʥˡ
˭˵һҪ̫ͻӵǿѪǾݹįųһѪǿһˣһֱЦһ
СʥĿ뵽һֿܣǲΪһʬǾʬѪԲѪ
Сʥʵ£Ҳ͵
㾹棡СʥĿѵض裬·Ҫˡ
ΣƵ
Ҿݹ㲻ݣСʥŭȫѪ죬ֱӳ衣
ȻˣҾ˵һȫһͷϵХ
ۣ
ֲײСʥϣСʥײǧԶѪ²ֹ
ţ̧ƣֱ˹ȥɫĴƴſµѪ֮ѹСʥ
ʶߣʱݹһӡĽɫƿ
ݹһʥ۷ǿߣеӡǾݹ֮һҪɱΪ۷鱦ǿ
ӡһХֱײɫֱӽǾĳ˷顣
ɫӡϣӡʱ鿪һֲıͻˡ
ۣ
ݹ³Ѫ˳ȥСʥһĻһʣ
ʶɽڲûգӣݹ˵գܲس衣
ӿߣǿѪΪҵȱ𣡡ݹ˶ܲس裬ֻΪȫСʥ
һӲˣȵ
裬αҪϾɱݹŭ
Сʥնɱңֺα飡Įֻ֪һܣ֪ˡ
ѵԣ⴫ǴݹҲ˵
Ǿ͹ֲˣɫĮһ£Ƶֱӽݹĳࡣ
СʥһĻĿѣ˫ĿѪ졣
ʶҪҵݹ飬رСʥ
Сʥȭͷ߬ѪĿѣҧгݣغ˼㣬Сʥ쳤Хһ裬ʥȡ
˵գСʥԥԶݣɫĮߣŶûУ
Ȼǲ˫ȭɱݹˣȻѹ£ĳݹлࡣ
˿û⣬Сʥ˷׷ȥڳڶʿľĿɿڴ
ݹڶ˾Ȼôɱˣݹ׸𣬾Сʥɥ֮Ȯһˣ


452 ʥԲ
׷Сʥֱ׷˱򣬴֮̽У֮дһҽУжһѪֱۡ
վԭأеұۣ΢΢̾һˣһ󻼰
Сʥһ˽ܣΪضޱȿ£ȷʵ˴󻼡ңҲɫء
СʥǱޣзǳɳȥǻʱĿֲˡҡҡͷһʧߣ˴ضΪ鷳
ʿ׷һֱۣľ󱳷
СʥͳôԶˣȻɥʧһֱΪ۲˳ȥ̫ˡ
СʥĴ˵սˡ
ҾСʥһٴɱʱ򣬱ضһս
뿪˱ֱ˾ݹڣҲɱ䣬ֻǽ˾ݹΪܵĲѰҹ̫׻Ƶ
ݹޱȵӴʶɨÿһ鶼һ飬ȴҲûзκι̫ļء
Ĳ鶼ֻһЩͨԼŵ䣬ûκι̫ļءüüͷ
ȻݹҲ˵ǿ϶ӦڼΪܵĵطֻлֱϵǸ߲֪ĵطң
˵ͷȻھݹ֮ץһؾʮصѯʣҲҲ˵
ֻýʶ壬̽ÿһȴҲҲκεҡ
εҡҡͷ̫֮ܶݹ˵Ļܣǹϵģʲôأ
ʮȥˣ޷²⡣ңҲҡҡͷ
Ϊ̫ή׻ƣﷱ˺᣿Ϊ˱֮УѵʲôܣԺʣЩһҵҲеŶܽ⿪ˡ
뿪˾ݹ壬صңţȻսСʥݹһ¶ʱα׻ơ
޲ȣСʥս˫ֲ˼㣬ȻӵѪСʥҪֱѹСʥԴϢ
׻ƴ½ʥ壬ʥ屻£ֻʣһֱСʥСľʥһֱûʲôΪƽ
ңţתԵһڣɱ¾֮һֱڰУֶһСʥ˶Ǵ󻼣첻Сģƾͻһұ뾡ʵ
һԼƽһɫĴǰ¿ʼ
ţ軹ʣµһ̫ľѪڣ
ٱǣѪƣڣѪ·Ҫըһ㡣
˫Ŀ֮н˸òѹţڣһһţ̫徫Ѫ׵ںϡ
ڣһȫͬһɢſµһɹһõ
ɽţһ쳹أͻ֮ǰ󷨽ɽ壬ɽѾ˷ĩˡ
һ֮ͷ˵ڲϵֱӴﵽ˶㣬ɽ嶼ھҡΡ
¡
Уٽ䣬ɽ֮ϣɽһɲǱһ롣
ˮһ뽵󷨵Ľ£Ϊ˷ĩ
һԵתӶŵת壬ԶǾ㤵һĻȻһĻѾǵһμˣÿһμôֲ٣ầȻޱȡ
ƻӣѵͲȥɽÿһζԼſڣԼɽŻٵòɵܻ
ڶԣҲһ
ٳ˰ʱŽβӷ֮гȫһΧȫ߽١
ڵ֮׸գѾܹƿܹһ̫񹦣ǱضҲСʥһɴﻯľ硣
ϧûھݹ񹦣ͼݹԪ񣬵ԪһͻԱ
ʥԲһͳʥˡǷһ˿Ц⡣
ҪʥһһϦ֮°ң̸ңʥô꣬ڳʥ˽⡣
ܶѣҪһҵĵ·ֹڴˡȭͷ
Ͻʮɽ಻ϣһƵɽ֮ϣɫĮؿǰ
ϢһΪɲǿߡһϽۣݳüΪϽʮɽ޾ܣɽܹӿһȥѰ֮ʧݽߣ֪һġ
ݴţѰһԴϽǿ϶֪һ֪Ͻһ۵
һεĿľѰѰһ䣬ֻҪҵѰһѰ֮ʱϽܶˡһɫ۵Ц
ֱһŵ֮ϣʶɢһСľݣСľݼ࣬Ϊͨ
ϽСľݣʶɢ̽ܣȴûзʲôܾЩ֡
ʮɽڻ̣ô˾סϽɻ
ץһʲˣ۵
һͷˣСľӦþġ۵廯һӰͳһ߶ȥ
֮߱ǰԷԷɫһݣоһɱ˵ƶʱ任ˡ
Էһһǿһ˳ȥֱա
ɫ䣬֪һǿˣͬʱҲ϶϶ҪҵѰһĺˡ
ۣ
ֱ̽ӱԷһĳ࣬󾪣æӶݣԷһϵĴץ˹ȥľΪС
һҽУ˸޷ӱܣֱӱĳࡣ
ϽǴ󺧣֪һߵˣԥӶݡ
ߣԷݺһУӵ¶ʱɳľϽסˡ
ǾȻҵˣҲֻɱˡԷɫĮȻ飬˲ɱȥҽΪС
궼ǰʥ۷ʵȴֱӱԷ漴Էʵ˾̾
ҪˡԷҡͷ̾ϢһʰľСľݡ
СľǰԷľźãɫ˫ֽӡӡζԷһ˫ִ򿪣Сľǰһռ֮ű򿪣Է˽ȥ
˿ռ֮УƬرǻһģﲻС磬Ǳһɽ
ɽ棬ɽ֮£һɽ֮ڣŲٵСľݣʱǰÿÿǴС


453 ʮ
Էһʯ̳ɵĹŵϣʱкͯҪһ֣ԷǼΪͰүүкҪҪһЩ棬ԣ
ԷֱߵɽӴһŽǰŽʱľݣһʯʯɣʯǰʯء
ʯż𣬶ҲûС֣ΪذʯͬɢׯµϢ
ɽԷ߽ʯ֮󣬴֮ɫʯں
ʲôôҴҵģʯ߳ߣۣ϶һⲻһ
һݣɽӵ߿Է㼱꣬˵
ҲǰӾҪˡԷؿһۣһԵʯϣһɫ̾Ϣ֮
߶һۣɫأһİСһ׽͸Ϣ߳ʲô£
嶢ϽˡԷĿ˸һɾâ
壿ɽһȻһֱط˴䣬Ƕ黹һЩ˽ġ
ѵ֪ϽݵΪѰһ֮һһ޵ǿߡ
һֱϽΪϽ֮ܣ֮⣬ѵ˶Ѱܹ֮Ͻ֮ƣİСΪɽɽ㵵
ǰһˣѰҼûд⣬ʦΪѰ֮ұ֪һѰһˡԷɽеˡ
ѰһΪǿˣѰһ䣬ɲ⣬Ѱ֮˸
ѰһԶ֮ôİӣ˭Ǹƻɱ֮ɽһĨɱ⡣
Ѱһҵƻǳ
˼Ƭ̣漴ȥ˼һˣػ԰˭նɱ
뿪ʯվɽ߷帯ʴŴССľݣÿһľݶһůؼͥһ˵Ҹ
Զ֮Ѱһṳ̂ϽﰲҵҸҪƣܽܵģ鷢Ѱһܵκεв
ң£ݳǡ
һĽ׳ڴϣӿݳ˿ۣ߽һҾ¥һŴֵܹؾǰ
Ҫһƣͱһ¾Ʋˣ·ڵʲôˡ
󲻾ã̤˾¥ֱߵߵǰҪ߱ǰ˰֣ʾ¡
ʦô˵أ迴ߵɫЩԾ֪϶кҪ£Ǵ
ȻҴѰ֮ʲô
ͽѾһЩҪ죬ҪоҪʱۻǫ
˵ͷ˼Ƭ̣㣬һΪҪ£
һöҩΪǮȻ뿪˾¥貢֪ҪȥҲûʣֻǸš
뿪ݳ֮󣬱һ·£֪ҪȥϽ
ϽһƵɽ֮ϣ踩ɽӡĬãſڵѰ֮۲һ£ܹ
һ£漴ǰһѰ֮ۿɽƣ֮ͽţֻȷʮɽмһұ
͵ص˵ͷƪô̵ʱܹ˴ĽʵѵãѰһҲʳߡ
ʦˡǫ
һ裬޲͸¶֮ɫʮɽʵʮɽ
Ŵԣ˶ʯˣŴɿȷڿЦֿʮɽ̿ˮ𾪵Ըӵĵز
𾪵ı飬ЦЦȴ𾪣ʵҲѰһΪԴڴˣڴ˵ԭ򡣡
ƽʮɽʮɽֻһõֶѣѵʮ
Ͻʮɽֻǿʵ˵˲֪ǣ޷粻ˣûпѨֱ˵ϽʮһɽҲʮһǿ͸룬˵˸޷ƽĻ
ҵθѽȻôɽÿһҲ̫˼ˡ˼Լƽ
ѰһȻͬѰϽдܡңεȵϼ޻
ʦϽΪλ˶Ĵɽȫ̫˼ˡ輫Ϊ֪Ͻܡ
ʮһԴһطʮɽص
Դһط赹һʲôطר
˭Ҳ֪Ѱһ涼ûҵҲ׻ƴ½ﲻݰ
辪ޱȣ׻ƴ½׻ƴ½ʮһģ
Ͻ϶ˣ޾ǿգϽʮɽ϶ȥȻ϶˶գ˼⣬ֻ˵һ²⡣
ʲô²⣿𾪵
ҡҡͷ̾ϢһżֻЩȴδǶβ²⣬˭Ҳ֪
һʧ䣬Ѱһ浽ײ²⵽ʲôʮһʵֲ̫ˣǶԴһطһطʲôط
ʦȻݽߣѰ֮۲ɽȴûзΪΣ費
һЩҲ޷۲ڹżؾԲдѰ֮Ѿǿ˼£û۲ⲻ֣ص
ɽڿտҲһۼûУ˷˼
ȷʵ˷˼ûѰ֮Զ䣬ʮһҲֻʣ󱻲ǿ߾ߣֻʣһЩǿҲΪر仯𽥿ݽߡ̾Ϣ
ѵϽû𣿡費ʵһ֮ضû
УΪ϶Ļش
迴ɫµı飬֪϶Ϊ򵥡
ûг׿ݽߣԶ֮мڹؼʱ̾ȻңΪŲ֪࣬䡣⻰ͷƤһ顣
˵ңжôǿܹ
˵Ҳܴʮɣɻ
Ȼر仯ϡǻֻӦ㲻ͬ࣬ӵпܴһ㡣
ô˵ǼпܻţȻ


454 Ѱ֮
пܣܹʵȻʥˣ׻ƴ½ݲǡ˵
Ե˵ͷ׻ƴ½ƻʥ˲棬ǼȻǲ׻ƴ½
ʮɽ֮Ужδ׿ݽߵʵ
޷֪Ѱ֮úÿ졣޾شɽ˵
ʦǲǻ飿˼ܣĪЩ϶ʲô¡
һ裬ɫص嶢ϽضΪΪǾ͹ϵѰһ
徹ȻϽע⣿ô˵뽫Ͻõ֣Ϊó׼ˡɫ
ѰһʮһֱŰҵҲƻԣ뽫ʮɽлδ׿ݽߵҳ֣ص
ͽ԰ﵽʲô𣿡֪Ѱ֮ţЩδ׿ݽߵȻޱǿ󣬶ؽʵ޷Ѱҳ
ʳΪֱȻѾʦұ㴫Ѱ֮ɫ£ľǶһ㹻˽֮󣬾輫ΪɿŽѰ֮衣
ԣмѣƽæͽһʦʹػѰһ
ףԼѰ֮Ϊ˱ȫѰһѰ֮޿ɺǵļֵڽضܹ𵽴á
Ѱ֮˽ǰ㣬ʵʱҲһΣԣѰʵãױնɱ˵
ͬص˵ͷЩӵǣΪߣͺñǼһ˾Խ
Ѱ֮һѰ߱յѰ֣֮ص
Ѱ֮дϲ֪ҪӴѰ֮ĵˡ
νѰ֣Ѱ뽵֮ѰУ붮νЩȻǿ󣬵ǿߣǰʥҲܲ׽
ˣ֮ΪҪѰ֮ѾһЩԶԶұ㴫㡶Ѱ죬һ㡣ָüģһӴϢӿԺ֮С
ֱӱ۾վԭؿʼص˵ͷȻ˲ʧˡ
ѰѰһϹžأѰһľ̸֮һɽԼϸؼ档
Щ趼ףޱȡ
վɽϣվ˰£¼䣬ڡѰ˺ܴĸ򣬸ǶѰ֮˾⡣
Ѱ֮ȻһһϦܹ͸ġҡҡͷһ޾ɽǰҲֹһ˵ʮɽ
ֻǣɽ軹޷͸ûи֪ʮɽһ޷֪ɽҲ
ѰмصѰ֮ͬǿޱȣдֻ֮Ҫ죬ǿҲܽ̾
Ѿջˡʱĳǰ趼֪γֵģһ֪ûС
оȣ϶ʵԼΪ£пܾһʥˡ
Ѱͽ£ҲֻһЩƤëҪ͸賤µĻ۲Сǫ
Ҳǫ飬Ѿһ֪֮ѾãֽվǳջҪá
˵ͷŵѰ֮ڡѰ֮Ѿ˼ΪϸĽ˵ҲӦһ˽⣬ھȥһ
̤ճǰȥһ·ϣɽƽһ⣬һЩԼļ⣬費סͷǳ
㿴ǰһɽΣָǰһľ޴ɽ
оڷ֮ƣӦһѰ֮Ѿ˲٣һȥܹɽơ
ص˵ͷɽһ˵㿴ɽɽɵߴһɽͲƽȻҲ᲻ƽ
в죬һɽȻǼȻڷơ
ٿһָһ۵ɽ
ζ¾֮ƣһ۾е
ҡҡͷЦŵһҲһǿޱȵԶңҲܷ죬ϧʱʮ꣬ݽˡ
һûпݽߣ
ûޱǿȻ׿ݽߣ׻ع飬棬ڸգҲʮ󣬾ͻһƣʱҲԽ֣ص
һúһˡ辪ȵ
ԣһߡɫ£һɢ˫ֽӡһ۱ǿǡѰķӡ⻹нӡӡԼӡ
ÿһӡǿܣǽǿ֮
ϸķӡҲָ㣬ŷٶȣ迴ϸ
ӡһ˵ƾͷ˼ĸı䣬һǿȥɽ
ӡɽ޴ķӡȻѹ£ɽ֮ͻȻһϸ΢֮
ȻͬѰ֪ǿ󣬱֮ǰõ֪ǿ˶ٱ
ڻָУʵãԷӡѹס˵ţֳǰֱ̽ץɽ
䣡
ɽһǿӿһµɱҪĴ֡
ӡڴ˿̷˼Ҫãеɱĥˡֺ̽ɽ֮Уɽʱ¡죬ϵҡҷ
ʯɽɽ嶼̮һϸ΢ɽڴĴִɽڳжһڷ
ɳȴо˿µϢʵҪץһǼΪѵġ
ֽӡӡһֱӽѹȥ޷
迴ĿɿڴȻѰ֮ɿˣ
֣صص˵ͷǽѰ֮ѹһ
ûƳ٣һˣѰҵһΪݽߵֱ֮ӳ֣ǽӡѹķֽ˽ӡӡɽץȥ
ɽڵ֪ΣգҪߣǷӡѾӵܹҵ
ɽҡΣӡץסԽӡ併
صͷܲѾѰ֮
Բղǿ÷һֻһҲ޷Լ⡣


455 䣡
ԼҪǺ£·Ҫһһߣ̤ʵءѰ֮ôôѾΪˡο
ЦЦͷʾǡ
ʮɽߣѰ֮Ѱҳδ׿ݽߵһ·һѰҳʮ
ʮԶ伫ΪǿӲд񣬶Ŭػָǿ
ʮɽ֮вֹʮδݽߣЩԶصؼΪأҲ޷鿴ҡͷ
ʦѰ֮Ѿɲ⣬ʦѰҲ͸޷Ѱҵ
ǰϽ϶ˣȥǰȥسɴ磬һǧܿ͵Ͻ϶ˡ
Ͻ϶ˣһ޼ʵǿգʮɽٴγ׶ˡȥںܾúܾǰһһ
迴϶˱Եüͷ΢΢𣬵ôǱˣ·һ֣ʮɽܹ
ûȥȷʵˣԶʱڣڵ޷֤ǲвֱԴͨˣʧȥһ־ʮһĹؼ
˭ܹ˴½׻ƴ½ϣ費ţǿʥ𶼲Ȼ׻ƴ½ǿҲʥ𣬲ٳ߲εǿߡ
ҲЩڣǵһ²⣬׻ƴ½ǿƯһ½γ˶ˣ˭Ҳ˵ҡͷ
ǿƯش½Ϊһ½һŹǣʵ֡ȻúΡ
ͻȻɢһɼǿϢ֮ͬһɿµĲ
һæ֮ģͷţֱһţӴɽ֮гɱ֮С
䣡
һһӰ˳һһɫףֳֳӡ
죬д֮Ļ壬ҲԵֵɫӵѹ
һʥˡд󾪣һʥˡ
ѰһȻͬѰѰѰ֮չɱɫЦ
Ͻ⣿ɫгŭ⡣
Ͻһ鱦أԶ䣬ռݴ˵أϧʱѰһ̫ǿ޷ɹѰһҲįʱùϽˡɫЦŵ
Ц廹δռ׻ƾѰһ뿪ϽǲСȻˣҾ㿴ѰһǷįŭ죬ȫʥڣһԵȫ֧Ųסˡ
͵Զ漴֮ƣɽͬһ㣬ɢſµơ
Ѱһսܹ֮Ϊ֮ãǿ󣡡𺳡
ɫɫʼʵҪǿˡ
ɫͬʥӿǿ⣬гɽֱӱ
һ˫ֽӡӡڡѰ֮ûпϸ۲죬ӡԺС
ӡɽƶڷ仯һɹǿɽ֮л۶һµɱ
ɱֱӽɫӵĳ飬ɫӡ
ɫһܵɱؿ£ȫ֣Ҫɱ
Ȼᣬжһ֮Уɱʱұµɱ
ɫӵһ̴ѣֱѿ޷赲ɱϮɱ
ţٴνӡ˫ֲϱ仯ӡӡӡӡȫѹķ
ɫѣȫѪ죬ʱͷɢǱ
迴һĿϲһʥ˾Ҫ㱻Ѱ֮ʵ̫ˡ
ңҲóѵģӳնһУɫʱҲˣŭһ
䣡
һǿƽɫϣɫ˱֮ǰǿɱ𶯡
ɫĮûһ˿ţݺһţƴӵ汼ڶϣӳϣͬ
ʲôطȻԽ֮ƼӳϡһľоˡѰѰ֮вû漰һ
ǽѰ֮۷ܣܹ֮Ƽӳɡң
˫ִ󿪴ϣɱ󲻶ݱ䣬ɫ޷ɱĹɣѳ
ɫķŭϵʩչǿĹɱѣ˿޷ѳȥѾ˿ڡ
СѰһ³ͳ·ħɫӲ⣬ޱȿֻš
ɫɱ֮вҽ˵Ʋ
ۣ
ɫӵһֱ۱һɱΪѪ岻ϱĥ˶ʱķѣԪûӳȫĨɱϽֻһЩѪڿƮɢ
ɴ۾һʥ˾ɱжǿѹѰһԶסϽƣɽ֮ƽпµɱͬȼڣֱ޵С
Ѿʥ׻ƣǿ϶ֹһعƾҪչˡɫ
һεҪĿ϶Ͻõ֮󣬹ȡ׻Ȼʮġң
û뵽һλһ塣˼֮С
˱ضϽ֮ģǵ׼ˡɫǿҲ޷ֵôǿϮ
Ҷʦ𹲽ˡᶨ
ϽŲǿļ壬ҵȡϵֶͬԲߡ˵գǿʧ
ý¸֪ʥȻռϽǱضڵߵѰѰһǻ֮С̬أǰš
ǿ֮УһսƯǿϣվսϿɿ׻ƴ½
վϣӲһͳû뵽ѰһȻ˿ֲʩһ㻹ûС
ǲʩʵǿ󣬶Ѱһڽ֮ƣϽžԵơһ
ղѰһʥ˴Ͻڲһգضһʾ޴ĲƸ¶̰Ŀ
Ҫȡ׻ƣҪ׻վȽŸ׻һɣ֮ܲһȡ֮ǰĽѵı˲ԡ
һռϽϽҵУ׻ƻʲôǶ
Ͻ
ս֮ϣӸ׻ƴ½Ц
׻ƴ½ţʥéͤڣѾһԭί֪ʥ
ƿ׻Ͼ׻ԴȻһռ׻ƣüƲ߰ʥѾµ˼


456 Ͻ壡
ȻѾʥˣ϶ҪϽˣһγ˴һο϶бɫص
徭ʮĻۣʵޱۺʥ𼶱ǿһڣ׻ƴ½ո˺תǴڼưʥⲽ
ϽѰһʥѾȥϵϽ壬Щ֮УҲв֮˰ɡ
ϽһʥأǲԻ֮أԶʱڵĲʥ˱ǿޱȣڻڣҲǲСӡʥͷ
Ͻɶ֪ϽҪԡ
Ǿһɣ嵽ʲôʥȣ
Ͻɽ̣࣬ͻȻоһսѹƿ£ֱӽʮɽ÷顣
ս֮ϣվӣվžʥˣ磬¡
Ѱһʥ˹Уһ£󣬵ȴ˵ȣòǰļɽ嶼̮
Ͻʮɽڣû˻Ӧɫֱ̽ӰȥȻǲҾֱӽǸ𣡡
䣡
ͻȻ䣬Ӵɽһɹһֻ޴ӿ⡣
ҪϽ⣬쿪Ӵɽ֮г˳֮Ƽӳ֣ȫſµơ
ƾһʥҲңһЦ
ʥΣǸ̤Ͻɱ֮˿塣
ôĿҾնɱ㣡ߣϽ̤һʱɢޱȿµܣѹòо˿µѹ
ȴ˿壬ȻŭϽӣ˫ֿٽӡ֮ƣֱϽʮɽΪ󷨣ɱķ
Ѱһȷʵ˵ãϧʵ㣬Ѱ֮ҲãϽЦ̽춯أѹò
䣡
ֱӱƣһѪǿĶ֣û˿ֵ
·Ͻɱ⣬ֱ³һâն
󾪣˫ֿٽӡ֮ƣһɱǰΪһƬɽһҪֵһ
ۣ
Ͻʵֲ̫޷ֵһжƣâļͷ˳ȥһ㶼Ҫˡ
Ͻüͷһ壬ɱбâٴնɱȥ
д󺧣оڱƽػˣ̤һƬأ˸úȥδӣ
Ĵ𣬿ʵ졣
ȻʱһɿµӴɽбһʯӴɽâ顣
Ͻ𣿡һӴɽ֮𣬻صڴɽڡ
ϾȻԻ֮أȻǿߡһ
һƤޱȽ׳ȫ߸͹ĺ̤˳
ǺˣϽӵͳ
Ͻ壡Ŀԣ·һͷԱһͷ˸о
Ͻ壿ӽüû˵һ塣
һӲ֪ǸҶϽǾͲܲܣ
һ壬û뵽û׻ƣʥ֮⣬ܳһʥ˲ãһӴЦݵ
ԼҽӳϽֳһ޴ʯߵ
ôĿƾһʥҲ˽Ͻŭ
ǾնɱɣӲͷˣֱʯ£ʯΪϣ·ëѪʱĶ
о㵲ѣϽ꣬ȴ֪ϽһôµĻ塣
Ͻм壬ر仯֮󣬶ѾįˣҲֻһʥˣ廹ûʥ
ʯ£ֱӾն˲񷣬Ͻд󾪣ܵһĪѹ
ϽӳХһ³һ˳ǹǹͨ巺Ͻâһȥ
䣡
ǿıײɽ֪˶٣񷶼ˣʯƵֱӽϽǹˡ
ϽӴһ˿̣ӵʯѾնҪϽն롣
Ͻӻǿƣ죬۳һϽɫ񽣣ʯ֮ʣն
ϣ
ײһǿĽգϵ໥ɱʮɽ𶯣ٽݻ١
ŭһȫͬҪһ͹һͬһޱȡ
һɿҰһԭʼֱӽϽӸ˳ȥ
ƤŭһֱӽɽӶˣϽӣֳʯֱӿȥ
䣡
ޱȣһȥһɽ룬Ͻһٴαɣоֱ۷飬ڶѿˡ
ʲô壿Ȼ˿ֲϽд󺧣Ƥһ˹ϽӲӲӣ㣬ޱơ
һʵֲϽҪԴˡɫ
һռϽô˳ɫҲ
ۣ
ϽӱƤһ˼ͷѣ³һѪ
Ͻɫ࣬׻ƱΪһ죬ֱռϽû뵽ȴһС
ȸķ壬Ҫ˷ʱ䣬һ֣նɱһϽӴȵ
Ӷһۣһ֣Ƥնɱ˹ȥ
а֣Ҿûа𣿡ƤЦһ׻ҧǣ

һХɽ֣ľһͷ׻Ӵɽ֮г˳ɢſµϢ
ʲôһͷʥޣһҲ޷ˣһ壿Ȼû׻ϻǿ
ֹ𾪣ͬľѣһͷ׻ʥˣʵʥ嵽ǿʲôز
׻ȸȸһ˶ʱ˱壬һͷ޴ȸʣ£׻նһ

һХзë޴ȸϷ׻ޱȣһУֱɱ
̫ˡסˡ
׻ˣǸˣֱſѪҧסȸһֻȣȸ˻ëһء
ߣϽķսһƤսˣϽķֶûռƣѷ֡
һϣͷɶİ׻ȸҲ޷ˣëһأֱ˶ˡ
սϵľʥ֣ʥȣޱȿ£Ű׻˹ȥ
׻ŭҧȸȲϵ˦ţȸɽϣһɽˡ
ȸ׻Ūκأ׻һ£һɿµѹϮһʥĳࡣ
ʥޱȣ󣬰׻ȸֱһŲȸϡ
ֻҲҸʶֱǻˣ׻ȸȸȫë֪˶١


457 ʥ
ȸöˣʱܹ裬˻ţͷҪɱ㣡
ƾҲҽʰë׻죬ֱӾͿʼë
ȸëһ裬ȸûʥ˼һĻ޲ĿɿڴޱȵȸʥȻ䵽˱ҵصز
Ҫɱ㣡ȸҲܲˣѪ졣
׻ŭһֱһȥȸͷϣȸͷĽɽ֮С
Ҫɱ㣡ȸȫëһµļ𣬳˰׻
ô룬׻ҲдֱӶݣƿնǱУҲˡ
ȸվëѾ˲֪٣ǹͺͺģȥΪ
ɱɱȸԼëѾǱĿ͸ŲܵԹ
ʥ˲ǰ׻ʵʥȸǶ֣ǹȥǼֱ
ЩˣҲϽҰһǡ׻һǼʥзš
ƤϽķսҲޱȣƤʵ̫ˣһж˿·磬ǿµϽķƲѡ
Ұˣֲ̫ˡķ
׻ƴ½Ȼɲ⣬ʮһֱʥ˲û뵽Ȼֲһ壡ϽкȻѣ׻ƴ½Ȥˡ
ЩĹȥƤʯնȥʯƾ졣
ôĿ׻ƴ½Ȼ޾İأԽԽȤˣͻȻ֮һɿµ˼ϢƤ׻е޾ѹ
ǿƤ׻һ岻Щˡ
ǻʥ𡭡ȸɫѡ
Ͻķɫޱȵؿ֮Уһɫһһ˹
ÿһо𶯣޾նڱƺƵϢ
ݼʥ𣡡ȸһȫ
ܣʱ˻ʥ𣡡ȸѵ
Ϊܹ˳ռ׻ƣұһˡʥ𵭵
ʥڣ׻ƴ½֮Ͻһ
׻ƴ½֮༸ҲӦ׳ơ
ʥƤ׻Ƥһ𣬸о˻ʥǿ󣬵ȴû
û뵽׻ƴ½ʮʥ˲棬һ徹ȻܹĴڣǳϰʥЦŵ
ϽϽ壬زӡƤӲ
Һܺ棬ҵʥ·ġʥûżŶ֣ЩֻҪᶯһָͷĨɱˡ
ĵ谴֮ƤӰͷ·Ȼޱȵ
һҵҶһܸȤռϽһúоһģʥΪȻ
Ǻǿ󣬵ռϽƤҡҡָͷ
ôĿûʥǾ͵ΪֹˣʥȻŭˡ
壬뿪Ͻ򣬱ɱ֮ͻȻ䣬ڴɽ֮һǿ˲Ϣӿ¡졣
ʥ𼶱𡭡ʥд󺧣û뵽׻ƴ½ʥ֮⣬ʥ𼶱ʥˡ
ҪŶ棬һûк³Ƥɽڴǵʮ㡣
Ѿ𺳵زˣϽѰһ涼֪һµڣβ𺳡
Ͻ༸ͬ𺳣ϽԶûô򵥡
е˼㣡ʥ԰ޱȣȻΪԷһ仰뿪
Ϊʥ𣬱һݵҪսʤһУȻ޿
ʥһ̽һֻ֣Ŵɽ˹ȥɽ˫֮»Ϊ촷ۣ֮ϳָӡƱˡ
ɽһߴһɿµƳȥֱӽʥһָֻ顣
ţǹǿƻһ쳤Хɽӣױȵǿ󣬾ȸʥڲһԽǷˡ
ʥɫһȫ𶯣һŷﳯ죡
һͷ޴ķԻХһײһѣɽ촷ۣǱػ谵
ɽһâһʯìʯìȥޱȹϣȴӵǿ
ʯìһ񷱻룬ʥɫأǴɽǿ߱Ҫǿ࣬䲻նɱȴܹѹ
ۣ
ʥſ³һ񹭣һ㾧Өɢһԣʥ񹭣һ䴩ǣĥ
䣡
ʯìײһʯì𶯣飬ͣɱ˹ȥ
ʥд󾪣һɢâļײʯìϣʯìҲ𽥵ػ
뿪Ͻ٣նɱ֮ʱɽ
ʥмȲʣϽǹռ׻ƵҪ裬Ͻ׻ƴ½֮ϣûбΪʵشӪˡ
Ͻ࣬ǿ󣬳Щûлָһƣʱգضдá
ʥԸ⳷ˣɽȷʵǿ䲻նɱȴҲܹѹԴ
׻ƴ½ʥڣʥܵУա
ʥվǲԸʹȥҪһԣʥɫĮ䣬Ҿʹȥܸģһսɱ⣬ϽҪˣ壬ˣ
ɽŭһǳ׶ŭˡ
ǿϢѵ˴Ͻޱ䣬ʥϽδϽܵ˿µϢ
ʥ𼶱ĴڣһϽ־ڱصˡʥɫء
ǣΪϢΪǿ󡭡ü
䣡
Ȼһ̣ϽһɿµʥޱȣǾʥ𼶱ǿײ
׻ƴ·ѵʥ𼶱𣿡ʥд󾪣ֱš
ܹΪӡˣʮȥ޳ʥȻ׻ƴ½ʮңʥ˲棬Ҫ˵ʥˡ
ϽȻдܡа
ۣ
Ͻʮɽ𶯣ɽΪƽأػʥ𵹷˳ȥ³һѪȾ˽׵ط
ʥ𡭡ȸʧС
ʥɫ˼㣬ɽĶ涼ûг֣ͽˣֱǳ衣
ҪϽʥŭسХһ˫ĿѪ죬һҲڴ˿𽥱ΪѪɫޱȣޱѪ
ѪʥХһʱѪ죬ϽһͷͷѪѪ˳ХҪϽ׻
ʥȻʹѪϽϽؽ𣡡ȸ˵ɴ۾ޱȡ


458 նˣ
ѪϽʮɽѪɱ֮
һͷͷѪѪ֮зµİ֮һɽڱ·𶼴Σ¡
á󾪣ôֲɱϾݻѰһ󷨣Ѱһ϶ܵܵ
ڴɽһҽͻȻǴؼдһӰ˿Уȴڰ;лΪһ̲ŧѪ
ѵ𣿡һҵһʥԲǿ
ûʥˣʥԲǿ߾ҪͻƳʥˣʱͻȻĴ䣬ʹ
岻˶ҪѪ⣬ճɣ㻯Ϊһ̲ŧѪΪѪ֮е顣
ʣµһЩʥ˴ڣܹƬ̣ʱһãʥҲҪ
ʥغЦҪϽǵһ壬
ɶˣֱǶħƤӶȥˣ۾ˡ
ʥһֱһƤӣƤӴ󾪣æӶʯնȥ
ˣɽһŭ⣬ʯìգʥĴָ
ţ߼ʥ˴˲ҽʥ˱ĵâĨɱ
ʥŭգǼâɱʣµʥ˻δüߣͬһҽУ䡣
ȸϽķɫ䣬æѰһʥӻʥŭɱˣҪѪĴۣ
ƾҲסң쿪ɽһмЦ
䣡
ɽһµĹâӿɹâ֮ȴޱȵǿɢֱӽѪɢɡ
ʥһѪޱǿĽʥ𼶱Ҳܽѹ
ǣȻ˿κβ˴ɽĴڣǹӵعâ˲䷴ʮɽָֻ
䣡
ɽâɳһһǿ󷨣ʥΧ֮С
ʥһʥӿΪһҪն󷨡
䣡
ǿ֮ɱܹ֮ɱһУʥĽȫĥǿɱ֮ϮʥһӣͷһӰ£ס˻ʥĵ
ϣ
ɱ֮ϹŻʥڴӰϷ
ɱҵģʥڴӵı£Ȼ
ɽû˻Ӧɱ֮ȴԽԽǿÿһɱ֮˺ա
ʥд󾪣߶ʥӳڴϣɱ֮Ϲײôֱ졣
ʥȻڴڵÿһɱ֮ǿ֮ײڴ϶һƵӡڴϣʴŴӡ
ʥɫ䣬ӵӰϵʥ廯һͷ޴İɫˣʵֿ󷨵ɱ
䣡
Ӱ飬ɱ֮ӿʥХһȫʥӿޱȥ
䣡
ȫʥײ𶯣ʥȫƣʹ飬𣬻ʥٴγ󷨳ơ
󷨣ͣƬֱ̣ӳս˹ȥѾ콫ʥһˣߣ롣
ʥ𡭡ȸ˽Ǵ󾪣ʥˡͬٳս
ɽûٷֻǴ֮ٸ̤Ͻ벽ض٣
ʥ仰һĵһһıˣԷûг֣ܹնɱǺεȵĿ¡
ߣʥȡ
ߣʱһȴʥϵϽ׷ȥ
ʥʥ󾪣ɫʱûҰס
迴ϽһƬǽ壬֪ɽΪƽأ޷ƽĶԾʵֲ̫ˡ
Ƥͷ׻ǿ󡭡迴Ƥ׻ѡ
ʥ찡ôܣң
ʥ׻ƴ½ôܻǿߣǲš
ʥһƤ׻Ȼ֪˴ɽмΪµĴڣҲǴ󾪣ظղŵĴսǴɽĴս°ɡ
Ȼˣαżߣʥޱȵܵ˻ʥϢ΢Ȼڴսļ󣬳Ҫ˿նɱĺʱ
ʥº󻼣ھͱնɱҲǳ˽һС
ʥ㲻Ҫ̫ʥŭȵ
̫׻֮ʱôû仰ֻԱ֮ʩʥ
Ҫɱң̫쿪ˣʥЦһ߶սǿжȥܹ׷ң
սٶȼ죬ܹǿմһ˸׷ϡʥһֱӴ˹ȥ֮ϣսޱȵļ̣Ͼ̫ңԶֻսҡ˼¶ѡ
Ҫ׷ˣһν٣ضȡ׻ƣǳնɱЦ
ûһˣһֱӽʥ˵սڳһʥ֮󣬱ս׷ȥ
ʲôôܣʥ𾪺ޱȣ׻ƴ½ôܻս
ʥʥӿ߶ս׷ʥʥĹֻȸڴ߶սٶϸʥȡ
սٽǿգʥϱƽʥսʥ󾪣е죬죡
ձն㣡ʥһȳһâ֮
䣡
âս֮ϣսһζȸһľʥ߶սٱƽʥ󾪡
ʥһƱȶȸ˸޷ֿʥѹ޷ٴ߶ս
ʥȿٷŴѹȥһǿѹѹȸ˲ѪʥҪֵʥʣ޼Ҳ޷ֵ
Ҫնͷٻˣʥ֣ȫ޴ѹȸֱӹ򵹣Ѫֹ쳤Х
ɶ񡭡ʥʥݽߣܱѹȣʥȻʥݽߣҲȸ˺̫ˡ
ֻܹŲʥһְȥʥֵ˴岻Ϲѡ
ɱʥɱŨңһָһץʥ屬˿һԪӻʥڳޱȡ
ʥɫĮŻʥԪץ˹ȥ˲
ʥ𾪿ޱȡ
ۣ
ʥһ󣬻ʥԪѿĨɱ
һʥôĨɱˣЩԩ
սϣȸ˹ӲдɫޱȾ֣ʥˣǿ϶Ҳɡ
ʥĿɱŨңҪɱȸˣȻһͻ䣬ǿ֮һսʻһǿϢʥ
ʥüͷһ壬ս֮վһӣɫĮޱȷŭضʥʥ֮һǼӱ


459 ʯͼ
̤׻ƣɱ󣡡ʥͬӣӴ
ã̤׻֮ʱ֮գӴһӣȸڵսСȡӿһʥ߶սʧ
ʥ֪ʵֲʵ޼ҲѷʤҲô룬Բûʥ֡
Ѿʮʥˣһʥȸʥǿߣ䣬ʧأΪ˱ȭȸˣҲ֡
ʥ޾ǿһۣ޾ǿճջ󣬲ʱ뿪
ʥתԦս׻ƴ½
ʥһ֣ӭȥʥѾ֪˴𰸡
һҹսҵģʥսʵ
ڱڤ֣֮ǿһʥԶ֮ս֮׻ƴ½׻ƴ½һսʵ
ʥ˵ͷս𵽺Ҫá
ʥƤ׻Ƥ׻ǿ˹ƤȻҰˣҲ֪ʥûе⡣
Ͻһ壬׻֮ҡʥο
ֻػԼļ԰׻Ƶ飬޹ءƤӿƴʵҲϸ֮ˣֱӱһ
ʥԿЦһ˸־Ͻػ׻Ȼƽ
ƤӲ˵˰׻ֱӳ˴ɽ֮ʧ
ʥҡҡͷôǿһ壬ܹվξ
Բֹһʥ𣬱ضʥ𣬶׻ƴ½ȥϽ֮⣬Ҳֻʥʥһ˸Եֵ
ڶʱڣ׻ƴ½ʥ˵ӣҪָΪǿʥˣˡ
ʥһû˵ʲô뿪Ͻ
ʦ𣬸ղƤǰ׻ʲôͷȻôǿ󣿡ߣʵ
Ͻ壬Ҳǲ֪Ͻһ壬ʵֲ̫ˡ̾
ϽȷǷǱѰǿһ壬ƤӵĴƺżΪԭʼɻ
һȻǴӼΪңԶʱͿʼˣһ岻Ӱ죬ܹԼĴ
Ͻܡʮɽ̾Ϣһ
Ҳûжය֮ǰһս̫춯أûȥһѰһǷ
վɽۣ֮ϽղŴսĵطһƴǽ壬ǧɽΪƽأ𺳡
ͻȻüͷ΢΢һ壬Ŀӥһ㶢űٻһɽȻ˳˹ȥ
ﾹȻһɽϿգɽ׵ΪƽأҲΪˣɽ֮УһͬݻٵعʯһԲע⿴ҲԷ֡
ԶʱڵģȻһɽ֮УңҲһɡ
һӣʯɽһЩҵʯͷȫƿȻֻʣһƬ棬ģܹؿ
ɼΪϵľʯɣŹӵϢԶʱڵĶ
ģرҲͷԲңƷʯʯѾûҰףһ仯һʯҡ
ڲԫϱ֮䣬ĿⲻɨŹڵһУڳ˰ڷŲõʯ֮⣬һЩʯʵıһЩƤëЩƤѾˣһ紵Ʈɢ
ﵽʲôʱģоȣ⹬õһжʯԶʱҲ
ѵ׻ƴ½һģң㵲ѡ
ϸ߹ÿһƬطԼĲ鿴һЩʯ֮⣬ûʲôֶûС
ͻȻĿⱻһΪƽʯʯвٻҳǴЩҳ֮Уܹʯб̻غۼ
ǰһӣؽʯϵĻҳĨȥʯϹȻп̺ۡ
һͼ迴ʯɽĿ̺ۣü
ʯϣвԼһЩ򵥵ͼⶼǼΪͼܹ¿Ӧþһͼ
ʯڿɣɣʯڿЩͼƺȫĲ֡
ϸʯϵͼΪ̺̫ԶЩģ壬ҿ̻ҲرϸһЩͼֻдŵΪ
ʯڵѰңҵĿʯڣСʯڳҲһҡ
轫ʯƴһһɵʯͼʶʯͼԺ֮УȻ۾ʶϸز鿴ʯͼ
ʯͼصһ鼫Ϊ֮أʯϵһͬɽһļʻȷǻıضɽвЩɽ˼ʵĥ͸
֮⣬򵥵Ŀ̻һЩɽһļʻ²⣬Ӧɽ̫ˣȷ
ͼôЩأңʯϵͼüƺЩ̻
۾ͻȻһˣ滭ôɽ壬ɽֻࣿϽﰡѵͼصϽ
˵ţ˰УֱӸϽȻʶʯͼԱȡ
Ƚһ֣֮ϽĲɽ嶼ʯͼϼؼΪƣһЩһЩ仯
룬׻ƴ½أڲ֪ȥˣ׺ɣЩıҲġ
ϽԶûʯͼصô󡭡ͻȻ⣬ʯͼһ󲿷ͼϽûеģʧһþϽ϶ˡ
д󾪣Լķֱ֣Ͻ϶ˣȻĵʯͼԱȣһ޷ƽˡ
ʯͼϼＫΪƣصľϽǵͼ϶Ĳ֣ô¡һ
ƽϽԵ类һնһѵϽĲһʧˡ
뵽һ⣬̫ˣϽı뿪ˣ˭ܹʧһȥ
ѵʧһʮһĵطйأͻȻ˵ĻʮһǷԴһ
˭ܹͨ׻ƴ½նϣֱԼĲ룬ʥ𼶱Ҳ޷׻ƴ½նϡ
ϽǱնˣΪ˱ԵǱڤ֮ءԶŷ桢ͥıԵѵҲǱնˣһϵࡣ
׻ƴ½ΪǿƯһ½ԺһðʣЩͨͨ⿪׻ƴ½ܾҪˮˡ
и޷ƽ뵽࣬׻ƴ½ʱڷʲô£ϽΪʧȥһ֣Ϊδûйأ
ѵǸʱڣʲôԵ¼費ˣ̫˼ˣԼЩš


460 ̽
ȻһԶַϽɽ֮У϶һЩַڣܷѰҵҲϢңҲ̫˼ˡ
΢΢ͷҪʮɽ֮ѰĹŹַͬ롣
Ϊ˽⿪׻֮ܣȻһɽѰҡ贩һɽ֮УǿʶᴩɽѰɽйŹַ
Լʥ˷ֿѰңڴɽѰѰ죬Ѱɽһ
֮ǰһŹΨһҴַˡ費˵
ǲԸѰʱ䣬ϽʮɽȫѰһ顣
գ첻ˣڽʮɽȫѰһ֮ڷ˵ڶַ
һģСѾưܲǶ˴ɽ֮ϣɽΪһ壬ϸΪһ޴ʯͷ
輫ΪСĵؽӴɽ֮и˳ҽܶѰһ飬ȷû©ʲô֮󣬲ſʼѰ
֮ǰһɾʯɣСľʯҲҡģڷԲʮɣֻһƫһƷҲɶʯ
ϸѰŹκһСϸڣȻڣ跢һƬһƬһ㾧ӨΪ̫Ȼ⻪ʵѾˡ
ǻ˻ҽһ㶣漴ҡҡͷƬĹضһʥ˼ϵǿȻܾӨ
вûзʲôȻһƬڣƬѾưܲΪңʶַ˼ѾʯĹƬЩƬЩ󣬲ġ
ûиɶЩƬ¸֮ǰһһƬƬÿһƬдˮ׿ô󣬶Ƭ״ϿҲ࣬޵ͷǲ֡
ʵĹƬϿЩģؿ̺ۣЩ̺ۼΪ֣ͼ֣֮Ӧ׻ƴ½õһִϢķʽ
Ƭ֮϶ɽˮԼͼһЩ򵥵һֵͼԿ϶Щһ׻õͨѶ֡
Щ̫ˣڶѾʧˣ֪⡣ҡҡͷƬϵȫʶ¼
ƫڣƫ֮У貢ûзʲôмֵĶ
ҲǸܹԶ֡ң˵
Ҳ˵ͷǸһΪϵĴУõĶʯ׻ʱʽҲ׻񴫳һУ֡
뵽۾ͻȻһ˵ǸǴ׻ʱ򴫳ģһ֪׻֮ܣϽһʧҲӦûмء
ϧ겻˭Ҳ֪ңҡҡͷ
ȥʦҲʦܹ֪һЩʲô˵գСľǰ
˿̣Сľǰ񣬼Ҽ⼸һֱڴɽ֮дУǲѰʲô
ʦҵһЩǹԶԼϽġ˵ţֵĶ˳ʯϵͼԼƬϵֶġ
ʯϵĵͼ̲֮ס˱ɫޱȵ£͵վûϽͼڵϽԶûôصһʧˡ
Ѱһ϶Ҳǲ²ϽӦûһֻ֣ǲ׻ƴ½ˡ
˵ͷпܣʧȥһ־ʮһ֮أѵӲؽϽ룿
ʦٿЩ֣ʶ
Щ֣ɫǾ㵲ѣ׻ˣϧѾܹ룬Ѿʧˡ
ԣһʧ䣬ҪЩֻ֣һˡ
̫أѰһ涼ûзǵĴڣʵǿֲ˭ҲҲǡ̾Ϣ
׻ƾܣԽԽ⿪һյˡ
ȥ׻ƴ½Եһ᲻ʲô֡
˾ϽϽԶŷ棬ԶŷԵѾǵһˣ֮ǰЩ⡣
վԶŷԵ޾ǿգ̾ϢһȻֿԶŷԵԵϽ룬ӺۼϿҲܹһǶˡ
赹һȻԶŷԲֹôʱһһִڡ
ʲôԭ׻ƴ½ʧЩȥˣгɻ̫ˡ
ţԶŷҲѰãϣܹѰҵһЩмֵѾ̽Ѱ죬Ҳûκεķ֡
ΪĴսѾٻòˣƾַҲѾƻˡ費ʧҡҡͷ
˱ڤ֮أڤ֮һƬվڱڤ֮رԵżΪ׳۵ĳ
ڤ֮ȻҲǱжˣڤ֮ˮٲһ㵹ţȴû׻ƴ½ǿա
˭ôֱʣ̾ѡ
ͥҲһиһ֣׻Ʊָ顣ң
ʱڵ׷Ĵ£ΪλὫ׻ƴ½ָ飿輫Ϊ⡣
˶ͥͥıԵͬǱи룬˷˼
գҲûڶͥʲôмֵΨһܹ׻ܵҲֻЩϵˡ
һ֮˶ͥϳǣǶͥĳǳأҲĳǳء
׻ƴ½һΪ壬׻ƴ½֮һƯĴ½ںǰӦҲһŹǡһ¥ڣһߺžƣһ˼
Ŀ½ҲǿƯţǲ֪Ưȥˡңҡͷ
ҳʥ֮Ҫһǿգ׻ƴ½ָ֣ص
¥ſڣһɫ۵֣һ˲˵ĹעǴһ˿Цݣ߽˾¥ڡ
Сʥ΢Щ㵣漴뵽ǶͥСʥ֮ء
֣û뵽ܹڶͥ㣬ԵְСʥ
ЦŵСʥҲȾ𣿡
ľƲʱҲϼû뵽ֲܹ֣ĻֺһΣСʥЦŵ
Ȼ⣬СʥЦ
Сʥôͥ
һЩ顣СʥһƣŵСʥԶͥ˽⣿
˻СʥЩͿ
ҵ˼ǣСʥͥʥת֮壬ʱڵĶͥ˽⣿˵
ʱڣСʥüǼΪңԶˣҲûʲôأ֪ôҪ˽ʱڵ飿
Щˡ


461 ˣ
ʱڵȥ˲֪꣬ԶʱڶҪңԶҲʮˡСʥ˵
ͥʲôżأ費ɫ׷ʵ
Сʥҡҡͷļز࣬·мһʷǿհףʲôҲû£Ժ˸޷˽⵽
һмһʷǿհףô
Сʥҡͷ޴ӿ֤ҲֻһƲ⣬Ϊ֮ǰһжûκεļԼַ׻ƴ½״һʲôʱڣ˭Ҳ˵׼
ǶʱһƬհף׻ƴ½ϱض˼Ϊµ顣
СʥıߺȣʱڵҲû׷̫СʥĻɣ֪ԽԽá
뿪˾¥СʥֱȻϳǡ
СʥҲ򵥣Ȼܹ˽⵽ʱڵһЩ顣̾
СʥСľʥʵҲɲ⡣ңͷ
Լѣسɴ
ͻȻܵһǿɱڳƽţһ֮ƿն˺Ѳ
ǿɱ¾֮ɱ¾֮ڳˣɫɢſֲɱ¾֮һ˵
ˣ
ɫشĳĳƬţնɱɱ¾֮ķ
֮ģͷ֮ϣ˫ȭ顣
ɱ¾֮ӣȻˣǾɣϣһҪʧŲ
䣡
һѪɫۣݱһŻסòѪɫһһÿһ̤ɱ¾֮ͻؼ֡
裬ұȽߵһ㱥ĥٽնɱҸıƻˣҪǣȻһ󻼡Ѫɫɭɭ
˭նɱ˭һأȻˣͿжôǿɣսŨңձնɱ¾֮Ծ󻼡
ᳬġɱ¾֮Цһš
費ٷϻɫ˫ȭʮıսӳ֣һʼûأȫԸ
ɱ¾֮ɱ¾֮ܣ񷶼ڰŵɱ¾֮۶ɵǿնն衣
ţɱ¾֮۳һ޴Ѫɫ󽣣
ɱ¾֮ûأȫ
䣡
ȭͷ˾ŵ޴Ѫɫ֮ģݺײȥ
֮ģѹȣ֮ɢķɱ¾֮
ɱ¾֮һһһǿס˴֮ĵĿơ
һɱ¾֮ӹȻ򵥣֮ĵĿֵܹס
ɱ¾֮Цŵ裬ûĴ֮Ķǿ߸ûЧʧȥ˴֮ĵѹҿ㻹š
Ҳô֮֮ҲܽնɱһȫѪǣٴκһȭ
һȭ񷶼ھҡΣ֮ƣие֡
Ȼɱ¾֮ӵɫȻܹоɱ¾֮ҲҴ⣬ʵҪǿԶԸ
ɱ¾֮ȫɱ¾֮ɱ¾֮ɱ¾֮еѪɫ֮ϣʺΣͬѪһ㣬Ϸ·Ѫš
Ϊɱ¾֮ɱ¾֮ɱ¾µ֮֪Ⱦ˶Ѫնɱ˶ǿߣ˿ɢױȵϢضʧɫˡ
ɱ¾֮ʱ䣬޹⣬Ѫ֣һѪɫ˫ȭײһ
䣡
һǿһ˲仯Ϊ촷ۡ˫ȭ֮Ѫɱ¾֮ˡ
ɱ¾֮飬ɱ¾֮ӱ˰Զ
ɱ¾֮ӹȻǿɱ¾֮ǿ£Ҵ߶֮벻ˡ𺳡
ɱ¾֮𺳣ֲ̫ղһȥʥԲǿ޷סɣֻȭͷһ˶ѡ
ܺã˼ʥ֮£ҲֻҵĶ֣ɱ¾֮Ц
׻ƴ½ܹնɱ˲ֹһ̫߹Լˡ
һһնɱǰ棡ɱ¾֮ӳţɱ¾֮ƣ漴罭ӡ
֮ȫƣͷ֮һ̾ᣬŵĿȻſɱ¾֮Ӹܵһľ

һͷϵɱȥɱ¾֮ӻһ󣬱ڵɱ¾֮һӣɱ֮
Х볤֮Уµɱ⡣ǿ֮ɱɱɱ¾֮ӡ
ۣ
ɱ¾֮ӱײõ˳ȥͷ³һѪ
ţ轫ңɱ¾֣֮ǧ¡죬ҪɱһС
ɱ¾֮Ӵ󾪣˲ϵˣһɱɱ¾֮Ѫ죬ң󿹺⡣
ɱƾУ˿̵ɱ¾֮ˣɱ¾֮·硣
轫֮Ķ֮Уңܴ¡죬񷶼ˡ
ɱ¾֮ӷֵɱ¾֮һֱѹƣɱ¾֮͵³һѪ
һɱ¾֮ӣ֮ӳ˫ȭϣʮıսɫȭͷɱȥɱ¾֮ڲ
ɱ¾֮ᱻնɱֱΣɱ¾֮ŭȫѪ죬һٲǿ趼е˲
ǿٲˢҪһУ˫ȭ֮ײֱӱ飬˶˳ȥ粻ԲԼΪ壬ȫҪˡ
ǿѪɫٲ֮ˢң󶼸ˣѪɫٲҲѾƴ
³Ѫͬʱоɱ¾֮ӵϢ½һɱ¾֮ӵĴɱУҼΪ
ɱ¾֮ȫΪĵ裬ղնɱ㣬ҵĳ裬գҶڽ£
õˣҾͽ㳹ɱ֪ɱ¾֮Ѿǿ֮ĩˣҪһˣҪҵˡ
Ҫߣ㻹סңɱ¾֮һ³һھѪɱ¾֮Уɱ¾֮ʱܴ򿪣ɱ
ɱ¾֮Ӷݣȫȭɱ¾֮ҡ漴ѿ
׷ȥֳ˹ȥָצݺһץ
дһҽУ裬ҲŹģһ㿴ߵһҵĽ£㱸ĥ
жһֱۣѪ죬ɱ¾֮Ѿˡ
ɫأһɱ¾֮ˣ޾Ĵ󻼣ɱ¾֮ӵԸһ˵˵
ɱ¾֮ӣǸҶߵֵܣǷ׻ƣҲҪҳ㱥ĥĿɭȻȫһˡ
Ҫ˭ɱ¾֮ӣ迴Ѫֱ۵
ɱ¾֮ʧȥһֱۣˣҪ֮ǰףȻңţ֮ǰлɵĶ󣬲ҿ϶ȥ֤ʵõʱ


462 ˷
صңţһ·壬ڣ˼ŭأ㼫Ϊƽ̣ʲôô󶯸λ𣿡
־ʵ
־Ѿһʱˣڻûлɻ־ǵ衣
־еЩ꣬ʲôֵΪ֣ʵ
һжֻÿһγȥһʱʵͻ١ʵش𣬶˵־ʵȻǺ£˻ˡ
ȥ
˵һЩأǾһҲõ˲ƽ̣־ǲŭˡСʵ
ʶ̽壬Ȼ̽˵ʶ֪־Щ˵һЩ˾֮ʵ֮⣬ûʲô֮
ûʲô־һʱ֪ң²Ҫκ𡣡
˿࣬ʲôҪ£æ븱ƽ̷ģһշԸȥ
뿪ֱ֮켫壬켫ڣʼʱҲ˵ȥˡ
츳ЩŬ֪ƽк£ӵ
ѾӵʶҲûзЩʲô֮
˼֮󣬾ȥͨ壬ͨɫЩȻǺܿƽͨ壬֪Ϊ£
ڣ
Ѿһˣһֱûлͨ
üˣԼҪҵһȥˡûж˵ʲô˼֮󣬾뿪ͨ塣
صת壬վתɽϣңţ˭ɱ¾֮ӣ
ҲǻɵĶʹˡң
ɻѵһɴˣΪôɣ
轫鶼ϸһ飬һɱ¾֮ӷĵطճͥãɱ¾֮ô֪٣
ѵɱ¾֮һֱڸҲܣɱ¾֮Ӻαڸճͥͳ֣̫ѵͲ±˿
Ժ뵽һˣҡҡͷӦòǣ֮⣬Ҳ벻˭ܹ֪λãһͥͳ֡
ûеΪλһͥͶ֣ɻ󣬡ѵŶұɱģ
㻳ң΢΢һ
Ҳܴ󣬲кܶط벻ͨ᲻Լſ֣
ҾžԵţҲԼſ֣ɱ¾֮һңΪ϶
ΪΣ
ɱ¾ܹ֮ô꣬ضһΪˣԼſ֣ⲻķûгʥǾԲܱ¶Լġң
˵ͷûĿܣ뵽Ҳ뵽ģһ˶ôҲΪǾͲỳɵˣ
ֿܣȻڣǾͺúòһ¡ǶһھȥͥһҲˡң
ãͷĵ뿪ңţֱͥȥһ·趼ʥ˷װɵʿ·ÿ֪ݡ
ͥϳ⣬һƵľ޷壬Сʥ޵֮أͬʱҲһɣɵ֮һΪʥء
ʥ˷ʥ£ɽѲɽӣѲɽӼǰʵк£
ʥ˷ƶĽСʥ۵
ѲɽӴһʥ˷һӵǴʦڱչأ´ɡ
Ŷƶúܲɰʥ˷źҡҡͷ
ʦҲſʼչأһ컹ܼѲɽӵ
ƶֻе´ˡʥ˷ҡҡͷһʧ뿪ˡ
ʥ˷˾ʥذԶһɽϣңʥء
СʥȻڱչأѲɽӵʶû˵ѣСʥվչءʥ˷
¾ˣСʥΪαչأΪ˶Ŀң²⡣
˵ڼ䣬ɱ¾֮ӻ磬СʥɾͿųˡʥ˷
ɱ¾֮û˭֪һʲôʱ֣ˣҲ֪Ϊ֪Ѿˡң
ҽʥ˷ﶢСʥȥϢʥ˷
뿪˶ͥ뿪ĵڶգͻȻһʥԲǿҵϮɱһ˳Ӷˡ
ʥԲǿǱһǿɱо˼Ϊֲɱ¾֮ɱһֳѪɫѪɫ۶۵ӡ
ȻĿ壬ȴܹ֪һΪᣬʵɲ⣬ʥԲǶ֡
Ϣʱ˲Сĺ䶯˶˭ʵ˿£Ǳʥ軹Ҫǿ
Ϣ㵲ѣϮɱʥԲǿߵ˱ضɱ¾֮ӡ
ֻкܶط˵ͨ磬ɱ¾֮ѾһˣˣΪλҪôżų֣
⣬ҲѰҰʥԲ̫ˣضᱩ¶׻ƶὫעϣΪ
Ǽ٣Ҫ֤ʵȥʥԲǿߡһ֪֮ʥԲǿһɢޣڴ޷
˴޷£һ͸ܵһɱ¾֮ɫ䣬ֱӳ˴޷һڡ
ڴ޷嶴ڣܵ˼ǿɱ¾֮Ѫ죬ʥԲǿѾնɱˡ
ˡɫЩɱ¾֮һɱ¾֮Ϊɱ¾֮һһҪնɱ
ڶѰƬ̣ûзʲôмֵĶ뿪˴޷塣
˵ǵȷɱ¾֮ˣǷĻûôǿ󡣡һȷնɱʥԲľɱ¾֮ˡ
СʥɾͿųˡң
ȻСʥֻ˭һͷˮ˷ˡ
Сʥпܻ־һҵҲͿԽ⿪ˡң
֮һϢڤ֮⵽ϮҺǼ۷鱦ڹؼʱ̻סọ̈̄Էߡ
Դụֱ̆׵ǿԷò֮ǰʥԲǿһɱ¾֮Ϊ¡
ɱ¾֮ӣѾʼжˡ˸Ũҵɱ⡣
Һõʱ¯֮бչأڹؼʱ̴߶¯µ𣬾˶ԷҪ֮ˡµ
迴¯ڵʵվ¯ϣһ˶̡
ҵ𣿡ɫޱȵɱ¾֮ӼȻˣ϶֡
ģڶ¼ʥɱ¾֮ҲǰȥңţҲûΣգΨһΣյǱѩŮˡ


463 ϵĽ
뵽Щԥֱ뿪˱ڤ֮أǰڡ
ȴ֪ѩŮڣѾѩŮѾͻƵ˰ʥڣʵɱ¾֮ӣǺ޻֮
鷳ˣɱ¾֮ǰҵѩŮѩŮһ߬߬ȭͷż
ڣ֮ǰѩŮǷ㽫ʲôΣԮġ
ӦѩŮĻλãͬʱȷѩŮĿǰΣա΢һҲûг׷ģ뾡ҵѩŮ
ѩŮĿǰλھԶŷ治ԶһΪŶعų֮УǳԶʱһΪĹųǣȻһȴûǿƼĳ
ѩŮǧ˿Ʈ䣬ԣΣӣǳ̲סҪ࿴ۡ
޷Ҫ£켣ڷ֮䣬ܸ򷲳Ǻ
ѩŮԺл𲻾ǰһŹȣӣݲƣϢѩŮʵ͸ɲ⡣
ѩŮһ۵죬ź쳾֮ȻǾ켣쳾֮УΪߵˡ
֪ѩŮ뷲һͻ谭У֣֮ﶼһֵȻǵǱ̺ŵ
޵޵Ǹ̺ĵһֵһֵһֵһֵ쳾һֵ
쳾ĵΪӣΪޣԶڲ˵쳾һ谭
Щʿ޵һӣ쳾ɽ֮ޣͷһ޳ɣΪΣΪǿ͸͸ʲôĵ
ѩŮһ޵ΪȤϸĽ
֮䣬˶ں쳾ȴҲ޵ȴ쳾֮ˣⲻ֪ں쳾֮У޵ֱȱȽǣ쳾һ̲ˮԶҲ͸жΪɲ⣡
ˣҪĵҪȥ쳾һߣĵ
뿪֮ǰĶգ֮䣬ʧѩŮʵȻ޷֪Ĵڣ·ûһ
ѩŮԺлĻڹŶֵϣԲһľֵȺֵԽ̡
쳾֮Уÿһ˶ΪԼƱһһ޾̤ȱĽӡȥ
һƽֲƽ쳾֮ˣҪһʿ˵ʵ̫ѡ
ѩŮᵽ˼޵֮ˣа֪ں쳾֮ĥһ˵ľ͸ϲ͸ɢ룬͸
޵ձǿ͸һУһеıʣϲԼں쳾޵ﵽ쳾Ǻ쳾ƹ
̹ԣûдﵽ־磬ϻ쳾֮
һ쳾ƺѩŮ΢΢̾Ϣһ·ûлͷ֮ա
ѩŮڹŶڴգֳ¥¥ĳȵȣ˵̰ܣиʱǰ
ѩŮãѹԼĵһУ޺쳾ǿһУܹ붨
뿪˹ŶѩŮ̾ϢоԼкܴĽΪȻΪӣȴı˲١
ѩŮ뿪Ŷ֮ѩŮоһ˫۾ڶе
ͻȻһɱ¾֮ӺȻѩŮһɱ֮ڣɱڣɱ¾֮˸еϢ
ѩŮ޺쳾иԸı䣬ڴʱҲƽǿеڱƽ
ѩŮǧ˿ƮǿϢɱϮɱ˭ΪҪɱң
˭ҪҪǣҪ迴ߵһǰܾĥһһѪֳѪɫ˳ݱڸ޷塣
ѩŮ𾪣ǰǰЩӴ˼ΪƣѵԼǸˣ
ܿϧҪʧˡѩŮȻ𾪣ȴֵüΪ򶨵
봫Ÿÿ迴İ֮ôŪڹƵġѪЦ
һǾ仰ʧġѩŮȻƽûв
ѪһһץѪɫɱɱ¾֮ȻǿɱڣɱѩŮ
ѩŮȫֵʵ̫ѩŮ޷ֵһѩ׵ȹܿǱѪȾ졣
裬뿴ڵı飡ѪӿѩŮɱŵӣЦ
ɱ¾֮ӣŮߣʱһŭأɽӶѡ
軯һ˹ŭֱ˫ȭɱȫޱ
䣡
ɱ飬ѩŮ¶һĨ΢Ц漴̯
ʥ˷ֱӳѪӳȥɫȭͷɢſµɱ⣬⡣
ı§סѩŮѩŮȾѪͬѪˣŭظѩŮ漴ŭһɱ¾֮ӣҲô˵ģ
ʥ˷Ǵ𣬽ɫȭͷɱŨңɱȥѪӴ󾪣ɱҪסʥ˷ȭͷ
䣡
ʥ˷ȭͷʱǿֱӽɱƿһȭѪӵϡ
ۣ
ѪӴһѪ˵˳ȥ˲
䣡
ңѪѹңڣѪӸܵ˿µѹ
Ůߣɱʥ˷Ŀɱޱȣֱһ˹ȥѪȵôѪ
ңѹѪӣѪ޷ңܣ
ҿӣʥ˷һӣѪֵĹâ˺
â֮£һų𾪵迴һ㵣Ȼ㣿
ûңϧͲһҾܹʹҺްǱˣ־졣
ԣ㣡ƺʲôĿҲֻһܷѣ˵ı
裬֪ҵıǾȥҰɡ־Цޱ
Ա𣿡һңѹ־ʱɫ䣬ֱӿʼ
ôᡭɫһ䣬漴ɱ¾֮ӹȻǽʶȻһƬģ
ԶҲ֪ҵı壬־ŴЦ
ɱɱһ־Ѿûκεļֵˣʥ˷ֱӺ˫ȭ
ۣ
־һ³Ѫڲϵʧ裬ҡ
־컰δ˵꣬ķѣĥһ
ɱ¾֮ӵ׻жٷĿⷺŨҵɱ⡣
ɱ¾֮ӹȻ£ң𺳡
踧ѩŮգȻһȵӿѩŮڣڴͬʱһöҩΪҺ˳ѩŮڡ
ѩŮɫ𽥵ػָ۾΢΢ǰ裬¶һĨҸЦݣ֪һġ
Ҫ˵úЦЦ֮ǰɱγĶԱȡ


464 ŭ
գѩŮѾָ֪ѩŮ׼̤쳾ͬȵгһգԼʱҲܻڳһ⣬
ɱ¾֮ޱȣҲֻǻһЩˣû֤ݣѾҪˡŭɱ¾̫֮Σգ뾡նɱ
ѩŮ߱˲ٳǳأ켣ں쳾֮У쳾֮
֮ҲõϢҪҵϽɲųǡ轫ѩŮͻɣ漴ٸɲųǡ
ɲųһɽ֮ϣ踺ֶɲųǣ䣬Ũҵɱ⣬ҲܵȴǴģ
ɲųǳſڣӰܶһӰӳ˳Ȼ𣬳ڷȥ
ھ軹аʱӰͻȻһȻǸоĴڣܿ죬ӰܵȻسķȥ
ҵܾˡǰİӰдһ˿ɱ⡣
Ӱ裬һ·ᣬң£
ɱ㣡ûʲôĻֱӱ˽ɫȭͷȥ
ӰǱˣɫһ䣬кâΪҪɱң
ңӦһȫɢޱϢ
ĿǰʵͿסһ蹥ʱһɫԲ̣ɫԲ̼ΪӣȴɢżΪǿϢһ鱦
ˣҲЩȣɱ¾֮ӵķܣļҲΪ˲á
䣡
ɫԲɢһɴ۵Ľ⣬ȭͷײһɽɫĹâʱɽ壬ɽ˲仯ΪС
꣡
ɫԲ̷沼ƣһǺޱȣ˿£鱦ס㣡
ϻ˵㻹ҴŵĻɣٴȭͷȥ
𽫽ɫԲ̼߶ȫֵһȭ
ۣ
һȭɫԲ̳׺飬ķѿܵһ˵˳ȥһɽϣɽ嶼ˣһѪ
ΪһȭǿؾʵͱĩˣȴֻѪţʵԶǱô򵥡
㻹ʩչȫ𣿡һɱӿʮıսһȭɱȥ
ɫȭͷδɽѣɫޱأޱȡ
䣡
ȭͷɱһ̣ҲͲסˣȫһǿϢƷʱɱ¾֮˲ܣޱȿֲ
أ
ֳѪɫɱ¾£һնȭͷײʱɽѣһжڴݻ١
ۣ
ʮıսӳ֣սɵֵѪɫ飬𵹷˳ȥѪ
ôҵģɫ˲ǵѪ
־ѾնɱӦ֪ˣⶼ˵ô࣬ձɱ㣡Ŀ䣬˵žͳɱȥ
ңˡһ֮Ļһڹ⣬ɱ˹ȥ
һȫңѹȫԸ߶ң
ǧѹһУоҪѿˡ
䣡
֮һײ˵ɴ۾ĵش
ۣ
˱֮ײķѣ߶ңռ䣬Ԫ񲻵Ӳȥǿпơ
̽ʶҪһʶһƬģһֱӽԪĥ
ǲ㣬ҶҪŪһףԶĿɢļµĹâ
ͥʥذﴦվһɽϣֶʥ߷壬塣
һɶɱ¾֮ӵĿܹ֮ܲڣͿˡң
һԤУһǣ輫Ϊ϶
ʥصƽһʥǿߣʥɵ֮ģԭǳһСʥɸʰ·硣
ʥڣٵӶڼͻȻ䣬һǿϢʥء
ʥڣ˶һ뵽ǿҲ޿֣ϾСʥڣ׻ƴ½ֻҪʥˣûмǡ
֪λѴݹ١һߣһͷ׷Ż׵ĺӣ˾ӣ淺⡣
СʥȻʥòڣ̤ǰˡ
׷߱ʥƽ̣ΪӡӼ裬üͷһ壬֪СʥεСѡ
ӣҲºʥأСʥ費Цɭ֮⡣
ʶʥأȴûзСʥϢȷСʥһʥأһʲôֶɱϢ
ɫҲѿ˿ĻʵҪʥ׾١
СϢŭ֪СʥеСѵĵطСˣСʥȷʵʥأСѲҪŭӷε
ߵӣʥأҲʥʧ׻ƣҪ˷ʱ䣬ûǸģ
ɫСѣʥصʵҲҪ㲻Ƿǣڶʥرˣ˽ο
ҲˣֻҪ֤ǶǴСʥʥرӴʧк˸
ʥصĳϡӾһݣһߣСƽ̣ʲôóСʥʥػĻ᳹׸𡣡
ӳ˼Ƭ̣裬ǶŵӣĿӿһ˿ŭ
ȻʱԵһ²鷳һСʥǵˡҡҡͷʥģǿ󣬵Сʥһ򲻹
Сʥɽڱչءεָž岻Զһɽ
Ŀɽ壬˫Ŀ֮бǿâֱӽɽ˷ĩ
һӰɽڳ˳һµСʥվУ֣Ǻ⣿
Ǻ⣿ɱ㣡˵ֱӾͳɱȥ
֣ǰЩ㻹Ⱦ۵ȴɱ֣Сʥ̾һϢȴڲϵؼǿȫӿʥء
ʵҲЩ𺳣ɱ¾֮ӱնһֱۣСʥȴ˫ãⲻ߼ųСʥѾָĿܡ
䣡
˫ȭգѣ޹⣬СʥϯƺƵư磬⡣
ײһʥضڲʥصĵкȻǵһμСʥ֣Ȼǿж羴ޱȡ
ɫأСʥ趼һǿˣôȥʥҲԵֵ


465 ɷ
СʥײνǾ춯أʥضҪײ»һ
֣лԺú˵αض֣Сʥȫһε
ûʲô˵ģǾίж֤һаɡ費ɷ˵ٴγɱȥ
Сʥγ֣Ƽ䣬ɢſµơСʥսһǿĽɫȭͷϺСʥй
˶֮ӣʵɫĹâɫ֮ڣ֪ɽ屻ĥ𣬴ϲ֪˶֡
˴գ޹⣬谵ޱȣ񷲻𶯣һɽҲȻ̮
򵽵ϣس٣ƬĿ꣬˾޴Ĺͬһ죬ס
ڳ֮޲ľɣսֱֲ̫ˣܹݻһУս֮ôСһָͷܹһƬ
Сʥһ˳ȥܹһС˿壬ֱ˫ȭͺɱȥ
䣡
ɫȭͷͷ­ϣŭһ˲ɢ豩ϣɫȭͷâԽԽȣһƬһƬ
СʥûκεĻңޱȵƽ֣γһɫĴ󶦣󶦰󣬴˳ȥ
ɫᣬһʥԲ޷ֵҪѹ
ϣ
һȭɱɫϣɫ󶦷һȴûɢһּΪķʽ󲿷ֵ
üͷһ壬漴ɫȭͷܴʮıսɱȥ
䣡
һɫ󶦺ʵɢˣ˫ȭСʥϣСʥ۳һɫףס
ۣ
Сʥɫûеֵסһ˲飬ĽɫȭͷȵСʥϡ
Сʥ³ѪȻʱСʥͬǺһȭȭͷ֮۳ޱǿâϡ
ԴΪ̫ΪȻȥ˴󲿷͸˴ΪĽϡ
Ȼûˣȴ˳ȥϸоһʹ
ֻһʵĻǽûһϣˡĿɭѪڡ
֣ǺαأСʥѪҡҡͷ
ŪһУѰ֮ģֲֳȱľűɣ˵һء
СʥüͷǼһɫĳʥ֮̺ʥмΪֲ
Ͻϣƣһ˿һƶ·תͷ֮ģ⻪֣˶Ϣһ£·ѾΪһ壬Ƶľűɸɢ˸еĹâ
Сʥȶ֣Ͻһ죬ɫâƿգնɱ
ЩǱѰżΪϡʥתһ㹥Եֵ
޾壬ֳȻһ˦ǴʹãɶٷŴâײһ
䣡
âɢӾɶֱ죬ìϴܸɶһһɱ˹ȥ
Сʥ޲ֳϽɱ˹ǿϽն£ƺƵأòݡ
ϣ
ɶϽնؾҲڿͣһʮıսӳھűϣɶٶֵסϽһ
ţƣǿ֮ѣӳھűϣűɷ·һ㣬ɢſµƣɱ˹ȥ
Сʥһüͷ΢΢һƺƵӿһӣ¡
űܴ󿪣һǰֱӳ֮УӸֵסűɣɢ
䣡
űɱСʥٴȣӶϽɱһȴȻ޷ֵűɵĹ
ۣ
Сʥɶײ˳ȥѪ˵Ĺͷ֪˶ٿ顣
ڷƺƵͷǿձ˰һ˿Ź׹ޱȿµ󷨣һſŹܴ󿪣Żһе
ǿձ˰Բ֮ǰȻ޷ӳʥ˵ǿɱʥ˵ɱʥԲǿߣȴ׾١
СʥΧǿձ˰֮УоĪѹͷһƬǳһ˿ŹǸ˵
ǿձ˰һУһһ˿ŹǶʱתһɿµȻСʥɫޱ䣬ǲӳȥԱɡ
һǳ׹䣬ǿնڲѹһУǻһССʥӶϽնɱһɫն˹ϣûκζҡѹ
ۣ
ǺɱСʥ˳ȥһѪţʮŹ׹䣬ƸӴ󣬷·Ǿ棬Сʥ濹⡣
ۣ
赲Сʥ˳ȥȫͷ˲֪˶١
СʥɫҲ޷ԣһֲ̫ǲʩչǿֶΣ޷ӳȥ
裬ǿҹĿ࿴ĴҾȣСʥĿޱȵɭ䣬һ̣أٱȫԸ
Ҫ¶𣿡ɫ䣬˫Ŀ֮зŨҵɱ⡣
СʥûлشĻȫӿڵûһ˿𣬷Ǵһɷ·Ҫʬ򣬻ء
Сʥ˵ƶڲϵر仯ƺƵҲڲϱ仯ɫϺɫرóѪȳɱ⣬Ϣ֮Уϣ·һƬ˾
СʥгһѪɫĳɱ¾֮ʲôʱʼҵģ
ⶼһ㣡һ֣ͥΪͻΪ㲻ڶ֣ͥҾͲỳ㣬ǣǡǡ෴ʱ󡣡ɱŨ
Сʥ̾ϢһеҪˣԭԴ˰Լɣȴһ٣ǡñ¶Լ
Һܺ棬ѾҶһۣΪȴల£ɭ
ȻǴӱһۣɱ¾֮ϴ跥ëȻ½ϣɱ¾֮ư£ų׻ָСʥ
һ⣬Сʥɱ¾֮ӣͳ
ɱ¾֮СʥΪΪ˸õԼԼһУҶСʥΪСʥСʥЦŵ
ԭˣصãѹ֪Ĵڣϧ˱¶㣬Ĵڣڶ˿֪ҡͷɱԽԽֲ
ǺܿϧԭһֱصҳʥʱӦϣ׻ƴ½ƣСʥʵ
ȲˣվڣѪ죬ΣСʥӵˡ
ǰѹԼʵΪ˸õأҿԷſֽһսΪ㻹ҵĶ֣СʥشЦ


466 ͻ䣡
һԣٶ˵ʲôǿձ˰󿪣ѹ£û˿ı
֮ǰֻڱСʥ¶ĿΪ軹ûоԵİգԼжϴʧնɱСʥǾɴˡ
ȻжϲûдСʥɱ¾֮ӣҲͲȫԸɱɱ¾֮ӡ
һ˿ŹһƬɱ󷨣ɻһС
Сʥֳɱ¾ֳ֮Ͻһһаޱȿ¡
Сʥɱ¾֮£ɱ¾֮ҪһŹǣţϽ£豼ȥ
һȫһڣʮХϣÿһŴѪ֮ſµĴݻ֮ɱȥ
䣡
ʮײƵɱ¾֮ڹϣ󷨹⻪˸ֵסɱ¾֮һ
ţһ˿Źͬʱɱ˹֮ģ֮Ĺ⻪˸ɱȥͬʱűɲϺɱ
ֶξСʥκλᡣСʥɫˮɱ¾֮ںϣγһޱȿµľ޽ݼɱ¾֮ռ
Сʥɱ¾֮Ͻն£᳤ӣſٵ֮ơ
䣡
ڻײµ󷨳ƣʥɽ廯ΪУ嶼ҡҡ׹ʯ
ˣʥˡɫ԰ףûֹһеķ
ʥصӵܸŵøεѣʥڲϵıܵ˾޴в
ӵϣֱӽڱȥһ룬ȻõһսԼ
󣬵ӴһӣʥеӶսڣʥһ뿪ʥء
ԶԶʥϿӰҡͷεʥԵɵˡ
ʥΪСʥųΪɵĵɣСʥ⣬ԵӵʵҪɵŵλãѶȺܴɶڶɵš
ʥϿգСʥţ磬ʥɽڲϵ̮Ϊƽء
ɱ¾֮ɱһУСʥһһѪɫ˲˴֮ڡ
ɱ¾ʼɱ¾֮ҿ϶޻֮ɱ¾֮󻹲ʸң󣬻أЦ߶ңͬʱ֮Ķ֮С
࿹⣬ңǧ¡죬չ񷲻ϱ
ɱ¾֮Ѫ죬ɱ¾֮ǵأһ˸еޱȵľ
Ϲʥ԰ʥԲ֮߶Ȼ˸еޱȵĿ־壬ǻ֮һжݿࡣ
֮ң֮УңԻ֮ƣܶʱࡣ
СʥǺʾ̵½ɱ¾֮ڣɱ¾֮Ȼɱ¾֮һɱ¾ңǧ
һܴ֮󿪣ǧȻһѹɱ¾ѹ÷顣
СʥӶɱ¾֮ϽһֲĽն£ңǧֱ죬ЩƣڿµĽ鿪
ֳ־űɣӶ˹ȥһ飬ɱ¾֮𶯡
ȫȫչÿһιʮıսӳ֣ɱ¾֮ҡҡ׹ҡ
賤Хһ֮Уסңһܴʳɢϣѹɱ¾֮󲻶𶯡
СʥһͷϷһſ񱩵ɱ¾֮ɱ¾֮ڣ˫ն£鶯Сʥײ
ͬҰһ㣬ÿһζȫɱ¾֮Ͻáֱ죬ɱ¾֮Ҳڲϱѹơ
ֻӶֲϽӡѰ֮ʩչʥԭ㣬˿Ϊã𣬳ɱ¾֮ڡ
䣡
ɱ¾֮һҲѹ£ɱ¾֮Ȼһѿ
Сʥ嵹ɳȥһѪϾɲ߶ңٴѹȥСʥĿɭȻӶ˫ɱ
ɱ¾֮ǻһŭСʥɱ
ɱ¾£ɱɱСʥŭɱ¾֮ն
ڣΪãСʥٴŭ𣬽Ͻն
֮ѪҺڣսֱɫȭͷҫ˵ĹâһѪǳ𣬻һѪɫӣ޿޾壬˫ȭɱ˳ȥ
䣡
˫ȭɽӱͬҪһ㣬ȻʧɫϳǶھҡΣٽҿһ޴Ĺ֡
ϳڵʿǴ󾪣æգܵһɼΪµ
ʥصķ﷢ʲô£ʿɣæϳǰʥһ̽
ۣ
Сʥ˫𶯣ֱӺɣȫѪѪ
û˿ͣٴɱȥƣ˫ȭű֮ɱȥ
Сʥɫ䣬ʵ̫ǿˣ˵ǿ󣬾֮оֲ⻹񹦵ļӳ֣˭ս
Сʥִ߶ɱ¾ִ֮߶˫ֻһ̫ΪΪһ̫ͼСʥǰ
䣡
ȭͷ̫ͼϣ̫ͼâɣɱ¾֮𣬲ȴûеֵסȭͷ
̫ͼֻǵֵһϢʱ䣬ǿٱѡСʥٴαɣ˵ɰɣײһɽϣɽ嶼ײȥ
ˣʧȥѩŮڽӣڷ趯һɿµȫ
ʥ⣬ʿϵһĻ֮󣬽𾪵Ŵ͡
СʥڶԾʥضˡ
ôСʥǰһںȾأ
Сʥһֱɽ¶ˮʵǿ¡
ʿǺȻ
̤һ֮ġˡһɳֱӳСʥѹȥ
Сʥɫ˹ȵһ㣬ȻǱ˫ĿȻɱ¾֮⣬ɱ£ܸġ
岻壬֮ãСʥЦɱ¾֮һȥ˫޴ƣ˴֮ġ
һʮıսӳ֣֮Ĺâɣ˫ֶʱ飬⻪ֱ֣ѹСʥ
Сʥһȫ߶ɱ¾֮Ҫֵȴ޷֮ġ
һжɫľȻ
Ȼǣзһ֮һХײ˴֮ϣ֮𿪡
Сʥһݡ
СʥĿ˺⣬Ȼȴûж֣ǾСʥ뿪
СʥȻˣһξߣ׷ȥ߶֮ĳһơ
裬һ죬һٱ֮СʥХһһȭͬʱ廯Ӱʧ


467 Э飡
䣡
ĴСʥһȭײһ׷ϣȴѸоСʥϢ
ɫ˹ȵףСʥߵķһɱ¾֮ˣһɱ¾֮ӻúεȿ£
µǣСʥСʥһͬԸ㣬ǵʵȻ޷Ӧң
û뵽ʱ䣬ɶСʥһҪնɱŭҧгݵ
òҵɱ¾֮ӣһֹһˡңҡͷ
һһὫһնɱĿɭ䣬Լߵܵκε˺
ʥСʥһսʱ䴫׻ƣ׻Ϊ֮ȻСʥֽСʥߣ˾ȡ
ʿϸһ룬Сʥг𣬾СʥӦΪСʥֶԸ衣
ܿ죬һԵϢСʥСʥɱ¾֮壬ɱ¾֮ӡ
Ϣһ׻Եĺ䶯˭ģǣСʥսʱʿȴǸܴǿɱ¾֮˵Сʥɱ¾֮ӣǿѨ硣
һǰʯϵ˫ΪӵĹ֮ڣСʥһ֮ϣڹ·СʥСʥϢңСʥΪξң
ΪйͬĵˡСʥЦŵ
Ҫ֣
ֶ࣬ڵ֮ޱȴܹѹңҳʥȻ޷ѹơ㲻ͬȻɱ¾֮ӣѾǰȥǣŵѪܴ֮Ӱ죬֣ɡСʥЦ
壬壬ֱǱ壬ɱ裬׻㣿Сʥ
ԹǿΪֻҪʵǿ˭ҶҲСʥߵ
㲻Ҫˣ׻ƴ½һʥ벻ʥ˹ϵ㲻ʥǶСʥм
Сʥɫò룬СʥЦŵǻʥתسʥˣնɱ裬ضΪ׻ŭ壬ռ׻ʱ׻ƴ½Ϊ
СʥƳһСʥ£𣿡
ʶʱΪܣ岻ñض׻ƣɱͷպضΪ׻ΨһһĴڡСʥЦŵ
ܾ㣬ɱ㣬֪𣿡СʥĿ͸ǿɱ
ɱңⱲ㶼նɱ裡Сʥ޿ֵ
ɱ裬ĲΪˣǺǸΥŵԣҲħЩʱһǸʹĴۣСʥ
ģһһĽףǺ죡СʥǷһ˿Ц
Сʥɱ¾֣֮Сʥǹ壬ؿң
Сʥɱ¾֮Ǿǹ壡תԵһɽϡ
Сʥѹƣʥ޷Ը㣬ɱ¾֮Сʥܴ֮֮Ŀƣ֣ʥˣܵСң
ڱҪʵͻƳʥһ
ͬޱѰңҡͷ
֮ӵ˽ĴţѾأСɣݳۡ
ݳһ¥ڣ衢ֵʿһžƣжޱȵĸˡ
磬˵㽫Сʥ̵ˣֽСʥɱ¾֮ӸſˣţҲģһеʣֻʱ򱻽ѹƣսʱ̣ƻɢϢԽ˷顣
˿УȷʵУڽȫֻҪˣ˲߶Դݿ֮նɱ֡
׻ƴ½ʥ֮⣬˭Ķֵ֣ʿһھЦŵ
磬ʲôʱʥʵ
Цʥôף׻ƴ½ϳֵʥǶǿڰʥԲĴڣ޵ʮ꣬Գʥ
磬ʥ޵ʱ䳤̣һʱתʥѲΡڳʥкμš
ˣҲҪʥ̾Ϣ
Դʣ뵣⣬ʥǱȻ
ʥԿֵʿҲЦ
һЦ˵Щˣǽ첻鰡
˭ȵ£͹ܱݳǰﻵЦſֵʿ
ģԵү˰ǿүҵľȲǣֵʿߵ
뽣ǴЦ˺˼̳Ӿƣκˣ轫˳״ֵ̬ʿһ𣬻Ų顣
轫ֵʿսң֮УȻ뿪˾¥
֮뽣ֵʿһ˱ڤ֮أʱ˲˵ע⣬ߵﶼǽ㡣
ڤ֮أ̡
¯Ϣȼգû˸ҽӽֻҪ֮һ˿ؾǿ߻ǰʥΪҽ
¯ԭûлȼգգ¯ͻȻ棬¯ĳŵòᣬһЩӴһ˿棬ʱ仯ΪС
֮󣬱ûеӸҽӽ¯˭Ҳ֪¯ڷʲôĻʵǿֲ
һգ¯ȼգ¯ͻȻɢһɿµϢ¯𶯣緢Ϊ֮֡
̶ڹע¯ı仯һֱ¯¯˱仯Щضйء
¯ͺСһӻ¯СһӻΪɽ˵Ķš
䣡
ͻȻ䣬¯ٴαһŻ𣬳֮УŻ滯һ߻ˣ
ÿһϵĻǼټ֣𽥵Ļʧǻ˺Ȼ
˿̣ȫɢſµƣ˵ʶ˾޴ı仯Ťͬлա
׻ѣڳһʥ
һӴһеӸһ˸еѪڡ
Ѿˣʱ򣡡ӡ⣬ܵһǿϢЦŵ
ǿƣǽԲ𣿾Ȼܣֵʿһ
ǾǸ磿Щ
û⣬ߣǽȥ
뽣ֱӽ̣ɫһ漴裬Ȼһ
硭˵ؽе
ڳˣЦ
Ǵ磬ҲнʵʤмЦ
Ȼֵֺαô⣬ܽЦŵ
˽Цܣ
ͣȱŽСæסȻ磬ҲΪʲôܣҪһսӮ˵
Ҫ֡ȵ
磬ȻһսҾ㽣УǽӮˣ磡Цŵ


468 ֮
ã˵ģ¶Цݵ
໥д裬㵽ΪֹʲôˣҡҡͷȻ˶ôȤҲû赲
ӮңҲ㵱磬ȻλþҵġսڣȫɢĽ
޻գ迴һȻ˵ͷȻԲȻԴﵽľ硣
˾ͬһ͸¶ޱȿµķâһ㷢Ľ֮
ﲻ̫㣬ȥ棡ҲսŨŨ֮أһս᳹׻ֱӳԶȥѰ֮ء
ﻯһâƳսȥǧ֮ңԲǧụֻ̂мĵ
Ҹճأ˴һܣɣս׼
ˣ
˻һ˵ֱӾʹȥڿпٷŴɽѵأֱӽڤĺˮ롣
һȫ죬˻һŻ棬ײһ
䣡
ڤ֮Ͻ죬ڤˮҪˡڣڣһһŻӺսգˣԲµȫ𣬾졣
䣡
һһŻײԻԺˡսŨңûаֵĴ㡣
е˼ﳤХһƿնÿһޱǿһ̣񷶼·иƬʱնֹͣת
Ҵ⣬Ի죬⻯նɱ뽣һ
սѽѷ֣ƽɫ̽޴Ļ˽һ޽޴ĽڿлĻߣ롣
˽һ޵Уһ޽Ϊһ壬޽ֱ죬ٷŴ󣬳ɿһ£춯أڤˮڷڡ
һޱȿֲѾﵽ˰ʥھ磬һȥܹʥ۷忹⡣
ɫأתʱһУշ·𶼱ճ˻ҽݡ
𣡡ƬΪ𺣣ڻ֮УȵĻ˱ڤˮѡ
Ĺʵǿֲͬȼ֮Умܹס𺳡
Ϊնճ˻ҽˡңǸ̾ѡ
𣿡Զսľ˶񾭡
̱ضܹǧزһϿһУѣݺˡ
ܹ׻վȽŸϴˡޱȵοƽ̵Ըˣظ
ɳľ޽֮ɢһޱȿµĽΪ˽ս
䣡
콣ƴƣȻȵĻ۳һ񣬽Ӿ޽֮վơ
䣡
ĳƣһֻʵԵĻƣڤ֮ˮڴ֮ѹһֻ޴ơ
һ˫ָֽ趯ǿ󷨣˽֮УǾ޴ĻҲĥ
ǿĽ֮УϽɱ޴ĻһȫǿĻ⣬һ˫ȭǺ˳ݡ
䣡
󱻻ȭҵҲԾ޽ֵȭ˵˳ȥ
׷ϣٴκһȭﳤХ޽Ȼӳȭײ˶ǵ˳ȥ
ţһ󣬻һ⣬ٶȼΪ£һ㡣
ǻһͬ٣ٴײȻϣƶ֮вײƶ˶˽췭ظ
У˽ֲֹٻغϣȻָ£֮Уʱ䣬ϵǧɸߵ˻
ˮھҵطڣ·Ҫڤת
䣡
˴Ӻ׳˳ж˼ͷǶһƬ½ǵĻҽ
ˣûгԹٴıҲ͵Ϊֹɣ˭Ƕ磬Ͱɡ迴սҲˣ㿪ڵ
ЦŵʵǼȥҲԷֳʤ
㣬Ͱˡߺߵ
Ƚһ㣬أʵ
˵㡣Ҳ֪ʵȻûʲôˡ
ǺãֵۣȻҪףһЦŵ
Ǿȥ̣֤кþƺ⣬Ǻȸʹ죡ǺˬЦ
ڣٽ̻죬ǿʵڱڤ֮˭ǣ
οôֲֵܣʥˣȻ˭ǣǼֱ
磬Ҿһû㣬н죿нĻԻͣվ˾⡣
ЦŵҲֻܰЩˣԺ·͸Լȥˣˣ
ˬһһƣֵһ磬ܣֵٺһӽԺ빲
ãȻҲ̫磬Ҷ磬ˣЦ
ɣ
ͬʱһ
ֵʿһԿţĽѣĽǰ˵Ҳͬʣ࣬Ҳ빲ǲҲݽݣ
Ҳʿݣһӣһھͻؾˣ˵ôֱӡ
ֵʿдΪˬ˵˿ɲô尡үҺôҲ͵ʥת֮尡Ҳôүң
˵ӣͲҪˣڲͦõ𣿡ﰲοЦ
վһʱ˰дֵʿһʧҡҡͷһƾơ
ƹѲڻвٵڳţֵֵʿ¯һߺȾһ̸߳
ǵãһʱǶֻڤؾʿ벻񣬶ѾΪ˰ʥʱ붼ġһھƸиŲѵ
ҺγأԭΪ޳ؾͼΪˣû뵽֪ʥ·ˡֵʿЦŵ
ӣʱһӣҾ;㲻ʲôö治͵ʥתЦ
ֵʿһӵؿŽСƨ㶮ʲôƨͳװƣҪ裬ͱ˸ˡ
ҿӣǰɣ
Ϊү㰡ֵʿҲζһ⡣
ˣͰɣûûˣҪȥ棬˼ŪˡžƵ
һһֵʿֵʿֶָˡ
һҪʥ޾ǿգȥһǿգޱڴ
ȽЩ壬ֵһȥǿգָǿգ
ãһ𴳵ǿЩνͨͨڽ£Ц


469 ǿ̽ߣ
ֵۣѾԻʱõģ٣ÿһεķֱ𣬶ζһεۡ
Ѿгɣ׻ƴ½Ҳһǿߣ׻ƴ½һʶ
Ҫ¼壬Ǳޣ磬ءֵʿһɢˣ־ꡣ
ҲҲñչأʥؾˡ迴Լֵһȥ
ʥؾΪҪҲչزһѡȥʥң
ʥԶʱڵʥˣⷽ϶ʮ㣡˵ͷ
ţʥéǰ
Ϊʥˣͤ£ʥƷһڲ裬Ȼ
ͨ쳹أܣ
ʥЦҡͷܣʣνʥˣǾĳһżߵļɾͣﵽ±ʥ
֮ඥһըһѡʥһ裬ҵרÿһʥڶĳһǿߣʥרһԳʥ
һϸϸƷζʥĻüΪеʥʥʥ͵ʥЩʥ˶ó֮дﵽ˶㣬Ϊһǿʥˡ
ʥ˵ʥרһѧ̫ӣѹʥרһһҶԸ
ûһ˹ʥͷһãеã֮ãʥ˼
ûѧȻӣǶܸᣬҪ£Զʥ߬ȭͷ
ʥˣҡͷȻˣҲҪǾвͨ͸Ͻͷɡ
ʥͷޱȵļᶨ
ܹѧȫﵽ£гʥĿܣʵ̫ˡ񹦡Ϊ̫쾭ǿձ˰ЩǼΪµ񹦣ʥôоųʥȴҲȻûȫ͸Ҫȫ͸ʱҪϼûôʥ
˵Щޱȵ񹦣ÿһ񹦶ǿΪҪ費ģҲԸ
ʥ̾һȻִţˣҲܹɹǱߴ˳棬Ϊʷǰʥˡ
ӳųΪأҪʥһ̤ʥؾ
費Ը⣬ǿ񹦣֮ףһֶĪʧҪ£ΪУԶ̤ʥؾ
ҲӦÿʥĽ飬Ȼܹ̤ʥ·ң
ѾˣҪƳ¹棡ᶨƣ˵ʲôҲٸıԼ뷨
״ˣǰһƯǿеĴ½Ϊ֣޾ǿ֮УƯһͨƵĻƽսսޱӴǧɳ
սϣвͭ׵սʿֳֳìһվս࣬ЩսʿǰʥʵΪ
ڴڣȵݻڷ׻ƴ½ûеĶڴıϣǿԼǵͼ
һսʿվһƽս׵ǰƽսֳһϵͭƱƷһھƣսʿĻʱΪ֮һ
˵ʲôһƯĴ½ƽսĿʵ
սʿæǵģ½ΪӴżΪŨ֣ȥΪ򵥡
ţǿ֮һƯŵĴ½޾ıأѵһ½ƽսг漴ȫٿǿ½
ǣսʿ˳˴գƽսȫ٣ֱӳǰһƯĴ½
һ֮󣬻ƽսѾӽ׻ƴ½˱ԭƽս߳գ˼װϣͭսʿޱȹĵͷ
ƽսһ޼ʵıԭһǿϢе޶ɪɪ
ֻ̣һЩ͵ȼޣЩоȻҲ˰ʥԲ½ȷ򵥣֮ǰȥĹϹǿˡƽսϹһ˿Цݡ
״ˣ·ϣһвٱأƱ֮ǰϵĶҪ࣡սʿЦŵ
ߣ½ϵƽսӴ߶սѹ񷣬ԭȥ
¡
Уһ¡֮ͨ쳹أ˲ˣʿϰղ̽Ҿ޴Ļƽս޲ʾޱȡ
һһƽսʲô
찡սϵͭսʿȫǰʥʲôˣȻôų
׻ƴ½𣿡
ʿޱȣսѹʻƽսսʿ׻ƴ½ϵʿһЦ
ʿΪߣһ·ǿҲǰʥ̫ˡսʿЦ
Ҹоʥ˵ϢոճʥСһƽսǷһ˿Ц
ǿսʲôˣһŻƽսɫ䣬ҲһʥˣȴоսϵޱȵǿԶܹġ
·ϵǣǿ̽ߣңԶĹǣҶ½ܸȤҪ½̽оλϡƽսףֱ졣
ǿ̽ߣǿգ
ʲô̽оӶ׻ƴ½ϵԴ
ʿȣʿŭ˾Ǳ֡
£ֻһ鼫ΪͨĴ½ˣûʲôɲ̽ġһʥ˳ֹ
ƽսЦһ̽߶ԣκһطоļֵ
˾ҪӶ׻ƴ½ϵԴʿŭ
ƽսսʿһ䣬ղŽʿǱ˿
˶һŭԡ
ףʲôҪŵˣס̽ߣߣƽսӳһǳʵղҲĬİˣֻɱӺ
ɫΪѿ£ǺȰʵǿ׻ƴ½޵УһУ˲£³е𡣡
ϼһв״˲ɣȵ
½ȴǲҵ֪·ǿߵ˭Ц漴Ŀ˸һɺâһ
Ҫʲôʵ
ݺ꣬δһսǿߣҵҪ½ǿߵʵǷһ˿Ц漴һǿϢɢ߿ٺˣֻ̽ƣ߱ǲֱܶӱĳѪ
ʲô
һʥ˾Ѫˣ
ڳʿ޲󾪣оԣӴܡ
ֱһҿ·ϵǿҲˣײмЦ
ԴӴӼгεأȴû֣ǰһϣҪʧǵȻЦ
״ˣ죬˭Ķ֡׹ά
̫߳ǿƣ׸̾


470 ǿеһ½
׻ƴ½ǿյ֮̽£ܿ㴫׻ƣ˶Ƿŭѡ
ѾѶԸˣһ־Ϳնɱʥ˵ǿ̽ߣ׻ƴ½ֱһǷ֮ذ
˵̽ߣʵӶߣЩ˵ǸǾӶǸǵԴ
̽ųʮ㣬ֵʵ͵Ķǰʥ׻ƴ½ʥƻҲ̶á
˵ϽҲмǿߣʵΪ£֪Щ˻᲻֡
ʿۣȻ̽ߵս׻ƴ½ϿѹʿǱܶԶ֮
ƽսһ·ϽȥΪ׷֣һطżӦһΪҪ֮ء
ڴڣ׶ŲձϵĵͼţڲձϣһżΪưܵĲͼͼЩģ壬»ʲôܹ
ҴϵõһŲͼŲͼƯŵĴ½֪ǲһ顣׽ͼӡʶ֮УȻ߳˴ա
ʶ̽⿪׻ƴ½ϵĵŲͼϵĵͼȽϣûκƵĵط
½ǿлһ½׵ó˽ۡ
ƽս׿޾Ĵɽд󶯣ԺвŲͼһطΪƣͬɽ಻ϡ
ԣȻƣȴǣҲԣ⣿üͷ
ˣΪ棬һвޱ˷ܵ
ȲЩǵġ̤Ͻ϶˹ȥ
ˣϿڡȻһ漴϶˵ĶѿͼϵĶѿڽϸȶԣڷ⡣
ͼãϽѿͼ϶Աȣ׶ʱһȻغˣѵ½һģ
׸оһķ֣½һģΪֶˣѵ½ҲһŹǣֻǱ˸ָˣ
ϸؿŲͼʾͼɽЩɽ׻ƴ½ϵɽܹغϣңЩɽȫԴһط
ʲô½һΪһо׻ƴ½ʵ̫ˡ
ʶ̽ϽоȻֿŵͼɽۼ֮أ˸̰ĿһзǳĶ
״ˣôˣСʵ
ҪѰ½׻ƴ½̫ˣһȥһҪ֪ͨ壬½˳棬еʥء׼ᶨ
Ǵɾͷ峤λ÷Īˡ׹ά
ߣ峤λҪкãҪ߳򣬳ΪߵĴڡһͷյ
ǣ־ԶҵȲæеˣۼ֮ƣһвп϶мǿ
ǾͶץĮ
ǣ˸̰Ŀ⣬Ȼǳһɽץ˹ȥҪɽ֮еץס
䣡
޴̽ɽ֮Уɽһ룬ȴûпüôǿյģ
ٴ˼ɽͬǿյģײɻ棬֮أôû
ҲüͷûܣҲҪҳ
ǣæʼѰҡ
ߣ뿪ϽһޱȻӴɽôضڲ˸оڲͷƤһ顣
𺳣оһǿߡ
һ仰뿪ֱ룡ϵĻƽս
䣡
ɽǵûٶ˵ʲôȻһֻ۵ľͻȻɢ˸е־Ϣ
üͷһƽսɢȵĽ⣬һһӰȥһȼյĽɫһ޴ײһ
䣡
ǿײʱ䣬Ͻ𶯣·ɽΪƽء
һƽâ˳ȥ޴ٴѹ
ۣ
ƽâףһײ֮вֻ֪жôĿ£ֱӽѪˡ
ž޴ٴһòȫԸƽսֱ죬ɢſµĹâ׵һء
ŭһ˫ȭײնڹһƬ
ۣ
ɫȭͷ飬ٴε˻ȥ³Ѫײֻ׾ٵıΣ֪һˡ
½Ȼ򵥣ﻹֲĴڣƶΪ˰ɡ𺳣ôȥͲǶ֡
ߣ׺ֱͣӴ߶ŻƽսϽȥ
˲ѣɫ԰ף½жôֲǿоǣЩǶΪʿܶ඼ֻڤؾģҲּʥ˶ѡ
·ϣȻܹ׾پǵǿڣβǾȡ
ҺǴû׷ˣǶҪˣһĵĿ־ˡ
̫ǿˣ峤Ҫǿ󣡡Ȼδ
ֻϽ֪׻ƴ½ûֲĴڡҪʼúõʶһ½ˡ
ƽս׻ƴ½ϿѹʿΪҲ֪ƽսϵ˸ǿޱȣҲ˵ʲô
䣡
ͻȻ䣬һǿϢƽսͣ״սڳ˳
Ϊǿߣп־壬ϢеΣա
ߣɱ׻ƴ½ʿ̫ˣʥһ̤һǿϢɢ𺳶Է
ʥ𼶱𣡡üͷһ壬ɴ½Ҫǿ½ϻʥ𼶱ǿߣһξߵˡ
ʵţҶ½ΪȤһоղѾһЩۣ֪ûȤûóȻʥ֣һ
ʲôۣʥüͷ
ʥĴ漴ЦŴظȻȤǾú̸½ֵܹоܹ޶ȵķֵ
ʥ˼Ƭ̣ãûʲôĶһ߲׻ƴ½
ģ⡣׼ȿ϶
˲֪ʥ׵̸ֻ׽ƽսȻʥһͬ뿪ˡ
ţʥéͤڣʥһ𣬵վ׵̤ǰ
׿һ裬ȻܲмصʥҪȵľһʥԲ
ʥͷ迴һףϢǿ󣬸ղҲõϢϽ˴϶Ǿ˻塣
ղֽӵʥĴѾ˼ֲ²⣬˲򵥣϶Ƿʲô
ûй׵Ŀ⣬ߵͤʥʥʾ¡
ҲǵһˣȻرȥȴһʥҲƽƽ


471 ݷû
ʥ׶ʥ𼶱Ȼƽƽ׶ʥ磬ȴֻվ׵ֻǰʥԲȴƽƽȻõݡ
״ʥʥһССİʥԲҲ£ֱǴ󲻾ŭ
µū͵ȼǰʥʲôʸһ𣿻һȥһҪȵһȥ
Ҫ֪ȻΪʥ𣬵׻ƣˣֻǿˣ⣬㲻Զ׻ƣ͸ұĳ죡ֻǿһףȻ
˵ʲôɫ׳Ϊʥȴһʥ޷ܡ
˵ĳ죬һ飿˾ǽ飡迴һףЦŵ
״ˣôĵӣվŭһһֻƾ衣
˿δʥһȥױǵ˳ȥ³һѪ
ʥʲô˼ɫ
ҵĵ̣ܺˣ⣬ҵѣȻƽǲǱվŰɣʥƽȴ⡣
ɫޱȣҲ㣬ǲúһ̸һս
߳׻𣿡ʥһ裬Ҳһס
ƾҲסңŵ
һԣʥ²豭ȫɢһɿµơ
ȥϽҲµòĻҪ˵ĹϽʧһ֣𣿡Цŵ
һɫ粻ؿ裬漴ֿ˿ʥܹʥ̸ʱȴѱ˿͸ңƺѾ֪½
֪ģ׵ͳ
֪ģ̸Ǹ̸һһռ
ѹʥƽƽȻе˼һ£ȻЦڴڱܲŪãĴռơ
ǿգҲµòǿ϶ϽһֵĵͼԲ֪Ͻȱһ֡Цŵ
ٴסˣеһжˣ⻹̸ƨ
ѵͼóɣҺ֪Ͻʧһֵȥˡʥ
̯һŲƵĵͼϡʶ˲ɨȻʯͼϵĽ˶Աȡ
Ƶĵͼ׻õļ¼ʽʯͼϵͬӦþϽʧȥһ֡
ݲͼǿżȻõģǿдţһƯĴ½Ϊ׻ƴ½Աȵͼŷֻ֣׻ƴ½зֳȥһ룬ʲôһ½ˡ׽˾Ҳһкܺ档
𾪣˾ȻƯǿյһ½ŵͼصľǿ½ǿ϶Ͻһˡ
׻ƴ½ֹϽȱˣڤͥԶŷ涼һʧˣҲпʧһ֡
ʥһۣңԶ׷ʲô£Ϊ׻ƴ½ȱȫ
Ͻһǿ߻˰ɣ迴׵
һ˾裬˵ȷǿ󣬵Ҫ˵ˣԶûдﵽ̶ֳȡ
ҲҪ⿪Ͻ֮գҪȥһˡһʥ
ʥ΢΢ͷбҪݷһ¡
Ͻ衢ʥסվһɽ֮ϣ޾ɽ
ͻȻһӰɽ壬ʥʥ
ʥ΢΢ͷһףûʲôʾΪûбҪͬʱҲϵ׻ƴ½ʿ档
׻û˳ҲˣǿΪ𣬵˳Ҳ㣬ҺΣ
ʦݷû壬룬ô꣬п֪ϽʧȥĲ֮ܡ
ϧŲΰݷãҡͷ
һ԰ɡҲұ֤һܹһܱȲҪá
迴һʥʥ΢΢ͷվ޾ɽǰ׻ƴ½һͯΪʥˣձôŹ壬ΪϽһ£ọ̀ǰܹʡ
ʥ˹Ͻɽ𶯡
ɽ֮УһƬžûһ㶯һʧ䣬ʥҡҡͷ
ôûжײ⡣
ʱڣϽΪһΪͥڤԶŷʧһ֣ǰ̣ϵ׻ˣϣǰܹһ档費ģŴɽ
صڴɽ֮У˶ھصȴ
ͻȻһӴɽһӰ֣Ƥӡ
Ƥӵǻȥɣ˵ˣЩ²ܹġ
趷һ䣬Ƿʱڴģʵ
ûֻܻشЩƤӵ
ǰͥڤԶŷʧһ֣ǷҲϽʧһкܴϵ費ĵʵ
ʵ̫ˣ޿ɷ棡ƤӲٶ˵ֱӳ˴ɽ֮ʧ
ͼһ˲ƤӵķλȴһǿֵջʶɫЩ԰ס
һȻƤû˵ղƤɫ΢΢仯һ£貶׽˵²شûд
ʱڵ׷Ĵ£Ĵڶ̸ۡоԶԶˡ
һʱڴĹϼ壬֪ٴܣǴΪʲôֶ˼ʡ
һֲ̫ˣ̫ˡ𺳣ԴҲɵѡ
ȻûеõҪ֪ģҲһЩջ񡣿£Ҫҳ׻ƴ½ȱȫܣҵĿʧĴ½ʥ̾Ϣһ
ޱӴ֮̽˼ǧҲûдﵽÿһ䣬ҪҵЩ½̫ˡ׵
һԤУ׻ƴ½һ־ñغϣϾñط֣Ͻᶨ
һ뿪Ͻ׽ƽսٻսȻҶȻܸȤһ죬һҲҲҵ½һŽ⿪
ϣȵһ죬һĴս赭˵һ䡣
ϣһգʸƽƽҺڴһĵ״ЦһȻ߶Żƽսգջһǵ㣬ʧ
ʥվûлȨ迴뿪̾һ
ҪԶʥǱҪķѵľһ˶༸ѡңôá
ǶһٱҲҪ¡١
صңţϹڣʼչءһΣĿǽߵһ㡣
ڳʥ֮󣬽񹦷ӳһٱսʮıս˺ܶࡣ
ͻһٱǱ˳ʥĿܡȻԶʥ˵ͻƣԶʥ
һһܸ٣·ұҪߵڣĿᶨ漴ʼ񹦡


472 ʥģ
ޱȣһǿսطתʥʱܹӳһٱս˫
ҪʥҪһٱսԽ졣ȴޱȵļѡ
ʥ˵ϣʯһ㣬ϸϸСʮȥˣȴûʲôչ
ʮʱ䣬ʿԣֻգ۵ĹȻҪٱսʮҲࡣ
˵ûôʱȥٶȲٱս
ң󷨣ӿʱ䡣轫һ˳
ңһ᲻ãҲûа취漴߶󷨣ʱı䣬һ죬ңرʮꡣ
һң֮ǧꡣǧʱ⣬㹻轫ȫ͸
գۼ䣬ң֮ʮѾȥ񹦵ĲȻûʲôչ
üͷ漴תһַʽϵؽǰսʱָϸϸһ飬սᵽ񹦵С
һʮȥˣ˽չѾͻƵʮսȻչǺܴ󣬵ѾµʶĽչ
ңУһһʮţһȥˡȻ۾˱һǰδеǿϢ˫ȭʱ侪춯أعѣݣǬŤת޹⡣
䣡
ң֮УɽϱһжڻΪƽءЦһٱսȻǿ󣬲ʹòҲ˿ֲ
ƻӣңڴɽӶˣңñס
ôСҳʥˣҰἸúװװޡЦ
һٱսȥ˭棬񹦣Ҫɱͬȼֱָ֮¡ңҲ侲޵
ʦү񹦳ʥٱս˵ԲҪ򡣡⣬վԭؾͿʼ
һվʮ꣬ڷȫһǿϢôֱýµĴѿһ޴ѷ졣
һһʮսѾĿǰļˡ̾Ϣһ
㵥һԴ˳ʥˡңϧ
ǧʱԲǧʱ䶼ܲ͸ʥҲա
ҪƸһˡ
Ѿһ㣬ΪͬΪ񹦣ΪĿǰΪֹûзӳ
Ϊһ壬и֣Ҫȫ档һα㹻ʱ䣬Ϊײ͸ӳܡ
ѹ豻һɻâȫϾ۹ɻâ򷨲֣ɵֵǿĹ
Ϊ˴ˣٴҳʥ֮󣬾ʥ˵ĹҲֵܹŵ
񹦹Ϊศɣһʥʥ֮У޵Сң
ͷҵĽкܴȱݣ֮ǰƣ޷벻ʥȣұ뽫Բ׵Ĵﵽ״̬
һһΪѾ˿ɳʥĵزˣǲ
ǽܹԲʥҲƲ壬൱¡
˸ͬһ㣬ܹնһСڣһ·ڶʲô
¡
֮ٽ㻨ʱ䣬١񷣬û˿η壬𷢷ֱӭſµ١
һк£ϣȭֵٺ
Ȼǿ٣Ӧ˶ˣƤëһƬڡ
ȴǸоޱȵˬ졣쳤Хٿ⣬һδεرƤѪ˺ɫˡ
ȫѪŷԾԵɱ䣬һɱ֮ʥ˶޷ƿ
䣡
УһָƽʥҪɱ衣η壬˫ȭ翹⡣
䣡
ɱٴγȥһһʮսײ
꣡
ƽʥ綼Ƭţٴγһ磬籧һ󶦣ɱ
һͬһһʮսӭȥײٵ׶ڹ
Ĵ飬ȴûʧֱӻһµĳɱ
һĳࡣȻһ̣ǸͻȻҵһɴɫĹâͷųֱӽĳˡ
Ǿʥġоȡ
оԼ˻һӴҪͷų

ͻȻһХ·Ҫһ㣬һɿµҪˣһɫĹâڱޱȵĿ¡
ʥʥģѵѾʥģ辪ɲ
ɫĹâʧоޱǿһɿʥ˵ѹš
޳ʥģȴûгʥΪΣ輫Ϊ⣬ʥؾ޳ʥģӵʥɡ
ͻȻ۾һڣȻ޳ʥģȴûʥѹ޷ʥ
ʥĻǵ˾ʥʥĵűܴ󿪡
Ҫ볹޳ʥˣ뽫ԪתΪʥӵͨ쳹֮
轫ƽѾɢĽһεϴͻһء
ҵĲѾﵽ벻ʥǰ㾳磬ûиϣǳʥʥ֮˭֮棿¶һĨŵЦݡ
軹мʱĽȣżţԶͻƳʥ
ûеκεʱ䣬Ѿʼǿձ˰ǿձ˰ĿǰȻǿ󣬵ʥȣǼֱС׼ס
ͷǿձ˰Ժвݻһ˿ŹתĹ켣޶ȵطӳǿձ˰
ƿǳǿ֮Ϊ޾򣡡Ĳٿ£һ˿ŹǳһƬÿһǳһµɱ
ķʮʱ䣬ǿձ˰˼£ʵزøӿ¡
̫쾭Ѿ˻֮Ѿǿ״̬ҵʵ̫쾭ԽԽǽ֮еĶ֣ѻϮɱĿŵ
ʣµʱ䣬ΪؼĽԪתΪʥˣʥ裡ңѾϣǳʥֻôǿ񹦣ͬһ֮У˭Ķ֣
һһҲΪѵһ۾ʼϵڽ嫵Ԫϴɿµʥ
ʮʱ䣬ҲûʥӿԪøΪ˶ѡ
ҪʥҪаշ⣬ҡҡͷҪ㹻һٳʥ


473 ʥϽ
ҪͻƳʥṩ㹻Ϊ֧ţܽԪתΪʥ
㹻ṩһ⣬Ժеһ뵽Ͻ
Ͻ棬Ȼռ꣬۵ͼΪˡ
뵽ˣֱӸϽѰ֮̽ΪʢһƬȻѡһɽ壬ʼա
ʩչѰ֮ȫһͬһС˷ӿۼڰ֮ڡ
ڰ֮ڣʩչһӱΪʢ
໨Ŀ棬ɳü죬һСһʱ㳤˲ٶ˵жôĻˡ
һ޵׶һ㡣Ȼ󲻶Ͻһһת
ңһȥˣʮȥˣΪģԲڣޱȵĻѾ̬ˣҺ̬Ϊճ
˷ӿĻĿΪһأǿĶؾʵˡ
ҲϽһЩĲȻ޾ȵȥϽڶʱڱϡ
һʥǿ߳ھǧ֮أѾճһȣܹõЩҲܽЩͻƳʥˡ
Ҳʵֲʵ޷迹⡣
裬ӶϽϽϡҵʿգʥԲǿֻǿڵ
ƾ£ϽһҵϽղֻܹԼܡһӰڳʥ˷
ʥԲǿɫһŭϽͿȥˣ𹫷𣿡
ЦЩν̰ʱҲԴֱ˷ѡʥ˷
㵱ǲҶ𣿡ʥԲɫ
ң˼Ѿˣʥ˷һɫȭͷֱӺ˹ȥ
ʥԲǿɫ䣬æ߶ֵһȭĿֲʥԲǿ߸޷ֵ
ۣ
ʥԲǿֱӱɱƬѪ˴ɽ֮С
С̫ɱˣҲҪۣʱһɿµһģһʥˡ
ʥ˷ɫʥˣûһսʤĿܡȻʱ̤شƣ֮ڣһϣס衣
Ҫ̻𣿡Ӵɽ֮߳һŻ۵ĺڷߣ
ͽȻҪϽȫб£ҲۼҾԲ˵ʲô
Ͻ嶼ѾҪǼַˣ
֮ǰǼϼһ滯ϽΣ̰˵ȻǺ޳ܵ˼ˡ
ɫ࣬ޱѿ㵱㲻ɣ
ôܣʱ㣡ߵ
гŭ⣬ŴɽǼϼһѵܹȥ
ǼһֱˮˮѵҪΪһС󶯸ɸꣿӴɽһ׷ߣѪʢʵΪ
ͽٴǺθɣգ˭Ҿ˭Ƴ죬ǰ
㵱Ѱ֮޵ˣһ˶ԿˣǴԲѣʱ򣬴ɽ֮ˡ
һģһϵòӵ̡
ǿһԣɫ裬費Ҫ
Щ쵰ҳʥ֮󣬱ضȫ壡۾ɢһŭ
СӣҲˣߵ
䣡
һţ𣬻ŵ貵ŵǿ󷨣ʥΧС
˫ֲϽӡһӡ֮Уʥæ߶ȫʥ󷨡
Ͻƣһ˶ȴû·磬ʱһҲмܡ
ңڵɫȫëſһǶˣϽĴ֮ͬͷڹһ޿̡
ңټʱ䣡ɫ
ңֱӽ󷨸ı䣬һʱΪʮꡣʱַת轫ΪУϽת
䣡
ʥ˽󷨳ƣֱӳɫأһ֮Ȼʥ˵Ķ֡
ҿ㻹ʲôֶΣЦŵ
˫ִ󿪴ϣһжһⵣⵣΪһΪһ壬ɢļµϢ
˻𣬳Żɱ˹ȥߴһæȫֵȴ޷ֵ˵˳ȥѪ
Ȼʱʥɱ˹ֵֻܵһʥ˵Ĺʥǿ󹥻޷Ӧ
ۣ
˳ȥѪ
⼸쵰Ѱһ𣿡ʱ򣬴ɽ֮гӰǱɽ
ʥɫһ䣬Ѱһʥˣѹκһˡ
ʲôˣֻˣѹô
ѾַˣǲѹǣϽ֮ء
ɱߴһʥ˱ǳ
ѰһУɽŭޱȣȫʩչѰ֮֮ƣԿ
ʥ˻սϽ춯أȺɽ񷶼ڲϱ̮
ңڣʱţѾۼ˼Ϊ賤Хһ嶼ײһȥ·Ҫ
¡
Ⱥɽڱ𶯣һɿµƺȻɢޱȿ£ֱѹʥ˵ս
ʥ˿ڵķжһޱȡ
¡
֮Уʱһ׳׹£䵽Ϊ˽
ô£Ȼ٣
С̫£ҸоһɿµϢڲϵһ㣬ȴԽǿˣɹ٣ǶܲǶ֣кȻޱȵ
¡
һ£ɫ£ͷףֱӳ׿
찡ǲ𣿾Ȼ׿⣡ɫޱѿ
ȫŴĿĽ⣬Ϊʩչ򷨲֣񹦴߶һһʮսӳ֣˳ȥ·Ҫˣױһȭˡ
ôܣȻܹЩףʥҲײ̿ˮľ
֮УϺ˫ȭԿ١Ȼ轫֮ϲűȫд
оԼһ˿˿ʥӿȫоһǿڱš


474 ֮
䣡
ȫһɿµӿſ˫ۣ·һС
ɱӿʥ
ÿµʥôڳжʡ
̤ʥؾ֮ʱûôµʥʥ̫Զˡ
¡
Ƶ׺ʥҲҪɷ顣˫ȭգȫӣ֮Ϊʩչ˼£һһʮս˫ȭ
أ
һȭޱȵĿ£ʥӿòȻʧɫرѣԻһС
һ̣·صףɻһУƿһС
Ƶױֵⲻǽֻǿʼ֮ͻȻֳ൶⽣ӰЩ⽣Ӱȫޱǿ
Ȼôµ٣ЩʥҲֵס
̫ˣʥ𣿡
֮ǰҪɱʥһ̣ޱȵľͬʱдģɹ٣ΪʥˣǾ֣ҲĶ֡
ʥɫǲ԰ޱȣж豻ǼܵԱȫˡ
һնʱѣһжڻϽɽڱޱȵĿֲ
¡
ͷ­ôµ٣ɫ޲û˿Ŀ־塣
ڷ죬ɫĹâɢһޱǿս
ͷ֮ģֳ־űɣ׻ƴ½ǿȻ٣˿ѳʥʥ֮ڣȻ˳ȥ
ҪֲٴԼʥɽȥޱȵؿ¡
䣡
ϣ
һն˴֮űϣײնõײײϵɳȥĲٿ£ס߱ϴ
轫һɹʥϴ֮űϣ֮Ĺâҫķܷ·𱻼Ȼһǰδеֱӽһ븫ɢˡ
űܴͬ󿪣Ȼ˵ȱ֣Ȼɢޱȿµ
һȥìӡɶֱײɢ
˻
ڳ˿һֲ٣ʥ޷濹ȴһδԼıҲ̫ˡ
Ͻʥɫףʽȹµ٣Ǳϴ˵Ĵ֮벻֪ɱˡ
¡
֮űɲϵ翹ֵסһδι
ȻͻȻնޱѹ֣·ʲôΪµĶҪˡ
ãϽ뿪оһɿµҪ٣һ٣ԲƶҪˡ
˿룬ʥǲҶʧԭء
ͷŲ񷣬֮һ˿أо˼ѹ֣ѹޱܡ
䣡
·һޱȿµĻ֮Խؿãã֮УȻһڳ
ʲôгԾѡ
ôĶǻ֮ţֻ˼㣬ԼΪͬѰĴڶɽٵʱŻֻ֮֮һУҪɱЩڣشﵽƽ⡣ңɫѾûһ˿Ѫɫˡ
֮һУһһɺͷ˽ŵס
ҪôǰǱѰΪ£ҪôԺĵ·ط֮ϣŻ֮֮ط˵ǲκ˳ԽطֻҪͷҪɱң֣ص
ҵǰԺиֳȪ֮пһĻĻ
ܹȥ㽫ضޱȹǰ;Ժ֮Ҳٳ֣ΪҲֻһλᡣң
Ȼˣǲõң罣һ㣬ɷһС
¡
֮УЩģĹϳƺδȫԸڻȴǿһֱӻһС
轫ȫе˼£ͷ֮ģֳ־űɱֱӳ˲񷡣
һ˿ˣĿֻл֮ǻߣһС
ƣ轫ʥӿ֮ű֮ϣȻŻ֮
¡
ͻȻ䣬֮һɿµ˼Ͻ𶯣Բ˲仯Ϊƽأعѿһ޴Ͽȳ֣Ͻ׸컻ˡ
ۣ
ֱӱɿµôһѪȻƴش߶֮ľ;űɡ
֮УģĹײһһɻ֮汬ֱӱ˳ȥ
֮űɾͬһ㣬˳ȥϽس٣һȥɽȡ
Ͻʮɽһ˲䣬ٻһ룬Ͻ˴Ƭƽɽȡ
ȫѣǲΪҲֵסǹɻԵ
ǹȻڳʧɽʯ֮˳ָ쵰죬ΪұΪɱңҲóѣҪ£Ҫһз֮ϣҪΪ޾ǿΨһף
䣡
֪ǲĻŭ˻֮֮ٴα֮ǰΪµĻ֮Բǧ֮ڣױﲻ棡
·Ҫʮ˲ˣޱܣѣѪڱѪ˶һˡ
ʩչѰ֮ؼٵػָ˹
ۣ
ǹɻ֮ٴϮһλΪһ̲ࡣʩչ
ҪɱңƫҪúõػţޱȵļᶨг˷ŭ
һɹʥڱһУ֮űٴκ˻֮
죬Ҳ㣬ҪΪףָ
䣡
֮űɺ˻֮ϣ֮µĻ֮֮űٴδɡ
һһʮսӳ֣죡賤Хһ˳ԼΪ˫ȭʩչս쿹⡣
ۣ
˫ȭɫȭͷޱȿµĻ֮˻֮ϡ֮˿˫ȭ飬˱֮غɣѪѣȫͷΪĩ
Ҳġѵ³֡
̫ˡɫ԰ޱȣʥĻ֮ҲڽӰ
ϽҪˡ
СӵʲôͷȻôµ١Ƥڰ׻֮ϣһ
֮ˣʱڵĸǿҲȲϰ׻
һֳʱڵ֤Ƿʱڿ׻ǿıˡƤӸ̾


475 飡
ϽΪ֮׵ĸ컻أʮɽ٣ΪƽأΪɽȡ
һ֮֮ֻһ֮䡣Ҫ춷ضһжҪվ۷壬ڷ֮ϣԳ档
¡¡
ʮɽڳ٣ɻ֮£һжڡϽ嶼ҪѶȥ˿֮棬ʥҲֲ˶á
Ͻ٣ע彫𣿡ϣǳĹ̾Ϣһ
𣬴뿪һ㣬󷨾͵ֵסˡȻԸ뿪ѡ
ҡҡͷ˺ǣϽ֮ȥ
壬ˣǨơ
ϽӴʮɽˡƤһһâʧˡ
ھ޴Ļ֮£ϽڱΨһطһĻûб
ǱѣеĹȻ֮űȫٻأĿŻ֮һѾһ׼ɹʡ
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳޣԹУԹ衣ͬͬν֮֮֮š
֮䣬ͻȻ˴˽һּΪ״̬
·˶ֹˣ·ڸǰһŻ
賯ǰ̤һ߽Ż֮У·һ硣һޱ磬·ǵ硣
֮šң𾪵زˣ˶סˣ춼ˡ
о֮㣻֮ʥ֮Ϊ֮ʤԶӦٶAȻı
˴֮У˷·֮䣬ֳ֮ųֱ֮ײһ
һ̣û֮ģޱȵƽ޲Ȼ
䣡
ڳҡҡ׹ûз飬֮ȴֻʣӨӨ֮⡣
֮֮顣֮ڷ֮Уܵ˷Ӱ졣
赹˳ȥѪ˿̵˷·̥ǣ˲ٴ
ɢлصŴֳŴ֮űɳ˻֮
ޱƽ·ԵĲޱȿµĻ֮ģܵ˴ϴ񣬵õ
˿̵һ֡ҡľ磬֮䣬΢һж糾ܵصΨдﵽҡ֮磬һɲǰض
֮űɺ˳ȥȶ֮ѹᶨޱȣƴȫ߶֮ű֮⡣
֮űɲסزܵޱȿֲѹ֮ǲѪȫڱѣȴȻϷ
ʶڲϵģϢϱ˶ʼˡȻʱȴǿһӰؼֳ֣Ŵ֮ģֳžűɣ֮⡣
ŬԼţһӰޱΰ죬ؼһ㣬һ֮ϡ
ƺʲôӰЩϤɽУӰ¼ʯ֮ϣƳ˴֮űޱȵ
ǵӰ˻֮֮űзӳױȵܣɻأһжڻ֮С
̫ˡޱȣ칫Աȸߣ
ǵӰȴڻ֮ǰʧ֮ھҡΣһơ
ٴ𺳣ֻһӰѣȻԽ֮Ѻֱۣ̫ˡ
ʶģڿղһĻ֮ԺͻȻ֮˼Ϊеϵ
֮ķ˻ߣ岻ؽ˴֮ڣ֮Ϊһ塣
һ̣֮ķ·𳹵׸һ㣬ӵޱȿֲѣؼԽԽ

ʮͻȻԻ޴أɢļµϢ
ʱ䣬׻ƴ½ˣʿǴʧɫʥ˶ԻҪ
ڣʥʮָһ£ɫ΢΢һ䣬漴̾һӹȻǷ
ʿϽ֪ϽˡǣϽĿ»֮ǸϽֻԶԶظš
һ飬񷣬ݻأΪ𣡡֮ں֮󣬴֮ϳһӰӰֳ־űɣ죬һγֵһӰһģһ
裬軯飬֮ڸգ칫Աȸߣ
ΪףҳʱҪңٴθҪң֮ұҪ֮ϣ֮ϵޱȣֱӳ˻֮
䣡
轫űɴűٶ֮ײűɣ֮ѷٶ󣬵ͬʱҲͷųһޱȿµĻ֮
˻֮һХ򣬼ӳأΪ죡
ʮ˵죬ޱȿµӿ裬һ˲ޱȿµĵزֱԽ񷶼顣
䣡
֮֮ײһ𣬰Ļ֮к£˫ȭһС
꣡
֮飬ΪƬһ˲䵹˳ȥڵϣ׻ƶڲ
֮У֮ʧϽʮɽ׻𣬳ƽɽȡ
ɽʯ֮˳˾ͬһѪˡʧĻ֮һѾˣҲûκεܹԿˡ
ʧڵشģʲôˡ
ʱһâһΨһûݵɽ֮г䵽ߡ
ƤӣƤڰ׻ϿѾԵ裬̾ѹˣض޷㣬·;ޱȿ
ƤӴһӣ˰׻ϣȻâɽ֮С
ػ֮ʧʿǰͲסҪ֪﷢ʲô£ȫڵһʱ˹
ʥϽǰһĻ˶һϽױ任ģﻹʲôʮɽֻʣһɽΪƽˡ
׷ʲôµ£ϽȻʮɽˡ
̫ˡ
ʿǰһĻֱţȷʵзǰ
ѾʮɽȴûѰϢޱȵǡ
ͬĻ֮ǰʥˣôµˣʲôܹεֵı
Ȼ˿̵ȴһʯϣʯޱȵĹϣʯŴĺۼΪ
УʯϵĴۼڲϵȫĪĺô


476 ݣ
ϽʮɽΪƽأ׻ƴ½Ͻʥʱµ£ĵ׷
赽жǿ˶ôµ٣ȻԽϽݻ٣ǹɻ֮أ׻ƴ½ʿϵ˲
˶ڹעǷ񻹻šʥ̽ӹϽûзκεûзӰ
ʥʵжôֲǻţ׻ƴ½мĶ֣
ܹһеûнնɱĻƾʥҲ޷նɱ衣
ΪʥôĶţڳǹɻ֮֮ǰ٣ÿһնɱһʥˣȴȻ
̫ǿˡ
׻ƶ̸ʥ֮£ֵ׻Ʒӿ
ȻңϲǣȻʥˣʬġ
ңԶ֮󣬱ûʥʥȻޱȵĹġ
ңؾĳȫѰ䣬Ҫȷ
ʥˡһڣһµСʥɫĮսȭͷмΪĵ
ǱӿŲǻʱ䣬ˣȻûնɱҲһǿĵˣ費Ǳ뾡ʥ׻ľҶ֮ˡСʥɫ
ɱ¾ݺ꣬裬ûţնɱͷ֮ޣСʥޱ
磬ӣǱȥϽһˣǾߣҲҪҵ硣۾ˣˡ
ãȥϽһҪҵ磡߬ȭͷҲ
дˣô׹ҵġֵʿ
裬ӣ˵һ䲻ģ˺졣ŭֵʿ
ֵʿһ޹룬ⲻǰο𣬻Ҫ˺ҵ죬ѣĺ
׻ƴ½˶ڹΪȷˣΪȷ軹ţ㲻һȴ½ۼϽ
ϽʯϣһӡţѾҹȴǿ˼㡣
棬Сʢ治Ǳ֮˹ġƤӹһϵʯǰЩƵ
һʯʯޱȵĹϣ֮ǰɽзֵʯһϣֻʯÿһʯ϶Ŵӡۣ档
⣬ȻǱѰϵ׻ƵˣһεֻؾҪˣҲǹؼʯ֮дһ
һεֻءǼΪʹҪΪʹȥƤ
һεֻأͬʱҲһʱĵӢʱؽһ˽ܣ˸񣡡ʯڴһ̾
СһѹȺۣ֮ɾʱ˽ܡƤӵ
֮ҲֻǸʱǸٴ֣˵һСʯڵһʱ˾⡣
ʯϣȫʣޱǿü֮У֮ĳţʶںһ
֮ȫںһ𣬴֮ı裬Ǵ֮ġ
ԺУֳһ棬Щޱȵǻ֮У˴֮ıһǿӰ׻ƴ½֮УһС
ǵӰȴУţתԶʱڣһս춯أ֮һأʥ˱նɱ
ûһʥֵܹס֮ĵɱǿվڴ֮ϣǵΰӰ
ʥ𼶱ǿ֣ľһ֮Ŀ⡣գ֮飬ʥǳ䣬Ԫ񶼱ĨɱԶ޷ת
֮֮վڴ֮ϵǵӰʧؼ䡣֮Ƭɢ׻ƣ
ʧȥ˴֮ĵ׻ƴ½ңϣرΪҰ
׻ƴ½ϻʥȫ޷棬ȥңԶ֮׻ƴ½ϡʥ˲
ԺЩȫţһЩ֡Щ֮У迴վڴ֮ϵǵӰȴֻһˣӢš
תʮǵӰʮΣ߸ݣ⣬Ӣš
Ȼת迴ƺ򣬿Լָң񶦴޵֮·һߵ˽죬Ϊһǿʥˡ
Ȼ۾оâ͵ԺвϵػЩ棬֮ĻһСǰ
С񣬸һģ̫ˡ
ҾȻǴ֮תĵһ֮ĵ龰ʱһĪĸоܹõ֮ĵϿɡ
һ·֮ܲɷ֣ܶʱûд֮ģҲѾɥ
ʮֻأղŻѵļ䡣
ΪʮֻҶӢţһ鷲ˣΪˣܹΪ˾ʥˣɻ
ͬΪ飬ΪδôһңҲޱȣУ費Ǵ֮飬ֻˡ
Ҹ㻻ֻʮܾ꣬һУԸ𣿡
ңҡͷңҾţֻʮҪǿˡ
ʱ򿴾δزһ¡̾
㶼Ӣţж٣ڻʮֻؼ䣬ô֪һУһֻرһˣĨȥǰм䡣ң
̾һʯݣһ¡ʯݳ˹ϵϢǴӡۣЩϵʯΪƣвһ
ӴϸϸΧһС
ùϵζһжʯĪʱңȡ
ʱЩô˹ϣѵǡͻȻʲô־ȡ
Ȼδ˵ʯݵſˣһƤزס洩һƤΧɵĶȹŮһʯ룬˽
ŮƤڣȴޱȵı£ǰһЩһ㡣
Ůһ裬ҸõԵġ
迴һʯڵĿ⣬Цŵˣǻ壿
ŮͷȻʯ룬˵ʲôֱ߳˷䡣
ô˻壿ɻ֮֮ʱңѾ޷ܣ˹ȥʥ˷ҲǾһʯĴ޸֮£źתιȥ֮еһб㲻֪ˡ
Ƥӽ̧ġң²
ΪʲôңôĻ֮Ͻˣѵûܵ𣿡оɲ


477 ϵļ壡
Ļϵļ嵽жôĿ£֮ʥ𶼳ܲҵʱǵӰ֣ش˻֮֮Ϊһ壬һɡ
ԽԽľһļ壿Ϊ˹ϣôµʵ
ѵ֮ǰ˻ʥ׵һɲɣңѡ
ɣʥؾ֮ؾ𣿡Դ˳˺档
ʥһ㣬̤ؾһת۵㡣Ҳȼ֣֮һ㶼ǰͻʱģɷΪɳڡ۷塣ͻ۷壬̤ؾˡң
׻ƴ½ǷֹɣͻȻʡ
ÿ֪ضѾʧˣҲֻʱڲ֪׻ƴ½ûгɰɡңҡͷ
֪ܷһλǿĴڡ輫Ϊڴ
һЩ⣬Щⶼԭʼûʲôʳģԭ֭ԭζ
Թ֮ƿʯţʯһܴĲݵأݵϽ߲ٵʯݡ
ÿһʯݹģ࣬ڲݵϣС֣һЩŮеֻһЩҶǲݱ֯סزҲͬˡ
ǹŰӣƤҶ֯ضȹڵʯͷǲݶƤûһһжŹϵϢ
ôоʱ迴ǰһУֱʱˣȻбĹϼ塣
һΪǿ㿴ЩССĲһڤؾˣҪǷŵȥڻڳءң
迴˹ȥӵСһܹطˣֱš
˼裬Ͷ۹⣬輫Ϊڣоһ࣬ϴ롣
ʱƤŰ׻˹ЩŮƤӶǼΪȻƤĵλޱȳߡ
迴ƤӣȻлǰ֮
ƤЦŵңҲģҪллɣҽ㿸˻
һƤ϶ޱȿµĴˡæ֪ɷһ档
Ƥӵ˵㣬˶档
ǰʣ֪ǰܷ֪֪λǲˣȻˣǲŪеɻġ
ﲻ˵ĵطƤӿһ裬ȻŰ׻ˡ
һϲƤȥһ·ϣ迴òʵ̫ˣһйϵĴͳ
ƾõʯݡʯŮĴԼܷʽﻹżΪϵԷʽЩҰޣޱǿ
Ƥһɽɽۣ׻ſһԴƤһƨ˵ϣǿ׳첲ĵ棬ʾ¡
ǲǺܺ棬һΪʲôܹ񣿡Ƥӿ
ͷǰһжôԭʼʱ޶ʱѾȥ֪ˣܹʵǷ˼
ƤӹЦΪǵʹ֪֪Ͻʧȥһô£ֻܸ㣬һʱҪˣһж
һƤȻû˵ȴ͸¶һЩϢԤʾţõĽᷢΪµĴ¡
ǰ׻ƴ½ֹɣʵ
Ƥɫ΢΢һ䣬ȴ貶׽ƤӵǶôңԶĴڣ̸ۡ
֪֪˲֪Ĵܣȴ͸¶ƺɵʲô
Իܻ֮;㣬¶ᴥʱˡãƤӿڵ
˵ҲޱȵңԶԶ
ʱоңԶҪʱ򣬲ŷ֣ʵңԶֻҪһһǰġƤΪп
迴һƤӣһ仰˵ԡһֻΪһʹļ˵Ǳźܴŷȡ
ǲ˽ģѾ˹ˣ˵ҲѾ˵ˣҾȥƤվ˰׻
ϽǴɽ࣬һɽ֮⣬Ŀ꣬ɽΪƽء
ҵûУ뽣ֵʿһʯϻغϣʵ
ûУһϢѰҡͷֵʿҲҡͷ
ң۾ˣһ˳ȥ۾ҲˣһˣϽˣҲûзӰ
ȻĻвҲϽ̽Ϣ۵Ľ㡣
ƽ̣ǾͲϽ׳ˣȻûм裬᲻ᡭϽһѿɽȱԵңƽԼ϶ۼһ
£ٸҷƨˣԲôˣ۾죬ŭ
ֲĻ֮ʥҲֵס֪飬ҲҪʵµ
ңңҲˣ߬ȭͷ
ҡׯҲˣٴη
ѩŮô˶ûҵ裬ǡŮҡҡͷ̾Ϣ
ҵ֪ôҶȥѩŮǧɫ趯һ㣬š
˵ȷʵܲпᣬҪʵôµĻ֮Ī˵裬ʥԴһ˵ûҲ϶ˣܹȥŮ
ʦ㣬㲻˽⣬ܣôˡѩŮȻᶨԼ뷨
һĻһĻѩŮԺг֣ӵһһսͬ춴УΪһУĿ
Ůҡͷ̾Ϣһ˵ˡ
ʦãз֣ˮ·ͬذߣʵ
绹ûһ˿Ц⡣
Ȼǹɻ֮£Ҳ費ױնɱˮȻ
񣬷ˮʵԽ˿͸ɲ⡣Ѿ˰ʥԲޣ˶þͻˡ
Ů֣Ȼ˲ʿĲĿĴڣҲֻܿһʲô˼
䣡
˶ڹע֮ʣһõɽ֮гһɿµͷųʥ˼һµʿоǿѹ
ʥҲ𺳣עǵ⡣
ţǵʧһӰǰڳ˼ӰɲǾȲѡ
̤һɹȵʥתʿͨһ˵ϣԵֵѹ
ѹȻܹκڳʥˣȻǼѹͬΪʥˣʵȴ˲֪һǰ㡣
ÿµʿֵƬ֮󣬶֧Ųס˵ϡ
ͬΪʥˣΪ˿µһʥкȻޱȡ


478 
滹š
ôµĻ֮Ȼûնɱڵ״ﵽ˺ֿµĵزˡ
̫ˣ軹ţңҲʥˡ
ֵһ̣ڳʿ޲Ŀ뷨һ
ϲ򱯣
һ̤գڳ˴ҳ
硭뽣Ｄޱȣиϲ
ѹ뽣һʱ˹ȥ˷ܲѵ磬Ҿ֪㲻ô׾ˡ
֣ûйҵүҺοֵʿ
ǵˡůůģֵѣ
Ŀ˰ѩŮϣŮǿ˹¶Ű⡣
̤ߣЦЦ΢Цŵͺá
ѩŮȥ˰ߣһ˿ʧ䣬Ů̾˿Ϊֱֵ𣿡
ûʲôֵֵãֻԸԸ⣬֪ֻǰڷŵλòһѡѩŮͻ
ѩŮ޺쳾ѾһУлޱȡ
ҲҪ㡣Цһ
΢΢һ漴οظ˸ط˿ȻЦЦллܹܡ
֪ʱк޹ǺˣⲻĴ㣬Ҳܺ㣬ѡ˽ܣİ١
ʵѩŮһ˺ȴ᲻κһ
ѩŮߣѩŮ΢ЦЦôôҸ
ҪڣѩŮֹ裬ЦŵʲôҪ˵Ҷͺˡ
ЦˣһҸĪڣӵĺ֪Լֵͬܡ
κһġ
죬ΪʲôŮһˣôҲһǰɣ
ƽеŮ񰡡
˲˧ҪؼҪʵ裬ֹŮŮҪ
ʿж߷߲ѣ첻ƽ
ׯ͡˶˾ۡңŵĳϵһȻޱȣһɳһʥѾ˲ˣǳһǿ󵽿ѹʥ˵ʥˣһҫʱˡ
ǼͲҪزˣҲ֮ˡͻȻ
ڳʿǲԣ˭ŭⲻ
ֵܣ֮ǰᡭ֮ǰϽһе߳Цŵ
᣿һͽһƲɾˣһ
֪ǲϰˣǸղǹϢ̫ǿȫѹǡ
֣л˵֮ǰǲԣຣվͬŵε
֮ǰȷʵòԣֵĪҪҲ˳
Ȼʥ˼кιڣ
ǿز𣿾ʥҲΣίȫ
ʥ˶˿ڳʿǳԾѡ
˵õ򵥣֮ǰҪɱңʦҿ¶޷ʥʲô¶ûз浱۸𣿡
Ҳ
֮ڣǻվҾͷŹǣ踺ֶӴڳ˶üΪС
ʲôлʥˣôܣ
̫ԴˣͬΪʥˣȻǿһʥˣҲ

̫ˣɫѿҪѿжԸˣǾһһ
ȻҲ֪δǹɻ֮»ģҪлˣ㵱ֽĲɣߵ
ˣǺ£ͷˣǾԸˡҲ
ǲӦսҾ͵û˵ӽ֮Ĵͽʧ׻ƴ½Цŵ
̫ˣ޿̣ȵ
ŵǣֻԱ֮ʩˡɫ˸һɱ⡣
ȻԴǾͳȫ㣡ߴŭֱʥȶɱ˹
Ҳ߶ʥʵ£һȫԸκεĵ
Цһ֮ļֳ־űɣվڴ֮ϣͬһߣӲ
֮ĺȻһޱȿµʱضڲڳ˽д󾪣Ĵ֮Ŀɲǵǰ㣬ǿ˲֪ٱ
ʥд󺧣Ǵ֮ɢǡ
Ȼһ飬űɳ˳ȥǿʥŻ߶ȥ
һʩչ񹦵һһʮս֮ǰ԰ʥԲʵӳԶûǿ
ռŤűɴһɿ籩񷶼
д󾪣оһɻصзһͷֱ˽ŵס
æԼıһ޸Ƕ鱦޸ٷŴűײһ
꣡
ûһ˿޸ѳ飬űɺݺݵײ˻ߵϡ
ۣ
߱񱩵ȫѣȫͷǴѣѪѿ˵˳ȥ˵ϣҳһɿɵĴ󶴣
˺Ȼֻһǽһʥ˴˱ңֲ̫ˡ
ʣµ˽зǴʱѾû·ˣǲŹǵģ˿̣ǻڵóӶˡ
ٴγ鶯űɣһһʮսɨɫ󾪣æȫ߶һֿ
ۣ
һжͽͣ嶼ķѿ˶ʱŴͣɱʥ˾ͬһ򵥣̫ˡ
һץӵԪ񱻽Ӿ֣ҲԣҪɱҡ
ôɱ̫ˣЦһӳ׾ˡ
ô˵濪ʼӵԪһʥ˵ԪޱȵǿʥԲܹͻƳʥ
Ӿֵش޷ѣձ
ӵԪʵٴʥһ
ʣµһëȻͷƤ飬Ǻò׵ȵһʱ޳ʥˣȴ⵽Ľѣвʡ
ߣ̵ϣֱӾҪߡһ˼ˣҲһȥ
ӣôףЦһɱȫޱȴĿһȭ̺ɱ˹ȥ
ִ̾Уһ˲䱬˿
ͬץԪ񣬽賯һʥ׷ȥ֮չʥڻ֮ڸ޷
Źҡʥ˰
ںڣˣЦһʥ˶ʱ䱬˿
һɱʥˣڳ˶Ŀɿڴڳʥ˸ľëȻ
ͬΪʥˣͬȼ֣ҪնɱҲҪһ򣬵ȴͬһ򵥡
轫ʥ˵ԪֳŻץȥϢ˥ۿҲˡ
ֱӽԪ˳ʥ˾ֲѣģҪնɱԼ˴֮ġ


479 ķأ
轫ʥ˵ԪѹѩŮߣһԪѩṲ̊ʥؾ
ѩŮȻܣһУܣΪġ
ߣһԪȻܾ
һԪ룬ߣȴǵ磬ĺˣ뿿Լʵ̤ʥؾ
һοǽ壬̤ʥؾǳ£͵ʥҲõģǲ˵ͿҪͻˡ
գ轫һԪׯͣׯ;ȹΣûڵˡ
˿һȣ˭Ҷ֡ղŵʵʥҲҶ˼
ѩŮׯ;ֱӰͬҲǻ
ѩŮׯûж˵ֱʼİ£Ԫ
Ҳġ
Ԫ˻𣬵죬Ӳˡ
ǿѩŮׯ͵ڣ˵ϢȻǣֱӶͻƵ˰ʥԲޡ
һһɹʥڣһ˲䣬һɿµʱ䱬ͷһ񻪣ֱ
ͻˡڳһĽޱȡ
˿̣ѩŮׯ˻ûгƿҪһʱȹ̡
Ƭ̣һ۾˫Ŀ֮бâɶһС
벻һҲܹسʥޱȼ
Ļڳʿǰֹͷƴòǳ츳ʦͽܰһͽܣʲôҪľа
ţׯ˹Ϣûǰâ¶ׯͶһЦʾм
ѩŮǧ˿Ʈʷ˼ĸı䣬ӵĶˡ
ʿѩŮˣ֭һء
֮ңž䡣ңŵ϶һɰرתӣתһӳʥˣתȻŰʱ
ңŵƽʣеӶæǰæдǰףصɶ׻ƴ½ϴ̣ʵҲǰʥڡ
ΪϣǾۼ˴ıͣΪڣˣŵĶǰԲǿߡ
Ϲڣֻʥ˼ʸ롣һΣ׻ƴ½ϣʥȫǰףأϹһۼ˶ʮʥˡ
ʱҲ֪ԭ׻ƴ½Ѿôʥˡ
һʥ˽̸裬ͻȻЦйš
ɽڣ˿̣ʥֶ̤ڳ˼ʥ޲ʹ
Цʥǰ
ʥһۣ̾û뵽ܹɹϲɺأ
ʥˣʥǰϹڡЦЦʥӭϹڡ
ʥϹڵʥȫ
ʥЦλ׻˽ܣض񡣡
λϣһԣׯΪд
ΪڣׯλԱߣׯ͵ңԶŴʥ˱ұȴį̤ʥؾ۷磬գλٴΣұԽҽңƽ֮λ裬Ϊϣ֮
ڳͽһȣȻΪңƽ̣ǱȻ֮¡
ϹڣʥʥˣЦر任𣬵廢һսλͬЭ̤׻һ
ʥǣⱣ׻ƣؽ֮죡һʥߵ
λ׻ļǼˣ˭أҲλʲôìܣλףʥȻ
ʥȴһݣʥȻƽȴڸǣΪ֮
ҵסʥӦ
ʥ˶ȥΪׯ͡ѣϹڣֻʣʥ
ʥϹڣһ壬ҽ˻壬һʱھʹĲ䣬һɣǵһɡ
ɣʥһ
׻ƴ½ֹɣ迴ʥı
ʥҡͷԶʱҲδ˵ʱǿĶʥޣȴ޷ͻƳɰɡ
ͻƣΪΣһ
Ҳ׻ƴ½ȫйϵʥ²
˵Ҳʱڣ׻ƴ½ȫʱڳֹɡͬ²
崫ضΪĳʹʥһöµϵ
ͷƺԴ˺ܼɵֱԣֻڲûᷢһ¡
£ʥüͷ
׻ƴ½׻жҡͷ̾Ϣ
ȻˣǾ䡣ʥ
ΪڣǿʹʥΪǿ߷׷žơ
Ҳ˼һ£Ȼ߳Ϊ
硭Ӷš
ߣҲʹһȥֱȥת壬Ū˺ü̳ƣ˿ʼʹ
ղŴ׻ƴ½ϢͻƳʥʵֲޱȣ˲ɱʥˡһΪȵĹǣ˵סĹǡ
Ź棬ȴڵ׻ƴ½ңŹפ֮ǰһƬ֮ء
һӴĹڣϴδʥоߵ˴֮ϣԱ߻һߡ
Ǳ뾡칥ȡ׻ƴ½һ׻ƴ½ָҪٴιǾ͸ˡߵ
û׻ƴ½ֻʥһʥˣξ
֮ǰǶС׻ƴ½һǱ㳲Ʊһ׻ƴ½
͸ˡߵ
׻ƴ½ת壬𣬽һֻ˶ҰϿ
뽣һߴڳ⣬һߴںžƣŴ˿̵
ԭõҩôóԣ´ҲȥԡԵͣԵúܴ
ԣ⣿ɲҪ˷˵ҩžƣѾмˣЦ
˵ӣ˻ǻزɰһֿۣʼˡ
ԣ⴩ҵҲ˰нСֵʿԵͣһЦ
ٵʿƤӱ˭Ƿ飡û
үҿǻʵĵˣڻСءֵʿһ
ڳ˽һ£漴Цˣڵϴ˹
ʲôЦģһˣֵʿмص
˵ӣôˣŮ˶ûǲǸˣסЦ
ǳˣŮɫһ
˰ɣһٵʿŮɫҿ⡣ζؿһֵʿ壬Ц
ֵʿʱˣûģӿǻʵүǣǼСޣëû룬ү˵ˣ


480 
޾ǿ֮Уսһ㻮ǿճǿƯһ½ȥ
ս֮ϣվʥʥǰվʮʥˣʮʥ֮Уʥʥʥݲνǿ
һΣ㳲ɱɹϣ
׻ƴ½ֻʥһʥϽЩڣֻҪ̤Ͻ棬ʤȯգİٱ
׻ƴ½˶ãǱܹ㹻ʵصˡͷ޾ǿյ
Դӵһ뿪彮ѾȥʮˣһǱعڡҲޱȵ
ԭ׻ƴ½Զʱڣʮǰ޾ǿУ̽½׻ƴ½
̽߱ǳ塢塢壬ǿ֮У໥ռĽȴûԴḻ
ΪܹӵиԴĽɳһ̽ߣ޾ǿ֮ѰԴ
ԭҲǻ壬Ϊ˹ͬ棬׻ƴ½׻ƴ½Դḻ棬һʥء
嶼׻ƴ½ʱ׻ƴ½ϵҲûнߣפ׻ƴ½ʼ
ԭ嶼ǾˮˮϢȻ֮巢һޱǿֻһâնɱһʥˡ
̽׻ƴ½ʱ򣬲СĴɳȥʥȫնɱֻһ֮С
岢֪Ǽʲôֻ֪ޱǿǣɳ˲ȥ̽⣬һ
֪һһӵУôǿ֮ѷ֡
ˣ忪ʼ߻׻ƴ½׻ƴ½ռ죬ǾͿ޼ɵ׻ƴ½õǼ
û֣嶼ǱޣһֱǱʱ䣬˲ٵʥʥӵ忹ʱ
ǣԶ֮սˡ
ʼǰаɱʥˣ¶ǿ߱壬Ҫϳ׻ƴ½
һս춯أ׻Ʋʥ䣬ʥǲ֪˶٣ơ
գս˰Ȼ˫ɱ۾ֻʣһЩʥϵǿߣ˭Ҳնɱ˭
գ׻ƴ½ػ֮֮ĳʱɱ˲ʥˡʥǿҲҪ֮ܵĵѹƣһֿ޷ֵ֮һѪҺڲ
ڳΪλף׻ƴ½֮ӵ˳Ϊ֮ġ
֮׻ƴ½֮άתԭ磬Ȼȴ׻ƴ½˼꣬һ֮£Ѫ֮оǱĬմȾ˴֮ĵϢ
֮Ĵɱķʥ˸޷ֵʥµʥȫɱ
֮ʣʥǿȼԼѪΪۣѪ֮д֮ĵϢȼվһ̣ȫʹΪǿһ֮Ĵ顣
֮飬ʥҲ;ƿݣմԼ뿪׻ƴ½˹ȹǡ
ﵱһƬƶ֮أﾭӪ֮󣬲ڵò
Ȼ׻ƴ½ϣΪ֮飬ңѣϡ
׻ƴ½Ѿ޷ʥˣԴʱʼʥ˷ǿա׻ƴ½ϣϡңʥ˲档
ڹŬʮ꣬ŷչ׳ӵʥˡ
Ȼٴδ׻ƴ½ʱʥ˸޷̤㣬ֻʥ֮²ܹ׻ƴ½
ǣ忪ʼ׻ƴ½͸׻ƴ½ʮһС
Ӱھʮ֮һ׻ƴ½ϳˡ
ٴν׻ƣΪһҲΪ׻ƴ½Ϊһѩǰܡ
ĸ룬ʥԺлصһҪɱ׻ƣǻؼҵϣ׳˵ϣ
׻ƴ½תɽۣһ̣޷ƽܸоᷢʲô¡
һǿգѵ˵ĴҪˣ
ңϹڣѾ֪ͨׯ͡ׯһǵӣһۣʲô£
Ѱܾûд·ɫص
£ׯһ
һθоǿңǱǰ׼迴ׯ֣ͣص
ѵҪˣׯɫѿ
˵׼ҡҡͷȷʵ˵׼׻ˣǻ˵ǼҪˡ
ȥʥʲô£ϵ׻ƴ½ĴĬƬ̣˵꣬뿪ңš
ׯͶһۣׯ͵Ǽӿʦү󷨣һɣɱʥˡ
Ϊңſʦ£ҳʥֿɷӳ߳ʥ֮£ɱɡбһɱ
˳ţʥͤ£ʥһƷŲ裬һ߿ŹżоϢǸܵңǿڵľˣܹıȻǴˡ
ͻȻʥǰҡͷЦЦǰʵȷʵǴ£Ҳ׻ƵһΣˡ
ʥüͷѾ֪Ǵ֮ת׻ƴ½ϵһб仯Ϊˡ
ˣʥ
Ҳ壬һαضǴģȫɱɫء
ʥɫҲ֪ɲֹһʥȫһֵ֮ܵʥ
Ȼ׻ƴ½֮ϣϽ֮⣬ûһʥϵʥˣ֮У˵֪ģ֪ĶʥʥԺɨһʥһµʥˡ
ڶδսҪ𣿡ʥ˹ƣͷ̾Ϣһ
Ȼʥȴûһ˿Ŀ־壬֮з˸һ˿˿ɱԶʱڣֿѱǱɱһδսҲҪɱ壡
׻ƴ½ȻʵȲ壬ҲƴһѣĿȻ˴㡣
ʥ˵ͷǶ׻Ŀ飬㷢ȺҪټ׻ʥˡ
ͷ֮һ׻ƴ½ÿһʥСʥ˭Ҳӣ˭Ҳ
ֻ򵥵дţ׻ƴ½ΣӣλŹ̴£ʥ
ʥ˿ݺ󣬶Ѿ׾νˡЩʥ֮УЩʥ˶Դ¼ΪģЩʥԵƽࡣ
׻ƴ½ʥˣжŽأ̾Ϣһ
ʥ˲ϣʥһʹʥͬΣ֣ڿ׻ƴ½ʥŽ
ߣкãʥƽȴ
һҲһβ׻ƴ½Σ׻ƴ½һδϴ


481 ضԶ
ʥһ׻ƱҪʥòӡȻһʥжΪĳأȻ֮вһ
ȻĴ£ʥ֮⣬׻ƴ½ʿԲ֪
ϿգʥԴͨ˺һռ䣬һС磬С粢󣬷Բ
ʥСʥĵ
һ֮ȵԼׯͣţԶʮѾͻƳʥĶ´ҼҼμҼ
ԶʮҲֻ⼸Ҽ޳ʥˣļҲֻһѡ
ԶʮպգΪػ׻˾޴ףԶһս̫ңʵ󽵣ʥ̾һ
׻ҵ֮ػ׻ƱӦеʹʹҲ´
ûЩ׻ƴ½ǲģҼ
֮ˣڴͬʱԼߡ
֮߳Ϊۻʥ֮߳ΪȪʥˡ
ۻʥȪʥ˲֮ѰһɽʥҲС硣
ʥ˵ͷ˵Щʥɶһʥĵʥˡ
ʥ˶໥̸ţʥԽԽ֮࣬ڣʮʥˡ
ȻⲢ׻ƴ½ʥ˵һǰңףصʥ˶жʮ
Ⱥ󣬾ͿɿЩʥ˶׻֮µĹĳ̶ȡ
ʥ費ɫС֮УÿһʥˣСбһѽΣȺ˳ĳš
һЩʥ½½С磬֮ʱһʮʥˣʥڳһʮʥˡ
ʮʥ໥佻̸ţҲʥޱȣ˽̸
м䣬Щʥ̸֮£ŭ̾Ϣ򼤶
ڳʥ˵ı֣ʥ
ʥˡʥٵȥˣʮʥˣƽȴʥҺӵȣλܹҺܸˡ
ڳһƬžʥ˿ûһ˿֮һݲŭ֮С
׻ƴ½һΣһԶ֮ս֮ΪµΣҪ٣׻Ѿ𣬵ȴȻ޷ȡ
λ嶥ӦΣ׻һƬաƴҲҪϳ׻ƴ½ⲻǵʹ
ʥ𽥼ǿЩǾԶ֮սΰʥˣԶһսĿ£ǰˣ׻ƽ֮ء
ʥĿɨʥƽһŵ֪׻ƴ½ԶֹЩʥˣҲǺԵʣӽսʱʼ׻ƴ½֮أ
ʥһһЩʥ˱߲ѡЩ鶼ʥ۵ס
ЩһʥкãòҪҶ´һǣ´ߵ
ûΪ׻壬ȴûվΣкã
λҺڳвлԥ壬ҲȲѶҿԸᣬѡ£Ȼ׻һӣߣھͿ뿪һ뿪˵ö֮ʥĿɨһЩˣЩһ
ڳʥˣҲǻ˲֪õĻʯһޱȾȻ֪ʥѾǵ˼
ڳʥˣûһ˵뷨˭
ʥĻ˵ôҴ㲻ϣǾ·һ
˰죬ûжʥȻλѡ׻ƴ½ˣôҳ˵ǰ棬ڹؼʱʲôСҾģ
ڳһЩʥˣٴһ
λҪǴУҺȷĸλ֮ʥʥݾɱǴ󲿷ϣλ׼迪ڵ
ʥʥʱ䣬ʥд󾪣׷
û뵽ݣ׻ƴ½ʥһʥδ
һЩʥЩסˣùġ忪սûһʣǿ϶ʿˡ
ʥı֣ʥһۣ΢΢ͷλ˳ģҸһᣬһ뿪καӻպ޷׻ơ
ʥһ󰲾ʥ㿴ҿ㣬Щԥ
ʥڣҵȽΪͻƵʥˣʥ˴ҵȱɣֱѻʯ˳׻ƴ½޷㣬ұȥǿգգһվ
˭Ҫ뿪ʥһӣʵ
ʥûбҪ׻ƴ½ǿޱȣǵʵǿһΪһվ
ȻǾǿձ׻ƸãҲǣһ֮ڣ뿪׻ƴ½򣬱ɱ֮˭Ҫ뿪ڻлᣬ뿪ߣɱ֮ʥ䵭Ǳޱ
߶ʥ񣬱뿪С磬ʥվʥ֮ȥˡ
ʥˣһ뿪ʮʥˡʥµʥޱȵķŭ
һȺ󱲣ֱûʥΪ߷ŭĴһ
ûǣҵһס׻ƣЩ쵰׻ƴ½
ҪʱƢһȹȥˣ
һЩʥ˽߲ѡ
ʥһ˸־ȻѾŭ˼㣬һɢʮ뿪ʥԼδμӻʥԺ֮С
Ҹһʱ䣬뿪׻ƴ½̤׻ư벽򣬱ɱ֮
ЩʥʥĴһоʥеŭ⣬һͷ˽š
΢΢̾Ϣʮʥˣڳʥ˼Ҳʮһ̫Զˡ
Һολػ׻ƴ½ʹضԶǿ󣬵ξ֮Уʥһ
˹һ̩ɽںëҼΪʥˣȻҪͷӢ꣬ͷڹ꣡˿
˵úãϹʶô꣬仰һ˻һվЦ
ʥǶˣЦ
迴һУҪ忹⣬ЩԶԶ˵ֱѻʯ
һսӲƴ׻ƴ½òڵľ棬ܻһʥȫ䣬׻ƴ½ȥδӣ
ʥ뿪С磬ʥС֮С
˶һĬС簲ޱȣ迪ڵȥһϽֵܹסֻϽ塣
Ͻ겻׻ƴ½Ҫǳ̫ˡʥҡͷһΡ
ΪһʥӦݺ£һеĴڣȴΡ
ҪһԣѾˡ
Ҹһȥ׻ƴ½ռ죬Ͻȡ֮أţϽҲ̣綼Ҫ壬ҲϽ棡ʥҲһ˿ϣ
ǲ棬ұ㽫սϽƵǲò棡¶һ˿Цݡ


482 ս
Ͻ
ڵϽûʮɽֻĿĴ꣬ɽΪƽ빵֣˭Ҳ벻Ͻᷢ˵ľޱ䡣
迴ϽҲԶԣԼѡʥû뵽ôµĻ֮Ͻ
ϽˣֻһɽȴȻôֲĻ֮£Ȼܹȫסʵɲ⣡ʥ̾
ɽһӴ֣󷨷ͬһ㣬Ѱһõ󷨶޷ֵ֪֮󷨱ضԽʥƵ󷨡֪Ŀֲ
׻ƴ½ʱڵжôֲʥоɣǸʱû˵йʱĴţ·ǸʱһжĨˡ
ҡͷǸʱ̫ңԶԳֹΪֲ֮űɵߣ˵һˡ
ǰǰݷãҪ̡ɽһ罣һ㣬ܹ͸ա
ڿ𵴣Ƭ֮Ű˺ط֮⣬κεĻӦ
ʥһۣĵֺһǰݷãҪ̣ǰܹһ档
ȻûκεĻظ
ǰ֪ʹ׻ΣӣΨл棬ſܻη壬ֻҪǰԻԲ̤׻һʥ̲סڵ
ʹػ׻ƴ½Ȳض˵ɽ֮д˻ޱȵʥжڲ
ǰʥ˵ʲôͻȻ䣬һɿµɽ֮бֱӽʥ˳ȥֱϽ
ǹûɱ⣬ԣϽʥȴҲȻ
ÿֲʵʥоޱȣƽΪʥʥؾĴˣȴ޷ֵסǹ
ǾǳԽʥؾĴڡ輤ѣǻܹ棬̤׻ơ
ȻǲԸ棬Ҳֻܿˡʥҡͷ̾Ϣһ
ǲϳ棬Ǳ㽫սϽҾͲţܹϽڡߵ
轫սϽҲãȻ岻棬ͺٻһΡ
Ѿ֪ϽпµĴڣȻޱȼɵϽδظҹ򣬶Ͻ棬ǽ׻ƴ½ϵĲʿǨϽӱʱգҲһǿս
ңҲ֪ʹʲôƤӵĻ׻ƴ½ýҪһ£ȻǵʹйأҲȻϽϵ
ǿ֮УսǰսѾԼܹ׻ƴ½Ӱˡ
׻ƴ½ǰԼʱܽ׻ƴ½ԸҪˡӹЦ
һʷĴսϴˢʮǰ衣Ŀ
սϵʥǽ˷ܲѣս۷ڣǵô꣬ڵȴһ̵ĵ
ţսȻھԶһŹϣһһƽսͣ˹ϣƽսվһƽսӣվһӡ
սкֲܿϢüͷ
ȥ׻ƴ½ķѵЩҪ׻ƴ½ƽսӾ㵵
ˣһѵõĻᰡ׻ƴ½ңҲԳûȡ׻ƴ½ϵıˡЦ
׻ƴ½ôֲĴڣЩȥҲƽսЦ
ڲ֡
ǻۣ϶а취ƳҲȥմ֡ƽսЦ
ƽսӹǵһ뿪ֱ׻ƴ½ȥ
׻ƴ½
ʥѾȥһʱ䣬׻ƹ˵ʥǶڰԼˣһսɱ⣬һ·
ʣµһЩʥ̤ǰǿյңԶ·;·֪ж೤Ҳ߲ͷҲ׻ƴ½иķչռ䡣
׻ƴ½ѾݲˣǱ뿪һչȥ֮ʥῪʼϴǱɡ
ߵĶˡʥʶ̽׻ƴ½ЩʥѾ뿪׻ƴ½
Ĳ룬ǿҲá費м
ͬΪ׻壬Ϊλ㣿ʥҡͷ̾Ϣң뵱ԶһսʥǶôŽᡣ
ʹ£Ȼ˼Ĵ۲Žϳ׻ƴ½ʮİ񣬴սȴûǰ黳ˡ
һս֪ʮȥʥѾûˣûǣңȻȴǣ
ˣֵܣʦ𡭡
ⶼǣҪΪǿߣҲҪػЩˡ
ңڣׯûûҹΪ󣬷ӳΪΪǿ
Ůϣ§ŰɽͷϦȾ˰գӰĺܳܳ
ڴս٣ȥϽ棬ͻƳʥ岻̤㣬Ϊȫ
ȴս٣һ㲢ս軳ŵȶȣ
ԲûܸҪҸޱ
ⲻĴҴûкڣһ·עһ¶һĨ˵Цݵ
ʱ˵ȤζҲһҲܲˣֻ·ߵף̤۷壬İݡᶨ
ѡǣѡˡ
ûѡˣ轫§øˡ
쳾֮УѩŮһ㣬УһСѾʥͬһϣǰøΪ̡
ǰȻʱѩŮһһϤӰ
ѩŮǰһӵŹڽֵϡڣһ룬·֡
ѩŮǺ棬ѩŮ¶һĨЦݣȻתһСȥ
ѩŮȥߵС־ͷͣ˽ŲѩŮǰǰǰΪλؤ
Ҫ쳾֪Ҫ쳾ݵһֱԼ룿üĿЦ
ҰݵһֱԼҪ쳾ѩŮϸϸζĻͻȻ۾һ·ʲô
ȻǰѾٴʧѩŮĴʶ̽ǳҲûҵϢ
ѩŮԽޱȵظĬĬضмҪ쳾Ҫ쳾׳Ϊ쳾еһˡ
ѩŮȻᶨԼĵһ֮УѩŮͬݣΪһͨķˣ̵ᵽ˷롣
һ֮УѩŮͻȻӦ˺쳾֮оȻһܹգľ硣
Ǻ쳾֮ѩŮо㵣Ǵĺ쳾ǱܹӦ쳾֮һǿΪ쳾֮
޺쳾֮ˣҪյıǺ쳾֮ͨպ쳾֮Լϵͨȴֲͨͬһ㡣
쳾ȻѩŮ˺쳾֮ٿ쳾㲻Ǻ쳾Ҳ֮һ㡣


483 ս
׻ƴ½ǰôĴ½Ϊ彫ΪūǿУս׻ƴ½ԽԽѾ·ˡ
Ц·Ѿ׻ƴ½屻¾ūһ̡
Ѿﵽ˻Ի͵Ķˣ׻ƴ½εºܣҪռʥأ
ѹǲԸ뿪׻ƣһͷҲɾˡΪиŵ
ѾȲˡ¶ѪЦݡ
ȵ׻ƴ½ֶһٽʥնɱ׻ƴ½ʧȥ֧˸Ϊ
⣬Ͻǧ򲻵㣬пܸ޴ѡ߶
ϽӳһһĨ֮⡣
׻ƴ½һҾ޴ս˿Уʥվսϣ޾ǿա
һ죬Ѿܵһǿڳ׻ƴ½ѹȶǵ
Ҫˣǿƣض㳲ǿգɫ
嵽жǿǲö֪һս׼ûУʥ˸Ũҵս
׼ˣ迴һʥ˶һۣЦһ
¡
׻ƴ½˲һɿµѹʱնڲ
ô£ʲô£
ÿµϢ
׻ƴ½ϣʿˣΪǿʿ˰գһЩʵõʿǱϢѹöԴϢˡ
׻ƴ½Ҫʲôˣ
ʥ趼սϣѵҪ忪սˣ
ʿǾɲǹɿµϢľѡ
׻ƴ½ʿǣ弴ַ壬ϽΨһȫ֮λȥϽ
ʿʱʥ쳹׻ƴ½
ɱˣʥôӣضǴҵȿȥϽѣ
Ͻǿڣȱӻҵȣȥ
ȥϽ
һʱ䣬ʿ׷׳ϽȥȻʿ˵ϽޱңԶǻδִѾˡ
׻ƴ½壬ɣһµشЦ쳹񷣬
䣡
Ҿ޴ս֮дſµƳ˳׻ƴ½˽Ǵ󺧣ʿڲоڱƽ
սֵһ̣ʥɫҲޱѿսϵֱֲ̫ˣԶҪ¶ˡ
ʥ˻ʥ𣬽ҪõѪʥ𣡡
ʥɫޱȣޱأĴ׻弸ûκλ
ƾ㻹ɱ˱𣡡ʥ
׻ƴ½ͿЩҲ׻ƵĽŲǿЦʥ˴֮£ͬһСɣ˸ѪĹâ
αض˵ֱնɱӸ׻ʥ˵ɱ⣬̤ƽ׻ƣ׻ƣ
ɱһսϵʥԼʥ˴죬׻ƶڲޱȵľ㤡
׻ƴ½еϢƣɫɷףʼ
սϣʥʮʥ˺ɱ죬սϳֱɱ׻ƣ׻ƴ½ϵʥԼʥս
׻ƴ½ϵʥ˼ʥҲʮȫʥ˼ûʥûʥ֮ĲԽ
ɱ׻ƴ½ʥ˴һʥս
䣡
Զ֮ս׻ƴ½ĵڶδսȻԶŴսǰֲҲǾ춯ء
䣡
һɹʥȶ֯һŵĹâ׻ƴ½𶯣Ǵսĺۼ
һʥɺɨʥˣʥӲ˵׻ƴ½ʥ˼Ϊ໥֧Ԯֻսѿʼʥ˿ʼ䡣
Щɶĳ棬ǣׯִΪΪ˵Ĵ߶£Ȼң߶ʱǰǿ󣬵ҲԺɨʥˡ
Ϊ£ʥ˱ֱ֣ƬԪ񱻽
䣡
Ѱһɽʥǻ֮ƣʩչǿѰ֮Ѱ֮˵Уӵ쾡£һ𣬻ɿµ󷨣ֱӽɱʥˡ

ʥ˲ҽ廯ΪƬԪǱн

һʥ˱һʥǿĳѪòҲ̶á
ƾʵҲǿ⣬ȸЦ
طʥ֮սҲ쳣Ĳңòɿ
ǿţʥкֱײɨ죬ҡ
Щȥɣһ콣һ㽵
ȼ˰죬뽣ϣɱʥľսǱ
սüͷ壬ȥ׻ƴ½ʥ˺ܿͻᱻնɱ
ˣ
֮ģֱӶУ֮Ѿȫѣֻʵƣ޷ӳȫܣҲԶĿá
֮£սʱ䣬ʥԼʥܵѪڲг˿־塣
ɱ
ʥԼʥ֪ı仯ʱƴɱ죬

֮ĶʥѹǾԵģʥûκεķֱ֮ӱʥͬһնɱ
֮Ķʥ˵ѹҲΪǿٿѹʥ˵һʥԣҲֻܷӳʥʥֻܷӳʥʵʥҲʵ󽵡

ʥھֵزҽʥ˴ƬԪǾн

һʥڴ֮ĵѹ֮£ʵ󽵣ׯͼΪĨɱޱȵĲʡ
ʥｻˣȥЩ棡ֳ־űɣǳ˴ս֮С
һһʮսӳ˴֮ϣ֮Ķʱܴ󿪣Ѫǿˡ
ֳ־űֱӳһʥ˳˹ȥʥ˸޷㣬߶ûкһֱӻѪԪһ㱻н

磬Ӷűɣһʥֱʥ˿˿ֲɫ䣬˶Զ֮
һ·ɱѾʥھű֮£һʥֱӳ˹ȥʥһҪ赲ȴ޷ֵ
飬˶ࡣʥޱȾҪߣһץֱӾн
裬ձڣȸһ˹
ɫһȸܱѹƣҲ˿Ҳʥʵǽ֣ʤѷ֡
Ұεһëһ鶯žűɣһһʮսӳ֣ޱȿֲ
ȸܵһĿֲҲû˴֮ģȫʩչ񹦣һĳ񷶼űײһ
䣡
ײޱȿֲضڳ٣սˡ


484 ս
ۣ
ȸĴƱűɸˣȸһʲôȻôֲ
Ϊ֮飬ȫʥ죬һʥżѹ֮
ȸٴδ󾪣ô£ΪʥҵѪ
ɫűɵӵ˼£֮չȸ˳ȥ
䣡
һֱ˵ѣ˲·ΪؼΨһǡ
սʥʥǱÿ𾪲ѡ
ȸ֣֮ڻ֮УȸʵһαһЩһ˻ԵʹȸоһɼΣ
𣡡
ȸһ˻һͷ;޴ĴƱӶž޴գľűײһ
һһὫ񣡡һűȸĳײʱµɢ˼ȸëȴ衣
ȸܻ˫ĿѪ죬ŭû뵽ʱղ㾹Ȼһսʸˣ
ֹһսұɱ㣡ɱⰻȻ
ұ֮ѹţҲɱңʥʥ֮κβңȸ
̫Ըˣëǹʱ򣬾֪ûնɱʵˡЦһȫ貣ޱȿµ
ֳžűɣȭȸȸо˴ɢĿɫ
֮ľȻܹȫգȴ֮ѾˣսϵӿŴ֮ģһ˿Ц
Σ֮ѾԶǰѹƣӰ첻Ȼʥʵߵ
ʵȻ֣նɱʥɱӿ
ӿŲԶսʱΪ֮ĵĳ֣ʥ˼ΪУҪʥԼ衣
ʥʮǰӦˣ·ɣɫɱȫʥȶֱӳʥ
ͬʱɱֹʥʥɫأȴ˿壬гʹ֮ɫ
䣡
ʥƱһɫӰʥ˲գֱ˹ȥ
ʥһ˵Ķ֣սŨңֱӼһս
ս˺˲񷣬δ£һɿµֱ׻ƴ½һµӡǣΪһ޴ɽȡ
ͬʱӼһ˳ǹǹϿ̽ɢſµƣһǹ˹
һʯƾ죬񷶼Ҫͱһˣռ䶼ֹͬͣתޱȵؿ¡
߼һɫǽǽͨ徧Өһʥ֮ɣ˿µʥ
ɫǽնһޱȾ޴ĽӰȻ֮еһһ֮¶ôС·һɻһС
ʥÿһʥޱȿֲǴĹԺɨ죬һС
սʥǿĹˣսʥʥޱȵؿһĻ漴ٳһƬ
ʥǿߵײ˵أɢɱһʥ
䣡
ʥʥսһʥӿ޴ܴ󿪣һ塱֣֮зɳ֮䣬һ
塱һʱסʥĹʥʵֲܿǽ塱ָɢˡ
ʥʮǰʥˣʵȻǿ󣬲ǿҲ޷˿⣡ߵ
ɱӴһʩչɱȥ
ʥʥսþ춯أ֮޲ʳŻص׻ƴ½ѿ񷲻ݣﲻ棬ûһ
ʥȻǿ󣬵ʥ˵Ĺܿ·硣ʥĹȴԽԽǿѹʥ
ۣ
ʥǧɣѪʥʥκεĴϢᣬɱ˹
ʥȫֵȵܸʩչ˼¡ꡱһʥȱʥָˡ
ʥǱõ֮Զֱӻɽ׻ƴ½Ϳ̿
ʥûˣʲôһսЦ
ɣӽǹʥ
Ҳչ˹һǱɱʥܴ⣬ܳһ⡣
ǿĹ˹ʥɫ䣬ڵ״̬޷ֵˡ
ǣʮˣڿˡʥͷ̾Ϣһûһ˿־壬·һֽѡ
䣡
Ȼʱ򣬴֮ĺȻײ˹ʥǰʥĹֵ֮Ҳ˳ȥ
ʥ㲻֮ĽһãʥԺ֮С
ʥΪ֮һоѣûˣ׻ƴ½ؽʮǰʥһŬ׷ˡ
ʥǳ˶־ս⣬֮ͷ
֮Ĺ⻪䣬סʥĵڰʥָʵʥʥȶȫ֮У֮ܶʱ֮ǰǿʮ

֮Уʮȫ֣ɢޱȿµǴ֮֮ʱȹĸ
߶֮Ŀɽʥ֮ĺɱ˳ȥȫչޱȿµ
ʥеǲ֮ǼΪµпƣʥĴ߶£Ȼǿѹסʥ
ʥд󾪣֮ĶǵѹƱ֮ǰҪǿ࣬Ȼʥʵȴ֮ǰɵ
ټѹƣǵƻѾȫɥʧˣ˵ʥȫһսʸˡ
ˡһ漴¶һĨЦݡ
ɣȸ޴ĳ跢㶵һɲ˹
ֻǾ޴ĳ浽ͺͺأȸϸëңٵطǹˡ
תͷȸĹ˿⣬ͻȻʧȸ󾪣޴ĳˡ

ٴγʱһֳһֱӳ˹
ۣ
ȸ󾪣˸ţһޱȿ£һһʥͱˡ
ȸһԳ˿ѾѪģͷɲˡڳʥ˽ľޱȣŵĿ
ȸɫ԰ףôܼԦ
ҪˣҿסΪҾǴ֮ĵ飡Ц˵꣬ٴγȸ˹ȥ
ȸ⻰з˾ˣֱšڴ˿̣ﻹʲô˼ȥ˭ӹһ˵
ķ塢Ͻ𣬾ңȸ߶ȫֵһ⼱æڷɱ¾ķϽ


485 սֵı仯
ɱ¾׻ʥ˵ķϽԣǴ󾪣æ־Ԯ˿Ѿˡ
ֱӽűɳķϽ˹ȥնɱȸһֵˣ
űɴżΪµɱķϽֵֵ
Ȼգ۵ʱ䣬Ѿȸϡ

ȸĵشݺݵسȸϣʱ佫ȸء
Ҳġȸһֱһ˹ȥ
ȸ־磬Ѿޱȵǿ󡣿ϧ壬ǼֱŰ
޴Ľɫȸϣһĵŭ֮УȸһѪ
Ȼڴ˿̣ȸʥ˳ͷһֱ̡֮ʩչȸʥ
ȸֲѣȴáҪʥԪ߲εʥֻ꣬Ҫʥ겻𣬱
ʥֱӶᣬԣʥֻҪʥ겻٣ǲ
Ȼ֪һͷȸʥꡣʥǿߵʥޱǿʵõ޴
ɶ񡭡ȸŭ
Цôǿʥ꣬װ˷ѣҾͽ㳹
ȸɫ԰ȵķ壬Ͻǻʲôɱ
ķϽŭٴɱ˹Ȼȴˣֱӿʼȸ
ɣķϽȫɱ˹
Ȼڴ˿̣ڳһֳֳžűɣֳķϽ˹
ôܣķϽ󾪣û뵽ھȻһʥ˴ڡ
һĻȸ׵ľˣʱ䲻ĵĳХһ
ڳȻʥ˷ʱʥ˷Ѿ֮ǰնɱһʥʥ꣬ӶͻƵʥ˾硣
ȸڲϱϢķϽɫΪѿʥ˷ʥʥ֮󣬱һʥҪǿ࣬ټűɣ䲻նɱķϽҲǡ
ȸױˣһǿϢг˳ˡ
ʲôʱͻˡɫһ䡣
ȸɶ񣡡ŭ죬޲˺衣
ʥԼʥǾֲѣʥ˾˿ֲͻƳʥǸΪֲˣ
ͻˣɱЩģЦɱ¾š
ҲҪˣȻ˦Ҳ̫ԶˡǸ˵Ц
ɶ边ȻٴˣսУӰУǱСʥСʥ
ǱõʥԪܿͻơСʥ
Ƿһ˿ЦͻƵʥоԼüΪֲһʥˡ
ĿķϽϣķϽһͻ֮ǰնɱȸڸӲ˵ˡ
ֵˣЦֱһ̤бǶһ
ɱһķϽŭֱҲƴˡ
鶯ʱѣ֮ڸı䣬ķϽܷӳȫʵ
ۣ
ķϣķ屻ǧԶһӱˡ
ͬʱʩչ֮򣬸ǽң
Ͻʱ䱻ɫȭͷһһʮսӳ֣صشϽϡ
ۣ
ϽɲǼķѣʥ޷ѣʥ˷߽ңУֱӿʼϽʥꡣ
ڳ˼һĻ׻廹ľҲֲ̫ˡ
һֱ̤ķǰķľֱԼ۾
׻ƴ½ǵսȻûǿ󣬵ռ˼ơЩ棬ȥɣɫԽԽ
ಣ
轫ݺݳ˳ȥۡһķһҲ⽴
ͬʥ궼ûзŹֱӽʼ
̫ˣʥУǴЦ
׻ƴ½ʥǽʿ񣬷׷ŭɱʥˡ轫ķ֮ȻûͻƵʥʵȴ˼
һһʥڻʣʥɫ԰ףп־
䣡
һ̣ʥ˷Ͻʥ꣬ƴ󱬷ֱӳʥ硣
ɱ
һֱӳʥʥ˷ǿʼոʥ
䣡
ʥߣʥʥչޱȼҵս˫ѽѷ֣ʥڽ֮£ѹʥ𣬵Ҳ޷ȡʤ
ʥܹסʥ𣬶սľ˵˼á
ʥԼĴʧ˲ؽҧгݣ˿Ǹ޷
ֲŲʥƽɫ߽֣ƱȻһߵʱиʧ
Ǻã֪ˣӦնɱ裡ߴ˿۾ﶼܹˡ
裬ÿһζڽֱ֣ɶһҪɱӶ޵
ɫޱȵߴһ壬˲صʧ
Ϊ֮ƣʥκһȥնɱ裡͸ޱȿµɱ
Ǿֻܿսֵ֮סʥĹҲֻƬ̹򣬷򣬺Ԥϣص
ʱˣһѣǲٴʧˣ¶˾ĵǵֵʥȥնɱ裡
ãӽǵͷ
˶ʱٱˣ߻ͷı۵ȻǻһͷĿѪǡ
ǵı̬̬£ǵսһء
ʥһ֮ԴԴϵֱѹµʥżĿá

ͷı۵Ȼ޴ŭһɿµƣɱ
һ̣ӶʱٱãսûƬ̵ĵֱӳɱ˹ȥ
ʥһĻд󾪣æȵСģ
ӳɱ˹д󾪣æ׼նɱһʥһӡ
ֱ죬ž޴һȻܲٿҲⲻһ
ֱһĳޱȿֲղݣ˻ȥ
ľڵʵԸʥԣʥǿߣͬһ㡣
һʥ˷Ҳֳžűɣֳ˹
һУһУٳӡ
ĵûɶʥĹޱȿµɱ˹һȫ죬񱩵ƳӵĶͷϳһǣһһ֣ʱ䣬Ʊޱȿ¡


486 
Ինɱ㣬ˣҲһҫЦ
նɱһҫɫأʥ𶯣һֶȫת˼¡
㿴ʥһֱ̽һ˫˹
ʱо˼Ϊµѹ˫գ·֮һ˸о
˫ȭգ˽ɫȭͷϣ˫ȭɱ
һȭѣﶼһ̲ٱ仯ţһﶼվסţ⡣
ȭײһһ̣ĸоһʥжôĿ£ﵽʥϱ
оԼĲԵֵסʥһ˫۹ѾΪ촷ˡ
Ȼ˫۶һʹ˹ͷѵ赹˳ȥͷɢԵЩǱ
ʥЦһɱ˹ɫޱأ˫Ŀ֮ȴ˸ŨŨս⡣
ʥѾûսˣֻʥѪڣܹҵ֮սĸо
ʩչ֮򣬲һһʮսӳ֣ʩչ˼¡ֽң
˫ѹ֮£ʥɫҲ΢΢һ䣬漴һЦЩסң
ңͻȻһ
ңеңͻȻ۾һ̣ңڳһޱӴʥңһʥԪ֮󣬳ʥˡ
ңң񶦣Լң֮ڡݣԽң󷢻ӳңʥܷӳˡ
ңܴ򿪣ʱ䣬춯أǧ¡죬ѹ÷飬ﶼҪĥ
ʥɫ䣬ܴޱȿֲĥ壬ôܣôôֲ
䣡
ֱӽң˳ȥʱ˿̵ңȫָ˵ңʥܹӳսˡ
Ȼ˵ûдﵽʥʵңѾʥң˵ǼʵķԾ
ʥд󾪣ңɢе˾㤣ʹõǿ˲ֹٱ
𣡡
ʥһ񱩵ӿҪһ˫ȭңһ̺˳ȥ
ˣ
ң񶦷׻ƴ½ʥµʿ³Ѫ϶Ѫʥ˫Ѫ
ۣ
跴³һѪңҲ³һѪʥ˫ȭ飬˼ǺȻ֮ɫ
㾹Ȼ˵ңʵҳԾʥؿ衣
Ҳ˵㣬ܹնɱ㣡
ΪܹնɱˣֱЦ㿴ʲôʥʵ֪ʥжôĿ£ʥɫ
ɫǳһֲõԤС
ʥ˫ڿвػ֮гһΪӵͼͼһ֣ʱ䣬һɿµ·š
һɱʥ֣ȷˣʥ˷еűɳ˹ȥ˻һֽɫ̫ޱȴۣױȵ
ʥɫĮ޶ԣͣǷͼϵ㻭ţ蹥ִʱʥ˫Ŀʱ˸һޱȿµĹâ
ɱʥ³һַ֣·ж
ɲǼ䣬ǷͼٷŴַԲǧɣֱӽͼ֮С
һ̣д󶯣оһɿµԽɱΡ
ȻȻһеɱʥʥһǷͼʱһɿµɱͼб
䣡
Ĺ˲䱻⣬󾪣æˣѾˡѾܵһɸɿܵɱԽնɱ
ң񶦣
һֱӽң񶦼˳Լң񶦵Сͬʱʥ˷ǲڡ
䣡
ޱȿµɱϮһУƬһ˲仯ΪУճһ޴ƶ޷޸
ңͼ֮ҡҡ׹Ѫʩչ˼£ǽΪһһʮսӳֵ֣⼫Ϊֲһ
ĨɱһУʥ﷢ǷͼеɱӵĿֲˡ
϶ѪκһֶζֵܵǹɱϮɱҧӲɱ⡣
忪ʼһƣѿˣѪоٹƬ̣仯һࡣ
ɱֲ̫ˣ辭֮Ļ֮Ϊµһˡ
֮ϮɱŹȥˣʲôɱ裡ңŭսڣ־ԽԽߡ
һ

һ̣ʮ죬ϵضң֮УпʼԼƽ
Ժ֮иֳǰļ䣬˫ֲϽӡʱڿлżΪĵơ
ڴʱʮ죬ϵƶɵһ޴󷨣˸оޱȿµơ
޴󷨷ʥΧʥܵ󷨵Ŀֲжʱһͼʩչ£Ҫ󷨡
ɱһʮ죬ɢޱȿµ
֮Уƿ֮Сʥо֣ʱоԼˣΪңʱֹͣˣʵͷӲ
ƣʥһвϺһжͽͣһΧУһжƿˡ
ɱһ𶯣һʥ޷ֵǷµͼĳ£ĥܾʧ
䣡
ۣ
ʥķ˳ȥѪʥŭе޼£ھ̡

˹ʥֵ
ۣ
ʥ˫۱Ѫһɱʥʧɫп־ޱȡ
ۣ
ʥıгأʥŭȻ°ܿ챻ĥѪ
裡ʥ

һ鶯ţʥоֲѣһ˲仯Ѫ
ʥô׻ˣȻʥһ֣һ˫ɫĴ־ֱץ˹
ʥעҪЦ
ڳ˼һĻ޲ǵһһɺͷ˽š
һʥ𶼱նɱˣֱ̫ˣ⻹죿
ǾޱȣϵʥȻĥھʥ궼סˡ
ʥһɫ԰ףʿһӵ䵽˹ȵס


487 ͻ䣡
ǣ޴ͷı۵ȻǴ󾪣û뵽ȻһϮʥɱ
ǻܹŶãʥʥĥͬǾ㵲ѣһЦŵ
޴ͷı۵Ȼһ漴Ƿŭعʥ
Ҫȫնɱ޴ǳХһ춯ء
ʥʥչ˼ҵս׻ƴ½ٵط״ݻ٣ʿǻ֮¡
һƿʥʥŭ־Ť
ʵˣһŹЦֱӿʼ

ʥǸãˣоһɿµڽĥ
Ҳİʥ𷢳һХԭƺƵҪռ׻ƴ½ȴû뵽ôǿݲûռ׻ƣʧޱȲء
賹ʥʥ꣬ǳһµʥ糤һ㣬Ƶޱȡ
ͻˡ
ȫڳɾ裬ôʱڣʵ磬ֲ̫ˡ
𾪣ҼΪĽ
ȫȵʥ֮жʱ¡죬һ̽
񷣬޳ʥʱҪ٣Ҳ⡣ʥڶٵʱ򣬶ΪĽȻȴһҲ⡣
֮ǰǻ֮Ϯɱʲôܹ趯ݣ
¡
֮Уһк£䵽ϣ˫ȭɻһУ
˿һĻľɽٵģ˿ٷ
һֱ˰ʱͣԭѾĿĵʱǳΪһƬ
ȫ˸˸һĨ⣬ɢһ˸еļµϢ
ʥоֲѣ費ܴ֮ĵѹƣȫռ˾ԵƣնɱǾͬһ򵥡
ңʵԽǿʹŴ֮ԽԽǿܵĿ֮
һ̤֮һɢŸΪµʥܵдϲͷı۵ʥȴɫ䣬оѪٴѹơ
ǣʮǰǿ׻ƣʹ׻ٴʵ޿ˡվȫҪ׾壡һ㣬Ժը졣
о֣ʱľ泹׵ת˹ʧȥ֮ǰĴƣüΪ
кâһһ̤ɫƳһ׵ʥȥ
ʥд󾪣ֱֵǵĿǣʥѪѹţʵ޷ʩչֱӱһĳѪ
һץʥʥ˳Ȼʥ˷
Ŀ䵽һʥϣʥС⡱һɫʱ԰ޱȡ
һȭɫȭͷϯʥҽһķѡ
ʥ걻֮ӸңҪԼսֹ
ʮʥУʥȫնɱʥһڻʥԼʮʥ˻ս
ˣˡʥǶʼڿѹǣֱ޵еĴڡ
Ϣʮ꣬Żôǿĵ̣һսҪȫˡ
İ
ʥбЩǲľˡȻѾɱҪȫնɱ
̤һɫĴƳһʥѹȥʥڿµ£˲仯Ѫ
֣ʣµʥʥȫնɱһʥʥֱˡׯ͡ѩŮ´ˡ
˼ѣֱӾˣʵʱǣѩŮ֮⣬˶ûͻƵʥ硣
Ȼûͻƣʥʵˣʥ֮Уڲ֮ء
ʣµʮʥˣľһ̲סˣ⡣
ʥսͷı۵ʥһĻޱʹģһսǳװˣҲתˣҲ⡣
սȥǿգֻҪ뿪׻ƴ½ǵƾͲô󡣡ͷı۵Ȼﻯߴǵ
ҲӣֱӳսʮʥͬһʱҲս˹ȥ
ʥҪߣһߣռȻˣǾͱˣ
ǣֱ룡
ѹһʮ˵죬ֱս
δܴ󿪣һɹ֮ϳ鶯һЩеʥ˶ʱ䱻ķѣһҽд¾׻ʥ˶еľ
ʥ˰ͬţһɡ
粻Ǵ֮ĶžԵѹãһսǿ϶زס׻ƴ½ذɡ
һսˣ뽫峹Ծ󻼡
׻ʥо̾ѣͬʱҲʹޣ˸ɱ⡣


һʥвϱĨɱ߽һʹģôնɱȥֻʣˡ
ߺ߶սǿʥһ
䣡
𶯣ʥʵ£ɫ΢䣬Ҫס˻Щѡ
߲Ϻܴ
䣡
߳󣬼Ԧսǿճȥ
߶Ŵֱ֮׷ȥ֮ͷֳ־űɳս
¡
һսҡΣһײǷΪ˵սҲһ顣
ɶɣĿ³һھѪһѪȥ
˫ȭȫȫʩչѪһ豻˰ɣȻͣٴɱȥ
һΣʥҲɱȫʥӿ֮Ĵ˳ȥֱѹսϡ
д󾪣ܵ˱֮ǰҪǿĿ֮
֮ģʥ֮Ĵ߶˼£Ҫ
֮Ĵ񻪣źߣ˶оǿǵľ
˶ľѣϵغǿùǴ֮ĶžԵѹƣټʥ֧ţѡ
ѵҲİ쳤ХŲ
¡
ͻȻʱ׻ƴ½ھҲһޱȿֲϢ˲׻ƴ½ص׳һɱĺ⡣
ʥһ󼹷ʲôô˵Ŀֲ
䣡
׻ƴ½¡󶯣ص֮³һɿֲϢʥ˶һҪĤݵĳ嶯
ô£д󾪣д󶯣һĲǴǿ壬ôܣ
ʲô壿ʥҲǷ˾ˣ
̫ǿˣ죬뿪ȥϽɫ䣬һڳÿһǿߵġ


488 ʯ
ԭһնɱ壬û뵽ؼʱ̣ȴͻ䣬һǿޱȵϢӵ³ʥ𼶱Ĵڶо˲
ô£ڳǿĻǴ󾪣ǹϢȴв
ߣٲ߾ˣ輱æȣʥһϽȥ
ˡׯ͡ѩŮ˷Ӧ죬һӣһѾǹϢѹ޷İʥսң֮С
¡
ΪӴϢһɺͷ˽šоϢ֮Ϊ£ʱܹȡ
ô£ҵѪĲɫ԰ףǹϢıķ
桭ޱȵļ
ߣ
Ӧһ׻ʥ˶賯ϽȥȻʱǹϢ֮бµɱ⣬ɱϯط·𶼳

зӦʥһҽдɱ⻯ѪԪֱӱĥˣ
ʥ˼һĻͷƤһ飬µĴڣһϢܹɱһʥˣֲ̫ˡ
һĻЩʥ˶һسϽֻϽֲͬĴڲܹӦˡ
ôôֲĴڣʥüͷޱȾȡ
û׻ƴ½ôܴôǿ壿ҲǼΪ⡣
ֲ϶ѾԽʥˣֻϽ俹⣡ʥһϢоѾ־ˡ
һҽУʥ˱նɱʬ޴档ʥ˽ɫ԰ףƴĳϽ
ղŻһƬõľƣȴǱи̾ѡ
䣡
׻ƴ½·Ҫѿһţһӵֱǿտ׻ƴ½ضܹһǿ֮С
ô£ʲôδϵ׻ƴ½Ļƽսϵ׿ǹ⣬һһɺ⡣
ÿµѵϽڳˣ׻
׻ƴ½Ƿ֮أǲҪ̤ˣһֲõԤУæͣսͷߡ
ǹ֮ضʱȻʧɫһӰ˿УǵӰޱΰ·һ㣬ΪƸΪָ̧֮꣬䣬ͿԻһС
һӣһۣݿʣ˫Ŀͬǿգһۿȥͬ޵Ԩ
桭߼ӣعǵѪҺڷڣ档
Ŀ⿴һۺߣһ
ʮˣ˷ǡ̾Ϣһ˫Ŀñޱȡ
䣡
̤һ׻ƴ½𶯣֮иǳһ޴Ľӡ
׻壬ʮȥˣǵĶԹҪ׽ˡͬըһ㣬쳹ÿһ׻ġ
ǶʮǰʥӣһʱʥΪʥʱѾ׻ƴ½Ѿʥޱȿֲȴû뵽ʮˣ׻ơ
˭ôܻʮꣿֱš
սʣʮǰǼΪֲʥˣԶһսʱûг֣ʱҲû˭⣬û뵽ȻڡʥȻ
˶ʮֱ꣬ǻʯˡ𾪡
ѲʥؾˡʥҡͷܹǱӡˣʵܹʥѾΪˡ
Ȼսʲ˶ʮ꣬ʵѿԽʥˣǽˣβʥ𾪡
Ҫ֪׻ƴ½Զһս֮󣬱ʥ˲棬ģ
ǾϽһξ룬սʵʵǵϽҪնɱˡ뵽Ľˡ
ѵþ׻ƴ½𣿡ʥ쳤ХһԭõľƣҪնɱʥˣԾ󻼣ȴɱôһǿĴڳܸġ

һʥ˲ҽһڲлѪսһһ̤ÿ̤һǬתﲻ档

һҽУһʥ˲׻ʥ˾ղһսѾʮˣڽ˼ˣʥ˶ˡ
׻ƻ˭һսսһ̤ˣһвϡ
ԶʱڣսʱһΪµĴڣһ㣬Ϊսߡ
ϧ֪ԵʣԶ֮ս֮ʱսʱʧˣ˶Ϊսˣȴû뵽мʻڶʮ֮֡
սÿ̤һ׻ƴ½һطһδƽ١
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
սʣû뵽ܹڣǲ˼顣ʥͣɫĮ
һʥ
˿ߣһʱ䣬ϽǾͰȫˣǰȻ᲻ܣܣսҲԸ塣ʥ
ʥ̫ǿˣʵ͵ֵסһż
ûʱˣֵסҲȡƬʱ䡣ʥȻһЦȻ֮⡣
һ֪ʥѾ¶ˣʥأ
ҧתͳϽзģһܹ۷壬һҪնɱ壡
սʿʥɫ΢΢һ䣬ܺʱʮ꣬û뵽ʶսʡ
ʮǰ̤׻ƣʱһֻһʥѾʥˡʥ·ڻ䡣
սɫһ䣬ô˵ҲǴԶʱڻģ
Զ֮ǰ֮ǰѾʧˣԶ֮ս׻ʥ˲棬λڵġʥսʡ
λڵģ
ұӡʮꡣ
ʮǰ׻ƴ½֮УһֱҲΪˣҲܻ졣սʸиŵ
׻ƴ½Զһս֮ң׻ƴ½ʥ˲棬ȴܹ˾磬˷˼ʥ̾
׻ƴ½һ鱦أڵ֮Уҵõʥ̫սЦŵ
ʥһ̫ǿһʥţǵص׺֮γɵһɻ֮٣γȭͷСһ㣬һʥ𼶱ˡ
Ϊ̫֮һ˿һл̤ɣʶؾ
ҵõ̫֮󣬾Ϳһʥһֱڵصʹ˰ɣȴҲ޷뿪Щӣ׻ƴ½ƺ仯Ҳų˳սЦ
׻ƴ½˱仯ʥһ漴֮ǰ˵׻ƴ½ᷢһ£ѵйأ
֪ĶѾ֪ˣʹپΣ׻ƴ½˭ܹ棿սޱԸ
һսʣû뵽㻹šʱһ͵Ӱһ˹Ų·ʱпˤ


489 쳾Ů
͵̤ŻĲһϢûУȥʱпˤʵϣÿ̤һһɴת
ָѩŮĳ֣ʱʹʥԼսʶһ¡
ϲƣϴһòش鲼·ͷ׷ϻһЩ۹һѾǳ涴ƹչлһ룬ٲȻһлӣ˭˶һʿ
ʥսȴǾޱȣһڣؤȻޱǿɲ⡣
֪ңս´տڵ
β֪ϲƣЩɳƵʮǰ̤׻ƴ½ԭల£ȴ˴ģҪռ׻ƴ½ֻΪһ֪
·ڻ䣬ʱ֮УҲǼΪǿһʥˣΪǼڰ˲ٱɵ£ȴʧˣʱô꣬㾹Ȼܻ
սüͷһԶ֮Ϥ㾿Ǻˣ
Զʱڣ˶Һ쳾Ů
쳾ŮʥͷƤһ飬мǧˣþòܹƽ
쳾ŮȻսʶԴ˲Ϥ
ʥǰʥ
ϵңЩʵ
ǰ֮Զʱ˭˲֪˭˲ʱ˶ΪǰѾʥȥȴû뵽ǰȻ׻ƴ½һڡʥޱȵļǾ
ʥʲôʱڵ׻ƴ½Ҫʮꡣ쳾ŮǵʥһѾߣΪʥں쳾Դ쳾Ů
˭޷ѾߣΪѾ߸ʥһǧ֮󣬾Ȼ޳ʥˣڵʱȻ󲨡
ʥ뿪׻ƴ½Ѿ߱Ӵʧ˵У˶ΪѾ߸ʥһ뿪׻ƴ½ȴû뵽Ȼ׻ƣһֱڡ
û뵽ʮȥˣ֪Һ쳾ŮЦһ
ǰΪģʥΪ⡣
޺쳾⸱ģǸģЦŵ
쳾
޺쳾׻ƴ½ܻڣ
ǰʥһ쳾Ȼ֪ģ޺쳾̫ѣ޷ƿأ׹쳾Զ޷԰Ρ
޺쳾һܹܵ쳾֮еһɺ쳾֮޺쳾պ쳾ΪҪԺ쳾Ůʵ
սʣʮȥˣ㻹ϰݣǵĿⶢܽʵ
Ϊ׻ƴ½ôܷ࣬ս
Ȼˣұ޻˵ֻˡɫĮ
ߣӣôˣҲ·ʱˣһ̣սɫɱǿ̤
ûκεıʾʥСޣȥѻϰɣϽд·
ʥһ֪ʵǿԲûж˵֮󣬱ȥϽ
ִԲ򣬵ͷһգҡҡͷйһһɺ嫵˷ǱǺ쳾֮
޺쳾Ժ쳾֮ΪĹú쳾֮رк쳾֮޾
ǲһջһϲ˵㣡սʳХһɱ˹
̧ȣƲ۵ǳ涴Ĺһ̣ȴޱȵĿֲ
ȱȥ񷲻ϱֱӱսʵͷ޾ӿսŭһ˫ȭԲﶼ˻ҽ
ÿµѾִϽܵԶսв
ѵ׻ƴ½˻֮⣬ܹսʵĴڣжɲ
ʱʥҲϵϽˣһô£
ʥһȻľһ飬ڳ˶ޱȺȻ
ʮꡭ̫˼ˡ
ѩŮ𾪣޺쳾֮⣬˭
ѩŮоû뵽Ȼ˿ֲʵѹӰȥ١
ʥжôǿߵѾ߶޳ʥˣһڡ
쳾Ůǰ֪Ͻᷢ£Ҳǻ˵Ǽ¡ʥ
Ͻ£üͷ
¡
սʵս׻ƴ½һµϢ˲սĳжôĿֲ
սһֱڳ˶ۼ˻ڵɽϡսǰضӲܣϽд·軳Ǳضǻػʹ
սʲųսᣬȷʵսһС§̾
쳾ȻҲ޷ֹҵĽŲսʳХһչʱ䣬׻ƴ½ϳ٣˲׺ɣ
Ȼվԭأ߶ź쳾֮ǿĹսײһ
磬ҪɱֶôףⶨȻһ־ս
̫ˡ
ʯĶԾ׻ƴ½ܳܵ𣿡
Ͻ˶עⳡսͷƤһ顣
һΣնɱ˲ʥˣʱǼӽʵȡͻƣ轫ɱʥԪ񶼸һЩʥԲǿһ֮
ЩʥԲǿޱȼǸмܿ죬㿪ʼʱ䲻ãЩʥӶͻˡ
վһѩİߣڳʥؾܹĸ֪ͿҪɹˡ
ֵʿСʥȲʥת֮ԼһЩʥԲʼȡͻƵʥؾ
˶ֶΨдﵽʥؾ֮Ķռһϯ֮أӵԱ
ѰһɽʥһʩչѰ֮Ͻۼһ֮
Ѱʥ˵Ŭ£һƬĺޱȵĳ棬Һ̬
Ҳûʼչأͻƾ硣
һۣҺ׻ܹսʵĴڣȻ󡣡ʥ̾һ
Ƕǵһδ飬һԤУܹŹȥ׻彫һޱȻԻ͵ʱʥЦŵ
һȷʵһ飬Ȼ˲ˣǣҲɾ˲ˣսʥžۼϽѵʿ
սƺûôˣѵѾˣͻȻһԶ
ʥҲˣûף˭˭Ӯ
ţһ͵ӰϽ˹ж̲סҵˣǻʵĻʯʮİɰ
ʱеĹѾˣϢЩȡʥһۣһæӭȥ
ǰѩŮҪһ㣬Ѿߣס
ۣ
һѪʱڳ˶һĶᵽɤˡ


490 ƮĴ½
ǰ
³һѪ˶Ϊ֮һɫ䡣ʥæǰ
˰֣ҪȻˣսҲòȥ
ʥһۣȷûʲô̫֮Ҳһ
ǰϢһ°ɡѩŮߵһߣʼˣѩŮһغš
ӣսһʱ᲻Ͻˡʥһ
սʹȻǿ󣬾쳾Ůǰʮ궼ܽնɱЩġ
桭սϣ߽ǹعһԡ
һ۵սʶڱϣ˿Ϣң֮ǰ³һѪȻ˲ᡣ
ɶû뵽׻ƴ½ȴڣˣһҪ̫ŵͷšսҧгݵ
棬ڶϽһǿļ壬ƺҲһϴڡӹ
ʲôսһôܣ
ǿϽռϽȻ׻ƣ˭֪ϽһΪϵļ壬ޱǿ̧֮ɱʥ𡣡ӵ
ս䣬Ͻϼ壿ΪԶʱûз֣
һֻϽޱأ׻ƴ½嶼֪ӵ
һָʵҶҪϽкܣսɭɭ
ϽһƬճʿʱʿͻƣаʥԲǿͻƳʥˣһʱ䣬죬ض
һʱĵɫ˲٣ɽ΢΢̾Ϣһ
ǰ
΢΢ͷǰ֪Ͻᷢʲô£
ҡͷɲ⡣
ǰ֪Ͻ壿ʵ
ʥڵʱҲ֪ôһ塣
ܹ붯棬ǰ֣նɱսˡ̾Ϣ
ȻǲԸ棬αǿʱ֮Ի档
սһղ׻ƴ½һղðҧ
İɣսʱڣᰲġ
ǰ׻ƴ½ΪλķѣĬƬ̣ʵ
ҡͷʮǰ׻ƴ½˭Ҳ֪ΪΣʥҲ˶ߣȴ޷ԭ򡣡
̾Ϣһҡҡͷ
޾ǿ֮Уһ㼱ٵǿ֮ƶһޱȾ޴Ĵ½·ϣɽ˴ǰϽʮɽ
ңһ½ƶطǳ׻ƴ½ȥ
ʲô
ȻһƯǿеĴ½
찡ҪײŹǰɣ
½˲ٹǣϵǿ߼һĻľͷƤ顣
ЩһЩʥ𼶱ǿߣһ½֪һ½ʲô
½ٶ̫죬׷ϣսҲ޷½ٶȡ
׻ƴ½Ͻϵļ壬塣
һϵʯڣһͷѾ˵ϣüëһ׳ϲƣ·ʯ˵߷һ̾Ϣ
档Ƥʯ⹧
Ҫˡʯڴص
ƤһɫҲ
⣬Ũ֮УͻȻһɼǿĺɢ֮˲һƬ֮أããһƬ
ˣдϲ֪ǰͻˡ
ʥǼΪ˲Ůӣֻ̫ˣ˿Խӽʥп
ѩά˲֮ɢȥ֮˳˵ĵõ˳׵ɱ䣬ףֱһӡ
޵
űϸһĨЦݣһԵʥҡͷЦıʥǴЦġ
ˣ
һ֮쳹񷣬һ޽ƬɱĽľս
һ޽ڿ𵴣죬漴ֱ񷶼ͱһ
ͻˡ´ޱȼǿǼϣ콣壬ضɻָĻԻ͡
ˣ
һ£һӰ˫Ŀ罣˾ͬһ˲Сӡ
棬硭Ц
ģǼһеһͻƳʥģǿˡ´ŽļЦŵ
棬һ㡣װģ

䣡
˲ãһɻʱ䱬Ƭ˻򣬷գʿܲסˡ

ţһӻ֮նš󣬴ӻ֮߳һˣϵĻʧ¶һͷɫͷͬһ
˫Ŀ֮з·һŻ𣬿һ۶ܹԷճɻҽ
硭ޱȣζû뵽ԼҲô̵ʱڣΪһʥˡ
ãֵڿһսˡοЦ
ͬѵ
ͬ
ģʲôɱͻƣʱ򣬼Ϊг𣬽ߡ
ֵֻʿһ˳ȥЩͷģڳ˶һɻ
ӣͻˣ
զһ㶯ûأ
뽣Ⱥʵ
ӿתתЦôûж̫Сѡ
ӣ˼ͻƶǾ춯أʮ㣬ôһŪôͷģ´һֵʿ
ͷˣүôӢ䣬˧ֵʿæ˶ϵĻҳԼǱ
ʵ衢˶ֵʿһЦͬ
ֵʿޱΣС˵ô˵Ͳܸҵӣ
С˵ǾԱܡЦ
ֵʿһˣװһصͷֵʿԥһСģүҲ֪ϱ͵ʥЩʲôˣ˳ʥģģӳʥȻ˺󣬸Ǳ
˶ʱʹЦ
ӣ̫вˣҲСЦŵ
ɸʥôֵʿļЦŵ
ֵʿһɫˣҧгݵǼҪǸ˵ȥҡҾ͸ƴˡ
ùֵ𣿡ﻵЦ
ǡҾǿֵʿߵ
ˡ
輸˴ʱǿпƶһ½Լƽ׻ƴ½
üͷһ壬ʥҲоʲôվ޾ǿա
䣡
ɽڣͻȻһɿµϢһһ󷨸ɽ֮ϣ֮УƤŰ׻˳
Ƥ󣬽һЩżΪԭʼӣЩʯһƷǷʥ˶ʮĽǰʥ
䣡
ͻȻ󷨶һ·Ѿʯͷͬٲһаɳûһ˿ߴ֮˳


491 ֻأ
ڳ˶ֵߣ˶֪߰˳ɾǻϴڡ
ǻ˶õˣ迴ߣоѡ
ֱǻʯеĻʯˡһԵֵʿ
ûˣֻľګ۾һֱӳϽ϶˶ȥ
ھǵ涼ˣѵ˵Ĵ¾Ҫˣоɲ
Ҳȥʥ
ǳ϶˶ȥѵǡ·ͻȻµʲôз˾ˡ
뵽ȲسϽ϶˳˹ȥʥҲܺĸȥˡ
ǿ֮УһƯش½Ҫײ׻ƴ½ˣ׻ƴ½Ͻ϶ˣڳ˶ޱȵ𾪡
찡һ½
⡭ֱ˼顭
ڳǿͷƤһ飬ţǿоȻƮһ½
ǿ·ȺɽϽһ޶
ô£
Ͻʧǿ½ˡȻ֮ǰѾµˣǴ˿̼ͷƤ顣
䣡
һƮĴ½׻ƴ½Ͻ϶˶Խˣ׻ƴ½𶯡
ô£սеսһ˫Ŀʵ
桭ϽȻƮһ½׻ƴ½ײһˡޱȾ
ʲôս͵վֱ߳˴գϽɫʱ䡣
һ½ѵ˵սƺµʲôٴηˡ
桭
ߣҲȥϽսЦ߶սֱϽȥ
½Խϣ轫Ƿʯͼóȶһ£ƮĴ½ʯͼʧĲֱּһģһ
ˣʲôܣΪλ׻ƴ½룿Ҳյ׾Ҫ⿪ˡһ
վ϶ˣϽһ֣Ӳһ˿仯̾һһһֻء
գһ̤һصĴ½ϣ˶ס˺½ϵʲôܣ
һɽޱȵļȫҼΪǿ
˵Ͻʮɽͬһ׻ƴ½ҲԴͷԴͷһ½֮ϡɽ
ʲôܹʮһޱȵڴ
̤һ֮ƤӴ˶̤һأԶȥ
ߣȥ̤һƬء̤һƬصɲǣо˼ΪϽҪʮֱʥء
˻һ죬Ըϴǰʮ갡辪ѡ
һɽɶһǼǿңɳˡ
ʹʲôѵʮһض²
Ż峯ǰȥʥ̤Ƭ֮󣬽Ǿ̾ѡ
һ̤ǰ½ҲޱȵĿ㣬ɽ·ûоͷһ㡣
Ͻжô󣬹һ붼ޱ޼ʡ𾪵
սϽ϶ˣսվսϣһȺɽĴ½׻ƴ½غһоޱȡ
սһ̤Ƭϣʱоڲͬиӵľ
ó׻ƴ½Ҫǿս𾪵
棬ǽ˶ǨƵò˶ãؽ˰߼
սĿ⳯ǰȥһĨɫ½ϱضر׷ȥ
Żһ·Ҳ֪˶Զ½ֻ޾ɽһֱ쵽ǰ
ڣͣǰϳ֮ɫһһεֻأڵȵˡ
Żͣ˶ͣס˽Ųǰȥʱһ
찡ﵽʲôȻʮͷΪѰߣһ۾ͿеĶߡ
ۣȻ̫ˡһǰľʵ̫ˡ
ﵽʲôʥҲǰһסˡ
ܹ˶ֱ˼Ҳˡ
Ͻѵڵȴһ̣
һ̤֮ȥƤڶûиȥȻΣ
¡
Ȼ̤һ֮ǰʱ䱬һµϢڳ˶оһɾ޴ѹ
һһɿµϢˣŵֵһֵϢǹϢȻڲ
һӿֵǹɿµϢٴγǰȥ
ʱÿ̤һԽԽѡ
䣡
ƬʱٴαޱȿµϢʮɽͬһ㣬ͬҪ
ǿǰֲҲ޷ֵƣٳ˻¶һĨ֮ɫ
ôôǿϢ󾪣ѵȥ
ʮѾ޳ޱǿǿԻһС̾
ѵûа취ȥˣʵ
ҡͷﵽʲôڡ
Ҫ֪ʲôڣŪ½ô׻ƴ½ġ
˻ԣɫصĻ湧ȱ
ǲ½Ϊλ׻ƣΪг֣ﵽʲôڶ濴һۣ֪롣
һ£漴˵ͷȱͽ̡
ĬƬ̣ޱƽһǰһ죬ϽȻһ죬ϽӴһΪʱֻһֻ꣬ؾԼһӰվ½ϡ
з˾κˣһǰǰ˾Ȼһ꣬ôܣ̫˼ˡ
˭ŬԼƽȻʵ
һλϴڣϵ£հη
Ͻ׷ʵ
ҡͷֵͷҲǣҲǡ
ϽΪҪһΪﵽʲôеҪ֪һС
濴һۣΪһһεֻأǲ赲ơ
һһεֻأüףȱʾ
׻ƴ½޷һУǲ룬׻ƴ½᳹׻𡣡
д󾪣ﵽʲôȻ˿ֲв׻ơ
ѵ½ķҲĴ½ʲôԺ̫ɻˡ
֪಻ɲ⡣ҡҡͷǰ˵
վûеóյĴ𰸣Ҫ֪һУۼ֮أ޷֪
һһεֻء½ʱ
¡
Ȼڴʱʮɽ𶯣·Ҫշһ㡣
ڳ˽ľܵ˸ղǿֲϢǽǿٺˣԶԶܿ
䣡
ͻȻ䣬ʮɽ˸һâǾһµ󷨡˸䣬һӰ֮˳


492 շ
ԭһ˵Ĵɽ֮УͻȻ߳ӰЩӰͬżΪϵʽһ޶ֻס˼λֳʯޱȽ׳
ֻǼգ۵ʱ䣬ܾͳϰˣȻЩʵǿ̽ӣЩΪʥ˾硣
Ҳ˵ʱһٶʥˣ˵Ǽֲһ¡
Զһսʱ׻ƴ½Ҳûаʥˡңһյ֣Ϊֵ˻ӡ
Щ˵ĳ֣˻֮⣬˶ˣʵֲ̫ˡ
ЩʲôˣѵƬϵ񣿺ǿ󣡡
ôʥˣһ֧ʥ˴ˡ
ЩѵһǴʱڴģа
ע⵽Щ˳ֵλȫʮɽͷλʮһĵط϶żΪµôʥˡ
ʮɽ֮УһٶˣЩһˣޱ顣
ʱϽ塣濪ڵ
ɫ΢΢һ䣬߳һƤڣֳһʯìĴ󺺣ܺʱڴշ䡣
շ䡭һЩһһֻأǵȵˣǲ졣
շ壬û뵽ǻˡʱһϵ˳Щɣ
嵱뿪䣬û뵽һ뿪һ꣬ڵȵˡͬޱȲɣ
Ϊ½Զ磬ǿƯҪˡϵ̾Ϣһ
ͻȻضڲʮɽ𶯣ƬؾȻڱ仯֮ǰ˽Ȼͬ
仯ˡ
Ƭ½ȻȫڸǣסһϢ֮ǰûз֡
ڳ˶㵲ѣǿĲһƬããɽ̣гǳأüΪԭʼȻʱڵһС
ˣΪԶţʵΪǿ󣬾һСڿзȥ𾪡
˵жôֲȻؾʿеӤڤؾһصʵ̫˼ˡ
ô棬ÿһ˶ǿޱȣǵĺȻ
ôĵطô᲻ǿߡ
׻ƴ½ϵʿˣ
ôܣսʼǰһж仯ˣϢСܹУֱ𺳵Ըӵĵزˡ
棬һƬޱ𾪣ͬʱޱ̰
ǶᵽƬأƬ򶼽ΪءЦ
սʺγ֪ҪԣǣǰƬҲŰɼǿߣϻһɡ
֣Գɱ
ǣǾôˣʵǲʰһƬ﷢չܹ꣬ǿߣ̤֮ƽ
ȲҪҳҪȡս
ʱüͷһսʿ˹ɫսʣ㻹ѲҪռ
սɫһݣҧһݣ
⻰һʱ˻ע⣬ȻȻͽսԼշ˶ˡ
սʣǴ幥׻ƴ½Ϊܹȡ׻ƴ½ϵԴôڿпʼעˣٴƲ
ɶСӣ̫ƻˣ߷ŭ
ھ˺죡Ҳض衣
սעı飬ȻźӦһĮӣȻѾʼעսʡ
Ƿ壬Ϊ彮򣿡ʱһɣƬش˭Ҳ֪ﴫ·ǵѾƬضںһˡ
շ죬ߣҪ׻ƴ½ϽҪһֶεõϽΪǵءδսʿڣ˵
ɶ񡭡սҧгݣɫѿ˼㡣
ǿ֮жŽ֮ǵ̫ˣ׻ƴ½ܹӵģҸѡ뿪׻ƴ½̤㣬߱Ĩɱǵɣƽƺںսʡ
ҲǰɶѣɱңսɫĮ
˵ѡˡϵ£ͻȻ䣬֮оȻ۳һʯìʯì沼ƣ˲ɣ֮УȴɢļµϢ
ǿҶˡ
̫ˣϢԳܡ
ڳ˶˵ϣЩʥ˼Ƭ֮ҲϥǣŴ֮ĵǿ֧š
սһݣܵʯìĿ£ɫѿ
ಣ
ʯìಡһƲ񷣬ûкôƣȴ˴ĸе˿־塣
սʴһ߶ȫһƣһԻء
ۣ
ȻֲһƣʯìǰȴǲһֱӶ˹ȥ
սɫ䣬æˣ˳ֽս˹ȥ
䣡
޴սʯìϣս˲飬͵סʯìĹ

ʯì̳߸޷ֱֵӱìһѪ
ڳ˼һĻӶҪˣĿɿڴһ󷢸ɣϵſˮ
̫ǿˣʥһ£ͬϡ
쵽жǿѵѾؾˣз˾ˡ
սɫ䣬ʯìǰ·üΪС޷ʯì⡣
սˣܾˡսʼȲĵسХһ˻ԭ
սʮᣬΪǿѪˡ˿̣սƲһɹȶ˫ƲϺÿһƶһƬ񷡣
ۣ
ʯì֮϶սʵƣֱɱ˹սʴʧɫʩչǿĹȻ޷ֵԷжôǿ
ۣ
սʲϺˣȻ޷赲סʯìĹʯìֱӴ̽սʵ֮С
սɫһݣһĨɫЦҪɱңˣҲǣ
սʵĻڳжǡ⡱һ£һֲõԤдͷ
ãҪԱˣһ
ɫסˣһɵԱжô£Ƭضܲסɣ
ԱҲϵмߵ
䣡
ͻȻ䣬۳һ޴ʯ̨ʯ̨ͬޱȣҲƣȴ˼Ϊµ
ʯ̨ѹսʶʱһѪѹøվֱ塣
ʯ̨ϣһâսʵ壬ս쳤Х˲Թޣ


493 ֮أ

ʯ̨Ĺâޱȿֲ̺ŴֱӶսʵ塣
սʹسХһͷɢǱԶû֮ǰְһе̬
ڳ˶ˣս˿ֲİɴڣȻû˿֮ô׾ٵرնɱˣ
Ȼ˿ֲѵĴﵽؾ𣿡һĿ֮أҲ𰸾
սʵήϢ𽥵΢һɾˡ
׻ƴ½ϵǿǶһһȫնɱսµĴڶˣҲõˡ
սʱնɱеʯ̨ʧһϢʧڳ·ʪ͸ˡ
Ȼʯ̨ʧ֮֮гһӰһԼϵòϵߣϵͬһ֣Ͽ̻֡
ӣȴʮ㣬Ĳĳ˾η֮ġ
շ죬
һ˫ǵ۾ѾΪƽصϽ׻ƴ½˫Ŀ֮г˲ɣ֮С
ʱֻһ꣬ۿ׻ƴ½ϽһΪʱʼǱǿ֮пʼˡ
һˣһꡭ
Ϧ֮УϦһվɽ֮ϣؿءƤŰ׻˾վ˺档
ǸʱǶСΪģԭշһˡ
ڰǰշѾ֪ϽҪһΪˣǲɱĽ֡ǣԼ뿪շ䣬ΪػߣػϽһ룬ȴһһĵ
ʱ䣬׺ɣˣزϵı任緢չԽԽ죬겻һֱԭʼǶľη
һƬ뵱ûκεı仯ĿƬأƵ΢΢һ·׷ǣκһ˵̫ңԶˡ
Ƕֻϵһ꣬ҲѾƻеϦ˳ĺ֮ˡп
Ǹȥ˺ηĿһ
˭Ҳ֪ԴϽ֮Ҳûгֹˡҡͷ
˵Ѿˣʮǰˣȴ»ָ˹Ŀһ۲Զһ˵
迴˻ĵĿ⣬һһ˲ûȥ棬֮˶˻Լľ硣
֪һƬصʲôܡ
Сһʱƴ
һƬ̣ɽԣ˾η֮ĵλȱ
֮ġűɣǲ򵥡һ裬оԼһܶûˡ
ȱɻȱͽ̡ץס˻ᣬ㲻Ź
ʰɡ
˭ϽһΪˣ˼ʵ
˭㣬˭Ͻ롣ڵ
һļ֮УҲֻܿģӰһλ֮ʱҲֻ˱ӰȴУ֪Ǻˡ
֪ǲǸ˵֣ʵƬ֮ʲôΪܹʮһ
һ裬޲ָǰ֮أǴ𰸣һƬ֮أ
⻰һʱָĵطҪһͷȴһƬʣ޷͸·һ㡣
޷ƽﾹȻ֮أɻѵĳֹˣ
ΪɣˣȻǳֹ
ﵽʲôˣ輫Ϊʵ
˿ֻ֪˲֪ˣû˿̤㡣˾η֮ĵ
˿̤㣿һȻ˿̤㣬ɣѵɴ
û˿̤㣬ˣ̤УңֻһΣһˡ
һˣѵϽйأ辪ȵʵ
˵ͷһʵ̫£˵һѹԷһƬأԲòǿա
ô£ȱˣֱ֣ɱսʣʵȻɣжôǿ
˵ǿ޷ݵģֻǰɣҪɣⱲӶˡ
ô˵һҪˣҪһꣿʵ
ͷҡͷνһһֻأһ֮󣬶һˣƬ½ǿƯһ֮꣬ԻҪˡ
ҪˣΪҪд󾪣Ϣ׻ƴ½˭ܹɣ
׻ƴ½йأΨ׻ƴ½ĵһˡ
Ҳ˵׻ƴ½Ĵ½ҲҪˣ𺳵
ûÿһ½֮أȻ׻ƴ½ֻܳһˡһ۵
迴ƺʲôһ𣬵һʱĵ࿡֮Уֻһ˳ɣ
̫ѣһŹֻܴһˣؾҪ罫
һ˭ܹɣ׻ƴ½ʸϺŵ޼ȻϽһƬ˽ܵ飬֮ʣܴ
½Ҳˣǿһʱĵ϶ΪɶͷѪ
Ȼޱڴ޵һ;ÿһ޵׷ġгɵĻᣬȻŹҪĿ½ϵһ̣ˣ;
ݱģ뿪ϽΪһ½ĵ׻ƴ½ٴη˾ޱ䣬ñ֮ǰΪ
ңиʿϽǱޣȻǲ̤һƬأʵֲ̫
вڳ׽ȴѾˡңԶĹǻ壬Ǿ޴Ҳ֮Щֻ׻ƴ½
նݲ紵
̣ˣΪ׻ƴ½ܹţˡ
գ׼ǰǣҪһֵʿҲ֡
һǰǡ
ԭǿģվսϿǿգһп
գ㹻ʵһҪǿգһ硣
İɣʱģøˣĽЦ
һӣʱҵʵˣҿ˭˭ĸࡣ
ʵǿҲ磬㻹뵱࣬ô췴Цŵ
һƵһЩݣ˭϶һء
ڼʵɡζЦ
˵ö԰ֵʿ
ãݺݵصһֵʿ


494 նݳ
ֵʿ
ӣֵʲô죿ʲô£ûطֵʿˣһԩҡ
ֵʿģүҺôҲ͵ʥתںôҲʥˣвУ
ѾܸˣĴȥߵ
ֵʿ
սϣһ˾£ŹǶȥƺȥɱˣȥһ㡣
ǡ
һޱȵĴڣһͷϳһֻɫǵЩǵһι׻ƴ½弸㳲ǿҪ׻ƴ½׾٣ôһֲԤأ
ڴڣ˺ɫ֮⣬ӣһӴͬһ㣬ϵļСɽ߸͹Щ
һСȴֻݽü֮лһֱۣⲻģһֻۡ
عǵġô귢չףǸǾôľӪڵľ棬ܷˡ
ǰսҲҪб֤ʧˡ
СЦʱ㣬ӦѾ׻ˣ˵Ѿռ׻ƣͲõˡ
ûʥ𣬸ʥʥݣҪһճʥ˵׻ƴ½ǻǾ֮ͣһޱһ
Ը˰ɣһռ׻ƣȡʱͿԻصˡɫޱ
뿪ѾȥʮˣǾȥ̫ûˣ㹻ʵһҪȫȡΪǵء˵
ʱٻص磬Ƿ⡣ҲЦ
䣡
ͻȻ䣬Ƕ𶯣ɫһ䣬һ֮˲仯һӰʧ˴
ʲô£
һսʲôˣ
ͻȻһս壬
սڹϿսֹɢµϢв
ǿϢѵʥˣ
ʲôˣҹǣʱ򣬺ɫ˳˿Уըһ㣬նɱһǿߡ
ǿսȥ׻ƴ½ֻʣˣĵıǳ顣
׻ƣ裡սϣޱɫ˶УҲͬըһ㣬һ
֮֮Ѿ˲֪˲边Ȼ˹ǣ˵ʲô
ֻܣһ׻ƴ½Ѿʥռ죬ӳģǰ׻ƴ½ʥȫնɱնݳġ
ɫȻǲŵڶֿܣŵһֿܡ
裬ɥ֮Ȯû뵽֮ءɫЦŵ
ɥ֮ȮˣЦսϴһս⣬Цǻޱܹ׻ƴ½
ɫ˽һɫϱ仯ѵ׻ƴ½ϳʲôʣ
弸㳲׻ƴ½׾٣㶨ʱӳġǲǾùսһ󷴻Ҹ㣬գ֮ء
ϴһ˿ЦݣȷʵҪԹ׽ˣǿ׻ƴ½ʮ꣬ھͳ׽ɡ
˵գһȵʥô֮ͷâ£ɢޱȿµϢ
ߣֵʿҲϢɢʱ˾ޱȡ
֮ĵĿ֮һоѪڲʥµȫ˵ϣޱȵĿ־塣
ɫ˽ʥʵ֮һɫʱ䣬ѪڲʵȻǱѹһ룬ޱȿµʵ
ôܣ
ʵôǿ󣿡
ɫ˽Ǵ󾪣ǵõϢֻʥ˶ѣôܻ˿ֲʵ
֮ǰҲסǰ׻ƴ½ʥȫնɱ׻ƴ½ʮ꣬Ѿ޳ɰɵսʶɱ
ʲô
һϢһ㣬ǵޱȣһ˿ѪɫûˣޱȾ·ĩҪˡ
ⲻܡ
׻ƴ½ôܳôµĴڣѵϽĴڳˣ
ڣǿĿˣɱ⣬û˿֮ġ
ƳźɫһɫӴʧɫͼ£ûһ˿ķأֱӱĳѪ
ֵʿҲ׷׳֣ϣǻ𺣣ΪһƬ˲仯˻ҽһС
ˣ
һڿ۳նɱһУھб
ϣʱҽڶ輸ûһ˿Ϊռ׻ƴ½ôһĻͻ׻ƴ½
ǲδĶʮУ廹ڿ׻ƣһŶʱըʱп׻ƴ½ը
Ҫ볹׶ž󻼣ͱնݳ
ˣһжˡӿ˱ɱޱȾ
ɻǲ׻ƴ½ҲͲнյˡɫĮһȭӶʱƬ
Ҹƴˣ˴һͳ衣
ҡҡͷָſڿһץһɿµ˲佫
ָȭ˶ʱ䱬Ѫ
Ϊ˵ھе£֮£⣬֮иһС
ڰ֮ڣٴΪһƬûһ˿
Ӵڹϳʧˡ
迴ǣ΢΢̾Ϣһǲϰ֣ôн֮֡
ⶼǾȡǿ׻ƴ½ĺûһ˿
ûնݲ紵Ӵˣ׻ƴ½Ҳõˡ
迴ŹǳĬƬֿ̣ǿգɱЩ壬˿׻ƴ½ɱɱģֻܲϵǵʵܵС
֪ǿ֮У壬ҲΪ̶ɱ¾֮£ο֮䣿
Ϊ˿ؽҲ׻ƴ½δԤϣЩ壬Ҳܱ֤׻ƴ½޺֮ǡ
践׻ƴ½뽣˷ֱ֮󣬱ϽЩʵ̫죬ȻʵǿˣǼΪȶҪǱһʱ䣬ȹȻδкܴ谭
ȻǱ֮ʱӰҲϢϽ
ʥأǿǱ̣Ǳʵ𡣡һӰ
ɶû뵽ȫûһҪɱ裬׻ƴ½ʥˣһӰޱߵŭ⡣


495 Դ
ϽѾΪڶʿʥأȻΪϽһѾع飬һƬϵʿҲ׻ƴ½˺档
ƬϵʿֻȱǿһЩ׻ƴ½ȻȴδˣϽշ䲻ʿҪ߳һ
ƬϵʿǱżΪԭʼϰߣֻŴƣ׻ƴ½ϵʿôƯҲǼΪĽ
һЩʿ߳Ƭأʼ׻ƴ½ϵʿںһ𣬴һЩķΡ
Ƭ½߳ʿޱǿ׻ƴ½ϣʱ·ƼһЩʮ꣬һؾʵǿľȻͻưʥˡ
׻ƴ½ϵʿеޱȵͬ׻ƴ½壬Ϊʲôôأ
ϽһƬ߳ʿޱǿ󣬸ޱȣǲ֪ʲôôġ
˵ƬؿʥأʿȥϽţʵһһǧﰡޱȿֲ
ǻʲôҲȥ˵Ǳ޸꣬Ҳһˡ
׻ƴ½׷ʿϽϽһʱΪ
ϽۼԽԽˣȥǺ°Ͻһɽڣһ޴ʯϣҡͷ
ʥأȻǰԽԽ࣬ʼֵˣһЩʵ͵ʿû֮ءң߳ң񶦣Щ
ңѾͻƵʥ˾磬ԭڷű仯Ҳԭˣ𽥵ĳ
ڵңѾһ߰СǰˣңʵĲ֮Ҳһ˸ͷ
ҪԼһ£ȻϽҲ᲻ü
﷽ԲʮҾŵĵ̣Ǿŵӣڴ˶һ۵ֱӻΪȦԲʮﶼ˽磬Ҵ֮˶ܵ
̫ɶˣﱾǹأƾʲôȦأһʿΪ
С㣬ſɵ֮һһʿѵ
䣡
ۣ
¹۵ĵ̣ٲ޹飡һ߽ʿɰɣֶȵ
ģ̫̫ɶˡ˵һʿΪŭ
Ͻ洦ɼ׻ƴ½ɵԼһЩ忪ʼָϽϽС
ȻЩҲһƬţֻ׻ƴ½һϽ֮
ЩԼ壬Ѿ˲ʿĲһЩʵǿʿܹռһϯ֮ؽ֮⣬󲿷ʿֻϽԵ
һ־̫ԵҪһ򣡡迴Ͻиŵ
Ǿｨһɡ迴һУ˵
˿̣вʿԼɴžӢӸϽһϯ֮أԭʥһһƬңս
ɸ̫ѪռģҪи󵽣һŭȵ
ʲô󵽣˭ʵ˭˵㣡һЦ
Ѫɸɣߵ
ɸҪˣٲҲѪʧӣɫ
֣ҳ첻ôǵģŭһֱӳˡ
˶ǰʥԲҪأҲܹͻˣһط˭Ҳ׷ġ
˴òɿ˫ĵҲսһ𡭡
飬ȱȽǣѾ˲ǿߣǣΪռһ֮أЩʿ᲻һС
׻ƴ½Щ˾ȻΪܹɱǿЦϽһƬϣһ۵Цŵ
ͷȻ䣬һ˫˸žâɢһεһ֪Ϊ򵥡
ţ׻ƴ½ʮǰɿݣΪѣǴ֮ػˣΪḻĵطȻҪͷѪˡڰԣһЦ
Ȼûаǰƣʵȴﵽʥ磬Сӡ
һȺ֮˰Цһţ׻ƴ½ϳһ츳ǿ֮ˣԭʮɽͬһȴΪɽٶΪƽء
˻콻̸ȥ컹ͦ
ɿݣܹʥ˾٣˶Ȼ򵥣ľ֣ǲ˼
һεֻؿʼˣֻһ˳ɣʵȻ׵壬ڲ֮УҲûмܹᲢˡе
ЩҴûзҸĵǣ½ϻʲôˣϣҪʧɡĿԶ·ܹ½ľͷ
½ҲӦҪ˰ɡҲԶ
һὫ˲£Ϊҳɵĵʯޱȼᶨ
׻ƴ½ߣһƬ½һ˿Ĺâ
˵Ļ׻ƴ½֮ϣһֻһ˳ɣˣҪֻǳɵ·ϵĥʯѡ
ǲпģٺãϳ֮·ǱҪóΪĥʯ׼
ÿһ꣬һʱĵÿһλϳ֮·Ķ֮ӣ˭Ҳ˭ֻܿһУԾԵʵԼĶȫ¡
Ŀ뿪׻ƴ½ϣǿĶ֣֮·Ѱ̾һȻ˵ѣȴоãֻ˼
迴ŶһģӰҡҡͷվһսʱ¹˭֣֪
һϽϿգһӴϢ˲ķ
Ϊ̶ʿȫѹɫ䣬ͣ
ǿ裬жһһ仰˵
踩ˣɢһ˸е־ĹâսոչȥǾɱǶԵΪػ׻ƴ½ǿ𣿡
ϽüΪֻʣ˺
Ϊ̣ͷѪԭһƬʥڱﻹʲôʥֱǵȵ
ڳ˶˵˭֪׻ƴ½ܹȫ蹦󣬲Ȼ׻ƶΪū
ӽտʼ˳ϽҪҪչҪｨһһʥأ߾֣֮ص
軰£һ̣ʿ̲סˣһƬȻͷѪͷȫҪⲻǰæһ
ˣǶ֪׻ƴ½ܹռ죬Ĺͺܴ󣬵Ҳˣҵ︶ô࣬һ仰ǳǵʧأ
ûǲ뿪Ҳ֪˭ڴһ
Ŀ˸һɾâ˭뿪˭Զʧȥʸ񣡡


496 Ԫ
ڳʿ仰ʱ䶼Ǿţʵλֶһ˲ʧ
˿̣ҲȫסЩˣЩûռ쵽̵ʿӵ裬ŵӢ˵ġ
Щʿž뿪ϽЩѾռһϯ֮صȴǼȲġ
뿪Ͻ֮䣬û˻ѡǰߡһƬ̣˶뿪Ͻ
˵ҪϽҪܼ򵥣ֻҪ㹻Ĺ£ԽС
ʲôûɣʿţ边Ȼʩķʽ
ټϽ֮ز߶ѣȴ̰Ҫĵ̡ǺεºܣҪô֮ϽֻҪһٵ㹦¼ɣ̤벽Ļƽȴÿһˡ
Ȼ˲Ҳ޿κΣֻȥÿ˷һ²ֻҪ˻֮£²Ͼͻһʡ
ʿ½뿪Ͻʼȥ۹¡Ͻǻָ˰
ţʥͤ£ʥ壬ʥһӣЦŵһ²ȻָϽİЩʿΪܹϽȥ۹£׻ƴ½ɵõķһ񰡡
ʥˣֻЩ̫̰ģȻα鷳Цŵ
Ͻһع֮£ôʥͻȻʵ
ǿƣܹƽദã޷ǢҲһ鷳¡ҡͷ
ڣЩӦò̫֮£ʵΪ𣬴ɱɱ֮£Ҳ˵⡣ʥ
շĵʵҲǶ׻ƴ½ʿ˴̼ãĻ֮гɳŸܹһ˵ǱܡЦ
½ع飬ⲻһɡʥ̾Ϣ
˼Ц
ⶼ˵ˣҶκͲˡʥҡͷЦ
ӳų׼ֱӻңţ뿪ûжã㱻һӰסˡ
迴ǰźɫ磬һ۵꣬Ƥͭɫ㣬һ֪ϽһƬ½ϵˡ
裿꿴裬ͳʵ
ûк£踺ֶ
˵ǿ׻ƴ½츳ǿ֮ˣǣʵ
һɫº⣿
Ѿ˵ˣһ½ع飬˿Գɡ
ͷô˵ģôս𣿡
Įޱȵֻ㣬½ع飬ʱ֮ʱһеնɱ
ЦշУ˭ǿ
һâޱȵͳһΪǿ֮ˣסҵ֣Ԫնɱ֮ˡ
˵գǻһӰʧǰ
вûܹ˵һĪĻңûص
ǿпԿշһУбǿĴڡ
ҸܲʵҲʥͣʹﵽ˿ֲľ磬ֱ죬бǿǲǸʲôˡң
˼ԽԽڴˣЦһҲûΪ˶ġ
շ䣬վڳǳ֮ϣĹԪмȥˣ
ԪĮθɣ·ϣһж֣㡣
ЦôˣʲôʱӮңЦ
ڲ㣬㣬һὫڽ£ɾ·Ԫߵ
־ϧԶҲܳԽҡ
Ԫؿһ۰꣬˵ֱ뿪ˡ
˿⣬Цһֻһ˿·Ƕֻҵĵʯѡ
ңš
֨
ƿһƾɵԺţǵ֮أҲĵط
վԺ֮Уǿ΢΢̾һʦүʲô̶ȣ
ٴνԺһ飬ȻͻƵʥȴǿģڵ⣬ûиڽΪ
ԣܸоԼȱЩʲôҲߵһЩ
վǰšǰʥҲԼ
վ˰һҲûУһʧ䣬иЩɻ
뿪Ժ䣬תŵϣҲҸȥ翴һ
ȥǿգңһµ
ͷǿպԶһս֮󣬲ʥ˶뿪׻ƴ½֪ȥ˺η׻ƴ½ʱҪˣʱ򣬳ȥһҲһи
ң˵ͷڼѾվ׻ƴ½ĶˣҪѰµս
Ǿˣձǰǿաͷյ
ǰȥҲȥ˰Լں쳾֮ѩŮ
֮Ԧս뿪׻ƴ½ǿ֮Ρ
΢Զʥˣԣ˳㽫ʥ˵΢ǡ
΢ңԶҲûȥҸңʥʱҲûȥ̫ĵطң
ңʥģʵ
ңһ£۾죬˺Ǳ˳նɱ
ˣ迴ң񣬱֪һкܶ¡
ңʥ˹ڤǣңʥǿΣ˹ڤǡңʥ֮ʣȻǰޱȣ˹ڤһʥ˴սңʥԭնɱʥ˭֪ʥ˰ֽ֣ңʥնɱң
Ϊ£ಫʵ
ΪһŮˣңңʥҲǷŵ˹ڤǣʶһŮʥˣһʣ˸飬˭֪ǿɶļһҲŮʥаĽ֮⣬ΪΪһŮ˾ս
һȻΪһŮˣҲңʥ𣬸ҰҺޡ
İɣʵˣȥңʥ𱨳𡣡ңļο
ʵ˵ףңʥҲĶˣ粻ң񶦽䣬Ҳнˡ
ҪǸ쵰ң
Ԧսǿʮգһ֮ϡ
ŹǼΪӴսȻŹϡŹ棬ҲһűȽǿĹǡ
һƬ֮أȻ棬ǰ׻ƴ½Ҫࡣ
贩Ƭĵأǽһɽ֮УʶͷţܵһЩʿϢ
ȻЩϢڳٿ
ʲô˴صأʿֳǰĮޱȵ
ʿؾһأ׻ƴ½ǳϼˣʿݲߡ


497 ӫǣ
ʲôǣ󲻶ɫλⴳʲôط
صأ˲ôΥһֳһɫ۵Ӻȵ
϶ҪǼˣϻʲôնɱ˵һֳƫݣɭޱȡ
һҲֱӳˣȫ֣ɱ衣
ֻ˸Ҫ㷢Լ޷һǿѹֱӹ˵ϡ
貢ûнɢȻ˿϶ѾѪˡɫ䣬ȫˮʪ͸ˡ
ǣʲôǣͳʵ
һôһʣ֪貢Źϵʿ
ӫǡһ֪ʵ϶Ϊǿæ
ӫǣüĻ͸˵һ˵Źϵ¡
æֻؾʿ˽ҲǺֻ֪ܶ࣬һЩš
㽫֪˵
ǡæӫһоŴɣʮۣʮ죬ʮأһЩϵļ壬ЩӫǶȻֻ졭
һ˵˺֪ܶ࣬һжһһʮظ衣
ӫϣΪ򣬷ֱΪԼݡУǿƣŴɣʮۣʮ죬ʮأԼЩϼȫʥŴ֮Уʥ滹ʥʥ
ңţЩϼаɴڣδԻˣҲûȥ֤ǻòͷˡ
ӫϵʥ˲ʥǿ߶в٣һȽǿĹǡ
Ҳ֪һЩţڸϸģ֪ڶ֮УֻһСɣǵƽֻһʥ
˴ҲһԣʥǿֻСɡǷ׻ƴ½ҲһĴˡ
ʵǵõʲôҪ˽
˳Ƭ̣轫ѹӴ˶ʱſ˵ϣ
ҡƽżȻõһ۷鱦Ϣ©ɶ񡣡æ
һ۷鱦һЦǻǰȻϲѣıѾûʲôȤˡ
軹ҪһǵǼˣҹȥ
⡭Ǳƽ֪ǶȻˡľ
ǲȥҵʵҪ֪Ҳ׾١Цһ˽Ѿõ˴𰸣ǽΣղŵļȫĨ
һسɴ硣ҲǾȣӫǵж󣬶һССɶռô
輸һǰһŮȡΪŮ塣
һŮϣŮɽһΧһػڶڻؾǿػ
һֱ֣ӽؾʿΣĨ˸ղŵļ䡣
߽˶ڲûʲôر֮ʯϰݷ˼Щ鱦ڶм䣬һ̨̨ϰڷһȴֻ㡣
ȫīɫߡߵǰ̨һ󷨣һĨ㽫󷨸Ĩɻ
һ˵߲㣬ǾŲ㣬Ϊ㣿ϸʶ̽УҪһ̽
ʶ̽룬жʱһһΪǿϢȻڹʶ
һΪǿʶ̽УǹϢѹʶǹϢĨ
ϢǿҲʥ˼ѹƽ޷ֻܷ
ʥ֮ң
ͷֻЩ֮⣬Ҳûر֮
ŰɣòţôҲ۷鱦ʱܹˡңЦŵ
ֱȻ˿ܣҲûʲôöûдʲô˼ôҲ˼Щ
뿪֮󣬱ֱ뿪ɡѾ˴ŵ˽⣬Ҫ˽࣬С
ڶ򣬶оŴеɣʮеһۣʮߴ죬ʮʮء
Щ֮жǿ򣬶Ув츳ǿĵӡ
ʿ֮ԣЩЩ츳̫ˣԳ֮Ϊ޳ʥˣе޳ʥ
뵽ЩҲǳԾӫǻǷǱѰ
ǿУĹǲֻ֮УĹԽٶѣǶȽСң
ҵȽϺˣһվ͵һǿĹϡЦŵ
֮УһУȻʱܵ˼ǿϢڸ
ʥ˵ϢһȻȥԼϢϢسǰȥ
ǼϢ軹а룬ǰʥ˵Ҳֻһգ۵Ĺִܵ
֮⣬Ϣʥ𣬷ͷֲĴڡ
迴ȥǰӰȻ·һ·϶һͬı־ǿͼ
迴ǿͼȻף˽ԾŴ֮һš
ӫǣŴ֮УΨ콣ɽڶھŴ֮ҲǱȽǿģ٣༸ɶǡ
Ϣʥ֮Уһź۵˼Ϊ϶
ǵץʱ䣬˶ãԼ츣ص˾ҪˡһۿȥȽ
ˡ۵ɫ
ٶȻǿ찡ʱһˬʵĴЦԶʵҲʥˡ
迴˵ֱ۴һɫĽ֪콣ŵı־
ŴһɣҶʥˣ϶дҪң²
ƹһỹ˹ԴһЩȤ
ǵٶҲô͵õϢˡɫΪƵ
̣콣Ų֣֣ܰ콣УһĿգЦ
֣Ȼǰʲô̲һ˸һ˿ǵĹâ
һ⡣콣һЦŵ
λΣȵǶˮһաŻЦ
ãû⡣콣һӦˣңĿǰʽǾ㲻ӦҲֲˡ
䣡
Ȼʱһǿʥ˶е־Ϣʥͷһɫ䣬Ŀⶼ˳İꡣ


498 ɹĹ
ʥ˵һɫƽ޲ʥ˶о˿־塣
ֲϢٴﵽʥˣǴĵӣ
֮û˵һˣ˭
ѵЩϼţ
ʥȻֲѣǣҲǷ֮ʱҲ侲Ժвϵȴ֪ǰ굽Ǻ
λ˼Ҳɸպ·˵أҲǵĶԻԴ˺ܸȤңʲô迪ڵ
ĴɵĵӣŻʼ˸һ˿ǣʵ
ɣɢһ
Ӧ֪ǵݣԸ»ǲҪΪǣ콣ӫǲ˵ֻ죬ҪѰҳ££ΪУǡӳȵ
콣ȴӴӫûԸǣһǻ仰ҶԴ˺ܸȤǲ˵ҿʶյĽǡ˵ֵʱɭȻ
콣ɾʥнһԷʥ־ͿԽɱң㲻ɱº콣Ҳưոݣ϶ҲҪҳ
ǷҪš콣Ϊô˿ڵ
ۣ
˻£һâֱӽӵһֱ顣
룬һξͷ­ˡƽڳʥ˶е󱳷
ҧĿޱ֮г˶֮ɫʱһ仰Ҳ˵
迴һۻˣ漴һ֣۳һֱӴɱ˹ȥ
ٶȿ磬ִżΪֲ˸Ͷ㲻ȥͷ­ʱ䱬˿ԪֱӱĨɱˡ
»ˡƽޱȣڻ˭֪ҸҲҶ֣
£ʥǿߣαΪҵȣ콣ߵ
ֻҪ֪ﵽʲôҪĿ
Ż콣ɶһΪ֮ɫҡҡͷΪǿϢʥ˶ʱо˼ѹ£ܶ
ͷųʶʼ콣ɵ߽ʶֶŵĺ߽ʶ
費һû뵽ｫһɹĹѹ־Ŵɶˡ
һŹֻһ˳ɣȻҲٵÿһŹܹһɣǶΪ˲ˡһɵĹĹȻʿΪ֮֮¡ң
ͷõϢ˶þҪˣץʱѰһ£ܲǰɹĹ֮С
ңЩô죿
迴һۣ͸ɡ
һӣʥȫսң֮СңŰʥˣ¶һ˿Цݡ
ǰʥ˶һۣǰһСԼЦôȥơ
ôǲ𣿡ңЦŵ
Сëʲôˣ콣һʥû
ž
ʥ˸˵꣬Ҳ֪ôģʥ˾ͱ˳ȥ༸˽һ
ӽԺҾǵˣǾҵūҪǸҲҾͻĥǡңߵ
ǼʥһоǰСƨһ˾
վڿУأǶݺύɽѰ֮̽ӣﾹȻһ֮أһ
ֹۿĵƣΪ֮һѹɻὫԼڴ˵أѰ֮Ϊ֮ذ
Ѱ֮УһЩȽĵƣ֮رһ֮أ˼壬̾
ĵ֮ƣġңһɳһ̶ȣѣֱӻأʥҲѹơ
ɽԼΪΣѵĵԼɣоɣ뵽˴
ԼƽоӫǼΪ򵥣׻ƴ½й֮
Ѱ֮ûпɹĹķλܸоһ
̤һűУһһʮսǰȥ
䣡
ȻڴʱƬռŤɽȴ˿Ϊ
ȻˡͷﱻԶûбô򵥣ȻɹĹͱ˷ˡ
󷨺ǿƲˡңü
Щ鷳ҲҪһԡ
轫֮ļԼȫʩչݺݵس鶯űɡ
䣡
űɴԻϣռҲ
ҲһԻ˳󷨣һ
ޱӴ󣬰ޱȣ֮иŨҵɱӲȥǻᱻеɱֱӻѪ
붨ָƽȥ̾Ϣһǿ󷨣ʥˣҲԶԸ
ȻڴʱüͷһĿ⿴Լ󷽡󷽣һ꣬޲һ˫۾ޱ䣬衣
۾˽һɫĳѾˡ꣬ͲӦ콣ɵĵӡ
Ȼ辪ȵǣϢ֣Щ壬ǿԿ϶ʥʵ
ĿԣĿ罣һ·ܹ˺Ѳ񷡣
콣ںη䣬ݲаΥ˼
кιϵ費Ϊƽ
սҵ𣿡ʱɢ罣һϢ
ԵȷҵĶ֣㣬һῼĿҲ
ǿҪһηģ·ǰΡ
Ϊ֪뷨֮·ѣ㶨ȻúûȥֻлȥлɡЦ
˼ǣԴң
룬ҪǲͱЩˣ磬ƿ󷨣ڰɹĹһϸ¡
겻ɵӣ㻰ҲԵɡղҲ󷨵Ŀ£һ֮Ȼ޷ƿ
ңҪ콣ǿǰʱҲѾˣʱҪһ˱ȱȽǡ
ãʱ٣ԻŪ
Ҿϲ˺ЦǰҲ˵ˣǱȫпܴ򿪡ңʣʱҲˡ
˵ͷھͿʼɡ
˵գжһ񽣣ߣָͨɫڽһǿϢͷš
迴һǱɫ񽣣Ʋ


499 Ĭ죡
ǱɫջĿ⣬һ۽꣬һ콣ǼϵʶҲ֪ݡ
ΪĬ죬콣Ϊɫĵӣû֮һ
ĬҲһ֮ˣӫǵĴĬ쵹СʥЩơ
ţĬһ罣һ㣬֮ܶŽĬļҲһС丸ҲһʥֵܹסҲͱĬĽնɱˡ
Ĭʮ죬б㽵˼ΪǿҪĬɱ
ţʱ֮Уű֣һܹ֮һС
ʱĬ컹ֻһӤûʵֵ丸Ϊ˱Ĭ챻αˣʵֱӽʥˡ
ʱ̣콣ƽͻȻ֣ǿٵֵˣ콣ƽҲˡ
콣ƽ֮Գ֣ǿĬ츳콣ɿרޣڽżߵ裬ӫ֮ҲҲڶܹ콣Ტ۵Ľˡ
Ժ콣ƽ̱㽫֮еĬ콣ɡĬ츳Ҳ𾪣꿪ʼӴѾСɡ
ʮ޳ؾڽϣ콣޵ǧĵӡ
ĬֳĽ츳ţ콣ɽ֮Ϊ䱦һֱر֮£ҲԼǿı¡
ңĬ޵вҲΪôʱܹ˸߳ɾ͵ԭ֮һˡ
ĬǱɫ񽣲콣֮ʱõһͨ鱦
ипѾ޷ˣʱգǳ·Ķ֡
ͬʱ֣ȫԸҲܹƿ󷨡ջ˼Ŀɫ
Ĭ˵ͷ漴г𣬶ʱгɱ֮һкγһ֮С
迴ǽ֮Уһݣܴ˼ΪµһǶܹɽ
֮һǳʱ䣬һƬɱ·ݵ֮СȻⲢĬҪһ
ĬȫʥӿһµĽڳϣȻӣ֮ҲԽޱȿ¡
ĬĿбһĹâ·Ϊһ壬Ϊ¯ΪԼΪڲ϶ȫǱܡ
һĬȻ£һһ֮Աɡ
ջĿ⣬֮ļͷֳ־űɡɢޱȿµܣĬĿ
Ĭ΢΢һ䣬ҲܵĲǰһʥȻؼʸһս֮һ
ȫԸʩչ˼£ûôֲƣȴݲðӡ
Ĭһۣ˸Եͷ漴һ𷢶Ϊµһ
䣡
֮дޱȿµɱ֮Хȥն飬ֱӺɱ֮ϡ
ű֮Ľƿնȥķݺݵײϡ
ǿĹȫһơ̫ǿ󣬱һ棬Թơ
䣡
ܵǿĺʱԻ֣ɢ޾ܣɱӣһµâ֣ɱķ
Ĭд󾪣æ˱ܣµĹǲҽӣֻ˱㡣
ÿµ󷨣ǰãоɫҲ
ûʥʵƲ󷨣ңʥһֲͬпܡң
ǿǲˡҡҡͷʼ취ɹĹ
ʱ룬ʱһʥƿ󣬵ʱȲˡ
Ѱ֮ٴι۲ƣ֮طǱѰ̾ᣬм֮أذɹĹм䡣
ԺзɿĻѰ֮ϵļأҪ֮أֻһ취ǾѰҳͷͷС
һʼѰͷΪӴҪôʱҳͷʵЩס
̫ǿ˵ʵƲٹƬ̣ʦҪҲǰʱʥƿĬ
һĬ죬˼ǣҪһս
ó֮⣬𣿡Ĭ˸Ũҵս
ˡҲܷˣ˵գĬ죬ʼǿʶ̽ƬѰͷ
֮صͷһ㼫ΪأΪ֮Ļڣһ㶼ѷ֡
ʲôĬ췢貢ûüͷһšʵ
Ȼ޷ƿֻ취ȥˡ迴һĬ졣
Ĭһ漴Ǽһŵ温ȥĬϣʵ򵥡
ǰȲȻҪ취˵䣬Ѿһɽǰ
ɽ岢ߣɽɽ֮вۣȻⲻ۵ɽȴΪ
۾ɽϸţɽ忴ƽȴޱȣ̾֮أ֪Ѱ֮ҲҳһĹĵ·
ĬһϯüѵԽɹĹ
ŵЦ֪ʲôƣ
ĬҡͷѰ֮ûԣȻǲЦﱻ֮Ϊ֮أ㿴ɽƣԣм䱻ڸǣǰɹĹڡ
迴һĬ죬ŵƲҪ֮ظأһ·ǾǴͷ룬֮صͷ
Ĭ쾪㵵ؿ裬֪Щ
һһЦȻʶɨɽ漴ЦȻˡ
һӣǰӲݹľȫ˷ĩ貢ָ뵶ȥ
¡
ɽ屻룬Ȼһ̣ɽ֮һֱɱ
㻹δҲɱңЦһֱӴץ˹ȥǵץУֱˡ
ҲһЩѹָҶˡǵ֮󣬸оǵһ˿ǿ
һԵĬüͷ裬оǰ˼Ϊ򵥣ʮֵأƺдУûгֹ
ֱ߽ɽ֮Уɽ֮һ޴Ķڣޱ·ûоͷ
ڣĬվߣͳ
Ų㣬ҪС˵ţֱӾͳ˶֮С
ĬҲû˿ԥ裬һɽ֮С
˽벻úһɫսԶ¡¡ѹ񷣬սɢſµѹ˸еϢ


500 ҩ
ս˼ʻս֮ȴһ޷Ϣ
ţսڷһɻ֮
¡
ţд¡ͷһɫսѹͷԽǰʥԲ𣬷һ˻
콣ÿ찡ǽĽɫս֮дһЦ
ٶҲɫսдͳŽ𶯡
֣Ϻڣɫս֮У֮
Ҳ֪콣Լͽȥˡɫս֮дһ
콣ֺ⣿ɫս֮˲
ͽа콣᲻ϧһдۣնɱ֡ɫսޱȴ̹ǡ
ûһЦԶһīɫ۵ݵֳַ̤
˸棬֮ʥؾǿߣĿȥʮ꣬ȴʥʵΪ
û뵽֮졣Խɫս߳һǳۣƤ𪣬еȵӡ
һ٣ͥظԲһ˫ݽͬǳһ䣬һۿȥ·֮С
ӱƽ̣
֪˵аɹĹҪƶڶȻҪһơ˿еЦŵ
ʮ֮һ۹ʵΪֲ
λʱɹĹѵȴ˹һ𣿡ڴʱһΪӵĹԶ˹дһӵ
˵һϹ󷨣ǰҪƿҵʵҲ޷ƿҪƽǰɽ롣Ӻɫս߳һµӡ
Ӹ˵ĸоһһɽš˫Ŀӥһһüƽһɽɢ
콣ƽ̣콣
ӹʮ֮һһżǿķ򷨲ơ
ʱĸѾˣҲдǰ
ӫĶдǰҪһһɵĹĹ˵˵ǰõǶˣ˭ģ
ңһɵƷȻǼΪ֮зƷܹõһˡ
λҪɹĹǱֽƿ콣վںɫսϵ
ڳŴɣʮۡʮʮԼһЩϼᶼˡ
ڳƽ̼ʥʮǰʲô֣֮Ŵ֮һƽų
СһЩΪãϾǰӡ
ȻˣǾƿ˵ɡ
һЩƽ̽Ƿ׷׿ڣͰͲסҪĹ֮Уᱦ
ƽ̽ͬǺڳƽ̼ԼһЩǿĳϷ׷״߶һ
һʱ䣬ǵصǿ󹥻ϣ󷨺Ȼһɹɱ⻯һâ˷ɱ

һЩʥ˻ûüӦ㱻âֱӶͷ­Ԫֱӱĥˡ
µâ֮вһЩƽҲâˡ
һʱ䣬ڳ˽ľһЩʥǿ⣬ʥ˶˵ԶԶġ
ڳƽٴηʹΪǿıгԻ𶯣һµɱľ

ʥǿ߱â壬ʱķѿֱĨɱʥ꣬䡣
лһЩƽ̣Ҳֱӱնɱ
ҲҪѾֲ˶ˣֻҪںΣȻ顣콣ȵ
ڳȻûҪģǾ͵ڷ˿ֵܵİƵıﰡ
䣡
ڳƽٴγ֣ʱһƬ⣬նޱѤá
ɽ֮УĬĵ֮УһƬɽ
漫ΪżΪչأʵһü졣
ˣȰɹĹ֮ұ㽫շһ㹻Ļӻˡ
ĬĿ罣·ܹ͸ǰһСһֱŵǰУ
ɽڲһС֣ٶȣǵˣЩҲƿ󷨣Ĺˡ
ǱӿٶȣĬ
¡
ڴʱɽڻζ֮иʯ׹䡣
ɫһ䣬ЩѾֹˣǱӿٶȣȲˡ
ֱڵ֮бһ磬ڵ֮дУգۼ䣬Ѿ˰
¡
ɽҡΣٶȱԽԽ죬Ĭǻһƿնڵпƶ
Ȼ֮ͻȻʵһɼΪŨҵҩζζԺڣƢ˶оޱȵˬ·Ҫһ㡣
ˣһضųһҩʣǰ档оϲҩĳ̶˵һѵõҩʡ
ٴμӿٶȣĬȻŵҩ㣬ҲһҩҩҲ٣ǶȲҩʵҩ㡣
ĬҲΪ棬ǰȥҩԽŨңͣ˽ŲǰȻһһ˸ߵС
С֦ҶҲ٣֦Ҷ֮УһöƻСĽɫʵɫʵ˸һ˿⣬ɢŨҵҩ㣬Ƣ
ҩңʱ˽ţޱȵش󺰵
ʲôʱһǳҩ
ûд봫֮һģһɱʲôҩʶҪֻҪһҩ׹ˡңƽ
Ҳƽû뵽ﾹȻôһҩϲֱӳǰҩˡ
ʵϣҩȷʵܣǰһ˲䣬ҩʱ仯һӰˡ
һȻĬҲסˣȻû뵽ҩȻѾˡ
ʼ׷ٶ˿ȳҩĬҲ֪һ꼫ΪҩҲģ׷ȥ
ҩҵģ˭Ҹ˭ûꡣֱӷųݻˡ
˭õ˭ġĬ
ǾͿ˭ǿɣҲΪš
곤ҩٶȲν죬ʵҲֻܿ׷ϡ
ֱӼң񶦣ͳųҩȥⳤҩӦ죬һһ㣬˺üҲûгɹ
ģһﻹɾˡ費
ǰɿеĵط곤ҩ֪˶ˣȻ˶Ҫң
ಣ
ʱһնֱӳųҩնȥһҩҲһѾӾܡ
ģôԴҩ𣿼ֱǱûĴһң񶦵סһ⡣


501 ܣ
һȻǵסĬһҲǰ˳ҩܡ
һҩûûεľˣʱŴûĵĻ쵰Ȼ֪֪ͼץסôʰ㣡
ĬûôĥߴˣֱӾͳȥһ׷ȥ
ಣ
Ĭֱ׷˳ҩǧ֮󣬳ҩֱû˵£ʧˡ
Ĭֱһ£涼һȣҲҩӰӡ
Ĭ첻üʶֱ̽ѰҩӰӡǸӸɴֱ࣬˵£Ѱ֮ʼ׷ٳҩ
˫ֽӡѰӡһƬռ䶼ȻʼѰҩ䡣
ֻƬ̣Ƿ˳ҩټǶֵ˶ˡ
ҩӡĽҪӣٶȼ͸˾ʮͷһ㣬ˡ
˳ҩߣЦŵģбӰ
ҰɡǳҩȻһ裬
һȻⳤҩѾˣҲʲô¡
˵һҷŹɣҪ֪ҷŹ㣬ǸҲŹ㣬ղſ֣͸֪ˣһʯĳˡ
ҡҿԸ㣬ܡҩȻǣ˵ǲ̫
ܣһųҩ֪ʲôܣҪаɹĹѾ֪ˣҲ֪ˣʲôҲ֪ģ
ô֪ЩҩȻҲǼΪ㵡
Ҷܹץס㣬ʲô֪һЦûʲôܹҶĵܣҿɲƽ޹ʵķ㡣
һ֪һܡܣû֪ҩæ
ʲôܣ˵ҸȤҵǿԿһ¡üͷһ
֪Ϊڴ˵𣿡ҩ˼Ƭ̣ƺſڵ
һȴûж֮ɫں֮أܹ۴ǰɶ˵صʲô;
ԣһҩ
ѵʵ
ŵҸͷңȻҳˣҲ˵ҩ
һתãҳŵֻҪңһ㡣
˵ģ㷴ڣҾͻɢҲ㡣ҩߵ
ˣҡ
ʮˣοʼұѾˡȻʮǰһǿʱѾΣ
Σ
ţɵԪֻʣһҵ㽫Լ
ΪΣ
ΪţֹһˣʲôֻҪ޳ɣµĶͻɾΪЩŽԼҪֶԼͻΪˡ
һƽﾹȻֹˣ
ҲǰԼʱ˵ġҩ
ȻѾˣµĶˣ輫Ϊʵ
Ѿ˰۷壬ֻһҪ޳ˣɺѣԪɿݶûгɹֶ죬Ȼа취ʲô취ҾͲ֪ˡҩ
֪ʲôʵ
֪
㻹֪ʲô
ЩˣѾ֪ĶˣͷҰɡҩ˵
϶֪ʲôҪǲ˵Ҳгŵ侫۾в
ҡʲô֪ˡҩһҧ
ߵ㣬һιĹûйϵ
⡭ҩһ漴ԥ
治ʵ͸â
Ҷ˵ҩܵϢæڵĹһҲζҪˡ
赹һдһѵӫҪ
ô֪ģʵ
ǵԼô˵ġ
ô˵һιĹбس֣һξɱȻһ
ڶˣгŵˡҩ
ղŲʵΪҪͷ㣬϶֪ĹλãҹȥҾͷ㡣Ц
㲻ãҩŭ
㲻Ҳ𣿡ߵȥĹ̷㡣
Ҳȥ̫Σˣȥֻ·һҩܼᶨ
ΪΣ
ȻҪɣȻ׼ôñƻˣ϶׼һɱҩкµ
ֻҪ·ûҪȥǲ·ܿҪΪҸζˡв
ҩΣ˵ˣֻȥǲȥġ
áڴӦ
ڳҩ˽ƣ㳤ҩˣҲӲġ
ҩڵ¿ٴУҪˡ
¡
ҡɫ䣬ٶȣ϶Щ˵Ҫ硣
ųҩһ·УûãҩͣǰʮǹĹˣҲǰˡ
ʶֱ̽ӷ˷Բʮһǰȷʵһ޴Ĺɢ˸еֵϢ
ܣԲʮ˽ƣƽʱûʲôرһ̤룬ض޾ɱ
ѹֳҩǰˣû·Ҳע⵽Щһ¡
Ѿˣгŵˡҩ
˵⿪˳ҩĽƣҩѾӾܡ
˲ɣͱһ˫ָץסˡ
㡭ʳԡҩŭ
Цҵĳŵˣȷʵ㣬ֻ̫ܵˣû˵ҷ֮ץˣ˵ˣֲҶץ㣬ô˵Ҳûʳ԰
㡭̫ɶˣȻˣթҩû
թɡЦ
ҾɢҲ㣡ҩҧгݣȻҡҷţҪǿŽɫĹʵľɢȥ
УɢȥЦһ˫ֱӽҩսңС
ңڣһжݲˡҩţɵ࣬ҡ
ͲҪ׷ˣʵʵŰɡң¶һĨЦݣ̰ؿųҩ
һ֪ܶܣҰɡҩã֪ԼһӲˣǰ
ѾҪˡʱҩ׾ˣĻ䡣
ಣ
ʱһϮһ漴ЦٶȻǿ죬׷ˡ


502 һ
ȻǱˣĬ죬Ĭ쿴һ裬㻹ǲ򵥣ֶΣҩѾ˰ɣ
ôҪ𣿡һĬ죬Ƿһ˿Цݵ
ĬһĿ⿴ǰɫǰɣԲʮﶼ˽ƣһ̤룬ɡ
ǵʵȻ޷ǿˣ˿϶ҲԽ
Ĭ쿴һ裬֪費򵥣϶취ǵʲô취
﷽Բʮﶼǽƣôȥʲô취ֻܿЩܲƿֹȻȥˡʼ
Ĭô˵ҪЩ˵ڻˣ
Ҳô⡣Ц
֪ЩлʦԼ콣ɳӣĬ
޹ϵֲ콣ɵӡν
ĬɫҲû˵ʲôֱ˫ֽӡһεķ׭漴ʧڿС
迴һۣ֪ĬǴŸ콣ˣҲġ콣ɵһ϶úܣʱضҲñ˵ڻҡ
䣡
棬ֲϺ󷨣Ѿƣʼĺۼˡ
콣ü֮ͻȻһһ˿֮ɫ󲻶ɫѾ콣ɵӡ
Ϊ˽УڹʱѾ˲ǿߣЩ˿Ŷ䣬ʱѡһš
䣡
ǿһ䣬Ѥõ̻󷨲ɱϮ˸е
ȻѾ˺üΣÿһζǿ߶ɱֱնɱ

һҲ⣬ʥǿ߱Ĩɱ䡣
䣡
˿ҲѾѵ죬ֱķѣɢή
ڴˣȥȲˣֱӳ֮С
ֽҲȿֺس˰ɹĹȻһЩȽϳȣûżȹһ¡
һǿµĹĹôֻһϣ׾ܹɹĹҪôɵˣñԼķĹ
콣ҲǳסվڽɫսϣЦŵ
㲻Ҳܳס𣿡콣
סܻøõءɻЦ
콣ûлشûֱӳǰĳ콣⣬ʮ۵ԼۣʮʮҲмûн룬һЩϼˣڹ
ȻЩûĴӵʥ𼶱ԣǼΪţһ룬öҲ䵽С

ڴʱɹĹ򻪹䣬âޱȿֲһҽдëȻ
סûгȥĴǺˣâɫҲѿ
ǿĽƣһУʥҲĿ
ʲôᱦأӫ˵һѰһţһ
ֻ̫嶯ؾͳͷԣΪڻҡʮһ

ҽڶղŽеʿѾ˽֮СһЩʥ˾ʿһɲǾͻѪ˸ǾŲѣæžҪ
ƿǰãֲޱȣʥǿ˼֮ҲǿɱɣѪ
ʥǿ߷׷׼ǿıֵɱϮɱЩʥж붼Ǵƽ̣䣬ǲɹʧλ
ЩƽȻмеıҲǱѰܹʱƵϮɱҲֻʱڳҲɡ
ˡ
Ҳİ
ɱȥݺӫأڴˡ
ڽ֮У˾˲ʣƴش߶ϧҲҪơ
콣ɡšۣ۵ѹûн룬Ѿ֪һУǵڻңҲ˻ǵʵʵǿɺް
涴ˡҲİ
䣡
һʥǿ߽ű˽ƣҲǷ˲ҲˣԵüΪǱ
콣ǲ֪ΣգʥǿҲǾŴ֮һƽ̣塣
Ŀޱһο۽ٳԼӢ˽ֹ֮С
ֻ֪ǱһĶѡм
̰ɵشʧȴҵȣǿЦһߵ
ɢһ⣬ҧгݣ˿Ҳ޻˵ȷʵҲֻܹסˡ
һҽдһʥԱұۣٵһ֮ͨ󣬲Ǳس˽ơ
󣬲ʥԼʥǿ߿ֶδӽ֮г˳˿ʵ󽫣˵Ųصʧ
ЩǿȻˣɫ԰ףûһ˿Ѫɫһ֡ЩһǴˣ˿Ҳ޷ƽ춼ûл
֪ǽ֮У˶ôµ顣
̫ˣ˺öˡ
Ҫ뿪ǵ
ٻųǿ߽ˣǱ뿪еЩ񲣬־ˡ
ɽ֮УĬ쿴Ųǿƣ˲仯Ѫʬ޴棬ʥѪ䣬ȾƬء
̰ԶġĬ
ҲôΪ˭̰㲻̰𣿾֪нҲɶԣ迴һĬ
٣ҳסѡʱо԰ȫˡĬ
δأʱҪðĲ˭Ҳ֪ʲôƳˣǹĹ֮лδ֪ΣգӦڰɵĹĹУ˵ȫˣ
Цһŵ˵ˣʲôʱʱ˵ֻһʱһȲˡ
Ĭֻǿһ裬δ˵ҲҪĬ˵ʲô
һѣҲӫǻ˶޴ĸı䡣ãĬſڵ
ⲻø콣һ᣿Ц
ǿѾ˲ˣʣµ˹ҲƿνȥĬһ
ȣΪ֮ƣֻеȣס
Ȼ˵ȴ˳ҩĻɺпܻҳɡ
ʲô취ԼһˣǰҲɣ
ͷѾѪĽƣǶʥѪȾ죬ЩʥѪǿܣһʿõȻܹΪǿߡ
۾УЩʥѪƯڽûɢ·һ
ĶʥѪںһӵżΪӴͻȻһɫˣѵļƻ
뵽˴һ


503 ɳ
֮ϿգţǲˣղһĻԺУȴ
ֹޱȿ£Ѿ˲ʥǿߣ¾ƿƣĹ֮лڸΣաʮһƽҡͷ
ûΣգǾͲǰɵˣôλˣڿ뿪ʮһм
ȻҲǲƣǿ󷨶ˣѵѵǣȻѾôˣܿæһ
û֣Ҳܹƿơ
֪λƽΣȻҵȾֹֻڴˡ
Ǳְɡ
ƽҲ֪ƵĿ£ǵɣ϶Уֻ֡
漴ƽԼǿ߷׷ֺƣƬնݣظǳȥ
ЩֿʼˡܵǿĹ
˵ʲôңΪ
϶ǿɵһڣҵĲǶԵģǾ̫ˣﶨȻΪ
ĿⶢѾѪĽƣļ²ѡĲ룬ƵãҪʥѪкãĿǰҲ
ǣ룬ҪȻѲ˸ϵ
ҲڹĹ֮ڣиµ鷢̾һһֲõԤС
棬ǿֲϳŽƣһȴû˿
ѾǵĲˣȻһöûСһʿ
ô׾ˣͲôǿˡ
Һû򣬿¶̫ˡ
һЩʿҲԼڻܻš
ȻƲˣ콣üƵǿ󳬳
̫ǿˣҲֻаɲܹƳ
䣡
ͻȻʱһǿϢڳжΪ֮һ
ǿϢ
ǰɡ
ڳʥǿ߾ѣͷ϶Ѿ˶ĺ飬ؿǰ
ǰһ׷߸ֶ̤ǿֲϢǴɢġ
׷ݣѾƣƲϣȴһ˫˶еļµ
ǿϢǰɡɽ֮еܵµϢϢһֲвһ
ɡĬҲǾסˡ
ޱȵļѣҲǼ޳ɣʥԿԽһҲ޷Ϊɣź
ӫǵİжû֪һֱֻǴ˵Ĵڡһȴˣβڳʿ𺳡
׷֣߳ڳ˶ҳһƬž׷Ŀ⿴һڳʿڳʿ˺׷ߵĿ⣬һͬ޵Ԩһ㣬
׷ĿתǵƣڳʿŰһ׷ǿĽƣɾѾ˰۷壬ֻһҪˣϧջûгɹ
׷߸̾һƣ·ҲԼĽ޷ɣȻҲһ
ֻгɣӵ޾
ڳʿסؿź׷ߣȴź׷֣߳ơ
׷̧֣֮һǿӿγһ뾶塣
Сȴɢڳ˶еֵϢ·ССֻҪһ˿Խȫɱˡ
Ӻ׷зɳޱȵĻƽǵʱȴɢޱȿֲĹ
䣡
ǿǵƣǵеһҶۣƮҡţʱпܱɡ
ڳоѣɹȻǿֻ׳֣ܹôֲĹ
ǿǵƣ˸оĹ£һжԵôС
Ĭɽ֮жܵ˼ΪǿѹǶԴϢˡ
䣡
׷ٶȰһƣضȻʧɫ¶޷׷ߵһȡ
ǿǵϣǵƺȻһķѣɢ˿
Ʊƣڳ޲ݣж˸̰֮ɫһֳȥĳ嶯
ȻǻѹסԼ뷨ղѾԹˣ֪ûô򵥣涨ȻкܿµΣڵǡ
˶۾Ž֮У֮һӴޱȵĹʱ˵ǰ
ɽ֮оţûһ˿˶֪涨ȻǱѰ
ƴˣǺûᣬڽʱáĬЩͲסˡ
ܹӹһɵĲ迴һĬ죬
Ĭһ£һɺαҼƽϣĶҵĶ˵ˣɿ϶õеĳҲˣֻҪǲܵġ
ôȷ迴Ĭ
ǿǿߵķ緶㣬ȥһʵ޴ʿƽʲô𣿡Ĭ
û뵽㻹ЩͷԵģһΪֻһὣĳˡЦһ
Ĭһ裬ȻֱӳŹȥȴվԭأΪڸղſƳʱЩʥѪûдɢǿ۵һ𣬼ΪĽ˹֮С
ɫѵа취Լǹ֮ʲôǵȴǵĿΣ
費㣬Ҫ֪ǰõһıһǱҲ޷ˡ
ܽڵȴȴ׷߽빬׷ĿĶǿ϶ȤΣں׷˵Ҳûжá
ֻҪź׷ߣȻʲô̫вңҲ֪ɵֶʲôʲô
׷߲û֣Ź콣ü֮˸һ콣콣ڶ볤ϳ˹
˶һȻ׷ȴûֹ·ûп콣ɵ˶˹֮С
˼һĻһ㶣漴ϲѣŹ˹ȥ
׷߿Źҡͷ̾Ϣһ˹׷һ̤˹⣬ǿ߽Ƿ׷ױܿ׷ʲô
׷Ѿ˹ҲŽ˹
ΪӴɢһɹϵϢȻѽ֮󣬱һֲõԤУﲢǾ֮ء
ǿ߽빬֮󣬱ɢĴѰűءȻ빬û֮󣬱㴫һµϢһҽУëȻ
ȻżΣգǲע⣬գۼˡɫ΢䣬
׷ߣ׷һ·ҲƳ˲ǿԼƣЩɣں׷У͸ֽһ㣬־Ĩȥˡ

˿µɱԼҽǿ߶־ˣҲѧһ㣬ź׷ߣһ·ǼΪȫ


504 ڰ
ǿѾеɱƵˣߺ׷ߵĲ빬֮С
׷ֻһ·ǰȥطʹбҲ˿ģֱǱĳһĿȷ
ȻǿȻǵĿľǱһ·ϼ˲ٱͨ
һʱ䣬ǿΪ˶֣ͷѪһͨȷʵջ󣬵ȴûȥᡣ
ȻһЩտԶãǾ֮ҲΪʸ֮ġĿ겻Щ֪ɵġ
ûЩһ·ź׷ߣ׷߲û裬һһȥ
Ȼź׷ߴ֮󣬺׷ߴһӣȻһϣ赲סˡ
迴ź׷ʧεҡҡͷǲñ֪ʲôˡ
˵˴ͻȻһ飬㵲ѣѵҲ֪µĶɣ
ﲻǾ֮أѾİ׷߶˶ɴս᳹׻𡣡
ƽ浽ʲôʲô
Ȼ޷һ̽ǾֻһһˡҡҡͷȻˣǲ߼ǶԲסԼæôˡ
ñ֪Ѿõһ곤ҩ˶ǰᣬΪЩˡ
贩һ˺üսҲ˲ѪʬƬ
ѪȣÿһнƣҲһԵģһ֮Ҳ֮ʧ
һ֮УʥǿһڵУɢǿ񽣡
ͨⶫŪȥ͸ЦһȻֱӳֳ֣Ǳץ˹ȥ
һʥǿŭһǽеǹ衣
һűɳ˹ȥʱ䣬ʥǿеɣϳһơ
ʥǿо㵣Ȼڴ˳űɣֱӽǱƬűɺݺݵسʥϡ
ۣ
ʥɣһѪɫֲѡʥľͬʥʵΪβô󣬾Ȼͬȼ֡
һɵӣҵΪû˵һīɫ۵ߵ
ɣǲͲҪᣡһֱ̽ץǱ񽣡
ҵȷ֣ƺװɣīɫ
Ǿ;֣ܳ
㡭īɫ÷һзһϵİ˿ʱðɳͬУܶһУɱ
һűɳīɫеķʱôѣҲ˰Զ
ٶ֣Ҳ⽫ԶĿޱȣһߣһֻ֪ҧҧˡ
轫ȡǽһսһʱһնһ廯һӰ㿪
ֱӽűɸ˹ȥǿֱӽϮһ˸˳ȥ
ֻʥ𣬱űһ飬һϢˡ
Ŀ䵽һϣһֻȴΪͨ
һ澹Ȼ֡͵카
͵죿⵹Եʱ͸ӰɡЦŽ͵카
µĺöǲ٣ȻûһƷң̾
ң񶦱֮ͨǰһֱԽУǵ͸оͨôôֵǮˣǡ
ǶҲ̫ˡЦŵнһ
һУ˶ţͫһʵޱǿ󣬾Ȼʥǿߡ
֮Уһɢǿܵĳһڸͷϣ죬ޱ
ʥһֳһسŽ
˲Ǳˣ콣Ź콣
ڹ콣ӣӥֳһۣ̽һǿϢӿ
˶û裬ֱĴڣǿһʥûеǰᱦ
ذ֣Ƹ͸ֵ˰ɣ콣
ذһЦһΪβƸ͸ң
ȻˣǾⲻһսˡ콣ҡҡͷͻȻǿһɱ֮⡣
ذһ̽һΣʥͬһֱһȥ
콣Ѿ˼Ϊµľ磬ĶֻҪĵطн
Ȼʥս˿̼ذһ콣սȻޱȣرǹ콣Ľﲻ֪˶١
ʥǿ߲ײҡΣ趢ǱƸһߵȺ˭˶ۺġ
۾һĨâ˿ʥòɿǳᣬỹǺܴġ
ڻڰ黻ǱʥǶȻģ費ͬţֻҪ־Ϳ԰ʥ׷ɱ
䣡
ذһ콣ʵ൱һʱԷֳʤǲҪֳʤҪѰһὫƸᵽ֡
˶뾡취ҪᣬԷƻȥˡ
Ȼսòɿʱһ˫Ѹײڶֱ֮ӳƸץ˹ȥ
󵨣ذһˣŭһ
콣ŭȣǿĽɱ˹
˫˲˽ɫһѽƸץУջء
Ƥӵֱǻˡذһŭδʥϡ
ذһֱ׷콣ٶҲȡƸ֮ͼٱߣˡ
Ȼû˿ɣذһ콣˵ҪҲգ۵¡
ಣ
׷ֱ֮ײȥ콣㵣ĽնɱһʥһʥĹǿ԰ӦõֵסŶԡ
СҲ򵥡콣Цһзһ˿â
׷ôøһˡüֱӴ߶һһʮսԲһȭ
䣡
һȭڲ콣ذһһһʥȻܹ˿ֲʵʵ򵥣ѹָȡ֮¡
һȭֱ֮Ⱦͳ콣ذһֱȭͷ׷ȥ
˿ղƬʱ䣬ѾͳȻٹսһƫ֮Уһͨȥ
Ѿ֪֪콣ذһϢˣһǺܽд˺ü֮Űġ
̤бһ۾һ


505 Ѫ֮
֮УѪ֮ʺʥѪмʬǣޱȵĲҡ
һЩʥ˲ǻɱҲǱնɱ·һ˲ͱնɱûκεķΪûһ˿򶷹ĺۼ
о˵زԾЩȥʥ֮лʥǿߣǿ߾Ȼû˿Ļ֮ͱնɱ̫˼ˡ
Сվԭأʶ̽֮вûʲô֮
Ŀ⿴һ۾УֱӴ˹ȥ
ֵһĻ赹һͬضʥѪֻµļʬǣĶѪ
ô£ΪЩʥȫˣ֮ҲûиܵǿĽԼ󷨣ûм򶷵ĺۼ
ʥҪնɱЩҲôֱӣϾ󲿷ֶʥһʥ𡭡ͻȻһͣʱе󱳷
ѵ費󣬡ѵɵֶΣ
ƺҪռʥѪңһ²
ռʥѪûһ£һҪռôʥѪʲô
˼ʱ֮ʥѪͻȻһεˣ֮ͬǰǽеʥѪһ㣬
عͷǰһڵʥѪҲʥѪһγѪѪСɺޱȣ˿ֲ
ѪڿɢһѪâֱʧˡ
󾪣ɢʶȴûзѪȥɫһС
յһպÿѪʧ
ЩѪȥд󾪡
оܿҪˣԼƽ̣ЩѰ˿
ʲôЩǿ⼸֮УܹۼôǿߣﶨȻʲôǡͻȻ⡣
ϸϸ⼸һ˲ʥˡУûзʲô
üƺһʼһ֣ҪӫеǿȻնɱǵʥѪ
һ˲һУ輫Ϊ϶ֿ϶ûݡ
ӵһǿ󷨻ס˰ɹĹʥҲֲˣȴаɹĹϢһͺܿɡ
ڱݣĹԶҲ˷֡˵ˣһɹĹô׷ֵ
ңҪҳɣ϶˲ػ⽫ǿѰƻļƻ
Ĺһ֮⣬ֻһƣȻȥǿջǱǿֹƣȻǿһ׾پˡ
һļƻ޷ʵ֡һһҪɵ˵һὫһж㵽Уһⷢ
ǿ߽˹Ȼнնɱ˲ʥǿߣʿлȥ硣
ûһ˫εĴڲһУǸղеǿ߾޷˵ˡ
ܹǿ߾ۼһ𣬿϶ʲôЩǿߵȤȻЩǿһֱӽնɱ
ĿľռʥѪ
ǰһ֮ɫҲˣҲµòĻ뽫ȫնɱǵʥѪĿġ
ղŵĺ׷߽֮󣬱ûϢʲôңɻ
ߣȥط費ϴڵ֮Уȴѷһ˵Ӱ
Щ˶ȥˣ辪ɡ
¡
ڴʱͻȻҡţһļµϢ

漴һҽдޱң֮ëȻ
Ӱ
̫ˡ
ʱ־غǿȿֺҪ
ʲô飿ɫ䣬ҲĨһŹȥ

һҽдһ˫ޱȿֲĴֱӽһʥĳѪ˫ʥѪ˲ɺ
䣡
һ˸еϢٶȼ죬ǿ߲ҽֱӻѪ
һĻңԼûУѾûˡ
ۿžҪʱһɿµѹǿһ˲ɫ԰
ǹѹ֣ʥҲҪͷƶ֡һҪƶȴüΪѡ

ʱһŭԼʵ˿һֻѪƽ׷߸ķˡ
ڳС⡱һ£ֹͣˡ׷߿ǰɣһɾȻôң浽ʲôµĴڣ
ѵû
Ѫɫֳź׷׷ɫ䣬־ֱӻһӰ˹⡣
ǼȻˣǾͲҪٳȥˡͻȻһڹ֮
ڳɫ䣬׷һҪǣǹ˿̾Ȼӡӡıǵơ
˶󾪣ǵƲǱôָֻܣô£
׷ɫһ䣬ȫǵƣǵƲûйƣԽԽʵ
ͻȻǽϳѪ⣬Ѫгɱǵ״
д󾪣ѪⲻʥѪ۶ɵҪʲô
Ѫ֮׷߼ѪԱУɫʱޱȾ֣·Ϊµ顣
û뵽㻹֪Ѫ֮ӦףҪӳֱˡǵٴ
Ҫ׷߳Ծ
ʮǰѾһ֣Ϊ˵һĵҲҪҪɣǵ󼸸ּ
Ҫɡ׷ߵɴ۾ֱš
ɡǿҲһɫޱȲ԰ס
ɺѣˣҲɡ׷
ԣΪ˵ȵʮ꣬ǽҳɵĵʯǵ
㽫ȫˣҲ޷ɣûԵôŬҲ޷ɹ׷߳
ԵǵЦˣ֪ΪѡΪɾһˣһԵ
׷ԣɫױˣȻˡ
Ӧøеˣǽ֤һ˵ĵǵޱȸ߰
ʱǵϵѪâͻȻâɢŸΪµܣҪڳ˰׷߶ҪѪ
ô죿ѵҪڴˣɫܾɱô
Ҫ϶ʲô⿿ǣ޷ʹң˼
ԣ۾һʲôȻѡ︴϶ΪԣôΨˣ
룬ôһάһܹһңҲ²
һôǰжôֲһֱͣ


506 Ѱ֮VS
ǰôֲܹôǿ󣬶йءң
۾УȻһѪâγɵıǣ취סû֧ţҲֲ˶á
ǣǿл֣ңص
ܻа취ġᶨԸҪҪҲҪƴһѡ
費Ϲ۲Ȼضǰɿеĵطܹڡ
ʩչѰ֮֮ȷ򵥣ΪǿĲλޱȡ
һϲǱȶƿأôѰ߿ⷽרҡֻҪ취ϵͻ᲻ƣҲӲôǿ
ҪһУϣƾһ֮޷ڵһʱͳΪĶ
Ŀ˺׷ߵϣ׷ֻǰɳڣʵǿҲܹһ
ĿֻҪɢעȡһЩʱˡԣ׷õĺ顣
ǰа취ӳȥҪǰİ贫׷ߡ
׷ͼˣ޳ɰɲףľʱ˴׷һ漴ɫȷа취
ֻҪǰܹע⣬ȡһЩʱ䣬±а취϶
ʲô취׷һҪհһСģܾûˣȻҪСģʸ
ǰ˵Ѱ֮
Ѱ֮ţѰ֮˿ɷ׽кιϵ׷ʵ
ǰɲһĵطΪ֮أһ޴ûдɣǴɣտɷɡҲǿܽһάֵڣӳ˿ֲ
׷һ⿴һ裬ԭʲôƻ
ֻҪǰɢעʩչѰ֮жϵ޷ӳôǿˡ
׷߶ˣаգ
ֻһɰҲҪһԣܱҪã
ãϷͶһѣ׷һҧҲƴˣԼҲӲȥֻҪһ˿ϣҲҪһԣȻҲġ
ǰֻץʱ䣬ʱ죬֪ͨǰ
׷ߵã˵
˵գ׷߱ͻȻߵɣ֪ΪɣԵᵽҪɣ
֪СԵôõãʱ죬ŬҲȻ
׷ʵԵʲô
Ҳ޷λµξѪߵ
ԽһȻ˵ξѪ˾Ѫ̺Ŵƣضɡ
׷Ҳһ֪ģ
ʮǰҳĺ֮꣬żȻõһͼڴ˳ɣΪ˼ξѪϣԵܹ֮Ҵĵͳ
ԭô¡
˾Ѫţ˵һѪһŹǻˣôµһ˾õҲ
˵ЩʲôãǶҪˡ
ʵǲİ
ڳǿ߽ǾˣǱǹâԽԽǿңѪ˿һױǶʬ޴棬Ϊ˳ɵĵʯ
ĬĿⶢ裬˿Ϊƽһ㶼šĬȻӴҲֶ֪࣬ǽƻȻݡ
Ĭ촫˹콣֪˹콣콣裬ɫͱ
Ĭ쾪ȵʦϵ
ƸСȷʵƻа취ӳȥ콣裬Űɵ
ҲҶԴ˵˽⣬ֶβ˵֮¡Ĭ
콣ӳȥƸ֮£ҲԲƽˡ
˿̣ѾʼѰ֮ʼ֮ʩչѰ֮Ѱҵڣ漴صشһϵӡͼס
ޱǿֻʥʵˣҪסô򵥡
費ȫʩչð˶ĺ顣˫ֲͣĴӡѹ
¡
ͻȻ䣬ضɽҡ˻ţҪ衣
ɫ䣬ʱϣûа취ˡ贫׷ߵǰǿ󣬲ѾǣסҪȫܳѹƣǰڻҡ
ãߺԥĴӦΪҲ֪ʱΪؼʱˡ
ԥؽ֮űɼʩչȫֵסѹƣʼȫʩչѰ֮
ڳǿ߼һĻһĬ콣ҲǴһû뵽˴󵨡
ȻһţؼȫΪãγһʵϡ
䣡
ֵһ̣ǵҲ֣׼Ĩɱ衣
ɱ׷ͻȻһ³һھѪһѾֱ̣Ӻɱ˹ȥ
ǵȻŭˣǹâµѪ죬ڳǿһ̣ܵޱȿµɱ

һҽдһʥǿֱӻѪڳɫ䣬
ԭǣȻḶ́ҳɣڼȻôżǾͶȥɣǵɭޱȵ
ʥǿ߱ѿʥѪȫѪ֮С
ﲻϴҽֱ˵
ʹҽҲΪֻȫѹ˻š
ʲôǵƺѾоʲôһţѪɫֱӳ
׷̴߽Ѫɫײ̶ʱ֧顣
׷Ҳõ˳ȥһѪ
㾹ȻѰ֮ǵЩ£Ƿŭ
ûлش˫ֲϴһӡÿһӡһһʮսӳ֣ѹ
ضҡڵ·ĵ˻Ȼѹ֮£ϱѹ
Ҫɱ㣡ǵﶼ
û֧ţܷӳֲ𣿡ʱ򿪿ˣ˫ֽӡ˵ϡ
䣡
ʱ䣬ӵߵµֱӼӳ˺׷ϡ׷߶ʱоԼѾﵽ۷״̬һֱӴһȭ
䣡
ϷһȭֱӺǽ֮ϡƾҲѪеһҶۣҡҡ׹
ǵŭ޷赲ѵơ
䣡
ǿĽһ˿ѪɢѪ˲˻ȥ
ӳȥӦǿһæŹȥһҲȥˡ


507 
ǿĽƱƣڳ˶ϣ˷ܲѣƬҲûͣŹȥ
ɶ񡭡ҪǶɱˡǵѾŭ˼㣬Ѫɫٴ˹ס˹ſڡ
ۣ
ǰǿѾϣȻȴһ̳׵ľˣѪɫֱӽĳѪ
ǿ߼һĻһŵ̿ˮԼûô嶯
㻹ҳף㣡׷ߴһ˿ѾǵֱһưȥѪɫƸˡ
Ϊܹ𣿼ֱ룬Ҫɣ˭߱ǵɭڳǿ⻰жʱһء
û֧ţ㻹ֶܼãһ
Һް㻵Һ£ҪˣǵŭͻȻ䣬һѪգֱ
ɫûΪ֧ţǿСӣֻʱаɵʵ
ֱӽ֮űһһʮսͬʱʩչ֮򣬽ǵѪ
䣡
ײƣڶ·Ҫ̮һ㡣
ۣ
ֱӱ˳ȥײ˹ϣ³Ѫ
ಣ
Ȼ˿һѪâնɱɫ䡣ôǿĹ޷ܵġ
轫ʩչ˼£󽫴֮ͷ֮Ĵ񻪣ס
Ѫâնɱ֮ʣһȻһţضڲһǰ˻
䣡
ѪâնɱϣֱӴ˴֮ϡ
ˣ
ۣ
֮𶯣³Ѫ˿̣貢ûй˼Լƣ˫ֿٽӡѰ֮߶ɱ˹ȥ
ֻϵһСֶѣȴҲżΪǿҲɲǼȥֱþűɳ
䣡
ھҡΣҪ̮һ㡣ڳʿ޲Ǿޱȣܡ
Ϸһ֮׷߼ˣһԴѹȥ
䣡
һǿֵס˺׷Ĺ
ǵѾû֮ǰôǿˣʵ˲١
㻹ܲã
ɱ㣡ǵŭ
ǵδأ˿£ǵѾǿ֮ĩˣк׷ڣҲʲôΣա
Ҳûгǰʵǵǿնɱġ׷ߴһٴԴѹ
ǵŭ׷Ѿʱ䣬һɿ񱩵ս
˾ѪںηһΪĵξѪˡ
ң
۾УսԽԽңѾܵǵԽԽ
䣡
ǵĵŭҺްΪһУҵô꣬Ҳİ
ǵŭ֮ǹϢƽ
һӰûǵѾȫ
һ·˹һӴĵ֮СҪӴ󣬶ҼΪŲٵ
ѽܵһѹڵһڹײģײľɣײһʬ壬ʬûһ˿ĸãһ㡣
ɣ迴Źײͬľһ
ô࣬ͷˡң̾
׷ҲڵУҲ룬׷Ȼ֪˾Ѫںη
ֻϧ׷ڵзˣһЩ˵Ƿͭı֮⣬һ
֮в͵ȵĶͨΪĻж
һ˵ǿʥõıﶼͨʹøߵȺԼǰ۷壬ʹ۷ˡ
Ѿ˰۷ʵ迴Ҳûҵ۷Щɻ
迴һۺ׷ߣûУ۷׷߸˰ɡ
ȻԺ׷ɳڵʵһв֮
Сֵܣղ㣬ϷҲѾ˸ˣıˡ׷Цŵ
⿴ƿľٶǻɱ˵˷ܵòˣǴ˿ȴûж˷ܣõĶˣ㵱Ȼںˡ
ȴûн飬һԵȫˣɻж
һӾͳƶˣ֪ô˵϶Ϊʸ֮ģ⡣
лǰˡȻԴ˺ܲ軹ǿһ䣬Ͼ˼ǰɣôӣԺӫҲû졣
Сֵܵʶˣͱ޳㾳磬زǾʹɵӾǹϼĺ󱲰ɣ׷Цŵ
ɣɢһ
Ŷһɢ޾Ȼܹ޳㾳磬ֱ˼顣׷һʵȻСֵɣѰ֮ǴӺѧ
ɫ΢΢һ䣬ԭѰ֮⣬費ɫȥһʿͶԵ㴫Ѱ֮ȻҲֻһƤëѡ
Сֵܹǫ˰ɣһƤëѰ֮ȻǱѰ׷۾
ǰˡ˺׷еı仯Ǹ֪̾˾Ѫںδ
׷Ҳ̾һҽһûз֣Ҳ⹬֮С
ڹ֮УҲǣĶһ˾㷢Ҳ¶޷Ҫ˵ʹˡ
׷߿һ裬ЦŵǰȻҲʮˡ
Ļʵڸߺ׷ߣûǸʵȥξѪ˺׷ߵĵ֮⡣
Ц߰ʬЩõģϧҵʵ޷Ԧ£͸ˡ
ȥЩһһ׼ͻ֣Ϊʸ֮ġ׷Цһͬȥ
׷˵գһӱ㽫ǰײһˡȻ߳˵˺ܿ뿪˹
Ȼղӳȥǿ߶û뿪׷ֱ߳š
뵽׷ߵʵڶǿ߽ǴͷǽĿϣޱȾ裬ȴҲ©ɫȻʹ˵ˡ
׷Ŀɨһˣڳ˽һӡ
Сֵܳҵȶǹ֮УСֵܹλ׷ߵ
ǿ߽һҲ׺׷߻˼Ҳû뵽׷߻˵㻰ֱڸˣ˭裬塣
ǿɫ˱䣬Ҳ޻˵ҡͷʾû
׷߱Ǵ󲽶ȥ迴ź׷߿ʧӰеҲǷһˡ


508 
ԭѰ֮ǰɵѪ֮˾˺׷ߡڵڣ׷߽бﶼ͸裬ǻ顣
ǻǷˣȻں׷վ˵㻰裬ھ跴Ƿһ顣
Цһϵ
˺׷߸ղϯҲһҲұ֤û˲֡
ʵ仰˵׷е˵˼ˡ˵㻰͵Ǹ߱ˣбǲҪⰡ
׷߲˵ЩƱҲͻɣϾһˣбﻹֵһʥ
ڣѾȫԿ϶رˣҲú׷߳˵ˡ
ϼһʲô˼أεҡҡͷ
ʱڳ˶裬е˾͸һ˸žâ޲̾
ȻЩȴ£裬Ͼɳ˹ϵ
øղź׷߻˼֮Ŷڣֻһ֮Ե
ӢۣǸ¸ղų֣ҵҲˡʮعĸƽȫд¾֮ˡ
һۣ΢ЩƫԵ߳Цݵ
ҲֻǾԼѣƽĪҪҲὫԼϣʵʵ˵
νĺ֮ڽֵܣ²ɷǰҹĸһҲñҵл⣬ĪҪܡȫϿҵ
ƽ̣λСҲұĶˣֻȥһǲðɣʱ߳һ׷ͯյߣһ£һȫ
˽ʥ磬ʵ൱Ҳ¼˵һЩ׻
ЩŴʥ𼶱ƽ̣ļҪύҲòǳ档
Щɵ趼ԾܾȻǿٵ뿪ˣǾ֮ء
Ȼǵ˾Ѫǻ֮أֻҵҵˣҲ޷ȡ
ڶȻ֪ξѪΪ׷߶ߣҲûⷽĴˣȻֻ֮ػᱻƸ׳졣
ɹĹһӫֵ÷зԲ٣඼Զﴫ
˶֪ôһˣ˭֪ȴ֪ʵǿֶ࣬һıأص㡣
һıǾͬһƶı⣬˭ۺ졣ЩжȴûйϸǿȻǴ⡣
ڲӫʥǿԼʥ衣ȻԴϴγ֮󣬱Ҳû˼ˡ
˭Ҳ벻Ѿٴηص֮ˡ貢ûн빬Ѿûʲôֵˣʱ䲻ǿ߽н
֮صͷһ·Ѱ֮˵ءȻˣǶô򵥣϶дֻصý˭ҲԷ֡
ﵽк˼Ѿַ֮Ѱһ飬Ȼһ
̾һһţ֮ض𶯣·ʲôҪһ㡣

ʱһŭ˺ѿһޱȾӵ³
֮ص
Ѿʥʵ൱ߣѰ֮һһҵĴս˭ʤ˭Ҳδ֪
һŭ죬˻𶯣ѰѾΣһƬƬ粨һ㷺ź⣬һ˫Ŀŭ衣
ڸһЩʱ䣬ҪշҲˡ
ֱ̽ӽץģսң֮С
ȡ˵¡ģһҪײſϰݡ
գȻһ
ӵմͷһϮ۵Ĭ졣Ĭվɽ֮ϣ˫ֱأǱɫҲ˻ﶢ衣
һ£漴ô֪
Ĭ֪ӫǿ߶Ѱƶ⣿
һ̤ҲɽϣĬ죬Ҳһ
˭ϲĬ
ҿһزūҪҵ߱ûô򵥡Ц
Ϊط˵أѵΪĬ˼ϸ壬
Ȼأ֮⣬𣿡
ȻС
ʲô
˾ѪĬһһֵ
һȴ©ɫ˾ѪѱǺ׷ߴˣﻹʣ¡
Ĭùˣȴҡ׷ȻΪɣĹҲǵ֮ξѪǻš˵ÿɶԣ
ЦЦӫ˵Ĭ첻ʵ˵ãҴϻۣȻ鴫
ô˵ξѪĬ춢
ͷûѰ˺ܶ飬ͲƹˣҲûѰҵⶫ治ҶЩˡ
϶ڣȻǰҲὫԼڴ˴ƻô꣬ΪһεĳɡĬת֮ص
ҲûԵɡҲ̾Ϣһ
һ˲أʵ콣Ҳʧ˲ǿߣȻ콣Ƿһ飬֮ǰ콣ɳںηĬ
ԭΪ¶ЦЦ漴һ֣콣ʥ˴ң񶦷˳
ʥһĬ֮æţɱ˴ˣ
Ĭԣ˵ֱӳ˹ȥʥ˸ˣ͡
˽һؿĬ첻֪ô¡
Ĭ쿴һ裬ʥ˵¾ʹգ˭ݹ飡
ǣţʥ˽æӦе
Ǽӵؾһ𣿡Цŵ
ĬһۣһһеĽ˵Ϳûʸˡ
˵ţĬʥʧǰҡͷЦЦĬ쿴ᣬȴҲͦԣǸӡ
ˣһȥһ˶ҪΧˡң
ȻǾֳ㶯ɣЩҲ֪費ôôٵġЦһ
⵹ȤˡңЦ
ӫǱ׻ƴ½Ҫ˼вٵǿߣսԡЦԤУһμΪʵ
һΪʥǵĳǳأ˲ٵʥˣԾȡΪʥǡ
貢ûκΣֱӽʥǡȻЩǿ߲֪֣ȴ֪ģ
߽һҾ¥Ҿ¥˼࣬Ʈݣ
Ҫһ̳ƣȻһЩ¾Ʋˣһſǰ
ӫϵƻǲ׻ƴ½ϺȵЩƺöˡһڣĨĨЦŵ


509 ˫ʥ
֪ǸЯһļһ㵽ȥˣЩӲǿ߶Ѱһ񣬺ʧһ
һҪҲҪǻҡڣǾɵӡ
˵Ҳʥ磬ʵΪǿһرˣҲԶԸ
ЩȻûʲô˭ֲأԼ棬ܿɱ˰ɡ
ھ¥УһЩʿ̸Щ£иĿ
ʱ¥ſڳڰ׳۵꣬곤һģһһ˫̥˻ɢһɳǿϢһҲû
У۵ɢһ֮˸ޱȡ۵꣬ɢһ֮ޱȡ
һ֣ʱ˾¥֮˵עӡ
˫ʥʿʧ
˫ʥ׿Խ޵ʵͻͽȻǴӣȡ
˴Ӱ룬սǴеĽܳӶ֮氡
ڳʿ˫ʥ֮ӫҲǼΪһеĿܡ
Ŀ˫ʥϣ´һ˽ʥʵɲ⣬֣ҪնɱһʥǼֱ׾١
ӫϻ˲żüð׻ƴ½Ҳ㣬ӡ̾һ
Ȼʱ˫ʥĿھ¥֮ɨһ飬ͣϡ
ĵӿڻôҡڵȾơ
Ļڳʿǿ裬ע⵽˳ô
ˣǰǾȻû֡
ʵǴ󵨣ôǿѰҳ֡
һھƣЦŵֻ֪ЩĲ²ѡ
ûУɱˡ
漴ֱӳ裬Ҳ˹ȻӰ룬
Ƿһ˿ЦһӰʧ˾¥˫ʥ׷ȥߵӲ˵ġ
Ҳֱӷɳʥǣʿȫʥǡ
뿪ʥѾ֮һɽֶͣȴ˫ʥ
˫ʥɽϣЦ㵨ȷʵҪ󡣡
˵˫ʥʵǿͬһУ˸棬ҽҲֽһ¡Ц
𣬷Ǳֵܶ˶ϵûлġ
½˫ʥ֮ҪˡЦ
ǿЦһȫʥȶжһ̣ͬʥжһơ
˴һɱ˹ȥһһƿ£ѹ֮ͬѷ֡
۾ȷʵǿĶ֣ƾĬ˹ƶֲá
һһ˫ʥɱ˹һͷ֮ģֳ־űɣȫ˸ͬһս
˫ʥʵͬһ㣬Ҳ˫ʥкα£ԱһʼҪʩչȫ׳Դ
ȻǱһЦа̳һգ϶ʱתֱڿӳһ޴İͼ
ͼҪס裬Ȼʱ򣬺ֳҲɱ˹
ƿٷŴ󣬺ݺݳǰͼ޴ͬȼҲ֣Ƶһͬȼж˿ȫˣ
ɱһʩչ֮򣬻ַ֮Բǧɡ轫űɳ˳ȥ˰ͼϡ
ͼȻǿ󣬵ѾĻ֮Уܱѹˣھűһ£ͼûһ˿ֱ˿
д󾪣İͼԼΪˣͬȼ֣飿
Ȼ˸ΪԾǣڳűֱ֮Ӻһȭһֽɫ̫һһʮսӳ֣ƺ˹ȥ
أ
ɫȭͷײƶʱ䱻˳ȥ
ÿµгԾѡ
˹Ȼǿᣬѹ֪ôǿѰҳ
⻹ֻǿʼ˫ʥҲûгȫ˭˭Ӯ¶ۡ
ŹֵʿҲʶ
ȻЩ£
ͬȼ֮Уֵܹȫ˻ûм
һҲ㱾£Զٶѣǵͬȼ֮ǿ˭費м
ֵӰ룬ļãճʥ棬ɡ
Ǻ£̫ˣǾԸˣҲЦһ˿⡣
ȷʵǺ£̫ǾԸˣΪһܹӮֱֵЦһЦֳٴɱ
Ҳϣٴμлղŵײ˫ʥҲµʶһ˫ʥ˼ֽȫ֡
ֻеİ̲ϴһâÿһâնأ
ƸǱ仯Ϊ˫㣬γһ󷨣ҪС
۾ЩҲ˫ʥĹص㡣Ͻһһ׽ֱǡ
һңǻû£ңѹ
һʱ䣬ңȻֲѹѹò񷲻ݣﳤȫʧȥ˹ʣΨһһ㣬¡
¡
ңǧڲѹ˫ֱ飬âһ㱻ĥ
ѹȣ˫ʥʱоһޱȳصѹǡ
ɫǴ䣬֪һεĶַͬһˡ˫ʥ֮Ҳ˵ŭһȻǻһһ˫㡣
Լ
˫γһͼ˲âɣâҪң
ü˹Ȼǿ󣬾Ȼ͡ǵóѣ
붼Ҫ룡һű֮ͬʱ
ǿޱȵɱɽӾ飬س٣һж׺ɣ
䣡
ű֮ĺͼϣͼʱ𿪣˫Ҳ仯˫ʥ
ۣ
˫ʥ˳ȥѪɫѿޱȡ
ʲô˫ʥȻôͰˣڳʿǲԼ۾
˵жǿ˵һ
˫ʥɣһɽ峹׻Ŀһŭ
ǿе˼
ô˵ǻܴ򣿡Ц
Ϊ˫ʥֻһ㱾Ǽֱ̫ЦˣЦøˣ﷢ţ


510 Ч
Ŷǻʲô¾;ʹɣҿν˫ʥǲʵ費мЦ
һ׵ģɭص裬Хһɽ飬ʧɫ
ʱ򣬻һ㾹Ȼ뵽˰ڡ
ź룬˲һһףһһϢͬñ֮ǰǿһ
Ҳ˵˿̵İʥսսʱʩչսԶʱҪǿ
üͷо˰ƵǿҲһҡ
ڣʶ˫ʥս꿪ڣȴɭޱȡ
ΪŪľܹңȻǲмЦ
һֱӳɱ˹廯һӰͬʱ˫ֻһ޴ͼͼɱ֮ǰҪǿࡣ
ͼһǬ
ͼһɲǣط·𶼱ҲУһ̣ʧȥҡ
˫ʥΪɱУͼһƬ򶼽㱾ǿһ޷ӳ
ǰٶֶ˫ʥһ£
˫ʥʹǿɱУ㿴ѾˣǱͼûܹѡ
˫ʥǿһµİ
ڳʿҡͷ϶ɣûѵĿˡ
ɣЦƻһâͷ­ȥ
ȻƿҪͷ­ɲǣܵĿռʱͬһ㣬ʼŤ
ɫ䣬һֲԤС
䣡
ͻȻһ˲䣬Ʊ˳ȥ沼ƣţ֮гһԽɫȭͷҫŴ۵Ĺâ
Ϊƾ¾ͿԻң̫ˣɫȭͷ洫Ǳ
ɫ䣬ǿһˣǰĶһУ͵̣û˿ѣǱɱһ
ǰ֮ˣȴƽһУʵ𾪡
Ȼ˿ѾݲˣѾɱ˹ֱӽоűɳ˳ȥ
һһʮսӳ֣һʯƾ졣ɫ䣬ȴ޷ֱֵӱűҷ˳ȥ
ۣ
һѪϢήҲڱ˳
ۣ
Ѫɫˮ
˫ʥǿĹƽˣ̫ǿˡ
̫ˣʲôͷȻô׾ͻ˫ʥ
ڳʿ޲Ǿ㵲ѣ˫ʥ֮˵жǿ˫ʥ֣֮
˫ʥԴӳͬȼ֮Уû֡ȻһЩĽܳҲûǽ֣ɷ񶨣ЩĽܳ˫ʥҪӮҲôס
һ˫ʥм±ӼסǧҪߵˣ
˫ʥͫһһɲԤУϬֱӻӰҪܡ
һҪߣôף
ʩչ˻ֱ֮ӿס˷Բǧɣ˫ʥʱɫ䣬г˾֮ɫ
ɱһ˫ȭ˫ȭڵ˫ʥ˵١
ۣ
˫ʥ㶼㲻ֱӱһȭķѣ˫ʥʥһֱ֣ӽ
㡭˫ʥ֡
Ҫ־͹ãͷ񣡡Цһֱӽ˫ʥʥˡ
ڳڶʿһëȻպ˫ʥô˸ˣֱ̫ˡ
迴һڳʿڳʿķӦѾﵽЧ漴뿪ʧ֮С
նɱ˫ʥһ£ʱʹ˳ȥһ٣ٶȾˣֻǰչӫǶѾ֪ˡ
˫ʥ֮ӫǿ׹ʥ֮е֣ܹ۵ҲһЩĽܳˣЩĽܳӻδ˫ʥĶ֡
ǿ˫ʥȻˣӫǶ˼ĺ䶯
û֪ǵĳͻȻðôһֳôķ粨ɱ˫ʥ⿰ȴǼ
һҪѰʥǿ߶ֹס˽ŲǲԼʵܹ˫ʥ
ʱЩʥǿ߶л˫ʥҪǵ˳ͷָʱеĻ˭أ˵еһλ
ȻҲ˴һǶڿ¡ΪɱӺɱһӰٵЧŻǿֹ
ܳʲôĿģ˫ʥ޿ɺǣһʵ𵽵ЧҲǴЩΪԼʵ˫ʥǿ߲鷳ˡ
һҲһЩˡȻһҪңһҪңһˣ
ȻһϢЩסˡ
˫ʥû֪˫ʥԺźɣһֱһԡ
˫ʥնɱĵ죬ϢԳ˫ʥʦվҪնɱΪͽ
ִ֮Ϣԭ˫ʥʦӫһõʥͽܣҲǽеͽܣ۰ޱȵͽܡ
ʥ˳֮ΪʥڼǧǰʥӫҲǴҲûϢˡ
һιʥվ˳ӫǱˡʥڼǧǰѾǶһǿʥʵΪֲǵЩЩʥ𾳽ƽʵҲһǿڹʥ
ˣʥһվֱӷŻҪɱ֮ˣұɱ֮ˣ˭ᣬͬɱ֮ɱͽ֮𲻱Ĳݣ
һ仰ӫϲҪѰʥЩԥˡ
ʥڼǧǰҲһǵǿ߶ɵޱȣʥУǵ˹ʥ𣬿»ֲ˺ùӳԡ
Ϣǳ׵ˣЦŵɱһӰٵЧǴﵽˣҺܳװֱôһ񡣡
Ǿ͸ɵ͸ӳˣңֻ
ɵûƳһң˵õɣԸʥҲ£ҪԸʥǿߣһҲûС
ѽ򲻹۾뿪ӫǻ׻ƴ½αظģңڵõЩҲûаңЦŵ
ֱӸңһǰۣûϢӫҶʱǲ뿪ģ滹кܶܣ˾ѪһҪҵ
Ҫǹʥô죿ң
Ҵ򲻹㲻𣿴Сһ㣬һ¡ν
־ңӵ˴Ĵָ
бȥǰɱȥû
ҪǶ㲻أܵ취Ҫɷô죿ң
ҪҷŪɣҧҧݺݵ


511 а
ʲôŪ˼ң˼ҹʥأƴҲûãңһá
˼һƬ۾һҪѣģҪŪҲǲܣ
һֱڸɽ֮гûֵƣӫǶһɽ
ɽڶ򱻳֮ΪΪɽһɽɣоɽɣԳ֮Ϊ
Ѱ֮۲־ޱǿ󣬵һǿƱ֮صǿ
ˣҾͲţһŪ˲˹ļһЦһ
ʥ֮һƺţΪʥޱȣֱһ̥Ա֮Ϊʥ
ɲģѡ·ң
õ·ʵͬһ㣬ǹĶ֣ס滹ǿԵģҪǴ򲻹Ҳߡŵ
һиģ˲֪ϲϵıͣ˭Ҫܹնɱ˹棬һߵȺΪ͡ң
̫ˡЦ
ܿ죬ӫǱ㴫һϢ˭ܹնɱʥ𣬽ԸߵȺΪͽ
һϢһʱӫΪ֮𶯣˭ܹµ˭ġ
Ǵ󵨣ʥʲôӫм˸ҶԹʥ֣
ͬʱʥ𼶱ҪնɱԷףû˸ҽӰ
ǲһǱﹻˣԸðյģϾѵð
ʿۿˡȻΪŭȻǹʥˣţʥѾ˶ϢŭڣѾŤòе㲻ˡ
ҵ˭նɱң˭Ҫṩ䣬ҹʥһͨʥڶ
˵ģģƶô⣡ĻӦ
ʱ䣬˶סˣû뵽边Ȼ˵㻰ֱڴʥе񾭣ǱʥҪöѿжѿˡ
˶֪ʥªޱȣ˭˵ţʥª֮ˣͬ³ǱǱȥòޱȣһҪַܸĥղȥ
ԣӫϵʿĻǵһҲ֪ˣû˸˵Ļˡ
СӣҪҴ㣬Ҫ֪ôôġʥڶŭڲ
̫ˬˣһòˡھϴЦ
̫ˣҪǹʥ𣬹ƻ뾡һа취ĥ㡣ңЦ
ҰɣЦ
Ҳûиʼ֪ʥһս޿ɱģ˽֮⣬ҪԼһЩʵ
ʥʥһ󿲣һֹأеһҲһͷˡ
ԣʥʥ֮һԽĺ蹵ǿʥҪԼʵնɱʥǶǲܵ顣
ǼһѾûϢˣҲû˼ѵʧˣ
˳Ƕ˰ɣǿҲǹʥĶ֣Ƕ͵ȥˡ
һûǵʥպǰ;
˭֪˫ʥǹʥĵӰ
˶ڵȴ಻Ѱ裬޷նɱ裬ֻҪṩϢҲܹõһһҲⱾ
ڶһӯһֱصɽ塣ɽ·֮ѹһ㣬ޱΡƣַ֮ϡ
ɽ屻֮Ϊ壬콣ɡ
콣ɵڶ࣬ǽޣɽܣٵҲϰ֮콣ɵ֮ɣᱻ콣ɡ
֮ϣ޽๬ûʣÿһ֮϶һ콣ɵ
콣׵ʱֻˣλĹ콣Լվڹ콣һԵĬ졣
ڴϯһŰߵĺӡסһ룬ֻһ֣ټסˡ
Ǳڣһ˫޷ֱӵ۾֮һۣëȻ
˲Ǳˣǹʥ
콣ɴһЩ飬֪Ǽ٣ʥ𿪿ڵ
콣һ£Цŵ˵Цˣ˶֪ðģֻڰɹĹʲô顣
ʥĿĬϣĬ쿴Źʥ𣬿һ˫۾Ҳⷢ顣
֣ҵͽҾģѪôûˣ֪ҵĸܣʥĿתͳ
콣̾Ϣֽڰʧȥͽ֮ʹҲйܹ⣬֣Ĭȷʵûʲô飬϶ҥ
Ȼ֪ɥʧͽ֮ʹǿ϶֪ڵ顣ν޷粻ˣǲҥֿɷʶʥԽĵͳˡ
콣Ĭһ콣ɫҲ֣ʶɲܹģӿδĽӰˡ
ҲδĽӰˣˣʥͻȻŭһڲ
ˣ콣ɺθɣҪȥ㵱ҹ콣㲻ɣ콣ҲǺƢʱˡ
ʥɽ޾ŭ𣬡Щҹô꣬˶Ѿ˹ʲôˡ
棬콣ɣҪͣһӭҪ£ҲҪЩʵûг콣ߵ
һ콣նɱСӣһһĽʥ¶һĨɭЦ⣬ʧ콣ɡ
Źʥ뿪֮󣬹콣Щ콣ɣҲȥ
ǣĬȻͷȻԼ̡
Ѿһˡһµң񶦣ʱ٣һ൱һꡣ
ǣһҲûʹͻʥ𣬿֪Ѷ֮
ʵ˲٣ѾﵽʥޣȴԶҲʥż
ͻʥ̫ѣǲô۾УԼôһһҪͻʥʵ̫ѡ
Ǿֻܿˣܹϴǰ㣬ʥʥ꣬ʵȻ졣ң
˼Ƭ̣һˣ֪ʲôǹʥڸʲô
轫˾ʥ˷뿪˾̽Ϣ
һ֪̽һʥҲǻ˲پѰ
ʱЦˣ澹Ȼܹҵ콣ȥ˱ˣ֪Ĭʲô


512 ˵ɱ
治˶Ѱ䣬һ棿ңܼЦ
棿һüҲЦҲãһ档
뿪˾ʼھĳǳתƣʱʱϳȻܿٶʧ
ʿϲ⣬Ϣ֪١ȻȵһЩǿ֮߳ȴͲӰˡ
ھžǳأǳؾǸݾɽǳѾתǳأһЩǿ߶һǳһǳصıǣűߡ
һЩǿѰҵٵĹɣǱٵǳص裬ݴʥҲϢĳ˵ǳء
ǳΪǣǳڲۼ˴ǿߣۼ˲ǰֵʿ
˵˻᲻ǣ
֮ǰ߹˳򣬿϶ǣǰڶǿ߱ߣҲ˵ʥˡ
̫ˣʧһ£ֳˣҪ
ڣʿڵȴĵȴһϷĿʼ
ȻڶʿȴУϢ边Ȼֻس˵ǳǱǡ
һӰǵȴǿ߷ζըˣǿ߶뽫˺˵ĳ嶯
󲿷ǿߵ֪Ϣ֮󣬾͸Ǳǡвǿǣ֪׽ŪǣҪǣǱߡ
ţһǡ
ǿ߳Ǳ֮ʧˡ
쵰ӼǶĽţ
׽ŪǣҪµ˹ʥһ˺
ǿ߶Ǳŭš
Ȼȴ֪ʵû뿪ǱǡЩǿ߷ŭʱ軹һ͵š
豾𣬶ʥ˷
ЩңúõһǣôģЦŵ
ȥȥңʵ
ȻҪȥ˵ҲǣȻҪȥһЦ
뿴һʥǳжѿңЦ
òҪҪǿ˹ӰԺ˶óªϱҲЦ
ǣʥһ俿ľ¥¥ϣžƣ棬ʱƤ˼¡
ʥ˷뿪Ǳǣǡ豾ݳ֪֡ʥǣԣһ֣ʧʥ˷
Ƕըˣǿ߷׷׳ǶΧѰ衣
ʥǳ棬ϢǣȴҲûзӰ
ɶҿܹӵʲôʱһ죬һὫնɱʥǳХ
Ƕ𶯣һʥǿߵƲһǳֵܹġ
ǵʿǸоһǿѹȸУʵµĶѾ˵ϡ
ȻʵǿϢһʥҪǿˡ軹ǣҲܴǿѹȣоѡ
Сʵǿɶ񣬾ȻϷˣǣֱ޿ˡǿŭ
ҾͲţҪľŴǳȫתһ顣ǿߺߵ
貢ûż뿪ǣǴһʱ뿪
һʱ䣬趼ڹעŹʥʥͬһ¥費ҿȥע⣬Թʥǿ϶ᷢ
迴ʥһ˫۾о͸о¡ǿնɱʣɡ
ڣھ׼ʥԾĵƣҲӦ
֮ڵǳأǼ裬ȻһûʧڷתһȦ֮뿪
ң뿪ҲǹⱩ¶Լ٣ǣϢúܿ죬ɱ˫ʥ֮˾ھ
Ϣһǿŷһȷڣܹõʥʹ͡
оɽޱȾ޴˲ǿ߿ʼԾ
䣡
ͻȻ䣬һ촫ӵ֮гһֱӳһʥȥ

һ̫ͻȻˣʥûüӦ˾ͱĩ
˼һĻһرʥǿߣøС
䣡
ʱ򣬾֮£ÿһͬһ㣬ֱӽʥǿնɱ
ô£
ѵΪ
ǿﶼʼëˣе˼
ûһ˵ֶΣڰɹĹʱ򣬾ʹ񹦣ƽΣ֡һɹĹʥе
ô˵һˣһϯǿ۾ȫԼЩʥôˡ
䣡
ͻȻ䣬һǿĻӿڻ֮£һڰᡣ
£ʥоԼʵܵơ
䣡
ȻΪǿڻеʥǿͷʼϻ˵ѪήջΪ˷ĩ
ʥǿߣܼһᣬʱһҲʼ˰˿Ƥή֮ġ
ڻ֮еʥǿ߷ֿʹֶΣҪ֮򣬵ǣȴֻͽֻͣھУۿԼ

һʥһʵسХ˿ήһ˷ĩ
һʥҲֻǶϢʱ䣬ҲΪ˷ĩ
࣡
ڳǿߺ﷢
趼ûնɱôˣʥǿߡʵ׶ôǿ
ǿ߶ʼˣҽӽԼЩ˵ǿߵĺ󳾡
ƿСͽͻȻһŭȴڲ
˶֪ǹʥˣֱӳ˾
ʥˣСܲˡ
Сʵʵֲǵõô౦ɱ˫ʥǰ;һƬ
ϧûкҩԣ˶ԵõģҪû֮
˲˹ļһˣҿɵþˡӾ˳
ô˵ٵˣʥ
һ治ɵˣ
˳Ƿˣ
ʿˣ边Ȼڵȹʥ𡣹ʥʵǿֻҪûͻƣҲǹʥĶ֡
ȻȻΪܹңЦŵ
㲻ұɱ㣡ʥҧгݵ
Ц˵ɱң
ʥЦڵһһΪһʵ첻µز£ȷ֪֪ôġ
ȷʵ֪ԼôԲǱɱǣ㻹ɱҡ
Цɱ㣿ʥߵǾҿжı°ɣ
Ҳ뿴Ǳ³ªĿЦ
ʥûˣһͳžݺݵһơ
һƻδ£ضѾʧɫˡ𶯣Ҫһ㡣
䣡
ʱ䣬³ŵ⻪ⶼ۶ɡŵ⻪ڹʥľϣ߽Ƭ̣Ȼ⻪𣬶һڼǿ·޾


513 
䣡
ŵֱӽʥľƸ˾Ÿ޶ڳ˼ⳡǴһ
ʥɫҲ΢΢˱䣬ȷʵЩ£ѹܹɱͽõǲԩɱǾ͵ó
ܹɱңҳǣɱңͽȥɣھ֮Ц
ôĿҿɱңʥɫȫһǿɱе
Сӿ󣬾Ȼնɱʥǲ֪ߵغ񣡡
СӾȻҲб
׼γ֣ʥʵɲһʥСӽˡ
ڳʿǲ裬ϾһʥҪɱʥӫǻûз
ھɽ֮У֮Ϊ֮أΪݡ
о˹ʥµɱҲһݣһޱǿĶ֣Ҳ뾡취նɱ
ǽղնɱպӫҲֻܶزءԣһսǾľ档
Ѿ׼书һۣ
ʥʥһʹ÷ԲɾĿռ䶼Ť
µƣڳʿе֣ò˵Ϊȫĵش
ʥſһ£һɫĹֱӳ˾ɽ֮СɫѪһ㣬ܺƴ֮涼һĹ֡
ɫҪɽ֮£ɽ֮гŵľÿһޱǿվһɫײһ
䣡
ɫޱǿֱӶǾһľɽ֮УֻһЩ
ɫһ䣬ʥǿ߹Ȼǿһ޷ֵ
˫ȭΪɫ̫һһʮսӳֱ֣Ӻ˳ȥɫĹײ
䣡
𶯣ɽֱ̮һɿµӾɽ֮д˳
ɽ֮У˰ףǻɫҲֵ
ﻹǿ󣡡ɫҪնɱʥôס
һȷʵ²ʥһֱһ˾ɽ
һƱղŵĻɫҪǿ󣬾޴һ涼ݣĲɽȻ̮ЩɽֱӻΪ˷ĩ
䣡
޴İĽ˾ɽ֮Уȫ̮һ޴ӡ·һһƽ˵ϡ
Ӿ֮г˳ͷ֮ģֳ־űɡղһֵʵ޷ѡ
ʥ𿴵裬¶ǳɱ˫Ŀ˫ֻԲγһ̫ͼζתɢſµ
ʥ̫ͼ˳ȥ̫ͼһ˲ٷŴзԲ֮
̫ͼһƤһֲõԤСǿޱȵ̫ͼУתһʥԵֵġ
轫ΪԼ֮ʩչ˼ޣ⣬ֱӳűɣһһʮսӳֱ֣Ӻ̫ͼϡ
̫ͼ𶯣ǲûѣȻѹ˹ȫǴһͬ޷ıʲô
轫ң֮Ķң֮УǧʱѹһС
̫ͼңֱ֮ӽңһĥˡ
ʥˣҲȲ㣡ʥЦ
ɫޱأ̫ͼ̫ˣԼ޷ֵĿǰֻˡ
ʩչѰ֮ŵӡÿһӡӦһеһɽ
ŵӡ˾ɽ֮Уɽʱÿ
¡
ɽڲ·𸴻һ㡣
ţŵµӾɽ֮ڳ۶ȥǰ۳һ
˻ֱӳ̫ͼ̫ͼʥһʥ̫ͼУ̫ͼʱâɡ
䣡
һ̴忪ʼ飬һֱβʧ
ۣ
Ȼ̫ͼδֱӱ˳ȥ³һѪ
ģ̫ǿˡҧҧȻ˫ֿٱ仯ӡ˳Ѱ֮ʼ߶е
ɽڲ𶯣Ҳ·Ҫһ㡣ȻĿǣеľɽİεض˵档

ɽεض֮ͬڿŭٶȱ仯ӡӵŵ˾ɽ֮С
ɽһ̷·ӵ仯ڿ˻Σ̫ͼȥ
찡ľɽȻˡ
⵽ʲô£Ȼ㣿
Ѱߵǿ֮𣿡Ⱥ֮һӰǵӰĿһ˫۾֮⣬סˡ
֪ɽԶԿʥǺݺһţ涼˿

ӵдµŭֳŵץ˹ȥѰ֮µ
¡
涼һһ޴ر𣬴һޱȾ޴
ѾģȫƬ˸űĺ⡣һǴ
ʲô𣿡ʿһĻɫˡ
ǿ
ȻǵõһԿɣŴԼʮЩ
Сôͨ
ȫʩչѰ֮ʥ𡣾ɽһµĹʥҲмܡ
ʥһĻһХһ̫ͼһαѤ趯ɢܣϵ赲ɽ

ɽĴ£ϳ̫ͼ𶯣㶼𽥰
ʥһжһﵣͨīȴһ
һʱڳһ󣬹Ȼʥ𰡣Ȼõó
ʥ𽫳һģһﵹƿնһɽϣɽ
ʥһ˾ﵣɽȫ鿪ʥߵֶٶ࣬Ҳ
ȻǽֻһܹߣһҡЦ
Ҳ֪ΪôţѳΪ˶֡ʥ۾
˵̫ˣȣ˫ֽӡֱӴ֮ϣٳ˹ʥ
û뵽㻹Ѱ֮ҾˣʥЦ
̲£һ˫ֲϱ仯һӡ֮С
ʥ𽫳һģض𶯣Ǭϡ
ȻʱͻȻٶȳһȻȾһЩҲ
һֱӱʥȥʱǱȫűɣҪնɱ˹ʥ


514 ƣ
ڳʿһĻס˺ɴ۾šһӴڳʿҪǿ
űɺѣնڲϱӡɶìǹâڽ£ȫ汬
ʥ۾ܵǿĹˣʥһҲоһΣ
ʥֳֳﵣﵹţٷŴͬһһ㣬նڲ޹⡣
䣡
ű볤ײһ𣬾űļȫܣѹﵣһŵȥ
䣡
ﵲ˵棬ѿ˾޴ѷ죬һ֡ʥһڴ˿̣
ʥˣʥȶ˫ƽĳ޴ͷϣŭ屻˳ȥ
۶ɣʥʵǿҲ޷ɱֻܽ
轫֮űͬʱҽ֮صڴ֮űϡ
˲˰ٱֹһһ롣
ʥд󾪣ʵ̫ǿˣҪֵҲҪһЩۡ
СӣȻЩ£ѹָ뱾𿹺⣡ʥߵ
Ƚһ˵ɣЦֹ
Сӣ̫СһʥˣҾ֪ʲôʥʵʥȵ
ʥ˫ֺʮޱȵʥڣһʥӣʥӽʥ
ʥ˫ֿٱ仯ӡ仯ɲӡֱӴʥ籼ڶȥűɡ֮ĳˢȥ
ɫҲ˱䣬ӡٷŴɢޱȿµض𶯣ʥ˿ͬһ𲻶˭Ҳ޷ֺ
䣡
ǿײһݣһһҪ
ȫΪƽأΪһжˡڳۿǿʿٵˣ±ɿµ꼰
ʥ𶼵˳ȥ³һѪʱ֮гһââֱƹʥȥ

ʥͻȻͷ­ҽһʱһâʥͷ­
ۣ
ǵâɱɱɳʥĹͱˡʮ飬¶˹ʥޱȳªӡ
ʥд󾪣Ǵ˿̣˶Ѿ˹ʥʥڵѾˡ

紫˵ǰª⻹һ˵𣿡
ѽֱһﰡ
ڳʿһǳֱͣԼ۾ô˳ôѾ˷ĵزˡ
ʥ׻Σ۾ֻۣͬ۾Сһ£Ƥ岻ұСһ£ֻһȫŤûбֻǱǿס
һҲȷʵѾ˼ˣڳʿȻ𾪣Ҳ˵ڣӿڳ˾Ϊ˵ʥ󣬶ʥĥˡ
ʥöʥԼ
ҲǳסˣƽһˡԭҪɱնɱʥȴû뵽ʥĹȻôʵɱֻ˹ȴû˵档
ѽ軹𣿡ңҲһ
ޱȰҲ֪ʱʲô顣Цҡͷ
ƶɹҪ˰ɡңЦ
㡭ʥûָҧгݣȴһ仰Ҳ˵
ʲôң֪ŵˣЦ
ңҪɱ㣬ɱˣмҵ˶Ҫʥ
ڳ˶һɫ䣬æЩʿ׼룬ͷռ䶼޷ȥ
ʥҪȫնɱʿֵ
ʲôûпʥŹǰɣ
ԣʲôûп
ʿʼģ¹ʥɱ䡣
ǶҪʥ˸ǿɱ⡣
ڳʿɫ䣬ǹʥ֣ڳ֮һӲ
ʥҪնɱ֪Ƕʲôˣ˵ӫǴ󲿷һô𣿡һʿվ
ӫΪΣҹʥ˵Ҫɱ˭ɱ˭ʥޱȿֱֲӴһģվʿĳһѪ
ڳʿǵһʥڼǧǰǷ˭ɱǶǻȥˡ
Ȼǵô³ֻ˹ʥߣԲ˶˷ŭ֮С
˹ʥߣ³һʿŭ
ûµĻȴˮֱ̫ɺˣ
迴ڳʿŭӣɫҲǶ£ҲǻĽֶǾȡҺθɣ
ڳʿĻӵķŭгǰսĳ嶯
λҾô˿Ӧ뿪Թ˭ʱվ˵
뿪ʥʵǿǾٶҲ޷ֿ
ûٶҲûãΪǱûãҲˡ̨Ǻô迴˸ղ˵ˡ
ղ˵˲Ǳˣӡ
ӿ裬аգ
õͨ׷ֻ֮ˣվʱԱ費мɨЩʿ
Щʿһɫѿʿǲ
ܹ˹ʥߣǾɱǵʱ޹ˡߵ
㡭
ǺΣûˣӵ
Ҿһѡ񡣡ͳ
Ҹоʶ̨һܹն˹棡Ц
նɱңٶ༸ҲʥĿɭ
˵ܹĹ棬Ҳܹɱ㣡־
ԲѣһϰɣʡһɱʥŤøӵ
λ֣ˣҲԩٷ
ԣ֣ն˹ʥ𣡡ʿվ
ûն˹ʥ𣡡һӦڳʿʼ
迴۾Ȼʥ񱼳֮صʣµˣӳ˾ű֮ϣٴǿ
ǿһҲֲʥг治׻ƴ½Զһս
ֳһˣ迴һۣʱЦ
Ĭ죬Ȼ㣬Σʼոı䲻ǹɽЦŴ


515 ն棡
΢΢仯ԺбӵĻû뵽㾹Ȼܹʥ𶷵زСˣһǿĶ֡
ʥǿ󣬾֣ҲȫԸ޷նɱ
Ҳɱ˹ʥ𡣡Ĭ
ЭҼɣǳţⲻĬüϾĬҲ֮ӣⲻġ
ɱһڳʿǴȫȫɱ
ȥɣʥ𽫳һӣʱ䲻ǿߵı飬ﵱǿֱӽǿ߸Ƭ
ʥĿɭ䣬ޱѪʱһƬĻ˼ǿߡ

ڹĻ֮УǼǿ̱ѪޱȵѪȡʿһĻɵˣô򣿼ֱŰ
貢ûżų֣ʱ죬˫ֿٽӡѰ֮ʼԾн
ֻн㹻ĵʥ𿹺⡣
ǿöԸҪʱ䣬ڹʥԸ˵ʱ֡
ԭļƻǣסʥ𣬵͹˹ʥʵֻ֮ܽ󳹵Ϊˡ
ӡϣҪԴ˿ס̫ǿʵѲ費Ѱ֮

˻ȫ֣ϧһдҪһΪӡѰеĽһʩչҪ
һǻȥˣΪԺıԴÿһʩչҪİ
軹ӵ㹻ġһ˵ﵽʥľ磬ɻϼ꣬ԣһ˵ֵһᡣ
ԺıԴڣסȷʵǿһԺıԴ޷ƣ˰˵ڶ
ֱʩչΣһԺıԴĿ£ձ
ʱڳʿѾֻʣʮˣĬҲѾսϹŹʥ
ʥ콣ɽ콣ܹôģ˹콣֮⣬ĬˣĬ˰ɣ
Ĭûпڣֻǲϵع
콣ҪʧһˡʥɭЦ˸еëȻ
˭˵Ĭ
ʦ콣ҲδҵĶ֣㻹Զˡʥ˵ţһﵾ
һﵣʥʹĬܹܵסġ
ۣ
ĬֿջǱʥ˳ȥѪ
콣ĵȷʵܹһȷʵһǿ󡣡ʥ͵Ц
˹֣һʥûһתһȥ
Ѿ׼Ѿһˣ˿̵ľű֮ı֮ǰǿǿ˰ٱ
ڹʥһ֮ʱҲͬʱű֮ġ
ʥܵһĿֲƤ
䣡
ײһտ飬ʥõĽҲˡ
ϣ׺ɣױ仯µģʥǵ˳ȥңʥĳϳơ
ʥд󾪣ⳤҲһ㣬Ȼˣ֪һжô¡
ߣߵʿ类ƣ
ʥ˿ҲϾ˼ɣЩǿ֮һղڹŹһȦ
Ĭȴû뿪һԿš
֮Ѹٿʼʣµ֮űٴα費ʥϢĻᣬֽ˳ȥ
ʥ֪һĿ£ǳХһʥӣȥ
䣡
֮űֱӽʥʥӳɢɱ˹
ʥһæ߶ȫԳﵵֵ
䣡
꣡
ײɲǣ˲ѿϳΡű֮Ĵ˹ʥϣʥ𵹷˳ȥ
ۣ
ʥһѪŤޱȵѿΪʥȴһʥֱܴ谡
Ȼ貢ûиһ˿ϢĻᣬ֮űֱιˣٴκɱ
ʥоȻʣǴ˿Ҳ޷סһֻߣ
ȻʱĬȴ˹ʥǰסȥ·
ʥԥһ˹ȥĬȫ콣ɵǿ󽣵
γһǿĽ쫷磬쫷ʥײ쫷类ɢĬҲ˳ȥ˿ĹҲڶ
ʥɫףʥȫ֮ġűɿ⡣ײ˲䣬ʥֱ۶ʱͻѪ˵ɳȥԶ
ۣ
ʥϢ΢һܵشʵ󽵡貢ûа֣֮űɽգɱ˹

ʥХʵǲģʵȫնɱʥ𼶱ǿߣȴһʥˣ
Ľվļգȥͽܰɣһ
䣡
űٴɱ˹ʥûԴУȼ˱Դֵ֮һ
һʵǿ󣬹ʥʹȼ˱Դ֮Ҳֻס˲ʣµȫϡ
ۣ
ʥ˿ͷɢ粻ǿʵڽͷؤûж
轫ȫˣ˴֮űɣ˫ȭһһʮսǿ̫ɢŴ۵Ĺâ
ʥŭһ³һڱԴ֮ȭͷ⡣ɫȭͷڱԴ֮ϣʥıԴ֮Ҳǿ󣬵ֵסһ˳ȥ
û޷ʥ𿹺⡣ҡҡͷҲ֪ʥѾǿ֮ĩˡ
㾹ȻұƵ˵زҲɱ㣬Ϊˣʥŭ졣
ڻʵնɱһӾͲóΪˣҳ׽ɡЦų
˸ɱ⣬ɫȭͷٴκɱ˹ʥХһ³һԴ֮ȴʱ˾űɡ
˫ȭ뱾Դ֮⣬ǾűȴŹʥնɱ˹ȥ
ʥһ۾ֱˣűɺڹʥϡʥ𵹷˳ȥ׷ϣɫȭͷɱȥ˹ʥϡ
䣡
ʥֱ̨Ӵȥֿٺһȭʥ³Ѫ֮󣬵ɴ۾һɲǱѿ
ʥ飬ʥһ֮ززЦӵõ𣿡
һץԸʥѾǶԸһճֵʥ껹׾١
㡭ʥʥòҧгݡ
Ϊ㳹׽ѰɡЦʥеһɺӿͷ


516 Ҷ
ʥƿУɭЦݣʥĵһǰδеĺ⡣
ҹݺʱ⣬û뵽䵽һʥУҲİʥԹ죬Х
ⶼЦӽ𣬹ʥӴʧӫǡ
˵գֱӿʼʥʥꡣʥŭХȴҲı䲻ʲô
轫ʥʥ֮ʵһ㣬ӽӽʥ𾳽磬ȴʼûпһ
һܹնɱʥȫһ겻ȴˡ
迴Ĭ죬ϵҲûҪɱɱҲ
Ĭ䵭ҲҪѣҵĽҳϵѡ
ҡҡͷȻˣھһսɣһսǳ¡
նɱ˹ʥֻҪһȥضӫڴʱӮ㣬ǱȻվһе۷壬ʵϣ
Ĭ쿴һ裬ŵûɱ˹ʥ𣬷ᱻʥɱԣҾӮ㣬Ҳܴʲô
أ
ԣҵʱĸӣ㣬ȻΪӫһĵһĬε
ƵÿãΪܹӮңЦ
ҪΪǿߣҪǿʵһǿ֮ģĬ쵭
ãҵӮңˬ
նɱʥ֮£ȻչӫǶѾˡ
˶еޱȵ𾪣һʥնɱһʥӫִûз
Щӳȥǿ֮նɱ˹ʥ𣬲ǿԼʵʵ
ǲɷʵȴǿͬȼ֮Уܹһս֮١
նɱ˹ʥһӫִӣȲǲԼʵնɱ˹棬ɷһеľλ
ĿǰھŴɡʮۡʮ졢ʮԼϼܹȼĵӲûмˡ
Ȼ½֮ҲѰҲϢ·ƾճֵһòӡ
ŹʥޱȣһսʿΪ˹ʥ
ҲȷݣȻʹҪ֪ǴҲֻһһʹõǹݳް
ǻѰ֮Ȼˡ
˵ЩĵЩܹ˱ȼ磿
ҿ콣ĬʸŵҶҲǿУҲһЩǿӣҲʵһս
ʿڵۣ˿̵ڶĳǳءǡ
ޱȵķǶĺģд⡣ԣǿ߾ۼ֮ء
һҾ¥ںžƣһЩۣҲЦЦ
Ҳ˷裬ܿ죬ǵ˶֪Ĵڣ֪Ϊζ
˵ŵһҶҲڶǣ˵˻᲻
ҶҲһʵ治֪ǿ
ʿۡ
ԹԺȾƣûЩˣңЦǲǶĺģƶطöˡ
֪˭ԸҪʧźðžЦŵ
ʱ򣬾¥ſһǳ۵꣬˫Ŀͬǳһ٣ٳΪӢȥΪ
һ֣¥ʿע⣬Щ㵡
Ҷˣ
кϷˡ
нǴſϷ
迴һҶȻȥȷʵҶ˹Ŀⶢ裬ն˹ʥ𣬱˶˵ǿҲš
Ų㡣žƣûпһҶ
Ҫս㣡ҶֱӣûκεĹĨǡ
ڳʿǵɴ۾֪һϷҪˡ
迴һҶ֪սҵĺʲô˫ʥ³ʥ³׼ˣ
Ц˫ʥʲôҴδǷǽնɱ˹ʥ𡣡ҶΪԸ
аնɱʥ𣿡Цһ
Ҷ΢΢һ۾ӲҵսնҪһ¡
һ£Ҳ𣿡迴Ҷ
Ҷһȷָ£Ҳ
ɱ㣬ʦҲʥһǰɱң費мЦ
״Ҷ
Щ˵ֻһֽѣ˺ʲôǡһսȴɱ㣬˵ܡЦŵ
Ҷ˸ŭ⣬һɱ㡣
㣬ֻҪ¡ʼ
⣬ɽ֮ϣѾӰ´£ҶһսǣǳصҲŷ˹Ҫһ
ҴӲɱ֮Ҷվһɽͷޱȵ
裡
ԭ裡
Ҳôͦͨġ
Ҫʲôؼʵǿ󣬾ֽʷҲÿ⡣
ʹȫɣȻûлˡҶ൱ԸǷһ˿֮Ц
ûп˵ȫʥӿȫ˸һս
Ҷ˫ſܲ·ǿ֮С۾Уֱӳˣɫȭͷɱ˹ȥ
Ҷһ˫ȭǺŹǣµ
΢΢һ£Ҷȷʵʵ
䣡
ɫȭͷҶ˫ȭײһ𣬱˵ײ֮
һν棬˶̽ԵġȻСӣ·ɽ嶼ڲ̮
˫ȭһΣʩչ֮֮ǰǿࡣ
Ҷ۾һ˫絶ֱ˫ȭӭȥʱҶ˫ˡ
ҶһǿúˣǱǶ֡
˿̣˫ĿͬǳҫĹâ˫չƸ֣һſŹҫ
Ҷһ˫һӶǳǿ󷨣ѹ˹
󣡡
ΪǿˣţһУ޴
ҿûѡ
۾ǸǸֳһĨЦȻ󷨣Ҳ棡
ͷǿձ˰һ˿Źǳǿ󷨣ֱˡ
ȻҲǿ󷨣ȥƺҶʩչҪǿ󡣡
Ҷһǿձ˰ǴӺζ
йϵ𣿡Ц
Ҷɫרǿ֮ɣ˵ֵýĵط
Ȼ边ȻҲǿǿ֮ⲻòȣԼŭ


517 
ӫֻ֪ǿ֮ǿ֮ӺζҶȵ
Цǿ֮ǲҪ˵ŵĶЦŵ
ųֿܣŴô꣬ҲʧʧһЩǿǿ֮Ҷɫ
ǲҪ費мһŽܳӣǿЦ
˵ʲôգһҪնɱ㣡Ҷˣһʱǿࡣ
ЦһȻǿձ˰һҲ
һһʮսӳ֣ǿձ˰ʱܴ󿪣ֱռϷ磬ѹ󲻶ϱ
Ҷɫ䣬ôôǿ󣿡
Ҷʥӿͬһͷ񱩵Ұޣǳܲ֯һž޴Ϯ
ž޴ǳͬǿգޱȵûоͷǱסʧ޷԰Ρ
ܵŴҲҴ⣬߶һ˿Źǲ׹䣬ǳ
䣡
ÿһŹǶӳһһʮսϳڲϳ£ǳҲʼ˱ѣһ˿Źǳ֮ǳҲˡ
㻹ʲôǿֳ֮־űɣȫɢһɱغ⡣
Ҷ˿ɫѾޱȣһǿĶ֣ղֹͬȼ֣ѾնɱˣȻȴ޷κ衣
䣡ҶХһʱ䣬ضڲһſŹǴ׹飬
ǿĹŵľ֮һʿ
Ĺ׹䣬һŹǶնɱһǿߣһɱûκεĿռ䣬ֻӲӣһص㡣
ǿҲܶԸ֮Ĺǡв˾ʱ̣һ¡
ɫ΢䣬ȴţЩǵȷǿ󣬵ûеŵĵز
һȫһ𣬼ʮȫ˿Уڳ۾ֱˣȫ˸Źâ޲̳һ
ҶҲŻȵĹâսҲΪϵ
һ̣Ҳ֪Ļ˶賤Хһȫ˳ȥնһſŹǡ
һ£ʮǲĹǻսһʲô׳۵ĳ档
һһ±նһŹǣٶȼ졣ֻһ䣬мʮŹ
Ӷžűɲϳһ±ǻϰٹǡң֮ͬǿƣڹ֮֮һн
ҶһĻɫҲˣ벻边ȻôɵصֵһɱС
ڳʿǲͣصֱ̫˼飬̫ˡĳֱ󣬵ȴǰˡ
߶ʥűɳҶҶд󺧣æһ̣ϵǿͼ
Ҷ̼ʱâɣһ󷨳ڿУֵűɵһ
űɱ˻ȥȻҲˡҶֳűɣֿһȭ
ʱٴγ󷨣Ҫס衣һһʮսӳֱ֣Щ󷨡
ۣ
һȭҶϣҶѪ˳ȥ
ҶˡڳʿȻо㵣Ҳûж⡣
豳˫֣䶢Ҷڻնɱ𣿡
ɱҰɡҶͷɢŭ裬ɫѿ
ɱ㶼ҵ֡費м
㡭Ҷɫ࣬Ⱳ裬ܣХҲҪ㣡
Ҷȫʥ˼˶һ˷Ӵܡ
ɫҲǴ䣬Ҫ뿪ʱһǿҶһ쳹ء
ĶȥҺú÷ʡ
Ҷһæʦ𣬵ܣˣ
սʤܣʤӢۣºӢۣҲ䣬ȴ䲻𣡡һӰ˳ÿһ˸еޱȵĳء
ʦ𡭡ҶޱΡ
ҷȥ˼һ꣡ӰǱˣƽ
ǣʦ𡣡Ҷͷ
ƽ̳ˣѵҪֲɣʿ²
۾ò
裬Ƕ֮ŵСֵڰɹĹ־ţм
ƽ̿ˡҲ֪Ϊζ
Сֵܸղʩչǿ֪֮ӺζĬƬ̿ڵ
һ֪ĿˣڵʦңʦԪѾѾˡ
ü֪Сֵʦմ
˼ҵͽܣֻ֮ҵ˵Ҳûдǿձ˰ǴʥˣʥѾˣҲûи˵ʲôȷʵҲû˵ѡ
ԣ裬񲻶١Ƭ̣Сֵܣǿ֮ʧѾõľ䡣
ȻʲôʦʲôͽܰаЦ
ȴ˵ƽ̣ǿ֮γ֮䣿Ҳʹǿ֮ǲҲʧģ
ڶʮǰһţΪǣٶȼ죬ȴΪһŮ뿪ţһֱ֪䡣
ߵģǿձ˰
Ȼûʲô仯ȴѾˡû뵽ʥ˾Ȼӫǡ
ô˵ǿձ˰ȷʵ֮ˣңͷ
ΣѵҪŲɣ
ϣСֵܹǿ֮黹裬ڵ
Цŵƽ̣ƾҽһǿ֮㣬ˡʵ
Ҳ׸ǿձ˰ҿ㽻
ʲô
ͬȼֵ񹦣Σ
ȻȥԿоǿձ˰Ѿôˣһ񹦵ڴͷʼһǺܳԿҡͷ
ɫʱҲСֵҪΣ
ҿԽǿձ˰Ƹƽ̣Ҫȫܣ⣬ͬȼҲ٣ȻҲὫǿձ˰㡣
̰Ĳ㣡Ҷ̲סˣ
ûҸҴ˵ķݣǳ
ҶܻҪ˵ʲôȴһ˻ȥֻŵӲʸŵǿ֮ǿձ˰Ҫȫû
ҾΪˡҡͷε
۾УȻϣСֵܹһ£ϾܹõͬȼѾܲˡ
˵գҶ뿪ˡ


518 £
ʦΪβֱӶҶܲ
аɣҾȹ֣Ц壿
ʦкƣҶʵ
御ɣճ֣Ҳ»Цһ
ǲˣ˹ʥһͷ۰ҡͷ
һϺ꣬ҪСˡң
˵ͷĿľʵûѹûжҾսӫ֮ͬнܳ
Ŀǰռӫ֮Уܹһսͬ࣬ôȴӶʼɡң
֮УвܹϺŵҲô콣ɡšۡĴнܳһ⣬ɵĵʥûдﵽ
ҶѾܣ۵еﱻ֮ΪСˣеΪһ䣬ҲǺպĬ켸еһƴ
֮˾С˵䣬СһֱĴΣƮ
С˾ճھǣϢһ·׷٣ڶС
žСʵǿһС˳⣬˶š
Ҳһսû뵽ԼȴѾˡСͷһñһīɫֳһģ㣬ƴüĿ޺
ȻˣǾɣЦ˫ȭǺ˳
Сг˳衣
ѣ
ɫȭͷ볤ӲСˣֱն
һֱʩչ֮ǵڻ֮֮б˲١ٴκ˫֣һһһʮսӳ֣˽֮ϡ
ࣣ
飬Сд󺧣ʵ̫ǿˡСſһ£³һǾﲻ
գҪ¡һմΪС
ʩչΪ򷨲֣˫һȭɱȥǵ֮ϣڴΪı֮£޷մϡ
𱻴ɢ֪һ֣֮ѹš
ţűɣֱӳ˹ȥСɫһгһն£⻯ǣɱ
䣡
˾űϣȫ𡣾űɼɱ˹񹦵ļӳ֣δС˸о˿ֲ
䣡
С˱ű˳ȥ³һѪ׷ϣСһ˫ֽӡһ
費ܣΪ壬оҲ޷ڡ
С𺳣ľﲻ𣬵ȴ޷˺衣
轫űٴδѣСɫ䣬޷ֱӱ˸š
ۣ
С˱ײһɽϣɽ嶼ײˡ
ˡվһɽϣžС˵
Сɫѿòϣʵǿ޷սʤ衣
С˱ܣһʱ䣬ѾˡʿһѵҪһٮٮ߶ܲɣ
˭һ仹Ĭ죿ʿʼ²⡣
֮һޱ𾪵ϢһѾһսһսܡ
һϢһʿעĬϣܹһսһҲֻʣĬˡ
Σֻ֮ʣˣҪһսǵս˵һɽۣĬ첢Цŵ
һ䡢СˡҶҶûзӮǣ᲻ҵȤĬĮ
˼ǵһӫͬһǿһָߵ͡Цŵ
Ҳȥˣ㶼ЩɸˡĬ
Ҫû˿ԽҸߡЦ
Ĭ첢û˵
ֱӴݡ򡢱ǿǣǵţʰ˶򣬾ֵˡ
һֱөǶˣʿǴ󾪣ӫǵһ
򡢱ݵʿǷŭѣţֻҪҹһȥ޻ء
ԴûκεĻӦ˿̵Ѿٴλص˰ɹĹôˣ˾Ѫ뿪֮ʱѰһ
˹֮Уֱӽһһ֮ˣѰҵξѪǼһΡ
תһȦתĺϸûзŹκһ˿˿
ѾտҲʿܹߵȫˣһ㶼ʣһӶ˱ûȥˡңӵ
վڵ֮˼ţɵ˼ά¡ɣԼҪˣҼƻĳһܹҳΪˡ
ôҪһʲôļƻ֮أ
վԭһ˼սҹ۾Ȼ߳˹ϰա
ʩչʥֱӽƶҲͬһ㣬˺ܴŽƵһߡ
ڽƶ֮䵽˵ϣ֮رһһеλãվŵĵطǰɹײķõķλ
ⲽǲǶšȻһȥ˵ϡ
䣡
Ȼʱݵĵطһӡ
ӣЩȻ
ǰԼһѰҵξѪΪˡң
ǰеԤıһжУвŻš
ʲôѵǵ˳֮أң
֪ǰûСü
ȥ˵ңߴ١
˴֮УףҲ֪Լ˶ɲŽ䵽˵档
һ䵽棬͸ܵһϢȻʶ̽ΧһС
ҵһʯţ˳ʯ˹ȥʯ֮һȣǹϢǴġ
軺ţһ·ֻܹԼĺϵȷͨûΣա
Ⱥܳٶȣ˰ʱߵ˾ͷҲһʯţ贩һʯţǰһƬء
һƬС磬Сޱȵĺƴһûпͷ
Ȼƴĸоǰû߶ãŵ±ȵʲôꡱһ£ͷһһ˹ǡ
˹ǺӲΪԶˣôϸؿǿ˹ǵ
һʥ˹ǣǼΪǿʥˡң


519 ˹ȣ
ǿʥ˹ǣϸϸɻ󣬡ﵽʲôطôʥ˵Ĺͷͷϻб˵˺ۡ
йŹ֡ң
ʥ˹ǳǰȥСһƬǰãһƬ
ξѪ𣿡пʼǳ֮أȴ
賯ǰ˹ȥһ·ϣ轫ʶɢΧһжӲĸ֪
һ·ϣַ˲ʥ˹ͷЩʥ˶ʥ𼶱еΪԾ
׷ʲô£ΪλôʥʬǣԶԶǰһɽɽѹѹظһּĳظҡ
˹ȥɽǰһ鱮д֡˹ȣ
֣˾ˣƽ
˹ȣѵ˳֮أԾѡ
뵽Ļȫ֮޷ϵɽ۾УȻǰ˹ȥ
߽ɽ֮󣬿һȿڣȿڲͬдš˹ȡ֡
߽˹ȣǲһء輫ΪԽɽ֮ض仯ˣ·һ硣
ڳǰһɽˮɫٲֱǧߣʯᾣľïʢдС
ܾ㵣ͷ˹⣬ȴʲôҲ
Ǳж찡겻ѣ賯ǰȥ
˹Уܵ˺ǿ˹ϷƮĶ۶ɡ
˹֮УһСϪСϪϪˮȻҲ۳Һ̬ʡ
ԾǣкµٲȻҺ֪Ũʲô̶ˡ
һж۶ɣǺôֱʰҲֻ˲ֱʰɡп

ʱ˹֮дһ޺ɽȶں¡졣һ޺пʵǿ
輫ΪСĵسǰȥɽȺܳ·ûоͷȻʱִһУ̧ͷһһͷڿ
ﾹȻֲޣв졣һͷǳ֮󣬿Դﵽʥ˵ľ硣
Ȼֹˣǰּ˲ٵޣǿޡ
Щʵǿ󣬶ʥʵĴܳԿϾﻹкܶصΣգһСģԶˡ
費֪УѾǰһ룬Ȼʱһͷ༫Ϊصסȥ·
üͷδţңҲͷ޳һֻţǣǣӥ죬绢ţ˫Ŀ˸һ⣬С
һͷģȴɢżǿϢ辯ʶɢܻû޳֡
࣬뿪˹Ȳ£޿ˣͳ
Ƿֹˣʵ
뿪Ҳݲ¡һ˿ŭ
ҲţξѪˣ֪Ǽ١޵ŭ⣬Ǻʵ
ûֳܵõԵߵ֪޲ͷ
ʲôһ
ȻûǾ뿪ݹҲ
㲻֪ǺҲ֪
̫ˣͷֱӳŵõ
˫Ŀ֮Уһǿâֱն˹ɫһ㲻֪ǺǷΪУ
˵˫ȭѾɱ˳ȥû֣һһʮսֱӽǵâ飬Ȼɫȭͷ޵ţϡ
꣡
޵ţǱһȭ飬ͷޱһȭ˳ȥͷ­ѿѪ
𣡡
ͷŭȴ֪ʵǿԲٶֻ֣ǺУѾڴͬˡ
֪޵ԣһ˫ȭɫȭͷٴͷ­ϣͷ­ʱѿ
轫˳ֱˡȻ뿪ֻһŭ
ȷʵ˳֮أҲξѪǰɲûеõ֪ﵽʲôһ·ߣһ·˼
Щ޶ػ飬ҪõξѪûѡң
￴һ貢ôˣòҲҪŪǼﵽʲôȥ֮ȥѰҡ
ͻȻдһŭһͷһŻֱӳ˹
תΪֵסȼա轫ɱֱӻһâ
ۣ
âû˻ͷ­֮Уͷͷ­ѣ轫˸ȡ˹ˡ
ͷ񲻴ųζҲܺáңʬϽң񶦾ͿʼڻϿˡ
ڵɫҲѿֳ˺üͷ񣬶һзԼ
Ǳˡͷգң԰ɡ
ЦһжһڰɹĹеģҲһͨ
ΪһͷԴ˹ȥ
ۣ
ͷʱͷ­ըǼͷȫ
ŭ˻³һŻ棬Žɫĳ򣬽һɫëһնɱ
ʩչ֮ȻԴΪ壬ʼ
ۣۣۣ
ٶȼ죬ͷȫ䱬ͷֿʼ׼˷һҪܡ
һ˿Цͷ
ңȫЩﶼϽңУЦúϲ£죬Щζ׻ƴ½ûó԰

һŭüͷһղնɱ޶ʥ磬ǿһҲʥ磬ղʥ۷ġ
¡
ɽ֮Уϴľ۶ʯһͷ;޴ޱĵǰ
һȻ֮ǰͷģ޵氡ͷʵ֮ǰͷҪǿˣһͷѾֻ̤ʥ𾳽ˡ
࣬㾹Ȼֱ֣ˡŭ
ұ֣ⶼǱƵģңʲôĿ
˸һǿɱ⣬˵ɱ˹Ǿ޴ţϱһǿâһС
һűɼֱӾ˹ȥǵâھűϣʱϡһ
ţͷ޳ǰȻЦ˹ٶȼ죬һһ㡣
۾һǶ㲻ȥˣһͬͬ磬㵽һԣȻɫȭͷͷ޵˹ȥ
ͷ޷ӦٶȼΪˣһȭȻ˹ȥǰ˹һͱߵˡ


520 
һͷ޵һ㣬ͬʱ˫ȭû뵽ô޴ȴһҲû¡
ںһȭ֮ͷ޾Ȼһ˹ȥв죬Ľս˵ֻ
ͷ㲻߳˫ȭһһ޴սһ𣬲ײ
ҲǺܾȣ޵ķҲôǿȻͷ޸ӵľķȴܹǣֱǲ顣
ϧһ㣡һ˫ȭһһʮսӳ֣޵ǰײ
꣡
޵ǰ㱻һȭ˷飬ȹǶױˣķѣͬ

ŭһ֣ͣһȭͷ޵һֻǰ㱻ˣѪ˳
ʧȥǰ޷סƽ⣬ֻֻԼվ
ɶ࣬Ҫնɱ㣡ͷ޲ŭ߾űɼֱӺݺݵͷ޵ϡ
䣡
ͷ;޴ޱҷ˳ȥɽҳһӡ
ȥһȭͷʣµֻӸˡ

ͷ㱻ѣվˣֻŭ˫ĿѪ죬źâɱ
һűɳֱӽźâɢˡ;űɺݺݵ޵ϣҽ˴֮С
ңǼﵽʲôӡ޵ϣʵ
ɶ࣬ˣ⵽Ǵſ
Ѿˣ̸ʲô£ֻҪξѪﵽʲôݺݵ޵϶һţ޶ʱѪ١
ˣõµξѪΡȻ˵
Ҳûʲôˣٴһţ޵ųײȴˡ
ʶ޾ȻûʶЩˡ
ûʶЩֲ˵⵹Щ鷳ˡҡҡͷ
ǾͿˣõĻܻСޡңһߴڳſ⣬ͺĵ
Ի֪ԣңûһ䣬Ȼ޵ȡˡ
һ·˲ޣʵҲһЩȻûͻԵĽ
ǰȥѾ֪˶ã˹Ҳ֪ж೤·û˾ͷ
·ϣ˺üͷ񣬵ЩҲ˵ƺȫˡ
ΣֻÿʼѰޣһͷ޻˵ġ
һŲһͷʵõξѪʲô
ˣԶҲõ
ǾȥɣһŽͷ­ˣȡˡ
ۣ
һͷɭȻʲô
òġ۾ڴ衣
ҡҡͷ˽һЩ޻Ӳͷѿа

ʱ˺۵Ӧһͷ޵
貦ݴԣһþ޴Ĺһ񳲣ֻ໴ĽС
ֻСӦڵȴĸιʳֻС۾һ
ùϣֻСߡʱһͷ޴Ľ˸ù
ɵʱǽͣŷŭ࣬ſǣ
һλĸףзŭҲż
轫ֻСһﱧ˻ֻë޵С񣬵ֻҪҵõξѪҾͷǣʳԡ
ɲܵõѾˡǽ
Һʱˣ
ûЯˡŭ
òʲôȻСͱˡЦ
˸һ˿ԥκһλĸ׶ԸԼĺܵ˺ĸռλ񿪿ڵһ
ʲôæ׷ʵ
ƣͨīɫֻ㣬ҪأʢװξѪãκζ޷ξѪ
㱦жʱ⡱һ£޷ƽӫϵõ
һֱ֪ʲôȴû뵽Լϡ𶼾úЦ
Ҹ˵Ķ˵ˣҵĺӡż
ңξѪʵ
û㣬Ҳò
㿴ʲô轫㱦˳ⱦһ
Խ
˵Ҳ֪ڿԸ𣿡
һۺԺ˵ʹǼֳֺˣԵõµľѪ
ξѪ˹Ⱦͷһţֳֻ˲ܹУ˸޷롣
迴һ˹һۿͷͷںδ迴һ۽ȷû˵ѣǽСŻ񳲡
ƭңһɱǡؿһ۽Ȼٳ˹ȥ
ô쾢Ȼɲ鰡迴źȥۣҲʲôȴԳ˵ξѪ赹Ǿˡ
ԼƣʲôرĵطɡҲڼƽϣպú糯˹Ⱦͷȥ
Ҳ֪˶ã˹Ⱦͬûоͷ
⵽ж趼ˣȻٶȣôùƶѾ˰ˣɻûп˹Ⱦͷ
Уʱ㣬ҹҹʱڵٶȣԽ׻ƴ½תһȦˡ
ȻʱԶԶؿǰ۾һдϲӦþˣǵˡ
ԶţǺܴ󣬵ǵ費Ͽ֮Ҳһޱȵľ޴󣬱Ҫ˺üȦ
ȵٿʱǾòˣȻǵ̶ɣʬ졣
޷ƽˣ˿ǴֱʰȻΪŻҶǰɾ
ޱӴֳСس˹ȥ
˳ľʹţֽ֮һ硣
·һƬǿգԿܲĹ迴ܣĿĵسǰȥһֱš
ξѪĵĻξѪ
ʱеĺɢһâһâֱ񷣬·ڽʲô·


521 ·Զ⣡
âţһâֱӳǿգǿšȻһжڿٱ仯·һĸо
ͻȻеĻ涼ֹˣҲ֪Լʲôط·һƬԴֻ侳С
ޱȵģɽľˣɽ֮Уһ˳Ұ֮С
һȥʮӣӴһֲ£ΰϢ
Ӹɽ迴ɽȻ֮ء֮أｨһС翪ʼչ
ʱ׾Թ϶һξգۼѾ֪˶ꡣͻȻ֮ش𶯣һɹӵ𣬻˳ա
һգӫǳ𶯣ɽͱ׺ɣһ췢ˡ
ӳˣһɣųࡣȻӱƳξѪξѪ̺ǿǻڰ۷壬޷ͻƳɣкܴĻԳɡ
ӳɣӫڲϱ޷˵ֻҪ뿪ӫȥΪǿء
ˡ֮·ޱһ޷ﵽ˵õûԵҲͳɹˡ
Ժл˱ƳξѪ龰Ȼʱ򣬺Լƶܾ㵵ظȥ
âҫһ̨ǰ̨һ۾žϲ֮ɫ
Ϊ˾ƳξѪξѪ϶
תɢһą̂ںą֮̂ڲͣĲ
䣡
ͻȻ䣬̨ѿ˿һޱȿµϢ˲䱬豻ǹǿϢѹȵù˵ϣ˶ſȥˡ
оԼѪڲҪըˡȻ˿̣㶹СʺľѪƯ˿УξѪѹҪըˡ
ξѪ͸ʺĹâǲкĹâѹƣξѪҪ˵ըռ䶼ܱ
еʵ̫ˣ⻹ֻξѪƹǹƣҶҪˡ
ξѪƯȥӺĵײ˺СξѪ֮ǿµѹ˲ʧ
ɫ԰ףڴѾˮʪ͸ˡȫǶоʹ
Ŀ³̶ȣȻˣǻˣѾˡ
ȡξѪ֮󣬹âʧźϸϸξѪһϢҲɢǲ˼顣
̽ʶ̽Уʶս棬͸оһʹŵջʶļ²ѡ
ڵõξѪҲ޷ʹãҴﵽ˰۷֮ʹðɡ̾Ϣ
֮·һʱҲֻһ˿ԳɣҲûбҪżŰ취ʵ˵ɡңڳſ⣬߳Ա˵
·Զ⣬Ὣ¶̾
߳ţפͷ̾ϢһȻͷҲصˡ
谴ԭ·أﵽ˹ȹȿڡ߳ȿ֮Ƭջ˳صĸо
ǰΪôԼԳɣûȡξѪһһ˼
꣡
ͻȻֲµһͷ迪ʼû⣬ȴпǹͷ滹ּע⡣
˵˳֮أ·аɣΪаΪаɱ¾֤Դ֤
ͷϼصؾֻôˣ迴ЩּͻȻʲô
ԭӫǵĳ֮أ֤֮·һһа˹ڵΪаԵǰ׹ǣѹ֮С
صǰɿ϶Ҳ˹ȣûòξѪԲа֮·а֮·ҲܹõξѪ𣿡
֮ǰǰ˵Ļƺа취õξѪ
ô˵а·ҲǻξѪ;΢΢ͷҲһңʱûֹһо̫ˡ
˵ϣȻ󽫹ƶԭλá
һվǰ򣡡۾Ϸгһ졣
ӫޱȺ嫣ӶҪһʱ䡣һ·ҲûżɽˮҲ徲
ˣԭһµ·̣㻨һµʱԵһΪǵĳǳڡ
ӫһƬḻ֮أĴǴ̣ÿӵ²ɼʯͲЩʯһƳɵҩǿɾ͸Ӳˡ
вٵĴɴΪǿıšۡذϼҡ
Ҷʥ򣬶һ޺
ڴǴתţȻֻһСǣȴһķӰܶǲڶ
ˮƽȽϸߣһͨϰʹõĶǵҩȻȾûôˡ
ڴǴһЩ֮󣬾뿪˴ǡ֪ɴһΪʢʿᡣ
ľٰ췽ţ
ţʿʮٿһΣɲͬоٰ졣ʿܵеԺΪĴᲢ˶ԲμӣҪС
ʿУǰʿԲ䣬ʤнԣÿһʿᣬʿΪڴӡ
ʿٰ죬Ҳȥմ֡Ц
λ룬ռõĵλãΪ񣬶ҿԴḻ˵ŵĵ˶ǻ
ƽ̿ʥǿߣм˸ǣʴˣŲռôõĵôꡣ
ǧ⣬һǳأԻկǡΪʿҪٿˣۼ˲ٵʿμӴʿ
Ⱥ֮УڽĴ󲿷ֶʿʵ
ʿЩ˼Ȼô˲μӡ赭
ʵʿܰӣĴܹո¶ͷǵĻǿ϶һʱͿ˫ˡңм
˫գ
Щʿ֪ԼⱲҲʲôԲ̰ͼʲôҲ뷲һҪȻҪҪˡң
ǰϾÿһ˵벻һе˶Ҫɡҡҡͷ
߽һҾ¥¥Ѿ˿ˣҲ˺üҾ¥ˣǾһŶҵԡ
Ѿˣ
̫࣬ʵҲλˣ̨ľ룬ΣЦŵ
˵ĻٲһųȥǶӶû衣
ɫҲ̨׻˵һܱȶһ˺ą̃ɲá
ӵͺһҪˣȴһ̷Լ޷Խؿ裬һ˿Цݿ
㡭
˵⣬һѺãǲҡҡͷֻҪʵʵشҵ⣬Ҿ㡣


522 ʿᣡ
Ƕ֪ԼһߵˣˣĺӶͷסĵͷ
ǲμʿģʵ
ӵͷ迴һ۶ӣ⶷ӰʥʵҲˣֿԲμʿᣬѹôš
ҡ
ԥˣȻʱһѹȸжʱŶӣд󾪡
ɡ
ӺܲԸؽ裬򿪿һۣӲӣдöġ
ɡ赭˵һ䣬ͬ⣬æ뿪˾¥ڶ뿪һ˲䣬ѾղŵļĨˡ
˵һʿһֻ֮ɳһЩڵĵӲμӱ䣬ϯӴδһŴƺҪμӱ䡣
ڿʥʵͬһмܹ䲢磿
Ҫ䣬۵Լذϼذһ϶ҲϳһǾˡ
ǲ֪ڶֵ÷зȣ˭ʤһ
ڳʿһߺȾһ̸һʿ飬Ҳ˲飬ʿҲ˸˽⡣
ɽŴ󿪣ӭ·ʿμʿᡣ
ʿֳΪԺ߽ţҲһš
߽֮мΪ𺳣ű׻ƴ½ɶҪɡ
Ѱ֮Ҳ۲⵽֮һʥŲмΪ
·ʿ֮󣬾Ϳʼ߶һЩطҲרŵӿأϽ̤㡣
λ̨ƺЩ찡Źŵߣʱӭһ꣬һۣչЦŵ
м𣿡迴һЦŵ
Һ㣬һʱˡüû
벻ǾͲҪˣĺ֮ڽֵЦŵ֪϶ǿĻԲŷ·
ԶԶԣĺ֮ڽֵܣСַ̨֪գַЦ
Ѧ塣ЦѦʵǶӵ֡
Ѧֲһߣỹһʱ䡣ַһ졣
ð赱Ȼܾ
֪ѦһɣַЦ
ɣɢһ
ɢ˺ðڣûôԼνŵĲ´ЬģҪ˻ǴҲһ֮ַЦ
ֵûֳ֪һɣЦ
ַˣҲһСɣҶѾ뿪ˣҲգҲɢһˡ
ЦҲԵ
ַһĴȵ൱Ե
ǵһβμʿᣬֿѾǵһ˰ɣЦ
ַѾǵڶˣֵҲЩʿᰡҲʲô˶ʵǿҲûãؼԵҪá
ôԵҪã
ַԵã̫࣬˭Ը㰡ԣҪôʵǿòУû˸ǣҪôԵܺã˭ܺȺȦ죬ܶͺðˡ
ЦЦֶⷽмʶ
һһַǫЦЦȻʵҸ˵иԶֵڵӣһֵңԻбȱ˸ĺô
ԭֻĹϵЦ
ַ̾ϹϵʲôãֲŵӣݿɾͲ˺ܶˡ
һӰܿˣǿסģԼʵӲַļ
ֵܣ仰˵öԣַƺһһʿҪúԼʵԼü
СͦġңЦŵ
ҡͷЦЦ
ѣѣ
ͻȻַʿҪʼˣǿȥ
ǰμӴʿȫһȥַһΪĹ㳡ϣʿľٰص㡣
ڹ㳡ϰڷΣΧһȦЩҲΪŵȣݵλ֣ʲôʲôΡ
ڹ㳡Ķߣһϯ̨ϯ̨ѽΣȻЩҲиߵֵ֮ġ
ڹ㳡Ͽգһ̨̨һ磬̨ϴ򶷲Შˡ
˿̣ѾвʿַһŵǰЦ磬þò
ϹءŵӿʮʵҲʥ˼𣬵ȴһӵؿַ
ַЦŵͷȻóһǬˣҵһֵܣһ𡣡
һˣҪټһ֡ǵӿһۣһۿ˵͵ӵ
ַЩΣЦŵ磬ǶԼˣͰæ
ΪЩһҲҪ´ģһĹˣǵߵ
硭ַ˵ʲôȴסˡ
ЦûϵҸطžˡ
ַһҾֵˣ磬ⲻ鷳ˡ
ַոǵӵǬ˻ȥǵһ£СӳϢˣ
磬ҸǸˣҲӣҲʲôǣҪŵӣҲô㡣ַһεʮ
ӴСӣԽԽϢˣԼ˭ˣǵ
磬ʿϾҪʼˣҪҴһ̨Ͽ¡ַͷ
Сӣһôʰ㡣ǵһˡ
ǵַ֮ЦЦֵ㿴Цˡ
ַļЦݲҪҲգΪ˷գȾơ
ַЦŵãȾƣȥʰǹӣ
ʿ϶оˮɹЩɹҲһҩֳĹӣЩҩˡ
ַںȾƵʱ򣬹㳡ҲѾˣﶼںȾ죬ຮѴ
ʱ򣬻᳡ͻȻʮӰ̤֮ڳʿע⡣
Ŵɡʮۡʮ졢ʮصƽԼӶˡַ
迴ϯ̨ʮѽΣмѽšۡذϼƽ֮λཻαƽ̵λˡ
֮᳡һֱܰƽĿɨһˣʿҪӣλڴ̸۵д裬ͬǿ򡣡
ͬǿ򣡡ڳʿǴ
ƽ̻ʾⰲŵʿ佱Ʒ񣬶Ҹɴӽ֣˭ܹӮһˣɻͨһ
ϢڳʿˣǴֱʰȻͨ
ȥˣǾ̫ԶַһھҡͷЦ
ڳҲвǿߣЩеĵӳʥ֮⣬ҲֻʥҪõҲѰɡ


523 ֵܣԭôţ
ֵܣҾҪúһˡַһھƵ밡˼ҿǴɵӣҵǣҪӮǣ޹⣬ﲻ˵ʲôһ뿪ס͸һˣ
ЩһŶǫǫӣʵĳһһڣַƺ
ԭ⵹˼ЦЦûô
ҪΪϲðգһֱ뵽Щʥ𶼸ɱʲôġ
˵ȻȥˣмȥЩɵĶ⣿ַ
˵ͷͺ˾
󣬱ͿʼˣʼЩ䶼ǰʥЩʥ˿ǾСС֣ǿθ˰ˡ
Ӯңͦģ͵Ҳһ鱦
ʥı֮󣬾Ϳʼֵʥؾˡ϶ͬȼ֮ĶԾֻܵ͵ȼսߵȼǿ
ǰҽʿҲвʥ˼ʿ˶ԾԾԣ׷׳̨б䡣
Ǵڿءžƶַ
ַһ磬ЦŶַ˴ĴָȻֳ¡
ַɫպһѾַַ̨֡
ַһھƣѦ֣ȥˣһȾơ
Сġһ
ַ̨ЦСӣˣҸҶ
磬ѾܶˣΪҴ򲻹ֻǿŵӣҸӣΪǸ𣿡ַм
ַɫҾͿжˡ
˵գʥȶֳһַնɱ˹ַ˿ţһ˳ǹ볤ײһ
̨ϴˣײ֮ڶ򶷵üΪҡ̨¿ţַȻֻʥʵʥ֮Ҳĵϵˡ
СԭЩ¡ңЦŵ
ʵ츳ҲͷԣֻЩ״ѡ
̨ϣֳֳַǹ󿪴ϣƷǷܿռݶƣѹ紭
ɫޱѿŭ𣬳Ӷһ˹ַ赭дظжȥһǹ˹һǹٶȼ죬һ㡣
ַɫ䣬ȴҲˣֻóֵֻѡһǵ˳ȥ
㡭
͸˵Ҳ㣬ֻǸӶѡַм
ŵӼԼ˰ˣǺܸˣʱһ޵ӡ
ַεҡҡͷһߵ鱦ͻصԼλϡ
ΪʤɱЦŵ
ַȴҡͷʤʲôãţ㿴Щ˵񣬶޲Ҫҳˡ
迴һۣЦŵαȥЩʱóֵʱ͸ó֣һζֻ棡޿̵ʱ򣬾̣
ãɱַһھƣһĨ͵ֵ˵̫ˣҪһʶ㣬Ҳôˡ
Ц
̨ϲսЩ˵ûʲô͸ֵַܣҲȥһԣ
ҾͲȥˣҾǹֵġ˵䣬һϯ̨վмˡ
ҿֵʵҪǿ˵ܹõõĽءַЦ
軹ҡҡͷֻ˾ƣƬ̵Ϊڡذһһ
ַҡͷͲ˵ˣûǳ֣ǵʵӦ൱
ûУֻǺ棬Ҫ˴ˣǵжྫʣЦŵ
ô˶ûдһҲȻ˭˭˭Ҳ˭ûаգô궼ûдַú͸
Щ˶̫ںˣպҲɲ˴¡ҡͷ
ֵܣҵһˡַͻȻ뵽ʲôҪ˵Լƺʲôֵܣ˵ôô죬֪Ǹֵûڵ裿
˵ôˣҸú𣿡һ£󲻶ɫ
̫ˣֻϧûʵ콣Ĭ֮⣬ɵӶУ֣֪ܲȡʤַ
Ҳ˵
̨ϣʥǿ֮ı䶼Ѿˣʥǿ֮ıˡ
ʥʵǿɾһˣԶȥʱƽȴ˳ڳ˶е⡣
̨ϣ˶ס˺֪ѡĶ˭
ĿϣžƣһڣҲûôᡣ
ڶֵ÷зҪĴɵӻܣû뵽Ѿ򣬻ţȻˣұս
ڳʿ㻰ʼЩɻ󣬺˱֪˵˭ˡ
ַڵĿϣǷ˵裬ѵǰŵľǻܶɵӵ裿
ַ裬迴һַַпַеҪ֪ࡣ
ַ裿
ЦЦַҲˣһݵֵܣԭôţѹֿϸղŵı䡣
裬Ȼų˺ݻǽұսɸӦսڸֶȷǷ
ǽǸ裬նɱ˹ʥ𣬸ǻ˾СˡҶһ䣬ҪӫǸɵӡȻ
һϷˡ
ڳʿˣû뵽һţˣȴûз֡
ϯ̨ϵĴƽҲǾѣƽ۾УһսӮ˻ãһˣŽͬĵһʯ
СֵҲǰ˵һƽæվЦŵ
ڳʿסˣҲü֪ƽ̴ʲô̡
ַȴƽ̹ȻϺֵ֪꣬ʵһսϵ˵ϵشǴġ
ţЦЦȴǲʦ𡭡
Ͻȥ¹ش󣬲Ҫ£ƽ̴ںǳ
ںܲԸһ֮󣬱̨
ˣɡԾܾ
СֵһڰɹĹһǻûüлءСͽ£СֵܲҪ֡ƽЦŵ
ЦĿľΪͬеٮٮһսȻôˣддҲ޷
⻰һַһ£½ǵֵܣҲ̫ˣʱ򡭡
ûϵ㲻õġ˰Ц
һ£ɫ΢΢һ飬ЦСֵῪЦʿᣬȻСֵˣҲԲ䣬һ̸ͬ۵


524 ¶
ҲϺ꣬ĻǹҶֱӻشĻ
վĿɨʿЦŵڳλʿ迴λмˣ
̫ˣ
ֱĿˣ
ڳʿ⻰Ȼ֪ʵ˿ҲΪѻ
ֵܣ¿ɰʿˣַΪż
ʿ£µʿЦ
ַ˴ĴָҲһѪֵܣʵұ֮ģж͵ˣ
Сֵʵ֮ͬгȺ޿ɺǣΪˣǵ͵һЩãϾԺкܳ·Ҫߡʱذϼ峤ذϺ
ǻ赱ڰɹĹǼڻ
Цлذ峤ϵӲһʱҲˣֻʹһս
˵ţһذһԼ䣬мѵû˸ҽսһ˵Сγɾʹ£
һսذһ߳һ㣬һĽ
һذϺһ˿ѾˣذһѾ衣
ذϺɫѿԼ۹ľ˶һ
ذһذϼĳӣʵȺܹȡʤ״ѹİ
̫ˣѹƣȻΪˣ
趢ذһǷһ˿ЦذϹʵȻ罣ˣ⽣Ĭ컹˲١
ٷϻҾ֪ʿɲǶȺذһһһµʥһն֮ƣ񷡣
ȫӣһƽסذһĹϮ֮ʣȻ˫ȭ
䣡
ֱӵ˳ȥײһϣڳ˽һ󱬷ĵĽк
ҲˣذһмЦһ
СˣʵȷʵҪңһ㡣ӹ֮˳
ذһɫһڳʿҲһذһղֻǿʼһ֪̤ĵط
Һڴһ֣ͬ˫ȭһεղҪǿࡣ
ذһˣûκλڵĶֻǼ򵥵һն£ȴѵصܡ
䣡
˫ȭذһһײǿײײһɿµɢ
䣡
᳡ζ촷ۣ֣һ磬סĳűһЩʵ͵ʿ⵽
һ˶ƾУһ˫ȭٴκһΣʩչ񹦣һһʮսӳ֣ѣ᳡ѳһµѷ졣
ذһһܵɿµףΪʲôʿ޷迹⣬ʥУԲ
ذϺɫѾ̫£ذһ޷ֵǾͻᱻȫѹƣһ䡣
ľȻ˵һǿôµսҲǾڰԼͽܶԱȣǿ
ɫҲÿһܲܽ
һ̣·һжֹˡ
ذһɫޱأֳٹͷȵʥذһϡ
·ʥȼռ䶼Ťһõؾ̾ذһͷذһһһɱ
䣡
ذһն˻𣬿µĽ콣ն£Ҫӫ룬ڳ˶ֱӱһòϵˡ
䣡
ǿײΪµĳ䡣æ֣һǿϣС
ۣ
ֻذһһѪ˳ȥͬͷɢ岻סˣһһ˿Ѫ
ذһǿӵвΪ壬ô˵Ŀ϶ˡо
ذһ𾪣ղúУһȫп裬ɽȴֵһ̣·򷨲֡
ۣ
ذһˤ˵³һѪذϺ߬ȭͷɫޱ
ʲô񹦣Ϊֵܹҵһذһİûʵϣϡ
һһֵ
ԣһ񹦣򷨲֡ذһȵ
򷨲֡ڳʿһʲô񹦿򷨲֣
ڳʿȵض裬мΪУų򷨲ֵֻһ֡
֮񹦡Ϊ
ӫҲֹ񹦣ȴѾʧûм˭ʩչˡ
Ȼ˿ȴʩչ񹦣һǺպĴΪȻ˼𶯡
ذһĻͦϸЩ鷳ˡ迴ЩʿеĻȣӡذϺꡢľ˸ͬ˶һ
ȴɫⲻԽһ˵ǧ򱶣ͬ򷨲֡
ⲻȻôѹܹͬȼ֮һЩʿ𺳣ܹﵽĳ̶ȣսУûʲô֮ǣܲʤ
ذϺꡢľˡ˶һۣûʲôرı飬жи̡
һǿ޼֮ˣӫûгˣȥµķ粨
ңĲ޲ܹõ״̬ڴΪ벻˫ط£Ȼִܹ󵨵Ĺ
ֵܣ鷳ˣʿһ½֪񹦰ַż
ЦŵȻ֪һᱻ˶ϣ㻹ôʱܻܵǣ㻹ԶһЩɡ
ֵַ˵İ㻰ֵܹ㽻ѣкξ壡
ǸүǣЦ
СֵܹȻ鴫ձδĹأСֵʤԵõһͨͻȻЦŵ
ҲûоܾԼĽƷȻ߻Լλ
õһ̵̵ϿСס֣һůЦ̵֣͸˰ɡ
ؽʿۺ첻ѵͨ͸ַ
ַҲܳض裬Ȼæҡͷ̫ˣҲҪҾҵʵǱסпܶˡ
ʱӵһǿҲܹʵ
ַҲûپ̵ܾ˵л̫ˣԺҪַʱַһƤգһ£Ϳأ


525 廯
迴ַһЦַļ򣬵òˣҲԵҲòţ͸㡣
ַȻô˵һͨʥ˾ʿ˵ǺرǶûк̨ʿǼΪ󡣡
˵ͷȷʵҲˣһʥ˾磬Щ鱦Ѿܺˣûдܣһʥͻʥ˾磬ҪӵһҲôףһҲ۷鱦
Ȼһõһ˵ʵͬȼսܹռơ
ԣǿһֱʿصģԲԵ뾡һа취õһ
һֱˣ϶ǿҲܹ⣬ϾĿĶΪʵ
λɻսߣӼ˵˼Ѿˣʵ
ƽ̣ҫ̣ҵʵãɵӳ֣һ˿ʿ档һʥǿվߵ
û̫ţҰ档ʿ
ӳ棬նɱⲣ
ӳ棡
ڳʿվ
Ӵ˿̵ɫѿһԵذϺʱҲɿˣʿѾ޿ˣѵŻҪҴţذϼΪֻܿԼˡ
ذһǰˣذϺȻҪһˮ
ǳ˳飬ذϺ侮ʯΪ޲úݺݵơ
ʦ𣬾ȥһɣûеӿڣ۵ȴǿˡ
ľ˸ҪѾ̨ϡľˣҲֻܵȵյĽˡ
ӼԸ³սˣһȻЦľ˽̳һͽܰһսذܣʿüˡ
ľһӣʲô˼ģ϶ҲӲ
ЦľڻԼͽܵʵ𣿡
㡭ƣľҧгݡ
裬һսվ̨ϣָ
ą̃߳
ն裡ʿźš
ذһȷҺ⣬Ҳذһ̨ϣֻ㵹ȥޱԸ
Ǿҿ㵽мＸɣЦһ˫ȭͺɱ˹ȥ
֪ǿ󣬷ˣһսֲôһơ
ȭͷɱٺˣһ彣նʱһΪӰֻȭͷȥһնɱȥ
䣡
ͨȭͷ֮ȴǿޱȣֱӷȭͷ
һնȥɫ΢䣬ʩչΪҽ֮ʩչ
ǵڻ֮һЩϺ󣬴Ϊâ˸ֵֻٲ
Щ˻Ǹ򵥡ͬȼʿУܹһȭ޼Ҫ˵ܹԿˡ
ЩɵĵӶһսʵ֤Щ˶˵
彣ڿУ彣˲仯彣һֱӱʮ彣
ʮ彣ӰʵʵڵĽͬʮ彣
˫ֽӡдʣʮ彣ʱ˫ָָֽʮ彣ʱݡһɱ˹
ʮ彣Ӱնɱſ֮ʮ彣ܴ֮֮
Ӧ彣ɫ˱䣬Ȼȴûлţ˫ٴνӡﲻʲôʮ彣һų˴۵Ĺâ
ţʮ彣һ󣬽С⽣Уʮ彣ǷֲΪؼĲλ޿ӡ
˫ָֽʼٿؽʮ彣Ĳٿ³նɱȥ
Σûڳ˼һĻ߬ȭͷסѲСǾֻбնɱˡ
⽣ȷǿһסʮʥû⣬ңɾûôױסˡЦһȫһһʮս˫ȭϺʮ彣ϡ
ϣ
ȭͷʮ彣ϵײ߶ȫʥٿؽʩչɱ
䣡
賤Хһ˫ȭһȭʩչֽ֮һء
һȭֱӽһ彣ˡһ彣ѣζѾ©
ûٷȭ彣飬ֱӴӽ֮г˫ȭ䡣
Ϊ𣿡˿ţ˫ſȻ˫ֿٺһһӡ
Ȼʱ󻯳һģһӰӰϢһ¡
Ҳ˵˿̲һսĸսԷӳĸ˵
廯ڳʿһ
廯۵̾ѧȻ񹦣˳뻯ľ磬Ҳɿ񹦡
廯˵ıԼûֻǷǴϢս϶뱾޶
Ҳ˵ó뱾ʵһģսʱ򣬾͵ĶһһǿıսҷӵսһҪǿࡣ
ľˣû뵽ܹ廯زǿϲɺذذһЦŵ
ľ˵ںüǰѾ˴ɣֻһֱûʹãӦ˵ûܹʹһС
ذһţɫ˱䣬ӵô˵ʹһУԿԻˣ
ɲһսʵ䱾޼ڵĸΧ裬ذܡľŵ
ذһɫÿˣսʤ裬۵λɾҪˡ
ĸ䣬Ϣʵһģһʲô񹦣һȫֲһǱ
֮壬׹Ԩٲĸ佫Χֽ彣ٹͷִһ־
¡
һɲǣһɿµ·ҪһС
ɫ˱䣬֮űɼͳȷʵб£Ҽ
֮֮ͬʱһ佫־һ˲Ϣһɿµ
䣡
һµľ޽ͻȻȻǷŴٱ彣ֻǴʱ彣ޱȿֲһе̺С
֮ɱͬǾߣ衣


526 
¡
޴彣նҪˣ˶㵵Ŵ죬ʵ
ɫ⹥Ϊǿ󣬶Ҹһֿµѹĵ׾Ͳ˾¡
ͻȻһоȻӰ쵽ҵǣÿµ֮
ȻӰ£ǿֵҲʧȥֿ
ͷ֮ģ֮ĴһĻУסĵ
߶ȫʥһھűζţ彣նɱʱȻűɣűɵȫ򿪣һ˿
䣡
ű޴彣ײһһɲ˲Ϣ̨޷ܣϹѣ̨ܵĽҲڱѣһɿµҪ汬ˡ
ãɫһ䣬æֽ̨Ľס
ڳʿɫ䣬Ŵ쿴һĻһɿ־塣
䣡
µײڽϣɫ΢΢һ䣬ȫ֣ס˽磬ûǹ
ۣ
ۣ
ֻ̨Ѫţ䶼˳³һѪ
侪ض裬㾹Ȼסһ
һϧҪɱһ˲٣Цŵ
ʥڣٴλӰǾٽһУ֮ͷ֮ɱ
ĸֽ彣ٹͷָ񷣬־֮ͻȻпµڲ֮
۾գҲѾȫս״̬ĿǰΪֹӫͬȼսǿһ
֪ʵΣһ̻뵽ЩＫΪƽǿҲûлš
¡
У׵Хڣǧɱ𶯲񷣬֮
ȫ񷣬֪֮лʲôµһ
䣡
ͻȻ𶯣ͬ˺˿һӰӲֳ֮һìֱӳնɱ
һĿܳȴݣһηƣ·Ϊͷһж޷ܵϡ
ɫ䣬Ӱʵǿ󣬸ܴѹ
־仯ĵ־һ壬ЦŵУֳͷϵ£Ӷݣ
賤ХһѾҴݻ٣ֺͷУҲκң
Ʊڣһǽһҵ״̬ĳͷ֮η塣
轫һȫʩչر𽫻֮򡢴Ϊʩչ˼ޣⶼǻ屣񹦣˿ܴ⡣
轫ȫʩչӳھű֮ϣ֮ӳ֣˽һΪµս״̬
Ⲣͷǿձ˰һ˿Źǳǿκһ
ɱ賤Хһ֮űͬʱޱǿɱȥʱ̨ױѣ񷶼ں¡졣
䣡
ű֮һɱǵӰֳֳìη壬֮ײһ˲Ϣ䣬Ƭ̮λ涼ƺ޷ˡ
ǿձ˰ɱ֮ġűǵӰ̴ȡ
һ˿ŹǶʱϮɱһſɢǿܣһС
䣡
һ˿Ź׹䣬ϳǵӰǵӰ𶯣ζѡ
ɫһ䣬æٶȴ־һϢʱǵӰȹ
Ⲣֶܼáǿձ˰ϳǵӰֳ־³һѪɫЩ԰ס
ۣ
Σ³һھѪӳǵӰϣǵӰٴαµ
ɫһ쳤ХңءǵӰңУǧѹĥ
󺧣ͻȻñΪͽҲѾǭ¿˰ɣ
һɲԤͻȻ䣬ĵΪһ壬Ȼʱжһһ߳ľʳ롣
ɢһɾӨĹâޱߵӿڳ˼룬ɫǴ䡣
룡ʿϳˣʧ
뾹Ȼ䵽УȻǴ˰
ţ治֪Ūһ֦ɣޱȿµͬȼԿ֮Уʹã޵С
氡ǿӫгµĵһ˰ϧѾ뿪ӫǰˡ
ڳʿ
ذϺɫѿǿſľˣӵǴ˰붼õˡ
ľЦҰˡ
һ£Ǳذˡ˵㻰ʱɫѾΪѿˡ
ľЦһͬȼ֮˭ֵܹ
ʹ˿ˡذϺȻ˵ȴ֡
ĿǸ룬һֲõԤУȻ˿̣Ѿһâɱ˹
âɣŲƥеض˲ʧɫâһС
󺧣æ߶ңֵȻңĴ͸£˲߽⡣
轫֮űɼײھűϣϡһֱӽűɸˣǾűǿѾˡ
֮һƬĻȻ޷赲룬ֱӱ˳ȥ
ɫûеס˿ֻ̾ܿԼˡ
轫ʩչ֮Ϊʩչ˼¡ڻ֮ٶȷһЩȻ硣
˻ֱ֮ϣΪ˲չʾǿķ򷨲ֵ֣һУ뵲档
ڳ˽ǵһ赲ס룿
Ȼһ̣뾹Ȼ˴Ϊķͷ­ۿžҪͷ­ˡ
һ̣ʿһնɱ裬潫أӫǵĵλҲ
ֵܡַ񾭣۾һ˲˲ضսΪһѺ
ϯ̨ϣƽ̶ЦذϺȴһ
ذһɫҲӵ룬ǱͬȼмûжˣҪսʤ佫Ϊѡ
Ƿһ˿ЦҴδʹùΪû˱ʹһУһûֵܹܹ£Ҳˡ
ȻЦ֮ʱЦͻȻӲò˼顣
ڳʿҲƺӦʲôɫҲһ䣬ľ˵Ц
ذϺɫӣֳ˲š
Ҫ̴ͷ­֮ʱü֮ͻȻһڵı֣һɲҪɢˡ


527 ݺ
Ҫͷ­ʱü֮иһɫɫ֣ȴЩһɿµɢ
ңֵסˣ粽ܽ
ҲһȻΪԼֵסһˣû뵽ؼʱ̣ǺȻһ
Ϣ˾ѪɢġܵǹϢ˹ڸܵϢһģһʱȻ
費ףΪʱ֣һ˾ѪϢɢֲ࣬պÿԵֵסһ
Ȼ辪ȵǣڸܵ˾ѪϢ֮еȫȥͨޱȡ
һĻĳ֣辪㵣Ǿ㵣ȻܲϢˣµӡǱĨˣ
ô£ʿ㵲ѣ֪ʲô£䡣
γ֪Ϊʲô˭żϳŴ߶룬ȴûһ㷴Ӧ
û˷Ӧ룬ʶ̽Уȴ沢ûʶӡвϲ
ɫ䣬ʿҲһ边Ȼˣô£
ղ뻹Ҫ裬Ʋɵգ֮䣬边Ȼͽˣ̫˼飬̫ˡ
ɫȵ裬뻹ң
ϲżı飬Цŵܹ߶룬ұ㽫㡣
ŭ裬Ŀŵ٣廯еͷɱ
ֱܻʩչ廯ĸ֣ʹ֮ͷ֮
¡
֮пµϢ£ֱָһϲ㣬ȥ˫ȭҪ춼ͱơ
䣡
˫ȭضҡ֮ͷ̫֮ǿ󣬽һ˫ȭͷ޷ֵ
轫֮űɴڳʿŵɫ԰ףûнʥ˵ʿǴѪ
¡
֮ͷ֮ױ嵹˳ȥһѪ
Ȼڴʱ۾ɵϴһŵı鶢ǰ
üͷһ壬ͻȻϢڿɢˤڵϣҳһӣûκεĶ
⡭
ûϢˡڳʿ֪ǿ󣬺ܿͷûϢȻˡ
䣡ľ˴һ˲Ϣ֮ʬԣټһɫɵвɱ⡣
裡㾹Ȼʶˣʥ궼û£̫ˣҽվҪնɱ㣬䱨𣡡ľĿѣµơ
ôҲһ⵽ô£úõôˣ
һݺ㣬ƾղһҲһ˶ѣԲһʶ϶ڳ˰гնɱ䣬Ҫݺ㡣ңɫ
۾Уܹһ˲ʶʥ궼ĥˣҪʵһǿʥǿһʥ𣡡
ղ֮ǰı飬ĿذϺϣˡ
ľʦ𣬲ܶԼͽ֡ԣնɱ־ֻذϺˡ
ǵ£ľ۾ˣ϶˵ʲôΣľ˿ʥû֧ţ޷ľ˿⡣
裬ʿֻ䣬ɱ㣬ˣȻնɱ䣬ʵ񼫣ɿ
ûڶֵǹܲˣ㾹ȻϽǵնɱ䣬ʵûнʿذϺҲվƵ˷˼⡣
裬̫ˣλƽ̣ɴӺȥӫǽðնɱ˴ӣһƽվĶ
նɱ裡ƽҲվŭȡ
նɱ裡ڳʿվޱȣ
һӴڷ˼⣬ǧַָżҲһ˭նɱ䣬ȻȷžԲ衣
ַԥãվվߣλɱնɱˡ
ɱ˭ղ򶷣ҪƱ磿һССʥҲκϴ£ұ㽫һնɱˡľɭɭ
ľˣ˵ַżҪ͡
ҪƱ磬ɱ裬Ըοͽ֮飡ľ˸κν͡
ɱ裡ڳʿ
ַҪ˵ʲôȴֹˣҡҡͷûõģǲ
ַҲף֪Σ˾һıһĴı
֣㲻Ӧòκͽģ۵ġҡͷ̾Ϣ
ַɫַⱲӹöСģֱֵ㣬ʵҸ߳ô࣬ȴûпңҳΪֵܣַⱲҲˣҲˣ˻ţֻǻţҪþʣ
Цڿɲǻþʵˣôȥˡ
ַû˿־壬Ц˹һںë̩ɽֵܹһҲһ°˵ø˼סַ֡
ַЦҲˬЦãƾһ仰Ҳ
ľɱⰻȻ裬ɣ
һľ˿ɲһʥȻʵܲʥ𣬵ҲԿġ
˺󡣡ͳַҲ֪ԼﲻʲôæԹԵ˵档
ľһƾ˹ʥ𼶱һƶзڳ˶еԵֿѹʥ
ɫøӳȫױű֮ļֵľһơ
䣡
ű֮ıľһ˳ȥ赹˳ȥѪӿ
ۣ
ֵַסľ˵ѹ³һѪ
ľˣ֮ǰڰɹĹðһնɱ䣬Ƕûлҵ飬ȴ𱨣ѵ˺׷˵Ļ𣿡֪ԼһӳȥˣǽɹĹ°˳
ľߵҲУ㲻ǾԼˣ㲻ǵľˣ
Ǻ׷ɵĻҲ
׷ɺεݣںһʥѵΪ׷ĻΪ𣿡ľ˲м
ɫЩ˶Ϻ꣬ǺƲȥˣڿٵѵİ취
ľˣôֻ¶ȡϵıԼ񹦰ˡͽܣȴ֣ΪԼıҲԼͽĺ
Сڳʿ÷


528 ȫˣ
󣬵᳡ȴԵΪʿͷһ
ѵ۵ĵôֵǮˣҲҪıȡ棿ľˣǶͶذԴãһ㶼˷ѰЦŵ
⡭
λǺúһ룬ղսһܹʹˣַʱѵ˵ľˣģ
˶ſľˣľɫѿǱʶʥ궼ĥˡ
λˣʶƣʥĥʵλ֪ʵ޼Ҫһ˲佫ʶƣĥʥ꣬ͬȼ˵ַеķ
ڳַⷬǲסĵͷľɫȴԽѿ
ذϺ궼Ƕһۣ۾УذϺҲ˼֪ʲô
αʲôնɱģʿʵ
ַҪһ˲ĥʥ꣬϶ʥܹġ
ַûеƣ΢һͷԵ˶ܹʥǾֻʥſˡ
˼ǣնɱʹˣʱվַ
ҿûô˵ǳʥ֮⣬ڳƽǣа𣿡ַƽ̵
ЩƽܹƿһȻֻʥʵսʥ֮жǶģеĶǰ벽ʥ
Щƽ̽ҡͷȻҲֻҡͷ˭ɵͷǲ˽ìͷָ
ô˵ܹնɱľеһˣȷе˵ƽˣذϺɫƵ
ַЦ˭Ҳֻ֪˵һʵѡ
Цһһʵ֪㣬ųơЦΪƣһΪչȻ鴫ܹ׵˵ɺڵģ˵ɽ
ַЦƽܹϵ£ҡ
㵹˵˵˭֣ΪҪնɱ䣿ߵ
ԣҪ޻裬Դ˽Ϸ˼⣬Ȼûնɱ裬ȡϵԼ񹦣˭֣ȴַ֪ҡҡͷ
Ц㰴˵еһҪȡ񹦣ֺαʦڣʱֱӶֱˡذϺߵ
˵ô࣬޷Ǿ뽫ìͷָǣǻ¼ɡʵ־裬ղһϯǵĽƱ֮ʡ
ľǻ뽫ìͷָƽذϼǿЦ֮⣬ֲˣ˵ʲôã볥
ľˣڶǲɱ䣬Ȼ󽻻ңȻô׾Ҫ֣һôż費м
ľǶó鶯ɭɭֱһƾ˹
ܣͬʱΪ벻ʩչֵľһ
䣡
һ֮ʣ˫ȭɫȭͷһһʮսľ˵İײ
ۣ
һһʮսӳ֣ȴȻ޷ֵľ˵һֱӱȷɣײһɽϣѪ
ľŭ𣬡ҪƤʥ
ľ˳ײɽץ˹ȥһ̣ʯ֮г˳ű֮ĳſľ˵ƺɱ˹ȥ
䣡
ľһű֮ĸ赲ľ˵һʥʥ֮Ĳ𣬾ǿޱȵҲ޷ֲһ蹵
赱նɱʥǿʱǿҲܹа취նɱ˿ľˡ

ͻȻ뵽ЩһϲʼʩչѰ֮˫ֿٽӡȻȻһţŵǿ𣬳ſľ˳ɱ˹ȥ
ʩչѰ֮ӡȻֳŵĵץ˹ȥҪŵµ
¡
ʱ䣬Ŷ𶯣ɽ̮ڱչصĵӶǴѪһһغˡ
ɫ䣬оŵµ⣬裬ɱʲô
貢ûлش˫ֲϴӡȡŵµ
𣡡
һŭŵĵ汬˿ѿһµѷ죬һ޴
ڳʿǴ󾪡
裡㡭ɫѿ˼㣬ŵǱߣŵϡʥˣηչ׳
轫ӵ³˳ȻٴʩչѰ֮
䲻˵ܹնɱľˣٱʵˡ
裬Ҷֱ´ζҪˡ
ЦӣòҪȻˣҲὫʧȥպ׳󡣡
֪𣿡û
ֻ֪ҪĿ棬ſľ˵ľˣܹնɱ˹棬Ҳܹնɱ㣬Ųţ
ߣһԣľôױŻ
ӣҪǾͺúȰȰľòҪЦŵ
ľɫһ䣬ľ˺ߵƽֿ̣ٻ裬ŵͿԶˡ
Цһԣ
˵ţֱӿʼһң
㿴ҸҲң˿塣
۾˼Ƭ̣Ըë裬пܽˡ
ЭľˣĶԹҲܣҪŶ֣ҲݹҲ
ӣ㡭ľ˴ŭ
ľˣ߳ţ֮ҪҪ޹أʮĸɱ١
ãӣ㹻ݣľܻ˿Ҳֻܰ֡
Цľˣ֮Թϣն㳥
㻹лĻ뿪һնɱ㣡ľҧгݵ
ΪʥȴһʥƵôľڣ
ǾͿûˣЦһȻӵڸңҰȫ뿪ҲŽ㣡
㡭Ȼٰ㲻⣬Ҳ޿κΣֻڸ衣
ӣɲҪÿľ˸ȻԸЦһ
ַ뿪ţһ·裬֮
ЦҳװȫˣҲܽ
㡭ڷŭȴҲ޿κΡ
ںδ贫ַʵ
ҪȥַۣһȴͻȻҲ뵽Ŀġ


529 
Цղַô죿
ȻеĶٻȥĵЦ
ǲŶ׵ˣַɫһ䡣
֣ѵڲǳ׵ţȻѾˣֺαںٵһΣ
ַ̾һһôֵɾû֮ˡ
˴үүүҲȥǿգЦ
ֵܺ黳ַĽ
֣ڸҲȥˣʱȥɣԴҲ˭Ҳܲˡ
ֵܣҪôַ衣
ˣһȥϰˣϲðգʱΣգָңֻǻҹΣ
ַַôҲĻҪΪʱңֻù͵ֵܺȾѪڣֺξ壿ܹԼ£Լ밮ˣǲжǲ溺ӡ
ַһ迴óַһйµˣȻַͷѾ츳㾳ء
ãȻѾԵΪֵܣӴͬʹ࣬빲ͻȻ
ַһ£¶ϲЦݣֵܹݣַⱲĪ¡
ãȽڴˣн֮񡣡Ц
ַһֱǰУҪķǳ۶ȥھۻʮңͣһɽϡ
üͷһ·ѾʮһֲõԤУǴߴٵ裬ڸý˰ɣ
Цŵһص㣬еĶûлȥ
˼ʱŭ㾹ȻѵҪΪ𣿡
ЦΪУôģ֪뿪üǲߣǾɡ
ĿϢӿ֮ǰûлһսҺźھ֪ڵ
ʵǿ󣿡ЦΪ˱˵ע⣬費̫Ķֻսپ
ȫһЩֳ־űֱӳ˹ȥ
˼ͬȫ֣гնɱ
һɽ룬űڵĳײһ̣һâ˳ȥٶȱ绹졣
ɫ䣬ʱûʱˡңӮɱ˹סûκλ
ڴһ֪ǵâʲô޷赲
ۣ
ֱӶڵţڵһ޴Ŀ
һȻ޷նɱڣʱһȭɱ˹ڳ׾ˣܱܿһ
㡭ֻ³һ֣ͳױ˿
ץڵʥ˳ڸҪŭ𣬾ͱֱӴַڡ
ͳ
ַ֪ǻԥʼİ£ڵʥˡ
ַϢͻȻǣֱӴʥ˾ʥǰ˷ԾԵһ󲽡
ַдϲҾȻͻƵʥ
⻹ֻǿʼߣȥۣЦ۶ȥ
˿̣ţɫѿڳٳٲأЩԤС
ָһ£ʱɫһ䣬ޱȣ裬Ҫж˿飡
ڳ˶֪ʲô£סˡľ˵ͳʲô£
ɶ񣬿ɺޣ边Ȼûнնɱڣ裬ӵĺǣҲҪҳ˺㣡ӱŭ
ʲô边Ȼնɱڡ
ʵǴ½Ŷˣ뿪ɹҲŹ
ڳʿ޲Ȼʵ边Ȼô
ߣ͸˵֣Ǳʲô¶ᷢˣƫľߵ
Ӵ˿ɫѾ˼㣬ʱضܱڳʿҲǲҴըܶԶ֮£½뿪š
Ҫͣ˭ܹҵ裬Žһ񹦵ĴΪͽ𡣡ŭ
Ȼ˿̣Ѿɽ¡ΪʮǰɣȻ൱ĵ̡
۵񣬹ǿƣʥĳ϶ʮе˰벽ʥˡַ
ҲǸ̾ӫǿһ̶˶ʥʥʥ˸ǲԶʱڵ׻ƴ½Ҳֹʢ
һɽ֮ϣѰۣ֮̽һΪǿǿ
һΪؼıһΪ̣ͲԴһݽߣɽǰΣǷһ˿Ц
磬Ҫַʵ
ڳſľ˻ûлֵĺʱľҪɱңұӣ۶Σ֮СЦŵ
лʥǿߣǻ鷳ַ
ҼȻͲ£ֻҪûʥ֣Ҫˡޱȡ
ַţҲ֪赽ʲôֶΡ
Ȼʱʥ˷˳ַһЦŵҵһ
ʥʵַòѾôˣȻﵽʥʵ
ЦַļȻۣƬ֮ʥ˷ۡ
ԥֱӳ֣Ѱ֮ʼȡ۵µ
¡
һ֣۶ˡУ˲Ӱа벽ʥʥʥ
ˣҰһɫ۵߳ŭһ
һ벽ʥʵǿʱǱһɿµϢ
ɫ䣬Ҳûᣬֻܳȡ۵µʥ˷ǰֳ־űɣͷ֮ġ
߿⣬ʥ˷ҪƴֻҪס߼ɡ
־ͣı任Ѱ֮ֳŵץ˹ȥ۲һ㶼ֳˣһ޴ӵ±ץ
߼һĻɫ䣬ɱȵҶ
Цʥ˷Ҳصڣֱһ߶ȫű֮ĺɱ˳ȥ
һȰ벽ʥ𣬱벽ʥһҪǿ۵ɽ嶼ڱһɫ䣬ȫ֣Ҳֵסһ
ۣ
߱ű˳ȥѪû֣ͣһȭɱȥֱӴߵϡ
ۣ
ʱķѣߵͷ­ץ˹ʥ˳


530 
Ϊ֧ţʵǣһ벽ʥȻĶ֡
֮ƽɱʥ˳۵ʿǵһԭذ춼ûзӦ
㡭߼Ϊ֡
ѹߣߴַڣַӾзӦæʼߡ
ַʵ࣬ȻûʥѾ˰벽ʥʵˡ
ϾȻɱˡ

һҳһţ˶ţۻᷢĴ¡
ȵ߿ľˣɱ裬ͱ븶ۣ
衭衭Ǵ󾪣Ȼ˿̣Ѿ뿪ˡ
磬̫ˣֱɱ۵Ĵϣǿǰ벽ʥ𰡡ַ˼
Ҫ㹻ܹ㹻ʵԸʥ𣡡۾
һ˲ŵ뷨ԺˣڲõĽϽѣ趼һºšȳ桱
ŵնɱڣǱۣնɱ۴ϣȡ˲ʹӫǡ
ľӶҪˣĴӰͬ˼һʧˡ
ǸӵƤӵ³ȡŵȥ۽۵ˣˣ˭
֮ǰ˹ʥֵ˿ľӣϽӫǹƶݲˡ
ӫǵעϣ¼
ľѰʱַϵɽ֮תơ
һɽɽϣַɽַݺύɽ磬ҿ˰죬ʲô𣿡
ûиоȽŨ񣿡Цŵ
ַ˵ͷȴǱһطҪŨ١
ЦѰһַĻ̶жϣȻⲢ׼ȷҪûù۲ȫ֣ɽض
迴һַЦ㿴ɽ״ǲһ㿴Դͷͷſ֧֧ȥʲô
ַϸۿȻ򣬵ֻ֧צɽһ
ˣһЦȻɽϿգѰֳ֮ŵץȥ
¡
ɽһѷͷʼѿһֱӣɽ롣
һӵ³˻󣬵Ǻǿֻʥ˾磬һͱ
轫һһСߣСַǰЦŵѰ֮ҲǷǱѰ
轫ַ͸ˡ
ַһ£Ȼ磬̫ˣһЩɵµҲ˰
Ҫţʲôû
ַҲھܾ˫ֱֶԼҲӵôһµ
ҪȫѰЦŵ
ַһΪȻ˹Ҫȫȡǵöôֲ
Ҫ
ĽˣʿƶҪˡַ붼̫ˡ
ַ֮ϳڸɽ֮Уǲɽ𶯣ѳ룬ȡ˳
һȥ豼ɽ֮Уһȡ˴ССʮ
Сոճͣӵʥʵַɵˣ̫ˡ
¡
һɽʩչѰ֮ɽ𶯣ͻȻʮӰ˿С
裡ʮУһʿϳ裬ʱһ
ڳȡ
Ǿû뵽һǱˣǻ
ʮжһңһһ
裡ڿľ㣬û뵽һ鲼µʥǿߵ
Ҫȥ𣿡Цŵ
һϣ裬ǾͿԵõŵͽˡ鲼ʥǿߵ
ң̰Ĳ󣡡һֱһȭµ
鲼ʥǿɫ䣬һµϢһɫĸͷ迳˹
䣡
꣡
˫ȭֱӽͷñ˿ȭͷ鲼ʥϡ
ۣ
鲼ʥǿ屬˿һȡ鲼µʥֱˡ
ʣµʮǿ߽ɫ䣬亹ֱŵȶˡĿ棬ɢһɱ⡣

ţɽҵĽƬ֮ǹƽȻʱַѾͻƵʥ硣
ʥ𣿸о̫ˡַмޱȡ
ʥҪΪʥ𣬰ɣǳҲǲܡַ
ַһ붼ûЩĪ˵ɣǳΪʥҲ롣
һֻһ˳ɣңַЦҡҡͷʲôϣ
ֻ벻£û£ַļЦ
ַ裬ĹâôţôĹϣ·ûʲôġ
ַбѪڣͷ˵öԣֻҪ룬Ͳ²ɹ
˵öԣߣǽȥȡЦ
ַֿʼڴɽ֮г룬֮أɽǳΪ룬ʧ
ַڴɽбһ£һȡʮһΪµĿ
ʮУʮﵽʥʵ󲿷ֶʥʵֻмǸճ͵ģֱӸˡ
ȻڱȡӶǵѰָɵ̡
𾪵ǣΪɽѿˣտҲ
⵽ô£
ˡ
ŵ˶˼飬Ǽ߱򣬽һ
ˣһɵģֻѰ֮ɫޱȣҧгݵ
裿ѵƾһ֮ˣ
ʧ£ܿʹʿУʿȥ飬ȷʵֲɽȫѿˣϡ
ֱǻȳ棡ʿ
ȳ棿Цϲƺš
ȳĳƺţӫǣ򡢱Ĵ֪ȳĳƺţ裬ȥǵĵ̣ȳһ㣬Ƭײ
һӾôܴˣεҡҡͷǳƶ˺ˡ
ʵ˭ַЦ
ûʵ˭ԣ׼ԼʵһҪչأʥ𡣡


531 벽ʥ
ַһ׼ʥˣǳɹͬеһ˰
ʥôסȻôǳʥҲûеףϾһ󿲣ȻӫǵЩƽҲֻʥʵˡ
ַ˵ֻ벻ģûģŴһԡ
οһЦ㼪ԣϣһܹɹ
£һ֮пʼչسʥַһԻ
Ŀǰлжʮÿһʥ˵ʵ迪ʼһÿһϸϸû˷һ˿һ
һֱȥ趼ûжĸо
Ҫ֪һʥʵάһ̴в࣬һȴûʲôоñ֪ƶҪѪˡ
εҡҡͷһκķ˰£ʥʵԼʥʵ
屦ׯϣޱȻգʮȥֻһо
費סˣôʮԳƺüˣȴֻһоֱһ޵׶
費ţʮ˶޷ͻƣǹԶҲͻƵʥˡ
һһ֮Ÿоһɻ
дϲæգ㻨һµʱŽеȫϡ
˶˻֮Уһһİڸһǿӿ·Ҫˡ
ѹƣֻнѹƵһ̶֮ıŻǿҡ
ѹڵڲϵڵԽԽֲ񵯻һѹԽ󣬱Խ
գ쳤Хһһڳ˳ɽ֮С
¡
ͻȻ֮еһ׳׵ڲ֮趯ַһĻһϲ٣ֻҪɹ٣ͿԽʥˡ
¡
һǿٽֱӽһɽ롣ַƣæ뿪ˡ
¡
ʱٽֱ裬ַ߬ȭͷΪһѺ
ǶɽٲɹܡҪôҲֽΪϣǳΪ벽ʥ
ڶܱǱٻɻҽؼ䡣ҲʥǿͣԭصԭͻƵʥΣյģһɹпܾˡ
ٽѾʩչٶ˵ѾİˣһΣȴΪĿС
ͻʥһ벻٣һȫλɱ䣬ӵвԵֵ٣һε٣ɰﲻʲôæ
轫֮򡢴Ϊʩչٽ֮ʣ˫ȭٿ⡣
㱣£ٵѾ˲٣䵽ʱɱѾûôˣȫԳ
⻹ֻǿʼڵٲǺǿʱƣԽԽ࣬ԽԽ¡
¡
ٽ˫ȭϺٿ⡣ַԶţģôµ٣һܹܵס
͡
屻УкüҲðһ̡
ٹȻǿͷƵף
¡
һ֮ǰ׳˺üֱһɵٽδ£ڵƬѾΪ˽ɽˮΪ˷ĩ
һæ֮űɼͷϡ
䣡
ű֮ıһҶձ˳ȥ
еȫ䵽ϣֵϲϷ͡ðһ̣ȫ·ˣƤڣúһ㡣
ͷһỤ̋Ƕ˶ȴû˵ģҲֲ̫ˣ
¡
ٴνͷƤëҲֻܳܡ嵽Ѫ첲Ѫûһˡ
ۣ
ٲϽ䣬屩һѪѪһͱˡ
òȫ÷飬Ƥ轫еʶֻбʶˣҲܹ
硭ַѾ컯Ѫˣȭͷ߬ס۾ˡ
¡
ûû˵廯һ̲Ѫ⣬ʶȴΪ
ʱרųʶ󾪣޷⣬ֻܾȫ
ۣ
ʶʼģˣ˻جج·ʧ˷
ȴҧԼѹХ
¡
һһٲϽ䣬迪ʼˣʶòˡ
ȻʱüУٴθ˳ɢһĻС
޷˺裬أ˹ȥҲ֪ʲôʱġ
硭硭Ҳ֪˶ãԼԼڽ
Ժ۾һģӰǰգ˼۾ſַ
磬ˡַ˵
תתԼѾ֮ǰɽ֮ˣԼҲѾָ˹æԼϢȴǸֳʧɫ
̾һջʧˣṳ̂ʥ𾳽磬ֻǰ벽ʥѡ
ַοȻһûͻƣҲΪ´ܽ˾飬һο϶ܹͻˡ
ҡͷһʹ˶ʮûгɹһҪ
趼պͻʵжôļѡ
ַҲĬˣãЦЦȻʧˣҲûʲôÿϧģһߣʵҲ㲻ˡ
ַЦԴʵֻǰ벽ʥҲܹʥ𿹺һˡ
ѾȥˣȥΣ
ǻ֮أϡ٣ʱһ춼һܹһˡַ
źãʺˣôˡ
ַ˵ͷƬ̣ЦҪ뿪ˣҲܾôˣµʲô
ַЦݱ֪ҪʲôˣǻЦŵҪʲô
ľӲɱҪǵòʧЦ
ľѾһûϢˣûټ˿̶Ѿ޼ƿʩˡ
ߣʧȥĿľӶһĪչŪȥѵҪȥ
Ŵ̾ϢһĪչʱһӻŻ˹ƽ̣Ǹˡ
۾һյɫĮ㾹Ͷνˡ


532 ɱ
ӣˣţ踺ֶվڰд
ˣɱɵӣֱ޿ˡһѾ벽ʥĳŭ
һЦ޿ˡһ޿ˡôģɶ
Ǳɱҽֱ̣ʮ⣡ϴһſһ£Ǽһ˴죬˴һս֡
һʱսûһ˸˴죬һɱ󣬾ҪΧ
費мЦһҲңǿЦ
˫ȭҫŽ⣬磬ֱһȭ˳˴ϡ
꣡
˲Ϣ䣬ԲӴ֮г˳һȭֱȡǰ벽ʥ׼
㡭ǰ벽ʥɫ䣬û뵽Ѿǿزˡ
벽ʥ֪ԸղǴѾǿû뵽Ҳﵽ˰벽ʥ𾳽磬˲󷨡
ңʱһŭӵ
кβңЦ˿⣬˫ȭɱǰ벽ʥϵϡ
һȭһһʮսͬȼǱɡ
ۣ
벽ʥķѣʥ걻˳ֱˡ
㡭ǶɫޱȣĿɭȻɱ
ЦأӣʿϣΪϵı񹦲ϧϮɱ䣬Ǻüı
ɫҲ֪˵ʲôǱնɱ㻹ڽƱ硣
ҡͷЦӰҲǹģڻϣвѾνˣⱲңҪΪ˸ۣ
ĻشЦƾ㣿˰벽ʥҲҵĶ֣ɱҵӣ˽һˣ
˵̫ˣҸղŻնɱһ벽ʥءЦţȫӷ
ɫ࣬ǰ벽ʥƤӵ±նɱˣֱڴ
ȥɣɱʥȣʥʵչ¶š
ɫҲȻ˰벽ʥ𾳽磬ʥǲ˺ܶ࣬һҲбնɱӣҲܹ⼸ǧ꣬׳ˡ
һȫҫʥӿͬ͵Ұޣͬŭ
ӳХһŶڶٳҲ˱ܿ
һ裬һƲһƣһ񹦣̺дĺۼ
ͫһʥȣ˫ȭɱ˳ȥһһʮսӳ֣ʩչ֮սֹһһʮ
䣡
ȭײʯƾ죬ҫ죬񱩵ɨɽһΪ˷档
嵹˳ȥԴΪֵҲûˡһֻһ¶಻ʵȻزһƶ޷˺
ҵС㣡ĿɭȻʥ˷кȻһ˺ɫĳììһɣͨڣһ
žȻһ൱񰡡
轫֮ͷֳ־űɣ֮Ĵ¹⻪裬űļɢſµϢ
ĿɭȻкɫìһƬڲì֮ϣſµ˹
䣡
ì֮죬񷶼̴ˣһ㣬նɱȥһ̣ʱնڽֹˣֻһìӵؿ
ĿضһìһڿѰãѰҵģΪ˴˿˵׼
µھű֮ϡ·𸴻һ㣬ûһ˿ģ˰
䣡
űɣһͬس٣׺ɣ
ϣ
ìűײһ𣬷ײһײͻɽ壬ǳƬĵ

Ųʵ͵ȵĵӽ޷ܣʶˣѪ
⻹ֻţһɿµŶΪһƬˡ
ٳȫֵ֣ɳӣǰ벽ʥʥĽң˿̵ʵҲʥˡ
ʥǿֵܹģˣвŵӷҵĽ
ǵ˳ȥɫ࣬һſʧء
ɽ嶼ˣǳΪ˷棬ٵӲвٳϼﶼˡ
Ƕˣȵ̴󣡡
ǣų˸ط˫ִͬӡӡһƬһ
סţʥǿҪɱȥҲ൱ѡ
ܺãѹֹʥУضҧгݵ
ԣʥĽ־Ľ֣ЦѾڿʼ书һۡ
ǿЦʥұȣЦĿʥһ񱩵硣
ͿԿͳֱӳȥ
ɱӳХһгì̳ʱ仯ìա
轫ű֮ͬʱȫϣӿ⡣
䣡
ײ춯أŵĻ̴ڶŭһʥ˼£⣬Ҳռʲôˡ
ìɱһУӳХһɫì˲ͬһ㣬֮ǰΪǿ˲ǽűɸˡ
һûлš
ȥɣӿЦɫìһ˻죬ɵֵ
Ȼڴʱ¶һĨЦӼĨЦһһֲõԤӿͷ
˿ѾˣһâѾϷ˳ȥֱӵͷ­
룡ɫ䡣
ҪѰӴʱڽһͻȻϮ貢ΪһͿնɱӣɱС
ٶȱ綼Ҫ죬ֻգۼѾƽӣŭһһֻʥǿϣԼͷ­
̫Сһˣһһʮսӳ֣֮ǰѾϡ
ˣһıѾãɱһ
ۣ
ֱӴõ֮Уӵͷ­ˡ
ӵɴ۾ض裬û뵽ɱоȻ롣
һȭֱӽӵķѡ೤ԼӼһĻǵɴ۾ǰġ


533 
һȭӵ壬˽ǲţǿʥƬؼվ۷ﰡȻһ벽ʥ塣
ӵʥ˳ɫŭ㾹ȻҵҲŹġ
㣬Ҿͻ˵룡Ц
ɫ䣬ҪߣǴʱѾˣʩչ֮Ƭռ䡣
ֻһʥ꣬ʵ䵽ʥ磬Ҫסӵʥ꣬Ǽֱ׾١
㡭ӳ׵Ļˡ
ƽˣʥϽŭ
ǡ
̴ѹʥ֪Ŀֲ߶дѹ衣
һ
䣡
ңŵĻ̴ײһϽһţ˫ȭһɫĹâɱǼʥϡ
ۣۣ
һҽдǼʥһȭ޷ֱֵӱɱƬ
轫Ǽʥϵʥȫ೤һĿġ
ֱŵѣоһʮǣ
㡭ɫ࣬ŵľӢһŽ׻ˡ
һжֻܹ̫̰ˣҡͷ̾ϢһȻֱӿʼӡ
ɫ԰ף׾ˡ轫֮󣬸оԼѾʥżֻǻȱһ
һȻˣҲɱ¾ǺȵŴӽʧӫǣнɢ򣬱ɱ֮
ŵĵ볤һŵɫ԰ףǵƽ̶նɱˣﻹҷȥˡ
ʶɨţѾΪһƬˣҲûʲôñ
ЩѾûʲôȤˣһץӵĳìУȻ뿪š
ھǧ֮һɽϣ轫ì˵ϣַɽ裬һìжʱһ
⡭ӵַ裬ƺѾµʲô
ìԺˡЦŵ
ַ㵵磬նɱӣ
ЦЦˣǾȥ򣡡
ַͣŻعֱ̫ˣ
轫նɱ׻ţֱӫǡ
边Ȼնɱӣֱ̫˼ˡ
Ŵ֮һžһʥ׻ˣǰδе飡
һ֮ţӫһûܹȼˡ
ӫǶ÷зǰ޹˺֮١
Ȼ˶۴µʱַѾ
ǻﲻ̵ġվһɽ֮ϣԶ̾
ȻȴҲһ㣬һЩ֮Ҳ˿µַ
УǱǾǷۣⶼӵʥǿĴ̡
֮УҲмΪӴĵӣ䡢ǿ
ַһų֮УųΪܭǣҲǱȽϷĳǳˡ
ַڴϣϷޱȣ֮ǰľᲢۡ
һҾ¥Ҫƣ¾Ʋˣͺ
˵ûУ˵ǷһϷһֲرͼʱмڳᣬһ˵õһ֣ڼһء
ʲôأֵüӣ
Ͳ̫ˣ˵ҪõأҪõʲôû֪ˣֻǼ֪ˡ
طƻӹҲ˲ٵĴĹԼˣⱦ
ھ¥ڣʿߺȾƣ̸
ַ⻰˶һַۣ磬粻ɰһĴ¡
Цһȥתתһ¾
Ա˺ˣַڴתתҲ˲ٵϢ
һȴдҪǷ塢ۡƺĴ̽йؼϢˡַ
Ƿ塢ǶʥĴ̣ƺڵƽȻǰ벽ʥ𣬵ǾǷҲȥֻķء
ⱦص˿ɶأôĴô׵ĵõأ϶һ
ңҪõأҪʲôĴ̵ƽ֮⣬˭Ҳ
Ĵ̶ĴѰң֤ﻹĴ̵УҲĴ̵ĽŲҪ֪ʲô
˵ﲻֹļһ;żֱھŸطҲȥң˵ϹèӣŻܹһֱء
ûԼȥҲܹòĽͣ
ʿǿʼжһӷӿʼѰǾż
ȻǶѰҲȥմ֡Ц
֪һڵصܭǲʮѾˣܶʿѾϹȥˡ
Ҳ˹һƬɽˮ֮أ羰ˣʤա
Ȼ˿̣ѾʱʱĿԼʿûѰ֮۲ɽƣɽ֮жȴܹȷʲô
衭ʱһɫۣһɽӼ裬һ۱ϳˡ
ʲô򣿡
ǻȳˣʲôѵһ
Ѱʿ֪ܿѾ򣬶
裬ֵûܵһ׼Ṇ̀նɱǸ̵ӣһɫۣһɫɽ
ƽ̣벽ʥǿߡ벽ʥѾǧˣ˵Ѿʵͻʥ𣬵һֱûжɽ١ַܵ
΢΢ͷߵҪȥѵҪ˭ͬһ˲ҲˣǾȡֻΪԼһ˶ѡ
㽫ˣҲǸ˶Թߵ
ƺ޹ذɣ¹ܵҲ̫һɣ
ҹܲˣҾʸ˵ӫǶܻӭͻѡƽ̺ߵ
ԭôܴԳЦЦ
Ȱ뿪ҲҪŴ򱦲ص⣬Ҫ㣬ǱΪСƽ
ΪôЦЦ˸о﷢ë
ƽ̵֪ʵǿʥӶû֧ţҲ벽ʥʵȰ㻹ʵһ㣬ûôӻ
ЦŵʹûҪһûʥĴ̣Ҳǲܡ
ǴҪΪˣƽ
ҿû˼Һλƽദֻ˭裬Ҳһӡ˵ɫҲ


534 棡
ƽ̶裬Ƕƽ̣ڳ˶ס˺Ϊ˻
ƽ̶Ƭ̣ڵһˣòҪŭ򡣡
²ǴˡЦ֪ƽ̲Ų֣ǲǱˣ
ƽһȻ뿪Ѱˡ˼״ҲûжֶѰ
С迴Щ뿪Ƿһ˿ЦȻַ
ַ˼ܣ磬㷢ʲô
迴Ÿɽﲻ򵥣ҿûܹ֪жߣȥơ
ַɽ֮УɽдţͷųʶϸӦܣȷû˸ַ֮˵¡
˽£ֱӳŵȥҲ֪˶ɣַͻȻо¶ڷ仯
¶Ȼ˵ˣ˼£¶ԽԽߣǿûʲôоַΪʥо¶ȵĿ£òʥ塣
ڴʱַһΪ֮أ¶ȸߵÿ£۽ڤЩԽһʥճɻҽ
ʲôطѵ˵ģַ㵵ؿܡ
ﲻǵģ迴ܣ棬һ۽۽ǲǵسڤǵ۽֮УԻữΪҽ
ʲôѵַü
轫ʶɢȻźӵһֱǰȥͻȻĻɫҽ֮гһﳯַ˹
ַһֱúɫì˹ȥ̴ˣӵ۽
ǻ۽γɵַҴ⣬۽
ۣۣ
ʱ۽ַ֮˹
˫ȭһȭһַìԿųˡ
ⶼССģ϶һͷްԣʵޱǿַ񾭵
ҲҴ⣬Ǳĳһʥ𼶱Ļǿɾͺˡ
˼ΪسǰУʶɢ۲Χһ·ϣǲǵлϮ
ЩСͿȥȻ˵㣬ʵֻаʥ

Ȼʱ۽֮дһŭ۽۽Ľ
ַȫʥӿս״̬ʱ򣬴۽֮¶һ޴ͷ­
ͷ­һ˫һѪɫ˫ĿɢűѪĹâѪһſ¶һȥԽκҧ顣
һͷ­֮ǰĻͶҪ󣬲ַӦͷϢֻʥʵ΢һ
һֳֳַìʥֱӴͷͷ­

ͷ˫ĿѪſѪھַͷ뿪۽ַſˣͷжôӴ
徹Ȼ˰ɣȫܲƬֻǿ׳Ȼֻʥ磬սȴޱȿ¡
ַһì̳˻ͷ­ϣڻͷ­ϼһ𻨡
ַд󾪣Ҳֲ̫˰ɡʱ򣬻ǰצѾַַæˣìٴδ̳
һΣַûд⣬ʥʵݺݵش̳
ۣ
ìûͷͷ­֮Уûûַһ˳ìϣìʱӻͷ­֮д˹
ţַ˫ȭ˻ͷ­ϣͷͷ­ķѡ
ͨ
ͷ޴۽֮У۽һɫĻ䡣
⻹Ļɫ
۽ôӴĻʥõĻַҲǱɫ
Ѱһ
˼ǰҲ֪˶ãַճ۽εԴͷ
ѵΣַ۽ʲôûУü
ȻʱɫˣַͿٺˡַûзӦ۽ԴͷϵɫɽͻȻ
޴ĵ±ϣѪĹâղͷҪ
ʱһ۽±ַʩչΪȻԴ֮ĵֵǰ
䣡
۽ô֮졣
࣬㾹ȻɱҪ㻯Ϊҽɽ徹Ȼڽˡ
ǲɽ壬һǸղЩڡҲ۽ߡ
ÿ£⾹Ȼһɽ壬һַɴ۾
ʵǿȻֻǰ벽ʥ𾳽磬ȴʥ𿹺ʵɫص
˵ţǰϮǣǡ
ﱾǵϢ֮أ㽫նɱΣɽ忪ڵ
ȡģǣңǲǱһǿ߲һ
ɱĶ롣ɽ嶯۽Լڤ˹
ƲԳԷƣǾͲҪҲˣɫűɺݺݵ˹ȥ
䣡
űɽЩ۽ڤȫɢȥűɺݺݵ˻ϡ
ϣ
һ촫ð˻ǣûбá𾪣ʱſѪڣͬһ޴ɽ
䣡
ǻһ޴۽Щ۽ڿ۳һìÿһìſµɱ
轫űɳ˳ȥЩ۽ì飬ٴγ˻һһʮսűɣֱӺ˻Ŀ
ۣ
űڻû˳ȥһѪ

ޱȵķŭ޴𶯣ȫۼͻȻɢŻɫĹâ
ݣ
һƬƬɫۼ״ӻϷ˳ÿһƬۼ϶ŻǣڤһմΪҽ
ԴΪ壬ʩչ˼£Щۼ׵Ϯɱ
ϣ
һƬƬĥ̴СƬϣΪȫ赲
˫Ŀʱһֳűһɱ˹
ۣ
űɴ˻һֻ۾ϣ˲佫ֻ۾ˡ

ŭһһֻ۾ҲˡʹҶ۽˾޴˻ӿȡ
ʧȥ˫ĿͣǰצβڿҴһͨŪһƬǽ塣
ڵϣɽѰʿһ֪ʲô¡
Ǵӵ´ġƽɫһ䣬ͻȻ裬æŵȥ
󣬲Ҳƺʲôŵ¶ȥ
۽˻ţҹЦһȫʥھűϣһһʮսӳ֣ɱ˹ȥ
ۣ
űɴ˻ͷ­ϣͷ­ʱۼ׷ɣɫѪ
˻ķһȥͬ˻ͷ­ϡ
ۣ
ͷ­һ̣˲ķѣѿͷ­ѿ嶼û˶
һһƤ񣡡


535 Ŵ
ٺƤҲˣַЦһЦ֪ﵽʲôط
ͻȻֳͷץ˹ȥһֻͨССһﱻץ˹ǻʥꡣ
Сͨ죬޶֮ǰ轫նɱ֮󣬱һֱȴ뵽Ǳ跢ˡ
СƿУôҲѲˣߵǲǲһ˵ھͽΨһʥˡ
Сһ֣æȷʵ˷һ

۽¡
迴һ۽µ۽ʥҲ㣬ʲô˲ܹУ
֪ʲô˷Žȥģ趢Сʵ
Сֻ֪ǿ۽֮ȥ硣
֪Ǽʲôʵ
Сһֱȸ޷ԲǺ
ȸһַһۡ
ȸǴ˵֮һ˵ޱǿѵ֮һȸַȵ
ӦþˣдΪ벻壬۽Ѳңš
ãСġַһ
СԸûƭңɣ
ʩչΪԼȻ۽֮ССһĻͶϲ£ˡ
Ƕʵ
档С
۽֮³ȥȻһ֮Сｫ۽׸뿪γһƬСռ䡣
һռ䲻ԲҲʮɣռһ̨̨ϰڷһͷɫĵͷ񲻹ƴ󣬾Ө͸
ͷһͷȸ֮ƣ·Ҫһɳ졣
Ǽؿͷȸ߽ͷȸɫȸϣʣ·Ҫʡ
迴̨ϣż֣˿ɱ֮֮ߣɵñأһŸΪȸ䡢׻롢ˡѡ𽡢ֻдŴܿء
迴⼸֣һȻоŴǻа˴
̨ѰҴ𰸣ֻ̨⼸֣ʾ
һʧ䣬ȸСûгһ˿⡣
ֻһԶԶ۾ҪõļַһԼһʥ˷һңҲԵһ
˽뱦֮УõıؾԽࡣ
Ԥ⣬ȻǾżô˵ӦоŷֱأÿһӦһݱء
ȸ֮󣬳ԭ·ء
۽ϷţַĿɫǰһˡַǰƽԼһЩǰѰǿ߽ĿⲻƵضַ
ôֻһˣںηǲȥˣƽƳһһԻʬ壬ʵ
ղҴս۽֮Уδʲôҿ˰ɡַߵ
۽֮Уôֲ۽˳ǻˡ
ˣһˡ
ƭ˱ˣƭʵ˵ǲǾ۽֮£ƽ̺ʵ
۽ʥ޷㣬棬ҴҲò㣬ҽȥ𣿡ַм
ߣҲ˵Ǽ٣ֽץס˵ƽһ㿪ʼ֡
ַɫֻʥʵƽѾǰ벽ʥ˻вģַƽ̵Ķ֡
ֳֳַìƽ̼ⳤìͫһЦû뵽边Ȼӵĳì͸㣬Ǻֵܿܰ
ƽЦֳַץ˹ַһ𣬽ì˳ȥ
ƽһͻȻַоԵֿʹԳìҲ޷赲һ
ۣ
ַ˳ȥѪӿ³һѪǰ벽ʥʥ𣬶ƽ̷һ벽ʥƴҲܹʥ𿹺⡣
ƽ̴ٴ̽˹ɢſµѹַд󾪣ƽץסԼв衣
ַһȫʥХȫ˳ìϡìʱ·һ㣬˳ȥ
ۣ
һַܷӵǿһֱӽƽ̵Ĵֶˡ
ַԼ֣Ӷݡƽɱӿȵܣ룡
ƽֱһ˹ȥַһæ߶ʥ̳ì
ۣ
ʵַ̫ƽһķ˳ȥ³Ѫ
ܣƽһ־ץַҪַץס
䣡
Ȼʱ۽ͻȻһ죬۽Ľ۽֮г˳
硭ַдϲ
ĿַϣַˣĿɭȻޱȣƽֵ̣ߣ
õƽ̶
θɣΪ㣬ӽ𣬽ԶʧʧӫǣɭȻ
Ϊ˭Цƽ̲м
ܹʧҲܹʧǾȴ㿪ʼɣ
˵գֱӽűɳ˳ȥһ̣ȫʥһ˾űϡ
ͬʱ벻ӳ֣֮Ǳƽնɱ˹ȥ
ƽһͬǼԼıһīɫĳǸ߼
裬ҲҴ⣬ϾʥСӶȫʥӿų۶ȥֱն
䣡
ײһһ̣ƽɫ䣬̫͹ˡ
䣡
һǿֱӽƽеĳƬµƽ˳ȥ
ۣ
ƽ³һѪɫ䣬û뵽边Ȼʩչ˿µ
Ȼƽ̸оһΣյϢڿٳӡ̧ͷһʱ˲ңֱ۾
ۣ
һâͷ­һߴ˹ڳ˼ֱˣƽҲһ˲Ȼһ֮¾ͱնɱˣ̫ˡ
һ飬ƽ̵ʥ˳㶯ֵܣǾҪۣСˡ
ƽֵ̾ش
ַץƽ̵ʥֱ꣬ӵ˵ˡ
ˣĿϵϡ
ϽʥʵǴ˿ȴľսƽһоնɱˣǶ֡
㡭Źǰɣ˳󡭡һʥŵæġ
ʥľǶףͶˣһˣһΪͰ׷ˡ
ҪǱǳΪˣҪˡһʥ
úӫΪУҲ군Ŀ˸Ĺâһһٵ


536 ֮
ɱӿ飬ڳʿ֣еľԺ
Լûж֣ŭǿɾ˴ˡ
㡭һʥϸ뿪˵ʲôֱһȭɱ˹ȥ
ۣ
ʥֱķѣʥˡ
ϼˣŵɫ԰ףæӴܶȥһ룬һնɱȥ
ۣ
붴ϵͷ­ţ˫ȭһϺɱ˹ȥ
ۣ
ʣķѣ˵ʥ궼ˡ
˻
࣡
ڳ˼һĻǵеĲϵſˮɫ԰ס
ĿЩϣЩһλҲˣ費ֻ̫Ե˲Ҳˣңٱ֮
⻰ڳǿͷȻЩ˿֮󼪡
磬õһֱزͼ˵ϼһϡַ
һʶʼƽ̵壬һöǬҵһƾɵĲͼ
轫ͼȡͼһͷǿޱȵƤƣһЩͼ
迴ͼŲͼϣطһطڵλãڵͼϣﻭһͷȸһطϻһͷ䡣
迴Щʱˣŵͼϲע˱صλãעλá
дϲͼһԵˡ
ϼһﻹһѣЦ
ַص˵棬ַ磬Ҫ𣿡
һĨâ𡣡
ַţҲ˵
λ򱱲ʵ˾Ƿ֮⣬Ҳ൱ûм̸ǡ
һƽǵ˰˱Ӵùˣ裬һۡ
ֵߣ
Ůߣ
׽ߣ
裡ֵܣŮˡѶۣ֮
ʱ»֪ҪͷˣٵӶѧϣгһܹΪӫ˲Ĵ
ңõһֱزͼϲ֮С
ַϿգһа˴ɽ壬ÿһɽ֮ϽǹȺòɡ
Ͽ˲÷Уʱһʥϴŭ
迴һϣҲ˵ֱһȭɱ˹ȥɫһһֱӽµĳնɱ˳ȥ
䣡
һȭֱӽǱƬ˫ȭɱϣֱӽϴķѣʥ궼ˡ
һȭɱһʥϣڶʱһƬ㵣ֳǿߡУʥʥ
ʵȴۺ񣬾Ȼôʥǿߡһп
ǡ裡һʥϳ裬жʱһǽŶ˵˰ʲôʱڡ
衭೤ԣһɫϱ仯š
֪˸¡һʥϿڵ
ƽ̵ңŽʧӫǣĿ䣬Ǳޱȡ
ʲô
̫ˣƽŹģ
ĳŴ˻ŭޱȡ
ǵƽ̻زˣڻȪ·ϵء͸¶ſµɱ
ʲôܡĳɫ˲԰ףǲšǺƽ̵ʵڰ벽ʥжһʵôܱնɱ
ֻˣʥնɱοһ벽ʥ
ֵˣĿɭ䣬ûһ˿飬֮򱬷ֱ

ڻ֮֮󣬻ӣһʿֵסʴһҽдëȻ
ڵһһľǿٵĵ㣬ʥµʿͷգۼ䷺ףƤϻˣΪ

ҵա
ڣҽ˷
㡭ϼһĻд󾪣Ǿ֡
ֵˡ˵ţ˫ȭѾɱ˳ȥͬʱҲƿն
ۣ
һȭȥһʥǿ߱ķѣ붴һʥϡ
೤ûһ˿ѪɫŵþҪɢ֮£˭ҲӲ
Ҳ
Ҫ
ۣ
Щΰ޶ԣ·ûȻĽЩնɱ
ۣۣ
ͬĶħ϶һʥͷ­
Ƭ̼䣬ȫնɱʥҲоԼʵʥֱԴ֮
Ŀڣ˿ѾһƬţ˶ûˡ
ʩչѰ֮ץ˹ȥнֻʥʵ֧ˡ
һԵַɵˣ׻ˣһ
ڳ׵ʶֵܣɱϣԹֵܸ޿ޡ
ַսȭͷаģڽһҪͷأһͬսվ
ߣȥѰҵڶ轫Ȼڷ㶵ַ
뿪ֻһƬš
Ϣܿʹ˳ȥЩ۽߻ȥǿ֪ԭί֮һ
ƽҲǵùûֵܸⲻҳ
ҲǣĴ̶ˣһ벽ʥôĶ֣
軹ǲҪǵĺá
űһ¸иĿ˾ƽȱ񾭣ȥ裬ȡ
Ҳ˵Լ΢ţڶնɱ˹ʥֵ÷зţնֵøˡ
ڵ󿪵ˡҲ˾ãΪ˱ز󣬱Ͼһֲͼ
ĸֿûʱȥᡣַյͼϵıǣһΪŻɽ֮С
վһɽϣѰ֮аأ֮üʲôûУ֡
ʲôַ֣ʵ
ҡͷȫߣֻܽɽѰҡ
˽ɽʶɢɽ֮轫ɽ֮Ȼһ񣬲ɻѡ
վԭأ۾ȫϸϸĶƬɽ
Ƭ̣һ۾ԭˣһƬɽһֻ֣Ǳ棬ɽ󷨸ˡ
󷨣ַһֶʵʵ޷֡
ûɱȻҪȡͷ
Ƴ󷨣ַûвڣѡ


537 Եְ
û˵ǰ߳˫ִӡǰ˹ȥ
¡
ǰռŤУǰһжڱ仯ַҲܹһ
ǰһﶼ˱仯֮ǰȫͬⱻֵ֮ǰҪ࣬ɽˮһٲӴ䣬ֱǧߣСϪ֮к¡졣
һͷͷɺڿУһƬơ
ַ߽Уʱܵ˻϶ɽ֮¿϶һΪµ޷շ
ѹ޷⵽£֣һж仯ģˡ
һƬɵذҪｨһ̣ƶЩʮĴˡַһĶ
Źŵǰȥʱŵһҩ㣬˶ȥ·ԾȻ˲ٵҩЩҩƷʼߣҲҩ
磬ֱ˼ɵذôҩЩҲӵаַȲѡ
ǵȵõ䣬ǽߡЦŵ
˼ǰȥʱҩζŨַһ˶ɴ۾
찡һƬҩʡַһȻ󡰹ࡱһ̿ˮ
ôҩʣƷʶа˾ġҩʣϻһ곤ҩ趼޷ˡ
ˡַЦóһСӣҩʡ
һַôߣҲû˵ʲôַһʮҩʣֵ춼ϲ£ˡ
走ôҩʲһ˵ˣүҲҪԡңл
Լֲû֣Լȥ¡
ңңʥ˳ϵСǣүҩȥ˭ڵԽ࣬үҾͽ˭һҩʡ
ǡʥ˶ңԪˣңȻȥǶᷴ
ʥ˳ң񶦾ͿʼҩʣǸٶȣֱ˷ָ
ҲʲôַڵأͻȻô˸ҩʶʱסˣؿ衣
ʼ磬ȻָһԵʯͷ۾Цг˷ң
⡣
走˭㣿ַ
ҲүҿĶˣЩҩʿɲһ˶ˡңЦе
走ҲܸɣַЩٶôæ˼ꡣ
бҲˣңƻЦ
ݣַңһۣȻֱӽ˸ˣЦҿڻôڡ
Ҳġңһ˷ˣȻͳַ
㲻ɰַҲϻˣŤһ
費һҡҡͷȻ۲ܣʶɢ̽ǰ
ҲˣԼһ˳ǰȥ·ܳһ·Ҳ˲ٵҩʣ֮ǰƷʻҪߣеĶʮˣǾҩеľްˡ
˿ûȤֻǼȤ
ɽʱǰһɽɽ֮ƣȥɶ
ɽԻʮҩʣƷʸߵˣһҩȥƶҩˡ
貢ûвժҩʣֱ߽ɽ֮Сɽԣɽмһ̨̨Ϸһֻıɫ䡣
ֻ䰺ͷƷǷϵĹһۡ
һϲȻ󿴵̨һģһּ迴ּֽ֮
ͷСȸֻ࣬аƴǸӦûϢΪǻŵġ
ˣ轫Ȼ߳ɽ
СƨҶؼҺȥɡַЦ
ңˣģӲСƨӱڶ󡣡
磬õ𣿡ַ裬Ҳûң
˵ͷˣ˽ҩƽְɡ
ãġַƴӡ
ǣңַһԣһһķ
ҩʶáҲƯҪˡͦ˳ۡңָָ
ַңģõ㶼Ҫʣµûõľ͸ңʲô·֣
ȥַ֣ŶĽҩʶ
֪߼Ѿ˼ȥƺڿ
ӵвͼĴУˣֻʣƺȥƺڱȽϱա
ƺλϲַƺڸһΪ۩ǵĳǳдϢ
ƺôãǵʵȽ϶࣬Ҳѹ֣ƺڵʵ⼸͵ġַЦŵ
Ҳȥմ֡Ц
Ѿƺƽ̷ƺʥȥǺһ
ǺȻΪʵһƬĮɳݲʮ֮ڻ̡
ΪһҪѾ˵ĹעҲǻ֮ˡ
ƺѰҪ𣿡ʱǺУڶţʿԹۣл֡
ƺѾǺҵһͷˣۼ
ƺʵ൱ȴסƺڵȥ·ƺƽ̷ƺ䶢ƽס
ЦţоżƺڵõĲͼϿ϶ֹһɣҲҪˣͷ˸ңˡ
ף˵λأõһƺߵ
ƲԳԷƣǾ͹ֲˡɫһ䣬ޱȣǳŷƺɱ˹ȥ
벽ʥսǿɲģһԵʿǿٺˡ
ƺʵ൱˴췭ظϴ˵£ִӵ³ȥƶд𶯲񷡣
䣡
ƺһȭɱ׼ϣһ˷ƺؿڣ˽ǵ˳ȥ
Ȼʱ򣬷ƺеǬ䱻׸ˣһͷɫķ˷˳
ƺɫ䣬һæ־ҪᡣʿҲͲסˣҪȥ
Ȼʱһ˫ֱִӽǲɫ˸ˡ
ô£ڳʿǴһ
ʲôˣܻĴ
ҷˣ򣬶ܡƺǲȻŭвɱ
ⶫԵȻҲܵˡ̤ͷˡ
ڳ˼һĻһҪȥʹĳ嶯
ʲôԵȥĺòã
裬õӵеﻹһҪƺ裬ɫѿҲֻš
㿴˸ҶԵⲻҸһ͵СҲڳЩӵĿ⣬Ц˵
㡭ҧгݡ
ƽ̣Ҳ˵㣬ⶫûԵҲûãƽ̣˵ԲԣЦе


538 ʼʥ
ƺԣɫдҪģûôҪġ
ƤǺ񰡣Ļ˵óڡ
ģ˵ĻҲ죬ЦôڳʿǷ߿ѡ
ƺɫ裬˿ƺѰˣĺ¡
裬ˣֱ֮롣ȵ
ƺߵƺڵģкιϵ裬ѾõﻹǻϷϷ㽻
Ŷµؿŷƺ֪ƽʲôҽأ
õ˱أ㡣ƺ
Цˣƽǵɵڸ㣬ʱĵõ˱أ㻹ɣ
Ϸʳԡƺɫ
ЦҲǲŷƽֻ̣Ҹϲʮɡ
ƺԣɫ׳ǲˣ
ôԵҾˡĽ˸սң֮С
㡭ƺָܻ㵱㲻ɣվͱߣ
ЦҪߣ㻹סҡ
ƽ̣֣Ǿ仰ֻҪһ׵
ƺĬƬ̣ҧã֡
ЦȻ裬ʵǿ󣬵Ҳֵס˵Ĺɣ
㵹ǿһԡһЦΪݵҪ뿪
ƺȥ˽лм䣬ƺȵҶϵҲܸȤվɡ
ƺ֪ʵҲҴ⣬ֱӾͼԼıһͭͭΪǬתǬΪǿ
ƺǬһգʱǬߵʱֹͣ·𶼱ֹһ㡣
׼֣ͬһǿĸߵȺһɴɣһȥضҪѡ
һϣ˿һ·ˣɾʱȴЦ
ƺһһɲԤСͻȻ˫ȭֱ׵
꣡
׵ֱҳ˼Σ״һٺˣȴûиᣬһȭɱ˳ȥ
ۣ
׷ֵһֱ۱Ѫͬʱ˵˳ȥ³Ѫ
㡭ɫ࣬˫Ŀ֮г˷ŭ־֮⡣
ûдףֱӽűɳ˳ȥݺݵǬϡ
꣡
Ǭѣƺ˳ȥ̤һֱһȭɱ˳ȥ

ƺޱȣǴҪ
Ŀ飬ƺ߶ȫʥĳһƣֵһ˫ȭֲⷶƺ迹⡣
ۣ
ƺ˫ۻΪѪ˵˳ȥ³Ѫ̽ƣŷƺѹ˹ȥ
ۣ
ƺ˿в˾֮ɫԥƻצڿһ󣬷Ԫķѿ
࣡
ڳ˿һĻ۾ɵϴ죬ȫϲˡһƽ̣Ȼȥ壿
ҲƺǾԻˡ
轫ƺʥ˳ֱˡңҲӷƺʶе֪ƺڵõһݱصĲͼ䡣
һץӷƺƵץһŲͼڳһȣƺǲƵ壬Ҳֻȶѡ
ƺôնɱˣƺʥȶˣһҲһˡ
׸ľսһԴҳ˿ǣֻſŲͼ
ֲͼһҲעһǷˣһѡ
һϲõ֮òõνˡ
轫һݲͼóܲƴһȴŲͼһġ
ҡҡͷͼĿɨˣжһҳ
ȴʲôҲû˵뿪ˡ

˶һ
Ŷã־Ϳնɱ벽ʥʵ̫ˡ
ﵽ״Ӻζ
Ŵһھ͵õˣƷƺǷݲͼϵһҲᱻõ
ߣô˶ڶЩô࣬ᱻһЩʥϡ
ȡˣնɱƺҶȡһֲͼ֮£ܿ촫
һȣǶ֮ǰ϶õЩˣɾֵɽˡ
裬Ҫãβʼʥһڣһʥ裬
ʼʥ֮ͬպգǧȽϵ͵˭Ҳ֪Ϊʲô
˵ʼʥڳɣҲ˵ʼʥǧǰˣչǧ꣬Ϊһαسųء
һأͶ衣
ʼʥȻˣһ迴Ҫùˡ
Ҳ˵ʥҪնɱô󻹲У
ɣһӦ
˶ſֵ̬¡
ʼʥȻԼҲַǵʼʥɲһʥ𣬱ӶҪǿ󣬴磬һ鷳ˡ
Щ鷳˼
磬ҪǸһˡַ
ᶨУҪǸʼʥʥ϶ҲҪʱûûˣһʣˡ
ô죿ǲʼʥ϶ݡַǵ
˼Ƭ̣һĨɫҵ˵ʼʥҲôǵġ
谴յͼʾѵ֮ءһɽ壬һɽ塣
迴ɽ壬Ѱܹ֮۲⵽ʲôʶ̽⿪Ҳûзʲô
ɽϣ˳ɽתһȦֱ֮һɽ塣
¡
ɽ屻ĵ÷飬ʯɽͻȻһɫĹâɽ֮г
ţһ⻺趨һǼѡ
ô˼򵥾͵õˣ費ɻõȸҲǷһЩ򣬵һΣǱһԵ̬ȴû뵽ˡ
磬һκ˳ַ
轫Уһ֣ſѪڣޱȣ·Ҫǿա
轫ѽַѸ㡣
⡭ַסˡ
ЦҲµòĻÿһӦöӦһֱأҲ˵һоŷֵıأԣʱҲԵõһֱء
ʼʥô죿ַȻǵ
ЦŵʼʥǱߣа취㲻õġ
ַ裬·κ鶼ôĴţκ鶼޷ֹĽŲ
ַҲھܾѡЦԣԼʵʵлȨ


539 ʥ
ַ⻰ܾЩ죬ǵͷģһŬͻʥ𡣡
˵ͷ˱뿪ˡ
֮󣬴ϢǷѰ֮ʱʥͻȻ֣Ƿƴ˱ס׻ʥˡ
Ҳֻõ𽣬뱻һʥˡ
Ŵﳹ׺ճ
ǷĴֻõһһȴļʱǿ߷߷߲ƽҪѰ裬
裬ҿʥеܸȤһһʥ衣
ʥҲܸȤļһҲ
ʥҲʥ𶼶裬˲ע⣬뿴赽Ӧ
˿ַ̣ɽ֮Уַ磬ʥʥ𶼲򵥣ʼʥʥǱӵٶҲмܰ
мܲסҲҪмܣҰװ͸붼Ҫ롣ߵ
⼸գһֱѰѾշʥҪԸʥȻ
ɽ࣬Ƚϻ軨˰µʱתɽҲŵõʮлֻʥ˾
ҡҡͷҪԸʥʮʵ̫ͣӵʥ
ǳˣȥгȡǶ̫󣬶ʥ㣬϶Сַ
ҲһķŪͻȻԺиֳһطʱ۾һ
Żɽ
ɫأڽ֮Ѿ֪һʵΪµо޷շ
˿̣趢žŻɽһĨɫշҲҪһԡ
ַ֮УȻޱȵĻһȫë׵ſˣޱȵ泩
СһҪշҪ֧ţһõҩʸһ롣
ַԥҩʶóˣЦŽһЩƷʸߵĸַ
ңǲҲҪһ㣿Це
ʲôʲôûУҪҵⰡңתתһŵӡ
ҪأԼó軵Ц
ңһԸֻܸһ룡
ɣ⼸ûٳԣһһ꣬ɴˣֱǱû
ңΣΪؽʣҩʶ˳ڽʱֱһھͳԵꡣ
Ҳһ䣬æ˹
һ£ʮҩʣɵҩ˵û˱Ǯˡ
лûеףҲѾʹĴˡν᲻úײסǡ
һȻʼʩչѰ֮˫ִӡʮҩʣֱӳŵ´ȥ
䣡
ɽо˵ķŭһͷʥ𼶱Ȼ˻
ԥʮҩһ׳£Ҫס
¡
ضҪƷˣһ޴ѷӿһаɵĹ֡
һǹ֮г˳ŭ迴д󾪣ѾΪΣ
޴ŭɫأ˫ִ˶ֱӽҩʶˡ
һɿӿӡһֳ˹ȥͷ­ϡ
ŭһǸͷ­Ҫˡæһʥ˾ִһ֡
ֵȸղǿ࣬һ˲侹ȻǱסˡ
֪ⲢֶܼãǺԥһʥ˾
һɳкҪסûôףǽ֮ļһâ

ֵʧŭҪ
ܲסһڱϡ״һʥ˾˴֮С
䣡
֮Ķʱâ䣬µĹâѹ˲أٶȱû
ʱ־һϵѰ֮
־ʱܶ־Ҳӵ˼¡
Ҫˣ迴ųԵ˫衣
вףһ˴ѣҲᾪˡ̾һȷʵ˵ﶼǼƷˣȷʵǿϧ
޷۾裬ȴ˵̾һս˴֮С
뿪˾Żɽһ˶ò˼ľٶ
ʼʥ𡢿ʥʥҪǾͿû¡迪ʼų
ʧôãȻҽʥ𣿡
ǷˣǲˡʥǿޱȣĪ˵һҲóԽ
ǲ֪ʲô̡
˶ڲĿȴʥĻӦ
СҲòĵ㻹ܻȥʼʥЦӦ衣
նɱʥеҿʥ档ʥҲӦˡ
ΪŸۡʥҲӦˡ
ʥĻӦٶ£˶ڴ轫ʥŪڹƣǱʥնɱ
ʱַƺڣƺƽ̷ƺնɱ֮󣬱һʥǿ߽ƽ֮λ
ƽΪ壬ˣŵȶæ֪ƺΪ£
赭һ
ʲôһ
費ɷ˵ֱʩչѰ֮ƺڵץȥץ˳
ƺ𶯣ɽˡˣǴʧɫ
ɫ԰ףͷϴ죬ΡΡƺڵ
廹δ˵꣬迴һ壬彫ֱ˻ȥһ֣һǹ˿УȻǲ
뿪ˣؿıӰ˲ͷϵĺˮһſǱǹ
һʥһߵȺȻ˵ˣܱʲôûеõҪöˡ
ƺڵһҲסܿͱ˳ȥִ֮轫ʮ֮һ鶴ҲˣҲֻһߵȺ
ľٶ˿ʼ²ˣ֮ǰնɱ˹ʥǶǿһ˴ռô˳ҲҪʥ
֪ҪǵĲѣʧȥһжˡ


540 ʥ
Ƿ⣬ǻֲ̿ѣ治֪ʲôʱˡ
һһߵȺҲҲǺˣȻʵ
ѾˣûѾˣʥҲû׷ٵ衣
ʿǹע£ûڸȡѾŪĻ̻ˡ
裬б¾ͲҪʼʥѾŭˣ׷죬ûҵ衣
ʥʥҲŭˣȴ˿ûᣬһóֵ׼Ȼʥûе
Ŀǰӵһʥ𼶱ʮʥ˵ƣԽൽʱԾʥʤʾԽ
ַһɽ֮Уһѻ𣬿һͷţţѾĽƣŽɫͣĵҩ˲ζ
磬һǵһγԵĿ⡣ַ߳ſ⣬߲סĵͷ
ǾͶһ㣬ͷţˡЦŵ
ַ
磬ȥһַ̣һãʵ
֮ǰȥȡ̵ʱַ𾪣˿ַѾϰΪˡ
ɫ΢΢һȥˣѾˡ
ַɫһ䣬ʱһЦһӳɽϿա
ǡʼʥ𡭡ַһɫ䡣
ĿⶢŽӣӱʼʥʼʥЦŶ裬㻹˼ԺȣⰡ
Цǲ˼֪ô죬ȻʼʥҲһһ㣬ֻʣ¼ͷˣ滹һ⣬ʼʥͽһ°ɡ
ʼʥɫｻҿԲΪ㣬һ֣п
ʼʥɫҲǲ˼õĶûͳȥĵ
Ǿ͹ֲˣʼʥ
ʼʥôҼų֣ҲȵϷ򡣡ʱһЦһ߳ɽϿա
ʼʥ۾Уԭǿʥ𣬲ҲֻҪһҵõ֮㴦ˡ
ΪβϷȵõʥ¶һĨЦ
ʼʥʥһ󵽰ɣ
׻˵һϰءʥȻЦŵ
ʼʥߵʥ㲻ҪҪϣһжʵ˵
ǺãǾͿ˭ȵõˡʥ۾Ҳ˸һ˿⡣
飬ôܹٵ졣ͻȻһ˹Цŵ
ʥҲô졣ʼʥɫƵ
ʥЦȻҵĿһ£αֵòأһ벽ʥѣ˳֣һͽˣʱҪǲ׾𣿡
ʥ⻰һԭΪʥʼʥͺðˣʥһ֣ʽַ˸ı䡣
ʥĲͣơҪԵȴʥֹ
ʼʥʥԣһۣʼʥԸһ֣̫ˡ
棿ʥЦնɱʥӣΣգǵпܳԿ֣Ϊղˡ
ʥ˵òƻΪʥҲòϾʥӶСʥ
ʥ𶼴һЭɫȻͬʱʥֵ׼Ҫͬʱʥ軹ǾðղǺܴ
趢ʥַ뿪ַҲûж˵ʲô֪һսɱ⣬Ҳûá
ʥǿ裬Ǿ仰еĶûóĵЦŵ
ȻˣҪΪ˸ˡʼʥɫ䣬ʥȾҪ֡
ʥʥҲѾ˳ֵ׼ʥХɽһƬµ֮С
֪ʥֶΣʥûȫ֮ʱ͸ʥݺһܳ䲻Ľʥѹס
ˣһʼ͵͵ʥȫ˴֮ġű֮ϡ
ɱʼʥһǳɱʥʥͬ
۾Уʥɱ֮ʣ賤ХһµսΪ˼¡
ţ轫֮űɡޱȿ£ء
䣡
ʥɫ䣬û뵽һʼʩչ˿µĹ
ȻʱʥѾûʱȥµˣֻʥǿķӲһ
䣡
ʥ˰ɣ붼һ㶴˿ʥķ
ʥһзŭޱȣɾʱɱ˹һε֮ǰΪֲ
ʥɱʥûʱ䷴Ӧ
ôܣʥǾޱȡ
Ĺٶʵ̫̫գʥ޷ô̵ʱڷӦ
ʥϬĹҲֵֻܵѾǰ벽ʥʵӲʥ𾳽硣
䣡
ɱʥٴα˳ȥһʥ𶼸оѪ
ǣûнĹɱ˹һΣĹݡ
Ŀǰֻʣһʥ𼶱ˣһεĹֱ֮һ
Ҫ֪ѾΪףҪɳʥ˸ѣÿһȼͻʮٱ
ˣһʥ𼶱൱ʮʥңһƷʸߣǱѰȻֻ֮һȴޱȿ¡
ʥɫ䣬ʼʥŭôʩչôֲĹһسһء
˵ǽǾˣǰιʱҲӦʹˣŪ˶ʥҲɻѡ
ôȥǶ޷ֵˡʥ𾪵
Ȼʼʥʥ֮ǰǻŵ֣ڿҺûȻṦƶˡ
֪ʥˡֶʵǳϣʼղС򣬻Ϊ˸޴Ĵۡ
ǿĹѾɱҲݲʥʲôֻٴӲһˡ
䣡
µĹɱ֮űɽʼʥʥ˳ȥǵʵѪˡ
ۣ
ȴֱӶ˿ʥķڿʥһ
ʥֱţͷԼ˿ڣǶ鴤


541 Ķ
ʲôʼʥʥʥ徹Ȼˣжʱ󾪡
㾹Ȼˣʥ˫Ŀɱޱߡ
貢û˵˵Ϊûʱ˵ʥӦĻᡣ
䣡
ּ˳ȥʥɫ䣬Ϊ边Ȼܹʩչ˿ֲĹʵ˾
ѾǵĵˣȻôֲ׵õ˶ʼʥͷƤһ顣
Ͳ࣬ѵ轫ЩȫȡˣҲ֧ʩչôǿĹʥɫ䡣
Ѿ˵Ŀʥ˿ɫиǾ֣һûеֵסƸУֻҪٷһǱض
ʥŭһ̣ƴˣٲƴûˡ
ʥʼʥһĻҲŭˣ׷׼Լ
ʥһɫ󶦣һʼʥһɫҲһ
ʥһӵĴӡͬǶʥıԿʥʵһ㡣
ʥԴʥ߶ִ֮£ʥʵܹʩչ޶ȣˣ蹥ɱ֮ʱʥ޷ֵ
꣡
֮űɶʱʼʥʥıˡʥǲţǵıɶǶȻһˡ
ʥĴӡײǴӡֱӱˣʥɫ䣬Ҫ赲Ѿˡ
ۣ
ʥʵĶ˿ʥ壬ʥİ嶼ˡ
ʥѪ죬ֻʣ壬¶ʹɫ
˿̿ʥȴٴηƣɫ䣬оֲѡ
裡һţһһٱʥŭ蹥δ֮ʱ֮زز
貢û׷ϣΪ֪ʥôأںܳһʱѾ޷蹹Σˡ
һ֣轫ȫʥʼʥϡ
ҪǾҪۣ䣬ʥ𼶱ȫ
ʼʥʥʥȻ˰壬һ֣Ȼʱ軹ܹôµĹ˶ȴ֮⡣
û뵽˵ʵȻһֱѹţ޷֡
֮űɣ轫ֹݹһͱøǿˡ
ʼʥʥɫ䣬ǵˣʲôֵĹ
ʥʥΣʱ̣ʥ³һھѪ߶ȫʥִһϣֵǿĹ
䣡
Ĺڶɱϡʥһ˲һϢʱ㱻ˡ
ű֮һη·ͬһ㣬ʼʥʥϡ
ۣ
˲䱻ɣ³ѪϢȻһ˲ᡣ
ɶ񣬾ȻѹƳ׻жٱ£ʥɫȴһּɵ
У蹥̫ңˣ費ҪնɱҲˣȳɡʼʥùġ
ʥȻģǵ˵ͷʥʩչǿ󹥻³һھѪִµĹ֮Ӷݡ
˿Ѿû֧ţʥĹ轫ֶζ߶˼£űɡ
䣡
񱩵ϯȴ˿ʼʥʥɫ䣬ܵٶȱøˡ
迴ʼʥʥʧͬʧɽȣһ֮⡣
ۣ
ڿ³ѪϢڿƮƮȻȻҪȥһ㡣
硭ַ˹ס衣
һַЦЦû¡
磬㶼˳ˣ˵û£Ҫ˵ˣȷһҩ˵ַóһƷõҩʣҺ֮ˡ
ҩʣŸоࡣ
ʥʼʥȻˣȻʥ𣬸οʥ֣ĹɲѾû֧ŵܹܵġ
ڵʱֳܱΪ֪ʼʥʥһҲڿܲܽסǽסǱ˵ǿʵǽӲס˵Ѿǭ¿ˡ
һʥ֪Ѿû֧ţʥ𶨻ȫ֣նɱ衣
ԣ輴ʹˣҲֻǿţƭʥȻȽϽԲһи
һһǽʥˣǽʥ˰壬սǴȥƻӫǡ
ҲңԼȷģһʼǿƽһֲȵѹʥ
ûʥ𼶱֧ţҲ޷ѹʥ
ʥѾˣѾ޷вˣҲһ
սʥ𣬴˿ʥ壬ʥʼʥһ£ܿʹ˳ȥ
һȥֱһըӫ˼ĺ䶯
˶ʵϢ֮ʥҲûг֣Ѿ֤ʧʵˡ
̫ˣ赽ôģʥֶˡ
ʥֶĶ֣Ժû˸Ҷ趯ʲô˼ˡ
ӫ˶֮ʣȴյԾǷ۵룬ǰһصˡ
֪ԼսʥѾˣûٸҶʲô˼ˡ
ַۣƽԳӭӡ
Сֵܣ԰ɹĹһ𣬲аδ˰ɡ˴Цŵ
ЦӭӣǲʤҰ
ЦЦھ͵Сֵһˣ롣
ַһۡ۴֮ڣǷԼʥѾڴ֮ˡ
迴һˣͬʥ𶼿衣
Ȼֻǰ벽ʥ𣬵ʥҲòӡ
Ѻõڳ˵˵ͷʥͬǵ˵ͷ
ַƽ̱ϣЦŵھŴҲѾټλһ𣬾֮ա
Ϊ˱ҹζ࣬翪áһ۵ʥ𿪿ڵ
ʥΪʥӫҲĴʥУΪ̨ʥ۳Ϊʥ
ʥȣЦʥ˵û²˳٣ЩȽϺá
˿һԼ죬λûǱ֮أصλֻдķֲͼ֪
֮Իóͼ迪ڵ
ЦȻˣ֮ۻϣһͬأ


542 
뿪֮󣬻ʥȴǴ΢Цǰֵܵ¼ʵ
迴Żʥûκε⣬ЦʥˣǽҶѡ
սûнңκʵûнҡʥЦŵ
ЦʥпУǺһ
ͣ
͡
ãʥЦһȥ˾Ĺǵһ¥˾
ҿȥͲ࣬Ҿͽһϵܣ㻽һΣƹѲʥŨҵ
ã硣ܹһʥύȻǲܾ
ʥ¶һЦƣζһ
ʲôɻؿŻʥ
ߣҴȥһطʥ¶һĨصЦݣȻͳž¥ȥ
ַһۣʼ磬˳ȥַҲ˺档
뿪˾¥֮󣬻ʥڹȥһ·ϻʥ¶صЦݡ
󣬻ʥַһǰޱȣд֣
ȥɡʥЦ߽
ַܾùֵֹأŻʥ֮оһɺǿҵĺ쳾֮
磬ʲôطʵ
ʥЦûУû飬ȴܵĿС
ˣǷ³ʥǴˡ
迴һۻʥԻʥҲЩ˽⣬ʥ֮ţΪʥϲ֮Ҳ˰ˡ
ַһۣΣȻŻʥ𣬻ʥЦſˣܵһߣĿҲҪܣ
ȥ𣿡ַ
ַ裬˵ȥȥ˵ȥͲȥ
趢ַ´һȱ𣿡
һֱȱַЩɬ
˶ȱ˵ϵܰʱˣҲҪʵķһ£ԼַʳɣʥüЦ
ߣȻˣǾɡ
ʥһָЦŵãŸ죬б֤׼ų߻֮ò
˵ţʥַȥͻȻһ޵Ů欵̤Ų˹
ԭǻʥǹŰŮЦһޱȵģĻꡣ
ʥߵŮߣһŮ°ͣһ˿ḡЦݵҽǴֵܹҪõĹҲǺȼɣ
Ůӽʥָһַ¶һĨЦݣʥʲôʱˣʥһȥˣ
ʥЦɲһˣնɱʥӣһ˴ʥ˾
Ů⻰ɫ˱䣬εĺܺãЦԭ裬ˣԽԽǰˡ
ȱı֣ңҸռһ֪ʶʥ𻵻Ц
ұȽϲһġŮЦЦĵߵǰִļϣҿɲʲô˶źġ
оŮӲһ㣬ڵʵȻ͸һҲʥǿߡ
һطȻһǿߣʵеȡ
Ц˵ЦˣҾû粻ͦǿġ
һɻࡣŮЦ
ʥˣַ͡һЦʥҪҪһɻһҹߴɣ
ûȤϲ۵ģһҲϲŮӶۣޱĵ
һɶǣֵܺǿųһҹŴɡ轫ַ˳ȥ
Ůӿһַмⶼһʱ򻹵ýҴھ飬ǶȤ
ַ
裺
ҪϹˣ㿴ǶԲˣõĹйʥЦ
ｿЦһȻŻʥ衢ַһУڽ̻Իͣݳ޵Ϣ
λţϾˡЦ
֮ʵ磬ʲôˣܲ򵥰
ʥЦͷɲһ㣬Ƿǧǰ˲֪˲
һͷô󣿿ô
ʥ̾ϢһԼһƣһڵ¾˵ˣǧǰһˣ׷ֻӰһˡ
ʥֺһھƣ·ڻʲôϧӰ֮ȴϲŮˣûκ˼ȴһ꣬ȴĸҪһŮһӣﲻҪڵˣӴԺһŮˡ
껨ʥĻҲ̾ϢһҲһ֮ˣΪԱ飬Ҳ￪
ʥҡͷЦֻп֣ûи飬߳ţ޹ϸŮ֮£޷ǾһŴ£ľͺá
ַĵʲô̶ȲŻ䵽ˣ
ʥ̾Ϣʱʶʱ绪ïҲеŮ񣬿ϧΪһˣҲģʿǰܶ඼Ǳ
ʵҲһŮˡ̾Ϣ
ʥЦʵҲ˾Ͳʲôǳˡ
Ŀ飬ҲͲ￪ˡ
ʥһ裬ЦҲһ֮ˡ
迴ŻʥЦЦ粻Ҳǣѵÿһֵģ
ʥһ£Ц棬߳˿֣ʲôߡ
ʲôֻ滹һ顯ְɣ趢ŻʥעŻʥı顣
ʥ۾裬ЦҲЦղ
ʥ𣬺þöûˣ˼ˡ
Ӵ˧磬һɣ
ʱ򣬵ŨױĨޱȵŮӣŮһΧ£˹׵˻ʥԼߡ
ⲻѣҪźŶʥӵұЦŵ
ϣ⡣
˧磬Ⱦơ
ŮӾ͸ַһַߣ贫ַǲǴ
ַһӺˣˣЦӲúŬҪ˼ҹƲҲҪ˴
ַ
ŮڵкȾ죬Ůʱʱ̶̿ôġ
󣬾ƹѲַŮӴһ䷿УʥҲŮӣֻʣһŮˡ
˧磬ҲýȥˡŮĵ
迴һŮӣŮҲؾʵ֮ǰ׻ƴ½ҲǶǿˣȴλ΢
ҺȾƾˡ赹һƣЦ


543 ؿ
˰ɣڶһ磬ַӷ˳ַ·ƣ軵Ц
Ҳǿ湻ģһҹ˴ΰҪǿ׳ƾͱǸˡַһƵ
ֵܣô濪˰ɣʥ˳洺
ͷˡַЦ
뿪ʥ衢ַֿˡַסˣȴűؿ֮ա
֮ۡ
ַۣ۴ڣ졢ʥʥ𡢾̨ʥҲѾˡ
ڱЦλѾˣǱ㿪ʼɡ
˵ţóһֲͼҲóһֲͼ轫ݲͼ˳
ķֲͼڴԶϳɵһһĲرͼ
ݲرͼٷŴ󣬲رͼϵϢԿڲرͼϼžŴڣڲرͼм䣬һǱǱڡ
ڳжһȣֱֱضŲرͼѾͶɡ
˶ûʲôһ뿪ۣղرͼʾֱӳűضȥ
ؿϢҲʿĶУʿǸҪһ۸
塣
ǱڵλãǾɽģһɽ塣
Ӳرͼžɽ壬ңɽöӦżҪżһܿء
ѵǱڣ
ɽͼˣÿһӦһɽ塣
һ˵õļһ϶ֵַַҲߴˣʿʶͳΪݰֵܣʱַֻʥ˾磬㿴ڣѾΪʥˡ
ⶼ˹ʺˣǵõ˱أʵ֪ʲôء
û취֪ô
ڳѾ˲ٵʿǵȴűصĿҲֻˡ
λҪżһ𣬲ܴ򿪡˵
졢ˡ̨ʥ𡢻ʥѾóһǿ۸ˡ
ʱ˶Ŀϣһδļ
ַóһϻ뿴δʱ˶ɵˡ
ͻȻӰһʥ˷һң
ô£
ôһССȻҲʥʵ̫ˡ
ѹһ˶ռļ
ʥ˷ңһַѡң䡢ʥ˷ŷˣȸ
˵׼
༸ʥ𶼷˾壬衢ַʥ˷ңҲžȥÿһɢŹɹâŴͻȻŶӦľɽȥ
ӵоŴ֮˶ŶӦɽȥŴھɽ֮ϣһâɽ塣
¡
ͻȻ䣬ɽ漴ɽը˿屬˿һӵĹӾڰεض
Щֹ֣һһ˿̣Žգ֮϶һͼۣÿһͼ۶Ӧһ
Ȼһ̫Ӵˡ
ȻˣŴӦŷֱء谵Եͷ
轫ȸջأӦĹ£༸Ҳջأǰ
轫ȸŽʯ֮УһɲǣʯŹâţһɻɫĹâ衣
ˣѾˡ
¡
һ𶯣˱ʧʯ⣬ڳʿһ
ȥˡ
ϷҪж̣һʥ𾳽ǿֱ߳ӳһȫȥ
䣡
ԭӵĵʱųһâһâɳ˲佫ʥˡ
ʥҽһؿϳһ󶴣Ȼʵ󽵣оֲѡ
һʥˣ̫ˡ
ڳҲЩ뷨סͷһ
˵ڣ˿ֵȴǴ֮УǷ·ǿ֮С
ǿУһͷ޴ȸʯȸʯ֮ϣϥһӰ
һӣ۾ȸϣûһ˿Ϣɢȴһǿѹ
Ŀɨܣ·Ѿվǿ֮Уܳǳȸ֮⣬ˡ
ʲôأʲôûС費Щŭˣô󾢣ȻʲôûС
ȻʱȸϵͻȻ۾˫Ŀ֮бâ
д󾪣һ˫۾˼ؿӡ
˫Ŀ裬һ˲˲ȴҲûκζ迴ӣûжڵ裬ǰ
˵꣬ӵķӦӶ裬̧֣ʳָʳָбһɫâ
һҲܵâûɱ⣬âҲ޷
â֮УһʱоԼһǿӿ
Ȼ㲻ӫ֮ˣȻõǱ⣬Ὣ֮ھŷ֣һ¡
ʱͻȻڵ
һȻܵ˵֮ණıء
ɣֻԵɣԾŵ¾ŷֱأϣܹ²У֮Ϊһȸҫƾͻưɣ԰һС
ֿ˵
ȸҫһ֪֮з·һͷȸ氿衣
Ȼ跢֣ɸĲֻһ񹦣һдĴ
ƾЩͻƵʥˡдϲæлɡ
׿Խˣг֮ڵ
һǫ̸ףг֮׿Խ߲
ԷƱѾûκˣɡ˵գǻһƻâڡ
һ𣬸оԼԼϢڲ֮ǰѾʥż˾оԼҪ׿ʥ֮ˡ
꣡
ʧ֮ͷȸʯ˿۾ʼȫȫسʥ𾳽硣
һɹɻɫĵڲӿһͷȸ
ȸͻȻһɳ죬ͷ˻ѡͻȻѪ죬ɫĹǿ֮УһɿµϢʱ˿
¡
ͻȻ֮дսģǧ˻ڡ
ô٣̧ͷһ£پֱӽͷŰ̡
¡
飬к£ʩչȸҫһͷȸ˻ŻɫĹâ١
䣡䣡
ȸٿ⣬Ȼ޷ֵµ٣ȴҲֵ˼Ϣʱ䡣
ֵ٣Ǳûˡ


544 
走ʹˣ嶼Ѿѿ඼ҪˣѾʧˡ
䣡
ǿϢѵڱâɣͬǿҫ۵ǳ
ڲϵ޸Լǿпϲѡ
̤ʥ𾳽ˡ
˿̣貢û㣬ԼĵڻĴ
Щ֮УȻܹٷ֮ٵʩչ
˼Ƭ̣ȻʼչأڵĴԼѧںϡ
ȻΪؼΪĿǰȫʩչܹ񹦵ֻҪһ˭档
⣬о֮űڵǿԭ㣬һʵܽܳױ
Ҫ֪Զһսʱֱ֮ɱʥ𼶱ǿߣԴŽ֮Ĵ顣
ɼ֮ʱʵжôĿֲȻΪͻʥʱʥ𼶱ǿ߶ûһս֮
Ǵ֮űûдӵдıҪûͬȼûдǿࡣ
ӵдıﲢֻ࣬аɼǿܹԲܹڱںϴ
ԣ׼ִ֮űڣһˣսʱ򣬱ܹռݾԵơ
⣬ҲԼ˼·ʼ
ʱʧܿ죬գۼѾһ¹ȥˡ廹ǿû뿪ܵȴ
䣡
ʱ򣬾һһһӰ˳Ǳʥ
ʥһ֣ʱʿ⡣˿̣ʥȫһϢ֣ȥһ֮ǰҪǿࡣ
ǿϢʥѾﵽʥ۷壬Ҫͻưɾ˰ɣ
ǵ֮еʲôܹôʱʥôࣿ
Ҫ֪ʥʥһ֮ʥҪǾ͸Ӳףÿһ㶼ϼѡ
ʥһǰֻʥʵʥҲǲʵˡҪʥ۷壬ûмǧʱ䣬Ǵﲻ
ʥһʱھȻʥ۷壬ֱ̫ˡ
˿ʥõôһȣϧѾûˡ
䣡
˲ãʥҲӵ֮г˳ʵͬﵽʥ۷壬˾̾
ٶô죿ڹؼʱ̿ɲܵǹְʥʥ磬ǿЦ
ʥһδ˭֪ʥİá
ʥҲգһԣȴ˳
;ʥ۷ɣѵҲ̤ʥ۷壿Ǽֱ̫ˡ
ᣬʥ뻨ʥǶѾʥˣԲʥ۷壬ֻǰ벽ʥ𣬹Ҳ͸ͻʥɡ
֪ǼֵΡ
ֹ죬Ҳˣ磬ſɵơ
֮ˣ̨֮ʥˡ
ڣʥѾˣֻʣ衢ַңʥ˷ڵ֮С
ʥ𶼳ˣ輸ôûж
Ҫһ𣿡
ڳʿʣµľʥҲڴ輸˵׻ʲôزϾǽУ֪ӵʲô
ֹ˰£ѵд˶ַӵз˳ȫһǿϢ
ʥ𣡡ڳ˶һ
浽ʲôأȻ̤ʥ𾳽ˣ
ڳ˶һַ֮ǰʲôʵǺգۼʹﵽʥֱ˲š
ַޱȼûԼôʱڴﵽʥ
ʥ𾳽ǿߣӫǣǶվڽɿϴˡ
ûַ֪ǵͻƵʥ𸶳Ŭ
ŵУÿһжһԳʱ䲻һѶҲһ
绹ûгַɨһܣûз衣
ֵַܣǹϲʥ߹Ц
ǽҡַǫЦ
ϵܳȥȥʥ𻵻Ц
ַһ죬ȴҲûоܾ
֮ңˣңһͿЦû뵽ңҲн죬ӴԺұңʥ𣡡
ңЦ֮¶һ˿ˣ˿𽥱Ϊɱʱˣ
ţֹ˾գʥ˷Ҳˣͬﵽʥ𾳽硣ַң߹˻ϡ
磬ôַ֪ķһ
ʥ˷ЦҲˣʱһһľϲ
ҿǾŰɡңЦ
ҲãϲҲգ֮Ҫӫ֮ͻʥ˷Ц
ȸ֮УȫŴ򣬾ôʱŬڽΪں˴
ΪһʩչʥǿߵĹ޷ƽ⡣񹦸һٰʮսһ˵֡
һȭаֱӽһʥɱƬǿķԼµĹһʥ޷ֵ
֮űƯǰŴֻҪ򳹵֮űں֮󣬾ͿԳˡ
ҪںϼΪףҲΪʲôûгصԭ
ʱȥ˰£֮űϵĴ𽥵ʧںϡҪʹ֮ʱ³ͷſµ
賤һ춼ϲ£ˣȻֻʥڣֶΣնɱʥ۷Ҳ⡣
䣡
ȸڴ˶ӵ˳˵Ŀ
ʥ𡭡
ʥڡΪϢ˿£һʥǿǿߴһ
Ȼֻʥڡ
֣Ϣɢ˶裬и뷨
硭ַЦǰߡ
迴ַңʥ˷ѾͻʥοЦڿӫǻ˭ǡ
ϵܣϲҿϢɲֹʥڰʥǰЦ
ҲٰЦ
ߣ͡ʥ
ȥ
Ȼ
ȥ
Լ֣

ڳЩɲͷߣ⻨ʥǷ滹ǿ
ͻƳʥϢ˲䴫ӫǣʥΪ֮ʥ۷壬ʥһۺ졣
콣ɣĬվڽ֮ϣ̾Ϣ㾹Ȼͻˡ
Ĭ죬ҲֻһˣһöʥƷҩתɵ֮ɻ̤ʥ𡣡콣£óһƿ
Ĭһʦתɵε
㲻ùܣţú콣˵̤꣬뿪ˡ
Ĭ쿴Ź콣ʧӰ̾һ֪תɵļֵ콣϶˼Ĵ۲Ϊġ
ʦͽԲʧġĬսƿаġ


545 г𱨳
ĬֶĿ裬Ҳ㣬һ㣬Ϊӫһеһˡ

ͻΪʥӫǣжԴ˿һ
˾õЩڹƶҪĵˣڰ벽ʥʱͿնɱʥڸˡ
Ҳ˾ãͻƵʥ˵һΣźţôɳȥȻʵ̫ˡ
򣬹ڣַǱʥƹѲַ뻨ʥȥȥˣһڵкžơ
Ӵϵܣôȥһ£ƾƣĹ￴ҪԷ㡣ʱһĵ
Цܱ̣ĸֻϧôûз̹ˡ
Ҳ
ҿɲ̣ȻҾͳΪǿ߹ˡžЦ
ѵ㻹ǲɣһִϣЦ
ⲻ²µ⣬ǿΪж˵ûκκôα鷳ҡͷЦ
˵˵ȥ㻹ˣҲգòȴܣǽнİһʧ
ЦǾҺȾưɡ
赹ƣĵȷܾˣò÷
÷ЦŽƺȥ
ָ赹һҪȾǶ󲻵ģԣȺ
áҲûԥ㻹ʲôҪģ
ЦԽԽɰˣϧ㿴Ͻ㰡
绪ï׷߶ŵβˣһ𣿡Ц
ʲôãҪԼϲС˵һĨԲİˡ
貶׽һĨɫɫ°
ǲҺȸʹ죬ͱ߳ͻȻЦ
ã㡣һЦһһغ
ַ֮뿪˹ǣ迴һַͦǿϣϽԵ󲹵һɡ
ַЦʲôʿ˵˫ݣ飬Ľ
裺
磬ȥַɫ
г𱨳֮ǰǷµģڶûˡһĨ֮ɫ
ַ֮һɽԣɽΪʼɽʼʥ
ɽϣżʼʥ֮ء
ʼʥԴһα֮󣬱һֱʼɽչأṳ̂һ
迴ʼɽкâһֱ̽˹ȥ
ʲôˣǣһŭ֮ʼɽһǿơ
¡
Ǿ޴Ȼѹȥ赲ʼɽʱѿΪ˷棬дһҽС
һӰʼɽг˳ʼʥ
裡ʼʥд󾪡
ϴˣһûĺˡЦһֱһȭɱ˳ȥ
һȭ񹦴ȭͷϲ˴졣
ʼʥɫ䣬ȭͷδɱǸо˿µȭͷϵĴ򣬸ľ
ھõıأʼʥľ
ûɣһȭͷڹϱ
ۣ
ʼʥҪֵȴ޷ֱֵӱһȭˣ³Ѫ
㡭㾹Ȼǿ󡭡ʼʥֱš
һ˲ҲˣҰٱ֮ͳ䣬һȭɱ˹ȥ
ۣ
û˿⣬ʼʥһȭˣķѡ
нʼʥʥֱ˸ϽˣҲʼʥ
뿪ʼɽһƬ档
һֳַ֮ɽɽʥ֮ء
ɽʼɽΪӴ󣬵ƬӸһʥء
ֱһȭ˹ȥȭͷδɽڱƬĵΪ˷棬ٵֱӱѪ
衭ʥڰգͬޱȣû뵽ôˡ
ʥּˣ֮ĶԹҲ˽ˡ
֮ǰᣬϵ̧ܻ֡ʥ֪ʱѾǰ벽ʥˣʵ⣬Ƿ̬
᣿֮ǰ㺰Ҫնɱң˵ᣬʥ𲻾úЦ𣿵֮Ҳʬ˵һᡣ費м
ʥɫ裬ĪҪ̫
˲ңҲˡкâһ˫ȭֱӺɱ˳
һٰʮսӳ֣һȭֱ̫ˡʥҲֻʥڣûпܽһȭ
ۣ
ʥһѪֱӱ˳ȥֵؿ衣ȴûٸκλᣬɳֱӶʥͷ­
ʥʥɳֱӱˡһĨɽΪƽء
գַ˿ɽʥԴϴα˰֮󣬱һֱڻָǺ޵ҧгݡ
磬ʥɡַЦ
֪ʥʵ󽵣ַڵʵȫնɱǵ˵ͷ
ַһ̤һʥϢгìΪһ㣬ֱӴ˿ɽ
¡
ìȹɽ𶯣ʹػҲڲϱɽڵĵӽǴ󾪣ڳìǿµ£ҽϴ
˭ӿɽгһӰӰֻа壬ǿʥ
ʥƱ֮ǰҪָһЩǻаû޸ʵԶǰ
ʥɻǵңַ
ʥ𶨾һͫʱһ裡ַ
үүϴҪҴȡ㹷ͷַ̤һֱһì
ʥɫ䣬ڵʵ󽵣ﻹַĶֱ֣ӾͿˡ
ӣַЦһì˳ȥìƲ񷣬׷ϣֱӶ˿ʥ壬ʥһɽϡ
¡
ɽַһ̤˿ʥǰЦŵ㶯ҴĴۣ

ڿʥǾֵı£ֱַӳ˿ʥʥˡ
ַһնɱʼʥʥ𡢿ʥʱӫʿһ
軹г𱨳
ɻ˼Ҳɱ֮
ʱ˭֪˿ֲ
ûǲҪԹҿľҲҪͷˡ
ľˣ㽫ͷϴɾˣףȻųĺݻ
ۡ
ľ˴ʱ¶ݣ뿪֮ʱʥȴѾΪʥֱв
ɺްΪβնɱľڳӶˣûк¡
ڵ͵ǵȡͷɱֱնɱҪʹࡣ
Ŀġ


546 һɣ

ַ̤һƬأ˱Ƶò뿪վƬϣ˿ѾǵʵСʥˡ
ַֻˡַһޱȡ
ипãһĨɫߣȥۣ
ۡ
Դ轫۵֮󣬿ľ˿ѰãֻǰҵһʥûʹΪϡµ
սȴͻƳʥ𣬻ɱʥڿľз˾ˡ
ľкʼʥʥǿɶʥڣʵ޼ﶼնɱһ˶Ȼ޷迹⣬ˣ˰֡
ۣڣ˿ľ֮⣬ذϺꡣ
ذ֣һذǰһ׮Ҫذľ˵
ذϺЦľˣҪǰɱ㣬ĪһԸ裿
ľЦǣʵǿ󣬽ƾһ֮ҪԸ裬һûаգذҶıꡣ
նɱʵҵȲʼʥˣʵɲ⣬ҪҰ㡭Ҳǲܣⱨ꣬ľóʲôذϺ궢ſľ˵
ľ˷һƿУ˸һ˿ᣬһöʥƷҩذԸ֣ذֵˡ
ʥƷҩذϺ۾ضſľеƿ
һöʥƷҩڰµκʿ˵Ųɵֵջ
ʥƷҩֻаɲܹƳ̺Űɵһ˿Ƶʥ˵żá
ԣʥƷҩʥ˵żջ
ľ˿ذϺӶˣЦذ֣Σ
ʥƷҩ󣬿ľ˾ȻĺöľѵãذϺĿƿƿſľ˵
ľ¶һĨᣬ̾һ᲻ʥƷҩһ˾޴Ĵ۴һлôһ᲻ʹãڣ뵤ҩ֮䣬Իѡǰߣҩ󣬵ֻһ
ذϺ꿴óľһûа취ˣʹЦãһöʥƷҩȷʵ㹻ҳˣҪǵҩ
ľɫһ䣬ذ˵ЦʥƷҩǸذ֣ذֵʱ򲻳֣Ҳǿˣ
ذϺذϼҫģԲԶšذϺɫ
ľҡҡͷҲذֻ֣ҽѹˣòԴ
ذϺɫĮȻľ˵ұˡ
ľһذϺҪߣæסذл˵
ذϺߵľˣʵǿҽ֪ҪˣһֵַҲʥ𣬾˵˿ǿ轫ָˣ˵ĸ֣ǰ㣬ҲðΣգҲò
ľţĬãһҧϣذֲҪʳԶʣ֮ŵԣȻˣҲذֺù
ذϺľ˷ģȻҵ˿ľ˵ĶȻĳ֣ȻԳȥذϼҲ̧ͷ
ˡľ˵ͷȻʹƿذϺꡣ
ذϺõʥƷҩдϲƿһ£Ǵ֮еĳɵ
ǣľ۾ƿȻһᡣ
һ費ľǴͻƵɰذϺһľ˵Ŀıһ¡
ľε̾һٺõĶҲԼֵǮ
䣡
ȻʱڶʱһǿϢ֣ľذϺһ
ѵˣ
ôô죿
ľذϺɫ䣬ڳ˳ͫʱһ
裡ľذϺǴһ
ַվϿգ迴ſľذϺǾ㵵ɫʱЦľˣذϺ꣬þò
ľذϺĿһ˿ɵľǺްûֱɱ㣡
ɱܹɱңɱˡ費мذϺ꣬ǹľ˵ҶöɵҲܸȤ
㡭ذϺһʲôɵ
ˣҲǷϻˣӿҵ뱦ȡǶԹгԱգһȥӰɡһĨɱ⡣
㵱㲻ɣգҾҪնɱ㣡ľɫҧгݵ
ǾͲҪϻˣɣһ𣬿µϢӿ˫ȭ֮ϲ˴
ľذϺˣд󾪣ڱ𣿡
ܹڴ£ǾǵˡЦȴ·˵̡
˵գֱһȭɱ˳ȥ˫ȭ֮תɽ岻ϱ޷һȭ
ÿֲĹذϺд󾪡
ľɫò԰ޱȣʵѾԶԶˡ
һʥи͹һȭʥڣԳܣʵ̫ˡ
ɱ
һȭ£˿ѾݲˣȫԸسֵ֣ܵĹ
Ȼ͹ʵȭͷϮ͵ĩУֱӽ˸˳ȥ
ۣ
˽³Ѫľ˳˾֮ɫôܣ
ذϺںˣҳӶˣĹȥҲҪС
ΪһöʥƷҩԼǲֵáذϺڵòˣ貢ŹֻӲͷƤƴˡ
̤һ磬˹ôǱȭͿնɱ㣡
Ҹƴˣľŭһ³һھѪ衣
ذϺҲòľѪֵĹȴǲΪ򵥵غһȭ
䣡
һȭȥľذϺٴα˳ȥˡۡ³ѪѪϢϼ
ɱͬϣһư˿ľˣڿľвϷŴ󣬳˾
ۣ
ľֱӱĳѪʥ궼ûӳ㱻ˡ
ذϺ˾֮ɫľ˵³³֮ʣذϺһĨɫóƿ׼ɳɵǿԼ迹⡣
ôĵҩװ˷ѵˣһһ̤֮ذϺʱһ
һذϺڻ֮и޷г˾һХбĳѪ
轫ƿյԼУ¶һĨЦݣʥƷҩǺö


547 żʥ
֮䣬㽫ľذϺɱˣ۶޵Ŀֻ֮С
轫ƿĿⶢۣЦû뵽ľ˾ȻŪһ
ֳŵץ˹ȥץսң֮С
۵ĳǽǹġ
迴۵ˣ۴Ӵ˽ɢҸʮϽʧǰ
ǡ
˽ظһȻץʱ
˶ѾˣӫѾûмˡַЦ
ҡͷһ;ǿҲñѹͷϣߣұȰٱ֮
ַ֣صصͷ֪˴硣
Ҫ𣡡ʱң˳һĨɱ
һң֪ңָǵģңʥ֮һ㱨ˡ
ҪԼңгɱ⣬ᶨؿ衣
ãǾУ
֮һսӫǷǿ֮УսϣַǿգַǼɴû뿪ӫǣûǿ֮ι
ڤӫԶһСǿյ
ң˳ϣţȻ̫û˼ˡ
ˣҲٳʬǧ¡ַ
ңַЦһ˵˻ԽԽ˳ˡ
ģǰ˵˻𣿡ַˬ
ңЦأ
ַͻȻЦˣֲˣ˵ĲŲ˻
ң
ҲЦʯͷԼĽ˰ɣ
һսں嫵ǿţһҶۡ
ǿУһһƽսƮţƽսԽͭսʿǰʥ硣
һսʿڹ۲ܵĶ󣬴Ӵ߳һƽսӡ
״ˡӹ
ƽսӱף뿪׻ƴ½֮󣬱һֱǿ̽ա
ʲôֵõ½Ĺǣǿյ
׵ĿǰûзмֵĹǡ
ţͻȻԶǿüȻһսǿС
һսһ
ȹ۲ҲܹܽбǿΣʵȻҲһ㣬˴ݾߡ
վսϣ۾ǰ
һսһһƽսַҲһ㶣ȻҲǿС
üƽս
ⲻһˣȻսϿ֮ȴЦû
ַһЦݣϵս
Ц𣬶ǰĻƽսƽսϵĻƽսͫһȻ
衭ҲһʵȻﵽʥ𾳽ˡ
ʥ𡭡һ裬˿ٶȣ̫ˡ
ʥû뵽ǻټ棬ԵְЦ
ʥЦ֣Դ׻һ𣬾ټȷʵԵְ
սһַʥսʥ˶ʱͻƵʥ𾳽磬ǿϲɺذ
Цˣֵַ
ַ׵˵ͷʾѺáʥǵ˵㣬ЦҲǿ̽գ
׻ƴ½ˣҲתһת
ʥһۣǺ鰡
ЦʥЩִЩǣ
ʥһ£ЦῪЦֻǿ̽߶ѣǿ
Զԣǿ̽ߡ
Ҫһ𣿡ʥ
Ҫ׻ƴ½ˣͲʥ̽ˣԵټ
뿪ʥսȻͷлᣬҲȥתת
ʱӭʥһĨԲ֮ɫȻЦŵ
ЦЦȻ߶ս뿪ˡ
״ˣ边Ȼɳĵزֵܶʥôģ׿ս뿪ˣɻ
ʥ۾̫죬Ҳ˶ãпͻʥ𣬴ﵽ֮
ɣôܣһ
ûʲôܣ׺ܿ϶
ǿ̫ˣҪΪʵ̫ˡ׵
Ҳ̾һ
磬ʲôˣսϣַʵ
ǿ̽ߣȥҵļ硣赭
֮󡭡
ڤǻжԶվսԶ
ѾԶˣڿԱˣҵ˼ǧ갡ң߬߬ȭͷĿضǰɱ
ʱ䣬ַǿƮ˰꣬꣬½ǣЩ϶ûǿߣЩΪǿĶֻڤؾǿߡ
·ΪǿĹǣҲֻʥǿߣʥ࣬һֶù
˰ƯѾ𽥿ڤˣңԼ
һ֮
ǰǹڤˡǧûˡңĿضǰ
Ǿǹڤǣ迴ǰһž޴ĹǣǾŹֻһ·ˡ
һ֮
սѾ˹ڤǣսַһ̤˹ڤǡ
ǹڤǣ棬һ֮ءһܵŨ̶ȣ̾
ﲻӫǲʥǿ߱ȱȽǣڼǧʹаɡңң߳
ֱ
ڤϷΪ飬̪x򡣵ңʥǸһɱˡң
ַ
һңʥһʼ½ûȥң
Ǿʹһ¡
ַһΪ̫ųǵĳǳУǴ̪ޱȿ㣬뼫ԶʥУҲҪʱ䡣
һ¥ڣַҪЩƲˣַ磬ʲôʱǰ򡣡
粻˳١֪ңȲˡ
ڤǻǲӫǲ̪Ȼộ󲿷ֶʥ򡣡ַ
ǿ߲˼֪һߵ˶ʱʲô𣿡
ַһ裬ûж֡
Цûûж־ûжʵ
ַЦǲڤֳһ㶯
ЦǾʹʼֵڤǵ㡣
˼ַһھƣΪڴ
ַ֮뿪̫ųǣֱȥңṩϢ֪һоỴ̈ÿһ̶һʥ
նɱңʥ˱ǾŸ֮һƽ̣ɡ
ڼǧǰɾɵƽ̣ʱѾʥ𾳽ĵӣ֪ǧȥˣǷƽ̡


548 ɼǵһˣ
ʱ䣬ڴҴҸ·Ȼ
Ѿˡַվһɽϣң˳һ޼ʵɽӣɫϱ仯š
ǧǰңʥնɱң٣ǿƯ˼ǧʱ䣬衣
裬ңҲԶҲ޷޸ˡȻͬˣûң񶦣ҲͲڵĳɾˡ
ɾ򶫲ƺܴﵽɡңŶоǺ⡣
ʱǨѾǧˣﶼڱ仯ţȲȥɣһ·̽Ϣ˽֮ȥҲ١
˵ûң֪㱨УڤǷͬһ㣬·һҲ˲Ϣڤǿƣʥ۷ǿ߸ǲ٣ӫǿ࣬ȴ̽Ϣһʧַο
ң֪ңʥ̫³çˣԲűƣɥڴˡ
Ҳңļ򣬵ңʥҲжİɣһгˡ
ңмص˵ͷַŶȥûżŸ·һ·Ϣ
Ȼʵ֤ѡǶԵġһ·ַ˲йڽһЩ£Լ򼸴ɵϢ
˵ɡ
ЩϢУֵעıɡʮ֮ȻҪѡµƽ̣ƽ̽Ϊ̫ϳϡ
ƽ̱ɣ
ʮ֮ɽԼǿ߹֤ͬ
˵һ¡ʵǿھŸ֮ģɼʵֲ֮
죬һʢ
ɾȻ˾ӶҪΪ̫ϳˣţ̫ˣҿˡңҧгݵ
ʮ֮ƽԼǿ߶ǰףأʱǶ֣ܻһ鷳ü
˵еңʥǱһʥɱˡǲòһУܴˣڼǧǰʥ۷ˣٳְ֣ҲӦַͷ
ʲôʱ֣ңż
˼Ƭ̣ʮ֣֮ҲҪ׼һ£ʱ򣬾аҲ¡
ַһӾͶ˼˱ǳûڸɽ֮䡣
Ѱ֮ھ֮Ѱ˾ÿһʥ
趼ʥ˷ַԼңַ˱Ӧʥˡ
ȫԸɣֻҪסˣڱQҲˡ
ֻ֮ңἳڣΪƽ̻һ£ʿϹ֣Դ˿ἳѾڿնΪˡ
վɻʢȿȻŻַ֡һѾΪľ¥࣬괫
ַͷһһӲ
ңʥΪһǸŮ˲űɱǸŮ˻ţǷ񻹼ǵΪǸˡңź޵
ַһ£˶һۣҡͷ̾Ϣһ
ڶΣʿѾἳǸɣַҲѾɣ˳һС
ɲĵĴ̣¿һʥЩӸΪڶһëˣǾǵﶼҪûְҵϰˡ
Ϊ£˺棬ȥĴ̣˼ҶǷһҵ
ɿɲֹƽҲһʥǿߣǸտʥ𣬰벽ʥǿ߱ȱȽǣڵʵҲɲ⣬Ϊƻʱȫ֣ܹдϢĻᡣң
İɣдڣɾҲӲˡַЦ
˸ǰףصĴһɵһἷ塣
ἷϵȺһߣΪĹἷἵ
ἵޱȵĿ㣬ǧˡϹἵڷʮѽΣǼѽοɶǸʥ𼶱𣬶һʥ۷弶ǿ˵׼
ǰ֮ˣʵλľţûλľվţȼ
ַ֮ʱ֮Ѿ˲ˣʮѽѾ˰ˣȫʥ۷ǿߡ
ַɨܣζԸɡڵԽԽ࣬ܿѾˡ
ʱһģĻ˴֮ϣһ֣ңǱ񾭣ҧáֱ죬бǿɱ⣬޲ȥӸնɱˡ
֪ңķӦĿⶢŻӣ֪϶ˡ
ң侲谲
ɣնɱңʥһһôûˣѵˣңɫңָǵһնɱңʥǿߡ
һ֣ҲЦݣлλܹμƽ̽ʽԳΪƽ֮ûΪʲôףھҪ˾ӳΪ̫ϳϣҵǿˡ
֣˵ЦĴ£Щ˲٣һʥ˵ҵȲǸӲˣһʥǿЦŵ
̫ǫˡ
ɰ˰֣лλϿɣɽλҲûʲôźˡ
ʽ׼ʼ
һʱ䣬Ӵ߽ӣ⼸жŻ߶һЩ
⼸м䣬һ
ΪĵӣѾ޳ʥ𣬻ΪԬ
Ԭ뼸һߵߣɫׯأӴɵʮŴԬ¡
ԬɴһһɫĹڣԬͷϣƽ֮ƽ̡
Խɲƽ̣ƽԬɫ
ϲ֣׽ˡ
ˣǼϼһﻹҪżҵ
һЩʥЦŵ
ɣɻǵ˶ףغѵʱַң߳
ַĻڶʱַ
۾ң񶦣ͫʱһɫʲôˣ
Ҫˡַߵ
ĻˣҰԬȣҳΪƽ֮գȱһͷ죬Ǳɡ
ַмЦƾ㣿ʮ㶼ҵĶ֡
ʲôˣȻ˵Ļѵɶŭ𣿡
ͷʲô˶УСԬʵ޼ԬպΣСӿ
СҲʥҪЩ
ڳʿ
̫ˣҪΪĿۣԬɫѾĮŭڣֱӱַ˹


549 ȸҫ
ַ¶һĨЦ۾ԬʥϢֳֳìȥ
ַì˳ȥһɿ񱩵ʥϯڳǿ߽ǲϺˡ
Ԭһгһɫնʥӿ糤ӣ볤ìײ
䣡
ʱ䣬һɿµײ֮˷ϯȥ
ԬХһɫն£绢Хɽ֣ڵĶʯ̮汬ѣ񱩵Ľɱ
ַмһЦìϴɫʮ
򣡡ڳʥǿ߽Ǵ󾪡
ͫһضַ
ƾһߵȺҲҸƴ飡ַһì̳
䣡
µӳì֮бɱ볤ײһ𣬿񱩵ϯ
꣡
ɫͻȻ˿ϳĶΣɫìԬֱӴ˹ȥ
Ԭɫ䣬ɫìԬпٷŴۿҪԬͷ­ˡ
ס֣סˣһ񱩵Ϣַһ˹ȥ
˵ס־סַ֣û˿ľ£ìȻԬ
㡭ɴŭ
ԬִֵǳìϵĴ̫£ֲ̫޷ֵ
Ŀѡ
⡭ڳ˶ѣ¾ƽ֮̽գȻıʡ
˹ĵǣ굽ʲôˣȻд
ۣ
Ԭͷ­ֱӱַì̴Ѫ岽ڳ˶ͣ˾ˡ
㾹Ȼҵ壬Ҫɱ㣡Ԭʥ¶ҧгݵ
㻹л𣿡ַЦһȻһץԬһѾˡ
Ԭʥ걻ַץнȻɵҲѾɱ˹
䣡
ʱһ˫ɫȭͷȺ֮кɱ˳ɵײ˲䱬ѡ
ɫȺ˳֮һƬž
ңʥΪ˺գһսȴʹթֽңʥɱǲ֪ôŻȥһڼžĴô
Ŀʲôˣ
ңʥŴӣգҾҪʦ𱨳𣡡ɣ˸һĨɱ
ƾ㣬ҲɱңЦֻʥڣʥ۷ɿ⣿
㱻Ҳڽµʱ֪ˡЦ
ɱҵӣ£ֱˡǾ׼ңʥɵһɡһĨݵɱ
ϻ࣡һɫ˫ȭɱ˳ȥ˫ȭ֮תʩչһȭֲ̫ˡ
ڳ˶ˣǿٺˣ뿪˴һȭɱ϶
ɫһ䣬û뵽һʥھȻʩչôµһ
ɼһɫʥ۷Ϣڲϱ
һ˫ȭײһ˽ǵ˶ȥ
¡
׳Ϊ˷棬ɴӷ֮г˳֮űɣϴתݺݵس˾űɡ
񹦣ɱһٰʮսӳ֣һһɵɽ岻ڱ붼Ѿݻˡ
ɫ䣬һʥ۷壬Ϊʥ۷壬ڼǧǰѾʥ۷Ȼǲ塣
һĨɱ⣬ʥ㳲ںɫϣûκλڵһն¡
䣡
񱩵Ժɫϯһ޴Ľ֮УǿµĽ⣬ֱӽɵɽ롣
ǿ£ݴʣô򵥡
䣡
ű޴ĽײɶҪһ㣬޴ϯڳʿ˳ɡ
˰ɣɺǧɣһ¾Ϳˡ
ɫ䣬Ŀ벻㾹ȻսңʥȻͽܣ
ʦ䣬ȴ㺦ձն㡣賤ХһȫͻȻһɻɫϢһͷ޴ȸԻ
ʲô񹦣ÿ£ڳʿܵµϢǴһ
ͫһɫʥŭһս˹ȥ
ɫŷâɱŨңҪһС
ȸҫ賤Хһ޴ȸһ˻ɡ
һɲǣɫȸâɣ¶һ̱޹ˣһ㣬ҫ
ɹâ֮ڣһжΪСɹâɵĺɫȫеĹΪС
ɫ䣬ɫȸ˻ֱɶȥͫһɫ䣬о˿µΣϢ
ۣ
ɺԥ³һھѪںںɫϣɫʱâܴ
ڹڤպյʱ㻹̥ƾ㣬ɱңޱȣɱŨңһն
һն綼·Ҫˣûʲôܹ赲һڲڿ־壬ɵʵ
ôµһ˿壬ЦһһȻֲǻ޷ҿ⣬񹦼ӳ֣
޴ȸ񹦵ļӳ£һٰʮսȸٴαʮɶѹòϳ٣ɽ幬ΪһƬ档
ǿޱȵȸںɫϣɫʱ䡰ꡱһ˾޴ơ
ۣ
³һѪʱ䵹˳ȥ޴ȸٴɱ˹ɾޱȣⲻܡ
ۣ
³ѪΪѪȫǷ飬˶컯Ϊһˡ
ɾȻˣܵôס
ǧǮѾʥ۷ˣʱҲûмܹһսǧ֮Ȼܸһʥڣ
˵ʲôͷȻӵôֲս
һƬž˶Ŵɣǰһʵ
һһȥ֮˸ű֮⣬ɾޱȣδ뵽ԼȻܵôס
֪Ǹ˭վǰ
㲻֪ģΪұġͻȻЦ֪費Ź綼Ҫġ
ʵΣ費м
ĿңʥҲģ
ˣթңʥУ㣿ںδʱңǰ˺⣬ȫɢſµɱ
˭ɶң
ҾңʥЯһ𶦵飡ң
ʲôɴһǵһ𶦲ͨҲʥھȻﵽʥ𾳽ˣɲ


550 ʥ
ңΪﵽʥ𾳽磬ⲻòɾһ˵ҪʵǶǼΪѵġ
ҪʵҪôűҪôǺķѾ޴Ĵۣǿ
ֶףǵڶ֣ҪǿʵһҲĲ
ǲǾȣǧˣһֱڵһĵ㽫٣ΪһӶܱˣ֪ҵĳޣڳǰˣҪġ
ңҧһ仰˵ġ
ȻУҪɱɱɡʱɴЦںˡ
ںδң
ģһĨ˸УԴңʥ֮꣬ľͻ뿪ҡ
ˡңһҲһ˿˸Сܿ죬ңе˸бɱ˵ȡңʥ𣬽ҿ㱨ˣ
ңХһңֱӺɱɵͷ­ϣͬʱң󣬽ɵʥˡ
¾ƽͬһննɱˣ̫ˡ
군ˡ
ǵ˭
ڳʿ𺳲ѣĵĴ̾һ˸ˣ˭ˡ
һˡң˸ɱ⡣
Ҫҵһ˺ܼ򵥡ַԬʥų껹ɱңʥ˻˭
Ԭ˿ҲûиղǰˣԼʦ𶼱նɱˣҪɱǼֱ͸һ
˵˵ҪҡԬֵ
㻹ѡ𣿡ַĿ䡣
ԬһɱңʥĻʥ𡣡
ʥںηַ
Ҳ֪ʥһû޶Ԭ
ûʲô취ҵ
Ԭҡҡͷַã
Ԭ󾪣ڣַǽˡ
ڳʿһԭɵĴϲ֮գȴ˻֮ա
ڳʿʶʵǲ˵ʲôˣΪ˭Ҳûаմ衣
ʩչѰ֮ŵץ˹ȥɴعѣֱӽɵµн
Ź
һʥнˣѵѰ֮
費˵Ŀ⣬ĿɨˣλɱʦֻΪŸλˡ
֪СֵܳԺźɣһȫʵڹڤǶ˲ʶΪһĴ̵̫ƽ̣
Ҳ֮ˣɡ
ȻɱСֵʦ𣬱޴ҲСֵʿδ棿
һǰǰҲ֣Ӧںδ֣һֱǷҾͲܱˣ
⡭һʱҲ֪λش
ǰֻ뱨˭ңɱ˭Ŀɨ󣬵ڳʿȴӴһ㡣
ڳʿûһ˸˵̫ţΪղŵʵѾ֤˵⻰ʸ
һɣϢѾ򶼴÷з
˿ַ̣ἳǵһҾ¥ڡ
磬ôȥʥ𣿡ַžƵ
̾һҪѰʥѣʥѾ֪ɱɱʥ¶ʥɱ𣬵ǰ߿ԱȽϴ󡣡
ַ˵ͷһ¹ʥϢ֪֪ˣпҵʥ𡣡
š
һƬɽ֮УһƵɽ壬ɽ֮һΪƶ
ߣɽͻȻһŭߣű㴫ʯͷ
һɫ۵ɫ䣬ǰһʯ
ңʥĵӣ۾Уݵû뵽ʱǧ꣬ңʥĵӾȻˣնɱɣҪնɱңɶ񣡡
ӱҪҵʥ
ʥֿѣ֪ңʥʵǿԼûжٰգǾʥֽңʥնɱˡ
ȻһʥҪμɵʢ䣬;⣬ûмʹϵ
ʥɱԬһΪңʥӵնɱˡ
ʥңʥ֣ԼоЩϤܿɫ䣬⴩ƶ
̽ϢңʥĵӽֻУǽɸնɱˣʵ̫ǿˣʥ𲻾Լܹսʤ
ңʥȻĵӣʵѾҪ̤˰ɣʥпֻţȴֲһֱ⴩ƶ취衣
ʥ˼룬ڴƶвⲽ취նɱ衣
ͻȻʥ۾һһĨ䣬Цնɱһʥ۷壬ѵܹԸȶʥ𣿡
һΪǵĳǳУַڴϣַЩӴϢʥҲǺպһݽɫ˾޶ֿѣʥ𲻻Դеġ
ԴиãʡȥˡЦ
ַʥ϶֪ԼܲǴĶ֣Ҵ磬϶ǱȻ˳֡
˵Ұ֣迴ַ
ûǮʹĥҵĵʱһ˸Ӧַ
Цõģ˭˭Ҳ£ҵҪܹ붯ˡ
һΪʦΪʥɱʦһҪѪծѪڰ˻ɽ㣬еûǶ㵽ĺǣҲὫҳʳ⣬ꡣ
һ֮˰˻ɽǷų򶼽֪
ʥǶ˰һ𣿡
ɶնɱˣʥϳǲ𣿡
صĻʵ̫û˼ˣʹ졣
ͲˣʵԽԽνŵĲ´ЬģһЬµĶͶˡ
ʿڿʥķӦ
裬̫ˣɱֳһὫնɱһ֮ʥ˻Ӧ
Ҿڰ˻ɽ㣬ûеЦֹ
˵ʥȥ𣿡
˵ȥҹҲѰҰ֣Ȼм˻Ķ֣
Űɡ
˻ɽ
磬Ѿˣʥ᲻ַھʯϿվɽ±ϿϦ
ЦҵĻѾųȥˣʥǲ֣Ϊݡǳ֣˳ɻѰҰ֣ԣһ
ţַüͷͻȻһ壬Զ۾УͬԶȥ
ˡо˼ǿϢǾʥ۷徳ǿߡ


551 ֻɽʥ
ַԶԶǿϢڿٿӰ˲ַǰ
裡ʥȡ㹷
Ӱÿһʥ۷ǿߣ۷һû˸Сӡ
ʥվм䣬ҸʥòЩƣȥֵܡ
ʥһΪ󱳳ˣˡЦʥͷڹꡣ
ʥĿض裬Ӳһһ˺죡
ЦһĿʥߵʥϣмİ֣㻹ǿ谡ĸ֡
ʥߵλڤǺպĴɱ񣬷ֻɽʥڽӣ
ֻɽʥͦţƵģĿɨϸϸһ
Ȼ˷ֻɽʥңһֻɽʥǧǰѾ䶯ڤǣ˲֪˲ֵܣǹڤǹϵĴɱ񡣡
ôüȻ˲򵥡
ȻҸңʥʱ˵ǵ¼ֵܶɱֻ֣Ҫ۸˭ɱҵǧǰδʧ֣ԲĴɱĳƺšңɫ
ʥһλѪĴɱ񡣡ĿȻ˸һѹȴҲš
Ϊ˾ͿҪ̫СˣЦһʥϢ¶ѿ
ʱһúĥģʥյЦХɱ
ʥĴɱ˲䱬ǿޱȵϢϢȻΪһ壬·ͬһɢġ
Ȼ򵥡ɫ΢΢һ䣬ǲǿߣõȳ֣ǿϢͿ֪
磬ҪҪæַҲоһβ򵥡
ʱãںˣҸ档
СġַԶƬս
ɱ賤ХһͬһڵһӰʥ
ʥŭһֻͬɽĴɱޱظϢںһ˷Ĺͬһˣȴı
˫ȭһֱʩչȫȭͷתһٰʮսӳ֣屻Ϊ򷨲֡
ʥƤ˼£֪Ϊ֮ھͱնɱˡ
ÿµʥҺĴɱ񣬲Ȼ϶ڴˡ
ʥһ̽ͨɫͬһ㣬Ϊ㳦ʥصĶʥʵǾҪͻƵ۷ˡ
㳦ɢһ۵⣬һƿն˫ȭײ
㳦˳ȥʱĴɱĹҲڶĴɱͬʱĳһƣڿںϳһƣС䣬ȴı
Ҳ˵һʥ۷ʵıʥ۷
һ˫ȭٴκɱ˫ȭԾƣһɿ񱩵ղݣһɽ岻Ϸ飬̼䣬һƬΪƽء
豻˰ɣԴΪ壬ȴûˡĴɱͬ˰ɣɫһ䡣
ܹ֮պգδʧ֣Ϊ˵ܹںϣı嵽κһʥ
Ǹղһһʥϣ˫ۿͻѪˣȴһ¶ûУβ˾ȡ
ܹںϣܹӳıȻԶԸͬһ
Ȼû£ʥһ֪費ˣͻȻһֲõԤС
ЦĴɱȻ鴫Щ޷ҿ⡣
֮űɣŴ񱩵Ϣôϡ
ϵĴ򣬲ʥĴɱһͫ΢΢һ
賤Хһűɳ˳ȥűдܱǰǿ˲֪ٱ
ʥɫһ䣬æ㳦һ㳦âɳ
ϣϣϣ
㳦ʥĴ߶£ϵűײűɲҡֺƬ̲ͣնɱ˹
Ĵɱʱٴγ֣˰ȭɱ˾Ŵʮȭ
ʮȭɱھűϣŴΰȭصϻۣһǿһء
ϣ
ͱסѡòϲڴ£Ȼռơ
֮ģɱ賤Хһһֽ̣֮ĸ˳ȥ
֮ĿĺȷֱӳĴɱеһ˶ȥ֪Ĵɱں֮˻繥һˡ
Ե棡
֮ĹâţâÿһɱʥĴɱеķȥ
ʱĴɱڶԸűɣ֮ɱ˹һ
辪ȵǣĴɱеķһ˷ֿԿ֮ġ
ڴ֮ͬʩչ񹦣һٰʮսӳ֣֮ϵĴâţŲɵֵ
磡µĹʱһ˫ֿٽӡ
ţͻȻһ硣ⲻͨĿ磬磬ÿһ綼ͬһ˺գǹ˵ϣʥҲƤ
ϣ
˴֮ϣ֮ķӰȻ赲ǰֺ
һͬ˹۾УûκεĶƾԼϡ
ʲôһĻһϣҲ޷ˡ
֪Ŀ£Ҳ޷ڲֵº
һĹҲңֱΣ
ʥӿڴ֮ϣ֮Ĺâŷɱ˹ȥ
羪ޱȣһץԷ۳һֱ˴֮ġ
֮һââƿ첻죬ȴڷ绹ôն·罣ʱѾ˷ͷ­
ۣ
Ѫӷͷ­˳ɴ۾裬˫ֻƣȴʧˡ
û˿ԥ̽Ҫ뿪ķʥнˡ
磡һжڵʯ֮䣬Ĵɱ֮һķͱնɱˣɱɫ䡣
ʥиǡ⡱һ£Ĵɱûʧ֣ܱնɱȻȴһʼͱնɱһ
裡ɱֵܣҪѪծѪʣµɱг˷ŭҲɱ⡣
ѪծѪնɱʱǷҲѪծѪգ֪ʧȥ˵ζЦ
Ĵɱһʣµ˷ĹֻֻҪնɱһĴɱͳױ߽ˡ
轫ȫ˾űϣűѾռơ磬ʥȫ˾űϡ
űϵĴתűѹѹôضڱ
ϣ
꣡
ʥ㳦űɸˣʥ³һѪ۲ѣı


552 Σ
裡ʥѣʱŭĿѡ
үүʲôЦռʥıˡ
ۣ
ʥѪӿڱôһ³һѪ
裬һҪɱ㣬Ĵɱɱʥŭգ˫ĿѪˡ
ʣµɱɱƱ֮ǰǿԻһŻ桢һɫɽһľʾ޽ⶼŻɽ֡
ɱһֱӼ졢ࡢâɳֱӾűײһ
䣡
âײһɲǾںϵһʱûκε˷ѣٷ֮ٵ˾űϡ
űһˡ
һԷֻɽĴɱսе𺳣һֻʣҲôµսżǿսɡ
ɫںһâٴնɱ˹űɵ˳ȥһȫޡ
ɱʥһĻʱЦŭ
üͷɫâƿնֱӳնɱ˹
۾Ϊ˼£ɫȭͷɫȭͷɫâײ豻˳ȥ˫ȭϾȻѪ
оԼԲΪ壬ȻѪˡ
ɱ˿ư磬Ŵɱķ֮ơ
裬ʥЦ
Ҿնɱ㣡˫Ŀɱӿʥһϯź˫֣졣
ʥһɫޱ䣬æ㳦ֵһȭ
꣡
㳦ûһ˿鿪˫ȭɱʥϡ
ۣ
ʥһѪ嵹˳ȥһȥĻһâ
âٶȱ绹죬һգ۵ʱѾƽʥ
ʥ𾪿ִУǵâвϷŴտֻ˶ͷ­
ۣ
ʥͷ­һ󶴣Ѫ˿ʥ۾Ȼž֮ɫ
ңǿڶʥͷ­ʱѾʥʶʥ޷ѣĥˡ
ɱɫһݣʥȻնɱˣȻռƣ˻ǳѹ
ļһˣھʣˣǺǿ󣬵ɱң趢ɱ
ɱǻδʧ֣㶼ҪֻɽеĻɱŨŨ
Ǿɣɱŭֱһʥ
ǵΪնɱһʧ׼ģû뵽նɱôףǾûϣȴˡ
һʥȫ˾ű֮ˣٴαǿƣһ𿪣γһۿԿɢ
ϵĴһ̣ǿ˵
ɱһĻɫƾôս飬δսѾ֪һޱȿ£ȥˣǣȥһغ
ԥű֮ģһɲǣûпһж·ûˣ
Ȼɱȴ޷һӣüΪӣغ˵
ɱ˫ֿٽӽͬӡӡںһתѾ޷ӰֻܹӰӰΪһ㡣
ţٶȽʱɱѾʧֻһˡ
ɱȻһ嶼ںϵһˣ⵹Щ˫ʥЩơ
ɱΪһ壬ȵһ֮ǰ˵ںϹ˵ȴ
ɱںƱնҪˣȫĹż󷴲
ɱɫâɫâ֮ǰҪǿһ·ƿնȥ֮ǱһƬ
񱩵ǣĹײһǿ˲䱬ƬɽӷԲȫΪƽء
µľ˽ֱǧɣһѪƵľ
ɱͬǧɣ³ѪҪˡ
ۣ
һѪ³ɱںϢ˥Ȼֵסһȴܵˡ
վ˲ǵѪɱں˹ȥǲųɱĹ֮ǼΪǿʥ𣬸޷ֵѹִûʧ֡
ϧҪǷ类նɱ԰˱Խˣɱݺ巢ͬʵĵ
ǺܿϧĴɱδʧ֣վҪʧˣһʧȥЦ
ʧȥֵ˴Ӳʧ֣ȥǣͬҲǣɱݺЦ
ڻҶ費м
ƾɱݺ۾ͻȻ÷óһƿһöҩȥ
һæ˼оһΣ
һöʥƷҩɱһ۷ǿƣ̺ǿɱٴΣɱݺЦ
ɱз˾ˣɱ˵רڶʱʵĵҩ
һþʹʹһΣʧǧԲΣʱ̣ʹá
֪һˣû˿ԥֱ˰ʥ
ɱ̺ʥֵֵܵܲܵסһԼûеס
ͬһɣһϵĶԾ
轫ȫ˾űϣűһͬһ㣬Ϣֱ·ķԲĴضڱ
ûõģ֮£һжϡɱںЦоɱ⣬·Ѿˡ
ǿɲһôһȻô˵ȴûжٵ
ɱɱݺ峤Хһɫâ񱩿µâϣâӿ¡
¡
һȫرͬƬһ˿
ɫޱأûУˮڣҲֻӲˡ
űɣűأɫâײһ𣬵˵ϯƬأǧﶼܹо𶯡
ɫâ˲ռƣ;űɣ³Ѫɫâٴɱæűɣűɸ޷ֵ
ɱ裬Σ賤Хһһˡ
űɱٶɫâײűֻɫâֵһϢʱ䣬Ǳ˳ȥ
ۣ
ٶ³Ѫɫ԰ףѪɫǴΪҲ޷ֵ̺ĹʥԽĲΡ


553 ŭ
ɫâ̺Զʥܹġһʥ޷ֵ˲ˡ
ɫâٴηſµɱ⣬ȶɫޱ䣬ű֮ļ
ϵĴתâţɫâײȴ޷ֵ
ϣ
ű֮˳ȥɫâնɱ߶ΪȫŴ˫ȭת
䣡
˫ȭɫâײһֱ̣ӵ˳ȥ˫ȭĹͷȫѣѪģ
ۣ
³ѪڵҳһӣҺûдΪ壬ȻڹȫͷѾˡ
ҿ㻹ֶܹãɱݺߵ
ѵ˲ǵѪ˸âԶĲ䣬һһٵɱ裬ԶҲܣ
賤Хһ߶оԼѪڲϻָһϢʱ䣬Ѿָ˴ʵ
ɱݺѪָɫһ䣬㻹ֶΣһжͽͣ
ǵǼֵþһЩҼֵľһЩҧЦ
ɱɱݺ峤Хһɫâɱ˹һ֮ǰǰֲ
ŭ𣬴߶Ϊ˫ȭɱȥһٰʮսӳ֣ɫâײ
䣡
嵹˳ȥڿлһߣڵϻ˳ȥڵһɳӡۡ
ۣ
衰ۡһ³һѪϢ΢ڴ
ٶȴ߶˿̵Ѫ΢Ҳʩչ£ʩչ˷Ҳָ˶ʵ
ɱݺһһ˹Ѫ΢㻹ּܼ£
ܹʩչΣҾּܹ£գһὫȫվ߶Ϊȫ
ɱݺҡҡͷбһɱ⣬ǺķһöʥƷҩȻûնɱ裬ʵ޷ܡ
ңʥƷҩԽԽϡҪĴˣȥˣȻʱһʥƷҩҩʧҲޱ
ԣǱ뾡նɱ裬ܹз̵Ļˡ
ɱںâһâ֮ǰΪǿһ£Ļ᲻һ㡣
ɫѾҧֻҪͦһɱݺڵҩҲͿʧˣɱں϶ҲѪʱ¹˭Ҳδ֪
ɣҪͦһ̸ףڵԵֿһ
ɫâвϷŴȻʱһӰͻȻǰ
䣡
ɫâɱǰӰ˳ȥһ۾ǵӰ
ۣ
ѪϣȺҺ跴Ӧ˹Ѿ壬ǲǱˣַ
Сѵļһ˿ַѾɫâˡ
ַˤڵϣȥɣ³һѪЦݿ硭㲻
СΪʲô迴ַϵĴ۾ѾѪˡ
ܹнĳɾͶǴġҲܿŴ硭ǰַȻһ˿Цݡ
ɶ񣬾Ȼ·ɱҧ𣡡ɱݺһʣֻܹһˣһβɹһжһˡ
ҿһλûôõɱݺޱȣһһУǲòӡ
ҡҪɱˡ㡪ǣ˫ĿѪ죬ܹɱˣɱݺͱնɱˡ
ҿ˭ܹ㣡ɱݺЦɫâŨҵɱ⳯ϯȥ
ҿɱңŭһɿµѪӳ
֪ǴӺζ»ܹǿɱݺһ
ĿѪ죬ɱɫȭͷɱ˳ȥѪ⣬âɫâײһ
䣡
һɿ񱩵ϢΪıվԭһܵĴȫԲȫһ޴ӡ
ɫâڱ飬ɱݺȻ³һѪ˳ȥһ塣
ĿȻѪ죬һһ߳ӣɱɫ֣˿ڵҩѾȥǵ֮ǰһ򣬶ھйһ㡣
ֵߣҧһһ٣ȴӴ
ɱɫ󣬴˿ܹ࣬˿Ѫ죬˸ͲĶ֡
㡭
ֱһȭɱ˹ȥɱͷˣİ׵Ľõǣʥ궼һ̱ĥˡ
ʣµɱɱɽɫ䣬ʱɱ˫ȭٴκɱɱɱɽͷ­˿
ԴˣĴɱȫɱ
ѪʧѪ˫ѪɫҲʧϢͻȻ½ȥ
ʥַߣ˸ˡ
ڰ˻ɽʥһսܿʹȥ費ʥնɱҽպյĴɱնɱˣ򶼷ˡ
赽жôֲһ˶սʥлĴɱʵǲ󡣡
˵ΪҲˣڲ֪ںδ
ǲˣаɵʵˡ
ųƴӲʧֵĴɱһʧˣһ
ʿڲ෹̸£Ҳʣµİ˸Ϊ֮һ񣬸оһǱڵΣա
һɽˮɽ֮Уַһ޴ʯϡ
ַһѾ˹ȥϢ΢ԼԼ·ʱܶ
ʥ˷ַŵĴг˺⣬סҩ˳һַ¡
ֽһ¡
³ҩַ֮ȫһҩϵۿɼٶϡ
ַŵĿҲڳĵѪ⣬ϵˣȫĹͷ
ⳤҩ׹ǰָٶĿ졣ң
Ȼ˳ҩˣҪҪһʱ䣬ܹ׻ָʵʥ˷
һսգַСӸ赱һ£ڻŻһ¡ң붼һ¡
Ĵɱʵǿ£ѹպաʥ˷̾
˵ЩˣȥŪһЩҩǵáң
ʥ˷˵ͷȻ뿪ɽȥѰҩʡ
ңʯϣ裬ллΪңʥ𱨳ˣû㣬Ҳ֪ʲôʱܹնɱɡҲҪ̫ˣңҲн죬ԣҲǳƽˡ
ң˵ַֿ꣬Сӣǰҿ㲻˳ۣⲻлл裬ҲҪ⣬ҲǷģԾ͵ǻɡ
ģһֹʲôأˡʱַͻȻ˹ʶûȫѡ
ңһһĸоæûû˵ʲô˵ôû̫ʧˡ


554 ø
硭أַͻȻ͵˼
ģˣһϹнʲôأˣңû
ԡ
ֵַʯϣһˡ
ң
Ƭ̣ʥ˷˲ҩʻˡʱַѾ˹Ѫ
ʥ˷ַҩʷãַ֮Ѫ𽥻ָ˹
ôûѹַʯϵ赣ĵ
̫ˣ˳ҩһʱҲѲң
ڵʶ뱾ҲʧȥϵܹоѾûˡʥ˷
ģĴɱȷʵֲȻʥƷҩһͲһҪҵҲ֪ôġַ
粻㵲סһҲ˵ң
Ҵ磬ܹнһУнʵǴģˣҲܿŴǰַĿᶨ
û뵽Сӻôңַ
ַߵ
ң
˵ʥ˷ͻȻ
ңַǶ裬üĳһɫ㱦Լ֡
ʱҲɢһ˿ĹâһݵϢͷų
Ϣңһ
ǺϢǿѵξѪԭ򡣡ʥݲ²
üһɹϢԺΪļȫ
ţһ˿˿ΪϸСӺɢȫ壬Ѫںһ
˿̣ں֮£ȫĹѪͬڸգϵǿ
赤ڣһɹϵĻۣγһҴСС
С赤ڲתºͣȴһޱǿҪ
źڵϴͣ赤ڵСҲ֮𽥱󡣶âԽԽۣһ˸еļµϢͷųַ˶ֻ˿
˰ӣüĵĺڴ
Ȼ赤ڣǸСѾƻСת
䣡
ʱƻССͻȻǿȫӿȥһɿµֱɽȶ𶯡
ÿµϢַסˡ
ͻơϢڲңҲסˡ
·һѹõĵɣͻȻϢֱʥʥڡ
ʥڵʥڣʥ𾳽ʿ˵ûǧʱ䣬ͲܴﵽҴʥڴﵽʥ۷壬Ҫʱӳá
ͻʥ𾳽粻һʱ䣬ھѾͻƵʥڣⲻҲ˵ͨˡ
ʥڣȫ𽥵˿ٿ裬ׯϣ徧Ө
û뵽边Ȼøһһλң
Ȼд֮ˣܹʵַ̾
ʱȻ۾бâû֮С
硭ˣַæǰ
迴ַ۾ȻˣҲһȻԺɵˡ
ַЦǽݵʱ˵Ҫͬ𣬴ѣԹۣ
ַļֵ顣
ңڴѱңʥҲܹϢˡ迴ң
лл㡣ң
迴ɵˣңǱ飬ʱûˣôң
ûʲôЦңܾùֵֹġ
ʯϣȶַһԿһͷӣƽ硣
Լ壬ԼھȻ̺һ˿Ϊ΢΢ܶá
ѵΪԭ򣿡в²⡣˾ѪҲֻξѪ̺
ξѪ̫ǿ󣬾ǰҲľ磬Ѫѹ޷ֵҪ˵ˡ
ǣ跢֣ȡξѪıȻԽѪ˿Գܵ
ʲôıѵΪ費²˵뷨
Ѿﵽʥڣʵһأʥ۷壬ûһ˿ѹ
֪׻ƴ½Ǳߵôˣ½ûлع顣ͻȻ뵽ЩʱҪ׻ƴ½ˡ
̣
̣һ̣ڹڤҲǰĴ̣ʵޱǿ󣬽ڹʥǿ߶
̫ƽǧǮѾλ˵ӳ̫
̫ʵҲʥ۷壬ʵǰɵʵ޼
ڻһ̫ϳϵʥǿߣԼ̫ΪĴҲڰǰͻƵʥڡ
ʱڣ̫ƽƽ̳̫֮⣬ˣҲֹ˱ߴ̵ƽ
̫ڴƽ֮λϣΪƽ̣һɻУʥĴɱֶûнնɱնɱʵڹڿֲչȥҵҲźܴв
ǸҲ֪ðģһˣʵ£ҪҵΪУҲһ󾢵а̫̾
ƽ̵˼أ
ϡ֣ص˵֡
ϣƽ̶һ¡
ΪһǼ̾Ǵȥڣδ棿ɽƽЩ
ǰƽҲͷ֮²̫ͬ
λһ̶裬Σ
⡭
ŵĿǰǲ֪뷨Ҫһ˶κһ̶޷⣬ֻǱ֮Ҳ͵û˵
̽̽
ԣ̵Լߴ̣̽̽Ŀڷ磬ǵϳ֮ûҰģǾ͵ǺȾˡ
ƽҲͷʾͬҲͷãôˣ跢֮衣
ߴԼ֮ºܿʹ˳ȥʿ²򵥣ſϷ
ҲյЦҲߴ̣ô˵һ簡
ͷ̫ɲ˵һ˶սʥ𣬸ǽնɱЩ϶ţ̽̽Ŀڷءַ
̽ҵĿڷ磿ЦЦҾȥԼҵҪô̽ҿڷ硣
֮ʿĿߴԼ赽Ϊʲô¡
ַɽţ̫ɽӭ裬ΪֵܣʧԶӭ
ƽ̿ˡЦЦȻų̫һ̡


555 һ
ַ̣ëַˣ۲⵽̵¾Ȼһʥ𼶱ʵˡ
ѹܹʥʥǿ߸Ƕ̾Ȼ뵽׻ƴ½ʱܹﵽĸ߶ȣ
ֵպհĴɱ񶼵ֵܵУ̫Цŵ
ǫЦƽ̹ˣĴɱնɱǣҲһҲΪ˶
̫Цֵǫˣֵ롣
ַ̫˿̣֮ߴƽѾˡ
һ߽ߴƽ̶ԼЩ˵иоһ޵ΣϢ
Сֵܣƽ̱ϴЦ
ߵλϣַһԡ
˶֮λǰֻһ£ԭоẈֻ̂ʣ˰˴̣ˣȣǱͲռƣڸѩϼ˪
ﲻɫؿһ裬ŵֵҲøֵܵʵҲڳλûһλֵܵĶ֡
˵ֵܾڤҲһսȱٵľĹǣֵܲҴͷֵΪ˴ɵţʢ򡣡
һϿң⻰۾΢΢УаϺ治򵥰
ҷɽҲֵܳΪƽֵ̣ܵʵǿ߿ˡ
費ɫЦŵλ裬̫ܲ𣬿ƽӦƽ̲ѡ
轫߸
ɫ΢΢˱䣬ܿЦֵ˵ЦˣϷҲǫ飬ڼϷϣʵֵܿɾͲҪǫˣǿΪǶǳ
ûʵͻ۸ֵȫԵΰǼֵ̾ܵĲǲ
ûֵܾĪҪƳˡ༫ƽҲڵ
迴ЩһϿңбǲмЩϺ꣬ϿңһҴӦƾͷˡ
ҾòҪȵһҲǲǲЩƽǣңЦ
Щ˿ɶʡ͵ĵơߵ
磬ɱӦЩһĲǲַ
Цλƽ̫ˣһϰˣԸʲôǣ˵ҲֻΪ˱
ǰѻ˵úˣ뼸ƽ̶һۣʵǿϧһʧֵܣҾһ
һЦһƣƽҲǰơĻǵĹǣȻǸˡ
ڣʱһһ쳹̡
ˣ̴ڵƽ̶һ֪߼Ϊ򵥡
̽ϰȵ̵ΨһһͻʥĵӣΪ
̰գһ۵˫ֱأһ˿ȡ
Ƴһ
ʲôƽҪ£뿪ݹҲˡȵ
겻мЦƾ㣿һ㶼Ӳס
ŭһֱӼһɫȥ
Ҳʥʵһ춯ءȴǷһ˿Цֱĳһƣһɿµǽ˳ȥ
ۣ
³һѪɫ䣬ʵʵֲ̫ˡ
Ұ̫ϳϷɳֱһǹ˳ȥ
һֻͬһĳ̫ϳеĳǹ飬˶˳ȥ
㡭̫ϳɫ䣬иǴ󾪣꾹Ȼֲ
̴һ
ಣ
ʱ򣬴̴зɳʮӰǰ˴ƽԼ衢ַ
￴һ̫ϳϣȻֿŰСֵΪ£
һȻ㣬ұ£̣Ҳֻˡ
迴Ű꣬ϸһ£Ȼп̫ϳϣ˼ʵǿֲһоͽǻˡ
ǰһʶ𣿡
궢裬һĨȣ˵һնɱʥ۷壬иĴɱҽҪһս
迴˰еս⣬֪γƺ
̪壡Ȼ
塭ƽ̽һ
̪ľţ޵Ѿʥ۷壬ˣ̪ѷ֡
Ȼҵ򣬲֪ȣǿ
һڤ˭ܹɣоųɵϣ
˼ƽ̵ۣҲһЩ˽ˣ꾹Ȼѹ˰Ȼ
ǹһ˿Ц⣬֮ͬУѷ֣ЩȤˡ
Ҫһսʲô£趢
Խܡ
Ц̣ҪǴսٵ˿ɾͲˣȥ֮һսΣ
ãսӵŨҡ
Լƽ̵λƽ̣˼ǲλˡ
ֵﻰ̪֮ˣֵܹ壬ڹڤǿɾѹ̪ˣҵΪֵ
ûһﶼˣҲѽ
ҵֵ
蹰ЦȻˣͶлλˡ
˵ţǷɳַ̣󣬸ƽҲɳ̡
Цһһʧ̡
һɽվһɽ֮ϡ
ַԼƽȫԶۿš
ϣ㲻Ҫʧ̫ȤˡЦ
Ц˴˱˴ˡ
ƮƮȷǷսŨŨȫһǿϢĽµɽ嶼ڱ
ûһ˿֮⣬Ϊܹնɱʥ𣬶Ĵɱ֮ڹڤŷɥģɼʵͬһ㡣
ﶼնɱʵͣʸΪֵ˴ӡ
Ϣͷųȫ죬˴һѪò񷶼ڱ
۾һУХһһɫ֮ϵһΪն
նɳŲɵֵ֮ƣɱֱӽ񷶼г롣
۾Уһ趼ܹܵʵĿ¡


556 ս
ն˺Ѳ񷣬˫ȭ죬һжû˽֮С
䣡
նһȭ˻ȥ˫ȭϴ׷ȥ
Цһնٴηɳ衣һ֮ǰΪǿնɱɫȭͷϣ賤Хһһٰʮսӳ֣˫ȭȻ
䣡
һٰʮսȫնϣնһ˳ȥ
˰ɣ˳ץסնս⣬ѹܹնɱĴɱҲҵĶ֣
ǾóȫʵɣͲҵĶˣЦһ
ʵӲסһȫٶţ֮նͬһնϳ
Хһâɱȥһ죬һƿء
һâ˫ȭӿ˸һȭһٰʮսӳ֣뽣âһ
䣡
˫ȭ𶯣ΪȫʩչâǲһĴΪ
轫â飬ԼҲǵ˳ȥ
һ˿ЦХһն죡նأն
һ£嫵Ϣڶȥһǵض£ضںȻѣһѹɴ˲
ɫأһֲͬСɣ֮ģʥϯڴ֮ϣ֮ϵĴҫĴ۵Ĺâ
֮ĳǵײһֻá¡һݣ飬֮ǵ˳ȥĿǰƾС
һ֮ٶȼ񹦼ӳ֣Ȼɱ
һֱӳȥն£ÿһζſµô֮ĲϺˡ
ɫһ񱩵ʥŴ֮ϵĴ򣬴֮ڴļӳ£ٶֱӽ˳ȥ
ʹ죬ЦսŨնն£⻪䣬һХſѪڣҪû
轫űУ˹ȥűɾ޴ӿ顣
峤Хһ裬ǳ塣նÿһζԽѳ롣
ֳ־űɣϴűնײ֮ڶ
ϣ
һһսһҲ֪˶ɽ壬˶ٴأƬȡĿꡣ
䣡
ײµϢϯܣһɽЩɽ·ͬΪƽء
˵ս£ʵ൱Ȼ̪һŰ̫ص
Ҫֻ֣аɳܹѹ̾
һǵϣսʤ̫ǿˣÿһһʥǿ۷ǿˣ˵ǶǼ򵥵Ĺ
䣡
űնײһ˽ǺˣȻһȣٴγ˶Է
أ֪˶ٻغϣȻʤѷ֡
ʹ죬þûôʹһսˣ˸˷ܵĹâһسһأ·ڵʥֹһ㡣
ͬˣԽսԽ£ֻǿ߲ܹǱܡ
ɣ賤Хһ壬ű֮
ֳնϻ裬ն񱩵ʥһϯնϡ
ɱ
һ£һܱ֮ǰǿİٱһʥڣΪӿűϡ
ɱ
һűɳһ籩ɱ˹ھűɢǿܣһٰʮսӳ֡
䣡
ǿĹײһ𣬾űļ֮ÿһɢſµն
ۣ
ն˳ȥ³һѪײһɽϣһɽײķѡ
ɽ֮г˳ֻս⣬һսˡ
ɲҪ̫磬ΪӮֻһСʵѣҾ㿴ʵԵɱСеսʹȥô
˵꣬նѾƱڣʥͬȼյĻ档նڿУţ˫ֲϴӡֳɽָָն
ಣ
һâӽָбŷս֮УնʱһƾȻڲ
ȥһХնʱһӰ衣
¡
һ̱ǵӰ룬ûʲôֵܹסһ
򷨴һնӰʱ仯ӰͬһŴʹ޿ӡ
ɫһ䣬Ȼûн棬ѾоһĿ£ûǿ޷ֵ
轫Ϊʩչ˼£ǹâţͬգҫķ
ãǽԼڵʥھűϡ
䣡
űɣǿܴһŭ𣬾Ҫ춼ݻˡ
ǿĹնھűáϡֻ롣Ȼͱָ޷ֵնײõ˳ȥ
ಣ
նѸײڶ֮ɱ裬ͫһΪ벻ʩչ˼£ֵһɱ
ۣ
һȻûƵķһֱӽ˳ȥ³һѪ
նٴη賤ХһȫϢ֮ʩչܡ
֮Уߡնٶȱűɣն˳ȥ
ٽһУ˫ִӡնһڿ֮󸩳¡
ֱӳ裬ͬһͷɢƿ˵̫𲻴
ĿأղԼѾΪˣһ֮ǰΪ¡
ޱش߶ȫھűϣűϵĴٴҫ
䣡
űɣײһɢſµһʥڴˣƶҪƬˡ
ۣ
˽³һѪ嵹ɰɣԶŶԷж˭Ҳ˭
߶Ѫ𽥻ָһиһ
û뵽ҵ㶼ˣããʸҺĹоš
һ廹ѲھȻпµĹ
ʲôʹɣ²ġЦŵ
Цһ˫ִննΪһ壬˽һˡ
ˣ
նһʮս˫ɱ˹ȥ
µĽâնбѹʥ۷е޾ѹûл֮
Ŀأһңңǧѹĥâ
ն֮г֪˶գңˣնȻɱѾĥ˲١
űɣն˳ȥ
ۣ
նз˳³ѪĿ裬ܺãһϣֵܹһ£ԶҲûлˡ


557 컯
һֲõĸоȴ˫ſһɹɿµϢ𣬷·ߣԻһС
ǿ֮һֲƥеΪ񹦣޵ˣżȻ֪ܹ֮£Ҳң
һڴӴ˾ˡ
񹦣ɫ䣬Ŀǰĵһӵ񹦵ˡ
徹Ȼӵ񹦣
˴ߣ񹦴ǿû֪ж֣ɣÿһֶǿĹ
ӵ񹦣ѹܹ޵̪һǳˡ
ڳļƽ̽ͷ𣬶ʿԣ񹦶ζ׷ġ
һӵһ񹦣ͬȼУڲ֮أֻҪ䣬պȻ۷壬¡
̫ϡˣһŹܹӵһ֣ǶǸ󣬸һʿΪ֮
ڹڤǣδ˵񹦣ԶʱڣҲûдš
Ȼ˿̣ȴӵһ֣ǴȥʿĿӡ
裬ǿûܹʩչ񹦣ǵһˡݿ˿̣屻ɹâ֣һɹѪʵ¡
۾һ˲˲ض壬Ʋ֪һս
費ҵΪҪ񹦡Ȼ񹦣Щεǣûһֹġ
ΪҪñǷ񹦣Ҫս
ܹõһֹ񹦣ôŴΪ񹦣ǽս£ܵС
趢壬ƣҿ϶õ񹦶һֹ񹦡
۾Уһᣬ壬õ񹦡
䣡
Ѿ˼㣬ޱȿ£۶Ϣ졣
ս˫裬˫һ󣬿񱩵Ϣһ컯ҶҶ𣡡
һȣܵһоȻ˸ı䣬еı仯ɵǹеı仯͵ޣеı仯һƿµӰ
һ𣬡ǹ֮컯񹦣δ͸һǿѹ
ɱһһʱ䣬бޡǿӰȫɱ˹
ɫޱ䣬æ߶ΪԼ񹦣໥ϡһٰʮսӳ֣ΪâɣγһȦ
䣡
һ̣йڶ豻û֮С
ʲô£
ÿµĹһڽӰϧ˰һôˡ
񹦹Ȼһɵֵ
ڳļƽǽ̾ϢΨַĬΪֶΡ
񹦣ҲУôȥҪ˺Ҳ¡
ˣڴ컯£ûܹӵǷһ˿Ц
䣡
ȻʱڵλΪģһɿ񱩵˷
ʲôڳ˶ˣĿضڵλá
һֲõԤУɫʱ񱩵ɢ˳
⡭ôܣڳ˶Լ۾񹦵Ĺ£Ȼֱ˼顣
ôܣܣ嶼ģûֵܹ컯Ĺ
趢壬Ǿ㵵ر飬Ƿһ˿ЦǲǾúܲ˼飿
Ŀض裬嶼ôֵܵ컯Ĺ
֪𣿡Ϸʵı鿴壬ˣԭΪһжˣȴû뵽ԼʩչǿȻ˿ûκ衣
迴ɫЦ˸ˣϲֹֻӵ񹦡
ʲô󾪣ӵ񹦣ܡ
ЦܹõҾͲܹõĴ컯ҵĴΪպˣ⣬ټսӳ֣ô컯ܹ˵𣿡
ɫױˣɴ۾ֱԼ۾Ϊ񹦡㾹Ȼ񹦡ôܡ
ҡͷԣôҲԸš
边Ȼ񹦡̫˼ˡ
ûһ˾Ȼ񹦡
ƽ̶ţбǳ̰֮ɫܿ죬뵽ʵҲֻѹԼ̰ͷ
ܡҡͷ·һֱΪϣĳеĴ˶ۼһϡ
ȻʵһӣԼͲϵ۵ĳֻǺĶѡ
趢壬ЦڻʲôʹɣȻҲûлˡ
㡭ҧгݡ
֪ղʩչ컯˴ʥھܹʩչҲ󽵣첻в
Ȼǭ¿ˣһоͽˡñ䣬˫Ŀ֮˸һ˿ɱ⡣
ɫ䣬ȫƱɫȭͷɱ沼˴
ɫХһʣʥնȥ
䣡
һȭȥն˳ȥţ׷ȥ£նϡ
꣡
նʥ㣬޷ֵһƣϳơ
ۣ
³һѪзŭض裬޵ûôǱ
裡ɱңŭһŷ׭óֱˡ
ŷ׭ϢͻȻٴμնһն£Լȴתӡ
ʵȻֻʱģֻάƬ̡һʧͻᱻһʧȥеս
һҲͬСɣǴնԼһ
űնϣնⱻˡ˿Ѿӵǧ֮⣬ŭ裬һġ
㻹л𣿡һ廯һ磬塣
ɫ䣬æȫǰȥ׷ᣬٶȸǿþˣϱƽ塣
ಣ
һâڷɳٶȳԽ磬ֱͷ­ȥͷһɫޱ䣬æһĻֵһâնɱ
ۣ
â˹Ļֱӽͷ­ˡʥڳѣ޾ĺ⡣
һץʥ޷ѣ
Ҳİ쳤ХųưľţɳȥضɣȻȴͬ˵裬ǰУãã
褣


558 
ҶĴ컯ܸȤȱٹ񹦡迴Ц
ض裬׵㲻ɱңɱңʦ𲻻Źġ
ɱΣһʦ𣿡ߵ
ʦǰɣɱңգʦɱҧгݵ
һû뵽ʦȻǰɣҲˣҲֻаʸΪˡ
ı飬ЦֻҪңҿʲô׷ʲôûз
迴壬Ƿһ˿ЦΪһ㣿վʦҲɡ
㡭ҧгݣҲ˿־塣
ߵҴŹҪɱ֮ˣҲԼ»
˵գֱʥ꣬컯ȡ˳Ȼֱӽˡ
ʵͬѰ轫ʵֱֻһʹܵʥ۷塣
Ѿˣ轫ȡĴ컯컯
һֹˣϣ񹦵ܷӵ¡輫Ϊ
ڳƽ̼ˣǵһֶһ񹦣񹦣ֱˡ
ֵܣʦǰǿߣնɱ壬´˰ǰһ˵
˿ɱ˾ɱˣʦˣһ
ֵ֪ܰʵǿ󣬵ԶǰɵĶְ
֪ЩʲôϿȥ룬ʵǵʦǰǣǡ
ҲĨǣλģλ֮ұ뿪򡣡
ƽ⻰ɫҲЩ֮ɫЦֵ˵ﻰֻǵֵܵİΣѡ
лƽ̹ϵˡ
ַ뿪ˣֱ뿪
֮Ƿһ£һǿ򣬴ǿĻ̡̻
һǿ߳棬Žѹȥ˭Ҳ֪ˣ֮֮ˡ
ȥˣҲȥ̪ˣxҲûʲô뷨
ڴѱҲûбҪٴڹڤˣڷӫǡ
ؼˡַЦһ
ǿ֮УһսƯţսϣǿգ֪׻ƴ½ˡ
֮󡭡
һսϿӫǣַսֱ̤ӫǡ
ַܵһе
ӦǶ򡣡
򣿡
һˣߣȥ콣ɡ
콣ɣ¡
Ĭڽ£ϢӿĬѾͻƵʥ𾳽磬Ҳӫеһͻʥĵӡ
ͻȻĬ˫ĿǰǰһӰĬ˹Ĭ˲ŵɫ
Ϣһûг㡭Ĭ̾һЩˡ
û뵽ҲͻƵʥҺܾȡĬҲһ
ĬЦһڱ˿ȴǺ˲𣬿ǻûܳ㡣
˲ܻڶԱУÿһ˵˲һԱȣ֪жҪɱˡ
Ĭ̾һ˵Ȼû˻žҪ׷ֻжԱȣܹٽԼǰ
ϧǰƺܵ˴һЦ
Ĭһ£ȴѾת뿪ֻһ仰ʲô¶ӰԼ־ɡ
Ĭ쿴ѾԶȥӰԺĻĬˡ
ӫǶһΪDǵĳǳУַһ¥ڣҪһЩƲˡ
磬ǴЩʲô£ַ˿ھƣг˵˵
ؿַСʵһһֱûи˵
ַôһоЩԾǷ˿ӣ磬ֵܣˣʲô˵ġ
ʵҲӫϵˣǿһ½
ַ⻰һ£ȻЦ磬Ҳʲôطֻ֪Ҵ磬ӫǣ޹ңȥģҾȥġ
ַĻмΪοϾַĹ磬ܲʡ
ˣ뿪ҲһҲӫˡ趢ַ
ӫѾûǣңҲûˣҵˣȥģҾȥġַԷθ
ֵܣַļдΪˣȾƣ
ȾƣַǸˡ
˺˲پƣַʵ磬ļʲôӰ
Цҵļ绽׻ƴ½һƯǿеĴ½ʿʵӫǣ뿪֮ǰһսһ½ռˡ
Ҳ֪׻ƴ½ˣҲдҪ˰ɡһھƵ
壿ַһ¡
ûǶʮǰҵļ磬ʮǰͱһսˣʮ֮Ǿһŭ֮£˹ǣǵȫˡ˵˴˸һ˿ɱ⡣
Ҳ˵壬ȴûм򣬶Ľû뵽͸ˡַü
ӫѾûʲôˣұ̣׻ƴ½
ȥȥġַһӿ
ЦЦû⣬ʱ򣬽ʶһӣǸҪ
һһ磿ַЦ
ţʵܱͷ
ȻҶ磬Ǹʵë߹ϵǴڹҲֻһʥˡַ
ַһҹľƣ˶ʥЩˮ˵͸ˮһ⡣
ǣĳ̾Ҫ뿪ˣߣȥתתһЩ䡣
ãַЦ
ڶתһȦɹĹַһǰǿİɹĹ
ûҲӫǵĿˡЦЦ޵ĸиš
˴ӶţĴɽѿһ޴ѷ죬Ƕȡʱµġ
Щѷ컹ڰʱȡо͸оʹ죬ʿ춼ˡַЦŵ
Ҳ˺ܶ£ԼҲ˲鷳Լֶζ࣬Ҳˡ
˵ǾΪʥʶ˻ʥ
ҪҪȥ軵Цſַ
ַҡͷˣЩǶƻģҪȥ˹ƶðҸˡ
ԴЦ
תһȦ֮Ҳûȥˣûм䣬ôʲôĵط
ӫǣټˡַվսϣԽԽԶӫǣһ


559 仯
׻ƴ½
ңţϹڡ
Ѿ뿪ˣͥԶŷ桢ڤ֮ʧ½Ѿǿƣʥǿ߲һԶԶ׻ƴ½ҲֻʸǱȼˡׯ̾Ϣһ
Ҳ֪ʵˣΪ½Ļع飬׻ƴ½ԽԽ棬ٶʮ׻ƴ½ҲѲǰģˡ˸̾
ϹУׯ͡ˡ̷ϼ˸̾һ
׻ƴ½϶ͥڤ֮ءԶŷʧ½̻ˡ
½ϣǿƣаʵǿң½ʥǿ߱ȱȽǣʥؾǿҲ壬ǵһ½Ϳӫˡ
ǿ½ϣһ޾ףʥʥǿѾϡˡ
׻ƴ½ΪĿ½ʧΪʮǰһսϡĸ½Сÿûк쳾Ů򣬹׻ƴ½ҪĿ½ϵ˸ռˡ
׻ƴ½ҲΪĿ½Ļع治٣Ŀ½ϵޱȳ棬׻ƴ½ӹ׻ƴ½ĸ̸ṩ޾֧ţҲøԣ
ֽ׻ƴ½뿪ʱʮٱٶͬԭʮٱʿʵΡ
У׻ƴ½ҲʥˣҲвʥʥʥǿȻֻʥһˡ
ׯ͡ˡ˶ѾͻƳʥֵʿѩŮͬ޳ʥˮΪ˰벽ʥٶզࡣ
ٶȣʵĿ½ϵһ˵Ͳ
Ŀ½ϵһʱƣ׻ƴ½ϵʿʼʱһҲóϣǸͲĿ½ʿĶ֡
ȻҲΪִ̼ʹ׻ƴ½ʿܹ̿ﵽʵҲĿֲ̿
ƣȺ˸̫ҪǴ϶ʰǡһ¥ڣߵ
ҲɧˣҲǿŴ磬ⶼʵ˼ҡҪһʼԴҲһǿǻ˵žƵ
ⶼˣʲôʱֵܹʿ
Ҳ֪ôˣĿ½һʥǿ߶٣ܲǿ⣿һ˿ǡ
׻ƴ½ҲֻзˮͻƵ˰벽ʥ𣬾ͿûͻƵʥɡҲ̾һ䡣
ǿУһս𽥿׻ƴ½ս迴Žǰ׻ƴ½ĪЩ
ʱ꣬һˡ趢׻ƴ½
ַǰƯǿеɫ½磬Ǿļ׻ƴ½𣿡
Цŵͷţ֪ʲôı仯
սһ㻮ǿգϿ׻ƴ½ܹеؿ׻ƴ½
趢׻ƴ½۾УѾ׻ƴ½ǰѾ˺ܴĲˡ
ѵ½Ѿعˣ迴׻ƴ½ǰȣ࣬Ȼ˵ûн뿴ܹš
ǰ׻ƴ½ϲûеĵطȴ˳Ȼ½Ѿعˡ
ңսĲϿ֪׻ƴ½ϵ̶ȱǰǲͬն
ûӫڤǶ޷ȣǲ֪½ϵʿжǿ󡣡̾
ӫڤĻ̶ȶܹôǿߣ׻ƴ½ϵӫڤҪŨʮǵǿߣ
費󣬹ʥǿ߶ǿ϶˵Ͻаɣ½Ͽ϶аɡ
磬˵Щһô񣬱ӫǶŨǴ˵ǰ㣿ַ
裺˵ǰ˵һʱҲ˵
ôôŨĵطУ϶ǿơַЩڴ
սѾ׻ƴ½սַһ̤׻ƴ½
һ̤׻ƴ½ַһʱоԼȫëţ泩ѡ
ҷѾˡַ۾Ц
һЦķʶޱȵĳ棬϶׻ƴ½в
ַǰȥһ·ϣܴ˲ǿϢЩϢٶʥʵ
֮ǰһԶŷ档
Ѿ׻ƴ½ϵԶŷ棬ʱԶŷǰ
ڲûʲô˼ȥ̽궼ûİֵܡ
ңš
ǰ轫һң£Ѿǿʥ˵ľˡ
ңŵĵһŸٶȼ졣һڤؾʮصƺѾǴʦ֣ȻڵؾѾʲôϡˡ
׻ƴ½˾޴ĸı䣬ӶҲ󵽣ڰǰ׻ƴ½ķǿ
޵ĵطңϿգЦŵ
ַңţʶɢֵֹؿ磬޵ĵط
迴ַǱʲô˼
ַʿôʥǿ߶ֻҶǸͻƲõġ
ЦҪǰῴǿֻһʥ
ַסˣŵʥô˵ֻʱӰʥʥ
ЦŵͷַȵĳͣЦˣȥʦ档
˵ţ̤һѾϹڣַ
ϹУׯ壬ͻȻоһϢϹڶһ
ʦ桭͵ׯһ̽ʱѾǶС
ţַѾϹڣׯסˣ˲Żع
˶ʱЦð
ʦ棬ֵַ֮ܵ
ʦ档ַʦַȻҲó֮Ϊʦ档
ܳԽ񣬿ַϾǵһμһʥǿߣܵ𣬲Ϸܲ𰡡
ַЦǴʦ棬ȻҲַʦ棬ʦɱΪҵʵ⣬ʵǿҲֻ
йǣҲЦʦ棬ַ˵ûʦҲ⡣
Ŵ˻ҲһЩû뵽ʱ䲻㶼޳ʥˣð
׻ƴ½һҲʥˣҲ̧ܹͷˡׯο
ô£ԣпׯ˵ı飬֪϶ʲô£üͷ
ׯͶһۣ̾һһѾ
˽¶һ飬ôҲһ̾
һʥǿߣЩ˼ǡǷһ˿Ц⡣


560 ֵ밮
ҲҪ⣬Щвʥ۷壬ʵǿ󣬶ʶɡ˶
ȻԼڵʵնɱʥ۷ǿ׾٣Լһĺݲ磬ҲǲöԸ
Ҫ֪Щ˿ɶŰΪ֧ŵģڱϿ϶вٵơ
˵ͷʦİɡ
˶軹ͦĵģأ˴֣çײ¡
ַׯֱͣһ̤ת塣תѾΪңŵڶ壬Ϊ塣
ɵҲ̤˰ʥԲʱп̤ʥ˾硣
תĵҲΪɫңŵĵ˲١
תӱǺ񺣶Ҳ̤ؾؾ磬ٶҲǼ졣
תڣɵӽַ߽ڽĲɵ˼裬Ȼһͣ
תĵӼɵͣǳȥסˡ
ɵæ˹ɼƽ̡
ƽ̡תڵĵӶæиǼޱȡ˵ȥǿմһȥ꣬Ȼˣ֤ʵˡ
æסɵˣʦһݵܵʦݵ벻ʲ尡
Ϊƽ̣תȻҪҡɵ˵
ʦʦݵ֮ⲻҲ֮νʦصʦ񣿡
ɵһϯޱȵοȻֻһʥԲȴһʥӣⱲĽˡ
ʦ𣿡ɵʵ
ˡЦӻҲûʲôͣʦһ֮ɡ
˵գڳһǿ˲ɵڣɵһ۾
ڳӽǾŲɵ˸ĽѣͬʱҲ˳֮ġ
¡
ͻȻ䣬ͻȻ׵ٽ١ٵĳ֣һӾңˣзϰգת巽򣬶һ
ϹУ˼һĻЦЦ˲Сһ֮
ѵͻƳʥˣ
ôô죿
ٷҲ˰ʥԲҪͻƳʥǻҪʱ䣬ɲȴʱͻˣȻǾȲѡ
е٣Ȼֱӳ˰գʩչΪ˫ȭ٣ٸ
ǡ
裡
ˡ
˼ӰжһӼǲ
ѹֲͻˣԭڴﵽʲôˣȻôɵľ͵ֵס٣
ÿµʵͻʥ˰ɣ
ԲһĽʺްͨͨƲѰÿÿ£ͨͺ޲óԼư
ȫɵûܵһ˿ٵĸţֱӿʥ˾硣
ʦʥˡ
ƽ
Ǵת߳ȥˣ¼˵ҹ˵갡̫ˡ
ʦ֣ʲôʱܹﵽĸ߶ȣ
úɣҪˡ
תĵӶΪĴʦֶеԺ
û뵽ܹôͻƳʥɵϹЦݣѡ
ЦʦȻͻˣǿҪһ£պûӰˡ
úáɵæͷַǣ
һӶַˣЦַӫǵĽֵܡ
ʦ𡣡ַ
ɵһ£Цúá
һʥԼӣ´ǰֿţһˡ
뿪ת֮Ů壬ЦŮɶŮӣɲҪ
ַظַּĸľϵҿˡ
㿴ЩŮ֮ҪǻܹתҾˡЦŵ
Ů壬ƽ̣ŮȻղôĶŮ;ˣڼˣӭ
Ӽƽ̡һȺŮǰ
ַôŮӣһһ㣬۾ֱˣͲ֭ûˡ
ö񡣡Цŵ
ǣƽ̡
Ůϼƽ̡æŮ
ؿЦЦŮ壿
˵ˮ뿪ңˣҲ֪ȥ
˵ͷЦǴˡ
ҪߣȴַŲ۾ֱˣЩŮɵЦ֭ˣﻹһʥϣֱһ˿
ַһţַ˹ŻŵĶ֪ʲô£ЩŮӼַģЦ
ַһΣЩŮɵЦЦȻ磬ң
㣿ˮҪˣˣղ˭˵Լˣû
ַһ޹磬ֲҰ֪ЩŮһһνŮӺ˭Ů࿴ۣ
һӣҿ㶼ǱʥˣҾ㰡ɲҪŮĵ⣬Ҫ˼ҹҪ濴˭˾ͺúôҸǣߡ
ַˣ磬˵İңƽ̣һ仰ҲҲӰ
趢ַߵҪǸҸҳĺģôʰ㡣
ĺĵ˺ɣҪˣšңʱһ仰
裺
뿪ңţֱڶȥҲһգѩŮں쳾쳾ٻڡ
ЦһȻֱӽֵʿл˹
һ¥ڣַںȾƣʱһŻɫͷ״һһ޽껹һཱུӳ˾¥ڡ
Ȼֵʿ
硭ˣ뽣ʱޱȵĳֱ˵ϡ
磬ǻˡЦ
ιιιүǵﱨȥɺͳᱻġȻô˵ҲǽرԼֵܣһֵ֮꣬޷ĥ޷ֻʱƸӵŨҡ
裬ˡֵʿЦŵ
ӣ컹ôļûĴֵʿһ£ֵʿ˼һʹ࣬ˡ
ﶼЦ
ЦָǴһֵܣַӫǣԺǵĵˡ
ֵʿЦݶӲַȻ裬·̫š
ַЦ˵ǣͷһŻǶ磬һ޽磬һµһֵʿ
ֵʿַһˣͣͣͣôһľ˰
֮㻹ʲô𣿡뽣ͬʱ


561 ׻Ʒֲ
ֵʿ
ʵһкܶġһֵʿɤӣԵ
أ輸˶ֵʿͬʱ
ֵʿһ飬Ȼ⳶Щûõĸǲ鰡
ҲֵʿƽϣǺˬƱ
û뵽һһʥ𾳽ĵܣĵܣӭǵŻ羴һЦŵ
ַЦһӦܵܵҾ磬Ҿ㣬ˡ
˺ˬһ
ֵַһ磬ⱭҾ㡣
ãˣЦһ˾Ʊһ𣬾һˡ
ֵַһƣֵʿָ磬Ȼ㲻ǵİݰֵܣҲ˵ˣҲˣⱭֵܾ㡣
ֵʿˣЦֵܰ仰˵ˣүȻ˵㣬Ҳôүҵ壬Ǽһ룬үҰǶٴΣƱүĴ࣬µүһ岻ݴǵĳ֣ĺˣȥ
ӣҲһҲڵҵֵҲչţʲôҲ˵ˡվܺˬ
ֵʿһЦŵ˭ֵܣʤֵܰ
磬ڻ̫ˣͥڤԶŷ桢ǰ˸ҫģĲˬˣúúʰʰǣҲ׻ˡߵ
û磬Ⱥһ۸ûʥֲǶ֣ıҲһˬ
迴ԼֵôĻҲǹģǵǷİɣȻһˣƬػֲ
дڣëߣǳţ·ܵ
ԣһڽŵ£ǲˬءЦ
ãǲڽ£ȸʹ죡ֵʿﻹһʿ͸ࡣ
ˣ辭˼Լ⼸ֵܣһۣޱȵĸˡֻиԼֵһŸоôɣԽʲô֮Ժ
ֵ壬ʲôֵܣԺ֣Ϊѵʱ벻ܹͦΪԼΪԼڷ絲ꡣ
ֵܣֵַʿ˶Σʱ̣һͦͬ
һ꣬һҲΪۣ˭֮ɡ
š
ʥͤʱʥͤȲ迴飬ͻȻһӰͤ⣬ʥһ£㵵ؿ衣
ʥǰþòһϮµһ˿΢Ц
ʥ鱾Цŵ겻ˣǿջСԺʥɣʵΪʵ»֮ϣƽȵλơ
Ҳ飬ʥ棬û뵽뿪׻ƴ½ôı仯
ʥҲ̾ǰ½̻ع飬׻ƴ½ٴα棬һѵʥءĿعĴ½ϸǿƣֱָ֮
жֲŻһʱ򰡣ֻؾҪˣֻһ˿Գɣ˭ʧȥᡣЦŵ
֮·һѪȡʥҡͷ
ֻضǳɵıؾ֮·޷ı䡣
ʥ̾ǰ޷ı䣬׻ƴ½ΪĿ½ϵ˻ֵģͥġڤϽݡĴȫǣһҲˡ
ϳһĨõɫǣҾǿǲ׻ƴ½ףֻ׻ƴ½һ֧ѡ
ʥһвʥ۷ǿߣʶˣһЩϹŶǶǻʯмҪСˡ
ŵЦǿҪ·ͱ뽫ǲڽ£ǱȻģ޷ı䡣
Ǳʥڳǳشϣڴϣֵ߸̯̣ƽ
ߵһڽͷֵŮؤǰŮؤ⣬ϵǲͷңԭ˫ڼһ̣ȴɢһ˿â
Цŵؤģ
ŮؤЦ֮ǰǿӣҸЦݡ
ǱˣѩŮ
ɽ⣬һɽϣһʱڴһ
ѩŮһʯϣ֯һٯٯ
ˮʪѩŮǧ˿ѩ֬һδγ£һ˿˿⣬ղ˺ΣԵޱĶˡ
һʱ⣬ÿһÿһҹ㣬ѩŮĻҸʱ⡣
ѩŮ˿ΣѩŮøˣҲãֻܸô࡭
ѩŮԹ޻ڣֻҪܹ࣬һȥˣҲڡ
һůޱȵοȻаؿѩŮЦˣһβ
ҲˡѩŮЦֱӷѹϣܿ춴ڱ㴫ѩŮҸĽ
Ҳ֪˶ãѩŮ߳˶
ѩŮպԣˣ˭˶Ҫġ裬ͥġڤϽؿ½ѾˣǿƣֻΪһλҪͷѪˡ
֮·ؽǿ֮·̾͡ᶨ˫Ŀ֮бһɻȵĹâ
ѩŮȥɣ£Զ֧㡣
轫ѩŮ§˻§š
ѩŮֿԼֵܣϽԵϡ
磬ɫӦöͦɣɩӦɣüЦǺǵ
ҲܹɩӣûлˣɩҲװҲЦŵ
𣬷ӣֵʿģһš
ַ裬ЦѹִӫǲŮɫԭһҪ
迴һһģʱһۣûꣿҲǸˣһ˵˭˭ˣٸᣬǿŮֻˮ
⻰ʶؽȼнһ㣬ЦǺǵؿ衣
˽ϽϽԽӵĳ棬겻ʿȻû뿪
ǰｨѾϳҲûǰΪһϯ֮أͷѪˡ
磬Դ֮ϽЩҲû鷳һйԪģһ仪۵ģʱѯ䡣
ûǸԪ֮ǰʥҲͻƵʥ𣬻к仪ۣʵͻͽѾʥ۷ˡҲ֪Щһôģһ̫ˡ
Ԫ仪ۣڹԪֲİǶ仪ȴǲϤҲѾµ˭ˡ


562 а
Ǹ仪۴Ͻһҫ۵ˣ꣬Ѿˣʵɲ⡣
׻ƴ½ϣʿҲһ˵Ͻ仪ۣڤղǣĵ磬ͥĪ£ݵ衣
ֵʿĿ½ϵŮʿҲˣޱȣҲ˺ţ֣ͥĵӫhϽڤϯأݵķˮ
ϧŮʿУˮʵˣĴ½Ůʿȴ͵ģЩ˶ѾʥˣˮڲŰ벽ʥ𡣡̾һ
ڴڲ󣬲κˡЦŵ
ЦЦ˼
и˼ģĿ·϶ʵΣÿһ½һжʮǿߣղ˵Щ˶һʵɲ⣬ǹ˶þͿʶˡ
׻ƴ½ʵ
ҡͷĿǰûУΪЩһֱûн֣֪ǿҲûа취š
Щ˸֮ӣûһսȻ˭Ҳ˭ҡͷ
ֵʿҵ˵һ£ȻûųΣڰнһ񣬲ڻûзų
Ŷ輫ΪȤ£˭£ʲôʽأ
ֵʿ˵ݰ񵥣һʿаһŮʿа񡣲ĿǰǰûųΪǶûг֣֪ϸҲǰճʱֳսġ
Ц⵹˼
˵ϰ˶ʥǿߣʥǿ߶ûʸϰ񡣡ֵʿ
һ˳ϽȥϽ֮迴ҲǰˣҲƯ·׻ƴ½ںˡ
һΪʯǵĳǳڣǳزǺܴ󣬵ҲΪֵԵ̣ڶ
ҩˣҩǧҩ߹·Ҫ
ˣ鱦ֻҪʮ鵤
Ųٵ̯̯ϰڷŵľȻʿƷҩС
迴Щ̾ﻹǲһȻЩ
ֵʿЩһͣһڵ̯ģ˵˼̡
ܹõóЩͨˣʵҲɲ⡣Цŵ
ʯת˴Ȧ֮һϤӰǱǹԪ
Ԫ裬˸һ˿âѾص׻ƴ½Ȼû
Ŀ½Ѿˣܲ趢ŹԪЦŵ
ԪܲϢ΢΢һȻûʧС
㶼ڽǲҪˡ
ԪЦ˵úãϣʱҪʧ
Ԫ˵ţ߲ͻȻͣŲתͷЦ˳һ䣬ڶ㣬ҪСˡ
лѡ赭Ӧ
ԪЦһʧˡ
磬Ԫʶɻ
ͷǰ뿪׻ƴ½ʱҹҡ
ԪҲһϽڶ仪֮Ԫһֱ仪ۣȴûӮֵʿ
ǿһĺӡַЦ
뿪Ͻ֮һ´׻ƴ½ֵʿԣŪаһŻרռ˴Ϣ֮󣬸ЩϢŵΡ
Ϣһ׻ƴ½ڴŰ϶ЩˣΡ
Ϣ֮󣬾ûʲôˣ˰£а¼ٴ׻ƴ½ʿע⡣
˵аѾˣ⼸Ű񡣡
˵һʥģȻЩǻϻ׼ȷŰ񵥻ʱ任
ʱ任α任
ݰϵ˵սԼʵ˵ʮսʤ˵ھôаϾͻῪʼ任Ρ
ô棿
׻ƴ½˶ڴŰһ졣ҲõϢ֮Ű񵥽׻ƴ½ݷŰ
֮ʿϵ֮أĿ½ϵ˶ۿˡ
ȻҲûдݣҲ뿴񵥵ġ
ڵȴ֮УͻȻдһ¡죬һ˫޴ƴ̽Ű֮صһɽϡ
Űɢһҫ۵ĹâʿЩâһЩּ
ŰѾɽһ㣬һ˫Ҳʧ˿С
ŰϵĹâʧдŲ֣ɢһ˿˿â
񡭡
ܶ˶һҲ֣ڰϲûǰ֣ǰţӵʼ
ݰϸʮϵ˶պյʥǿߣڳϵˡ
һԼڰϣҲһЦ񵥵˶ҲϤ
統뿪׻ƴ½ʱʥЩ˾ôʵɡ
迴֣ÿһЩ˽սĶҲ··
Ȼеεǣаϣûһ֮ˣȫĸռϯλ
˿ݰ񵥣Ҳ޹⣬ڳ׻ƴ½
˭Ū⣬ôֻʮѵûˣֵʿ߷߲ƽ
ǰʮҲֲݣǲòʵε
һҪıˡ趢ݰ˸һ˿ᶨ֮ɫ
Ҫˣ˶ڴؿ衣
ЦȻֻʮҾʹʮʼսҪһȥ
磬ܹŵǰʮ˶ôǵģɶʥһǿߡ
Ҳôǵģغݵǿ壬Ҳˡ
Ǿͷİɣʵˣǰڹڤǣһնɱʥ۷ǿߵ֣ҪԸǣѵʥ۷ѣַġ
ţסˣǴЦֵʿһնɱʥ۷壬Щһﶼɡ
ûʲôõĵģ缸ţȥַЦ
ûȥ˶Ц
迴ŰϵĵʮƷ壬Աڤ
ڤ֮ء
ڤԴЩһԺȻˣҲû۸ڣҲ۸ĺܲҡߺ޵
׻ƴ½Ҳǳ̣ǰڤ֮ء
ڱڤ֮صǿ½ع֮ʵǿ̱㲻òԡ
ǸƷҴˣʥ۷ڱڤģҲһݽɫֵʿ


563 ˽ȵˣ
ݽɫЦһһҲøſţʵʵĵһ档
˵ûɳ棡Ц
輸˳űڤȥڤһ½ϣ߳ɶһƬ֮УŲٴССĵ죬뱱ڤ֮صĸһ
һ̤뱱ڤһ޴ĵϣһǳأΪϡ
ǰݷŰұڤϰˣƷΣˣһ˶ЩƷս
Ʒͽһս߸ˣǼһһ䣬ƾһˡ
˵սƷ壬֪Ρ
ڱһ¥֮Уžƣ˾¥һЩʿ̸Щȡ
˱ǻأַ
Щ˻̲סƷҲǵùʮǲǸ˼ҲЦ
ҹƷ϶аǧˣҪˣƶ˺ֵʿֻ
ҪҲȥ֣ƷʵΡٺЦ
֪֪ˣսߣҲȤġ뿪˾¥Ʒ˴սĵطֱ˹ȥ
Ʒ뱱ǲʮ輸˵ٶȣҲò˶೤ʱ͵ˡ
һ޴ĵ죬ޱȳ棬˿̵Ѿ˲Ӱɢһɹ
ʱ򡣡Ц˵˵Ͽգÿڼҵս𶯣Ŀꡣ
ڴս꣬һֳһɫˮɫۣòȻرӢҲǷ档
˾аϵĵʮƷ塣
սƷˣһɫ۵ֳ꣬һʯìƷ巢ҵĹ
迴ֳʯìĻ꣬ӦþϽˡ
ҲͷʯìͿԿˣϽʿı־õȫʯ
Ǹһ֪й죬ϽҲǰˡֵʿ
ʵ൱ʵƺҪʤһ￴սѹƷ壬ռϷ硣
۾У˵սҡͷһƷ廹ûбȫϷںͷ
磬˵Ʒ·ǹΪﾪȵ
ͷûƷܹǰʮ壬ȷЩ¡
䣡
޵룬Ʒ˶µĹײһһ˷춼ڲ·ҪΪ˵սȥˡ
칥Ϊңٶȼ죬գۼԷʮιƷĿǰȥ·磬۲죬Է֣Ʒ岢ûзһֱڵֵ
Ʒ壡εºܹǰʮ壿ҹͽ㳹׻ܣ˶֪ҹʸǰʮ塣Ц
ǰʮ壿Ʒ岻мЦƾһģֻ֪Ϊܹң
㹻ˣߵ
𣿡ƷЦͻȻȫˮһ˳Ѫ죬ȫıơ
һɫӵŭΣҲ㣡
ֳֳìɱȥƷһнɫһնһ죬ǵϯ
һһ̫ˣʩչȫ߶ʯìɱȥ
䣡
ײ죬˷ϯڳʿǺˡ
ǽ֮УƷһ˹죬ٶȱ绹Ҫ죬гΣɫɱ˹졣
һ֮ǰƷٶȲǺܿ죬ȫѹȴʮԶԶԼ
쳤Хһ³һѪʯìϣʯìʱɢһѪâ
ʯìһ£ں˹ľѪٶƷ塣
䣡
ʯìŴɱķƣ뽣еĽԿ˵Ϣ
ۣ
û뵽ǣƷĹٶȾȻ˿ֲʯì뽣ʱȻնһ
챻һУųһ޴ĿӣҲ˳ȥ³Ѫ
Ʒһͱƽ˹죬ն£ͬ籩һϯ
ɫޱ䣬æ߶ȫʥʯìϣٶ³һѪʩչһ
ʯì̳ٷŴʯ쾪֮ơһ֮Ӷݡ
䣡
ƷĹŭҪ⣬ҳġ
Ʒ忴ŹȥӰҲû׷˽𽣣Ӱ˭һսƷʱ㣡
Ʒ˵գ̤һ뿪˵졣
ڳ˶ˣ֮ǰ컹ѹƷ壬ۿžҪȡʤˣȴû뵽ƷϮô죬գۼͽˡ
Ʒ岻ʮǿߣʵ̫ˡ
Ǹ˻治ģпŶȵġ
֪ûսƷ壬ûˣƷʮλñסˡ
ڳʿǵһ׷
磬ôս
ЦƷսһսǾʤ֮ˣӮˣ˼ҲҲû˵
˵ûҪ˳ƽԾ˶֪
ǴܵЦ
ЦƷʵҲ֪ˣȷʵǿһʼսûʩչȫֻоͽˣ˵ʵˡ
ʮ˾ôˣǰǲǸΪ£ַɫص
ëߣһһЩһﶼˣǻҲСݡߵ
ˣҲȥط
һ뿪˵죬ڱڤתһתƣипˡ
ͬǱڤΪβô˼棬˼ɵһڤ֮ȴԶõ˵Сĵȱڤ֮ĶҪ󡣡һˬ
ûȣʮǰ׻ƴ½ʵҲࡣֵʿ
ȴû˵ʲô˼Ϊһ˳ɣ⼸½Ҫ׻ƴ½룿
Ŀ½ϵʮǰ׻ƴ½Ҳ޷ȣ浽ʲôܣ˼
һϣޱӴ󣬼ֱһС½ء
ϣһǳͷڵϣɢһɿµϢҲоǳ֮ϣһǿš
ǳΪڤ
ڤһǳص־;Բһ㡣ԱڤΪǵ֮϶ƽ
ȻԱڤΪﲻǱڤİɣֵʿ㵵
ǳرһǿĽǰνﶨȻǱڤˡҲ²
ַͷֲµģȥһֲ
ЦС˵òҪǸһߣǽȥ


564 ڤ
ڱڤĳ⣬ʿ߸ʿǰʥ磬һǰʥԲ
ҲһʥԲǿ߾Ȼ˿ŵˣⱱڤȷǷͬСɡ
ȻҲˣǽ뱱ڤʿҪһĵҩ
ſڣһľ˿سŵʿ
ʿľֱˣ輸˶һ£ֻʿߵƷʵĵҩҲǣ
ٴסˣн룬ʥԲʿȻôţƣʥʥǿ߶
Ҳ룬бڤΪɽ˭£
ҲûмƽϣܿңƷʼߵľǰʥԲǰʥԲŷС
Щ˻żëﲻ
ֵʿǸô϶Ǻ޼ɵҲ˵ⱱڤǿˡ
˽˱ڤ֮󣬿ڵľ˶סˣֱ̫ˣǼгǳضҪٱֹ
ҩʣֻҪһöʥƷҩͿˡ
ʥ⣬ոնɱʰֻҪһöʥƷҩͿԳԵˡ
￴鱦һƣֻʮöʥƷҩ
ƣѵһ㰡ȥ⡭
˾͸нһ￴һۣ￴һۣϡ涫
磬ҩʶе
ҸղŻ˳ֻͨҪһʥƷҩ
ֻҪһʥƷҩֻҪֵʿŽزūıԱ¶š
ʥƷҩǻǿƵģֻĵʥȽ϶һѣһöξͿˡﲻΪȻ
ܼӰܼӣֵʿһӵ
ܱزūãӦܵģٶĵҩãһˣⲻͱ˱ˣϧЦ
ôô𰡣ֵʿ
⻹ǸѧġﲻΪȻ
ֵʿˣޡæһڿˮүҿǿԻϼ꣬ʮ꣬ġ
úúãꡭﻵЦ
ǰҲ˼꣬ѵҪɰַӻ
үȻҪɵġֵʿһ
Ҫ㶼ˣĸˡҲ
ֵʿߵĽʺޣ
˰ɣҲɣҪ˵ɣ缸Ҳ˵ѣǿ˵ֵܣҪסַڿ
ģǼһ֪ҡ֮ǰǽֶһַүҵôôడֵʿ
˺ˣҪϷŪˣ㿴һ㰲οЦǺǵ
ֵʿЦݣͻȻо쬵ģһֲõԤУҪ
ַȥ磬׳Ϊٵʿ軵Цŵ
ַΪʲôң
ΪЩӻʥѧ˰û
ַ
һ߻٩һڱڤֵתƣ˲ϡеﲻ
˿һ޴ľ¥¥ȥһǱһ޴ľƸףһȥ͸оԼ˾Ƹ
Ҫǣ¥ûֻ֣ľŨңֱӾƮ˴ϣ˾žġ
˽˾¥ڣ¥ڵĻƾܹкˣһƣȻؾǿߡ
͹롣
¥֮󣬿¥ΪӴ󣬶һΪ㣬֮䶼Կ
һ㼸ѾˣڶȴĿλֻȼˡ
ƽ˴˵һһλϣЦŵ͹ˮϾ
ʵƣΪʲôôգȥȾơ
ƴһˣЦΪ͹ǵһɣ㣬Ҳȼһʲô˶ȾƣǵڶͲһˡ
ôһʵ
ЦҪڶһʥ𼶱𣬶һҪ㹻ĵҩһһҲʮöʥƷҩڶҪһöʥƷҩˮҲ࣬ǾƵʮ
һҪһöʥƷҩǵأֵʿզզ
ƵҲֻʥܹ룬һƣҪһöʥƷҩ
ʲôƣһҪһöʥƷҩһֻҪô൤ҩֵʿ
ƵȻõľƣ̺ŴһھͬڸԻơ
ƣ輸˽һȾƻ
ƵǾ¥Ƶģ̺Ŵ͸Һһ㡣
Цܹĵƣ¥һɰɣ
Ƶ͹˵üǣ¥ȷʵһɣֻǴδ¶棬Ҳλ͹ҪڵڼȾƣ
磬ǿǵưһڶ볢һﶢһ
촽ЦҲͦȤġ
ַַֿٺһЦԶ
ȻҶȥҲȥҲ̫ȺˡֵʿٺЦ̾ǣǮȾͺ¡
Ǻãȥ㡣ԻƵ
Ц涨ĿҪ㣬ȸҩ
Ҳûж˵ʲôֱóһöʥƷҩƣһԡ
ŵҩЦ˻ϣλ¥룬Ͼ
˳ŵ˹ȥȻʱ򣬾¥ſꡣ
һ꿴ȥһ࣬ʵҲһʥ꺰ƣ㣬ơ
һˣҵæЦӭԭ¥룬Ͼ
㰡һ
ԣһһĮɫۣģ㣬ȼΪ
긺ֱֶӳ¥ȥ߾ûпһۣǻٶҲ죬ƾ׷ȥ
ַסǸ˭͵ģ
ƵȻ
ַǿҪͬǸ˵ҩΪʲôȺȣ
Ƶ͹٣֪аɣھŵľڱڤҲһеڶҵ
˵ţæƨƨߵ¥
䣿ǵúаϵھűǱڤ䡣
Ҳһ£аھţڤڶ䣿
˭ЦЦȻŵȥ
˵㣬ƼˣæЦ͹ٲ˼룬ǵľˮϾù
겻ԶƷžƣ·ڸ֮ȥΪܡ
һԵ꿴ŵƣҲ̲ס̿ˮֻһܹ࣬ȵϡ


565 ԾƷ
λ͹٣áܿ죬ƾͶһƣƺƽҲһһɡ
ֵʿǾƺ£һöʥƷҩͻôһ⣿ⶼġ
ֵʿĻ䵽Уòмһ輸ˣоУÿһҲôһ㣬һöʥƷҩܹһͲˡ
輸Ļ赹ûʲô˾Щˬˣ룬ë߰һȾƵʸûУװү
ַƺ屭ÿһһ࣬屭ȥƺҲͿˡ
ַƺԼߵ˵Ҳ˼ΣȻ¡
ƾǲζЩ붼󲻵ַЩˡرǿһ¡
ҲȻеζֵʿˣһӾͽӻǰžˮ˵ҪǹŲȣﰡ
ǣЩãܺһڣ缸һٺһЦƱ
ҲֻһСڣľȻһˡǼֱǱ
˳ԼĿǻʺθʱһɴﵽʱȫԺж˴
ôһСڣ˶ʱоˬȫë׶ſˣ泩
ǲϧЩֻܿŰֵʿֿʼˡ
ˣݺݵض輸ˣûзҲֻҧгݵض輸ˡ
ֻںȾƣûһ㷴ӦҲעȴûн
һСڣ۾ʼǵ˳ʺθ泩УֱҪ
ǺþƣһöʥƷҩôһҲֵˡһ
ڼΪһھƳݼ㣬ǻζϸϸһʱܹĴ
һ˰ʱų׵꣬˽һ⡣
ٺһֵʿδ
ָôǮóһ£ø缸ٺһ¡ЦǺǵ
ֵʿһӱˣЦãɲҪ̰һãٶζͲ֮ǰˣûȽϺá
У˵˵ȥǿţﲻм㿴˼ңһ˺ôȥƵúȵϡ
ֵʿôغţҲ̿ˮôڱҺȶˣ϶Ӱζûôúˡ
ǳԲ˵ᣬ㿴Ŀˮӵȥˡм
ֵʿæ˲ˮһү𣿡
Ϊ㱾ǡҡͷ
Ŀⶢ䣬䲻ڸﵽ˼ĪҪиʲô
ҲٶʲôԺһʱһϸ¡
뿪˾¥˾ڱڤתƣڤ̫Ӵˣҹǿߣһ㣬Ǿֶʥǿߡ
оڤĵطڤ϶ֹһҲΪ𺳣ڤжôǿ
ڤǿ½
һп׻ƴ½ΪģȴСҲ½һĵطˡ
뿪˱ڤת˱ڤطղƷһս¡
ǰսƷ壡һ𣬺˱ڤ˱ڤ
˶˵Ͻ仪ۣڤղǣĵ磬ͥĪ£ݵ衣
Ͻ仪֮⣬½ϵ˶ûм裬ֻŹһЩ¼
ݵһսаʮ壬ȻڤĹעڤսƷ֮һ㣬˲䴫׻ƴ½
ǿȫϵ˱ڤݵʿȻʹͥġϽʿ뿴赽жô
ţǰ뿪׻ƴ½ȥǿ֪ʵжǿˡ
ǰһ֮Ը׷ˡ
аûϰǰ֮в֪ûһһа񰡡
һϰĶûУھͿˣһսӮˣҲüһˡ
ڤһ޴ĻĵϣʱѾۼ˴ʿԸֻΪݴеĵһжô
ڻĵ룬һϮ踺ֶƮϢһʿȴһʿ
ǰվһϮˮ۵Ʒ壬Ʒ޲裬˵ݵһҲǳһˡ
Ƿһ˿Цݵֻռʱѣûʲôֵýġ
Ʒȷʵûʲôýģû·Զûʲôֵýģҵ·һʬɽѪ
Цÿһ˵·һʬɽѪκ˶ֻʬɽѪеһֶѡ
ƷȻ޲ǾͿûˡ
һЦϢ˳죬ڵʥͬһ㣬ȼһѪŰԵζ
Ʒһ֮ǰǰ㣬Ϣƽȣû񱩰˭ҲСӡ
ȫҫѾʩչƷнͬҫ
սһ˫Ŀһǿâ˳Ʒ壬µĴضһ޴ӡ
񱩵ϯ𣬵һоͱ÷顣˫ȭ죬˫ȭ֮Ŵڳжһ
ƷҲһȻо費öԸ˫ȭ˲䣬ƷҲˣнһΣʱ죬âɱ衣
ɽɫĹ¡죬涼Ϊƽء
˫ȭƱˣ콣âɱƷ塣Ʒüͷһо費֮ͬǰսˣϸоһΣյϢ
һƷʱҲͲסˣȫϢ죬񱩵Ϣϯܣһж촷ۡ
ˣЦ̲סˣ
Ʒû˵Ŀⶢ裬һͷԱԼһ㣬ڵȴѵʱԼһ
Ʒн𽣽죬ɢɱ⣬Ѿƽһ̣ƷнһΣǵϮɱ
ÿһ涼ͬһ𽣣Ŵɱķƣ˽ľ֮ڣ޷ֵôܼĽ档
䣡
˫ȭ벻ٽײȻ˲٣ǻལ泯Ϯɱ˹
˿һĻǵһƷɫĮȻ϶һαذɡ
ݵһƷˣ
Ʒǿǿڻ׼ʱԼĶһ
ѵˣѵûܹаˣ
硭ҲһѺ
Ȼ˶ذɵʱ򣬲ŵһĻˣڳ˶ǵһ


566 䶯
нնɱϵһ̣ȫһɹâ֣âȻŴʡ
â£边Ȼల£Ȼ˿ͣٵֱӳƷɱ˹ȥ
ô£ôǿĽ澹Ȼûжû˵衣
ǹâô£дʣô£ôд򣿡
ˣдΪ񹦣Ϊų򷨲֣⽣ΪҲֵܹ
ڳʿǵһʵʵ̫ˡ
Ʒһɫޱȣ˲ˣӦٶҲΪˡ
˺ĹУƷ徹Ȼܹ˲ʩչнڲһʱڣӳʮ
Ҳһû뵽Ʒȷʵ»ܹɱ
ƷܹʩչɱоѾܲˣǿ϶޷в
˫ȭɱʮâ顣ʮâȻ޷ʲôãȴƷȡʱ䣬һ˿ϢĻᡣ
ȴƷκδϢĻᣬ屬Ȼֻ˫ȭ˫ȭȴһٰʮսӳ֣ʱ䣬ܴ
䣡
ȭϮĵĵ涼նŤƷһԸоһȭ֮ǰǿİٱֹ
ݵһȷǿ󡣡ƷвòˡʱҲȻ䣬ûսʱ̣䡣
ǿĹɱ˹ƷɫȫͶ뵽һսС
ڲϵʥһȼյ棬˱񱩵ʥǽһΣΪʥֹۣ
嶷ţضΪƶˣһ̣ӿγһ޽
˫Ŀս⣬ĮּᶨԼ˰벽Լʧܡ
Ʒ峤Хһ޽ٶȳնɱ˹ȥͬʱƷ˫ס𽣣ݺ£һɫĽӰŻԵն˻ĵ
˫ؿֲĹɱĵ𶯣·Ҫķˡ
ڳʿǿٺˣ˰ȫĵطƷǿµĹŴͣѡ
Ʒʵ̫ˡ
Ʒа֮Щòԩ
µɱ𣬽ûУֻ콣ǵض޽ɱķĵ¡죬ӰѾȫˡ
µĹˡ˶Ѿ˶ۡ
硭ĶðˣǿĹ£ּܹܵסܲġ
Ȼ˶Ѿ϶豻նɱʱһ˳ֱɱƷ塣
ʲô
ôܣ
˼һĻǴһΪԾľƷˣղһжôĿ£˲Լˡ
յľɱУܵסһ˲࣬ǰҪסһҲΪѣȴгɱ˳
ֳ־űɣֱӳƷ˹űϴʣնҲֲܿ
Ʒɫޱ䣬ղһѾķٵʥʥʣ޼Ĺǿ߶ȫնһҪֵ
䣡
űֱӽ𽣽âˣֱ˹
ۣ
Ʒ屻ɳȥɣ³ѪϢ˲ٴγűɣƷͫһԥ³һھѪںڽϣ𽣼ҪֵסĹ
䣡
ϣ
űдʣ𽣾оѪӳ֣Ȼ޷űɿ⣬˳ȥϡһ˿˿ϸ΢ơ
ۣ
Ʒٴα˳ȥ³Ѫɫ԰ףϢ΢ͷɢǱ
ʤˣ
Ʒ徹Ȼܵôףػ
̫ʹˣڿüһˡ
Ӯˡ
ǸڤȻСĵطʿˣڤˡ
һ̣˻ϲ˾ȣ˷ŭ벻м
ƷͷɢĿŲŵɫ裬΢΢ˡ
ҧ˵֣ôĲԸǲʵ
ȫϢͬƷ壬ӽ˳аһһһаϵ˲
ƷЦЦг˲ма˵Ҫܴʲô
ȻǺģ㲻òϣڵļֵ
Ʒһ£Ĭ
аȻ˵ǰٷ֮ٵ׼ҲΪĲ׼ȷҪϰ񵥣ϵ˵ޣ뱣ֲܣ޳ɹ
ֹУͨǿѹԼϵսʹ޵˲ڽ
аļֵ
ڱڤһսսаʮƷɹܿǴ׻ƴ½
׻ƴ½ٴγΪ˽㣬뿪֮󣬵һʽˣˡ
ʿϰѾˣ֮صаϣƷѾʧˣȡ֮衣
ͥġϽԴ˶Ϊע裬һΣȴδ˻ˣԼķʽռаһϯλ
֮һϢʮʮһĽһս˽ƣаϵַ˱仯
Ϊ˵ʮһȴ˵ʮ
ʿһ󾪺Ű񵥻棬ֻҪսʤаϵˣǱԶ仯
ţԭȷа񣬻Ϊϵ˶ȷ
ݡ
ΪаݵʿʿҲ̧ܹͷˣȻ˵ֻһʮЩţʵȫԽǰһȥ
ңţϹڡ
ʹ죬ôˣǴѹЩһˡֽкá
һֵø˵£Ӧúúףһ¡ׯҲЦ
صЩþƣóһɣЦе
㰡ׯδЦ
Ѿصңţ׼ϹڣȴһϮ£İ˹
硭һ㣬ֱӳ˹ǿӵĶˡ
סḧŰϸ㷢һ仰Ҳû˵
ңŹŵ粢ǣ֣ɷˣٵӶһĽʡ
ЦŵѩŮ˰ɣ
衰šһˣȥŮ㣬ˮѾ뿪ңˡˣˮأ
ʦڳʥ𡣡̫ˡ
Цҽȥ䡣
ð˵ر
迴Űģһοǹȥıʥֻڵİ
ѾȫԦ˱ʥʵʥѾ޷Ӱˡң
谵Ե˵ͷȻһӱһЦ߿
һӳ𣬱ŰʧңţȥʲôˣԲһ°ɡ


567 ʥӶ
Ͻ
û뵽֮ʵͻƵʥ𣬻һսʮƷ壬ǿɶ񣡡
ϽһΪصɽ֮ڣһϮ۵Сʥ˫Ŀޱȡ
һֱҲʥ벽ʥ𶼲ǣȥʲôʱܱ𣿡
һ£㣬˫Ŀȴɢɱ¾֮Сʥĵ
Сʥ˸֮ɫУǲôȥɳٶȣǺ²ܱ𣬱ա
Сʥһ£˫ĿУʲô㣿
СʥҪͻʥǻҪʱ䣬ʱʵ϶ˡǱҪ̵ʱͻƵʥ𾳽硣
ʲô취СʥСʥ
Сʥһ˿ɱ⣬ʥ꣡ʥʥֻ꣬ǲڶʱͻƳΪʥ𣬲пܱ𡣡
СʥţЦɱŨãͰİ죡裬һὫնɱΪҵ˱𣡡
ǰϽѾָݣڵϽȻʮɽɽ֮֮ء
ʱʿϽԵҲвѾ޳ʥˣ޳ʥ
Ͻɢ࣬ٶȸǿÿ¡Ȼʿȴ֪һѪΣӡ
һһʥΪǿڻʱӰ˶ڣʥһ
ʲôˣ
Ӱûпڣֱӳ֣һɱ¾֮˲ʥУɱ¾֮Ϯɱʥ󾪣æȫ
һɫӰһϮɱʥ޷赲ͷ­ͱ
ʥͷ­֮ʥ걻˳ͱ˸ˡ
һʥʥǿٶȿˡЦ
ֻǿʼҪϽһȫնɱ˸űɱ⡣
һ֮Уɱ¾֮ǵأķһ磬㱬սϢй˸޷
һʥǿͷ­һ̣Ȼž֮״
ʥǿʥһ֣Ҫߣȴˡ
ЩʥôҲ뵽Լò磬Ȼ콵˴ѡ
һɱ¾֮ĶڣСʥСʥ˳Цֹ
Ѿʮʥʥ꣬Ҹоҵÿ춼ڷСʥЦ
ôȥǹ˶þͿͻƵʥˣСʥЦ
Ͻʥʿ඼նɱˣʣµĶûʲôôҪȥɱˡСʥЦ
ÿһ嶼СʥĿѪζ
Сʥһ仰ϽԵʿʱһجεС
ʲôˣ

һʥǿ߸շӰͷ­Ѿѿʥ걻ޱѪȡ

㡭
Ͻ֮УΪ͵ؾߵʥһ֮ȫɱһ
ȸСȫЩʵȻǿ󣬵ҵʵҲһЩСʥĿѪ
Сʥ뿪ϽǱСΪϣǱ˷֣ǵΪǾΪУҲ޾׷ɱ֮С
Сʥγ֪һ򶼱ȽϽȻ᷸һЩͼ
뿪ϽȥѰ
뿪֮ȥϽϽֿѣȴԼֿѱնɱʥ궼ˣһɱ¾֮
Ϣܿݴˣ˷֣ϽԵʿȫնɱһ
һݣЩʧȥǿߵֿ˶ޱȵķŭҪҳױ
ʥ֮ʱҲǰϽ̽һ飬ɱ¾֮ʱһ
ɱ¾֮ѵɱ¾ʣûǣʥд󾪣ʧȥǿʥжϣɱ¾ʣڵʵӦôﵽʥˡ
ʥ֮ͤͤУʥĲ̽Ŀ͵һɱ⣬ǾȻûСˡ
ʥĿǰϽԵʿնɱˣҲ飬Ѿʥնɱʥ걻ˡ
üͷֻնɱʥǿߣʥ꣬ԴͻƵʥ𾳽硣
ʥǱֹȻиǿУ׻ƴ½ЩܱǸˡ
Цǻʲô
һɽڣСʥСʥ˽磬ڸϢɽڣȫϢӿǿڲϳţ·ʲôҪ
䣡
ͻȻ䣬ɽһǿ綼ھҲһˡ
ͻƵ˰벽ʥˣֻҪʮʥʥ꣬ҾͿͻƵʥˣСʥЦ
СʥȴһǵܽҪɱʥǿߣѶȺܴˡ
СʥѶٴҲ޷ֹҵĲʥҵ֮ǰͻƵʥ𾳽硣
Сʥһ裬о˸ƵķŭֻˣȥͥȥڤȥġȥϽȻǿƣҲ׷
СʥãǾ뿪ݣǳΪʥɱ
СʥСʥϢ뿪ݣԴˣҲûгʥ¼
Ϊ˸е֣ɱ¾ʾͺƬʧһʧȥӰ
磬Ѿ׷˺ЩˣݶҲûҵǣѵ뿪ˣַ
۾һ֪Ѱǣ±¶ԼԲݴȥ϶ȥĸ򡣡
ַüĸôѰң
ЦѰˣʱǻҵġ
ţɱ¾һȲҪԼʵֻһĿģǾ
Կ϶һɱ¾㹻ʵͻ𡣶ʱɱ¾ȥҲ޷ѰҵǾֻܵɱ¾ˡ
ͥ
һʥذŨ˲֪ٱʥʵҲǿʥƷʸ߶ˡСʥЦ
ȥͻƺܿˡСʥЦ
СʥڵʵԻʮƷ壬ʵѾʥ۷壬ǾͻˣҲ̣㹻İգܹȥ豨𡣡
Сʥ˵ͷǲһطʱɱ¾Ȼɡ
СʥɱʥǾȥڤ
ڤСʥͻȻЦ˵һֵܽǱڤ̵֮ƽ̣Ȼڵʵնɱ裬Ҳù
СʥţҲЦҪܵʹ࣬ʧȥֵܵʹ࣡


568 ֮Σ
ңš
磬ͥǱߴϢмʥնɱˣҽʥ걻᲻ɱ¾ʸɵġ
תһԺڣַ²
ͷǾͿ϶ˣǾȻȥ˶ͥ
ַȥͥˣȶɱˣųһ
ҡͷˣɱ¾ʼΪһȥͥǿ϶뿪ͥˡ
ַǾ治ȥѰˣ
ǳ綼Ҫġ
ַЦȻҾͲˣȥ̣ھȥŶ
̡
ڵԼòǰǸֻڱڤ֮ռһϯ֮صˡ
򣬽ֵʿΪϣʥ̣ݼǰ壬ɢڤ֮أ߳˱ڤ֮أطԼĵ̡
Уֵʿ֮⣬ڲҲвǿߡЭ£ҲͻƵʥ˾磬ивٰʥǿߡ
ʵǿʢʿҲȿֺҪ̵̣ĵ˲ţӡ
ӵҲ˺ܴڶһЩӵͻƵ˰ʥ硣
ŵӵĲӣԴֱӽһɽᵽ˱ڤ֮أΪ̵ɽš
ʱⲿؾĵѲɽڲӶڷȡõԴ
ɽ壬һӴĹһͨ죬ԶǾһһ
ҲΪһ
һڣվŲʿЩʿǰʥڵм
ƽ̱ϣĿЩʿϣ΢΢̾һĿǰʥ˲࣬취Щʥȥ̲ܳվסŸȻ뿪޷ˡ
ƽ̣ŵļƻѾɵĽУڱڤ֮ܣѾǵһϹ
ͷãסŲҪ̫죬һطŸվڼţôô졣
ǡϹ
ڤ֮أӰһ޼ʵĴл紩ǳ̶ȥ
֪ǽ̸ˣնɱˣʲô飬СʥشЦ
СʥЦֵˣˣ϶ᷢ裬϶ޱʹ࣬ʹ࣬նɱҸ˷ܡ
ɱҸҵˣҲʧȥֵ֮ʹСʥĿ͸ź⣬ҧгݵ
ԴڱһսСʥܣΪ׻ÿÿ뵽ЩСʥĺһ֣ÿһСʥ޲ʳǣƤ
СʥСʥѾ̣ѲӵصӼİ˴룬ҪźţźŻûзȥѲӵĵӾͻѪ
һڣ͵ˣλæȥɡ
ǡ೤Ͻһ
Ȼʱüͷһ壬оһǿĲʼΪַˣǺܿϢдŨҵɱ⡣
ãʱһæһֱȥ
⿴Ӱʱжʱ⡱һ¡
СʥСʥɫޱ䡣
Щвʥǿ߱նɱ־ɱ¾ҲСʥȻʱСʥСʥͬʱ̣һֲԤС
СʥǷһ˿ѪЦݣֵܣ
ɫأʥǿ߶ǵУһ̣˳ɾġ
֪˵Ķ֣оСʥСʥϢԶ֮ϣӦǰ벽ʥ
ǡȻľʱΪֵܣԴΪ٣ˣҲͬΪ
СʥĿɨһ̣Цԭû뵽̶̼ʱ䣬չѸ٣ⶼĹͣĲ
ߵҴ壬ЩܹģһΪǺҴ׷ɱѾŵùˣû뵽ǻҳݡ
СʥЦҳһնɱ裬֮ǰһֵܡһȥҪʹ࣬ɱҾʹ졣
ɫҧгݵǼֱǷӣħ
СʥŭûǾǷӣ轫ǱƷģҪٱ
ߣɱңûôףһȫʥȣгһɫľ޸޸͸Ķ
СʥСʥ޸ҲһϱﻹǶడıﶼ͸㣬һ£ˡ
ɱŭһ߶ʱ죬ֱӽСʥСʥûˡ
ʵѾܹȫʩչˡ
ͬȼսУռżơĿǰԵ벽ʥǿߣҲͲôˡ
ˣûжʲôϣֱӽʥھ޸ϣֱһ
䣡
޸Ƕޱǿ󣬿ѹȼ͵ıռݼƣҲĿǰ̡
޸ҲСʥСʥĶ֣϶þ϶ãַӦþҪˡֻҪַһַʥʵԽСʥСʥնɱ
֮еСʥСʥ޸£ſµɱ˶һⶥȻǿ£ڵı޷俹⡣
Сʥԥֱӽɱ¾֮ʱķɱ¾֮ɨ졣
ɱ¾֮ĲϽɱ£Ϩ𣬾޸һҲڲϱĥ𣬵ɱ¾֮Ҳڲϱ
䣡
ɱ¾֮󽫾޸һɱ¾֮Ҳ鲻СʥСʥһû뵽Ȼж޷һնɱ⡣
ٴʥ޸նʱһӰԻһС
¡
ڤ֮صĺˮڷţˣ޴ĺͬҰ޷ŭ
СʥСʥɫһСʥȵΪƾⶥͿǿ⣬ֱ̫Цˡ
÷ϻٽսҹζࡣСʥһ߶ȫʥ벽ʥܾɡ
Сʥͬˣʥӱڶȫܣ˴һֱնɱκλᡣ
СʥСʥХһ˸ԼһɫѪɫɫƽ𽣣Ѫɫɱ¾񽣣ƵıߵȺ
Х޸Ӱײ˵ȻֻǸߵȺԥСʥСʥʵǿҲ޸⡣


569 ַ
¡
޸Ӱأ񷣬ƬѪ⽻֯ɱ¾˺ѣϡ
ʥ޸ÿһž˵ɱأܱѹһС
ƽɱ¾񽣽âХǵأСʥСʥ޸⡣
СʥСʥǰ벽ʥȻѾ޵ʥ۷壬벽ʥȣʵһء
οһ벽ʥ𿹺⡣ңܶǿ󣬵Ƕֻʥ˵Ҫ߶ʥĻǺܴġ
Ҫ֪һ˵϶ֻеʥ۷徳ܹƣҲܹӵ¡
ʥǿܹƵҲͻͨ㹻ĲϣҲƳߵȺ
Ϊ˽޸ܵرǿֻʥΪȡˡ
ȻСʥСʥһǰ벽ʥеıҲֻǸߵȺ߶࣬ʥģԺԲơ
ˣھ޸ƽԼɱ¾񽣵ײУ߼Գƽ
ʱţʥأ޸ǻ粻ߵȺӳ
˫һ㣬ڶʱڣǿĹһѹסСʥСʥ
СʥСʥʱڣѹסʩչǿһУȻնɱҲἫΪ鷳
˲ôˣԼʥҲ֧Ų˶ˣƷʮöҩʣɶϵҩʣÿһ̺ޱȻ
Щҩʶ͸ģǿջǴ˲ٵĺö
˱֮ҩʣ轫ԼõĶԼߵȺԼ׽ˡ
Щڱ˿Ƕǿģɶ˵˴֮ű⣬ûжôˡ
ʳʮҩʣǿҩʱڷ˰ʥ
СʥСʥһĻһɫƸǿ
ʥȫھ޸ϣɫľ޸ʱ·ȼɢſµ
䣡
޸һӣǿǵضȥһɫĸӰ˺Ѳڤˮ룬˺ס
СʥСʥһ԰벽ʥȫ߶Լıնɱȥһɫƽϻɢſֲ
ɱ¾ϣɱ¾֮ŷֱӳž޸ɱ˹ȥÿһޱȿµδ棬Ѿʹڤˮת
¡
ڶײһضھҲ𶯣һǿ̵İɽΪƽء
˳ȥײ̵һ壬ɽ嶼ײֱӽһ˷档
̵ĵӽԼʥ˵˾ս֮Զĵط
СʥСʥ׷׺ˣȴɫղһʮҩʵˣԼһ
ڣʣѾˡ
СʥСʥϢ΢ЦСʥЦʹӵжΣû㹻ʵӳǾǱ
ҿ㻹ʲôֶǿ⣡СʥЦ
ӷ֮˳ɫҧгݵǲҪ˵̫磬ҪҲõһƣ
Сʥߵʥ飬޸ǿ⣿
Сʥɱ¾֮ŷαԣҪһһˣ迴ֵΪжôĲң
⣬СʥʱЦ
ס˾޸Զд󺰣С֧Ų˶ˣ
Ŀ÷̵ֳһץ̵¶ʱ䱬ѿһץ
һʥ˼ǰŪ֮á
걱ڤĻع飬棬ʹɳüΪѸ١
СʥСʥһĻһȻһҿܹʩչٴι
ˣֱ֮ӿʼھ޸ϡ
޸ͬһ㣬ɢſµѹӶ޸
ռ类֣ڤ֮صĺˮ𣬼ǧˡ
СʥСʥһƽɱ¾񽣣϶̺Űʥ޸ײ
о޸һһѸ٣ʹСʥСʥһ·硣
СʥСʥҲеΪ֮ĸоͷôңо޸ǿӲҲռˣֻأٷɱ
֮ԽԽˣԶȴٳٲַӰҧһһĹ
СʥСʥֻصֵʱѾˣĹǿٶԽԽ
СʥСʥЦѣֱӱµɱĹȫ顣
СʥЦҲˣ㻹ʲôֶΣڣֵˡ
СʥϢʥХɱ¾ǵɱ˹ɫޱ䣬ʥ飬ֻǿþ޸ֵ
ۣ
һɱ¾֮ϮɱһĿӣѪӿ
СʥЦŵҲôʹȥһĥ㣬ʹȥ
Сʥһǿɱ¾֮ǴԾ޸ֵҲֵֻܵ֡
ۣ
ȫ˶˺ۣѪ죬·Ⱦ˺ɫ
׿һĻʧҪȴʥסˡ
˫ĿѪɫСʥСʥҧгݵǿȥҲҪǿٱǧ
СʥĿŭһжƵãҪٱǧĴۣ
˵ţƽն£޷ֱֵӱնһұۡ
ۣ
Ѫ˳ɫҧ
Ҫ迴㱻ĩʲô飿СʥЦһն£ȡ
ۣСʥЦޱȵˬ죬Ҫ˹
Сʥһն£ɫĽХۿҪ۸ˡ
ͻȻʱһɿ񱩵Ϣϯڤ֮صĺˮһϣǰ
ɫĽվϣֱˣ˿
СʥСʥǴ󾪣ɫޱ䡣
ֵߣ쳹أһ޷ֵĺ⡣


570 ׷ɱ
СʥСʥһɺͷ˽ŵס
СˣٲҪ˹ˡһӰٱƽǿЦ
ַŭĿԲұȶûˣ˫Ŀ֮жʱ޾ɱ⡣

ַһŭڣһŭڤ֮صĺˮƺַķŭ
ʥ𣡡СʥСʥɫ䣬ַܵŭ⣬ʱֲõԤС
ǿɶֵܣɣ˭Ȳǣַŭһкɫìֱնɱȥ
ʥԶǰ벽ʥܹģСʥСʥһΨһ뵽ıӣ
߶նһɱ¾֮籩ϯɫľ˻졣
˴һ֮󣬶˵Ӷݡ
ַĿвѪ˿ŭһӣӵĺǣҲὫնɱ
ɫìСʥСʥĹȫʯìֱӳСʥɱȥ
Сʥһʱ޷ֵַһؼʱ̣Сʥʧһұ۵Ĵַۣһ
ۣ
Сʥұ۷˳ȥҧгݣȴͣӶݶȥ
ַСʥСʥߣû׷Ϊڲ׷ɱʱˣ뾡Ρ
磬Բˡַϵ˿ڣұȶ˿ˣĿб߱ɱ⣬ͬʱޱȵ
Цһ˵Ŀ޿ʲôʥ𣬱ҲǻûһŪҾҪһһ㶼
ַսȭͷݺݵһնɱǣ㱨𡣡
ҪɱǧҪߴ磬ҲΪҲġ
ַ˵ͷİɣȥնɱѾ㹻ˣղѾϢܲġ
ַȡԼϵҩʸ£ϵҲ˲١ֻϵֱôԭ
ҪָһֱһȣСϧұնµʱѾˡ
ƽ̣Ը⽫ұϡʱһ
һɲģʵͣʧȥ֫壬кܴ谭
ģ㣬Сؾʵƽ̿ǵһǰµһʵµʿ
ӣһǰ飬ͻȻ۾һӵǣ
ûҾһǰͶ·׷ɱһ㱻նɱʿҽ̣һܹƽ̡ʿᶨ
һǰڱڤ֮һСʿ׷ɱʱ֮ģʱҲû⣬¾ˡ
ȴû뵽µʿȻ̡
ǱҲˣҴȥնɱͽ֫塣ҡͷ
˭֪ʿ˵ֱӽԼұ۸šһԼȸѪļʿ۾ȴգûգһ¡
ַһʿҧžʹƽ¡
ʥ˿ڸסˣʿᶨãһָʵΪŵӣ
İɣնɱһҸŪʥ˵֫㰲ϡַʿҲѡ
ӽβ󡣡ʿͷ
ַεĸ첲ϡ˼£ôϰߣʥһӣϰ˾ͺá
ѾתʵҲڻַָˣҲ׼ȥѰСʥСʥˡ
СҪСˣ˶ǲ֮һӵѪĻʥһɱ¾ʣֶ࣬ɴ⡣
İɣԸһֻ־ͿԸ㶨ԼúˣҺܿǵͷ㡣ַЦŵ
ַ뿪̣ԼСʥµϢܿСʥСʥλá
ڤ
һߵĵϣСʥСʥһ֮ССʥʧȥұۣʱĿҧгݡ
ԭնɱ衣ȴû뵽Ҫɹˣ·ɱһҧ𣬻ʹʧȥһֱۡ
ɶ񣬿ɶ񣡼ֱ̫ɶˣСʥŭޱȣŭ
СʥҲĿһдˡ
ϱ֮𣬳һһٱ֮Сʥ߬ȭͷҧгݵ
ãͻȻ䣬СʥоһǿϢڳǿ
ǿϢߣСʥһæ˶ȥ
ַһ̤ǵ˻ĵϣߵӣ
СʥСʥͷҲأַٶ˼£֮زز
ַ׷СʥСʥɫأǰ벽ʥٶôܹʥȡ
ҲֻˣܹӶԶǶԶ
ܲģҶҶ磬һὫǱ˹ַں׷ޱȡ
ô죬Ӳˣʥٶʵ̫ˡСʥЩŵ
Ҫ򲻵ѣҲֻƴˡСʥһᣬҧ
ַһ̤кɫìСʥ˹ȥ
Сʥһæ߶ȫնһɫ죬ȴ޷ֵìĹ
䣡
ìɱСʥɫޱ䣬˿־塣СʥˣСʥȫܡ
Сʥŭƽ𽣲նìȴ֮ƿɱ˹
ۣ
ìСʥ嶴һ޴ĿСʥɴ۾ַг˲ʡ
ַһóìһСʥұ۸Ȼֽȸն
ζԴҶ磬ұζԴ㣡ַĿ䣬ìСʥ֫ȫСʥ˳׵׵˹
Сʥŭ벻ԼһľȻ׽һС
ַһֱһ£СʥĳƬʥ˳
նɱСʥַһ̤Сʥȥķ׷˹ȥСʥַԸСʥʱѾͳ֮Զ
ַ˵Ϳ׷ϡ
Сʥֲѣֱӳһ죬ַܿ͸
ҿ㻹ӣַŭһì˳ȥһڹ⣬硣
Сʥһæɱ¾֮󣬵ɱ¾֮޷볤ìȣһӱǶˡ
Сʥ߶ȫնɱ¾񽣣ɱ¾񽣱һµɱ¾֮
䣡
ײСʥ˳ȥַһͱ
ۣ
СʥһѪٺˣַìʥȶһΣַǲСʥκܵĻˡ
ǧ򲻸öֵܣҴڵ㣬ϧҲȥˡַЦ
гì˳ȥ춯أ֮޲Ǵ¡֮
СʥµһѾˣɱ¾ѵҪڴҲİ
СʥŭԼȫһ˿եɣַĳìײ
ۣ
ײһɲǣСʥ³ѪҲ˳ȥ
䣡
ʱ򣬻ĵͻȻһ˿âСʥĪʧˡ


571 ɱ¾
ַһʶɢĵȴûҵСʥӰ
ôͻȻʧˣַСʥʧĵطȴҲûзʲôرĵط
ַüͷСʥµϢҲѾ޷֪ˣһͻȻù
ַһûʲô֣Ҳ뿪˻ĵ
ʲôطһƬ谵֮УСʥȵؿܡ
ղַһսĪسĿ⻷ܣޱȡ
Сʥʶɢ۲ܵǰȥСʥҲ֪˶ãʶͻȻ̽һǿϢϢǰ
СʥһվԭأϸѰȴǹǿϢɢһɢġ
СʥǰȥɹһǺܴĹΪӣɢŹϵϢ
û֣֪жôľԶһǿϢǴǽյʯ֮ͷųġ
ڤ֮أ̡
ַӱڤص̣Сʥұ˳ʥѾնɱɱ¾ȴĪʧˣ֡
ʧˣҲһô£
ַԭһȫնɱɱ¾ʣǾһ̣֪£һâ˸ɱ¾ʱʧˣϵϢˡ
üͷ£ɱ¾ʹȻǲ򵥣Ǳ뽫¸ߴ硣
ַ˵ͷǻʥĸ첲ȣҸΰϡ
ν˰벽ʥֱ֮ѪҺʣʱоڼұȴǿ
ޱȾϲæллʦ塣
ַЦֱ̺ʥԷӳǿҲҪãȻǿĸɣòʧ
Σ֮ʿԴ߶ﵽʥ˾ʱ򣬱ҲˡҲ
ιӽǡ
ȥַ֮磬úھȥҴ磬ߴ硣
ס˵²Ҫߴ硣
ַЦ֪ˣǲ֪ܲס硣
סӽҶǻڴķ֮£ûдûнҡҲһֱ磬ҪѧԼԡ˸м˳羴
һϯ˵ַͬĸܣʱֻʥˣȻȴѾܹնɱʥĴˡ
ĴȴûƲݣԶҲûġ
֮ʵʥʵһУģҲǻı֮¡
ַļЦŵ綼ΪǺã˵ҲҪԼȥԣ磬ҪΪǿߣܹĲս
ûǼֵҪһ𲢼սΪұۣЭϳ֮·
ţַᶨصͷ
ַ뿪ֱ̣ӵңţַԼʥɱ¾ʵ裬û˵ʥɱ¾Ϯ£ֱ˵Լ·żˡ
ɱ¾ʹȻӵŴˣһ޴֮ɱ
ַɱ¾ĪĲȵ˹ʺˣõʲôУ
ҡͷ˵ڤܲ򵥣õ˴Уɱ¾ʵˣ˶ÿ϶޳ʥ𡣡
ַţɫ˱䣬ɱ¾޳ʥ𣬱ضȥһǸΣˣ
迴ַɫôѿʵôˣ
ַæҡͷû£ֻ룬ɱ¾ʵﵽʲô̶ȡ
߲ʥ۷壬뵣ģֻҪңұؽնɱ
ַЦȻǴĶ֡
ͻȻ뵽ʲô㲻ȥôֻˣ
ַһתһԴ㿴ңżŸ˵£˶ˣ϶ùˣˡ
ַѸ뿪ңţ迴ַ뿪˱䣬ң㲻С˵Щ𣿡
ңЩ֣Сʥɱ¾ʳ˱ڤ֮أǲڶͥ𣿾뿪˶ͥҲȥڤôڱڤ֮أ
۾Уȥڤ֮ءͻȻһƺ뵽ʲôҶɱ¾ʵ˽⣬ǿ϶С֣ǰҲ
ңûǵĿ϶ַΪʲô˵
̾һҲµ߰˰ˣɱ¾ʵԸ񣬿϶ô֣޳ʥ𣬿϶ȥ
˵ţһĨɫʥ˷ڳֱ뿪ңš
ڤĵ
ڻ谵УһϵĹɢŹӵϢųţһǿϢ˳
ͻȻ䣬ŵϢñƺһҪױˡ
䣡
ֻƬ̣һɿ񱩵þҡΣһ㶼Ҫˡ
µĵһӵֱ춯أĵܵĺˮڷڡ
¡
֮УͻȻ׵ִ׵罻֯һ𣬳Żĵ
ʥٽ䣡
ٹ顢Ѫ
ڹУһӰֱӳ˵棬١٣˿壬Աȸߡ
¡
ٽĵΪһƬǵӰ֮бѪ죬ȴû˶ӡ
ɱ¾»ˣ֮УһХҲ֮䡣
ǵӰɱ¾ʣȻָ˵ǿµʵ
ɱ¾ǹ֮еõǹ֮в֪˭Ȼöֲ̺ĵҩһ۷
ɱ¾öҩһٳʥ𾳽磬١
¡
ǵأɱ¾һᣬѾڵɱ¾ʼһɫ̺Ŵ򣬵ȴ࣬Ȼֻһɳơ
Ȼֻǰɳƣޱȿֲɫһնڣ죬
ɱ¾֮з⣬𽥱Сɱ¾վ֮Уڡ
ǽڵƤʼȴ¶澧Өļÿһ缡ôϾ۹ȫϴɾˡ
ɱ¾˫Ŀɱ¾֮⣬ϸЦɱ¾ڻˣ裡Ƿɱ¾ʵģһٱ
ڤ֮أ̡
ʵô˵
ַüͷɱ¾ˣǻõʲôͻʥ𣬵ʱΣˡ
һɫҲɱ¾ԶʱھޱȿµʥǿߣָʵСҲδػĶ֡
ַżô죿Ǹߴɡ
ҡͷȲżȿɱ¾ˣСʵҲԿһ̫֪ͨ硣


572 Եߵ֮
ַ˵ͷ˼̵ӣʱڣǽսռбȽϰȫ
ҲԣǾɱ¾ʣǴУǲ԰ġ
ż̳ϣʱܿ㽫̵˶ŽԼһС֮С
ַ֮Уȴеغ˾
ȾӦýӸһƨ˼žЦŵ
ַһھ̾ϧʱڣܽǹˣһЩζ
ЦȾư͵ÿʲô˺ȣһԼ˺ȾƣٺõҲȻζǱǸԼֵѺȾƣǵƣҲͬҺ
ַһͬ˵̫ˣȾʱȵòֻǾơ
Цˣ
ɣַЦһ˾ͱһȻһ
ͻȻַɫˣ˷˾ƱЦôˣż
ַҲ߳գһۣȫϢƣֳһɫɱ¾ʴЦַ
û뵽ô߹ʺˣɱ㣡ַм
ɱ¾Ŀȫɱ¾֮ƣɱ¾ˣᱻСɱգһܲ
ַЦӣҪӵӦɣΪͻƵʥţˣ
ɱ¾ɭɭӲһһὫ˺ã˹ʱҿӲҪ迴ŵǲӣ
ַߵҪˡ
ɱ¾ɭȻǼʶһ£ɱ¾ʵʵ
ɱ¾˵գȫʥڣϯգɫΪ潣潣ϴɢǿϢ
۷ַһǰɲƵıʥǿ߼ӵС
ɱ¾Ц֪ͺã潣ϣҲһҫ
ҫãҪҸмû
ɱ¾ɫһĿɭ䣬ɱ¾֮ʥ֯ڲݡһȣ潣ֱնһ⽻֯ɱ¾֮ϯ᳤磬ɱ
ַʱɫ䣬ˣԼǼɫììͬŴʣɢȴԶɱ¾ʡ
ɫì˳ȥһУǿײһ潣ռϷ磬ɫìֻǶ潣⡣
ϣ
ɫì˻ַǵ˰ɣɫأɱ¾ʴʱս֮ϣûһտսʤɱ¾ʡ
һ潣ɱ¾ʵüʥ۷ǿ߿⡣
ɱ¾ʴЦԶʱǹʢ˲һֻˡ
Ҳ۷⣿ǿЦɱ¾ʲмһЦӶ潣û˿ʽһն
潣ռžԵƣҪκε񹦣ѹַ
ǱϵƣˣÿһλʿõһǿıΪ˶ͷѪ
ַȫսʥ񱼶𣬽ضòȫʥڳìϣì̳ŶƲơ
ϣ
һһìײһ潣۷ֱӽìѹȥɰɡ
ǳìдӳ֣Ѿˡ
ַд󾪣һڱ̫ǿˣҸĶֻ֣д̫ܹѹˡ
ڣҿ˭ܹǣɱ¾ɭȻЦ
ɱ¾ʣþòɱ¾ʿЦʱһм
ɱ¾ЦݽӲһ˲˲ضǰӰĿ˲ǿҵĺ⣬޲ܽնɱ
硭ַһǴϲ
׼ȷ˵豾𣬶ʥ˷ʥ˷豾𣬶衣
ʥ˷ַԺҪҶС֮ھͲ
ַǵͷⲻС£ҵ⣬ֻǲ鷳硣
ʥ˷֪ܲ˼ҪסֵܣҲԸ⿴κһ˳κ¹ʡ
ַʵʵͷˣô絣ˣ´βˡ
ʥ˷̾һûˣĿɱ¾ϣ㻹Ǵ룬εĵõˣӽĺ˾Ҫ׽ˡ
ɱ¾ЦԴӰУһֱ̣һֱںڰ֮УɱˣЩԹվҪ׽ɱ¾ʣɱ衣
ʥ˷мЦնɱңնɱˣΪõһЩܹˣ㣬ֻҪ׻ƴ½ϣĵϣ͵ʵʵſţ
ɱ¾ҧгݵҿ˭ſ£
˵ţʥӿһɹɿµɱ¾֮ӣ潣ϣѷѪɱ
潣һն£ʱ䣬룬һͺ᳤մŲƥеɱ˹
ǿĽڱʱѲ񷣬ﳤձû谵޹⡣
ʥ˷۾Уɱ¾ʵһȷǿֲ潣۷ʥ۷嶼Խһ
ķһǿʵ
ʥ˷ʥХһʥУȫ죬Ϊķ򲻶ʣɢǿ
ǿĽϮ֮ʱȻűɣűϴ˸סǿĽ⡣
ѣǿĽ˺Ѳűײһ𡣾űɶʱ⻪ҫĴǴŹâǽ뿹⡣
ɱ¾ʴһ潣۷дʥ˷ǼȥЭĹŹֵرôֵܹס
ɱ¾ףٶȽʥ潣֮У潣ܴҪѹűɡ
һ񹦼ӳ֣һٰʮսϯȥűɺȻһ£âţޱȴֱۣӽ潣Ľˡ
ɱ¾ɫ䣬˰ɣȵôܣ潣۷ܹҿ⣿
⣿ʥ˷ЦǷԶսΪ⣿
ɱ¾֮ɫޱ䣬ĿضžűɣŵǼܣôᵽУ
ʥ˷ߵȻԵߵ֮ǵΪɷѿģϧսŪͬ㵽ڣֻʣһˣҲûеõ
ɱ¾ĿгɱŭĿԲҧҾҪȴԸ
ʥ˷ߵٸ㣬Ϊűɣһű屦ûѰ㶼Եˡ


573 ս
ɱ¾ɭЦնɱ㣬һжҵģ
ʥ˷мһЦʥУǱڵĺˮΪһ壬Ľס̫ĹâһȭԵޱȣûʲô赲
ɫȭͷҫŴ򣬴һ񱩵ϯأڤ֮ˮ˻𣬳ء
ɱ¾ɱ¾֮أ潣ƺѾ˹
潣ն£񷶼ΨһѪɫĽ˺˲񷣬𶯰˻ϣؾݣ
䣡
ǿײΪģһɾ޴˷ϯڤ֮ˮ𿪣ܹ׵ľ
һγ֮УΪ˻ҽʧ˱ڤ֮ء
ʥ˷Хһһٰʮսӳ֣ɫȭͷû𣬷ǿֱɱ¾ʵһ
ɱ¾嵹ɳȥȴҲ¡˫һţվ˽ŸĿгѪĹâ
ܵ񰡣壬ͷ񲻾֮ˡ
ɱ¾ͻȻһȻɫһɿµ϶ɱ¾ʵϡ
ɱ¾˵ϢһȻǿ˫Ŀ֮ޱѪ죬Ѿʧȥңûһ˿Уֻ޾ɱ¾
潣ϷһµѪ⣬Ѫ֮ʱɱ¾ʣȫΪϵɱ¾ߡ
壬壬÷ɱ¾³һۣÿһ۶ޱȿµ
潣ɱ¾лζڿһӵķģÿһĶŴӳ֣ÿһĶ˸Ż
ʥ˷ܵɱ¾ǿµɫ̾ɱ¾ʹ治һ㣬ͻʥȻԷӳ˿ֲս
ɱ¾㻮ʮģÿһĶǿԻء
𣡡ɱ¾ҧһ潣ն£ʮͬһ㣬ʥ˷˹
ʮٶȲ죬ȴһ޷ܵ·ʮ֮£û˭Դȥ
ַܵǿ˲ɫޱ䣬Զݡ
ʥ˷ĿʮģΪѾʩչ˼£򲻶
֮񹦲ʩչӳڴΪ֮֮ϡ
ʥ˷˫ſ񱩵ʥ·޾һȣΪ죬컯֮ԣ컯֮ԣһаᣡ
ʥ˷һȣΪģƬȫ컻أɱ¾Ҳһǿ֡
֮УΨһף仯Ϊµɱɱδ𣬱ѾС
Ǵ컯ʩչĴ컯ʩչΪǿ
ʥ˷񹦼ӳ֣һٰʮս컯Ϊµĵز
ңΪͬΪ컯ˣ񹦼ӳΪֲ¡
ڴ컯֮У⽣Ӱ˻ɱɱʮڴ컯вϵֿ޷ӳǿĻ֮
Ϊ컯ҶҶ𣡡ʥ˷ٴδһ컯ޱȿµĻ֮
أأ
ʮڴ컯вϱ飬ÿһģɱ¾ʱ³һѪͬһ֡
ʮĽӶı飬ʮɱ¾³Ѫƽ֮ǰӡ
ʲô񹦣ô˿£ɱ¾ȫȻܽܣԼղһ֮ɱʥ֮ɳܡ
ʥ˷ʩչ񹦣𣬶һĹȫܴ
ʥ˷ЦŵҲ޷񹦣컯컯컯بŲ컯֮£һжҪ𣡡
컯ɱ¾ʴһ㾹Ȼ񹦣
ʥ˷Ǵˣҵ˱ҪǿעҪҵУ
ɱ¾ʱּ⣬㣡ɱ¾ŭ
ֻˣʥ˷мһЦȫһɻɫӣϢԽԽֲ
ʥ˷ɫĺѾﵽ˼㣬ǿ󹥻֮
ɱ¾ɱ¾ұξɱ¾ﳤХ⣬潣һɱ¾־ʥ˷
ʥ˷һɫϢ񱩶һͷ޴ȸԻ
ȸҫ
޴ȸŻɫĳգһХ
䣡
ǿɱ¾־˿ɻصȸȸ˻һжǰ
ɱ¾־𶯣ֻáꡱһɱ¾־飬Ϊ潣
潣˳ȥʥ˷ֱӴץ˹ȥɱ¾ʴһ³Ѫ˿ˣֳͬ潣ץ˹ȥ
ʥ˷ɫƸı˷ֱɱ¾ʵϡ
ۣ
ɱ¾ʵʥ˷ȣֱӱĳѪ

ɱ¾һҽУֱ۶ˡʥ˷ץס潣潣ɱ¾ʵϵز
ʥ˷ʶУɱ¾ʵʶϳʥ˷ʶ֮ʶٵĴɱ¾ܹġ
ۣ
ɱ¾³һѪɫ䣬Ѿ潣û˸Ӧ
ʥ˷ЦŵıУҶ
㡭ɱ¾ʺ޵ҧгݣʱѾʧȥ迹ʸٴȥɡ
ɱ¾ʼȥҲ룬ֱӾӶݣﻹʲôӣġ
ʥ˷мЦӣ·ӣңҲûкˣ
ʥ˷ֱ̽ɫƣɱ¾ץ˹ȥɱ¾ʲһУ߶ȫʥӴܡ
ʥ˷ɫѾ̽ٶȿ磬ɱ¾ʴһֱӱɫƸˡ
ۣ
ɱ¾ʴһѪ֧飬ȻҪӴܳȥ
ȻʱһâѾϢԳԽٶȱƽ
ɱ¾ʷֵʱһжѾˡ
ۣ
ɱ¾ʾֵĿУâͷ­ͷ­ʱѿ
һʥɱ¾ڳӴܣҧгݵɶһģ
㻹л𣿡ʥ˷ɱ¾κεĻᣬ޴ɱ¾ʵʥѹ

ɱ¾ʼֱţƴѹһжûãңεؽѹ
ʥ˷űѹңеɱ¾ʣЦŵк˳׽ˣսҵУ
Ҳģɱ¾ʷŭˡˡ
ʥ˷ݷ˵ֱӿʼɱ¾ʵʥò˵ɱ¾ʮ㣬ϧ裬ֻܱѹơ
ɱ¾ʵʥһʥҪǿʥ˷֮󣬶оԼʵֻһͿͻƵʥ۷ˡ
ɱ¾һ׻ƴ½ǱڵΣȫԶʱǰ壬ȫĨɱ


574 ʸ
ɱ¾ʱɱڤ֮ܵĵҲսʱ촷ۣǳ˴󺣡
εֵȥһɽˡ
ַЦǼ򵥣ҲŪһɽҴҪء
ʥ˷
ַԼʥ˷һ뿪˱ڤ֮أȻѡһΪɽֱ𣬱žȥ˱ڤ֮ء
ַҲһɽƺƵǰڤ֮أ֮һ˾ȣҪɶ
֮ǰλϣ³ɽַһ񼶱ɽ֮С
ɽˣ޽ûпɽҡͷ
ַЦҲʲô£ȥһȺħ׼֮ڣͳ׳Ϊһ֮ء
۾һ⣬Ӻʹ
˾ֱ׻ƴ½һȺħȺħҲǱߣֻܱȸˡ
֮ɽѾ׸컻أȺٲȻһʥء
̵ĵȫ˳ϺšҲɵؽеӰ׵µ֮ˡ
˵̵ҲǱߣɽǱѾμˡ
ɱ¾ʵˣ衢ֵַʿۼݳһ¥ڣžơ
迴ַϣ鲻ҪٷˣҲԸ⿴κһˡ
֪ˡַͷ
ﲻӦֵһ𵣵Ǹ壬ԲҸ統ֵܡ
ֵʿҲǣҪˣǻøʰһѹġ
ޣ
ֱַһˮ˹ֵʿһĿˮ
ѽֵʿһز˲ûˣλζ
ãų죬͸ȥ˺ʮӡַû
ֵʿһ޹ⲻʵʵ˵ΪѣҪˣҿ϶ĺѹģһĻȦ
ޣַһˮ˹
ֵʿˣ˿ˮ˵˵ģѾ˵ˣɴһһ¡
ֵʿһ䣬輸˱ǺܸȤֵʿȻһ㣬Ϣһ򶼱Ƚ׼ȷҺܼʱ
ʲô£ʵ
ֵʿ˵йأⲻһа飬ƶһʸһзʥ𼶱ǿȫУ
ʸ񣿡輸˶һ¡
Ц˼ν
ֵʿɿڶһΪӣȻ⼸˵ʵ˵ҪͨԣԽ֮󣬲ſսѡ֡
ַЦðҲȥһԣ˵ܿǰأ
ֵʿЦ˵ʸһʮճǰʮߣн
ʲô۰Ͱ͵ؿֵʿ
ֵʿһĽ˵ٶһ۷ԼһöʥƷҩ
˽һȣ۷ʥƷҩǶʥ˵ɶΪ֮ıﰡ
ɾʹˡЦŵ
ֵʿȻ۷ǿǰɲſƵıʥǿܹһͲˡʥƷҩ̺ΪʥǿĶ
ϧֻʥ벽ʥ𶼲ǣμӵʸûСεҡͷЦ
ʸҲʹĵˣ֪ˮûͻʥ𡣡̾
϶ѡ֣һʣַܻҪԡֵʿ
ЦˮͻˣҲʥ𡣡
⻰ڳ˶һ£ַӦȽϿ죬Ц˵ңҲμӱԣ
ЦûңҲʥȻ飬Ҳûй涨鲻ܹμӡ
ңʲô⣿˿ûмңһɻ
ʲô⣿ҿǴңʥ𣡡ͻȻ߶һģȥҲʮҵ꣬һ˵
˼ͻȻһСסˣ￴磬˵Сë
Сëүҿǻ˼ǧˡңߵ
ֵʿһĻɣЦҪɣ飬˼ǧˣûҲ޵֮·Ҳ޳ʥȻʸμӡ
˶ǵɴ۾´ңңǼˣûʲôôĽʰ
æҡͷЦûûУôƨʥ𣬽Կ
ˣ磬ײǽȥɡҲҡͷϡ
ֵʿæҪңһ
뽣һӡ
֮󣬹ֵʿ˵ͥϽġڤɹ˳ʸһ¡
ʸһʮңʵﵽʥ𾳽硣УɿѡΪѡ֡
ʣµʮ뾭ԡԼбԣÿһǰԽյĳʸ
ȻһȽʥԲ飬޷ɳʥĴ͡
ңֻҪǰʮʥ𣬽õΪĽȻڼڽбʱҲҲн
Ȼʸʮ֮Ҳһ㲻ģʱԶʸϵ˽սʤߣԷ
ڽʸĿģǱԳʸ˭ɵļ
Ϣһʱ׻ƴ½ʿĹעرʥǿߣԾԾԡ
Ȼڲ²⣬ʸʮ׻˭ҡ
Ϣųһʱ䣬ͥϽġڤʥ𶼿ʼˡ
ȻȴЩ塣ĿǰܹóֵʥҲ衢ַң
ڷˮҲûϢ֪ûͻƵʥ𾳽硣
˵ͥġϽڤμʸʥҲʮֵʿĽ
˼ʮƨ°˾ˣôŰɣƴһΪ˰˸˺Ǵ󶼲ôԵŽᡣ
ò˵Ұοֵѧϰ
ֵʿǻղ˸ء
һ۵ĺĺһųϡ
ֵʿ˵öʵ
ַͻȻ壬ȥתתʵΡ
ⲻ֪֪ˣܰսʤһͬ
ҲҲͬ£ȥҲǳʶ
迴ǵǺ𣿼ȻôиﲻȥӾ֪ûúȻôֻʥǶҪȥȥ
뽣ﶼһ㶣ԹԵز˵ˡ
ֵʿȥ
Ҳȥ趢ֵʿ
ֵʿһ£ƺûзӦһַַЦš
ֵʿŷӦҲȥ
߰ɣ뽣ֻؽֵʿˡ


575 ʥ
ţ뿪֮ͻȻеһǿϢɨǹϢǿǹϢǰֻһֻСϡ
ַҲܵǹǿϢɫһ䣬һ
Ϣûе⣬ȥ
׷ǹϢȥһֱ׷һɽ֮ϣɽһéݡ
éݼΪͨҲһľӲ̸Ƕɣªܱܷꡣ
ַɽϣ˶һۣ轫ʶͷųéݲ̽˹ȥ
ͻȻɫһ䣬ʶ˻ƺ˼Ϊµ顣
һ겻㾳أ츳ʵ°ʱé֮дһŮӵϣȴ̺Ŵ
һϤ뵽é֮˭ˡ
蹧裬ǰ
ַȻҲǸܹ˴ˣһˡ
é֮дˬʵЦéš֨һˣһõشֲµé˳
ַһ¾Ϳɵˣװʵ޷֮ǰǿģϵһ
贫ַǺ쳾Ůǰǿߣ޺쳾ֻһװѡ
ַһˣʱȻ𾴣Ȼ޺쳾ƫŰûм˸ô
ǰһ֪ǷΪ˳ʸ񣿡
쳾ŮЦŵɻȥμӵġʸȻ֤һһɣҲһݣҪǼ־ʹûгɣҲΪƬ½϶
ԴҲͬµľûж־ûм顣һ־˵ǱͻᱬһԾΪˡ
쳾ŮŵͥϽġڤĴһʥ𱲳Ȼ޷ȣҪóʮʥ𣬻ǲġ
ʮʥ𣿡ַһôʮʥѵͻʥˣ
辪㵵ı飬쳾ŮЦȻįҲôֻǱȽϵ͵ѣѾ֪ͨǰӦþҪˡ
ַһۣû뵽ҲԻ
쳾ŮһʸѡΪѡ֣ڵڶҲѡֻܵ˵֮󣬲ն
лǰ񰮡
쳾Ůֵⶼʵ˵ʵ֮ΪݵһȻΪѡ֡
Ҳ飬ֻЦЦ
ͻȻһӰԶ̤һѩǧ˿һ˫޲ƵӨ˸һ⻪·ǳס
ʥת֮壬ˮ
ˮһҲһ񣬷ˮڵʱǰΪڣߵܹΪ֮ĿĽ
ַͲ˵ˣһ֭ȥˣﻹţɽ㡭
һԱŲ˼Ҫֵ߱ܣ̫ˣѹ֭ɾˡ
󣬵ȴ˵ȣַ˹ַ֪Լʧ̬ˣæ֭һװоԼǰӡ
ˮéǰԺ쳾Ů񣬺쳾Ů΢΢ͷ󣬷ˮ裬ĿȻǰƵһ꣬û뵽֮󡣡
Цʦ㲻ҲˣʵˣҲԽԽƯˡ
ˮֻһЦַԾҽܵãҽַܲʶңҴ϶ûҴ硣
ˮַһֻۣ΢΢ͷ㲻ᡣַһһأЦܹͷͲˣûֻ˵һ仰
ôһ˵ַﵹǺһЩˡ
ˮ֮󣬱վһԣĬ·һж޹ء
֮һʥ𣬴߰˳ߣһɫۣΪӢһӣȴδ
ӶԺ쳾Ů֮󣬱ЦŶǮִͨ
ЦǮֿͨˡ
Ǯͨ˼֮󣬱㽫Ŀ˷ˮϣ˸ŰĽ֮⡣
Ǯ֮ͨ½ʥȫӣʵʥڣӦǸոͻơ
쳾ŮѾˣЦſڵټǹΪ˳ʸ֮¡ݼѡ֣һʮպʮˡ
쳾ŮĻ˽Ŀңϣңȴ⡣
쳾ŮŵѡѾѡ裬һˣѾ˽ˡ
쳾ŮĻڳˮ֮⣬ȽϹ˭Ϊѡ֣
쳾ŮǶʥڣͻƲãʵϿ˵ࡣַңʵǿӹɵġһѡҾѡˮ
쳾ŮĽڳʥһȻ쳾Ů⡣
ǰҵȽǸͻƣΪѡˮһʥ𲻷
쳾ŮˮȻǸͻʥ𣬵ʥתʹͻƣʵҲ֮ϣӹɵģҲò
ʿȻǺ쳾ŮĻҲòأҺ쳾ŮǰɣȻܹǿ
ȻǿԲμӳʸҲҪĴʵǿĻȱȽǣʱпܱ˸滻
쳾ŮζҪȫԸ㱻滻Ҳ٣Ŭȡٳʸʸֻһƽ̨ܹǱͿԼˡ
쳾ŮĻȻֱӣ˵Ҳʵ˵г֮⣬˵ʵһʸġ
϶ݼʿףӹɵġһףĴûнʸǿ߿϶սȥ
ҲԼĴȻܲпᣬһλᣬΨˣܹڶʱڣԼǱܣͻƸǿʵ
뿪쳾Ůס衢ַˮַͬȻǸ˲ѡ
ȻΪӣмұסǰʮ
ˮĴ˶Ƿ֮ҪסǰʮЩѡ
ЦҲá
ˮһ裬ȻһЦ˵ʲô
ĴѾĻΪҵı֮ĴʮʸѡֶѾ
˵ЩУʵĶʥڣûһ֮
˵Ĵѡ־Ͻ仪ۣڤղǣĵ磬ͥĪ£Լ֣ͥĵӫhϽڤϯءɶһﰡֵʿ
Ҳǲǣдë߰ƨ
ǣԴʵǰǻ׾١ҲЦ
ʲôеϢòãǵһһ
Ƿϻܶ࣬ǽôôˣ迴
ֵʿţɫ˱䣬æߡ


576 Ļ
ʸԵصѡ֮أȫ㹻ʥǿߵȫʩչ
ԵĹǣѡѡ֮гǩʮʸ߽гǩ
ǰһһбԣѡУһ־ͷֳǰ壬ǰ˽бԣȷǰͬбԣȷ
ʮʸͬˣһͷֳǰʮʮȻٷֳǰʮʮԴƣȷ
յȷ֮󣬾ͿԽսս߿սκһˣֻҪʤ˫򽻻λá
֮֮ء
һǳʸ֮գʸμӱʥ֮⣬ʿҲǸһʢ硣
֮Ͽգһʮɵľ޴̨ÿһ̨һ֣ǴϷǽͬһ޵
̨һߣ۳ɵλá
ʱ֮ؿ˵ɽ˺鵽ʿȫΪһεʢ
ְﶼ㼯˼˰ɣַ̾
Ц˭Ըһǿʢ磿ʸϵ˿˵żĻɡ
ϧǲʸ񣬲ȻˣҲٰε
֮һһ
ǿǾǶͥһĪ£û֪ʵжôֲʱʿ
ʿһ˶ǲĿȥһڰ۵ɫĮǰȥ
ǿҲ֪ĵȣһ
ǻ˵Ȼ磬֪УĶִûгһУʥ۷Ҳܡ
Ͻ仪ۣڤղǣĵ磬ͥĪ£ݵ衣Уһ
Ҳ֪ݵʵ׶ǿ˵һʮʥ𣬶ҶʥڣҲһưձ˸ȥˣҲܹõĽ
輸ۣ֪ǸЦǸóȥһ١
˼˵ҲʵЦЦûнʲôȥһ߰ѱ˴һôֻԵԼ飬һжÿʵ
迴Ī£òϣĪǿʵɲ⣬ҲûʮİսʤĪ¡
ڤϯˣǿǺųƱڤһ˰ȺУʿʧ
漴˹ȥֻһȹһͷ㷢ˮһƮṲ̊һӶ
Ů͹£޷ڡһ˫ˮԣһ㾧Өļƣ·ֻҪһ󣬱ɼˮ
˿һӲģһӲĽ
֮ΪڤһˣһҲΪ
Ǵ˰ˮһ鶯ȻƯ̫䵭ˣһ־ǧ֮ĸоС椾ͲһַĹ֭Ҫˡ
ĴҲֻܿһˣҲ֪˭ͱ˹顣
֣ͥĵӫhϽڤϯأݵķˮһǴˣǣ˶вͬζ
ˣ˧磬ãַЦ
ž
ַԴϺݺݵһ£ܲܲҪôˣһˡ
ַԴ㲻뱧˹鰡
ĸ˲ҪˣҲҪбµõòľͲҪϹ룡
ַֹҲֻʣϹˡ
ڼ˴Уһµ곯˹޲
Ͻ仪ۣţ츳ޱ죬ֻö̶̼ʱʹʥͻƵʥ۷壬ٶȼֱƵˡ
츳ҲŽǰˡ
ǲݵ𣿴ţڻֻʥڣ֪Ǽ١
ҪС˵Դ޵һֱǴҾԽս
仪ôˣ
ʿһĻĿⶼע
仪۶裬ЦһڿһϸˣǧҪʧ
ЦԻһϲʧ
仪ЦǺãҲҪԼûʵһγʸһǵϵһı
˵ûãҲÿ˴𲻴Ӧ˴Ӧˣûͬ⣬ֻǶָЦŵ
仪Ŀһ£ܿͻָ˹ЦǾĿԴɡ
ûпʼڻҩζôŨˣҪǱ俪ʼһϷҪˡ
ڴʮѡ֣˭Ϊһ
ǰ棬Ѿķˮ˽ǵͷǴк
ʮѡԼʮʸ߶Ѿˣַң˲μӱʥǿ߶ȥˡ
ɣѾϢسѱϡ
ͥĿɡϽĵĹڤɡڤɡݵĺ쳾Ů
Ȼ׻ƴ½ֻɣͬϽĻĻģûг֣طҲвİɣһֱڿޣ¡
ʿǰ߸ϣĽѡ
ʲôʱܹ޳ɰɣһ仰ܺ¡
λѾڿʼǩһʥ۷һͻưɵ߳ڰС
ﲻ࣬˵һӣһʮŹӰһʮŹӰ
ʮŹӰ˶ʥʮѡȳǩ
ʮѡַ׷׳ŹӰץȥÿץһţǹ֮жš
迴ŹԼΪţչ涨Ķʮšˮ鵽ĺţôĶ־š
ʮѡֵʥҲѾˡʮʸ߿ʼǩ
ʮʸߴץգۼ佫ʮŹӰץУԵҲһĿȻˡ
ַ˶ʮ˺ţңǳ鵽ʮźš
˴һ£Ҳˡ
ʥڳǩĽѾ֪ǵǩʽʼѡֱڻȽʸ߱䡣鵽ǰʮʸ߽Ӧ̨
һ輸˶û£Ҳ;һۿ䡣
ʮʥǿ߷ֱӦ̨ϣÿһʥǿ߶һûзֳʤ֮ǰ˭Ҳ˭
俪ʼ˶Ѿλʥһȣ俪ʼ
ʥһ£ʮ̨϶ʮʥͷųֲʥֻʮ̨ϸֹâ˸
սһȻ˽磬޴˼޹ȴҲڳۿʿеޱȵ𺳡
ǿĹʮɫʮʥȫԸҪһֵʥ
̫ˣʥս
Щ˶һϧͬһʱעһ
ʿǸ̾Щʿĵս棬ҲǳһѪҪúȡΪʥǿߡ
迴ʮ̨ϣݵʥ˶ֻʥڣǵĶֽʥ۷壬ԣսһǾͱѹ


577 ң
䣡
̨ϣһʥǿ߱Էһõɳȥ³Ѫ
䡭ʥǿ֪ԼǶ֣˵Ҳֻ䡣
˫һ䣬սʤѷ֡
ھ̨ϣݵһʥֱ˳ȥºüѪҲֻҧ䡣
һ˵û㹻İջ֣ܶ䱣ʵһ֡
һ֣ʥȫսܣҲûоʲôʵⱾʹּܹоͲˡ
Ҳ迴ĴʥĿ£սʵ͵Ķʥڡ
ַЩһ̫ˣҲ֪ôġ
ң˭ռʱôĵطһͷֻҪ㹻ʱҲʥˡ
̨ϣڼҵĽУһµĹϵس̨ϵĽ磬ʿ᲻ᱻơ
ۣ
һ̨һʿԷһˣѪ䡣
ڶ̨ϣ̽սܿ죬ʣµ̨ϵսҲˡ
һֵڶʼʥ
һֵַң趣סʵûоԵİվ䣬ȫҪ
ˡңַǵͷ
̨ϵĶʮʸ߶Ѿ˼ңһ㶡
ôСͻʥ̫˰ɣ˵츳Сһ

ݣƺϵ
СһҪôɳȥǻˣ
Щ˶Ǿޱȣȴ֪ңСǻ˼ǧϹˡ
Ҫ˵μһαʥУңˡϸңҲװ
俪ʼʥһ£̨˶ˡ
ַڵ̨ϣĶһĵʥǿߣΪ޿ʸ󣬲ܹôǿӱҲʵˡ
˰ɳ˶ôû˼޿һмؿַ
ַЦû˼һ͸һ˼ģܲˡ
ЦƾһʥҲܹв޿һЦΪȻ
ַʥӿȻû޿ǿ󣬵ȫһɴ֯һȫֲַʥϵơ
򣿡޿һ
ַЦ˼Ļһ
˵ţַһɫĳ޿ʱӶɳˣҲˣʧ۷
ûɫ潣ɱ¾֮󣬾͸ַ
ַ޿Ǿر飬ЦЦΪȻʲôþȵģҪǾûû˼һ˼ģ
޿һæòˣòˣͺ˼ˡ
˼˰ǾͿʼɣַЦһ˵ž;潣޿ն˹ȥ
쿴̨ϣȻһ۷ʿȵĴһ
ʲô۷ǿǰɲܹƵıдʥǿ߿󰡡
ʵֻʥڣĶҲֻʥڣ۷ֲвˡ
Ц˵ʵڻַһҲãһʥڣ潣ֲԸ޿û⡣
һʥ۷壬潣Ҳһܹսʤ
޿ҲǿЦãòһʥڣװһأû뵽Ҳһݲ磡
ַһսûʲôˣ޿ʲôֶΣϮ
ңеˡ
ιСƨ̶ûȥ̣ңĶһֵش󺺣ƤڣϽΪŸ
Ÿһʥ۷ǿߣͻƲãϽ塣
ңûô˻ں𣿡
ңȽϴ󣬲ٹۿʿˣЦ
ŸЦԼɫͳȵСƨ仹üȻһ֣С첲СȿɾסʯӼô򡣡
ңã˭ڽСƨү˺죡
ӴСƨƢǲСŸЦûЦ꣬ңҧгݾͳ
ңһֱ֣Ӵң̨˴֮Уǧ󲻶ѹռ䶼Ť
ңѾܹȫǿѹֿɳ֮Ϊ
ŸѹƣʱһоܴѹֱӳХһʥڶйϵʯݺݵسŴ˹ȥ
䣡
ʯ£ңһζһ顣ŸһЦҲסң
ŸӶʯңϣң󲻶ϱ顣
ǧҲסŸôȫˡңң񶦣ңϴ˸ǿܡ
ȻʱңҲѾǹȥң񶦣Ѿң˶
ңʥҪɸߵȼֻǿû㹻ĲԼңңʥԱһֱͨ
ңʥʵڴսУңҲӲʲôãҲûʹùңˡ
򣿡ŸҲһʯֻǸߵȺûüɶ
ңһŴļӳ֣ڱϣңռžԵơ
ģ𱾴үү㣡ңһңֱӳŹŸѹ˹ȥ
ңң񶦵飬ãȻҪȱʹҪǿ
ȻڱûռƣǹŸҲ壬ʥ۷壬ң߳ȼȫԽƣң
ŸʥӿȫʯϣңѹֱӻӶʯ˹ȥ
أ
һ촫ңȻŴƶǹŸʥϵƣҲֲһ㣬ңһʱ޷Ÿ
ŸЦһıȻ֮侳ֻ޷ֲ
ңûôϻٴ۰ʥңϣѹȥ
ŸĿһʥ񱼶ңʥǿʮ౶ʥʯϣȻȥ
ϣ
ң񶦷ú˳ȥŸЦΪѾҿ⣿Լ㻹֪ҹŸ
ңɫ֪ǰһ￴ȥɵģʵȴرǿ󣬾бҲöԸ
ңңܹŸ񿹺⣬һʱ䳤ˣʥ֧Ҳǻսܡ
ˣңֻʥ£ֻչĹܹпսʤŸ
ңŹŸӲ㻹浱ǲèˡ
СƨؼҺˡŸ񿴵ңСô䣬ȥΪЦ
ãңŭˣһȫϢȫ֮ǰ˸ı䡣


578 ħ
̨ϣֳַ潣Ӷն޿ǱֵַĹֻ㣬ＫΪ
ģôôùòʥڣȴһֳ۷⻹ë߰޿з߷߲ƽ
̨£ʿǽĿ˵̨ʮ̨ϡ
Ȼַ޿еͬ飬һʥǿ߱һʥ׷̨ܣҲǹˡ
ݰҲðΪȡʤȻ۷óˡ
û취ˣݾ͸õˡ
ҿҲЩ£ļҪˡ
ǸСƨЩ£Ͻʥ۷嶷ôˣҲûսܡ
̨ϣַ׷޿޿һƣֱӺͣ
˵ַͣͣᣬ˹ȥ
ѽѽ޿һæȾܣܱߴģǵ˰˱Ӵùˣ仹𣿡
˵ʲôûַ˵ţһ
ģģ
ʲôַһն
޿ˣͣͣͣ䣬䣡
ַ潣ЦǺǵ֪ˣ㻹ʥڡ
ڳʿһĻǿЦą̃һֱڴսսüޱȣ̨һè׽ϲ硣
磬ʵ̫ˬˣ۷ǰַ̨ǰЦŵ
Ŀⶢŵʮ̨ЩصˣңЩ鷳ˡ
ַҲŵʮ̨Цͬء
̨ϣңȫʥ񱼶һѪ𶯰˻ϣǰδеĿ
ңϣŴ˸鲼ȫң𽥸ֳɫĹââԣǳ˿µ
ɫâ֮ңƸǿң𽥸ֳһ޴
ԽԽǺȻһͷޱӴĺɫ䣬ɫĹâֻ۾
ɫԻʱһɿµϢ̨֮ϡŸʱɫҲӲȻû֮ǰϷ̬֮
ʲôڹꣿ
䣬еޣȻٻ䣬̫ˡ
ڳʿ޲Ǿޱȣһͷһȴ˭еֵϢ
ħң˫ĿŹŸһһٵسХ
ħңӫǵõĴУȸҫһޱȿµ
ңһХľ޴ɫ䶯ˣֻ΢΢һ̧ţշ·𶼱һ㡣
䣡
ɫȻÿһżΪµӡ
Ÿд󾪣ɫްƣ˿Ѿң˶֡
ȻɫֲŸҲԼšһ𣬿񱩵ʥһϯأ£Լγһʥס
ţ񱩵ʥϳʯʣʯȻֹ˿µ
޴ѹ񷣬޴צͻȻ˳ŹŸ˹ȥ
צ̧һɲǣѾĵˣƻĶڹŸȴôĿ£··ӡ
ŸХһȫʥ籬ըһ㣬ȻӶʯȻȥ
䣡
ǿƵʯž޴צײһɿµȻĽ綼ھҲ
צӱ˿ŸҲǱ˳ȥһ̣ң˿ɣţһֻǰצ
֮ʱ̣ŸһצѾŸҲսḻһ̣ˣһʱ߶µʥʯϣ˳ȥ
䣡
ʯצϣצٴαѡŸͬɣѪӿһ³һѪ
ڳʿ޲𾪣һʥڽһʥ۷ˣֱ˼顣
ʲô񹦣Ȼʿʡ
ʵ֪Լȸҫ֮⣬Ҳǵһ֪ңԭħַ֪ʲô񹦡
迴ңսȥңռϷ磬ңʩչħ˾޴ʥȥΣա
ַҲˣǹŸʵǿʥȻ񣬲򵥡
һսңŸʤ֣ͿңνڵƳ׻ܹŸˡ
̨ϣңХһʥٴϯ𣬾޴ĺɫȻʧǰצȴΪǿ
䣡
޴ֻѹȹŸоһǿѹȸС
Ÿ߶ʥγһʥϣֵѹţʥʯӿ˫ĿңȷʵСˣ㾹ȻʥڽұƳˣĹ٣
ãңȻûһ䣬ùŸƲѣֱǻͶ࣡
Ÿһʯһ󣬻ӶֱӾͳž޴ͷ­˹ȥ
һŸ񱬷Լųɵʵ˵ŸȫһˣֲԽʥڵκι׻
䣡
ʯſµȥȻͷ­˽ȥʯӲĹϣֱӽһƬ
ңҧһٴδ߶ʥӳϡȻѣʱͷ­˹Ÿϡ
ۣ
Ÿһʱ˳ȥ³һѪȻһ˲䣬ңڱһââͷ­ײŸһʱġ
ʲôŸɫޱ䣬ʱ򣬾սḻʥ۷Ҳ޷ô̵ʱʩչǿֵסâ
ŸҲ룬ֱӽʯֵǰâײʯϣʯʱ֡ꡱһơ
ţʯϳһֵָĶ
ۣ
ֻһѪƿŸŶʱһâĺ󱳳˳
ŸȫסˣͷԼǰĿ춼ûлع
ڳʿסˣҲûи⵽ô¡ôͻȻһ£ƷôŤת
迴һĻǷһ˿Ц⣬ǵңʱ˵ҵıɱ䲻⣬˵ҿԳǰʮ
û뵽汻䲻ʽϮˡЦ
ַ۾һԭ罫ңǷʤһñ
Цϵ
˶ûŪôµʱ򣬵ʮ̨ϣңٴѹ
ʱĹŸﻹжֵң񶦣Ÿɫ䣬æ䣡
ڹŸ񺰳䡱ֺң񶦶һ£Ÿһû׷ɣңֱ˹Ÿϡ
㡭Ÿҷ˳ȥ֮󣬷ŭؿң
ңЦһСƨĴۣסˣÿһСƨҽеģÿһ˶һôûж̵ģÿһȥС˶۸ġ


579 
Ÿ㶵ؿң춼˵һ仰
ڳۿʿҲŴɣң˵Ǿ仰ŪǿЦá
ң˾㵵Ŀߣһߣңץס衣
ģˣңϢͬйƤ˶ˡ
費ɫظң˴ʥңŸо˲١
ַЦң԰û뵽͵ϮҲѧˡ
һڣʲô͵Ϯ񼼣ͽթ
ңһ㻹˵һãֻҪסʱ㣬ǾԿϮ
ڵĵƶѾ¶ˣһӼѡ
ңһνѾӮһˣô䣬Ҳǰʮ˵һùһܽǰʮء
̨ϣѾֻʣ̨ϻڱ䣬ݵļʥңַ֮⣬һ⣬ȫսˡ
ܿ죬̨ϵıҲˣһڶѾ
ڽеڶһֱǩǰʮʼǩʥһӣʮų֣ǰʮʸ߶ץһš
ַץţĶ־ţңץʮţĶ־ʮĺš
ʮгǩʥһ֣ʮų֣ʮÿץһš
ʥڸһʱָһ󣬿ʼ䡣
һַãʤüΪɣûʥԴʱʡ档
ңһս̫ˣڵʥѾһգûⶫһʱҲָ
ڲҪ䣬ҽʥ͸㣬ȫ꣬ҵʥҲָˡ
ңҲûн飬㱾ʥŰɣʥ˷ʥҡ
˵ͷȻʥ˷ʥ崫͸ң
ңһʱ䲻ңڵʥѾָ۷״̬
һʱȥˣʥվʱѵǰʮ̨
ңַַ̨̨ң̨
һַĶһʥ۷ǿߣȻܹڵһǰʮʵȻ
ʥ۷ǿԱڤ㣬߰˳ߣÿٲȻһӡ
ַ㣬ɢϢַ֪һ䲻ôˡ
ٹңңĶͬһʥ۷ǿߣԶͥΪҡ
ҵϢȶƺڵһʱñȽϼѣʤòףʥ̫࣬һʱڣҲûȫָ
ңˣаϲүæôһļһǰʮҽˡ
Ϊ̫ˣңЦˣĿЦʲô
ҾԼϢƽңһӣЦûЦʲôֻǸ˶ѡ
ˣ
ȻˣӸҴҵȻܸˣңɻЦ
ҴŭңŭСƨϽؼҺȥ
ңЦݣɫ˵ʲô˽СƨˣһὫôС㲻
ң֪Ϣȣ޷ӳʥ۷ֻҪһʼѹңôҾ޷Ļˡ
ң˵ȫϢӿ֯ң񶦳ɱ˳ѹ˹ȥ
ҧ߶ʥһˮɫĳ⣬ն
Ȼ˵ϢȣǱսǼΪµġˮɫն£һɫӳˢǳ֮г޾ɱ⡣
ңɫײһһʱ侹Ȼǲ¡
ңһһâڷ˳һмΪһ㻹͵Ϯɹ𣿡
Ҵ߶ʥǿʥһƬʥƣâֵסˡ
ȻңȴЦҸһ𣿡
ңЦУжʱһֲõԤСͻȻʱңǧ󲻶ѹ
ҵʥǧѹ£ڲϵıȻ⻹ģ£ңеĹֻΪңҵʥΪǿĹں档
ħңͳ񱩵ʥһͷ޴ĺɫԻޱȿµ
޴䳯˹ȥÿһҵҵһ¡
޴ĺɫ̽צӣ˹ȥɫޱ䣬ž޴צ˹ʱ쳤Хһըһ㣬ʥ˳
ң˲飬뱻ɣңǵ˳ȥ
ҹȻʥ۷ǿߣ¶ܹôµ
ֱӽ񱩵ʥˮɫϣȻն
ۣ
צӱ룬ȻңͲµһ㣬һֻצӲֺ˹
ۣ
ʵʵڵرһƣ嵹˳ȥѪ
ٶȱ˹ΪղǿԼڵʥѾһգȫ޷ֿˡ
䡭ҼΪģΪңĶֶսܣΪԼһ̫ѣ̫ʥ
ڵַ̨Ȼ潣Լܹ㿹⣬ʵ̫ǿˣַҲ˲ٿ
ַӶ潣潣ϴ򲻶ҫſֲն
ַĹȻ࣬˿޿Ǳ
ֳһīĳϿ񱩵ʥʣַǷնɱֵüΪɡ
̨£۾УһСԳŹȥˡ
Сֵ͡ʿȭͷҧ
̨ϣ㷺һмһʵ۷мֱ˷ѡ
˵գͻȻʥХкɫնַĽײһ
ֱַӱ˳ȥ³һѪд󺧡һ˾ˣȻ۷޷俹⡣
һһм
ַһôǾ㿴һĵ˭
ַ˵գȫʥ죬񱩵ʥӿһɿµϢ̨
Ϣֱǿˣ֮ǰǸСƨһ
⵽ʲô񹦣
ɫ΢΢һ䣬Ҳֻһ˲䣬ܿͻָƽ
ַϢڲϵرǣַ޴ĺ˸šţһ޴Ի˳ǺȻһͷѡ
ſѪڣŭַҧŭ
ַһȣľ޴ѿһѪбһɾ˵֮·ܹ
޴ϯ岻ܿƵسǰƶתʥҲ޷ֹ
üͷһ壬һæ߶ʥնڽһǿĽХһϾѵѪڣǱѸˡ
ʲôȻôֲ֮Ĺܹɣ
ѣ֮УһԻرܳԣû뵽ⶼԳԡ


580 ֮ľ
ţϹޣ̰ΪдΪ̫̰ԣԼ嶼Եˣֻͷһ졣
ԣܳԡ
һʩչ޴֮Խжɣ޷赲
迴̨ԭС
Ǽһ᲻ᱻԵңЩַˡ
ҡҡͷ˵ʵǿô򵥵ġ
̨ϣ޴ſѪڣ˵岻ǰʩչĹ˵вһ͡
ɫͻȻ䣬ڴһ񱩵ϢȻһŽţ̨ȵùѿˡ
ţ㳤ХһµϢڱƶ죬Ȼվ˽Ÿ岻ǰ
˫ֻؾкڽʥںڽϱڣһǿһء
ս߱ն
һХʥøӿ񱩣źڽ
һն£̨һ˵Ϣս·ĩ٣޷赲
һ޴ĽսУôǿϣΨһס
޴Ľնַɫޱ䣬ش߶ʥ֮ǿҪһȥ
ۣ
һַеҪǿȻһ֣ǽնҲֱӽ롣
ۣ
ַ˳ȥ³һѪ̨е֮ʧˣֻľӿ
ܹʥӵսˣҲе١
˵գͻȻһӰַ˹ַͻȻһɫĹâһ㳯ɱ˹ȥ
ǺɫìӵŴ򣬼ʹַʥ˲٣ҲΪǿ
ںɫìȥһ˲䣬ַ潣ȫʥȫ潣ϣд𣬡ɰ񣬾Ϳһˣ
ַХһ潣Ȼն£潣жʱһµĽ⣬֯Ŵ򣬳˹ȥ
ɫһɫì潣ǿĹһǰһɱ˹Ҳе˾޴ѹͻȻϮҪô̵ʱڵֵǿĹҲǼΪԿ
ʥڣԺɫìϮɱֱնºڽìڽײʱ䱬߿µʱ潣ҲѾɱ˹
üͷһ壬ͻȻХһеʥϣֱһ˹ȥ潣ײ
䣡
ۣ
潣ⱻ飬ȻҲ潣նˡ˽ǵ˳ȥַ³һѪѪʥѾһա
ͬˣܹƽסַһľеʥ
˵ʥˣַ»󣬾Ȼȵ̶ȡ
ɳʥҲô
ʥˣʥڻһЩʥӦÿʤ
̨£˶ǿľѣ˵һսʢ磬һʢ硣
ַʥڵʵȻʥ۷ս̶ȣò
㶢ַʥѾ飬ɣ
ַЦ䣿ʥҲѾˣΪβ䣿
ĿһִԲʥ۷ԶҪǿ󡣡
˵ţھȻôһ˿ʥһʥȻСԻʥȫַˡ
㳯ַ˹ȥʥ۷壬ʲôʱ򣬶Ὣʥȫġ
кڽȻ㲻䣬ǾͿֵܲܵסһˡ
Ŀ䣬ڽնһַն˹ȥȻǺǿ󣬵Ҫնɱʥַ׾ٵġ
Ȼʱַȴ¶һĨЦĨЦϵ˲
ĽѾƽַʱͻȻ䣬һǿַڱ˳ַ潣һն¡
䣡
Ľһ˲ַ潣նµĽϯȥ
ʲô
һ̫죬ûŪô£ͱ潣նˣ˵˳ȥ
ַ廯һӰ˲ǰ潣ĺϡ
һоһӺַЦһɣ
㶢ַ˿Ҳˣַֻʥ飬ôһ˲䱬ǿϢ
䣬ңӺζ
ַЦ˼ҵܣ޿ɷ棬Ժסˣÿһʥڶʥ۷Ķ֣һжûоԡ
סˣַ潣Ѿ뿪̨
찡ʥھȻӮˣղô£
ôܻʥ̫˼ˡ
ʿһûиô£ؿַ̨
Үַһңײȥ
ַģһ㡭
˵ַ꣬εˡ
ң
ַղ֮ʥȻһǿΪַһҩʣһҩʵ֧Ƭ̡
ԣַֻ㹥ƽڵʥĵʱ򣬸ݺݵһ׵ѹס
ΪַڵʥѾ飬һҩʣ峬ˣҩһȥ͸޷֧ˡ
ιСӣûôɣңһַ
轫ַ𣬽ʥ͵ַڣַ𽥵ѹ
ģӲһ㱻ײַһûĳң
ⲻǻúúõң
ˣʱָʥһỹսǵĶֽԽԽǿ󡣡
ַңҲڶˣַʼһҩʣգָʥ
˿̨̣ϵսҲȫڶڶֱҲ֮ʼ
ݵļʥһͬʣȫڼغ֮ھͱָսˡ
һֱ֮ҲһʱָʥһʱأҲַ壬ַʥϻָ۷״̬
ڵĳǩַ鵽һţң鵽š
ʥ俪ʼַң˸Եַ̨ڵһ̨Ķĵƿ
ƿͬʥ۷壬ʱƿΪһ̫ǿ˾޴ʥһˣڵ״̬ѡ
ٿңڵ̨ĶͬҶƣһŮʿͬѣΪһսҲûлָ
ַң˿ﶼֿˣǲ֮ˣΪʲôĺ¶ˣ
迴һҲЦҲõˣһ
һ⼸Ҳ̫ˡ
ʱһ뿿һ뿿ʵû취
ַңһҲǰʮ尡ֵʿЦŵ
Ȼǵֵܹ𣿡Ц


581 ȷ
һ̨ϣַЦˣƿһضַ㲻Ҫ⣬һսʤһأ
ַ˵㶼⸱ˣôҪ֪Ҳһ·նģڵʵһоͿԸ㶨ˡ
ƿߵԣһ֪ʥ۷ʲô
УǲǾò˵һݵ޷ʾǿ󣿼Ȼ˵ˣ˵ٴ򣿡ַЦŵ
㡭ƿüģѪӿһһѪ³ˡ
ַЦҪҪ⻹ûпʼؾѪˣҪɣҲǽѰ
ðƿױŭˣһֱӳַ
ַȻеˣҲ⣬Ҫ﷭ˣǾͲˡ
ַƿʥ񱼣ֱӾʩչǿһ
޴ͷ­ԻſѪڣֲ֮ƿȻһɫޱ䡣
Ҫ֪ԳַˣʵսµϮٶɾĽడ
ƿڵ֮ǰȣ֮£岻ܿƵسѪڶȥ
ƿХһȫʥڶҪԼ壬ʹˣȻ編ȫס˿ʱҲΪ̫ǿĳٴαѣѪ˳
Ȱ㻹ɣȻһı䣬ϳûˡַЦ
ƿİʵãȻռ˱ˡһȣŬгȻѡ
䣡
޴ĽӰվѵͷ­ϣѽӰһ룬һ޷ɶ˺
ƿһĻĳˣҧ䡭
ַЦŽϢͶ
ƿضַҧгݵ㲻Ҫ⣬ȱһսرҵΡ
ѽЩʲôģα⣬ԲԣַЦƿҪѪˡ
̨ϣңһЦݿҶƣС椣Ȱ㻹ɣʵöԸһ䡣
Ҷշһ˪ؿϻһѪۣϢ΢䣬Ǹ£
ңҶǱģ̾СӦøַСӣ˵ֱӾ̨ϰ˸ˡ
Ƿ
ַһ磬ģ˭ʺأ
ңС椣ȻԵͷǱүˬˬ죡
⻰ôеаأ
ڳʿҲһ
Ҷһ죬ɫӱ䣬ŭҲƤ
ңһ㶣СƢ
ҶƻʥƮƮǧ˿ƮзһĨ⣬ֱӳңɱ˹
ңҡҡͷһư磬޴Ի˳ɢſֲ˸оѹ
Ҷɫ䣬£˲оԼСˡ
䣡
޴צ̽˳Ҷ˹ȥҶɫأʥӿгϣצն˹ȥ
ۣ
צӱնһ룬һ뻹
ۣ
ҶƱķ˳ȥ޴һֻצ̽˳Ҷơ
ҶƵɴ۾ޱȣ˿ʥȫ޷֧ʩչֵܹһĹˡ
䡭֮£ҶҲֻҧ䡣
ңЦǺǵ䣬û˼ûˬء

֮һڣȥңһ٣Сƨѧã
ַңһǱȽˣԱƵ֮󣬻벻սԺǲùˡ
Цǽʲôʱôõģʸȥչذɣ˭սҲҪᡣ
ëߣ˭սŪ˭ңһ첻µزµӵ
Ҫ£˵аٷ֮ٵİսʤʥ۷壿
ңˣԣǱչأԼʵʥ۷壬ʱǵսԱסڵˡ
ҲһֱͷڹɡַЩˬ
вԡ
̨ϣڶֵıҲѾʼˣݵʿһرźܸɴİܼ
ʱʸߵĶˣʥ֪ҲҲַңߡ
սܿͽˣ˶һϢʱ䡣һȷʮʸߵһս
һսΪһ飬һ顣ÿһ鶼гǩǩжһֿգֿյǸֱӱλһĵ
һսǻս̨֧ŵʱ䳤ȷ
һʱʮʸ߽аǩ
ַץһţǿǩңץһǩʱ¶һ˿Цݣ˰һսҿſϷˡ
ַһһ£ַû
û취ҪĽʺŶңNɪ
˸ëߣҵһҲǵʮģǵʮ壬ұߡַߵ
ǲҪҿʼĿǰʮʮ壬һ׬ˡңȻһص⡣
ǰַòС
һսʼշӦ̨ʥһ£ʸ߶̨
ַ˵һ̨Ķֽʥ۷ǿߣܹߵһûһߡ
ַĿɨһۣȷ˭˭ǿ˷ֱԲַͬ¾ͷ
ȻϢǿʥ۷ǿߴֵܣôȰܣҲǵʮһʮ
ΪʲôҪһ˾ͿԽȫʥм
ַЦȻ㲻Һ֣ڵʵֱӾͳΪʮˡ
ʥţ˼Ƭ̣ףյãҸ
ַЦģҺԲ˿ʮһ͸ˣҳԵҾ͵ʮˡ
ַ֮ʥΪ˿϶Ҳô룬ֻץסǿģô򶼲Կ
ңַҲûоԵİսʤʥҲð׷ʮҲ
սһʼַʥ˽зĹʥ𱾾Ϣ˥ַʥһ֣غϣ͵һһҲֻƬ̾͵ˡ
ַСӻأңЩ⡣
ЦǸãͽΡ
̨ϣַʥˣַЦҿԶŵġ
˵ţַ͵ˡ
ʥ𣺡
ң


ֵʿ
ˣ
ҡͷЦ
ʲô˵°ͶѾˣַĪľٶõˡ
ģСʲôأңҲǲ⡣
ûаգԸɴ䣬Ҳʮ˵ʮһҲࡣ
ңмûϢû򣬾ˡ


582 ͥĪ£
˳ܿ춼ˣҲһˡշ˳򣬵һȻʸǰʮ壬˵ڶҲǰʮԴơ
ʥ߳еѾʥһӣһŻƽ񵥳˿С
ڻƽ񵥵Ϸд֡ʸ
ˮվŴʣԣǰд
ʱڻƽϣּǳʸ
ǰʮǿλʮողűעԼڳʿһ
ϵڳʿ۷׷ס۵Ļַң
ַңɶֻʥʵһʿȣǵľ̫ͣʵȥСĿ
ǣôȴһƥһ·֮ھǣһѵս֮⣬ûзѶ󾢡
ȻһǶ˵һεĳʸҲȫʵʱҲʵһ֣޷񶨡
Ծ֮УַңԽնɱʥ۷塣
սǱǳɳǾԲǵ֮ɾһΪֲ
ʮҲֻ΢һ㾢ͱ߳ΣַЦ
ңмҶ㲻սܵΪʾصıӣ
ַΪȻҸǵø˼ƴһûгԴҩ˵ˣõʮһʲôôࣿ
ңһַ
ʸߵıѾһ䣬ֵѡ֣Ҳһα㡣
ʮѡ֣һǷ֮׻ƴ½һǿսڴǵĶԾ
Ѿƥˣ֪Ƿˮһαл᲻ҲΪӱǰ塣
ʮѡһӳΪ˵Ľ㣬һ֮УʥվʮѡֱڿʼѾǩھ͵Ե̨ȥ
Ǿźţôһ̨ĶʮţҲ֪ʮŵ˭
ˮ鵽ĺţڶ̨Ķš
˵̨ȻʱͥĪ¾ȻҲ˵̨
һ£漴Цû뵽ʮš
Ī¿һ裬ȴûʲô顣
ڶ̨ϣˮĶֱĵӫhӫhʵҲʥ۷壬ǿ
ʮѡǫ̈̄һ̣ڳʿǵɴ۾ס˺һ˲˲ؿ̨
˶ͥĪ£ݷˮӫhϽ仪۶˶֣ͥϽ˱ڤղǣ˱ڤϯء
̨ϣĪ¶裬˵㣬ѵõţˣȻֻʥΪȴնɱʥ۷塣
赭ȻЦҲ˵㣬ͥѵóľţܹڵһ㣬Ҹе⡣
ĪȻǿȰ㻹䣬úӦһ䣬Ҳܹǰһ㡣
Ц仰ͬҲҪ˵ģȻǿҪӮң޿ܡ
Ǿֻж֤ˡĪƺȻ˳Ϊǿ
ͬһУĪµҪһ˶ǿնɱͬȼĶֱ֣׾١
ͬʾϢȻֻʥڣǱʥ۷ǿ
̨ϣѡҲµϢڳսʿе𾪣ѡֵʵԶԶ֮ǰʸߵҪǿ
սһֻʮɫĹâ˸̨ϱ˼ҵս
ڵڶ̨ϣˮԱԼ߳ӫhûһ˿ĻţȻķƵ
ӫhĹΪǿѸ٣ŮʿеһȣҲѷָ¡
ˮӫhǿ࣬ûżŷֻǵֵ㡣
Ҳòӫhеľ£ȻܹĹҿȥһҲӫhеˮĲ򵥡
̨ϣսңŮʿ˿ʿսΪ¡
̨ϣҲѾĪ´ս˽ǳֿȭս
ȫ˸˫˫ȭ˿ɵСĪܹɱҲ·磬ƺʲôơ
˫ȭϵغɱ˳ȥ˫ȭϴ֯һÿһȭأǳܳܡ
ȻĪȴ˿壬ͬǲϺ˫ȭײŲʥ۷Ҳײ
ע⵽ĪÿһײϾͻһԿĲĪȫ
ͻȻˣĪ¿϶ҲӵʲộԲŸҽɱ
Цһ񹦼ӳ֣˫ȭ֮϶ʱһٰʮսӳ֣𶯰˻ϡ
ĪͬײײһɲǣĪɫһ䣬ʱоȻǿ
䣡
һȭž˵սĪ嵹˳ȥϣԿһΪϸСѷӡ
ȻˡһЦһȭĪصıѿˡ
Ī𺳣㾹ȻϵĽ˿⬼׸ˡ
˵ţĪϸֳһɫףײĪµ壬ȭͷ϶иɻ
ķҲһȭˡ
Цǿıﶼʱ޷Ϊǿߵġ
Īߵղֻѣʸˡ
ĪʥڣһͷͷޣѡĪ¼һɫһͷͷ͵ڳ֮У˲ѡ
һڶΪǿһ֡
轫űɼȥģľűȴŴʣɢϢѹĪµ
ĪһȴҲûлţİʥںХϵھűϣűɹâš
Īг˻ĿһնһɫĹâǵϮݡ
һ˵жôǿ󣬵ȴһϢĸо·һ֮£޷
Ŀһű˳ȥɶӡìܱɫĽâײһ
䣡
ɿµ֯һһɾ޴˷綼һη·Ҫһ㣬ҵҡ
űϵĴҫű˲ѹֱӽĪµĽâˡ
Īµ˰ɣһһ˲׷ԸĪ·ӦĻᡣ
Ī¼ˣɫΪͿѹסǿЦ


583 ĪµĿ
ĪĿ׷˿壬ȫޱȿµ񱩵гϣȻһ
轫űɳ˳ȥűɹâţ߿µܳĪȥ
Ī³Хһӽն£Ѿһĳ˵Ϣһâɱ˻ϲɵֵ
һ£еһз·𶼻ᱻ̨ڰɽ¶𶯣Ҫѿˡ
䣡
űһâײһ𣬶ʱ䱬һ֮űϴ˸Ҳ޷ֵһ
ű˳ȥһͨıһ³׻ˡ
Ī¼űǱɣȻûһˣҲǳԾѡ
Լһͬȼı㲻飬ҲѿǾűȴĪ¸оһֱĲ
иǴ󾪣Ī¾Ȼʱ̷˿µĺǾűϵĴ޷ֵǲ˼顣
˶Էʵʶˣ˿̵ĪѾްӡѾ趨λĿǰΪֹǿĶ֡
ͥĪ¹Ȼһ־Ҫսˡ
Īµʵ޷⣬˵Ѿֻ̤ɾˣ֪Ǽ١
ĪôһаȻֶ࣬ҪȡʤҲװ̨ϵ
ǲףȡʤĻֵܵ͡ʿ
ݺݵֵʿԴһ£첲ôգǲǶԷļ
ֵʿԴε˵ĶʵĪ¿ɲһˣõ˲ٰɴУû֪жٵơ
ûڿʼ㲻˵ʵֻ˵Ļ̹
ֵʿⲻ𣿡
⣡
ڵڶ̨ϣˮӫhҲս˰ȻʼգˮӫhĹô࣬ӫhе˲
ӫhֶξʩҲûжԷˮʲôӰ졣˶Էˮıָе˾ȣһʥھȻ˵ʥ۷Ĺֱ̫ˡ
ճûжą̃ϣ仪ֵսѾ
仪۴սһʼʩչµĹһֱѹ֡仪۵ʵ̫£뱻޻֮仪ۻм֮ϵˡ
仪ۿŵ̨ϵĪ£Ƿһ˿Ц裬ϣһܹ㣡
̨ϣ趢Ī£ȫʥӿΪʩչס˵˫ſһɿµϢܡ
̨仯ģɱʮﳤХһҶҶΪ컯ɻһУ
ĳХУ̨ޱߵĵ˿µɱ
֮񹦼ӳ֣컯һٰʮսʩչܵĵ⽣ӰΪֲÿһܹء
ĪһܵɢĿɱһݣ˿Сӡ
Ī³Хһʥͬ嫵ĺһ磬޾еĳһѾ澹Ȼ̺ͬŴ򣬶ҴĻҪǿ
˸ĪеĳֱӴӶ۷
ȻһֻĪ²ϽʥڳϣΪʥǿ
Ī»ؾ˳Ŀض裬Хһ֮ӳ֣壬һУƲ
ĪһХնһһնʱ佣̨ÿһ̺ſµ
һ߶컯ɱķĪϮɱĪµĽϳ컯ĹĽײƾУ˭Ҳκβ˭
䣡
̨һɳǿĽڽţ̨ھҵҡΡڳʿǿĿɿڴľ
ݵʵǿ£һʥ۷壬ǹƿڲ֮ˡ
ϧĪ²һʥ۷ǿߣһ˭Ҳ˵˭սʤԷ
컯ĪµĽƲϽ߻áĪʥڳϣ̨ϵĽΪǿﵽ˽ɲľ硣
䣡
̨ҡΣ컯µĽ²ϱ飬մ컯Ȼƽˡ
ۣ
³Ѫ˶˳ȥĪĿؿ裬һ㾹Ȼ˿ֲʵ޳ʥ۷壬ضһС
Īµпһ˿ɱһ̣Ƕɱĵˣض֮졣
趢Ī£ɱң
в̫󣬾һսʤ㣬ʣһͻƵʥ۷壬Ҫ㣬Ǿ͸ˡֻһұնҵĶ֡Īºɻ
ЦҪʧˣܹնɱ˻ڡ
ĪµΪҵĴһж˿ܡ
Ī˵գµʥٴͬˮһгϵĴøӵܼɢŲ赲
嫵ʥڳϣĪ³Хһ˻֮֮ԴһҶ𣬴
Ī³նһɻȻޱȵĿֲһɻ֮ƺϤͻƳʥǹɻ֮
񹦣Ȼѣû뵽Ī¾Ȼֲ񹦡
¡
о̨ƺڻһ֮ϯ̨
辡ѾǵһôµĻ֮ˣһԣȻе˿־壬һִĿ־塣
֮ڲϳɫⲻʲôͨĹ񹦡
ﵽĪľ磬һʩչ񹦣Ȼ޷ȫʩչʥ𾳽֮˭ֵܹ
ĿΪѾʩչ˼£ŵ
ţХһһѪȫһɻɫϢϢһһͷɫȸԻ˳
ȸҫ
һХȸһɻɫĹâʱֱĪ¶ȥ
һ֮ڳպκζһжܻ
޴ȸڳĪµĹУ֮ʴ޴ȸϢʼ
һҧϧķʥʩչ񹦣ӳȸϡ
޴ȸХһѾƽĪ¡Ī˿ƣгն£ÿնһ£һɿµĻ֮ǳȸ
ǻ֮Ի֮ԣһҿĪ³Хһг֮󣬸ΪµĻ֮Хնȸϡ
ȸһ˻Ϣʱ΢һ̣ȸҲѾĪײһ
Ī»ӽն£ȸĪҲ˳ȥȸֱӱ֮Ϊ롣


584 Ϊ
䣡
µĻ֮ʱȸ룬ĪҲ˳ȥѪӿһ³һѪ
ۣ
³һѪ˳ɣǿĻ֮ϮΪ벻ţ滹˸ǿֵס˻֮Ϯ
岻ϵĺˣͻȻȻһţվ壬ȫһɳǿϢ
֮ģͷ֮һĻ衣ǿĻ֮ϮȴҲ޷κ衣
趢Ī£㾹Ȼ񹦣ҲǴ֮˰
ĪߵϧûнܣҪԼ㻹֪Īµȫʵ
ԼҲ֪ȫʵ׻ƴ½ϣΪף
ĪЦǿЦƾҲҳף
кβңĿᶨĪ£Ŀһ˲òŵơ
ۣ
ڵڶ̨ϣˮһϮƮȫһԶԶʥڵӫhȴǵ˳ȥһѪ
ӫhţˮֻʥΪʲô˿ֲϢ
ݷˮ̫ˣսһʼͱֵĵôݣֻʥڡ
ݿûôˮĴˡ
̨ϣˮɡ
ӫhȵûأ
ӫhһ˰ʥŷˮնȥ
ˮӫhĩɢĩϢĩԭԶʱʥıڷˮﵽʥ𾳽磬ĩ񽣵Ҳױˡ
ˮʥϢѾĩϣӫhնɱʱˮȻ֣ĩնȥ
ˮĶôĴݣ·ûκεܹ÷ˮ
ĩն£ϯĩյϢӫhײһ
䣡
µĩϢһж޷棬ɻһСӫhĹĩնӫhϡ
ۣ
ӫh˳ȥϳһѪۣѪ˳
ɡˮٴηƵ˵
ӫhҧ촽Ϊĵ䡭
Դˣ̨ϣֻʣĪ»ս˵ĿҲѾ˵̨ϡ
ʱҪսˡĪ¶裬ƺѾȥˡ
ͬζȷʵǸýսˡ
˵գȻһţ֮ĳɢһɴ۵Ĺâ֮׻ƴ½ϵػߣ˵֮ľ׻ƴ½ס
֮ĹâɣһƺѾܾûиܵˡ
뿪׻ƴ½ʱУ޷ô֮Ĺؼʹô֮սʧȥ˼ơ
Ȼ»ص׻ƴ½ϣ֮ĵٴʾΪá
䣡
Ŵ֮عͨ·òѪ𣬱߾˵з
Ī¼һĻд󺧡ϢϵıǣƺȫΪһ塣
Ǹܵһ̵Ҳû뵽ԼȻܹںϵô
֪ΪʵˡʵٴﵽԶʱľ磬ôȫܹ׻ƴ½ںϣʥǿֻϡ
һţ̨𶯣һµϢ̨ϳ𣬻µĹĪ³ȥ
Īɫޱ䣬ĽʥγһʥףͬʱĪгֱն
¡
޴Ľϯ̨˿Ĺ٣ֱӳȥ
˿ţؼ֮ĳ˳ȥŴ۵Ĺâ޴Ľײ֮ĵĹâֱӽĪµĽˣ׻
ںһ𣬶ʱĪ³˹ȥٶȳԽ磬Ǵһޱȿ񱩵
䣡
̨ʱڲϵıаɵĽҲ޷ֹı
Īɫ԰ףһоǰδе֮£ôСô΢
ǿҲֻһؿ⡣
䣡
˫ȭһ˫޴ȭͷضɻֻܻһС
ۣ
˫ȭĪµϣĪ³һѪ˵˳ȥؿϱ˿
Īˤ̨ϣ̨ҳһ޴ӡ
ۣ
Īٴ³ѪȫϢ½üΪ΢
ʲôôܣ
边ȻһϮˣɿµϢô£
Ȼܹͨص
ڳʿˣ֮ǰĪ»ռžԵƣһ̣Ī¾ȻֱӰˡ
ôܡ仪۵ɴ۾ֱšһ̱Ժɨʥκһڡ
仪Ҳ޷ˣѵʵ̫ˡһ̣仪۶µʶѾûоԵսʤˡ
̫ˣţƣＤ
ڳһЩʿǶŽԶͥʿԭĪоͲˬڽֱⲻ
ֵʿڲԹɫס˽͵͵вٶͥˣҪǴǻԿ
ԣȻвˬǿǵս⣬ʵ
̨һϣŵɶһֱû˵ɫҲûжٱ仯˿̣мɫѾ仯ˡ
رǶͥĿɣĪ¿ǶͥϣɵˣȻڵһͰˡ
ͥɿһۺ쳾Ů쳾Ů边Ȼܹͨ򵥰
쳾ŮЦԼ֪׻ƴ½ػ֮֮ĵתͷŵľǴ֮ģ׻ƴ½ϣȻܹعͨ
ʲôһ£Ȼѹ˲򵥡
ʸֻΪ˼ǶѣֺαһʱʤĵĹڤɵ
ûܹʸĵһ˵һܹɡɲô򵥵ģûԵҲֻһաڤɵ
̨ϣϢȫ£֮ʧϢ΢Ī£ձ䣬ҲȡҶɱһ飬նɱ׶·
Ī¿ɱ⣬һĿȻļ¡
һս֮һɱ¾ҲĪµС
Īսܣʮѡֵսȫѡ־һʱָ
̫˧ˣַ˵Ц
ңĪҲװƲɷ﷭ˡ
Īȷʵֲܹͨ޷սʤĪ¡
Ŀǰֻ֣Ͻ仪ˮˡң
迴һ۷ˮˮֳսȣҲˮһαĺ


585 ʥ
һʱúܿ죬ҲѾָ۷״̬ˣʥ棬ڶͥĪأ䣬ֱΪʮгǩ
ͥĪ¾Ȼö޷һˣ˵öأ
ϧˣĪµʵԽǰȴΪ˵ʮ
ҲûʲôϵĪ»ָ϶ҪսԭӦΡ
ڲʿУʥһӣʮâɳΪҸš
Ϊǰұֺ
ץһţΪģĶ־šǰһǩǩֱӶλ
ڵһʤ仪ۡˮ衢硢ղǣղǳ鵽˿ǩ
ʥһ£俪ʼ̨
̨Ȼû뵽ǣĶ־ȻǷˮ
仪硢ϯӫh֡
˼ˣԼ˴ˡڳʿϷԵһĻǾЩЦ
ҲסˣֵʿҵθԹԣⲻﶷô
ˮղһսʥ۷嶼˵֪ʲôµֶΡɫأܸоˮܿ¡
еÿˮҪˡңҡͷЦ
ַŷˮһյҵŮ񰡡
̨ϣһЦЦʦ㣬û뵽ǾȻΪ֡
ȻΪ˶Ǿֻһսˡˮ
Цʦ鰡
ˮȻһЦֿ׻ֺα˵أʵҲ֪Լ֪𣿡
ǷʦҸеⰡʥʵ׾ٵĻʥ۷壬ʵ
粻ܴʵǿô
ûЦЦԷˮɲ˿Ĵ⣬Ϣ֮ļһĻعͨ
ˮƮƮ·ףһɹʥӿϯʹð¶ͬ紵һ㡣
ˮҲûκεĴ֮ģܹ֮ͨ׻ƴ½ϣռżơ
űɣǿھűϣűһֱӽűɳ˳ȥ
űϴ֣ԴԴϵ֮棬Ϊ֧ţűɵһء
ˮƽʹٴĹҲ沨
ھűɱ֮ʣˮĩն£ĩϢĽն˾űɡ
ĩϢ𲢲ǿңȴǰӿݲðСӡ
ĩսն˾űϣǰӿһӱ˺ˮޣޱȿµ
ϣϣϣ
űһ֧֮£ֵסĩսϮ
賤Хһһӣھűϡűɶʱܴ󱬷Ȼһ£ɢҫ۵Ĺâ
ĩսһ˲䱻ˣ޴ˮ۴죬ȴ˿
űɽƶϣʥڲϹ룬ʹþűɵܲǿ
ˮеĩʥһ磬ϯءھűϮ֮ʣˮһնĩ񽣣ȵĩշ籩
ŷˮһն£̨ʱһޱȿµķ籩ɷ籩̨ĩյϢԻһС
ĩշ籩֮Уһ˺ѿռ䣬ռ䶼ΪƬ
䣡
ĩշ籩űײűɲϺˣһײ淢ϡ֮
ܵĩշ籩Ŀ£ɫʱһ䣬æԴ֮Ĺͨأ嫵ھűϡ
űɲǼâɣޱҫۣڿ񱩵ķ籩һСҡҷš
һĩսɱʩչΪ벻ֵĩսĴɱ
ͬʱ賤ХһΪ컯컯֮һУ
컯
轫컯ʩչ̨޾ɱһ֣ɻһСеĻ֮ȫϯ⽣ӰɱÿһޱȵĿ¡
컯ĩշ籩֯һ𣬲Ͽ߶űɣűֱӺ˷ˮ
ˮȻƽĩԼǰʥȣ˲ɢһɴ۵Ĺâ
ˮĩڿлӶһ켣ÿһ켣һ𣬳һΪӵͼġ
ͼڷˮǰŹ⻪ĩһնͼĳ˾űɣͬʱٷŵһϡ
ȻⲻһϡűɺͼϣͼĶʱ˸Ÿҫ۵Ĺâֵס˾űɡ
ͬʱͼϱһʥ֣һʥһ·ؼĴ̺İ塣
ʥҫһââȥڳ˿һʥ֣оԼڵѪҺڲ
ô̫ˡ
һֵ̺µ
ڳֻҪʥؾʿ޲ǱʥӰ죬ʵ͵ʥ궼ڲʥǿǸоԼƺѹסˡ
ͬоԼѹסˣһʥֳʥϢ·һʥԺʥˡ
ֵʿһʥ֣ͻȻʲô֪ˣǸʥ֣ǵʥд͸ʥʥ֣̺İ
ֵʿò˼ʥ˭ҲȻֻʥ𾳽磬ȴشǸһ֡ʥˣʥ׻ƴ½Ѱ֣뿪֮ʣдһʥ֣͸ʥ
ǵʥ֣ǿ£ҲǴһ
鷳ˡǵ
迴ųʥġʥ֣̺һֵֵӰ
Ŭش߶Լ⡰ʥֵѹ£޷ױ
ֻˮٴնĩ񽣣һĩ֮ϯֱӽű˳ȥ
һĩ֮⳯նɱɫһ䣬ʥѹƣʩչֻԴ֮Ĺͨص
ǣȴ֣⡰ʥֵѹ֮£صѹơ
⵽ʲôȻԽصѹסд󾪡
ʥѹƣ֮ѹơԷˮǿĹֻܴ߶ʥʩչΪ벻Դ鲼ȫ񹦼ӳ֡
ʩչЩ񹦣ܹ߶ʥҲ޼ˡ
䣡
ĩ֮նϣ˶˳ȥϵĴΪҲƣвʱ϶նˡ
ۣ
Ȼû𣬵ĩ֮ȴ̲ס³һѪ
硭˶һΪһѺ
ʥʵ̫ˡֵʿһ¡
边Ȼܸ˷ˮˮǿ£ʥһսӫh裬ôȥˮΪʸĵһˡ


586 
ʿǴ󺧣ˮʵʵ̫ˣһʥ֣·Ժɨ죬ʥвˡ
̨ϣ趢ŷˮˮȻ˷ƵһʥȻɢʥĹâѹʥ
ˮɡ
ЦЦڵʥȫʹϣһֵѹţôŬҲ޷ѵģܹһֵ
䣬һѡ𣿡̹Ȼؽ䡣
һ䣬һʥ־֮ʧˣɢؼ䣬·ؼ䡣
ˡʿȣôֲսȴܸһʥڡ
Ȼȹ龪ȣʿҲףڷˮһʥ֮£ʥ޷⡣
硭˶еϧ
ֵʿʥʥ޵УܹѹʥͻƵɣ˭Ҳ޷ʥѹƣĲԩ
ʱ༫ѡֵսҲӽβ½Ľˡ
ˮʲôôô£ַȵ
ңӰ㣬Ӱǣ̫ˡһΣˮ϶ĺΪʸһˡ
Ӧһֵֵ޷⡣
һֵı䣬ǰУˮ仪ʤôһڶ˲
ϯӫhڰˡһ֮ʸȷ
һʱ֮ѡֶ̨б䡣
仪֮ǰҲܵ˷ˮǿµѹƣԷˮȫûĿսʤˮ
ڵڶ̨ϣĶҲһΪǿĶ֣ûжѹ
ܹĪ´ˣҾˣҺڴһս
ЦȻˣǾɡ
ҲûжĻϢٱӿʱˣĵƻҲѾȫʹҲˡ
ԣսһʼֱʩչ񹦡ԴΪס񹦼ӳ֣Ȼʩչ컯
һ𣬼ֱãǸ컯绢ˡ
Ϊ컯ҶҶ컯ǻ賤ХһǿĻ̨֮
ܵǿɫޱ䡣ʥӿХҪֵµһ
컯ʩչر仯⽣Ӱ˸һܹγɵǿɱȫɱ硣
羪֣Хһֱնеĳһǿؽأ˺ѵĲ񷣬ڴ컯£ȴΪ
ȫʥӳڴ컯ϣ컯ǿĻ֮
䣡
ʥ۵ϱ컯ˣ˶˳ȥ³Ѫ
ɡ
綢裬г˾Ϊĵһȴû뵽ֱӱһиˡ֪ϣҲôˡ
ҧһһսʤġ
Цʱ򡣡
ԼٶȾͽսڳʿе˼顣ĵһݵһȻܵô죬ʿ޷ˡ
ڵһ̨ϣ仪Ȼֳǿսǡʥһһйֻͽͣʥ޷߶
ͬ仪۵ϣ仪֪Ϊΰˡ
䡣仪Ҳòˡ
仪һ䣬ˮһѾ϶ˡ⼸սҲѾˡ
սһʸȫˡ
ʥ֣һӣһŻƽ񵥳ڿУȱǰʮѾ½֡
һݷˮ
ڶϽ仪ۡ
衣
硣
ڤղǡ
ڤϯء
ͥ֡
ڰϽ
ھӫh
ʮͥĪ¡
ƽȫʿ֪ݰϵ
һγʸı˵Ϊϣ˭Ҳ벻ϵĵһȻûʥڷˮ
Ҳ벻ͥĪ»ᱻˣֱȨΪʮ
ֱǵߵ˹벻Ҳںʮֵ쾡¡
ʥ۷ʵʿ󣬶ֻʥڵַңȴǰʮ壬ҲʿΪп
λձ֮һɲ䣬ϵĳԱԻսûн񵥵ĳԱҲϵĳԱսʤߣȡ
ʥһǰʮ߽ԿԵõĽͣ⣬ĳԱսɹͬԻ÷Ľ͡һ֮󣬷ɽս
ʥĻڳʿѪڣرʥǿߣѾȲˡ
Ҫ֪ڶͥġϽڤĴʥǿƣֻа˸Щʥ۷ǿ߶ûʸȻǲˬ
ȻɳʿʥڣʵΪ˳ʸϵĳԱܷ
һʮ˲μӣ衢ַңˮ֮⣬˴һʼһֱǰܼպð˵
ˣɸİɷš
˻ϣ鰡
ǻսһº󣬹ƻһδ䶯Цŵ
ҲŲʲô䶯䶯ȵõ˽˵ַΪȻ
ңҲûǺ֪֮ǵĿľǵõ
֮һӡ
˵Сӣ֮ǰ򶼲͵ʲô˼̫ˣһûһӵ
ַЦ磬֪Ǳ˶֣ﻹҪȥֲҪƴһģһΣ
ʵӣʥת֮壬֪ˮղǸʥʲô·
ֵʿһʥͷɲСʥд͸ʥģһҲһֵʥ
ʥһ
ֵʿûʥĵѹһЩʥˣǶǿʥˣҲᱻʥѹơǰɻͬʥ޷ѹơ
ʥ˼ѹֲôŬҲ޷ѹƣԭʥ
ֵʿ̾ʥʥ֮иûж֣ƾʥʹʥ۷壬޽ӽɵǿߣֻҪûгΪɣҪѹƣû˿԰ѡ
ʥһﰡȻĵ
ֵʿʥҲΪûж֣뿪׻ƴ½һȥأ֪ô꣬Ƿ񻹻š
ôҲѾ޳ɰɣ߸ߵΪɡ
輸ŵʱ仪ǰ档仪۶裬ûһսҺźһ֮ҵս
ЦŰ𣿡
仪ߵҪ㲻ңԶĵĵɡ
仪˵꣬뿪ˡ
Ű̵ֵ𣿡ﲻˬ
̲ˡҲ仪һĲˬ
ô죿
˶˵ˣֻǶ仪ۣѾɱˡ
ֵʿ·ˡ
ֵ֮ʿǱӵζذ
ֵʿ


587 ʥ۷
쳾Ůéǰ
衢ַңˮԼʥ𶼱쳾Ůټ˹
ʥף輸ĵͷûһԡ
֮ǰˮΪѡ֣ȴû뵽ʸĵһǷˮǵϡ
쳾ŮЦŵһǶֲɼҵϡټǹǸǽн͡ÿһ۷ԼһöʥƷҩ
쳾Ů˵꣬һӣʮŴ۷ԼʥƷҩΪʮƯ˿С
Щˮ輸˻㵭˾Ͳôˣϲѡ
쳾Ůݳʸϵѡˮʼɡ
ˮЩȻǰķƵѡһǳ۷
ǰͬѡһǳ۷ַңѡ˸ԿеĽõ֮󣬸ѡ
һ۷սʱ򣬼ʹԼʵûƣڱռƣҲԿһ
쳾ŮȻڳʸϣʱпܱս֮ͿԼôӦˣ֮£ǵǱܹ١
ǡ衢ˮ˶ͷ
뿪˺쳾Ůסַң˻غˡ
ңţתһԺڣ輸˶Χʯ¡
轫Լѡ۷뵤ҩ˳˵᰽㣬öҩš
뽣һ£۷˵ûжãʥƷҩﻹһöõġ
Ļ뽣û˵ʲôˣһˡ
ַԼѡһǹ͸ֵʿȻһ㣬˭ǵѣⳤǹţ㲻
ֵʿЦֵַ̫ܰˣҾͲˡ
һ֮ͿԽսСң˽ҩʥ۷壬һʱڣһҪԼʵȻпܱ˲ȥ
ַңǵͷİɣöҩʵ϶û⡣
ͷҲͻʥսʸ񡣡
֪ˡͷ
ˣǸԶȥɣҲҪչˡЦŵ
뿪ȥչȥˣ衢ַңҲתѡһչء
ڶڣһöʥƷҩǴӫذϺжģһֱûʹã׼ʥ۷塣
һȻǿʼöʥƷҩ
һ˿˿ҩؽڣʱܵǿ
һĴɱһöʥƷҩһͽնɱˣ̺Ͳʥ۷ܹġ
ܵһ˿˿ԼȫԼЩգױΪԼ
ŲʥƷҩԽԽСϢԽԽǿһͬһʥӿ
賹׽һöʥƷҩ֮оԼһɰӿҪ˳
һХһǿϢڱֱӳɽ壬
ʱһһ嫵ʥӿǿʥһϲҲʥʥ۷֮Ĳˡ
ʥϵĲʱԾսʤܹ֮ԽսΪӵǿԼռž޴ơ
ʥȴ޷ʥ۷ȡ
ʱͻƵʥ۷壬ҲֲʥĲ㡣ʥ۷ǿߣֻҪˮսʤ
ʥһʥȻĵ޷ʥʥؾʱ䣬޷ˮ⡣
ǣҪĵǧʥ֮жԳһ֮£ʱһ˲ͷʱȴһӶ޷
ʥΪʥ趼ûŪףȥ
ҡҡͷշˣԵɣܹãҲǿ󡣡
һɽڣַҲʥƷҩʱѪ磬ȫʥ硢嫡
䣡
һѪַǳķɽڣַϢֱʥڣַ⣬Ŭ
ַ֮ǰʵѾﵽʥ۷ˣڽʥƷҩʥ׾٣Ҫʥ۷ЩѶˡ
ңҲˣҪʥ۷壬Ҫٵ
ʹʥڣʵȴܹʥ۷
ʱúܿ죬һʱգ۱ʥʿ͵һĵ
һ¸չʥǿѾȴʸϵ˿ʼս
ս˻ǱȽϽģϾʸϵ˿ÿ˶һ۷ʥƷҩ
˭֪һʱڣЩ˽ʥƷҩʵʲôΣ
ңһεֲôգ˵ںһʥ۷ǿ򣬶ǰһʥڡ
ԣʥǿսʱϸĿǹȻǶݵʥڡ
Ǿã˾ʥƷҩʵҲʥڣӵ۷Ҳ޷ʥ۷ǿ߿⡣
˲ʥ۷ǿ߶ʼսݵʥһµʱڣʵȷʵʥڡ
ʿսʱȻΣҲ壬ս
յսʹ۷Ȼ޷ʥ۷ǿ߿⡣
ңսǵĶֶ༸ʸھŵʮʵȻǿ
Ȼսɹʸߣһ۷ʥƷҩһʸϵĳԱʵԽԽǿսɹѶҲԽԽˡ
ķ׷ûӰ쵽輸˵һµʱڣʵʥ۷壬ҽ񹦸ӵڻͨʹܹӳǿܡ
ңʵ֮ĵҲ֮١ļ֮УĴ֮ǰɳھ硣
Уַңһµʱ䣬ʥ۷塣ڣҲֻһܹͻƵʥ۷ˡ
ɣһ㣬ַңʥ۷⡣Ҳ¶˾ģͻƵʥ۷壬أҲκεս
輸˱չУʸ˲ٵı䶯ʥǿ߲Ͻս
һЩΪҶǰʿȻҲͱȥĿǰ˵ǰʮûб䶯
裡Ҫս㣡Ȼʱ򣬶ͥһս
ͥĪڶͥ󺰡
Īһαˣһս裬ʵ˲ٰɡ
һµʱ䣬ʸϵһʵû֪Īһܲսʤ衣


588 һ
ĪϴαˣȨԽǰȴʮѡеһĪп϶أ
һǲĶҲ˵
Īս裬׻ƴ½ĹעȻȴûĻظ
裬ҿܹãĪڶͥ
ôûжѵˣ
ҿ˳ǲĪ·ˡ
ʿۡ
裬һһ㣬ԭҵĵλĪڽ
ȻôϲŰҲڴһ¡˻Ӧ
һһϴˢҵĳ裬׽ڽ£Ī
Īһսɱ⣬ʿڹעڴ
֮֮ء
ĪԼһսĵطʱѾвٵʿϵҪһս˭ʤһ
ĪҲڶ˸վһɽϣĪ磬һǰǿ
ĪµͬˣȻͻʥ۷壬ʵǰǿࡣ
˵ʵ࣬ǿ󣬲֪һε˭ܹսʤ֡
㿴ĪµѾ޽ӽˣǿ°
Ƕͥһ׻ƴ½ҪսʤĪµ˲
ʿĪµǾȲѣٶȼֱֲ̫ˡ
ĪĿض裬裬ҪûҵĵλעҲ£
費мЦȻôŸҲȣһȵ÷ϼ̤顣
ĪɭȻ㻹վĪ·ĵһøеҫˡ
ЦֹϢ𣬿񱩡嫡磬Ϊģܵһж𶯡
Īһһ𣬿µʥһ쫷ܣޱȵĿ¡
ڳʿǱ˵ú˿оѡ
賤Хһɫȭͷſµϯݡ
¡¡
ɫȭͷ֮ݣеһһȭ֮¶Ҫ
Ī¸Ǵһ֪սĿ£˲ս
ĪֳһһһĽ̫彣
̫彣ϴ֯ɴһҪǿ˵ͥʵĿ¡
䣡
̫彣նضں¡죬رһ롣޴ĽԳԽٶȳնɱ˹ȥ汻նһ޴ȡ
䣡
ȭͷײһ̣񹦼ӳ֣һٰʮս
ϣ
޴ý˲飬ȭͷͬҲơ
΢΢һĪµʵȷ࣬Ȼš
ĪʵȻˣʵ࣬ȻżĻĪ¡
Īնһ֮ڸΪ񱩵ʥȻΪķɡ
̫ˣǿڳʿǴ󾪡
Ī½ʥ̫彣ϣ̫彣ȻһֻĪ´һ죡
Īһն£ʱ䣬һɻ֮ǵض
һΣܵĪ¼еս˴֮ϡˣ֮ǰǿֹصܡ
ΪʩչʥȶХһΪ컯Ҫ죬첻Ҫأزɴ棬Ҫ컯ΪҶΪҶ𣡡
һХ˲ڲϱ仯ɱĪµĻ֮ϽĪ²ʥӳ֣֮
ʩչ񹦣һٰʮսӳ֣컯ѹ֮
ĪɫһٴαһֱӼӳ˴ϡ
¡
֮ʱµĻɱķ֮һнԲڡ
¡¡
֮ضڱɻ֮˵һɽľȫ档
ɫ΢΢һ䣬а룬ѹĪ¸սԭôˡ
컯һӱѹĪЦҪ֮÷
˵̫ˡһĮȫʥʥӼӳڴ컯ϣ컯ܴͬĪµĴ⡣
賤Хһͨصϼӳڴ컯ϡ컯Ȼµɱķһл߱컯˵û
һлĸԴ籾ôڵһаɡĪ¼ƣХһ
ʱ򣬴ʱٴα컯⣬һʱԷֳ㶨
һЦصϴ˷۶ӳڴ컯ϣ컯ֱѹס˴
Īɫ䣬Ȼһѹס֮󣬱ûҪĪ·ҪֱӲȵĪ÷
񱩵۶һ컯ʱ佫һл֮ȫ顣
ۣ
Ī³Ѫ嵹˳ȥײɽ塣ֱ׷ȥűɼݺ˹ȥ
Īɫ䣬ʥ̫彣ն£ȵ̫ɱ
һ޴ĽâԳԽٶն˾űɣ˲ײһ
¡
űѹââ˲飬Īٴ³һѪ
ʱĪɫһг޾ĺ⣬ҧгݵһҪ£
ۣ
Īһ³ھѪѪʿľһ㲻򲻵ǲԾѪĴȡǿĹġ
Īһ³ھѪΪķʽսʤ衣ɼһζʤжôĿ
̫彣ں˾ѪʱâţĪףХһն̫彣
¡
һޱȿµѪķնգ֮ض롣
䣡
űɱն˳ȥնɱ˹ɫ΢΢һ䣬Ȼһصϻۣһͷ޴ȸԻ
ʹΪҲ޼£賤Хһ޴ȸȥ񱩵ײһ
䣡
ɿ񱩵֮رǿĳΪƽء費֮ӳ֣ȸܲѹ
ۣ
飬Īٴ³һѪͷɢǱѡ
˿̣Ϊ֮ǰξѪĪڵϢѾ
һһȭĪºɱ˹Ī¸ֿʹȫֵҲһȭ˳ȥ
ۣ
Īһ³üѪڵҳһӡһŲĪµؿϣ˫Ŀ䣬ôŬһվҪҲڽ¡
ĪΪŭŤʱƵĳХһ
֪ʱĪΪʱֻҪ΢ҲҲԻָˡ
ߵעֻܱҲڽ£޷ı䣬޳˰ɣ޳ɣ޷ıˣ


589 ɸ
ĻȻ󣬵ȴ˵ȣӡĪµԺУӡ֮С
עֻܱҲڽ¡עֻܱҲڽ¡ĪµԺУϵӿֳ仰۾ϴ󣬳˿־塣
迴ĪǾֵ֪ĻѾӰĪµǣ޷ѣһӶˡ
Ī°ˣְУⱲ޷ˡʿһ̾
ĪйҪɱͷȻԼĪյӰ죬Ҳ¶Լвһ
̽Īµ̫彣ˣȻĪµͷ­ץ˹ȥҪĪµĴ
ĪˣֻҪ˴ǾĪ»ָǣҲûκвˡ
Ȼʱһɿµ־٣ʱе̷ǰɵϢ
ѾӰǣ̫彣ֺαٶ񹦣һĶУʱһеľѡ
Īɱҵͷô»ʳѰص
һǸӣ񹦣´ٶɱɱҲܡԺд
ĬƬ̣֪һǶͥɣԿɵʵҪĪ׾٣ȴڸ
ɶѾˣв֮
ɵϷǷһ顣
һ£ΪζԼôĪ¾Ȼ˿һ顣
Ҫ֪ܹõһɵжôҪԺʲô޷飬ȫɳˡ
ĪͻȻʧԭأ̾һҲ֮뿪֮ء
Īսʧܣڵվʹ׻ƴ½һ˶Ѿãʸǰʲô䶯ˡ
صңţص˶֮С׼ͻȻо˾űһ˿춯
Ǿűɵһ춯һ˾űϣ̽žűɵĶ
ͻȻ䣬Ժһ棬һȴһص㣬ƺһƬѪһ㣬ѪƺʲôԿ塣
оȣűôͻȻ˶ѵΪԼʵűɵҲ𽥻ָԣ
ĿǰΪֹ趼֪űǷ顣
룬űɿ϶޹ʳ춯϶ǣ轫ٴλھűϣϵʶɨ
ͻȻ䣬Ժٴθֳһ棬ǻ֮У迴һɫȥΪͨľ޸
ǡд󾪣ɸ
˿̣Ժ˾ˣû뵽оűⲿֵϢ
ݸղŵĻ棬ѪѪ˼ţ۾һǲѪѪѪ
ѵǵѪ£ͻȻµʲô׻ƴ½УӵŴƬѪĵطֻеѪ¡
ڵѪµ¹ȣӵһѪס˹ȵסһΣΪҴ֮ƬҲʥС
һΪµĴڣʱʥǶ֡
ȻɸڵѪ£ҲҪҵ¶˾ġ
뿪ңţֱȥ˵Ѫ¡
ѪµѪʥ˵ѪģޱճʥˣҪΪŧѪ
վڵѪϷţ¹еѪʶ̽ȥȴ赲ѪС
һ˿֮ɫһӣһɰֱӽѪ˺˿
һ˲䣬˻һ磬Ѫ֮СѪº£Ѿ˵Ѫ¹֮С
ڵѪ¹֮Уо洫һɿµϢ轫ʶ̽ܲ̽ȥ
ڵѪܲûʲô轫ʶµ̽ӹȥµ׵ײ֪ж轫ʶ̽ȥɶûдµס
ȻʱһǿϢµ׳˳ջʶĿضµ׷
¡
һž޴裬£˿µԿ϶Ƶ˲ûͻƵɣҲֻʥʵȴʥмΪµĴڡ
˫ȭɫȭͷ¹գݺݵ˾޴ϡ
ۣ
޴һͻȻ˿û˿ԥֱ˳ϢŹȵ׳ȥ
ȻȵдһֳһŴƣɺޱȣҪĳѪ
һɫȭͷɺѪͬѪ󣬹ȵ֮һɰڲϾ£·Ҫ˵һ
轫֮ļ֯һ𣬳Źȵ˹ȥ
䣡
һɾ޴˳¹ȶ𶯣֮ı˻Ѫâӹȵ׳Զɱκһʥǿߡ
轫֮ĵǰһƬâ¹ȶصڲϵĻۣѪâƬâ»ΪС
賯Źȵ׺ݺݵغȭɫȭͷҫȵ׶¡죬һ
岻ϵس˹ȵףҲ֪ǹȵжô֮оԼʶŸ֪˹ȵ׵Ĵڡ
䣡
ͻȻȵгһͷޱľޣͷ״Ź֣ſѪھͳҧ˹
һűɼֱӾȥ
ۣ
űͷ޵ͷ­ϣͷ޸ҷ˳ȥײ±ϣԴ˿
˹ȵףȵײ֪жôӴʶܷ䣬֮ǰϮϢԶߡ
һ·ϲûзɸֻóǵϢ׷ȥٶȼ죬ͬʱڲϵɨȵס
ѪµĹȵޱȵĹɭ֮У·˵һ㡣
ѾƽǰϢʶɨȻǰһĹˣǰȥ
ϮңһȻ׷ȥϢʱ䣬Ѿ׷ǹ
˹ǰǹʱһ迴ǹģǹһ˵ȴûоȫȫë˫ڵѪ
裬ʱ¶֮ɫһһ֮ĳѹȥ
ǹʥ۷ʵޱǿ󣬵裬Ҳ޷⡣
ﾪޱȣǿХһҪֵס֮ĵѹǸ޷赲
ʥڴ֮ϣһ֮Ȼһ޷ֱֵӱ֮ĸסˡ
̽ʶʶ֮Уֱӽ跢֣ʶҲΪǿ󣬷ʶ֮˷
һԴ֮ѹƣһʶţ˫صѹ£ǹʶձˡ
ʶҪ֪ɸ䣬Ȼ֮ɫױˣг˲ŵɫ


590 ռ䴫
ﾹȻһط̫˼ˡ跢һ̾
عֱӽǹˡ
ǹʶ˹ѪµϢͬʱҲ֪ɸ䡣
谴ǹʶеļһǰǹסɸⶴС
붴ڣڶ跢׹ǣЩ׹ǼΪϣӦԶʱģЩ׹ǾӨ͸һʥǡ
ڶʯϣһɫĸͷ֮ǰԺиֵĻһͷɽʯϵɸһģһ
ǵõ˾űɵĵ
űɣűӡìɶɢһɹ
轫ʶ̽ɸУɸӡɸȻûʲô֮ǰӡìΪơ
㽫ɸűಿַһǵ˼ġ
뿪֮󣬱ǳɽһȥڹʶһΪҪĵطҲ֮Ϊ˾ȵԭ
ڹĹȵãƺѾ˹ȵ׵ˡȻ迴ǹԺе޴Ŀռ䴫
ռ䴫зԲɣ󷨶Ѿֹͣת
ǹʶ䣬޴Ŀռ䴫Խ˴͵һռȥǾػռ䴫ģֻ֪ʲôԭռ䴫ֹͣת
ݹļ䣬һһޱӴĿռ䣬ǿƣı
ںܾúܾǰʼתʱ׻ƴ½ϲʥ˽
Ȼռ䴫ʥûһٳʶ䣬һӾ뵽ڵѪµĴš
׻ƴ½ϣ˵ѪһΪյأʥ˽֮ҲûгˡѪ¹еѪЩʥʥѪ˵ɡ
Ȼ֪˹Ժеļ֮ܿ϶ЩѪµʥǿ϶Ϊ֪Ѫһ֪һռ䣬֪ռԲŽ˵Ѫ£ȥһռ䡣
ȻЩʥһȥ㲻Դû˼ʥ˴ӵѪ³ҲΪصѪ£׻ƴ½Ǿͽﶨλ˾ء
迴ռ䴫󣬴ӹļп֪Ҫ¿Ҫ޴
²⣬Щʥ֮޷ܾ봫޷תйء
һĿռ䣿˺棬ϲսðգһðյĺõط
趢󷨣ͻȻһҪ󷨣һռðա
뿪˹ȵף˵Ѫ£վڵѪϸ棬Ƭ֮ȥ
ǹļУ֪Ҫռ䴫Ҫ޴Ԥ⣬Ҫһʥϵ
ң⻹ֻǳԤ⣬ܻҪࡣΪҪת֮Ҫû㹻󷨸޷תʱҲزˡ
²⣬֮ûתˣܿԶһսйأʧȥ˳ҲʧȥתӦ
ڵ׻ƴ½ݣԶԶûдﵽԶ֮ǰ̶ֳȣ޷ת
Ҫ󷨾Ҫһʥϵ⵽ȥŪô跸ˡ
ǰϽʮɽʮڵϽѾѾΪƽأûΪƽأҲѾˡ
ϽȻʮɽ࣬ϽʿҲôŰడ
Ȼ׻ƴ½гϽ֮⣬ҲѰһطܹҳôˡ
һ·˼һ·صңţҪŪһʥҲֻȥǿӶˡ
صңַ֮ңѾˣ˽ͻƵʥ۷壬ȫǿ
ת壬һԺУ衢ַңһַЦŵ˵Īս˴磬ȱˣ
ЦȻŰҪǱȼ£ҲԲ
ңЦǣ֪û͸ȼ°չһ£Ҷչһ½ˡ
˵ڳʸϵڱ䶯Ŀǰ϶Ѿʵеַ
ͷ˭ҪʸЩѶˣÿһʸϵ˶ӵ۷ͬȼսűϵƣһ˸޷ʤ
ַЦ֪ʵͻƵʲôˡʱҲȥսһ£ʸС
˭ôҰʱͻȻһЦ˹һͷɫͷЦݵ˹
һкһǿϢǿ֪ѾͻƵʥ𾳽ˡ
ַЦ磬Ҳʥǿˣȥսɣ۷ʸϵһϸˡ
ڵʵֻʥڣҪսʤʸϵ˻ѡ
ҲͷȴЩѶȣܹͻʥڵĻǿԲһ˵ġ
Ҳ˵ͷ˼Ƭ̣ڿҪҪȥǿյ顣
ǿ֮ȻЩΣգҲӵŲҲһĥ
迼֮󣬿ڵڴȥǿһˣҲһȥ
ȥǿգһ¡
ַôҪȥǿˣ
ЦҪֻȥǿղܹӶ
һ˷̫ܵˣȥ濴һˡ
Ƚӳ֮Ǿͳ
ַʵ磬Ҫôʲô
ЦҪһ£ɹǶ˵мĺô
Ļַ˽ɻضһۡ
֮󣬴Ĵһַ޿ս
޿Цˣ̨ϣ޿ΪǱһˡ
Ϊʥڣһʥ۷׷̨ܡգˣˡ
ַ޿սظ°ܽսҴ㡣
۷鱦ռƣһ㹫ƽһս޿Ǵ̨ϵһĻգǸоˣһҪѩܡ
ַмãһ׷򣡡
ַսȻַսˡϽǱдսŸϽ󺰣ңҹŸҪսһΣ
ңЦ㻹Ĳ𣿡
㰵㣬ӮңһҲóѡŸ񷢳ŭ
ңЦ£Ҿúɡ
ս֮ؽУһȥ˲ٵʿսַ޿һս
޿һַȻʥһӾͻƵʥڣʱѾ
㡭ôô죿޿ַָһƽ


591 شϲ
̫ˣ˵ҲַЦŵ
޿ҲȻַеζҧгݵȫҶ
˭أ
㣡޿붼ͺ˳
ڳʿЦ޿ŷӦʱͨ죬ַ޲ýַ˺ˡ
ַЦŵҪôң˵ʲôʱ˾ͻʲôҿɲҪ
Ҫɱ㣡޿ʥڶֱӾͳַ
޿ʥƷҩҲͻƵʥ۷壬ǿгһϽŴֱնַ
ַһʥһ籩潣ϣһն¡
䣡
ײǧͬʱ顣޿ХţʥΪ񱩣ޣϽն£Щ˻ųַ˹
¡¡
޳ǧڣղϵز̤ƽһС
ַһһ죬ʥ𣬰ɢ
ַһ޴ͷ­Ի˳ſѪڣַ
ַһһɾ޴֮޿ȫѵ
޿Ϊ޴ǰܿƵƶ޿д󾪣æնϽһնѣȫѸˡ
޿ɫ䣬走ʲô⣬ܲˣˡ
˭ҪһˣҲŲ档ַмЦ
޿ɫ࣬Ǵʱ£ΪֻܺƤˡ
ַҡͷôˣ̫ˡ
ڳʿһǾ޿ַ˿ǡ
޿㲻Ҫ⣬һһսģһҪڽ£ϴˢҵĳ衣
ַЦɣҪϲŰҲûа취
ַսúܿ죬ңǱҲѾŸʥ۷ǿߣʵǿңԹŸĹȻЩмܲס
ڵңûһǰôԿˡŸʥң֮ϣңսûжֻᣬʩչħ
ŸңħЩɵأ޴ѹĲǰƶ
Ÿܵǿѹʱı֮ǰǿʥȻֱն䡣
צӱնϣһֻצ̽˳ȻŸڷһУһֻצĹԼһն¡
ȴû뵽ңսҲѾıˣڹŸնһͬʱһâŹŸ˹ȥ
Ÿһͷ͵Ϯ
Ÿһȫʥ۳һʥƣǰʥϣʥƸˣȴû˵Ÿ
͵ϮʧˣӮҡŸЦ
ң¶һֵı飬ܿŵǰ͵ϮɹôӮ㰡
ŸңģжʱһֲԤУ㲻ҪˣʲôУûã
㿴棡ңֱӹŸһ
ŸͷһʲôûУʱңֱӴ߶񱩵ʥһն¡
Ÿһʱŭƭң
˭ôң
Ҫ㡣ŸŭĴ˵Ϣޱȿ񱩣һն£ض˺ˡ
ңĽ˲䱻飬Ÿһնңϣңʱ˳ȥ
ۣ
ң³һѪؿҲһѪۣѪ˳
ŸЦûЩУӮңҾҪȥλá
ңָŹŸ棬Ц㿴ʲô
Ÿ񿴶Цƭҡ
ңЦˣŸʱо󱳷ɫ䣬æһתѾˡ
ۣ
һâ˹ŸţŸɴ۾ֱӵ˳ȥصˤ˵ϡ
㡭ŸֱţĿضң
ңЦ͸㿴ˣƫţ˰ɣ
ˣթ
̫ʱҪӵġңһŲ˹Ÿϲм
㡭Ÿˣһսǧûзסң͵Ϯ
ڳʿҲסˣŸҲ̫ԩˣǸǶңսеľս֮սǵʱ֪ôġ
޿Ÿսʧܣսȥ˶˶ַңս
ַûмֵܹסңûĹ˸еëȻ
һ¥ڣ衢ңַΧһ˾ơ
žЦھ͵ŽӳˣǰҾһȥˣ
ǿΣգǿʱҲǾһõҲ޷ġЦŵ
ַЦǿպ嫣򶼲֪󣬲˵ǿʱǼʷ籩һǰǶһʥ͸˵ˣЩսǼʷ籩ǰֱ
ҲһӦעĵط
ַŵҲõģǼʷ籩һΣһ㲻ᷢǵùˡ
ַ⻰ҲһһһΣļʻͦСġ
ͻȻüͷ˶ЦţЩҪ죬ˡ
뿪˾¥֮󣬱ֱڡһڣѩŮ
ʱѩŮһɴ£ԼǾӨļǧ˿ڼͷԵóˣ
Цʲôôң
ѩŮϴһ˿ҸЦݣ磬ҡһˡ
ԣʱסˣ춼ûлعѩŮǴģƴɱʱֱˣҲЦ
һˣԵ˵ʱѪȵħѪȲܴԼŮȡԼŮˣҪǹذǻ
迴ѩŮĶӣŵ˵Ҫˣ
ѩŮ˵ͷʱͱѩŮ˵ĴЦҲҪˣ
ֱһľϲζû뵽ԼôҪˡ
˵ġѩŮǸ˵ģҲˣҸ
豧ѩŮȥƽЦŵḺ㡣
ѩŮҸĻΪӿЦŵܹΪŮҸеҸ
豧ѩŮԼŮ˶Ƿ̫ˡΪΪʵһ̫ھΡ
ѩŮֻˣĹ⣬ǷˣʿֻҪУȻޱȸˡ
һΣûкܿ뿪ڣסѩŮһɢ죬żΪͨӡ
ӶѩŮ˵ֱѩŮôĸ߰Ȼ֮󣬾ƽԸ⡣
ֻǣ֪Ҫξ죬£ȻҲһĺˣ


592 ɵ
Ϧ£§ѩŮɽͷ䣬ϼȾߣ˵Ӱϳϳ
ѩŮļϣŵЦݵϲʱһˣӵƽʹܹܳ꣬ԼһܹŮҲҸ
ѩŮں쳾֮ģģǷ˵д̫ࡣ
һȴҲܲƽƽ棬Ѿһ·ٻͷ
ѩŮףȻǲǷˣǾǵҲĽ˵ʱ򣬷ҲĽɾ¡
Цҳɣһһ뿪Ӵǿ֮ң
ѩŮ£Ÿ裬ֵʿ̳ˣҶѾͻƵʥڡ
뿪ڣݳǡ
¥У˶Ѿˣ߽¥ͿֵʿϢ˼ر仯ǰԵͷ
硭˼ˣе
Цͻʥˣȱһ۷Īµ̫彣͸ˡ
轫Ī̫彣˽
Ҳ𽣾͹ЦǺýл硣
ЦȻҶˣҪ
˽ţ迴˴һۣȣһ£ҲþҪȥǿһˣǸһ洳һ
ֵʿһǾȵĶһֵۣʿЦǿպðҵ͵ʥǻûȥǿա
ҲΪڴʲôʱ̣
ҽ˵һйء迴ˣϴһ˿صЦ⣬˶һɻ
磬ʲô£ͲҪˡַȲˡ
飬ֵôˣûмŹĺ¡Цŵ
鲻Խؾ͹һ˿ҸЦݣѩŮˡ
ž
軰£ʱһƬž˶ޱĿ衣
磬㶺أһ
磬𣿡ַڶڡ
磬ɲܿЦһ
Цң
ɵֵʿ²
һȥ˽һӵͬ
ֵʿ
㵱ɵôֶӵʿ
ֵʿ
ɵѴֶӸˡ
ֵʿ
ַӣ˵㣬ӻŵСӵġ
ֵʿ
ңֵֹʿļҡͷһҶû취ۡ
ֵʿ
迴һһģڵʲôصвУһˡޣŻˣض
һץ裬裬з飬Ҫ
磬ҵɵ£㿴ҳô˧ֶĸɵҲǲԺ߳ȥ˵һ䣬ҸɵӰ
裺
һӵ˰ɣһͷ˧֪˻񹦣֪ĻΪյͷˣСӵжӰ찡
ҾͲͬˣ㿴ӢΣƽ׽ˣǵɵĲѡ
ַӵ˰ɣ屻һôĽøȥȺһ˵ŵСӵģҾͲͬˣ㿴ǼУˡ
㿴磬յͷˣĸĶŹ⣻ڿ㣬һһ죬ѧãٿӣͲ˵ˣûݣ˵ңһͲҪˣôСĸɵ
ԣǸɵĲѡû˭Ҹʺˡַһŵ
ޣַһ˵꣬ӡң˹
ַ۾һУԭذûлع
ʲôĽʺޣҪһ󵽣ҿǶ磬Ҫ췴𣿡
ַôǲǶʲôϵ
裺
ȿȣ
迴ȥˣ£˲Ű趢ǵʲôʲôˣ
վվȥˣվվȥˡĻʵʵˡ
ûҲݵˣⶼǣ޶ûأǾͳˣҪˣǲô
ٺЦⲻǼ
ߵǼʲôǶֵܣǿ϶޵ĸɵȥ𣿡
һ˹ַЦղ̫ˣ¸ˡ
ֵʿܲˬ㳳ˣүôô˰ǵȻôһ۰ɣô۶ʡȥˡ
ַؿӵ´㣬ȫΪ
ֵʿ
ܻܲصϣ
˽ͷ˵
ΪѩŮˣȥǿյʱ͵һƣҰѩŮȫ׵ˣǰǿա
ģǵȴֶӳҲûйϵЦǺǵ
ҪȥǣȥȽǿĹǣʲôΣղ֪ʱڣǶȥչذɣ֪ͨ
轻֮󣬾뿪ݳǣڡ
ѩŮڵĹŵϣҲǴǰǸֻаʥˡ
ɶѾ޳ʥˣŮ޳ʥ
ѩŮѩŮ裬ݸû˸ǡ
ڵҲüǿ󣬷򼫹㡣Ҳв츳ǿĵӣؾΪĵӱȱȽǡ
ŵϣڵӼѩŮǳ˹֮ɫŮӵܿиǳ˰Ľ֮⡣
ҴȥһǿգкҪҪ졣
ѩŮţһ£һ˿ʧ䡣ѩŮȻʿʵǿ󣬵ͬһŮˡ
һŮ˶ԣڻеʱȻϣԼɷߡ
ѩŮһжһ˿ЦݵʲôʱԼ뿪ã
迴óѩŮʧ䣬ḧѩŮյһӾҪ뿪ˣʲôʱȷһ˳Ӧûܿ졣
迴ѩŮʧ䣬οģ뿪ʱڣһҵķ㡣
˵ţʥ˷һԣѩŮһ£Ϊʥ˷òѾıˣȫһģһ
ЦңҾһֱߡ
ѩŮʥ˷һһģһҲһְο
ѩŮǸȥһְɣ
ЦŵһкͽһŮͽţô
šѩŮЦ
ЦŽѩŮ§˻ѩŮĶͷЩһú㣬һճһϦһɢ


593 Ǽʷ籩
ܿһзʲôʲôʸ񣬶ƺ޹ˣֻһŮ˵ɷ
ʱͬúܿ죬ƺգۼ䣬ʱҴҴ˵һһЦˡ
ӵôǿҲ޷סʱ⣬ʱͣ
һº󡭡
ѩŮҸˡ踧ѩŮգ
ѩŮһ˿Цݣȥɣʥ˷չң͵𣿲õҡ
轫ѩŮ˻úܽҲúܾá
뿪ڣȫټңת塣
迴˶ˣһʱ䣬ǵϢҲһЩ⡣
磬ɩǱߡ
ҽʥ˷ߣҲߡ
Ҫ뿪þˣǴ㲻Ǿͼֶӳˣ
Цʥ˷ͬһʶܹӦ
Ŷ
迴˵׼˵ĻǾͳɣһεĿֻһǾѰԽԽá
һ뿪ңţֱȥ˶ͥԵ߶ս뿪׻ƴ½
ڿԽǿգȥ̽ˣ̫ˡ￴޾ǿգشЦ
ǿǺ嫰ҵһ뿪׻ƴ½ȥˣһβǿаǿգǿег޵ڴ
ֵʿǿ޸иţĿҪоöˡ
ͥԵվӰĬĬؿ޾ǿա
紵ѩŮǧ˿ĬĬؿţһȥ֪ʲôʱܹ
ϲ㣬ҪˡʱһӰϢؾͳѩŮʥ˷ߡ
ѩŮ¶һĨЦݵҲҪץˡ
һ죬ɬҲԵɡ˵ˣȥǿգʱ֪ء
ѩŮ̾һǰʱ֪أ
ʵһֱڰһԵʥ˷Ц
ѩŮʥ˷Цˡ
ǿգսϡ
磬ȥĿŹǣǿգܺʵ
ߵǾš
ܹһǿͼͺˡң
һѾ߹ǿ̫꣬ˣ˵һ䶼㣬ңһЩǶϤ
ֵʿһ޼ʵǿգһЩĵ˵ǻ᲻Ǽʷ籩
ǳ죡Ǽʷ籩һһΣǿûôùû
ֵʿ˵ʱ򰡣һùȿˮ
ַǷ飬ҪǼʷ籩Ҹ㣬˺˵
ֵʿһڣȻûʲô취ӱܣҪǼʷ籩ǰŴŵģһսˣǲǿƯ
ֵʿһ˵ţȻûпַ
˺죬ȻûǼʷ籩Ҳñ߶ߵ
Ȼ˳ȥͰסֵʿֵʿһǹģĸŤһ
ҿҪ˰һ䡣
ҵָͷҪˡ
ġҵˣҪѿˡ㡭
ңæӵ˺ˡ
ҲŲҪӵ죬ˣңһ
迴żŤһ𣬺ò֣ҲЦǴһǵѡһ·ϲˡ
ģʹˡҵ찡
˴ˣսϴڴֵʿ챻˶ñˣ졣
㻹ַһ
ֵʿίܲһˣˣǾӰ˼ΣǶҪһͻȻ¼׼ûгʶ
ˮڣʲô룬װ׸Լ︺
û˵
˾ˡ
˵ͻȻĿضǰע
ɫҲ˱䣬ǰǸоǿƺһЩ仯
ô𶯣ֵʿ
𶯣ַɫ䡣
ȻҲͻȻ뵽ʲôʱֵͬǼʷ籩
˿̣˵ɫױˣǼʷ籩鷳ʹˡ
ֵʿ죬һż˵ʲôţҪǰԤ׼ɣƫ
ֵʿ˵űʲô
ѻ죬Ǽʷ籩˳ɾ߶ġû
𶯵ûǺǸϽȥĹϱһܡɫæ߶սٳžһŹǷȥ
ȻҪһŹҲҪܳʱ䡣ңԽԽǿˣǸоһǿǿٱƽ
ˣүϱûгⱲӺò׳ȻһǼʷ籩Ҹ˵أǲءֵʿһǵ͹š
ӣǲǻ첻ģû
ģӶҪˣҲ߶һ£ʶʼ쵽ңģӲ˵𣬲ǿȥһôʱһбҪ챻ҵŶûˣ֪ҵĴжС鰡˭ο
ֵʿһ˵ôһѣ輸ˣ֪ǸЦǸЦ
Ҳǣ˵ӲãҾþͦã԰ɣҲ죬һ˰ַڵ
ǣȻеȱ࣬ôҲǹģαءҲ˵
Ӱ㻹кܶŵģֻǲԣǻûȫ۲쵽԰ҲҪԱһ㰡õġЦǺǵ
¡
ʱսͻȻһ輸ս϶վˣǴһ
Ǽʷ籩ˡַɴ۾ֵ
ɫȵؼԦսǰǿɹǷȥȻǼʷ籩ٶȱսٶҪս籩ನþһζ
ս϶Щվˣ˸ǸһսĻζصػζ
ڽˡֵʿսһɿµĻ֮ۿɼٶȱƽ˹ò԰ˡ
䣡
սµĿεѿˣһЩ벿εǿС
ҧһУǰȥֻҪһ˿ϣ
꣡
սβֱӱѿֻܾۼߡ
ǣ
޴Ŀͬһ㣬սгء⻹ֻǼʷ籩ǰһɷ粨Ǽʷ籩֮УҪˡ
䣡
Ǽʷ籩׷ս׵ı˿
硭
Ҫ𣿡ֵʿѾûһ˿Ѫɫˡ
СʩչΪ벻ֵǼʷ籩ĳ
ȻＸѾǼʷ籩ÿˣԼҲԹ˲Ͼ֪Ҫεȥ


594 ǣ
䣡
Ǽʷ籩ϯǿն·˺ѿˣޱȵĿֲŴΪ벻޷ֵϳ˶˿ڡ
Ǽʷ籩һУȫ֪ȥʧǿ֮С
ҹ
С㣬Ҫȥɱǧʥǿңֻʥ⾳̫ˡ
ǧ̫ҽػ͵ˣֻҪڲ֮ϮܹʥǿߣʱǾͿնɱǧˡ
ǣػֻʹһΣıûгɹôأ
ѻ죬һһɹǧҪ̲ǣóѡ
һɽϣŮӳɽȥһŮɫۣø峺ž˸
ʥϢһʥ
ںŮߣһŮӣŮȻŮҲһˡʲŮӣҴӻܹóǺŮӵѾߡ
˿ɽߵɽŵ׼ʱŮͻȻһС㣬ˣ
Ůһ£ǰ濴ȥǰ״ȷʵһˡ
ɽôˣŮ΢΢üʶ̽ȥʱ򣬷ŵ˻Ϣ
С㣬ţǹȥɡŮӵ
ŮӳǰȥڵϵӰߣ䳤ࡣ
ôô˿ڣŮӼȫǴСС˿ڣʱһ
ʲôˣôǻɽ£Ůɻ
ڵϻ˵ˣ衣
ȻŮʱ۾΢΢ˣȴЩģ
ŮŮӼ۾ǾŮӵʲôˣôһڣ
գ˼۾ܹΧһС˺ŮŮӣ춼û˵ת
ҼС㻰أư𣿡Ů̽ʵ
ת֮ʥʼָ˿Ҳ𽥵ϡ
һĻŮŮӽסˣԾѡ
ģڿˡ
ŮӷӦǻڡ
ʵʲôǣ
ʲôǣŮӺɻôôֵĻѵҲˣ
ǡŮӻش
ǣȻһܡ
ŮŮӶǱΪһ˺üֻĴǷ
ûпˣƬ̣ʲôҲûз֣Щżʵ
Ůӵһˣʲôˣôôصˣһڣ
һˣǻ𣿡ûлشŮӵĻһϹŵ֮ɫ
ŮӼϵı飬ʵ㷢ʲô£˵ôҪȥһڣҵʥǿߣ԰˵ġ
عһۺŮŮӣǣز죬䲻ҲҪһ˽⣬ȻǰҲǼõѡ
лл
С㣬Ƕ֪ʲôʹţһǻô죿ŮСѵ
Ůӵҿˣ˵ôغʲô£ҵʥȫʰ
Ůӵǲȥɱˣ
´ΰɡŮ˵
ŮһͲԸȥ̫Σˡ
Ůӵʲô֣ˣ
װڻ䣬Ƭ̲µֻǵҽ裬Ķǵˡ
ŮӼƺŬʲôҡͷȻӻˡ
󣬺Ůӽɽססţٽҵˡ
Цл
ŮŮ뿪뿪ˣڴϣתŷָԼʵ
С㣬Ҫ֪˸˻϶ġŮӵ
ŮӡݺݡһŮӵԴʲôһ˻ʱҾ˵ã
ŮһӾͺˣߵСû
ڷת֮Լ𽥻ָҲоˣ棬ӫǲ£Ӧûвٵ
Сӡңǻ𣿡˵ģǺڣԼһ˳Ǽʷ籩ҲԼֵˡ
ʵѾָòˣҲѹԼϢֻʾʥ˾ʵ
ʶ̽죬ɽ壬һӱָơ
˽⵽ƺҲǻԵ񹦣ĻȽǿơ
ǿĲʥ۷ǿߣ㲻ð벽ʥ𣬻вʥԼʥˣ룬ӦòǴɡ
˴һϣԼʵָ۷״̬
ڶգķűˣ򿪷ţŮӶһЩ
ϵ˺˲٣ЩȣȻС㣬ԵɣһСͻȥˣҿƺҲˣôô죿
Цŵһֿ񹦣˺õñȽϿ졣
Ů׵ص˵ͷڷţǶȥûУҪܣ˷ֵ˻˰նˣǾͲǵˡ
˵ͷȻ»֪СжҲסǡ
ŮӵҽС࣬Сˮ
λһ𡣡
ŮӵͲҪˣСһЩèҲøлˡ
Ů˵꣬Ȼ뿪ˡ
ڵϣĸЦЦҲ
Сһ伫ΪĹڣŮѾױˣСʵôˣ
Сںõúأ
Ůӵôˣ
Сڵ˲඼ָˣӦҲòˡ
Ůɻô£
С˵һֿ񹦣˾ͺõòˡС㣬ȻˣǾ뿪ɣҪǱ֪ˣɶᱻġ
Ů룬ȻѾˣ뿪ҲûйϵˣҲõȵϣ̫ˡ
ϣ
ͻȻһ𣬾˻ˡŮɫһ䣬ҧгݵ϶Щһˣǿɶ񣡡
Ů˵꣬سȥʱڻɽУѾ˲Ӱ
Щ˶ʵ͵ĶʥˣߵҲǰһ۵Ӵﵽʥ۷ʵ
ףǼǺܲˣҪٲʶʱ񣬵ɾûô˵ˡںǰվˣУ˵ʥǿߣ˶ʥ硣


595 ɱ
ǧ̲ɣԼҰģһڳΪ붼Ҫ룡ɫѿȻܾ
û̲̲ġˮһŭ
Ѿ鸽ҾڣɲҪŭһֻ־Ϳǻڣߵ
ƴһƣҲΪǵ߹ˮŭ
ֻǲ֪ߵغԼҲҪôһȰǻǺúÿǣûкùӳԣ˵
ǻһģ䣬ٲߣݹҲһ
ӵȻˣǾ͵ŭɡߣߣ
ڵ˶뿪ˡ
ɫȴǼΪѿǧɱڶġ
ʥʥ֮䣬ŲԽĺ蹵
õģǻģǧơˮο
׿һڳ೤ϣȻλڻǰδе濪ҵܻһܻ׵Уλ뿪׾
ǻڻ̳ϣȻҪԼְڡʥĳϼᶨ
೤ҲĬѾǵľ״Цãһһģôˣ
ڷУȻûгţҲŪˡҲһΣ
С࣬ϰǸһ֮ǾȥɱǧơˮصԼ֮һŭ
С㣬´ӳ鰡ǧƿɲôôɱġСϽȰ
ˮһС࣬ҪˣͲҪȥԼȥϰǼһߣȥɱǧơ
СżС㣬ǧƵֲֶǲ֪һɱɱץסˣǿɾˡǧƵĶ챣һֱСĴ滵İ
ˮߵҪɱǧƣҾɱǡ㲻Ҫ˵ˣѾˡ
СһżˮƢҪʲô
ϣСסţźСȻѾûˣھ뿪ڡ
ʵأһûлأ
Сûʲôл£Ͻߡ
СڻڴУܿ͵ɽ£ɽ֮ˮɽµš
ˮȻûˣû취㣬ڿˡ
飬趨𡣡
ˮͷʲôϽ߰㡣
˵ţˮͳһ뿪ˣС࿴һۣջǸˮ
迴ˮСʧҹĻУǷһ˿Цݡ
С㣬ȵҡСں׷
ˮС࣬һ£Ц֪㲻ôûġ
СԹû취˭С㣬ֻˡ
ˮСͷһ£ʲôҪ˵ôĻһɹġ
ڱвǱɣһʥǿڱ֮ڣڵһǿˡ
ڱ֮ڣŲٵɣЩɶʥǿ򡣵ڿʼ̲ɣݶɾڵĵ̡
Ѿ˾ڣΪڵһáȻֻлڲǱĶӻˡ
ˮС˾ɽ£˿ŸƵɽ壬Щ
СЩµС㣬ɭϣôȥ
ˮҲЩţϾԼɱĿʥǿߣʵȼ
͵͵ȥˮ
Сһأ
ˮûڿʼѻ졣
СסͣҡҡͷˮСĵĳžڶȥС
˺ܿ͵˰ɽʱͻȻһѲɽ·˫һš
ʲô˸ôڣѲɽӶʱһܿʹ˳ȥ
ˮ붼û룬ֱһ˹ȥѲɽǰʥ磬ֲסˮһƣֱӾͻѪ
ʱڵĲٵӶ˹ˮСΧ
Сŵˣץˮ·С㣬ˣô죿
ˮûʲôô죿ȥ
ȻǾûʲôصˣˮͳžڷ嶥˹ȥ
ЩΧסǵĵʵǿˮ±ǽЩӸնɱˡ
Сרż©͵ǿҪ嵽嶥ʱǰʥĳϡ
ˮУһϳˮһȡ
С֣࣬ˮ˵Ǽһնʥϡ
СڻعһҧҲǼһն˹ȥ
ʥĳһʥӿ׷׳֣ԼıˮСĹ˲ͱˡ
ˮɫһʥӿʥϣȻӽն£ʱһɫĽϮɱ˺˲񷡣
ʥǿһǳ֣ˮ޷ʥǿ߿⣬һӾͱѹסˡ
ۣ
ˮСˣˣʥϽǸΧ
ӲСȻڣ㣬ҾͲǹִϵϹ鸽һʥЦ
ˮʥϵĻɫ䣬ȻҧгݵҾˣҲǣ
ˮԥһɫһ֣ռ¶Ȼߡ
ϴһػˣ
ˣˮһĮֱӾʹ߶ػ
䣡
һǿػбʥ߶ʥ

ػʵ̫ϸ޷ֵһʥֱӱըƬϱը˰ӣ˴Σ
ȻѾͬھˮСȴػû˵ǣǷ֣ǵǰȻһϣϣסػ
ˮС඼һʲôڰǣȻԵסػ
ػıըһ˵ע⡣һɫ۵Ӵſµ˹ϳŭ⡣
ڽߣһꡣһǾǧƣһ챣
ˮˣû뵽Լˡ챣ˮаЦ
ޣģˮŭ
ǧ䶢ˮڸʲôҪɱң
ûֻҪɱ㣬ڲܰݲܰϧ첻ҡˮߺ޵
ǧЦƾҲɱңǿЦ챣ǸѾ߶ˣȥڣ׹鸽գȻڤ粻飬Ǿ˻ڡ
챣һ˷ܣתȥǧл
ˣ䵽ҵˣһúôġ챣аضˮЦ


596 һˣ
С㣬Һ¡Сץסˮֱۣ־ؿ챣
ˮҲĻˣεС࣬Բ𣬶㡣
С㡭Сᶼۿתˡ
ˣһأ˽ϣǾͻ֪ʲôŮ˵ҸǴҷȥ챣Ц
һԵʥĳΧҪסˮС࣬Ȼʱâն
ۣ
âֱӽǼʥĳϵͷ­ȫˡѪĽˮСϡ
СоȺѪԽԼʱŵô
챣ʱˬػͷԴҵһ㣬Ҫǳˡ
챣Ļû˵꣬ͿǼʥĳͷ­Ѿˡ
챣ɫ䣬Ȼʱڳоڵĵ볤϶һâնɱˣĿ졣
ʲôˡ챣ɫ䣬ޱȡ
ʱһӰ˳Ŀض챣챣˫۾ʱŵһƨ˵ϡ
ˮС࿴߳ˣҲǴһСָ㡭
ô㡭ˮҲԼ۾
¶һĨЦݣǶжȻҪ𡣡
ʵˮȵض裬޷֪ʵֱɲ⡣
û˵óһɾˮ϶ѪȲϽɡ
ˮӹ㳯챣˹ȥ챣ŵɫ԰ףµҵʥ㡭
ۣ
챣û˵꣬һâֱӶ챣ĿɣѪʱ˳

챣ʹ쳤Хһڶڻص
ˮСһĻжһϾ˵˽ҲǴŮȻǺߵĵͷ
ȴڲ²⣬赽ʲôˣȻôµʵôʥǿߣնɱˡ
䣡
ʱһɿϢӾڵķ嶥ǧƣǧƼ챣ɲѪȾ죬ϵʬ壬ʱŭ
ǧĿض裬ôĵӣȻҾҰն㣡
ǧƷŭޱȣݿ˵һ죬Ƥӵ£նɱôĳϣĶӣûз顣
ǧʥȣһƾ裬һͬĳһƣɫƴޱȿµȥ
谴һƺǧƶʱܵһޱȿµɫ䣬ֲѡ
㡭
ۣ
ǧֻ˵һ֣ƱǱɫˣɫĴƺ
ǧƵɴ۾ǽɫĴвϷŴȴ޷赲

ǧƾĴһʱѪʥڳһɲǣͱˡ
һڱһ죬ʥǿ߾һˡ
ڵĵȫŴͣɫ԰ף춼ûлع챣ϸûѪ˿һ¶ɫг˾ֵɫ
ˮСסˣ۾ɵôģΪԼĻþǧƵʵǺǿÿ£ȴаһơ
ǧƱһˣˮ̿ˮȻǲš
СоԼð̣ˮûˣµС㡭Ǽһʲôʲôˡˡ
ǧƣȻɫĴƳžɽȥڸ׻ˣֱӽµһʥ˳
ۣ
迴һ۾е챣ָһָ㽫챣ͷ­ˡ
ǧƵʥ꣬ͬʱҲǧƵʶ׵һ飬һ˽⡣
ôӫǲ£һΪĴݣݡͨݡݡݡ
Ĵ֮£вСݣͺñȱݡݾǾݵһСݡ
УÿһСٶһʥǿߣЩǿСݿܻкüʥмʥ۷ǿߡ
Сݣǻв١ǱȽǿ
ȻĴУŲǿɣЩɶʥ۷ǿ
ĴУһ޴ɣɶаĴĴҲݵɣÿһɶҪʱؽɹ˰
ȻЩ֮аǿߣЩǿһ㶼֣Ǳޣͼ޳ɡ
˽֮Ժͺðˡ
ˮСǰǾȵı飬Цôȣ
ˮعҲȻԽܣʵôôǿ㲻ʥ˾𣿡
Цˣ˺ˣʵָˡ
̫ˣһƾǧƣһƾڡСජ裬ĿȫıˣȻһ˿Ľ֮⡣
ЦˣҲˣǻΣҲˣ֮˰ɣҾˡ
˵ţ׼뿪
һ£ˮ붼ûͽס衣
ͷʲô𣿡
ˮסˣԼҲ֪˵Щʲô˰˵ҡ㡭ǲǾ㣬ԼָģһǱȵЩԣڷǷĶˡ
ЦⶼС£÷ϣһкҪҪټˡ
ˮæ㻹ǻ𣿡
ʼ磬ЦҲɡ
Ҫȥ
֪Ҫȥҵֵܡ˵꣬˻־뿪ˡ
ˮʧӰþûлعһ˿Ľ֮˸
С㡭С㡭С࿴ˮڷ˼ûзӦȻ󺰵С㡭
ˮһûСиʲô
СҿĻ궼ˡ
ˮһ죬ЩˣߵѾͷϹ˵ʲôأ
Ȼô˵ˮмôĶҡˣһŰзѿˡ
һҹֱӱɱݡ˶ڲµãܹ˾ڵĿ϶ǴпǾʲôԲĴѡ
ڱݵ˵ڱһֵø˵顣
ЩѾ޹ˡѾ뿪˱ݣǧƵʶ䣬Ӧڵĳݡ
ڱһȦûзֶٴɽȻҲûԡݲһݶɽ棬
ڳݣɽѰֻ֮Ҫʥ˼ȫˡ
תݣһѰʮЩҲʥ˼𣬺ٳʥҪ˵ʥˡ
ԱȱҪǿ˵ʥģҲʥбȽǿˡڶ˳ݵˡ
УһʥǿĴɣмʥǿСɣʵȱǿ
ЩɵߣҲܾۼΪˡңһǿյĿĺȷ
ң綼ǿΪ𣬶ֻҪҲʲôס


597 ʹ
ݣɣһΪڣһΪڡ
ɶʥǿ򣬶Ƕʥǿߣݣһ죬ΪģΪʵ
ɣÿ궼ҪڽһĹ˰ܹȥһɷŭŭ𽫲ܹܵסġ
轫ɽеȫˣֶЩɵڳ˵ҲһСѡ
ûһɾ͵û˵̣ɽ𽥵˥䡣
һɽϿգѰֱ֮ӽһץ˳
¡¡
ɶˣʥؾǿ߳𣬽ǴŭǸܵϢԺǴ󾪣ûһ˸Ҷ˵仰
ɶѿˣ轫УҪһˡ
ˣɵƽ̺˵ܻ
ͬڲٵֻʥǿϣһʥǿжˡ
ӶһƬǽڵص̣ϵɶ
ڡ
ڣרɣŶһʮ㡣
ڴڣʱۼŲˣƺһӡ
һü֮һεӡǵվڴſڹţƺڵʲôˡ
ڽڴڣʵʥ˾磬Ҳʥ벽ʥǿߡ
ͻȻ߳һ磬ٱƽڣſڵӶʱȻ𾴡
ӱǽ򽣣ʥǿߡ
Ȼڽڴſڣһ۵̤˹
ʵǿʥ۷ǿߣھݣҲֵ𾴵ġ
򽣼ӣæǰӭӣʹڣ԰
ְʶ꣬αôءӹһЦȻô˵ҲΪ߸ϵĸо
ǾʹǾ鱦ɳԸСݽѲӵˣͬʱҲÿһСɵĹ˰ȥ
˵һˮ֪ж١
ЦǾʹһڵǰԼ䣬ҽܹõǶȻǼõˡ
ʹЦ߽˴ڽڵĳǽǹʹˡ
ʹ򽣽ʹӭԼλϣʹҲûпֱˡ
ʹЦŵһҹֻΪ£һ±ǹ˰֮£ڶϵ¸ٳÿһݶҪǵ⽻ģ˭ϵܹϵ⣬͡
һתԲæһ֣˶ʮϵҩʡ
һ㱡񣬲ɾ⣬ʹʾЦŵ
ʹҩʣЦЦȻϵϲľ챦ͿܲϵĻϲˡ
һŬæͷЦ
ͻȻʱһʥΪĳڴſڵƽ
ûʵ𣿲û
ǡ˵ɵˡǰʥ
һ£ڳҲһʹǽʹҪǻ
ǡ
ʥ뿪Ƭ֮󣬱ʥǿ߽˴ʥǿ߶ǽµһЩСƽ̡
ʹݼ򽣺ȵ
Щʹˡ
ʹǣΪ£
һʹˣɵˣǱͬһˡ
ԣʱʲôô󵨣ҵĵҰ˳ʲô
һʥǿߣһϮ£ģ
ڳ˶ûﰡ
򽣵ȷʥǿߣ
һƼΪֲʥǿɡ
ߵȻҵĵҰҶԲ˶ߡȥɣһᴦġ
ǡڶƽ˳˴
ʹ˼˶ǵȴû˺ǣ˵ֻҪ
һɵĸʧȥһǱ군ˡ
ȻǷŭѣĵ̣ĵǾϡ
⣬ЩɵЩպʲôɹ˰鱦
ʹȻʹ£ǱʹҲܲܣõ֪ʧְ
æЦСºαʹ֣¾ܽ
˵գǶԴڵĳϵλ׷֮ˣһҵ
ǡ೤ȫ˳˴ȥѰ䡣
ʱֶһɵĿǰΪֹѾµɵȫˡ
ʣ½ˡǸһĨЦݣȻŽڶȥ
˿̣ڣʹžƣһʥϴҴҵǸˡ
򽣷˾Ʊںδ
ҽڶ
ʲôһ£Ŀҽڵ𣿺ôĵӣҵҪжı¡
ʹžͣЦ˻Щ
Цŵʹˣţʧһ£նɱСӣʹʹ
ʹЦһȥҲ뿴ǵ˭жı¡
⣬Ѿ˰УѰ֮۲쵽⽣£һʥ
⽣ڹȻһȻʥ̾һ
ϢǶʥ𾳽磬лһʥ۷ǿߵϢ
ǺˣȻҽڵĵҰЩһٸͷҿ㲻ʱ򽣴ӽڳ˳ȵ
ֻҪ㲻Ļʵʵš迴򽣣
ĿɭȻԲѣҵжı¡
˵գʥôһŽĳնɱ˹
һȻǾ͹ֲˣ
˫ȭ˸ֱǽɫĽ˫ȭ磬ɱ˹
ɫ䣬ʱоһɿµϢһȭ֮޷ֵ
ôܣ򽣼ֱ
ۣ
˫ȭɱ򽣵ϣ򽣶ʱ˳ȥ³ѪϢһӱ΢һϢ
һоͽ򽣸ðڳڵĳǽǴһš
㡭û뵽ԼߵһӲĲе塣
䣡
ʱһǿϢϮһһӱȥ
˾ʹȻǰҰһ۵ʹϵ˹
ʹˡ콫նɱ򽣼ʹ棬ϣ˸ź


598 ɱ˾ɱ
ԭҲɱ㣬ɱ⣬ҴŹκһɱˣΪǶһ˫Ŀؿ򽣡
㡭ʹڣɱҡ
򽣻δ˵꣬һֱӰ˹ٶ֮죬ڵʯ֮䡣
ۣ
򽣵ʱ˿ʥ걻ץʹ͸ˡ
ڵ˳ӾǾֲѣǵƽ̾Ȼ˱նɱˡ
ֱ̫ˣȻʹƤӵɱ˽ǶԱʹҲǶԾ鱦ơʹһŭĿɭȻ
ɫĮȻ˵Ҫɱ֮ɱҲɱˣǶɱ֮һҪ
ʹߵôĿ֪ʲô鱦ΪС
Ц
úܲңʹ
ĿһĨɱ⣬ǼȻնɱ˵
˵գ˫ȭʹʥɫ˸Ŵӿ
ʹܵǿֲɫ䣬Ȼͬһ磬ʵ
ʱʹҲòȫ֣߶ʥһ󶦣Ƕǿ󣬳ѹ˹
䣡
˫ȭɱϣʱһܡڵĳӶĤһʹʵµĵѪ
һٴκһȭһȭ񹦼ӳ֣ӿ񱩡
䣡
ˣ
꣡
һűѵˡʹһȻһȭˣһȭ
ڣʹʵֲˣԼ⣬ûбҪٴȥˣ˾ˣʱᵽ鱦һжƸˡ
˵ˣҲֻһܶѣˣȫڷһˣ鱦˵ûжӰ졣
ʹ뵽˴ǽĴ󶦼ȥȻ
һһȭ󶦺飬ߣ붼Ҫ룡
ץ˹ȥɫĴֺݺһģʹһֱӱķ˳ȥ
ۣ
ʹһѪûеӦѾٴץ˹ȥֱӽץС
ʹɫ䣬㲻ɱңɱң鱦һ׷鵽ףʱҲɡ
ǧƵʶҲ֪ЩΪҲʹȥǧƽӴ
ʹһ£ͬʱҲ鱦Լû˸ʹΪһʹǾǶ鱦ǻɴɱ֮ģҪ˵նɱʹˡ
ЦŵҪЩվͲˡҪ־ֻܹ㶯ɱ⡣
ҪɱҡҿԸܶ౦㲻Ҫɱҡ߸ϵʹڳǿ־ˣġ
ɱ㣬һҲȻҵġЦһһĨɱ⣬ֺݺһץʹʱѿʥֱӱ
ʹ屬ѺһǬӵ˳ʹԺ˽⵽˸Լ鱦Ϣ
ʹնɱ֮鱦һյ֮ҲϨˡ
Ǭ֮󣬽в̽ʱסˣ̾ʹһôüһ
ʹǬз˲ҩʡʥǸе⡣
Щ֮⣬һЩ챦ҩǲƶһЩ͵ġ
轫ǬȻĿⶢŽڣڵĵ볤Ǵ˿Ѿˡ
鱦ɳʹնɱ˻ʲô鲻轫Ҳһնɱˡ
תѰֳ֮Žڵĵץȥµһʥ˳
貢ûжɱֱ뿪ˡ뿪ڵ˲һ˶˫ȷ˵ϡ
뿪˽ּ֮˶˵Ͻĵϵᡣ
ɹϽĵҲɣ⼸ɵʥȫˡ
ȻڱԼʹ֮ºܿʹݡϢͬҲС
ڣʹնɱоѡ
򽣿ʥǿߣʹʥ۷壬鱦ˣ˭ôĵӣ
Ҳ˵ˣԷһֱڶȡɵˣƲ²⣬Էһ
ҪǵǣԷˣ׸ǲ³϶һǸˣڽʧȥ˥ܰ
͵Σ֮ʣʱоһǿϢѾˡ
һæ˴ǿ봫еһһһϮµǰ
迴ƣܵԷϢ֪ǰӶȻơ
ӦҲ֪ĿڼҪֻɽһˡ赭
ѣ֮ʧȥں̰¸̧֣
̬Ȼǵ㽻һʥ˼һʥ
⡭һ¡
Ѿòˣҿ϶Ҫߵġ
Ƴ˼Ƭ̣εҡͷǾͶлˡ
漴ǳ֣ɵʥ˳Ȼֽһʥ˼¡
ڳѾûһʥ˼㹻ʹˡ赭
εҡҡͷ˵ʲôأѾǲˣٻһʥ˼
ԴˣԸȡˡڣһõʮֻʥĶʥԼʥ˼
ݵһ鱦
ݵʹµϨˡһ޴Ĺϣһ߹
ڹıһׯϣֲŭƵüͷһ壬ȥ飬նɱʹ鱦ﵱ
ǡ߹˳ȥ
ݣһɽ֮ϣ踺ֶɽӣȴԼǼֵܡ
ںηţǻ᲻ټ棿
ûеףˣô졣
ҲҴˣӦôǳ̾һ
ҲֻһѰһѰ˵䡣
ҲҲϣǻţ϶ҲңֻҪҰִ滹ţ϶֪һҡ
ͻȻ۾һԺ뷨ҲΨһܹӿٵҵ˵ķˡ
ע⣬ȴûжŴʹõϢ
һ죬ɽû뿪еϢһ֮Ѿָơ
ңЩϢҲ˼ƻ
ߣһСңӣϣǻţ


599 Ӱ
ڡ
ӰϢس˽Ͽգ˴һģһĺۣŶ񣬸Ϳģ
ʹ
ŵǸ˵Ϣǿѹܹնɱʹ
ߣܲ˵ģ鱦ΪУ޴Ϊ
ߣȥڣҲܹõ鱨
ӰϢʧˣ·ûгֹ
ڡ
ɫӰٴγֱ֣ڴſڣſеֹδڣѾΪѪ
һȻһƷ˹ƽӹһһš顱֣һšӰ֡
ƿ֣ɫޱ䣬æλ˼ݵʧԶӭˡ
㣬ˣΪﻹУһӵ
ƵҲ֪ʥȱָһһʥ˼
˵ʲôһӵ
ƵʲôҲû˵
ȥ
Ƶ¾͸Ӳˡ
Ӷһۣ֮ʧˡŵһϢϢڽڵϢһģһ
˳Ϣųݶ׷˹ȥ
ܳһʱ䡣ӳֹɽϡ
ȥ˶ݡ
Ϊڶݿ϶Ҳȡ
Ӽ׷ȥһ·ֱ˶ݡݣҲǾݵһСݣݻҪǿһ㡣
ڶʥһʥһʮ
ⶫݵɽ̫٣ҲǿΨмɵܹȥѾڶѰõǶݶƽԭɽ١
ִЩɵ⣬ҲֻھݵŻ𽥴⻹ļƻ
ݵҲҪűϴٵ³ˣкüɱϴ֮󣬼ɵǿҲ˵ʲô
ϢɵĶУɶһݵҲѾ˶ݣЩҲȻ֪ǿ
ʹɱˣʲô
ȴ֪׷
ˡ
Զˡ
һ·׷˺üɶȡ֪һǲԶˡ
Ϲڡ
ӵʥ֮һ
ĽڵˣһҪֵˡ
ϹڣһӶڴϵһߵ
߱Ϲۡ
Ҳ¶һĨ֮ɫʵ迹ģȴֲôˡ
ȻҲۻشˣ۱ǸܵһǿϢϹϿա
д󾪣æ˴Ϳ봫һվ֮С
裬ǰһáֱӵ
衱֣бǺЦн𣿽ﻹĿܣ
ΪѵҲԸ⣬ѾȡôֺαٶȡӣպУ
Һθɣ벻費˵㣬ʵʵҪǡ
㡭ɫࡣ
ⶫݣɵҲ˶˽ݺ̸ȴ˽ܲ
ҲֱۣӿʼֳȡۼˣŭĿԲ裡㲻Ҫ̫
ֻҪҪ֣ǾͲҪˡ
ҧгݣˣǸɱʲôӵٶȲ͵÷ﻹһš
۵ʥڣȻȴ⣬ֻڳȡҪʱͻȻһâɱ˹
üͷһ壬һΪȻвܹܵʩչߵǿ
֮ģɱȥһâֵס۱ͻȻϮҲŪһ˭ڳְ
һ飬Ϲʥ˳ˡ
㡭öҪˡ
貢ûۣĿⶢԶٻ֮ң
֮ңǿ߶ԣҲ൱ڼ֮ң
迴ԶӰ˹˵ģʶ̽Ҳ
ɱ˳ʹԼһ˱
ʲôˣ趢ӡ
鱦Ӱӡһ˵
Ӱӡ⻰һ
ɫ΢΢һʹʶҲ˹鱦ӰӵϢ
鱦Ӱ鱦һֱսǿɱ֯֯еĳԱȫʥ۷ǿߣݣŷɥ
Ӱֱ֯鱦ó׷ɱ˵һͻȻһҹʧˣ붼룬϶Ӱ֯Ϊ
֯ǶպΪһ֯ڣˣеɶò鱦
ɱ˳ʹ鱦ΪУ鱦Ϊߣɱ⣡һӵ
ЦӰӳԱĳ֣ļƻøˡ
һɱ⣬ҪɱأЦ
ûӰɱ˵ˣһ˵
Ҿ͵һ˰ɣעӰӵ񻰡һĨɱ⡣
ɱӰӴһɱϢǿޱȣ׻ƴ½Щʥ۷й֮޲
£ЩԽǿԽãļƻԽЧ
ʥŷϢ𣬴Ϊʩչ˴컯
Ϊ컯ҶҶΪףһ֮䡣
賤ХһӰӸ˴컯֮Сţ񹦼ӳ֣컯Ϊ£ɱϯ޷赲
ӰӴһڴ컯֮УĹնɱÿһȥõģնɱǵϣȴ˿ڡ
ӰӸоΣգȫԸ񹦹컯ҪƳȥ
ʥХ컯ɱΪ£ɱķӰӵĹڴ컯лΪС
ۣۣ
һµɱϮɱ˸ûа취ֵ
ۼһĻʱͷɤˣӰӵĴ׹ŷɥ
Ӱǰȴͬţһ㣬޷ֵĹ
ۣۣ
Ӱ³Ѫϳ˺ۡһɫȭͷɱ˳ȥȭͷ֮ϵĴҫ˵
ӰӸǳԾ߾ȫصֵҲһȭˡ
ۣۣ
ӰǰûлֵأѹŴһգۼ䣬ӰϢ΢
ŷɥӰӣҿҲ費мЦ
̫ˡ۴ʱңԼʱûг֣ȻʱѾվˡ


600 
ǶŷɥӰӣȴĶ֣Ǵȥ϶䶯ݣǡ
ԭļƻڶȡʱ¶Լնɱʹһھ鱦ΪУ϶ᴫݡ
˻ŵĻôǿ϶ѰҹȻӰӵĳ֣費ôµȥնɱʹˡ
ֻҪնɱӰӣǿ϶¡
֪Ŀģ϶Ϊ̫ˡ
Ҳ鱦Ϊǲк³ġһӰӵ
ЦˣͲôˡ
ʲôôΪһӰӵ
һΪ
һأ
Ļ̫ˣڻȪ·ϻ֪ġɱһ˫ȭɱ˳ȥ
ۣۣ
Ӱֱӱ˿ʥӳˡ
࣡
ۿһĻﲻ̿ˮɫ԰ףֱ󻹻˸鱦ΪС
նɱӰ֮鱦һУյϨˡ
ȥ׷ʹɱӰӵϨˡһߵ
֮ϣǱׯϵӶʱŭд˭鱦ΪУһҪ飬Ƕ鱦ƣܹϢ
ǡ˳˴
նɱ鱦Ӱһ£ϣһشݣ˶Ϊ֮𶯡
鱦Ӱӱɱһ´ȥͬʱһҲӡ˲˵
裡
Ĵ֮У˶ȡǸɱӰӣɱʹ鱦ΪС
鱦ϣׯϵӱ鱦챦ʥ
ֱдܹ裬һҪնɱֱ鱦ڴ鱦Ӱǰȥնɱޱͷң챦ʥȻŭ
ǡУ߹˳ȥ
£ɱҲ֮鱦ѾɳʮӰӣǰ׷ɱ衣
ʮӰУһӳӰ֯УҲеȼ֣֮Ϊ鳤ӳӰӡ
ӰѾʥ۷ǿߣ֪Ƕӳ鳤źεȿµս
Ӱӳ֮鱦ǷֻͣҪնɱߣǸˣɵõһ۷ɣȥĹ˰
ϢһǿԼɶһ뵽ǿֲʵִùģҲһЩʥ۷ǿ߸Ҳһѡ
⣬ֵô󣬾ֲ
ݣڡ
С㣬̫˼ˣ边Ȼնɱ鱦Ӱӣȥᱻ鱦նɱġС಻ŵ
ˮɫЩѿǵ裬Դ뿪ˮԺʱḡӰ
һɱһеΰӰѾˮԺл֮ȥˣ
Բ鱦Ķ֣Ϊʲôˮ֪뷨
鱦ǿݶǵģаǿʥ۷ǿԷ١СҲ벻ͨ
ˮĬãҧҧ¶˾ĵҪȥҪֹ
СˮľʱһС㣬ˣȥ裿Ǹʲôϵô룿
ˮԣԥˣǰҸʲôϵҸҪȥ
С࿴ˮӣЩģȻˮѾߣһ𳤴á
С㣬ǲѾϲСסˮʵ
ˮһ£һӺЩ̣ͷԺоΰӰ
ˮı飬СҲѾ֪˴𰸣̾һС㣬ǲ֪ݣһ鱦ΪУйϵ϶ǣڣʱڴ޴ѡ
Ȼ֪ݣʵǸͲһˣҪأأС㣬Ѱɣ
Сһˮ׵˳˼֮Уǲһˣߵһ𣬿Ů˵һһ˵Ĵڣ᲻һС
ˮʹһˣҲҪȥܾҵĺ⣬ҲҪȥҲܿһֱȥʲôиѰ
С㡭СһҲ֪ˮǳ׵İ裬󲻻ġ
ʱ貢û뿪ݣڶݶȡݵһձ֪ʲôʱͻŽߡ
ֻܵȴȴ鱦Ӱӹնɱ
̡
֮һ
ʱѾ˶Ͽգƽֻһʥǿߣֻؿڶȡȴǰ
ֱһħ
鱦Źġ
̵Ĳٵжŭѣȴֻд˵ڡ
轫֮׼Ҫ뿪ʱüͷһ壬ʮѪâ˷ɱ˹
鱦Ӱˡƽдϲ
˷ΧɱһΪʩչͬʱ֮ʮѪâʱٶȣ׾ٵض˹ȥ
ҲܵһϢ֮䣬߳ʮӰΧ
鱦ɳʮӰӡ
ɨʮˣȫʥ۷ǿߣһ˵ϢΪǿӦþǶӳˡ
һʮһӳǿ谡Ц
ͷȥӳ
ǣӰӽǵͷȫµʥʮʥ𣬾޴Ĳնݡ
ʮʥ۷ǿͬʱ֣鱦Ӱлδֹ֤鱦жôˡ
ʮӰӵΧɱ貢ûһ˿Ļţޱȵ򶨣ʥըһ㣬ը˿ķȫҫһ̫
ɱʮӰͬʱһɱ
˲ʩչ컯ХһΪ컯ؽҶ죬Ҷ죬֮֮ɣ
컯ʮӰӣ񱩵Ļ֮ϯأһµɱ˷ɱȥ
Ҳ񹦼ӳܸڴ컯еʮӰӽǴʧɫһһɱ⣬Ǹ޷ֵ
ۣۣ
ӰѾˣڲϵӡʮӰеĶӳʥһ嫣ѹܹΪӳ
һȣʥ𣬻ӽն£ҪƿĴ컯
óѣͬ嫵ʥϯӳ˴컯ϡ
ӰӶӳһն컯𶯲ѣȴû顣һֳһͷ޴ȸȵȸҫ
޴ȸ˻𣬳ӰӶӳɱ˹ȥӰӶӳо֣컯Ѿܿˣȸҫûֵˡ
޴ȸɿž޴ĳ򣬻ǵأ꣬նɱ˹ȥ
ӰӶӳֵشһʱ塣
ȫȼʥ궼û˻֮С


601 ˿
ӰӶӳΪ˻ˣҽϢ΢ֱʧ䡣
һĻ̽Լ˶ɫ԰ףĺð˳е󼹷
ʣµľӰӼӰӶӳ֮ңʧеӳ
ߵҲȥȪ·ɣ
Į컯иǿĻ֮նɱӰ˺ۡ

һӰӵͷ­ʥһͱɱĥˡ
Ӱһֻʣ˰һϢ֮һӰֱӻƬʥ궼ɱ
̫ˣħ
ʮӰӶĶ֣жôǿ󣿡
̵ĵӺɣɫף

һҽвڶ鱦ӰһһȥֻƬ̹ʮӰȫնɱˡ
ûԸţŷɥӰӣȻܵôס
һӳʮӰӾȻȫնɱնɱôĳס
鱦˵ֱǲɹʧһӰҪľԼۣ鱦Ӱ֯Ӫڵ⼸ͱնɱʮ
𶯣ֱ֮˲֪˲˲ɫӰӻҪ
Ŀĳ״ﵽˣȻ鱦ͬŭˡ
鱦ڣ챦ʥȻŭڶֱ̫ɶˣĳӰ鳤һξʧ֣鱦治棡
һնɱʮӰӣԶЩõ͵Ҳ׵ķͷ費ܹǵġ
鱦ɳӰ鳤ҲһƬȻ֪У鱦ûɳ鳤Ӱӡ
һӰӾͼΪˣӳʥ۷ǿٮٮˣ鳤ƶ޽ӽɵĴˡ
Ȼ鱦ֹɳһ鳤һΪ˱鱦ɳӰ鳤ԼӰӡ
ݣߵﶼԻһСڣֻΪնɱһˡ
С㣬鱦ûκλˣҪĵװնʮӰӣڳ׵׵ش鱦
СˮѾ뿪˱ݣѾ˳ݣһնɱʮӰӵϢǺȻޱȡ
ˮɫΪѿ鱦ɳ˸ǿӰӣ谲οżǼӿٶȣһҪӰ֮ǰҵ衣
ˮȫ·ֱݶȥ
鱦Ӱ鳤ӰӣҲû뿪ݣǺܵؼȡ
СӡңǻΪʲôһϢûУһɽͷϣ䣬ĵһʧ䡣
֮ѾȥüˣǶѾˣǣһŵĻ϶Ūʲô֪
ǵ˽⣬ȴһ㶯ûУ費뵽Ľ
ϦѾȾ˰죬費׻ƴ½ڵѩŮ
ʧȥֵܣܹٽʧȥԼİˣԼȥ
ϧһдۣ
һƽҹɽͷһѻ𣬿ֻ˶ӡ
һενƽƵʹϵ磬źüﶼŵ
ֵǣһθҳҲһ󣬵ǻţһξûаֻӲλЦŵ
Ȼڵس⣬ֵƣЦһȾơ
һںһ룬ЦЦЦţЦˣҲԲȥˣζͬ
ž
ֻܺܰﴫȼյֻ⣬ƣǻţֵܣôǻҪһ𲢼սǻҪҶӵĸɵˡ
һһӣֻӻΪ˷ĩվĿ⿴Զ˸żᶨ֮ɫ
ȻҪ뿪ʱͻȻüоˡʶɢ˳ȥȴסˡ
裬ҵˡʱӰѾǰ
ˮСࡣ
Ȼôˣ
СΪ㣿ֳô飬С㵣㣬Բܹ㡣
ˮСһۣ΢΢Щ̡
ƺʲô̲ͣһŮΪרܹҪôвҪô顣
ȻˮһǾǺˡ
ˮĵӰ鳤ˣ뿪ɣ㲻鱦Ķ֣ٲߣˡ
迴ˮôżӣǶˮţˮ趢ˣͷҿ衣
鱦飬Լܹʲôܲ
СˮסˣȻ뵽˼֮ೡ뵽Ҳ᲻飬ǵһķʱˮ޷ܡ
СվҼС㵣İοĺܹ˵Щƽƽģô˵֪֪Сôġ
֮ѾǷˣȫûбҪңѾˣҶҪˣΪá鱦ˮҪ鱦֪ۻڵġ
ˮѾˮдתˣˮҲһҪǿˣסˣˮջûˡ
ԲҶһˣ㱣أˮҧ˵仰
̫ˣôԡС࿴ȥˣʱ
С࣬߰ɡˮС뿪ˡ
ǣʼһס棬˭Ҳ޷ԺȻΰӰҹҹȴ
ˮС뿪һεˮԲ޶ֻһ֮ͣԶҲܡ
Ȼ֪ܣն˿ҲΪˮǡ
ԶҲ벻ʹôʹȥ꣬һˮŮһֱϵ
̫ɶˣû뵽ȻˣǿˣС߲ѵ
ˮȦѾˣȴʼûһᣬѾ޶ʲôأǶԵġ
СߵҲӦ˵Ļ˺С㣬ˣҲˣӦñӰӸɱˡ
С࣡ˮͻȻǳһΪ¡Сʱסˣûлع
ˮҲ֪ԼΪλֻСķӦ
ˮҲعһ˿ǸԲ̫ˡ
С֪ˮʱ϶ģͬǴǸС㣬ԲҲ˵ˡ
ûϵһжȥģǻȥɡˮСҡͷЦЦ
Цȴſɬ
С࿴һУ̾һ̫˽ˮˡƼǿ£ȴһŴġ
СվǷŲ¡С̾һսˮһ𷵻˱ݡ


602 Ӱ鳤
ݣŵѾˣݴʱһ
ĶȡѾʮʥȴ٣ԶԶܴﵽҪ
ôȡɵҲһ취ʹҲ֪˾ݱͲɽҪǼѵġ
ɽȽ϶࣬ͬ׻ƴ½Ͻĵط
⣬ȥݡ
Ӿݶȥݣ·;ңԶҲżһ·ȡȥ
ңҪϢֻвǻţܹѰҹ
ڶѾֵĻ̻ˣ붫ڵݡݡݵɶĵȥ
ҪȥݱҪݣȻ赽˶ݽ紦鱦Ӱӡ
ǻӰӣߵǾ͸ЦſԼǰӰӡ
ѾоӰУվǰӰϢǿɲ⣬ӦþӰ鳤ˡ
Ӱ鳤ϢҲ˵ʵʥ۷ǿжȻǼֲ޽ӽɵĴڡ
鱦ɣվҪһӰ鳤
ЦҷǿЦǾҪûˡǲ֪նɱǣ鱦᲻Թ
һӰ鳤ߵɱԣ棬ɣ
Ӱ鳤һȣӰͬʱǿϢ𶯰˻ϡ
ɫҲӰ鳤ԵĲöԸǶʥ۷е۷ˡ
鱦ǿ󰡣Ȼʥǿߡо̾Ѿɱ
ɱһӰ鳤һӰͬʱ˵ϢһƬһϯһɽ嶼˲仯ΪС
Ƴ졣һʥ˫ȭ֮ϣ˫ȭϴӿ漴ȻһȭĲӰ鳤Ӱӡ
ȽӰӽˣȻٺúõӰ鳤һ
ۣ
Ѹײڶ֮ƺ˫ȭһӰһ¾ͱ˳ȥ¿ˮֹ
ۣ
ʱһâɳ˲ϢͶӰӵͷ­һץӰӵʥֱˡ
ս˲Ϣ䣬ɱһӰӣӰ鳤һǷӦʱʩչΪԼ֮
֮һķڻ֮УǵϢѹ˲٣ڻ֮˫ȭɱ˳ȥ
ۣ
һӰӱɱƬɫ˫ȭϴҫһٰʮսӳ֣ٴκһȭܵС
ۣ
һӰķѣѪɣ
һ֣˲ɱӰӣʹӰӾֲѡȻʱӰ鳤ôˡ
Ӱ鳤Ϯɱ˹ͬĽһʱһ۷
о鳤õľȻ۷ô˵Ӱ鳤ʹõĶıˡ
ȴûлţֱӼ˴֮ġ֮ͬŴӰ鳤ҲһǾ边ȻҲ۷
ֻӵ˴򣬲۷
֮ļٷŴɽӰ鳤ѹ˹ȥ
Ӱ鳤һȣͬʱն˺˲֮ײһ
֮һȴȻǰѹȥӰ鳤ЩԾȻδ뵽ǣ֮ĲնɱǣӰӡ
֮ϱâɱ˹ȥӰӴһæ߶ʥǿķеֵ
âɱʥϣֱӶ˹ȥӰӶ󶴡
ͬʱֱ֮ѹȥӰһҽУ廯ࡣ
ֲٶֱնɱӰӣӰ鳤Ȼŭ
ֻʣˣҾú棬ǲ֮еô¡Ц
úܲҵģһӰ鳤
Һڴ¶һɭذ
Ӱ鳤ͬʱһ𣬾Ȼٴαһɿ񱩵Ϣ˵ͻȻ
ʥͬţȫһͷ޴ȸ
ȸ˻ȶ޴ĳ򣬴ſֲܣӰ鳤ɱ˹ȥ
ȸѹǿӰ鳤о˿µѹӰ鳤սޱȷḻĹ侪š
˽ʥеĳУ۷ϵĴɲǼ⻪˸ҫ۵Ĺâ
漴Ӱ鳤Хһ˫ն
һХӰ鳤ӽն£Ȼ·ĻޱȵĿֲ
ңҪնɱȸʱȻǺ϶ΪһȻһ
䣡
ն䣬ȸ˻ɿµĹײʱնƺֹˡ
䣡
ţһɿ񱩵ϢķӰ鳤ǿٺˡ
ȻǿѹֿɱʮӰӣһӰ鳤
иǿģֻЩ£Ҳֻ³ˡЦֹ
ܹΪӰ鳤ֻʵӰ鳤ѾܾûгˣǵĴˡһӰ鳤
˵գӰ鳤ʥӿͬˮһ㡣ͬʱӰ鳤гϵڿлʲôֻһӡ֣貢ܹȫ档
ܹܵһɿµһΣС貢ûж룬ʥХչ˫ۣ컯ߵ̬Хһ
Ϊ컯ҶҪУ컯֮𣡡
컯ʩչ˲佫Ӱ鳤񱩵Ļ֮ϳ⽣Ӱɱ
Ӱ鳤д󾪣ʱҲѾԼĹХһӰ˷½ң
Ӱ鳤ǰ⻪˸һĳڡŷĳ֣Ȼ˺üӰӣҲϵ࣬գۼͱʮӰӡ
ʮӰӶޱȿµϢ·ÿһӰ鳤ʮӰӵʥͬʱӿӽն׷׳Хʮ˱ն
䣡
ʮ˵ȫ˺˲񷳯նɱ˹ÿһ˲նɱһʥ۷ǿߡ
˿Ҳ֪Ӱ鳤ĿˣȻֳܹ˶ķ뱾һǿ
ʮ˵ڿвںϣ󻯳һȴ̺ʮ˱Ĺս
һĹͼΪֲˣʮ˱սǺεȵĿֲ
ɫ䣬оǴ컯һ³׷顣
ʩչ񹦣һٰʮսӳ֡컯ʱ˸Ŵ򣬸Ϊ񱩵ɱϯüӰӷնˡ
䣡
ʮ˱սնŴ컯컯𶯣ơ
䣡
컯ˣʮ˱սնҲɢɫأ˵սǿֲȻĴ컯
Ӱ鳤γǾޱȣʮ˱սնɱǿߣǰɣûֵܹɡ
ʮ˱սնȴû˺裬ʵ𺳲ѡ


603 켶׷ɱ
Ӱ鳤ţӸղŵս˫ԶԷսеΪƽ
һǿĶ֣ɱ㣬һегɾ͸СһӰЦ
ɱǣͬҲгɾ͸УͬЦ
Ӱһͬʱ𣬴ſֲʥϯ˳ա
һͬȥ˫ȭɱ˳ȥ˫ȭӰӵ
ϣ
˫ȭʱڴ񹦵ļӳ£Ѿͬ˿۷
˫ȭϺɱ˳ȥӰ鳤еĳѡӰ鳤оû뵽徹Ȼﵽôֲľ硣
ֿȭһսӰ鳤أսüޱȣԽսԽ¡
Ӱ鳤ԽԽ⻹ܲһˣˣ
費ǿ󣬶дΪסӰ鳤Ĺ޷˺衣
䣡䣡
޼ɵغɱӰ鳤ֹȻ·磬ѹƵֻеֵˡ
ôܣôôǿһӰ鳤ѾȻˡ
սǸռˣֻʩչһˣһαժͷһӰ鳤
ãǰͷ
Ӱ鳤ˣɫһ֪˿϶ҪǿĹˣ׷ȥܹʩչ
˫ȭϺ޴ĽɫȭͷҫӰ鳤ϵĶʼ޷ʩչ
ɱӰ鳤һۣ񱩵ʥͬʱնһ
˫ն˫ȭȭֵסһӰ鳤Ҳһ϶ʱ䣬ʥԴԴϵʳ·ҪԼͿա
ͬʱ˫ֲϽӡһһΪӵӡУоһɿֲϢڲ
ɫһ䣬ȻʱӰ鳤ƻֺ룬嫵ϵת
ͬʱХһӡɱ񣡡
ͬʱһӡӡڿ޷Ŵ˸һ۵Ľ⡣
۵Ľ֮Уܵһɼµ֮£·ҪĨɱûܹӹһ١
ɫأʥХͬʱֱһʥ˼˵ϢȻ
޴ȸٴθֳʱȸ֮ǰΪǿǾ޴ӡɱ֮ʣȸ𣬳ӡɱ˹ȥ
񹦼ӳ֣һХһٰʮսӳ֣ȸٴ
ȸ˻ȫſµĻ⣬һɫ겻ϳȥǾ޴ӡ𶯣Ȼѹ˹
轫ʥԴԴϵؼӳȸϣȸܲǿ
䣡
޴ȸӡײһؼȻʧɫеһƺҪˡ
žһϢʱ䣬һޱȿ񱩵ضˣ飬ؼ·һĩա
ۣۣ
ۣ
ԼӰ鳤Ǳɿ񱩵Ϣõ˳ȥѪ
Ӱ鳤˿˾ξˣӡǿ󹥻ˣҲǵĽһʹһУڵʥͻᱻͿա
ϣʹһУôԷɡǣʵǣԷû
ⲻܡӰҲ޷ˣһ費ôڵս˶ٹˣҪ˵ǿĹˡ
˲ǵѪȻǸܵӰ鳤ڵʥ㣬Цһеȷǿ󣬵Ҫɱң
ôôǿ󣿡һӰ鳤Ȼ
ûһʵ鱦а壿֪ɱǣɶĺ䶯
鱦ܹģֻһֶѣɱǣȴĽֹ׷ɱһӰ
һѡҲ鱦㲻ݣȻˣɱһ鱦֮ɱһȺʲô𣿡
㡭
ΪҵֵܣֻܳΪƷұѡ񣡡һĨɱ⣬Ӱ鳤б
ɱҲһ£û־塣
˫ȭԥغɱ˳ȥӰ鳤ͫһɫȭͷпٷŴʲôˡ
ۣ
Ӱ鳤ͷ­˲䱬ѣİ׵Ľõǡһ飬ֱӽӰ鳤ʥˡ
һʮʥ۷ǿߵʥ꣬ʵҲڲϵǿսҲԽԽֲ
鱦Ӱ鳤Ӱӵˡ
Ӱ鳤Ӱˡ߲ΡΡ
أ
ֻдһ죬챦ʥѾΪ˷ĩ챦ʥɫޱŭһȺôӰӳȻնɱһˣֱǷ
챦ʥѾʥ۷ǿߣȴӣ϶Ѫ
֤챦ʥĿ֮ˡ
鱦ôû˸սǵȨ鱦Ǿݵϰƹžһ˵ͬһĴڣĴܵһ˵ս
ǲ̵ܹģ
챦ʥ켶׷ɱ
챦ʥ֮˵⼸֣⼸ȴΪ֮󾪡
֪켶׷ɱζʲô
նɱӰ鳤Ӱ֮󣬱Ѿݡݣɽ֮Уȡ
ȻնɱӰ鳤Ӱӵ飬Ҳһ㣬ϡ
û˲ȣû˲Ǿ°ͣǲжôǿ
Ӱ鳤ʵȻûмʶ֪ʶѾˡ
Ȼ֮УΨһһ֪Ӱ鳤жôǿˡ
켶׷ɱһǶ𶯡ϣûһ˲֪鱦켶׷ɱ
Ǵɱ¾ŵ
شߡ
ǵʿǵһ鱦켶׷ɱʲôʱˡ
ֻǵã켶׷ɱһϱؽһλǿ䡣һʵﵽʥ۷弫ޣѾʼǿߵ鱦նɱ鱦ˡ
Ӱ֯Ҳ嶯ǿѾʵѾȰɳڣӰӸǶ֡
鱦켶׷ɱ֮һҹ֮䣬Ǹ˱㳹ʧϣҲûгֹˡ
Դһ֮Ƕ켶׷ɱе޵Ŀ־塣
켶׷ɱʿУޱأǲ֪һˣһȺˣ֮ǲ֪֪
û뵽켶׷ɱʱôֳˣÿһγ֣ǿҪˡ
ôֲ鱦켶׷ɱ
ܹնɱӰ鳤˵ֲֲ
赽Ǵðģôû˵ˣ
˭֪أ
ݣһ¥ڣʿ켶׷ɱ
Ȼ¥һһʮҵꡣЩۣüͷ뿪˾¥
ң


604 
Ǽʷ籩ս٣ң˱ǿ֮УǼʷ籩޾ؽɱˡ
Σһ̣ңϣ£˹
ңʱֻʣһˡһʱ䣬ңһ߻ָʵһѰ˵䡣
ȻھֳĶҲѾݣң֪ǿ϶ΪѰǲġ
ֻңʵûȫָϻˡûķҲû㹻ҩԼֻܿԼһһĻָ
ԭֳʲôڵʵֵ̫󣬿»޾׷ɱʱɡ
ֵ̫СĻʹȥҲûЧ
Ȼ鱦켶׷ɱңִ֪ˡ
ԣңǰѰ衣
ݡ
һĴһϵ꣬궥һͷͷͬһ㡣
硭ͻȻ͵š
硭г˾֣Ҫ´
㻹ܶʱһüΪƯ·һİŮ߽˷䣬Ҫ´ֹ
ҪȥҴ硭ţϵڱѣѪȾ˱
ڵ˻ûкãȥˣһ㶼ˡŮЩԵż
ҪˣҲҪҵҴ硣Ȼ֡
Ը⿴𣿡ŮӺȵ
סˣŮӵôں磬˵ֵܸ֮ܺã϶Ҳ뿴£ΪԼΪ磬ҲӦˡ
Ĭˣڵ⣬Ҫ˵ȥˣж㡣
ҴҵһЩҩЩҩɶı˺üŪģЩҩ϶õúܿ졣ŮЦŵ
꿴ŰŮӣмлл㣬㣬ҿǻˡ
Ȼ
Ǽʷ籩֮ͬˣֻʣһˣһΪ캣ڵڡ
ңܲɣ͵⹬⡣Ůȣ˺ܳʱѹҲ֪˰ŮԭҶأ캣ĶŮ
캣ͬУֻһСɣҶֻһʥǿߡ
֮˹ھֳĶ֪ǿ϶裬˾ҪȥѰ衣
˵̫ˣһգΡ
Ҷ¶һ˿˵Цݣ˵Щʲô˭Ҽ˶ȵġ
м˺ˣһᱨġ
ҶЩ˵Ҫô˵ЩҩͲˡ
εͷ֪˵ʲôҶؿӣЦҸ㿪Цģ´β˵Щʲô𲻱ĻˣΪıž𣿡
ЦŵͷԺ˵ˡ
ҶЦŹԣⵤҩˣҰͿҩҪҩƶɵģҵɰǵˣͿ֮󣬺ܿͻȬˡ
ҶذԼͿҩĪ¶һĨҸЦݡ
ͨݡ
һӵСƺ˶żΪƽӡСһͨСڣһصŮڸһӡ
ߣһ޽޽һ֮޷̧
Ϊ̧޽ʮϵĴ󺺲ǿ޽ᵽ˴ߡ
ˣŮڸʱ򣬿ϴĿĵ˺ۣÿһζᾪȡ
һ˵ô˺ۣÿһ˺һ˵ϣǿ϶ɡ
Ȼϵ˺ô࣬ûÿ춼Զϡ
ŮȻƽˣҲ˵ˣأܣҲǰˡ
Ϊ壬ѾɣǳǼʷ籩УﾡԽ廤Ȼ޷ֵ
Ȼˣϵ˿
ֵö̫ˣ˵켶׷ɱޱȿֲǵþϡһͨݲݵһɽڣֵַʿŶţϢΪȶ
ֵʿڷжѣôȥҵҲ׸
ֵʿַǼʷ籩нɱֵʿΣͷһȥõ룬Ҳ룬סǼʷ籩Ϯɱͨݡ
˵Ȼû뽣ôأǵҲûг׻ָʥȻ鲻ȡ
ų죬ȻҲǼʷ籩㺦ˡַûıԹ
㻹ңҪҼǸ룬ڻûŻһأֵʿܲˬ
ַ뵽ʲôͷȻֵܹǼʷ籩ûѡ
ֵʿ֪·ϼģʱҲһżбﶼ౦Ǽʷ籩жΪ˷ĩҲ뵱Ȼˣһñ
ǸϽɽѰһЩҩʣָʵַۡ
ݡ
켶׷ɱʲôΪ˿£һ¥ڣҲ˹켶׷ɱĴţＫΪȡ
Ӱ֯һ˵ѾΪˣȻֳһ켶׷ɱ
ɰɵ˶նɱˣѾԾˡʹļвûٹ켶׷ɱȻ鱦ĸ߼ܡ
Ȼ룬ǲ鱦Ϊսˣǣǻжǿ
鱦а챦ʥǿҪɾǿˡﶼޱȿˣ鱦ڱ켶׷ɱµǼֱ
ѹô˶鱦ɵѣݵĳ֮⣬˭ܹǣ跢Լƺߵһˡ
ߵ壬ȻѾ㾳أҲûصˣֻܼߣҪôֺͷҪôá
˼ƣȻζܾȱٵʲôȱ˺ȾƵա
ǶѾ֪裬֪ûҡ̾һͻȻЩìˡ
ôһصض֣ԼܲӦ֪
˹϶ҪΣ֮Сֻ֪Ƿ񻹻ţȼá
˵пݣôûʲôѵ֪켶׷ɱ·ˣ
˳ɾ켶׷ɱ˭˭ùǿҲǰɣλǶ֡
սҲǾżˣҪȥ鱦ⲻԻǰ𣿡
¥ڣĻЦȻ뿪˾¥
һգݾʹ֮¡һ£ʱݵĿֻš
Ǵ󵨣ʱ򲻶Ȼ
ⲻѰ·ѵа켶׷ɱ⣿
һӣûܹ켶׷ɱ׷ɱ
ݵʿΪ⣬Ϊ·ˣȴϵû뿪ڶȡ


605 
һš
ӵʥ֮һ˿̣ȴһΣ
裬鱦Ѿ켶׷ɱ㻹ҳͲ±նɱ𣿡һƽǺǷŭ
ɱǣҪûа취ʵ̫ˣֻܽһˡ
һƽ̺޵˵ú˻лⲻӴȥ޻ء
ߵ˵ҲҪˡ
Ҳɷ˵ͿʼȡһƽҧгˣȴҲֻʺڣҳֻ֣轫ˡ
֮гû趼˳֮Ϊħˡɶڵ켶׷ɱǲܰġ
ɨһ֮ͨȥ˷ݡɽݶ˲٣ļǿһЩ
ɽ֮У·ɽȫѿˣȫߡ
ĿǰѾʮһʥԶ
ݣͬݣ캣ڡ
캣һҶغĸͿҩѾֻʣһЩˣʵҲѾָ˹
أЩллôչҡһҶأһĨĽ֮⡣
ҶЦлҸʲôҪҼſǶ
ЦʲôѾָˣ͵ǻɡ
ҶЦ鶼ʦȥˣҪȥ߰ɡ
˵ð
캣ڹŵϣҶؼ粢ţ캣ڵӶú
νҶʵ㻹Ҫȥ𣿡
ܼᶨûұҪҵҴ硣
ҶһĨʧ䣬ЩദУҶضʱɵʱֺˣʱĬһ⡣
ʱԺиֳ˵Լȥ룬ȴ޷ѡ
ҶЦҪȥ磿
ݡ
ҶصݣôԶ
ҶصҴѣұȥ
أҶͻȻһͷֻû˵ڡ
Ҷ˿ʧ䣬Ҳ֪ô£һסҶص֣Ҷػһ£ȫסˡ
ʮ֮⣬û֣ǵһ
һӻˣǻ֮һ˿ĸˡǰļ͸һ˿Σʼ̣ͷҿ
һҲסˣҲ֪ԼôһӾͻץסҶص֣ҺҶûк
ƽʱˬһ飬ҲЩš
Ҳֻжʱ򣬲Żɡ
ʦãˣһŵˡʱ򣬺ܲгһԴˡ
ҶضǻعҶæԼ֣ȻƽһԼ飬һĨ糺컹ϡ
ҲЩΣֶ֪÷ˡ
ǵĲǱˣҶصʦ㣬ʦ㿴ҶһĨ벻ȻȻٿƺʲô
ǲòʱ򣿡ʦ㿴ǵ
Ҷһˣ޲һضȥʦ㿴ҶɬӣˣһŵˣʦʩѹʦںΪѰ
ϴβǸúʲôǿɶ񣡡Ҷߵ
û취˭ʥʦ˼һͷʦε
ǲ޸ģ͸ȥ˵ҪҼ޸ˣҶ
Ҷصı飬һĨɫ
캣ڣһӣӱҶصĸҶ졣
ڻһ꣬һۣ棬ӢվӣӶʥǿߡ
ЦݵؿҶҶ¶ǧǰĽѾãҶҲ֪캣ͬݵĵλɾԶֹˣҶ˼
ʦ˵һס
ͬݵԼ׵Ȩͬ޶͵Ļӣһϵ͸̣ˡ
ˣһԸ⽫ԼĹŮ޸
ҶЦŵҶĳˣֻǸʲ𰡣СŮҲδȢ֮ģ¡
ЦŵҶûҵ˼ͬݣһŻһЩȨģһɵĴʱҲֻһ仰顣
ҶһɫʱвҶĳ˰
Ǹӣ㲻ҪҪŮĸ֣Ҳ캣ڵĸ֡ߵʥߵ
ȻǸΪʲôޣҪȥޣʱ򣬴ſڴҶطŭ
Ҷʦ㻹߽˴ҶغݺݵصһۣЦŵء
ҲеҸ𣿡Ҷش׵Ļ
ô˵ġʥŭ
׶ʥ˰֣ЦŵҶ׶һ鰡Դϴμ㣬ɾһֱ˼ĺ룬Ҷؿɼ
˵úˣҲޣʲôͬݶ֪ˣ޸㣬һһͷײˡҶغߵ
׵ҶҶĵİ޸֮캣ͬݵеĻȨɾͲһˣ캣ڶֻкô
ҶһȻһץסԱߵҪҲҪ޸㣬붼Ҫ롣
⻰㶵ؿҶأĪظ
һԵʦҲס̫ͣˡ
ҶҲһ׵ɫЦŵҶɲҪЦ
ҶҲӦ˹һӺˣȻ˵˵ˣҲͲʲôˣûпЦҾҪ캣ھлҪ⣬ҲԹһϲơ
ݺݵصһûںȻ㶵ؿҶء
ߵҶȻˣҾ캣ڵֵ̽һˡ
Ҷɫһ䣬ĿŵвҶصɫҲˡ
һͬݿǴһۿʥǿߣͬʵһҪһСɣ׾ٵ顣
ôвɫһӱв𣿡
װȻʲô˵ķݣ
ž
׻оͻصĶȻ˾Ϳ׷˳ȥײ˴ϡ
һ£˶ˡ
ʥǿ߶֪ô£ûпһ̫ˡ
ۣ
³һѪѪлݡ
㡭ɱףĿɭȻ
һŵʥӦ˹Ƿŭسɱ˹ȥ
ǿһģֱӽʥĳ˴


606 
ʥǿ߾ôһƸķˣ˶ޱȡ
Ҷ쿴ı飬Ŀɿڴ춼˵ȫоϢʵȻһʥɡ
;޳ʥɾǾˣǼ񵽱ˡ
ЩҩҲûа׸
ҶȫסˣôҲ벻ȻǿʵһʥԳΪһ֮ˣʵֲȴķ˳ȥ
׸ǴסˣҶʥҲ޷ȡʤǰȴһȷɲ֪ˣʲôʵ
˹ȥ״ʱѾֲѣѾû˸ղʢ˵ˡ
㡭Ҫʲô׾ֵ
ߵ׵ǰ׸ղв𣿡
һҶҶضסˣҶ΢΢ţһҶ죬Ҷȴǹһ˿ЦݣҲҶһ
Ҳһ£Ҹ׿ʥҪǸҶңʱûкùӳԡ
ž
һ˹ȥ֮ǰһ£׵Ѿ׵ĸͷһˡ
㻹ӲҴߵ
㡭
ž
һ˹ȥޱȣһϲŮ˵ġ
Ҷţˣȴһ˵ҸС
ž
һ׵ġ
ž
һ㲻вġ
ž
һ㲻Сҵġ
ž
һơһҵĳַѡ
ž
һơǿ㲻˳۾㡭
һһȥ׵ѾȫɳȥˣҲͷȫ⻹һˡ
ž
һȣֱӽ׸ȳ˴ȥϰ֣Ҫٸв캣ڣһ̤ƽһţ
̫˧ˡʦһ۾ðˡ
Ҷؿһʦ㣬ûʦ㣬ҪﶪˣĿˮ
ʦһΣ˲ˮЦŵذǼ񵽱ˡ
Ҷؿղżֱ̫˧ˣ̫ζˡȻ뵽ղŵĻֺ
ֶһʥǿ߰ʵǿ⡭ҶһǵӣʵҲ̽ʵ
мЦҪǸһһųʧ
ⲻðɣҶüȴһ˿Цݡ

ҶЦղֶ˵ǵ棿
Щףʲô
ҶֶղһһҿЩ𰡡
ȻӺףЦǺǵؿҶأͿԸԸˣû
ᡭҶرϿʵﲻ֪жˣ˭Կ
֮캣һӳǿϢ캣ڵĵӶǴ󾪡
Ҷ죬Щǿ֮Уվǰһŭ壬һ
캣ڳӰҶҶػ캣ڵļʥϡ
ǰʧԶӭҶЦŵ
һۣĿҶ죬Ҷĳ룬ȴǴˣֱ̫ˣ㲻һ̤ƽ캣ڡ
δҶ쿪ڣվ˳ߵۣҴģ޷ôҿ˳ۣͰһܡ
ʲôҶҶӣշǽҶһͷŭ죬ʥӿмһն
һʥͬӿﵽʥھ磬һɫȻն¡
䣡
ײ۵Ľʱ۴һŴ򣬸Ǿѡ
۷۵ɴ۾
ڳ˶ǾȲѣ۷ǰɲƵģʥǿгʵﵽʥ۷ſӵУһõ
ɫ͸᰽
Цգҹ££
˵գʥ᰽ϣֱӻӽն£񱩵ĽǵضǶԱȵġ
ɫ䣬æ߶ʥʥֲϵĲ㣬ʵѾʥ۷ˣʥ¡
˲ͱѹˣն᰽ǿϮ۾ֻеֵء
ۣ
һвͱһУؿڴһ޴ĿѪ졣
ڳ˶ˣ۴һʼͱѹţ޷֡
һŵĳʮܹڣһĻĶһء
캣ڵĳǶһ˷ܲѣʮ㡣
ʤ׷ȥֱӴ滯Ϊ˻򣬽С
۴ŭѣ㵱ΪҾʵôûг֣˻ҵֶˣ
˵գʥڻ֮ţ죬гʥХѡ
һӽֱնһޱȵһǿĽֱӽ롣
һֶΣҾûֶˣҹ£˿ͷ
ֳ᰽ϴ򲻶˸ɢһɹǿϢ
ϣʥֱӻһ᰽ϡȻӽն£ȵپ
䣡
޴Ļſ񱩵Ϣ뽣ײһֱӽ۵Ľɵˣɱ˹ȥ
۴һٶޱ֮죬ֵʱ˳ȥ
ۣ
۵ؿֳһ޴˿ڣ˿ϻսĺۼĿġ
׷ɱȥ᰽ٴն£˫Ŀ֣ƴгڵʥֵ
ҹ£һ
᰽ն£ֱӽеĳնˣۡͨһ¹
ڳе˶ȻŴ죬е°Ͷˡ
ͷɢ˿Ǳѣиǳ˷ŭХ
ž
ֱһ˹ȥޱȣ˶ˣҲǡ⡱һ¡
ͬ˵һﰡھȻֱһ⣬ֱ̫ˣ̫ˡ
Ҳסˣ˸ɱ⣬ۣһǴǿġ
ž
һǴ޷ģ
ž
һǴ㲻ģ
ž
һƾ㣬ôţ
һĸƣҲѪˣΪʥǿߣ޷衣
ɢɱޣһĨɱ⣬Ҵ˵ӲŹκһԼɱˣͬˣ
˵գֱһնʱͽ۸룬ʥˡ
ڳ˶ʯˣرһšһ˶״סˣҳ


607 
ͬݣһʥɣһһſ˵ͬݾɵġ
ͬݣΪķΪ֮໥⣬һֱϣȴҲһֱల£Ϊ˭Ҳ˭
Ȼһ죬ͬݷһ£һһˡ
ͬݣ˳Ծǣնһŵ˾ȻһСɳˡ
۱նһűȫˣһĲȫĨɱȻֱҶ콫캣ڰᵽһš
Ҳų̫ϧ캣Ȼɺƽ
⻰ȻЩ˲ţҲο˲˵ġһţȻĨɱǡ
ʵûбҪôһ١
һţڵ캣ڡ
һڣҶص֣ؿҶأأԲұҪȥҴ磬ҵ磬԰ġ
ҶرסĻһ˿΢Ц磬ףһ㣬һӡ
§Ҷأһв̣أҰ£һ㡣
ҶءšһøˣһҹǾܵĲһ𣬰еİһůӿ˶Էڡ
һš
˿̣һһڱϣһŵĳ¡
Ȼſȴһİ˵ӰһһĨɫ
ǺˣҴһţ
ſڳֵİ˱ʱһг϶һˣȻǷŭ
ҪţֻǸһΧʲôҶܼƽϣ̫ˣҾҪˡ
һһʥȵ
ƳһʥϣһȣžһʥϾͷ˳ȥ
ڳ˶סˣĿضӣҵĻˣȻһžͻһһš
˵꣬廯Ӱ˲ʧһŴ
һ˲İ˭ˡǲ
뿪ͬǰΪ캣һˣһһˣ캣Ρ
뿪ͬݣһ·ݡ
Ȼݶʱɵ˸˵顣һӾݣѵݣ
ݴţһͷɫһͷģϡ
ܶһӾˣݶȡĲ裬ˡ
磬ܡܡӡңˣ
ݶȡȻҪķʽȥ϶֪ǵĴˡ
֪ԼʵѡĶȡаսʤʥǿɣǾͶȡɵӰ
Ȼݴж֮ͬϢţһŶ֮Ҳȡ˲ɵ
ң⶷ʵǳǿʥ۷ǿߣиһ۷ıӵʥ۷ǿɶϴˡ
Ϣúܿ죬Ϣһӱ֪ݵһң
ͬң֪Ƕһͷ
֪Լֵѻţ˶Ǹ˲ѡ
ݣݡ
ݶ˶֮ˣ˵Щ˸ǲһģ
ҿǾһŻֳźš
ô˵
㿴һ·ǳǾݶ˭谡һ·ȥģ϶ȥݣǿ϶ڻϡ
˵е˵ôһҪǾһˣǿһذըߵꡣ
һƹڣڽŲ˵ۣǷһ˿Цݡ
ңǻšǷ˲٣ΪֵַֹʿﶼûʲôȴΪġ
ͨݡ
˵ӣҲõĲˣң綼ŪˣǲҲҪŪʲô֪ǻšֵַʿ
ֵʿȻǿ϶ǡ˵ˣĿʲôǾֲѰ֮Ǿֳֻɵ¡
ַЦãǾֳ㶯ȻӢЩۿۣ˭һء
ֵʿСӣڵҵĻ
ͨɵùӾһһпʼˡ
ܿ죬ֵַʿǳûڸ֮У֮أӶһա
𶯶ͨݣ
ͨݡݡ̳˶ȡ֮ˣ·߼һ£ȫǱžݶ
ͨݡݡݵɶǽп಻ϣ󳬼ܹĳǿͨЩˡ
ȷʵҲѾ޿ˣɳǿߣ׷ɱ֮ˡ
Ȼ׷ɱһȡ֮˱ʧ伣ˣһûӰ
ͨݣһСϡ
һͨķڣﱳž޽ҹҹչŮС裬ҪˣҪȥѰҵֵܣллЩӵչˡ
ŮС裬СһΪͨİգһ¶
С迴ŽŽǼᶨ˵ζˮĪؾˡ
￴СͻȻˣһӲ֪ǺãæСᣬС裬úõôˡ
СͻȻס˽סˣ彩طСıϣС豧˻
Щദ£СҲ˽⣬֪СһĺӣСûûҪСİȼС裬СҲڡ
С裬ңһ㣬뿪ԺĪؾһͷ
ˣǷˡ
ЦŴСĻʲôˣֻǱͨһѡ㽫ЩպˣʲôѣҽЩﵽġ
ｻСһǬǬȫǽЩƵķ׭а˹׭׭нһԪ
С˵ͷ￴С裬һ
˵ţӣС׷ȥе
תʱסˣС촽պһŮеķ㴫ⱲӶġ
С촽ӽ촽뿪ҵ㡣˵꣬СͿܽӣŹˣϣһ͸˵ƻ
￴Žյķţ촽ʱЦˡ
뿪С򣬺ܿ죬ִͨжߣݴţ߱һ޽ֳ۷ʵǿʥǿɶ⡣
Ҳͨݣ̫ˣȥغϣȻ裡ֵʿСӣЦ
Ȼֵʿ뽣ﾭ죬ҽֵʿйһγľʲôҲȲ˵С
ҲţҪˣߣȥ磡ַЦֵʿŽֳķȥ
עǣ⼸¸ϷȽ϶࣬ҲдúܾᣬڸϷóģֲܲдɱɱ̫ѪˣʱٯٯҲ
輸ֵҲˣеҪٲˣǵѾúǿ׳ˣһθϷһⱾԻɵҲҪеġ


608 켶׷ɱ
ݡ
Ƕţ̫ˡֵַʿ뽣ﶼֳͬ˶ǿʯͷҲ
ԭǰݣڲˡ鱦켶׷ɱҪȾ˵˲
֪켶׷ɱжǷ紫϶費ðգһ˸ӦһЩ
ͨݣݡ
һӵʥǿϿգΪһţһʥǿߡ
Ҫһŵֱǳ룡һŽŭȵ
ĿƾҲҪסңЩȥʥõǰ֮
һЦ֪ʵǿ󣬵һܹԸ𣿡
üͷһ壬ָоһǿϢһг˳һӳǰʥڣ
һЦ֪϶ȡҾ㣬ǽ۷ҵȵĶ֣ҾҪΪͨݹʿҡ
ڱ˶𣿡ʱһЦӰԶ̤
ܣӣӰʱϲ
һأ͸ȦˡֵʿЦЦϵ׸ⶼڲ
㻹ôЦ
޵ַ
һЦȻһӣЦŵȶұ˶ࣿбȥˣ
һӶɫ䣬ΪǸַܵϢȻʥ۷塣
ңУ֮ǰͨ˶ȡоһӣڿ϶ǰˡ
ԭһģô˵ݡݡݶȡ֮ҲһģһȻ
ʲôһŶӣŻַû
øǆʲôˣɰɣֵʿͷ
ַ뽣ﶼֵʿζôء
ֵʿһڣҡҸģ
ֵʿֱӽһӣַ뽣Цһȥ
һս˵ս˵Űˡ
١ˣһƹڣҪ˲پˣǸ˲ѡ
ΪǴѲɱƱЦ
һ
ַЦΪ۸ɱ
һȵʹ졣
Ҫ˶ãֵֿһȾսˡ˲ѡ
ԭΪǼʷ籩бɣȴû뵽úúõģһ־⡣
ݣݡ
轫ȫˣ˷ʿȻʱһ˶𺳵顣
켶׷ɱڷݵ㣡ӣڷݷŭݡ
𣿵ʱˣ·ҲˣȻ켶׷ɱѵԼˣ
軹ǵ󰡣켶׷ɱһضˣãڽ
ҲеưɣȻ˭Լ
鱦ΪУ϶б£ٲ鱦
Űɣ켶׷ɱͽһǿ
鱦
ߣǴ󵨣Ȼ켶׷ɱ켶׷ɱնɱ衣챦ʥŭ
켶׷ɱѾһڣһߵ
챦ʥ鱦ѾܾûˣÿɱһӰ٣ñ֪鱦ԣûк³
ǡ뿪˴
ͨݡ
羹Ȼ켶׷ɱⲻڱ¶Լ𣿡ܲ⡣
֪ǻţ֪ǻȥ켶׷ɱ׷ɱðգԲַúס
켶׷ɱĿ²ܹģҪԣȥˣﲻæĸֵʿɫص
Ҳ￴ŴðհǴ뿪ǣһ֮
ߣȥǵս籩ˣҪҲҪŪһսȥսֵʿ
ַǳĬˣûս뿪ǣ
ɣȥҶңǻ֮취Ūһսʱַڵ
ãôˡֱͬˡ
ң˹켶׷ɱϢΪȣȻ֪⣬ȴܿһðա
˶ӿǰݵĽŲ
ݣݡ
ڷ켶׷ɱû˼켶׷ɱһǸʲô
ͬʱϣܹ⣬ʱҪ
ҹ޾ĺڣûзǣڸһУԵնΪĳء
һɽϣһƣһʯϺ
ȻʱһüͷûʲôȻǼžơ
ʱһӰϢس˾費ɵһɽͷϡ
Ӱ֣ûһ˿ϢӿɽͷԶһС
Ӱûп˵װûпһһڵغžƣ˾ˡ
ľƺˣһξƵЩεվǲȣź˼ھûˡ
˵ţĿ⿴ŰԶɽͷϵĺӰǴ֮ŷɥ켶׷ɱ
ʵò켶׷ɱ֣Ҵ켶׷ɱնɱ㡣ǵӰڿˣƽ
㣿ʲôˣ趢źӰ
ҾңֻҪ֪㻹Ϊ켶׷ɱĶ֡ӰĮ
𣿻㣬Ҿʸ𣿡Ƿһ˿Ц
ûлңӰĮ
ЦǾҪжıˡ
֪ˣҲˡӰޱȵĮһɿ񱩵ϢȻֱӽµɽͷˡ
ɫһӰʵȷʵǳǿ
ȻӰֻʥ۷壬ȴĿǰʥ۷ǿ߶Ҫǿ󣬶Ҳֹǿһǰ㡣
迴óӰȻǿ󣬵ǻûпʼ
оⲻ켶׷ɱ켶׷ɱжôǿ
źӰϢڵʥҲڱڣ˷ΧһҲΪ촷ۡ
ôǿĶ֣費˿ĵġ˫ȭ֮ϽҫдһɹǿϢڲϵӿš
ȻӰҿһȺǲòϣȷʵһʵӰ
л佱һЦȴһĨɫ
ӰͻȻһ𣬻һӰһٶ֮趼еޱȵ𾪡
ֻһɲǣӰѾǰһǿʥԲ
ʲôʱ򣬺ӰжһɫĳŴӿȻһ۷


609 µĵ
Ӱеĺɫһ磬ڵҹһɫ磬˺˿ն衣
ȻһΪ˲˳סȫϸǽ˸˫ȭŴ˳ȥ
ϣ
һصڲУһɿ񱩵Ϊܳ˹ȥ
¡
ΧɽͷǱ޴ˣΪƽء
Ȼ֮Ҳ˳ȥŴΪ벻壬軹ǰȻ
Ӱ边Ȼô̵ʱڵֵס˿ٵĹЩԾûʧЩ˼
趢źӰӰٶ̫죬Ǹɴ࣬ڸղŵĹʱӰҲûʹöʥȫΪٶȶ
֪⽫һΪµĶ֣޷սʤձֻ
֮ģͷһƬĻӰͻȻ䣬ٴʧֻоһʥ
ƾŸоٺˣ֮ļ֮ϴҫ۵Ĺâܡ
ϣ
һ쳹˲񷣬Ӱĺڽ˴֮ϣ֮һ
߶֮ģ֮Ķʱ䱬ʮâÿһâգٶȿ쵽˲˼ĵز
Ӱһ㲻ȥıеĳֵʮâȻû˵ֺ
֮ͻȻٷŴ󣬸ɽɫâţ޾ĺҹ֮Уһ£ȴɱ
޴Ĵ֮ĳźӰѹ˹ȥâ˸ÿһâŻ֮
Ӱâ֮Ҳ޷ٶȵƶܣɽһĴѹӰ߶ʥںڽϡ
ৣ
ڽֱնһɿ񱩵ͬʱһ޴Ľϯںҹͬһ磬˺ҹݺݵն˾޶ϡ
䣡
֮ľ𶯣ȴ̩ɽ޴Ľ˿СӰ΢΢Щ㵣޴ĶȻܡ
Ҳֻһ˲ľȶѡ󣬺һն£һնâϴŴ֮ſ񱩵ʥӳ֡
¡
һ֮Ȼûѣȴ˳ȥ޴Ľâ׷ϣն˹
æ˫ȭ˫ȭ뽣âײ˶˳ȥڿл˰ɡ
Ӱ׷ɣ
Ӱư磬޾ʥںڽϣ˲һն
¡
һޱȿµĽ˺ɫ񷣬ն裬һ£о˿µɱ⡣
˾űɣ˿̣űѾһ֣ɸļ£Ѿɢ˹âűɽһ
轫űɺݺݵ˳ȥ񱩵ʥԴԴϵ˾űϡ
űɢµ뽣ײһ
¡
һɻ˷ϯű𶯣һն˻
辪ȣ޴Ľն˹ֱӽն˳ȥдΪ벻ֵסǿһ˿̿Ѿ롣
ʥХһΪ컯ҶҶػɣ
ʩչ컯һɻ֮Уʩչ񹦣ʹô컯ӵĿ¡
޾Ļ֮ǵضɱӰһ죬纣ǿµʥ񱩶
ţӰХһɱһжɱ¾ɡ
ںӰХУһȻ컯һŻ֮һ·һ£һжˡ
¡
ֿµŽǺӰǹɿµĻֱ֮ѹĴ컯
𾪣񹦼ӳֶ޷Ӱп⡣ĹϯȴǱݻ١
Ӱһ͸о컯Զĥ𣬺Ӱǹʱѹ
æ߶ʥһͷ޴ȸԻ˳ȸ˻һźӰɱ˹ȥ
¡
ȸž޴ĳһɫĽǵأںӰǰеĹĥ
ɫɵñޱӰȻôֲΣֻһʥ˾ӳȸϡ
ȸٴαХһΪֲĽȥȸҲȥ޴ֱѹȥ
Ӱ˿壬Ȼſ񱩵ʥô·ԴԴϵʥһ㡣
ƣӰһкڽն£һɱ¾ն
ۣ
ȸһ¸ûκεĵֵ֮˵ֱӱ롣
µĽ˳գҲ컯ˡ
ۣ
³һѪޱȣһʥ˼Ϊ֧žȻ޷ֵסӰһ
Ӱվǰûпڣͬһʯ񣬵ȴ޷ӡ
趢źӰоӰڻһԣֱǾţһë
ôôǿ󣿡費ţһʥǿ߾Ȼĵز
ӰƿصУƺѾǭ¿ˡ
һ£Ȼɫ㵹Ƕ˽ܶ࣬ҵ֮ǰ˲ٵĹΡ
Ӱ֪֪˷ܰս
ߵһ֪֪ˣȷ֪𣿡
ô˵㻹еˣǾһʹɡӰһʥϯԼʮʥ
۾УӰȷǿ£ҪսʤӰΪѡʹôʩչΪµĹѹӰ
ôˣնɱ˺ӰҪԸΪµ켶׷ɱʲô⣿
ңЩɶдõģҪǾôʹˣЩǰ׷ˡ
費ȡʤҪԼնɱӰ
Ϊ׻ƴ½УûõĶֻ֡ǿĶǰܹԼǱܱƳܹٵøͻơ
һðյϷͬʱðճɹջ񽫲ɹ
ȫӿ˸ŴһɹʥӿͬȪˮһ㡣
ʥ˫ȭϣ˫ȭȻ޴
˫ȭȻ޴ȭͷŻǬһٰʮսӳֻ֣òѣسٵ
Ӱ﷢һмʮʥ˺ڽϣڽûնĽ˷ȥ
Ӱӽն£ضһɿ񱩵Ľ֮£ɱƣͬ·һ㱻ˡ
¡
˫ȭײһ𣬵ȭͷҲѡ
޴Ľɫȭͷǡڲиţ޴Ľɫȭͷһ˲䱬˿ն衣


610 һ
ϣ
ۣ
նϣǿԴΪԼ壬Ȼ޷ֵµĹ
ĴΪڼƬ֮㱻ƣ޷ֵǿĽ
豻ǿĽնˣϳѪӡƤѪֱȾİ¡
תϵ˿ٵ졣ӰˣҲ΢΢һ£ʮʥٴϯ𣬺ӰȻʧ
ͫһ˫ȭһֱӺɱ˳ȥӰֽն£񱩵ֱӽǧɣײһɽϣֱӽɽ嶼ײһ롣
˫ȭˣѪٴתһֱ
ӰֻһӰеĺڽն£߶ſ񱩵ʥ
һٰʮսսӳ֣˫ȭ졣賤ХһһѪǳ𣬷·Ժɨ졣
䣡
ڽ˫ȭײӰǵ˿Ӱֻ˰ٲǱɳȥ˰ɡ
վ˽ŲһȴźӰȥ˫ȭϺɱÿһκſ񱩵ʥҲΪֲ
Ӱսһһնһȭ˵Ĺޱǿ֮޲ǿռѣɽ
ۣ
Ӱһն£ٶȿ磬˫ȭ֮ǰѾնļͷ
ҺдΪԼһֱۿ϶붼ᱻ
Ȼ豻նһ֮Ȼ˫ȭʱһӣΪµʥ񹦼ӳ֣ɱ˺Ӱϡ
ۣ
Ӱ޷һȭ˳ȥ³һѪ
һεһǧ˰٣зܹٻָơ
С˺ӰӰһȭ֮󣬾Ȼʥָ˹
Ӱ㾹ȻܹңҲ԰ˡ
Цֻնɱ㣬԰
Ӱߵ㶼ˡ
ǵδأҡͷЦ
Ӱһжɡ
˵գӰ˶ʥ޾ͷų
ɫʥļʥ޷ֵǿĹ
ʱ̣Բ׶
Ӱ˺ڽʥϳźڽӿʥͬȼȻֻǺڽնƻѾǿ쵽ˡ
Ϊٶȿ죬ڿӰԸ˵ĴǼΪĻ
䣡
һ޴ĽâԱ绹ٶȳն˹ȥͫһæΪ벻һٰʮսӳת
ٴνűɸ˳ȥɢǿ˳ȥɸһɫĸӰȻǽâ֮£ɫĸӰĭ
䣡
űɱ˳ȥâٶȲֱϡ
ۣ
輴ʹдΪ壬Ȼâˣϳһ˺ۣѪ˳
˰ɣȫѪȾ죬ٴת
ȻӰʱȴʱ䣬վԭʥӿһ
û뵽ôǿһûнڲôˡ
һ޴Ľٴնϡ
ۣ
ۣ
˳ȥֶһֳֿˣԿ׹ˣѪֱ磬³Ѫ
ţӰһһȻûн롣
ҿֵܹٴΣӰٴγ˳ȥʥںڼϣֱն
ڲתŷƿʼϡͬʱһֱʥΪۣΪ벻ʩչ£Լ϶ᱻ롣
ӰĹٶ̫죬ǿֵܹˡ
ӰӶźڽâХնϣֻѪɽֳһ޴˿ڡ
ӲȻˣӰ
ЦǵȻȻҪҪӲ
ҾͿܹӲʲôʱ򣡡Ӱһ˹ֱһն¡
ۣ
ѪĽˡʱӰĵڶһն˹ؿѪ˷˳ȥ
ۣ
ɳȥʱ򣬺ӰȰĳһն£Ųһ㶼նˣ˳ŵ˹ȥ
أ
ڵҳһӣѪ˴֮У춼ûʲô
šתŷϵ𽥵ϣڵٶ̫ˡ
ѵϵѪڲϵţϢüΪ΢ʥҲҪݽˡ
ûеޣԼ֡ҪԼͿգ֮ض
Ӱ边Ȼţһֱӳһն
ͫȻһеʥȫ˳եԼ壬߶Ϊ벻һٰʮսס塣
䣡
ۣ
ֵסΪ벻ƣѪĽ˳
赹ɳȥصˤ˵ϡ
ߣӲҲһӰ䡣
ڵһһ˿Ϊ΢ϢѾױեɣһʥûˣһͨ˶Խնɱ
ʶʼģˣججأоתԼҲת
Ĳܼȥˡܼ𡭡зԼ
Ӧûԡʲôȥ֡Լ
˿̣һƬԺһƬܹԼصĺһ
֣һʱԭôϸ΢ԭ˵
һд˿Ҳһһ޴
Ϊʲô
ؼһܵǳз·
һųųų
ÿһųһĸ壬һǿϵ
ÿһ嶼Ŵڵļֵ塭
·ʲôȻʱ򣬺Ӱ˹һɱ⡣
һսӰ䣬꺮ÿһ˵ġ
ӰѾ˺ڽڽûʥҲҪʥˡ
ȻʱüͻȻ˸һ˿˿ǿһԴԴϵӿڡ
ѾեйƤһ壬һӷ·ڲϵرԼٶڻָ
еľѪҺ֮У˵֮Сϵˣ£ٵˡ
û˭鱦ΪУ鱦ΪߣӰֱһԴն
ȻںڽѾҪ䵽֮ʣͻȻʧˡ
ʲôӰĳվ˵ϣڵһ޴ѷ졣


611 ʥ
Ӱһԭնɱ裬ɾһ̣Īʧˣֻһ޴ѷ졣
ôܣӰʱо󱳷ֱ̫ˡ
ڵʥѾһգֻʣ°ˣôܻôֲٶȶ㿪һ
Ӱſʶ̽ܣ漴Ȼһת˿̾վ
㡭ӰԾѡ
ʱüԼж˸һ˿˿ڲϵȫ
Ǹܵ£Ϣڱǿ
ʲôôܣӰֱ
۾üĵԼʱ˿̣Ѿһ֮״̬֮С
·Ѿںһ׼ȷ˵֮ĳһΪһ塣
ܹĿÿһųڲ磬ʥ۷Ҫɵǿ߶޷
ҾǰɣҲֻܸܵκγȴ޷ӵл硣
һʹܹޱ̵ʶܹصİ
ԭһųؼôĲۣô΢ЦȴıԴ
籾ĳɣÿһųСȴЩ޾
·ԼҲһųҲֻһųݣܹ׵ƿص
Ӱɢһɱ⣬̣ǸܵһΣӡ
䣡
Ӱޱȿֲһն£񱩵Ľɻ졣
Ȼһ£޶ڶֻе⽣Ҫʱ徹ǹʧˡ
Ӱٴδ󾪣ϲûʥӿȴ׾ٵؿ˲ƣ
ӰԽĸе˲ϢڲƺҲоƺѾʲô
ֹһɹô˵ܿһѡ
ӰصĲϳնɱ˹ȥÿһζǷƵ׾ٵıܿǿĹ
ӰХڽնµٶԽԽ죬ضٵĿ꣬׺ɣһ㡣
ǣȴôֲֿܼĹ࣬ͬؼ飬һƮ
Ȼʱ͵ˣޱȵһִ󳹴ĸо
Ӱһһ˫۾ô峺޲ȴΣյźš
ΪһǿߣսȻŶΣյԤ֪
ϢѾָ۷״̬ü֮е
㾹ȻʱˣӰɵ
һ˿Ц˵ҵӲ
ӰͳָʵȻնɱ㣬
ҡͷҵĸл㣬㣬ҽո޷һֵ
Ӱܻ񱩵ʥϯХһػҶ棬Ҫر㲻
źӰһХһǿƬض
ʱɽڱľΪ촷ۣصĳ٣յѣﶼ޷ֵ
ҿεֵӰɭȻЦ
Ҳܵ˺ӰһеĿ£֮ǰʹ޷ֵ˵ڣôǿĹ˵Ȼ޷в
ʥ˫ּӿ˫ڿлһ켣ÿһ켣·𶼴ŵһֵۡ
ڿгһټġʥ֣뵱ˮʩչġʥּΪƣȴвͬ
ĵʥˮûиʥֻһʥ̺ʥѹƶ֡
ˣһʥ֣ʥˮġʥֲ֣ʥżĲͬ
ʥֳڿУٷŴɢһ˿˿â⡰ʥһʱصһжƺֹͣת
ӰʩչǿֲĻ֮⡰ʥֳ֮󣬱ֱӱˡ
ӰǸо֮ƺѹסˣתʥȴʥѹƵģ޷ȫ߶
ʲôӰͻȻ󾪣ôܣ
Ŭתʥÿһֻܹ߶ʥ޷š
ô⵽ʲôӰֵش
ЦҸոʥ
ʥӰһ
ʥʥ֮ʥ֮£ֻҪʥؾûܹʥѹƣЦĿһ˿⡣
ԼͰʥ֮£ǻֻ̺ʥһʥֶѣôǿѹƸ
ȻĸʥȫǿʥѹźӰ
ʥʥؾҪѹƣôܣôֵܻӰ̫ˣ޷
ʵѾﵽֲĸ߶ȣʥ۷ǿ֮мܹ⣿
һܹһɹͻΪɣ߸ϡ
ǾĸҲûиĵǲ֪ĵڡ
ѹƣıȣҲܽԼǱҲһ˲飬ץסˣˣץסٶҲá
㡭㵽һʲôˣ˴˿̣ӰΪֻһͨˣͨˣͱնɱˣؼʱ̸Ĵ
ЦֻǱȱ˶һѣȷʵǿǲʥƾԼеʵĶ֡ң㵽ʲôˣ
ӰЦʲôˣֻ켶׷ɱһСѣǸʥҲ켶׷ɱ⣬鱦⡣
üͷһ壬ֻ켶׷ɱһС켶׷ɱжôĿֲ
켶׷ɱ˭û֪Ҳ֪ȵֵʱ򣬰֮޴ߡӰĴɵ
ߵǣֻҪǰɣһԽնɱˣҲ޾壡
鱦ΪΪΣӰ⡣
ЦҲǿҪ鱦ΪУֻǲײ˶ѡ
Ӱ鱦ǿ󣬲ܹģһ죬鱦С
Ц鱦ôһ죬һȥһ鱦
˵ţһĨɱ⣬о޴ġʥ֣˸Źâѹ
ۣ
Ӱǿ£޷ֵѹѹֱ³һѪ
ۣ
˫ȭɱ˳ȥֱӽӰͷ­ˣʥһɲǣǾнֱˡ
ôһǿʥ۷ǿߣоԼ࣬Ӱļ˽⵽˹鱦顣

賤һһģ˵ĶӮˣʥӴԺʥؾ֮УռžԵơ
һ벻ףΪʲôÿһؼʱǻ֣Ҹ


612 ֵ
ܿ򵥣Ҳ벻ס
Ϊ˾ѪԶţ޷̽ӺҲ֪ô¡
룬ȻޱףǾŰɣʵǿ֮ҲһҲˡ
ںĻ켶׷ɱ⵽жôǿ֪
ڶ鱦ʵҲ˸˽⡣кնɱ켶׷ɱΣ鱦ĳ
ձƵ鱦ǿ߸ʱ¾Ͳôõˡ
ڵ֮ǻϣȻ취Ūһսʱûа취ˣ뿪ǣƨˡ
ڸʥ켶׷ɱҲô־塣ֻҪδͻƵɣô͵ʥѹơ
ն·ߣ϶Ҫ뾣ݽĜݣھݻݣʱڜŪһ㶯Ҫ֪϶ͻǡ
һ¥ڣֵַʿΧһϷǵİͼҵַ
ãô죬ҵ˶磬Ǿȥңͷͬ
ң·ߣҪﵽݣͱ뾭ݣݾݵľ룬ǵٶȣҪʱ䣬ǲȥݣǾھݳֳң֪϶Ҳǡ
ַŵͼ
ãû⣬ǼˣǾȥ裬飬һ𿸣ֵʿ
ԣһ𿸣
һ֮ݜݣͻȻӶ֮£һ˿ֻ֮С
ڜֳ˶֮£˵ˣ֮ǰڴͨݶ֮˼Ϊơ
Ҳ֣ǾͶһɵģûʲôˡ
ڵ۴һƹڣ۶֮¡
ǽǣ˜ݣҵġھƹݿһŶҵžƳ˼Ƭ̣Ȼ뿪ˡ
Ȼǻɫͷ̫ۣһñӣⱻݳɸˡ
ݡ
˵𣿡һ¥ڣﵣĵ
ַİɣԶٶȣ϶ûдﵽݣǶѾȥˣǡ
ǜ۴ݵı߽磬ֻҪˣǾͿ϶ֵܹ֪ʿЦ
ھ¥ſڣһͷŶҵ˽ֱַֵʿߡ
ֵǣˣͻȻһ
ۣ
ַ˶ǱŵýƶˣȻŴŶҵ˷ܲѡ
磬ҵˣﾪϲ
Ƕû̫ˡżֵܣǴˡ
磬
£˵ú˵ƣȻַǵĴ㣬ͬãǾ²˳٣Ͼͳ
˵߾ߣֱ뿪˜ݣݳݶȥ
֮ھݳݣ˶֮£һݵסˡ
費ڷôһ¾͵˳ˣ
Ϣ֮ˣһþݵ֪϶ݜݶˡ
ݣݡ
ң¶һĨЦ⣬ˡ
ңݣڳˡ
ھʣ´ˣھݣ϶Ҳ֪˾ݣѡȥҴ磬ڶȴǡַ˵
ȥҴ磬켶׷ɱڻû¶棬绹ΣգǼȻֵܣǶҪһ𿹡ԥ
ַǺãǾȥҴ磬ÿһݣֳ֪ˡ
ãôˣֵһҪ빲һӵ
ݡ
ңѾˣֵǣˡޱȵڴֱӳųݷȥ
ӳݵݣһа˴ݣǵٶȣҪϵʱ䡣
Ҳ˳ݣʱҪһ롣
һ·ϣӳݵݵİ˴ݲϴ֮£֣ÿһÿһݶֻһߡ
֮ͨ˵·ߣҪˡһֵþݼɹˣͬݵɶеˡ
ݡ
һգɱ˸Ⱥ
һɽͷϣӰ迴һúõģＤѡ
ðžͺðʱЦûϢÿնʹģÿն
ڣڶسԼǰ̫ˣѾ޷ˡ
һܱЦŵ磬Ļô
ַЦд˵ˣŴˣҲմһˣˡ
οãһҲһο飬Ҳ˶һҵȻǸˣգֵۣҪúףһ
ã
鱦
ڣһڴй֮ǰͨݡݡݵĶ֮ˣҾݣݻˣһġ
챦ʥΪλţ
ߵ켶׷ɱɳһǿǰȥ׷ɱ裬ȴնɱ
ʲô챦ʥסˣǿǸزȻ켶׷ɱе˶նɱ
ߵǶƿصϣɳ˾նɱ裬ȷ֪Ϊη˵նɱǹ졣
챦ʥĿߵ켶׷ɱɳˣԼԳ֣Ҳնɱ裬ҲҪͬٿڶ̫
ǣ˳˴
ݽݡ
뿪ݣֳ˶ȱһȷâڵĽݡ
˸ıװ磬һ¥İ֮ʹغ
Ϊֵ˴ѲһͱЦŵ
ɱƱһ𣬽һ
ģһǸǼʷ籩ˣ׻˵úãѲк󸣣ҵĺֵʿһ˵
ǣҸ˵ɽû˹ÿۣҲûǸСͿҩ壬үܻܲȥɣַԢ
ǻԹʲôǻи飬أһڻĽҰĻôãûбҰ޳˶ˡңǲˬ
ҲĳЩ˰ðѲ˸ıˣ˱˱˰ַҡͷ̾
ЦŶһۣͽԼַˡ
ȻֵܣҲš
ЦŵԾĽʺޣҲСˣܴܲɣ綼ҪˣҲҪŬ
ǣ綼ˣ磬ҲҪϲǣҲЦŵ
ҵǶ໨ʲôʱַܿҡͷ̾
ӣĲˣһⳤʱ䣬ôûСľջؿأ㿴ԹˣһԹ
ֵʿ
ַ

ֵַʿ˶Цǰˡ


613 켶׷ɱ
ʱˣԼļֵܺȾƨûйĶǣ޼ɵ顣
һһǵļƻԶǻõ˾ƣ˸˵µʱˡ
轫˴ЩжȫռмҲһٶǾһʥԶ
ļ㣬ҪҪĿǰܴﵽҪ
ڱĴݵĳɶˣҴҲ鱦ˮǲٵڵĳˣȻľ֮ˡַ
ЦûǽѰɽҪ취Ūһսսʱ뿪ǡ
ֵʿҪŪһսǲװҹҲĴ󳬼սˡ
ܲȥĴ󳬼ɣ
ҲѣҲ̫ż취ܻеģĿǰΨһǰ켶׷ɱ
磬˵켶׷ɱʲô⣿
༸˶ȽϺ棬ǰ켶׷ɱйһսԷʵֲʥ۷ǿе۷ǿˣǻֻһС䣬˭Ҳ֪켶׷ɱôֲ
Զһʵô죿뿪ݣ
ңҡͷ鱦Ȼ켶׷ɱǿ϶ĿĲݣӵﶼᱻ׷ɱ
ǾֻһսˡһĨս⡣
˶裬Ĺǣһоġ
迴ǣϣ켶׷ɱûаǿߣôͺðˡ
ո˵꣬üͷһ壬о˼ɼΪǿϢһ
ǿϢľ
֪һɣѵ켶׷ɱˣַٸоǿϢ
ǣۣȻ˷ݣҲ˳賯Զȥ
˳ǣһɽϿգ˱ǿԼǰվͬ۵Ӱ
˵Ĵ֮ǰһģһ
趢ˣһӳǿǣ׼ֵһ򾡰
㾹ȻܹնɱһԱС㡣һ˵
ЦǾˣ
̫Խһ˵
ôЦǵˡ
Цǵ㣬ֻһֻѡһ˵
ôʵҺһǵͷ۾е
ûлˣ˽ϾҲûˡһ˷Ц
һǰ˽Ҳ˵Ĵˡ
ɱһ˴һʱ䣬Ʊɱ
ǿϢ̫ˣַʱɫ䣬ͬΪʥ۷壬оԼǰôС
ɫͱѿˣһ˵ˣڳˣֱǱŰ
˺󡣡ˣɫ䣬˵
硭˶Ը⡣
Цİɣһǳ֡
˵ţһʥȶʱ˾ˣƱ֮ǰǿֱ̫࣬˼ˡ
κһ˶ֻǿ졣
ٶʵ̫ˡֵʿĽ
߶ʥˮ˫ڿлһʥۣÿһζ֣·һɴϢ
ɱ֮ʣǰһʥ֡ʥֿٷŴ󣬴ɽͷųһɿµ˲佫йˡ
ǡ
ʥ
ˣȻʥ찡ֱ̫ˡֵʿŴֱͣԼ۾
׻ƴ½Ҳֻʥʥֱǰ޹˺ߡ
Ȼʥֱ̫ˣ֮£˭Ƕ֣
ѹִ޾壬ʥһ˭ֻҪʥؾҪѹơ˷ܵ
ʥһ˲佫˵Ĺ飬ͬʱ˵ʥһӱѹ
ҵʥѹˡ
ôܣ
ҸоԼʲôѹţȫ޷ȫ߶ʥ
˸ղŻƻֺ룬գۼ䣬Ϣȫѹ޷ﵽ۷ˮƽʥʵӲˡ
ʲô񹦣
ⲻʲô񹦣ʥһʥؾʿȫҪѹƣЦ
ʲô
ôܣ
һӻˣͬʱ֣ûնɱ裬һѹסˣʵǵ
迴һˣֵǳˣʵǿǵʥ꣬ʵõ
˻عЦ䣬
ңֵַʿֱһ˷˹ȥ
ţƣҵ˰ɣֵʿѹȥֱһһϡ
㡭
ʲô㣡ֵʿһƹȥ
ղŻţƺ壬ڿôţơһЦ˸ѹֱ֣һȥ
ۣ
˸޷ֱֵӱ룬ʥ֣һץסͿʼˡ
ңԥһȭͽǰĺ˵ͷ­飬ʥꡣ
̱նɱʥȫˣ˶ʱоԼʬ˲١
رֵʿֱӴʥͻƵʥڡַңʵҲ࣬ʥ۷֮Ҳٮٮˡ
Щ˵ʥǿڵʵ׻ƴ½Ĵĵһˡַ˵ĴЦ
Ҫǻص׻ƴ½Ǿܹʸ񣡡Ϊŵ
ֻʣһһ˲ģŵ÷ˡ
һһģֱӽ˸ˣʥн˸ɾ
оԼʵһЩȻû֮ǰԣһ
ǰնɱˣĨɱˡ
磬̫ˣȻʥʥǿٶáЦ
ãЩһʥǴƷңЦŵ
ھϣ켶׷ɱͷǰɣվǶֵ֡ʿĵ
ȻʱһɼΪǿϢ٣輸ˣ輸˽Ǵ󾪡
ǡǿϢ
ϢҶо˼ѹַŴ졣
ѵǰɡ
һǿʥԴΪסŵһֵѹ
ȻˣǾɡ趢֮
¡
һ𶯣֮߳һӰͬһۣĸߴޱȣͬһͷ޴ĺܣȫɢһϢϢ
ĿⶢǸߴĺˣһĨأ켶׷ɱǿߣ


614 벽
ߴĺվڰиһּѹȸС
ߴͳޱȣû뵽ʵҵ·оǳǿߣж֣֣ǰ֮޵еĴˣȴһնɱҵϡ
ŸߴЦһҪл㣬£Ҳڵʵ
ߴ˱Ҷ֪ԼûгˣԭΪԸ˲ֵҳ֣ȴû뵽ջҪԼ֡
Ҳ뿴ǲд֮ôǿ¡
ߴ˵ˣҪ̫ţһˣſˡ
ЦҲȰ㣬ˣҲҪСˣһˣɾ͸ӵĿϧˡ
˵ţֱӽͳȥԶȫһʥͬȼյĻ棬籼ڲֹĺ
ߴվԭأ˫֣һڳһӱò񷶼ڲ¡졣
ϢһʱһѹȸУ迴ϢŴת
ѵѾ˰ˣд󾪣ǰɣôһսû˿ʤ㣬ɡ
ߴ˻δ֣͸һϵѹȸУ˫ʥڣڿлһ켣һʥڿ˸ٷŴɽ˿С
ʩչʥ֮ԸоѹȸжʱʧˣбǴϲû޳ɰɣҲһ벽ɣɻء
ߴ˿šʥڿг֣˲ͽϢѹڵѹһ룬ʱ侪ѡ
ѹܹնɱҵ¡ߴ˶ʱһС
Цδ޳ɰұѹ㣬޷ѹĴ򣬵ʥȴѹɣܹ߶ʥҲĳҡ
ߴߵˣҲնɱ㣡
Ȼ˵ǸߴѾòˣڵʵȻûͻưɣѾ˲ٴҪնɱһʥǿ߾͸һ
ڣսδʼԼʵȴѹһ룬ǻдҪ˵նɱ裬迹ûС
Ȼ̴򣬸ߴ˾նɱ衣Ϊǿʥܹȵġ
Ц̴֪նɱңǲǲд򣡡
˫ȭ֮ϴӿߴжʱ󾪣ôܣôд򣿡
Ȼһ̣ߴһӾͿˣⲢĴ򣬶˱˵Ĵ
ߴЦƾһҲóұȣҳ֣δʧ֣˫ֱҪȾѪ
ͬЦܹ㣬ҵʵܹ벽ɣҲ
ߴ˳Хһӿһϲ˴ǿ󣬱Ŀǰ۷Ҫǿ
Ǹߴ˽ԼĴ棬ʸ۷Ȼд򣬵ôࡣ
ߴ˻Ӷų˸ֱն
˲Ϣ䣬һɿ񱩵Χɽ嶼ú¡ݣһǿĽնŴ˺˲񷣬ĿǰԿΪǿĹ
ɫȻ˵ߴ˵ʥѹɣǸߴ˵ĴȴǿޱȲСӡ
űɼűϴת񱩵ʥӿϡ
űɣűʱܴ󿪣ǿµĽײȥ
ʵűܷӵҲԽ
䣡
űϣɸһ޴ĸ⣬ɶӽǹâŻɽѹ
ìͬһɫ磬ƿնڿ趯ҿռ䡣
ȫ񹦼ӳ֣һٰʮսȥǿɲġ
䣡
űߴǿµһؼ䶼ڱز񷣬Ǭ飬ڻ
ű˳ߴ˵ĽҲ飬ߴһ¡
ǣߴȴޱȣԴնһˣ£ûһܹסȴȫֵסˡ
һʥھűϣűٴιâţȫٱ󣬻Ϊɽһ㡣
轫һӷ뿪ǿĹŸߴɱ˹ȥ
ɸһӰÿһӰɽӡɶɽѹɱ
һɹϮ𶯣ɽڱ
ì磬һ㣬ɡһŸߴ˷ȥҪߴס
ûһƷûһܲǿ
룬żָȫ˰ɵʵżһɱǻǶôĵĻ档
ߴ˼һĻһܹܵжôǿǱܣеս
ߴû˿ԥгն£Ĵ򲻶ϷɳÿһһǿĽƿգֱԿ
¡¡
𶯲űߴ˴򲻶Ͻ֯һ𣬻ײ
䣡
ߴ˴һڵĳʥֱ˳ϣһâţܶʱ
·磬һʥ档
ߴϴ򲻶ϵĸһХ죬콫棬ףؽؾննϾ죬նصأ
һХȫĴڳϣʱͬǴŲɹ
ն£һӶʱ䱼ӿֱɱ
¡
űһɲǾͱ˳ȥɫ󾪣æΪ벻ʩչ˼£֮ģʥԴԴϵۡ
¡
ӽֱ֮죬˳ȥǴ󺧣һô˿£
辪֮ʣѾϯæ˫ȭǸ޷ֵӵ屻˳ȥ
ۣ
³һѪϯɫޱ䡣æ߶ʥԴΪס˫ȭ
ۣ
ɫ˫ȭѾñ˿ٴαɣѪӿ³Ѫ
ҿεֵһУߴɭȻЦ
һʵ£ȫǴ򣬸޷ֵһߴ߶ŷһ취ζԸһС
ǰ벽ʥʥԶսʤ򡣡ߴЦ
ǵδأҾҪʥĴ򣡡
ߣ룬ɱߴ˳Хһ򳤺ӱ˹


615 űɵɱ
ŴӱϮ߶񱩵ʥȫŴ򣬽ɫ˫ȭɱȥӿ
䣡
ɫȭͷҫȴ޷ֵסӵĳ˲䱻˳ȥ
ۣ
³һѪ˫ȭҲѿѪ
֮𣡡ߴ˵ĿЦѡ
ɫһܵԼ侲Ÿߴʵʥ۾С
߶ʥ˫ڿвϵػһʥۣÿһʥ۶ڸߴ˵һѹơ
˲Ϣ䣬һ»˾Ÿʥ֡ŸʥַɳٷŴ֮ǰһʥһɽ˿Уɢһǿѹ֮
ߴڵʥʱֱѹ˼ɣѾɵʥʩչʥˡ
ߴд󾪣ʥֱѹƣϵٶȼ˲٣ǴӵĹƺûһЩ
Ȼһ˾Ÿʥ֣Ҳľ޴ʥΪۡ
˵ĴʥȻѹҵʥҵĴȻѹƲˣҿʲôֵҵĹߴɭȻЦ
¡
ȻʥѹƵֻʣɲǸߴ˵ĹȴȻǿǰ벽ɣӵдľơ
ٴնɱ˹ſֲղŤ
趢Ŵӣ˸һĨɫڵʥľ޴ǿĹ޷ֵ
Ȼ뽫ߴնɱܹһ벽ɣʵҲΡ
ԣʱͲòʹˡڲϵһһʥ˼
˶ʮʥ˼ȫһޱȿµƣ˶·øߴޱȡ
űɣ񱩵ھűɵϡűϵĴҫţɢǿܡ
âɣһ̣ƺóԡ
ٷŴ󣬱ɽҪߴֱӳ˴ӡ
ɸһޱȿµĸӰÿһӰ˺˲񷣬˴أնڴϣӲ𶯣ĴҫЩһӰ£Ȼǳĺۼ
ɶѹһâ£һƬ򡣴üΪλ𽥵ȥ
ﴫÿһһƳڴϣɢ
ìϵڴд󣬴ǧٿףǻһֳִľӸ
иǿ֮Щһ
¡¡
ڿţ轫ǿϵھűϡ
ߴ˴һû뵽軹Աôǿ
ߴ˵ʥ߶̫Сֻܽд򼤷ӳڴϡ
¡¡
ӲϵسţűͬǲϵĹ費񱩵ӳھűϣűܲϱ
һٰʮսӳ˾űϣűɡ䡱һ£âޱȴۣɹâһɻ֮ûһС
Ӳ𶯣ƺҪɢĺۼˡߴ˴ʧɫ߶Ŵ򲻶ϼӳ֡
¡
űһͬըһһɿ񱩵ɹâ䷽Բɡ
˲ѳһһڡ
ۣ
ߴ³һѪѣôܣ
ȻʱȴУűȻȵĹâ
ңϣȻһƼΪǿʳ
ϵĴȻһ£ˣɢ˿С
辪㵲ѣǿںھűϵĴ򰡣ô˵ûûˣ
Ȼ辪֮ʣһǿȻǷ˱仯һ򣬴ԽԽ࣬ȫ
ǳԽѣô£Ȼ۳µĴѵ򱾾Ǿűûǰӵеģ
迴ųԾߴ˸ǳԾ⵽ʲôȻһɱ䣬֯˴
ߴ˸ܵ˾űɵĿ£ȼѾԽ۷һ
ˣˣ
ৣಣ䣡
ʱűϲϴµ͸գһ̱÷顣
ɶ𶯣ɢһµĹâѹķһжѹ
ɸһһӰ·Ծǿܣһ㣬ɡ
ìӣ磬Ʋ񷣬еĵֵǰ߹һ
ţڿŤתձֱӱѿ
ڲϵѱ䣬ϵǿǰֱǲͬն
дϲűɵڿʼܹһĴ룬ǿűɵɱɡ
ôôǿ󣿡ߴ˼ֱԼ۾
ڿз·ཻ֣Ƭ֮ɱڽ
ʱϵĴ֮ǰĲ֪ǿ˶ٱÿһͬһϴȫϾ۹Ө
һű֮ÿһζž޴նڲϵĶ
ƲסԼ飬Ц
ߴ˴˿ѾޱȵˣԭʥѹƣȻԽŴռݾԵնɱ衣
Ȼеȴʱɱ䣬֮ǰʮǰٱֱֲĲ㣬ȫܹ⡣
ңղŸߴ˵ĴѾ࣬ڿ˵һҲûռܱѹơ
ߴмΪһ֣֮޵֣Ȼôȥˣٴγ֣ȴ޷նɱһԼôˡ
ߴеŭ𲻶ȼգҧгݵգŬҶҪնɱϧһдۣ
ЦѵôҲҪϧһд۽նɱ㡣
ߴŭ𣬴ڱӿХʥ죬ʥ֮£һжǰģһжҪ𣡡
ڸߴ˳ХУһɼΪʥ衣
˲ܵʥ£ԼһҪĸо
д󾪣ǿܹеĳڻʧ
ʥ£һаĶΣɣɣɣʥ࣬Ͼ
ߴȫĴ򲻶ϵôﳤЧʥԽԽ¡
跢֣һڱޱȵѩףȻһ𽥵ʧƬ̼䣬Ѿʧһ롣
ÿµôȥҶҪؼˡ¶֮ɫȻȴǲš


616 ѹ
ߴʩչʥɾ죬ǿޱȡ趼Ѿо˱ʥ֮£֮һжڿʧ
ʩչΪ벻ʥ嫣ʩչΪ򷨲֡
ʥ֮ٿ£ڴΪʩչ֮۱ֹͣ˱
ܹоǹǿʥ֮ڲϵľŴΪ
ΪȻų򷨲֣貢ôΪ׵ı淨ᡣ
ңߴԴʩչʥ֮ʩչΪȻд򣬵Ǹ޷ߴȽϡ
ʥ֮ڲϵ͸񹦼ӳ֣ΪʱҫŹâǿ
ʥ֮һʱҲ޷͸в衣
ʲôߴд󾪣ʥ֮ɾһУҪ˵ʲôֶΣ޷ֵ
ȴֵסˣʥ֮ڶв
ߴХһʥ뾻ЩĶɣһ
ߴ˵֮ǹʥһӱǿ࣬Ȼߴ˵Ĵ˲١
üͷһ壬оʥڲϵ͸ʥΪۣǿΪ
ͬʱ֮ģ֮ͷһƬ⻪ס裬ֶһ
⻹ûнʩչ֮ܡȻ˵֮޷ֵסʥҲܹ΢ֵƬ̡
ߴ˿Ȼûа仯Ѿȵòˡ
⵽ʲô񹦣ߴ˾
Ц񹦣Ϊ
񹦣ߴ˴һôܣֶôӵУ
ЦôӵУʵ㣬ҲӵдΪһӵ񹦡컯
ʲôߴ˳׵סˡ
ڸߴ˾ȵĲеʱʥӿХΪ컯ҶҶҪ˭˭ҲҪ˭˭Ҳܴ棡
轫컯ʩչڵʵ컯֮ǰǿࡣ
컯Ϯʥһǿɱʥ໥⡣
ʩչ񹦣һٰʮսӳ˴컯ϡ
ֵ磬ɱӵĿһɱ⻯µĹǵأɻ졣
ߴд󾪣æٴĴΪǿʥ
ڲϵؽ¡費һɹɿ񱩵ϯӳڴ컯ϡ
¡
컯˲ܴѹǹʥ޾Ļ֮£ʥϱĥ
ۣ
ߴ³һѪ˳˰ٲԴ컯ѹ˹ȥ񱩵ɱֲĹϯһжڻ֮С
ߴޱȣæ߶򣬼ӳȫԴ塣
ۣ
ߴ˶ʱ³һھѪѪں˳ϣ˲âɣǿĴת
ߴŭСˣԭ˴ˣգҳ֮£𣡡
תǬһǬǬתǬƣ
ߴ˳Хһһնÿһն£ؼ¿ֲ
ն£ʱ䣬飬ǬߵĴ컯˲䱻ơ
һնأǬеһУ֮£ôС
ѹָߴţҪⳤ֮¡
Ȼһ𣬴Ϊâ˸նɱϣֱӵ˳ȥ
ۣ
³һѪϳ޴˿ڣܹɭɭ׹ǣѪģѪ֮˳
ôܣߴ˼豻նȻߣһ
ת񱩵ϸ˿ϣѪۿü𽥵ϡ
⡭ߴٴˣֱţԼԺķѾѪһԭնɱ裬ȴ룬ֵ
趢ŸߴˣĿɭڻʲôֶΣɱ裡
ܣҽձն㣡ߴеһһıǿĥˡ
ԽսԽ£ʵϵȴڲϵļǷնɱ裬ʵԼҲˡ
ߵڲϵĺľҪʲôֶΣ޷ǾǺľ˴֮ԼľѪΪۣǣҹвˣᱻնɱ
߽ߴ˵ţӰ־
ߴ˿һΪӰҵĵ룬Ҵ޵ʼްܼ۸ʲôۣ㶼Ҫ
ۣ
ߴٴ³һھѪڳϣХתǬһǬǬתǬƣ
ߴٴʩչһȻһ˵Լ
һűɼӾűɱ֮軹ûмűɵʱ
űϣɱȫǹâţ鲼ȫɢϢ
ɸն»һӰǬѣɶâ𶯷飻ìΪ̳죻趯ųա
ʱܾԣûκιܹƳĹ
¡
ǰֱ߽⣬ֱӷ顣
ۣ
ߴ³ѪѪӿǡۡ³ѪϢ΢
ܣߴȫ޷ԼĹǰȻ˵Ĳ
Ҳ֪˾űǺεȵĿ£֪űԭôʹõġ
þűɵɱһȥ;̫ˡ
űɣÿһԼǿĳһȡʹãҲޱȿµ
ǣżһǵܽǷӳһľűô򵥡
ż໥ʹõ޴ӣֻܱɱǿĹС
űڵ֮Ҳܹ󵽣ΪξűһâͿնɱһʥˡ
ڵľű˵һâȴҲնɱһʥˡ
ҪżȫѰصǿˡ
ʲôߴţҪ֪Լʲô֮¡
ЦΪűɣһɾżɣÿһޱȿµܡ
űɣżߴ˴һ⻹ֻǲȱģ
û
ߴ˼ֱһľűɣܻжôֲ
ҲҪл㰡㣬űɽҲɱ䣬ô˵鱦ڵǳҵĸˡЦ
ߴߵ鱦֮£ǿעҪ鱦У㲻Ҫ˵̫磬񣡡


617 ɱ
Ц˫Ŀâ˸һ񣡿ϧ죬޷ҵ
У˸Ũҵɱ⣬űڿŹâƺ͵Ȳˡ
ߴ˼˸ɱ⣬֪һҪ׽նɱˡ
ʱΪ⣬ڵʥѹƣѾĴһھѪ˵Զġ
Ѿ޷迹ˣôȥԼһɡ
òײزۿžҪΪˣǰС
ʱһűŸߴնɱ˹ȥ
ۣ
ߴ˼Ϊĸɴ³һھѪڳϣâţֱն
Ȼնһ֮󣬸ߴȫԶݣٶ֮죬ֱӻһ硣
һӣֱŶûУ
漴ìͬǻһ磬Ǳ绹ٶ׷ȥ
ɸɶӽߴ˵Ĺ顣
Զߴһ·񱼣նڲϵ˺ѣɼٶֲ֮
ȻɫĹâɫ磬ಡһ£Ƕ׷˹
ߴ˴ʧɫҪٴμԶݣʱѾһߣ׷ֱӲϣһ㣬ս
ۣ
ʱìҲ׷˸ߴ˵š
ۣ
ߴ³һѪϢڼìĴ߶£Ÿߴ˷ضȥ
ߴŭҪңֱΣҲóѵģҪҲҪһ켶ûаܹҲܣ
ҪԱһԣ˸ߴ˵ͼЦһ
ߴд󾪣æ߶ҪԱİ֮£׵ѹס޷߶Ҫ˵Աˡ
ߴ˲ĵسХ
ߵ˸ߴǰЦǶ棬Һ֪ǵʲô˵ġ
һӣסߴĺڲΪУ¶һ˵ס
ͨʱΪŤ˫Ŀ֮˸ǿĺ⡣
ӣӽ֮鱦켶׷ɱ
˵ţ֮ͷԼһ˴֮µĹâ֮С
ͳȴһɾͷ
ӾĳХȴΪֻؿԼ
ڴ֮ĵ֮£ӵϱա
վԭһԼڣȻٳΪԼ
ӸԼڲϵţԼԽԽ΢г˿־
ֻƬ̼䣬Ƥɱ˵ľѪԼʥȫֻʣһ߿տǡ

߿տһ紵֮󣬱ǻ˷ĩԿжôĳס
վԭȻһڵӿȣһ㡣
ϢڲϵǿһɹǿϢ˸еϢ
ʱһּΪľ֮У֪֮ڵһؼʱڣ
ֻҪץסʱڣôܹӵԼĴ򣬳Ϊ벽ɣǰɡ
Լڵӿֻȫȫڸ
ѾʥơˣʥĻϸ
˫ڿвϵرȻţгһʥۣЩʥ۱֮ǰʥ˺ܴĲͬ
ʥϣŴ˸費ڱȻʥ֮ϵĴԽԽ࣬ԽԽӡ
䣡
ţеʥݻ˴һ˸ͷ߼Ϊµ
˫ĿȻϲ
˸Ҫǧʱ䣬Ȼȴ˲Ϣ֮Ǹ˴
Ҫ򣬱Ҫ֮ĵܹӵд
֮ǰѾʥѾȱࡣúķѺܶʱȥˣһ̣ץסĸоѸٵظ˴
ȻڻûгΪɡ뵽˰벽ɵľ磬УҲףɵ塣
ɣΪؾµĻҲŻдȻͻƵؾôܹԳ档
ԣҪӵд򣬲ܹؾԳ档
ȻҪɰɲҪӵд򣬻ҪʥתΪĳΪ˰ɡ
켶Ȼӵ˴򣬵ûܹѹ켶ѾʥתΪһαɡ
ԣҪģŬʥתΪ̤ɾ磬ʶؾ
ˣ
ͻȻʱ򣬴֮ĹâޱȵĴۣѡ
һŴ֮ģ֮ϵĴڲϵ˸ȻűһеĴˡ
ԭˡһƺʲôϲûұǴ֮ĵ飬ҵʵ֮Ҳ֮Ҳڻָʵ
֮űɿͬʱƳǿſɵǿ
űѾɱ˴򣬶ڴ֮ҲٲȻڽһ衣
֮ɢŴ۵Ĺââ֮£迴֮ϳһ˿˿ӿ
󣬴ԽԽֱ࣬ӽ֮ȫ
䣡
֮ͻȻ䱬һޱȿµ֮£Χһжڱ
ڴ֮Ҳɱˣĳͬȼİ벽ɣԱɱЦ
ȻϣԼܹʥתΪͬȼİɣռԵƣɳ޵С
ң԰ǿߣҲǲսʤΪǸʱ򣬾ű֮Ŀ϶ǿǱܲϵķӳ
ǲ󣬴֮űɵʲôȼı
Ǵ֮Ҳ޷֪Ϊûⷽļ䡣
֮ĵĹâɢȥ轫֮ĸһԭΪһ֣ȴû뵽һõټĺô
мѣȻķ˲ҵʵõ˼ֵõġ
һץڸղ켶ΪҽĵطһǬץУ켶ǱҲսˡ
硭ʱ˹նɱ˸ߴˣޱȡ
Ϣңؿ衣
Ѿа벽ɵΪˣǼһǬӦвٺöȥ˰ɣ˵شЦ
ԣǳסˣ󶼲ŵľһ벽ɣ


618 һѶˣ
Сʲô𣿡迴ô㵵ı飬գգ۾
ͷҡø˹һЦǾͰѶˣǻҪȥһ£
ʲô£鱦ﶼһ£ʵ
鱦а򣬴ֻǰ벽ɣ鱦ǲ𣿡һ½ͷ
һίҪ
Ц켶׷ɱһѶˣ
ңֵַʿסˣ춼û˵
̫ˣ켶׷ɱ鱦ǿŶ£ǾȻҪȥһˣֵʿĺⶼõˡ
֮ǰǿ϶붼룬ڲһˣ켶׷ɱϴ󶼱նɱˣֺξַ֮
ûԴڵʵǰɣ˭Ƕ֡Ҳ˷
̫ˣҪϢȥǶһը鱦ƶᱻǸˡԽԽ˷ܡ
ﶼЦ
ҿǬʲôöֵʿڴЦʱЦеùǬ˵
ž
ûһֵʿֵ֣ʿʹæ˻ȥҾ뿴һһ벽ɵĻ϶ˣ
ߵҪҲҪһ𿴣ǲ뿴ûʲôöȻ̡
ֵʿԩ𣿡
ǡҡͷ
˵
㱾ˡֱӵĴ
ˣһ𿴿ЦЦ
Ȼ˵һǬС
ม
ۡ
ոȥ

찡
ַңֵʿǷֵ
ϲ䡭
ֵʿˣҿҺ䡣
ң¯ϲ͸ˡ
ﻹһöʥƷҩûҪɣûҪҾˡ
˿ڣͽҩûӰˡ
ﶼַİôԶأﻹһöҾͲ˰
ַЦҩˣ˿ַһۣ˵ĬĬؿʼǬˣöˡ
˷˰֮ڽǬжѹεһɶǬӸˡ
Ҫٶնɱһļһ̫ˬˡֵʿ
ȥɱһ룬һ룬һͨ
ݳޣַͨ
б²ҪøߵȺֺס￴һһѼԼֺ׵ַ
ˣڳ켶׷ɱκ˻迴Цŵ
켶֮󣬶鱦µʶƺֻ鱦һ֡
費鱦жôǿ
Ҳ켶ʶ֪켶׷ɱ켶׷ɱ˵鱦мΪǿһ֣ǽһֽˣ鱦ʵ١
켶׷ɱһʮԱÿһԱʥ۷ǿе۷ǿߣʵǿ󵽲˼顣
֮ǰѾնɱڻʣʮһԱ켶ʶ켶׷ɱĳԱûǲ뿪Լѡ
ԣڹȥȫԽһˡ
켶׷ɱڲݣڵλһݡ
ʵͻƵ˰벽ɣݵ·̣˵ʱͿԸϵ
ҹ˲ݡ
˳һƵɽ⣬˽⵽켶׷ɱѾɽ֮С
һɽɽֱӱͿˣһ켶׷ɱгԱס֮ء
迴ɽЩ㵵¾Ȼһʥ𼶱ģ鱦ǴֱʰĵطѹЩʵôǿ󡣡
һʥ𼶱Աȵղˡ
һӾ׬ˣ֪鱦µʲôͻȻ鱦ˡ
ְɽ壬ɽȻݣ¶һӴĹ
ಣ
ɽһһӴӹгʮһӰʮһӰȫͬĺۣǿޱȡ
ʲôˣһ˺ȵ
Ƿһ˿Цһһ٣ոպá
Щ˻ûзӦ軰˼ʱֻ˫ڿп趯
䣡
ͻȻ䣬ʮһʥֳڿУٷŴɽһ㡣ÿһʥֶӦһˡ
ʥһʮһ˶ʱо˾޴ѹȸУѹǴˡ
ô£
ҵʥˡ
к˶ľѡ
ǵϴ켶ѾնɱӽԺ켶׷ɱʧǡ䴫
ʲô
ôܣ
ǡǸ衭
ʮһ˾ֲѣ켶ʵѾﵽ˰벽ˣǺεȵĿ£ȴնɱˣʵ޷š
ֲòš켶׷ɱܲ鱦ļ֮⣬û֪
϶֪ǵڣûκεļɵΪ켶Ѿˡ
ʮһϢ£ʵ޷ȫӣڵѹ˾ųϡ
ʱЦųʮһ˵ߡʮһľѣ˿־塣
ֵַʿң͸ɱ⣬׷׳֣ǰĺնɱʥ꽫
ʣµ˼һĻǾֵ˼㣬еȴ޼¡
ۣۣۣ
˸ղŵʥֽ֮˸նɱʥˡ
ʣµһ򶼿ųˡ
ۣ
ͷ­룬ʥͱˡ
ˣʵԿüٶֵʿֱʥ۷徳磬ұһʥ۷嶼Ҫǿ
ңַǴﵽʥ۷֮УһΪµĸ߶ȡʵĺ˲£ʥ۷ǿе۷ǿߡ
̫ˬˣǼڻȥֱռųʸǰʮˡ˷ܲѡ
ڳ˷ˮе㷢飬׻ƴ½ʥУмܹǿ⣿ֵʿһ⣬ԵЩ
ǴѲк󸣰һûаЦ
ȻûаˣʵˣһšַĽ
ԼҸЦ
迴ԼļֵʵʥйҲѰ֡
һЦȻ̽޴Ѱ֮ʥ𼶱ץ˹ȥ
ǰʵ̫Ըʥ𼶱ҲΪ
Ȼʥ𼶱ǰҲͬʥ˼һʵʵġ


619 
ʥ𼶱нУ޷
Ѿ״ûκε𣬶ʵǿ󣬱ץҪǿ
һԱȵϼʮʥˡһ˷ܡ
˽ֽһѹΣõ˲ٵĺöǽǴˡ
轫ﳹ׻𣬳ΪһƬ棬ȻŴ뿪
̫ˬˣ֪鱦᲻ᡣֵʿЦ
ֹᣬ϶ҪѪˣһ˷ܡ
ַЦӴԺ켶׷ɱʧ鱦ʧȥһұˡ
Ϳ鱦ʲôӦˡңЦ
鱦
ɫţսս߽˴֮У²ˡ
챦ʥڱϣôţûУ
ɫѿƬ̣켶׷ɱ
ô£ʲô¿˵챦ʥͷ
ߵ켶׷ɱ켶׷ɱ˸ˣ켶ˣ켶׷ɱĳԱȫˣܲҲ׻ˡ
أ
ڴһ죬챦ʥıΪ˷ĩ𶯣ܵӶϵĹѡ
æͷҶ˵仰
켶׷ɱ˸ˣʲô˸ɵģôĵӣ챦ʥʱŭڣǳ
߲ΡΡϣ켶Գȥնɱ裬켶ˣ⻹ԱҲˣ켶׷ɱгԱȫˡ
ȥ켶׷ɱܲѾ״ݻ٣µˡ
µˣ챦ʥ𼸺ҧ˵⼸֣Ŀѣףŭ裡һ裡
ȻʵʵͻƵ˰벽ɵ켶նɱˣжǿ󣡡챦ʥĿɭ䡣
ʵô죿
챦ʥĿɭȻɢſµâ켶׷ɱ˴ݻ֮ʱܴȥұҪмϵĴˣܾϵڴ֮ǰұͷ
ߵ켶׷ɱ޷նɱʵȻѾԽʥѵҪɳ񣿡
챦ʥĿ齻㸺ҲʲôֶΣϵ֮ǰݱָ
ǡ˳˴
챦ʥվڴڣĿ˸â衭鱦ˣûк³
ڲݣһ¥ڣΧһžƣ˳һЩϢ
ڶȥôˣôһϢûУЩɻ
켶׷ɱ鱦ôҪܵڶûзֵ֡ʿҲɻ
ַôֻһֿܣǾϢ鱦
ͷû鱦϶ǷϢ켶׷ɱ˵鱦ǿ켶׷ɱһˣ⴫鱦δ棿ʧȥôһ֧Ҳ鱦
ַǷϢôҲ϶ɳǿ׷ɱǡ
ңЦȻǹϢǿ϶ΪʲôȻǲҹǾͰ
۾һΪȤϲǲǲñ֪Ǿȫ綼֪
ãô졣Ҳͬ⡣
˵鱦ϵĴ٣챦ʥ϶ǲ뾪ϵԲŷңԤУ⼸ڣ鱦뾡һа취նɱ
˵鱦ϵѾʮˣǻʯˣԴλ֮󣬾Ҳ鱦飬һ˼иͻơ
ַô˵鱦϶⼸ʱɳǿǿɱǡ
ֵʿѾǸˣ¸ëߣǽ켶׷ɱһҲæһˡ
輸֮󣬱㿪ʼжˣһըԵϢӲݿʼǴ˳ȥ
켶׷ɱȻնɱˡֲ̫ˡ
ԭ켶׷ɱһ֯һ벽ǿߣôµﶼĶ֣ʵ̫˼ˡ
赽жôֲ
鱦һΪһ۽Ӱ˲٣켶׷ɱҲˡ
мϵٳˣ鱦ֵɳǿȥ׷ɱˡ
Ƕۿ˶ʵе
켶׷ɱǰ벽ǿߣôֲĶ֣ѵֻаɲնɱ
켶׷ɱնɱѾˣ֪鱦һǲѾᵽһȥˡֵʿֻ
뿴һ鱦ڵı鰡Ц
ˬˣǲ֪鱦ɳʲôԸǡַЩǵ
ˮڣѵǻܹɳǿߣ鱦ɾϵһˡ
鱦ʵܹģȻû˰ɣǿ϶вٰ벽ɡ
ңЦ벽ɣѵڻǣǲǱ𣿡
ң⻰˵öԡЦ
鱦
⵽ô£챦ʥŭ
߲ΡΡѾϢ׷һǸɵġ
裡ɳһҪʬ塣챦ʥŭɶ
ǡ˳˴
챦ʥҧгݣ켶׷ɱǿķѪۣڵľ档
ھȻһѶˣ´Ҫôһ֧ǿս֪ҪѪ
ңؼǣϵٳҪˣǵʱϵأϢϵĶУܲܵǶһˡ
ԣϵٳ֮ǰ裬Ϣ׷ʳѰ
磬ô죿ʵ
ȻΪȻҪѰǽ⾣Ȩߣô
ЦȻû⣬ǽ鱦ߡ
鱦ҪᲱˡֵʿЦ
ЦھǵĿ껹кܴľ룬࣬ݵĵײԵȾݵȡ֮Ǿȥݣ˳㿴һҵϱ
һᵽҶأϱ鲻Խ¶ҸЦݣãʱһǼһء
أ鰡һ˲ءַŵĴһ£һӵ
ҷһʱ䳤ˣҲԽԽɰû
˭һʱ˰ҿ˾Ĵүǡֵַʿ
һԸһأҵȡҲֵʿߵ
˵ַҡͷ
ֵʿģҪȡ⣬ջͱˡ
ۣþĻⰡ
ַһʱջһûӣѡһһİ
Ҫţӿζصģ㻹̫һ㡣ңЦ


620 Ĵ
˳ûھݸݣÿһط㿪ʼѰ۴Сȫߡ
һΣûȥɵˡɽ֮ߣһ·Ҳǰ
ɽ̫ˣɽ࣬Ҳ̫ˬˣһûж
磬֪飬Ҹȥɩֱ˵ˡַֿʼĽˡ
˵¡
ȷʵ̫ˣ˷ʱ䣬ȥݡ
跢ˣȻû˵Ȼˡ
һ·Ѱݶȥ
迴ǰĴɽЦȷʵһĵطɽߴ󣬵µҲߡ
ɽˮҲǲǰ硣ַζ
Ȼˣǿ϶ҪȥһϱġҲЦ
û⡣
֮˱㿪ʼȡһһɽ˿еˡ
ݵҪǿ˲٣ݶȡʥ𣬻вʥ
ļ㣬ݵȫߣҲܹﵽռ䴫Ҫˡ
ǣҪάֿռ䴫תԶԶ
ҹһɽϣΧһԡ
ﵽͬݻһ·̡ҸЦݡ
Ķӣһ㶼ַЦ
˵ѽһǿɾͱɵˣҿˡֵʿҲҡͷ̾
űɵأĲ㣡û˼ֵʿԴ
Ӷڲֵ֣ʿһ߶һߺ
ţͻȻ䣬üͷҲһӰ
ǶܵĹǿϢӿĹϢΪǿǿ˶еϢ
վһȻǾɣ
¡
ĹǿϢɽ˹ֱӴһƬĻС
˫ڿĸʥ֡ĸʥڿпٱ󣬳ķѹ˹ȥ
䣡
ĵǿϢһӱˣͬʱ洫˾֮
֮УĵӰ˳˽Ǵһɫۣ˸ǿɱ⡣
鱦ģ趢ʵ
鱦Ĵרȡһ˵
鱦ǵǿ󰡣һӿĳ벽ǿߡоȣ鱦ʵȴ
ЦΪܹɱңǵʥѹˣʵ󽵣ҵĶ֣
ɫ˱䣬ȴǺ⣬ǡʥһֵʱǾ͸оԼʥѹţֻдܹת
һǵʹһ롣
ˣ֣Ҳһܹնɱ㡣һ
һĨɱ⣬Ҿ·ɡ
߶ſ񱩵ʥӿȫͷ֮ģֳ־űɡ
Ĵһۣܹʩչȫ
ڵʥѹ˰˳ɣܹ߶ĸ΢
Цһűϴӿâţֱӳһ˳ȥ
ͬʱ֮Ҳһɱȥ
űϵ֮ΪµĹɫ䣬æ߶й
䣡
ڵʵѹһ룬ﻹܹűɿ⡣
ɸӡɶìΪµĹ
еĳֱӱˣǾôܣ
еĿ۷Ȼˣжôֲ
Ȼȵ˲䣬ɸֱϣǳȥħֱӶ塣
Ҫжҡ
һ㣬֮һȥǻɽֱѹʧɫæȫֵ
֮ǿâһƴֵҲ˺ü󶴡
ۣۣ
ֱţΪ벽ɣһսȻ޻ֵֵ޷
һĻľֱŰİ
һűг֮⣬ɸìɶӶŵɱ˹ȥ
񾪿ֲѣʶűɵҪߡ
ಣ
ìͻһ׷ȥ
ۣ
ìֱӶ壬ǾֵӴܡһֳһץֱӽץ˻
ۣ
³һѪӱץˡӶӲˡ
ЦſһɫѾײ԰
ǰնɱ裬ȴû뵽ȫŪڹ֮С
ɫ˫ȭɱ˳ȥŵòˣֵûˡ
Ѿˡа벽ǿ߻ǿزŰͬȼĶ֣
ۣ
ֱӱ嶼ˡ
轫ȫ񾪿ֲѣҪԱ޷
磬ֱ̫ţˣҵż񰡣һɱ벽ɣֱ޷Լľȡ
Ǵ֮ľ;űɵֲ̫ˡңޱȵ
磬ô죿Ӿлعʵ
迴ֵĴΪزѾǼΪˣҲ˶ãǾܹΪɡ
һߵװĴڣϧȴβ־塣
ΪԽǸߵʿȴԽΪ֪вѣǾôˣֵ̫ˡ
ǵʵٶһΣܲܳΪ벽ɣ򣬾ͿԼ컯ˡ
־ϲĴȴǳ׵ľˡ
鱦ڶɱ˱ɱɱǣҲǻġһ
Цôǿˣһץˣǰֻܱնɱ
˵ţǽһ˦˳֮ģǵ̫ǿһ
뽣߽˴֮ĵĹâ֮Уİ£֮Ŀʼ
ھ֮гХţֻԼʧΪ˵ĲƷ
뽣һ֮վһƺŬĸ
˦һֵַʿ˴֮Уʼ
ңһ񡣳֮ңҲ붨ˡ
ֱӽһ鱦ĴȫĨɱˡ
һһ֮оԼ˲٣ǻ޷ʥתΪ
迴ԼֵܣڶѾ붨Ŭ૵ϣܹɹɡ


621 ҳ
ַңֵʿ˶Ѿ붨һϢڲϵǵʵѾﵽʥļ㡣
ܹǾͻʥ𣬿벽ɾ硣
һҹܰ˶֮Уȷ֪֮Ȱס
ݣ鱦
ɫףææ˴֮У챦ʥ߽ڵôˣ
ɫ԰ףͷĴ񡭡ˡ
ʲô챦ʥ͵ؾĿѣߵĴȫǰ벽ɣ֣֮¾޵֣ôܻᱻնɱ
սսĴˡȷʵǱնɱˡ
ѵͻ˰ɣܣ챦ʥжʱЩ̿ˣҪͻư̫ˣǰɡ
ߵĴҲնɱˣѾ۽ˡڵʵǰɳ֣˭Ҳնɱ
챦ʥÿҧгݵ֪ɳô죬ҽӦɳĴ񣬲ȻͲôʧˡ
һƬȴޱȵѹ֡
鱦ȴżǿĵ̣˵ϵǰʲô磬ǰ벽ǿ߾в١
һ˾նɱ벽ɣնɱʮʥ۷弫ǿߡ
鱦˵ǲɹʧҪһʥ۷弫ǿ߶ҪĴѪ͸Ҫ˵һ벽ˡ
һ벽ɽҪΪɵĴڣֻҪһ˳Ϊ˰ɣô鱦ʵǽٴ
Ĵ޵Ĵ󳬼ɶڲϵ˭ǿ߶࣬˭㹻ĻȨ
ǶͳһǵҰģԣκһмֵ˶ܹʧ
Ȼһ챦ʥʧˡԭһʥ۷ǿߣ鱦˵ͬϣɾΪϸ鱦˲ɹʧ
ңɳٶȣ鱦ɾ衣
챦ʥʼˣϵ֪ΪĴ⣬ʹ鱦ʧȥ벽Լʥ۷弫ǿߣһŭ֮£λþͲˡ
챦ʥĿ˸ſµɱ⣬ߵż׻ȸ䣬ҪԳ֣ͷ
ɰϵٳվҪʼˣ鱦ûе򰡡æ
챦ʥȵ˵Ѿ챦ʥѾܾûгˣԼܶ˶Ѿҵֶˡ
ǡεҡҡͷ˳˴
ݡ
ɽ֮ϣѾ۾³һڻǵ֮һҹȥƺ̣ܶǶ˵һҹ˺ܴ
ѾΪؼʱ̣ǾʥתΪ
ǣҪһҲҪܳʱ䣬Ҳпһͻˡ
ⶼ˵أҲ֪鼱Ǽġ
迴ԼֵܣҲǴΪؼʱ̣Ҳ֪ôˡ

ң۾³һڻ֮ҡҡͷεЦЦ
ûĺңЦ
Ц޷ڵʵѾͻʥ𣬴һľУʱпܸ
ң˵ͷȻһܹﵽ磬Ѿˣûġ
ңʵҲڲϵĳĿǰҲһʮ˾Сˡ
̫Ѹˣֵʿ۾Ϳ
ңЦ츳Ҫܹһĸˡ
ҿԣǲĸֵʿߵ
ң
̫ˣܴ֮У·ܹץȴô΢ַҡҡͷ
Сʲôʵ
ַĵ
ĵ輸˶һ¡
ַǵҲ͸ˣһܹǰԤֵ֧뷨õӦԡ
ӣǲǸ͵ֵļңЦ
ֵʿңһۣҸĿش˵Ҳף̫͡
˼һΪҲڱүǰװӡң
ֵʿ
ಣ
ʱ򣬽зһ輸˶ȥΪҪˡ
ſ۾ҡҡͷһ㣬̫ץסˡ
ǽɣʵǽ壬򽣵õѡ
ͷûΪ壬кܴƣͲһ㣬ϧ
ģһ㣬һ㰡ʱҲˣץǻɫͷƲѡ
㲻Ļɣʵ
ûôˣӡ
ӵһλôʢ㻹һܵ㡣
Ĳ㣡Ь˹ȥ
ҿԣѬҡֵʿűӵ
ȥ㣡ֺݺݵ˼¡
ȷʵе磬㼸ûϴˣɩܵ𣿡ַűӵ
һַ˵һ䣬ԣŲš
ַͷţš
ЦŵһûгɹҲûйϵڵľ磬ʱпܸ
²磬ڳɡ
ոո˻ھͱﲻסˣַЦ
𣬷ֵʿһ
ǲҪ򣿡
ҲҡַҲֵʿЦúܼ
ּ·һ·ȡ͵ͬݡ
ͬݣܿҪˡѾ˷ܵòˡ
輸һ·ٷɵ캣Ͽա
ءֱӾдһһˡ
ڴڵҶ˴еӰһ£Ȼ󿴵Ǿϲسȥ
硣ҶسĻ˲ѡ
˵ĽҶرڻԸˡ
ȿȣ
ɿЦ磬ǵ͵Ȣϱֵܰ
Ӧ˹ҶҲһ죬ͷ
ЦŵأҸһ£Ҵ磬ܣĵܣңӣǶҵֵܡ
ҶЦŵãǺá
ΪʲôͳˡֵʿȻЦǺǶҶصúãҽӡ
Ҷؾ֣ô˵Լġ
ӣģҪҶɩˡַ
ҶЦЦȻ磬ȥҵ
Ҷؽ輸˶쵽˴֮УȻֽȥҶ졣ҶһĴˣææ͸˹
Ҷ쿴֮ˣ˵ϢожʱһæЦŵ֪λ˹٣δԪӭˡ
ҶæⶼֵܣĴ硣
ҶæͷЦŵҶҲҪ°ɡ
ҶǰЩʵޱǿʸ
ˣЦŵҶҪţѾǾһˣɡ


622 ֱ
ҶĻЩŲϾֻһʥԷȫǿµʥǿߡ
ر裬ȻҶоϢҶȴܵĸоһµˡ
ŰɣҴܺ˵ģҪվţҸҲŰˣȰ
ǰŰɡҶҲȰ
Ҷԥһ£ЦŵҾˡ
˵ͷҶҲˡ
ЦŵҶܵҲ˵ˣҶҾҶܣҲ˵ԣһҲлҶľ֮
ҶæˣСʵǳܲ𰡡
ѾΪޣ磬ӦһЩʾһ۷͵Ǽˡ
˵ţóһŴʣҲ켶еǱ
ҶԣּеĳȲѡֿ£һ۷ֻǼ
ҶҲһæһЦû£Ҵöء
Ҷæվֵ̫ˣʵܲ𰡡
ЦŵҶΪ۷ȣһҪ
Ҷһ£ܿ϶۷Ȼѵÿɹ󣬵ȴҲ޷СŮȡ
ЦͶˣȻñ۷ҪҶֺܲһ˵
Ҷһסˣ۷˭ҪҶ쿴һ裬Цŵ˵ͷ
Ҷ׻˵úã縸ȻҶȡ˶ɩƸҪɣ°ɣȻҲ̫ˣѶŮôװ׸ҶˡַЦŵ
Ҷԥһ£ȻǾͶлˡ
Ҷʱޱȵļζû뵽ԼҲӵôһ
ҶҲýǴˣűŤ
ǣˡ»֪ΪմҶЩε
Цŵң˽ˣҴ裬ҡ
һ¡Ҷֶʱ񾭷غ
һ£Ҷ쿴һ輸ˣȻ̿ˮѵ¾Ǿݴ÷з鱦Ϊе衭
ûҡε
Ҷп˿༸ˣ༸ҲֳȻҲš
찡ﶼһЩʲô˰Ҷ쳹׵Ĵסˡ
迴ҶǾ㵵ı飬Ҷõģݾڣ鱦ٳҲܲˣҲ캣ڡ
Ҷ췴Ӧæ͵ˣֻû뵽¸£ʵ̫ˡ
Ц鱦ʲô켶׷ɱҴˣ鱦Ĵǿɶǰ벽ɣˣ鱦ȺӣҴĶ֡
ĻҶеĽѵһµ˵ϣ˫ֶ
찡벽ɶˣֲ̫̫ˡҶĽо̫̼ˣ඼춼ˡ
Ҷæ𣬵ôˣ
Ҷ˻СŮ㲻̫̼𣿰벽ɶˣʵҲֲ̫ˡ
ҶؿҶǲ˼ıǿֲǽʲôĴ磬һˣһòá
磬ǲ˵̫ˣӺ׵
ҵĻŵ˰ɡֵʿû
ˣǶ˵䣬ôȥಡᱻų
ҶҲǺҲεЦʵǲ˼ղʧ̬ˡ
Цŵûϵðʧˡ
Ͻ⣬Ҹܣܽĵַңӡ
Ҷ춼Цŵͷֵʿ´νܵʱܲܲҪӣҽ
ҵǾӱͬľַ֡ЦŵԼȾˡ
ң趼ˡ
ַЦûУҲ֪ôȡ֣ȡ˵иԣаãǵýñ˶֪
ֵʿֱӱʾĬˣ˳㻹˸ȦȦ
Ҷ쿴ɵˣѵǿǵһȺôµˣȻôͷ
ЦŵҶЦˣһֱӡ
ҶǺǵЦЦ
ҶܵҶȣΪ磬ȻҪл
˵ţһӣҶǰʱʮÿһǿܡ
ЩҶЦŵ
Ҷ쿴ǰЩоԼҪȱˣЩʲô͵ȵĶͨ󲿷ֶǶ
ҶҲǾȲѣȻ˵еǱҲû뵽־óôˡ
ⶥɶʥרھȻôǰֱϵڱˡ
⡭ҲǸһЩֵǮĵҩҶ̿ˮﲻҪֻǲôհ
ЦҶȻֻǸһЩҩȴҶܵҿЩҲһ޷ҶܵȣҲͲҪˡ
Ҷ쿴ž̿ˮԥһӣ׳ŵӵҾͲˡ
ҶһȫˣǼЩ캣вʢ֮
ղǸлҶľ֮Щ͵ҶܵƸҶӭȢãûƸҲɹء
һӣʱ֮гѵҩȫʥ
Щҩһٸڡ
⣬óƿöʥƷҩҲƸһ֡
ʥƷҩҶ촽ˣͷʹˡ
һȱιȥˡ
̫̼ˣ̫̼ˡ
Ҷع·һš
ЩҩҶҪ£Ҷ£Ǿǲͬ׮ˡ
⻰Ҷ첻ҪھܾˣҪˣϽߡ
˵컰ҶضһæߴҶϽҶ춼Ѿ̼Ĳˣȫȱжöٻˡ
Ҷպ˵ҩ֮æӣûʲô˰ɣ
ҡͷЩˣҶˡ
Ҷæס裬˹ˣ̫ˡ
ﶼֵЦ
ҶطҶؽرһ𣬶ԸֿˣҶص磬ղŴǰҵŻˣôö̫ˣ
ЦǻˣҴųƶ⣬ҪǰϵĶҹ캣ڶŲ¡
ôҶؾȵ
ǣ֮нĳɾͣǴİֱܣеż񡣡Ե
еż񡣡ҶЦһ
һѱҶأȻŵ˴ϣЦǾͰżźŶ
ᡭﴫҶؽûãһ󽿴ӷﴫ˳


623 Ĵ
캣ڣһɽͷϣﱳž޽һȥйһ˼
𣿡ӽ
￴һ裬ĬˣòŵϸߣҾͽߡ
ЦĽļ򣬵ôľôȥɣˣҪġ
ͷ֪ˡ
ҲԶһԼŮǣҵģΪˣʵΰ
ЦȻˣǾֻһߵˣ޼漦޹湷򳪸
˵úáһЦ
ҹҶڴ֮а˾磬ֵܡ
Ҷ˾Ʊ˵Ҷĳ˾λһ
ЦһӦֵܾҶһлҶľ֮
˵գһ༸Ҳ
輸˶ˣҶҲҵһƣһ
ַվЦŵ硢ɩҾһףǷ޶һСӡ
ҶҲ΢΢һ죬ЦŵŬУҲҪˡ
ᡭҶغߵ
ﶼһƬЦ
ҶǾ뿪ԻȥϢˡ
Ȼոս뷿䣬бһĨɫȻ뿪˷䣬ʧˡ
ͬϿգӰٶȻȻڿУ˫ֱվţ޲
Ӱھǧ֮ͣӰȻ챦ʥԼһŮ
챦ʥ裬Ŀ˸һĨɱ⣬裡Ҫȥأû뵽Լˡ
˭迴һ챦ʥĮ
챦ʥЦ˭ҾһֱҪɱˡ
ʱˣЦŵԭ鱦û뵽Գˣѵ鱦˶ɱû𣿡
챦ʥߵ鱦ƣܹģգұҪ촦
Ц켶׷ɱУĴУƾ㣿
챦ʥЦԼ㻹֪ҵʵ
Ŷ費мҵҪһˡ
챦ʥߵɱ㻹ҪҳĴ࣬ͷš
ǡ챦ʥĴͷȻվ˳
費ӵԭʵȷʵˡ
ܵĴͬǰ벽ǿߣǿ
һĮض裬˵ǱһǿϢ
Ϣͬʱ迴ֱֳ׻ȸ䣬Ĵ޵Ӱ
ţⶨȻĴޣֻصĳ񹦶ѣֻһѪ
Ĵ౬ǿϢ֮ŭĴһХ衣
䣡
һĴ಻µϢʥУ˫ֲϵڿ趯һ
䣡
ĸʥֳڿУȥٷŴѹʥ
Ĵ࿴ʥַɳͻȻɫ䣬оԼڵʥһӾͱѹסˣֻܴ߶ɲʥ
챦ʥһͬǴһо˲ֹʥѹˣؼˡ
ѹĴֶ޷նɱ챦ʥɫΪܹӶնɱɳȥǿˡ
ĴʥѹסʵһӾͼһ룬Ĵ޸Ǳ
ԥֱӼ˾űɣűɹâţֱӱնɱ˹ȥ
о˾űɵǿɫʱ䣬æش߶Լһֲ֮Ŵ
䣡
ͬʱɸӰħΪɱֱɶΪɽѹ죬ƵС
ۣ
޴űɵһ̾ͳ׵ı˿³ѪϾޱȡ
ìֱ룬ֱҪɱȻʱ򣬰׻ȸ䶼׷׳֣Ҫֹ衣
ЦŵҪɱ˭Ҳס
˿˵ϮɱìȻնɱ˹ȥʮɫĹâʮһһơ
ۣ
ǶìĹ£˲䶴ìֱӶ塣
ۣ
³Ѫųһ󶴣ѪѪģ׹ɭɭ
׻ȸĹɱ˹ЦһХΪ컯ҶҶ֮㲻桭
һХʱ䣬һɻɱֱסƬ
ۣۣۣ
䡢ȸ׻ĹǿĻ֮ĲϺɱ£ֱˡ
һһͷ޴ȸȸЦȻȸǾͿҵȸ
轫ȸҫʩչһͷ޴ȸ𣬴ſµϮɱ˹ȥ
ȸд󺧣æԼȸ˳Хȸҫ죡
䣡
ͷȸڿײһȸȸҫֱӾͱȸҫѹ
ۣ
ȸȸҫ飬ȸ˳ȥ³һѪĺȻ
׻ʬƣ׻ŭһ޴İ׻޴Ļض𶯡
һֱӼ˴֮ģ֮ĻΪɽŰ׻ѹ˹ȥ
֮ĹâɣһâӴ֮ϱ˳ɶһС
ۣ
޴İ׻ֱӱˣһɸӡâ£׻æ򣬿Ȼ޷屻ˣѪĽ
ֻ˲䣬ǽˡ
겨䳤ХһȻһ޴ǿӿ
һɫ˫ȭһٰʮս֮ϡ
䣡
޴䱬ˣ񱩵Ϣ跴˻ȥϡ
ۣ
ֱӱ˺üѪɳ˰ɡ
Ĵȫˣ챦ʥɫüΪѿ֪Ĵαɱˡ
Ȼȴ֪ʩչô£ΪܹѹסڵʥʬֱӼһ롣
챦ʥĿ˸źɱ⣬ʥƷҩ
챦ʥĻĴû˿ԥֱӷһöҩ
һʥֻѹסʥǷʥƷҩӵƬ̵ǴսЩ鷳ˡ
ԣܹǷ£֮ǰҪ
ɱһ֮űɶʱǿɱ⣬Ű׻նɱ˹ȥ
׻һæˣֵű֮նɱ£ֱ顣
׻һ̣ҲʥƷҩȥ
ۣۣ
׻˳ȥһ̣ڶʱǿһ˿š
ȸͬѾ˵ҩڵ˲䱩
Ҳ²ùȻûֻѹʥ޷ѹ챦ʥشЦ


624 ȫ
챦ʥ治򵥣ѹܹ鱦λáɫȻܹԼʥĹؼ
ʱĴʥƷҩҩ£ϵƿ񱩲ѣϵ˸
һ˿˿ţ˿̣ʥƷҩ£Ƕܹɽһˡ
գɣ챦ʥЦֹ˸Ũҵɱ⡣
ߵˣҲɱң
ǾͿжıˣ챦ʥһĴ࣬ɱ
ĴʥƷҩ£ƻֺ룬ûѹƣȫһս
ղűѹƣҿж£һľ޴ֳſ񱩵սɱ˹
һȫűӭȥűܴ󿪣ϵطµĹ
ۣ
ɸֱն񱩵ĸӰ£Ǳɸնˡ
ţɶѹȥʱѿ
һҪٴʩչͻȻһɫĹӰһǰ
ಣ
һɫâһʱһ㣬ԽԽʧɫ
Ϊìֱ룬һɫ磬ֱͷ­ȥ
׻ȸ˶Ǵһսһʼڵʯ֮䣬ֱӱѹģʲô
ìٶȿþˣûܹһ˲䷴Ӧ
һ
ۣ
ìֱӶͷ­費һķӦֱӽʥ˳ץ
һֱӾͽʥˡ
ʥ꣬˳ţ轫ڵľѪȫ
ΪʥƷҩҩΪʧھѪ֮УˣʱҲһ˿
ôܣ׻һһз̫ˣô̵ʱڣնɱˡ
ÿ£ȸжһ˿ɵ֮ɫ
챦ʥǵɴ۾ʥƷҩӳ֣Ȼɱˡ
ôô£챦ʥ𿴳ˣ֮Աɱȫǿ
ʱʵһЩϸʣսࡣ
ɢһ˿ЦӵҲҵĶ֣ȫҪ
֣ûǵĶ֣챦ʥȵ
ȸ䡢׻ͬʱǿ衣
кһǷЦΪҾһս𣿡
轫űɱ˰׻׻һղһĻ£ȵֹ
䣡
׻Ƚľ޴İ׻޴İ׻Хͻɽƣ˹ȥ
űɹâţž޴׻ɱ˹ȥȻȸ䶼˹
޴ȸɱ˹һ֮ļѹ˹ȥͬһֻ޴ȸȸɱȥ
һ˲ֱʩչ񹦣һٰʮսű֮ĶʱâӴۣȫ汬
ɫȸ˻һХһͷȸѹȥ
֮ıâѹ䡣޴˲ͱâ˹ȥ֮ѹ÷顣
ۣ
űɱȥ׻޷ֵ˲ͱĥˡ
ɸһӰֱվ˰׻ϣ׻İ屻նѪ׹ɭɭĿġ

׻һҽУȻڴ˿̣ìٴλһ綴
ۣ
ھ֮У׻ͷ­漴˿
һץ˹ȥ׻ʥץ
轫׻ӽ˾ɶУɶâһ׻ֱӻΪб
ȸľѣսʵ̫ǿˡֹȴһôҲûӵ׻Ǳնɱˡ
賹˰׻֮оڵ˲١ңƺѾһٽˣ޵Ľӽɡ
ûнʥתΪҲ޷ͻơ
Ц˵ǶҪһһնɱ鱦ǲҲǲ𣡡
ɱȫ챦ʥһŭǿ󣬼ֱǰ֮޵ˡ
ȸһۣ˿Ѿˣǲ֣ҲŹǡ
ɱ
ȸͬʱǿ򱬷滹ʡ
ڴͬʱ˽ǼԼȸһɫĳһͷȸ
ֳֶܣֳǹһնɱ˹ϵĶŴ󣬶ֵĳǹǹӰϮɱ˳ͱ졣
ȸһͬǽǿڳϣӽնâɣ޴Ľٶȳ豼
һֱӽűɼȥìĳǹײһ
ìϴܲ˿ӳ֣ܱеĳǹҪǿ
⣬ɶҲѹ˹ȻжƣǾɶǶֵܹġ
䣡
ɶѹǶ˲䡰ꡱһ˿ì볤ǹײǹֻ֧غϣͱìѹ󡰸ԡһ£ϳء
䳹׵ˣԼеĿɶ۷ıﾹȻˣ
Ȼʧ˲䣬ɶìͬʱնɱ˹
ۣ
ͫһӦ߶ûкһͱìͷ­Ȼ󱻾ɶѹֱӱˡ
ʥһͱɶѹ⣬Ȼʼ
ȸߣɸϵնһӰﴫȸԺһѣΡ
Ѹײڶ֮ƣȸ˹ȥֱӽȸסˡ
ȸ֣ƴȴԽԽɸһֱӽȸ롣
ͬȸʥˣҲˡ
賤ХһһʥƷҩİ벽ɡ˿̣ޱȿ񱩵Ϣӿ
ƴѹƣɢȫȻǿԼʥ
ĿǰʵѾΪˣʥԶԶҪһİ벽ǿʮ
ЩʥתΪôͻư֮ҲҪͨİɳǿǿʮ
һ˵ǿߵҲͰɳڵʮҡҲ˵ܹͻưɣǾֱӵ˰ڵʵ
轫еɢȫ֮󣬸оޱȵ泩
˿̣챦ʥɫޱȵѿĴȫնɱǲɹʧ
Ҫǣһûնɱ裬ȫ裬ɾ衣
ܹܵϢֱǿˣڰ֮޵֡Ҫǣоеı̫ˣӦ
һܹӵ˶ʲôͷͻȻоԲͨˡ


625 ɱ
ھʣһˣں֪鱦ʣ¶ٰ벽ɣЦŵ
챦ʥĿ㵽ʲôˣȻӵǿı
ЦҲһСѣҪ㣬ڵʵ˵һҪл㰡
챦ʥɫ֮࣬ǰ軹ֻǱֳʥ۷ʵգۼ䣬Ѿǿⶼһɵİ
㲻Ҫ⣬Ǽɱ㣬Զ֣նɱ챦ʥȵ
ߵҲ֪Ϊ鱦㵽ʲô¡
챦ʥĿкһܾûгˣ˶ҵֶˣҾѪˣôǵġ
챦ʥ˵գȫƱʼֻʥ۷壬ţ챦ʥһɸΪ񱩵Ϣֱӽʵ˰벽ɡ
Ȼһԭ챦ʥ𲢲ʥ۷壬ȻѾ˰벽ˡ
챦ʥȫӿЦǧǰҾѾͻƵ˰벽ɣȴٳٲͻƵɾ磬ѹԼʵʥ
ɰɣվҵĶ֡
챦ʥ̫ˣ㲻ǿѹʥʥƷҩͿԻ⣬ͬӵڲûơ
Ц鱦ȻһȻϵڵʵǵ˰۷˰ɡ
챦ʥߵȻ֪鱦ǿ󣬻Ҫ鱦ΪУ
ЦŵӵȴҲҵĶ֣գһ£鱦ʵɡ
賤Хһʥϱӿڿлһ޴ġʥֱ֣ѹס챦ʥʥ
챦ɫһһӷһöʥƷҩ˵ΪϡеʥƷҩͲȱȫǳԡ
챦ʥʳһгһ
鱦һͨĴɢֲ
űѾͷţâ˸ƺѾȲҪȥնɱˡ
轫񹦼ӳ˾űϣͬɫ̫ɢȵĹâ
챦ʥһ˿˿鱦ϣ鱦ϵĴٵţٴǿ
޼ն죬նأն챦ʥ͵ػӽն£ʱ䣬Ȼɫ֮һ񱩵Ľϯҹ˺ѳ롣
ɫһ챦ʥһȷʵǿͨ鱦ȻҪ۷ǿȫһȼ֮ϡ
賤Хһűȫ˳ȥǰıìͬȷһӭȥ
ɫ绮ҹգһɫӰ
䣡
ɫǿµĽ֮Уڽ֮гֱ룬ֱ챦ʥȥ
ͬʱɶѹ졣ɸնһһ챦ʥĽеһƴ
¡
ǿ󹥻£챦ʥһֱӱݻ١챦ʥһȻìֱɱ˹
챦ʥ𿴵ȸĲǱնɱ
챦ʥ߶ݺݵննϡһ£ȴȻìǽһˡ
챦ʥɫ䣬轻֮󣬲ܹ֪սĿ¡
ǧһֱӣ챦ʥæһ׭׭ڿб챦ʥȻʧħһա
һ£оһϢԼϮֱӽ֮ļʩչΪס
ͬʱʩչ컯ΪģԲɶ˴컯֮С
񱩵ɱ˷ɱ˹챦ʥǰ׳Х鱦ն
챦ʥһն£ʱ˾ŵӰŵӰһһǿ
ŵӰصһԶԶ˾ŵӰһӰͷ­δ£͸оһǿ˺˿ռ䡣
涼˾޴ѷ죬һֳ˴ϡ
һ컯񹦼ӳ֣ʱܱøΪǿ
ۣ
챦ʥϳһѪۣȴ˿ˣһ˼նɱ衣
֮ģ֮Ĺâţӭȥ
ϣ
ǿĽӰն˴֮ϣ֮һһɿ񱩵
ԴΪԼ壬Ȼ˳ȥȴû˺
챦ʥʧɫԼȻûжʲô˺󶦾Ȼô¡
챦ʥ֮ʣɫ˫ȭѾɱ˳ȥ챦ʥһæ߶ڳϣâһֵһȭ
أ
˫ȭɱֱӽ챦ʥ˳ȥ챦ʥǴ󺧣Ҳʵֲ̫ˡ
챦ʥĹЦȻͨǲҪˣϿȫԶĶ࣬˲ҡ
챦ʥĿǿȷʵԶԶĳ󡣲Ȼˣǿɶб
鱦ĵ챦ʥΪϵĺö϶ٲˡ
챦ʥһֳһ׭ʱ䣬оԼһİ硣
ɱ
Ȼһŭ֮迴챦ʥ˷ֳ鱦նɱ˹
ɫһ֪һǷ׭Ļþ챦ʥɶС
۾ǿʶͷſбƽϵظܵϢ
챦ʥնɱ֮ʣȻ۾űʱ䳯һ챦ʥɱ˹ȥ
ٶ֮죬һ㡣챦ʥѾȻѾɱ˹챦ʥ޷ֵ
ۣ
챦ʥ˳ȥϱɸһ£Ǳɶ³һѪ
챦ʥ֮ܵĻþȫʧ
һССķ׭Իң̫Сˡߵ
漴˸űɱ⣬űȫɱ˳ȥ챦ʥɫ󾪡
æַһöʥƷҩҩãһ˿˿ӿ鱦ϡ
ٺˣͬʱնһ챦ʥһεֵ
űеײѡɸѾնìǶն
ۣ
ɸն챦ʥϣ챦ʥֵЩ޷ֵɸնɱ
ɸնɱ챦ʥϣ챦ʥѪʱ䣬ì챦ʥ壬ؿ֮гһ󶴣ѪĿġ
챦ʥѾޱȣȻ½ȻѾɱѸײڶ֮ƽ
챦ʥȴԽԽеɱ⣬㲻ɱң鱦ɱңϵһնɱ㡣
Ҳɱ㣬鱦ҲлأȻɱɱ㣬һֺαһ


626 ִ
챦ʥ𾪿֣Ϊ鱦ݵλεȵȻǲԸôˣ˭
㲻Ҫɱң֮ĶԹһʹӴԺҾԲ׷ɱ㡣챦ʥ˵
˵ÿģƺġ
챦ʥϣæҷģֻҪңһΪС
ЦŵƺҲԡ
ɱҵǻ鱦ϵ϶֣ʱ϶ҲǺͽ⣬ԴҶá챦ʥ趯ģæȰ
ҲԣôܻϵĶ֣ȻˣҾͷɡͷ
챦ʥϲ֣ȴһĨΪ֪֮ɫȻ챦ʥһʱȴеһɿµɱ⡣
ΪһĻҸղֻڶѣΣɣЦŵ
㡭챦ʥɫࡣ
ɱһìֱɱ˳ȥ챦ʥޱȣìпٷŴ
ۣ
챦ʥͷ­ѿʥҪҪߡһץ㽫ץС
ֻ鱦һСѣû㣬鱦һ˵ҲһЦ
챦ʥ𳹵׾ֱˣˣǽ챦ʥľѪȫ
һоá
鱦ʵǿϵǰ۷ʵ켶׷ɱ֮⡢ĴĴ֮⣬Ȼа
õ챦ʥļ䣬˽⵽鱦̡
˱նɱļ벽֮⣬а鱦Ҳ֮Ϊ˴󻤷
ʵҲǰ벽ɣһ㲻뿪鱦һֱ鱦ڡ
֮⣬ʥ۷ǿ̸ˡ
һϵ㹻ɨһˡ̾һڽ챦ʥնɱϵΪ棬Ҳ֡
ٸһѡĻᣬǻѡնɱ챦ʥ
ԲԼ
жһǬǬ챦ʥϵģ⻹Ǳ鱦
̽һ챦ʥǬʱһ£Цһͷ򰡡
챦ʥǬУʥƷҩжʮö۷Լﲻ
˶˵ƶ⣬ھԼ챦ʥֱˡ
ף
ͻȻ֣Ǭ֮һֻС
սдϲսóսٷŴ
һɫս֮ǰֻսҪһȦҽʵ̶ȸǿ
⾪ϲ㲻սսͳˡ
޾֮·ЦȻսΪ㡣
һΣ費ʵ࣬ջޱȵķḻĴǬ֮УÿһǬжöʥƷҩұ
ʥƷҩӵʮöһͨ۷붥Ƕˡ
鱦
һڣһյƣϷҲˡ
ĴƶˡڴƵ߶ʱɫ䣬·춼ˡ
ˡ
һǵıը¼Ĵ󳬼֮һ鱦Ȼնɱˣ⴫ȥ˷ġ
캣ڣ
ʱ˸е˴֮С
磬ʲô£ôżɫأо鲻Ծˡ
༸Ҳ衣
ɨһۣڸղţҽ鱦ԼĴȫնɱˡ
ž
һļž
˶Ŵ춢裬ûһ˿˵
ֵʿɫѿ͵ǻϽʰ·ɡ
ӣȥû
鱦ϵǰǿߣ϶ǰնɱǣǾһɱġֵʿ
ܣܵﶼᱻ׷ɱַɫҲѿ
ִˡңص
Ҫһսͺˣ뿪ǣϵҲûа취ַ
迴һӣͻȻ¶һĨЦݡ˼ˣһ£ǸôãȻǶ輫Ϊ˽ˡ
¶Ц˵Ѿ˰취ˣ˶Բߡ
ַ磬ȻѾжԲˣŻǼ
ʵ磬ô죿
Цʲô޾֮·軹˰Ȼնɱ챦ʥ𣬵Ǭҷһս
ս˽һǴϲ
̫ˣսʱ·ˡֵʿڰˣСࡣ
迴һ뽣ؼʱˣǻǣҡ
뽣סˣЩΣЦûϵǽԼãֵܼ˵ǡ
ھǰͨݣС
ҲȥȰ˵ءͷ
ǺãȷͷжСңӾͨݽ紦ĽݵǣȻһǡǵٶҪһ㣬ϵʱпɱ
ˡ뽣ǵͷ
Ǿжɡһ£뿪캣ǰͨȥС衣
衢ַңȥ˽ݡ
ص˷䣬ҶһɴǾӨڱɴ֡
ôˣҶؼһݣĵʵ
˴ߣȻҶر˻أһҪ˵
ڶǷˣʲô²˵ҶЩˡ
ĬƬ̵ʵҲϵʿ
鱦
ʱ鱦ڣվŰˣϢޱȵǿ޲ȴֳ
նɱˣǷϵϵǰأһޱȿĺӵ
һ켶ɱĴˣڵĴȫǸУڹҲֻϵֲܹնɱˡһ˵
Ǿȥϵذɣǹϵ鱦ϵٳڼ鱦ڲûеһϵӵ
캣ڡ
ѾеһиҶأҶ˶ˣܽǷޣҲܶ㣬ұ뿪
Ҷۿдת촽ˣҵأһ߲֪ܻܲ᲻ҵ
ͬ⣬ǿԴ캣һ뿪ȥ׻ƴ½һԿɡ
Ҷص𣿡
ܸɴصͷҲƭ㣬òģһģԣֻҪܹģҸһж
Ҷرס͸ȥ˵
һȥ
ڣ輸ʱܣǲ֪ϵʲôʱͻء
ԣԽ뿪Խܰġ
鱦һƵɽУһʱرš
ϵӹվ˶⡣


627 ·
ͨݡ
峿СϣѾ˲ٵˣҼһʼΪһæ
С轫Ŵ򿪣һӣ׼һЩ
С裬ȥأһЦʵ
ҲȥأСЦ
ǰÿһ𡣡ЦһǸСˣ
Сһ£Ȼ˵ͷСӵӣҲһͨˣˣСϡС谡Ҳʮ˰ɣ
ʮء
;ͼ޸ˣôõĺӣͻݵģһ˼ҡĳ
ڻżС軹û˵꣬Ϳһž޽ӭ˹
Сסˣ˳СĿ⿴ȥ˽ҲЩȡ
С裬ˡҲǺ֪֮ˣ˵һ֮ˡ
СûĻֻǴؿǰҹ˼ˡ
С衭ߵߣҲǺ˷ܵؽһ
С跿ڣرС裬һǲɿ
СָоҲŽﱧţ¾һֱš
ãſڵС裬һ뿪ɡ
Сһ£ȥĶ
뿪磬Ҵȥһ磬ԶԶһߣ￴С۾
С迴Žǿ񣬳Ĭ˰졣뿪᲻Сϵÿһˡ
֪᲻ԣҿԽС򶼰ᵽǸȥ￴С˼
Сﰲɡ磬ֻһˡ
︧СգЦǷˣǲƽˣ㶼С衣
С֪仰ǷĵģʱеҸͷҸߣȥģҾȥġ
˵رС裬ûжʱˣھͳ
СУС迴ʮĵطȻᡣ
߶ʥԴֶСܷԲһ磬ӵʥ˸޷С
󣬽ֽһƬϣСʱ
һУѾʩ˷С˲ţԺｫ˽ܵ飬ǳ꣬ѣȷǣİɣǶúܺõġ
С˵ͷ§Сٵ뿪ˡ
ͨݽӴݡ
衢ӡңַѾе˽ݣڽݵŽ
˵𣿾鱦ϵѾǰˣ˵鱦һ¡
£ϵ𣿡
˵ˣƺΪǸ裡˵鱦ɳǿ߶޷նɱ裬鱦۽ϵϵǰء
ѵϵҪԳնɱ裿
ʵôǿҪϵ֣
㲻С裬ŷɥ켶׷ɱˣʵֲ
ϵǰ۷壬һ֣ӵĺҲᱻնɱ
¥ڣһȺ˶ۡ
һ۵ĵطЩۣһ
ϵѾˣò˶ãͻѰˡַص
鱦챦ʥɱ֮¸ˡң
ϵش鱦ֲɵӣ϶Ҫҿ֮鱦ͻƣ챦ʥΪûаñϵһֱӽɱĳŸڸǹȥˡ
뽣ٶȿĻǾͿ뿪ˡܹȵ죬鷳ˡҲЩżˡ
ڿʱܣϵˡ
һûаˣǿϧûŪپҪˡֵʿ
뿪ﻹȥĹǣȡڵʵǶǶǿߣ˵ˡַЦŵ
ǾܵڸһϢȵ뽣һˣһֲ̫õԤС
Ļַɫ
Լõĵصȴ뽣
һɽҲͨݽĽߡ
һɽϣϢ뽣ˡ
ʱһһȥԭǶһգ۾ܹȥʱ䣬ڿȴô
ǵȵ̫ɽҹĻˡ
ǵٶȣҲӦþҪˡҹյ
硭ʱԶ
Ƕˡַ˷ܵ
ҶɽϣļЦھͲˡ
磬ҽ캣ڶˡ
һ£ַңֵʿסˡЦǾͰᵽ׻ƴ½ȥɡ
лл硣Ҷظ˵
лʲô׻ƴ½ֲҵġЦ
Ҷص綼˵ˣ˵׻ƴ½ǿ˵һû˸Ҳ
һЦϹ˵Ūֵİɣ
УҿƾԼӮ˹ġһЦ
磬ˡʱ򣬽Ҳٷ˹
Сأʵ
ЦСֻһˣܲٶȣԾǬˡ
ͷˣǾŰɣһǿҲܲˡҲһ㣬ҲǻҪӭһս
˵ţò󣬾ͽս˳սڿ˲Ŵ
˵սս֮˶һ
ȴûиΪϵʱп׷ɱ
Ԧսͳǿշȥ
ȻսɳȥƬ̣ܵһǿڿǿ
ɫһޱȣա
˵գ߶ʥű֮ѾͷϣȻֱöʥƷҩ
ڵȫܹסôȫһɳǿһսˡ
ܵǿµĺϢԼΪµٶȱƽ˹
Сӣնɱ鱦ôǿߣնɱ鱦ܾôˣȫ
һޱȵдնڶսһҡΣ˶оԼĶĤ඼Ҫˡ
ߵ˵Ҫߣ˭Ҳס
һ˵ţһ߽߶սٳա
䣡
ͻȻ䣬һǿƿնһâҰ֮С
Ȼ⵽âٶȿ쵽˼㣬һ˲ѾҪսˡ
󾪣æѾƴľű֮ļǵµâײһ
¡
ֻһ£ű֮ıǱâײɢȥһײûãһâѾһҡ
æ߶ȫеһ𣬼ڵʯ֮䣬ĳһơ
䣡
ǵâײɫ˲䱬ѣҲΪһƣսͻȻٳǿ֮С


628 ռڶ
ϵллһ̣лᣬһٻϵúýһ
սѾûǿ֮УֻһЦ
Ͽգһݿµǿգ˫Ŀ֮˸ŨŨŭ⡣
ǿ֮Уսϣ迴ԼѾѪģ֣Цһ
ղϵһ˵ǻԵһǾű֮ĵֵסһĲǲҪ˵뿪ˣ¾ͻֱǿзˡ
ȻƳȫĳһƣĿġһĿľǵֵϵһڶĿľǿ͵ǿС
ֻҪǿգôǾİȫˡ
ʱѾͿˣضЩվˡ
硭˴Ӵڳ˳ס衣
ЦЦû£ǰȫˡ
ղǹϢʵֲ̫ˡֵʿͷ϶亹µ
磬Ϣɣҿš
豻ַ˷Ž˴գȻ˲ʥ֮ǻָһЩ
תֵƿʼ𽥻ָ˹
ӹһ٣һ㣬ǾӲˡַһ¡
εҲãҪһҲᵣ£Ҳˡ
Ľļ򣬰οҲܹ㣬ѾˣȻҲᰲȫˡ
ǰ磬ҲˡˣɩҲԳ˰ɣСƻˡַҲοһ£Ȼ󳶿
ǰǽ¡ֵʿЦŵ
æСǬз˳СһôһȺүǶһӾͲ˼ץס˽ֱۣͷ
æ͵ССһͨСûг棬Щߡ
ӣ㿴һӣŵɩ˰ɣַûضӵ
ˡֵʿܲ
ﲻˣ

㻹޳ܣ㱰ɣ
޳ܣұɣ޳ܣ㱰ɣ
ﲻ޳ܣﲻɣﲻ
ε̾һ˼ֱһԻһܡ
СַţЦЦŵǲǺģ
ССЦǺɵ
ַ
ӣ
ַõòУĸģǶܹȻҲСĻ
ַûֵʿûУɩ˵ɵɵ
ҿ˵ɣֵʿ
ɵ˵ɵ㱿ɵַߵ
ɵﱿɵˣ

񰡣ȾҰɣ󺰣Ȼûҳȥɵȥ
ֵʿַһ£Ȼ˳ȥûһᣬҶƵ˽
аˣɻָŴ⻹ڶˡ
ңЦ˳ҩˡ
ЦЦС裬ǵﰡҲѵýɨʶʶ
ｫСһԣֵַʿôһҲˡ
ЦС裬Ҳ֪ˡС裬Ǵ磬Ƕ磬С˧ңɵӣֵӾˣһĵܡ
СЦСããɩãС˧á
ңһ飬ѾǧˣС˧磬к
㿴ȥҴһ㰡Сܵʵ
ң
ﶼЦ
ҶСһŮ֮飬輸һô졣
ڵûдﵽƻеǻܻ׻ƴ½
Ǿȥ¡ַν
ǶȽСϡ޷Ҳôһֱǿˡ
Ҫһǿͼң
ңңʥǿ˵ʱ֪Ūǿͼ𣿡ʵ
ңҡͷңʥҲ洦ߵ
ͻȻһˣ˵ҲһС
˭ַʵ
ʥ𡣡
ʥ𾭳ǿ̽գӦü¼˲ٵǿ꣬ϴĿȥĵطƺʵСĹǡң
̾һȻ߳˴գַѾսˡǿգǿзǵ㣬ǶһſŹǡ
˶ĹǣǵҪȥһŹǣ
ȥһŹǣ˵ãһǿĹϡЦŵ
˵ͷҲֻһһˣɡ
ĿɨΧǣȻһűȽĹǵһţŲ
ǣ輸˾ͿʼһſȥȽĹǶȥ
ŹǾҲ֪жԶսٶȼ죬ǿдڷ˿һǡ
һգۣʮȥˡ
ôоǿŹǵľûб仯أֵʿǰÿ춼ڿܸоǾֹһ
ŹǾ̫ԶˣٶȣǷа꿴ܴܲﵽַЦ
ôʱ䣬ǲȥܵʲôǣӴ߳û
ֵַʿһؽ˴ˡ
ͦүǵģڴǰ͸èһҶЦڿ
㲻𾴡
ЦСС裬ҽɣͿഺˣɩһ㿴ֵöá
Ҷû⻰ôôŤأ˵Һһ˼ǧһ
ЦҰ粻ɱڰ
֪ͺáվҶһߡ
ЦЦһƬվڴ⣬ǿգҲ֪һ׻ƴ½
һǼʷ籩賹ʧֻ꣬дǵһ̹ǵꡣ
Ȼʥ˷ѩŮҲܹʥ˷֪ѩŮ軹ǺѩŮĸӡ
ţ
ȻʱüͷͻȻһ壬ǰЩԾһɺܹŹֵϢ֣˵ʲôϢ
ܽĶǰһǼʷ籩ǿĿֲ
ǿгһ⣬пɥòСĽ
䣡
ͻȻ䣬ǰǿдһ𶯣迴ǰȻһڵ㡣
սٶȿ죬ԺڵпٷŴֻһ˲ǸڵͱмɿĴڶˡ
˸ܵ˸ղŵ𶯣Ǵһæ˴ա
ѾǼʷ籩ˣǿҲˡ
ңǲϱĺɫ󶴣ɫ䣬ʧǿպڶͣս죡죡
ʲôռڶ輸˶ɻ󣬵Ǽңǽŵı飬֪ռڶ϶ޱޱȿ¡
ңɫ԰׵ûʱˣսͣ
輱æ߶Ҫͣսսͣңͷ
䣡
軹ûзӦʱо˴ĺڶ֮дһɿµ


629 ϵһҴ
ãңɫޱ䡣
֪鲻ˣæ߶սͷߣǿµ֮£սȻ˾ֹ
Ƭ֮սʼźڶķٷ˹ȥ
Ѿȫ߶սȴãҲִ߶ս˵ȴҲȻ޷սǰ֡
ۿžڶԽԽˣңæҿգҲܹʧɢ
ȻѾ޷ˣǾֻܾܵļʧɡ
˶˴գʵǿպڶô£
ңǿպڶǼʷ籩һǿеһȻ󣬵ǶǶԣѡһǿպڶֻܡ
Ҫôǿպڶбµ׽ɱҪô֪ˡ
ڳ˶ɫ뽣ͽҶС
սֵܲܵסǿպڶĽɱֵʿ㤵
ַûӣұ졣Ǽʷ籩жˣƶҲˣǵӲء
ûûôᶨ
ͻȻսһΣսƺתսжתվˣ߻ˡ
ӲҪֵֻʿĳХսʧ˺ڶ֮С
ǿպڶҲûжúرˣǿվͬʲôҲûзһ
䣡
֮УͻȻһĴսг˳ս˺ۣಿѾʧˡ
ǿʲô
ϾȻһҴ̫˼ˡ
ѽô£ôˣ
ѵǾ𣿡
һŹϣգһսԼٳײ˹
ײˣܰսײȥķŵô
ھ޴սǰǾͬһʹɢ
¡
޴սݺݵײڵϣѹһƬᡣ˵ֱһԵѡ
սײڵ֮Ϊԣǰ˹ȥֱӻ˰֮Զͣ
һ·ϣҲ֪ѹ˶ٷݣɽ嶼ײ÷飬Ϊƽء
ս֮ͣûһ㶯ϵҲǰԶԶؿš
ǵķӰ
ҸողŽõķӾôˣǸҶȢϱõİ
ӱ˵ľȫʧʹ
սڣںڶŪκˡǿһʱҲԳ׻ָ
ǻ𣿡֮󣬴Ҳ𽥵˹ֵʿκ

ȻֵʿɱĺУҸʲô
֪ʹǻܻšûֵʿʱЦ
ǰһ֪ʹأһţֵʿһĻҲȫȻ˽飬ĴЦ
û뵽ںڶҲˣңЦ
ѾǼʷ籩ֿµѣʲô˷ܲѡ
軺˵ǵˣ
˶һ£ǰǵĸˡ
߳˴գܣǲһ¡ŲӰҵһƬǽ塣
Щǻٻ𣿡ַսΪģ֮ܰڶһƬ档
ϻǵսײģѵԼƵİֵʿû
ʲôǣôоأûе
û̫ϡˡ
ûôȡ
˶ƽӦһΪСĹˡܵ˵ϢΪ΢ҲֻһЩΪͻˡ
ǿҲؾڤؾʿҲûһ
ԶˣҴݻӭǵĵݳǿʱһʮҵͷվһͷؾ޵ĺϣɵսϡ
ݳжݳֻؾǿߣգգ۾
һΪӴĹڣһа˹ڣǿڹϷλϡ
˽⵽ֻһСǣߺ٣ǿĶֻؾʮصǿߡ
ʮ˸ޣÿһݵݳһؾǿߡһؾǵľͬһ𾴡
ݳǿֻһؾ龳ʿ
ǿЦŵΪԶݵңǵңѾȥˣһؾʮǿߣ𾴡
迴ǿûжľȣƺǵһ飬ʵݳﾭǿÿ𣿡
ǿЦȻһСǣҲˣһˣ˼һһƽսݣҲֻƬ̾뿪ˡ
ƽսһ¡
ַʵսǲվͭսʿǲǻһƽս׵һӣ
ǿҲǾȵؿַûûѵʶʵǿǰҶоԼֻһų
̤Ьٴȫѹ򰡣ַһӴЦ
û뵽ҲңҲһϲ
ʵ뿪ˣ
ǿһˡ
һ£üûУ뿪һˣȥѰң
ǿԶĿأʱ򣬴⴫һȣһļΪ߽˴
ǿæӭȥ⼫ΪԶĿˡ
һ輸ˣоӭǵĵ
Цˣ̫ðʧˣٰյķݶŪˡ
Цޱˡ
ЦȻǻٻӦСȥѾ̮ķ»ָ
õġַ뽣ﶼ뿪ˡ
»ָҲһ⵹˵ķôָ
Ȼعк¡ܵһʱŴ͡
ˣ˼âȻЩ̮ķݱԼΪµٶȻָ
𣿡
ǵķ½ˣ
ֱ̫˼ˣҲֱɰ
ݼɡ
ݼɡ
ݵľǶǹϵؿͷ
ַһ£Ȼصߡ
ҲȻ㼸¾;̮ķ½ˡæ޵
ЦŵҲûʲôҲԵ֣һЩҩλˣǻҪ£͸ˡ
һӣʱǧöǿǰ
ǿǵɴ۾ô൤ҩӳСɽˡ
˷֮ʣһаҲѾ߳˴˷ɵϿգȻɫսó˿С
ϴ֮ǿ׷лˣλټ
ˡ
ټ
ϵľ񶼻ִ
˽һЦһǼһˣǿ֮йְ


630 ų
սǿ֮УǳǵȥǿŹǰɡ
˶ǰǰһܴĹǣ˵·㣬ҲҪʮµġ
˵ˣһǿգһǼʷ籩ǧ겻ǿպڶˣˡַЦ
ֵʿûǲ˰
ءַһֵʿ
ʱɿ죬գۼѾȥʮ죬ȻѾž޴Ĺǡ
񣬲ǣһǿĹˡЦŵ
Ͳóˡ§ҶЦŵ
轫ս̤Źǡ
һһ̤ŹǾ͵ôһط治١ǰɽЦ
ͽʱתַЦ
ֵǣץˡһȻʼжˡ
ֵʿַңڶѾһЩѰܹ֮
˷ɢڴɽ֮Уϳ֣һץ
ҲߣʥģҲʥġ
һ·ǰȥ·ϵӵɽȫѿˣտҲ
䣡
ͻȻһӰɽз˳ȵɽˣȻ
һӣʵѾﵽʥ𾳽磬輸ˣŭĿԲ
ʲôʲôˣץʲô£𣿡ߵ
ӵǸˣûô
ʲôϵϽңȵ
ЦҽҹǳıӵˣŭңҪ
˵ֵʱ˸һ˿ɱ⣬ûеӳ֣ӵʱ䱬˿
ӵʥ˳ֲѵĿ輸ˣǡ
ץ˹ȥܵõĶûˣһȺʲôˣΪʥ𣬶ԷûгԼͱˡ
ʵ̫ˡ
ץסӵʥ֮󣬶ʶȻˡ
ԭΪųǡӵʶУҲһ˽ˡ
Źͬǿƣɷ࣬ȴһƿǵĳɡ
ųӵеɽҲΪ࣬Ϊˡ
һپʲôˣɽץˡ
ӵʶ֪ųɽΪ֮
⻹мطҲвɽȴûɽࡣ
ֵһƬɨ̶һչ˱Ѿȫץˡ
һʮʥȥʮʥжʮʥ˼ʮջ񲻴Цŵ
ǵĿ껹Ҫ٣ַʵ
ٻҪȡһʥ༸طץ֮󣬾Ͳˡ
磬Ҫôð
ЦŵڵѪɽ·һռ䴫󣬲֪ռ䴫һһܴ磬ǿƣǵǱ˵һ֮ܲء
ռ䴫󣿡ڳ˶סˡ
ͷҲ²⣬׻ƴ½ڵѪʧʥ˶ȥǸˡڿռ䴫ֹͣתЩʥ˾Ҳûлˡ
Ȼ򣬵ѹֶ˵ʥȥ˵ѪҲɣԭǲһˣֻȥһˡ
ûռ䴫ҹһ£ҪҪӵһʥǱתǲܹҪά֡͵
û뵽׻ƴ½Ȼĵط׻ƴ½׻жܣֵʿ˼
׻ƴ½̫ˣҲһɴҪ⿪ˡЦŵ
ַһɽӶ֮أǲûоʲôɡ
ֱ֮ӿʼץȡ˵ٶȼ죬չץȡʮ
תսһ
֮һ¥ڡ
磬ųе϶Ǹˡ
ͷ⼸һȡһʮʥһӵоʮѾﵽҪˡ
ǶȡɣһˣЦŵ
ҡͷǲҪǲҪ鷳ųеɶڹɣһ۷壬̫󣬿ܻ鷳
ַͷֻȱһѣżȥһŹǶȡˡ
һû뿪أҶЩ˷ܵ
簮ЦǾúõһ뿪ɡ
Ҳ˿ˣϾҪ˵
ǾھųתһתɣҲܲŪǿͼ
ǾͷֿжС衢Ҷһȥ棬ȥѰǿͼ䡣ֵʿ
ãôˣ֮ϡ
һİ壬뽣Ｘ˾ֺ˲뿪˾¥
ַ㿴ϱͲҪֵˡ
ңҵһŮ֮󣬲Ҳ
ַظֵ㣬Ů·ŮˣҲֵܡ
ֵʿߵô˵ҵ֮󣬿ɾҪԥһˡ
Ц߰ɣҲȥתתȥһЩɿûʲôǿͼϢ
ӵʶ֪ųϳ֮󣬻мЩȻûа򣬵ҲʥеĶǿߡ
ڡ
Ǿ輸һɣɾһʥжǿ
輸ڵɽţֱʶ̽ӽڡ
֪λѴݹ٣챦ӭλĵʱ򣬴ڳһӡ
Ц裬ֵǰɽ
챦輸ˣɱ͸ܲ輸˵Ϣ˵⼸˵ʵԶԶ
챦æλ롣
ڴڡ
챦֪Ϊν£
ЦǼֵðŸˣֻһ£֪ǿͼ
챦һһ£輸ˣǿͼλ֪λҪǿͼǷȥǿգ
ЦֵܼųҲˣȥǿתתûǿͼҲ뿪
챦ЦǿͼĶôУҲֻڲſУǰ۷ǿߣǿͼϢ
˵ͷȻˣֵܼ˾͸ˡ
һֱ֣ӽ챦ļĨȥˡ
뿪ڣңѵǻҪȥڴ̽Ϣ
ַаǹȥƨ
̾һʱͻȻһ£Ц


631 δ
ˣŹ̫ǿˣ˿һ׵ĵ׹
һƽ׵׸̾һǿ̽ô꣬׻ƴ½֮⣬ҲһŹΪǿˡ
֪׻ƴ½ǸʵˡЩ
׿Цһʵֲ̫ϴǿʱʵѾˡ
׵Ҳ֪ģǿеʲô
ţʱüͷһ壬о˼ɼΪǿϢ
֣þòɻ֮ʱһЦ˹
裡׶һ
һ¥ڣΧһºžơ
׺һھƸ̾δ갡û뵽ﶼܹˡ
ַЦиɵģһǿһǼʷ籩ǧ겻ǿպڶΪڶϣ֪Ҳȥû뵽㡣
輸˵ȫסˡ
Ǽʷ籩Ƕûײŵؿ衣
һүǲҪֵܼ˵Цŵ
׸̾ǻǼʷ籩ųǿɱ֣ǰҲ޿κΣɣ߹ʺˡ
ЦǵȷʵҪأͳˡ
һ£Ҹʲô
һֱǿðգûǿͼ
ǿͼ׿裬ȻǿðգҲûǿͼ
Цŵʱûǿͼǿôˣĵطܻ¼ɣ
׿裬ЦǱǼʷ籩ǿպڶŪ·˰ɣ
Ц񶨣ȥ׻ƴ½һ·ǿ϶¼ˡ
Цȷʵ¼ˣҪҲܰ׸
һʥƷҩһָɴ
׶ǾȵŴͣЩţ׵﷢أһ־һöʥƷҩ
Ц㲻ҪЩһöʥƷҩ㹻ˣôѵķҿûѹե㣬Ȼһ֣ʶͱˡ
һ£ȷʵȻʵܹڵʵ
벽ɡ
ɫȫӲ׵ɴ۾벽ɡ
һ
óһƿһöʥƷҩǿͼ
ҡҡͷȻھһӣ϶ʱһƬӰӰϼԼơ
輸һǵȻһɨܹǿͼ
Ӿųǵ׻ƴ½·һ
ַЦҵؼҵ·ˡ
轫ǿͼӡԺ֮У׵һǿΪʲô
迴һףЦֻǳѡ
ҶԱ˷û¸ɳܡƳһ
иˣЦһȾơ
֮
С衢ҶѾ輸˻ϣҲ֪ףҵõ˻ؼҵǿͼһ˷ܡ
һǰѾ뿪˾ųǡ
õǿͼ輸һ£һƱģһʥ֮·
˷ͷжÿ˼ƻʥ־ˡ
ʱ䣬ųϾʹϢдɵ˸ˡ

ǿ֮У輸˽ǴЦ
ǴˣǿͼԻؼˡЦ
Ժиֳǿͼǿͼ꣬ʼ׻ƴ½
Ӿųǵ׻ƴ½һҪʮŹǣÿһŹ֮ľ붼ΪңԶ
һʱ䣬Ļȵ׻ƴ½Ҳһˡ
һǲܻص׻ƴ½ڳʱúɡЦ
ûʱ򣬿ܸܲ򣬵ʱȥһռðյʱҲͶһֱϡַЦŵ
ǣһ˶ʼ
СЩڽְֵĽ̵£Ҳؾ֧ţСٶȿһǧˡ
ңС츳ǿֻҪһܹףȻ֮ͨʵͻࡣ
ʱһξ͹ȥ˰꣬СѾڤؾʮأٶȼֱš
ڰ֮СֱͻƵؾ
ʱҴңգ۾һʱȥˡ
˿̣ϾȻһ˿˿ĴʣȻ鲼ȫ
ˣ
һӽ𣬽ֱӻһô϶ɡ
ˣ¶һĨοЦݡǽ壬ڴĸкܴơ
˰֮󣬽ﻯΪϲѡ
һ֮󡭡
ȫŴֱӻһȼյĻ棬Ҷһ
ҵ˻Ҳ̫˰ɣѵûҶϲһĨ糺졣
Ƭ֮ΪǿϲҶһ糺죬أôˡ
Ҷشյߣ磬һú÷йһ£ˡ
һʱߡ
ˣ
ʱңֱӻһɫĴ󶦣󶦹â䣬治⡣
ңôɶˣҶɻʵ
ңң񶦵飬һ𶦡
ԭ˵ңҪҵˣ᲻һСҶͻȻ˵
ֱӱҶشˣߵ㻹ȥңɣô˵ҽһŻ𣿽ﲻһ
ǵҲŶ˵ҪһŻǿɾûˡҶ˼һѡ
Ǳˡ
ңѾɹĸΪǱһЩơ
ַӵҲûһ㶯
迴һǿͼǻҪһŹܴ֮ﵽ׻ƴ½Ҫµʱ䡣
أôûͻƵʥ𣿡Щǲ͵ˣ㿴ãһһͨ˶ʥ˾ˣôһ㶯ûС
ҶЩεСǻ̫أ϶Ҫ˼
һ죬ҪˣϾû
ҲҪҶز
úúãϽȡڻص׻ƴ½ʱͻƵʥ𡣡
ʱһΣգ۾͹ȥˡ
սϣַһƵģһʱˣƨû
ҲʲôûֵʿҲ˹ܲˬ
ЦҲãϾҪִ׻ƴ½ˡ
ǻؼˡЦ
С迴ǰĴ½ǵļ𣿡
ǰȵ˴½ϣҾʹȥˡ§СЦ
ιιҪҲҪǵҵĸܰˣҲ˹ˣƨûСַĽʵ
㲻𣿡§ҶЦŵ


632 ж
ڻؼˣ
̤׻ƴ½һ̣жĸ֮̾
󣬽ԴСҶȥҳˣַңֻܸһȥңš
ѩŮٲ֮ǰ˾ѾѩŮӻңţ˵Ļ˵ǾѩŮңŵģȻҪңų
ңš
Ϲڡ
Ҷӡ軳ﱧһСӤЦúϲ£ˡ
㿴ö㡣ѩŮڴϣˣ˲ѣϵЦݶûʧ
ҶӣȻҡֺǵ
ҿҿֵʿæ֡
Ӧȿ˼Ҷ˵Сӿ˭󣬾ͻ˭ѵҪСӳøһһ⣿ַƵһԡ
õȥˣʱСӵĻӡֵʿ
ˣǲҪСˡңһۡ
ףַһ̾ôоСźܻ
ѽϢôǿ󣿡ֵʿһԺҲǸ
ҲʲôˣʥĺܹͨνĶ򶴡ַЦŵ
ֵʿЦǺǵģиɵ
ôʱܿڰַӵ
˵ûˣջ˼Ӻö໰˵أߴߴûģϽҹȥңͷ
ôȥֵַʿ
ǰļ֤ߣǸɶʱҶһԣҲñӡңһġ
ֵַʿɴ۾ң㶼ɶˣ
ңߣ˼̫ˣϽ
һɡֵַʿңһ뿪Ϲڡ
ǰˡЦС˴ߣĵô廹ðɣ
ѩŮЦŵãЩҲչˣ㻹ûȥɣ
һֻץѩŮ֣мţˣллΪһӡ
š֣ѩŮһ²ľˣǸ˼ο
ܹ࣬ΪŮҸеҸѩŮҸ
ѩŮĶͷϡ
Ů塣
磬СءŮһͤڣЦŵ
ЦѩŮЩӣչˡ
ЦʵҲûʲôֻһЩ˵ѡ
迴Űصǰѧϰ鰡ôҲһС£
ҲŲҪءϷһĨ糺죬ķǵ
Ϊʲô
ҿѩŮӺ鷳ġ
鷳ǾȥޡһЦʧˣҲ֪ȥǸݴˡ
뿪׻ƴ½ֲʱ䣬ʱ䣬׻ƴ½ٴη˺ܴı仯
׻ƴ½ݣ̶ѾĴ򣬶ʥǿ߶˲١
ׯ͵ǰʥǿڶѾͻƵʥ
ǰʥǿߣڶѾͻƵʥ۷塣
ʸϵһֱڱ䶯ˮڵһλڶλȴѾĪռ졣
ĪԴһα֮󣬱Ǳչһʱ䣬ʹ˼ʹ
֮Īǰǰ緢Ѿ뿪׻ƴ½
仪һսʮ֮ھͻ仪׻ƴ½
սˮȻˮġʥѹţ޷սʤ
ĪѾųһʮ֮սʤ裬һѩǰܡ
ңšת塣
ʦʦ档߽˴ɵ˶ڴڡ
˼裬˫ĿŹ⻪Ц겻ʵѾľ磬ǿ°
ɵЦڷˮѾ޷ѹˣĪ»ʮڴ㣬ˡ
ЦŵһΣҪóʸΪֵܼ˵ʸ񣡡
ϢӦѾ֪ܶˣĪ¾Ҫˡɵ˵
Ī»ϴαһ˵ģû뵽վе˼ǳɳȥҲǼΪµ
裡Īսʮ֮ڽܡĪǵȵˣڶͥų˻
겻㻹ϲŰֻǵӦ
ǾһսɡĪ¿
֮֮ء
ع֮£׻ƴ½Ѿ֪Īǰȣ֮ʵ᲻Ķ֡
֮ʵֱöôˣܴܲĪ£
ⶼʿϵĻ⡣
Īվ˿УĪ¶裬жˣǰȵ޵ݣһ㱻նɱ֮һҪ
迴Īµı飬Цǰɾ뿪˵㲻ٶɱ㶯ɱɱ
ĪĿҧгݵҹÿ಻ԣΪ˵㳹׻ܣĪѾǴǰĪˣҾ֪޵ĳɹ
һָһУܹһлܹվұ㲻ɱ㡣
ʲô
һоͿԻĪ£ôܣôˣ
һ뿪׻ƴ½ʵǰ뿪ˣѵʵˣ
ڳ˶סˣôҲ󲻵һлĪ¡
Ī¿еʱŭ˼㣬ΪԴ󸶳ۡ
Ī±ȫ񱩵ϢϯȷʵΪǿ󣬱ʥ۷Ҫǿ౶
㻹ǽǿɱʹɣȻûлˡ赭
Ī¿һʱһɿµĻ֮
ޱȿֲĴǰȴ΢ڴ硣
ʲôĪ´һǷ߶ʥӳִȻ
֣̽ɫĪ¶ʱеһɼΪµϢѹ
Ϣɵֵɺ
أ
ۣ
𣬾޴ѹֱѹĪ³һѪɴ۾ôҲš
أ
ĪǽɫĴ£һֱϣôС΢
ۣ
ϣһ޴ӡĪ»ãѪ죬Ϣޱ΢
ž
һƪžֻܹ
һһСľֻһС
̫ˣڵʲôʵ
찡ôģ
˿һжĿɿڴֱš
ۣ
Īӡ֮Уһ³˺üѪ弫Ϊ
ֵؿ裬㡭ʵΪʲôôǿ󣿡
ЦŵΪҪ·Ҫж֣ûпֲʵֻܱ˲£ͬһ
ҡĪסˣһΣÿһζȵôס
Կ˵ٶɱұɱ㣡ʹһ㣬΢ɱ벻ɱ㶼ûж塣
赭һҲ»⣬ӡ
һ㣬һâĪµĵȻֳĪһ飬˳

еΪĪ³ХһĿѡ


633 ֵ
Ī군ˣΪϣһӶֻһˡ
ʵʵ̫ˣڳʸϣҿˮĶˡ
꣬赽ôģô£Ϊжߣ
һлĪ£ǷĪΪ׻ƴ½˾ˡ
֮ء
ʦ㣬겻ʵ˲ٰЦſŷˮ
ʲôˮȻǷƵ
һʦ㣬һηʦҪСˡЦ
ȫǡˮ
ˮϢͷųʵѾﵽʥ۷弫ˣޱȵĿ¡
ͬͷųǿϢȴûȫͷţЦŵһ˷ʦʥ֮£ķڷԣһҴ֮֮
ˮ΢΢һ£ֻ˫ڿлһʥۣһʥֳ˿С
ˮɫһ䣬Ҳû֮ǰַƵıˣʥ
ЦŵҶѡ
ˮϢ£ɫҲָƽȴ޷ƽ
Ӯˡˮ裬֪ʥ֮£һʥᱻѹơ
ʥֻʥ͸ʥ̺ʥѣȻ޷ʥ⡣
ҲʥЦʦˡ
Դˣʸٴα䶯ΪһˮΪڶ
ĿǰǰʮΪ
һ衣
ڶݷˮ
Ͻ仪ۡ
硣
ڤղǡ
ڤϯء
ͥ֡
ڰϽ
ھӫh
ʮϽԪ
ΪĪ±ϣֱӱˢˣһ·ĹԪǵʮһڳΪ˵ʮ
ս仪ۣ
Ҷ½ս磡
ңսղǣ
ַսϯĽأ
ս֣
ͬһʱ䣬ͬʱʸϵǰʮս
Ǹңַ֪˭Ƕ½ʲôˣ
ǿɶĽֵܣһصġ
һγʸôûмǣ
ǰǵĻֻʥһȥǿգڻ˵ʵǣԲսǰʮ
Ŀǰʸǰʮʵɶ˲ֹһǰ㣬ʥǶǶĴˣսʤ𣿡
֮أ仪ۣһָһл㣡
ĻСӣԴ󣡡仪ۼôʱŭϢ񱩶ֱӾͳɱȥ
վԭأֻ̽һֻ֣˳ȥ
ʲô仪۸оǴִ˼Ϊµʱһ
ۣ
仪ۻûüӦֱӱɳȥɣ³üѪϢ΢սɥʧ
һоͰˣڳ˶ˡ
ڶա
￴磬ͬһָͷһָͷܻ㡣
һȫϢɱȥﶯҲָֻһʳָ
ˣ
һӽзɳֱӺɱ˹ȥ
ۣ
ֻգۼ䣬ղŻһӾͱһѪ¡
ա
ңһָһС

ա
ַһָһС

ա
⣬һָһС

찡ҵ۱ˣȻֻһоͻ˳ʸϵǰ
̫ˣǶôģǰȻع顣
ҲҪȥǿգ
ǿеʲôȻܹʵô졣
˶ţֵܾȻȫһл֣ܶˮûдˡ
ң֮ûսˮΪˮңŵˣҲ֮ˣһѣûбҪ
һ¥һ
׻ƴ½˰ɣֵˣôĻع飬ĴЦ
磬ʲôʱȥռ䴫̫ˣһսԶûСڴ
ЦŸջµãҿ˵ˣע尡ȻʥˣҲԳܰ


磬磬ʲôʱС޸棿ַЦ
ðû
ַƲСһ˶ģʱ򳤴Ҳи鲻ǣ
ﲻǻɩɩһЦ
ЦŬУˣȸԻȥŬˣһ֮󣬿ռ䴫󡣡
ңţϹڡ
ۡСĻһֱţô嶼ûá
Ƕ˰ɣѩŮЦЦСӱ˹Ȼι̡
СӺ֮󣬾Ĳˡ
躹յСޱȻһҪѸˡ
ǵȻѩŮЦڼã
Цŵһ£ڵѪ·һռ䴫󣬿ԽǴһռȥ
ѩŮĵΣ𣿡
ѩŮ֣ЦŵģڵʵԱˣµġ
ѩŮŻں̵Сӣ㲻һˣѾǺˡ
СӵСЦŵ֪ұ˭ϧԼ
ѩŮ̾һǰȻǣţӣȥܻᵣΣգʱֻʣºӸҡ
谲οİɣһ˵ġΪҵġ
ѩŮ΢΢ͷЩסȥɣŬһ㣬һС
һ֮󣬵Ѫ¡
˲վڵѪµϣŵѪ·ŨŨѪڼǰǿЩѪ϶ľ
ڣЩѪѾ޷вˡ
һӣ·Ѫɢ˵ѪС˽һ˵Ѫ¡
ǵѪµװÿĿռ䡣һȵ
ǰŵѪʥ˽˾ͳȥˣڿҲеﲻΪȻ
סһͷǿĹʵʥ۷ǿߣһֻһαնɱˡ
ֱ˿ռ䴫ĵط
ǿռ䴫󣿺ô󷨡ң
Ҳ֪˶ãԶһս֮ɢ󷨾ֹͣתˡ
ôӴ󷨣ȷʵҪӴܹ¿ң˵ͷ
Цһǵ׻ƴ½Ѿ統һ㣬ֻҪ󷨣Ͳٹرˡ
ַôҲ˵ʱԻˣһռҲܹ׻ƴ½ˣ
ͷû˽⣬ҪȥĿռǿƣɶ࣬ʥǿߣ벽ɱȱȽǣһҪСģܹɢˡ
СӣǻûиǧܹԶǡ
֣صûǻ֪ǱߵһҪСġ
ֵַʿ֣صصͷİɣǿǺϧġ


634 һ
ھͿ󡣡迴һˣɫ
˽ǵͷ
һʱһЩֻʥ˼ʥЩҲ൱ڶʮʥ
һ֣˰ʮʥ
Ϊ׻ƴ½ϵѾָ˹ֻҪһʥпҲȥά󷨵תˡ
гһʥ𼶱֮⣬ӵٶʮʥ
ȫָˣԼʥ𼶱
漴轫ȫ˿ռ䴫֮С
䣡
Ӵʱڿռ䴫б˿ռ䴫˲䱻һɹâ֡
󷨿ʼתӴתʱ򣬼ֱǾ춯ء
󷨵תռ䴫ƺһѹ˺ܾõ˳ȥ
һɫâֱӳ˵Ѫ£Ѫ¶ھҵضɽʯ
ɫâ˲ˣ˶ԶԶؿɫâ𣬲ƶ˵һĻ
ʲô
ɫâѵʲôҪ𣿡
ǵѪµķ򣿡
﷢ʲô
˶ޱȣȫŵѪ·˹
ڵѪ¹ȵף˶ռ䴫󱬷ˡ
ÿµ󷨣ɱ⣬ǰɹƶҪɱˡң𾪵
ѾǾҪ֮ˡǲ֪ᷢʲô£Ϊ˰ȫǻŶԷӡǣǶʧˣҲܹ໥Ӧ
˻ཫӡ˶Էڡ
ŵɱ¾вͬʱҲһѵ֮أܹɳʲôزͿԼıˣߣ󷨡
˵գ󲽳˹ȥҲ
վһţ˷ڴһĨء
ಣ
ͻȻһӿռ䴫ʧˡ
ʧ֮󷨵ɫâҲ֮ʧˣ󷨻ת֮С
ѪϷ
ţѪޱգʥ˽жԳѵбҪˣ
ˣҽȥ𣿷ǽѪ֮еˣûһܹųʥҲܡ
Ƕ϶ϧ˰
ڵѪϷѾۼ˲ٵʿǶԵѪη
ȥĴǲԽ׳ذ벽
ңš
ѩŮСӿŵѪµķ𣿡
ѩŮ㣬ֻʣ˻Сˡ˹̾һ
ǵ
ǡָԼĶӡ
ѩŮʱ˲ѣˣ
šЦŵͷ
ѩŮЦǹŬġ
΢΢
Ѫ³ɫâ֮£һӾʹĶСʿ˹֮ǰû˵Ѫµ˵ˣҲûʿô¡
ҾͲϲˣһʥ𾳽ǿߴһӣѪ𿪣ͳ˵ѪС
ҲţȻбðײáһʥǿ߽˵Ѫ¡
ܿ죬Ĳǿ߶׷׽˵Ѫ£һǿҲмȥС
ȥʮ죬Щ뵽еǿ߶ûг
˵ǶţѪȥ޻ذ
һôʥ𣬿ϧ˰
ݵʿ̾һڵѪֶһ־η֮ġ
û뵽ջǷɢˣԭ⴫ͣÿһ˽ĵط᲻һһΡɽϣ迴ǰ
ǽ˴֮Ҳ֪Լڴд˶á֪ǽ봫֮󣬾Ͷͬɢˡ
ֵ֪ܶȥԣǶӡǣȻ֪ģֻ֪Էš
¡
ͻȻ䣬ڵɽ岻ԶͻȻһ𶯣迴˹ȥסˡ
֮ңȻǳ˼ʮʥǿ߻սһĻǼʮʥǿһʥ۷ǿߣʵ¡
˫ɱúܼң⻪ҫУвͿܱˣȻ˸Ƭ
ѹ˵գȻˡ΢΢һ֮ǰǹʶ֪һԻ׼ġ
ûˣ뿪ɽ塣
ģʲôطôڴܡһ
һͺܲңպõһ֮УԷ˵ˡ
Һʵǿ󣬿һȫһĵطš
Ҳ֪Ǽˡĵ
ģôûмѵǼһһȺΧ
ιӣģһ׵ʵ
ģǵˣôôǵ˰ֵʿȺе͹
㻰أ
ֵʿ۾תתæЦߴˣߴˡ
˵žҪ뿪
ץס϶Ǽ
ѽܣֵʿһŵĨˣֱӿ
һ
ı㲻ַǰһʥ۷ǿЦŵ
ַһƣԼյһٵġ
ַûأٲ㣡
ʥ۷ǿŭһͳַɱ˹ȥ
ַƱڣ潣ֱն񱩵ʱϯء
ۣ
ʥǰǿߵĹ˲䱻ַһ롣
㲻Ҫңַ潣һ
ɱ
һһƬɱ죬ǧʥʿսһЩʥʿΪˣֲһס
ǵˣʥ˼ȺܣңһĻľѡ
ɱһʥ۷ǿһң
ҿ˭˭ˣңһֱӼѹ˹ȥ
ۣ
ʥ۷ǿ˴Ķңһ¸⽴
ɱ
ңһʥ۷ǿߣȴ˸ǿߵΧɱ
ҿңһ䣬ѹ˼ʥ۷ǿ֮󣬾ֱ·ˡ
һƽԭ
ˣ尡ʥ𾳽ǿ߶Ǵһȳһسƽԭ崦һ
һĻһͷƤ顣ôʥǿߣһֻˡ
˵Ҳã˵õĻյɴ˵ãǾǿ߶
ҵҪʲôֱӻһ⣬ͳ˹С
䣡
ţǿĹն˹ȴˡ
䣡
ˣ
ͷֻһ˹ֱӶ˲ʥ塣
Ⱥ֮һѽҺܵÿ졣Ҳ͵õһ۷
￴еһЦ
ۣ
һһʥ۷ǿߣȻȡʥ䡣
ʥ۷ǿߵʶУŶһ˽⡣
绹ȤЦ


635 ¾֮
һΪ¾֪֮ʲôʱھѾˡеǣͬһɱ
¾֮һǰ۷ǿߡǽ¾֮Ϸֳ֮ʱս
¾֮ÿһǿ߷
طΪսʥǿʱ㲻µʲôǻһ۷ˡ
жʥ˾ӣʥ۷ǿֻһСȷ棬벽ǿΪ󽫣ɳǿɷΪԪ˧
Ů˺ʥһµʿûеλġһûһʥˣǾͥĲҡ
ûеλŮֻЩսʥ˾˵οƷֻż
ǿΪĹرǿÿһҪ˲ţҪǿʿݡ
ȻǿʿԸκһΪһɢ
Ѫǣ
λ̵һǳأǳز󣬳ſ¥϶ʥ˾ػ
ʥǿ߼֪һǳءҲǾһǳء
ʱſв½½ؽ˳С
ҲÿһѪеʿҪһĽǷá
¾֮ʹõĲǵҩʯ
Һãնɱʥ۷ǿ֮󣬵õһЩʯЩʯ̺֮Ż¾֮ǺܺõԴ
¾֮Ǻܻ񣬵ʯڵ£һֿʯȴ̺ŻԱǱǵ˻ҡ
ʯַΪƷƷƷƷƷȼȼԽߣʯ̺Խࡣ
ŽǶһöƷʯ֮󣬾ͽѪǡ
֮󣬿ڻǱȽϷҲûɱɱ
¾֮ʿ˵Ȼʱִ򶷵֮£ھһܷۡ
ѪǽֵϣֵԶǾ¥ԼһЩ̣￴ҩȽ϶ࡣ
ﳣжŹʿȻҪҩЩҩڣרЩ˵ҩ
ЩҩϱǳصĳƿأһϵҩǮսɣȻһָ
ÿһǳأÿһض㣬ΪһʼʯԴ
Ҳע⵽Уʿٶʥ˾硣ƹʥǿߣĻƾӵĶǰʥ
˶ǿÿ¡迴һУи̾
߽һҾ¥ĻƼʵǿޱȣ͹롣
һλ£һƾˡ
ϡæ뿪ֻƬ̣ѾһƣһƱ
赹һƣľǺɫģҲ¾֮زˣΪѪƣ־Ƶʱʥ˵ľѪԾΪɫ
־Ҳеȼ֣֮ݼ뵽Ѫеʥ˾ѪһȵöǼʥ˼ľѪ⻹ʥʥʥеĻа벽ɵľѪѪơ
ѪȼԽߣҲԽŪԼ۸ҲԽ
һѪƣȻǺɫһѪζҲûС
ųһڣƵζܲҺȥʱȷʵܹоһϸ΢ڡ
ֻϧǺɫģǺѪЩѪˡεҡҡͷ
֪¾֮еλ˻ᾭ־վҺеԼʵ
ģӴ㣡ͻȻڴϴ˴
ϣһýһŮӣŮӵ׵ϣµرͷһš
ƺֲˣҲû˴չȥ֡
һʥ۷ǿߣ¾֮ҲЩλŮֻǰʥ
ŮӵղӦźӣֻǲ֪ʲôԭŭӡ
ҪҸƴˣͻȻһССϵСִӡ
ģҴӣˣ߳ŭһƾͽСкȷˡ
һСкﾭһʥ۷ǿߵһȣһȣСкԴȵñ˿
СԡŮӼСкʱ嵽Скʬʧʹ
ģޣ㲻úź򱾴үȻĵŮӡ
Ůôţֻζʧʹࡣ
ޣһ㣡ӼŮһֱޣҪһŮӡ
أ
ʱһƱӵϣƱ÷顣
ۣ
ӵֶʱ䱬˿

ʹô˭˭͵Ϯү
ٲһ±ѵľԴˡһӵĶ߻صš
һȴǲ£ŭҶңүǳˣ
ಣ
ͻȻһâӾ¥з˳һ糯ӷ˹ȥ
ӴһҪ㿪ܡ
ۣ
ӵͷ­ֱӱһ󶴣Ȼ˿ʥ궼ûӳ
˾Ȼɱ˳ˣ鷳ˡ
ŮҲˣ
˿ʼ
ŮӸûЩֻǿѾʧȥСкš
ϷһöƷʯ֮߳˾¥·ŮСкߵʱεҡҡͷ
ڶȱȽǣȻв̣Ǿ޷ÿһˡ
ң淨޷ıʲôǣǿ˳ô۸һŮӡ
ʱھԼǣ鷳ʱְܳһѾͰһ㡣
һ̣ûҪľӪһӻ̡
͹٣Ҫʲôƹһߣ˫Ŀ̵ʱѾٵĴһ裬жʵ֮󣬱Цŵ
Ҫһֵͼ軷һܵ
ͼƹһ£֪͹Ҫʲôĵͼ¾֮ļͼҲϸͼиصϸͼһЩϸͼ
оͼ΢΢һ£ЩȤҲ֪¾֮һЩطÿ궼ֲҲǾ˴
ƹȤˣЦŵЩȻ˶٣Ҳ˼סһЩͼھͼֵʱǿ˴Ǯ֪ͼ׬ôǮȻ˾Ͷˡ
һ࣬ȻôֵǮˣνϡΪңвټٵĵͼ֣˶žͼˡ
Цô֪ͼ滹Ǽ٣
ͷҸ˵ô࣬Ҳ֪ԳΪģҪǼͼңʮļ۸㡣ƹظ
żͼȥǲ˻ô⣿
ƹЩεЦЦ͹ٷģС꿪Ҳһˣǿŵùġ


636 
һ־ͼ¼ֵưɣ趢ƹ
ƹ󣬶˵һ㶼ֻҪһƷʯ
ģһƷʯ󣿡дȴܵ
ʥǿҲŪ˰ʮƷʯʥҲˡ
ҡҡͷˣһǾһ¾֮ͼɡ
͹٣Ǿؿкܶ˵ͼԱܿЩգһ·ͨҸۿۣʮƷʯôѾܵˡƹ˵
軹ҡҡͷǸ¾֮ͼɡ
㽻һˣʮƷʯѾܿˡƹһ˵ı鿴
ҡͷЦЦȻָͷʮƷʯһ־ͼһ¾֮ͼһͼ
ƹһ¾֮ͼҪʮϣҲ̫ˡ
ЦҾȥĵطˡ
͹٣𰡡ƹæס裬һʹӵʮƷʯͼ㶼ߡ
ʮһҲˡ
ƹĬһӣҧҧǾǽһˣʮʮ
ƹֵͼã轫ʮƷʯƹһ飬Ҫ˵ʮҲ
ƹεЦЦ
ŵͼһһľ¥ͼ򿪷ʶ̽һ顣
¾֮׻ƴ½Сռж٣ٵ佮򣬶̲ٵġ
迴صͼִ֮˾ͼ
ѪɷȣȳǰĴ֡
ͼصñȽϸˣΣﰲȫǵúֻҪߣһ㶼¡
迴˵ͼ֮󣬶ӡԺ֮УһɬȥŪʯˡ
뿪Ѫǣһ·϶ȥ
ģԭ۰أļһôôͰһʥ۷ǿߵʶ֮Ƕһʶˡ
۰أǡ
һöѹƷʯǡ֮Ҳһһже档
˵бʥ˶ȥˣһӣǵλͲһˡ
ҪҶӽ˾ӣܹݵ
ǣǡ
ӣ°˼һ£ЦҲȿԵõܹھӵݵλѰҴǡ
벽ɵʵԳΪһˡ
󽫵ְɾͺܸˣԪ˧֮µһˡ
˳ĸһɳǿߣø档
ڳſѾвʥؾǿŶӵȺˣҲΪ
ʥ۷ǿһһʥ۷ǿһ򣬰벽ǿһ
ңŵȼԽߣӴԱһ
˰벽һӴԱ֮⣬ǿһˡ
ӴԱһʥ۷弶ǿߣ˹æҪ𣿡
ͷǡ
ʥ۷ǿߵǿߣҪˡ
Ҳûж˵ʥ۷ǿһ˳
벽ǿߡ
ǲһʲôʱҲܹΪ벽ɣ
ǿǴ󽫼ﰡ
ڳ˼ΪĽؿ˳
ڳѾڵȺ򣬲ʱһϵ߽˴˸ϡ

ҫ죬ҫ쿴һӣ
ͷǡ
ҫǷǳӭİ벽ǿ߼ӣǾ˵绢ҲܲСĽԣκһ벽ϵǿߣҪӶм顣
Цŵ֪μ飿
ҫÿһ˽֮󣬶ӡǣӡǲĥģԣӣô϶ӡǣȫֱϡ
ֱӾ븮顣
ҫ±ߣгһֱӡǡ
ҫʱ¶ЦݣЦŵãȻļϸӽ۰µһ󽫣ʱרŵĸ˴ȥڵս
л
ҫЦǳȥĴ󽫣һҪ⣬ɱˣ
кһ˵һɳȥľ˱ֵӢ£ôн
ͬʱһȥһϸͽôҪˡ
һ߾ܡЦŵ
ҫһӣչأƣӡǱܹ֪⻹һöƷʯĽ
ǺɫĿֵƣвһЦ˾Ǽӡ
ӡҫֱһӡǣһӡǡ
ء
һƬѪ֮أڷԲ֮ڣһѪѪ֮Уһ޴ѹȣѹ֮ѪŨ
ڴѹȵܣʱܹӰûе˴ӹге˴ӹȥѰ
˶֪ѹգڴѹԵ
ѪɷˡյͼʾһƬء
˴ѹԣʶ̽ѹ֮УʶǿȣȻ޷⵽
ѪЩѪܹʶѹգҪͼ΢΢һ¡
ûʶ̽·ŨҵѪ֮УǰУΪ㲻֪ǰʲôΣա
ԺлѪɷȵͼȻ˴ѹȣСģϾ֪ͼľ׼ԡ
һҲֻ̽̽·ȷͼľȷԣҲܹȱռһЩȻ
谴յͼؽ˴ѹСʶɢʶֻɢʮɵľ롣
ʮɵľ˵̫ˣһΣգǲʱ򡣸ܶܡ
ͼĿǰ׼ȷͷûƭҡѾ˴ѹУյͼʾѪɷǰ
ʶʱʮɵķΧڣܸо˴߾

ͻȻ䣬ѪɷдһҽУоһ𶯣УܹоӦһʥ۷弫ǿߡ
Ѿǿ䣬ӵĽ֮谴յͼʾһ·˳ûзʲôһ
轫ͼϻĵطһ飬ȷ֮ԭ·ѪɷϷ
ͷӹȻûƭңŵͼҪгûͲʲôΣˡ
˵ͷҲûȫиΪһǿ߽룬ôͿֱܳʡ


637 Ѫɷϫ
Ѫɷ⣬۾ȴš
һ붨ͻȻѪɷȶȻʶɢȥ
ô£
ѵҪ𣿡
Ѫɷȴǿ߽Ǿˡ
Ѫɷϫ
ͻȻǿߴѪɷг˳ŻŴ
ʲôѪɷϫ
ȻѪɷϫѪɷϫһض
ǣѪɷϫ֮ҲᵮǿѪѪһʥ磬ҳɳ죬һΪɣǶҪˡ
ǿ߽Ǿ
ѪɷϫѪɷһֿµһѪɷϫǱضǼΪǿ
ȻѪɷϫлǿѪоһѪѪɳɳΪǿߣʱֻаɳֲпɱѪ
ԣҪõͱѪɳ֮ǰնɱѪ
ңѪڣһöѪöѪ֮Ѫɷпȥ磬ܹ֪һλá
˵ѪɷϫзգҲҲżļ
Щǿߵۣ¶һĨЦݣһλˣһѪɷΪǿ
ѪɷȻ𶯣Ѫɷг˲ٵǿߡ

ЩǿΪӳѪɷȲСĵ˾ɱ֮У
Ƭ̣ѪɷбѾûǿ߳ûѪɷ𶯵ԽԽˣƺʲôҪѪɷ֮гˡ
䣡
ͻȻһ£ѪɷгһɿµѪ⣬Ѫ˲Ѫɷ֮ء
ѪɷϫˣȥնɱѪǵˡһǿߴȻѪɷС
ǿҲųѪɷȣѪɳǿ֮ǰնɱѪ
迴ڳǿ½ѪɷУҲų˽ȥеͼѪɷȥҲȫࡣ

𣡡
ʶͷųȥĴ͸Сˣֻʮɵľ롣
ʮɵľڣ趼ܹǿ߲ҽԼѪ˻
ѾΪʩչ˼£һɹĻȫҴ֮ͷϣŵһʱֻɱѪ
𣡡
ͻȻһֻѪӰ裬ѪӰɸߣıۣͷϳֻѪɫǣ༫Ϊֲ
붼룬гһ챦ʥõ鱦
鱦һŨѪֱӽͷѪ롣
ǰ뾡ҵѪնɱһѪΪɣҲ޿κˡ
ȻѪɷϫĳ֣Ҳ˵ע⣬иǿ߳Ѫɷȸ˹
Ƕ֪ѪɷϫĳȻڷգһնɱѪȻġ
ԣ벽ɶѪɷնɱѪ
ۣ
һһͷĿѪ룬յͼʾѪɷвǰ

һ·ϣǿ߱Ѫɱҽ

һʥ۷ǿ˲䱻һѪ͵ϮʮͷѪȻǮʤֱӱѪ˺Ƭ
ʶ䷶Χֻʮɣʥ۷ǿʶ֪Χ͸Сˡ
СķΧ£һѪһӶҪɱ˹ܷӦ
ңһȺŹ¼Ǿֻܵù˺Ƭˡ
أ
ͻȻһͷѪ裬ûзӦѪڴ֮ڵĹâֱ˳ȥ
ѪҲһ£Ȼһ֮£ͳΪˡ
ЩѪڲϵıǿЩѪѾʥǿˣôչȥ̫ˡնɱͷѪ֮ޱȡ
ղϮѪʥڣȻĸ֪ܲǰ֪ҲᱻѪ͵Ϯɹ
ҺŴ֮ΪĻ壬򣬾͸ղһ¾ԻὫ˺롣
ѪǿˣҲʩչеķ˼¡

ͷѪϢ裬һνעٴСС˶ʮɵķΧڡ
һֻҪѪļطΧڣ˲֣ٶȾԻᳬѪٶȡ
ͷѪڽ߼ӷΧֻ֮ͷʥڵѪͱ롣
ҵٿһҵѪȻȵɳѪҵңǾ鷳ˡŰȫ·ȥ

Ҫ
ۣ
ǲҽѪʵʥ۷ǿ߸ԵֵѪϮɱ
ңΪʥǿԽԽ٣ѪֱȺŹһʥǿߣ˲˺Ƭ
찡ЩѪ̫ǿˣҲҪˣӰ
ֲ̫ˡ
ʥ۷ǿ߼Ѫǿ֮󣬽ŵӴﻹҪʲôȱԼ˵

Ҫɱҡ
Ҳ
ǲҪˣЩѪŹǣЩʥǿ߸˺ƬԵˡ
ǣѪɷϷвʥǿ߳˽ȥ
Ӱֲ̫ˡ
ѪѾɳʥ𾳽ˡ
˺öˡ
һЩʥǿ˳ŵÿ
ʥǿӳһЩ׼Ҫȥʥǿ߶ʱֱӴͷˡ
ǿѪܹʥ۷ǿų
浽׷ʲô£жôֲ໹ûȥʥǿеʡ
ѪɷС

ۣ
ͷʥ𼶱Ѫ裬ھʮɵʱ֮ĵѪ֮˸Ѫֱӱ롣
ȻѪ裬ЩѪʥ𾳽硣
һֱʩչ˴컯ʱ䣬ΪģԲʮ֮ڣǿֲɱ
ۣۣۣۣ
ǳ컯еѪʱȫѪ
ѪǿˣʥڵʵˡɫоѪϢٴα仯ˡ
Ѫ˼ѾѪɷһĵط߱ˣȴȻûмѪ
ţ
ͻȻоһɼΪǿϢʮɵķΧڣѪࡣ
һ벽ǿߣһ
벽ǿҲһʮɣˡ
£ѪԽԽǿΣ벽ǿߵ
֣ô֣辯
Ѫʵ϶ЩѪǿֲֻſնɱѪնɱѪ֮󣬶ѪѪ䡣벽ɵ
ΪʲôҪ㣿Ȼ裬κˡ
˭ѪĶ֣һΪɣǾֻ·һˡ벽ɵ
ĬƬ̣ҿնɱѪ֮Ѫš
⡭벽ԥһ£ãȻѪɸ±ܡ
ãͷ裬֪γƺ
Է
ȻǺ˵ˣҪѪǱ붼ȫԸ뿪
ǵȻҾԲֳԿ
ͷã


638 Ѫ
轫һж֮˱㿪ʼһͬѰѪ
𣡡
һ·նɱѪЩѪԽԽǿˣѾɳʥ۷ˡ
֣Ǳ뾡ҵѪȻЩѪһΧɱǵĴἫΪ⡣ص
ѪʲôطأγһҵѪ
ĿǰѾѪɷ֮ĵطˣҲֻһطûѰˡ
ԺлѪɷȵĵͼʱ۾һҲˡ

ʮͷѪ˻ֱʩչ컯
һ۷ĳϻӶʮͷѪȫնɱ
ֱӳѪڵλÿٳ˹ȥ
һ·ϣ轫컯ȫʩչǿǿЩѪȻʥ۷ǿߣǸ޷赲Ĩɱ
һ·Ҳǿɵˣ޵аЩѪͲܿڶʮɷΧڣֱӻѪ
ЩѪ޷͵
ֹˡ赭Ӧһ䣬һ·ϣҲ֪նɱ˶Ѫ
ǿֱǵĿĵء
ʶɢ˼£ҲֻܸӦԲʮɵķΧ
ܲϵѰţ˶ֻڸԸӦķΧڽ뿪ӦΧ⵽ѪϮɱ޷֡
˳ǰѰ˹ȥǼΪĽ±Ѫ͵Ϯ
ѪڵʵѾﵽ벽ɾˣôķΧڣѪǽϮɱҲӦ
軹ã䲻˵ȫֵסһ벽ɵϮɱ
٣ܹסٹ˺Сͳ̶ȡ
ţ
ͻȻоʲô

軹û˵꣬ͻȻһͷѪ裬δͻѪ
ѪΪѪһӽȴֻһͷѪһ
ǣһڣͻȻоһϮȻһ
䣡
ȻʱһϮɱ˹պô߲
ɴ۾ĺð˳

ڽ߲֮һŭ
һŭˣֱӻһâߡ
־֮ĳûɫЩףղѾо˼ΪµΣϢ輰ʱ֣淢ʲô˵
ɫصضǰǻ취ôնɱͷѪɣһǿ󣬱һİ첻붼Ҫǿ󡣡
عɫҲǽмлҿóʵҸ־ȵģѪҲҪˣ͸ˡ
迴һóⷬĻǵǺãһԾ๥ҪǸѪעѪͻΪɵ֮ǰնɱ
ã˵գϢӿӿǳѪ
Ҳ˲佫Ϣ˼㣬оѪǿԼһԣҪնɱѪԲܡ
˹ȥűѾͷʱԼɱС

ͻȻѪ֮Уһŭһͷɵľ޴ǰ
ѪѪûʲôΨһͷѪͷϵĳҪ࣬Ϣޱȵǿ趼еľ
Ѫף˻࣬Ҫ˺Ƭ
ƾ˹ֱ֣쿪һȵ֣
˹еĳȻն£򲻶ۣһ޴ĳǵضѪ롣
𣡡
ѪһѪɫצӳſһĵѪɳ˺Ѫſµĳײһ
䣡
ײѪ˷
һֱ̣Ӽ˾űɡѪڲϵıǿһʼʩչǿɱУʱһѪͻˣǶֻˡ
ڼűɵͬʱ轫컯ͬʱʩչʮսӳ֡
ʮսǿġ
䣡
ʮĴ컯Ѫ
ǿĻ֮ϵĳѪɱȥѪŭѣҧгݵɶ࣬ɱҵģѪ֮УҾף
űɣɱ賤ХһűɼѪ֮йâţѪȥɢˡ
ɸնһӡɶâɣѹɢѪ
ìѪлһɫ糯Ѫͷ­ȥ
ͬˣ磬ҪѪ
ʲôѪűɵǿսҲǴһ
䣡
ʱܼʱʩչ˹ǿĹѪɫҲøӵ
ҪȸǵѪǵ⣡Ѫѣֻצڿвϵ趯ȵѪɣ
ѪһȣͻȻ䣬һƬѪסѪ
Ѫ֮УУڲתĹУѪ˽ȥ
ѪϱѪɣоһɼΪǿϢӿǸоһеϢӿ
ʮսӳھűϡһ̣űҲ޷ƿѪ⡣
ɫˣľѵ֣ѪԽԽǿˣǺã
ӸһƿʥĵĹ
ƿһʱһʥƷҩ
ףΪʥĵĹʥƷҩʥģ
ƿʱ䳤ХһҪطǿĹ
ǲʥӳھűϣűܲ
أ
ɸìֱӽѪˣɶѹѪʱ˿
ۣ
Ѫһ飬Ĺɱ˹ǿĽڴİ֮£Ѫϡ
Ѫϳһ޴ѪۣѪ۾ȻԶѪлָ
дһԥش߶žűɼҲӵķ
һɳѪѪЦ
һСˣʧǣҲСˡѪɫ䣬岻ͣȴ޷
𣡡
㱻סˣιһìһɱ˹ȥ
ìҪѪͷ­ʱѪͷ­ʱԶɢ˿
ʲôһĻǵɴ۾š
ìȥ֮Ѫͷ­ЦѪѪ֮УҾף


639 Ѫ
ѪȻܹҷֽ⣬ʱоһľ
Ѫֽܹ⣬޷նɱ
ѪһЦ嶼ֽ˿˳
Ѫ֮УɱңѪЦף¶Ѫ
ѪܹҷֽһǽѪɷѪ취ѪѪҲնɱѪ
˼Ȼ֣ҪնɱѪѪѪ룬ʥƷҩѪϽй취
ãԥͷȻʥƷҩȥʱһʡ
һǻӶųնѪ
Ѫ׳ХһֻצڿһѪӰĹײ˴ò¡
迴ѪսһԺвϵ˼νѪѪ롣
ѪŨȼߣǵʶ޷̫̽ԶҪ˵Ѫɢˡ
ܹѪѪ뿪˼ȻܹɢѪǾֻѪʱѪ뿪
䣡
ѪײһܵѪʱܳȻѡ
ˣֻܳʱѪи룬ʲôи룿ҵһʱȴ֪ʲô취и롣
֧֣Ѫƴò£ǣѪȴԽԽȴʱڲϵļ
֣취ûУҵڼȥҸĶ֡
һ֪θ룬֪ô롣贫
ô죿
һһһ𹥻һ߹һ취
űɣȫѪɱ˹ȥ
ϴתâ䣬µܣϳѪնɱȥ
ǵĹͽͣɱңڣһжҪˣǶɣѪ
Ѫŭһֻצӳ𣬶ʱһޱȿ񱩵Ѫ
ѪӿһѪˣһһ㡣ţһѪ֮С
Ѫ󣬴Ѫ˲䱬һޱȿµѪâÿһѪâżΪµԶ벽ǿߵ塣
дΪ벻Լ֮Ļ壬һѪâϳ
ʮսʩչΪ벻ѪâȻǿ󣬵ȴҲ޷ڶʱƿķ
ûôõˣôһ֣ȴ޷ֵѪâĳ
ۣ
һѪâķ֣塣Ҳǰ벽ǿߣ㱻ѪâҲûô
֡оֲѡ
ѪѪâɫһ䣬˿Ҳѱˡ
ķȻֵܹסѪĹѪѪԴԴϣ޾
ȥķ綼ᱻƣﻹʱȥ
ҵѪУǸûһ·ѪЦĿӵ
ۣ
ڲϱѪâȻȫֵѾĿꡣ

ִͲ磬ֻһܹ޳ɰˣġ
־ңңԺһңΪ㰰ǰ󣡡æ裬ֻҪǳΪĸ࣬ҲԸ⡣
Ҳ֣ҲѾԹ˲Ͼˣ
֡ĵض裬Ȼͷ­ѾһѪâˡ
ʥ궼ûӳѪâˡ

ѪЦھʣһˣҿ㻹ֶܹá
趢Ѫţһа취һа취ѪѪ롣
䣡䣡䣡
Ѫâȫһ˺϶һѪ⡣
꣡
ϵķͻȻƣǴ󾪣æٴδ߶ʥ޸
ܹ޸ȴ޷ֲֵѪĹѪ֮УѪâɱӰˡ
ϵķѣ㲻ʥ޸ʱһԸоԼʥڿٵġ
ҿ㻹ֶܹãѪѪЦ
䣡
ʱ䣬ѪѪɣ֮ǰΪǿĹÿһѪâǿޱȣɱķϣķ;ס
꣡
ã
󾪣ԥһöʥƷҩһ˿˿ʳŵסѪĹ
ҲֵֻܵƬ̡
ȻѰʥƷҩ֮ʱͻȻʲôʱ۾һ
;űɼͬʱּ˴֮ġ֧£âţѪɱ˹ȥ
䣡
ѪѪâϵײֱѹȥѪһײʱһܳ˷ϮֱӽܵѪɢһ˿
ڣзһ˿âӴ֮ͻȻһɼΪµĻʱѪ
ɻǵȪ۶ڴ֮ڵġղͻȻ뵽ôһ£Ȫ۵ĻޱȰԵѪһҲֻȪ۵ĻܹѪѪ롣
Ȫ۵ĻޱȵİԵѪǿҲܹɱ
Ѫɻţʱϵ˲ѪͲܹ͸ɻ֮УңѪоԼ˻
ô£ѪΪ֣ʲôôҵ
ãдϲû뵽Ȫ۵ĻܹѹסѪ
ҲҲֻдܹ֮סȪ۵ʴɡ̾һ

Ѫڲϵʧ޷Ѫȡϵ޷Ѫָ
ѪûѪҿεЦ
㡭㾹ȻˡѪŵ
ЦΪܴѣ벻֪С
㡭ҪɱңҲѪп־壬оԴԴϵţ嶼ѾСࡣ
ߣãɱߵ

ѪеĿ־Ѿ˼ˡ
迴Ѫڻ֮вСҲѪڵѪҲˡ
ô֮ĽˣȻٽѪ֮УѪҲ޷Ѫȡϵ
ҲҪѪ
ߵ㱾ͲӦôڣҪ㳹ȡѪ
߶ӣӿѪѪڲҽϵײӣҲֻø졣
Ƭʱ䣬ѪǱֻʣһöѪ


640 
轫Ѫ֮УöѪɢһѪɫĹâȴżǿ
ͬʱѪնɱѪɷϫҲʼʡ
ѪɷϫˡѪɷϷǿ߾ȵ
ѪɷϫˣѵѪնɱˣ
˭նɱѪ
ǿ߶ʶһ㣬ֻѪնɱˣѪɷϫŻʧ
ȻѪնɱѪڵѪ϶Ҳ˶ˣЩǿ߹ĵ⡣
Ѫˣ˭ɱ˵ģ
ѪһУѪܹõܹΪ
ǿ߽һۺ죬֮ǰѪ̫࣬ѪɷΣأ͵
ȻûѪвȫʼѪɷУҪȡѪ
迴еѪҲһѪΪǿˣԾܹΪ
ݴţѪܹΪѪɷȥ磬ҰѪɷϫҲС
֪Ѫɷϫˣ϶вѪע⣬ҪѪ
֮һʥӿǿʼöѪ
һ˿˿ǿڣֱӽա
һöѪһ벽ǿ滹Ҫ
ֻоԼڵڲԽԽ񣬵ȴٳṳ̂һʥתΪ
Ŀǰʵڰ벽о޵УǷʥƷҩһ˿֧ţܹɿһ
Ѫ
ͻȻһ벽ǿ߳ĸ֪ΧѾһѾâѪ
û벽ɣֻ˽Ѫһ
Ѫ벽ɱ
룡赭һ

벽ɴŭֱӳɱ˹һűɼɱ˹ȥ
ޱȰͷųűɺȻǿ
ʲô
벽ǿߴһȻѾɱȫܺպգľ
ۣ
벽⧲ɸһһ㽫嶼ն
ǿ󣡡벽п־壬֪ߵˣһʧȥ˰壬ȴͷ
ʱѾѪȫ˫Ŀ֮ɢһ˿ѪĹâ
ϸѪܿͱѹȥ
ԭˣȻΪԼѪɷ֮Ҳ࣬ҪᱻѪɷ֮ס
гԾղѪɷ֮ҴܣҺʵǿܹѹơ
ֻѪɷ֮ҲʵٴαǿԣһҪ취⡣
ǣҲΪѪɷ֮Ѫɷȿȥ磬κεľض˵ӡ
跢֣Լĸ֪Ѿ裬ԸǳȥѪɷȵǵĸ֪֮С
趢ǰ벽ɫһնɱң
㡭벽о֡
ҴŹҲɱˣ˵꣬Ȼűֱɱ˳ȥ

벽ɾޱȣѪɷ֮Уռơʵࡣ
ۣ
벽ǿֱӱɱһץȫ
䣡
ͻȻ䣬ѪɷһѪɷȶâ
ˣ
âʲô
˭Ѫһ
ѪɷеĲǿȫˣѪɷеǿ߶ۺ
â迴ԶâҲһ
ʱѾвǿ߳âֵĵط˹ȥȻ˵Ѫߵջ˭ܹס
âͨȻǲԸضһսͷѪ
ҲٳâѪɷУ費õκεľɱٶȻҲͱ˿˲֪١
âĳ֣Ѫɷⲻǿߵע⣬رǰ벽ǿߣ׷׸˹Ҫ
Ҫ֪âһȻͨҲһͨ
벽ɶԣʹõҲֻ۷һͨ˵жôҪ
ʱâǰѾۼǿߣȻǵĸӦҲֻܸӦԲʮɡ
âΪģ˷Բ
ˣЩǿѾâ֮УϵâĿ£
â֮У֪˵Ϣвһôİ벽ɡ
ûѪ¼ˣҲһսܹõ
޹ǵسâ˹ȥѾâǿĹâ޷۾
Ȼʥ֮󣬿â֮һš
ͨɫɫĹâڽҫšɢһǿӿ
ǿ鱦Ҫǿ󣬿ǸߵˡһɾԵĲͬѰ
һߵҪ˵벽ۺ죬ǰǿ߶ۺ졣
ǿֻƳͨɳڶֻƳ۷һߵ϶ơ
һӾ²ôˣ̫󣬿϶ɳǿߣǿۺ졣
뾡ȡعæɫĳ
ǿϢȻǸߵͻȻа벽ǿ߾
üͷһűɼͳ벽ǿߺɱ˹ȥ
¹ش󣬾ԲܹһȥҪΪʸ֮ˡ
벽ǿֱӱɱƬֱӱˡ
ץʱ䣬ɫĳץ˹ȥ
ۿžҪץˣͻȻ䣬оһǿϢϯ
ã
ϢܹоǾһΪΪֲǿߡ
Ҳܹ֪ԷԾûͻƵɡ
ۣ
Ĵֱǹǿ䱬˿üͷһºˣ
ߵˡѪ֮һС
ʶ̽һˣǴӺɢġ
֪Է괫֪Է뱩¶ԼЦҪб£ߣȻ붼Ҫ롣
ȻƲԳԷƣǾֻܽնɱˣ˻ɢһǿɱ
оȣԷپ࣬ǶԷȴܹ֪Ĵڡ
Ѫ֮Уǰ벽Ҳֻܸ֪ʮɵķΧȴܹ֪࣬ܲ𾪡
ʲôˣΪܹѪӰ죿辪ɲ
Ҳ룬˵ɱѾеľϢͷųűϹâҫ鲼


641 Ѫɷ
㵽ʲôˣĿźˡ
ѪѪɷȥ磬޹ǣͬЦŵ
ʲôһôܣѵ
ûһǧǰҲһöѪѪɷк޹˼ɡ˵
ȻˣɫԷʵԼҲܹѪɷȥ磬Ʊûˡ
Ѫ֮ǲһѪɷ֮˵Ѫɷ֮᲻ϵʴ壬ÿһԲ֮ҹѪɷ֮ΪǿƵʱ򣬵ʱټģ
ԣ㾭һǧʹࣿһ
ԣһǧѪɷ֮֮ʹһǧǰֻʥ۷ǿߣѾﵽ˸߶ȣΪÿһѪɷ֮֮ҵΪܹ˵
£Ҳ˲СĴ˰ɣ趢ź˵
˳һǧ˶Ѫɷ
Ѫɷüȴ˺˽ͷϵĺժˣ¶һޱס
һһ׺ȻѪ
Ѫ
ûǴۣѪɷ
ߵ˶ãͻױѪɷ֮ƣճΪѪ
ѪɷѪҲһձ˲˹
費мЦձ˲˹Ҳ㣡ջ᳹ѹסѪɷֻܱ֮Ѫ
Ѫɷ߳ŭҲɱ㣬ҪرѪ
ߵԶҲˣΪգҾҪ˲˹ļһﳹɱӰݡ
ѪɷŭһҪץΪҵĸ࣡
˵ţѪɷϢгһֱͨɱ
űɣâţɱ˳ȥ볤ײһܴţϺɱ
䣡
֪ѪɷǿԺԥٴνʥھűϡ
䣡
űܸǿѪɢ˿
ǿֱӽΧһЩʥ𼶱ǿòҽ
ô£
ǿ߽д󾪣벽ǿ߶оľ
Ѫɷߵһʵ޷вҡѪ
ѪɷѪϣһѪâ籩նɱ
ʲôޱ𾪣ѪɷȻѪҲ֤ѪɷҪѪɷ֮ƣճΪѪ
轫Ϊ벻ʩչ˼£֮ͷһƬĻ
أأأ
ѪâײڹĻ֮ϣ跢֣ѪɷʩչѪѪҪǿ

ܲҽ˷зëʥ𼶱ǿ߱Ѫâ˹ֱӱɱ
ۣ
ۣ
ǰ벽ǿ߶޷赲ѪâϮɱ֪ѪâĿ±ѪʩչĶֲ
ӣ
벽ǿ߶ޱȣŵæӴ˳ȥ
ۣ
ۣ
֮µĹĻѪâƿ軹дΪ벻
ʲôѪɷҲһľû뵽ķôǿ
Цֻһ㱾µĻǾȥɣ
˵գͬܵѪһƾ޴ѪƣѪɷ
ⲢĹѪƱѪâϳѪɫȴͻȻץǱɫ
ΣѪɷˣһſ³һѪâѪâǿޱȣǰԵ
;űɼĳȥԾɶѹȥѪâɢ
ͬʱɸѪɷɱ˹ȥìһ磬Ѫɷ
ڼűʱѾʮսӳ֣ǿ˲
Ѫɷ³Ѫâĥ𣬿ɸìϮɱ˹ѪɷҲǴʧɫ
ҵģѪɷ֮ѪɷһȫһѪɷ֮˶ǿʮ
Ѫ
ѪɷһѪһвϱѪɷգ֮Ѫ֮ѪɷԴԴϡ
籩Ѫâʱˮ״СΪǿ
䣡
ǿѪâűײ໥ײѪҲʱ򳹵ױɢ
һ˾ͺðˣ
֮ļֱӳѪɷѹ˹ȥѪɷһѪâϳ֮ġ
֮¹âȻһɻӴ֮ͷ˳˲Ѫɷ
Ѫɷ֮Ѫɷоɻڲϵʴ壬ڲϵš
ʲôô£
Ѫɷľѣڻ֮£ѪɷȫѪϾϵ
ĿǣЦ
ֳɫץ˹ȥѪɷŭĿԲѣĹ޷ӳڲϵʧ
ˣ
һץסɫɫһ֮û˿ԥֱɫֱӵӡ
ն콣
ӡ֮󣬱ڳȡϵ֪һɫ֡

ѪɷЧ޷ֵʴһն콣Ѫɷնȥ
䣡
ۣ
ǿޱȵʱѪɷ룬ʥ𶼱ɱˡ
ߵȻһдϲߵԿǿ߿⡣
ն콣ȡ֮âʱʧûһ˿ֱͣ뿪
âʧˣѵ˶ˣ
˭ˣ
ʲô
ӳǿ߼âʧһۺ졣ղѪɷеһĻǼɵѡ
벽ɶʲô˼ԷԿɱǡ
ϢشһѪɷȣʱ˶עâʧĵطҲûע⵽
䣡
ȻʱһǿϢѪɷȣ˶Ǵһ
ǿߣ
Ϣǰǿɣ
âʧˣڣѪ֮гһߣĿ棬ȣɢһǿϣڳ˶еļ¡
辯Ѿն콣˴֮УǰǿҲ޷
ǽְɣѪǳа벽ǿһ¾ϳ˽ߡ
Ѫǳɫһ֮ǰǴѪǶնɱ˳һʥ۷ǿߡ
ְǿʶɨʥ𼶱ǿ߸еǿѹϥǶһҪڵˡ
ȻְֻǰɳڣǶڰ벽Լʥ𼶱ԣȻǲɵֵ
Ѫɷְ֮ͻȻ裬ǿʶоѪɷ֮ӿ
ȻѾѹˣȻ޷ѽְɵĲ̽ǰǿߵǿ֮


642 
ְ֪ɶԼжʱһѵˣ
ְĿⶢ裬ǿʶֱ裬Ȼһ亹
ڳǿ߶ܵ˽ְɶ裬Ŀⶼϡ
ѵõ
ʲôˣ
ǿ߶裬ﶼ²
Ѫɷ֮ѪְĿⶢ裬·Ҫ迴
ȻѣԭԼڵѪɷ֮¶Լ
辪ȵǣԼѾѪɷ֮ѹȥְɾȻܹ
˵ЦˣµѪĶ֣Ҫ˵Ѫϡ
ƭңûѪڵѪɷ֮ӺϷţһǧǰѪ֮ǱѪɷ֮ʴŪð˰
ְĿһ
װ֮ɫ˵Ѫɷ˵ɣҸղѪɷĿѪһ㣬Ѫǿ󣬲ǿ߶УҺЩ£ˣҲͱѪɷˡ
ԭղϮɱǵѪɷ
ûѪâȴǾѪɷѪ
ôһ˵ǿ߶¶˾֮ɫ
Ѫɷʵޱǿڰ벽޶֣Ѫɷȸˮ˭ܹĶ֡
ղŲٰ벽ɶˣСܹӳ󣡡
ȷǱѪɷˣǧǰѪѪɷȥ磬ѪҲǱɱ
ǿ߶Ѿ϶Ѫɷ
ҲǸղѪɷսʱմȾѪɷ֮Щǿߵۣ˳˵
ñʶְһ֮ʾͷˡ
ɫһ䣬ְɣʶһʿĵط
ְߵһ֮ʾͷŹ㣬ȻˣҾֻܽնɱ̽һ
ְɣѪɷߣɱкãɫ
ְߵҪɱһ˲Ҫɣʶñ꣬һ
Ȼ˵ұðǣ
ʶ࣡
ְһʶǳ̽ȥ
Ŀְܵɵʶ̽ӹԼԺʶȻһȻˮһ˳

ְͻȻҽһʶܴɫҰףһ˲䣬һöʥƷҩ
ץסᣬն콣ѾгŽְն
һʥֱն콣ϣʥƷҩն콣ϵһڡ
ͬʱʮսӳ֡⣬űҲͬʱɱ
һޱȿֲĽڣѵأֳһѹȡ
ְ֪ɾԲ׷Źⲻְһս
ԣѡýְԼʶҲץס˽ְɵ̬϶ʶϽз
ˣڽְɵʶ̽ӹ֮󣬱ǽʶȻѸײڶ֮ƹְɵʶ
ʶһ벽ɶҪǿ󣬶ұٴɳڶ޼
ԣڽְɺ޷֮£һְֱʶܴݵʧȥʶ
ҲֻץסʱְΪǿһնɱ˽ְɣҲܹشְɣԼܹΣ
Ѹײڶ֮ƴ˿ֲһڳ˶ûзӦ
ְɻûȫѹȻǺ޷ȻӦʱѾˣǿֲѾնɱ˹
ۣ
񱩵Ľնɱ˽ְɵļϣֱӽְɴһ߸նˡ
Ѫֱ˳Ѫ죬׹ɭɭĿġ
ְɲǰǿߣô̵ʱڣܹܿҪλá
ԭǳŽְɵͷ­Уֱӽְ롣
ְɷӦ磬Ϊؼʱͷ­ƫһ£պôͷ­ϲ˹ȥҲˡ
ҲһҲһΪˣ˽ְɵһ
ʲô
ôܣ
ղŷʲô£
蹥֮ڳʿְ屻նȥˣѪĿϲŷӦ¶޷ŵɫ
ְɾȻն˰ӣ
ôˣ̫ˡ
ʱѪɷȶʱը˹ǿ߶һ֮
ʱѾ֮ˣ֪֮ն˽ְɵİҲǽְɵĶ֡

ְɫ԰ףΪŭȫΡ
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡
ְɵѪɷȻصһƬնñˡ
ۣ
ۣ
ۣ
Ѫɷеǿ߶Գְܽŭ𣬶³Ѫɫ԰ס
ǰɵ̫ˣȻͳȻְܹܵɵĿֲѹ
֪˽ְɵǼӿٶ·ȻԽְɵٶȣ֮ңԿ׷
ɶ񣡿ɶ񣡾ӵۺǣҲҪնɱְɵصڲ֮Уһɵŭ
ְɾʧȥ˰壬ʵȻСʱְѾסǰ壬׷ɱȥ
еľְɹȻǿ£Ӷû˻ܹգ۾׷
ŵĨһ㣬˲ʧְɸϢһ·׷
ȥ綼ᱻ׷ϣüͷ˼ΰѽְɡ
ְɿ϶ǸҵϢ׷ģұԼϢ
ˣǽԼϢϵѹơ
ʱǰһɽ賯ɽһֱ꣬ʧˡ
ֻϢ֮䣬ְɾѾɽϿաȻñΣĿ棬
ְǿʶ̽ӳɨɽɽɨ顣
ܣһְôܾôݣڣڴ֮Уɽ˹ȥ
¡
޴ƽɽĳ˷ĩڴһ޴ӡ
¡
ְһ£ɽʣµĲҲְɸˡ
ɽһӱӡҲ޴
ְûҵ裬Ƿŭ񷲻ϵı
Ҫ㣬һҪնɱ㣡
ְɴŭ뿪ɽϿա
ɽȻûһ㶯࣬һϢŴɽϿʧ
ۣ
֮еϢʧ֮ڽְĳӡԵ³һѪɫ԰ס
ǿ߹£û޷⣡£ղԼ䲻һѡ
ұüӿٶɰɣڶ֪ҵõǿһȥ϶˵ˡ


643 Ѫɷ
ѪɷȳѪɷϫһߵһ벽СӸˣСӾȻѪǳְɣ
СǱ뺷ȻϮǿߣ
ߵǿǰ۷ܹƵǰǿ߶ۺ졣
Сӵõ˸ߵҲ⵽ٰǿߵĵǣǲ¶ˡ
ңӵôǿҪôҪôͲԼʵ֮ٳ
ҿСӿ϶ɶҵֱһҪ
֮ضѾѪɷȳָߵϢˡ
벽ն˰ǿߣʿе˼顣
벽Ȼ˰֣ȴȻ֮
ɵǿ󣬸Ͳǰ벽ܹġ
أǡ
һ¥ڣһŶµ˽һƫƧĵط
ҪһͨѪƣԺ˳һЩϢ
ѪǳְͨǸһǸһ¶ûһϢˣ˳Ƕˡ
ɲ͵ϮҪǽְɵĶ֣
лһߵ
¶Ȼ裬Щеغ˾
ʱڣһֱû¥ûڼΪƫƧ֮
ڳҲǴһϢҹĳǰǾͳΪʸ֮ˡ
һ֮أƫƧѣһ֮⣬˳֡
һ޴ʯͷҹĻһԲ¹ϡ
ã
ͻȻ䣬оԼڱѹƵǹѪɷ֮ȻڻҪѹơ
ɫ䣬գһԲ¸߹ҡ
Բ֮ҹȻѣȻѪɷ˵Ļ
ÿԲ֮ҹѪɷ֮仯üΪǿԼ塣ʱһͻᱻѪɷ֮ʴձ˲˹
˲еԼڵѪɷ֮ϱǿѹѾɶ޷ѹסѪɷ֮
߶ʥѪɷ֮ѹƣѪɷ֮ޱǿ󣬳ɢ˳

Ѫɷ֮壡
һɾʹȫʱһȫڳ鴤оǹѪɷ֮ѹơ
ҧĿޱȵļᶨžʹԼ侲߶ȫʥϵضѪɷ֮ѹơ
ǣѪɷ֮Բ֮£ǻ˹ǿľ
ѹѪɷǰģѪɷ֮ʵǿ£ѹ
Ѫɷ֮ǿȫһѪʹ쳤Х
䣡
һѪ˫ĿѪޱȣɫͬ˵Ұޣʧȥԡ

ڻһ˿ԣһ˿Է˳Х
䣡
͵Ѫɷ֮Ҫȫʱü֮кٴ˸
ź˸һɼΪֲü֮һɢ
һѪɷ֮·Ϊµĵˣϵ
ʶѪɷ֮𽥵˹ǹǿȫѪɷ֮ϵ˱ܣǹ⡣
һ˿˿ڣڵѪɷ֮Ҳڲϵ
գѪɷ֮ȫϵĵ֮С
ǹѪɷ֮ѹƳһѪ⣬е
˫Ŀʼ׵ѹ¶ޱļµɫ
İտ϶᳹ױѪɷ֮ʧȥʶʲô޷
ңѪɷ֮˿£ѹƣÿµԲ֮ҹ壬һͬѪɷһ
ǿ¡賤һ
ڵУǹѪɷ֮ţǹ£Ѫɷ֮ƺڱ
оȣѪɷ֮֮󣬱գһǿ
ʲôܣΪÿһΣͷͻ֣ԽԽɻˣֱĻ
ÿһΣգǺֻΣȻѾüˡ
ŵбѪɷ֮۾ʼ
Ѫɷ֮աѪɷ֮֮󣬸оԼѾﵽ˼ޣټˣܻᱬ塣
ĻѾﵽһΪµĳ̶ȣ»ûһ벽ɴﵽĻͻƳɰɵġ
һɰɣһɵʮֹʱնɱְǿߣֱ׾١
ǣĿǰ벽ɵżû
ʱͻƣҲʡ
֮һĴİء
ģط£ɱҺܵÿ죬Ȼͱˡ
ֵʿͷĴһ֮г˳ﲻסĴ
һƬȺÿһڶһƬС磬ÿһ֮жŲٱ
ţһ۷ǿסĹ۷ǿ߽һеıﶼЩĿռڡ
ǣռ֮гΣգԲҲͱնɱ֪ôġ
⹬֮л˵õ˱͵ȵı۷
ΪǿиߵߵΪѵãô׵õ
Ŀǰֻ˴ЩеõǿΪͨ
ֵʿ֪֮󣬾ܹû뵽սȥûãۿ˲ǿ߱նɱ벽ǿߺ߶ûкһͱɱѪ
ֵʿҲǲһ군ˣҺǻûгô죬ȻҲѾΪеһ»Ұˡ
ֵʿˣԻس˳
磬㿴һ⣬һˮˣϿ϶б
ֵʿӹһ˶
ڲԶһһӴӣ߸ЦŵȷʵˣǾʹ
ֵʿҲûעˣ⹬Ⱥĵȷʵкöϧ̫ΣգʱûˣҪиƨá
٣ʶİӸתʱ򣬰߸ǰ
ʲô򡭡򡭡٣һ£ˮǺˡ
磬ԭһ͡Ц
ǡǡֵͣʿ˳ˣֱǺһ¡
ֲʲô£߸
ֵʿˣ˳һģүһˣû´ʲô٣ˣ
Ӵӻ治ǽͣͦ󣡡һµ
ģʲô߸ûĴһͷųʥӳ˹
Ҳͷųʥ˳ɼл֮Ƴӣ˵ʵʥ۷塣
ӴģӺ۸ǰɣڹһӻûطйأӲŰǣ
ֵʿҲˣͷųʥħǹɱ˸߸


644 ùֵܣ
ӴӻǲС߸һ£Ȼͷųǿʥгնȥ
ͬʱҲӣǰлӿȥƲá
һħǹһ󣬶ʱǹâһ糯Ÿ߸ɱ˹ȥ
ϣ
ǹâ߸Ľײָ¡еĳǹٴһǿǹӰա
ߴһгնÿһǿ
Ӳû߸ӣתŰӳȥзħǹ˲Ŵһ㣬Ű˹ȥ
ɫ΢΢һ䣬гն£һ񱩵Ľħǹײһ
ħǹһ𣬰ӵĽ飬ħǹȻŰ˹ȥ
ಣ
ʱ򣬸߸ѾӵĹնÿһҪӵ
ɫһ䣬ʵҪնɱһʥ۷ǿ߲⣬Ҫһ¶Ըʥ۷ǿ߾Щˡ
һʥֳĳһƣȻ˰ӡ
أ
޴ײħǹóһȻһ
ʥȻڷħǹϣħǹʱٴαһǿѹȥ
ۣ
͵ıôһѹ³һѪ˿ŹһλᣬȻŰ˹ȥ
Ȼ󾪣ʱͲֵӵͻȻһˡ
ã
߸Ӵһæ֣ҪֹӣҲѾˡ
ۣ
һ˰ӵؿϣʱ佫ķ˳ȥѪ
ʱֵʿֲ˰ӣһתħǹһ糯Ÿ߸ӳ˹ȥٶ֮죬ֱľ
߸Ҳû뵽ӻͻȻת֮ľܽħǹգۼ͵ˡ
߸˲߶ȫʥһʥٺˡ
أ
ħǹֱӶ˸߸ӵʥŸ߸׷˹ȥ
߸һľʥնһһϯħǹײһ
ֵʿʱǹʼʩһ˸߸ӡ߸һû뵽ӾȻʹһС
߸ӱ𰫸ҪǿһЩô̵ʱڣ߸һӱóֱӵǰ
أ
ӵľ޴˳ϣóͣȻסһӵĹһɱ˹
ħǹѾٴγ߸ӾֲѣӵĹ̫ʤˣһһæ
߸ô̵ʱֻóֵȻӵĹޱȵϬ͵ס
ϣ
ħǹײڳϣֱӱˣͬʱײڸ߸ӵϡ
ۣ
ǿĳ߸ײ˳ȥ³һѪ
ֵʿץס˻ᣬħǹ׷ȥ߸ӴʧɫǳХһȵն
߸ʥٱӿȻն³ڳնµһɲǣʱų˾ŵӰ
ŵӰն£һؽӰһؽӰŵӰصնգž˵
ֵʿҲһû뵽߸ӻôǿĹ
ȻֵʿľǣʱҲʥڣڳϣȵն
Ӱն£ͬص˿ؾն
ǿϮɱ˹üͷʥ糤ӱ˳
Ȼֵʿһ룬ǿбס
֮󣬶ŰӿٷŴ󣬶ǽʥڷħǹתӴȵӰһɱ
һȣħǹ˲仯˾ŵǹӰŵǹӰڲϱ仯ţмֻһǹӰԻɱ֡
ϣ
ӵնն£벻Ϻˣû飬ǵֵס˰ӵĹ
д󾪣ɫ䡣
ʱֵʿľӰһɱҲѾնԿŵŵǹӰײһ
飡
İ˴ײֵʿǹӰ߸ӵĽӰڲ顣
ȻھŴײʱ򣬶ʱֵʿٴνʥӳڷħǹϡ
䣡
ʱһǿܳ˹
ֵʿæԼǰ
ۣ
޴ĳϮ뵲סˣ߸ȴ³Ѫ
Цһүǵù
ֵʿŸձشĸ߸˹ȥ߸εĸסˡ

ڲϵ𶯣ȻǸ߸Ҫȴһ·˵һ㡣
磡
ӴһֵʿЦŵھʣһˣô١
ߵҴ磡
ֵʿЦ˵˾ͷˣûһ⣬Ҳҷˣ
ӵҪ
ֵʿǲҪǽͽϵıóɣ˵һ˾ͽǶˡ
Ӻߵ룡ƣ
ֵʿνǾƿǴץʣһˣҵĶ𣿡
㡭ܻʯ٣
ֵʿмƾҲܹʯ٣ɱ࣬ҪˣҪôҪôҷһնɱˣٶᱦ
㡭û뵽Լһߵ壬ô
ûУȰǴնɱ˵ɡֵʿЩʧȥĵ
˵ţֵʿҲˣһʥ۶ȥ
𣡡æлú˵
ʲô˵ģóԷ뿪׻˵úɽڲûգαءվ˵۵
ˣҿԸ㱦Ҵ硣
һԶšĵ
Ȼ
Ȼ⣬ҲֻܽԼǬӸӣӲ̽һôһ㣿˭أ
ӵֻһˣȫļҵˡ
ӽǬһӣȻûг⣬Ҳֻնɱˡ
ֵʿֿʼʥæúãֵܵùȫˡ
óһǬӸӡ
Ӳ̽һһӣѾûˡ
㡭ݣɫ࣬ҧֽһǬӸӡ
Ӳ̽һЦȻǬ
ֵʿ̰ضеĸ߸ӵıأӳͷ㡣
߸ΣѾʹȫ޷ƿ룬ҲֻܽǬ˳
ʶӵ߸ҲֱӳǬֵʿ̽һ֮󣬲ĵͷ
Ŷ𣿡ֵʿ̰ЦȻˡ
ٱˣ˸ˡ߸Ӵг֮Ǵ
ү˵٣ˡֵʿЦһҲ


645 ɱ
۾ء
½Щһɱˣһ֮ڣһͭ׵ʥ˳˽
˾ͲҪȥˣսڣһһ޽Ŀ
ǣ
۾۰ؽ紦ݣͭ׵һ۾صľӡ
ɫ׵һ۰صľӡ
۾ǰ󱳸ž޽Ŀ罣һ㣬ɢſµս⡣
ǽ
Դ¾֮Ҳ˾ӣΪһ
һӣǴɱķ̶ʱźպŷɥ
Ǳ۾ĽʵǿһνǱնɱˡ۰һһƽߣһӵ
ƽӶŽ͸Ųм֮ɫǸʲôʵҲƴ󽫣ɱҲ֮£ձ֣ĽҲɡ
ǵȻ֣֣ȻֵӷЦ
ȥ󣡽ձҪɱ䣡֣
Цűһͷߴǰ˼۾صĽţҿɸҼҽһս
ߵкβңɱ
ϰգһɺƵϯݡ
Сëͷվ֪֣˰УͬƵϯ
ɱ½
ɱ½
ɱ½
۾صĽʿǽǴΪʿ
޵֣
޵֣
޵֣
޵֣
۰صĽʿҲ
˫ӶʥˣĴֱգ֮ң¡¡
˼͸Һųɱҽվɱ㣡֣мЦ
Ҳ֮Ϊ޵Уӽ콫֪ʲô޵Уͬǲм
ɱ
ɱ
ͬʱһȫƴ߶˼£ȫĽս콣ڽͻƵ˰벽ɶʾ˳
ңõսУǼֱɱ˻һµļֱȫնɱһʥǿߡ
ƵĽƿնֱӳ۰صľɱ˹ȥ
ʲô֣һ֪Ϊʲôﱻ֮Ϊɱˡ

ۣ
ڽƿն֮۰صľ˲ҽ屻˷
ɱ½
ɱ½
ɱ½
۾صĽʿһ˺ɨƵʥˣʿ񣬿
۰صĽʿȴǱһ棬ٵʥ˱ɱвʥˡ
֣ˣɫޱȵѿһն㣡
ն㻹࣡
һʱһˡһ֣
ʲô֣ٴδһ˵ĳɢſµĽ˻ԼƵĽϯ
Ĺʵ̫ˣʵ൱ĻᣬûһֵܹסֲĹ
ڿ񱩵Ľ£֣æ߶ȻԼγһ̵ķ
ͬʱ֣ХһгֱɫۣɫڿȻһضˣ𣬳Žı
ûһ˿øӵ򲻶ϵļӳÿһϣнﶼͬ
أأأأ
֣ķϳ֣ϱúˣƵĽһϮ֣ǿķ޷ֵ
أأأأ
֣ķʼɢˡ
ʲô
ۣۣۣۣ
֣֮ʣѾĽ壬ʱӡ
ۣ
ıֱӽ֣룬ֱӱˡ
ʲô
֣նɱˣ
֣ˣ
̫ˣ
۰صľȫɫ԰ףǵ޵֣һжûйͱնɱˣʵ̫ˡ
ɱ½
ɱ½
ǵĽˣɱһȷȳȥ
ɱ
ǧϰٵʥ˿ضɽҡ۰ɱ˹ȥ
۰صĽˣЩʿʿּ۾صľʿɱ˹һŻţŵæжף
ɱȺӣǻҲ
۾صĽʿǴԽɱԽ£
ﻯ˱壬ɱ¾ĳ棬һ硢硢ĵܡӡң֪ҵڣһҪҡ
֮Լӣɱ¾Ҫȥһ輸˾п֪λãȻ
۰İؽ紦۰شӪڣͷһڽλá
һֻʥ۷ǿߵСȷվһʲô飬Ӫ⴫һ

һʥ˾ʿӪڣϥص۾ؽսĴڴϢ֣۾صĽնɱѾǱնɱĵڶˡ
һ£˵ˡ
ؽԷһĽ֪ʲô񹦣ɺɱķǵľʿУǿޱȣɻһ˲ɱС
ʥ˾ʿ
˴Ȼϲ֪Ǿǽֻнĺ콣ܹ
ֳܱװȻˣ֪ҵһȥһ

ʱ־ʿ˽Ԫ˧ϸ۾ؽ紦ӹܡ
ϲȻʲôʲôȴ򶨵֪ˣͶǰȥ
˧ǺܿԷǿ󣬿ɽһգ֮߻ҷܵаСȷе
ߵңùߣ
ϲҵ˽û뵽ԭҲѾ˾ӣҲΪ˴Ϊǵע⡣
ȻֵܰĬЦ
գǴһȷ泯۾طȥ
ֻҪնɱ˶ԷضܵԪ˧Ͱʱ򣬿϶ƽƣС﹧ϲˡ
Сȷһ·е
ЦŵİɣʱҲٲĺô
лСȷҪľ仰
ҲֻȥȪ·ˣЦһһɱϮ
ǡ
Сȷ滹ûзӦͱһΧΪһˣ
䣡
һ£СȷһӾͻ˻ҽʲôû¡
Ȼҵ˽ҲûбҪھСȷһ鷳
ڽ֮󣬵ʱ뽣һ뿪ȥ輸˶á
ǵʵֻҪϰɣԿƬϺߡ
ˣ
˷ޱȣֱ۾ضȥ


646 칬
Ѫǡ
һŶҵİһӻ̣ӻƹæ͹Ҫʲô
¶ɳƵһ־ͼ
ͼƹһ£Ȼһ۰¶ӣĿһת֪͹Ҫʲôľͼ
¶ӵ㶼˵˵Щͼ
ǶȥˡƹЦضʮѪɷȣŲǰͳһɶˣٶǸߵˣҪҪѪɷȵĵͼ
ѪɷѾȥˣϴҲڣһֵͼ¶ӵ
ƹһæʵǲ֪ûм˵ְɵǸˣ
ˣ˭Ҳ֪
ְڵͨǸһҲ֪˻ǵùƹܸ̾һ
˵ϰ壬˵˴ˣҵͼأ¶Ӳͷ
ƹŶһЦŵǲ˼ȻѪɷȿ͹ѾȥˣǾȥ칬ɡ
칬
칬أһڲпռ䣬һ۷ǿֲɳǿ߶нȥġ
ƹܵ
ɶвģ¶΢΢һǾ칬ɡ
áƹЦóһݵͼݵͼʮƷʯ
˰ɣ¶ӵʮƷʯ
͹٣ͼҸһۿۣʮƷʯˡƹһ˵ı
ʮ壬Ҫǲȥĵط¶˵žҪߡ
ټӵ㣬ʮʮ˰ɣˡƹæס˰¶ӡ
ʮ壬û¶ӵ
ʮƷʯҶˣҲ׬һ㰡ƹΪѵ
ʮƷʯѾ׬ˣҾȥطˡ¶ӵ
Уʮɡƹæɽˡ
¶ӸʮƷʯ˵ͼʮƷʯҶӹˡ
ƹȻһԴ˵ӵ͹٣ƾĽݵͼҶǻʮöƷʯŪġ
ˣҪʮöƷʯŪң¶Цһŵͼˡ
¶ֱ뿪Ѫǣյͼʾ칬ض¶ӱǳŶȥ
һ֮󡭡
˵칬ڽճ˲ٺöһ
ϧıǵòˣֻа벽Լɳǿ߲ʸõ
ܹõһ۷Ͳˡ
һɫĹ֮⣬ʱɫĹŹر⣬һЩʿš
¶ӳЩ˵м䣬衣
Դ͵Ϯ˽ְ֮󣬱һֱʵĿʾˣ𲻱Ҫ鷳
迴ŽɫĹ֪ÿ춼й̶Ĵʱ䡣
ֻйд򿪣ʿܹ룬ǰ۷ǿҪӲܴĴš
ţһ۷ǿߵס۷ǿߵʵΪ£ڰ޵֣ϧһûнؾ
۷ǿ֮ǰֲԼĶһʧˣһڰɳµǿ߿ԽС
۷ǿ޷С
⹬֮У౦ﶼֱӿüģҪõȴôס
֪һ߲㣬Խ棬ȼԽߣҲԽѵõ
ҪõҪÿһ˽磬ֻб۷ǿôһΪķ
ǽ֮к󣬽֮б֮ȵֳĺˡֻд˲ܵõֻбնɱ
ڻ֮˵ҪͱȽϸˡһ˵һʿҪսʤͬȼʿֶΣ˵Ƚѡ
Ҫһսʤͬȼʿʿ˵ǸͲܡ
ˣʿǰЩʿڲϵ֮£ȵõֵõʵԽԽǿ
Ŀľڴˣ֪ԼԼʵ൱ˣԼ仹Ӯ
¡
칬ĴͻȻһɫĴŻشмƶôضڲ֪ɫĴŵжء
ɫĴŸտһ˽֮ʿǰͲסˣٳŹڳȥ
ΪȻüȥˣ˽˽磬ֻڽˡ
Ϊ֮֮һ˽룬ȥֻܵȣȥѰһ
Ҳų˹֮У빬֮󣬱һǳأǳؼΪ޴󣬵ǳụֻ̂ǰѰʿ
ЩڳǳصĽֵǷڣЩϵģЩҲǰȴ֪Ǳ
ֻ֪ǵһ㣬һĶֻͨԣûжô
֪۷ڵ㣬ֱӳŹȥ
⹬ڵ绹Ǵ󡣡оȣ˴Լĸʱˣûе㡣
Լַһʱ󣬲ż˵ڡ
֮һƬأƬﻹⲻٵޣʵǿ󿰱ʥ۷ǿߡ
ˣǿߣʵʥ۷ǿߣһޣɡ
֮ţһƬΪӴ󣬷·ûоͷˡ

ͻȻ䣬һͷ޴д˳ٶ֮죬ͬ磬ſѪֱ
һһ˹ȥԴʱ˿֮С
˿ˣĵͼڵ֮ѰڵͼϣһЩĵطϧѰҹȥʱѾˡ
ݵͼʲôʱƵģô౦ﶼûˣѵǼٵģŰɣѰҡ
գҵһûб˶ߵı֮С
һɫĳɢһâڳ䶼ռ䲨Ǳǽ硣
ݵͼûдġһϲҪУȴָ޷룬֮Ѿˡ
ˣһ
迴˿ͼϣĹڱı־ͦԶģҲ׼ȥˣ֪ʲôʱܹ
ֱ뿪ˣڴתһ·Ҳ֪˶
ţ
ͻȻһֻǰ죬֮гֱ
бˣҵҲһϲæǰȥ
ûеȥѾǿ߳˹ȥˡ
һЩһﻹܵÿ찡
Ϣ֮䣬ҲֵΧֻһˮݴУҫۣ֮еĶ
ಣ
ʱ֮ͻȻɫĹâÿһɫĹâһ˿ɱ⣬Ϊǿ
ã
ڳʿһȻʩչԼֶεֵϮɱ


647 ๭
ۣ
ۣ
ۣ
ǿޱȣʿʥ۳ʥƣȴ޷ֵϮɱ
ʿʥֱӱⶴǵ塣
֮ʱʩչ˴Ϊ벻ЩڴΪϣ޷Ϊķ

Χʿ屻ҽʿҽжûУֱӶǵͷ­ʥ궼Ĩɱˡ
Ӱ
ʿһĻŵæӴܡ
дΪ壬޷˺ϣЩ˶Ͻ뿪ʡõʱҪ֡
ⱬһ֮ʧˣȴûиȻŴΪ
ʿңŲҹ
ؿˮݴԣͻȻ䣬һⱬһ⵹һ𣬱֮ǰǿ˲١
飡
âڴΪϣһоâǿ󣬾дΪ壬оЩ
ҶҪʲôȻôĹһϲ
ȻâҲ޷˵裬費ϵؿȻֳˮݴץ˹ȥ
ۣ
ָմ⣬Ǳ˿
͵һֲ̫ˣȻĻƶ˲䱻ˡ
Ѿ˾ⲻԶͣ
ಣ
ʱ֮ٴαһɫĹâЩâһ޶ÿһгֱ۴С׳
͵ĳһôľ룬ЩɫļԴﵽ޶ȣ۷Ҳܹп˲նɱһʥ۷弫ǿߡ
˲佫Ϊ˼£ʮսӳ֡
飡
һ˲䣬ɫļѾ˴ΪϡΪһ죬ɫļ𲻶Ϸ顣
һǿ۷Ҫȫɱһʥǿߡ
дϲʵ̫ǿˡдΪ壬Ҳлõ
ɫļ޷͸ķٴ۳֣ԴΪסɫĹâ֮ץ˹ȥ
䣡
ʱɫĹâʱһ£øӵҫ̵ۣ趼۾ˡ
⵽ʲôоȡ
ÿµǱȻΪǿ󡣡
ǼһʲôˣôԵֵסɫϮɱ
ɫҪˡ
Զ˶ڹĽҲмʣвġ
䣡
һɫĹâˮб˰Уʱ˲ſԭҪȻһŹ
һŹһѹֿ𣡡
һŹ
ʲô
ʿֱضŹ
ϲüңıֻҪֵܹסʱϮɱϾͨлõˡ
Ȼûеģ˭֪ʲôʣң軹Ҫʿİ͵Ϯ
ϰգ۳һŴ֣Źץ˹ȥ
һûʲô⣬Ź׳ֱ֮ӱץ
дϲŹץ˳֮ҿţ֡
һŹһŹڣɱʥ𣬼˲顣ϲѣæŹϣӡ
ӡ֮ǵ֪ŹԭΪ๭
ಣ
ʱһɫǹӰɱ˹ɱˣһʥ۷ǿߵһ
һȱ๭͵һ˰ɡ
ٽ๭һ֮󣬡ԡһ£ɿ˹ҡ
˲Ϣ䣬һдȴֵɫʥ۷ǿɱ˹ȥ
ã
ʥ۷ǿߴһɫٶȱĻɫǹҪˡ
ʥ۷ǿ߶ʥƣһϣҪԴֵɫĹ
ۣ
๭еõ˼ķӣֱӶʥ۷ǿߵķ

ۣ
ʥ۷ǿߵͷ­ʱ๭ļ𣬶ĥʥʥ۷ǿߵʥ궼ĥˡ
ʱ򣬻ɫǹӰǰûʥ۷ǿߵά֣ǹӰԿԺԲˡ
轫ǹӰֱץУϸ˿Ȼɫĳǹıˡ
ͬʱղʥ۷ǿߵǬҲˣвٵʯԼ
ಣ
ͻȻ䣬Ʒһùҡ
ԣԣԣ
輸һϢ֮䣬๭£ɫʥ۷ǿ߷ɱȥ
ͬʱ۳һ˫֣ץ˹ȥЦǵıˡ
ֽɱһץֱץ
ʲô
ǿߴһͬʱиһ
ۣۣۣ
ɫֱӶǵͷ­ͷ­˿׵ĺĽõǡ
ǿĹȻɱʥ۷ǿߣ
ӵд˹޵ˣ
ڳ붯ִٵʿһĻһһľ
⹭ʵ̫ˣʮһ𹥻ƶֻ͸¶ѵ³
ѹԼսƷ֮󣬿ˣûˣҾͲˡ
ĿɨһˣȻͿ뿪ˡ
ҪҪȥȺ֮Уһ߶뿪Ƕһ
ЦŵҶŹܸȤûаյõ
ģֻҪϵĶûеòġЦ
Ǿͺáĵ˵ͷ
뿪һƬأֿʼطѰղһ͵õôǿһŴ๭
ĹƣŴ๭ȫ߶£ǰ벽ǿҲֱܹնɱ
һŹԾԼ˵ĹҲܹ˲仯Σ֡
ңӵһŹżơ
ȣڽʱӵһŹĻҪնɱͬȼǿߣֱ練ơ
ң׷ٵ飬ʱ򣬲ˣһ
谴յͼϵıǣת˲ٵطϧˡ
ͻ᷵ص֮ǰĵطһɫĳȻвûбߡ
һԿܲܽУֱӽ˽֮С
ղ˱նɱˡ֮к󣬱Ǻܿ϶
ҵܲһϲ
䣡䣡
ͻȻ䣬ǰƾճֳֳɫĺˣ˺˵ϢΪǿûκεĲ
еĳɫԷӳɫȫ
迴ˣǷһ˿Ц˴һ˹
Ǻãֽ⵽֮Сߵ
ЦⲻܺǵõɫǸǶģʱϷУһõ


648 ԩ·խ
ŹõֻҪõŹҵǼͲҵĶˣ֮λȻңشЦ
ΪСӵ飬ܴܹҵСӣһõΣʱҲܹλӸȥ
ܹҵˣǼһܹ˵ҵĸףȻ͵ϮʵҲСӡ
ߵ˵ͷܹ˵֮ˣȷҪСġ
䣡
֮У˴ò£˵ʵһ˵Χûʹȫ֮£ȷЩ
ǲܹõܹʵǺõط
ԽԽ˷ܣ˫ȭϵغµ
еĳɫǷӳ˰ٷ֮ٵܣÿһն£һ棬һС
ɫǸǼòˡаԴע⡣
䣡
űɣ˲âţֱϮɱ˹ȥɸһɱ˹ȥ
ìԼɶһɱ˹ȥɶѹìϵá
䣡
ɶѹеĳɫնɶײɶȴûһ˿
ʱѻһס˺ˣìͬһʱ䣬ûʱس֡
ۣ
ìֱӶ˵ͷ­˵ͷ­˲䱬ը廯һ̣ǳʧˡ
һײ֮ʱɸϵնһӰ޷ֵ
ۣ
˱ɸ룬һʧˡ
űɣץס˳ɫһϲ
ӸղŵĶԿ֮УҲ֪˳ɫԼʹáʱҲ칬˵뷨ˡ
֮УȻܵ˺˵ĹܾһǣܹõôҲ˶ԿУԼνӵ¡
˵ˣ˵þڽʹ
ܲܵõǾͿԼûˡ
õ֮󣬽ԶĽˡ
ţ
ɫһ꣬λ£
Цŵû뵽㻹ܹͨõǼ
ôҲҪ
ҡͷЦŵҶﲻȤҶŹȤ
ҪŹƴ򿪣๭ǳġ
֪๭Ŀ£๭֮ʶغ˼һǧƷʯ㽻Σ
һǧƷʯ๭Ц費м
๭Ц֣һǧƷʯѾܸˣ㲻ʶȤĻһǧƷʯò
ܴƾЦ
Сӣ֪Ҽ˭𣿡ߵ
ҹ˭ҪŹûһǧƷʯ붼Ҫ룡ߵ
Ƥ˼£ĿҸ㲻ϧǾûа취ˡ
СӣҼѪǳӣʶȤԹԽ๭һܸһǧƷʯɡȵ
Ѫǳӣһ¡
ôڽһ߸ϵıЦ
Цԩ·խǿ˭
˵ţժ˶ңȻһ˲䣬轫һ磬˸Ϳ
㡭߼ģʱһ
ΪѪǳְɵӣȻ֪ն׵˵ģ
Ȼ㡭һɫЩˡ
˳ˣҲЩľ
ûϴνְɲۣҪҵıն˰ӣû뵽ӣ˵ǲԩ·խǷһЦ
㡭Ҫ겻ϵˣ֪ܹ˵׵ˣ϶Ƕ֣߶ܶԸˡ
ЦһȻҪᱦֻҪб£ܶᣬҪûб£ǾͶԲסˣ˰ر
壬ס˵ֱ֮󼪣Ǹ߲ɣͱסˣȥ
ô£ľѣôŬ޷ƿõĽ硣
ɫҲüΪѿȻΪ벽ɣҲġ
˹ɵ˰ڰ벽֮Уʵ϶ǶĴڡ
壬ƿ磡ɫ࣬󺰵
߶ʥȫõĽϡ
䣡
õĽ˿߲ģٴμһɫĳȥ
һӰȻûκεĶ
ð׷ˣûдﵽɾ磬˭ҲƲ赭Цһ
ͷѾð˺飬ɫף߸Ǿ֣˿־塣
㡭Ҫ꾪ֵ
ȻְѾͷˣ֪ڵλãȻǲܹ뿪ˡ赭
Ҫɱڣɫ˲԰ס
Ȼأ
ҪɱңһҪʲôҶԸ㣬ҾԲ߱Ҽ㣬ʲôûмæģûһ˿ղŵ֮
ƾʲô㣬ֻ˲ܹԶıܣҪ־͹̫̰ˡ赭һ
㣬ҪɱңֻҪ㲻ɱңʲôԡæ
Ƿһ˿ЦȻҾһ
ʲô
ЦһҪΪҵū
ʲô
һʱѾͷųʶʼʩչػҪ곹ױū
ʶǿֻһ˲䣬Ǵ
ˡڵޱȹ
ӣ͵һš
ҪżϾֵˣһʶͷųֱӹߵʶ
߽߾ȫķȴȻ޷ֵʶĹ𽥵Ĵͣչع˵ϵˣ
Ц߶ս˴֮УȻ˶ңӴ
費ɱǣдô
ڴ֮аյͼתƣעϵıﶼѾˡ
ãսԲǱ㳯ŵȥ
ıɳǿ߶Ѱ벽ǿߵɼʥ۷ǿ߽ȥҲ
һƬãã޼ʵĴĮǻɳ죬ʱдɳ֡
ɳɲһɳɳڰ벽ɶûֶΣˣ
ʥ۷ǿɳɣˣûһʥ۷ǿ߸ҽðա
䣡
ͻȻ䣬ԭƽĴĮһɳ裬һɳಡĵҴܣÿһɳԶһʥǿߡ
ôùɣһɳԶɳǶʱ˼¡


649 ɳ

񱩵ɳĮڴĮѰǿ߶ܣ׷ʩչԼΪǿֶεɳϮ
һɳԼߺХеľʩչΪ벻
Ϊ֮ɳ˴ΪϣܹоЩɳĿ
ңԼӵ񹦣ضҲЩȫֵɳǿһǱ
Ҳûзɣ֪ɳΪΣڲǵһΣǺǿǿ߻ֵܹ
˵ڶΣͻʮǰ벽ǿȫֵҲҪˡ
˵Σ벽ǿܷҲ˵˵ɳǰ벽ǿߵķĹ
Ȼܹİ벽ǿߣֶΣʵ
˳ɳķٷȥɳٶȼ죬ȫ֮£ֻɳʮľ롣

а벽ǿߵĲҽֻһ벽ǿߵͷ­ɸӡ
ãɳڶˣӰа벽ǿ߾Ĵ߶
ҲдͬǼӿٶǰ


ҽд˷벽ǿߵֱӱɳɷֽˣ֪ɳĿ¡
벽ǿ߽ɫ԰ףɳÿ춼Уȴû뵽ǻ

ҲҪ
ãɳˡ
䣡
ͷȥֻޱܼɰһ𣬽벽ǿ߻һѪ
д󾪣ɳǿֲǿŵɫ԰ףһͷ˽ŵס
ٴ٣ǰһδɳײϣΪһâ
ǿ趼оΪԵֵɳĹˡ
ǣڴΪ֮ϡ

ҡ
ǿɳ䣬ﲻǰ벽ǿߵķĹûֶΣûгǿʵɳġ

ͻȻ䣬һ쳹ء
ʲô
ɳʣ
ڳ벽ǿȫɫ䣬ޱȵľ֡
ֻаɳǿ߻ܹһ㣬ҲЩɵ
ȻɳʣҲȻһ漴Գ̫˰һΪǿļһ
ɳʣǴĮ֮һ飬ɳ۶ɣʵȻǺǿ󣬵ԥɳۣɱκιɳ˵ͽ͡
ɳʲɳʳֵʱޣֻаʱ䣬ɳʾͻԶʧ
ǣһʱѰ
ɳʵʵȰ벽ǿߣҪնɱһ벽ǿҲΪס֮ɳκιûʥģռ֧żغϡ
ɳеİ벽ǿѾɳǰлЩǿ߶ѣѩϼ˪
ˡ
ǿ߶ѾˣԭΪԳŹȥɳһ֣Ǿڽˡ
ҲҪ
ɴ˾
Щ벽ǿ߿ʼɣֻаɲܹɳɳʵļл°ȫ뿪
ǣǿһԼɵİ벽ɣ

ۣ
ۣ
ۣ
ü벽ǿ߱ɳɱһƬѪĻɳѪɳ

ǰһͷ޴ɻɳ۶ɵľŭš
ͷƾܣߴޱȣһضҪһ󶴡
ɳڻɳ֮ˮٿǿߡ
æǼ˾űɣ֪ɳȻɱ֮ҪҪһʱ䣬Խһʱߡ
ΪдΪ壬ɳмһ¡
ʿԣ޷ɳмֻ֡ѡҪôҪôó˹ȥ
ɳʵľԽԽûżŶ֣ȵ벻֮űɡ
ٳɱȥɶҪĹٷӳǿѹȥ
䣡
ǿʱ佫ɳʸ÷飡
ӣ
ǿ߼һĻнǴϲæǰȥ
ã

Ȼʱ򣬻ɳ֮һ˫ֱ֣ӽһ벽ǿĳѪ
һд󾪵ɳڻɳɳһ壬ˣȻ޷ʱۣǿ˲۳һ˫ֻǹ

ɳѾɱ˹а벽ǿ߻Ѫ
ڳ벽ǿߵȲˣֱǼԼıʼһ߹һ߳ǰȥ
ۣ

ɳʵʱҪ࣬Ϣʱ䣬ɳʾͳ׵
Ҳ˵ֻϢĻ롣ٶȣϢʱҲֻ뼸ʮѡ
ٴηɶѹ˿ٵĳ˹ȥ
ɳʾ޴ٴ˲۳˹ɸն޴Ƹˡ
尡
ü벽ǿ߼Ǻûǳ˹ȥ
ɳʵһֻ˹ȥЩǿֹɳʵĹ
ʱѾȥһϢʱ䣬ѾȥʮɳʴƲϵشӻɳ֮Ĺȥ
轫ɶѹȥ˲顣Ȼɳ֮ͻȻһӳֻ޴ơ
ã
Ҫǿ߽Ǵһæȥ
ۣ
ۣ
ûзɳʵĴƾֱӽ벽ǿ߸ĳѪ
űɣֱơ

ʱϢʱѾȥɳʱŭһ
ɳʶ裬Ѿ롣
Ȼڻɳ֮Уɳʿսˮٶȱ֮ľ벻
ʱɳѾβ벽ǿ߼һĻһ
Сӵ˭ղֵƬ̣ľ군ˡ
ɳʱŭˣ֪СܲܳŹȥ
СӵıôЩأ
Щǿ߶һɳ׷裬
ģ͹׷һ˰ˣǴ㼸ˣһֱ׷ɱ
űɣѹȥͽŵɳʸıˡ
ܣϢ֮ɳ׷ȥȻֱˡ
ǣǿ߾ͿһĻ
һ¶Ӽһıˣı⡣
ǿ߶ɵˣɳڰ¶ǰ޿κΡ
˵˭ô˵Ŀֲ
̫ˣɳʸͱѹţ޷ʩչֶΰ
˸ղɳһ˶ûУ̫ˡ
ֶ
ǿ߽Ǿޱȣ˼ֵľη
˰벽ľ磬һ˵ϧ׵ˣȻߵ壬һΪɾͳſˡ


650 ۺ죡
ģһﻹѲʱ仹ûе𣿡費֪ѹɳʶˣɳһֱ׷ϡ
趼ѾͷˣɳʣűɣűɻûɱȥɳͻȻһ¾ɢˣһѻɳ
һһɢˣѹǿ߶ļһļһҲȷǹùġ
λ̨ǺֶΣ˸е޲ߵɳʶ˲̨һ˿һɳʸʧһǰڨ
迴һˣ
Цҿ̨ƺǸ
赭̨ʲô𣿡
˹һ£εЦЦ̨һһпܡ
ҶϤûʲôµĻ¾ʧˡ˵꣬Į
˵ֱ꣬뿪ˡ
ɫôҲǰ벽ǿߣȻ˸ˣҲȥ
ƨڴ˰ɣһЦŵ
ӵһǿţʲôһȻ¶һ֮ɫҪֽ
ҡͷʵǿȷܹնɱ
Цȶı˵
΢˼һ£ҲУҪǸìԼɫͷǸɫ
˺ߵҪ
ȻУһȥɡһν
ҧҧãˡ
Ժиֳĵͼڵĵͼϣһ־λá
谴վɹȥ˸ˡ
ҲûлģϾаǿߣЩǿʵǿɱͬȼ˻ǲġ
һõһսֱʮֹ
Ѱ߰˴˸ˣһıǳ㰡ûʣ¼ˡ
Ѱҵ˵ʮĵطһıûбˡ
֮һ糤һ˿УɢһɫĹâ
һɫĿȰ벽ǿߵƤƶɡ
޿ԸѩŮʹãע⣬Ȼ˳Ľ˽֮С
һ֮˲ͳֳֽɫ޵ˡ
ɫһ˵ʵ൱ȴЩͱڵҪǿˡ
űɣֱӻӶų޳˹
ɫĳ޻һ˹ڿлһɫ硣
ಣ
ͬһһޣɸֱǳһ˹ȥ
űɵֱӲһϣս
ͬʱìٳɱȥվ˳ϣ޸նء
һͬɸֱնϣɶӷֱԸһѹ˹ȥ
гһ˦˵ĳ޾ȻǿٵĻָ˹
һԭⳤ޾ȻļܿԶָ
һ̯๭У๭ֻԡһ£һȴֵɫһˡ
ԣ
ԣԣ
ٵңʮ˽еĳǰ˦γһơ
ԣԣԣ
񹦣ʮսӳ֣ÿһĴСֱֻ۴֣ȴʮ
ಣ
ʮˣòϺˣеĳ޲ϵıϡ
˦ĹУڲϵĻָһ۾У˴ʥԼ
ԣ
һһɫļɫ糯һɱȥ
ۣ
ɫļֱӶ˹ȥ˵ͷ­ˣ˻ʧ
һϲͬİ취ңһɫļɫļʱһˡ
ۣ
⣬˵ͷ­ʧˡ
˱նɱ۳ֽɫĳ޸ȡ˹
䣡
ʧĿôˣ𣿡
˳ǰߵ㲻ҪΪ˭ǰװƣǾֻһ֣
Цȷʵֻһ֣ȻҪҾͳȫǡ
ЦһҲնɱˣ˲м
ղҲǴӽгô䣬˲
нһоЩ
ߵãõǳҲǰɣһϣնɱ
ҲûԥʱԥҲûãԷ϶ݣҲֻȫϮɱԷˡ
ֻó˴๭˹Ҷ׼ˣҾͳȫ㣡
ಣ
һɫļˣٶ֮죬зë
ã
һȻʱʮɫ
ݣ
ɫ䣬æ߶ʥ򲢼һ޴̵ֵ
ϣ
꣡
ۣۣ

ʱ䣬ɫ̱飬˵ķ˵ˡ
ʲô˴һɫʱò԰ס
ʱ๭Ѿ׼ˣҵ
ԣ
ݣ
һ˾ŵɫ˼ʶɫҿӴܡ
ӣŶûУһűɼìֱӻһɫƿɱ˹ȥ

˾ֲѣǺڣѾ׵Ľˣ
ۣ
ì˵ͷ­ֽʥץ˹ֱˡ
˿̣Ѿ˵˼ɱȣɫɷףֲѡ
ֱǹˡ
ߣ͸֮ͬģֱ๭һ
ۣ
ɫļ𶴴˵ͷ­䳹ɱˡ
һ˶ѹһ飬ѹγ˲ٵıʯ
Ҵңǵù費мһ
뿪յͼʾּȥѰˡ
Ѱ֮˸ˣȻǰһ·ϣͻȻǰĮ춯
䣡
ͻȻĻɳˮһңŻɳĹƣһɫĹâӻɳ֮˳
ˣ
ȥ
治дӵ³Ķǿˡ
һ̣ǿ߶˷˹
Ҳܣһֱǿ˴ΪΪʩչ˼¡
ڳǿҲо飬Ѿ׼˷ֶΡ
¡
Ļɳϵ𶯣ˮһӿɫĹâԽԽҫۣԽԽǿߵע⡣
ܵǿԽԽ࣬ǿ߶
аǿڣбҲԵõüͷ


651 쾻ɳ
¡
ɫĻɳͻȻһϯʮɸߣɳ裬ޱȵ׳ۡ
ɫĹâ䡱һ£ҫޱȣ˲˫ĿͻȻ䣬ɫĹâȻתܵĻɳ

ɫĹâתٶȼ죬ֱӽܻɳͬɳһ㣬һɳܿٵķɶգ˲䶴һʥǿߵ塣
ã
ٰ벽ǿ߽һ˲һʥ֯ķǽڣǼǿķ
أ
һɳޱؼЩǿߵķϣһƵ
Ҳͬ⵽˻ɳĹдΪڣЩɳˡ
ȻǽɫĹâøӵĳȣתٶȻӿ죬֮ɳٶҲ֮ӿ졣
ۣۣ

а벽ǿͻȻҽ˺üѪеİ벽ͷ­ˡ
ɳ𣿡һɳʲôѵиǿĹ
ŵʱǽɫĹâתٶȸӵĿˣɳһſӵ·ڿĦܹ
˲Ȼ󽫴Ϊʮսӳ֡

ۣ
ۣ
ٰ벽ǿ϶Ѫа벽ǿзݻ٣屻ɸӡ
˰ɳǿ֮󲿷ֵİ벽ǿ߶ʼ롣Ȼ󣬵ӵ
οаɳǿǾֵ˻ɳϮҲܵõֺαðôķա
أأ
ɳϴڴΪϣȴʼ޷ơΧǿ߶ĽѣķĮ֮к޼ɵˡ
䣡
ͻȻԲʮɵĻɳһҵطÿһɳʮɡ
ţǻɳ֮гһ⣬ͣ˰УһֻԼһ׵ĽɫԲ̡
ɫԲһֲĵƣÿһ涼ɢŽɫĹâ
һԲ̣ʲô
ƺּ
쾻ɳ̣
쾻ɳ̣
˿ڴԲ̵ıԵĸɫĴ֣Ȼ쾻ɳ̡
쾻ɳ̣Ҳǿּ
䣡
ʱһǿ߳ˣһֻ޴ƾͳ쾻ɳץ˹ȥ
Ҫǰ쾻ɳֱ̣ΣһһǴһâǿߵƷ顣
ߣһȻҶҪǾͿԵıˡһ
ڳǿߣǿ߶쾻ɳ̻˭˳
벽ɵСһȻҪǱˣ㵹ùˣһߵ
ڳİ벽ǿﻹҶɵĴ򶷣ǺεȵĿ£һܹɱ
뿪˵ɡҲֶ֪֮Σ򲻿ǿ߿ģֻ뿪ȴʱˡ
벽ǿһ뿪쾻ɳ̸չ˼ҵսΧһ𶯣ɳ콫˶ûС
ǿ߹Ȼ£Ĵʵֲ̫ˡ
뿪ɣ쾻ɳѾûʲôϵˣ˵ط֡
߰ɣ
ߣ
ٵİ벽ǿ߶뿪ˣȴʱûмҲǶԼ൱ŵǿߡ
Ȼǲ׷յò˵Ҳûʲôʧ
⣬ۿǿߵսʱҲܹиһЩԼܹʥתΪˡ
䣡
ǿ߽˻սÿһޱȵĿ£һľ
벽ǿֱ֮ŲԽĲࡣ˵벽ж㶼ǰɵĶ֡
û֧ţκһеĹڰɿǾһЦ
ۣ
һǿ߱˳ȥ³Ѫ±ˣ͵Ǳ̭ˡ
ǿҲڽˣΪһˣڸܵе£ûǸȥӦˣʱɡ
أأأ
֮䲻ϵײÿһײܹɳγһɳˡ
ۣ
һǿûз£һǿ͵Ϯű̴һʧȥ˻ᡣ
ɣɣԽԽãЦ
ۣ
һǿ߱ɣ³Ѫ
һӾֻʣǿˣǿΪǿˡ
Ҳڹ˴һǾͻлᡣ
µϷ뼸벽ǿֻܲϵغˣֵܵסôǿĹ
ۣ
ۣ
ǿͬʱܴһӾֻʣǿˡ
Ƭ̼䣬һǿҲˣֻʣһɫ۵ӡ
쾻ɳ̾ҵˣӴЦȥץȡ쾻ɳ̡
ʱ֮ǰ˵İɶźӹ˹
ߣ
һ˶ʱٴײһ𡣲⼸Ѿγ֣Ͻй
ǺҲ޷ǿߵĹ
ۣ
ǡۣǺӽڽڰˣ³Ѫû뵽ǻ
ߣһǿߣͻȻ䳯ԼԵİĳһơ
㡭벽ʱ䵹˳ȥ³һѪ
ʣˣղ͵ϮİЦ
Сˣһɲмһɹ˹
޶ɷ򣡡һ˶ʱսһ
ûᣡ
һԵİץס˻ᣬæ쾻ɳץ˹ȥȴûô˳
ۣ
ͻȻ䣬һâϮӦâǶ塣
ıһмһ˵İЦ
˵İֱӳ콵ɳץ˹ȥȴâ˹
̵룡ղŻڴ򶷵ֹ˹
ģȥû갡˰迴ʱһ
ۣ
ɵ屻ʵҧгݵؿ뿪ˡ
ۣ
ǿ߶ͬһʱ䳯ŶԷ͵Ϯ˽ܴܾˡ
գﻹǵˡһǿ߼ˣʱЦ
Ȼ쾻ɳץ˹ȥں⣬ˡ
ǿ߿Ц
ҲһΣԲǿߵĶ֣ԣֻܾʹˡ
һԵļ벽ǿҲҡͷ뿪ˣ԰ɣǸûжԿ
뿪֮󣬱ǰԺеͼı־ٴѰ
ѰĴ֮Ǽһûбˡ
һɵߴ磬ɫɢһ˿˿Ĺâ
Ȼ͵׼еʱɫɵʧˣҲˣֻһ˳ǰ
˼裬üͷʱһޱȡ
̶Ȱɣ趢źȫˡ
ಣ
ʱ򣬺ֱӽղŵɫɵɱ˹


652 
ҿһûأҪɱң̲סһֿڣʩչΪʮսӳ֡
أ
ɫɵϾͨһ˿ģдΪ壬Ҳ˳ȥ
һ̯๭Уֱ˹һɫļ
һæǼһɫĶƣɫĶƾȻҲͨ
أ
ɫļڶϣûһ˿һٴɫ
ңÿһɫʮսӳ֡
飡
ɫӰڶϣ˶ʱ䱻òϺˣǺɫȴû
ͨȻǿԶ۷Աġһиš
Ǻűɳ˿Уɢſµܣ˶Ϊ֮ɫ䡣
âøӵĳ
أأأ
ɸϵն£һӰն˺ɫϣ˲Ϻˡ
ͬʱɶѹ˺˺ǿѹ
⣬ìͬһ㣬ɱ˹ȥ
ǲ
ɫɸزϹ£ơ
꣡
ȻʱìҲ֮ɫƸ׷ˡ
ۣ
ɫƱˣìҲֱӽ˵ĺ̴ˡ
Ŀɢյ˻ɳ֮С
轫ѹһ飬ɫɵ֮ͨ⣬Ķֻ۷вٵʯ
ϧˣɫҲεҡҡͷȻ뿪ˡ
յͼϵı־Ѱңһʮദ־Ҳʹţʮͨ
һֱѰ˶ʮദ϶˸ˣмˣҲõȴˡ
ţ
Ѱһ֮ʱüͷһɫǰ벽ǿߡ
趢ˣͬ裬һߵһ仰ֻ·һ
ôûʵĿ
ֵˣ˵ڶ飬Ȼ㾴ƲԳԷƣǾȥɣһĿ׺ݣ
漴벽ǿͬʱ˹ֱӽ๭
ԣ
һʮɫļÿһɫļ𶼼ӳǿʥԼʮս
ʲô
벽ǿ߽Ѿǿʥһǽڡ
飡
ɫļ벽ǿߵķ£
ಣ
Ĺȴ಻ϣ벽ǿߴʧɫȥǵķ綼ᱻơ

һ˴һ˼ΪĬģͣؾҪˡôãѾͻˣһ壬룬ͣƬ̡
ӣΣŹЩˣĵɫÿһɫ֮ǰļҪǿʮ
ã
벽ǿ߽һɫٶޱȵĿ£ǵٶҪˡ
ңĵɫǶоһΣյζ
ĵɫɱȥͬʱ轫ɸìֱɱ˹ȥ
أأأأ
ĵɫļ벽ǿߵϣ벽ǿ߽Ǳ˳ȥ
Ϊ˵ֵһʥֲ̫ˡ
ʱìɸѾ˹ɸĵӰìȻϣһ벽ɱȥ

ۣ

ɸǿĹ£벽ǿ߶Ų̶ͬȵˡ
ʱѾסһ벽ǿߣìֱӻ綴˹
벽ɾִС
ۣ
ìͷ­ͷ­ֱը˿
ģ
벽ǿ߽ǾִУȻɸٴһӰ

ۣ
ۣ
Ӱ벽ǿ߶ʱ䱻룬
ߵүү±Ӱɣ
轫벽ɶѹһ飬еĺöȫˡ
ĸһϱǶ࣬˲ˡЦ
ٶջǱ
ϵԶѳɽˣʯҲ˰ֱ࣬һ
뿪ֳ뿪ʱһӰ˸ղֵĵط
ǼǵӰЦ
յͼ־ѰѾѰʮദˣ˶ˡ
ʣ̬Ѱҡ
崦ûҵ˵ٴμһ
һɫףǷ
һϲæҪ磬ʱһٴ߳
˼ˣ
ǵӰЦ˽֮С
ģȻǰһ֣ӾˣǸҳ㣡ߡ
ֱ˽ԣ۾˴ӽг֡
Ƭ̣ɫʧˣ͵۾ڽʧ֮ǰ˲һ硣
û뵽㻹ܹųҵĶˡ
ǰվһ꣬Цſ裬ɫ׿ɲģֻܹԼ̫ˡ
𣿡迴һۻ꣬ڲ˰ɣ
˵գֱӽűɼͬʱɱ˳ȥʮսӳ֡
һΣŭˡ
ɫ䣬æǴ߶ʥһҲͨ
ն£նâն˹ȥ
һͬʱɸնӰɶͬʱѹ
ìȻǻɱ˹ȥ
âײû˿ãѹâ
ʲô
д󾪣Ҫɫ׼ֵĹ
ᣬֻಡŻ˳ȥա
ã
ɫ䣬֣û뵽Լ쾹Ȼǵôһ
ͬǰ벽ɣôôأ
߶еնҪֵĹһ̣ͻȻһס˻ꡣ
о֣һסǱɡ
ݲʱȥ˼ìѾɱ˹УһɫٵķŴ

ͷ­ˡ
һҸֱ֪
轫ɫ׸ɫ͸ѩŮ߰Ǽòˡ
ѹ˻ȫҵֵǮҲǱˡ
˽磬ʱ͵һüͷһּΪõԤС
ҶܸȤҸһᣬҿԷ뿪
ʱһͳĶ


653 ϵĹ
ȻһͿжϳһǿߡ
һӰϢسǰһˣһ˫۾ޱȣĥ͸
ֱˣЦŵǻ˵ЦǼͭƲ
ͭĻĶͶһĲֵˣ㲻øˣʲôУѾˡͳ
ЦɴʵǿҲܿһСö
˺ߵȻ㲻Ͻֻնɱˡ
ɫҲһǿߣҲûоԵİܹѣϴͻȻϮض޷ѡ
ɴ˺οΪ£貢붯֡
˲ͷֻһΣ㲻ϧǾֻˡ
˵գ۳һֻ֣ѹ˹
֮ϣӿǰ벽ɵӵʵֱܹʮ޷Ტۡ
æ߶ʥԼ⽫Ϊʮսӳ֡
һöʥƷҩ˫ȭһգ˫ȭ
䣡
ֱӺ˫ȭɫȭͷʮսӳ֣Եޱȣʮ
أ
ɫȭͷ˵Ĵײһ𣬴ƶʱơ
ţ
ɫһû뵽㻹ʥƷҩҲ޷赲ҵĹ
һֱָӳһָһɫâǴָб
һɫâֱӶһУ·һֵܵ
轫֮ļ֮һƬĻ⣬֮ĿٷŴ󣬴ɽǰ
ϣ
ɫâ˴֮ϣ֮ĶʱһޱȾ޴죬ɽĴֱ֮˳ȥ
͵һֿ֣֮ٷ˻˿
ţ
һЦŵû뵽ҲһȻԵסҵһҵҪжֶΣ
漴ָָɫâ˳ȥһ衣
֮ĵԼǰһ̣Ӵ֮ͷųһɻɵϢֱӳˣ˸
ϣ
ɫâڴ֮ϣ֮ĵ˳ȥҲ³һѪ
ţ
˷ɵϢס֮󣬶ʱ䣬оһɿµĻ֮ڲϵ
ĵϢǿĻĵϢ˴һɻĵϢоľѡ
˵ɫ䣬ʱһϲѹһˡ
Ҳұ֤ȫѹưǿߣˣ軹ֱ֮ززȽϱա
ߣȻǿ󣬵Ҫסңûô򵥣һڶʱµϢһɹ
֮󣬻޷͸
ߣ˴һ׷衣
һôͰ˻ڰɻûʲôã⡣
ӲģЦ޴ƾͳ˹ȥ
ɫ˫ȭʱʥƷҩҩûйȥһȭǰԵޱȡ
䣡
ȭײֱӱ˳ȥ
ۣ
³һѪɫ죬оʥƷҩеǲ޷İɿ⡣
ߣһССİ벽Ҳҿ⣬ֱѰ·˲мߵ
˾޴ٴѹ˹ӿתѰҶԵеķ
Ҫսʤˣ빥䲻ֻܹʩչǿһ˵նɱɣϴҲԱˡ
޴ѹ˹֮ģ֮ıķ˳ȥҲǷɳȥ³һѪ
ˣͻȻ˰취Ǽ䣬ֱӼʮ˼۷
Щ۷һЩԲǿıκ˶ԶȽϼߡ
ʮ˼۷֮ʹһͨ
ʮżͬʱ˿ٳ˹ȥÿһɢһҫ۵ĹâȥƺƵ
ƾЩͭҲԸңأôʹã˲мЦ
費˵ֻרĵؿʮżʮżȥûһɱ£ϸȴ֣ᷢΪ֮
ʮżѾƽˣ˲мһҪʱȵһĻˡ
أأأ
ʮżͬһʱͬʱԱռ䶼ˣɳ裬ǿޱȡ
û뵽ὫʮżԱлһͨ
һͨԱͼΪֲ֪ʮżͬʱԱж
ں޷˵ǲСĹһһǿߵһ
Ȼûе˴ԱзӦն콣ѽ
ȥɣ
跢ȫеϴζԸְһ㣬ֱһն
ৣ
һ޴Ľޱȿµն
ǸߵһȻ費ɣһöʥƷҩһҲΪĻˡ
еۺһһһζԸְʱҪǿ
ʲô˼ǿĽϮȻһҲǰǿߣ涼ޱȵǿ
ۣ
һ˲䣬ͬǱܿҪλãǿĽӰֱӽ˵Ҽնʧȥ˰ӡ
һεľ飬һΣ貢ûܣҲܣһѵĻᣬܹնɱԼ֮мĻͻƵɾ硣
еһжѾԺƺˡ
ˣնն콣֮ٴμʮ۷
ϵ۷ԶѻɽˣһòŵĻҲͻˡ
أ
ʮ۷˲䱬ըըľ޴ٴ˳һ

ŭĹͬޱȵĽգûһ˿ʱһδƽһ
Ҫɱ㣡
ɱɣһն콣ٴն£һȸղֻǿ
ɫޱ䣬ֻٴαܿҪλն콣ֱն硣
Կֱӱ˹ˣҲֻʣؿڲλ

˿ΪɣȻһ벽ֱӱ˹˵ֱܴ衣
ȻĹȻûֹͣϢֹ
һǿߵǺǿֻвϵĹȫնɱǰȫԼվҪܵв
ңնɱҲڵĿģ


654 
һΣ費ϧһдҲҪ˸նɱˣԾ󻼣
ַöʥƷҩն콣ϣ߶ȫնһ
ৣ
һֱӴɳĮһɳȣ
ۣ
˵ľ֮Уֱӽ˵ͷ­ȥһ㣬ؿڲҲȥһС벿֡
Ѫļ׹ɭɭ඼Կڰǿ߶ԣϵ˸޷
ȻʱűͬʱѹȽ˸
ͬʱìɸΪǿĹɸ£ì綴˳ȥ
ӡͣһǿлصɳǧɳˡ
ɶһɽѹ˻ϣɳȥγһ޴ӡ
㲻뿴Ǿʶһ£Ц
ʲôо㤲ѣͷƤһ飬屻˵£û
ȥɣĿɢűĺâַöʥƷҩ֮ٴն콣
ֲĹ£ǰɣҲҪ

һĿ־ˣĹٶ̫죬޷ٷӦ
ۣ
ۣ
ۣ
˵ľִ֮Уìͷ­ɸն콣ֱӽ塣
һ̣û˿ԥԴ۳һ˫ֱ֣ӳץ˹ȥ
ʱ˵ʥг˳㾹Ȼһҵ
˻û˵Ǿ֣һ˫޴Ѿץ޷ѡ
㡭
еһУҵԤ֮УЦֹ˵ʥץ
ſҡ㡭֮вϵ֮г˿־塣
ЦΪǰɾͿҸ㣬Щ˲ɱɱģҪ۵ģ
ôܣôܴң˵ڶʵ
Ϊһݰɵĸ߰ĸ߰˾裬ʨӲȫһѵ㲻֪ӱƼˣҲҧ˵ģһҲ֪
һ
㡭Ҵ⣬ҵĶ֣Ŀݵ
˵ЩѾӲҵˡҲʥ֮󣬿Գɾ硣
Ц
Ҫңԣ˵ɴ۾֡
ߣʲôԣ˵գֱӿʼ˵ʥꡣ
µţɱңҲɣ˴
ɱ㣬֪˿ˣ
㲻ҪɱңҿԸܶ౦ԸҪһС˳׵Ŀ־ˣò˰ɣĵȥ
ɱ㣬һоҵģЦһӿٶȡ
˲ĵĴ
ҿʼϳɣŬʥת
һǿߵʥ̺żΪǿЩΪ֧ţżĿܽʥתΪ
˵ʥֽ֮˵еľѪ̺żǿɣ绢
ǿߵľѪѪⱻ֮ʱоԼڳɱѾͻƵ˼ޡ
һƬ磬߻Լ붨ʼɾ硣
ĻѾȫ㹻ɾˣֻûѰҵ
Ȼһǿߵɾ磬νŰ˳ɵϣ
һɹĿǰֶΣʵǿ߿⡣
ĿǰڣһӴӿȣˣͣط
ңڲϵı仯˱һɹâ˸š
֪˶ã·ʱĸ˵Ѿģˡڣӿȵǿ࣬һ˿һƣȫ
ת
ͺһȫʥȫ˳ڻɳޱȻʥرѹѹһ޴ʥ
ʥڲϵѹֱףѹһס
Ȼʱһ˿˿رϢʥ֮һ˿˿ΪϸСȴʥǿʮ
۳
ʥĲѹԽԽ࣬ԽԽ֣һΧϢڲϵ
ʥڲСֻа״СѾ
ɼĻ̶֮
ʥ򶼱ת֮˵ϢѾȫõ˸ı䡣
䣡
˫ֳһ٣ʱޱȵǿ
ͻƵ˰ɾˣ
ЦоԼϢ֮ǰǿ˼ʮǸͲܹ⡣
¡
ͻȻ䣬ٽ
ɫһоεٿ϶򵥣ʥ𵽰ɾ磬һʵȼͻơ
¡
֮Уһ׵Ťţ˻š
ɽ٣һԵ߾ֵضϵ١
ɽ٣Ҳһ־ܹ֪ٵ
߸ս˴֮֮У̧ͷŻɽ٣ɫأһսͬҲһ
ű֮ļܹڻɽеõضܹࡣ
ƵĶȻܹסɽٵĺȫܡ
¡
һ޴˲佫Ϊ벻ʩչ˳ͬʱʮսӳ֡
䣡
ȳٵǾű֮ģű֮˸ɹâֵסٵĺ
¡
ٽ䣬ű֮һҶ֮ҡҷţͬʱҲǹâɣͬʱϵĴڲϵת

ȫˣͷһƤ졣
ģǹһ㶼סһβɾ͵ûˣ

¡
ٽŴ죬ű֮ĵֵ˲֮⣬ٲٶϡ
һĻ϶ܹɭɭ׹ˡ
ģʹˣ
ٻڲϵĻҲֵֻܵ˲䡣

Ѫⶼģ׹Ƕ˺ڹˡ
ȻʱȻ֮֮ϣĴȻת
䣡
ͬһʱ䣬űɵϵĴҲ˲ת
Ȼãϲ⣬Լڱ

һҽУģ־ӣȻŪġ


655 ȫ
¡
ƺĻʱøӵĿˣһӾͽϰٵ٣Ҫ˼
ģİŵòһæ֮űԼͷϡ
⣬ֽһƣͷϡ
䣡
ű֮ĵֵһ֣һͷϣֱƿƣϡ

ʱҽһپȻʶ֮У˲оԼʶϵڱţǹʹȴҲһ˹ȥ
ǿ׵磡ѵˣ
磬ٵǿ߷׷ױ總
ǡ٣ѵڶɽ٣
ǿ٣ôܣѵͻƵ˰ˡ
˽硭
ٰ벽ǿ߶ѣĽڰ벽ͣ˶ˣҲûпһ
ʲô٣ô˵
ǡɽ١һǿ¶֮ɫ
Ҫ֪һ˵ͻưɶɽٵҲ٣ҲֻǾؾ٣һ㲻ֻɽ١
һ˻ɽ٣Ǿ֤кܴĿܹΪˡ
ɽȻǿһ˸ܲҪôڻɽлҷҪôһɳ죬ΪǿߣǶˡ
ܻɽټΪգеİɼܹڶɽٵʱֻɽ٣ֻҪ䣬žųɵϣΪˡ
¾ֻ֮ڴ֮˾ɽ٣ȴ֪Ǽ٣˻ɽ٣֪Ǹǻ
аǿ߸̾
֮УʶģѾ컯һ̲Ѫˣ׹ǶѾˣʶǱôޱȡ
ġ⻯ɽ١Ҫһɹ𣿡ĵš
ղţ辭˿µ٣ٿɱ֮ǰҪ¶ˡ
ʱҲѾβһˡ
ٿʧˣ֪ûжɽٳɹ
ǻɻǻɻˣ
ǿ߶գ𽥵ʧڲ²š
ֻܹɽ٣ضһ콾ɳһΪµ
ڸնɽ꣬ãǻţҲʱ򣬽ɱв
һ۰ǿĿ͸һǿɱ⡣
ûǽһάǡһѪ۰ǿͬĿ˸ɱ⡣
֣
۰ǿߵͺһǴ߶۳һ˫֣õĽ˺ˡ
ʲôڸ
£϶Ҫɱв
ϧ˰ųʣȴҲֻˡ
һЩͬһȴҲֻԹۣ˭Ҳɵȥ֡
ڽ֮Уһ̲ѪѾûϢġ
ǿ߼ˣЦѪ۰ЦϧˣȻɽˡ
ãʡǶˡ۰ͬЦһ
ԣ
ͻȻ䣬Ѫ۰ɫһ䣬Ŀضһ̲Ѫ⣬۰ҲͬоһϢٵǿ
ôܣ
ʱƤӵ£һ̲Ѫ⾹Ȼǲϵ
ӶҪˣղûϢһ̲Ѫȴһˡ
ǣ
ž
һȫͣ
ϼһҪɱңĿضǿߡ
ôܻܰǿ߾ֵ
ôԻûжĹϵйϵǣһҪˡ˸ɱ⡣
һҪͻưɣ˵Ķ֣Ѫ۰
ûɣ۰Ҳ¶Ũҵɱ⡣
ȻˣǾͳΪͻưɵļ֤ɣĿкâһһɿµʱͷ˳
ʲô
ôܣ
ɽǴʧɫͷųȻȱǵǿ˼ʮ
ʲô
Ҳ˵ʱŰڵʵҪնɱˣֱ練ơ
ǿҪɵ𣿹ȻǱѰаз˾ˣȻ𾴡

Ѫ۰ɺԥһͳԶȥ
۰Ҳû˿ԥ˾Ҫˣڳ˶գղŻţƺģڻûпʼ򣬾ǱӴˡ
ӣӵ𣿡һгһɫ󹭣ֱңɫļ˳ȥ
ʱ๭ӿʮп
ͬɢſµ𶴴նȥ
ʲô

ۣ
ۣ
ǿ߶ʱ䱻ɫļӺ󱳶塣
ÿµȻ׾ٵ˵ɡ
ͬǰɣôôأ
ڳ˶㵲ѣȫסˡ
ؿڱˣ³Ѫ֮ɫ԰ףŵӴܡ
ಣ
ա
ۣ
ۣ
ֱӶɵͷ­ɺ߶ûкһͱնɱˡ
һץ˵ʬ嶼ץ˹ֱӾˡ
һĿɨһڳˣڳһᵽɤۡ
˲նɱɣʵʵ̫ˣڳİɶɫ԰ס
ͬǰɣǸͬ벽һСÿ
ৣ
˲ʧˣһ
ÿ£
ʲôʱܹﵽľ磿
ʵѾȰǿ˰ɣ
뿪֮ۼǿ߶Ѿˡ
һƬ˵Ϲ˷ܵЦݡͻ˰֮󣬲ű֮ٴɱ֮⣬е񹦶һΡ
ղǷһΣҲ޷ô̵ʱڻָ
ңΪ񹦡컯񹦶õ˼
ΪĿǰֵһɳǿߵκν⣬ǿߵĹֵܹ
񹦵ļӳ֣ǰ۷ǿߵĹҲֵܹһ
Ŀǰٵսһӳ֣еĹޱȵĿ£ֱնɱһǿߡ
컯һʩչκһжĻ
ңʶڻٵϴ£øӵǿ󡣲ңԼʶȻ۳ʵԵĹ۳κε塣
ʶһü֮۳һɵԶɵʶ۶ɵģǹԷʶֱӿһɳȥǿʶش߱Ϊɵӣֱ
ڵʵ¾֮ݺᣬûκε⣬Ҳþˡ
żţֶΣ棬Ҳδܹնɱ
ҼȻѾͻƵ˰ɾ磬Ǿȥ߲㿴ʲôñ
ע⣬ǰ߲㣬ǸԼֵԼŮһŪһߵȥǶ


656 
뿪㣬ǰ߲㣬УҲΪͻƳɰɣ˲նɱǿ߶
˵߲ڣһڣʱоһȵĸӭ
˲ʩչ˴Ϊеĸ¶ֵ档
ÿµ¶ȣҲ֪߲޾Ļ¶ȸˣҲֻаǿֵ߲ܹɸ¡
ң֮Уûǿֶεɸ£ʱһڱֻ𶾣һ𶾷ȫѪ仯Ϊҽ⣬ȫ˻ɻҽ
ˣǿԸڵţҲԸ⵽߲ԭ
ûֶΣõ˱ҲΪ𶾹Ķ
Ȼǲ壬дΪΪ򷨲֣ȻǿԵֵ£ڲ𶾡
Ժг˵߲ĵͼͼֻעʮλá
ѵֻʮϵüӵͼҲ֪ʲôʱģѾвٵıˡ
߲УҲδ֪Ǳ˶ˣǾͲˡ
迪ʼյͼϵı־ʼѰҲҲֻܹ޼ɵطаɡ
ȻȥǸͷˣ谴յͼʾһڵλãȴǿտҲ
滹ʵǿİɰܹһնɱͬȼĶ֣Ҳ򵥡
ҲǰԵͷûһ㱾Ҳ߲ˡ
Ҫ֪ڵİɣȻԸҲɺˣǶԷõͨ
ڵ߲㣬õĿǸߵ֮ࡣ
һĿȥͻȻ䣬ܵǧԶһǿϢƽ
ʶͷų˵ģһɫܵߣȫһĪţ˲»ĸ¡
˲ǰüͷһаѾΪɣ츳̫ˡ
ңϸܵһɼΪµϢ٣ûаսʤǰˡ
ʲôҲû˵ǿ뿪߲ûʲô뷨Ҳû⣬ȥˡ
һطȴ֣Ҳ˶ˣжʱ֮˵ڳԱ
ৣ
ʱһʱ˻򣬳ɱ˹
ߣһΪӰ˴Ϊϣ͵ʮɡ
ߵһͬҲһϲȻԶˣͲˡ
ʶ֪Էڰ֮⣬еĹ˵ԷҲǼΪСġ
ǿʶ֪Էһīɫ۵ˡ
ˣһɫưѩһĳϣҲһ˪ǣһԸ֪Էеĳ϶бԵԵ¡
ȻϮңǾͽߵɣһȻһ磬īɫ˳˹ȥ
ͬʱϢӿն콣Ѿ˴
ৣ
նն콣һɫĽֱӳīɫɱ˹ȥ
ʲô
īɫɫ䣬о˼ΪǿĹɹȫһҪǿ
ǽīɫӶɫֱӴһǽԼ
ƣһɫĽն˱ǽϡ
꣡
նڱǽϣǽһء
ۣ
ֱնīɫϣϳһĽۡ
ôܡīɫɫޱ䣬ľѡ
ǽɫΪǿһ֣ȴڶԷһ֮³׷顣
ৣ
֮࣬һ⳯նɱ˹īɫ۽ǳ鶯
оֻһ뷨Ǿӣãߵˡ
ٴδһǽȻ֮زز
ߣûܹҵġһһƿ˱ǽ֮۴ٴնһ
ৣ
һɫĽ⻮ƻ򣬳īɫն˹ȥ
ʲô
īɫѾǧ֮ԶĹȴȻ׷֪蹥ٶж졣
ۣ
ɫĽնīɫϣֱնһֱۡ

īɫ˲ҽһѪĽ׹ɭɭ
ԩ޳𣬾Ҷɱ⣬ɣ׷ȥűɼâɣȫɢſµ
ʲôߵīɫɫৡһ£ͱɫŵضɱ˵
ãٲɹҲ
죬ߵһӲеˡ
ৣ
ಣ
ɸϵնһӰìٶȸѾԽ磬ɱ˹ȥ
ɶɽһ㣬ſֲѹѹƳĻеĻ涼ϵϨ

ǿɱ֮£īɫ˾ִĵҪɱңҰбﶼ㣬㲻ҪɱңҵĴ
ģˣһ
ৣ
һӽīɫ˸˲ìҲ֮
Ҫ
ۣ
ìֱӶīɫ˵ͷ­ͬʱ۴ֽʥԼʬȫץ˹
˷ŹҰɡīɫ˲ϵġ
±Ӵٱ˵ʱ˽Էʵûһ˿ֱǴ߶ʥʬ˸Ͻ
һǿߣоԼࡣ
ɫĳоǳһɱĺ⡣
ѩӡ֪֮ⳤ֣һѩԸպܺʡ
轫ѩּī̳˵ǬŲٵʥƷҩкüͨԼ۷
ԭΪòߵȺȴû뵽Ȼв۵ļһ
ĿǰΪֹһ㶼ˡ
յͼʾѰ
һʮѾ˶ˡһΣѰҵ˵ʮʱǼһûбߡ
һǬֻ̣ƴСڿƯûâԵüΪӡ
ⶫáһЦҪеʱһӰٳҪһ
ɫһ֮ǰͱһһȣֳʱˡ
ֱ̫۸ˣЩһһɫģ浱۸
ͷųն콣ֱնһ⳯ǵӰɱ˹ȥ
ѣһ󵽣ȻˣǾűǣôҪսҲ֮
ߣ
ԷһһԲ̣뽣ײ飬ԲҲ˳ȥ
ߵ
ͬʱȣЦȻһǾ°ɡ


657 
ʲô󵽣˭ʵǿ˭ܹӵ󵽣ֻߵųһֽڰˣ
ԷмЦ
Ŀ˸һ˿⣬⵹ҲǣȻˣҾͽ㳹ɡ
ߣԲѣԷһӣͷųȵ
һİɶҪǿӦҪˣѹҲô޿֡
Ƿһ˿Цͬͷ˳ǿ˲佫Ӹȥ
ʲôɫ䡣
ұ㻹ʸ񣡡Ц
ڣܣֻɳڽ룬κֶζôô
Ӽֱţɴ۾衣
費мƺûжĹϵҪ֪Ƭ̣һˡ
㡭ɫ࣬ʼڼôǿһӶûеˡ
ڵһһҲ֮ǰ磬յĽǣȻˡ赭һ
㡭һҪߣҲסңߵ
ôôţҸһᣬֻҪܹӳǧɣҾһܻܲţҪԼˡµ
ɫΪɣȴŪֱܴ衣
ڳ֮䣬ӹϵѡûʲôûˡ
˰ɾ磬ֻҪģһǶԺԲơ
ֱһߡ
һЦͬһٶȿ쵽𾪵ĵز綼ࡣ
⡭ɫ䣬ǰǸı˷
ǣֻԭһӰѾ˰ӵǰ
㡭
ӣҲܹӳǧɡϷ֮Ц
㡭һֱ۳гһͷͷʣ
û뵽ߵͦġЦһȸͷպһѸͷ͸ɡ
轫ɸ˸նһӰ
ߵһҲû뵽ôĸߵȺ
أ
ײռϷ磬ӰŰն˹
ǸԲֵ̣ס˸ӰƳԶ롣
ߣҲߵˡ
ӵ㼿ôܹס裬һɸռӰͬʱìಡһ£һ˰ӡ
һɫԲ̿ٷŴԼ˴Բ֮¡
ţԲǸߵͬȼıҲƿֻҪԲ֮£;ܹ뿪ǧɡ
ӵ˼᲻֪ìɸĹڴԲֻ֮ǽ˰ɡ
дϲǧѾԽԽˡ
ಣ
ɫɱЦȻڹ£Ҿͽһˡ
ϵر䳤ХֱӽԲ̸Ӵһ߿Ѿˡ
˲ͽԲ̸ﵽһ𣬴Բڰӵ
û뵽ôϰߵڹꡣ輥Цһ
ɫ࣬ſңбһ¡
ҵĶҿûʱ档ȫӡ
ҪʲôӾֵ
ҴŹκһΪ֮ˡĿкһ
񾪿֣ȴѾ֣ʼӡӷȴʼơ
Ҫ
Ӿֵشڲϵʧ
ֻǶ̶һ˲䣬賹׽ӸˡǸͷԲ̣һӵõߵȺ⻹ϵڱ
ּ˰ӵǬ滹ͨԼ۷뵤ҩ
ͨͨĿǰϹ۷ʤˣͨжʮֱһ󱦿Ⱑ
Ǭ̽ǰ˳Ľ˽֮СѸٵĳ֣һǬ̡
ҲŸߵҪԸͬȼĶ֣˵Ǻܼ򵥵ġ
ɱ
ûһ˿Ļͺһն콣նȥ
貢ûôٵĽսҪŪǬ̵õġ
ԭˡǷһ˿Ц˼غ֮Ѿ֪Ǭ̵ô
ǣѾʧȥģȻǿ˲䱻롣
Ǭ̣ۿһ֮󣬱
ѾļˣѩǬ̸ӣ츫͸ɣֱӶת̾͸ңɡ
ķ䡣
ֿʼѰʣµҲǿտҲ
һΣûϵǾֻܵȴµˡ

ͻȻ䣬Զһһǰȥ
ǻ񣡡аǿߴ
ˣӰ
һ֣ض£ȶ
ʮǿ߽ǿٵ룬㿪
֪ǻ飬Įеɳһ
ʵҪɳǿ֮࣬Ҳǰ벽ɵĲ
賯ԶȥǿһʮɣļΪ࣬˫ĿѪҺʿ;
֮Ув˻֮⣬ˡһɳǿ潻£ûκεʤ㡣
ԣһ˻ûǶ
һֻ֤Ҫˣܽľ顣
Ҳʱ޶ֻҪ޶ʱڲնɱܹõ
Ҳ潻棬ǿٶ
Ȼܲɣʱ򣬻裬Ǵһ׷˹
ģôôùһϽ·
䣡䣡
ɲ߶ʮһֱӾͿʼһ޴Ļſֲ˹
費ϵ㣬ٶȼ죬򹥻ٶԽԽ죬ԽԽܼ
֪ΪʲôһΪҵˡ
ϴֹṩǿĹ˭Ҫù
С˭ôùˡ
ϵļһûһܹк³ǻԶһɡ
ߣߣñ֣Ǿ鷳ˡ
ʮǿ߽ԹۣٵĶ»ǡ
ֱӽת̸Ŵ󣬱Լ󣬸ղŻ˵ڹأԼǱڹˡ
ǲǰ׾ĶתôСУǵ׾챻նɱˣ
׾ʲôʵҪˣһܹնɱ϶С׾ʲôϵɡ
ϵõ̶ֳȣߵ裿
ģҺ⶷ת̣ʡ˲ٵŶת̻壬ǲõʲô


658 

һ޴Ļɱ˹ȥжת̻ţȻЩǱǻˡ
ɳһִֻܹţȵʱһҲԶʧˣʡúķ
Щһһֻģøɫǿһתͳ˶ĵطȥ
ҿСҪ
̫ˡ
üɶǴȻܡ
һǺȥһǱӡ
ǻԹۡЦŶת̲ϵسɳȥ
С̫ˡ
ȥô
⵽ȺŹġ
ٱ׷ܵİɽŴ
ŲЩжת̻壬õġ
Сڹ̫꣬ˡһ׷ܵİһ߶ܻһߴ
˭Сڹأɫһܲˬص
˭˭ڹꡣǰ
ǽͿ˭ڹˡӿٶȣĻҲǼӿٶȣһ򲻶ϵغ˹
ҿС̫ˡǰɫ䣬æȾͿܡٶȱˣֱӳ
ʲôǰɴһһʧˡ
ʧֻǰɣһسǰɹ˹ȥ
Ҳ̫ˣĲ㡣ǰɷŭشȻǱضܻ
ңǴۡһЦ
군ˣ췲ˡ
úõĸˣ˰ɡ
ϻˡ
üɽǸ̾ѡ

һҽͿǰɱյһڣͷչˣϵһòؤûʲô
Ƭ̣ͻȻʧˣΪһ塣
СӣҪɱ㣡췲ɷŭش
Χٰɽ̲סЦ췲ɴ˿Ǳﻹһɵϡ
˭ڹꣿ˿壬Ц
Ҫɱ㣡췲ŭɶ˵ֱӼһ֣âţɱ˹
һΪʩչٱսӳ֣Խֵǿ󹥻ûгֵֵ˼
췲Ц
أ
ײϣ˿һҲûУֱ˻ȥ
췲ɵЦݽסˡ
ôܣ췲ɼֱԼ۾
⡭Ȼ͵סһɵһڳİҲǾѡ
һʵĿⶢ췲ɣǷһϷʵЦ
㡭Ҿ㿴췲ɵʵ췲ɫΪѿӿڽϣ˲Ŵ
ɱ
췲ɴһҫųȵĽ⣬һӰǳɱ˹
һΪ벻ͬʱٱսӳ֣Ȼûг֡
أ
ϣֱ˳ȥȻǺ
ʲô
ôǿһסˣ
̫ˣǰǿߣ޷ֱֵɣ
⡭췲ɫȫ԰ĹȻԶԷ޷κεв
ζʲôζŶԷ׾ٵĽ
ǵģ
ҸһᣬһУţҾһкһ췲ɶʱ͵һ
轫ն콣У񱩶ʱڳ˶Ϊ֮𾪡
ǿȰѹֵֿ
轫ն콣ϣն콣ȻŴ˺üһֱնһ
ৣ
һ޴Ľ⽵˺˻򣬽򶼷Ϊ롣
еĻһӱøӵĿܷɢ
ʲô췲ɫޱ䣬ȫֵ
ۣ
ֱӴ͸췲ɵ췲ɵͷֱӽ췲롣
⡭
ɱ
̫ˣʵֻаڲܹ俹ɣ
ڳ˶סˣɴ۾ֱš
췲ɵʥ˳ͬǾֲѣûеֵסԣҪˡ
췲æС
һץֱӽ췲ɵʥץסˣҲûзŹ
࣡
ڳаɶ̲ס̿ˮҳ
˽֣һߵֽ췲ɵǬ
䣡
ʱһڲԶ죬Ȼǳɫ⡣
ɫ⣬ˡڳɽǴ󾪣æɫ˹ȥ
Ȼû˿ԥһɫ⡣ܹǾǸߵеˡ
˶ͣ˾ɫΧԣĿضɫ⡣
ɫȼգɽһ㡣ɫ֮УȻǳһͷ߲ʻ
ɫ߲ʻȾɡ
ɫ
֮У칬һΪ̵̣һͷ߲ʻѵ̳ˣ
֪жѰڶûг֣ھȻˡ
һȥض¾֮ӿ
̣Ŀⶢͷ߲ʻһ۷ǿߵһӵı۷忹⣬Ҳ޾ˡ
߲ʻ֮Уɫ߲ʷڻ֮طš
·һųȻɫԲ̻
Բ̰뾶һߣ⻪ޱȣȴ͸ŹӵϢûжͼֻһͷ߲ʻ
Ȼ̣˵Ϊͷųġ
ܹõıһ˭
ڳаɶۺˣǰ̡к˭ȥΪʸ֮ģԶѹе̰
ǲҪҪˡʱһ߳˳ֱӳץ˹ȥ
ûеɳ֣һ߲ʻâߡ

âٶȿ쵽˷ָĵز˶ûзӦֻߵĲҽУ漴ǿߵ嶴ˣȫɫ˲ǻ˻ҽ
ã
߲һĻаɶ˹һбһһɱ¾Ҳǿ飬ֻ֮ͨˣܹʸȡ
̿ǰɵεȵĿ£мֵܹסĹ
ʩչΪԼֽ֮ϲͷһĻԼ
ಣ
һ˲䣬ɫâ˷˹

ֻһ˲䣬аȫɫ⣬Ȼ󻯳˻ҽ
âٶֲ̫ЩɻûüǱ˻ҽ
ңзҲ޷ֵסâĹһʱ䣬ҽ˷
쳷ˣ
ڣٰɱΪҽ֮ʣµİɽŵɫ԰ףæ
üͷ壬ղŻâϣȻΪ֮ĵֵסˣҲеΪĳ
ǿ󣬲ԽǿԽϲ¶һ˿Цݡ


659 
ɫĻâǵص˷֮⣬İǿ߽ǳ˵֮⡣
ȻԵֵɫâĹ
ڳɽǴһֱԼ۾
̫˼ˣжǿ󣿡
ȥ̿϶Īˣһ£뾡촫ȥ
ӵ̣۷忹⣬ʱĵλ᧿Σ
Ҳһʵǿ̣Ҳֻ۷ǿ߿⣬ȴ޷ܰ۷壬ܻܰ۷ǿߡ
һɰǿ߽Ȳѡ
飡
âϵϣΪҲ𶯲ѣֵЩˡ
ţ
ͻȻоԼƺʲô춯
һȻڵķֶ
ôˡѵмʲôϵĿͻȻһ
ৣ
ͻȻ䣬һֻ޴ķˣ޴ķȶųƺҪ߲ʻȥ
ľ޴ֱӳɫ
䣡
޴ķ˳ɫ֮УȻ߲ʻΪһ塣
⡭ȫɵˡ
ôҲ벻ȻԨԴŬȥӦȴܹӦ
ǵķƺѾ˱졣
󣡡ͻȻһ
ಣ
ͻȻһȦ۾һǿϲѡ
迴߲ʻں֮ǲ룬Լܹٿ̡
ԿٻָƣҲ˼Уֵ˼Ҳźܴϵ
в룬Ҳ칬ˣͬһ
ңпܣǴݻһ񹦡
̣һ̱ǿתȻľͳ˹
̾Ȼɹȥˣ
ȻԲٿ̣
ô
ڳǿ߽Ǵһ˾ˡ
֣СƽһߵеڵľűɻҪ
̡
ִ̣оһӿΪ˼顣
µԼӡ˲е߲ʻȡϵ
߲ʻ괫ỽһ
ˡ߲ʻܹ
пϲܿҲŪ̵;á
̵ĹҪԻΪƬݻɡ
̳ǿĹ֮⣬ܹˣЧҪǿ
һƬͻȻʧֻʣһƬƵء
⡭
Ȼʧˣ
Կˡ
¾֮ҪһǿˣҲ
ڳٰǿ߽Ǹо¾֮Ҫˡ
䣡
ٴγ֣һ
̰֣ղ̵ĹҲᵽˣɱһɾ͸һ
轫ĿɨһˣڳһȻΪɣǰǸоԼһС
û˵ֱӻһӰʧˣ߲ףٶȿԴﵽޡ
ʧˡ
ڳɽޱȣǵʵȻ޷֪Ĵڡ
գۼѾ˵߲Ľ紦ֱ˵˵㡣
߲ʻĿе֪칬ɵһڵ㣬ΪɳĻɳɳݻɡ
ֻϧɳһֱûг֣Ҳ֪ʲôʱ֡
Ļɳ̾һܹõɳҶԿ⡣
Ҳܹọ̃Ҳ֮еˡ
ǻõɳǼֱ̫ˡ
Ҳûô̰ģ̾һ֮󣬱ֱӳ칬ȥ
칬һ㣬칬ĴŽգûеŵʱ䡣
칬һϿգԴӽ˰ɾ֮һֱûʱȥúպûһ洦
ˣҲʱúõһ£Լľ糹׵Ĺ
ʱúܿ죬ֻһǡ֮칬Ĵſʼˡ
۾ʱ칬һ㣬ҲһЩǿҪ뿪칬
ʱڣҲǽԼľһ̣ĿǰľѾ˰ɳ۷壬ʱпͻưڡ
ƾ̵ſ۷ǿ߿ⲢҲ·硣
ܹͻƵڣžԵ̵ܰ۷ǿߡ

ҲҪ뿪칬ˣҲǣọܹۣ̃ұ뽫Ϣ֪۰
ڵһֵǿУмӵ߲İǿߣǱ뽫̳Ϣ֪صİ
Ҳû⣬ȥҲ֪¾֮ж
¡
칬ĴŴˣ칬ڵʿֱӳ칬⡣
ҲУ칬
칬ҲŴʿ칬
칬⣬ǿ߲칬дٻ
ٴ칬ǿ߶칬ǿ߸Ϊǿ߸ܹ칬
ˣɳǿ߾ͱǿ߸ãܻܹõһߵ
һҲһǿ߸
һһӣһ֮ɫ
Цûð
һССİɳҲ˴ԲѣӲмһ漴ֱӼһɫɫϣն˹
費мһһƾ˹ɫĴɫĽײһ
أ
ɫĽ˲ˣɫĴֱӵϡ
ۣ
ôܡ³һѪɫޱ䡣
䣡
ûеӦһɫĲӰǶնӴһҪֵȴǸ޷
ۣ
ɫĲӰӵͷ­ӵɴ۾裬Ȼž֮ɫ
ӵʥ˳֪費ǣæߡ
ɣһɫһץͽӵʥץסˡ
ġ
һĮֱӽˡ
һǿߣɳǿ߶Ҫǿ
ʱоԼڵɱָӽӽ˰ڡ
ˣ۵ĳ̶ͻƵˡ
һ̾εҡҡͷ۶ҪͻƵһѰ
ɱ֮һסǿߡһֱʧ칬֮⡣
¾֮һõطȥһصĵͼҲǸõ˵ʱˡǷһ˿Ц


660 ˣ
Ѫǣ
һȺôͶûҵǸһڣְڴ֮п
ˣС˼һҲˡһ벽սս
ңһҪҵǼһһҪڶְĿغ
ǡ벽æ˳˴
ĳѪǣֱǼӻ̣ӻ̵ƹп˹æЦӭ
͹١һ֮ɫʱͱˣ֧֧㡭㡭
ôƹ񻹼ǵң֪ƹϳԼ˽ְ֮ˣȴûеơ
ŶǵüǵáƹһתæЦ˵
ƹҲǾ֮ˣȻѾЩĶҶͷѾ¶˺ˣȻװüΪ򶨡
ƹáЦŵ
ǣһҵĿҶܹסƹЦǺǵصͷ
ȻҪһݾͼ칬ѪɷѾȥˣЩط
СۣһҾ޴ĴҲǼΪңԶʱһ۷ǿߵĹѨֵȥһƹæ
ǺãǾȥۣһ칬ĵͼϱ־ӵĵطûˣͼͦõ˰ɣ趢ƹЦŵ
⡭Ҳûа취˲Ҳֻǰˣ۲һŸ²ã̫󡣡ƹæ͵
ʯʵ
ʮöƷʯɡƹһ˵
ž
һûнֱۣǸʮöƷʯ۵ĵͼ뿪ˡ
ѽȻôĳѪǣҪ𣿡ƹ˲ͷϵĺˮ
뿪ӻֱ֮˳⡣
Ǹȡˡվڳ⣬ڳվڵʥ۷ǿߵ
㡭ʥ۷ǿ߸˵ʲôȴǱͷųŵýҪ˵Ļ̻ȥˡ
ɡʥǿ߾ѡ
ûھеʥ۷ǿߣֱǳųȥ
ôҳһĶС
ҪˣһһھҵҡΣཨֱ̮
ôĿһŭȴְɳǰְɼ裬ʱĿѣһŭȻ˳
㣡ҵúÿ࣬û뵽Լˣְҧгݵŭ
費мЦһҼȻˣľˡ
㾹ȻͻưˡְһӽԼŭѹʵҲȣͻưɣʵˡ
һһ
˦߳˽ְǰ
ɶְɴһ
ˣ߹
ˣְɫޱ䣬ɶô£
شɡЦѾҿˣԺǾҵū
ū㣡ְɴŭҧ㡭Ҫɱ㣡
ɱңɱ𣿡Цһӣ߱ǳŽְɱ˹ȥ
ɶ㸸װְɴһǽȴ޶ԣ¶׺֮ɫɱ
ۣ
ְһƽˣһƽķ˹ȥֱӾˡ
ܸʲôۣһҪնɱ㣡ְɼһ֣һͨ
ɱң㻹ʮǧ費мһն콣ȫ𣬻ľս
ǿʲô£
ѵǽְͻˣ
Ѫǿ߽Ƿ˰տųоɲ
ôܣôǿ󣿡ְɫޱ䣬ΪֻǸͻƵİɣԼ϶
ǣ̶ȣְɳ׵Ĵסˡ
ѵͻưɾͲܹôǿЦһն콣ϡ
ৣ
ֱնն콣һɫĽХֱ񷣬ն
áְɴʧɫֵ۾æּ˲Ŵɽһ㵲ǰ
꣡
ɫĽֱӽָ롣
ۣ
ɫĽնڽְɵϣְɵİֱˡ
ְŭ
ۣ
һն£ְɵͷ­ֱӱ롣
ಣ
ְɵʥֱ֮ӾҪߡһһץֱץС
߸ϣֻһ벽ɣֱ㣡ĿضŽְɡ
㡭ôܱôְɾֵ
ѾûйϵˣΪױ𡣡кһֱӽְɵʥˡ
漴һӣʩչڵһжڻ


ҽ˷ֻ˲䣬׻ˡ
ȻΪ˷桭ʲô飿
ô£ղǵϤ
Ѫڣٰ벽ǿ߽һȻ֮ɫѪأȻ˲䱻˷棬ֱ˼顣
ѵ찡̫ˡӻƹһĻͷϲ¶˶ĺ顣
˳֮󣬱Ѿ뿪Ѫǡ
ۣһ־һ֮ء
г۵ĵͼɨһ֮ȫԺ֮С
ۣһΪµľأһܾǰķĹΣҲӵıء
칬֮һ̳ˡ
˵Ǳһˣʵ£ȻǰɳڣȴŰڵʵ
ѾõϢŹ˶ãжˡ
˵ǻ˽ְɵǸСӡ
ǸСӲǰ벽ôܣ
ڣһûʵؾ޴󹬵ڣһɳǿ߹վڵڣϷλϣһ俴ȥʮӡ
һۣüΪļ״ëҰһ㣬˳
¾֮պ֮һ
̳ˣҲֻҪọ̃ôĸһﻹҺΣϢЦ
СʵΪֲڰɳھͿնɱڣ̣ʵܹ۷忹Ⱑ
ߣһɳڼһ̾Ϳҿ𣿼ֱЦߵ
ǣʵ˫СȻ޷ȡæе
ȥѯǼһ䣬ҪԳ֡
˳˴
̡ߣֻҪọ̃ҵʵܹõʱǼҵĶ֣Ҫư¾֮
Ц


661 أ
ۣǺܾǰصһԪʱԼһҴ󴬣Լ˴ڡ
Ŷռ䣬ǰȫΪƷ˴ڡ
ڵɲôõõġ۲һ׵أĽԼ֮ء
Բ񣬾пܱɱңǿ߽룬۷ǿ߸޷롣
Զʱڵİǿʵ֮ǿԶڵİܹġ
ţһ۷ǿҪӲۣҪ۶ȡձõĽƸˣһˡ
Ժ󣬾ûа۷ǿ߸Ӳˡ
˻ͦġѾǧɾ룬˿̣ѾвٵӰˣվϥ
ǰһīľ޴Ҿ޴ͬһɽһ˴֮ϡ
Ҿ޴ɢһ˿ӵϣǿ߶Ϊ֮Ȼ𾴡
۵ĴųţʱԽСЩˣǲҽۣȴõ֮ˡ
ˣ˳Ȼд١
ಣ
ಣ
Ӱڳ˳ǰǿߣҲǰɳǿߡ
һ֣һЩǿߵע⡣Ҳ֪Լ˶ˣˣһԥĿ뿪
ಣ
ɳǿ뿪кüǿ߽ȥ
ѾֲˣΪ۵ճ̶ȣԶԶ칬Ҫˡ
۵칬Ҫǿࡣ벽ɾ磬ۼǲܵõܻų
Цһֱӽ֮ڡ
һڣԺбǳ۵ĵͼһ㣬ÿһ㶼ŲͲζ۷
ңÿһ㶼ͨڸߵֻкܹ֡
ֵļʲǺܸߣҸߵһ£ضһɱ¾ܹ˲ʸȡ
ţһߵֱ֮ɱһİǿߣһ
еˣֻǿһۣ˳Ǽ֮ˡ
˵һ㣬һƬ಻ϵɽѰ֮һ۾ͿˣЩɽ֮УżΪǿ
Ȼа벽ɼǷȥƾǰǿ߶Ϊ֮񡣡
𺳲ѣҲ͸һɻȡ
ȴûżų֣׵أ϶ôöȡġ
۵һĵͼԺУڵͼʾ֮Լɱ֮ء
Ѿ˵ףֻҪܿЩطôվС˺ܶ࣬Ҳܱ֤ûΣˡ
賯ǰǰʶͷųȥԲǧ֮ڶļ֮£ҼΪϸСĶܹ
ৣ
ͻȻ䣬һīɫǧ֮⳯Ϯɱ˹ֱ˺˿ռ䡣
һĿû뵽һϮɱԼ
ʶٷŴֱӳɣѾ֮ˡ
һɳ۷ǿߣһϮۣݣֳһīɫһͨ
ֱնն콣һɫĽīɫ⽻֯һ
īɫ˲䱻նɫĽ⳯ɱ˹ȥ
ʲôһ
ۣ
귴Ӧɫնϣֱնȥ˰ӡ
˲ӵǰɫޱ䣬û뵽Լ͵Ϯ֮£ԷֻһնȥԼӡ
㡭ӵɴ۾ֲѡ
ɣԥֱĳ˽ɫơ

ӴһֱӽˣһϢֱǽ䳹ˡ
оԼ˲١
ڵһпʼתܿ˵ͼΣ
գ˵ͼעһΪصĵطѾۼʮǿߣǰɳǿߡ
أһˮأһ޴ɽȣɽȳԲΣ·ƣȥͬһˮء
ң澭ֱţ౦ﶼ档
Ϊб֣Ծͱ˳֮Ϊˡ
ǿ߽뱦֮УֱӶȡǽ뱦еǿһûˡ
ԣͬ뷨ǿ߶ֹֻڱȺ֡
ֵʱ䲻ʱһһʱʮ³һʱһ궼Գһ
ڱˣþܹȵ֣ãһҲ׵ˡ
ţطҪȫˡЩǿȴԭˡ
ҲѰһطĳҲûʲô˵ע⣬Ͼﾭ˹Ҳ뿪
轫ʶ̽뱦֮Уȴʶһ赲ˣȫ޷͸ȥ
ĿɨһڳˣȻҲ۾ʼȴ
Ŀǰǲżģʿԣʮһ۾͹ȥˡ
ڰʱ
¡
ͻȻ䣬صͻȻ𣬿ʼӿ
бˡ
ԴһγֱﵽڣѾˣбˡ
һγһ֪ͨһλʲô
ڳʮǿ߶ˣȫڴصȴĳ
ȴ˰͵ȵһǷһ˿Цݡ
¡
ͬһ㣬κˡͻȻ䣬һâһɫĹââ֮дŨŨĽɱ
ǽһ
䣡
ɫĹâͻȻǿһֲõԤдĵ
ʩչ˴Ϊ벻ްٱսӳ֡
ಣ
һ˲䣬ɫĽâɫĹâб˳
ã
ڳʮǿ߽ǴһæǼԼĿұ졣
˿ɶ׼ģǼ˷ֵɫâĹ
ϣ
ɫâײϣײɫâײϣ嶼ڲˡ
ǿĹ϶ǲһϲ
ǲ
һǿеķƱɫâˣɫâֱӶ壬˲䱬˿
ۣ
һǿߵķƣܵش
飡
ǿĹʹòٰǿ߲ϵغˣ޷ֵĹ
϶һߵ
һηˣ
ȻзգЩǿΪȻǺܷ
һǿͷ­˿׵ˡ
ֻҪֵһҪ׳ˡѾȵ˰ʱˣһһҪõһǿҧ
ҵģõɳУ˭ҵĶ֣һǿЦ
ƾҲõֱһɲмЦ


662 Ͻ
ߣ˵Щ̫һ㣬ֻеסһлȨһһ
Ī֮ɱ
Բѣ
ûгһս
費мһһӳڴΪϣֵɫâĹ
꣡
Ҫ
ۣ
ǿ߱壬ܵشʧȥʸ
¡
ɫĹâͻȻٴα仯һâֱǿ˺ü
꣡
ۣۣ
һ˲䣬֮ǰѾİǿڷ׵ֱӱǿĽâնɱ
ãˣаǿѾ޷֧ȥæǿٵĺˡ
üǿҲǷֱ˵˽âķΧ
ֻʣǿߣǿ߶ǰɳ۷ǿߣеķҲȽ˶ܹƬ̡
貢ûӲҲһߵֵһߺˣ뱩¶Լʵ
¡
ɫâ͵һ±ǿǿ֮УǿߵķƿֱӴ뿪ˡ
ǿҵһ֮ɫĽâʧɫĹâ˲øҫ
ಣ
ͻȻ䣬һɹâӱ֮г˿Уһɫĳɢһҫ۵Ϲ⡣
ˣʣµǿУһ߿Ц
ϲģһЦһ
ǲСϷݺ¾֮ʱ㻹ء߼
ϲģһ㣡ŭһǾгն˹ȥ
ΪϷ㣬ϷȥҲǴһһ˳ǹɱӡ
˲ײò¡
ҵˡ֮ǰߵİǿڶˣ۷ǿڴ򶷣Ϳʼӣɫץ˹ȥ
룡һɳ˹
ֻգۼ䣬һӾ߰ǿ߳˹
˾ǿ߿ʼսһ𣬲ϵҪȡɫ˲кüɱ˹
һֱӳɫ˹ȥ
һǿһһ˹
һűɼֱӺɱ˹ȥ
ʲô
ۣ
˲䱻ɸìĨɱˣһץˡ
⡭
ǿ󡭡
аǿ߼һĻǴʧɫӲ
ɱ
賯ɫץ˹ȥһǿߴһһ⳯ɱ˹
ɱ
һǿߺɱ˹
űֱɱǿߣűǿߵǿߵĹ˲
ۣۣ
ǿֱӱɱˡ
ʲô
˲ɱǿߣ
̫ˡ
ڳǿ߽Ǵһо㤡
ģ͸ϽֱӴһʱаǿ߶ֹͣ˹
ĿɨˣڳɼĿⶼһһߵһϣҲǵĶ֣
ûһϣɱǲлȡһǿվ
һϣɱüǿ߶
ȻҾͳȫǣĿ
Ҳɳ۷ѣҪɱôˣһϡһߵ
ɱ˶ֱӳ跢ǿĹ
ȻǣǾȥɣһ̣һӵԲ̳С
̣𣡡һйӵԲͻȻɣһǿޱȵĻâ
ಣ
ʲô
̣칬Ǽԭ
ӣ
һղŻҪնɱİɶŵÿȥˡ
ۣۣۣ
âѾɱ˳ȥҪİǿ˲䱻âУϳ˺üѪ
Ҫ

һɳǿߣûĿܡ
ҲҪ

߰ǿֱӱâնɱˣһӣʱ佫аǿȫ
ʵٶ޽ӽڣֻһǿͻˡ
̹Ȼǿ󣬾ٶİɳǿ߶ܹ˲Ĩɱһϲ
漴̣ץɫ
⣬轫ɫץУ¶һĨϲһߵ
ӡ֮󣬱֪˽ΪϽȻ޷ȣն콣ȴ޼
͵õһߵؽϽ
õϽҲûжֱ뿪˱ءɽ֮ת
ܲܶȡǴע⣬Ҫһɽ֮ڵܲܶȡ
ҲΪΪ벻ȫʩչǽ֮ͷ
һг׼֮󣬲ſʼʩչѰ֮нǰһɽ֮ڵ
¡
ɽھҵĲ˲˿ɽ֮еѾܵ޴вԶҪߡ
һӣôӳҵġ
ٴӡϵѹһ޴ӡϣ˻һҵ
¡
ɽھҵĲݣĿȫǡ
¡
ͻȻ䣬һǿɱϮȻһæˡ
䣡
һ˲䣬һɿµĹɱ˹ȥҺٶȿ죬ܿˣһжԤϡ
ǿĹڿµɱ𣿡ͷ϶˶ĺ顣
һ貢ûзɣΪ衣
ಣ
ʱһɫĽϮһ۷ǿֳָߵһˡ
æ㣬̣̿ٷŴ󣬵ǰ
ϣ
ɫĽײ˿ɫĽֱѿ
ಣ
ͬһʱ䣬˷Ȼͬʱ¶ʮǿɫ⣬Ծѡ
æűɼɶɽСԼߡ
ϣ
ɶײأȻ˿
أأ
ɫĽնϣòϺˣΪ𶯣мܡ
ÿµĹѹôߣгԽѡ
ȷ϶ĽƣԲµĹ
һȥ֮ҲҲûйɱٴγ֣ʼн
໣
쳤ХһץץСһѾ׻ǼߣڣƶԻûˡ
ŹҰɡ裬
ΪʲôҪŹ㣿Цŵ
֪飬ŹңҿԸΣգﰲȫæ
治˼ЩѾҪˡһЦ˵ֱ
ﻹдԼܹȫռʱҲܹͻưˡ֪ôˡ̾һ


663 Ϲ
δ𣡵δ
磬ȥǸӲһɽ֮УʪӰϥ΢ľʯϡ
Ǳ뾡ͻưɣǾͻ޾׷ɱ֮ɥһӰء
ͻưɣ̫ˣǲŸͻư벽ɲãҪͻưɣûҪܳʱ䡣
ҲѾͻư˰ɣ
֪ô
¡
ͻȻ䣬ɽһҵػζһǿǱ˹
ã쳷ͷɫ䣬ͺһǻһӰʧ˾ʯϡ
һ޽ͬһʱʧ
ӲģѰɱ⣡һ쳹ɽ֮ڡ
¡
ɽһǿѹ֮£˲
ಣ
Ӱ˿УԥػһӰʧ
ߣӲģһգ۾ޱȣĿ֮͸һɱ⡣
ǷֿߣٻдĿܡͷص
磬˵ͬҪһＫΪ

ǾһȥɣѾ׷ֱһ˹
һɳǿߣһƴſֲǰ벽ܹܵġ
ƴˣĿ͸һ˿ɫֱǴ߶ԼȫһƬ򣬷ա
ǻһ޽ΪǿĽ󣬳Žɱȥ
߲мһ޴ֱӽеĽȫݻ١
أأ
ۣ
ۣ
ֱӱǧԶѪϢ½
ɣٴĳһƣնĵ뽣ɫޱ䣬ֵ
ۣ
ۣ
ٴ³һѪ峯һɽ׹ȥ
ţǡ֮ȣɫޱ䣬ЦҲʡҳˣûܹ֮ӳ
ԴһգѰҽ֮֮£۰һ˳
۰ŭɳİ벽ǿǰ׷ɱ뽣ʵڰ벽Ҳͬһ㣬ǰ׷ɱǵİ벽ȫնɱ
۰ɳ˽ߣ뽣һֱأȴҲȻ޷ͳߵ׷١
֮ȣһأţвٵıأǷǽ֮ˣûг
ˣＴʹбأҲû˸ҽУǰҲС
ۡ
ҵƤôһֱͻȻоһ󲻰ƤĪķ
ѵǳʲô£в²⣬ɫѿ˼㡣
ڵӡǻڣ֤Ǽ˻š
һȻΣأֻҪţǱضᾭĥճΪһ۰һǿߡ
۵һУѾȡ벽ɼҲ˵һвٰǿߵע⣬ֱӳȡǾѡ
СΨһ֣ÿһζȡɽҪһ㣬ѰʿƲѡ
ֿʼҪˣʱһվȵιûꣿŪôҶð
ǲðƨ£ŪҵģǸǵģҪǿŲˬ͸ϽҲûʲô
ǳҪǰɣҲһɳ۷ǿߣˣ˲ŭˡ
ܣ㻹ûʸΪҵĶ֣ϽҪҡ˵վȫˡ
ÿҵҪмֱ£һĨ֮ɫһͭͭҲͨ
ͭһӹ֮һɫĹâ
ӼûзӦЦֹǺܿ죬ɫͽӲ
յǱ֮ͭ󣬾ǲҲˣ豻˼Ϣˣûһ㷴Ӧ
⡭ô£һʹٴν䵽ͭϣɫĹâӵҫۡ
һΣһ
һӣɫĴֱ˹ȥſµѹӸеһľ
ôܣľͬһΪʲôô
أ
ɫĴͭϣֱͭӱķ˳ȥ
ۣ
嵹ɳȥ³һѪ¶ޱȺȻ֮ɫ
ͬһ磬ǶԷһƾֱܹǵ߸ǰ֪ˡ
һôôǿܹڿ˰ɣ
ѹôҪʵҲ
ڳɳǿ߽𾪣׷Ľ
Ҫنһ䣬Ҿһ㣡Ŀ˸һ˿⣬ݺݵصһӡ
͵һоĻԲġȻＵʵԹޣ˿ҲֻҧĬˡ
һʼʩչѰ֮ɽߡ
¡
ɽ𶯣µʹɽ¶һ޴ѹȣɽ岻ϱ
䣡
ȻʱͻȻɽ֮гһɫĹâΪӣȴϢζ
ʲôµϢ϶˽ˣ뿪
ڳǿ߽Ǵһɫޱ䣬æӴܡ
ɫҲо˼ΪµϢǲֵܹ
ͬǺԥĿٺˡ
¡
ͬһʱ䣬ɽȻһĹâŷԲǧɷΧ
ãǿ߶УҲûӳǧ֮⡣
һ󷨣ÿµӣаǿʹȫҪߣȴôҲ޷ƶ·ǱǾ޴סһ
ôһ
Ǽһɵĺ£ö˶˵ģʲôƻںˣԼǶҪۡ
ϻô࣬ŬѰɣ˵Щûõġ費мһ
ɫأղһ£󷨼Ϊǿ״һĹâ·һƾ޴Ƕסˡ
䣡
һ죬޴״ģһǿҵĹâٴγ˷ϯ
󷨵룬һɫĹââϸֳ֡Ϲ
һ֣һɾ޴ѹϯеİǿ߽ɫ԰ףϵʩչͨҪ󷨡
ͬǽԼѹ׵ʵʩչˣȴȻ޷ȥ
󷨺Ҳɫ䣬ѣҲֻӲˡ
Ϊʩչ֮ͷȫӳٱս
űȫն콣Ͻһ⻪貣ڱ˿ֱһ
ҿôߵȺڳʿһĻһĴ㵡
ǴԲôô֮ǰ֮г̣
㿴ǴԲϳһֻ߲ʻǾ̣ԭǸọ̃Ѱҵļһ


664 飡
ԭѹʵôǿ󣡡֮ǰһǼɵޱȡ
ûЩ˵Ŀ⣬ضģһԤУһμΪֲĹ
Ϲ֣ڹâвϵתţ϶͸һļµ
ৣ
ͻȻ䣬еġϡ֣𡣶һ˲䣬Ϲ󱬷һǿɱ
¡
һɾ޴һ۸ӵĹ߶µɱɱһС
ۣ

аǿ񱩵ɱ£˲䱻ɱҽһ֮廯Ѫ
⡭
İǿ߽ɫ԰ף󣬽ǲҲֱӱɱ
ǿϢΪĿǰֵܹƽĹԽԽֲ
䣡
һɱϯͬһ㣬һС

һǿֱӻѪ⻹аǿ飬嶼һ㡣

һҽǿ߽Ĩɱ䡣
ҲҪ㣬Ҫ㣬ôᴥôǿĽƣһǿ߷ŭس
ৣ
Ŀһɣֱӽߵնǿߡ
Ҫھ·ʡ룡䡣
㡭
ۣ
նɱɵϣֱ顣

ʣµǿ߽𾪣˵ʲôˡȻûУȴնɱˣǾ̫ԩˡ
ಣ
ʱ򣬡šַɳ͵һԼѾ֪󷨵Ĺˡ
֣ιһǿһ㡣
һιôˣιǵöôǿ󣿡ֱ
ŹַɳȻٴαһǿȸղŻҪǿ

һǿߵɴ۾ֵĴʮ֮һֵܹġ
ۣ
һ֮£ǿֱӱĨɱˡ
ۣۣ
Ҫ
ʣµǿ߽ھУ˱˿һѪʧϡ
ֻ֮ʣһˡڶĹΪҲ޷֧ţʼƣ̶Ƭ֮󣬴Ϊơ
̵Լǰô֮ݻһӰ塣
ֱ̻ʮɵĴԲ̣ǰ߲ʻΧתγһƬССĻ
γɣȻǵסǿµɱ
̲칬˵лϲѡ
۵칬˶ǿİ۷ǿߣµĶΪǿ
̿칬˵ȻޱǿܹϹ󿹺⡣
ڶֵһڣϹҲ޷κˡ
ಣ
ϣ̡ʱ֮
¡
󷨹âޱȵĳȣɱȻǻʵʵĹһâ֮кݻɸֹ
ӰҲиһμΪǣеȫһ˶طûκεĹ
һӲЩһˡһ󷨵Ĺȫģ󷨣ܳһĹ
ô£ü˼Ҫ϶ʲôڲٿ󷨣󷨾Ҳ
ǿĹǵضȫնϣ̡ֱ죬ȴ˿ЩǿĹҲ޷˺衣
ಣ
ʱ򣬡족־ȻǷ˳δĲɱ˹
ĲӰжǿɱ˹
ЩӰÿһŰڵʵһԻκһɳǿߣǿ߶޷
ĲϮ֮ӵȷ󷨿϶ڲٿأȻôͨ顣
뵽߶񱩵ϣ߲ʻϵɫâӵҫۣһХ߲֮ʻǳĳ˹ȥ
Ҫزˣҳɣ賯Ĵһ
Ȼ֪ʲôڿ󷨣֪һĿ󷨵ɱ
߲ʻǿƳ˹ȥӰʣµӰĹϣҲûйķ
߲ʻѾ嵽ϣһ֣Ҫɳȥʱ߲ʻͻȻſ죬סˡ
ֱס岨ʼ޷һ㻹ҾҪ˽Ƴˣ
ô֪ҵĴڣͻȻ䣬Ĵһͳ
ϸУжϳ˵֮ˣ϶󣬶һꡣ
ߵҪͷ¶βˣĹôԣɵӶܹڲٿ󷨡
ಣ
һͻȻһ
趨һȻϡгֵӰʮ꣬ģһ£üΪ㣬˫Ŀ֮ȴ˸ɱ
˭ôܹٿôǿ󷨣ʵ
ΪҾ󷨣󷨾ң顣Цŵ
飿һԭˣ
飬ǰң˵Ҫɲô׵顣
ȣҪ㹻ǿҪʱ䡣ˣʼ£ëǵĴڡ
û뵽㾹ȻԵֵסҵĹԲʲôôĿ
Ȼ飬󷨵޷ҵıȣȻǶ֡ڸѡ񣬵һշڶǳ׻𡣡趢Ű
շǿЦʲôշңƾԲ̣겻мЦ
㻹֪ҲãǾ㳹׼ʶһ°ɣǷһ˿˸еЦݣͻȻ䱬ɫâ
߲ʻ쳤ХֱӸˣͬʱ߲ʻÿһɽ򣬶ܹ߲ʻ⣬󷨶˻
ʲôһֲõԤС
Ϊͽ𣿡Цһâֱӻء
¡
󷨶ھҵ𶯣·Ҫɢһ㡣
㡭ɫ䣬æһˡϹ족ĸ֣Ҫס󷨡
ĸ־ס㻹һУȱһ֣ҿôЦ
㡭ɶ񣡡ҧгݣʹȫס󷨣̵ĲϹ£Ȼ޷ȹ̣ھҵĶҡ
ԣ
һâϣһһӾͱһǴ󶴡
ûУշ㻹ܹڣֻͳ
㡭ܹ鸽һССİɳڣȻȻϹ齵
ȻˣҾֻܽ㳹ˡҲѾʧȥģٶ˵߶̣ǿĹϹ


665 
̵ǿ𺳣ǿһ󷨶޷̵ֵĹ
꾪ֵشҪɱҡ
Ѿˣ˿ᣬֱӿʼ󷨡
Ҫɱң޵ףҪɱҡ̵ܵĿ£
֪ˣαصѾᣬԼϧǾ̵ֻܱѹ£Ϲ󲻶ϱϡ

곹׾ˣ޾Ļ֮Уڲϵ黯ʧš
ǿ󷨡
󷨾Ȼѹǵʲôˣ
ǸԲǡ̡
ϹĶ˲ٵİǿߣЩǿ߼һĻǴʧɫ
ţ칬̳Ѿ֪ɳǿǰȡû뵽Ȼ
Ǵȥ˿϶ȫΧ
ӵֲȴ֪ǲ֪ߵغ񰡡
ǿһ޷赲֡
˶Ȼ̳۵ϢҲ֮ܿ⴫￪ˡ
ʲôõ̵˽ۣ
ȻۣѹҲһǾһ׽ҿôӡ
ٶҪ죬ҲѾɳˣǱҪȡ̣ǶҪ
Ѿ÷зˣǿ߶ǳ۶
ڣѾ׽ϹˣʵٶȱǣȴôҲ޷ͻƵڣƲѡ
Ϲ֮ȫԸƳϹ
ƳϹʵϹȻһЩ𣬵ͬˣ轫УǿϹ
ȻûͻƵڣڵʵѾﵽ˰ڶе𺳵ĵزˡ
ʵֱǿˣɲ⣬Ҷ޷֪ʵ
⻹ǰɳڵʵͬǰɳ۷壬ΪʲôҸоǰôС
ֱһòҪǣʰɡ
ǿ߽ǱܵԶԶģ˻ˮ
Ϲ֮󣬼ʼȡһɽĽҲֻϹˣˣɽ˳ؾͱȡˡ
ȡĵںһ𣬿ʹһ벽ɳΪһɡ
迪ʼгȡڳȡʱûзʲô⣬˳ͳȡˡ
ȡˣ
Ըһɳǿˣˣƿͻưڡ
ѵҪͻƣ̫ˣһͻưڣ̵۷忹ˡ
ʱ۴⣬һǿߣǰ۷ǿߡ
һ֣ڳǿ߽һ˿ɵΪ֪˵
ߣȥһ۷һͺȣ˱ǳ֮С
ˣǸõ̵ļһ￴鷳ˡ
˵СӺǸ㲻
Ǿ͵ſϷɣĴ˹ƹþҪˣ֪Сӻʲôơ
˶һڴڴһЩ
ȡ˰֮󣬾һѾûʲô˼ˣȥڶתת
һ·УѾ˵ڶڣȻʱоǿϢϮ
Ŀһоһɱ⣬ɱϢɢġ
ʶɢھ֮Զǿ߳ٱƽʱ䣬Ѿǰ
ûһǰһ˱Ǻܿ϶
ǵõ֮ˣһ۵˺ʵ
ǺˣĿⶢˣ˸һ˿ɱ⡣
µ̴֣֮ȥһı
̴ȥ費ЦЦһ˸оܲȻζ
ûܹӵеģֻľǿ߲ܹӵУ̣㲻ߵ
ҲԿ˭˭ģһɱⱬϹ踴˳֮УһƬ
̣˼е̴ϲҪ֣ȴԼ޷
ã
ô£
ǺˣҲ޷ǸܵһɼΪΣյϢǿ
һʵҲ̣Թٶˣֻѡ費мغߵ
㡭
ӵҲĶ֣֣ɡ
ſǣ̣㻹лĻᡣ
УǿȻһȻ֮ɫ
ǻûи״ҡҡͷĿһһɫâһǿɱ˹ȥ
ǿߴʧɫ˫Ŀɵϴ󣬿ɫâвϷŴֻˡۡһǰһڣʲôҲ֪ˡ
һǿ߾ⱻնɱˣʣµǿ߽Ǵʧɫɫ԰ѿ
Ū𣿡趢ʣµ˵
㡭ɱǣŹġ˾ֵ
㲻ɱֻҪ£ͲŹңɱ벻ɱǣϵ󡣡䡣
㡭˹оһɺӺȫһëȻ
˵꣬Ϲ͵һɫâǵضÿһնɱһǿߡ

ۣ
ҽ붴ϴһ˲ͱɸӣֱӽ䳹
ɱڣֶ˿ֱ죬߸ǵĴͳ˼롣
֪ǰܲͻƵڡоԼѾһٽ㣬ֻһˡ
һطԼʵ˵ɡûнڶ㣬׼ڵһкúһ
ղô£ǿ߾Ȼɱˣ
̫ˣϢһҪȥ϶¾֮
аǿ߼նɱǿߵһĻʱоͷƤ飬æ뿪ˡ
磬ɱǿߵϢѾһɢ
һȺȻСɱˣֱ̫ˣ
һ޴Ĺڣɫŭѡ
ܣǼһӵ̵̣̫ǿ˰һǿߵ
ߣҸԣһ㳹׺ڣɳʮ۷ǿߴƵߵǰȥһҪնɱ̣



666 ɱ٣
⡣
ţ֮ǰȥ˶ɱˣжôǿ󣿡
̫ǿ󣬶̫ǿ󣬾һɳֳҲܹҲڿ⡣
Ҫŭˡ
Ҫ˵ˣ۰ˡ
ʱ⣬ߵӰÿһӰɢǿϢȫǰ۷ǿߡ
Ǽһɳڶ㲻ǽȥȡ̣һõ۰ļʹͣ˵ʹһߵ
ߣ
ȫ֮С
ܻܲų
˳ûϷ
Ⱥǿ߽һҡͷ̾
ڣһɽɽ֮нȫΪһСߣΧߡ
ȫһǿϢȫʼ
ԴԴϵڣ轫׼һγ
Ƭ̼䣬ѾоԼڵѾʼͣչơ
ѹѹڵ֮УγһС
ʣµҲںܶʱڱ˿ĵ֮УһƻСΪѹ̫򶼴һ˿˿ɫζ
Ϳһˣ޷ɹǾֻܵ˵ʱڳˡ
һǴǿгڣȻôչȥ֪ȵʲôʱܹͻơ
׼һУɫ࣬һƣ
һ𣬵ڵ˲䱬ȫ
Ϣٵıǣϳһϡ
ãȫϢ۾һ˿ΣҡҡͷǲУֻܵˣȻûͻƣڵʵ˲٣ڿռҲ˼֣Լ
һγȻûͻƣǽڿռˡҲ˵֮ǰѾ˰ɳ۷弫ˣ޷ټˡ
ڣռ˼֣ܹۣҲζţȻûͻưڣǸʵѾڰڡ
ɳڻģȻʵϲ𣬵Ǿ
ʵ˾磬޷ϣǶպҲű׶ˡҪͻһͻԽԽѡ
һپᣬҪɽ͸о߹ǿϢһɱ
ʹ죡δ
ܻܲһ̨ʣ߸ҲȡҵɽмЦ
ৣ
ߵӰ˲ǰ
СӣҪΪɱµǼ˲ˣˣרɱһ
ৣ
˵䣬ͬʱԼһɫĸߵ
ѹôеԭŸߵҪ˭ߵ𣿡Ȼǲм
ৣ
˲䣬ȫ¶ţߵ˿ۻҡ
ʲô
㾹Ȼ˶ȫһȣ˸̰֮ɫ
ɱЩǵˣһ̰شЦ
ɱ
˴һǳɱ˹
һĨɱ⣬̼ϹҲͬʱ֣Բǧȫ֡
߼ߵˣЦһܱɫâǵض
һͷ߲ʻϹ˻ѣ֮ȼܴ
˲仯Ϊ˻

һҽ˷ǿ˲ͱնɱʣµǿҪߣȴ޷󷨵ѹơ
ôܻӾֲѣһâಡһ£ֱӶͷ­

ۣ
ʣµǿȫĨɱ
ಣ
߼ߵȫɵߣ跺һЦɣ٣ɱ١
ֳָߵİ۷ǿ߾Ĩɱˣ
һЩԶսǿ߽ǵɴ۾ֱš
̫ˣǰ۷ǿ֣߳򣬻ûܹĶְ
߼ߵˣ۰Ҫŭˡ
һҲ̫ˣ˭ܹնɱǾ͵ӵһⰡ
û˵Ŀֱʧԭأŵڶ˹ȥ
⡣
ۿصĵ̣Ǵİ֮뿪
⣬Ӫ˵֮һʮ۷ǿߡ
һߣа۷ǿߡ
ƺûй涨֮˲ܻɣѰұƺҲûзǰɣİӪУһڰ۵ߵ
ߣʲôѰұ̵ġһŭ
ǾͿԵıˣ˵֮ǰǼһɱˣǲã
ߣĻҿԳȫ㣡
ܣҪΪ˶İߣȫԼҲһɫĸߵ
ʲôˣ˼ߵһ
Ȼ࣬Ǳ˸ߵడʵͬ£ռžݶԵƣȫһж
ߣƣһһسڡ
ߣǶŪǣİһмҲٳС
ѽΪһ̣ǶɷѿİȻóôߵ
֪߸˻ûС
Ǽһֲ̫ˣȻɱ۰ˣһӶȡ߼ߵʱ˳ŵ
ʲôɱһӵõ߼ߵѽƶⰡ
ϧҴ򲻹Ȼȥƶˡ
ղŽȥǼ˹ҲûϷˣʮߵ
˵ڶ㣬ڶһϿȣϿȼΪƳͷס
ԺиֳڶĵͼڶҲƣȵһ㻹Ҫա
һĸߵѾˡţ˵ıڵ㣬һ
ֻҪܹѰҵ˵Ĺأܹõһǿ
˵ıٲܹٵõһսֵ࣬԰۷壬ѹ
ֱȥɡע⣬ͳŵȥ
նûжãָоʮǿϢƽÿһϢŰ۷ʵ軹о˸ߵζ
˸ˡǷһ˿Ц
İ˶ͬʱһ
ɱǿߣŭ㽻ʹ졣˵
ǾͿǻû뿪ˡЦ˸оһɭϢӿȫ


667 ֮Ĺ
֪һϣնɱȡ̣İ˴һ衣
ϣôİصļһˡҲǿٳ衣
ʮߵһջ񲻴¶һɭȻЦݡ
һ߲ʻž޴߲ʷһ߲ʻ˲ܣʮȫ
ʮ۷ǿܷڣһϹԲǧһӱһ
ಣ
ֲɱޱߵϯ˹
ã
һİߣһ۷ǿ˲ͱĨɱ漴
ʲôԭڵشİһӾ;

һҽУڼϢʱڣҽ˷˲Ĩɱˡ
쳷һĻ˻Ǵİ˶޷ˡ
ֲ̫ˣӣ֮ǰΪʲôɱˡ
̵ǿ󹥻£˰۷ǿ֮⣬û˿Եֵ
иߵҲûκεá
Щ˲ǣûϹѹҪ㣬еѶȡ
һϹѹܵĻᶼûˡ
ʲôҵ徹ȻԶô£
ã

˶ʼȫ߶еĸߵҪһȱڣ󷨡
ǣϹѾȣ̵ļӳ֣һĸߵ޷ƿ
ʲôߵ޷ƿ

ۣ
һҽ۷ǿ߳䣬ˡ
ʣµʮ۷ǿɫ԰ף׾ˡ

Ҳ
ɱǣİ϶Գֵģʱһɡ
ˣ˵Щʲôãһ߶̴ӿֲĹ
ۣ
ۣ
һ屻һ۷ǿ߱Ĩɱ
ֻƬ̼䣬ֻʣ۷ǿߡʮ۷ǿ֮ڵĿռٴα
ºǴͻƵˡ

ۣ
ٹʣµˣֱӿʼھ硣
䣡
һǿڱǳ˰ڡ
ͻһ㾳磬оԼޱȵ泩

³һڻ֮ԼʼӿŻ¶һĨЦݡ
ʮ۷ǿ߾ͱ׾ٵĨɱˣֱһ
Ϣֱǿˣ찡̾ͻƵˡ
ڡʵֻ̣м֣пѹˡ
磬Ĩɱʮֳָߵİ۷ǿߵϢѾ÷зˡ
ʲôʮ۷ǿ߶ĨɱˣȥԪոϵ۵ľ۷ǿϢŵˡ
Ǽһﻹ𣿰ɳ۷Ϳɱôˣͻ˰ڣҲֻаܹѹˣߣȥ۾˻ûиϵۣϢҲϽˡ
أ
޴Ĵ֮Уŭ죬ֱӽڵһж˷ĩ
û뵽Ȼɳô죡һηǵɱˣͷĿޱ
Сۣ޷УҲֻŰʱϵǵƾûˡһ۷ǿߵ
Ǿͳ׷ر߾κ˲أ̤ߣضѹݣ˵䣬ɢһϣѹ˴
ǡ
ڣɱʮ۷ǿߵϢѾÿһ㣬˶ǾԶ֮ǡ
˳˵㡣
ȫǷĹһ˵֮Ĺ
ЩĹϣ֮ĹÿһĻ֮ڣżΪǿĽƣǿƿмΣԡ
һǧĻÿһĹ֮УȻΣգٶһߵ
ĿǰΪֹǧĹֻƿǧŰֻвһĴĹ˳׵ͿգĴĻȻƿˣȻǿĽػһУˡ
ˣҪôĴĹ֮ѰҵĹ롣
ûκεѰңѵҪһĹƿȻĹҲ࣬ĽƱǰĲ㶼ҪǿΣ̫ˡ迴ǰһ޴Ĺˡ
㣬Ĺ֮нΣ֮⣬ĵطǰȫġ
ڵпʼתƣȻ޷ȷĹڣתһȦ˵þͷʲô
˵ûҪȫһУҲܣֻҪϸģһܹʲôһ
Ǿɱʮֳָߵİ۷ǿߣӵ̵ļһ
ˣʲô
˭Լࣿһ͵Ƕһֱϡ
֪᲻ҵĹ
ǧĹôûҵôܻҵ
Ѱǿ߽
û⣬ǧĹȫתһ飬һȴǶһģһûκε
ֶιȻ죬Ѿ˰۷弫˰ɣϧվ޷ɡ
̾һ
¡
а۷ǿǿƿһѾ򿪵ĹĽƱǿɱɱķ
۷ǿ˲屻ѿ
˶ѾֲˣҲûʲôȵġΪΪ֮ѾȱȽˡ
ٴǧĹתһñһҪϸࡣ
ǧĹֿһ֮Ȼûзʲôһĵط
ûзֿʼ˵ΡĴΡΡ
跴ع۲ÿһĹ֮ǰͬ㣬һ֮ڣ㿴ٴΣȴȻûвʲôͬĵط
ѵҵ뷨ˣ迴ǰǧĹ°˼
Ѿתһˣ֪ʲôûС
㿴Ӿ֪϶ûҵʲôҪôҵ֮Ĺͱˡ
ͻȻϸ߿գӸ߿иǧĹ˫Ŀ΢΢š
оЩĹ֮䲻⽨϶ʲôϵĹ϶Ϊؼλãһط
ԺиֳĵͼǧĹȫԺ֮С
迴ЩĹ꣬۾ͻȻһһ͵ؾ˹
ѵԼв²ķȥԡ
۾ǧĹƬ֮ҡҡͷԣѵˣҲ϶ûдϳ˴󡣡
ܿ϶ԼķûдֻҪԼķȥѰң϶ҵ
ѵЩĹһ󷨣ͻȻ۾һ˫Ŀǧ󷨣·һӾҪһС


668 Ĺ
Ŀ⿴ǰǧĹԺиֳĵͼǧ겻֡
Ĳ²⣬ǧĹһǿ󷨣ĹӦþ󷨵ۡ
ʲô󷨣
ü룬һΪ϶϶һ󷨣ؼЩĹеˡ
Ժпʼǧ󷨲ϵͻȻ۾һۣȻеΪ𾪵һĻ
ǡϹ󡭡ֱԼ۾Ĺ꣬ȷǻϹͼ
ôѵǧϹйأǧ
Щһ˵ĿһҵǧĹɵϹеĹ
Ĺ֮ǰʶٵɨĹͬʱֹ۲ĹԱ֮Ƿͬ
跢ֱ֣֮伸һģһûһ˿Ĳ졣
趢ǰĹĹзԲɣ޴ޱȣ滹Сռ䣬ǿĽơ
СģĹĽƿ϶Ϊǿ
Ƚ̸ԼǰȻֳն콣ž޴Ĺȥ
¡
һ촫Ĺ˲䱻룬һ޴ѿڡ
䣡
ĹƿͬʱһĹ֮б͸ſֲϢ
ٺˣ̵Լǰ
ѵĹǿ߼ͻȻǿƿһĹȵ
¡
޴Ĺ¡죬𶯲ѣǾ޴ѿڲϵı
ĽԽԽҫۣ˫ĿͬʱһɿµѹĹӿѹռ䶼Գ
ÿµѹѵĹĹʱûѹ
СӻȻҵĹ
ܵ޴ѹҲһʵĿǰǰ۷ǿ߶оʲôѹĹ֮ɢϢȴеľ
ȻĹܵɿµѹȻľǾϲ
ৣ
ͻȻ䣬ɫâĹзɳĹֻ˲䣬ǧĹһӴϹ
Ϲ󣿹ȻӸ߿ոм
ţʶʲôæ߶̴һƬ򣬽С
¡
Ĺ֮һӷɳ߸֡Ϲ޼
Ϲ޼󣿡߸֣һֲõԤУ󷨿϶ҪϹҪǿ
߸ַɳ֮ڽɫĹâҫţͻȻ䣬ϡһ󷨱߶ܴ󿪡
ã
Ҫˣӣ
ڵİǿ߽ǸоæҪܣܵٶԶû󷨿ٶȿ졣
䣡
󷨱ǧĽ޴˶Уһɹɿµɱţз顣
ɫ󷨱֮ǰϹҪǿֱɱ⡣
о̣ҲԵֵ󷨵
š͵һһɾ͵شĹϯһɱ۳ʵԹ˱϶ɡ
䣡

ϮһƬҽ죬ʮ۷ǿ˲仯һƬѪ
ʣµʮǿѣˣĿг˿־塣
̵סһһУǸܵϹ޼Ŀ¡
ȥ˭ԵֵɫѿͻȻ۾һƳϹֱ
䣡
ײ轫ۣϹ޼Ƽȥ˲١
ȻˡдϲϹ޼һˣǿԲԼˡ
䣡
ޡһ𣬵ڶ֮󷨱ͨһɹɱÿһɫâ֮ɢ

ۣ
ʣµʮ۷ǿ˲䱻նɱֻʣһˡ
Ϲ𶯣סһУʹϹûб߽⡣
ǵס˵ڶͷ϶Ѿ˶ĺ顣
һһɿµĹͬһ˼ˡ
䣡
踴ƵϹҵز߲ʻһɳ죬˻һȻŴʮɢѹơ
ۣ
ȻˣȻܵ˲̲ס³һѪ
ֻˣһҪͦȥ˲ǵѪҧĿú
̡һеĽâţһƬɽɱһա
ٱսӳϣ԰ϡ
߲ʻȻʮȳ棬һŻһй赲⡣
䣡
⹥ʵ̫ǿ󣬸͵ֵס߶Ϊ벻ȫ֮£ǿһЩ
ۣ
˶˳ȥ³ѪϢʼ½ǿĻָܣ߶̣ԼƲϵĻָ
Ρҧҧ
족ֺȻɳǿĹ·ѹʹ˶ҪϢˡ
ۣ
Գܣֱ³һѪ嶼ֱˣϵš
ۣ
һѪ³˵ϢͬйƤһӾ˶ѹſ
ҧ߶֮ģֵԼϿգŸоһ㡣
ֽ߲ʻٻصԼǰٵĻָ
Դӽ֮ܵвụ̂Ҳһ͹ˡ
һΡĿضһ֡
һϹ޼ҵеĽⶼʵԵǿ󹥻۳һ޴Ӱֳһն
ৣ
һն񷣬˺˿ռ䣬ž޴նһС
̷Ŵ󣬶Լͷϣ߶ȫ
䣡
ϣ
վϣ̾𶯣ȴûгκεˡ
ۣ
豻õ˳ȥ³Ѫ˵Ϣ˼㣬ȫ᲻
ǣȴǿϲϹ޼ĹȫֵסˣԼǿԽĹ֮С
Ϲ޼еӰʧҲ֮ȥ
߶ԼˣϢ𽥻ָ˹ֻƬʱͻָ۷״̬
֪Ĺ֮лûʲôơСģĹǰʶ̽ȥ漫Ϊ޴ȴҲ͸
˳׼ȻĹ֮СһУ˲ǳһƬռ֮С
һƬռ䲻Ǻܴ㷽ԲռУһӵĴ֮⣬ʲôûС
ѵʬ˴֮У²⣬ؿ˴
ŽţʶҲ޷͸¶Сֻܴ򿪴ţܿеһС
һĳɫĴơ䡱һ£˴ĴϡĴš֨һһһ߿ķ϶
䣡
֮һɿֲϢӴ֮г˳ͷƤ飬еëȻ̣ٺˡ


669 һ֮ң
һţϾһΪǿİ۷弫ǿߵĵ̣ҪСһЩ
跢֣ǿϢûκεɱһߣ߶ֵſµϢŴȥ
˴ſڣ͵ؽ˿һӶǿϢӭ
ǿϢľѣŲ̲סȥϢɱ⣬ƾҲס
ƿ˴ţ迴˴ڵһжܹӣڴڷһˮײģˮײûиϹ׸ǡ
ڹײ֮⣬ڱûֻעĶĿⶢڹײģǹײ֮ŵıضˡ
趢ž޴ѹһһسˮײĿԽǿˮײģѹԽ
ҧߵ˾ˮײĲ׵ľ룬Ǽˮײŵˡ
ˮײһģӣݸ㣬˫ĿգʱأȴһҲûиá
ӵߣһɫĳһƽ⣬׭š䡱֡
ӦþǴı˰ɣ趢佣
ף辪һĿлקһƺһŰɫĲ滹źɫּ
轫ƣʩչΪȻˮץȡǰɫĲ
Ƹо˼ѹÿǰһֶоΪѡ
ҧٱսӳ֣ײץУ˳㽫佣һ˳
ʱѾͷ󺹣ɫЩס
ʲô̶ȣ󶼻˴ѹкȻޱȡ
佣Ȼźɫİײ򿪰ײ֮󣬶ʱоЩɫŵһ˿˿ѹ
һѪ飿͵ѾǺɫ徹ȻѪдѪϵϢжϣѪ
ѹԼĹۿŰٲϵѪ顣
ݺ¾֮꣬һֻΪɡȻ֮·̫ѣʹУҲȻᣬֻһ֮ңκεֵסµʴԪȻѰĹߣ֮䲻ɳɣȴһǶ۷塣
迴Ѫ֮󣬶ʱȲѣȻֻһͿʶؾˣջ̳ɿա
Ȼñĵɲһ˿ģҪεȲؽ󣿡ԴȻ𾴡
ǣߵȻɢôµϢĪ˵ҪߣҲΪѰ
ߵҵʵԿԴӰͻƵ۷塣趢ߵȡ
ΣһҪߵߣĿᶨѵôᣬȻԸ
зȻĿȴ俴˰һԵˮ׸ǣȻһϿˮ׸ǣ֪ܹѹסϢ
˵գһӣˮ׸Ƿءһˮϡ
ˮ׸һסѹȻ䳹ʧ˲оޱȵɡ
һϲԭԣһͲõѹˡ
һЦֱӽˮ׶ս˴֮С
ٴλܣûзŹκһ䡣ȷѾûκмֵĶ֮뿪
߳˴ֱӳĹ
˳ˡ

ڵ㣬аǿ߽УЩ˽֮ȴûзһӰǺ棬ڼ˴ĹгȻǾȡ
ȻȫĴĹгˡ
԰Ĺǰûд򿪵ģѵǿƿһĹȻȻȥ磿
϶ˡ
ǿ߶裬лȣȴûһ˸Ҷ֡
ûЩˣֱ뿪ˡ
֪滹ûбءȴ뿪֮ЩǿȫɽĹ֮С
Ѱңһȥ϶˵ע⣬һԼòȽϺá跭óһҴͷϣֻһ·
轫Ϣأһ˺ѿܵϢ
һ·Ѿ۵ĵһ㣬ֱӳۡ
ಣ
ۣ˲˲ǿߵע⡣ΪԼϢ˲ǿ߶סʵǳ
ʶɨһܣڳвٰǿߣһЩ˼
һ廯һӰʧԡ
ţӰ˹ȥһ·β档
˿ˣٶٴЩֱ˦ԶԶġ
ÿٶȣ˽Ǵһֻգۼ䣬ǾͿӰӣǸܲϢˡ
뿪˲֮мǿߴг˳󺰵Ĺҵˡ
ʲôĹҵˣʲôҵģ
Ǹӵ̵ļһ﷢ĹѾɨһˡ
Ǹһ
Ѿ뿪ۣ
ãղǸҵļһ˳ɾ
аǿȻ
ǼһҲ̫˰ɣọ̃ĹҵˣкϷˣ϶׷Źˡ
ôʲôãջ˴
跢ĹϢ˲䴫¾֮˶Ϊ֮𾪣ˣһֱûܹҵĹڣһı
һļֵ˿
ɶ񣬾ȻǸһˣңһҪҵ̣佣ҵģŭ
ҪȥһأؿսҲҪᵽ佣۰һڣ۰Ŀ
һССİҲӵǿֱЦߣǰء
ߣȥҪԶȡ
ϢһʱȫѰ䡣
Ǹõ˲ǴɣַϢв²⣬ǲǣַҪȥһء
϶裡ǵﶼְңһЦͬضȥ
ģѰѰϰҲòʲôñû뵽Сӵõô࣬еȥҪһЩٸһߵ氡ֵʿЦ
Ŀǰ˷˼ȴһĵֱѪɷȡ
ѪɷȣȫŨѪѪɷҵһΪƧ֮أ
ѰңԸһû⣬֣ʱҾݶԻԴĵɡ˼
轫֮ļȻԼ˴֮У֮ĻһΪ۵СѲ
˴֮֮迴ˮףЩ
ܹߵô¾֮Ҳþ˭ˡ


670 ᣡ
轫׸𣬶ʱһѹϮоһǽΪʩչֵ˲ֵѹ
ĵһ̾ɣҲֻܵڳɵ·ϡ
֪֮·жôļѣǧ֮Уһ˳ɡ
һֻߵ˳·ϣ̾һ·Ὣ¶
ĬãĿᶨ۳ɰܣƴһǵ·ϣҲԹ޻ڣ
ĵȻ̼߲ʻʣΧˮ״һƬ
߶ٱսӳ֣ˮ
ܻ治ˮף׽ĵɣ֮ʼĵ
Ѿ䣬ã徫Ѫ˿ֲܹգǱضܹһΪǿĵز
Ҫôǿĵɲôס֮Ҳûҵͻƿڣ޷
ΪλǿϢü˼Ϣ赲һУ޴֡
佣ѾûκεӡڣյףѾʵǿôãϢҲӦûɢΪȻǿ󣿡мΪ⡣
߶ǿ̵ϵʴ壬Ҫǿ
Ȼ׼Ϊλôǿǰ۷ǿ߿¶޷ɣһΣʹʩչͨ嶼޿κΡ
ĵ֮󣬼ᶨһа취
Ŀͷ­ϣ۾ʶֱ̽˹ȥ͸ԺС
ˣ
ͻȻ䣬ʶ͵һһɼΪµԺг˳
ã
һֲõԤУջʶһ̣ԺдһЦ
ҵһ˺ܾˣϵˣԺдеëȻȫ飬һͷ˽š
ǡıһӾ˹ʱоԼʶʲôһ£˲ԼʶЩģˡ
ôɡܡģʶޱ𾪣ʶ֮ǿǰ۷ǿ߶мܣȴʶ׹ƣζʲô
辪ֲѣо˾޴ΣǰδеΣ޷ѣǳʧȥҡ
ǿֻǰڣȻǿȻûҵѪ׷Ѱ
ٴ𣬲ңԺһϵسʶҪʶĨɱ
Ϊһ죬ȴ˰֮ãڣ첻ˡֻҪȡҾͿʱ򣬿Լ·һҪɡ
Ժвϵǵ
ᡭģʶиֳʣеȵĲ
㻹֪᣿ǧ򲻸̰ʶ̽ҵʶģҶ֮ҲϹ٣ҽ߳һ·ؾ
ǵȵı䣬Ǵſ
ҡᡭááѵġ費ϵطŬʹԼѡ
֮ǰʶܴڱѹƣԷʶȫҪǼΪѡ
Ҳòϣʶǿ󣬼Ҳ٣ˣ˼ҽȡ֮е˽ӳҵϡ
ǵޱȵа񣬷·Цš
롭̡ѵش͵һɫɣ壬Ǽӳϣϵؽеػָ
ûõģһжͽͣǵʱѾʧȥģʵı䣬ȵᣡ
һȣ˲оһɼǿʶ˹ˮƲɵ
䣡
ʶһӱѹֻռһϯ֮أ𽥱ʶռ졣
һȥɳɵΰʹǵЦֹ
ȻԺֵҪ賹Ĩɱʱüˡ
һǿȻ˳֮ǰһ˿˿
ʲôǵʱһ󾪿֣ǿϢǡ˵Ϣ
ܡô˵Ϣǵޱȵ𾪡
䣡
ǿֱ֮ǽʶ֮СԺֵһӲܳ˿µϢ
ǵĵش
ɢǿˮһ㣬ֱӳԺ
еƲɵֱӶʱǹ
Ҫ
ǵ˻ںɢǰܹ
Ҳģȴ˰꣬ò׵ȵᣬҲģҪɣ˭Ҳֹ
䣡
ֱӱһµĳ̶ȣ׽ǹѹȥ𽥵Ĩɱˡ
ʶ𽥵Ļָ˹ɫ԰ףղ֮£һ£¡
û뵽Ȼ˴ı˾ѪѾױˣ̫ˡͷ϶غ顣
ǹɿµĨɱ֮ɢѹҲ֮ʵȫܹӦ
ȻԭѹڸղǹɿµҺк򣬺룬ҪѾûʲôѶˡ
һֽٺĸоڸ˷ܣһк󻼽֮
ٴδ߶̣һƬ򣬽ˮٴˡûǿѹһж˳ˡ
һɫ죬ƿڽʣĶһЩѹʼ塣
ʹ˳Ҫ׽Ҫܳһʱ䡣ҲǸоˣѪ̺֮ǿֱզࡣ
ɣҪңҲôסҲż
أĴȫһеأз𣬸о¾֮Ҫˡ
ۡԪ۾ģ̫ˣĵ̣һ𴳽ǲҪܣĴһŭ
佣̳һ˶̣ǻĺ¡һۣüĿЦŵ
ûȻس֣ģԣзݣͿ˭ʵˡ۾ҲЦ
Ʒ°ɣҪ֣ûʲôùӳԡԪߵ
ãȻˣǾ͸ƾ°ɡҲףԼ޷ֹǣǾֻܿԵˡ
û뵽صӶĳ֣ĽİζЦ


671 
һмȻ˽ܵ飬ǲë֮أëûС
㡭İɫ࣬һѹԼŭҧҲһʶ
ˣƤӣôҵǼһ۰û
Ǽһĵϳֵģ˵ѪɷѪȡһߵѪǵĳ֮칬һɷ籩۵õ֮һﵽʲôˣԪ
ţСڰ벽ɵʱ˵ѪǳŶãھͿɱڣɳȥҵȿ⣬ѵ¾֮Ҫһ۾Ŀ
ǼһĵϣôɳȥⱾһıİ
ƨһӸͲʶ˭֪ɳô죡ҵҲǼһնɱʮһ
ЦҪģ佣ҵˣ£İм
˭֪ʲôıĵ
ʲô˼Ҫӷ㣡ҽСİɫѿ
˵˭ҽУģ㾳粻ƨԽԽˡ
䣡
İֱһŭһ㣡
˭㣡һͬĳһƣİƣʵ൱ǵ˳ȥ
ҲûҪȰܵ˼ǰͲ˶һء
ģȻҪ򣬵ӵõ佣һ㡣Ҳ֪Ǽ˵˼Ҳڳֻ֣Ƿųһݻ
ǾͿ˭˭ˡİм
Ѫɷȡ
֮֮ڣѾʮˣҲֻʮ֮һ
ʮ֮һо˼ջɱֱӵʵԽԽǿ
ĿǰʵѾﵽ˰۷徳磬ҪͻƵ۷壬ĸоҪٵ
Ѫɷ磬֮˵Ѱ䣬ֱҪضҪƹˡ
ǣʮȥˣ˭Ҳûмټ
羿ˣַѾأҲѰ裬Ѱ˺ü죬Ӱûмš
ң˵ӶһԵң
ң֮侹ȻײˣһѰ衣
ô֪㲻ǵʿָһ㣿ңһֵʿ
ģҪóõ㰡ȵȣôô죿ֵʿͻȻǰ۾
ң˹ȥʱ¶˾ϲЦݣַ
ҿһﻹûһΪأֵʿȻȴΪļ
㻹أַҲֵʿңʱЦ
ҿӻҲˣֵʿû
֪ַ̾һԴڲۡ
ĿǰؼĻҵ裬ǼһõôҪǲ̫˼ˡֵʿ۲
ѪɷС
ֹȥһʱ䣬Ѿĵ˰˳ɣֻʣɡ
ʵѾȻǣȴһֱѹšĿǰѾﵽ˰۷弫ޣǰҪͻһ磬ʵ̫ѣȫ
ѹڵڵյıûͻƵ۷壬ԼʵҲܹԽ۷弫ޣ㲻佣Ҳܹ۷忹⡣
ʱȥˣѾױ嶼ɱȥûһ˿һǻΪҽ
ڵѾﵽһΪµĵزȫǿ˸еľ
һؾǿߵʵ̫ˡһѾ˳۷׼ˡ
ĿᶨȻ۾ȫϢһ˲͵ͷ˳
䣡
񱩵ѹ̫ãȲҪһ㣬졣
һ˲ı֮ϵس硣
񱩵Ϣϯγһ磬˸е˼顣
ʱһһţϢڲٶȼ죬һһ㲻ӿ
䣡
һϢڳ˳γһһޱȣȰ۷ǿߵ
͵۾˫Ŀһɾ⣬˿һ۶еļ¡
ɹˡпϲޱȣû뵽һξȻͻƵ˰۷塣
ಣ
ʱ򣬾űͻȻǷɳڣâɣھűɷɳͬʱ֮һ¡졣
ˡɫأ֪һεжôĿֲ
¡
֮Уһִޱȵ˸еһͷƤ顣
ô£ô٣
ǿ٣ͻˣ
ѪɷѰʿǴһôµ٣ɫ԰æٱܿ
ǿ٣ǰ۷ڶɽ٣ѵҪͻư۷ˣѪɷ֮ңĴİӦѪɷϿտµ٣һ
ôµ٣ѵڶɽ٣ɫһæѪɷȷ˹ȥ
༸ҲˣæѪɷȶȥ
٣ѵǴ磿ߣȥַһһ
¡
֮еٲӿǿһӾǿߵע⡣
¡
ĳͷѪɷȶ𶯡
̫ǿˡѵ¾֮ԺҪֵλˣ
Ǽһͻˣô佣ȫԺɨ¾֮ˡ
֪ʲô顣
ǿھǧ⣬ңѪɷȣôǿ٣Ͳҿ̫
ģôֲҪҵĽడ役ڣֻһоڲ
ű֮֮¹âţڶɽ٣Ĺ̡
ÿһαű֮ľͻɱһΣøΪǿ
¡
֮ͻȻһ٣һìſֲɱ֮ɱ˳ɱ˹
һëȻǼ̣̳գٷŴ߲ʻ쳤ХѪɷΪһƬѪˡ
䣡
ìϣֱ죬͵һֵסһҲǱһ
̣Ǹһ
ȻжȻôͻư۷ˣ޵ֱҧɫҲѿ
Ǵ磬Ǵ磬̫ˣַ̣Ц
û뵽ô̵ʱڣͻƵ˰۷壬ضɰңҲǾ̾ѡ
ǴԲ̲ҺԵӲҪЦ
ַңһۡ


672 ˵ʵ
̡ǼһͻˣǾԶԸˡ۾ɫ࣬Ŀص
ʱ֣Ȼ佣˭Ƕ֡Ԫ֣ص
ֻ֣佣˭ǾͿԵıˡ۰
¡
гǹͷȣűɡ֮Ľǵֵ档
ϣ
֮ײڶÿռ䶼һ㲨ˡӵ벽ǿ߶Ҫ߿ѪǶҪܴ
űڱĴ£ҫۣ޷ֱӣ֮ĸǻΪɽһϷΪΪǽˡ
ʲôȥܱ̻Ҫǿ󣿡ǿ߼һĻо
жǿ
һĻҲǾѣɫޱ䡣
¡
У촫Ϊ磬ÿһ綼ǿǿ
оһͷƤ飬̡űɡ֮ȫֵԼϷ
䣡
ײһ𣬱˵ƣɨķľ
ۣ
ֵ˲ֵ軹ǱУƤѪ졣
¡
عһһϮϡ
ÿ£֮£˭ܹǼһҲҪɻ˰ɣ
ǼһﱻˣһĻҲЩɵˣɹɽ٣϶Ƕ֡
䣡䣡
ԽԽܼŻϢ˵ĺëˣֱţֲ£˴
硭ַĿضѪɷȣ˫ȭקţеĲѡ
費µģôٶɹˣһҲһܹȹңܼᶨ
һֱƬӣʧҲ𽥵Ľβʧ
𣿡ʧ˶ʡ
Ưڿеļ۶ˣȥ
ǣȻã֮£ﻹǵķݡ
ͷųǿʶϢѪɷһƬžʲôϢûУһƬš
ˡİһ¡
ҲãʡǶˡ۾Цһ˲Ѫɷȡ
ȡ𲻴Ӧһֱ׷ȥһƳ۾ȥ
ϼ˭б˭۾ͬĳһƣһ
һҵĶˣ֪Ǽձ˭ߡ
¾֮Ҫ˰
硭ܡ粻ַѪɷĿѣҧԸš
̾͹ˣ˭Ҳ򣬱ɱ֮İЦ
ĹƨҲ䣡ֱ
һԣİ˵Ϣڳǿ߶Ǿѡ
ǰ۷ǿߵʵǰ۷ǿ˵ܹġ
ţ
ãͻȻ䣬۰ܵһɼΪ޵Ϣڲϵǿ
ûһ
ûҲûʵǿ⣡ҪİкһгһɫѪɷ˹ȥ
䣡
޴Ľſ񱩵ϯȥ泹׹ѣһ޴ĹֺɨһС
䣡
һ˲䣬һֵסµһ
ʲôİһ
һѾʩչȴ׾ٵĵֵסˣһ£סˣһɲõԤ
ƾҲȡҵֱ֪һѪɷһë
̡֮֮ġűȫɱ˹ܱ񷶼Ҫ׷ˡ
ǧ֮ǿо˿µѹʵСİ벽ɣȫɫ԰ף̲ס³Ѫ
ǿ߽ŵæˣ˵֮ǹѹżһЩ
⡭ÿµԪɫޱ䣬æˣϢе˾޴ѹô֣
ã༸Ǵ󾪣׷׺ˡ
䣡
̻һ޴Ļ߲ʻһ޴ɫⱬ񷡣
֮ѹգضڳ٣޷ֵѹơ
űǹâɣһɱգľ
ֲĹð⻹ǰ۷ʵ
ֹ˶ˣ۰һ
ǵͷͬ⣬˿ٷȫ֡
һ޸˲񷣬۰һͷȣݺա
İг£һաԪһìһɱѪɷȣ۾һ󵶰Եޱȣնһж
һ˸еëֱôһ죬ֶԸһսΪ۷֮ˡ
ǿĹɱļײһһɿµ֮ɢԲǧﶼˡ
꣡
һ۰еͷϳƣ۰ޱȡ
ৣ
ţѪɷһµĽն۰ɫޱ䡣
ã
۰߶񱩵ͷȼ뽣ײһ
꣡
ͷֱѿɱ۰۰޷Ŵ
۰ֵش
ۣ
ն۰ϣ۰İӸնȥˡ
۰嵹ɳȥɫޱȵĿ־壬һֻ̣ߡ
Ȼһͽ۰ˣ
̫ǿˣ
ڳǿ߼һĻ˾ˡ
Ĵɫ԰ףȫʵжǿ
ղ佣һİˡ
쳷о˲Ӵܡ
Ҳԥĳˣô׵ķŹǡ
ӣûôףĴһϮն
󾪣æ߶ֵ
ۣ
ֱնϣ˫۷ϵؿһ޴˺ۣѪ죬׹ɭɭ
䣡
䣡
űɡ֮ȫŴİԪ۾ɱ˹ȥ
أأأ
ȫֵ˶˳ȥѪ̲ס³Ѫ
һʲôսڳ˶ˣ֮ǰݵȴǱޱȣ˭Ҳ벻ġ
Ѫɷ֮˳ΧΧɢޱȿµϢһ𲻿սʤս
ҿǲֻҪǹϴǾͿ뿪ˡĿ


673 ƣ
㡭һȴּɵʵ˵
ҴŹκһҪɱҵˣһûжɱ֮ǰɱ⣡Եޱȣһ
㡭㲻ҪǣƼˣҲҪݺݵҧһڣĿҧгݵ
ǣһɱҵʱôû뵽ұƼˣĿǧ꺮һɨ
Ϊ֮һ¾֮ưѾˣһһθоľս
һòԣǹ£۾һΪ߸ϵİ˵͹պδ棿
򣿡Ŀһâ纮һ㣬ȻǲҾͰһѣҹ°ɣ
һȫһɿµ˼Ϣͷųڳһµǿȫѹѹù
̫ǿˣѾӽ۷弫˰ɣɳڵǿ߽޷ֱ壬ֻǿֵѹ
⡭Ϣÿ¡ȫûһ˿ѪɫĿⶼôˡ
ֳ佣̡֮ġűߣޱߵѹϮоһϢ
֮ļٷŴ󣬴ɽһɿµѹ͵رضڲϱ
ܵ˼ѹȻ֪Щűɼͬɢž޴ѹɶѹӸо
׷״߶ǿֵѹǣ̫ǿˣҾű֮ľٴεɱ䣬ܱ֮ǰǿ
ű֮죬ܴܲ⣬ʵɱ䣬ܲǿճԽߵﵽߵĲΡ
꣡
ǲ
ıѹ֮£׷ױ飬˷ĩ
ߵ˷ĩ⡭̫˼ˣжǿ󣿡
ѵ˵
ڳǿ޲ǵ߸Լ֪һŴͣ춼ϲ
ɶ񡭡ҧгݣëȴҲ޷ѹ
һ֣ͬʱܻһϣԪȵ
ãһ֣ǵͷȻ˽ȫͷųޱͬʱĳһơ
Ϊ̣ǹ£Цֹһ˲ɳһ޴Բ̣н
䣡
ǿ󣡿£ɶҡ
̵Ŀһ
ۣ
ѹ³һѪ͵һ
ܹ¡
򡭡
ҧӲǿѹ
ߣ߰ٶʮսӳ֣ſʩչһɿµʱӳˡ
ʲô
ͨ
߰ٶʮսһص۰ֵ˵ֱ

۰ŭؿѵΪһһֱǸ߸ϣȴ˵ǰɱǻҪʹࡣ
֧ţ߰ٶʮսӳ£Ǹֲ˶á
ৣ
轫佣նһϮԪն
ۣ
Ԫ屻նأֱǵ˵ϡ

Ԫʹش֫˵ϣϵѪ֮š
°ɣٴδȣΪ񱩵͵ͷųȫӳϡ
䣡
ͨ
ǿֱ۾İѹù˵ϡ
ۣ
۾Ѫӿ³ѪϺѪɫ԰ޱȡ

̫˼ˣ𣿡
ڳǿ߽ǸоһɣؿŹ˵ϵ
ҷǹǧ꣬ǧұ㲻׷һӡסˡ
㡭
ޱȣҪǧ꣬ɱǡϧס֮ǾɱܣֻܹԹԵعĥ
ǧʱ䣬˵ֻգ۵Ĺѣܻܲǧ֮󣬾ͿԼ컯ˡƣһ
һѹʧˣڳʿǸоޱȣȻ޷ƽ
¾֮һѹ¾֮ԵǸǻ
μһǿһӹĤ
ǿ߼һĻһ㶣漴ҲĤ
ݼһǿ߼ַңûйǺȵ
ַûǰǿߣЦŵ磡ˡ
󡭡硭ǰǿַĻһǳȫ󲻵Сİ벽ɾȻµĴ硣
ƨ˰ɣԱаǿ߳
СңӣڼˣЦȫû֮ǰľơ
û뵽ôͻư۷ˣ˦ôԶԿӶ裬Ŀⲻɨɨȥ
ӣӸɨһɨɨȥû
ڿϵжټӻЦŵ˵ò¡
õôҲֲ㡣ַмغߵ
ûչϵԶһкöҲʣµңNɪ
Ҷֵܣһͬʰİֵʿˡ
ЦŵˣöеǣǸռ棬һȥףһ¡
ЩأַָŹڵϺðǿǡ
֮ǰҲûע⣬ڿôˣҲһ£ǶɣҲʲôϡǰȥ
漴ЦַһʧѪɷȡ
֮ǿ߲Ÿǳһ£þ޷
رǼŵӰ˶һս
ѪǣһΪľ¥ڣһ𣬺Ѫƣޱȡ
ǲ֪ַžƣͻȻ¾Ʊ
ǶţµӡǻûʧһǾȥǣȻȥѰ뿪󷨡Цŵ
ȷһõطԼʵ̫ˣ۸ϡӺžε
ԼʵУ㿴磬ѹƷ⣬һЩܹѹס֮⣬ʲô£ַֿʼӡ
һĽ֪ʲôҪͣ;Ρһӵ
ӣҪҪǳԶˣ̫θˡңӵ
ø˵ӺһȻЦʲôñóǼ¡
û⣬ֶֻšһصЦŵ
Ҳţͺá˫۷ŹЦ


674 ֮ȣ
ַңҲڴؿ裬صһЦȻǱϷһ˫ֲϵķһߵ֣ڴҵǰ
ҿôߵ۾ˣŽ⣬һ䣬Ҫȥ
ž
ַֻݺݵӵһ£û
Ӵ˴֣һòˣ̿ˮ裬Цһһ𻵵ġ
ҪһԼɣֻѡѡʺԼġЦŵ
СҲãõһʺԼԶʤһѲõ
ѡֵʿ⻰˫ĿâЩԼĶ䡣
ûԼѡɣһҪѡʺԼģܹӳܡ趣
ַңͷﻹЩѡˡ
ַңҲʼѡԼЩǴӾԼЩжģȻ֮һĸߵַ˵Ѿ㹻ˡ
Ƭַ֮˶ѾѡѡһһǬ̣һ𲧣ֵŪš
ַѡ㽫ٺúüһϱ
ңѡһԼһһң˵ǷǳϤģǿӣǹʶġ
ĿǰǵʵҪЩӳȫԣĿǰǵ͵һЩڵʵʹ۷Ƚмǿ۷š
һߵֳ֮˼۷од๭
Щ۷Ȼһ㣬Ӧǰ۷ǿġңһȡ
ԼѡһûгΪ֮ǰ۷ɡ赭һ
ַ˵˵ͷѡһַѡ˴๭ңȻѡһ𶦣ѡһ
ھȥѰ뽣ҵ֮ǾͿ뿪ˡ
֪׻ƴ½Щһ֪ʵôǿ֮󣬻ʲô顣ӴЦŵ
ȡ뿪֮ǰͻưɣһ·ܼᶨ
ΪɾͲˣ·ˣ̫ңԶˡҡͷЦŵ
׻ƴ½ųһˣлľˣڵһ˵ɡңЦŵ
Ȼ׻ƴ½УǾȥǣ֮Ҳǡᶨ
ַжһůʹ޷ɣⱲܹӵֵܣӡ
֮ȣ¾֮һŷɥľأ˭֮ȥ޻أΪʿһʡ
֮ȱһ֣ȵףʶҲ޷̽С
ǱȥҸоڵѾһ̶ˣʱͻơڹȵһİ֮أ
磬ҲҪͻưˣʱһ֣ص
ѹﱻΪأʵǿ£û뵽ȵ֮£һ硣ȵ֮Щһ󾪿֡
֮Уһ磬ɱ¾ÿһ˶ڲͣɱ¾ֻɱ¾ܹʵܹȥ
ÿɱһˣǵʵͻ࣬Ҳʧһ֣ɱԽ࣬ʵԽǿʧԽУʧȥңΪɱ˻
뽣˵֮󣬼һĻľȴõһְµľѪ֮ʵͻͽڶͻưɾˡ
ǣ˵ʵʵ̫ͣһ֣϶ᱻնɱֻܶȴʱ뿪
ɱ
ɱ죬뽣ｫϢֻ򶷵ؼΪң˰֮ʧˡ
֪ضˡ
뽣˸ղŴ򶷵ĵط߰ɳǿߵʬ塣
ʬҲͿͻƵˡ˷ܵ
ãͷ˽ʬߣİ֮أʼʬ塣
߰ɳǿߵʬڰ벽˵Ƕޱˡر̲صΪӴ󣬲ǰ벽ܹġ
Ƕôˣ뽣ôǲӰȥˣֹ
ҲǿѰˣأȻûһ˷ֶټַҲҡҡͷ
ǵϢڣӦĳһչأ߱ʲôطˡ²
ӦʲôطˣȻڱչأҲӦõõϢˡңͷ
ɣȥѰҿռ䴫뽣˴ţֻҪҵ󷨣һжðˡ
ãַ˶ûʲô
ʱźܿ죬һµʱգ۾͹ȥˣѰҿռ䴫һҲûз֡
֮ȣ뽣ϥȫ˸һ˿Ĺâǰ߸ʬ
뽣ϢЩȶȴڻǿѾƽ˰ɣҪˡ
䣡
һϢȫ⻪˸ϢȻһɹ鲼ȫ
ˣ
ֱǻһ죬âӲӣϢ
¡
֮УͻȻһִŤš
뽣һۣǻԵͷ٣ǲûֱӭȥ
֮УЩɱ¾ǿǼ٣һűǿӰſֲٷ˹
ЩɱѾʧңǶΣյĸ֪ȴûʧΣս٣Զݡ
¡
뽣ֵǿ١ͬʱһеس֮ȥ
¡
֮¾֮һϣһֻܽУ޷
ڣһʱȫԽ˻ƿӳ
䣡
ԽԽܼ뽣ýڣƤҧĿᶨѡ
ǴһλᣬҲֻ·һˡԣǶҪҧ֮ȡ
ۣ
£뽣ƤⲻѪ죬ҡ
֡ͲһˡҧŽ
˵ͷʱһǻ𣬳˱ϡ
¡
أ
֮ȵıҲˣ뽣֮ȣһ
ٻûн뽣£ʼֿ١
ಣ
Ȼ뽣˱ϣ֮вٶ˳
Щ˫ĿѪ죬ɱ¾֮
뽣ڶɽ٣ЩҲҿȥط¾֮ʿ˵кܴΣԡ
ٽβ뽣ѾƣǽƣͬʱǸоԼڵԴԴϵĻָԼǿޱȡ
ͻưˡЦ


675 ף
ˡ˵Ƕôңɼľ硭пϲڿϲ󣬸Ǹпѡ
׻ƴ½ʥ˲ܹʥǶңɼ飬Ҫ˵ʥˡ
ȴǶ˰ɡᣬ֮·ޱΪɣǻϰڵ˵ȫ㹻ʱȥȶ·
һδѲøлϼһȥʺһǸϼһǷһ˿Ц
֮۰ء
û뵽羹Ȼͻư۷ˣս֣̫ˬˡ뽣⼸ڣҲõ˲ٵϢ־ϲ
ǽϼһˣȥϣЦ
۰ر߾һΪǵĳǳڡǳڼΪķ뽣ֱ˳ſڡ
ʲôſڵʥ۷ǿ߻Ҫǳ⣬û˵ڣĵâɳֱӶ˵Դ׵
뽣ＫΪ߽˳һ·ϣ˲ٵĻа벽ǿߡ
ʲôˣһ벽ɻͳǳ
ۣ
䣬һֱӶͷ­
ʲô
ۣۣ
ʱ䣬нڳȫɱһ
ʲôҾǳҰһŭȵ
ɱˣкһͳ䡣
һ߳뽣ǰ߼ǰˣһȻǣǾȻûͻƵ˰ɣ
ܾ⻹øл㣬ԣΪ˸л㣬·Ŀ罣ˡ
ͷ޽߶뽣Ŀг˲ŵɫѵǾǡ˵ֵܡ
Ķɤˣһ㶼ҪϢˡ
֮ǰѾų˻¾֮ǿѰ뽣䣬Ѿ֪˵ֻҪṩԵõһͨ
飬¾֮Ѿ֪ˣȻҲ֪ܲ
߳־ض뽣̬ùæĵС۲ʶ̩ɽⶼ۰ģҲȲѰλ
Ȳѣҿɱֵ˵ʱ򣬺гɾ͸а̬һתô࣬Ҳһ£ȴҲ޷ıĺ⡣
ᣬҲȲѰλ˴˲С˹ҵһƨͷ˰ɡѾίȫˣΪһǿߣģǾǿ־嵽˼ˡ
ϼһԴҩˣһɻ
֮ǰ˵ǣҹϼһֵ֪ܣǺµ磬ίȫ˼ܣߵ˼
ԭˣϼһﻹ찡Ҳɣǲһˣܲɱ
ҵ뽫һƨˣǲ˼ұأƨŲˣԣ㻹ɡɱ֣нɱޱߡ
㡭ǲҪңұƼˣҲֲôɫһ䣬˵ĵѾܸˣȻǷŭ
ǾͿûˡһ󣬻ΪһƬ򣬷ա
ɱͬʱһƵĽ궴գޱ߻ɷپһУǿĹϮɫޱ䣬ֱӾҪܡ
ߣӣһԼΪһӰ׷ȥһ㡣
ۣ
ֱӶߵ壬һ̣ޱߵĻ˲仯Ϊһˡ

߲ҽȴŬ޼¡գپһУһŻҽɢˡ
뽣£ƣȻ󽫳ɨһ飬кöɨˡ
ߣȥҴ磡ѾȲҪ輸˻ˡ
ôˣڿˡҲ˷ܲѡ
ڵ¾֮ʲôܣߵﶼܹע
ʱ䣬Ѱֵ֮⣬ƺѰʲô˾ͷһЩΡ
¾̫֮ӴôäĿѰңʼղǰ취ȥѰһЩ˼
˿϶֪ռ䴫䣬ҲͿַ֪
Ǿȥһֵʿ
˵ͷҪǰѪɷʱüͷһ¶һĨЦݣ뽣ˡ
ˣַһ
硭ȴ֮⡣գۼ䣬ӰѾ˴ҵǰ
硭ַϲش󺰵
ǵϢǾȻͻưˡңһ㵡
ûү츳ûͻƣȻͻˡĽʵ
ðͻưˣûа迴뽣οЦ
Ҳǽң׷ɱѲͻƵ˰ɾ磬ǶСС֡ǫЦ
ɳȻʲôǿߣ׻ƴ½ǶһҳΪɣʸʶˡЦŵ
뽣ǵͷЦŶӵӣʵû⵹ֳ˲ٰʳɣ
㣡ֵʿô
ˣ뽣ȽˣͻƵ˰ɾ磬СңӣҪˣͻưɣʱһ뿪ص׻ƴ½ʱһ̤·緢˵˶Ѫڡ
·붼룬ĿԳ𣿡ЩãҲЩ
һԣ׻ƲУǾȥǣҪɣߵҲҪɣҪһ뿪ᶨ
һɡ˶һ㶣ֱ붼롣
ֻ벻ģûģҪСĿŹâһȻͷţ˸е˼
˽ؿ裬⻰ӱ˵˵ǾԲţǴ˵ǼŲɡ
ֵ˺òۣ׿һףһֱӽһΪ󺺳ǳǳڵһΪľ¥ˡ
ǰ벽ɾѪƵѪƣһ˿ɺȲöһ㡣Ѿȵͨ죬ȫ˸һɹâ
˵ĹвŰɾѪƵѪƣһڣǰ׳Ҳʥˡںľƣͻưɲ⡣ң۷Ž
ǾͽЩȫѼǺȸҲܹͻưɡЦŵ
עⲻӡˣ¾֮˵㣬˭ҲĻҲǺȵʮ㡣
迴ԼļֵܺȵöӵȥˣЦҲֻӣŹÿġ
˺һϣ¥İ벽Ѫƺ˸⡣¥ϰ˺ð죬һʯ֮϶Ц˻
ӭϰش󺰵ʯѾЩѪƵļֵˡ


676 ռ䴫
ѪɷȣﱻӡţǿȻ߸ϵȻҲн졣
迴Ŀ罣оΣ
̨ҳȥɡİ
Ҳˣ˷ŹǰɣһհԪҲĥƣధ
֪պαصҿԸһᣬֻһΡƽ
˵·𶼿ϣ׷׿ڵ
ǣǿ֪¾֮Ŀռ䴫ںδ趢
ռ䴫󣡡һи뷨
˵ĻҴ绹ܶǿַȵ
ռ䴫ںܾǰѾ޷ƺΪһͷ⣬޷ˡİڵ
֪ʵ
ţռ䴫һ֮ڣǾһأ˿֪İ
һأ΢΢һռ䴫Ȼھ֮ڡ
֪ľذ۷ǿ߸ܽУԣЩˡ
İҡҡͷ֪Ҳ֪ô࣬Ҳǰİ۷ǿ֪
ÿһضôľأѵҪһȥ𣿡ü
ѵһûУңʵ
ҡҡͷ̾һȻṩϢҲǺ⣬ǿлڹķϣ͸Ǽȥһǧɡ
һӣӡ仯
ˣŹǰɣǾԲˡ۰ధȫûһơ
ǼȥһǧѾܿˣ֮ǰԸѾˡĿе˵
뿪Ѫɷȣ֮ȥĹѹһ˲ٵĺö
йڿռ䴫ϢصľضͼҵˣҽйϢȫһ飬Ҳûҵʲô
صѪƻǲ٣ǾƽһѪƣȫǰǿ߾ѪƵģҪٵİɾѪӼֱ
ѪԽ࣬˵Ǻ¡ַЦŵ
ﻹвٵߵҵ˺üʯѳɽ̫ˡң
˵ô죬ж̵˰ɣض˵
磬㶼ͻưˣôôСأǶֻǰ벽ɣҪЩǿʵģȻɾϺˡַһı
̾£˵ôֲϡЩһӵر
߰ɣȥĹѰ˹˵
۰ͬѹһͬѰſռ䴫˸𽫹еĺöȫѹθɾ
۰ڣַһҵһھǧѪƣһǧǰǿ߾Ѫ죬Ķǰ벽ǿ߾Ѫơ
⣬ʯҩʤ
跭Źھصĵ伮վһЩΡ
ħ֮أϸĶصĽܣ˵ˣǿħ֮мͻȻĪʧˡ
ңʧһ˲֣ԴԺ󣬾Ҳû˼ˡ
᲻ħ֮أ˼صĽܡ
оصĽ֮ܶҲֻоֻħ֮ؿȥѰһ£ʲôʵûơ
뿪۰أȥأ˴ѹΣֱҲ̶á
İҹҲˣ˵ǸҹҲһı
һֱһ⡣
跭ؽܣȷĸопѰҵռ䴫ľء
ѰĸأҪûҵѰء谵Դע⣬Ȼֱȥ˾һء
ɽ
ԪأɽɽԲʮɣȴƣڲһĿռ䣬ӵߵҲͨ
ɽʲô˶ԽУһĵطҲܹɳǿߣڶ޷
ֻӵиߵľأܹǿߡ
˽˷ɽ˵Ľһǿߵľȡ
ʵмĵطܹۣ
ˣʮֵĺ棬֪ɽǺĿġ
ѾɽĵͼԺпٵɽ
գڷɽѰһ飬ȥ˱˲漰ĽƵУȻûҵռ䴫
Ȼûҵռ䴫󣬺ôҲŪ˼ҲûаһЦ
Ŀǳļһжиߵˣ̰СˣЩַм
ͨʲôӸӲм
ַܵҲ˵ˣֻһ棬˾ˡ
ַ˵ţˣæܼӣҪԸҰү߲ܡ
ӽַӳȥһԼһӲӵĹӸץ˻սԼڡ
һ뿪˷ɽ֮ȥȱȱǺܾ֮ǰԪصһʵǿޱȣҲ
ȱסĵط֮ǰһ죬һ
Ŀǰʵڰ۷֮ҲϵˮƽȱĽҲ塣
ȱ۷ǿ߽Уֻаڲ
迴ȱĹţҡͷεֻǿƿˣ
ͷųǿڳǿ߽ǱƵòϺˣ轫佣ޱߵӿ
ƣһ佣˳ȥ̻Ϊһ޴Բ̣ž޴Ļ⣬ɫâ졣
佣ǴƲ񷣬Ϊһ⣬ŵźȥ
䣡
ǿȱĵϣȱĵŶʱ˸һΪǿ󷨣󷨹âɣֵĺ
¡
޴󷨾һζȴûкƣҲΪ֮ȣȱǿô꣬µһ󷨶Եֵ۷ǿߵĹ
󷨿Եֵ۷壬ȴ޷ֵ衣
һ߰ٶʮսӳ֣佣ʱȱŵ󷨾ҵҡ
䣡
޴󷨺Ȼ䱻ƿŶ֧顣
ʲôȱĵžȻˣ󷨶ˣڳǿ߼һĻǳͲš
ԪҪУ󷨸ˣȻֱȱĽƣʵ̫˼ˡ
ҪʲôҪȱѵΪȱȱ±
ǿ߶ڲ²ţҲû⣬ȱС
ٵȱĵͼȱڿʼյȱһ㡣
ȱڣһоŲÿһһĿռ䡣ھŲڣȱ޹ȱ棬һߵȱҲС


677 ȱ
ȱϲ֪ɲԵõ̰Ц
õˣҲֲɣһӵ
ȥвٵǿߣ˭Ҳ֪ȱʬˡ
ͷųǿʶھŲ㣬֪һ˿޵Ϣ
Ƭ̣üͷᶯ¶һĨЦݣΣʶǿҲ׽һƼΪ޵Ϣ
ҵȱĹˣȵ
Ӧû賯˹ȥȫ
գһƵɽǰͣĿɽ塣
ѵȱĹɽ֮ڣַ
ɲһͨɽɽԳɿռ䣬ȱʬǲ档
˵ţ佣նͻȻ䡱һ£ɽ屻һ֣
ȻǱѰȻôǿػң־ϲ
һЦ佣͵һһ˺˲񷣬ϡ
䣡
ֱӱ룬ɽͬ롣
ߣͺһȳɽ֮УҲ
˽ɽ֮ǰٴα仯ҲСʱ䣬ֻзԲɣһĹ
ĹΪΰĹǰһһӡǿһɰ©ĸо͸һǵơ
ľ粻ȱ֮£ȻûʲôоȴЩԳܡ
ֱ֣һ˹ȥˡ
ÿµƣһ˻ֲ̿˲亹
˻˰µү͹Ĺֵ
ֳ佣һն£һȻɱȱĹ
¡
Ĺ룬Ĺ˲䣬һɿµϢĹ֮г˳ʩչΪ˸
ಣ
ʱ䣬һǿâ͸˸еľϢɱ˳ײ˴Ϊϡ
飡
â飬£ֱӽȱĹĳƬɲǼ䣬һ˲ž˵ɱ⡣
˾ĴΪ壬еëз
һɫĴѹ£񱩵ֱϡ
䣡
ǿУҲϵı󷨸ֵסĹˡ
ǿɱʧɫЩ԰ף¡ûıͱɱˡ
ɫĴٴȱĹеɱȫ顣
ȥ賯˽롣
ӴĹ˻ôݳޣ汦һ١ȵ
˽Ĺ֮Ĺھһ˽ѹޱȣڷŸȫͨϡ
ôıˣӴЦ˫۷Ź⣬޲һȫյԼĶ
ڴϷڷһʯף賯ʯ˹ȥܹܵʯɢǿ
Ѿ֮ǰһˣʵȱҲܻ
һӣصĹ׸ǱһǿϢ˲
˵ʵ̫ͣ޷ϢϥҪڵˡ
ôԼֵܹ£ʩչΪ˸һ
߽ʯףʯһһģһӡƽ˯һ
ʶͷųȥӵԺ֮С
䣡
һӴԺгһ֣ͱסˡ
ȻϣһǹһҪѣȴ޷ѿ
ǺˣͻȻ䣬Ժгһ
㲻֪ʲôˣƾֶΣڻ޷ɹҲᣬȴҳֻҪܹشҵ⣬ҿһʶ
ʲôˣԷг˲ŵɫ
佣ҵСЦ
֪ʲôԷ֪һʶĶ֣ҲֻЭˡ
֪¾֮Ŀռ䴫ʵ
ռ䴫Ҫȥ磿Է㵵
ұǴģ֪ռ䴫λãȱƺ˽⡣
ôܣռ䴫޷ˣôģȱ
ڱ仯㹻ʵ˿ռ䴫Ȼͽҿռ䴫λãл·
ȴ֪һЩҲֻ֪һЩŶѣǲģҲұ֤ȱСĽ
ʲôţüʵ
ţ¾֮һΪǿĴ磬Уһһͨ˿Ի
ԴӺܾǰ󶼳⣬˴Ӵ˲¾֮Ĵޡȱ˵
ޣʲôطԺвϿٸ¾֮ĵͼȴûзޡ
㲻֪ޣȱҲЩȡ
ѵǸʱĳƺѾûˣֻء
ԭȻء¾֮ҲǷΪÿһһ۷ǿ򡣡ȱ
ȥѰޣҵˣҿԷŹ㡣Ŀһ
һоܾ𣿡ȱε
һӣʯ׸ƭңͻᱻʶĥҵ˿ռ䴫ԿΪ
˵ģȱȵ
㶼ˣƭʲô𣿡ߵ
ãһΪȱдϲ֮ԱһΪܹҵһʱͿٻһˡ
ȱ̸֮е˸Ϸˡ
費ЦһЩõ׻ƴ½ܹ׻ƴ½ʵʮ
磬ô˲ٵʵ
Ҳܹҵռ䴫󡣡صЦ
뿪ֱ뿪ȱԺдһݵͼȱĿǰ¾֮ķֲ㿴
ȱһСʶ֮УۿĵͼڵİͼǰΪͬһܹϳӦ۾ڡ
۾أǾȥҡˣٸ۾ء
˵۾أȷ
ǰޣһƬءȱ߿϶
Ǵʲôطʵ
ûмǴĻţӦþȱԺָһط
ǡħ֮أоȡ


678 ħ֮
ħ֮أ۰зʱ;Σпܾпռ䴫
ȷ𣿡ٴʵ
ҲȷǸݴţȱ
ħ֮ؼΪΣգţǰһأﱻһ۷ǿѹһͷŰ۷ʵ
ħϳŲٵ˲ٵĽƣΪֻǱѹţŻţʱһ˷ˣᱦ֮ˣɡ
Ҳдţ˾Īħ֮ʧˣһҪҲռ䴫ľħ֮ء
Ǿȥħ֮ؿħ֮ҲܸȤͷţǽշΪǼֱ̫˧ˡ
ħ֮һˮ̶ˮ̶֮ءţسΪΪ񣬱㱻ѹ
Ϊ˰ȫ˶ս˴֮УȻˮ̶֮С
ħ֮Ϊ̫Σգ˽һԭǣţˣЩȡ˱Щ˲군ˡ
ˣ˶Ըȥħ֮Ѱ
ˮ̶֮ˮ̶ײΪޱ޼ʡˮ̶ײһˮˡ
ţͷͱѹˮСˮڣȴû˸ȡ
迴ˮԼԼһ޵Ϣ룬Ƕͷɢġ
ͷѵĻû辪ɣͷųǿϢˮȥ
ˮ֪֮ˮӴˮӨ͸Ӳԣݻ
貽ˮǹϢѰ˹ȥգ贩˺ü֮һڼһͷ޴
һͷɫ;޴ޱȣа֮ÿһƬۼ׶˸һµĺ⣬һ˫Ѫɫۣͬ
һ˸еļµĺâһ˼ƶҪϢˡ
ʵȻﵽ˰۷ˣǲ򵥰ѹİǿʵҲ͸߳һ㣬ȻԲѹնɱˡ
迴ͷв²
ͷһǿӡ˵ѹȻȥûʲô仯ǳʵӡİǿǿܹƿӡ
Ը˳ңұʶ͸ӡҲ󷨣ԺС
Ը˳Ժдڴ
Ƿһ˿ЦҪңǷһռ䴫󣿡
ûȷʵһռ䴫󣬲ȴѰҵ˹
ΪʲôҪ費ʵ
Ҳǲ뿪ɣ²
֪ռ䴫ľλãʵ
֪ҲֻҲ֪ռ䴫λáΪŵ
Ϊʲô
ΪǴسģʶɵںϣһҶܹ֪
ԭˣ˳ңҿɷȥѰҿռ䴫󡣡
ãܸɴĴӦˡ
Ƿһ˿ЦȻͷų佣͵һӣɱѹӡ
¡
ӡ˲âɣô꣬ӡѾûǰιˣֱӱˡ
䣡
໣
޴һХӡ׵ĳƣһɳ죬ء
ҳˡʮˣڳˣƲסطЦ
˳ҡȵ
ʲôñ˳㣿ֱЦűķϣļͷ㲻ΣȻޱȵ
ͷߣһ飬鲻˳Ŀһ䳹ǡ
ЦԲѣնɱ㣡ŭһֱſһ£³һâɱ˹
һ佣ն£һȹâ顣ǿĽ⣬ɨɫޱ䡣
໣
һ޴β͵һ飬ͬһɫĳޣ˦˹
䣡
ɫβײɫβͶʱѪĽ

ҽǾ޴β;ȻǶһڣѪ˳
㲻ҵĶ֣ܹҲܹնɱ㣬鲻˳ֻ̣·һȵ
໣
Ҫɱ㣡ޱȣԸΪ
ȻִԲǾȥɣһ̼߲ʻ˻˹ȥ
ʲôޱȡ
߲ʻ߲ʻ⣬ضյ˻֮Уһâǵɱ
ۣ
ۼײϱ飬Ѫ촥Ŀģɫۼ׶˺ɫ
ۣ
ϵˣʩչȫʵҲ޷ֵĹ
ҹ˳ҪɱҡҴˣҲֵ
Ĺ˳Ŀʵ
ҲҶ˼ˣԸΪЧͣΪ˵߰ͷ­ڱѹô꣬Ҳˣš
ãȻˣұ㲻ɱ㣬Ǹа֮ģҶģĿ
Ҳҡǳ׵ľʵˡ
һйߵܣڴȥѰҿռ䴫󡣡
һɫۼ׶ҪɺɫˣҪ߲ʻ
ǣˡɵؿһۣڵʵ̫ԶˣĶ֡
һӣ̣ϵ˿ˡ˾ޱȣûǿȻصĹܡ
ϣʲô֣
졣
첻ԺͽСˡЦ
գء
Сˮ̶֮пߣˮ̶Ѱǿ߼һĻޱȵĳͣš
ǡ
ӡˣ군ˡ
һˣ˭ôô죿
찡Ȼշ
ЩһﾹȻұѹ͵ȡҵֱɱñףҪֽЩǿնɱ
ҪЩãʵһ㡣赱ȵ
С⡱һ£ֻʵʵȥҿռ䴫
鷳ɣҿùһͨ
군ˣϽ뿪ɡ
ǿ߼ѾƳ˷ӡҴˣϾǱ˵ĵ̡
жԶʵ
Ͼ͵ˡĻӦ
ʲô˽ռ䴫ܺʵ
Ͳˡҡҡͷǿռ䴫ǰԻģĪľͱ
˵ͷͣԼǰˡ


679 أ
Ͽǰһ鼫ĿյأյصܱһɽΧ£
趢ǰôԻ
ҡͷﱻһ˽ƣֻܹܵ󷨵Ĵڣȴ޷Ի
޷Իüʲô˽
佣ǰĿյغɱ˹ȥ
䣡
佣ڿյصλã͵һҲǰ֡
ȻˣнһΪǿ佣һ̻Ϊһ⣬佣ಡһ˳ȥ
ܴ󿪣ڿյϡ
䣡
ռҵĲ߰ٶʮսӳ֣ռø
ƣһӴȻȫϡ
¡
ȫԸ˿յ롣
أ
ռ䶼Ҫˣܵһɽ촷ۡڿյλãѿһ޴ѷ죬俴һѷгš
ʲôоѣ֪ʵжôˡ
ֲʵ׵û˼ˡ֪Ҫնɱֱ׾١
Ŀ棬ѷе󷨣һ˭Ҫ󷨣ѵ뿪𣿡
轫˷˳˼յмǵ޴ѷ󷨽һ
󷨣ǿԻȥˡ󷨣¶ϲ֮ɫ
ҡͷڻ޷ĽƳ״򿪣СңӶͻưɲ뿪
˽ǵͷǾͶҳȥһˣСػҪκ˿Υɱ
ãͷҲʲô˼ȻӲġ
ЩѪĿǰ㹻һʱ䣬Դ֮ǰһһˣʱͻưɾ磬뽣ҲҪŬܵĴﵽɳ۷塣
趣һ˽ǵͷֱʧԭء
뿪ħ֮֮Ժп¾֮صĵͼ
ӵаĹľһߴʣ崦İʬûб֣ʬѾ㹻ˡ΢΢ͷ
ɷȣ
λڴİصһأԶʱһаİ֮ء
Ϊɻ֮޳ɰΪһħרͨ˵ʥǿΪ
ţÿһ𶼱ͬȼʿǧŰپʮˣܹһ硣
Ҳ˵ʼһֱ˵
ˣɻ⵽ŭԹ˶Ҫɱգħʱ߻ħħɱ¾ɱ˻
ɻΪɱ¾࣬ɣ֮ʲƬ̣Լĵͳˣ˻ɷһء
ڻɷ֮Уһ߲㣬ÿһ㶼౻ɵĻ޳רϮɱǰᱦʿ
ɻֱ֮һ㣬һ·ͷųǿϢֱӽסˣûһֻǰ
߲㣬еȫǰɼΪǿǰ۷ʵֻһҪ۷ˡ
߲㣬ͬһİҵĽ֮з
Ϣͷųҿһң
һȣ߲㣬ǰѰʿȫе
ಣ
һŤӰӳǰһͷ۷ʵһͷףǰȴľս
𾴵ĴˣʲôԸ
֪ɻʬںηʵ
ɻѾϸӵŤзŭҲмɵѾ˼䣬Ȼ֪ԼγΪġ
ҧгݵȻ֪ܹоϢ̫ǿˣҸҿÿһ죬Ҷ޲ʳ⣬ǣƤ
֪Щɻĺ޷ݵģɻҲ˵ʹࡣ
ҹȥ赭һ
ǡһǰȥѰɻĹ
Ƭ֮ǰǰɾɻĹˣⷽԲ֮ڣǶҿ
۲ܣȷʵûһͷ迴Ϸ³ޣҿԸһĻᡣ
ŵؿ衣
ûɱ̫أϷ³ޣҿ԰㣬ҡ趢
ֻҪܹһ³ޣˣֱ֮ӹޱȵ
ͷǺãҵõɻʬұȥ°һ
ǡмѡ
ͷȻǰȥǿʶͷųŷԲɣܵһ޵Ϣ
񱩵Ϣͷų佣ͬʱɱȥݺݵغڵϡ
¡
汬ըѿһɽһѷ졣ѷ֮У˳ѷ£֪٣Ǽһ
轫̼һâ˹ϣʱͷųһɿµϢ߲еֲ̿
ɻϢɫޱ䡣ȻɻɻĿѾӡУĥ
ѷ֮Уһ佣ಡһһ糯Źɱ˹ȥ
أ
һ촫ֱӱˣǿϢҲ֮ʧ
踩£˹֮УڣһϢɭ䡢ֲ
֮Уɢһ˸еļµϢڴɢϣһݵ档
˫ĿȻ˫ĿƽһۣȻ˸оļ£һֲɵֿ
Ȼǰһӣаɻƣ
ֻҪȼܹȡ˵꣬ͬȼֵܹ֮
߽ɻʶɻԺУϣɻͬһ˿ֱӱĨɱˡ
Ĩɱ֮ʱѾɻٵļ䡣
ɷħȻһǿħ谵ľȻɻʬӡս˴֮С
轫һеѹˡ
뿪˹վԭصȴ裬֣æˡ
ɻʬѾȡȽӡ뿪֮ڸ
һж˰šʮֵΣ֪ʵҪɱ׾٣Ҳõˣı
һӡȻȥ


680 
뿪˻ɷȣһ֮أ˳°϶ʱð˰̡
ҽ
ڰϴ꣬װס㽫ɢڻѡĻᡣһ
ĻҧǻɢҲҪܾĥʹࡣ
ãסҲһԹȻһ㣬ܹԺҲһұۡ
ʩչͨ˫ִü̫𣬿ʼϴ衣

ҽ岻Ťţ˫ĿѪ죬ҧеʹࡣ
ͣ
ðһɹɰ̣ǰ֮дһ˿˿ĺ𽥵ģ̼ˣ˵ȡ
ЩΪаų֮㲻һʥꡣ

ޱʹģֻ֮أ̫˵ģ޷ܡ
ʩչֵͨסһ̫˿Ѿɢˡ
ǣֲȫ̫ҪҪ̫

һҽдһɺ־ϣᣡ
һеĺϰϵа֮һӱ˸ɾ˲峺࣬ɢһ˿ʥĹâ
а֮ᣬҲ̫ȼˡ
ҳɹˡϲѣæлˣԸ׷ˡ
û뵽ҲǱˣԣҲسɴЦŵ
Ҳ循ȵ
˵ͷһһǿ㣬ͻư۷塣
۷壿붼룬ұɻʥʱҲͰɳڣôҲ۷壬۷ʵ̫ͻˡ
һнпܣ²롣ЦЦ󣬽㳯һضȥ
Ű۷ʬľرͬλڴİصڡ
ھȥľأ֮ΪڣΪһܵĹ
Щ֮Уÿһֻһӵа۷ǿߵĹ
ڵΪҲǺܾǰһİͳŴƬĽ
ڲ۷ǿ߽УˣֻǿƿƣС
Ҳ֪һлĹֻһƿС
վڵһǰǿ߶һԿţ֪Ҫʲô
ӿ̼ٷŴ󣬴żײ˹Ĵš
¡
źһһǿ̽ɱɢǿɱ
ɱκβ̣һ߲ʻ˳еɱʱ䱻١
ʲôһĽƱˣѹ֮ˡ
ڳʿޱȾ
ڣԳɿռ䣬ɽӣǿѰ
ǿʶͷųϵɨƬأÿһضûзŹ
ڵһջʶҡҡͷ뿪˵һ
Ŀ֮£ƿ˵ڶĴţУֿ֮˳
ʲô
ѵѰһʬ߻ı
пܣҲֻıˡ
˵Уƿ˵ǿϣȥ֮Ƭ̾ͳˡ
ƿʮһ񣡻ʣ°ֽƿ
ʮڣ轫ʶͷſɨÿһأѰԲϢ
ţͻȻһЩ֣оһ޵ϢƬϣܸоЩ֡
ϢķȥһԡΪ󣬺ˮƽ޲żԾˮ
ʶɨȻһâˮСϢͷųЩ޶ԶԶرܿˣҿ
ϢͷųķѰںˮҵһ
ȥΪϣ涼˲ٵˮݣŻѾ̮ɢһ˸оϢ
빬֮УӴ贩֮Խ棬ˮԽ٣Խɣǰż
ڵԸо˲һĸоǳɣ˸һ˿ӨĹ
˵߲㣬һ㡣߲֮迴ڵһڽɫĹײġ
ɫĹײĵ߸Եһͷޣһһޱȣ·ʱӹײϳ
ײŵѵǻɻʶͷųȥüͷһô¹ڣԣ澹ȻһƤ
͵һָһָɫĹײĴ
ϣ
ɫĹײڵϣ޴죬һӽɫĹ׸Ʒ˳ȥ
߽ײģϸڹײаһ׽ɫۣ֮ԼԿһƤ¶档
ƤɢһǿϢ۳һ˫֣ײؽƤ˳
ѵǻƤоɲ
ƤϢޱǿǻµƤ벻⻹˭ġ
ΪʲôֻһƤʬȥ֮𣿡轫Ƥӡ֮
ȻֻһƤһ֮󣬿Աǿķ
׵һȷûʲôҪĶ֮󣬾뿪˹
ֻǻΪ˶ĿŪĻ˵ǻʬڣܲ˰ɣһ·϶˼
ӵʮƿûκεֻʣˣȴһֲõԤС
̽ȴȻûзֻʬ
ôûУʬںδֻһƤѵˣ
뵽͵һ漴ҡͷܣѾ˵ôҲ
ҡҡͷȱѯʵȱ֪
ȱЩʮ꣬ҳ֮ǰѾ
вûзֻһµƤǻûĿܣʵ
ܣǻ֮ǰһΪԺлԶᣬҪǶᡣȱܿ϶
ѵɹˣü漴ҡͷҲܶᣬȻҲǿ߽Ѱˡ


681 ĺȣ
Ҳʬڰɡȱ²
ҡͷܾЩΣˣֻһƤ˫Ϊβڣ
ôһ˵ȱҲ֣ͷЩΣĪǻĶɹˣֻûԭľ磬ˣ˭Ҳ֪
Ҳܣû뵽һڱ󡣡󶼸оЩǻָʵһа
費ȥ£ţֻҪҲûʲô
ȥ˵ӵаʬľء
з壡
λ۾أ⴦صΪʯഫʯзɽ֮һʯɵһʯзҲɴ˶
ʯʯسٶȼΪֲֻʱ䣬Ϊ˰ɣ֮һ˰ĵλ
ֻҪûгɣ޷ĵµʴʯ˼֮
зʯϳһ޴Ŀռ䣬ʯʬҲС
ţʯǴʯͷĳˣˣʯΪ˻ع鱾ԴǽԼʬʯ֮С
һз壬з֮ڡзڣȫǾʯÿһʯ֮жһռ䡣
һʯУͲʯʬ
ʶɨȴûзʲôϢЩȣȻҲϢѵҪÿһʯȥѰң
Ȼһð취ֻܽΧСÿһɨһЩʯ
գ֣̾ѹָղѰص
һһʯ˾ʯռУʯռڻⲻٵľʯ
ƿһʯһʯ֮лһռ䡣ֽУѰҵһʯ
һһңʯСİҲˡ
轫ǰһԲľʯһһεûôˡ
ʯػǿ˲߶ɢǿɱɱ
һ佣Ȼһ貵ĽվϣƳ롣
¡
֮󣬾ʯҲ֮롣
䣡
˲䣬Ӿʯɢһҫ۵İ׹⣬貶Ŀ˲޷۾
ֱ͸ǰ׹⣬ʯ֮һɫľʬ塣һʯֻüΪơ
ʯ׹貣һǿϢһ𣬽ǹϢɢʶ̽Уͬʯһ
нһЩϢ֮󣬱ֱӽĨˡ
һӣ޴ʯս˴֮СһУһʯӡУʯıʯӡ
뿪з壬ͣһأλԪء
أ
ţԶʱڣһΪɽ֮أɽ֮Ϊһء
صĳˮƿ˽ƣ֮С֮ڣŲٵǿޣЩУȻа۷ڡ
Щ޶Զʱ˵ޣޱǿ󡣲Ѱǿ߶Щ޸ʳˡ
ʶͷſûһͷ޸ҽӽ衣žŸԣʶɨ˶ߡ
Ƿһ˿Ц佣նն˾Ÿ
¡
Ÿʱâɣÿһ涼ɵ󷨣һһӴǿ󷨡
䣡
̼һϣ޴޷̵һҵ÷顣
һ٣󷨱㲻佣һնʣµİ˸նϣ󷨹âʧ
֮󣬾ŸһĹԻ˳¶һĨЦĹĹ֮УƬ֮󣬱سˡ
뿪أ׼ȥһаʬľʱԺжʱһżĺˣǣ
С࣡͵һʲô£Сǰ۷壬Ȼˣ
һɲõԤС
˲仯һӰʧߡ
û뵽ǼһﾹȻ˳Ҳã㣬ٶȴﵽ۷弫޾磬¾֮˭Ҳҵħ֮أһСЦ
СѪҲ˲٣Ѫ죬֮ǰһСʵУ֪ʵжôֲˡ
㡭룡СĿ棬ҧгݵ
㣬ٽǼһҾɾͲԶˣôȻˣǶк֣ųɣҲֻҳɹˣشЦ
㵽˭Сͳ
˭ǰݺ¾֮ʱ㻹ûгءʱ򣬱˶һȻ
㾹Ȼǻ𣿡Сдһ
ȷˣֻˣΪ·֤ҿ̤·мޱȡ
ȻˣС޷ƽʱȻܾãʱųȴ˵
ͬһʱУպգۣж֡ȴôõİȻ˹ֱ̫˼ˡ
˹ʵΪǿС費ˡ
ҾͽƬأΪҶ𣡡Ŀк˸ûһ˿Թâɱ
Сɫأȫ۶ſˣ׼ƴ
ߣһССĽɫҲҿ⣿겻мһָһ
ǻı˫
ɱ˫һһ˫ն¡
䣡
֮жʱһ뻢Хħ֮Ѱʿе˼ΪĲ׷뿪ħ֮ء
СǿĽ⻯˹ɫ䣬һһγȻն
أ
ֹײ䣬СĹ˲飬ۡһһնСϣѪĽ
𣡡
Сһ¶
ҷɱޱߣĿȫɱ⣬ӿһһСɱ˹ȥ
ãСһȻˣȴܿһ
㣬ҡЦ
ȥӦ㣡Ц֮ʣһ쳹ħ֮أţһңԶĵط˹Ĺˡ
ͬʱһӰϹһǿһĹâɱ˹ȥ
һɫӲæ˫ֵסǻĹâ
ȻûĿⶢŻиǺȻ
һô֪ǻ
ߣһƤ˳Ӧûǵðɣ


682 
㡭ȥڡƤһ˿֮ɫ
Ҫʬû뵽㾹ȻɹԼʬˣֻʣһƤóӦ壬ԼʹʬΪҽıƤȴ޷ĥ𡣡赭
ô㶼ҪȻˣʡȥˡĿɭ䣬һЦ
ȷܹնɱңҲò㣬ãȻˡ費мЦһ
ˣԣȥɣնɱ¾֮ҵģջ̤·˫Ŀ˸ž⣬δѾһõͼ
·Ƕһ˿ǲģһܹᣬ·ɣĿһ
ûؼ䣬ֻҲʸɣ˶ֻʱţ𡣡԰
ɣǿЦ·ѣƾҲɣҽͳİΣĿ棬˸һ˿֮⣬佣Ѿߣ˸ǿܡ
ݺ¾֮ʱ㻹֪һҲ˴ԲѣɣȻޱȣ˫˸ܡ
㵱Ǻǿ󣬲Ѿʱˣһʵ㣬˵ˣҲһˣ緢񱩲ѣ佣𶯣ɱ˳ȥ
̻һ޴Բ̣һƬֱѹ£߲ʻ︩£ǿƣɱ˹ȥ
佣죬նһµĽ⣬ֱָܶ˿
һл˫ն£һͷһͷ޻Хƿ̻ǿĽ⣬ɱһС
¡
ֹײһ𣬱˵С඼ò˱ᡣ
߰ٶʮսɱһӿʩչ񹦣˲ǿ
ʲôеһľ漴Ŀɭ䣬ȵһ޵Уޣɱ
˫һףâɣ˲϶Ϊһһ޽޽ڿ͵һսһͷƻľ޴һ˳
޴ݺݵ佣ײضڲϵѡ
ħ֮ص磬ˮ̶ϼǧˮ涼ڲϵĹѣǿ߶ľҽС
뻢ò£һ˭Ҳ˲˭
Ҳһ⻢мӣȻ޷˲佫նɱ
˿壬űɼÿһâɣͬʱɱ˳ȥ
ڵʵ˿̣һܸ
űĬɶΪɽһ㣬ѹ£޸о˾޴ѹһ˻𣬷ֿ
ϣ
纣һ㣬һ߹һ㣬е궼ڲ޸֧š
ৣ
ɸնÿһ˺ѵĿռ䣬ޡìǳŻȥ磬񷡣
еľѣһӶ˵ѹܴ
䣡
ٴαӳеϣÿһʱâҫۣȫչ
𣡡
һ岻ϰɸ£磬ֵѹ˲顣
ۣ
һѪд󾪣оҪߡȻìʱ򣬡ಡһѾǰ
һ۳һ˫޴ì
ۣ
ìֱӶ˻˫ƣһæ˫ìҪ
䣡
ײ춯أһ̡佣ɱ
佣͵عȥ߲ʻâһ㣬գپһС
佣һûһ꣬䣬ɱ˻
ǿĹеһ޴ѹѾû̫ľɢͬʱôֲĹ
ɶӡɸɱһȣӿ
߼һɱĻ˫Բã
ۣ
屻õ˳ȥѪӿ³Ѫûиһ㴭ϢĻᣬ߼ٴɱ۾ϵǶ鶯
㲻ҪңɭȻ
㣿ʲô¾ʹɣҵҪ㣬ʲô費мߵ
Ŀҧгݣкһ˫˳ȥ

֮󣬻һɫ䣬ã
أ
˫˲䱬ѿߵԱ൱һ۷ǿߵԱ൱¡
߼˳ȥħ֮ض޴Աϯһͨ
ۣ
ӣֱǷӣС౻³һѪһ
ǿҲֵסԱΣֻҪɱ㣬佣ҵģؿЦ
δҲ̫˰ɣʱ
ʲôĿһ͡
س˻ǰǷһ˿мЦɱң̫ˡ
ôܣôֵܹߵԱȫš
ѾҪ֪ˣΪҪˣĿɱ߼ಡһǳŻɱ˹
ֲѣʧȥʵν½˲٣εֵ߼Ϯɱ
䣡
ۣ
߼ͬʱɱ߶ȫֵ߼һֱ˻ķ
˳ȥϳ˼޴Ѫۣһ嶼ɸ
ۣ
ˤ˵ϣϢήңһŲ˻ؿϣԭҺ޹ϸȴҪһжҵġ
ҵĴҲˣҪɱҡʱ򲻵òˣò̶ȣҪˣֵ̫ˡ
֮ǰԵҪɱҵʱйŹҵ˼ȱһòúʡһ
漴۳һ˫֣Żͷһץʥ˳
壡ˣ赭һ˳
лˣ循ϲѣֱӽ˻ڣжᡣ
Ҫֵشг˾֮ɫ
С࣬ǷųС൭
Сſһ£ȫ˳ץŻһ
һӣɻʯɽʬ˵ǰ
ʬǿİ۷ǿߣˣɢѹҲܹܵġ
ԼС඼Ǿѣ赭Сңӣʬͻưɣ⻢ʥʵ
С࣬һ㱣йʯӡʹ͸㡣ģʯıСࡣ


683 
ʯıʯӡСд󾪣˼Ķ衣
ûʯƣʯӡܺʡ赭һЦСıַǳ⣬ΣĹͷҲû
⡭СЩܳˣȻҲǱʯӡֱˡ
ʯӡʵһأҲҪİûʲôù˼ɵġ
С˵ͷлˡ
Ŀ˻ϣʱѾںϣֻҪһʱڵǿԲٿһˡ
轫̼ϣһɫâڣǾۿɼٶڻָ˵һҲڿٵس
޸֮ǽʥ˺ѣҽ
һһ룬ٿͻƵɳ۷塣轫ӡĻʥ뽣ڣ
뽣ܿ붨ʼʥꡣ
СңӣǿЭЩɡ֣ص
ַ֣ͬصͷ㲻ٶ˵ʼһӡ
ַң˶
С࣬㸺𻤷ţɱ⣡壬ЭС࣡
ǣС๧ͷ
ܷ徭̵Ļָ֮󣬳׿üΪǿڰ۷Уܷ弸֡
ܷϲǸж£Сһ𻤷
ȫĵͶ߰ʬУ߰νǿޱȣƺٶȣٶȹ죬ַ˳ܲסпܱ
ʱţתۼ¹ȥˣ뽣ҲѾʥ˵ʵ׷˰ɳ۷徳硣
µ߰Ѿ֮һַ˵ϢҲڲϵѾһٽˡ
˵ʵʵ̫ǿˣС࿴ȫȫиŵ
ʵ˫¾֮ܵУܹЧˣҵȵĸ羴
㿴ûУ˾Ҫ֮ȥȥһ硣СָǾ޴ѷ
ռ䴫󣿡һںǰͱȻž޴ѷǴŪģ
󷨵˼ǿƺԽ˰۷壬ҲܴȣҲ޷ȡСɵޱȵ
˵ֶΣ循
ţ¾֮һĿռ䣬֪󷨵һͷС̾
ӦǴ˵Ĺ磬Ҳ˾ǴӴ˵Ĺ²
һ磿Сֱ
ֹȥһʱ䣬߰ʬѾ쳹ȫѾ
ַңգڻŴеѹţȴʱ̵ı
ʮ֮һ߰ʬѾΪ˻ҽˡ
Ϳǵˡ³һȫ˸Źâ˵һ
ַңϢѾһ㣬ڰ벽Ѿû˿ռ䣬ͻƣ
ʱһȥ֮ңȫһһϢһ⣬Ϣ˲ǿϢ
¡
Уڶ
ţַҲױӿϢͨ죬һɽ١
һɽ٣پЩˡЩǵ
ɹȥ֮ʵҲΪǿ󡣡е٣һ
¡
ַ˽Ǽֵ١żڿбһ˸ŵ
ַȫ˲䱻ˣţһٲ
ַңӽǱƤѪģҲ̶á˽ҧ֡
ٽƬӣɢȥַӡңѾһѪˡ
̣߲ʻ˻ɨÿһˣ߲ʹâ˵ϣ˵ϢٵĻָ˹
𽥵ֻƬ̣˱Ѿָ˹ȫӿ羧Өׯϡ
ɳ۷壿뽣һ
谵Ե˵ͷܹʬͻ۷壬οʬȻַ˴ﵽɳ۷徳硣
ҳɰˣ˷ܵشЦ
ԺˣҪǼӵߣ·̯߰ҲַҲ˹Ǵ
㲻Ҳְɡӷ
ͲҪˣ쳳ӶҪܲˡңͷ
Цֵ˶Ϊ˰ɣһС࣬ļ룬ǻȥ·ضΪǶ
ǣϽҹƶǵĶ֡ӴЦŵ
սһսͬǰɣʵȴһһ£ڲף֮һֱ֮
Ѿҵ󷨣ӦҷŹҵġȱ
Ц˵ĻȻ㣬Ըңҿ԰
ȱҡͷȱϰɣԸڱ֮£¡
ҡҡͷȻˣҲǿǾףܹɹᡣ
轫ȱŻȱʬ֮Уȱллˡ
һӣȱĹײıֱӷ˳ȥҲ֪䵽ȴһùļһ
Ǿ޴ѷ죬ڵǼһ֣Ƴ״򿪡
ã˽ǵͷվһȫȫԼ˾޴ѷϡ
䣡
޴ѷһըѷܲϵĹѣѿ
佣Լűȫܴ󿪣ƶڲϱ֮о޴𽥸˵ǰ
䣡
䣡
ڱ޴󷨳֣輸˷ܲѡƳƳ󷨳׸ʱֱӷ󷨡
ֹͣת迴󷨾ֹûһ˿â˸Ȼ󽫰֮Уſʼ˸һ˿Ĺâ
һУ󷨴߶ǾͿԻȥˡ
ã
˶ʼ嫵֮У󷨿ʼҫһȵĹâ
¡
Ŵ룬޴󷨿ʼת죬𽥵ת
תˣԻȥˡＤ
ԻȥˡҲЦ
ô˷ܣң
һŮ˵ʱˡַЦŵ
ִСӣңҪϹ˵û
ַһۣ֪Ҳȱ׻ƴ½Ůô࣬ҲԻףʱһ檳Ⱥ
𣬵үҾϲʿë߹ϵһȥû


684 
תˣǿԻؼˡҲһ˷ܣһ
˽ս֮Уվ󷨵룬תһɹâ˸輸˰У˲ʧˡ
׻ƴ½ңš
סϹڣһһһС̤سѰ
СӹԡѩŮССһ¡
ѩŮ㣬С̫ɰˣҸϰһһ꣬ѾﵽڤؾʮˡС̤ӯĲѩŮЦŵ
ǣС֪ǺܹĽҶҲһЦŵ
ѩŮСӣ̾һһȥգۼһˣҲ֪ôˡ
֪ҼǸǲǻšҶ죬ȻôţȴΪһ࣬ÿһҹ
ʱ򣬻جεնɱˣŵһҹ˯š
Žﻹţһ˵ġСŵЦ
ԭҶأʱһѩİһеӤ̤˹
㡣СӭȥŰĺӣЦŵСԽԽÿˣҲԽԽˣСӻż£ڤؾصľˡ
ر仯񣬼׵ѪأԲ츳ɡЦ
뿪֮󣬰ڼǰһŮȡţ֮ǰΪѩŮĺ׼ġ
Сһͳ󣬾ڤؾһصʵʵͳСӶҪ£˾̾ѡ
˶˵ѾֲˣĺȻȫôôˣҪ
ಣ
ಣ
ڵѪ£ͻȻ⻮񷣬أʿоڲİǿ߶о˿µϢ׻ƴ½
ǿϢʲô£
ƽôõأѵҪֱ仯ˣ
ǿ߶ڲ²⣬Դ뿪֮׻ƴ½ƽһ࣬һУ˶ûˣƺ׼
ڻˡ֮أվڿһԭζֻԭӵķ񣬸ʺˡ
ұүֻˣ׻ƴ½ɣӴЦ
ž
һЦϣûصˣҰһ㣡
¾֮һܳ棬ΪʲôûиоǿϢСѾһΪ˧꣬һֶۣüͷ
Ǵ˵Ĺ磿ȥΪʲôʵôͣҲЩɻ
ص׻ƴ½оĿʼڱ仯ˣһԤУ·ܿҪˡ
ңɽǰһа˳ңŵǰңŵӼ裬סˡ
ݼƽַ̡Ӧĵæޱȵ
һЦ̤һʧֱϹڡǶѾԼϢȻǰϢϹڸ޷ܡ
ϹУѩŮҶءС衢ڻһ죬ͻȻôүǣסˡ
أҶأѣæȥͱסҶء
㻹֪Ҷػһ£˳
С衭

СӵһСֹס
ôоеడַⳡһӸоЩΡ
ҲôãҪȥʦȾȥҲεӵ
߰ɣǾͺȾȥɡңҲЩ졣
ַС嶼ˣϹھֻʣ輸ˡ
СӣеѩŮСߵߣ¶һ˿Цݵ
Сؽе
ԣһڻˣ˲оԼһǿʿһλס
硭С˹ỽһ
ǡ辪ȵؿСš
ĺӣҸȡţҲ֮ǰȡõ֡Цŵ
ҵĺӣһŮˣмѣЦһԶŮˣ
뽣ҶС趼뿪ϹڣȥԼĶȥˡ
ϹУֻʣѩŮаһֱһӣ͸̰һ
ޱгϢôڤؾˣ뵱ҶʮڤؾЦݵ
ѪԲôǶѩŮЦ
ðֻǿˣлȨ۸
Դ֮ؾƽƺڳĬšˮʦѾʥ۷弫ޣʵˣ˵ʵƺ˵һѾͻƵ˰벽ˡ
Щ˻Ȼ̵ʱͻƵ벽ɡͷ
ЦǵʵҲҪˣҪ벽ɡ
벽ɣѩŮһ
ûʲôֵģҪͻư벽ɣʦʦңŶҪ׻ƴ½Ķˡⷬ˵ɣȴѩŮе𾪡
ΪڣλϣվС壬ׯ̷͡ϡϡ´ȫ˴ߡ
һУԽԽׯͼ˶ͻƵʥھ硣
ʥھ׻ƴ½ѾձˣʵѾûô˳Ծˡ
ر仯ͥϽġڤڿȻڽĿǰԶԶϲˣңҪͳһݣճΪ׻ƴ½ͳƽڳ˶еľ
Ϊ׻ƴ½ͳѶȺܴ󰡡üĿǰ֪ʵ
һ㶼ѣͳһݣʱһȥһ⡣赭һЦ
һӣһǬУʱׯͳϷеӣʵڤؾϵĵӣӵһͨʥ˼ˣȫ۷
ʲôׯ͵վ˼Ķ衣
ȫһɫ۷
һЦһӣͨͨǴ輫Ϊϵġ
ͨϽסˣĿͣȴǷ˾ˡ
ףΪˣ㶼óˣĵ̣γͳһ޵磿
ͳһͽλˣһ÷ǣ˭ҪǲԸ⣬Ըɱ赭
ǣƽ̡ƽ
ټзʹĶ
зһ𾪣󶼼ѣȥÿһӡ
ңŵӶޱȵļؾĵӶʹõ鱦


685 һͳ
ͱң˲ޱȵǿ󣬵ҫⱦ֡
Ϊڣ˷ЦһңŸУһγңŲˡ
ʸ£ƽǺʵׯͱȭʵ
ǰ۷ʵɲ⣬֮ûж֡һ羴
۷壿ΪڣϽǴסˡ
ʵ̫¾֮洦ɼʥǿ߽ϡ
ЩׯΪʲôĵҪͳһ׻ƴ½޵ˡ
֮޶֣ʵ˵£Ȼ޵еĴڡ
һ֮ׯ˱ǿʼݸɽ
ǳš
ǵ˼Ҫͳһݣֱ룡ƽɫŭض˵
ͳһڱУִҪǾͲҪʹֶˡߵ
˵ˣΥ߸ɱɲʲôֱͷųµϢŶھ޴ѹ£˶ʥ
ÿµϢǰɣʥСéݵͤ⣬ѡ
ҲǾѣ漴Σңƽǰ۷壬˭Ҳӣ
ʲô۷壿ƽҲ޷ˣʵпԿû˵ѡ
̫ˡŵĳǽɫ԰ףﻹҷ

īڣīҲǾܾĿֲʵ£Ҳòпʵ
ɶ齵ˣҲӣڶ̶һʱȫ齵ңųΪΨһɡ
Ϊ˰齵ɣóʮͨһЩʵǿɡ
Щɼʶңŵǿÿһжſµıϸ߳ԼȼĶֶˡ
ݳͳһңŶһӴĴĴһ𶯣ǰϢ
ͥġڤϽİţݽҪͳһ׻ƴ½ǲߣ͵ظɱų˻׻ƴ½
̫ˣȻҪͳһ׻ƴ½Ϊ˭
ĴжаǿߣҿͳһĴİҪֶʩѹˡ
ͥ
һ޴Ĺڣûʣ˸һ⻪ƣɹһ㡣
ˣʵ̫ˣȻҰġڴһһŭ
ɫҲΪѿͳӷŻ֮˵ʵڰ۷壬ʵΪǿǿߣ
۷壿͵һôܣ
赽׵õļʵôֲü軹ֻһʥѣȴɳΪˣʵǿ¡
Ǹô죿Ӿ
İɣһȥ裬ûתȻŭԷʵǿҲ޿κΡ
ݣңţΪڡ
λǰ齵ģΪڣλϣŴŵӡ
˱ǶͥĿɡϽĵĹڤɡڤɡ
ҪͳһĴθǲ̫ˣɫĮ
ͳһǶûҪͳһ׻ƴ½Խܡڤɼᶨ
迴һǰΣ׻ƴ½һģȴΪ𣿡
ϵûһ˿飬ͳˣ׻ƴ½ȷʵһ壬ΪѾˣҪͳһʵԽܡ
ǰ˵ȷʵҲеǿ֮أͳһַҪôս֮Ҫô״ѹ󣬵ڴлص
Ҫ䣿ɫһ
λ֪ǵʵڰڣʵȷǿ󣬿ȴҵﶼ硣費´˵
ʲôɽһ
ƾʵҲ뷴һƾͿһȺС໯һ˴֮Умغߵ
۷壡ȫסˡ
λΣڹ齵һж˵ĶΣλҲӦ֪ˡ赭һ
Ĵİɽɫѿǹž޲϶¶˾֮ɫ
ô̵ʱڣôܱôǿ󣿡ɸе˼
ر仯ֺ㾪ȣ־ڳɣҪ·ȻҪĳɾ͡赭Ȼһȴ˾κˡ
ɣҼ˿ûôʱϻС಻ͷ
Ĵİɽε̾һȻһٸԸ⣬ǿʵ£ǲòͷ
ܿ죬ĴİɽǷĴݣʹ׻ƴ½ȫͳһ
Ϣһ׻ƴ½ʿˣȻޱȣֱš
رĴʿǰǻع׻ƴ½ʱʵʿȻȴû뵽֮ݾȻͳһ׻ƴ½
Ϊʲô赽жǿ󣿾Ĵİǿ߶ôɵ
ѵ׻ƴ½֮˽裿
ĴһǺգǻһϣа裬ȴѾﵽĸ߶ˡ
ˡ
ǸһҪˣͬһʱһ
һʿҡͷиţͷȴʱȴѱ˦úԶˡ
ңţϹ֮С
׻ƴ½ͳһˣһ˭Ҳӣ벻ǻĳɾ͡пǧ
ǰǶֻһСʿ֮ҲΪǿˣƬؼмǵĶ֣Ҳһиš
̫СǶҪɣȥңԶǿմĿᶨڱصá
ϧ׻ƴ½ֻһңҡͷ
׻ƴ½ֻһϻУʱӫǡǡ΢ǡ̫΢ǶгɻᣬһҪһɡ
ãһɣ˽ǴЦ
֮վɽɽ֮ϣǾ޴ӡ۾޴͸һ޵Ϣ
ͻȻ䣬ʶ˻亹ֱ·𿴵˼ΪµĶ
ǿⶨɳһơɵޱȣڸղţƺӵ˲ÿӵĶģĻ涼˸еϢ
ٴα۾ʩչͨʱ׷ݵʮǰɽһĳʱ龰֪űȥˡ
治ϵڱ仯迴һĻһֻ޴ƴſֲɽĳ룬ڵ˾޴ӡ
ţâɽз˳üͷһ壬ֻ𵽹â
ÿһâľǾűϵһֻߵâɳ֤Լ֮ǰĲ²⡣


686 
ì֮ǰѾڲʥУҲ˵һ֮ǰűɾѾѾˡ
˼Ӹղŵߵâ֮Уֻӡɸնɽɴ߱ɹġ
Ҳ˵ìɶ֮ǰűˡĿǰļûҵ
Ѿסļ䣬Դżűɾܹˡ
֪ű֮󣬻ܡмΪڴ
ɽ
վڱɽУԺиֳһɫĹâɹĹ켣
ɽ֮СʶԵɨڱɽһɽ֮Ϸһ
ʮɣоŲ㣬ɢŹӵϢǰǰһϵɨҶ
ʩϵ裬һŵ
ϵֻؾһصʵȥһʿ¡
ʲôʱģžŲ
ϵʱѾˣҲ֪˶ãƹӣϵҼ˾סǱˡϵʵ
۾УͲһģһԾûд
벻˱ɽȴû֪һ̾һ
ͷһһ֣ҪߣȻľȻǸ⳥ҲǰԵ֮ˣǫ͵
һϵȻǺܳԾľȴ͸ʵңǰ˾Բ򵥡
Ϊʱ֮ǰһǿ䵽Ҳûʲôģϵֱ˵ԭί
ԭˣѹʱʵٶԻӿ죬ȻʩҪǱȥɡϵкסޣʲô˵ҲûôҪ
ллһӣһ߲㱦ʮɣɽϣҲһ۷ˡ
۷ϵһıֻаɲܹʹõģȴ־óһ϶ǰ϶
һЦӿһӣȥˡ
ڻûб轫һһʱ䣬Ƚе֮ٽһ
вһˮļĴϿգʶɢ󽭽
͵˴֮УƬ̣ˮ棬жһɫĳ
ϸնɽָߣѾ޹⣬ڽϿͼĵȻǿóͼΪնɡ֡
轫նɽűһ𣬱뿪˴֮С
űѾ߱
ְչâɳȥ·߽ʣµɴ߱ɹҵűھˡ
ңתһɽڣ˺һƬռ䣬ڿռ֮нһС磬С粻ȴһӦȫɽˮ轫Ϊһ֮ء
ϥһɽ֮ϣűȫżǰ
նɽɴ߱ɹ֮£Ҳʼһ˿˸һ㵭Ĺâ
ϣһżٵϳһе󷨵ơ
Ǿűɵ̬𣿡迴һϣһ
ĿǰѰļûȫѣܹܲȫչֻܽһǳ׵Ļѡ
Ŀ˫仯ӡָһָƳŵξѪŵξѪֱ˾żϡ
ѪھżϣʼԾűɽм
űɾż辫Ѫļӳ£ҵļâţɹâ
ԼľԪڼ뽫űɱԼı
Ϊ֪űźܴǱȣű죬жôǿĿǰ
֮ʵǿűҲڲϵ⣬űɾȻ˵ע⣬ǿѣжôĿֲ
ڹϣűɱͬȼҪǿľűĹͿͬȼ֮ڲ֮ء
ֻҪͻƵؾţűɵܿ϶ٶ
һ֣ǼԼıֽ
һӣ׳ʯʯ鿪һǿһȵʱ٣
֪ҪűɼɱҪܳʱеġҪǿʱٶȿ϶Уֻܼתܹڶʱɡ
Ŀǰõһ죬һꡣ
ʱٵС˫Ŀ΢գȫĵͶ뵽֮С
ʱţһѾȥСѾȥһꡣ
һʱ䲻ãҪǧʱС辭һļ֣֮ű̫ǿҪɱҪѴʱ䡣
ңһʱ䣬оһգ۾͹ȥˣһûʲôо
轫еʯĵҩǺķԼһǧֽʱˡ
һ죬ꡣ
һ֮󡭡
С֮֮꣬УһЩջѾűɷԼĵ֮нм
һкܴ𣬱Լڴ߶ռżƣ˵ֻҪԼһԷûʱҲʡ˺ܶʱ䡣
ʱɿţգǧꡣ
䣡
һű˲䷢ٶȼֱ绹죬跱Ḷ́ȴֹ
ڿˡ¶һĨοЦݣĿǰƣ볹׵ĳΪı
һꡭ
űɣżâɣ˲ɱǰһСɽֱӻɷ˷۳
һ㣡΢΢ͷǼĿ
һǧ󡭡
䣡
űһ㣬ٶȴﵽ˼£ֻһֵĲӰǰһߴɽѾ˷۳
ˡЦһҲһ
ΪƾűɣǺľԼϵʯ뵤ҩԼǧꡣ
ǧԣֱǾţһë
뿪С磬Сת壬ٵӼͷ޴ʱеľ
ת֮ϣ۾һжƺ޹ϵ
֣۾ǰˡ
վСϣػңţҪȥһϽ
ǡ幧
С޴תζһ磬ٵӶ߻ء
ҡͷһЦСЦЩһ棬͸úúýѵһ¡


687 ̤뾻
Ͻ
ϽһӴʯ֮Уϵܲͬʯһ㣬Ųɣ֮С
ǰǵõϽջع׻ƴ½ʱҵĶԻ𣿡迴һ
ϷȻˣû½ȻǼǵáѵȥ֮أһ˫ǵ˫Ŀƺජ
費÷ЦŵѾﵽ߶ȣ˵֮УҵʵҲܼΨгɲǳ·֮أǳɵĹؼȻҪһŻġ
ҲӦüǵ㽲֮ط˲ܽɡĿһӱ裬ࡣ
˲ܽѵǰԹҿһҲʵ޷̤УҲǻԵԵȻ֮Ϊ֮أǱǿԽ룬ɴӺѵ֮߳Ŭкã
Цŷһ⣬ģʧܣΣȻ·ûиԳɣ
Ǻðƴʱһϯ̾һҡͷЦ
ʵǰҲӦÿ֮࣬⣬ƴһΣҲͳɹˡ赭
ҡͷҲ˭ܹĿһУؾҲԡǻþþͿ͸Щ˻Ҳһܹ͸ʵԽǿԽںԼǲԸƴ
̫ȷʵʧȥܶҲԼ̫ݣ̫Σˡνǰˣǰɳ̲ϣҲǰ׷ңҲڼ£ӱƴ޷ܡ
ƽȴǵԼļ⡣
̬ô̵ʱڴﵽ˿ֲʵʵ㸶Ľ͵
ǰˡǫһЦĿ࣬ʵǰһʱǰ֪
ܸ֪ģ
֮ű֮˵Ǻˣ׻ƴ½ʲôϵ֮Ƿйأһʳ⡣
һ£ɫ΢΢һ޷ش⣬ܹɣһɻ󶼽ӭж⡣
˵֮󣬱ǲԸٿڡҲǿҲ⣬һֶ
һֶڸ裬ɡ
뿪ʯ˾ʮһ֮زԶһɽС֮ء
˫Ŀųһ⣬Ҫ֮е״ʲô
ֻ꣬ʥˣû㹻ʵȥ֮ءɵɳΪ۷ǿߣֻһ֮ңȴҲ޷е
һж̫Ʈ죬ƺڣҪһ⡣ҡҡͷ
ˣʲôطΪƮ죬ҸоջȴޱȵΣաС࿴֮أҲǳ˺档
֮أˡ赭
ˣСһǰֱţ˫Ŀ֮зһ˿Ļȡ
Ҳȥʵ
ˣȻһ̽һΣ֮УһǲȥСԾȻɣҲԼûǸԵ
һЦңȥ̽һ
һ̤֮⣬ֻ֮ǧֻҪվǧ֮ң͸о˴֮ɢһ˿޵Ϣ
ٶȿֻ֮ңӵĸоǹϢ͸һ˿ļµζ
ңһ㱡оһƬɵأһƬ
Ҳ̫ſһƬɽȣɽ֮ˮˮ֮⣬κε
̫žˣûгޣֲֻң˲ٵҩʣÿһ궼ҩʣʮҩʡ
ûȥժЩҩʣʮֵСģҲʲô鷳
Уֻ֮İңüͷһͣס˽ŲоΣյϢ
֮ļͷһԣ
ǰУʶɢҲҷΧ̫󣬾ڷԲԡ
һ˿ɱüͷһ壬ͣ˽Ųʶϵɨܡ
ͻȻ֣ھʮ֮⣬һ߰׹ǣ׹ޱȵľӨɢһ˿˿ѪɫĹ
ǿϢӦһ߰ǿߵʬǣǰ۷弫ޣҲһ֮ңˣȴд󾪣ؿǾ߰׹ǡ
ΪλѵʲôΣԪѾ޷ǰˣ費ϲ²⣬ֲϵķ񶨡
ԣΪλôǿɱʱΪʣŻʱɱ
ԽӵĽ۷弫ǿ߶Ǿ֤ȷΪΣա
ƹ߰׹ǣǰУһ·ϣ跢˲ٵҩʣҩʶѾӵˣоϢ֮󣬶Ϊ£Ҫߡ
΢΢ҡͷͻȻ䣬͵һ𣬸о޴ΣУ·ֻҪһҪٲˡ
ô£ƽʶͷųС̽Χ
ңűѾ
գھԼʮɴһʯʯϿ֡أ
أѵǰ֮صˣѵɱ迴ǰŲǰȥȴ֣ԼĽҲЩʵ
ô£ѵǰǲɱľѣԾ
ղŵǾ߰׹Ǿһ۷弫ǿߣ棬жô£Ԥϡ
ˣ
оΪʱü֮Ǻһü֮з˳
һô£
ǵһδü֮зɳǰһȴˣͻȻһԤУżĹϵ
ͷųһǿϢС͵һпٷӦ˹
ѵҾͿԽ𣿡н˽Ų̤Ƭ֮غ֮С
̤һֻ֮󣬲ûż̽ûΣաûΣ֮󣬲ų׵̤С
ţ
͵ط֣һǿɱϮȴֵоرǿҡ
󷨣ͻȻһֵϳ˺ü㣬ÿһγһ޴󷨡
䣡䣡
γ֮һӸоһǿɱ⡣
ˣ
ʱҲ͵һ𣬹âӵĲ賹ױİ
ɱϮ谲Ȼ˿в
ʲôͷΪֵܹɱоɲѡ
Ȼɱ˽Ųǰȥ跢֣ԽǿУԽܹܵǿڼء
ˣͻȻһ͸ŨŨһģӰ
ﾹȻӰеһëȻ


688 ɳأ
滹лˣޱȾؿǰǸģӰʶ̽Ҫ
ȻʱǵģӰͻȻʧˣʶ̽ӣҲκεӰ·ûгֹһ
ô£ѵҿˣܣǵӰǴڵġޱȾȣģӰʧСĵسǰȥ
Ȼʱ򣬺ˡһ£ط˹ȥ
һ£漴оǰһǿɱ⣬Ӧһֲ󷨡
ɱѵ֪һ·費ɵһ
źǰȥҹգں棬ÿһת趼ܹܵǰɱ
ȻˣѵҲϵ˼ΨĽͲǺģȻô֪Ļ·
ǣӫϵĶô׻ƴ½йϸ
ֻһܣǾ׻ƴ½ϵˣ׻ƴ½
źϰңǰʣס˫ĿֻʶܵһС
һʮҩʣ̽ķʮ֮һ߳ʮƬҶ泤۴СĽɫӡ
ϱһâ֣Ӳԣһҩɢ˸еȫ泩
ʮҩ迴ϣʮҩ̫ˣ˭Ӷ
ؿһҩʣΪĽ´µ󷨡ûʲôӦҲ
ʮҩʣѾ˾飬迿ҩҲѾоΣգߡ
֪ҩʻӣ׼ֶΣٵؼӣ͵ؽҩʸסˡ
Źҡҩ֪ǿԼ϶ܲˣһĵ
һһץҩץУƾʲô㣿ң֡
Ϊ۶һҩҩʵ
迴ҩϵ۴СĹ΢΢ͷʮҩʼΪѵãҷ㣬ܹﵽҡ
ʮ꣬˼֮ҾѾǣ֪顣ҩæ
ң֮صʲôʵ
ҩʵ֮غһɳأɳصܶǼΪҩʣаҩʡɳصĳˮˮţܹһڣͿԳˡ
һھͿԳɣһѵνĳˣ
ɣΪɣֻǺһɳصĳˮͿԳɣ϶İء
ȥɳأˣʲôһߵ
Բҡҩʻֵֿ̻̿
迿źĻ壬ҩʴ·ҩʮ꣬ȻǼΪϤ
ҩʴҲҹգƬ̣ҩͣڹȥʮɳˣǧ궼ǿĽƣҲûȥ
轫ʶ̽Ҫʮʶһ̽ʱǰɱĥˡ
ɫһ䣬ɱ̫ǿˣôܹȥ
̫ǿˣֻ˲ܹУ˲ý롣ҩѵ
üѵֻ˲ܹУΪγ֮Ϊ֮أ˿Խɣɳвһ
һа취СüΪ϶ǲܽ룬ֻҲ޷˵
ѵҪʲôǴ֮΢΢˼϶Լ뷨
ҩʵ·£ΧתһȦ˲ٵҩʣʮҵҩʣ轫ȫ
ЩҩʶǣʵͶʥ𼶱𣬻аɾҩʡ
Щҩʶѯйɳص飬ҩʶνɳء
ɳصһʯϣ۾֪һжԺлعһ飬
գóһ
֮ػ׻ƴ½롰йأҲӫҲ롰йء
ű֮֮ˣһԤУ׻ƴ½һж롰йء
۾֮űȫҲ˿С
Ҳžűܹ֮ɳء豧һԵ̬
һж롰йصĻҪҲֻ⼸Գ֮Ϊˡ
轫űɡ֮ߣɢһҫ۵ĹâС
迪ʼ˽Ųɳ˹ȥʶ̽˳ȥھʮɾʱʶǿɱĥˡ
賯ǰʮ֮󣬸оһ˿ɱһӽһ֮Уϵ
Ѿɱ֮Уס˺ΪѾʩչʱԵֵǿɱ
Ȼȴ˼Ϣ֮ȴûзʲô賤һдϲȻˡ
ƽԼ֮󣬿ʼ첽ɳȥ
ҩʣ찡ȻаڵʵͻȻһ߳ߵСд󾪡
࡭ҩҲǴһˣûܹȴͻȻһ࣬ҩȻǾ㵲ѡ
ӣӺȻŴҩҪߡ
ߣһǿ͵
ϣ
һ̣ҩһӻûΣҪֵӵǿȴֵסС
ȻԻˣɳΧȻһ㰡΢΢Ѿ
轫ҩʸȻǰȥܹоɳԽԽˡ
ʶַ̽˺üҩʣھʮҩʣȫ
⼸ҩʣˣܹһ벽ǿɰɳ۷塣
Ƭ֮ɫһоһǿϢǰӿ
ɳأ֪ɳؾǰˡ
ӿ˽ŲǰȻ٣һֲĸо
ǰһԼԲʮɵˮسǰˮسˮƽޱȣ޲羵һ㡣
ɳأƽĳˮһھܹɣ
ɳصĳˮ峺ޱȣȴ֪ǳɳأ۾ʶ̽ɳ֮Уʶȴʯһû˻Ӧ
ûʲô֮ɫɳؼΪͨҲ޷ˡ
ɣһڣȻ̫źһھͳɣлһڡ
轫֮ĻΪһСͬͱһɳ֮УҨһˮ
ţһ⾹Ȼ
ôҲ벻һصˮȻȫ۶ɣҲǰɼɼǿ
ɡһĻ뵽ʲô۾һԭˣһɲأֲΪ֧ţܲɣ


689 ɳ
һɾȻֲġ
ЩĻ̶ԶԶ˰۷弫ޣڰɵĲϣһ˵۳ġ
ôӴɳأҪѵһ˵۶ɵģ𺳵Ըӵĵزˡ
˵һ˵˵۶ɵģһ˵жôֲԼʵ
˿ֲʵѹһǶܲ𣬵ǿ°˳˾η֮ġ
Ȼһ֣ʮǧһؾǿߣһ׾Ϳȷ۷弫ޣǲࡣ
迴д֮ڵȻƷһڣʱһɸӿͷ˵ľΪ֮һһɰĴӿȫʹȫһ
һͳһ۷弫ǿߵǿˣ̫ˡΪ֮
֮еȫ꣬һʱʵȻֱӴӰ۷ͻƵ˰۷弫ˡ
ֱһǧѹֳ֮Ϊ֮أӴ֧£һˣҲһˡ̾ѡ
ĿƵضɳأͻȻһ˿Цõ뷨
裡
裬Ҫ˵ȥƶᾪȻ̫ܼ̫˷ˡ
֪ɲ԰ôҪǽȥ֮ܲ˱Ҳ̫ԩˣ˼ŵ
ô֮űһԡЩϴһ飬ҪЩܹܣҲûжˡ
轫֮űȫŽɳ֮Уһϴ
֮űɳ˸Ź⻪߶֮űɷɳе
䣡
͵һ󣬹⻪ɣޱȵĴۣ趼еһ㤡
ôֲǳ˳飬Ҫգ᲻ҲɲҪ˰
оű֮յ֮󣬶ɱ֮Уɱ䵽ʲô̶ȣͲö֪ˡ
æ·ѹˣһˮ֮ɳСһɳУ͸оǿ͸ë׽ڡ
ǿţҹƾݳһˡϲѡ
迿ɳصıԵޱȵëڵĸо
ɳУѾֹֻоű֮ˡڻ̡佣Щȫɳнϴ
ЩȻòˣǿԸֵˡЩɳоһϴ֮϶Ҫһأûϴ̡
ʱһȥɳѾһˡ˶һ˵ޱȵĴףÿһ鼡͸һ˿󣬱ׯϣһ˽١
һɫʣǴ۹
һµϴѾ׵ıһ飬ȫʣӨ͸޿ޡ
ɳŵЩͬǵõ˼ľϴ񣬽ȫ޳ʹøӵĴõ˼
ȻһµգоԼڻֱ࣬ѾԽ˰۷弫ˡ
һ֮Ρڻִ֮ﵽֱͣȻִﵽ͡
ھ͸һ޵׶һֹɳе
ⲻҪɳеոɾɣ費ЩЦá
ӴҪնòܹꣿһ趼оɳصûб仯
ѵҪӿʱ٣΢΢˼Ҫｨһռ䣬ɲôס
賢Žһռ䣬ռܿͱˣĿռ䶼޷ܡ
ֻԼˡ辭һ֮ջǷˡ
һУ֮ߣʱ䣬֮Ϊһ塣
ԭǴ֮ĵ飬豹棬ҲõĽͻƣĲ롣
Ȼʵ֤뷨ǶԵġҲ֮ں֮յٶȱʮ
֮
֮⣬һɽϣСɽۣ֮Ȼڵȴ衣
ȥѾˣһϢҲûУĪѾˣշʯ֮ϣϵӰ֮ء
˵ˣܹô̵ʱڣͻƵ˰۷壬ɲһܹġƹһĻĵ
û⣬ѵѾУҵõʲô㵵ؿŻģЩŵ
ҡҡͷ˵˵֮ؿ϶Խ룬ȻɴӺһ֮˳һģҲѾҵ˽еķ˰ɡ
̾һ֮·Ե߲ɵðǿ£⵽Ǵ
˭ɣǿУǴҲǰ̣Ϊ˷񡣡ĵһ
ɳУ֮ɳУɢҫ۵ĹâɳеԴԴϵӿ֮С
Ѿױһ޵׶ڻһһڱ仯ÿһ춼ﵽͣڱ֮ڻͻٴα
ʵȴǱޱȵǿҪһ۷弫ǿǰһƾͿȳࡣ
ʱٵţգ۽ȥˡ
Сͬʯһ㣬ʱ֮Уûжһ¡ʵҲ˲٣κεطҪ°빦
ңţϹڡ
ȥϽʱˣôһϢûУϴȥС࣬СҲ֪бһҵСк˵
СкĶӣΪԢΪȡβһ١
Ϊ꣬Ѿؾһصʵˣνǳǰˣǰɳ̲ϰ
ӡǻڣչأǿ֮أ˵ȴһˡﻳҲһż´Ӥ
ӤӲˣһʹн֮䶼һ޴ĽӰһ飬콣壬ɾͷǷ
ףʲôʱѩŮߣһüΪСкʵ
ȥˣȴ˲ܹѩŮ簮ظСкԴ
СкСӣʱȥˣСѾ꣬ʵѾﵽ˰ʥνǹΪİʥˡ
˭Ҳ֪СΪʲôʵô죬ֱ޷ˡ
ôСС֪ʲô֪Ϊŵȥ棬ĹУʵһôˣɷ˲֪ٵӡ
˵Ķ򶴣˵һ㶼ûд
ٵп丸Ӱ
ʱһΣһʮȥˡ
ɳУ֮Ȼ֮Уʮգɳе仯ˡ


690 գһ
ɳеʮ£½һЩɳص˵ֻǾţһë
űɡ̡佣ǵõ˼ɱ䣬űÿһѾﵽ˸ߵļˣֻΪѾΪıֻܸ
佣ȸߵѾɱ䵽˼ޣѾ޷ٽɱ䣬Ҳ޷ˣڸߵ֮УǾǿ
豾ɳƺѾһ·Ҫֹȥ򣬾Ͱ;ˡ
ѾʮˣΪһ㶯ûУС۾Щɻؿ֮ء
շʯϣҲʮ꣬һֱڹ۲֮ص
ʮˣûг浽ʲôҲЩˣȥ̽һ
ûˣп϶·һ
ңС
ѾʮˣûжһۣʼΪڣ˧ѩŮǰʵ
ѩŮҡͷҲ
֮жôֲҿȥ𣿡һɫȹΪƵŮʵ
ǵطȥҲҪСģǶҽȥȥˣΣաڵ
ʮȥˣѾʥʵиŸߵʥ֮޵Уնɱʥǿߡ
ŮţʵҲﵽʥ硣̳˰ѪͳűԵոߵҪʤҲѡ
ĸ磬Ž㡣ʱ˹һȥʮ꣬һȥֻʮ꣬˵ʵȴǼΪˡ
ʮͷɻɫҲͬһŻһ㣬ӵ̬ΪƣΪ
ʮ꣬ȴѾ˰ʥԲ磬˶ãܹͻƵʥ˾ˡ
ʮе꣬һ޽޽ǽһȽһ޽ǿˡ
˫Ŀ罣һüƺɱУȻɢһɽͬʣη
ǽ֮ӣ콣ӣΪ콣壬ٶȼΪֲʮ꣬ѾΪ˰ʥ۷壬ôչȥʮʱ򣬶ͻʥˡ
ˣСӡţǸ콣ΪһȥɡЦЦ
ǡ˽ǵͷ뿪Ϲڡ
壬ȥǡѩŮһһӰǿٴϹʧˡ
ѩŮ㣬ѵҪ𣿡ɫӵ
ѩŮҡҡͷ˵ֻܼȥˡ
ʱڲ䣬һһεˣûκε㼣
գһ꣬־һʱ⡣
һ꣬һ˶ԣˣ֮С
һǿʿԣһ֮Уֻһգ۵Ĺѡ
ʱ⣬Ѿ˼仯׻ƴ½˵ѾǴǰǸС׻ƴ½ˡ
֮УѾͻƵ˰ڣ˵İ£ѩŮҶءС輸Ҳ˰벽ɾ硣
Ŀǰ벽׻ƴ½Ѿ˲٣һѾᣬвҲѾͻƵ˰벽ˡ
һǿУҲ̤˰벽ɡ
šΪ콣ѾΪ׻ƴ½ҫ۵ǡ
˵Ϊڰ֮Уͻͽ˵İѾ˰ɾ磬׻ƴ½
֮УַӡңҵԼ£ӿʼᶨԼʿ˶Ůģһ˹¿꣬Ǹɴ໹ףŮһӳΪ˵¡
ַһŮΪŮΪҶҶҲмʮˣȴҲѾﵽ˰벽ɣһҲٮٮߡ
һСӣΪ£һС֣ǼСֵһһ־֪丸ӣһһ£һˡ
ңǵˣһֱûҪС
ʱܹıô࣬޳ʿ˵ػ֪ᷢı仯
ǿϴСҲϴΪ϶콣ģ壬ңʲôʱӻЦŵ
ңһӣûѹȡ£ҿԺӾͽᣡ
ҲӺЦö
ӣǲƤˣңһӡ
ЩԩңôˣҲӷΪ˿Լ屲ôҲѾϰˣȥܡ
һˣʲôʱŻ콣
ҡҡͷ˭֪أϴȥС࣬С඼ҽȥҲ֪ǽȥǶʵʵñ˵ɡ
ȻûаݰӣǲǴ䣬ʵΪΪ¶콣µĹˡ
šҶǴӲ֮¡
ɳС
һȥˣɳУ֮гɳصѾһ롣
Σһٶʱ䣬һ룬ƻûһʱܹա
ĿǰѾоԼʵˣѾͻ˰۷弫ޣҲؾ֮УǴһΪľ֮С
˵֮£޶֡
һ֮У֮⣬ڲϵ
ΪѾҪԲˣ׵򷨲֡컯ҲĿǰѾͻһǧ˰ٱսǼӳ֣֪ôܡ
ϴĲѾԲ˫˵ѾѪ֮Ľ
֮⣬űҲѾɱ䵽һ㣬Խ˸ߵȴֲǶ֮״̬֮С
һˣҲ֪絽׷ʲôˡڴ֮̾һ
֮⣬СĿһСʵѾﵽ˰۷ڼޣпٶ
ಣ
ʱӰСǰСĿĿ⵭Ȼ
Ӱַңӡ
磬ܹǵĴ𣿡֮õ
֮У˲䱻ǿɱĥˡʶŵһ̽УʶĥˣҲ֪ûдС
ҡҡͷǲУǿɱԷһС
ǲҪæˣܿ£֮⣬˲ڣǾĵȴɡС൭һ
Ѿױ仯˶ã׻ƴ½¾֮һɣܴ󡣡
СߵǼЩһﻹʲô
ǼϼһѾͻƵ˰۷壬ֵڵʵҲŰɳ۷壬ûͻƣֻܿ밢ѹˡַ
ҪǸģҲ⽫ǳСĿзһ˿⡣


691 
ʱһΣһʮתš
׻ƴ½ѾһԻ͵ʱ׻ƴ½ϳ˲ɲأ
һУ˶ʵͻͽʸǰʮ֮ˣѾͻƵ˰ɳڣ˼ѡ
ЩɲضǼΪϵʱڣЩǿģȻдżΣԣãһɳˡ
һһֻأһֻѾʼˡʯ֮ϣ̾һ
ɲؾ֮Ѿ˱仯ѵҪˣЩŵ
ʮˣӿضڲϱ仯û뵽׻ƴ½ϾȻôɲء֮⣬һɽϣ֮ظ̾
ڣǼϼһɲأҪ׼۷ˣǸúúõѹһˡĿ罣֮
ǻȥңţðǰȴȥЩϼһϿΡСĿһɣһ㣬Ϊˡ
ͥ
̻Ի͵Ĺ֮УˣλڤɽڴԵλϡ
ͳسױ仯ɱ֮ǿԽɲһͻƣʱδزͥ⡣
ǣ費ڣͷǰ۷尡ǶԸˡڤɼɵ
ǶԸˣܶԸֻҪ취ǿԶԸġЦŵ
ǲѾʲôƻˡɵ
ֻҪܹ˳ͻư۷壬һж⡣ֻϧϽĲϼǣȻʤ󡣡
һڵġڤɴЦ
֪ĶģֱʱһǿϢһ쳹
ʲô˽ɫ䡣
ಣ
һӰ˴֮УСĿ䣬ſˣ䣬˲ɱǣǾģıնɱңǺôĵӡ
㡭㲻Ͻȴ𣿡ڤɫţеĸо
ΪЩǲһжǵļ֮£ұߣɱСһɱҪ֡
֮һʮ꣬ˣֺαǿӵΪصףαؾ֮£һϿҵӵ
˽֮رɣΨ˲ܹɡСߵ
ô֪ţֵ˵ģҲţģΪȶǣԲô˵
СĿⶢſɣ˸һɱǷһ˿Цǣ̫ˣǻҿԸоƾղǾ仰͸
㡭һδ˵Сһƾ˹ȥ
䣡
Сʵǿ󣬿мסСһơ
ۣ
ֱӱСһƸȷ˳ȥ׵ϸߣͷһ
ڤɽסˣɫ԰ס֣ҲСĶ֡
Сһȵձɱˣ˵ǰ㻰ǲɱ㣬ܶԵסˣ
С˵գʯӡѹʯӡСһٶ꣬ǿһѹɸ޷赲
Ҫɱҡɾֵ
СᣬʯӡɽȻһѹǿܱ޷ܡ
䣡
ۣ
ɱѹñ˿
СһץɵʥץУֱˡ
ڤɫ԰ޱȣľսһ޷ܡ
Ҳɱ㣬ǻӣСһǿϢŹڤɣΪǸӵҳϣҪǵʶ
ʲôڤɽǴʧɫ

һжǿɵ⣬޹ذ
ڤɽǾֵ
ֻнǵҲܶǷģҲܻСɫĮûء
ҪڤɸоԼ궼ԼˣͿҪʧˡ
ƴȴ޷ֵСƬ֮󣬹ڤɫôˡ
ɳУ֮ڳţȻͬ޵׶һǿɳصѾ½һЩ
Ȼʱ͵ط֣ɳصİһ˫۾ڶ
͵ؽʶɢȻһģӰӰ֮ǰӰ
Ӱţ޷沿飬ƺӰ
һϳӰӰ֮֮ˣԻ֮ʱֹ¡
ôҵĻþһ辪ɲؿӰ
ȴ֣Ӱȴûʲôûԭһ
⵽ô£辪ɲȻʱӰͻȻʧˡ
һӰδڵġһּ֮Ӱ
ӰվɳԱߣһڳ˼̽ԵĽʶ̽Ҫ֪Ӱģʶ޷͸
ɣһģͻȻ䣬Ӱһ
͵һеڲΪֲ
ģһԺвϵػص仰
˼ȴʼûд𰸡
ʱڲˣգۼ䣬ֹȥʮꡣ
ʮ䣬ǵӰÿһ궼һΣʱһ仰ûУʱ˵һЩĻȴĪĹϵ
⵽ĴڣʼԿ͸ӰԲǻþҲ
Щϵ̽ӰȻ޷͸ӰǣȴܹоӰ·ֻһǡ
ͻȻ䣬۾͵һľѣ⡭һߵ֮ĵ
ֱţһؾǿµĵжôǿ
νĵмΪǿʵܹ޳ɵһ۷弫ǿ߶޷޳ɵֻгԽ۷弫޲ſԡ
ڵʵȫ޳ɵȻʧȥֻ꣬һǣһǿɱһ۷ǿǿˡ
ȻǵɫӣϲЩߵ˲ٵĻЩȻڲǽһżá
Ҳ˵ߵһѵʦʱʱؽһЩؾ֪ʶǸպ˵ͻؾżĺô
֮󡭡
ɳУѾûʣ¶ˡ֮⣬ÿһ궼עǾߵһһС
ңУߵ˵ĻҲ˲٣żĺô
࣬мʮ꣬ͿԴ󹦸ˡ̾һ


692 󹦸ɣ
˵ɵеһԴڵһз豹棬ޡ
ǵӰվڲԶֿʼ
УĬĬУȻµǣߵ˵һߣɣһġ
Ҳ˼ٶ꣬һջ
Ѱңƺûﲻգҵһ֮
Ǳʥ˷ʥ˷֮ʱǽһֵʥ˵ʬںϣˣʶǲƵġ
Ҳֻ뵽Щ뵽ʱҲһߵѣ㽫ЩȫգҲ޳ؾ
ģʶȱһ֣Ǳ㲻֮
ɳ磬׻ƴ½ϣٶķչ׻ƴ½һУѾ˲ٵİɡ
˽ǽͻƵ˰ڣ׻ƴ½ϣҲвʵˡ
Ⱥ󱲣Ҳﵽ˰ɳ۷壬ֱӶԽ˸ЩνźԶ
ٶǰСնɱ˿ɣ˹ڤɣ׵Ŀ˶ͥġڤ
ϽĲ£С֪ĸ֮ЩϵûӲģʱ
׻ƴ½ȻɲˣȴȻңŵĿ֮£˭Ҳûе
ɾͰɣ˵ͻؾҰġǣ׻ƴ½ֻһѾİٶˣûд֮гɿ϶
գһʮꡭ
ɳ֮УѾɿˣ֮ɳ֮УɢųȵĹâ
ˣ
֮һӴ֮˳ȫһǿȣׯϡ
Ǵ󹦸ˡ賤һϴžϲɫֻҪʶ
߳ɳأ˼ʱԼʵѾһľ磬ֻһɳɡ
ǣĿǰôͳɣһɣ½޷Ҫôȥӿ磬ҪôΪǿ
ȻֽҪġҪԼԼֵȫߡ
ҪЩȫɣһ뿪
һ˾Ѫÿһζһ۷弫ǿ߽뵽磬ע⡣
ɳƬ֮ииţǰԭ·ɳȥ
費֪⽫ʱȥˣ׻ƴ½׷ı仯
֮⣬Сɽϵȴ裬СʵѾﵽ˰۷ڼޣ۷弫ֻһ֮ңˡ
ǣĴ澴η֪ʱʵ϶ﵽһ󲻵ľ硣
СͻȻĿԶԶؿһӰ֮˳
С쳤Хһд˷֮ɫ廯һ⣬˲ߡ
ˣڳˡСޱȼؿ裬ܲϢиǾηѡ
꣬ˣʵЩһ㡣赭һЦһָһâСͷϡ
䣡
С͵һһɿ񱩵ܵɽȫ顣
ҾȻͻư۷弫ˡСֱޱȵľȣôһָѵһ̫˼ˡ
飬ҶѾ֪ˣǶĽ赭һղ͸Сһ컯ʱҲѾ˲СʶС඼ûв
лˣСϲ۷弫ޣʵ˵УǾ۷Ĵڡ
վͷϣС໯һֱʧϽ
ˣˡȫ͸ʵҡҡͷƵϳ˾֮ɫ
һ㣬ͷͻһ磬ʲôʵҲǸеһ㤣
ûгɣѵʧˣޱȵĺ棬֮е״ʲô
Ѿ׻ƴ½ı仯Ѿˣɵп
رǶŵĳɳеΪ˼顣
žȻѾﵽ˰۷壬ֻһҪ۷ˣҶһһȥģһõž˵ٶȡ
ӡңСȻˣҶŮˣһŰ費ɵЦиǿĲѡ
ңǰϲһӣΪգȡΪΪһһõĶ˵
ΪңǶ֮飬жҲʲôֵ顣
ٶҲΪˣʱ䣬ԼԼңİ£ѾͻƵ˰ɳڡ
ңƵǣճڼֵ֮ĩⶼҪֻû쵽˵£˵磬Ҳң磬ңһӳΪĩˡ
ңš
Сһݣң¸ȫˡ
췢ʲôˣôУңŵһЩӶڽһųģԳСΪ档
ңΪСʵ׻ƴ½֮ǿˣңڵҲСƹܣҲǾС飬ûʲô
ǿȻվͷϣ̫˼ˡ
ţܹվͷϵģֻǵƽʸѵǾǱչƽ棿
磡

磡
ˡԼѩŮ裬һϲ
ˣǵȵˡ
һˣǵˡЦԼֵʵǿοޱȡ
Ǵ󲮣Ȼ紫˵еǰʲôʱҲܹվͷϣǶ簡Ϊп
ǼСӣ󲮣ǲƤˣһ
Ϊ콣Ҷ¡˽ӣƨƨߵ˹ȥ
費ڵȺһǼΪ˭ɵѡ
󲮡Ϊ˶ؽе
迴ˢˢغţЦ춼ϲ£ˣ˲ǰ;ǵϰǿˣЩǼˣȥɡ
󷽵ĽһӣʱߵЩߵϴģĸߵ֪ǿ˶ٱ
Ϊ˽Ǵϲһһ˷ܵл󲮣
ҪˣȥϹڡһ֣Цŵ
˵Ǹƶ⣬Ǽʶˣ㶼ǸߵϵõĶҪǿ󡣡ȫ̳ӵ
ǣʲôˣһʱ䣬˵󲮵¼ֱҵż񰡡Ϊһݵ
ž
ͻȻһΪĺϣΪһȻӡ
ӣֹʲôߣߵ
ΪȥӰƲƲĽʺޣ


693 ׼
ˡ
边Ȼ֮ػˣʵɲ⣬֮е״ʲô
֮سȻûгɣгʲô⣬ѵʧˣ޷̤·
ʧˣǾͻлᣬȥһ֮ء
֮ػϢһʱ䣬Ѿ׻ƴ½
׻ƴ½ϣڰҲѾ࣬رһİɣɡ
֮س֮󣬾ȻûгɣȻǴ
ˣٵİǿ߽ǳϽȥҪһԣ֮ء
ңţת轨Ŀռ֮С
ѩŮЩˡѩŮսһ֮§ε
࣬㲻ڵǰ塢С໹ܴ֣СҲòģֻǺ㡣ѩŮĻ
ղҸǶ˴ǳʵҿԳɣҲ뽫Ƕߡܼᶨ
ǿԳ𣿡
ԣǣСǣֵܣҪһɣ²ɣҲҪһ뿪Ǿֿ
Ϲ֮УվǰŶİϵǺµģ˭Լϵô
¶һĨ΢ЦţڶѾ˰۷ˣʱ俿Լܹôﵽľ磬˵ǾǾţǧܽǫ档
ףһٽһΪǿߣϵ£ΨҶ𡣡緢
һϵΨҶ𡣡ЦЩҶڣԼŬʵһһ컯
˵գ˫һָŵĶͷϣǿϵ͵ǵڡ
ͻƵ۷塣ŵԺС
Žϥʼ߶ڿµ
ָղ͵ͻƵ۷ˡ
һʱϹ͵һɹɣǿ˳ңŶˡ
ͬʱͻƣ֮ǰͽϹڸӹ̿ͱǿˡ
۷ˣлסŴϲԭƲ⣬ҪͻƵ۷壬ٻҪʮϰ꣬Ϊһ̫ˡ
صͷСһ֮ǿԶԶ
һӣ佣ڿУ佣ʹ㣬˫ڸߵй޵Сţ͸㣬Լһ壬ʺ㡣
лסŸޱȣ˵һԲ̣ٻ߲ʻǼΪһȴû뵽ڳΪԼˡ
ǺúΪҪһɡɫ
ɣŽסˣֱȥ롣
סκûģֻ벻ġ
Ǽסˡ֣صصͷ
֮ϽϢǰȥ֮صİǿǣһ룬ȫǿ󷨸ɱʥ궼ĥˡ
ųİǿߣǶҪųˡһ֮֮󣬿ʼ˳ǽ֮󣬱Ƿ·˵һ㣬ǿ߽ǿɱĨɱˡ
ǰİǿһֻںṳ̂صİǿ߼ǿµһĻŵæ˳
Ժ˶֮ضηҲû˸̤֮ذ벽ˡ
ҲɻΪ֮껹ܰȻĳʵ˼Ϊµĵزǽɡ
ЩһǿЦƾҲ֮أֱȡʵˡмЦ
Ȼ֪Щ˵뷨һЦǼҽ֮֮ûгɣԲȥðա˭ɣ֪Ƿɶ˻ȴҲԹ޻ڡ
磬ΪûгɣַЩ
ЦŵʱԳɣҲܹǡҲܹɵʱұˡ
˽Ǵ󾪣漴Ǵϲô˵׼ˣ
ô˵˵ͷ
ҲܹɣγɣȥĹǣң
ȥĹǣÿһŹ϶ųҪɣͱȥȡЩϵĳ
ȡ˽һ¡
ͷÿһǿĹϣгҪɣͱ֮ǰȡĿǰ֮УȽǿһĹҲкüӫǡǡ΢ǡ̫΢ǡЩ϶Ӧг
ʲôʱǰǿգʵ
Ҫɣʵﵽ۷弫ޣԵʵȥ˵赭һ
۷弫ޣǵٶȣٻҪʱ䡣Ц
òôʱ䣬һ֮ջҪԼ
ȫһǿ˲佫˸С
µӣÿһӶ̺ųԽ۷弫޵
ַңӽǿ붨ʼôֲ
ӹԴԴϣ迴Ѿ붨ļˣ΢΢ͷʧϹ֮С
壬غκ˱ýСϹ⵭һ
ǣӰǰ
վСͷϣңš
ţ׻ƴ½˲ٵɲأȥ׻ƴ½׳ֹЩǿߡԴ˼ΪȤ
֮ǰ׻ƴ½ƺڳ˯ȴһľչǿ
ɲ֮ת߱ɲصÿһвΪ֮Ȼ
ٵɲضǰ۷弫ǿģ֤׻ƴ½ǺεȵĻԻͣǿƣʱڡ
Ȼһֻһ˶ֻǵʯЩɲصˣһʱڵĵʯ
ɣǰ۷弫ޣҲֻʱţΪվĿϸ̾һ
ʱȻգѾȥʮꡣ
ʮ֮Уǽ׻ƴ½׵һ飬ڸ½
½ԶԶǿ϶кܶھļֵ
Ϲ֮Уɹⲻ˸ǿʹϹڶڲ
ңŵĵӣǸоһľڲ²һͻƵ˰۷弫ˡ
Ϲ֮Уһׯϵֵܣ赭ЦȻѾͻƣǱԶǰǣѰҳ
˽һϲսС׻ƴ½ƹܴ֡
ǲ֪Լʱܹ׻ƴ½ûءСʵΪǿҲǡ
ԼǴ˽ǿ֮УѰҳɵ


694 ӫ
ɫսǿƯΣս֮ϣ˵ľǰȫһ
սٶȼ죬ʮ죬ѾٵһŹϣŹǱӫǡ
ʱ֪꣬ӫϷʲô仯ӫ󣬸пѡ
û뵽һգһصŹϡַЦЦĹ磬뿪֮󣬱ûһ컹
ӫ֮ϣһ·˵ٶҲǲسɴ硣
ӫתã跢֣ӫǵȷǷ˼ı仯
ʶɨȥǿߡӫϵİɼǿҲʥ۷弫ޣȻһȴǿϢ
ʥǿ߱ȱȽǣ벽ɶв٣Ҳ˺üǿϢǾǰǿߡ
ǰӫǾֻһɣǺ׷ߣİɶ
һɽ壬ƣɽ֮һڣ޽üΪûʡ
˫ڿһһռ䱻˺ѿ
֪λǰʧԶӭһӿռ֮
ǰɻϵң赭һЦ
ǿռ֮һС磬С֮߳һ׷ͯյߡ
ǵӫʱĵһǿߣǺ׷ߡ
׷߼裬һ۾ϳ裬дһ겻ǸֻʥؾСȴǿˡ
û뵽겻ȴ˳ɾ͡׷߸̾ѡ
赭ȻЦǰǽȥ𣿡
׷ȻһЦ롣
һͬС֮УС֮УͬһӴĹ׷߽빬֮С
һǰҪѯʡ迪żɽҲĨǡ
׷Ե˵
ݵλһһӳǿߣÿһܲϢȻǱӵСġ
ӫǿг԰׵ʵ
׷һ漴һˣӫϵȷгҲֹˣȴ֪ںδֻǧ֮ǰ޳ɰɶѣҲ
ӫǳųһΣѯʵ
һֻһΡ׷ߵ
һꣿһ׻ƴ½ϵĳֻһ漴ʵǾϴγ֣Ѿȥˣ
׷ҡͷϷͲˣʱ̫ˣҲֻЩصİǿ߲
΢΢ͷȷʵˣֻЩӹдϹŶܹ
˺׷ߣһɽ֮С
ʶܵżΪǿϢһ˸֪
һ󷨣컻ˡҲѾˡ
ûдﵽ۷壬ҲﶨȻһ۷ǿߡҲ
һָһɫĹâɽʱ䣬ɽֶζһ޴ԻȴѾһָˡ
ɽֿʼױ任ģԭɽֱһƵɽ壬ɽ֮УһĶ
Ұһŭ쳹أһӰӶ֮г˳
һģӣΪϵķΣóӦһټʮĹǻҼˡ
Ӽ裬ͫһȻ޷֪ʵңо˽ɢ˿ʵǾޱȡ
дģһת˹֪λкιɣ
ҲӼƽϣֻһʡ
˵æ
֪ӫǵĳ˵ʵ
һһ輸ˣһתֻ֪һЩƤëţųһΣʲôʱ֣ҾͲö֪ˡ
𣿡ɫһ䣬ӡ
һоĺ⣬æȷʵֻ֪Щ
ҪЩͷˣ˵ʶ֪ˡĿ
ɲҪƲԳԷƣĮ
Ӽǰ˵ǿĶ϶ɣ̾һֻһΣһγѾȥŰٶˣһγ֣ʮ֮󡣡
ʮ֮󣿡΢΢ͷܹоӫѾڸı䣬˵ΪҪֵԵʡ
ںη֣׷ʵ
ӵֶǹ̶ģӫвһΪɳ֮أֻг֣ŻԻ˭޷ǿд򿪡
Ǿܣʵ
ЩεȻǾܣȴΪֻ֪ӹʱڻİǿ߲Ͼ֪ԽԽá
Խ֪ǾԽǵǻ밡Ӳм
ӵǻɸ£ҲôϾһŹϣֻһɵ˶ˣɵļʾԽСˡ
ҪС֮ÿһˣҿɲ㡣Ӻ޳ܵ˵
⻰˵Ĳģ輸˶һıӡ
뿪һѰ˺üǿȷϳ֮£𰸶ࡣ
ʮҪԻˣʮǹؼʮ꣬ɲӦöḡˮ赭
ѹһֱ˽ܵ飬û뵽ǳԻ֮ءַ̾һΪӫ֮ˣǰû뵽ЩҲ룬ǲʱܹġ
Ǿӫǵȴʮ꣬жɲس֣ӫǱ׻ƴ½϶зǷıأһԵЦ
еϢвУڶǰ۷弫޵ˣЩ㻹ϣǵĿǳɣҪɵˣҲעԼݣվһ𣬶оαˡû
Сӫϵˣȥ̳С迴ַ
ַȵؿ裬ҾӦð˳ȽϺʰɡ
Цøҿʲôˣ̳ܱҪˡ
ûΪҲ̳СЦŵ
Ҳ˵ʲôˣһôʧַҲܸɴ
׻ƴ½ϵɲô׵õģ϶ΣգҪʮ֮ڣܵҵйس˵ţŶ
ַͬص˵ͷ϶ʲô˶Լ̳еģɣҲҪԵ
Ŷ񣬡ǵǲͬһˣ
ڶ֮֮˹ȵĽǷƴ֮ĵͬһˡ
ǣѵҲһ֮أǳ֮أôӫ֮أ
΢΢һҪһ̽Ŀ޳ɣ㲻ܹᡣ
ȥһ˶򣡡˼Ƭ֮˵


695 
赱ӫǵĵһվҼΪĵõ˺
Ȼȴû뵽ǣȥ۵ĺΣͷΡ
ң֮˹ȵͬʱ׻ƴ½֮ĪĹ
ⲻ룬Ҳ֮е˹ȵĽ߾׻ƴ½֮Ǿߵͬһˡ
ֱӵ֮ء
֮УһȻϣɢŹӵϢһӣֱӷɵһԣڹ·ǳһ󶴡
ξѪξѪԳɣҲһ֮ˡңһ˹ȡ
һɵ׻ƴ½֮صͬһˣҪ֤ʵһ¡
ͬһˣôܣͬһôΣ˽һŵ
Ҳֻǻɣ˱һ̽Ū׵ô¡΢΢ͷ
һ˽˹µĴ֮Уֱӽ˹֮С
˹ȵʵֻʥؾѾﵽ׼ɵľ磬ʶɢһжƿ֮С
ﾹȻôޣе޶Ѿﵽʥ𾳽ˡ˼˹еޣǾ㵲ѡ
Щ޵ʵǿˣӫϵı仯ҲӰ쵽ҲЩȡ
ţ
һһɼΪǿϢѾﵽ˰ɾ硣
һץһͷץ˹ͷ񾪿ֲѣæĵ
㣬ʱͻƵİɣɫĮ
æֻڽһͻƵİɣΪżȻõһСн֮У˰ɾ硣
Сóҿüͷһ
񲻸ҵæС˳迴С͵һСģȻ֮ļΪơ
ǡ֮ģԾѡ
ô£ңҲǼΪľȡ
ˣ
轫֮ļССһһԱȣԼˡ
СŶԾѡ
Сõģҹȥ
һСɽԱߣҾСɽϴѵʱڳġ
ǺðŪĽ
ʶ̽Сɽϵ̽ӣȴûзʲôмֵĶ
еССһ̣бѾȷ˹е׻ƴ½֮ص˿϶ͬһˡ
ֻ費̫ףΪһ˿طΣͲ߼
ȻѾˣΪλҪٳһɣû˻ôһ١
еõʲôͻͽԴﵽɾ硣ʵ
֮˾Ѫҽ֮˾ѪѾ˶ߣҽһѾļ̨ˣǼ̨ΪξѪ̺꣬ŴҽЩͻưɵġ
ԭˡ΢΢ͷ
ʯ̨Ȼ޳ɰɣģ֪Ҫǰʯ̨ҲˣǲͻưˣңĻֱҪˡ
ıǶܹۣǷˡӿʼ
˭ܸȰһ˫ۣʲôǱңӵ
һ˳ŶȥҪűҪ˭Ҳ޷С
Ⱥҽȥ̽һ
˵ţ֮Уѽ֮ʱһƬǿ֮С
Ƭǿʵʵ飬׽͸Ǳ۾תǿ֮͵۾
ǰľʱ˱仯ԭǿձһһ޴Ķʶ̽̽
֮еʵ󡣡ʵǿ󣬾ǰ۷弫ҲƽԻ
ڶ֮߶ϵ棬˶ĵڶ㣬ڶҵذڷһı
ЩȻǸߵȻ𣬵ȴڣǲ˼飬ѵƵ𣿡߽ǼȲѵ
轫ˣЩǺúüһޱȵĿ¡
гŶȥ㣬˵㣬͵һȻһӰ
迴üΪУǾһߵɳԱǾߵһòָ޷
ﾹȻһߵô£ѵֲͬһˣֲ²Щּһо̫ˡ
迴ߵ۲ãߵʱĬʱϥʱ˼
ѵߵֻűܵļ䣬¼ŵⶴ˵֮£²⡣
úõĹ۲һʱ٣ʱգ۱ѾȥĹ۲˰ꡣ
֮УǳʱܹߵʱĻǶһЩ򣬶ɵż档
ʲôȻʱ迴ǾߵͻȻһСƺڼ
Сһͷ϶ʲôáŲѣ뵽ʲô۾һѵ
ûôɵ飬ǾԾͬһˣΪʲôͬĵطΣĥˡյóԼĽۡ
˵˭һֱһգԤУҲ֮׻ƴ½ϵҲ𽥵رھ
׻ƴ½Բ輫Ϊ϶ġ
򶼼Ϊ϶ЩмĹڻܹģͻؾ֮һŪһס˵ͷ
ؿһߵȻ뿪˶⡣
硭
˶һһߵȴ֮󣬶ѹΧߡ
轫ӻϵõСַСҲڳ֮Īãúüһ
áַӹСǷŽԼĵ֮С
磬ôûʲô֣ܺ棬ȥ˰꣬϶֡
ȷ׻ƴ½еһͬһˣΪγΣͲö֪ˡ
ͬһˣ̫ˣ˭ȥΣңɻ
赭ЦȲùЩǳ֮Ҳͻˡ
˾뿪˹ȣ˳
轫˹ȻԴͨһǿĽƣˣ˭Ҳ޷
ӫӦûвܣųδ֣Ǻúھһ˵ܹҵ赭һ
뿪֮أӫѰǸӦ˲ǿϢЩİǿߣ˼ǲǿߡ
ﾹȻ۷弫ǿߡһɽ֮ϣʶ⵽һɼΪ޵Ϣ


696 ܣ
ʵ޵Ϣܹ޷ĸ֪
ɽ֣ͬһģһǿԷһС
¡
һ촫ɽȾҲһԻѾ֧顣
䣡
˲䣬һ֮гһɱҪնɱ衣
һָǵָ䣬ǵȴ޷ָ
ָ͵һѣһǿֻ֮Ѫ
ǿ֮д˾ֵ
һֱӽ󷨵ƬĴɽȳ׸ıģˮǱ
һϿվһߣֵؿųǰˡ
ǺôĵӣȻҶɱ˲ɣһ
۷弫ޣǻ߶ɵˣоվǰʵ൱Ŀ£Ѳڰ۷弫֮ˡ
߼ƣﻹһƢæ²ңղֻǼ͵Ϯų֣λѺ
赭ǲܵͷǾʵʵػشҵ⡣
æһһ˵
迪ڵܹʽ´ﵽ۷弫ޣǿ϶˲ˣ㣬жٵ˽⣿
һ£תתδ˵ַĮɲҪˣʲôۣǲʵشҴȫʶʱǻɾͲ˵ˡ
߱ôһŻС⡱һ£ȫ˲նɱ
ľս²ңһ֪ȫ˵
˵ɣ˵ԽϸԽáĮ
߳һ£Ȼ渵ŹѾһˣŹǿ˵ΪϤǵһǰŹϾͳһˡ
ɫһ׷ʵˣǺģ
߿Цŵʸʱһֻؾֻ֪ʱӫ˵һѣŹڲϵı·Ҫһ
˵˷ǿ֮ˣӫǲûб󣬱дţڷ֮ǰܡ
ܣѵ˹ȵξѪ˼Ȼʵʲôܣ
ߵݣһֱûҵٹ꣬ͻֳʱԵ֮˱Գɡ
᲻һ£ʵ
ҡͷҾͲˣҲôɹյĴ𰸣Ҫȼ֮ܽˡ
ǳ֮ˣʲô˽⣿ʵ
ʱؾʿԣǶңɼģֻǸʱİǿ֪ȴ޷²⣬Ȼһ֮󣬲ٰǿ߲ˣʧˣǶߵ
΢΢˼ʱ֪ǳ֮˵İŹϣһЩɲ֮ӦÿҵһЩ˿
һֱȥݡ
ǳܣָݣñǰһ̽
һֱ˽ܵƣûеҲԨԴѰַ̾
һݸһ˲ǿϢм۷弫ǿߡ
һ۷弫ǿסĶ輸Ѱ붴̸۵
֪λǰû׼λ¡
ˣֵܼǰһЩ飬֪ҲûʲôӣڵľһȻԿࡣ
ĲΪʵ۸Ѿߵ׼ɵľ磬˲Ķ֣ĵزʲô¿ľ
˵ֻҪܹشģһ֪֣ص
Űǰ˷֮ܣ֪֪һ˵ţһ߹۲ɫ
ɫ΢΢һ䣬Ƭ̣ʱǾ֮£֪֮֮٣ҼǴӰǰ˲֪
ô˵֪ʱˣ趢
ǰ˳֮ʱѾؾˣ»Щ˽⣬˽ҲǺܹܶ࣬˽ֻаǿˡ
µǷͬһʵ
ҡͷͲ̫ˣǰֻһΣӦòͬһ
ܣɻһЩ˽⣿׷ʵʵúֱף⣬֪
˺ò׵Ϣ֪ˣǲǶһ
Ҳһ£ԴЩǼɵʵּ貢ûΪǵЩݣȷʵǴһЩϢ
Ŷ֪赭
ЩĴ̽ѰҵһЩʱİɹĹ¼һЩܵϢ
ɹĹ·һЩڴ
áˬشӦˣҲɲӦ
һ뿪Ĵ£һ޴ɽϿա
ָɽǰɹĹ棬Ҳзִ˵ء
ʶ̽ɽ̽ӣգ跢ɽһع
۳һ˫ֱ֣ӽõĹ˺ˣľǿ˲õĹ󣬾ǲ˷
۷弫ǿ߶ԷԴ򿪡ȴ׾ٵľ͸˺ˣֱʵжôǿ
˺󷨣ҲΪһ迴ɫ֪ԼĿѾﵽˡ
һȥɡ赭Ц
һ룬ɽһΪϵĵعǰ
һ۷弫ǿߵĵععӦھʮǰġ͵
ʮ꣬Ҳ˵˷֮ʱѾǰˣ϶֪ٵܡַЩ
ߣȥҲڴʲôء
عȻǰ۷弫ǿߵĹżƣ輸˶ԣѾûˡ
ʶܿɢ˳ȥعһࡣ輸ˣһ·˵عһһʯס
ڵʯϣϵͼ
ùϵ֡迴Щ֣һҲס
ӫϵĹ֣ѾˣҴǸģҲס
߼棿Ӻܺʵʵĵ
ɵһԼ˳ʱĳԼܵλá


697 ɲƵ
֮˵һ
أڳ֮ʱر仯λŹǶѣ·Ҫˣ׼뿪뿪֮ʣһâ˵֮зɳݡ
ŵǿ߶²⣬һĴУʱȫѰ䣬ȴʼûн
ݵʱǵâɳλã˶жϣɽʱǿ߽ɽƹҲûҵ
¼žҲһֱûзѰ£ֱԪݽߡҲɽҲһ񡣡
ɽ΢΢˼ȻߵʯǰտҲ
εؿһǰ֮Ҳͬ
ЦЦһҶı飬˵𣿵ôİǿ߶ûѰҵǷɽҲ˵
ҡͷҲֻ֪ЩҲɲлУĿǰЩɲػûҲ޴ӷ֡
ȻˣǾȥɽ˵ͷ뿪˰ɹĹ
ɽڼΪңԶΪܣɽǿ߸˹
ɼʹɽȹҲûҵصܡ
轫ʶɢɨɽȴûзκε˿
ѹֵôİǿ߶ûҵܡ΢΢ͷʶǿ̶ȣȻҲûзκ
ô˵ڲɽҲ˵ַ˵
軷ܵΣɽܣüɽЩɽΪߴʵɽܵɽûѰ
ţЩɽҲΧҲûҵɽ˿
΢΢ͷȻһֱ̤һɽϿգʶᴩɽ塣
ʶϵضɽɽڲṹһʯûзŹ
轫ɽ嶼ֽ⿪ûҵʲôΧļɽ壬Ҳûҵ
ҡҡͷпԶǳһƬ򣬶ɣҲʵֻûеȵܿʱɡ
ʱһΣȥˣڼ䣬˲ϵӫݣѰмֵ
Увٵɲؿʼ֡Ҳɲ֮Ѱ֮ǰĲ࣬Ȼûʲôչ
һԻɲ֮УѰǿʱڳеǿߡ
һһ߲㣬һ·˶
һ۷弫ǿߵĶʵǿƺѾҪ׼ɵľˡĿ棬ڶŲٵļأۿЩ֮󣬶ⶴѾһ˽⡣
ʱ䣬˺üɲ֮ڣҲѾϵòٹˡ
ۿЩأڶһ⻪ǽϣ˹֣һϸĶ
ţ
﷢⣬أ۷弫ǿѰܵʱһЩ
ɽѰ꣬һֱûзὫɽһһľҲûз֣Ƕ϶ܿ϶ɽ֮ڡ
۷弫ǿҲһɽܽʱ䣬ɽԲ֮ڶȫλϸ
˵֮ǰѰܡȻ첻ˣһЩ
Լоھɽǧ֮ڵһɽ֮ϣоһ˿Ϊ޵ϢϢֻһ˲䣬֮Ҳоˡ
۷弫ǿ߼Ϊ϶ǹ޵ϢԲǻþʵڵģǹϢΪ
۷弫ǿѾҪ׼ɾˣܹòĶȻѾԽľ硣
źǣ沢ûм¼һɽֻȥһɽѰңΧЩˡ
Ҫǣ۷弫ǿҲֻ˲ץסǹϢ֮Ҳûиˣˣ費ұ֤ԼҲܹץסǹϢ
̾һȻΧ󣬵һЩˡ
뿪ֱ֮ӵ˾ɽǧҽ
ɽΪģǧҵķΧڣǧɽ塣ɽȻǺܶ࣬ǶѰ˵ҲһĹ
轫ǧɽ嶼Եһ⣬ʲôҲûз֡迪ʼԵĽ
ʱһɽǰͣһ£һֱھ궼ɽ֮УֻΪץסһ˲ı仯
Уӫǳ˲ٵɲأȥɲ֮Ѱ
ʱ䣬ɽϡʱ䣬߰ɽ壬Ҳһ
һɽǰ˶Ҫɽںˡ
һ붨գۼ͹ȥһ¡
ţ
ͻȻ䣬оһɼΪ޵Ϣһ˿͵һҪȥ׽ʱ򣬷ѾҲˡ
ѵǰ۷弫ǿ߾ﲶ׽ǹ޵ϢЩ˷ܣôǷһ㶫ˡ
Ȼǵ޵ϢѰҵˣѾôΧѰˣֻҪɽ壬ģܹѰҵ
붨ʶɽɽһһľϸڲϵ
궼ɽ֮У֪ϸ΢ĲһʱôȻȥˣӫǶ˼ı仯
ɲƵʵ˰ɡңԻѾֻһˡ
еĹϰǿ߶ڴţһӵԵҲܹõ׳ˡ
ȻЩԣҪģֻܡ
ֳˣ
ͻȻ䣬иܵǹɼΪ޵Ϣһ̣͵ؽץס
ֵϢԳԽ˰ɡľѣɲ׷Ѱȥ
ʶǹϢ֮УϢֱ׷ɽµһʯ֮С
Ȼһ漴ֱӳɽ¡
ɽµǿʯԱߣǰľʯʶ͸¶ʯ֮Уϵؽнʡ
һ󷨣ǹϢ׷ȥµջ
跢֣Ǿʯ֮УȻһΪǿ󷨡޴Ľɫֱӽʯ˿
ǹϢӵ󷨵һʯ˳
ʯ֮У˵ܣ趢ʯȻ˺ʶһСˣźʯ֮С
ʶС˳ʯ֮УǹϢʯеǰ
ǿ󷨣֪ɲƿһѰͲסˡ
ʶС˱ź֮С
䣡
ͻȻһ£͵𶯣һǿɱ©˳ʶܵ˾޴ΣС


698 
ˣ
󷨷·𱻼һ㣬ʱֲɱҪʶС˽ɱ
䣡
оĪΣʱһ󣬱һǿϢ˲סʶСˡ
ںǿϢ£Ҳ޷ٷ֮ٵĵǿѹȡ
׻ƴ½ϵͬһˣǾűӦû˲Ӧ²⣬Ҳűɼٴ۳һɫСˣžűɳʱ֮С
ɫС֮ǰС˺϶Ϊһűڽ󷨵һ̣Ҳ͵һ󣬹âɣʩչܣȫֵ󷨵ѹȡ
󷨵ȴҲȫƣҲ֤Ϊ֪֮浽ײʲôܡɫ£ڴ
֮УɫС˼ű󷨵ۡ
󷨵ǿһһֲɱӿһ۷弫ǿУ˲䱻ٻҷ
ûЩ壬Ҳ޷ֵ󷨵Ĺ
ɫС˿źűɣǿֵס󷨵ĺɱٲѵߵ۴
۳һɫСˣŴ֮ĳ֮СɫСֱӱ۶ȥ֮Ĺâ£ֵס󷨵ѹȡ
ɫС˷·ǲҪһ㣬Ŵ֮ľײϡ
䣡
޴ۺ¡һ£ȴû˵顣貢ûзֽűɼۡ
䣡
űɾżַը۾ҡΣɱ𣬿ԷһС
ɫС˱źٴ͵ײȥ֮УͻȻһǿâ֮С
꣡
޴˲˿ǿ𽥼ˣһ˫ĿǱøΪڴˡ
䣡
޴󷨱ɫСһӳһģǺܴĿռ֮С
Դ˲ȣ֪ʯ֮п϶һռ䡣ɫСڿռ֮пһ޷壬޷֮һ
ɫС˿˶֮Уֻһ㡣ڶڳһ̨һһףһߵʯף֮⣬û
ɫСһģһʯһüѵνܾʯ֮У
ɫС˿ʯףóȻ򿪣µĶ΢ע⣬пܾͱĶĥˡ
ɫС˽űɡ֮ȫ˵ֵ׼
󣬽ɫС̽һҪ̽һʯס޷̽ӽȥֻܴʯһ̽
ɫС˳˼Ƭ̣Ŀ㣬⡣ǣɫС˼˾űɣʯ׺˹ȥ
䣡
һ촫űʯײʯ׾Ȼʱ¶˾֮ɫűɶҪɶˣȻ޷ʯס
Ȼʯ׼Ϊ
ΣɫС˼ʯ׸ʯ׷˴֮С
ɫС˴ʯ뿪˿ռ䣬ʯɫС˽ü֮У轫֮ļʯ׸˳
迴ʯףȻ۳һ˫֣Ҫʯ׵Ĺ׸Ǵ򿪣ʯ׵Ĺ׸ȴޱȵĳأ۳Ĵָ޷򿪡
һ׸˳أβܴ򿪣
ϸشʯףʯƽΪӣûʲôĻأҪ򿪣ÿ
轫ٴŴʯףԶԶܣȻһҿ
꣡
׸Ƕ˼£ҧؽ׸Ņ̧̀ʯ׵һ˲䣬һϢϢʯ֮г˳
͵һĶɤˣڣϢûɱʮҲɱġ
浽ʲôſµϢ賤Хһʯȿһ롣
ǡӶҪˣʯ֮оȻһɺĶš
һֱ࣡Լ۾µϢǴɺ֮бġ
ȭͷСƺʻޱȡ
˭ࣿǿ࣬ҲΨ˲ܹаɡضǿ࣬һ˲˲
ѾܵˣһģôһԿͻƵµľ磬
ԣһģʧȥ࣬δɣҲܿԲҪɣͻȻɻ
ôǿһģӹɵġ
֮ʱξѪڷ֮ԼģʲôĿأѵΪʹܹɣü˼Ū˵뷨
ȥˣ֮õֶ֮һֳɵϣ
轫׸ǸǺãʯ׶ս˴֮С
ôǿΪܶɷѿģľһҲûҵҲΪһ˿ɣԲܹҵЩ
иһϵ飬Ҳ޵
һˣǴӴ֮Ŀʼ˳˹ϵ
ȻǾűɡξѪģЩйء
ҳɣһġ֪˵һˡ
뿪ɽ壬ѾѰҵֻʣ³һˡ
ʶˣ˶ɲ֮УĻ׼ϡ
ܾȻһģĻɴ۾衣
ģѵûҲܹҲɻѡ
һ˵࣬ǱξѪҪ󣬶ҪǿҲܹˡңĽ
ܲܳɣҪûԵˡѾҵǾҪȫڳˣɲ֮ʲô֣˵
ӵ˲ٵıǸʱļһıＫΪǿ󡣡
ӵĻһӡ
ַҵǷһЩһɲҵһżйسļأߴţҪóͱҪʲôȴûᵽӦǲ֪
˵ͷйأôǸСпܾʲô֣
ҡͷǽɲ֮Уû漰ⷽļء
Իвһʱ䣬ǾŰɡ赭
á
ѰҵĶѾѰҵˣӫΨһǿ߹עľǳˡ
ǰֻһΣһֻһӵԵõУΪˣ˶Ϊ׼
ַЩţΪ轫ζû뵽ԼгһҲܹӵĻᣬԳΪˡ
ǰģ񣬺ܿҪΪʵˣַһֱڴš
ңЩѾСһСѾΪһĿǰַѾһ׼
ҪţվӲַļЦЦ


699 Ի
ʱܿ͹ȥˣԻʱ仹ʣһ£ʱӫżı仯رݣѾǿϢӿ
ݣνǰӿ
û뵽ӫϻôİǿߣ۷ǿ߶в٣Щһﻹǻ̰ңһɹǿϢ̲ס
Щһô꣬ʲôģֻĳɡǵľ˳ɣûʲôܹǶҡˡ˵
˭Ҳߣһɱһһ˫ɱһ˫Ӻߵ
滹һЩһǿĿǰҲֻǸо޵Ϣȷǵʵ迪ڵ
ʲô綼ȷǵʵѵҲ׼ɲɣȵ
Ҫ׼ɣǵǶôϵˣҲֻдӰǰǰɿʼܹ޳׼ɰɣң
ŹǹȻز©̾
־ڱصã˭Ҫᣬɱ֮Ŀһɫ
һ֮󡭡
ʱ㣬Ҳ⼸ӦҪˣһεֻذһ꣬Ҫȵˡ
Ī
֮УصϢѾˮˣͷųǿϢҪڳ֮ǰٵľ߸ס
ڲټһѾˣǲҲе㶯ˣʵ
ҪżȿЩһʵĿǰҲֻһЩСڱQЩʵĻûж費мЦ
Իڽڣٰǿ߷׷׿ʼϾҲ̽һ£ʲô׳֣ǰֵ֪ĵص㣬ռ˼ˡ
ûг֣һЩǿ߾Ѿŵ췭ظСʿð
ЩڵʿҲֻһЩ۷ʿڰ۷弫޼ϵǿ߸ûж
֮󡭡
¡
ͻȻ䣬һ죬ضҵĲвһ貵Ĺâȥֱӳǿ֮С
ˣ
вߣ
ͬһʱ䣬İǿǵǿĹâǳ貹â˹ȥ
в貵Ĺâþ޷ƽϢԽԽҫۣӫһֱҵĲعѣŹǶҪѿһ
貵Ĺâ֮УԿһɽƣ
ʱѾмʮǿвĿг˻ȣ͸̰Ĺâ
ɽȻһɽڳǿ߽ǴһǾϲѣеİǿ߶ѾҪˡ
ɽ֮У̫˼ˡ
ɽͨģ˭뱾ɱ⣡һΪϵĻĿ͸׺֮ɫ
Ԫɣֻܵȵ;ƿݵʱ򣬳ˡ
ңѾﵽ˰۷弫ޣʵҲûмܹۡ
οԪǵòɽʱһƣͬȼǿߣҲ޷ܰ
۷弫֮µǿ߽ľ˵ڳҲа۷弫ǿߣҲϵòӵģ͵ųĳ֣±ˡ
ɽĿϷͬͬ⣡һͷ԰ףϲƵߵ
ĸУһƾͿ㣡߲м
бһԣ׷Ŀһ
ߣһûж֣ڳûȫԻڶ֣ѡ
˼ûж֣Щʧ
¡
ɽ֣貵Ĺâ֮һ˿˿ԽԽŨɽ֡
ÿµһεֻأһ˭ɣ
϶ǣǿûг֣ʱضһսҪǿߡ
֮·һѪ·ֻ̤ű˵ʬ壬ܹ·ճ֤
ǵȴô꣬Ϊһ̣ϧʵûбǿȻ·Եһֻǿˡ
һۣ۷弫֮µǿ߶֪֪·ԵҲֻпķˡ
ɹ죬ɽѾ׵ĳ֣Ư֮Уƣߣ·һá
ɽֳˣǰԵ·֮˭̤ɽɱۡ
ʱһޱȲϵһŹȣϵòӵǶ
ݣ˫Ŀݣǻǵ˫Ŀ֮ƺԿ͸һУһޱǿϢɢڳ˶о˾㤡
ÿµʵ⵽״ﵽʲô磿
ѾԽ˰۷弫ˣôܣʵΪûгɣ
ƺѾԪˣɣֻܵˡ
ţǿ߶֮ǰųݻĻߴ˿Ҳҿ
ɽĿ˸ȷԪӦڼǰȥģӲǳŵڣòֻгˡ
׼ɽ
Ȼʱһڳٴ
ɽǵǲȥˣȻҪˣǾͲҪӲдˣһ̰ˡ
˵䣬һɫĹâߺɱ˹ɫâ͸ޱȿֲϢڳǿ߹ǸϢǺë
һеĻ́ɫĹâһָһӰɫâײһ
䣡
춯أڳİǿ߽ǿ롣˲䣬һɫӰ˵ǰһ׷ߣݲϣɢһɹǿɱ
߻һӰɱߣڵʯ֮Ѿϣڲϵı飬ɽһ֮⣬ܽĿ꣬ͬ׺ɣһ㡣
ۣ
ۣ
߽ǵ˳ȥͬʱ³Ѫڿͬʱܹ紵һ㡣
㱾Ӧˣڶ˼꣬Ҳ֪ˣɽԵôѿ͸Ͻ߲мغȵ
ߣƣòɽҲɣ˳㻹һ汳ġߵ
ɫһĿв𣿡
в㣬ϷֻǸһѣǾʵʵߺߵ
ȻƣϷ㲻ɣɱ˿壬ֱɱ˹ȥ
˲ײһؾҲ
ۣ
ߴһѪͬʱй˳ȥһӰɱ˳ȥ
ۣ
ôľڣ߸޷ȴ͸гһ޴Ѫ
ܾˣϢ½ʱһɫĽӰȻߡ
һз̫죬˷ӦʱɫĽӰնߵϡ
ۣ
屻ɫĽ룬ͬʱһЦϲģȥɣ


700 
ʥ˳ŭ㾹Ȼ͵ϮϷϷɱ㣡
ƾڻɱ𣡡гһģӣޱ԰Ц
Ϣͷų˸е㤣ҲһԽ˰۷弫޵Ĵڡ
һһɫĳٴննߵʥϡ
߲ҽһӵʵ֮£ֻʣʥ꣬Եֵӵһ
ߵʥ걻룬׵ĥˡڳ˽һһԽ۷弫޵ǿ߾նɱˡ
ɫһ䣬ĿǲҲҪɱң
ɱ㣿㱾ǽ֮ˣҲɱ㣬Ҳ˶ˣٴɽע⣬Ҳնɱ㣬㻹һϽȥɡӲм
㡭ɫ࣬˿Ѿûӿʱˡ
ɽУ˭ھͿվޱȿ
ŰһȻһ̤żı
ĿһŰӣһˣԪв٣ɲҪﶪǿɾͲֵˡ
ЦŵԪҲв٣ԼٵȸӦû⣬㻹ǰ֮ɽɣһԵˡ
Ŀ䣬ǾͿûˡ
䣡
˵գ磬񱩵ϯķ
һЦͬһɿµϢ˿仹ҪǿһЩ
гһӿҲһѾԽߵı޷
ڿлһӰƽһȴ̺ޱȿµޱȵĿ񱩣
һеĳͬһնһɫĽХǿײһռ䶼ڱλѣŹǶҪѿˡ
ʵ൱ǿһ޷˵Է˽ǺˣȻٴηǿĹײһ
䣡
ֲϯķһж촷ۣûʲôֵܹڳǿ߽ǱǿסˣŵĿɿڴ
αˣɽ˭ܹȥģ˭ܹȥӵԵԵõ
ʱһȻӰ˵ǰ
ǣǿ߼ӰһΪͰݷùǡ
Ȼֵˡ
վǰ棬Ϣ˭жǿ󡣶˽ǰ۷弫ޣݣòκ˶Ϊ֮ȡ
ڴ򶷵Ӷ裬ǵʵ޷ʵвһȡ
ʲô˭ǿ˭͵ɽȻǰȻĶ
ʲôЦһͻȻ䣬һֻɫĴ˰ӡ
һгһննɫĴơһɲǣӸеĪΣ
꣡
еĳϳһ޴ƣС⡱һ£֪ҪȴѾ޷ˡ
ۣ
ɫĴ˰ӵϣӵ˳ȥ߶˰ɣѪ죬Ŀġ
ʲôȻƾͽˣֱ̫˼飡ΪԾıˣӵʵ£ȴ׾ٵıˡ
ǿʵʵӦó˰ɣ
ȥôᣬôôǿʵ
ڳǿ߶޷ˣرݷùһЩɣǶѾȫɵˡ
ұˣȻ˲֪ôҲֻܽѵһˣ㲻õɽˡƽȴ޷ܾ
㡭ɫޱȵĲ԰ףҲɵˣղһƿô⣬ȴô˵ֱǰ˵жôǿ
ǳ׵ûƢһ໰˵ˡ
ĿɨܣڵҲˣɣҳ˵ǰ棬ɽֵȵ٣;˭ңɱ֮
軰֮Ӱ֣˽Խ۷弫޵ĴڡУߣһˡ
Ŀǵϣ˽ЩȻղһѾ嵽ˣҲ˵ʲô
ҵļֵܶûԵǿҲãʱֵһ뿪ѻ˵ˡ
Ȼǰڳûһ˸ҷԣǰӾǰ֮
СȥַýţһҲԵɽ޷٣ǻİ취Գɡ
ַһ˵ͷ
ͣҲΪַ
ַ֣صصͷѾ¶ζҪɹֵܹʧ
ַɽȥڳеǿ߽ĿƵضţһģס˺
ַɽǰɽߴޱȣɹƣͿɽеʲô
ַһֱӽС˳ͷȻСĵϳɹȥ
ȴԲô׵õʲô˶ԵõģȻҪˣ϶ӵǿԼɱⴳ룬˵ͻᱻ˲Ĩɱ
ʶͷųҪɽ֮Уɽʶȴ޷͸һɹ⡣
趢ַҲΪַһѺɽ֮бضҲżɱûʵǿ֮±ɡ
ַͷСɹֻһ֮ңˣһַ֮Ȼһһ̤ɹ֮С
һ̣ȫǱ񾭣Ŀضַʱɹһһǿŷɱ
һקȭͷַҲ亹ֱǿɱͲܹܵġ
ɱ˷Ϯַ·ʸ֮ġȻʱַͷϵС͵һ⻪˸ٱ󣬽ַ
ַдϲСȻôСַַ֮оɱС࣬ȫԳܡ
һĻҲһСȻɽйأ
оհҲΪš
ڳǿ߶һǿɱٰǿ߶ȴ֮⡣
ȻַȻôǿɱ»ûľѡ֪СȻǲ˵ǵɽĹؼ
ַһȻǰ׵Ľɽ֮УҲʧ˵ڡ
ɹ֮һ󷨣赲ɻֻܿɽȴɽڵһС
СѾͨ󷨣ɽֻĵȴˡַɽҲ޷ﵽʲôˣһжַֻܿˡ
СȻػĵܣͲʲôˣ˶ãмܾҪһ׼ˡЦŵȻЩĽȴûκεļʡ
ҲԶˡ谲οһ


701 ݣ
ַɹ֮кǰľɫȻһ䣬ȻͬһɽȴɽɽԽԽʣľ
ɽ𣿡ַΡľɽһɽ˹ȥ
ǰһŵùϵʯ˾ȶɣÿһʯ϶Ŵĺۼ
ַʯϣܹһĹŵ϶ǳ
ַҲȻɽ֮أȻͬһ㣬ƽҲͲ֮Ϊɽˡ
һ·ŵҲǿ󷨣ɢǿɱȴСֵ˹ȥַҲǰȫ
ŵƳַҲ֪˶Զˣ֮ƺһֱڹŵߣ·ûоͷ
ɽ֮Уûʱַ֪ʱɽ⣬Ѿȥһˡ
ЩһûȥȫȴţܾôˣַûгɹǱ㻹лᡣ
һʱˣ֪ôˡңɽһ
統֮شųСҲҪʱ䡣˵
СϢȶ˳ɡ˵
ĻҲ˳һŶ衣
ǼһѾȥһˣûгɹǻ
Ҳ֪ѵҪɵɵĵȥ
Щǿ߲˲ʼ
𣿡ЩЩĿ¶׹⣬ɱ
㡭Щǿ߽һЩŭ⡣
ۣ
δǿ˵ʲôһâɳһ۷ǿߵͷ­Ǳˣֱĥʥꡣ
˭˵Щɱ⣡ȴڳ˶е
ɽ֮УַһüȻɽûʱַȴ֪Լһ˲ʱˡ
ŵж೤ַо˲Ծܿ죬ַһЩʲôо㵣ԭˣҾȻһ֮Уʧˡ
ַӿСǰ͵غɱȥһ̣ռ͵һһԻ˳
ַ۾Ȼˣ
ַһ֮Уʧôʱ䣬ȴȻ֪
ַ߳ʱͷϵСͻȻһ˳ȥַ׷ȥ
ֻСҹգƺ֪ô֪󷨵
ַСȥȻ߳󷨣ǰȻ˼ı仯
˿ַ̣ǰһ̨ɵĵ·ֱͨɽ֮ۡ
ַһͷ̨ףȻֿ̨һʯʯϿżΪϵ塣
ַЩһЩɲأҲʶһЩ֣ϸؿʯţɾʮǧŰپʮŽɣɣصǴݵִɽۡ
ʮǧŰپʮŽݣַΪԾ漴һֻΪһֻ꣬йأΪһף
ַݣݾԲô򵥣Ҫݱض죬϶ҲǳɵһĿ顣
ַ˼۾һԭˣȱ
Ϊһףһ
ַʼݣ̤ϵһʱûʲôоһʮס
˵ʮ׵ʱŸоһЩѹΪСţѹҲԺԲơ
һ·ݣ˵һٽ׵ʱѹѾΪˣСţҲоһ˿˿ѹ
ûСµҶ޷ȥˡַ𾪣ȻͷݣжЩˣûжҡɵͷ
Ŀ㣬ŲӼ̤ݳɽ֮ȥԽϣѹԽС΢ز
߰ٶʮݴַͷĺ飬Сţѵڵֵǿѹ
һ·ַԽԽأ·ϱһɽ
ǰڼѣҲҪȥַҧ֪ǰһٲά裬ӼĶ־Ҫɽ
ʮ֮󡭡
ʮˣ˻ûгҪˡ
С㣬㲻Ҫˡ
ҵûϣˣǻȥɡ
ʮ֮Уǿ߶Լûϣ˲١رǰɳǿߣǻܹһ꣬ô֣Ҳֲǡ
ĿǰɽԱߣֻʣһЩ۷弫ԼԽ۷弫޵Ĵڣ
˵Ǽϼһĵܽȥˣٷ֮Ҫɹˣֻ˷ʱ䣬ǸϽɡǼ˾Ͳˬ
ҵȲܳɣű˳Ҳ֪ˡһԽ۷弫ǿε˵
ϲͿŰɡһ
ɽûиǲˡ
һ֮󡭡
֮ϡ
ַ̧ҽţһ̨̤ȥĻһ̨ףҪõʱ䡣
һٶȥˣַѾʮ̨ˣȻԽԽѣַȴоԼʵԽԽֲ
һȥˣоԼʵѾͻ˰۷弫ޣΪԽ۷弫޵Ĵˡ
ˣʵֵܹѹҲԽԽ࣬Сİ£ܹһʱڣʮ̨ס
аʮ̨ףַĿȻ㣬ûһ֮⡣ȻѾߵһˣȻûлͷˡ
ֹȥˣСûгѵҵʱ仹ҪҲÿʱ֮˳
ɽ֮еʲôȻҪôʱ䣿Խ۷弫޵ǿȻȺǵʱ䣬ȴȻûеȵ˴ɽг
ҲҪ˳ʱ䣬Ԫ˵ҲԵԽ۷弫ǿ߸̾
ɽС
أ
ַŲϣһƵⲢַΪھ޴ѹ£ַ޷Լ壬Ϊ
ַѵ̤һݣ˻£Ϊƣ롣
ʮ̨סַ㣬Ѿһˣʣһ룬Ҫ
ʱַʵѾɲˣǿѹ£Ǳ޵ļ˳ÿһϸٷ֮ٵļ˾޴
֮󡭡
ʣ¾ǧŰپʮŲ㡭ַɽۣƺѾʤˡ
ַʣµǧŰپʮŲݣÿһ㶼֮ǰҪǿ
ַӣȴ޷̧·ŵһһ̧ţַ˵Ǽ
ĿǰÿһַҪϼʱ䣬Խϣһʱӣֱӵʮ졣
ÿһҪһµʱ䣬
һ֮󡭡
ʣ¾ʮŲ̨סַҧΪ޴ѹѹĿⶼģɽ֮۵
ĿǰÿһҪµʱ䣬ȫĹڲϷۡ
ңѾһںڵĸƤھ޴ѹ£ų۹
ɽ⡣
߰ˣҵʱõûҪɽԽԽ棬ɽ֮е״ʲô


702 ֻأ
һʮ֮󡭡
ɽ֮Уַǰֻʣ˾ŽݣŽȷޱȵļѡ
ÿһһ趼Ҫϼʱ䣬ž޴ѹǲġ
Ž֮⣬ɽۣ֮һжǰַѾģ˫ۣһжǰʮݶˣǰŽҲֻʱ⡣
ʮ֮󡭡
أ
һ죬ַ̤һݡ

ַ³һ̤һ֮ǿѹȻʧַоȫƮƮģ̱˵ϡ
ʮˡȻоȫַ˿ȴޱȵļΪѾɽۣ֮ɹֻһ֮ңˡ
Ϣãַػָ˹ԼϵĺɫƤȥȫ徧Өޱȣ֬һ㣬Ͼ۹
ַɽۣ֮һŵڹŵһһʯʯϿĸֻ֣عŵ
ֻعŵַǰĹŵһ棬ܹȡ֣ǱȻֻĪĹϵ
һ˼ַ֮ʼֻعŵ
һֻ̤عŵŵԵľȻ˱仯Ļ棬ڲϵı仯ţȻٶȼ죬ַĿǿԿһЩ
ַŹŵԵĻ棬д󾪣ԵĻ֮ǰľ
ȻַǰȥȻڲϵر仯ƺڵ
Щɽ֮ǰʼתȻ輸Щ귢顣
ַǰߣѾϱ仯ʱַ˼ΪİĻ棬һûо
ѵҵǰַͻȻһȻֻعŵǿ϶¼ǰһС
ַԼǰһУǰҲһʿֻʥ˾Ǳնɱ
ٴתֵһַϵǰַÿһ˹ŵԡ
ÿһַ߾ֻʥ˾硣ַҲ֣һȻֻؾˡ
ȻһУַһ棬һ߶˵лһλ˳ֻ֣ҪˣǱܹһɳ죬Ϊ֮ˣңλĪԨԴ
ˣַ˼˵ĹĪǾǴ磿
ַ͵һ֮ԼʵѾﵽĳ̶ȣЩΪİ
绹ĪԨԴַߵĻиоΪ˼顣
ַǰȥڱ仯Ѿ˼ΪңԶˡ֮ͻȻӫǱѣɹĳ
ǰǰ˳ɵĳַоֻڻпһɹıǿˡ
Ȼʱ⻹ڳǰ׷ݣת
ǡַŹŵԵĻ棬һһΪϤӰǺȻ衣
硭ֱַ޷Ż棬еɫĮȴһͷޣһ̵ǽշ
֮УֳһʵĻ棬֮һˣǳ˵ߣһС֮С
֮ġַɴ۾ַ֪Ǵ֮ת²⣬ǿ֮ˣһˡ
ĪԨԴѵֻЩ𣿡ַЩ֮󣬲²
֪ŵѾߵ˾ͷȫʧ
羹ȻԨԴֱַţԭһжڤڤ֮оѾע˵ġ

ַһû뵽֮ĵ˾ȻҲӫǣô˵Ĳ²пģ׻ƴ½ϵӫϳɵͬһˡ
ǣȻѾˣΪλҪڳһΣַҲΪ⣬߼
ŵߵ˾ͷַǰǰƣ磬ַȥ֮С
ַ߽֮УСǲķ˳ȥַһȴǰһ޶Ȼ֮һģһ
Сɵ˾޶ڣ޶ںһھ޶֮ϱԻһЩ֣ɣȥħ
ȥħַüһ˼תƺʲô
ַߵ˾޶ǰһ˾֮Уϥʱ򣬴Ӿ޶˷㣬һϵϴַ
ɣħħһħȫַۣĿһ˫ĿȻа˫ĿѪ죬һɹɺ֮ð˳
¸¸¡
һЦַڴɵϣħ޷ȥģûԶ޷Ҹϳڡ
ߣãֻգս㳹ַ־ᶨ˫Ŀʼָԥеħ
ҪңҾͷ㣬Ҫ׵ؿ㣬һµħַһС
ַƺַһźڰһŹ
ַϵĽѹơâַ־ᶨӰ죬ʩչǿֶβϵѹһаַ
аַѣ
ַаַ⣬аַ֮˲ͱ޶ڵΧ
ҪаִַУ֮вҽһɹɺͷų׵ĥˡ
ֱӵħַ˵ϢٴǿȻž޶
ɽ֮⡣
һǧˣСôûгʼżˡ
¡
ʱɽڲһɹɽ֮гȻɫ
ɹˣɽԵļԽ۷弫޵ǿкȻޱȣǶǵɹ⡣
жˣǳɹˡ趢ɹ⣬¶һĨοЦݡ
Сɹ𣿡ؿǵɹ
¡
ɽٴ͵һһӰɽ֮г˳ȫ
Сˡ
Сǳɹˣһǧʱ䣬ţİɡһ
ǿϢȶ޼ˣҲﵽ׼ɵľ𣿡ﾪ
ˣǿϢûгɣô£ڳԽ۷弫ǿ߽һ
Ȼɽһǧ꣬ڳ˶Ҳòٰǿ߶˹Ҫһ̽
ֻƬ̵Ĺɽֳ˲ٰǿߵӰ˶ǵɹ壬һľ
ûгΪˣô£аǿ߸еΪ
ϢȻûгɣжô£еǿ߸оַϢĿֲǳϢֲ֮⣬ûдеַ֤ûгɡ
ɹ֮УַڱĿɽʼҡɹɽ𽥵
ɽҪʧˡһγֻڰ֮ˡ
ɽҪʧˣ֤Ѿ˶ȡȻȡ˳Ϊλûгɣ
˶ģǿõ˳ʵֱֲôܲɣ
迴еַ¶һĨЦݣֻףַΪûгɡ


703 ˷
ৣ
ַ˫Ŀâ˫Ŀ֮б˲񷣬ǿ֮С
ɹȫڣַһ廯һӰǰ
硭ַޱȡ
ãûжĻһַļ򣬴Ц
ֵֶ֮һ׼ˣߵﶼû˸ˡ˵شЦ
׼ɰʲôʱҲܹﵽ׼ɵľ磿Ľʵ֮¼ֱ޵а
Ƕһģ˵ֵ˶Ҫһɡ迴˼ᶨ
ǿ֮УһɫսӰǿа衣ַɹ֮ҲûӫǶ뿪ˡ
Ȼڴ֮Уַɽ֮еľ¶˼Ϊ˼֮ɫ
Ҳû뵽һԨԴڰ֮ǰַиŵ
ô˵ҲĪԨԴЦЦ˵
һжһŵ
㻹Ϊǵʿأģġӵ
꾹ȻŴ֮ӫǣӫʲô˼ô˵ǰɵĲһˣ
ôԽԽͿˣüͷ
ҲоΣԽԽ˷ˡҡͷ
ҲǸоԽԽң֮ǰƲƺҪƷˣҪ½һ衣
⵽ô£ҡҡͷȫ벻ףһԺɷſ֪һеǰ
һ֮󡭡
ɫսͣһŹϣս̤Źǡ
ֵ췭ظһٴν٣оȫһˡŹЦ
ҪǱǼʷ籩ŹϣܹҵҶС裿ⶼ⣬ڤڤ֮аšּģ
ǲ뵱ʿˣһӡ
Źǣǵɾǡ
迴ŹǣԺиֳһٻӰôȥˣǷ񻹺ã
΢΢̾һ˵Ҫȥһλˣȥ鱦
áҲûжʣǿʧߡ
̤Ųӣسɴ磬һɽϿգﵽľ磬û˿ԷϢ
ǵ豻Ǽʷ籩ĵһطڣ
ʶɢڣʶٵɨһ飬ȴûзҪҵˡ
Ҳǳȥ˰ɡһͻȻһڻڵĺɽ֮УʲôĿȫš
廯һӰ˻ںɽķĹٲȻһس
Ĺ֮УĿⶢһĹĹϿż֣ˮ֮Ĺ
迴⼸֣ƺʲôݺݵسһ£һʹϮ
ˮ֮ĹôֱֱţʶǷĹ֮УĹһˮײģײоһӰ
ǺȻˮ
ΪʲôΪʲôĵЪ˹ţʩչͨʶ͸ˮʶϵݴĽˮ֮顣
С㣬㲻Ҫô֮ˣֵ
迴ˮص˻֮󣬱һֱѻ˭οûá

ûˮżѯʸմСࡣ
켶׷ɱ׷ɱ
ʲô켶׷ɱˮϢ˶ˡ

ҪǿֻܹһʵܹʸվߣˮͻȻϬ
С㡭
Ҫ봫еܴУˮĿᶨ
ԡ

ˣɫصؿˮ
ˮ֣صͷҪܴУֻҪɹˣұлﵽʥ𾳽硣
̫ѣΣˣȱûм˳ɹˡ
ǲҲɹ


һ֮УˮҽĿʼռᶨѡ
ܳɹԵټˮҧˮ
֪ʱţ㻹ǵһɵΪ㸶һУǵôһɵϡ
ˮôôɵˮʬӹ˳
С㡭ôҡС޵˺ѷΣüζιȥˡ
ΪʲôҪôɵΪʲô迴ջʶקȭͷޱȵ
ûˮô飬ΪԼǰĻˮ׷ʱ䳤ˣҲ͵ˡ
ȴû뵽һŮӣȴΪô飬ˡ
ʱԺиֳˮһĻĻǧʱǶԣݼţĿ

֪Ժ㻹ǵһɵΪ㸶һֻΪʸվߣǱѾԡ
һǵãⱲӶȴǻټ档ؿĹϡˮ֡
㡭ʱһȵ
عС࣬Сŭʱʲô㺦ҼС㻹㻹ҪôСΪҪˣ뿪ʱﶼΪ㵣ǣ֪ʲô
ˮСۿ˳ô飬СȴһƬģ֪СЩôȹΪ㣬Ըܼ尾ֻʸվߣСɵɵ
С˵ţƺߵˮķǰСÿһ춼Ϊ㵣ģ㱻Ӱ׷ɱ켶׷ɱ׷ɱ׷ɱСÿ춼ʳѰ£󲻹һҪ̳дУΪ̫ż߻ħ
Сÿÿ쿴С㲵ӣʱСû㣬ҲͲᷢһУʱҸɱ㣬ɱС㡣
˵ûһжɵģҹޱ
˵ЩʲôãСѾˡСһݺݵض裬Ϊʲôû鱦ϵ㶼ӹȥˣҼСôô
農ؿˮĹžˮһ
ͻȻش꣬޶ԣԺвϵظֳˮʶһĻĻ
ÿԼˮ˵ǷĻݺݵسԼơ
һйԼĵʹ
ˮ֮ȫΪ
һһҹվˮķǰһһҹ
ˮҸ㣬һټ棡һһˮķĹ֮ڡ
ˮڣɱˮʬá
˿Уһӣһɻڡ
ǶԻڵһ⳥ɡ̾Ϣһֻôˡ


704 ȣ
鱦ţޱӴʵȴһǧǰһǿεնɱˡ
鱦֮ڣ쳣ı䣬鱦ϵ˴ڣŵֱ¡
ڴ֮У˽һЦؿϵ
ֵܼ˲㱻һʱ磬ǰͬϣȴǰ㲻ú˼𣿡Цŵ
ϵŵֱ£æġ
ûãøҴ˵ֻҪҴͬˣл·ߵ
硭
£˴֮С
ϵ裬һһǧ겻Щ˶ôǿˣʵ벻
趢ϵϵ⸱ӣĿϵǺþò˵һٻģȴѾȥӳˡ
СĴˡϵѾûһƢˣǿǰϣҵľ磬˭Ҳ
һ㣿ھһ㣡ˮ֮鱦ҲѲ˸ϵ
ϵЩͿʱˣﻹЩֻҪܹʲôԡ
С˵Ĵ˲С˹Ͱҵһƨ˰ɡϵģίȫ
ˣߵÿãҲɱ㣬㻹ã㲻鱦ȥҵڣΪػߡ
ʲôϵһ
һӣһâϵڣߵҵӡ˼ֱ
ϵޱȣɫΪѿΪ۷ǿߣȻҪΪһСɵػߣԽܡ
㲻Ը⣬ھһ㣡
Ը⡭Ը⡭ϵŵæӦţȻ˵
һȻʶϵԺУʼмֵϢ
Ƭ̣ʶ˻ȴûʲôмֵ
ˣڿԹˡһ
ǡϵ⣬æ˳˴
磬ôϼһ
ô赭Ҹղʶûʲôڳɵ飬ֻ֪ǳֹˣȴ֪һЩ顣
Ͽ϶ֹĴ޵ɣ϶ɡЩİǿߣ֪һЩϢ˵
ȥɿ˵ͷȻһ뿪鱦
˽ɶһ⣬ֻһЩһˣǶǰ֮ǰˡ
ѵǰֻأַ˼
ΪʲôǰֻһΣгɵ֣ҲΪɻ
ǿĹ϶Щˣѵ˰Ѿƻ˵ģһ˫εĴڽŲٿأо¼ΪѰ
֮ߣַʶޱǿ󣬸ܵ˸ܲϢ
ϹȻǿ󣬱ӫǿ࣬Ȼôİ۷ǿߣ۷弫ǿ߶в١ַ̾
һЦЩһ϶˲ٵˣǷֿжѰ
áַͷң뿪ˡ
뽣һɽϿգɽһмʿڽ
⼸ʿʵΪǿ󣬻һ벽ǿߣĶʥ۷弫ǿߡ
˳֮˼˵ע⣬벽ǿһܵǿŵ亹ֱ
Сİݼˡǰ벽ǿæ༸ʥ֣Ҳŵù
뿪赭һ
ǡ벽ǿæ༸˿뿪
һѿһǿϢ涼ھҡΡ
ߵ
Ϊޣһӵ´дŲ
ֻЩѯʰˡ赭
ʱһӰǰһ׷ͯյߡ
ϢǿѾǰ۷弫ǿߣһͿԽɵĴˣǻµĻʯˡ
׷߶裬һԷȻ۷弫ǿߣ˵˾Ȼ޷ʵ
׷߽ڵ֪Ҫѯʲô
ɡ趢ߣܼ򵥣֪Ļʯ˵ԡ
ɣ׷ȻһɫЩأЩ衣
ûӦ֪֪軰Ȼƽȴ׷߸о޷ܾ
׷߳ĬƬ̣̾һҲգϼһ˵Ѿʲôˡľ磬ȷ֪ϵĳ֮ܣӦò֮˰ɣ
赭ЦŵûȻ֪Ǿ˵
׷ȻµһЩȴЩȡ׷߻ָһϣÿһγɵĻᣬԼʱ䣬ɻˡ
ꣿһ֣
ţڰǰݣ֪һλ᲻Ҳݡ׷ߵ
֪ǰǸ˳ɵʵ
׷ҡͷҲһʱˣҴż٣֪
΢΢ͷ뿪ˡ
ʱ䣬ҪˣûɣҪСһǸϲˡЦŵ
ԵЦ
ǻҪһ֣ô׾ܹУҲҪ
ҵ˼۷弫ǿѯʣõϢࡣ
ַϣõϢҲֻ֪֮г֣˳ɵ޴ӿ֤
ֻдǸ˲ַ֪˵
Ǿҳһң
һɽǰһư磬ַ߳һһɽֱӱ
ַһģкȻһ󷨣ɱȴ˲䱻ַˡ
ַ̳ȵ
ಣ
ַһ£һâɱ˹ַһһץץˡ
ţַ˳ȥֻһҽУַһߣһ
ַһߣӿ߰ģֵ˵СӣôԶ˼ôأ㿴ⶼˡ
һȥϼһﻹҳ֣ûɱˡַû
ġ
轫ʶ̽Ժ֮УʼꡣǴӰǰˣ˳֮ǰѾʥ˾ǿˣ֪ٵš
轫һζΰϸĹ۲죬˽⵽˲õϢ
ϧ֪˵ľջЩʧ


705 ͭɵ
գۼ䣬ѾѰһʱУҲвٵɲس֣輸˶ȥѰһ顣
Щɲ֮вмʲôмֵҲǹڰֻ֮£Щɲص˶ûеȵֻ֮رźˡ
һ޷֮УһɲسǿߵĹעС벽ɣ󵽰۷ǿߣ˹
һԽ۷弫޵ǿĹϵϢӦټʮˡַѾĹĹ˵
϶мֵ˷ܵ

û輸˹ȥǿ߳ǰȴǿֱĨɱˡ
ǿ߶ֱӱĨɱˡ
ֲ̫ˡ
һЩ벽ǿԼɳǿ߽ǱסˣԲٿĹ
ڣʩչǿҪǿг󷨣Ĺ֮С
䣡
ĹܣͻȻɱǿɱʱ佫Ǽǿ߸ĨɱֻʣһѪˡ
ǿ߶ôһڳǿȫסˡ
һĻ۷ǿҲóȻжС̽

һҪ̽İ۷ǿֱӱ󷨸ɱƬ
ôǿ϶Ųǿıأа۷弫ǿ֣߳Ϊ˷ܵ
ﵽľ磬Ȼ֪۷弫֮󣬻Խ۷弫޵ĴڣĴһƿüˡ
Ҳ֣ҵҪжǿһ۷弫ǿ߳˹һӡ󷨺ݺݵȥ
¡
󷨶ʱ䱬֮ǰΪµɱǷӡˡ

۷弫ǿ߲ҽһӸˣֻһ˳ȥ
۷弫ǿ߶޷ȥʱڳǿҲ޲ˡ
赭һЦǰȥַͷųһϢѾƽ󷨡
ʲôѵĹֱǿЦ
ǱŴͣôҲϲϡ
˶ûгֻ֣ͷųһǿϢɵĽ󷨣֮ల£Խ󷨽˹Ĺ֮С
⡭
ǵʲôˣȻôǿ󷨣
Խ۷弫ǿߣ
ڳ˶ޱȣþòƽ޷Ĺֻţжôˡ
һ˽˹Ĺ֮У㽫ʶͷųϵɨĹ
ߣȥ棬Щɨֱ֮ӳŹĹȥ
磬ЩνѾȫ᲻Ȥˡ
˹Ĺһ޴ʯŵ輸˵ǰɫĴĳ޴ʯų׷飬һǿϢʯ
һΪʩչһϵǰһӣǹϢɢ
˽ȥʯһ޴ʯҿռ䣬ʯҵڷһʯףʯϲ󷨣۷弫ǿ߶򲻿
ûȥעЩĿֱӶʯŵһʯڣʯϿ֣ȫǹϵ֡
ߵʯǰЩϵ֣һҲ벻ɲأ˲ٻʯҲʶ˲ٵǹ֡
ϸĶʯϵĹ֣ԽԽľ澹Ȼǰ˳ɵĳ
Ĺڰǰǰ۷ǿߣڰʮǰԪľ
ʯϼţǰݺȻ󶯣ضɽҡ죬һͭɵ
ͭɵ֮ǿ߶֪ǳɵĹؼΪ˳һѪսǿ䡣
вٰǿ߱ͭɵ󷨽ɱ֮ǸʱǶһƬѪ֮С
ս£аǿ߶ˣԪˣͭɵҲ޿κΡ
ȻʱһڸסݵӳͭɵǰĿ֮УֳһɶȻǳɹĴͭɵǿ󷨡
аǿ߶Ϊ֮󾪣мԽ۷弫ǿҪȥձĨɱ
Ժǿ߽ǲҶͭɵȴšǧ֮һȥ춯ء
ͭɵʧסݵһɳ죬ž֮Ƴ֡
ɲǼ䣬һӴϢ˲ǡλ˵İǿ߶˲١
ѣ·ĩ١
סݵջһɹ⣬ǿ֮УǿֲϢʧ
סݵ뿪ֻ֮һɶ˼֣
ɶ󱻵ʱһԽ۷弫ǿ߶ߣղ֪ȥ
迴еݣһԭˣﾹȻҲһ𶦡
΢΢̾ϢһصҲ֪ɶȥҪѰǲװ
߳˹ĹڹĹⲻٰǿ߶ǣȴûһҶ֡
ǳˣıȫ˰ɣ
ʵôֲˣ¶ĹˣĶôῴϣ
һЩǿ
ûЩˣ˱뿪ˡ
֮ҪȥѰɶЩε
ɶûдԽ۷弫ǿȥǾͺһЩֻҪɲأǾͿԴɲȥѰҡַ˵
ûǷֿжʱǼ˭õɶǱԵ֣ʱ˭ͽͭɵ迪ڵ
֮ңַŽӷֿжȥѰɲء
һһʱȥˣѾʱ䣬ɲؿֻˡ
֮У˲ٵɲءַ趼ǵһʱеѰɶ䣬ȴȻһ
һԽ۷弫ǿߵĹĹ֪᲻ɶַӡҲ˺üԽ۷弫ǿĹһ
Ĺǿ󷨣˶޷Уһ˲ˡַϢţ뽣˹ĹУڳаǿ߶ޱȡ
Ƭַ֮ӡ˳εҡҡͷ
ֻһ۷弫ǿߵĹĹӦûɶǰһĹҡͷ˵
ǿɲһȥһ۲֪ңȴ˵
΢΢ͷܷŹһطߣȥ
˽һĹ֮УĹѾм۷ǿǿг嵽棬ضȡ
ͷųǿЩ۷ǿ߸סˣĹ֮С
Ĺ֮Уһߣ˫Ŀ΢գ·˯һ㣬ȴûһ˿Ϣ
Ĺ֮Ѱһ֮ûзʲô
ҡҡͷ߰ɡ
ңȴ˵ȵȡ
һ£ֻңߵߵߣֳȥߵĳ˷顣
ˣ
ʱһһСߵг˳


706 Ե
ɶ
Сɳһ˲䣬ͬĽһ
ѵɶңҲһ
ңô֪ɶ־㵣ΪѾﶼɨһ飬ȴûзκε⡣
ңҡͷ֪͸оͷڿ϶ʲôҲֻǱŽһԡ
ѵԵһ£ЩĽȴûаֵļʡ
΢΢ͷȻעŷɳСȻһ֮ģ
⡭ңҲǾޱȣСȻӫǼһģһ֮Ҳһޣֻ֮ıϰӵ
⡭ѵ׻ƴ½ӫǡϵĳǸйأľ
˳˼֮УԴεģ˼ǰҲ벻Ϊλѵһ˫εĴڲһУ
ңȻ㷢ֵģһαͭɵ֮СҡҡͷҲȥˣң˵
ңҲ飬˵ͷɶ߳˹Ĺ֮С
轫ַ˻ַɶЦŵңԵⶼԱҵ
˹ʺˣϹèӡ
Ľʺޣбȥһңû˵
ȻڳѾҵô͵ͭɵˡЦŵ
輸Ҳûţͭɵ֮ǰҲǵߣûɲ֮У˽ڰǰɵ
֮󡭡
ݡ
ͭɵھҪˣֽΪǷ֮ˡ迪ڵ
ӵԵ߷ܽУ˾ͷ­ҲûáַЦŵ
ѾвǿϢۼˣûҪͭɵֻм
ʱȻһ֮󡭡
Ѿۼ˴İ۷弫ǿߣԽ۷弫ǿҲ˲١
¡
һ죬ݴ󶯣춯أȻѿʮʿǾޱȡ
䣡
һɫɹӵϳֱ棬ΪͭɵǿǽϿա
ͭɵҪˡǵĿɫɹ⣬һ
ಣ
˿ٰ̣۷弫ǿȫɹ⣬Ҫһͭɵ֮С
¡¡
ѿһѹȣĿ꣬һɫĹŵӵ֮л
ͭɵˣҵģ˭Ҳ
ߣǾͿʵˡ
ͭɵûȫ֣۷弫ǿ߶׼ˡ
¡¡
ɹӴĹŵѾ׵˿Уаǿ۶ˣȫ̲סҪȥ
Ҳгסģ֪˲֪ͭɵҪ벻ôס

ҽдǿ˲仯Ѫ䡣ҽ֮ǿ߽סˣֹס˽Ųľ
ÿֲɱ
۷ǿ߶ûпͱĨɱˡ
һЩ۷֮µǿȫסˣȫеһ㤣ǲǰˡ
ͭɵڿУɢųȵɹ⣬Ȼ˽һȣ˫ĿŹ⡣
ûҲͭɵǾʱӰǰ
һԽ۷弫ǿĿضˡ
Ҫǵַһ
Խ۷弫ǿһֱһȭַɱ˹ȥ
ַһһ˹ȥǿĵ˷ָԽ۷弫ǿߵȭͷ
ʲôԽ۷弫ǿߴһɫޱ䡣
ۣ
û۷弫ǿ߷Ӧͱȷ˳ȥ嶼Ƭ
һƾɱһԽ۷弫ǿߣʲôʵ˶ˣֱš
˭վҲȥ졣ַĿɨÿһˣ͸˿˿ɱ
ڳ˶˵ˣǿʲôƢûˡ
ңȥһԡ赭һ
ң˵ͷɶͭɵ˹ȥ
ǡ
ɲмһЩأǾǳɵɶһԽ۷弫ǿ߾ѡ
ǾȻԽ۷弫ǿߵĻ˶ˡ
˵Ŀⶼûȴûһ˸ǰᡣ
ң֮͵ͭɵǰɶңһֱ֮ɹ֮С
¡
ǿ˲óɢſµɱɶһ𣬷·𸴻˹ɢҫ۵Ĺâң
ңȻµ̤ɹ֮Уͭɵڡ
ȥˡڳǿһˣҡͷɥ
֮Ҫһ׼ˣַЦ
ңǾȥ΢ǡͭɵһ
ԤУ΢ǿ϶һ֮ء
ңͭɵ֮󣬱һ֮УΪӴ󣬵ڴλãֻǵһѡ
ңɶסԼŵȥÿһżΪǿɱɶ˵
ңȴʼûмʲôмֵĶҲ֪Խ˶ٲңһΪӴĵ֮С
̻ԻͣΪɣ֮ǰĵżĲͬңڵ֮УһߵһӣѾģͿ
ߵɢһѹңһ۶еǿѹڵĵԣżйϵ֡
ûɺϣҲûżȻһжڤڤ֮ѰţֻУ˭ɣ޳
ң֣üһжڤڤ֮Ѱź˵ģ
ңʲô˼ѵ˵Ѿע
˵һ˫εĴڲٿһУһʼ裬ٵһ߹ô£ǲżȻһжڰ֮С
һж֮ǰѾź˵ģ
ңԽԽľѵҲǰľ𣿲Ȼңôƫоϣ
ѵһжǸڲٿأǼֱ̫ˣΪʲôң˼ܣ뵽ࡣ
Ƭ̣ңҡҡͷ̾ϢһôҲûãֻеȵɣܹʸȥ˽һС
ңĿǾߵУжһƿƿһɹת
ңʶ֪˹ȥд󾪣澹Ȼһöҩǵҩɢġ
ѵҪöҩܹɣңƿȻ۳һ˫֣ƿץ˹ȥ
ͬʱңܽؽɶҲ޴˫͵һץöҩ㱻ңУܵ˼Ϊֲڵҩš
ң˿ҵæʼ׼Ȼҩһֱ̣ӷɵɶ֮Уң֣ɶȻѾöҩ
ңæʼմɶ֮ǿ
ÿֱֲ嶼ܲסңд󾪡


707 ΢
ͭɵ⣬˶ھصȴңɵ߳һЩǿҲûȥ֤һ˵ĵ
ڰǿ߶ѣգ۰꣬۾һһͲһȥˣϰǧꡣ
ңͭɵ֮Ѿʱ䣬һֱھĵȴǿߡ
¡
һ̣ͭɵȻһ˾޴Ķɹ˸۾
ৣ
һӰɵ֮г˳ʱЦ
ˣΪʲôûгɣڳǿ߼ңǾɲ
ͳˣʱҲ̫˰ɣַŴ죬ǧʱ䰡
ÿһһ˵һֻðͿԸ㶨ˡ
ʵⶼǿ츳츳Ȼһ㣬⡣ڿ
粻Ҳʱ䣿ַһӡ
εЦЦҲкܴĿ͹أ˵ͭɵеĶ׵һЩ
˵䣬ңѾ輸ߣЦŵû뵽ھܹ
ɵ֮ʲôﶼܺ档
ңɫһӱͭɵ֮ҿһ仰һƺ˵һ˫εĴڲٿһС
һңԼԼһڰһУΪʲô
ǵżȻôǷ·ͱӡң˵
ôоЩֵֹģַɫ΢΢һ
أҵҪʲôߵ
ˣǶ֮һյ׿϶⿪ˡҲȥˣЩ벻ͨģڵʵ޷˵뷨
ںɽ
ҪˣҲˡһԶǵһˮŮΪĬĬĸ
ˮĹǰվţĹˮ֣бһʹ
뿴ˮһۣȴ޷
ˡ鱦ϵǰΪ
úñǣаģڵӡĨɱ꣬סˣɫĮ
СļסˡϵоɢϢľ˿а˼
⣬һɫսϣ踺ֶŹǣԺиֳһŮģ
һ뿪ҲҲǣһμˡ
ҴһŮˮ
ɫսǿ֮дһǣǿա
ڿȥ΢ˡվսϣ޾ǿգȥ΢ǻΪһŵʥ˵ͻ΢ǡ
ӫԼϵõ˴ĹǿյϢ΢һżΪӴĹǣӫǡЩǶҪǿ
軹õһǿͼ˹Ĳ꣬о΢ǡ
ǿͼУмǿĹǶ¼ӫǶм¼ȴû׻ƴ½ⲻоЩ档
ǿͼΪԶУ׻ƴ½ҲǿƣֹˣΪûм¼
ǿͼУ¼Ĺǣֹˡǿͼл¼̫΢ǡǡǣЩֹˣҲ轫ҪȥĹǡ
ǵ΢·ңԶʵԦսҪʱִܹ
ɫսǿдʱȥˣվսϣһ޾ǿգĿ⴩͸ǿգ˼ΪңԶĵطһӴĹǣӫǶࡣ
ɫսϱϾ֮ɫսͣһŹϵĹϿա
սһ̤Ƭİء
ΪǿĹǣǿ׻ƴ½Ҫַп
ҸоϢǿ¾֮ҪǿࡣĿһƬȣһƬϾԲ
ǻȥ˽һɡ˵
˵ͷ˸ҪߣȴͻȻмϢǱƽ
ʮǿߣһİôֵǮͳôǿߣ
ʲôˣȻʥ̣ʮǿ߽Χ£һǿȵ
Ҫ˽Ǿˣʡ°һЦһɢʮǿ߽ɫ䣬ȫû֮ǰ档
ʶֱ̽ӶǽʶƬ֮ͨ⼸˵ʶ΢Ѿһʶˡ
Ҳʶ˽΢֮󣬶ǼΪ𾪡
ŹϣȻкü׼ǿߣǲ˼顣ַľѡ
һ˵ܹԽ۷弫޾ѾܲˣҪͻƵ׼ɵľ磬ϼѡ
衢ַң˽ǿųŴﵽĵز΢ϵ׼ɶǿﵽľ硣
ȻʱԳɣ΢ϵ׼ȴ޷վǱ˵˲١
Źǵǿ޷Ҳİɡ˵
⼸˵ʶǰʥˣһԽ۷弫ǿ΢Ҳʳָеȵˡ˵
ߣҲԽ۷弫ǿ֪ĸһЩ˵գ˱ǻһӰʧԭء
˲Ϣ֮䣬˱һߴɽǰɽƣȻһ֮ء
ɽϣųƬĹÿһΪɣ˵ڻߡ
ʶɢͻȻ䣬һԺ𣬡˿ʥ̣ƺ̫òɣ
ֻһЩѡ赭һЦ
Եѵʵңߴɽ֮дһǿϢһӰɽ
Цһ㲻Ҫ֪ҲûʲôôֻҪʵɡ
ɽ߳һڷߣ߼Ϊ񣬲ӫЩԽ۷弫޵ǿ̬ӵĸо
ڷһ裬оɲ⣬ܹȵġңָоֻϲŸоˣоǰˣ˸ܹȡ
ڷһ֪ǰ˿϶Ϊÿ֪֪࣬Щʲô
赭һЦ֪Ǹˣ˵Ҿ֪΢ǳ֮¡˽⣿
ĻĿ¶һ˿֮ɫתתʵѵ֪֮£Īǡ
Щ㻹ǲҪ֪ĺáĻֻҪʵʵҾˡ
߸о˴ɢ˵Ϣæ֪֮һЩҪ֪ϸϢֻмΪ׼ɴ˲֪ˡ
Ǽ׼ͻƵģʵ
ŶżԵңҲд˵ܹﵽľ磬Ҳ͵ǳɵĺѡˡڷʵ˵


708 ɺѡ
ﵽ׼ȷʵףٽһˣʵ˵ǳɺѡһҲ֡΢΢ͷ
ûйڴǰ֮˵Ĵţַʵ
ֻм׼ɲ֪ˣǶǻ˲֪õˡڷ˵
趢һۺڷߣǼ׼
ڷߵ׼ǶǵˣӰȥ٣ʵ֪
뿪ʥ̣ʼ΢εһһɽǰ
ʥˣľֻЩˡ轫ʥ˸ɽ֮ڡ
磬ǸղѰûиܵЩǿ׼ϢЩһʵǿҲҵַ˵
ǾҲҪҳһ϶
֮󡭡
΢вһΪӴĹǰ踺ֶǰվһӡ
˵вĽˣ֪Ǽ٣赭ʵ
кιɣӵ
ܹųĽɣ벻֪һʵɣһǵ׼ɡ赭һ
ɫ΢΢һ䣬漴Į׼ɴ˸߸ϣ˵ܼġ
ô˵׼ȷʵˣ趢Űӵ
㡭Ӹ׼ڣͷųһǿҵͬĩһϢ
׼ɲ֣̤ƽǰ̡Ŀû
㡭ŵɫ԰ס
ΪΪһСһʱһȻԺ
Ƿһ˿ЦҲûа취ֻˡ
ৣ
һͷɣͷ׻Ϣ߳輸ǰ
²΢ˣ֪΢Ϊ£Ŀ⿴һˣһоɲϢ
һ۾Ϳ˲΢֮ˣ΢еЩȡ
Ϊɶ趢ߵ
ɣĿһЦŵҪɣҺã
˵ǳɺѡˣǳɣǿ϶ռ˼ˣҺ֪һ˳ɵЦŵ
ߵʵܹȵģһ˳Ѿȥ˰֮ˡ
֮꣬Ҳǰһֻ𣿡˵
ߵͷûһһֻء
ˣʵ
΢΢ͷʱѾﵽԽ۷弫ˣȻǼȴ֪ݣ޷ȡ
϶֪Щʲô趢ߵ
ɻƣ߿һ
ʲôɻƣǲ֪ǲ֪ǾͲҪҲˡַߵ
˵ţַҪ֣Ŀһ鶼㡣
ҾֻжǿʶˡַĿ
ߣ㵱ֽ𣿡ߵҲӲ˿ַ
ﵽľ磬ȻŰȻʱ
ַһһϢʱǿֱӽıˡ
ַ۳һ˫ֱ֣ߣ߸ַܵǿϢɫһ䡣
ǿϢ߼ֱţԷʵȻ߳ôࡣ
ѾΪ׼ɣؼҲж֣ȴû뵽ǰ֮ʵǿеľĵز
ַһ˹æ߶еֵò˵ߵʵȷΪǿַõ˴УʱɣҲߵĶ֡
أ
ۣ
ַһߵϣ߶ʱ䱻ȷ˳ȥ³һѪĹȫˡ
㡭ߺȻѣԷһƾͽѪˣʵ΢ǶҲˡ
ƲԳԷƣַһٴγ˹ȥ
ľæ˵˵
˵ˣַ˿ᣬ޴˫ֺݺݵߵϡ
ۣ
³һѪ嶼ˣѪ죬Ҳ̶á
ַѾ˵߸ߵΪǳɺѡˣǰƨһ
ַǰϢ΢裬ĵ
û˵ֱ̽ʶʶǸҷҲ⽫ʶĥ𡣡
ߵԺлصţľѣκεĶ
ʶ˳Ľһõ˴ϢЩϢУõһΪ˼Ϣ
Ժеļ䣬˳֮ʱҲһɶ֣ͬǿò
õЩϢޱȵĲ죬ԼӫһĪⶼڲٿһС
ԼӫһޣС֮΢ϣĿǰΪֹûҵ
΢һа׼ɣ׼֮ͻƵ磬ΪͬʱһŲ֮УõϹŴС
΢ϰֻأĿǰֻʣ˲ʱ䣬׼ɶΪ׼ţѰصС
ջʶоʱܽҪô̵ʱѰҵСɲôס
ȥǹŲؿһ˱뿪˰̡
׼ĹŲؾ΢Ƕĺ֮¡뺣ףߵʶ䣬һƵĹǰ
ܳˮѾֲ߽˹ڵǲԫϱڡ
ֱӴ˼аܵĵʶɨһҲûзʲô
赽һǰ˳Ϊ׼֮ءһûôƣҸһּΪµĸо·ʥַ
ʶɨܣûзʲôϢǰǵõһˮԼöҩ֮ľ硣
г˹ϵ֮⣬ʲôûˡ
Щһﻹʲôû¡ַһ
Ҫǻ㣬㻹һ㶫ˣû
ߣȥǰ˳֮ؿ赭һ˱뿪˺
ǰ֮΢ǵ򣬺Ϊ˼ˣһͭ񣬲ҹһС
ǰ˿źΰǸиš֮衢ַң˶һͭһģһ
˶һַۣǵĲ²ҲûдһжڲٿأΪҪѵԱû¸ɣ棿
û˵ؿͭ񣬹Ƭ֮ʲôĿģҶΪӣ
Уʿﲻʿһˣܹܵ˵ıӣʵΪǿߡ
жƬ̣漴ȥ׼ɣҲЩǵõ˸мֵ
뿪뿪֮ʱеͭģУһΪ΢Ĺâ˸һ¡


709 ׼
ߵʶҲ׼ɵ䣬ֱǰ˽
첨ɸ׼Ϊ첨ɵĶ
ƾҲԳƴɣǿܲˬ
˲ʱһ׼Ȼͬһ㣬ֻ졣ַЦŵ
Ҫ׼ɲʸ֮ΪɣĸУСȥʹһ١ߵ
ðɣ˼޳ԹģǲԵ̫ԵˣһЦ
ңȥʵ㴦á迪ڵ
ϣңЦЦһ̤͵첨ɸǰϢͷų첨ɸھҲ
첨ɸҰһŭ漴һֻ޴Ƴңץ˹
ңһͬĳһƣԣң˲佫ɸ̽Ƹˡ
ҹҿ㲻ңһмߵ
ಣ
һģӳң˵ǰɫЩȣ㡭㾹Ȼ׼ɡ
ΪǼóΪ׼ɣңûĻʵʵң͵ͷˡ
ţǾͿûʵˡĿΪ׼ɣôû˸ô˵׼ҲС
ƾ仰͸Գ첨ɣϼңмһͷųȫϢֱѹһС
¡
첨ɸڱ첨ɴһܵ˿µѹ϶ûһ˿Ѫɫ
ôôǿ󡭡첨ɼֱţʱȻܿĳ̶ȣ·˽һ㡣
ңһ첨ɫޱ䣬֪Էʵǿ󣬱Ǻޱؼһƣǻ˼ʮϹĹǣһǿķ
꣡
ӲĶ˲ͱĳƬ첨һӱķ˳ȥ
ۣ
첨³Ѫľսؿңңһ첨ɵǰЦŵ֮ΪɣҴ綼ûзԼΪء
첨ң⻰ɫѿ˼㣬ļһﾹһһ磿ܹҲ׼ˣʵ϶Ҫǿ
첨֪Լߵ壬æĵС飬ˡ
ڸһĻᡣңߵ
˵
ȥ֪ͨ׼첨ɸһ֮ڣ˭Ҳұ˭ң
ǡ첨æͷ
ң첨ɵԼӡֻҪ첨һ˼ӡնɱ
첨뿪֮ӻЦС԰ʡһȥѰˡ
ǣܱٵʿҪǿңһ
˱첨ɸеȴ첨ɵϢƻ֮ʱо˼ǿϢ첨ɸƽ
ˡ¶һĨЦ
ಣ
첨ɸдƷߵӰһӳǰ
ֻһŮԣŮҲ֪˶ˣȴȻ󣬷̴档
첨ɼ輸ˣǹˣǶˡ
ңص˵ͷδңڣһδ󺺻ĿԲңͬըһ
вǣ
в̫߿ԼˡңмһЦ
첨һ˴򲻹㣬ǼһϺ㲻ɣδףȵ
һԣҪҲСİ㵱ɲӬˣǿɾͿϧһΪˡңĵЦ
ǴǶΨһŮϸһȻ֮ѯʵ
ǼҲλѵû˵ǿѹͷ仰𣿡һ
ô˵ǶˣңĿˣȻˣһϰɣҲԳȫǡ
Բѣһϣδ󺺴һǳǰ棬ҲͷųǿϢɱ˹
첨ȷʵ֪ңﻹǿĴڣҶֱ֣Ӷ㵽һȥˡ
ңҲŽҵ׼ܹնɱңˣǱٺòˡ
׼ɱ˹һ񱩵Ϣͷų͵һ׼ɱǸо˼ΪµɫȻ䡣
ңȭÿһȭ˸еľ׼ɰã׷׼ˡ
꣡
еңȫ¾ֱͭӱ鿪
ۣۣۣ
׼ɱң˳ȥ첨ɸײˣ³ѪȻ֮ɫ
ͬΪ׼ɣΪʵôࣿ⻹׼ǿֱˡ
֮ǰ͸˵ˣ⼸λĴ˵ƫϴû׼ܹס첨æƨ
׼ȻΪˬһн޷ֵԷһʵʵ̫ˡ
ˡСĲðУŮӵһ
ӽǷŲӣ߬ȭͷĵˡ
ңһ֪ϴˣԭҲһΪ첻µزأ
׼ɽɫѿȴҲ֨
վʶ̽׼ɣ˽һҪȴԺдĻʵһ㡣
˽һٷǵʶԼڵһС
Ƭ̣ջʶǿԹˡ
Ļ׼⣬æ첨ɸ
磬ôַʵ
ҡҡͷûзСС䣬ҲѰңĿǰҲûһ
ǶûҵСʱ䲻ˡңЩż
ңĿ䣬ڱУǳһ֣˿϶Сǰ⣬ôȳʱСӦûж
вʱ䣬ǻȥһңҲþҵˡַ˵
ͷĿǰҲֻôˡ˱뿪첨ɸ΢ϵѰ
һ֮󡭡
һʱˣһûУСˣңҡͷ̾Ϣ
һʱ䣬ֻؾҪʼˣҲǾֻܿˡСȥˣַгĮ
ЩﶼһҲ໥֮һЩӦһԡ˼Ƭ֮󿪿ڵ
ңַͬ˴֮ģ֮һַ֣Сңɶ˶͵һڷ˳
зӦңϲ
ϣܹҵСҲһϲ˱ٴ΢ϡ
֮󡭡
΢ϼѾתˣ֮ȻûκεĸӦ費˼ѵ֮ûϵ
˼֮ʣڵֵˡ


710 ֮
ôһ˵Ŀ˲Զ˫Ŀ΢΢УȻ˵Ȼˣȥ˰ɣ˵ܹҵʲô
ǰһֱͥУ߽ˡ
ٴνǾ޴ͭ
㵽ļƻСʲôطͭ
˴ˣ뱣һȥ´󼪰ɡһʥ𼶱ǿ߹ͭǰϵ
ʱ͵ظоʲôȴ޷ȷ˫Ŀضͭ
Ǻһʱˡ
ǰǰ˷֮һԽ۷弫ǿ߽޽ġʱһ˿˵
Խ۷弫ǿ˭ںηһһͭȻʵ
Աߵ˵Ͳˣ֮˭Ҳûмˡ
ΪʲôҪ޽ʵ
ţʱ˷һĻ޵羴˲޽ôʿݣϣܹõ˵ıӡ
ЩͭһԵַɻ磬ͭʲô𣿡
ҡͷһ˵ĸо
˵ţʶ̽ͭȻʱ򣬱һǿ˳
д󾪣ʵѾﵽ̶ֳȣ˵֮޶֣ȴͭеˣβԾ
֮ɴ⣿һ뵽ַܿˣԣղǹ˵ͭйŹ֡
ĿⶢͭһɸΪǿ˳ͭ͸˹ȥ
ˣ
ʶͭ˲䣬֮ǰǹǿϢ
һʶҵĳǹǿϢǹϢƺҲǱǿʵסˣͬٴαһɿµ
Ȼè壡һֱӼ˴֮ģž޴ͭ˹ȥ
أ
֮ײͭϣֱͭķѿʿǾˣȫûзӦ
ô£
ڸʲôͭˣǶ˵Ĵ󲻾
𣿡
ڳʿǾ㵣ǷŭǶ˳𾴣Ȼȴһ˽ͭһˣ޷ܡ
һٻ˵ͭ񣬼ֱ񼫣
һϣնɱѪˣ˻ˡǡ
ЩʿŭޱȣžҪնɱ衣
֪Ͻ˽վ˳ŭһ
ַһ֣ǿֱӽڳеʿȷ˳ȥҪ˭ٸ̤һɱ⣡
ַȻҲЩɻ󣬵֪Ȼܹô󶯸ɸĶ϶кܴ⡣
ͭһˣƬɢһأ㻹׼ز𣿳ɣ
㵽Ǻˣô֪֮ͭУʱһͬ輸˵ǰӻд
ǵǸ޽Խ۷弫ޣû뵽㾹ȻԼ֮ͭС趢һŻ
ʲôԽ۷弫ޣô֮ͭУַ㵲ѡ
֮ͭУѵңƺµʲôѹڵʵǿ󰡣ԭ޽ĿΪȡ֮֮ʵΪˡ
ʲô֮Դ˲ǺϤңĻ֮ȴޱȵľ
û뵽㻹֪֮Ż֮дЩû޽ĿģҪɣһεֻҲԵҪ߳һ֮·
ڰǰżȻõһžž֮ϼ֮ʱұ֪֮ǿȻҪȡ֮ҪС
ȻҵʵҪõ֮ΪסʵԽǿ֮ҲԽǿ֮˷ұ֪һ޴Ļ޽壬ΪԼȡ֮
֪ҪҪȡ֮õ˵㽨˵֮ҲӦø˲Ŷԣôܹõңɵ
Ϊͭ񲢲ˣҷ˶ԼͭʵԼҿԵõ֮Ż֮еЦŵ
ԭˣϧվһ񣡡ңߵ
ߣûǣ˶ҾͿԳ˾磬Ϊˣͭ񱻻٣޷ȡ֮ˣɺޣҪͳͳͷ֮ޡŻݺݵ
㻹ʸСǲҲУĿ
㻹ûСУһûгɹҲԵõȻԳɡŻЦ
ԭУѹ̤΢Ƕûҵңȵ
ƻҵļƻֻǵܹҵŭ𡣡Żгɱ
Щ˲ٵ֮ﵽʵҪɱңǻԶˡ費мһ
𣿾ʶʵŻдݺݵţŻ绯һͷ衣
һ֮ļ͵ͷϣ˲ɢʱǰվһƽ۵ӡ
ƽӴŨҵɱ裬ʵҵ󣬲ȻҪ
費мЦƾʵҵֵܶ򲻹ɱңһսʸһƾͿ㣡
ԲѣƽӴһɱ˹
һͷųȫʵʱ񱩵Ϣ𣬾ﶼֲܹܵϢ
ʲôƽɫ䣬ȻʱһѾ˹
ԴʵͻƵ׼֮󣬻ûжùȫһλƽȴЩǿ˲ʩչȫҪһѹ
޴£ƽɫޱ䣬ܵ˾޴ѹԶڵԵֵġ

ۣ
ƽӲҽһ屻ĵѪģɳȥǧ
ôܣƽӼֱš
ʵǼһȷʵǿ˲٣Ҫɱң㻹ʸ񡣡һ̤˻ƽӵһŲϡ
ôôǿƽӸ޷
Ϊҵõ˳
ʲôܣӦóˡƽӵɴ۾ȫˡ
ΪڻɣڿȥˣһָһָһâɳֱӶ˻ƽӵͷ­
ʬʥʵٴεõ轫ƽӵʬ˹ȥȻʥ˳
áҲīʼƽӡ
ƽӾִæĵҪɱң֪ܶܡ


711 
Ҳûκμֵˣֱʶ֪һˡЦ
ҪƽӾֵش
û˿ԥ轫ƽӵʶһ֮󣬱ǿŻƽӵѪʥꡣ
ʶ֮Ҳ΢΢һԭˣѹҪ޽ԭ׼
һӣһСУС֮Լ֮ǰСû˿Ĳ
⼸ͬһ֣֮˴֮⣬⼸ֻǷ֮ƵķƷ²
ƽ֮ʱת˼顣
ǿߵ֪˸֮󣬶ߵظ˹˵Էʵֲˣֻзŭһ£ȴ˵ʲô
һʱȥˣͻȻ֮һɹ죬ǿ˳˸еľѡ
ͻƵԽ۷弫ˣһҪ׼ˡַ˷ܵ
΢΢ͷȻС˵һξܳ
һ۽ӣ磬һαӦֵˡ
ǻУ顣ҲѵôһΡ
ص˵ͷȻӹС
֮ĳԻǾš赭˵
˽ǵ˵ͷȻȳԻ
֮󡭡
΢ϵĲǿ߶֪Ҫˣȴ֪֡
΢ͷһǿ뵽輸ˣǵʵǿ֮ȴһֱ϶⡣
ЩҲȻ֪ַܵһɹϢЦŵ
Щһﶼ֪˶ˣһϺ꣬ûһʡ͵ĵơӺߵ
ҲûãﱻǸˣûúȡﲻм
ǰǽˣŪ˼Ķ˳ɾǳ֮ء
ţǰ˾֤ɵģҿ֮󻹻
ʵǿ˵˴׼ɶǵĶ֣ûǵĶˣĪˡ
һЩǿ߷׷׷Ľģвĵģ̬С
ˣ
ȻʱϿͻȻһһâӵ汬֮жʱһλ档
ⲻǼ򵥵Ļ棬⻭һּ趼еѹ
Уһƽ׵ʿֳֻƽ𽣣ݣ˫Ŀ֮дһǿϣһһ
Żƽʿƺ˿ǿѹǿ߽ŵæˡ
ô£ǿϢ
ǡ֮УǰҲֹǳǰ󣡡
ǿ߿˵ޱȾ㵵˵
ô˵Ҫˡǿߵɴ۾
ƽ˻ϣ趼ת˴ΪһƬĻֵǿ
Ƭ֮󣬻ƽʧˣȻһȴûн
һɹڿиֳһ档⻭һŮڿ裬
ǿ߼һĻ֮󣬽Ļþ֮УŮһ趯
ãҪСĲþǿʶʲôæɱ˫ۡ
вٵǿѾ޷԰ˡĻǼᶨŮȴһ
Ƭ̣ŮʧˣЩеǿ߽ǲ֪ղŷʲôһ¡
ҺûɱȻˡ
ţϣֳָһ档ֻɱ죬ڻУǿɱһ𣬳Ѫɱ¾
սΪпᣬǿߵѪ֮УѪȾ˴أѪɺӡ
ɱڳһЩʵ͵ǿѾѪɱ¾Ӱ쵽ǣһ˫ĿѪҪɱˡ
ۣ
ûеǶ֣һԵǿ߱Ƿ׷׳֣նɱˡ
̫ˣǿžܹӰ˵ǡǿ߽¶˾֮ɫ
ɱ¾ĳʧˣűһƬɵسУɭ䣬һ߾߰׹ڴϣʱʱһҵĽ
ţԩƮ˳˻ƺҪڳ˶ҪԵ
ڳǿ߶еľͷƤ飬в˼Ŀ־С
ôô󣿡Щˣǿ󣬹Ǿǿ߸еˡ
Щĳ֣ʵڳĶǿ߶е񶼿ˣֱ޷ܡ
ЩһϾҪˣĵصȴɡһҲеΪ˼顣
һֽһֵĳ֣˾Ŵÿһ˸оΪ֣ÿһǱǾֲ̫ˡ
֮󣬹˺ܳһʱ䣬ûٳʱǿ߶֪ˣҪˡ
Ҳȴųĳ֡
ھ֮ͻȻ׵ı˷档
¡
һǿɹӵ˳ֱ˷Բʮ֮ء輸˶æˣ˳
Ҫˣѵһ㲻ɣһⱲҲˡ
ʿпһҪʧˡ
¡
ɹķ֮ٴδ󶯣ҵĲΪģһѷһӿмʮɣףͬһѹȡ
󣬴ӵϳһ޴Ķ¯¯ͨʰɫɢųȵĹâ˶˫ۡ
Ȼһ¯һⶦ¯֮ȫ
һ¯
ǳ𣿡ڳǿ߽ؿ¯г˿ȣǼ輸֮󣬶Ҷ֡
ȥɡ迴һ
˵ͷȻСǰɫ¯ڼңַĳȻҲ֪ɹǼΪǿ󷨣ֻҪҲἫΪȫ
һûк£ֻǼһ죬ߵһ
ɣ붼벻飬Ȼڻǰ
ƽһ֮Ǵһڳǿ߽ס˺ɴ۾š
ಣ
СɹȻ󷨺ɱ˳ȱȻɹ֮С
ʧˡȻɹĽ뵽ɹ֮С
һ˾Ҫ𣿡
ǿ߽ĽޱȣĿȣҡͷ̾Ϣ
΢΢һȻЦŵǾﾲĵȴɡ
ɹֱ֮ӽ˶¯ĸУⶦ¯Ų󣬵Ƕȴж죬һΪӴĿռ䡣
һƬ˵磬ֻܹвʮɡ
ȻҪ֮ʱԼ಻ԶһʯʯϵһЩϵ֡


712 
ʯϵĹ֣΢ϴ꣬Ҳϵòٹ֣ϵһһ룬Ҳ֪˴˼
ʯϼţҪôоͱͨһϵеĿ飬޷ͨܳɣٲ
֮һ¶һĨηЦݣĿȻˣǰǵɽ𺣣ҲҪһ
ǰ֮أ¸ҵĳǰȥη壬ֻɹʧܡ
һʱ֮ǰ·ͣ˽Ų֪һ
΢΢ͣƬ̣ԥѡұߵһ·һ·֣ͷ֪ǰȴʲô顣
ȻʱȻһΪϤӰҶأ
أһȣҶش΢Ц
ʹҡҡͷٴ۵ʱҲҶȻԱߣ΢Ц
磬ǲҪ˺òãڵʵȫԻϰ꣬׻ƴ½ϣǱɣ˭ǵĶ֣Ҷ˵
أôˣḧҶصգʵͲǻþ
Ϊ磬Ϊ˳ɣѾܶûһˣҲܳأ㻹һ˳뿪𣿡Ҷؿ
һҲɵģ취Ƕɣʱһһ뿪ˡ§Ҷأο
ҳ𣿴绹ѩŮŮǶҪɣʲôʱֵңҶز˵
Ҷأüأôô˵磿罫ɵĻ˱ˣǶǴȫûд磬Ҳн죬ҲԺô˵
ֵֻܣأʲôֻƽȥҶ޷Ļ
һд磡أҶҪɣҲҪһ뿪
ɣҶʱɫȫˣЩĮ˵ϢҲˣȫʶˡ
ҶЦΪĶǺãʵôǿ󣬻ҪЩֵܣǶֻϺȵĶѡ
أôˣɴ۾ֱһµҶأȻ
Һܺãһ䣬Ҫɲ𣿾ҲҪɣҶض
סˣһҶأĿ͸һ˿֮ɫûұɣǸдۣҶҪ磬ȥұȥ
䣡
˵֮ҶͻȻʧǰͬûгֹһ
ô£סˣܣûҶصİӰӡ
ѵղǻþΪʲôôʵȫ⣬ҲŪס
վԭسĬã۾ǰһ飬۾ƺȻѵҲǿ֮һ
֪Ҷأһȡ֮ˣˣΨһĽ۾ǣһֿ飬ڿȴ޷͸
룬⿼϶ֹһǰ϶Ŀ顣
ǰȥûʱҲû·̸ֻǵ˳ŵ·ǰߡ
֪˶ãȻǼ裬ɴ۾
ֻ边Ȼ˾űɣĸնɱˣÿһһڣҶΪ
նɱףײһĻЪ˹ش
ЦЦħ
硭ֱţƽǺƣΪֵܹĴ羹Ȼնɱĸ޶
ɵϣΪĶֻǾģЩѡЦ
ġҡͷš
Ų㣬ղɱȫңҲˣֵܣһô𣿹ɵϣ賰شЦ
ⲻģⲻģҲţͷЪ˹
ٴ۾ʱʧղзҲˡ
ɵɵؿܣѵǿ飿
ͷ϶Ѿ˶ĺ飬жԸղһĻ£һĻķˣ֪Լôˡ
һжǻþġһȻǰȥ

Ҳ֪˶ãͻȻһҽдǰһȻ衢ַӡңž޴Σһҽб跢ġ
ۣ
һֱӽ룬Ѫ죬Ŀġ
硭
һַңӽǴ󾪣æߣ
磬ߣ
ŽＸǰ棬һģӰ˵ģһˣ롣
ɱҴ磬Ҫɱ㣡ǵģϡ
ৣ
УǵģӰһն£롣
˻һƬ𣬻Ϊ񱩵Ĺϯȥ
ǣĹǵӰԣȴв
ߣַ
ҲᶪǲܵģҲҪһ𡣡
˵ţٴη˹ԭȴ޷նɱǵӰǵӰһϣʱ˰ӡ
磡

ַңӽǴ
ৣ
һַ롣
ҪĿѣ쵰ҾҲҪͬھ
ŰӣǵӰ
ৣ
ৣ
£ңҲնɱˡ綼ƺҪˣĿ¶׹⣬ɱǵӰ
Ƕˣڳˣ㲻𣿡ȻʱǵӰˡ
㡭ǵӰ͵һˣǵӰӾȻԼһģһ
Ҿ㣬ңþȣǵӰ¶аЦݡ
㲻ңҲ㣡ôôײУɱֵܣҪɱ㣡ޱȵļᶨĿг˳ޡ
һնһ˲䣬һжʧˡ
ԭأȻԼ壬Լûκεˡ
ǻþþǿ󣬾ȻԼ棡ҾȻڲ֪оͱСǾ㵣Ǿ㤡
֪⿼黹ҪãǰȥһֱھŻþ
Լܼʲôǻþһжǻþڴ֮Уֻһˡ
ˡǰ衢ַңӶվһƺڵ
磬˾ͺãǿһˡַЦ˼֮ɫ
ԭأ׼Ų߹ȥһɲǣ͵һĿüᶨ
һҲԻˣһжǼٵģƣ쳤Хһ


713 ǰԨԴ
־ޱȼᶨǰһ˿Ӱ죡Хһ֮輸ͻȻʧǰһͻȻ˾޴ı仯
ǰһͨ·ֱͨ񷡣ޱȵĽһþ
˹ȥ
һ·ϣҲûʲôˣһ
ʱҲѾףνĿѾͨˡݣ˰ޡҳ뱳Լ塣
ȻΪؼƽһþ編ƽþôҪͣĽܿ飬ʼ޷ֻͨԶֻþ֮޷԰Σٲ
Ҳǲ˲ͷϵĺþʵ̫ǿڲ֪оܹ˴Уֲ١
ͨϣҲ֪˶áȻʱڴﵽԿӰ
УӰ輸һ𴳵¡
ǰߣһҲϤΪİӰ񡣵üΪƣͷҲһģһ
ô£оɣΪǻþԹ֮ȴⲢǻþʵڵġ
žԼӰصĶ֮ǰġڶӰȴΪİȻӰеּΪơ
˼Ƭ̣ͻȻƺȻĿⶢǰӰѵⶼҵǰ
ǰȥ˵Ӱֵͬһģһ
˺üӰ֮ȷǰ϶ûд
ţÿһӰǰפãĹۿӰ֮УʵСһͬ㣬Ǳ㶼Ļ񹦡
ԽǰߣԽԶߵڶӰʱӰ֮оȻֻһŻȼա
ôֻһŻѵһǻ𣿡ŻЩˡ
ѵһųɾ˵ĻתɣԲۺΣӵл񹦣²
ȻһӰ֮󣬳׵ĴסˡڽΪңԶһģֳһ󶦣ⶦǴ֮ġ
ӵУһŻŻԻûΪˡŻ𱻷Ž˴֮У֮ıһ½ϡ
ȻŻ֮ʱ˴֮ģǸ½޳򣬺ǽֻ֮С
֮ľȻԨԴСһǰѾֺ򣬱ڵĹиǧ
ȻĵһȻһŻеЦãҲ̫һ㡣
һӰ֮ҲѾߵ˴ľͷڴﵽľͷһ󶦣һŻ档
ߵǰ󶦣˾κˣȻƻ棬ѵѾźõһУ
ֱһ˫εĴƶǳƺõĲڳǰߡ
˭ڲٿһУҶ壡һȻһ𣬽˴ڡ
磬һֱڵȴţڴڵ֪ʱ䣬ȴȴһˡ
һˣôûгĪˣʿֹ
С㣬ҪǱˣһɱġ
ڣвʿפȴţϣܹһ˳ɵ龰
Ѿε輸˵һ겢Ϊ棬ҪûһϣǲŽ֡
ʱһɴȥˡ
һ죬һʿڵȴšȻʱһ촫󶦶ҵ
жˡڳǿ߽Ǳȫȴż֤漣ʱ̡
ҪˡҲ¶һĨЦݡ
ʱ䣬ҲҶ̣Ϊʲôôʱ䣿ַһε
˵ˡӻЦŵ
ַûҿ㵽ʱö೤ʱ䣡ûиǧǳˡ
¡
͵һȻ˿Ƭ΢ǣ˶û뵽顣
ˣԺ΢û˳ˣڳеǿ߶ˣ̬ˡ
ˣҲüôоһԵģ
ಣ
֮һӴ֮г˳·ճ춯ء
֮УһŻȼգʹ÷Բ¶˼ٱ֮еĻľȫ㣬˲ѣһƬ
ôһŻ棬Ҫɵ𣿡ǿ߽Ȼ֪ô¡
ôһŻˣҲˡ
ȽɣҶزڣ϶ЩϻˡӻЦŵ
ԭƬӣضѾĮˣʱʧûһӰ
Ϊʲôûгɣǿ߶ӵеʡ
һ⣬輸˵ǰ˷ܲѣӻЦŵҲ̫˰ɣǵﶼڣҲûôĻúú÷ʡһˡ
ûĵһӣŻأٵʿ쵽˵£Ща飬ֱܻڵˡ
ӣ
ǴЦ뿪˭Ҳ֪ȥ
ǿ֮һսϣڶڵ輸˵һ顣
ԭһһŻѹôʢҹľҶ໵ĽСֻЦ
ž
ûĺݺӺɨһ²ûӸĹȥ
ѹӵôǿĻ츳ԭҲԨԴġ˼ǶйԨԴô˵ļƻ̵·ͱȽϳˣңҪôһʵףرСȫǲһط
˵ֱɴȣôľʲôңҲǰ˼⡣
ȻôľһУ϶Ŀĵģǳܾ֮нˡҡҡͷҲԴ⡣
ȻǶԨԴӸֻʲôԨԴܺ
ǽ壬ҿһҲһˣôѾ˼һ޵ˡӹЦ
ɫƵضӣݺݵǼأҿһƾһͷԵһȻͷһ
ôûƷ𣿡
ô˵߹㡣
εҡҡͷһȺԩҰ
սϣ踺ֶ޾ǿգеǿͼ۾һվ̫΢ǣѵǵ·̳е˳Ѿڤڤ֮аź𣿡
ͻȻһָо˲һ֣͵ǳɷʱ϶иľڵǣҪһֱ˵ľȥ
Լ˱˰ţҪŪһСʵ϶編ЩˣҲܹġ
ҪøΪǿ󣬲ܳװ˵ԼԼˡ


714 粻ɰ
ɫսǿһ㻮ʣʱѾת۹ȥ¡
踺ֶǿǿ˸ŹâĹǣ˫Ŀ˸Źâ
ֹһ֮ɫսѾƽǿ˸Źâľ޴Ĺǡ
ɫս̤һƬء
̫΢΢ͬǿ󣬹Ҳ׼ǿ߰ɡŹɢ̾
һƬϣȴ˺֣ȻûиܵһǿϢ
һǿĹǣΪûǿߣɼǿ߶ȥңüоЩ֡
ǰô£ַҲЩŪס
ţͻȻһǶԶԶȥһǿľŲʹâ
ǡ
һɹ⣬ܹôǿĶ϶ɹ⣡ѵǳˣң㵲ѵ
Ŀ̽ԶüΪУǸֳһ˿Цݣ磬ɣǻǸˡ
ڳˣڱ鷳ˣϽϹȥַͻȻż
ߣҲûƬ̵ĵ飬ǳǾŲɹ˹ȥ
ֻؿʼˣǿǳɵĶ
ţҪɱõ֪˭õ
˭ûоԵʵõҲֻɱ֮
߲ɹΧվŲǿߣЩл׼ּĴڣ˶ĿȣǾŲɹ͸һŮһ
¡
ŲɹϼΪ޷˫ĿţھŲɹ֮жʱƵĽÿһǿɱ
ǽɹ֮оȻнŲɹһ漴ЦŵǽĲˣ
ʱ佣Ҫǳһͷǿ϶ˡңشȤ
ҿޱȱӵһ䡣
Ųɹ֮УͻȻһ޴ʯʯаɣʮɣƯ˿Уͬһɽһ㡣
Ȼһʯ
ˣ˭õ˶ضʯвѾʶͷ˳۲ܵĶ
رǣﻹż׼ǿߣ΢жӲǵĸ֪
ˣ׼µǿ˿Ҳóˡ
ѾȫԻˣǱ뾡ϵʯԻ˳ٴμӿٶȡ
ʯܣŲɹܵǿȴһ˵ձЩ졣
˶ڵȴȴǸ֮ˡ
˭ӵӵԵˣ⣡ȻʱһЦǿߡ
رڳ׼ǿ߽һĿг˻ȡ
ಣ
ʱһӰʱ䣬ڳ׼ǿ߽һΪĬĳǵӰ˹
ƾҲɣֱΣһ׼ǿߵ

׼ǿͬʱͬȼмֵܹǵӰͬһæһССâһٷŴ󣬵ֵĵǿĹ
أ
ĵǿĹСײһСҡҡ׹ȴûлĵǿĹֵסˡ
ʲô׼ǿ߽һֱţǵĹȻֵסˡ
ԵǲҪˣǵӰһ⣬Ȼǳʱȥ
䣡
Ȼʱһֻ޴ƳŲӰ˹δ£ֱӳһ޴ӡ
ʲôǵӰܵ˾޴ѹ֮ͬСҪֵ
ˣ
СٷŴ޴ײ˹ȥ
ߣ֮һߴ޴ֱץסСȻݺݵǵӰϡ
ۣ
ǵӰͬڵһ˳ȥɹϣСߣʧȥɹ˲䱬һǿɱһɱ˹

ֻһҽдղǵӰֱӱһѪ

ʲô
ڳ׼ǿ߽Ǵһһ׼ǿ¶˲仯Ѫʵ̫ǿˡ
ңر˭Ȼӵʵֶ޲ߣԷһֻƾͶСӵնɱر
˶Ӧ˹ȻʱӰҲǵǰ
ǣ
ղžе˳֣
ǿʵҶ޷о˵ľ硣
ڳԽ۷弫޻׼ǿߣǳԽѣǰ˵ʵǸ޷ģȴֻǰ۷弫ޡ
ĿɨڳˣгһС˿Сһȣһ
У˭ҪڿԶ֣һȥ졣
⡭
ڳǿĪ׼ǿߣǿ߶׼ɡ
׼ǿ߽ɫѿԷʵֲ̫ǸͲǶ֣ᣬҲҪǸʵ
迴ûж΢΢ͷȻС˽һȥ
ҲûԥӹС֮󣬱Ŀ֮£һ˾Ųɹ֮С
ɹ˲䣬ɱ˹СڣȻɢǿɱȴ޷˵
˳Ľȥɹ֮Уڳǿ߽ǲĵ̾Ϣһ
һЩˣһñ˽ȵˡַһ
Ȼ˰ǳɣǾǵģǵܶܲЦЦ˵
֪һʲôԨԴп
ؿǾ޴ʯҲ˼ĺ棬ڵһУĽ
ಣ
ﻯһɹ֮к󣬱ǽʯڵ֮С
⾹ȻһڣָģƬ磬һ
ڽǰ˵һƬ֣ʽĽ˵ϣٲȻһڣ
߽˽ڣ֮Уγ˾һɫָ߳ûһ˿Ĺâ
ʶ̽볤֮Уȴָ޷֪ⳤκϢ
ｫ²˵ϣȻ󻷹ܣͻȻ䣬ָڽڣϿ۳˼֡
ԴɣڱԴ
￴еһ֣г˼˼仰˼
ﱾԴԴԺвϵš
վԭأϵ˼ţҲ֪˶ã۾һƺѵһҵıԴ֮
뵽ƽĿ⻷ܣѵ⽣ڣ֮УԼıԴ֮ҪɣѰҳԴ֮
￴һߵĽڣһͷôĳҪһңҪҵʲôʱ
뻹а취ġ˼˳ȥְγһĿⶢųƺҪⳤ͸һ㡣
Ƭ̣ҡҡͷֽ˵棬ҪôѰҰһȥң֪Ҫܹ갡
գ찡ذҳⰡ


715 ֮
ǡһ۲һֱ֮˳ȥ
Ҳǡ
ǡ
һ飡
ν͸βһһһʱһΣⶼʮȥˣҲ֪˶ٽ˶ٽ
ƵĺҪˣһιⱲӰνʱˣҪˡ
һƨ˵ϣƽһ￪ʼ˼ĿĵѰˡ
һйɿѰֻûзֶѣĿĵѰңȽúõĹ۲һ漴Ƿ˿Уʶ̽ӳ
ʶ̽ܣڣζڽԺи֡ﲻϵؽŷϣܹҳһЩ˿
ಣ
һץһɫĳ˳ɫһ֪֮ҡҡͷɫһӡ
Ȼǣûô򵥣üŷһЩΪҵˣȴÿһηǴġ
Ĺأ˼ٴζԽڣо
ʮ֮󣬽ٴδһУһɫĳץС
󣬽ҡҡͷɫ˳ȥ⣿
˼⣬˼·ûдΪʲôҲıԴ֮
ǣ
Ҳǣ
ԣ
ǲԣ
ʱһΣתۼȥˣÿһѰҵĶıԴ֮еΪΡ
Դ֮ΪǿģĺġͻȻ뵽Щ͵һƺʲôµķ֡
˫Ŀ˼άõ´񣬿ʼһǶȥѰҡ
֮󣬽ƺµķ֣¶һĨ˷ܵЦݵûд֮ǰжҲûдֻû뵽һѣ֮ǰҵĳûκεĹ
ﾭõüĿˡУڣƲµģǿ˰š
֮ǰγЩʵҲѰұԴ֮ĪĹ
⽣ڣʵһ޴󷨣ԽĲͬģɣ͵һ£о͸ˣʵΪԡԺȫ˳˹
ʵڣɵΪƣа˸λԽĻ״ֱ֣ӦǬ㡢롢ޡҡ
˸λ֮ڣһһɫĳ㡣
㽻֯һͷϣԲӦĺڽ
Խжϣ󷨵ĺģһǱԴ֮
ȻԱԴ֮Ϊģǲܳѡ񣬵Ϊλ˼֮С
ã˫һץϵһһ˫Уźڽ
ΪΪһһ￴еĳͻȻԭˣһһʵֻ֯Σ
ͨһ㣬ûκεɻӿ֮У˵һ죬ɢųȵĹâ轫ײһ
ˣ
ʱ䱬һâɣޱȴۡȵĹâ֮£һһ˫ʱںһ
˿У˫ںϵĹУʱ˼ı仯״ڸı䡣
Ƭ̣Ѿ׵ںһ𣬽ָߣɺɫռһߡ
ڽγ㽻֯һ𣬽Ǭ㡢롢ޡҷֱ˸طһɴĸо
ڽĩˣĸ֣֮
֮һ֮￴ͬ϶ɣ͸Ŵĳһϲ
ס֮Ȼʱ򣬽͵һƺʹˡ
ಣ
˲䣬ֱ֮ںϵһ֮Уд󺧣ʱ򣬽Ժ͵سĻ档
ÿһλһҲ֪˶ʱ䵹׷ݵ˼ΪңԶʱ
￴һΪΰӰֳһϵĳݣ·ؼס
͵һ֮ǰ˽⵽ĳ֮һģһ
ʧֻоԼںϵһԼѾΪеĽһ㡣
汻˵ˣҵĵһһֱҪˡ
֮ں֮֮ƺһ㣬ϢԽԽǿ
ʯ֮⣬Ѿȴİˡ
ǼһﶼѾȥѾİˣҹŻüܳ˵
¡
ӵĻ֮ʯʱŲɹӲӡ
꣡
ʯͻȻһƣƴӽϿʼӣһֱŽӿ
أ
ţʯ˿һڰ׽ʯг˳Ʋ񷡣
ˣ
ʯˣ⡭
ڳٵǿ߽ľѡ
ְɣ㲻˵Ҫʱ𣿡ַһЦ
⣬ô֪һΣֱٴԼӼǺڰ׳æ˵˵ʲôţСӵĵһ϶ǳ
ģѻ죡֮ͳӴ˹
ŵˣæѾӾܣܱߴ󺰵ģֻʵʵ˵ѡ
Ҳ죡û
Ӵ̫΢ǹƶõ
ڳǿ߶סˣֱ޷Щֲ׼ϵ
ӻӰˣҲЦ
ﲻˬһ϶Ҳһͷ˳ɾĳ
ҲӻЦ
ӣǲӸղһ̵̫ˣ
㻹˵ôĸ㻹µȥ֡뵽ǾͼΪˬ
бҧҰߵ
ӣ
ЦŵһǸϵñȽɣȽϺãȥǡ
ɫսǿУգ۱ʧ
Ǿ̫΢ǱȽԶһ·̡̾һ֮УҲֻʣһˡ
ϻ˾Ѫһģⶼʹ˳ɡ
ȻҪ˳ɣ跢̫ˡֻô࣬ƺֻǸ׼ġ
ڲУǾʹһ뿪ȭͷֱ֮ܶܶӵˡ
һʱܿ͹ȥˣɫսǿоһǵִĿĵأǡ
̤ǵһ̣˱Ǹо΢̫΢ǶżĲһ
ǿĴųﾹȻӿֵľ㵣ֱš
Ҳ̫˰ɣʿжǿ󣿡㵡
ԴӴﵽڵľ֮󣬾ûˣ֪ܲ֡ңΪڴ


716 µĹ
̤֮󣬱ǸоŹǿ˲˼ĵز
ϣһ·Ǹܵ˼ΪǿϢ
Խ۷弫ǿ߱ȱȽǣ׼ɶв٣е׼ǿʵΪǿȻǵһЩҲѾܲ˼ˡ
һŹϣ֪ػǲҡң׵ظܵŹǵǿȻǵǿһҲӦﾺļҡ
ǿ߶ԣǴչֽŵĵط߶ԣǾѹեȺ
ǾͿʲôˣǿ˵˵ģ־£òɳԲǿ˵˼Цŵ
ǻȥɣһǿĹϣʱ϶ΪңҪ˼Ӳ磬Ҳðˡ˵
˽ǵ˵ͷȻʼѰ
жһЩԽ۷弫ǿ߽ʶûзʲôмֵЩԽ۷弫Ҳֻ֪һЩ˵
Ҳһ˽⣬ҲоŹǵǿ
ŹϣȻ׼ɼǿ߼ʮа׼ʵǿƺֻнһ֮ң
ճɴֻܵЩ׼˵
˵ͷ˵ǾȥһЩһǵжôǿ󡣡
ɽ
ɽƣΪɽһΰĹ主ûʣϵ¥һ㡣
ڣһ׼ǿߣ׼ǿ߱˳֮ΪˣʵΪǿЩ׼ɽΪǿ֮һ
ɽ⣬ͷųǿû֮ɽ
¡
ɽ󷨶ʱ˸ɢſֲɱ뽣Ĺȣ޷ȣֱӱˡ
¡
ʱһǿϢƵб˳һɫĽâŽ﹥
һ֮ɱ˳ȥǿĿռеĿռ䶼ڷ顣
أ
ɫĽâ֮ײһ֮˲佫ɫĽâˡ
ƵҰһŭ֮ɽ𣬽ţһģȥʮ̤ճ˵ǰ
ǹֻ۵¶ѡ˳˵
˴һ裬һΪľǣǸ֮⣬˾Ȼȫ׼ɣʵȫ
˼̣ƢҲֻţƽһ£۵λ۵ķʽƺ̫ðɣ
ЦķʽΪֱӣȻҲôͳˣǿͣѵǽȥ
Ȼϲ˵ʲôȴǲ̫Ըⲻ
µҲݲܾȻ⼸ҪǶˣռһıˡ
ƵС
ÿһŹ֮жɵ֪¶ǵĳɷ˽⣿Ҳ£żɽֱӾ
ɡ֣˵ǼΪеĴʻ㡣
һһ衣ղĻòĲ²⣬ʵﵽ˾磬ȷ֪ɵܣⲻ
ƺ뵽ʲôΪȵؿ輸ˣȴûһơ
֮ʣҲǲ±֪ǵ
ЦЦڳ˽ҲǺܶࡣţһֻأһγӦûһ֮󡣡
һ֮󣿡΢΢һĿǰʱˡ
ôʱ䣿̲סȷһ顣
ʱĻȷʵһ꣬һǶѣҲһգ۾͹ȥˡ˵Ц
һǶȷʵҲ΢΢ͷʵǰǰںεسֵģ
˵֮أ徿ǲǣҲ޴ӿ֤
˻˲°˰ɣʲôͲҪҴˣô̸Ѿܸˡʼˡ
ɫһ䣬һ裬֪Уϴ貢û˵ʲô˱ˡ
̾һǵùˣһȺ֪ôֲľ硣
˵ЦˣλȻԶȻҴšЦŵ
Ǿ˵ɡҲʲô
вˬҲֻˣЦǴûй顣
ǰѾﵽԽ۷弫޵ľ磬ʱһγᣬҪûԵУֳ֮˲ܹС
Щǿ̫ðʧ󷨽ɱ֮ǿ߱㱻סˣǰ֮һݵӣֳһСܴݵľͽȥˣ֮󣬱ƿշˡ
ʵʵһһʮ˵˳
ʲôʵ
һŲ˿ڵ
˳֮С䣿ʵ˹ؼ⡣
ҡͷ˷֮ʱмâڷɳ˹ϣôҲûʲôϢ˭õС
˼ҵõ˻û
ǳ˳飬һΡ
ʵһû𣿡
˵ҵõϢĿǰûʲôϢҲҲλ˵˵õҲһ
õЩϢҲòмֵˣҲͲˡ
뿪Ƶֿʼȥѯˡڼʱ˽ݷáʵ൱ʵ
ЩĿе֪Ҳ˽ò࣬һ׼ǿᵽһҪ
Ȼе׼ɻϣǿ治֪˶ˡ輫Ϊ̾
ĴڣʵЩˣҪ൱ˡַ˵
Ҳ򲻹ܹô
֪ɱɱǲˣںʿӲм
ȥǸһ̸˼һ᲻ˣﷴ
ӽӲϻˣˣȥ׼ĥߴ˵˼һôĴڻһССİ۷弫ޣ
׼ṩԼ෽£ҵ˲֪ٸ׼ˡ
׼һֱǵľһһ޴ѹȣҲѹȡ
ţ׼ɼǿһս֮µ˺ۡ
һоŵ壬ǵһ׼ɵľֻصġ
֮󣬱ǿʼѰ׼ɵ䡣轫ǿʶͷųϵھص̽ӡ
Ȼصôҵ̽ӶԶЩȣɨøӵϸ£ڷ˶ߡ
΢΢𣬴һ˿ЦѹҲˣҲӲҵ̽ӡ
ʶƳһߣžĵߵ˹ȥʶУʱ


717 ʥ
¡
һ촫ߵʱһ󷨸˳
ʥɣҲ붯֣һ͸󷨴ڡ
ûκεĻӦ赭һЦ֮ļ͵ȥ
꣡
ǿ󷨣ͱ֮һӸˡ
ʥɣ˵һ飬ͳһ䵭
û뵽ϣʵޣǲ򵥰ʱ򣬴֮߳һΪϵӰ
ʥɣڰǰ쵱ģʵޱǿǰѾﵽ׼ɾ磬ڶٶˣûҲһ漣ˡ
һ˵һ׼ɵҲһңȻܹٶ꣬һ򵥡
վһţվм䣬˶Ųʥɣ͸һǿϢȻ֮⡣
赭Цʥɲܹôʱ䣬
ʥɲϵһƾͬһ֣ܹ²ɣ
ʥɸܵ˵ϢҲǾѣǻٶҲûм̣һٶʵǰļȴѾﵽֲʵ
ǼȣѾˡϷк£ʥɲϵϿʲô
ʥɻٶ꣬ǰ˳һĻ϶Ǽˣ֪ʥɿɷ֪ڣʵúֱס
ʥɲϵ΢΢ݣ䲻Ҳټ
ЦŵԲʥɵʵڰǰҲܵˣ˵˭ܹõСȻǲʥˡ
ʥЦЦСһ˵˼ʵǿܹõСҪԵģûԵ޷õСġ
ͬЦɲãʱõСҲǵõ˶ѣܲɣǻ˵
ʥɵɫ˱䣬˼ҿ϶õС
ֵרΪССڱصãҲ벻ʥɲìܣԣ벻ʥܹ֪ĻѾ˵úܿˣ̸֮Ǳ㶯֡
ʥɫҲ䵭в𣿡
Ѿܿ㲻ʵҲֵֻ¼ˡ˵
ʥЦҲʥǵʱǻ֪Ǹ̥ھȻǺܾûгˣЩҲʥɵˡ
֪ǿ˵֮ѷ֣ǣҪˣֵܼͬˡһԶԸˡһ˿ŵЦ
ߣϷֽ̼ˣʥһϵ˫һһɿԻʱڲϵر
һЦǿͷų֮ͷϡʥɼ˴֮ģһͣɫһ䣬ȻεúܺãȴȻûӹ۾
ʥɸоǰȻȻô;ʹﵽľ磬һӵСһģһһ𶦡
賤Хһȫƹܾûȫˡ߶ǿ֮ļ֮ĿٷŴͬɽݺݵسŲʥѹ˹
ʥɼһɫĴһһˡ
֮ѹ֮ʣʥɽ˳ȥͬٷŴ󣬳Ŵ֮˹ȥ
ϣ
ǿײˣ֮Ļռơʥһо𶦼Ϊܹȵġ
֮ٴѹһһθǿضڿٱռ䲻ϵѡ
ʥɸе˼ѹ֮󣬻û֮ı㱻֮ĸ˳ȥ
ʥɸΪȣ֮ͬһ޷ɽʥɸе˾֡
ڴ֮ĿҪѹʱ򣬲ʥǴ߶ޱȵݺݵĳһơ
һ֮˲ʥһֻ֮һȷʵûа⣬ȻǱһǿϢ˲ʥϡ
ۣ
ʥ嵹˳ȥһѪеΪĲ˼顣
˵ľһģΪս˴Ĳࣿǲʥȫ벻ġ
Ұһ˵ʱԽͬȾʵ϶ԽǿɻٶĲʥȴܸһˣҰܵôס
ʥɣҿҲôˣʵףҲնɱ㣬ֻҪ֪ʵ飬ҲΪ㡣ҲûиϾɱ
ʥô˵ɫϵر仯ţòſڵⱲӻΨһĿľǳɣǰûгɹһǰҲûгɹѾôˣٲܳɣٻһʲô壿
ûԵôŬͷվֻһգõûԵʱһʧȥᡣ赭
ûԵҾҪԵôҵѰСС䣬Ѱ˽ʮ꣬һ֮ͭҵ˵ûԵᱻҵ
ʥ˵
ֻ˵ãСԵȴ֤Եͺñȣܹҵ㣬СԵӺζ
ʥɼȵĲģȴô꣬Ϊһ֮ĳɡ
ֵ֪Ϊʲô˴ﵽֲľ𣿡ſڵΪԵǶõϻ˳
ʥЩʱסˣɴ۾ŵܣõضɣΪûгɣ
ʱԳɡ赭
ʥɿŻûͻ׼ɵһۣƺסһɾҪȷһȥֵ˽ȥδӣ
Ϊ㻹ǣңȻ˶ǣңαسɣʥɻмʵ˼
Ϊ׷ԼҪġĻشܼ򵥣ȴ˲ʿ
ΪʲôΪʲôҪô̿ΪԼ׷Ķ
СɣԵõҲȻֵ
ʥɼΪģκΣԷ׾پͿնɱԼԼվǱס
ʥҡͷ̾һͷվһգҲգ׶ҵͷӴ˳ֱϣ
󣬲ʥɽһС֮У׸衣
ӹС¶Цݣлȫ
ʥɿЦȫ͵ǱƵİ
轫СӣӸ˻ˣ׸ⶼЦڲš
Ѿҵˣǰȥ֮صȴĳְɡ迪ڵ
һʱգ۱ȥˣڴӱһͷǰЦ
ģү࣬˵һǸ˧ءӼΪЦ


718 Ų
һӣҲ֪šһ룬αɴ˧綼һΪµ顣
֮أǳ֮أҲ˷֮ء
֮أһƬĮһɵĵط
ǰĻĮҲˡ
̵ģ֮Ϊ֮أë䲻ǲˬ
ֹʲôҪɣֲҪﶴѵҪѣû
Ȼǳ֮أôҲһǳɵĵطӲ
Ȼôɴ׻ƴ½ˡһӡ
ҲǱԹ˭˵ˡһƨһʯͷҲ˵ˡ
ǾȰɣһ۾һվ͹ȥˡ赭һЦҲʼ붨ˡ
˽붨Ҳʯͷ۾תתȥͣؿƬĮ
Ҳһͷɣඪ˰ЩһһͷԺǳˣҲֵܼǰ̫Ʋͷˡ
үôߴһͷ˵࣬˳һҰο
ʱʿԣŵúܿ죬ָǰɣ
֮أǿ߶֪ｫֳ˶Ⱥ
֮Ѿ˸ˣ˭޷Уֻ濴š
ЩʿǷŭޱȣַŭҲֻܲи˵
˵ǰǰȺˣ͵סӰ
ǽ֮طˣҪû˭Ҳȥֻװ׵ĴһǿЦŵ
ֹȥʱ䣬ܾ֮ۼǿҲԽԽ࣬ǵ׼ɼѾˡ
мʵǿ׼Ҫǿн֮أȴһӻңҲûȥӲˡ
أ
һ֮ĳһ죬ͻȻһ촫еˡ֮һâһ
Ҫˡ˾
˽Ǿ˹Ӹ˷ּֽţͬʱҲЩԼĵһ
زعѿɹ죬ɹ֮һŲس˵ǰ
Ųͬɽһ㣬ڴϸһֺصĸо
Ųһ֣ڳǿ߽һȣȴ޷ƿ輸õĽơ
ӣϽȥɣҵһͷЦ
Ӱһ۽ȻСžŲ˹ȥ
ȻС
ôõģѹҪ
ڳǿ߼С֮󣬶ֵľȣ֪Сʲôһӳ׵ľˡ
̤ɹУ󷨣Сһ´󼪡ϲؽ˾Ų֮С
ӽȥˣҲƸ룬һҲҡͷ̾
ӽ˾Ųĵһ㣬һʲôûУӾ;ˣڵһвĵת˼Ȧ֮󣬲ȥ˵ڶ㡣
ϵ˵ڶ֮һӽһռСռޱȵĿӸأоǿϢ˹
ѽʲô⣿Ӷһʼֻ˺ںһƬЩԽԽӲſˣԭһͷͷޣÿһͷ޶Ű۷弫޵ʵǿˡ

һͷͷ޷ŭ˫ĿѪ죬ɢһɹɷ
ЩǸ׼İɣӳԵĿһ£һͷޣһͷһӾֻ·ˡ

ٴޱǳȥġһæѾӾܡ
Щ޵ʵ൱Ҳ˦Щޡ
ģô°ѵҪҽЩһȫնɱ˲ܹأһһ˼
Ӽһնÿһſ񱩵
ۣۣ
üͷޱӸ룬ӼһĻҲһ¡
ôô׾ͱˣӺܲ⣬˵Щʵ൱Щһôһɡ
ҲùˣȻô׾նɱǸɴʹɱˡػӶųնһһ
޲ϼ٣ӷһ⣬ʣµЩʵԽԽǿԽԽնɱˡ
֮ǰһһڼҪնܽһͷޡֻʣһͷʱÿһͷ޶оһƵãҪնɱһͷ÷Ѱ쾢
ԭԽʵԽͣ͵һͷ޶һͷ޷ֽģնɱ֮󣬷ֽȥ·ֵÿһͷŵϣôԽ٣ʵԽǿ󡣡
ӿ˶ߣ˳
ֻʣһͷ޵ʱ򣬿϶һսˡɫ
ӲϵؿɱһͷͷޱˡȻЩ޵ļûսȴڲϵ
ʣʮͷޣֱӼϵؽкɱ
ЩһķԽԽ̬ˡȫɱÿɱһͷ޶ҪѲٵľ
һʱҲѪЩѪ޵ģҲԼġ
ֻʣһͷޣͷǹǷ
նÿһӶǳ޵ͬһطȥֻܹƿ޵ķ

ͷ˻ſѪڣ³һһĺɫâϵѪɫâŪġ
Ӳϵضڶвϵع
ৣ
վÿһܹǿĹ
ۣۣ
֮ǰĹͷ޵ķڱӸˣֱӱ롣
֮һģڶھŲ㲻ȫɣͲˡ
ڵڶϢһԼ״̬֮ųŵȥ
Уͬһ磬һ͸ܵ˱ڵڶ㻹Ϣ
¡¡
һ¡޳˹ǶĿ֮󣬲ģһôࣿ

ޣÿһͷҲǰ۷弫ޣ֪һ·ֳǱʵȵڶҪǿˡ
޿κΣֻܿʼڶɱ¾ˡ
ۣۣۣ
տʼնɱһȥһͷ
֪˶ãֻʣһٲһޱڶеʮͷ޼
ֻܽɱˣⲻϵսУҲоԼʵڲϵ
ѵΪҵʵЩɻ󣬲ȻôţǾɱɡ
ҲǴһһͷսһһնһͷͷ޲ϱ룬ҲǱΧҲܼˣ˲ٵˡ
ģֻʣһͷˣһ￴ǸƲ磬öԸӶǰͬޣĿ
𣡡
˫ĿѪ죬ޣڲϵĻеĳϣȻ͵ն


719 ʼ
ۣ
һ޴ĽվһӿɲϹŪģȫԸһ
һ̺һɾ⽣µʱǺǿ󣬵ǵҪʱ˲䱬ͨһҪǿˡ
ͷ˲䱻룬Ҳһ
ھŲ⣬輸ȴţǿԶȴš
ѾȥһˣҶеȲˣ뿴ӱɷӣ￴žŲЦ
ǲ㲻ǷʵġңЦŵ
ģĲȻˣȻﵽʮ򣡡ӵ˵Ĳ֮󣬿ǰޣǶ鶯

ʮ޴һνǵضɽҡ
ಣ
ʮͬʱſѪ³ɫĹâͬʮ֧ɫļԽӸɸӡ
ӼһǬ̣Ǭ̶ʱٷŴ󣬵ֵʮɫâϮɱ
ʮʵ̫ǿˣ嶼ڲϵصˡʮ֮ҲŭˣͿʼɱ䡣
ģΪүҺ۸Ⱥ˸ӣӴһͿʼûû˵Ľ¾ˡ
Ҳ֪ȥˣӻڵĲɱ޵ȻǼ˲١
ʣһһеѶԸˡɫأ漸㵽жôĿ¡
ۣۣ
Ӽɱ¾˫۶ʼˣԽ٣նɱԽѡ
ӽȥпˣôûгǿߵȵЩͷˡ
һγɵʱųɣȥˣء
֪浽ʲô˳ɣɣܹһҲһָ
迴žŲĺܺ棬ӵʲôԨԴ
һӼʱӻ٣һ
֮ҲΪԭ˸ʶҲһԵ֡Ӿ͸ţƤһ˦˦ˡ
һһ֣ⶼѾΪǼвȱٵһˡ
˵һȱ˭ǿ϶Ӧоȴ˵ʲô
ۣ
ŲĲڣŴɱķƣһͷ޺նɱˡ

һƨ˵ϣڵش˼ҲǷѾ˼Žͷޡ
㡢㡢߲Ҳȫޣжʮޣʮޡ߲һޡ
һ·ɱҪˡǣⲢûãЩ֮ӵʵѾԽ۷弫ˡ
ڰ˲㡣
ӳ˵ڰ˲֮Ƭռһһֻأڰ˲ʲô

ʱһŭǰһͷߴ͵ޡ
ͷ˫Ŀɺ죬ͷϳֻǣޱȵķͷ޶ɢǿϢ
ɫȻֻһͷޣͷȴвС
ģɣүһն㣡ӴһŨŨս⡣

ͷͬǷײеĺ̤ӡҲǳصģһ·ͨعˣһͷޣ
ӴеĳӶһԴԴϵնޣȫ˲䱻һɫĹâ
ӵĽն˺ɫâϣɫâҫֵסӵĹ
һߵҿֵܹٴΣ
ҲǷˣϵعն£ɫĹâȻֵܹ⣬ʱһҲмܡ

޴һͬ˹ﲻϵ³һɫĹâ
飡
ɫĹâײ໥ɫأʼŨǽѹʹùΪǿһЩ
ৣৣ
һٴն£һεһҪǿ౶
أ
ɫײһ𣬽ռƣɫâ飬վ޵ϡ
ۣ
ޱУѪӼ˷ܲѣٴηͬĹ
ۣ
޸޷ֵϲϵһ˿ڡЦСүҽ죡
ӴһȵӿȫѹȻڳϣնһ
ۣ
޵ʱ룬Ѫ֮С
үڿɲǳصģڵȷǳصˣĳɳԻˡ
Ϣһ֮󣬱˵ھŲ㡣ھŲ㲢һռ䣬һ
վڵڣڵһʯӿʯһⲻ
ӿʯļϻվһֻ׼ȷ˵ȥ񣬷һֻʼ
ӿǷʼǳ鶯˼£ѵǷʼҵĵһҪҰ
ʱСӵϷ˳ӵͷϡ
䣡
ţһâʯӵϡʯϵֻʼͻȻչʱӲſǲǷʼһֻ˵ķˡ
ģҾ˵ˣôǷʼԭһͷʷˣӴЦǷʵĻݵģܱȷʼҪá
ֻʷһϵʯ飬ʱϼӲӣžŲʹâٲȻһͷŲֻŲеʡ
ʵȶûˣĵľҪˤӿһĻҪˣģզͷʳأɶɲˡ
ŲһХӣʼȥţƺģ˵һĻͷˡ
ǷһͷԻãպõӵϡ
һ̣Ų˲ںһ𣬽ţ˶ɢһɾŲϼ⡣
ӵԺͬĻ棬ⶼǰ
ӿԼǰգȻȫӣûһݵģؼǣһȻˡ
ˣҪǵĻ˵һӿһͷվ˵ļϣԭӦݵĻ棬ȴôôùԹԵġ
Ѱԭ򣬾Ƿ̫ˣȫ뻭治г
ϼԽԽȣӵʵҲڷٵš
Ⱥ輸˶붨УʱѾȥ߰ˣһ죬ŲͻȻϼ
Ҳһ˻һͷɢžŲϼľг
ǡ
ѵӵĵһ
ҪǾŲϼ⣬һΪֻʼأ̲סЦ
ӻֵԨԴԭúõľŲӲֳ˷ʼˡҲǿЦá
ȥһӣȻһֻŲʷʼڳǿ߼һĻҲЩˡ
ôǾŲأ
ǾŲɣֻ̫һ㡣
ڳǿ߽̲סա
ӣϽɣСĵˤˣЦ
ģȻǷ˵㣬ôҲǾŲ˺öˡӲغߵ
ĥߴһ˵ţ۳һŹҪȥ
ŵһ£ԭͷʣһûƽ⣬һͷǱ


720 

Ųһˤչʾ˵ǰһͷŵأˤðǡ
Ц˶Ӷʹ
ڳǿһ㶣ȻЦ
ģЦë߰ŲһȺյġŲһӱӵģһǲˬ
Ⱥǿ߶ЦˣҲ֣˴гͳˣΪȴûгɣ
ɲӵŻһЦڵϴˡ
ӿŻЦͣĽһۣûСЦˣ
Ƭ̲ͣڿúõһֻŲͱộˡ
ģզ֪ǼһôôʣҲܲˬһǲǻʳ̫ˣôʡ
һôʣÿһܷʰɣңЦЦ
СЩ˵
ӣ϶СﻵЦ
УүҲмǴ˧硣һӲƤ˵
𣿸Ҳһʶңĵ
ǡҲ̫ˣһίӵ
ﶼЦ
ǿ֮Уɫսʡһվսϣ޾ǿա
ǶѾԳˣڻ׻ƴ½ʲô취ԽǵҲߣǿյ
˽һ֮ɫһɾͿԷʱҪǵ˷ˣһĻΣҲҪԼ˸ߡ
ɫսǿпٻתʱ䣬˱ѾԿһƯŵĴ½ˡ
ڻˡ̾һһγȥ㻨˼ǧʱ䡣
⼸ǧʱ׻ƴ½˵Իŷ츲صı仯
̤׻ƴ½֮󣬶ʱо½һɹǿϢӿ
ǧʱ䣬׻ƴ½ҲѾչĵزˣ洦ɼȻͻƵԽ۷弫ˡַ׻ƴ½ϢҲޱȵĺȻ
˻صңţȻԷֿȥ
轨֮УѩŮŶڣһһ
ǧʱ䣬ѩŮҲͻƵ˰۷弫ޣѾԽ۷弫ˡ
Ϊοܺʵףһȥôʱ䣬𣿡
Цŵܹ׻ƴ½ǿĹǱȱȽǣЩ׼ǿߡ
ôǿȥǿ̽Ϊ콣СС¡СˣҪȥǿ̽աƺѾ˼ǹˣľ
ȥǿգ΢΢Щȣǿ֮кΣգڵ̫ˣǽܲ˰
ףΪ̫ݣҲıӻˣһԼŬ·緢
һų֮һֱԼıӻ³ɳ׻ƴ½û˸Ҷ
ĳɳȻȫ̫ڰݡһгִۣܾԽܡ
ûоˣûоγΪһǿߣ
Ȼ˵ʵܿ죬ҲֻĻѣһ϶㡣
οؿЦŵܹ뷨ΪοǿߣƴģȻѡ·Ǿһ·ҪôҪô֤
ףúΪĶҸеԺҲҪıӻһӣҪһжѪϴǿ֮ۡᶨƵ
ãҵĺжȻѾˣΪҲ㣬ԼȥɣܸɴĴӦˡ
ƴģߵ˽졣ĶҵĻ䣿
лл׵ĳȫ˷ܵ
һЦţСţأʲô㣿
ҲҪȥǿգɴ粻áźܲ
ŶΪʲôú档
˵Ҫڼչסŵһ˵
̲סЦ˵ûϣҪչˣҶһһȥǿա
ллףŸ˵ĴЦ
ȻҪǿ֮·Ǿͱȥҳ˵ǰ棬ҪһӻҿɲҪңһжԼ
ˡ֣صͷ
뿪֮󣬾ʣѩŮˡ
ڿɸһƢҲҪȥˡѩŮεЦ
ЦЦ̾һ˵ʱԳɣʱȥ߲磬뽫Ƕߡ
ѩŮһΪѵر飬ǿǾ˳Ȼ˵ǻܳԪʱ˵ҲܹɣǾܹһˡ
һһֻأ̫ˡ£ֻҪܹǴߣ췣Ҳ޾塣Ŀüᶨ
ϹУֵ˴ڣڵҼǸСӣ˵Ҫȥǿ˵ǼСһﶼѾˡ
ҼС˵Ҳ˵Ҫȥǿգ˵ǵıӻ»̫ˣҪһһšǲˬ
Щһﶼ֪ҪԼˡңЦЦ
ûҲ˵ˣѾͬˡ˲ҲǿУŵܹôٵĳɳֻоѪϴ񣬲ǿߡЦŵ
ô˵ûдǼСһЩ̫ˣȥӦӵͦԼӵġ
ʲôӦģ㿴ֵģ̫ˣȥ͵Ǽˡܵ࣬ôɳӵ
ǼСӽй⼸СһΡЦЦƺʲô㡣
Ƭ̣šΪ콣¡ҶϹڡ
һ֣ӭǵıһǿǸеϢ˹
ǰ˶ʱһЩסӦܿ죬֪̽ǣȫ֧
ǰȫԽ۷弫޵ľ磬ʵ൱Ϳ˭ԱȽǿˡ
˿ԼСǱѹôҲûпȽص˵ͷ
Ⲣû꣬ٴμӴΪǿϢѹ
˵ϥǶѾ򵽵ˣӲûйȥ
ʱ˽ǰһѺϣԼĶӵһ£̫ûˡ
С˸Ӹҳסˣд
ҧȫҪֱȫĹͷڡžϵıѡ
ȴûаںӲѹ£վ
˶Ǿˣǿѹ£Ȼܹվ⻹丸Ӱ
ǵļСӣȻûйȥҲǲ˲٣ҲȽοûйȥ
ܹվģͿȥǿգʱ򷢻ˣҸһʱ䡣


721 
Žһ漴ֵܼҧ缸Ҫͦסˣվ
ĻΪ콣˽ǿȫǽ߾ȫҪվ
⼸Сһܶɡ赭ȻһЦȻ뿪Ϲڡ
СӣҪǸҸҶˣӴȣ֮ǰݺݵضΪ
ַңҲǡݺݡض˼䣬Ȼ߳Ϲڡ
Ϲ֮ҲֻʣڷС
ЩеǼСһˡ߳Ϲֵ֮
ܹȥû⣬޷֧ţȥǿҲ޷ĳɳ迴һϹڵļˣ̾һ
ʱһΣһµʱ͹ȥˣϹУһ𣡡
һȣҪֱϥ͵վͷҲ֪ѳʲôˣԼġ
缸ˣǱҪȥǿգվ֮󣬿ŶڷҪվֵܼ
ģһˣôһ㣬ȥǸҼʱƶɥ
˵ӣ˵ЩɥҪ˳Ͻģĥߴ콣ܲرӵ
⸸ʲôһҲһ丸Ӱ
罫һ
콣½ӣҪ˵⼸Ϊ˭Ǿˡ
ϴ󣬶žǴ󣡳֮⣬˭£ΪҲǱĲˡ
ŴʱϥҲѾֱһˣһɲľǴϼ̳йġ
ҶҪ˵йˣô뿼ǵԣǵʲʺϳȥҪǿܹǿдһͬԣ
˵ûҪ֤ǿǲĻ䡣Ϊܹ裬˵
ģƴˣӿһʼƴıҪԼ
༸ҲƴϵѹեԼϵĹͷ֪˶٣ȴ˿ˡ
֮󡭡
ҧԼϥֱˣվΪ˽Ѿһ룬ٶȣٹҲܹվˡ
Ȼվ֮󣬸оԼʵƺ˲١
ǿѹ֮߳ͬһ㣬ĸܶõ˼ǿ
֮ΪһŭȫĹͷˣ׵վ
Ŷ콣һ֮˿飬ֻʣһˣҶ¡Сûվ
ʱ䲻ˣֻһˣ޷ˡΪŻ˵
üüͷʵڲУǾͰվ֮Ǳڹ涨ʱɿˡ
˵һһ˵ļ֮£һԿ»̲סСӣǲ̫ˡ
㻹ʼڿ¶콣Ѿͨ˿飬üˡ
ҿˣû
ٽһԿҲʼˣݺݵв
ʵʵر죬ȻһĲˬ
һ֮ϹڣҶ¡û
ʱҪˣһ֣һѡЩżˣܲˡ
᲻Υ˹涨󲮹ǿܻǰΪĵ
ܲôˡҲ˿ˣǳ֣վ
šΪ콣ҲԹۣȫʼȫ
Ĺǿ£ԼҲƴùͷ飬վ
Ҷ¡˶˵İ£վ
ǰ˶վ֮ǿѹʧˡ˳Ϲڡ
ʵʵվм䣬ͷ
վˣʵ
ףСҶӡСӡСǰæġ˵Ҳ֪϶Ҳ֪ҲûбҪ˵ѡ
󲮣Ϻˣ󲮲Ҫִ硣˶ϴԼϡ
ǼûõĶ涪ˣӺһ
Ѿѵˣͷ
ΪҪܷʱȴЦﶼͷԡ
ûʲôδֻУοЦŵ
ס
󲮡
˶סˣȫ˼ҲǱŪͿˡ
ЦŵһζǵĿ֮⣬һΪҪģǾŽһζͨˣҸеο
Ļ˻С˶ǻȻ
ЦŵԶҪסֵܣֵܣߵﶼҪŽᣬҪΪԷ߲嵶Ҹǵĸףô߹ģһ·Ȼܿڹؼʱ̣뵽ԷԲ˽ĳɾͣ𣿡
Ǹף󲮣Ľ̻塣˽ǻȻ֣صͷ
˵ͷ˵Ȼͨ˿飬ǿȥǿˡǿգЩ͸ǣϣܹǿнϴ·
һӣʮ˳Ѿˣɵ˵С
ʮɶһУԼģʵΪǿԽ۷弫Уûж֡
ʮϹ֣ʮ׼ǿߣҲܹӦԡ
֮ң⣬һӣɫս˿УšΪ콣Ҷ¡վһԣǼ֮ɫ
衢ѩŮΪ򸾡򸾡ַ򸾡ӷ򸾡ң򸾶վվǰ
ǿͼסˣһҪչˣֵܡرǴ磬һҪչ˺ˡ轫ǿͼǧ
ˣһᱣǡһŵ
СӣҪչ˺ãûУпվͻʰ㣡ַû
ϵͷİɣû⡣ظ
Ҳ˼䣬˵սȻ뿪׻ƴ½̤ǿ֮С
ɫսʧǰипǧʱҲǳս뿪׻ƴ½ǿƯ
һ˻ˣҲǸúȥһˡ
Ҳ֪⼸Сһܴܲ޾ǿ˵
ܳɰܣǾ֪գһ磬ҪôڷбݲУҪôڷгɳ赭
һǲ̫ģµһӡǣһ֮ǣԱӵ
̫ƻˣҺҲˡַЦ
ǰ˰ɣЦҲЦ
¸ĸģΣǣţ


722 һ
ʱţתۣ뿪׻ƴ½Ѿһˡ
һУҲһֱ׻ƴ½Լһ
ңš
轨Ŀռ֮Уַӡң˶Ѿˡ
迪ڵѾȥһ꣬Ҳʱˡ
Ҳ˵ͷɫأŵǳ֮󣬱ҪһԣɹȻãǲɹǱֻܵȴˡ
ǲɹǾ컯ˣҲá̾һ
ܻа취ģֻҪʵǿǾͻܹٻ谲ο
ˣж־ķھͿʼɡһԼĵѹȥ
ﶼǵ˵ͷһӣ綼ӡ
ַӡң˶Ǹɢϥʼ붨
һӣʥ˷ߣ˶һۣһץʥ˷ڵǵʶ˳
ɣﵽǶҵҪ󣬿һƺѾעˡ迴һŹâɫӡ
ԭ뽫ʥ˷Լ£Ҳʥ˷ѩŮߡ
Ȼƺ֮ǰѾƵģ޷޷ɡ
һεҡҡͷʶԼʶ֮У߽ںϡ
ַң˴˿̵ϢҲڷرǣ·ڵļ򿪣һж˳Ȼһ㡣
֮ǰȫѹסԼڵԼɣⱾһ顣
ȻƺһҲڤڤ֮ע˵ġǸڱϣͻ췣Ǽȴల¡
˿̣ǵϢ˳µı֮ˮһʰ
轫ʶں֮ϢҲشڱ˳ʱ轨Ŀռ֮УͬһϢӿռ䶼ڲ
軯˴֮ģңң񶦣ַϥϢǿ󣬱ׯϣһŻ棬ȼա
û֮һ쳹أǻһͷʾŲ
˽ǱģǵıԴ񱩵Ϣڲ׻ƴ½ʼ˱仯
¡
׻ƴ½ϿգȻ仯ʱһƣҰ֡
ô£ѵ׻ƴ½ʲôҪˣ
ƣǴ֮ף
׻ƴ½ǿ߶ǲ׵ô¡
ȻңڣѩŮҶءСԼϱңϱַϱϹڿߵƣ֪ǵ˽Ҫˡ
Ҫ𣿡С࿴
ǳ֤ˡĽ
ϵʱ䶼ʧ׻ƴ½Ҳ˼ı仯˿С
ϽڤġͥĴҲܵڵصĲͬѰ
¡¡
Ľ֮УǿϢԽԽǿռıѡ
轨Ŀռѣ˵Ϣһ㽫ңŵĻٵˡ
һƬĻңĻ֮Сң֮⣬ңܰͥϽġڤݶڲϱ
ǿ쿴ǣΪҪˡңŵĵӱղŵϢŵùǺڼĻϳǿϢǴ
棡ңеĵӶг˾η
ˡ˼һĻݺᣬôҲ벻סһСӣһҪΪˡ
СӣͽǶҫ
¡¡
׻ƴ½عѣϵı׻ƴ½ƺĩΣ
쿴ңϿգɺǿϢѵҪˣ
ϢѵֵҪһˣ
ֲ̫ˣһɣ׻ƴ½ʷһΰɣ֪׻ƴ½ܲܳסǵϢ
׻ƴ½ϵǿǷ׷Ƿ˰գңŵķϢǸе귢
Уޱȵǿǳɰ˭ɣ
վһˮңϿǿϢ
û뵽边ȻԵڷˮԱ߻վӣ˵Ǻꪡ
ʱ򣬻ֻһڤؾСӶѣȴѾˡ̫ʥΪиš
һжⰡˮиǧ
ˡˡϽϵʯϿգϵӰؿңϿյӰ
һɣ׻ƴ½ҪˡɫƽǰɵʱҲ㣬ϽҪ׻ƴ½ˡ
һж⣬޷ıֻط򡣡ҡҡͷε
ңϿգֲϢϵ׻ƴ½ѾѵĿˡ
ǿʿԣûʲô̫Ӱ죬СʿԣǴѡ
ڻûг׳ɣΪҪɣһΪҪḶ́Ǳ顣
ʥתΪΪǿ飬һˡ׼֮Ĳ
ҪĲ֣ˣ˱ɡ
֮󡭡
ˣ
֮ͻȻһһȻ˳һõӰӴ֮и˳վ˴֮ϡ
õӰ賤һģһ顣
ţһԵܴʱøΪ񱩣һ
۳顣
һ֮жڻصŽڽ֮֮иֳһڰ׵۵ӰǱǽĽ顣
ˣ
ңһɹӲӣһңüΪƵӰң˳
󣬾Ųһ˻һͷΪ޴ľŲ֣︡ʹþŲﳹױŲϼ
衢ַңȫ۳顣У׻ƴ½ң֮⣬׵ĩ֮С
¡
׻ƴ½𶯲ϣҵҡϽͥڤĸǲ֮ǰĽӿڴٴγһ޴ѷ졣
Ҫ׻·룬ǿƯ𣿡
ˣûа취ıֻء
ͥϽġڤĴһǶѾˡ
һʿǣѾϰְݵҪȥǿƯԽܡ
Ѿ׳ɣɢ׻ƴ½Īѹȡ
¡
׻ƴ½ĴڱѣͥϽġڤڻ׻ƴ½ݷ롣
¡
ֻƬʱ䣬ͥϽġڤĴ򳹵׻ƴ½뿪Ʈǿ֮С
ûжʱˣץʱ䡣ʱ˿ڵ
ã˽ǵͷ
˶۳һӰңţԵ˶˳
Ŀ𣿡
ܿɲԣһԣһУһɫҲ


723 
轫ѩŮ˴֮ǿͨȥҲ޷ܵǵĴڡ
ַңҲˣԼ׶׼һ
һ׻ƴ½һˣ׻ƴ½
޾ǿգоһɽ֮ǿ
ˡɫء
¡
ǿϢǿ֮гֱˣ˽Ǹоһǽǿ
Ҫ뿪ˡ˶һۣǵ˵ͷ
ڽ֮£岻ܿƵţȻʱжʱ˱仯
¡
һ̣֮ͻȻ˱ʣһǿĻ֮ǿ֮г˳˸еֲ
췣͵һ漴ĿأŲҾҪ£ҺΣ
һȫϢ׼ӭǹǿ˷ָϢ
ͬˣɫأ췣ǻܲرǵˣԴġ
¡
ǿ޴ٽһԻһŹǡ
ٽ׻ƴ½еʿǸоĩսˡ
ôǷΪλ٣Ī£
ǵʲô£ܵ췣
׻ƴ½Ҫ֧ŲסȥݶҪķˡ
׻ƴ½ϵǿ߽ɫ԰ף˳ɣ׻ƴ½Ѿ˾޴Σˣֳǿ췣׻ƴ½Ҫˡ
¡
޴˽ǷǿĹֵűɣżӭȥײ
ֱӴÿһ𶼴żΪ񱩵
｣һֱָ񷣬档
ַ˫ȭÿһȭſ񱩵ңң񶦣ֱӺɱȥӻŲŲâԱȸߡ
¡
˵Ĺײ񷶼ڲϵѣһռƬ䵽׻ƴ½ϣи׻ƴ½
׻ƴ½һǿѹ£ͬڱزϹѣ˲ķѿ
һٱ˸ˣǸΪǿ췣
ɫأ񷣬ֻһ¡֮֮зֱʮ˵٣ÿһٶ֮ǰǵһǿ
ÿ£ɫ԰ףоΣյϢ
⻹û꣬ʮ˵ٽ֮ÿһ֮Уһٽ
٣ɴ۾жˡ
УǳնɱݡӶʼˣ㵲סһε٣ǽиΪǿ١
һԣĲУҲǿˡڣҲ֪оԲУ޷ͨĲ
˶صĵ˵ͷȫʼֵ췣
¡
޴˶о֮£ôС
أ
ǿײţ֯ţ׻ƴ½׵ıѣ׻ƴ½ϵĲʿ޷嶼ֱӱˡ
ۣ
³һѪϳ˼˿ڣѪ졣ͬǱѪȾ죬ɫѿ
磬ֵסˣ
ɫأһȻֵס췣ǽ췣϶ΪȥǱɡ
費ģɫĮǲܼˣǱɣڼһ¡
硭˶һѺ
¡
޾ǿ֮Уǿٴν䣬һٻδ֣˸оϢ֮£Աɡ
˽ֱð亹£ܹסڵҲ޷ܣǲò
۳һС˽Լ˻͵ңšʱϿյֱʧˡ
ȻϿգȴһƬңǿӿ轫űȫԼͷ
䣡
һ촫оʮûһżĻ֮
кȻʮ֮£оԼûһ
貢˼ֲ٣ȫɵˡ
硭ɣһ
ɫأҡͷڷźұƴһΣǰҲ޺
˵գһȻХһƳȫǾʮǸײ
¡
޴ײֻɹԼȵĹâȫӰ
ۣ
ֻǹâ֮УһѪһѪɹ˳һƬѪꡣ
硭ȫסˣǵ廹
âʧ˶ˣֻѪĿģ嶼㱬ѿˡ
ؼʱ̣ʩչе񹦣ǿĵסһ㹥űסˡ
Ĳ𣿡˫ĿѪ죬Ϊ٣ɡ
磬ɣ֮ǻԳɣǣǶġѩŮʱĵȰ
磬ǳˣǻȥġѪҲο
Ҳİ
¡
֮ٴǿľ˸оڽ١
磬ɣҾԱĿᶨв
磬ٲһԱѩŮҲޱȵļᶨܿΪǶ
ѩŮĿѣҧԸôˡ
磡ѩŮǵ裬顣
¡
еٴѩŮ裬迴Ůı飬ҧ˫ȭקš
죬һҪУҪͱƣ
֪ʱ޷쿹⣬ǳһᳬԽĴڡ
費ĽѩŮ˳ŮҲһ֪ʱټҲһӡ
ټˣ硭ѩŮһ̣ʹġ
ʱʧˣ峯ǿƮȥĿȴضŰѩŮ
һͱ죬׷
׻ƴ½ԽԽСѩŮѾˡ軹ôţӰһֱԺУȴ
硭ѩŮǿ޾ǿգѾûǵӰ
ף
ʱ򣬰˵Ӱһɫսǿգȴ޷׷˵ٶȡ
ಣ
ʱ򣬴ǿзɳâֱѵ׻ƴ½ϡ
Ҫ֮ǡǿ֮б
âξѪġξѪģڲõĽ׻ƴ½һȷѪꡣ
װĶǣֵܷˣǾֻĹ·ѩŮԼ˵˽Σƴ֮Լ³˭кĿģһյ׼ڽĹһһעңۡ


724 ̫徳
޾ǿдԽ˲֪Լη֪ǽҪ
֪˶ãһƬ˹ЩǸմӸ𣬶֯ˣҪвģ͸Һݺݵش򣡡
䣡
һâҫ˳һƬĮϣһ֣Ǳֳֳìų׵ӸΧסˡ
ǴǸġһӺʵ
ɨһܣвټһˣҲбǿǿߡ
Ǵ漴˵
򣿡ǳ΢΢һһԵĳӵǴȥġ
ģǵĳЩȵʵ
˵ľȣǸоЩԾЦŵû֪ʲô⣿
ûʲô⣬ֻѾ겻ˣû뵽һ³ͦġ˵
費ɫѵ򾭳
ӵûһ򼸰һ΢һʮһųҲˡ
⻰Ǵһһ˿ԳɣҲ̫˰ɣ
Ǳ˸֮УΧҲд׵վڣЩȫ𼶱ֻЩ˵ɫ
ģҪô겻һһͳǳӶڹſڵһɫӵ
ɫӿһˣҲǸе⣬Ȼ˵Ǵģ
輸˵ͷɫӵҽɡ
ָɫӽ˹빬֮ڹѾʮշǿߡ
ţȵ֮󣬾ʹ뿪ɫӽһ֮󣬱뿪˴
һطһͿʼķǸֱһ㶼˽⣬ЩɫͬӦҲڲͬӪ
Ҵǳɫɫӵ̸Ҳ˽⵽ǿƺ˸ˣɫӪ
Ǵһ˽⵽ģҲЩˡ
磬ⶼʲôһɻ
侲ҪżϢǸһ㶼˽⣬ǧҪ˷ͻ
˽ǵ˵ͷ迴һڳ༸շǿߣеһеûб飬еڱĿ
缸ǴһطģʱһȥΪݵߵ輸ǰЦ˵
ûǴ֪ǴĸҲ˴ϢأˣȻ⡣
ǴĿǰϾһˡЦŵ
ܿҲʶˡ
ο£˲żǧ꣬Ѿˡڵ򼸺ÿôǧͻ˷ǿò˼顣
ο¶úܶ࣬ο±Ǿ͸ûһ
οҲһ̸ˣ֮輸죬ǾΪ˶˸Ծˡ
ο˽⵽ϢԭǿվȻеȼ֮֡
ǿ֮УСĵλǹǣȻ졢컯ء
һ˵ʿסĵطһϳһ
һٶһǿƹܣϱ졣֮ϾΪص컯ء
˽⵽ǿһʮ졣ʮ챻塢塢塢ָˡ
ǿΪǿһռʮ죬ռ졢ռ졢ռ˰˴졣
ÿһ춼Ҳһǿ߹
ĿǰΪ̫徳졣
Ȼһһǿ߹Ϊλвͬɫսʿܺʵ
Ϊÿһ춼кüÿһɷֱ⼸Ծ˲ͬսʿˡο½͵
Ŷԭˣֶᣬ蹧άһ䡣
οһ⣬ֺǫҲֻ˵ġ
һϽΧʵ
οҲҡҡͷҾͲˣÿһշλֻܵͣмӣܹһĴҿǻǼӱȽϺá
Ҳ˵ͷοµҲ˽⵽ؾҲкüȼ
һճɵĳ֮Ϊؾʵ͵ġ֮ɡɡɣҲ֮Ϊ޽ɡ
֮Уʿ֮⣬λܵͣǼܵ۸
ĿǰЩ컹̫Ϥ輸˵ܳΪ˽⵽֮㡣
ڼ˵У˺ü𣬶ʱɫ˽Ŵ˵Ҳˣ߰ɡ
ҪȥһµʵȥͲӦҲһţϻŰȻ֮
ɫӿһһžˣҪô࣡У֮ӣǵſţ򣬲кӹ
ʲôǱҲֻʵѡȻǰ졣
군ˣһҪпͷˡοС輸˵
Ϊʲô
һ¾֪ˡοŹӵ
ɫӶǷһ˿мЦǾ
ֻɫȰǰɫޱ䣬ҪˣûüӦͱɫӸ˳ȥ
ÿٶȣдһڳշǿҲǴһ
ɫٴͬһ˹ȥֻꡱһǵ˵ϣ춼ˡ
ڳиշǵһɫһĮض˵סˣҲڶô
ɫӽСĴָĿɨһˣ
ͬΪʵôַࣿʵ
οµ͹ϵһʱ䳤ԼսˡĶ񹦣֮ûУ֮͵ȵǷȻ
ɱǿˣȫһ˵һ񹦵ȥԣǲ𣿡
ԭˣǸշǺܳԿһַûУȫǱŰİ˵
˵ҪӣĺôǣһӾͿԻһַο˵
輸֮󣬲ô¡
λֵܣڴѾȫչУݽӾʣһ۵罫һչڴҵǰڴ


725 
輸ɫ֮߳ɫӳһٷŴɫӵ빬С
ղһĻڳҲʵˣ½ؽ˹С輸Ҳ˹ɫҲ˹
ʱ򣬹ͻȻڳ輸˶е˼顣
ЩǺͨķ֮бȽϱݵĴߣκģο¼һȵı飬ЦŽ͵
֣ôʲô֪Ӷο˵
οЦЦ˵ġ
ֽǸ˸ʶʶЦŵ
п˵ɡοҲסˡ
йһ·УԼһʱңйͣһƬŹǰ
ɫӺȵˣȥ
½˳ɫӵźöӣҪ˵ʵһ㣬ȻɾͲ֮ǰôĳͷˡ
ɫӴһȺշߵһŵǰڹŵſվڵһݵɫ˵˼֮󣬱֣ʾﶼŽȥ
빬֮󣬱ֱӽһ֮СⷽУо˼ǿ˵ϢгԽĴڡ
ⷽУ˵֮⣬һɫֱֳеսʿ
ɫᳵ·ĽǴһǰǰһЦŵִ֣˼±ӹˣ
ЩǸշģԸԸӻһءЦŵ
ЩСһɻ첻ȥԴˡЦ
ˣ˵ˣȥͳˡЦЦȻȾ뿪ˣڽ֮ǰĮţס˲Ҫ˵ҪǴĹأֻ·һ
֮ڴıһŻƽս׵ӡ
Ŀ棬˸˵ɱ֮⣬һɲŭƣһηĸо
ƽսæ񣬹ͳˣְѾһη𶼴ˡ
ƽս΢΢ͷĿ϶ɨһ飬Ȼﶼĸ𣿡
ͳˣǷֱͼԼ򡣡
Ŷ𣿡ͳҲǸеЩ档
ضͳˣһһ𡣡˵
ˣͳǾȣ˵վ
˶һۣȻ˳ͳˡ
ͳĿһһɨʵǴǿŹϷġ
ضͳˣֵܶǴ׻ƴ½ġ
ͳͻȻһΪ·һٴʵ
׻ƴ½ͳôķӦҲЩ֣ԳƬ֮Żص
ͳ֪ԼղЩʧ̬ˣ֮ĿƵضˡ
ҲǶһۣ֪ô£ѵⶼͳ֪׻ƴ½飿
ǿԸӣʱ򣬶ͳعڳʵ
Ը⡣οµһش
˶һۣҲ˵ͷ˵ֵԸӡ
ͳƺ˵ͷ˸Ž⣬ƺΪˣֽݸ
Ը롣
ҲԸ⡣
ʱҲ½ĴӦȫ˾ӡ
ͳĵͷ˵ܺãȻԸӣȾҪϤһھӵҪеȨȥ±
ǣͳˡӦȻ˶뿪˴
׻ƴ½ˡ輸뿪֮󣬶ͳ¶һĨЦЦıһ
뿪ֱ֮һ
ЩǸշӵ±ͳҴԼŰɡվڵſڵһߴ͵ӵ
û⡣ߴ͵ӿһ±ǸֳһĨЦ
úͬһڳˣȻȥˡ
ҽǸߴ͵ӴһӴ˶Ĥʹ
˸Ÿߴ߽˵УߴӵȻǼ˾ӣҾҪúõؽһӵĹˡ
Ǵзӿ˵ڴ粽СӣȻԵõһַͬʱҲҪо˵񡣡
˵˵Ǿӵƶȡ
ߴӽӵĸ涼һ飬֮һΪҪǾİʱҲҪ
ǿУ塢塢Ϊʱսˣػ彮Ǿ
Σ˻һЩھϸ򣬵ʱÿһľ˷һϸ١
Ǿ˵񣬾˵ȨϡǼӵľˣһɱȨԼȨԽߣܵȨԽ
һЩ֮󣬻õӦĽΪĶģΪһǵòģֻпſܵõ
Щɱ۾ԾȡԼҪĶõҪɺܶ࣬Ҿһܺõ֮ء
Ӿ߳ǿߣս϶Ҫûмӵͬȼǿࡣ
ߴ˵Щ֮Ȼ¶һĨЦҸǽô࣬ڶˣǺģǶ˼𣿡
ڳ֮˶ο֪һЩأ輸˵ûʲôñϽóȻһӹҪˡ
οôһ˵輸ˣԭһҪô
οæЦһһЦŵˣСĸûʲôöԺкõıһš
ߴӽӹοеһɽ˼£Цŵһ㣬ǿôµķϣҲˣס˵ĻŶúñ֡
ǡοͷȻ輸
˼οˣҲɵһӾˡ֮ǰʵҲҵˣ½ϱ
Щ͵ıҲǶ˶ǾסˣЩһﻹǸаȻõó
ֻʣˣο裬СǻжȻҪùˡ
εʲôҪң
ﻹжġοͷҡø˹һ
ʱ򣬸ߴĿԼϣЩĮǵأ
ߴǱɫҲ˵Ǹճж
ûУߴĿɫ䣬Ƕû𣿡
Ƕöˡﵭ
ղŵĹǶûȥߴõͳ鷳ҪһΡ


726 
ߴ͵ӵĻڳ˶о߳ױˣοæСúǰϽóɡ
ҪңȻ仰
οЦЦȻˣߴ͵ĿȫϢͷųڳ𶼺˼
˶վԭأߴ͵һһмľôԺ󻹵ˣ
ߴ͵˵գһǳ衣
ÿٶȣĿһ͸оһɷ磬۾һУһʱ޴ȭͷڵλϡ
ٶҲô죬ѵѧĶͬһַв²⣬Ҳþˡ
ȻȥˡڳǴһ
ߴ͵Ҳһ£ȻĿøӱ䣬㻹Ҷ㣿Ҿ߲
ߴ͵ĿĮһתгһৡһ£һ
һԼ˴֮ģ֮ĿٷŴײȥ
ˣ
֮͵һ𣬵ȴûжҡ֡ߴ͵һӸղһоʵһշǿ
һһֱʩչһǧٱս֮ġ
ߴ͵Ŀм㾹Ȼ
ߴ͵ӻӶȻǿֱӳ޴ĵɢޱȿֲ
䣡
֮뵶ײһ𣬱ײ֮
ʲôߴ͵һ̣ͻȻоһɼΪǿ˹ľ
䣡
ߴ͵ֱ˳ȥײ˴ϣڳסˣֱš
ôţƣο¸еΪ˼顣
㡭ôôǿ󣿡ߴ͵ŵĶ衣
ߵʵʵǶֻ࣬ѧһַַҲܹٶȶѣҲûʲôˡ
㡭𣿸ղСˣһҾ֪ҵʵߴ͵
Ǿɡ˿壬֮ͷϣɢǿܡ
ߴ͵ߵӵĺôҲ֪þһַԭΪԸòţھ㿴
ߴ͵һȵϢߴ͵˫ӡȵŷﳯɱ
һȣ񱩵ϢˣͷУǿϢɱ˹
ǿĹڳǴһ
ĿһʩչΪ˫ͬӡȵΪ컯ף컯ɱ
һ֮ǿ˲Ÿߴ͵Լͷ
һ̣ޱߵɱ˲ӿɱһУǾͷڴ컯¾Ȼǲϵرĥ
ʲôߴ͵ӼһĻɴ۾ֱ޷š
ǡοͬǳ˲ŵɫ
һշôܻӵзߴ͵Ӷ
һ컯ͷȫĨɱߴ͵ӵĻҲѡ
Ƿд󾪣컯񹦣ѵ׻ƴ½ϵ񹦾νķ
뵽ŷӦѹ׻ƴ½ϣô޷ӳ񹦵ȫܣԭҪﵽܹʩչȫܵķ
ǴΪ컯񹦾ַ
ķһ˵ֻ֮УΪλ֮УѵҲ˵ԭ
뵽һϲԼӵַвҲ񹦣ֻһ룬Ҳһ뷨ˡ
οµ֪ǿľ񹦣зңһľҲַӵַˣǶǶӳԼͳ켶ˡ
ķˣ㻹ʲôֶζʹɡȫ޾Щһˡ
㡭ߴ͵ܻԼĹԷˣͲǶԷĶ֣ܱ
ҪΪ±ͺ۸㲻ҪҸ㣬бҪ𣿡費м
㲻Ҫţңһ첻ȥߴ͵ߵ
ѵǵˣȻˣұҳɡĿһϢȫ˸ֱһƳŸߴ͵˹ȥ
ߴ͵һоǿϢǷ
ͬӳһǧٱսһȥͬȼܹûм
ۣ
ߴ͵ӷһǸ޷ֵһƣֱӱȷ˳ȥݺݵײ˴ϣ³һѪ
һ˸ߴ͵ӵǰݺݵһŲ˸ߴ͵ӵؿϡ
ۣ
ߴ͵ٴ³һѪŷŭ裬㡭ҲŹġ
ߣҲ㣡Ŀӵı䣬ߴ͵Ӹеľ
ңߴ͵ӳ˵ӵ
Ϊʲôң
ǷңͳǲŹģߴ͵Ӻߵ
˵ͳ֮ѡ񣬻ѡ˭Цŵ
ߴ͵һɫ䣬ʼˡͳ֪ս϶ѡ裬붼ģҲһжʵΪǷǳʵġ
̫ţˣû뵽ǾȻز©ο¼˰г˾֮⣬ҡ
ֻҪϴҿ㣬ҿ϶㡣
ߴ͵к£ҪշϴԽܵģԺȥ
µ˼֣Ÿߴ͵ӵϲϴ֮ûзӦҾط㡣
㡭
һ
迪ʼ

ߴ͵Ȼûжµأ󺰵
ߴ͵ɫ԰ףȴʼպڡ
кһֱ̧ڸߴ͵ӵĵ͵һȣ
ֻߴ͵һҽУӸߴ͵ڳһ󣬸ߴ͵ӾͬйƤ򣬳׵̱ûһ
Ľˣ
˵ϾͷˣҪǶͳ˹Ǽ϶군ˡ
ֻҪǾͺˡ
ڳǶڸߴ͵ӷ֮󣬴һӳɫӡ
˼ߴ͵ӵ˵ϣһϢоˣʱһ
㾹ȻӳˣһɫӲ˼
ֻһôҲһĿһɨɫӵ
⡭
ȥ涼ͳˣһɫæһǳ˴
군ˣǼ군ˡ
˵ֵܣû뵽㻹һ֣ѹֲǣǶͳ˹ɾ鷳ˡοǰ˵
ģҲġ赭
οεЦҲ˼
ļһҲͷˣǽı֣ôΥ˹涨ȣ˵Ҵʵֵߵ


727 ±ӳ
ͳ±ȫȥһɫܹȵ
ˣҪˡ
ģôôùһǱȥǱۡ
ڳֹ
ǰ棬һԸظ˺档˶ͳڣƽս׵ĶͳĿضˡ
˭͸ˣվͳгŭ⡣
ܸɴվ˳ҷǸһ
ǣͳ裬һüͷΪҪͣ
ǸһǽⱾӦڵ飬ȴȡͣҪ򣿡ʶͳˣھǷʡ
ڳ˶סˣô벻붼ͳ˵
ͳ˶裬ĿЩ䣬ȴҲ˿¡Щ䣬ڳҲס˺
Ƭ̣ͳͻȻЦãܾû±˵ˣġ
ͳ˴ı仯ڳҲסˣȫû뵽ⶼͳȻûй衣
еɫҲˣǵһμޱȵĶͳȻ˵ĺ˵
ΪҪ˵Ǵģоʲôܣ˼
зʵͬȼҲٮٮߣշ㽫ˣҺܺ档ͳ
һشͳ֮ǰǷʶͳһ⡣˵
˵ͳ
ͳ˶ƺϤ֪ͳ˶׻ƴ½ǷϤ轫еɻ˵˳
ͳɫ˱䣬裬˸һ˿ϣǻܹ⣬ûǲҪˣڿԻشҵˡ
ȻͳûشĻ֮ǰģ˵׻ƴ½֮оԲ
赭Ȼͳ˶Щ˽⣬Ҳ˵һ񹦳֮Ϊ񹦡
񹦣ͳüõ񹦣
ͳ˵ı飬Ǿú棬Ȼδ迪˵ͳ˵֮⣬ȫ˳ȴ
ǡ֮⣬˶˳˴
ͳȻأҲоûôˡӾԼ׻ƴ½֮УһͳﶼҴ̸ĵط
˶˳֮󣬶ͳˣɫ࣬õ񹦵Ϣܹ˵ȥסûУ
ͳˣѵǷһͳı֪ǲǷô򵥣ܻ漰ʲô
ǲΪʲô֮ǲܹ˵ȥͳ
ͳô࣬Ҳûжʲôͳʵ˶˼ɵ
Ƭ̣ͳһЩ˵ֻܸ㣬ҵʵҲ޷ȥЩھ͸Ҫ˵ˣԺʵʵ
ǡ˽ǵ˵ͷ
Ȼʵﵽ˶ӳҾͷΪ±ӵĶӳһȺ±ƹܡͳ˵˵
ؿŶͳͳ㲻þȣӾ߾֮ȻʵȻҪзʵĵλ
ǡҲ飬Ӧ
󣬶ͳ˶˹Ϊӳ飬ȻָЩ輸˰סԺǱЩ±ס
˱ֵһƫڣƫǼΪͨģҲһʿסĵط
ΪӳȻסƫҪԺӣסƫԺ֮С
轫һʿ򡷿һ飬ھӵĸƶȶϸ˽⡣
֪ˣھ֮еĵȼΪͨʿӳӳͳ졢ͳ졢ͳͳ֮
ͨʿһ㶼𾳽磬ӳ𾳽ѡٮٮߡ
ӳɼ𣬶ͳʵΪǿĴڵΡ
ͳɵΣеٮٮߡ˶ͳļ𣬱붼ǽɡ
˴ͳǾǲܴľˣѾԽؾ
֮Ǵ˵еĴڣΪףһɱ
һ֮Уͳÿһͳеһƹһֵ
ڱ췲ͳͳŶͳµһֻСֶӡ
һСֶӵûй̶ģٵһʮˣҲٳˡ
Ŀǰ֧СֶӵҲͶʮˣŶͳУֻһΪͨСֶӡ
ŶͳСֶУΪǿĶаˡ
轫еһж֮һ򵽵ʲôܣؾǿ߽ɶ˼ɵѵ֮ϣ
űǸо˼飬֮ϱ컯ˣĿǰ˽⣬޷֪컯ص
˵ʲôʵɶôɵŶͷʹԭΪ֮󣬱л֪룬ھƺԽԽԶˡ
ֻʵ֪ĲŻԽԽܴ࣬޷˽⵽Ķ
轫˽еԼķŽĴ㡣
ĿǰǵʵǿֻܽƷ̨Լʵ˵ʿҲˣᵽᾭһͻо˵õҲԾõҪĶ
˵ûȱٷʵЩϱǵһĿǵõͷ
ãǾȥ񣬻ȡһĴ˵
ʿᵽмҲѣеĻΣաΪ׳̶ȲһԾҲһնһһ򵥵޷õһַң˵
һ򵥵ԻһٵһַҪٵÿҪõһַҪлȥʧܵĿԡַ˵
ģȥˣ裬ⷽרĴ컯ôġûûε˵ˣƺＫΪĪ
˵Ҳ޵ҲһԣҪˡҲͷ
취ǿԣǲԵ޹ȥ˭ǣǾ͸ɾ
磬ǶӳˣЩһﲻ̡֪ܽ˵
ЦЦ⻹ð죬ǶйҪ̻ܽãǾͺúʰһͨ
轫иշ𼯺ϵ˴СλϣԼվ˴롣
ĿɨˣڵͳҵӳҾЩѼϼܣǼȻڳΪǵĶӳԺǾһ壬ˣҪһϣҶܱŽᣬϣ͵󣬶𣿡


728 Сֶ
ǣӳοµһʱʹһɤӣʾӵ쵼
ǲҲܲˬ迴һ˿ЦвôԸⰡȻˣҸѡ񣬵һѡ뿪ȥСӣڶѡ񣬴ңǴӮңӳ򲻹͸ʵʵĴš
˵ӳʵǿĿõģб´ܶӳ𣿡ο±ȽͻæվϺˡ
ڳǶһۣǵ϶Ű˵һġ
ڵȴһͬշȻǲô⡣
ʵкöͳأؼǣо⼸붼ͳ֮ʲôϵ
˼֮ЩҲʼЩҡˣοæӵӳ쵼
ӵӳ쵼ǿڣο¿ڣ׷׿ڡ
һȻλӳϣҶܹסˣһŶӣһ۸ˣǾ۸ңҿ϶ֻعҲϣǣ𣿡
ǡڳ𶼵ͷ
ӳҾСǲҪһƺţοЦŵ
һе΢΢ͷҪһƺţǾͽСֶӰɡ
Сֶӣһ֪˼ǵ˵ͷ
ãСֶӺáοæӹ
ڶһӣҲûʲôӦ˵ʲô
˭Ҳ֪ڶԺСֶӲ컹ŷɥ
λԲԿ϶λԻ͡˵䣬绪
ڳǸеС
趨˼СӵĹأСֶӣûʲôرĹأһΪҪĹأǾǶ֮гŽᣬ˭СʹСֶӲŽᣬϳͲ
СֶӵĳԱΪҪľʵڵϱЩСֶӵʵȽǿҪԱҪȥǸںܶﶼϤˣϤϤ̫徳죬һºǿʼ񡣡
ǡжӶԱȫͷȻ뿪˴
ֻˣ˵Ҳȥ˽һ£ȴӶͳڲʼ˽⡣
ڽʱڣСֶӶɢڶͳϱԼСֶӳԱд
һ֮󡭡
СֶӵĳԱͳԼڶһ˽⡣
ӵڣСֶӵĳԱѾˣλϣ˵һҿ϶Ҳ˽ˣЩôǾҪ⡣죬ҽӵһɳǸһҾɳǵֻҪץסͿÿ˻һپ㡣
дοü˵һ˵ԽԽȫִܹĵط϶ΪңԶ
ӳǻսΣһԱʵ
սǺܸߣ˽⣬һʮˣӵз˶ûз񲢲ѣֻĲֻСֶӣСֶӣǵٶҪһ㣬Ȼͱ˽ȵˡ˵
СֶӣĿǰǶͳڵСֶһ֧඼ϷֶӣҪϷֶӲ룬ǰղ󰡡˵
һβСֶ֧·ֶӣ֧Ϸֶӣá˵Ҷ׼һ£ͳǰɳǡ
ǡСֶӵĶԱǵͷ뿪˴
ڶһ磬Сֶǰɳǡ
ڽ֮ǰѾõһ̫徳ȫͼ
ңͳһһεķ״һڲпռ䡣
ֻҪڷҪȥĵط֮ǰǰĿĵء
ΪȤҲеȼ֣֮ûоĵȼһ˵ǿ֮˵ʵ
Ϊ𼶡ɼɼɼȵȡ
ǽͨߣŷĹԼܡݷĵȼͬҲһ
״ķŹĹܣ֮ǰĹ״ķзܡ
ΪһԷļֵҲͲһһ˵ӵз빥ΪһķֵԶԶҪڵһķ
Ӷͳķһǧ㻻ġˣ˾
ҵǣֻһǧ㡣֪һΪ˵ķҪǧ㡣
Ҫ˵빥ΪһķˣҲϣķҪһ㡣
һϱ˵һ߶ˣǴﵽ˴ӳϵϱſܵõóһ㡣
Ͼһ򵥵ֻܹõһٵһҲô׵ģԾǺѻܵġ
ͳһǧ㽫η裬Ǵ˸һˡҲû˵ˡ
ҲоƺǶͳ顣
磬Ҳ̫ţˣȻŪôһţƵķмΪ
ҿǴ⹥һķɲ˰Ҳ̾
ӳһ˵±СֶõҪ˵ţķˡοҲе
ĶԱӳǿ֪һ±ܹŪķֱ̫Ǿˣ߳ȥҫ
ЩһЦȻŪˣǻǷһƨɵծ
ֵǣ˵˰ɣǶӳԴˣЩϱɶûĴοֿʼƨˡ
ԴĶԱҲæͷҲƨ
һЩȽϰĶԱʱҲò裬жĿ϶˼֡
迴ЩԱı飬ҲܹЩ˵뷨ַ˱仯ͷһǧ㻨úֵ
迴ŵͼͳؾɳ÷жҪʱ䣬ҲǱȽԶˡ
֮һƲ񷣬һ޴ĳ¥Ͽա
¥Ǿɳǡ
ͳһɫף콣˳ǵϵӣ˼ŶͳСֶӡ
СֶӶʮ˳˾ɳǳſڣſڵĻʿһˣæӭˡ
΢΢ͷǷǰ׽ôµأ
ǶӳѾȥѲϢˡ
ﻹµ𣿡
УǸӳڳڡ
ͷ֮ǰС𣿡
Ѿˣϵġ
ôٶȣˣȥǸӳɫ΢΢һ˵


729 ͨ
ɳǵĻ˽˾ɳǣ˽ɳ֮󣬷־ɳЩưܡ
ɳԭǱȽϷģֻһͻȻһʮˣͷʵΪǿһֱھɳǸɧš
֮ǰɳǵĶӳŻȥΧȴòֻ˻
֮͸ӲⱣ޼ɵڵ˲ҳǣǳصҲɳǽнףʹɳǵľñޱȵ
ɳΪԶԾɳǵĳҲֻһǿߣһֱ޲ߣֻˡ
Щ֮ʵǶӳʵΣ
ɳǻǶӳַʵھɳнڳҲǿǰˣȴǱǻˡ
ַˣ򵥰οЩȡ
֮Уͬȼ֮һӵзԽ࣬ʵԽǿ󡣶ܹõַҲܹõַͿԳΪӳˡ
ǸӳҲȥμһΧˣˣڻ֮СɳǵĻ˵ţѾߵһſڡ
һ˽˹֮󣬾ɳǵĻǴһԺУĸӳ
ӳСֶӣǾˡɳǵĻ
ɳǵĸӳһȥʮָӣ֮ǰ˽⣬һӵַǿߡ
˵ӳμϴεΧˣ֪ӳܸܲ˵һ˵ǻľԸӳ΢΢ͷȻ󿪿ڱʵ
ӳжദˣ˵ñȽأڵľ״̬ȽϺáӳ˵ǻԳͨɣͷ죬дͷӵַͷӵַͷӵַĴַһַġ
ӵַȻôǿ󣿡οµɴ۾ɫЩѿľһ
ĶԱҲоһεôˣӵַ𶼿ԳΪӳˣܹӵַҲѵá
ȴǸֳһĨЦʵЩȷʵǿ󣬲֪ӳ֪Щƽʱû
ӳЩھɳǸû˵֮ǰǹɳǵ̷ֻ֮Ҫɳǵ˶ӶᣬܵļǳضԴҲΣҲ֣
ԭ˼ĵ˵ͷ˵ӳˣǡ
ӳǻʵǿǡ
лӳĹģǻǿԸ㶨ġЦЦΪš
뿪˸ӳסο̲סӳ̫ǿˣһѰ
Цŵ⡣
οЩ˼ԱҲƣȴ˼
߳˾ɳǣȥɳܱɽֻмŵͨ˾ɳǡ
Щ˶˴ɽ֮ȥϢȷʵԷ֡赭
ǰѾСˣ֪ô˵
ǻǿ󣬾ϷֶˣҲһܹԸˡַЦŵ
ߣȥתתЦһȻжԱȥװͨʿ
Сֶڴɽ֮߶ʶͷųȥѰϢ
˲ٵĴɽȴûзЩӰȻʱͻȻᵽһѪζ
Ѫζǰ϶սеĶԱҲ֪ˣǾ
ӿٶȣԱ˲֮һɽԡ
սĺۼѪζ迴ǰĿɽԼڿɢѪζüüͷ
ʶɢɨܣʱһǾСֶӣȻˣ
˵գһǳ˵ϣǰżɫ׵ʬ塣
ЩʬѾѪģģˡϿŵּΪԣˮ
±СֶˮСֶӵˡӼϵ֣ȵ
ЩǿľǵĶӳӵַЩ϶ɡַ˵
ϸܵս˵һʮʬ壬ˮСֶһжʮһˣ˱ѪǶӳķ˸ˡ
˰ˣ˶һ
ȴЦŵȻϣ˵Щôӵôķԭ
Ӷ˱˵ķο¾㵵
𣿡￴һ㵵οµ
⡭𣿡οЩԵúܲ˼顣
ȻԣܹȫˣǲõԵõϵķңЦ
ֱ̫ˡһԱȫסˣͬʱҲЩ˷ܡ
սĺۼжϣսǺܾãӦûǵϢǿԸϢѰǡԶ
ϢôûиоοʶӦãҲûзʲô
ʶܹҴ𣿡ﲻм
οεЦЦ赭ߣ
һ˸һڴɽѰʶϵڴɽ޵Ϣ
ţʱ辪һ£һСֶǰ档
˵֮ĶԱожʮϢǱƽ
ಣ
ֻգۼ䣬輸ǰǳ˶ʮߵӰʮȫɫףϿţŷ硣
Ƿ֮ӡС
ϱֶӡοҲһ
ʲôˣ֮ӶӳһĴ󺺣ʱ輸
ЦŵŶͳ±Сֶӡ
˵ţȫһɫװԱҲס
֮Ӷӳɫϵ΢΢ͷ
ʵҲ׽ǲ֪ڷ֮ӶӳԱһͼΪǿ׳ȫӲм
ЩʵǿȰǻǸϽȥɡһ֮ӶԱЦ
ЦȴǲᣬȻȻλôģǾףΪɹˣǡ
˵գǴԼ뿪ˡ
һȺ׳աǿ׳Ĵ󺺲м
֪СֶӵĶӳʲô𣿡֮ӶӳǴ󺺵
һ±𣿡󺺲ΪȻ
ߣ±֮ӶӳԴһһͽ͸˵ˣҿܶͳأҪǰ׳գʲô
ţ˰죬ȫ֮ǰ䳰ȷ֮˾Ȼͷ
һȺΪǵļһһξ͸ǳԳԿͷߵ
֮˵ǵĶӳҲͻַҪͨҲǱɡοµ
ƨ£Ӳмغһ
貢ûȥЩֻǼΪϸѰǹ޵Ϣ
գǼΪҵϢһɽϿա
ϢˡŴɽȣһ


730 
ǵϢʧˣѵǾˣʶ̽ȴûҵʲôκε
費ģֽһһȽȫ棬ɽȶ˳׵
跢һɼΪصϢϢΪССļԺԡ
˵ʶǿһ𣬸޷ࡣȴ޷ȫء
跺һ˿Ц˵׼ս
Ļһ㶣Ӧ˹ֱӵܡ
ǿĶ֣ҲȫԸǺſնɱ졣
轫ӿ֮󣬱Ǽ˴֮ģֽűɼܡ
СֶӵĶԱһӼżסˡ
˵ûôһӳôࣿƺһף
жԱˡ
ಣ
űɼżܴţâΪֱӳŴɽȺɱ˹ȥ
¡¡
ɽȾ𶯣ϵı
жطѰҴķ֮ӸоǿҵĲһȻ˹ȥ
ˡһߣҲһˣֻʮˣžɳǻһס
Ϊ׵һͭ׵ӣ˫Ŀһȵߣȥ
ѵ˴һɫףϿšʿһǺȵǱߣȥ
ɽȳ׵ıʱӴɽͷųʮǿϢ
ಣ
գۼ䣬ʮӰɽг˳ʮ˴ͬķΣؿϻšͨ족֡
Ҫҵǻǲװʮ˳֮󣬶վǰ棬ϢΪǿЦ
ʮУһĿ࣬˫Ŀɢ׺֮ɫվǰ档
֮һƫƲӵӣԼһеȣ΢ֵӡ
ٺʮӣʮӵϢȻûǰǿǱĶѶҪǿ
Сֶӵ˳֮⣬˼ʮ˶зҪǴǱɰ
û뵽Ȼ˿ҵǣҲ򵥡ĿĿ׺֮ɫһ
ϻͲ˵ˣ챻ҵáЦ
ǴԲѣ֮ǰһӵСֶӱȫˣƺҲ±ʵҲǰţֱİСƲӵӲм
֪ʵǿһҪΪҵĶѺҪϵķкһ
ߣ֣ҾͿԽˣ棬һһֱӳɱ˹
Цһűһ𣬿ɱ˹ȥһǧٱսӳ֣ȻϢޱȵĿ񱩡
ʲôܵǿĹɫ䣬˿Ҫ㿪ǲˡ
űɴ˷ΧΧм䡣
䣡
űײһ𣬱˵ƣڽɫĹâ֮УͻȻһѪ˳
һֳŽһץѾʧȥ˴Ĵ˳
ʲôͨ˶סˣֻһغϾͽַǿ߸׻ˣ
һȻʶԺ֮Уٽҵֱַӽ
ŹâУеĴ㵲ѣ΢ֵӱ㾹Ȼķ
ǲҲôΪǴӱϰôķ費мЦ
轫ַַ˸ַ
ȷʵмӣͨ׺ݵĿ
Ҫ˷ʱˣɣսڣ֪Լ񹦵ǲǳ˷
ݿһ֪ǰҪ۵ġͨ׹˸ȵӿܵնڲ
ʱ򣬷֮Ӹպø˹Ҫ쿪սҲǴһ
ȻҪ쵥֮ǰǿ׳Ĵ󺺳Ծ
ôǿ𣿡֮ӵĶӳҲ
ţʿСֶҲ˹һĻʿСֶӵĶӳüͷһ壬Сֶӣ
ǾǸճõ±Сֶӣ˵ǵĶӳһˣһͽͷˣ˴죬֪˵أʿСֶӵһԱ
ǾӵСֶӣ֧СӣһЩһܲˡɳǻӳдϲ
˿ûܵˣĿضŴ죬ű˫ֿٴӡȵΪ컯ҶҶҪ첻Ҫ𣬵ز
﷢һХһǿֱͨˡ
䣡
һǿɱǵضɱ֮еĴо˲æʩչֵǿɱ
׹˸ϢһƸ
ŴһȣһӿϯϳŴ컯
컯뷭Ƹϵ໥Ƹȴ޷컯
컯Ļɵֵʮһķʩչַַʹˣȴ޷컯бǻˡ
ۣ
ۣ

ǿɱúüˣе嶼챻ĥˡ
ôôǿ󣿡İСޱȵĳԾֱš
찡һ˾ȻܹͬʱԸʮһһַĴֱ̫ˡ֮ǿ׳ĺӴ˿ѾԾ޷ˡ
ӳÿ¡СֶӵĶԱǴ˿̲ʶԼӳĿ¡
ͬʱҲޱȵңǸһǿĶӳ
컯ѹסдٴοӿХһΪ죬첻ɴ棬ٵأزһжɣ
һХһǿ˷ָĻ֮

һ˲䣬кüѾŲסĴһ̣峹׵ıĥˣֻʣһ顣
ץ˹ȥץ˳Ȼٽ䷨ַˡ
ַң˿ʼٵķĶԱһĽ
оǿΣУʹʩչһǿķ
һǿҪƿ컯ȴ޷ɹ

ҡ
屻ĥһͱץסˣֱԱ
ԱдϲæʼʣµļԱкôޱȵڴ
⡭Ҳ̫ǿˣǴַ׵رѹסˣɳǻӳӶҪˡ
鷳Ҳҵģһ̫ˡշôֲսʿֶӵĶӳҲ˾κˡ


731 ׳
ޱȵľо˼ΪǿΣ˲ٴδǿķҪ֮С
Ƿһ˿мЦ˵ַʵǿ󣬵ǽַҵķǰã
Ӵ˵ȣֲڴУ־ֱ߽⡣
һض·ֹһ㣬컯ҲܵһӰ졣
һٴαһǧٱսӳ֡
һӳ֣˲䱻飬ʣµļǸо˸Ϊӿ

ۣ
˲Ϣ䣬ʣµ컯˵նɱǵķʮַָԼʮѡ
ʮѽ˷ܲѣæʼĿǰСֶֻʣԱûл÷ԱѾϣޱڴ֮С
Щѵõ˷Լǿս֮󣬶ֱͶˡ
ֻͨʣͷ죬жͷͷѾŲסˣѾ컯ѪԼ֡
ߺȭ
ֻʣˣɫ˲԰ףĿޱȵݣһַͬʱ㲻Ҫңͬھ
¡ȭÿһȭޱȵǿ֮Ȼ޷Ĺ
ߣͬھҲҪʵҲѾǭ¿ˣھ͸һɣ費мһűɼ͵ɱ˹ȥ
ʲôɫ˲ò԰

ҡ
ۣ
Լֱӱűɸɱ轫˵ķָСֶӵԱ
Ѫ֮ұֻʣһˣҸ޷սʤ裬˫Ŀɺ죬ַ񣬴һҪͬھ
ߣʲôѪ֮ԱҿҺΣ˿мѾһ˲ʩչ˴Ϊ񹦼ӳ֡
ãҪԱˣӣڳСֶӶԱһһǿߵԱɲģһͬȼͬھˣҲҪˡ
ңԱĲΧΪ㣬ԲʮﶼǲΧЩСֶӵĶԱպôڼΪΣյķΧڣˣһ̣ŵæߡ
СֶӵĶԱҲľǼԼĶӳȻ˿壬Ҳһ
Ա˷ӭȥģҪôʵԶȥҪôɵӡ
ȻǲһɵӣޱȾѵǵĶӳǿ̶ȣԱԵֵ
ԴΪĶԱȫһ˲䣬͵һֵʱͱѿ
ۣ
䣡
Ѫ䣬һǿΪµռ䶼ǧˣܵĴɽ˲顣
Ѿӵ˰ȫشСֶ˸ſµĳɫǲϱ仯
ȻӣѵԵֵһԱ
Ϊǿزֱ
֮ӡʿСֶӡɳǻӵ˽
ڴԱ˲䣬ҪߡȻʱһֻɫĴִ̽˳Ŵ˹ȥ
ʲôӶҪɳˣֱǳ֪ˣǿԱ£ȻԻ
쾪ȣڳ˶ǾȵӶҪˡ
ôܣôǿز
찡ŷֲʵ֮У˭Ķ֣
ѹֶͳôʵȫԳΪӳˣ˽ǰ;֮Ӷӳ裬á
ǿЩϷֶδ棬֪ϷֶӵĶӳôʿӵĶӳ֮ӶӳȴŲһؿ
ƾԱһë˲ɱңǿЦ˿ڴͬӵëȻ
Ҫһγ׵ĸоΣֵܹĹ
ۣ
һƽĵøΪˣһץ

ʱʼΪԼԽԱߣʱͿˣȴû뵽Է˵ǿ
ɱ˵ʱ᲻ǣûһ˿ͬ飬ַ
󣬽ӡ˴֮ڣȥΪ֤
ַڳ˶һۺ죬û˸ᡣ
лʮһַԼˣʣµľָһһ֣ʣΪպԱĽ
Сֶ˽֮󣬽˷ܡӵһַʵһЩϱҲõԼ۸ˡ
οӵôһǿĶӳ۸Ҳˡ
迴һʮĶԱĵ˵ͷãһһź죬ǵʵǿǵĶͻԽԽ׳󣡡
ӳ䣡ӳ䣡ο´ͷ
ӳ䣡ӳ䡭ĶԱҲţĵĺƲ񷡣
ڳķ֮ʿԼɳǻнǸе𺳡һ֧±Ӿǿ
ο¿Լǵǿ׳󺺣˹ȥߵ֮ǰ˵ʲôţ֪±˰ɣҸ㣬ҪС±
㣡ǿ׳ҧгݣȴҶ֣ԷԱôǿԼ֣Ƕӳ棬ǼֱŰ
οʵˣҲ˲Ҳ֪þգһͷࡣ
֮ӵĶӳҲûж˵ʲôߵǰЦŵӶӳʵǿˣһͬؾӣ
֪֮ӶӳͼҲûнҴһ˲һѣα̫ࡣ
Ҳá赭һЦСֶ֮ӽ뿪ˡ
ʿӶӳС뿪ĿСֶݶĪ嶽ܲ
ӳ󶽳Ī嶽ڼ֮еλڵڶݶڵڰСֶӵķչٶȶǺΣհʿһԱ˵
һ鷳飬һαʱ䲻ʮ꣬ʮǳɳʲô̶ȺԤϡʿӶӳһĿ
ǵķչٶȶв̫󣬲һݡԱһĨӵƵ
ʿӶӳɫ΢΢˱䣬Ҳ¶һĨɫʵǿν
Ǵ򲻹ûа취Աݵ
Сֶ֮ӻص˾ӣȥСֶÿ˵õһپ㡣
ȴûһ㣬Ƿ˾Űٸ㡣
һ±սӵַͨϢҲܿھдˣ˶ķ˾̾
Ȼھ̾УҲһ˿˿ɱǾӡ


732 
Сֶ֮ȥ֮ھ˼𶯡
һ˾Ȼֲʵ±ϱǾ㵲ѣرϱ˵һնɱʮһӵַʵ֮Ҳٮٮˣȴ׾ٵĸˣǴĳʵ̫ˡ
Ȼ֮ҲСֶĶݶע⡣
̫徳УһĹ߱ͳ
ͳԼڷչԼ໥ߡ
֮£ֱͳͳҲ໥Լͳ֮£ʮ󶽳ʮ󶽳֮Ҳھ
Ϊÿһʱ䣬̫徳һα䡣ǴССĵλΪֻҪʤͻõĺôԼλ
ˣеľΪңڲϵķչ׳ԼӶҲ׳
վһΪӴĴڣڴλһɫս۵ӡ
ӹŨüۣüΪֿ׳һ˫۾ɢһ˸еΣյĹâܹڳɱ֮ĥǿߡ
һǰӱǹ
ӱݶһǿɣܹΪǶеٮٮߣ֮ѷ֡
ݶʱ˫Ŀ˴ŹâЦЦڴ졣
úãΪ±һܹնɱʮǿĴ˲𣡡ݶЦ
ˡ輫Ϊǫ顣
΢΢ͷЦݣûһ˿֮ɫһҪʲôֻҪܹȥģġ
ǫЦְֻǾֶѡ
Ҳôǫ飬˵գҪʲôݶЦЦҪ衣
ЦŵСֶڸճڷǲôȱˣϣܹ
ݶЩؿ衣
ЦŵҪһԹģһֿԷģһֿɹɷġ
ݶһЦС£ҸǱˡ
лϲû뵽ķڶԣƺ
ݶˣɫȴسҲǻῴɫݶɫ仯ҲЦݡ
⣬˶ʵĽ뾪ȣҲ˾ӵϸ򣬾оӶͳͳڽž
ݶһ裬ŵŶͳ֮ʮ󶽳ʮ󶽳֮໥˭һ˾Ϊҡ
˵ʮ󶽳ѾˣԽǿλԽͣҵõԴԽ٣ʮ󶽳׳ԼĶ飬˵ı㾡ǰ뱣סԼĵλ嵽ǰ档
ݶؿһ裬˵ڷâ֮ϱʵ㣬ڵʵ֮ѷ֡ǡǡʵǵĶϣҲв
Ҳݶ˼⣬ƷޣʵѾɱˡ
ʵල˵ǾǼвرǶǰĶ˵ǱסλΣա
ΣնЩ˵ǲڵģȻй涨ʿ֮ԽбԣԽвɱܵΪصĳͷ
ǣߣжԲߣֻҪ޷죬ôνĹ涨Ҳ޷ʲôԼ
ĳ֣Ƕϣ밲ȫͬʱֲܹһֱ㣬ҪԼСģֶҪһЩݶ˵յĹؼϡ
ݶһӣһƳìķ輸ǰ
ҶƵһɼ𣬿ԹҲԷɼķԼǿߵĹֵܹʹ͸ˡݶ˵
輸˾㵲ѣֱǲ̫ţݶûбҪЦ
֮ǰŶͳŪ콣ֻ𼶱ķȼȫ޷ǰɼķȡ
ʵܲ𰡡Цŵɼķֵɾ͸ˣܹôͳһ֤ݶˡ
㲻ÿǸ㱣ģҿɲϣǸոͱ˸ˡһǶ˵ҲΪԼܹλҲһֽݶӳ˵úֱӡ
赹ǺⶽֱӣҲٽ飬Ҿˣ
ݶһЦҲ㡭
˵ţǴһӣսڷɳһǱһ˳ǹһ󶦡
ϲؽЦŵлʹ͡
ݶǧҪСģҪ˱˵ĵ
ͷס
ڷͷôʢŴ󶽳ƶڶء̾һһ߳Ĵ͸о˫۾ڶǡ
ԺҪСһ㣬һҪ裬ǵĵңһ
ߣСӵʵɲһСܹȵģǴӳܹǹв
ܵģЩʵȻǣǿ϶ʩչֶΣǷʤԲɴⰡӺܽ
˵ûǻǽһáַҲͷ
Цһھ֮йǲҶֻ֣гȥִʱᶯֽţʱҪǸҶ֣Ҿȥ޻أ
СֶӵĶӳˣ˵ټǣʵ϶ܵأ֪ǵõʲô
ѱˣڱҪʼˣʵôǿ󣬵ʱ϶ᱻϣǸǻ֪ء
˵ʲôأСֶǿҲǶڵʵǿˣʱʱ϶ܹʱȵ
˲Ǳ輸˷ʱǹɫ
ҲǶӳӵַЩ۵ʿǲٶ˵ʲô
輸ȥЦһû뵽Ǽôǿ֮ǰǿˣǴˡ
輸˻صСֶ֮ټжԱСֶӵĶԱǴԵ𾴣֮ǰĲڶûˡ
Ҳ֪СֶʵǿˣǸλҪǸܶϱȻԶ¼涨ϣء迴˵
ӳ˵ǾӡοЦǺǵ
ھ֮вֶӵĶԱִִһԵɽгͷȻԷȵͷˣҲΣһŶӣ߳ȥ໥֣ܹԼĶѣ𣿡


733 £в
ףǾԲκһѣο´غ
ˣѽһӵؿο¡
ϣûʱĵǿԼʵзӳãܱסԼһҰǣһξҪԼˡȷ˵
Ǳڣÿγȥִ棬ҲǸЩڴ³ĶԱѡ
ЩԱҲɵӣȻ軰˼Ҳܹ⣬ϾԺ·ҪԼȥߣһֱˡҪǿԼĸսȻ뿪˶飬޷ȥ
轻һЩ֮󣬾СֶӵĳԱæԵȥˡ
ҲصԼԺӣԵķ俪ʼķг׵Ц
ַֻͦǿģ񹦼ӳ֣Լ컯ǿ󣬿ķԵֵ
ͬʱҲо񹦵̶ȿ϶˷۴Ŭ޷ƿĹ
񹦵״ʲô˼Ƭ̣֮ǰŶͳΪļɵ豣ܣ֮񹦱ֳս֤֮п϶򵥡
Ŀǰ޷ŪףԾַ֮ȥϡ
ʱ佫ַ򣬼Ȼ񹦲ܹ¶ԺҲûоΣյʹ÷˶Ŀ
뿪ӵ֮󣬱ȥ˲󡣲ÿһ¶УģǺܴûͳĲ
Ҫ㣬ڵѾ֪ˣԿزСҲûס裬ϵϵԼľȥˡ
˲֮漫Ӵʶɢʼÿһйط鼮
ҵ˻йص鼮跭֮ȴûҵй񹦵ļء
ѵҪȥͳ󣿡һ飬üͷ΢
뿪˲׼ȥҶͳ·ȴһİӵסȥ·
һɫףɫսۣȥʮ㣬Ŀⶢ裬Ƕİӣʲô𣿡
ǽ¶СֶӶӳӦɣӵ
赭պգ˲֪ʮ󶽳λߡ
ӵܿ㣬Ϊ±սǰ;
ĻȻ˺ӻ˼ǽǵġ
ЦŵлĿ佱費ʤҡ
ӵݶʮ󶽳ҲӦԽͷֵԴԽ٣ݶ¼ֱ˷ʱ䣬Ҹ仰ֻҪת£һСֶΪصõԴ
֮ǰӻǺܺֱӳ촰˵ˡ
赭һЦ裬֮ҾݶҲܲ
ɫһ䵭㲻ҪżŻظ֮һ㣬ʱϣܹȷѡ񡣡
˵ţ뿪ˡ
ҡͷһЦû뵽ЩôĿŵǽš
ŶͳĴŶͳ
Ҫûã붼ͳҪһپ㣬ˡŶͳ
һ⻹ǷžŰپ㣬Ȼʹһɣһξһΰɡ
Ŷͳһ裬ܸɴûһپ붼Ҫ롣
ŶͳôᶨεҡҡͷŶͳ
Ŷͳ뿪ˣ̾ϢһЩ黹ܹ֪ģ֪ԽٶԽá
߳Ŷͳ֮Ƶڻȥ·ϣʱһİӰǰ
һɫףɫսۣɫĮ˫Ŀ裬趢ɫսӣĿҲһ˿䡣
ҪΪһʵͺ˲㱾ٴҲûãؼվӡɫս
վӣҾվͦԵģ㣬ʲô⣿鱾ͲˬôһȻûʲôɫ
ɫսɫ࣬˾СӶӳȻ㣬ǲ֪վӣֻ
֮ǰĿŵ£Ŀŵв˵úҪǲ£ͻĺܲһ
ߵǺôĿʲôүҽ鲻ˬòҪңСһưȵõﶼϵˡ
㡭̫ˣɫսҧгݣָŭȵ
ţΪŵʱ𣿡費м
ɫսɫָ࣬˵ߵҹҪǴүҲˬˣ㣡
㡭
ʲô㣡ղ˵ͦôˣ㱾Ҳǰţżëһˡӵ
˵ұ㣡ɫսҲ޿ˣֱӱǿȥ
ܲмƳһɫսӣһ˳һͺȵ
˫ȭһǿɫսӴȵŭƣ
ɫսһĳһֻ۳Ĵ衣
ǿײֱӷɫս۳ơ
ɫսӴһ׼ڶĹѾڶ
أ
ۣ
ɫսһ³һѪȴûзɳȥ赹ĸ⣬һﻹЩ¡
ٴһɫȭͷɱ˳һǧٱսӳ֣ʹȭͷ͵ɫսӶо˼ѹ
̫ʥɫսӴһս죬ȫһǿĹâ˷·һա
ͬһʱ䣬һǿɫսӵڱ˳ֱӳ
䣡
ɫȭͷֱӽɫսӵȫ飬һȭɫսӵϡ
ۣ
ɫսӱһȭ˳ȥѪһٴһȭĸˡη˳ȥ
أ
ɫսˤ˵ϣ軯ӰһŲɫսӵؿϡ
㡭ۣɫսٴ³һѪ
費мߵƾʵҲǰţ
㡭ۣûɫսӿ˵̧꣬˽͵Ĳȥ
ɫս³һѪ輫ΪмԺòҪǰҼһβһΡ
ɫսŭգͲĶ֣Ҳ˵ɱԽԽŨ
ֲһ֮󣬲뿪ɫսӶȥıӰҧгݵ裡һҪɱ㣡


734 Ĵ
أ
ɫսͻȻ䵹˳ȥ³ѪϢü΢㻹ԹҪǾйأѾһˡ
ɫսɫÿ־ܹó軰еɱвһ
֮һƽս۵һɫս۵˳
ʵǿ֮ѷ֣ҪҲǲܡƽս¶һĨЦ
Ȼǿ󣬵ǹĶ֡ɫսӲмЦ
ҪСҸ˵ǴصǸطûһ򵥡ƽս۾
򵽵ʲôطΪôأһ˵ÿһ򶼻˹Ψû˹ɫսӺܺ
ƽսҡҡͷҸǶͳԸ飬ͲܹӴ顣
ҲֻдͳĴڲɡɫս
Сֶӵĳ֣Ӱܴ󣬿ղŵǲ뿪ݶˡƽսһĨ
ȻʶʱǵȴľֻˡɫսͬǴһ˿ɱ
ƾǵУˡƽս˵űʧˡ
ǰŻصӵűж´
ɽӰͳѾ˭ܹ鵽նɱ壬͡Сֶǰɽѯ¡
ɽ壿üͷ΢΢һ塣
ӳʱ¹شжСֶǰг壬ǾԵĲСֶܹõսضܵͳӡһɫЦŵ
һ伫ΪĴ֮Уս۵ꡣлƽսҲС
ҸյϢɽӰӣڴͳѾֻҪץסˣѾţݶɳСֶӣǵĺûᡣƽս
ݶӪĿǰҲСֶӻܹó֣ȻСֶȥˣһξȥ޻ءһս۵¶һĨЦݡ
ʱ޻壬Ͳ֮ˣһս۵ӴЦ
ϧ˰ҪʶʱҲ÷ôˡһս۵ϧ
û˿Ժǰĵλáƽսߵ
˽¶һĨɫݿɲһ㡣Ŷͳ˳ĴӣǷֱŶͳǰĵĶ֮ӣʵǿͬȼѷ֡
ƽսǶһƺ׶֮ӣΪ࣡ȻֻʵĿǰлûаַܼʵǿ
ɫս۵ڶĪ嶽֮ӣĪĺŶͳͬȼУû˸ǡ
ս۵֮ӽСս۵ĵʥ֮
Ŷͳ֮УСֶнɫ䣬˶Сҵ
һͳѾһǰȥɽ˿϶ܶ࣬ʱˣǳû֣ȻԵĻ޻ˣʵڲоֱ˵ɵģֻҪÿ˼֪
Ц
ܹնɱͨ죬Կʵǿ󣬵ַͨѣǶʮַ֣ʮַȫŰЦ
ӵ
СֶӵжԱѾˣ迴жԱһεǰɽץնɱ壬նɱһɻһپ
һǰɽСӻܼܶ࣬ңܹնɱǶ٣סСִŽᣬҾϢ𣿡
ˡжԱӦ
ûжĻֱӼһììٷŴ󣬹â
жԱⳤìоɢǿϢһ£ﶼһ
˶ȥ˳ì֮У߶ììಡһ£ûӰˡ
ɼķǲһٶȿ죡Ȳѡ
𶼲õˡЦŵ
Ӿӻصɽ𼶵ķҪʱ䣬ɼķֻҪһҾͿԴﵽˡ
ڵ֪֮ڲҵɽĵͼԴ˽һ˽⡣
ɽȻ˵һɽȴӴһƣԳ֮Ϊɽ
һһ֧СֶӾɽϢȻһ֮˸ˡ
֧СֶӵĶӳǰһϢϢֱ̣ܶ˵ɽ壬ʲô壬ĿǰҲ
֧СֶӵĶӳӵַʵҲǿ֧СֶȴĨɱˡСֶӶӳܹǰϢ֤ЩвûɼģСӶӳܽϢ
̫徳ͳͳ֮µСֶӶʼжˣʱǵˣƿԽɽΧˡ
ӽӵ֮СӶǵһʱɽ𼶵ķҪʱ䣬һҾ͵ˡ
ɽ轫ì˵עܣҪɢ
˵ţ轫ʶɢ˳ȥɽӡ跢˲ٵϢЩϢСֶӶԱġ
ٶȻ죬û硣費Щȡ
оĲڳǿ費üҲûʲôӦ䡣
Ĳ˺ܿͳСֶӵǰĲΪ׵Ĵӡ
ĴжжʮԱÿһԱǾϸѡĶԱַ
ǿĶ飬Щ˵ʲôˣСֶӵĶԱǸо˼ѹ
Ĵӣο²⾪㵵
ĴӣüҲ˵ŶͳĴӣҲûмһȴˢˢسǰˡ
ĴӶʡ͵ĵƣⱳˣʵҲǼΪǿ󣬴ʮַңҲľ㵡
Ǯ԰ʮַҲЩܹõˡַЩӵ
迴Ĵôĳǰɺϡ
ⲻܴСֶ氡Īһ˿Ц
СֶӺǿģɱַǿŶһŵķ̵
ҿҲֵµĸӳһˡвмߵ
ˣ˼±ܹôѾܲˡජӳΪ±ʵǰ;һնɱ壬֪ӳмְգ
ְղ˵Ϊǡ赭˵ǵļûзϡ
ŶǾףλˣǧҪնɱˣǿŶͳʧЦһЦдһ˿⣬ֻһȻ貶׽ˡ


735 Ӱ
лӵˣ϶Сĵġ費©ɫжѾ˼طУҸо˶ɱ⡣
貢ûڷҲ뽫ִ󡣵ҪЩ˸Ҷֽţ費⽫Щһúʰһ¡
ĴӴԼĶ뿪ˣܲˬغߵקʲôקҪһõǻʵ
Щһ￴Ҫˡ
ҪǸҶǣҲǳصġַߵ
ǿǶ֮Ӱǲ𡣡οµС⼸˱Ƚϼɵ
֮Ҫ۸ͷˣǡңߵ
赭ˣնɱģùǡ
СֶӶԱʼɽһȦûзʲô
ߣɽССֶӶԱɽС
ʱҲвٵСֶɽѰ塣ɽܵӰԽԽˡ
ʶͷſѰϢǽ֮ļ֮Ӧ塣
轫ɽһ֮󣬲ûзİӰ
ûһټѵѾɽˣü²⡣
뷢Ѿȥңɽôһ±˷֣Ѿ뿪ɽˡַ˵
ֿܣܽƻɵӡ뿪ɽȥɻ
һң˵ܹѰҵΪʲôΪɽյɽ̫徳ı߾Զһ·Ȼڲų֣ɽл᲻ʲôҪĶĵط²⡣
ô˾úеСֶӵĶԱɢǷɢľ벻Ǻܴʹһ㶯Լʹϡ
ɽԽԽˣȴûзһټ岻뿪˰ɣҲɻ
˳뿪ˣʲôʱСֶ֣Ī
ڻУûз壬ô࣬֡ܳŵס
Ӷ˵ͷȴʱ
СֶĴ£ɽ˵̺ʽһԱʲô֪ͨ衣
һҪǲϸǿСֶӵ˶ۼһ±ϣʶɢɨ¡
跢֣±һɽɽڱһʯסĿռСǲϸױԡ
һƽº飬ɫȭͷСɽСɽʱ䱬һɺɫĹâһԻ˳
һȫһȭͷټӴ󣬺ϡ
أ
˿ͳߣһȥ
һ˽ȥСֶӶԱһϽС
俪󷨵ĶҲСֶӣ輸˽֮󣬱вٵСֶɽǰ
ԭ滹ж죬ߣȥ
ȥ˵棬ɱһһپ㡣
˷ӵ룬ɽ֮С
Ȼ򵥣Ȼһ졣࿴űƿ󷨣һ̾Ҳûҵʲô
ߣȥ浽ʲô
ĴӴԱҲһС
Сֶӽɽ֮󣬱һӴĹϢЩȫǿյģʲôûˡ
СֶӵĶԱһ飬ЩٵĽнһĳ飬Ҳһ
ӳʲôûУҿȥհ߲áο˵
΢΢ͷ˵ǲµûд֪Ѿ¶Ѿ뿪
ǾȻｨһӴĿռ䣬ôĹȥ½ģѾʱˡңɫ˱
ôĹ̫徳쵽׻˶壿ֱַ
壡۾ãеһ˿˿Ϣв׽һЩ
Ϣ̫Ϥˣ׻ƴ½սϢһֱġرԴ֮ĵݣǶϢ޷ǡ
ģԱҲסˣȻǲ֪˳ʲôҲ˽⵽ǿг֮⣬Ϊǿı塢ˡ
ʱСҲѾ˹˶Ĺһľ
ﾹȻôĹȫǿյģ
﾿˶ٵ壿
̫ˣЩ϶ʲôı
ЩСӵĳԱһһڲ²⣬о²򵥣﷢ôĹ˵̫徳лݵ㡣
㵹Щ£ܹ䲻һЦ
л佱赭һЦĻӦá
ļΪɫ˱䣬һ˵
谵һЦජ裬а˳Ǹô治һ򵥽ɫ
֪ӳԴʲôĪǷһ˿Ц˵
ҡͷʼʲôЩһ֮ǰͰˣڶ֪㵽ȥˡ
ĪߵһΪжء
豾йӵĿǣ֪ˣЦЦһ
ҲСպڳ˶ܹȫĪ
ĪΪΣ˺һҲ˵
طӳܹҵʶ֮ǿһ˱ȲӦ֪һǰɡ൭Ц
Цһһ治֪Ϊ֮ƣҲֻɽΪܽûʲôˡ
˵ţҲûж˼СֶӾ뿪ˡСֶӼҲûʲôãҲ뿪ˡ
ɶʵǿɶ񣡾Ȼñӵڳ󣡡Īɫޱȵ䣬ҧгݵ
СӱеҪѶԸǸǰǲҪп֮ˡ˵
뿪֮󣬽ߵĸһ￴ǰҪˡ
ߣӲмغߵ
ȥŪǰߵ
ֵʿεЦЦõҶϾˡ
۾ܵϢ֮ǰɽڸܵһ˿Ϣ⸽ĻӦҲһЩϢġ
ҲûзʲôǺεҡҡͷ߰ɣ⸽һ£ܲҵʲô
ҲʲôɽΪģת
ǾȻɽΪǱ˼㡣Цֹ
ⲻøǻ𣿵СӶ뿪֮ǾͿˡĪ˸ɱ
ߣǡ䣬˸ź⣬Сֶ
СֶѾɽܷԲﶼһ飬Ȼһ
СҲ½뿪ˣֻʣ˼֧Χ
ЩѾԶˣ֪㵽Ҳȥɡҡҡͷε


736 
Ѿ߲֪ȥҲ޷ҵʲôҲֻܴظˡ
ʱʣµļ֧СҲ½뿪ˣɽֻʣСֶԼĴӵĶ顣
˳ìٷŴ󣬹â
ȻɼݶǺܿаǣɼķҲûáĪЦ
Ҳ뿪ˣֵʱ֪иЦ
ߣһǹҲɼķҲԼķȫɼķ
ìಡһʧˣڳì֮󣬽ַ
üͷһ壬ЩһҪ׼ˣ
СӶˣǾ͵ʱˡɫҲ
ģһõȻһȫɼķӲ
˦˦ˣֻһսˡߵ
ಣ
ĵӰƿռ䳯ųì׷ì
裡˲ʶʱ񣬽վڣĪһһ
ǹ˳ǣһ·ֻ·һ
ĺܷǣĶȥбǾһսɣ˶վ˳ìϣһ
ʶ̧٣ҲվԼĽ𵶷ϣߵ
ࡢĪȫվԼķϣĿзű֮⡣
ĻҾͳȫ㣡Цȫӿ߶һɫĳɱ˹
۾Уӿͬ߶ųìɼķ£ײ˭Ҳκβ˭
߶ǿٴ˽һǧٱսӳ֣ڴҪǿ
һռ·𶼱ֹд󾪣оԼ嶼ܶˡ
ʲô༸˽һȣæ־Ԯ
һǸԮǴһ
˫ȭղŵĽѾֹһ޷ߡ
䣡
һǧٶսӳֱֵӺɱϡ
ۣ
ֱӵ˳ȥ³һѪֱš
һغ֮ڣ边Ȼȫѹһȭܣֱǵ
һоͻ⡭ôܣĪ˾ˣš
ʮַѵһϣ÷ԿҲܹд
һ𹥻ɫоȫе
Ĵȫǿ߶ŷ
ɱ
ĴӴһ׷״߶ɱ
ָ

ħ
̨ӡ
ַع˹籩һ㣬ضھ𶯡
ٴδ˽ȵӿĴ
ͬʱһǧٱսӳ֣ĴӸоһǿˣҪǵΪһæӿ
ƣ̯һַһҪƿ
ߣƿΣһΪǿӿµѹĴӡ
ʲôȻƲɫ󺧡
һôôǿ󣿡ɫѿ
ʩչȫҵҪܹ֧ŶáĪ
˽ǽΪǿ߶ٴһ˴һַ
ҫ
첨
ƣ
ȭ
ַҵϮ֮ǰַǿ󣬾Ҫƽ
¡
ܵĿռҵҡüͷһ壬ĸһﻹЩʵ
ĴӼĹЧٴʩչŽ
ΪԺҵĽֱǿЦǺľзҲҽߣЦֹ
Բѣ˽ķɫͬʱеĹҲûֹͣɱ˳
ֹ֮ǰһǿ󣬺ռҵĲȴûн⿪
ʲôĴӽǴһ
ߣȻʮַЩǵҲ˷ˡܲм
㲻Ҫ⣬ǱضҪҧгݵ
Ȱ㻹Ͷǰɣ򣬾ղǣҲᱻ˸նɱˡߵ
ǻ㲻״ǿҵѹ¡
ҵҪֶô񣡡һȳ֡
ĪҲǽų֣һһֵķ
ܵһҵĲ費ϵش߶ֵĴĹ£Ҳ֧ȥˡ
ƣĴӽǴһ
䣡
ȻıĴַĴ۸ˡ΢΢˼Ȼض༸ˡ
Ľˣ㻹ʲô£Ц
ӹӻῼøɴһ㡣
Ƿһ˿ЦЦݿĴзţĪҧͷˣЦʲôЦ
ЦǼֱһȺ׳գ費мЦ
˵ʲôɫޱ
˵ǰ׳գһ𣿡輥Цŵ
㣡ȥɣŭһŭ죬ɱޱߣȶ衣
ࡢĪͬǱǿɱ⣬ųųɱȥ
˵Ĺķһ˿ЦĴȻʮַǱսҲ˶ѡ
ҪĴһõʮַʮַУֱǱˡ
䣡
ɱ˹ȫһ죬һǿĻ֮ĴӸеޱߵĿ־塣
ǿôܣиеޱȵľ㤡
Ҳɫ䣬ţƺѾԽ˷ˡ
Ϊز棬ﲻ棡һʩչ֮Ĵϯȥ
Ĵæʩչַǵķڴ֮£ûκεá
⡭
ѵǿĹǴնɱˣҲˡ
Ȼʮַʮַϼֱ˷Դ輥
ĴӶо˲õԤУɫ䣬ɫһҪ
ôЦһΪԼĵλҪɱңҲɱǣһҲɱǣΪǵĵλŭңԱ븶ۡ
Ҷǣ㵽ʱҲḶۡĪо֣Ҳ׳׳ӵ
ߣʱ˵ɣȫвкһһɸΪǿϢĴжʱ


737 շϲ
һǧٱսӳڴϣʱǿĻ֮ĴӣĴӸоǰδеĻΣ
Ҫʲô೹׵Ļˣ֮ǸͲֵܵ
ʱĴĿֲѾԶԶǵȫţ֮£ûĶ֡
Ҫʲôôķʵ˷ѣСֶöȱٷǾͽ׳ɡЦŵ
ʲôԣ㲻ôţʱɫޱ䣬Ъ˹ؿ
㲻ǸҸ׾Ź㣡Ī
ûݶҲûãпֻţΨһвˡ
Ǻܵù˾Ͳ鷳衣
Һݶæɱ֮ģȶ֣չأɱǷ˾棬ҪܵطҶȥǵķûΥ棬˭Ҳ޷ҡֱ׳
Ļסˣûоȶ֣轫Ǹ浽˶ͳĸһ
ң붼ͳ˵Ĺϵʱͳ϶裬ǿ϶군
ǴˣŹǰɡʱ֮ǰΪӲʼ
ڣǲˣȻǵķҪǱˣǻϾҪˣȻﻹô෨
ģҲæĵӳһжᣬǴˣǰɡ
ǣжˣʱζըˡ
ث֣ǻĹ֮һֱˣĪмߵ
ʲôĹӲĹӣб»ڶѱˣ˵Щʲôãͬǲмص
ĴҲˣ輥Цһ˭ҲӲ
Ƕ֮ӣҸϲܶôھоԽ֮أҸұֻ֤Ҫһ뿪ӱɣ
Ҿ˵ĻЦЦвȴ⡣
㡭סˣȫ޷赽һˡ
ôˣ
ǷϻˣעҪΪһŽɫĴ̽˳ץ˹ȥ
ŵɫ԰ףʩչеֵĹ
䣡
ǿĻ֮£Ĺ޷ãɫֱӽķ˳ȥ
ۣ
³Ѫʱʶ룬ԺС
һֻоͷ­˵һʶܴʶģ
ʱ򣬿ٵԺʮַһһԺаӲĴʶаᣬʹ̶ȿ֪

һ˺ѷεĲҽϴ˫ĿѪ죬ȫݶҧˣǶѪ
һŹâԺг˳ľǲ϶
ʮŹâɳ轫ȫץУǷһ˿Цݣ
ֵˡĿʣµϣʱѾ̱һһ
㡭ɫ԰ףʱһ仰˵
Ǿʹ㿪ʼɣ趢࣬ȻһЦɫĴֳ˹ȥ
󾪣Ҫͬľ޴Ļ֮£оԼ˵С
ۣ
౻ķ˳ȥȴסԼʶʶסˡ
һٴһƽķɣҿֵܹʱ
ۣۣۣ
࣬һһĵõҷɡ
䣡
ʶһ³˶ҡ㱻ˣʱоԼ޷Լˡ
ʶͬʼʮַ
ҽͷ­ҡ
ʮŹâԺг˳һ̱ʶյ˾޴ĴˣҪܳʱ䡣
ӳҲԣҴˣҰɡм³ǹ
ĪʱӶˣҪԶ֣ǰʯͷԼĽŰ
Ѿˣ飬˫ĪС
ֱֵܹӱĵˣʶ⵽˹ʮַûı
һӵõʮַκؾ˵һʾ޴ĲƸ
轫ʮַպ֮нĴӵɼ˹ڵȫ˳
ĴӵĶԱѾŵľս͸һ
轫ļɼķӡĨԼӡļˡ
ͬʱ軹Ĵһ飬ȻҪ˳٣ǾҪøɾһ㡣
Ĵӵѳ˲ٵĺöа˺ü𼶵ķԼٶԼļ۷
ƣֻ۷ĸϵɶǽǿߣȫƳǿΪֻ۷
֮⣬軹ѵ˲ٵĶоһеȤ
һöö˸ŹâʯͷÿһöʯͷڶŻ
ʯͻȻʲôйʯͷļ¼
Щʯͷͨʯͷ̺ʯʯǿеһֿʯӵ˵ٶȡ
ңʯǿг˾Լҩ֮һͨҡ
ʯҲеȼ֣֮ɷΪƷʯƷʯƷʯƷʯƷʯƷʯʥƷʯʯ
ʯĵȼԽߣ̺Խ񣬶֮ĶһΪһһ١
ʯؾʿΪԵĶʯƵҩ
ɵҪʯƵҩҪһöƷʯһǧöǧöɵ
һϲʯǺټġԴǱ¢˵ģһҪõΪѣǾʵǿܹӵС
ʵﵽľ磬Ҳʸӵʯˡ
ЩһﻹǺŽԿ׳İʯٶԶԶҪˣȴֻʵǷһ輫Ϊмһ
Ĵһѵ˶ʮöƷʯѾΪѵˡ
һ֮ƣʮöʯʵ϶١
轫Ĵϴһգ㣬ŰĴӣȻЩŵòĴӵĶԱǵĻ́ȥɡ
Щﻹ֣ͣǴԼĹӸϽʧ֮С


738 
ص˳ì֮Уڳ֮⣬ĶԱһ𾪵ؿ衣
ӳĴӿǶ֮ӰôĴ󶽳϶ưոݵġοµǵ
ʲôҪɱǣѵӸǿӺߵ
ҵ˼ĴҪɱȷʵ̣ɱϾǶ֮ӣݺⰡοµ
ѾˣҪĴ󶽳Ҳ£Ĵ󶽳ʵȻǿ󣬵ӲĴ󶽳£Цһ
ĸһﲻǶ֮ӣϵĺöǶࡣһ۲ؿ裬ղſǼѹε˲ٵĺö
аëǮĹϵ𣿡ַƲ
Ƕֵܣ϶йϵˡƤ治һĺ
һӣʮŹâ˳ˣȻλҽãȫɽֻҪԺ˭йͣģ
ĶԱһַҲûʲôϾֵܣⶼȻġ
ĻҲһڴ
ìƿն뿪ֱֳӻص˾ӡ
ص֮˻صӵԼԺڣó˶ʮöʯ˴ǰ
ʮöʯ˵۾ֱˣӲһҪˣģʯⶫǼΪѵõģ𾳽ҪõʯǼֱǲܵġ
Ĵӻ£һϾȻöʯңҲǾȵ
ҪǶĹӸ磬ǲͷˣַЦ
һһöʯȥúܵʵҲַһǵĶ֣ԺʲôԼԶһ档˵
˺˼ǵ˵ͷÿһöʯǻȥȥˡ
ĴӵʮַѡʮǿĸˡʣʮַУѡսбȽʵõ֡
һΪһΪСֻ
һֻԵķʮַУֻԷʣһ֣Լĳ񹦣Ҳܹӳǿܡ
һСֻ෨ҲΪǿ󣬶һʩչ߷·޾ֻ֮У԰Ρ
֪ܲںϣǿԣҲвһͻȻ˼롣
轫ַʱ
׼ʵԼ뷨ʱݶǰ
˶ʱڶ֮Уݶ֮⣬ӣǿ󣬼֮ɢſµơ
оҲѾף˾ĴӵϵҪˡ
ɫݶ
ݶһ裬˸Ĺâݶ˵ڴһɫս۵ӱߵ裡ôĵӣȻִڼԾС֣õ
˭ôĵӣվӹأӦطڰɫսߣɫս۵ͬȵ
ݶɫһǿڿ˵跸˴к֤ݣ裬˵⵽ô£
ͷ뼸λƺ׶Ī嶽ʥɣ뵽Ӧñ˭ֻǶȡǵķûôѾʴˣλҪԼѹңҲøλӣȥͳۣʱ˭ܷ˵ء
Ļһ㶣ݶסˣȫû뵽ô˵ȫ壬ȴǼΪˬ졣
һȫԼݶѹ裬֪ôȴû뵽Ͳһס
һССĶӳ˵̫ˣʥɫΪѿȵ
ݶ̳ĺöӳȻǵͷˡƺ׶Ŀޱ
ƺ׶µĶԴ˵ǵ˶ͳҲǾӣ˭ͲݹϢݶĴ󶽳ѹҲᡣ
ôˣݶǱǰĸѹţаѱУĴ󶽳Ķӳ˴Ȼˬ죬ﻹ̡
ݣʲô˼Ϊŭ
ʲô˼ݶЦҵ˼ǣĸʵҾֻҪȥͳһߣʱǳԲ˶ߡ
ȥȥ㵱㡣Īŭ
𣿼ȻǾ߰ɣҿʱǻܱܲסǵĹԶӣݶҪȥҶͳ
ƺ׶ɫһݣ鲻ˣ
ݶʱɫҲǼһﲻҪΪǣǲǼֵ³һܹвǵλĶӳ𣬾뷽跨Ҫ££˾Ҫնɱһ磬ҪΪҲ֪Ǹɹĺ£ҸôҪٸʲôСҲô۸ģ
Ĵ󶽳ݶȻôӲظ˵ų˺ݻҲһ㶣ȫΥ˳һ㡣
ƣƺ׶һ뿪˴Ҳ뿪ˡ
ߣ浱ݺ۸ݶȥĴ󶽳һ
ˣЩ˼
ݶһ裬ЦһθɵƯģǼһһֱҫģǸúúõؽѵѵˡ
ЦŵЩΪ˵
Ļҵıѵ㱻۸ݶЦŵ
ЦЦݶЦſ裬ŵĸСвٺöɣ
ЦЦҲûʲôöһЩƽˡ
ƽҿ֪ĸСһɼһ۷𾳽˵һʾ޶Ƹˡ⣬ĸСӿǱʯģʯаɣʮַ⸻ԣ̶Ⱦɾͳ춼Ȳˡݶһһ
һݶôȥô
ûáЦЦݶ˼֮뿪˴Լӵ
ʵһûݶӳĺݻʵҲûжİտԿסĴ󶽳ѹȡ
ϾҲ֪ͳ׻᲻վһߣԽҲ˵
̾һվɿֻпԼ
ڼΪǿ󣬿ʵֻԼʵϵĵλ
óʮöʯÿһöʯ˸һ
ʱͺúõɣܲͻơһ㿪ʼ


739 񹦵ں
һöʯΪҪһöʯҲʱ䡣
һöʯ֮ԸоԼ˲ٵ
ʯڵǺܴģûʣһȫΪУٷ֮ٵá
һöʯܵʯĺô֮ҲףΪʲôô˶ʯ˿ˡ
ʯ˯һͷ𾳽ˡֻʵǿпܱʯ˯ˡ
軨ʮʱ䣬öʯ̶˲٣սҲ֮
ҲʯȻܹʵͬĻ䣬Ȼúóÿ죬ȴ̫ºֻͣһӶѡ
ĴҲˣȻȥʵǿ󣬵սзӳûж٣Ҳ۸һʵˣҪ˺ݲ磬ҲҪԴ
ֹͣʯʼо˷֮ǰ뷨ںϵ⣬Ӧýһʵ飬ܹںϣ²һһôˡ
ҲäĿȥںϣΣ̫һ͸оԾΪ˽ֽ֮жԱȣǲʲôͬ
׼ͻ˰µʱ䡣
֮賹׳͸˾񹦣׼ʼںϡ
轫ŻɫĹâȼ
ϵĻɫâһֻˣֻǵһŻ⡣
ʩչ˴Ϊ۸Լͬʱ߶ؽʲһִһ˿Ƶķ񹦽ںϡ
һǽ˼Ϊǿҵų⣬񹦱Ͼ޷ȣҲüΪİԵǻ˾Ȼһڽ񹦸ˡ
迴һ£漴ܵ˾͵ǿ࣬һΪǿȼ
Ȼɱ䣡辪ϲѡ
ܹظܵڲһ˿񹦵ζ
ںϣ׼ȷ˵ɳ񹦡
ȻĿںϣѵе֮еķʲôϵɣֿʼ²
ôżȻɺϣ϶ĳϵ
Ƭ̣׵Ľ񹦸ںˣһɸΪǿ
䣡
ʱ䱬һ죬ֱӽסԺӶˡ
Ļֻһ˲䣬ͽסԺӸ֮һˡ
զ£ôˣǲ𣿡զզشԼ˳Ѭڡ
ԩˣֻ۾ˡʱҲ˳ǻɫͷûˡ
ӼǱӲЦ֪ʲôԷˣ
ӣҿյòңҲɿֱܻӾʹһŻ棬˹ȥ
ģ㻹Ķְһ䣬һӽˡ
ˣղźǴķŻˣŽԺӸˡַķ
ʲôʱҲˣأѵˣӵ͹
űˣû
ڳˣȻʱĴЦȻӷ֮˳
磬ղô£Ϊ⣬ΪһרңǺղǻ
Цŵ÷ںϳµķô
뷨ںϣҲԣ˶ɴ۾ֱš
ҽںˣҪȾǿЦ
ܹԵķںϣҲʱ
ȻԡЦŵͷ
ӳʲôˡʱο´Ա˹
ûʲô£ȥ˽Ժʰһ¾ͺˡ赭һЦ
ο뼸ԱԺѾյòˣһ£˿ˣ֪˸ղŸʲôˣһǱӡ
Сֶӳ˽һµʱ䣬һöʯ֮ʵҲõ˼
ʱҪһˣԼǷžŰپء
ӵڣټжԱڵҸսһһķգõľȴܷ񡣡
ʲô񣿡ο¿ʵ
ǰ߾նɱ壬նɱһһپ㡣˵
ȥ߾նɱ壿жԱһ
ֻҪ֮ˣ֪Ľһֱ񣬾߾ǻ̽߾һЩСģս
Ϊʿ񶼱ȽΣգԽҲȽϷ
һ˵𼶱Сǲǰ߾ִģǰ߾СӶɼ
ԣСӵʱ򶼱ȽϾȡ
迴˴ҵķӦ˵ҪĳɳССָûã߾ȻΣգͬżǵõĻջǲȥҲǿǾǻ
ӳǲǲȥֻǵʵ̫ˣȥҲֻοΪѵ
ȻˣǾɡ赭һȥ߾ڱеġ
߳죬Գɳ
һ֮˱ǰ߾
̫徳ӵʮڵλþ߾ľ롣
ɼķҲҪµʱִܹ
̫徳⣬ǹǿաÿһ֮䶼һΪɣЩǴӼΪңԶʱΪսЩϲ֪˶ٵǿߣЩҲΪ֮ء
ȥı߾Ϊ򣬴һĴ
ڼΪңԶʱгһΪ𣬺ɳ죬ڶ̶̵ʱͻؾ˸߲εľ磬սս
Ϊ˼Ϊ
֮Ѿ߾̫徳߾ľӻء
˽˾ϢԱ˽йھ
ĵ̣ΪսǿߣвɼǿߣΣճ̶Ⱥܴ󡣡ص
ȻˣʲôСһͺˣ˵ˣɼķôҲֵܹһ¡ν
ղҴһӳﻻһ־ĵͼмŹĴӪǾܿЩطרնɱ䵥塣óһǿͼ˵
ãô죡նɱһһپ㣬ɱһû㰡ַЦ
Ϣһ£쿪ʼжЦЦڴܹǿĶ֣ܹǱܹʵ


740 ж
Ѿȥ˱߾һûᣬһһҪ֮ءһΰĹڣƺ׶¶ɱ
Ѿ֪ͨڱ߾СӣǼ輸ˣһնɱǻˡƺ׶ǰһɫսӵ
ҪȷһʧҿŻͷҡƺ׶ߵ
ǡɫսæͷ
̫徳߾վڱ߾ڣǰһƬǿաǱǾһΣ֮ء
һ£ì˽֮󣬳ìಡһʧˡ
նɱһСӣĻǶˣҪ겻ǶԲ˶ߡھһűУһս۵óһŻԼĶԱ
ӳСʲôͷôġһԱʵ
Ҫ֪ô֮࣬ǶҪɱˣǾͱɡս۵
ǣжԱǴ
ಣ
ìƿնԦųìѾ˾֮С
Ҫǿö࣬ÿһŹǶԳؾǿߵƣͬĹǳذһѹ
轵һŹϣŹڵͼΪ쵹ǡ˳ìǸܵŹϻӿ
轫ʶɢ̽ΧĶǲòСܻ鷳
ţ
ͻȻüͷһ壬սĲ
ҲܵǿҵϢңǱߣϢҲϢ
ߣȥ˵գϢķ˹ȥ
ھһȺڻսҲ壬սΪļҡ
Ⱥɶ壬춼ȥɣһţͷǿЦ
ҪնɱǣֱΣһɫףŰɫս۵ߵ
㿴ĶԱòˣһζţͷǿЦ
ɫսӿԼĶԱֲסˣһһĶ̫ǿˣֵܹ֮⣬ĶԱȫ޷俹⡣
𼶱Сӡ輸ѾսĵطϢϸܵʵ
СѾ֧Ųסˣʲôʱ֣ѾȲˡ
ھͶ֣жʼ˸Źâһ
ɱ˽ޱȵ˷ܣʮ㣬Хһɱȥ
ڳǿĪţͷҲ𾳽磬սжҲǺǿ
ˣȫӦ˳ս֮󣬿ʼضǿ߽йǿĹʹһæҡ

һҽдһӱնɱţͷǿ߼һðļһôôǿ
ɫսӼȱˣ˷ܲѣսֱ
ɱһţͷɱ˹ȥ
Сжʮ֮ǰ˺ü˵ķ£СһӾֻʣ߰Ա
쳷ţͷֵסˣæ
ӣûˡһ׷ȥֱӽţͷ
㡭ţͷһû˵껰Ƿ˹
һŻ湥һǿĻ񣬴ſµҵعš
ţͷæֵмһںҫ죡
䣡
һǿĻ棬ɻţͷļ²ѡ
뷨ҫںϵһַһ㷨ǿ
ţͷɫ䣬æʩչһնɱ˹
ǿµĻ棬˲䱻ոɾ滯һӰɱ˹ȥռ䶼·һ㡣
ۣ
潣ӰֱӶţͷһ˫޴ĻƣţͷץȡץС
ɫսӿˣţͷʵ£ѶԸȴǰǻɫͷӸնɱˣоѡ
ʣµ嶼Ｘ˽ˣÿٶնɱ塣
սӻعһԼĶԱҲֻʣˣˣһʹ
ʱ˰սǰʵ
ɫսӿ裬оһǿƣһ䶼ͳƿСӡ
䶼ͳӴͳ˵
û֪⼸λһλͳɫսʵ
ŶͳСӣСֶӡң˵
Сֶӣɫս΢΢һ輸¶˼ɫǾСֶӣ
ô֪Сֶӣ輸˶еЩ档
ɫսӵСֶӣ±ֶӣӳǴһ֮һ֧ӡ
ԭô󣬲޴ͳͳҲôӵЦЦ
ǴԶַҲЦҡҡͷ
֮ǰ˵ǵ¼û뵽ôͼˣ氡λղŵʵҴ۽硣ɫսӸ̾
һ߾ĶǴӼСӺٻΪʲôѡʵ
ɫսҡͷεΪ˾ھӣûоʲôòСľ̫٣ԸɴգŪЩû뵽һͲһȫնɱˡ
֪ôƺ
գ֮ģлһλĴպϵ
ͲˣҲǸպ·ѣ壬ȻҪһЩ赭Ц
ϧÿ˶ӳô룬ܶ˲ķ侮ʯ˱ȱȽǣһСȫûҲǳ£ûȥܣҲ鲻ҡͷε
ԴҲȫܹ⣬Ϊ˸˵棬˵ǲݽ档
նӳ̫գأǻӰɡ赭һ
տԼʣµԱʹѣһ־ӪСӣûˣ٣صӿ϶ҪС֮С
ռˣҲǸиŲѣĿ˸žâҪߵøԶԶھ֮УǱҪ뿪ӣȥ紳иĿռ䡣
ΪȻλߣǺܶʱɵģţķչ
Ȼ˵ûеλҲֻǶ߶ԣǿ߲ģžԵĵλ
ˣ뿪ӣ뿪ɶ߲ˣֻܵӵиǿʵԼʵĻᣬٰѾӡ
뿪˰쵹ǣìǿƿնǰĹѰ塣
ӳ鱨Ѿ˾򣬾ôѰѰһű֮Уһ˵


741 Ѫ
űУɫսǱնɱˣʱʡǶ֡
ӳҪȥͬ밡ţţ϶Ҫʱһᶯ֡һԱ
ɫսӵͷþţֻҪ񣬶һǣҲȥðնɱȡˡ
֮УһսٵĻսվһѪ۵ӣǹһ˿ȻЦ
վһһߣޱ飬·ʲô鶼ϵ
ڳˣľǣǲɣѪ޾ǿһ
һγЩȥɡߺܹ
ȥҳʲô羰𣿡ѪһΪ
İȫΪҪԻҪΪūߵ
ҼȻǳȻҪչȭţѵǻɱӵʵӺܲ
ʵͬȼȻѷ֣УҲǿߣԲòߵ
ҿǾǵС壬ǲȥǾ͹ȥɣһۣǲٶ˵ʲôˡ
߶һۣҲεҡҡͷ
ಣ
ìƿնڷпŵͼѡĹǡ
Ħɹǣ迴ͼϱ־һŹǸպþǵǰǾ;Źš
ܿ죬ìִһӴĹϡ
ţһ̤ĦɹǣоϢ
þǿ졣ַЦ
ߣȥһЦ˱ǻһӰʧˡ
ղЩɱĲˬ̫ˣ˷Ħɹһɽ֮ϣվһȺģǿߡ
Щ˻ͷͷ޽ǡëβ͵
ﱾĵ̣͸ùһЩ쵰һҪһͷһë׶
ҪС壬廹кܶǿߣһʵ׼ÿһζĶ顣һŻͷǿ߽
컢̫ˣ̫Լ糤־ˡӲм
컢˵ûǻСһ㣬ɼӾûҪˣҲǴ鷳һǿ˵
ʱΪ컢ǿ͵վɢſµϢ
ಣ
ǿ߷Ӧ֮ǰƿǰӰ
ʮǰʮˣЦ
壿ǿ߼ֻˣҲһ¡
ֻ𼶱壬ֱˣҽ첻һǿЦ
ɱһǿѾȲˣֱӳȥǿҲ˵ɱȥ
ߣ֪һȫͬһ㣬ȼҫ졣
䣡
ǿĻ̿Ϊ޾Ļֻһ棬ǰǿ߱Ǳ˲ճ˻ҽ
ʲôںǿ߼һĻֱųһ亹
һ˲䣬ַңҲ׷׳֣ʩչǿķ
ֻһ˲䣬ǿ߱ǱѹǸеޱȵľ
̫ǿˣߣ컢ɫ԰׵Ĵ
֮ǰųݻǿʱҲѾų亹ֱӿˡ
ߣһһӿһͷ˷ɳ֮ռ䶼پˡ
޷Ĺҽ
ôôǿ󣿡컢ֱţͬΪΪʵĲࣿ
ƴˣǿ֪Ӳˣɴһ
ߣ費мһ˻һƬ棬еǿ߶С
ͬʱɫĴ̽ǿߡֻ֮вҽƬ̶ž
ʮ˲նɱһ˾նɱ˰ˣ˰˰پ
׼뿪֮ʱͻȻоһڿǱƽ
ֻգۼ䣬һսǰսվԼߡ
ޱȷŭضˣҧгݵɱˣӣɡ
΢΢һܹоǰΪرߣʵǼΪǿ
ðˣߵ
ͳ֮ӣ˶ƺΪѪӣӰȻ
ͳ֮ӣһһ֪ǰݲˡ
ʵΪǿȻɣ֮Ҳе֣Ӧ۷ˡַҲǼΪ
Ⱥɶ壬ɱˣѪֻܹˣѪӰȻޱȵ
ûãǣҲˡҲЦ
ߣǾͿжıˡѪһҪ֡
ʵǿ󣬻ǳְɡæסѪ˵
ҳһγ֣˭Ҳ֣Ѫһȫᣬǳ
ɫһͷųʱ׼ų֡
ĿƳһۣǷһ˿Ц˿ɶǴ㣬رѪӣɲһˣץɾͲһپˡ
ʵǿǳ֣һЩ鷳Ѹײڶ֮ƣѪӸܻˡ
ɣѪӴһ˲ǴһƬѪ⣬ƬѪ۳һͷޣ
һɢֱʩչ˴컯ǿ˲ѪӣѪӴĻֱӱ顣
ѪӸܵµɱϮһæǻһͷɫľ޻Ѫӵı塣
ã߽һо׼֡
ǻᣬһʩչ񹦣һǧٱսӳ֣컯񱩵ϵĽɱѪӡ

ѪӲҽ޻ϵһѪۣѪ졣
䣡
ʱ̽ɫĴֱ֣ȥѪӵϡ
ۣ
Ѫӵ屻ĵù˿Ѫֵشң
ˣסĿѣ񱩵ϯǿķ
ɶ࣬ҼߴһҲǴǿĹ
һһӲ
ֱӴΪֵߵĹͬʱɫĴĳٴν޻ķˣֱڿб˿
߽Ǵ󾪣żѣǵĹֵסһʱҲ޷ƿ˫Ŀˡ


742 ɼ
ҡ޻屬ѣѪӵ˳ȴ޷Ĺ
һ̣ѾŻˣû뵽һγ־ͱ˸ɱˡ
ңϾȥߴ˿̳ŭˣǽޱӿһһַҪƿĴΪ
ΪǵĿը£ϵĲҲоߵʵǿ֮ѷ֡
Ҳ˿壬񹦵ļӳ£Ϊֵܹ
һһץѪӵץУмغߵƾʵҲǰԲѣǺ
㡭ҪɱңҸһرǰɱ㣡Ѫ˵ĻֱûͷԵˣҲ֤ѪӴû洳
費мؿЦʱ˵ɡ
˵գѪӷӡ˴֮УȻרĵĶԸߡ
ǵʵȻǿ󣬵ҪңܣЦһʩչ˴
䣡
񱩵Ļ߽֮ǸеǺˣҪߣ˿̻֮˲ɱ˹ֻƴķ
ӡߴһ˫ֲϵĽӡһǿӡ˳ȥ
ӡͬʱҲһ޴ӡӡ϶һͷĿͼ
䣡
ӡʩչȫĿֲһǿֻоһͱˡ
񹦼ӳ֮˲ȹ߼ǵȫһȻûƿĹһӾ
ߣҿǻʲô£һǿĻ֮ٴνɱ˹
߾ޱȣæȫ۳һҪֵ֮Ϯɱǵķɣ㱻˲ˡ
ʲô߽ɫޱ䣬ȻţǱǸоǿɱϮ
ۣ
ǷӦǵ϶ʱһ޴˿ڡ
ۣ
ۣ
ǿĻ֮ʵĹϵնɱߵϡ

߲ҽĳɫƣڽɫĴ¸о˾
ۣ

ɫĴߵϣߵʱ䱬˿
ͬʱץסߵ齫ӡ亹ֱг˾֡
ۣ
һھͬĳƬ鱻ӡ
һͳĶӣöӦв٣˫۹â˸
һУЩѵѪ֮ҵǬһǷ˲ٺö
ȻʮöƷʯʯЦúϲ£ˡ
Ļ۷Լһɼս֮ĶԾûʲôˡ
һͳǶһץһĹӣɲ֪һˡЦŵ
չأӦÿԵõپ㡣ңЦ
ڲǷծˡҲһЦЦ
˱뿪ֳĦɹѰ䡣
ڼ䣬һС壬ɵնɱ֮ûٷӰˡ
һվȥţǣŹȽ϶࣬ɼƺҲУȻΣգȴҲ󸻹ˡڳìУָŵͼ˵
û⣬ûһսһԸȥءЦŵ
ɼķɼǿߣ򲻹ҪܻܹߵġңҲͷ
ţǣһһǿĹǣŹϣŲٵ壬˵һʱӪˡ
輸̤˽ţǣһ̤ϽţǱԼϢüΪСġ
ڽţСĵѰ䡣ţޱȵӴطݲ̣ͿһӰ
Ѱһʱңֻʮ˵Сӡ
ɶ壬ǾȻֱһһΪغ
죬үһʰľˣＫΪˬشһǻһɱ˹ȥ
ǿҲ彣˽
ǿ߼һǹǹһ̣ǹӰɱ
ﲻмһһҲóǶˣ
˵գֱǼһɫɫѪ۷
ʲô۷ǿߴһʱһѾն
أ
ɫĽ볤ǹǹӰײһǹӰ˲飬ɫĽնŵǿ亹ֱҪߡ
ȥɣһɫնͬʱʩչ籩꣬Ͳɵֵ
ۣ
ǿ߸޷ֵǹѣ屻嶼ɸˡ
ǿĹǴ󾪣뷨ʱѾǸΧ
ɱ˴һ׷׼۷ɱ˹ȥ

ۣ
һʱ䣬ҽʹǿ߱Ĩɱˡ
͵輸˸˵ʱɫ͵һоһɼΪǿϢǿ
ãɾǿˡһæǼ˳ì
Ҳһ˵ǽ˳ì֮С
߶ì׼뿪һ̣һӡ̨Ѿǵǰ
ӡ̨֮ϣվһɫսۣͷϳһֻǵӡ
ӡ̨ϵӣû˵ֱӵͷߡӡ̨ϵɫһɼ𾳽ܹʹɼǵĵλͰ
˵գӴ߶ӡ̨͵ػһӰ׷ȥͬʱ֣̽ųìݺݵ˹ȥ
䣡
Ӵ˳ìϣìʱ͵һڳìҲһҡΡ
ǿһɣʵ֪ǿ˶١
ֻ˵ؾΪͼĴڣֻг֮󣬲ǿˣ֮еĵλҲ
䣡
޴ٴìһһ輸ڳìвϻζ
ģһﻹˣӶڵϴˣ
ȥǰ취ȻһʱƲɼȥҲҪˡַż
ɫҲǴ߶񹦣һǧٱսӳ֣߶ųìǰ
ͬʱʩչΪųìֵӵĹ
ţӼìٶ˲ˣҲ΢΢һͬǴ߶ӡ̨Ȼ١
ʲôһӡ̨Ȼ˲׷ٶȿʵЩˡ
ӲˣӴлصһ
䣡
һ£ȴΪ˻ⲻӸеһ


743 
ʲôȻԵֵҵһƣüһʩչķȻֵܹһֿܡ
һ׷ɱЩʵһҪǿʩչķǱȽرһԲֵܹ
ЩΪɼһгԽ
ڷ֮ϣֻɾǿ߲Źʸӵеġ
ȻҲӵУҪĻż֧ţɶֻʩչ
ֱų˵һֿԣΪǿҲ޷ɵȣرķҲ޲ܹʩչôǿ
϶輸˿϶ӵ¶̰Цǵݲһ㣬ζӲˡ
磬ô죬һǶˡż
ģţƤһ˦˦
Լ侲ĿǰɼȻʱȫҲһֱȥĴΪҲ޷ֵӵʱ϶ƽ⡣
ңɼķȻ̣һֱɼǿߺĿǰʵ޷֧ţʱ϶Ҳ顣
Ժһֱתΰӵ׷ԺиֳǿͼѰžһܹӵĵط
ܿ죬һúɫǵĹǳǰħǡ
һŹ֮úɫǣΪŹһأɽĿԶܵ͡
ڼΪңԶʱھսҪսھħǣǿߡ
ʱţΪ̫ˣ𽥵γһԹԹŹǡ
ңԹΪʱ̫Ѿ˼Ϊµľ硣ţħлɾǿߡ
ЩԹǿҲ޷뿪ħǣΪѾŹںϣһ뿪ɢ
ŹȻΪΣգżΪǿ۷
ǿõðսħǣûһˡ
Ժ󣬲廹ǿ߶ҽħǣΪǾǷس
ħǣü̫˲򲻵ѻǲҪȥħǡ
Ȼӵ׷ɱ˸Ϊյľأܻܲų޷ȷ
䣡
˼ʱӴһâ˳ìϡһâ֮ǰһƾҪǿˣΪסֱˡ
â͵һ豻ĻعɫصʵڲУǾȥħǣ
ħǣǲǾ𣿡Ҳǿͼžħ֣Ǵһ
ֵסˣҲֻȥħˣҲܹңȻ֪ħǵĿ£Ѿû취ˡ
ģȥˣȥħǣǼһҪǸҸŽȥǾһȥҧҧһӵ
⻰۾һȻҪȥǿ϶ҪһһȥҲǲԡ
˶һۣЦַɱǣҲҪ۵ġ
ȥħǣ߶ųìͳžħǶȥҲǷҪȥħǣ;п԰ӣҲͲȥˡ
ߣǻǷɣЦһɫһ۷
ɫĴâҫޱȣٷŴֱһң͵˳ì
һæʩչ˴Ϊһǧٱսӳ֣ì
䣡
ɫ˴ΪϣΪâɫһ£ж˲ٵȡ
ΪҲƿˣ˳ìϣìҷ˳ȥϵķ
ڳìе˶ģðǣһļ˶Ĥʹޱȡ
ģүҶҪˡӱô·ڷˡ
ҺдΪֵһ£ȻǲҲѪˡңɫ԰׵
ȵؿס˳ìûаֱͣӳžħǶȥ
ӿųìȥķ򣬿ǿɵĹǣаã⼸СӲҪȥħǰɣ
ħΣأȥ˾·һУϻôǿֹɫһ߶ӡ̨׷ȥ
ӳҵģħȥˡӴһصǿС
ǵͼӵ
ɵӲſҲǼ򵥵Ҫնɱƺץİңһ
ץģΪʲôﲻ
Ϊϵ񹦡ޱ֪ӿ϶ǿ˸ղʩչĴΪˡ
ԭˣղŴʩչΪֵĹѾǼΪ˼ˣ϶ǿ˴Ϊˡַľ
޴ӡ̨ಡһ׷˳ììǹűЦݵǽһӲħǡ
ȻĶ֣Ҫסңʱӳìгվ˳ìϣޱ
һССҲôԲѣֻҪ㽻ղʩչҿʹһ㡣ӿǿѾ޷ѵһ
ԭҵ񹦵ˣ漴ߵҪҵֱΣܹסң
ס㣿ڲס㣿ҪܹߣҲԷŹ㡣ӴϷʵЦŵ
ӿǿĶһʼȫԸ
ţޱȵĻӿҲһľԼ۷ʱûǿ
轫űԼӿиȷԼ뷨ǰеλ֮ˡ
ɱһΪ컯ҶҶҪ𣬱㲻桭
Ϊһл֮ԴһжڡȺʩչ˴컯ȫ񹦼ӳ֣ӣʹռ䶼һɼΪµϢ֮С
Ӹſ񱩵Ļ֮ҲѾɵʵʩչĹǿҲֵܹ
Ĺûнͬʱɱ˳ȥȫȫӳ
Ϊܹв̫ˡӲмЦ
µɱҪ࣬Ͳܹȡ
䣡
ӽеĴ͵˳ȥҳ˲䣬̫ˡ
ʲô
أأأ
ûеӷӦȫѿǿıը֮ӵûˡ
ʱȫ߶ìžħǷ˹ȥ
Ҫɱ㣡ӳ˳Ѫ˻


744 
ӱԱըƤѿȴûʵԵӰ죬֪һ㣬Ա˲ͺԥĳ˾ħǡ
ԱӳֻңӾĻᡣ
ڣѾɳȥʮҪ׷ҲҪһʱ䡣
һҪɱǣ˫ĿѪ죬߶ӡ̨һӰǻ׷ȥ
ħԽԽˡЩˣӳӵħץҪһӿµĵ֮С
Ǽһٶ죬ô׷ǡңҧ
׷˲źãҲҪһ𡣡Ц
ǿУԿ·ǻһǰһ׷š
ҿӣҧгݣΪɾȻһһֱܴ衣
ˡ趢ǰһűһɺɫֵĹǣɫҲһŹУܻܲųֻܿˡ
ܱӶԿҪһЩôһ
ȥħǣֱΡӴ߶ӡ̨ಡһ׷˳ì
ʱѾھħ⣬ֻҪٽһܹħˡ
ǰ棬Цûͣµ˼ֱӴ߶ųìӡ
ʲôһֱĽࡣ
Ӿ֮ʣվ˳ìϣ˾ű
һУӲмЦһ
һԡͬЦһȻȥ
Ҳóѵġһд͵һ
䣡
ҹȥͬʱԱˣһҲʱԱ
Աÿռ䶼Ť
Ϊһһϵ𣿡ӵб
Ϊͽ𣿡Цһͬʱűɼżͬʱâޱҫۣɱӡ
䣡
żͬʱɱìɶɸնһնɽնһ⣬ɴ޴Ĵӣȥ
߱ɹĹͬǧڱڣ׳һ˵Źˡ
ٷŴ󣬴ѹ£ɶȫǻΪɽѹ
ಣ
һɫСߣ˹ȥӡ̨
ʲôд󾪣żѾǿҲеޱȵľȣżȴҲ޷в
ҲУȵ
ҪأһЦھűɹ˲䣬ìһ˾ħǡ
䣡
żȫϣֻŵֵűɵĹȴһС
˾ħǣìѾ˾ħڣ͵һ޴ӡ̨Ҳ˾ħǡ
ʲôɶ񣡡ӷ˲Ǵʱӡ̨һѾ˾ħ֮С
ٶ͵һӡ̨׵Ľ˾ħǵԹ֮С
ҪһЦ͵ؽһ˦޴ӡ̨˦˳ȥ
ɶҪɱ㣡ɫ࣬ΪɾȻһ˵Ϸˣܹܣ
ǾͿ㻹û뿪ˡ貢ûӣìٵȥ
ʱоһ˿˿ϮһɹǿϢǱƽ
ǿԹд󾪣ʱһͷͷĿԹٵĿǰΧ
䣡
ҵ𶯴ԹѾսĿǰ𼶱ԹӻܹӦ
˵˾űɣżնɱһͷͷԹ˻ű롣
ģôôԹ˶ˣˡ
ãһˡһо˼ΪµϢǱƽ
ಣ
߶ųì߶ʮһھħкֱײìŹֱ֮ײ£Ҳ֪˶ٵԹ
ɫΪѿΪоԽԽԹǿ
𣡡
ЩԹһ˻˷ŭɱЩԹսǿߣǰ˳ޣЩԹŻôǿ
ɾԹС⡱һ£հӣôɾԹ
ˣ壡ʱҲûİ취ˣֻܹóìһˡ
ìһ磬ھħϺֱײ𼶱Թ޷ֵ
䣡
ʱһͷž޴ͷ϶һţǵԹǰ棬ųìݺݵһȭ
ìҵõ˳ȥ輸Ҳ߻صġ
үܲˡˣθһ󷭹Ҫ³
ٶˣұȥַһӵ
߶ųìֱӵͷӣԹ˻׷űɱ˹ȥ
Թһŭֱӵֵס˾űɵĹɫޱأֻܽìˡ
ʲôлУڳ׵ӡ֤ˡ

ʱһͷԹӲ˹˻һ˵˳ì
ģɺˣҪһƶסˡŴ죬һֵ
ģѻ졣
ѻ׼ңҲһΪڳìǰһͷΪߴԹסȥ·
ҿֱӱ˴ֿڡ
䣡
Ǿ޴ԹҲһȭǿĹͬʱ˳ìϡ
أ
ì͵æΪֵɳΪҲûȫֵסǸоȫĹͷҪɢһ
꣡
ʱ򣬳ìͻȻѵ˵Ķ֮⡱һ¡
ãìҪˡӵѻˡ
ԣ
ֻһ죬׷Թһƽì׵ˡ
Һ趯죬ֱּһɼĳȻ˿ɾѽˡ
ӣѻ죬Ҫ˵˺죡ûĴ
ಣ
ֱӻһӰûԹһȥ

ɾԹ˻׷ǵ˻Ҳ˴Թ
ԹңͷһʱˣֻȫԹͬһ֧ǿľӡ
ѹ־ɽжɣ⻹л·𣿡ֻоԼɡ
֪ǼһûַзӰ˳Ǳ˺Ƭˡ
Ĭ۾ֱضЩԹĿǲģһһ
ȫ߶;ҲԹȴֻ𾳽磬ֱնɱˡ

¡¡
Թȫ˻أ¡¡죬ĳ˭˶ëȻ


745 ׹ǳɾ
ಣ
ХھħдԹƺѾܾûܵʳˣޱȵķ

ԹһХɽѣضɽҡɾԹϵطǿĹڳϡ
أأ
ز𶯣ڳ֮жҡһΣԱƽ⡣
ǿĹ£Ҳ֧Ų˶þҪˡ
ɶЩһ˾ˣﻹҪˣƶǳȳȣһߣȻ˫ֽӡдʡ
ʱ򲡼ͶҽҲЧģһγȵľ·һִھħǲ˹һڤڤ֮ӰЩԹ

ЩԹƺΪʹ࣬ϵ˻ԹеԹһʹĵҷɣƺš
ӣʿûа׵мӰַЩԹȻʧķһҺˣдϲ
ӼԼôһЧǵǣүôҲǻʵĵʿԸЩ֣Ƕֵ
һɫ㻹Ⱦˣַһӡ
Щһˡңһɫѿ
ңĻһЩԹƺ֮ǰӵ׶ˣһģЩһܴ̼ˣ
æٴ˾ģǿлصЩԹʹ˻һȴûɢžʹ׷
Щһﵽô£Ӷסˣæֻһ־ģгȡ
ЩԹʹĿȻûӼһ֣Ķûˣ
ȻЧСǵٶԵһһ˵ţһڴȴ߶ǰһű˹ȥ
գʼһһֵľ˵ЩԹٶȱˣɾԹٶȶ
ֻǶ̶̼㽫ЩԹ˦˺ܳһξ룬ٿԴˡ
űȻ𣿡迴ǰĹűЩȡ
һ֪ʲôķűԲʮ֮׷ǵԹȻֹͣƺＫΪɵ
迴ŵһüͷһ壬ȻŹűѵΪű
ûеعǸоǹű֮һɾ޴ųϮ
ã󾪣æ߶Ҫߣǹ̫ǿ󣬳߲һڲϵصˡ
ǿѵдһ亹ֱҲ߶һ֮
ѹЩһﲻҹ϶гԽɵĴڡңûһ˿Ѫɫˡ
һ֣߶ҪȴûһЧϵرƽ˹ű
군ˣҪǿߣǱˡɫҰףͷ亹ֱ
ѻ죬Ͽַһ
һʼ˾ģ˴ʱʲôģ
䣡
һɸΪǿಡһֱӱ˹ű֮С
ˡңҪˡ
ű֮мΪޱȵɭ䣬ڳѾ׼ս
ű˳ɼġַŹűܵ
輫Ϊ裬ʲôȻˣǾͿһ浽ʲôڡ
Сش߶ųڹűƶʱڵǹűĴڴһԻһʯţʯһͨ
ڣһ֮ͨ⣬ûͨüҪ֪ʲôҪȥ
ȥ߶ų֮ͨУٶȲ죬ͨҲǶϢ䣬ͳһƫС
һƫʱһǿϮˡ跴Ӧ죬͵һ𣬳ȥ
ۣ
һͷ𼶱ԹͷԹˡ
滹𼶱Թü󿴵ƫ֮лһ߾Ө͸İ׹ǡ
߰׹ǾԹǰˡַ˼
ǿĴڻҪңǿĴڻɼԹӾ
ѻ죡û
룬һ֮ͨУֳһƫС
ƫûԹֻ߰׹ǡ輸һͨС
ڿҪ֮߳ͨʱͻȻ⡱һ£һֲĸо
СسͨǰһӴĵ
ڵ֮ϰپʬǣÿһʬǶӨ͸ʬǻһЩʬǰΪǿ
ڵıϣһʬǣʬǵ˼Ϊͷ­ƣؿϵĹͷҲơ
Ȼֻʣһ߰׹ǣȻżΪǿѹͷų
ǿѹжϣǳԽɾ磬ҲҲǸ߼Ľɡ
ǣ
˼֮ʱڱϵİ׹ͻȻƺڶ͵һȻǿ߰׹ƺ˹Ȼվ
⡭Ȼˡŵû亹ֱ
ôܻᶯҲɫ԰ףš
ǣ
Ȼʱ򣬵ϵİ׹ȫͬ׼ȷ˵ǳűϵİ׹ƶ
䣡
һǿڵİ׹ȫűϵİ׹Ƿ˹ȥ
ಣ
žžž
еİ׹Ǳ˱ϵİ׹ϣϵİ׹ϱ仯γһ޴İ׹ǡ

Ȼʱ򣬾޴İ׹Ƿһͺֱ졣
ˣо˼ΣУæ߶ٺˡ
ˣһлʱǾ޴İ׹ǾȻ˵ˣͳֱ䡣
Ȼ˵ˣѵ޳ɾ˲ɣַȻѣܹ׹޳ɾⲻҪʱ䣬ҪĻ
ܹˣǹóȫңڿ߳ȥˡ׹Խı
᣿ĵһӦ߰׹Ȼ޳˾Ҫ뿪ᣬֻį¶
᣿ӣңһ
γ֪ҪӣǾʱܵ˼ѾҲΪˡ
ǰΪ˹ףṦΰСֻ˴˵أǰ̧ܹ֡˵
ߣΪ׳ô࣬ջôһʹӣܹˣҪȥûҵһС׹˻
˵գ׹Ǿ޴Ƴų˹æʩչ˴Ϊ
ֲĶ֣費˿ıʩչȫ񹦼ӳֵ֣׹ǵĿֲһ
䣡
޴İ׹͵ײ˴ΪϣΪ޷ֵ̼ͱˡ
ˣ
޴İ׹˳ϣһ˲˿
ۣ
˶Ǳǿ³Ѫһ̣æһ˳ǹҲɼ
ǹ֮˲仯һӰȥ
䣡
ڳǹҪʱһǿϢ˲˳ǹǹƶ֡


746 綼ͳ
ãֱˣ󾪣ɼķ޷ֵ׹ǾһƣٶķҲð
ģһôôǿ󣬵ʲô硣Ӵ
ǹǿǶסֲ̫ˡޱļµ
䣡
޴İ׹ٴ˹Ǽڰ׹ͬʱԱ
أ
ԱΪǿ󣬶ʱ佫׹ը衣׹Ǿ˵ûʲô˺ΪЩ׹һ
ģЩ׹ǶԼϣըҲը˵ʬǣûʲô˺ļµ
ʧƬ̵İȫҲ̫һ㡣Ŀǰ֮⣬Ҳ벻ʲôԵֵ׹ǾĹˡ
ʱ۾һƺ뵽ʲôһ𣬽űɼżǹ
ҿ㻹ֶܹá׹Ǿһһ
űɣżͬʱȥ׹ײһ
䣡
űɽ˸׹ײֱӱ˳ȥûѣ׹ϵİ׹Ҳõ衣
ʲô׹ǾһȻǿն˫Ŀƺڶžűɣǡ
迴׹Ǿƺʶűɣһű׻ƴ½ϵĶ֮еô֪
ô׹Ǿд󺧣ޱȵͳʵ
ʶ跴ʵ
εõģ׹ǾûлشĻһʵ
ʲôϵ𣿡
㡭׹Ǿҧгȴûж֣е˼飬ѵű׹ǾʲôԨԴ
׹Ǿѹѹʵ
ʲôϵҪɱǣΪʲôҪ㡣һͬʱҲ̽׹Ǿ
㲻ңնɱ㣡׹ǾȻҲѾͷˣͳغһ
龰Ҳ뼤ŭ׹ǾǵΣǺϢȻɱҲá
ã㣬׹ǾһھʹӦ
򣡡ҲûʲôȻԷű˵⣬϶Ҳ֪ʲô
򣿡׹ǾĸֶʱһȻ沿飬Ǵпжϳĸָеɵ
ֵˣ˭ܼ򵥣ȸԷ˭
ߣǰǰ̫徳һͳ˳綼ͳ׹ǾΪ԰
綼ͳǰǰ̫徳򣬶һֱδ綼ͳΪȡ
ӾӵĲ俴һйھӰʷ綼ͳм¼
ţ綼ͳ̫徳ľŴͳʵΪǿԸΪңĶͳҪ֡
綼ͳŴ߾սһȥ飡
֪𣿡׹Ǿߵ
ھʷй¼ʵ
ǻǵñ𣡲ôˣ尾˰꣬ҶԾѾˣҪȥ׹Ǿּ
򵽵ʲôܣ׹Ǿæ˻ʵ
ⲻܹ漰⣬ҲҪɿڣܹõ컯׹ǾѾƽ
в⣬ѵ߲йأԽԽˡ
ҪȥعŰ׹Ǿ
ûѾܹˣҪȥ׹Ǿͺ
ҿ԰㣡õһ߱Ҹǿ塣Цŵ
ңΪʲôҪ㣿׹Ǿ
Ȼ˼ɵűɣɵ϶֪ҵݣڸɱ𣿡ŵ˵
׹Ǿһ£ͳкβң
ŵЦǸңôϻ¶ᣬ֤ʮֵļɵɱңҲ⵽ͷɶԣ
㡭׹Ǿ˵ƿԣպߵôң
ҿ԰뿪ħǣʱŪһɼ岢¡˵
ܹ뿪ħǣ׹ǾЩˡ
ûǰܹȫ߳ħǡޱ
ģڣħϵļһﻹҶ֡׹ǾΪŵ
ãһΪ΢΢һ˰׹ǾİǾܹȫ뿪ħˡ
ģоհСֹһ䡣
֪˵Ǵɰң
ɼôɵɼ𣬸һоƺһ޴ľС
׹Ǿ֮󣬰׹Ǿ߶ž޴Ĺűƶ
űѾûƶˣһƶضھҵĲɽӱ飬ԹŵӴܡ
輸˼һ֮ǰǱЩԹ׷õҴܣЩԹǾ͸һӵûӰˡ
űƶٶȼ죬Ȼಡһ³֮С
ô죿׹Ǿڹűʵ
Ҵ֮У֮ĿԸϢ˴֮ģ
⡭Ҳõˣ׹ǾΪ㵣˼ӡ
ûж˵ʲôɣһ뿪ұһΪѰһ
á׹ǾҲûж˵ʲôˣ˴֮С
һ󷨣׹ǾϢ֮˸һâеϢ
һһĺɫԹ߶ⳤǹ˹ȥ
ģǳˣһɫԹӱ˷ܵش
ĿʰַҲǳһһӳĸо
ʲôʱ׹Ǿ䴫
ҪҪЦ
壬ôҪЩ˲ļһ׹ǾΪм
ǾˣˣܲŪһɣҪҵһɣңҲɱ˰ɡȫ°׹Ǿˣյ˵
㡭Ҫ׹ǾܻȨҲֻˡ
ģҲʳԵģһкʵˣԻġЦЦ
ǲҪʳԣƴƣҲԲ˶ߡ׹Ǿв
ЦãʱҲҪ綼ͳ֡
û񣬳˺ʵ׹ǾҲһڵ
ҧгݣһϺ꣬ҲǵʱҪǱնɱˣҲҲˡ
㡭Сӣǰҵˡ׹ǾҲǣҲǣ賹ûа취ˡ
һ⣬ȴ綼ͳ˵ЦˣҰʱ綼ͳӵСӻҪ綼ͳ
ߣ綼ͳȻһ֮ǰҪˣֻҪﱾͳŪʵһЩҪ󡣡


747 úһ
Сӵˡ蹧ά˼䣬綼ͳá
ˣҲҪƨˡ綼ͳȻô˵ȴǼС
Ƿһ˿Цݣһɫ˼һ磬ô죿
Ⱥһʵ̫ɶˣһУ綼ͳҲΪȺһôĿޣһЩһùߵ
Ǵ׼ô죿ַҲ˼æӹ˻ʵ
ģǡʱȻͷԷȣʱҲþˡ
ԣھȥǱɱһһɱǾ׬ˡңһӵ
ӵĽ͵Ȳˣ˵仰˵ôô죡Ҳ˵
ֵܼ˵ķӦİЦȴ侲һ㣬ʵޣЩʵǿģǻûйȥͱնɱˡ
һһӵ
˵ǵϷݵ̫ˣҪҳ˵Ŷϻˡʱ綼ͳܲغߵ
Ҳ֪綼ͳҲûоȣһ˼ⲻ¸鷳Ҳݰ
ߣСӣͳԹαǳԹ÷࣡СϷҲң綼ͳܲм
綼ͳЩһʵǿɺޣúõı𣿡ӿʼʹüˡ
ûҪЩһ綼ͳҲܿˡңҲ͵
ߣЩ쵰Ȼɶ񣬱ͳ޲ðƤ綼ͳŭ
ǾŪЩ쵰Ӵһⶼ
û綼ͳ˵仰ǾԶ˵ɱȥ
ǼӣһͱǺˣ˵׾ְ֮ǻܾ綼ͳһ˹ʱغߵ
һΣЦ綼ͳȻۣʲôס
ߣȺ쵰Ǹɱߣȥǣ綼ͳһ
дϲͷȻյͼʾ綼ͳ˽ţϡ
ģǱŹϵ׷ɱ͹ˣȺ쵰һߡڵʮ㣬ŵ
ⶼԵְҪǻ쵰ҲܽħǣҲ綼ͳٴɱңЦŵ
ߣȥЩһǷһ˿ЦҪǽţϵһˣһξͷˡ
һû֮ǰزˣǴ߶ųǹĴڽţϡ
֡һʱֻಡʮǳ˳輸˸Χˡ
ֻ𣬾Ͳ綼ͳˣǾͿԸ㶨ˡЦЦʩչ컯ʮ塣
ʲô

ʮǸоȻֻƬ̼巢˲ҽУţͬʱ֣һʮնɱ
輸ڲ¶˲Ϣնɱʮ壬ٴθڽţϵĴӪ
ĳǣүүˣҹӳХһţǶܹ
壡
֣ɱ
Ӻһʱ䵽ӰǷȻ󲿷ֶ𣬵Ҳɼ
ˣһɼӳüһмƾ˼ֱ
ߣαطϻץųˣһЦ
Ⱥ˲Ұޣǣ±ǵ޿ֵЦ
ߣƾ𾳽磬ҲҴԲѣӳҪôӳȥһЦ
ѵôЩϺзһ𽻳ɣ߲үүҿġһ܌ŵӵ
ɱţ㹻ˣϣնɱǻȥųˡһͷɲмش
ɱ
ʮɱ˹Цһɱ¾ʼˡ
䣡
˫ſ컯Լ񹦣һͬʩչֱӽ𼶱
ɱ
ͬʱ˴һ׷׼Լ۷˽ȥո
ͬűɼżâɣɱ壬żһӿնɱ壬ٶ֮죬еëȻ

ۣۣ
ֻһҽдһ촦鱻ӡ
ʮڼգۼֻʣڿ
ʲô
ôôǿ󣿡
ɶʵǿɶ񣡡
־ҧгݣŵȥɡ
׼ˣЦ˿壬綼ͳɼҾͶԸˡ
ߣһȺѣ綼ͳһǼ˴֮ģӴ֮бһɶеΪСϢ
ʲôǿϢ

գۼ䣬Ӵ֮зɳ׹ǣÿһ׹ǻһɫâ˼ɡ
޷ֵͷ­˲䱻˿ɫ԰ףŵþҪߣɻûӣͱǿϢ֣ˡ
Цţǵӡ
ô£ȫûˣʱһ֣֪һѪ֮ʱɫ䡣
ȫɱ壡һ
ֻ֮ƿ֮һӳϰ壬мʮɡ
ݣҲһû㹻ĵЩһ϶֮ˡ
ô壬һҵɣһηˣңҲ̲סЦ
ɶ壡ɱһĿشϰʱŭ
ֱӼ˴֮ģ񱩵Ϣֱӽ𼶱ˡ

ۣۣ
ʲôôôǿϢһɫʱ԰
ֻ𣬵ͬȾȴֱӱһϢˣֱ̫˼ˡ
ಣ
ţӴ֮б׹ǣÿһ׹ƿնɱ˹ȥ
ЩȻоΣգȴ޷ܣֵҲͽ͡
ۣ
ۣ

ⲻܡ
ʮڼգۼͷ­ȫֻʣ顣ȻЩеǣǵͶˣֻܵűӡ
̫ˬˣɶǾ۾ж˸һâˡ
Ҫ̫ˬˣһܲ˵ġһ߿Цһ߷ӡ顣
̶Ƭ̣ţӪȫնɱ㣬˵ֻǿʼѡ
轫ɾ嶼һ飬˲ٵı
ʲôɼķ۷Ʒʯʮö
ǼȳģʲôŹ綼ͳ轫ʲôˣм
ֻССЩ˵ǱˣҪײҪѵˣûа㲻˼ЦЦ


748 
˽ţϵ壬õôĺôôʹ˰֣
鿴ǿͼǿͼϻھĴӪ
һǾЫǣһǹǣŹϵۼñȽţϵĻҪࡣ
綼ͳھӪ࣬ҶʵģҪǽӪһξʧˣҲǸһССĳͷˡЦЦ˵
Сӻ̰ģϲЩ˲ļһ̫ɶǸúúýѵѵ綼ͳмغһ
ãھȥЫǣ֪Цһ߶ųǹ·߳žЫǷ˹ȥ
ЫǣһһǿĹǣŹϾۼ˴壬вٵ塣
ʵģӰôھЫϣһԹŵ
ǰݣܱȥҪǣɶʵҪǳȥָѾˡһ
Ǿ£
ɱСˣȻվڵģһҲܹõһеϮֵܹ磬ʱϱҲܹõٵľ
ǴӪ˭ǲ𣿡
Ϯ˵꣬ʱɫ䣬һ
סˣȻǴӪԡ
ģȻǴӪֱҡû˵꣬ͱһ롣
ŵûûдгҲһնɱˡ
ϮʱӪһȣһɽ֮г˳
ֻһ
˶ˣȻֱǴӪҪչ𣿡
ɱЩ쵰
𶼴ķŭ
ӪǾ뿪ˡһһ߶ǿһ󵶣ųǹ
䣡
ڴն֮ʣһ񶦴ӳǹз˳ײһ
ϣ
֮˿Ǵ󵶵Ӱ˲ѣҲõ˳ȥ
ʲôڳ嶼㵲ѡ
䣡
Ǿ㵵ͬʱһеϢ˳
ǡÿµϢѵˣеɽǾޱȣɹǿ϶ȫû
ôܣô
ھ򣬻һĵĹأɼʿֻ֣ɽ
ȻڳһɵĴڣȻ˶е־塣
䣡
һɿ񱩵ϢϢֵסֱӱ
á
ۣ

ڲϴҽ屬ѵ˵ֱһѣһɱ
ӰҲ޷ˣӴܡ
ӣڳǹ֮зһЦɡ
䣡
֮Ĺâһǿ˲Ϣռ䶼ˣ˶޷ѳȥ

Ҫ
ಣ

ӪһƬ쵰ǲҽУѪ֮
֮ת˿𶦾
ۣۣ
壬̫޳ˣ
岻ݵġ
ɶŭ˫ĿѪ죬ȴҲ޷ıʲôһɫĹâɳһǿߵͷ­

ҽƬӣؿʼ٣Ӫʬ壬ʬҰ
е嶼Ĩɱ轫е鶼ӡ壬ռһٶˡ
ң轫е嶼һ飬ֵǮκζˣһ
綼ͳһ֮ԱǣҲΪȻЩʱ϶дõġ
ЫǵӪѾ߽ˣǹǡĴӪǹǵɽɽΪӴɽ嶼ϰÿһɽ϶ʱϢ㡣
һɽֱ綼ͳɽ
ɽ嶼ޱȣҪȴܣȫҳһš
ЩһҴܣãģʱǸһ׷ɱǵʱĺܰҪڻүҪЦ
綼ͳˣ赭һЦǹϵȾЫϵĶҪ࣬ɾǿ߶ٶࡣ
綼ͳһ񱩵ϢһµУո

ۣ
ô
Ӱ
ɶ塭
ɽڶʱѪȣһǿߵڵ֮ʶǳ˲ʡ
֮ս飡Ŀ·𿴵˵׻ƴ½սĳ
˭ǿ˭ܹԶֻܱ裬˲ڽ¡
Ƭ֮ɽ˳֮У˽еӡ
һջˣһ˾ֱӻһľ㡣˷ܵùЦ
ⶼ綼ͳĹͣҲմ˹⣬ռ˱ˡҲǴϲǲһƨϾƨֲҪۣƤӾͺˡ
Ұô壬Ҳõôôʲôʱ綼ͳߵ
Ǿͻر߾ĻأܿͻкʵˡǷһ˿Ц
òҪңȻ
֪ҲҺЦЦ
ߣ綼ͳһҲ˵
˾ɽһһεջһιǾ˼ʮңΪչ涨ɵľ㲻һ԰ıҲʮˡ
ǧ۷ټ⻹ʯһõһٰʮö
϶ЦˣһοӦǾ仰Ѳк󸣰
輸˽еջ񶼽˷䣬Ⱦһ壬ʣµİľˣÿ˷ֵһߵľ
⣬Ҳÿ˷˲ǧ۷ÿҲֵһټʯÿ˷ֵʮö
Ȼ˵ôԼҲò꣬һΣգȫ֮ǰԱԱҲСըԷҲܹ˻ΪԼȡʱˡ
˶Դ˶㣬һλȥǿԺúûӻһˣҪһĶҲܹһˡ
ߣǸûػˡǷһ˿Ц
˾ھӶԺˣӹЦ
ЩϱǶòôңҲЦ˻
߶ųǹسű߾ʱط˹ȥ
Ǽһﲻ֪ûڶü¹ȥˣһϢûУ˺üˣҶ֪ôظˡɫս
ôһϢûУʮа˾ˣֱӻظ˵˾ˡڻɫսߣһͨɫ׵Ц


749 縴
УʱһСӻȥˣ鷳ʹˣٵһȣһ֮ǼһﻹûлǾ͵ˡɫս˼Ƭ˵
Ƕӳܵɫӷе
ɫĳǹǿзٻѾһʱˣѾӴӪˡ
˳ǹ̤̫徳ı߾Ӫڡ
ڻˣȺúõϢ˵Ц˵
Ϣˣҵأ綼ͳڴ֮Ĳش
棬綼ͳĵȴ˵ţ۾һԱߡ
ǻʲôֱӽǼһˡ綼ͳȲ
ھɱ£ǿܲ𰡡ЦЦ˵
ǻҪȶã綼ͳȻ֪ӵĹأǲʵ
ɣһ£뿪ʱ綼ͳͿԵõԼҪˡЦŵ
ãҾٵ졣綼ͳ˵գͲˡ
ģǶܵˣǶݣҪĵˡߵ
֮ǰǻɵһ£Ҫ鷳ǾЦ
ùǣȥúϢϢҲôЦЦ˱ǽ˻ء
һűУһɫӳ˽ӳǸˡ
ɫսվɫӵ㿴ˣ

Ǽһ󣬾ȻĻˡߣҲһҪɫս¶ɱ
һ֮УһӼ߽˴ԴһɫսӵӳǸڳˡ
ɫսɫһ۾ɱ˼ˣڵȵˣӣֻҪһ뿪أ֡
ǡӦ
һĻĵطأ֮һɱӿ
Դ˿ģھû˸Ҷ֣һɼĹ֮󣬾Ϳʼ״̬
綼ͳԺʲô㣿֮Щʵ
ƾҵʵ涼ռһϯ֮أСӣھȻеλھҪΪǿߣ̫ˣȰ㻹ǳ뿪Ӱɡ綼ͳȻ
û㹻ʵȥҲΣաҡҡͷ
ΣգҪΪǿ߾͸ýԼ֮ضֻ˱Ƿϡ綼ͳ
֮ض⻰ԳЦЦһ·ʲôضˣ飬ղߵڡ
ƺû֮ضˡղ綼ͳ⻰ඥ˲١
綼ͳ˵ûڻ뿪ӣʱˣҿ϶뿪ӡһЦЦ
СӣܹҲԵ֣ҵ˺ʵʱҪ뿪˾ѿȥҡ綼ͳ
һЦʱ˵ɡ
Ѿ׼뿪ػؾˣ軹±˲֪ҡڵ뿪˻ء
뿪ص˲䣬֧鲻Լͬĸȥ
ԲˣȻʱ򲻺򶽳ɫսӶԼĶԱȵ
ǣӳ
ҪǵͷǾͱժǵͷǾ׼ͷȥɫսȵ
һͷȥ
ڽɫĳǹڣƽٶȷˣ֧Ц綼ͳˡ
ɼ𣬻ҪɼǾ͸ˡ綼ͳЦ
ɼĶŪƲƲ
ЩһҪùˡЦ
ಣ
ĵâƿ׷ɫǹΧɫǹ˿Уһ
裬ӳʹ죡ɫսӽűʮԱ˵վ
˶·һɫսҲ˹ŶʮԱ輸ǰ
ಣ
һԼ޴Ҳһɫսɫս۵ӸԴŶʮԱ֣Щ˸ɱڡ
˳ǹЦųǰЦŵĴ󶽳ǿ谡ɳɾĴӳɱҡ
֪ǰߣձɣɫս
ǾͿǽжıˡЦЦɫ
øϻˣһϣԽ⽴ˡսɱڣһȳȥ
ɱ
Ҳȿֺĳ죬Ҫ˳ɱ
һ֧ĴӳΪǵϢסˣЦֹ
䣡
ȻʱһɿµϢ˲֧ˡ
ǡ
ۣ
ֻգۼ䣬֧жжԱ屬ѿ鶼Ĩɱˡ
ô£ôôǿϢɫսӾޱȡ
ǵڵˡЦֹ
㡭ɫսϢ£еԼ궼ڲ
ۣ

һҽдһԱѪͬʱĨɱ
Ӱɫսŵôߣڴʱڵӳһǿסˡ

Ҫ
ӳȫ˴֮УĶԱȻڲϵıѣ׵ıĨɱ
ҽƬ֮ʧˣֻһѪ֮ڿС
ʱ֮˸һѪ⣬ֻо֮дһǿϢûжˡ
֪綼ͳ϶ѾڶᣬȡˣѾûйϵˡ
߶ųǹسžӷУʮ֮󣬴֮в˶
䣡
֮һڳ˳űһǿâɹâдżΪµϢ
ֻ֮һѾˡ
ͳڸˡһЦӴ֮
䣡
ţ֮͵һоԼ󷨱飬綼ͳӴ֮г˳
輸˿綼ͳòǲһա
ʱ綼ͳԾǻɫսӵģװûб仯
ʵ綼ͳֻǽԼİ׹˻ɫսڣȻ󳹵׵ȡ˻ɫսӡ
ϲ綼ͳڸؼˡЦЦ
ˣڲܼ尾ˣӴҷɣ綼ͳЦ
綼ͳʵ֮ȫԴһƬЦ
綼ͳһ裬СһΰҴæҲǵģԺ뿪˾ӿҡ
Ʋǻ֪Ƕˣֱӵİɡ
Ҫʲô
һ۰Ͱ͵ض綼ͳ˵


750 Ӳˣˣ
ĸ綼ͳһڣߵСӻǻʨӴ󿪿ڰ
綼ͳΪɣһᶼòɣҿ֪ʵﵽɾͿͨˡƲ첻
˵õɣɾȷʵǿͨˣ֪һжҪĲ϶ǼΪϡеģ˵ɾǽҲһл綼ͳߵ
һҲסˣҲһȣԭ鲻ô򵥡
ѹĴûлǵϵаɡһ
СӣҸ㣬ƻҪĲϾǻ֮ûл֮Ƴɻ綼ͳ֣ص
֮Ūü
Եõ綼ͳЦ֮֮иûС
ûУôƻһ󲻽⡣
ÿһ꣬ÿһ춼һλ֮ӸߵҲǺܶ࣬Ҵ󲿷ֱ¢ϣΪʲôھӣΪֻҪﵽɾ磬㹻ľܹȡһ˿֮ƻ綼ͳ˫Ŀ˸žâ
ԭ綼ͳѵûлù֮趢綼ͳ
綼ͳΪ԰ȻУһֻͨϧһվһһսܾˣƴˣͬھ
ˣеΪϧ
Ҫٻû֮ɾûôˣҲ֪֮Ҫá綼ͳ̾һ
ȻӿԻû֮ΪҪ뿪ӣսӦÿԻ㹻ľȫԻû֮ˡ費
˵߲˷Ѿʧһ꣬ٳ֣һжˣҲ뿿ӣҪԼȥõԼҪӵеһС綼ͳ֣ص
ûг˾ӵ˵õ֮ʵ
ȻУ˾֮⣬ǿɣÿһɶӽᣬٻõһ㣬ƻҲֻҪһ˿Ϳˡ綼ͳ
ɣһ
Сӣǵǳɳһľ磬֪һеġ綼ͳ
й𣿡ָָϣ֮ϻиߵ硣
綼ͳȻûлش𣬵Ѿˣ˵ͷ֪ˡ
ϣһμǵʱǻǿСǣˡ綼ͳһЦȻಡһʧ輸ǰ
һ֣Ժ󻹵ԼˡСֹһ䡣
˶ӵؿһۡ
ҵʱ䣬˻ص˾֮С
ɶʵǿɶ񣡡һĴ֮Уƺ׶ŭǼһﾹȻŻˣʤôµģֱǷ
ϵ߾ˣʤǰ뿪˾ӣҲûлȥˣѵһɫս۵ӵ
ܣʤɣҲʤĶ֡ƺ׶ҡͷ
ˣѵʤǸûȥִжɫսɻ
ܣûƺ׶
ˡɫսӼΪ⡣
ȥһ飬ʤǰʲôȥˡƺ׶
ǡ
ӵ
СֶжԱѾټӵ˼輸˻ĻˣҲǸеȲѡ
ӳǻˣҸֵǶο·еЦ˵
뿪ʱ䣬ûʲô鷢ɡ΢΢ͷ
οǺٳţûʲô鷢
š΢΢ͷһȥ߾ȻһǻŻˣҲһջûȥҲһź
ĻеĶԱжһ˫Ŀ˸ž⿴輸ˡ
ԴӶӳ֮ҲǺûиһȥοһϧ
ԺǺúñ֣лһЩöʱҲԽǡ赭
СֶӵĶԱ۰Ͱ͵ؿ裬ĵõ˲ٺöǳӶˡ
ȥһ˾ҲծжһھпɾǸˡ
ģͷо·оһӴӾ账֮·ͷȥˡ
ǣӲˣҲˡַҲǰͷͦأһӡ
֮ȥ˶ͳҲԸɸԵȥˡ
ͳ֮Уͳһŵ˵ȥ˱߾ܹŻõ˲ٺô
Цŵͳ˵ЦˣƾǵʵܹŻͲˡ
ΪܹңղǷҵľ㶼ˣŰپҲҪնɱɣͳߵ
εЦЦҲǣɶڶͳĹϽ֮£ʲôùͳ۾
ʲô£ͳһʵ
Ҫ붼ͳһپˡЦŵ
ŶͳթЦЦǼˣҪһǧ㡣
һ£ϼ޻Ŷͳ֪Ŷͳ϶
һǧһǧҧ
ˡ
ˣ֡
Ŷͳһ£Сڱ߾׵նɱ˶壿һǧ۾գһ¡
趢ŶͳŶͳ¶һթЦݵǼˣǧˡ
£ĶŶͳͳˣΪͳô˵أɣһۣ
Ŷͳһ裬һϼ޻ӣȻһָһܹóҾ󡣡
ݣһ䣬Ȼҧҧãһ
Сڱ߾Ŷͳһ
ã඼ˡ輫ΪԸһ֣һſƬӸŶͳ
⿨ƬǾͨõľҪʹþʱþͿˡ
Ŷͳӹ¶һƻЦݣôôԾ
òǱ˰ɣ谵Ե
һ˳Ľ˶ͳ󡣶ͳĹģȶģ˲֪٣оԼԵüΪС
ʶͷųԼҪĹżƬ֮ˡ
ģıˣûҪҵĶ̲סҪƿڴˡ
һˬԼһʲôûҵˮƯˡ
ģôľҪõ㶫˷ˡѾˬ˼㣬ôҲ̻һ㱾
ǣ迪ʼڲתŴϢԴԴ˽⵽йϢ
ڲһһʱ䣬鶼һ顣
һ飬һģһûа׻


751 
һονǲȺˣʮ춼һ˽⡣
Ȼ鼮֮ж֮ϵһжûκεļأֻδᡣ
Ҳйڻ֮Ľܣ綼ͳ˵ҪƳɻҪл֮
֮ؼΪϡУ̫徳УƳ˻޼
߼أһλֵ֮ʱþǾӱʱ䡣
һӾ뵽м϶ȻĹ
ÿһλ֣֮һȷѪᣬǾӻɣһЩǿߣȫΪ˶һƻ֮ƴһ
ֻҪܹõһ˿֮ͿƳһһɱҪǿ
Ӧ˵ûпɱԡӵһͬȼ֮Уȫڲ֮أԱԼ߳һˣûлԼ
ǻ֮Ϊһ˿̺̫֮ǿˡ
ӱʱֵ֮ʱ࣬ѵ˼ţƺ뵽еĹ
ѹеĶԱ˵ģ϶żǳͻĪǻеĽл֮˫Ŀһ¡
뿪˲ּ˶ͳͳЦЦؿ裬ôҵԼҪĶ𣿡
Ȼ˺ܲô죿
ãһҲûа׻ƤЦⲻЦ˵
ͳɫͻȻСӣڲҪˣڵʵʹǺúɡ
ǣлͳ˵Ľ̻塣仰ʱͳʮ˴ʺһ顣
߳˶ͳصӵһ˾ҵ˵յõϢ̫徳ֳӰ
ѵ壿üͷ
С͸ϹȥˣҪҪҲȥʵ
ҲģǾ͹ȥ΢΢ͷ֪һʲôı
żСˣһ뿪˾ӡ
ϢһֵĵطΪȪɽȪɽΪӴ󣬶ҾȪɽһɡȪš
ȪɲֻһһСɡҲСɷӰԼָ㲻ֻ֪ͨˡ
СֶӸеȪɽ֮ҵ˾ȪţʱѾвٵСѾھȪŴ̽Ϣˡ
̽ǰĵطھȪɽ칵ȡǼȪŵĵ칵ȷ˲Ծžһȥء
кüǰȥѰŷ塣
ǰˣϴε϶ܵûӰˡңҡҡͷ
ȥ칵ȿҲܹһЩ赭
Сֶ칵ȣɽȺܴʶͷų֮󣬶˴Եȴûзʲô
֮ʶ뵽ÿһ֮С
ţ
跢һЩ˿
һž޴ĹǰŹҪʮ˲ܹס
ɫĴ˳ءһȻûеǳһ󷨡
СֶӵĶԱҲ˱
칵СֶҲǸϽΧ£˹
һ󷨣Ī棿
СֶӣһҲǷϳҲ̫˰ɣ
˶ۿˡ
һһǿɫĴսٴĳ
¡
һ촫󷨹⻪˸ȴûֵܵסһƣ˿
ߣ֮ǳ˴֮У˴Աȥ
Ҳȥ²ȫСֶӸˡСֶӸۺ죬Ž˴֮С
֮һƬΪ磬УͬŲٵĹȴһӰûС
ģЩһﵽжٸݵ㣿һǹһطҪ̲ס
ЩܽǵʲôĿģҲ˼
ʲôĿģһС޷̫徳칹ʲôвģȻͲôˡң
˵ͷ߰ɡ
һ޹СֶҲƲѡ
ӳǸˣʲôʱ֣칵һɽϣӰһɫս۵Ŀض칵ȣһ
ܲ򵥣ϴζɳĴһȥʮа˾ˡɫս
𼶱ô𣿡ɻ
ҪС֮һҪСһ㣬ҪҲ﷭ˡɫս
磬Ǿôȥ𣿡ַЩģÿһγ޹ַģԱҲġ
ЦЦȻܾôȥˡ
ѵҵʲô˿ˣЦݣ˷ܵ
ᵽһϢѣҲз֡Ҳûʲô̫İա
ڴռᵽһЩϢ뿪ʱ䲢ûϴγӦÿҵһЩ
۾ʶܵͷſѰſϢ
Ȼ֣ЩϢޣΪѷ֣޷
׷Ѱ޵Ϣ׷Ѱд󲿷ҲǸϢķ²ѡ
Ѿ뿪˾ȪɽӦɽ迴ǰɽ۶֮ء
ЩѵңҲ²
ҡҡͷɽȪɽֻ֮˲ôðա
˵ǾôΪأԽΣյĵطԽȫ˵
۾һ˵ֿܣûУȥһ
СֶӶԱɽԸҶֿѰң֮벻Ҫ̫ԶʱԮ
סСֶӵͷӦһȻȫɢʼѰҡ
轫ʶͷſϸɽһһľһɽһʯ
ӳʲôѵǷӰӵ
ܣǶ޷֣ıôܲɫս۾
ʲôӵ
ȹ۲Ƭ̡ɫսӵ
䣡
ȻʱɽͻȻɫսһʲô£
ɽڣҲһô£
ӳҵ˷ʱһԱһ
ɫһʱХһжԱٿ£
˵գһֱӳ˸ղŪĵطֻŵһѪζҲûмκεӰ
һ񱩵Ϣȵǲöˣ壡
ţһƳһɽݺȥ
¡¡
ɽڱѣʱ򣬴ӳ֮гӰ迴ſһӰǸֳһĨЦ
ɶ壬㾹Ȼҵǣһͷԡһɫ۵


752 ı
ͷҲҪһˣһЦ
迴ǰʮ壬𾳽磬ϢȴһǿѹܹգۼնɱСֶӵһԱ
ЦŵұһˣǾͿûˡ
սپһͺһʮǿȫɱ
һűɣȻʩչ컯ɱڣе塣
ʲôܵǿĻ֮ʱеޱȵ𾪡
ɱȻ𾪣ǶʮҲǳصģһ˿ԶԿǶʮˡ
Ƿһ˿Цȵɱ
űɱ˳ÿһɱֱɱ˾ϡ
Ƿֵż޷ֵıˡ
ۣ
ۣ
ֱӱűɸˣеֱӱű롣
һĻһ󾪣ǵʵһǿ౶ȴ˲䱻ɱ˼ˡ
ôôǿ󣿡ǿ߽ǳԾѡ
ǵĩգЦһһ˿ɱ⡣
䣡
񹦱һǧٱսֵ컯ʱøӿֲ

ǿĻֱ֮ӽһиĨɱˣ֮ҽ
һôôǿʵԶӿľ
̫ˣѹֶһҪǳɳԺɫս
ɽڣʣµڷǿĻ֮ڲϵոǵ
ۣۣۣ
űٴɱм屻Ĩɱ

ҽ˷ʮڶ̶ֻ̼ʣ
ôôǿ󣿡һ岻ŵؿ衣
貢ҪشЦŵǻڣʲôı
֪һЦ
ߣǲ˵ɱʶǡɫһɸնɽֱӽնɱˡ
ٵʶЦõ
ʶΣһֱӽʶѹ
ôܡ龪ޱȣʱʶѾѹƣҪԻٶˡ
迪ʼʶһζʶ˳Ƭ֮һɫ˱䡣
̫徳쾹Ȼôݵ㣿еĻԼɾǿߡд󾪡
𾳽ֻ֪ݵ㣬ȴ֪ǵľ
ʲôıûʲôϵˣһ岻֡ҡҡͷ
ϵǿߣҲûа취ֻϱöȥˡ
轫ʮȫӡȻСֶ׼뿪֮ʣüͷʱһ壬ɫ
˭ģ趢ǰɫսӵ
޹أҪΪˡɫս˵䣬ϢͷſСֶ˶еޱȵ𾪡
ɴӳжԱ̲ס
ߵ˵ɱҡ
𣿡
Կ轫ǹжԱ˽ȥ߶ųǹһӰʧˡ
ܣΣɫսһͬһ󵶷׷ȥ
ģǼһ϶Ĵ󶽳ɹġ
ٶ̫ˣϾҪ׷ˡοż
䣡
ɫսվ˴ϣһɽųǹ͵ն
ʩչΪ񹦣ֵɫսӵһһǿסǳǹҲһζ
ҿֵܹٴΣɫսпʼԳǹ˹
䣡
ɽն£ǹ𶯲ѣٵĶԱеľ㳤ǹɼҲסĹ
貢ûȥܣֻŴ߶ǹٳžӻطȥɫսһ·˰˴ιǹڳơ
ɫսЦҿôӣ
䣡
ɫսһǹ˿ɫսӸе𾪵ǣǹȻˣֳһɼġ
ôɼķɫսҧгݣֿʼ˷Ĺ
ڽʱɫսӻٵɼÿһ趼ܹټµķ
ģ⵽׻жٷȥҪӷΧˡɫսӷŭѣͷҲ˺
СֶӵĶԱҲǿþȲѣɼǴ۽磬ѵǴӱ߾õ
ҿǼһ￪ʼˣֻҪ˾ӷΧ͵ùӴЦ
ǱûУǷַ࣬ҲЦ
ӳôЩĻˡ
ģһôɼⶼʲôɫսҧ
ӳٲնɱʱھ޷ˡż
ģƴˣɫսҧҧĿ䣬˵Ϣñ֮ǰҪǿ
ৣ
ɽն£񱩵Ϣն˹һеΣæʩչΪ񹦡
䣡
Ϊ˲䱻ƣҲ˿æּһ
һʵǿ󣬼ĹٴѡкüԱǱɿ񱩵ϢѪˡ
ּһһι֮ӻζ˼£ûѡ
⡭ɫսȫסˣֱԼ۾
֮£һ㸶۵ġӹдಡһʧˡ
ɫսӲû׷ˣ֪׷ȥҲûá
ӳһ˾Ӹ淢ǣǿ϶군ˡɫ԰׵
ɫսӺγ֪Ĭ֮󣬵ھǻزȥˣֻ·ˡ
ģǼһ·ȥˣҪȻʱһҪÿҧгݵ
϶ǲؾˣɵӡң
Сֶӻص˾ӣԱصӵһ˶
ҵЩ壬ǵʶ˲ٵϢ˵
壿ʲôϢһæʵ
̫徳컹ľݵ㣬һɾǿߡֻ˽⵽ô࣬ϵشҲóȻж붽ᡣ
ţ˵ͷ»˭֪
ֻ֪
ܺãܹЩһˣǾ´ˣʱһ㡣ݶЦŵ
лȻطľݵ㶼֪ݶ޹ˡ
ݶҲˣܿǵʮͳ죬ǰĸݵ
һʱڣӵ뾡ʵ
ڶͳ󿴵˹ʯļ¼һ˵һöƷʯһɾ硣
ʯ̫ˣҪŪһöʯͻƵһѡ


753 
Ҫؼʵʱ̫ˡҡҡͷӶͳ˽⵽ͻƵɣھҲʮʱ䡣
ͻƵʱеʮ꣬еһٶꡣ
ٶȣ޷ܡ
Ҫȥ紳һܹѰҵ΢΢ͷȻʼеʯ
˰ңʱ˹ȥͳ裬ϵ˷֮ɫΡ
裬һ˴ˣ˵ɣҪʲôúֱӡ
֪϶ˣⶽ˴󹦡迴洺ģҲֱӵʯ
һ£ȻʯЩһֱ¢ϵģҲûж٣Ȼ㿪ˣҲģʮöʯ
ʮöƲ
ʮöݶһ֪ʯжѵ𣿻϶¢ϣҪʯҲҪþȥʮö˵һʷĲƸˡ
ҲǣÿһöʯǼΪѵãܹõʮöѾǺܲˡ
ʮöʯ뿪˶֮н˱չ״̬С
գ۽ʮʱȥˡ
ʮг˳ȥִ֮⣬ڱչءʮڣ轫лõľȥһʯ
һöƷʯҪһǧʮУеĻŻ˶ʮöʯ
ʮҲʮöʯɶôʯ
ܵ˵ʵ˼ҪͻƵɣǻԶ
ڽڣӽһ£ӵı佫ҪĻÿһ˶Դ˶Ϊӡ
ͳ
֪Ϊʲô𣿡Ŷͳޱؿ
ͳΪ˱ɣ
ŶͳЦûǾӵĴ£ϵͳĵλϵǵ档
ӵıҲ˽⣬һһıȫӵκһ˵ϢϢء
ЦŵĴ飬һСССֶӶӳܹʲô
ŶͳҪ˵㲻֪Ĺ򣬾ǴСӿʼб䣬СӵĳɼΪҪϵкֱܴӹϵ
ŶͳһֻҪܹǰʮˣҲеõٵĽ
ЦŵҲֻܾΪˡ
ҪܹǰʮʮöʯŶͳ
۾һ컹ǺܽʮöʯҲ˵һܹǰʮϾͳľ»ôСӣҲǿƣֻܾΪ
ģҪǰʮʮöʯٲġҪǰ⽱ҲǿϼӵġŶͳ軵Ц
ЦЦΪ
뿪˶ͳȻֱݶ˹ȥ
ݶ裬ӱҪʼˣЩǵĳɼһֱãĶҲ谡һξȫˡ
ΪȻ˵
ܹñǰʮöʯݶ֣ص
ҪǵһأЦЦ˵
ǵһҸʮöʯݶ۾һԥ˵
һϲһܹǰʮ϶Ŷͳʮ󶽳ǰҲʮöʯˡ
һҪͻɾ磬ҲͲԶˡ
صӵ֮󣬱㿪ʼ׼˽֡
չأÿһɳ֧Сӣ̫徳ڣһͳÿһͳͳҲһͳͳ֮ʮ
һоʮʮҪĳ֧飬жʮ֧顣
һͷҪڶʮ֧нǰʮԴ˻ûʲôգϾֻ޴ͳڵĶʵ
޴ͳ֮µͳֱΪŶͳͳƶͳ
ͳ֮£ҲǾʮ֧飬ʮ֧Ҳһ˽⡣
ŶͳµĶ趼˽⣬˵ҪսʤЩġ
ͳµĶУǿĶ֣˽⵽ЩӳʵΪǿҲżļ˿
һ£ʸֵľʮ֧飬ҪǰʮоЩѹ
εҡͷЦõʮöʯҲôװ
ʱɿţʱʿ·ֻһ˲顣
ݶڡ
ݶ֮⣬һϽս۵Լս۵ꡣ
ҲϵˣϽս۵ΪǾСֶӶӳ
ս۵ΪСֶӵĶӳ֧СֶڶСֶоǼΪǿġ
Сֶӻûг֮ǰ֧СֶݶСֶеͷСֶӡ
СֶӡСֶӡСֶֶ֧ӱһݶɳı顣
ݶ衢ˣ˫Ŀ˸žâʽʼ֧ľݶСӣһǱ뷭ûģ
ģǴһɤӡ
Ψû˵ݶ裬ݶʲô⣿
Цŵûʲô⡣
Ϊʲô˵
Ҫ˵𣿡躹յ
Ҳ֪룬㲻һ£𣿡ݶҲˡ
裺
֮󡭡
ӵı̫徳һɽ̫ɽڡ̫ɽ̫徳죬һ̫徳ڡ
̫ɽһ޴ƽϣ˿ѾвӰƽϡвμӱļϵء
ƽϣŸʽģÿһĴһȥĿǰѾʮģҲ͵ʮ
˻࣬òҲ˸ݶһƽϣƽѾ˲˱Цŵ
ݶһѾ˵Ķ˹еݶͷʾкеȴһĲмЦ
ݶ˵ֵ³һĶӳһˣһοɴˣһɫս۵ĶЦŵ
ݶһ⣬ҲǱȽϵ͵ʲôǴϹġ
ݶǫˣѵʶʶɫս۶Цŵ
Үݶ
ְҮ
ǸˣҮ裬ϣһβҪݶʧ
ְΪ赭
ã꣬ǲ˲šҮЦЦ
˲ţ⻰˵ù˰ɣһˣܹ˱£ԶﴫҿҲûʲôһм
˳˹ȥ˵һɫս۵ӡ
ݶɫ³һĺܴ󰡡
˵ˣȥ׾١³Цŵ
Ǳʱ°ɡݶҲЦһ漴裬סǣȱһʼȸɵǡ


754 ѹ
迴һ³Լ֧СӣЩΪѵشЩѡ
Сթأݶ˼
Ҳң㿴֧飬ʵһʼҪǣȷʵЩѣһҪСӵ͵ϮȻΪѵ
ҪǸһʼɵǣ³ɫҶһöʯݶܸɴ
ȻֻһöʯܱûкãҲǽþգ˵ҲֻܾΪˡ
³ҲҸҴģݶ³Цһ
ģʲôң˵ʲô³мЦ
ͶµĶ˭ȫûݶ۾
³һ衢ˣЦãҾ͸ģʲôģ
ʯ˭˭óһöʯݶ
һʯ³΢΢һüһʯڶ˵ҲһСĿ³Ǻܽġ
³ݶһŵӣҲûиӦ
ôˣݶмһ
³ݶôһҲලǣǰҲʧӣǵãһʯ
Ϻ갡ϺꡣĶעһпԼۻŵõһöʯݶƤӾܹõһʯ
ʱƽ϶ԽԽ࣬ȥʮѾˡ
λѾˣҾαʽʼƽϣͻȻһߣһϽսۣʮ㣬˵Ӵ
һαĹشҲ֪ˣʱΪ죬ʱ뷵ʽսƽضֱ졣
ʽսĿɨˣȻһڿʼ
ߵһ£ʮĶ鶼װ
Ĺغܼ򵥣ÿһ֧ҽбĶ飬ÿһԱһơϵűĶСֶӵǿӶ֡
ֻҪܹԷƸȡޣԷ֮أȡ֮ʧȥ˱ʸ
֮󣬰նȡĿ
ķΧ̫ɽ
ʮ֧Ѿȫ̫ɽѽ̫ɽеıϾͷֳ˾ʮӪÿһµĶ鶼ۼһ
ݶһĺܴ󰡣һʯɲСĿһɫս۵Цŵ
˵õֵܹ󡣡ݶһ³Цһ
ߣ˵󻰻һ㣬ʱĪһʼͱˡ³ߵ
ĿԴˡݶǺĵġ
̫徻ɽڣСֶжԱɽдУֱӳ³µ֧ȥ
磬̫˰ۻһöʯܲˬ
ϺϺꡣҲҡͷ
ȲҪƽЩһβμӱĶѲģǶСһ㣬ȸɵ³µĶ˵
ףЩһﾹȻǹˣѵҲǣԶԶؾͼ֧鳯ǿٱ
⣬ʡȥһˡ迴ǰٱƽļʮˣһ˿Ц
³µ֧һʮˣʵڶп˵ҲǰģǺܲˣһεĶСֶӡ
ƣ߾ͲҪֺˡݶµһӳ
ǽƣῪЦǽƽȻҽһķˡߵ
ƾЩˣ֪һϣһӳһǳСֶӡ
ҲǶѿ࣬һˮһӿΧĹ˿
컯һʱһǿϢ³µ֧˶
ٴδ񹦵ӣΪȻ
ͬʱ轫ʩչʹ³µ֧Աͬݵһ㡣
ôܡ
ôǿ󡭡
ѵģ
ʱ³µ˶ʧɫһҽд
貢ûҪǵֻǸһѵж¸첲ʲôġ
ƣǳΪˣʱ³µĶԱԾͬĶħ
㡭

һһҽд˷ԶһĻŵɫҰףæ뿪ŲҪСֶӡ
ҽơ
ʱˣĽǷˣֻҪûҪǵǶΥ档
ҪķˣĿ޶ûеطޡ
һһƳ˹಻٣պʮ˿顣
֮󣬽𣬲мɣ
³µ˶趼ú£⻹һ˿ԸôͬȾˣֱˡ
˶ʧǰСֶӵĶԱҲǿɵۡ
ȥǻˣһһ飬ʱһ϶ǵˡ
Ÿտʼɴ̫ɽģ̫ɽڻмΪǿޣЩҲ𾳽硣
ƽϣһЩ鴹ͷɥĴ̫ɽ˳Ѿ̭ˡ
ڳĶڹעţҲڵЩ߳ĶԼµġ
³ӳµ֧黹ͦܳŵİڻûгݶ̵
ģһʯöˡ³ߵ
ǾưɡݶЦЦ
չƬ̣̫ɽ߳һˣǼΪĿһ˵Ǽһ߳ھȻһ֧飬Ȼ˵ע⡣
ʱ³ˣ˫ֽţɫޱȵѿ
³һʯˣƺŹȥһʱɣĶôͳˣȫһģ˭ôĳ𰡡ݶϷʵЦݵ
ݣ㡭̫ˣ³˿̱ŭָݶȵ
ҹ֣ʲôˣĶȫûˣǴĵԼԸķ䰡ôݶ󣬵ڳжС
㡭³ˣ³ɫѾޱ࣬һӣһʯݣʱȷŭۡ
ݶõһʯֿ³ɫѿΪ⣬ûûεЦ³αôһˣһ֮ͷ
һס֮£㲻Ҫ˵̫ˣ³ҧгݡ
һһʯܹݡ
ʲôϵʼһĮĵ
㡭³һ仰˵ˣݶռϷ磬Խ˵ֻԽԵ³խӶˡ


755 
ݶǺô˼ˣôһôˬ졣ڳҲûзʲôһؿϷ
̫ɽڡ
ԭʮ֧Ҳ˲ˣʣµĶ黹ɽ뾡취ȡơ
Сֶӽ³ֽ֧֧֮顣
СֶӣСֶӵǰһֻСֶӼСֶӽɫ䣬Ͻܡ
СֶЩĶѾ˼壬˵Ƕŷɥ
ӣǶ£ЦһСֶԱȫȥ
Ķ飬ԼԱȫԽҲó֡
Ƭ̵Ĵ֮СֶӴȫʤԷȫȡ˹
Сֶӣʱһ֧˵ǰ
Ŀ֧Ķӳϣ֮ǰѾ˵飬ӳʶΪ躣֧ΪŵСֶӡ
ŵСֶӡЦһǸ𣿡
˵ҵҪж躲м
ϾͿ֪ˡ˵գ磬Ϣһ˾ͳ˾ŵСֶӡ
ɫһ䣬ХһϢҲ˲䱬˳ڣһ㡣
ɱ躴𣬳裬Хӡ
ֱĳһƣһֻ޴ɢŹ϶ǿĻϢݺݵ
費мһɫĴͬʱ˳ȥֻһ
䣡
ɫĴϵĴӡײһͬʱ飬ǿ躺˼˿
ɫһ򵥵ײ˫ԶԷʵеˡ
ȷʵеʵҲ˶ѡһָһЦ
ɫѿǾٽһУ
ɫȶһ
һһǿʱγ˾ŵӿܵĹȫ˷ĩһжڿٵĻ𣬷·綼Ҫһ
ĹҲ˵ңǿЦ費мЦһХһΪһжʧɣ
䣡
һһɱȾǿϢֱ躵ľײһ
ۣ
һӴȫ飬͵³һѪ˳ȥ
ŵСֶӵĶԱľѣǿٺˣһƽǾͿԹˣǿҪԲٿͷ
㡭躸Ҫ˵ʲô͸оһǿĻ֮һľ
ɾûô˵ˡɫ
ҧҧǿĻ֮£躸еԼôҲ֮Ĳࡣ
̾һ˳ȥŵСֶԱҲƽ˳
˻֮˳ֽȫڿԹˡ
躼ʲĵĴԼĶԱ뿪ˡ
ӳʵ㲻ǣǽǰʮпܵġ赭
áЦЦ
СֶӹȻ鴫裬Ѿעܾˡʱһ˹ͳһǡ
ԼСֶԱתͷ˹ȥǰһɫս۵Ӵһ˿Цǡ
Ȫ죡ЩȣǰҲϵãӳʵΪǿǰĻ̫徳СֶӶӳ䣬Ȫĵǰʮ֮УǼΪǰġ
㻹ϵң֮ǰҲ˲׼ȪЦһ
Ȼ֪֪˷ܰս㲻Ҳ赭ȻһЦȻһһߣ㽫Ķˣһж
ǸǻǵƱˣֻܹʵУҪԼɳģڱ˵ıԶ޷ΪǿߡȪ춢
˵úеӲҪսϣѵҲΪһȻ㲻һϸľˡҡͷЦ
ȪߵҲǸֺ̽βϸ⣬ֻ㣬òҪô챻һɵˣȻǾ̫û˼ˡ
㻹ǵһԼɡ赭һЦ
Ǿ֮ټɡȪһǻһӰҪ뿪
㲻þ뿪̫߾ߣδ̫Ʋˡһֱһ˳ȥ
ɫĴһǧٱսֱӳѾɳԶȪ׷˹ȥ
䣡
ֻһ죬Ȫŭ裬һμ棬һὫڽ£
Һڴ仰ȷʵĻղһҲ̽Ȫʵ
ȻоղһȪȫסˣȪʵָ߿˼֡
һʵǸղһƣȪסˣҲǼΪûиоԷһĳС
Էû˻¶һĨЦһĶˣϣʧ
磬Ǹһ￴ȥǿ󡣡ɫ˱
ͷЦ̫徳Уʵǰʮ֮У˵ǿǿ󡣡
һôɴ۾衣
бǿģԽԽ˼¶һĨЦݡ
˭ǴĶ֣ͳͳɵߵ
赭ȻһЦߣռƣЩһﶼˣʱʱ鷳ˡ
̫ɽУڱĲϴѾȥһʱ䡣һʱڣһ̭һʮ֧顣
ʣµһʮ֧ܹһʱ䣬Ҳеٮٮˡ
ҹһɽϣСֶΧ£ԽϢ
Сֶһ֮ڣһʮ֧顣һ˾ͽ˰֧飬ĶСֶӵĶԱġ
һΣСֶӵĶԱҲֵķãһεı䣬СֶӵĶԱʮ㣬սȻǳˡ
ҪԵĶָǿԲܵģһֵĸϣһαУǶܹ赭
ǡСֶӵĶԱȫͷӦ
һδˬЩСֶӵĶӳһˣҪȥҹϮЦЦ
ϵľͲЪһЪʯͷԹ
һ⣬Ъë߰û
˸뵽һȥˡͻȻŽﻵЦŵ
һӾͷӦ˹͵һվȵģ˭ıӵˣҹϮǣֵǳһ
СֶӵĶԱ⻰ȫˢˢվԼڵضǰ档
ﰡСֶӣͻȻֻǰŵöһ䣬ȻͼӰৡĿˡ
˾ͲҪˣֵǽǵ¡һȻһ׷ȥ


756 Сֶ
ಣ
СֶӵԱȫȥư缫Ϊ׳ۡ
ȺСֶ군ˡҡҡͷȻ͸оԶսĲ
սûгãͣȻͼ˽СֶӶԱ
ʵҲҹϮֱһм
ڶһ磬̫ɽоսĲСֶӵĶԱҲɽпʼѰ顣
ʶͷųȥֻҪڷԲǧңӲĸ֪
ǰһ֧飬ʵǿ˹ȥɡ赭Цŵ
áһЦһӣСֶӵĶԱȫųȥ
Ȼ˵ȥҲʱעǰĶ
֧ܿˣ˵ʹ˻棬ɱȥ
֧Ķӳɫһ䣬æзӳսûǿ󣬶һнַңˡ
ǵս൱ڶӳ֧СӸûмֶþ˥
ƣǿһˡ
ӳΣһȺ˼ѪһĶֻ֣ˡСֶӲԩҲˣֻЩù
Сֶӽ֧֮Ҳ˹üͷȴһ壬оһǿϢǿ
СֶӣˡһЦ˹жʮ˳Сֶǰ
⾩Сֶӣһ۾ϳЩĽɫս۵ӡ
ϵңܺãڴεҲʶһжʵ⾩Цŵ
ԸڵġǷһ˿޵Цݡ
ڣҵֵûкڶ֡⾩ΪԸ
ҲвٵưɣһξͶ͸ҰɡЦ
б͹ðɡ⾩üͷһ˵žͳ裬ϵڲϵı
䣡
⾩Ϣ͵ıХƺƴ⾩ʵСֶпŽǰ壬ʵԲСġ
ңҲ˽⵽СֶһαнǰȻ˵ʱһЩĳɷ֣Ҳ˵Сֶӵʵˡ
⾩ǿһһһɿ񱩵Ϣڳ졣
ͬȥɫĴ⾩⾩Ϊмһһָߵָ
⾩һȣ⾩ָгһɫĹââڿγһ˽ɫϡ
꣡
ɫѿٴκХų裬һһĳһһǧٱս˾ϡ
䣡
ĳƬ⾩ɫ΢΢һ䣬ȵ٣ɱ
⾩ſ˫ۣһǿϢڳ˳׳ľϮ
һĳƣһǧٱսӳ֣ÿһƶھҲ֮
䣡
˫ײھҵı飬˫ȴȻս͡
⾩ɫ䣬͵ٴһ𣬿񱩵ٴκХӳʣµľ֮ϡ
䣡
⾩ӳ֮󣬾ײڽɫϣɫͬʱѡ
ŹȻ٣ȻЩ£⾩ɫһӸղŵսʵȫ
⻹Ǹտʼ⾩ҲԼʵȥǿ治˵
Цŵһͻῴҵ׻жٱ£
Һڴ⾩һһ˽ɫĳǹǹϵݣΪ
۷һЦȻЩ
˾űɣż⻪ҫۣȫ⾩ĳǹѹȥ
ʲô⾩ȫţɴ۾žűɡ
ʲôܹ֮ѹסĳǹ͹ˡЦűɡˡһ£ͺɱ˳ȥ
⾩Ȼľǽǹˣǹ˲Ŵ󣬻ûɾŵǹӰŵǹӰžűɱ˹ȥ
أ
˫ײһ𣬾űֱӽ⾩ĳǹǹӰˡ
⾩Ҳˣľѣ˿߶žűٴɱ˹
⾩д󺧣æǹǹӰҪסűɵһȫ͹˾űɵ
䣡
ǹ˳ȥ⾩ҲˣһһʵҲǰǿЦ
ٴμ˾űɣ⾩𾪣ŭܾû˽ұƵزˣھͽɣ
Ǹýˣҽ㣡費мһ⾩ûʩչ֮ʱȶȵ죡
¡
ǿĻ֮ʱǵض⾩⾩͵һǿɫʱޱ䡣
ôᡭ⾩ŵؿ衣
ưɣˣЦЦؿ⾩
㡭룡⾩ΪģҪƴһѣӿûһ˿ı
𣡡⾩һǿ⾩ڱ˳Ĵ𶯡
üͷ΢΢˶һǧٱսӳ˴ϡ
ˣ
Ļ֮˲ǿ⾩£ȥ⾩ڲϵرѹƣ⾩ҧгҲ޷ֵ֮ѹơ
ۣ
⾩³һѪϢ˲ήɫ԰ףҿֶܹã
㡭룡⾩Ȼ䡣
û˵ֻøǿڻش⾩
ۣ
⾩ٴ³һѪɫΪ԰ף嶼ʼ
Ȼ㲻ϽֻԼˡĳɫƣ⾩ֱӱһķ˳ȥ
ۣ
⾩һѪ³صˤڵϣˡ
ߵ⾩ߣһŲ⾩ؿϣĮ֪ϲʲô𣿲ˣΪǵˡ
㡭⾩˵仰ˡ
һȻʶ̽⾩ȴûƣưɣȻң
Ŀޱȱ䣬⾩һԥƬ̣͵ؼأ⾩һѪ˳
⾩мʲԸܹоĻὫϵǱ۾һӣƷ˳
轫ƶСֶӵĶԱһϲ迴һ۾СֶӵĶԱǺܶ˼ĽԼƽ˳
ЦŵǿԹˡ
⾩ҧҧһξСֶӵһξСֶȴǰʮûŽȥֱǴԼ
һ㣬һһ˫㻹⾩ҧгݣĿ
ʱӭЦһȻһҲڽ¡
⾩Ķ裬ȻԼĶԱˡ
һȵӡһ
ҿǷӡӡ


757 
⾩һ㰡һ൱ڽʮʮСӰЦ
ǽͽɣҲʡ˾ˡҲ¶һĨЦݡ
УҲϢˡңһɵЦ
СֶӵĶԱʼ̫ɽѰʵǿĶ顣
ȻֵܹڵĶ飬ûмǳصģսȽǿ󣬶Ͽ϶ȡ˲ٵơ
̫ɽ֮ǰСֶֽ֧СֶӣЩСֶӵжвٵơ
ĿǰΪֹеѾﵽһǧٶˣСĻԼʮ֧ˡ
ڶһ磬̫ɽȻǰһҪ徻࣬Ϊ̫ɽУʣµĶѾˡ
ڶԽԽˣҪҵһ֧鶼ˡַҡͷ
СֶӴϿʼѰʱˣҲûмһ֧Ӱӡ
֪ڻʣ¶ٶ顣ң
˽֮󣬾͵ˣӦòʮ֧ˡ˼
䣡
ͻȻСֶǰһǿϢ˳ϢӶı˳
жսһˣ֧飡Ӿϲ
ߣȥҲǴϲϢжϣ֧鶼
СֶӵĶԱǿٳǰȥֻƬ֮СֶѾܹս֧ˡ
ԶԶȥԶսΪҵˣҲʶһڱжõڶĺĵԳ
˵ʵ£սһֱûнСֶҲûż֣ԱһֱԹۣ͵ܾ֮
һѵ׼ȥסˣǶ˰ʱˡ
ǱżɣϾҪˡЦЦ
ûĶʱ䳤ˣĶ϶֪ʱκ˵ûкôַͷ
䣡
ͻȻ䣬Գ˵ĹԽԽˣɽ嶼ڲϵķ顣
أ
ۣ
ֻһƽԳɣԳͬһȭ˺ϣ˶³Ѫ˳ȥ
磬𣿡һĻһĨս
ʱ򣬻дϹˣϢǷһ˿Ц
оʱ֮⣬һϢ߿ʱһĻ϶䵱롣
˻ȸһ򾡡
ģãǶˣһʱٳ֣Ƕôˣ϶ǰʮЦŵ
ûϢǰʮˣǵĿǰһӵ
˵עϢ贫
˶˵ˣĵʱԳ˶˵ˣûʲô⣬һԵһֻҲûж֡
ԳƺҲѾ֪˶˳˵˼ˡ
ָоԾüͷüҲû֣뿴һֻĶ᲻ᶯ֣ԷֵܹĻͿһӽ֧ˡ
ֳһƬžԳĿӣǴһˣ
ߣɣȻʱһ˳һɫս۵ӳ˳ʮԱʮԱһʮ㣬Ŷӳʵ
Уһû뵽ԷȻϴαһСֶӡ
ԳгҲǾһ亹Ҫڣ۷ʱҲеĶ֡
Сֶӿ˵̫徳СֶһСֶӡ
֧СֶںͳѾ䶼ǵһˡ֧СǰһʮԱϵѾֻʣʮԱʮԱȴȫŶӳʵ
֧սޱǿҪһСֶӣһ˳ֶˡ
һɫսۣĿʮ㡣ĳʹΧ
Ҳˣɡ
ͷһѵ貢вûг
ʵ֤ǶԵģʱһ֧˵ǰ
һԭһ֧飬ܵľ֧飬ô£
ҲܸоϢоȲѣжеʵµĿ
ֵ֧ҲһĶ飬ϴαǰ찲СֶӣӳΪ찲
찲˿ɫҲÿлǼΪɵģϺԳҲеĶ֡
һϰɣҪ˷ʱ䡣мΪһҪһӳ
ţư󣬵Ҫʲô¡ߺߵ
ҪСʵǿ󡣡ɫĿǰΪֹһӵĶ֡
У㲻Ҫ̫ţ찲һȻԳһϣ˭˭Ӯһء
ԳѡҲֻӲͷƤˡ˺֣ܿϢС
һ䡱һ£һϯΧһж˲仯촷ۡ
ǿϢȻҪͻƵˣѹǿ󡣡һ
硢찲Գ˸ܵǿϢɫޱ䣬иûеˡ
ģƴˣ찲һһ۷һɫ󶦣ɫ󶦻ɽݺݵسѹȥ
ԳҲûвҴţȫȫԸԳһӨɫĹâһն
ǼһɫԲ̣Բ̿ٷŴͬһո߹˿УȻѹȥ
Ȼǲмһȫˣ漴Хһŭ񷣡
䣡
һХ˫ӡȻһΪӡӡ֮󣬶ʱһȼյĻ档
Żһܵľȫ˻ҽе¶Ȼϵˮֿգۼظɵù˿ɳſ񱩵
ȵĻ͵ؿٷŴ󣬻𽣣𽣷ֱɱ˹ȥ
أأأ
ײһ𣬻ƹ֮һϣ
ʲô찲ɫޱ䣬֪һŻ
ɲʲôͨĻ棬ǴӸߵĻ档һżȻĻеõֻ棬ʵű˵Ŀֲ
ֻʲôջ٣۷Ҳֵסա
ȻҪǸǡôдŻ⡣
мǿ𤸽ԣֻҪ𤸽ʲôϣ͵ûˡ
Ժ硢Գ찲˽ɫ䣬һۣǾһ۷һǰǻǰʮĽ
ڱˣвܽǰʮôǾͲӵ۷ˡ
ס֣ǽơ찲˿Ѿ̲סˣҪٲֹͳ׵Ļˡ


758 ս
찲ˣܹӦԼѾˣǼȥͲˡ
ԳҲͬʱ󺰵ͣǽơ
һЦеѾ׵ʧȥ˹Ҫ޸ҲҪһĹ̡
찲硢ԳˣòŪ۷ڶٳˣ˷۱
˽ȫУеƿɲһĶࡣСֶӵҲۺ첻ѣҪǽЩƶǵһͷĪˡ
ڿԹˡ
찲硢ԳΣУֻϵùˡ
ӳѾûжʱˣһıһĪˡСֶһԱŵЦ
еһûгֻ֣˵
ӳѵ˵Ǹ裿ǿı𣿡һԱЩŵ
ҪСȻˣȥ˱߾£úúõػˣ֤ʵǿ󡣡пȥҲһϸ֮ˡ
ΣӳԻһԱм
ȷʵҲϲءʱһЦСֶӵĶС
Сֶӣ裿һԱ˹ȥüͷһ塣
裬ڳˡпȥûжľȣȴҲһľΪ֮ǰûиܵԷϢ
趢Увûʲô̫ľȣвпйǲһ㣬ܳס
˵к棬ȷǿһɵսӳ赭һЦ
һ֪ղ֮£֤ղž⸽Ȼȫûз֣
ʵ֮кӹ֪˴ڡڶҲû˰ӣܹܿĸ֪ԳΪĶ֡
ڴһսɸҽս
кβң㣬ⳡǽˡ赭һЦ
û㣬ⳡͽˡҲɫһ䡣˵ûн˷
ǴӸ߲ĶҺϲҶר޻ԵĶ͸Ұɡһֵ
бߣһһ𣬿񱩵Ϣȫͷ˳
һŻڱĳиޱȵĸ
䣡
ͬıűѾͷ֮ϣ⻪ҫۡ
űɣһ˿ȣ֪ľżΪǼ򵥵۷
ŭָ񷣡һӡ񱩵Ļ桰䡱һ±Ǳ˳
۾ʶҲðգȫӿȵ컯һ컯һԵԵ𣡡
䣡
һȣһɿ񱩵Ϣ˿񱩵Ļ棬ǿʱײһ
䣡
컯֯һ𣬲ϵʴŶԷһ񹦼ӳ֣컯Ȼѹ
һ˫ٴηӡΪӵӡ˲Ϣͬ͵Ĵһɽܵһж̼仯˻ҽ
컯һӽ¡
йȻҪɾ磬񣬶ǿ󣬹ƾҲҪԿ𾪵
һһУҪڻʧ賤Хһʩչӳ˴컯ϡ
䣡
صһֱӽĻƸѹ
ʲôһоһɼǿĻ֮ڲϵѹ֮£Ȼ޷ֵ
һǧٱսӳ֣Ϩɣٴδһ糤ӹʩչ񹦼ӳϡ
䣡
ٴһѹ࣬һɽѹƳһŻ档
ôܣмֱֱӵȻᱻѹƵôҡ
û㻹ʲô£費м
СңŭգôͬȾлû˭СܾûĶˣ֪ʵ
ɫˮ䡱һȻȿʼ֪˵ʮ
ٶϲ񷣡дһһϯͻȻٴα
΢΢һоȻǿ迴вĵֿˡ
뷭Σһͬӿӳϡ
ٴαٴαѹȥ
ۣ
̲ס³һѪ˫Ŀž֮ɫмһ۷һɫĳ𤸽
ɱдһ͵һնһĽ
űɣأһűɼżȫǿĹ
Ƿһ˿ЦֻҪҵ𤸽ʲôҪ𡣡
䣡
űײһٵھűϣ𾪵ǣȻ޷ھűϡ
ô£ȫסˣ벻ס
跺һ˿ЦΪҲ֪Ŀģٵҵϧʧˡ
ԴΪűɱƲΪķȻ޷ھűϡ
㡭
лû˵꣬ű͵رǿսֱӽˡ
ۣ
³Ѫ˶ɣű׷ȥٴα˵ս
ɫޱ䣬æ߶һһҪٻ
ߵҪˣ
ʩչΪԼֳץ˹ȥ
Ҫ𣿼ֱǳ˵Ρ
𣿡赭ȻһЦѾץסдһ𣬷پһУ
䣡
ʱ͵رĴָȼա
裬ԵģѾҪõֻܱɣпЦ
𣿡¶һĨЦȻеЦУĻƾȻڲϵСֻʣһŻС
⡭ܡ𣡡дһȴûһ㷴Ӧ
ѾûһϵˡЦһ
ġ𡭡ɫ԰ףȫûһӦˡ
ѾӡĨˡ赭
ⲻܣôһоûСʹҡͷȫš
Ϊ̫ˣ뵽һ㡣趢Уʧȥʲô


759 ʱ
ɫ԰ףŭɶʧȥʧȥǿֶΣҲʲôԿסˡ
裡ˣҲãҪҪĴۣԵ߱ữɻҽ㲻Ҫʳ
ͲҪ㵣ˣȰ㻹Щƽɡ赭
ڵġߵ
ѾûϵˣơĶѾʧȥˡ
㣡б¶һĨ⣬ӳöƣлһ
ӳ֮󣬱ҪߡһмӵĶˣֱ׷ȥ
أ
ͻȻУǶֱӱըռ䶼Ҫˣ񱩵ϯܵĴؾһɳ
һξ㲻ҲùЦֹȻЦ̽Ӳ
ֻһӰٵƽܡ
ƾһ˲ңмȻԿ࣬Ҿͳȫ㡣һɫĴƴſ񱩵С
ۣ
лھУ޷㣬һʵֱĳȥǧɣɽ塣
ۣ
³Ѫɫò԰ϢȻ½һɫսڷ죬Уҿԣ
ٴκһȭٴαɣˤڵʬһһˡ
еߣһŲеϣͳƣϾͻΪһ
иоһвʱһ۾ڳһ˿֮ɫ
ҪҸǷˣȫ衣
ʶһɨ¶Цݡ
һһ˫ġĿĶ衣
һνһ赭һתȥˡ
磬Ǽһвٵưɣ϶Цˡ
ǧöʮ֧һǧöһ˾͸ǧ࣬õһŹءЦŵ
һλˣڲǧöˣһıˡЦ
гһŻ𣬶ԣʺ㣬Ҫкܴķա
гһ˿ȣղҲܹõǱضʵ
ᶨٴҲҪһԡ
ãȱһͷ˵ɫˣҶϢһǾ뿪̫ɽ
Ŀǰͳƣ̫ɽУ֧飬ҪӴ̫ɽѰ֧̫Ѿˡ
ңеѾ㹻ҲȥѾԸˡ
ƽˡ
ƽϣʮɫ죬ලվ֧飬ɫѿ˼㡣
ΨֻмûվݶѾվˣֻ軹ûг֡
ݶ˿ѾЦˣ˶ƣڵǰ嶼Խˡ
һǰʮĶ鶼֧һεı仹ǳϰ
û㿴Сֶӣڻûг֣ǶˣûжȡһƣҲŽǰˡ
ݶһǴˡ
еʵôǿ󣬶ˣ˭ܵģѵ裿
ôǿ󣿡
ڳ˶ۣʱһȥһʱˡ
̫ɽڣСֶӿٵĳƽؽļ㣬ٶȸպÿԸϵ
ģҪǸһﵢʱ䣬ż𣿡Ӵ
ҪңͶȼţҲҧгݵ
ԭСֶӰʱҲôϣ˭֪мȪ졣
Ȫƺڵǣһ֮Ȫսһ
辪ȵǣȪʵȻеĻҪǿһУȪҲżļʵ˿С
Ȼ費Ȫ죬ȪҲѲɴſٵؽȪܡ
Ȫеõ˽öƣһƣȪʵôֻһƣһ춼ڸʲô
һʲ֪һڶ˯裬Ŀľǻ裬ȴû뵽ܣһˡ
ƽϣ֮⣬Ķ鶼Ѿˣֻʣ°ʱˡ
ݶҲЩһûмʱǾȡʸһв׷ˣ
赽ڸʲôôڶûг֣Щ
ʱ˰ɣü
ݶᣬ費ִĵˣ϶ʲô鵢ˡ
ʲôȱҪ
ٵȵȰɡݶҡҡͷ
³ʱСֶӻûг֣¶һĨЦòǶʱ˰ɣ
ݶ³һӣǴΪˬ³ô϶ҪٴģҪûмʱϵҽһʯ㣬ҪӮˣٸһʯô
³˿ʱ䣬ѾʱˣʶͷųȥûиӦӰЦŵãôˡ
ݶЦ³׼һʯɡ
軹ûг֣˵Щ̫ˡ³ߵ
³ݶֶ֪һ˭Ӯ
㿴ݶһŵӣ᲻ݶڵһӣҪ³һΰ
ܰɣ³ô𣿡
ʱݼţֱϽսѾ֣ĳֱʾʱҪˡ
³϶Ц˻Цŵݣˣһʯɡ
ڱ仹ûн㼱ʲôݶߵ
ʱˣΪܹϵ𣿡³Ц
ʱ˵㣿
㡭ãӲʲôʱ򡣡³һ
Ͻս߿ʱѾˣһھ˴󺰵һ¡
ಣ
һӰƽϣ衣
Сֶӳˡ
ǿܹʱ䰡಻ٸոպá
϶ʱЦ˻ɫ˼³Цŵǲ˼ô׼ʱ³Ʒһʯˡ
㡭³ҧгݣݶΣ³ĶˣôڳҲֻһʯݶ
ݶõʯЦ³£´лٸ³ú档
һסġ³ҧгݵ
ݶо͵õʯҪ֪ƻѪԼۻһöʯõ١
Ͻս߿һ裬ʱպòٵ
ǡһЦСֶӵĶԱӴ֮ж˳һ


760 
Сӣôôųҵ˰죡һݶһʵ
·һļһʱ䡣ЦЦȻ󿴵ݶıлһ˿ǿ˿
¶һεɫԽԽԾֿ˿³Ťƺʲô
Ϻ꣬϶ֵõ˲ٺôһ
ʱûиϻľ͵ȨʱϽս߿ڵ
˶ϽսӣвμӱĶӳƽȷα
Ͻս߻֮ڳСֶӶһΣȻ
Сӣսôݶʵ
һɡ赭
һ㣿ҿǰɣжӳˣǲɵģݶ
Ǹ°ҡͷûгϡ
ݶ裬һŵӣʼȻߵƽص롣
ţӳҲߵƽص롣Ͻս߼ֻĸˣҲ΢΢һ¡
ıɶвٵĶڵõƣһôֻ֧黹ƣУֻһǰʮ
ϽսߵǶõó
˽ƶ˳һõٶöٵֻʮö
˵Ŀ˶ʱĿϣ¶㵵ɫ
ݶҲ˷ܵȭͷ˫Ŀ˸žⶢ衣
ѵһ˵õ˼ǧöƣ
ҲǱܵģ
ѵģСֶô
óɡ߶裬Ҳ֪ˣҪߵġ
һӣʱƸ˿С
ģûһεĵһȻһ¶飿
ݶ͵վЦãã
Ͻս΢΢ͷȻݱĹ򣬰ƵĿСֶһǧİٿƣһ
ɳСֶӻʮöƣڶ
ǰ֮󣬽ŵΪα⣬ĿǰֻǰԽ̫߳ɽ˳ȷ
߰˳ѡǰʮҽʮ֧鶼
αһǰʮõĽϽս߿ڵ
ϽսߴһӣʮŹâڿ˸ȻʮŹâɵǰʮС
ӹâȻ̽һʱϲޱȣ⽱Ȼ澹Ȼʯ
Сֶӱʮ֮Ǵӵı䣬λ׼Ͻս˵գ˲ʧˡ
Сֶӻصӵڣ轫һεĽ˳Ȼʯ֮⡣
һεĽУʯʮöƷʼѡ
һαҶйͣЩ͸ǣÿһ۷һַЦŵ
СֶӵĶԱȫˣǿϲѡ

ݶϹЦݣЦŵһιȻûñʧʷõĳɼˣĹԱʮöʯĽ
һһϺʲôʱôˣ뵽˵ɵ³Ȼ뵽˵һݶ϶ҲõĽ
뵽ЩͲݶˣҪǲ󷽾Ե̫Сˡ
лдϲ
ݶһӣʮöʯ͸裬Цŵϣһα䣬Сֶӻܹһ
Ϊ赭Ц
ȥŶͳɣŶͳҲҪ㣬˳ҪˡݶЦ
뿪ݶ˶ͳŶͳҲһЦݡ
ⲻã˵һ϶Ŷͳݶõ˲ٵĺô
СӣɵòԭֻϣǰʮͿˣСӵǸ˸һˡŶͳЦ
öǫЦЦ
Ŷͳһӣһöʯ͵ǸĽˡ
˵õĶʮö𣿡ôʵ
ֻǰʮǿ϶ֻжʮöǵһ϶ͲͬˡŶͳЦŵ
ҾˡҲûпȻŶͳܹóһöʯǴͳĽ϶Ͳֹһöʯ²ܹġ
СֶӱˣҲûʲôˣͺúɡŶͳ
ǣǱְˡһöʯ뿪ˡ
һʮöʯ㹻ɾˣʱ뿪ȥ洳һޱڴ
صӵ˶еһȻʮöʯָˡ
׼ɾ磬Ҫչһʱ䣬ʱҲú֮µҳ֮˵
һж簲šͷ
ãҳʱ֮Ǿ뿪ȥ洳֣ص
˷׷ױչأչ֮󣬾ӵĴӱҲѾʼˡ
ЩѾˡ
һöʯϣܹѰҵͻƵһʼ˷֮С
ʱţתۼһʱȥˡӵıѾе˴ͳ֮Ľˣݶ߳Сֶӻ˲ĳɼ֮⣬ıɼǺܺá
һʱѾʮöʯϢڷ
ٶȣƻҪʱܹȫʯ
תֹȥ¡
еıѾ뵽Ľ׶ΣӶڹע£Ψ輸ڱչ֮С
ӳѾչغüˣ䶼Ҫ˶ûгѵӳҪͻƵ𣿡СֶӵһԱ
ӳʵǿҿ˳ҪͻˣʱǵĵȼҪСֶˡһԱ
ɿɲô׵ģӳͻûãôͻƵɣο˼
ӳôţʲô°첻ɣһԱѾ輫Ϊˡ
䣡
ʱӵһ£һǿϢ˳СֶӵĶԱǽǴ󾪡
ô£
ǶӳסĵطģǿϢѵӳͻƵˣ
ߣȥ
СֶӵĶԱȫסԺ䣬ַңѴоѣԺеȴš
Ҫͻ𣿡ַޱȵļ
Ϣǿƺһ㡣ң
ӳӳʲôˣοһȺԱ˹æʵ
ûʲô£ӳܿҪ˰ɡ
ӳǲҪͻƵˣϢôǿ󣿡οЦʵ
ôͻƵ𣿡
Ϣ
ҴʼһֱϢҪͬȼĶֶǿ󣬶ұȳ˸ͻơַ
ԭӳ֮¾޵ˣο·е
ģ㻰ôôడӲͷ


761 
ָ磬ҲҲǹĶӳο¼Ҫˣæֺŵ
ϽҹСүҲ˾֡һߵ
οŵһ£Ͻ˾뿪ˡ
ȺһͦİһӣЦЦ
һɡһЦ
һɫ㻹Ⱦˣű𣿡һӷ̵
ķڣʱ豻һɻţһƺȼ
һ㡭ʮöʯɳһ費ա
֮͵ٴαһΣһ׼ûĶ
ƣгХһ񱩵˲纣Хһϯ
¡
ԺӶڲΪͻƵʱ̫ĶͽԺһռ֮С
ԼʹԺѾ췭ظˣĶȴ
һϢ˳ԺӶ̮ˣеֱӻΪ˷۳
ͻˡдϲ
ɾǲһǿϢҸоϢ£ôôСأľ
㻹Сأַ
ӴȫҶӴ󡣡û
Ҫǰɣַӵ
Ӻһô
¡¡
ӷ֮˳ȫһɰţʮ㣬Զ֮ǰɶҪǿ
ԼϢǿ󣬼Ϊ⣬ɵѹô󡣡
ӵڡ
лʮöʯǶȥҲʱˡ֣ص
дϲ轨һռ䣬ռпʼ
һŻУ֣صͬ棬޷ĻҪǿ
ͷס
ھͿʼɡ΢΢ͷһǿ
һӿֱӽڣһʱ¶һʹģͷϴ졣
ʩչΪѹȻ
оʹ֣࣬صص˵ͷ֮ʼ
ԵģҲѡԵģǿеᱻɣԷ١
ҲΪ˷ֹ鷢ŰһʲôԾ֡
Ȼƺûôĸӡ˻ΪһŻ棬ʼʱȻûеֿ
ôеһ֣ƺ뵽ʲôͷԭˣĵһһŻ棬Ҳԭйء
Ҳû⣬Ĺ۲һʱ֮󣬷ûʲôҲ˳Ǿͳ˳Լ
Ҳ֣ûйҲǺ£ú˳
𽥵رںΪһ壬
ں֮оԼϢҲڲϵıǿƺһҪͻƵĺۼˡ
ô£Ϊ⣬¸裬Ҳһ
еȻʵһ㣬ҲȵȻͻƵɾˡ˼
һָоһŻ棬ҶܹͻƵɾˡ˵
֮Ҳһ˵ҲΪĵһԭ򣿡
ҲйأܹһŻ棬֤ǲйˡ˵
ܹǿʵǽΪ壬ӦҲܹ۾һܹĻô͵֤ǵĲˡ
ƺеͨЦŵ˵ͷ

ॣ
һ۷ĳ˽ǰǣ
ؿŵϵĳȻֿ˿裬·Լһ㣬ǣ
ûǣ
￴裬ͷ磬һô԰ѵųԣôԵȥ
ôķϻ㵽׳Բԣû

Ҳǽȥ㽫ȫ͵
ҪЩﲻ
Լ֮ʵ˲ٵԼĲ˽һʹӦЩ
ģҪЩһܹʵԺǲˡЦ
⻹ֻǳĲ룬Щ˵ɡ赭
˵ͷȻʼЩ۷һΪ׼ʮ۷Ҳܹóȥݶġ
һӣʮȻԼ֮
֮֮ʮͬʱ˽ƺ֮˹
ţ֮һ𣬱һ貵Ĺâʮʱ𶯣ȫ֮ȥ
ˣ
һ޴ĽЩˡ
üһϢƺǿˡдϲ
ǵ뷨ûдһֻҪͿʵˡ¶οЦݡ
ˣ
֮ٴαһ֮ɽ˷ܵҵʵ࣬취á
ȻһݾôǿĻ棬ǿ󰡡ҡͷε
ҲһЦǴӸģ̫ѵˡ֮УǿĻ棬Ҳѵõ
轫ַңӶеС֮УڳžӵıѾʱ̣ڽȥ߾Ϊɣ뿪ӡ
뿪ӻ᲻ʲô鷳ĵ
Ȼ˵̫徳оӵʵǿ󣬵һЩɵʵҲһǿ󣬾֮侮ˮˮǼɣʱҲܲˡѾƻһС
֮Ŷͳ˹衣
Ŷͳ
һαѾҪˣͳһεı⡣Ŷͳ˵
ԱҲһЩ˽⣬ƺһҪҡ赭Ц
û˲ٺҲ֤̫徳ľ׳󡣡Ŷͳ
ͳһҾΪ˵𣿡оóһο϶ʲô顣
ŶͳЦŵһαΪı㣬Դͳȥ߾һһϴȥ߾Ǿе
еţоء
ȥ֮ͻ֪ˣ׼֮ǵʵ϶кܴŶͳص
迴Ŷͳû˵ѵⶼǺܻܵ飿


762 
ʲôʱ˼Ƭ̣Ȼѯʵ
ֱ֮ȥ߾ʱ˽ӦǣֻҪǵİŽɡŶͳ˵
뿪Ŷͳֱ֮ӻصӵȻټˡ
ƻб䣬ղŶͳҹȥһΪҪ顣δͳ׼ȥ߾һ
ʲôһĺ档
ҡͷŶͳ˵úأûо˵ʲôҵжϣǵʵ϶мİҾʱıƻȥ߾ֱ֮ӰѾӡ
ȻʵȥײȥȻ˵ôأ϶ͬһ㣬˵Եõַͬ
ģүⱲӶðգҲһΡЦŵ
ң뽣ҲûͷǺã֮Ǿǰ߾
֮˴߶һɼĳű߾ȥ
ִ߾˾פڱ߾Ļ֮󣬱ܿҵˡ
˴ͳһĺɫսۣͷϴźɫߣʶҲµ
˵ɫ϶šڷ硱֡ڷ硱֣ʱһ
ڶͳйڡڷ硱ĽܣǽܲǺϸֻһʴȴ˼Ϊ̵ӡ
żֻŷϵšڷ硱֣ϴźɫһ۵ľˣǱǺڷ粿ӵսʿ
ڷ粿̫徳ƾӣǴ̫徳ѡľӢеľӢ
˭ûмڷ粿ӵսʿʲôΪһضд·
żмأڷ粿ʵ͵Ķɾ磬սޱȵǿ
ǰˣͫȻһ˵Ǿ޴ͳˣ
Ǿǡ
û˵ȴܹоɨԼ
Ǹ߰ɡһƽȻתߡ
Ҳûж˵ʲô˵ͷʾ⣬Ȼһ뿪˻ء
˼һɫĹű輸ֱʧˡ
˲֮󣬽ɫĹűͣ˹ű
迴ܣһƬɽǸ߷塣ֱǰһɽȥɽ֮ϡ
輸˸ȥɽʲôûУͻȻӿ˫ֿٽӡͬʱһ
¡
һȣӡմȥӡĴλϡ
䣡
ӡ֮նʱһӴڲϵת
һڿоȻ޷֡󷨳֮һ˵ڣǽȥֻ֮Ҫţʮ֮һǻǽӻȥסǽķλȻʮ֮Ҳ޷ӻ
ͨ費ʵ
ȥ֪֮ˡһ˵
е޴󷨣ĬƬ̣ȻĿ˸һ˿⣬ߣȥ
һȥ֮УҲٸȥ
˽֮󷨱ʧˡ
֪ܷŻһҡҡͷ
ಣ
˽󷨲Ƭ̣ȫһƬԭҰ֮С
ʲôطӿһ޼ʵԭҰ̲ס˵
轫ӡԺУΪʮ֮ǻҪ߳ȥ
ﵽʲô￴˿̵ԭҰü
СģʱɫͻȻ䣬ֱǼ˾űɣſкɱ˹ȥ
䣡
űɺɱڿУʱдһҽУһƬѪꡣ
˼һĻŵòᣬ֪ΣգǾҪҵ͵Ϯˡ
ȻһϢûиоңüһֲõԤС
ҿǧҪ̫Զɫأʶͷſ̽ܡ
ղ粻ʶǿڶԷֵһ˲֪һϢ¾Ҫˡ
ˣɫһֱӳɱ˹ȥա
һҽдһץץУһ˽һˡ
壿΢΢һȻͷȴһë׵Ķ䡣
ɶ࡭忴輸ҧгݵ
ʲôطôУĿضʵ
ԭǸսģľӢ͵űնɱɣµݣЦȻ׼Ա
ԱΣ費мһʱͷųǿ壬Ȼʶٵ̽Էʶн
ֻֿ𾳽磬ѹ£ʲôˣҶʱоͷԡˡһʶͿʼģˡ
轫ʶһ飬ʶ˽⵽йһС
ԭﱻ֮Ϊ֮壬𼶱ҲɼӶԾӢһҪ
Ϯɱ֮⣬мĺôǾĶ𡢻֮䱦Ҳ֣ܹǾһɳˡ
ɱȴͬڱ߾ÿ춼ҪϮɱһжҪԼû˿
һõطȿս飬лõΪıǷһ˿Цݡ
һץֱӱѳһѪ
ﵽʲôطʵ
֮ȫ塢塢壬𾳽绹ɾǿߣΣ֮⣬кܴĻ˵Եõıڴ
ԵõѵеǴõģһȻ²
ʮа˾ţһǵһҹҲѹʵôǿ󡣡΢΢ͷ
Ȼı˵ʲôҲַܹ˫Ŀ˸ž
Щʱ䳤ˣܹУҪעϮɱΪġѵ
Ҳ֣صصͷдǼС֮ǰ
طôˣҲû߳ȥӾȵ
޺ô߳ƬԭҰɽһƬ򣬴ԼطݴʶϢ˵
ˣ
˵䣬ͻȻһһɼӴɱɱ˳
ܵϢĿʱóɱű˲ɱ˳ȥ
䣡
Ϣײһѣһųβ͵輸ǰ
ڳһɾˡһ֣¶һ˿Ц
û뵽һ徹Ȼһɾ磬е˼ҲЦ


763 սֹ
Ǻ˼¶һĨЦ⣬űɡˡһ¾ͳǿɱ˹ȥ
ǿһ㶣
漴ǿ߼һѪɫһնһЦҲ֪ǰնɱһǰ徫ӢһǵʱǾֵı顣
䣡
޴Ľ˺˲񷣬űײһ
ҪĳȻˣһºˡЦһűͻȻײֱ֮˿µ
ʲôǿߴһűɺɱ˹ǿǴ߶նһֵűɵĹ
䣡
űӴֱӽ˳ȥѪɫֱ죬ȴûΪʹ˸ɽţķʽȫǿϡ
ۣ
ǿ³һѪĶ裬ԼͱĶ֣
ৣ
ǿһն£һѪ⻮ʳնɱ˹ת֮Ҫߡ
ߣһìಡһ˳ȥա
ͬʱնɽն£ѪɫĽײһͬһʱ̣һҽдд˹һƬѪ
ٴһգն˿ǿ³һѪз˳
ǿоѣͬΪɣΪβô
䣡
ûжĻűɿٷ˳նɱ˹ȥǿɫ䣬߶ܹ߶նһ
һĹ˵ֱ΢
ۣ
նɽɸնɱǿߵϣǿߵߣڳֵһɲǾͱĨɱˡ
轫Ѫɫץн˽
ӹͿʼѪɫѪɫһ֮èһŵö
ˣ
һѪɫˡ
˼ǰУ˺üϮɱⶼ𾳽硣
貢ûٳˣų֣Щȫնɱ
ɱϮɱ˿壬ڵʵȫһɶԸ
𣬻죬ֱӽոˣϴ󺧣𣿡
ǾȻʶ𣿿еȷʵǴŪȥġٷ֮Ŀ϶ˡ
ôϡһǿľ
ûбҪ֪ȥɣЦһ𡰺䡱һ»ɱ˳ȥ

ǿ߽ǲҽһ˶סֻգ۵Ĺͻ˻ҽ

ˣ
֮Уﻯ֮ˣֱɱա

дһҽУѪ׷ɣһʬеûһϢ

ɱ
ַһһ˳ǹɱգա䡱һ£˿һг˳Ķˡ
漴ܵǿвУӣַмһৡһ»һӰ׷ȥ

Ƭ̣һҽддַĴŻѪĳǹ˻

䣡
һɫ͵سһѹ˹ڽɫң˸һ˿â
һɫײһ𣬵ɫǿ󣬳͵ֵס˳ȥҲ³һѪ
ңɱңһңмңһǧ¡죬ֱӳΪ˷ĩɫޱ䣬ûüܾͻһѪ

ģүѹҪѹ㣡ӳǰмһһͷʼ
Ųž޴ĳ򣬴Ųâɱ˹ȥ
Ҳ壿ӻ˾Ųɫ˱䣬ΪҲ塣
˭ȺһһġӼΪٴ³һâɱ˹ȥ
󾪣߶һ޴Բ̵ֵӵĹ
䣡
޴Բ̱˳ȥͬɣ³һžŲâŲâһӰɱ˳ȥ
ۣ
ͷ­ֱӱӰ鶼ĥˡ
˲ĹʱǵʱһȺ幥
Ϣսֹ
֮ѾаˣȴȻû߳һƬԭҰҲ֪絽жô󣬾嶼
¡
ͻȻгһƬƣ֮ڣٲȻһȺǿ߳˹
ģЩһﻹǷˣ̲סһ
ҲǶһЩýļһڲҪͻˡЦŵ
ɱ
˵䣬ɱ죬һȺɱ˹Ⱥվһɡ
迴ЦŵЩһͽˣȥǼһ
û⣡һɣǷһ˿ЦȻֱӴɱȥ
ɱ
һ֮ಡһ¾ͳ֮С
һȺһʮ˳УһŻɳһɱбǲҽ
嵽ǿǰ˵ͼ˴֮ġ֮Ļɽֱѹȥһͬһ޶֮ײ
֮׻ƴ½϶žԵĿƣΪ׻ƴ½̫ãմȾ׻ƴ½ϵϢԴܹ֮ѹס塣
ǣ֮ľ޷ѹˡ
䣡
֮ɵľ޶ײȻ֮޷ѹ壬ǿܻǲСӣ˲ͽ޶˳ȥ
ɴһЦŵƾҲϮɱֵܼˣ
䣡
֮ٴѹȥɼ߶ž޶ٴα󣬽֮ĸ˽ȥ
Ҳ㱾£ɼɹˣЦֹ
𣿡һЦ漴ɫ䣬޶ͻȻɶ޷ѹơ
䣡
һ˲䣬޶͵ر˿³Ѫǧɡ
ಣ
һ̣һɫĹӰɱȥͫһôʱڣ޷ܡ
ۣ
ìɵͷ­ͬһʱ̱ĥ𣬳նɱ
֮ߵսҲѾβ
뽣һҪͻƵˣпνռƣû˸ײȡ

һҽдٲȻѾΪ˶ħиǺڵ˼㡣
һȺϺзӵĺһɷʼԭģ
ûһսԡҲҡҡͷǶԸ𣬼ûһѹ


764 幥
ûսԣǵһɾ壬ǾϰɣսԡüЦŵ
˰ɣҾ𼶱廹ǺѶԸġ˱飬һӵ
ûϢͲˣﲻмıһ䡣
гϢһɾϰû
ҪȥˣզﻹӸˡ
զҪȥˣԺҾͲ㶷ˡӼ佣ŵı黹еˡ
Сӵؿһӣôˡ
һУ˼ǰǰһ·ȻвٵϮɱȴ輸Ϯɱˡ
ģ涼˺üˣôû߳ԭҰֵ
˵бڳЩ֮⣬ʲôҲˬ
󣬻ôǻǱ𣿡Ӱһ۽һӵӵ
ˣ
ͻȻ䣬ҵĲһɼΪǿϢгֱˡ
ģʲôôôǿ󣿡͵һ
ⲻһ˵ļйɫأû뵽Ⱥ徹Ȼ뵽ķʽй
˵޵ģ˵ںϵһôʹˡ
ͺñһһ۾Ͷϣһȴ۶һ
Ҳʲô˶ܹںϣҪҪġϵ޷죬ûгʱĥϣ
ңڹʱʹõҪ⣬ͻʱɢ
ˣҪļ幥кܴѶȵġ
ֻǿϢ֮УһӰſֲɱХҪסкܴѶȣŪþˡ
Ŀһһ죬һɿϯ
ಣ
ţűɼżһÿһӳһǧٱսǵӰϮɱ˳ȥ
䣡
˲ײһնڱѣеҲԻ˳
ģôôˣѹܹʩչôǿĹӼֵҲˡ
輸ǰһһٶÿһڱڣһӿȥÿһôľ⡣
һӰһٶ۶ɣ۲ֻǽеһ𣬶ǽȫںϣһʩչ
Ҳ൱İٱսһô㣬֮Ĺʽɿ⡣
һٶڣһǿϢͷųٲȻһ塣
ʱղһȻֵʹЩҲеΪ𾪡
յһҲôɵĵֵ
мüͷһ壬漴¶һĨЦһֵܹסĹ
ֵܹãɱⷢ
ٶʱٴʩչǿ۳һììֱңɢļµϢ
޴ĳìȻɱһּΪصѹɫޱ䣬Ҳأ͹˾űϡ
ż⻪ҫۣ轫񹦼ӳھżϣɱ˳ȥ
ͬʱ֪ҪЩ˻ôӸԴϽֻҪЩɢ޷һôɹͲˡ
ˣʩչ˴컯һʱһɿֲĻ֮һٶ
񱩵Ļ֮һɫ䣬֮Ǹ޷ȫĽע׳ʱ򹥻ͻ᲻ơ
ǻоֵǿߴһǶ񣬲ٿž޴ĳìűײһ
ɿ񱩵ͷųһ޴ɫ󶦣̶һɫĹâ˲һٶҪֵסĻ֮
ű޴ĳìײһһ²ٿֹɢԾű볤ìһ˲佩
Ҵ컯սҲ˲٣ɵʵһǿ٣һʱ䣬嶼
һ֮һ𣬻һɱ˳ì
Ҳ֣֮ɱȥһٶ֮УҪЩ˵עԼս
ַңҲͬһʱ֣׷״ǿĹһٶȥ
䣡
˵ļ룬Ƿ˼Ťתȣ͸輫ذ
һ𤸽˾޴ĳìϣ޴ĳìϵļű˲ռżҲǽ˾űϡ
¡
޴ĳì˲ͬʱ֮żƳһٶ𣬶ЩֱҲ޷һӹ˼ɵЩ˽ɱֱӽһնɱ
ֹֻҪһ˳⣬Ǳһɢɳԣѩϼ˪ַңҲɱ˹ֱնɱˡ
幥һƣڳעȫ˴컯ϡ
¡
ǿĻ֮ױɵ̶޷ֵʱ䱻ûλƣʧȥ˹

̹һʧǿĻ֮˲佫նɱˣҽ˷
һɱ˽ɾֲѣôֶ
ڵˡһűɳɿը
ɴ˿ɫˣԭΪ⼯幥һͿֱնɱ⼸ˣû뵽⼸˵ʵҪ߳ࡣ
ʱֻһ뷨Ǿӣǣ̶̶ɽԴ˵ֵƬ̡
̫ˣ̶Ƭ̶ûеֵһգڼϾűɵĺɱ۷Ҳ˲ˡ
ˣ
ͬʱﻯɵ֮գֱɱȥɫ䣬ǿ֣߳Ҳ΢΢һߵһɱң
ȷ䣬
͵شһǿҪֵϾҪսֵԷͿˡ
ҲС˽ʵ룬һȫԵֵסȴ뵽˲͹Ĺɱ˹
ʲô⡭ôܣɾѣ⾪֮ʣ֮Ѿֻв׵ľˡ
ľҲ޷㣬ˣ⣬֮ɵ塣
ۣ
³һѪӦֹڶֱӽɱƬ
ģһﻹǷѾǼֵæôãӿѪ䣬ƲƲ


765 ̫
Һ𾳽ļ幥Ҫɾļ幥ǽˡü
ЩһƽʱҲûɶ£ĥϣܹʩչļ幥΢΢˼˵
Щ幥ǲֹһ飬Сһ㣬Ҫɾļ幥͸Ͻӡ֣ص
˵ͷ֪趼ô࣬Ҳҵġ
ǰãһ·ϣ˲ٹҲСĹɵļ幥Ĺһ˶Խ
ǹˣѵǽƬԭҰ֮ǰûôļ幥ңЩ̫Ծ
ڵʮа˾ڽµսУ϶Լ幥ΪĻ˵ɾġص
ɾôټҲһѡں
СһΪҪ﷭ˡ֣ص
䣡
û֮͵һбһɫĵӰ
Ӱ޴Ӵռ䶼룬ȥƺƴһ֮󣬱Ǿոɾ
󣬽ﻯ֮ɱգֻдһҽУѪ׷ɡ
֮󣬾Ϳ˳һѪ죬ֲѡ
Ӱɳ֮󣬱ǿߣﲻмһ֮һӻûӰӰɱ˹ȥ
ۣۣۣ
ӰӰͷ­䳹ɱ
Ȼһ̣оһɼΪΣյϢڿ󺰵ˣ
һûзӦʱһΪֲɱŽɫޱ䣬о˼ΣС
һţűɡಡһ¾ͳ˳ȥֱӳŽɱ˳ȥ
ͬʱ컯ͬʱʩչֲĻ֮ɱ˹ȥնھҶѳһ顣
䣡
ɿֲϢײһ𣬾޴˳ȥ
ֳŽһץ˻ͬһʱ̣һ֮ǰΪǿϢһ۶ɵĽɱ˹
Ǽ幥ǿоһεļ幥ûôˣϴҪǿˡ
ۿŽɱűɡˡһ£뽣ײһ񹦼ӳ֣űɱ˳ȥҲһ˲顣
ôǿ󣿡Ҳеȣܹűɣ˵˶Էʵˡ
ɾǿߣһ֪һ輫Ϊ϶˵
ǴܣȻô˵Ѿܵ׼ˡ
ûеܵĵزԽǿ˵Խһֿ顣Ƿһ˿Ц
ֵܼ˻ǲɣ֮ǰɻڻ
˵ͬʱٴμűɱաһֱգ֮ռ䶼ðһ̡
ˣ
͵زһл۶ɵӰбƼô˸еľ
ΪʩչΪһƬĻԼԼС
ͬʱ컯һǧٱսļӳ£۳һӰͬʱɱС
䣡
Ӱ˵ĹϵײһڴΪı£ȻоȴҲûκεˡ
Ĵ컯ɵĽӰ֮УжʱһƬѪꡣ
ѿֻгٶӰٶӰлʮɳԽǿϢ
ʮɣٶ𣿡ҲǸеѣѹֹǿ
ɶ塭һ۵ɶݺݵض輸ˣг˳ޡ
СǣȻԵֵסǸղŵĹһ˫Ŀ͸׹⿴˵
һսҲնɱǣ̫ˣҵ뿴ǻʲô£ûˣǾ׼ȥɡ۾ǸһĨЦ
ŵ壡ھɣɱŭһٶԼʮɶʱϢһɹ˲һ𣬻һͷޣ
һȻȫھűϣżӾŸͬķеɱ˹ȥ
ͷϣ֮ˡһǳ˾޴ޡ
䣡
֮ĻɽСײһ𣬴֮ġˡ쳹أצٴ˴֮ġ
űɴӾŸͬķɱ壬ɫҲһ䣬յ˸ţôǰˡ
䣡
ھűɱ֮ʣɵϣ˹ǴŵâžűɺɱȥҪֵűɡ
ʱҲ˽ŵűһ֮
ʲôɱд󾪣Э£Ĺһ±űɸˡ
ۣ
űֱɱ˽ȥżһնɱ˾
䣡
նɱյ˸ţʱ߽⣬޲ơ
ɱһ𲻶ɱմȾϣ̼ͻΪҽ
ɶ塭޵ҧгݣ漴ʮͬնɱЩɶ塣
ɵĻľɽǿٽӡͬʱϢʮӴϢ˲۳һɫĳն
һ컯ͬ۳һ񹦼ӳ֣ӳĹ
䣡
ռ𶯣𶼱˳ȥ
ʲô
һôôǿ󣿡
ɽһ㵣ʱ˵նɱ£һҽУһƬѪ⡣
¡
Ȼʱնض𶯣輸Լ嶼һ󾪡
ʲô£ͷգоѡ
ѵʲôҪˣһ
ٷӦ˹æ׼֣ǰܹõ
嶼ǿ輸˿ôţʲôͳбҪˡ
бҪ֣ҲǾޱȡ
¡¡
ڲ·ռ䶼Ҫѿˣ˶ס˺ա
ৣ
ͻȻ䣬һɫĹâţɫĹâгһɫ塣
ʲôﶢһɫɻ
ǡ̫ϱﰡ۾ֱˣڵ伮пй̫Ľܣ֮һΪѵá
̫ȻҲϵ̫ǴһһʱȥҪᵽ֡


766 Ѫ
һȵ᣿㱾ж󣡡
ļ幥Ѿƽ⣬ƾЩɵĵûз
䣡
űֱӺɱȥʱֻһҽдȥֱӱնɱ˺ü
ͬǳɱȥԼ֮ϵɱոһ
ַңǰҲǲһ
һɫ˰ɣһǴ߶һɫĳն衣
䣡
ɫĽɫĴײһͬʱٴμűɣɫޱ䣬ɫĳٴն¡
һνɫ˲˳ȥնɽৡնһӰ˰ϡ
ۣ

ɲҽһѪ׷ɣӶնûзֱѾɫ塣
㻹ûãһìಡһ£һӰɱ˹ȥ
ɫѾ԰ףƴȫҲҪȥץȡһ̫
ۣ
ûеץìֱӶԴ׽ɱ
䣡
ɱ˰֮ͬʱ⵽ɵΧɱ費мһűɷɢżžɱ˹ȥ
񹦣ӳ֣һÿһ϶ʱ䱬Ϊǿܡ
ʲôڳɽǴ󾪣űɵÿһԽǵ
䣡
Źɹײɵȫѣֱӱ˳ȥ
ɣһ컯ںһ𣬻ŵǿĻ֮ɱ˳
ɴѾٴμɱ˹֮ײɵʱ䱻ƣâʧ
һ˲䣬űٴɱĹٶ̫죬ɸûзӦżƫеն˾ϡ

ۣ
ɲҽ屻űɺɱƬһƬѪꡣ
˾ɣҲûд⣬ʱ仯һӰ̫
ʱ̫Ѿƣÿһ̫Ȼһë߲Сһ߳ȴӵżΪ
ң̫֮֮ͬ󲿷ֹƻ̫ÿһ̫һʵõʱﵽ۷壬ͻƵɾ硣
ͬ۷һ̫ҲпͻƵɾ硣
̫ǻ֮һų֣ܳų֡
ۿžҪȡ̫ˣȴͻ䣬һɱϮһ͵ȥһ˲䣬һɱ۶ɵĽɱ˳
űɣնɽৡһ£նһ
䣡
ײնɽռ˾ԵƣȻȴûκεиΪоֺǿѾﵽ۷徳ˡ
ಣ
ţٴαɱÿһɱնɱһɵ
һűɾ£ӳһǧٱսɱײն˿
ಣ
ѣһӰг˳һͷϳһѪɫǣһԻƽͫļµĹâ
һƽսڷ죬ֳһƽ𳤽Ʊˣ˸еļ¡
塭е˼ѪɫǷһ˿ѪЦݣɳƵ
۷壬ȷʵе˼еսԣͬһ˿Ц
Բѣ⼸̫ˣҲˡѪɫӻƽͫɱ
ǾͿıˡĿһϢХֱϯ𻯳һ硣
Ѫɫͫɱڣһƽɱбֱɱ衣
һ컯һڴ컯ϣƽɱײһ
䣡
ײѪɫӽǱٲѪɫɫ΢䣬û뵽ǰ徹Ȼ⡣
˿սڣһѪɫӣűɡಡһɱȥ
Ѫɫлƽ𳤽ˡһ󣬡ৡһն衣
䣡
űɫײʱҫ˰죬ѪɫӶˡ
ڽУѪɫٴײֻڽдҵײ
һ䣬ѪɫѾɱϰٻغϡʧѪɫӽǺˡ
һС㡣Ѫɫɫ費ӵ뷨
ߵһҽͷšʱио
šҵͷѪɫЦһֱҺѪš±˵ͷûǰ˵Ĵ󻰣
ΪûҶѣ跺һ˿Ц漴ɫһ䣬ȵػ𣡡
䣡
񱩵Ļ֮һϮɱѪһƽ𳤽һһٵѪޡģ
ৣ
ƽ𳤽ն֮󣬶ʱһƬѪ˲仯һƬѪķΧС
ţѪ֮۳һԼѪѪɱ˹Ѫ뽣ϵĻֲϵۡ
񹦣һһǧٱսӳ֣ʱǵأѪ
Ѫɫһ䣬о˿ֲɱвɱ֮󣬽žűɱɱ˺Ѫ
ѪѹƣѪд󾪣æٴնƽ𳤽ȵѪն
ৣ
ƽ𳤽նһѪâѪâɱڣűײֱ֮ӱűɸˡ
Ѫɫٴһ䣬ٺˡìնɽͬʱɱ׷ȥ
䣡
ʱѪˣ׵ɢ
ۣ
Ѫ³һѪɫޱ䣬û뵽ǿս
ಣ
նɽìѾɱѪͫһݺһҧȵ䣡ռһɱ
Ѫ˫ſս죬һѪɫϢٵĴӺѪѪϢڲϵ
ɱ
ѪƽͫһӱѪɫһſһ£³һѪһѪļµϢֱӽնɽì˳ȥ
Ҳ͵һæʩչΪ񹦼ӳ֡
䣡
˲䣬ѪѾɱ˹͵رǧɣΪˡ
£ûֵܹסѪǷһ˿ЦɫҲޱȵĲ԰ס
ȻĹʩչҲżĸãĹҲֻΪؼʱʹãһɱľԼˡ
ѪϢԪˣһƶܽնɱ
˵ҪšԴʱ˺ѪĶУѪһ


767 ˭ң
㡭ôܣôܻţѪг˾֮⣬ֱ޷󣬻˿Դѣ
ȷʵǿ󣬵ﲻ˺ҵĳ̶ȣѾǿ֮ĩˣڵϢһ𶼿ԽնɱˡźѪЦ
㡭Ѫɫ԰ף޵ҧгݣǴʱΪڳܣ͵ý
ѪһתǻһӰҪߣ
ӣҴӦˣһӦˣ°ɣһ֮׷ȥ
ѪĽɱɫޱ䣬æнɫն
䣡
ɽײڵĺѪȫ֮ǰ뽣ײ˲顣
֮ಡһ»ʣںѪֵı£ͷ­˿
֮ɽŽɫ϶Цˣüһ
漴˵ͽˡ
˺Ѫֱӱ̫ȥһҲ뵢ֳ̫ôö϶˲ǿߣʱһս
ʱ̫ѾƣƳ֮󣬱ƺûʲô
಻ٸպƣѵǸ׼𣿡΢΢һ
ǾӿٵĿռ䣬֮гֵҲã̫ҲգǾӰŵġ
Щһ֣ضǿ壬ʱ徫ӢΣԸ󣬸ս
죡
ܲܶЩǾҪԼ£²Ǿֻܱ˵ߡ
趨˶ֳ̫̽ץ˹ȥҲ룬϶ô򵥡
䣡
պôʱһǿɱ֮Ϯֱӽ۳Ľɫָˡ
ȡ̫ͬͬ⣡һдһͷϳһǶӳǰ
ɣԭһͷ費мһһȥһһͷˡ
ôĿɿмＸŭһʱһХԵøѪ
˭ҵ·Ҿ˭賤ХһȫءһһɰϢɢֱԴ컯ɱ˳ȥ
ɼһȫǹͷɵģÿһͷӨ͸ɢһǿϢ
ͷƶɣɱ㣬һ˼ЦٷŴ͵س˹
䣡
ҹ֮ʣ컯͵رвϵر֮ʴ
ʲôɴһҪջ˿Ƿһ˿Цűɼȥϡ
꣡
Ƭ³һѪŵĶ衣
㱾Ҳ̫費мһűɡಡһɱ˹ȥ
ɫ䣬̼ͷˣһӸо˼Σգǿȥˡ
ɣһӣ
æܣҲûԤϻôһУһˣֱɵϡ

һӽɸˣ˲ҽֻǽ˼֮˶˻ҽ
ɱɣֳ˲ǿɣһͷЩһﻹɱ
ֻ˲䣬һӾͳɣɵʵҲ͡
һֱɴս˳յٳ̫ȥ
ʱһɣһͶɱ˹
֪֮ɿ϶򲻹򲻹Ǿֻˡ
˶һ߳ˣһ߷еֵ
ߣѾɱˣһɱնɱˡ
Ϯɱɳ̫ȥǼնɽնɱ˹ȥ
ۣ
նɽֱӽɵֱ۸նѪ졣̫ǼƷһֱֻҲ
ǾȥɣŭһìƿնֱӶɵԴ
ҲΪֹˣĿűɱʣµѾˣ޷ֵĹ˲䱻նɱ
ۣ
һɱǧ³Ѫ˿ֲҲٶֱͣˡ
ʶ̽ܣûзϢٳ̫
֣̫̽ץ˹ȥһûʲôⷢ˵ЩҲʵΪɵڳˡ
轫̫ץУһǿڲϵšһϲܹһƣʵܹһء
轫̫պãȻһ˽뿪ˡ
һƣһһƣھܲͻơڳУһһ̫
̫ȫɡ̫Ļмѡ
뽣ڴ۷壬Խ̫ͻƵɣСңӣܵͻƣ޷ͻƣҲͻƲԶˡ赭
ģҪǲͻɣҾͼʣƺһľġ
˿ʼ붨ڷн̫ʼһԻ
Ȼβ͸ţʶͷųȥ̲ϢϢһֱڸǡ
ҲûʲôֻҪԷ֣͵ûз֡
ԼƬӣѾʮһֱβϢͻȻ˶ƺڲϵǿ
üëһǷһ˿ЦҪ𣿡
軰֮һֱ޴ë׵צӳųץ˹
䣡
ű˲ɱ˳ȥżգۼͽë׵צӸɱ÷顣
ҳ֣һűɱ֮Уֱӽնˡ
һ޴Ӱг˳Ѫܵġһͷܣëɫһ˫۾ޱɺ졣
𣡡
ŭһɶ࣬Ҫɱ㣡
ɱң㻹ûʸȥɣ費мһűٴɱƺ֮ǰűɵסˣűɳ֣һ
æһɫĳǹǹвϵתһǹӰ֣ܴȵǹɱ
һУǹڳһͷɫĳХһ˾űɡ
䣡
ű˲飬͵صˣűɡಡһ£ٱƽֻóǹֵ
ϣ
ۣ
ǹű˳ȥնɽɸֱվ˾ϣܱ顣
㡭ܵû˵ͱӸˣ䡣


768 ɽ
һ֮󡭡
ಣ
ƶڷڣ뽣ڰ֮ǰѾɹͻƵɾ硣
ַңŬĳ֮У֮ǰʵ뽣Ҫͻɾ绹кܴѡ
ʱַң˵ϢѾ۷徳磬ͻѾԶˡ
ǵҪͻЩѶȰŬˣΪǵĵ
ɫһһӣʱһɫַңˡ
硭״һ
ڲҪ̫ؼʱ̲ʧܡ赭˵
һֱ̫ӱΪݣַӡң˵ڡ
ʱ͵һȻоȣȴ֪˼ʼٵɾ硣
ǰ¹ȥˡ
䣡
֮ڣһǿϢóڲϵĲڳڣַȫһɻϴżЦݡ
ͻˡַ˷ܵһȻ磬㽫̫ˣô죿
赭ЦòţҲ޷ʹͻƵɾ硣
䣡
˵֮ʣңһɽư磬˶һɫľ޶İ³š
Ƭ̲Żʧңֱңģһ֮Ա
ôûͻƣ￴ӻϢԽԽǿȴٳûͻơ
䣡
һӱһֻŲʷʼų֮гХһ
ޱȵļ˶Ĥʹﲻûӽе
ڴɣַҲ˷ۡ
Ҳ֪ǲǹģгХһһңڴ쵽ҽʲô
˵㼸仹ˣʼòͷ˰ɣͷĺһɤӡ
Ųӵģһ⣬輸ˣûģ˽ʲôˣͲҪͣˣ
٣˵ӣӲˣﶢӣҪôƵġ
㿴߰ͲҪүҲϡȫһںӵ
ӣҿǻòͷˣ֪Ѿŭ𣿸缸ݺݺһͳȥ
ȱַҲȥӾһȻң趼ȥһǲˡ
Ǽ̫۸ˣбµ
ãǾ͵һ˵ǼǼһһ
ʲô
ϻ࣬

תʱִҴҶ
ǰɽڿҪ߳ƬƽԭˣڷԶԶľͿǰһƬɽ˷ܵ
ɽ㿴ɽʣ֪жԶءֹ
ҲܱȼðɣƳһӵ
֮УԭɽƳ溣ֱ塢塢塣ϾҪɽˡǰɽ
֮ǿľˣǵʵЩһǣǾ·һһԸ
ɲҪ⣬϶ֹֻɾ磬ȻҲ̫ûѹˡüͷ˳˵
ɾǿߣǲ·һһղŵԸѾ˾ˡ
ҡͷǿ߿϶Ҳ֣ȻҪǷųһɣǻʲôҹҪȵǵĲɿʵˣŻɳҿ϶̫ࡣ
˵еǵʵڲǵĶֿ϶ҲҪȻͱûˡַ˵ͷͬ
ɡһʵﵽɣ֮жܹΪһСɵƽ̶ɡ
ɽǰ˴߶ʮҲŵִɽ֪ɽжôӴ
輸˳ڿиɽʱǵһĿҲɽıɽһǡ
֮жôӴӴ磬Ҫʲôʵܹȫ
ǵʵֻһԭСʮ򱶵Ŀռ䣬ѾԽؾˡ̾
䣡
Ȼʱһɱɱ˹һֱһ˹ȥ
أ

һҽдһӴб˳˵嶼ʧȥһ룬Ѫ졣
ʵҲϮɱǣַһмһŰնȥ
ɫޱ䣬תҪߣٶԶûַĽ죬ֱӱһն롣
˰ӣ輸˳ɽڲȥ
ɽǸƵɽ壬ÿһɽ嶼ֱ·һ֧硣
ģմʺĻԭ߳нɽУⶼʲôطӱԹ
ܱܲ죿Թһ·ˣ䶼ˡַͷ
ӺߵԸͲҪ˵ҵģ㰮ȥ
ֵǣһͳӳȥַңҲȥ
ģ̫۸ˡӴ
䣡
ͻȻܵɽͻȻһɹǿϢɽг˳ֱӳӼɱ˹
ɫһΪ˲ʩչӼ˸
ＸҲӦ˹һ࣬ңߵ͵Ϯˣ
ģһûطأֵǣӴһӭһۡ
ӣðɡ
䣡
ǿϢնɱڴΪϣΪȫ˲֣űɳžŸɱ˳𣬻һɫĽЩɱķ
ۣ
ۣ

дһҽУͬʱѪɢѪȵζ
ɱ
һû֮ӰɱС
ۣ
ֻдһţһӰе
ַңҲ֣ɱգһմѪӰ˳
ģôôࣿüͷоЩԾ
ҲһüʱһɱһɶǿϢ˳輸ˡ
ôǿϢⲻɰɣһоɣҲ޷ֵϢĹ
ɣɡܿ϶ʱ϶ɳҾɣͱնɱˡ
ôôǿϢַҲһ󲻽⡣
֪ˡɫһϢǵϢײһϢһӽֲ¡
ԼϢЭȥ
䣡
ǹǿϢ𿪣漴һ壬һӲ


769 
һ輸˶ʱоһ䣬һӰǵǰ
һɫ۵ӣ˫Ŀ͸һɹļµϢ輸ˣ輸˸еһȻ
װŪ趨˶֮俪ڵ
ҲһϢɣֻҪɾûʲôõĵˡ
֪ϱʾǵĩգɫһһǿǿϢ˳һɫĳͬһ㣬һֺ嫿ĸо
ȲҪ֣ҸһᡣʱսڣȻǰ岢ʲôɣǹƾϢ˵ѾҪﵽɾˣֻˡ
űɡৡһ¼ɫĿһҲоƺһɵʵҲû˴֮ġ
ֹУһһܹԷʵΣģ϶һ۾ܹ
ɱɫͬʱһԳŶԷȥ
ɫһ𣬼ɫĳһƺҪնϲ񷡣
ৣ
ɫĳն֮󣬷·նڳɱüͷһеľ
ţ轫űһһ죬նɽΪ
¡¡
߱ɹĺ¡¡ͬսһ㣬˲ٵơն콣ն֮ìɸɴЩǿͬʱնɽ˳ȥ
նɽৡһͬն˲񷣬ìɸɴնɽĽɱ˳ȥɹãͬһֽɫ̫ޱҫۡ
ɶǻɽСɫӣҪѹѹˣҲҪѹ
ƴʱ׼һ߱ɹĹÿһһĽɱɫӡ
żȫʩչ񹦣һǧٱսӳ֣żΪҫۣݣֻܿһŹâ̫һ㡣
䣡
նɽɫʱײһͬʱìɸɴٶɱɫĽʱ
ɫһ֮ʣɶӴʮѹѹ
ɫɫһ䣬䡱һ±øΪǿԴ۳һϣͬʱɫĳৡһ£նһ
sɵɫӴһ綼ɫһɹɱڲϵĳ˷Ϯ
䣡
ɱϮɶ赲ìɸɴ޷ǰ֡
һ͵һ𣬴ȵ컯Ϊ컯ػ𣬸ɱ
컯һһǿɱɫӳ˹ȥ
ɫӸܵǿĻ֮Ҳһ漴˫ֿٽӡȵӡ
䣡
ɫӴһ޴ӡӡһʱն·ֹ
컯Ĺ棬ܹǰֺԴҲһȻЩŵ
࣬һеѾˣһжɣɫǷһĨѪЦݣѾǭ¿ˡ
ЦһȷʵҪˡ
䣡
͵һٴαһ˴컯ϣͬʱһǧٱսӳ֣컯˲
ɫӵĲӡһӳ˻ζɫ͵һ׼ȹ̣ӡʱҵ
һɿֲϢʱ˹һɱ֮ǰҪǿĻ֮ϮɫӸеľ
䣡
һʱ̣űٴκɱ˹ӡ˲䱬ѿ
ɫֱӱ˳ȥ֮ɫض衣
Ҳˡʳָҡҡ
ɫĿС㣬Ҳɡ
㻹ʲôֶξʹɣ㻹ʲôߵ
ɫӱҪɱˣûܹġ
ҪնɱˣͬûлĿܡҲһЦ
׵ĳϢ󲻶ϵϯֻգۼѾһޱȿµĸ߶ȡ
ǿϢѵʵңоľ
ѾԽɣֲɣģ⵽ʲô磿ѵ˵ǰ벽ɣ˼
Ҳˣо˲ԾϢȻǿ󣬵ȴȶһʲôطͬһܹڶʱܹ˵ʵ
뵽һ㣬ʱ˵ֻҪԼʵһжðˡ
طֻһιжΣһҲһֻҪֵܹסǾ͵Ӯˡ
һʵϢǿĿǰΨһܹľǽȫеֵ
ɫĿ׺ݵض裬˫һɱӡ
һ𣬴һ޴Ѫɫӡӡһʱɱ죬о޾ĵ֮и޷
ȻѾ׼ǵɹϮ֮ʣ軹Ǹоľ
ǿɱ֮£ûаԥֱʩչΪҽ֮ļͷΪڶ
䣡
ǿɱ˷ɱ˴֮ϣʱо˱ĺ⣬·԰ǵ
¡¡
ɱӡĹͻȻ͵شȫɱ˵ɡʿЦҵУң塭
ƾ㻹ɱңһмɱ֮дɫһ䡣
ôܣĿǾȥɣ
ʾɫĳ͵ն񱩵Ľܵɽ嶼˷ĩն˴֮ϡ
ϣ
֮Ķʱնɣȴû𡣵ڴ֮еȴ³һѪ
ģһôûꣿ̲סҲһֿڡ
ʼֻ֮Ǳ˳ȥȴûһҲ𺳲ѡ
ղһ۷Ҫ𣬿Ǵ֮һƶûС
üͷһٴԾɫȵն
ৣ
ɫն£ɱڣǴ֮ͬӵһ㡣
ϣ
վ˴֮ϣ֮ٴα˳ȥΪƣ͵³һѪ
ιˣôôͣѵҲ´ˣܡɫ䣬ǳס
ɫѿϢڲϵļҲеĻš
ʲɱ㣡ҧгݣʱնÿһ֮ĸ˳ȥ
ۣ
³˺üѪɫҲЩ԰ȴһϲԸеһһ˵ˡ
ֵǣŪһ豻һֱѹţʱŭһʹ
Ｘͬŭ죬׷׳֣ǿĹʼһĻһӳ˹ȵס


770 ̫ʥ
ʴ˿ɫɲ԰ףɫϢڲϵ½һɶǶˡ
𣿡д󾪣ôⰡĶˡ
ҶҴ磬㣡ҧгݣһ˳ȥγһʡ
һ㣡ﻯ֮һն˳ȥ
ѹ㡭ҲһɤӣǷԼûдˡ
⻰ʶѪˣҲͶ˱ӵĿ⡣
һ飬һ棬ǻ˾Ųֱ̲סŲʷʼ
ģǷʼȫҶǷʼҲ޿ˣʵʮ˴ʺһ֮³һŲâɱȥ
Ϯڵ˵ҪֵѡʹѣҲ־ܡ
ɱʴһþһ˿˴ɱӡ
ڵĴɱӡ֮ǰ˲ֹһǰ㡣ɱ˷Ϯ˵Ĺ֮ȫѹסˡ
䣡
ɱӡ˿һѪ˳ɫ˲԰
Ӵ֮г˳Ѫ죬ʼһĻ𾪲ѡ
趢ʣЦŵҶղʩչطܸȤ
㡭ô֪ط𾪵ؿ衣
ȻϢǿϢȶıʵǸϢȵ󡣡ĵ˵
ɫѿ漴ߵҪҵطֱΣ
˵գɫһٵһĻߵԱڻȨ𣿡
һ𣬱һǿϢֱʣʵϢһӱѹ
д󾪣ֱӵϢȫѹס޷
ĳɫƣһҪȴѾûֻĿŽɫƳ˹
ۣ
ɫĴƽĳƬʶ̽ʵʶʶзط
̫ʥ̫ʥֱӽ
УҲһ̫ʥɱǿ˲ֹһǰ㡣
ֻʩչһ̫ʥȴʩչιϢ𽥼
һԷʵǿԼʹ̫ʥҲ޷ܵĻȫԽûмʱܡ
طɾ֮У˭ܹһս԰벽ɣҲһս
նɱʣ˼ɽ
תһʱȥˡ
һʱڣ˲ǿߣʵҲǿ󣬶вǿߡ
Ҳӡ֤Ĳ룬֮ǵʵֵĶҲڲϵ
䣡
ǰǿɫĮضˣɱ
ΧһȦײӿײںϣâ֯һ
ǿԽԽľ˺˵뷨˵ĹޱǸڲʱˣֻһصֵ
ȥɣŻ죬ɱ塣
ʱһǽȫӿƴֵԼתͳ
ǵĹԵֵһ
䣡

ϣʱҽȫֱӻ˻ҽ
ǹѾɽĺˣЩһԽԽǿˡַ˶
ǵʵԽԽǿ˵ǵʵҲԽԽǿǲǿ赭ȻһЦ
ǰ׻ƴ½ҵʵǿɱòˬڿɱˡɢһɽЦŵ
ʱˮһһꡭ
һȥˡ
ģѹ㣡ֻɽ֮һͷŲʷʼһѾѪֹİӴһӿ˰ӵϡ
ۣ
һѪ˳ӶҪʼѹˡ

һԵ輸ҲǿɵˣҲԣ
һˣХһ͸ɱһǵ輸һ
Ųʷʼ仯ӣһؿһ輸˵ûУҲֵơ
ѾɽıԵˣϾҪִƳ溣ˣʱѾȥ꣬ʱ䡣Цŵ
˿ԶһƬںĵطһ֪˺Ƴ溣ʱǵʵܲٶ
᲻ֱֳһ֮ɡӹ֭ˡ
Ѿõ̫ôٳֱû
ǿɲһϵڱأЦǺǵ
ˡңƳһӵ
ʱл룬жŸоôáӳ˻
񾭲輸˶һӣȻֱˡ
⼸ĥ輸˵ʵĿǰѾ۷徳硣
ʹ̫ʥĻڶʱڣһɿһ
һ¹ȥˣѾ߳ɽǰһ޼ʵĺɫ󺣡
Ƴ溣ǿĵطҪʱʱ̵̿עŴӺͻȻĹ
պһҴںʻЦЦһҴҴڱ߾ʱѪжġ
뺣˺ںɫĴУɫĴ󺣾һˣ졣
޴սڴжͬһҶۣھз·Ҫûһ㡣
£Ҳҵģţʱ׼Ϯ
䣡
ʱ򣬺ɫеľ˸ӵӿ·ҪսƷ輸С
߶ȵؼԦսȻսڴҡҷȴʼձƽȡ
䣡
һ촫Ӿ֮гһӰֱɱ衣һ޴ֱ˳ȥ
䣡
ʲôǵӰܵǿһҪѾˡ
ۣ
ɫĴֱӽǵӰĳѪѪںɫĴУɫĺˮںһˡ
䣡
ʱھ֮һӳʮӰȫɾ硣
ģһô࣬һһ𣿡һ
ϻ࣬ɱӺһԼû֮ĽӰɱ˳ǿߡ
壬Ǿ͵󺣰ɣһٴγʮӰһӵϰ塣
ˣզզģȻֱӻ˾Ųž޴ĳһŲʷɱ˳塣
һղſڵǿںɵЩһȥǸļһ
˵գһ˺˶ЩɽзĹ
桢Ųʷ𲻶Ͻֻ֯ɲҽеԼһɹѪζں


771 Ԫʥˮ
˺׷ȥͷβˣһսɣ
ôĵӣȻҽƳ溣֮Уڴ֮Уٴδ󺣶ڷڡ
䣡
һǿϢ׶һɺХ͵һ벽ɣ
ɫϢ˳űɼֱһǧٱսնɱ˳ȥ
Сǵ䴫һɿµϢ˴űײһ
ǿɫ䣬䡱һײһ𣬾űɾһǧٱսӳҲ˲䱻ǹϢ˳ȥ
ɫˮоʵǿҲ޷ӳȫƣ뿪
գֱǳ˺棬Էƺû뷨һӴϢҪ赲ںڡ
һìնɽֱӼӳһǧٱս͵غɱȥ
䣡
ǿڽϣʱ䱬һɾ޴ĺˣںɱĳ嶼ĵ˰ɡ
ʹҲûнƸƣһ漴һ̫ʥ
̫ʥһʩչϢ˲ֱԽɣ˰벽ɾ硣
䣡
ţһȭɫȭͷɱںϣ޷ֵǳ˺档
ţôͻȻǿ󣿡ǵһ
б¾ͳһսɡźһȻűɳŻɱĳɱ˹ȥ
ڵʵҪնɱɼֱ׾٣һʱҽ屻űɺɱƬ
ǲЩȫҪնɱˡźһˮӿ
ңһӰſ񱩵Ϣ˺棬һɫڣ۵ӡ
ûʲôңǶҪ趢źЦ
ҿжı¡纮˫Ŀ֮ɱڣֳһɫĳǹǹĲ˵ȴɢһɹǿϢ
ɱûƬ̵ԥűɱȥìնɽɸɴ߱ɹĽиţɶӡжѹǴʱй
żֹȷɱ˺ӣӴһᣡ
һ𣬺͵ؽɫǹһʱӿ޴ĺһͷͷһ˻ų˾űɵÿһ
䣡
űײһ̣ٶȴ߶ʩչ񹦼ӳ˾űϡ
ӵʵѾﵽ˰벽ɣ˵ʵǿʩչ̫ʥ֮ʵ䲻£ʩչ񹦣ôռϷ硣
ű͵֮󣬾һӱƣһƬˮʧˡ
д󾪣屻õɡ֪ԼԲܹƬ̣ٴν׷ȥżٴκɱ
УԴ컯ͬʱķΧС컯ͻЧԡ
ɫһ䣬漴ɫһĿѪ죬ӣŭɱķ
źһ𣬰ɫǹһ涼˺ѳ룬һ񱩵ϢХʹúϾ˷Ӿ֮дһɹǿɱϮ衣
䣡
ײһ׷ֳ룬Լˡ
ӶɣɫʼЩż
¡¡
Ȼʱ򣬺Ƴ溣ϿͻȻһ죬ÿһ춼ͬһսĴ
ô£գɵ
ǡˣһϲ
бҪˡҲǼѣضա
汻Ӹ˵ˡַЦЦ
϶ЦˣȻүҿġ
ҿǿɹƭɣң
ү𣿡Ӳ˵
¡¡
֮ͻȻһϼ⣬֮гһѷ죬һ촫ѷ
ણ
ͻȻ䣬һξӨֻ۴СˮУ˸һɹɹâ
ǡ
Ԫʥˮ۾ֱˣǱ̫Ҫıﰡ
ણ
һԪʥˮеĶһ¡
ģⲻΰɣЦ˻
нޱȣźӣҲ裬˶費ѡ
УԪʥˮȫ֮ǰһҪȽһȻ̫ʥһʧЧҾͱˡš
Ϣӿűɡৡһ£ɱ˾ͺӡ
ҲзǹһûŵǹӰɱ衣
𣡡
һŻ棬ץУֱ˺ӡ
𣿡Ӵһ֪ǽǹ˻
Ƿһ˿Ц⡣
ৣ
űɷֹȷɱ˺ӣɫ䣬˿ñĻ϶ֵܵĹ
һʹãǱ϶ᱻٵ
һѣ˿Ѿݲ룬۷
۷ûгǹǿһ֣ͱűɸˡ
䣡
˲󣬱һƬ򣬺ɫ䣬ƻӣ𣡡
ӽƳ溣ĺˮ𣬳ȥںƺˮĽ£Ҳûаֵı
ৣ
űɱȥɫޱ䣬Ҳ̲סˣ˳ǹ
ҲĿģֻҪǹһ֣˲£𤸽˳ǹ֮ϡ
ʲôһж̫ˣӻûüɫǹϾͶһ档
𤸽ڳǹϣٵڻųǹ뾡˰취Ҳá
䣡
ںɫǹ֮ľűԼ컯ɱ
ɫ䣬һδƽһĹ˱֮С
һҽУ屻ìŰɫǹֱ۱նɽ
ۣ
ţ컯ɱ˹ӵ嶴һ󶴣³һѪɫ˲԰
ʱɫҲףϢڲϵļûϢҪ
ٴμűɱ˳ͫһˣȴô蹥ٶȿ졣
ۣ
űٴνӵһ룬ѾϢ١
ۣ
³һѪ裬Ҳʵڲ½
նɱһ
뽣⣬ûƬԥͳ˺ӣ֮һɱ


772 ˲ɱ
Ϣ𽥱ɫԽĲ԰ףѾ֣ɱͫһҪ棬˸ܸᡣ
Ѿǿ֮ĩ˵Ϯɱ͵ֵס
˽ӵ·ȫסһɱ˹ȥӳ׾ˡ
䣡
ۣ
屻ƬױĨɱ
ȻˣҲûиȥȡԪʥˮ
ԼǿʼָϢ֪Ԫʥˮֿ϶Ƴ溣ǿߵע⣬ʱ϶һս
䣡
Ƴ溣ͻȻӵӿ˼ɸߣǵأ֮£ԵôС
Ƴ溣УͻȻߵˮÿһˮ϶һӡ
ߵˮ輸Χм䣬ˮÿһ˶ɢſµϢ
˳֣ɫһ߸
ҲľѣպȥȡԪʥˮߵϢֱӺˡ
Уÿһ˵ʵںӣ鷳ˡɫޱȵѿ
ģôһ³ô࣬ûлָѩϼ˪ż
ûʲôµģŬָǾܵʱ䣬ֻҪָ˹ǻһַ侲
Ǿͼֵָɣɫһ֮ˡķ֮
ߵˮϵɫĮ䶢輸ˣУѾԪʥˮ
Ԫʥˮ֮бûʲôˡ
Σ趢ԪʥˮȻӿŲָʵ
ӼѾûʲôˣ˵͵شֱӳԪʥˮ
Ԫʥˮȹһأһ
ﻯ֮ɱȥַңӽʩչԼǿĹӡ
һһкɫĳ͵ն
ৣ
һնɢſֲܣնɫһ䣬ǵʵȫͬһϡ
ն֮󣬾ܲͬһϣҲֻӲͷƤȫԸĹ
𻯳һ⣬ӵĺɫײһǷǣ𤸽˽ϣǱն˳ȥ
ϳһѪۣʹ졣Ҳʱ򽫽վˣüͷһ壬𣿡
һȽϺãõԪʥˮԵõ𡣡Ƿһ˿Ц
ˣ
һ֮Űɱ˳ȥһһն£֮ײ֮ʱ˳ȥ
ۣ
³ѪĿȴȻޱȡַң˳ӣҪ赲
֪һӲмһкɫһնϯһ񱩵Ϣնַңˡ
ۣ
˶˳ȥѪ
༸ѾԪʥˮֻһ֮ңˣֿɼ
ƣǴһһһҪ赲ǣ
󣬽Ｘȫ׼ʩչǿһ
룡һӲмһкɫ͵һӣ͵ɱ˳˽ɫ䡣
𣡷ٵأ
֮ɱأ

ʩչԼΪǿĹӵĽײʱƳ溣ڲϵ𶯡
ۣۣۣ
˵Ĺȫ𣬽նɱϣѪĽ˰֮Զ
ȻôҾͳȫǣһɱ
ৣһ⳯ն£ͫ͵һޱȡ
ϣ
Ȼʱһն˽ϣײ
⵹˳ȥҲ鿪
硭дϲ
˭Ҫɱֵܣ˭ͱɣĴһ
ӶϢǺȵ裬ϸֳһĨмЦݣƾҲҴԲѣ
ȫһ£ûʵˣĿ䣬ϢͻȻÿ
ӸܵϢͻȻʱһȻĹѾɱ˹
轫ȫھűϣһǧٱսӳ֣ھűɱȥͬʱ컯ҲʩչŰӡ
ɫ䣬عһնеĳ
䣡
ײһռžԵƣӵĹ˲𣬾űȫնɱ˰ӵϡ
ۣ
ӵ屻űɺɱ˼죬֮󣬱ѹסˡ
ʲô
ʣµôҲ벻Լһͬ龹ȻôͱɱˣǴһ
ûй˼̫࣬ĿӵϣǼһϰɣ
ΪĿۣɱһŭһȳ
Ҳ׷ױǿϢкڽɱ˹
һȵһã
ԥ˳ȥһץȻֳߡ
ţϢ񱩶ǽԼȫһգͬʱϰټ鱦ÿһӶʮ鱦Χ
ӻûиʲô˼ֻáءһ죬ϰټȫԱʱռ䶼ѷ졣

ӽǲҽϰټɲģһɡ
ûƬ̵ԥűɷֿӺɱ˳ȥ
ʱҲãʱӻûдӸղŵıзӦھűɱȫʼδ
ۣۣۣ
űȫɱӵϣֻѪĽ⻹ûнڶӵϡ

ӱʱҽͻĹȫǵϡ
ҽϢ֮󣬱ʧˣӳ׵ճ˻ҽ
ڰճɻҽ֮ɫʱʧȥеѪɫʱȻҧֳץȥԪʥˮץС
ͬʱһҲ˽ٵʧԭء
һУֻǰһڣȻʲô֪ˡ
˼ֱǾˣû뵽»ܹ˲նɱǿĶ֡
粻Ǵ磬սϣԶԶ硣Цҡҡͷ
ǰսӣȫƴַҲǿЦŵ
ѾԣҪԼˡ֣ص
ģ˭Ҳöըҧгݵ


773 
һεΣȻˣڻݺƳ溣֮УҸղԪʥˮ֣϶֪Щ˱ˡ
ǾʱЩһǸȥ޻أԣΪ϶ȻͳΪ֯ˡ
ַӡң˽֣صͷҲһĨɫ
ںϺХ˿ٵˣڵ˳֮ǰָܹòࡣ
ϴǸһղѾƴȫˣڿ϶ЪˣҲˣǳʱǿԪʥˮںƳ溣ڣһӿźϼ۵ĳ¶һḬ֮̃ɫ
ڻǰ棬վһӣɫղźڽӾȻôɱˣʵʱСӣȻǺڽӴ⣬Ҳڵ³ѾˣɱȥԪʥˮлͻƵɾ硣
ֵǣǼ岻ˣɱӴһʱɡ
ಣ
ɳź˹ȥɢˣˮڷڡ
ڳ˵˸ܵϢƽʱ˹
ģôˣ
Ǽˣȥǣϡ˵գǳ˳վ˳ϡ
Ŀⶢź棬ѾȼԼһ
أأ
һӰˮ棬ɸһˮ棬ӭıһ

˳ǿϣһƬҽУǰĳǿֱӱճ˻ҽ
Ȼǰ˳˿˾С
ң࣬һҲӦԻǿ˿ӣ˹
ʱ仯˻򣬽ǳųĹ㱻ճ˻ҽ
һﾹȻôǿսûһ壬ˮ棬ֳһɫĳųն
䣡
ܴŽӭȥѹǽմȾ֮Ҳǿٵ
ҿ㻹ֵܹΣʵͣٱȫʢʱڻҪǿ
ٴնһһſ񱩵ϯǻһ𽣳ȥ
һѹ
ۣ
³һѪ˫Ŀȴ¶һĨɫ
ಣ
һӼʮ鱦Żɱ˹ȥӲмһΪһĵ
˵գӿٵĺˣײں֮ʱһһѲ񷣡
ৣ
ǿĽ˺˲񷳯ɱ˹ȥüͷһʮءһ˿Աûӵ˳ȥ
ಣ
һ˲䣬ٴμʮʮ϶Ѹײڶ֮Ƴ˻ӡ
ӸշӦʮ鱦Աǿʮ˻ӡ
ɫ䣬˿ȴ޷㿪ʮĹ
䣡
˻ӵϣȫ˲Ż𣬸޷Ϩ
ϴңӴ漴ûΪޡ
նɱ˻ּ֮˶ʮ鱦ɱĳǿߡ
ܡǿ߼ֱԱˣŵҪܡ
أ
ûܳΧʮͬʱԱǿ˷Ϯĳǿ߱նɱˡ
ۣ

һҽдء
ɶ壬ɣʱ򣬽ӴӺ˳ֱӳɱ˹
ɫ䣬æ𻯳һӵĹΪǿһ͸նɱϡ
ۣ
ؿѪ˳һӶҪûˡ
磡һ˳һѷסٽͽ˳֮С
ﶢŽӣĿ֮нˡһ£˻֮
ɱֵߣɣͳ䣬֮ͬһ㡣
ˣ
֮ɱ˳ȥͬһ㣬һеɫն
ȴûһӲӲһһתܿ˹ȥͬʱĳʮ
ʮһ֣ˡӵλڹΧڣһʱɫޱ䣬æٺˡ
ʱ֮ɱס˽ӵ·ּһ۷Լʮ
أ
ʲôӺ޵ҧгݣôľأ޷㣬ֵֻܹ
䣡
ӽȫ߶һסԼ
ȻԱ̫ǿ󣬽ӵķûжþˡǿڽӵϣֱӱ˳ȥ
ۣ
³Ѫɫ԰ȻûеӦ֮ৡһ˹
ͫȻһݶӲˡ
ۣ
֮ӽӵü֮д룬ӵͷ­ˡ
һúܱû취˭ȱľء
ղŽĹնɱ˽ӣڳǿ߱꼰˵ˡ
գЩǿ߼Լϴ󶼱նɱˣҲŵ˺ﲻԸٳˡ
ص˳ڣ˿Ҳ飬ɫ԰ס
һʱ᲻гǿˡһ
ͿˡΪ
İɣҪǻ˭ҹӵһŹǣַϴĿĵ˿ڣ޵ҧгݵ
Ǻúˣͽˡң֣ص
뽣˵ͷȻ󶼽״̬Сַңһһ߾ź档
Хһ·ҲûгʲôǿĶֻ֣żĳǿߣȻַˡ
ʱɿ죬תһ¹ȥˣϵҲѾõòˡ
Ｘ˵ʵѾָ۷״ֻ̬軹ûѹ˶еȣֻݽߣһʱӦþͿѹˣһ¹ȥˣҲ
ôһ㶯ûУʲôɣ￴ɻ
ޣһдˣܳʲô⡣ַᶨ
ٵȵȡ
ʱݼţתۼһʱȥˡ
Ǹʲôһ˯˯һꣿӿŻڳ˯еֹŵ
һ裬Ѿ߳Ƴ溣ˣٵǰԭˣʱǾͿ뿪ˡ
Դ֮˱ںƳ溣һ·ն˹
Ҳ˼ΪǿĶ֣ҲһûıӻҲʼĳɳ
֪ʲôʱܹܲ뿪֮ǰѹַҡҡͷ˵
裬֣صǰǶڴıֵǱˣôǶҪ֤İȫ


774 
һ̿ʼһֱڳ˯֮Сֳ˯˯߲һʶǳ
Ϊʲô޷мΪɻܹ˵̸ȴ޷۾޷˵
ˣ£辭İĻ֮УÿһεĻһеΪ⡣
Ϊʲô˼ѾһˣôŬ޷ѹ
ͻȻ䣬ͻȻһ˻֮Сǰڻ
ɽڻµĻڻ
迴ǰڱ磬һƬãȻΪԼһƬУ
ԵһʱѾֹһγһƬ֮ˡ
һУڲ֮ͬУؽš
𡭡컯࡭ΪƺѰҵ˹ɡ
ÿһζ֮н֣컯񹦡ΪǺϡ
ⲻоżϵ
벻ףΪԼ᲻ϳЩУ⵽ʲôԼʲôô
硢컯硢Ϊ硢硭ѵ۾һӱ
ѵ˵Ǵ컯Ϊյ̬γһԼ磿б
ǰϻ磬һȻ۾ȥܶ۾ȥ
˶붨ʶͷųһƬһС
綼ڲϵıɽ飬һſž޴ʯͷһɽΪƽأһ˲ɿݣգ۲׺ɣ
ضڷŷ츲صı仯Ʊ仯޳ʱʱ豩꣬ʱѣݡ
ڲϵĳ٣׺ɣѾգ֮ˡﲻڲϻеһжһֻһ־˿֮󶼲ɵ
½Ƶʱգۼҹ棬ļ仯
˼Щı仯ϣϸϸĸ򣬲ϵĴЩ仯ȥѰҹɣѰԷֵİ
ҹϵĽ棬Ѿ֪ԼѾ˶ˡ
һͬһܣͬѾΪһ壬ȴبŲ
İʲôüͷһ⣬·ԼҲ硣
β֮γһ磿вףҲûи·һɽԡ
۾Ȼһɲǣʧˣֵȴһ硣
˳ֹ֮ղŵĻγĶԱȡ
֮ɽ飬ȴǴдߴͣÿһɽ嶼ֱ쳣ĸͦΡ롣
֮ӿݽߣ׺ɣȴ串ϢϽˮ಻
֮ѣƱ仯Ī⡣ȴա
֮س٣ʧȥһصﷱʢ
գ۱ļ仯ļȶһжڰعת
磬ϲ컯Ϣֹ
컯硭һٴα۾ûвʲôȻģҲ컯ԲһЩ
Ųݳݺɵ磬Ȼ磬һӱڻиΪ
컯ĵߡг˼Ѱҵͻƿڣȴʼ޹
Ϊͬ޷ѵҵľ⣬ΪֻЩ費⣬ģһζôõĻᣬһ򣬴컯ֹһǰ㡣
ң֪컯ΪЩ񹦣϶ֹôˡ
Ҳǿ󣬵ͬʱҲиһ֮ʵŷ츲صı仯
ʼղףԼΪҲͻƿڣѵԼķˣԼˣ
֪˶ã͵۾ϣ˿̳ǰѾ컯硣
Ϊ磿迴ǰ磬
ʱһƬ֮УеﶼûҰģûȨ֮ûͻֻԼ飬һĸо
һƬ磬Ϊ徻迴һƬ磬һżȥ򣬶۾һ˲˲ؿ硣
徲Ϊβһ㣿ΪβΪΪг˼
ΪҪԷΪΪΪΪĺΪʽȥ⡣
ÿһֹǿģΪضΪνΪΪ
ȻΪǱضڵϵĹĿԣɱɱ
ȻΪȴΪۡΪΪΪȴֲΪҲ׷󣬲׷Ĳ棬
ԣΪΪٺòˡȻΪܽΪΪǿķҪġ
Ŀһ˲˲Ŀǰݵã̾һҡҡͷѣѣѣ죡
һ򶼲׷Ҳĸп֤жôԸ
۾ٴʱǰٴη˱仯һûж磬һﶼһƬʣС
Ѿһǧٱսȴʼ޷ʩչһǧٱսҡͷ
һǧٱսʹùȴûдﵽһǧٱս
ܼ򵥣һǧٱսʲôҲ൱һǧٸͬʱһĹҲ൱һ˵һǧٱ
սѾԶԶͬȼһǧٱĸԼһȼҲս߳һǧٱ
ﵽһǧٱ𾳽һǧٱսһɸնɱˡ
˵һǧٱսӳ֣ʹõʱȴûô࣬Ƕ٣Ҳ˵
ܹһǧٱսӳ֣ԿԽնɱ֣ϧͬ졣ҡҡͷ
񹦵̺ʲôܣΪôԲ򣿡񹦣Ƿò˶೤ʱܹڻͨȴ޷ĲС
Ҳҵľ绹ҵľ֮󣬿϶ܹ򣡡֣صص˵ͷѾеĻþԼԺС
һͻȻһƺǿĶˣ򶷻Ƚϼҡ
ǿϢǵˣ𾪣˵ʵԶԶûôǿϢ
ģû뵽˺Ƴ溣ԵˣۿҪƳ溣˾Ȼ⼸һǹùġӶݺݵĴ˼䡣


775 ǧһ
ַһصЩҲûãֻܿܲնɱһǻпܰȫĳƳ溣
ǼһʵѾ̤˰벽ɣҾƶֻһˣôԸҧ
һӮģƴҲҪ磬ͳƳ溣ĿһĨᶨ֮ɫ
һ·˲ǿߣϵҲõòˣһβɹĻǾͳû˵ˡңص
ģүһƨѹǡĺⶼΪŭĲҧгݵ
ǼһǼһƺû˼ַų棬뼸ţԽԽѿ
Ŵ磬һȥǼһúûᡣಡһ»֮˳
ʲô˽һ
Сչˣ㣬Щһǿһ޷ӦĿ⿴ǰӣбһɹɽˡ
һ۽˵ʲôҲܵˣӲöԸԼѾʹ˲ٵİ취ȴʼ޷˺ԷԱķڻãֻܵȺʵʱſʹá
е˼ǸѾܳһʱˣ֮ѡڶ֣뿴Ǿı顣һЦ
ҿӦǲŶԣĿɭ䣬ӣʱûʮ֮ĽӰɱȥ
һ㱾ҲǶҿʱǼˡһЦŵڽĹͲᡣ
ɶ壬ҪǽץֺαĿ࣬ҪǾı飬ǹҵǰģܹйͷ֮ޣһȥ˴ĻĿɭ䣬¶ѪЦݵ
漴һӣһɿ񱩵Ϣͷųɱȥʮʱ顣
ʲôһֱ޷⼸жôǿ󡣸ղһ۷Ҳô׾ٵƽ⡣
ϣѰҺʵʱԱܸɵһһ֪Ҫǹ⿿Լʵ϶УֻܹԱˡ
˵ͷȻĿһ磬ռƣ㿴סʱһºݵģ¶ѪĹâ
ãԼСģһʱڻ㣡֣صص˵ͷ
ৣ
ֱӻ֮һɱȥХ˺˲񷣬·ڲжһѷ졣
ĻӲмһ漴гһˡһ󣬡ĽҵĽ
漴ӽг͵ն£һ죡
ৣ
һļһߴ·ֱӸնˣһ֮£롣
ϣ
֮ײһ𣬱ǿ첨ֱӽ֮ϰɣȴûѡ
ۣ
֮˽͵³һѪɫֲѣһоѪˣ˫ʵҲ̫һ㡣
û°ɣĵ
û£һС˻޷ȴ첻һҾͲǶ½ҧгݣ͸һɺɫٴλ֮ɱȥ
ȥɣЦٴνг߸߾һ䡱һ£ӻӵںХȫ˳֮ϡ
䣡
һûն£ѵƣر仯޳ضһɱ֮С
ɱ
һӽг͵ն
ৣ
һ·ռ䶼ˡ֮ǿ֮£ԥһҶڴ֮Ưʱпܱ󺣵û
ãɫޱ䣬ﱻһУǽ϶ɡ
ܹԴˣֱӼ𣬴˳ȥϣܹԴһ㻺⡣
ȻȴʱͻȻʮ۷ʮ۷ֱ֮ɱ˹ȥһ񱩵ĽӰɱ֮ʡ䡱һԱ˿
䣡
أ
ؼһɾ޴ʮԱͬʱӵĽҲͬһʱն޴һ
䣡
ǿײһ񷶼ڲϱ飬Ƴ溣ڿٵķ졣
ӱ˰ɣһ󽣹ȴն˾޴Ȼն֮ϡ
ۣ
һѪɫ԰ףȴǰңԼһ١
Ŀһڻ˵ͬʱ˲ʮ۷鱦
ɱ
ʮ۷϶մ𣬶ʮ۷ٶȼ죬һ㣬ǷӦٿ죬Ҳȫȥ
䣡
ڻӷӦ֮ʣʮ۷ʱ˿
ڵλøպʮ۷ԱʱĹΧ
ǿҪ˵û׼׼Ҳ޷ȫֵ
ĹʹҲʱŵõ˳ȥ֡
䣡
ǿ˻ӵϣ嵹˳ȥ³һѪ
ʲôͻȻ͵һͫһʮٳ˹
Ҫǣʱ򣬽ּ۷۷ڻӾ֮СءһȫԱ˿
ԭѾ޲ˣڸѩϼ˪֮ǿٴα³ʮٶȻֱ˻ӵϡ
ͻȻһأȻȫһճ׵ʧˡ
ܣ
磡
ʣµӶʱĿѣһѾյ޵Ļӣʣµ˶Žˣȫ䡱һ£纣Хһ㱬˳
ǳ׼ŭˣǻѪЦһ
źأѾնɱһҪնɱһҲˣҲ˿Ц
ƴҲҪһһĿٴα
ɱܣѪҪʬΣΪ׵Ŀ͸Ũҵɱ⣬гƺѾȲĲ
ҪɱǣǾɣҲһȥܣǷһ˿ЦȴΪĽһαȲղţղǴǶԷɵģڶԷ˾ԣҪȻûôˡ
ɱӴһͬʱ䣬һɱ˹ƺκεĻᣡ
뽣Ҳɫޱ䣬ǿĴһɱԱƶֵܵסˡ
䣡
ʱ䣬͵Ϯɱ˹ǿϢֱӽ뽣ˡ
ϣ
ȻʱһΪص֮С


776 ģ
һص֮Уԭ뽣ǿһ̶ʱȫ˻ȥ
ô£뽣ﶼеΪ֣Ϊʲôһ¶ûУ
ղŵô£ȫˣղôǿĹȴûиԼһ˺ֱ˼顣
ǡӡͻȻعɴ۾ǰһɢųȵĹâĴӵ
ӡѵѾˣҲǴһ漴ޱȼ
ˣͽɣʱһº͵뽣жʱһ
硭
硭ˡ
뽣˵ļеһж޷ݡ
ĵһЦȻûһҵʶģǵһҶ֪һˡ
һ㶼࡭
ˣڴеǰһжնɱ˵ɣ뽣ļȻȻĳǰȥ
뽣ؿһıӰģǿٵĻص˳֮н
ղô£ǵĹȻȫֵ˻Ϊ׵ĻӼΪ𾪵
ѵǻǿİ֣ܣǵʵֻ۷壬ְܳ벽ɣһĿɭ
ղžӵֵǵĹӶӣ
Ӱ˵ǰ˽Ƕ裬Ϊ׵ĻӶ裬оɢϢһ
˭Ϊ׵Ļ
ɱǵˣĿûһУ˫䣬˸Ϳ͸
ղž֣Ϊ׵Ļ㲻ֻ۷ѣҲ˴Բѣֵ˾նɱ˵
ǻʲôǾɣʩչǿʵǾûлˡƽȴ˸еޱȵĺ䣬ͬ׹˱һ㡣
ҵҪ㵽׾ͼＸΪ׵ĻӴһֱӳɱ
Ҳųɱÿһ˶ǿս
Ȼֻˣȴ·ǧڱڣƳ溣ϣϯŲȥ
˵Ĺûһ㷴ӦֻǾվšΪ׵ĻǷһЦһɱ
ͬʱ߸߾𣬿񱩵һ˳ϣÿһʱŴһֹ
ৣ
ӶͬʱնһƥĽʹͬطֳ֡
䣡
ǿĽϯ񱩵Х졣
ƥĽɱֻʮɡʱڶˣһƽͨûʲôرĵط
ֻǽ˫ſƮһɿ񱩵䡱һֱ
磡ͳȴܹÿһ˶ܹ
䣡
һһɻʱӡ
ɻһһ硣֮Уһжڻûʲôܹ赲Ĳ
Ȼû磬ȴģ³磬컯硢ΪԼ綼ܹģ³
Ȼֻģ£ȴ֮ǰҪֱն
һ֣ǿĽʱͻȻ޷ǰֺֹˣͻȻˣѡ
ʲô
ôܣ
ʲôΪλ˵Ŀֲ
Ӷõˣȫ޷ʲôʵ׾ٵĵֵǵĹ
ܣֻ۷壬ܳսϹһܹơΪ׵ĻĿ׹˸һ
ɱ
˽ǴһȻٴδ߶ǿϯ漴͵һն
簡ﲻ棬һжû˴ڵ壬ѰɣʧɡᶯţţΪǿ
䣡
أ
һ̣ն˾ͱǿĻ֮ˡ

ۣ
ۣ
ۣ
ȫ³һѪ屻˳ȥɫ԰ףԵþֵĶ衣
һʲôĹȻܹ۷ʵ׾ٵĻ벽ɣδ֮°
ɡûдڵˡ硭·һ̾ϢӵĶ
ӴһĶ裬·Ѿ̡
ۣ

һҽУԼ屬ѿӶʱ䳹ױѿһѪ
Ѫ˺Ƴ溣ϣȾ󺣡
ʵȻˣ׾ٵնɱ벽ɰֱַš
ģ˯һ꣬ȻôУүҴ쿪ʼҲ׼˯һ꣬ǶҪҡһĽʺ޵ı
ҿɴ಻Ҫˡңûĵ
еĹƳ溣ٴƽڴȻԵСһȴƳ溣ҪӴ
ص˳֮У˶񿴹һ迴ż˵ôҸ
Ӷ裬ĳôһ
ǹأûߵ
磬ʵôôˣһһֱڻУûΪʵ
ЦЦ˭˵ûҲ˯ֻѡ
轫Լ˵һ顣ףԭ貢ĻˣǽһּΪص״̬֮޷ѡ
뽣Σһ̣Ҳ֪ȻǴ״̬г˳żʱȣȻʱ뽣ﶼһˡ
Ҳ˸еĽʺޣ¶ܹڰ
磬컯硢硢Ϊ硢ôԲ򣿡ַʵ
죬ʵʹֻܹģ¡ղҾģ˻磬Žһնɱˡ赭
綼˵죬񹦿϶ѾԽˣӵȫԸ򡣡˵
ЦŵҲֵܳʱǶܲһĵõˣҲǾһ߹İ
γɳζһ棬ܲһֱڴı°ɣЦЦ
˵úãЦһǰԭˣǸе֮ǰĵط󣬹ʱҲˡ
߶ųХˮˣǧˡ
ֻһյĹ˱Ѿ߳˺Ƴ溣ԭϡ
֮һԲΣΣֻҪ㳯һߣնصԭλϡ
Ƶطˣ̤ԭ֮󣬱̲ס͹һ


777 ٶ
תһȦֻˣ統ǵʵȴ˼ı仯̾һ
뿪ңһȥҪԵĽӵգԱڳȥ֮ǰܵĽԼʵ赭һ
轫ȡԪʥˮ˳ָˣǽԪʥˮ벽ɣ㲻ɹҲӦ벽ɿˡ
Ԫʥˮ֮󣬱ٵĽ״̬֮Сһ𣬵Ϊ磡
ģΪ磬УһжĹһƬͣûзţΪʺ
֮УĶʱؽԪʥˮ
ҲԪʥˮԼǰԪʥˮӨ͸ͬһ飬˸һ˿˿⻪
΢΢۾ܹܵԪʥˮһ˿˿ǿ
轫ͷųΧԪʥˮʼ𽥵ȻֻһΣһȴһɵľ硣
ʱڲţϥȫһɻϢ˵֣Ϣ䲻ϵǿ
ʱˮҴҶʿԣգ۱ǰ꣬ǧ꣬û׼ȷʱ
һ֮󡭡
̫徳죬Ŷͳ
Ѿȥ˾ˣ֪ǼСôŶͳеһ鼮£ˣһ
ʱŶͳնæӶͳλϴҴɫޱȵĹ
ˣ
ڴڣͻȻһӰ˳ӰһŹâ֣Ϳģ
ͳŶͳæɫޱȵĹ
ţˣһҪˣ⡭صӰ˵һ֮󣬱˴
ŶͳӰĻΪľȣҪô
ûľҲԴ⣬ˡӰ
Ŷͳǣʱְȥš
ӰʧԭأȻǷֽ⿪ʧ˿С
ͳʵѾﵽ˲ĵزˣȻĵزŶͳޱȵľȣ漴˼ǼСӿеͷҪ󰡡
֮ڣȫһŻͬȴŷļ
䣡
ͻȻ䣬һǿһгϾһŻֱ·Ҫ񷶼پ
ǿĻ֮ϾòϢϢĿӣһŻͻȻ䡰ءһ£ɢ˿

漴һҽдٿӵϢ˲ʧϢһĻʲô뷨
䣡
һ·ƿǶȼţռ¶ȻһԵļȴû˿Ӱ졣
ûӣһ˿ˣûͻƵ벽ɣڵʵ벽ɿˡ
ȻͻƣǲûκεĽչ۷ľ翹벽ɣ˵Լʵǿ֮
ʲôţʲôӹţʲôƽƽ
һʽбòˡսУŶܹԽսű֮Ϊš
ӹսУ֪ԼԴʵ޷ȫⱻ֮Ϊӹš
ȻսвôʲôڲͬڻǱƽƽȻƽƽӹȴҪϲ١
䣡
ƿǶ֮ԵĽʱֱ
ˣ
ڿзһ֮˶Ĥ·𱻳һܡ
ˣ
ʱһ޴֮˳˾죬ֱָ񷣬·Ҫ񷡣
ϣƺΪԼź񷶼Ž
Ͳһ벽ɺһһ
֮䣬żľ룬ǻǲҪżһȽʱܹߵøԶ֣ص
˵ͷȻϢһԡ
䣡
һ촫һ·Ѥõ̻ڿſ
̻˲ģһȴڿгò˥·һ
ã˻ַҡҡͷ̫ͻˡ
ˣ
ţһһɫĴ󶦳˳â䣬ڿ졣
ֻڽɫĴϣңϥһ˿Բãԣͬһ١
ɫĹâòʧң˫ĿҲһҡͷ
໣
ʱһ̶ŲϼһͷŲʷʼڿž޴ķʳ
ŲϼòʧŲʷʼһɤӣһлֱӾˡ
ģУԥֱһ˹ȥ
һҽУӷ׵ˤ˵ϣʱˣŽеģüң
ϹУеôﲻΪȻ
㶮ͣҿǾŲôһѽƨϵļεˣû˵
ҿûмôʵľŲﳰ
㶮̬֪˽һñ佣ˣӇNɪ
ʼƤˣҲһëˣ񣡡ɫһͳȥ
ҿ㻹ëõһ㡭Ūˡֻ֪ĻΪڸɶء
ַң˶Ŀɿڴˣַʵܲˣ޿ˡ
ַ˵ţȥ
ңҾӦһѻëȫյˡ
ҲôãңթһЦ
䣡
ֵʱһ촫һɿ񱩵ϢϯΪһӱ˿
ֹ֣ͣڵķš
ҪˣǿϢѵѾͻƵ˰벽𣿡
䣡
һ죬ű֮ȫ˳ڿɢųȵĹâ˫Ŀ
ţһԴԴϵг˳ֱƺ񷣡
ˣ
֮һ죬âɣϢΪǿҡ˲֮ںһ֮ĵϢٶ
ã֮ĵĹâ𽥵ȴӴ֮˳
磬ͻˣһǰʵ
ҡͷûͻƣֻʵǿѡ
ǿʵնɱа벽ˣûͻƣַҲǺȻѡ
ѹһ·϶ûɾĶ֣̫ѽ벽֮ͬ𡣡ң
Ƕնɱ벽ɵʵֻҪɣǱలˡ赭ЦЦ
вһʱˣھͳԸںڷ粿֮ǰִĿĵء˵
ã˵ͷȻ˲仯һ磬ʧԭء


778 ӣ
ԭϣӰۣɢǿ߸ǰֻη
ҪԽԭһֱͣķҲҪʱ䡣
ԣмķѵһЩϢʱԼϮʱ䣬ϸպڴ֮ǰƶĵص㡣
ʣʲôʱ֣ԭ֮Уһӥʵ
˳ɳû찡ʮʱѾʵϴǸһʮ꣬˵õ֮⣬ʵһɶûͻơӥǰһűӵĿ
⼸һȻʵˣҲֻ۷壬ʴ˱ǲʮǧˡӥӷе
ߣҪУǼһȻֻ۷壬ʵȴԽ۷壬öԸӵ
ǾͲˣӥӵ
ȥϵ༸ʣֽ⼸һնɱЦ
ʴӢӥҲЦ
ڴҴҸ·֮Уʱŷɿ죬գۼѾȥһˡ˳˶ݵϢ֮⣬ǴҴҸ·
¡
ͻȻ䣬֮дһ죬ǿϢ˳ҵز
ģȺһﻹǷˣӲͷ
׼սսپͳƶʱ䱬˳
ɶ壬ɣһдʱǿϢгɱˡ
ҿӦǰɣһֱӳ֮С
ţҲ֮СֻдһҵĴ򶷣ڲϵı顣
ֻƬ̼䣬б㴫һҽУѪȾ˰졣
ʵҲնɱǣǲɣֻһ˲
ۣ
ӵб˿ͬʱĨɱѪ׷ɣɢڲ֮С

ţһ̶ĲҽдһŻе׼ȷ˵Ӧһˡ
ҽһϢʱ䣬˱ճ˻ҽ
ôôǿ󣿿ӣ
ģ챪Ǽһ鱨󣬸Ͻˣ
УмʽǱ輸˵ʵסˣæҪߡ
ߣɣַһЦгնʱ佫ն˺˿

ۣ
һʶʱַ룬Ѫ
ʣµʽȫնɱսʼսֻ˲Ƭӡ
նɱּ֣·
˲նɱǿ߶Ҫֵ˼

˸֮󡭡
¡¡
ԭ֮ϣһ촫Ͽնʱâҫ漴һԻ˳
Ǵ󣬴Իˣǳ尡ԭУٵǿ߼˴֣ǳȥҪ뿪ط
ڴڴһţһֻ޴һɸĳѪ
ǿǰ̵ĳˣҲҪƴһΡ
ȥɣһȴӴдʱһɿµӴг
ۣۣۣ

ҽǿһ˲ȫնɱѪһ䣬ƬճһѪζ
նɱһǿ֮ʣµǿ߶ηˣǰ
裬ǰһӴдԭ
ಣ
ȥ֮ӰʱԶһ
ģոպáӿŴЦЦ
ߣ봫󣡡Ҳûаͣһ˴֮С˽󣬽˴ڡ
䣡
˽봫֮󣬴˲ʧƬ֮󣬱ǳ֮ǰǽɽԱߡ
ԱߣȻվߵĺӡ
û뵽ǵʵô죡һӾ㵵
ûȤڷ粿ӣһӵ
ЦŵλˣӦŶͳȥ˵ǴӦҲûá
ȥˣŶͳ衢½ַң֮ģΪֹӣ£䣡ʱһͻȻ˵һλ
ʲôҲһ¡
£Ӵһ񱩵Ϣʱͷųֱӳץ˹
ߣҪץǣһɫΪ㽣үүǣ˵ȥһ
ȻˣǾ͹һΰɣǷһ˿Ц
Ϣűɡಡһͷ˳ȥնɱ˹ȥ
ʲôӼֱţ˵ʵͻȻһӱôǿ
ˣһӴһˣҲû׷ߣտʼǳװ˾ӣ
ӴԺƾԾˣЦһ
漴ǻһӰʧ˿С
뿪֮һģӰ˳Ӽ״Ŷͳ
ģӰʧӰ¶һĨЦݣʾ˵СֶӶӳԼԱ½ַңӣͨ
ǣӦ
뿴ǻʲôıءģӰЦ
뿪֮Ҫ뿪֮£Ŷͳô֪ѵܹ㵽ǻ뿪
赭Ŷͳ᲻㵽֮뿪ӣ϶𼫴𶯣˵ǻܱͨʱЩ鷳ˡ
ͨӵɴ۾ǳΪͨˣ
˼ڻ²Ŷͳʲôǽ¾ԻܱһҪӱСˡ
ģЩһﻹûһʡ͵ĵƣ
߰ɣһطšҲˣȻѾˣǾͲٻͷˡ
뿪ӵĵڶ죬СֶӱǽӵǱ֪ѾӣСֶӽɢжԱСֶ֮С
ͬʱһͨ̫徳ڵгǳڣ˵Ļ
ǡ
ģӵٶҲ߯һɣͨɰڻǴϣŶһһ
ͨһӹϽĳǳڿ϶ǲܹˡַص
Ū㡣贫˵
ڻ׬ãһΪ¥ĸ¥ǰͣ
¥򱦸ͷһۣ漴˽ȥ
ѽ¥һģӱӭĿɨһ飬ľǰ˾Բ
λ͹룬֪λҪ۱ﻹǹЦ


779 򱦸
Ϣ𣿡ѹɤӣ˵
Ϣ΢΢һ㶣Ȼִ󷽵Ȼԣ֪λҪʲôϢ
˭󣿡ûֱӻشӵĻʵ
Ȼǵ¥ٶһˣа㣬˵Ϣɾ磬Ϊ˲ѵʲôɵˣ
¥򱦸һ򱦸̫徳ֻһСɣʹСɣҲǿһ˾ǲġ
¥ÿһ¥ǰ벽ɣӲ뷨
ǽ¥Ҹ¥ġ赭
λ͹٣¥æʲô飬ҲЧ͡ûн˵ôֱףҲµˣϾԷĵϸ
Ҳû˵ֱͷųԼϢӡ͵һͷ϶亹
γ֪е뷨ǵʸ𣿡
Сɫ䣬賷Ϣ֮󣬶ʱ
͵׼ȥ¥ʱһ˳Ŀⶢ迴һۣӺȵȥ
ǡӼߣʱһæ˳ȥ
߳ЦЦ֪ţʧԶӭ¡
迴һǰߣĿ䣬Ŀ֮оͿԿ߾ݶһϺꡣ
¾¥¥赭ʵ
Ϸ¥¥¼ȻϷģ롣¥¥Цŵ
˸¥¥һ伫Ϊķڣ¥¶Цλ
֮¥¥ݺ˲裬ɲͨĲ裬ǼΪ衣
̺һȻܹʵȴܹ˾
֪λҪʲôϢ¥¥һڲ裬ȻЦŵ
үүҪ˵ʱ洫һ
¥¥һ£ſڿ˹ȥʱſڳһ۵ꡣ
˿ɫŭ⣬һ¥¥ҲûڣǿɥүүҪ
¥¥Ϊ꣬꿴һ輸ˣȻɿһʾעһԼ
ɰ˿ܣɥүүҪΪɾȻ۸ҵͷˡ
꿴һ裬ȻεЦǲ˼뼸λԵһ¡
һԵļ˿˵ʱҲע⵽輸ˡ
⼸ʲôˣ徹ȻôɿĿûһ˿εɨɨȥ
Ǳ꿴޼ɵĶ輸ˣֱ֮٣Ǻȵ
˶Ŷ񣬿϶ǲĿʾˡǱƽʱҲŶˣҪҪˢˢĳҲһμ档
һӡǱͻȻĿⶢϡ
ǱЩǵĹͣǱûһǴһ
Ȼ¥ôæǾȸˡͻȻվҪ
֪ˣǾǾͨˣǸӿ϶ˣʱǱ͵վָӵ
䣡
Ǳս˵һǿϢʱڱ˳Ǳֱǵ
䣡
輸˽ϢͷţΨ˺ǱͷųԼϢȻǱԼ󣬵λл˵
ûʲô˵ġƽȴ˱֮⡣
Ǳ£λƽϣ¥ںԷݣһ֪Ի뼸λġ˵
үүǿǾͨӷҪǱ֪ˣ鷳ʹˣץסǣ򱦸϶ܹϹϵʱ༫ɾͲǵĶˡǱôĿŵİĻ˵ǱĿˡ
ž
Ǳһ䣬һĶǱǱȫסˡ
סڣСӣ첻ҵɥ־ҪǸҽ˵ȥҵһĲ㣡ŭ
Ǳؿ꣬ɴûƽʱһӸ磬ֻ֪Ժ֣ҲŬҪ¥үͱ˸ˡ
ȻȥɵǼҲ֪µ̱֮ͣһ仰Ҳ˵ˡ
ǱһŵǱһ¡꽫Ϣ£Ҳ輸ܹ
λõģȻ¥ǿ⣬Ȼں˵ݣ֮䣬ҲǾˮˮ˵ʵڻֻҪǮǾ⡣꾡輸˵Ĺǡ
¥飡£ϢҲ£Ϣֱƽ
Ҳһ˵ʵ֮£Ĵ¥Ǳסˡ
֪λǰ˽ʲôΪ˸ղŵ£ϷһѽϢϡЦŵ
֪¥ɷЩ˽⣿Ƭ̣Ȼ󿪿ʵ
򣿡꿴һ裬ҡҡͷ飬˽ñǶ֮࣬УӾͳߣпİأ޷ӴЩġ
¥˵д𣿡Щĵʵ
ҡͷûУ¥춼ֻһɣҲɻ֪Щ顣
Ҳ״󣬸
ȻˣǾʹˡʲôҲٶˡ
λڵ⣬ױϳмöݵʱıòóһƿ
ݵǮ赭
͵ѣ͸λˡ국ȻЦ
ùƿҲãպлһ飡
˵գ߳¥
СӣһǴ֪𣿡輸֮Ǳִ
үүҴˡǱҲɵӣϴǰ˴ϴ׼ûˡ
Ƕ֣¥Ҫˣȥ˼ɣͲҪҳһ
ǱסˣҪ˵ʲôֱ˻ȥֻܹԹԵȥչˡ
뿪¥֮һû˵ĵطݵòһı䡣
ʱһüΪַңҲǳ׸ıò
ıľˣղӺ˼䣬ҪǱ־ԵͣǱҲϳԼӽ͸ı䡣
öݵŽҲ˸ı䣬˵ݣٲˡ
ģⶼˣˣӱԹһһķ⻹ϣֻѹˡ


780 
ã͸üˣҪͣСһ³𣿡ַûصһӵ
һⲻˣѿоãԸ̬һ֪һӇNɪ
Ƿʼڿ
Ǽһڿһүôٷ磬˼˰Ǳ߰
ô輸˸ɴˣһ׷һ߻¡
˳˳ǳ֮ããأ̾ѡ
̫徳ڳ˾֮⣬Ϊ飡ݡݡݡ
ӵЩнǿ򣬴ţǸģżΪǿĺ̨
ĿǰڵĵǴݣڣԾʲô鷢ݶһʱ
ݾ̫ˣǻȥݰɡ˵
Ѿıòʲôɬ취ŪһЩҩʯɣȻߵﶼԽ
ϻһЩ۷罫ˣһЩҩ
Ҳǳ֮ƣ֮УԴӵУǼȻ뿪˾ӣʯ֮Դ϶޷Լˣֻܿˡ
Ǵ˼Ǽɣַ
ֻʱԵģֻǸһݶѣлԵõҪġɲǾӣûô
ûǼɣǾ˺̨ΪǻȡԴṩңͷ
֪綼ͳͻȻ綼ͳ
һ£ҡҡͷײβҪҵѡ
˳Ŵݵķȥֻǿɡ
ʵҲֻӵнǿɲܹǿɶ˵Сˡ
Լգ˳һƬããɽ֮ڣɽͽ˴вˡ
䣡
ͻȻһڴӴɽ֮б˳輸˽һǿһŮӵ˳³˴Ѫ
رͼʹ죬ֵܼҪ֪ʲôˡŮ󣬽ӡ
һ˴źۣһͲʲôˡһŰۣȥʱ򣬵ʱ˫Ŀ¶һĨа֮ɫ˴һۣǷһ˿аЦ
Ѿ˵ŮӣòΪĳڣˣҲͬһ㡣˵ֻҪˣΪ׶㵹
ǸҶңǲŹǵģŮɫأȵ
Ѿնɱ˼ҲһǼĺЦ
ҷ糾ʱ¹Щɣʶľ͹ԹԽرͼó򣬱һ㳢Ů˵ζ˫Ŀ˸һ˿а֮ɫ
֪ҪǽڵʥŮƵĺ䶯ӿ˹ģ˵ȴ
Ⱥ޳֮ͽŮɫ糺죬ŭһ
ڡ֣Ǵһ˿ЦǵĻˡ
ڣǴ֮󳬼֮һʵޱȵǿ󣬾ݴǸ߲Ĵˣӵ߼ĺ̨
ܹڣǾõѡ񣬶ڰ輸ǰľһѵĻᡣ
ղѾӼ˵ĶԻ֮е֪ŮڵʥŮ֪Ůڵĵλ
Ҳɵӣ˲˼һЦȻһȥ
Ҳ̫ԣһʵʱ֡
콿ܲˣһ˫͵콿
콿ɫһ䣬תгնɱ˳ײ콿ˡ
һ˲ĵ飬Ѿס콿·콿Χ
콿һЦŵ콿㻹ܣ
óѣƴҲҪһ汳ģ콿һĿ͸һĨ
ץסһͬʱɫһ䣬ɫ䣬콿ɱȥ
콿Ҳﵽ۷徳磬ܹﵽľ磬ڵʥŮ
콾һն쳾ãã콿ȷˣһгֱն£һǿƥɱ˺ӡ
һ䡱һ±˳мһɫ󵶡
ƣӴһɫĴնһɫĵӰ˺˳ա
䣡
ײͬʱɢǿ콿ٲֻ˼ɶѡ
콾һϾ񷣡콿ɫøأٴδһնһ
һն£ʱ֮𶯾ﳤն·Ҫһ㡣
ڵʥŮܹʩչĹֵ֮£ǿĹҲãƣӳ֣мһ˺ɫĳǹ
ɫĳǹһʱһƬĻ֣޴ǹӰ˳գֻһ죬񷳹׵ѡ
ۣ
콿³һѪ嵹˳ȥɫ԰ûѪɫ
㻹ֶܹã޼նЦһһɫĳһնʱһ콿
콿ɫ䣬߶ȫлܹʩչն˵콾նƱ䣬ﳤղˣ
ৣ
һն£˵һΣʱ콿Ѿûκεʶʼģˡ
콿ڴ˿ѾױΪڵʥŮ֮ʣҲλߣƽ֮ĵһˡ
ǣѾˣԱûˡ
䣡
ֻһ죬콿ֻоԼ˳ȥͻȻ䣬콿оԼײʲôЩ
콿ѵ˫ۣһģӰԶҲû뵽һıһ
콿׵ػ˹ȥ迴һۻ콿˵ץˣŸã
ǼòҪ£ȻҲһնɱˣӵ
ͷƳһۺӣȻƽȴз
ãЦһʱ֮˺ӡ
һ漴нն
أ
֮ײ𵶵Ӱ˲飬֮ٶ˿նɱ˹
ʲôɫ䣬ȻƬ̼䣬֮Ѿɱ˹
ۣ
ֱ֮Ӷ˺ӵ壬͵³һѪ
Ȼһ⻮ͣһҽУҲˡ
硭ӽǴһɫüΪѿ
ʵʵ־ܣٳһͷһϳŻ棬ֱӴ˳ȥ


781 콿
ŻӽǴ󾪣ֵ
䣡
û뵽ǣŻ澹Ȼ𤸽ǵϣգۼâʧΪ˷
⡭𡭡ӵɴ۾ֱš
Ż˲佫糾Ӹסˣȴûնɱǡ
һ޴ɽ֮У轫콿һʯϣΪ콿һ˿
콿ӻ˹˫Ŀ΢΢ȴЩģһ˵ʱ͵
˵̫أһһ³һѪµѪ
㡭ǡʲôˣ콿ȻˣȻĶˣѵؿʵ
·ˡ赭һʱ˵Ҳûʲô壬һ㡣
˵ŮˣǼֵ·㱻ļһΧŮҴžһ㲻лˣ㿴ʲô񣿡˺ǲ˵
콿ЩĿһֿһƬŻķ糾ӣ¶˺֮ɫ
糾ӡ콿оȣ糾ӵʵǰ벽ˣҲҪԿȴʵʵҺӺˡ
˵ʲôͷⲻ콿¿ʼˡ
ǾҵĿĻǵľңΪϵıأһԵʱֱӶ߲ΪλҪô£ǣΪʲôҪңľ·ƽε
콿ɻѣŪ٣֮׵űˡ
֪ҪǺѣʱ뿪ҾԲ֡ƽΪûһ
콿Щؿһ裬ǰκ˼࿴ۣǰȷû¡
һֱµ콿ͻȻһʧУ֪ʧдӺζ
ˣ˸ţôԼŰɡ˵һ䣬Ȼʾˣͳɽȥ
콿ͷҲؾˣԥƬ̣ǿڵһ¡
վס˽ŲǷһ˿ЦݣȻЦת콿ﻹʲô𣿡
콿һ裬漴ͷЩݣƬ̣ſڵղšллҡһ֪أպҲñ𡣡
Ҳֻ·ƽѣҲطϡ赭ȻһЦ
ܸøҰɣ콿
赭
֣΢΢һ㶣ȴǲ©ɫ跴ˡ
Ǳͨ˶֪ǵ֣ʹá
˶㣬Լȥһʲôء
ֲˡԡΡгСķʱǡޡˣԼܸգǸɴȡг䡱˼һ
ҸɴͶ¾ŽɣҲࡣţȡ˸֡
ַɡͣˡַҲԼȥ˱
ҾֱӽɡңɴԼӵֶһ¡
졭ٺ٣޷졭Ϊܿᡣ
軹֪ΪԼˣҲ֣һоá
콿һ£Цŵ֪ºźɣ
ɡ赭
ɣ콿΢΢һ㶣ֶһ㾯裬ԷɣѵԼΪ˼ڣ
ǣ콿תһ룬ʵǿ󣬹ƶ֮ϡȻɣܹĳɾͣȻʲֺαֶμڣ
ȴʵΪβͶһɣԸµʣ۵һɶõࡣ콿̽
ɣװԵú⣬漴ҡͷЦǳҰЩǡ
ڵӣţҿڱض¸¡콿һ̽
΢΢һЦǷǾΪ˼ڣȻˣֵҲûκ壬ˡ
콿迴Լ뷨ҪˣһҲסˣѵԼˣ
콿ٴһûתͷ콿ﻹʲô𣿡
ҡûǸ˼ӡȻңҲܽһɣ콿Ҳ֪˵ʲôˣֱЩˣˡ
콿ϹˣҲܾͬˣ̫ˣ϶ᱻֳ˺˵Ǿ㣬㵹ˣǲǵǽˣİװˣ⣿
Űװ֣ȫҶװֵģŮ˰ܲ˵ľԼֻ֡ҪһŮˣϣԼħģ˵ߣ콿Ҳ⡣
˵װֵģǼΪĻӦһ
װֵʲôã฻̬Ӳˣ
콿һӣȻ˵ˣԵ׳ǺߵҪӣҸɴˡ
ۣ
콿⻰һַңȫͬʱЦ
ˡ
ûУ˵˼ҹﶼ˵ˣǽԼȥײɡܲˡַŶЦöˡ
ˣģЦҸƴˣӡݺݡ
˸ͣ
ģӸƴˣЦһžԼַϡ
Բۣӣǰɣַߵײɽǽϣʱӡ
ģЦ
ҿӣҿǻˣ缸
˵Ťһȫ˼ɸ
һԵķ糾ҲȫסˣĿɿڴ⻹֮ǰץǵǿ
ڼֱһȺҩɾȵ񾭲
콿Ҳ΢΢ſС죬˼ؿѾŤһˡ
ȿȣҲһŮǰô̫ʧ̬ˣҪעһģǿ
˸ûзӦ
ҿһ㡭
ģѹˡ
ҧҡɿڡ

һΣȻߵǰֱһ˳ȥ
أ
ײɽǽϣֱӽɽײһ󶴣˳ȥ
عڰˣҪ֣Ƕ
콿òŻعһȺʲô˰ǰλһ֮⣬ôǿ߰
콿ǺǡЦôһ֣콿Ѿ輸˵Ļɡ
Ϊ˲ϷӣǻˣĻˡ
ǿȥ˼콿Ҳ֪˵ʲôˣֻôί˵
ЦЦڵ˻Ҫһʱôһǲǲ̫ã


782 أ
ôһ˵콿Ķʱһ죬΢΢ͷɣ棬棬¾ͽǣô
Ҳһ£תƻ˻ûдء
񼫣һնɱҺüʦֵܣֱҪţŴá콿˿ûһ㽿ߵӣ˫Ŀ֮˸һ˿ɫ
αô鷳ֱնɱ˲ˣʱ˶ǱĻˣ콿Ļ˵
ھնǣʡҹζַ࣡Ҳ˵
콿е΢΢˵ͷǾǵģھնɱǡ
λۿԼҪΪⱻˣɫ䣬æĵ
λúҲ
ǻֱǳ˵Σ콿ߵ
ʲôһѻ˱ǡһȻΪס糾ӵĻʱȼ
Ӷʱҽһ˲ǻΪޡ
ÿµĻ桭콿һΪĿʱļ֮ǰŤһȫ޷뵽һ
úϢɡ赭һȻתɽſȥ
ȥģ콿æʵ
档߳ɽ
콿һһ۶ڣȻʼ
磬ⶼʲô°ôоǶıˣ輸ɽʯͷϣĴ
ͽųߵ㣬콿ڵʥŮͷܴܹùϵҪǽ֮󣬾ͷˡַЦŴ
СЦЦ
磬ǶѾˡЦ˵
ʲô֣һ£˵֮󣬲һߡ
ðɣǾôаɡܸоŤȻʹʱӦһ°ɣŽҲϰˡ
ңȥͷҰһ֮󣬼
ó˿ұ죬һЩҩɷĩҺͿĨͷѾĽƵҰϡ
Ҳ֪׻ƴ½ϵǶ𡭡ͻȻ׻ƴ½ô龰̾һ
ĸ̾Ҳ˳˼Ƕ޶׻ƴ½֪´μǺ¡
㰡˼֮ʱ콿ŨŨζ˹һ
˱콿ľ˼˻һ콿̲ôܹ´·ˣ
ҿһԻԵãߣƶܷɡҲڿ
콿һȻſ⣬ˮˡ
ڵʥŮôһ㶼֣˿콿ӣҲ޷ʥŮ콿ϵ
ʣŮɣе͹һ䡣
Ŀ⣬һûмôĿ⣬ôģ콿۰Ͱ͵ؿ裬ʵ
ҲûʲôرģڿĹмһ㵤ҩѣҩĵ뿾ζںϣȻ͸ˡЦ˵Ȼ˺һ鿾ݸ콿
콿ҲӹҧһڣʱüΪţסĵͷóԣҳԹκζóԡ
ǵȻҴ־һǳԲģˣпڸˡ˵ԼҲ˺һ
һöһˡ콿ÿ֮˺һ顣
һŮӼҼҵĳô࣬㲻°װֵˣַʱ˵һ䡣
콿ַһۣ˿⣬֮콿Ҳˣδ컹ûУ
һ£ԵĻԸ㿾
̫ˣҳԱˣȽȥ˯ˡ콿˵ЦȻûûε輸Լɽˡ
ʲôʥŮҿǲ֪ôѡʥŮңҲһơ
ʥŮôɵˣҹʥҲòȥҧһ⣬Ե͵
ڶһ磬ڴϣ۾һ
ӣԽһ𣿡ͻȻ콿
߽ɽ콿ʯͷϣٲȻҲǸմ
迴콿ɫ͸죬Ҫ˺ܶ࣬̾콿Ļָٶˡ
갹ɫöˣӦѾûʲôˡЦЦ
ҷŸĵҩָòˡ콿΢΢ͷ
ʲô𣿡ʵ
ӣһ̸̸콿裬һ˵
˵
콿Щԥ֪ò˵Ƭ֮ӾһҲˡ֮Ա糾ΧɱΪһݲرͼ
콿ľԭԭ˵һ顣
ԭ콿뼸ڵһƬɽִǰնɱһڵͨߣȴĴͨߵϵõһݲرͼ
Ȼպòɣ˷糾ӡ糾Ҫ߲رͼ콿Ȼύ˫
糾ʵǿ󣬼ڵĵӶնɱ콿УҲ׷ɱ衣
ݲرͼϼһǿµıλãӾңݱӦ빫ӷ콿˵
ЩͲֵܼ߲رͼԼȥѰЦŵ
ˣͶˡ콿Ϊŵ
ЦЦ콿裬ŵݱؾƬɽ֮УûȤȻҲΣգҲԲȥ
ЦŵȻǱأвȥ֮
콿ЦȻó˲رͼ򿪲رͼָһɽصλþ
ϸؿŲرͼرͼĶɽ壬Ǳصɽܲûʲôرûʲôա
ҡͷƬɽΪӴҪҵɽҲװ
еʱ䡣콿Цŵ
ȷˡҲһЦ
轫ص˵һӷӦˣʾҪȥŪ
콿һ뿪ɽããɽ֮ѰŲбصһɽ塣
εĶԱȣ֮輸֣ҵͼǺϵɽˡ
ģҪвرͼƵطһ
һǺܸߵɽϣɽ弫Ϊͨûһر
ʶ̽ӳȥϸɽ塣ȻȷǱصλãôһڡ
ѰƬ֮˷֡ɽߣһ鼫Ϊ⻪±ڣϸ±ڣԼʶʲô赲ţ޷ȫ̽ӽȥ
϶һ󷨣Ȼҵʶ޷̽ӡһȻӿһ±ڡ
䣡
޴Ľɫ±ϣ±ڶʱʯ衣Ȼʱ±ɢһâһ󷨳˼ǰ


783 ɸ
Ȼ⡣콿дϲⶼܹҵ
ȲҪ̫磬󷨺ܲ򵥣ҪƽҲЩ鷳貢ûʲô֮ɫǱصĿ±ǹâ󷨡
콿ҲЦݣͬܵȷʵͬѰֻƺһʲô
ɱûɱ콿Ӧ˹˵Ȼǿ󣬵ȴûɱѵʱ̫˱ĥ𣿡
ܣ󷨱ôãûɱҡҡͷ˵ûɱҪƽҲЩ鷳
˵ţӿ˫ȭ֮Уɫȭͷâ˸ֱһȭɱ˳ȥ
䣡
磡һͺһģ硣ʱ䣬˫ȭøΪǿȵغϡ
ɽ嶼ҪˣʯϡǾ޴ҡ˼£ȴûѡ
һٴһȭӳֱ֡ʩչ
䣡
һȭ֮󣬾޴͵һ𣬳һ޴ѷ졣
콿һԿĿɿڴöôǿܹһȭ󷨣
ʱ콿ʵµʶ
޴ѿ֮󣬹âϢߣѷ֮нȥ
콿ع輸һ֮С
һ󷨣輸ǰһ޴ɽţɽ֡ɸ
һǳɣ̺ŵ壬
ôǣ迴֣ʱоɸ˵궨Ϊ˲
ڶ֣⵽ʲôһ콿ɸҲǸеһľ
콿һ߽ɸ֮УȽǴȻһڵ龰˶ʱ䶼ˡ
һƬǽ壬вٰ׹ǣȻֹһսע⵽Щ׹滹ӿоȡ
Щ׹ǰһɼǿߣȻѾ˰׹ҲӿŲˡ϶
ɼǿߣһôࣿﵽ׷ʲô£콿̫˼ˡ
迴һܣڴߣһʯţ֪ͨ
˹ȥ콿˶˹ȥʯ֮һ޴ʯ֮ڡ
ʯڣͬŲٵİ׹ǣЩ׹Ѿ˿ûһ˿
ɼǿ֮⣬ɼǿߣôǿ߽лսΪʲôһɻ
ȥʯҿҲ֡콿ҲһôҲû뵽ĳ
ֽ˺üʯңÿһʯҶޱȵĿͬһƬǽ壬ǰ׹ǡ
϶ɼǿʬǣɳ֣ҲӦһ졣˼
мʯûȥҲյĴ𰸾󼸸ʯˡ콿оԲһ㣬һʧôɣ϶ڵʱ𶯣ӦҲȴûмκйؼء
Ҳûôǿߣ⵽ô£ѵΪʲô𣿡콿в롣
ֻʣʯң輸˽һʯңֻͬа׹ǣû
輸˿˵ڶʯңҲûзֽɼʬǣǽĿһʯҡ
Ӧþˡһ߽ʯҡ
Ȼڵĳ˱оȡ
ʲôûУ迴˿ܣסˡ
ģʲôذֻһʬһ۷ЩҪʲôã̲סˣԹ
ô¿յأûнʬǣѵɶû룬ҲΨһĽˡ
ЩʬӦмʮˣʮǰĴ£ûκεļء콿ΪʥŮǰ鶼Ϊ
ѾʮȥˣҲûʲôϵˡʼ磬ȻҲоͬѰʲôϵء
òҵһرأֻһѰ׹۷
Ӻܲģе۷Щǿ󣬵ʱԱɱɱƵǿˡ
뿪ɸ콿ε̾һǲ˼ʧˡ
ҡҡͷ㲻Ҳʧ̫֮ˣα¶ƽϣ
﷢ô飬Ҫȥš콿ûô򵥣漰ôɣ϶ʲô·
ҲֻܹˡλһЦ
ʳڣҺܳϿҵԼλһڣһοɲ̽ģ뼸λһ¡콿֣ص
迴콿콿оͿԿһ콿ȷʵû̽
ĬƬ̣ȻˣʵǾأ
ȥҾȥģɡЦŵＸҲǸŵ
ӣҲӦ֪ڴݣڿžԵĻȨ̫徳ҲżڣԲʧ콿˵ϸֳһĨ֮ɫ
ȻԥƬֿ̣˿콿콿Ļش轫θڵ֮󣬲ſڵȻֵܼȥߣǼӲ룬һ
ãû⣬˸־ҲǿȻû̴Ӧ콿ҲȽϸˡ
ڵزܶడ˵ɵĹضǺϵġ˵
Ǹûбµģֻǿ߲ء콿ЦЦ
仰Ұϣʲôʱʵǿ㹻ĻȨͷЦ
Ǽλ͸һǰڰɣ콿¶һĨ˵Цݵ
·ҲǵһЦ
ʦ㣡콿輸Ҫ뿪ʱԶһͷȶųǷ˹
ڽϣվһŮӶͳһĵۣɫŰȻ֮ɫ
ϵŮӣһѩƮƮ俴ȥǺܴһ˫۾أһ顣
콿һŮչЦѩ£ôˣ
ŮЦŵϷ˸һնɱͯʦֵĳƶˣԵİΣǹ㡣
ʦ㣬û°ɣһĿⲻƵؿһˣȻ󹧾ѯʵ
û£⼸λȣҲܹΣա콿ҲӲƵ񣬱Цŵ
ӶˣϵشţһӵлλҼҴʦ㣬öƷʯΪˣڼλ뿪ˡ
Σڸʲô콿εΪΪǳһ񣡡
ʦ㡭һ¡
⼸λѣͱ糾Ӹնɱˣ飬ЩԵġ콿öƷʯӸΡ


784 
ʦ˷糾ӣߵɫһ䣬ȵ
ûʦܾ쵰콿ŭ
ɶȥǣδһ
糾Ѿˣ⼸λӸնɱˡ콿˵
ʲôնɱ˷糾ӣɫһ䡣糾ӵʵ֪ǵĴʦ㶼Ƕ֣⼸˾Ȼնɱ糾ӣʵǸе⡣
ⲻݵһϷɣ˵ʲôĿģߵɫһָŭ
ָˡĿһ
ƣ콿ɫñ䣬ŭһԴʦ壬һţ
ʦ㣬ѩ¿ɴûм콿æ˵˵ô£ϴ
ʦ㡭Ҳǲ⣬ΪʲôһĶŵĴʦѵǡ
˵ˣԼȥɣԼʱŵġ콿˵ת˵ʲô
ѩ¿콿ˣݺݵصһƣŭض衣
ص˻ȥƺһȻѩ¼Ԧž޴뿪ˡ
ڵĵӶ̫ϲˣ갹Ϊˣֵܼ˻ǲȥ˰ɡΪ˵
콿æӣǲ˼⼸ʦǷ̣ܽʱһǸ
ҿǲǷ̣ܽǷᣡҪǿ갹ϣȥˣܲ
콿ɫҲѿղ֮ȷʵ̫һ㣬ǽô˵ҲʦЩˬ
콿ɫѿԽҲ˵䡣
ԹԵرֱֵͣڿ죬갹ҲҪ⡣
콿ǿЦʵڲ
ϵ갹Ҳýˣֵܼ˼ȻӦˣǱгŵ
콿Цã롣
˸콿һڷ˹ȥһ·ϣ콿轲˲ٹڵ飬Ȼϵںĵ飬콿Ȼǲ輸˽
ʱ䲻ֻ˲һյĹ֮ǰ콿輸˱ѾܹƵɽˡ
ǰڡ콿ָǰƵɽ壬ΪԺ˵
ôţǴ֮һ迴ǰľƵɽ壬ĵĸ̾һ
Ŀޣ콿Щ˵ڴ֮һֱλλ̫徳ҲžݶԵĻȨ
Դ˲˿ĻɣýڲǿŵĹģܹ֪ŵʵΡ
յӵĹ񶼺ܸ߰ɣعЦŵ
콿ͷյĵӶһʣܹﵽ𡣵ȻΪںĵӣƼȨҲƼѣܲÿԼŬ
΢΢ͷһ֮ǰ콿˵ˡڷΪĵӡŵӡŵӡ
һսĵӶŵӣ֮һֱͻĵӽţһֲϸĵᱻϳڡ
ŵο˵ĻᣬʱΪһӡһ֮Ȼ޷Ϊŵӣ֤̫ȥҲ˷ԴֱӸϳڡ
һΪŵӣԴԼλ϶ŷ츲صı仯ңһΪŵӣǾԶᱻϳšǷ˴ɡ
ĵӣǾϣˣȫʳڣҵλߣɱȨŵӿնࡣ
һᣬȽһ콿˵һǽ˾Ƶɽ֮С
ڹȻǷͬ죬׻ƴ½ϵȣֱǸߴϰĳȣȲҪڡ
һ죬һǹǣ߲ɱȽϣҡҡͷ
֮ǰһ˲ӣҲԼڵӲŸˣ϶вˣҪڣ»вַ˵
ⲻ˵ģжʵ֤ԼͿˡ赭
ಣ
ûãһӰڳ˳һΪӢӡ
ͳһİۣһͷɺֱʾ𻯷֮⡣
ӿһ裬һĨɫ漴ЩǾǴʦƼˣ
ǡҲûӵĿ⣬Ӧ
´һˣȻǴһ˿ҽɣҪڣɲô򵥵ġ
䵭˵һתͳڷȥνЦЦŰӽɽڡ
һоɽ壬ɽаɽռŰ˷ھɽռ롣
ɽ壬𻯷壡
˷İɽֱӦŻƷ塢Ʒ塢Ʒ塢塢׷塢塢Ʒ塢Ʒ塣
𻯷Ϊ壬Ҳƽס֮ءɽÿһɽ嶼һɽ塣
ȻڳҪɽ֮⣬Сɽ壬ЩɽֻкĵӲʸס
˸Űӽڣʱܵ˼Ϊӿ
𾪣̶ȼֱʮһ£ҲֻҪͿԴﵽˡ
ѹܹΪ֮ף˻ʵȻһǧипѡ
ʱ򣬰ѾһɽϣɽƷ塣Ǿŷĩɽ壬ɽ϶ûʲôӰһƬľ
Ƕڴڵţǵݣʸ¡䵭˵һȻֱӷɽ֮ϡ
ھɽ嶼ݣӰɽ壬ݡֻеݣʸΪڵĵӡ
˵Ҳмǧɣȥ˵
˿ʼӵһȥݶʵ˵ȷʵѡΪܵʼûʲôоԽɽһѹϮԽԽǿ޷ܣҲֻɽˡ
ѾΪ۷ˣȻǺ˳ľ͵ȥ
һǧŰپʮŲ㣬̤һ֮ٲȻһΡĴɽϣޱȵĴ硣
Ƶ迴ŹϺȻд֣ӳƵ˹ȥ
Ƶ⣬Ƶſڵˣ䵭ҽɡ
Ű߽˴ڼΪǳһϡ
ڴ֮ߣÿһߵ˫Ŀ񣬷·ܹһС
迴ߣа𾪣ʵٶ۷壬Ӷ˿
Ǿ콾Ƽˣһڰ׵ۣȥһưͼ촽ᶯȴ趼оһܡ


785 Ʒ
ǡæǿǿߣȻǲ
˵Ǿ콾кĿģһɫۣһͷͻȵһƲݵֵĳϯ
ƣ˲źûκĿģ·ƽεѡ
·ƽε仰˵û˵ڰ׵ߵ
ݵûʲôɣֺαһҪ˵
仰ϷϲɫۣµߴЦһСӣʲô֣
Ӧ
Ƕɡɫ۵ؿһ裬Ȼ˵

¾Ž
͡

졣
˽ǽԼļ
ɫ΢΢ͷһǿˣһҲûзš
Ƭ̣ɫ߶ߵƷҪˡ
ʦ֣ûŪôˣڰ׵߲
˻Ҫ飬ȷݲܹڣǹذɫҲ˵
ɫûÿһζô˵֮أкõӶһŪˣﶼˮ㿴Ʒ£ӰʲôҪ˵ˣСˡ
⡭ڰ׵ɫ߽ˣƷֲǵԭ򣬶ԼҪӣյżߣֻмӣ
Ʒһ֮ˣʳڵĵӲա
ɽ嶼ųɰǧӣƷ廹ڸλһӡӻƽʩѹӲҪµģȻƷʣһ˾ˡ
Ȼʦ˽ǾʱסƷ壬ǽ飬ȷʵû⣬ʽΪڵӣʦ־Σڰ׵Э
ֻҪƷ壬ҹܲš˰ֵ
ʦ֣Ǿ͸ˡڰ׵ɫؿһ֮󣬾뿪Ƶ
ڰ׵ɫ߽ڵĳϣ֮ͬ仹һĵȼֻȻҪһʦ֡
ӽƷĵӣƷĹأԼȥһĲӣȻȻΪڵӣڻûеݣֻŵӡ
ǡһΪŵǵһţԼڲ֮϶Ϊںĵӡ
ǵסԺǾʦֵˡһһڵ۵˽
ǣʦ𡣡꿴һ輸ˣǸҹɡ
귶뿪ƵƷĴʦ֡˵Ǵʦ֣ʵȴֻɳڣŷ֮Уס
Ȼȴ޷ܵ輸˵ϢдΪ𾪣бǳһĨˬ֮ɫ
ȻƷֻ߸ӣôҲǴʦ֣ʦʵֻһֱʦǰӵ߸ϡ
Ī˼һʵǿԺƷλȥʦԺôôţ
ԺסˡͣһéǰչأŵֻסǿһƬҩûУԺǳ֮⣬ǿƬҩҪЩҩʲô⣬ǶҪܷ
ʲôƵطé𣿡Ӽסһéݣʱغߵ
һСҪסûиôסҲŭˣǹġ
Сʵ̫Цˣľ͸é޴С࣬ҪסˣҪ˵һŴǴ̵طҲС˰
ǰƷʱҲסܹסҲܹס¶һĨ֮ɫ
һˣˣҪǼһԣӷ˷۵
ǼȻΪƷŵӣǴʦ֣ǾͱҵģȻéݶûУֱ˯ɣһڳ輸˲ݺݵļһ£˵輸˾ˣĵĴʦ֡
ⷶˣûнӲȥʲôʦֵλã˵ģΨʵ׷
㡭ʱŭ˵ʲôȴֹˡ
ʹʦˣǾסˡ赭ȻһЦҲɵһ㶣û뵽ôȻŵ⡣
סˣ֮⣬Ҫҩһʱ飬Ҫǳһ⣬ǶҪܷһ˫һ˦为뿪ˡ
ޣʲôӳŷݺݵһĭдΪˬ
ǿ磬ԲǣﻹֵǸȥƽϣûеطסôԴǾԼ֣Ūܹڷ絲С赭һЦ
趼˵ˣҲ˵ʲôʼΧԴٵж
Ƭ̣éݵԱֶ˼Сݣеľͷģеʯͷġ
䷿ΧΧһһĺԺĸо
ݽ֮ӣŵһҩ㣬˫ĿţŲԶһƬҩ
ǿҩⲻǽһȺ򽻸һֻ𣿡¶һĨаЦݡ
ӣô¶ôаЦݣǼ鼴ңƳһӣǱ͸һλŮһ֭ˡ
ңһصЦ

ӴյңĶߣСĵ͹˼䣬ңһȻȻҲ¶һЦݡ
զ춼ֵ˶ȥˡ
ǿԣøȻʲô¾Ͳˡң¶һĨ֮ɫòܹ㡣
ܳʲô£˭֪жҩŪһ㣬ֲˡһνӵ
ң˵ͷðɣǾȥ˳ҲǼҲŪһ㣬̫࣬Ȼܱ֡
áϲЦտʱɫѾңĵ˲Զҩ
֪һһ
ģǴɵֱʰôһƬҩֶҩӿ۾ֱˡ
ֻǰһƬΪҩҩϷ˺ü飬ɲݣɹϽģеﳤġ
֮綼ѼҩȴֵñȱȽǣоһ
ƷϷŰ˸ˣôƬҩݳްңҲ̲סɴ۾ﱬ˾ֿڡ
ҪҩԣͷҲ𰡡ӿɢŨŨҩҩ֭˵ˡ
һƬ԰ժЩɹȥӦòᱻ֡ңҩԵһƬ԰۾гһ


786 ͵ɹ
⣬ôɹժ߼û˻ᷢ֡˸һ˿Цݡ
˶һЦЦôȻһӰ˶Ĺ԰
һƬ԰Уһҩһңһɹһ
ɹ֮жǼΪҩټҲִֻɲôֱֲ
˵һΪü֣ǧһǧһģǧһǧһģоǧһǧһģ֪Ƕһһģӿǰ˶ң֭ʪһء
ǧһһȳһ˵ңѾ̲סˣֱժһңëҧһڡ
һȥǸеһˬȫȻһҩȫţ˾Ϊ֮һȫȻ˸һ㵭ɹ⡣
ģô棬ǿɹүҲȳһѣժһģëͿ
һ߳һ߲סĵͷȫɹоһɻ
ǺöЧôã֪ɹôһ˿һֽ֮ħץɹ

šɹ˵һлΪɣ֪Ǽ٣ժһɫĹҧһڣоζΪסĵͷ
ôţҪĻڲˡңͳһɹ
漴ֱַһ󣬾͸Ѳ࣬ÿһ̺ȴԼɹûκεĲ
Ȼһɹ֮ңǸоԼڵ͵ģٳˣϽȥ
ǣ˽ÿһɹժĸȥָ輸ˡ
Ӹңȥˣô첻ӰַַķտҲЩ档
Ũҩ㰡һƬҩҩƷʿȥܸ߰ţ˲оƢ
ַôһ˵뵽ʲôɫ΢΢һ飬⣬ңȥҩ͵ҩ˰ɣ
Ȼ򣬡пܣǼһƽʱ϶ŵҩ㣬ͷǵȥߴ硣
ڣַ裬赭ȻһЦȻ鷢ˣôôɡ
Ǵ磬ǳէһڼ䣬ҪǱǾ鷳ˡַ¶֮ɫ
ţҲе΢΢ͷʱ⴫ӵҸǴʲôöˡ
ǻеģȥ͵Ӵһ費֣Ȼ߳˷ţɡ
Ӹң˷䣬һﶼڣЦŵҸʲôö
˵ţһɹϣ輸۾ֱˡ
ӣ֪֪㴳ˣ͵һˣôôࣿҪǱˣǳ鷳ˡЩɹͷľʹ
ģöҪҪ뵽ǣҲøǴأǹҧʶġһί
ˣȻˣһɹﲻ԰ײԣȳ˵ɣҡҡͷҲֻˡ
һ˳ɹ֮󣬶ǲͣĴá
УҵĻȥ̫ˡˣææؾ߳˷䡣
ȥĲҪ¶ʲôԸһȻͶȥˡ
Ҫ춼ɹ°빦ииţҲ֪ЩԶˣͻ壬òˡ
漴˴ϣʼڶڻһһ
ڶһ磬۾һ۹Ӵ˽µһֵˡ
һ򿪷ţʱˣ洫ŭǼҳ
üͷüǷġҲӷ˳ȻĺԺ棬ʱɫҪѿжѿ
ʦ֣ô磬ΪηôĻ𣿡迴ɫѿаˣ϶͵ɹˣ軹ǳסʲô֪Цеʵ
ҪװɵʲôԼ裬˵ŭ⡣
С֪ܲʦʾȻװźͿȻٵŶԲߡ
ãȻװɵҾ͸㣡һѲҩֹ԰ʮɹЩɹ͵ˣѵԼ𣿡Ŀ輸˵ķӦ
輸˶ˣҪǵϿʲôǼֱȵ컹ѡ
輸һľȣüǿŵȻ£ֵܼȷʵȥҩʦǿҩȻиԾȥ˿ɹڲҲ
˵ЩҩҪɾˣҲǿԳԼߵģҲ˵һڿЦ
޳ɾ㵱ɵôƬҩҩγɾңﲻ߳Ұ͵ԣ֮⣬˭͵ԣ϶С͵輸ˡ
˵أǼΪʲôԭΪڵЩҩԼԴһҪϱʦ׼̸˰ɣһ࣬ĵȴΪԼһõĽڡ
ʦֿڿ˵͵ҩ֪к֤ݣǶûеֳȥһ˵Ǵʦֹе飬ԩˣַ
ҹ죿ɫһãҪ֤ݣҾʹȥ
һͳҩȥ輸˶һۣȥ
˹԰輸˼һƬɹ۾ֱˣڸ
룬ôһƬɹϰٸƶԲⷶһ¾֪ˣѵһһ鲻ɣ
ʵϣƷ壬һ߸ӣⷶƽʱҲ͵ҩʵҲ۲ֲ͵ԣԸɴһһ
ϣӲ죬һ飬ɹһʮöɹ
Լȥȥˣ͵һڡ輸һ¾ʮöβзŭ
ңҲ˷һƷĴûᣬȻҪһ²С
Ƴ˼ңȻѲġ
Ƭ԰һɹÿһɹ಻ٶöһ˳㿴ĺۼǻ˵ġָһ֦ѾбεĺۼҿȥҲû϶ã͵ɹ
˱ĵؿһңʱͲܹһ㣬һְҵأȻô
Ȼʦַúܵλû©Ҳ֤Ǿͷģһлʵ˵˵˾Ϊݺǣôأ۾˵
軰˼˵ݺˣ
ҿûô˵ʦֿɲ˵ЦЦ


787 ǿǿ
ߣǳвϣҶʦʦ𶨶ᣬ͵ɹſһǰ͵ЦڿԽ⼸һˡ
ʦ֣Сһ鲻̫ףʦʾЦЦ
軹ܹЦôãвҲǸе֣ȴ뵽ЦɣЦɣȵʦ㻹ôЦó
ʲô²ףõ
ղŴʦ˵ʮöȷָЦЦ˵
ʦһ۾ܹټĹ԰ʮöɹǽСżڽ֮
ôһ˵һӺԼҳԱû¸ɹȻǲܹ
˲ˣַһѻشʦ־Ƭ԰Щɹɣ
˵һһ׵ģ漴ߵʲô˼
ʦֱᣬûб˼ʦָЩطɹ͵ˡ޺ЦЦڷôоһı
ü裬Ȼһ޺Цݡ룬Լû͵ɹӰбʲôµġ
ãȻǲģҾһһָǿһȻʼǶʧʮöɹ֦һһָ˳
һö͵֦ɣʮöǻʲô˵һ˵
ʦⶼԷ֡һ䣬ߣҪΪƨãһζҹɡ
Ҹղź񿴵һ֦ѾһöǴʦƺûз֣֪ǲۻˡüȷ˵
һöһ
ǰ棬ҿ˰ɣʦôãôῴҡҡͷ̫ȷ
ԽȷԽǹ˷ĺ棬¹ش󣬲ǲۻҪ
ʦֹȻϽһ˿СһƨʱЩƮˣװģƨ
ǰ棬˳ҿˡָָǰ棬Ȼҡͷȷ
˹ȥĴ鿴ͻȻʲôüͷһ壬һöѵҸղˣ
ܣ¡ɹ͵ߵĺۼһҡͷ
ʦôˣչʵ
㡭Ҫ˵ʲôȴַȣɹ͵˵֦Ѿһö͵ˣղŴʦ˵˸պÿ˳ʮöһöô£
һһףߵ϶˭͵һö֮ҪΪԼɣھȥʦ𡣡
Ȼʦô˵Ǿȥʦǰ˵ףӰбҲ
ôֱ׳һû˵ףôôֱ׳øԼС͵һ
Ƶ
ڴϣһŭ飬Ӵʲôôż
ʦ𣬽һǰҩѲ飬ֹ԰ɹöһʮö֣µ
ʦ֣ʮöһԡġѵ
ɫһ䣬ǡʮö
裬۾ɵԲĹĵأһɢȵȻ飿ǺΪ
ʦյӰżλʦסҩԵСé®һʮˡʮöɹе飬ʦܱҪöࡣûֱ˵ֻҪǸӵˣȻὫɹ͵ϵһ
¶һĨԲĽЦݣ뵽ôƱ硣
˵Ŀ棬
赭ʦ𣬵ӼҲ֪ʲô£һʦڽǣȻ˵͵ɹʵԩ
ǵ󣬶һɹͱ͵ˣº˵ǰҩֱӾ϶С͵һ˵˼ά˳ĻҪ˼ϡ
ûзʲô֤ݣһˣȻ֣صضԷ
Ƭ̣ĿǰûУȼʦܵ󡣡
񾼾Ŀⶢ輸ˣһı飬ҲһãȻƺ˿֪
۲Ƭ֮󣬿ڵ͵ɹ֮Ʒ廹δһ㷢飬ȷʵɺܴô˵
ʦ𣬰ճжϣȷʵкܴɣɵ˻һˡһ࣬ûƲԼ˵ؿһ۷
Ŷ˭ɣ˳˷ôһ䡣
֪ѾԼ˽ǵһʦ־ȥҩ˼û˸ţʦҩʲô˭Ҳ֪
ɵ軰˼ҪݺԼ
ʲô˼ôҾûҩûгֹ飬ݺңŭ
ΪʦûҩУ˴ʦ֮⣬˼ҩҩҲȥûжʧҩԾʦ͵Ҳû֪Ե
Ѫˣɫ죬иǺ£æʦ죬˼ûУҪ˵͵ҩˣԼɣݺӡ
ʦô˵ûݡ軹ûе񿪿ڣæ˵
ʲôݣʵ
ϴʦ˵ʮöɹʧǸպýɹһöȴ֣ʧʵʮö
ʦּȻֶܹʮö©ֻһֿܣǾǹ©һöȻ޻ǣһ˸պɹָպöʧʮöʹû͵ԣҲаѲɡ
Ŀᶨû˿Ʈؿ񣬽ŵҲµòĻʦֵӦûһöɹ
ƨʱŭ
ʦȲôҲʦһ£趢ŷ
ʦ죬ֱѪˣԩһίӵ
Ȼ˵û͵Ǿʦ鿴Сԩʦ֣СܸԸܷʦֵǸ輫ΪϿҵ
Ӱб¹䣬ʦ𻹵ס˫ۣ̹
һ뷶һϢ˲ŷֻһϢ֮һֱӷɳƵ
󵨷Ȼ͵ɹһˣﵱطûиô£Ƶдŭ
ƵڣһöƯ˿Уؿһ裬Ŀޱȵ䡣
Ӽ𣬷ϳʦţ˼һǧ꣬쾭ǧ飡ƵдˣƷȫˣһĴ㵡
ɫ԰ףһѪ˳һ˹ȥ


788 
Ƶڣձ쳣Ĺ졣
ôҲ뵽ԭΪһǾõĻᣬԽ輸˸ϳƷ壬ȴû뵽﷭ˣǰԼˣ
Ƶڣɢһ˿˿âƯڿУһץץԼУһˣһƬҩƷԴȻǸʹõģҲʲô˶ʹõģ𣿡
һ⻰˼ڸ裬һǱ˺ڹǾ͹ȥˣһΣġ
費©ɫ־η࣬ӽǡ
ˣȥɡ˻֣˹񣬾̤Ʒ塣
뿪֮ŽнԶˣĿ¶һ˿ɫ
ǷôҲ벻ǣսԼˡĵ
ԺҶʵһ㣬˭ҲٴҩˡؿˣһηǱ˺ڹһξûôõˣɵӡ
˽΢΢һ漴Ĭص˵ͷ
輸˲ûлéݣƷתת뿪Ʒ壬תơ
ʦ㣬Ƽ˺ʦ忴ˣƷ塣콿ߣѩˮŵ
Ʒ壿콿üȻչҲǣǵݻôŪƷòˡ
ʦ㣬ҽ컹һشϢƷϵķʦֽһ粻֪ô£ͱϳƷʦ֮λ˼һǧ꣬쾭ǧ飬Ƿ˶ﰡѩһ˼ӵ
飿콿üôһֳ飬᲻йأ
콿ô֪ģ
Ӱ˵ģˣŴʲô֪ѩЦŵ
콿ӰһӰǳİֻͣҪһ紵ݶܹ֪Ҳһʱܴ˾֪
ˣ˾ͽʦҲӦÿˣ֪һ˾ͽʦʵûͻƵ벽ɡѩ˵˾ͽʦֵʱǳ֮ɫ޲
ѩ˾ͽʦ֣Ϊ˾ͽڴʦҲʥӣ⣬δڵĽӰˡ
˾ͽ츳ǿУһֱǿģΪ˴ôŮӵеİӡ
ЩŮҲֻһ£ΪڵĹءʥӵĵ±ʥŮ˾ͽҪ콿Ϊ¡
ڵʥʥŮǴѡģر츳Լʵϣܹѹסӡ
еܹսʥӻʥŮܹڴԷλá
콿Դ˲ǺܹģֻӦʽĵ˾ͽʦֵʣӦͻ˰ɡ
ѩ³Ľ֮˵ֻҪ˾ͽʦͻ˰벽ɣƽͻ˾ͽʦΪƽ̣ʱ˾ͽʦʦĻ¾Ҫٰˣݵʢ
콿ü˵ʲôأԺҪ˵
ѩһ£룬ʦôˣôˡ޸˾ͽʦֿÿһŮ飬Ҫڼ޸˾ͽʦ֣ƻ˷ˣ콿ȴһ㶼ںһһ
ڸв֪㲻ҪøҰҪζ밡
ѩƣǰε˸˾ͽɶˣһ죬ͷɵЦ
ôˣ콿ܲؿѩ£ѾͷôĪĺˡ
ʲôѩ㶵Ļع콿ôһ˵һӾ͸һͮͮġ
콿ѩأҡҡͷ󲻾ȴǼϤӰΪ֮һ
ӡ콿ӹȥỽһ
콿ҲЩ⣬漴ЦŵѾڣյӦýһʦ㣬ʦҲĪҹӣʦܾͺˡ
ʦܡ콿ǲϰߣƲƲоΣ
ֻ־ͽԼĸ˵һ飬Ҳʵĸܡ
תת֮Ҳʵסˣʵ̫ˡ
Դḻ̶ȼֱھƴƴŵõһԴڣʯĶֻҪŵӶԵõ
ھӣϲ¢ˣһľܹӴЩ
ڵԴԶԶֹЩЩΪĻ֮Ԫʥˮıʹ͸ĵӡ
ԣԶԶھڻܹõԴࡣ
²⣬ǽ֮ʮڣһʳһЩ֮Ҳ϶ԼŸˣ֪ڵõ˶١
콿ȫסˣʲôܣ
ǰǷѾŵõĶ洦ɼĽǣ֪ˡһ͡
ۡһͣ콿͡һЦˣÿһ˿ˣҪġ
ںر˶ԣȴҲԵúǵڱ˿ǲˡ
˿Ůĵģǻ
ͺˣ콿ûڣһԵѩȴǱӵؿ輸ˣĶֻڵıɽһţʲôʱΪ˺ĵӣ֪ʲôǻʵˡ
һͬŵӣŶֻڵıɽһǣֻгΪ˺ģӴ˺ĵĶ֮Ҳһܹڶ˽⡣
ϾÿһɶһЩصúĶֻȼ֪ⶼǾܣϵĹؼȻܹñ֪
ֻгΪڲģΪŵƽ𣬳Ϊ̫ϳϣΪŵĺܹĶ
һŬΪĵӡ赭ȻһЦ
콿ƺʲôһʵˣ˵ǽһ磬Ʒʦַܷˣƺͦأûйϵ
콿ˮĴ۾裬ɲôɡ
һ޹ǿһϵûУҡ
һƷ壬͵ùˣûϵء콿һ
Ųˡ̹ȻһЦҲýôࡣ
𣿡ʱһƵ˹輸Լ콿ѩ¶˹ȥ
ǰڵ۵꣬ղ˵ľվǰݣ˵ӵꡣ
꣬ҲʶǱơ
ʦ㡣콿һĿͣƬ̣漴Щƿˣ裬ű֮ҷȰһ䣬ʦԶһ㣬Ȼڴȥ
˵ʲôأ콿⻰ܲõصһ꣬ǳһ


789 ˭˭
Ŀ΢΢һһǰʵϢҲ۷ҡ
˵ܹﵽ۷壬֪츳϶ܲڵҲмߵĵλһ콿̬ϾͿԿ
˼콿Ǻܹĳƺһȴֻǵĳƺһ£ֻһѡ
콿ΪʥŮʵŮ֮ǾԵĵһе֮оδˡ
ԣʹ֮Ϊʦ㣬ҲΪʥŮݵԭǰŻʵ콿еУȴҲߵġ
ˣڣһѡΪʥӻʥŮžݶԵȨ
ԣ콿ǳҲȻҲֻܽܡ
üͷüɫѿһŭ𣬶ŭŭ콿ŭ衣
콿ͬʱڣ˵ĹϵҲе֮Уʵ˵ǰʮӵ𾴡
콿ûбѡΪʥŮ֮ǰҪ콿̻¶뷨
֮콿ȴܿ챻ѡΪʥŮʥŮֻʥӳΪ¡츳ʵǲܴ˾ͽΪʥӣֻܽһݰ
Խ콿Ϊ˵ĵ£ΪǸʥӣһܳܹ콿Ϊһʶ˼ȳ
еŭȼգͱһŭֻһֱѹţûе߶ѡ
ŭȼˣ׵ĵȼˡ
ĿĶ裬һɱ֮Ĵ
ɫҲܵĶɲɵ콿Ͳ³콿飬ȻҲߡ
ѡ˶
Ҫʲô콿ȻһӷӦô󣬼Ϊȣǲ⡣
Ŀؿ콿Ų콾Щ㲻׵ģԶҲᡣ
ˣǴʦ㣬ôֱʦ֣Ҫôʦ֪ˣǡѩһԾȵ˵
콿ֹѩ¼˵ȥؿҲǲףЩ鲻ױҪá
ô£ѩһãȻҲסˣⶼʲôʲô
һǿˣ콿飬콿ȴ⡣΢΢ҡҡͷ̾һΪ
Щ֪ܣҲʲôɫܹġ˵ţŭض裬˫ĿҪˡ
㲻Ҫ콿æ󺰣֪ʵܹ׾ٵץס糾ӣʵСӡ
˵ʵںĵ֮ǰʮҲҪѷɫһ㡣
Ҿ͸㣬øſţֻ·һĿзŭ콿Ȱ裬ͳ衣
ʦֳ֣һ϶ذɣμˣҲһȻʲôǶûǰ׷ˡ
ҪΪǳͺ۸ҲʲôˣҪңǾעҺݺݵزڽ£˫Ŀһߡ
ڣ˽ܣʵΪ磬ʵ֤ԼҲ˳µĳΪĹˡ
ԲѣΪܹܷ糾Ӿʱһս𣿸㣬糾ҸԸһ˫ȭѾ衣
漴Ǻԥɫȭͷſ񱩵ɱ˳ȥ
أ
˫ȭײһ촫˿ȴٲ
ʲôʦ־Ȼ·磿һôǿ𣿡ƼһĻһ
СӺЩʵܹʦһϸ¡
ʦֵʵҶûȫȫԸСӿ϶ذɡ
սȻӵע⣬Χ£ս
ǶģͲ䡣
Ҫٴˣ콿ɫѿһ
ûᣬղһײоûô򵥡
Ⲣûȴ֮⣬ӵļս⡣
ŭһȫڶ˫ȭһգǡ졣漴ٴγ裬˫ȭӿγС
ȭ˫ȭɱкХٷŴ
費мһɫȭͷҫһɿ񱩵ʱն˼£漴͵غɱ˳ȥ
ȭǼĴвһ˵ĶҪǿҪټ񹦣һ۷ˡ
أ
ĽɫȭͷײһоҪɫȭͷɣȻɱ
ǣ𾪵ǣвûаɱɫȭͷǱɫȭͷ˲ɢˣǿ˷ɢ˿
ȻɫȭͷȻٶȲسɱ˹ȥ
ʲôһĿͳڽɫȭͷϮ֮ʣοһһɫĳ
ৣ
ɫڳֵһ̱ն˽ɫȭͷ
أ
ײɫȭͷȻ룬ȴҲõ˰ɡ
һ׷ȥһ㻹ֵҪ׵ʤڳ˶֪ʵĲ˭Բȵġ
ҪǣҪֳǿһΪڸ߲ע⣬һܹĳΪĵӣõԴ
һΣͬûмȻȭҪڳ˶ĿʮҲĶ֡
˫ȭȻ񱩵ĺһǧٱսӳ֡ԸҪģ磬һǧٱս㹻ˡ
񱩵ȭͷ䡱һʶھҲԶļɽ嶼ҡҷҪ󷨱ܵɽƶ޷ǿĳ
ڳڵӽǱǿÿٺˣŴֱͣš
ôܣôôǿʵƼֱţȻҲףһҪùˡ
ɫޱ䣬ԷûʹãȭͷϵôǿԼˣúס
ЩѾûˣԳΣյȭͷԥ񱼣ӿеɫ
ʱ䣬죬ڷƲХһӵң
䣡
һն£˲Ϣ䣬һ޴Ľǿܡ
۾УǺĵʮȻЩʵһܹеκһˡ
һǿ󣬵ǵĽɫȭͷʱȴԶԶûеԿ⡣
䣡
ײɫȭͷ粻ɵֵǿڵݿĽһˡ
ۣ
ʱ³һѪߵķݵ˳ȥڿһߡ
һ̣Уʱշ·𶼾ֹһ㣬ǷɳȥӰ¶˲˼ɫ


790 
˻
֮󣬲˷˵ţڳĵӶը˹
ȻʦֵһӵҶ޷κһ˫ȭͷ̫˼ˡ
˵ļһնɱ˷糾ӣʼһţڿˡ
ʦںĵʮô׵ػˣ˵Դھŵķʦ֣
ЩսĵһһĿʼг˲֮ɫʵǰҲɲš
ɫ԰ףŴ죬ؿˤڵѪֹöûк͡
콿εı۾ϣһĻһԵѩѾȫɵסˣʼ軹мһˣı𾪵Ըӵĵزˡ
ƾʵҪң̫ʧˡг˼֮⡣
ɫź죬̲סٴ³һѪĿŭض裬ҧгݵһҪɱ㣡
˲ɱңҹ£ĿļµĹâһϢ˳ܵ͵һΧĵһθеޱȡ
˴֮ģ֮ĳٷŴ󣬴ɽ͵ѹ
䣡
һɿ񱩵赲شʱоһɼǿѹ˷˵ٶ˲û󳹵׵߲ˣϥǶ
ʦѵ֧Ųס𣿡
ܹ°
ڳĵӽΪһѺĵ׶һͬУֻİ˵ĸоȻ
ڵԵҲԴʦֵǶܺãڵʦֵǶȽϲ
ʱһս·磬ۿžҪѹùȻż
ҧݶˣȫֵ֮ĵѹ鶼ˡ
ôŬе𾪵ǣѹȻֺܺһڲϵѹ
ⲻг׵ʵһεġ
ɲ⣬һѹ޷ֵȻҲѾ˵ԭ򣬵ʲôԭʵǰĶ֡
ҹ£һ˲һ𣬾ɶɽСصѹϡ
䣡
ǿѹ͵Ϯɫޱ䣬ͣʹ͵һ
ͨ
ϥǺݺݵ˵ϣҵʯɽҳһӣΪĵ˿ܷɢȥͬһ㡣
һ򣬾ܴ裬ĥ˺ۣ
һĵĲ˶ҡ˵ۣ
һڳеĵһĿг𾪣ͬʱҲ˷ŭ
һ򣬽һķ粨
Ȼ˵ҪҲЩ粨߶Ƿ粨ǿ߶һǿĶ
ۣ
һǺ죬ĿѣһѪӿʱ³һѪЩ˹ȥ
ҧ˫ĿѪɫĵ裬˸оѪĿ¡
ȴ˿һ˫۾ӣɢŸΪµĺâڳЩŭĵӶʱоһɺϮһŭⱻɢӰ١
콿ȫŴͣȫ벻龹Ȼֳ˵İԵֱеĵΪа
ңʱ軹һȫȻӣ콿ΪʥŮҲȫˡ
ЩȲˣЩ㲻ܲȣԺסˣЩԶҲȲˡӣеӶлصš
е͵һԽĸоǿ£Ҳֻһ˿Խ
ʥӣҲǴʦ˾ͽ
漴ĿĶŻھеΡθоһɺâ˹֮Уʱͬ˱ѣоҪðˡ
ʦֳǵĹͺܴɣȻĴ̲۲͵سһ¡
ǵĹȷʵС
ڵһֵò֮оͶ輫Ϊˬ
ղм콿һ˵Цʱ⣬ݺݵؽѵһ裬ԼʵޣΪ˱׼ȥҰ֡
ɵǣպʵǺĵ֮ʮʵҪԸû⡣
ȻڸղŵĴУǲŷǴ̫ˣֱش
һ۾Ϳһжİţһ飬ͷ϶ðĺ顣
㲻Ҫ̫ţ֪Ѿ˹ˣʱڶݲˡз飬ЩΡΡȴǿװ򶨵
ھ͵еӣɲʲô֮٣˳ƵĻ˵ϣķʽ֡
ǲ˽裬вʲô鷳ܹ鶼㲻鷳
ߣĽʺڵ֮κ費мһǶ£ڵľ棿úýѵǣպҪ˴Ǿˣ
˵Դǣ⻰ƺûʲôʲôˣʵҲס
˵ǾǽʺһһֱԴʦ˾ͽհƨȵļһ
˾ͽƨ뱧ȵ˲ֹһȺУΪͻ
˵գһֱ̧ȵͷǹһ죡
䣡
һǿ͵شһֻ޴ĽɫҪȴ޷ֵһ֮
ͨ
ɫޱ䣬ϥȫʹ˵ϣع˵ϡ
ۣ
˶³һѪɫ԰ף˫Ŀ֮г˾ŭ֮ɫ
ʦֻŹģγŭһ
ţĻʱڳеŭٴα
̫ˣ̫ˣ̫Դˣ
ʦֵʵɲ⣬һУûܹȡһĵܹ俹޼
ʲôɫһļһݶûиȻ˵ĳԲѷԴ
ڳĵмţûһ˿ڣΪڵ辡ܿпֱǶĶ֡
ʦܣ⻰δ̫ˡʱһͳһ
Ƿʦ֡ڳӼ˵֮ˣһϲ漴һ̾Ϣ
Ŀ˹ȥһĸߴӢȲ꣬˵һߣΪԼ·Ǻõģɲ˵ˡ
ҵĻδֻУֻҪʵǱǿʱֱŷ裬ĿĿԡ
߶ʱٴα˵Ŀⶼϡ


791 ʵ˵
ˣ콿Ҳ޷²ˣҪôȥ϶ὫìܼԽԽ
콿ΪԴʦʥŮݣ˭ٳ֣
˲Ҳˣңز֮ؿһ۷裬漴Ŀת콿콿һۣޱȵİ
콿ƣֱʥ˾ͽˡ
Ӧ˵ֲһʣ£ûǿ
콿Īļˣ֪ʲôԭóͬʦֵܸôԺιͬ£
赭ȻǱˣҪͷҫѵһܻ𣿽Һδ֮У
ҿУһ仰δ˵ȭͷҰԵԵѵΪһĵӾҪܵλʦֵ۸ڵ֮µԭ򣿡
˫Ŀض콿һ˵콿࣬˵Զԡ
ǰƺһʼû˵ʲô͸˷ƵҪ˼ңʵбˣҲҵİɣ
ôһڳҲоһûдֻڷѡ
ֻúһ㣬ȻʦʦֹⲻڴЩʦֵ
콿Ҳ֪鶼ԼҵģôҲһֱţԺ϶мӰ졣
콿һܹȫֵˣΪɵķǿ룬ȻҲҪ輸ڡ
֪𣬵Ѿյ˳ͷ˰ɣÿһӵжס콿裬ƽ˵
Ȼʦô˵ұ㲻ټƽϣʺһһҹΪͽ䣬ȻԺڵ֮ìܱԽԽࡣĿضΣ˵
콿εؿһˣƴ˿Ŀ֮гŭ⣬֪һ˾ͽʱǿ϶ֵü׵ĸ״ʱ˾ͽ϶һ
콿һͷ漴޿κεҡҡͷŪôĶǶûг֣ȻǶĬˡ
ȻǶĬˣ˵ʲô
һξ͵ʱǵһͽ䣬ϣܹú÷ʡһԼ콿Ȼε˼ȴҲҪ˵һϵĻ
ȥˡ콿ֿһεҡҡͷ
ӽ𣬴ʱɫ˼㣬ϥѪȾۣ·һȳһˡ
Ҳ㣬Ҷڽ£ٴηģĳһ죬ڽ£ĲΪˣݺݵض裬ŵ
ҵ㱻ٴβڽ£迴һƽ˿⡣
ۣ
³һѪѾιȥˣ̧뿪ˡ
һ粨ƽˣȴֻǱϵķƽ˾ʵӿʱпٴμ侪ˡ
һɽͷӰһƬϼȾʣѪ˵ӰһӰӡ
ӸֶĿƽȴ˿ƽ֮һɰһ޵İ¶˳
ŮƮƮǧ˿ƮָйļϼӳȾ£·һĨ糺죬Ů·ʳ˼̻
֪಻Ҫ鷳콿һ˫ǵ裬һ˿ǡ
鷳µľ鷳ƽƽνһɣ֮ûжν迴콿ƽػص
֮⣬ǲǻĿģ콿Ȼô˵ض۾Ҫпһʲô
ǣ˿һ˫۾֮⣬ʲôûп
赭ȻһЦʲôĿģڵݻ֮У˵ˣڵĵӣ˭Ͽˣ
һǵ飬ǿ϶Ȼûг棬֤ǽµ˵ӼдˣûϿ㣬϶ͳˡ콿֣ص
Ŀ΢΢һ¶һĨ֪ʲôζЦݣԸ˰ɡ
콿̾һ΢΢ҡҡͷһֲоԼԽԽǰˣȴҲ֪Ϊǰӣıˡ
һսƹһһҹڶѾˡ
ʱûڳڵӽǸе˼飬ǰʮĺĵȻһĵӴù
ֳ̫ˣʱ˶輸˶˼ּɵԸĴ
𻯷𻯵ڣˣԵЩӲ
𻯷ϵһ۵ӣȲ˫Ŀ񣬷·޵׶һ㣬һ˫ü罣һ㣬ɢһ֮
ӱƽ죡
죬죬ǴϾͿԿ˾ԲܹͬӱΪһƽ̣ҪĲʵҪ
𻯵ߵһڷߣһɫۣһɺס
׷ǮΣǮεĵӡ
ʱǮΣĿضıƷ
ʦܣһͽܰһھôߵǮμŭԼ֮
ǮεļֵüΪǶΪһִ֮С
ǮʦֹˣСһ㲻ͽͽ϶ղ֮Ʒ岻ҪӶˣֻҪʵߵ͸ߵһһжʵ˵Ǯʦ˵𣿡ЦЦ˿ʲôԡ
Ǯⷬȥݺݵʹһ٣ǮɫԽӵôĵӣضǳûŪˣǶŲΪ
Ǯʦ־ʲôԾҾͦãֲǮʦֲǼ˰ɣȻһЦǮҧгݡ
ˣλ˵䡣ʱ쿪ˣȻƽȴһС
Ǯ񶼲˵ʲôȻڱϱСһ첻ƽ̣ʵԶ֮ϡ
ܹ֮Ϊټڵƽ̣Ϊؼһڵ걻ΪһʵԶΪһ
ңмһƽλΪ̫ϳ֮󣬲ûнƽ֮λǮһĵӣǸ졣
һͿԿضй֮Ȼƿټһˡ
Ǯ񶼰Žʼ˲ΪּҪӹţҪӹˡһ˲ţ¾Ž͡ҲΪΪ˲ٵ
֮д裬ֻҪ֮£ǲ֡һεѾ˵ˣȶ֣òûʲô
ȶĴ£Ĳԣ˶дǾǵˣºټƽˡھŷ壬һĵӣڵĵӣͬţм϶ӰŽᡣ
һüЦǮ춼ˣǮƣҲֻˡ


792 
Ʒ壬Ƶ
𻯷һ㴫輸ƵһüЦض裬ȴǸоֵֹġ
һΪƷ˰һڱһ仰
֮׻˼ˡԼʰڱ˴ˣȴﵹ˹ˣ
˵漴ŵ͵ɹ˴ʦ֮λӼƷʦ֣Ϊʦ֣ǾҪΣð
ǲưԶΪһ㵹Ǻܺθڡ
ʦֵλáӿ²̫ʰɣϾӲڣҲԷڰǫѷ˵
ⲻ󵽵⣬һжʵ˵ʵ㹻ΡЦһƺѾˡ
ΣƷӼʮˣȴǺܴ󰡣
ΪƷĴʦ֣Ҳ˳µĳΪŵӡȻʵԳΪĵӣĵӲ˵㣬þ˲С񵭵
ԵŬ֣һ
뿪Ƶ費ҡͷЦԼôΪŵˣЩͷ
磬ڳΪŵӣסǼƷ𣿡Цʵ
Ȼסȥ赭ȻЦʵ
ȽƫһƬҩٺòˣΪʲôҪأЦŵ
ʦ֡ʱӭӣӾƷȥˡ
ʱ֪豻Ϊʦ֣Ҳ˵£ʵȻ۷ǣΪʦ֣ȻҪƨһ¡
赭һЦΪʦܲؿԺв֮ҪΪʦ̰
ʦˣǻö̴ʦءһĲߣƤڵĵƨ
ʦӢ䣬ڴʦֵĴ£Ʒ϶ܹٴԻ͡
ûʦ֣Сܵһ⣬ʦЦɡ
СҲûʲôöЩɾ⡭
ǳĽʯԼҩ׸裬ʱˣЩһƽʱƨıµ˾ˡ
Ҿʦָˣİɣƾʦֵͣ϶ܹԻ͵ġһЩʯҩ۾ֱˣ˵ʲôֱӾͺƤ
һӣӻȻûп
ӼҲ̤ʵˣЦŵǾͲŴʦˣСܸˡ
Ӷ뿪ˣݺݵصһӣûӣʲôأ
һ޹ⲻڰ㲻˼ãҰöԲԣ
賹ˣȻնˣԵЩ˰ɡ
һ˷ܣͿʼѡһԵ˿ɾͲˬˡ
ӣҪҪˣԼ˺öһǣдΪˬ
ʵʵСǼ㡭
ƽ䡭
迴ȥҡҡͷȻֱ߿ˡ
ʱһΣ輸ھʹһˣһʱ䣬輸ѾһΪ̵ʶˡ
Ҫ˽⵽ǾͱΪĵӣΪڵĺ
һ㣬ĿǰҪΪһͱͻΪɡ
һ죬輸£ҪҩѲ顣ϴε֮ϸԼˣҲ͵ɹ
ԣÿһҩ֭õǣҲҶժ
ͻȻһҩ衣
ӹ԰гƮƮʳ콿Цŵʦôпˣʲô𣿡
콿ЦЦ漴ڳһصӵ㵱ȻкҪ顣
迴콿أ콿ˡĺԺôأ˵ʲô£
ȥѰûȤ콿裬ˮĴ۾ڴؿȴķӦ
Ѱҵʱʲô飬ôءһԵЩм
ϴҲ˵бֵܼ˷ϰ쾢ȴֻһѰ׹ǣһβǰ׸ɣֹһϴε黹ǹڻ
콿ЩεһξбΣҲܴ󣬾۷ȥˣҲżķա
ôգ迴콿˵ı飬оͦ˵ġ˽⣬м֮أȷʵбǷߣʮа˾Ŷˡ
ʲôطЩʵ
콿ƺȤǵһǱȥҾǸһȥɹʸߡ
콿Դϴɸһ֮󣬱ĸ֪ǿҪѰаա
ôоЩԾأ㻹˵˰ɡôôûô򵥡
ģʦһŵκϵǳκеõһֲƵĲرͼʦܣϣʦܸһȥѰ콿ʼͷ˵
ԭһѰķ߲콿һŵĵκ졣
ţڡһšƵ
κһŵĺĵӣʵҲΪǿڲǰκõһֲƵĲرͼڵĺĵĹϵã˵֮
ˣκһȥѰǸݲƵĲرͼʾǸطΪգŪǶ
ԣ飬֮Ѱһ֡׻˵úã˶
ˣľҵ콿콿ؼԭǣ콿ҲаĽ֮⣬飬ʹھΡ
콿²򵥣裬ϣܹ롣
Ūȥһ벻ףκһŵˣõ˲رͼΪβֱһŵͬţҵģ
֮˳Բͬţ˾ûʲôһŵĵֻ֪ʲô뷨
ңؼκȥͬŹⲻһŵ֪ĸ첲
ѵκ벻һ㣿ľôɵ
κôȥԼˣôǵڣƺЩ֣˵Լɵ㡣
콿ôһҲƺֵֹģЩ˵ͨĵط
űϿƽȴӿӵ֮ףһôĸԸüͷ
콿ɵ軰˼ɫ䣬㻳һı
ЦЦǲı̫϶κ£ҪôǸ׳գҪôԴˡ
׳ոԴʲô𣿡콿˷۵
֮СΪҲᣬ֣˵
ȥȥ콿⡣
ȥȻȥбãûбҲܹ֪κĳ⻹Ǳġ۾гһ죬ЦЦ˵


793 
콿úеȴЩĵһκģĲ߻һıǸӦԣ
뻢Ѩɵûӣ赭ЦЦУȴһĨζ
콿ĬƬ̣Ҳ˵ͷãǾ֮ԣҪҪʦܣ
ҡͷȻҪ֪κģʦǹؼʦ֪ˣǻ¶ʲôţκע⡣ʱݾˡ
ܵ콿ؿһ裬и߿˼֣ھȥһ£ʱʱ֪ͨһ
áͷ
콿ȥ֮磬һıһ֮ڶ֮λһֱ񣬿Ҫʲôˡ
֮ĶȴСʼһ˲ŵ㣬㿪ʼԻͣҲûȥǵһڶǿʼԸһĽвʳַ͸˵
ʲôıҪǸֱۣˡӲмغߺߵ
ҡͷ鲻ô򵥵ģһҪõƻôܾǲܴ⡣
֮콿Ǵ輸ɽ⣬ʱɽţվһֶꡣ
òһ㣬ɢһƣҲΪ֪ġ
һֵ֮÷зȻҲʶˡ
ʦ֡ȿڣǸĵˡ
ںĵ֮ڰˣܹʵ֪ҲڵھţҲͿ衣
ڣΪһʦ֣ҲǸˣ콿ҲȻҪֵĴȣЦŵʦ֮˲֪氡
ʦ˵ЦˣС㱾£޷ʦᲢ۰ǫЦЦ
ǸӣҲо㣬ر콿ǰʱоԼøߴࡣ
ĶӡһӺ࣬ЦŵʦܹǫˣһȥѰĵطޱȣдõ˱˵Ҳһˡ
Ȼʦʦܼ˶ˣھͳһŵѩɽǡĽŵ
콿ǵͷһۣһ뿪ڡ
ѩɽ
ΨһһѩɽѩҲһķ羰ߡ
ѩɽһյϣվ꣬һɫۣüĿ֮һ˿޵ĺ⣬ϵγĶԱȣѩɽϱİѩںϵһ
һɫۣں죬Ӹ㣬䣬˿롣
ʦܣڵôûһɫ۵ĿһЩ
ʦ֣Լʱ䣬һЩʱ䣬ǾͿҪˡһ۵κԶĿ䣬¶һĨζ
ɫıһźĵӣκ֮ϡ
κ컰֮糯ѩɽ˹衢콿Լġ
һΪ˲ݾߣ貢û¶棬ȻԷһôˣ϶衣
֣ǲ˼Ǿõˡѩɽϣϴһ˿Ǹ
ﻰҲŸһᣬֵ֮仹ʲôκ϶裬˫Ŀ֮е䣬˲ʧӰƽ׽ˡ
κ˵ţĿϣϢȥҲֻһƽɣ֮һĨԲĲм֮ɫ
Ŀ콿֮ʱȴǰΪ֮һ̲ס࿴˼ۡ
òŮӣֻаɣ˼ĵüţ
κ콿Цŵû뵽ڵĴʦ㶼ˣǲʤҰ
ʦܿˡ콿һЦһһЦ·ѩڻˣڴϣɢһк˪
κȫ콿òסˣ۶û衣˵ڴʦųƴݵһŮһʥŮ콿⻰ȷ˵û
Ŀκ콿¶֮ɫ֣ǴʦѾʶˣƷ
κعĵĻֻԵĿһ裬ȴûн
ȻڵӣڵһЩٻ˽һЩƷھŷ֮ǵ׵ģ˵һӣʦҲƽƽ޵ɣֵһᡣ
֣һҪȥĵطΣأô˲أʦʵӹɣϺȵģʱһ鷳κ첻ûۿ裬ǲмһ˵
κӲмĻǰԸоЦ㳰˿׽˰ʵ²֮¡
΢΢һ裬ɫȻûʲô仯ЦŵֶˣȻܹʦܣȻмְյġ
ȻģֻҪʱ˺˾ͺˡ˵ǰ棬Σգǿûʱȥκ֮г˲м
콿⻰вãüκĿˣֱ̫Сˡ
ҪΪ˵ʲôʱȴ콿ʦ㲻ֹɵˣ
콿ɡ⻰һЦ˳ջסˣһҶ
Ȼ˶ˣǾͳɡһԵıЩ䵭ѩɽıѩһ㡣
˶˵ͷκĶĲرͼصλþɽڡ
ɽ֣޾ɾģңɽžɽĳƺţƺоͿԿɽˡ
һ˿ٵӹɽյĹѾִɽΧ
ʱǰһɽɽŨֻ֣ϡһɽòδ֪
κ콫һƵĵͼ˳õһݲرͼ
κ쿴ŲƵĲرͼͼֽȻƵȴܹͼصıɽһŨֵĴɽ
Ũ֮У˲رĵطɽġ
κؾҪɽĲܹõء
ɽģ콿ɫ΢΢˱䣬ɽ֮½ʮа˾ųˡ
迴һ۲رͼȻֿ˿ǰɽ۾гһ졣
ɽʲôڲֻСģʵڲоֻܷˡκ֣ص֣ص֮£˫Ŀ֮ȴһ˿䡣
Ȼһ˿ֻһѲȴûӹ۾
Ŀ΢΢һ˼־裬ûи콿Ϊ콿һ֪Ҳ־ͲôȻ¾Ҫ¶ˡ


794 ëʬ
뻢Ѩɵûӣıһô׵õģ
ʦ˵ûǻûн룬˭Ҫ˳ĻڻüκĿġ콿ɨһ
ȻѾˣа·˳ĵĿһ콿ŮǰȻǲܹӡ
콿һ裬΢΢ͷ콿漴ʦ˵ûȻˣвȥĵ
κһЦЦһ˿֮⣬صúܺãȻˣǾͽɽ֮ɫɽڵʲôµġ
漴߶ȫŨֵĴɽ֮С
ɽҲŨ۾ĻܼȲףһɽǿٽʶͷ˳ȻҪڹ۲κıĶ
ŨȻ񣬵ȴ޷赲ʶԼʹ۾ֻҪʶ̽͸۾ûʲô
˾£һСسǰȥɽڣʱʱشһ޺͸ǿ
Լǰ˰ʱѾԶɽԵĿ£

һ޺Ҿǰ콿һˣ
漴û콿֣һϮпŨǽǰһͷ𾳽롣
ֵ˲Ǳˣκ졣κгЦһͷ𼶱޶ѡ
˼ǰܵ޺ԽԽƵˣһֲõԤС
ܵ޺ԽԽƵ֤޼࣬жϣвɼޡ
СˣԽԽ࣬ʱܹǡľѴҵ
ͷɼ޺СģıΪмһһһϢķʱȫɱɱ˳ȥ
ɱɱȥֻ֮ܶ͡ʱ˲١
ʦֶֺΡκһ
Щʵͣ˸Ҫĵˡı
𣡡
Ȼʱһŭȴ޷ģΪ죬輸˸еһ

һʱһӰʱ輸˵ǰ
ëʬһӰĴһ

Ļ֮ʱһͷɫĳëѾ쵽˷˵Ķǳ˹
ֶ֮Ϊëʬʬ巢ʬ֮˻ʬëʬǲߣ⣬ʵǿ
ǰһͷëʬʵѾﵽɾ磬ʬ޶һ
ʬ巢ʬҪܶģԼΪټһʬʬʵܰʬıʵ㣬ҪʬΪʬ֮ǰʵжϡ
磬һ֮ʬ޳ʬôʬ屾˵ӵеʵȻ޷ȣҲСӡ
ʬ޳ʬ֮ҲΪʬսʬǧʬֵʵơ
ɫ䣬Ȼûʬսȴ˽һ˷˵ĶĿ¡
ȫϢޱı˳һɫĳ
ŭһХȫڽϣ͵سëʬȥ

ëʬ˫̹⣬ޱȣ˸оһɺϮ׹ѡ
ëʬֻҪһָ߳׼ӲޱȣԵˣɫĳײһ𣬷һ
屻ú˼ëʬҲ˼ȥɻѣëʬΪôôɾɽˣ

ëʬûԣҲߣϵȴһҪնɱ
ɫһëʬӸղŽֵëʬȻɳھ磬ëʬǰҲһǿߣʵ۷壬Դʱչֳ۷ս
ëʬٴγ˹׼ֱӼ˽ɫûëʬײԶ빥
ʦܣһ֮콿֪ëʬѲĳʲô⣬Ǽгëʬһնȥ
ৣ
һɱɫϣëʬмܣʱӱ콿һնȥˡ

ëʬŭ͵۾䣬ļ²ѡ
ৣ
ʱһϮκȵ֣㣡
ۣ
κ콣һ˲佫ëʬ룬ɫ֭ҺĽǱɫ֭ҺմȾĻĿ޲Ƿ͡ĸʴ
һɺһɶ֮Ż
ëʬϵҺž綾˵ϣʱᱻʴͷʣֲ
һɶ˲䱻ʴøɸɾĻľ޲𾪲ѡ
ǵϣʴһ޴Ŀ
һ£ɫ΢΢Щףæмлʦ
ôʲôҲ֮ѣĳӲܡκ֣£屡
Ȼһʲôûʲôû˵ȴһֱڹ۲κ졣
κղųʱһĨݣĨݲǶëʬǶġ
콿һնëʬ֮κų֣ƺǵȲˡ
ëʬΪȴ֡Ȼɻ
ҪΪëʬΪ̣Ҫʱ˺ͣɽҲǿߣҲһͷëʬպײˣ޳ǿ󡣡κ²
ҲеҲǲܷͻ˵

ȻĻ£ûдأ˹Źֵĺ
Ҳ֪һ˷˹
ɫһ䣬ıëʬôôëʬ
һͷͷͷͷͷĿܣһ˰˵Ӱʶɨȥȫǻųëʬ
ˣôһӳôëʬɫ԰
⼸ͷëʬʵɾ磬֮ǰһͷ޼һһĻʤͺ˵ˡ
һ³˰ͷëʬһˣһ˶ԸһѣĪ˵Ըͷëʬˡ
Ŀ⿴裬֪ɻżֵأҲֻˡ
迴һģĵ˼Ǵʱܱ¶Լʵ
΢΢ҡͷȻʦַģ⼸ͷëʬȻҪնɱûġ
ʦܱЦˣһͷëʬʵǿԶԸڳְͷʣµͷ˭Ըĵ
СԸǡ赭ȻһЦ

ͷëʬų緢ҰޣЪ˹͵۾˸űĺ⣬˲Ҷ
ƴˣκһһǳȥ
ıҲ˵һͷëʬܿŨд˼ҵĴ
κȥɲԵؿκһĨɫ


795 ʬ

Ȼʱʣµëʬ衢콿Լġ
Ҳ޷˼ɵκıȫ˼˶Ըëʬϡ
κıһ˶Ըһͷëʬʣͷëʬ衢ġ콿
ϢֱӼ˴֮ģʩչ硣
䣡
֮ĳһͷëʬɱ˹ȥ񱩵˲նڲ

ëʬһ˫˴֮ġëʬ޷ӳĴ֮Ŀ⡣
ۣ
ëʬ˫۶ʱ䱻ñ˿ɫ֭ҺĽΧɽʯľ͡ðһĵĺ
һ֮ٴһһ͵һӴ֮бһֱӳëʬͷ­ϡ
ۣ
ëʬͷ­˲䱬˿ɫ֭Һõǡʧȥͷ­ëʬҲʧȥֱͦͦص˵ϡ
ëʬȻҲ۷ѣʵӳ֮ЩëʬͲĶ֣ڲһ
Ȼ˵ëʬսǿ󣬵Ͼ̲ߣëʬ϶ûսļɣʵҪԸǱȽס
һͷëʬֽ֮֮ļͬķʽһͷëʬƬ
һߣ콿г趯ͬһޱȵսôˡ
һ裬콿ı
˸䣬ͷ­أͷëʬ콿նɱɫ֭ҺۡĽ
ĵĽɫĻ£޴Ҳǽһͷëʬͷ­һĳƬ
ʣһͷëʬųġ
ৣ
һղŻ˻ëʬʱ䱻롣
Ŀһ콿лʦ֡
콿޷
ͷëʬնɱʱע˲صκıϡ
üͷһ壬ʶͷſȴûзκıӰӡ
ʦôˣҲ˲ˣ¶һĨ֮ɫ
콿ɫһ䣬ĿһۣĻˡ
Ժ˽ˣڰǮء
κı϶֣Ϊ֪⼸ͷëʬ޷ﵽǵĿġ
ǿëʬսʱԶ˰ɣǵʵͷëʬ޷ǹвģҲһǾͻˡ貢ûиʵ飬Ϊκıûг׵ı¶
ҪǷųߵ㣬ھװһװɵӣκıΪǻôбֵĴ
ĵ˵ͷκʵıʵκ֮ϣ϶ǲʲô⡣
ԭϢһ£Ҳ˳һǡ迴һ콿콿ص˵ͷ
һյصľʯϣȻûãӰͬʱĸ֪Χڣκı
ǸֳһĨЦָֻܿ
ҺãǶû¡κһ֣˶𣬵ϸǱɫ֭ҺʴÿӿݣһŻĶϮһĨ벻ʣֻһ漴
һ׽κϸ΢ı仯Ҳ©ɫ
֣û°ɣղǶȥˣļκıȻµĻˣһʵ
κղֻëʬսëʬ˳ȥëʬնɱ֮ʦ˹
ľȻûһ㻳ɵκĻκĻֱ©ٳĻͷԼ򵥡
ҲܹͷԼ򵥣κ֮йȻǲȥκĻ
κˣƮһĨмɫйڰǰ׳һ
迴룬κνҲκԼŵİɣΪľǸõʵʩԺļƻ
Ϊλ˶ëʬ֡Ļܣüͷ
ҪγëʬΪؼһ㣬Ǳʬḯáܹסʬḯãͱھ֮أأʬܹ֡κ˵
ô˵϶һ֮ˡ콿ͻȻɫһ䣬Ļǻиʬ
ⲻµģµǣÿһ֮һʬγɣǱضһʬıɫ
ʬɫ䣬⣬뿪

ˣʬҪˡκһɫ˲ò԰
ûеĵĻ£һŭɽ֣ܵ޶սսŵ˵ϣҶһ£ơ
ڳ˵ɫѿһͷʬʵɲëʬܹȵġ
һͷëʬɾĻʬҲǰ벽ɣսԲһİ벽ɣ϶ǿ
ңãɾʬǾ͵ˡ
ߡ콿ɴ˿־شһ
һͷȫѪɫëͷһ˶Ҫ߳һڵʬ˳
ʬǳë·Ѫнݳһ㣬ɺޱȣֱͬѪʬһ㡣
ʬ
ëʬ
ʬҲϵëɫ
һɫʬ𾳽磬ɫľ͵ɾ磬ɫıɻǰ벽ɣɫǽɼ

ʬɺޱȣͬѪ˸ŷ˸һ˿˿ĺ⣬˸е
콿ɫ԰ףסšκıȻأҲˣǴȴܹϳǲôļ¡
ʬϵϢжϣʬֻǰ벽ɣûгԽɵս˻ǿԶԸģֻЩ鷳ˡ
ңʬǿɱëʬҪߵöࡣëҪӤ̣ëʬһС̣ʬС̡
ˣҪնɱʬȫԸпܡһȫԸǱضͱ¶Լʵˡ
˼ȫʬᣬһ֮
ңκҲıȴֻˣ⵹˹ˣѵʬκĲɣ
ʬûǣҲ޷ư
ʬҲ˲ôˣǼ˴֮ģʬɱȥ
ʬһ޴˴֮ϣ֮ġˡһ죬ܵĹ˷ĩ
һ̣ӳ֣֮ĵʱʹʬһ£Ҳûкܿŵķɳȥֻƶһ׶ѡ
˿̣콿Ҳ׷״߶ɱʬ
䣡
ʬ˳ȥһ콿Ľ⣬һĵĽɫ
ò˵ʬʵǿ󣬾ȻԳֽס˽Ĺ


796 սʬ
ϣ
콿轣ĵĽɫ·˽һ
콿ĽǴһƲٺˡǵĺǵѡ񣬶һ룬ʬһһ˫޴˹ĵնžֱ졣
콿ɫһ䣬ʬĴֻǻɣо˼ǿǵ졣
һԲֵܹģǧһ֮ʣһ˫ɫȭͷȻ콿ĵʬ˹ȥ
أ
ȭײɫȭͷѪɫײһ𣬶ʱƬնڲϵݣһ˲䳯˷ܵĹ̼ҷ
ʱ䵹˳ȥʬͬǺٲÿһȵõһӡ
ʲôκг˾֮ɫû뵽ڳǲмһ˵СӾȻܹʬӲˡ
ĳʵ̫ˣһԵıҲǸеľҲ޷ʬӲȫ˰ɡ
˿̣ıκһۣһĨɱ漴ȥ
ۣ
³һѪȥ˺صˡ콿æǰҡ
ʦܣ㻹ðɣһżһ裬콿Ҫˡ
û¡ǿһѪһ˵
ԭСˣҿȥ˵òᣬ˵СôܽסʬĹ𡣡κ³ѪϢ΢ӣвȻһ
עһֱκϣκɾ֮󣬱Ƿһ˿˭Ҳ޷Ц
ʵһбκı󿴵ģĿľΪǷɶԼľ衣
ʵûˣѪӲƳˣװװӶѡ
Ȼʬ˵ǿԼôʬӲӲʲô¶ûУǱ¶Լʵ
һκı϶ᾯʱ֪ǵĿˡ
ʦܣһǷһ飬ʲôҪĵĵط֨һСһ岻ݴǵ
Цһû뵽ĻһˣĻñǷһ飬Ҳջɡ
˰ֵʦˣʱعһΣ˵ɡ
ʬǾҲ϶Ƕ֣Ǻãɫص
趢ʬʬѪ˫۳ѪĹâŭţڲϵرƽ
赱һȻᶨʦ֣ʦ㣬ʬҪҰɣҽǳʱ뿪֮ء
콿һʱͬУ
̫ΣˣˣҪ˵ʬһսҪ߹ƶĿһ콿漴ż
İɣһˣĿᶨ漴콿ʦ㣬뿪а취ʬҲµġ
콿һ裬΢΢ͷ콿пţǾԲװġ
콿ѡţ漴ԼϢʦߣ
ʦ㡭ĲԼĶ䣬콿ôͬˣѵҪ
ʦֿߣûʱˣһģȻʬ
κıˣǸֳһĨԲЦκߵֱѻʯ
֣ʦֿߣĻκıȻҲ˼
κһô죿
ϣܹΪİɡؿһ۳ʬ裬Ѿ¾ģֻҪܹţˡ
߰ɣıߴһǳɽ˹ȥ
ġκҲ˹ȥ콿ҧҧһڣȻظȥ
κıˣһ׼ſֽŵʬһս
䣡
ȫϢ˳罭֮ˮڲϢ󣬾űɡˡһ¼ƴ
ӸղʬıȻʬǱëʬҪһ㣬ȴҲ߲˶٣ֻһ̶ͯѣսʱҲǿ
ֻΨһͬıǣʬ̫ǿˣԲײܹǿĵֵɼʬĿ¡
һ۱졣ţһ컯磡
ʱ䣬һɿµʱ˷۶ɣ·γһʬһɰʬϮɱȥ
ʬǣܹܵΣյĴڣǷ裬ô壬޷ǹɿµϮɱ֮
űɣɱһű˲ɱż˾ְս죬һޱǿĹ˷ʬϮɱ
䣡
ʬǿԼ񱩵ϵصֱֵʽĹ
費ʬκεĻᣬһսȫԸûаı
컯磡ٴγХһһɱ֮γһռ䣬ʬռУκεһжڻ

ʬܵǿΣ˲һϵѪɫìȴڲϵĻڻͬһεѪ
űնɱʬǿҲֲűɵķ񹥻
磡׻ɣ
賤ХһԼ񹦼ӳ֣Ҫһ׵Ļʬ
һ컯ԼűȫսϮɱ
䣡

ۣۣ
ʬĵֵЪ˹ĿȴҲ޷ֵҹȫϵĳѪۣ屻űɺɱ֧顣
ۣ
󣬾ɶ͵ѹʬ峹׵ı˿˲ΪԼ
ͣ
ѪҺĽ׷ɣɢܡðһѪһɶѪζŻ
ܵĵԼһѪɫҺĸʴ£ȫΪһ̲ŧѪĶ
Ϊı£һѪɫҺ嶼ûմ
µĸʴԣҲǴһҪдΪ壬ҪǿĻƾնɱʬҲҪͬھˡ
賤һʬǱնɱˣҲܹκ֪
֪ˡĿԼķȥΪ赣
û뵽ǸʦҵСˡκȻô˵ȴǺ޵
̾һʦܲûãҪǳʲô£ʱʦ彻
İɣôġ콿ܿ϶費׵
Ը˰ɡ̾һ
ǻһ°ɣ֪ǰ滹ʲôΣաκȻвãĿǰһһ


797 ¶β
콿һκ죬һ·콿ûжκɾ裬һ·ȷʵоκıйŹ֡
費ڣ콿ֻʱ̾ţСľͿκˡ
Ƭ̣軹ûг֣ޱʹϧ̾һ֮ǰķ򣬵ʦܣĻһֵܡ
ôû콿Ҳû˵ˣϾôʱȥˣҲӦҹˡ
κĿ䣬¶һĨ޵ЦһııͬЦһ¡
ۣ
ʱһѪһӰĵؽ콿ԼĵҰ֮С
ʦܣļ裬һͳȥæˣϢ΢衣
ʦܣ̫ˣллذĸ˵ض֪˵ʲô
콿ҲǽɣߣˣѪ죬ȦЩˡ
С󣬾ȻˣҲˡκüͷмΪˬ
ʬǰ벽ɣСôܴߣıЩԾ
콿Ѿһʯţ콿æóһöҩ
öҩһɢһŨҵƢκıΪ֮һ
ٵκı󼸺ͬʱкһĨŨṴ֮̃ɫ
Ҳһ£ûκı̰ͷ
̫ˣٵʦܾܿٻָˡдϲ
ٵһּΪĵҩһԼٹ֮󺱼ҩƶɣ׹ǵĹЧ
ΪҪٵҪĲ̫ϡˣѵõ׹ǵĹЧԼΪ󣬱׷
ĵҩҲһҲܹƳһöҪĴʱ䡣
ӵٵҲʥ˾ͽ콿ӵУڻûǾͲö֪ˡ
콿ԥؽôٵã趼еΪ졣
ʦ㣬û£ٵ̫ˣԼðɣϢһ¾ͺˡ购Ŵ˵
Ȼô˵ȴ콿ʦ㣬ϵ˶ԼŪģֻΪƭκı󣬸Ҫٵ
콿һɫ΢΢һ䣬ȴָֻ㡭㽫ʬնˣ
ûҪǲôñ¶Լʵκı϶ᾯʱǾ͵òҪĽˡ贫
У˵ôأʱڿ϶òˣٵãΪ˾ǲˣٵ¡콿Ϊ¶ڣ˵
ʦ㣬ҽٵװ£ʱٻ㡣贫
ʦ㡭ٵҲֻһöңԺô㣿˵
Ǵʦ㣬ҵģûƽ̻ٸġ콿˵ţͽٵ
κıٵ޲ý˿۾ˡ
ˣжҪˡļκ۾ˣиŵ
ģⲻǸжģǱİ
κţЩܹ˵ֻܱŰöʹడ
ͬ꣬˲жκҲֻ˳ĵ˼װȥˡ
κļ򣬸̾뵱Ҳһ̹ѣǷԶҲĨ
ģ׳գǶƭģƭģ֪ô׳յˣ˭Ҫֵܰ
κţļΪмȴ˵ǰһĻһӶ޷
迴κôװ˵ĻֱҪˡҲǱˣʵһʵ˰
װٵ֮󣬱ǿʼһָʵҲǿٶȣȻκ쿴ˣǾǰˡ
ԼһʱңѾϢҲָˡ
лʦ㣬ٵһҪˡָм
ǣ᲻˵ͬţҲļȰ֮ǳƽˡ콿˵
ʦܣܹľϲˡļЦ˵
ʦ˵Цˡ賹ˣϷÿıɫݣ콿͸ݳĻѡ
ˣѾָˣǸϽ·ɣǰ滹֪жΣգȡ֮ǰеز֮ءκˣ㵭˵
һ··ϣ͵͵ؽٵ콿Щεʦ㡭ٵûпˮġ
콿⻰һЦ˳ջסˣȴˣ͸һ˿糺죬ʵ
һ·ϵǺܰмͷɾ֮żϮһ֮⣬
Ȼ迴Ͳټһɽһ֮أôôƽ
ӽʱʱ̵̿עܵһ˿紵ݶԼʱңɫİ輸ѾĿĵزԶˡ
κ쿴һɫɽѾһ㵭ĺĻûȫȥ
ıκһۣһ£΢΢ͷ
ǾĿĵѾԶˣټӿһŲܿ͵ˡκ漴˵
ãһ·ûڳʲôΣˡĲûвԾųǰ˹ȥ
üͷ΢΢һ壬Ҳ˿ɫղκıһһƤӵ£˿϶Ե޹ʿɫ϶ʲôıڵʲôʱ
Ҫ֪յĴ𰸣軹üǰߡ˿ǰУԼƬӣһ޴ʯǰһʯ߽ʮɣ
ʯһҲûУͺͺģ·һǽһ
κ쿴һͼԵüΪ˷ܵˣǱصλãʯǱ־
ҵˡҲȴûз֣һ·ϳʬ֮⣬һ·ƽ̹
עǿ޴ʯȻ¶һĨмЦ
κı¶һĨЦ漴ٵĺˣֱ˳ʮԶ
ĻôзӦվ֣ǸоһƺʲôҪεضһ
ãһ콿ľ׼ȥʱʯΪģһһɹâŴӵϳ赲˵ȥ·
ںڹâ֮ܶʱ䡰¡һʮ˸ʯ
оŸɫʯŸɫʯʮ˸ʯ֮󣬸ɢһɹâͬʱÿһʯһɹâʯʱʯΪģγһӴ󷨡
ô£ȫûи״ͱ֮ˡ
ô죿콿ɫ䣬о󷨵һû˵ףֻ衣


798 Ǭ
üĿһ󷨳ɱȷǲöԸȻ󷨳ɱȴûһʼͽϮɱ⵱п϶ʲôԭ
֣ǡһǿκĿˣʱ죬˫Ŀ
κ죡㾹Ȼƭңŭɶκ
κ쿴Ƿһȴ¶˲мɫһʤߵ̬ģ̫ˣһʼҾ㡣
סˣһ˫ۿκ죬ĿѣһƵҲļƻ
û֮ǰһУΪ㣬ΪܹҵĿģκǷһ˿мЦģΪκѣˣҪΪҵҲŲİ׳ն˵һ仰
㡭ȫĿضκ죬ҧκ죬Ҫɱ㣬ɱ㣡
ɱңκ⻰·ЦЦЦڿ𣿡
󷨻Ǭһ󷨣ͲҪųˡı˹Ŀ˸֮ɫ
ķشӿֱ˽ͳȥ
䣡
ϣ͵һ𣬽ĸ˳ȥ
󷨾ǰ벽Ҳ߲ȥƾǵʵҲ߳ȥ׷ˣκشЦ輸˵񣬾ͺñһˣŵһ
㲻ɱǣʲôĿģʱһֱûпڵ裬䶢κ죬ͳ
κ쿴жʱһ·һִ̫ˡ
κҲһˣܿͻع豻֮У岻Ҫ⡣
κһһöٵˣֱǱһ£ҵһҪɱľ㣡
ңӸƴˣڶκĺֱ޾ڰȴȻĻж˭Ҫɱ裬Ǿǵɱ
Ĳӡ󼫺ãȻʱȱһȴҲǲɶõ֪ѡ
ʦ֣Ҫ˷ˣǿĿǰ޷ƿľҪȥȴֹˡ
ʦܣǾװ׵ıǻ쵰Ĳĵ
Ȼᣬа취ؿһģȻȱɵӣȻ̫ףȻģҲˡ
תκ죬¶һĨЦɱǣѾĻƭΪɱǣѵһӣ
κɫһ䣬ãһС㣬㻹еӣٱҪǿ
ܹõĿ佱̫ˡЦЦ˵ͷ̾ϢһȦˡ
ҲҡκЦһԭĴһĵӣȴû뵽ľȻʥŮ˹ʹǵļƻˣֱǰǴæˡ
ļƻǣǳΪǱڵԵף𣿡趢κ죬ÿһֶ˵ô
ʲô콿͵һɴ˫˫Ŀһ˿Ȼ룡콿ˣҲܱóڣ
ûֱ룡ĺ޵ҧгݣ޲κƤ
κʵǺ⣬边Ȼܹµǵ뷨ɫɲǣˣҲӲѱƿصˣ
ƿЩѾʬһĿ棬κ졣
κ͵һɫĵһˣҵǣĵϾҪǲٿˡ
ټɽǿȥ磬һﻨ˲ٵĹɣ迴ܣһҪ֮ˣȻ˵
Ѿ޹ˣҾ죡κĿһ˸ŨŨɱ
κ˵⻰֮ʣԵؿһɫ轫һо۵ס
ʦ֣һ֣߶󷨣ǿ֮Ǿˣʦſ϶ؼνǡκЦŵ
ıǷһ˿мЦݵѾûκεĻӵˣǬ󣡵תǬ
ıһǾ޴ʯȥκҲͬʱ߶ʯ֮ϡ
ǬĺľʯֻмʯǮܹ˵
ıκ߶£ʯʱˡһ죬ضʯǳ˼ΪӵĵƣƾΪؼĶˡ
ʯ߶ӵĵܲɢһڽ֯Ĺâ
ţ󷨶ʱɱ֮ɱޱߴ˷Ϯɱ˹
콿ɫ䣬԰ܹ֮ܵ£ǱɣĿܡ
Ϊ磡
磡
Ϯɱ֮ǰʩչ˴Ϊ񹦣Ϊ콿񹦵ļӳ£øӵȹ̡
ޱߵɱϮȴ޷ˡıκ켫Ϊ𾪡
ô£κɴ۾漴Ŀʦ֣ȫɱ
κıٴν߶һǺޱؽеʯ֮УǬ
䣡
Ϊ綼ڶƺֲ˶ˡ
κ켸οɫǬ϶ʱйأڵĸպ½֮ʣҲ֮ʱؼˣǬ϶ǿģһʱ󷨵Ȼ
в²⣬ֻҪֵܹ̫ȫɽʱؼˣôͿԴǾŸɫгȥ
ȻʱؼΪǿҵģԾǬǿ󣬼֮κıȫԸɱ֮£綼֧ˡ
üͷ壬漴ȵ컯磡
磡
ҷɱ
һ컯һʩչɱֹɱ
䣡
һǬɱ¾֯һ𣬼ĸˡ
ֻҪ֧Ƭ̣ͿԳˣʦ֣ʦһ֮ڣƾԼһ֮޷׵ֵҲֻп콿Эˡ
ң֮ʣǬ϶ᱬһΣһյģֻҪ֧˹ȥ󷨵ͻ˲
ã콿輫ΪΣûһ˿ԥֱӴ߶ڡ
轫Ǵ߶ӹΪ磬ΪǱĸ


799 һ
Ϊ콿Э֮£ȹסˣûжҡ֡
κ쿴һɫʱɫһ䣬ҹ棬½ʱܿҪˣûн˽Ǻ
κı𾪵ǣԾǬĴнɱ˾Ȼȫֵסˡ
˵ɲһϢ
û뵽һҳ׿ۣԭز©κɫض裬֪ΪʩչͨǬ޷콿Ľ˺
ʦ֣ûжʱˣˣҪ֮ǰǬһγ׵Ĵ󱬷ܹһնɱ᧿Σ
κɫأи͸һɲȻɱݺݵʦ֣ܽնɱÿܾǣƴֶҲҪ񣡡
ıβ֪ǵѾȫ߶Ҷ޷Էܵ˺ʲôֶοʩչ
ıҲǸеԭΪһСӣȴûҽȴΪ۵һΪ̵Ľѵ
ƴˣı¶׺֮ɫڳһƸ۵ļƵʦܣлʮöƷʯʱʯΪۣ֮ʱǺݺһǱɡ
ãﻹжʮöƷʯʮöʯնɱˣκĿһ˿ںЩʯ
һһε񣬲Ҫ˵ЩʯõĽɱЩʯ϶Ҫõöࡣ
κ˼һԼ콿ʦ㣬ʦ֣Ҫˣһһǿɱκı϶ƴȫҲҪɱǣá
ô죿ɫһ䣬ıƺ軹а취
Ҫ˵ʦ㣬ʦ֣ϻжʯ
ĺԥﻹʮöƷʯ
ʮöƷʯʮöƷʯ콿һھʮöƷʯʮöƷʯֱҪѪˡ
Ǯ˰
ʥŮԴֱҪ˺üˡ
һöƷʯ൱ʮöƷʯƷʯƷʱƷʯҪǿ࣬԰ЧõĻɾͲֹʮöƷʯˡ
Ҳ˵콿ҲһʮöʯĲʮöûȰ
һƶʵ̫ˡ
Щʯ㹻ǳŹһεΣˣ輫Ϊ¶һĨЦĿĶκıһҪǳһζ
ɫѾҪȫˣ迴һɫɫҲؼʱ̵ˡ
Ҫˣؼ𽥱˵棬ǿ
ʦıʼˣһһҪǳնɱκĿ͸ɱѡ
ɱıƮһɰɱ͵رлȻʮöƷʯ
κҲĥߴʮöƷʯƶȻֱӳʯȥ
κıˣһʦ㣬ʦ֣ʯ׼
콿Ľǽʯ˳ĵʮö콿ʮöƷʯһʮö㹻ˡ
ıκ콫Ʒʯʯ֮Уʯˡһ͵زĵɢһɳȵĹâ
ʱ򣬾ǬͻȻǧɱķ֮ơǿɱӣڲϢӿ
ˣܵ˾޴ĳ͵شһ콿һеʯȫѿһɰΪ֮С
˫ֿٽӡХһΪʱΪΪȴΪ
ĳХΪٵؽʯӹ̱
࣬࡭ٴηХڷͬʯ
䣡
Ǭһ̣ȫ汬ò˵ǬȷǿɵУ󷨵Ϊֲʱκı߶ʹۿˡ
Ǿˣ֮ǰǬᱬһΣȻ޷ӵ£ҲǱɱһ۷Ҳɡ
ȥɣκ쿴Ǭȫ汬ˣʱЦ
䣡
񱩵ɱ˷Ϯɱճױˣʮ˸ʯҵĲâɡ
Ǿ޴ʯϵĵâɣ֧Ϯɱ
ڿ񱩵ɱϮɱ£ΪҵĲ·ƮҡеһҶСۣʱпܱɡ
ҧס֧š
꣡
ͻȻ䣬Ϊѷ죬͵³һѪĿøӵı䣬̫ǿ󣬴ʦöƷʯ
콿֪ΣͷóöƷʯ轫öʯȫΪĸʣµһö޲ѷ졣
û뵽Ǭı˵Ŀֲһͳ˲ӡ
öƷʯļӳ£Ϊʱȹ񱩵ɱʴȴֻΪҡҷ޷ƿˡ
ǬıֻάʮϢʱңʮϢ֮ȥ֮󣬱ټ
һʼȫ汬ڣѾȥ˰ϢʱˣΪȻȹ̡
κı󿴲ҲǵһοǬȫ汬һĻҲǱסˣ£Ҫ˵ɣǰ벽ɶҪնɱ
κı콿˻ܹţ϶Ǳˡ
ҿǻγŹȥκ췢Цݡ
ʦܣһſ϶ǣıĿЦ
˵֮ʣʮϢʱѾȥˣǬƶʱҲκԤ֮䡣
䣡
Ȼʱһ촫ŸɫʯͻȻ˿
ʲôκıǲŵһ
κ죡Ҫɱ㣡κıûŪôʱһŭžһӰɱ˹
ģκ˫ĿɳˣֱǲšôǿȫϮɱ£Ȼ⵽׷ʲô飿
ˣ
ʱҲݲκ룬ĵĽѾκɫޱ䣬ˡ
ֻϧκûʶԼղΪȫ߶ǬѾȫľˣ飬һ֮£û˳Զ
κһѾ˹һˡ
ʦֹˣʱںֹһ
һ㶣Ȼͼסһκļϣκļ˿
ۣ
κ쵹˳ȥ죬ɫޱȵĲ԰ף


800 Ա֮ʩ
ߣҪʦܿڣһضԽĽĿضκ죬κֱǺ޵˹ͷˡ
ôһֱ㵱ֵܣû뵽һֱƭңֱŭ
ȷʵǸ˸塣˹Ŀдһ˿м
漴Ŀתıı󾪣ڵκһ飬ֱϵ⣬׸ˡ
迴ıǷһ˿мЦݣΪһСϷܹҵ۾
ʲôıκһ
㡭ô֪κʹ죬ҧŵ˵
һʼҾͻˣҲһʼҾڹ۲һһ赭
ͻˡκ仰ǵɴ۾˲ŵɫ
ûԴӴʦ֪һεѰжʱ˽⵽ʦֵĹϵұ֡һ˿Цݵ
ʲôֵģκţԼ׼ôļƻһ۾Ϳˡ
Ȼ˵ʦͬ˵֮õıأԼͬţʦ֣ɵ֮һ
ʦһͬȥҲͰˣʵҪ֮ѰҰ֡ⲻڸԼ鷳˱أͬʦֵܣȴһˣͬʦֵô룿
˵һ㣬Ǹ첲գ˵һ㣬бŵͼ㲻ɵӣȻ֪еԡ
һ·ϵı֣Ǳ¶ԼȻ˵εĺܺãһ㣬ġ
˵꣬κ죬˿κ죬ȴһ仰˵
ҲŴͣеޱȵľȣԭһʼͻκ죬ΪʲôԼ
ʦܣȻ㻳κ죬ΪҪңЩ
֪˴ݾߡ콿վ˵
ô˵Ҳ֪ˣؿ콿ôһֱȫ¶ƭ˵ĸо
콿Щεص˵ͷ
ʦ֣֮Բ㣬Ϊκ첻ġһģһжǰˣԻʦּ¡Ц˵
ȻЩˬҲΪ˴룬οԼ֪ˣκ˳ɻῴ
ôһҲȻˣ˰ֵһжΪ˴֣ܹ⡣
Ȼʲô֪ˣʬҲǱնɱˣǼװģƺʲôһȵ
΢΢ͷ˲ɴ۾ȻǼװˣ㻹ٵˣ
ٵûгԡ콿ЦЦٵó
ļٵڣƽ飬ЦСӻеġ
һ˷ӣκ죬ǲǺ֣ǲµıȴǵ˾ǬУȴûбնɱ
ΪʲôκȷǺ֪ھǬ󱬷֮£벽ɶȫˣ輸ȴôɡ
Ǭȷʵ㷸һĴ󡣡赭Ц
ʲô󣿡κһŬԼΪȴûзʲôԵĵط
㲻ÿɫһ㣬Ҳµ˾Ǭ㡣ɫ
κһ边Ȼôϸ΢ĶжܹҵͻƿڣǰԼʼмһ˵˵жôĿ£
һοɫһ֪ΪʲôǵǬֿ֮һΣŶ϶Ǭҹ棬֮ʱܹ߶ʵǿͨһ㣬Ҳܹ󷨵Ϯɱ
ȻǵʵȫǬױ޷նɱǡЦһ仰˲м֮ɫ
κ̾һû뵽ԼƵļƻȴʶƣԼ˹һֱ
ǷѾĻҪҪնɱȻöصֶνǲٿΪԺŴսУṩ鱨˵ö𣿡趢κ죬֪һе˵
㡭ÿ¡κɫ԰ףһ֣ʵĲҡ
£Цһ֪ΪʲôûʦһӴ𣿡
κƺо˲ֵض裬ЦҪԱ֮ʩ
ʲôκһ
Ҫʲôıͬ˾֮ɫ
ҪٿǣǾ͵ñǲٿص׼ޱȵı䣬·Ӱǵħ
㡭κ쾪ֵѾ˵ˡ
һһɿ񱩵Ϣʱκıɫޱ䣬ȴҲˡ
һ̣ʶ͵س˵ԺУκҲıһɴۼϵҪżʶʵޱȵǿǸ޷Կ
ʶκıԺкпơ
κıֱۣ콿һľ
Ƭ̣κıɫƽȴеʬĸо
Ϣκıǹع˵ϣˡ
κıΪˣ콿춼ɡOֱ̫ͣ˼ˡ
콿ǲ˼ı飬ҡҡͷбҪô𣿴ҶǾ˵ˣ
ѾǣѾΪҳūͣҲΪһŵļǲǣǾͷǣʱһŵĶǱ֪һ
⡭˵Ա֮ʩ콿죬ȫûʥŮʥ
òƴһʼûʥŮʥ
ûһһΪκɹˣṩ鱨ṩ鱨ҲЦЦ
ʦܣһǸߣĴΪֱòС
ɽΣأ֮ǰһ·Ϊ˵ƽ콿üͷΪ
һ¾֪ˡüͷһ콿ôһ˵Ҳ£ʵΪܹɽͨ裬ûһΣգ
κ칧Ҳֻ֪һ·ǰȫģҲͨǬ·
üͷ˼ô˵һŵĸ߲ﶼɨɾˣŪôһȫĵ·
Ϊλëʬʬɻ
۷Ҫһ·ĳͨ͹ˣëʬʬܹնɱǾʡ˲鷳ˣҲ趯þǬˡЦŵ
ԭˣǻ˲ٵ׼ľ̾ص˵ͷ
ǿ϶İ߷ŵ̫ˣκΪ֮ʼѾʵʩƻˡ
ǻ֪ʲôüȻһ£ǿ϶֪ʲôҪ
κһűͨӦȡڵϢȻضڽвʳһ·̫գ˵ڶ׼Ҳ֪ڶ׼ʲô֮һźܿҪˡ


801 ֮
콿Ϣһ
ڶֻ࣬󳬼ɣڡһƵ󳬼ôһֱγ㶦̬
ɿȥƽ˾ȴһֱӿϣΪ˴ݵһŵλöϾ
Ŀǰռ˴ݵһŵλãȴúܲȡһƵ뾡һа취ҪڸԼΪݵһš
˭˴ݵһŵλã⵽ŵĴѹ
֮⣬֮һЩǿŶڴŵλҲǻҪ伷Լӵ֮һ
ǣ̫ǿҪ伷̫ˡˣŶΪ˶Ŭš
˵һֱԹѾãҲûʲô˭˭֮֡һŵĵ˵ҲΪ
ǣһҪˣ콿Ļ̲ס𾪡
һЩ⣬κıȴҲ֪ˡҲܹ⣬Ͼôܵ⣬һĵӻû֪Ŀܡ
ңκıҪִһʧܣǻὫ鳹װ¶
ԣ˭ִ񣬿϶ͳ֪Լ֮⣬϶
һһֱӴݵһűѾãڿѾ׼ˣſʼҪˡ̾һ
콿ɫһҪţ׼
һ£ҲֻнŸ߲ȥˣǵʵЩ¡
߰ɣ뿪˵赭˵
콿Ķ˵ͷ˱ǰչ·ԭ·ء
ʬ϶о֮أҾ֮أ϶Ҳб輸֮ǰʬսĵطͻȻͣ˽Ų¶һĨЦݵ
û֮ػ֮ûбҲܹʵ콿Ҳͷ
˴κıһƬѰ֮ʵܺѰңֻҪĸܣܹص֮ڳһۡ
رϣŨҵʱ׷ֵġ
ˣƬ̣Ѿ˳ķǰȥ
˴ٲ֮跢һ㷽ԲɵСӣСһˮˮҲ࣬վСԱߣȴоһɼ֮һ
Ǿ֮ˣˮ۶ɵļ֮ˮ౦ﶼûò콿ˮˮ۾ɵһ
Ƿˣôļ֮ˮҪõǵʵ϶Ҫһ󲽡Ŀ۾ֱˡ
Цһһκı󣬵϶Ҳ֪֮أֻҪնɱЩ֮ˮϧȴû뵽ǻʧˡ
ߣҲõ⼫֮ˮĲмĵһκ죬޲һӴ˵
һ֮ˮ̫ˣ֮ͬΪһ˵Ц
콿ҲЦʾд⡣
˵գ轫˷˳ľ֮ļ֮أȻҪҲõô
κıȴ֧ˣֱǻһţǵԵȥˡ
ΪƵؿ裬磬Եģ֮ȻǺõطˣˣѹҵϢ
һΣԭҲһʵȴȽ⡣
ǺðɣȽ֮İɣҲ˵ʲôս˴֮С
ˣʣֻܹھ֮Чѵġ
֮壬֮ˮñ˭졣
ңھ֮ҲҪʡΪУᱻš
ˣ輸ҲֻץʱһϡȻֻһϣõõǱȱ꣬Ǽ궼Ҫǿ
һڼ֮ˮϣʼץʱȫԸ
һϣʿԣգۼȥˡ
ն峿ĵһϣɢһҹ
ʱҲ֮ʱռλ𽥵ݷ
輸ľѾ֮ҽ֮ˮϷϡ
һҹоԼڵֻ࣬ˬ
콿ļҲ治٣Ϣӿ״̬á
ȥܹ⼫֮ˮ˵ܹͻƵ벽ɡԼЦ
һεѰҲûаѰˡ콿Ҳ˵һЦĶʱͿˣױסˡ
ЦЦһÿ˵õ˲ٵļ֮ˮ«֮ࡣ
Ҫ֪֮ˮ֮ԪʥˮЩﶼûв䱦˶ԵõһΣȴһ˵õ«Ҫñ֪Խɱ˵ĳ嶯ˡ
һ˰ԭ·߳ɽһ߳ɽʱһֲĸо
ʵ̫ˣĿáһӭɵ⣬оޱȵ
ʦܣһҪڣһο϶κˣĸм
ʦǰҪô˵ʦֵܣȻҪ໥Ӧǫѷ˵
ʦ˵ǰͬһţӦ໥ӦһʱоΣмܹһ㣿
ǲı飬Ҳһգѹֻᱻκƭôû֪ƾԸҪǲƭˣǲ֡
ǸϽȥһŵţȥ콿ʥŮʱʱ̹̿עĶŵİΣ
ãĽǵͷһ˱ǿٵķš
һš
һΰĹ֮Уκıһվڹڣڹı϶һӣڱһͷų
ôˣ
ʦչ˳Լ½ĵѾǿˡκ칧ػص
ܺãͼ٣üͷһ˸һĨ˷֮ɫ
ǣʦ𡣡κ칧Ӧ
һгһƿһιͺܴöͬٵǵĽˡ
κı¶˷֮ɫæлʦ𡣡
ˣȥɣӻ˻֣κı˳˴
κı˳˴֮ӱֱ뿪˴
תۼ䣬ٴ˳һɽ֮ϡᳵ·ߵһӴĹ֮ڡ
ڹתתһʯǰ˼£ʯڴ˳
䣡
ʯӦ߽ʯŽʯ֮Сʯһ鷿˹żһ϶һȥΪӡ


802 ʥ˾ͽ
ƽʦ֣ӳӹ
һԽüһ˫޷͸۾̧ӡ
ֻ΢΢һ̧ۣվ۷帩ĸоӲǱˣһƽ̣ҫ죡
죡ȡ֣ҫ죬εȵİȷʵҲˡ
һڶһƽ̣Ѿˡ
ʦܣôˣ
ҫƽ棬ȴһּϣǾþλγɵġ
ӱһɽɽ֮ɽһɽ
ѾףκıѾڵԼơ
ܺãǵĵһȻѾɣǱʵʩڶҫ콣ü΢΢һʱŽ֮⡣
ǣƽʦ֡ɫ
ڣ콿Ļص֮󣬱ǸԻصɽ
ڷֿ֮ǰ趣ļ䣬ıͷ¶һЦݡ
صƷ壬ǿʼչأϾõôļ֮ȻҪʹãԼʵ˵
֮⣬ַң˶ӵ˼֮ڽбչء
ȻƣҲûмʣ輸˱չأҲѡ˱չء
輸˱չ֮һϢƷ壬ǻһ뿪Ʒ壬ֱ𻯷ȥ
ͬһʱ̣ɽǸе𻯷塣
𻯵ڡ
ڱϣ˴ڴߡ
ƽ̣ôżǰʲôҪ£Ʒɻ༸Ҳ죬λ档
ɫأͳղ콾һΪҪϢغڵλԲòλʦ岮
Ļɫһ飬ŵһ׼ڶˣھϢĿǰӦ׼
һ̲ס𣿡ƷԭһüĿһ˿м֮⡣
ųôãҲǵ˸ûʱˣһżȻеʼ֣Ǳһİգǲô⡣Ʒ֣ص
ʦ˵ûڻһŵľƻԱСģֹһġξҲ
ǾҪˣһһڵʵ϶ûһˡǮĿ
ǸֻܹúĻǾֻƵˡֽͳ
ƵƵӦзһɽü
ûʲôͬģֻҪﵽ뵽ľ͹ˡһŽڲȥˣƵٲһţǼĿ
˴һһŶµĿ˴ʦ岮ҲһҹȻͿԶ
콾˵һŵκıԭѰΪɣǴɽƣȴû뵽ڿƣΪǵԵס£ıʦµˡ
һһˬ̧ͷһĵ⡣߷һĲ죬¸ʲôϵ
ֵ磬һǾҪʧӣټΣйȻҪ͡һһƿУöٵʹ͸ˡ
Լ߷һ㶣һʹ;һöٵҲ̫˰ɣ
һ֣æǵҾлƽˡ
⣬˴󹦣ʵǿΪĵӡ
ƽ̣²ðɣڼʱ䣬Ϊ˺ĵӣڶӲǮεһվԵ
Ǯʦ֣ǹ˽𰡡ָ˵
ǮһȻӵȫΪſǣҪС֮ĶȾ֮
Сˣ㲻Ƕ˵ôûʡԵ
ˣλʦ岻ҪˡӴǮζ졣
һ´󹦣ǳΪĵӵĿ飬콾Ķ˶֣Ϊĵӵ֮
ǡǮҲ˵ʲôˡ
һؿһǮΣȻƽӢ
ˣһŵ飬Ǳɼȥ̽һϢĵҲҪСģֹһ֡쿪ڵ
ǡ˴Ӧ뿪𻯵
ʦҪΪĵӣȰ˴뿪֮һ߽𻯵
ĸߴʷǷӿ㣬һ˫üŽ֮ƣ˸еͬ޵׶һ㡣
𻯷ʦ֣ʥӵ˾ͽ
ʲôʱģ쿴˾ͽ֣Щ⡣
ӲŻãһֱţʦλʦ̸˾ͽ
ŶΪĵкο쿴ԼΪĵӵ
ȻҲŸջȴҲ˵һЩ顣ڣĿˣҰѸģΪĵӣΪ⣬Ŀˡ˾ͽ
쿴˾ͽ˾ͽ˵㻰Щȣ㲻ڣܶ㲻֪֪Ҳ˵ġЩ飬ܹƾһ֮ʣȱ㡣ǲ÷ֱ棬Դ
˾ͽһ漴ʦ̻ġ
һ࣬ɷͻƣ춢˾ͽܵ˾ͽһӿȻˣȴʵ
˾ͽʱջͻƿ˰벽֮С
΢΢ͷûжı飬Ȼͻƣ⻹ԶԶ㽫ҪִڵģֻʵҲҪһӦöӴкܴİ
˾ͽüͷһ壬ӹ͸һɰȻ輫Ϊмܹʲôκı
˾ͽĻʧҡҡͷа̾ΪҪΪټƽ̣ʵҪѧĻкܶడ
첢ûнЩ˵Ϊһ˵ĳɳӦȫԼȥ˵̫ǲԼҲûá
̫˽˾ͽˣһˣѧϰ
Ը񣬾˵̫࣬ȥҲ˵ֻԼȥᣬԼһδʧȥѰԭؽĥԲҷԴ
ˣ˾ͽİѾ裬ԶҲܸı䡣һ㣬˾ͽ㡣
ÿһ˶е㣬ԻѧϰҪסʵжǿǶֻһ˵ġһ˵ǿҲ޷¡ѵ


803 ս
ʦҪȥ뿿ԼʵԶ˵򣬾ӵ£Ҳֻܶ˵Ĺ£
˾ͽĿһĨɫǿ֮·һѪ·еĶ֣۷塣ֻܿԼ
˾ͽĻΪľ㵣û뵽˾ͽôƫ
һҪ۷ȷʵҪԼǿûѵİԼԶҲܵ۷塣
εҡҡͷһĨʧ䣬֮ɫûȥָ˾ͽΪÿһ˶Լ˼άԼҪߵ·
Щ˲ǱָͿԸģԼȥᣬһδεĴȥᣬ塣
Ⲣÿһ˶иĻᣬЩһˣǾĴ
·ԼߣΪʦֻܸ㼸Ҹ棬ԷЩܷ춢˾ͽĶ
˵꣬뿪𻯵
𻯷ԱһϣһСдšʥӵ֡
ɽ˾ͽɽ壬ʥӷ壡ʥӷϣһƬģǺܴҩҩŲٵҩҲбȽҩ
ڣɽУҲֻʥӷ콿ʥŮʸӵԼҩҩҩҲŷŵġ
ʦ֣Ǹֱɶһʱ䣬ͽʦˣҡһιһһҹ
ʥӵڣһίЩίҪؼǴʦڴʦ
˵û֪Ǵʦֵˣ˿ˣǲʦӣҪʦֶŸɰҲίǶ費˾ͽеŭ
ˣʦߵúܽһֱŴʦ㡣Ŷ֪պʦʦҪΪµģⲻǡ
أ
ƻû˵ֻ꣬һ죬ŵһ£˵
˿˾ͽеĲ豭Ѿ÷飬Ŀޱȵ˾ͽһҧгݵ
μ˾ͽĺ⣬һۣ¶һ˿Цݡ
ʱһΣչؿʼһºܿ輸˱չйȥˡ
һ죬Сéݵľš֨һˣСé˳
ž
͵һһۺ⣬¶һĨЦݡ
һµʱ䣬Ѿ˰«ҵļ֮ˮʵѾﵽ۷ƿˣڽһǰ벽ˡ
Ҳһ̣оԼѾﵽ˱͵״̬ˣҲ޷ͻƵ벽ɡ
ԣɴһߣһ֮
ʦ֡ŲãԶԶıǴ
迴һʲô𣿡
Цŵʦ֣ʦţһȥƵʦ˼ҡ
΢΢˵ͷһƷ塣
Ƶһʯڡ
ʦ𡣡蹧
ʯڼΪһ鷿ıϣһ裬¶һĨ֮ɫѾﵽƿˣ
ܹԼʵеȣЦŵҶѣҪﵽ벽ɣЩѶȡ
΢΢ͷɲɣͻֻҪʵ㹻˾ȻȻͻˣҪͻɱҪ򾳽磬֮Ųʮǧ
˵ţһһƿģϴȥɽ˴󹦣ƽ̽͸һöٵȥɡ
ٵȴΪ죬ٵǲɶõĺöӵ߿϶
ʥʥŮز٣ȻƾԼˡ
⣬ѾڵĺĵˡЦſһɽ֮¾Ƕһο顣
ֲһˣû뵽Լһɽ֮оȻǵõ˼֮ˮȻ´󹦣õٵн˺ĵӡ
Ľٶȹʷǰ
ڣĵһʮһÿһһսһսвʱˡЦЦؿ衣
սսʲôô𣿡ҲһЦݵ
ȻкôҺôܶࡣЦŵԽǰõԴԽ࣬սĵһʥ֮λ
迴һ񣬴ʱЦе˵ζ
ջȷ󡣡°˵
ϴһսڵʮҲ˵Ѿǰʮ֮ڡȻ¶һĨĪЦݡ
أ۾
¶һĨƻЦݵȥһεʥ֮λҲδزܡ
ʦ̫ˣǰʦʵ϶ΪǿĪ˵ʥ֮λǴǰʦֶЩѶˡʼеΪ
ǰĺĵʵҲ۷ѣ㲻¡ΨһЩѶȵıʥˣʥƺѾͻƵ˰벽ˡ
벽ɡ۾˸һ˿Բս⣬Ҳûӹϼ޻۾
һĨЦݣʥ˾ͽһǻ꣬ѾΪ˰벽ˣս˫ͬȾм޵еĴˡ
һ˵һ߿ı仯ȴûʲô仯ⲻЩʧ
ϺϺꡭЦһ˵ô಻뼤ҵĶ־ȥʥ֮λܷΪʥӣƷĵλ϶һԾǧ
ôῴ˼ءƷڰ˷֮ĩ٣Ҷʰ㡣
ͽҪ󼫸ߣʺþԲաǣҲǲÿһʺõĵӽˣһܹһӣǵҲԸƷ塣
ƷһԴЩеʵĵֶΪ԰Ĵһĩɽ壬ǲǻԼǰ;
ȻΪھŷ壬ֻܾзһ˾ɣɽҲûдڵıҪˣҲֻԵռͽܣȻƷԼ
һԼʱתˣ裬츳ʵԿںĵսнǰʥ֮λ
ܽƷ嶼һ󲽣ĩɽˡ
˾ͽѾˣǰЩֳôĶ˾ͽߴ˿϶ܶ࣬Ҫڱչأҹ춼鷳û˷Ӧֿ˵
˵һţ˵ģ˵˿϶˵Լ취Լ
¶һĨЦЦı飬һǺڴ
˾ͽΪʥӣ϶Ը㣬˾ͲһˡһȤζ


804 ҲȣǾͺݺݲ
ǾɣǡͬһȤζЦ˵
ҲǸЩΪǵļһһͷˡġ
迴ЦͬЦøӵˡ
뿪ƵҲ߳Ʒ壬ڹŵϡ
Ȼֻһ£һǰѾˣڣҲȻϵ裬˿ȴһΪֵ衣
˵չˣڳʦҪʼ鷳ˡ
ǿ϶ˣƣʲôˣʦߵƨⲻǴ˴ʦֵ𣿴ʦڻˣܲ鷳
֮⣬ʦߵýֱǲʦַﰡ
ڵһ𣬼֮С
ĶСҲܹ⼸ӵۣǷһ˿Ц
룬˭һȼأ
ʦܡһЦݵĳ˹
ʦ֡Цŵ
һؿ裬ʦ̶һʱ䣬ʵ˲٣Ϊֲ
ʦֲҲһô
ġЦһУҲڱչأ֮ˮʵõ˼
ʱ۾ΪӰ
һΪ㵱ͷڹˣڳˡӰΡ
ĿʦֿһֱڵȥݼأΪγٳٲȥ
ݼΪҪȥݼĿһͳ
ڽΪĵӣʦʥӣĵӶɴʦֹȻҪȥݼߵ
Ⱳֻݹ룬ǲǻһһҹĿ
ңʦڻˣҶǣʦ־Ź㣡޿ֵ
㿴ҸҲңһ˵һϢֱ˳ȥ
ֻɳڣѾҪ벽ˡһϢǶɢֱӱϢ³һѪ
һɫĴ֣͵س˹ȥ
㡭ɫ䣬û뵽边ȻĸҶ֡
ҹ°ɣһ޴£ν³һѪϥ͵ع˵ϡ
ͨ
ϥ˵ϣ˲ѿһ㣬ʮɡ
ʦܡ⡭Ҳû뵽边Ȼ˵һӶ˾ͽ
Űɣʲôʱʵٸ䣬ΪǰǳԼҪ־ԮǸܡ
ʦֲŹġ
ʦ֡ԡ޴ѡ񡭡
Ŀѣҧгݣ޲ýǧС
һǹѾ棬˾ͽò׻ˣȴ˿ˣٴǹ£һǵ׵Ķˡ
ʦܣⲻðɡʵһ֪˾ͽͬȼĵ֮Уûж֣һƾֶԽսֱһ
ûʲôõġ費ΪȻǷȣҾͺݺݵزһȣȶ˲ŻʵҪٲʵǾֻˡ
Ķ⻰Ҳһ
ôĵӣεƴʦֵϣֱ̫ĿˣʱһȴгһˣֱһƳץ˹ȥ
أ
ץڴΪʱֱӱ˻ȥ
ʲôһ˵ϣһĺȻ֮ɫ
ղʩչһҲżΪǿȴֱӱ˻ʵеľ
ʦ֣ǣֱμǰǴϲæк
Ϊ䣬Ǻĵ֮һĿǰߣ˾ͽĸߡ
Ŀض裬һǵͷųŴʦԣʦַԷ٣
ҵصĶľţǾˮˮֻһֱƣҲųֶѡĿ˿رܣûһ˿⡣
ʦʥӣ𾴡˵Ŀˣұ֪ʲô㶼ǵġһˡһ£һֱӳɱ˹
𣿼Ȼ͹ҲȣҾͺݺݵزһȣЩ˾ôϰ߱ȵζ
˵գնɽôһնûжٻڵĶֻƽƽһ
䣡
һն£նɽʱնһ⣬ĳײһ𣬷˼ҵײ
ৣ
նһһӳһǧٵս˲һ޴Ľǵضֱȡͷ­
ܵһǿĽϮ۶죬ɫ䡣
𽣣𻯣һ̼䣬ĳˡһ£һƬƬëëƮڿУȴֿתγһ޴С
޴֮УһٵĴ֮г˳
ಣ
һɫĳӾ޴г˳˲ֱӱնɽĽ⡣
䣡
ʱײһնɽĽ޵УݿĽɫĳ˳ȥ
ۣ
նɽĽնļϣļʱѪ罦˳
漴û˿أɫȭͷɱ˹ȫ⧲ʵʵرһȭ
ۣ
䱻һȭɣһѪʳֿŭı顣
ʦֶĶ֣
ôܡ
ĺȻ֮ɫȫǱƸסˡ
һԵҲһ㵣֮ǰ費Ѵ֮ͽˣҲ̫˰ɡ
ȻһԹۿҲ֪ģĵӡЩҲһȻߵĺĵӾȻˣֱһ
һһ˹ȥһһ㣬䣬ϴһ˿˸еЦݣⱲӸɵǲˣرǲΪǵļһ
㡭ȫʵ˵𺳣ֻǼ򵥵ͽˣʵĺĵҲ
ĿһȴҲĻֱһСϣһֻϺס
ۣ
ʱһѪѪŶӣʹŤˡ
أ
һȭֱӽһѪѪ֮лżɴѪݡ
أ
ˤ˵ϣԥһŲؿϣЦ˲ȵζΣ
ۣ
һѪ³ѪɲģǱġ


805 ν
ɫҰףĿ͸һֺֿ֮ɫҧáֱ죬ĺֱϽˮ಻
㡭ǳҪʦΪˡʱ仹˾ͽҪѹһѹ衣
ҲΪУҪΪУңȻȥ˲Ҳˣͳ
㡭ôʦΪУʦѾͻ˰벽ɣֱѻʯҧгݣ
벽ôǳһ˿мɫҪҵűǡ
ôĿʱͻȻ֮նһõӰ𽥴и֡
ʦ֡ڳеĵӽסˣϳ˲ŵɫǳ˳羴֮ɫ
ǵӰʥ˾ͽ𣿲ʥӣȻһ˿޵ѹ
е˾ͽĿûһ˿ޱȡ
ǣĿֱ˾ͽԡ˾ͽֻ۵һѣ˾ͽ
ôĵӣھĿˣ֪˾ͽʱȣĿбһ˾ֵĹâ
۾˾ͽôƺһУôΪǣ
Һδ֮Уϴض˾ͽûһ˿ĻرܣĿͬ͸һ˿
δ֮У㶼ϴҽձʥӵݣúýѵѵ㣡˾ͽĿһֳһ˹
䣡
˾ͽһƿƽȴնڡȡ
ߣһӰѵңԼˣвмһĿһ漴˫ȭ͵غɫĹâҫķֱӽ˾ͽӰҪûˡ
ʲôǺôӣȻȻʦֶ֣Ҫˣ
ֱѻʯʦֺεʵԺǴȥˣ
ڳĵӽǳԾѣȴΪ˾ͽĶ֣
䣡
֮䣬һ촫ȭײһ𣬶ʱΪҫֱۣû˾ͽӰ
ߣѹţȷʵЩ£Ϊ㱾¾㹻˵Ļʹˣڽ֮д˾ͽǱ
ţһɿ񱩵Ϣӽ֮б˳ⶼֻ˾ͽӰ˫ӡͳϹӡ
һӾڳеĵӶо˼ѹʵ𾳽Ķѽȥˡ
˾ͽһŹֵӡʱȻʧɫһ޴ӡţ֮
ɫ΢΢һ䣬˾ͽȻһӰ˿ֲѹڵӶ伫Ϊ־硣
ȴߣ˾ͽʵֲδؾͻ
ңһȻǿ󣬵ֻ˾ͽһӰʩչԶԶûдﵽǿ˻޷蹹в
貢ûʩչκεͨȻ˫ȭһӲӣɫȭͷ˸޷˫ۡ
ڽ֮£һǧٱսӳ֣ɫĹâٴû˾ͽ
һһεĽ˾ͽû˾ͽɫûһ̣ޱȵѿֱȨڸ˿
ɫȭͷ죬֮ǰǿ
໣
ֻ֮һŭ֮˸зʲô顣
漴оһɼǿϢ˷˹ڳӽˣĶľѣٺˡ
ããƾ֮٣ǲúýѵһ治֪ߵغ񣡡
ʧ˾ͽӰҲڴ˿ʧˡ
ڳĵӽȻ˾ͽӰǱ˻Լʧˣ
Լʧ˰ɣʵôܻǴʦֵĶ֣
еӶΪǶ˾ͽѾĳѾ˹ˡ
ⲢһһγɵģĿù˾ͽֶʵһжؿӡǵС
ʮһĵ֮Уһĺĵʵεȵǿȴ˾ͽ޷߹һУ
һ㣬ͲòеӸе˾ͽĿ¡
Ŀⶢ˾ͽʧĵط΢΢Щأ˾ͽһУ
һӰӵ۷ʵսʾ˾ͽǿ
ӵһ֣ȴ壬еˡǿµĲӵǿĶ֣ûж֣¶һ
ʦܡ㽫ʦֵӰˡĴյǰСʵг˲֮ɫ
Ϊﵽ۷޿벽ɣҲûе˵ܹսʤ˾ͽӰ
迴һģ΢΢ҡͷоڵĵܵ˾ͽĶ̫ˣȥԺ
Ժ˸ߵľ磬Ҳ˾ͽܵӡۣ˾ͽһսʵҲӦս
ŶҾ˵ȫˣҡͷΪԼ˾ͽӰͷϵ亹һ
ʥӵ
˾ͽʥӵһʯҵϣ˿ɫһ˫֮ɢſµâ
ȻЩ£ѹָôţ˾ͽкһԣעֻһ³
ˣ
ʯ洫˾ͽĿһת
ʯҺһ´ˣʯ߽һ۵꣬ݣƽƽ·ʱҽǳԾȼ
ӡ߽֮󣬵ͷһΪӵ
Уʲô£˾ͽ
ǱϢˡпһ˾ͽѹ
˾ͽüͷһĿһʯš䡱һ¾͹ˡ˾ͽֻ˵һ֣˵
ߵ˾ͽǰȻһһССֽеС
˾ͽֽ򿪿һۣüͷ΢΢һȻֽ˲仯˻ҽ
ȥ⣬ҶǸ˾ͽĿ
ǡйصͷ
ʦܣղǲðʦֵֶǲ֪ǿۼڸԼڿӰһ̾Ϣ
ѵˣֻܰ򣿡ؿһģʦ֣Ϊһʿֶܶôǿ󣬶Ҫ¸ҵһӶ޷ͻƣҪ˵Ϊǿߡ
˾ͽǿ󣬵޵УѾ˾ͽ޵еˣ㳬ˣҲҶ֡ΪѾ޷Ĩȥĺۼ
˵һÿһ䶼ĸеͬʱҲΪ֮һ
迴һģ˼ƺ˸򣬱ЦЦ
Ȼֱ壬ȴҲܹⷬҲѹܹڶܹٳɳΪĵӡ
һϯֱ˰ĴŸмɫ裬ܹʦܣ֮


806 ۰
ڣѾ赱ԼĹˡҲòˡ
輸һ֮κııΣõ˼֮ˮΪ
󣬱һƣضܹһͻƵ벽ɡ
ЦЦ˰֣ʦ˵Цˣһ;Ҫͻһϰһ·ûкã
Ϊֹһ޷ͻƣԭܶʱڴˡؿ˵
ļΪͬصͷ֮Ͻˮ಻˵İ˾ͽӰֵĳ֮ȥˡ
ѣǿߣĳΪǿߡΪÿһ˵ĳɹһɣǲϵĻۣϵĲ·ֱǰ
Ҹ˶ԣߵһ·˾ͽҲһ·ֻһ·ƫˡÿһ˶ԿⱾûдһʿǱǶԼûġ
̫Ϊǣκ˷ΪģǾԶˡ˵ǾԶˡ⼸ּ
仰ʱһĿʦΪʦ߲Զ
赭ͲҪĵˣ֮˾ͽҪҿ϶ڡ
ȻƽĸеһӿһξѾԶˡ
֮õκıĴһ뿪ڡ
̤ڵһɲǣһ˫۾ȴȫȻ֪
֮һ·УֱӷɳһΪˮǡĳǳ֮С
ˮޱȵķ٣ˮǲڵĹϽΧڣһɵĹϽΧ֮ڡ
ˮֱ߽֮һҾ¥һ֮ڡ
ڰ֮УκıڰУǹվˡ
ԼһƣʵʲôϢ
ˣûʲôҪϢһźĵһ۰뿪һţƺǴ񡣡κŲ²ɫ
۰죿üͷ壬ڶڵĵӶǺ
һʥ֮µһ˱۰죬ʵǿ֮սֻʥӡҼʮǰ۰һĺĵӷһսȻսƽ֣۰ȴ仹ռһ˿Ϸ硣
κš
۰˿˲ãһǼΪ͵
ƽһսֻһʥӣںĵһķƽ֣ްܼ
۰죬־֪˲򵥣©۰˲ʵǿ󣬶أǶı˵һۡ
ͣκĽܣ˵ͷ۰Ҳһ˽⣬漴ʵ֪ȥˣȥĸ򣿡
κ۰ȥϷ۰ʵǿûҸ±ˡ
΢΢ͷϷȥϷƵϷһ֮ΪǿĵһҲϷ۰쵽ȥƵǵһţ
˼ãеĹϵ˼һ飬ҡҡͷɶпܡ
һţһʵƵţʵ֮ǿһ֮λλѹڵڶڡ
һôΨһĿǼ󳬼֮һǳΪĴ󳬼֮һҰĲ
㾭ôķܶһʼƵżĲ࣬ҪƵƵ⣬ǶΪңԶ
ˣһҪλǾͱ˵ʵһõĺ飬ֻҪһŽڴȥǵһžͻ˻ᣬݺݵزһţڼ󳬼֮һ
һŵʵԽһļҲ̫Сȴûпܡ
ȻƵĿԸ
ȣôӴݵʷʼ˵ڼΪңԶǰϵ󳬼Ųڵ󳬼ţƵȴǴӼΪԶŵʱ
ഫƵܸ߲ε־֮ΪԵġ
һȴںȻһһ𣬱㽫ƵĲ˽£Ƶһֱ󳬼ŵĩˡ
ôһһֱڶڵһڶҲ˺üΣƵȴһֱûжⲻƵûʵ
˵Ƶ߲ε־ţʵӦһ֮ϣЩһֱûĸо˭Ҳ֪ʲôԭҲֻƵڲĲ֪
ձƵû䣬Ҳȵһǿ
Ƶıһ״Ҳ˵һҲΪ֪Ƶ뷨ԲŻƵ
ʱһӵ󳬼֮ףƵӵڶڼĩˡ
ȻȴҲųֿܡһƵԼһŶˣ֣ڼ󳬼֮Ҳǲܡ
뵽ֿܣɫ΢΢һ䣬ֿҲԸ󡣡
ұȥһ˳һǸ۰졣Ƿһ˿Цݡ
ˣöͬٵһŽǵģЦɡκ칧ؽһƿ衣
һϲ漴뵽һſϴε飬ȻҲʹĹصĽ
һöͬٵÿǼ󰡣ڹؼʱ̻Լսնɱˡ
ƿúܺãǻȥ͸һŵˣ˵ʥ˾ͽѾͻƵ˰벽ɡ
ǡκıǵͷ
¶һĨЦ֮κȥô˵һŵìͷָ˾ͽ
˾ͽΪУ治㣡Ц
κı뿪˾¥Ȼڰ֮á
ھ¥֮⣬һ˫۾ž¥ſڡκıӾ¥гñһ˫۾
漴ͻȻ䣬˫۾ƺоʲô۾һУһֱʧԭء
һ룬ӰüͷһĿ˿ܡ
ܵûͦ죡һȴһϢҲоˡ
迪ʼûз˸ֱκ˵Ҹ۰죬±֣һ辯
ϢĽʶͷſҲֱ̫ӣԵ˸ղŲŷһߣȴԷȻǰ֪ˡ
ǼһʵͣȻǰ֪ʲôˣüͷһ
ĵǣκ졢ı̸Է֪뾡ҵԷ
ˮ⣬һӰһһǳĳˮȥûаԥͷҲûлء
Ӱʧ֮ӰҲˮ⣬˫ĿУԶ


807 
󳬼ŵķֲΪڡһţƵ֮󣬱һŻǶš
һ·£˵һŹϽΧ֮ڵһΪǵĳǳڡ
ǵһŹϽΧΪҪĳǳأ˵һŰٷ֮ʮĲҵڽǡ
ˣڵҲõģû˸ڽ¡
ڽڣ˫ڽֵɨţⲻһ׵ĳǳأڲ̵̯ĴõĶ̯֮ˡ
迴һЩ̯̯ϰڷŵľȻ۷̯ȴֻ𾳽磬ȴû˶٣֪ǵжôϸ
һ·˲ٵĺöȻԼòһɵĻҲǱˡ
ȻЩ̵̯겢ģѾˣڽһΪҪĵطƿǵ
ᣡ
ǵһſµһУÿ춼
ۼʿеĻŵĵӻǸ߲㶼Ѱñܾͳˡ
Ȼ˭˽һɲ֣߳˽Ǳ㲻ˡ
ƷʯûмöĺסվڽеǰǾ޴ƣﱬһֿڡ
ȷʵҲǣȻﲻ٣ӲͨʯȴûмöҲǹ׵ġ
ŻãֻҪһǾ͵һ⵰ߵﶼûǮûǰʲô¶ɲˡ
賯Žȥߵſڣһ´һ裬漴һ˿ǺЦݵҪ
İ꿴ŴҲûǮģҲǮģĳ̶ȻǴۿۡ
赭
һ˾Цñ֮ǰˣ֪ʲô
óһСƿӹСƿʱоһԵı䴫ģ·ҪĶ
Ϊ֮󾪣ɢϺȻԽؿһ裬СĵĴƿƿ
ƿ򿪣һɼ֮·ضҪһ㡣
ɫһƿס¶㵵ɫһ¶ޱЦݣ롣
곣켣ڽУıˣȻ֪ƿ֮װʲô
֮ˮǿǶ˰һЦƿƶĳһ
ȻֻҪУϣ˿ģΪֻҪкöͲû
һֻвϵĳıŻĹ˿ǰԽԽԽԽá
ңнеõҪȴõҪöࡣ
׬޷ǾмѣѾǰļ۸ġˣȻϣиõıȥļ۸ŸߣŸ׬Ǯ
ԣ֪ƿװǼ֮ˮʱĳ̶ȶʱǣʲôҲû˵ͽ赱˹ӭ˽ȥ
꽫һ䷿ǰţԴˣй͡
ڴһ
ƿǣ˽ȥ䷿䲻󣬵ȥΪڷŵĶҲǼΪݻ
ԴˣӣҪһƿ֮ˮڷ鰸ǰһӣӱǹ
ݣһ˫۾ȴޱȵľһˣ˽ǡ
о˵ʵǿֻ۷壬Ҫͻư벽ɵĿܡ
һĻĿжʱһ˿˸Ҳһţ漴裬ٵ´һ϶ЦݣСֵܿ
㻹ʲôȥ裡תֶ겻ĺǳһ̬֮ȼֱǷ󣬶תٶ֮죬Ҳһա
ˣһϸ쵼ߣ˰
˳˷䣬֮Цŵ֪Сֵܷ񽫼֮ˮҼһǺýйۡ
轫ƿóϣ˲䱻֮ˮ˱
ӼһĻȻһ˿ȣǴһ㿴ͿԿƿ֮ˮƷˣǾϵȵļ֮ˮȼߡ
ı˭̲סҪһۡھ˵ҲһƲס
ӿһ裬ȻСƿƿƿ֮󣬶ʱоһɼ֮һ
д󾪣漴ƿƿסϣȺܸߣ֪Сֵɣ
Сɶѣֵһᣬ֪ƿ֮ˮ·ۣ赭һȻ֪ԷԼ
ӿ˵Ҳʵ֮м֮ˮСɣš
ȻԷϸ֪ҲʣϾ˺ܶ඼ݣԶܹСơ
ĿһСЦŵ֪Сֵܿɷм֮ˮĳԸ߼۹Ρ
֪ӸպôƿҲѾöˣѾˣֻǳٳûͻƣ֮ˮͻƵ벽ɡ
һǸҡͷıжãһҪʯҲὫ⼫֮ˮȥҪһƿΣֻҪµļ۸񹫵ҲΡ
һ⻰ʱϲСֵ⻰棿
ǾҪ³ļ۸ˡ赭һĵҪ֮ˮӾͺݺݵһ١
ҲϽϺˣȻ֪룬⼫֮ˮǿǴˣ´ξ͵òˣҪͻҲõϺܳʱˡ
˼Ƭ̣Ȼռ֮ˮļ۸һ˵һμ֮ˮľļΪһƷʯúõĻʮϡ
Сֵܣμ֮ˮҳʮʯΣһѾ׬ԼѾܹı˵
һʮʯ͵һ飬εúܺã˵£μ֮ˮɲֵֹһʯɣȫ£ɸҲҪҵɵӡ
ɫ΢΢һ䣬֪ǲôˣǵСֵܣҵļ۸ѾܹˣΪеܣȻҪģСֵܾü۸⣬Сֵܳ۰ɡ
轫ȨץԼǿ϶ʨӴ󿪿ˣֱָͷʮƷʯ
Ͻϼ޻ˣʮʱҲ˲ɴ۾ϵĿ
Сֵܣ۸Щ˰ƽһ飬漴ټʮΣһѣСֵҲԳΪǵĻԱܵŻҲܶࡣ
˼Ƭ̣һѾòıһڼۣʮ˾ǷܼʲôԱŻݲ٣⣬Ҽ֮ˮǮѱۡ
һץӻ콭ʱĻ̥أû뵽һСӸǣűˣ
ʲô취أʵ̫ˣҲֻˡ


808 Һܴ󷽣Բԣ
ӿûôŬЦݵСֵܣ㿴ܲһ㣬ʮôҲܼģν˳
ЦŵȷʵܼǾʮɣԲԣ
죬зȻӻһӽˣױˣûбô׹
Цһ޺裬дģ֪ĻΪСǸأֱһ򰡣˲գ۵򰡡
ʲô취أȨ˼ҵҪľûȨһͻᱻǣűߡ
ˣȷʵǱεЦЦжڿˣˡ
ˬ죬ȻԸʮƷʯҾͽμ֮ˮˣһֱΪԼһ󷽵ˣ̫ŶԲԣԺûûε˵
󷽣Ӵ󷽰ﰡҵʯ
ҪҪӼͻƾ磬ô׵ôݣЩò׻ʯôһ䡰󷽡Ūûˡ
ܹ˭˵أֻܱˡ
һƣһϣһʹĿžǶ˼£ʮʯСֵһ¡
ӹ˾˵ͷÿһӵľʹһΡЦЦȻ´򽻵Ǹµ϶ûģˡ
˵ţʯȻƿеμ֮ˮֳӡ
ӿɢű亮ļ֮ˮҲñˣʮʯҪǻƷʯҪѳСɽˣͻô㶹Сˮ顣
ˣҲʱʵĳˣ裬˽ԴˣӣȲ衣
ܵǴ͸ġЦЦӸһöƷʯ
лӡϲҪ֪𾳽磬ÿһʯǱ
ҿǺܴ󷽵ģԴ˵Բԣ˱˻ԡ
Ӻ޲һѾģƤôͿԺ̶ȣ
ǰСֵȴǺܴšӳ˴˵衣
꿴ӵɫЩѿǺԴˣ㲻𣿡
Ҳ̲סˣʱŭһۿꡣ
һ룬ⲻǹϼ쵼ˣ˭˭ˣ
Ȼô룬˵æսս˳˷䡣
һȴЦûûεҲڹϵ£µɫȷʵЩѿô
ĸɣмǶǱӵģã
ѾЪ˹ˣȴҲֻЪ˹ˡԼˣҲԼĴͻҪǵ˴ͻʧ
ǿŭ𣬲Ϊôǿţˣһ㶼ҪѪˡ
Сֵܣǻᾡĵʱ䣬ʱ֪ͨСֵܣСֵܿȫĿĹ̡յϾҪʼˣСֵܿȤιһ¡ǿһ˿ЦݣЦȿ޻ѿ
ð°šѾòˣҲþա
֪񼫺֮ˮıп϶Ҫһ˶֪ȥļ۸Żã׬òԽࡣ
һһɫƳУЦŵǽеĹƣҲǻԱƣдߣ볡ѣŻݡ
ӹɫƣ˿һŽ֣һһ֡
ףСִıǽУһš֣ıǵһš
ֻһŮλӴд
ǡŮͷ
費ҲǸиţǲһŮ۷塣۷֮жǼΪ͵ȵĴڣУǶǳǿˡ
֮Уֻʵﵽ𣬲һ˿ϡЩеһЩȻδȴҲмߵĵλ
˵ˣܵһƴ硣ͬǰɣͣ˼һõûУǾֻ۸ˣ˱Ȳݼ
Ůشǰһôʯ᲻
ŮʰԲΣΪӴٿһˡ
УߣС涼һСᣬҲֳֻֽɫƵĹʸСᡣ
ÿһСᶼ˽ֹһ˵Է޷͸С̽Ӱڵ
ҽᡣ
ǡŮͷȻһͨϽһ֮С
ŮͷС˵ӻҪʲô𣿡
񣿡΢΢һ£Ȼ󿴵С֮еİƺʲô
С֮гһľӣľӣһŴĵطڷһŴ뵽ʲô
赭ˣˡ
˵ţһöʯŮдϲæְݣмлӡӡҷɡ
һҲ뵽ŮҲѾľˡ
˰ֵҲҪ˷̣߰ɡ
ŮԥƬ̣ջ˳Сᡣ
ϣС⿴ȥĴڣѾ˲ٵˡ
轫ʶͷųȥҪ̽ȴֻ֪һ㣬޷ȫ
šʶ֪м֮дٵشϢ˵ҲŮ˵
費ΪĵҡҡͷΪһʿȴΪʿ
תһ룬ܹΪеĹʵ϶͡һǿǲм飬ҲΨһЩɻǼĹӸϲ顣
ӵıģƴɳˡ
ỹһʱſʼҲ͸ɴ˴ϿʼĿ
һ֮ڣһһŮݡš
һſŮӵϴŮɫ糺죬۾һܵӡ
Ƭ̣Ѿת·һˬӣŮҲڴΡ
ˣ
һüüͷܲˬ˭ô᣿
ӣҡ⴫Ϊ
ܣɡ꼫Ϊˬ˵
ŴܡһʵһζȻֿһŮӣôˣҲûжľȣϾѾһˡ
˰֣Ůӱ㹧˳ȥϣһ裬ܣʲôҪ𣿡
ܽСŹصӣһ⡣
һ⣬Ȥܵʲô⣬ж󣿡
֪֮ˮɣܼȤЦŵ
۾һܵ˭ǿȻ֮Ԫʥˮıļ֮ˮ
ûЦŵҪһƿһƿĵΰıһξͲˡ


809 һƬ
ȻĵΡ۾ˣһĨȣȿŮҪȡ
ʲôͷʵΡһĨ֮ɫʵ

ĿУʱȻȥĴѾһˡ
λѣн׼ʼ˵ǽյĵһƷ
˿̣վ̨һĺŮӣŮӴ˵欣ĸޱȵһǷǡ
Ůӻ֮󣬱Ůһú첼ڸǵƷ̨
ٵʿĿⶼƷϣвٵĿ⼯˺Ůϡ
Щ˵֪һʼ϶ʲôö˼ȻЩϵƷϣ࿴Ůһ¡
һƷһȱٵĲϡǧ꺮֮зֵģѾź壬Ǳһ˿Ե
ŮӽŵһƷһܣٿʼû˼ǿҲעϡ
ļһƷʯÿһνм۲ʮƷʯڿʼġŮӼ˵ĿԼƿһָӵɫ
ϾÿһŮ˶ϣԼܹ˹עʱֲòЩĿ취תƵƷϡ
ԣЩˡ
һʮƷʯ˿ʼмˡ
Ʒʯ

ûʲôȤȴڸ̾ʿţиԣ
һɾͿӵгɰǧʯھ֮У񶽳ǿ߶ûôʯ
ֵĽмۣööƷʯˡ
󣬺ŮóƷҲʲôϡƷȥļ۸ҲƷʯҡ
ƽΪչһǿƳ۷˹һ֧ÿһֻںһַһһѿգһҲӣһſա
ŮϸؽƷܣƷȻʲôƷ͹ǿƵ۷
ȻͬΪ۷ҲвƵƵģȫ޷ȡ
ܹӵһƵ۷ȫɱƵ۷
ԣһ֣ڳɵĹע
չļƷʯÿһνм۲һƷʯڿʼŮӿһڳǿ߶Ŀ⼯˴չϣؿڵ
Ʒʯ
߰Ʒʯ
ŰƷʯ

չΧԱǰƷķΧҪ࣬ǿ߶׷׿ڡ
һǧƷʯ
һǧһƷʯ

һǧ˰Ʒʯ
û֣۸ֱӷ˺üⶫãҲɶôʯ
ǧƷʯʱһڴ˽мʱ᳡
˶Ǽ䴫İᣬҲܵõһɲǣᴫϢҪ̽Ǽᣬ϶޹
᳡ǿҲɵӣܹΪеĹȻʵǿмıԶûٿڣǸ˶Էһӡ
չǧƷʯɽˡ
һЩƽϡɵĶһҲֻʵϵ͵Լ͵ļ۸ˡ
һƷŮ˵꣬ŮһСľС
ŮӴСľУʱ˸ŽӲӵĹâ˶Ϊ֮һȡ
ʲôܹɢĹâ
һƬò꣬ʶķ޷̽ڲдһ֣ǼΪԶʱڵ֣ԿԶ϶һأֻǻûкʵİ취ھ
Ů˵ŶЩ˵ȥˣϾһƬ浽ûаضôǮߣ
ļһʯÿһνм۲ʮʯڿʼġŮӶûжԴ˱ʲôϣ
ʲôһᷢǱˣ
˵κΰ취޷еİأҪ˲Ҳã
ڳʿһʱҲûһ˽мۡŮ¶һĨԲʧ֮ɫ
һʮʯʱ򣬴һ֮дȻ
оȻ˽мˣѵһ鱦ʿڵĹмˣǾ㵲ѡ
ڵ˲ǿ߾бˣʶ㣬˵Ƭһ鱦
˽мˣҲҿڣȻҪǵ˲ˣ˵˽ǾҪնɱˡ
ʯһ֮˿ڽмۡ
ʯ
һ˽мۣʱ˵ע⣬ŮӴ˿ҲϲüңԭΪ˿ϣû뵽ϵľȻǰеĹһοܻļ۸
ʯ
ʯ
˰ʯ
м۵İԽԽ࣬۸Ҳֱֱ˵ϡ
һǧʯʱڿˡ
м۲ΪԼ˽ƬãҲǴӽƬһ֮Īľͳһ˿𶯡
漴Ӧ˹ĿⶢǿƬʶ̽һ飬Ů˵һ޷̽ӡ
ȻԼڣֳ𶯵ĲǱģȻǲ
뵽ǽƬһ֣ʱ͵һ
ѹԼģȴţ˵ķӦû˽мۣͽƬ͵ļ۸֡
ȻƬ̣Ѿ˳ˣҼ۸ڲϵϡţЩ˿϶ֻѣ϶Ὣ۸̫ߡ
гһǧʯһڣʱеһǧʯ
ʲôһʯЩ˿ǮΪһ黹֪õĽƬôǮڳǿ߽Ǹ̾һҲڰЩǸһ
üͷ壬һ٣ȻżȻ϶
Ǹ᣿Ŀһղ̽ӵǡŰǴǸ֮дġ
һǧʯҲûдȵ۸ֻһʯ
һǧ߰ʯԷֿʼмˣһҲֻһʯ
һǧ˰ʯһƺЩĵĿڽмۡ
һǧŰʯ
ǧʯ
۸ڲϵüͷ壬Էֽм۵ǧʯ
Ȼǧʯˣǲţ
ŮӴʱҲϲЦտֱ̫ˡгǧʯ֮󣬶ûпˡ
ŮҲˣ˰֮󣬺Ůӵûбǧʯߵģ
᳡һƬûŮĿɨܣڵûڸߵģǴ˴ξĽ
ǧʯһ̣Ŀһڽе


810 ڵ
찡ƬʲôʲôܣȻǧʯˣڳ˶Ϊ֮Ȼ֮ǰĴչûôߵļ۸
᳡Ƭֻ̣һȻȴִһ˿Ϸ֮ǧʯ
ǧʯȻһһǧʯ
⵽ʲô
ڳҲ̲ס˶ҪʧгˣǽƬҲԽԽˡ
ûбǧߵļ۸񣿡ŮӴ˿ҲǳԾѣȻѹԼǸͦȻܴ󣬿ò˹֭һء
û΢΢һ壬Ѿ׵ȷǰڹ߼۸񣬲漴üͷչ¶һĨЦ
ǧʯ迪ںԵЩ꣬Щꡣ
ǧʯȻǰڵֿʼмˡ
ǧʯˡ
᲻ټ
ûбǧʯߵļ۸񣿡ŮŮزϵţĿɨİᡣ
İȴûٿˡ
ŮһʧƬܹǧʯĸ߼ۣѾǴˡ
ô£ҪΪβмˣüͷ壬ɫΪѿ
һֱˣ˵ĸо
ʱȴһЦҪ߼۸Ҿø㣬ҪƬҲûκεãʱ򣬻ǻ䵽ҵС
գƬǧʯˡ
ȻˣӣһҪڣĿޱȵ
ΪƽһεУǿƬҲ
߳˰ᣬȻһŮĴܵķ䣬ЦݵСֵܣڸղŵûпʲôϲĶ
Ķһ㡣赭һ֪ܽҵļ֮ˮʱ䰲˳ûУ
ЦŵѾųˣ֮󣬽ŵʱ϶ǰᡣ
Ǿͺã֮赭һԵıȭ֮󣬱߳˽С
߽֮߳ܵķ䣬ɫֻ˵һ仰Ǽ֮ˮҪˣҲҪˡ
һɫ΢΢һ䣬ȴҲû˵ʲô
뿪˽ֱ֮߳˽ǣ˽֮һƬ֮С
Ǹһ·ˣɣͣ˽ŲתֶǴһ˿Ц
ಣ
軰֮󣬶ʱ˵ӰܣΧ
Ŀ⼸ɨһ飬ȷЩ˵ʵЩȫ۷ǿߣСıһ۵ꡣ
Ϣжϣ֮ǰڰиŮ֮µˣҲǹ۸֮ˡ
ǺˣΪθңĿⶢŽ꣬Ϊ֪ĵλԱҪߡ
ϴһЩм֮ɫ㲻Ҫ֪ˣΪҪΪһˡ
üͷһȴǴһ˿ЦôҲҵģҪɱңǾɡ
ЦԼĿⶼӸеض£оֻ۷ѣмԼһа۷壬Խɱüˡ
һ˵ϣȻʬ
۷ǿӵʱһǿϢ˹ȥ
һ˿Ƿȫһ˫ȭ˽ɫֱһȭһ۷ǿߺɱ˳ȥ
䣡
һȭûκεӳ֣ĸһȭȴڳ˶о˿£оľо˲սʤ
޴֮£۷ǿɫ䣬ǿֵ
ۣ
Ⲣûκεãɫȭͷɱֱӽ˰ɣ˫۶ѪѪ
ʲôʱһȻֻһȭͽһ۷ǿߺ˳ȥʵֻ۷
۷ǿͬǳԾѣǿƵĹһһ롣
һ漴˫ȭٴγһ۷ǿߺɱ˳ȥ
á۷ǿɫޱ䣬ʶȭͷӲֻܿٵˡ
ˣⲢ˾ܹ⡣
ۣ
ֻһϮ۷ǿߵؿڶʱһѪѪ˳
༸۷ǿ߻ھ֮ʣѾϮʣµ۷ǿɫޱ䣬ٶʵ̫죬ǸͲˡ
ۣۣۣ
żʣµ۷ǿ߽˷ɳѪϢ˲䡣
ֻƬ֮䣬۷ǿȫˣֱһϢһһһƨɾҪڵˡ
⻹ǲ۷ˣȻգۼͽ۷ǿ߸ˡͬ۷ǿߣΪβô
ѵԷ۷壿ǰ벽ɣ
۷ǿȫˣɫҰֽһֵؿ裬ղŵһ㶼ûˡ
ĿĶŽ꣬Ŀдɱɱôɱô˵ġ
ǽ˵߱ƣˣ񣬶ʱеһĺ⣬׹ߡ
ΪҪΪУʣʶ꣬겻Ϲ۸Ҫɱ輫ΪĲ⡣
ҲһĲ²⣬֤ʵȷһ¡
㡭ǵһƽ֮ӽڵۣɲҪɱ֮ɫ԰ףæԱţϣܹԼŻסԷ
һ⻰ʱһСĿøӵıǴŲм֮ԭˣ˵ãԭͽ
ǿҵļ֮ˮΪУԲɱڰɣֻҪˣô֮ˮ֮Ǳ֪ˣ
żЦ֮⣬˵ýڵɫͨ죬֪Լôĺʲô
ǳɹˣ֪ԼҲӵ˼֮ˮʵȻʧܣһŶܵӰ죬ˣڵۿʼûԱţԭ
ڵҲֻԼΣӣֻԱţϣܹסԷϾһҲһȻʲôܹǵġ
ҽȥǵһŵĽо͸ùˣǵһƽ֮ӣҲܵĳͷһһ㶼ǰ輥ؿŽڵۡ
㡭ڵ֪һǳ׵ˡô뵽һ۷徹Ȼôǿʵܹ˲ɱ۷ǿߣ
һ˿Ϸ֮ɫŽڵۣҪһµһţȴû뵽һԶϹˣǲúһ£̫Բˣ
ôĻǾʵʵϣһһˡĿһһɱ֮Ϯʱռ䶼


811 һƻ֮ļƻ
ڵ۱ǿ֣һ£һƨ˵ϣȫ壬лֲ̿ѡ
ôôǿƣҲ۷壬ô˭
ڵ۾ֵؿ裬ﶨȻͷСȻôƣһ֮ˮĹ屦
뵽ڵݺݵԼһƣԼӦ뵽һ㡣Ǽ֮ˮǹ屦ʲô˶ӵеģȻӵ˼֮ˮǾݵˡ
һʱͷԷȣ˴ڶԷ϶׷ŹˡԷʵǿӶӲˣаѱץڶԷֻˡ
ؼǣһƽ̽ɲֹһӣһ߸ӣųƵһӡڵ滹֡
ԣڵһһܵ˼Ӱ죬ǽڵۿ϶ܵĳͷ
ڵֵܲôŽᣬҪδƽ֮λ˶뽫ԷȥڵȻڵ츳ʵֳҪãˣֳˬ뽫ѹȥˣֻһֱûлѡ
ڵ뵽ԼԺˣжʱͷ˽ţԭõǰ̣ͱԼôϡͿĻˡ
ֻܱһϣˣæʵҪô㣿
ʶ۰죿Ŀ棬Žڵۣϸع۲Žڵ۵ı顣
ۡ۰졭ڵ֣¶˾㵵ɫֻһţԼľȣ˵һнʥӵ
˶ѣһüŽڵĿдһ˿õɫ
ڵɫһ䣬תתһǳţ۰һһôʲôֻŹѡ
Ȼ㲻˵ʵҲﲻˡʼ磬һνؿŽڵ۵
ڵɫʱ䣬ӲϵתţҪ轫˵ȥˣ군ˡ
˵öģڵѹڸµˣﻹڵһϵ
㲻˵Ҳ㣬Ҳˣһ죬ݶ֪һµĽʲô˫۱أôȻؿŽڵۡ
ڵɫϵر仯ţǲԼһ˵ʵʱء
ʵ㣬Ҫ֪ܼܺ򵥣ʶһˡٸᡣ趢Žڵۣ֪ϵ߸ӣڵ츳磬ͬʱҲֳĶʼɣ츳Ҳ֮ǿģǿߵܽɱ
ɱһˣȨûһ룬õģĶ־ֳģҪδƽ֮λѣҺпɥ
˵ţмЦһڳһΪڵжôĴû뵽ȴҲһ׳նѡ
ڵľ㵣û뵽ԷȻ˽ô迴ŽڵǾ㵵ıŵ֮Ҳʶ㣬һᣬһɹĻᡣ
׳һ޴ն˫ĿŽڵۣڵһͣЩȻض裬Щŵɫ
ϧȴ޴˼㣬ץסĻᣬֳץסġʧ͸ҡҡͷ
ڵ𺳣۾ֱֱض裬ѿڵҪң
˵һʵڻҲڰ㣬ֻڰԼֻȱ˺һѣᣬܲܰǾҪԼˡ迴Žڵۣӽڵп˶ҡ
Ҫġ
ΰңڵʵǺܿõλֳʸΪһδƽ̡
費һĮ㣿ֺγг⣿ǵһǷһϵ
ĻڵɫͻȻһָֻͣ˹һжѾ۵ף˵仰ڽڵ۷ʶʱ򣬲ܹͻơ
һ֮һǵһôʸϵڵ˵⻰ʱûʲô۾ֱ衣
ҪмĺôأһأԽĵͳأ·ÿһֶ˵˽ڵ۵ȥˡ
ڵ۵ɴ۾裬˵ſ˵ҪҰ㣬ͱг⣬Ҳ㣬һһ֮±֪󵽺
ڵҲ޷ˡȷʵ֪һУڵʵһָͿԽһŻҷˡ
ڵ۲˼Ķ裬һһź֮һֱһܣΪ˻֪
ڵۿԶҲ벻Լ裬еĲ²õ֤ʵ
㵽ʲôˣڵ۲ɵüΪΪʲôԷ֪ЩЩʲôϵ
ʵҲ޷ҾںĵӣһŹһҪԸ֮£ֻҪȥһŲһҹʧϡĿһ䵽˼¡
ڵͷ𶯣һƨ˵ϣ춼ûлع
úɣҪסһžͿԸԸҺˡһ˿ЦЦŽڵۡ
ڵҲɵһղ˵˵ں˵Һ
ûҺ֪ڵеζ˸һ˿֮ɫ
ʲôĿģڵȻǰżı
˿ܻҵĿľǽԼ
Լڵ۲ɵӣһ¾˼һһĿģ׼ȷ˵ͨٿңӶٿһţ
㲻ɵЦȴЦëȻ
ڵһҪһųΪĿܣҳΪ˵һŵƽ̣Ҳһŵܹ֮Ϊһ֮ףô򵥵ġ
֪һڲк֣ܶϵһƽ֮λֻǵһҪıûжĹϵˡ赭Ц
ͨһţڵɫޱȵѿ
ؿһ۽ڵۣڵȷʵֻôִ᷸
벻㣬ھҪ𰸣㲻Ҳɱ㣬ɱ㣬ǽضΪ쵱õһųΪ󳬼֮һҲǲܡ迴Žڵۣ׶˵úˡ
һѡ𣿡ڵ˼Ƭ֮󣬺εĿЦһ
ϲ˴򽻵ˣȻһòǣǲһˡЦ۾Уһʶ͵̽˳ȥ
ڵĿͻȻһ㡭
õģֻʶһӡǣΪ˰ȫѡ赭ȻһЦڽڵ۵ʶһӡǡ
ʲôڵۺȻޱȣʶ֮ǿĺȻͬΪ۷壬ʶ֮£ʶƺһűֽһͱơ
ǶͷӡǾͻʶбըҲ͡ųɿˡǷһ˿Цݡ


812 
ȻЦڽڵۿЦݷ·ħе
ڽڵ۳׵ĳΪڵһŵһˣһŵˣƿ
Ȼ˭ܹ뵽󣬵һŻΪ̫徳˾Ψһĳţ
ڿ˵۰һΪʲô˰ɣ赭Цŵ
ڵ̾һһԼѾƿˣҪȥֻˡ
۰һ¾ΪҴͷ֮£жڵ̾һ֮һƵ˵
жʲô׷ʵ
ҾͲˣһֱҴڴһУ˸߲֮Ҳֵ֪֪ݵҲֻм߲㡣ڵʵ˵
һųһź֮⣬ǷƵĬƬ̣ʵ
ڵҡҡͷǾͲˣһžǺҲδܹɹؽڴѹȥ뻹ֶΣǵһźֻǿһŵսѡ
΢΢ͷȥúôһ۰飬ֻҪ۰ˣ֪ͨҡ
áڵ۾㲻ԸҲֻˡ
󣬽ڵ뿪С֣Ǵһ˿ЦյҪͨҪ֪飬Ǿͱ׳Լ
֮˽ǣǱǰ࣬˲ʵ
֮ԻΪһֱ
֮ˮʿԣǶǹ屦ǿġڽҪĹ屦Ȼʿע⣬ڵҲǰ⼫֮ˮһҲС
нļ֮ˮֳķ֣ÿһһΣֿ򣬿׬ȡ
˵ɣĵμ֮ˮһôֻһļ۸񣬶˵ֻһᡣ
Ĵλᣬô⼫ȿ˱뾡취һμ֮ˮߡԣͬĵΣķʽһȡҲͲһ
лЩ˼ȻЦȻĿ֮£ó˽ɫ߽˽еĴš
ӵ˽ɫƣǾͲŶˡ˲˵Ľ
˽֮豻һŮһ֮Сڰ⿴᳡Ҫˡ
ʶͷųȥ̽ÿһᣬȻ޷ˣȴܹӦһ˿˿ϢƾЩϢǿ֪֮Էݡ
ʱȻȥ᳡ѾԵЩӵˡ˵ڻ᳡ем𼫺֮ˮǹո֡
ܹ𼫺֮ˮˣֻа֮еˡ
λѣӭᣬǽԱҲеܣᣬֻһƷȴҲΪ˶һ˵ھͿʼǽı
˵ĲǱˣܡĶϾͬСɣȻҪΪ
ܻ£ֻŮһƿǰһƳεʯϡ
֮ǰȼЧȻ˶֪ҪľǼ֮ˮԵĸƿ֮˵Ŀⶼһˣ޲ھͳһΡ
ǣû˸Ҷ֣˵ﶯô϶߲ǡ
֮ˮܹõһΣҶȻͻƿʵ
ϧĺöֻܿһˡ
᳡ը˹һһڶ֮УҲǴһϢ
ܼĳЦȻĵμ֮ˮĴ۸ȴһһ۸ΪһʯȻÿһǧöʯ
Щʱ򣬶Ѿ˵úˣֻҪٴεһ¾Ϳˡ
ǿʼһμ֮ˮļΪһʯÿһνǧʯڿʼۡһ˿΢Ц˵һĻ
һǧʯ
ʯ
ʯ
ʯ
ʯ
ܻ£˿ڽмۣ˶ǻ᳡еˣе˻ûпڣ۸ֱӴһʯʯˡ
ⲻ˾˾ǽаŵϣרŽ۸
ʯ
ʯ
ʯ
ʯ
ʮʯ
֮е˻ڷӦأ᳡ֱ˼νмۣȻֱӽ۸ʮʯ
е˳軹Ц⣬˶üͷд쵰
Ҳĸ⣬Ǿ᳡Щ˵ֱۣ۸ʮôǺ£
ڰ˵ʮɾļ۰
˿Ǻ͸У϶ǽйĹȻЩһôҽУ
ʵϣ⻹治ǽйġǻ᳡˶һ̬
ҵò⼫֮ˮҲ׵õҪǳѪ
ǲǺǮôǺеλôǾͶһѪ͵˰ɣ
ǳѪı飬ǵܵõο̹һ㡭
᳡˾Ǳһֳ𸻵̬һʼͽ۸ʮ
Ҳû˻ɵ۸
Щһﻹǿɰһü۸ô࣬һλҪһˡ泩ޱȣԽ᳡Խɰ
ɶЩ˼һˣͨͨɱ
Ȼ۸ʮݣ
֮ж˷ŭԸղ۸ҧгݡ
ʮһʯ˶ŭʱһȻˡ
˭Ҳ뵽һνм۵˻Ҫ֮ˮ衣
νӲ񰡣ϣҲˡ
ֱ̫޳ˣܹ޳ֵܵزܹøð
ʮʯаڵ˽мˣеİѾͲסˡ
ʮʯ
ʮʯ

ٰڷ׷״۵۸ֱ۽м˶ʮʯмΣҲ̫࣬ÿһζһʯ
Ѿʮʯˡ᲻ᳬʮ򣿡
϶ᣬΪһμ۸һθߣһֿ϶Ӽҡ
᳡е˶Դȴһҵľ
ʮһʯʱһһֱûпڵİڴһ
ˣʮһˣǡ᳡еʿɧ
һε֮Գôߵļ۸ʮ๦û
ʦϲʦһαǣαʦԳ֣Ǹձ۵ıУһͷһɫٵһЦݶԶĶӵ


813 Ҿ
һμ֮ˮһġͳȴԵޱȵ԰
ǣȻ⼫֮ˮѵãʦֵݵλҪһǴ´ˡЦһ
һʦǰĿģҲӦúˣֻҪһɣһŵĵλĵزӺһڲ裬һƽ
ϳϲɫҸ׶Դ¼ΪӣŵĳҲ飬Źþͻнˡ
¶Ƕԣ޺ΪݳɿǵһŵĶ룬ܿҪʵˡȻһѾȫ֮ߣһʧԻһٸ𡣡
ޱȻȣޱȵֻҪҸǱϢһ֪ͨʦ֣ʱϣǺ졣
֮УȻڳҼ۸ֱǵ˶ʮʯ
Ѿʮʯˣ᲻ʮʯ
Ӧòᣬ֮ˮȻ󣬵һλʮʯƺЩˡ
ɻбȶʮʯߵļ۸񣿡ĿÿһɨӶһε
ʮʯʱһڴ˽мʱ᳡
Ȼֱʯ
˭ôǮ
ǡܵɫ˱䣬ԭϵЦһӾͽӲ
ڣӵʲô
ʦԶҵһŵĵ̣Ϊ͵͸ʦֵļˣҲʾҵһɺĳ⡣국ȻһЦ
г⡣Ӻĵ˵ͷ
꺰ʮʯ֮󣬾Ҳû˿ˡʮʯɲһСĿһҲҪأοһμ֮ˮûй̶ֳȡ
ǿʼ˳𸻣۸ʮڵļ۸Ҳᳬʮ
ϲûʲôϲɫǼźһμ֮ˮʮɽ
һѹסԼڵڶΣļһǧʯÿһνм۲ǧʯ
ǧʯ
һΰ֮еĹѧˣֱӿʼмˣЩһ۸Ļᡣ
֮ǰ۸ļҲɵһξ㹻ˣ۸Լ϶޷߳ǡ
ǧʯ
ǧʯ
еĹʼ׷׽мۣÿһζһʯ
ڴʱİˣ국
һŮһӣϷһƿǱǵһμ֮ˮ
Ů꣬һȣŮڣѶ°ɣ͸˵ʯһᲹȥġ
ǡŮ˵ʲôƿ£Ȼ󹧾˳˰ᡣ
꽫ƿƵ˶ǰЦŵʦЦɡ
ƿƿʱһɺϮ·һ㡣
ȻǺö⾫ȼߣʮһҲԩӸƿΪ
ԩӶҪԩˣʮ򰡣Ҳ֪Ǹ˼һôУ㽫۸ʮȻʮܸ㶨ˡд
һѪˣȻΪˬȻЦݵĶһǶ˷ѣҲΨʦֲϰ
ӷЦ
ڣڶμ֮ˮڼҵľУֵĽмۣѾ۸ʮǧʯˣһǵơ
ʮǧʯ
ʮǧʯ
ʮǧʯ
۸һһֱ˶ʮǧʯ۸֮һӰ˼ӡ
ܴһ˿Цݵûбȶʮǧʯߵˣ
ʮǧһƬž֮Уһڴһͳ
˶λþ㵣Ȼ˺˶ʮǧĸ߼һҪ˳ʮ򣬿϶ͱˡ
չЦտиڶʮǧ𣿡
ȴƬ֮û˿ڣܱڶμ֮ˮʮǧʯɽ
μ֮ˮʮ࣬ģ֪ͲǼһˣֱǿ˰ɫʱƿڴ
֮ǰʮΣηʮˣʮ򰡡
ϺϺ꣬ԺһҪúõİһҧгݣʮʯˡ
һڶζȥˣҲڿٵĽУֻʣˣļ۱֮ǰø߳˲٣԰ڵĹץס˻ᣬҵĽмۡ
ʮʯ
ʮʯ
ֱӽг˶ʮʯ᳡ѻȸûټмۡ
ĵɼ֮ˮļֱǧʯֱ֮һͺʮʯļ۸
ʮʯ
ʮʯ
ʮʯɽһĵʯȫ
ֱЦһΣΨһ費ˬǾܵΣֱǿˡ
Լһ£һ˾ʮǧʯнʯֻۣҲ˵ǧʯ
軹ʣ¾ʮʯ֮ǰʯһһٶʯһ¾ͳΪ˴ˡ
Ӱ֮гֱܵķȴܡ
Ƭ̣˷䣬֮ЩӵЦЦСֵܹϲһΪֹۣȥǽȡķ֮⣬öˡ
óһ裬ʶɨһ飬Լһˡ
ⶼǷ֮£ԺСֵܳǫЦŵ
һЦȻ߳˷䡣
˲֮֮ǰ˽ܼǵӣղš
˰֣Ŀ˸һ˿⣬һ߸ףǱ㲻õģ⼫֮ˮ˭ίУ
εҡҡͷȻһ꣬ողߣӡ
Цŵ㲻ùˣʲô
ܵǰҲ˳ˣ֪ΪΣûгɹ
Ҳˣ겻ü漴ߵߣûгɹͲҲܳɹ
߳˷䣬ֻҡҡͷ飬һܻһֻ۱һֻ۵úá
뿪˽ǣֱǰС֣һСһһڵ۳ߡ
üͷһ˸٣
ڵɫһ䣬һʧӰ٣ӰǰΧ
۾ǰˣʶɨĿһ۵ϡ
겻Ǳˣ֮ǰ꣬ܿеĴӣһƽ̳ӽ졣


814 
ϤϢˡ˫УŽ졣
Ŀ䣬ɢһɺߵ˶ӣʵ۷壬ͬɢһɱ
˭貢ʶ죬ĽڵۼȴǾޱȣ漴ȴȴſһϷ
簡硭һοİڵЦ
ûбҪ֪ԹԽϵʯ뱦Ҷ֣Ŀһһơ
ʲôղǱˣЦһȻҪ֣Ǿ͸ɴһɣҺæġ
ôĿȻôżҾͳȫ㣡Ŀһһ֣Ա۷ǿɢֱӳ衣
費мһȫƱ˫ȭ죬ֱһǧٱսϮɱ
䣡
ʲôӼֱţһɿ񱩵ϢǸе·ѹһء
ۣ
ۣ
ֱ֣˫ȭӻھ֮УǱ˫ȭ˳ȥؿϳһ޴ѪѪ죬Ŀġ
ಣ
ۣ
ţָָ£âɳӵͷ­ӳնɱ
ŴͣŸղźǿӴʱѾΪˣ֡
һʵҲ٣ǲ֪ôдġ費мЦһ
㡭ǰ벽ɡţ˹ɫѿһתҪӡ
ӣɣ赭һһӣʱշ޷ߡ
㡭о֣Էʵǿȫ˲ɱ
Ȼʱһǿʶʶ˹ɫޱ䣬æʶֵ
ʶôǿֻǵֵϢʱ䣬ͱʶˡ
ʶѽԺУ˶סˣĿ͡ڿٵŽʶ
ԭǽ죡ʱЦһʱϢ
۰ȻϵһŵġЦʶӽʶ˳
ָȴ˿־壬㡭ʲôˡ
ʲôˣһԼˣҲֻˡͷһƣȽ쿪ڣʶ˽ԺУʩչ˿ػٿŽꡣ
ĿԽԽ룬ʶ˳֮󣬽ĿŻָǰȴԵüΪĹ
ڵ۳ĺøһɡһ˿Цһ
ಣ
ڵ۳ߣľ㵣ô
磬ܳΪʲôܣڵЦѾٿˣжʱΪˡ
һ£ûпڣ죬͸ڵۣΪδƽ̣⣬۰Ǳ߼ϵʲôʧһʱ֪ҡ
ǣˡ
һšǷһ˿ЦѾһļƻĳ֣һؼ
һѾ˰ţȥƵһŻƵҲǼΪ鷳֮¡
ȥƵ֮ǰǺúõоһ½Ƭɡ˼Ƭ̣ȻֱʧС֮С
һš
֮У󳬼֮⣬ǵһˡУҲһްԵĴڡ
һŴı϶һӣ޳ʽɫ˫õһ˫۾ƣٲȻһλ߸еʡ
ӱǵһƽ̣裡
ڴ·վŽһˡ
趢Ž۰̸Σһô˵
ףһźг⣬һκǶԣҲȫԽλᣬ󳬼ŵı׳־
ɫЩӣȷʵһѵõĻᣬҲżķգǲɹҵһŶȻٲ֮أڿ϶ıͻ񣬱Ȼһš
бâԣһβɹʣһźǾû·ˡ
Ŀ΢΢һ˽һۣףһƣɱһȫ֪Ρ
ʲôƲߣйâһæʵ
˫ݡ쿴Ž裬ֻ˵ĸ֡
һɽ֮УŲӲӽ˸ţɽ
ɽУֳһ鳤һָĽƬʱڣΪĻԾһСӼǹֻһСӼһҪеۡ
ǴһаģѵƬŹܻ񹦣
в²ţǲƬֻҪܹܣǾͿܵõ񹦡
ʩչȫһɫøӵĻԾذŽƬ
Ƭڲİ£ƺǱһʱâøӵĳȣɽ
䣡
һͻȻӽƬ֮г˳ȫһӴϢԴԴϵؽԺ֮С
ӴϢ֮пĸ֣ϳ˼֮ɫѵ𣿴
ղǹӴϢ֮Уؾؾ֮ʱЩˡ
ϢȻܶ࣬ۺҲͼ֣˹
ʲô˼Ҳ˵Ҫ񹦣٣ϴȫʳ׵ų⡣
Բ֮󣬾ͿʹԼﵽƵĵزʵԽԽǿճ״ﵽ
Ҫ֮еٿ϶Ҫ֮еҪǿɣһ֮ΪѾǼҳ㷹ˡ
һ뵽ﻹҪЩˡʵǿ󣬲ԽԼǹ룬ӵǿɱ
ˣҲҪȻ񹦣ǲĻᱻ
ɣ賤һѾע⣬ʼ
ҪǾͱ٣ҲѾٵķֻҪķȥͿˡ
ʮ֮󡭡
¡
ɽϷһ޴죬ɽϿնһŨǡ
¡¡
֮ϣ׵罻һ׳ޱȵڲͣšһˮ״Сɽ֮ϣɽֱӱ롣
ҿ
ôǿ٣
ҪҵĽడ
¡¡
һ賤ͣȻЩסˡٵת֮ʼ


815 ջ
¡¡
һ׳趼еֵȫޱҫۣٵϴ
ۣ
ʩչ˴޷ֵٵĺɱʱѪɣѪ졣
죬ǿž޴ʹû˿⣬ٵĲϺ
ģеپǲһв֪ǿ˶ٱôȥҪˡش
ȻȴһҲûͣɲܱҪ
еҵǣȻǿ󣬵Ҳֻһ䣬һ䣬ȻĿǰʵˡ
ⲻϵرĹУȫѪⱻôĿģûһ
ĵһǶϵĸı䣬ڵȫųʣһͿȫųҪһų
ȻڶԾϵų⡣ǽڵų⡣
ֻǸտʼѣֻΪûѡ
ڵʶų֮ޱȴܹ
豻˰ʱ嶼ϡˡԱߣһѪ֮⣬һɫճǾһųʡ
һôǾǾ֮󣬿תٻָ塣
תٵػָ壬Ƭ̹֮ѾָȫӲӡ
Ƕȹһˣһʲųһ㣬⻹Ҫ٣һαһǿԺеˡ賤һһмźɫʣⶼڵʡ
ʵȫָ˹˿ܣڵɽ嶼Ѿ˻ҳȫΪ˽⶯еˡ
Ȼѡǻ֮أҲ޷֤ûоˣǻһӰʧˡ
һ֮Ȼûɴȴо˲ǿࡣ
Դ˼Ϊ⣬ܹǿԼȻûͻʵսȴԽԽǿ
ǵȫ⿿һ˫ȭͷͿԽԷɱƬ
ţ
׼ƵĵʱԺʶһǽˡ
أ˽ǣҹյһ¥֮ڡ¥ҲǵһŵĲҵ
һƵĴ£һ֮Уڰ֮е衣
ˣ֮
ʲôôżϣԼһ裬ʵ
ҸλѾЭ飬һֶԸڡ˵ҸҲйǣҵļһ£Ҳ׼ͬʱϣΪ˫ϵݣܹһţһ׼Ը֮ʱһžȫԵ꣬һŲȥ
һţҵһһ󳬼֮һӵıգϾڵʵһҪǿ󡣡
˽ķص˵ͷļƻܺã¾ʱҽΪϵɣΪڵĴˡ
ǣˡ칧
⣬۰Ǳʲôüͷһʵ
۰ûϵҡڵ۵
ûϵ΢΢˼ߵͽˣ⣬۰㣬֪ͨҡ
ǣ칧
뿪˽ǣֱӸƵĵ̡
Ƶһֻһ·̣һ֮͸еƵϽΧڵһΪڡ
߽ǣ֮һϤӰһһǳҲ֮С
ƵϽΧڣһǳأһΪǣһΪƳǣһȳǳصĹΪƵ
һ
ƵֻƵʵƵǧ֮ɽ
һƬƽеǵĴš
ţ
ȻһӰӳУ۾УеΪϤ
Ӱһһǳ߽һҾ¥֮УԺпٵػӰ
۾һУһĨɫӰǵʶǸˡ
Ϣȥ˾¥֮С
һ¥İ֮Уˣһ۵꣬һС
ҼҹȫȨ㽻档пź꣬ͳ
㣿꿴һУһ˿֮⣬һȳӣһūʲôʸҽ̸
䣡
һ̣һǿϢʱ˹͵һоѵĶС
ʸ𣿲ҪϻҼ˵˼ȷֻҪǶֳŵҼҲгŵ촽˶˭Ҳ˵ʲô괫
ͷѾðĺ飬ղеǹʵȻľѡ
궨˶񣬻ָ˹ڹؼʱֻ̣Ҫ³֮󣬱ضֳŵ
ҡͷߵҲҪĳŵʱ³ˣӲţҼǿˣԣҼ˵˼ǣó˳⣬Ż֣ʲôҪ̸ˡ
ʲô⣿üͷһ塣
ҼҹҪĶ֧һ֣һ̸ңҪˣҼڵĵλǵжжźӵ
ҪȻȥ棬֮ϵ˼Ƭ̣漴˵
ãҵϢ֮ǸҼҪĴ𰸣Ǻ֮£ʹգǿӲ˵űһһǳ뿪˰ᡣ
ڹȻǿ󣬾һūŵʵȻôֲһļ£˲ͷϵĺ׼뿪
ȻʱһӰϢĳ˺
ɫ䣬ѾˣһǿϢ˲
ǿϢ֮£͵һ±ѹù˵ϡռ䶼һ˿Ϣɢȥ
ǿϢ֮£꾪ޱȣȻڣ͸оԼʶ⵽˼ĳ
ûһ˿ķзҲ޷ʶĳʶһӱˣʶźʶ
Ƭ̣ھȵɫнʶ˳ȻĨ˺һμ䣬ʧ
ôڵϣһƣȴԸղŵ鳹׵ˡ
뿪˾¥֮ȥϢȴ˾ˡ
ղ˾Ȼ˾ͽˣѹֻң˾ͽаѱҵУҲ㣡һ·Цһһƻð˳
貢ûиУҪųߵ㡣ңоԽԽˣһƵһοҪ׽ڴ壬ٲ
һҪһξ޴Ķˡһ·˼š


816 ӣ
ʦ֣ǺΨһƵΪݵڶɣ
ͬʱһ伫Ϊķڣһһ˿޵ЦݶԶĶӵ
ͳ϶û⣬ڣһųΪһȻǵڶ
ãƵѾ׼ˣ͵һսˣɫ
ڿһɽǱȫԸŽᣬͻᱻһٻԣʦϣƵܹĳȻҪ˵ڶòŶпܸ𣡡ͳ
Ȼ֪ɫһɫص
Ǵϣ費˼һжԼȻ֪һŵĴ󲿷ּƻҪһƵѹȥ⻹һΪѵġ
ȴΪһšƵһſ϶һ֣ȻϺҪжʱ򣬿϶ῴս֡
һռϷ磬ǵһƵضһšռϷ磬һƵ϶һһš
֮۽ƵһŶǰһ
ȻҲͬţһŶԴ˿϶ҲΪ϶Ű취һƵεؽǰͬһϣöԷû·
Ļǡһ뵽һֿܣ¼Ϊش
ããأƶһǬ䣬ĪԣΨǷֱ
ʱ򣬴ϴһߺ˼ʱ˻
һǬ䡭лصһ仰漴賯ǰȥǰһ
ǰֵߣһԵ۵ӣֳһѰȣ΢΢ҡţһ׵ӡ
ߣһˣȻдţӣֻǷǣ
ӵǰһųӣһŰͼڸţűīֽԼõĹߡ
迴һӣӵϢޣʵǳ
ֻǷǣʲôӣЦһĵͦ˼
ߵǰӿһۣҡŰȵҪһ𣿡
ֻǺܺ棬㲻ֻǷǣʲôһ˫۾ӵ
ѵû˵һ仰й¶й¶Ҫ⵽췣ģǷȴǿ۵ġҡŰȣһյӵ
ȻˣΪγԼΪ㣿Ȼ㣬ʲôǷǣ赭
κ鶼Ƿֱԣй¶ȴҲǷǿжӵһ
ʲôǷǣǿߵ磬һʵΪǿ߲лȨǽұǿ۸ǷǣαۣҪǿ
Ƿǿɱ棬಻ƽͲˣҪĲǿߣһǷ֮ˡ߱£粽УĻһǿΪ磬вͨǸǷǣ
渵˵һԼļ⡣
ҡŰȱ鲻䣬һϯЦԲ޴ȷʵһǿߵ磬Ƿֱģ˵йǱ㲻֮¡
ں˵ġӶ裬Цŵҿһɴ֮ˣض֮Լ
֮ԼΪ֮һЦ˭ܹ֮Լ˶ʤ죬أβԼ
벻ԼΪرɣΪأԼӵЦŵ
ģΪأվ˵ۣҲԼͷˡ
ϣ˭ܹԼΪأ¾ٸ߲εеǿҲɣ
迴˵ôɣȥݺݵһ١
ȴȻҡеİȣһ˿ЦݿǲǾ˵ˣң
һסˣ룬֪֮
ھ˵Ļűߣһٵʱ򣬹ӻͲôˡؼʱ̲ڱ仯ţ粻֮ݽһ𶯡ƺ֮
⻰ʱסˣ۾һգգضӣмΪȡ
ѵһˢӣ˵ֻǷ
趢ӣӵı飬ȻһǷı顣
֪бˡ̽Եʵ
ҲⲢֻǶѡݴ󳬼ȶ֮Ѿȥϰ꣬ҲҪһˣҲһνŵĸֽг׵ı任٩٩̸
֮ԣı仯󳬼ɻжĳƺıˣеʵ
ֻǷǣѾˣǵƣһֽһ棬αȥΪ֮Ҫ֪ЩǲɱģһҲ罫һԵѭ֮С
ҿ
̲סдһȻ˼ȥܽΣˣ
Щ鲢Ϊ֮ģһ˿ԸıģβһϷЦЦȶŰȵ
̵Ϸ޲ý仰ӵĻǾЩ
رǡЩ鲢Ϊ֮ģһ˿Ըıġ仰ʽڸҪһ˵ıһεı䶯
ؿһӣȻЩŵҲǷ֮϶򵥡
䣿Ժźɣ豧ȭʵ
һһӽǰеЦЦ̫񲣬Ц˿ĪʾӺδĪⲷ
һ·һ黳һ̬ȣһվھеľ硣
ӵĻʧڽֵͷԺһֱڻصһʫ
Īⲷ۾һԺпٵֳһӣǲ
ֱ޷Լ۾ȻŲһ˲׷ȥȴûӵӰˡ
г𺳣þòƽ
̫徳Ϊصһɣڴݻݣż˭Ҳ֪ںηһֱΪһ˵Ĵڡ
Уһֱֻˡ֪ӣ
˵޲Ȼ𾴣һ㡣
˭ҲûмԾΪɣȴҲʶ˴õĻᡣ
վڽͷ̾ϢһһָоλӵĳֲżȻ·ֵġ


817 
㵽ʲôĿġҡͷ̾ϢȻ֣ô϶ʲô¶϶ʲôĿġ
ŽֵȺǸֳһĨЦݣȻˣ϶ٳ֣ҵ㡭
֮󡭡
һ¥֮Уòˣһöת굤͵ǺļҪĶڻܸ
ӽһƿóװϡ
ƿƿһ£Ȼϣƿ£һöת굤öҩҲǼֵƣȻȲҼҪģΪĳ⻹ǿԵġ
Ȼˣ¾ͻȥתˣȻǺǾع򣬷Ǽ˵ʵ׾ͿԽ֮
ģȻҼҪõǶȻҪãֻҲϣܹسŵ򣬾Ҽ޷ǿ⣬ҲҪǣҼǵĿһ
ãϣǺ죡Ц
ƿһһǳ뿪˷䡣
Ҫһ¹ش˾ͽƨӲмһ
ڴ˿̣һ˫۾ž¥ſڣһһǳ˳
⣬г˳űֱһʧԭأٶ֮죬˸е𾪡
ʧ֮һӰҲ˳ſڣһ˫۾зһ˿⣬ʧ˳ſڡ
ǧһƬɽ֮УɫһĿһ˿⣬ͣӣȵôãɣ
ಣ
ͻȻ䣬һӰеǰʱһۣסݣֻ¶һ˫۾
жǰĺˣʲôˣΪθң
㲻Ҫ֪Ϊ㻹ʸ񣡡˫Ŀһ䳹ǣһɱϮռ䶼˿ֲ֮С
ɫһ䣬о˶Էʵǿ󣬶˿ڲϵĲ²⣬Էʲôˡ
Ȼʱ򣬺һֱӳСһû˿Ĵ⣬Ϊκζ֣ȫԸĺԼջ
䣡
нϢ죬Ϊ߷׷ɣһ˫ȭֱȥ
һ˫ȭͷնڲϵ𶯣ܵľ˲仯촷ۡ
Ȼȴûгֵ˼ֱ˾ֻɵʱ򣬺ųֱ֣ͬһȭ
䣡
һȭҶϯ𣬶һСͬʱ˵˫ȭҲе˫ȭײһ
أ
˫ȭײһ촫޴ʱ佫Բ֮ڵĿȫ÷顣
ۣ
е˫ͻȻ䱬˿˶˳ȥŵؿźˡ
ղź˵ʵֲ̫ˣûУȴҲû뵽˵ǿ˿ֲĵز˫ȭֱӺˡ
˲ûԥٴγһκͬһȭһȭ֮ǰһֲǶ鶯
д󾪣æһϽϽȻˣȴȻ߳˸һ˿ɫâ
ںȭͷϮ֮ʣдһһϷƣ
жϽһӣʱһɰ˶ϽϣϽȻն£·𽫿ռ˺ѿһӡ
䣡
˫ȭײһһ𣬺˵˫ȭеĽҲѡ
һغ֮пƲ£Ѿ˾ˡʵ۷ܹ֮һս֮٣Էȴֻ˫ȭͿԱƵǱֱš
ңеԺвϵػţǰ˵˭һɵģΪʲôҪɱ
иоԷƺЩϤֲ֪Ϥ
е˼ɾûôˡһЦжܹ֮пмɫ
ţ˫ȭһգһɽɫĹâӿȭͷ˫ȭ˽ɫȭͷ
üͷһ壬ܹٵ˫ȭ֮һɼΪǿڲϵۣڲϵһе㤵ĵز
䣡
ɫȭͷȻ˲Ϣ䣬Ƭ죬ֻһ𣬡ȭ
ɫȭͷҫ۵޷ֱӣо£޷ԿԼ˵С
һһŭϯж̽ͣ
ϣⲻϣһǬ飡дһжϽն
ৣ
˲䣬һ죬򣬽⽻֯һ𣬲ϵؽš
䣡
ɫ˫ȭɫĽײһһɾϮܵĴضһ㡣
أ
ʱû⣬ɫĽʧֻϢ֮䣬⳹ʧ
ۣ
е˳ȥ³һѪ˫ĿѪ죬źûп־壬ֻ𾪡
˴ӽ֮˳дϷŰ֮ɫʵ治ǰҲ˶ѡ
㵽ǺˣȻҪɱңкα֪ݣ
κʱҶģժߵʱѾһˣҲɱˡЦһеԼС
ɱңΪΣҲһû뵽ԷȻô˵Ȼɱģʲô
ΪãҵǿԳȫ㡣ߵȻɱ㣬Ҳܱ㣬ʲôöóɣȻԶ֣ɾͲ˰
㡭ԭ١΢΢һ䣬Цݵ
٣Цôɣ˲ʲôҪģֻҪʯ뵤ҩЩʲô۷ҲƵģҪЩһûУҲ⽫һҲˡ
ôθڰ
ҿɲʲôСëȻʲôͭҪҪϻˣóɣҿҪˡ֣ñ
ҧгݣǺúǰȻԷҪֻҪǮƣҸǡ
нϰöʯ˳˵ֻЩˣҪʲôƵıûУõĵҩûС
ûеҩڶ𡭡һö˷ŭѣ˵һֱˣƺ˵©һ㡣
⻰ɫһ飬ȴû˵ʲô
ҪҪһѣת˻⣬
жź˵۾ҧгݵˣȷʵһöת굤Ҫǣ
˵գһƿӸ˺ˣ˽ӹƿƿһ£Ȼٵĸϡ
ϻȺöСˣӦûöЦ
㡭սȭͷ
ʲô㡭ҿǶϽȻ˵㣬Ҳһ۷ҪãҾǿ°ɡЦţһץһԵĶϽ
㡭̫ҧгݣĿضźˣ޲һ
ûɱѾʴˣȻһջ񲻴󣬵Ҳȥรɡ˼Ϊ˵һ䣬Ȼ׼뿪
뿪ʱһƣ˲ûзֱ֣뿪С֡
۾һŵϵƣһץץУϺȻдһ֡


818 ޻
кһקǿƣŭһƵû뵽ǾȻ˲ã
صɽ֮Уþûɢȥ
ھɽǧ֮⣬һ۵һ˿Цǰɽ֣ŭ֮Цˡ
һöת굤Ƶð˾ͽҪʲô迴еƿһиš
ת굤һöΪĵҩܹ׹ǣǸõ˷ת굤ܹ
ǰǣûȫֻҪһ˿
һöҩȻֻǺĻ֤֪˾ͽƵʲôЭ顣
ʲôЭ飬Ȼ֪ˣ϶Ὣ˾ͽƵ˺ö϶ŹôõĻᡣ
Ǵһ˿Цʧԭء
ţһɽ֮УɽһӰⲻǱˣǺӡ
ֻʱĺѾˣ轫еĶϽ˺ӵߣȻһָָ˺ӵͷ­ϣһâ˺ӵͷ­֮С
ֻϢ֮䣬ջ֣ţһʱʧˡ
šʱ򣬺Ҳһ۾һ̣͵ô
ӶʱоһǰԼھ¥ڣĪľˤ˵ϣһθӸɴ࣬Ӿ¥оֱһİɽڡ
ģֹ˰ɣɴû飬һ룬ʲôԼɣйǹɱˣѵôģˣ棿
аţҡҡͷһĨ˱һͷһȻһϽȥΪһ۷
۾ֱؿŶϽŵ⡭ôһ˺õѵǺ𣿡
꿴˿ɽɽһ㣬ȴһϽջ񰡡
ֳŶϽɽڻӶ˼£оϽΪһ˷ܣһߴˡ
һʱ˷Ҳûȥ̫࣬ͽʶ̽ϽڣϽڵӡͱĨȥˣڶϽ֮
ʱϽԼӡϽͳ׳ˡ
⽣ȻˣȻһ۷Ҫǿ࣬ϽҵսҲ࣬䲻סЦ
Цɣ˶ã㶼ûطޡԶɽǷһ˿Ц
ڣʥӵʯ֮С
ˣƵֱ̫ˣǳֱӵֶΣֱɳܣŭɶŭ
Ѿе鶼˾ͽ˾ͽǿƣĿĬãƵȻ㲻˾ͽǺڣ
ˣƵƭǣǸηɫ
ηҪƵΪ˸ۣ۽Ƶٲ˾ͽޱУ½ȥϰƵǲʣǲ壬֪ڵϢǱǡ
ǡü
ûǡ˾ͽҧߵ
ڣһ¥֮Уϸϸ˼šĿǰõһ顣
о»ЩӣһһšƵ˺ǰ϶ˡ
Ƶ˾ͽ˺˵ƵὫһεжȫѹһϣ϶Ϊ˿ľ
Ƶ˾ͽǿ϶ΪԼкˡһȻûˣҲ϶ǳ顣
һžҪˣôһźܿҪһжˡ˼ţ˫ĿС
ȻʱԺһ漴뿪˾¥ֱ뿪ǡ
⣬һƬɽ֮УһӰಡһ±Ͽա
裬֮һɫӰԡ
ʲôôż趢Žڵۣ
ڽǸնɱˡڵɫѿ
ԣʱһﱻնɱģ
ϴĶڵķװǱͷ­ֻƾűϳݡڵɫأ·ͬСɰ
ڽǸ飬ڵӱնɱǱ˴ȥ˵һʱ뵽ˣпܾǵһΪ
ݽڵֳֳָѾˣѪսۼҲˣǽڵ˴˵ġ
üһſʼˡ
˵һΪڵ˲ŵɫ
ûһΪٷ֮ٸҿ϶
ѵһΪ˴ڵӣҪʼˣڵ۵
ȻڵˣĿȴڣǵһţ޻ǵһţõһų׵˩һϡ迪ڵ
ʲôڵɫ΢΢һ䣬ȴû뵽һžȻķʽ
ǵһȻһźȷʵ뷨ȴû뵽һžȻķʽǵ·ȫˡ
һŽȥڻʲôӦ϶һʱ򣬵һ˵ˡڵ֪µԡ
߽죬ǸףȻȰǸ׾ڴЭ飬һŲŲɱ֮˵
ãȥ߸סڵʧǰ
һһڶ֣鳹Ļˡ
ҪһţһϵϢ͸¶۾УȻֱӳڷء
ǣһջڣһԼѾꡣдʣʦ֣ɱڵӣܹһŵìܼһʧȥе·
ɱ˲ҪʵǿֻҪڵӱɡϵһɵϣԲʵΣڶܲܣֻҪڳѹȵһţһһ֣һѾû·ͱԹԵظǺˡ
ͳһ˿⡣
һʵǸߣҲҪƵȡİ취ôЦ
ƵԷҪһһڳԡЦ
ǣʦԼǡ깧
ڡ
һصڣƵ
ʲôôżżң裬ϴһ˿Цݵ
Ҫƽ̣ҺҪƽ̻㱨ɫ࣬ûһ˿Ц˼
˵࣬ҲЦݣãƽ̼㣬ǻҪ˵
𻯷壬𻯵ĵ˵չˣҪŻء
ܳأüȲˣҽƽ̣ϵĴ¡


819 
Ĵ£һԵоԣʱɴ۾𻯷ĵӵȥͨƽ̣ƽ̣ڵĴ͹غˡ
ǣһԣҲҵ
Ĵ£ҿе˰ɣʱһг˹
üͷһ壬˵֮˱˾ͽ˾ͽʦ档
ɫһ䣬ΪʥӣȴڵĴ˵˵ɣǺ̬
˾ͽɫһ䣬漴ЦŵӲ˼ںǿݵĵһţ˭ǣ˭ʵΣ
ߵΪʥ㶼ʲôˣѵ㲻֪ڶھ״̬һŻһҪ֣ȴԳʵǿˣպ㵱ƽ̣ڻû
ûʲôƢ˾ͽһͨ˾ͽɫһһףȴҲܹ췴
ΪʥӣûǻʶһʵʲôͷԼڵƽ̲һͷԼ֫˿ԵεġĴһͨ
Ϳ˾ͽˬˣһΪǣڵӶäĿݣʵһʵ֮⣬һ׳նѡ
һ̵ôˬ˼ˣЦ϶Цúܴܴ
˾ͽɫѿ˼㣬ϱ仯ţȭͷקţݿֱ죬ȴҪʦѵ£ԺһĹ
һ˾ͽɫ࣬Ȼ裬ǿһ˿Цݵʦܣ֪ʲôϢ
赭ҲûʲôϢһЩëƤС顣ʦֿǸɴµˣЩôܷأǲǡ
軰ķζԲˣ˾ͽϾɵӣȻóɫԽȴֲܷ÷ζҪըˡ
ȻˣǾ͸ˡ˾ͽѾҲ޷ˣȥйһ£Ȼ°Լˡ
˾ͽಡһ£һӾʧ𻯷壬֪ȥ
ǴЦЦúˬ
һе츳֮⣬һǴܿ˳۵
ʦ壬ôżңʲôҪ飿ʱ򣬴ڴ
ţ߽˴ʱڴϣˡ
ǵһμ죬˫Ŀ裬һɢе޴ѹ
ƽ̡
΢΢ͷش飿˵
ϵǷܹݵһλáһֱڵһŵ飬ѾüĿˡ
ŶеΪ棬鵽ʲô˵
֮ǰһŰ߸ߵӣһ۰ȥϷǵ׷ȥ۰һԼƵϵ
ʲôһ
ˡƺһµ࣬˵
ӵ֪֮󣬸о̬أǵӿ˵һƽ̽ĳӽԼ߷ӽڵۣԴһһŵĺ߽⡣
ݵӷһһһԼƵ볹׻ڡӴ󣬲ôûһһƵǱȻһжʱ򣬿϶к·
ӾǸһ㣬볹һһŵĺΪ˺١ңڵһƽҲѾںĴˣֻҪһǺǾһ
⣬һΪ˽Ƶһ˨һ𣬿ʼڵ֣Ȼ޻Ƶһš֮ԻΪѾӱһɱ޻һš
Ӿһ߻£һŵĻ᳹ʧܡƵһ£ȻһһٲȥǸ𡣡
룬Ƶһſ϶ףҪһűȸҪ׶ˣʵˡһһԵõҪģСֶΪ
轫鶼һ飬üΪϸܽǼ֣ǾƵԼһźһŵļƻͳʧˣһٲ֮ء
ⷬ۾һر죬Ž⣬Ц
Сӣû뵽̶̼ʱھȻô飬һ´˰춢裬¶֮ɫ
ȻڲãҲڵӣΪھһҲȻǫһ
㲻ǫ顣뷨ܺãһ뽫ڻǾǻ𡣡оţȽǾȥɣؽһƵ£ǳ׵£ҲҪġ
һϲҪľ仰ݸУ©ɫӵޣµص
ص㵣ѵҪ˾ͽǸﵣ𣿡˵ǵ棬Ҳ˵ôֱ
ɫ˱䣬ȴҲεҡҡͷ黹ȥɣá

ʲôһԥʵ
²뱣ܣڳ֮⣬ܹõ֪迴˼Ѿȷˣڼ顣
ɫһãģ˭Ҳ֪ڼ֮£һᾡġ
ڼ鲻ˣҲܹݾߣ͵֪ˡ
˼ͷãһƵȫȨֻҪڽܵΧ֮ڣԲһ㱨о
ǡǳ׵õȨкĹ˼ıϡ
ʥӵ˾ͽһһղȥйһǶĺȻϽˮ಻
ˣϢѾ֪Ƶˡ߽˴
㡭УҪ˾ͽҧгݣĿɱֵ
ɱˣûлµĿܣȥ졣Ŀһ
һҪøɾҪʲôѱ˾ͽĽ
ǡĿɱֻҪ߳ڣһزˡ
⣬ļֵҲҪһ˾ͽ۾һ
ǡ߳˴
ԣҪ񣡵ҵƽ̣֮ա˾ͽҧгݵ
Ʒ壬Сéڣվéм䣬ܵһɹǿϢ΢΢ͷ
˻ڱչ֮УƺҪͻư벽ɵơ
ϣһʱǵʵܹһءЦЦȻʧСéǰ


820 ֪̫
Ƶ
żΪ֮ɫ裬һθΪʦˣһƵԼһŴ򽻵϶Ҳ鷳Ϊʦûʲô͵ģ㼸ҩɡ
һӣʱҩͳ˿УÿһҩһâţÿһҩǷƷ
迴ǰҩ۾ֱˣ̾ðҩóˡ
ҩÿһ궼ǼΪϡеıƷҩҲֻ˼ѡ
һ̺ѩΣһѪ֥һ껹ݡ
ҩԼʵҩġΪ֮רŸΣʱʹõġ
֪⣬Ҳûж˵ʲôлʦ𣬵ӾԲʹ
ˣȥɣ΢΢һ֣Լֱʧ˴֮С
ҩ߳Ƶһֱ뿪ڡ
ڣ֮豻һӰ
ҼҪԼ˶ϣҪҶ֣䣬˸ŨŨɱ
Цԭһøһ㣬ûʲôҪˣȻҾͳȫˡ
ʲôɫһӦǷһ˿Ц˫ȭ˲˽ɫ
㡭㡭мǽɫȭͷʲôɴ۾þ
ûңԭԻóһ㣬ôҲûа취һЦ˫ȭ͵غһǧٱսӳ֣һᡣ
֪ϴεĺ˾裬֪ԼԶǶ֣Ҫӡ
˫ȭѾӶӲˡ
䣡
ɫȭͷѾû·ˣֻӲһȭܹסԼ֮ǰжϽʱûеֵڸӲˡ
ֻƴˣһȫڣ˫ȭ֮ϣ˫ȭʱŴĽɫȭͷײ
ۣ
Ѿˣʵ̫ˡԴ˴ֻҪʹôǰΪǿˡ
е˫۱˿ΪһѪҲǵ˳ȥһɽ嶼ײ˳ȥ
ۣ
³ѪޱȾֵĶ裬ʵжǿֻ۷壬Ϊλôǿս
ǲ룬ڵʵܲ˾ͽһսߵеǰЦŵ
㡭˾ͽ˭΢΢һ䡣
ýƱˣ֪˭У˾ͽΪҳϵˡ趢Цŵ
㡭ô֪ģеɴ۾ǰеҪµöࡣ
Ȼ֪ǺˣҲӦܹ뵽Ϊʲô֪оת굤ˡ赭Ц
Ƶģô㡭ɫΪ԰ףǾޱȡ
û˾ͽ֪һɣ֪ˣûʲôЦЦзë
Ҳţ˾ͽô군ˣʵ̫ˣҪ棬Ҫ˾ͽڲ֪·ھȡ
һ˫۾ޱȣУиоԼͷŶñ䡣
㡭㻹¡еۣĿбһŨҵɱҲôԶҲ˵Ķ֣ȥɣ
еʱЦûһ˿־壬г˶ŭ⡣
ԱɣֻǰװԼѡ貢ûֹУֱʩչ˴ΪԼ
ʹã£ͭǽڡ
أ
е屬ѿһɾ޴ֱӽԲǧﶼһƬǽ壬һĵطֱΪƽء
վھ޴ģȴûһ˺Ϊڶҡձƣ軹д
ֻҪˣ˭Ҳ֪ˡеЦ
ôôҲֻͽͶѡƽ
ôе͵һסһ֮Ҫߡ
ƾһҪߣΣһֱ̽˴֣е͵ץ˹ȥ
дһץôҲӲˡ
轫п֮ʶٵĽеԺУԼҪϢ
ֻһ飬ʵ󽫣޷ֵƬ֮ޱȾȣǽ׵ĶȻƵ
˾ͽθڻǴ󣬲ҲԵûӡɵƵ֮Ƶ׽ˡ
輫Ϊмߵѹʦ˾ͽȷʵǰ׳һ˻֪ôġ
أ
Ѿûʲôˣһʹеʱѿ׵ˡ
һնɱУ˾ͽ϶ưոݡ
貢塣
뿪ɽ֮ǰȥϷ
һεΪҪԣһ뽫Ƶһһŵ߶ϡ
ڣһڣ졢ڵԼ˰ڡ
ѾͬһźеȫȫȨҪǸ׼һ档Խڵ۵
һǱô죿ڵ۵ĵ
㲻õģЩһֻҪҪһںˣôضΪ󳬼֮һջ󲻿ν󣬶ҽڵ۶֪еĵ
ãһᾡ˵Ҹסڵۼ
⣬۰ûгֹʵ
ûУǿ϶ٳ֡˵˵
΢΢ͷסˣһں֮£һҪܣǰ̫֮󣬷һ֪й¶˳ȥһ˵Ĵ
ǡڵ۽ǹͷ
ڵ뿪˰ᣬһ˰ᡣҪһϰ
۰졭΢΢һ
һڵ۴ӵһǰƵҽʵѹƵɳڡ
ҪӽŵʱͻȻһӰסȥ·΢΢Цڳˣҵܾˡ
סĲǱˣ۰һ꣬΢΢һ漴ߵ𣿡
ǰɫһ۰
ʲô۰죬Ƶĵӣɣɫһ䣬ֱɱ˹
˵һ˵ģǰǣѾΪһˡĿбһɼĺ˫ȭһֱһȭ
һͬȭɱ˳ȥ˵ߵʵ̫Զˡ
䣡
ײһ˫۶ʱѪӶˡ

ҽһɫľ͵˹ɫҰס

ۣ
꾪ֵشһ廹ǱĳѪֻһ鱣


821 ͽ
꾪ޱȣѾѪʣµæܣȴһץ
һʶֱ֮̽УƬ̣ʶֱӱѿ׵
ڽһɽһɽɽһ꣬һۣ˫΢գһԳü罣һ㣬˰
䣡
Ȼʱһǿֱӳɽɱ˹üͷһֱӻһɫĲӰɽ塣
أ
ʱɽ屻˷ĩվУǰİ꣬ɫһ
۰졭趢꣬ǴϷʵЦݵ
Ǻˣ۰üͷһк˸
ɱˣЦŵ˶˵۰ʵǿڴУûм֣ʥ֮⣬ûж֣֪Ƿʵ
ʵһ¾ͻ֪ˡ۰üͷһһʱϯ©
һźĵһĴڣȷʵǿսһ𣬿񱩵ϢХγ֮ơ
ʩչ˴ȫý貣ͬһ̫֮¹âɡ
費ʩչ񹦣Ҫһ´ڵǷܹ۰ǿߡ
۰üͷһоƸʱû˿е˼ɫó
ɱûжĻһɱ۰죬˫ȭҫ䣬һڵһɱ˳ȥ
һǴûʩչ񹦡ڴȫ汬֮һǿƵϯգնܵɽ嶼ںȻݡ
һȭ
۰ɫ΢΢һ䣬аʲôȻôǿ
۰죬в򣬵һ˫۾ȴǶ˫ȭ˸һ˿Ũҵս⣬ܾûĶˡ
۰Դľ磬СսսܸһŵĵԼһĺĵӷƽ֮⣬Ҳûаܼ
ս۷֮ǶǳˣȻԼİһһսˣȻҲս۷ڣһܣҲҪʹĴһ
ˣ
۰˰õİ콣콣ƿߣһ޽ˡ
һ˵ضۣ޽Ľȴޱȵķһ£˺Ѳ񷡣
һ콣ⲢһµġЦɫȭͷѾɱ
۰һ콣һն޴ĽڿлһĻȣնһ޴ƥӾ޽бĽɫȭͷȥ
䣡
˲ײһ˲Ϣһǿɢ˳ȥ
ɫȭͷ뽣ɢ˿У۰վڿһ
ɱ
ɱ
һ̣˽ĿХһɱ˶ԷȻɫȭͷȭ
۰еľ޽âҫնÿһɫȭͷײһ
սһȭͷ۰İ콣ײĽ
۰д󺧣İ콣۷డһﾹȻֿȭ콣ײ⻹ûˡ
۰°ͶҪȥˣֱδŰǿķҲ޷еİ콣Ⱑ
۰۳׵ıˣȫӷȫ۰ϣҲֻǻĽȻ󷢳Ľײ
ӷ۰ҪĽܵƣ費ƣ޼ɵĳȭ
أ
۰ֵĿ϶һȭɱ۰ϡ۰֮ǰ壬һȭȥ۰׼Ҳ۰ķһȭʵʵĺ۰ˡ
ۣ
۰³Ѫ嵹˳ȥ
ǿ塭۰һȫǼʶʲôǹ̥ˡ
һʵͽˡ費мЦһ۰һָ
ղֻǿʼڣս۰һеİ콣â䣬ޱҫۡ
۰콣˸䣬һǿԴԴϵӿ˰콣ϡ
۰£۰쳤Хһ콣͵ػնһ޴ƥһеһ㣬۰µơ
춼ûɵģȻʧɫ·һ磬۰硣
һ۰£ƣҪ𣬱ضҪ۰£ұĺƣ
迴һƥХ˳ճϯǿһ
ȫ߶賤Хһȫȫе˴ϣȻ˫ȭ
ɫ˫ȭҰؼ·ֽɫ̫ҹա
Ұձͱˣ֮ƣᴩء
䣡
ɫȭͷ޴ƥʱײһΪ˲伤һ˸е־Ϣɢ
ɫ䣬æǴ߶˴ΪʩչΪֵǿϢ
ۣ
۰ɾûôˣֵӴ£˲ɢ˱޴˳ȥ˺üѪ
۰Ϊܲס񱩵Ϣ϶Ҳһˡ
Ϣʧ֮۰쿴ӶҪɳˣ°͵ȥˡ
⡭ôܡ۰ֱԼ۾񱩵Ϣôûˣ
ѵһ˲ˣܣǰ벽ɶôʱϢĳ
ǵĽйأʲô̥
ûǲ˼ʧˡһһ۰˹¶һĨ˸еֻŵЦݡ
ǡôġ۰̿ˮֱ̫˼ˡ
ܣ㲻֪֮ȥɣȻǴЦݣȴɱ
ʵǿ󣬵Ҫɱ۰죬δõ۰кһֱӻһӰҪܡ
ߣҲҪܹߵˣһһ⡰ಡһ·˳ȥ
ţֻһҽдʧԭء
ٳֵʱѾһɽͷɽͷ۰ؿϱһ޴Ѫ
۰쾪ֵؿ裬ϱͨ죬ҧһźĵӣ㲻ɱң޴ֻ
Ҳɣںĵӣһʲôˣٶ˵ʲô𣿡趢۰
㡭ڵӡôܡô᲻ʶ㡭۰ɴ۾š
ģ𰸿ҲӦĿˣкһһֱӶ۰ͷ­


822 ûʸ
һ۰鶼ɢˣ׵䡣
һУ۰еİ콣ץ˹˿һýˣҪʵˡ
콣ǿƵ۷ΪĽˣȴֱɣҪñ֪ǵýʹһ١
ﰡ
ֽ۰һѵһװ˲ٵĺöʯʮ򣬶һ֮ǰڽ͸ļ֮ˮ
֮⣬ܹ۵Ķûʲôʲôڿۣܻãһ˷ѵˡ
նɱ۰죬ҲͶߵϵһҲҪʱ䣬Ҫľʱ䡣
ң֮Ҫնɱ۰꣬ҪһһšƵ֮ң޷
۰ȫԼ޻ƵǵһһҪ˵һŻźһƵ϶ҲˣϾ˸ң˵ʲôķ㣬ǻƨ
һ֮ǰķ˵һƵĺ·Ա֮ʩķٴһߣͬ˵һƵ·ڽĽУŸռĵλ
һ֮󣬽촫ϢѾӦˡ
ڽĴ£߽˴ڴ֮н豦ׯϵضڱϣʮĶ衣
ĿֱŽ裬ܽбĹâЩܣȻĿбӣֱضŽ裬˫Ŀӡ
ڵЩӲ˭Ҳûпڣ֮󣬽ջƣûࡣ
治ɫҲһ費ǿߣȻԿơ
Ӵڴ𣬵ǽĵӣ
ûƽ̡΢΢ȻԼڵӣǵһźôҲһһɵϴ󣬶ҶԷǿߣȻǲԼڵӶ԰
˵գʲô飿֪ʣΪԼλá
β֪˼ǵһǰǷŵƽ̸֮¡
ʲôȻװɵ㶡
һԸһ֮¡ҲĨǣֱӽ⣬ûиᡣ
Ըһšüͷ΢΢һ壬漴ЦǿҵһţҵһֻһССɣʲôʵһΪУȥתƽ̣ҵһûǸʵʵǰﲻæ
˵Ƿһ˿Цݵƽ⻰˵òԣûʵһΪУǾʵΪˣ
㡭ʲô˼бһ⣬ض衣
貢Ȼҵ˼ǣƽ̿Ҫѡö鰡һŵǰ;˶Уһпܾͻˣ𣿡
㡭ˣҽ˺ȥɫһ䣬ֱӾͷˡ
Ҳţƽ̣ȷҪҳȥ
ҲɱѾʴˣкһ䣬Ŀ
ǽƽ̾׼еɣһǴ߳һ֮䡣ָŴſڣŽ裬ûһ˿ľ⡣
һСһôԼŸһһ£ȴû뵽Լһµ̨ס
һֲ̨ò£Ǻ޲óԼһӣǰʯͷԼĽ̰
ԭΪһëͷСܹʲôʶԼһƽ̣ȻڣѵһСëͷ
ҵۣŻһ£͹Թˣˣ뷨ȫͱ迴ˡ
趢Ž裬ȴЦ谡裬ˣۣ㻹һ㰡
Ҫټȥһ²̨Ѿھ֣ǰʯͷԼĽš
趢ãвϵȨ⣬ӲͷƤãܺãǣѹڻ
ʸƽ̺ú̸𣿡ҲջĿ⣬Ц
֪ںʲôôʵҺǿ϶ҪҺôûкôҸʲô
ôƽ̻Ҫô䲻Цһ£һһšƵ׼ֶԸڣƾһ㣬ھͿɱǵһų׻𡣡
˵ʱɢһǿ趼λ𺳡
ɫޱ䣬ɴ۾漴ŭѪˣҵһźʱһˣ˵Ҫ֤ݣҪΪڵˣҾͲɱ㡣
Ҫ֤ݣЦŵ۰֤ݣ۰ܻ֤ݡ۰Ѿնɱˣʵƽ˵۰˵һǧ˿ƵϵҪһ֪ˣû
ʲôնɱ۰졭賹׵סˣ۰֮пѷְʵǿǰȻնɱ˶Է
۰ͽնɱ赭
Ҫ۰֮޻ҵһ㡭㵱ΪҲɱ𣿡Ŀɱӿ
ɱ߲ɱܸıʲôΨһܹıľں򣬵ȴһڵΧˣǵһŽʧڴݡһһ
㡭ǺüƲ߰ȻƵģҵһŲòǺҧгݵ
赭Цƽ̹ˣʵƽкһźմںʤһŲȥˣôһųΪ󳬼ɾͳΪʵˡ
趢裬Ȼ˳Ĭ֮Сһν̸ȫռűһֱǣߡ
̸УһǱòôֻռܵõԼҪġ
ǣȥ趼ռֻץס̫İѱǡҪò
ƽ̿ԿǣҲ֪һʲôʱͻɱԽƽ̿ҪһŶѵЦЦƺһжѾƿˡ
趢裬ɫӣӦ裬̫˶ԷҲԵԼôۡ
ԼӦһһԼô죿˼ǰҲû뵽ʲôԲߡ
һΪε̾˳ǰ˰СӣãҵһŴӦںΨһҪǱΪ֮һ
û⣬һαҪһų׻һ󳬼֮һĵ
һǰ꣬оǰһּƣƾƽ̼ﶼЩľ
ǾףǺ죡عЦ
졭ҲЦЦҲΪ֮һ͸Цζ


823 
ϸڣʱһһЭ̣ϣһεĺһĳģǱʵļǿļҡЦݣɫ
ɫ΢΢һ䣬ǺȻǰ˼Ȼ˵ĳϵǰ궼оѹ
̾ϢԼ߸ҲܹǸöã
߸ӣ߸ܹҲʹӽӽڵۣ˼ֵǲˡ߶ӽɱˣһ쵽ˣԺҲԳΪһŵĺܡ
༸ǶӹţǲΪƽ̵ĶӣɾΪǶĵرιİ
ҵһżȻӦκȻسŵһ
ȻǺˣΪܹһŰܵøӵĳףһҪһżϷһźЦ
ЦݲһСӻհõһżװһźʱһһ̵꣬һžзҲ϶ʧȥȨ
ãû⣬һŲǣ۰ˣһſ϶׷Ρ迴裬룬ô¡
΢΢һѾ˽˼費ΪԼ
۰飬費ôһżװһź϶ԼˣһŵƲˣǵһžû˰ѱУ·
һϺ갡Ϻ꣬ҾϺڡ
ЦЦһƽ̲õģԻᴦ
貢û˵δýĥˡҲǰҧףС꣡
˵һ賹׵֪費һ򵥵ĽɫԲѷɫκһϺ꣬ҲˣʲôˣҲûʲôá
ðɣʱһҶϵЭˣ˵
û⡣һЦ
߳˵һ֮󣬳һģϺ֮󣬻ҪȥƵһϺУѸ㰡
Ƶǵһţһֻһɣ󳬼żĲࡣ
ƵţȴҲҪȵһǿ˲֪١˵һλᣬһ󳬼֮һǸͲܡ
ԣһŲô˵϶ҪڰһأԵ㡣һԲϣȫԷս˵һš
ƵһƵôҲ󳬼֮һҪƵҲģˣԼҲҪһƤʱ򻹲ǱһŻɡ
ԣƵЩѣöԸҪƵʲô̬ˡ
Ƶɽſڣ贩һڵĵӷװȭʩΪʦ֣ͷͨƽ̣ںĵƽ֮ǰƽ̡
ںĵӣһƵɽŵĵ΢΢һ´һ裬Ȼһӵȥͨ
ɱɽĵصȴšûãӷˣ߻һꡣ
ʦ֡ɽŵļӼǹʩ
迴Ű꣬ʷǷ˫Ŀ񣬺ԾͲһݡ
ȷһӣƵĵӦ졣
ʦ֣ںĵɽŵĵӹ
ӦĿһֱϣɨоʲôϢҲ΢΢һ
˵һӣ̶һ¾ͳΪ˺ĵӣɾ㣿Ӧ쿴裬ڵĺĵûʶģǰĵûȻǴ֮ĺĵˡ
ʦֺ£·֮ǰݼƽ̣ͨڡѾܿˡ
Ӧȴƽڱչأκˣ߰ɡ
ĿһɢһЦˣƵɲҪڲźá
˵꣬תߣûһ˿ͣ
Ӧ쿴ɫ΢΢һվסʲô£ڿ˵ûбҪƽ̳ء
ʸ͸˵ˣϧûʸ񡣡վס˽ŲͷҲصĵ
㡭ò񣡡ɽŵĵӶʱȻŭֱӾͼ˹
һһӣһǿϯֱӽӸɳȥɣһʯϣʯ˲ķѡ
ѵƵô͵һССɽŵĵҲҶҳ֣ƵӹȻһͰĻ˷̵ζ
ۣ
Ӵʯ˳Ѫֹϳ˾֮ɫҲˡ
ӦɫǰƵĵӣǾǲӣӦ˵ʵǿ󣬽տɷҿ۽磿
Ȼԡ貢ûоܾΪֻнִ֮Ƶĸ߲Ż֣ܹ졣
ãӦһ˲һɢһ⡣
貢ûмһһ۰춼ԼȭˣһĸӲ
ӦüͷһûԾǶӡ
κһ˫ȭͷԡ赭ȻһЦЦгζ
ÿļһ
ʦ֣ʹװƵļһ
ʦ䣡
ɽŵĵӶһŭ޲ýǰװƵˡ
ãҾͿһ˫ȭͷжˣӦгһΣһɫĽӰХӦ챾Ҳֱӳ衣
΢΢һ˫ȭ˸ȫҲһ⡣ɫĽӰϮ֮ʣ͵һȭ
أ
ɫ˫ȭɫĽӰײӰ飬ɫ˫ȭȴûκεˡ
Ӧд󾪣һ˫ȭͷٴκ˹˸䣬һɰϯһԵļɽŵĵӶͷĺ顣
ӦһХʱһν裬ڽУÿһλӽЯһɼΪµĽɱ衣
䣡
ճȭÿһȭһֱӦ
أ
ۣ
һȭʵʵĴӦؿϣֱӽӦ˳ȥ
Ӧ³Ѫͨ죬и𺳲ѡ½ĺĵӣôôǿ
ʲô⡭
һ˫ȭͷʹʦ֡
ÿµʵ
ڳĵӽͷƤ飬ֱ˼顣Ӧʵ󳬼źĵ֮Ҳǰʮ֮ڣôôǰļһ
ʦ֡迴ǻѪӦ죬΢΢ЩЦζ
Ӧǳ鴤˼£ҧأ˫ڲɫĳ
㡭ղ̫ˣڣŸոտʼӦһܹ˵ĳ
ңǾôˣƵţһսܰܣ


824 һϰɣ
Ҫٴȥһʦһ飬ʦּУ輥ЦؿӦ죬ҪľӦķŭҪľӦ֡
Ӧһ̿ʼ֪Ƶ϶ûһ顣ȻƵҪƵӡ
ӣǾͱ򣬲УһܴˣССֵûЧҪҪƵöˣû˲źá
Ƶǿ𣿺ðҾ͸һǶˡ
ӲҪӦ쳹׵ıŭˣ˵һ𾴵Ӧ˳ܵˣζըˡ
Ӧ˵ŭɫĳϵĻӶÿһλӶ֮ɽ
䣡䣡
һϮƵɽǰĴظѿĿꡣһ˿Ц⣬ɫȭͷϵĺеĽȫ顣
Ӧ쿴ǼЦݣеŭϵ·һͷҰޣ
ʦ֣Ҹ̨ף㲻£ǾͶԲסˣһЦӦ⡣
˫ȭÿһȭſɺɽĿռҲ·Ҫһ㡣
ӦֲܵҲľг趯һ賤գΪն񷣡
Ӧȫ˳ϣâţ͵һն£һɫƥХգһ޴ĽȻ衣
еȷǿ󣬻Խ£ǰǵСˡ
Цһȫһȫóȫ汬һȭɫĽ֮ϡ
أ
ɫĽʱȭͷֱӺӦ졣
أ
˫ȭٴκӦϣӦ嵹˳ȥһ޴ɽʯײ飬屻ɽʯ֮С
ʦ֡
ʦ֡
ڳƵӽǴ󾪣ɫޱ䣬æȥҪӦڳ
أ
ͻȻ䣬ӦɽʯʯɽǰĵӶǿ˻
Ӧʯ֮վģǱһ˫۾ض衣
ۣ
һ̣ӦֱһѪȾİۡţӦֱȥ
ಣ
ʱһӰͻȻӦ󣬽Ӧסˣʦܡ
ಣ
һӰӦߣӦô˼£ӦָһЩϢ
ʦ֡ʦ֡Ӧ۾΢غ
㲻Ҫ˵ˣúϢɡӦƵĵһڳ
һڶĺ¥
¥˫Ŀһ⣬裬ȴ˴ȣռ䶼ڶ
λʦ֡ʩЦ·ƽ֮ǰݼƽ̣Ҫת档
ôݼ𣿡¥һƵȻڣҲô۸ɽſڴƵĵӣͳһ㣬Ѿ˴ɣ
ʦֻдѣǼҲˣʦһҵʵҲܲӦ԰ɣԵһ޹ղű㵽ֹҲˣʦ˵ûʹȫǵøҴ򡣡
˰ɣĵԾʹӦˣʦҪ㿴ʦҲһ˶ѣ۸Ƶˣ
㡭Ӧ˲ҪĻʱһûһбȥˡ
ǲҪҼҪģûôҪġղʦ֣ʦֲŶֵģ㾹Ȼ˵㲻ҪĻƤôô񰡡
ڳƵĵӶɵӣղһжȻӦȶ֣ҪԷ̣ʦֻᶯ
ڵã㽫Լ˵ôĸУƲһСܹҪ̶ֳȣҲһǿ߰
ڳ뺣¥ȻҲɵӣô˵ˡ¥ߵһ죬粻ҲԱ԰ɡ
ⲻðҿɽģɻҪȵȼ˻ƽ˵ɡһ޺Ц
ղ㲻Ǵôˬ𣿰ɽһʱ¥Ŀһ
һԥȻڳ뺣¥һۣһΪѵ⡭˵Ҵ˺ʦ֣ʦֿ϶ҲҪұԣǻ˷Ѻܶʱ䣬԰ǲҪˡ
дҵĿ𣿡¥ޱŵ
ҲаɡЦŵ԰Ϊ˽ʡʱ䣬ҪôͲˣҪôһϣ
ʲôС̫ˣȻҪսλʦ֡
СӼֱ֪ôдģ
ڳƵӽһķȻЦֹһ
ڳ뺣¥ɫһʵǿƾ仰Ƕǵӡ
Ҫ֪ǿƵĵڶһǷڴݣɾҲٮٮߣ֮ǰʮǵλá
ǣһ½ĺĵӾȻ˵ǣҪһǶǵ裬ȻǲӦȻûԼ
ûûεؿڳ뺣¥ѿɫЦŵλʦ֣ҿûǵ˼Ϊ˽ʡʱ䰡ˣˣӮˣΪҴ·
㡭ڳģȴûмģһķҲǰд󣡡ڳ
ЦЦǷʦǵ͵֪λʦҲǵ͵»λʦָߵһ㣬Ұɣɡ
ҿ
̫Ƿˣȥʹ㣡
Ѿģ
ƵĵʵǿȥˣҲ̫Ҫˣʵܲˡ
ڳ뺣¥һǼʶʲôǲҪʲôˡ
¥̲סˣЩʲô׵ԺþҪݺݵǰĻ쵰
̵ģڳҲ̲ˣһҪ
䣡䣡
ڳ뺣¥Ҳôˣ׷׽ȫתŭĿԲ衣
λʦֹȻСܾܽˣЦȫۡ
ڳ뺣¥һۣüͷһһ׷׼ʹõĶǳâɣ漴ֱɱȥ
ǷһĨЦ˫ȭۣʮ㣬ڳ뺣¥
λʦֿɲҪŶһҪȫȻ˿ɾͶˡЦЦôļ
ʦ֣ʦ֣Ѿģ

ƵĵӶǻȭͷ޲ԼҲȥȭ
ڳ뺣¥һŭ⣬ѾʵǷ⡣˶һۣ΢΢ͷȻնһ
˫ȭɫȭͷХײֻءһɫȭͷ볤ⶼʧˡ
һײ໥̽ڳ뺣¥ȻŭֲɵӣܹӦ죬ʵ


825 ʥӣ
һȷʵЩ£Ȼ˵̽һܹһȭͷ׵ƽǵĹҲ򵥰ڳ¥
¥ͬص˵ͷ֣һذɣ
˶һۣ迴ЦһھҪʼҾ͸һٴͰɣ
ԸӦ죬ҪŪڶѾŪˣһڶĵӶˡ
ŪˣǽҪˡôֻܹһˣֶΣڳ뺣¥ܡ
һƵĻ֤ƵûƢƵҲûбҪˡ
ڳ뺣¥˳ϣͬʱն³ն˲϶ʱĹ֡
Ҳòϣڳ뺣¥ʵǿһڶĵӡ
ǣǿҲûãĿ񹦣ǵķǿ˲֪һǰ㡣
Цһ˫ȭһ󣬹ͷ¸¡ֱ졣˫ȭϣ˸˿ȫʩչ
ͬʱʩչ񹦣һǧٱսӳ˴ϡ
ţ⣬˫ȭ͵غͻȻһ
ޱȵܵĻɽʯ˲仯˷ĩһԵļҲٲϳޱȺȻ֮ɫ
ڳ뺣¥Ҳд󾪣ʵľͷƤ顣
յһ۷ǿ߾ǿҲӵ˿񱩵һôɵģ
䣡
ײһֻ˲ֱӱɫȭͷˡ
ۣۣ
ڳ뺣¥˱˳ȥǿϣ̲ס³һѪ
⡭⡭
λʦֶˡ϶ǻþ
ڳĵӶԼ۾ǿʦ־Ȼˡ
Цݣʩλʦ֣ˣ
ûнð¥ƢˣǷӶʱƿڴ
ɫһλʦֵ˼ǻҪ򿩣
һֲĸоڳӶоһͷ˽š
¥ڳҲһв֪һ˺ôҲǼ˵ܿǷӦ˹ɢĵ
ȻҪ򣡡¥һӶųͳȥ
ȻҪǾͶԲסˣɫһ˫ȭ͵غ˳ȥ
أ
ǿ¥ֲѣȴֱӱɫȭͷˡ
ۣ
¥һȭ˳ȥ³˴ѪѪӿͨͨġ
ôܡڳҲɵˣһȭ̵ˣһжôֲ
ʦ֣Ҫ𣿡ʵ
ڳһﻢ°ɣԼ϶ҲǶ֣ɣԼѾųȥˣֲС
ڳɫ࣬ԼˣҲϰȻ˰
Ȼڳ̧ͷͦأ裬һȫԸ϶Ҳмܡ
ڳۣһնХһǬ
һն£죬ȷʵŽǬ֮ƣ·Ǭһˡ
һ˫ȭ񹦼ӳ֣Ȼײһ
䣡
񱩵ɨ죬ǽ飬һȭڳϡ
ۣ
ڳ˳ȥһѪ
ʦ֣ˡǴһĨЦڳȭ
װˡ
λʦֳװˡ
ƵĵһһڶʦְôȭͰˡ
ڵжǿһ½ĵӶôǿĺĵأ
ʵЩӲ뵽ĵӣʵ϶ǲ
ʵʱдһ䲻漴һ۵ӿ̤
꿴ȥʷǷڳ˶Ҫõö࣬仹һɢš
òӢһӣһƮ档
ʦ֡ڳƵеӽǳϣ
⻰΢΢һƵʥ
ߵ˾ʮɿĵطһ˫峺˫Ŀ裬˵һţļһȻ鴫
ʦֹˣһʵʦַֺۡǫ
һǫ飬ʱڳЩ˸оԼ°Ѿ˵ˡ
һﾹȻǫ飬ղŲǺܿ𣿲ǿﶼϵôˣ
ǴʦֻҪһվó֣һﶼˡ
̫ǫˣһ˳ֿȭʹҵļλʦܣʵɲ򵥡ȻһЦ
Ǽһȥ˼ƽʱú֪˰ɣЦݣڳŭһ
ǡڳ¥Ӧ뿪ˡ
ָֻĶŵЦݣ۾Ȼһˡ
֮Уʵǿ󣬶ıԣһ۲Ŵߣһ쵼ߡ
˾ͽһȣʱ˾ͽһֻĴǣͷԼ֫֮ûһ㳤
˹Ȼʵǿ󣬵ȴʺϳΪһ쵼ߡڵƽ֮λ϶ѡڵϼһǶǰ׳ա
Ȼһһ˫峺˫Ŀ֮УŶ˿Ķ棿
˴򽻵ΣյģΪԷõĻˣ㻹ڰǮ
費ò߾裡
ʦܣǲ˼⼸ʦܲ£ְЦЦ˵
ʦˣҲֻдд裡ֿʼƤˡ
дðҵļʦܴӣ̵д谡Ծڴ
ڴʺڡҲΪôΪֳƵӡ
Ҳò裬費ʵǿ󣬶ֶθķʽƵע⣬ȷʵЧȻҲˡ
ддǺ£ܹʵҲֻ˳Ļ˵Ȼתƻ⣬֪ʦƵΪ£
װɣѾװɣ
вˬҪǲװ治ȥˡ
ЦŵǷƽ֮ǰתƽһ£ʦͨһϵƵİοܲ
ðҪôĻܣ
ȻˬҲֳֻܱѹ¶֮ɫʲôôż⼸쵰Ȼһ˴ˣȥһҪúõʰǡ
װɣװɣӾ͵ǿϷˡ
ǾͲˣʦִ·½תʱ䣬󡣡
ãʹȥʦ𡣡һżӣʦɡ


826 編
лʦ֡ϴһ˿֮ɫȴڰ룬õģֱӽӽȥ𣿸ô³
ҲţһΪʲô¡ҲƵһкͬԸڵġ
˵йƵĴ£ⲻоЩ²͸
ҹգ˲ٵɽ빬֮һΪӴĹǰ
ϺȻд֣Ƶ
Ƶ
ʦܣ룬ʦڵڡЦЦȻһ롱ơ
Цŵͷͬһ롱ƣһ˴
˴ֹ֮ȥһƫ֮С
ƫȻޱȵɣƫһûɫĲţԣһ׻Ƶ۵ֳһֻëֽд֣Ǭ
ʦںĵݼʩǴӡ
ûпڣĿ˸дϣһֱš
ˣһ裬赭ȻһЦƽдһֺ֣ǿ۽ˡ
ֻҲо΢΢̧ͷһ裬Ȥ
赭Цֻûʲôоǻܹóƽ̺ζ
ŶʲôζһĨ֮ɫ
ǵӾ׳ˣ˵òԣƽ̶ЦЦһǫ飬Ǭֺ⣬ǬΪ죬Ϊأһػһ־򡣡
һǻ۵ʾ̫֮Уͨʾұ仯ȼ򵥣Ͱ֮Ǭ֪Լܡ
ͬʱָֿɽ¡߽ھҷ𢣬ָɽΪıǬǬ֣磬¡ƽд֣ȻȻ϶룬Բű
ƽ̿һİҵ֪˵ÿɶԣʩЦЦŻ
Ŀⶢ裬ûп˵ձЩ죬һԵҲǴ󾪣边Ȼ־Ϳʦ˼ǲ򵥰
ǳΪѣǱܹɳһҵǵˣǱµĵˡ
ʱ򣬻ЦЦгζСһܻ˵˵ɣΪ£
֮£һɫ
ɫһ䣬죬һɢƫ
һȴ©ɫɫ䣬ƽƵˣһͬԸһš
ΪҪԸһţ󳬼һֱల£Ǻܺã쿪ˣƽȴΪĴ̶
һҰģҪȡ֮ףѾʼжˡ̫ˣضǰӿ
迴Ż죬ƽ̣һһ֮ҪǾܵģ϶ҪҰ֣İֻ
һƵһǵһš軰أĿ޾ɫĶŻ죬һѾӦˣھͿƽ̵˼ˡ
ƵǰһĳɣѾڵꡣƵҪϣһſǿסģڲƵĺѣƽ̣˵𣿡迴Ż죬ζ˵
Ϊ֮һ軰˼ڸ֪һź飬Ҳ׷ǳ⡣
쿴ЦݣоЦݳζԼڵϻôˣԼŪڹ֮е˲ȴһСƣһ˵ζ
Ϊһƽ̣󳬼ŵƽ̣ȻܱһСǣűߣܵóһƽ̵ϲУ֮Ľ̸Уܹռλ
ƵڵܺãҪʲôҲһʲôҪƵˡĮ
ƽ̴ԲӡȻ޺ЦƵǲܵġֻҪһڿսôƵһᱻǣʱƵʲôѡţƵʲôѡ񣬶ѡҪá
ڵʵƽӦúںܹʵֻƽ̵ĺͼҵһźֻƵǰ̡
ôĿƵѵһҪڲɣߵڹȻǿ󣬵Ǿѡһźڻ󳬼ɵĶ֣
ҲһܹΪݵһɣɲǿǿʵʵڵʵܹӵһ꣬ƽӦúеԭ򡣡赭
ĿһаС컹
ƵҪǰһȻȻƵһŻںյĽǳΪڶɣǷղһϣƽ̺úÿеװڵ
˳˼֮У˼ܣæӹ˻ʵǿ󣬵ҪںǲԣҪ
迴һۻ죬û˵֤ѾĬˣֻԼڶѡ
ʲôֻҪΧ֮ڣһԴӦЦŵ
һһֱڵһУƵں˵˾ǰڳһС˳µ飬ǳ䵱˰֣ȻҪһЩѡ
ʦ˵
ܾ֮ĬƬ̣Ҳ
ãʱȣһſûʱȡ赭һЦ
ʲô˼Цݣ֪һûʲô顣
Ҳûʲôʱ򣬼һźĵ۰Ƶ·ϣýһҰҡҡͷһϧ
˵ʲôɫʱ䣬Ҳһɫ
迴˵ķӦһЦһҶһ㡣
۰ˣƺûףȷһ¡
ͷûҸպ·ʱֻһӰߣͿ۰ʬˡ
˭ɱ
ңҿ˴ʦһ·һû·ƺҲ࣬Ҳơ
ɫԽԽȵˣ㲻ҪѪˣ
һ£ЦЦʦָôҲû˵ʲôֻ˵ֱѣ˿϶޻ƵԲôģʦ˵Բԣ
ɫѵ̿϶ܹµʵ޻Ƶ
ֶΰֶΣǲƵ·ˣʱһֱûпڵĻ쿪˵
Ȼװɵ㶣ƽ˵ʲôƽǻ۰ɱģ޻Ƶ𣿡


827 㶨
ǲͲҪǰװװȥˡĿľƵһԽȲں
ƽԩǱԩ躰ԩѣǱ͸Լĺԩһ
Ȼô˵ȴЦѣ쿴˭Ҳûмնɱ۰죬û֤ݣ˭Ҳ˵ɱġ
ң˿ǵɲġ
ģԩҪ仰ƻӷĹƴ
вмغһȴûһ취һۻ죬ʦһߣպ
Цʦǡ
ȻأֱҪˣǣð㵹˵ﰡ
װɵ㶵ı֣ʵˡ
˺öԸѶԸľ־װɵ㶵ˣʱǼͬѼ
˵װɣƺףǱֲֵף˵װɣʵ˭ס
ʦܣȻǺǺȻҪóġȻװɵҾͰѻ˵ˣװɵ
ǺгģȻҲƽҲҹƽ̸ˡ赭һЦƺ׵ȴһ
ȥʹ裬װɵװ
ʵֻţҧȻˣҾþûкıҪˡ
ڱͷһξͰˣҪ˵ʲôɣ
ܺôҪһźȥˣڿɾΣˡ
ҿѾ˵˵
ΪԼļıԵţȴЦЦʼ磬̾̾Ȼʦô˵ֻܱʾźˡƽ̣ģһ֣һվƵһߵġ
ǴʦѾ˵ˣɵĹϵһֱԾͳһ㣬Ҳæ
˾ͽ͵һҲǵһ衣
Сôʲô֪׻֪ʲôбѹôɣǳԶǰ
ͷһ亹ԼԵĲһɵӣһװɵȴޱȾˡ
̫ˣʲôָƣôЩģ
迴˻ķӦЦЦԭƽҪɴʦֹģջǾӦҳһ£棬ʦָ˵תƽ̣һԴΪأʲôʱȲҪˣлл͵ôˡ
ͷϺֱܺк˾ͽ϶Ὣ¸߱˵ģ˾ͽһɵӡ
˾ͽģôô֪ģһ֪ôϸϸڶ֪
ɫһ裬ڵǴʦȷʵЩûгĻһж̸
ȻгˣûгĻҲվ̸ˡЦЦɫ
ֻҪʦɵĽױع⣬ôһѹɣȻܻƵٻƵʧأʱһһţƵɾҪΪһɣǳˡ
赭ؿŻ졣
вңɫһ䣬һƱ衣
ⲢвֻڳһʵѡȻƵҲһźûлڣǵȴƵľлˡһƽ̿Ҫˡ赭
һ˫۾Ķ裬˿壬һбɱҵǷӡ
ȻɱҪܹɱˡȻ˵ǿ϶˺֣һնɱǽ⽫һɽѹƵ档
첻ȥģҲĵĵط
ƽ̻ϸϸ˼𸴣Һûȥ赭
裬бһɻһƽ̾ȻһСвţȻ޷Ҫж
˼Ƭ̣տڵƵϣǣα֤º󲻻ԸƵӲţ
⣬Цŵǻƽȷһź֮һŲӲţ
һСӻƽ⡣
ʱЦһյһȻҵĵӣڵĸãͬں³֮ڼΪ֮ףƵڵڶ
ƽԲڵġЦҲһǽϺҲƽˡ
ԸƵɲԸһһƵôļɵڣȻҲʲôв
һЩѱҲ˵ܹвƵֻô¡
ս˵Ķˣ
ͳƵ·ϣЦŵʦ˼֮ϸ壬Ϊָʰ·簡
ʦֹˣСʦȡֿʼǫ֪ĻΪһǫѷˡ
ЦЦ˵ʲôͳƵ֮صţŭҽǼһй
Ƶһͤڣֶ֮ǰܻĺߵͤڣʦ֣ң
ȥ˾ͽϵ㶼Щʲô£תƿڴ˾ͽ׵鶼֪ˣǽ׵ݱ˶֪һôģ˾ͽ϶˵ֻ֪⼸ˣ˵ô£
һˣסˣⶼĸİ˭˭ˣûи߱˰
һɵӣһԼƢǰǰϸϸ˵һ飬Ҫκεϸڡ
ҵؽľһ飬Լôһ˵ϣȻԵ޹ʳɽڣõһ˵ˡ
Щüͷ塣˵ôֻ࣬طʣǾҲ֪Լô˵ϣֵǣö˶˵ôӳɽ
ĬˣҲҴţư
Ĭ˰֮۾һʱ֪ǵǱ˸Ĩȥ˼䣡ͽʶһ飬ʲô֪ˣȻֽһμĨʲô֪ˡ
˵Ŷо˼飬ôҲǿߣʲô˵ʶôǿ󣿲ܹʶܹĨһμ䣬ɲһܹġ
ʼ裬ʵʶ϶ܹһģʵǰ벽ɡ
ԽԽЩԲ͸ˣҡҡͷ˭ģ֮еһж¶ˣôҲ޲ˡ
һѵõĶְ˾ͽҪѶԸˡֶͷ̾һ


828 ã
뿪Ƶһʱ佫Ϣͻڣʱ𻯷ڣ켫Ϊؿеֽ
һٶǿ찡̶̼ʱ˵һƵ˵һƵİһҿǻԡ
Цֽдż֣һ֮¡
һһֻ۳ķɸֽɳڡ
Ϸһɽϣ֣һֱ۵ķɸСɢȥɸʧֻһֽ
ֽдżֽ֣˲仯ΪС
Ƿһ˿ЦһţҾǰɡ
˿̣ͨϱߵĵ·ϣϷٷһɫۣϿšһ֡
һһīɫۣͿȥЩʮӡ
ϣʦʵǿǺɱɫ۵ɫʵ
۰ʵǿͬȾѷ֣ǰ벽ɻɳ֣һƵпܡīɫ۵
һֻһһɣ϶ɱʦ֣Ƶ󣬶ƵʥʵҲᣬȫʵնɱʦ֡ӵ
ɣȵһīɫӵ
ٶȼ죬ѾƵĵ̣ȻʱһӰǰɽϣסǵȥ·
īӶͣɫؿǰİꡣ
ǺˣΪסǵȥ·
רǵˣ̧ͷ¶һĨЦ
ǣô֪Ҫ㡭նɱ۰죿īӶʱ˹ָɢһɱ⡣
һŵ˲û۰նɱģһҲȥǵġЦŨīӸоһɺϮ
ƾ㣿ܹɱʦ֣ʵȷʵǿҪնɱǣ㻹Ȼɱʦ֣ǾΪɣɱȻ
ƾʵҲԲѣҡͷЦЦֱǿЦȻô죬Ҿͳȫ㡣
ɱһ͵һαʧˡͫһɫ䣬æǴ߶׼ս
Ӧ̫ˣȻͬĹ֮궼ڲ
ಣ
ţһⱬֱɱꡣɫ䣬ʵ̫ˣٶ֮죬㲻ˡ
߾
ʱһԵīӴһ۳һŴֳŽץ˹ȥ
ۣ
ڴɲǣֱӶ۵Ĵ֣ȻƫеĶӵš
³һѪûиôʱֻһƿһ̧ͷͫ͵һ
ۣ
ͷ­ֱӱ˿һѩ鶼ɲǼĨɱˡ
īӴһۿӾôǰ˲ɱ
ɫĮվڿУīˡ
ʲôˣƵĵӣǵһŵĵӣīĿʵ
ЩбҪ𣿵ͻ֪ˡЦһȫӿȫʩչ
㲻˵ҽץһ㿪ڵġīɫ
أ
īӻһǿϢʱ죬ܵնڲ
һϢڲϵϢΪǿȴֲǰ벽ɣ벽ƺֻһ֮ң˵һֻѾ˽ȥˡ
֮ҪīӣΪīʵǿ󣬲ôöԸ
ܹɱ۰죬ʵңĩաī˵գһһݺݵ
һСʧҲûдֱӽűɼ
żڿйâɣ漴żһ£īӡ
īɫ䣬оżǳ
أ
űɽӴһҰһī˳ȥ
ìɸնɽĽϮɱīľѣæֵ
ǣ
ŵֵ£ȫơīӶʱе㤲ѣֱ̫ˡ
һ۷ȻԷ˼¾ҪˣôоԼƷô׾ͻˡ
īжʱȥȣżٴɱ˹һεһǿ
䣡
żһɱīֵֻꡱһ£ֱ˺üΣױˡ
ۣ
ˣűնɱīϣīֵһЩǵ˳ȥϳ˾޴˿ڡ
īӸеľѣԷʵʵ̫ǿ󣬶ܹоóԷûоȫȻø졣
īˡ
ಣ
īӶ˵ֱӾӣӵôǱ֮ǰǹȣȫ°
һеìֱֶ׷ȥ
īӴһܵøӿˣôܶôìٶȿ졣
īۼì׷ʱĵش
ۣ
ԥؽסìֱӶīӵͷ­
֮£īӵ鶼޷г
īӵʬߣɿ֮īӵҪȴһץסˡ
һֱӽʶ̽īӵڣʼŹһŵһмƻ
Ƭ̣ЩʧīӲ֪ʲôֻ֪һźܿҪˣƺЩż
أ
һīӵʱѿ
һžҪˣһƺǷʲô۾ȻҪˣǾҪ磬ӻҡ
ʱһڣһɽһʯڣ漱ææ˽ƽ̣ˡ
ҫüͷʱһרˡ
ҲƵѵƵνɫ
ҫ˰֣ҡҡͷܣ컹ûб̶ȣ϶ҪݺƵǵĿľǲƵˡ
ǡ¾νˣѾǵж㵵
ҫҡҡͷӦûûз֣ȻһϢòºνǱӿŲˣҹζ࣬ǵȲôˡ
ƽɡȲ
ɷ뺯һųһŽ۵ҫҪ۵гȷһŵĵλ


829 뺯
ҫ췢֮һ뺯Ƿ˸ɣһԼȫյ뺯
ƵҲյ뺯
ڡ
𻯷ڣ뺯˴Ѿ˴ڡ
һ뺯ɲ򵥰Ǵݸţһ˵Ҫ۵˾֮İһ뺯˳ȥ
˴Ǵݿһ飬һŭ⣬ҪһλὫڲȥȷһڴݵĵλ
ѾԶˣһŵĵǷʣͲ°Լˣ
һŸôһʲộǻС΢
˴һһ̸
ĬƬ̣ỹʱ䣬ڽս״̬
һеȫȫֹͣٴУʱ׼ս
һڣһͤڣͤڣ뺯裬迴һۣȻЦһǵȲˡ
ڸôӦʵʵ˼ǣʲô㡣
赭һλʶ֮ףҲͬᣬһųײȥ
һһȥƵƵƽ飬ʱͬ飬һŲѡ
ãҾ͵Ϣ΢΢ͷ
ỹ죬ڿʼ׼սǧи뿪֮ǰ
˵ͷȻ⣬һȥ
ţƵҲ˼뺯飬ˣʵ뺯֮Ѿ֪˰ɣʲô뷨
ЦЦʲô뷨ˡ
һ£漴ЦûˣҪһſɲôװһŸô϶ʲô̡
̣һŵ̲ôţһſ϶֮ϵǵġЦЦ
ţ
ĻüͷһһͷΪϸС۵Сɽ˴ڡ
С˻Уʱһֽ
ֽһۣдţ֣֮ƵܹΪڶɣֵԻͣɰܾʹһˣأ
쿴֮󣬱㽫ֽ裬迴һۣЦһȻˣһҲٶģҺܺ棬һŵΪʲôôżΪʲôҪġ
ʲôԭһֻҪܹһŲȥƵܹһ㹻ˡߵ
ͷƽ̻ǻһŰɣһŸеˡ
쿴裬Ц˭ҪΪУǵ˰˱Ӵùˡ
ƽ̹ˡǫѷЦЦ
󣬻һţͬʱһУҲյһŵš
˵һܷܹ֮һͿһŵıˡ
һֽ˻ҽȻʻһţͬķʽ˳ȥ
һڣŵձЩأеӶæŲôᣬһŵĸ߲ȫʧˡ
һɽһʯҴ֮ڣһɽķˡ
ڣͬأҫĿɨˣһλǶΪҪɹһűһǧɣɹǽʶ֮ףȻ󳹵׵ĴѹƵ
󳬼ų׵ϴƣһơǱ֮ףõʹ͡һεܹʧܣȻǶҪ
λ̫ϳʲô˼ʵ
սսҫĿо˸
һƵվһģǲ̫ðˣһ
ðգǲðգǾҪˣֻðˡҫĿԳһ˿Ρ
ѵһضû𣿡һһ˿ϣ
ҪǻлأǾͲðˡǺܲǲܿƴݣôǽᱻȡµĴˡҫε
浽׳⣿Ȼôż
飬ֻĴ˶ѡúþͻкôòþҪǵˡҫиһ
˶ΪƵûʲôһʵ
ƵǴˣڿѾˣȻƵҲ䵽һֱˡڳΪ֮ףҪʲô𣿡ҫЦŵ
⣬ô綼Ҫˡһо罫Ҫ̫ƽˡ
̫ϳһֱϵϣܹĿǰûκεϢҫҲǼһ˿ϣ
ʱҫɫһȻʱʧʯ֮С
ڳ˶Ϊ֮ȻȴһǷʲôҪˡ
һϿգ֮һΪӴĹӰ֮УһΪ֮ء
ڣ׷ߣ߸ϢǿȫǽǿߣҶǽнΪǿĴڡ
׷֮£ǾߣͬϢǿ󣬹Ϊɣȴ׷ʵҪһЩ
ʮ߱һŵĵ̣һŵػֻҪڣһžͿڴ
ҫ߽˹ʮλϣ֪λٻǰǷϢ
Ǹղźʩչͨϵˣ洫־Уһߵ˼ǣҪնɱһˡ
նɱһˣʲôˣҫüͷ΢΢һ塣
һˣͬ飬ȫҪһ׷߿ڵ
ˣʲô֣ҫüͷ壬ʵ
裡һ׷߿ڵ˼ǣ˱Ҫ겻һҲûдڵıҪˡ
һűĴˣҪʲô飬ҪǣǱᱻȡһߵ
ʲôˣȻע⵽ˣҫʵ
֪֮նɱˡ⣬ǱΪ֮ףҪɡ׷ε
񣿡ҫ֮һޱȵѣڻⲻǰΪ
裬滹ʾ𣿡ҫʵ
ûС
ҫһѹԼŭǵӸˡ
ҫ뿪˹صʯ֮Уɫޱѿ֪ͨȥҲһˣޱ֮ڲ鵽
裿
ʲôʵ
յҪɱˣҲǵ֮һҫ
衭ôô졭һüŬػţͻȻ뵽棬ˣǰһӾͨͨĺһˣ


830 裿
ͨҫбһɾâ䲻Ķ
ɵôһæûǾͨǾӵߣ춼ͨ
ߣҫһۣȻǾӵˣȥӽн棬Ǹ˵ȫù
ǣû˸˵һ֡
Ҫ֮ҵǶԲ˶ߣҫɫĮһѾ˿̲ݻĵزˡ
һ¶ʱΧѰæӶ˳ȥѰ衣
һһҲǸ˼Ĵۣ滻вϡ
裬У򡭡
С
ھӵ϶ҫҫ쿴ϣкâ䣬ЩϷͳȥÿһһݣ֮ڣҪҲ裬ҲҪˡ
ҫһһһ˵ϣʼݷѰ
Ҫãã˺֮ѰˣǴ밡һеĵӶǽп಻ҲȫԸ
һôĶȻ˲˵ע⣬ɶڹһô£Ѱʲô
ڡ
ƽ̣һһ֮ɳе𼶱ϵĵӣϼǿ߶ˣ֪ʲôĿġһӶ
ţʱüͷȥ飬һҪʱŪʲô
ǹؼʱڣһͻȻĴȻҪСĽ
ͬʱһƵҲǼΪעɳ˲ٵӳȥ̽Ϣ
һŵڸʲô˼ţӰߡ
ˡ˲Ǳˣıκ졣
һͦʲô迴һʵ
һˣͬ顣κ칧
һκˣʲô
ƽ̵ķԸڴٿ֮ǰҵı˵
ôңʵ
κ콫һóǴӾӵеϣлȼʹõıеȫȫ
迴һϣʲôУеȻһʲôѵӺˣ
轫Ͻκ죬ǻȥúôϢҪҴҫΪʲôҪѰǡ
ǡκıžʧǰ
Ҳ˲ʧˣڡݵŶ֪һˣ϶ڴѰʲôˡ
΢ĵˣͿܻɵǵһҪѰˣ˸պھͨʱڡ
һɵǵϣôҲ뵽衭ǲͺ֪ԼǾӵ
ͻ飬ʱѣ˿Ҵ⡣Ҫ˶ǵͬʱϻڣȻ¡
ڻڵ̬ȣסǣôǾʧȥһȫһŵˣʱ·ˡ
ȫԸĸ·ʱ䣬͸ϻڡһصڣƷɽСéݡ
ʱСéڣ˻ڱչأѾ˹ؼʱ̣Ѿﵽ۷弫ˣһҪͻư벽ˡ
֪Ҫͻư벽ɣô׵ģȻҲͣ۷޷ǰˡ
벽ҪǸΨиӦľ磬ܹһ
ذɣҪ괫Ȳ¾ŵˣʱ˻߻ħ
軰£Ƭ֮СéڵϢ
֨
һȫ˳磬ʲôôż
һʱ˵֮׼·׼ɫ
˽Ƕһۣ룬ַˣǱոҲ㷸
磬ôҪ·ˣһ
ǵݺпҪˣǻ֪ʲô̬ȣܹǣǾͲˣӵˣҲá֣ص
˶ʱо̬ˣַҪ׼ˣȥ̽̽磿
˼Ƭ̵ɽϢһͷԣ֪ͨ뿪õңԼ뿪
磬һˡַɫ
˵һʱ뿪һ뿪Ŀ̫ױ֡ǰҵ磬ǾҵĻ򣬾ͲҪҵ硣Ŀᶨˡ
˵ûģ뿪ڣȺϢ֪ƢֻЭ
磬һҪСģɽ½Ӧ㡣ﵣĵ
ǷİɣҲûô⡣¶һĨЦݣڰοˣΪҲ֪鵽׻ʲôӡ
뿪Ʒ壬ȥ𻯵ֱɽ¶ȥ
𻯵ڡ
ҪѰһˣʲôͷڣѾõϢ
õϢ֮ǰǾӵСӳˣӶͨǣǵϡһĵӽһϽ졣
쿴ϣһҳҳķģ֮üͷһˣˣ衭衭ΡСޡ䡭
ͻȻ䱬һâƺѾµʲôâ˲ʧȡ֮ޱȵƽ
ˣ֪ˣȥɡ쵭һ
ǡ˳˴
Ӹ˳߽֮𻯵ƽ̡
쿴裬۾УһҿŶԣ
ɫһ䣬漴ɫƽ̵Ļôأ
һеӸ裬һһŴӾǱҪĲͷһĵ϶Ƿʲôˡ
軹һ˿ϣ˵һôôµɳôˣԭҪѰˡ
춢裬Ŀ裬㻹Ҫαװ赹𣿻˶ǾҪͨߣ
һϲһ˵ϣ辡ܵԼƽ
¶һĨЦݣ죬ƽ̲ƽ̣ѣ֪ƽ׼ǽǽһأ
ô˵ǳˣĶ衣
ЦһƽѾ϶ǣôװȥҲû˼ˣƽ뽫ô죿
ڵĿľΪ˶ܾ׷Լһɽɣһ
ʵۺԶܹģǱһɽ˵ͷ˵ϵŤţָԭò
òˣ쿴ڵģҿǵϣھּãǱΪҪӣ


831 ߣ裡
ӹȻûзչǰ;Ҫߵø߸Զ߳޾ɫĶ
Ϊˣ쿴һ˫۾Ϊ֮һ
ʵһֱŪһ¡ҲȽɻȥ֮һ˵Ҫӣǲ˳
˵ҪӣҲ˵ǻûӵʱ򣬾ӾҪץüëһ˵
ûȻ뿪ӵ˼Ǿ֪Ƿѽ⡣
ǲôǶѾˣڡ
Ȼƽʶˣƽ뽫ô趢죬ȫһ֮䡣
춢裬Ĭˡֳ򶨣еȡȻԴӼֳҲʮ־Ǳ
ңһһŵĽڴн棬˵
۴츳ʵԸ񣬻ǲܶҪ˾ͽҪǿһɶõ˲š
ڷǳҪ˲ţҲΪìܡԼһɶʶ裬ôӱ֪
ҪˣڲǾǹȻΪСȻ˵ڲ¾ӣΪбϾ̫á
Ǻ뽫ģΪǾҪһۡ
ȻҪۣô϶ҪεץץסᣬصĸԼ
Ѿ⣬˲ţ£
һ̫徳ռżĵλڱ־Ȼǣֽˣڲûʲôô
˹˵Ҫ㣬һŲӦӲӦ֣ôڻΣ֣㽻ӣǾӾǷһ飬˵ǲɶõġ
ЩҶĹ۲죬Ǳܴ󣬺ļֵǽ㽻ȥΪƽȷʵ̡ҿԽ£Ӧңڡ
ɫĶ裬ŵѾӹһΣһӦҷģԶΪڵĻԻ͹Լһ
Ļһ⽫Լ£ȴᣬصĸڡ
豾ûٴ뿪ڣʵȥ߲εĿռʱǲ뿪ڵġ
֣صڴģԶЧڣбѣ񹲷ߣ𣡡
ã˫Ŀ˸žâӴԺ󣬲軹㶼ڵĵӣֻҪڵĵӣʲôˣΪƽһᱣȫ
лƽ̡имȻҲĿĵ콫ӣҲ޿κΡ
ң֮̽⣬飿ؿ
һ£ƽӢӱΪ˶Ըһŵ¶
˵˵
һʦڵѰңеӶѾɢ˵һѵĻᡣȵ֮󣬲ھΪǿǷһ˿
һһ˼ǡƣ
ǡȻܹ׶ҡһŵĸȴҲܹѹһţһŵʵ󽵣ϣһų綼Ҫġ
һй𣬲ϲЦãô죬ȥϵһƵһжһҪֶΣһŵĵȫɱ
⣬ɳĳҲǵĲˣܷŹɢһɺâ
һСӿ治һʡ͵ĵưҲϲնɱЩˣһҪչڵһɡ
ãڿʼڵĵ㸺𣡡쾫âһŴһơ
ǡҲûǫ飬Ҳֻһж˴ͣǾѾ֪ԼʵݣҲõˡ
Ǿӵͨߣ˴󹦣ܹ𣿲ܣǾͲҪϹƱơ
Ƶڡ
ͬѾһߵϣϣĿ˵һϣϡ衱ӳ
衭衭ˡʱ۾һ˵ڵһˣѵǾӵߣ
뵽ЩȻ󾪣ɫߣǷѾ֪ô
˼ڿ˼Ҫס裬ôļֵͻڣǵϾͻҪ轻ϾЧͱøˡ
Ȼһŵ裬һֻ֪ϾʩѹһŽ̸Унף
Щ춼ҪǣڵȣϢֻҪ軹Ϣô֤϶ȫҪ衣
γû뵽һ㣬Ȼܹô϶Ҳῴ
ԣ뿪𻯵֮󣬵һʱʹŸ˻衣
׼ȴϢʱһֱɺ׷ɽƵȻ󻯳һֽƮ˻С
һȻдţһŵӾ಻٣Ѿ׼ɱƽɳǿߣЭ裡
衭裬Ϊ֮Ҫ߻죬Ѿ֪ԼݣҪסԼ
ҶƽˣƵƽϸëߣ
쳤һȻżгǰ£
ڻõֽ˲䣬Ҳͬõ贫͵ֽݲ࣬ͬ衣
û뵽Ȼ裬ı»Ǵ󰡡轫ֽΪ˻ҽпһ죬Ըȥгٿ飬дҪ
ͬһʱ䣬ƵһŶٿ˳ϴᣬһεж˲
һţһɽڣҫ쿴еϣϵڴⲽ
衭谡裬㾿أҫ춢ϳ˼š
ƽ̣ǵõһЩһ߽˴
ʲôҫ˫Ŀâһ
򱦸ṩϵ
򱦸󡭡ҫüͷϱ㽫Ϣȫҫ졣
ıòѹҲˡҫ춢ĻȻ֣˼á
ǼȻܹıò϶Ҳıҫɫ衭衭衭
ҫ۾͵һ֮ǰʦܸ˵κıϴοƵ˳֮⻹һģѵ
ҽκıйҫɫ䣬ϻһ˳˴


832 ж
ҫѾ³֮ʱһɽ嶥ϣ踺ֶ󹧹վκı
һγѰһֳһ˿˸С
ǡκ칧ͷƬ֮бѾõһ
迴һ֮ݣֱӻͷɺף˵һƵ
һȥɣɱǶ١赭һ˴ڳ֡
ǣ硣Цһ£ŽＸ뿪ˡ
ҪͬҪ˲ܹվŸ
ҲøŸжˡͷգݵҪˣһƿء
ʲôκıҲˣͬʱһɽڣҫ켸ôҲһȺȥ飬ǲǰ¼µӣһʱ֮Ҫõ𰸡
ҫ쳹׵оЩΣκıôʱʧѵնɱˣ
ƺ˵ģ֪ҫܻ뵽ֱӽκıԼߣҫ㲻ܹڵһʱõȷеĴ𰸣Ϊļƻȡʱ䡣
жƵһֽдһ֣жжϻ裡
һжӵôõˣһڵϻˡ迴ֽЦ֪ͨɾĵԼϣжʼˡ
֪ͨɾĵӣжʼһҲԵӿжûսţظ費ͬĴ֣ߣ͡Ƶһ
һƵѾжڣվ𻯷ϣ𻯷һյϣվӣȫɾ磬а벽ɾĳϡ
Ŀɨÿһˣ˶Ȼ𾴣ݵҪˣһҪڣڶҪһصĴһж󣬼סжսɼҹ
סһƵѾڽˣʲôʽ뽫һĵԼȫߡ
ǣеӽǴһص𻯷Ͽա
һӣڵӱȫһӰʧ𻯷ϡ
ʦһжΪʲôȥ𻯵ڣ˾ͽĲʡ
춢˾ͽȥˣڣʱ׼Ӧͻ¼
ڡһšƵеȫˣһžЩˣ⣬ضȫƣĻͻ¼
ʵ˾ͽȥ˼貢û˵˾ͽ֮ǰƵ֮£֮¸죬˾ͽĿǰá
֪費ڹѹ˾ͽǴӦ֮Բ˾ͽ֮£Ҫսϣ˾ͽ׵Ĳڽ£ȻڽҴ˾ͽΪ˾ͽ׵
ʦ𣬵սһᣬ˾ͽôĴ˾ͽΪԸȷһԼǳ֣϶ܹնɱһŵĵӡ
ѾôˣȥȴϢɣҪһᰲġһ䣬뿪𻯵
˾ͽҧгݣ֪һεжȫȨѲµһ⡣
һڡ
ƽ̣Ѿˣڼǰȴӣһͽϼææ߽˴
Ǹһˡҫ԰ٷ֮ٵȷˣкâһߣȥҪˣ
²ˡʱһ߳˴Żţƽ̡¡ˡ
ʲô£ҫһֲõԤС
ղڵӸУӵˡ񾪿ֵ
ʲôҫɫ䣬ô£
𣬴һӾͳˡ߲ŵһִˡ
ˣҫʵ
ʮӵƶˣлĵԼϡߵ
һ˹Ϊ֮ƽ̣ô죿Ҳ̬ˡ
ٻеӣҲ飬Ҫ˭һΪСҫкâ˸䵽˼㡣
ǡ˳˴
һɽͷ˽Χˣɫ䣬һȵһŵӣǿÿԸ
ҪҵľһŵˣһŵǻЦ
ʡʱ䣬ɱңһֱӳȥ
Ҳ˵һΧȥֻҲϢʱ䣬ǻһѪ
ߣ˵ˣǵʱ䲢ܹ࣬ɱǶ١˵һӰʧ˿С
ڴĵطͬ飬һһŻһŵӱüһŵԼƵӰΧղѪԶʧˡ
ӿʼжڣſʼʱʱڣڡһšƵɵĵʹѰһŵĵӣٶնɱǣɱԽԽá
֪һεжȫߣϾһŵĵӷɢڸֻҪҫȷ裬ôеӶᱻٻء
ңֻҪеһſ϶ڵһʱ֪ҫͬҲٻеӣٵ͡
ˣһһŵʧҲ൱֮󣬾ܹһЩӣҪ뷢չǾˡ
һмֱǸ׳нһŵɢעµѪҺҲҪʱܹġ
Ȼڲһʱ䡣
ۣۣۣ
һŵһ޴ķڣŲٵĵƣÿһյƴһŵһԱֻҪĵˣǾʹӦĵӻ߳Ѿˡ
һڣ̶̵İʱ䷿ڵƲϵϨѾϨϰյˡ
ҫõϢʱǰʱһڣһ㶼ˤˡһٶ˰ǿɶһδϣôûˡ
ҫһŶ
˭ҵģ˭ҫҲ飬Ҳ飬˳𲻹죡
ãһսս˹ƽ̣һɳһٰʮʮϣڻĵ볤ֻжʮˣȫȫɱˡ
ҫ֣͵һ飬һѪ˳ĿʣЩӣ
ĵֻʣϣʮ𼶱ĵӡսս
ڳеĳȫɴ۾ţǿһٰʮӢԼʮϰٶˣֻʣ˶ʮˣֱһʷʹˡ


833 
˭ģҫڴ֮лصţжһŭ⡣
һڹؼʱ̣Ҫ֮ʣھȻ飬һеȻŭɶ
ϢһˣûбԼɱŵӣǿԿ϶ǣһ˶ڵӡһæص
ڣҫɱһ˪˶ΡΡȥڣ죡㲻һ²ôˡ
ڣ𻯵ڡ
ˬʵشЦȻһûܹһɳĵնɱҲصĴǣѾ㹻ˡ
ҫ϶ưոݣǾ·ˡ赭Ц
ǾɣȻ˺ƤǾͲֵø󡣡ʱʾİ
һܷҫüͷһ˫Ŀ֮˸һ˿⡣
νֻҪҫסˣôһŵľЩϼһҲҪˡ
ʱڡƵԼһžͿֱɱһţһŸѾǰ϶ˡ
ҫҲһִ󵨵뷨еȣͬʱҲ»УҲʤ
Ҳûô򵥣ҫϾһƽ̣Ҫ£ǻŵ̫ϳϳ֣ѶȺܴ
Ҫʾһ̫ϳϵһУ֪ͨһƵùһŵ׼ɫ
ǡͷ
뿪𻯵Ҳ߳𻯵𻯵Զ㱻˾ͽסˡ
趢˾ͽЦʦʲô𣿡
˾ͽɫ·һ㣬һߣ֪ǽ¸˾ӣҪеѹ𣿡
ʦʲôֱ˵ɣαôȦӣɫɫЦһ
˾ͽɫһҪڣ򣬲Ż磬֮ء
֮أʱЦʦֺ㲻Ҫ˵Ҳ뿪ڣ㽫ڵϢ߾ӣȻӱȻʩѹƽ̾㲻ӦҲУʱұضͶ·
˾ͽ˼迴͸ˣ˾ͽһɫԽĺ䣬Ȼ֪ǾͲҶ˵ʲôˡ
ʦְʦ֣츳ȴǺܲȱ㲻ӣ̫ˣ輥Ц
˾ͽɫ࣬û˸ô˵Ȼ˵ֱܴ谡
ұҺεȵĴôٷ磬Σô᱿űȫҶ
㡭ҿԳȫ㣡˾ͽҲ޷ˣ˫Ŀ֮ɱ˸
ɱң˿壬˵˾ͽңң˾ͽδܹɱ衣
ɱ㣬ű㲻ܵѹˣɱҲɱ˳Ϊ롣˾ͽ˵ùûʵ
ȴǲˣѾǸŵˣһζԸһţҹ׿˾֪ɱңԺҲù
Цһ⣬Ǹеʵȷʵֻӣöת굤Ͷлʦˡ
˾ͽ⻰һɫ˲䣬һһף͸ɫһ
ʦֵôˣôô졭ʦ֣ûʲô£Ҿˡ
Цһ˾ͽ˹ȥ˾ͽ˫ȭţضҪҧˣ޲һ裬ܰȻ鶼ҪعˣʱҲҪŵù
衭ҾԲŹġ˾ͽҧǴＷ
죡ҳɽ⣬ҫڣɽŵļӶҫһɤ˳ȥֻʣһˡ
ʱҫڣһڳҲŭ⣬޲ͳڣɱɸɾ
ǲܰǵ˶Էĵ̣ԼռǣҲܱ֤ھǽˡ
ڲڵ˼ҵˣǲԶ
ԣǵ͵һȽϺá
ಣ
ҫһ֮˲мӰɽſڣĲ죬ɾĳϡ
ϼҫڣ໥һۡȻҫΪʲô
ԭҫƽ̣֪ҫƽΪڣһװɵ㶵ʵ
ǻΪζĺԼףΪβѵ֪Լû𣿡ҫڻװɵʱŭ
ڼ϶һۣɫ̫ÿȻʱһˬʵЦݴűӰɽ⡣
ҫΪ˴Цݺ㣬޺һȺɾĳϡ
죡װһŽ볤ϱɱҫһָŭ죬첻һһŲݣ
һôӱնɱˣ⡭̫ϧˣ֮ǰ˵һѰʲôأôһӾͳô飿
װΪ𾪵ӣҲһĨϧ֮ɫҫ֣ڸͲ֪θҫһǵĵӿǶûгȥ϶˭ݺǣҪƻǵŽᰡ
죡ҫŭʵ޿ˣʱ쾹Ȼװ⣬ϣҫŭһӳ嵽ߵ㡣
һΪеĳڣ˭ҪװɵҫǿŭϾڲһš
⣬Ҳڣյĵҫߵ򣬵ȾһǾͲôˡ
һ£ҫŪ˰ɣôܻ裬ҲͨͲ񰡣ҲһҫҪڣҲôһɰɣ
죬װɵҾͲûп͸ݣƽ̶Բõˡҫߵ
ЦЦҫ֣Һܺ棬ΪʲôҪ裿ҪҾҪ𣿡
㣡ǳϣҫ
ϣʲôʱˣһ⣬ҫ֣߸һʲôϵѵһˣһųΪ˾צ
㣡ҪûбҪΪʲôҫ볤֮ҲѲ˹ϵ
ҫ֣ĵ˾֣ǲҵĵˣҲȥһ֣ɫ
죡Ҫڵս𣿡ҫָ죬ŭڣֱ޷ˡ
սǷһ˿ЦһŲ׼𣿡


834 Լŵ
ҫɫ͵һ䣬Ŀض죬漴ŭ죬Ѫˣ
ѪˣЦҡҡͷҫ찡ҫ죬Ѿ㣬Ҫû֤ݣҲ˵
ҫɫ࣬죬նɱٶ볤ϣ
ɱˣֺη˵÷ƵȻҪڵսҪЩ׼
죡׿նɱһôĵӣҫĿѣ޲ھͽʬΡ
ɶ񡭡
ʵ̫ɶˡ
ҫĳǽҧгݣ޵Ѿ޿̵ĵزˣҪڵĵ̣ͳȥˡ
죡㹻ݣҫָָ죬Ŀɱҵӣ˽ؾߣţһڳ׳ġ
ûл𣿡ɢһ˿ЦЦҫо˼ĲһֲõԤС
ҫ찡ҫ죬һŵĸ㽫ˣ㽫һŴ˻֮СЦŵΪһƽ̣Ȼؼʱֵܵɽǰⲻ𣿡
㣡ҫɫ䣬ʱͷӦ˹ȵߣ
벻쾹Ȼ֣Ȼû˿Ĺ˼ɣΪʲô
ڷӦ㲻Ѿ̫𣿡¶һĨЦݣѾ˽ƣߣֱΡ
ʲôҫɫޱ䣬ղֻʱ䣬뽫һ򾡣
¶ˣ˵㻹ЦЦϷ֮⣬Ϊһƽ̣ȻĴǾͱ븶ۡ
㡭гҺȫͻΧҫʶԣһӿкɱ˳ȥ
Ľƿڽɼ̫ϳãǵʵӳȥֱ롣Ц
ߣϷҪܲסϷ򣡡ʱǰڶ೤֮УһͻȻ任ݣһɰϢֱӺա
ɼǿߣҲһﾹȻŽǿߡ
һϡҫҲһ漴¶ϲ֮ɫ
ƽ̣ȫƣ뿪һϴһ
ʵȻǽɣҲֻǽɳǿߣҲͬһ㣬һ֮ҪƿҲҪ
Ȼڵĵϣڽǿһ֣ôͳûϣˡ
ԣһ̵ʱڴ򿪽ƣҫȥ
˽ǿҲûãҫ죬߲ˡһʱ䣬гӰÿһӰȥôƮ죬ȴɢżΪµϢ
ڵĽǿߡҫԼеĳһɫʱ԰ޱȡ
ڵĽǿһ֣ǱûκεĻˡ
ƽ̣򣬺ԸȻʱһһ˫ִңԶķ˹
һϹô겻㻹ôԴڵĵ̣Ż˭˫֮ʣһϵ
ţһ˫ݵ˫ִаȻɫݵ˫˫ײһ𣬶ʱ𶯣ڳ޲ɫԳɾ޴ѹ
һϹǻģʱһʤʱˡϵٴ漴ȥ
ˡˡҫûһ˿Ѫɫ׵ıˣղųֵıһǿ̫ϳһ졣
ǿҲ޷ڵĽƣ˭ܹȵǣ
ȫ£һһ֮еļӰ֣γһ޴ҫȫ
죡һŲôưոݵģҫŭ
쵭ȻһЦ˶ãһžͻ᳹׵ʧڴݣĿһеġ
㡭ҫӶˡʱһʱߣȻû뵽һ֡
ҫ죬ô꣬ǼˣջӮˡһʤߵ̬Ц
죬һű־ǲô׸ģҫ
־ҡҡͷھͲôһһ϶µĴˣһžԶĳΪʷ淨򣡡
ǹΣ쵭һתʧɽ⡣
Ҳġҫŭϵػصš
һŭݽҪױˣƺоԤףˡ
ҫ챻ץһɲǣһڣеһڶʱը˹
ƽ̱¾Բܹȥ⣬ƽ̱ضһжǱ뼰ʱӦһģȥһԴʱ׼սǼϹͷҲһɽˡ
׷Умоâ֮ǰֵһ졣
һУе̫ϳ϶ţһ̫ϳ϶ǡһֱ
һΪ̫ϳ֮ףʵǿһǿĺܡһ⣬ôǶҡһŵĸ
һʦ֣ڸô컯֮ƽ̣϶̣ҲĿŵһŴڱضԪˡһ˵
ûһҪᣬ״ѹһšһԵصµľƵһˣһŵĩľҪˡ
죡һȵһű־ôױҵҪ
Ȼһô˵ҲǳǲǵġһǱˣѰҴˡ
Ѫģ
ȥеӲ뿪ţΥ߷ϳΪϳһšһ
ڳʮ̫ϳȫ˵ɫأ֪һһ˾޴Σˡ
ͦȥˣһŻػĻᣬͦȥǵȴǵľǳ׵
ǲǶɽĻᣡκλᶼ׵ĽǶɱ
ڣͬһеĹΪ𻯹Ҳڵ̡
𻯹ڣŶʮѱÿһѱһߣʮѱһѱΪģⱦ϶һݵߡ
Ȼݣǿݵϣһ˫Ϊ۾ûһ˿Ļǣޱȵ·ԶһС
߱һ̫ϳ죡
ڵ̫ϳϽԡΪţڣһСơĴ̫ϳϣǵʵݣǶ˽Ķˡ
̫ϳϣʱѾ죬һŸӾǰˡ߽˹Źе̫ϳϣ


835 ǰƽ
һһֱڵУڽ£ڿˡ˫Ŀ֮з·һƣ֮Уϸϸ˼ȴһʤ̬
һ죬ͬһʱˣǸԵ㶼ŵٮٮߣǰ;ӡ
ʱ˸ΪΪڵƽ̣һΪһŵƽ̣˿ʼ֮׵Ķ
һһӣһŴڶڴڶΪһ
ʱһƵȴһǧɣΪ˵һֱڡ
һ켫ΪģģֻҪţһҪȥĿ
ˣ쵽һ̣Ҳǳ̾һһԹڿԽˡ
֪ͨƵһţЩϼһȫɽǣպ󣬽һš˼صԵЩϣȴϣ޷
ǣ̫ϳϡ칧߳𻯹
ÿһŶˣȻƽ̣ƽ̫ϳǰȴҲҪҪ̫ϳϵ˼
Ȼһ£̫ϳϲ棬вǣҪǳʱǲŻ
ʱŶƽһ˵㡣
ڳ֮󣬾𻯵Ѿ𻯵ںˡ
֪ͨƵһţ̤֮ƽһţݽһϴ𻯵ڻصš
뿪˴֮ŸƵһţŵõϢһܣѾ׼ãֻպͬʱһűƽˡ
ƷɽСéԣһϼֻѾĽƵҰޣŻ͡
ڲˣڿԷĴ󵨵¶˧ˡԼһ⣬ޱԼ
˵ӣ񲻶ģôĿǰҪûθˡַһۣһ
Ľʺޣ֪Ҳýˡӻ֮УȫΧǱӵĿ⡣
¸£
ȭͷصںɽӱȻһ£ҧ׺ޱȵӣŲһȭԴٶңֻҰ⣬һڶԡ
㲻Ľұ㳤˧˵Ͳ˵ġ
̵ģܲˣһȥľ裬ʵǿһôԽԽˣԽԽˡ

ҿġ
ϴ򣬴һ㣬̵Σ
衢ַң˿ʼ˶ӽ˳һʱʩ˴ˣŴڴͣ
ģˡͷ󺹣Ŵ˵
ûУңڵϣûˡ
֪Ӧò˰ɣ
ûУɡ
ûˡ
ҡҵ˧һⰡ˵ϣ
ҿʲô⣿ƫͷһڵϺ½ӣʱӶҪˡ
ѽǹҲֻоԼ°͵˵ϡ
ǲеˣҲһڵϵļһͷ
Ҫٴ£һƯƯȭҲܴһַ
Ҳֻˡ̾һĳӰΪգһ°ܿͺ˰ֵǣʲô

ƯƯȭ
ž䡭

һ籩꣬һǺɽɱĺС
һôˡһӣƿˣӵ
ѽʲô̥
ǲǴƫˣ
ôûеı仯أ
𣿡
ס˿Ƭ֮󣬽߿ˡ
šӴڵţʱʱطһ˸оƤһء
ۡĿⰡʱһӲԶ֪ⲻǱ˾콿
콿ӲԶ˹ΪڵԶţҲûע⿴£Ŀȫ˿ˣǺһžʵʵĲϡ
𡭡軹ûн˵꣬콿ѾˣӲ̿ˮһ˳ȡ
ۡ콿ȥ֮һɱĺдȻһڿˮӵȪһ˳
ʲôⰡǣ콿ҲͻȪһ͵ػͷһһ˷˵ļһڵϿ¿ˮһġ
С㣬ȡˡǳ˳飬룬ӽƵݺüﰡ
콿ɵؿ裬Ȼָǻˮ壬ɻ˵ˣ
֣صص˵ͷ
ˣ˰ô𣿻һͷ壬žҪų԰ɣס̫ˡ콿һܵӣӵ
С㡭ʥŮС㡭㲻Ǻȱһ𣿡۰Ͱ͵ؿ콿ָָߵļˣȻһ¡
콿һ輸ˣŶһˣȥˣ
ңָָԶˮĶʾ콿
콿ۡһһȵı顣⡰ۡһ£Ҳʵ輸һ
ôһһէģҵС඼ܲˡ
ǡôˡ콿ָ֣ˮĶȫ޷ŵ
輸˶һۣЦǺǵүͷ¡
ôˣ콿ɰʵס
Ȼ˵ԼǶ˧˵òվߵ
콿֣صصͷȴǸ
輸Ҳˣ콿ǽӲӵĿ⣬̿ˮԳ𣿡
㲻ˣַʵ
ƨ¡콿ûûε˵ţ˺˴鿾⣬õĳ
ѽѵǴ˵еŮҰ޵Ľ壿
콿ǲĳ࣬輸Ҳ죬۽ˣ⻹ڵʥŮ⻹ǧլеŮ
¾ǌ˿һöֱŮ񾭰
Եòˣ콿һãԼԲĶĿһʯͷϡ
Ե̫ˣþûгԵôˬˡ콿ԼԲĶӣ͸һ
Ӵӵʱ˭˧ɡ
ۣ
콿ӣ̲סЦ˳ȻǾңǲǾΪ˽ڣΪ˶ܾ׷
콿ϵЦʧˣһ˫ˮ裬ȥ档
Ҳƭ콿΢΢ͷҲûа취İ취ˣԲ𡭡
ҲԭģƭңǷҵģҪ콿裬ƺҲڿЦ
һ亹ô
һûãٸ㡣콿һЩƤ˵



836 ĺŽ
ʱ䣬գ۱ѾȥˣƺһƵж
һڣ˶֪ʲô֪һһˡ
ڡƵһŽѾϣȲҪȥĸо
ʱ䣬ķΧ£ȹȥˡ
ոյһ⻺شӵƽ٣ﶼѡ
ȻһƬǴȴһƬ֮С
ڣ𻯹
ʱ䵽ˡôĽҪĻֳʤˡһϹ׼𣿡˫ĿһϬĺâ
𻯵ڣѾټеĳԼĵӣһ¹ش󣬲аʧһһŻ
Ŀɨһˣ˶ӣĵͷһ
ֻ֣ԣ̫˾ԵÆˡʿʢȻҪʱܷӳǿս
ڳͬʱƵԼһҲѾٶһűƽ
ڼ̵ʱڣŶѾ֪ڡƵһҪһŽĽˡ
һڣһɫһ˫ȴ˸һĨɫѾԤУձضǹؼһգһŵĴһˡ
λһŵΣˣһŵĴǵˡһŵĶǿˣһҲͲˣԣΪһŵ棬ǾƴҲһŻǵ
һӴ
֪ͨһгϵӣ׼սҲҪԼҫһѾĴ㡣
̫ϳһͨ棬ȴһֱûлƺڱܿǣƺѾˡ
һһָоѾˡ
ϵˣһŻ˭ֻܿԼˣһѾ׼ҲҪ¼汳ġ
һѾս״̬һŵӶһĿ־壬вϵԼһľҪ
һ⣬ڡƵһƼ̫ϳ϶˹һķУƽ̽ǸԼߴĳԼӣݣ֮ʦ
ƽ̣Ȼ֣һŵ󣬼̫ϳʵǿǲܴⰡһͷ޴Ľëʨϵ
һŵһȷǿ󣬵ڵ̫ϳϾǳصģŵ̫ϳϼһŵĺüȫԳѹˡ˿ĵ
ȻѾˣǾ׼̤ƽһŰɣһȵ̫ˣȲˡ
ƵӴݵһű˵ܴ裬Ȼô꣬пԷˣβ
üƽûɵԸˣҫƵļƽ̶ѾΪ̫ϳϣЩҲһһ
ǵƽ̵ʱûЩԸڳΪ̫ϳܹɣҲΪٲƵʦүˡ
ã̤ƽһţһ
һ£еԼϽڣһš
̫ϳڹвϵΪЩӿ·һŵĽȫƿ
ɱҲǴһƵеĳϵ޲ɱ졣
ڵȵһҳ尡һŵĵ޲Ƿޱȡ
Ͻһţǧǿȳһһţֱ춯أ׳۲ѡ
һҪ군ˡ
Ҫϴˡ
һһμ񵽱ˣҪ󳬼֮һˡ
ɵǿԶԶؿһϿջ˸̾ϢѡһĳţҲڽ֮Ϊʷĳʧʷĳ֮С
еһŶڹݵҪˣ̫徳ҲҪˡ
ڿʼˡ졭Ҫ仯ˡһɽϣһֳһģһϿյĻ⣬̾һ
Ǳˣǲ
һڣһ·ɱһŵģһŵһš
һŵˣһŵĹˡ
սȻͬȼսһ𣬸ߵȼǿȻмɱЩɼĵӡ
һϿգڡƵһŵ̫ϳϽѾ֡
һϹڻ֮ĶԹҪ˽ˡƽ
ϹǶһӣҪֳʤˡһ˳ʮ̫ϳϡ
һӣ㻹ˡݵڷз·ᱻһ㣬ɢһƣ·һ㡣
̫徳УǿѾĴˣĴڡ
ôҲôáһ˸һĨâƱһŶսˣо˾޴ѹ
֮սǲҪ꼰˵úá쵭ȻһЦҲᣬʱһ磬Ĵŵ̫ϳȫմ֮С
һϿգֻǿߡǿڽսڡƵһŵǿҪһŶ˺ü϶ǼΧһ
£һŵǿ߾бҲֻк޶ķˡ
һûĹǣһҳһ࣬ʵǿˣȻңһŵɳǣһŷɥС
ڵӵɱиǴݿ֪࣬նɱ˶һŵĵӡ
һŵʥ̾ԼʥŮҲƵڵʥʥŮΪ£˫ȭѵ֣ڽڰˣղ֮¡
̾츳ͬǿɳȥҲΪһϧΪһŵ֮ꡣ
һŴȥ͸ûйϵˣһתǸһĨЦ˹ˡ
ҲʣֱһɽĺɽҲսĺۼҶæȥսˣвٺö
ôһƬҩ̵Σһ׬ˣַ۾ֱˡ
һɽһŵ壬ҩһõҩֵҩޱϡеģܲ۾ֱˡ
ٶȽɨһ飬ǵĿǣƬײǸֳһĨЦһӣҩͷɽľС
ģһοʹһˣǺñ춼ҪЦˡ
˼սڴɨսҲǷֹ
˹Ȼȳһ㣬֮ƬײһƬǽ壬ֻʣһӣĵرȫѹεøɸɾ
Ƭ֮˿ѾһҩһɹҩҲһҡͷʲôûУʲôš
˵ţ˶һۣղһ̽ʧһɽ
뿪֮һӰһɽһƬǽ壬紵аܵҩڷҡҷƺڿߡ
̵Σѵлȳɹˡ°Ͷ˵ˡ


837 
ʲôɵģΪ֮Ŀʱһ˷˹ʱŴ졣
ǻȳ棡ûƳһ۶ԷȻֱӷ˾һɽɽ
ĲǱˣƵʥŮ衣һ˫۾޺޵ض˶ţ쵰
ƵеʥʥŮչأԺҪΪµġǣ˼ΪͣͰ죬Ҳûͷ۵ĺݰ
⡭ô¡һӰڷҡҷļסҩֱԼ۾
лȳˡ趪һ仰ˡ
⡭µķôе輸콿һƬǽҩ²
ɽ
ҿһţһвϻصš
˭ܸô¡ҩأǸ˵ɵģܸܲһ㣿ˣ̫۸ˡ
һ𹥴һţͿǴҵģһ˶ҩ̫ûû˰ɣ
ǳԶʳҪġ
һɽһɽѩɽϣȳһƬҩӣһ·ɨֻ˲лܲڷй¶ҡҷ
̫ˬˣЩҩÿ춼ԵˡЦ춼Цˡ
ץʱ䣬˵˸һڴҩ⡣һɫ
ģҸҧһ׺ݵر
ߣѩɽѾһƬǽˣɹˣѹεøϽװ
һƬ޵ĵˣûô۸˵ģΪʲôһ
һɽ壬ɽѾѹɾˣΨ廹ûѹΡ
ȻҩɽҲܱ˱˲ǣ
ҷͷжҩȫŪߣȻһɽϣסһҪЩϼһս֮ǰϡ֣صȴ¶һĨЦ
סҲϺˣȻ˼
һ£Ӱֱɽ塣
һʱһλȳƬײ̵ӡ
走̫۸ˣ̫ɾˣܲһ㰡һҲа
ڲˣڵĲٵҲĴ
սѾβˣһŵĵӶѾնɱֻʣһЩʵǿĳǿֿţҲֿ˶ˡ
ԣĵҲһŵҩ벻ͱ˹ˣҺܸɾܳס
ɽ壬һɽϵҩȫӶһգĶûʣ£ɾ˷ָ
ҧгУѾһɽˡ
磬һɽһŵ壬ñǲٰ˴˵
ǻʲôѣ軵Цһǳ˴֮Уǿʶʼٵ
ţѲٵҩʯʲôҲܹѵٰɣ
ͣһʯǰֱӼ˾űɣӳ֣ʯš
䣡
أ
ʯűҵϡãʯɽֱӳʯ֮С
⡭˽ʯ֮󣬼ͬ˳
ûȷʵһ⣬һɽı⣬Ҳ˵һŵı⡣
֪ⲻȫһŵԴЩΪҪԴЩ̫ϳУ϶вٵĻԼõı
٣Щ֮Ԫʥˮȱһ϶̫ϳϱš
ûЩûϵıҲʲôҩʯһһѰ
˵춼ЦˣЩҩУЩΪĵҩҲв٣ʲôٵ鵤ŵ߱ػ굤ת굤Ȫϵ֥굤Ѫ
Щҩֱ޼ۣȴһ«һ«װţþ͸Ƕһ
һѶѵʯﾲ˸Ź⻪ƷʯƷʯƷʯѵøɽһ
ƷʯӶҪˣһΪĿʯ̨ϣڷһʯʯƷʼߣǴеļƷʯ
˷ˡĶ̲סЦ
콫Щһ£Ȳ˾ͿʼӶᣬֱǰ˹Բ԰ˣʲôû°
ƬӺ߳һɽǲƴ۹ⶼһˡ
Ҿɽѩɽ϶ҲвٺöҪҪҲȥһߣ̰Ц
У͵ɢɢɡЦǳԱˣȥɢˣǻкܶŶӵƿڴ
˾ŲõЦݣеسɽ˹ȥ
ҿǡǺôҲһ㰡һɽͿڵӸһѹɽɽŪһƬǽ塣
һųҪĴҲɽ֮У˷ͽһ١
ȥûƬ̣ӻͷĻˣһƵģƬײҹ˸ˣ⻹𣿱Ƕøɾ
裬Ǽʲôöˣ콿ɽг˳۹ؿ˵
̯̯֣һߵӣ㿴ʲôǸѾտҲ˰
찡Ĵ˰죬ȴһöû̵ôһҹаӸӿŵ߷߲ƽ
Ҫҹպһˣˣ˵ллҶͬšһڵĵӻǸһҹȻ׷ͬ־һˣֻһ΢Ц
ȥó輸ʹʮɣűӸожļ
ӵ׵ˣҹݺݵһӣҹžһ£ˤˣһɸ̱ǵζ
ӡҪѬ𣿡һۣһˡ
콿Ҳűӣಡһ¾Ͳˡ
㡭ǵҡѾɫˣǵһܺ߰оԼѾήˡ
ģ˭ҹô׶ûˢˣ
輸ѩɽѩɽҲͬһƬǽ壬ڵڹϷֱ
ˡһΣɽ϶ҲѾӶɾˡ
ģҲ˹Ϸˣĵѩɽš
סһһζ
ӣܲȥϴһٹȻҪϳŶˡűӶݺݵ
ӣ
ôһţ׻ˣ˭ܹŻôһأ콿һŵһƬǽ壬ʬҰĿֱ֮꣬ǰһŲͬն
ﾺ߾Ҫ̭Ȼ֮Ҳǿ֮迴һŴʱľҲǸ̾һ
֪̫ϳսôˡ콿գս


838 Ӵ˳
һŲʮ̫ϳϣ߱ǶһĽ࣬һŵ̫ϳϲ򱬲Ź֣ŵ
˵ȴռżƣҲսҪ˰ɡҲ΢΢ͷ
˵ûȥ𣿡ͻȻ輸˵ߣһɻʵ
ʲô㿴һƬǽ壬ˡһΣǱ͸Լ˶Ƶġ
֪ĸ˸ӣֽ죬ɽϵҩȻƬײٶҲĿ죬ҲĸɾôҲӰɡɫŭɫ
輸˶һۣεĿģⱻ˻ܻ죬̵ܰ
˵ְӣӦ˲ٺöɣæϡ
ʲôѽҩһ㶼ûţҲŪһЩʯ۹˸˼£ղȥһɽǿ壬ö϶٣˭֪类һˣģ˸ӣҪҼǣһҪһƤ
ҲˣܹõһʯҲˣ㿴ֵܣʲôûţŪ˸ҹԼѬˡҡͷ
һŵԼɢĳζһűӣӳͬ顣
ֵܣҲǲװܿʮɣͬ˵
εЦЦпɱˣ
ˣȻɽ嶼˸ˣҲȥطתת˵̵ܹһöֳһεӣ˾ͷˡ
磬ﻹʲô̵ģöˡɻ
˭˵ûкöЩϺöǡ˵ʱȥΪ
ҿ˶Ź˲м
Ҳвٵʯ뵤ҩ˵ûܹŪһЩıЦЦ
ţ˾Ϳʼһս
Ļ˵ǲЩöûˣڸĹֵǾǱǳΪ
ûʵ˵£һֱȳӹһսĵӣϵĶѹһ飬ɨøɸɾ
¡
Ȼʱշ·͵سһ£ʱһŵ֮˶о˳صѹ
أ
ͻȻ䣬дһ죬ն޹⣬ѹѹģޱȵĳء
˶֪̫ϳս϶Ѿս󣬷ֳʤˡ
أ
һ죬Ȼһ̣˿һӰһз˳Ȼصһɽϣһɽҵ
У˼ʮӰվм䣬˳ɢһɼǿϢڳе˶о˾޴ѹ𾳽ĵӶѾˡ
ءƣԼ̫ϳϣƵһŵ̫ϳϡ
ʱٵ̫ϳ϶ˣѪصıе̫ϳ嶼ֻʣһˡ
ڵ˶ע⵽սʼ֮ǰɲֹֻЩˣ˵̫ϳѾһսˡ
һ̫ϳϱնɱκһ˵Թʧ
ۣ
˵עʱһɽдһѪ˵Ŀע⵽ղŽһɽݵϡ
ⲻǱˣһ졣
ʱһ죬ǱͷɢѪϸѪ죬˴Σӡ
һ³ѪȻưܵһţгŵɫ
ɫΣ˲ʣ˿ն
һš׵Ļˡ׵ˡһ
ջޱȵĳţȴѾΪһƬջھţվҪΪʷĳ
ǿһЦ
һʮ̫ϳϽǿߣȴֻʣһﹶӲд
ʲôţ
һһ˫۾ͻȻӥһ㣬÷ޱȣ죬¶һĨЦݣ죡Ƕһӣһ˽⣬㲻ҪӮˣһû䣬У
һŻˣһŵǣһǣһͷһԼͷ­ϣɱˡ
˶ɵˣһǿ߾ˣɱģ
ľٶ޲Ȼ𾴣ԼĵˣҲ˸е塣
һһֲ֮УһĶֱһ죬һˣû˶֣·һЩʲô
һɤܹݶĽǿ߾ˣǿɱ̾迴һĻҲǸ̾һ
ǵĵˣȴҲֻ𾴵Ķ֣һӣҲޱȵľ塣
һһһų׵ӴڴԶҲûһһˡ
ڶ̫ϳϽһŵ̫ϳеĹڣǵõʲôû֪
һսˣŽһŶѹһ֮󣬶һţֻһƬ
ڹŶе˲һ˵ûоûˣսʼ׽ֻ˲ʱ䣬ֱ˸еզࡣ
ûˡһž׵ʧˡ
һҶָҷأ˼
һűݶ˳֮Уݵ޵綼ĬΪ֪һıҪˡ
ڣ𻯵ڣһ̬Ŵ֮ͷɢҫ죬ҫ죬һžڸղţѾ̤ƽˣʮ̫ϳȫնɱһŴӴ˳Զʧ˴ݡ
ʲôҫɫ˲԰ף˫һһƨ˵ϣ˫Ŀ͵ؿ졣
ҫ죬һˣ׵ˡ˫Ŀâ˸ҫҫԼʤ
ҫͬһ㣬ڴ֮дЦ
ˮתһ죬һŵ³ڵ³ҫЦصڴ֮С
ȥһʹ졣ɫƽûбҫĻ˵Ӱ졣
죬һ죬Ҳһһҫһ·߳˴ֱʧ
һŸȻӵŴ֮׵λãƵҲԸԳĴӵ˵ڶ
һȻ˳µĴһнȥ˳֮У˵
ŵλѾȷˣһ֮һ籩ΪµŶչҵĶһѾ
Ǵݵһ籩һ籩ȴҲӰ첻󳬼š
һűĶֱһвûнžͻж
裬бҪ󳬼𣿡𻯵ڣڱϣ裬Ǻʵ
仰ȴһⲻһ仰һ仰Ұġ


839 սʼ
迴죬˼ã֪첻صһŵĸޡ
һܹô˵ҫ˵ҲһͱˣΪ˱鷢Ψһİ취ͳһݵš
ֻҪûžڱ㲻Ŀܡ
赭ҪһһڳԣԵ̫ˣͻᱻҭţòʧЩôڵĻҪڣдڵıҪͲҪȥ⽫ҲһǶԵģҲһԼкô
ⷬҲ˳˼У֮Żعһ˿Цݵ˵òķչǱȻƣȥıʵ䷴
ƽӢЦŷһ䡣
ЦŵһһűĹͺܴ󣬲žͲʲôˣһӦõõ˲ٵĺöɣ
ЦЦɫҲ΢΢һ䣬иŵЦЦô˶ǵõҲٵÿ
ɽҩҪҸûйϵһɽıտҲЩûãЩϵĶҪǱ͵ˡ
һ裬һš١Ķȫһ顣
ЩҲֻεЦŵƽӢӻ£ȸˡ
˵գһ̾ͳ˴
ҡͷЦһսҪʼˣ֪һֻʲôı仯
Ʒ壬ɽҩСéݵԺڣΧһʯһöɹƻһ
սвµʱˣֵܼȡǰȫ¡һݣɲһĲݣһ꼫Ϊɲݡ
ð죬ڸ缸ʵҲǸǵģǼһľ⡣һöҩǶһŽ˼¾ȥˡ
磬ҿһΣȫԽ˾ͽȥͿ˳ˡöƷʯȥ
ûСоԼţƺģһǷӣˡҧһɹ߷ߵ
Цŵһһ쳹׵аµʱ䣬¶ұչܸ򾳽ãܸҲܹһʵӱա
û⡣ֳһöҩЦЦ˿һ¡
⼸ڼֱǱҪñ֪ôĺöʯģɵǶԣɹƻԣɲݶˣԻ⵽ġ
ʥӵڣ˾ͽ˴ϣ·վˣ˱ںĵǰĴڡ
սܿҪʼˣ˶ʡ͵ĵƣʵǲرǸ裬ʵǿɲҪˡ˾ͽ
ʦַģǸȻҾаսʤгŵ
ǾͺãһһҪݺݵѹǣܹǵõóɼ˾ͽĿһ
ǡĵӽǹ
µʱܿ͹ȥˣڵӶѾʼսĿʼˡ
ڣһ޴̨̨Ĳϴɣұǿʩչ˼ΪǿĽƣһӼıԣǿĹ޷ƻ̨
ĵӵսڵĵ˵ҲһʢĿĺĵӵķɡ
˵ٰս޷Ǿõ֮以ྺܹø죬ҲܹӣŬȡΪĵӡ
ʱ̨ܣѾڵĵӣԼ˴Ѿ˱ϡ
μһսһжʮˣԭĵһʮһˣ˵ļ룬˶ʮˡ
ʮ˷ֱб䣬һʸսʥӣһսɹȡ˾ͽΪµʥӡ
Դ˾ͽΪеʥ֮󣬻ûսɹ
˵һʦֻ᲻Ϊһ
ʦʵǿû֪ʵʵ˵ܹõһʦһϸ¡
ʦֵʵҲ˵Ҳһεĺ
ЩӶʼ²ˣжһȽϡ
վںĵӶУվԱߣЦŵʦܣûаճΪһ
ҲɣʦʵгҪǰˡЦŵ
λϴôʱˣȻҪǰһˡҲε
Ǿףʦһ˳ˡЦ
裡һὫȥģһվںĵ֮УĿض裬޲ڽ¡
ܹоĵУв˶Լ˵⣬Ҫ£ҪʵĸЩˣЩ˲ȾܹȵģҲʵ
һ̨һ˫۾ɨеӣλӣʲôҲö˵ˣĵսźĵӵĵλѾҪõԴ
ԣڳÿһλĵһҪȫԸչֳõʵ⣬еŵԼŵӶҪӱŬΪΪĵӶŬ
ǰĹأгǩһʮ˲μսһֿգڵһڶʮĽб䣬һʮ飬һ־ѡǰʮԴƣȷһսʥӣսɹɳΪµʥӡ
ڣĵսڿʼ߽еĹض˵һ飬Ȼһӣš
еĺĵӶץһţų鵽ĺ롣
迴Լĺ룬ǶţݸһЦǱǵڶˡ
鵽˰˺ţ鵽ߺţӳ鵽ĺţַ鵽ʮһţң鵽ʮš
迴ЩţһҺǶǰʮţȻʱпܻǶû˼
ʦܣ鵽˼ţĴչЦŵ
šʻԼ֣ЦЦ
һЦɫһӾͱˣɥĶˣҵôôҳ鵽˶ʮš
Ҳˡ
Ҳ̫˰ɣİɣҴġֻЦ
Ҵ磬Ҳлᣬǻսĵ˵ʮȥˣҲͨսǰʮġҲֻЦ
Ҳֻܹˣĵù̾һƵ˼㡣
ǩһͿʼˡ
ϳľȻԼĿǰڵʮߵ½졣˵ʵЩˣҪ֪ڿʮ
ңԴӱһ֮ЩһֱŬʵǡ˵һ
½ܿսһ磬Ϊңؽ½ѹš
½Ҳޱƣû뵽һҪˣԵǰʮˡ
սܿ½챻ſˣһʤߵ̬裬Ŀгŭ⣬·ڸ裬ӽһҪ¡


840 Ϊ֮
ֱĿ⣬Ƿһ˿ЦдݳϢǣҪңһڵϣ
һ̨
ڶ俪ʼϴһ
ʦܰ鰡̿ˮ֪̥ʵжôǿԼȣǰʤ㶼ûеġ
ĵļЦǺǵʦַİɣһһġ
ĿЦôôƺʲôɸ˵ܣвһ
̨˾ǽͷųΪԼһ㣬еޱͷ˳
Ϊ֪ǰޱĽеϢͷųҲһġ
ԣһɴģԼҲôĲҡ
赭һЦüͷųϢûôǿңĻҪºһ㡣
ʲôļΪ⣬뵽϶ԼԼôĲңԲſѹԼϢ
ʦܰһ˰ȱˣһȾưим
ϧˣɲôġ
һһʵĲ
ҲֵôʦӣһҲֻͽѣУԽſڵϡ
СһЩȻʦֶôӣһ϶ô򵥡
ںĵ֮У˼ɢϢһм
ֲм¶һĨԲЦ
ҪľӣֲмǷɾ裬ΪԼʵôһ㡣
ΪڽıУҪЩһ޵ݵſĽ¡
̫ҪڽˣУЩ˶ҪȵĿ꣬˾ͽ
ʦָ֣ˡı˱ȭȻ˼ơ
ʦܿˣʦܶǡҲǱȭȻмĴ
貢ûмűɣֳֻնɽնɽ˸һġ
ͬ裬Ϊڹ˵ףҲʩչԼֶˣȻ֪䣬Ҳ֪ĵʵ춨Լĵλ
ײһ𣬽ϵײɫĹ⻪˸Ľ
ϣ
˶ûʹκεķԽսԼս
дˬʦܰɰҴæ˰ĿʼΪԼйһУϰٻغϹȥˣǻڴ
ҲôһֱȥлҪһµġһ
ַѾܾûʹˣڵ֮ˡ̨֮Ŀռ䶼
һ£оǺǿ͵һ𣬴¾ɹһɨ£
Ľ͵غɨ˳ȥɨһ֮ǰһ𣬡
轫նɽն£һ⻮˲񷣬¾ɹײһһնɽռһЩơ
ҲֻһЩƣⶼΪ֮׼һУҲĳЩ˿ġ
ıٲû׷ȥնɽٴն£һŰƳնɫ䣬һӲס
ҲȻӲסǲ˵ˣҲֻ˶ѡ
أ
ĽԼͷֵһպն˽ϣǵ˳ȥ
ۣ
һѪ˳ĸоԼֱ۶ˡҲֻǿЦһѾܸˣôˡ
Ǹл裬֪֪ʱʲô룬᲻ôм衣
ı䵱УڼԼսÿһ˽ȥ©Щ©ȷţЩһ϶Ҳ׼ԼʱԴ˽Լܡ
Ҳǡôһ㲻̫һָо̫ˡȥʵʵȷʵЩˣ˾ͽʵ˻ɡ
ʦʵ֮ǿʵı˱ȭЦ˵
ʦֳˡ赭һЦ֪ȻĶǸмͶˡ
̨֮󣬵ıҲѾʼˡ
磬ղôֳôսСʵ
ϷǸЩһ￴ΪʵҲˣʱ򣬴籬ʵǳ׵Ĵ壬ҪĲǽǻܣҪǵǳվַЦЦ
һйİңЦҪҪҲأʱЩһﳹ׵ĹĿ࿴
ⲻϲӸЦ
ҲҪ⣬Ķ˭̫ǿûаգǾֳսѵ
˶˵ͷ
̨ϣܿͽˣѾֵӡ
ӣȥұǰɡӵļüЦ
Ӱ˽һۣߵӻһըǼүҾľս
ݣ˴Ĵָ
̨Ķʮ
Ŀǰڣ˶ֻ֪ʵǿԽǰʮǶ˵ʵҪе̬
ǰһˣ׸һ
ʦܣָ̡ȫЦŵ
üͷ˶ôô᲻֪ڹ⳰Ц
̵ΣҽʦܣԽеģһӻ֪ʲôӵ
ҲһЦصˣЦû֦չһ׸ⶼڶʵϣǶ׸ȫǻˮ
װûɵصʦָֻ̡
ӣǱÿ԰һôָָ㡣Цȴǵ˵
üͷһлˮðͷųͷš
ɲͷţ͵һ¾ͽͷ˳նڲӱú˼ȻװãҲһݼɵġ
һı鿴飬һЦʦܣСˡ
һӳˣֳһֵӣǱжˡ
ͷ·Ҫһ
Ҳ߯Ļ˰ɣɴ۾Ц
Ҫҿӿ˽ˣǼ˭ӣ͸˭ֻôҪԴˣ֪Ҫô氡ַеͬ


841 㣬
һֵı飬ЦøӵĵһȭӴ˹ȥ
СƾҲܹĵӣǲ֪ƽôģ˺˰ɣ
һȭͿԽſ¿
һЦһȭСɲϧˣ˾ͽˣһǾ͵ǽһ˾ͽǰͿˡ
ŵһֱ˵ϣͬʱһϢ˵ϣ˵֮С
ڳķȥˤˣأﻹע⵽ΣѾƽ
㿴ӣȻŵһƨ˵ϣû
ҲΪĵӣҲԳΪĵˣ

ĵӼһǺôЦ
Լ˴ҲЩ⣬ûн壬аСô£ƽʱţƺôһˣ
۾΢΢һ¶һĨ޵Цݣ⼸һǲʡİЩӽҪԴˡ
ɡ¶һݣЦû֦չʱ򣬽ƺʲôݺݵİһ£ɲһİһ£Ǳһקסˣǿ
µպ෴һ£ֱӳǰ˹ȥ
ʲôûзӦ˾ˤ˵ϣ峯ǰ滬˹ȥ
һҪؼֱӳӻ˹ȥӸղһƨ˵ϣ˫Ŵ򿪳ɰΣƫֱӳӵĿ˹ȥ
ѽѽİŵòᣬĻٶȼ죬͵һڣʺܸߣպһͷߡ
ۣ
ҲǸղžŹˣӷһƨʱպó嵽ӵƨ棬Ҳպ½ֱӾѹĺϡ

һʮǵܽӴش֪ģһȥһ͵һɲġ
ʱ͸оǰһڣԴ죬·ѾԼ壬һ죬粻Ҳ̲ȥôš
ӵһƨҲ쵱ģѬðǣоԼضжˣұôһѾȫˣˣӵƨֱ̫ˡ
ѽˡԼظһŵòӣİͱȻҪҵĺҲ̫ˡ
ҧгݣŤ£ƨɸ˼£͸ӵƨﲻϵĦš
ڳ˶ɵˣ°Ͷһأô£
ӡҲ߯ˡĲ˼飬ֱǳˡ
˰̫вˡңҲ˲˼ĸиš
ԭӲǼţļһﰡ̫߯вˣҰӣиеޱȵĴİ
⡭˭ܹҸղŷʲô𣿡
Уе·ˡ
ǲǻþ
еӶعȴȻһղŻڣһȭͿԴӵȻһ굽ӵƨȥˣڸʲôħ
ڶҡ
һĻûסЦӿǿɰ
һĻ֪ǸЦǸÿޣɫ֣ϱ仯š
ΨƷһɽɫˣƷĵӰȻһƨ˵ϣš
ʦܣӵֶοǸ߰һɽű֮⡣
ĻղŻھЦǿأʱ˴𰸣ЦŵӵС£ղʦֵĵͷ̫ˣҲ֪ûбš
ðұƨŵͽܲͽܰ㻹װɵ
һɽɫ࣬һʦܣĵҵӵˡ
ƺȻӣôأӿ϶ɵˣˡ
һɽױˣõģװװװ
ͷϣŤŴƨɣһãȻĴ˿ͷֵףʦأôŴ˲ˣ
ۣ
仰ûһˮӡ
ģƨأо
ǲЩװͷˣҪ𹫷˰Щĵ
İɣЩһҪһݵơ赭һЦ
ӵƨɵһţҲŤš
һշӣ͵һվƺΪ̫ˣûվȣˤһ£һƨͷϡ
ۣ
Ҫ̨ʵһǶҪͷ񵽵ȥˡһֱôһֱ˳޶޲ˡ
ѽһŹȵҪǴƨͷϺݺݵŤ˼£Ȼŷһ޹ʦ֡û°ɡôľȥˡ
żӣ͸ֵһ
԰ӵݼǳ뻯ֻ輸Ŀ࣬š
Ӷ챻ˣѵ̧ͷŭؿӣѵ㡭ˣթǹġ
¶һĨԲЦСߵҾأҧҰ˭ôװơ˽ˡ
㡭ܻѪӿֱһѪ˳
ѽʦ֣ǶԲסҪ֪Ҿˡװһżӡ
ۣ
⻰һѪֱӱӸ˹ȥ
ʦ֡ʦεˡæһż͸һ
̧ȥȻһҡҡͷ̨
ģӲѴ֮ͽСӸŪˣ´λҽӣ
ҿӣģӮˡݺݵӵؿһ£Цŵ
ۣ
Ӳһһˮ˳ŵòᣬҪҡ
˰㣬װþհ˱ԡңһӵ
ЦǺǵүͽıûУöֶţս֮
ңһӡ
ڳĵҲǾһص°ͣⳡˣ
ӾȻˣթǶƭˣ
ˣһҪСģǧҪ⡣
ڣҲҴˣȻɾǰ֮
һ˻ȫûи״¾ѾĻ֪ôӾӮˡ
Լ䶼ڼҵĴнˣȻٵӿѪڡ
֮󣬵鿪ʼˡ
ǽĶʮһѦաѦҲ˾ͽˣȻǳ˵⡣
¼֮ѦҲС࣬ûô⡣


842 ̯Ӳ
üĿһɢһͱ˵ƣ˫Ŀ֮УĽɱ¡
Ѧλһ𣬸ӲУȫͷųƱ˼㣬һѾ죬Ͳסˡ
ҿ汾°ɡѦһӶһ̨ȻѦվȻҲһޡ
һĻǲɵ¶һĨЦС㻹Ĳ˰ӽ첻Ū㡣
СҲһޣ군ˡˡһֵı鿴̨ﲻͣ߶š
֪˰ɣѦʦڽϣ˵ѾǴﵽ˼ߵĶˣҪѦʦֱȽѰ·һһĵӲм
ǣѦʦȷʵܼӲסĵͷͬ
Ǻĵô⻰ЩֵֹظоżأȫҶ
֮֮˿̲ûйâȥԶѦеĳ
˭Ҳûм֣Ȼǲֶ֪ԼʵѦռеĳͨͨģһ۷ѡ
ѦЦһ͵һֱɱ˽֮Ҳһ˲ӿŲһ£һХ
ǿ˵һ۷嶼ƽ⣬ǽΪ֮
Ѧղмһ͵һնɲȻȻһ͵ģҪ̵ʱڣȫѹס
䣡
ȫһĽײһѦյĽ˰ƺӾ֮ˮڲѡ
ĽΪºͣƽĺ档ɲͬĽһ붼룬ǿ϶ѦǰĽ϶ռϷ硣
Ҳʵȴ
ɽײһ֮ѦյĽͻ֮ҪĽ˸е˼ǣĽºͣȴײһɲǣѦյĽȫһ㡣
ѦյĽʧӰ٣ĽȴȻѦɱ˹
ʲôѦɫ䣬ӶҪˣ㲻Ϊʲô
ѦʦֵĽʧˣ⡭
ôǿĽȻʧӰ٣º͵Ľڣʲô
ڶҲˣʲôôҲ벻ͨ
ȽȴǺܼЦ˵λʦ֣Ѧʦֺ⹥ȥôײ갡
⡭ѦʦѦʦֱɾͲˡĵҲղŵһĻŪˣҲԼҺ˵ˡ
ŶһȻЦҾͿѦʦֺܼˡ

֮֮䶼ҪݷĽ£ȻºͣȻ֮ɸı䣬ĽȻҲ޷ЦЦⳡ䣬ѾûʲôˣͿôˡ
̨ϣѦմһӶеĳնɱͷͻ
䣡
뽣Ľײһ𣬽Ľȫʧ
Ѧռˣгڳϣ漴ȵ첨ɱ
Ѧսն£һƥ˳գֱ̨ɱ˽
üͷ΢΢һǷһ˿мЦ⣬̧֮ʣնȥ
֮֮޲ݷţһնһǺǿǰһ֣һεĽ֮ϣ˸оģֻнܹо
ԣһ֮ϳ֮Ѧеĳʱһܵ˾ŵĺһ㡣
ܵвһȻͼˣĽնɱֱӽȥȻѦնɱ˹
˶úƣΪʲôÿһʵǲúԶ
ղһѦյǿ󣬽ĽѦյĹ⣬ʵǣѦյĽݿˣĽֱ롣
ʲô
˵֪׵ĵ߸ˣ찡ذҷ𣿻ˣ
˲֪ô£ѦȴΪڸղһɲǣеĳֱǰչˣȻ̯Ӳˡ
Ѧ齻ãҲûзӦⲻѦ֮
ΪޣҪ뽣Ϊһ壬ڣ߲ɷ롣
еĽչˣˣһ˵Ǿ޴ĴȻʹİ취ɱУʵ϶ۿۡ
ҵСڰô°ô˵ɾͲˡѦռˣǼˡ
Ϊޣһý϶һӡѦеĳ͸ܶˣôһֱûгֹ󣬿ھȻչˣβż
ҽү˰ɡ㵹е㷴ӦѦռֱҪˣһ𣬲˵ʲôش𣬷·һشͻ⵽ͷһ
ȻĹѾϮѦѾȥ뽣齻ˡû˽飬ȻǴۿۣҲֻƴˡ
䣡
ѦսһսȻ˵նһ⣬ȴСÿ뽣ĹǼֱǴϡ
أ
֪Ѧ˶˳ȥѪӿһ³һѪǼȵơ
һֱӳɱ֮֮ɢֱѦеĳٴ
ô£ѦոˣղǰչˣھȻҪ뿪Լ
гϵ𶯣ϵĲҷɣѦץŽҲŽ̨ת
ô£Ѧʦôˣ
Ѧô£Ľƺʹˡ
֮ˣѦǵùַͷһͬ
̨ϣѦץŽһܵ˶ߣһܵߣһ˰УһڿתȦ
˶һͷˮѦǲǷˣ
ɴվ̨ϣôѦˣӼһЦɲ֡
ˣ
͵һֱѦյ֣˳ȥѦѾŪͷתˣͷ󺹣ûзӦʱǳȻֱӳŽ˹ȥ
ѦտŽΪҪնɱһοأһ̣°;͵˵ϣӶҪɳ
˶Ŀɿڴſͣö˵һ
ѦյĳȻǹԹԵĴڽߣһƳӣƺֺý
⽣ô£ѱˣ
찡ذҪˣ⽣Ȼѱˣʲô
ѦһɫֱҪˣΪޣԼľȻڴͶ˵зô°
٣˵Ѧʦ֣ⳤô°ôˣһȵӵ
㡭ѦҪѪˡ
ѵҳ̫˧ˣѦʦ֣鲻ŮӰɣＫΪؿѦա
ۣ
ѦֱһѪ˳̵ΣӵĽǹģĸģ
ѵҵĽȺãϲеģܰôϲңϲСӣѵ˧


843 ˣ
ڳôĻһˮȥļһ
ģʲôʱҲôˣܲˡһı
ƺôȷʵҲҪ˧һ㡣ɨһӣǱӵ˼㡣
ӣ
̨ϣһɧ˦˦ͷЦȻ֪ҳú˧û뵽˧ûˣ鶼ˣô˧治ҵĴ
һˮ㣬ôģǽǹģѵǻѣ
ѦվͲûʹһٽˣҧɫ㵽ʲôֶΣҵĽסˣ
ʲôʲôֶΣʲôûðҲˣԼģʲôϵҲưһεı
ⳡ㻹ҪҪˣҪǲˣɣ⽣ˣΪһ㲻ú𣿽ڣڽУ㡭ˡ
֣ѦյĽУΪ˳ڽУһ㶼ڡ
Ѧռ⽣Ȼ˵ʱɫ˵ģԼǽޣǽ޵ĸû˽֮Ϊ
ѦոоڴҴúܳףѦôһ룬Ҳأ·Ǳһһ
ϲ䣿ֳѦյĽĮ
㡭Ѧһʱͨ죬Ѿ֪Ҫ˵ʲôˣڲôΪޣ˶˶䣬ƤȷʵҲǹˡ
Ѧε̾һȲĵˣҡ
ﵭȻһЦȻһ˦ѦյĳֱǷɵѦյĽ£ز嵽̨ϡ
Ѧ͵ؽ˳дͽһȥúʰ㡭
շһҾԲ㣬ĽҵСѦߵ
ҲȼġﵭһЦ
ôһ˵ֱӴЦ˳̨ܶˡ
Ҫ֪ڵĵӼ˾ͽķ˿ѦҲ˾ͽˣӳЦ˾ͽǾеΪа
𹫷߰
ԣЦһ˲䣬ʱĴɱĿ⳯ϮӵЦһӽӲ˸Ц
ǺǺǡ亹ֱҪЩ˶ˣԺôڻȥ
ûȤңֻغߵ
ѦǶ˼£Ȼһ̨
һ֮󣬵ڰĶںĵʮ졣
̨ϣĿӣԣ˭Ҳ˭
ʦ֣ͽ̡ȭȻһЦ
һӿȫ졣ղſ輸˵ı䣬оЩ˿ȥǿһޱȽƻܹСӡ
ԣӵСģһС³ѦԼһһӶûˡ
ıһ򵽣󵶺˸ֱӳϮ˫ķһ
˲Ϣ䣬죬̨˻򣬽Χ˻֮С

һŻ滯һȥɫһ䣬ϵػӶд󵶣նһ޴ƥ롣
Ϊһ̨Ļøӵȣܴ죬˶̨ϵı
ǿ߶ԣǿԿ͸ģǿ߾ʶҲԿ
Ҫ쿾𣿡Цŵ
Ҫټһ㵤ҩͿĨһ£ζҲ촽
輸ͬıӵ
ԻĿƾȻﵽ̶ֳȣǲ˼鰡ص˵ͷ
Ƕ½Ҳܲղű˿ǿǿúԽĿѾ൱ˣ˾һ򽣳ķξҲ͵
⼸˶𿴸ղеͷʵȴΪǿ󣬲ȻҲƵô׼򵥰Ʒͷ
ˣھȷʵûˣȷѡͶڸѡ˵طˡЦ
һһűвٹͶġ¹ϣǣ츳ѣһΪֵ֮ˣˣֻҪҳڣ˶ãԻΪڵмε˵
ƽЩ˰ɣʥ˾ͽɱǿˡǮЩ䵭
ǮΣ֪㻹ΪϴεƽϣƫΣհȻӰ쵽жϣҾԲˣѹֵôӣûһġмԵ
Ǯα˵࣬Ϊһ֮ȻһĲֵǰ˵ǮȷʵûɻزΪȷʵƫ
ǣ澹Ȼ˵ĵûһģһǮ޷ܣʱӵûгģУģƾһ
շǼһﵱͽܵԭ̵Ĳ֪𣿾輸ģҲҵĵӣǮεġ۾Ȼ˵
ˣ˵λʦ壬ô￴ţǿݵˣĪҪڵǰˡʵǿȥˡ
ΪȻ﹫Ķһ̵ģһ̵Σгһɺͳ
Ǯ쿪ˣҲͣȴǶ¶ԶԷмɫ
̨ϣ죬֮Уһ񲻶ϵشһ棬ÿһ涼мǿĹ֮пˮ
챻ˣڻ֮ԼҪܼߵ¶ȣҪˣԷĹ·ֹ
ʼӦԽ棬ԽоԼˣֻǿӦ
Ǹһ˿ЦЩ֮Уһ
һԲǿǲԵҲᷢ֡
һȴ¶ȸߵɶԳ֧šһʼоؾЩˡ
ͺñˮеܣļȣȵ̵֪ʱ򣬾Ҫʱ
ǴһоΣգ޷Ľ׶Σôȴľˡ
ĹԽԽǿٶԽԽ죬еĴ󵶲ϵն£ֵлĽ
е֣ԼеĴ󵶵ڲ֪ԽԽˡ
ԭȻ˵ֻһ𣬵Ǿⲻ۵һ㣬һĻŴ󵶡
䣡
ŻһϮʱоæңһͱһŻС
ղҲ˵ˣһϣʱճϡ
˲죬컹ûŪô£ȫ·ûˣҲһ󽹺ڣ͸һ
ҲȣܵƤˣֳ


844 
һڣһëûˣһúһȦųһ
ʱȫߣ̨ϵһ˶ʱС
ѽڵļһ˭ʦأ
Ǵģ̫ˡ
ʦȥˡ
춼ҪˣﰡҾﰡҾˡ˧簡
찡ѵʦôᡭ
⡭ˡ
һëûˡʱΪǡֿЦôĳôķ̡
಻ƵĿͶӣӸоһɹɱϮʱ󱳷æǺǡЦԽԽСεͷ
ģЩһﻹǲǲð
ģӣЦðҪǿʵǿͳȥˡ
ӣЦЦˣһ׸ﻨ֦չģǶļ裬ĵˡ
ʦ֣ʵǡ˼һʱûпסһǸͷƺһӣŵղʦʵ̫ˣСҲмܰ
ðӴһʼͱѹţôĽܴôôĻ棬ûҡ
ôȥߣӰеģûȺãҪҲһŮİй
ҪжƣԼڶ˶ˣϱյëûһˣԺô˰
찡ذɱҰɡ
һ֮󣬵ھ顢ʮսΪңоĵĺĵӡ
˵ʮһ飬һַڵĵڶʮơ
ںĵǵ׵ˣһֱʵ͵һΪڶʮһĵӱֿˡ
Ƽ֮ǰ衢ӡΪӮˣȻмӮϡͿ֪Ͳǵȷʵ
ԣƴͽַԼĵ֣֪ܶԷʲôԼҪСģҲһˣϡͿ
Ķֲµġ
ʦַָ̡֣ЦЦЦݺ㣬оǱһ
΢΢ȭȻȼյĻ棬ַҲͷţûӿ
Ƽһɢһ⣬£âԽԽȣѾ峤״
һնգﳤս𣡡ƳХһг͵һ£նһɫĽն˲񷣬ַ
ַͬһ߲ʰ쵣Ϊҫ۶ĿһַΧһŵʱõġ
ǿ߼۷һ۷ǿ߼ģһ۷Ҫǿ
߲ʰ쵣߲񽣣
ַɫĽϮ۾Уе߲񽣶ʱһߵâҫʱ仯ߵɫĽϮɱȥ
ߵɫĽײһֱӽɫĽ˲ɱ
漴ַ߲ϣ߲һʺ磬âҸ߿գΪĿ
ţַĿϸ߲ϼĳն£ߵϮɱΧ˹ȥߵ߸ȫΧˡ
ɫޱȵأ˵ַʵǿ˵ַеıĲ֪ǿ˶٣ô
ë߰
ޱȣʱҲݲٶʲôֻƴһˡ
г趯ԭػһȭХһһʱգ
ಣ
˲Ϣ䣬ӰÿһӰܹգ˺ѳƬ
䣡
ߵĽӰ˲̨ϳ˿µĽ߲ʹâҫĽ˲顣
ַ˲Ϣ䣬һ̣Ѿ嵽Ƶǰ߲ѾƵĲˡ
ʦ֣ˡַһЦЦȻôĺ㡣
㡭ССģȴû뵽ַôֱӵķʽԼܡ
Լַȣʵ˲֪һǰ㣬ȫǲͬһ档
ʦ־ô챻ˣ
һôôǿеǱ߲ʳһһõ𣿾Ȼˡ
۷Ƶ۷ٵӶۺ첻ѣѵã˭֪۷ɾͿƣͬ۷ƵȫʵԽǿƵ۷Խǿ
ַеһ߲񽣣۷еĶˣβЩۺ죿
ԭЩһﶼװãַʵǿǰ漸ʵô䣬зŭѣղžȻ輸˵ɵӣҵڲŷ֡
⼸һѹֻʦӣȷʵӵʱǣǾûôõˡĵߵ
ܹСӣǼղŹ㲻ʾԼսǳԸڶĺͳ
ʦֽ飬һҪɣǶҪùˡ
ַʮ󣬾ңһʮˡ
ңĶʮ˵£̨ϣңֶٲȻһҿӡ
¿ңĿɫʱһСӣҪ񣬿ôʰ㣡
ƾ㣿ǰ漸λֵܵʵ㶼ˣǵĶֿбǿ˲ٵģЩ˶ˣϣ𣿻ǻȥɣܵʡö۰ңһȴǿ˼ˡ
ǿҲǿϻ˵ó汾һ㣡һоͼһڣҪң
ó汾ǿɲģҪСŶң˵գһһɫĴͷϣֱǻɽС
ɱ´һҲ˿Ĵ⣬˳ϣңһһͬĵһâ˲񷡣
ңֻһɽңֱӼѹ˹ȥ
ң񶦼֮ңۣһǿѹ£һɫ䡣
ѹ£ٶȾȻ֣࣬ңࡣ
Ƚϣ¶ʱĻˣսĸô࣬ôԼˣ˼ҵ糱ˮһ㣬ǼֱŰ
䣡
ңſǻӳңϣң͵һµһٶȳ⹥ǳױˡ
ңһң֮УңΪһ壬Ϊǿ󣬾޴ңֱǽ¸ѹ
ۣ
³һѪѹöˡ
սһʼѾˣղźü緢ȴѹһ涯ˡ
޳ϣеĵӽǿĿɿڴӿʼҲϢ֮䡭
̫ǿˡǲٵзĸ̾


845 
ʮսȫһֱѾĻǰʮʮѾˡ
Ǻʮı䣬һȳǩȻб䡣ʮУҲڵǰʮֻãһֵĶ̫ǿˡ
ԣʮһеӣ϶ȷ֮ǰսǰʮӣȡǰʮ
ӽǰʮʱϿǻҲãȣѾռֻʣ˰˸ǡ
ǰȫǰʮʱ֮ڣҲ˵ڻʣһֿյһˡ
ʮıȻǰճǩУβб䣬һһֵؽ
ʮıʵѾ޼ˣսʵʶȽϼҡ
֮Ѿ˻ƻˡ
ʮ֮󣬱ǰʮб䣬ͬǰճǩķʽ
ʮĸһ˳ȡһ룬ȡһһţȡһĺţȡţַȡţӳȡʮţңȡʮš
ҿ̲סģôôù
ȷʵܵùģһġüһЦŵ
찡ڶôᰡ
ﶷˣкϷˡ
ÿ𣿡
˵ɡ
һţһ䣬үȷʵڸأĶʮĺžȻ
̨ϣĿض裬ǳ鶯ߵˣһҪڵϣǷҵУ
𣿡踺ֶĻмһˡ
ЩӣҲѲǵʵ͵ǰ澡ʧɡĺ⣬ֻ޼ϴεĳġ
ȻˣǾͿʵ˶٣ʹȫɣȻһҳ֣ذɣ赭һ⻰ȴŵ˼㡣
ߵſ£ĲΪˣ
ҡҡͷһȰο㻹ǲҪΪˣΪͲ
ɫԽԽѿֱǽӿ磬ֱӳ衣
ৣ
һɫĳʱնһ⣬ֱӳٱϾ
ֻһ㱾µĻǾͼҹɡƽһɫĴֱӳɫĽץ˹ȥ
أ
ɫĽĽɫһץȻֱӱץˡд󾪣ղһ˵ǿһҲȥץİ
жôǿ󣬾ȻͽֵֵҵĹ
ɫ࣬ǲٵȴɫϯɫâţһ罣ɱ
һն£նһ磬һĻȳն
һг˲мɫǿĹʧνĽҲˡ
˫ȭգɫĹâҫ˰ߵ̨ʹãһ˫ȭͷԡ
ɫȭͷһǿ˷ָϯ̨
ʱоԼ嶼ƺҪһȭȭɳȥˡ
䣡
ɫ˫ȭĽײһ𣬽ɫȭͷ˲̨ǳ类ɫĹâɣ˲顣
ȭͷ񣬳˹ɫ䣬벻һȻô׵رˣֻǳֿȭûκεı
о޴ϮͲֵܹġ
һ̣ԼĲжˣȫһϵġ
䣡
һ̣͵ؽȫֵһȭˣһȭϮ֮ʣֱӱ˳ȥ
ۣ
³һѪߵķݣڿһߡ
һͳصĵطһԾ͵¡
أ
ֱӱһĵ˵ϣϥص̨ϡ
˺ѷΣΪϥۣΪѾǵڶ¹ˡ
ʦֹ֡ˡ
ֻһȭʦ־Ͱˡжǿ
ǲúԶ赭һֻ̨ɫͨ죬Ŀѵ
ˣǮò
Ǯʦ֣ע󰡣Ƿһֻ
㡭񣬶ĺͽܡǮηζҪըˡ
ȷʵһͽܣͽܿҪǿˡЦȫǮδʱɫ
Ǯ׵ˣܵƽԼȻ˵Ļ᲻˸󣬳ȥһܡ
ˣȱ֮һÿ˵ĵطȥɡĿҪɼһﷳˣһǵɡ
Ǯζ˵ˣνǮοɾһûطˡ
̨ϣţԭΪһοһѩǰܣȴû뵽ʵ֮ǿԼһȭӲס
ԼѾûټˣȻΣֻҪе˶ܽܣһӵ˰̣ԶҲܺá
뵽˴һǮΣεʦ𣬵Ӹ㶪ˣûټȥˣ˼ұأ
ţԼϽ׼ĨӣǮμһĻʱһ
ˣ㻹Ӷ˾Ҫɱôôһͽܣ
Ǯδ˶Ҳֱһ֣һǿϢ˹ȥеĽˡ
ʦ𡭡һ㵡
ûõĶҪﶪۣҹ׷չȥұչһǧ꣬Ҫûͻư벽ɣͲҪˡǮŭһֱһ֣ͽ˳ȥ׷塣
ǮбͱһҪɱֱͿ콫Ǯըˣһ²һ˶ˣ׷嶼Цˡ
ǮڱϣһֻЦǮʦ֣ʦֶˣľҪҪģɲðȥĺúý
ðǺͽܺģģһһ
Ǯ䲻ؿһ񣬼Ｗ֣֣һ
ҲǹЦЦһϹͷˣ˽ǰ
Ǯһˣ˵ȥԼҪˡ
ڳӼղľٶҲǾ㵲ѣǻعͷȷʵҲܹ⣬Ϊһĵӣһǰʮĺĵӣôûа
ұͬһ˴ùڵΣֻҪа˶޷ܣһ˰ˡ
ôʼͬˣ̾һ
аʵ޷ʵһҲ군ˡɫûһ˿ı仯˵
һ;ҪԼȥһѹأ˵ȷʵԽܣǻһǶȥ룬һԽȥˣľҲȥˡַ˵
ǮҲǿеףԲȥչأϣܹеӶԽһľңҲòǮΣȻϵ


846 ޳ܵľ
ڶıǷ֮ǰֿյĵӣʵȷϵһƺţһȥԾԵʵԷѹƣֻһоͽֻܡ
վ̨ϣĿɨһ£Ŀд֮Ա
ͬǶŷе˼ǣϣܹϣһſ¡
ڶ֮󣬵ǽˡӿɥ뽣б䣬ֲܲȡ
̨֮ӺǺǵЦﰡɣֱˣˣֵܼ仹ʲô˺
˵ӣôôĥߴóӺҲܾûдˡﻵЦ
ӼֱᰡֻӲͷƤ뽣ˡ
üͷһĻЦЦӻķⶼڷ漴ʱͬһһֱǳӡ
̵Σ浱үҺ۸𣿡Ӻݺһҧֱӭȥ
˲ײһϢײ춯ء˴۾ǣ˸ôĶǴܡ
ײһ̣ͬʱ֣һ˶Ļʯͷ
ʯͷӳ˼
һ̣һˤˣڱϵ켸Ҳһ죬һʹӱˤˡ
ⶼʲôǱôô˻ȭ
˶еֱӵԴЩȱʱ򣬾ЦӣҶһ㣡
ȻĳһƣȻķ˳ȥ
̫ˡװﶼΪǵΪеɳܰ
һҲ֮ܳΪƣôһ£Ǽٽܹɳȥٲ
ҿҲ߯˰ɣҪ
ףġеӲش˳
ʼ磬Цŵֻ۾ˣҿһƽӸˣ㿴ʹöڵϴˡ
ѽѽǲֵˣôأҪӵǷӦ죬ҲƴˣٽһӾˤ˵ϣڵϴһߴһߴ
Ҳ۰ȻһȥԣٽͻȻôһˤڵϣʹʹ
ԣҲϷǱɫҲ
ҿǡǼֱ޳ܵ˼˰ǵӼڵֹģֱԶˡ
̵ģ˵˭޳أ޳أҪҪԣһȥҪǻܹվţ˵޳ܣҳ˹֣Ҳûʱվ˷ˣ˵ǵһʱ䲻˵ˡ
ϻǵӲɳǿߣ۷壬Լܽһƣǲˣ˭ȥһ¡
ܹ޳ܵزҲһֱ°춼ܲˣֱ޳ܵˡ
ⱲӼ޳ܵģûô޳ܵġ
뿴ﶷΣүһǲǺʧأӿһӵķˣаЦЦ
ҲЦȻ̨˴ĴָЦǵģҶƭˣΪ׼ﶷء
ֵܰһû˼һЦ
ӣװҪһ٣⣿ңӵؿһӵ
϶ԣı˵ʲôң𣿡ͦͦţһҲӵ
Ӵӵ˰ô㣡һƤǺ˼ңﻹûж֣һ̾ͲӰˣ֪㵽Ǹȥˡ
˽һӣӻƤ޳ܵ˼˰
ʦܣӻи԰ҲܹóʦܹȻǽúðһɽų֮Цŵ
⻰˼ɵӶܹף˵ô֮ʲôʦʲôͽܡ
ͽô޳ܣʦǸ޳ܣ̳ܽ޳ܵͽ
һ䡰ʦܹȻǽúðѾֱһɽķ֮ˡ
ûΪ˶ЦŵǶл佱ҲҪֵģЩһѧͻᣬЩЩѧᣬʾ͵¹һ£ģҪᣬǻǱ˳Զˣʦ֣˵ǲǣ
һɽɫһԭһȴû뵽Ƥȷʵǹͭǽһ㡣
ȻΪܣΪ٣ǽһ޳򵥵Ķѧᣬ˵ʲôʣ
һɽһҲôˣƤĺȣʲôҲ޷Ƶġ
ٶ˵ûȤˡ
̵ΣЩһǽƻ޳ܵΪֱˡ
˸Ӳӡɫأܹ޳ܣʲô
ۡ콿һҲ̲סЦԽӵ޳ˣʵ϶ҪװһӣǾһʣƺԶմϱߡ
콿Ҳ˽輸ˣܹôضҪҲ˳ױ
˾ͽ콿ЦݣĿѾ䵽˼㡣콿ʥŮ˵˾δˣδ޾Ȼ˴֣ȴԼһ˶ܲˡ
˾ͽ콿ûʲôĸ飬ô콿һ۲۵Ĵ˰ΪҲԵֿ
ο˾ͽһܽˣԼŮУԽܵġ
Ȼܶ콿ʲôΪֻܽһԹϣŭѾϵ˼㣬ڱһαУݺݵشѹ裬跭
֮󣬵Ķ־Ŀǰˡ
˿˾ͽʵ˿˾ͽհ˾ͽԵӵߡ
˵ʵȴҲͬһ㣬ܹΪĵӵҲͨ䣬һġ
һθóȫʵ˰ɣЩСѾûˡ˼ΪԸ˵
ȫʵһֱȫԸСܵʵܹʦȣһʦֶŵ㰡ЦǺǵ˵
ߣãҿ϶ģԲὫཫУһ
ǾͶлʦˣСҲģԲʦ̫ңҲ͸һڵϹһͺˡЦúܺ㣬˵Ļȫ
񣬲ŷǵķ񣬷ϻ˵óɣ˴һоͳһɫĳīûһ˿⻪ȴ˼ΪǿϢ
һƵ۷
ǿƵϢȻ̩Ȼ֮лţһŻһʱռ䶼ޱȵĳȣ·ܹڻһС
ǡ𣡡
ʲô𡭡
ô𡭡
лɲǣڱϵ켸˶һסˡ
ʲôǶǿúܣı󣬾ڶûУһȴһʵ𾪲С


847 ɲԲҪ޳ܣ
ʦ壬⡭ϳȣܿѹȥȻѰ𰸡
Լٳ϶ǿǮʦܣıʦܻø
ʦܣô£ƷһȣƷ壬˼壬ȡһȻǿ϶Ϊʲô
ΪƷԭʦүԵǿߣŻ֮񣬿ػ֮ܵУʵͻƵ֮󣬾ͷ˸õĲΡ
Ե߼٣Ե»ƷĴĿʼıˣΨһ㣬ҪΪƷԻƿҪá
ȻڻԵʲǺܺãҲȥһУȴԵϣҲżѣ˰
һֱʱʾѾע⵽ڻƿؼֱǿ쵽ĳ̶ˣ˿ʡ
ʱʶʱ٣ڻ˵ֱǱеı
ֻҪٶȼ죬绢
ʱһ뷨ǾˣʲֱΪƷİҪڹûȥƷˡ
ǻȵ񣬾֪ʴʲôˡʼЦҪôңʲô֪Сڵʱˣھӵʱõİɡ
ھӵõģ΢΢˼ҲпܣȻ棬еԴһھӣܹõҲܹ˵ùȥ
ʦܰһ£ĵЦЦ
ǺЦʦ֣֪˵ʲô⼸Сʲôһͱˣܹ˵ˣԼȥ˵ɡ
ЦžԵģ輸˿϶Ʒ岻ߣȥƷʲôǰ;
ô᲻˽˼⼸˿ɶʼѵĵӣôøоԵǣԼȥ˵ǲȥڣ
ǣۼһõĴʲڹֲġ˼ǰʻǾǲڣҪˣҲҪȥһԡ
ȻûȥƷˡ
볤϶һĽؿег˿֮ɫ
һ֣Իһ꣬ǿΪ˸Ҫƴᡣ
̨ϣţ̨һɳȵĸţԴϢ˶оԼҪڻһ㡣
䵽ڣֻʣǰĵˣҲûбҪԼʵһҪ̼佫ֳѹơ
Ʒ۳һ𽣣ȼšѾɸŪú䤱ֵҲԵֵ˵ʴ
ôѾ𺳲ˣȫϡȻ֪ǿȴû뵽ȻӦֶΡ
ЦһеĻһնûκεķֻǿնһ

ն£һ⽣۶ɣſ񱩵¶ȳ˶ȥ
ɫΪأ˿ȴҲݲ룬ȫԸûκεĻˡ
˼еĺɫۣ漴ৡһ£նһһΪǿƣƺҪ̨и롣
⽣Ȼǿ󣬵һ𣬶ʱ䱻ɣձյĸɸɾ
ݿسϮɫ䣬æնһȴҲ޷ֵ
Ժɫֵһ˺ɫϡ
ˡӶɳˣԸо˺ɫĽʹ˻
ôæҪɢȴƹ֮˺ɫϾǲ
˳׵Ļˣɫ˲ѪŪģڽܵصĴˣôȥҪɷƷˡ
ʦ֣ɣȻɾҪˡЦ
㡭˼Ϊʣʱǲ䣬ֻ»øң۸
ݣˡҧҧջǷˣҪһ㣬ɫɾͱסˡ
Ļջȥȵһ̶Ȳˣһ֣ǽɾͶشһ£ڽ½֡
ʦֿ찡СٺٵЦЦСҲջ棬Ҳ֪治һĻ棬״ȥջЩˣСڶĿûдﵽշ״̬Իʦּ£΢һ¡
һŬӣβףˣʱ䣬Ҫĺڽɷ
ļ٣ŭ̫޳ˣҪٲջػ棬ƴһҲù
һӣһ˿ŭʦʲôѾŬˣҲż⼱ղôżҲûð
˵ĶڵѪѾоԽԽˣֻʣһˣϸ˲ˣҪָҲҪľԼۡ
ܻ⽣ѾˣÿһŭҪɱ㣡
ʦ֣СѾŬˣϾͺˡ֪ˣջ˻档
ȴǷһ㳯˹ҪɱһһϺˣ󺰵ϣʦƻ˹ذ
һԵĳ϶޳ܵ˼㣬ȥˣ˼ȻѾˣȻͲٶˡ
ȻϿ˳ۣȷʵѾΥˣҲܲܡǴһӣһϮƿʮɡ
Ȼ䣬ٳ֣Ҫ򣬵ȱ֮ȥ򣡡һȻűĵ۹⿴һ
ûЦǺǵصлϡ
ҼסҲôˣɫ࣬ҧгݣ޲ý˺ˡ
ֱ̫޳ˣ⼸һһһ޳ܰ
ʦֵĽô˰
ڳĵӽһģȻһ̾ϢһƵˣܲϧ
˵ı̨֮Ӹ˴ĴָЦǺǵߣʵǸߣΪ뽣ﹻ޳ˣû뵽Ǹ޳ܰ
˭޳ˣ޳ܾˣҪҡһӣ˵
ǰɲԲҪô޳ܣǶҪΪڵĵӵĹˡңҡҡͷоЩһܵһ
޳ܣɷŽй䣬ЩװøǫǫһȴһӻˮļһҪǮܶɣʹУǰʹУǶ䰡ӲΪܷΪٵ
ǰôûзô޳أҺҸûгûԹȻùлˡ㬵


848 ǿս
Ա֮ʩȻͬ޳ܵˣˣֻӱ޳ܣܳ׵ĻЦЦ
ߣʵǸߣϲ˴ĴָЦ
ʦֹˡǫЦЦ
ʦܰӣǴ㽫ǰĸ̾
ǰǰ塣¶һĨЦݵ
ȻЩӦ˿ҲĻʱ죬СʦҪʥӣ
赭Цʥνֻ˾ͽŵøһúõĴѹһ£Ϊµһˡ
ľȵɴʦǰ벽ɰʵͬСɣ۷벽ɿбϵ𰡡
Ƴһ˾ͽг˲м벽˵Ҫ£;վš
Ŀʱ۷ˣû˸˵Ƿ˾ͽǰҲΨΨŵŵģûƢս
ҲΨ뷨ҶԼΪšı۷ͬʱҲѪʦܹȻǣϣʥӵһĻ
ԶġЦ
֮󣬵ңʵ˵ΪǿУܹҲֻʥԼǰķ뺫
˿̨̣ϣֶһµ̬ңң˫ֱأƫͷü˵㣬ŵøһòá
ɫһ䣬û𣬵֪֮ǰһսûʹ汾һξó汾°ɣҼʶʶûôǿ󡣡
Ҫʹ汾¾ʹ汾°˭ӾŪ£Դ㡣ңСĴָͬһŵøһı顣
ñӶҪˣ̵Σקקһӽſµʱӿ㻹ôק
һ˸оҪðһ˫һ֮пۣһɫĳˡһ³֮С
ͬһǿƵ۷Ϊǿ
˸䣬ɬĳڿвϵ𶯣ָ罣߶ųһˮɱ
ɫĳಡһ£ֱӻһ⳯ң˹
ٶ֮죬գۼѾᴩֱ̨ӵңǰ
ٶȣһ˸ԼһкģΪһҲɱ֮һ
ϹΨ첻ƣֻп죬ܹõûκγֵĻᡣһУȽҼΪõһУƼ򵥣ٶȴǿ쵽˲˼ĵز
ɫѾƽңֻвһɵľʱңûг֣Ƿһ˿Ц
һУԻˡ
ϣ
ʱֻһ̨ϴޱȡ
ЦݶʱӲ֪ʲôʱңǰһɫĴ󶦡
ڵĵҲǾ㵲ѣԿɫĳѾƽôεľڣҲгֵֵĻˡ
ǣǰһĻȴǵ֪£Ȼֵܹ֣סһٶȵж죿
ĵһӦ֪УҲֻбŻһ֮ٻ
ǣ̫ˣʮйƶһ֮ǰô뵽ңбء
Ҳ´ˣң㲻ңıңң񶦣ң񶦾ң߱һģңȻܹʱصٻң񶦳
ղŵľٽңҲֵܹס˭ֻ뵽ңˣء
ɫĳ赲סˣĺĵӣع˫ֲϵıȻɫĳĲٿб任Ź켣ңɱ
Ȼʧɫĳ˸աֻ̨ʣһɫĴ󶦡ң񶦿ٷŴ󣬽
ٴȻô£ôͻȻͲˣڳ˼֮ʱһ޴󷨶ʱǵض£̨
ң󱻼ǧں¡죬ϵתšңѾңʵԽԽǿڿ֮ˡ
ɫ䣬оһɼѹԼΣոСһӴ󷨣δδŵģǧ󰡣ôƽ⣿
ǧһɱһ˸޷Ӧǧศɣϱ仯ʵƽ⣬ҲҪķѼʱ۵ðˣûսˡ
ʲô󷨣ȻôӴϸǧ󣬶ÿһƶȴศɣһܹ󷨵ӵ£󷨵ķ߶һмо쿴Ӵ󷨣Ҳһ̾
Ҫƽ󷨣ܺƷԭҡҡͷԴ˲ʲôϣ
Ǽһ֣רʹãǵĿҪǰˡֽƵ
ǰҪʥˡƷЦŵ
ʥӣ˾ͽǰ벽ɣֻ۷ѣмĲ಻һǰ㣬Ҫսʤ˾ͽΡǮβмߵ
Ҳһ쵭һȴٷ볤Ϊ֮һ
˾ͽͽܣ쾹Ȼô˵ˣǿɼһߡ
̨ϣңվңϸֶ֮еЦŵʦ֣бµĻ󣬲Ȼˡ
ɫѿǿƣҪ˵һˣټӺҲһܹɵƽ⡣
ɲôսܣǴ߶նʮ
䣡䣡
ÿһſѵصնɱңϣȴûжô
ңЦһһңٴαתٶȸ죬ӵĽܡ
о˾޴ѹܹ֮˲ɱһı
ʦ֣һ㱾µĻôͰˡңЦһңٴһȫ汬
ǧתѹܵ˲顣
ʧʱоһɳǿѹҪˡ
ۣ
ʱ³һѪǳ鴤Ҫ߶ȴֱӱ󷨳׵ѹסˣ޷߶ˡ
ôôǿ󣿡⣬ңʵѵǿĵزˣ
ʦ־Ȼ޷ˣ⡭̫˼ˡ
ʦֶ˵ĻǰͿҪֱ仯ˣʦֵĵһܹס𣿡
ٵӶǸ̾û뵽Ȼ޳ܵ˷ָĵزȴųǿսһɲǱ粵ˡ


849 սʤ㣿̫
ʦ֣ڻ𣿡ңվңϣɫ
ҧƴҪ߶ȴʲô߶ϲϵĳ˺ۣȫѾѪˡ
ѹԽԽ岻ϵڽѪԳܣȲĵҡˡ
ңǷһ˿мЦң𽥵黯˻ȥ
Ƿ˾ͽȻˣʱŭ
֮ǰаǰĵѾˣôȥ˾ֱռǰλã˾ͽô᲻ż
ң֮󣬵ַˡַĶֲǱˣڶĺ
̨ϣĿӣʶַ˵ս֮Ѿû˿ĴѾǳ׵˶֣ǺǿĶ֡
˲ûʲôһ㽫ͷųַҲڣͷţ۶졣
е߲һ磬˸߲âͬһƵĳĴ߶£ͬɢǿϢ
ַǷһ˿Ц߲һζʱߵâٱҲһ̶֣еĳ۳һɳ漴͵һննһ硣
һεĹ˶ûʹȫ̽Էײ֮󣬽ɢ
ַȻһЦڶλýҪˣλӦøҶ磬㻹䣡
Ӯ˵ɣɫһַĲ񣬺ǲˬ
㣬һԡַмЦ漴߲ȣɫâҫֱ̨ۣ
ৣ
߲â֮Уһͻֱ֣ƺȥһٶȼ죬Ƴٶ֮⣬޾춯صƣȴżΪǿ
漴̨֮һɿ籩ĳײһ
籩ʧ̨֮Ͱ˶ע̨ϵĶ߲âʧ֮˶ɴ۾
ॣ
ֱѪֱսûˣֱӵ˵ϣ
ʦ֣Ҳˡַ߲񽣣мؿź
ǳ鴤һΪŭһΪʹ
ʦľͱһˣһжǿ󣿡
һȺ˾ͽֱҪŭˣǰ֮УҲֻзԼĳˡ
ַһֻʣ˵֮߳߳ǰʮǰѾˡ
Ǻʮı䣬ʮıûʲôͷˡ
ʮıǰʮеĺб䣬оӣ֮ǰĺüǰȫǰ߶ûн롣
һεı仹ǳ˵ϣҲûнǰߣǻڳǩ⣬ǳǩûгĻǰй˱ضռϯ
ǰУҲֻзԼռս˾ͽɫѾˡ
裡°ɣ˾ͽԷѾʲôϣˡ
ǰʮеĺгǩһֱӽյսһҪ
ǩ֮ӵһϳĶĵķС̨϶˵ʹֱӻ˾ŲȻֻʼ
ҿôɷʼˡ
ЦˣǾŲʵĴʼ
ӼǾŲʴʼ͸оײأ̲סЦ
Ų۾ֱˣķ볤Ҳľ֮ɫ
˾ŲôѵǾŲɣֱš
ްʮУٵÿԲᳬһưԭѾ𾪵Ըӵĵزˡ
̨ϣŲʴʼȻһ㣬ȴǳǿѹ÷ȫûƢֻǹƬ̣Ѿˡ
֮һһ˱䡣˼ֵı֮󣬺ȷߡ
ⲻаӻսǰĶֻ֣ҪսɹͿȡ֮
֮󣬾ǰı䡣ǩȡߺţȻһš
һˡ
̨ϣҵһ̵˺ܾˣҼʶһսɡ
赭ȻһЦг˲мɫֱ̫ˣһУֻҪһоܽܣŲţ
̫ҷܹһλãͽףҷΪܹһλôʱ䡣кâһȶֱӳ֡
Цһ塰䡱һ£һǿޱȵϢţֱʩչ磬Ȼʩչ˴Ȼֻȭͷ
˵ֻһУһвܻˣǾҰˡ˵գɫȭͷ͵غӳ£ױȵĿ¡
ɫȭͷâɣɫıϮϯһУеһжһȭ֮ȫ
ɫ׵ıˣһȭûȴһ־Ҫһȭȭ紵ߵĸо
һȭ֮£оԼǱеһҶۣ޷֮⣬ʱпܱɡ
з㶣ȭͷѾϮʱ̣ǿһȭûκεİգѾˡ
һȫ۵һնһǿĽһȭ֮˲顣
أ
ɫȭͷֱӺɱ˷ϣ嵹˳ȥѪ
һȭͻ˷ʦ֡һǹ̥𣿡
̫˼ˣһȭ
θﰡҲ߯һ㰡
ڳӽޱȣںĵһֱһǺ뷽мľ룬ȴһȭܣʵ˶еԾ
˾ͽҲûϵһ㣬д󾪣漴ȭͷҧгݵããʵҵĶ֡
ʵȻǷп˾ͽһϸ¡ȵ
ǮɫѿߵΣ벽۷ĲԶ޷ֲ
Ǯʦ֣ǴһΣǮڻӲüĿһЦŵ
ôģǮ
Ͷ˾ͽ䣬˭˭ӮЦŵ
⻹ö𣿿϶˾ͽǮߵ
ǮʦּȻô϶Ƕһģ˾ͽӮˣһүүӮˣǮʦ־Ҫһүү˵棬ΣŵЦ
˶һ£ˡ
Ǯɫѿһû˵ˣô˶ţԼҪǲӦ̫ûˣ
ãľͶģǮߵλʦֵԼƽ̶Ǽ֤ˣɱˣ
Ҿ͵ǮʦһүүˣЦȫûԼ䡣
ǣһˣõǿЦˡҡͷε


850 ˺ܾ
˵˭Ӯ
˭˭˾ͽʦǮʦܣ
һҲһİɣǾüƷʯô˭Ӯˣ˶ҪóöƷʯΡ
ǶĲģһһģ˲档
ãҶˡ
Ҳһ
ƽ̣Ҷ²ģҪҪҲһ
һΪϲôڿأҪһðҼ롭¶ôߣҲƻʹӦ
Ȼ˵˾ͽĵӣƫ˽Ϊƽ̣͸ҪԵ·ˣʥλ߾֮˭ܹΪеһʥӡ
ļ룬ҲЩ볤Щ뷨ĸ֮
Ȼƽ̶ӦˣΪƽ̣ɲֻöƷʯöʯΣЦǺǵ˵
ãööҶӮЦЦóöƷʯ
һסˣ˾ͽͽܰҪֵĴ˽Ҳɡ
˾ͽʵ벽ȻɣʵҲѹκһ۷ˡ
һ۷Ҫһ벽ɣֶΣԶܣĿǰû˵˭۷ʵ˰벽ɵġ
ƽ̡һ½۰һȰ
ˣѾˣͶӮҲɡ쵭ȻһЦ
Ȼƽ̶ô裬ҲӮ
ҿǷˣʱ׼ʯɣҶ˾ͽӮ
Щƽ̶׷º硣
䳡ϣѾ̨˷׷ӭһȭͽʦ̵ˣҵż񰡡
˵ʦֺҲôסҴһȭ˵ʱĿ⿴˾ͽ
Ҳһ˿Ц˾ͽʱ˾ͽɫ࣬Ķ衣
һ㣬һѣȻزڽ¡
ڽıУ˽˳֮⣬ַһңһֿˡ
һսͬǱֳ˿µս֮һͱƵóˣʱӸе˼顣
ַͬʯͷϷöеٴδ۾
衢ַңֱӽ켷˵ߣռǰ
˵ڶֵʱ輸˶ûдˣȥʲô˼ԾͰĿǰˡ
һڶַġң塢ߡ
֮ĵӵͻ϶ˡ
žս˭ľͳսսɹ˵л
ӵһսֱӾս˷ʱɫ࣬촽
̨ϣĳŷЦʦ֣ǲ˼ǼһҪռǰֻί˼ˡ
⻰ɫѿˣ˵ôԸӺսһô֮ǰҲһģ˵սҾһܹ
öû˵Ϳʼ֣һֱЦǺǵģֱӻ˴ʼŲâһɾ޴ŷ
һеĳ͵նȥƣ
䣡
ײʱ̨ھҵҡţʼ͵һ£³һŲʽâٴκХ
ӣʼҪȣһ˸նʮ˽
֪һ仰Լ˴鷳仰ʱˡ
̵ΣȻӣȻʼȻҪȣӡҪѹ㡭
군ˣⷽùˡ
ΪɣϣӲҪ̫ˡ
ӷա
˽εҡҡͷ̫˽ˣʱҪǲʲôǾͲˡ
ۣۣۣ
Ӷʱŭ˲ٴαﲻϵһŲʽâÿһŲʽâΪ޴˸е㤡
ʮ˵˲ݿˣӵľŲʽâȴǲģϵϮɱ˹ٶܶȶе˺һ
ϵĶ㲻Ǿ͵ֵվ޷ӵĹȣһͱһŲʽâˡ
ۣ
һâ˷ļ򣬷ӦһâһȻӦˡ
ֻȣȻֱۣȻ󡭡ûȻˣΪ˶Ѿѹ
ʱоǰһڣﲻ֪³Ѫˮ֮³һƬԼͷҪɢһ
Ǽٽѹڷϣ⻹񫣬ڷصع˼Ȧûȥ
˿һĻǺգԵĳߣӵĴ򷨣Ҳ̫˰ɣ
ÿ̹ˣûҪĴ㣬ɳܲˣֱ˹ȥ
һһĺĵӣȻѹôιȥˣֱһЦһĳ谡
ӼʡˣûûεƲƲһأܲסˣġ
ӴӷҶǵɴ۾ʱɧ˦˦ͷӢսԵ˰
ۣ
Ż
ʱǡ˳Ż˳
ʱЦǰˡ
ҿӣҪģûôġңһӵ
˽Ц
ҿЦë߰ӴҿӶʱһţȴֱһŶ˷ϣӲıͷȶӶҪˡ
˶Ŀɿڴ
ӳɹĽ˵ڰˣҲ׷׿ʼսζʼ˱䶯
㾭һʱս֮ȷĵӵ
һǴ䶯ԭǰʮֻĸϯλڣġռźĸϯλ
ľǷˣѹֱǲսˣλȻڵڰˡ
ĵ֮ıѾչأһʸսʥӡ
ʱ˵Ŀⶼ˾ͽϡ
˾ͽ˳ٲȻһߵļƣĻ˵ǌŵøһ
Ŀбӵض˾ͽǷһ˿ڽ֮⣬ȴû˵
ǳҵϣ㾹Ȼõ˵һҲã֮ĶԹҲýˣϷ˵أ˾ͽЦ
ҵһҲ˺ܾˣЩǸýˣôĹ֤ˣ뵽ʱһġ赭Цš
Ҳûʲôģûһܹսʤ벽ɵġ˾ͽ
Ϊһûг֣ҳˣǾȻƽۣҪ죬𣿡΢΢
Ҫ죿ƾ㣿ǿЦһҾͻ֪仰жôĿЦô֪˾ͽشЦ


851 
ȻһĨЦݣ˾ͽЦĿǵЦгһĨм֮⡣
ʦǰ벽ɣһ۷徹ȻôԲѣ治֪˵㻰
Щ˾֪ߵغΪԼһʵҪˣʵһɵñѡ
ɵñûʦдûаܼʦԣһοҡ
֧˾ͽĵӶʼ裬Ȼܹȥ裬ǶƤӻǺ
⶯ƤֲۣҲҪǿʵһܹ񫣬Ǵϲķʽˡ
̨ϣ˾ͽŶվ˾ͽЦ֮⣬һЦݣ˵ľȫһյĿȴһġ
ڽ£
˾ͽԶƮ죬һһǿߵûκεһ벽һµˡ
üͷ˶Цɡ˾ͽʵȻǷ벽ɾǲһ۷Ϣǿ˲֪ٱѹһֱû۷ս벽ɡ
һ˵һ⡣ǿһ޷ˡ
ս˾ͽаջ˾ͽȻԼ̣Ի˾ͽֶΡ
ͬûͷųϢֻͬͷųһǿ֮սһʼӦϵĽĽĿġ
һĿıͨĽ̽ԷʵΪǲǿôսȻǿΪû㹻սͲͷųǿ
е˿ܻ᲻һһɱ¾ˣڲ֪лͻһɱ¾֮һǿǴ֮ĥġ
ʱսͬھ硣ͺñͬһУսиߵ͡˵һ˵ǿˣǾǿ󣬶սǿ
ĽһĿľǣԼȶԷǿĻô֮ǰзͿѾԼ壬Ӷвһ֡Էǿҿܴ򲻹
һǾͶҡľһ;УսľΪҪֻмᶨֱӵԼһηģôսˣԼҲڳɳУԽԽ¡
ҡľôʧȥֻԽԽʧܣսʵԶͣͲǰź
ԣһʼĽΪҪǰǣҪĶֵĶ֣ʵⲻ¡
ʵ̫ǾνˣΪͲҪȥ̽ˡ
ľȻû˾ͽĸߣȴ˾ͽҪôһֱսڲϵսлġ
˾ͽüͷһû뵽Ȼ¡
˾ͽһܽˣԷǿΣھұһһһǲԽĲࡣ
˾ͽȻǺţûжҡ֡
̨¿ĵӼ̨ϵ˶ûжȴ죬ЩŵҲ̨ϵѾڿʼˣԶס˺Ŀһ˲˲Ķ̨
Ȼ˾ͽ£ѹս˾ͽмˢӵġһ΢΢ͷ͵˵
˾ͽ£һ˾ͽĶ֣Ҫ֪ǿɵġǮߵ
Ҳûãſȥ֪ˡ쵭һЦĿһĨ֮ɫ衣
̨ϣ˾ͽһĨЦЦȻǲмҵСˣû뵽㻹㻹ܱ𣿡
˾ͽ˵գ˶͵һһɿ񱩵Ϣ緢ǵģ緢ģֱӴǳγһ
ȪһĶγһУؼ˹
ҡȪӼⳡ̲סʧ󺰵
Ȫѵһľ۰ҵü¼ĳĳ£˾ͽչʾʲôȪţ¼ַ
ʱһƬĿ⣬ҲʲôȪȪܹ
˾ͽͷţƣηˣֱ̫ˣͲ۷ܹġ
迴Ȫ΢΢һ̾۷벽ɹȻżĲ࣬һˣ޷֮ȡ
ͬһȶ˾ͽ𣬶γһУнΧͬ˹
ͬǱһ۷嶼Ҫǿ˼ʮǷһĺĵӣҲ̾磬Ϊܹһȭͽܡ
ʵ𣿺ӴϢϢһĵӦͻƵ벽˰ѵǸûиϣгϾȵ
ҲֻһˣȻϢǿ󣬵ǸûиϵĻᣬʩչʱ򣬶ڷÿɾû˾ͽˡ
ûսֻǿͿԣڷҲǾʤĹؼ

˾ͽһԭΪԼƾƺúõһ裬ȴû뵽Ȼǿĵز
⻹ɾ˾ͽΪԼûͻư벽ɵʱ򣬿ûĻ
˾ͽ͵˹ŬĶ˶ɫղŲһͶҡԼľʱһ亹ǸղûмʱôڽսжȻ޷ӳȫʵ
һڶǿʼսǰ˾ͽûռˣһ㶯ҡԼľ
ԣ˾ͽһҪսг׵Ļ裬ܹӼᶨԼľԼʵ϶ٴ
һǿĶ֣˾ͽС裬ôעֻһܡ
ܺãܺãʸΪҵĶ֣ʸԴ˾ͽЦһһ仰Ѿֵı˾ͽʼ裬ʼ
ʲôʸ棿˵ţƵá棬Ҳܹڽ£עģ˭Ҳ޷ı䡣
ǾͿʱжˡЦһһ𣬾ű˲ߣżâ˸˶޷ֱˡ
ʲôһ𣿺ǿϢгϾ㵵ؿΧľż
ʲôȼ۷ֲǻô£
ֵ֣ٶȺÿ죬ѵı
Ȼͬһ㡭
ֶ߿˼֣վʹ֮ǰڲƬ̵Ĺ͸Ǻüˡ
Ŀⶢߵľűɣüͷһо⼸ͷȻСеĻɶûư


852 
ľűʵԽԽǿͬԽԽֲ
ңĿǰΪֹҲûиűɵʲôȼıҵڣűɶûģҲеΪĲ⡣
˵Ƴ飬軹ǷˣΪ軹ûиűʲôԲԸű顣
˾ͽܵĹâɵľżüͷһг˾Լȡ
ܹо⼸ͬ۷ǿƵģǿ󣬵Ǵʱ˾ͽȴоԼռ˿ıˡ
˾ͽйâһһߵĺɫУɫΪӣȥͨͨһ߶â˸ɢżΪǿҵϢ
ɫĳΪī˾ͽʱһɶõģʱ˾ͽֻɳھ硣
ʱ˾ͽľһŵ̾ԼƵʱ˾ͽʵԸˣ˵£īˡ
֮˾ͽֳīսǴ֮ͬܵУû˶֣Ҳɾ˾޴
ī˾ͽ˸Ĺâȴһ˿֮
īĵһˣҲīǿߵīʱնɱһͷѪƶɣīֻҪ߶ͻ֮ī֮Ҳɴ˶
˾ͽֳֵҲ۷Ƶ˾ͽʵ϶ΪǿַԼ۷ǿƵȻ֪жô
ǺɫĽдľűǱȷʵܹˣҵʵԻٴαǡͷЦŵ
첻Ƿ̽ⱲӹҪˡӱӵ
ӣǲҴ򣿡ݺݵصһӣ㬵ЦЦ˵ˡ
̨ϣѾƱ˼㣬սһ̨йۿĵӽס۾һ˲˲ض̨Ψִʵ˲䡣
һսҽضڽ£㽫ٲɫǰδе࣬۾˾ͽ˵ֱӾͼ˾űɡ
貢ûнűȫȽɶӼɽž޴ѹ֮˸߿գӸ߿ѹ
ˣ
ʱ߱ɹսһơ߱ɹĲսģֻģ߱ɹġ
߱ɹĵĹĹ߱ɹöĶһΣһǿɢǿ˲佫һɳǿɣ
߱ɹĵĹ𶯣һһĵһ𣬸ǿ
Ĺ˲Ϳһ۷ǿѹڳĵӣԹĵӼʩչսʱսôĿ£ԼǶôˡ
ҪʩչȫôǾԻ
˾ͽһСսĹһʩչ˾ͽμһѹ
˾ͽīֱ죬սŨŨ˾ͽī֮ϣīڿ趯ÿһ趯о·ĽȴûбеĽӰϵص
գī趯һȦ֮˾ͽХһīһնǬߵգնɶ𣬲䣡
˾ͽһХ֮īննĹУͬ·ĽӰն£ϵصһն
ڽ˲䣬һɰͬʱ˷˹ȥ
䣡
īһ֮⣬ԳԽٶȳնɱ˹ȥ
һɰƣžɶӳ˹ȥҪֵѹ
߱ɹģ˾ͽסԼǹرԼ߱ɹĿɲǹرͿ˵ģ˾ͽҲף˾ͽͬʱòٵסԼʶ
һ˾ͽһȷǿ󣬵Ƕ˵һв
һ˲Ϣ䣬һ£˸߿գɽС͵ѹ
ڴͬʱìɸնɽɴļǿ󹥻ͬʱ˹˾ͽնɱ˹ȥ
ìգһ㣬ٶȿ쵽Բ׽ĵزɸնÿһһ޴ĸ⣬Կɽѵأ̨нƣ˿̨̣ûл̨ѾǷ츲ˡ
նɽҫһն£һ˿īĽϯͬǿ˵ĵز
ɴͬǱ仯޴ĴӳŴ͵ش·Ҫض
ļĹһ˲Ϣ̨һķ籩֮С
ֲ̫ˡ
Ĺ֮£˭ܹס
ڳĵӽɫ԰ףֱţһ۷徹Ȼʩչ˿ֲսֱǳһ֪ˡ
ڳĳҲһŴͣȻ֪ʵǿ󣬵ȴû뵽ֲս
ҿʩչսӣǾͻûʩչȫиǿĹ
ֱһ̥ս۷ܹʩչģһЩ벽ɶʩչһһ
ôһϵ˵ĸоʦ֣֪ս˰ɣһϿ
ЦõûãֲҴģûǰʩչսҴӺζ֪ʦܣԩˡ
ʦܣ㲻贮ͨ˹ƭǵʯİɣ۾
ʦ֣ô˵ƽҲǹͨˣƭˣƽ̿ԼͽܶûѺעѺ裬ѵƽҲƭǣмЦ
ôһ˵˶ǿ죬ʼƭ˼𣿡
û˼ﶼҡҡͷ
̨ϣűѾ˰˱˼һ̨űɵĹš
˾ͽɫ׵ĳû뵽Ĺ˵Ŀֲ
䣡
ĽĹײ˲飬˶˼˾ͽɫ˼㣬ԼΪ벽ɣȻһ۷õˣֻҲǳ衣
ʱ˾ͽû˼ȥЩΪİ˼Ѿɱ˹ǿǲԴ¾ҪһͿˡ
˾ͽ߶īϣû˿ԥֱһն£Хī죬𣡡
īն£һƥХ˷Ϯ͵ر˾ͽʱʾ벽ɵǿ֮ˡ
Ļ磬˾ͽ㹻ʱʩչǿ
䣡
̨ˣâѾˣֻоһǿϢţϢ赲ҲǸо˺亹ֱ


853 ռһ
˶𾪵亹ֱͬʱ̨ϵĹâʧ̨ϽĻָ
ס˺̨ϵ˶ǾվţľżΧߣâ䡣
˾ͽųֽƣȴһѪۡ
˻
˶һ˾ͽȻˣ
һ˵ľȻ˾ͽڳĵ볤ϡŵؿ˾ͽһԵѪֱۣ𾪵Ըӵĵزˡ
˾ͽˡô£
ҵӡУ˾ͽֻܹˣζǿ˱ʱܵˣˣԷѾһˡ
˾ͽȴһԼ͵Ūˣֱ̫˼ˡ
һЩгŵ
̨ϣ˾ͽǲϵس鴤ţĿ˼㣬ȻˣȻһԼ͵˴ˣҶԷȻһ¶ûС
ǳ裬ĳ裬ֻнԷնɱܹϴˢ裬轫˾ͽвԽһ󿲣ӰΪ
㡭ܺáǳã˾ͽⱲӾܹˣǰεĶֶǿ󣬵ȻˣһȴУһԭµĳ裬ԣҪ
˾ͽ˵ЩʱϢѾڲϵķˣ纣Хһӿ·ԳϾ綼ƿԼС
һЦղžűɵĹȫʵֻǾűɵѡ
֮ն˾ͽҲΪ˾ͽʼʱ֮⣬ھűϮɱһ̣˾ͽŻ˲뾽Գмܡ
һҲԿ˾ͽȻǰ벽ɣʵȷʵǿ󣬵Ҫսʤû֮ǰôѡ
΢΢һ֣¶һŽ׵ݣмЦô֪ŭˣŭ˾ͺãŭ˾˵㿪ʼ׵ıˣսһ
ǵģսܿģսһɲǣ֮ʱ˾ͽбǿɱɱٲȻγһʵԵĹ磬˹ȥ
ЩСϷͲҪˣóĿұ°ɣ˺ҵġ赭һЦۼϮûж
䣡
ھɵʱƺײʲôȫɢˡ
ʱҲʼΪʩչΪĴΪѾûжˣΨΪֵܹ˾ͽĹ
ңͬʱҲʩչ񹦣һǧٱսӳ֣ʹΪʱޱȵι̡
˾ͽԼ繥ȻֱӷˣҲһ漴廯һӰȻʧԭء
ֻգۼ䣬˾ͽһֻɵľ룬ȻûκεĶ
أ
ھʱ˾ͽеĳƺǴ̵ʲôϣ˼޷ǰ벽
˾ͽĵȻз漴͵عīϣī˲ȦһҪƽķ
ЦһҪ˷ˣҵķĹҲƽ⣿
һ֣űɡಡһ£Ѿɱ˳ȥҪ롣
˾ͽҲѾµűɾıˡ˾ͽ˲䵹ˣмΪ𾪣ǿķȴ˵ûǿĹ޷ƿ
˾ͽĿһɢһ֮īϵʡ˾ͽķǿҲʱսˣķ޷ֹҵĲ
˾ͽ˫סīԴԴϵīϣīһ̨֮ϻصš
īѰɡ˾ͽһ˫סīʱҫһ˿ĹââԽԽҫۡ
Ĺâ֣֮ԽԽ󣬷·һѣ
ţ֮ǿ֮īͬɢһĹââ˲̨İ߶ɹâ

ţһأֻ˾ͽڹâ֮УХһһ䣬ﳤվɱҽŲɱ
䣡

˾ͽһХ̨дһŭ֮ţһͷӹâ֮̽ͷ­
һһۣҲǽۣһͷ׵׵
ҿǰɣһٻһͷ
ܰɣѵһͷ˽
˽⡭̵ΣĪǳ飿
ҿһ飬ô磿
˶ǵɴ۾Щ˼
̨ϣ۾ͷҲ΢΢һ˵īһͷѪƶɵģⲻīĽӦþˡ

ſѪڣһһɷһ崵裬Ϊ籣޷衣
īɱ˾ͽٴδǾ޴˻һ峯͵س˹
Ǿ޴ӹâȫʱ仯һ⣬һޱȵǿ̨ζ˼¡
һ磬ӳ֣
̵ΣΪͿҵķСˣҿҲҪײͷѪһˡ
أ
轫ӳ֮ĽʱΪײһ
Ϊӳ֣֮ǰΪι̣˾ͽһ˵ǰ벽ɶܹɱķȴҲ޿κΡ
ײΪ֮Ϊֻǻζ˼£Ľֱӱ
ͷѪ죬дģһӻûмǿӲķ
˾ͽҲǴѾԥīռһϮɱ
˾ͽһأ˾ͽĻʱһȻ˷츲صı仯

˹ӣ͵سǰ˹ȥڴʱīҲ˲ɳںϡ
ںϲѽռλռλīں֮ͬǻһīһĽֻīҪ˼ʮ
һʱ̨Ʊ仯·նյвĶ
̨µĵҲ촽ɣ۾Ĺĵؿ̨ǿµһ
Ǵʦֵռɱǿֲһ䶨ˡ
ҵżԶڲ֮ء
˾ͽĳߣôǿһҪˡ
۾һͬ𶯣Ϊӳ֣ҲԵֵһ
赱ϣ֮ļɽԼǰͬʱűȫ˴֮ĵǰ
һγװ׵صһɱȻҪ


854 һûأ
ಣ
ڶʱʮӰÿһӰһ۷
ߣֵܹסʦֵĹ𣿼ֱΡеӼ轫ôʱЦ
ĵҲһĲмǿⶼ֮
ֻף赽ĿǰΪֹûʩչȫЩ;Ȼֵ֪˾ͽĹֻǻһ¶ѡ
ûʲôֶˣͶҽˣЩٶҲ޷ֵ˾ͽһ˰
Ʒʯλǳ˰
յʤûзֳأʲô˵˾ͽδؾӮˣδؾˡ
鲻ҪǻֶΣôЩڻҵֵ
˵;ء
֧֧˾ͽĳԼʼϾˣʱ˭벻鷢ˡ
أ
ֻ̨͵һ죬ʮ۷˲Աˡ
ǵģԱˣЩûп
˶ɵˣģ۷ҪˣԱˣ
ģ㲻ҪҰҪˣҲҪӱﰡ
ڳлŶأ۷ҲԱ⼸
ЩȻķŭֱҪҵˣֱǰܼҰ
˶ʱǸӾȵ鷢ˡ
ʮ֮󣬶ʱһӴһɷȥպľ޴īײһ
أ
һ촫޴īʮѵײһ
һײʱһǿɢ˿һϢʱ䣬޴īͳ˳Ȼĳ衣
޴īȻ޴ƣ֮ǰȫ˲١ղһж˲ٵ
һҲףԭ边ȻķʽֵīĽ
С̫вˡҲ̫ˣһ˶
ȷһİ취˾ͽĹȻǿ󣬵ôԵֵҲ˲١
˵˰ɣ黹תģ㿴ǲı飬˵ĹûнƵ޿κεľء
޴ī˹űײһ𣬾űֱӭȥֻܹī
أ
űɱ˳ȥīײ˴֮ϣ֮ġˡһ죬Ҳ˳ȥ
ʱīѾ֮һˣֻʣ֮ΪԼӳ֣㳹׷ˣҲԵֵסһˡ
䣡
īΪײһΪҵҡ𽥳ơ
ǣ
һֻܹεڲţüͷ΢΢һ壬Щ͹һʵΪûг׵ֵסд
ӱĲ࣬Ƿֶζ࣬ǿĹҲҪһһҲ򲻳Ч
䣡
Ϊ糹׵ķˣȻīҲ࣬ȻΪ罫īѾĵòˡ
ȥɡ˾ͽЦȻī֮һˣǾƾЩ˾ͽоԵŽնɱ
ϣ
Ȼ˾ͽ㿴豻նɱ˲䣬īնϣһĽײ֮⣬Щ˾ͽԭĻûг֡
ʲô˾ͽ͵صɴ۾ʱȫīնϣһ㶼û˵裬ֻǺ˼ʮɶѡ
˾ͽ𾪣ڳ˳֮⣬Ŀࡣ
ģʲôģ𣿾ǽһ֮£ҲҪѵİ
һﵽжٷֶΣֱһ̵̥λô
ǡ͵վ˫ȭţɫޱȡ
볤ϼһĻЩֵؿ죬ѵ쿴ʩչʲôֶˣ
Ŀгһ˿ȵɫвϵȻǴ
켤Ƭ֮󣬲𽥵ƽŵȭҲĿȴȻض衣
̨ϣǷһ˿мЦݣһݷһ˿⣬ռһҲ
㡭˾ͽɫ԰ףսȭͷôҲ뵽ʩչǿһȻһͷû˵
սУûз顣ԱԼǿĵˣһ㲻Ҫ˶ԷҲٻ˵Է
һΣսĹУ߸֪Ĺķ£ױúô
ΪʲôΪʲô˾ͽսΣΨһеΪıǰδеı
Ųм˾ͽռһˣҲ˵ǿһˣһû꣬һûнҲŸտʼء
ʲô˾ͽ͵ش󾪡
ʼգҶڷأҵĹ㻹ûмھ֪ʵ֪αҲڽµģ֪νİ벽ɵĽҵǰֻһЦѡ
Цţ漴˾ͽĿУХһ컯磬磬ɣ׻ɡ
˲죬һӴϢ緢˳˲̨
ǡǿĻ֮Ĺ
ĹǰһʼûʩչκηĹʲôΪǿ󣿡
˾ͽѾˣһ䡭ʤҪˡ
ڳĳǽǸ̾һʵ۷šһ䵽˵յĽֶ˵ˡ
˾ͽɫ䣬ԵĸоһǿĻ֮Ҫ
˾ͽڸղŵһ֮˴˾ͽһϰߣԼʩչǿһҲ²ЩΪ˷ֹķ
ˣ˾ͽȻľ޴󣬵Ա֮һ
֮Ϯ֮ʣ˾ͽֻЩеֵֻܼƬ̣һģ˾ͽͳ׵ʧȥеֿˡ
˾ͽɫ˼㣬ʱȴ޼ƿʩֻԼڲϵʧ
Цһӳȥ̨ϵĻ֮ʱøΪ񱩣ϵϯţ˾ͽɫ䣬ĵĸӵĿ죬ֻգۼѾһˡ
Ҳ䣬ʥӣǴģǰ벽ɣһ۷壬ܡ
˾ͽ޷ʵˣ˽£ôһҲͳ군ˡ
˾ͽŭԶҲ벻ףΪʲôܹսʤ
۴һȽϣҪռƣյĽȴ෴ģΪʲô
ˣ˾ͽˣҲˣӴԺ˾ͽʥӣǡڵĵӡ¶һĨЦ
˾ͽһĨЦͷ˽š


855 
ʥӡڵĵӡ
һ仰˾ͽʱľѣɵӣȻ軰˼
ǵЦȻ˾ͽͻȻ䱻һǿĻ֮ϮɱñˣҲ˳ȥѪ̨
أ
˾ͽڿлһ֮صˤ˵ϣ̨ϻһѪۣ
ۣ
˾ͽһѪ˳·Ѫ죬Ҳ
һ̣廯һӰҽѾ˾ͽؿϡ
㡭ѾҲڽˡᣬѾһƬž˶һ仰
ʦ֡ˡееĻ
˾ͽȻˣ⡭̫ˡ
ˣ边ȻûˡĲ࡭
ڳĳ϶ǵһһֱ˵ϡ
Ϊܹսʤ˾ͽҲ϶ǲʤȴû뵽边Ȼʤһ㶼û˳׵Ļ˾ͽ
۷ǿ߽һ벽ǿ߳׻ˣ˵֪ţ۷ҲͬԻܰ벽ɡ
ʤˣλʦʦܣǵļƷʯأЦǺǵ֣±ˣһ
˾ͽӮĳɫѿҡҡͷô˿ţҲ˼ˣεؽע˳
ĿǰӮֻˣǾ죬೤ʯȻҪˡ
ЦͶϲ£ˣһӾ͵õ˼ʮöƷʯҲһʲˡ
ͽܰûʧ˱˻ԣʱһƬۡ
ģԽԽоԼϵˡ
̨ϣһŲ˾ͽ˾ͽɫҰףĿг˲ŵɫԼȻôˣ·һΡ
˾ͽҲòʵǿͬȼİ벽ǿ߶Ķ֣̫ˣ̫ԸˣԶԼΪģΪǣⲻ֪졣
ΪԼΪԼ棬ɣڵĵäĿݣ˾ͽܵ
Ϊҡһǿ֮ģҡһʵ㣬ҲһսΪУ޵еġ
ôΪԼģΪԺΪƽ̴˻һ㲻νеĵӳΪ̤ʯ
ⷬǶ˾ͽ˵ģʵǶڳ˵ġ
Ҫ֪˾ͽ˼˾ͽҰģôݵ˾ȻǣȻΪ̤壬ﵽԼĿġ
ţڳĵܹڣǾͶǰ׳գɵӡⷬѾ˵úˣûǾ̫ˣѾûǰ;ˣҲȥˡ
еĵһĻȻ˹رǺĵӣ뵽Ϊʲôôˣǵʵ˻
ףǾ˾ͽĴ˾ͽΪ϶ֹôߡ
ԭ
ȻǡĿģ˼ֱ̫ɺˡ
û̫ɺˣ֮ǰһֱٵӶŭԭ˾ͽĳݣڱʹŭ
迴һĻǲɵ¶һĨЦҪһĻ
Ҫ˾ͽЩĿе󳹵׵𡣲⻹ըҪ׳һذը
ˣΪԼʵӵԼ㾹Ȼ˳ڵ飬ֱһ仰ܴ󣬲ϵ̨ϻصš
ʲô˾ͽ˳ڵ飿ôܣʥӣδƽ̺ѡ֮һ
г϶ʱˣĳͬľѣȴû˵ֱӿ졣
˾ͽʦҲڵƽ̣òġ
ʱɫͬһ䣬ȻҲû뵽һ㣬סûʣҪ˾ͽô˵
ţ費Ϊ˴˾ͽ˾ͽ㰲һ
Ȼڵ飬ֱǴ治
ɡô˰ɡ
ڳҲһľǳݵĴʦ־Ȼ˳ڵ顣
㡭˵˵Ҫݺң㱻ڽ£Ҳҡ˾ͽɵԼƵĽױ֪ôҪ군ˣϣϾѾˣû˻֤ݡ
㻹ŽҵǲƺĲҡҡͷһŭӵĪҪΪˣǾ޶֤ˣҪ֪ˣҲ֤ݡ
Լ˵Ұ˵̹״ӿܴϡĿض˾ͽ
˾ͽһݣɫ˲ѿȴȻϵ˵ʲô֮λ޴ǣΪʥӣڵ飬ΪڵĵλҪô
˾ͽȻˣҵ˸衣˾ͽһķŭתͷʦ𣬵ӾûԲڵ飬ʦ졣
㻹ӲҪһߵˣȻ㲻Ը˵ҾͰ˵ɣ˰˵迴һ죬û쿪ڣЦŵ
㡭˾ͽʱһɲоӿͷ
ЦëȻ費˾ͽ̨µˣԼϣλϣ²Ҷ׫Ҳݺ˾ͽû㹻֤ݣҲ˵
˵ţ̸һŵĹâ֣γһСˣСһģһնɱ֮µһĨ飬һĨֻ˾ͽƵ׵飬߱ǻۡ
˾ͽе֮ɫֱûһ˿Ѫɫĳ׵ˣ̨ϡ
ʵڲ˵ʲôˣ˾ͽɫΪѾˣѾ޻˵ˡ
ǣȴˣеĲл꽫й˾ͽôһ顣
ΪƵɵ׼ڵĴӶԼʵߡ
еһλ˳׵ˣԭһжģԭ˾ͽҰô󣬾ȻҪ͸Ƶ
˲ˡ˱նɱ˾һ
˾ͽĳ׵ˣ֪һ֮ݲˣݲˣ׵Ļˣѡ
費˵ʲôĿ⿴죬ĿѾﵽˣ˾ͽĳͷǾͽˡ
һɫƽƽȴ˸оŭ
쿴һ裬漴Ŀ˾ͽϣƽɻʲô˵
޻˵˾ͽͬƽȴѾһֿ뽾


856 ʥ裡
˾ͽ֪һж군ˣ׵ûϷˣ׵һͿء
˶һ꣬벻ԼޱȳݵĴʦ־Ȼͽ
Ƕ̨ϵ˾ͽ˷ŭ˱ӣ񡭡
ôһˣôôһе
ޣ
̨µĵӶ˾ͽ¿ˮȻ˾Ȼ̨ˮӷӼˡ
ҿǵһӰһ̨ءһ䣬æ̨
ոȥȻӼ
ҿǸһڿ㣬̫ţˡ
濴֣ʱһڿ̨죬һ㵵
ٺٺ١˼ûϴڿˡѬЦ
ҿһڲٺòã²ϴڿ㣬ԼܵˣӸǼһϲһӣȻҲشЦ
̨ϵ˾ͽǱȥˣڳĳԼҲҡҡͷʥӣڵĽȴ³
Ҳ
Щһ߿ѵ˾ͽȴû˿Լݵżˡ
̨һƬǽ壬еҲǽԼܹӳĶӳˣʲôû˲ͣ
УһֱǿţûгֹΪб˭ŭԼͽܣʥӣȻڡ
ܹԭµġ
һܹӰ쵽ڵ˶ܹԭ£ܹŹ
֮Ի˵ڵôݿʼ˵
һ¶ģʱ컹ֻһӤĸնɱҪ콫˻Ͳܾͽ졣
ֲ֮Ǳȡãбеġ쿴֣Ͳµ콫ɾͱȻСѲк󸣡
쳤֮󣬱ֳ˾˵츳㽫Ϊص콻ԼͽܣҲһƽ䡣
佫쵱ԼĺһҲ֪Լ˸мڣͲ
ǽڵԼļңκڲضŹضٱ֮
ԣ˾ͽڣȻûжκεʧΪܹԭ¡
Ҳף裬˾ͽƵĽĻڵĴܵв
΢΢վĿȻƽ˶˵˾ͽƽ̵ĵӣǶδ¡
ҵΪͽǿԼѣֵҲ㣬ȱ㡣ƽƺڽһ£ʼѣڵʵͿԿУͻư벽ɣ
ЩЩʣɾ㡣ȱ̫Ը̫ˣѱ˷ֻԼԣΪ˳ɾԼԲֶΣҪš
˵ʱһ˶٣˵ǿ߲ǿǿߣʲôǿڶûŪס
ǿǲﵽ˶ôǿĵزûΪ˸ʲôǲһصĺӣǲ֪ʲôʲôǲ֪ϳ㣬ˣһֽ顢顢顢Ķ
ЩΪǿߣܵ˾Щ㶼ζԼڵһܣⶼ֮ǰµĶ
ҵĵӣţûнãкܴΡڳͷͬʱҲҪͷԼ
˵ţĿɨеԼϷӷͬΪƽ̣̳һͽҵĹҵʧڽ֮ҽ˳ƽ֮λ⵱Ƕҵĳͷƽ֮λλ̫ϳƾ١
ƽ̡гԼվͬʱɴ۾졣
ƽ̣˾ͽ˴治֮£ƽ̣λ֮£ƽ˼һվϿҵȰ
ƽ˼ĳԼȰ
ƽ˼еĵҲ񣬴Ȱ
Ȼıֱ೤϶ҪСôִÿһ鶼ķڷ
ر¹ƫ̻˭ıԣǵʶϣһƽ̵ѡ
ִԽԽǿԽԽ٣һθһٻĶһţǳ׵ĳΪݶһ޶š
Ĺͣ˲ʺϳΪƽ̣˵ڣû˸˵Լñںá
ΪҪǣ˶֪ڵĸ飬ǾԼļҡ
ҪڵĴԼ֮ѡ˶һѡԼڵİ
ƽȥңŵҲţ˵λгûһǴĵҪȰջظղŵĻ
죬˷ʥͣ޹дܵصĳͷʱ𻯷ϿճһõӰ
ʦ𡭡һӰʦ䡣
λ֮£̫ϳŲͬ⡣˾ͽΪʥӣ治ӽտʼϳʥӳƺţϳΪϵоΪˣֻܾ֮࣡
ƮӰƮţӰ𻯷¡¡죬˶С
漴һąָ̂˾ͽϡ
ۣ
˾ͽһ𣬾ͬйƤеϢʱɢȫϣһӶˡ
ӳڣӽҲڵӡ䵭һ벽ɼĳ̨˾ͽˡ
飬Լɡ쵭һȻʧˡ
ʦ𡭡
̫ϳϡеԼϷҲ
һĿ˲ɢһϣ˶Ϊ֮һ
κĵսѾ˾ͽ֮ǰһй׿ǵ֮ʥӣλϡвͬ
˵Ŀ⿴ķ볤ϡ
ҲֻԵһ£˾ͽȻµʥˣǵ
ҡҡͷû顣ǣ֣ӽտʼʥӣҲڴʦ֡
еĵӶ裬ʱǵɫӡ֮ǰôĿ裬ų裬ȴΪʥӣΪǵĴʦ֣Ժӻô
ʦܡŶӦýдʦ֡ϲʦ֡ĵһЦûʲôڣȻֵˣԺӿɶҲ̵İ


857 
еӶĽ۹⿴ģҲһćNɪɣӸհԶЩһͽҰɣһɿһ£˵˵û
ģȥǼһһNɪӣдΪˬ
ҪΪʥӵǰˣǼ֮ǰŸɣԺӿɾѹˡεҡҡͷⱯߵ
ʥˣЩһﲻ֪ʲôζָЦŵ
ǿ϶һζˡӹЦ
ô֪ʲôζĪǡס̫ˡַһ㵣Լʵıӡ
ˣַȻû˵˼ǣԹ裿
˶۹⿴ӣǲԶ˼֡
ӵˣʱ̲סƿڴģûԹ衭
Ż
Ҫ˵ôĵĻ⣬һԲ¶
Ż
ǻͶġŻ
ţ㡭Ż
һԵļ˶ѾˣӵѾɫˣΪ̾ˡ
սĻϣ˾ͽѱ֮£Ҳ̵ӡ
𻯵ڣڱϣھֻһˡ
쿴裬ĿƽҲ죬ĿҲǺƽ
֪˾ͽѱˣΪβ˵ĿͻȻΪ˽죬ΪһĻΪ˾ͽǰѣô
ʣԵúƽûһĻţܴݵûҾҪ˾ͽ˵ѣҪԼĹȽۡ
˿ûб壬ȫ֮ǰնɱûôҳҪ֮⣬ҪеĵӶĿгݵĴʦֵһʲôˡ
ƽӦ÷ˣЩӶ˾ͽäĿݣѾ谭ǵС˾ͽڵһŶҪ˵γŶеӶѹ
˵˴΢ڵδЩӣûгϢôڽûȥƽ̿úҲƽ룬ЩԼ޷ôЩ˵컯
ҲôΪЩӵʶʵܹ粻ףô񲻿ϧһӣҪķѶٵԴ
ƽҲһ̣ЩúֻƽҪһᣬһݺݵһ˾ͽĻᡣֻƽû뵽ѡ
һ˵˺ܶ࣬ĿȴһֱǶ죬ûһ˸
춢裬ãһɫӣ˾ͽҵͽܣ˾ͽʲôҿ˾ͽݰҪ˾ͽǾҪס
ԭҲǴһսúõһ˾ͽû뵽ȴһô⣬֮顣
̾һԭΪ˾ͽֻǽˣȴû뵽˾ͽѾ䵽˵زĺܺġˣ˵Ҳˡ
˰֣ԵЩΣԵЩʹġ
һǶ˵һУΪϢ˾ͽ֮Ҳᷢˡ
û뵽еıŵ˱ķܹʱ˾ͽҲʧһмǱĵӡ
ôѪȴ˲ת۳ɿգ˭Խܡ
ѾΪʥӣλ൱Ҫʥӵĺ縺ž޴ʹҲϣٿ˾ͽıϷ
챯̾Ƭ֮ĿбһĿ⣬֣ص
Ļֵ̹ڣԭΪ壬ܾ׷ƽ̷ǵȴûн͸ӣѾǶֵĶˣȻʲôӣҲСˣ֮ˡ
жұȻ𣬾ܣ׳ڣΪݵһ̫徳һ輤
쿴ȴҲܹףһĻ
һ仰ͷˡڶ˾ͽӵߣ˾ͽϣΪµʥӣеĹϵԼȥգܹá쵭
費˷ۣҲ޿κΣЩ֮ǰĹϵãͺãʱӼ䲻Ҳһ鷳顣
ǣס΢΢ͷ
쵭ȻһЦһгöʯöʯ⣬ޱȣһ۾ֱˡ
ģôѾ˼Ʒʯˣ⡭ѵǴ˵еƷʯ
ĶҪɤˣƷʯǿı
һ˵Ʒʯ֮о߼ʯˡңʯһ㶼˽ǿС
һ֮УƷʯ̫ϳŽգкĳԱԼ׿ſԵõƷʯ֮⣬˸ĻᶼûС
һһţ輸һɽֻõ˼ƷʯƷʯ϶һеĵ֮С
һΣ쾹ȻóöƷʯ˵ֱһذը
һöƷʯɱȼƷʯҪõö࣬еԸʮöƷʯȥһöƷʯͿԿƷԽߣЧԽá
쿴۾ֱˣЦЦöƷʯǶĽһ㹦ͲСʥ֮λժ˾ͽŶͬС̫ϳŸĽҡ
콫öƷʯӸ裬æһץס϶Ц˻лƽ̣л̫ϳϡ
ЦЦˣûʲôµĻͻȥɡ
˺ôȻҪߣЦǺǵǵӾ͸ˡ
ת뿪˴
쿴뿪ıӰȻ̾һ漴÷â
ʦ֡
ʦ֡
ʦ֣·ء
ϻӲ·߰
һ·ϣڵĵӼһشк鵽˶ĵĳ̶ȡ
ȻϱЦݣȴڴģӻûеʥӵʱһӵɱһӵʥˣͰӵ׵ˡ
ڶӵ֮УصƷ塣ƷļӣźдţףʦֳΪʥӡ
һˡ
ʦ֡
ʦ֡
ӶһΧ߽ǽһ鰡
Ƥһأⶼʲô⣬Щˡ
һӷӦ٣æʦϲ͵
ͷ׵ˡ
ʦ֣ʦƵأͷЦ


858 
ã֪ˡ΢΢ͷȥƵ
ʦ˧ûʦԣǵѡ񰡣֪֪Ϣ᲻ֱײǽ
ǲײǽҲٳˡ
ƵڣӽǴЦƷڳһʥӣȻǰͷ·ˡ
Ƶڣ֣Цеؿ裬飬ʱһҪƵĳ嶯
ʲô飿ôɫеؿңѵȡƫˣ
ʦ𡭡
ЦеͽܣȻΪʦʥͷΣǸΪʦ˰
һߣЦҲ̫˰ɣ
Ҫ֪׬һʵĻϵĺ߻࣬һΪϲ
ʦҹҪ˵ôһ仰ɣ֮󣬵˵
Цݣɫ˾ͽţʼΪӣӰҲǴȥ˵澡ʧˣֽס¿϶ܿͻᴫ
Ϊʥӣô˶Ĺע˾ͽνѾܾˣڲųǰ㵱ѡʥ֮¿϶Ҳ˲䴫Ҳȵ𡣡
˰һλͻҰģͻҪߵλߴߣˮʹ֮飬һ߶Ҳ޿ɺǵ顣
˻ҪеߵģҪнڲٵģʧȥ˵ߣʧȥ˵£ʧȥ˽ڲ٣ҲͲˣʵٸߣкãţʲô壿
ɫδе࣬Ѿʥӣʮպƽѡ֮һֻҪŬĵλ᲻޷Ϊƽ̣Ҳǳ̫ϳϣĵλ죬Ѿ˾
һ˾ͽһĵ·ôǰ;Ҳûǰ;ˣԼԼĵϣܹ˾ͽΪǰܹ֮һİܹڵĵһ󡣡
ʥӦģҲҽ˵ף裬пһЩƽˮ
һ趼ܹ⣬ҲһġȻ˵ƽʱ£ȴڼΪġ
ʦ˼ףȻʥͣʲô˾ӣʲôˣǵ֪ʲô¸ʲô²ʲôʲôЩӶ
趢ʥ֮λ˵ֻһͷζѣʲôƽ֮λҶԣҲ׷Ŀ꣬ҵĿһܹ磬һ·һȥ
ãһΪʦͷˡοЦЦȻʱ䲻Ʒ£һġˣûʲôˣøȥɡ
ˣҲ̫˰ɣ
뿪ƵԼСéݣһСéݣéԺﴫЦŮӵЦһЦ֪Ůӿ϶콿ˡ
ΰʥӣ콿ʥŮչأʥʥŮ⣬϶Ϊ¡
УѾˣѩŮλܹ޷콿
˵ЩΪʱ磬Ͼ˼콿뷨ʲôʱԼһԸˣЦˡ
ԣҲͱһֽװźͿ
Ҹ˵ʱǸ缸ǿݺܵУʲôƨţǲ˽¡ӴţƵ
ģò棿콿һĽ
Ȼ棬һǵһǣһǵŲȱˣȥһǼȡȤˡӿŵ
ĺȥһ氡ϧһˡ콿εһ
ûϵʵǾʹһһȥЩŶȥˬ緢
￴һܾĴţǷ˷ۣ޲ýʹһ١
ӣΰԺſ˽ʵˣǵú£
ӼˣٺٵЦЦҲãǰʱ򣬲ҲһһģڲҲ죿
ܹ𣿡һӣ֪ţŮͣˣ㲻ţǲǾ޷ʾţж
ӣ
ۡ
ﶼ̲סЦˡ
콿һۣѺõ΢΢һЦ콿ȴԵЩߵĵͷ
ʱоһߡǽô֮ǰúõôΪʲôڻ὿ˣ
εĿôп
콿Ц⻰˵úҲһ
û˼˵ͦġһգЦЦ
Ŷ콿Ҳ֪˵ʲôˣƺΪʥӣݱ֮֮ĹϵͷʵԵı仯
֮ǰ콿Ǵʦ㣬Ǵʦ֣ʥӣҲ콿ĵ£ݱ仯Ȼ콿ЩΡ
ΪԼѾװ콿ֲ˵Ҳ֪˵ʲôεľء
磬ǸǼȥҩתתҲˣϢһᰡ۲ϸȻЦЦ
˵ţ༸ʹ˸ɫ༸˶ɵһӾˡ
ŶԶԣǶûȥҪҩûпãֻ󶼳ˣǿɾ鷳ˡַЦǺǵ
ԶԶԣϽ߰ɣȥˣЩҩͶһΣաҲЦǺǵ
ҿҲ̫һЩɣȥˣҩͶһΣգҩﵽж󰡡
ȻЩЩǣǿˣס뿪֮Ժֻʣ콿ˡ
һɴЦŵǸýʦ㣬ǽʦأ
һ⣬ͻȻһӳΪʥӣȴ˵ĵλԵЩΡ
콿Ҳһ£ȻҲڿ⣬ЦŵʥӣȻҪһʦ֣ʦãǹء
ء֣һͷ룬ҪǰأҲδ˰
콿Ȼû뵽ȴһݵؿ۷˰벽ɣһĵļ¼û뵽˾ͽһˣ񡣡
ÿһ˶ҪΪԼѡĵ·ѡһԻǰ̵ĵ·ǾҪΪԼΪۡ赭
콿˵ͷҺΪҴˣôȥ̫Σˡ
콿֮ҲǣҪûз˾ͽʵĿʱҪԼ޸˾ͽǻԼһҸ
⻰˵еоΪŵġ
Ȼû뵽ЩҪ˲֪ǼĪΪֽס𣬳綼Ҫˡ
콿΢΢ͷΪʥӣôڵĵӣ
˵һ㣬΢΢һڵĵ˾ͽĶ£Ѿ˶ҡ
ܹúõһЩˣǵʱԼһ߳ȥһ


859 ʼ
ڵ˾ͽĶǳҪ׵ĸıǵĹҪһЩʱ䡣赭
콿ҲͷûЩǰäĿ˾ͽҲ˾ͽԼҪԼĵλȡİ취ǵ״Ͳˡ
һȻã񶾰һ֮ˣû۷壿ҪľЩӵԣҵĽֻвлܹĳɳԼ
콿ԣһô
ɽơ¶һĨصЦݡ
콿ƲƲ죬װء
ҩڣһϣϳɹЩɹڵ˵Ѿûʲôջˡ
ЩɹȻһŵһɽҩɱҪ߶˶ˡ
ʶɹٿЩɹһ׺Ϊˮĸоˡ
磬˵ΪʥӣҪ콿ΪˣﺬһƬҶҶȻɹҲЩա
ǰһλɩô죿ַҲü
ѽʲôõĵģ檵ĺ˵ˣ趼ˣٶһҲνûûε˵
һ仰ʱ˼˵ıۡ
һרˣȻλɩû֣֮Ҳɩ룬ѾʹˣԴ϶ͬ콿Ϊµġܿ϶
ǣʥӣǴ粻ʥˡȻڵĹأ϶Ҫ콿ˣҪǴ粻ͬ⣬̫콿ˣ
콿飬ҲҪ˰ң̾һ
Ϲ߶߶ҲûãԼȥɡ˵
ץ˼ֻˣʱҩ
ǴɹЦǺǵôʦ㣿
ôôЦеؿӣӻͷƤ飬ͷҡø˹һ
ƳһۣȻ˵Ҫˡ
ʲô飿һҪʱ˷ܲѣʵ
١صЦЦ
𻯵⣬վ𻯵һյϣվǰ棬վĺ档
ڿյϣмڵĵӣоġ콿ңһӹյϵӰԽԽˡ
ǽйʲôɫ̫ÿоһˡ
֮ǰȻûʲôڣ̨ʱ򣬱ֳ˶˵⣬һ㣬ڵʥ֮һǵ鷳
ѵҪʼˣ԰ҪˣҲôĿŵɣһ𻯵ſڣҲüͷоԾ
ҪˣǴѹǡ
ѾʥˣǼѾſˣҪô
ҡҡͷ֪赽Ǻ⡣
յϵԽԽ࣬𾳽ϵĵȫѾ˿յϡ
ϴŵЦݣЩӣʱ΢΢һ˶˵ˡ
սλټֻһ飬˵ҲΪҪ顣Ŀɨڳˣ֮ǰ˾ͽΪʥӣֶζҡǵĵģʧȥʧȥǿ֮ģǵʵ
ΪʥӣȻ˾ͽΪһ֮˽𺦸λǡһҪλػʵ
ǶӹţܹǴǶʼѵ޵ߣǲܹƽӹҲ֪ǲƽӹھ͸һƽӹĻᣬǲҪ
ʲô˼
ƽӹĻ᣿
ʲô
ӶۣеĪЩеЦΪǾ
ʦ֣ʲô᣿һ
԰ҪʲôɣҲʼ˵
ҵģ˵ȥǱضòƽȻҲԲҵģΪʥӣǵĴʦ֣ôҶǾҪ󡣡
ֻô˵˭ԸᣬǾվɢһɷĹâ˵
Ը⣬Ҿ͸ŴʦˣʦҾĵһվЦǺǵ
һ仰һʱ˶һӡôĿŵƨôҪĻܹ˵
ֻҪǺãҲԸܡ콿Ҳվ˳
ʦ㶼վһȥˣ
ȥȥģ
Щӿʼԥ
Ը⡭
ҲԸ⡭
Ƭ֮𾳽ĵվ˳վݵС
Ƭ̣вٵվߣֻʣһЩĵӣЩ˿˵趼ŻٵĶԹһʱҲ뷨Բ֪ѡ
òˣŻûѡĵӵʮϢʱѡǻûѡôǷˡ
迪ʼûѡĺĵӶɫѿڲϵС
˾ͽѾˣǻԥʲôʲôģѵҪµʥԣԺڵӿɾѹˡ
ٵӶ룬˾ͽҲǸţҲһûʲôҲûʲôþġ
Ը⡭
ҲԸ⡭
мĵվ˳Ŀǰֻʣ߰˸ˣ߰˾֮ǰǰ
迴һˣô˵ǾǷˣȻˣҲΪǣڿ뿪ˡ
赭һ˶һۣ边ȻûΪǣȻ뿪ˣ
Ǵʲôע⣿
һʱ䣬˶֪߻ǲߡ
Ҳǣת˵ܸǻѡᣬԲôҳ˵ǰ棬ǼȻѡˣ;˭ô͸Ҿ
˶ɫһ䣬ɻвŮӰҪǾɾͺÿˡ
ûҪ˭ˣȻҪۣŮӣصÿһӵԺУرЩŮӣһɫǺ졣
ôһָоǵˣһŮӵ
ŮӶ鲻ԽֱؿڣƺʱὫǰǹһ
⡭ǲ̫ǸɶˣŮӾѵЩˣ콿
аЦЦЦоɫеģǲѡڻ˳벻Ǿ͸Ҽֵˡ
ЦڳŮӶоһëȻĿжʱһɫħˡ
ѵҲҪ콿Ǻʵ
Ȼһƽȡԥ
㡭콿ܻдԺţҲñ˿ҵ˵


860 ģʽ
̫ˣ⡭
ǻ𣿡
һξƴˣҲЩ˿塣
һЩŮԥƢŮҲ٣ôһǶ־
ûҪ˳ģôھͿʼҵˡɨһˣЦŵҲҪôţûô£ֲҪȥӣֲҪȥһ㰡ⶼΪ˴Һð
ڳô˵Цݣı飬һģһλء
ЦǺǵȻҪػǱҪһһߵģǵһһʵʩܼ򵥣Ǿս
սôսеʵ
ЦŵʵúáôսأȻȥս
ϻսѵֻ
ңҪսʵֻܱܸͣߣ˵⻰ʱһƬȻ
ʵǸߵսǲǱ
ֱ̫аˣ̫ˡ
ģôɵ𣿡
ڳӶɫ䡣֪ûһʵûһֶҪʵԼߵսǼֱŰ
Ȼ˵ҪǻᣬȴǱҪǣߣھ¶˺βˡߵ
Һûѡ񡣡Цŵ
迴һǼˣüǲԼȶ˵Ļ͸оͣȻǰʧ
㡭˵ʲôǼ֮ʹ͡
شһ
ɫһ䣬ʵǶֶ֪򲻹úǰ֮ˡ
һȻڳĵӵŰ뷨֤ûǿ֮ģԼûġֻԼͻʵ൱սôԶԶܴսгɳΪûΣУûѹͲ
һ·ԼʵǿĶֽսսвͻƣսԽԽḻŻڵʵʶѵǾͲǲң
ǲңôھͿ˳ȻƽƽϷȥѵʲôʱܹΪǿߣʲôʱܹͷǿ߲ܹģһǿߣһģ
ûУǿ߶ǴսеģûսûǿߡֻвϵսϵԼǿĶսŻвͬĸ򣬲ŻŻΪǿߣبŲɣѵⶼף
һâԼѹΪǿߣΪھܹΪǿߣƨֻܹһõõԴܹɳһǻҪԼȥܶԼĿѹܹΪǿߡ
ϻ˵ôˣһսֻһµʱ䣬һ֮ڣÿһ˱սһԼߵĶ֣׼ɡ
һʱսһԼĶ֣ʲôЦһٵսְ
һսˣ㵱ǳ˰
ģҪ˵һˣһһҲ۵ùǺ
ڳӶɥֱһ겻ɵһˣǱԼǿġ
սһ֮󣬶۵ðˣҪָҲҪһʱ䰡⻹˵˵ǰ£ˣˣܺüʮ켸ʮ춼޷սˡ
һǰٷ֮پҪˣ
⻹ƨ
ǻڱԹʱ׳һذըһٳսУҪɵʤʣҲ˵Ǳ뻹ʮսʤ
찡Ұɡ
ҲˣһھѿӰɡ
ڿԸһѡĻᣬҪҪߣǣʮϢ֮󣬾Ͳ˵ˡ迴һˣȻ֣ص
ڳӶԥˣˣ㿴ңҿ㣬һʱ侹Ȼûһ߳
ʮϢʱ䣬ûһվص˵ͷȻҶôѡˣҺοϣһµʱڣܹ񣬵죬ս޹ء
ǿ֮·ޱȣв˵ģÿһ޵ǿ֮·ɥҲϣǳΪеһÿһ춼ɳһ֮Ҫ˶վǾҲԶҪá
׼ûУһȻɢһǿƵϢ˵
š
һƬš
˶ղŵĻǿ֮·ϲһ˳û
ǣǻؼҴӡȻΪǿߣǾû·;ˣҲԼԼûгΪǿߵ
һһ񣬻ûпʼѾЩӵĶ־迴ǰЩ˵ɫڲϵظı䡣
ӿʼĲڵĸ㣬ɢսĿǿߵǿ˵һҲĳɹ
ĵ˵ͷȻϻشң׼ûУ
׼ˣеӽǴһأ𻯷嶼ں¡죬ڶܹǵ
û׼
ʱ׼ţ
ûս׼
ʱ׼ţ
벻Ϊǿߣ
룡
벻뱻̭
룡
ãϣҳÿսһΣм¼ҪĿǵĳɳһ˼
ǣ
ʱ䣬ѡĵȫһʧ𻯷壬ֱǳɽš
磬̫ˣҵĳˡսŨҵ
̫ˣ̫̼ˡҲЦ
ǻʲôű𣿡Ƴһ۵
ɫ˱䣬ӸЦһǡҲҪμӣ
Ϊأѵӵ𣿡ûӵƨϺݺݵһ¡
ҿġ
ٲߣһ¸սˡ軰û£ʧӰˡ
¶ЦݣȻһ𻯵һȻſе뿪𻯷塣
𻯷Ͽ֮У̫ϳϿŸղһĻĵ˵ͷ
ȷʵĴ£ڵĵӿ϶Ȼһ¡һ̫ϳۺӵ
ǣЩ棬ȴʵǿϧ
ǿ֮·һѪ·ôûʲôǿߣˣǾ֤ʺϳΪǿߡ
ûڲҪµµΪ֮ˣ룬ǵӣһЩҲҪһˡ˵õ졣
ڳ̫ϳ϶΢΢һ죬ѵҪһĸ
ʦ˵ûӰ˼ΣĻԴҪԴͿʼžЩ̫꣬ˣʱöһˡ̾Ϣһȴɢһ˿â


861 İæ
û˰̫ˣͻΣʱ޿̶ԼߣûΣʶôͲԶˡ쵭һǼϼһҲҪʼܶˣڵĿɲǴݡ
Ļ۾һȻǶ컰˼Ұġ
Ȼˣ⼸ϹͷҲʼȫбչسɡعһЦ
ڳǣ죬ȥˣ֮ڲҪˡ쵭
ǡ칧ȭȻ뿪˹
漴ټеĳϣһϵеҪ磬ʵҪ󣬱ʲôʱʲô硭
һսٴΣʤʴﵽ١
ǴﲻҪгӦõĴǱּΪͻģӦĽ
Щ֮ǰһֱţڣʱп಻ֲòȥɡ
֪һжΪ裬᲻ὫץȻʹһأ
ڵĵ볤϶ˣôݵֽѵҪһ
ƵǵһţһŵڣеŶڹעţһùҪˡ
ͬʱƵ
ڵʲôжƵڣڱʵ
ʦǺ񲢲ǳһŶȥǿĶ־ͽҪսսУǵøս
һʱҲ㶣ʲô
ƽ̣ʥݼһӼҴƵڣ
裿ʲô΢΢˼һ£
Ƭ̣߽Ƶ˻죬Цƽ̣þò
쵭һ²չȻʲôɣ
ƽǻ棬ǰȷʵҪƽ顣赭Цŵ
ʲô£а룬һǰ϶ڵӳйء
ػƽ̿϶Ѿ˴̽ڵӴģ֮£֪²µöԲԣ
֣α˹Ĩǣлֱ˵Χ
һЦҲΪʱڵӴģֻһĿģǾ
΢΢һ漴ЦҲǱĲðǿ߾Ҫսǵ
ûЩһ˾ͽ̣ˣҪֻһ취ˡɸֵ̾һ
ðŻƽ̾Ϊ˴ʱϣƽܹһЩ֣һЩļһ˵úܵŵȴһֵؿ衣
СԴ˰ɣɸȥڵӻˡ
ɱʹŶ¶Է¶Էǿڵãһܹ˵Ҫȥǿ
ͺñȣҪˣܹ˵һʵɡ
ôõôɵȥԼĶǿ
ֱҪˣѵʥ֮ɵˣ
֣ڶôˣȥڵʵ̲סˡ
ֶܺãôƽ̰æЩһʵǲҪǸ˴ҲϧԲƽ̰æġһǹϵܺõӵ
ҪҰڵӣȻǿˣзԸƵ裬㵹Ц
ѣôԸƵأ˵ˣΪݵһţλѾ˿ˣΪβܶһѣһأЦЦŻ
仰˼ǣʵǿ󣬵һıһֱȥƵʲôܹƵûڶֵʸ
仰˵úˣɫһ䣬Ҳɫ̲ס裬ʲô˼Ų߲
ţҵȻţҪɲ͵͵ãû߳ȥͻȻ󡭡迴ЦЦȻ󡭡ƵûȻˣŲţ
㡭ҧгݣ˵޷߶ȥˡ
Ƶȷʵ˵ڶǻƽҪˣƵڲж٣뾭ϴһսƽӦúˡ˹ھͿ׾ٵƵûôҲô
ûиϾɱڵ硣һҪƽ̰æƽѵҪܾǿԺѰƵ´εҪһᷢеǰƽһ֮ġ
ЩѾѻ˵úˣڿʱ㣬Ǵ尡ȫְƵڣڲˣƵҲͲˡ
ⶼǴ촰˵Ҳв㲻ңãƵͲҪźùĵӲǳһúչһġ
ɫѿΪһƽ̣ȴһ޲ߣеޱȵı
ǣ˵Ļ첻òǡ赭ЦſŻ죬һҳԶӡ
˼ãȭҧȻѣȻҪһģ֪ΰ
ܼ򵥣ĳһЩ۷ӣĳһЩɵӣа벽ɸãᣬֻҪУҸλıˡЦǺǵ
ģһ٣Ҳ̹Ȼô˵ˣҪǲݺݵǣֱԲԲˡ
ã˵ҲЦһޱȡ
Ҳ޶ԣվհɣֲҡ
ǾͶлƽˣҾ֪ƽһ֮ˣȻ鴫󻹲һ䡣
鴫ˣʲôˣһ䲻ŵĳҲޱȵ
뿪Ƶͣظ˵һţһŵǺˬľʹӦˣӦаҲֽ
ڵʵһŲ֪ǿ˶٣һ֣һŹƶҪҷˡ
ңܹݺݵһڵˣҲޱȵʹ찡ƽʱЩһвǲãǵģǲ̫Բˡ
һ̬Ǻܿɳ˲ٵǿߣ۷徳ģа벽ǿ۷壬֮еľ綼ҪڵӸ߳ǾͶˡ
ڵһų֮ƵҲͬʱˡ̫ˣһǰɣǰæ
ɵǺ⣬ô޴ʵ£Ҳûʲôѹǻ׬һ飬ֶΪء
ԣһʱ䣬ſʼڴʹѰڵĵӣһ棬߶ʮһֻҪʵߣһٺᡣ
ĻֻҪˣ˲Уڡ
ŵˬˣɿڵˣԭҪսģȴû뵽һͿʼŰǣҶʵǸߵˡ


862 ս
ڵĵŵӵΧ׷½֮£Űǿᰡ
ֲǣÿξʣһʱЩһͳһˡܾĥЩӶбҰҰʲô£
̵ΣʲôӣӳôǷңҪǴңû֣
ģһ̫ˣЩһ̲סˣһγȥһٺᣬļһñףſ˵Ѿ˲Ű֡
̵Ĺ񫣡
ƽЩһҫģҲǳһζ
ŵĵӴ֮󣬶泩Ц鰡
Ȼ˵ŵ˰æǲһȫչ˵ԻвٵڵѾɥˡ
ҲܹԤ뵽ģ֮ڵ˰æΪ˼ڵӵ
Ĺƣ˰æЩӵʵƻһϵһɥ
һ֮࣬Ҳܲ뵽취
ңһεҪǽЩӵĶ־˵Ҫʵ١
ֻҪ˶־ôһѾɹˡŵȥŰڵĵӣʼʱڵĵӿ϶Щ£ÿ춼ôңÿ춼ŰĻܵصĴ
ǶЩӶѣһ㣬ŰˣԡǵڶŰңҾͲӦˣȻ򲻹㣬ôҲҪƴһƴһ
㻹̵ģҲôǵģӾ͸ˣһһ㣬ݺݵزڽ¡
ĿģֻҪеӲ뷨ôӱضʵȫǰ̬ԺķչһʵķԾ
ˣɾͲԴˣǾˣǱȥԸԼǿ󣬽
ʵǰ벽ɣ۷мΪĴڲпǽ
С챻ŰоôһһڵӿЦЦúܷЦúܵ⣬Цúˬ
ҲڣģбӣȻһˣһȥʺʺ֪𣿡ڵӴһ
ңҵõȵͷˣҲˣ
̵ģһ֮ڣҪǲܴ㣬Ӿȥʺڵֻһڣǲһ۷壬ʵ˲ֹһǰ㡣
ðҾ͵ȥʺˣҲŰˣãȾȥúˣ˼Ҳȣ
ŶԷĴЦȥڵŭŵһҪǰʺʺǳʺ
ҿû꣬ôÿ춼㣡һڵӿҪش
ѵ밡ôأɣԴӦңҾǰʧҪǴ򲻹ң͸ϴӣô
ҿܲһʵģ춼Ϸģôӣ۽ŰÿӶôڵʵܲˣԷĳӣθһڡ
Ӻɷ򣬲ųȻŮôǳˣ㲻ѵģһŪô㣬Ƕ˵ˣ˵òô򣡡˵ǰͿʼʹС
ҿ㻹͵ϮڵñӶҪˡ
ڴطÿ춼ţգۼ䣬¹ȥˡ
ԲڣٴӣӸˡһڵŭĿԲ

Ҹڣģ׷һˣûûǰɣӲӣġ

ҸɣţӲŹǵġ

Щɵļһȴүʵˣһڿ£֪᱾ү³

ڵĵһŵһһĥ˶־ȻǻǴ򲻹ЩˣҲ֮ǰˣҲ
ǣҹңӾ͸Ӵ򲻹㣬ѵ
סҵ죬ʺʮ˱飬ֻǸҼżȭģھôʱʹ⣬ڵĵӵĿ˲٣ǼȭŵĸˣҲǼҳ㷹ˡ
ڣҪÿ첻ҼȣҶоȱһЩһѾزˡ
ڵǲ֪Щڵ״̬Ҫ֪ˣҲЦˣҲôһˣ
Ȼ֪Щ˵״̬Ҳʱ̹עڵӵʱȥѯ
ŵ֪ϢеͦģЩһӲˣڲûһ㶷־ûһӹˡ
վһɽϣųգȻ̾һսһ仰ûдЩһ·ˡ
һ»ʣʮ죬֪ЩһЩҪأаЦʮĳиǳ

ģһﻹǿӶƴȫˣ򲻹òһǿĶ֣ˣҲʹ찡ڵشĿĶǰһӡ
ҲɫأΪ۷壬һҲ֣ھȻһԼǿ֣Ȼ˷ܡ
þûĶ֣ɣʹȫɣҳ׵ս㣡һȫ죬Ҫնˡ

ģǻļһôôѲӻһֻʼžŲʳǰһüΪӵ
һһһ֮еģȴޱȣһıӣӵʵȴСӡ
ӣʼôô󣬸ôսǶˡǻȻӣӶʱ죬ֱӾͳȥ׼ȷ˵һ˹ȥ

תۼ䣬ֹȥ졭
ֻʣˣѾս˾ʮߴˣҪͷˡ
ģ죬ֻʣˣ죬һҪ˵˺ã

쵰۸ӿһˣڱӲڽ˰ɣ
һ۷ӽһ˽£ˣﶼʶˡ
ڵһǰֻڣһ֮󣬾һµսֱ۷壬ȿɾЩˡ
ȻҲڷţڲ֪Уǵսڷŷ츲صı仯ȻԼȴǺÿ춼ڰᡣ
ǣһȻŽԷڽµʱ򣬲ŷ֣ԭԼѾôˣѾôˡ
˵Ҫʺģ

һʺǺܳܳʺǰʱˣҲ̫ˡ
Ż
ֻ͵İ


863 Ǻ
۹
۸һ£ӽ㡭һڵӿЦ
أأأ

һǰڵӱҵһĻڵŵˡ
ģ֪ôͷġһڵӿЦŶһһٿȣԷͷ֡
һĻڸţˣڵ˶ˣԹص׷ܻԼ߿ȥˡ
衭Ҳˡ̫ôʹˡһŵĵʹͶĻˡ
ҲҪڵˡ
һﶼѪôһԽԽţ
ҿģһµʱͳˣ軹ȥˡ
ŵĵһչԼˣٲչǾȥˡ
ʥӣ㿴⡭ŵĵ볤ǶܲҰһһεض߿
Ҷˡβ֪ҪһѶѣԼΪŷ񰡡
ԣҪҲҪŸ
ǺడŵƤҲǹˣĻôҲǳ˳ˣܵ˼˼һ°ɣһ䡰ˡˣ
ȻֻһģǺôҲһˣҪãƨûһˣ֮ףҲɡ
ٺ٣ƽ̣ǶǺѣԺҪʲôҪڿ϶ҲİĵġٺЦЦұƤ㻹һ㡣
ܹ˵һĻѾǺܸˣѾĻҪҪűǰɣ
һĻȻôˬ仰Ҳôһ㣬ԺҪʲô飬Ϳ˵ҸйϵѾбҰŲҽһȺڵ
Ķ簡Ȼֻ˵һ˵Ļ˼ҼȻˣ´õʱҲЩ
ʥ仰ҾͷˡЦǺǵ˵

ʥӣŵӻǱװ⡭һڶǰ߿
ǶǺѣæԺ˵һҾ˵Цеسŵ
ĳŵһ仰£ѵֲ࣬ҪǮֲʱֵʱҲԼ֣滹Ŷš
úúáǺѡдϲҪľ仰Ȼֻһ仰Ժõžˡ

ʥӡһһɥû˵ʹϵǶǺѡһ仰ʱ¾ڣǸ㶥š
ʥ˵ЦˣһܹﵽҲŵңʥ̫ˡѾĻŭˡ
Ц
ȫºƺˣ˼ǣǸŷģŵǿˣ֮ѵҪȥ£ίңǻ࡭
ŵ˸㶨ˣڵһҵ裬ͷһΡ
ʥӣҵһŵ볤ϰڵҵĵ볤һŻģĴʵ̫һ㣬ڶԹصģƽ̵ҲҪǸһ˵Ҳ˵ȥ
迴һΪѵӣоԼҪڲƽˡ
һЦģǵһƽ̣㶼ڲƽ£֤ƽʵ̫ʧˣϽ̨úá
Ҳ֪˼޷ǾѣöסЩӵ֮ڡҪǵһԼ̫ˣϾǰڲŪġ
ЦǺǵƽ̣ǶǺһС½ƽ̿϶ܹӦ˵ãȻ󳬼֮һλҲȥģǰɣ
˼ȷˣ㲻ҪˣһΪʲôΪ󳬼֮һģڰ㣬ڻֻһš
һСæģ󳬼ŵλû벻ˣҪǲкܶŵء
⻰ɫ΢΢һ䣬вˬ˾ввȴһ취ҲûС
һȻΪ󳬼֮һĪҪǣһڵĲ࣬ڿԷһҲԷţһҪǲǾ׼¸ڰɡ
ɿǿеĲˬЦǺǵʥҲ֪ǵһԴްЩҲ˲ٿ࣬һҪʲôǹҲ̫Ըȥˡ
ƽ˵ҲûҪʲôȥڰɣǺ϶ǵģˣ¾ô˰´ƽ̺ȾưЦһӵ
ɫֱӺˣģݣ󳬼ŵƽ̣ʲôݣֻһʥӣ˵ֻһӣҺȾƣǸƽƽˣ
УȥҪǲֿģˣһӵùҪ´ӰæӲˡ

Ƶ
һﻥѣǺ´ʲô£һЦеĶԻ
⻰֪Ҫˣˣѵӵ˶׸ˣһôصˣ
ܻһ仰ˣΪƵôô򷢣ҵĵӾһȺ֣
ЦЦǻƽ̻ƽ̸ҲûðֻһȵģڣȥɣҲǷѾ˿࣬Ҳûֵô
һΡ
쿴εı飬һƳѾģĻװ
ʲô취أѵܵȥҪѣ˼һ
˵ˣ˼ȥҪ𣿻
Ҳֻˣ迴ɫѿЦŵƽ̣շԺƵҪĻһ֧֡
ߵҳȥҹ
һߣԼҲ㬵뿪ˡ
һƤʵ̫ˣֱͭǽڰһԼֱҪȥһٵĳ嶯ˡ
ǣԼ򲻹˼Ұ
뿪ƵĶͷһ㲵Ǹ㶨ˣʱ䣬֪ЩһﶼûС
¶һĨаЦݣҲΪο֮ǰſɶû߿࣬ڶ߿ˣ֤Щһǿˡ
ӱŰŰˣһ̾ǳɳЩһѾˡ
ѵУ´ʲôµʱһҪõô˵Ƿһ˿ЦݣȻʥӣҲ幤Ѿ˿࣬ΪĿڰǲõô´˵ʱô˼ڣ
ֱӾͻڣȻʼЩӹ


864 
ݡЩһﾹȻһˣ⼸İ
һڵĲѣ֮ǰһһÿ춼۸ִ˲ƣ
콫Ǽһڽ֮һʱ䷢֣Щҫļһһˡ
ҲӶѾͶˣ㻹׷
ݣ㵱ôӵģֻ㻻ѣ죬Ҫġ
ģҪңұƼˣӸƴˣ

ֵܣƴɣлú˵
˵ð˵۸ӵʱ˵𣿲ݣô

ʱЩ˵ķ֮йȥˣѾһˣ˵Լʱˡ
𻯷壬𻯵ſڣڵĵӻ
ಣ
ಣ
ಣ
һӰʼԶƲ𻯵ǰĿյϣȵ콿ļˡ
ǵϢϿжϣ⼸˵ʵ࣬һǰȫˡ
ʦ֡⼸һ裬ϵɫǱһֳ׵ȫŵɫɢġ
һµĥȻ˵̿಻ԣյЧȴҲޱȵľϲ
һµĽ˵Ǽʮ꼸ʮܺ͡һֱͣĲϣûͻƣһ£ڸѹ֮£ȫͻƣսǱÿǰǿ
ǲģԼȫܹܵǳ˶־ǰվһǿߣǷսɣҲη塣
΢΢ͷ飬һжڲС
ಣ
вٵӷڣǱֳޱȵ֮ɫϽеʦ֡
˿̣вõϿɡ
Ƭʱ䣬𻯵ǰĿյѾۼ˲ٵĵӣÿһӼ޲ޱȡ
Ҳ˻ϢҲ˲٣սϣ˵۷֮ѾûжˣֻҪ˸ôͿ̳벽ɡ
˶Ѿˣ˶վ𻯵⣬һȵĿ裬һ־񣬱һǰֱˡ
ಣ
ʱ򣬷𻯵׼֣ǵǿЩӻɢƵʱ򣬲ɵΪ֮һд󾪡
ôǾȻȫһͻ࣬⡭ֱɵˡ
ơôҲɵˣ֮ǰʵ͵ļˣƶǿʵȻ֮ϡ
һ°Ƕʲôѵɴ۾ŵ
֪Щÿ춼ܴݲУĥÿ춼һ϶ɵۣΪǸ󲻵һЩôġ
迴һ۷ˣǲŵһûᣬȻ
ʼһᣬ㣬Ƭ֮磬һһһٰʮĿǰһʮˣʮ
΢΢ͷҲѾһ׼ˡȻȥæһչ˵ˣҲġ
ңֻʮ˵⻹ڽܵķΧ֮ڡ
Ŀɨǰһʮӣһ¹ôǲǺ
̫ʹˣ챻Ű찤򡭡
Ҳ֪ЩһôֵģŰǻŰǡһƤⶼˡ
ʼƴ򲻹ǰӴӮˣǸһʺˣ
ţ
Щһһһģʱը˹ʼԼһ¹öôıҡ
֮ǰĶʮǼֱǵԣǱȵʹడ
ÿ춼ŰҺһżǿģŰңҲҪŰҾ͸ˣǰͰڽˡ
һǾôÿ챻Űÿ춼ðͣЩֱôֹģôܵסġ
һӣ˶ԾİȻЦݵܺãҿܶ밡ÿ챻Űÿ춼ðһµǼˣǵõʲô
Ļ˵жһƬȣõʵǿʵǿս
ܸǼˣûа;ǵļ־ζѾ˶־ΪһĿ֣ǸŰҵļһҪڽ£Ƕ־˶־ɹˣѱ˲ڽˡ
ЩûǲսʤģͿ벻սʤ벽ɶ˵ǿɶ˵ǿ󣬽ɶ˵ɼ˶־ǾͻΪ벽ɡɡɣʱǻǲսʤңɼ𣿡
֮ǰΪʲôΪʲô£Ϊûֹǰо˾ͱҪȥ򣬿϶ĺܲҡ䲻ҪؼûԽԽµ
ڲ˵ʲôˣԼѾᵽˣȥԸһ벽ɣǸ𣿡
ңûʲôҵģһҪˣһᳬĵһش
ûЩսòеʱ򣬾ֱֻǰһ콿Ҳ
һɣҲҪȥġ

ʦ֣֮ǰûᵽģ˱ԹڹĥǣҲôˣķʽȻпᣬȴڶǣΪǽ̵棬۷ˡһɾĵӼΪϿҵ˵
ûʦ֣Ƕ㣬Ժģʲô˵һǾûж
ԣ
赭һЦڵĵӣ£ûбҪǶҵģǵ˼룬ǵǰǾΪһж˾ͽȥװ˷ʱ䣬ҪĲһˡ
ĻʱڳĵӶĬˣҪĲһˡ仰˼
һֱǶ˱˵ʲôǾʲôûԼ˼άͣͲǰӶΪҲͬͣͲǰ
ʦ֣ˡ콿裬г˾壬ͬʱ˰Ľ˲콿Ŀеˡ
Ҳƺˡ
лʦָ㡭
΢΢ͷȻŵȻҶˣҲˣ֮ǰԼҪֵġ
Ŀ⿴ˣ˵ûдﵽҪǾͱ뾻ǶԼļ¼óһٵģ͸Ҿ
˵еһɣеһ͡
ˡʵȻˣսûﵽѵһٶҪЩһ𣿡һеӿɥ
迪ʼս¼еӶս¼˳һ·ȥӶ𣺡㣡ûﵽԼˣñ㡭
ԼѡԼѡ
㣬ϸ񣬾
㣬ϸ񣬿ѣ
㣬ˣ
ڶвϵĴȻһİ۵Ӷ˳
еӶ棬Ϊʲôȫеģ˵ʲôÿģЩŮӡеаˡ


865 Ϻ
ѣ
𻯷쳹ϵĻصЩĵһ࣬һɲ˫ȴȺ˳·൱Ļ갡
ŮһҲɫ糺죬ƫͷȥֱӡ
Ȼ˵ЩһﶼˣûһԹԣûһвǶ˵Ϳʼѡ
ʵٶͿԿЩѾ˳羴ЩеҲѾﵽ˼ˡ
ЩУһǽ֮ˣٲҲƢǰһƢûУԹԵĳСˡ
迴ʮ׻ĴƨɣһǼһҸһλᣬ̣֮ұҪļ¼ϣڶʮս¼ҪûУҪڶξңҲǳױ̭ˡ
ʮ̭֣ǲԼĳڻζֱӷӶ𣬳ȥ
۹
ڿСӵİƨˡ
ԭⰮãûѰ

Ⱥжʱ˵ǵһֻشЦ
Ŀɨȥ˶һֻǿʼǸ˵̫ˣ滹иӲпǡ
²£˶٣һ˿ζ˵
£еӵûо⣬ֻлȡ
ص˵ͷϢ죬Ǽһ֮ǵſʼ
صЦЦʱڳĵӶһۣо϶һ㡣
𻯵̫ϳϸе̫ϳϿ𻯵ǰһĻЦԷǣ軹˵Щſļһʵʵ˾ҲǱ°
һµʱ䣬ЩӵʵһΣٶȲܹ֮ΪţȥҪǲˣǾˡһ̫ϳЦЦ
һҲǺİȻ붯ƵһԼһǰĥЩӡЩŹڵʵ˭ȥƫƫˣò˵軹а취
Һ˲ڣҪţʵһ޴в
ǲ£һݻʲô˵죬ҲǼá
һۣҡҡͷ²
𻯵ڣվڴڣһ˿Цݵ֪ƽ̶һε⣿
ǿǿɡǿǿһеӶһΣһ°һֱˡ
ǣΪһƽ̣Ҫһġ
Ǻǡ
ıӣģȥ͡ǿǿ
ȻҲܽﻰ˵ԼôĶ֪
ƽ̣һŰæڶ߿࣬Ҫأ˵¡Ҫһ죬ɴཫ¸ˡ
ѣѰæ𣿡һɻؿ裬ϵģʲôϵһΪЩ˶ӴӦأ
ݲݲݲݣ
ﳹ׵ŭˣҪģûôҪġ

Ҫ˵ͽǿǿְ
ЦǺǵƽ˵ЦˣôӰⲻǿŵϲŴӦģĸаҶҲŵȥģҶƽ˼ȥģҪԼȥͰҸϳˡ
һеӣȴһӰ
ɫ΢΢һ䣬СӣȻҵ壡ˣԭֱ˦֣һĸ޹ء
û뵽Ȼôթֱ£˵жŵĳŵŵĳŵ
亹㡭ôûоҵͬ⣿
ⲻ̬ƽߣƽ̺æҲôŲǣҾ밡ȻΪţƽһֵ֧ģҾնˡһȫΪŵӵ
ˣһ˵ǵˮ©һֱǿΪš
ңʵ֤һȴǺܳɹΪ˲ٵĹף˵ʲô˵ڰ
ֻо亹ֱ㶼Ӧʲôˣ
ûʲôҲ͸˵İɣڲģƽ˵ˣһǱֶÿһŶǵĺѣԺʲô飬;ڡ
ЦǺǵ˵
⻰һһ㻹ܹܡŵȻҼǵҲͦģԾʹӦǣÿһĵӶһöƷʯΪ𡣡
һöƷʯ㡭ָ˵һûƷʯǾһƷʯܼҵ⣬һ˶ˣ
࣬ҲҰɡҲͷо̬Щˡ
ˡֱҪˣģ㻹Ǵ󷽰һöƷʯˣҪƷʯ
Ȼ˵ƷʯҲǺܶ࣬ƷʯάŵϰԴˡ
㡭ʯô㶯ƤӾҪˣ˺졣
ʱһʱˣһΡҪǴǷߡˣɴ಻ˡ迪ʼ
˵ʲô˻֮ףô˵㻰Ȼ˵ȥˣ϶Ҫ֣򰡡ݺݵصһ衣
ͷһεı顣
̵ΣѵôúŪˣͷҲ˼ԴôʹҪôƽ̵λá
һȻ⻰˵ȥĶԲԣȻҵ˵ȥģն࣬ⱾͲԣƷʯСĿҲʧˡ
Ȼ֪Ϻ겻ôúŪġ
̾һȻһòʯ̫ˣ̫ǷȱˣйҲйȻ˵ģһֵóһóһΣ
ۣ
Բۣ
뵽˿ʼȴû뵽
ϺеϺ갡ȻĻɶ˵óֱӸʰ·ˡ
ǺǺǡЦЦһֱЦţƽ̣ⲻðɣһ򰡡
Ҳ̯̯֣Ҳûôడʯŵģҵİ
Ϊף϶ųЦǺǵ
Ҳ밡Ҫ̫ϳͬⰡ˵̫ϳƢ𱬣ҪһǲˣһǶԲ˶߰Ϊѵ
ٸЩģǺǡġЦǺǵ˵ţһʧڴˡ


866 и
쿴һ̾ʧ裬Ƿһ˿ЦСƾ⼸£Ҳңһ㡣
󣬲ȴûǰ潲ĻԺҲٵ鷳
صƷ壬ɽҩԵéСԺ֮У˵Ц
磬ˡЦЦ
ģϺǲúŪ̾һʯϡ
ԭŪһ죬Լ̵ôϾΪŷ
ȴû뵽쾹Ȼôϼ޻ˣҪԼȥôȥ
ɶôģ˵ֵǿһֻЦ
Ƴһۣûطأʱû缸
ӣˡޱȵ˷ܣȥ͸ɡ
զ°һƣ˭˵ʲô˾Ϳʼһٿᣡ
ž
Ƭ֮輸Ǵˣɢˣֻһߵӻôҽ
ҵôôడӿɥ
صԼéУʱæˣ׼úõϢһ£ΪҪһ¡
ڴϣ۾ͽ˯֮Уúõ˯һ
ƮƮ˽磬˶ɣѷգʱ
֮󣬾Ȼεʫ䣬ΪҲΪѴ粽С
֮Уϳʫ䣬ƺѾ˯ȫɢһ΢ĹâϢĸš
֮еʫ䣬һָһȻȻɵĸ򡭡
ҲôҲ벻Լһʱ̲˸
ϢԽԽǿСéݶǿϢ˶Сé˳
ǿϢѵ˸Ҫͻư벽𣿡ϲ
ղŻúõģھ͸ˣһ̥ڻ׵ء
ûͻư벽ɵʱܹԸ벽ɣ֪Ҫͻ֮󣬻жôǿ󡣡˳֮⡣
֪˯ʱεõĸ򣬲֪ǻʲô顣
䣡
һɿ񱩵Ϣֱӽéݸķѣ༸СéݶϢĿȫˡ
˿˿Ȼľؿڴϵ裬һȻ
ҵķӰôûˡˡ
ôŵģַûйԼķݣǼΪȵؿŵ裬еЩ⡣
ѵ˯˯˯ž˸򣿡²
ܰɣҪҸɴȥײǽˡƲƲ
䣡
˵ţֳһɿ񱩵Ϣֱӳƣ
һϢֱ˶ע⵽׷̧ͷŷϢ
Ʒ巢ϢϢͻƵ˰벽ɣ
벽ɡѵʥͻˣ
𻯵쿴Ʒķ¶һĨ֮ɫղ軹ŪھȻҪͻƵ벽ˣҪˡ
ͻư벽ɾȻôĶƽͻƵʱҲǷƱ仯ҲûưһߵߣƷǹǿƣЦǺǵ˵
ͻһصʱԶڣ֪һôģ۷徳˰벽ɣͻƵ˰벽ɣǿսҡҡͷּ׵ˡ
۱ǳûֹʲô˸һĨ⣬
򣿡΢΢һƺͻȻ˹ѵһģֻҪǴˣ컯أ
ͷŲ֪Ǽ٣ǾѨ磬Ϊˣȴ˳ѹֻ˵ġ
΢΢˵ͷ֮һҲᵽͨֻҪĳȥ׷飬ȻþͿˡ
ֻһСӶӳȴþӷͨҲδ̫ЩС˰ɣ
ԣԭ򣬾ǾӶǵӣɡ
쿴Ʒ壬΢΢̾һ漴¶һĨЦݵһֱҾϲġ
Ʒ壬мѣ˺ɽȴûֻԶ۲죬һ۲ȴ񾪵°ͶҪˡ
˯ô죬边ȻţڴϣǵһμͻƵġ
ţԲΪ֮϶˯֮ͻȻͻơ
Ȼһ̥˯ܹͻƣģ˱˰Ҫץˣ뵱ͻư벽ɵʱǷϴľˣͽܣȻô˯˯žͻˡ
ⲻǹ̥Щ˾ǹ̥ˡ
ڴϣȻǱ˯ƣӾ͸˯һ
ȫһɻţޱͷ˳
̫ˡɳǿˡٴܵ˴̼豻һˣŴ죬춼ϲ£
¡¡
ͻȻ䣬з˾޴Ʊ仯Ҽ٣ѹڳģ·춼ҪˣƷ֮£Եô΢
٣Ȼ٣ٴŴ죬Ҳϲ£ˡ
Ҫ֪ͻƵʱ٣ڹǻ죬ǼΪģֻЩļһŻ١
Żľȣ
ڴϵ¼һ𾪵Ըӵĵزˡ
١
Ȼ١
ڶûгֹˣ
ƽͻɵʱҲûг٣ڰ벽ɵʱȻ١
𻯵Ͽյ̫ϳϸڣ˶ˣƷϿյĶжޱȵ𾪡
ӹȻ˵ãȻ١δˡЦ
ӶžԵģԽڽֶԼǣ˿
ûʱǿȫʣͻƽɴﵽߵľ磬Ҳǲܡ
˵ͷЦݵǾͶһʱĿ죬Ĳǿȫĳɳ
ڶƷڵĵӶĳݸƵ˼¡
Ȼ١ɫϱ仯ţ鸴ӡ
ĵλˣǻҪŸ𣿡̾һε
ˣҲʾðɡ趷ˣζù
нǺڲѣͲӦԣӦ֮󻹶蹢ڻ
ԭ̣ûϧȴҪȥƨˡ
˰һ˵ã


867 ݣôͻˣ
¡¡
֮ѹڳģһּѹ֮С֮Уһִޱȵţʱή
ˡ뿪ȻûǾҪˡ٣һļ¡
ߣͬʱ뿪˺ɽǺٵа취ܣȴ޷ܡ
䣡
˸һߣһپֱӽСé
¡
ţ£ɽ˲ΪһƬϢϵľ£Ҳ衣
ͣ
һϣű֮ԶֵٵĹ
ȫҲͬɢһ⣬ǴѾʩչ
أ
ͣ
ű֮бУȫɫĵ
оű֮ĵֵ軹ⲻ˱ٻС
ڴı£ֵٵι֮ųˡ
ˣҲΪͲ֪ӵȥˡȴһֱע裬豻ô֮ܵˣʱ־°͡
ʲôȻµֵٵĽΪԼ۾ˣĿǰ֪ķַ
°Ͳ֪˶ٴˣ춼Ҫû֪ˡ
¡¡
ΪǿٽϣϵɫСε
ɫƤѾʳѪҺɫƤҲʼأͬһѪһ㡣
Ȼڳ˯Уⲻ豻˶֪Ȼ˸У£ԼҲҲȥʲô
ɽĿ꣬ҺɽҩȽϽҩҲٵϮٻһҩĶڵѪ
ٵϮ£𽥵ѪģѾһˡ
Ƭ֮𽥵ĽβȥˡڰУ屻ɢһɫĹâ
ţֱӱ任˴֮ģ֮ĽɣƷ嶼һ¡أƷ忴ȥһֽɫ̫
ͻһ벽ɶѣôôĶҪץˡ
Ʒ屻ˡʦ̫ˡ
ҵθﰡҲ̫˰ɣ
𻯵УҲһȻپˣôô
˼Ϣʱ֮󣬽ɫĹâžͿƷһŽɫĹâ𣬷·һֽɫ̫
˿ǽɫĹ֮УһɫĴ󶦡ڽɫĴϣ˯
ʱ裬ȫѾָ˹ƤȻǽӲӡҪǵϻĿ꣬˶Ҫɣղûг١
Ϣ𽥵ļҲʧˣȻ˴֮˯
еӶһȻһһľһƨڵˡⶼʲôͻƵʱǽŲѣٸŵòС
λãȻ˯˭ܸҵ׷ʲô
ʦ־Ǵʦ֣ţƣ˯ܹͻƳɰ벽ɡ
ʲôʱ˯Ҳܹͻƾ磿˯ʵȥˡ
Σ
˵ע£ڴ֮ϵ۾תתƺʲôԾĵط
ҿӲ˯أأ͵֪ղŷʲô顣
ҿǷʲô£ɽô£ôĿˡ
ֱɵˣԼ˯һ֮ôһͱˣ
ڶ˽ߣղֳôĶȻһ㶼֪Ȼ˯ˣ⡭̫ˡ
Сӡ̫ˡЦһҡҡͷ
СǷᰡ̫ϳϸڣҲһˡ
ҡһһէٴ
һйʲôѵǲ˯ܹͻƣһﻹҪôг϶˳ˡ
ݣôͻˣɴ۾ӶҪɳˣӲ˯һҪҪӣ
ҲҪҪӣ˯һ̵Σ˯һͻƲ𣿡⻰Ϊˬ
ڴ֮һһէĴС˾֪ĺߡ
һͻһΣǸҪ˲ǰɣ
˺һŻعžһЦ۹Ȼ˯һͻˣĺҪԺξͺˡ
Σ
⻰һ죬һﻹ̰İĻһܹһξͲˣΣΪҪǮİ
䣡
쳤Хһʱһɿ񱩵Ϣǳֱ
ǿϢϢڵİ벽ɳ϶һһͻƾʵǷ˼͵һ
ڵİ벽ɳϿģЩϼһﶼѾˣڰ벽Ѿ֮ˣڰ벽ɾѾǼΪǿˣʱȴȻࡣ
ڵİ벽ɳǼƣҲ̾磬޸п
ʦ̫ǿˡ
ǵĴʦְ
ڵĵӶĳݱ˾ͽĳݻҪǿңֱ˷ĵزˡ
轫ϢջϢ˲վڴ֮ϺڷƮƮƮһɷ緶Ȼ˿žһߵĸо
һԼղŵϢǳ⣬Ϊţڰ벽УܹУʮ
轫֮Ȼ䵽˺ɽų׵Ļָƽ
ȻϻָƽжȻѣƽ
迴Ŀĺɽһߣͷô찡
Сӣ㿴ҵҩٳʲôˡһ۵غ
Ҳˣʦ𰡣ⲻҵ°Ҳ֪ԼͻȻͻƣʵ̫ˡ˵ˣҩҲֻǻһ룬һ¾ͺ
һ죬Ǻݺݵسһ¾ͺˣ֪Щٵҩһ˺üģҪҪʱ䣬˵ɣ𣿡
һͷߣЦҲûЩ߰Ķ˵ˣֲǹģë߹ϵ
ʦ𡭡ҡҸоϢ̫ȣҪչһ£ʧ˰˵꣬һ̾ʧˡ
硭˸һΧ£ʹ󺰵Ͻߡ
⣬Ҳһ̾͸ˡ
Сӣҿ㣬бͶһӣʧǷһ˿Цݡ
˵ӣʧһҩʲôϵأ񱳸˫Ц뿪˺ɽ


868 һƻݣ
˯ͻƾ磬һ£ڶΪһˡ
ڵӻǳ϶ƽʱĵʱ򶼻̸¡
ͻѾˣĵҲˡһξûһôˣһʮӳȥֻаˡ
һ˵ǰ˯ͻƵ飬𾪵غϲ£ˣĵװǸ̥
ôһβҪ˰ɣǴƨɿǺÿúŶ

׻ƨɡ
Щĵ׵ˣҪս㡭
ЦЩĵ˲һ̾ˡ
̵Σб¾ͱӣվסӽ·Ҳ׻ƨɣЩ˲׷ȥ
𻯵ڡ
ڱ϶裬ĵһƻѾˣڶô
赭һЦڶѾ˵ڵĿˣڶݣڵĽŲֻڴ𣿡
⻰΢΢һĻ۾裬ȻƿݣȻûȫȹ̣Ƶ񣬲òڲûȶطǾе̰Ĳ󰡡
һҲǵˣ֮ǰҾѾ̺·ˡصЦЦ
Ŷ۾һû뵽边ȻҰˣȻǰ̵档
Цֻ˵֣һţ
һţüͷ΢΢һ壬ʲô㣿
Ҫ뽫Ƶ״ѹȥǾͱֵһţһŷȻƵѹȥýƵֱӼ󳬼š
ĿоâһŵķչǱܴ󣬵ȻҪ뽫һŷһ볹׿Ƶһţһ㣬ѾĽеУҲһ͵ģǵĽŲҲҪʼ̤ݡ
һҵĴǣ𾳽ϵĵȥݽͬʱݵ󳬼ԼһŽе飬ǱߵΪһж»
һڴѾȹ̵ʱǾͿԴݵһһռƻˡͬʱУƻᵢ󡣡
ȵݵŷӦʱѾվסŸˣͿ𲽲ʳݵţȲʳСģСǾһɾ޴
Ļ֮ͣ󣬶ĳȣоָտɴˡ
ֱֱؿ裬û뵽边ȻѾôԶˣƽ̵ȴû뵽
ҲһмҰ֮ˣֻҰĻԶԶûô
֮ǰ룬ݳƿڵУоǰûɵİҵ㹻ˡ
ڣİҵеİҵȫС׼ˡҪڳΪ̫徳ͷֻڴݡ
ңѾڸжˣһ硣ҪޣҪ޵Ǻεȵѣ
ȴ˺ȷĲһѾԺмΪϸˣΪġ
ٲȻгˣͼƻһУԲԣ쿴裬ݱ
ͬûڶԸһ֮ǰҾѾڼƻһˡ
ãеʶ뷨ǳ͵ؿ޵Ȼ˴뷨ƽ̵ȻҪ֧֣ܹļƻɹݣڵƽ̱
赭һЦƽ֮λ˵Ҫֻϲһеĸо
һеĸо΢΢һ漴ҡͷǿȥƴǱаΪһƽ̣Ҫڸ𣬲ȥһҲܹѣҲҪһС
̾һȻѾ˼ƻǾͰļƻȥסЩӶڵδв̫ʧҲԳܰ
ƽ̷ģǵİȫȻҲܱ֤һᾡܵǶţҵȵǳ׽ݵһ̡
ã¾ȥŰɣҪʲô뱾ֻҪܸģԴ֧֡
ǡ΢΢һЦ
𻯵֮󣬱ټеϵĵӡ
еӿ趼һĳݣȣһ˯ܹͻƣٵԺһ˵ˡ
ȺУ迴߸Ӱ߸˿Ҳ˸յͷ
߸˾Ƿˣ赭ȻһЦû˵ʲôҲһĴѡ
ʱǶоԼһС֮ĶȾ֮ˡ
ʵ費ǲȥ˵Щʲôֻ˵ѡ˶˵޹ؽҪģ˷ѿࡣ
ĿɨһڳˣĿдһϣһѾǵڶڶ֮󣬽˷Ϊ
һ֮زڴݣݡڴڵ·˶֪ڵˣڵĵ˵һ䣬ڵˣҲɵ
ֻݣ˵ڵˣ˼ҲŲ㣬Ҫɱɱ㡣ǵĶ־ѾڶĿ顣
ڶ˽ڴݣڴʲôҴݵľÿһ˶Ҫһأܹųǵ컯ҪˣҲǵ
סһзգûһžͻֻǲġֻЩţЩΪۣǵõô
ûпЩƴʱͬðž޴ķգͬΣգͬʱɥԣǲҪԹܲܵõͿǵ컯
ȥĵӼסˣֻлŲҲʲô취ǾܹԳʦֵΪۣһ֪ǽܵĳͷ
ĿɨÿһˣÿһнΪ֮һȥҽеֵһ̿ʼѾʼˣԵһҲԽͬС
ڡ
迪ʼ֣ÿһ֣һӴȺ߳һԵţѾ뿪ˡ
ϼۡ·桭
նһ£
轫Ҳȥȥˣ΢΢һ£ȴҲû˵ʲô
ȥѾˣЩ˴󲿷ֶǽУеοΪؼΣգֻнвиĻᡣ
ȥ˵ҲǿģЩ˲ʺȥݡ


869 Ĳ
ȥݵĵӱ붼ǳĻԴĵӣȥЩȱٵľЩԲȥ
棬һ˵Ļˡھ濾Ĳֻʵй˵ֶΣκᣬΪԼıȡ档
һѧʣѧʲ̸ֽͻˣҪԼȥȻá
Ƚȥصĵ֧ҲΪһıܡ
迴Žʣļʮӣɫ࣬һǽҪȥݣȥݵҪʵǻһش񡣡
Ŀɨÿһˣ˶оһεЩͬѰˣɫҲ
һΣȥݣҪԼݣκ͸¶ԴݣڵˡݣǾݵˣǱ̵ʱڣ˽ݡ
ǵһڶݣǳһ޵񣬾ռй󳬼Լһŵ鱨һйǵ鱨ʲô鱨ռȻ
ҪʱǿԴǵ֮ڣΪŵһԱҪǣǱ뱣֤ԼԼȻڣһ㱳ڣôܵڵƲãɡ
ҵĻǶҲڲ룬ǲҪʼˡڸ㣬ľΪպǽݴ¼ǾڵĹ
ӦøеңǱѡȥݣһٵʹ׼𣿡Ŀⶢˣɢһǿơ
׼ˣΪŶܶǣڳӽǴӦ
ãԼǰݣܽ飬㵽Ҳһжˡʲô¿ʦ֡Լʦֵϵǽһǰݡ
ң֮ǰݣмǣ迴һۣסÿһҲϣһμʱǵκȱϯ
еһ仰ůޱȡһ򵥵ĻЩӸеһʦڹǵ
ȥһжҪԼǰȥԼʦȡһЩҩԼʯƷ̾һˣɢ˰ɣ֮ڣ˶ȫ
˰֣һȻ뿪ˡеվԭأӰʧ
ģⱲҶŴʦָˣĴʦִŵҲ
ûһȥҪ겻ҡľûʦˡ
λʦֵǣʦһжΪǣΪţûǾ̫ʦֵһƬˣǻʲôʦ֣һΣһҪȫԸǶҲҪ񣬶ԲԣһӼ
ûеӶӦ𻯵ǰصš
һľĹŵϣ踺ֶⲽһٻӰһСߡ
֪Ϊһ仰еӶȼ˼顣Ҵδйļ飬ȼδϣ콿ŰĽ֮⿴
赭ȻһЦÿһ˵·Լ߳ģֻǰǴ˹϶ѣ֮·ԼߣҶæ
콿˵һ仰ЦŵΪ˸ĴۣҲǲµµΪж
迴콿ЦЦ˵òһȥݿ˵зҲ˵ûзգͿȥԼˡ
һҲԺƬؾǴģǵĹԶΪ̫徳һ˵
콿裬оǰű컹ػԼΪһ˵ǶôңԶ鰡콿ƺɣƺֿʱᷢ
Ʒɽ˵һֳ֮éݣéݱ֮ǰҪò١
һǰݣһҪСġĲҪ˷ͻҪŷͻȻ취һɵ֮С
صǵʵһŶԣǼҪģһҪˮ©ǳ׵ǣȻռϣҴģҪǵֶؽЩŵĵӿԼУȻһһȥʱ졣
ǧܹǿΣ֣һʱ価ȫԼҪġȻЩֻһţЩҪնɱһ۷壬׾ٵġ
ˡ֣صصͷ
סһҪǿûаյ£û׼£һֲԣȨһ֮޷֤ȥܹȫԼǾ뿪
ĵҲϣмκһ⣬겻ܹžѾ㹻ˡ
֮ǰһ񣬺ԼȻǲ̫ġ
費ܹʧȥκһֵܣκһΪһ⣬϶
ѪֶΣԼֶΣݶһõ
磬ЩˡַЦЦȻô˵ȴ֪ģһů
磬İɣһƽ񣬾Բ㶪ġظ˵
Ȼƽʱе㲻ҲһˡңЦŵ
̵ΣүҺܾûһ˴ˣһҪòǸţ־ʮױһӣһ
ټһٽҲһӣǸı䲻˵ʵ
ʱһЦһӴֵͳû
ڶ죬㿪ʼе½뿪ǰݡЩӶǷɢ뿪ģȻмʮˣȴ˿עĿ
ַңҲ뿪ڡ
ӴݴﵽݣһٶҪʱ䣬һɵٶȣҪʱ䡣
վһɽԶţѾȫ̵ļƻ
ЩҪִܹ֮ݣȻٴŻݻҲҪܳʱ䣬ԣڴҲ㹻ʱв
һƻһšվɽϸֶбһžâ
ݣǳ׵׵ϴ󣬾ƵҲһĲ࣬ڲԸһһֱӾ͸ɵƵ
һԹѾãһֱ֪꣬ġһһҪڣֻȷ˶ѣԿ˵˳Ĺ
ǣƵڲǰڵѣʱֶƵ֣δ˵ȥ˲˵ʲôҲźܴ
ϾڿѶ°
ѹƵƵչȥһΪڵľС
ԣȻڲܹ֣ǲŲܹ֡һžһõĶֻҪһŷȻڰСҪѹƵҲֻʱϵ⡣


870 ļ
һš
ĵһű֮ǰһΣϾ󳬼֮һȻʵƵ˺Զ滹Ҫװһµġ
ңһűһŵŶҪǿ࣬һֱϲľء
ԣһһ˼չϵ˲ţڲӵҲϸࡣ
ǣһŵҲֻӣԸҪչҪ׷ƵĲҪܳܳʱ䡣
һѵĻٶȾͻࡣǿ˵һڵ⣬Ҳ˵һŵǱԲŻƶļƻ
һڣڴµϣϷ豦ׯϵš
ĿƽĿ裬һαһˣ͸оһûк·
ʥӣôҵһˣЩ̫ˣһ
ûƤûЦһνƽ̰һæûʽƽ̵лأһξרƽ̵лġ
лһôûоʥӵĳأ
˼ȷˣлģѵֶأ˵һллˣҵһŵͶҲ̫˰ɣ
ƤҲǺӲװûףЦǺǵ㿴ⲻҿǺгģҪûеһŵİæһҲô˳ˡ
⣿ܹ㲻ˣ㻹Ҫʲô⣿ҪӸһѣ붼Ҫ롣æǵҡ
ӶҪˣҪģûôҪģֱǲҪˡ
ܲãߵʥֻΪ¶ϷˣҪûʲôĻڵۣͿͣ
ƽһ㶼ÿͰȻǾˣƽ̸̸Ժһŵķչ⣬ȻƽôңҾ͸ˡֳһΣҡҡͷҪ߳
һڵһŷչ⣬ڽ˵Ǵ£ԼѾ˵ͿͣҪֽס裬Ϊƽ̫ûˡ
ʥڵ˼ס衣
赭ʲôô
ڵЦŵʥӻղʥ˵Ļ
Ҹղ˵ʲôˣװԺ
ڵЦղʥ˵ڵһŷչ⣬֪ʥָǡ
Ŷƺˣһ۽ûϧƽ̲ȤԻ˰ɣýƽ̼ķ
̾һǰȥ
ףʥһϵǵһŵķչ븸˼ڵæȰ
üͷһһʥ˵ĵһŵķչ֪Ǻ⣿
ͣ˽Ųƽ̲ǲϵôôܲƽ̵ĳأ
轫˽һһʲôʱ˵ˣԼû˵ʱҾ͸ˣ˵Ҳϵʵԩ
ŽθڣڶڵһŷչǼΪУҲץסһ㣬Զˡ
ǳ˳飬ӾҪ¼Ի߳
ȭͷҧҧΪ˵һŵķչһξͷˣģŻ֮أֻ˵һ仰ѣʲôҪġ
Ӻɷ죡
οԼ֮󣬽࣬һʥ˵ĻȻǹڵһŷչĴ£ô᲻أʥӴͽ̣
¶һĨЦݣȻѾͷˣҲٵôߣϾԷô˵һƽ̣󳬼ŵƽ̡
Цŵƽһֱ˼ηչһŰɣһͰڽƽǰͿƽܲܰסˡ
һʥʾ
趢Ž裬ֻʽƽ̣ƽ벻õһųΪ󳬼ڶţ
һĿضߴߣˮʹλ᲻룿˾ҪҰģûҰľлԳΪڶĳţΪҪ
迴Ž裬صͷЦû˾ҪҰģƽҰĹȻãûʵҰģҲֻһնѡ
һƵΣ迴Žʵ
ܴƵҪҪҵһţȫԳ׻һţǾ޴Ĳࡣ
ûһŵʵƵȣ̫󡣿˵⣬ƵڶһԶֻǵ
趢ʥӵ˼Ըҵһһ֮
˼ܣ˲뵽ˣҪƵˣԼֲܹ֣Ծֻܹ赶ɱˣѵһˡ
ʵ˵һҲǸȡ衣ҪƵһҪչ׳Լٽһ飬ȫһļϡ
ƽǴˣĿģҲ˵ˣǸȡ裬Σһָ¶һĨŵЦݵ
˼Ƭ̣ô֪³֮󣬻᲻Ӳţҵһŵ³᲻Ƶһ
ƽѵΪһŽӰ쵽ڣŷ̵ζЦŵ
ɫһȻ⻰ȴ˵ʵ費òϣһųΪԽλΪڶʱڿ϶ǿ󣬾һŹҲ޷ȡ
һʵҲóϣҲˣϾһŵĵԼʵ޷ȡ
Ҫ֪ڿǱ־һë
ʥƻ
ЦŵһҪٷչؼڵ̡Ͼսܹ𵽾ûһŵĸ߲㣬ڵȻҪչʱҲ޷
ηչ
취һеԴչļ趢Ž֣ص
ļһˣеԴԷչǱȻģǳ֮⣬һӿٷչİ취Ǿļ
Ҫ֪ݣ֮⣬ɢޣЩɢûţûϵϲɡ
ЩʵΪǿĴڣЩʵѾﵽɣ߸ߡ
ǽЩļڣôһŵһĵΡ
ЩҲһɢˣ֮ԲǲϲŵЩҪļҲǼΪѡ
üļȻһð취ҪļЩʵǿɢޣɲװ
ѣЦЦкѣ
кѣ⻰һҪˣջסˣʥкΰ취
赭Ц޵Ҫʲô
ȻԴûԴٶԴ󲿷ѡţΪԴ˵ͻȻʲô۾һʥӵ˼ǣԴΪջ󣿡
ƽǻ档蹧άһ
ɫΣղԼһ㷢ˣҺԼסˣȻһ棬ɾǷˡ


871 ǿĺ
ǳ˳飬ЦȻԴջһİ취Ҫ֪һĶǣرǴﵽɾǿߣûнΪıǲȤ
Цŵкѣ
кѣг˼£ģСôӣʲôܹһ˵𣿷ǵ
ͶñɡζЦ
Ͷã˼һ£漴۾һʣʥа취ʲôǿߣԼΪϲıѾͻƱԵҪ䱦ǿߣЩҵЩ䱦ʱԱգЩ˵ͻᶯġ
ûֻǵһѣ䶯ļ򵥣ҪǳΪһŵȴף뽫ǳһŰ󶨣ǲŻأǵһĵ̡֣ص
˼صͷǿеģҪóôı䱦һſò
Ϻ꣬߿࣬һѵòһ㱦ֱӻصһȥɡ
Цƽ̿˵Ц󳬼֮һĵһҪòЩǾһЦˡ
˵ҲǲϺֱ꣬Ӱѻ˵ãȻˡ
ǳ˳飬СӾȻ˵ǡǳԶûа취
εЦһȻܹóһЩǱϾޣȫóˣҵһŲͿˣңҪӴˣǲǸˣԡܲһ㡭
ҲƤˣɴˣˣڲƴֵģ˵Ҫ𣿳һԴǾǶҵһõİˡ
һڣϼһﻹǲҪΪԴȻ
Ȼƴ֣Ͼһŵ飬׼ײߣļǿܣǾѾܲˣѾĻǳʸˣ̵Ҳ̫˰ɣ
ûûεЦƽҲ֪ҲҪչڵԴҲްڵڶ࣬ҪԴ˿ǵһŵĺüȻ˵ǲƴˣҲòˡ
Ҫܹóڿ϶ģԻƽ̼°ҲѰ
Ѿ߿࣬Ҳᣬ˶డԴЩһʮ˷֣һһ˷ְǸӲװ
ôһ˵ֱӳѾ˵Լ˵ô֪Ϊڱء
֪ǺƲʲôˣһëΰ
˵ʲôѣõģʲôѰ
ԴĹǳ׵Ĳϣˣ㲻ұôҲ仰ȻҵһżǿĺܣǾúܣҲеɡ
ҵһȻ󳬼֮һ˶֪һ󳬼ЩʵȥļǣҲÿҵһŰֿʼ߿ˡ
ܵһǲʵȴҲ󳬼֮һǲɸıʵ˵ѣмǿĺܡЦЦ
˵ҵһżǿܱ˾ͻҵһƨڻҵһŽύ轫һűһĲֵѪƤ˼˰
ϺϺ갡޵а
Ǹʰ·ˣ˶ڱ˭Ƥ簡
԰ڻҪһֻվˣǺܰûվЩҲֻᵱǷƨЦһε
˵ʱ£˵һʽΪսϵĻ飬¶򵥰һ֣©
趢裬ߵѾ£ֻһʥӣɲƽ̣Ѿë߰
⻰˵ˣϾҲڵʥӣ˼ҼȻǰ棬ǻһȫģҲ֤ڵĵλ
ǣһʥ˵û
迴Žǻɵһƽڻɱʥӵ𣿡
⵹ǡȻܹϣװһ΢˼ӵʥӵĻȻҲҪ˶ϿɲУҲ֪Щ˰ǼǵŪװš
Ȼƽ̹˼ô࣬ɴͲҪչˣˣֵܹһţҲܹţʲô¶ƽ裬лҲȥˡ
Ҫ֪ܹ뵽ļһ㣬Ƶ벻ƽ̾õһƵȣ˻ȥδӣߵǱȵľʱٶȣƵӦ˶ˣٷǣҲˡ
豻ôһ˵Ȼ˹Щŵʥ˵ûƵʵҵһǿѡ˭붼룬һܵĻЧȫһˣѸײڶ֮£һǾռˡ
Ȼƽ̶Ͳ˵ʲôˡҲǺգʵ֮ǰ˶Ѿ֪һںˣȻһŵʱ򣬵һôУ
뵽һڵĹϵֻǵһƵĹϵ
˭йϵˡʱһɤӣ˵ǵһŵѣôһžվڵƵͱ˳˭ҽƵ
߳˵һǽڵģĶͷֱϵҲͷ۰ʲô¶˵ײУüӿŲ£ˣʵҪӿͻƣʱΪ˵һƽ̵ʱҲͲôѾˡ
ڵ۵ͷãһᾡġ
һļ飬ҪලܵİԽϵ⡣ҪٶȣһУ£ȫ£طӦʱѾ˶ˡ
УҲвɢޣǾʹЩ֣ȲҪռ鱨ԷŪԽϸԽãźץסԷС裬ʱȨԶһߡ
ֻҪȨˣһоȥˣЩܹõģҪʧ赭
ڵ۵ͷԽԽˣ俴ȥ࣬ȴ֮޷ֲĲడ
УජƵʱעƵĶƵҲڼįģƵҪչ϶ҪжƵҰĲǶעá
ãһעġڵȻǵͷ
һˣȥɣĺãһŽضΪݵһš
ڵһؿ裬֪ڵ룬ЦЦڽΪ̫徳һš


872 ټ
ڵ۾ɵø󣬾ٴҲû뵽յĿҪڷչΪ̫徳һš
Ǻεΰ룬ǽڵ˵ģǿ϶úܻʵʡ
˵ڵȴһҲúЦΪһָоһΪġ
뿪˵һţһŵֻЩˣʵʩͲȥˣһõĻǵһžͲʺϳΪһǿţҲ쾭塣
뿪˵һţ˽ǣǻһķǰǵﲻ̶֮⣬ʿʿȻΪ˽
ڽڣ̷ֵĽڶ踺ֶеڽֵš
ֱֻȺ֮УȻĻͷһ
Ӳдϲ˳ķȥ
Ƭ̣Ⱥ֮ԼһģڽֵԱ߰һС̯С̯ϴμĲһӵģϴεģҲмĲȫһˡ
ǣα仯ֻԼԷ⼸仰ܹȷԾӲ
ѹ˶֪ʲôÿһγֶԲͬĿȻ֪ǰ˾Ӳȴ֪⵽ǲĿ
ʱĿ֣ҲĿ
ΪΪߵߣŵЦݵ
ѵҾͲΪЦЦǵ͸һ˿â
Ϊγ֮Ϊ㣿˲Ķ档
㣿ЦЦνֻǱ̧ٶѣ˭ܹ͸һУ͸һУûˡν㣬ֻǱһһǶѡ
ӣ豧ȭҾⲷҲԵ
ңһЦܹõһʥӵ壬Ҳ֮
΢΢һ㶣漴ȻԷȻӣȻԼ
Ե֣֪ɷһһ£Цŵ
΢ᣬǷ̫ˣһЦȾƾͲˣ֪ʥʲô
Ŷһͽ̡
𻯰һ۷磬컯ʢڣӢ˭Ϊۡ裬ҡȵ
֮ԣ˭Ϊۣڴʵ
ǺǺǡЦҲҲˮʱһжڲС
˵˵ȥǲ͸¶ˣЩؿŲ
ȻȻܹй¶й¶ˣкιԣûйˣܣ˥עΪҪ֪֪ܹıһ𣿡
֪ܹԼᣬܹδѣǰܣҲôңԵ
Ҳһڵ綼йģһ˫εĴڲٿţҪı䣬ǾҪԿۻǣ˫ĿƽĿ裬·һжôƽ
ҸͻḶǵĴۣ˼ؿŲ
κһ棬Ĺˣ޷ı䣬ֻܹ˳չ
һȻŲȻ֮Ϊӣ֪ҴӺζȥηҵǰ·
˵νֻǱһ˶һǣһѣܹ֪ȥδСֵҪΪȥ޷档ǫ˵
˵ףǲϸѡֻǱһ˶һǣ֪һĻһЦ
˵ˣǰһУ֪ıһ˶ࡣ
Ҳ粷ԣصĹ򣬾֪ˣҲܹ߱ˣ£ÿһ˶ΪԼʹ֪Ҳ˵
жпɣҪǿֶθıطչƣؾͻһҡ
Ȼϸ֪Ҳǿһ£ܹæ蹰ֵ
˵޷Ц
͸¶ֻҪһɡǫ֪οڵķչ
ԼѾͼֺαңԼķʽȥ۳ɰܣڵķչһЦȻһӽеĶЦ뿪ˡ
˼ȻȺӰѾʧˡ
赭һЦһȫʱеޱȣ·ƺδȥڳ۷磡
賤̾һȻֶȺ֮С
ڽתһȦ֮󣬱뿪˽ǣֱӻصڡ
ص֮󣬱ѡһɽ壬Ȼʼ
֮󣬵һҲʼ˴ڲĸԼԴںպİ벽ԼǿߵϽռȻ֢ҩ
һһڣ߸Ӿһڽ챻ƣ˼븨ڵۡ
϶һֱģԽֽ֧ڵۣȻ˵ô£ǽҲû˵ʲôϴ˵ˣҲ˵ʲô
ֵ֮Уڵ۳˽һ֮⣬˶
ڷ硢סôɱһˣֻ֪Ķܡ
ԣĿǰڵۿ˵ѾΪֵеĹˡ
ڵۿżλֵܣǵһҪչҪļ˲ţĿǰպЩɢ޾Ҫ£ĶһҪȫԸ
Щ˲£Ǹ˱ҲһЧƵ
ǾͿǵֶˣֻ£ЩˣǵʵŻ̨ЩһѵǵһԼԣڵۺߵ
磬˵ôôǶġ׷е
ֵ˴ľǵһţԳʾԼĳ⣬ȻͶãܹ£ļʾʹһˡڵ۵
ߣ͸ҡڵۿŽɱ
ɱ˵ͷɱֻʮ꣬ʵȴѾﵽ۷壬ļ綼ˡ
ɱ֮⣬Ϊ˴ϲǺܺã仰ǲ;Ϳܴˡ
ԣҪýɱһȥǻûϷˡԽڵ۽ɱԼߣһɱ߶һսԼҲȫ࣬ɱߺ顣
ֻҪɱ׵֧Լļֵܾ㻹뷨ҲҪɵˡ
ڵۼ֮󣬱㿪ʼжɢ޶ΪǵĿꡣ
һжѾԤʾţҪһηƱ仯ˡ


873 𲽴ѹ
һŵж˵ĵĽУϢٶȼ죬Ƶûʶһ㣬ǵһŵڡ
һڷչƵҲڷչŶڷչƵĵ̣һžļһЩɢޣҲȻȲϡ
ԣһ˳ƣҵһڷչƵͲܹչ㷢չҲܿ죬һҪڲ֪ʧ
ˮܵķʽƵã㵽ƵҪƴһѣҲѾˡ
Ѿļƻʼжˡڵ۹վǰ
΢΢ͷ֮⣬һ㣬дѹƵһҪ֪ܹƵǣȻɲɵӡ
дѹڵһӱˣͷʥıԶǣǵһŵʵڲƵıڷչҲͬʱʧȥе
ûȥɣһҪأһ©ܹõġ赭
ǡڵ۵ͷ
ļƻ֮£һſʼ˶Ƶһϵеİдѹ
ĳһ֮С
ʲôˣһɫؿǰӣӿ࣬ںУֻɢһɱ
Ƶϣ벽ɾ磬ͬǰ벽ǿߡ
벽ǿ߶Ըһ벽Ǵ´ˣ߱Ƶɫѿҧгݡ
Ӳû˵ȫûߵĻֱɱ˹ȥ
սһɱ죬ȫԸϮɱһĻᡣ
߱߱Ƶø޷ȫӵѹ£߱ԷһţѪĽ
ţһӶߵͷ­ԷĨɱ׵նɱ
նɱֱ֮뿪ˣûаĶ

ʮ֮һء
Ϸԩ޳𣬾ˮˮΪҪɱңһѪŭѵ
棬ɱͬûߣһͬɱȥԷһܡ
ϷƴˣƵĳϣ벽ʵһҲѰұȴ뾹ȻҪɱ
䣡
һǿֱӳΪѪ䡣
֮󡭡
˵ڤȳһƵ۷ǸϽȥ˵ܹȡһ߻һǳǰӶȥ
󻹸ӣӽǰ벽ɵʵѾﵽɳھ磬ʵǿ
ڤȣţԶʱڴǿţ֪֮ʲôԭûˡ
ڤȻѾʧˣڤȵַȻкܶı֡
Ҳޱȣʱǿʬ֣նɱǰǿߡЩʬеĶѾﵽɵľ磬ѶԸ
ߴڤȣֻڤѾвǿߴ漫Ϊҡ
ЩУһڿɢȵĹâߴϲǾǽǿƵ۷һȥ
һǿƵ۷ܹ˵ĿȡϾ̫ˣûл֮޷ƻ
Ƶ۷˵ҲǼΪģܹӵһսоռžԵơ
ֻɳڣԶĿ֪ԣƵ۷Ȼǿޱȡ
ߴֱӾͳǱʱϢһ˲ͬʱˡ
Ȼޱȣǹɱһ˲һ˲͸ӦˣǾ
ţӰӻҵȺг˳ɱ죬ֱӳɱ˹
ʲôǿߣɫ䣬ȻɣɵϮɱɡ
û˵˲ɱκεĻᡣ
ৣ
ͬʱ֣Ϯֱӳɱɫ䣬͵һ˹ȥӾûôõˡ
ۣۣۣ
Ӷûкֱӱһնɱ
ֻǰ벽ɣʵǿһ˲γ֮ƣΧм䡣
ɫϷƵϣλϷкԩҪϷأ
˸û˵ɱԽԽŨңȻһȴûһУΪֻһĿģǾȫԸĳնɱԷ
ʧˣǺҲܹܵģǲҵģҪѸ֮ƽնɱܹҹζࡣ
ɱһ˻ƵӶʱȥͬʱ֣ϮɱÿһС
ɫ˼㣬⣬һ׶༪ˡ
ˣҲƴˡ
䣡
սһӵĹޱȣν
ֻеֵķݣһܹ֮ɿ⣬һ⧲֮£߾ͱնһѪϢʱɡ
һûзסžͳ׵һͿˡ˵Ĺϵն߻һ
ۣ
ϢΪȣѾֱ֪һӲˣһΣĿӾˣҲҪһ
Աߣһһ˶ʱٺˡ
ȥɣߴһʱ
ۣ
ߵʱ˿Ѫһɾ޴ʱɢ
һǿߵԱ֮ǿԽһ۷ǿ߶ˣնɱпܡ
ңķΧΪӴΪǱսǿǶʱҲɾ޴˳õ˳ȥ
ô£ôǿԱ
ۣۿҪˣģ˭ɵģ
ǿ߶ʱǺö˶˵սͻˣȷʵҧгݡ
ǼסˣҲŹǵġߵŭ
ҿһԱģ㺦Ӳһˣ㻹ӣȥɣһǿ߱ŭ
̵Σ㣡
ϣɱ
ʱһȺǿ߳ȥߵŵǶ£òлˣڱԼһɤһ𣬽ôĹ
ôôԼƣ˵ʲôˣ
ۣ
ǱˣûбնɱʱǿΧնɱˡ
һҲã񣡡һһ
ۣ
գһһһһѪµ
ϧǱǵòˡһ̾һεߣȥ


874 ƵķӦ
ͬʱһڡ
˱ϣŲʮˣЩǿҲа벽ɣÿһ˵϶ȳѱɫ
Щ֮УҲһϣΪݵλ
ǿҲǰʵǿϺŵĶǰ벽ǿˡ
λܹһҲԵˣҵһųϿҵĻӭλļ롣һ˿ϣ¶Цݵ
ƽ̣ȻӦһţģƽ̲ܹԼŵԣʱ뿪ƵϣǼ롣Ҳһϵһ
룬ǵʵκһŶỶӭǡߵһӰȻ
ǿ߽Ƿ׷׸ͣҪʩѹԼļֵ
ɫ˱䣬λЦһλʵûû˵۵һŶģǼ룬ΪʲôҪǣȥƵҲ
վһˣ˵ŵǹƽģûиرôõ飿ǵһŵĳϣҲҪͲܹԴ
ŻԴԶԶҪԴ׵öࡣ˵ģλҪͻƵԴԼȥѰңú£žͿó㣬ʡ˶£
λҪͶߵһţǶܹǣǻûĵλ
Ļ˵úأҲ˵úס
ڳǿ߶֪ݣʥӣ벽ǿߣĵλǿҲܹ衣
ܹ棬֤ڣվһȻ˭Ҷǲ
ʥ⻰ȻûѡҲԲһţҲԲκšһǿߵûȷеĺôΪλҪԼɣ
ûкôûкôΪôҪţһٶŵĳٶΣΪλвࣿ
ŵ̶Զ񣬶ҩΣѵһҩ洦ɼΪߣϣľٶȿ죬ûٶȣ͵Ǻķ˹
еλúһɡ赭һȻ˽һ
⣬ȻλԸʱ俼ǣ벻ԼѡҶشҵѡ񡣡
նЩѹ֣ڳǿ߽˳˼֮УǶڷĻ
Ƭ֮һ벽ǿվƽ̣ׯˡ
ƽ̣Ҳˡһ벽ǿվ
ţ벽ǿ߶׷ױ̬Ը¡Ϊֻǰ벽ɣҪʵѣǿԼĻǲ֪²ܹͻƵɡ
ԣֻܹš
Щǿ߲ͬʵѾǿߣǿԼҲܹúܺãߵﶼܹء
Ű벽ǿ߶Ѿ̬ˣǿ߶ûб̬ԽҲǼΪţ֪Щǿ߻ѡ
һɣΪ֪Щ˶ɵӣ϶Ȩеס
ڳǿߣǿ߽Ƭ֮һǿվȻƽ˳Ͽңˡ
ǿ̬߱ˣǿҲʼ̬ˣ֮ǰеǿ߶Ҳ̬ˡ
һֱѣͽЩˡ
ȻλڵһţҽҲλ֤һλȹλԴһŲһ֡λڵһҲӵгϵݡ
лƽ̣ʮǿֵ߽

֮Уֻʣ˽裬һһǿˡ
⻹ԶԶƵһնɱʮϣʮӡǿߣ벽ɣ඼ɾĵӡʧκһ˵ΪˣƵǻûзӦǻһˡ
Ƶ
ƽ̣ԼϡĪϡ糤ϵˡһϼǴŲ
ʲôɫһ䣬ô£
ϵϴŽϡĪϡ糤ȥڤѰұҲڤȳˡ
ڤȡüͷ壬оƺԶԶû򵥡
Ѿʮˣлǿߣ벽ǿߡ
Ȼ˵Щ˶ھѰұɥ˶ˣǰδеġ
һǿߣƵ˵ֱǾ޴ʧҪ֪һǿж
벽֮ĲǼֱ޷Խĺ蹵ڣǿҲֻжʮλѣǿ߲һΪҪ
κһǿ䣬ŶԶһ޴ʧƵȴһʧ
ΪֻѰڿȴƺôˣƺרƵ
˼ţڴвϵⲽƬ̣ûзһûʲô쳣
⡭ˣֻһƵˣ֪顣
˰ֵȥɣʥӹ
ǡΨΨŵŵ뿪ˡ
Ƭ֮ҴƵʦ𡣡
ûʲôһûʲôĶ
΢΢һ£ӶھһƺҲûʲôǵռһЩɢ޵Ϣ
ռɢϢü˼ʵȥصֻڵĵûϣ
ûУֻеӣǿҲɾ硣ܿ϶
ֻеӡǾӦòڡ˼һֻɢϢʲôѵ
дһһǺĻȻ뵽һУԽǻۣô뵽һ㣿
һһͷˮʵʦ𡭡Ϊ
һҪ׳Լ£Щɢ޼һţһŵʵ׳ˡ
⻰ҲһһžȻ뵽һ㣬ⲻһŵ·񰡡
ȷʵǲԵһ϶ڸǳ⡣ܿ϶ˣпܾ裡
衭Ҳ˵ҪֵһţôĿġõһ׳֮ѹƵȻ󳹵״ﵽƿݵĿġ
һŻ졣
ûǵĿģɫƵʧļϿ϶ǵһںġ
ģʵ̫ˣȻģҧгݣʵǶһ޵


875 Ŀ
ɫҲ˼㣬ȻһҪԸңƵ͸ǸɵףƾһҪԽλֱΣƵôöԸģ
ʦǸô죿мΪʹޣȴŻ⡣
Ա֮ʩһôԸƵǾôȥҪõһ֪ƵôǵģΪǵΪۣ
ǵһڵɽҪڳ棬Ǹô죿ǵ
ߵҪܹ棬ͲõһѹƵˣֻܹСǳ֣Ǿ£ֱΪ
ʹǴݵһڣҲܲ˵֮ڡƵѰҴɢޣԼǿߣҪҪġ
ɻ߽ǿߣЩǿδؿƵ̫ˡ
ϧҲҪŪգղУǾͽǰܹ֮ǽһšȻ
ǰЩͷˣЩɢһʵǿҪԸɲףɻãǽɣӰʹˣҪãƵܾҪЩɢȺ֮ˡ
Ը鲻ΪȫһοǱȽϷˣĿһȥ̫ϳھȥɢǿߵռһͻơ
ǡʱҲֻܹˡ
һţҶһξĺ̨ҲҪѲƤ۾Уһĺâ
֮󣬻Ƶ̫ϳ̫֮ϳѾͬ⣬ҳǿߴ¡
һʱ䣬ƵѰҴɾϵɢޣǻɾĳȰ˵ʼգղǾͽаܣǰܲɣֱնɱ
һɰӿ
һüͷ壬ޱȵķƣƵѾǵͼʼзˣѾϢٵɢ޹ʧˡ
޹ʧ٣Ϣ۾ʱһȥЩʼյɢʵԼǲƵ
йâһƺ׵˼ǡЩƵǾǱնɱˣǱնɱˣһƵΪǿ£
ƽ̻档Цڿ˵ҲôѾˡ
ЦЩ˱ƵնɱˣǻֱڰҵһţҲȡ
ǱҪ֤ݣû֤ݵĻҲᱻƵץסѱҧһڡѵ
š˵ͷûȻ֪¾ƵΪû֤ݵĻ˲ţƵҲẰԩʱƵ˵ǸɵģǾͻ𹫷ˡ
ԣ֮£ɢǿߵͬʱҪмƵһжֻҪҵ֤ݣƵǳ֣Ƶ˼⣬ȻƲһѣƵ㲻ҲԪˣʱһŵĻˡ
ЦƵһһǵѡǾǶղɣܲɵɢ޽նɱ
ЩɢȻǸ壬ʵһ޴󣬵ЩɢΪͬۼһôһɾ޴κһŶ޷ȵ
Ҫ֪ݵɢж٣йǽɾǿ߶޷㡣
ãԸȥ졣üЦŴһ㻵ЦǲǿԷųһˮƵ
ֱҡͷɣڻûа֤ݣóȻ״ݾߡҪ֪ƵҲôöԸģǿ϶ҲλԸǣֻҲû֤ݶѡ
ֻҪץһѱǾͻƲǵƾͳûˡ⣬ԻֶΣ϶Ա֮ʩһŵĵӻ߳һҪСġ
˵ǻҵһų֣ɫһ䡣
òҶڣҶھͿԡ˵۾ʱһˡ
Ĺâʵʲô취ˣ
ôһȦôû뵽أһ֣Լһƣ᲻á
ԼôһȦôľΪڲܶƵô˵ڿ˳ضƵأ
ôֳٳٲ˵Ҳżˣʵʥ뵽ʲôˣ
ЦһΣֻҪƻɹƵľأ
ô˵۾һʲôƻ
ڿ˳ضƵ¶һĨζЦݵ
ڿ˳ĶƵʱۿ裬Ƶˣ
˵һڣӦ˹
ûһָ֮ǰֻ뵽ƵĹϵƵǣڿѶ¡ƵȶأڲͿԽŪһʰֻһս
ƻʱһӵսľ־塣
⣬ɢˣôݵɢ޾ۼȺ֮ƵӦԣһʱѵݼⳡƵֻΣ
ЦЦëȻţƵ̼ͿԻҷһŸûҪ죡
˿ֻоⱲΪУǾһȡΪ
ᣬȴµǻۣ鶼֮УֻǶƤӣҲһһžҪϢʧˡ
һ̿ʼ뷨ⱲһҪΪУһúܲҡ
С̫ˣ߸ӣÿһһǻۣҶҪЦˡ̾Ϣһ漴ʥӺüıܹƻãƵԶӡ
»Ҫúһ£ⶨһķܲʣȻпܹܴɡûһ˿Ĵ⣬Ҫȥƽ飬ߵ鷳ƽˣǡ
ͣؾ뿪˵һţȻֱӻڡ
ڴ֮̾һȻ󽫽ڵ۽˹
ȥλԼҪС£СƵı⣬ܼƵĶҳƵնɱЩɢ޵֤ݡ
ǡڵۻӦ
Ƶ
ʦôһץѱǿ϶Ըǡ˼ܵ
ߵֻļɣһûУնɱɣ¶̫ϳִУ޷죬û˻֪
̾һûв©ǽֻҪһץŲţץʲôġ
ǲƵɱƵ־Щɢ޸ΪУǾѰ·


876 һһ
εҡҡͷоڱˣñǰ࣬ʧȥǰˡ
ڣ𻯵
쿴Цŵһŵ鷢չôˣ
ڼƻ֮Уڻ͸һĻᡣЦ
ŶȤؿ裬ʲô᣿
ȻǲԸƵΪʲôƵԸǣǲ˳ɣ¶Цݵ
һϵЦݸӵĲãһ⣬ʲô᣿
ڴݲɢʧ٣ǿߣǺպһƵΪһɣЩʧٵǿ߿Ѿնɱ迴
նɱ۾һЦȷʵһĻᣬõúãǳˡ
ƣ첻ɵӣΪ飬ⲻŸǻ𣿡ʱǸоЩԾ
Ҳ΢΢ͷܹΪƵƽ̣ضй֮ʱȴ޴ΪʵǲӦð
ܻǲһ壬ֻҪɱɢǿߵ֤ݣ㹻ˡ
ûֻҪ֤ݣһжðˡЦƵֵļƻƽкθ߼
˼Ƭ̣΢΢ҡͷ˵򵥣ȴѶȣǲƾ죬Ҫʵ˵κץѱκл˵
Ҳ˼ͷûǱҪһȫ֮ߣƵڶֵ³Ϊ϶顣Ρ
۾һһ
ƻȷʵֻҪʵʩʱ򲻳©Բ˿ʱɢޣƵ粵ûлˡļƻ֮Ц
¾ȥ졣Ҳ¶һĨЦЦëȻ
š¾ɸһͬȥͷ
ǡ
ʥӵ
˾ͽ֮ǰסĹúõĸװһ
ڣ֮⣬վһ벽ɾӡ
ϣƻϿܻһͷԡ迴ŸЩǸ
ʥӲض˵ȻΪţҳԵͷʲôȥƤҲգһ¡֣ص
ãи仰ƻһܹɹһּ

֮󡭡
ʥӵ
ʦ֡ʥӵվǰ
΢΢ͷôˣ
Ѿ鵽ˣھĺ֮УƵİ벽ɳ
ƢΣʵ
ƵıƢʤ죡ʱ³çûͷԣֻҪ΢õֶΣܹƽݵ
ã֪ͨϣǰĺĵͷ
ǡ
衢ϡ˱뿪ڣĵǰ˾ĺ
ĺյг̣ĺһӴںԼΪңԶʱһ۷ǿĵ
ţĳھĺʵޱǿ̫徳Ѿû˶֡Ϊûе֣ıھĺͻƽɣһ硣
˾ŴΪĺ
Ȼ뿪˾ĺĽԼıﶼ˾ĺֻԼһ
ԣĺͳ˴ݵһ֮أǿѰһǿı
֮Ѿﵽĺ
ǰһ޼ʵĴ󺣣һĺһǿģ˶ٱ˶ǿ߷Ϊɱ
ŵһ⣬涼ԼƵıֵı֮ЩΪǿ󣬵õһܹӵǿԴ˳ڴ
һȻܹԼǿȫΪپܹ;Ҫá֣ص
Ǵʦֽ̻塣ͷڷѾ׵ı۷ˡ
Ҳȥմ֡Ƿһ˿Ц
䣡
ھĺУͻȻ죬һǿĺ׳γһɾ޴ˮ
ɲǼ䣬ˮ֮бһɳȵɫââ֮УһɫĳشӺ
ˡ
ˡ尡
ǿ߿һĻʱˮڳǿ߲ʮǰ벽ǿߣǿߣ˭Լõһս⡣
˲䣬ڳǿ߶սԶܵﲨǿҲٵĸ˹μⳡս
ϣһ۷ƵڴսԶһȵ
һҪߵĺӼ
ǿǰ벽ɣսĶǿߣǽȥļµ
ΣɱǿԳûȥֻҪõݣʱ˭ҳֶǣЦŵ
⡭ԥ
裬ѳɴ£ӼΪȻֱӳˮ
ϡһѾסˡ
ͬʱˮһԣЦŵǾǽʤԼֺˡ
Ȼһç¶塣ϼΪм
ЦЦҪçҲܰƻСͿˣǵļƻС
ãԲʥʧĵ
ãСģþա趣
ϵ˵ͷȻͳˮȥķǽʤ졣ʤʱޱȣֻѾѰ˼ˣò׼ȻܹôͷŹˡ
ȻʱһӰһԳ˹Ȼֱӳȥ
ʤһĻжʱŭ֪Էֻа벽ɾʱŭɶֱһǰǵӰ˹ȥ
ۣ
ǰǵӰ⧲֮£һѪ˳ӰǸϣתŭضŽʤ죬˭˲ɣ
ӻˣĻ͸ӹƵĳϣѵƵΪвɣʤǺԥؽƵ˳
ʲô˵Ƶĳϣ̫ЦˡΪͿŵ𣿡ϴЦܴ󣬾ڳսǿ߶ܹ
ҲǸϹΪ֮Ҫ˶֪ʤƵĳϡ
ʤŭƵٰĳϣȻҾͳȫ㡣
Ƶϣӻڵĳأϲмߵ
ѾˣȻô˵˲һţҾڵĳϣŲҶǣҲѾˡ
ʤӲмЦҲҳԼڳϣһ㣡
ϣɰһԵֺһѾˣʤѾȥ˹


877 쭵Ļ
ϺͿֺǵ˶һжˡ
ֺɲɵӣǽʤ³ç֮ˣȻ֪ԷǲڵˣһֲõԤУԤУҪֹʤ졣
ǽʤ³ç̶Զ󣬵Ҫֹʱ򣬽ʤѾȥˡ
ҿӶ˵ڵĳϣ㻹Ҷ֣ϴҪ˶
ӹ˭Ӿ͵ʤں
Ҫڵì𣿡Ϻȵ
Сװûͦ񰡣װҲûãڣѵƵ𣿡ʤЦ˵ˣƵڣƵţء
ȴû뵽Ϊô
Ӵιҵ׵ֱֺҪˣɵƣûɵơ
˼ƵҪΪˣЦһҪ׽ʤĻ
ʤ׳ƵһҪΪݵһţƨӾҪɱ㣬ܹô
ʤ죡쵰ֺҲ޿ˣֱӴһ
ֳʤ켫Ϊˬһңʲôһ쵰
ֺ㲻ӣ㻹ң첲ôգʤŭ
ɵƣʶ۵㣡ֺ֪֪㴳ˣ
ﴳˣһǰװƣӾҪѵʤûʶҲֱֺɱ˸ϡ
ڣ㵱Ӻ۸Ҳŭˣһӿͳ˽ʤ졣
ײһ𣬸϶ʱ˳ȥ³Ѫʤˣһ㶣漴ЦʵҲţֱ
ģɵƣƵıֺ߰ļ٣ǼһϷҲţɵ⡣
ϡʵʱ֣ס˸ϣϣô
ããû꣡ҧ
ʤ쿴˷ɵˣȻʶϣ֮ǰںĵһķܲʶ
ʱȻǼһﳤϣʤ쳹׵Ȧˣѵһڵĳϡ
ϣû°ɣʱҲˣĿضŽʤ죬ƵܱȵƵ
軰ķζʮֵԣЩ֮⣬ڳİ벽ɶڿⳡ֣Ҳ軰ζ
衭ʤ쳹ɵˣ趼һﳤˣ⻹м٣
ԭʥӡֺϽЦŹһжᣬᡣ
᣿һղŸϲֹһαԼݣȴȻҪɱϣųݻҲ᣿
ᣬڽնɱˣǲҲһ᣿ʱƽ𣿡ԽԽ䡣
ֺһʱӲϻ
ղŸȷʵһǿԼڵĳϣǽʤ첢ţһеҪɱϣҸղǷǸڼİѱ
ǰٿĪ˰ֺһ۽ʤдɵưһ㴳˰λȥƽôʰ㡣
ģƾҲɱǣҪΪʤĻƢˡ
ˣֺýʤ˵ȥˣȻûˣʤ죬Ҫ˵ȥ͵ƽ̵ĳͷɣ
ʤˡ
ڲôưոݵģƵܸһƵ˵Ĺϵ׽һȻŸ뿪ˡ
ʤ죬֪һδ˶Ļ𣿡ֺ׵ոڣɵƣɵƣ͵ƽ̵ĳͷɣ
ʤ챻ͷתҲûи
ϣ˲Ҫɣĵʵ
û£һСˣͺˡϰ˰Цŵ
һθˣû뵽ʤǼһôɵƣƵĳڣҪǲݣЦ
ǼһȷʵɵƵġҲм
ڳЩǿ߿ɶˣҿƵθһ֮ռڶ֣Ҳ˳Цһ

쵰ɵƣҲڣҩɾˣƵУŭֱ޷Լŭˡ
ʤվڴڣͷսսڳ׵ĻعˣԼȻ˴϶군ˡ
ɽʤҲ֪Ǽһ˵ʵһΪǼһ￪ЦأҪ֪һıҲ
˵ˣⲻƵ׳˼˵ǵСڡ
ⶼΪźð
ʤһӵίûط𣿴Ƶʼһֱѹûڡ
׳գûİ׳աôôܹɵƵزӶˡ
ƵһֱţҶƣƽôôĻ𣬵ǸɵƷˡ
аʱԼڸˣͣʤ˶ˣ˵һ䣺ƽֱ̣ɱҵ˰ɡ
ϧһֱûлῪڰ
ŭŽʤ죬һʤ죬ˣ֪֪Ϊ³ç֪ɵƣİ׳գƵΣ֮Уڿɳ֮㡭
Ƶò׳Ϊ˵ڶţȻҪɵСҲ֪Լ˵ʲôˣڳˣʲô˵ˡ
Ȼλڻĭ㱻һʱùѪͷһͱĭӸˡ
쳹׵ˣˣŭʤ죬Լֻһ㣬Լѡ񡭡
ʤŵһƨ˵ϣ߶µƽ̡ƽҡҴˡ١һΡɡ
ٸ᣿ٸὫƵͽΣ֮𣿡ɱˣŭŽʤ죬ղɱ㣬Ҫǳ鷳һãƵܴܲڻһ£
ôءʤҲɵˣԼɱҲϧ
˰ʤȥնˣһ֣˽ʤ̡
ʤʱˡ
ʦ𡭡°˾Ԥı˵ģ֪ʤƢ˾֪ƵڷִڳϣڵǸ˳Ļ˰
β̵֪Ρ̲סڿ϶ᶯ֣ʲô취ܹסȿڵ˼
εҡҡͷ֮ǰƵǽڲܶԲдϢĻᣬںˣ᳹ûˡ
Ȼڵı˵ȥ˭ţ˿ۿƵĳҪɱڵĳϣⲻ͵Ƶ˺Լ
ھǶƵˣҲ޿ɺǣֻ˵Ƶҵġ


878 
ڡ
òһξͿӦˣκƤʾáЦ
ʾãǶᣬңڻû֮ǰǾҪ·Ŵôɣܺ߰һЦ
¾ȫȨ𣬰ƵҲ㸺𡣡ΪģͲȥˡ
ǡ赭һЦ
뿪𻯵֮󣬾ͿʼŲ𣬽Ƶִ֮ڳϣˣƵɱģΪֱںġ
ƵǲһĽƵ˵˽
ƶѵչܹڴս𣿡
ûжƵƵãԼȥˣⲻǸڴ
ҲֻܹǸɵƳϣţƣ
ڴ𣬶Ƶ֮£ѵһŸ𲻾ãҪŴս
֪Ҫ󣬿϶Ƶ֣ȴûкʵĻᡣ
һƵ£ڲûƵκεĹǸһĻᰡ
ԼʿڹעƵ׻δ¡˲ãھͿܿʼˡ
Ƶ
ڴɣеìͷָƵƵߣڳܺߡ
Ƶ֪ܺߵ˭ľһıϧȥ˵ڵı˼һ
ָ˵Ƶ˺Լڣ壬Ҳá
ˣڿ϶ҲλᣬԼ˵ٿһ㣬˳Լ𣬵ʱܻӵĲʰ
Ҳ̫ϳˣ̫ϳϵ˼ǣϧһдҲҪסڣʱ֣ƵҲҪʵ
ңеһһԻ񣬵ʱ϶ûѹƵƵһ겻
ԣ뾡ܵסڣǸһԴۣҲȫҪǿˡ
ⲽƬ֮󣬶ŵ⺰һ
ʦ𡭡ٳ˴֮С
ȥڣ̽һǵĿڷ硣˵ڻڵʲô뷨ԼȥԵõˣȥ̽һڵĿڷ磬ڵôġ
ǡе뷨Ҳε
סڲʲô㲻ҪӦҲҪӦ춣
Ȼ֪Ҫ컹˵Ķ֪µӡ
ڣһ·Ҳڲϵ˼ڻҪ
ôһ֣ǿ϶ʨӴ󿪿ڣҪƵɵ
Լڲ⣬ôھͿܽ˻֡
ֱͷ۰ҪҪƵǾǽɵڣҲᶯ֡

ڣ𻯵
ƽ£ǰ顣𻯵ڣվڴϷȴû£λÿɲܹġ
Ҳû˵ʲôмΪ¾ͽȫȨˣ̸Ҳһģһֻ̽̽ڷѡ
֣ĳǰΪһھĺҵϵĦҲûйĨǣֱ˵Ŀġ
ŶĦüֻǼ򵥵Ħ𣿵ƵϿǺ׳ﰡƵ֮ʵ˲Ϳڰ
ǳ˳飬֪һὫػ
³çǳıƢ˵ĻҲܵ棬ֻǽһֱԣܹƵƵڻѣƵôŶڶֱ֣޻̸֮ֳϿҵ˵
³ç֮ˣֱӣ˵Ĩǣ˵ҲﻰƵû˼ƾһϣƢٱɵƣҲû˵һ
ֻ͵ĻڿԻȥƽ̣ˣǱҪǾ̵ġ
ûء
֣ϻв֮£ܵʧƵԸеʼ⣬Ȼô˵Ҳ̽뿴жθڡ
⳥ʧһ⳥⳥Ǿ⳥Ϳˣ
һ⻰˼ѾˣҲҪ⳥ȴû˵Ҫʲôɳ⳥֮⣬ֻʣ´ˡ
⻰Ǻ⣿ȻףȻҪһ䣬׿˵
⣿ߵƵǺţôôֹ⳥ˣϵ⳥ܹڵʧ𣿡
ڵʧʧë߰һ˶û˵ˣ˶ΪƵǱ֮ͽռ˱˻˵Լʧˣ
зŭѣܹȨڵ˵ʲôʲôҲֻܿͿظš
ѾҪ㵹˵ĵʲô˼
ֻ˵ҧҧ
Ƶг⣬ôֻҪӦҼҾͼ̣ӦƵݣ׼ɡܼ
ʲô־˵ȻҪҪˣﷴˣΪ
һƵɵһָƽƺ˵һ΢顣
Ȼ˼׼˵֮󣬻һһȻҪɵ
ɵƵĵ̣ţöɵģһöɵһ۷ǿ˲ͻƵߵľ硣
ǽǿ߷ãǰ벽ǿ߷ãܹӵн۷ʵǿҩκεˣκ˶ʹá
۷ǿһͻƣôҩҲˡǽ۷µǿ߷ʱ򣬳ʵͻȻǿ֮⣬ҩԶڣգҩ㹻һʿκεľ۷ˡ
һöޱȵɵ̫徳κһʿ˵۲Ҫõ
֮ǰ˾ͽҪõϧڣȴûһöɵ
һأ
˵ڶָڶƵĻ֮Ԫʥˮı뽻һ롣
ɫ׵أ
ЦһָƵ⳥һöƷʯöƷʯԼƷʯȻƵƷʯ࣬ҲƷʯ⳥ҲŶ
ģôȥֱʨӴ󿪿ڰһöƷʯöƷʯ˵óڰͿƵҲһܹó


879 Ǿû취
ġƽĸָͷƵƽ̻ټݴСɣס۴СɡЩǰŵΪУɿȺ֮
㡭дŭ밡ƵƽĳŵǸˣƵǲڣֻܹϣ
塭û˵꣬˵ָͷƵ۵볤ϣ֮ˣʵС빧֮
費˵ĻᣬŵƵÿڽƷʯҩ䱦
ߡƵ֮ڲµӣļɢޣ÷չ
迴ɫһֻҪӦڼ̣ȻƵҲѡ񲻴Ӧⶼǡ
㻹Ҳٶһ㣿ڱˣȻҲֻﱩ
ÿһƵܹܵģһܣƵ˵һʧڶҡǴΪ
ϲϱ仯ţǳ鴤Ŀֱ裬ؽҧţŬԼƽ

һȻ˳߸ڶҡƵĸǲ̫һ㣿
ҹһ㣿ҪǹֵĻͲㆪˣͿɱƵɽţŲţһ
ٴɫף˵ȴҲʵȫھɱƵһ˳
ѹԼŭ𣬵֣⼸ʵ̫ˣƵԽܣһҪȥƽ̻㱨ƽ̵ķԸ
Ҿ;ˣֻʱ䣬ʱûд𸴣Ǿûа취ˣֻ棬ƵԼ׽
Ǿʱ䣬ǡҲنʲôˣǳŪˣЩ˾֪ƵӦƵܣھͻȡʩ
Ȼ̸ãǾֻдˣԹġ
ŷŭ֮뿪ڣϽȥˡ
СӣЩһ춼ܴӦҪǴӦˣƵɾʧˣȻأҲڶʱԻָ֮𻯵ڡ
̸УڰҲСʵ̫ţˣ߸ÿһ춼ܴӦ
ҪǴӦˣǽϷôˣüЦ
ôһ֣ҲùһЦһ仰ǽٴһΡ
ʲôˣƵƽ̣ܹģҲԼһŵҫˡ
ڽ赱ɻĶ֣ǽԼͬĸ߶ˡ
۲νߣϾʵ֮ǿ֮߳Ҳ˵ܹġ
ǣȴʸΪĶ֣ôţƣʵǿܹͷתǾҵı£Ǿ㲻ҡ
ûᵽ仰⣬ʱЦЦǫƽ̹ˣһСԶԶ޷ƽȰ
ƨӿɲһףЦİ취ܹǣƵı𣿡
Цŵû˵룬ƽҲ뵽νӢͬ
һӢͬҲǰԼӢˣЦŵ
Ӣۣ㲻ӢۣӢ۹󣬲мıֻ۲ıԣδĿĲֶΣҲۣΪһûдﵽֶεľ硣赭
˵ͷԼ൱׼ȷӢԹԾӣǼıơ
ʹֻҪܹﵽĿģκֶζǿԵġԣɴ߶ۣΪ죬ҷԴһƤӣǧ
ǲһһǹܹ£۵ҪΪۣͱࡣ
ˣȫеñʧǱȻĹ˿Ըı䡣
֪߸֮󣬻᲻ֱһ˫һţȥƵ˰̾һڣЦ
ŲȶһĿǰƵ֮ǰһҪѰҵƵնɱɢ޵֤ݣ֤ġΪƵ飬ô϶顣
ϾƵڸƲô࣬һɽѹǵϣЩһƵһ֡
һ𰡣뿴ʱı鰡ޱȵڴϾҲ϶ˣȻ˵ССֲϣȴ˭Ҳռ˭ıˡ
֣գۼһţִѹƵ첻ò̾绹˵°
ƵУһ仰Ҳ˵žÿ¡֪߸֮󣬾ȻһԲԸ𲻷ϰ
ãҧҪƵư߸϶ҲӦǸûҪ̸
ʦӦԣѹ̸϶ᶯ֣һ֣׽Ⱑ
һ۾ҪƵߣҲʹĴۣ
֪˼ɵ֮ʵһصĴ
ڿ϶Ҳ뵽һ㣬ֻʲôֶηأ
ʦֻڣǵҪһ㣬Ż˲Ǿ͸鷳ˡ
첻мغߵŲں֮ڣӻûнǷ
λظڣ˵
һӦ붼Ҫ롣Ҳ״˺̸ͷˡҲû뵽ڻôֵҪҪǴӦˣƵֱӵǱڸˡ
ǡ˵꣬߳ֿʼڶȥ
ǰڵͬʱһѾܹĵ׷Ƶնɱɢ޵֤ݡ
Ȼǻ첻ˣһڵȴ֮һƵɾĳ˵һŵС
ͨʶȡ˴֤ݣȫƵɢ˵С
ڱϣߣƵΪŭ벻ݣֱɥĲ˶ԴɢޣֱǧУ
̫ɶˣƵǱɣһҪ鹫֮ڣһ£һɾɢ޷ŭ
ûʱ֮ڣиɢޱƵȺһɢǿߵ
¾ͽλˣλɢޣ벻ɢ޶ŻٵĽ飬λȥϢ˵
ǡɢǿ߱ȭ
𻯵
Ѿ𻯵ӴȻ裬赭֪Ƶǵˣ
߸һܴӦָ
һӦǾûа취ˣ֮⣬ĶСߵȻƵӦҲֻвȡĴʩԼʧˡ


880 񹲷
֣֪һƵ£ǹΪ֮ﶼɫȻû˵ˣҲţ˵ҶҪ˵
ҪƵӰǶݵǲƵֱ˺ƤԷֵһţȻһıҪݺݵشƵ裬
һ֮ˣƵ֮СƵһҪƵ׼۰
ɴֱӰѻ˵ˡ
ʲôıҶƵ˺Լڲ붯䣬ôս֮УԲ̸ƵȴһҲûУ˺İһһʹӵ
裬ʱˣ㻹Ϸ˼𣿡Ǽʶʲô޳ˡ
˵öʵ㲻ҪƵѶѣȻûг⣬Ǿûʲô˵ˣ̸ɣֻܲȡֶˡ΢΢۾һһΪ붯̬
裬ΪԼıݲ˵һ˵ڶÿ˸˵һĳ֣޵ݣȷԳƵۣΪĿĲֶΡ
ҸȲҪ̵ƵҲûʲô˵ˣǡ
ŭ߳ڣ߳ڵͬʱһϢըһ㣬ݶըˡ
ƵȻ飬ֱˡ
ѹкüɢʧˣҵΪҲϵˣ˳ɾǱƵȺˣƵĲݣ
ƵĿɶ˺ԼԸڣȺôɢޣֱ˵ö֮
̵ΣƵɢȥ
ЩǵһŰѾļɢ޷ųģЩݡ
ʱ䣬ݵɢǽǷŭѣƵ˿ʷ
У飡
Ƶɢ޲ŻаȫУ
Ƶ𣬴ݲ
֧ڣƵ
Ŀں£ƵѾƵ˷˼⣬񹲷ߵصزˡ
Ƶ
˱ϣַˣзŭ˼㡣
ץǲţŪڵвҪǿ
һûдãǾԻʿŭЩɢȻһ𹥴ƵƵɵҲ˲仯Ϊҽ
ڻҪľȰסЩɢޣȻȵˣһжˡ
Ƶ̫ϳϸ
뾡Ҫˡ·չȥˡƵһ
νѵǽν͵һϵ
Ҫ˵ˣļļɢ޹ƶҪƵˡ
֮ǰͲӦ´ľЩɢȻǸ壬һغǵʱǾͻšһ
ˣ˵Щʲôã֮ʲô취¡һ
ҾӦļɢȥ͡
Уǽ͵ЧҲȥ͡һ̫ϳϵϢˣȥϱڹƵ
óгϺģʱ򻹲ɱƵͳһɳˡ
ҲҲУô죿
¿϶йأһйء¿϶Ƿųķ򣬾֪
ȥڣֻҪڿϰæ¾Ϳܹȥˡ
ڣں޲Ǳˣָֻء
Ķͷһεӣ̫ͻȻˣҸûЧĽ취
ѵƵҪ˾޴Σ𣿡̾Ϣһ
ڡ
ֵ÷зַ֮ڶڹǽͷöˡЦ
񹲷ߣһЦ⻹ЩȻһɳ޷γһôַٴ󣬶ƵвҲǰ״
ԣڱҪеɢ޶㼯һγһǿˣǻҪȶţƵʷһͬԸƵ
ƵͳݵĹУƵ᲻𣿡Ц
⡣˫ĿŹ⣬˭ΪУѰ·
ƽ̹ˣҾȥˡǫЦЦ
ˣǱʲôĵʵ
ĿǰǶѰһᣬ¼ãȽﴦˣһȥݡ赭
ãȥɡ˰֣ٹʡ
ʱһŴڣڵۼæ˽ףղʥӴ취ɢǽɢǿҲгһȫԱһˡ
⣬ǻҪĴСţһַƵƵ׵ĹƵӡ
ã˫ĿŹ⣬Цŵû뵽ôҵһžͿõڶŵλˣ
ȥţǣܹ߶еַƵôݳŵλþˡ
ǣȥ졣ڵҲǿޱȣŵڶ֮ǰ붼ģȴҪʵˡ
⣬ȥɢ޵飬ٶҪ죬˳ҪƵ׵ıдϢĻᡣ
סڵ߳˴
ڵ뿪֮ʼжһϰţһԼҪΪ󳬼֮һ˷ܲѣû˵Ϳʼж
õһļɢ޽ƵŪȻһʱɢˣѡɢ֮ļǿ߳Ϊǵ
Ҳû뵽Ϊһжݶһ֯ɢˡ
ֻ֯ϵģɢ޵ĵλࡣֻҪɢˣô͵Ǳһɢ˳ȻӲˡ
֯ƽʱɢģֻڳشʱŻ᲻Լͬľۼһ
ЩǺˣҲᡣ
ɢ˳֮۷ǿ߳棬Ϊһʮǿ߼룬ɾͲˡ
ȻҪƵһĽƵԲôˡ
ɢ˳ͬʱһššŶͬʱַһ𣬹ַͬƵ
ɢ޽һƬա
ɢҲȨ棬ܺɢһ
Щںڴݲϵغôݶ˼¡ɷ籩ʵ̫ǿˣһθͣݶо𶯡
Ʊ仯һҪ׵ϴˡһʥ谡һ֮ȻҪ̫徳ķơ룬ҡͷ̾һ


881 ַ籩Ϯ
ˡƵһγ군ˡ
ô죿ѵҲҪһһնɱһʣ
ҲҪھҪ˳Ƶ
ɽŶˣƵ˽ƣû˳ȥҲûֻܹܹˮһսˣҪôɱˣҪôɱ
̵ģӾҲҪϼ汳ģ
ƵĵǶ֪ƵΣп־壬зŭк£ʯ١
ЩУ˲һλһŵж֪һսжôңһŵĵжôĲңһ⣡
ԣƵҲҪΧʱһһоͲ˿־塣
ƵڣڱһԲվżʮϰˣЩȫɻǰ벽ǿߡ
Ѿ̫ϳоİ취һСѾһ籩Ѿʧȥǣ˭ǵĽͣ
ɢˡˡ뵽Щ͸оһ㣬Щ˵ôһģڴаţҲô̵ʱɰ
û뵽һ㣬ǾǽƣƵһȻȥô⣬㹻ŶһˣǺСһ飬Ҳ㹻ˡ
ʹ£ûʲôǰ첻õġ
λ̫ϳ϶ˣƵһΣ޷⣬ֻбˮһսŹȥˣʧ޴ҲоĻᣬǳŲǾһһ㻯ɻҽ
̧ͷ˫Ŀ˸ŨŨս⣬λϿ˱ˮһս׼
ƵڳгϽǴӦڴлص
ãƵһģʲôɢˣʲôˣһɱһһ˫ɱһ˫ɱΪֹ˫ĿѪ죬Ѿȫ˷״̬ˡ
еĵӣ׼ˮһսҲҪΪƵĺӣܶƵ˭˵ʿĻնģ
ǡ
ƵѾԸ飬Ϊȫ׼ˣˮһսܳɰܡ
ڴѶƵҲûл粵ˣʱˡվڴУ쵭
˵ͷһ£Ƶ壬˺ԼڳϣڣڽһַƵɢһһƬ
⻰һһӦΪѣԸͬˣһͬħ
ħЦЦг˸ɫбзŭз
ƵȻħֱЦ쳤Хһ
ƽ̡ɢˡˡڡһѾȫۼɽˡһɫ׵
ôˡǵȲüͷһñ䣬˫ĿѪ죬ѣӭս
Ƶ޵һƬ
ħݡ
Ƶɽ⣬ɢˡˡһżƺƵƵѾҪٳˡ
ƵϿգȻʮߣʮк׷ͯգкڷī
ʮߣƵʮ̫ϳϣ۷ǿߣĶǽɳڡ
ʮ߿ԶƺƵַɫһĬˮ
磬ľ𣿡һһߵ
Ҫ֪ΪƵһţ䵽˾Ƿֲֻһ취ܹ֪ȻҾҲĿġ
ãǾǻҲһ֮
λƵΣڼɱһ͹ˣɱ׬ˣĪҪԼôֵǮһƵɢ
̫ϳϣǶѾˡ
һսɱ⣬ģӽҲҪ֪Ƶӡ
ûȥģɱЩ쵰
ĵһ̫ϳ϶Ҫˣʲôµġ
ʱַѾѹӴֱӽƵĽƸ忪ˡ
Ҫַ֪֮Уǽǿ߾ϰλɸǰˣİ벽ǿߣһûС
ˣʷϻûгֹϰλɰ
һ˾ȥӣܹþӳһˡ
Ƶڵĵ볤ϼĳղŵĺ׳˲ɢƣ˫ȷվŵûˡ
б°ȻôҪ飬ɱɢޣƵ˹Ŀ࿴˵ɢһ
³һ۷ǿߣкպ˲֪˲
ЩɢһɹˣĺҪնɱôб£ôɱң³мض
³ˣʲô˵ģб¾ϷһսɡĿٽƱʲôǷϻˣΨһս
ãʹ죡ӿЩʵ˶١³һͳ
Ը㣬òҴ磬ӾͿ㡣һԵһ˳
Բѣƾ㣿³мشһ
ɱ
Ҳ֪˭һַ֮Ӧ˲Ϣ䣬ɱأһɹɿ񱩵Ϣ糱ˮһ㳯Ƶӿ˽ȥ
ϰǿΧƵʮ̫ϳϣǧǿΧƵɾĳϡ
սƼֱһߵû˿ֻһҽдƵĳӲϵĻѪɢˡ
죬ҵһ˺ܾˣڿһսˣ
Ц¶мɫһս˭Ҫһս
㡭ʱû뵽ƤȻ̶ˡ
ҲκεĻᣬҲó־֣ǵСΪҲ֪𣿡Цһ
ƽ̣Ȼ˵̰ǿЦ첻мشЦ
Щûáҡҡͷɱ˻죬ı
㡭ɫ䣬֪ԼʲôطˣƤûĺˡ
ǿǳ˹ʼΧ졣
ȻĿˡ
죬Ҳڣŭӻս֮дȴ޶ԡ
һˣƽʲô
սһ˲Ϣ䣬ƵѾʬһƬˣǽ̫ϳ϶ĸˡ
ɡ벽ԼڶӸȺŹ֮£ҽ֮£һ㶼ʣˡ
쳤Хͷɢ۷ǿ߱Ƶú޻֮Ҳˡ
磬㣡ȵЩ˵׼ȥɣ
ⶼǱƵģǾ׼Ƶɣޱȵ


882 ɵ֮
˵ţгһ˸ϹУıб򿪣һöɫĵҩ
Ȼöҩһ֣ʱһƢζһɻҩڵҩҩ˲Ϣ俴ȥŴ˺ü
ɵһ۾ϳˣƵҲֻɵŻ˵ӡ
ûɵǧܹȥˡнǿߴ
죡죡
Լ³˶ɫ䣬ųǾԲܹɵ
ɵдţһãʹý۷ǿͻơ
Ȼ˵ͻƵ˸ߵľ֮󣬾Ҫһߵȥڷ֮ǰ㹻ʱնɱһˡ
ԣɵǲɵ˿̣еĽǿȫȫԸȥ
硭ĪҪĿһţûüԱͱһɱѪ
ĿѣһҪǶ
ţĿ֮£ɵ
ɵ߰
Ӱ
ĿɵĽǿ߶ʱɫ䣬ȿֺܡ
Ǻ֪ɵ֮ʵɲǼʮһƾͿһǿߡ
ˣǺԥߣֻҪӳһķΧҲ޷ֱˡ
̫ϳһ㵹˳ȥǿҲǿٵɣٶȼ죬Ƶƴɱַǿ߻֪ʲô¡
ӣҪˣҲҪ¼汳ģ³°ɣϢǣ˲ʮֱһ³
³һƵɫʱ䣬λң
Ǵʱ˭ȥǲ
³о֣ǷŭХһȫ˼£նһ
䣡
һ˲³һݺݵ³ϡ
ۣ
³ĵõ˳ȥ³Ѫ˲һĳѪֻʣһˡ
Ҫ̤ƽƵǾҪʹĴۣѾϢڲϵһȼڿоŤ
Уɷ¾УһһޱȺ嫵γһưΰڳеǿɱ˹ȥ
һɱ¾ķ籩ϯƵ
ʦ桭ͷɢѪؿǹɷ籩ɫһ漴ЦЩˣƵˣҲù
ǿӡ
߰
ڳǿ޲ɫޱ䣬ֵشţ֮һ˷ܵıܿɿµϮ
ӣֱǷӣԼ˶һɱˡųƵĿȷǾᱦսǾȥɡ
ȻɵҪɱķĹɱˣԼҲɱˣǷľٶ
֪ٶȸô̵ʱӲ˶ԶֻзƵΪȹ̣ԼֶΣǿӦȥ
ƵλӣϷԲסˣΪƵҫһ漴ЦЩ쵰ȥɣ
񱩵ɱ˲ϢǿߵĲҽ漴ֻһǿߵ廯һѪ
ۣۣ

ҽڶƵһɱ¾ζһѪȵζ
³ִһΰϮ˲佫飬鶼ĥˡ
ۣ
³һѪɫЩ԰ףҿôǿҪֶζ࣬ͱˡ
ĹѾӽβǿ˵Ѿвˡʱһɽ֮£һ̣Ҳ޷ֻܹˡ
ǵţһ죬֮һᱨڴϴ¡¡졣
Ϲ֮ϷҲ㣬ϴɾӵţͻˣһɱ㡣Ѫŭ
ӵţһ岻ķ˸߿գȻһâ֮£ʧˡ
̵λ쵰ϰϾžȻһΧˡקקȭͷһġ
˿ȥ϶¶˼ȷŭĽɫƬ̣˶ѹ֮󣬽ղس˷ȥ
ȥʲôȻԴ
ƵѾһ룬˵ĿƵΪƵصذһǳ֮ࡣ
ǲǣͱ˽ȵˡ
䣡
Ѱҵ˱⣬ֱӺ俪ʯɽû˿ԥȥ֮۾Ҳֱˡ
ѽ˷˷ˡͶ֮вҩɵʯһһѵġ
ҲûϸȥΪʱˣǺһӣһԵĽЩȫûãܹþͶˡ
˲յģӽ˼ⷬҲ
ɾˣһ㶼ʣ
軯һӰˣ֮󲻵Ϣʱ䣬˸˹
Ⱑ
Ҳ˹ˡ
ҲôʲôûУôɾ
ϹʿһĻǵɴ۾Ť˭ɵģôɾôҲһ㰡ҲйҲпͰ
ȥһطȻһʲô̲ˡʿһ
Ѿ߳ƵʱƶѾҳһš
ƵȫնɱַڶæѹαԻãûΪ߲֡
̧ͷ˿ƵϿգƵ̫ϳסĵطƵĺİеıﶼ
ϧҽȥ̾Ϣһεҡҡͷ
ƵеõĶȻ࣬ԶԶ̫ϳϸĶð
ʲôƷʯʲô֮档ʱǾ˽ǿ߿ηء
ҡҡͷȻƵУصʬԼһƬǽĴأϵ̾Ϣš
һڴµţһǴݵһŵƵҲ׵Ļˡ
һţβܳʢ˥ƺûУΪ粻ϵڷű仯ϵظ棬
Ҫʢ˥Ψһİ취ǲϵǿԼϵĸ£ܹǿ󣬲εķչҲẳֺ
ƵһһݣԴݵˡ΢΢̾һһжѾˡ
ţ
ͻȻܵڱʬ֮УȻһ΢ϢڣҴߣ
Ŀ⿴ȥǹϢķ򣬶ʱ۾һֱǷһ˿пЦ
һһ˹ȥߵϢߣ˲ǱˣѾ˴ΣĻ졣


883 ˣ
ȫѪ죬ͷɢǱѡڸղǿĹ֮£Ȼӹһ٣ȴֻʣһˣϢʱпܹҵ
ѾڰѰ״̬֮У۾гһ죬͸һ˿΢ĹܹԼǰվһӰȴΪģ
ڳ֪Լûʱ򣬾׼װˡϾҶȥæˣ˭ע˶ѣοϢѾΪ΢Բˡ
ֻҪɹصЩ뿪пܶһ٣ȻݣԼʵ
ãԭԳɹȴɷǡ֪ǰ֪֮ԼţҲװȥˡ
Ŭ۾ģ֮ӰôϤ󵱻쿴һɲǣȴһɱ
һӣûҫ죬û죬ȴǰֻа벽ʵСӡ
ȻޣǱ
żЦ֮⿴Ż죬û뵽Ƶƽ̾Ȼװ˴۽簡
һĿɢûһ˿⻪ϸ΢ͳⱲһֱΪҫĶ֣ȴû뵽һĶ֣ɷȴ㡣
ɷǣǿǡЦһڵϢ΢Բ˶æᱦ˭Ҳ㣬ǲ⣬ӹһ٣Ժ󻹿Ա𣬵ǣ㲻㡣
һеĵ۲ȥᱦȴ˶Ϲ䣬з㡣ıȴҵˣעҪġ賰Ц
谡һⱲݺݣܵ˾ȴˣҵ϶磬ȴܸϡ̾Ϣ
ЦŵһжǶҵʵȷʵ㣬ҪɾһҵֻʵҪǻۣƵܾͰһϡ
ǧ򲻸նɱɢޣŭǻᣬŵ˶ַƵ
һжѾˣ˵ЩʲôãҲǰ԰ļıҪɱҪϤɣһˣ˵ʲôˣоԼˣϢˡ
ƽ̣һǱ趢Ż죬Ƕһһ˿ҵŮһһ˿ҵŮҲ࿴ۡ
ɫһ飬˫Ŀɵͭһ㣬漴ȻЦŵҪʲôȥɡ
۾˵ΪĻǼ˱
ΪƵƽ̣ϵıﶨȻ٣һ۷ǿߣǽ˵Խɾ硣
⣬ʹõһȻǻܹõսɲֹһǰ㰡
貢ûд⣬ȻϢ٣ʱͻȻҪԼͬھǻܹġ
ԣ費ò
עŻ죬ĽթҲ֪ʱǵȥȻʩչΪԼ硣
ţ˾űɣż⻪䣬ֱӳŻɱ˹ȥ
ʱ򷢳һ̾Ϣһ̾ϢޱȱղȻ˵账ãȴͬھ̡
ֻҪ˾裬ͻͻȻͻȻ裬һҲҪ衣
ǣӽթȻͼ˺޷λá
žżɱ̾Ϣһһᶼûˡ
ϢٵĻȻȫԸżȫϮɱļӳɱ֪
䣡
ܶʱܵʬ廯ĩ屻նɱΡ
˲䣬ʹȥʬս˴֮С
ٶȼ죬ڻ鶼ûгͱս˴֮С
һ˴֮ģǲܻҲʲôˡ
һ֮뿪ƵƵһжѾ޹ˣЩȥᰡѾõıˡ
뿪Ƶֱһ·һ֮أȻҵһƧ֮ʼԼջ
㡭úݰĿؿ裬û뵽边Ȼٶ֮죬Ҷ뷨ָơ
ЦˣǿˣľѪҪǱҵʵԵõ˵ɾ硣
㡭Ťţޱȵķŭֱ֮ӵһֱѹţ޷ӳȫĶ֡
ҿϻʲôö¶һĨЦݣʼѾΪεʬȫҵһ
򿪾һʱ˷ܲѣȻл
Ƶƽ̰ǸԣƷʯһöƷʯöʯˣиҩ
ֱһⰡȱ⻹Ҫţ
ƵıⶼûƷʯУһһöƷʯƵȻõ˲٣Ҳûô࣬ûл
пϲѣһǷˣһʯҩԼֵܼƶһˡ
ó˾һΪˮǻĻ
סˮǸоˮһɻ֮ڽš
ѹ˶Ҫӵһǿ˭Ҫи̾ɣҲ˿ˡ
һڣ۷Ҳֵסĺɱ
ˣ
ʱ赤ڵľűͻȻ͵һӵ˳Ưߡ
ɻؿһĻ֪ƣǽͻȻסˮ͵һˮֱ֣ӷ˳ȥ
ͬʱżǽˮΧ£迴ɵˣô£
űɿɴûгֹ
Ȼ迴űмâ˸ͻȻ䴫һҽУܿ϶ǾˮĽ
űɽˮôˣ
ŵʱ򣬾űһӹâţ뿪ˮȴʧˡ
ҿأȥˣȵ۾ҲӰˡ
űɹâţھż϶һ˿˿֮
ǳ鶯㡭ǽˣ
űɹâһƺڻӦ裬ٴȻ漴󾪡
űɲûôܹҵĻԻӦң
⡭ѵΪűˮ֮󣬻˻֮Բų
ѵô˵űɵʵһֱڣֻڳ˯صúҲ֪֮ǻĸڣ
Ϊ֤ʵԼĲ룬ǿžűɣ̲סʵ𣿡


884 
ʳ仰֮󣬾ű˻Ӧһ£·˵ǵġ
дϲֱջˣҪˮűɵ黽ˣˮǻҲֵˡ
ϾˮȻǻǾű˻֮˻ĻǿɾͱˮҪˡ
űٻأȻԾűɽ̽ӣżоŸ飬һҲֻһ̽ˡ
գնɽзһģӰӣǰûеģ˳ɾǾűɵɣôһģӰӰ
輫ΪĴչȥ۲졣۲˺һŷ֣һģӰƺһͷ­
𣿡Сĵʵ
ҡǡһģӰд˼Ϊ΢Լ϶顭
顭õȴҲ֤ʵٴδϲôôС
ʲô֣Сʵƺ³СһҲ֪ô£оСһЩ
ɡɬѵٴλ
ɡűɡ΢΢ͷʵôӣ
ҡûСסѡҡܡۡɵ΢˵úܼѣƺ۵˼ˣʱпܼ˯
ɵͻȻʧˣһ£ĵ˯˰ɣ
ҡҪ󡭡ġ硭֮ʱ΢ˣҡҪ硭֮šܹסָ
Ȼ϶Ȼͦ軹ˣֻǳѣЩָ֮ġ
һһһƻ֮㹻ˣűɵƻ֮Ȼܹѡ
뵽ʱоԼ̯ˣ̯ϴˡҪɻָǾͱõĻ֮޷ȫָˡ
迴ƺۣʣԥƬ̣ջ̲ס˻֮⣬ûİ취
ǡܹá컯֮ǡáˡɶ϶
컯֮ü컯֮ʲô⣬ɴû˵
Ȼ˵õ컯֮ã컯֮϶Ȼ֮ӵ
һЦ֮ĿǰһòҪ˵Ʈû˵컯֮ˡ
컯֮ѵã֮⣬ʲô԰ﵽģ˵Ʒʯ߼֮ˮ豧һ˿ϣĿǰҲЩΪˡ
֮ˮԡ֮ˮƺЩ
֮ˮԣдϲҪɳѣôܹ⿪š
ԥóһ«ô˰ɣ
̫١ˡƺЩʧˡ
ҿ⻹ˣǳϢͻ⼫֮ˮȷʵ޷֮ȡ
ǣֻʹóһ«ôˣȽŰɡ
˺«ӣһģӰ˲ǳ˹һ˺«֮С
๾࡭
ֻ«ﴫ˺ˮ«Ҳڲϵļᡣ
ҲһﾹȻ֮ˮһˮˣȫɴ۾Ŵ죬˼顣
Ҫ֪һμ֮ˮһʿԣǶǼΪġһ«ļ֮ˮǲΣ͵ξȻôھͺˣ
á
«ﴫ˱õȻһ˳ֱӱ˵ڶ«
ĿԭֻһģӰ˲٣ϢҲǿ˲ˡ
ҡҡ«һζʣˡƲƲ죬ҪǺô໹һ仯ûУֱȥײǽˡ
һתͷһߴűһ˳ֱĿˣٶҲ߯һɣ
«ļ֮ˮڱ仯ֿ࣬Կˣб۵ġ
ǳ˳飬ڵѪʹ
ڸоô迪ʵĵˣȻ«֮ˮͰٴˡ
ڸо࡭١Ŀǰ˯ˡ˵Ҳ˲٣û˷Ѱ
ٲǰ˯۽Ǿ˵㻹˯
Щ֮ˮ޷֮ȣԡֻܡһ¡ʱ䡭˵
һ¡«֮ˮֻάһ¡賹׵ˣôҲ°һ֮ڣȥŪЩ䱦
ҡˡҪϢû˵һ仰ǡġĶˡƲһ¾Ҫ˯ˡ˵ţȻͲ˵ˡ
ι賹׵ıˣԭʺܶ⣬ʲˣֻܹɻָóˣʱʡ
ǻ֮ȥŪѵȥҪЩǿһŵĵڣ϶
ȥ͵붼Ҫ롣
̾һôҲ֪űģҲ֪űɿ϶ͬһ㣬ɳ׻ָǿ趼˵׼ˡ
ʵ費֪űɵûлָһ㣬Ҳǰֹ
ȻѾϢˣҲڴˣŪ˻֮˵ɡ
ʶӾű˳ȻĿƵضŻ飬¶һĨЦ
ֵˣϣܹһͻɰЦǿʶʱ佫
ɫ䣬Ҫȴ޷ţһǿʱϮʼ
޷ֵֻܹؿԼڲϵرա
˵ϣգͬʱҲʼľѪ
ľѪ̺ޱȵӴǾѪ仹ɢһɿµ
Ϣʼͬʱ˲ۣȫ
費ţش˵֮СǱոϽʵԿԴﵽ벽ɼޣ׼һλᣬһͻơ
ҲΪԼȥ׼ʵﵽɣκεط㹻ĻȨˡ
ò˵Ϊ۷壬ڵȴǻҲǼΪǿôգʮʱ䡣
ʮ֮ų׵ǻûȫաʱĵ֮Ѿﵽ˱͵״̬ȴûͻƵĺۼ
貢ż鼱ã֮Ǳض⣬صĻܻ߻ħٲ
ȵǰֹȥ֮ʵһ̨ףѾ˰벽۷塣
ƿûɶüͷ壬ڵʣѾ㹻ͻˡ
һᣬɽһߵƷʯƷʯƷʯȫ˳Ȼ
һʯ̺ҲǼΪֲġ£һööʯϻ˷ĩա


885 ֻ
ڶѻɽʯṩ£ڵѾﵽһΪֲĵز
ǣƿʼûɶһֱڰ벽ɼޣҲһ֮ңһҪȥƺȵ컹ѡ
һֱһֱգȥ˰ʱ䣬ѻɽʯѾһ룬ڵƺҪűˣȻûκεĶ
ȻĬĬš
ôʧ٣ѵһ籩бѪ𻯵ڣɫѿ𻯵ڣսսվżʮϡ
սѾȥһµʱ䣬һڷ˺ܶ飬Ŵλݵ𶯣һжڱչص޹ϵ
ѾǵĳΪ˴ݵһţһųΪڶţųΪš
Ŷµλ
һȻΪ˳֮һֻϵģʵʵڵĳֻڡ
һʵҲڵĿ֮£Ҫżֱ׾١
ֻҪһŶʵʵǴҶల£һʲô뷨ڿ϶᲻صĲ
֮һ仰Ҿ㣬㲻Ǿͻ㡣
һҲ֪Ҳ֪ԼʵżҲڵĶ֡
ĿһƵĻǲԼҲصޣѡʵʵ
ʵҲûʲôãųŵĳƺţһôܹӵУ
һļƻ֮£˶ԴݵİҵڴʱӦǸ˲ŶԣȴһƬû೤϶һƬֻš
Ϊһս֮ʧˡ
ڴսûпӰŪһ籩֮ɥˣĳĳƵڵҡ
νڵߣȴҲûҵ
첻ݣѰĳϣҪˣҪʬ
ȻƵѰ飬ƵеЩʬ嶼飬ǲÿ֪ŵʬ峤ʲôˡ
Щ֫ϱ۵ģһǲϢĩĩҪһ飬Ƶĩĩ֪ж٣һ顣
ЩϿν۵òᣬǼɱ¾ȴѪܵĩĩʱҲ̲סһء
ֱľˣźࡣ
ҲûзκϢֽ֮ƵԲϰ֮ڶһ飬Ȼһ
𻯵ڣЩĳһսսǡ
ҲʵǾˣж룬Ī뿪ˣǱѪˡ
ʱɫѿڳ˼ţûһϸ˵ԭһʤ̣ӦŻʱȴŪô¶ƲѰ
һսܹ֮ôɹļƻû裬ҪôĶݣǸͲܡ
һһܳΪƽ̣ܴڳΪ̫徳һŵʧˣ˷ܵǲҪȺŹ
ʧϵ£쵽Ϊ͵ĵӣ޲ġ
˼ʧֿܣһ軹ţֻڿ£ʱԾ뿪ˣˣʬ޴棬Ѫ賹׵뿪ڡ
ãֻֿ˵ĹȥҲĿǰΨһĽ͡
첻᳹뿪ڣΪ֪һΰͼѾͳһ̫徳ͼѾ˼ˣǾԲ뿪ڵġ
ȻڶֿܣҲôţȻ˵ΪʲôԼֱ費ô׵ȥôˣͲˡ
ԣѡ˵һֿܣǾ軹š
ˣǶϢȥɣʥҲҲţٵһȡ̾һţԸ軹ĻŰɡ
ƽ̣Ͳˣʱ߽˴һŭ
쿴Ҳһͷۣʦ壬軹ţأѵôʧȥ𣿡
Ĭˣ̧ͷǺãҾٵʮ죬ʮ軹ûκϢٴνƵҲҪˣҪʬ
ãʱƽȥѰң˵
һѻɽʯǰȫȻţǰɽһʯѾʣ޼ĶһһѳСɽ
Ϣÿ춼ȴٳûͻƣ趼оˡ
⵽ʲôһˣͻˣΪʲôԼÿһζôͻƣҪԴ˶Ҫٱ
֮轫еʯȫոɾˣǰҲֻʣһѷˡ
գ˲һ޴۳ɵĴ롣豻ʵʵذ档
澲еʱȥˡ
оԼѾ׵ıˣܹհˣټȥԼ᲻űˡ
Ȼɻʱ˲оԼƿ͵زһ£ƺɶļ
һ˲˴ƿҵĳ£ƿ˲䶯ҡˡ
Ҳһϲǲףɶˡ
ȻûеͻȻ䴫һ죬նͻȻɫƱãƬƾۼڳһƬ·Ҫضѹ
¡
һ죬֮һ磬һ֮ε
һһɲԤ̧ͷźڳƣɫҲ
ض֮ԭǴ죬ھͬҹһ㡣
֮Уʱʱһ죬ھʱĿ֮һζ죬ƺ˻
ʲô٣Ϊλ˵Ŀֲ˼ƺһʶĸо
¡
ʱһ֮г˳ֱӳĿ꼫Ϊȷ
ɫ䣬һëȻǼ˾ű֮ģȻе񹦡
Ϊ硢硢Ѿʩչ˼£ҽûյһνǴﵽɵľˡ
о֮£Ȼһ֮¶Ҫ
һָоĸо
𡭡ͻȻĬ֣۾˲ɴɫأǻ١
˶ˣļǵãԼ׻ƴ½һ֮ʱ龰𶼼¡
ǹɻȻеļ£ȻھȻһ˵һ֮󣬲ôֳ֣
ؿһľɫĻ٣ѲǵĻˣԼһζȹ


886 ΪҺΣ
¡
Хŭ𣬳£е˾޴ѹɫأ͵ؼ˾űɣžȥ
űײɾ޴ţŭһűõ˳ȥ
۽һ˫ȭɲǼٴκһȭһ壬
ɫ̫ײһ˾ͷϡ˻һ˫ȭ飬ݿسϮ
¡
к£ʱеͷƤҪըˣȫë׶ſѪҺڷڡ
䣡
ϣ˶˳ȥʹΪıȫҲѪ졣
ֻһ趼޷ֵ˶ľεֵ
Բ裿ҪĽడһʩչ񹦣ΪڶѾˡ
¡
ХѪܣӭžХһӾͲţ㻹ܹӣ
߶žʮȭÿһȭʵʵش˾ͷ­ϡ
Ȼͺһõ壬νû˿á
¡
س£ϣٵؽΪϣȻٽδյֵɿ񱩵Ļ֮
䣡
ȻǱײ˳ȥһѪѾ飬¶ǱĴĿĵƤ⡣
һ޴˿ڻڲϵѪҧĿ֮͸һɲľҧгݵ̵Σб¾ӣ㲻ɡ
Ļ䣬ʱͳ
Ҳˡ۾ʱɵͭһ㣬ʹ
һҸ費ɵֵƣ֪εĿֲ
ҪңҲҪ㣡һʩչչ˻硣
ͬʱ컯Ҳͬչһ
ɢǹɻ֮𺳣ʱͻȻһƺһЩ
֮֮ǻ֮ǻ֮Щǻ֮
ϸϸͻȻһ״̬֮С
Աһɴ۾ʱǲǻٰ
ôԣȻĽ˸״̬
һα÷ȻûκεĶ
£ֱӽһϡáʧ֮󣬽ţٴк¡
֮ǿ߹ƶ޷£Ҫ˵ڸ״̬еˡ
ȻڴʱϢڲϵǿھȻɢһͬϢ
֮
ʱ͵۾˫Ŀ֮ɢһɿµĹâһâƺֻҪһ۱˾ͿԽ˻
ȫٵػָţϵرգۿɼٶϡ
кµľ͵һһɻ֮ɢ˳
ǻҲǻҺΣһּŵţȻХһΪҺΣ
һХȫſµĻ֮·ľǻĸԴ
һɲǣֱӳһɻֱӳ˾ƺʱǾҪ
ɣһֱӺһȭһȭſ񱩵Ļ֮
ĸ
ǰֻǵʹôὫĻ֮õĹϡ
ڸղţһµ֮Դõĸ磬ֻҪ֣ǻ
ңҲʱ˵ǽһոµľ硣
һȭͬһ˫ȭͷͬԻһСһȭ˲Ϣѣ׺ɣﶼֻоһ˲顣
䣡
˲ײȻ󱬷һ˫ȭͷɻ֮ϯ֮ء
ﳹ׳ΪһƬ棬ʲôɽ꣬һɲǳ׵Ļ
ػڣﲻɣΪ𣬺£ĪҲӣ
Ǿ޴Ļ֮УȻ˫ڲϵ趯ƻȴǿ쵽˼¡
ʱƺΪһ壬ƺǻ𣬻
˸еͷƤըĻ֮ڲϵشӿһ˾֮С
¡
޴Ļ֮бƣƶɢ֮Уһڷڣȴʼ޷
ȻѾΪˣЩܹ֮
ɫ䣬ȴڱǣҫŽȭͷȭ˾һ㶼Ҫˡ
ȭ֮УѾķѵٴɢɢòˣ֮еľҲ֮ڱ⡣
һεĻٱ߽ˣ
ؼʱ˻ĸ߾磬һξٶֶΣҲ޿καˡ
ɢʱоڿ飬ղŵһڵһգԼҲûע⵽ֱһ֮󣬲ŸоԼڿˡ
Һûвʣûաһʣա
֮ǰѹȣʹڿ飬ȻַգӶʹѾɶƿʱ忪Ϣ͵һɲǱ˳
ͻˡɰֻоԼޱȻǰδе̹
ЦЦĻҰϴ
ԼʵһϲһβͻˣһɳڶҪǿ˵ǿˡ
̾һǱѹ֮󣬻ܴﵽĵزôͿȥײǽˡ
Ȼ£һ٣Ǿעעһ֮УŷǷĳɾ͡
һûа׷ˣͻɣȥ֮󣬾˼ıϡһȻһɳ죬ֱʧˡ
ڡ
ȴʱѾֻʣˣڶĬʱƢԽԽֻ꣬Ҫ˳۵һһͨ˭˵
ٳ϶һƣҲΣкüͷĽһ٣Ҳܹ飬Ҳ˵ʲô
谡裬㵽׻ҪǻžϽһܹˣҲܹˡվ𻯵ſ̾Ϣһ
ЩӣΪҲûٱ˼ΡΪƽ̣̫ϳ֮⣬˭
ΨΪʲôΪƷĵӣôһֱûͽҲ輸ˣҪˣƶҪŪüɹˡ
ңڵĵλΪһ㣬ǳ£ž޴Ӱ죬Ҳڲɹʧ
ҲᰡʧٸʲôϵʱӲסˡ
Ҳֻ쳤̾裬ûУû͸ӻɣ


887 
ң
˭ӣŷţ粻ϣһ·ҲǴ
ⶼһ¹ȥˣԼԵ޹ʵʧˣڹǵҡתۼѾɽˡ
ɽŵһ𾳽ĵӼ裬ʱ۾Ȼʦֻˡʦֻˡ
Ѽɤһڶܹʱͷߡ
һ˾ͻˣбҪ
ʦֻˡʦֻˡӷɽ֮ڣȻɤӴ
һǼش´裬ʦ֣ǻˣٲľ͹ȥˡ
һʱզˣԼô͹ȥأ
أͻȻ֮ڣһƬѹѹӰɽŷ˳ǳ׳۰֪ĻΪҪджء
һȺǰһһ֮࣬һ㼤˼
ļЦֱӳ嵽ǰץļҿģǻˡ
裡ȥˣһûĺһɤӣѾǻˣģӵҪùˡ
һʱȻԶԣǰһȺˣͻȻһůʱЦ
軹ЦΪ㶼Ҫɹˣһ£ĶĸȥˣЦûһͨ
ȻЦţʱúûӣСѵɵˣأЦƨ
ԣһϢҵθˣһϢôôǿȻѾﵽɾˣڡ
ʱ䵹һĿض裬첻ѵ㡭ͻˣ
ܹԼʵʾһҲ棬˵ͷ
ΪԲʧһ£ͷʱһȻǿ𾪵
ͷȻ˵ͷ̫ͻȻˣʱﶼôæԾûдкôҵˡ
⻰㲻Ҫ˵ЩϣЩ˵ԭս֮Ժúõףһأһ£ȴսۣʦΪ㣬ҪҷˣѾһ仰ˣ
һۣ
趥һĭӣֱĨһЦصǣⶼҵĴôﶼˣˣɣôãƵģȻûףղײգͽףɣҿҳԡ
⿾Զطһ˳ԲλпڸˡЦǺǵ˵
ҪԿ⣬ǾأЦһ£Ȼ˵
ȻʥƽˣҲ˴ʤ̣˫ϲȻҪףһǾͶմմڸɡһϴЦŵ
ûȻʥӻˣǸúúõһˡ
ãȻˣǾôˡһ֣˾Ȼ˵ʥӣ㻹ʲôѵҪȥ𣿡
ǳ˳飬ģЩһ죬һгԵãֵúϲ£ˡ
ת뿪ˣȻһɽȥˡ
ͻư벽ɲŶ죿ھȻͻƵˣٶȣ˲Цһ
ӦƵʲôˣԲܹڶʱͻƵɾ磬һͻƾڣҲ˷˼ۺӵ
ʲôʼնڵĵӣĳɾԽ߲ԽôЦЦȻ̾ڵѾȫԽˣʵҲѾﵽɾ磬Ҫλˡ
һӣҾ׼չسˣʱʱλԼΪ̫ϳˣЩͽȥɡ
ЦЦЦúɣڽţڻһױȵĻԻ֮·
Իʱ𻯵ǰѾܺϰٸ¶Ѿۼһ͵Ŀˡ
ͷߣЩһﻹʵڰųˡ轫ɱʮͷ޴˵ϣȻٵĴһæȻ졣
һȻ죬˶ûһǰæģġ
ѾģЩһûģæĲɿЩһﾹȻһæ
ʱˣͿԹˡ
費֪ǣⶼµ˭Ҳæ˭æûóԣЩȻǴҲȥæġ
һͷɰȻֻԱߴһЦ
ÿһִЦǾͳ鼸£жʱ߷߲ƽѾģбЦһ㣬ӳ㡣
Ƭ֮Ѿ׼ˣһѾϿʼ
迪ʼϰٸ֮صţҩɷĩڻҺ壬ϵϰٿͿĨƬ̣һζɢʱסڳ˵ע⡣
㰡ôô㣿
ˣ̲סˣ̫ˣҶȳһˡ
ʦͿʲôϣôоһɵ㣿
ʦ֡Ȼõҩտ
̫ˣ̫ˡղʲôҩ൤
ڳĵǽһֱͣţ边ȻõҩտʹõĵҩǷƷ
⡭һֱǱﰡһϼһĻǲ˳顣
ŸŸ
ڳ˵ı飬غߵӾŸզأбҲŸ
Ŭ£ϰٿⶼ磬˿ˮһˣȫ۰Ͱ͵ؿһӲӵط⡣
Գ̲סˡһӹ֭һأ͸ɢһ
Ҳ̲סˡ
ʦ֣Գ𣿡һ۰Ͱ͵ʵ
Уٵһ£ζáǵθڣЩһһæг⣬һ¡
࣡
࣡
ʱʱʿˮǵӻǳ϶ϵſˮ
һ⣬ȻţЦŵȳһǲѾΧˣǲǿˡ
˵ڣڴ£ҧһڣڳеӶ񾭣ж룬һҲа
һʵʦ֣ô𣿡
΢΢˵ͷ˵ѾζˣǷһ򡣻ٵһȡ
Ҫȣˡ
̵ΣһڵǵθڣвⰵһȻҶ˰ɣȻǾͿʼ԰ɡ
ôһ£ѾȲڳԼﻹ裬ӵϡ
ҿһԶԶˣⶼһȺʲôôˡ
óԣ㰡
ҴûгԹôóԵ⣬óˡ
ҿð
Ӵ˰
ڵ볤϶Ѿ˲ԼˣõĳеΪһⶼҪˡ


888 ľ
һٶ⣬ÿһϰٽҳԵͺģֻǹƬ̣һŶڵһ⡣
ӳڶûгԵôóԵĿ⣬ҪǶװˣһ˶Գʮ
ûû˵Ҫÿ춼ܹԵôóԵĿ⣬ҪǣЩϿɶǲĵҩǼĵҩȴ˿ˣ˱ˣ˰
迴һڵ⣬ȻŵһƬǽ壬ÿһϼĩˣǲ˳顣
ЩһȻһ㶼ԵôɾȻͷһ飬Ķİ
һС㣬ŴﶼԺˣЦЦλԼڵĵӣձƽһҪ
˵ˣ˶Σ޲š
࣬ûһ˿Цӣ˴λƵȷλʥ蹦׿˶ʱڣѾھ磬츳ʮһ
ʲôʦͻƵˣޣҵ찡
ʦͻư벽ɵĳĿڴʦ־ȻͻƵڣ̫徳Ҳֻдʦһ˰ɡ
ڳɳ϶ѾʵΨ벽ɻڳĵ޷ʵ
ʱĻһͣöϲ£
ٶȣô𾪣ֱǰ޹˺߰
Ҫ֪벽֮˵ڵİ벽ɳ϶в٣ЩҲûͻơ
ǣͻư벽ɶʱ䣿ھȻѾͻƵɾ磬һڣֱǿԽһȼˡ
Щûие𾪣ֻ˵̬ˣõһǵľ߳ĵزˡ
ʥ裬ϣ츳ϣܼңҲΪʥ衣ԣӽտʼչء
֣صͻƵɾأ⣬ڱ֮ǰʥΪƽ̣ƹһƽ̡
Ϊ˶С
ƽ̣Ǹƽ̣
⡭ֱӽʦƽ̵λ˰
ƽպƽ̣ƽкüƽֻһƽҪƽ֮λ˰
ҲûʲôģϾ츳Ҳܼʵ޿ޣ費Ϊƽ̣ǲЦ
һ̣˶û˵ԣ
ڵļƽҲûκλ˵Ϊ֪ԼĲ࣬ڻǾͱ˿Цˡ
Ŀɨˣһһɫƣһֻɺһɳ죬֮⣬һһ֡
һƶһ޶ƽ̵һ߱ƽ̡ƽ̡
콫óΪׯϵƴľƽ̵ݣƾͷʥ裬ơ
ԥƬ̣̤һǰ˫ֹؽӹƽ֮ӽ
Ŀ˸žâãӽԺʥڴţִ֮䣬żĹ̫ϳϸվֱ֮ӳΪƽ̣ʹƽȨ
ǡ˶ûκε顣
ӽλҪĸƽ̣߳ݣŲ̤ݻݡؿλƽ̵
ƽ̷ּڶ೤Ϸǹ
ˣҽ𻯵쿴һ漴߽𻯵
һ𻯵
𻯵ڣѾ˱ϣվڴڣƽ̡
΢΢ͷ֮ȻЩͻҲǳ֮£֮ҾҪչأǵļƻȫȨ㸺𣬲棬д£̫ϳ顣
ͷڴݵĵλѾȹ֮ǾˣڣɳȥЩӶӦжˡ
׼ʲôʱǰݣ
Цƽ̼Ȼ˴ƽ̵ĵλν¹ѻ𣬲ѻҪһյġ
Цɣƽ֮Ѿˣôôɡ
ڶ֮ʧˣ˭Ҳ֪ȥˡѾƽ̵ıϣڵĴڣڰ˴ڶ೤϶Ѿۼһ
ĿɨˣĿ֮Ѿһϣǰ˴Ҳ΢΢һ
λϣƽ̱չأȫȨԽҽƽȨ֪ҵλ֮͵ˣ쵼λλжٻЩ
ڳķ볤ϽǶһۣȻ裬ϵȻѾΪ˴ƽܹƽְȨԲλ⣬ҲΪģҵǱִС
ҳ˵ǰͷλΪҵĲִκεʧҾġ
Ļ֮лصţĿ˸һŨŨϡ
λϷ˵䡣վƽȻᣬڳλǴƽ̵޿ɺǣڳλҲĿã˭Լȴƽǿ
Ǿôƽĵӣƽ˵ΪλҲԲƫ˽
Ҳ˵ɡ׷ǮεȻС϶ͷǴƽ̵Ҹ˵ڳ˶ԣƽλ˭Уֻʥʸ񡣡
Ǯ⻰ȷʵأΪ˭֪Ǯ϶ͷǮζվ˵ˣ֤ǮζϿˣǾ˵Ǯķڷˡ
ƽ̣ǾԷа㲻ƽ̿Դǡһվ֣µ
Ŀ⿴ˣĳϽվҵһӴƽ
صͷãȻλ﷢ˣҲﱣ֤һԻ֮·
迴˵û٣Ǻϣĵ˵ͷ
֮յһִţϢ
ǰƯż֣ѳɣȾǰ
һӣ⼸ֶʱɢ˿Ƿһ˿ЦݣٶȻǿ찡ʱҪȥˡ
ļƻȥݵĵڽ֮취֮У߳ΪɢޣһҪǺպɢޡ
ɵĵӵڲϵԼĵλȹԼĵλ£ģΪպĴսüʵļ
һŴŴѾ״ǲȹ̣Ҫʱġ
ڱҪȥݣҪݵķƣܹ˵עϣ˲ܹõж


889 ǰ
ݡ
紫Ϣˡ߽һɽɽֻңһˡ
˵ʲôˣңǺʵ
ܿͻˣҪģ֮ǰڵø⣬Ҫ˴ҪϢ
ң˵ͷѾΪݵİƵһ𣬾ѾûжˡҲҪˡ
뿪ں·;Ͼµʱ䣬Ѿˡ
ڵһݾͿʼжеӽţҲеӳΪɢޣɣÿһ˶ڲϵԼʵӰ
УңΪɢޣ⴫ǽֵܡַ˷ֱ󳬼еĽڡڶԼһ֮һš
ڵһôýģҲ룬˼ǰûн룬һӽС
һǵʵڶѾͻƵ˰벽ˣʵݻڴݶǱȽǿġ
ʵһ㶼ȥͶţģҲἫΪΪһǱԵףǶ˵Ǽֱһѡ
رһĳţǶκһŵĵӶҪϸŲ飬ҪһҪȷײܹ롣
ԣ˲žΪǸûһݣ˵ˣھһڻҪȥԱôܣ
ѾǵһţҪǹԼȵķչŲһǶҰģҪչԼ˲š
˲ŵҪ˵ʹÿݡˣֻҪǰͶ϶ͬ룬Ȼڲй۲죬һʱĿˣͨˣǾ͵ڳΪʽԱ
ңＸ˵ʵڰ벽ɣﶼֱӳΪˡ
ңǽҲԽšˣ뽣ٺòҽڽ̶ȣ˵ɶߡ
ˣȻǲ᲻Ҫһǿ֮󣬳ΪʽӣǽǽΪһǿս
ңڼ֮ǰѾ˵ˣΪԴ޷ϣµԼǰ;Բż˽ڡ
Ȼ˵ýڣڲⰡѾôõ츳ҪҵԴҲҪϾҵԴôõģûйҪԴǲܵģֻҪйͣԴҪҿ϶
ԣҲһ໥á
ַҲͬˡڽ֮ǰѾ˵ˣԣ֮һ໥á
뽣ûмžΪŵչж
Ϊɢޣ˼ɵϵ
СڶѾɹĴ˼ţѾĵõΣڵŽԼ
ˣǾ͵ʱݿɾˡңЦ
ѾͻƵɾ磬Դʵ۷嶼Կˡһɳ֮
ݣڡ
սλһҪҪ𻯵ڣڱϣ˴˴ࡣ
ڼȻѾΪ˴ݵİôǵĲֻڴݣøԶһ;ĿÿһɨԣƵ֮ǰѾ˵ǰΪǵ;׼
ݣɳȥĵѾ˳ķչҾǰһݿڵĵ̡
ƽҪݣʾȵ˵ʣҲȻѣû뵽軹Ұġ
ƽҲͬˣƷԭʵ
£ҵļƻƽͬˣȻЩҲǰˡ赭
˴һЩӣǵȻϣܹԽԽ׳󣬵Ҫݣ̤ݣվסŸ̸ף
ÿһݵŶһУЩſ϶һ𹥻
ǱȻģǴҲһҪݵҪ̤ݣݵҲ˲Ž
ǵұ
ڸոճΪݵİҪµĵ̣᲻ִ̫ˡֻܽУһй¶ϢڽݼŵΧ밡ֽƵ
ǰǲȻһξ˵
ǾҪʱΪ˭Ҳ뵽ǻҰģԹûһŻ뷨š
ڱ˿һľٶǣΪˣǲ˻ᡣҪǵڶǴᣬҲǲܡ
Ѿ̫ϳϵͬ⣬ֻҪúãǵĵӳˣҲȫԼ޻Щϣȥҧ
֣ص뿪ʱһҪܣ˵ѾչأһдСﶼɰλһ飬鲻̫ϳ϶ᡣ
Ҳϣŵʱ򣬺Ժˣʱ˭ҲΡ䣬ڳİ˴һ
ǣƽ֮˴æ
Щ֮˲֪뿪ڡ
ڰ˴Ѿչȶ磬еﶼ˴֡
һɽ֮ϣԶ΢΢ݣˡ
֮󡭡
ݣһȿƹݡ
˵һܲɢޣ֮ڣսǿߣǿȫսܣҶ֮ڡ
Ҳ˵ˣǸһͲȴɢΪ˵ʲôңչãǵһγĿľҪ޵֡
ôĿ޵֣ƾǽǿʲô
Ҫ֪ô˳ɼȥ׼ͿܳΪɡ㿴ͬһм޵ˣоʹͬȼĶְ
ߣδؾģдͬȼ֣ЦӾڣҪб£սӣܲдӡһӼΪмߵ
ôͻȻ䣬ھƹݵĽﴫһΪ֮
ƹ˶Ŀ˹ȥֻھƹݵĽڣһźɫеغžƣǻȴɢһɱĺ⡣
ɫ񡭡
Ǹһ
ڳʿһ۾˳ѡ
˵ܴ֮ܲ㣿ɫӵٴδһθӵı䡣
Ǹļһǽŵߵ˶ôҲţĪ˵УʮҲܻҡ


890 ҾͲˣҧң
ôţɫӲмЦһҸϷô
ʲôϷü
һУһ֮ڻ㣬ǰҪһүү⣬˾͵ø߱ţƵģŵЦ
Ҫһ֮޷أҲȤͲŶԷܹһ֮ڻ
ΪѾˣҿҪͻƵ۷ˣʵƽ̣ԼǼΪĵġ
޷㣬ǾͷΣӵ
ãڳô˶֤ˣҾͿôһүүɡЦ
ʲôɻʵ
үү
Ӧһûʼͽôȣ֪Լ򲻹ˣɣǾͲˣ˾ˣһ˵ӣһ۵ġ
ڳ˽һôЦ
ɫһ࣬û뵽Բͱռ˱ˣˣʱŭһ㣡
Ӱһ㶼ǵýѵһ£Ӻһھƣ̾һ
Ѿ˹ӿܵΰȫ顣
ƹڵʿ˵һߣ϶ǴſϷɫ˭˭Ӯ˵ҲһЦѡ
ӷŭغһȭһȭȫޱҪӡ
վ֮󣬻һһɺ嫵ɫȭͷƹڽ˸ޱȴĿ
ѹ˴ԲѣһЩʵУҲһȭɫȭͷ죬ֱûӡ
˶Ѿɫȭͷ̵۾ˣһ̣ʧ֮һӾƹڷ˳ȥƹݶײˡ
˶ͣѾڽ˫Ѿʧ˵ӡ
һȭͷ˫ۡ
ǣһȭͷ˫ۣˣܵúܳס
⡭̫˼ˣֻڣ۷𣿡
ڳ˶ϵ̿ˮ
ɫ˵Ĳһһһߵ˽ϣѾΧʿ
ЩʿڲϵţԶĴ澴η֮ġ
ӽ⿪˶¶һ˧ӣһ˫üɱˡ
һ˫۾͸һɺɱһУҪǿһ˫۾ľԻ
Ǳˣ裬ֻòѾ˸ı䡣
ʮǰݣȻ̵ʱݽһ˽⡣
ȻݵϢṩҲûм裬Ҫ
֮ǰͿʼռƻСȽԼò˸ı䡣Ȼ˵ݸñȽԶ֮޶Ѿ쵱ˡ
ţݵĴſ϶ĻԣݣŲᱻ֡ҲУԸ
֮ȡ𣬾֮⡣
֮սһЩǿߣҪٵԼݳһǹŻŵע⣬ܹӴЩš
һ˿˸еЦݿӣѾûˡ
ղű˲֪ʲô£Ӿᰡղһȭ֮󣬼ֱӴδġ
һȭٵ˫ۣսҪ֮ϡ
㡭㲻ڡʵӲŵ
Ҿڣֻʵжѡűӵɫˣ֮ԼˣһҪǽеúҿܻдŶ
㡭̫ˡҿǾŽŵĳϣҾǵ˾Žš
ҾǲˣҧҰ費ΪȻ㻹˼˵ǾŽŵĳϣڸŽĨˣҪҾͲ˵ǾŽųϣܻ˵ţҲУǵ˵ŽţûӰ
ɫһ԰ףĵˣһβǻԼҲŵģʱſ϶Źˡ
ôô
Լӣ
㡭㲻Ҫ̫Ӵŭ
̫ӵЦþŽųϾȻ˵㻰ڳλɶ֤˰ϰϣװĳϣٸŽĨڰ
ŽĳϣҲҸ賰شЦ
㡭ɫϵı仯ţһһ׵ģ͸ɫһ
˵ͬ־ŽĨڣˬһ㣬һЦǺǵ˵
㡭ӣһӵ
ҪôҺҪʲôһԩ̾˿
㡭㿴ʵûȥˣΪһǿߣҲǹﰡһܵ裬ﻹŰ
ҪɣֲɱģﶼˣҪϽͽүүûûΣһ㶼
㡭ֿܻȥֻŻ裬ϾԼҪˣҲӲ˸ϵ
ôһţˣȻ͹ȥˣ˭֪һûûΣޱȵļһ
㵹һ°ᰡ˵ҪˣҪҪˣԼ˰
ҪҰðݰ
˵㵽ҪͽУӿɾûʱ˰Ҫӷˣ׷㣬ˡûص۵
쵰бɱңͷɶϣѪүүûУһӻȥˣɣڶ˶ˣȥҲⲻҲûˡ
ǵĻҪһǿˡ̾һһΪװȻҾͳȫ㣬ﶼˣɱİҪǾŽɵ֤
ڳҲֱˣô֤ƨ£ӲŲ˻ˮ
㡭ʲôʱɱˡҲˣһôôϲߵǷǰ
܆°ҪҪˣӷ˰ҪǷˣ˵һ¾ͷȣȻĥ㣬㡣Ц
ҵ׵ͲҪˣܲ˰ǱˣֱӶ׵ˡ
׵ȻүүСһ㣬԰ɡʲôʱˣ㻹ܲˣӲŲ㣬̫ˡ
ȻһžͲӵϴŵӲҪ˹ҲûȤôҲ˼˵⻰ˣӲӡ
׵ˣҪֱӾͲȰ
ʲôʱ˵˰ԩ
ԭŽŵĳϸ̫ˡ
Զһãӳô˧Ҫǿӣǵùˡ


891 ɢɣ
ǰڻǻƻСأһʿϽԼСջľսŵ
ҿ̫ˡʿĻԭ˵ӶŻˡ
Ҳ㻹ŪҵЬһһ䣬ֿʼһߡ
ɱҰɡӴΪǿߣ֮УߵﶼԳΪϱˣյ谡
ɱ㣬Тӣ巢֮ĸ׵ҶûТӡһ㶼飬һٿߡ
Ӵ̫ˣֻܱͷţôߡ
һ֮Ҳˣ˿ӣˡ
˵꣬һƨɾӵϡ˿̵ѾףѪ֪˺óһʱŻع
㡭Сӡ
ž
ӻû˵꣬ƨɾһƣ׵ûûССеģô򣡡
˵꣬һȥƨϵ⻹ͦ࣬ޱȵడ˶а
Բۡ
ž
쵰
ž
ӡ
ž
ӡ
ž
ס
ž

ž
еô򡭡ޱȵί
е̫ˡô򡭡ֱ׳˵
ž
һȥ
ءĿˣһ˾Ȼһôƨɣһô鰡֪Ļã֪ĻΪɶء
һ˻˼ޣǱ˼ƨŮһ˵ˣһ˼ӵТӲǻѰɣ
˵ţԶ˼趼ܿˣ˵øԶ
ԭǻѰȻô޵øƵá
ŽŻĳϣǶ˶˰
ЩʿԼؿڣԼľջһ±ջı鿴ӡ
ޱȵıȥľջУҲջడ
ޣ
Ӳǻѣ
뵽һ룬ӸоԾǻعôȥ㲻ǻѣҪɻˡ
ŭض裬ֱ
ӵֲӣִڳʿǹЦ
ЦԣӴһ˭ٸЦŪ
ڳʿֹͣЦݣĺЦôţܣЦð
պӼҧ
ס׵֣ɢ𣡡Ȼ˵
𡭡ԭ𡭡
ȻԳƳɢɣ󣡡
ʵȻҪĿ
ɢɣɢ˰壡дһȻɢɣһɢɣԺǻټ棬ʱ͵ɢͷɣ
ӣһˡоӾһ
ۣ
ֱһѪ˳òһ˹ȥ
һ֮󣬳ɢžʹ˳ȥݼ˲֪˲
ɢ𡭡ңЦ
绹ǶϴξȻŽŵһ˶֪һˣϼֱҪˣҪաʰءЦ˵
ɢɣ軹ǻȡңҲЦ
ҲܹƵϳɢˣһȭ˾ŽŵѾݣһӾԶˡңЦŵ
ѾǴĵһžҪʼעˣʱضϴ磬׳֦΢΢ͷ
ݾ͵˵λҪݣǱһţͿѡһˡң
ţѾѡˣֻҪǵͺˡͷ
Ҫ㣬бͳսŽϼݡ
Žһţ壬λҲˡӾǾŽϼ
֮ܵŽžŭˣìͷֱָ衣Ҳܵ˼ĳͷŶΪǲˡġ
ʮ֮󣬼⣬Ծַܳų˺ݻһμɲһԼֵܣǿߡ
ӣ׵㶼ǰɣТ֮ӣļɫ࣬ͳ鴤һһѪˡ
б³һսÿĹȥɡһֵܴ
ҵȻ֣ҵֲǼֵܣҲҵˣȥӵģȻǶˣӾڷɽ밲賰
ڷɽһкϷˣ֪ǿܲսʤ𡣡
һȭԻǿߣƼҲǶ֡
ļֵҲǳصģݶպգҿ²˵

ɽ
֮󣬼Լֵ˸е˷ɽ
վ˷ɽϣֶһȻı飬ˣΪβ밲ӿӣ㲻밲Ҫ췴𣿡
ƶһҪүүˣһүүҲûˣӽҪ
ӣһˣϲŮ˾ȻϲˣǶӵˣ첻úʰӣӾͲӣŭ
ıͲӣʲô£ë߰
ϼϻһϣһˡϲͷ˵
ûС̫ƶˣȻ˵ȥˣȻǾͶˡһһҪ˺һ졣
ҲòܹҪ˵ȥˣߵãǾһϣ쵰˺ˣ
ϡ˴һȻ衣һӿ
ƾҪңһڹɣ費мһ˫ȭѾ˽ɫ졣
Ҫײܴ󣡡ȭͷ³˴ˣȻļ²ѡ
ǽǵͷȻףƿĹγ֮ơ
һʩչ󷨣һסһλбѾƶ˶Ըķˡ
ãͷȻӿ˫ֿٽӡһֵӡӡĿغϣһ޴󷨡
콣󣡡һ֮жʱ佣һǿĽϵĳ
С費мһȫ˼˵ĹȻ˫ȭ͵غ콣


892 ұӲ
ɫȭͷޱߣҫɽ壬޷˫ۡ
䣡
ɫĹâ֮Уһ죬ǽ֮е콣˲ѡϡǶʱ䵹˳ȥ³һѪ
˶ˣһȭֱӺ䱬ǿߡ
˭Ҳ֪һȭжһȭʩչʲô
˴֮ʩչ񹦣ӳ֮£콣Ȼû˴ڵĵˡ
踺ֶϰȻޱȣһߵɣƾҲңЦ쿴Ӳǽ׵
˵գԥֱӳȭȭֱż˺ȥ
أأأ
ȭɫ䣬߶͵طֵ
ȫֵҲ޷ֵסȭ˲͵˳ȥѪֹ
˻
ڳ˵һǸоͷƤ飬ֱ˼飬Ȼֻһ˫ȭͷܹǿǱˡ
ģ浱Ӻ۸𣿡һͻȻһɫĳǽǿƵ۷
쵰ӿ㣡Ҳһ󵶣ҲҲǽƵ۷ⷺһ⣬ɱޱߡ
ͬҲһ
Ƶ۷ս϶ֹ
֪ʲô
ڳʿƵ۷ǿɲġ
ͬȼ˭˭ͱضռϷ硣
һ£һҲͲˡ
迴Ƿһ˿мļЦΪҲԸң̫ˣգҾǿҵʵ
ڣӽһҪ⽴ϴ󵶾ͳɱȥ
뼾ͬһʱҲɱȥΪ֪˽Ƶ۷ƾһ˵϶޷Ը裬Աϻɱ
ʵôǿǲеǷƷ
գӾƾһ˫ȭͷЩ⣡費мЦ
һ˫ȭͷƽǿƵ̫˰ɣ
ȭͷҲܺƽƵ۷
һдˣ
ڳǿ߶϶ˣ
ǶЦôԴӾ֪ԴĺѾġ
˼費дϲûһʤ֮ǳʱ͵ĹҪһ⽴
˵Ĺޱȵͣ˸˷ܡ迴һɵơ
ৣৣৣ
⽣ӰϮÿһӵ˼£˵ÿһͬȼǿߡ
ĹɫģһֱӺȭȭֱӣܼ򵥣ûһĻڡ
⿴Ƽ򵥵ȭȴ̺ŴԼ
һʩչ֮ǿ󣬲
䣡
ȭʱɽܵİСɽҲ̼仯˷۳
أأأ
ȭ⽣Ӱײһ𣬽ӿɽ
꣡
ţֻâ֮ѵһ̶һضŽ֮С
ʲôѵһȭܹ
ܣԲܡ
˶ס˺ȴŹâʧҪǽ֮е׷ʲô顣
âˣ˶УϡֳŹ״̬˶Ѿľˡ
ٿеѾһԵơ
˻
˽ٴεоͷƤ飬ⲻģⲻġ
ȭͷֱӺ˽Ƶ۷һһ⡭
˶ǰһġ
˸𾪵Ļں桭
꣡
ॣ
һɲǣ۷ֻѿֱˣ˳ѷֱѣֻʣһһˡ
˻
ٴ˶ɴ۾ֱǰһĻġ
ˡƵ۷Ȼˡ
̫ţˣֱҵż񰡣
̫ˡ
⡭ôܣĿ࣬ͷƤһ飬Ȼֿȭĺˣʲô
һȭͷôôȽƵ۷ҪӲ
⻹ֲ̫ˡɫҰףŵĵ۽ǲϵš
֡ôġǱ齩Ӳдôôһˡ
ں޲ͳԼӣ̫˰
ұӲƾӣǵļһﶼˣʲô£費мЦ

˽һߣ⻰˵̫ˣʲôӲʲôһﶼˣ
ⶼɶɶ
ϵı鲻ϵı仯͸ɫһбһܣʱ³һѪ
㡭ôô󣿡ָ裬ǱһԹɶɶɶһ
ٴߣۣ⼾ȷʵһѰ㿴Ǳ飬ǾʮӰ
֪ӵ˰ɣ谺ͷޱȵӣڸӹ£Ӿˡ
㡭ĪҪ̫ҽǾŽ裬ҲĶ֣ŽҪնɱ㣬ͬһֻһҲȥˣ֪ˣɴͰŽš
ŽȻֻһţʵҲһܹġ
ԣԾŽʩѹһ˿϶ɵǼܲңһһˡ
ŽźţбǾ;²£һΪȻ
㡭ããܺãţݽû֮ءҧгݵ
ɣɣǾɣν֮ǰ͵óԵͷˡ
˸ܵĺ⣬ʱ󱳷ͷƤ顣
ţȥٶ֮죬զ࣬˶ֻһӰ
žžž
ţ˼Ķ˶״ԵָӡһѪ³żݡ
žžž
Ǽ𣬼˵ߵݸѪ˳
žžž
žžžžžžž
ţֻĶϵĴ˵ͷ͸˹һҿٵ˦
˶ŴͣһĻһ仰˵Ƭ֮ͣ˵ͷΪԻڲϵҡš
ģ⼸һӲֶʹˣƣһˬӵ
˳ˣʹôӲڴ˾ͻʹ


893 Žŵŭ
ٿ˵ھڹҲϵˣȫеñΣ˵ͷЩǣȫһ򰡣һǶûˡ
͸һĺһԲģ۾һ죬ֻСˣֻʣƬ춼ѣ˵˵ˡ
Ұ
軹𣿡
ҿ߯һ㰡
֣һҴúʹӣ˵ҵֺʹҪҪ⳥
˳ˣȥһ޳ܰ޳ܵģûô޳ܵİ
ǣ˭ڣ˭³͸һˡֱһ簡
迴ż˺ߺ˰һ仰Ҳ˵һˣκα飬κκεĻﶼѾûˡ
Ȼǲ˵ǾͱʾĬˡҡͷʲô˼迴żҰڶʱһȻӵŶ֪ˣҡͷǾϵĶԲԣ
ЦûϵϵĶǷҲģȥŽҪˣʲô˵ġ
ҿһɲԲҪôҪˣҪӴùһҪȥƣһʿд
޳һ־磬޳ֵܵزǾ˰˭ܹôвţֻгɢ𰡣
޳ֱڹ͵쾡°
ڳʿ޲̾޳ܵľ綼ҪͶ˰
ǵ⳥Ҳúܶ࣬˼˼һ¾ͺˣ⳥ƷʯһǧƷʯһƷʯʮϸҩɵ͹ˡ
˵÷ƵڳŵˣҪ³ˡ
ģ⻹ֻ˼˼һ£ôȥ̵ģǾŽҪһóôණҲôװ
ۣ
׵ǺˣȻ©һһѪɫ԰ף˵˵Ű
Ҫ㲻˵ô˰ЦЦŵǣ⸱ˣܹ˵𣿲˵Ľʲô
ӲϵĶȥ˵ζըˣı
ȻͬˣǾô˰ЦЦȻʼڼ˵һ˵ľȫѹˡ
ͨһ֮ҡͷĿǰӵƷʯһʮƷʯʮƷʯʮҩɵһһ֡
Ǿ˵㻹ǷҰ˰ʮƷʯʮƷʯʮƷʯԼҩɵһٰʮ֡
һ˵ţһ߿ʼǷ˵ˣǷҲдˣ͵ǩֻѺء
ȻǶͬˣǷǷ˰ɣЩҾȥҪծˡЦЦȻ𼾵˵֣Ƿϰһӡ
迴ǷϵӡЦЦôڳ򣬼ΪҪʳŶȻȽˣԺûϲ򽻵Ŷ
̫˰ֵܼѾﵽǧʯˣҵҲ𰡡
ǷȻˣǾŽŻȥҪծ𣿡
ŽһιҪŭ죬ȫ׷ˡ
Žš
ͷˣˣֱˡŶһˣ㾹ȻΣֱһͷ
ھŽŴڣһָȻͬһļŭشĭɣԲĭӶϴˡ
˵ܹʲôþŽϣǿߣҪ۷ˣ˹ȥˣûлǸ˵Ƕˣ˵㣡
ӾǾŽ챣
챣ƲļеĻͲһǳ²࣡
ƽ̣һλǩǧʯһһԵ
챣ʱߵѵӻҪ쵰ǮӿǾŽƽ̵̣ģɳ϶ϣڳϣȫ׷ޱȽץؾŽţ
ǣ
⣬£˭ҪǸұӻ裬Žû꣡챣ɭ
ǡ֪챣һζλˣȻҲᷢôƢ
ҲѹְŵˣΪƽҪⶼƢǻôţǻ۸
˼һŵ㶪ˣ͵̫ϳϵĳͷɣ챣һ˦ȥ
ɥһƨ˵ϣаˣˡ
ŽĳǿץϢʱһ㣬ϯݡ
һһˣŽȻֻһţʵҲһܹİ
ճʵǿͷ϶С֪ǾŽŵˣҳ֣϶¾Žš
˵ͷ˵ǾŽǲ
ɣ֮ǰ͵ֻһɢޣûмκεţʲôͷ
ݵʿۣЩʿ۵ͬʱݲٵҲע衣
ôճ˵ʵ˾мķչǱܹշǽܹзǷĳɾ͡
ЩȻڹ۲֮УһһǾŽԵݵһıҪ˵ǵùˡ
ԣЩŶڹ۲죬ȷ費ǾŽŵˣ϶ͻ£衣
ʱ֣õʱΪһ˵޷ŽȣֻмɣűӻĻû˿Σա
ž裬Ƿһ飬϶صΪŷ
ÿһŶڴ̡
б³ҾŽһϸ£ŽŴϳ·ƴ
·ƵĻÿһ䣬ȻҲˣصŽҪԶ٣Ųϵб´ǹƥûеĻ͸ӱ죡
·⻰춼ˣ˲֮ǣ̵ģҪӿжı¡
бµĻɣʱţ˵ԡ
С֣һȥģһ·ƴ˿ʼҲֻǶƤӡ
ʱȻȥʱ䣬ŽѰ죬ȴһ㶯ҲûС
·ŭɶ˵ѵ뿪ݣܣңݣ
·һ£Ƿɢȥҡ
ھŽѰͬʱѾңˡ
̫ţˣŽڸһأЦһҲΪ赣ģΪƻеһ֡
һʲô㡣ңʵ
һ¶˹ЦݣǾþŽŵѹȣһţҲѾˡ
һţʵ
Ȼһסš赭ЦŵߵôˣЩûдŹ
ǻ쵽ϵһΣԴӴ֮ЩŵעȻ˴Уչмİ


894 ߽ɱ
ͺáЦŽŽҲȥĵһţһоȴ￪ʼɡ
֮󣬾Žŵ裬˵ϣ˵Ƿֵġ
ɽ
һǵɽ壬ɽ嶼ͬһ㣬Եɾֹʹá
ɽһ֮ͻȻ䣬ХֱӳŶϮ
䣡
߱ݺݵغɱɽϣɽıʱѿɽ
·ƴһһɽһ㽫ɽ׵ˡ
䣡
ͻȻ䣬һɽ֮г˳һƾҲҪҵЦ·Ҳ룡
ôĿӵҪʲô£·֪ܹԸǿߵֹʵһ㡣
ԣ·ƿɲ﷭ʱȥ϶ᱻ챣һٳԼ̫ԩˡ
ʲô֪ܿˣ֪ˣͷҲˡһк䡣
Բѣ·ƴһ󣬽նɱ
·ɾĳϽǿٷӦеĳʱâ˸
߽ɱ󣡡·ƴһһӿ˫ͬʱӡͬһӡ
߽ɱھŽѾǼΪǿĽˣȻǾŽɱˣǶԸǿߵĽֻ̫ϳ̫ܹӳԵ
ǿȻܹʩչСһҪǿһʩչ
ŽɱǾŽŵ̴һ²ᶯáһУʹ߽ɱ
Žʩչ߽ɱ֮ΧΧ£һһĽⲻϳϮ
ɫأԸڣԶԸǶԸ۷壬һĽ֮£żѶȡ
ѶȲһ޷ԸֻҪսõҪնɱ·ƾԿԡ
ȱľͷֻҪն˳·ƣЩڹŵĹǣʱһſ϶£
һ߽ɱ󣬹Ȼ鴫ƾһסңǻСңɭЦ
嫵ӿ˳ɽ˿ţ轫ΪʩչͬʱʩչʵһŽųϺɱ˹ȥ
һȭеȫ֧ԮҲԵֵ
·Ƽˣɫ䣬ȵλӰ
䣡
˲Ϣ䣬ͬʱ߶תֻһɲǵʱ䣬һѾ˳·ˡ
ߣ̫ˣ·һ߽ɱ֮ôΪֱ仯޷ƿ󷨣
ôɫһҲǴ󾪣߽ɱȻȻôһС
Ȼ·ƴһʮһֵһ
䣡
˫ȭ뽣ײһǿ赲·ƼҲֻǲ˼£ûˡ
ɫһţ·˸ӿ񱩵Ĺ֮УһϮ飬ʹûж֮
ΪԼӳ֣ǿԼķ
ϣ
һϣҲڲϵĵˣֻգۼͱǧĺɡ
ǣǿķ֮£ȻһĻʱ·ƼĿࡣ
ģ⵽ʲôֶΣĽϮɱ֮£Ȼûˣ̫ˡ
СϿ϶ǿķֶΣնɱǷֶ֣ʱǾͿһӹˡ·¶ޱ̰֮ɫ
ҲǿǷķԺսʲô
ˣķƿ
ĹӽβһʱҲڲϵΪ˵ȵ֮Ѹײڶ֮
깥ɫһ˫ȭ죬ȵֵˣ
˫ȭ߸߸պþǾŽϵλá
һΣλӰЦ
ʲô·ɫ䣬û뵽ȫÿһȭôֲ
ȻĹû꣬űɡৡһ£ͷ˳ֱӻһ⳯ɱ˹ȥ
⹥ΪͻȻȭͷ֮󣬶Ҷǽ⣬˲жϡűıûʱٶ֮죬ԷӦ
䣡
˫ع֮£߽ɱʱУɳǿ³һѪ˳ȥ
·ϳƺ׶˳ȥǿɳȥײɽˡ
߽ɱһɲǱƽ⣬Ҳץסһ˲Ĺʱ䣬ǳų·ɱ˹ȥ
ͬʱɸìԼնɽɳڳɱ˹ȥ
ɳǿ߻ûзӦֻһϮɫ䣬ȴӦ
ۣۣۣ
ͬһʱ̣ɳǿͬʱնɱ鶼ûӳ
Īϡϡϣ·ƼһĻĿѣ
ýˣһͿԸȥˣɱ죬·ƸеëȻ
ΪҪŽԣʲôô·Ʋ뼾ìôɺϡ
ҴûҪŽΪУֻǼӲҪΪУ˰ɾҪԣҾԲˣңһմ󡣡ߵ
˵Ҳȷûȷʵһԩͷȴûãʱ򼾵ײˣԳԼǾŽŵĳϣһӾͺθˡ
Ž壬һλϲ²µòˣ̫ˣû˼̫˿ܻӰ֮ļƻ
ƾһˣŽҪǶŭ˲ͿңȰ㻹ʵʵһͷ·
ʱ˵Щڶ𣿳·ƣɣ˶ҪзһĨɱ⣬ű˲ɱȥ
ͬʱΪܹһ·˻նɱֱʩչ컯硣
£ȫֱ˳·ơ
·Ƹܵޱǿѹɫ䣬иȻѣ㲻ڣ۷ʵ
ҾڣѵھͲܹնɱ۷𣿡ɭЦʹȫҲֵýˡ
ܣôôǿ·ȫţĿŭ⣬ɱңҲøۣ̳ϡ糤ϡⳤһϣնɱⲣ
ڻɱңôھȥɣĿһɱôűɡৡһ£ȫɱȥһϢ


895 ŵķӦ
·ɫޱ䣬ѾоϢ£·ѾеˣͲǿӵеս۷Ҳ޷Ⱑ
ۣ
·ƲҽһѾ˼Ƭ˶֪Ϊλֲս
ŽһϾôնɱˣʣµĳƺ糤϶Ŀɿڴֱ޷պյĳ·ƾȻͱնɱˡ
δ˷ӦѾתǣĿˣһܲ
㡭㡭ƺײ˫ָһ仰˵ˣѾնɱ˳·ƣѾŽˣȻҲɱһ
Ҫɱǡⳤŵɫ԰ףֱӹĵ
ɱǣһЦƾӣҲǿߣǶˣҲɱǣǻصŽҲǱɡ
糤Ҳġ
ѾˣԥűɡৡһѾɱ˳ȥ
Ҫ

Ϊʲô
ϽǲĵشȻֱӳΪ룬鶼ĥˡ
迴صʬ壬һһЩʬֱӻһѻҽ
ЩʬѾûˣΪӴսһʼвǿ߶նɱ˾Ž֮ѾҪȥˡ
ֱӻһӰʧӰ١
Сǵ󰡣Ȼնɱ˾ŽŵߴϣҪǴȥŽŹҪˡԶһǿľ
նɱ˾ŽŵߴⲻǺܺ𣿸ǽ˾ŽŵʱҪǽ´ȥʱŽһ׷ɱС·ţ׳֦СһǸж°
ţҪ죬СΪʬ˾ûˣⲻ֪Ͷˣ
ǶҪ죬ȻСӿ϶ᱻߣŽʵ󽵣ʩһѹŽſɾͲˡһطһǿߵ
ɽܻвٵϢðڴע⡣
Žųϱɱһ£˲䴫ˣ𶯣Žŭ
쵰ȻɱҾŽϣֱˡ챣ھŽŴ
ŭɱһʧϰȫǿߣ۷徳ĳϣǲɹľ޴ʧ
Žֻһţϲ²£мʱпܱļȥңһûҰģŽҲ˰
ŽЩһֱڷչ׳ԼΪӪ±żȥˡ
һʧɾĳϣʹŵʵ½ࡣ
Žŵǿԭֻʮڵһʧһ롣
챣ܹȥ޲ýƤ
ǣŽʣµļ϶Ķ֣챣Ҳֻ̫ϳϳˡ
ԸһڣҪ̫ϳϣҲԭһ˵顣
ھ챣Ҫնɱͬʱߣνֵúܰ
һ֮Уһ֮ţͻȻ䣬洫һӣ첻ǰݷá
۾¶һĨЦ⣬Ȼߵ˶ڣǰվһīߡ
첻΢΢һЦȴûԷɽ
һ֮ڶʵ֮ǿԶԶʤŽš
첻üͷ΢΢һ壬ȻһҲûʲôֵģǲҲնɱŽŵˡ
֮ϷΪ֮̾νӢ۳갡첻Цſ޵
Ӣۣնɱ˾Ž϶ӢˣŽǵг
Цŵ쳤Ϲˣ֪쳤Ϲ˺кμ̣
ܿ⣬˵첻ĥߴ첻ҲǸɿһɱŽϣֵ÷зŽѾɳǿǰ𣬶ǽǿߡ
ӵʵȻ̾ǶԸǿȴԶԶҵƽ̼֮ʣ̾ʹزۣҽڣֻҪ˵ڣŽžʮҲҶӳ֡
첻˵ñȽίȽ뵶ڣ벻뵶Ȳ˵
ͱԵڵķУҿɲġģ֮õĺ°
ЦЦڵĺˣĿǰûеˮ֮أ²Ըܵκεıӻҵв쳤½⣬תƽ̣ݶˡ
ίľܾˣҲûаѻ˵ˡ
첻ŽŵĽǿߺܿͻӵʵһغ϶ԳȥŽŵľŽɱ֮ɶնɱοֻɡ
һ;ҪԵ̤֮нԼǱӳܹϽԣһԡȻš
첻εҡҡͷ֪Ĳصˣа룬ԸҲãڹؼʱ̣ҵһֻ֣Ҫһľͻ֪ͼġ
ȻˣϷҲǿ󣬲ڵĴԶΪӳ첻Ļ˵úܳϿңʲôʱͨˣʲôʱ򶼿
л쳤⡣蹰ֵ
Ϸǡ첻һӣʧˡ
첻ʧ֮ȻվɽǰΪ֪⸽кüϢǻ
ʱ϶Ҳɴţʡܶˡ
ðšʱһӰͻȻǰ
һߣȣ衣
赭ԭ׳ϣ
ӿƵһЦֱӾͽϷǰƽ̣ǰ̸۵
һ֮ʵҲΪ͡
ô˵첻ӵίֻȥ̸۵Ҫӻ㣬ҲҪܸȥ˰ɣ
ʵ΢ʸ̸۵²Ըȥʵ΢ᰡ׳ϼ¡ίľܾ
ǫˡɫ䣬ЦŵĳɾͣȻԵżΪ̵⣬Ҳ޷һնɱŽϣս˵΢أ
Ȼնɱ˾Žϣ˵Ȼ΢Ϊѵµ۶ͳûȷеۣ˵ðʱӰŵӵУǾǴﰡ
Ӿ˵۵赣ġƸһŶ裬㾡ȥ˵ʲôûйϵ
ҡͷɲģһߴ㽫ųɿգⲻã׳תƽ̣һ˸ߵĳɾͣϵͳۣȥݷá
⻰ˣӲㆪˣϽ߰ɣпҾͻȥġ
Ҳε̾һȻˣϷǣʱţʱӭ
˵գһʧˡ


896 ģ
Ƿһ˿ЦݣߺһӰǰ
Ԩ죬ǰݷӡһߣĿƵض衣
Ԩһ֮ģѹŽţŽһֱԨĵλãһֱĦϣν޵ˡ
ԭԨϣһһᣡЦЦ˵
Ӣۣǰʵǲ޵ݰǫЦ
Ԩ¸أܹȡ⻰һӾһϵ
ڶԴ첻ʱǳ»ңͽԶˣ˵Ҹûʲôϵ
ȻԳ˵ԼݰڵõͣͬʱҲ֮Ĺϵ
ֻ֮еϵŻӣȻĻʵ൱ҽݰڵͣ붼Ҫ롣
֣жʱϲ֮ǰ첻˵Ļˣ趼ûƣĻ˵뷨ˡ
æ˵ЦˣʵΪ磬ʵݣǵλ֪ʵϲӣʵǲ
֪ǰΪ£赭һЦ֪ʵ
Ҳûб飬ӺһΣϿҵ˵
ȾƣЦЦȾƺðܹϺȾ֮Ұһþƣ˹ҪϲĻΣ
ɫ΢΢˱䣬ȻЦⲻװɣȻСֵܺȾƣСֵƷѡǧһСľȻƣζҲ֪СֵܾΣ
ڽΪСֵܣнˡ
ЦﻰϼȻȻͣϾĪҪˡ
˵žóһ̳ƣóƱһץץһƽĴʯͷɽǰϯض֣
һΣ⶯̫ˣһˣ˵ʲô
һƳ٣ҲܹȻԳȴҲ뽫
һȥǧ֮СǾ˵ǵľֽ˲١Ǵ˿̣ƣ˵ˡ
ͬƣβһݹϵͲһ
Ҳֻﹲ⻹Ǻõˣٺȵľƣ첻ƴ򼸸ƨ˱ǿ̫ˡ
һ̳˺һʱһߺһģ֮Сֵܣһ룬һοɲҪˣͣвٵư
Цŵã´һȥһϵȫȹ⡣ϿɲҪ۰
ﻰһƣȣҪǺȵĲˣȥŪЦŵ
϶ô˵ˣҾͷĿЦһ
վСֵܣ໹ҪͲˣСֵʲôѣʱȥԨңŽЩ˵ҪǸ֤޻ء
˵ⷬǡô˶ȵ˾˵ʱ򣬿һ˵ʵ˶֪
ң֮䣬ȹˣһ˵Ѿֵܣһϵ˵⻰ͺվһѵϣȫһˡ
ã϶ˣһƤġЦŵ⻰ȻڿЦʵȴҲһϢҿĻȥ
һЦŵ͸ˡ
Ҳ˵ˣ˵ˣ˵ף֪ˣ̫޴ˡ
뿪֮Ƿһ˿Ц
֮ųǰ£裬һųϣ֮ţЩͿϡ
ֻӦһ£˾ͺˡ
ǰݷáĻ٣һӰ˶ǰ
ߵ˶ǰ¶һЦݵϣ
֮ҲЦһ
˵Цˣҳé®ܿ¡ЦЦǫ
Ȼé®ӵѾݣ˭˲֪˭˲۷ǿ߶ӵĶ֣֮УҲûм˸Ӷˡ޵
Ϲˡ赭֪ǰк£
Ҳûʲô£ԶֻǰѣĿһӢۡЦŵ
ֱˣϵң˵óڣ֪ĻΪӸء
Цŵɫûжддܰ
Ȼû˵⻰˼Ѿ˵ˣûҪ˼ˡ
ɫ΢΢˱䣬ȻЦһȻ´ŽŵĽǿѾ߸ӿҪСˡ
лѡ赭һ
ŵ£ʱóŽžҶ֡óһƵ
ŵĳֻҪֳǾ˵ŵĳŽǾԲҳֵġ
迴Цһֻⲻ֪УñΪѾΪŵĳˡ
ûоܾƣдϲΣˣֻҪʱó費ϣ˶Խ֪
ΪѾ˵һС
뷨ȴһȻţڲãã֣֮ͷˡ
лϡл
ˣһҹҲûǰˡʮ֮Ŷ֪֮ʵôš
ǰĵϣˣΪٵǾŽŵ׷ɱҪס軹ЩǣǿǰĵţԾŽڵʵ򲻸ҿġ
ǣһ˭ҲûдӦʱһ£ʱЩʱ˵赽ʲô˼ЩŶһġ
ûȷҪЩ⣬Ըģ˵ģøĶˣ˵ˣˡͿ˼ˡ
һ֮䣬ΪģһŶҪ󳬼ȴûжһ貢żҲҪ󳬼ǰΪһŲѡĶ
ڶգ۾бһɺâֱӳ𣬳ɽ壬ֱȻʧˡ
ʧɲǣӰ׷һ
ǣһؿܡ˶ǽǿߣŽһ̫ϳϣΪնɱ裬һӳǿߣ֤ŽŶµˡ
ˣɱҾŽųϣһӵĺǣҲҪ㳹նɱһ˾Զ֮˶ܹ


897 ·ţ
Ž̫ϳ϶ˣǿ߰һӲˡ
ɲһûô£һ֮еǰĴſɶ£ֻҪһţܹסˡ
Ƕܾ𣿡
ɵô£ѡһŶڵţȻܹѡ񣬾Ϳһһгˡ
ҲǣҲ֮ţЩſ϶Ҫ£ƻͷѪ
һЩֵʿһ߿һ
Žŵ̫ϳһߴһ׷裬ʼûдֻһܡ
ɲܣǾɵӡ
Ȼʵǿ󣬵Ͻɣһɣ֪֮
Ȼ֪򲻹Ҫǻܣǿɵˡ
СӣܡŽһϴһ
Ȼ𡭡
쵰޵󱲣վסŽһϴȵ
Ȼ𡭡
ֵʿ⻰һӣ׷ɱһǿߣ˼󱲣ǲҪˡ
˭ˣҪվסˣñǸƤˣӾ󱲣ӲˣǿɾͶˡ
Ѿôô죿Žŵɳɫѿ
ǽɵʵٶȾڵʮҪ׷һھ׾١
׷ôˣȻһľ룬ֱǾ㵲ѡ
Ȼʩչ񹦣Լٶʮԣܹһֱľ룬ҲǼˡ
Ҳżһӣ֪Լ϶ҪŽŵһսȻŲŻ֣Ϊʱ֣ЧãܹĻм
ЩһͿ͸ˣ֪һȻЩңҪЩͷû֮ǡ
Ҷ˵γһĻᣬǿһս϶ܹƵեԼ壬ԼǱҲƳʱĻԼ
Саŵúݰѹ־߽ɱסŽһɳϵ
ߣٶҲ˼ˣڷһܹ׷ʱӣһɳߵ
ǱսپһɱŻᣬȻҪնɱⲾˡĿ
Ҳ֪һôģȻôҪǼǻ˵ܹ£һϺ޺޵˵
ǸֱˡΪǾŽʧ޴󣬵նɱ˴ⲣȥ֮ڶҧгݵ
ͷͺˣʧأ˽ˡҡͷ
ߣȫ׷ϣһɱһϴһڵʱӿ֮ǰǿ
ϵϢǿͬʱٶ˼ٳƽ˹ȥ
ɫһ䣬дϲļһһѹͷ˻ܹô죬ĸȥ
ȻôţµٶҲ޼ҲӿһЩŽȣ˲١
֮ľ벻ŽһһСӣһλôܣ
˵գһƾͳ˹ȥǽǿߵһưֲ֪֮һһ
ϴһ֮Ͻͬȭƣɱ
϶ûд⣬Ƿɵսÿ˷ɵս⣬Ҳնɱһ۷壬ǽɳҲЩְ
ɫ䣬Ϊȫʩչ񹦼ӳ֣֮˼¡
轫űɼֳɱ˹ȥ
űȻ޷ֵסŽϵĹܹ赲Ƭ̣жȥһϵСࡣ
䣡
촫űǿߵȭײ֮ǵ˳ȥ
һѪӿһ˳˫ȭҫȭÿһȭʩչȫ
أأأ
ȭײ嵹˳ȥ³һѪѪӿɫ졣
εĵֵ֮ȻˣɳϵĹѾСɣɵΪȫԵֵˡ
䣡
Ϯȫȫϣʱڵһ˳ȥһɽϣһɽ峹׵ˡ
СҲһŽһϴһֱӳݵɽ壬Ȼٴĳһơ
䣡
һ̴ɽʯ֮г˳Ǽϲģôˣ۸һСӣʲô£
Ҫɱ㣬ɱ㣬㼤Ҳûãɣһϳ˫ȭ͵س
ߵҪǲҪһϹͷˣôܹɳ飿治
˵ţ˫ȭͬ˫ȭײٴη˳ȥؿһ³һѪҲ˲ô࣬ٴܡ
ӣӵ𣿽ն·ţϡৡһ³ǰסȥ·
гһɫĳһӣʱһƥХ
һƼ򵥣ʩչȴͷƤ飬оһ֮£ûĿܡ
䣿
轫űɼż˸˾ְСǴ߶Լȫű֮УȻ񹦼ӳ֣
żһƥͣ˲佩ֲ£Ͼѣôܣôôǿ
ʲôȻһһȣ̰֮⡣
ٽնɱȫأκĻᣡһ֪ǻ᲻ˣôȥֶֶ࣬ʱҹζࡣ
һŵ˳ˣǾɱҲɱˡ
Ͻǵͷ߶ȫԼȫϣ׼书һۣһɱ
ɫ԰ףղһѾķųɵ⼸ϼһȫǲٻָ£ضȫʬ
һɲǣȼǧƷʯȻ˺üöɵſٵڻָ
ɳϸоϢڲϵıǿǴһղֻʣһˣȴɱô£
һҪָҪʱ䣬һôô׵ؾͻָĻô
ֻգۼ䣬ѾָɡɳϵĹҲһϮϮĿռ䶼ûС
ĿضϮɫˮǿĽѹо춼ҪˣԼ޷ܡ
ǽǿߵʵ𣿺ǿ󣬹Ȼܹġ
֮Ĳ࣬蹵ǽɳҲ۷弫޶Ҫǿʮ
Ĳ£軹Ҫͬʱδ򣿸û


898 ų
͵һΪ񹦡컯ȫʩչԲʮ֮ڣγһƬ
ңһ̣ٴνȫեˣȫӳеϡ
ʱ񹦵Ȼǿͬʱ轫űɼ͵³һھѪɢ˾żϡż˲Ϣȥ
ŽһһȻô˵ȴ˾ˣһڣȻ˿ֱֲǲ˼鰡
أأأ
űΪһ飬ײһ𡣾ű˾Ѫļӳ֮Ȼ޷⿹⡣
űɵ˳ȥ˸͵³һѪȴס񹦡
ʲôܵײȻ˿𣿡ǿ߽Ǵһе۷Ĺ£Ҳ
Ϯھʮ֮⣬յһǿ赲
Ȼ˲ֵסϮɱһϢֱ֮пķ
ۣ
͵³ѪһҡΡһĳ裬ȫʩչʩչ˼¡
ϣϣϣ
ϣȴܿҪ
ۣۣۣ
˺ۣѪֱкȻǿߵĹȻͬ죬ȻƿĴ˲ٵ¡
оȣŽɳϸӵľȣȫһԭǱɱһһɳǿ߶ɣȴֻˣҸղû˵Ҫˡ
Ȼֵסˣ
ǿķɵĹԵֵϵϣ򲻿ӵôǿ
һɢޣһôϵѵɢޣ
ǿɫ粻и˸Ĺâ
ʹõĶǷǽʹõľеȼ֣֮ΪµȡеȡϵȡƷĸȼ
һ˵һǿʹõĶµǿе
ϵǾǽǿʹãЩǿҲһУΪɲ㶼ܹӵеġ
Ʒһ˵۷ǿʹý϶࣬Ҳֻн۷ǿ߲ܹƷӵ쾡µĵز
ǰϺȻʹõĶеŽĿǰûϵ
ӵϵֻһǰԼšǾŽϵҲͲֻˡ
ԣʱɫӣ̰мɵܹӵϵɣһ޴֧ţԶԶǾŽܹġ
ǽǱűɱĶȻ˶ԥˣɱɱ
ɱˣҪַӶܹŽż̤ˡǲɱ̫裬ǾŽŵǰˣοŽţ
Щ鶼˵ԺתţΪѣ˽Ƕһۣ֪֡
Ȼǹ˼ɵʱһشַ˺òҪ۸һڣǲ
˵˲Ǳˣų
ۺ룬һмؿžŽɳϵСѾŵѵ֪壿
ʲôַԾ
ǴţҲûʸ˵̫ϳϹϵ
ǿЦ̫ϳϿûôҪ˼ǱޡҪǳǾŽžûдڵıҪˡﲻмߵ
㡭ãܺá޵ҧгݣʲô취أ˼ҿһأʵǾŽܹȵ
ɰҲﰡʱһӰ֣ơ
Ƴ֣üͷ壬ЩˬŽɳиǲˬһ͹ˣһŵơ
Ƴ֣ȴʲôҲû˵ʵҲ˵ʲôҶ֪ġ
ְһЦ첻Ӱ֣ĵʵӣ㻹ðɣϷˡ
赭Цһл쳤ϹģƤˣˡ
СֵܰĸɱİϳˡһǰϣĹģַˡ
ַǳ鴤ģһǰĵŶˣҪɱǾ͸ˡ
Ҫס𣿡ַͳ
ҪǾŽǸ＾Žìܣⶼҵģڴ򲻹ˣǼϼһϣǶۡ첻ﲻмߵ
ĳ϶Ķ֣ǶˣڻݵĳɱǵƤǹ񰡣ŽţΪһְһ˵áƳҲ飬þŽ
ŽŲĴԵĻϲĸϽ죬ŽžҪʧˡ䣬˵
ǾŽҰģҪСֵܣб¾ϣǾŽʲôԨԣߵ
ĴڵĴһһ仰˵ַɫϵתףɰת࣬ѪӿһһѪ˳
̵ģֱ̫̫ɶˣ̫ˡ
ϽǷŭޱȣŽʧأͲĴڵĶ֣ڸӲǣŭĴڣпҪˡ
һĴڵһ֣һΣǻˡ
ַȭͷġ¸¡ֱ찡ǺްǶ˰
ֶûнնɱԷúúõģ˵ˡ
⣬ĴڵĴɾ磬ȻָǵıӴǣȴܹ죬ܹ֣˶ˡ
һ󶴣˶޲ȥʵûˡ
˵ϼһѵҪǹ𣿡ﲻͷĺߵ
ãáַҧءֱ죬ȴһ仰˵ˡ
ۣ
ַͻȻ³һѪ˶ҪιȥˡӲı˵İ
æסַַͳǻȥ
һתʧˡ
Žһζ˶ˣǿնɱһɣ׷ɱôãûгɹڲ
һİһǰĴŶѡ񰡡
˵ѡһţ
⻹룿ûϵĻǽˣǾŵĳˡ
ҿһȻˣûǰϣ¾Ͳ˵ˣôԥ˵һѡš
ѡţ˵ӻˡ


899 ϵѡ
Ȼһһһʺ𣬶츳ʵһżһǽ볬š
ھŽ϶ˣͿĴ£ˡĴǸöð
ΰɡ
ߵʿţһߣ֮ĴŵĴǶΧߣڵЦ
迴ĸϼһЦݣͷƤһ飬ЦлλϽΧȻڽˡ
Сֵ˵Ļֵ֮ѣԹۣһȻӵ
ˣдĻ˼˵ղһԶˣӶ챻˴ʱųУڸ˵Թۣ˵Ĳģ˵óڰ
Ȼô룬ȴŸмЦݡ
첻ô׽ֵܣˣҪ˲Ҫ
Ƕ˳飬첻æռȻֵܣһöר˵ĵҩ߱ػ굤Ͻ£ܵͺˡ
ǴֱʰȻֱһö߱ػ굤Ϊջ󡣡ɫѿ⼸һ￴ڱصð
ԭƳһ£Ȼư;Ҫˣȴû뵽첻ֱӾ
ϼһﻹǻ˰дЦȴмл쳤ϣȻû
ֵ˵Щʵ̫ˣһô𣿡첻Цŵ˵˵Ų֪оͽ֮ľࡣ
ɫԽӵѿˣвϵش첻ϲҪ
ֵܰȪζҪ£ɱ߱ػ굤Ҫöˡóһƿƿ֮ʮ峺ˮΡ
Ȫ׹ǵȪ۾Ƶ
Ƶûǿ׹ǵȪȪˮ֮װҲûжٴأƽ̰ϧ˲ţֵ֪ܽձ׷ɱϷֵܵġ
дϲģջ񰡣Ȫ⣬صˣֻҪһξͿԻָξͿԻָ۷塣
ңˣֻҪ㹻Ȫȫ˸˰׹ǣȪţҲܹµ
ֻȪѵãŶУҲֻһѣ׹ǵ˵ЩˣƵЧȴûа١
̫ˣ²ܽܡ֪Լɲôֱߡ
֮óҪš˶ֲţǲǰ׽Ū
ԣһɣһԶסţųһưͿɡ
Ƽ費գͼˣ費վʹ費ԸţȻġ
ǵֵܣƽǧһҪֵ£Ҳûȥ
޹»ôܹܴ˶ݡƴǵ
ֵ˵ﻰⶫ͸ģʲôݲݵģֵٲܣϷҪƴ󷽷˵
ģҪľ仰ŲԸҪİҪİҵ°
һεӵǡ͹ˣл׳ϣлˡ
ãѾģӵȪ㻹
ǣ˰ﻹ豾һҪ˰
ͷֵǮֻʵ氡߾ͺܲˣȫԲҪ
ðȪóˣҪ𲻴Ӧǿˡʿȵ
Ȼˣֶ̳ô˼ţ
˵Ƥôأ
ҿö˰첻Ȫһ£ˣɶ˼ѵҪˣ
һ⣬ΨţЦŵſðôõĶóˣֵи˰ֵѾŵˡ
ƲΪȻΣֵܿûгϣֻҪֵ׿ڳˣҾ޻˵ˡ
￴Ǹ˵ĸĶѾλˣھͿ̬ˡ
迴ĸϼһﶼԼҲһڶ˼ҵĺôˣӦһð
⻹ܹѵƤ裿
ӴһˣҵĸоԼѪͨЩܣϢһ£ʱһһһݷüλϡ
Ｘ˽һ£漴˹費ôڴ֮ͥ˵ʱ˭á
ǺãǾͲֵˣϷŵȺֵܡҲ˵ֱӸˡ
ֵܱ壬κҪϷ򣬸ǡҲʹˡ
ֵܱˡ
ֵܣǡ
첻ﶼ뿪ˣһȴǴϲģջ񰡣Ȫö
ɶ˼ѵһݷã
ҿ뷨˿϶Ǳˣˡ
ˣЩţҪˣЩǾŽܹȵ𣿡
˵˼ҾĲأ
һգսǿߣôȴֻ֮Ǵݡ
ݶˣڽǿߵȫ¾Ȼû̫˼ˡ
֮һӾһˣܹסǿߵȫսԺˡ
һ֮УǰĵǸӵȲҪ£ˡǵɳ֮󣬼ֵɹ
Ȼ֮Ԩ崫һΪҪϢԨ壬ΪԨһ䳤ϡ
ʱһƬȻ
ǷôȻĴ֮Ԩ壿ѵ֪ĺʲôȡȪ
ǽԼˣԾĹɵΪʲô
ʿ⣬Ϊ޴ľ
ȻֻǳΪԨĿ䳤ϣ䳤ҲǼԨ壬ٳΪŵĳˡ
šڡŶǷŭѣ׷վ
ţȡŵ˵ѾͬˣΪγˣǲһŶưոݡ
ڣڸıע⻹üʱҵҲˣҵڲôˣġ
ţȡŵȪȴţʵ壬޳ܲҪ֮٣ţȪ򣬾ǴԨҲһŵĶɲôõġ
ŵŭ˶ڵĻظ
һ֮ӦţţȡӲҵģҲ㻹ˣܹ𣿻еڣ߱ػ굤ҪҲҵģҶܾܹ𣿡
ţȪҰٰѣҪңʲô취Ҷ˵޹»ˣҪ㻹ʲô취
һ˵ԼƲһɶЩԸģǱƵãҲѶΪ֮


900 ҪҰ
⻰ȻнƱ֮ӣ˵öʵҲģǸİ߱ػ굤ȪҲҪ㻹Ҫ۹ң
ǱΣƤĸңҲҲУֻˣ˰Ҫһȥòƣˣɣ
šڡŵ˽ܻһѪˣ˵ãҲ˰
ңôһ˵ҲûƤ˵ʲôˣ˵ȥòǲҪˣ˼ҲҪǵø˼Ҳˣֽ˼һȥĵ
šڡųһҲֻҪʣưͳԻп˵
ȻŲ˵ʲôǲžôˡôĿֶôҪǾôˣǸˣԺôȥ
ⶼǺ£Ȳ˵ˡ
Ԩ壬һ֮ģʵۺ񣬱ȾŽҪǿ˲١
ŽһֱԨĵλãҪȡ֮ȴһֱѹ
Ԩ֮ڣ˴һλĶ졣
һοûлʲôͽŪˣдΪ˷ܣҲõ˲ٵĽֿ˻
ڵһ̸֮УѾ˰ʾ֮󣬻һĥ˼
ǣͶ϶һԨ壬ǶΪμԨȴö֪ôҲ벻ͨ
šڡŶҪԨǿûɼԨ塣
Ȼ벻ͨҲȥˣϾǸɾģԨޱס
ڴϷһӣݣһƺ룬ȥһֻɽ
ӿݣȴǼΪǿһ˫۾Ǿ
˿裬һѾûκεˣΪѾվͬĸ߶ȡ
Ĵսӻһܹռʲôˡ
Ԩƽ̣塣
ϴЦݣ˵һֱܺ棬ΪšڡţѡԨ壬Ҫ֪Ԩɲǰ
赭ЦšڡŹȻǿ󣬵ȴʺҡ
Ŷһ£Ϊʺϣ
迴壬ƽѵҪһֱѹţѹţûҪȡ֮뷨
ɴ۾裬бһǿƣϴԺ⣿
Ժ⣿赭ƽĪҪû˼ûУͲΪԨƽ̣
ֱֱض裬Ƭ֮󣬶ʱЦϣʲôֱ˵
ֻƽ̣ɷϲһŵһλá˵ʱһֱ۾ļᶨ¡
Ϊһƽ̣Ȼ趢Щܣֱ۾
һ벻ŵı֣ڲϵͷųȻѹƣȴʼûѹ԰յһȡ
һдһӾȻܹƵҲֱӣݶ򵥣Ϊ²ɢް
˼ãȴ벻ݣȴ֪ԲԵףҪԨﵽĳĿģԨҲԳλλ
嶢裬Ϊһŵһ˭룿ڱѹô꣬ȡ֮ȴһֱûгɹΪһ̸ף
̸ףһЦȷʵף㶼룬ʵ֣ҪҰģǴҰģȻΪһףȴҲǲܣҪһ̡
аգ嶢
ҡҡͷ˵ԵİգֻҪƻõҲǲܣͿƽ̸Ҳˡ
˵˵ļƻжˣԿóһҰĵˣҰĲ
ҡҡͷƻкˣƽûģ˵кأ
⻰ǳͷβı壬һ󱲣㶼ңûģҺαҪ˵˷ҵʱ䡣
ɫ˱䣬֪Լ⵽˱ӣȴһҲŭΪһҲûдƽôԨֻƽȷչûһϽơ
ŽȴڲϷչȡ֮ƣһþŽʧôսŽŹƹ˶þҪԨһϸˡ
˵ЩһΪûУӹӹµµһԻҲѵ
һţǰʮƽǶպգһһΪһλϣһú˸̣
ȴûҰģУҲڳӵвϵرĥɢµµΪһӡ
Ȼ±룬豧ȭʩ񣬿Ϳһඥʵܽˡ
һԵһĻ㵲ѣƽôٶʵڲô˵Ҳֻǳϣƽվƽ̰
ЩΪòԨƽȷչ޲֣ʹģȴһΪҪ⣬Ԩԭ̤ʱѾ׷Ѿ˦úԶˡ
̾һңЩԨĵ볤Ҳ̫ˣûһ־ŽɱԨƻ˲ɾһͿء
һԻΣУȻԨҵҶȫȻ֪
мؿ裬˵öԣ˾͸ҰģûҰľ͸µµΪճΪʷв֪ĳձ̭ȡ֮
ϣĳ֣ؿܹĳԨ塣弫ΪϿҵʩ
͵ص˵ͷ¶Цݣƽ̿ˣԨҲڰԼ
Ҳ˿ɻȻƽҪһҵȻǺİƽ̣Ҫһ̣ҲҪʶҪ֮໥ΣΨˣܹ£Զֻǿ̸ѡ
Ϸģĳһ֧֡ĵϳϿҿҵ
ãƽ仰Էſֽƽ̴һҵˡЦŵ
лϡм
Цŵƽ̲ؿ˶ҰģҲҰģҵҰľҪ֤Լ˵ƽҲǰԼ
ΣܹԨǰǾ㹻ˣҲǸȡˡ忴һ۵֪кμƻ
˵˵ȥĵĻǼƻΪֻһļƻôܹİġ
迴óĹ˼ɣϾҪʼһҵܲʣ
赭һЦҪȡ֮ǾҪ׳ԼʵչԼʵǿšȫʼδʱܹȷˣֲ
˵ü򵥣ȴѰ忴̾һοٷչԼʵ
ܼ򵥣¾һĻᡣصЦ


901 ֻɱһ˼
Ļ᣿۾УԺпת²˵Ļʲôᡣ
û͸Ԩġһߡ
ʾѾˣͻȻ۾һȻ˵Žţ
ЦûǾŽš
ͻȻо鲻ôˣһƺ貼һְһʼڲ֡
һˣǾ迪ʼʱûѡŽţҲûѡԨ壬ѡ
˼·ȴûб仯ҪԸһţ˵ѰĺűضҪԸŵĵλҪߣֻҪһ㼴ɡ
ŽųһεԩͷԨȻҲͳĺҲö
ϴһʼڲ֣Ϊľǽļƻ忴裬Ϊ˼
ЦŵŽʧأɼĳʧ߸һ۷ǿߣƽǼǿսЩûˡ
⣬Žֻ̫ϳϣԨԾѹǡռƣƻԣҲ֮ƸŽţǻҪһж
۾ѩкθ߼
̵ʱڣٵŽǿսŽΪǿıǾŽɱֻҪ޷ɾŽɱôԨ˵ûκεвˡ赭
̾һȷһ취жҲذŽɱ˫ŽžǿŽɱҪȻŽŴԨ壬᲻֣
ŽɱҪнǿߣһǿ򼴿ɣѵҪŽŵĽǿȫնɱܣܹˣ˾Žˡ
ˣǴղŽأЦ֪ŽŵľŽɱҪűȱһĪҪ˵޷ʩչ
⻰һйâţ˼޷ʩչŽɱһ취ӦÿС
ǿУһܹС϶ŽĿǰɼĳϻʣˣϾ챣һˡǸպÿʩչŽɱֻҪһˣֻҪնɱһˣŽž군ˡ
ŽɱҪһǿߣԼɾǿһϲܹʩչ£޷ʩչ
һȣһĴȣãһ취ãֻҪնɱһɿҪնɱһ׶˰
üͷ塣
ʲôһ£룬ѵʲôʣ
챣߾ŽŵɳϲɵӵĻڿ϶ҲѾԼΣǿ߶èŲϳˡЩΪѵ
һ֣ͬε챣ɵӣ˵ǲٳô죿
»ӳ飬ǵһƲߣƭֻҪƭһɡ˼Ƭ̵
ƭҲװϾϵŽŵһӱСģϵҡͷ
ܹջǵĶأұҪǿ߳أ迴壬¶һĨЦ
ĶĶ۾һŽԽϲĶǽ۷ŽŲȱЩһõóջ󣿡
ŽȷʵƵ۷а취¾ͽȥ죬ֻҪʱԨɳһɳϼɡĵ˵
Űɵؿ裬˼Ƭ̣ã¾ͽϣʱһɳϡ
Цŵ˵ͷЦ͸һеļµζ
˿̾ŽŴ֮һƬأ챣Ŀ䣬֮վżԼɳϡ
ΪͰ˾ϰ϶㺦ˣõ챣ŭһ
ͨ
ŵ͵ع˵ϣɫɷף岻ϵضţŵƽ̡ҵĴҲȥɷǣҲóǿҺ˴ϡ
֪иëðϴˣǾܹϴˣŵΣܹ𣿡챣ŭ֪ҾŽĵƾŽɱһ㶼޷ʩչˣ
ϻһŽɱܹʩչˣôŽľ군ˡ
˵ò챣Ŀѵضżһ
ҸޱȵĻںޣޱȵھΣΪŽ˻Ǿ㽫ǧҲΪ
˰гȥþŽžŽ֮̽նˣ챣һо޾ɱ⡣
ƽ̣һԵĳæƽ̲ɰȻڲˣǾŽɱʩչˡ
ƽ̿һĻɡһҲ
ҪŽŻ䵽˾ȵľأ㲻ʩչŽɱҲҪն챣ȫᣬ·𱻷ŭͷԡ
ƽ˼޷ʩչŽɱǾŽžҪ군ˡֻҪŽɱܹŽžͲᵹ¡ƽ˼
ƽϢŭƽҪɱҲһʱȻйűɱ˸мֵ
Ͽధ
챣һŬƽϢԼŭĿضżȻλ飬ҿʱɱӲɱ㣬ܹù
⣬ӣ˰ѹȥôɹһǧ£ȥһְΪۣͨдͣΪۣ
챣һ¾Ͱ϶ˡ

гȥˣŽŴ֮⣬ǴԼ˺ѷεĲҽ
֮У챣۾γҪնɱŽɼӽֻʣ¾ˣպÿʩչŽɱǼˣǾŽľͳ군ˡ
ǣһжΪǲԼһĳͷηڣιŽţ
ԣˣǻӣôɹһǧܾ˿ͷġ
ΪۣҲڸˣ˭˴󣬶Ϣ漴Ҳ߼ҪԣдԼĳϡ
ҲǸһϣüõΪŽ챣һУνǷѾĻ
ȥӽ𣬾Žɡ벽ɼĳ϶⣬Ӵ԰벽ɳȣҪ̵ʱڣ벽ɳͻƵɣܻŽŵΣ
챣
ò˵챣һľߣҲһ쵼ߣһȷʵܹ챣Σ
ңŽŲ벽ɣԿ̵ʱͼǿߡ


902 ʥ
챣뷨ûд챣벻ǣܹ뵽ЩĶͬ뵽Щ
Ҿ뵽һ㣬ŽŲܾţоŽɱҲһֱǡ
һζű쳵ǲܾͽġԣŽֻһ·ߣǾǵµǿߣǴģҲûҪãȶȹѹ˵
ҾŽŵԴٿڶʱͳǿߡһŽžͲ˵ı
ֻҪ˴ϢĻᣬŽһӿ췢չĽŲ߷ţԳ׵Ķȹѹء
ԣԲдϢĻᣬԻǿ֮ǰͳ׻Žš
һɽڣңڣ赭ʵھŽʲôϢ
Ϣ¾ŽʧصļҪģָĳһǧΪۡ챣벽ǿ߶뿪ɽš
ߣնɱھ챣𣿲Ƕʩֶζѡңм
Ȼϡ΢΢ͷǷһ˿ЦǿߣߣǲԴҲҲҪʱ䣬ʱŽŸʱ̡
ңǶһۣ˶֪ضҪʼжˡ
Žһ군ˡңҡҡͷԾŽŸе
һŽʲôڶĳŶˣһССľŽȻڻ¡Լм˵
ЦЦھŽŵɢһϢ
յĶߣԼļƻС˵һ飬ʱ˴ĴָЦŵǴ磬ȥ졣
һЦһĨ⡣
Žţ۵Ժڡ
ӴӴСӣ㲻аһͨ۷ڣ룬һ۵ڸѪģƨƨҩ
۵ôӲͣطŰۣд
ģקʲôקѾǳˣҪʵǿƨƨžͲˡ
ˡһķŭɷŭǶģֻ費ڣҲֻܷйӵˡ
ģӾȻ䵽أշӾԲŹģԲᡭӴҧгݣƨĵʹܰ
ɹǿǴɹɹɲһĹӰǿרǿʹõİһǧ´۵ȥιȥüΰ
ƨѾƤͿĨҩڶʱҲ޷׻ָҲҲ˯ֻſ˯ˡ
˵ûУղ˻ˣھŽŵķͷСȻŲãʵ죬ڸղţ˻ˣƺʲôʱ˴ˡ
ǸϽȥ˵͹ˡ
ߡ
ʱ򣬼ķ⴫˼ӵЩмһ
ͭѡһԼܾĥƨɣҧҧѵŲ¡
ȥɣٽ㡣ͿҩԸһ
ǡ۵ڼȻ˼ȭвмģܾûأļһﻹʲôţ
֮󣬼ſڴϣʼϢ
Ϣ˵ɽһڻûж˷ְ
ʲô
ƺһԽ˽Ƶ۷滹ͷһɻ֮òһ
ҿǻȥɽǾŽôҪǻû֣Ǽֱǳ谡
⣬ִ˼ӵĴȻ͸оٵӶ뿪ˡ
ĸ֣ʱ͵һæһȴԼƨѾˡ
ѽƨɾ˴ʹŤ˿̵˼ûз棬һֱŸղżӵĻ
лˣһɽòȣǿĶǾŽҲòһ
ǾŽܹӵһȫһ·ɨٿԳΪһ֮ǰĴڰ
˫ĿŹ⣬˷ܲѵɽŽֻŶҪֻҪڸϹȥܹռȻǼǿ֣ʱҼ˴ͣӴ˾ͳ׷ˡ
ԽԽ˷ܣļֱھ֪ˣֱİ
붼û룬ֱһᣬóһҩҩоһۡ
õɲݣɲݼΪ󣬵Ч
⼸˶ûãһòˣȻƾڵһϵɽҲ޷ˡ
һҧģ᲻úײסǣͶһˡɲݻҺ壬ͿĨƨϣƨϵۿɼٶȻָ˹
ֻмƨϵ˾ͺõòˣӾͳ˷䣬Ψһ㡣
¼ǾԲŵģҪ֤ԼҪݹͻԼĵλ
ԣһгžŽȥɽţֱǴɽŵĵӣ뿪˾Žš
ڼ뿪Žŵͬʱ챣ҲѾõɽֻϢˡ
ʥ챣üϢû˷ܣǸо̫ˣʥ粻֣ƫƫʱ֣
һɽŽôɽȷʵһǿߵ֮أǿʮǰѾˡ
Ҳţǿ߷֮ʱ˲ٵıأôˣŽԼŶɽζһ
ʥĳȴΣ֮ǰ֣챣ԻԥĴǿɱȥʱڣ챣ò
˭ȷʥģ챣ͳ
壬ɽʱ򣬸պʥʱǿڳһս֮˻֪ͨšһϵ
л챣˼Ƭ̵
ˡʱһӼس˴֮С
ô£챣ȵ
ϡϴ˿ɽŵʦ֣뿪˾Žţɽȥˡż
ʲô챣͵վĿضӣбһŭ⣬һҾŽŵɷǰ
ˡŽˡ챣˱ϣĿɢ׵ؾˡ
ղֻǻʥֵϢǲģǲǱ˵ֶΡڿѾûˣǱ˵ֶΣҪƽŽɱ󰡡
Ȼϵˣھȥ׷Ѿ׷ˣһôŽʲô赲ŵĽ


903 ı
ϣǲԣǽѵɾĳϺ޵޲Ƥˡ
֪ͨа벽ϵĳϣ̤Žһ챣Ȼʧˡ
챣뿪˴ֱӾ͵̫ϳϸ̫ϳ˵˼͵͵뿪Žŵ£ǲȻŭ
ҾŽѵҪ˵ɷϷҲŽŴ̫ϳŽһһѪ˳
ܲŽԭϳģȴΪһϣʹŽڻ֮С
ʱѾȥôˣԼٶȣѾִɽˡַ̾һ˭֪
ߣ룬϶Ԩ壬ŽԨһֱĦϣǿԨĵλԨһֱ뽫ǳ֮죬ҪǼɵǵľŽɱ󣬿ͽǾŽˡ
ŽߵּԨ壬ȶԸıȻǡ֮£û˾ŽɱҲҴǵ⡣
Ԩ岼һˣüìִʧϣֱǾŽ˾ȻΪ˶Ŀڶ֮ѡԨ塣
²Ȼ֪ǻɣպÿɾŽɱǧټƵҪһɣŽɱʩչǱذɡ
һʼһְ޺޵Ǹ˼һӶûУֱһͷ
ھ֪һжǵļƻˣΣһжˣǻʲôȵİ취ɡ̾Ϣ
ڲܹȥԮˣΪǲ֪Ԩжǿڵǣֻ취еİ벽ɳʱŽŻоȡŽ֣ص
ǣǲҪҲҪµһµʱ䣬ҾҲȹ̣ʱʩչŽɱҲ޷ȫչֳ챣ε
ҲҲûа취İ취Ž
󣬾챣Ӱ벽ɳ֮ѡ벽۷壬пͻƵɵĳϣȻֱӽŽŵܹԴ
ھŽѾʼֲȵͬʱɽѾ£˲ٵǿߣɽϿգһĳ˫Ŀ
ĳʥڽ֮У͸һƻ֮
ģҪˣֱӺɨһˡ
ģҪǱˣϾͳһʬˡ
̵ģǱбҲҶòˡ
˾ͻȥɻܱȱһʬҪǿˡ
ʿٶǰ벽ɣֻмǿߣҲǲһΧ
ɽһɽϣһɫĶͬһӣϢޣʵ
⶷ӾԨĳһɳϡ
Ѿ˲ٵǿˣҲٵǿ߶ڳŽĻϵ𣿱õʱ򲻺ճĶӵĵ
ƳϷģзִ硣ŵЦҲұ֤ǼһҴʱͿҪˡ
ô϶Ƴɻ
һ׳գһӶûСֻҪ΢ˣһֶΣͻᱻˣתңܵ˴ΪۣҪָݱҪͣʱĴʱ᲻գЦŵ
ԭˡƳص˵ͷǼȷʵһͷҪˣҲ
Ѿˡ̧ͷԶ΢΢
һ·ĸ·µʱ˽ȵǣŷ֣ȥˡ
ڣѾɽɽŵǽɫĳдϲȻл֮ɢҼĻᵽˡ
Ҳûбͷԣ˿ܵǿߣܵܵϢֻмǿߣҶĶ֣ʱͷ
ҲЦһȻɽɽȥȵ͸ˣ
ģ˭ô񣿡
ʿش˶˹ȥ˷ܵļ
ҿԭͷ
ͷȻƤ񰡡
ʿǼļʱŭɶֱһһʿ
ۣ
ʿ漴Ѫŭ˭ҳԲѷӲһ̲Ѫˮ
ʱڳѻȸȻʵǿ󰡣ڳ˭ҲĶ֡
غһȻʥץ˹ȥԽԽˣпϲѣʥˡ
䣡
ȻʱһǿϢͻȻ٣ֱ˼һϵЦݶʱӲ
𡭡ɡɴ۾ŵϴ󣬽һ֣·ʹõ˵ˡ
ƾҲǲһ𣬺ɫӳ˼ǰ
࣡
̿ˮɫ԰ףдɱģô£ôнǿߣѵˣ
Ҳҡ⽣ߡҪʥҲڽǰҪǲ
ߣң⽣ҪˣҪὣˣҪӺغ
㡭ŵòһˣڿҪµ˲䣬ֱһ˹ȥ
ۣ
ž޴Ĵ˼ͷϣͷֱӱ˿Ҳ׵ķˡ
ʱ򶼲ֻ֪һı
һһץʥץԼУȻͣĻһӰʧˡ
ˡ
ðԵ˼ҲὣûûҲҪɱ̫ˡ
˭ǽɰɾͿԡ
ŽʧһɳˣŽԪˡ
⻰ĵʿɫһ䣬漴뿪ȥȥˣһϢ
˿̣Զ֮⣬ժ˶ȻһߣҲԨ̫ϳϻƳϡ
ˡŽҲ޷ʩչŽɱˡƳϿЦ
һ˳Ǳ뾡Žţ䲻⣬ܹȫʤ
䲻⣬һ䲻⣬ҾͻţŽšƳ۾һȲĵ
ãҾڱؾ֮·λ赭һЦȻƳϷֿˡ
Ƴ֮óǽӲӵĳ΢΢һЦӲӵĳʱ任ģȻնɽ
ű˻֮֮Ȼ˵ûгΪܹɢһ˿֮ġ
ʦ֡ʱһ꣬깧


904 Ž
תǰ꣬¶һĨЦݣˣھŽŵѾˣȾŽˣȴԨ塣
ǡ깧ͷھŽԵ׵ڵӣԭ£֮͸Ϊ塣
һγɹƭ˼һĹµġҪ£ɽϢҲôܹĶС
ң£Ҳ֪ܴ֮£Ҳ޷ȷļƻ
ַһöҩ߱ػ굤ҴӵŪģȥɡ
⡭һҪֲҽӡ
赭ЦйӦõõģȥɣѾûˣȥʦ֣ȸǻϡ
ǡ½ӹ߱ػ굤мѣֱǿİ
ң۷弫ޣѾƿȱٶ߱ػ굤ܹư벽ˡ
ȻǿµΪԲôжмѣаԷģһҪ裬Ϊ׳һ
Ԩ塣
Ƴһ·ٻصԨ壬ٿ˻飬ȷ˽Žŵļƻ
չԨ嶼Ѿװһ£ԨǿǳžŽɱ˹ȥ
š
ɱˣؿǰһӵ
ûɽΪһǿնɱ
Ž֮ǰʧǿߣֻʣɣɣպÿɾŽɱ󣬵ڼˣǾŽɱ޷ʩչˡ۾һҲ
ȥضžŽţκεϢһβ⣬žҪȡ֮ˡĳȡ
š
ʲôɱд󾪣һŽ޷ʩչŽɱһıնɱ
ΪŴƲ²ŽѹţɵɾǾŽŵľŽɱڼһǱλˡ
ҡͷŵֶΣŽ޷ʩչŽɱҲǶ֣ԨҪŽŰ
˵ԨҪŽţ˵ҪŽšƤ֪ж񣬶ʹ޲ѵ
ô죿Ԩ˾ŽţԨʵǣ˵һвƵǵ
ȥֱԨŽŵĶ
ˡûе˵꣬һϳ˴ƽ̣ˣԨ˴ǿߣžŽŶȥˡ
ʲôɫ䣬ٶȻǿ찡ǰżǾɱȥˣ֮ŽŰ
ٶȣҪʲôΪˣֻε̾Ϣˡ
ʱڡҲ֪˼֮ͬʱҲõԨŽŵϢֻε̾ϢҪʩѹˡ
Žš
ˣȻ˰챣õϢε̾ϢţֻԨĽҪô졣
ƽ̡Ԩ塭ɱˡһɫ԰׵߽˴
챣ɫʱò԰ڱϣã챣ŻȥŽеӳ׼ӭս
̫ϳϸ
ԨҪѸײڶ֮ƽǾŽŻ𰡡Žקȭͷ
ҾŽŲܹʩչŽɱҲҪЩ鲻ùҪǣҲҪʹĴַۣݺݵ
ûµҲֻƴˡսڵ
ȱһǿߣȻʩչŽɱֻ̫ˡŽԥƺЩġ
˵챣һѪ֮
Žص˵ͷҲֻһ취ȻŽɱʩչֻϧҪʹѪ֮ҪдҾʹѪ֮Ҳȫӳ
ؼǣ˭ѪǵĵӣǵĵѪǶɹһѹΣŽŵĸҲֻʱѡ
Žҡҡͷ˰ˣʱˣҪνˡ
ڳĳϽһ£챣ĵѵǾˣҲġ
Σѵ㻹ҪôΪ˲ܵȥװŽž챣
챣ĬˣڳĳҪ˵ʲôҲĬˡǰŽŸѾɰ϶ˣѵҪЩȥ
ǾӭԨ壿챣Ĭã̾һ
ӭӣûôõ飬ԨԲһһӮҪһ۵ġŽһ
ϵ˼ǣ챣Щ
̸УŽ֣ص
̸У챣üǻ̸ڴǣǿ̸УôҲʨӴ󿪿ڵġ
ǲ̸Уǲʲôòûˣûʲôǿ̸ŽֻҪ˻ţһоϣ
Ǻ±ʨӴ󿪿𣿡ŽЦһˣ¾ôˡԨͿ쵽ˣһȥɽŵȺ򡣡
ھŽǧ֮ңƺƵưһ֮޲Ϊһ𶯣ɽ𶯡
Ԩһον㳲ǲºԺΪŽһαذܣ˹Ԩ壬ԨҲܹɱȥҸ˳صһ
Ԩ̫ϳϣʮɳϣʮ벽ɳϣٵӽһɱ
ʱ֣ϣܣЦû뵽ôͿԳԵŽˣǸ
ҸǼ̫޴ˡǫЦŵ
޴ûץס㣬ҲϵġʲôֻҪץס˶Է㣬ǾǸЦŵ
ھŽȻ޷ʩչŽɱ󣬵Ȼһսƽ̿Ҫ׼򲻿аѵһ˷ܹͷ﷭ˡ
ϷģҾԲΪشʧΪҪµĵӸ𡣡֣ص
͵ص˵ͷƽլʺĳ
ϹˣÿһԨӶһһԨǾԨʧңҲܺλ볤ϵģֻŽһģ־ɳǣܷչ׳󡣡ɫ
ûһӦˡͷǳͬ
̸䣬Ѿ˾ŽŵɽǰھŽŵǰһ޴ʯ
ʯھŽһоűűλþǾŽɱʩչʱǿվλá
ңűʯ֮ҲγһƣھŽʩչŽɱΪŽɱ
ǣΪαŲҽŽŵҪԭˣΪǽ۷ŽɱУҲѡ


905 ̸
ھŽɽǰŽžŽڵȺţԨʵڵɱ΢΢һݣ̾Ϣ
ǾŽɱܹʩչԨôɱڻ
֣Žۺ룬Ԩߵһ׷ߵЦ
׷߱Ԩһ̫ϳԨԨĵĴ
֣û뵽ǻķʽٴμ棬ֿԨһЦг˳
Ž۾˼£ѹеŭҡͷ֣˵ʵڻҾŽ޷ʩչŽɱ󣬵ԨҪûŽţҲҪʹĴۣοŽɱȱһɣҲʩչ
ԨɫһݣŽʲô˼
ҵ˼ȷҲ˵ˡŽĥߴŽɱȻȱһɣڵΪ˷ֹ鷢һȵİ취Ҳǲѵİ취
Ѫ֮ɽŽɱʩչķƴܾ˻ͬھҲˣԲ׼ʹ
˼ǣ̸УԨ΢΢һ׵ĻǼֱһˡ
һˣҾŽƴһսԨ˾ŽΣһ۽ʧضأòʧŽ
Ԩ˳˼֮УȷŽ˵ŽȻ޷ǿʩչŽɱ󣬵Ҳͬھ֮ҾǾŽŴȥҲɣսǷԨҲʧء
ʧǿߣֵ̫ˣܹиõİ취¾ŽţֶֺΪأ
ս֮ϲߡ
˵ɣԨһ֮󣬾̸пУҪŽŵ̬ˣ̸ãջⲻһս
ŽһԨ̸ǾǺ£ǿڵǸһǶ뿴µˣҾŽԸ⸶޴ۣȡһƬ
޴ۣԨߵʲôǾ޴ۣ
ŽԴϣΣŽһֱʵļƵ
ʱ費мشЦǺÿŽԴҲŽɱ󷨰𣿡
Žɫһ䣬裬Ŀɱ𣬵Ǹɣ
ŽνǺ֮ǰҪ裬Ž䵽˵ز
ⶼǰһһɵģǿԣŽ޲һǰһ
쳤Ϻ¡迴óŽеŭ𣬵ŽȴҶ֣һ̸֣о޷ˡ
֪Žĵ̾ǾŽɱֻҪŽɱڣôŽžͿǱȻģЩνԴŽɱȣᲢۡ
ЦȻ̸УǾҪ̸еĳ⣬ȻǾƴأҲҪþŽƬײ
㡭챣ָ裬ŭ죬̰Ĳ㣬ȻҪҾŽŵľŽɱ󣬾Žɱİ壬޿ܸǡ
ȻûбҪ̸ˣǸԨٶԴʲôãһ󻼣Ԩʲôôߵ
һССɣʲôʸ˵ŽĿ֣Ԩز԰һɳ϶ԽȨˡ
ŽĻŷ̵ζ
Ҿ˵úеȻҪ̸УǾóŽɱ󷨰ز٣̸е˽⣬Ҫ̸У̸Уھʸ񡣡Ԩߵ
Žɫޱѿղ˵ûʸ񣬶Ԩ̸еһﶼ裬ǵھǴˡ
֣㽫̸нһռԨ֮ˣ̫ð𣿡Žʼˡ
ȻŵùôǾ͵ΪֹԨõ
Žǳ鴤˼£ŭ𣬵ҪŽɱ󷨰壬ⲻܣŽɱҾŽҪܣй¶ȥ
ǲŽɱպǴʩչ󷨵ȫǿƹʱ򣬾ŽҪ׾١Ϊǻôɵôһ󻼣Ц
ŽԷģԨʩչŽɱ󡣡Ž֣ص
˵䲻ĻСӹҼңʲôʱ򲻳ǾͲˣûʲôŶȡ費мҡҡͷ
Žɫû뵽ǰĻֶΣȻ˿£һ̸Уĸ޴Ĵ̸ۣ
ҪŽɱ󲻿ɣŽ裬ɱ
û˾Žɱ֮⣬ҪŽеĵԴȱһ㣬̸оͽƵ
Žɱ޿ܽȥ뻻һŽҲţǷҪŽɱֻҪƴơ
ûһⰡȻǻ̸ë߰һתͷԨ̫ϳϣ̸ˣֱǰɡ
ԨĿһߵŽҸһλᣬŽɱ󽻲ĻɱŽɽţ׽ˡ
Ԩ㲻Ҫ̫Žŭ
ֻʮʮԨ̤ƽŽšԨͬŭˡ
ʮ
š
Ԩ¾Ϳʼˡ
ϣĵҪŽɱˡŽɱǾŽŵĸǽȥҾŽŸͲڷˣƴƣţҲҪЩһԾͷ챣ŭѵ
Žһ۾а̾ѵҪҾŽ
ϣŽɱ󽻳ȥˣԨҲûŹǣƴ˰ɣַ
Ž͵۾һŭĿɱŨңԨ̫ⶼƵģ
ұƵģŽŶԨͻҪȡ֮ΪҲ֪ԨߵǽһŽɱԨ壬ô˵Źǣ
Ҫ˶ɵӣŽŽŽɱҿԷŹǣǾ͵ŰɡԨ
ŽЦһԨ㵱ɵأŽɱ˾ŽţһþŽɱ󣡼ȻǾû̸ˣƣ
ҪұȫǣԨĿһ䣬Ԩгϵɱ˾ŽţƬײ
ɱԨĵӽսŨңɱ죬һɹŷ糱һֳ˾Žš
ŽȫϮɱŽҲȥˣȻ̸Ǿֻжˣһɱһɱ׬ˡ
ɱŽҲľ棬ЩӱֳŭԸŽһͬǣҲеӱֳɥ˾
ǷŭǾɥͷһ״̬£ԣŽŵĵҲɴƴˣսҪ˲١
˫սŨңľȴǲһ


906 Žɱ
ɱ
ԨŽ̼ײһһɹŽźɱ죬֮ⶼԿŽϿտ񱩵Ѫ⡣
Ž군ˡ
Զս˶̾ϢһڵľѾȷˣŽ޷ʩչŽɱ󣬴ȥɽ
ս֮նɱ˼Žŵĵ֮󣬳˾Ž壬űȥˡ
սǵ飬ҵѹα⣡
ھŽѰ˰죬Ƿ˱λã֮ʲôʯҩҲӦоС
ƵжԶԶ
ȫѹֿ֮ʼھŽѹмֵĶ֮һ㣬ĿǽԼĶװġ
Ԩ̫ϳΧŽ̫ϳϣʮɳϸħһ㣬ϵոžŽ˵
챣սһƾУʱҲԷֳʤ
ƶھŽ˵ΪôȥǾŽžԻᱻԨΧƶ
Žо֮ǴȵھŽɱ󣡡
˵գŽɳͻΧƴûѪ죬˰ΧȦԳһʯ
챣Ҳһ̣սһʯɳѾˣٸʹĴ֮Ҳ˹ʯ
նɱŽŵӣǧܹʩչѪ֮Ԩһʼչ˷ɱ¾
ŽѾʯ֮ϣͬʱͬһӡ漴һѪ֮
˽ӡ˵ӡھŽϿպһ漴˵ӡϰ߳һ޴Ķ¯
Ϊ¯Ѫ죬ѪءŽﲻϵĳХš
ۣۣۣ
ŽХ֮УŽŵĵһͻȻѣȻ󻯳һѪо޴Ķ¯֮ڡ
еĶ¯˲͸ѪɫһѪԴԴϵеĶ¯ɢһļµѪ֮
ãѪ֮ʼˣŽɱҪʩչˣ쳷ԨһǳžŽȥ
ߣ̫𣿾Žɱ󣡡ŽЦ
漴Ǿ޴Ѫɫ¯֮гһѪ⣬һʯ֮ϡ
Ǳʯ˲䱻Ⱦ죬ʯǱһ㣬ɢһǿƣһѪɫʯ֮гſµɱ¾֮
ţŽӡ׷׳ХһŽɱ󣬿
󣬰ͬʱԴԴϵעֱӽµʯ֮У˱ʯͬɳһЩá
Žɱ󣬹˼壬ǾŽھŽѳɣԤʾţŽɱʩչ
Žɱ˲俪˱õĳһѪɫһ⽣ѳɣŻصơ
֮£·κһ鶼ᱻնɱɱ֮
ۣۣۣ
ŽɱһɣϮɱÿһо޴
Ԩһӱնɱ鶼ֱӱĨɱ׵䡣
Ԩɫ԰ףԨг󣬽һ𣬹ѪɫʯѪɫʯ𣬾Žɱʩչˡ
ԨгϺԥһΪһ֣Ԩ


ۣۣ
Žһҽ˷ԨӱնɱŽŵĵҲϵıѪȻ󻯳Ѫ˶¯
Ԩڱնɱ֮ҲͬѪ˶¯Ѫ֮Ŀ¡
ֻҪѪ֮ͿԴԴϵķӳʱŽٲȻѾ¯
ŽɱȻ鴫ѹֿôŶ˼ɵڼƲ֮󣬾뿪˾ŽţڲԶһɽϿš
Žɱ֮ҲǸ̾ѣŽɱܹõ󷨰壬Ƕڽڻ󳬼ż
Žżֱ̫ˣȻʹѪ֮ŽɱʩչˡԨһξǴ˾ŽţҲʧذʿ̾
ſԽһλᣬֱӳģɴɣԽԽðشЦ
սΧԨ壬ԵԨŽţŵʵȻ࣬ȫ뵶ڿˡ
ڣŽžŽɱһ˶С˼ˡһܾ˵ĽʱǽԿԳû١

Ҫ
Žвҽҽ£ԨгȫѪɫʯһɹǿȥ
Ѫɫʯҡҡ׹ĸоѪļӳ֮£ӲǶסκ
ԨɫԽѿһ˱ʯϵˣȵֳ飬һѪɫʯһɱǸһ
Ԩϣʮֳ飬ʼĹ
Žɫһ䣬֪Žɱ֧Ų˶ˣɱһһԨ̹ģ
Žŵļɱ𣬽еȫʯ֮УеĶ¯ҲֱѪɫʯ֮С
䣡
Žɱ˲ŽűѪ֣ɱ¾Ѫ֮
Ԩĵãȵǰܹǵóѣ
˶õԨеļ֮⣬Ǻȫ붼룬ƴΪһ㣬пʧӲأ޷
䣡
䣡
ԨĳϲϵĹѪɫʯڲҡΣơŽĳϵʯҲѾƣϲ³Ҫʯϵˡ
ŽһĻȣ
䣡
һӰ罣һϮûɾűӰÿһӰžɱܹ֮ɱһС
Žɱȴ۷壬ȱһˣѪ֮Ҳ޷ֲ
ȻŽɱﵽ۷壬ԨڳҪնɱһ룬аǿߡ
ʱȻǿȴ޷նɱǿߣǿʧ١
䣡
űϮԨˣһɿ񱩵˲䱻ѪĻ֣˭Ҳ֪淢ʲô
ۣ
ۣ
Ȼ˿̣ŽҲѾȫշ;ƿݵ״̬ˡ
Ž̾ϢһĿɢȴЦҾŽŲôģˣҲù͵ŵɱɡ
ѪĻʧ֮ѪĻ֮ʬҰԨǰĵһ⣬ɾĳҲ˰ʣµȫˡ
ɳУɳˣˡ
ۣ
Ԩ³һѪɫ԰ףԨʧ˲أбʹѡ
Ԩɱ죬ŽƥҪˣ
Ž⣬ֻǴЦ
ڻɱʱ֣һȻŽ


907 ȸں
ٶ֮죬ŽӦʵϣŽﻹӦ
Ѿ;ƿݣշֻŵˡ
Ȼ֮ô죬ǲŽӦΪŽһӦ֪Ҫʲôˣʱһжˡ
ԼʶŽϣʶ˲ŽԺ֮С
ŽоԺһʹʱɫ䣬֪Ҫʲôˡ
ǣһжˡٶȼ죬ŽʶشˣȻѸײڶ֮ƣŽʶеж
Žŭһ˲ŭ
ص˳ȥϣЩɱˡ
Ԩ֪ղʲô⻰ɱ𣬴ȵŽҪūҵһ
Žɫ԰ףʶܴʶģˣﻹõԨ
ɱŽһԨһȳȥʣµĳǽǷ˷һ㣬Žʣµȫնɱ
ŽԼ챣ȫ⽴֪Ԩ˶Žʹ޵ʲô̶ˡ
ŽһŽų׸
һսŽŸ𣬵ԨͬʧءƺƵǰھֻʣ˼ˣʧԽܡ
ҪĽ
ҪԨ壬ͱԨ峹ͿգͿգһսԡ
ֻҪԨһգôͻ϶˲ţʱڻûмŵĵӿһλᣬԨ塣
һԨ֮оԼľȻ󣬽ƿԨˡ
ɵõ˾Žɱİ壿Ԩе⣬βԨʧ˲أҪǱϮԨ³֪ˡ
ڣΨһܹס˵ıǾŽɱֻҪоŽɱڣôžͲ
ͷѾõ
ԨһȻгڴٶ˻ָʵ
˵գԨ̫ϳϣ֮ʮǿȫԭػָ
϶ŲٵҩԼɵиָֻʵֶΡ
ԣʱ֮˵ĳѾָòˣ˵ĳϵҲתΪˡ
һΪŽţǸ˾޴Ĵۣٵ볤ֻοǣǵõ˾ŽɱڣֲǵʧˡԨ֣ص˵
ûʩչŽɱɱȾŽʩչΪǿΪɡʩչŽɱʱԽԽ󡣡
ԨĻȻڲʵʱҲŰο˼
ҽŽɱİ崫ңʱ䲻ˣҪɱͲֹˡ˵
ãͷӴϢ뵽ÿһϵԺ֮С
г϶۾ϸϸζЩϢ֮еİ壬Žɱİ塣
Ƭӹȥ֮½۾Ŀж˸Ų˼ɫ
ŽɱԭôֻϧǴղɣȫԳΪˡԨ˸žâ漴ָ̾һ
Ǿ۷ǿʩչܵͬѣŽɱǿȫȡʩչߵʵ
ʵԽǿԽ
ڴҶ֪ŽɱʩչˣȫþˡԨŵ
Цһڴˣ±ǿ۷ǿľŽɱȫɱǿˣ۷嶼ˡ
ڣЦҲԨʧأ˶ˣһٻԨĺʱ
ɱԨ壡·ǿʤˡ
š
Ԩ弸ˣڳȫɽԨ𣬶ǵʧή͡ޱȣɱԨ塣
ͬһʱ䣬ͬʱɱԨ壬ƺƵĳԨ
ǵжϣԨڵĳ϶ϣߣʱָҲô̵ʱȫԭ
ڴһֲȫԽԨ帲ʱǲգǾɵӡ
˿̣Ԩѹ˾Žŵ̫ϳϸ֮ԭ·ˡ
Ԩ˸ջصԨ壬̸
žȻҲˡһап࣬һŸʲô
ſţֻǵмĲ֪࣬
ųǻʲô飿Ī˵ˣȲһڡ
һҲһ𣿡
һæֻǹѣֵĲˣĸҰ
ǿͿ˿в֮ɫȻҪţھͿԽˡ
ϵŵΣҲֻõˡ
򷨲мߵҲңϹҲʦڵģҪǱˣ˵һȡ
ǾͶлˡֳܳЦŵڱ˿һ
򷨶еӲмһˣǱӵ˼㡣ӵӣҲǴ
̵ΣӸë߰Ϊſǲôĵġ
ģҪң㲻Ҳӣӿ󳬼ŵ˲Ŀ
ˣƽ̣Ѿɱɽˡƨɻûȣеǰ档
̵ģЩһٶȻ찡žȻҲҹΪԨں۸𣿡ŭһɫƣǲ֪Ԩ
Ԩ̫ϳ˳ļɳɽſڡ
ҲԨ壬ҿҪˣһʹһ
أڻôţʱһҲ֪ĵӣƿڴ̸ܣ壬ʲôţӹǵģ
ɫŭЦΪԨһʧأû٣ΪԨں۸Ҹ㣬ž׼Űɣ
ӣԨʣµĳ϶˾ˣսοˣԨ廹ܹ죬ⲻǳأһӽеһжתƵϡ
ڷУȴޱȵհ
ΪҲ𰡣Ԩ嶼ˣﻹĵͲװİ
뵽ﻹװƣֱǻˮת޵ϡ
ԭʵԨ֮ϣô࣬ŵøˡ
壬û뵽ɣ벶ȸں󰡣ΪǵЦҪҲʱ侮ʯˡ


908 㶯ԣ
򷨣ļֱڷƨŭû𣬽ҲɱⲻǽڶѣһõĽڡ
򷨴ЦǽԨעҪΪʷˡ
Ϊʷ˭ΪʷһءԨ˳ڶ೤ϡ
Щһƻֺ꣬ȻȴһֵĴݲȣϮ
򷨼һĻһݣһֲõԤУ˵
ԨѾҪΪһտˣװӣԭ֮ϣҪǣǵָ֮飬ȰôǽеͶҪνˡֿʼɿˡ
⿴˵ʵ̽Ԩ塣
ңԨ廹еƣߴϣܾˣ׬ˡ
ЩСžôܹƭ򷨡һۣŭҪٶ˵һ仰Ųӷַ㣡
ŵһ£æҡͷ˵ˣ˵ˡ
ģ˵Ͳ˵бϰĥߴ죡д
ĿضˣҪݵıѰҳһҲ֡
ǣȴûҵһвСΪ򶨣ѵĻʲôֵܹסŹĵƣ
һܽˣ̫ðգϾﻹһӲӲܾˣǱ˵
뵽ͻȻ۾һ㲻ԨǾ͸㣬ھ˳
һ£жʱ̵ģӵڻأӲûô
񲻸˵ϹЦݵ˵ﻰǺȿˡ
гˬЦŵҪŸǿĺܣ
ǿĺܣҲ˵ǷĵӰɣһСģӺͱ˿
дȴȻЦͷ֣ȻóԣҲҪݰʱҪ˹ͷݣǾ͵òʧˡ
ЦҿǸˣԼϧɵʱ˵ûȰ
ЦֺСˣԲȲǶСܵãֲñˡ
򷨺һ񣬿壬Ҳ֪ʲô˴ϢգżȻˣǾûдôֻȥ
ҲûдֻȥԻһݴ񣬾ǲ֪òõ𣡡Ц
װأʲô¾ɣ˵գŰǿ߳ǰ档
ԨǶѾˣѵûǰ˵Ķ𣿡Ŵ̫ϳ޼Ц
ǲǶ֣㶯ԣԨûжٱ飬ȴޱȵš
޼ɫһ䣬ߵװţǵʵŻǣЦ
˵գ޼ϾȻԨ˹
ԨǸֳһĨЦ޼Ȼҽվͳȫ㣬󣡡
Ԩһ֮ԨʣµԼ۷ǿǳ˳޼Χ档
ռķλվйɵվţÿһ˲Ϣȫڳϡ
һĻһԨվλãôЩ죬漴ɫȻ䡣
Žɱ󣡡ʧ
ʲôŽɱ󣿡̫ϳϹɫ䣬ֱԼ۾
ǡǵõ˾Žɱİ塭޼ڴ˿Ҳɫ԰֪ŽɱĿ£֪Žɱ۷лкεȿµ
ҿҺûг嶯Ȼľ군ˡ͵صһĵѵЩһһţŽɱ󣬻˭
򷨼Žɱ֣Ӷˣģܸо̫Ծ˵Լ˶࣬ʵǿҪ˼ҡ
ںˣ˼ǿĵƣٶȥҲֻ޼У˼Ҫ
Ϲ㲻ǾԼţҿţƣɱԨɱһûдŹ޼
Ԩų綼һս޼ˣɱҲãֵֹ˭أ
˿̣޼ɫޱѿиǻںޣﻹлں޵ʱ䡣
ԨϽŽɱʩչ⽻ǵصĽ֮У޼ᵽʲôĸо
顭򷨺Ƥһ
飿ӵЦ˵⻰˼֮ǰǲͦţڼţһжҵġ
㡭ɫ࣬иż޼ǿߣ޼ŵʵֱ½࣬Ųܹܵġ
ҪβܹԳϣѾûа취ˣ̸ֻܹˣҾԷʨӴ󿪿ҲˣȾ޼˵
Σ˵޼ǲ;յȫգɫ
㡭дŭ㲻Ҫ̫
ЦĿĵ̫ղ˭̫Ԩոʧأžɱ˹Ҫǵõ˾ŽɱڱŵľԨ壬˵̫򷨣Ƥ湻İĻ˵óڡ
ɫһһףǰղڱȱ˰ڱ˴
ھŽɱƴֵ޼򷨱۾ϵ
һ취ҲûУɽɽȥԮҲ·һʧӲء
ֻܹ޼ھŽɱ֮±նɱ
Žɱ֮У޼ʹϵصֵһһĿֲ
ǣŽɱĹÿһζޱǿûһ˿ơ޼ȴڿٵģٵֵΣ޼Ҫһˣʱ򣬾ֻеˡ
ɱһٽնɱҹζ࣡ԨôȥҪսپ
ǣٵؽڳϣ߶ų޼ɱ˹ȥ
űɢųȵĹâ˾ŵ磬ƽ޼޼ܵһϢڲϵӣϵƽ
޼һ纣Хһȫеĳ͵һնʩչƽǿһ
䣡
ŵӰ޼һײ˲ϢԨɽܱĻһ촷ۡ
ۣ
âɢԨ˵˳ȥ޼һѪĿɢضԨţ塰ءһ˾ſ飬ѪѪһء
һǿ߾ôնɱˡ
ϡԼ˽ǲŵشһ


909 ѪҺ
ŵһϣһǿ޼ɱŴ˿һƬ
ôҲ벻Ԩ徹Ȼʵǲûٵġ
ڴٲɣ˷۱ʧ޷Ƶġ
ɫ԰ףһɿ񱩵ŭĿⶢ壬ˣһһٵ壬һˣųҪֻġ
ҵţһ˿Цֻ˵֡
ߣŭ壬һ˳Ԩ塣
ǺǡҲˡˣҲǸЦȻ˻ˡ
ҲģӻΪһ˰죬һš
ҺԩͷȻһ군ˣǲеҰ
ɶʵ̫ɶˣһˣǲֻĲΪˣ뿪Ԩ֮쳤Х
ԨǸϻ쵰Ȼϻǹ㣬ʦϵĿľΪնɱʦ֣·ŭҹԨ岻ݣ
Ԩõ˾Žɱİ壬ʵµӲ࣬ƾڵʵڶʱļĵӰǳźܹԸԨ壬ȻԨһɱȡ֮
һɳص
ȡ֮оŽɱҲ룡Ȼô˵ȴһΣС
Ԩû׷ΪֲŽɱȻǶԷ࣬Ҳ޷һ򾡡
һΪԨɱ˾ŽţŽھһŽɱΪ֮ãԷǽ˾ŽţǾͿһˡ
ǣԨڲаԨֻնɱ޼ŵʵȵ׳֮һɱţȡ֮
Ԩ֮ڣһˬʵĴЦЦŵˬ˾ŽŶҪˬһնɱ޼͵Ĳ
ֻϧܹʤ׷һټ𡣡εҡҡͷ
²ز֮޼ѾʧˡҾһսԨӵоŽɱϢ̾ͻᴫݣʱǷļ˼ͷ­ҪԨ塣
赭ЦֻҪԨ׳ˣͿһٽˡ
ЦţԨͳһŵ
ڲ߳һǵһ׶εĿһŵһҰĲ
һŵһһ£漴йâţûҪΪһ
ŽűԨõŽɱնɱ޼һǴݡ
Ϊ֮Ȼ
Ԩõ˾Žɱʵ£޼ǽڣ˾Žɱ֮ˣ̫˼ˡ
ϢԨڷļļ˲š
ԨţˣԼҪΪһŵ˰缸һԨɣʱҲţţơ
ⲻߣ
Ԩļ˲ţҿӲ˲𣿹
ߣȥԨ壡
ԨõŽɱնɱ޼鴫˴ϱ֮Ԩʱ򷢲ļǿߵע⡣
ɢ޶׷׸Ԩ壬һʱ䣬ԨɽŶ챻Щʿˡ
ǵ˶ѾŹ𣿡ԨԶһɽϣźɫͳʵ
һԵѾˣһʮˣÿһ۷徳硣
һп湻İԨһӱһտӣȻһļǵȫŪȥˣԨ弸ΪǵˡңЦŵ
⻹ǽУ޷ҡԨ塣ҡͷڶʱȫͻƵ벽ɣΪϣƿԨ塣
ңļЩҲҪ취ǱǵˣԨͬһտǣֻмԼɳ϶ѡ
ȫͻƣЩѰϾͻƵ벽ɿɲôװΪѵ
ûʲôܵġ赭ҲҪԨ壬ΪϣļرǱǿ취£
ֻʱ죬ԨΪһŵһ뽣ڿʵʱ򣬱Ϣ֮УԨ峹ƿСǽݣͳɹһˡ
ңͷûԨ廹Ԩ壬ʵϣԨֻǵĹˡ
ԣԣ£˲ΪҪͷ
ãǻ뾡һа취ԨһտǣȻеġ֣ص
ԨɽţǰԨʿѾųһˣɽһֱŵɽ¡
ԨȻҪ˲ţҲʲô˶Ҫ츳ѲҪʵֲ̫õĲҪ޷֤ĲҪ
֮һ㣬츳ףܹԨ塣
ԣôһɸѡֱ֮ˢһ룬ʣµһȻ˵Ԩ壬ǻڹ۲ڣֻͨһϵеĿ˲ܹʽԨ塣
֮ǰɵݵڵӣһԨ塣Щȫͨ˵һء
ңҲͨ˵һأΪǰ벽ɣԨ彫Դŵֱ֮ӳΪԨһԱһǳϡ
ԨļĻ㱨ĵ˵ͷһһļǿ߰벽ɶʮ۷ʮɾһٶ
Ȼ˵ûдﵽ֮ǰôεʱܹļôˣѾܲ˼ˡҪΪ֪Ԩʱͬˡ
˲ٶ࣬ھ赭˲ٶҲֻڻҡڣ˾ŽɱֻҪˣԵֵһŵĽǾ
ǰЦŵǲϣһԨ˾ŽţҲҪ˰Ϲ;޴
ƽ̿ˣȻԨ䳤ϣȻҪΪԨ롣赭Ц
й뽱йͷԭ򡣡̫ϳϸƷʯһöƷʯö
һһʯͳǰ
ǰļƷʯȻв٣ҲӶడһһƷʯȻ˼ҸˣǲҪײҪ
Ȼˣ͹ˡ轫ʯȫ
ЦЦ̾һȻĿǰ˲ļˣҲڲ⣬Щ˶Ǹ˼βܽšһ
ϾҪԿţһģҲʧذü
Щ˴󲿷ֶɢޣϰˣŹԼǲ֮٣֮Լʵʱѹһѹɡ˼Ƭ˵


910 µ
΢΢ͷĿǰҲֻǾЩ˵ѡһЩǿ˽йҪʱѹһ£ؽǳ׵շ
¾Ҫ鷳ˡ˼Ƭ֮󿪿ڵ
ƽˣһáȴһЦҪľֻҪǾͶڼƻ֮ڡ
㿪ʼļʿ֮ѡߡɣÿһ߶ڵˣ˭һٺᡣ
Ļ˵ҲɢޣȻţǾҪйأûйأϽ
ҪܹˣһȺóˣ㲻õô˵顣
ôѵ⣬ɢ޶ʵЩɢȻϴӦˣȻ
ⲻǱùԹԵġ
š
޼նɱŶǳ֣һƬ޼ŵĶ޼Ľڣž㹻ĵ
һڵļֵԶԶʮɣʮɳڡˣҲǲɺΪļֵҲ˺
֮޼ʵȻ½Զǰ
ڴ֮УĿ͸һɿŭɱŭȥ˵ģڲûˣŵĶնɱˣⲻž޴ʧܴ衣
ƽ̣ǸǺã֮Уżɳϣ⼸ɳϸܵ򷨵ɱ
̲סʵ
ΣѾˣҪһİ취һԲ
ǺãĿһȻҪ𣡾оŽɱΣ˵Ǻ£ֺγһ£
΢΢һƺ뵽ʲô۾һƽ̵˼ǣԨȻõ˾Žɱ󣬵ǾΪԻŵĲŻߵڣ
ŽɱھŽԨȫ¡ŽųֻɣʩչľŽɱ޷Ԩʩչǿ󡣡
Žɱ¾ŽŵĻ̴㲻ȥǾŽţŽҲŽɱ󡣶ԨвԱȾŽŴˣſ϶Ҫע⵽Ԩ壬
ǾͿλᣬǺԨ峹׻𣿡˵Ҳһһİ취
ͬǾŽɱھŽԨȫһ
ȣŽŵıʵŽɱôܹʩչҲôˣҸò㡣
ǣԨ岻һԨʵҪȾŽǿ˲٣ҾɡŽɱȡڽǿߵ
ԣԨһʩչŽɱҪȾŽǿ˲֪һǰ㣬вˡ
ñ˸оΣգȻҪ뾡취
ΣŽɱ󱾾ǾŽŵģ󷨱ǻ̴һ㶼УڱߣҪȥַˣַ˼ô˿϶ԴУַ
ԣԨȻõ˾ŽɱսࡣͬҲŵĲǱȻģϾ֮ľһֱϡ
λøߣȴǾͱһȡĲ뱻ĲȥҪ𷴿
ˣһԶͣĶұ濴ȥల£ʵϣѾӿ
ǣʱ죬һһδ󱬷
ڣҲǴ󱬷ǰˡ
ǣڻŻǽͬ𣿴̫ϳ䣬ʵ½ڸӲǿˡһϵǵ
һӦˣݺ᲻űˣôһڡ򷨺ܿ϶
ûԨҪţôиҰģʱ㣿ߵ
˵ҲѾڿǽ֮ˣΪܹǽ˵Ҳˣܲȥ˰ɣ򷨽°յüΪ׼ȷ
Ȼˣƽ̣һˡڿ϶ǲǵģǾֻȥˡվ˵
ȻҪǺҲ϶ڳΪǣҪһôҲһ˾ܹ뵽ĵڱضҲܹ뵽
룬ȻһöƷʯԼһЩ䱦ȥ
һöƷʯһ£ǲ̫ˣ
һöƷʯܹŵĻҵͲ࣬ҺֵѾܵصΣ
ƳĬƬ̣Ҳ΢΢ͷãܹˣöҲȫֵˡ
Ǿ׳ˡؿһƣζ
ƶʹƱȭȻ˳˴
˵Ԩбߺ򷨶ļʵ
ǣԨ˾ŽɱʵڲٵɢԼ˲ŶԨȥˣԨżҪˡһҡͷε
ߣһȺں֮ڣнԨҲûжôܹǵĵȣһϲϧĺߵ
ں֮ڣȴôΪҪˣԨڻһΪĽթֶ࣬нȥһȺں֮ڣֶ£Ҳܱһ֧ƾ
ôһϲŵʵ
ôߵûв´ĻһξŽŸһɵġ
ڳĳ϶ǵһ𾪲ѣš
ǲҪɡ򷨵Ǻú룬ͻȻճ˲ǿߣ󼾵ѵһ٣Ȼ󼾵˱ֱѵһȴûнնɱΪΣ
㣬һһ캰Ҫɱ㣬ɱıɱɱһʼһı
Ͼôɵ飿պһط֣ȻִȻ󡭡Ȼ󡭡˵˲ٵ֤֤һвɺϣƺ˵ı
ȴˣϼȷʵһɺϡ
βɱֻǽһΪΣΪŽŵǿǰȻŽĳϡ˵򷨶еһ¡
һܹһжôľ׼ѵ£Լƣ֪ôİ
ȻȻʩչ߽ɱ󣬵ȴס𣬱ȫնɱŽž͸պֻʣ˾ˣ˸պÿɾŽɱ󡣡
һ룬ĿӦǿߣþŽ޷ʩչŽɱ󡣵ֻ߸ŽŻʩչ
ԣʩһƣͷƭ˳ȥնɱɹþŽ˾
ͷβ㾡ֱֶ֮ÿֲݣʵ̫ˡ


911 ݺ
õЩıëȻͷƤ顣
Ŷһѡأһƽ̣νǼˣʿ֮Ҳǳ͵츳սǻǣǶһˡ
ˣڷһΪ֮󣬶о£֪ежߡ
ȷһµˣǲΣճ̶ȶҪԨ尡һ򷨵ķ֮ҲǾһ亹
ԣǽҪնɱ𲻳ǶʳѰһɱ⣬˸еӡ
ֶĺܹ죬ϴξŽŵļǿΧûгɹȻˡһϵ
ߣǿҲֻڣ۷ʵҪɿ⣬Ǿ޿ܣҪǾŽǼϼһģǼų棬ˡߵ
ǼоͷŭһΪ£裬һСƿȪƨû̵һ
ңôһ󻼣Ҫȴ޲
ӦǾͻ֪գαص
׳ϴţޱ֪֮ΣգõĳǿڵĽǿϣ취նɱ򷨳Ƭ̵
ǡ

Ԩ塣
磬ǽ׼ô죿ңһʵ
ڣңԨĳϣǸнĵһġ
ԣһ𣬱Ҳ뵽ʲôΪιнЩɢ޵顣
ھȰڣЩȫ£赭һڽŵ飬
ڴһֲǸãʵ
ֲЦЦԨܹһֲ
Щ˵ʵȷʵܹšһȷʵһǿսȴֻһȺں֮ڶѣԸܹó˵һ룬˼Ҳˣߵ򣬵ʱòʧ
ңЦңͿŽɱǸСѾ֪ԨоŽɱˣԲô׵ؾŽɱ֮С
˼ǧ꣬Цų޵
⻰ôôأңһ
֮ǰնɱ޼޼ȫ֪ʩչ˾Žɱ󣬲ųɹؽУ˼зˣʹãЧۿۡ
̾ϢŽɱ󱾾ǾŽŵĻ̴ѣǵ֮ʩչģǶԷʩչ
Ȼĵ˵ͷˣǴȫ
ЦŵⲻȫڻҪһ£ЩˣһκܺõĶᣬͿôգʲôֶνڲ֪гΪǵˣԨˡ
ǣһôʧᶨаģһҪΪ˫ȫˡ
迴񣬵һЦļ򣬵ˣȥɡ
˵ͷ뿪ˡ
ʵ˼ܣֻȱһЩѣЩϰˣܶ㶼ѾˣȻȥ룬ö֮ǾҲھ
ңЩԹؿ
̾һȷҵĴΣӦòɣ
ЦңЦǾͿԼ컯ˡ
˶һۣһЦ
ڡ
ƽ̡˵Եƽε
ڴλĹӱεεŨüۣһĴӣֻŰ·¶׳İӡ
ϼһ͹ΪֲǼϣһ˺ۣ£޲ʾӵơ
εֵģʵһΪϸ֮ˡǱԻˣǾ֪ôġ
ģεһ˫۾ӥһ㶢ƣ·ǶһͷƸе亹ֱ
һ¾ͿԿεԲǱϿôˡ
СǰרΪԨһ¶
Ŷ˵޼Ԩնɱˣ̫ϧˡε̾Ϣһ·ҲΪ޼֮еġ
ƿε飬д̵Σװģľһ˲¹ͷļһ
֮ʵʹģһıߵ̫ϳ̫ˣԨҰģ˾֮˾֪
εߵҿ˵֮Σ˷۱
һ漴һ֪ĿģȴֲֻᣬţҪһˡ
ģһȺǰ
һ޹Ԩ֮λѾãһԨ˾ŽžǿԼʵſ⣬Ȼȡ֮
ƽ̣ڱӣҪȡ֮ƽ̻Σѵῴŵ˳ɳȻɱԣҲֻΪ˱ȭԼѡ
εһų֮ȴû뵽͵ʴףʲôûеõʧ˶
һɫΣҲѣǿడģ֪Ԩ徹Ȼõ˾ŽţƺԨһı
ƽ̣ԨҰĲбһٴ׳ʧȥԳϣʵ󽵣Ԩ忹Ⱑ
ƼеűԨԨʵٴαǣֱвľǵڰԨҰģضڵ֮°
ݺƿεԣƽܹһ֮ɹΣ֣׻Ԩ壬󻼡
½еĿ˵˳Ȼٲ˵εôȥһöƷʯԼ䱦㲻ˡ
εߵݺҵںξԨ壿ԨʵǿҲвҵڡҪΣ
ƽ̣²ΣʵȴǿĿǰ޾Ԩ壬ԨǷչоŽɱ󣬵ʱһжˣֻнɱҡųȥ˺֮ˡ
֣ص
ȥ֮ǣεЦһֱҵڵλѵʲô𣿰Ԩ壬ʱڹؼʱ֣ýǵԨһ򾡣
ƻһɫ䣬Ҫ˵ʲôȴεȵĪҪɵӣҪԨ壬Ųǳ׵ȥ˺֮ǣȻȫչʱǱԺ޹˼ɵĶԸҵˡ
ɫҰף亹ֱǱƽ죬п֮ģǶ֮¡һΣΪ⣬һƷʯһЩ䱦ҩ׸ƽ̡
˵ţóһöƷʯԼҩƽ̣ž޿֮ģֻȹ˴Σ֣ġ
εһöƷʯĿ˿ûб䶯һƷʯҵڳ֣ǿҵڰ
εĻ˷̵ζ


912 ˭˭
۽ĵһȻҪʨӴ󿪿ڰ
ƽ̣ûҪ˵˼ĻǾ͵ûһˣƽ̿ɲҪڽûнˡ
в𣿡εɫһһѹ˹
ƸƣȫΪͷⲢвƽмΪ˵ĺһ𣬵ڽһΣһƷʯƽ̣Ҳòˡ
εߵһƣȻ뱾˵ѵͲ߲ţ
ߵóҲã߲ҲգǵڲŽˣչ·һֻһѡһѿһеӵʵѾ亹乡
ĲӮˣǾΪŻһƽǶˣԼ߲һˡ
εͻȻЦһƣȻЩʶڶͳһֳ֮ģεӦŽˡ
۾һжʱϲģˣǶĶˡ
εͻȻһתƵͻȻһšƽ̻ʲôҪ󣿡
ǽ˿ԣΪ˷ֹŵʱ򵹸ڶԸԨ֮ʱűͷ󣬶³֮ԨԴҵҪ߲㡣ε
⿴ƴˣȴޱȵհղʨӴ󿪿ڲɣֻһַʽʨӴ󿪿ڣŵøˡ
ͬʱҲһ˫֮ưŴͷԨȥƴһһȻڿԲѴ֮ͬʱвԵš
һǴİ
һˣһı֮ˣȻ뵽еɫѿ
ڶô˵˽ˣȥͷҪܹͷ󣬻˸
ɫϣͲǿðˣȴѹԼŭúƽĿǵƽ̣ȻǽˣȻҪͬˣ·˲Ԩ壬ʱƽ̿߳ɡ
ε۾УղһȻ֪޷ƣҲһơ
ΪʲôһʯˡȻ޷һţǾԨ壬߳ɵսƷȻڶԸš
ϾʱѾٶԪˣͲöܹˡ
֮ڲһĴڡһǵڵһᣬڲܾôװ׷Źˡ
ҲãȻˣǾֽǡε¶һĨЦݣһĨЦƿ˵սթ
ˣҲûİ취ˣѾһˣٵôߣεֶΣ̲ʲôôˡ
Ǵʱôˡ΢΢һ漴ֵ֮ǰƽһ¡
ʲô£ε
ƽ̿ŽΪλ֮죿Ʋûһʼֱ⣬ȷʵ
εüͷһ壬Ϊƽ̣ȻҪµǰǱȻġ
ȻʱԼŷͬ飬˶֪ôġ
εߵŽűϿǼͷ˴£ϸϸ˭ü˳ͷβֻһˣǾ𡣡
۾һεҲ뵽һ㣬һƽ̹Ȼ档û׾̫ˣһʼͲ֣˾ŽţҲǼˣת
ˣʵ£ȽҶ˵һвȽǿ߿ƺĽΣ˼
ε˻˼Ƭ̣Ȼ󿪿ڵʲô㣿
ĴɱֻҪֶΣΪ塣кһ
ɱ𣿡εԼĴӣ΢΢ͷȷʵֻһ취ˡ
ƽ̵˼ǣŸɳһǿ߶лɱƵ
һξŽɳɶû˲ɱȻ˵ϼһһʼˣҲò˵ֶ֮ǿ۷嶼ԶԶ硣εɫһ䡣
ΪԼǿߵ׷ɱ£ҵ滹ǲص׷ɱ£ûлĿܡ
ǿɰɰĪҪ˵һȫɱҲûȥˡ
һε׷ɱȫޱһɱȻпܳ⣬κǶ޷е
Ȼ֪ʲôֶΣ֪޷ֱһնɱ裬ͿѣһôԨ壬Ǿɱɱˡ
εͬص˵ͷȻãҵھɳһɳϣȫնɱ𡣡
ƽӢַһ䣬ĻھֲҪǮ
̸гɹҲûڵڶ뿪˵ڻŸȥˡ
ƽ̣һοһʱſҵڵλѾãһֱýˣ첻Цŵ
εͬЦһ֮ǰûжţǵļţҲԪˣòʧΨָԿɳ֮ˣȻûеԵ
Ǵɱ֮£첻ﲻ̫ε˼ȫпĳɽдɱΪλҪĳһ
εмЦ򷨵ƣɳȥնɱʲô⣬ΪѾʧˡ
ȻҵɳһǿߣĿġһԱʧٻҵ֮Ԩʱľǲţǵˡ
ԭˣƽԶ첻Ȼ򣬷һ֮漴ߵ򷨻սթ
ߣսթȴùңεԸһЦȻҪôҾͳȫҪڻɱĹУôһ⡭ŵĽˡҵкιϵ
εһЦ첻ɫһ䣬亹乣ƽôҲ벻ǧ㣬Ҳ㲻һ
εЦεۣ򷨻һ㡣
첻￴εǴЦģͷ亹ֱϿȥ֫ͷԼ򵥵ˣȴֲĻ첻Ҳе¡
š
ͣظϻţһεĽ֮΢΢һͺãֻҪڿϳ֣¾ͻлתء
Ҳƹ
ؿһƣ͵׳һˣȹΣ֮һ׳ϡ
ʮţѾ˼ʮ£ͽŵԼļңЩӦġһƬ֮ģޱ˵


913 
áá򷨱һƬ֮Ҷ˵˼֣˶ܹ׳Ǿ㲻õڣҲܹȹѹذ
ŵԵģһȹΣȻһ֣صбһɾâ
мѣᶨȻԳ䣬κҲ뽫Ÿ߱
һĻŴصţκŶܹѪڡ
Ԩ塣
ӾŽŸѾȥ˰ˣµʱ䣬ԨѾļ˴ʿЩʿԨ֮󣬶ֳһ
ÿһ˶ˣͱЩʿţͬʱҲù
һ£ڽĵӶΪЩʿĹߣɼʿԹ
ʼգûԨ˲֡ңԴЩʿ֮ûֳʲô˵ԨԴ˼Ϊ⣬ҲûҪֵ˼
Ԩȷ֪Ѿڲ֪УļЩ˱Լˡ
ʱһ£ЩʿһģԨˡ
ȻµļԨҲѾﵽ֮ǰİ˳ˡȻֻǰ˳ɣȴҪ֮ǰ˺ܶࡣ
ǽЩսҪȫ֮ǰ
ϹȻа취Щʿ֮ʵʵģԼԼѾһˡԴ˼Ϊ͵
ЩҲɵӣȻ֪ҪõҪ赭ЦԨܹǵģȥŬƴĻҪֶֺ࣬Ϊ
Ȼô˵Щһѱ֮˭˭ǿнǷһǱضǷǲϣȴƽ£ѵðԽԽˡ
ǻ£ڷϻڽϣ϶衣
ԼЩˣһ˵ĸо
費ǿ䳤ϣƽʱ鶼ôģΪζȴ˵⣿
ңһֲ߻˾ŽŵĸΪΣѵΪ˰Ԩɽ
ΪԨŻߵڣ뵽뵽˺ܶɵĵط
ǣĿǰֲ˵ȻʱһжֻԼĲ²裬϶лиңһңܶͲô˳ˡ
˼»Ȱй۲죬赽ͼȫȫΪԨɽ
ʵҲЩԼ㱻¼˸ô죿
ţܹΪƽ̣ǾԲǷ֮Բɵӡ
ԼôҪǲ¼ɣǾ͹ˡ
ԣΪԼһ·Ĳ¼ɣ峹׵
Ԩһǧ֮⣬һɽԨɽɽΪɽĶһ޴ɽ·һɶ硣
ɽ֮УӰ˽Ǻ۸ǣӣϢ·ʯա
ϢԴӾŽű֮һֱû뿪Ԩ壬𣿡һӰԵòϣȴΪо
˼ܣƶˣǲܵģܼӣҾͲܹһӡһߵ
ѵҪôһֱȥǸʱԨһɳˣʱһжˡһż˵
ѵҪԨ岻ɣҲ㡣ڶߵ
ߣһһ֮󣬾Ͳ˵ʯһ㣬һ
˾뵶ɳǿߡһֱûгҲܹɱȥֻܹš
ֻҪôǾʩչһ賹ױС
֮󡭡
ƽ̣Ҫȥһˡ鷿ڣ߽˵
Ŷ΢΢һһĨԲľ֮ɫҪȥʲôط
΢΢̸һɫЩʧ䣬һЩʹֻҸ˵˽°ˣҲգҲա
忴һıʹЩ棬費˵Ҳʣرֱ֪˼ˡ
¶һĨҶ飬Ȼϵ˽£ֲԸἰҲˡ
賩̸һԵЩɣʵҲʲô˵õ飬ֻ˵ƽ̼Ц
ôһ˵ֵθڣһйµ˰ҴӦΪӡ
ӺɷֻҪأк²˵Цϡ֣ص
̸ֳһֳ֮һ˿ʹʹ֮⣬ֻһȴ岶׽ҲΪ֮
Ҫ㲶׽Ҫⶼ׽ƽҲҪˣؼұˡ
һ룬·ڻʲôԽԽʹֻ࣬ʹˡ
һֱ˵ȴһֱڻ䵱УҲôϣֻôš
ãƺӻȻǸƽ̼£ղЩʧ̬ˡ
ҪЦ
ƽ̿йǵŮˣйһο̹ĵİ迴壬һ˿ʹ࣬ƺ˵Щʹࡣ
Ƭ̣ҡҡͷ
賤̾һйϧɺޡЩһԧ졭
˵һ룬˵ȥˣ֮г˷ŭʹࡣ
յúܺã˵Ѿǡô˵˾׳˵һ㣬Ϳ˸棬Բ˵ЧҪһǧ
ˡԧ족ĸ֣ԼǷŭʹı飬Ѿȷˣ϶Ϊ
룬˭ԧ죿İ֮˷ֿˣ
侲һ¡ʸף˵ļʵóڡ
عһѹԼƽ̼Цˡ
Ȼ֪ʲôҶϵ˽⣬һҰҺ֮ˣ˲飬ֵ𾴣ֺЦ֮˵˵
ҲʱԼܣܺúõıŵı緢˸˫ȭգʵ
ôһжʱоӦ÷ܾˣȻ𲻻˵ʱܣ
ڵʵ֮ΪܵĻԿ
ϲرţЩЩ˵ܱȲҪã͵һַйֻҲԽܡ尲ο
ƽԸ⵱һڣԼڴ
Ը⵱һڡͷ
млƽ̡
һ·Ҫеȫ³
˵Ҳ˼Цʱһֻһɣ֮ʵ΢ھŽֻһۡ
ŽŵۡʱһĿⲻŵض衣


914 ж
迴ǲŵɫԳһЦЦȴŭ⣬ܾȶԲԣ
һ£ȷʵû뵽ȻǾŽŵ۵ӡ
ʱȻۣһЩӻеʱͽ費Ǿȵɫ˵ҲҲԡ
һ죬һŮӵĳ֣ıҵһ˵Ůӵʱ򣬶ʱɫţ֮г˸ָ֮ɫ
忴еɫȻѾ˵һʵˡ
ΪԴ迪ʼԼĹµʱһֱڹ۲ɫ
ʼգɫֵļΪλ˵ٵȫһ
аĲȻ˵©һỳԨ壬һп϶ġ
ֺҼǵõһμʱԼġһ޾Ļ֮Уһλõģıޱȵķܡ
ƶ֮ѩҽѩѩǰƶ֮ѩǳ־һǳ·ǾŮһ㡭
һ̣ҵ֪ѾǳŮˡʱ·û˵Լ˭ĵطأǲ˸顭
ҰܰܰҲңֻһ۵ӡ֪˭ԭǾŽŸнõı֮Ϊŵĵӡ
ͻȻԳʹ֮ɫ֪֮Ҳ𾪣֮ŮŻ᲻ֻһ۵ӣôһͬమ
˵£Ϊǰ;ұҪϾһθ顭ʹѩԸ⡭˵㲻ʲôţҲҪһ𡭡
仰ǹɼᶨˣҲܹҲҪమֻమһΣǻһҸʱ⡭
˵迴壬ֳһ˿Ȼ֮ɫƺ˵İľô
һ
챣˴£ȻŭҪɱʱѩΪ飬챣ŹңǾ챣ʱɱʲô
ѩȾ챣ֱӾŽŽΨһӳʲô⣬ŴӦѩɱң⣬ӣǽΪȫϣΪһͨˣӳɽš
˵һĨĺ⣬ҧʱҿ˵磬ϣֻܹ͵һΪȫ޵ķˣıң
忴еŭ⣬о鷿ɱ⣬ʱ䵹һ
ѩԭ̾ϢһѩһЩ˽ģϾŽΪŵΪ֪
Ϊϣӳ˾Ž֮󣬾챣´ȥȻҪڣһǰɱңʱѩ֪֮Ҳ͵͵ɽ
ʱҪɱҵʱѩ䲫ʵ൱ڲ֮ʱˣѩȼԼԷնɱԼҲ;ƿݡ
豯ʹѵѩҵĻôˡѩҵʱҸо춼ˣһжˡ
ѩˣҳΪ˷ˣѾ빶͵ֻѩȪǽܹΪޣҲҪΪޡ
ұѩ£Լ˭֪Ҳ챻ǵˣҾȻûһһɲ֮УõһִС
Ȼ첻ضҪұ𣡴ԺҾͶ췢ģһҪþŽŻҵУݣ
˸ɱ¾֮⣬һȻ첻ˣЩ߱ط˽ĳɾͣŽҲ׵ĻҵС
ɾŽŻˣҳɹˣѩȻٳ֡ɫȻȻǵһᣬļգҾҪȥ
˵Щ費˵һֱʹ֮Уþ޷԰Ρ
£Ҳǳ̾һ̾һһж
ѩ֮£ҲšŵŽһʼΪŮӣŮӶڽΪڣӾͽѩ
ʱ֪֮ҪӾŽҪˣŽһӣҲΪһӣԾŽŶ䡣
ɳڵʱ򣬱㴫Ϣ˵Ѿˣôģһֱһա
ң괫Ѷʱ˵ʱֻһƫ
Ĺ֮ĵԭŽѩȻģѹ־Žһֱû˵Ҳȷʵ˵ڰ
ԭ˰ԭŽޣѹҪŽŻ𡭡Ѿ׵Ȼˡ
Ϊ۴ڽµı黹񶼳ֵ֤²鹹ġ
ҲȫԵϺţԲܴһ˵иɻû
ԭϻôһι£ĪҪѹˣŽѾ𣬴ѱӦˣѩȪ֪ģҲѹļο
һȻЩһֱûиκˣô꣬˵ȷʵ̹࣬лƽԸ⵱ڡ
ﻰһжҲһжĳ൱Цŵ
ѩļգƽ̿Ըͬȥ
һ㶣˰ֵҾͲȥˣȥǴŵˣϿЩȥɣҵϵʱ䡣
豧ȭȥˡ
˵ͷ뿪鷿̾ϢһЩεԭôһ£ʱЩС֮ĶȾ֮ˡ
߳鷿֮󣬳һǷһ˿ЦģΪ㳹׵ţ
ǱʹǷŭǿ޵ģҪֵô棬ǿȥӰˡ
ղŽǸȻǱģȴҲʵڵġôţ
ھŽŴһʱ䣬ѾŽŲٵ鶼Ūѩ顣
˶֪һѩģѡѩ˹Ȼһ£Ҳ֪룬ֻҪԼݵñ棬¾ġ
迴ѾףеĹȫˣǽͿȫȫİԼļƻȥˡ
ȻϷǾҪݵñ棬˵˳ȥǿ϶Ҫȥһˡ
Ҳ廹ڲ¼ɣԾ뿪Ԩ壬һ·ȥ
ɽʯһĺʱͻȻһһЦСǳˣɰӵȿˣ
СӱɣһɭЦ


915 ƴ
ˣ˵գӰһʧɽɽ֮С
뿪Ԩ֮һ·УϢȴȻ֪
Ѿ뿪Ԩˣһɽ֮ϡ
ѾԨ֮ңˣǿԶˣһֱһնɱܹκεĴϢĻᡣˣһ
ãͬʱ֣ȫɱҾͲСֵܹסһЦ
ڣ֣һ˴һʱɽϵ衣
ţܵһɱٱƽٶ֮ͷƤը
ãʱһҲǽΪ硢Լʩչ
һ̣˫ȭͷ֮дſ֮ɱ˹ȭ֮£о˾޴ΣУ·Լ̼ܹҷˡ
˲֪ǿҪ͵Ϯ
䣡
˲䣬˫ȭͷѾΪϣΪʱ佨ͬʱ
ۣ
嵹˳ȥ͵³һѪȫоһɾ޴ʹࡣ
ôܡ֮д㵵ǿǿˣһܹǺ֮УѾȫϲ£ˡ
ղһǸҷģ۷ҲɣǽɳڶϣҲҪˡ
ǣһֻھϣȴֻˣûնɱ̫˼ˣ̫λɸе˼ˡ
ȻûһɱʱΪɣȻʹ˽ųɵ£Ȼûнһ˲նɱһֳ谡
֪һ˲俪ֵǵĽĻҲôˡ
赹˳ȥ֮ɫ䣬֪һǰնɱǿߣˣ֮ԥȼһöƷʯָԼ
ţ˻ھ֮ʱǿ֮زز
ӣһŭ죬׷ȥ
ģӽôôò׸㶨壬Ѳļһ첻˳а
һܣһ߰
ǿҲ֮˳ĿŵĿʼ׷ɱ衣
ɣͷһۣ˶Ǻۣǲ͸¶Լݡ
Ҳǰľ¶Ҳϵ㰡ôأһй
һ߲²ţһȼʯԼٶȡ
Сӵٶôô죿ƺꣿղôصϣӦĵòˣôôһ𾪵
СвٵܣһҪ׷ɱ֮ǰЩܶŪһ̰
ѹֵŽŵǸϹûнնɱûȫСȴֶΰһ˸̾
̾ˣһնɱɣСˣǾûлˡһŭ
ǼǰӰ
ɵٶȹȻ£ҵٶѾˡɫѿԼʯ٣ҲֻܵһĽޡ
ǿٶȱͿ죬ȼһٶȻһ׷Ҳֻʱ⡣
СӣҿܣԹԵĸվסʹ죡һɭشȵ
ΪʲôҪͣɱӻ꣬ϲģϽԼڸӰԼ˰ɣżֱ˷Դһ
ɷϷҲ˶ʱûŭ
һȻ򲻹ǣҲܲǣҲҪǣ
ϲļһ˽Σ㶼ɱˣͰ׻ˣϽڿӰԼ˰ɣʡﶪۡڿлصޱȵķ̡
˳Хһˣץ㣬һҪúõĥһ
ϲģ׷˵һһϲġɶҪץˡ
ݵλԺգʲôʱƺֱ޿ˡҪץúĥһ
ǿߺ޵ҧгݣϵȼգǿһ衣
Ȼʹ죬ȴһֱβܹһ
ͻȻ䣬۾һǷһ˿Ц漴һ˦ֱӳ˶ʮ۷
ʮ۷ɶǷƷٶǽƳģΪǿ
ǿ߼˶ʮһ£СҪ
ȥϲĶ⽴һʮʱɡ
ɽһ⿿ʮֵܹסǣֱЦ
ɽǲΪȻȻЩǽƣʩչֻһɣһ²ٿô޷ӳ
ͬʱӿͬʱ˹
ǶʼδǣǾʮֻмɵʱʮͻȻâһޱȵҫۡ
أ
ֻһ촫ɻûзӦ͸оһǿӿ
ã
ɽǴ󾪣æˡʱѾһ񱩵˲Ϣ˵ϣ˸ûˡ
ԼļıɹʱЦȻתߡ
֪ǶʮԱҲ޷նɱǳԵܵˡ
ôһ֣ˣҲȡܵʱˡ
ѽѽǹռһ˾ͳ˳۶ã¶ʵĿ
һ׷ߣߴʱǱǻһ˿ѪԣղԱѾ˵
˶Ҫɱ㣡ʱһǿҲ˳ͬǱõòˣͬؤһ㡣
ͷ׷ϵƤ󣬶ʱŭ⣬޲ýʬΡ
յСӣȻѶԸˣ׷ҧгݵ
ϷҪʲôֶΣ׷ڷһȣȻ˷׷ȥ
һ·һֱϵȼʯΪԼṩԱɳֻ˼Ϣʱ䡣
⼸Ϣʱ䣬˵ҪϢʱ䣬ȫܣܳǧ
ңֻҪлᣬϢȻпܰɵ
ôܵĻǲпܱ׷ϣǰʧĶʮ۷ʧȥ˼ֵˡ
˼Ϣǣǰһɽ
۾һǰȥһϢʱ䣬ѾɽȻóһǰȥ
ԼϢɽ֮ж
̵ģӰϲģһҪǻҧгݣѾȷʲôˡ


916 һ
轫ϢȫȻſһ֮УòľԼڸԼĺȫںһ㡣
ʱǿѾ׷׷ɽʱͣһ£˽üͷһ塣
ϢôˣڷɻؿǰȻֿ˿ɽ
ȲܣֻҪϢڣǾܲ׷ȻѾ֮ǣѾȫɥʧκεжˡ
׷ôһ˵ڷҲ˻ɣΪҲǺ֮ǣ׷ˣһμֱͿˡ
˸Ϣ׷˳ȥʱǿ˳ɽܣһȫȡʱ䣬ֻǿ߷֮ǰǱ㳹׵ذˡ
ǿ׷ȥǧ֮󣬼һõӰڳǰܣ֪ԼƭˣʱȻŭ
ɶСӣȻϷˣǣ׷߷ŭһƽĻӰˡ
ߣأСӿ϶ɽ֮Уڷ֮ǰԼɻǴһ
ɽŭ˼ˣǱԱըˣûӰˢˣֱˡ
񹦼ӳ֣Լϵȼʯؼܡʱܰļ֮УǿߵٶȾʩչ˼£׷ϻӰʱضҲҪǧ֮⡣
һأڽ˵ҲҪ߸ʱ䡣Ҫ߸ʱ䣬ҪӳǧܹΪԼȡʱ䡣
ĵĬĬţߵʱӳȥǧٶȾƴȫҲֻܴﵽӡ
ǧԶԶ
һȵʱٰ޲Լ೤
Сӣڷǧ֮һɽ𶯣мɽ嶼ˡ
ģϲģһٶȻô죡̲סһٶȻģӵġ
ʵǿҲ֪Ŵһķ򣬾費ô϶ҪƴϢ϶Ҫǿ
취ȷʵҲǰ취ĸӦϢ
ˣһλܣ׷һһӰ׷ȥ
ǧľ룬ڽɶԣֻǼϢʱ䡣ɵľԽԽֻǧ֮ңˡ
ɫ䣬ãּʮ۷ЩҲǽƵıǽҲҪ
Сô۷еľȻǽ۷ƵģСӼֱǱﰡڷҧгݵ
ⲻ֪ѹƵԼһŵı⣬ѹ˾Žŵı⣬۷Ҫж٣Щ˵ֱ͸һ
ߣˣΪӻϵ𣿡׷ߴŭһɾͿʼй
ʮ۷ٳ˹ȥ費ܹϵɣֵܹһӾͺˡ
䣡
ʮ۷ڿбըһǿǿҲֻܱâɡ
һ˾͸ʱܡ
ǿߴŭ˼׷ҲʱʱķųһЩ۷ըǿŪÿ಻ԣƲѣŭ𰡡
Ҳǰ취ܲһֱȥûˣǾ군ˡ̾һȻ࣬Ҳܾһ˰ɣ
ҪԺΣգǿզ죿
Сӣʱ򣬰׷ֱһն˹
һ·𶴴գңԶһ㣬ڿһĹӰɱ衣
һȻһǳԶȴΪǿ󡣶ţһ⳯ϮǺڷʩչġ
ɫޱ䣬ϼһﻹϺ갡費޷Աһ޷ߣֻӲһ
ȼöƷʯʯࡣʯȫʩչΪԼʱ䡣
һγһޱǿķȻ貢ģֽʩչͬʱҲڴȼʮöƷʯ
ϵܣγ˿µķǽ
䣡
ԶɱնΪϣΪʱһƣҲ˳ȥײһɽϣֱӽɽײˡ
ۣ
³ѪɫԲ԰סڴ֮вϵķҩҵ˺üöר˵ҩȻһԵȥ
񱩵ҩɢ֮ɫ˲ࡣֱȼһöƷʯ
Ʒʯ̶ȿƷʯİٱһڵһӻָ۷һһ޷յ
ʲô׷ڷѾ׷˹ϢȻ˵ǿһ𾪵ӶҪˡ
ôܣˣΪϢȻ۷壿ڷ߸оԼΡ
СһвٵıȻĻָٶȡ׷̰ض
֪ϴƵһŵı⣬öǣһŶй֮޲ˡ
Сӣһο㻹ӣϣһҪڷض
һЦ˲ң㲻̫Цһ𣿡
֪ƶˣֶβõİ취ǲκλᣬֱնɱ׷¶һĨɱ
ܶ˶ɱңնɱˣҪˣȻ򶨣Ժȴڲϵת
ߣ˽ɣ㲻һССɣһֶβܹŵڶѣȻɣǽ֮Ĳ࣡һֶξͿֲģ׷߲мЦ
ϻʲôɱڷߴһͲͷˣ뽫նɱˡ
ǿֶ֪࣬˼ε֮Ҳҵģӿڳϡ
ɱ㣬ҲеԺˡ׷ɭһЦгֱӾȻնȥ
ڷҲʱ򣬷˱ɱһಡһ£˳գɱ˹
ɫ䣬ɵȫһûаԵֵĿܡ
ֵסҲô˲Ϣ䣬˾űɣȻԼеȫʩչ
ţȼһƷʯһǧƷʯ񱩵ȫϵĿӿ·ĺһ㡣
űĲ£˸ܶ˽֮С
ű˲䣬۾Ѿﵽ˼£ŭһɱ
˲䣬żſ񱩵Хײһ
ײһ˲䣬żһͻȻ䱬һǰδеȻһ˿֮ͷųƺ˻ľˡ


917 ش
䣡
ű˲֮ͷųѹò񷶼Ҫˡ
⡭֮
⡭ôܡ
ǿߵɴ۾ֱšǻһǾǽҲ޷ٽնɱˡ
۷ȫͬıƣǻҪл֮
֮֮ΪĶССһƣƳɻѹ졣
һֳֻԽɨκǿߣԽҲ£һǽҲҪâ档
ԣǿ߸֮֮ܵʹ𾪵û亹乡
֮УűѾֱӻ𡣶űɴŻֱɱǿߡ
ãǿ߶ʱɫ䣬ǿƵĻûȥ濹⡣
ǿˣиǴģСôл
ƣϹҪˣСôл׷߷ŭش
ڷһƣô֪Ҫ֪лӻ𣿡
ģСлôһʼʹµôԶ׷ɻ
Сӹƶˣ˵Ƿɾʱһٽǻɱڷߵ
ô࣬Ҫ׷ߴһٺˡ
űɻ˾ŵ⣬͵׷ȥٶȱȽٶȿ˲֪ٱ
Ҳȫˣô£űôͻȻͷųôĻ֮
ŵʱ򣬾űѾǿײɲϺˣűȴǲϵؽơ
ģûûˡ׷ܻʲô취ƺǶԻʶ
һ˵ʵﵽ֮л֮Ϳͨ
ʵﵽɲܹƸߵȻͨǾ޵еĴڣԸȴҲֻ˵ܹɿ⣬ҪնɱҲǳѡ
ֻҪҪߣһ˵ġǸߵȻͲһˣҲնɱɡ
ǶĿǰû֮гֹӵˣҲ޷ӳԵܡ
ԣǿ߲²⣬ԲͨǸߵȻ
һ²Щ˷˼ˣֻɣɢޣôӵиߵȻ
Ҫ֪ǽҲһܹƳߵȻΪƸߵȻҪĻ֮ɲһôˡ
ڸ󳬼֮УߵȻҲֻһһػŵģԲóܡ
ԣǿԽԽԾ˸ֲ²⡣
űɿûиʱȥȥһͻκεķᡣ
ǿߺܱһıĸʼֱʮ֮һ
ĿȥƱˣ
أأ
űɲϮɱǿ߷ֿűɵܹģȻȴҲǱ
ۣ
ǿ߱űôѪнޱȵ
¡
Ȼڴʱ֮ͻȻ䴫һ죬·ըһ㡣
ɽһ㶣ոоһ˿Ϣ
ô£׷ɫ䣬űѾˣʱһ飬Ļܲ˵ġ
¡
ͻȻʱ֮гһɫĳ˵ǳʵһ٣
ٲɫǽɫֱɿһڿεɢſµϢ
ǿ߼֮ͷƤըˣëȻǽɣҲԵֵסһٵĹ
ô١ɽһȻȫȦˡҪ֪жôرôǿ٣ⱲӶûм
ԣⱲӼˣڡ
ͬҲ˼⣬Ϊλ٣ѵΪűɣ
лϢɫ䣬ͻɵʱԻ˼ȻǶԻϢżΪе
¡
ʱ֮εһٴ֮͵ظžűɶȥ
龰ʱо˼ΣգҪջؾűɣȴ־űҲڲƺں£ҶٻƺϾϵһ㡣
ô£ӵ𾪣в²⣬ѵҪűɲɣ
׻ƴ½ʱ򣬾Ǿ޴ƽűɴķѡ
ֻѵǸ߲ϵҪ׻𣬵Ϊʲô
ȻѾ˲ЩˣΪǾ޴Ѿ˾űϡ
䣡
͵һ촫űɱٺ͵һ
ͬʱڷ׷߽һҽдѪ졣
ղٵһҲ꼰ǡ
ǿ֮г˾֮ɫﻹʲôҪɱ뷨ǾܣܵԽԶԽá
ǣܣȴûҪܵ˼
¡
֮һ촫һֱӴ֮ͳǿͷǲǷŭǱŵá
䣡
ٺĺ˾űϣűɵĽøӰ
ۣ
͵³һѪűıűܴǾ͵Լܴˡ

ڷ׷ܣǸһתͱٻУ˲䱬ѳһѪ鶼ֱӱɱˡ
ǿ߾ôնɱˣҲȷʵЩԩˡ
ɫ԰ףǹѪžűɣҪջؾűɣȴʼղܡ
ϵնɽеɣԣܹϵɣʱȴޱȵİ·ʱпɢ
ɡô£괫
ҡ¶Լɷǳĺµ
¶һ
ҡΪˡ㡭ǿн֮ɢűɡʱˡ֮ɡЩˡҪҡɶ϶˵
һԭѹ־űɻͻȻôǿܡ
ΪʲôҪƺ֪Լᱩ¶һ¶ͻǿĻΣ
ЩʲôˣΪҪ㡭æ׷ʵ
ڡҲܡ˵ڡֻ㡭ܹҡˡɲŵ
ֻҲܹ㡭һȥȣôǿĻ֮Ҳֵס
ǲȵĻűɱϵһģʱűɻˣԼ㲻ҲҪˡ
Ȼеȴκεʱȥ˼ξȡһٺ˹ɫ䡣
迴űɹâɼΪ΢ٲֵĻɾͿɢűֻᱻԭΡ
ƴˣʱҲ룬ֱӳ˹ȥ
ʱֻһǾǱ뱣סűɣ
ԼҲ֪Ϊλһ


918 𶯰˻
붼룬ֱ֮֮ӳ˾űɡ֮Ŀ췢Ŵֱӽű
ͬʱʩչ˴ΪԼ
УΪҪģ֮лҪûֿ
¡
ٺֱ˴֮ϣ֮˲һ𣬷һ죬ɳȥɡ
ۣ
һѪɫ԰ޱȡűȻڴ֮ĵı£ȴҲȻյ˹ܹܵűɵĿ־塣
֮յֲһâҲҪȫô񹦣ֵ˴󲿷ֵ˿̵֪ʲôӡ
͵һҧ˲ٵĵҩȼһöƷʯٴνʩչ
䣡
֮Уһӳ٣һضȻɫ
ɽڸղŵĺ£Ѿһ룬ǽĿꡣ
֮ôĶȻ˲˵ע⣬˼һĻɫ䣬亹乡
ÿµ١ʲôôµ١
رɫ˿ֲٿֻн۷пɣ
һЩʿе٣ܵǹɿµĻ֮ɫס
ǸǹϢǶһҪĸо

ô£ÿµۣ֮һӸֶٳֵķɫüΪ𾪡
رɫʲôôֲ١ʱһӰϢس˽ӵߡ
һ׷ͯյߣĿüͷѾǰǺӸǴ
ӱƽͼ£׷ͯյ߱һ̫ϳϷ
ͬСɣһҪ̽ͼµ˸һĨâ
Ϊĵˣ佻ãǶ˵ĺ¡֣ص
ͼص˵ͷ
š
һ𾪵ضߣͬ˼ͼ˼⣬漴ȵϣȥ飬ʲôŪôĶ
ǡ
ܹⳡ֮»Żǲãֱһʧ
ڡ
ʸ˫Ŀ罣һ⣬ٷ򣬵ϣô
ŶѾʼжˣҲ£ҲǵĻڻʸһϮ۵̫ϳ
ʸ˵ͷ²ȴ̽˵
ݣ󳬼ŶˣһȻҲޱȣ׷ж
¡
Ʊ仯֮£ٺ趢٣мᶨޱȣΣҪűɡ
һȻ޾塣
䣡
ٽΪԼ硢ϡ
綼ʯӹ̵òټӹˣ֮£˲
ͻ˵һֱ֮ӳ˴֮ϡ
ˣ
֮һ죬·ըһ㡣ܣ·֮һ㡣
ۣ
ܴ֮͵³һѪ붼룬ֱӽѾ׼õĵҩһ
أ
ײڴ֮Ϻûоʹ˽ֱ͸˴֮ģ˾űɡ
˲ʩչΪ磬űھô赲֮Ѿ˲٣ȻȻ޷ֵھűɵ˺Ȼήࡣ
أ
Ϊ类ĻһѪ³ʱѾ˼ˣûôʯԼҩ֧ţ군ˡ
ȻˣҲ޷ܣϵ·ͱѪȾ͸ˣǽ·ˣܹʱ¶Ѿѿ
Ҫ˴ԼͬһƾѪ֮ƾʯɵҲܲסҪˡ
Ϊٺھűϣűһܹ˺ѷεĲҽС
ɵĲҽУʵǲ̣۾ˣҧгݣŭ죬Ʋ
֮ɣôˡ
ҡҪ΢ϵĲ˿־塣
뵽ԼһȪԼļ֮ˮǺȫóȽȪһΣԼ
⵹費ãҪȪҪԼ֧ŲȥˣȫȪԼһԼҲ͵Ǿɡ
󣬽Ȫȫɷ¡ɷȪ֮űɶʱ䶼˸Ž⣬𽥵Ļָ˹
дϲȪȻЧֽ֮ˮɷһ롣
Ȫ뼫֮ˮĲɶʱָ˲٣űɵĹâҲڰ
һʱıסɡ
¡
֮г٣һ֮󣬾Ѿ
趢٣˫ĿѪ죬ҧǣƫУ죬ҾҪ㣬ҺΣ
һ֮һöƷʯһöƷʯԼǧöƷʯ
񱩵ڿӿЩֱټƷʯ
ټƷʯ˶
ȻʱȴڴţƷʯҪƷʯ
һ˵ĿϵƷʯȫɡ
ɵõƷʯ֮˲佫ʯڵգֻһЩĩĩ
Ȼ֪ΪҪƷʯ϶кôҲ˲ʡ
ôֲ̫ˡ
ӦȼʯôҪʯ
٣ֵܹһٶɱˡ
ʿԶۿţǧľ²ܹôѹȸС
ղţֵסٵĹѾ˶еëȻˣʵ
ɶֵס٣ȴֵסˣֱ˼
¡
зȫģٻ˶˳ȥôķȴҲȻ˲һ㶼ѿˡ
˿ֻһ˲ͻˣ迴ٿǳļŽɵģ˲ٵѾķˡ
ۣ
˺üѪʱһգ˾űϡ
һ˲䣬űͻȻ𷴿һǿֱӳ١
һĿɿڴһѵҪɱƴı㣬ȴҪɱ
İ
ȻʱҲףΪҪƷʯˣΪ˴˿̵ķ
ǣűηܹٿ⣿ٵˣҲͬѻʯ
ȫ벻ͨɵôġ


919 ɽٳɹ˫˫ɱ䣡
䣡
һ촫űһأ趼޷۾ֻš
ĵʲôмΪƣӷôľ㣬һɱһ˰ˣǰæˣʧôĶ
תһ룬԰ҪɱҲòҪƷʯѵɱҪôҵģ
ɻ֮ʣʧűɱ˳żâ
һٵĹѾֵסˡ
ףͻȻһ⣬ΪʲôűܴˣȴûзӦⲻӦð
ʱ̫ˣһٻûг֣Ͻʵɣô£
Ϣֱ΢Ҫȹѹء뿿ԼΣҲǻ
ʲôһ
ȹ١ҾͿԡ࡭á̡Լɶ϶˵
ԭˡһԭһٲǿԼҲǸ󰡡
ұܵ˴ˣΪһ㷴ӦûУʵ
Ϊ롭ϵһ̡Ҹ㡭һġ˵ҪϵҪ
һ֮׹һů漴ɣ㲻عңܹס㽫ȫڵֵ֮ϡ
˵գֱӽеļƷʯɣЩƷʯȫòеʯ㡭
СҡˣԼô졭Ҳһ㶣ޱȵĸм㡭ġһΡ١˯ˡ
֣صãһŬǶɹһѹأһɱȥƷ
¡
ִ֮˾޴ıʥһΣ١
Ŀһž޴ѹ·һʱܱݻٵĸо
ţ÷ŭȻüᶨХһɣ
ȼʯԴԴϵ˴֮Լӳ˼ϡ
ɣϿȫɽ٣ɴһһȵسȥ
ھű˵һλͬ˵Ҳһλ£ǿɱһЧҪ
ηسȥ֮ضǸ󰡡
ԶۿʿǸŴͣǿľٶʶɱΪ
ֲ٣ǵֵ٣ⲻʲô
һǱ˰ɣ
Ǿˣ٣Ǻö
ҿɱô˧ɱһ˰
ڳ˶Ϊܹ»Ǳɰ
䣡
ϣ˽Ϊ硢Լʱʩչ˼£Ҫǽʩչ˼ޣ
ۣ
ϣѪ嵹ɳȥ˸ͬʱѪϵ˳
Ƿһ˿Լƣٴγ٣˾űɵǰ
ҪӣӾܹ죡賤ХһȻֵ˳ȥ
ֿһֳ˹Ȼֱ˳ȥ
ʱ򣬾űҲѾȥʱѪģѾһѪˡ
˿ԺԵؿѾӶҪˡ
һǷˡ
ôǿ٣Ϊûһ̫˼ˡ
ڳ˽ǵһëȻķΪУǼʶһ磬˼Ҵ󶼴㻹ô
䣡
űײűɢ³һѪȻڿƮҡˡ
űɽøӰҲøӵģȴûзһηҲܹ䣬ҪһλᣬԼ
ѾҪƫ𣬲ˣӻҪԼ㣬̵ġ
һ̬ɽʣµļƷʯȫȻַʣµļ֮ˮ
¡
֮һҵը촫˶еĤʹǽɶоĤˡ
漴˾֮У˾٣ŵÿһſ񱩵Ļ֮
ѹֱѹɽ
ŵ٣ǿ϶ˡ˶ôΪ
Ϊٽ۷Ҳ޷ܰ
žŵ٣ȻǼᶨ֮ɫûһ£ľⲻ֪֮
ûзֵģһջ
轫еƷʯȫȼգм򰡣ϰƷʯҲȫȼա
ʱ䣬һн˱ýӲӡڿеķ֮ηĳ˾ŵ١
찡һﻹȥĲ𣿡
ɱҲɱİ̫ܴˡ
䣡
һ촫ŵ͸еķ͵ػϣʱըˡ
˲Ϣ䣬Ѫɣֻʣһͷ­ɳȥ
ҿһֻʣͷ­ˣѪ²ˡ
󣬾űٴӭȥżŵٷֱײһ
䣬·Ѥõ̻ڿһ㣬ڱ˿˵
űȫ˳ȥâʧһⶼûˡնɽеɣҲѾޱȵã·һֻ̣΢΢һͻɢڿС
̵ģҺһȪޱȵңһȪ֮ǸоӲӴʼ
Ȫ֮Ȫ׹ǵĹЧʾˡͷ­֮¿ʼسĵĹ⡣
ûһع⣬˸һ⣬ҷǽ
˴չȥϸļͿԷ֣ǳⰡǳһ
ǵģǽ
ҲǴ˼³ֵЧֱӽһӦ˵һΪѾѪ֮
쿴Ǽһ徹ȻԼ
찡ҵҪˡ
⻹ļֱһﰡڳʿ޲һ㣬𾪵ò֪ʲôˡ
Ѿڷɱ䣬֮ضĸ
ʱűƯڿһѾָƽûٳŵѾǼˡ
˵Ѿɹ١
նɽ֮еƮţʱпɢϸϸ۲죬ȴ֣ᷢһڲϵϵǿ
նɽ֮еǿͬʱ˼УȻһŻɵĶֻһƻôһСš
ĪҪСһСţǰ˼вĳΣֻҪ㹻Ļ֮ôЩξͻĳɳ
űЩĳ֣׵ķɱ䡣ֻǳΣûǷǳġ


920 
նɽڵڲϵǿ˼еһųҲڲϵǿӶűɾżɲǼٴ
·ǻ˹żÿһĹâڲϵıóȣγ˾Ÿ̫һ㣬ޱȵҫۡ
ھűɱʱѾȫˡؿԼ壬Хһ
ҵһ㲻ʩչҲܹʹãѪ˵üֱҪˡ
Լ壬಻ѡ
壬սȫԲÿǷˣһôˬ鰡
ڹʱҪз԰ٷ֮ٵĽȫԲ˷һԽɣҲ˿尡
跢֣ԼʵֱǴ۷塣
۷ɲһе۷ʵǱ۷Ҫǿ࣬ô˵֮ǰҪֶβܹɿ⡣
ڣԼʵɿ⣬ʩչһЩֶΣɱҲǲܡ
ڱн۷֮蹵һĲֻ࣬һСˮˡ
˷֮࣬ڿűɣ֮ǰűѾʧȥ˹⻪ֹ⻪˸̫ͬһ㣬֪űѾɹɽ٣ɱˡ
ҵҪˡٲܹϢܹǿƺͻˣ⻹
һʿԼͷʹҡţǰһʵģΪһʵ̫ܴˡ
ܳƺ
ҪһҲܹΪˡ
һôôأʧ֮еʿһЩһʿüͻȻҿǲǰһֵ÷з𣿡
𡭡ûǼһѹһôţ棬ܲţ𣿡
һʿϳ֮ʿҲӦҲˣǸ
ϡһԨĳޱȵļԨһҪԻ͵Ľడ
ȻѾΪԨ峤ϡģ֪ͳˡһӻں޵Ӿǽĳĳϡ
Ϊһֻͽû뵽ŵĳҲں޲ѡ
ҵøϽ֪ͨƽ̣ڹԨʵ̫СˡĳֱӾ뿪ˡ
ڲ˵УѾӰʧǻȥͨϢ
ɡôˣ̽Եʵ
Һܺáɵдһ˿űɵȫˣűҲָһˡ
һȣ˵Ȼôˣɺ˵Ļӵľȣ˵ʲôָһ
ûűɾżѾ飬Ȼ˼鶼ڳ˯֮У飬ûܴ󣬾űɲĻָ
Щ֮ǰľűʵûлָû飬ǾһտǣǲǾűɵǾżտҲѡ
кܴġ֮ǰ˹ǻǾűɻָżͬʱҳɳվŸϳһ壬ǳ׵Ļָ
ָֻһɣȴ֮ǰܱȵġЩȻ
дϲűûлָʱôڻָһɣʵҪˡ
ɣһֱ֪˭㣬ʲôȼΪʲôҪ㣬еʲôܣͻȻԼôɻȴֲ֪Ӻ
ҡͷڵʵ̫ˣ֪Щ㲢ûкôֻܹ㣬㳬Խ˽ɵʱʸ֪ڴ֮ǰúɡ
ɵĻһˮġ
εҡҡͷô˵ضԭģҲˣȴеҪɾ磬ߡ
ʵűɳɱ¾֮⣬ԼܡɶģʲôҩӽȥԱƷʼõĵҩϵĵҩЧҪϰٱ
ɰȻ⣬ǽһӽɶУҲܹƳһ
£ͻȻüЦ
ڻûȫָԹҲȫЩεЦЦ
оԼֱһˮģһ۵ʲô
ɿ˿ȣεЦҲԣȼ΢һ㡣
ʲôȼһ
һﲻ˼ӣ϶ûô
ĿǰܹƵĵҩҲɵƷҩƵҲ͵ڽƵ۷ɣܹһЩ䱦Ԫʥˮ֮ˮȵȣǾ۷ڵһˡЩ˼
ҿ費һʲôھֻɵƷҩɵƷҩֻнɲܹư֮ǰҲ˵ˣƷʱϵҪһٱһٱʲô
УƵ۷Ҳƽ۷ƵһٱһٱǲھҪ߳һٱ
̵ģôţƻԼô˼бҪ˼
ԣȵȵȵȣ
ô˼ѵ˵ָˣǻܹƸţƵĵҩֻɣǻָ˸࣬ǿƸ߲εĵҩԼ
뵽òˣԼҪˡ
ɣƹĵȼߵĵҩʲôҩ̲סʵ
ܸ˵Ժ֪ˡԥһ˵
㣬ڻָ˸࣬ǲǾͿƸߵȼĵҩˣʵ
ûʵΣֻҪָˣǾܹƳԽɵĵҩɵ
ѾòܹټˣҿǾ۱谡ܹƳԽɵĵҩԺӻ˭
ãջ̾һɻָҪ֮һǴĻ֮͸оһ
֮簡ҲһЩŲл֮Ҵ࣬ϾƻҪĻ֮ࡣ
ѵҪȵȥ˸ߵܹɻָ
̾һҲգѾܲˣ֪ɡ
вٵҩȫɵƷҩűá
Ҹջָһ£ҪúõϢһ£Ϣ˵һ죬˼ӡ
ӴСһ˰ǰɣһɣ˭ľˣ˭ɽˣ˭ˣϢ򣬺ߺߣ֪ġ
ô۸˵ģءʲô취ı˼ά˼ά뷴˰
Σֻĸһһ߳ţ˵㡭


921 ֳģ
ı£ɽеҩƳ˵ҩÿһҩɵƷҩһȼҩӵ˾ɶ֮УɵƷҩ
ϵҩ尡ÿһҩھɶоͳһɵ
ڱ˿Բ˼鰡Ϊһҩǽɾֶ޷Ƴɵҩҩа
ǣɶȴֱܹƣƷʸߵˡ
˿̣ɵƷҩѾѻɽˡɽ۷¯һƷ˰ٱ
ȻֽĶ¯һ飬ӲǱɽЩƳ۷
ģӲˡɰչˣҪôľЩ۷ȴ
⣬ҸˡЦ
ˣȻֻһ
Ԩ塣
˵ղЩϸģأ˵ԿٵĳϵĻǴһ
ϼֱˣ˱ֻʣԴˣ澹Ȼµ壬ûʵͻƵ۷ˡȻļµ
ʲôԴֱӶ·ˣ»飿ֲ֮¾Ȼûͻˡ
ںδʵ
һʱ򣬻ϵ
ȥо´ˣֳôĶſ϶Ҳ֪ر󳬼ţ϶֪ˡ
󳬼ǰҪˣǸô죿
š
˵ʲôղǶŪģ۾ֱˣûУ
ûУǼһֱ̫ˣöֻʣͷ­Ȼͳµ塣Ƶ
ӦǷȪǾǷȪҲܻޱȵ𾪣ûп̫ϳϣ
û֮⣬ûˣڵ̫ϳ϶ڡü
ˡɫ䣬ĪǱˡ
ڡ
ûм̫ϳϣε۾һţҲѾ˵ģɳȥ̫ϳأ
ûУֻһˡ첻￪ڵ
ˡεһƨ˱ϣ漴Ц㲻㰡

𣿾Ǹһ˾ŽϣԨ˾Žŵ𣿡ͼһݡ
ûǼһֱˣŵԽ۷٣ȻûнͻˡһȻ𾪵
ͼ͵һ²ͻˣͼ²һˣ黹ǼΪ侲Ľһ
ô˵һĳͻƵʱ٣ŵɽٳɹҲֻһǲ˵Ĺȥͼµ
ƽ̣ڸô죿˵ãΪã޺ǱŻ߽ˣǵǶһǿĵ˰
ͼµ˵ͷǱޣȻʵֻ۷壬δ·Կͻƽɣﵽ۷尡
죬۷Ǽ˰˰
ȥԨ壬סȥ룬ȥ˲ԸҲܹֻܽύܵͼ¶
أǾǵĵ˰
룬ǲǰΪУͼߵ
ǡ
š
ǰԨ壬šƵ֪֮Ը
ΨһͱŽȵˡ
˱뵽ʸҲһɳ˳ǰȥԨ塣
󳬼Ŷ裬˿̵յسԨȥ
ʱ˶ڹעԨ塣Ԩ˿ҲǸоʲô˶һġ
յĻصԨʱ򣬲ŸоЩ쳣
ϡǺǡ֮󣬶֪˵ʲôˣ󳬼ſ϶Ƕˣ˳Ҫ˵Ѿ·ˡ
Ҳˣƽôˣ
ҲˣװɵɵֳôĶˣѵ֪ʲô鷢
ϣǶŪģ
ʲô΢΢һ㶣Ҹɶˣ
ȷʵЩɣϾǻ˼˶Կϲû뵽ֳĶݡ
ĺߣѾŪþ춯صģȻ֪ڶô
ٵ顭װɵ岻ɵҲûʱ膪ʲô
١͵𾪵㶼֪ˣ
ϻô춯صģ֪ܲݶ֪ˣԼԼ֪ж
ϱֳôֲ󳬼Ѿϵˣʲô㣿̽ŵԨ󳬼ǰһС
һһ壬аղѡģִˣ󳬼Ųе˰
ԭǲ󳬼ŲϾҪţһһ
ڵã󳬼֪ԼĿֲ϶Ҫˡ
ģԼֳˣ찡ǲİҪ֤
̽軹ǿģϾ󳬼Ҫˣ岻˵ֻܿ˼
費ȥ󳬼Ҳ˵ʲô岻ȥǾ͵󳬼ţذ
뿪һ󳬼ŶҪȻ᲻ҪԼﰡ
ƽ̣ƲųޡڳϷ쿭Ѿɽſˡʱһϼææ˹
һ£Ȼһ裬дЩһû찡
롣Ҳ˲ôˣȺúд󳬼ŵĳ˵
Ԩ
ԨԳӴ󳬼ųϣϾͷԨǲ𰡡
Ԩ˱ϣһԡ󳬼ŵĳ˴࣬Ҳ˴ࡣ
󳬼ŵĳĿһֱϣδ뿪ŮһⰡ
豻ûƤһأЩˡ
ȿȡԨ󳬼ŵĳŻعȻǿһԷһ
ԨЦЦ֪λϴݹ٣¡
ҲĨˣƽǰСֵȥܹͬ⡣Ʋһڵ
ϷҲСֵǰźȲ죬֪Ͽɷͬ⣿Ҳ˵Ե˼
ڷ쿭һֱӶСֵܣںг⣬ֵ֪ܵ˼ǣ
Ʋ޽ɫһ䣬쿭ƻôû뵽أ
ԨǲǰʣԨͬ˭ǵڣҾȨֻҪͬˣԨҷ


922 һƬ֮İ
Сֵܣǳг⣬СֵĪҪܽӰƲЦЦúܺ㣬Ҳе
СֵܣƽڹעСֵˣֻ̫æˣڲŹŵȷǷǳӭСֵܰæ˵
СֵܣҽڰɣҽھԲСֵܡ쿭ֱӵ
⻰һƲֱһнڴ
ʱԨɫҲÿˣҲڴǼϼһô˵Ҳǽǿߣôӷô£
˵ˣڻԨĳϣǳҲôĿŵҪ˰ɣԨ飿
˵ˣԨ峤ϣҪ˾Ҫˣˣǵʧ˭еѵƨûһôҪˣ
ԨһӵҲôȻԨʧˡ
λϣڸջղŵҲ֪ϻҪһʱھ񲻼ѣϽе֮㡣
ԨЦŵλϷģʲôľԨ嶼
ԨһһϣǣڻԨˣǲҪ̫ˡ
쿭Цŵǰֵܸ٣ջҪһϲĻҾԨסϼΣ
ҿһƤǺ񰡣Ƥǲǣ
Ʋ޽һӣǷ쿭סˣνˮ¥̨ȵ°
ЩǡҲ˼
ԣƲҲʾҪԨסգ˵
Ԩһɫģô£⼸һƤôôƽʱôûз֣
Ȼ˼Ҷô˵ˣԼܾԵ̫СˣԨֻεͬˡ
󳬼ŵĳϾôԨסˣô°
ʲô鷿֮Уһеʵ
󳬼ȥԨ壬Ѿ˾֪ˡ˶֪󳬼ſ϶ǿˣҪ£ȥԨҪˡ
Ŷ²ؼ߸߹̬µı䶯ҿͿˣûʲôϵ
ǣŲһ֮ǰǿ˽ǿǰȥնɱ˰
֪ȥģպžͲˡԣ֪󳬼ŶȥԨֱ֮ųһ亹
󳬼ŵסԨ壬ƤĲˡüͷ
ǸʲôҲˣôסԨˣ
ҡͷҲǺֻ˵ƺҪǼ죬󳬼ŵĳϾ͸ɴסԨˡ
һݣûп֪׷ɱŵĽɡ
ƿһ򷨣ɵӣʶ̫ϳϣҲӦ֪˭Ҫɱˡ
ɫʱ԰ҪǴӦκһţžͳ군ˡ
еĿ־ҲǴʱεеĿ־尡Ҳȥ׷ɱ裬ҲˣҲ֪赽֪֪һǵڵĳϰ
εд򷨣Ҫ򷨣Ҳ䵽ľȵز
עԨĶһʱ㱨һΡεԸȥ
ɹϵĴ°ܲӡ
ԨУصԼķ󳬼ǰҲһﰡ
ţλؾ󳬼ţֲ󳬼ŵĲأ
һⰡ
ˣȽԼľȶ˵һᣬɴ಻£Լ˵
̫ϳϸڣѾסˣǵ棬˵᲻뿪Ԩ壿
Ԩҡͷ˵ǲѡһţǶţºѰ찡
ôŪôһһԹȥԼŮѣͼɣѵڼʱͻȻͻˣ٣ôĶ
ھֻܿ˼ˡԨҲֻܸ̾һ˭Ҫ뿪ԨǼֱԨ޴ʧ
ңڸΪǣ󳬼ŵĳסҲȥ飬ʱʲôᣬ˵壬󳬼ŵˣǾԨ֮ˡ
֮󡭡
ԼķŲѾˣʱ趼ȹԼľ磬ǽԼľȹ۷弫ޡ
۷弫ޣֻһ֮ңһ֮ңҲԶְ֮
֪һʲôʱܹȥ
ԴѾˣٶȣǻĻǱ˶ֱȥˡ
յʱ䣬󳬼ŵҲżסԨţʲôʱǣʲôʱ뿪
԰ס
Ȼһ죬϶뵽ԨȻ֪ȥʲôæϹȥ±һ㣬͸ˡ
֮ڣ˶֮վǸλϾõˣʵΡ
ֵﻰֵܹ̾Ǵ°쿭Ц˵
Ʋ޽һ۹ȥ쿭ȴǵЦЦ
ЦŵлǰġգλǰҲлҪ˵
ֵܵ˵޷ƲЦ
λˣλǰ£ܸλǰ뿪Ԩ塣
Ʋ쿭ɫһ䣬ԨҲһϲǡ
˵λǰ˵ꡣ֮ǰɢޣƽ̰ϧ˲żңżԨΪ˿䳤ϡȻп֣Ȼǳϡ
ǰãԨ˾ŽţԨж˵ŽޣԲ뷽跨ŽšԣԨжһ֮ˡ
һ֮ˣ󳬼ҲҪһˡһ
渵Ԩ壬ǱԨ֮ˣΪ󳬼ſҪ£͸ȥˣǲ塣
ҿԨ󳬼κһڣǲҲһڼһڣأ󳬼ҲҪһˡ
ԨȻ󳬼ţϾҼĵһšţǱǲҲ壬һ塣
Ϊʲôʴ֮ˣҲ壬ʲ֮ˡŵԨ֮ˣһֱԨ֮ˡ
һǣ󳬼ŵĴ˿壬Իλǰ£ܱԼš
һνǻһƬ֮ģ˵üΪʲôˣܸҶ
͸жòˣͲûжõˡϹȻһƬ֮İԨд˳ϣ򸴺󰡡


923 ˳Ҫ
屻жһͿԨҲοѣһ˵ͷͷǵȻǾܾ󳬼ţһ󳬼Ҳ
ֵܹȻ֮ˣ쿭һֵ˵òȻֵ֮ʣ壬ҲκһҪġ
ֵܴ˷డҲǱһһϯǸо硣
ֵܣʲôҲ˵ˣƲľˣҲǿ㣬ȻҲϣܹΪѡƲµ˵
ǰˣܹ뼸λǰΪѡ豧ȭЦ
ãܹʶֵܣΪѣǾͲˡƲЦһȻϼһﻹߣѵҪ극𣿡
쿭һȻǸˡ
˰û˰
ŵñӶȻǱܾˣﻹʲôﰡ
Ȼһ˵úеǾܾǰȻûȥ˰
Ʋ뿪ˣʱ˵Ц
ϹȻ˫ȫһƬ֮ģҲϷΪжԨ˫Ŀ˸žâֿ˻
һҲǶԼѰӿڲôôأͰϲĴˣԨжʹġ
Ǿˣǽһ⣬ɫһ뿪Ԩ֮⵽˴ɱ
ʲôڸ˵ԣϵЦӲһ
˭ԨɫҲ¶һĨɱ
Ҳ֪˭ǿԲµóбضŵ̫ϳϡ
мˣԨͳ
ˣǽɳڣЦһҲ㵹ù֮¡
˻
Ԩǵһã׷ɱȻ٣Էնɱˣǿɰ
漴˽ЦˣҲ˵ſ϶ʧ˽ǿˡ
˵ŵˣʲô˼˷лع
Ϊ˸ͲͬһӪеġԣһɣ֮⣬뻹һӦǵڵˡɫ
ڡԨǶһۡ
ûſ϶뵶ˣΪֻ뵶ˣŲпǿ⡣ܿ϶
ԣ⼫пܣ޼ʵ󽵣оŽɱҪ𣬾ֻ뵶ں
ݺһǳԵˣôܵвľǵڣεҲ϶뵽һ㣬ڲŻˡЦŵΪ˾Ϳǿ𣿡
Ԩһгӣһۣа취
ҪţžûдڵĿܡ˵⻰ʱһǿޱȵţԨٵëȻ
һǳҪġߵ뵶ڶʧһɣҲ˵ŵĽֻˣԨ廹١
Ȼ֪ɱΪβԱ֮ʩɴɱǾʹɱɣɴɱǾʹɱɣ֮Ҫ˲һ
кһͬҪԸǣҲҪͬĴۣҪǶҳţȻԨһ׳ֱơ
һԨǺëѪڣоϰҵѾңԶˡ
š
һֱڹעԨϢڵ֪ƲѾԨ뿪ƺ˭ҲûдӦ
ûдӦ󳬼žôˣϹȥҿɶڿŰһ뿪ʱûŭ⣬˵ûôû
򷨰˼⣬赽õʲô취󳬼ŵĳϸˡ
ȷûƽͣʵ
ȷʵƽͣҿСҲˣôƽ͵أ
ôͿƽ͵أ
ȥԨҪˣֻҪˣҪˡ
ҪˣһһϲҳҪˣҳҲǳŭˡ
һССžȻҲӦ㻹벻ȥˣ
룬Ҳŭһŭɣ費ӦȻţʱǶó֣Ԩͼ̫ˡ
ǣһĻȴûз
ûŭûиˣɫ΢΢һ䣬뵽һõĽ
ҲûУȻûŭҲûиˣ֮һֱȽϱĸоŭֲŭҲ˲
ˡһ֣ɫǱ´󰡣Ȼ㶨󳬼ţ󳬼˵Ϊˡ
⡭ⲻܰɣЩ·ˣô
֪ͨڣҪıƻ򷨸о´ˣҪǴãпܻ
ʱεҲΪ˷ܹ뵽εȻܹ뵽
ε̾һһĸоưӵôʹӦŵĽ֮ء
ǴʱѾﻢˣѾʧһɳϣʧɲܰʧˣҪȥ
εĬ˰죬ŷԸŸţ˹Բߡ
һӰųȥƣǰ£¹شֻǰ
뿪ǧ֮һӰϢĳƵ
͵һæתֻһź۵Ӵűɱ
ƸŶԷɱ޽ǵ亹ֱһˣоһ
˭ƺ޴ʵ
ɱˡɳƣȴޱȣ·԰ǵ
һ֪ԼԲǶԷĶ֣תӣνúǰν򲻹ܣ֮ѣûʲô˵ġ
һ֮бһ⣬գɱ˹ȥ
ɫ䣬ǰֻоԼޱȵС΢
ƴֵ̼ȫԸˣһֱ֮ƿĹ롣
ۣ
һһ˳ܣȴһֻץֱˡ
ƶ֪ɱ˭
һȻʧԭء
ڡ
첻֪ʱǰһˡһ·ϣ첻ͣ㣬ȻھŻǧľʱһ˸סˡ
첻ɫ䣬ܵԷϢһ֪һ׶༪١
ʡ첻ﻹ˵ʲôȴûиκλᣬһֱɱ첻൲Ҳֵס
ۣ
ֻ˲飬Ϊڵ첻ô룬ˡ


924 ޾ı
һȻժԼ֣¶Ȼ衣
Ʋ֮һ¼ƲߣͳԨ壬ţһ˳˭ֱնɱ
ı
ȴû뵽һӾն첻ƣ˿ɶʡ͵ĵƣıҲ뵶ڶǵ֡
ڱȫնɱ뵶ڶҪˡ
ŵɽſڣֻҪϳֻҪǽɣǧ֮ڽնɱȫһɱ
ڣųʮˣɾˣɳڣֱһ
ɾаˣɾĶˣһָͷܽԷŪ
պڷЩԾƳȥˣʱ䣬ҲĻˣ;һЩʱ䣬յĹ㹻ˡ
һִ֪ˣ϶යһ̣Ȼ뵶ֱ֮Ӹϻ
ȴٳٲƵӰͻȻһֲõԤУѵˣ
ȥϡڴ֮д
Ƭ̣һػĵˣڻûл
ǽϹ
ǰȥˣҲûлӵ
ǽأ
ҲɹҲûл
򷨶ʱŭˣָо˲Ծ⼸˳ȥˣҲӦҪ˰ǳȥҪ飬ʱȽϾ͵ĻԼӦ֪
ȥ鳤Ϲüͷ
Ƭ̣һ߽˴ƽ̡
鳤ϣ̴벽ɳϣʮɾĵŷԲǧ֮ڽѰһӡһз֣໥֪֮ͨޱҪϢܹ֮ϵ
룬鳤֪ӦдˣҲʣֱȥˡ
˴Լʱ䣬ɽſһӳ˶ʮˡ
ڷֳĸС飬һϴӣΪڷԲǧ֮ڽѰ֮ҪϢ֮ڸϵһ֣Իӡ֪ͨ𣿡鳤ɵĽ˰š
ˡʮԼӽ
ã鳤ϴһʮ˱Ƿֳʮɢˡ
鳤һǶһǧ֮ڽѰȷκһ֣ͿϹȥ
ŶʮԼѰʱһϢѾǡ

鳤ǰһɽȥʱһƿĶȻ
鳤ɫһ䣬оһɱ⣬δӦǰͳһӰ漴ֻһпٷŴʲôˡ
鳤ϵ룬鳤ϷֺӰ̲һϢʱ䡣
һӣ鳤ϵʬ峹׵ĻһϢû¡
Ǻɫ£͸һɱɱ⡣󣬺ʧԭء
ϣǵҪʲôһߣһ벽ɳϴӣһӺʵ
Ҫʲô֪Ҹʲô
Ҳ֪Ҫʲôֻұˣһʲô֣Ϳˣôû
Ŷ
ۣ
ӵĻߣͻȻͱһѪǰ벽ɳԼһӸջعûпԷӣͬѾѪɢڿˡ
ˡһдһɲм֮⡣
ۣ
ۣ
ۣ
󣬵顢顢ڰҲں֪ˡ
ôˣëûСһӱԹһȻû˵ֱ꣬ӳ롣
һԼһɫ䣬պһ˻Ѫһ˱롣
һ̫죬ӡ֤һ仰֪ôġ
һ顣˵ͬԵԹꡣ
ϣôˣʲôһ˺þã˳
ӡϸտڣüıֱӳһѪױĨɱ
ǲңһӽǴһ׼ӡ
ɺǻᣬ˫ȭӾͳѪˡ
һնɱʮˣԴȴ⣬ʮֻСɫҪնɱϵļ
ʱ֮鷿֮Щ겻ˣ鳤ϵڻûлѵҲǳˣ
˰򷨽һ
ڡһӹ
żȥɽ⿴鳤ôûлü
ǡ뿪ˡ
һʱȫޡɽ⿴һҪһʱưʱӦûˡ
ڳ׵ȷһ˭רŴɱŵˡ
ֻҪ˳ȥͱɱɣȥ޻ء
һֻһֿܣǾ衣
֪һδɱľŵˣһҪ
ɱˣҾҪ︶ۣĿñ
ƿʼĻ鳤ϣǾǿ߰ʮ벽ԼʮӰ
ˣ򷨿϶ôˣһҪֻ
ҹ
贩һۣźɫվһɽϣϢҹΪһ壬ͬҹе顣
ʱɽţӰɽſڡӰԼڵ߼۶ȥ
üͷһ壬һƮȻҹĽһˡ
ǰһ·ǧȻͣһת
ǺôĵӣȻŽаɱǰ֮Уһ򷨡
һһǿߣ䡣
һ򷨣ԼһǿߣʱЦһη壬Ϊβң˴ɱӣӾ͸ǰɱˡ
һˣûܽնɱһԶţͱ뿪ɭ
뿪ժ֣¶ɭһٱЦݵȻԼˣǾͲҪŻȥˡ
Բѣһ۷ҲϷǰ˲һӿͳɱ˹
кâһԼ۷弫֮󣬾Ҫһսһ۷Ķ֣ΨһսŹʹ졣
ڲнڣǻս
һͬӿ嫵һ۷ǿ˼ʮֹ
һԵ򷨼˻۽ͣΪ۷֮Ҳٮٮߣж֣ȴû뵽һ
ͬ۷壬ΪλԶ
֮ʣѾȥһȫ˷Ĺ˶ԣһɱʽΪ


925 ս
㲻˷ĳǷһ˿Ц漴˫ȭֱ˹
أ
ûзһȭҵʵʵأֱӽҷ˳ȥ
ϵʱ򣬶ʱоԾ˵ôôӲôֽ
ҪǣһȭԽһǿҵѪģǰһȷʵһѪûѪûһڡ
ʱˣڶڻɣһȭǲôˡ
ȿȡؿڣؿѾȥоһʹ
˷ܵǣԼѾѪ֮ˣʲô߰Ķ˽֮壬һȭѿˣҲһѪ
֪е뷨˵ӵ¿Ѫ㿴ҪѪ
Ȼ˵ѾѪ֮һȭҲеΪܣǷһöɵŸоˡ
ղûзҲǽҪ͸˰ӡ
ûȥģһԼ徿жӲûʩչκֶε£ƾǿӲܲܳסǿߵĹ
Ȼ൱⡣
豻һȭ֮µվЦҲȭͷôûгԷ𣿻Ǹղɶɶˣ嶼ˣôˣҲýһˣµŮҲװ
賰شЦ
ɫ࣬ҧгŭɶɶϷҪ˺죡
ƾȭͷ費мһЦȻʩչ˴޷ĳ䡣
֪ǿӲղʩչ˰˳ɵȴûнɱ軹һֱӾʩչȫһȭɱ
ȻûκεķһԼ彫Ҫɳȥͬʱ˫ȭϡ
ۣ
赹˳ȥҲһ³һѪŵĵ˳ȥ
ҿϼһﲻǽɣһȭֱӷɳɣһɽϣȻһĨֱӵţȻһ
Һǽִ֮ҲǣҲûѪϾҲ尡
˼öҩȻǴˡ
ʱɴ۾裬ղһȭȻһִһһĴ
ܵԼؿڴˣȴȻһ˿ѪûУӻģĵô°
Ҫǣһȭ޹ʹһ㣬һȭȴѪˣڰ
ɴɣ£ɴ˽һȭҪҪģģѵߵ
Ҫˣ⵽ô£۶Ҫˡ
䲻֪ղһȭƼ򵥣ȴ˲ٵȣʩչ˴Ϳǿʹ
ʩչ񹦣ٶ࣬ʹܵ˴ˡ
˸ղŵһԿƼ򵥣ȴΪֻΪǿķɵ޿κΣ
Ǽ򵥵һȭȻԽ˺ⶼǼΪ˼顣
Ӷſֲʵ
򷨽һжԳޱ𾪵ɫ⻹۷
򷨵˺üȷԼΣҲǻþǰһжʵڵġ
ԭɲˣտνЦȷ˶ֵʵ֮׼Ĵսһ
ԷȻǽɣƺǽбȽһ֣ڽɳҲǱȽģͻƵĽɵʱ䲢Ǻܳ
Ķ֣ʩչеֶҪԷնɱǻûġ
򷨾ȻҲˣȻǲŹôһõĻᡣ
ֻҪնɱ򷨣ȺףԨȫҹйֱӻٵţһǧѷĺûᰡ
СӣղϷһʱлɳˣϷҪǣɫ࣬һƲ𣬶һһɴˣ˵ȥܴ衣
ҪӣֻнնɱȻԼˣȻܴ裬ȻĿ
һȫıˣѾȫûӣǽ赱˽ˡ
ҲһҪǷŭҪȫԸĹҲģ˵һСģǽпܱˡ
ڣ죬ű˲Χߡ
ţһھűϣűɱ˹ȥ
ͬһһ󣬱ڵ棬ʹó·ţһնһɫƥХҹգ·𽫺ҹ롣
䣡
ɫƥűײһ𣬾űնɽͬնһƥɫƥײ֮ǿɫƥ
ìɸɴɫƥֱӷ顣
ľűѾ֮ǰľűɣڵľűɲľűɣɡ
űɷɫƥֱӳɱ˹ȥɫ䣬նÿһſֲ
ȻűɸˡűɴŲɵеɱȥ
Ҳû뵽ű˿ֲˣǿߵĹܹ׵Ļֱ̫˼ˡ
軹ΪҪһսأȴû뵽εɡˣѾɫˡ
ʲôȻôд󾪣ȫڳϣһɱ£Ѫǣ
ѾƵòòʩչԼľˣһն£ʱغХѣֻоһǿɱƺҪر˼ҪɽӱʬɽѪ
䣡
Хͣ
üͷһ壬űһײҲǴ·硣ɻǽɣΪɣǿһűɶԵֵ
ʩչ񹦣ӳھűϣűɡˡһ˲ӵʮ
ʲôоűͻȻɫȻ䣬òš
䣡
Ȼʱ򣬾űֱӽһĽˡ
ۣ
³һѪ嵹˰ٲɴ۾衣ԼΪɣȻ価·磬ô£
ˡһǳ鶯֪һĴ󰡡
ڵռװףԲĶ֣һ費ŵġ
ҲףȻֻɣʵȴǿˣֱ˼
ң˴ݲȵĹûʩչȫʩչȫɡ
ˣ򷨣ƽ̣סţžԲȺס
ǳأһµǵ
С̫аţϷȻƴˣҲҪһµֻҪڣžˡԵЩ


926 Ҳɱ
򷨱ǼһᣬΪ㣬ҪʹʧһɣһΪ˱䣬ܹİ
ϡĲ̡
ߣһȻƽ̣ȴ򷨵ʦ汲Ȼкǳ򷨵Ȩ
һҧϣһҪƽ
ؿһ䣬ȻȻȻľҪ뿪صš
һ̣Ҳֱӳ裬ֻͬʱס裬ܹȷ򷨵İȫ
һĻ򷨵һ˿ЦһΪܹˣֱЦ򷨣ӽҪס㣬˭Ҳܽߣ
ˣΪǳԸɷ𣿡ǲǴһ
ǲǳԸɷģϾ֪ˡ費мһһͻѾõƽɳڣ軹ûǸס򷨣ôŵҪնɱ䡣
ǣ˾˭򷨴һĽɻɫأԼԼ
һűеűɷ룬򷨳˹ȥ
Ǳȫ컯ʩչ񱩵ϵֱۣų䡣
ܵһɿֲϢɫȻ䣬иǾޱȡһô˿µĹ
ߣʹȫߣٶҲͬ׷ȥ
вϵķŴɽô֮󣬴ĵײһ⣬ɽһǿ
֮
ӡɡֱԿİ֮ǰűɵĹûпȻ㣬Ļָһ֮󣬾űɵľżԵĹҲȫ
ǽɫĹâ֮£ɽʯĿ˽ȥɽգ֮оͷ·Զװ
д󾪣ʲôȻ֮ʣɫĹâѾƶˡ
ƻȴ򷨵ٶȶԣﲻͬǸйȻͲͬˡ
ಣ
ǹһ㣬ҹлһ⣬һɫĳߣѸײڶ֮Ƴ򷨡
ھű֮УٶȵĻӦìˡٶ죬ξì
Ĺܱ׷һ˭Ҳ޷ѡ
ৣ
ֻһգۼѾ򷨲ʮˡһȫ٣ǲ֪ȼ˶ٵʯٶһ
ǣһȻ޷׷
ǧ͵ˣͰȫˣ찡ޱȵļȣ޲ܹ˲ơ
ಣ
ٶͻȻ٣һգۼ͵򷨵ɫ䣬һն
ޱƿȻСһ˳ųȥ򷨷ӦʱѾ򷨵ˡ
д󾪣ҪǴ߶ҪϣǲεŬ޷ԽԽ
ȻʱĹâҲѾ򷨵ͷϣɫɫ԰ޱȣҲİ
ಣ
һǿֱ֮ӱ֮С
Ѿ֪򷨱Ƕʱ䷺һ˿ЦѾˣϼһˡ
ʲôɫ䣬һֱսѵƾһһӾܹ򷨣
ô˵Ҳ۷尡
Цһ컯͵ӳȥռ䶼һŻ֮
ɫ䣬ϵĴ߶ֵ֮Ϯɱһ֮ݺύÿһޱȵǿڲϵĹ䡣
ڵ֮ϮɱͬʱеĳϵĹһݺύ衣
ǣÿһ֮󣬻ûйߣѾǿĻ֮ˡ
һΪλսʼ벻ףɣ۷壬ǽɣһжͲͨ
֪ԼǲԼ֮صĻԲܳȥ
ǺɫĿض裬ϵڳϡ
ǿ߾ǽǿߣĻ̶Ⱦǲһ㡣еĳʱѾڳϱš
伸˾ųɵȻХһֳֳ裬˷·볤϶Ϊһ
ǻһޱȷĽɱһò˵ƴһҲƴһ
Ľһ·֮ǿһҲ޷赲䡣
ɫһаԸ̾һǷɫĽɣҲܹСӰ
Ϊֱ㡣󣬽űɸԼǰʱ׼Ź
ɣһһնɽɱȥ
û⣬ȻɱҪûġޱŵ
䣡
Ľ·п˿˻컯磬Ϊڡ
һСӣɣ
һŭʱȼ˴ʯɵġ
ӳ£ĽؿΪ硣һ̣͵ľű͵һնɽȳȥ
䣡
̼䣬նɽײһһɽɫĹâֱӱ˳ȥ
󣬾űɷӵϣڽ֮гХһ֮һǱӰӽ֮г˳
ۣ
˼Ѫɫò԰ףϵһı
ͷɢ·ھűɵȺŹ֮ҲѾˣﻹиղһɵɣڼֱһؤ
Ŀ֮г˾ԼǳˣѾǿ֮ĩˡ
ǽǿߣȻ㻹Ҫˡ迴Ǳ䣬Ƿһ˿Ц
ͻȻǿЦУΪɣУ
˵գ͵һһʣµ߶衣
ޱȵļᶨ趢һ˫۾ߵԱҲǱնɱˣǲɸıʵ
˵գֱӼĴΪʱ䣬Ȼ͵غˡ
ͬʱű׷ɱҪԱ֮ǰնɱһԱҲԳܵİ
Ц֪ҪɱڿЦһ̣͵ײֻһӣѾ˼ޡ
أ
һ촫ֱӻһƬѪһɺХһϢ˷˹
䣡
ԭľűֱӱ˳ȥ䲻ɣ񱩵֮ڵġ
ˣҪܵȻҲȫ
أ
иַ֮£˲߽⣬ؿڴһ顣


927 
ԱĺХ˷Բǧǧ֮ڣΪƽء
޴ĶȻš
ʲô飿
ɽŶ𶯣Ƿ˵һеӶһ𾪣
󣬲ٵӰ˿УңҹĻ֮УʱѾƽ
ղŷʲô£мɳǿ𶯣ŵļǰôǵע⡣
ƽأһʵ
ƽ̺ȥˡ
ʲôƽ̳ȥˡ
áһ϶ʱо鲻Ծˣæ֪̫ͨϳϡ
ϰ˵Ϣʱ߳˰Уɫء
ϰ˳ˡ
ϰȻǰͻƽɵģҲǽɰѵԨ˸ɵģ
ŵſڣԨôң
һһ䣬漴һ׷ߵҪ²ˣϰ˿϶ˣȻǼſڣǱضдıȥһš
׷Ϊģ޼֮ǿĽɡ޼һȻǳΪ̫ϳеͷˡ
뿪֮ٶȳԱĵطȥ
ѾܣѾһˡ󣬾ĴڿһץץһЩΪϸСͬ΢ĩ
ϰˡ˭ɱ㣡˭ЩĩĿѣ
ĵ޾ĺҹ֮лصȻ󱻺ҹɡ
նɱ֪֮⶯ִˣſ϶֪ˣ˼öɵƻָһ֮󣬾뿪ֳ
ʵ֤ѡǶԵġǰŸĺž׷ˡ
һǾһǻƴ
Ȼ輱ææظϻȥһĿģǾǿǰš
ԭһҹϮţȫԴֲòƲˣôĶſ϶Ѿ˷
ٶȸϻԨ塣
Ϻôæҹ屻˳Ǳ飬֪費ڸģʵ
ղնɱ̫ϳ䣬׽򷨣ǴʱԽţ
ʲôϡղ˵ʲôһӴסˣԼˣնɱ˽ǿߣ׽򷨣
⡭ôܣ
ȣ۷壬ôնɱɣĪ˵նɱ俹⣬Ҳܰ
ȴ˵նɱ˽ɣһ򷨸ץ˻Ӳ˼鰡
ţѵǳţȻ°򷨲ɡ
ѵŵĽǿ߶ǳ԰׷Ĳɣô轫°ˣ
Ȼ̫ʵ
ǲŵɫԼʳ⣬Ҳһơ
Ķë˵ôˣûȥˣ
ʵҲܹ尡նɱ˽ɣδ֮°
ҪĻҲôȰ
ң㲻ɱ˽ɣ׽򷨣Խܰһƽ̣ô׾ͱץߵģ
ظѾնɱڱץסˡ
˵ţһӣ򷨾ͳԨ֮С
쵰һ֣ʱƿڴ
򷨣ʱЦ򷨰򷨣Ҳн찡
塭͵һŷӦԼԨĴ֮УԼѾΪԨķ²ˡ
Цˬ죬ϣһ˴˰
ЦãӲҪ͵İҪȥŵİ
ڲȥǵȵ˵ڣǾˡ
ƽ̣ҲһߣȺףҸʧһɣʵ󽵣ɱȥȫԽųˡǵ뵶ˣǾʧȥ˴ûˡ
ûһĶͷҺͿôһˣôҪ˰
ȷʵǸ˹ͷˣҲпԭץסǿһֱȴ޷ʵֵ鰡ľͰԼǰܲˣ
ȥţ򷨾ȽϴáԥȥŽŵˡ
쵰Ҫˣɫʱ԰ޱȡ
һ㣬ۿǰ𡣡ЦǶɱҵĴۣ
㡭Ŀѵض衣
Цһս֮С
ӵʱ䣬ѾźԱԨԼȫȻļİ벽ɣƺƵɱš
ʱһƬţ䱻նɱ䲻ļ˽ɫޱȵķŭ
ƽǴϰһȥģϰˣֳûзƽ̵Ϣôֻһܣƽ̱ˡ
ɶԨ壬Ȼ˱ɣһ̫ϳŭɶ
ƽڱܣԨضȺףչ뵽ĽߣǰڣޱҪǰ֧ԮܹüĻŻоȡ
ãߵ̫ϳ׼뿪š
ġ塢гӰźãʱ׼սһɵİŵ
ϣܹϵϰ֮ԽǰڣʵĿġ
һɵٶȿ죬ҲܹüôŲȫûһѣ취
αǾͲǾܹҵˣֻҪܹ𣬿伫
ʱٶȸϵţŴʱ϶Ѿ˷ǲܹģԷɻǿ߰ѵ
ףͷ
Ԩӽɵ벽ɣһʮˣʮ˶ǾӢеľӢš
Ԩٶȸϵɽţ磬һɾϮ
ɱ
ûʲôĻֻһƬɱɽ쳹
ɱˣһŭһţֱӽŵĵӺ쳾˷ĩ
Ԩʮǿ߷ӵϣ죬ѪڣսŨŨ
찡εı۾û뵽ŻḲô죡
󣬾͵۾бһǿɱ⣬ŭɱ
һŭȫԨ˻սһ
ģƾǼֵǣԨмЦ
ȻֹܹŵĸҲҪԨΪ˸ۣĴһԨսֱӳǿɱ˹ȥ
ˣԨŭһ˾ģŭЦһʱ䣬һնɱɣ벽ɣѾ㹻ˡ
ȻҪҲûмֵ֪ԨĶ֣֮ǰܹɱˣǾ׬˰


928 ˣ
Ԩ˹һ˫µĴֳžĺݺݵץ˹ĳХһ̼ͱȫ
Ϊ֪ԼǲȫĻôҲûлˡΪֻǽɳڣڽɳ֮ѾٮٮߣԨڽҲѾٮٮˡ
ߵʵ£תĿܡˣıһʼȫԸԼƴҲҪԨһۡ
ļһնԨĴ֣Ԩһ˿õسžץ˹ȥ
ײһ𣬾嵹ˣԨҲ˼ķƵģϵĳԨնʮ
Ԩŭһжһɹ󣬻Ӷ֮䣬һĽХĵĽײ
Ԩڵʵչ¶ţռžԵϷ磬һ·ӽ֮£Ԩ˾ġ
˴սһ֮죬ɾУҲ˰
طԨǿ߶ԿɣսƼһߵ
Ԩļ˲֮ɵﵽʮ֮ǰʮˡ
űնɱ֮ԭĶʮڱʮˣҲŲٵĲడ
ңԨ廹һ谡ǿߣоͬʺһ㣬һһ͸һ
Դսһʼǰ棬ֻǼնɱǿߡ
ŵİ벽ɣǸھűɵѹ֮£һѪ
һս֮Уͬɱ˸еëȻ
ţƣһԽЩȫˡЦеĻ治ϵúɱһƬƬֱӽɾĵճ˻ҽ
ֱͲˣһֶնɱ˽ɣ˵ȥŰңҲǸ̾ѣȴҲûϵնɱŵĵӡ
˲Ϣ䣬Ϊ˵Ѫɺӣе䣬ҽ˷
һ·ɱնɱ˰ɣʮ벽Լɵ֮塣
ĿֻһǾѹΣѾ˹ܶһ֣Ҫѹһ
Сĺܿҵŵı⣬Ұնɽ˱֮յ߽˱⡣
Ųһţ̹ȻǾŽܹȵġ迴űǶѻɽʯһĶѣֱϼĸȼʯ
Ŀ⣬ƷʯһǧöƷʯа˰öƷʯöƷʯͷö
ʯ֮⣬֮еȻû˵۷˼ʮܡ
һϰڷĺӣȫҩвٵƿԼ«Ҳɵ֮ЩȾŽֹ
һӣһԵȫˣһҩҶӶû£ҪһֻܽҪųˡ
̫ɾˡ
ȻĿĲ⣬̫ϳϸı⡣֮ǰûʵҲ֪ν룬ʵҲ˴·ˣȻǲŹ
ΪõĶɶ̫ϳϸ󰡡
轫򷨸˳ʱɫѾŵ·ϱˡ
һƽ̣ȻΪ˱˵ūֱһֱ
ȥ̫ϳϸ󡣡
ǡûаķش뿪壬˰֮С
򷨵Ĵ֮£˳Ľһռ䡣һռŵһ̫ϳϽǽҲƿҪ˵ˡ
Ҫ򷨴þűҲ޷ֺ
˳Ľ̫ϳϸһƬռ֮УһǾ̫ϳסĵط
򷨵Ĵ£̫ϳϸȻ˱֮С
򿪱⣬۾ֱˣģöȻ氡һǴ˰
ڱ֮УƷʯѵñɽߣƷʯѳСɽĿһ£ʮöһеĵ˰
Ҳֹˣ軹˲ٵƷʼѵҩԼɵЩѾˡ
ԪʥˮȪԪʼ֮迴һһ߸ߵƿķдЩ䱦֣ʱһ
򿪵һƿװԪʥˮһƿӰĻҲˡ
ȪȪҲһҡ
ƿûд򿪣Ԫʼ֮壬Ǵʧ
Ԫʼ֮ԪʥˮȻ֮ҲԼ
˷ˣƿ䱦ͷˣЦͶЦˡ
Ԫʼ֮ȻȲϻ֮ôһƿӣҲһָһˡ۰Ͱ͵ؿԪʼ֮
ָһµ
Ԫʼ֮ĺöŹãҪЩԪʼ֮Ȼܹͷ
ãǾ͸ˡҲۣϾɻָԽԽкô
˷ܵòУæԪʼ֮˸⣬ܵűȷʵһЩ仯ֻ仯Щ΢
ҿôԪʼ֮ͻһ仯ֱˡ
㻹ҪԪʼ֮Ͳǻ֮ĪҪСһ仯ǿһ㣬һ㣬Ƕھűɵ˵ǾͲֹһˡƲƲ
㰡ҵԪʼ֮ᡣ
ԪʥˮҲҲҺ£촽εЦЦ
ϽסԪʥˮߵûʲôôҲ˷ѣдá
Сˮɰһۡ
ûĵģ˼˵һɽɽҲİ
һָˣ㲻Ҳõ˺ôɲ
˺ˣø㳶ˣһȻʼѹΣԪʥˮȪȫŽ˴֮С
ЩƷʯƷʯĶȻŹܹĶһǷƷ
ȫߣͳͳߣһһι㳾
ôɾ
ѹ̫ϳϸ֮˳ʱսѾӽβˡ
ıƵԱҪԨƴɲǼ佨һռ䣬棬ԱĿϢ赲һѰ룬ŶҪΪƽأŵ˻Ԩ˶Ҫùˡ
һŸˡ̱նɱԨļɳҲһЩۡ
ŵĽɳһžͳ׵군ˡǿҲòˣԨʿԽԽǿʢֱѪɺˡ
ʱѾʱ֣΢΢ɢһ⡣սѾѪɺӣʬǳɽһƬǽ塣
һ紫һŻѪ֮ӿֱӳ˵Ҳ̶á
ʱǧ֮⣬һӰվһɽ֮ϣĿѵضŷ˫ȭקţＷ֣ծһҪѪծѪ


929 Ԩλ
ӰǱ̫ϳ֮ел
л뿪֮һ·񱼣˵ڣε˵һ֮εȴֱӾܾлҪ
л˵ףεӦ֧ԮлΣֻܷأһ·糾صŵʱѾˡ
лؿѪɺӣȴûκεİ취ܳȥƴֻܿţΪҪ
ŵսһԨ˾ͿʼѹսƷǴ̫ϳϸ֮󣬽һơ
˵ȻöȫˣϧԨ̫ϳϸ̫ϳϸʲôʣˣֳˡ
ûлɵȥϾ̫ϳϸɲܹġ
ΨһĽ;Ǿڴս֮ǰЯߣɻٵҲԨ塣
Ԩһ仰ʱЦǾİүүҰ
һθţԨʲôûеõʧ˲ˣһòʧĸо
һʧ˲ˣȴѾʵĵˡ谲ο
ûǵλѾ㹻ˡԨ뵽жʱȻˡ
ʲôҲûеõʧôΣҪľλҵõˣʲôźġ
ű֮£ܿʹݡ˶һ㵣һ׶ûаһҹ֮͸ˡ
Ԩű֮˳µλΪš
ݵľƳ׵ķ˱仯
Ԩ˻ľŽţȻţһŵλãԼһּϳͷ
ǲ˹۲Ľ
ڡ
űֱвľǵڵˡ
εڴһΣ̾ϢһԭΪԨĽŲûô죬ȴû뵽ôͳ֣һҹ֮ţֱ󰡡
εҲ벻ӿŸĲǱˣԼ
űԨͷֱвľǵڰңεţԨͻʹ֡
лǰ֧ԮεûͬǲԨ˺ƤԨڵĽڡ
ҪˣͲҪҵˡ
ֻҪûϳ֣ôԨҲĿŵľͽڣǾ͸߱ˣԨгΪһŵһҰġ
Ӳܣ
˶֪ԨţıѾõģϾһŲϸߴϱѹţ
пԭģԨ廹ҪҪڣĿľͺˡ
ԣűˣû˻˵ʲôԨĿŵĽڣԨпܱϷ˼⣬Ҳضѹ
Ϊǵˣǽɾ˰
εһǵѡţԼİȫ
Ԩ壬˳Ϊһŵĵλ֮ʼиϣҲûʱȥڣӲõĵϮ
Ԩɽڣңǰ
ԪʥˮȪţԪʥˮͻƵɾ磬Ȫ׹ǵĹЧһֱϡ轫ĸƿֱң
ôö۾ֱˡ
ʣûԨֿտյĴŵı֮г𣿡ңЦЦ
ԭǱǴϴ˰Ӧһȵ
ˣԪʥˮ㹻ͻƾ磬ʱǾͱչأͻٳɡЦŵ
áңһϲ͸Աչˡ
뿪Ԩ塣
һΪʥɽɽ֮ϣ踺ֶããء
ಣ
ãһɽϣ߲Ǳַ
硭ַ裬оϲѣæȥһܱ
һЦַļ벽۷壬ٶȻԡ
ȣҵٶȼֱţַ
ûϵŬͺˡַļοЦЦ
ಣ
磡һϮһ˵س˹
迴ŽصͷΪг
ܸȰڴﶼʺһˡεЦŵ
ҿţưžЩԻ͵¼ˣɱ˭ְ˭˰ôı
ӣŵĻʳˣӵϴһȭ͸о޻ϣģ⵽ж񰡡
һһεЦŵ
ֵһ֮ڼˡ
űԨλҲһֱڹע˵ݶڹעԨˡ
ڳŶԻãϾţԨţҲвǡﵭ
˵ˣһ©Ľǿлšӿ
΢΢ͷⲻΪ壬޷Ǿ뱨ѡ϶취ųֻ֣Ҫų֣ìܣԨͿ˳µĶԸ뵶ˡ
ô˵Ҳȷһ£ǲҪȥ磿ЦЦ˵
òˡҲһ˿ЦݵĴҵкܳľ룬ԨΪһŻԶԶҪ߸󳬼ҲΪףǵʵ뾡
Ҳ뾡ʵҲŬˣɴһľȥˣôȰַһй
ַһȻԪʥˮȪóݣԪʥˮȪԪʥˮ㹻ͻɣȻȹ̡
Ǻöѹŵı˰ɣЦ
ҿôõĶóûûεľһһݡ
ҸһޣԨΪһŵһ֮ʱҪǻûͻƵڣǾͲҪˡ
ַ˵ɫˣһͬϵĲɲҪ̫찡
飡
һһӣǵĳϢӶѾ۷弫ˣԪʥˮ˵ҪͻƽˣʱǻɣĶûӣ
ǵĿ겻죬ǸߣҪǷˣѵﲻɣûڿʼǾͱչأ˵
ַ˶һǿ˶ԷеΡ֮жһɲľһܹ
ַ˻ȥ֮󣬾͸Աչˣǲиˣ̵ʱͻƣȻ׷裬ܹ貢սֻйķˡ
˶沨ˣѪԵˣԼĴôţˣԼǲţ˿ġ
ңȻֵܣǱضεգεյǰǣܹսܹ໥֡
ǲô󣬻ָë߰Ǿˡ


930 һı߸죿
ԴԨ帲֮תۼѾȥһ£һڣһƬƽ
Ԩæŷչ׳һһսȻţԨҲʧ١
ңһսҲܹóԨǿҪȹ̡
ԨһµʱڣϵȹԼʵͬʱҲڼļ˲š
뽣˷ֱ֮󣬾ͻصԨ忪ʼչء
ڣдԪʥˮʵƽһңҲԵ֣ϾûһɣǾ֣϶ᱻã󵹴һҡ
ңԨȫ뷢չЩۺһʹԨ嶼ܹóȻ֡
ֻʱϢ
ԣҲͳʱúõһԼʵ
չһ£һڣңԪʥˮͻɳڣ˲ûгأΪ֪ԼŶĲࡣ
ˣǱ뾡׷һͻƣֻһԪʥˮһȫͻƵڣ۷ˡ
չһ£һʲôûʹãһֱڸ
ֻнԼľͻҲ˳ˣǾûǿͻƵ˽ɣǾһ˽Ҳ޷ӳ
ԶšԼŵַҲһͻƣΪɡ
ҲԼͬѡ˼չأҪһһ׷Ĳ
ݴڷƽ˾֮ʣڣ˼صĿˡ
ûһӣԲ֮ڣ˭Ҳ
ͼƽ̣氡࣬ӣϢͿʵ
˶סҲ֪ģ˾Ϣ֮һȴ޷ڸǡ
˵ߵĺӣӻ۰Ҳס
¾ףͼڱϿߵĺ΢΢
ͼƽ̣˶˵ͼ˫ȫʶˣȻ鴫ףЦŵ
û뵽ףǲʤҰͼҲάһ䡣
ͼƽ̣ҾͲ˵ЩĵĿˣֱӽɡף絭
ͼЩõؿһף磬ôҲſڵԵЩˡ
ף˵ͼص
֮ǰͼƽϵ֪˵£ͼƽΣףƽȴԼһ䡣
Ҫ߸죬θδ̫ˣ˵ƾܹɣͼ
Ҫ߸̫徳죬ԿȻ̫徳ŰĻţ̫徳ܿͻᱻ߸
ףЦֻҪǵ߸죬ҿԱ֤֮УΪһţ޵ĵһš
ΪѡΪβֻ컯ţͼ²һɵϣҲһͷԷȵѪ꣬ȻҪװ֮ڿס
ݾݿ߽磬ֻ룬һսǾͿԼлӣһ̫徳ľӡףЦ
Ȼݾ̫Ը֣ЧãϾѾͳһ˴ݡҪлӣҪԽݣҪţǰˣ
ͼü
ڵȷǲѡ񣬵ھ̫ˣױ֡ҲصģȵսʱҲͲˡףЦԽıˡ
֮ˣ壬ǱƲȴҰĵ̣㲻úЦ𣿡ͼɫ
һ㶼úЦҲãҲգΪ棬Ϊ棿ֻҪڣ廹壬ǿԺġףЦŵ
ͼؿһף磬ף˵ûΣΣֻҪܹȥֻҪ棬ûʲôܵġ
ÿһ˶Ϊνһеͷ­Ѫ
еҪĲ棬ǿ󡣹ǿ߶ģʤһģܿܣֻаܵһű֮Ϊܣʤһ
ʱû˻ȥ˵ôʤģΪѾһУ˵ʲôʲô
ףµĳŵǳɹΪ̫徳һţĳŵһ޴ջ
ͼһֱݣһߴݡҪһ֮ѣ
뽣ڶô׶ԸģڶǻҪڵͼͽˡ
ôһ޴Ļ᲻ܹţܹΪһţͼβĶ
ǣǻᣬҲһξ޴ðհ年ᣬǱ˷֣ݵʿȺ֮ͼţǵһ죬һ֮ͻʧ̫徳졣
ϵڱ٣ûСǵڱԲԵ£᲻ҭţһˡ
ͼ²ܹ㣬Ȼ͵ĿĴа
¹شٺú롣ͼ˼Ƭ֮ش
ȻˣҾ;ͼƽ̵ļˡףҲûżΪͼһӦġ
ܼ򵥣ȻԼˣҲˣ㲻ʱ¶ǵˣô죿
ŵй¶£һֻ˲Żᱣܣͼ²ӦĻôһ뷽跨
ҪǷǳ׵ģϾֻһţһټ忹⡣
ĵ̣Ҳܡ
ǣ˾ӣܴ
ͼһˣһ϶Ҳ뵽ͼ֮Ҫؿһ£޷һѡ
ף뿪ͼһ֮һԲ
Ѿﻢˣһκǰ϶ˡ
һռ飬õĳ룬ԼͿˡ
ͼ»ʲôҪ󣿡뿪֮ףһʵ
޷ЩܹʵʵĶף粻мЦ
ǽǸô죿һʵ
˵һСűȽϻԾһ˲ļһе˼ǴܹǸһ£Ҳף˼һ£ȻЦŵ
Ӣʰһ˷е
ҪҴ翹⣬ҪиʵʵʲôǾе˲šף
ñһѣıʵȣδ̳֮λضġһ˷е
ȻףǫشЦ˻һ磬ʧˡ


931 ף

ͼһ˴ϣüšһﻢѡ
ҵҪȻŵˣҲܴϢй¶ôᱻ̫徳Ⱥ̼֮ͻҷ
ѾˣͼֻܴӦΪֻдӦл·˵һҹͷɻˡ
Ӧ壬һѣ˵̫徳Ϊ
Ĵͼ²ܹһʾ̫ϳϸ
̫ϳϸ
ףϣĴ֮һǵıǾβ弫ΪӴǱʥص־Ĵ֮ڶǿ߿ɱడ̫ϳϵһѽϣһ
ʶ㣬ףǸ׹
ףǣǴӦǲӦͼµŷ¾
ǲòӦ̾Ϣһʮ֮һռ죬ֱΪ졢˾졢졢̫졢Ԫؿ졣
ҲͬʱĴϷ֣һϼռ˾죬ףϼռ죬ϼռ̫죬ϼռԪؿ졣
Ĵ֮ȻΪһͬĿ꣬ǾԼϾһ巢չһ̶֮ŵĻǾ޷չ
ԣ廹ǳ壬ҪռԴ壬˿뷨ףϼ忿̫徳죬һֱôҪҺ飬Ѿչһֲĵز˰ɡ
ûӴļ忹ʵǼȻܹ̫徳죬ôͿĳǿǱһǲӦôΨй¶ǵļƻضὫڡ
ˣǲӦҲôӦ뻢ıƤȻΣգҲǵĻᡣ˸һ˿عâȴӦףϼ壬ȵսȹһ߾ƺãǾͰһߡ
ʱ򣬲һʤǶ̵ôЦиϣռƣϾﻹ֮ˡ
һͼ۾һҲܹռϷ硣
Ͼ壬ռ̫徳죬ôǳΪ̫徳һţҲֻ˵ƿ֮£ƿĿܶѡ
һ㣬ͼﶼֻϣܹȡʤǲóΪܣܹ´󹦣˵һУͳһݡ
Ԩ壿ھԨһɽϣվˣվǰıף硣
ףϣףΨһסȻڻļ壬ǶС壬ףϼͳ֮¶档
ףףϼһеٮٮߣҲףϼμ֮ӡ
ףһֵܾˣԼ϶ڼֵ֮Уףڼı츳϶Ϊ
绹Ҫʤһףϼϸ񣬼֮λʵеճӼ̳ƣԲף㣬˼Ϊֻ硣
ڶǱضҰġˣôȻͳΪ˼̳ˡ
ͺñȻңǴӼ̳лλǴһǻλȻǶ֮ˡ
ԣףΪԼļ̳֮λڰһֱԼʵԼļı˲ٵĹͣҪѹȥ
ңһʱ죬ض̤ʬΪһ̳ˡ
һСʵ̫ˣһС嶼ǿ󡣡ףһ˲м
壬ռõԴȴΪɢΪҲǵĻᰡףЦŵ
Ӣһ˷е
ȻֻһСţҲнǿߣǲǶ֣Ҳܱ¶Լμ𣿡ߵĺʵ
ȷʵܹ¶ףҲ˼Ƭ̣漴ղ˵ЩŸΪʵɢǿɲԽȫΪǷ񣿡
ȫϣΪǷ񣿡ұߵĺһµ
ûףŵЦǲܹ棬ǿ棬Ȼѡڣ
ȻǶıߵĺ۷ͳһЩţǾʡ˺ܶˡ
ƾ޷һ㣬ҪǵİףЦŵ
һʯ֮ưұߵĺæǿ԰ͬΪɣ˰ǵļ֮£κεĲģǶܹൽ
⣬ǵ˼룬ǿʵҲܹ˳ͳһݣһһսɾͱ̫徳ҪǿˣӣǾͿֱפ̫徳ˡ
һǸΪļƻ̵̵ˣֻҪ˳żƻȥ̫徳츲ͲԶˡұߵĺͶˡ
ף粻ɵôЦƨƨĵǸ찡ҲͶذ
Ǿ͵Ĵ𸴣һϵĴӦôǾͿжˡףЦŵף㣬ھȥܵİǿǱ̫徳죬ŲһҪ졣
ǡұߵĺ˹ͷ
ߡףһ˾뿪ˡ
Ԩڡ
һµĸҵľ˲٣Դﵽɵĵزһɽ֮У΢΢һ
ͻƽôף֮нһࣿƲƲ
̫徳Уǿ߲࣬һŽǿֻмɿʮʮɢҲ࣬ɢ޽ȴࡣ
֮УɾǶǿˣ۷˵װĴڣĴ֮һ壬һûԻ͵ʲô̶Ȱ
޷
ɣȻܶ㲻˵Ӧöúܶɣ˵
ǣûг˯֮ǰŵһҲޱȵĻԻͣ˭ҶҪġͷһȻ
һ˭Ͻʵ
ǡɸ˵ҲһڴɸտڣʶĻߵҾͲ㣬ʲôʱ컯صʱʸ֪
컯أüͷ΢΢һ塣
֮Ͼ컯أʿյĹޡޱȵڴȴûڴڴһλص컯ء
ʿĹޣ費һһ仰ͬСɣ⣬컯֮Ѿû磬컯ؾߵˡ
ͻ˽۷֪֮ˣڲҪҲ˵ġɵ
ҡҡͷЦһǰԼ֪ôԼ·ͿˣԼߵһǾͿԼŬ̶ˡ


932 һʦ
ʵ㲻Ӧþһģ̫徳ʮ֮вǿġһĬ֮ͻȻ˵
ʮ֮һǿһɺ֮ġ
ҵļ֮УҲǰ֮徳΢졣֮оǿ̫֮죬¡ʤ졣٩٩̸·һжָơ
ûиоʱ򣬾ǾһսѹȻ죬ȴһ·˳磿
͵һһ仰ƺһﾪ˵ĸоԼ֮һжô˳ȻһСҲ޹ʹȫû֮гΣĸо
׻ƴ½һ龭ıԵǵ֮Уһжʧˣ̫˳ˡ
Ҳоﲻ̫ԾЩ⣬ȴһֱ˵ôһ˵ʱѡ
ǰһ̫˳ˣûκεѹ뿪˾֮󣬼ڣȻһмıʹͳһ˴ݡ
üıʼ׼ݵĲһҲ˳ؽţûκε
˾ҪҪ죬̫˳Ҫѹ澳гɳܹɳø졣
˼֮У֪迪ʼڷ˼ˣƬ֮۾Ҳ֪ͨˡ
ɣ˵ûڵ̫˳ˣôȥҪĻͻԽԽѡһоԼľһ˲١
ԣ㲻Ӧþ̫徳죬Ÿʡɳڴ
磿һɻ
û硣Ц첢ģ֮ǰھӿֻΪսٵһ򡣶֮ڵգǲκ죬Ҳκε塣
ΪղκεҲκε壬һܵĵطӣʲô˶У塢塢塢嶼Բ棬Ϊĸǿ忴˭˳ֳۣŶ
ƺһмΪϤﲻȱνţ˵ɣǿ֪֮꣬Ϊʲô
Ϊʲô
ΪżΪḻԴƺΪԼ֪Ϊ
üḻԴôԴΪβֱӱһսжȡ
ô˵ɣվһ˵ÿһĵطգҲ˵֮ˡԼѾˣֲȥĵ̣Ծ͸ɴൽա
Ϊ˳Ӧƣ컯أ塢塢ʥرһЭ飬һЩԼ䱦֮ȪԪʼ֮ȵȡãͿܵõ
Ȼһ䱦һǾһѪȷ磬ʤЦ󣬰ͷء
ԭˡôɵãһʱ⡣
ȷʡͷֵܼ˾Ҫȥս磬ܹѰصĴ̼УıԵɳܹԼ޵Ǳ
ڻܹȥҽͳһ֮ڹȥعǰȥ֮ǰһѹԼʵԼͻƣңս֮оѹԼԼǱܡ
㣬ļֵҲҪˣ֪۷֮Ҫͻ죿ɵΪȣ۷嵽ȫ֮䣬ǸȽϡ
˵ͷˡ
ˣҪսѹʵԽսɵ֮ǰƾԼֶնɱ˽ɣԺս뽫Լʵѹ߳ңս
ң֪񹦡Ϊ컯жôֲ𣿡
ɶ裺ھ˺ܶ࣬ȻֻһƤëΪͲǽҲ޷ȫܶʩչ
ⲻʲôһɶʩչȫĲ²⣬ⶨȻ죬һ컯صĶ
㲻֪ʲôڰ˵ȥܹеľڽ⼸񹦵ӵ󻯡
ڴؿɡ
֪ɾ컯ص֪ĶܶࡣɵָԼоԻߺܶ·
һһ񹦵ĵޡ֣ص񹦣ôڽսУ㶼ʹãֻʹ񹦡
ڲϵսи񹦵İ𽥵Ľ񹦵󻯡ɵܹ磬ѾܲˣԶԶ
ԶԶסˣԼôˣ˵ֻһƤëƤëûаɡ
أͻƽ۷֮ʼ⼸ˡЩм˵
ģôôأӻΪԼͦˣڱһ˵ƨˡʱˡ
ɲǴ㰡Сӻءɰͷһ˵ɣһʦҿ޳׵Ŷ
ʲôݺݵذһɣѾҲ̫ˣҪǲ֪ĸӣӾõ˻֮Ҳ㣬㣬㣡
㡭㡭һӱˣ㲻װǰ
㽫֪ңүҪǸˣȻһͷߵ
㡭ˣ˰Ҳ˵һ仰
ҪȦȦ㣡ɰ֮󣬴һ
ȦȦ㵹ǻھһͷ㵹ǻһҿЦŵ
׺ˣ˵ˣзģҲ쵰˵ˡ
ЦСҽʦû޳׾㲻ˡ
һƵı飬軹浣벻ɱô죬Ȼ⼸ʺСҲпܷ
˵Сɰ㲻ôС۰ɣЦǺǵ˵
СɡСɡɡֶʱˣֱӱСɣȫҶСɡ
Сɰϲ˵ССˡһνӵ
СĶˣ̵ľ͸̾һȫҶС
۸˵ġ
ҲҲǣҪզ㣿СɸСͦõԵöȰҲˣѾҪզأ
ͷǻðˣһľͽɣɵƣ
ɵưһãȻؽе
ɣɱˣҲˣ㲻ҪңҪɱ


933 
ɵһԻ࣬һɺݾ
ŵ£һδսĻۡ
ԣȻسأ׼ʼһ֮·ս
ͬʱҲң˳
ңڽԪʥˮһƿԪʥˮĹ֮˲ٵʯŽʵڡ
ȥսңһ˷ܵؿ裬ƺȥս⼸Ҳеĳһ
ûȥսսʵһ̤ϵĸоЦŵ
һ̤ϵĸоңҲһ£һɶսĿһӼ˳
ҲٰǣеһжԼȥܣվıԵҲȥȣԼҪҰæ趢Լֵܵ
ңн˸һɲľһֱ磬ҾԲôæ˾һҲԹԡ
ûսˣҾԲκ˰ңˣʬͿˡңһɣûһľ¡
ãֵܣѪԣޱȵοʱַӣֵҪ֮һɿ񳱣
һɿ񳱣ңǰһѪڡ
ãôھͿʼɡƽȴѪڡ
뿪Ԩ塣
ɳ̸һ֮ҲʶˣԼ۽̫СȻҪݣҲܽԼ£Լ̫ݡ
ڿʼûݣûֵܣûѣûһУֻսң˵ûҲǺҪԽַ˵Ļ
˭Ҳ뵽ΪͻȻֵصļһáʡѰ
뿪ԨͿʼѰҶ֣Ŀ궼۷塣۷ǿѹԼʵѹĳɣȻκεѾ񹦣ֻһ˫ȭͷԼ񹦡
ңֻڣȴҪս۷壬һѶȵġ
ңʵ֮ǾٮٮߣܹҲ࣬Щǧϼһʸһս
Ƕ۷壬ҪһģϾǲôĵƣֶΡ
˷ֿжֲ߶ʮһȴһ˵
ңÿһζսķʽսһҪƵöԷʩչȫ
Էһ׼֮ˣʱɱ֮ԷһˣҲǴһܶѡ
һ֮ݶʹҲǿһᵽͲһеɾͻ£ⱲӶԸټˡ
Ϊ˼Ǵźۣ棬˭ҲǵĿ
Ǻǵ
Ȼֹ˰֮һӱֳҶǺ棬һһҪӣǿ߾ɱ
ö֮˵µʱ򣬼˶Ѿ˵ϰˡ
ɾǿߣ˭ȳһսÿһжĹƵһսֻҪ㲻ǴˣܵˣҪ
ԣЩǿ֮󣬸ɴֱʩչƣʡһСľͳ˴
ģôôù֮һһ۷ǿ߿ǰһۣļһһơ
һսĺ˴һͳǳֿȭ
̵ΣУ۷ǿߴһֱԼȻ󱬷ȫź˳ȥ
˵Уֿȭķ񣬴ҶȡһŽ
˶˵һжѲţһһһ۷弫нǿߣ˴սǰغϡ
⡰Էնһ˽ÿһȫնϣһӲһѪûԽԽ׺Ϳһ˫ȭͷ
˵Ĺˣ۷ǿ߶ˣ⡰ȴֱͲˣǸ
ԣǿ߼ˡȻƲѡеκһҲԸ⡰
ôأȻôùˣǾ֪ſֽŸһ£Է﹥Ͷˣ
ǿߡৡһնһǿĽֱɱ˹˫ȭһ˫ȭͷڽϣ˽
ײֱӵ˳ȥ˲ֳǿߴһ̵ģȻǹӾͲд㣬ǽգҲҪ㣡
ǿߴһڲѣڳϣ͵նÿһնһǿޱȵƥֱ֮ɽʯѣ޴Ĺ֡
ƥֻȻս˫ȭһȭÿһȭһɾ޴ˣ֪ȭжôǿ
ȭײ޴죬·ڱըһ㡣
˳ȥ˫ȭѾˣǿҲǱĺ˰ɡ
ǿһ˫ȭͷôǿǿ߼ֱ𾪵˼㣬Ҫ֪ղŵһ˵ǿһҲ̺ױȵˡ
ǣԷֻһ˫ȭͷ͵ˣǻ˵ȭͷ
ģˣѾǵٶʮˡ֮Уһ
󣬺ٴγ˳ȥѵȭͷȭÿһȭһˣ˾޴ɱ
ǿߴһӾͲаˣѾĿһ˫ȭͷܹŶã
ţһԼ޴ײɽѵ𶯡
Ҳ֪ս˶ٻغϣܵɽ嶼Ϊƽأƽض֪˶ٵĹ֣֮ض׵ĸͷˡ
̵ģǹˣӲˣ򲻹㣬Ҳûˡǿһ֣һѵĴʯͷϴڴ
ȴˣûʹȫ򣬲Ȼһֱ㣡
˵žͳǿ߶ʱŭˣ̵ģ㻹ûûǰɣٲӾ㣡
бɣ˿ںȭ
ǿ춼ˣŭ˵ģӽն㣬Ҫʲôӣ
ǿŭһųɱϢױ֮ǰҪǿ˺ü
ţеĳȻһȻһնɱһ⡰ৡһ³֣ʯƾ죬ԵĿ¡
飡
޴ײֻ嵹˳ȥһ·ÿˣǹȴһѪҲûС
ȻûѪǿ߿Уϳһ޴ѷ죬ⲻҪһֱӽǿһ
ҿʲôնһûѪȴһѷ죿ǿſԿһƻˡ


934 
ǿ߿Źһѷ죬ʱĿ࣬ˡ
ô򰡣һﻹǲѪ֮ǿҡҡͷԼ˹
ǿ֮ʱҲޱȵƣѾ֪˶ٴΣҪдĸƷɵãѾһͭˡ
ܹŪôһ˺ۣ˵ԷѾȫ⻹ԶԶ
ҪĲȫ֮ս
һֱӳǿߣǿͷˣֺȭÿһȭ
ҪҰǿޱȷŭشһʱɱڡ
Ҫġͳһ䡣
첻ɣǿߴɱ죬˲仯һȥ
أأأ
ǿ̼ʩչյɱﵣһֲĽնײһ
Ҳ˿û⣬ˣһϵǰȥ˫ȭѣƣҲ˿ˣֱǰһͷ­˵ϣҲν
䣡
䣡
֮âأֻ֮ɽ飬ݣһжһƬǽ壬Ŀꡣ
ۣ
գǿ嵹˳ȥ³һѪϢٵļѾһˡ
Ҳͬʱɳȥϳ˰˵ƣѪ֮Ѿ˰˿ˣǿʵĴж˿ˡ
˿̣ҲѾе˾һƨŶ˵ϡ
ǿĿգɫ԰ףڵش̵ģһֱˣҲˡ
ǿ߳׵ıˣⲻ֪һδսУ۵øһǿȵս˵һ¡
ڲ֪֮Уǿߵľ˲٣ֻڻûзֶѡ
ǷˣԻм
ģû뵽һǿƴҲһӣһȻվƨɾˡ
ǿ߿Ҳģ˵͸һܣڴˣһﻹƨˡ
ѾʧˣƬ֮һɽϣ߽ɽȻ󽫻һ¶Ƶϡ
ģһͷˡժ棬Ȼ衣
ȷ˼öҩȻϵͿĨһЩҩĩ֮ϵ˸һ㵭Ĺâ
Ȼ˵ǽ֮ôҲ尡Ҳ֪ʹϳôƣʹ֪
ֻǲѪʹѡ
˿֮ߵһԵˮ̶֮Уˮ̶ɲһˮ̶Ѿҩ
رŪһˮ̶ÿһսأҪˮ̶֮һӡ
ˮ̶֮УȪԪʥˮ飬һݣҩԼֻȻȿֺЩҩв䡣
ﵽ֮ʹлһЧȥոӺá
ֻҪˮţܻڹ֮»ָһ֮С
ʱ֮ɫѾָ˹ˮ̶֮г»һϽĺۣ
ÿ֮оǰδеɣеƣȫһɨա
ңÿһζоԼһ㣬ֻǺСһ㣬Ǿ⼸µĻۣԸоÿһεĽữһȪˮȻСϪȻǺΪ嫵ĺ
ǻۣСԳɽͲǧ
ڽȫͷų᲻ֱͻƵɣһ
ᣬҪĲǼ򵥵ͻƽɣҪڳΪǿĽɡɵ
ǿĽɣЦûǿĽɡ
ƴսͬʱַңҲս
ңҪҲŪһˮ̶ÿһս֮󶼱Ҫһ衣
ңÿ£ֵ˾Ҫһ棬Ҫǵʵʲôز
գպǰµޣ֮󣬱ֱӳɽ
Ȼճɽӣھǧﴦһ죬һǿ𶯡
һǽɵս
ȻнսԣҸоһϢ塭ʱ͵һѾܾûиܵϢˡ
࣬ѵ壿ɫһ䣬ɣҼǵ׻ƴ½ɽʱַɽնɱ˲ǿ߰
Ϊһγ֣ű¶ңžǣҪȻҲ˯ôˡʱңѾ;ƿݣѳ֡ɺ޺޵
һ£ԭģҲûж룬ǰսĵطȥȻôǿǱ˽¾ͷͬСˡ
˲仯һ磬ǰս֮
壬ȻǱ彮򣬼ֱǲ֪һ۵ŭһÿڲ
òΪϤⲻˣھӰ綼ͳ
綼ͳǰһˣīһǿϢϢгζ
˭ٶ£ҲȽնɱɭ䣬纮һ㡣
նɱҲʵ綼ͳмĴЦ
ôţɭ
綼ͳɫһȵ˵кĿģ
ѾˣѾûбҪ֪ˡ˵ţɢһƣϢһнڱǵ˽۷塣
綼ͳɫ䣬۷壿
ߣͽ㲻Ҫ£㲻Ǿֻ·һˡɭЦ
綼ͳֻнʵԴ֮綼ͳһֱڻָԼʵѾָ۷״̬ǰĺˣȴȻԵֿ
Ҳ½ˣնɱңҪɱңҲҪۡ綼ͳĿأһǿȴҲѾűˡ
Բѣɱ㣬ֱ練ƣ֪ʵ˲мЦڣ綼ͳɱ˹
綼ͳ֪ӲˣȻǾһҪԼмֵһҪöԷۡ
綼ͳһ嫵ĺ󣬱ڳ漴һ֮ϣһХ
СһѸ˫ȭ֮ϣֱһȭ˳
ʱ綼ͳһХն
䣡
˺һ֮УϮͬǲмһкȻһ׹ĳ
ʱͬ۴գȻնһյĽ綼ͳһ
һޱȣضڱѣ綼ͳ˲飬綼ͳ˵˳ȥ


935 Ӳ۷
ۣ
һѪ綼ͳд󾪣һͲܹܵģʵ̫ǿˡ
ôһ㱾£һǸ߹㰡˲мЦţеĳҲѾ߸߾𣬹âɣ׼ʩչһ綼ͳնɱ
綼ͳɫ䣬֪ԼڽˣǱ׺һͳź˳ȥ
ЦһеĳȻն£һ·𽫳ѣɽ飬޹⡣
綼ͳһ׵ľˣһ£ɡ
綼ͳХһȫޱӿԼĳϣһ˹ȥƴҲ
Ȼʱ򣬾ŵԶХÿһⶼһҫ۵̫˺˵һ⡣
䣡
ŵ˵Ľײһ𣬽ţ綼ͳҲѾƴĳȥһǿײ£鿪Ҳ˳˰ٲľȡ
ۣ
綼ͳֿһѪڣͷɢΪǱ
ҲԸղһͻĹȲѣͻİѾֻʣһˡ
Զɣоޱܡ
֮ǰܵսϢ֮󣬸Ϲ鿴ȻϤӰ綼ͳ
ֵľȣղ綼ͳ˵̸ǾȣԷȻǿߣһ۷ǿߡ
Ȼ󣬾ڸղţôǿһ̲֮סˣٲ֣綼ͳɡ
ȻԼҲ¶˳ԷԲŹҪ֣Ϊ綼ͳж費ۿ綼ͳôնɱԼǰ޶ԡ
ȻȻĳˡ
ɣ˵ȫǼһһսжİܹѣɫص
ûаգɺֱӵ˵
һ£漴Цûа㲻һκܺõĻѹôʱ䣬ȫͷţҪһǿĶ֣ǿѹ㲻ܲ𣿡
޷ѣɡɳص
ôĬĬһ䣬󵭵ЦҲҲô߳ģ֪ɣȴҪΪ֮ĵҵ
̾һһᾡȫ㣬˵òһܺõĻᣬǿѹ£ֻҪк󸣣
ȻˣǾƴ˰ɣЦЦúѣһ֮սԼһ
뷨ֵʱ֤ľһˣǳ˸ġ
˭ȻҶ£ֱ˴ŭֱӳץ˹
¿ߣ綼ͳɫ䣬Ȼ֪˭ڳֵģ֮˾ԲǺ˵Ķ֡
綼ͳһ֮󣬾ͳź˳˹ȥ壬Ӹƴˣ
綼ͳҪɵ£һѹԼʵȫ汬һϢֱ
ͷԼϢ֮󣬻һޱˬоԼȫˢһ飬һ̹
綼ͳԷȻʶ󾪣ʲôȵ㣿
Ȼʱûʱȥ˵ʲôֱӽűɼɱ˹ȥ
䣡
ű˵Ĵײһɾˣֱ˳ȥ
ţ轫ʩչȫҫۣ˫ȭһգͳȥ
ɶ壬ĵ̣Ǹҽֱ賤Хһ˫ȭֱ˾ȭ֮ͣ
ÿһȭ񹦼ӳˡ
⼸֮Уÿһսֻʹ񹦣񹦵İᵽ˲٣ȻҲࡣ
ҲһֲĶ֣Ψһʼʩչȫһһȥѹƣܹлѡ
һССɾȻҲ˴ԲѣҲ㱾£ţıǿˣ˲мһȴ˸Ĺâ
һôǿϢҲѾ˺˵֪ˣΪԼ۷ʱûϢ
µǱɱŨңţǲնɱպسɴʱ̫徳һ
Ŷ೤ʱ䣿Ȼһ綼ͳĿɿڴȵŴͣСӵ츳ʵֲ
ľȭмһг͵ն
ʱʩչΪȻ󽫴컯ȫʩչƬ򳹵׵˻컯֮С
ڵʵ뼸֮Կʱ˲֪һǰ㡣
նɱ䣬ЩǿҪնɱĽȴüΪס
ˣʱĹǰҪǿܹ࣬ܲв۷ǿߵȫҲС
䣡
նµĽ컯񹦼ӳ֡
ϣǱеһпˡ
һ̣һԴľűŻȥ
űսһʼͱ費ϵô̵ʱڣѾԼڵ˾űϡ
ͬʱ軹ȼƷʯȫӳ˾űϣ֪űɵֶôĿֲ
ҲڵȴһʱȴԷӣõľǶԷӡ
ԼҲֻ۷ѣԶԶ޷۷忹ģǶԷ뷨ҪһԼᡣ
ûûеϣھűϣȫʵģս֮вϵźУܹһλᣬú˳һ
űɱҲȫͷųűɵĸܡ
䣡
ھűɵĹ£һ˲źɱ˹ȥ
Ȼ𾪣ȻΪмһХһϯնһ
һƺŻ𣬴˽һغХǺȫƺڼɵһ
䣡
һ·űײһΣײһɲǣһָоԵɵУ
أ
նھűϣű̼˳ȥһ𣬻оޱȵľʹŤ
˼öҩҩźһ㡣˿̣˵ĽѾХ
辪ޱȣԼ񹦡Ϊʱ俪˼ޡ
أ
ûƿκηնϣһڵһ˳ȥ
أ
ײһɽϣɽ̼ͱˣʯ䣬ɽ֮¡
衭綼ͳɫ䣬Уղһеնϡ
һҲܹնϣضᱻ룬㲻£Ҳˡ


936 磬ľ
˲мһȫŸղһҪ
Ǹһֵˣƫͷ綼ͳĮޱȵ
ɶ壡綼ͳ۾ˣ˲ҪѾһصˣΪ˾ˣ۵裬ιȥ
ɺȻ޵һʱ綼ͳŭڣһ죬ɱ
綼ͳ˲仯һӰϣƺ뽣ںϵһؼҲȻʧɫ
һǿҲ綼ͳ⣬Ȼȫڷŭ֮Уﻹȥһ
Ȼ󾪣˵Ǳް£Ȼʩչô˵һʵǲ˼顣
ܺ˾㵣һȴȻ޷ɾԵв
嫵ĺ޾ͷų۳һ޴볤һ͵ն£˲Ϣ䣬ռƺֹͣת
أ
ǿռֹͣתһ̫죬ûа㴭ϢĿܣ޴Ĺôײһˡ
ۣ
񱩵綼ͳѪ׷ɣѪĽһѪӰ˳ȥ
޴ĳҲĺ˵ɣ˾޴֮סΡ
ۣ
綼ͳײɽʯϣ˺üѪ
ʱ綼ͳһѪˣȫѪϳһ޴˿ڣѪڲϵĿģ˷ָ
綼ͳǳ׵ûʲôˣھһɶ׵ؽնɱ
綼ͳг˾ͻȻЦ裬Բס㰡ˣڻȪңҸúõغһ
أ
Ȼʱ綼ͳʯըһӰʯ֮г˳
綼ͳһûأⲻôӰȻ衣
費غһȻߵ綼ͳǰժ֣¥һЦݡ
綼ͳ𾪵ؿ裬ۻСӾȻûҿһ˶ûУϢ˵ǿôģ
˵ͳˣôңȰˣ׼ϻġ跭˷ۣóһƿݸ綼ͳ
綼ͳɵĽƿһۣȻһ£ʱ㵵⡭Ȫ
˵ͷ綼ͳˣΪʲô軹ûˣȪ˰
Ȼ綼ͳֻǲµһ룬ڿɲѪ֮ղһȷǽ˵òᣬһˡ
֮Ͼǽ֮Ѫ֮ڷϾơ
֮ȪȪڳ׵ĻҲҪһʱ䣬綼ͳղƴľٶҲǸʱ䡣
綼ͳ裬ɵҶǿˣͲҪ˷ˣڸϽӰɣԲĶ֣Ȫڣ㻹пߡ
Цŵİɣһأ㾡ܺȰɣҪǲĻٸһƿ
綼ͳ۾ʱֱˣôĶܹõξͲˣȻͿóһƿСڷˣ
綼ͳ費ǿЦģҲɣһƿеȪһ롣
󰡣ļһﰡһ˺һεľҪҲܹ
綼ͳȻأǺһҲ㹻ˣʣµȻ᲻úˣȵΣڵϦʱãȫԱԼһ
迴綼ͳҩҪҪһʱ仮Ҫȡһʱ䡣
ɶ壬ĵҰ̵Ļ𣿡ź˴
ޱȣղһȫԽǰСնɱھȻĳˣʲô
ңСһʹжʱһŭɶСӣȻ֪ʲôֶλûʲôֶΣҪ㳹նɱ
նɱ費мЦղһҪնɱôҲúõĳǰˣʵǿ˲Ҫһǿ㲻̣ؼҪֶΣ
ңĵ̣һĻ˸ҰŲӺһɤӣҵȺŹ
ҧгݣߵ˵
˴žͳһɸ۷
һ£֮һ
СӣҪһ£һ
Ӵɱ֮һţƺӵ
ɶףŷסˣףŷүүնɱģŭ죬
ּһȵУһͿɱ㣡
˲мһ˲м
۷źɱ˹ȥ˸ûз
˲Ҫ˵ʲôնɱˣǼֱЦ
˾۷ֻɵľʱһһӣҪ۷𿪣Ǿʱˡ
أ
ں˻ûгʱ۷ͻȻԱһɾ޴͵س˹ȥ
һжʼδô뵽۷Ľй
ң۷ɵĸ죬һ۷ƵĶҪǿ
赱ɸԭΣʱɶǱֶΰ
Ҳ׵ˡ
۷Ա֮ǳź˶ȥͬһֱˡ
ţԱ˲䣬ļ۷ٵĳȥգۼѾ˾ֻɵľ롣
أ
۷ԱˣǿȥҲ벻Ľ⧲
߼ɸ۷Աһǽ۷ں޷£Ҳضæңһ
˱߹ǿʱõ˳ȥҲ֪ʹ໹Ƿŭشһ
󣬵һƽ֮󣬺˵ĺѾ飬˵ѾѪҲѪ
ɶ񡭡ɶ񡭡ɶСӡ㾹Ȼ˵ҡ谡ףŷŤ֪ŭʲôز
һԵ綼ͳֱĿɿڴˣ̵ΣҲУĹ
ȴҡͷ룬һǲЩܹһ㣬һҲ˰
Ȼ˵ףŷ˶ǿףŷ˵ֱ΢Σ
˵ô棬ԭôüëüë۾۾ġ迴ףŷһΪŤ
ףŷֱҪˣ̫ĻǱģ
ۣ
綼ͳ̲סЦ˳ôȷʵҪţȻһȥӰҪץߵİ
ףŷ׵ˣҲӵŤˣüë۾춼Ѿˣȫһ
ҿȻڲϵıҿľ𣿡һ𾪵ı鿴ףŷ


937 ֱŰ

ףŷ׵ıˣһŭ嶷ţض裬ˣˣˣ
˭أ轫һ壬ߵ
㣡ѾŭɶףŷѾȫʧȥǣﻹǲĻ
綼ͳףŷĻһЦҲһﲻó󣬻̵ܱģҪһУһӢ˰
綼ͳĻףŷŷӦԼˣˣŭͷðˡ
ϷŪˣһҪץס㣬ȻһһĽ飬飡ףŷЪ˹ĺֱǴ˺޾ڰ
ǲⰡĳӰ׳յļһôܹ۷壬ôᱻɹε̾ϴҲһ׳հɣ
ףŷ𣬿ɣ
ףŷӶţس˹ҪٲͱϣԼûпʼ򣬾ͱˡ
ףŷ˹Ѹٵؼ۷ףŷߵΪһϵ𣿡
ΪһʹֹΪһһ׳գ費мķ̵
ףŷüͷһ壬нŽɣ˵ĻҲ԰ͬһֹʩչΣǾǰ׳ˡ
ǣƾ۷ܹ˵ңףŷ׽ţ漴óһۣС֪Լ򲻹Ҳûˣֻˡ
뵽ףŷЦȻ۷ǻԶԶûҪ˵ҵĳ̶ȡ
ףŷԱ࣬漴𳤽žһն˹ȥ
أ
Ǳһ𣬹âʱࡣûԱףŷ׵ķˡ
Сӣˣץ㣬һ¾Ҫͷ¾ƣףŷĶ
ôɭЦЦЩζ
ףŷЦݣжʱһݣǸоһɲԤУȴ˵
أأأ
ȻʱͻȻըףŷɵľ룬ղŻҪࡣ
һףŷͬûзը˲䣬ףŷ˼棬ԸǷӦ
еȫףŷϣףŷʱ˳ȥ
˵˲Ա𡭡
ףŷĲҽٴδ
綼ͳٴŴͣҿһﾹȻϵˡ綼ͳ裬ֱݵͶذ
Ȼ˵򲻹ףŷǹ⼸¾͹ףŷܵˣ㵽ʱɽˮˣҲ׬˰
˿̵ףŷѪĿض裬ǱҪ衣
ǺǺǡ費˼ЦǶԲסˣղһСģôһ㣬СľԱˣ´һСġ
ҲСƤûû˵Ļ˵óڣ綼ͳʱƿԡ
ףŷ⻰òһһѪ
ʲôûƺЩôԱĺòãֻԱŻԱ
ףŷ֪ˣý۷ǿߣվ۷֮УȻһˣתֱĳ裬ǲܹϴˢ裬ͻΪħһҲҪŻͻˡ
˶Ҳϵˣɣףŷن£ԶʧֱӾͿʼ
ৣ
һ⻮ƲɫأˣЩֶλףŷԵҪӲӲԼкԻܲҡ
һз˼ޣ񹦵ļӳ£ȭ
綼ͳʱ״Ҳ֪ǳնһΪһ㸺
䣡
ײ綼ͳĽ˲𣬵ҲףŷĽ
أأأ
ȭϺ˽ϣⱾ˲٣ȭ֮£ּȥ˲١
Ȼǵ˳ȥƿ˷ʥɣһѷ졣
ڵģʹˡȻһöҩ
裬û°ɣ綼ͳĵ
ˡվղеĵط˵
㡭ôûѪ綼ͳһȻûгѪȵõɴ۾
ûѪôܵѾǽ֮ȻûѪ
֮ĸ֣綼ͳʱͷƤҪըˣȻܹһ硣
Ȼ貢û綼ͳı飬ףŷʹ˶ôԳôأѵ㲻֪үүҳܲס𣿡
ףŷһȣСӵʲôͷһȻһѪûУҲ˵ӣô£
ιӸ˵أŭ
ףŷɫһ䣬СһҪسɺ󻼰ףŷɱȻֱӲɱ˹
ˣ˾űɣżâ䣬ףŷּôм²ϵˡ
ףŷžżȻٵĳ裬г߸߾𣬾Ҫˡ
Ȼʱһţ
ҪˣıӲϵˡףŷһȫ衣
̾һҡҡͷһεӣҪע󰡡
ȻСףŷȴףһͷһȴʲôûУд󾪣ϵˡ
ףŷŭһתҪ˺Ƭ
ָָףŷ󣬵Сĺ档
СӣҲٲϵˡףŷҲתˣҪϵǾǰ׳ˡ
Ȼʱҡҡͷֳһεӣֱףŷߡ
ףŷЦСװģӾԲϵˣȥɣ
ףŷվ𳤽׼ʱͻȻ䣬һϮһСһգۼʱ䶼͵ףŷСһ˳ףŷͲȥ
ףŷд󾪣֪Լϵˣʱŭһ̣ףŷǸоһ˲ס塣
ʲôףŷɫ䣬ͷһһɫĳȻס
ΪһӾܹסң쿪ƣףŷһת͵رһҪ
һ㶯ûУûףŷԤ˲ˡ
ô£ףŷɫһ䣬ٴκȵƣ
ףŷþȫ޷ɫ쳣ѿѵѽһ۷壬䵽һɵУ
ѹ㣬ע棬ƫںˣ˰ɣһεı
㡭ףŷ֪֮ǰѲˣҪоˣԵڶεףŷˡ
һô򵥶ƽļıԼȻô׵ϵ˰ԼȻˣһѲڳ׵군ˡ
綼ͳ边Ȼ׽ףŷʱĿɿڴţ漴ЦһļֱŰķó


938 ԭȱ
ףŷϵţҪŸɫӣôŬɫӶûһҪϵĺۼˣһԽԽ
ʲô⣿۷Ҳôͣףŷɫޱѿ
ͲҪ˷ˣԱˣҲ޷ЦЦףŷŸоëȻ
ɶ壬Сˣб¹ս㱾ƨ£ףŷҲż˼
ļҲ̫׾һ㡣
ƨ£費Цȷƨ£Ϊ۷Ҫһϸ£ı¿󰡡
軰˳֮⣬һɽҪһһϸ£ⲻǳ
ףŷɫ֪࣬ԼĻվסţôԴУǻҪ񰡡
̵Σ֪С˽ƻӦһʼͽնɱȻҲ䵽ذ
ףŷޱȵƣȻǰǲŹˣ
СӰһﾹȻ׽ˣ綼ͳ˴Ĵָɻ׽˽۷壬ǧŰ
ͳǻ˵ЦҲҪһ׳գһ綼ͳ˵һףŷ
ҲڵģӰ׳գӾԱףŷ󱬷ˣҲ̲˰
һ۷ǿߣȻһֱŰ׳գһ۷ǿܵˣ
Աһ㵹ǸӱŲ㱣ˣӽǹŪͷ޹쵰ľջˣ
ôһ˵ףŷʱоջһнƨɣɵѡ
һԵ綼ͳҲǳ˳飬̫в˰ȥľջעҲֻһó
һʵôǿ󣬲ֱնɱʡҹζడ綼ͳףŷǱȽϼɵģҪദУ˻治Ƕ֣ǾҪˡ
ҡͷİɣţԱ֮⣬ѡһŻãȻǿǱ֮УضдıһҪһŪȻ
һǽ۷壬ҪǲڣҲǰ׷綼ͳҡҡͷȻ֪Ҫʶİ취Ľ۷ǿߵʶܹģ
ʱҪǱԷû͵Ϯһ£ǲҲɰ׳ˡ
迴ףŷȻ¶һĨζЦݣףŷЦݣдģ̵ģҪˣʲôˣ
ףŷڿ֪ǰСжôı޳ˣ֮һԲǾӣԲΪ
ڸһĹµĻᣬҪúϧȻܲҵİûŶЦЦЦô
ˣʲôУףŷߵ
˵ã㶼ˣбҪˣ𣿡Цŵ
ߣףŷһƫͷȥ˵
ģغ֪̫徳ʲôģʲôĿģֻҪ˵ұ֤ɱ㣬ҸɣΨһˣҪǲϧǾֻ·һˡĺѵ
ߣ룡ףŷһȫᡣ
̾һһεǲ׼ҪˣǺðɣȻǾûʲô˵ˡ
ͳ˵ץһͷأץһͷţ綼ͳɣܳʱ䳤һ㣬ţɣһ㣬Һܾᰡ
綼ͳţǳ˳飬СǾˣЦŵⰡҲ̫ȥһһҪ־õĻġ
ףŷ⻰һӱɫƨһӼеýģˡ
֣صص˵ͷȻʵһ㣬ϲʲô͵ģ־õĻģԼѡʲôޣҸȥңȫΪð
走ףŷҪɱ㣡
󣬿ǵ÷йһˡȫףŷ˼ĵ˵ͷ۾һƺ뵽ʲô˵ҵˣ壬㱾һͷް
㡭ҪʲôףŷһֲԤС
ˣıʲôЦʵ
ףŷ죬˵
֮УһĴףҾĴ֮һףҵıǾβ綼ͳһЦŵ
β⻰űӣüѹָղŵһɧζԭǺ갡
ףŷɫҰףͷ
ͳ˵ΪʲôΪôɧأ˼˼ţһ׵˵
ɧɧ죬Ҳ˵ҲΪȱɡ綼ͳ˵
ԭһҶ˵ı飬ȻףŷԭȱģϣԵĲȱԶڰ
ףŷЩëըëȻֱԼҪܵʲôĥ
ףŷְһ̰һú˼İЦŽףŷս֮У˾űɡ
綼ͳʱȻһЦŶЦЦŶڵϴˡ
һڣôЦ𣿡
Ҳ裬Ƿˡ綼ͳסЦ˴ĴָǼڶš
ҲΪףŷ밡߰ɣΪףŷֵҸŬһ°ɡĻֱӴ֮Уףŷױˡ
찡񰡣ȾҰɣҲҪ˰һӢѵҪ

ӲģΪķ٣ܵԵʲô
ֻҪܹɴƣһжֵˡ
ףŷˮ׳ʿһȥⲻ
ͳףϾȻɳôǿǱضдıҪ̫徳춯˰²
Ǿӵ飬ӹܲˣǾǾӵܣ̫徳˾ˡ綼ͳһȻǶԾӺܲ
Ҳ֪綼ͳ飬̾һͳôǶ壬ҪһУ̫徳챻ռ죬ضޱȱҡ
綼ͳһĬ˰죬ϧһֶδףŷĿеõļƻ
綼ͳУ軹Ҫȥ˼棬֮ڽһжҲ١
콾ɽ
綼ͳ콾ɽһɽϣʱɽϣѾȺˡ
硭˼裬ǽһ
ǡҲ綼ͳ۾綼ͳһӾϳˣʧе
綼ͳһ綼ͳһϲ
ҲǼһΪôô죿ŶãҼǵʱǲڶ۷ˣҪҪ綼ͳ˵ʵҲʵһ
綼ͳţŻûмôҲ̫ˡ
磬ô綼ͳߵһ𣿡ַʵ
˵˵赭һЦ˶Χ£һ


939 ˣˡ
轫ľ˵һ飬ŵʱ亹ֱǼһﱻ׽ˣȻǴʱǶԼĴˡ
ɶ壬Ȼַ̣׻ƴ½ʱӦöɱ쵰ġݺݵ˵
ûЩ쵰ĲٵҲ֮ǣȻһͻǵļ԰ˣһֱء
һǼȥھҿǵսʲôز
綼ͳ»Ҫ鷳ˣúõչչǡת綼ͳ˵
綼ͳһаЦŵİɣһǺúһġ
⻰˽ǸоޱȵĹ죬һ־ջϾҪ˱˵ĸо
нƨɣһþջУˣڿѷˡ
硭ɶ˼һ㤵ʵ
ǵսһԵ˵
ʲôսַƨɣҿɲ
һڣҪ˵ʲô˭֪綼ͳʱŭǼ쵰СӣҲӲúʰǣ
綼ͳŭžͳûлعأͱ綼ͳһŸ߷˳ȥʧˡ
̸ܣǼСһŭ˱ͳأ綼ͳͷ
ַң˿ѾһߵòӰ̿ˮ

Ҫ
ݣ
ݣ
Ȼɽ֮дһҽУǱӳȥ
Ƭ̣ɽ֮а綼ͳ֣һܲмı̫ˣ̫ˡ
ֱˡ
ڸղţ˲ʮĹȫ綼ͳӳȥˡ
Ҳ
Ҫս㵹ãǳֵĻᣬͰȫӳȥˡ
ûôæģ
ƣҲ޷˵ܲܶ綼ͳһٴɣ
Ҫһ뱻ӳȥľˡ
綼ͳɫƺʲôһΡ
񡭡ǸɶҪǵսڡôԣ
綼ͳҲ֪Լղų嶯ˣǣģ̵ס𣿾Ȼ˵ǻѣ̣̲˰
˵ˣҲֻǼһʵ̫ˣһ£ҪǷһ£Ҳ
ԣ綼ͳܽһ£ⲻǹңҪ־͹Ǽһ
ôһҰο֮綼ͳ̹Ȼ裬ЦŵǼһս̫ˣĥ
趢綼ͳжʱһֱߵĳ嶯ɶʱǵսˣ
Ƕûгֺòã
˫ץԼͷһʹӣ˰죬Ż˼ðɣĥĥɣȥ¡
ʲô£綼ͳʵ
˱ջûһ綼ͳ
Ҳݣ̫̼ˡ綼ͳһ飬͸뿪ˡ
ĳһɽ֮С
ͷţħȥؼǼһһܴ

ҲͷҲܹҵ첲Ƶã᲻綼ͳһ㵡

ݡôĸĶˡ綼ͳǾȵֳɽд
ȥҲ̫ˡ
Σףŷ϶ɱġ
綼ͳȵϵɽƺѾ𾪵˼ˡ
֮У綼ͳһаؿףŷףŷзë
ģһôңҪΪɣ
ԭһﻹİãһպգѵҪ֮
찡㲻Ұ
ΪδӲ
뵽ףŷüᶨûһ˿⣬һתƨɾҧ쵰һ㰡ӻǵһΡ
綼ͳ⻰ǶһۣȻֿףŷ⶯һã
쵰㡭ףŷøƨһкỨһҰջҪлˡ
һ˵ʲô迴綼ͳ
Ҳ֪綼ͳͷ⶯ƺѾܿˣȱ̫ˣ˰
迴Ѿϸߵƨɣͬص˵ͷӵȵļˣǻǿһɣ˼ż
˵ţóһƿӣȻߵףŷǰЦŵףŷְ֮ǰأȳ׼ˬᰡ
赹һöҩƵһöɢⶫǶС죬Ҳܱɽ𹿰
ףŷҧһʹܵض裬ǺݣȻ󣬽ɢȥҪӲһҪǻɡ
ЦЦȻ綼ͳһʧʱ֮жʱһȭޣЩȫ˫ĿѪ죬׵ϴͨͨġ
Щ޶ιɢҲٿʶ໥֮䲻ṥֻṥףŷ
ʱףŷǾŮÿһͷ޶ȿֺĳȥ
ףŷɢҩЧҲ˫Ŀͨ죬ǳһޱܡ
Щ֮ĸޣףŷһӼĸ޻Դ󷢣
һʱ䣬֮
һп湻ģһսףŷлħžɫ䰡綼ͳһ̳ӣһߺһ
ԸЩɶļһ伫ûʲôͬġһھƣ˸һ˿â
ûЩһĽ򣬾͸ɱֱǱ綼ͳߵ
֪ǼһľջûбаЦ
綼ͳü
һЦȻ˿ڵʱýӲ
Ҳ
ҿ
ոȥ̫ţˡ
ˡˡ
綼ͳڵһĻĿɿڴֻףŷһͷĸϣϵǰͦš
ףŷһͷţͷͦŽ𹿰ﲻϵرš
һޱȵڴؿš
Ҳȥˡ̫ôаˡ綼ͳջĿ⡣
Ҳһ̫̼ˣԴ󷢰
֮УǴ̼һĻһֱһһҹ綼ͳҲòЩǿ󰡡
һ֮󣬽ƣףŷ˹ʱоԼʹر϶Լջǳһľʹ
ףŷصʬ壬ɫҰЩ޽Ǳ˾Ԫ
ôࣿ
ףŷһ룬ҾȻôĵͼô飿оȻкüͷĸ
ףŷң˵ֱĳ裬һӶ֮ȥļ䡣
Ȼͼĸɶˡ
ȿȡʱ綼ͳ߽صʬ壬ҲǴĿİ
ףŷֿɻˬЦЦʵ
ףŷ裬Ұ׵һӱˣȻˣȻˣ漴һ䣬Ҳڣ
ȿȣаˣҪĪְ


940 ߵףŷ
ɫѿŵϵЩʬ˵һ飿ŲЩһվһ飿
˵ʲôڣ̵ΣղŲݵʲô㲻֪
ѵӵھ⣿ڣ
ֱһ
ףŷ⻰һԼջľʹԼ϶Ĳʡ£оޱȵĵ
б¾ɱӰɣףŷ
ɱ㣿ЦŵҸҪɱ㣿ԼԸҲ֤㲻㶼ɱһаˡ
ʵû˵ڵǣ㶼Ǿ֤㻹бҪ񣬼ȻˣҾ͸Ӳˡ
㡭ףŷŭޱȣֲֲ֪ҪܶĥֱҪܻҪʹడ
ֻҪ˵̫徳ʲôһʹ죬ȻÿһҶܵʲôǰЦףŷëȻ
İɣҲ㡣ףŷĿ⽣Ķ
ǺðɣȻˣǽףŷ־ֻܼսˡνİ˰֣Ȼ綼ͳ߳
ĻˣӲʮ˱ףŷЪ˹š
ôЩ̰綼ͳףŷսȺ޵һĻʹһ
̣輥Цһͳʲôʱôˣͬķַ֪壬һֲ̰
綼ͳɫи˸һ˿ɱûԵʴȣǶԼ̣˵һУҲøӲпֶԸǡ
ĵͷûȻǵֶβпᣬ˵ֱ˷ָȴΪİȫңڸ޷ʶֻİ취Ĵݻ־ʱǲлᡣ
Ŀģ
ʶǿ󣬵Խ۷ǿߵʶûаա
ǿʶһףŷɣˣһֿܾǳΪףŷĿܣǼֱ
ԣ費ðգеʱ䣬ֻҪЩֶνףŷ־ݻ٣־Ϊʱܹһٳɹ
Ҫݻһ۷ǿߵ־Ǻ֮ѣһĿ̸á
ǿǿߵϣһǿ߾޳ܣٱɣҲϣǿϡ
ǿڿֻ֮ԽԽǿΪһܲס̣Ǿʹǿߵ飬ǿǲԼʧȥϵġ
վԸ
⣬ǿϣ
ϣ綼ͳϣҲԸ͵
ÿһǿߵһĸ߶֮󶼻е̬
һˣһʼֻϣ͵Σ׻˵Ϲ͵Ѿϡ档
ǣϿʼɳΪӥվɽ֮ˣǻһ㹶͵
ˣΪѾΪ˾ӥӥϣӥоӥ׷оӥϣһʵɱ䡣
ԣվڸ߳ˣԸúңҲԸա
ףŷǿ߿˵Ѿվ۷壬ĴûɱֻһܣǾʹʹȻ
ûʹ֧ţףŷһԱңлӳףŷһʹȻ󱨳ħˣһҲյĽҲ˶ϡ
Ҫݻףŷ־Ҫİ취ҳȻͻݻףŷ־
綼ͳ˵ͷһȻǽȥޣ
ǵȻζЦЦû뵽ףŷôţƣһϾȻЩȫɷˣ̫ǿˡ
綼ͳӣɫΣȴǺǿҲԱܰɡ
һҺͬЦЦץһЩΪͼˡ
綼ͳͬص˵ͷβΪĴ֮һһֱǵѪͳ߹ģѪͳԣͼɶ£ҹᱻ
ҪľЧ̵ΣӾͲףŷô㡣ЦһȻ綼ͳһʧˡ
ɽһɽ
Ӱɽ֮дУѰΪͼޡ
ģ߼޺ңضǣͼ޲ҰһײָҰ綼ͳһư
ҲƣҲֹ׻ƴ½ʱ򣬵ͼܣģ죬ͼ޶Ҳˣѵʧ
˴ϵɽ֮Ѱ˴ɽץʮͷΪͼޡ
϶ޡޡ˺üֻȵУɢ֮󣬻Ǽɹ
ףŷɫޱ࣬ϳɢˣҲ취ֱӽɢ֮УףŷľѪҺ֮С
ɢĴ߻£ףŷ۾ǺˣȫȣҲ֧һ
һʱ䣬֮г׵ļɹ
綼ͳȻɽͷžƣȴڶʧ
綼ͳһߺȾһ̸߳һҹֱȰףһ綼ͳǸоһ
˶о£˲٣Ҳ˲١
ûжˣսˡаЦЦȥսֳ
綼ͳһЦ˵һصļɢһصļë
ֻĸͷŰĭŹۣȴѾûϢֻĸо˺üȦŶƤû˶
Ҳ⼸ֻëǹˡ綼ͳֱˡ
轫ףŷŪѣףŷһսѾǽƣˡǿǿߣһ¸ɶҲȷġ
ףŷǿһ裬аЦݣȻֿصļëԼòɫʱ԰
ˡףŷֱǷŭ˼¡
β˸߹ѪͳȻĵͼ飬ֱβѪͳ
ףŷ̱Լǲܹβĸ߹Ѫͳ
ӡڹĽκ˲ܹ̤
㾹Ȼ㾹ȻҸЩ¼ޡ㡭ףŷ˵ˡ
ǰˣףŷֿǾβѪͳ߹󰡣ȻЩͼļһ飬ֱǾβĳ谡Ŷͷƺʲôһա
㡭ףŷţˣʲôֵ
ǲףŷʵǽܲˣһǿߵڲϵرᡭ
Ҳʱǿߵ϶ûˡ
뵽ףŷʱޱȵʧ䡭
轫ףŷһʧ俴۵ףһЦףŷ־ſʼݻ٣һףŷʧֻһѡ
賤̾һףŷһǿߣ۷˵ѾվκһĶ壬ΪװˣӦøӲףŷȴ
һ̾ףŷиǶһʧ䡭


941 ȫ
迴ףŷеĵʧһǳȴʵһֱ֪ףŷΪƣ͵ǣγһֱ
ø˵ʵôףŷСҲĲ̰֮ĶСҲǲѶΪ֮ףŷ֣Ѿҵˣ˵ٷ֮Ӳȥˡ
踺أ˿֪˵ĳѾԻ˵ĸ˵ֱ΢˵ֻȻѣǺı
ףŷְΪеֵ賤̾һΣǣڲͬӪֻô㣬һ첻˵ҾҪĥһ졣
ֱ˵ΪֹϬϧףŷŸ߹Ѫͳˣ֪ףŷֵ֪£ôأ
ףŷмֵҲ֪˰ͲȻǸǸ߹ѪͳĨڰ̾ϢһȻףŷɫįȥһԲ
綼ͳһ˱߳
֮綼ͳ˴ĴָﲻѵİһټĥףŷЩͦס˰
ǲһ㣬ûг׵Ĵݻ٣һ򡭡赭
ǽϻҪ綼ͳ
Ȼ춼Ҫˣֱףŷ־ױҲлᡣϬ
綼ͳ̾ϢһƲ岻˵ףŷҲȷֻþ壬ܵ軹Ϊʹ͵ңҲһܹ
ȷֻþ壬֮սôпᣬ΢һ©ľһδˮȵ賤̾һ䲻𰡡
貢ΪԼǴӢۣܹһ֮²¼Ȼˣǲܣϻȥ
ûϣҲˡ
綼ͳҲһ־֮⣬жõˣһ㱧ûУ߾кã
οûҲ޷ΪǿߣǱȻġ
ΪλΪĿ꣬ĿǰжĳһִţִŻ仰˵
죬ѹʵ綼ͳս綼ͳҲ֪Ժ飬ÿ춼Űü顣
ϣ綼ͳͿʼѰ͵΢ޣ޶ץˡ
Щ޸ͷҲһô
ףŷЩ͵ȵޣϾҪЩ͵ȱ΢ǸɶףŷĶˣ޵ı
һսҩɢȥ֮ףŷƣţţ˵ûˡ
ףŷ֡˽ףŷǲҰ׵Լݵۿޱȵĸп
֪ƣŸϣǿ˹ҲѾ˰ɣ
ףŷͨ𣿡̾һףŷֺαأֵͼ޺ҰףŷҲΪСܰ
㡭ףŷɳˣ촽ɣΪԪĶжˡ
ҪȥŬץˡ̾ϢһԵúܲԸƵá
ϣִ֮һ޺𣬴ⰻȻһǿ߾ôһȺڿֵġܡš
ףŷ֡оΣ޿⣿ÿ춼ҪӲһ飬ףŷ˵һĪĳ衣
ףŷɳƶּѵطһΪš
ףŷֲⰡһףŷ⡭Ц뿪ˡ
Ӧò˰ɣ綼ͳףŷһһݣһһжë
һɰǽ۷壬ỵ̈ʱҲ޷ĥֵز
Ҳֻķܹһǿߣ̶̵ʱھͱϻϣԱ
УټӦòˡ軹ǺСģϾǽ۷壬һˡ
Ǻϣףŷץĵͼʱףŷɫ˲԰ף˫ȷЩͼ޾Ϳ־塣
һָ߹ȫʧˣһöɢ޷ףŷʲôӦ
Ӵҩ֮ףŷֱޱȡΪ˱ףŷ˶죬ֱףŷöɢҲûӦŰ֡
迴Ѿѵ˰ףŷҲ̾һһɰӲǱŪ
ΣӪͬΪ˸Ե棬Ȼ伫
֮ͬǰ˵гһУֶֻأ˵⻹пһٱпܡ
ʱףŷ̧̧ͷ񶼱Щɢһʧš
ףŷ֣Ϊˣÿ϶Ҫźôĵ͵ޡκ˶ܲ˵ġֳ̾һԵüΪε
ףŷҪ˵ʲôҲû˵ڣ֮ǰһʢ˵ĸоѾʧ
֪ףŷ־Ѿȫݻ٣־Ϊʱ
綼ͳһ綼ͳȷ̫Σգɡ
ãͳһΪһˣףŷ־Ϊʶǿȣаյġ赭һЦȻ
ţһʶѸٵĴԺг˳ȥһףŷԺС
ףŷһ͵һΪ㵵ض裬֮г˸֮ɫɸ֮ɫת˷ŭɷŭȴûг೤תȻ
ʶڳףŷԺʱ򣬾ֱ֮شףŷʶһףŷ뷴ˣʶѾܴѾˡ
ղףŷı仯Ҳʹףŷһ̵ķԼĵı仯
ףŷ񰵵ȥ֮󣬾ʹףŷʶѾ׵ı蹥ˡ
ʶףŷԺвϵȻһϢϵİ
УԽԽأɢһǿɱ
綼ͳһôͻȻǿɱ
Ƭ̣Ѿףŷʶм䶼ȡһ飬ʶ˳ɫ쳣ѿ
ô綼ͳʵ
ܲáĿֳɱѹףŷľȻ񣡡
ʲô񣿡綼ͳһܹ˵⣬ԼΪҪ
гɱȻ年ᣬףŷףϼͬݵģڴս֮ףϼǰл׻ӡ
Ϣ綼ͳҲǴ󾪣ݵһžȻ年᣿¡
綼ͳҲ̣ŭȺ˵Ȼ壬Ϊף߹ֱԭ¡
ɫصףŷʶļ䣬ףϼ˲ٵǿǱ̫徳죬лףϼף磡
ףҵҪס̫徳ӣһףϼͿռ̫徳죬ʱҪΪūˡ
뵽Щоһŭ⣬Ƕŭ⣡


942 ·
Ϊ֮ˣûбûвΪһ㹱ף˽֮йĶǣⶼԭ£ûʲô˵ġ
֣㲻ҲˣȻԸ壬ֱԭ¡
綼ͳɫҲѿޱȵףϼһҪռ̫徳ˡ
Ҫռܹռ˵𣿡һͳкμƲߣǱ뻯ףϼıܹǵóѡ
綼ͳ˼Ƭ̣ҾӦþ֪£ǰ÷⣬ҲҪ߽⣬бҪĻֱӴݻףϼıױ
΢΢ͷƬ̵Ҫݻ٣ϾһŶǱ·𣬶жͳ㸺𡣡
ϾͳھӴʱ˶֪ͳ㣬ͳ˵ĻһܹţҾͲһˣĻδػš
ãǱȥ綼ͳĬƬ̣ջǴӦˡ
ã²˳٣ھͷͷжʱϵ轻綼ͳһöʱйͨ
綼ͳͷһСģأ
أ豧ȭ֣ص
綼ͳԼ̣ӡ
һĿѹһ
迴ŰףŷһʶףŷԺУʩչػףŷԼĻū
ļƻ֮Уףŷǹؼ

ʱ䣬ףϼǿӦǰ͵ˣôڻûеͼڴ֮Щⲽ
Щ죬һֱЩ뽹ǣܸоʲôҪһֲõԤС
ǣ˵ʲôԤУӸоرƣҪ´ʱѹޱȳƣ˵ķꡣ
仰˵ӦþǱǰס
ǣͼ²֪Ⱪָʲôͳһݣ
ڵͼһıĸовͿٲ
ھһɽ֮ϣһ˹ٳĶ
֮оۼˣ˶ףŷͬĺۡڶ֮ص߶ʱʱĿ棬ԵЩꡣ
ôûԼǰӦǻϵİ;һЩʱ䣬Ҳʱ䰡һż
ǽ۷壬ʵǿ󣬾Բʲô£ҴأСʧ󡣡һ˵
ٵȵȰɡҲ˵
ˡڶĵ˷ܵ˵
˽ɽǰÿһһ۵ӳ߷
ûǴϢһȷ
ɣôоϢЩֵֹģһ˸оЩԾȴ˵
ʲôֵģҪϹ˵һѵһȻӭȥ硭
硭Ҳǰӭӡ
·;һ鷳Եʱ䡣ףŷƽƺ˵һص顣
ǽ۷壬ʵǿҲѷ֣ܹô絢ʱ䣬һ˴鷳ˣѵǾӵˣ֮ǰһЩɵĺ˲²
ǾӵˣҲ˵ˣҶԷʵǿҲ£Ϊ˲ݾߣҲŸ˼죬Űףŷһ
ԭˡ˽ǵ˵ͷ
Ѿˣǰףŷ
ǡ
ףŷ֮ףŷָʵ֮󣬱ףŷʹԼǻԨ塣
һΣ壬Ҫ߸̫徳죬˵Ҳһλᡣ
֪ζԸ󳬼ţڻˡ
Ҫͳһݱ뽣ڣ뽣ԸΪĸӹ
뽣ڱضݣһһ֧Ԯʵۺ뽣ڱȻڳ˴֮ʼϡ
ڽϣʵʱһۣ֧ԮڽϣʱҲԪˡ
ο軹һҪؽȥʱǾսʤõĽܾˡ
赽ʱض䵱̣֮
ȻҪ֮ǰǾͱΪһŵһŲᱻлɳˣ
ˣҪľ󳬼Ŵս֮ǰΪһŵϴ
Ԩ塣
һصԨ֮󣬱壬ֱҪڶʱڽš
סˣ׵Ϊż
Ϊб䣬ݽһδңӦ˵󳬼ŵĴңҲǵĻᡣҪᣬͱΪһŵͷ
󳬼Žң͵һ𣬡Ϣɿ𣿡
ԿɿҲѾԶˡ
ĻǾǵĻˡһЩ˵кΰţ
ǵڣȻš˵úֱӡ
ȻѵôֱӴȥ
ǲȻŪЩֶεĻǵʱ䣬ʱŴˣǾʱˡ
ǱҪȫʢʱڵ󳬼໥ɱǲ㹻ʵȥ֪֮ձҪû㹻ʵҲ̲󳬼Ű
ͬص˵ͷɵڲô򰡣ڵĽʮ֮ǰʧһҲоռư
ռǾ취ռơĮ£ֻóŽɱ󣬲ܹư
۾ʱһûǿþŽɱ󣡡
ļƻȶһ£ȷһʧ
֣صص˵ͷ

ףŷֵѾͼȻԵɽЦӭ
Էǽ۷尡ĴڣһҲһĴڣҶԷҪһˣɾҪ군ˡ
ڣףŷͼڱϣ¶һ˿ЦݵλԶͼĳңλԤƵʱ˼죬Ƿʲô⣿
һ鷳ѾˡףŷǰȻ֮ɫͼ·
ͼҲûŭ⣬ǿûмְǾ͹ˡ
λʵǿȻûʲôܹסλͼ·еЦЦ
ǼϼһôļӰǲҪȥ죿ףŷһΪ
ͼɫ΢΢һ漴Цŵλ̫ϳ֪ҪǰѾ̫ϳϸȺˡ
Ⱥ򣿡ףŷȥˣӦóӭӣȥǣֱǻˣ
ףŷĴⲻͼ͵س˳飬ɫĮ


943 
ףŷ˵ǿưԵֱûн·ʱѾΪĸӹһ㡣
Ǹӹѣ
ͼޱȷŭһ㣡
ͼ¸֪ڻû忹ʱֻܹίߣȻʱ죬ٱ
Ϣŭͽ̫ϳǰӭλͼбһ뿪˴
Ƭ̣̫ϳϷļ̫ϳ˴һЦףԶĳδԶӭ¡
ףŷһ۷һмߣǷ
ǷĳﵭЦȷʵˣΪݵһŵһ̫ϳϣǺεȵݣھȻҪһǰĵģʵǳ谡
ͷͦ󰡣Ȼȥ㣿ףŷȻģ̬ڵĺܸߣҪˡ
ɫ΢΢һ䣬ļ̫ϳϽǷŭѣʹһһ
ﰵֹǣȻȻЦŵף˵ЦˣҰףǰһۡ
ȥˣǺĵطûʲôȥףŷмغߵ
ʱɫҲˣӣ㲻ȥɫ
ף֣ﻹסŭ
ˣǿǣҲǵңǱֺãǾһţǸʲôģؽٲףŷޱĮ
Ƕ˳飬мΪˬΪĻԻͣˡ
ģʱ·磬ӵһɱľѾģ
ˣǸǷϻġףŷһת˴μɱǰΪһͳţʲôƲߣ
뽣ڶǷչµţʵǿҪЩѶȰ
ȷʵѶȣǱ֮ǰڱˣǾûѶˡףŷޱȵԸ
ǣףʵףԼλİҪԼڣ׾١е
̵ģĵλȻҪ˷УԲۣǶˣ
ʱԨ塣
˼ãˣǾŽɱȻܹһٽǴУһĴȣ˷ܵվ
±ܽУڲ֪֮оڡЦ
֣صصͷΰţ
ȲڵϢʱԼٽаţһҪþܣܹõаĲ
ͬã̾Ͱȥ
֮󡭡
鷿ѾˣڵӵϢʱйɣǰҹа˸ѲСڷԲһѲߡ˺ҹ˸ѲСӼٵΧСʮСѲһȦҪʱҡ
ŵ˵ͷһݵͼǵŴͼ
迴ŵͼȻֱȻһ£Ǳڵʮ֮ãܹڣӵѲߵÿһֻаʱʱ䡣
ȥ̽һ£УǾִƻ˼һ£˵
ǻ᲻̫Σˣ嵣ĵ
һ㱾¶ûУһؼұӡŵЦЦ
ںҹȻ˵ڸԼϢʼƽڡ
ԽԽһȻ̵ʮ̵˶ʮ
һλã۲ѲСӾʱ䡣
ȷǰʱʱ㹻ˡ迴˿ܣȻһӰʧˡ
ڶգ轫һжˣһ飬˾ɳִ
ҹҹǿѾǱ˾뵶ڰʮĵطϢ
Ȼ˲һ𣬶ǰ˵õλýǱ󲻶ϵǰϿڡ
ھ벻ʮĵط֮󣬾ǿǷֱѲСӳֵʱ䣬ȵѲСѹȥǰĿĵء
գۼ䣬ǿ߱½ظϵĿĵءѾƺ˵ĵطǿڵλøպÿ԰һŽɱ
ǿ˫ְ˵ϣϢ֮нһ󶴡
ţǿߺԥĴӾ֮зһ޴ʯ
ʯŽŵʯһģһ谴վŽɱҪʱƳġ
űʯƷʾҪȾŽŵľűʯҪ࣬ʩչŽɱǾŽɱ϶Ҳ֮
ǿ߽޴ʯ׳֮˵£Ȼ󽫵ס
ǿ½ɣÿһֻȥ֮һʱ䣬󹦸֮ء
Ȼһ飬뿪˵֮Ѳ߶ӲٴξЩط
Ԩ塣
ǿ鷿ƽ̣ҲŽɱѾϡ
ãλˣһܹµڣλûصͷ
Ԩ֮ˣЩȻȻһɵ
ЦЦ֪ⶼǿ׻˭йʹͣ
ǿ֮ͳ鷿ЦŵŽɱѾںãʱԳ
ھŽɱԳ׵ıˡ˴ĴָЦ
ŽɱȻȴҲڱ׶ˡֲ֮Укã
ԸڣŽɱܽסôһսʤˣԨҲԻشֻš
ھͲһˣѾڵڵܰվŽɱ󷨽ʯ£͵ǰں󣬾͵Ŵսʱˡ
һθһҪܹһɫᣬһ仰ͬүһ
Ȼ֪⻰˼ǻҪԸţԱսپŻûзӦ֮ʱ֮䳹Ĩɱ
ȵŷӦ֮ԨѾɨսظˡ
ֻҪصԨ壬žûа취ˣΪһʮ˱ʯԨҲžűγһ̴һŸǾֻ·һһˡ
ʵҲ֮е飬ԣԨھűʯҲںãԻá
ΪԨûаôпܳʱɱһֲ޷ųˣҲܹԪˡ
һжܴݾߣҪһʧֻܰжҽ־·뿪Ͳ̫Ķƶĵصȴһ׼ԻΪţŽɱ󡣡
ɵ˵ţʱ򣬲Ҫ£ֱӶ֣ɱһֲ˵֮ɨսȡ̵ʱڳԨ塣
ͬصͷƻܺãȥš
߳鷿̧ͷգݵҲҪˡ


944 ҹϮڣ
һξ޴Ķʹ˿ʼˡ
ڽʱˣ忪ʼϵؽսϵİţߴ̫ϳԼ۷峤Ϸֳ˾飬ÿһʮǿߡ
Ĳÿһ飬ҶǷɢ½½뿪ĿСˣҲ˻ʲô
Ǵ뿪ôϢܿͻᴫŵĶУʱڱض
ÿһ뿪Ԩ֮󣬲ûֱӳŵڵķȥػƵУƭߣȻŸڡ
ÿһÿһ뿪ͺķ˾ʱ䣬Ϊ˶ĿػǰҪķһЩʱ䡣
еʱһķ˽ʮʱŸԵִ˹涨λݷȴźš
ڡ
ε䳡Ӷһ޵ϰŵΪסǵǵһС
ε޵һǧأȫϼΪҪĽƶɵġ
εһ׵֮һƽһѾͷ󺹣ʪ͸
ÿϰεԴӶôصĵ֪εжôĿֲ
һߵëεϵĺˮһһԹʱεͣϢŵƽ̡
ԨЩʲôεһ߲źˮһʵ
ԨһֱûʲôС
εţüͷ΢΢ţԨסôõʱˣȻûκεĶѵʵˣ
εƬ̣гĬһӣŵӣԨд󶯾
ǡ
뿪ˡ
εһԨ廹ûжھͰһ֡εѾ׵ֻҪԨϾȫԸԨ塣
ô˵ڵĵ̰ǽǿ߾ҪԨǿ߸û˵
ȻԨӲϵб˲ٵǿߣЩ˵Ҳȷʵ絶ڡ
εҲһ㣬ֻҪСģ©εܹȫڣԣضԨ塣
Ȼεȴû뵽ԨĽѾڲ֪֮˵ڡ
һҹޱȵƽȻǰϢʱת
վھ뵶ڽǧһɽͷңŵڣɫЩţԵƽˡ
ʱսҪʼˣݴӴһš赭һûκεҲûб顣
ӴˣԨ˵ڶıޱȼƽ̶ûɵĴҵۿžҪˡ
΢΢һ㲻˵
ʱ֮Ѿ˺ҹڵѲ߶Ѿֻ֧ҲСʮ
ʱܾŸλ˾ǿߣϢٵĿ
ֱ뵶ʮ֮ʱżݷȴʱ
迴գ૵Ѿˣսһ͸ˡ
˵գ֮һڣȻһһںڰ֮гֱȻѿ˺ҹ
ݷڵڵľǿ߼źţͷųǿϢĿĵء
ʲôѲߵСһȻûеǷӦǱһĽӰɱ÷顣
Ԩľǿ̼Ѿִ˾ŽɱǰȻʯ
űʯشӵ˵ܣԨ۷ǿѾվʯϣ˳Žɱ
ʲô£ڵǿ߸ܵǿϢڿڣʱ嵽Ͽղ鿴
ⲻ֪һһ
Žɱ󣡡ڵĳ͵ش󾪣ʲôʱŽɱԼſˣ
ô£εһȻĿ֮һ˿֮ɫ
Žɱ󣡡εɴ۾ΪԼˣ˦˦ͷٶһǰֵȻǾűʯʱϸվһǿߡ
ǿߺȻԨĽǿߡ
εһˣԨʲôʱ򽫾Žɱ˵ſˣΪʲôһ㶯ûУ
ңհ컹еӻ㱨Ԩûжûж
Ԩ˶ǿϢ֮оͰΧ˵ڣһں˾Žɱֱ˼顣
εһԨڳݣҪԾŽɱΧм䣬նɱ
Žɱ󣬿εھ֮УԨŭһ˲ǿ˾Žɱ
Žɱʱڳһɱζһһնɱķ
εһȻ˹ȵгϵȫ֣ͻΧ
ɱ
ڵ˶֪޷ȥǾҪ군ˡ
ԨǿѾ׼ΧһˮйͨŹκһ뿪
ڵ̫ϳȫ̫ϳȫȻڵǿ߻һγһǿһȥ
ѡķ۷صʯŽɱΪĵط
Ȼ뵽һ㣬Ϊ˷ֹڵ˴ͻƳȥӲó䱦ѾƷʯطмӹ̡
۷峤ϼе˶߳ǸȼһƷʯȻָȼʮԪʥˮȫʯϡ
ƷʯԪʥˮļӳ£˲ӹ̣˿
⣡̫ϳһŽɱȫһͰ޷ȥˡ

ۣ
ҡ
ڣҽ˷˲ϰڵӱնɱ
飬ڲϵǿһӰڲӣڶ˵֡

Ͼҡ
塭ҲڡεЩҽУޱȵı
εǧȴԨ˿ӡҪǣ˼ҽŽɱڼſˣȻ֪
ɵƣƽ̵ְ̫ˣ
Ľڰ˵ڵӵڵһѪ֮УѪɺӡ
壬ͶҪɱˣεԸ޹ˡ
ǣûһ˻Ӧɱ¾Ȼڽš
壬ҲŹ㡭εţ۾Ѫˡ
һονǱ˼㣬ŽɱһΧм䣬ֳ岻ȥҪһ汳Ķ
ԨˣֻҪȥնɱһҲҲֵ˰
ǣȴֻܷŭؿԼĶôɱ¾Ϊ
ɱ
εţһ𣬳ȥ³ȥһҲҪ壡
εĻһʱ䵶ڵĵ볤ȫһ𣬱ȫһɱ
ǰ浹˶ˣȻһеĳȥ
һӵ£ɳ϶˲١ԨɫһŽɱռһɱ
˵գƿؽĳȫĴ߶еĳɳޱȵĿ¡
ŵӰƿնںҹ֮ͬŵǣŵڵɱ˹ȥ
˿ֲĹڵңһƬޱȾ


945 ڵĵ
ŵӰճźɨǧ֮ƣŽһϾѾһսʤˡ
Ž¶
䣡
˲Ϣ䣬űĳ뵶ڵһײһڶʱ׵Ľ֮С

ۣ
ۣ
иڶֻǶ̶̵˲䣬ѾʧˣҲѾѪɺӡ
ղŻڷĵ֮Ѿֻʣ¼ʮˣҸˣҲɫ԰ףѪ죬֪Žɱжôֲ
ɱŽɱһͣԨʱһЩ˶ѾˣɱȥܹԼһʧ
㲡Ҫ
ѾԨһȥǹֹһɱ
ˡε쳤Хޱǿҽ֮µѪ֮УӴεϳ
ʣµһЩԼǿȻڷ𷴿Ѿǿ֮ĩֻ·һ
˶ɱ۾ѪʱһӰѾϢĳ˵ڱǰ
ĹԼıߣǳΪڶţҪЩ͹ˡ
˵ڵı⣬ڵıŵķ˲٣ʮҡ
Ѿûе־ˣΪʯ֮⣬ҲҩˣûʲôĶ
һԵȫˣȻִ̫ϳϸע⡣̫ϳϸû˴·ҲԽȥɡ
ǷȻʱɵնɽп
նɽпһ¡
ȻҵʵնɽȻҲˮǴߣҪпռ䣬ͷųһ֮һ
ԭˣЦһȻնɽУſһжʱһѷ졣
¶ϲɫģĿԡ
ûаĳɣಡһ¾ͽһռ֮СռڣһϲҶôö⵶ʵ֮ϣöضҪŶࡣ
ֱǿʶڹ֮ɨȷ˱֮ڡ
˱⡣
䣡
ʯű򿪣˱֮УűƷʯ۾ˡ
ںüзԪʥˮԪʼ֮֮ˮԼ֮
ҿȻл֮һͬʱҲϲ
ɸǱңң
ôһ㡭֮ЩʧȻ˵лֻ֮һСƿҲһСƣպÿһġ
СҲһⰡɺ
ܸ֮㣬˵дãһ֮˹ʲôоûУֱ˷ѡ
ɹӣʺںüˣ˵ûһиð
轫ЩüһȫʲôƷʯԼҩɵȫ
ĿͻȻ˱һʯ̨ϡʯ̨һƽңһװңʯ̨ϣһīɫĵ
īɫĵʲôϢûУȥƽ棬ǵڵĶⰡҪһͨһôһķʽ
Ҫ֪ɶñӷţΨֻһʯ̨һǽеġ
⵶ƺ򵥰ҲоЩͬѰ
оʲôһ£ʵ
ҡҡͷ֮һ˵ĸо⵽ƽƽ棬ȴһڡ
һһϣ
ΪΧʯ̨תһȭڣʯ̨һ߿ż֣ڴī
ڵĴīΪȣǵڵĴǾԲ۷пǻ
ǣлΪβãرͷǵ̫ϳһɱȥǾŽɱҲס
ѵڶɵӣ
Ҫǵڶɵӣôܴеڣ
бԭ
ȷʯ̨ûнƣȻʯ̨˫īŵһ̣оһ͵ش󾪡
ǿ
䣡
ʱһʯ̨гԽѣȻǻȻԲ
īĹΪȻܹоõ
Ĺ龹Ȼôǿ辪㵲ѡ
ȻôǻأһĻɺܿ϶һĻԲôǿ
Ҫ֪۷壬ԽɳҲһսȴīˣ֪⵶ʵжǿˡ
ȻôǿΪεڵ˲ʹãӵɻˡ
һ¡˼Ƭ̣˵
㣿۹⿴ɡ
̵ģ㾹ȻӣӲˡҲƢˡ
úúãҲû취һ԰ɡ
űɳڿУɢһɳȻƣһīͻȻһ¡
ԭƽīȻ˸һ΢Ĺ⣬ɹһҪͷȴͷŲĸо
šָоǱأУȴֳ
նɽϣһʱɻɢһ֮űһҲͬˡ
ī𶯵ԽԽңʯ̨
ٴδһ֮гŭ⣬·Ϊŷŭīһľսĳӡ
īֻǲϵ𶯣鲢ûг迴һĻ־ȣȴʼղ֣ʵвУ
𳳣ɺǳһ
ҲһӻˣһӣҲû˵ˡ
ߡɵĶд˲Ϊ΢΢ļɲ顣
㣬ʵһСɴ飬鲻ɲ²⣬īпǱӡ
īǰ컯̫徳죬񣬴ӴһСɳΪһŵڶλá
Ϊīħʹ֮Ȼʵǿ󣬵ҲΪʹҶħٲԴǰ֮󣬱ħԸԼħѪҷӡñʹá
Ҳ꣬ںûһԴƷӡͷųȥ
ī˵һеԵɣӡ֤ɵĲ²⡣
ȻˣīħΪħ컯
λأǱһħƶɣȻħħ𱻽ұħ֮ǰӵ졣īʵ˵
ħ컯سħ𣿡ɳԾѡ
ûֻϧħոճͱ˴ɳǿΧˣձܡī̾Ϣһ
ħ찡ȻħѵҪˣɫѿƺħĳ֣һΪֲ顣


946 иã
ħ𡭡ضֻһħħ׾ˣɲЦһо컯ؽضһսħս
ħֵʱ֮ǰħڵʲô磿
̾Ϣһҡҡͷûлص컯أһ˵ƺ̫ңԶˡ
βܹͷųһȥЩ⣬ȵ컯˵
ǰҵѪҷӡֻҪѪҾͿԻָˡī˵
Ѫһ£ô
ī̾ϢĳĬˣ֪ҪѪǼֱޱȵѰ
ȽīɡҲ̾һն˵
ʲôһԵ˰͵ȵôһ仰ʱˡ
ɸоĻߵѾ֪īˣ˵
ôһ˵ĻһӾûˣ뵽һΪؼ⣬浢ôãսѾ˰ɣ
һ룬Ǵһӣīʯ̨һս˴֮УȻһ뿪˹
棬ԨѾȫնɱԨֻм벽ǿڵڵ̫ϳϷɱ£
һЩ˽˵ˣȴû֮ǡ
նɱ˵֮ɨսһЩȫߣ̫ϳǽ뵶̫ϳϸ󱦿ѹ
һһգʲôûˣ
ǰѵأԨտҲı⣬ʱӶɳˣбŭ˼㣬ôǿյģ
յҲˣĶԨҲһȴǱŵڵһ֮ġ
ԨţһǵڵĴȴӡκ˶޷ʹá
ԨҲ֤ʵһ㣬һν̫ϳϸΪһ֮еĵġ
ǣⶼһɨգǱҲˣԨʱðɣȵڵҲҪҵһ
Ԩ̫ϳϸ󷭱Ҳûҵīܻ뿪̫ϳϸ
磬Ѿ˿ˣбΰһ̫ϳЩɵ
Ԩһ漴ϵǰ÷ŭű黹˵ùȥĸˣˣһ˳䲻⣬ЩϹûʱ佫ȫ߰
ȥ鿴һǼһǲЯžˣЩһûã¾͹ˡһ̫ϳü
Ԩ˵ͷ漴뿪̫ϳϸ󣬶Ѿ˵ĵڼ̫ϳϽһ׵Ѳ飬Ǽ̫ϳϸûдʲô
ƴɱʱûѹ˱⡣һ̫ϳϷŭ
ԨҲŭˣƴɱ˾Ȼûȡǵսֱˡ
Ԩ뵽ζпˣʱǻðɡ
ǣ̫ϳϸĿռ䣬ڸ޷ƿһҪɼɳֲܹƿܹ׾ٵĽ̫ϳϸбˣضڽ֮ϰ
һ̫ϳϷ
֮ϣǲǽ۷壿һ̫ϳһ
۷壿Ԩ˸һ˿ɵǰ̫ϳϸҲֻн۷ܹ׽밡򣬻ǽɳڣԱ޷ƿһ㡣
뵽ԨȻŭȻʣȴҲ޿κΣ۷ǿǲ𰡡
̵ģðΣƴɱ˱ˣǱһ̫ϳҧгݵ
ֻܹϵùˡһ̫ϳ̾һ
ѵ´νŵʱҲȲԨвʣŵԴɱȵ˼ʮǱ˶ˣǾǴܹ
ͷʲôûеõ۽͵òʧ
ѵֻһһͷ
иãʵǿ
ߣ´ιŵʱעһ£ܹĻͳ뿪ű⣬·ɶǣҪɣԨĲʵ
áһ̫ϳϵͷ
̫ϳϣⶼǿյģʲôûСҲһԨǰһʵ
뿪̫ϳϸ֮üҪȥ⣬Ǿ͸ȥˡ
һȥñ廹Ȼỳɵϡ
Ԩߵһ۷嶢ǣҪܹ߱أǲŽйأ
۷壿סˡ
סΪȫԨ˵ʲôôֳ˽۷ˣ
סΪԨȻⱻѹ֮뵽˽۷ϣвŰ
ԨҲûдҲֻн۷ܹƿ̫ϳϸˡɿڵ
˵ͷҲãֱӼ޻һеĽ۷塣
ȻԨΪǽ۷˱бôһҪȡ⣬Ԩ϶ˡ
뵽һͷʹ۾һҲ֣ܳףŷԳְףŷԨƨҷһ
һţôˣ
սѾɨˣҲˣǱ뿪صԨ塣ɫ
Ԩһ£ԨԨվ·Ԩ壬ޱٶȷأ
Ԩһ֮Ԩǰԭľ·ٵĳ˵ڡ
ڴʱѾһɽʬɽѪɺӣ
ŵڣҡҡͷֱһѻ𣬵գ۾һƬ𺣣ֱǧﶼܹ⡣
ˣҲҡҡͷ̾ϢҲмʷˣһСһֱһŵڶλֻ˶̶ʱ䣬ʱĵڼֱޱȵĻԻ͡
ֻһ㣬ͿԳΪһŵһʱȷ֪ΪΣû˶ʹ˳Ĭһֱڡ֮Ľգڳײڡ
ҲѾ˵ī֮£Ȼ֪˵ΪʱûгΪһŵһǵڲ룬ǳ˴ʣûǷʵ˰
һͿݺ£ī治̾Ϣһ
ȻûиīҲûиīһֽħ
ھʹһѻ֮У׵ĸ֮һ棡
Ԩٶȸţʱ뵶ڸѾȥ˰չˡ
ڱϢŴ˳ȥһʱ䣬𶯡
ھȻڲ֪֮бˣһڶŰ˵˾ˣ˭ɵģ
˶ڲ²⣬ڲ֪֮У˶ָţΪҲֻŲʵһҹ֮䣬ڲ֪˵ڡ
Ҳû˻Ԩ壬ԨҪһҹ֮串ڣ֪ܡ
ԣԭֱָš
Ҳ֮ǰû뵽ģȴԨ޺


947 ڹ
š
õڱϢ֮𾪣ھȻһҹ֮䱻𣬶Ҹ֮һ棬ֱ޷
ڵĵȻţԵڵĵ̣Ҫһҹ֮佫Ƕ
˭ڻˣ
ûлɹԨ壬ǾõϢ֮ȥ飬ԨӶûдһҹ֮û˵ڣ
ԵڵʵԨҲһҹ֮ˣһû𶯣ֱܡ
ԣԨĻҲʹˡ
ǣȴôҲû뵽һòܵţˣŪһڹ
ϸ£ڻ˵֮ǾűʯҲˣһѻһգʲô֤ݶûˡ
ڵ׵˭Ȼ֮˼Ҳʵ벻һȻ
ƽ̣ºΰҲһ˼
Σüͷһʵ
֮ǿǶ֪εϸ壬ޱȽƻ˵ʲôǿУΨһǻľԨ壬ԨϵʵҲһҹ֮ڡ
˹ǣųֿܰûг֣󳬼ŸܶԸڣǲʵġʲôǿ߻˵ڣһǰףϢ
ǿ߶ԼϣǵÿһǿߣǿҪ˵ڣΪʲôȻΪ˵ڣ֪˭ģ
˶٣ȻҪǾͱǰ׼ʱ˶֪ģ˭³ĿľʹﵽˣͲ
ˣⲻ߼ҾⲻǿνȻϢǱǼˣͻȻϮں޷Ӧ£һֲ
Ҳ²⣬ȻԨνƽ̲ҪˣԨһ𣬻оŽɱ󰡡
Ļʱѣ𡭡Žɱ󡭡֮Ҳֻһܹ˵ͨˡ
ӣԨ˾Žţõ˾ŽɱȻţΪһŵ˵ڳΪ˵ڶԨҰģҪһŵһɫѿ
Ϊһŵһüͷ壬šһһɱȻƾǣֱ˵Σ
ƽ̣ǲòԨڵõ뵶ڵĵ̣ټϱĵ̣ſɲˣڴǿߣٴţǲСӡ
һַĸоδѵغá
Ļ˲侪ѣǺţԨŵĵ̺һİǾͲŲˡ
ңԨڵǿҲ٣ּоŽɱɱһһֲҲôˡ
֣صص˵ͷ˵ò²ɴ⣬֮ӦӦԣ
Ψһİ취ţΧԨ塣ЦԨôţǿɢҥԣԨҰģⷢսǿ䣬ݾ޴ʧ
Ԩ˵ħħ֮ʦ˳ʱһħԨضƮҡ㲻Ҳ׵
ãһƲߺãЦħ֮ʦ
硣
û뵽ھȻϢľͱˣѾвˣݹҪһζˡ
Ԩ˾Žţ˵ڣʱűضԨһ
ҲʵǱӰҪԸҲһ͵͵ģʵûһһŵķȣ˱ӡ
ܿܣҪɴ£ҪСڣʷʤ߸дģʱڵĿ˵ɰ׵ģݶ˵ɽ

˶۵ڱ֮£˶Ϊ¾Ϊ
Ԩ塣
Ԩ˶ѾˣһԨʹżɳԼɳؾűʯϣԷϮ
ǣȴһ㶯ҲûУٵ˵˵˵ڣⲻԨЩЦá
ԨڴϣЦŵЩ˿ҲãһʱҲҳ֡
ҲЦŵ⻹ȻҶ϶ھڹ˵ʲôҲҪŵģҪĺΣҪõֶˡ
ֶΣ֪Ѿˡ
ȻҶô˵ûȷе֤ݣֻǲ²⣬ǾŪһ֤°϶Цŵ
˵²
Ȼɢҥԣ˵񣬵ȻҪоݣ˲òš軵Ц
²˳٣ţ˴Ĵְָţҥɢȥ

Ϣ˵Ÿڵĳ
ĳһƹڣһʿ𾪵˵
˵˵ô£ھƹڵʿҲشչʸס
Щ˶еĵۣȥúרŰԣӹ񶼲ȱ˰ǵ᲻Ҳǣ
ǣûˣܶҪֺ鷳Щ˼Ȼеõۣһɡ
ǸĿ˵ã˵Ǹһʱ·ڣʱѾҳһţսѪǳ桭
Ǽһ￪ʼ֪ô£ڵϿƮţ˵ŵģ˭
ȻŰҲ̫ˡ
Ҫ죬˵꣡ʿŭˣǳһﶼ˵ˣġ
˵˵
ôţǼһε֮ĶԻڵڿҪʱˣεģҪɱˣŹˣھԲڿŵĵλˡ
ĺΪ˲»ӲǽѪɺӣʬǳɽһҰһǧİٶ˰һ⣬Ѫζǧﶼܹŵ
˵Ŷеľģߵʱһѻڸ֮һ棬ھʹ˲ˡ
ĺ
֮ɴߣһĺ֮͵Ϯڣȴǲ䣬˼ҵƺҲûжʲôͰ˼Ҹˣһ͵͵б顣˵
пܡҲ˼άˡ
˵һûУ˵
ʲôţ˵һӾ͵ˣ˵˼·ߡ
Ҳ֪ǲģҲҪڵԭɣֻҵĲ²Ⱑ档ȽԼƲ塣


948 µҥ
ֵܣͲҪˣС̳þơһʿߴٵ̳ˡ
ЦЦҲ˵ġ֪ڵ𣿡
ҡͷʱ¸ˡ
ţڼǰھʹˣʱֻһСţŰɡ˵һ죬ƽеõһ˵Ǳǻ
˶һ㵣Ƕ֪󣬼Ҳ󳬼ӵлˡ
Ǹһﻹ߹ʺ˰õ˻һʿĽ
أ
ƽȻʼһţҲʹӴһһߵһŵڶλãвʮѡ
˵ڳΪ˵ڶţԼһųƣɾʱ򣬵û˶ܶ˶֣ԵʱڵʵȫԳΪһΪֻ˵ڶûжˡ
һԴ˵ĵڲ֪ô£ȻӡǱԼľѪӡˣҲ䡣
ԺǱһֱûгֹںеӶûа취⿪ӡûлȻǲҶš
¼ΪأҲֻһЩŴҲִţɱ˶ᱦ˼˵ڣȡ
˸˵˼·˼Ҳ˵ͷһ˵ҿӵڵĻԲ˵ڣȻôҪ͵͵˼ң
ṵ̂
ֻһţûеõ֤ʵžôˣɥĲ񰡡
ֹɥĲ񰡣ֱݣһǧ˰ʬɽѪɺӣʲô
ڵһһЩ飬Ҳˣѻ𣡡
γأǰһӣһ뵶ڵһȾţ˶ѾΪһʬˡ
ʬǶû˰
뵽ޱֱʱһɷŭɥĲΪеŭ
Ȼ˵ϣǿ֮䣬֮ȥˣҲ֮ѾõĶԹһսģң㡣
ɣȴЩһϾ˼ҵû㰡Щ궼ʵʵģžΪһţ˼ˣ͵͵ġ
˲˵ķС
ǰӣԨ˾ŽΪŽԨǼĶԹ˲ɲսĵزˡ
ʱԨҲǹŽһս
֮ǰԨţҲԭİ
Ԩ˾Ž֮ԪˣžҪԨ壬˴ȥˣԨܹݣȻҪݡ
ԨҲǹĽŸ˰Ȼ˵һֶΣҲǱȻģϾǹľһսˡ
Ųǰҹ͵͵С͵ǿΪֻ鲻ñ֪ŻΪʲôñ֪ΪΪ˻
֮ûռȻ⵽ʿĲݡ
ԣΪʲôԨҪһŶҪռֻ˲Ų˵ʲô
ҲˣһԨҪҹϮڣߡȻ˵֮ǰû뵽һ㣬ȴû뵽ᷢչز
ʹȻҲǸһѡ
Ҳһ°ҪǱɢҥԣԨؽƵ˼Ⱑ
ҥȫŵģʿߡ
鷢𶯣յĹ
ʱš
ƽ̣ϣ²ˡһӴҴææس˴ɫ԰׵
ʲôôţǳ
桭桭ӱôһǳ⣬һӶ״ˣ֪˵ʲôˡ
ôˣüͷһ壬һֲõԤС
ȫŵġһ˵
ʲôԣһ¾վ˫Ŀӵ
˶˵ģΪ˵ڵһл˵˵ǡӳɵ
ɫ쳣ѿҧ˵ʲô
˵˵Ϊ˵ڵĻɥĲ޳ӵͷ
ˣֱдʱŭˣŭ
ŵûһ£
ҲŵòᣬɫһƬ԰ףղǻζԸԨ壬ɢҥԣȴû뵽ԨٶȻô죬һ
ǵļƻգһһ޴ĺڹǱһǧ
ȥɡһӵ
˳˴⡣
ƽ̣±ضԨɵģǵٶ찡˵ڵһ𣬾뵽һȻҲٶȰﶼЩںˣ֪Ӧɢҥˡ
ֱ޻̸֮ŭΪ˵ڵĻѹͲ֪ɥĲ޳֮ͽֱǿЦ
ŭЦһļƲߣһ𰡣Ȼһĵˮ©
鷢չһزħļƻҪһˡѾݣҪڳȥ壬ض˵ķУʵ䷴侲
ǾôȥŵڣļɥĲ޳֮ͽϺڣ̵ܹһ
ɫ࣬þͲǿðˡ
ֹߣŻв˲ŵġ˵
ֹߣмЩ˾һȺҲţֱ磡
֪Ѿŭ˼£ѾӰ쵽жϣ̾һƽϢŭڲʱӦ취°ôչȥ밡
ôһ˵žѹŭȻƽֻŬѹš
һʲô취
ѾȥǱ취ԼȻֱܹӳ壬ҳֻ֤֤һԣֻԨԣʱԲƣеìͷҲܹ˲ָԨ塣
ʱħƻܹʵУǲʤ㡣
˵öûд֤ңµˮ©Ҫҳ֤ѣʱ𣿡
ȻҪԸǣô϶ɢжһǾͲһˣǳ׵ĸϽŲˡɫԽӵѿ֪ζԸǡ
ʲôʱԶµģǧ£
ΪԿڲһһ·ˣѪа
֪ԵĿ£޼ƿʩмıѾźһƲߣǿģԶǡ
˵ֹߣäĿ̫࣬ߣȥأ


949 ˭ħ˭
Ҳ˳˼֮УѾˣѾǵļˡ
ʱԷûһжǴš
ܺѣҪȥǿڣԵЩˡ
ΨˡȻŭɶҪͷҲֻѹŭ𣬱Ӧԡ
˳ȥѰѰԨ帲ڵ֤ݣ⣬ѰЩ֮ˣֻҪǾۼһƬ̣ŵ
ǡ̾ϢѾǧָˣǳţñ˽Ǵ˰
һʱ䣬ɣΪһԾȻԡ
ĳһƹ֮С
˵ҪԸεһԭ򣬴ţεʱϲһŮӣ˾ŮӸε֪Ϊθε
ΪΣ
㿴εͣһа˵ôŮҪĲ𣿶ٿȻһ˲ţݲģܸε
ߣʵǸߣ
ԣģбڻϢһܷŹε
ҲʵխŮ֮Ը˵ˣԼҲܵ˼ҹഺ
ǰһһ˲Ǹӣ̵ļֱһСǼС˰
Ҳܹ˵£Ǵ°ķǴϰҲάԼϰ

ƹڣʱôЦԴƹ֮дȥ֮󣬶ʱ䣬ݶ֪ˣԶﴫеĶ˵ǶС죬Ÿ˼εˡ
е˸ǿɶ񣬾Ȼ˵˼ҹԸôһαˣ
⴫һһ㽫ѪŭŴڣһʱôֻԽԽס
֮ɳȥԨ帲֤ݵ˶ǱӻšһɥеˣҲ̶ð
ô£һŭ
ƽ̣Ƿȥ飬Щһϳŵˣ㽫ʹһ٣һߴһǱСˣ޳֮ͽ
һӿɥǶûȥˣǰ˵ЦѣһƲϵޣˣǡ
ֱдɶ񣡿ɶ񣡡ŭһ쳤ХȴһûģһѪ
˴󶯾ȻҲǾ󳬼ţзӦϾڴһ֮С
¶Դʱôͼڴ֮УѯףŷĿ
ССһţȥְɣֻҪԸ뽣ڣЩһŸͷʲôֵԽԽãʡ˲ٵ¡ףŷں֮Цŵ
ôȥҲ𵴰һ뽣ڳû֣ЩձǺãͼµǵ
ձǺ£Щһž㱻ձˣܹʲôãʱ֮£һǡףŷޱԸ
ͼ˰̵ΣܹʲôãЩһڿвٵĽǿߣձˣǶԷĽǿ߿ɱǾҪ˲١
ʱһսܹʤҲʧأⶼûҪʧ
ǰһԴ˼㣬ȫûʶôɳôһ˳
Ǿôţͼ²ĵ
ȻأǶɣڣ¸ë߰ףŷߵ
ͼҧгݣȴҲΡ
뽣ڣҲͼ룬ҪձЩţǿԼʵʲôأ
󳬼ĿǰҪġ
ǣǵٶ죬ڰԵͬʱѾ뵽һƻıϣֻѾˡ
ɥĲΪһ˽˵£һҹ֮һǧ꣬ʵ飬պ޵绹ʲôȫԣ˵һţļˣһҹ֮Ҳᱻɱɾ
һĻڵڷˣôпϷǱٴηǱħħͷһƬ
ַԶʱ䴫ݣʱƺ˵˵ĿȥˣһӦ
ԨȻʲô֮ʦÿһ¶䡣ʱվԣŽţǾŽԹѾãв֮𡣡
ˣȻǹŽһսʤˣȴҲǲʤʧءų룬ûеóѣҰĲԨҲһս
ŽţԨ嶼ûɡҲڼ֮ʦԸҴħͷһƬ徻
˵ǿԼŽŵڳ˵ȻǣǸ𣬶һǹˣ͵͵
֮˵ԨΪĲԼݵ壬һȫվ˿͹ٵĽǶϣͰԼҪλᣬţԼΪһˡ
ǾҪħҲһɢɳȻԿǱһ֯
ûԨȻʵţǸվǾ֮ʦһԨնħ
ã
ħն
һӦʿȫԨ£˹ȥԨռһһЩҲ˽ʱԼҲ̵ܹһô
ЩСŵ̴ÿžž찡˵һ
ԨĽ£ˡնħĿںţһʱ䣬еķâָš
˼ʲôֶⳡձЩŵ뽣ڵõϢòһѪˡ
ԨֽҲ̫һɣȻôѾγˣںŶƶˡ
˿̣ڣϢʱѪɫ԰ס
նħںţͻȻŭЦһնħһ𣡺һԨ尡˭ħ˭ħ
ʱһƬţеĵӶеޱȵıʲôûΪҪ˴żǣ
ΪҪ˵ί裿
̲סˣЩ˸ӣֱֱԨ޳ܼıʱ̲סˣܲѹˡ
û̵ʵǱӹʲôʱܹ
ǳȥȥҾͲţЩһ۾Ϲˣ͸ˡ
ⳤϣ˵ô죿ġ
ⳤϣǱˣǸղŵһ˵ģӡ
ʱӵþˡ
˵öûеöˣЩֻʱıԨɱˣǳȥһ󲻳ɹҲʲôҪǿӼ˵


950 ìܼ
ⳤ˵û̵Σǲ˵ô֪ǵ޹ģôĬ˻ΪĬˣǱ˵һӼĸ͵
ӿӣдвŰһȫȶˡ
ߣȥʵһԨȺ˵ĹȥҴǡ
ֹߣ
ӿЩѪ꣬мѰҿֱһȺﻹʲô߰ϵһȺ
ǰһȺ޴Եϰĺúƣ
ԴԿʼ֮󣬽ַ˾Ļص˸ڵţŻ
ڷ˼⣬ȱٵû˳ԣҥǲԵģҲ޷ìܡ
ԣһΪҪҲǽҪһ
û뵽ǣЩӾȻ˺úƣѪڲֹˣֱӾãܹе漣
Ϊ˼ֱһȺϣһȺ˼İ׳հ
ھϲİ׳գûİ׳գʵԼļƻ
ߵλ˵ƽ϶ֳĬ²֪ǿ϶᲻ǳȥԣǱĵĳȥ
ⳤϣǶģ˵ô죿һ˵
Ǹɢ½ȥסҪκ˵£ǿ϶ᱻʱǵԩ޷ˣʱˣҲǼӽ˵üΪء
˻Ҫ˴ż⹻ҵˡ
ãҶעˣһй¶ȥﶼΪūΪ澡һ˵
ãֻҪܹϴˢԩһжⳤϵġ
Ȼ²˳٣ж⼯ϡ˵
ʮʮȫ뿪ԷɢѪڵ׼뿪š
һȺܶҪǶ㲻үҲˡӵعһЦ
Ϣ֮У뿪˲ٵӣЩǧ֮⼯ϣһ½Ĵ㡣
ӵļƻĴɢϢ˵ԨıŸԩġ
˶ͬˣȻֿж
ԩģڸǱԨԨ尲ŵһС
ſԷģԩģԨıǧҪŰ
ֹߣŴҶǴˣһֱܹƶġ
ҥĻһʱط𣬶ԭź֮ǵʿĻʱŭѡ
̵ţȻ˵Լԩģԩĸ˭Ű
ֹߣǵ˼˵Ƕɵ𣿰˭ɵƣ˭
Ⱥ˶ҳԩԨ壬Ǽֱ죡ԨǸʵ˵ΪҲһ𣿡
żֱдڻԨ壬޳ܵ˼ˡ
ʿƿڴŭֵ˲ʮֱԭ¡
ʱԨҲĳ˵ˡ
ԨȻ壬ǻû޳ܣΪҶоݣվһ֣𣿡
ǣûԨʱȷʵǷͷСţŶԨˣǸò𣬴֪ҳ
أΪһ֮˽ΪνĴž˵ڣ󻹲ϻҪԨͷϣǼֱ޳ܣǻʲôΪһŵһλã
ЩʿǴʴ֮˲ŻԨһַǣǻ˵ǣǼֱˣǾޣ
һǱ˵ģ˵ģͬ˵ÿ˵ߣ˵Ųˡ
ǆʲôֱɱȥЩ޳ܵļһɱǡʿѾŭɶˡ
ⳤϣôǲʲôһĻˣƺǺİ˻½ìܼˣԽԽˡ
̵ģΪЩһﶼǴˣû뵽ӷŭǵһţ񰡣ûû
û񰡣һš
ӻӦ裬ȺɵƣǵһţҪɱһϣôûеӣ
һΪǶû뵽ȫһȺɵư׳գ̵Σ㵶ҧҰǵһţҲȺںܹ֮𣿡
ޣӣһɫǾͿȾɣĻӹ
ҲڣӣһţһһţǺ簡ǳ֮⡣
ӵĻֱӽìƵߵ㣬˶ŭˣżֱ̫ˣȻ˲Ƿ̫ɶˡ
ģ˵
ԣɱ
ԲۣŵͷƤ飬ģ˵㻹ģ
ˣЩӾˣֱӱǿǶ⽴֪Щ˷ŭʲô̶ˡ
ɱɱɱ
ìܳ׵ļˡ
ڣϢǺüѪζըˡ
ֱһȺѵҪ𣿡쳤Хʹ಻ѡ
Ҳɫ˼㣬ʱǼ쵰ʲôңںˣİ˻³׵Ľìܼˡ
һɣĿڱϣ˲䶼о࣬ĿڸǺã
Ϊһƽ̣Σͷȴ˵ɥγɴ£
ʱ򣬴һ׷ߣƻֺ꣬Ŀ棬Ӵ͵ؽˡ
̫ϳϡ׷
˱ŵһ̫ϳ衣
ߵǰɢƣ裬һ̫ϳϡ
֮ʣ㲻취ȹΣٴαˣЩǲӹ̫ˣĶ־ĥˣŭ
һĻĶһֱţǰЩ̫ˣôбΣȻ˵ıۣ⻹
һΣôöȹҸζȹ
裬̫ϳϣﰡһΣʷһΣҸӦԣ̫ϳʾ
̾ϢһǰʷһΣ
Σĵˮ©һһìһʰһսѾˡ費òϣҲѾ޼ƿʩˡ
һ˶ŷŭ˼㣬˭ȥǱ⣿
һеıⶼǿԼĽڣֻԽԽŭֻһս
ʤһǰˣžͳ׵ˣµĻҵҲͳ׵Ļǵˡ


951 նħ
һսһһ仰һԺը졣
һս
ԨΪ֮ʦųΪħռ˺ͣʲôȥ
ˣҲŵƣҼסˣŵƽֻ̣Ҫһŵƽ̾Ҫóƽ̵Ƴ˿ǣȥŵ棿
达죬ŭǳ
ԺлصĻͻȻɢһŭ⣬ûƽ̣ƽ̣ˣҲҪñ˿ЦҪ֪Ųô۸ģ
⻰Цܺãŵƽ̣֯׼սһսޱȵĲңҪŵˣҪŵĹ
һģ˭ܹ𣿡磬һ仰һޱܵС
ѪҺڣ˿̸оһĿ־壬㲻Ƕ֣ǣҲȻ⡣
ϣɾĳϽ£˸һ˿ϵ
ǡҲѪڣ˳˴
Ƭ֮ɾĳȫѾʮŵĵ̡
ڴϣĿɨˣɫλΣǰѾû·սսҲǣսҲҪúңмֵ
ǵ˭Ŀⶢˣ˿̣ɳϽߣ洫ԸǷŭѣһսˡ
Ҷ֪ôдһվȻޱȵЩһﲻףֱǸӾˣҲҪ
ûλοܹ࣬ңϵսҲ޵ôꡣһϺ
ĵףƴһ˿ҲܵԼϣҲҪһ汳ġ
ƽ̣ɣеĳѾˡ
Щοڴ˿̣Ÿоԭ֮ǿԼܣûеƽ̣һȺ־֮ʿ
вѣͼΣ˵˿Ÿǿвøеˡ
ջ飬˸żɫãһģ⻼սǰʿΪҪҪǵʿȻҪҲҪöԷ֪ŵĿ¡
ǡڳϽǾ˸սŨŨ
ʱǧһɽϣۼ˴ʿЩʿǰԨˡ
λ˱ɣֱǴħͷգ岻ţλһͬնħһվǰһӵ
նħȺУһʿһ
նħ
նħ
նħ
ţڳҲŴۣ
Ƭ̣ʾͣȻ˵Ȼ˶࣬Ȼ壬ȴһɢɳǵĵһţҪĵսǾͻᱻһƣħɣǷɥǵľú޼ֵˡ
ƽΰţӱǣ˭˳ҪӰ֡һʿ͵
ûǱƽ̵ķԸ
Ƴٵĳţ޷Σڳвǰĳҡ
ƽ̲ǫ飬ȻҵȳǱһħնЩһǿ˵
˵òֻҪܹնħ˭ʲôϵһɢɳȥǿĻƽ˵ħɣú޼ֵһǿ˵
ãȻλǰ壬ĳضôʧһӣ
žǰλɱ־·̫ϳԼɳָӡ忪ʼŵսһʼǱʩչŽɱȽһսȻ·ɱǵʧŻٵ͡
ҪħҲηȫԼܹնɱĵˡλĳİſ
ûУãоŽɱͷǱʤһǿսŨŨ
ãȻûڿʼֶӡɵؿʼԾͶаţЩţ֮ǰѾź˵ģֻҪˡ
ÿһСӼȽƽӽɵȽƽһ˳ֱڣץסط͹
Ա׵һԱǰţȵĲԴԻΪţնħ
·Ԩľϴ£Žǧ·̶˵ֻǼĹѡ
·Ѿڹ涨ĵطһǿֱŵɽš
Ȼ֮ʦⳡսȻͲܹ͵ϮҪ
ˣҪŵɽŽսŲӦֱӹȥŻӦҪϸŶУȻ˹ͬħ
ǿߺƺƵɽſڣѾõϢŵĳϵӳɽš
壬ǺֶΰЩﵽԨΪһŵĿģСˡĿޱ
Ҫ䣬Ϊһ֮˽϶һǧ꣬Ȼôںһǧꣿֻںİҵ󳬼ŵİҵΪˣ㲻ֶΣ
ŭԨ屻ƳΪħͷˣ䣬Ҫ߽⣬սȫնɱǧ꣬ҽո㣬̴ˣ
֮ʦΪͽ֮ĶҡգűؽǵѪǵһǧꡣ
⻰ŭЦ壬ĿڲʲôʱôˣƤʲôʱôˣʲôʱ˲֪ˣô˵ѵͲεǰ
ƱʲôȻЩ˱ģǾɣžǸˣҲԵأ
ߣλӢۣǾΪݳħɱҲ˵ԶʧֱԻΪţŽǡ
Ѿ׼ľ·⣬սڣԨ˲俪Žɱ
ͬʱǵóһ޴ʯ˵ϣ˲γ˾Žɱ󷨡
󣬾߶ͬӡŶʱ˽֮С
Žɱɫ䣬󷨣
ĳȥ𣿡һЦȻһ߶ڶǿ߶ɽſڡ


952 ҵһս
Ϊ˷ֹɽɱˣǿߡ
û뵽徹ȻŽɱѾźãҪǣˣûдһɳϡ
̤һ֮⣬ǿƣֱѹˡ
ɫ䣬ǿ߶Ǹͳ岻ȥ
ھһҹ˰ɣһ˹ޱȵ
ĹƨһλӢһնħ
˵Ļˣֱɱǿ磬ҲɱǿХһȥٽŵɽŶµġ

ۣۣۣ
Žɱչڶʱ佣ȫΪ˽ĺɱ¾顣
ŽɱȻ鴫ôһɱűϾʧأһűؽ𣡡һȴĽǿ߸̾ѵ
󷨣¡
ڳԨ֮ʿǸе㤣Ľһɸ͵ֵסɱᵱɱ
ǿȻܹʱǿ֧ţҲ޷ĹؽĶնɱ
һģһɱΧЩ˸Ӹˣ̫ϳֱɱ˳ÿһλ̫ϳ϶ޱȵǿ
ɱ
ŵĵӼ̫ϳϳ֣ʱʿƴȫΧȥ
ǣǿĽ£ǿ߻һƴ֮ĵӽ˲䱻նɱʬ޴档
ųʧݣʵ൱Ȼ췭ظɿһʱ˭Ҳκβ˭
壬գ̫С㣡̸벻ЩһǸһжıҧгݵ
˵Щ˼𣿲˭ļı֮Ž֮ͲˣԨ彫ȡ֮һӵһ֮Цŵ
û뵽ŻᱻԨ˵һЦĵسХһûһĵţô졣
˫ĿѪ죬ѿ͸ֻ뽫նɱҪҲҪ¼汳ġ
䣡
ŭ𣬷ؽȫ岻ܲԱƵЩǱ
ͻȻ䣬һȴһӰǰ
ãҪɱ㣡֣ŭɶһжһģžǻУβޣ
޲ƤѪʳ⣡
ɱңֻһغ㶼ŲȥΪ˸лΪǱڹҾʹһ㣡
Цһնɽһɰڲۡ
ɱ㣡ȫ۾ɱ
ɱһնɽֱն˳ȥһѲΪɵ
վһԵ嶼оëȻԲܽסһ㲻ҲҪˡ
һֱ̣󲻵ڱõжǿˡ
䣡
վϣеĳѣ˵˳ȥͷѪҲ˺üڡ
ޱȵĶ裬û뵽边ȻǿֵزһжӲס
ҲİХͷɢԵüΪǱ
֪գαصڵʱӦнյĽ֡賤Хһ˶Ļ
˳һնɱȥҪնɱ
һնɱôŵʿȻ󽵣
һĿѣ޷ԮֻؿС
ۣ
һն룬һɱΪһǧ걨𣡡
ɱʱһӦ
ԨҲʱֹͣ˾ŽɱĹХһȥŵ˴ս
Ȿļƻ֮һԭԾŽɱԽشһ軹бĿġ
ҪţҪһ飬Щǿձ࣬Ԩʵؽ
ҪձЩˣҪһЩˣһսޱȵĲҡ
ֲϣЩ˶˻ʲô壿ԣƶļƻǣԨֱӰΧŵˣԾŽɱնɱ
ŵǳ׵ʧȥĹǣĴսȻңѾ˶ˡ
һۣǷһ˿Ц
Ԩ˳֮ٶΧ衣Žɱͣǳȥɱ¾
һ֣ǱԨ˸Χɫ䡣
裬䵽ҵˣɣŽɱɱԨЦһԥչ˾Žɱ
ҲǽڣʵԨҪǿ٣ǵԨǶ֣ԾŽɱϮɱǾһˡ
Ԩ޳ܵСˣŭǴʱŽɱѾɱ¾졣
С˵õӢۣȽ϶ҲӢۣԨ˿ߵֵȴҲûе
ȫʩչŽɱһɱԨɱһʩչŽɱһ
ŵϢɱ˹ɫޱ䣬Ĺ£ûһĿܡ
ŵǣǰ쳤Хձŵ׺ɱһѪ
ɹնɱ裬ŵ˾ЩʿȥɣԽԽá
Ԩλһһ£ס
ŵһһնɱѪ֮СԽԽ٣ʼһԶĶһٺʮһ
һŵ̫ϳϵµʱѾѪɺӡ
ŵʿҲвˣеһϢемޱȲҡ
ս˿ѾѪɺӵţʱĬˡ
ã廳ųصλŸˣȻħɹҲ˲ʹĴۣԨ岻ٵӵѪʬ޴棬ӢҲΪ
űʹ֮ɶ񣬵ЩӢȴֻþ壬ڴΪУԸڻȪȻΪӢۣس֮
ڳٴγĬҲΪһҶ
ĬƬ̣漴һţܹһˣλԨȻʧأܹħٴԨҲȴΪһΡ
񣬶ħѳ޵ʿлλؾһ
ƽ̲壬Ұϧ˲ţҳĳţԨ壬֪ƽ̿ɷԸݣһǿն˵
ǿѾһսжһۣϵҲ٣֪ղҲƴ
¶ɫ̨ԨȻԸ⡣


953 Һܴ󷽰ɣ
ֵҲԸԨ壬֪ƽ̿ɷԸݡֳǿߣһڡ
λʵԨ֮жЦ˻ˣһлǾ˰һӾǿˡ
ҲԸ롭
ƽ̣֪ҿɷ롭
һʱ䣬ɾǿ߶׷ԸԨ壬Ҳ߲ܣһӾ˼ʮɾǿߡ
󣬺üǿԥһ֮ڣջǼԨ塣
ǿǻԥ֮УЩʧϾһŵǿջҪɰ
鲻żһ˺õӡˣһεŰݷãȻɡ
Ͼнɵĸ߰ⶼ⣬ջҪһư֮Ҳͳˡ
ԨӿʼսҲڳĽǿһ̫ϳϸı¶һ
ҲΪ£ЩǿߴüЩԸһҪ룬㻹˼ܾ
ԨŽǿ̫ϳϸ󣬲Ҫ룬ͼһӰָպô̫ϳϸ
Ԩɫ䣬뵽뵶̫ϳϸѹ֮£ȵʲôˣôĵӣȻ͵ȡ⣡
͵ȡ⣿ͣЦŵⱦʲôʱΪǵˣҼǵãŵıⰡ
ѾƴģⱦȻǵսƷȻǵģǺˣԨŭ
ʲôҲʵ𣿡˶ʱͷųһǿƣԨɫȻ䡣
۷塭˶Լͬ뵽ˡ
㡭Ԩʱɫһ࣬²㣬͵ȡ֮˾ǽ۷ǿߡ
ǿǰԨٴĲҲ˵
£Ǹ˴ĴۣδһָͷȴҪЩƺ˵ȥԨʱҲ࣬Ͳа
ôҪҸһ𣿡䣬ǿߣ
ҡԨͷĺ飬Ѿ˲ٵıˣŵıɷһЩҲװ
˿һڳĽɣ϶ˣǵǴô࣬͸һˣһһ鼫Ʒʯɣ˰ˡ
˵ţͳʮ鼫Ʒʯ˳ȥ
Ԩˣð󷢽лһһ鼫ƷʯϵļƷʯܰˣ
жΪˬǷŭڶ𣿾ǽ۷壬Ҳİ
Ԩһˡ
ô˰˵˵ˣˣȻҾͼһ㣬ÿټһƷʯѾܶˣ御˰
ԨɫһڣжʱоѪòһ㶼Ѫˣ̵ģսƷȻӶıѾĶˣѾ׬Ļ
¡
ڵôߣսһ۷ԣô֮⣬һ۷ͳһǾ֪ɣƨûУ
˵գԼһ˦䣬ĺСˡ
ڳ˶ʱʯԨֱһѪʺʮ˴ˡ
šڱҲˣžȻһ㶼°ֱ̫
ǶԲλԨĶɵ
˲Ľ۷壬ҲܹϡЩȻΪˬȷʵҲܹ˼Ԩ
λº󲻷ԨһϷﻹһЩǲ֪λܲܿۡȻûеõıܹλ£ɣҲֵˡ
м۾һȴ˵ﻰһֲΪ𡣡
Ԩ̾ϧ˰µڵǱҲˡ
ԨĻҲɫһ飬ޱȵĻȣϧ
輸˴ȥȡȴҲ˿ˣͿյˡ
ʶ̫ϳϸҲ˱˹Ԩһεı֪һְ׸ˡ
ߣԨ壡Ԩε̾һ
Ҳƣ̵ģÿһζ˽ȵǣƣѵȵڵʱҲ
ڵıɾҪŻʮʮˣɴ಻Ҫˡ
ȴֿ˻ղǺ˲Ǳˣףŷ
֪Ԩ˷һֱӽףŷѹΣԨˣԨҲҶֻ֣ܸɵۡ
صԨ֮Ԩ˼ȥ̫ϳϸ󣬶ҲŬϣмǿߡ
裬ȻУǾ뿪Ԩ壬ɽʱףŷѾɽˡ
ˡףŷ֣ĵϥص
أ΢΢ͷ
ףŷʵʵؽһѹεսƷȫ衣һ֮Ц˻
žŰһŵһ̾񡣡һЦޱ⡣
ˣʲô˷֮Цʵ
ԭҪ֮£Ҷ»ȥˣһ׼뽣ڵˡףŷ
ţҪԽԽã˭ӮˣǲʤʱԨл©˵
ǡףŷ
⣬ʲôϢʵ
ĿǰûϢףŷ
΢΢ͷκϢһ㱨
ǡףŷӰһʧ˺ڰ֮С
ڶڣʼŵıղֻǴԵؿһ£ٴһ˷ܡ
СЩƳɵҩ轫еҩȫӸɡ
˭С
ⲻԵһСѣҪ̫ȤˡٺЦ
ɺܸɴƫͷ
治Ҳﻹƻ֮ôأ˵֣л֮Ϊβƻأ
һ֮ˣ˸ŻȵĹâΪôưȻ˵ɾƻǻѶȸ
вûƳɹǾ͵˷˻֮ɷŰ۵Եİңǲ׳Ƶģ֮ѵó̶ȣֲǲ֪
ԭˣֲ÷Ż֮áˣСһ£
һζըˣһƻ֮ģȻҪóһƻôɣ
ȻˣʣµҲҪˡֱв
㹻ݣҲ޿κΰ֪вֻвȻԺ֮˭ṩ


954 ī
Сԡ˱˻ԡ
ɺݺݵصһۣȻҧгݵֱǰ
轫еҩɣȻһԵȫͶ˾ɶС
ȻǾɶڵĵҩ͸׻Ƶð۾ֱˡ
̵ģʰٷٰ֮Ʒûû˵
ɿǾȵӣһ⻹ֻǾűɵһ㹦ܣܹһָ࣬ȫƳ߸õĵҩ
Ҳ裬ҪôҲȰѴүҵʵˣȻĻҲ̵ʲôö
֪ܲɴʲộϵصͷȻֱתƻīô죿иôõĶŲ̫˷𣿡
ɼת˻⣬ʱñǿð̣û˷Ѿ˷ˣë߹ϵ
Ҫô˺ˣһЦȻƻ֮ɡ
۷Ź⣬ϲЦտȻֻƣʵ˵΢ܱûкðָܻһһ㰡
ƻ֮ˣȻɣ̫ˣһоûС
ֱӱˣ˭㰡̵ģƻ֮ݷ㣬;ˣ˵
ͷĺߣ㼤ë߰ƻ֮Ͳ˵Ҳʵ
취īķӡˣﲻʵ˷ѡһ֮ת˻
īڸӡڿǽʵҪ⿪ӡµý۷ľѪɲ²
۷壿۾һҪ۷廹ףףŷŪԿ
Ȼףŷ壬һҲǿԵġԥһ£ҽɡ
īħıٻҲͻٻˣûʲôÿϧġ
⣬ʶףŷףŷҪˣΪĴˡ
ɽ轫īʯ̨ͷŪ˳㼸ξѪܲܽŷӡ⿪
ףŷû˵Ҳ˵ˣţ˵ɶֱӱƳξѪīϡ
ξѪɢſֲī֮Ϻֱӱīˡ
ͷųһǿѹͬʱɵĶͷϳһӡӡһī֮ϡ
һʱ䣬īʯ̨ڲϵ𶯣ɽ𶯣·Ҫһ㡣
ī˸һâ͵һʯ̨ʱīһ˿С
ʱī֮ǰǰûһ˿󣬿ȥƽƽˣɢһ貵Ĺâɹâƺɢһħԡ
һͷϵӡٴαīĵϣŴīȻܹҲܹٴѹ
ס׻ƴҪˣǸˣʲôۣɵޱȵᣬѹī
˻նɽ֮УīĹâҲʧˣ˿С
ޱȵ˷ܣһץסīϸشţȻһõ
㻹ǲҪѪĺáɿڵ
Ϊʲôһµ
̵ģӺòҪɶʱŭֱƿڴ
һ£漴ЦŶԭǳԴ˰ȷʵţҲǲģûīΣգīҪʹܶࡣ
ˣˣﲻˣͷˣһޱȰյĶ衣
˺ˣѪͲѪ迴ɳӣЦŵҶ
ðհܺ𣿡Ȼġ
Ҳ㻹ûûǰɣҲˣһ
г㲻ܵѪ֮⣬Ҳ͸ˣ֮īֻСƳһ
ΪʲôһĲ⡣
ôΪʲôɲͷ
ʲôòӲ˰ɣӶ˵ģ㲻ˣûĴң㻹ʲôң
һЩµСʲô㡭ˣûС
˵Ľˣ˵ûУ跭˷۵īǲǻʲôɸ˵ܣ
Ȼǲɸˣôܹ˵ץסһ㣬Ҳ˵ˡ
ðɣȻ㲻˵ҸɴѪԼʡɲ˵ɴв
㡭ҪӰܻúúãҸ㣬ֻܸһ㣬ΪڵʵûбҪ֪
ʤЦ˵ɡ
īһ֣ħ˽Ƴ֮⣬ᱻħɣΪħ֪˰ɣɵƣ
īħһԭˣҲ˵굶Ǳħˣԣڲѵ½īӡˣӲʹī
㲻ܹѪҲܹȻܹһʱĻԻͣһɣǾͻΪʮħͷʱʲôԻͶûˣ˵ö֮
⻰ͻðģһ͵Ѫˣԭôаš
һѪûˣ
Ѫīûϵܹϵ飬޷Ӱ㣬Ȼ޷㣬⵶Ȼ͸ˣǼΪΣյĶ
֣صһҪ˵ѪˣôϾͶһħͷʱһʰ
ʵû˵ǣīīʲô뿪ѹ㲻ѪҲа취ֵűһħͷ
ɲ²⣬ħΪҪīӳĿĺԣһħͷ
ֻǣħû뵽һӵ֪ԼҪɵʱ򣬾Ȼīӡˣ˼춼ûгһħͷ
ΪˣǸеҡ
˵ѪǻۿۣЩĵ
ձ󣬾޷ӳȫҲκ۷ǿɵ
ͷҲԣǻҲ۷
˻īоֵͦģЦŵҲˣҪ˼ˡ
ףŷ㾡󳬼ŴԽԽáԸ
ǡףŷˡ
˻ī⣬īԵУ֪ʲôʲôĳ档
裬ӿɱ㺦ˡʱӳɽǱԹ
զˣһɻ
˶֪үŵˣ˧û¶ˣһ¶Ҫ׷Ŵ򰡡
°ʣ˾ͺˣ˵ǸǱɣ˵һ˧ءӵļЦŵ
Ӱһ裬Ŀīϣ۾һ⵶ģ治


955 ּ
һӵӣ۾ͦⰡ
ӺٺһЦ⵶ƻֺ꣬ɲһɣҼǵһţ˵һеɣ
Ҳţ˵ǰԹʺŲţû
ˣİֵܼ仹бҪô𣿡
Ҹ㣬Ҫ⵶⣬⵶˭ҲԸáɴ˵
ôһ˵ӵͲûҪСˮǽô죿
ô죿ʵţˣҪҪҴһܣ۾һУӵ
ӻһ£˭Ҫǲֿ
Ǿ͸ϽӰԭƻȥҪһ֮û㱾׼ʺɡûش
ӱôһڣֱǳ˶⣬̵ģô͸쵰
Ȼô˵ӻʵʵȥսˡ
ҲȥīˣӻûûսءһڴȻҲ뿪ɽ
֮󡭡
˵ֳˣģڲֿȭˣﻹһѵǰѵţ棬һ۷һײֱӾͶˣ˰

ǸȻսĿһȥʲôҪϡ

֮ҶСһ㣬˭ǻ쵰˭͵ùضҪʧһ۷ѾҪǲǿûûˡ

ʱ䣬ʧһʱ֮־ˣһαһθͷۡ
һǳֿȭΪֹԼƵʲô⡣
һβһˣһ֪ʲôһȥ۷Ȼᱻϡ
۷ڻޱϡе֮УǿĴˣȻֱӾͱһˡ
ÿһɶЩǿƵģһ¾ͳ׻ˣ´Ҫһ̸ף
˶Ʋѣӵôô쵰
˵ְԩ޳뿪£㿴һҲǲһ۷ǿεضǰĹ
ǲףңҲֻܹ㵹ùˣɣҲ˵̾һ;ī
ǿֱˣģӴ򲻹ܲӾͲ쵰
ǣƬ֮ˣҴúף
Ǿк÷ŹҰɡǿߴڴҪˡ
ҪǸ˾͸һսɣʵֱɱ
ǿҲǻˣӺ˵˵Ѿͬ⣬ڱҰ
ӿɲǳصģɣսɣսɣ
ǿ߼Լĳն˹īһնײʱֻԡһֱӶϳڣǿֻŽ
ǿǳ˫۷ףһûһͱȥˡ
ҵƵôˣҵﰡӲˡ
Ҫսб㲻Ҫõǿŭˣ׵ŭˡ
þͲãǾȭͷɡνī

Ƭ֮ǿߴһҽУ󳹵׺ˣͲӦø쵰֡
̫ˡ󣬹ôһޱȱӵĻˡ
ǿ߶ˣҵְҴӣȻ˵̫ˣûô۸˵ġ
ī治ǻӲ̶Ⱦͱ۷ǿصԼĶ·ˮ̶衣
ǵȻɾӣһĽ۷嶼л㿴ףŷʵǿɣҲûл˵
ɣ˵˵֮ϵ£
컯صܹ֪ģһıӣ˽ɵʱ˵ɡ
ͻȻ뵽ʲô£ʵҼǵɽǽϿ̻Ŵ֮űɶһģΪʲô컯صģ֮ľͼĹϵģ
˸Ǵ֮תѵһûм䣿
ϻҪмһ㰡ѿӷƨһ𣿡û
Ȼûһμ䣬Ǿ˵ڻʸ֪˵ɡȻ
ҧгݣôʲô˽ⲻ
裬ָ֮һȻֿʼȥˡ
һͷһԵЩֵĺһݵӶš
ޣҲӵôôһơ
ȴǵɣشһ˶ͳӡ
۷弫ޣʵ۷֮мΪǿ޵£ҲһѲļһﰡ
һȥͿʼըһҲֻˡ
֮ӵֱĳңȻʮ㡣
ⲻӲսǹΪ֮Լһ͹һҵ֮սܹЧ
ȻһһһսȻƵԼʵǲˣ֮󼪡۾
ɣţһڵһȥ

а񡭡ĳһһ߼ǰǻˣ۽ǲԾ
ȻˣǾͿʼɣаûжĻֱӾͳ
䣡
һŷһҵĹ㣬֮ײ
ΪţаĻ漫Ϊǿ󣬲һĻ棬ײճˣǾֻ·һˣճ϶ܹ
˾Ǵ֮е𣬵ȴĴŲ񣬵˭ֻ棬ɵޱȡ
аȻսʽһԼȻս
ڴƵʱͬȼǿսѹԼʵսսѹޱȵľ޴󣬲ܹԼǱ

ɡһЩɵԼεؿͷһɫСĺˡ
Ȼ֪ңǾͷϻ˵ɣ⡰ɡһֱӳ
㲻ɣҲһȻسˡɡ
䣡䣡䣡
ɡĹַǰһޣһ¾ͺһȻſʼĹ
Ȼ紫еһս֮Ҫǵ𣿡˼
˼֮ʣɡѾɱ˹ƺûںԼֻʣһûһʡŵõ˼
䣡
޴Ľɫ͵ػɽСֱӺɱ˳ȥȫȫһ
Ȼӡһ֮Уÿһζȫ˺һζѹեԼ
ţҲֱɫӲʱһܵɽˡ


956 ʼ

ͼڱϣףŷڴ࣬ЩӲΪղΪͳһ֮£˫ֵּòˡ
ͼµ˼ǣƣͱ뽣ϵĿԡ
ңͼµļƻǣ֮ĽڡȹŵĻʵʵǺܴǽսҲԪˡ
Ǿ͸˽ڼĻᣬ֪ҪûǵĻһڵһʱ֣ʱܲܰΣǶһ¡
ˣͼ¼Ϊڣţ֮ߡ
ףŷȴΪͼ̫ڽûţ֧ԮͬʱԸڶûκ⡣
ȻͬʱԸڣֺαضһ٣ô鷳ֱͬʱˣ
ͼףŷ˵Ըд󣬶ʱðɣ֧ԮԾһɵƹˡ
ףŷԼ뷨ģͼͬ⣬ףŷǾ˽ţôҲԪˣʵԶԶ硣
Ҫ֪֮⣬Ԩ廢Ԩ˶ʱ𣬾Բǿ
ԨҰĲԲôʱȡҪֻ֪ҪôԨпܳΪݵһţϵĵһš
Ǹ˼£޴ļƻͼôܻͬ⡣
ףˣҾ˼һ£ǹϵԼףϼҵ⣬ãǳʲôӣҶ𰡡
ͼһջȿڴƽ֡
㻹ȡһô֣ͼ£ҿͼˣͼڹ껹࣡ףŷһ㣬뽣м۷ǿߣ
ÿһŸһͼɫѾǳѿˣΪݵһƽ̾Ȼڹˣܹܵˡ
ͼ´ʱȴҲסˣ֪ͼµ붨֮ǿ˾Կ¡
Ҳ˵һǽǿɳǿأףŷߵ
˵ˣּӦʮңֻ߲͡ͼ˵
ж٣ףŷʵ
һʮͼºֱӵĻش
ʮҵֵܣҲǶʮһܹҵһڣǾʮôƽˡ
ףŷߵǴţһȫס۷壬һǼһͿڳԸڣ÷ʵһ㣬Ҳסҡ
˾ֱסˣ뽣ʮҲΪݡ⣬ҵֵÿһ˶ٿסͬȼ֣ôԷʮҲһս
ңֻϵ뽣ʮˣһҲõˡŴսƴľҪʵʵ
һռƣôսĽҲͰ϶ˡɣһɳڶԺɨˡףŷߵǾкξ壿
ףŷһȷʵǿеġ
ͼ֮ȴֱӷϣȻף˵úеҲƺУս˲Ϣ仯֮£ǿ̸ֽҪһʧǴſܡ
Ҫ֪һǶ֣Ǿǲݣߴһô군ĴҵҲҪˡͼԵ
˵ԿУͼ£һֱڷҵļƻǲʱ䣿ףŷͻȻ
ʱ䣿ʲôʱ䣿ֱ޻̸֮ףϼˣһϵˣȻϣܹ޶ȵĻʤ
ףһƻҪȥܾ˵ľ氡ףǺξأͼºãףףϼҪԱȻԴΪأףϼĴҵΪأף˵ļƻʵУûбʤİա
Ȼûбʤİգֺαȥʤ㣬ʤˣȴǲʤѾˣΰףϼ壿ͼ¶ףŷЩף˶û𣿡
ߣϷֲѵףŷŭһսͼ£ϷףϼҪԱȻףϼΪļƻʵУ²ܹ
ͳһݣƻ˶ˣǻиƨãףŷҲã٣ǾҪٶݣȻףϼ̫徳죬һռ졣
ּƲֻ˵ǻ֮ƣףϼ˵Ҫġףŷߵ
ǳ⣬˭˭ָĪҪǣףϼҪԱǰҲޱСûʸ˵ΡͼȻԼļƻ
⣿ףŷЦŵףŷֻгɹûʧܣԲ⡣
ֻף˵һԸѣռܹƿصģһսǱûлµˡͼĮ
磬ͼ˵òǲôʣȴȽȽϺáһףϼǿߵ
û˼һףϼǿߵ
Ǳ죡ףŷǳǶʲô٣ֻҪǳ䲻⣬ͿɱһֲǵȻ뵽ǻͬʱں£ȫռݾԵȨơ
ңļƻڣǽʵͺս֮赲ŵĽ
ûУǽƴһսҲҪǸصĴۣһǵһأʱŲûɱ
ȻԽˣôŵİƾɵӣ֪һҪԸľʱճֻ⡣
ǣͬʱֻ֣Ҫǽ׼İţôԿͬʱţǻʹһֶΣڴս֮ǰҪսǵĻ͸ˡ
ףŷֽһּƻ׶˳ͼµļƻȷʵҲ©©Ǳ¶ǱǷǵĴۡ
ͼ֮󣬳Ĭһףŷ˵Ҳûе
ڵĻȻһ㣬ҲȥʱƴһսڲҪĴҪνӲģӲ²Ҫġ
һҪأǾͺҪͷˣʱҲ޴󣬵ʱŻôţضǰٲһʱѾԪ˵ʿŶ
ȽţҲ᲻
ͼһףŷ˵Ҳǲ޵ֻҪöԣڴս֮ǰõֶΣȫԽ뽣ڵҪʧһЩ
ʱһսҪռơ
뵽Щͼһ׶Ȼģͳף˸ղԲ޵ÿʩУǾİţҪһȶߴһһжˡ
ǾףŷЦ


957 ɱƻ
ͼ³Ĭã۾ףŷףˣҪͬʱţǱŵսһ˵ûһ⡣
֪ҪԸ뽣ڵĽ̫ϳϣЩڶӼ¶棬ѵҪǵ̫ϳϸȻʵ
ȻǲȻ뻢Ѩɵûӣףŷ뷨ԽԽ󵨣ȫͼ±ۡ
ͼŭĿԲ뻢ѨɵûӣףˣҪ֪һŵĽأǽ۷崳ȥҲܱ֤ܹȫˣɾ
ҵôΪͬĵҪ˵𣿡ףŷߵ˭뵽ǻᴳ̫ϳϸдɱֻҪ䲻⣬ǾͱȻԳɹһ˵ûд̫ϳϸֳĶҲԽֻҪѵնɱǣ
ò˵Ȼףŷļƻܴ󵨣ҲеҲͼûгױŭԭ
һмƻпʵʩԣǾͿʵʩΣս͵ĳ̶ȡ
ͼץסôһ㣬۾ȻһǰǼȻǺβ취
ͼһ룬ʱףŷȥһƶļƻȥһǲݷ񶨣ļƻȷʵЧֱӾͽˡ
һؼǣʲô취֮νϮɱһҪȫֻҪͲܷŻɽȻһǾԲмơͼ³˼
һð죬ҵֵܸףսȺȥ߳ȻնɱԲʲô©ٲãһԿţǵ˴㣬󡣡ףŷĵ
ɼλ֣¶ȻܳɡͼдϲҲЦֹǳһ˼ʲôˣë߹ϵʵûа𺦡
⣬ֲˣɱɹʲôϵ
ȻֻкôûлͼȻڴӦ
Ǵ¾ôˣ²˳٣ϷھԲߡףŷ˵ʹ뿪˴
һ䷿ڣףŷһһ˵磬ƻǲЩðˣ
ðգͼôȥףϼʲôʱܹ̫徳죿ңֻоͳһݣʱ׳ǲкô
ףŷߵͼֻǵĵʧĴҵô⣿Ȼ˵ˣͼտǵȻ
ԣͼȥףϼҵβܹɣ
ףŷһ˵üΪҲ˵ͷ
ʵ֮ǰףŷһеļƻЩˣ⻹صĴôһһģ
ףŷһ˵֮ȫվףϼϡ
ͼȷʵҲֻվ׵ʧȨĶһҲ֤ףŷûдֻͬʱȻմ󣬵ȴϲߡ
ĻûͼֻĵʧϾǻһģûȫһսϡһ˵ͷ
ˣڻ˵˵ǵĴɱɡףŷתһδɱֻˣô϶ȥ׼סһҪЩһ·ȫ
סûУܹŻɽˣҾġ
ǣͬʱͷ
ҹһڣ裬һԵףŷվţŽƶļƻ
ƻһôضܾˣڵĹؼǣһǵĴɱǴɱ㻹Ҫ뷨뽣ȥӶٵķս
ЦŵսʱıԼȥţֻ֮ҪܾˣǺܲҵ֣ܹԨֱӼ˵֡
ǡףŷͷ
⣬עһףĶףʲô֪ͨҡͳ
ǡ
ףŷ뿪˶
ףŷ֪ףϼүһ򵥵츳ǲǶ͡
ף絽ôףпܷףŷı仯Լľ͹һˡ
ԣ費ף֣һ֣ɱ֮Գ󻼡
Ҳǰõ綼ͳĴţѾ˾裬ҲҪ뿪ӡ
Ļűǣϣܹݰ
۾ڵҲӦҪͻ˰ɣ
ͻˣҪѹһʱĻͻ֮󣬽һĽɳǿ࣬ȽɳЩǿߡ˵
ֻǿȽɳǿߣǽڣЩ
һֱԽսģͻɵʱֱڵʵնɱ۷ǿߡ
Ҫͻƽˣȴֻͬȼǿ߿⣬ʵЩ⡣
ɲͬǽɳھм𡣾Ǹ˵ͻƽ͵ȵĽɳڣ˵Ľɳƽɳǰһ
ɵ㶮һͻƽɶˣ͵ȵĽɳڣȻ󲻶ȹԼľ磬Ż𲽵սԣΪʲô֮Уǿ߻ô٣ҽ۷ٵÿ
һŲһ۷壬㲻̫һԣ˰ɣɲôǵģӽɳͻƵڣҲҪĻۡ
еͻƽ֮һӶڽɳڣ޷ٶȽ룬ܹͻƵɵˣƽ츳Կ˵ţͻƽ֮ȴԭ̤ʼ޷ߵһ
ɼ֮Уÿһ׶жôˡͻܹ֮ƵĽɳڣѾˣ֪ɧꡣ
Ҳ˽ԭôҪһǰڣҪ߲·
Ȼˣұѹһʱ䣬󳬼Ŵ˵ЦЦ
ΪҪ󳬼ŴΪ󳬼һͿԴһʣ֪̫ϳϸжٱ󰡡
Ȼ˽뷨ͬʱҲ뷨ֻҪõ󳬼ŵı⣬ô֮϶ٲˣʵһࡣ
ңҲܹ㹻ԴлۣͿڶʱڣԼڡ
ʵԽ죬Խܹս컯أµ֮·Ҳռ֮·
ҾҪͻˣ֪Ǽһʵˡ۾òԲ֮ҹֵŰǵʱˡ
ˮ̶֮гһɾĺ֮󣬱뿪ɽ
ģһôô͹ȥˣϸӱôң£ҪŰ𣿡һɽϣӾɥ̾Ϣ
ž
һֻЬ˹ӵϣӸҷˣȻһӱ죬㣬ӵ֮ûûˡ
˵ˣң


958 Űϰ˾ͺ
ңҲޱȵıޱȵƣϸ±Űúܲңγֲأ
£챻Űĳͻ£̵ģ飬զôأ
ү˵ʲôˣ㲻һȥүҵ顣ӴӵȻңЬ˻ȥ
˵һ飬ǲˣң䲻ضӵ
ܣү¹˭үͦţƺ
ܸܲӰһ㣬ˣһ´ˣǸȥһԣʵǿȥˣһ
Ҫ˶һ£໥һۣһתٴ
ֵͦǶѾ׼ˣʱɽ֮ϣһЦݵؿң
裬˽ɫһ䣬ͷĺߡ
ˣϻ˵ˣ˭迴һۣҲ˵ֱӾҪʼˡ
ô죬һҪʼվȻŤŤƨŤŤ
ҲûѾ׼ˣɡңСĽˡ
ߵһɫûĵңһۣȻվЦǺǵ磬鰡ϸµ˻ûкأ
һġһЦ
ϸҲô˵ģǼŻȥġЦݣһЦݰǵӰ
ϻ࣬ɡͳȥ
ҲֻӲͷƤˣһԵңûûεĴ󺰵ͣ͡
ͬʱһ˫ȭͷȭͷײһײʱ˳졣
е㳤һȻʵٴͷһɡղһȭֻʹɵʹɡ
һʼʹõȫ
ſֶιÿһιʩչȫһһɵ
轫ʵ߳ɵʱܹǿӦ˵ڰ˳ɵʱͽڽڰˡ
أأ
һȭһȭĺǲСľͻᱻ򵽣һ㶼ûأһȭжʹ˶Ҫܶ
ʱѾˣһȦˡ
轫ʵ˾ųɵʱͱŰˣȫ޷мܣ޷֡
Ҳ֣ôŰš˾һһ䵽ġ
һԿŵңӶֱӣǽֺ
أ
һȭֱײ˰ɽ壬֣ȫҲѾͷˡ
ҲûĿ⿴ң˭ϣ
ӿңңҲӣ˺Ĭֱӵİ취
ʯͷ
Ӯˣһֻңذ
ңݺݵضһӣҪ⣬һֵˣҲذɡ
ɫ˱䣬һԼˣʱץԼͷޱȵƣͺ°
ֱ˲˰
ңȥ֮˶˵Ϳʼˣͬķңս
ңһʩչ߳ɵʱԾЩǿˣϵı磬ͬҲңϡ
أ
أ
ž
ң׵ıŰˣֻбŰķˡŰ޷֣վվ֡
ңһ̲һ˵ϣ΢ˡ
ӹ˹ָͷЦӣˡ
ӽӲЦ£ȿ޻ѿȻ˹ȥЦǺǵһ㰡
ӻû˵꣬һȭ˳ŵһ£չ˼ƿʼӭ
ֻƬ̣ʹɱĲҽ

ҵθϡ

˺ѷεĲҽǧѾң˵ֱһĥȱŰҪʹడ
ӱҽеûˣſ˵ϣҲһ̲һ
轫ൽһԼһʯͷϣԼ
˴ԼһĹңѾָһǵͷһҪǲ·ֲ˭˭ˡ
ղԣм˰ʱ䣬ңҲ㣬΢һ㡣ܵ˵ϸнҽ١
֮Ǿˣ˵˾ʹˣҲûж˼
Ŀ佱˶ûüˣһ仰ȴǸ˲ˡ
ǣԶԶһһǶʺȥٶȣڹ𰡣ڹ궼ǿ죡̫ˣ
ɫ˲һ䣬ͿʼǲѾմմϲˣٶô죬ţˣҸǣٸһʱ䣬Ҫͻƽ֮һʱ޷ͻƽɣ͸ӹ
ʱ䣬ңɫ̲סʵɶʱͻƽɣ
ʱԣߵ
ң˵ɴ۾裬ǿһ
˵Ҫͻƣ¸¾Ҫͻƽɣ̲סе
ûŬɣڻͻƣǻԶһʱ䣬Ȼ֪ġ
Ҳ˱ĻǱ˰
ûûҹսۻһеˣһǰһ΢
еΪͻƽɶϾӣƴλ絹ãͻˣȴͻƣư
ңҪôεʱͻƽɣⲻǳôɰҪô׾ͻƣǻǽ
ң뵽ʱоԼǰһƬڰﰡ
⣬ӽ쿪ʼ㣬ʮҼһǵսʱֲһ䡣
⻰һң۾ˣİ
һŰһξ͹ǵսľˣڻʮһŰһ¾Σ찡ɱҰɡ
ôţŰϰ˾ͺˣʲôʱŰƣʱܹվҲǾͲñŰˡ赭һЦ
ңһƺŰƣܹվǾͻ˼ޣ
һͻ˼ޣôʵҲͬʱһǲڶʱͻƽɡ
ˣڿԹˣøȥסҪսĶ֣Ҫ֮кǿߣҪнɳǾ͸ˡ
Цŵ
˵ôɣŵѾ۷ˣ˽ɳڣǲˣ
˶ͷ뿪ˣȴǰ¶˾ģܹӣܹñƲһҪʵͻƽɡ
迴źҹʧˣ¶һĨοЦݡȻǣǵٶȵȷǼΪˡ
һȣڿң


959 ɱж
ǣˣȻ⣬ΪǵʵûиԲ⡣
Ҫֵһ컯أһˡǶЩֵܣ
ԣЩֵϸҪȡһ컯أȻٴһǵ񻰡
ңһֺǿҵԤУֻн컯أܹ֮ǰеɻ󶼽⿪Ǹصɴ
ˣ컯һҪȥһҪ⿪еյףȻ۷壬л޷Ȼ
ɣܹ𣿡⼸ֵܼǳģЩġ
ϾɲôͻƵġ
ٶѾޱȾˣôѹեȥпܵģܹѹե֮࣬һЩöΪƷĻǾԲϺȡɷ
öһ£漴ЦԪʥˮвУԪʼ֮вУ֮ˮ
ģǱﰡɸ̾һЩҲûЩ䱦İ
ʱҹڷߣĳһ˾һ𣬻һӰҹںһ𣬳Žڵķȥ
뽣ǧһɽϣˢˢվţһ˵϶ȥȥǳ壬׼ռƻ¡
ǡ
ɢ˿һֱӳǧ֮Ľڡ
˿̣ڣһжΪû˻뵽ôһҹȻͻȻ
Ҫ֪ǽڣ󳬼֮һ
һӰӹѾ˽ڵɽţؽɽŵļӻûзӦֻۣ
ӵͷ­˿˵ϡһӰವһ£ͽ˽ڡ
ӰϢصļãػںһ𣬿ٵرƽ˽Ҫ֮ء
˶ûзĴڣЩ˵ʵᷢһڣ
Ǻ˲¶ǽɳҲԲ
˳˽ڵصؽ֮ʱͻȻһǿкȻһֱӳŽնȥ
һư磬ޱȵһն£󶼱ն룬÷顣
⽣ǽڵصأ洢ųǧĽӵ͵ȼߵȼⶼǽôղء
˿̣Щеı׻ݻ٣еıʹһ𣬾ǽٵĽڵӸնɱˡ
һ̫ͻȻ̫ˣ˶⧲ǷӳǣѾ𣬲ٵ˽Ĳؽ֮¡
еϮʱеӴһʱ佣һӾͷˣǿ߳Ž
˴һã
˵գ˱ֱӻ𳤽ɱڵЩǺ˵Ķ֣
һȥͷأǿ߳һһѾˡ
ǿߣ˵Ŀֲһ۷峤ǾֵĴһ
еӣʱǰ
ǺˣΪҪ͵Ϯҽڡʸ˽󣬼󳹵׻ˣûšһзŭޱȡ
˭֪𣿡˴Цֿʼ˳Ҫɱķ
ңͻȻһ죬һ׷߳˳ڣѾǿߡ
кβңǽôӻûз˲мߵ
׷ȵ
ƾ㻹֪Ҵүҵ֡һһնڰ׷ǰնɱһɳϡ
׷߶ʱŭɶϷվ㣡
ɣ˿һսŨŨҪĳ۳һӡ
׷ͬ嫺纣гһīɫߵϷǰ潣ֱ³ǰŪ󸫣
ײһ𣬴սڵ˽Ǻˣ±ս˵Լ
ò˵ڲ޽ģ⽣ڰ׷о͸һںУȻֻǽ
˴սٸغϣԼЩ·磬󱻰׷һֱѹš
һߵڹȻЩֶΣնүˡ
һҪ뿪ڡڴʱΪսһƬǽ壬ҽҲˣôˣ׷ܹŹˡ
Ҫߣ׷ߴһ׷ȥ
Цһǰ׷߽׷ţ֮ľʼձһΧڣð׷Ÿоܹ׷ϣȴʼ׷ϵĸо
䣬Ѿ뿪˽ǧУ׷ȫûз֣뿪˽ڼ֮󣬾ڲͬķ·ȫķˡ
ɳ֮󣬲ͣ׷ŭȵɣ
ЦŵӦ㣡
ʲô׷ͻȻоܶǿϢ
ಣ
ֻ˲䣬ֶˣϢΪǿ׷߸¡
һ̣׷ˣһȦףҪȻնɱ
ǵʲôˣҽԩ޳ΪҪԸǣ׷
ΪҪͳһǱЦ
Ȼ׷Ŀѣŭ
ĻѾܶˣھɡ˲ٶ˵֦
ǣһͬɱȥ׷ɫ䣬˾һ˾ԲǿߵĶ֣ձ
׷쳤Х׷˴ս˵һ𣬵ǾʹҲֻбѹƵķݡ
ۣ
ۣ
ۣ
ۣ
˵Ľȫ̽˰׷ߵ͵һ𣬰׷ֱӷ飬һ̲ģѪ⡣
һδɱɹ
ʧӣ׷߳Ϊ׵ǽڴ̫ϳ졣
һܵ˸ղŰ׷ߵϢһĿѣˣɶ񣡡
뿪֮ףŷϣȻͣظš
Ǳһҹ֮ҪɱڵǿߣŻûзɹļʲ
̫ϳϵȻǽ϶϶ֶͬλٵһصأȻɱ¾ʾԼڵʵ
󣬳ɹؽһǿȻ֮ңʼնɱ
Ȼû뵽ôͶˡ̫ϳ֪ڶԸ֮󣬶Ƿŭѣʱ֪̫ˣѾˡ
Χ̫ϳֻ˼֮󣬾ͱ˶⽴
նɱɹʧףŷϣ磬Ѿնɱ
ܺãϢųȥ𣿡ףŷЦŵ
ѾųȥˣŽŶΪڶԸǡ϶˵
ʧǿߣʵǵʤࡣףŷЦŵŹ˶ãھͻսһͳһݣףϼշ̫徳ʱˡ


960 ڷ
¸¡ףŷɭشЦҲЦü
ڡ
ʸһķŭڵ֪ǶԷı֮ʱʸ֪Ҫʧһ̫ϳˡ
ϻ֮ʱɼ̫ϳ϶Ѿٻ˽ڴȺ
ʸ޳Ѿ֮ǰƴϢҪˡ
ôͻȻ֣ԷȻΪҪ͸¶Լݣìܰһɻ˵
Ҳɻĵط޳ϼȻƴϢ˻ôͲʲôˡʸȻǿǹһϢ޳Ϻαؽ䴫ͻ
ʸôһ˵ڳǿҲ΢΢ͷһȺ֮УһϤӰǾǽ
΢΢תȻվƽ̣ȷʵΪôҪǽˣͼ±ȻǴڣԪŵĴ㡣
ʸ͵һʵΪΣ
󳬼֮ۺʵţȶԸţôĴҪȶԸڴö࣬ʱǾͿԳû룬һȸں󡣡
ɵطͼһˣ϶뵽һ㣬ԱȶԸڣԶԽڽĴ۽СϮҲȫ塣
ڳ˶˼ص˵ͷʸҲ˼Ƭ̵³˵еͬʱԸţǾֻȶԸҽڡ
ҽڵң˽ɱ޳ϣⶼǺԵԤס˵
ȻҪԸǽڣǺβϡ֪ݺǲڶԿԲơһ˵
ϣȻҪԸڣôһ֪ˣǹͬԿͲǴȻ֮
ȻѵǾûа취ˣֻܶĽ϶Ž
ҡҡͷҲ޿κΡ
ĿѾﵽˣȻ˵ʲô
ĿľýڲˣΪʱ򣬴սڲˣڱضһְ
дˬģԵôʱ䣬ڿԷˡ
ʸҲڿ׵ʧǹϵ£á
ʸ꿪ڵ³ϣڳȥϢʲô
ǡ
š
ͷƣɫڴϣ·ʮǿ߶ĬҲԳŭ֮ɫ
̫ϳϱɱΪɣѵҪʼǶ𣿡
ΪʲôͻȻˣһϲ
ѵڶ֮ǰҪ򱨸𣿡ַһмؿϡ
㡭ȴ޻
ַ˵ûдҪˣѵܹ˵Ҫ˰׼
սСӴȺܡ
СӴȺܲŻȷųݻȻٽ򡣿Ųһ׼һʲôƿԣ
ֳ˵òһȫ͵ϮȻ̫ϳϣɱˣǵһϵ
ҾӦȶԸǰӦȶԸڲŶ԰ַ˼
۾һֳ֮Բ޵ڵʧȹʧСܶడͼ²ûпǵ
ΪʲôҲҪԸǣư˼⡣
ַܺýͣҪһּΪҪԸǣʵϣҪԸǽڣǵĿľҪŶж
ȵڱ֮ǲŷӦʱˣǾ㹻ʱϢڷԸǡ
һַĻʱֳǰǵĿľȻǵıǿˣǾǵʱֻҪ뽣ڴȽûˣҲԪˡ
ʵ޼Ǿռ˾ԵƣһȻΪݵһţ
ƿЦΪһѵĻᣬһŵĵλϾҪˡ
ȻɵӣǾͼװɵӣϷˡַζЦŵ
ûǾͿϷǶ֮ƹЦȻʧһ̫ϳϣȴ˴ᣬҲֵˡ
ֳϣΪ˸õİʱȥһˣһ뽣ڵķӦˡЦŵ
ǡַһЦ
ַҲǴˬģԵôãΪ⼸仰
ǣֻҪ⼸仰ܹϸ֮·Ͳʹ
ַ뿪ţȻ뽣ܻϣ˽Ц
һȺһһȺɵƣˣҲ֪ôΪŵġﲻм
ΪǳԸúƣҰĲͼǾ͸ӵģȻ͸ɵһˡַЦЦ
ǸһȺɵôãҺûбǱĬȻôشЦ
˵£ǲҪ뽣ˣڽΪŻ֮ҲôģѾԲˡ
ַԣҪľǴݼϢȶţź޷ͻȻź޷ʱűضɳһǿɱܾˡ
ͷãһȥ˵ûκεжҪ̵ˣýս׼
ַͷá
ַ뽣һʵڵսԼŵս
ʵһҪһڣôֻܳһ
ڵսǾһսԵòκεĺô
ͬŵսǿֻһֵĻžռƣܴﲻܾ˵Ч˱ŵս
ҪŵսΨг䲻⣬һֲžͻ뱻ľ棬Ȼܾ˵ľ档
ַ뽣һ֮󣬾Ͱռƻʼȥ
һߣףŷɹնɱ˽ŵһڣͼµǰ԰ڡ
ͼȻˬնɱǿҲϣҲΪˣڣǶսֶԣֱ˼ư
ͼƽ̣ϷΪڳõʱȻѾˣǾͲܹʮ׼
ףŷΨг䲻ܹռһ󳬼ţݵͳһǰˡ
ͼüͷü˼Ƭ̣ףˣڽĲǻûȶ˴Ҵҳƺ̫ˡ
𻹲򵥣ףŷߵǿǱ㽫رѹϣһѹڽϣⲻͿˣ


961 ȴ˭Ϊ
ͼһüͷһʲô˵ĺ壬ֱǶϷ
ףˣⲿӦþص˼Ҫеͻ״ȫ˼ȥٽкİţİţʵǺʱЩ˴δ󣬶֪ⲻǻ𣿡ͼµ
˵ΰţ٣ûôʱȥˡףŷ
ͼҲ֪٣Ǹո͵Ϯնɱ˶Է̫ϳϣǳʱͼܸоﲻ̫Ծ
ͼ˼֮󣬵֪̫ͨϳԼɳǰ¡
Ƭ֮ھѾˣжʮ̫ϳϣʮɳϡ
̫ϳ࣬ɳϾֻվŵķˡ
λϣλǰǰŽŵĲ𡣡ͼһʼͽ⣬ĿǰеĽսΪʮˣԷĽսȷѾʧˡ
ʵ֮սȻܶ࣬ԣڵĽսʮ˼ɣף˴졣űȽǿ˾սʮˣɷ糤ϴ졣
е£ף˴ףϼϡϡϡϵǿԼʮɳԼʮ벽ɳԼһɵӽڡ
ʣĽɳɳϵȫţ·ͬʱޱҪһֲų׵𣬲Ȼ㽫ܵڵĹͬ
һսϵǰ;ǱͳһݣͿһսˣһսǬͼɫ£һսͬСɣݶ𶯡
һսǬؽͳһݣȴ˭Ϊһɳϴһʿ
ȴ˭Ϊ
ȴ˭Ϊ
ڳеϽǴһʮ㣬һսֻʤܰܡ
ã׼֮·ͼ¼ʮ㣬һӣ
һʱ䣬г϶뿪˴׼
ȴ˭Ϊͼ·һ仰¶һĨŵЦݣǰȴ˭ܳսʤ
Ȼô˵ͼȴһֲ̫õĸоôҲ˵
Ƭ֮·Ѿ׼ˣ͵ͼһ£
ͼ˴ǰʱͼһɫ磬ݣȡ
һսλģͼӴ
У
һսλɽ֮⣿
У
һսλؽһǬðҵǧλĹţ
գһͬɱһѪ·һͨԻ͵Ѫ·ȴ˭Ϊɱͼ°γеĳָ񷣬һɽ
ɱ
𣡡
·ŸԵĽĿȥٶ֮죬ݡ
ҹؽǲƽһҹؽݸдʷһҹ
վھǧɽ֮ۿһһƣ¶һĨЦݡ
ȴ˭ΪЦһôĿ
ϡ˵ڶμʱ򣬲˵Ļ𻯰һ۷磬컯ʢڣӢ˭Ϊۡ
޾˭ߣ
ڽҹ֮Ҳڣȡ֮Ԩ塣ԨһΪݵһţǱ̻ΪڵĿܡ
ֱӿ˴ݣҲֻʣһˡ
̫徳콫֮ΪڵĿ֮£ݵ컯ܹڶ
һ󳬼һսضκˣʯ쾪
ʤߣ᲻˵󳬼֮һһж˵
ĿǰԨѾȫʱ׼ų֣֮
󳬼Ž֮ʱҲսԲʱս׼
ǻȫûʶΣڱƽ׼ɽۻûһ˿׼
·ٶȼ죬Ѿƽš
ȴ˭Ϊ
ǧ֮⣬ͼһŭֱӴ֮С
ô£
ڣеӽסˣ֪ʲô¡Ȼ֮ɽŵĵȫԴòˡ
ƣͼȡͷͼһ˵ɱš
ŵȫûüӦһʱͱǿ߸նɱʮ
ͼ£ʱ˳ͼŴǿɱ˽ɫ࣬޵ҧгݣмˡ
ƣ֮ŴӴݳͼº׳ȴ˵ֱӾɱȥ
ڶǿ߷׷׳ɱ¾
Ϲŵһ̫ϳϳһ˷
ţ̫ϳϸ½ʮǿߣĽǿߴսһ
ͼ¼žȻʮǿߣǴһЩ꾹Ȼչô죿
֮ǰɱһڣǾ˵һжʮɡͼ´ʱ޵һֱЩȻ֤ˣһսؽޱȲҰ
ͼΨһοһľҺýʮɴˣˣǶҪˡ
ͼҲֻܹǱܹսǰ֧Ԯ
̫ϳϲս֮ȫս
һʱ䣬ɱ𣬻죬ѤĹ
һɽڲϵıų׵ıˡ
ߴս֮ʱҲѾսˡһʮǿǿ߸Ǽʮʵ֮ۺҲͬһ㡣
ףŷֵԼ̫ϳ϶սŽʮɳϡ
ףŷսһһ˴սɣֱס˾ˡ
ֻʣǿߣ߻߶Ҳռơ
սһڶʱ˶î˾ֿȻʱһȺ֮вϵĳɱ
⼫Ϊ˼һɱֻҪǾͱɱ֮
ǽ֮
֮ǰһֱûж֮±¶ֱӵݻɡ
һ̣֮ʱ佣ڵĵеĽȫڲƺں£ƺ֮
ô£˶ףǵĽΪһ̶ʹˡ
½ԭ㣡ʱ򣬻ʸſǽڸ
Ϊʲôʸ
ΪҵĿľ˽ڣشܼ򵥣֮ɢǿҵѹʸеĻ꽣ڲ
ʸдһеĿǻȻڽеĳǰо꽣Ŀ־塣
ô£ʸһɲԤС
㵽˭ʸŭ
˭ҪҪǣϾҪҵĽˡЦһʱһɱ˻ʸꡣ


962 ֮ʣ
ԲѣҪɱң㻹䣬ҾͲͽʸһ꽣ʸ˴֮ȶ
˻ʸ꼫𺳣ǽޣǽеߣڽ˵˵һû˸˵ڶ
ȷˣʸڽȷΪ£Ҳûлʸĳɾ͸ߡ
ʸ꣬־ͿԿó꽣֮꣬ꡣ
ţʸ֮ʱüĿ֮һ֣һ
ظǳ죬һѽӰ˻ʸҵϿգˡ
ʱʸͱڵ̫ϳϸˣȡʸ꣬һֱڽڽΪͳĽ
ʸҲֳ˳ǿ츳رǶԽ򣬼ֱһͨ˵ʦͨ
ˣΪһǧʵʸֻһǧѣʹؾ۷徳磬ݼֱһš
֮󣬻ʸΪ˽ƽ̣ڵΪҲﵽ۷弫ޣѾ˼һʱ˵Ҫͻƽˡ
ǻʸ֮꣬꣡
ջʸģȴһӿֲļһһܹе꽣ļһ
ʸһޱȸ߰Ϊ죬ûһ˶Խᳬ
Ȼս޳׵չԼʵʱʸŸоԼڽ˶֣ܹϵĶˡ
ʸûеӣеֻ˷ܣһսˣ˶ԷĽ֮£ҲԹ޻ڡ
ʸ꽣һʱѣһ꽣ӳ˿̵Ļʸ·һ֮䡣
ɱʸʴһһͬͬһޱȣ˵ĶĤоһ
ʸչֳƣҲеȣҲû뵽ʸڽĸ֮˵Ѿ뽣϶Ϊһˡ
ĽΪҲǽƽ
и˷ޱȣսŨŨͬŶԽǿսǽ޵Ȥ
ǰڽ޵ǲǽ޵ĹޣսʤԷǶڽĸٴμһսֱͻƽҲ˵
һʸҲһײһˡ
ս֮УֻڿвϵײΪķԲڶǽ۷֮£Ǵᱻɱ÷ǡ
Цʹ죬
｣â¶ǿƲѣƺһߣ£Ӳ˶ҪĤݡ
ʸĽͬȴûн｣ôԵȽίһȽԲ֮ˡ
֮ıȽϣȻиǡâ¶ֱ˵Ľնڽ£Բίͬˮܣڲ֪Уնڽ¡
ǣһȽϵĻĽߣʸĽһӣ֮˾ࡣ
ϣȻܹѹƳӣӵҪᱻٲ
ˣսռһ˿Ϸ硣ϵĽ֯һ𣬵ʯ֮䣬Ѿս˼ٻغϡ
һս֮УޱȵĹʶĿսʣأɻ
Ȼ˵Ľ뽣һϸ£˭Ҳо˼顣
ϼһǰȻҷģȥɣףŷһЦץסһᣬ͵һն£һϮһȴѾˡ
ۣ
һѪĽ嶼һ㱻ն롣ףŷץס˻ᣬﻹһ˿ᣬһն
ۣ
첻ʵУһ⽫룬׵
ڵһǿ챻ն
ĽɳϼһĻ־ȣǿһսһģǱǡ
ۣ
ۣ

ֻһ˲䣬кüǿ߱ش󣬳·类ѹŴ
һսһǿ߱ѹƣʤһףŷһߡ
ǣôô
֮УȻڼҵײÿһײǽĽĽ
ʱƣʸԵѾ·磬ÿһ뽣ｻ֣ᱻúˡ
ԽԽһһҪǿ
֮꣬꣬Ϊ֮꣬飡ʸ곤ХһóԼĵƣ׵꽣ںϣʱһ
Żʸ꽣ںϣ꽣ƶʱΪɱò񷶼ڲϵѡ
֮飿ﲻмһˣ˸㣬ǽ꣬ұ֮ʣΪʣ򽣶ҪҵĽ£Ҳ⣡
˵գڷ˳׵Ļ֮ʱһѹӿֱʹռ䶼
꽣ڲɻѹ£ȻлʸִڣҲһ롣
ɱһ֮ɱȥʹռ䱻иƬ
ϣ
һ촫֮꽣ײһ꽣ֱӱ˳ȥ
ۣ
ʸ꽣˳³Ѫɫ԰׺Ѫɫ
ղ֮һش
꽣ʱ޹⣬ǰֻǳӣʵȻҫǱǴ治Ȼѹ
ʸǹѪȻЩ벻ңһ˿Ŀ⡣
ΪޣܹͬǿĽһսȻҲһҫ
û뵽ΪȴԸҽڵԵףҺ֪Ϊ˭ʸʵ벻һǿߣԸΪôĬĬš
޶ǽģΪһӵгɾͣǾͱһ˶Ҫǿ
ǿĽޣȴڳΪһԵף˵ʲô˵ˣڽ֮ϣиǽŷġ
ΪҴ磡ܸɴ࣬ԻʸҲΪ壬ĽҺܾ壬Ҹߡ
ߣ㣿ʸЦһ
㲻ң˽ҲʶԼĲ㣬ʸȫǶԽĳɾͣΪ֮ĳɾ͵ģĪĲࡣ
˽ʸ겻⡣
ΪҵĽ֮򽣶ҪĽǻҲãߣȻѹơЩʧˣǰҵĽϣǽϡ
ӽտʼҶԽµһҵģҪл㣬ǣˣҲҪɱ㣬Ƕء
ﶢŻʸ꣬ܵͳ
ûǶҵأеĽɱңǶһߵأɣʸһ̣Ѿȫ͸
ڻˣҲˣǻʲôϣΨһһ˿ϡ
нһһͻȻڴ˻ʸüġ
һȥȴһѪҲûУʸ˫ĿѾնͫɢ
ڵµһɲǣʸ΢΢
ȻˣΪԼһϣ˽ʿУҲĽĹޣûκεʹ벻ʡ
ǽʿĹޣ


963 ףŷˮ
ﳤ̾һвûʲôźǶ֣ɱ쾭顣
ʸﶼˣڶʱʿｫ꽣꽣ѣ૵ӽԺ͸ҡ
꽣һӰѪ꽣˸ӦֱӳȺ֮Уս
ڵĽǿѾʧʧɡʣµľҲˣҲ˲ᡣ
ڹؼףϼǿֻһˣȴ˿Ӱս
϶һ֮ףŷһͳڴսף϶
ף϶дϲףŷսܹܿˡ
ף϶֮ʣףŷȴֱһף϶ͷ­ϡ
ۣ
ף϶ͷ­ֱѿˣ׵䡣
ڵĽǿҲеޱȣô£һ۾Ϲˣ
òҲǵˣǲֵܰɣ
ףŷնɱף϶ֱ֮һףնȥ
ף˺սȴôҲ벻ԼĴ羹Ȼǳ֡
ףʤٶ㣬ףҲ룬Ѫ˶ԷϣһƬȡ
϶ףĴһֱǰһĻ
硭ף嶢ףŷȻףŷһУȻһնȥ
ΪʲôףһһϮٶȸ㡣
ۣ
ףҲףŷһն£׵նɱ
ףȫıˣôܣôֵ֣ܰ
ףķԼףŷһնף۾ֱô롣
ףŷһӾնɱĴ˸о˼飬ڶסˣô£
ɱ˶סʱ򣬽һХ꽣һն£һͬӵңֱվһɳǿߵϡ
ۣ
ʤ֮ʣɳǿֱӱһ룬Ѫһء
ʱ˲ŷӦڴսǼ䣬ֿʼ˻ս
ڵĽ˼ڼǿȫˣһ뽣ϣǱ
⣬ףŷǿսȨ֮кֱײ˭˾ɱ
һʱ䣬ףŷֱӳɱ˶оͷƤëɡ
ݣ
ɱڣ죬֮Ѫ졣ǿ߸޷ֵңǽɣҲԳܣһܵϮɱֻʣһˡ
ڵԽԽ٣˸ֻʣһɹӲдҲףŷһĳѪ
һǿ߶ûˣֻʣԼ˵İ벽¡
Ƭֻ֮ʣףŷ뽣ڽ֮£ʬǳɽѪɺӣһ⡣
ףŷ뽣ｫڵıȫѹһ顣ڴݣŵıûǵķݣһξͶˡ
󳬼ŵıⰡǵжٵĺöֱ
ڸ
һҲޱȵĲңĽǿûŶ࣬ûռκεƣ·硣
ͼаղѣףŷ֧ԮɴսزףŷˣҲǲʤôĻۣҲ׻ˣҪٻ֪Ҫꡣ
ĽǿѾʧʧĽǿ߽ˣеˣеˡ
Ҳˣʵ൱˭޷ԷնɱǾͿ˭ֵʱֻܺˡ
սɡ벽ɡɶս˲٣ѾʬǳɽһѪ֮ζһƬǽ塣
ַȺ֮سɱ˭ɱ˭ڣ˭Ҳ֪һˡ
ۣ
һǿߵͷ­ַһն֮սɳϻûüˣֱַһն롣
ʱǧ֮⣬ԨĴѾڴˣٴεȺš
˿̣Ѿ
ʱ㳲ֻһЩӿŻЩֵܹס衣
һ·ɱɱ˴֮󣬽ıˣһֱѹһա
貢ûϸڴԵɨһ£ǼƷʯƶǧ֮ࡣ
նɽ̫ϳϸп˽ȥ֮һĹ񱼵˹֮ڣѰҵ˱λá
˱⣬۾׵ֱˣ̵أǵһŰǻÿ°
Ʒʯ֮࣬Ʒʯǧ򣬶ԪʥˮȪԪʼ֮Ҳһһ׵װš
֮һ«ҪǰһһĻһơ
ɼЩ֮۾ҲֱˣСеңңЩ֮ɵʵˡ
ҿô࣬ɣֱһ޵׶𰡡һһȥˡ
ѾܶˣҪ֪㣿ɷ˷û
𡭡ĿͻȻһɫ׵ϣƿһŻš
Ż
Ȼôһǲ򵥰ɸ̾һ
⻹һţһ£ȥҲ͸СĴָడ
˵ʲôƨһ㶼ֻôһͺܲˣôǾ֪ɣλֵʵһͻƵˡû
ԭˡһЦ
תһȦͿտҲʲôûˡ
Ǵջ񰡣֪Ǳջôòֻˡһˬ߳ģȻҡڵľڶӵƤӵôˡ
еӶҿһǾ³
ŶսҲӦҪˣףŷ뽣ӦҲϵ˰ɡ֮߳󣬴һ˿Цݣŷ˹ȥ
š
˿̣ʬԽԽ࣬սҲֻʣ½ǿˣȫնɱˣһսνǲҵ˼ˡ
ͼʹѰڴΣʣôһˡ
ͼʹѵʱ򣬵õһ絶ʣһѪһҪϢ
Ǿףŷ뽣ϵţףŷЦŸͼ£ѾˣҲȫûһ
ףŷΪʲôΪʲôͼ
㲻Ҫ֪ʲôˣΪҲҪˡһֱӳХһһɱͼơ
ͼһƬѪ죬Ҳһʱ֪һһ޴ıҪȫ
Ԩ塭͵һ󳬼ǸΨһõôľֻԨˡ
ͼ£û뵽󳬼Ŷô꣬ȴһһŵУǿЦԳЦ
ڴѶһж޷ˡ
Ҳİͼ´˽
ɱһȫһž޴ʱ佫ͼ֡
ۣ
ֻһ˲䣬Ѿ˵ͼ¶ʱ䱻ķѣɱֻʣĩˡ


964 
ݵһƽͼ¾ô׵ˣһδʹ˽
ɫҰףͼ²òȥһӣͼµĻյԼУŰɱ˰ơ
֪Լˣˣһ̣Ѿ׵ķˡ
ŵǣҰǰлˣ쳤Хһֱ𳤽ڲһĨѪͷ­䣬׵䡣
ͬһƽ̾ųɿˡ
ｫƵĻַϡ
磬Ϊ˲ַٰİʱ㵵
ղʸһսҸࡣЦһ
ʸꣿַһ¡
̾ʵʸĽƽǿһˣҶһսҸ࣬ԽŸ
һվ֮ҪͻƵɾ˰ɣַĽЦ
Ӧǲˡ˵ͷڲ˵ЩȾս˵˵ˣŵı⣬Ҫһ㲻ʣ
ǰ̵ģڴݵʱ󳬼ŵıǵķݣЩȻҪѹһգŶԵЩŬַҲǴЦ
ֶԻڹӲдɽնɱӵĹɶնɱһ
ףŷߣѾ˵ķףŷˮнһ֪˶Ҫ군ˡ
ףŷһͳ˷꣬˴սףŷʵ۷״̬Ȼռżơ
ۣ
ۣ
궼ףŷһĳ˷׷³ѪϢȻ½ûκսˡ
ףŷΪΣףϼҪôǱףϼ塣ҧѵ˵
ѣףŷֻ˹ףŷ䣬Ҳ˵Ӷն
ƿնն롣󳬼ŵ֧䣬ֱŸ
ףŷ뽣ֱַŵ⡣ʱѾԨĶ֮С
ŵϢѾΪ΢սҪˣǸóˡЦ
ޱȵļһҹȫԨҪΪݵһˡ
Ϸ򶼸оһжΰݵһŰԨҲޱȵļǺ
˭ֻ뵽Żһҹ֮䳹׸˭ֻ뵽һ֮жֻĵԨһҹгΪݵĵһš
̾һ²Ԥϣҹעһдҹ
д棿һ㶣漴ЦûǸдʱ򣬴涼ʤдġ
ƽǶȡʤʵʱˡЦŵ
һƽһ¼飬漴ȵԨǰţ׸š
ɱԨ˶ѣϾҪΪݵһˣǺεȵҫ
Ԩ˸ϵŵʱѾѪɺӣǲ֫ϱۣһɶĵѪζЩǿ߼Ҳ̲סɫҰףҪŻ
忴һƬǽ壬ʬǣѪûһطˡ
ڣм˵ǿڹӲдֳֵĴǳ׾ˡ
ǳ鶯˼£һսˣȻһ˶ͼˣˣˣˡ
ЩһŶܹһҹ䳹׳Ϊ˹ȥ
һԼָƽ˻֣ȫɱˣս
Ԩȫȥǿնɱ׼ʼɨս
ƽ̣ˣս˴ɨˣһ۷ûˡһɫ԰׵˵
һŭʲôһûˣôܣѵ˻뿪ˣеˣ
Լ嵽ս֮УѰһȦʲôûм
ûĿ̵Σ˭ǻðɰ
Ҫ֪ŶӦкüꡢͼ¡ƣǾлģǿһˡ
ԭ廹ΪܹõļһԨͳ׵վס˽ţ˭Ԩ壬
ǣʵôԶ
Ȼŭѵʱ̫ϳϸԨûн̫ϳϸףŷ
ңŴڵıҲ˽ַ˴ַ֣ն˺ü֮󣬳˳
ôԨпһ£׵ˣޱȵơ
ɰˣôӵǾ͸ףŷ⻰һԨһһѪˡ
Ļ˼˵ƤĹ񰡣һÿһζû٣Ȼ˵㲻ҪĻ
¡ǡϢͨԨʵǲ֪˵ʲôˣʶһС֪öУﻹгĿܡ
ϢͨǲҲǣֻӿһѡףŷûûε̵ģűĺö治٣ʲô֮ɰǧƷʯȪ
ЩһﻹĶ࣬ҪôҲûʲôô˵ףŷһԨԨˣǼ
ûʲôô͸Ұô󰡡ףŷ˵͸ء
ûʲôãûʲôáڶҪͻˣЩǻ˵ǴõģԾͲܸˣɣôʮöƷʯ
ףŷΪ󷽵ͳʮöƷʯЦŵ͵ǵ·ˣҪţﻹмǧöء
ۣ
ԨֱӾһѪ˳ֱߵ˼ˡ̵ģ˱˰ɣҫǳҪӰ
ѽʮöƷʯڼѪú˰ˣˡףŷ˻֣Ȼ󽫽ַһˡ
ԨԼԨĶƲѵĿףŷҡڵˣȴһҲҶ˵
ǰڣӾͲţһö̲Ԩŭˣ
Ԩ˱·ǰ뽣ڡֻϧȻһգʲôûеõ
Ԩ嵱ʱþ˺üѪһ㶼ιȥˡ
ԨǱߣΨһЦúϲ£ľˡ󳬼ŵıⶼϴˣһľ޿
Ԩ廹ߺ޵ʱֵܾѾһ𣬿ʼ۷ߵˡ
һο׬ˣŵıⰡõжôĿֲ𣿡صЦ
һεջ㹻ֵܼͻƵ۷壬Խ۷ˡŵ˵


965 ͻƣ
ңûвһεսȻǲһεջ񣬶۰Ͱ͵ؿ裬ڴ
ʲôöóҲֵǳʶЦǺǵ˵
ЦЦô˵գԪʥˮȪøװԪʼ֮Ҫ۳ҺҲôһӣ֮ü«װ¡
⣬˵͵õһ˿ɵһʯƷʯǧơ
Щң춼ųˡOˣȫϲ£ˣֲŽͺ£
²˳٣ھͷˣҶȥչأ϶̵ܹʱͻΪɵġ۶Źˡ
ûĵһۣģߵʱôƽʱʱôûô
εЦЦ
һҷһöмİЦŽһ˳ռ¶Ȼߡ
ʱоѪҺڷڣ˶ʱ࣬˵ˡ
֮ͻƵɳڡ轫˽һĽȴûа˿ļʡ
Сؽӹ𣬼ض֪˵ʲôˡҲҪ˵ʲôֵ֮䣬òЩ׵Ķ
ÿ׵ĶˣҲֵܣֻˡ
ֵܣ֮Զ
Ŀ˽ϣʸһսջ࣬ѾͻƵĺۼˣһͻƱضޱȵľ춯أΪ֮һ̣ҲҪתΪˡ
ˣͻƻߣΪ֮ʣҪƷġ˸Եõһ֮ҵһԼԼһͳΪƷ
⣬ЩΪߵļƷ˵ţֱӽһѵĽ۷ȫ˳ϸĻӦаǧ
ңǧ֮УǧǽƵģǧƵ֮ǧǽ۷Ƶġ
֪Щ۷ƷжˡΪֵܣֻ
ֱвɣǧȫһƷʱ֮ǰǸ߳ʮ
ǧɰɸ۵òᰡǣҲǸõĴ󲿷ֻֻһСΪöѡ
˿̣ɵõ˻֮ҲôһΣһգҲһξ޴ɱ䡣
￴ЩƷʵ۾ֱˣʲôҲû˵ȫ
ڴһ֮ʳ֣ΪĽ
ôʧᶨ
˵ͷַСʵǺܴ󣬵ҲԭģûнֺˣΪһεļƻҲֵܵУĿǰĽСġ
ַͷȴЦûйϵԪʥˮ㹻ӻ㹻ɡ
˵գֱóһСԪʥˮԼһ«Ԫʼ֮
Ԫʥˮһ֮жûôһСףһôֱ࣬˵˶һ
ַһԪʥˮԼһ«Ԫʼ֮мСܾԲ£˵Ǽͻơ
˵СӰʲôʱôˣҪ֪缸챻ŰģҪͻƣҲǣֻе׵ķˡ
𣬶θڣͿͻƣҪͻˣңһûûʱ磬ұȣ˼𣿡ַӵ
ɫһڣЩεӣòİǶСӶæʵʩƻȴȣȷʵЩݰ
ңҵѹե֮£ʵܿ죬ԶԶˣ˽֮⣬ĸҪúõɫȻ
ңַɫʱﰡİ
ΪӽԺجΣû뵽ҵλûѣֻجһجΰ
ҪӿңͻƺΪһͨĽɳڣһܹƵĽɳǿ߿Ľɳڣʵ
𰸻ûشȻԽǿԽˡ
һжġ
ãΪ˼ӿǵӽ쿪ʼ￪ʼչͻƣĸһΣǶġ¶һܲпЦݡ
ಡһ¾ûӰˣžңַûи״
ֵܣϽ߰ɣҪʵÿ군ˡ뿪֮ǰַһ䡣
ַȻ֪ᷢʲôֲ飬Ǽ˶һĿ־壬֪һûʲô¡
ھⶴչأҸ㻤赭һ߳ɽ
߳˶֮һļƻѾһˣֻʣβˣжʱоЩį
һʯͷϣűɡ˴Ļ֮֮󣬱һɱ֮С
ɱ֮ǰ˵õĻܹһϵʵű˼ҲܹٴθգҲҪЩ˼άˡ
ȲȥЩֱҲʼ
ڣ۾˲һ֮
֮֮ǰǧʱȫϵ𶯣˿־壬߲ΰһ㡣
֮͵һһâǧ˹â֮УʼЩɡ
һһ˲ʧǧٶڼ١
Щ֮֮ĹâԽԽǿߣһɹɽ
ԽԽ٣֮ܵĽԽԽǿʱһɽ֡
趼о˶ɱ֮һףѾҪʼͻˡ
ˣ
Щڴ˿ƺʵԵĽÿһ֮һ޶
֮УĽͬһ㣬µţһָҫһϵϣκεĽµϡ
ţ׷֮ٴ𶯣ĳһӰ֮ںһ
֮˰ǧ˶ĽʵԽâޱȵҫۡ
֮ڲϵڿһ
֮ɱ䣬֮Ż֮ɱ䡣ʱ֮ͻȻƱã̼;£һ
¡¡
ڳѹ˴Ե֮һ׳š
ͷգ֮һ˿ǣһ˿˷ܣȻ٣ǽļ˰֪ܹ֧ܲȥ
֪һȱŵĵطܹٵڹָܹĹ
һһְæһжҪԼһæͲǰæںˡ


966 һ۷Ʊǻʣ
¡
ɽ嶥ϣڳѹ˶ˣ衰ಡһ£ֵܿ򣬾ؿһơ
費֣½ﱻٻ÷Ҳ֣ΪǽĵĽһжҪԼȥǽ޷֮£ҲǽĹޡ
ŽǾȥæģΪǽĵʿеĹޣæ㽣ûһˣҲдˡ
һʿ˵һӵߴǰ;ʿ˵һֻһʹĥ
Ӧе٣֮͵ز󽣼⳯ϣֱӴ̴ɽ壬嵽ɽ֮ϡ
֮֮󣬹âɣһ˭İ
ˣ˫ȭѾ߬ţȻܰæҲ뿴Žǰ˵ɱԼӵʹࡣ
ˣֻܹܹȹһ٣׵̥ǡ
¡¡¡¡
֮еڲϵٲ٣֮еԼ͸һֽɱ⡣
ϣ
ͻȻ䣬֮͵شһɱʵһεٳ֮͵
֮£©⽣٣ڽ콣֮ʣ֮û˿ֱӭȥײ
ϣ
䣡
͵ײһ֮һһЩ
ǽεҲٴ˲
еһȻǽ١ҲΨˣϽʿǽʿҫ
٣ؼȻγɵһɻ֮˶Ĵڡ
ΪĴڼȻı£һɳһҷƣضᷭ츲أֱ򶼱ңؾͳ״ˡ
ԣҪ
ˣһھÿһɱʱظоˣôҪ˾ͻ١
޵ǽԽ𽣣Ǿһֳ׵Ļ𡣵ٹȻ£һɽٳɹǳ׵̥ǣҲ˵˶ʤˡ
ϣ
ৣ
֮Уʱһӳ٣֮Ȼ֮֮ƲģӲײһ
䣡
ޱȵĿ£ޱȣһܵײ֮֮ڽڰˣȴȻİ
ߣһߵӵģʲôߣǾǲֲ壬ǣҲһɰһǸı䲻˵ġ
Ѿʲôǽʲô߽ǽɱ䣬Ժߵĵʵ
֮ĹâԽԽ֮еĽԽԽܼÿһٶնɱһǿߣôལ٣ǽ۷ǶҪˡ
߬ȭͷĿض֮һһֱţȫѾʪ͸֪˿жôĽš
֮Ȼ壬Ų֮ܵĽ١
֮һ⣬ײʱдһȣһ۷Ʊǻʣ
һХ֮󣬱һ촫ɽ嶼͵ΪƽأҲȻٺǧ۾㵵Ķ֮¡
һ۷Ʊǻʡһ۷Ʊǻʡǰһ۷ƱǻʡѾˣ׵ˣɱʽʼˡ
ͻȻޱȵļϣ˽ɱ֮ĻԻ֮·
һ۷ƱǻʰǺεȵİǺεȵƣ
ѾĽˣΪһ仰Ϳ֪Ѿκβ˽ˡ
¡
֮£͵رһɿ񱩵ܳ˳ȥɿ񱩵дһ֮ķϮɱȥ
ˣ
ţһصĽ쳹أͬطһ㡣
󣬾ͼһ⳯ϣֱƣ֮䶼һɾµ֮С
ų֮У֮ڶʱ䴫µ֮·ǧɱ
˸еͷƤ顣
𽥵ɢҲܶԶ֮Ǻεȵƣ
ǻߣ֮ʣ֮۾һνǳ׵ɱˡ
Ƴ׵ɢȥ֮󣬲ֻ֮һâɵĳţ·һأⳤһжȻʧɫ

ڲ֮𶯣ض֮þòϢ
ã֮еĳâ󻯳˽վڲ֮У۾ڷƮƮΪµĻߡ
۾ȻڸأȻζղͻʱһľ硣
ã۾еƣĿ֮бޱȵƽ֮Ȼһɻ֮
һʣôҲ޷صʡ

ﳤһȫЦŵ磬ѾͻƵɳˡ
ĵ⻹˵ѵȻ룬Ȼޱȵ˷ܡ
ţһɻ֮һεɱ䣬Ѿ׵Ķ㽫ߵ·߽躬Ц˵
ҲصͷѾȷҵĽ֮·ֻҪҵĽ֮·ȥܹߵ۷塣
սΣʵ۸жжߣսҪġ
ŵЦŵԽʿǽڵĽʿҲܹԻѹ俹⣬ɳǿߣܹѹնɱ
ãáصͷЦû뵽ֵ֮䣬ͻƽɵĻ㣬컯Ҳ˰ҪԺ·ܳǵĿǳյ컯ء
ǣģСܾ὾һŬһ컯ءᶨ
ãǼ
˵󳬼һҹ֮串ݵ𶯡һɳ籩󳬼žȻһҹ֮串ˣ˵ȥûŰ
ʵűˣĸɸɾ
šһѪɺӣֻʣҲԨˣյձˡ
˶û뵽ǣ󳬼ŲǱһˡдҪһ˽ţԲŵ󳬼ų׵ĸˡ
Ÿ绹ûƽϢ˶ھ֮ʱԨʱ󳬼Ÿ𣬴Ӵû󳬼ţֻԨһţΪݵһš
˭ؽնɱ
Ԩ⻰һٴݴϹһ硣
еĽ۷ǿ߲ԨʲôʸΪݵĵһţ
ҪԨ彫󳬼ڵõıｻ򣬱ݡ
Ԩ廹ûпڣֱӳһ˽۷ǿ߸նɱˡ
ϢһʱٴξѹԨ֮ӲԭԨн۷ǿߣһǼΪǿĽ۷ǿߡ


967 ҽӹܣ
ԺҲû˸˵һˡн۷򣬲ǳţԨѾн۷Ǿʸ
Ŷ˵ʲôֻڸ̾Ԩʵ̫ˣ˲˼鰡
Щ뵽ԨЩ޴Ĺϵ
ûмԨ֮ǰԨ廹ֻȶչԨ֮ԨͿʼ֮·
ŽţþŽɱ󣬶ţ֮ڲױˣòǱ𣬵еÿ
űԨڶʿһֱͬȷԨһŵһĵλ
֮󳬼ŵһսһҹ֮ҷ𣬱Ԩ塣
룬󳬼ôʱͷսȻҪһ󳬼ţθҲ̫һ㡣
ͼ»һɵôƶļƻѵ֪ķж
еԭ򣬿ҲֻѾ˵ͼ֪ˡ
ԨΪݵһ֮ǿʼ˴ĸĸ뷢չ
ҲɻϴǺüεĺΪλǣѵΣķʽǣ
Ȼⲻܣʵ󲻵ԭˡ
Խͻ֮ý﹮һ¾磬˾ʱ䡣֮ŽصԨ塣
ʧһʱ䣬ԽԽЩˡԣһصԨ֮㽫е˴֮ڡ
֮ڣ忴˽һۣʱоԼ۾ͬһ㣬ֻһۣͲ֮ˡ
ޱȵľĿ⣬Ϣֻнǿ߲еġ
һĿⲻ뽣ֱӣǿԨæµʱڣӦŶæǰ
ûֱ˵һַʽ裬û²Ҫܡ
ЦЦΪҪ£òȥ
ʲô£ŵĻҪҪĿ΢΢һƳһ۽ĵѵΪˣ
ȻΪŵ飿ȻΪһԱ˳ţȥϹ䣿һ
Ļһ㶣ȻЩԼ⣬Ӧ֮ɫͳϣ˻Ǻ⣿
˻⣿費мЦŵѵ㲻Ļ㶼ף㻹ʲôԨƽ̣
ˣʱɫ䣬ŭһ㾹Ȼ·ϣΪ˼ƲߣԨΪ˵һžͿΪΪ𣿡
ûԨܹн죬𹦲û㲻ҪˣֻһϣӦı֣Ҳƽ̣ѵ䣿Ҫ֪Ԩ˭ģ
⻰нһ䣬̤һһѹʱ˲оԼǱΧһ㣬һСľͻ򽣴ġ
һֻһЦ˽һɫơ
壬㻹ǰԼˣȻ˵ˣҲԸͷҵʵݡ
赭ЦЦɫһ䣬ڣȿڵΪŽгֻһɺϣǵҵţôҺпܾѡ˾Žš
þŽţȻԨ壬ţһ·ɱվŽžͻΪһšֻһѡ
迴Ǿ㵵ɫЦŵǲǺʣΪʲôҸ㣬ΪǴڴƽ裡
ݵһڴƽ̡ɫޱȵľ㵣һֱڲ²ݣȴû뵽ݾȻġ
ûҾڴƽ̡һίΪԨԸΪһϣ赭һЦ
㡭ͻȻ򣬡ĿľҪͳһݣݾͶƿ֮¡յĿҪͳһ̫徳졭
㻹Цûͳһǵһڶͳһݣͳһݣͳһ̫徳ޣΪһš
Ϊһšһ󵨵Ŀ꣬붼룬ܹΪݵһţոˡ
Ҹ㲻һˣ޷ҵ硣߰ϻ˺ܶ࣬Ҳҵ˼ˣԨֻͳһݵһ߶ѡ
ѾˣûҪ𣿡Į
зŭѣ˵ŭˣ裬ҳ˳ᢣĻ£ھƾ㣬ԼһԱ˾ҪжԨ壿㲻̫𣿡
˵㱿㻹š費мЦȻ֪ĻѵΪһҪԨƿȨ
һɫһ䣬Ԩ壬н۷ǿڣҲûã
֪ʲôһЦҼȻŽɱǣ᲻һ֣ҼȻ֪ʩչѵͲ֪ƽ⣿
Žɱá赭尡壬治֪γΪƽ̵ģԨܹΪһеģǲ˼鰡
㣡۾Ѫ죬û뵽һƽ̣ȻԼĪĳ衣
ٸһܡ˵ߣЦŽššڡţԼ󳬼ŵı⣬Ǳȫϴˡ
ʲôʱɵ۾Ҫˣܣһֱߣôʱȥߣһ۷塭ǽ۷ǿˣ
壬ǴһΣϧ̫ˡ赭һЦߺȻһˡ
һֱһѪ˳ǸɱȥȴΪ˼¡
ĶˣҶԷһ۷ڣ֪Žɱƽ֮һ۷壬ֱӽŶˡ
𾪰ɣٸһϢɶ𾪵ġЦŵԨ֮УһڵӰʮˣ⣬ļ³Աһ̿ʼļ˵ΪֹѾٰʮҵˡ
Ужʮǿߣһʮ벽ɣʣµȫԼҲ˵Ԩʮֻоˣ벽֮ûһˣ֮Уֻһˡ
ôĻԨ嶼Ѿ֮ˡңסˣһһ۷ǿߡ
轫Щһһ˵˳ЩɫԽӵĲ԰ףǲҰף󣬾ֱһѪ˳
ǲǺ𾪣ˣЦһԣӽտʼԨҽӹܣʵʵĴţԼԨȫҪ
˵Ļ𣿡ض壺һˡ


968 ƽλ
ҡ
ԭΪ󳬼Ÿ֮Ԩɣݵһŵı
ȴû뵽һЦΪ⣬־ԨϵĵһŵʱȴܹһжֻõôĲ衣
ͺñȣһҪְˣ˷ܵòеʱȴһܹӲģһ˵һпᡣ
ʵǲпģ޷ıʵֻʵԼʵ
Ԩ峬˶ˣҪҲˡ
һжѾΪ˶֡
ŭЦһַŭЦͬʱҲһԳЦЦԼ̫ɵ̫űˣЦԼ̫ˡ
ǴݵһŵĴƽ̣Ļʵܹȵģ㣬߰УҲԩûһʵĻǾĲ䵱ڵĴƽˡ
ͻȻסЦݣԨԭֻһһŵĵСţ˵ûĳ֣˵һͱľŽŸˡ
ĳ֣ԨеĶ֣ԨΪݵһţһҫⱲӶ޷ҫ
ҫܹˣǾ㹻ˣҲûʲôʧȥ׬ˣ׬˰
˵ⷬҲûдԨ嵱ʱûһΪĻȴԨҲ
ڣԨΪ˵һţǺεȵҫֻƻ֮ڵ飬ɷϵǣԨȷʵѾվݵ۷ˡ
ңҲѾһվڸ߳ĸо㣬û뵽ģѾûκεźˡ
Ѿˣ𣿡ԳĶ裬񾡣أ߹룡ԹĹɰ
ȷʵԹĹɣƽ£Ԩƽ֮λλڵ콿赭Цŵ
ʱŭĿԲɣֱֱ̫ñ֮󣬻ø˼˵Ըİ
ƽǲ˵ҲԣֻǾãһ²һ¡ƽ֮󣬿Լٲٵ鷳ƽǲ˵Ԩ岻Ҫ
赭Цƽ̣ԨµĻҵУңֶĵ׵ʧ㲻Ϊ밡
͵һĻҵǰܵ˵һƽ̵ҫûźˣĻҵأ
ԨȻڲ֮Ҫʵֲֲ䣬ȻѾԭԨ壬潨ԨȻûʧȻеԨ塣
ܹ֣Ѿˡ
֪вȴ밴˵Ŀ°һЦһ
ˡ赭һЦƽת漸̫ϳϣĪҪʲôȻԨ͸ĳˡȻһ鷳ңԿ԰ƽЩ鷳
Ѹ֮£ͷ֮󣬾ٰ䣬ţż֤ЦЦȻŽ뿪ˡ
費ֳʲô鷳λѸ£Ϊ֤һж˳£˶˵ʲô
лɣҲԨڲ飬ʲôϵأ
뿪˴֮ټеӣʮڵӶվǰɫ
޷뿪ݣ뿪֮ʱһ뻹ǵԺУ£˵һ㡣
ǸӲ뵽Ȼ֮ͳһݣʵ޷˶ٵŬ
ڵӣǰһʣ°ʮ콿վ˵
ʱ콿ѾͻɳˡǰݵڶҲ˼
ʮ֮ɣʮһ벽ɣʣµȫ۷塣
Ҫ֪֮ǰߵʵ۷壬͵ɳڡ
ô̵ʱڣ콿ͻƵɣʮһ벽ɣǴȥһڵоһص°͡
ѾΪǵ֮ˣǽĹ迴ڵӵƽǽݣһΪǽݣ»
֮彫λ콿ʱһҪ콿Լݡ
ǣƽ֮ԡеӽǹ
Ԩһŵϣ콿һ콿ƽ
֮ûмκεţһֱԼ鱨Ϊɢޡ
Ԩļ˲ţ˼һԨ塣Ȼһţȴһֱû˵Ҳûм档
һΣֻˣ콿Щӿ죬Щ뼤
û뵽ͳһݵĽŲô죬һΪҪܳһʱ䡣Ͼ󳬼ŲöԸ콿һʱҲҲʲô֪˵ʲô
Ҳû뵽չô˳һֱ룬βܶԸ󳬼ţȴû뵽һŻɱȫ𡣡
Ҳ̾һЦŵ֮Ԩƽ̣ĽϵԨ壬ʵϵڹã
콿ڴ֣صص˵ͷģֻҪʱ䣬һԨ巢չ׳󣬴һ壬һģ׵ͳݡ
ŵĵ˵ͷ㣬ܹá
콿츳ǻ۶ôĵӸ軹Ǻܷĵġ
ллΡ콿οصͷʲôƻ
赭һЦʱûʲôƻʵ˵ɡ
ʵҪͻƽ˰ɣ콿ݵ
ͷЩ֮ҾҪչˣʱһоҪԼˡ
콿һʧ䣬֪һ仰ʲô˼໹ʱԸһ𣬹֮ͻ뿪ˡ
콿֪һһʵôһֱ̾أ
ԣȻ޷ߣǾԼж賹׵ķġ
İҲһΰİ
֮󡭡
尴Ҫһ֮ǰļǰ֤
Ԩ֮УԨƽеķΣɫׯ¡
һԣ콿ͬüΪʽڴ࣬ŵĶһŵĴ
֣صգλǰλ֤һ¡彫Ԩƽ֮λڵ콿Ӵ˺󣬱չز
ڳ˽һȻڸʲôò׻쵽ĵλȻλˣ
ݵһƽ̵ҫǶôҫ۰ڱʲôأСŮģܹ
ЩȻЩɻ󣬵ҲֻɻѣϾԨڲ飬ǲŲ¡
尴չʽƽ֮λ콿һ̣ǸӵģЦһҡͷ̾Ϣš


969 ļƻ
Ԩƽλλڵ콿һһϯ˶ۡ
ȷʵ𾪣кܶɻ󣬵Ҳеõȥ£һƨʱ˵˵ѡ
콿Ϊƽ֮Ԩһ١ȫѹȥڵȫΪĺġ
̫ϳϸڣʱΧЩӲԼ
塢ԨԼ༸ɳϽһΣǰ轣Լףŷ
λʱˣ·ˣҾһõİ취ˡ農ؿ弸˵
Ԩ۾ѪһƬѪ죬һ谡ȻӱƵϣ㹻ݰ
л佱赭ȻһЦǻ·벻ˡ
ȷû·ˣǣҲѡһ·ԨȻǶĻҵʲôȥ
Ҳ֮ˣӦ֪ʲôТ壬žǵļңʧȥ˼ңǾɥ֮ȮΪһǿߣҾʧȥϣϷɺҵˣҲԸΪɥ֮Ȯ͵
һҪл㣬ûҳΪɥ֮ȮԨ˵󣬿Цһ˼ҪɱԼԼҪлԷʲôƨ
ȻǵˣעһҪλǿߣӵǿϣҲ̼̤λߡ
ãϷȻãܹڴݵһŴƽУһ㶼ԩӰԨЦȻǰһöҩŽ
ԨŽ֮󣬲Ϣʱ䣬Ԩ۾һţȫ˲ɢ˵˵ϣ׵ˡ
硭
游
ɳԼǱʹشһ
磬ĪҪߵ̫죬ֵˡһɳҩȥܿҲ͵˵ϣ׷Ԩȥˡ
Ҳˡ༸ǿһ𽫵ҩ£һˡ
忴ŵڵϵļǿߣһԨ棬Тǰлˡ
ͽҩȥ۾˵ϣĿ
һŵϵļʬ壬ޱȵĸ̾ǶǺˣֻϧݲǰ
ǽ弸˵ʬˡ
֮ڴӴʮǿߣͷľء
Ԩ壬ͳ׵ķˡ
֪ףŷôˣûнͳһѾ׼ʼսˣܹлĻȻȡʤ
ʱݱ߽磬Ӱڿӹĺӵ
ףʵǿڽ֮ѷ֣İǱضѾˡߵĺЦŵ
Ըˡĺ˵
˲Ǳˣף硣
ףԴϴγ֮󣬱㷵˼壬ףŷЭͳһݡ
ʱѾ˻ݵܸ֮оЩԾ˵оҪˡ
ϵףŷںɽף漴ұߵĺ˵
ǡ
ʱһ֮ڣ裬ʱףŷߣˣףˣѾϵˡ
Ŀ͵˸һ˿âô˵
ںɽҡףŷ
΢΢ͷǷһ˿Цûзʲôɵĵطھȥ棬һܾȵġ
軻·˽͸ףŷһźɽȥˡ
ںɽһɽϣףһƽʯͷϵףŷ
ûиоľӽ䱸ǿ࣬ѵǵļƻѾ֪ˣףұߵĺɻ
ûʲôϢĻôǿ䱸һʲô⣬©˷ߵĺҲͷ
ףһ͵һǲõĸоڽ⿪ˣͳ˵϶⣬ףŷˣ˵
Ƭ̣ףŷ˺ɽȻһͳף˵ǰ
ףŷ֮վԭûжףͳףŷΪβ񣿡
ΪҪ񣿡ףŷ䣬ף˶о
ף͵һףŷףо˲ףŷ㾹˵ҽץ
ף˽һ㶣ĵףŷĶ֣ǲȥ
ǣףҲֻӲͷƤϣһ˺ȵףŷ㾹Ȼ·ϣ㻹־ܣܳͷ
˳ȥ֮ףǳŷȥ߲ɣͱһסˡ
ⲻǱˣǽ
кâһߣеĽ𲻴Ӧ
һȻĽͷųʱףеһһ㡣
䣡
ʱףŷֱĳƣףߵ˾ͱķ˳ȥ
ۣۣ
ţףŷ飬ȭԭѾ˵ﻹֵܹףŷԴ׵ˡ
ףŷΪҪ壿ףϼ壿ףоѾӲˣȴòףһҪŪ
ףŷףϼλܸߣҲףϼޱȵġһβףŷǰףû뵽ףŷ
һаɡʱԶ˹һЦŵ
ף裬һ㣿
ʶңҲе⡣
Ԩ֪㡣ף
𣿡踺ֶЦֻҵļҵ裬ڴƽ̡
衭ڴƽ̡裡ף֣ޱȵ𾪡
ֱ֮׹ףҲ¼һ
һݵ߸ˣ˵㲻֪ôǾ֮ˡ
ôףȻޱȵ𾪣ʳԼɻ
ΪҵļƻļƻһҪͳһݡ赭Цŵֻϧļƻˣҵļƻʵˡ
ʲôף羪㡭ףŷôˣΪվһߣ
ûʲôһպףŷǶʱеΪԵҽسɴԸɴ͸ңһ֮ġϹ
ⲻܡף統Ȼ裬һʲôֶνˡ㡭ģ
ͲҪ֪ˣ㻹ȵһԼɡЦһһ䣬ףڲôˣ¶Ŀɡ
ףзŭѣǴʱѾ·ˣǽժ¶һ˧˼µ
ҲôˣĵһôƯ͸Ůһ֧Ⱑ
ףŷժ֮ɫޱѿ˼㣬ֻ֪ʲô
ЦŵʲôֻҪ¶ѡ
𺦼飬ҾԲȥˣҲᣡףޱȼᶨؿ


970 ֮壡
赭ȻһЦףԼҳһ˵ȲѣףһҲԲԣ
ף⻰һ͵һᣬʲô
ףú£㿴ףŷǺúõֻҵĻԹԵȥ£ֱѡ迴ףЩŵЦŵ
ȻףŷǱˣףͳһףŷʲôΪʲôΪ边Ȼܹףŷֱ
ģʵĪ˵Ҫףŷףŷȫܹ˲ɱ㡣ף
ҵİ취ʱԸһˣһҪȫƴ취ָԼԴ˵˵ôˣҲûʲô˵ˡ
Ҫңף˼˵
ҵȻ˾һֵûˡɫĮ
ҲóѵġףǺ죬һӶ衣
ɵ𣿡һףŷ֣һɿµϢף磬ףʱоԼһɽޱȵĳء
ףֻ۷ʵֵܹףŷѹʱеһԼԳˡ
ףҧŬĵֿףŷѹĿޱȵ

ףʱ任һͷɫľβͷɫľβһɣͷβɳǾβųڿаڶš

βٴŭ𣬻ȻһϢϢ·֮ͬĻ֮һһɾµ˼
ֻЩоףŷȴ͵һ𣬸оǿϢȻŵЩˡ
֮塭ʱ͵һ
˴Ļ֮֮һֱ˯˰²ѹ
űɵһָɶ࣬˼Ҳ࣬Լһ˿
֮壿üȻǵһ˵
û֮壬Ϊʡص˵֮壬Ǿѣǰ;Ҳһǧ
ף֮ѵĻôףϼ彫ˣΪʣ봫˵еһ޶Ŀǰֻ֮塣
ÿһ֮壬ӵм߳ɾ֮ˡһھ꣬ʥصһˡ
гԾѣû뵽ף羹ȻµʣɳȥпĶְ
ףŷԸף磬֮Կһ塣˵
ףŷϢףԳ֣ףʱ˫ĿѪ죬죬ڵ֮Ѿ
ܹף磬ǵף֮ѣұһҿԴףϼ塣е
ףϼ֮һѩأôף絽ܣĵ̣ҪһΣգ֮Ƿˣףϼ϶ᱩߵģⲻ
ɻףϼףҲӦĳϵĽ۷Ŷ԰ɳôף磬δ̫˰ɣ
Ǿֻһˣףϼ廹֪ףӵ֮塣Цŵ
ɵ˵ͷûֻһ˵ͨȻôҪϵףϼδô㡣
ҪǽһˣǾǼ˱ˣдЦ
ĿƵضǰɫľβЦŵףû뵽㻹츳֮尡վͱˡ
𣡡
ףֻǴһȻתԱ߿ٵĳȥһɫӰӡ
ϣ
ʱ򣬽ﻯ׷ȥɫӰٶޱ֮죬ȫ׷Ҳʮɡ
Ҳȫ׷ȥǰ棬ֻҪס˾βǾûˡ
һٶôô죿üͷף۷壬ʵһأٶȴ˺ü
֮ܣףʵɽ͵֮屻ף类֮ӳ˴
׵ص˵ͷԭˣٶ̫죬Ǹ׷ϰ
ǾͿֶܹ֮೤ʱˣ߽ˡ˵
Ҫնɱ˼ɡ˽
⣬ϡһһףɱϰٵ
һٶ֮죬ף綼Ҫһգۼ׷ȥ
βŭһβһ˦ŵӰͳųɱ볤ײһһӿ໥ˡ
ৣ
͵նһһͬһӣʱ佫ҹ롣
ǰľβʱһβһ˦ŵӰһ𣬳Žײȥ
䣡
ײһ𣬾βȻֵֵס˽Ĺ趼Ϊȡ
ɣֵˡ֪ȥˣף֮ڣʵˣǿǼĻ
űɱżŵ׷ȥھűʵԭɣޱȵĿ¡
żֹȷնɽìɴɸģǷΪֲһ
߱ɹġɶӶԼѹġ
һ̣żѹ˹ȥβо˼Σա

βһ޴徹ȻٴαһӰӾβϳ֡
ɶ࣬ΰ֮Ҳܹ𣿽գǴңǵӰһʱɢһɿµϢβһ˦ŵʱűɵľżײһ
䣡
űɺֱײŵˡһ֮Σǰ
һ˵󻰵ı±һţ棬֮һҲһ
űɷɱ˹ȥǵӰʱһ£Ҳû뵽űɾȻô
ɱǵӰŭһββȫһһɰɫĹâβ֮б˳
һâһضˣһɰѹ˹ޱȵĳء
ƾ㣿ɲмߣҵǳЩ£ǰһУ˰ɣ
һ𣬾űҲʱȫչżˡһ£âɣɱȥ
䣡
żβһײһ˫˲䣬űɱռƣβĹ顣
űɱ˾βϣβʱ˳ȥ³ѪǵӰҲѾʧˡ
βϢ΢ض裬Цף磬Ѿ䵽ҵˣڷҲá
㡭ɶ࡭ۡβ³һѪڴһ˫ŭ۾裬޲ýж˿顣


971 ͻ
ף磬㻹ӣ־ܰɣЦһҹζֳ࣬⣬ֱӴ߶Ҫβס
ɾʱ⻹ǷˣҪףʱ֮ͻȻһը죬һ˫޴צӴ֮̽˳
͵һһ˫צӳ֮󣬶ʱɢһɿµѹѹף֮ǰһϢżΪƵĵط
ǡɴһɫʱޱȵѿӣ
ʲôɻѣǼ˳Ծ뺦£ǿܡ
һĿǰ޷ңĴڣһָͷܽ顣ص
ɫ䣬ȻǻϽܣڶԷĿɲһָͷһ˫צӰǻýԼĳ˰
űɣ֮ͻȻصһ˸еɭצӵġ
űһ漴߶Ͻ뿪С϶ûˡ
˵ɶ˿־壬˵ʵöô¡
űɣû뵽㻹أⰡҲãһν㳹׻ˣ˲мζ
䣡
Ƭ򶼱һǿϢ֮£ʱ亹乣޷ˡ
硭żشһ
ҪҲµġֹɵ̵ģʲôˣôôֲ
һ֮֮һĿǰΪѾҪﵽĴڡҲǰղѣܽڸˣĻ
ǿôܹһ컯֮жĴڣһССο⣿
ɿЦһ㻹ڿ𣿡
̵ģҲÿܣܾôˣңĲֻһӰѣʱְɣĿضһ˫צӵ
û컯صҪ죬ǴɣҪĴ۵ģԣһγ֮ҲͲٳˣΪִΥģҪҵͷġ۾һƺҲϣ
ͻȻʲô˿ɲ취ȥǣ
ôʣɾ֪ҪʲôˣȻԣͬҪĴۣڵʵﵽ۷֮󣬲ܹ
ȰòҪΪ⵽ķɣ⽫㲻ɳܵġ
أʵ
ȻҲ⵽ķɣ϶а취ۼСȴûС
ֻҪܹȥǣһʲôЦһаѩŮҵĺǣǵţҺܹܿžˡ
漴ɫһҪԼȥûпˣֻһ취ˡ
ʲô취ʵ˭
Ǿѹͻƣ٣ٵ𡣡
֮𣿡һ漴ûҲֻһ취ˡ
űɣһҿ㻹ûĺǵڻصţǾȻҪ֮նɱֱﲻˡ
ϼﲻˡĵ̣סˣС׹ͬ㡣еˣǴ
㻹ɥ֮Ȯһ㣬ȻˣǹĲ˳ʺǵЦŵ
𣿵õڱȵˣ˵˭أŶˣıһֻˡԣҼǴˣ˵ɺش
ˣվ㣡㻹܇Nɪһ˫צǳ˹
ʱϢ͵سƿ
䣡
ƿ̼ͳˣϢͻȻ䱩ʱ֮Уʱ֣ѹͷϡ
ʲôд㵵СӾȻʱͻƣ١
¡
֮Уһڲϵţ賤Х̵ģӾҪһʧأ
ɶ񣬾ȻҪԸҡ֮еЩɵ
ǶߵΪ٣οֻһӰǱٻУȻ᳹׵ɢ
Сӣݣ˲˵ġеһҪ뿪
߾ߣʲôˣҪһ۵ġһһһ˫޴צϡ
˭צӴأĿҲ󰡣ֱӾˡ
ͣ
һ˫צӱأʱð˺̣һצӿţ棬Ȼֻð̡
ţֳ˺üצϡ
أ
һֻצӱ÷飬һֻצ˻ȥдˣһٱ
еͱߣӲ㣡󣬴Ƶ
˫צӲ裬ץѾ˵ľβʧˡ
һ֮еٺһҲûеٵˣҪһ˳ܰ
¡¡
һֻֿһɱĲҽдþòƽϢ
Լ˰ӣٲͣѾĿȫˡԣ֧ȪЧºܿͻָ˹
һǵùףˣǺҲһûˣǰͻˣһһôû̵һҡͷ̾Ϣ
˰ɣܹžͲˣڵʵȻǽɳڣҲܹڿˣ㻹Ҫɷ˷۵
˰ˡ˰֣һЦף硭֮壬𣬾û¡
һһֻ޴צٴγ֣һβǳ̫徳죬ǳףϼڵ졣
޴צӽβһɽϣβſš
СһڵܹһΣﲻڶΣʵûдﵽԱ²Ҫ뿪壬мǡдڻصš
ǡβػӦ
ֻצӾʧˣβգûΡ
ףգ˸ɫ֪˫צ˶ĵط
ʥأһʥءףһʥ֮أ޵
裬ˣףһٱģţףҧгݣĿɭޱȡ
ƻˣԼҲһУһףȻʹˡ
֪Լʵˣʵû֮ǰǾȥ

һޱȻԻ͵ĴıϣһӶڱϣɫ˿һ۶е
ɶ࣬ʧ֮˱һǳġҧгݵ


972 Ѫı仯
޾֮УһƯĴ½׻ƴ½
׻ƴ½˷֮½ٴ֧飬ķѡ
ͥġϽڤѾ˳ȥһΰֻء
½ϣֻһ׼壬Ǿҡ
׻ƴ½˭֪衢ַӡңһΪ׻ƴ½ϵһ񻰡
ǵĺᣬһƽģ
һ죬һһɽͻȻоڵѪҺڷڣһʱ˳Ϊ˲˺üΡ
Ҽִ׻ƴ½
˫ۣвûжٵľȣΪѾǵһˡÿһʱͻ飬ԼʵԵ޹ü
ҲšΪ콣¡ҶСʱ䲻һ֮ÿ˶鷢
һ֮ǰ콣ֹһһֳ
ÿһ֮ʱҲһͬ
磬ղǹĪֳˣѾﵽ˰۷弫ˣȴڲϵƺֹ˵
Ҳˣǰ˵ʵѾﵽ˰۷弫ޣǶԽ˼ޡÿһǹĪ֣᲻븸йϵ
븸йϵһ£ƺڻʲôӸ뼸λΪ˵һ̣Ǽʵ˲˺üΣ֮󣬾ͳĴˡ
ѵ˵ǸÿһͻƣǵʵҲ֮һ󵨵Ĳ²⡣
һڲϵػţĬĻ˵ڹúܺãʵϵ
ߣȥףһܸ˵ġ˷ܵ˵
»û֤ʵ˵ǡЩǵ
ԴӸ뿪֮λȻûʲô£һʹ࣬ҲڵŸ׵İοǰ¸ףһ˵ġΪ֪׻ţ㹻ˡ˵ţˮѾģ˫ۡ
˼Ƭ̣ǵ˵ͷ
һĴ֮ڣһԺͷ˿ѩŮԼһѩİԺ֮Ů
СҲСˣôͲų֮أܶϰĵ
ж︣ԼɡѩŮ΢΢̾һҲǲ뽫һ
֪ڹôˡ裬ǴΪең̲סǼһᣬۿдתˡ
һˣһµġѩŮοʵкγ㵣ġ
סԺ⣬ŽһͽԺ֮С
ѩŮæǱ˵Цŵôˣ
ߵ󣬴Ӻ汧ŰļЦŵҸһϢ
ʲôϢҵˣЦŵ
һ죬ߵŲأҲŲҪˣͻˣҾԲ˵ġ
Ҿ˼ͦõ콣ҲȻ˿һ㣬ҲһúӣСҲܳȣΪǶһһģѾͷôһأһŵ
˵˰˰ٱˣҲ˵˰˰ٱˣǱСҲŲҪأοҵĿǳɣûг֮ǰ붼Ҫ롣ž
ɳɣ쵽֪ɣһεֻأҪɻõһ꣬ʱ򶼳̫ˣ˭Ҫ㰡һ
ҪͲҪǲҪңһҪأߣǶһߵ
⺢ӡ
˺ˣ˵ܲһ˵£ǵȥɣԼ뷨ѩŮһȰ
ѩˡЦ
ˣҲˣʲôҪҰҡҡͷȻʵ
Ҹ绹ΪԼÿһʱΪͻĪǾÿ븸ԼйϵЦݣ˵
ǻɣǸͻƾˣҲ͸ʵҲѪԭ򡣡Ҳͷ
ѩŮ⻰еŮѾ˵ˣ
˶ˮԴȥ֮󣬾һֱڵģ⡣
ŵĲ²⣬ڱˡֻһ²⣬ҲȷţܺãΪڲϵ
Լ׿޵ôģŶ̲סۿʪ
֮ѩŮ侲Ѿͷ龭˼ˣ
Ӹ׷֮ʱĻѾǵˡ˵֮ǰղҸΪĪ˺ü
ǰһӣ콣ΪҲ˺üҲǵˡ˵
ˣ˵ǵĸΪ磿ѩŮд󾪣ͬʱһΣʵԽǿǾԽܹס
ڵʵѾﵽ˼ˣΪڹҪֻأǿܹͻˡ̾
ֻذѩŮ̾һ

죬Ԩ塣
ֵΧһ֧ϿһͷѾĽƵҰޡ
ж೬ʱˣһھƣƺƺǡ
ӷڣѾȥʮ˰ɡΪ̾һԺһֱеӰ
أΪǻ
ʮ˰Ŷʮ갡ַɫįֻأڲŹȥʮꡭ
ֵǣǲҪȰͿԼǵˡ迴Ŵ񶼼Ϊʧ䣬Ǵ
Ļһŵؿ裬磬а취
У޷ʵʩʵͻƵ۷С֣ص
˵Ŀ϶˱ǿϣַ磬ʲô취
ְ취ΣգΥҪ֮ۡǲܹȥԼǵģǿԽǵ־ȥǴ
ķ⵽صķɣпٲҲпܺⶼǿܵġ
ʲôûзգңһںǻЩ𣿡
ûǷһ·һˣë߰Ҳһν
迴˶˿壬ЦŵãȻˣֵܾһ죬ͱˣظˣ֮Ҫϵ£ǵĽ¡
˵ûҪǵֶҲشЦѪڡ
̵ģǾͺˣЦû׸


973 ͻưɣ
ʱǽǽһ컯أٴһǵ磡Ʊһɡ
ãһ컯أһƬǵ磡һǺѡ
ֵ˴ںȾƣڳ⣬ò֣
ڽʱΪȹ̾磬Ϳʼѡչأɳڵľһȹ̡
ڱչ֮ǰҲ˰ţҲͻˡ
ַӡң˵ľҲһĳ̶ȣǻýȥǼӰˡ
ַң˵֪ϢһƣģôôҰ
缸ɣڵڶͿʼ²ضַң˽һ̹ĵѵˡ
Ҳ쵰Ҳ߯һˡҵƨɰſ˵ϣƨɣƨϱĽݺݵĳһ£ȻûѪʹȴǿ̹ĵİ
ҿǰմ˼ѵǣҪǲ⣬ҴȥҲźǡڴ£Ŵ壬һ˫ֱͷһӵ
ˣ㹻ݣҧгݵشһ
нһޡһ£ĲݸµЦЦ˵ҼˣԽѵ𣿡
ӣӻ㣡Ѿ˵ֱַӾͳȥһӵƨϡ
Ӷʱɱƨɣҵﰡҵƨɰ
ӣ̵ܣңҲջָȫӵϡ
ѽѽӵĲҽڶصʣڽ·
һߣ֮ͬ󣬿ʼ׼
֪Ŀ£ԣڻĮ֮нͻƣȻһ˲ͿԽԲɻΪУ̫ˡ
ڻĮ֮Уûˣؽͻơ
Ϊ˸Ҳ˻Įȷܵһĸš
ȡһС֮š˵һεڶԵƽࡣ
ڵĻ̲סð˳һˣһҲ
䣡
ţһǿϢ̼ҲʮɸߣͣĮ¶ȶ
ڻ֮Уͬʯһһ𲻶ϵա
ΪѾ𣬶ңʾĸ֮һûеһʹˡ
һֻһ㣬ȴͬһɽΪӴ󣬾ҪҲҪʱ䡣
һգڵٴηı䣬ÿһϸÿһܣÿһ񾭶ɱ䣬ڷʵķԾ
ܹоԼϸѪҺ˻ԼھһˣҲ˵ǻ
˶ûһŻʵʵڵĻ𣬾罣һ㣬Ϊ˻֮һ㡣
һŻ£֮ӵֻɢһǿϢһŻȴɢһ֮
һߣ֮ɿɢϢ̾һ
ǲ֪ݣĿɵ
ûзϣȴտڲԡ
ֹ֪ϵһЩ飬ʹɲܹҲˣΪӦ˵ǵǰ
һ̿ʼڵǳ׵ľˣ׵̥ǣԼĹˡ
¡¡
ԭȴܲڳءײ֮зţ¡¡졣
ˡŲ񷣬һʹѾͻƽ׶ΣɱҲʹڿʼˡ
һ޼ʵĻĮϣһʮɵĻ澹ȻԲ֮ڵĻĮٴοù˿֪¶жôĿ¡
Żƾ£֮ûһ񡣻񷣬٣˿壬ŭһƺ١
䣡
ʱ֮еƺŭˣһ촫֮һŽɫĻƣһ̣Ŀƺٳ˻ҽһ㣬
ϵĻŭһ˿壬ֱӳһ١
䣡
Żײʱɣ֮ڵնƺˡ
񱻴ŭϵĻϨһ㡣֮ٴγ٣ŭȻ޿־壬١
ĮԲɶһƬ֮УΪ˻
迴۾ֱˣҿ׼ڻĮطͳˡ
Ļ棬մһ㣬ġɽ֮УƬɽֶˣҴ󣬱ضΪĮ
ҲΪһѺ뽣һǺηٶԿߵı֡
ԽԽܼԽԽ࣬ͬһ㡣ֻŭ𣬳˻֮УжʱڿȼţȻγһΪľۡ
أ
ţһص˻Į֮УĮҳһӡ
ͻưɣ񣡡֮еӰһʱ䣬֮еĻȫ
䣡
һγ׵ıеĻڴ֮гֱӽеƸɢˡ
ɢʧ
֮УȻǻ죬ֱ
ʧ֮У棬һɻţͷǻ˻ȼš
Ƭ̣ϵĻʧȴһɼΪǿϢͻƵ˽ɳˡ
ͻƣ׻ƴ½±ԵΪʵʱǣһӾͽ¸ˡ
ҿʲôһ𾪵ؿΪ
ͻ¡ΪЦŽԼĲҲ߶ΪˣΪŻô˷ܡ
ȥʲôʱͻƣֹš
СӣڱȻȻΪã²
ģҪҪˣʵͻȻô࣬ôҪҴȥɣҲˡ˵Ϳˡ
У˫Ŀһɻ棬ǡ
𡭡лߡһ
ѾͻƣǰĵȹԼľˡͻ֮Ҳû뿪ͬԭؽй̡
ʱɿ죬գ۱ǰ¹ȥˣһͬأ뿪˻Į
ѽҵﰡ̵ĽţͻˣӵһսӱôСеģﱻŰ˰¶ˡ
Һ㲻ɣʱ򣬿ӲﲻΪȻһҪսңǽӲ͡
⻰ңַһŭӣӾһٺᣡ
̵ģˣÿĶƽ޹ʵļӲͣӾڶһͣ


974 
ءѽ
ӱһǺԭѾ˶ԴڳױͷڣҲϲˡ
ǡǺݡѾ̧ͷˣֻܼѵ̧֣սȭͷȻָ
һַңŭֱ塣
ѾĻָӲַָȥһٺᡣ
̵ģ㻹ԩˣбѾҧҰңҲȥץӵָͷһš
ءء
Ѿˣô۸˵İ
һ˫ֱźףŴеؿ֡
ַңˣ͸ɴһϢˣȻ棬ޱȵίԹ·Ѿջһ
զ°һͷʱסˣ̲סʵ
磬硣վЦŵ磬ͻˣ
˵ͷһǿˣٲǾֻʬˡ
զ°ǿɰүˣ軵Ц˵
ô򣡡ַڴûغߵ
˵˹֮һʱ˷۵Ҫǻңܱͷ̫ѾˣӦͷ촽Ȼٴͷͷϴ֣̹ġ
⻰һ£̵ģҺһﲻڣҪȻӿɾͲˡ
ŵӣ費ЦջסˣЦŵӽûǵĻҲˣھ͸ȥչأǻͻơ
ַңԽǴϲȻһһطбչء
ʵַ֪ңߵõʲô
ǽһǽ֮ʣǻͬǻлߡ
ַʲôңʲôʲô
ǵõַܳʱַһͷޣȴ֪
ǾŲҲܹ϶̫Ტ۵Ĵڡ
ңͲˡ
ֻĬĬصȴȴǾѵһ̲ܹ֪ǵߵʲô
עġʱͻȻô˵
עһɿ϶֪ʲô֪һУҲԼҲֻ֪ûг׾Ѽѡ
ȻעҲ˵ڤڤ֮еȷһ˫ڲٿһУ迴ɣϣܹȷĴ𰸡
Ҳ˵ֻܸ㣬ǽܳʱʵҲѾǼ֮ԨԴˣעһʱھһȻصȥһֻءɽ
һֻأʲô˼üͷһ壬˵ǻص뿪ĵطֻ֮ٴ뿪Ȼһֻأ
ʲôû˵ɫ΢΢һ䣬ȻԼͣһֱҡͷ
ȴһֱ˼˵Ļһֻأһֻأ̤۷ʱҪʼһֻأ޾

ҲҪ˰ǵһУȻѾͨ۷ĵ·ǾҪһֱȥԼһУ˭Ҳǵˣ˭Ҳܣ
ĵ¶˾ģΣҲܳΪ˵ĹߣǵԼǵһУԼ֧䡣
ߣ
գۼ䣬ַң˱չ֮һµʱȻȥһ֮Уһֱû뿪ĬĬԼֵܡ
¡
ͻȻ䣬ַչ֮һ죬һϢţȻǴһ޺
𣡡
޺֣ͿַչصĵطȻһͷޡ
ͷ޸ɣʮɣһ˫۾ɺޱȣͬһѪɫĵ
޵ͷ­ϣһԳǣԳͬǣͬţǣԷֱ档
һѪ֮Уŷͬɢһâ
ȫƬûβֻͣ޴ӣͬһ㣬׳һŲȥƺԽһɽ
ܣһֱΧһ֮֮ްƺһǿıһ㡣
ͷ޳֣˽һ㶣ԺɵȻûޣ
ޣüû˵
ޣػ֮γɵһͷޣǿޱȣƵľǻ֮˵ȻǻޣҲΨһܹۻ֮Ĵˡ
˵Ļ֮Ͳ࣬컯ػʥأҲûж٣ұȽϷɢл޴ڣǱԽ֮ϡĻ֮
뿴ӵһڣᵣûл֮һܲˣϣֻһͷޣҲڵַˡ
ɵĻʱ侪㵵Ĳˣһͷܹۻ֮ޣ
һֻһͷô൱ڹһʲôèʲôϻˡ
ǿͷ޲ŵʢô꣬ΪĴ֮ǿĴڡƺڻʲô
ΪĴڣʢôꣿɫһ飬ݺݵضɣǾ˵ǵһֹߣһʢĹˣ
ɿƺҪ˵ƺоԼ˵ˣʱûô˵
ûô˵˼˵С֮󣬽컯أЩǲҲСɶȡ֮Ĺߣ
һգǴԼ˵ô鷳
ɲ֪˵ʲôˣΪַ֪컯֮󣬽ضΪҪڣǲɱġ
쵰ҾԲ鷢֪һжһ˫ڰвٿأǣһֻ֣ҵֵܹܵ׵ģҵֵܵ˶Լף
迴ɲ˵֪ʱŭ
ǲܹġɶͷðĵɰɣڸ˵Щ鷳
СôںֵܣԼֵܳΪ˵Ĺߣ
ܹҲҪ⣬ǲΥģģһҪ죡ڷŭڵжǲΥģҪǶȥô㽫Զڱ˵С
ȻˣҾҪ죬Ҫ쿹⣬ҾҪܹ죬ܹң
ɿ˵ļôĻ̾Ϣһ
ǰ˵첻棬ȴڡ
˵һעȴô˴˶ʤĿںţһɹİ찲ŵˡ
죬Ĳδذɣ
첻Ҫ죬Ҳôװм
ɳ̾һпЦһҲΪҽյһ仰Ҳ綼ᷢıɡ


975 ˸е
ɲʱ򣬶Ļ޲ϵţ
ţܲһɱ֮š
˫ĿضŻޣ˫ȭţаԷĵСҾԲΪȡĹߣǵĶжҶὫһ£Ϊ·
ֵܣ֮һҶҪһһ񻰣״˵䣡
¡
Уһٴ֮к£µǾ޴Ļȴû˿Ŀ־壬һ֮ڲϵ赲ٵĹ
ˣ޵Ȼ˿ڣÿһ˿ڶѪ죬Ŀġ
ǣЩ˿ھ޴ĻУȴǲֵһᣬȻŭţҪԿ
轫һпУȭͷקøˡ
𣡡
ͻȻ³һ֮۳һǿĹơ
¡
֮з·ըһ㣬ķѿһϯĿȫǣѪ

޴һû˷ŭֻ˷Լ⣬ɣӽٶˡ
ٹ󣬻һޱǱһ֮ţ׵Ŀˡ
Ƭ֮֮ɢַֻϥ磬ٲȻѾͻƵ˽ɳڡ
һȻʱһˣһңͷϡ
˿̣ңѾңΪһ壬һɫĴ˿УɢһɽӲӵĹâ
ңʲôһʵ
ʵԨԴˡ̾һʵһʧƷǴ֮ĵʧƷ飬˵ˣֵñ㻹硣
ԣһȻҲ˵ңһ֮ĵʧƷ飬Ĵ֮ģҲںųֵģ
ûô˵ɸ̾
費˵Ϊ֪ȥɿ϶˵ˡ
¡
֮Уһң֮ϣңֱ죬ڲ֮лصš
ţһһңȻȻȻޱȣ칫Աȸߣ
˰֮پͱң֮бһɢˡ
ңң֮ϥȫҲһ⣬Ϣϵǿմﵽһޱͣ
Ϣڽɳ֮мѾûжˡɺܿ϶˵
ĬȻͷ
ңͻ֮һĽһͷŲʷʼ̼䣬ŲʷʼͷϾͳ˺ƣһþŲʷʼβϣŲҽһˤ˵ϡ
轣һĻ̿شЦΪʲôÿһͻƶôرǻûɾŲ֮ѾͻƣˣӼġ
¡¡
һŲʷʼŵһ£ͷҽ˼ͱ׷õܡ
Ųʲôʵ
Ųһޣ֮֮ضи֣໥ԿĴڡ˵
ޣ𣿡費ҪˣӻҿЦ϶ѣôҲմκεĹϵ
㿴һ⣬һӰŲҲǷཱུģȻðǲã̬ҲһҲΨܹ͵ͨЩˡ
Цŵͷô˵ҵͬ⣬˵ôҲĸ
Ц֮ʣǾŲڶѾˣ˿ˡ
˿ҲѾʧˣŲӵӣڣһƤˡ
֮ҲϥԼΪ˹̡
ַ֮ңӶѾ׵ĹԼΪһأ˽һս
ӼˣӲýȻٸͷֵ¾ƣһˣðɣһ¾ͳӡ
Ӳ⽣ġ⻰ζֱģģ
ٺ١
ǿﶼðˣһɱ˹ȥһĻɱ
ӺʾһһһҲǴ󳬼֮еġ
ӵĳһ֣ʱµĲĵǽ֮ʣôĶ֡
ʱѾɱҲսˣֻӲͷƤˡ
Ȼýұȣ𣿡֮Աǣֱӱл֮ѹеĽֱˣչˡ
ɫɷף̸ܣҷϣȻչֱǶˡ
ѽҲ㻹ˡʱ򣬽ӵһѪӡ
´λҲҺһΣҾϿ˶֡һ˳
ڳ˿ӶЦеЦڵϴˡ
Ǹʲô
һƣȴǲ֪ǼɲáؿϿһ޴ġ֡
ӵͷһֻܿǼ˿ڣǴӱ˵ĽǶȿǾһˡ
ȡһ澵һ£ʱŭ̵ΣӸû꣡
ҴǲǣӾ棬ʱһСϿ֣ǾͲÿˣ˵ʱʹɲܹҰЦЦ˵
ȻʹҾͰߵ
Ҳ֪巢֮ĸҲͶ˰ǲТҽһТӰҡͷ̾ŵ
ڳ˽ǵģ⽣ʲôʱô˵ˣϹҵѺϽ۰
迴ԼļֵܣһаԷģⱲӾԲǡ
˸еÿһ˵ĵԼѡ񣬱˲ܹңҲܹҡ
ںȻ֣ǵĵѾڤڤ֮аźˡԸԸ⣬ѾΪ˶֣ǰ·ѾźˣֻҪһֱȥͿˡ
ǣһǲԼҪģ
ȻǣǣҲ˳ű˸ĵȥΪǵĵҪԼߣԼȥͨ
һУԼ
Ȼ˵ǶѾͻƵ˽ɳˣǵĿ겻ֹڴˣȻҪŬܶ
ؿˣǰδе࣬ͻƵʱûʲôǲѾ֪ʲôֻ˵ǵĵԼѡԼȥߣκ˶ܹ棬Ӳܹҡ
Ҳ֣صصͷһҲһǻߵúܼѣȴܹˣܹУǳԽһǻǣһжı䡣
ˣ˶ʤ죬涨ˣ˭ţ˭Ҫǲڽ£˭бһĽ⣬һɱ¾ӿ


976 ǰ
˭ǵ·ֵģҪǣҲҪˣڽ£ͬ
ûֵģϽ𣡡ַᶨؿˡ
ֵˣİˣˣˣһжֱ֣ϣ
ַң˽ǽֱַϣ˴ֵģϽ𣡡

ҹ羡ҹ֡
ǶѾͻ˽ɣѾ˸ԵĵѾԼһּ䣬ǵǿ󡣡
ΧһĿһһɨˣҪΪǿ̫徳ѾûΣУΪѾվ۷ˣԣҪǿ󣬱Ҫѹ
õգһŻɱ¾ĵطûĴܣһֻܿԼ
ֻĵطܹдǵĴ棬ܹĵõҪʵԵʵܹԼˣܹԼļˡ
һＸҲѾ֪˼ˣǽҪȥգ
磬ʲôʱ֮Ҳȷʵ̫ˣǾ;һĸоˡڴЦŵ
Ǳֵ֪ǶѾȲˣһ˷֮жȹ
յļһǣүˣǾ׼ɡӹЦ
һӡ
°ҹ˶׷Ϣȥˣһ˶վɽ֮ϣźڶĳա
ɣվҪǰգ㽫յϸҡƽȴֲƽ
֪ѾȥˣҲͬ˰ɣβͬһǲģǾǻҡ
ڻеյңһңյҲر𲻽֮ˣһ仰ͣǰε򣬻ֻΪҿ㲻˳۾ͽԷնɱҲ
֮ܶգ㲻ҪŸ˽ΪͲһĵطˣǾѪȣɱ¾ˣѿ͸ֻںǰ档
֣صռΪӴԺܶʮ·ӵ±ǰգˣҲˣնڶ˵ѵıΪ˸¾ӣκˡ
ˣǵ֮ҪǾͲҪ͵ߵΪԼһ鷳˶첻µزµģԽǸߵԽǺţƣ˼ҾԽս㡣
һζĵ͵ôֻὫ㵱Ͽ˵ʱһɱˣ˵ʱ򣬽ĥһ
ʲô˵ʱɱˣ˾ĥЩˣ˻ǲܹóƶϰ
˵ô㣬ֻҪʵҪܽһ㡣
̾һﻹڲͬźðֻҪʵҪǾɱ˭ɱ˭ôɱôɱֻҪ㹻ʵǾӶͳܹնɱ
峿˾ȲˣľѾ׼ˡ
迴װˣЦЦһӵ
һɳ죬ţַң˽ǴЦһǺһոһ뿪ˡ
һ·ϣ轫ռ򵥵Ľһ飬֮ܶԶ֮һ仰ʵҪߵ
طϲүҾһˣҿ˭үӲӺٺЦ
طȻãһСģӣ˵ͳϵһ̲ˣʲôأ˳ǿʼһ⣬ζַЦ
ҲӲǷʼ˵ǷʼȫҶǷʼŭˣܲ˱ʼˡ
ǾŲﰡְްʼôܹұȣ
Ƿʼˣɲһֻ񣬶һһֻŷžͻˤķ񣬹ַЦš
ˣ̵ΣôӢ䣬Ȼ˵ôһĲֵϹǵĹˣ̵ΣʶĶ
ӿްڣǾͻиմӵĹˡ
ַҪս㣡ܲˣֱַָǿﶼðˣһ
ַӣЦȷʼ
ŴɻأҪҪӮˣ͸ӱ죬ٽҴʼҪӢľŲ˵žͼԼĳ
ַҡҡͷӮأ
ҪӮˣʲôҶûа໰ӼΪŵ˵
Ǻãֵַ֤ЦЦŵؿӵǻޣ򲻹ʼɣ
ַйâһһõĳͳУȻӡ
Ҳʾһַײһһϡײڶ˴òɿ
һޣһޣԹԩҰһ·ˡεҡҡͷ
νʼ磬һԻڣ˼
ѽҲ
ûãʹһҽȻͿϵ·õģ̵ַһһĶ
ӵϣֻ࣬۾ѾèۣԹؿַ
ϲ䣿ַʤߵ̬ʵ
̡Ӳٴγƣôôأ򲻹ˣ˼ǽʣַզҲô
ѵֵܼе׵Ĳɣ
飡

ӵĲҽ쳹أ˷ӵʱѾױͷˣֻèƺˣǴһī
ϲ䣿ַӵϾӵ·Цʵ
Ҳ̵ġءӢ󰡣Ҫ׻ˡᰡΪʲôҪ۸ңްǴİӦýﰡ

תһ¹ȥˣֵ˸·ٶȲ죬һ·Ͼôŷ⣬ֵĿı߾
ǰʮ͵ˡָǰһ
ڵˣүҴչȭŵʱˡѾȲˡ
ΪȲΪһŶ֮Уһһַһµķʼ
Ϊ棬սңսʤңңԼԸַǰˣǾÿңĦһʱ
ӰˣҰܵúܳףǣһ֮ӵİĦֱҪרҵĦʦˡ
˶ҪˣҪٲйһ£ӶҪ֢ˡ
ʼҽʲôˣү硣ңһʯͷϣŶ䣬˵
ӵʱ£ߵңߣԹԵظң硣
ÿһźңﶼʺңڰ˴вŻࡣ


977 ʲôʲôԹ
ңЦЦʵ
û뵽⼦צӵİĦԽԽˣˡң۾ǻһⰡ
Ӻݺݵصһң󲻶ϵ죬뽫ң̻ˡ
˰ӺܲˬȵգһҪȺúõĳģ򲻹ǣӻ򲻹Щ쵰
ʮ·̣輸˵ҲԶյĹѾϵˣվյǰ
֮һϣһϾȷĽޣһϣǾ͵뿪죬ա
һȻһ̤֮Уա
֮ǰֵ緢˾޴ı仯
գ˵жһʡ
ǰһɽˮ֮أֶӵĻر
̵ģɱ¾֮أĵطҪɴˣүҪǴһۣһӣǲǾɷǣ˵еĸˣӿǰľɫٺЦ
֮УһȫǶӵĵطҲȫɱ¾ĵطֻѡ˵֮ҲֳǳأеʿڳǳڣнԼϢ
ڳǳڣԴ򶷣٣һ飬ֻҪʵȻڳǳܹ̣ǶӵмʵģȻտţվ͸⡣
ԣһ㲻ȥٵ̣ʵǳӲһҪ٣ڽϣҲãҲ˹㡣ҪǻٻЩ̣Ȼ⡣
Ǯ˵ǲǮҪˡɵ˵
ԭˣĽ׿ʯͷʵ
ȻʯıƷ˭ҪûʯͿԼҪʲôʱ򣿡ɰһۣȻǶʳô׳յܲ
ڨڨһЦȻ˵ΪûбƻĵطǸôʱ·ˣȥһһǳϢһ£Ҳ˳һգǰӦ
ﻹгǳأﲻû˹𣿡Ӿ㵵ʵ
˵㱿㻹ţʿͲ˾ҪװɣȻôһͿ
Ƕû˹ˣ̿ˣͱ˸ˣӻǺܰ׳յʵ
Ҫûʵȥ𣿵Ȼʵ˲̣ܿ𣿡ӵ
̵ΣӶǣȵ˳ǳأץһֻ󣬺úõһ
˳ǰֱǰУȻ֪ôֱķܻһǳذɣ
˼ˡ
˵˵ǲû˵ôһֱһʱһˣȻûпһǳء
ǳûп˵ǿ˼ҾȻǵġ
̵ΣǼӰˣ͸үҵĴͰӼԷֻĸˣҶǽɳڣӻǽɳʵģԼȣǲ˲٣ϲ
һϵʯүһ·򣬱үеͼˣҪѪˡУһͷ󺺿һ󵶺װƵ˵
˽Ƕһۣжһ뷨ҳǳûҵҵٵģĻ
жӾ˳ǹͷ磬ʲôʲôԹҪǣǺİ
ʲôʲôԹǹͷһһ㶣漴ЦһһģʲôʲôԹﾹȻ̫ˡ
ǣ磬һҲвٵĺöͷһݵƤͷļһЦ
СӣֵǮĶ£ȻүĵҪѪˡͷȵ
һЦЦ˵λͷ磬ûûԹģô۸˰˵ý
ӽӸ˭ȥͷߵ
ҽˡظһһ
̵ģһɵˣ粻øϻˣһ˵ˡͷһƤµߵ
ɵ˵˭أӲˡ
ɵ˵ء̵ģӵĻӶ㡣ƤӶʱŭ˵ֱӾ˴
ƾҲӣӵУôǣ˵ɣֱӾͼ˻һ¡
һûһ飬һǵصϮ졣
Ƥɫһ䣬ղܵϵϢǸͻƽɳڶѣôôǿ
ңеҲ˿£
ॣ
Ƥ˼֮ʱƤеĴ󵶶ʱڣӵĽƽƽ
ۣ
Ƥӵͷ­ʱͻȻ˼ѪԴ˿һֱӽһɳǿ߸նɱˡ
ͷɫ䣬֪Լ˴鷳ˣһնɱһɳڣʲôʵ̫ˡ
ͷǳʱֻ뵽ˣٲܣҪûˡ
쵰⾹ȻҴүүͷϣǻòͷ𣿡Ӱͷһɱ
ͷв군ˣһҪݰˡ
λүҲȲѰʵͷ׾ݣԲðôķհͷʱҲˣղŵƶʧӰˡ
ӲЩֻ֪Ҫӣ˾һë˲ңҲˣңұɱ֮ҲҰ
λ磬˲С˹͵Сһƨ˰ɡͷΨΨŵŵ
ҪҰ㵱һƨҲУֻҪ˵ӢľŲ˵һ飬Ҿͷ㣬ҪһŲǾͳͳҪġӵ۾ȵ
ＸҪ󣬲һӣǲҪ
ͷҲһ£ĵһﾹȻôøһӢ䣬Ķİ
û취Ϊ˻ֻ
ӢľŲﰡӢľŲﰡͷӾһһôΥĵĿӡ
ûӾ֪̾ܵز˼
ҲҪģôҪĻϡ䱦һѵһ˼޵аұˡַޱȱӵؿһſ޵Ӷĵ
ҹǹͷ˰ɣңΪǹͷеͬ鰡
ӢľŲﰡͷʼ˵ʱ򣬿ĭ˵˼ǧʱѾڸð̣оͶԼˡ
ˡӢ䡭ľŲʷͷ˵󣬶Ҫ־ˣ״ˣԼĵĻ˵˳
һõ˲䱻ƻŭ򵨱̵ΣүǷŪͷУ


978 Ʋ¶ף
ӲȻŭͷҲ˲䷴Ӧ֪Լ˵ˣģСĸСĸ
ߵʲôʸǣѾǻˣǲϧǾֻˡ
˵գһ£ҪĹͷеͷ­һˡ
ʣµ׾ˡ
ۣ
ĳƽҲˡ
̵ģƻҵ鰡ޱƣԭԺúõһޣȴû뵽ͷоȻֱ̡̣
˶ޱȱ֮
˼ǰУԼ־·̣Ǽһǳ˴֮ϣһͷڳ˯һ㡣
ӿٶȣ˳ǳſڣǳû֣յĳǳضû֡
˳ǳأǳһƬҵľ󣬴ʱʱؾͳִܶŹһ̱ˣһ¥ˡ
ⶼǺҲֲˡֻҪеʧҲû鷳ˡ
Ȼһ֮ذ档
ЦЦָǰǰо¥ǽȥȵơ
˾¥ڣ¥żˣ¥ڵķΧȴΪѹ֣֮֡
ȾֲźãôѹֵķΧºȾƣǼֱһĥ粻ء
ǣĻ£ܹ˷ǿʱű˸˰ԣö֮ϰߡ
ң̳Ӻþƣ¾Ʋˡ֮ͺһ
һһСҲǰһ˹̳ӾԼС˶һţƨûһˡ
һӣһ㶼飬ֱûù˿͵ϵ۰
Ӽ״Ҫŭȴֹˣߵʲô⣬ӻǮѣǸүһǷǮˣ
ûǷǮ㿴˳ۣҲԲԣûǿ㣬ա赭һЦƽЩ
вˬ̵ģôĶ۸أ˵ţ͵һƣһںȥ
ۣ
պȥͱ³ˣʱ̵ģǾƻ򰡣ôôѺȣ
һСеģԱŵļ˶ӿ˹һ˿Ҳһ˿⡣
轫ЩУаﻹǲɱ
￴Ƕĵı飬ɻôѺ𣿿ģӦҲȥɣңǼ˲Ҳȵͦģ
ɻҲһ룬ʱŤˣеľƶ˳ҲоƣҲˮƶ磬˺ȵ𣿡
⻰һ˵꣬ʱһɱھ¥һĿһϵһӡ
Ŀԣн񣬶ԷԵһĨ֮ɫܵ˽Ľȣ۾ֱӡ
һ仰Ϊڳ˵Ĳ˵Ʋ˺ȵģںȣʲô
һУܣ߳Ӵһܣ㣿
ޡ
ӳһڲˣ˳һԹʳ𣿹ʳó԰ģ⣬Ǹ˳Եã
⻰һǺüɱϮӻȻ壬Ȼ˭谮˭ȥӲӲŲʳ
أ
ʱһһȥˣһӣӶʱķѣŭǼ˼һһûûˣ𣿡
ǺǵľƣǵĲˣ˵ǵĲë߹ϵȥѡԹͷأֱӲ󺺷
ɫ࣬ȵƹģʵ޿ˣһʲôʧ߶ˣС
ƹ۾һ仰Ҳû˵Ĭˣɣʲôռ⳥ҵʧ⳥ˣֻ׬ǮֻҪǮɶɶ
󺺼ƹû˵˼Ǽ˶ӷǰǸ¾Ʋˣ
ôĿҵҪıˡһЦƹĵƹģһӰҺȾƵ飬ֻҪһһöƷʯƹˡ
ƹʱüͷ΢΢˶ԸоһϢֿٻȥˡ
輸һԸܵƹľǽ۷Ϊ
⻰ɫһ䣬ߵƹģҳһʮöƷʯҪѵһ
öҪųȥ۾գһ£óƷʯ
ֵļӳô£۾һƷʯһһͷ򰡡
ǳ˳飬˫ȭקţȫȻһЩʯǻƷʯ
ӽƷʯӵ˹̨ϣƹ΢΢۾һӣʱһǿѹϮͨһ¹˵ϡ
ȥɡƹƽ֮Ҳ˵ˡ
󺺶ʱͷ󺹣亹ֱȻŭȴҲֻųȥ
ޱ˾¥ſڣȻž¥ڴǼб¾ͲҪһǹ¡
˶û󺺣͵Ǵڷƨˡ
ƹģкþƣƵζɲôð赭һһӣʮöƷʯ˹̨ϣ⹻ôһ̳þƣܹڵС˱ɡ
ƹһӣʮöƷʯȻ˰֣һԵСͻ뿪ˡ
һһ̳ƣС˾Ѿˡ
ӺһھƣŵǾղǣֱţ˻һζ
һЦȻ󲻼һߺȾһ߳
Աߵļ輸˳˵Ĵ£Ʒʯ㶼ܹóʮöֱǴ
Щж˸̰ĹâѾע⣬̵뿪˾¥
赭ֵܼʱˣһ
ˣǼһǵ⣬ǾȴǿʼɡЦЦ
˵Ʋ¶ף輸ôִŵóƷʯȻǲǵĿġ
ɵĻ˵ǾǸߵֻиߵ鷳ܹԼ
͵һȻҲ԰ϻĿǰ輸ҪĲǰϻûû˵ս
һ̳ƺܿͺˣҲԹˣ߳˾¥߳ûжԶǴ󺺾վڴϵǡ
ǼˣմүĲǡȫݷ˵輸ˡ
һȥߵƾ㣿ӹһȥ
ûʹûǱ¶˻ǾͿ۷׷ɱʱ͵òʧˡ
ԣֱʹ˫ȭ˫ȭһһɿ񱩵ʱϯײһ
أ
˲䵹˳ȥصˤ˰ɣŵضӡ


979 Ǯ
ҲвڹעһսӾȻһȭˣǲŵŴɡ
Ҳǳˣɳֵٰܹ֮֮
ӿȥǸͻƲãô󺺸ɣ
̵ģ㵱үү۸𣿡Ӵһͳȥɫһڴ⣬ȫ
Ҫɱǣ󺺿ţгһ޸͵س˹
ŲмһͬһǾɵĸģɱͨ۷Ҫǿ౶
أ
޸ײһ𣬻䣬˿Ȼֱӽ޸롣
һӲ֪жٵ°͵˵ϡͬ۷Ϊʲôôأ
Ҳǵɴ۾ţиʹѰƳھôˡ
Ҳóսǲ֪һЦеĳһŴ󺺵ͷ­ô
ͫһعһ˻ȥʱѾδҪһˡ
ľ޸ֵһ£޸ĸٴαһ֮˴󺺵ͷ­ϡ
ۣ
󺺵ü˲Ѫͷ­ͬһпˡ
սӿʼҴһֱûлֵĻᣬһֱѹţһɱ
ͬʵȴŲһսڳ˶һ
ͬʱҲڸ̾󺺵ûзȻôһˡ
һսûʲô춯أ͸㶨ˣҲûжΧĽʲô𻵣ǱȽƽˡ
ЩֵУкüǸղھ¥кȾƵˣ⼸˼˿ֲսжһĨɵ֮ɫ
ΪΪʳبŲĵ
οЩ˶ڵѪˣͿܻһͱһ죬һ˵͹ˣԲǾǿԼ
ˣʵǿ⼸ҲôһҪٳɹǾͿԾĻӻˡ
⼸̫ǿˣҪ֣һ˲ǵĶ֣Ǿһ֣һȺΧǣҾͲлɱǡһݵļһЦŵ
üıȥˡﶢǣʱϵǡһɽӵ
˲һ˳ĺһ
ֵö̫ˣǾ뿪ɡ۾΢΢һƳװЩǵ
˻⣬Ȼ뿪ֳڳת
ò˵ǳصȷǴתãҲûתꡣ
磬Ǹһһֱڸǡﴫ
ŰɣôҵʱȫǡһЦ
ڳתһȦ֮һ̡ϰһ˯Ϻ˯пˣҲк
ڹ̨ϣȻдţƷһʮöƷʯۣͯҪҪҪ
輸˿ЩֲЩȻģǴǧ治а
ϰ廹Ž̫ԸϹ˼
Ȼдô͸ɴڵѰԼҪĶ
һŵͼͼͼҲڵһƬĵͼصķΧΪ󣬷Բ㼸ʮ
⻹ֻһƬķΧվж󣬹û֪
轫ͼţȻʮöƷʯͼļϣ뿪ˡ
֮󣬼ϵʮöʯʧˡ
˵ͼգһƬҲͲäĿˣԼȥģڵͼһҲˡ
뿪˵̣һһ߻һƬУʲôҪĵط
ǻͦеİʱһЦ𣬶ʮӰÿһ˶ǽɳǿߡ
迴˿ܣѹЩ˶ˣȽƫƧûʲộٻ˶Ҳûйϵʲôʧ
Ҫ𣿡迴ʮˣһ˿ϷʵЦݵ
׻˵Ʋ¶ףǽǷ˴ɣֵͷֻܽǮˡǸݵЦŵ
ǮҺǮǲǮֲʶҪǮأϼ𣿡Ц˼˵ĻȥŵʵȴˣЩˡ
˵ɶǣЩһϻʲôһϲˣڸߣһѿӲм
ɶǡһʱЦҿȻ˽иɶǡ
磬㿴ģ͸ɶһҹһ˳ɵİ磬һ棬Ҫ͸Ǯȥ㲹ƷӣַҲЦ⻰˵˲ݰ
̵ģЦǸɶǣϣ⼸һҶˣɶǶʱŭ죬һͳȥ
ɱ
ʮǿҲӵϣΧɱˡ
輸˸壬Цŵ˵ɶǣ˭ȡģʵ̫вˡ
ɶϳ鴤ɫ࣬쵰ȫҶǸɶǡ
ôʺҵļˣǾĲˣԣҪΪ˸ۡɫһ£ռ䶼·𶫽һ㡣
ɶǶʱܵһɱ֮⣬һɱǵضһ
ÿ¡ɶǴʱ⣬һǲ𰡡
ǣʱѾˣʺļˣ޶ԵĻǾͲˡ
˫ȭңɫȭͷֱӺʱ˳ȥᴩռ䡣
ɶǸܵһɼͬ޴һ㣬֮ͬһƬҶ΢
ۣ
ɶǶûг֣ͱһȭ屬ѿ׵
ط治ϴһһ㣬һ˭˭Ҫùˡ
ڽߣΧǿ˲䱻ǿĽɱ
ַңһֶԸˣչȫڶ̶̼֮Уͽȫնɱ
ԷʮˣֻƬ̼һʣˣһӣһѻЩ˵ʵյʣ
Щһﶼ̫ˣʵ̫ûսӲ˵
ǮܻὫЩһġЦûǮߵ԰һ£ĸһﲻǼǮۿģ
ֻҪǮǾͻŵһûҪ
߰ɣûʲôǿߣǿڶһЩطѰұԼ赭ղڵͼϻʲôΪĵط˶ͷѪء
Ϊĵطʲôط۾һ˵
Ǻܾǰһ컯Լʥؿٳһط˵ֻҪлԵͿԵõĴУʵȵܵ
ʵⶼɸģͼȻбǣнܰ


980 ̨
һطΪ̨塢塢塢ĴΪ֮и廥ྺõġ
̨Ĵκһ˽У̨֮УһоžŰʮһ̨
ռʮһʮʮʮ
ĴԽԵ̨ܹ߱һνĻᣬʵһ
ÿһθʱֻаʮһ죬ڰʮһûκεĸǱҪ˳̨
Ҫ̨ҪйӲʵǿս磬һ̨Ǻ㹻ʵ㣬ֻ뿪
ԣõõһ̨Ҫû㹻ʵˣҲֻйķݡ
ԣʵܶ˶򲻵ʮһ죬Ϊкܶ㣬ǣˣһվƨҷһǾܹظʮһ졣
ط㲻ΪȥĻУҲһֲַЩȲˡ
ǻʲôϽȥɡҲʼĦȭƣͲסˡ
塢塢塢Ĵ嶼УԣҲҪ塣ѵ
ģЩҪӵ⣬̾ǡߵ
˼Ҳн۷ǿߣһǸ𣿡ַ
˵ͷޣ㲻ҶŸӲͷ˵
ҲԿַһۣ˵ôˣҲ϶һ޶Ļޣʱȥ컯أһƻ֮ǲá
һһתЦǺǵǸ㿪ЦأҸأ԰ɣ
ӣҷƤԽԽˡַ֪Ӵʲô⣬һӡ
ⶼƤûһ⣬˵񲻺񡣡ӲΪܣԳ
̵ΣŪ֮˵Ѿĵ컯ؾһ֮ǲֺùϵԺ֮ӵķݰ
ɷ죬һίë߰ʵ
⻰ҪжѾȻΪ˻֮ȻԼˡ
ӲΪȻٺһЦ͵ʲôûз
谴յͼʾ˾ǰ̨
һ֮˾Ѿһ滷ɽظ̨ˣ⸽вٵӰ塢塢Ҳг֡
ֵܹˣʵҲǽɳڣһǲģҲûãֻܸɿš
缸Сˣɾ͵Ϯ顣һȻʶѾͷ˳ȥһз紵ݶܹڵһʱ֪
ＸҲص˵ͷ˾ͽسطȥ
Ѿӽˣ֮СؼΪӴ󣬴ʱѾвڵţصܣ˲ٵĴ򶷡
ȻЩ򶷾̨
ʮһֱ̨֮ܵڣһʮһɽ
Ϸ򣬳
һʮһɽʱʮһɽԣɽԷս
壬һս
⼸ս֮⣬˶һԿ֣ǵȴʱĴ嶼ǶԶԷҪץס˻ᣬԻԷһ
ﻹҰǲɱ迴ֱ֮ǵóһۡ
ȻҪңôܹõֻܹȥ˲ܹΪǿߡĻ䣬㳤ٺãһ籩ͳ״ݻˡǲ𡣡ɺһ
ΪߵҲֻǽڣûн۷塣һۿȥܵΪһ
ϻȻн۷塣һۣû۷Ѿ۷Ĵˣռ̨Ҳûð
⣬Ҫ⣬Ҹо˲޵Ϣ涨ȻʵܹʵģԶݵˣһܹǫ̃𣿡
õˣҲضвҪߣƻݣǿչ˵ĻռžԵλã˵ǸĴ֮еλõġ
ĶԹݣͬˡ޷ռñˣ涨ȻҪһµġҲһַʽһ̨õĸ࣬졣
ԭô档һϯвŲ죬ԭһжô򵥡
ΪأΪ컯ص˳Ա˷û¸أɰһ۵컯ϵЩһɶޱȵԸһ˽ֻΪԼıȡ棬ҲıȡĹ߶ѡ
ĬȻص˵ͷ
磬ߴúװ͸ղţڶʮ̨򶷣һȥЩһﶼǷ֮Ӧöǵλ֮ˡߵĶ⾪̾
ܹģз֮һҲֻܸɵ̨ۣë߹ϵַú͸
ʲôʱ֣һ̨棿˷ܣԾԾˡ
ܹǸղţȹ۲һ£ȲҪǡ趣һ
Ｘ˽ǵͷ
֮пʼתȻֻһǱǶȻܹȥģȻ϶⵽ȺŹġ
ݣ㿴ʲôʵ
̨ЩӦöЩˣΪл̨ģʹڿˡ˼ϸ
ûô죿ɿ
̾һղʶɨһ䣬ĽǿһٶвٽǿϢޣȶн۷ǿѹԼʵ
ܹĳ۷ǿߣﻹֻѹʵ֪Щ˵ĵжôҪȥȡ̨ǾԼΪѡоЩΡ
Ȼ˵ڵʵԿڣԽ۷壬ǻС
ңҪ۷ս㲻ҲҪˡҵĵطҪˣǾûʲôˡ
ԣڲðգһߴһǽںޱȡ
۲죬һжϤ֪вǿߣǲ˽Щǿʲôã
뵽˴ͻȻ۾һ¶һĨЦݣһЦŵλ̨֪ڴ򶷵Щʲôˣʵȥͦǿġ
꿴һۣȻֿһߵˣܵԷϢǿ󣬱Цŵ㶼֪Ǹɣ
費÷ЦЦ
ˣЦʶҲ֣Ҹ˵Щ˶򵥣֮ţƵļţ˵Ǿź̨һ徳ķңһ徳ĵһš


981 ʲô
ú棬Ҳܾȣһûӣегɾ͸УǻϻҲˡ
²徳ķҰǿǺպĴңʵǿţҵĽ۷ǿλǿ߾һˡ
徳ĵһҲһȻ۷ǿҲλνǲ¡Ȼ˵֮ûʲôĦڵȴҲĦϡ
Ͼһɽݲöôǿˣζγͷ
ϲԽ˵Խ𾢣Խ˵Խ˷ܣŴͣһŵӡ
ȴҲǲŰһҾȻ۷̵ģʲô
̫徳ڵһҲֻһ۷򰡡
̫徳컹̫˰߳治֪ôӴ
ʱоǰԼǾ֮ܰ
ôţ棿զ֪ôҲһһ㶵أЩɵؿ
һȻ֪ΪҾ徳찡
ε
Ϊһ֪ͦأ˵ô࣬ԭ徳ġ
˳Ҳֻ֪Ŀ϶ҲϤ
ͿԿ̨˶һЩʲôˡ
Ļ˵ܹȥģǼ۷ǿҽһѣɳڶ֮ꡣ
輸һҲһ㶣̵ģⶼʲôôţƣһǵһ
̫徳죬۷Ǿǵһˣһ˰
һʱ䣬˶ʱо޵ݣԼӣû氡
̨ҲǴĵӰɣӿһЦŵ
ңڨڨЦЦҪǴĵӣ̨ϲˣʱϻ죿
һڣʱͲˣѾȻǴӣǾͲҪ˷ӵʱˡ
ӵ͵ľۡ
ԭ̨ҲǸһְңЦЦЦҲһЩζ
ûЦŵɲ̵ģòһҲðȥģͷѪӾ͸ˡ
ΪʲôأǸг𣿡һ
ûгҪҸгǲͰƤˣȻӵòǵõҲҪۣҵȻˡ
һʱһߣѾԭֻ
ڰʮһи𣿡費ЩˣЩ˴ɱɱģҪʲôû̵ǰ׸ˣ
ȻУҪûЩô˷ʱ䣬˼ֲɵơ˵ϸ£һ۷壬ڼ屣½̨ʮʱѾǽɳˡ
塢塢Ҳ˽ȥ֮ǽɳڣ֮͵˽ˡ
輸⻰۾ʱһԭðȥֻ֮Ҫһܹͻơ
ֺҪǲĻֱݰ
迴ˣҲ˸һ˿˷֮⡣
˼֮󣬾͸ֿˡ
磬ջܴ󰡣ֵܼ˵츳һܹɣ²
磬ôֱ֣ӡ
ѾȲˣ˵үҽȥ֮ò˼ͿͻƵˣʱͿԱˣӺܲҪЦ
ʲôʱֵˣַӵʲô𣿾ˣҲǴȲԴ츳ʮһ㹻ˣʱֵ㱣ǣ
һۣ˵ʲôֱȥˣΪǵһۡ
ǻǲ̫żЩһﶼǣգֲǵĵϡЦЦҪ̨ԲҪǿһͻ
ֵ˵ʵҪԸڻûġ̣Ȼн۷ǿߣǺȻЩ۷ôǱ˿϶Ѿ̨ˡ
ȻˣôֻҪЩн۷屣ˣЩ۷Ͳˡ
ֻҪ۷岻֣Ҫһ̨Ҳʲôѵ顣
һţһ߿ʼ۲˵ʵ
ȷˣǼ̨н۷ǿȻ⼸̨ų⡣
⣬ǹ۲죬ÿһ̨ǰĽǿߵȡϵĶųȥ
ټϻڴ򶷵ĸ̨Ѿų˶ʮ̨ʣ̨
ʣµ̨֮УҲڡǣףڵʵܹõһ̨һʵ֪жôǿ󣬾ǲǵġ
ԣôųʣ̨̨ǿأȻҲǣܵһɣ
Ŀǰ˵սҪԸڻЩԿǶԸǴ´ˡ
ԣֻܶԸеһˡ
ͨһ֮ҲĵԼ
УһԪľμңһԽռҡ
ڸԵ֮ǶȻҲǣȻУнļӣҪŪʲô⣬ҲֻܳưͿ
Ȩ֮󣬱۾ĵȻҶǣһҶԡ
ǣ۾˲䣬Ѿ˴𰸣ǵһˡȻˡ֮һ㣬һ𱬷ȫǸߣͬʱҲñ˿˵ʵǲ׳ֶԸǡ
ãˡＸ˶Ħȭˡ
ãжһ£ʱ䣬ͷԼһſµĽռҵ̨˹ȥ
ռǿ߶ʱɫһ䣬һʲô˳ıӵҶռң
үүһһɱ֮ͬһ󱩷ϯ
ɳڣҲҴԲѣռҵ׷һΪȻ
ƥǼأʱһռλ׷ɱ˹
ռҵɫһ䣬Ըо˵Ϣ£һΣյϢӿʹò
ˣ֪ռҵĺռҵİ׷ͳ
ҹʲǫֵܼ̂˵ģ˿׼ǵļʬɡһ籩Ľɱ˹
һĻҲǵضռҵİ׷߼ѹ
ڳ˿һʷһʲôˣȻռң


982 նɱ
һʼ˾չƺƴĽǰ׷߼ѹ
׷߶ʱķϮɱ֮£׷ЩǱ
СðģȻռҵ⣬ѵǲ֪ռҵ𣿡
ôռһֱռһսռҸˣûãһȫնɱˣɱɱһ嶼ҳΪֹ
ңСӻֻǽɳڣȻ͸սڣǲ֪
ڳ˶Žѹ˰׷֮Щһȡ
Ȼǡ¶˲ŵɫһ˿Ľ̵ģЩһǵ󰡣ռҶսˡ
Ҳѹ֣Щһʲôֻ֪֪ռҵĿ£
׷ߴս֮ʣʶɨˣ˵ķӦ
ڳ˳˾֮⣬ûһҪֵ˼ˣһֻı顣
ƥ򣬽ֵܶ˾ȥһʱ죬һƬ򻯳˻𺣣׷˻֮С
ռǿ߽ɫһ䣬ܵսǾѡ
ֻǽɳڣֳսȴܹڣżġ
ţдȻôһӳңѾݣ֪Էռҵˣȴһл֣ǲǰ
Ż˺޼ɵֻ˵ʵռҪǿŻ˰
ռǿҲḻȻΪдš
Ҳֲ˼ңϾﻹûмռҡ
ǵˣضǲǵġȻ£ضǡ

ʱ򣬻֮д˰׷ߵŭŭ֮мŲҽ֮⡣
˵ĶᵽɤˣѵСҪռҵնɱ˲ɣ
ɳնɱڣֱδŰ
һ˵ɳڣԶȫͬһȼϰ
ֻнնɱɳڵģûнɳնɱڵġ
㣬ɳ֣ҲһڵĶְοռͷʵѾڽҲԵŵϺŰ
˶ס˺ĿضŻ֮Уֻ֮нÿһζ籩һϯȥţıռͷһҽС
ڻռҽǿļ٣һ߶ʱ׼
ƥĶң㼱ȥ𣿡ʱַ𣬴һֳһһɱȥ
һƱʶ˽սҲ˿⣬ȫһȭһն
ַ˿壬гһ籼ڵĳХߵĹײǱһɾ޴ɢ
ַһȻǵס˻ߵĹʱڳ˽ǵһ
Խɳ֮סһڵһ⼸Сôһһ£
ʱ򣬻֮Уӿ죬һѪ˳˲䱻øɸɾ
ţʧֻ֮ʣ˽ǰѾ˳ˡ
ʲôռҵǿ߽Ǵһɴ۾š
ڳҲһһǿ߾ôնɱˣ
һﾹȻһ˶ûУô£ôһţ
߼һĻʱĿѣŭǵʲôˣΪҪռΪУ
ʲô˲ҪҪҿ̨ԣһҵˣҶҪڣȴޱȵı䡣
ãܺãŭЦѾܾû˸ҶռˣǼëСӾȻ֪ߵغգǼ˵֮أ
Цռ˵㣿ʲôҪΪռҺţƣҲǿ棡һ
㣡ܻǶԷȻô˵һ̣⼸Сӵʲôͷ
ǲϻģ˵ûѾˣʱ·ˡ䣬ͬһ̽˵ѡ
̵ģȺôûأӴЦһͳȥ硣
ƺҲûҰɣңҲǻһռͷǰ
ôֳһϢ˿ǰڳ˸̾
һ⣬һӳҪ˰˭ҳ彫ضޱȵĻԻͰ
ռҵͷһĻɫһ࣬ղһǵһͬ飬һϣҪնɱҲǲܰ
缸ɱһȳ֣һŻ棬ڿб仯Ÿֹ
ȻſֲĽ¡ַң˽ȫǺնÿһǵȫ
ռҵеһͷƤ飬һȺȻڽɳھ˵սǿ°
𾪲ѣҲ־ܵűɱǷ𷴿׷׼Լĳ˼ս
һֱûг֣ҲĵƣһĿǾǹ۲ܵĶ˳֣Եһʱ䷴Ӧ
գǲòһ㡣ȥսҲǵһĥ
ɳڶսڣľƶһ˵ȻҪռƣȫԽնɱ
ڵȴǣɳڽѹġ
｣һһƥƿնͬ뺣ֱվ˻ߵϡ
ۣۣۣ
ߵ϶ʱ˺üѪۣѪĽĻͬƹ֮زռͷ޷չֽš
ޱȵƣ浽ʲô𰡣ôô޷𣬶һмǿ𤸽ԣֱһ㡣
ռͷûлΪʵ̫ѵˣռҲûһⰡ
סռͷַңһԸͷ޶ȵش
ռҵͷޱȵƣһΪȻȫ֮أѹƵأҲһҪǿĹѾ˺ۡ
ǲǿ͵ˡ
ϼһҾ·ˡ｣üһ뽣ںϣ˽һɱȥ
߾ޱȣͫһֻһӰпٷŴֻۡһҲκεˡ


983 徳΢죬ҹң
һ·𶨸һ㣬˶ɴ۾ס˺ôۿŻͷ­ѿ
ۣ
ߵͷ­̼ͬһ㱬˿ѪĽһѪ
϶ʣµߴһĿѡ
żǺܹܿˡһ˸еĽٴɱ˹
㡭
ۣ
ֻ˵һ֣ͱⶴͷ­׵䡣
ռǿ߾ôɳڸնɱڳ֮ŷӦ
˻
ֻڶ˶ǿµһ֮С
ٵĽǿ߻һе飬һֺµĸо룬һеңһ᲻Ҳͷ­ѣ
ǿ߱նɱˣڶ֮вռҵȻزס̨ˡ
һΣҪнв
˶֮Уʱһ̨ϱ۾š
о˽У˫ĿһߵǺˣôģ
ȻŽģѾնɱˣԼһȫʬߵ
ʲôһɫ䡣
ŭһֱӴ̨ŵõɫ԰ס
ܹնɱڵˣʵΪԼȫǶ֡
̨ϣʧǰһѪ޴棡
ռŵһ£ﻹҶ֣ɽ
һɽͱײײһټײˡ
̸ܣʲôӶʱƿڴ
ռɫ԰ףһܣ˵ϵʬ壬ɫӵѿ
Сײңָݺݵ
Ѿ겻ˣﻹӣӼ겻ʱ̣ģռСǱɵ˰ɣôôûϢ
ǡʲôˣͻȻֺзŭ
һҪ˵Ҫ֪ô֪ܹ࣬ﵭһһ˫۾罣һ̵˫Ŀۡ
֪˭ռү죬ǸҶңǵԴҪˡһռһӱ˳
ӴЦѹֻһ٣ɲ򣬵ʱ˻˵ô޴ĻǶɱռˣ㣬ռһŹɱɱ㣬ռҶݣǺαַȥ㣿
㡭ɫ䣬֪ԼһҪ군ˣţ쿴ʮһ̨ԵߣǵǰǰҰ
Ŀ⿴ȥ˵Ŀⶼϡ
üͷ΢΢һ壬ߵϢޣԲǽڡ
Ҳû뵽ǣ쾹ȻʶߣЩ鷳ˡ
޶ԣżѣֻҪǰ֣ռһк񱨡
⻰΢΢۾ȴûп죬ͳһռٻֵҳ֣ռ˵пޡ
Ա֤ǰǾңһռҵһʯ͸ǰʹѣǿΨһĲƲ
߿һ죬֪ĲƲȨκˡ
ǼϷϣɣ˴ˡߵһ
ַң˶һۣȻԷǿǲǶ֣˵žͷŵģ
Ѿ˽⵽ߵݣռҶԽ죬Խϼ֮ˣ۷Ϊ
һʯΪܲġ
һʯǾͲõûʯˡ
ԣ߲Ż֡
￴һ裬˹ȻǰڣȻˡ
߿һ裬һЦ⣬ЦޱȵȻûһ˿
û˵Ȼ۾
ˣ⣬һȴҪġ
¼ȻֺαݣĿ
㣬δǺ¡赭
ôҾǺ¡ҧгݵ֮һҪ˳ĲΪˡ
һʯ󰡣ôˣһΨһĲƲ֮һ澡ʧβʹ衣
ȻִҪ֪Ҿ͸㣬徳΢죬ҹҡصһЦ𣿡
徳΢죬ҹңɫͻȻһ䣬һҹ
ҹҹ赭һЦ
ҹҹʱֻоͷƤҪըˣһͷΡ
ڳ˶һ徳΢ҹңȻҹҵˣѹֻ˿ֲʵ
ԣɫıҲһ䣬Ŀ⿴裬һЦţһ
֪ҹһλӣʱԥƬ֮ſʵ
ҹ赭ЦҲû˵Ϊһʼͱ˲֪
ҹüͷһ壬ȷʵû˵˵ⷬҲ
˵ţǹı¶ֻز۵ø죬Ϊ֮ľпᣬرǶ徳΢˵ǲпޱȡ
徳΢֮ǿ죬ҵʵҲޱȵǿ󣬶ҹ徳΢֮ʵǿһңҲУΪǿ֮һ
ԣ˵ҹ֮ʱ˶㵲ѣȻһȻӡ
ҲֻҹŻﰡ
ô̽һ£Ҳû̽ʲôеҲûǵ֪ҹնҹүɻڣ
ҹն壬ҹҼҹ֮ӡûһ˿
ҹնϷйһ֮ԵһΪʵϷƺڻ䣬Ц˵
ǰǴ˰ɣɲ޽޽Ŀҹ졣Щ˵
߼˵⣬Ҷ˵ˣʱǴЦһ롣
û뵽ҹҾȻѩһ˵ţԣţѹܹһֱ˥߿޵
ǰˡǫЦЦ
ȻҹҪˣҹӿŰɣҺ޸ϵĿˣеһӵ䵽˵
̵أǳһų찡û˼˭˼Ҷ˵˲Ҫ֪úãں˶֪ˣҲ군ˡ
߶ˣԼЩǰа
콣˲ԼˣεЦŵҹӣҡ֪ռεҹӡ
֮ǰûеңڲͬˣͳղǾ仰͸ɫĮ
ҹҹһ£ǹ˵ﻹռүķ緶


984 
ռپȻڵˣ⡭ռȻˣһŰ
ռЩһֱˣһĸǣҲǣԵôռһֱռһ̨ռҴٶٶ۷˽ɳˡ
ߣһˣռҪˣ֪ռһ᲻Ὣᡣ
ֹᣬ϶̣һҳֱΪҹҰ˵ʮ֮УҹǾǶ壬ռһһѣȲð
˽۷׷ףɫҪѿжѿҪԼǸư
ұ֣Ϊ㻹䡣ߵǰװǾĴ޵ľˣԵģռҺţô˲𣿡
亹乣ɫ԰ף֪ԷԲôȻǺܴҲæҹӡֻҪҹӷŹңһ𡭡
ʲôʯ󣿡һ
亹ֱʯ϶ʵʣϾһ죬֮ôԶܡ
ǣ֮⣬ϲûмֵĶһЩʯҶֻƷʯ˼ҿô
亹ԽԽ࣬Ѿʪ͸·ȴҲȻ֪
תͷȥҲ˵ˡ
ͫһţ̤һһֱӽü֮С
ɴ۾ü֮һѪӡ˵ϣĿ
˻
˶һռپȻôˡ
ɱ֮輸˽ǲ˵صȴš
ҺðҹңȻ϶ˣһؼͨ籨ţǿ϶Ҫ군ˡһ
ðҹңȻɵ⡣
Ȼ֪ǿ壬徳΢еһ졣
ҹ徳΢һ壬֮ҲǶĴڡ
Ϊ컯أҹҲǱȽţļ壬Ȼ֪ҹҵĴڡ
ȻĿǰ뿪컯֮ҹҵ˽⡣ЩҲ㹻ˣϾһ޳ɽɣ궼ˣҲжı仯
ղѯļⶼ̽ڣЩȻѲס衣
ĿľҪ߲֣ҲҶᣬһᣬǾҹԡ
ʮ죬֮еļҲҹ˺Ƥ
ҹһ㱣輸ȻΣա
طҲܹϢȥռҵ˲ҹҵ˷׷ɱðαӲƷˡ
֮У̨֮ϣ۾ʼ
̨֮ʶͽһΪĵطûбģֻܴ
ܴ֮УһƬûоͷһֱȼա
ʱš
̨֮Ѿȥ˰ˣ˶һֱ۾ûп
˼ʶǵʵԼɵǵݶûиҳ̨
ʱ֮УѾΪһŻˣֻһŻ̨ȼš
ʶ֮УһƬ֮УһƬڲϵı仯ţһֹ֮
ÿһֹ̺İÿһֹױȵ
һְ޸пԭ˲ٿػйͳĻ湥
ѹ֮ǰĹ޷ӵǿ磬ԭŪˡ۾ԽԽĹһ㳬һ㣬һ˽ӹһˣ޾һ㡣
Щĳȣ࣬ȻԼļ⡣
ûԻԻ졭૵š
ڻ֮пʼղŸ򵽵ĹֶΣһһ
һƬĻ֮Уزٿƶ󻯡
䣡
Ļһһַƽ˾۾ṥ֮硣
ã˫ۣ¶һĨЦݡ

̨ϵĻ˲仯˿̣ͻȻ䱩ֱӴӽɳ˽ڡ
ԼϢı仯˷ܲѡ
ʱѾʮһˣȻûпƺһ㡣
ǣôʱ䣬᲻ġǵǵռҹҵˡ
Ѿ¹ȥˣռҾϢٲͨҲӦ˴ԣ϶ǿ߳߸˹
ҹң費ȷҹҵĻӦҲ
Ͼвٵǿߴǰ˸ߵĳЩǿ߿϶Ὣµ
磬ܲܲ򣿡ʱ̲סڵ
ҡҡͷҪ컯ˡ
ռҹҵ˿ܾҪˣǵȲʮһ֮ˡַ˼ϸ壬ȻҲǿǵЩ
ռҹҿ϶ǼȻûǾͼţˣ뿪ѾĴˣƴȫȥ
˽۷壬ҪߣҲܹõ
ȻðҹңʲôҹҲҹʲôҹǻˣһǳصľ¥֮Уһɫŭ
Щ˵ǼʵǿҿӶҹҺϤһҲ
ҹݵǵ£⼸˱Ҫߣھ͸̨
ⶼǻʵҹҵˣҹһеٮٮߡ
ΪҹƣΪҹڷ磬һĸֵͬܡ
ҹҹڷһߣҹҹۣ۷ǿߡ
ҹҹڷŭǰ̨ΪҹҵϵӵܣôܹðҹңΪΪ

֮ȷҹΪԽռҴռҼɫˮŴһߵ
̨ǱߵĴţˣв˶ˣɱҹҹˡ߹
üͷŭ죬ȥ飬ҹΪռʱǲǾˣð䣬ǸնɱҪΪ챨𣡡
ǣ߹˳˴
ռҹҶѾ̨˹
̨
ͻƾ̨֮ʮʱ乮˽ڵΪ뿪̨
硭ؿȻ߳ˣһϢԱ֮ǰǿࡣ
迴һͷ˾ͺá
ǿҹҵʮͲˣϢǿడҹҵ˰ôţơ
Ľ
Ȼͻˣ뿪ռҹҵǾҪˡ
Ｘͷ
һ쵰Ȼðҹңֱʱһһ쳹̨


985 ҹΣ
⣡һ֪ҹҵˣԥߣ
붼룬ֱһɳ죬Ｘ˽
ʱ̨ҹҵסȥȥˡһҹҵסôռҵһ϶֪ðģôҵΧ֮£Ǿû·
ԣֻҹҵ˻ûзӦʱȥֻҪ棬ǾͺƾԾˡ
ֱӻһ⣬ҹҹڷ߾Ҳҹҹڷ綼һˣ˫ٶȶܿ죬һգ۾Ͳˡ
Ȼǽڣ߾Ȼǽ۷塣һҹҲǶ尡һʵȻҲ˵Ŀֲ
ӿٶȣڳ̨˲䣬ˡ
˵ٶٴಡһ¾ʧˡ
ҹҹڷԼҹ̨֮˽ɱڡ
˭ðҹΪΪٻҹҹŭһ磬ٲȻһһӡ
ڳ˽һð䣿Ǽðģ
ͻȻӦǼ˲ðģΪѸ뿪ˣ
찡ȻðҹҵˣռҵˡʲôˣȻһӵ壬ǵΪ
ɫһѿԼôһˣȻСһˣ鰡
վҹӣǼ˾ڸղ뿪ˡ
ҹɫһ䣬ʱ̨ʱˡУðҹҵ˲ˣ
ҹƺ޺޵һţղžȻ¸ˣ׷
ҹȳȥҹڷҹҲ̨ҹڲ׽һ輸˵ϢǵǳǱȥˡ
ɶ׷ȥһҪǡҹŭ죬ܲŭԭץڵãûࡣ
һ·ûа˿иֱǧţǧľ룬ҹҵ˵һӾܹ׷ϣн۷尡
ڣѾˣ㱻׷ϴҹҵҪնɱҲܣǽ۷Ҳһ㣬軹оԵĵġ
䣡
ʱһ˫޴Ƴ輸˹֣һʱ죬ֱӽһ˫ָ׽ˡ
ţҹüͷһ壬Ǽһʵɳڵľ羹Ȼ˿µʵǼһĽرһ־µơ
ҹҹڷŽһܹҹ˳ޣǼһ򵥡
β򵥣ҹǾֻ·һڣǼһﻹĶ֣ҹڷ
Ѿ׷ˡɫ
׷˾׷ˣʵóû֣н۷壬ǿǺһЦһ
ҲգǾ͸νĶúõһ档һЦŵ
ҹҵ˾ͺţôҪӣˡη壬һɽţ¡
ţҹҹڷҹ˾׷ҹƼ˾ȻˣҲЩȡ
ðҹңǺôĵӣҹһһǿѹ
һǵȷʵܴҪȻôǣ
ҹɫðҹ֮ߣɱ⣡
ǾҪûˣ죬һ̤һɺ嫵ĽϯҹƵ÷顣
ҹɫ䣬ԽڵѹȣȻѾɳڸˣһ·硣
ңԷĽһµƣһ߸ӲޱȵĿ¡
Щ˵ʲôͷΪҹҲ˼
ûк̨ûк̨ôðҹңҾȻ˿塣
ҹԴתһ飬ûκεĽһսǱҪģԷ̨ǿҲҪΪҹҵ
ҹƥ򣬽վүүҺúõһ۷ǲôţơ̤ͬһϻ졣
ϻһһϢ·еĻҪ뽣Ľһ˻ߵϡ
ҹ۽һⶼЩʲô˰һһ£ǽڣȴһּΪصĸо
Ҫ˵˶۸ˣǵԽɳսڣַһ̤ͬһ˸е𾪵ƣһƶһ޶ͬϵ£ޱȵĺ嫡
ַͬʱԿҹۡҹơҹڷˡ
ֱǿҪԽɳڶԿǣǻΪǵԴ󸶳۵ģҹԾǣǣڿǡ
һֱҹһٮٮߣ±˿͹Ǹ̲ȥ
Ǿʵ֤ɣһһһɱҹơ
ɱҹƴһһӭȥһɫ͵һն
ڴʱҹڷַҲײһһսɱ췭ظ
ҹȻվŲ˽ƴƣҹǽ۷壬һʼҪƽѹơ
ǣǻлߣȻ粻ҹۣȴ˿
ҲҹۼΪ𾪵ĵط
оǰ꣬Ƿ֮츳ҪҹҵκһСҪǿ
䣡
ҹɱһһһĽ纣ХһϮҹƸо˾޴ѹ
ңظоԼеڶԷĽºµĲһҪ˼
ΪѹƣǾҪչˡ
ҹޱȵıԼǽڣڽȻһҲ˴ˣʵȻһɳѹţֱ̫ˡ
ҹŭ嫵ı죬Žûû˵ĽХ
һ֮һ漴˽һһɱȥ
˽һҹƵɴ۾ޱȣǽ޵߾磬һôܹľˣ
ҹ˾ξˣҲоԼһµС
ҹۼҹ˾޴ΣһҪȥԮ
Ķҡʱһסҹ۵·
ҹޱȵķŭȻһ֮󣬾ͳ׵ˡ
ҹƿǳԼпٷŴ󣬶ȴΪ㲻ȥ
ۣ
֮ҹƵԴг˳ҹƵԴʱһѿϣİ׵Ľõǡ
硭ҹڷһĻӶɳˣһۡһ³Ѫ
㻹ʱ˼̫ҷˣȥɡַ䣬ҹڷ練Ӧ֮ʣһն
һն£ʱ纣ХϮضλñɫҹڷ絹һֵ㡣
ҹĿѡ


986 
ۣ
⽫ҹڷ룬Ѫ䣬жѪζ
ҹ˫ȭקסҲ̲סһˣǼˣϷһҪʬΣ
ҹҹڷ綼һеٮٮߣȫնɱ彻
ͬʱҲǼ޴ʧ
ҹ۳׵ıŭˣϢϱǣ۷Ʊһɽһ㣬ž޴ѹ
ɫһ۷壬ûо⣬ֻս⣬ҲҴ⡣
Ҫɱ˶ҹŭ죬һһ˸ɱǰ
ٶ֮죬ֱ˵
ȴû˿ĻţڽҪ˵ʱһŻֱ۳һǽҲٺˡ
ҹһɱ˹ںĹУϵĻ治ϵĳһƬڲ֪нҹѾ˻֮С
ҹƱг䣬ϵɱÿһһµһĽڣһ֮£Ի롣
ǣʱҹ۵Ľڻ֮пȴѹ˲٣˷ˣÿһνɱʴ˽һ
ҹԽɱɫԽѿоԼĹ޷˺ԷԷһֱûг֣ƣȴŻᡣ
ңʱѾ˻֮У޷뿪ôǶԷ¡
ҪʮĹҪʮһɵ
ԣҹ۱򣬷һԷôҪԴ
ҹ۳Хһ񱬷гͻȻǾһʱ䱬ž޴ܡ
ҹеǻ֮ǰҹ۷ӡһЩȫ汬Ҳͳ׵ı˳
ҹ͵նһնµһ۷ܹȵã
һֵҲҪâ֮⡣
˲䱻ҹۿٳһҹۺԥȥ
һ뿪ҵĻ붼Ҫ룡죡
ڳչ˹ԷȻѾȫ֣ǲ֣ԻᱻԷӳôࡣ
ˣһֱһϮɱ
䣡
Ļʱʮһƶʱǣһɿµ¶ضܹڻ
˫ִ󿪴ϣ߶йһХɱҹۡ
ҹ۱ͻıһɫҪͻƻϼѰ
һɱҹۻӶеĳն£ҲϺˡ
Ļ֮УĹ뻯·ɱ֮˷ʤ
ںһٿеĻ棬ҹ۽Ϯɱ
ҹڵ湥һͻȻɱһ棬æңǱ
ҹ۵𽥱ѹȥҹһ壬ԾѹȥҪ˵ҹۣЩѡ
پֺηһĻһ£˲Ϣһ滯һҹնνǵء
ҹɫ䣬ǱЩնϵķֱض᳹׵飬ʱ㲻֮ҲҪˡ
ҹһҧХһӿȵ񹦣񷣡
ҹ͵ػӽһնһХһ֣ƺֹˡ
ţһ˲ڻ֮нɱĻ𵶾ĻӲĿٳһ·
ҹۺɣֱӳ˹ȥҪֹ޷ֹֻܸ̾ǽ۷壬ʵ֮ǿܹȫġ
ҹ۳˻֮³Ѫŭˣҹһǳģ
ҹһ׼ߣɫһ飬֣˳ȥ
ҹҪߣƾǻסҹһһϮ˻
ҹ۵ʧ輸˵֮ˡ
ҹˣ˻ȴǹһЦȻǸƥˣһսȴˬ죬ҽ׵ȹˡ
ҹˣһ󻼣ҹԼռˣտ϶⵽ǵ׷ɱ鷳ϰ΢΢̾һ
ȻѾ˵ˣǻ¸ǾǳģҪҵ׷ɱ֮»ܻǲţˡһ첻µزµӵ
ҲǣǼȻôõˡ΢΢𣬡ֵǣ׼𣿡
׼ˣЦһ
ãǾգɱһƬգɱЩһﲻǡ
̨
ռѾ̨ռҼĶ꣬ѾһǿԼһ۷ǿߡ
Ѿ֪նɱĲҹҵˣҹҵ˸ղˣȥ׷ɱðˡ
Ŀ嶼ûмʱŭ죬ȵռǲ죡
ռҵǿ뿪̨һ·Ϣ׷ȥ
׷ҹ˴ս֮ʱѾȥʱˡ
ʱ㹻輸˰׷
д򶷵ĺۼѪζӦﱻնɱˡռҵĽ۷ǿ
üͷһ壬ˣҹҵˣǼһ
ҹ˽۷壬ǼСֻǽɳڣҲֻһڡʵڽ۷У޷ӹ
һǼˣȻǱץһҪ

ѾʱˣռҵˣҲѾ׷ˡ輸һɽϢһ¡
ģǿϧˣ̨ǻزȥˣȻү츳϶Ҳܹʲô̾Ϣ
ǳҪٻȥģڲУʵ̫ˡ˵ţó˵ͼȷԼλá
ڵλþ봫еȽϽ迴ŵͼȷǵλ֮ڵλòԶǴеˡ
еһ¡
־һõطĪдУ۾һӾ
˵ˣедСЦŵ⴫е컯ϵǿõĴУЩжΪǿܹõһִУΪսõ
ҲȻôõĵطǸϽ߰ɣȻɾͱ˸˰һʱȲˡ
ãǰеһЦȻ̨ˣǴеܿȥɣ


987 ӣܣ
Ϣˣ㳯Ŵе˹ȥȻڵͼǾ봫еȽϽʵҲҪյĹ
ӣǰǴеˣֻҪõ˴еĴУǶӵʵͿ˽ˡǰе·ϣһ۵Цŵ
еȷʵܹһ죬мˣȻˣҲȥһɫ۵΢΢һ̾
еӳѾв˵õ˴УڶѾΪ˼ΪǿĴڣ츳ȺͬһУܹ֮ȼ֮١
СصӣҲ޷ȰǴӾϴ裬ҪͻƵڿҲңңڡ
һۻ˵ĻҲҴٲҲҴ磬ҲǻϼδĽӰˣҼȻܵܣȻҪϼ巢չ׳󡣡
ǡһǡ
ͻȻ䣬һЦϼһŻܣ
һЦһӳ˻ܵǰ
üͷһ壬ͳʲôˣ
̫һ廨ϼ廨ܣ˳ƻӣ黨ܣ黨졣Цףϼףɡ
ףɣͷһ֮Уףϼһ֮УϵӵֵܾˣдףȺףǹˣף츳ˣһȻ鴫
û뵽ףɵ֮Ӷ֪ҰףЦǽҲԵˡ
ŶĿһôŽճԵˣ
ףЦţĿǰʵڽɳڣڣֻһȡʤ
ȡʤķкܶ࣬һֻɫ䣬ȴһֱ˼
Լףʵ൱ԷڣԼֻһǴȷܳԿ
ҵҪкܹףߡףЦţƺȻǳ˻ܡ
һߵĻ˵սһսǲ˭ֻҪҵߣǷֿߣл˦ǡ
У̫ΣˣҾƴҲܶ¶ӡӵ
ͿͰ˵ԺͲҪˣܺǳһӿһһضʱ컨衣
ǻ轣ףЦһţһ컨裬Ȼ
Ǿ㿴һ轣ɡһֳֻ轣һһ裬ٻʱ۳һ⣬ɱףɡ
úãףɴһٶȲгͬһһ·˲񷣬뻨Ľײ
໥ͬʱһӰײһеĳϵش䡣
һߣҲսһ𡣻ӵĶ֣ܿ·磬ֻܹ

ڹȥǧ͵˴еˡһ·Уֻʣǧˡ
̵ΣͼϿƨԶȴү˰յ·̣үˡԹ
Ϣսʱ򣬽üͷһ壬Ϸһ
ƺһϤϢĿһǰȥ
ӿٶȣ˽ֻǼ˾͵һǧ֮⡣
أ
˿̣ӱƣ³Ѫ嵹˳ȥ
ٴɱȥκεĻᡣ
أ
ףҲսޱȼңʵ൱һһһ϶ѾʮˣЩҲ
ףɣһϼûгûԹΪҪ֣һսһ
壬Ϊ壬ԹžƲҲɱɱ˭ףߵ壬Ҳɱ󡣡
úúãҧгݵһ壬ҪɱңԶ
ɱ㣬ɱ㣬ѾҪˣʱܹԸףЦ
һ˻ӣѾˣ׷ȥ
һһӷףץס˻ᣬЦܣս㻹ҷȥɣ
ףɴһһɱ˻ܡ
⧲ǱֵվûеֵסնϣѪĽ
ۣ
嵹ˣѪüͷ壬һ˵òᣬؿλá
ףɡ֣һףϼӣףɣ
ˣҲ
ַңǼļһҽˡһ
գַЦһͳȥ
ＸҲɱȥÿһ˶ǿƣɱɱˣɱףɡ
ͻ䣬ףɫ䣬ҲܸеΪ⡣
ףһ㿪⣬˸Ҫ֣ɱڵĽϮˣ׷׳ֵֵ
ʲô˸һӺ£ףһ
ʲôҲǰƹӣҪɧ꣡Ӵһ
ַͣǰһףǰЦЦ˵
ͣҲҲ֪ϵôȡֵģͣϵǲǽͷӴЦż
˳ɾǣ㿴ͷǡġΡ󳦡ƶֵʲôġңҲ̵Ц
ۣ
һԵĻ⻰ʱ̲ס͡һЦ
̫вˣףɡ͡òҲû
ף˷̵Ļɫ࣬ͷŭˣҪɱǣ
ɱԣ󳦲һˣƾ㣿ûնɱˣնɱҲӴ
⻰һʱ⵽˺üӵ۹⣬ԵģᴵţףԸģ
εЦ
ԭҶǱˣҾҶ籨𣡡ףɴһɱǣ
ҺŶװһµӣޱӵЦ
ɱǣףٲնɱˣԼ
ɱ˹̤죬磬ֱѹ˹ȥ
˴һһһĽڿкͬɢſµơ
ɱͬʱһǳȥһ˶Ըһ
ˣҲʼɣҪ˵Զ٣ǾϲԶ١ַЦһ
ףɫһ䣬һһѾĸˣԷ˵ʵ൱޷չ˵
ڶԷҪһܹԸˣ
Զ٣һ㱾£ףɫһ䣬Ƥߵ
ԵģղŲҲôɵģҲǸѧİӴһߵֱһ˹ȥ


988 ˶
ৣ
ХףɴһôôǿͬΪɳڣһһΪǿ
ףڽɳ֮УҲٮٮߣʵǽҪɱҲôס
ǣףɸоԼӵǰô΢һһôǿˣһһ𹥻أ
ף뵽ͷƤһ飬ٿ˵ս˾Ȼѹסˡ
ңһȻһɳڸѹˣⲻɵףӶ𾪳ˡ
Щһôôǿһģ
ף۾ͻȻһѵ˵̨ðҹնɱռҵˣ
ף뵽ʱӵĽѾɱ˹ףɶʱæˣ߶ȫһնһ
ײף˶˳ȥؿϳһ޴˿ڡ
ৣ
ʱַ̤һһնͬǿĽɱףɶʱоëȻ
һߣԻһΧʩչѾˡ
⻯ɽɱӺ˵д˹ȥ˷ָΡ
ϣ
һһӣ𣬽磬ɱúֻзı¡
˵Ҳ˿ڣڽ籩ģʽµĽϮɱٴγʮ˿ڡ
ˣ
ţһͬ⣬Ϯɱ˹һ̣ط·𶼱
ۣ
ƺվԭأȴųͷ­дȻ˲顣
˳ױնɱ
һԵĻԼ۾ֱˡԽɳΪѹڣ˶̵ʱھͽǿ߾նɱˣ̫ˡ
ʲôˣ
Ŀ˲Զϣٿˣ۾ʱһ
ѵ˵ǾǰӴ÷зҹҵˣðҹҵˣܶʱһ˼

ףַһûʵֵֻܻɱ壬βХһɱҪߡ
ǽŵĨͰô죬ܵ𣿡ңЦһңһֱȥ
䣡
ң˲ףһӱ˴в

ףɴϵȴôҲ޷ѣңһЦˣΪ֮˱Ҳ֮𣿡
ף˸žɫԭΪϮɱϼţȴû뵽·ɱҧ𣬲ûɱɣԼȥˡ
ңһЦɱһңʱɱڣףһʱɱһĩ
ףɱնɱܻͬһһֱǾס
һﻹ治ɱԶˡӲмغһ
ǳһڶףϼ⣬쿪ַһ
Ｘ˾һߡ
ܽӷ壬ô
ˣ˵꣬һѪ۾һ˹ȥ
塭żغһ
ˣɱǣӸ˻һöҩܸмؿһ裬Ȼ󽫵ҩӷȥ
ӳ˵ҩ֮ɫ˲͸ı˲٣һЩѪɫϵ˿Ҳۿɼٶš
һ㵣ⵤҩҲ̫ţ˰ɣճȥ˾ͺˣ
֪ܲǣⵤҩǺȪɸոƳɵġ
ܿѾû֮ˣҲ豧ȭ»ܣлΪ̨֮
ܣ˼ôȥһɻأӵǼ
⻰һʱüӵĿ⡣
ҲβѣֻЦЦ
Ҳ·ƽεӲطϡ赭
һУ˶Աν·ƽε鼸ܷˡܳЦЦҲһ̾
ԸĲ壬壬Ҳ㣬ҲֻΪǶ壬˶ѡ迴һۻܵ
΢΢һ漴Цˣ̨ľ֮¼ˡ
ֻƼˮ꣬󻹻᲻Ƕδ֪赭Ȼ
̨˷Ƿǰеܵ
û
ҲҪǰеȴ뱻ףΧܵԼλ츳ʵǴеȥҲգʵԼǿ󡣡
ЦЦΪҪȥ
̾һʹѶΪ̨̫֮һ廨ҶӣһҳҪڴеͻƽڡ
΢΢һһˣʼΪֻһӵܣȴû뵽Ȼ̫һ廨ҵĶӡ
ҲͬĿŻҲһЩøУ޵ϻԼĿ
Ŷܿһ裬Ըꡣ
޵һ;ԼڴеͬҲҪЦŵеĴôõãûдУ
еĴж˵ͻƵĽݾݾһܹߵģ˭ܹڴе⴫еʲô壿
˴۾һʱéٿ̨Լǣˣһϯ֪ĳ֮ǰ뷨ôˡ
ЦŵһΪԼģƾһ㣬ͱ֮дĹǿ̫ˡ
̨ô֪Լģһµ
ΪӶ߽ݾΪݣԿ϶ûȥ̨֮УٹӴ̨Ȼǿ󣬵սȴһܹȵϻӡ
ЦŵĻ䣬ܹ뾭ܷ紵ϴĻȣ
ܴЦһλΪɱȻĳǿˣȻǽɳڣȴܹնɱڣκһ춼Ǿ׵鰡
Σ⣬Ѿ̶ôԶ޷ѽ񻰡һ
һϯʱ򼫶࣬оԼȻڴ壬ȴ֮ͬܡ
ҲΪڴ壬յ˼붼ǹ̶ģѾԼ˼룬˿̣һƺǸʲôͻȻ۾
迴һۻܣҲǾȲѣȻΪԼһ仰⻨ܾȻԼǰʼ붨ˡ
һô붨ˣͲֹ֣
֪Ҫɱ˺üˣԲŸҾô붨ڣŰȫַû
ӻȻ򣬺ߵһﾹȻǣǲ֪
ˣǾϢһ°ɡ赭һȻһԴˡ
⻨ӡҲͦã⻨츳ɾͱض޿
ҪǣԼζˣҲҪύһЩѣʱҲ÷һЩ
⻨ܾһֵýύ֮ˡ
ʵ֮ǰû뵽ôģ뷨ҲǸոѡ


989 ѾԻιȣ
ܾô輸ǰ붨ˣҲɴ䵱˱ڡ
ӵ𽥵ĺתƬӵʱѾ˹ģ۾վһҪڣȴһֹˡ
òҪ˵ҹڸ˵Ҫͻƽˡ˵衣
ӸϽͲ˵ҪǴŵ˻ܣǾˡ
ӿ˿ԼϾȻһ˶ûˣ㵲ѣֿ˿輸ˣ輸˶û
϶ǰ⼸Ϊ
վЩѵߵǰлȣŸм
ƣּˣԭ˼ȥ¥ȵľ㰡ƣ
εЦһ£ǺȾƵľƣǾžŹһľš
˵ǻҵֵֶͦİôǴӻ¥һЦЦ˵
һ˭ջմ֣ǾеǸɶˡ
λӾҼҹӣ»ȥһλ֣ص˵
ǾҹӾΪǱ𣿡ӷ˷ۣȻôг⣬ɣһ«֮һ«ԪʥˮʲôɵƷʯʲôģ˼һ¾ͺˡ
ߣ⡭Ҳ
Щɶرһ㣬㵱ǹһץһѰ
ղС˵ǻ̫һ壬ЩòӺһ
Ǻݺݵصһۣޱȵıӡ
⡭ҲƲѣ⼸һթ
һӣ󵭵Ҫһ˵һ
ôһ˵ҲһҪҪôĶûˡ
󣬻Ҳ˵һԿʼ˹ָʵ
˴ԼһʱңܻͻȻһۣϵϢȻһء
䣡
һɾ˫Ŀ쳤ХһһϢǳֱ
ŸܵϢѾԽ˽ɳڽ˽֮󣬼ز
ӲŰδеͻˣŴЦ
Ҫǣڻܻţܹͻƣӷ˷ۣڼĻţǰǻôæܵ˼˼һ°ɣ
ŵЦһӽղ˵ЩҪֳ
Ǹ²֪զ˵ˡ˵˼ҶԶо֮˼ұӦõģְͻˣǸĶˡ
¼ҪһЩҲ޿ɺǣǣҪĶҲ̫ˣ̫ˣǻǳҲ۰
ӿԥԥӣӵˣôС͵үƻˡ
չЦյǶлӣǴ˰Ⱳһܹ󸻴޳ǿߣµġ
һڣа⻨ҲһƤղŻüչһ˵ҪôˣչЦջҪƤĿ
ʱ򣬻ҲѾ˹ôӣҲһڣ
תȼӴϲӹǴ˰νѲк󸣰仰˵ùû
üС壬ۻҲ壬۸ЩҲ
εصͷǣȻ˼жǣҪǲҲ˵ȥҪЩòֻ֣ˡ
ЦЦȻôҿЦˡ
ˣˣֻ˲ֻýύ绨һЦЦԱø֮ǰһˡ
ȻǿóҲǸˣΪ輸ҲϲύͣνӢϧ
˵ղһϯͻȻ򣬻鷳̨ٴλЩεĿǰ»̨֪գʵǲ
ﻰ衣ҵļֵܡ赭Цŵ

½
ַ

ң
һһᣬܹʶλҡܱȭЦЦȻƬ̣м²֪òý
лֱ˵
һ£˵дţֹ̨ҹ֮ˣռնɱִ̨˲ҹ֮ˣð䣬ҹҵҹҹڷҹȥˣռҲҹȥˡ
˵ŵʱһֱڹ۲輸˵ı飬輸˱ûжı仯Žŵţڼʱ֮ǰѾ뿪̨
֣֪˿ɾǼλֵܣܿ˵
ŴʱҲһģһ߱Щ쳣رİ
漴¶һĨЦݣѾ˴ֺαңҹռȷʵȻǲ𰡡
ɫ΢΢һ䣬ˣҹռȷʵǿһҲǣǻǻңһǻܣֽύǹЩԹ
ǿɽύ֮ˣһⱲûнύѣܹԵ֣ӢϧҼȻֵƣΪҹռжԹԶ֣
ѾԻιȣֿؿ裬˵һﻰ
ЦŵֹȻˣѵýһʣȥʹһΣ
ãܺһЦСǲ飡
ãЦһ˱㳯ĳǳضȥ
ǳأ輸Ѿ任һģϾ㻨ܲ£ҲҪΪܿǡ
˶ǣ˻ң輸ҲޱΡ
һҾ¥˽һᣬӳȥʮöƷʯóõľƣȻһˣסҪþơ
¥Сһ־ǶʮöƷʯ֪ǰλһˣҲܵˣȥ׼ˡ
Щ⣬Ǯүһвһھ¥ȵĶо
ЦŵЩ׬ǮģȻֻǮܹ￪̵ģǸԼ֮ˡϾǼ廹ţҪʯ
ԭˣѹЩû˸ǡַȻ
˭Щ̣һǣǱһӴļ壬Ǿ޾鷳˭ԸǴ鷳Цŵ
ô˵Ҳˣң
ЦȻ׬ʯԱҪάӴļ壬ʯ֮⣬ҪľԴܱ֤һ
˵ͷûûʯ͵ûԴûԴ˭ظ㣬ֲ
ĬܴЦǰһԼԱ֮⣬Ҫмҳұ֮ûԴ¶Թοļҳ


990 װƵľ
Ȼڼв̫˽⣬ǼһġԴһŲǿܹļΪ
ûԴƨǡôʵ
̫徳ֱ̫ˡ̫徳ļ嶼С壬ֻ棬Ҫǵգ˼ĵġ
ңţҲСĿѹףϼҪ̫徳ע⣬Ϊ
ԣһӵǿΪһÿһʹһ齮򣬾ǲǿ˭ػ죿
ʿȻѪ꣬ȴһɢɳսУһȺŹǻᱻƣ߽⣬
죬ͬǿ󣬵˼Ҳǿ⣬ҲҪһ°
һУ̳ѾˣһζҲˡ
Ÿ˶һƣܶžƣˬܹλֵʵСƽˣСȸΪ
һһƸˣֵһһлλֵܵľ֮СΪǼΪֵ£ֻҪһ仰һܾ߲嵶
һֺһ룬ָˣܵλֵܣСܹܲͻƣСܸΪлȸһ
һһ룬Ȼһͣɡ
ôȥǾֻܿˡ迴һʼһһĺȣôõľƣǾôţˮ˺üˡ
ܹһЦһҾֵǣˣ
ˣ輸ҲЦһˣںȵˣǸˬ
̵ΣǾư֮ǰǺȵʲô⣿һαѺȣڶȻһ㣬ȵưһĨֵ
Цŵָ֪ˣգеľ¥ˣʲô˸ʲôƣпǮʲôƣ㲻Ǯ˼Ҿ;ͨһЩˮľƶǵ⡣
ǣôҲЩζһ˵ܺȵͲˣϾ˶ܹͳô༫ƷʯȺþƵġ
仰˵öԡ²԰˾͵øߵߵ˼Ҷ㵱£ͺñЩϲװƵˣΪʲôװأ޷Ǿñ࿴װҲоġ
ǮװƣţƣںûǮװƣǾɵơ
ָ⻰԰˴Ĵָ
԰ҾͿЩûǮװƵļһװ˭˭֪ĵװǮװƶôװģǮװƶںװƣɲǶܹѧûġԽ˵Խ
ָ翴о˰Цŵ
Ȼо˰Ⱳϲɵ¾װƣװƾͻַһӣָһԣһղװƣһղԷ
ԭˣԭˡƶǶؿһӴЦ
Ӻݺݵصһַûôôأʲôʱװˣ˵Щˣ
ֲˣ֪ҲˡַЦŵ
ָһûгڵʵǾ޷γɵġָݣװƶںġʱ֪⻹Ц
ۣ
輸˶ʱЦˡ
һƣˣͲˣýˡ
㿴壬ģһǸһǮ˰һǻʵװû˻ỳװưǱɫݳַ
һЦһһһĺƾơ
̵ΣӲˡ
Ц֮УһһһغȰ̳ƣȵһβʣһӡ
ӱַȣַĽֺͷ˯ˣýζ
ڶһ½˹ΪʿȻһһͷʹһƣɢȥ˾ûˡ

ۡ
ͻȻﴫɱĽȻһŻһİһѵ֭³ˡ
ַʵ۾һԹӣϵĽë߰
ﶼˡ
ֶۡĵ˰źһЩַҲ˵֪ӺĽֺͷ˯һϡ
ַʱզѹҵĽֺͷˣԭӵĿˮһϣ̵ģƤˡ
ۡ
⻰ʱƤˣǲǶӵȥˣ
Ż
¾Ͷģ̵ģֲεԼˣһϵɶ̵ǽֺͷ
ӽԵûûĶȫ³ˣ˶һ׷뿪˰ᡣ
һ֮ɫ࣬˫ȷǽ˳
Ǳӣ輸һӾͺЦ
û뵽ȺãҺҵĽѾӣȻüȻܻܲŻ֪أ
Ż
ָŻǲҪôĵ飬ҲˣҪˡ
һԪʥԪһͰˮ˰飬θϴʮһ㡣
ӰǱﰡԪʥˮϴθǻҼҲ᲻˷ѰַҡͷңΪʿЩƤҩˣȥֻкôûС
Ż
ӶʱָŻˣҪ˵ˣ˻ô
ӶҪ̫ˡ
˺ˣҪˣǻҪأЦЦȰ
ַٺһЦ
ӹƬ̲Żǰûһȫ̯ϡ
ôȵӡңһıӡ
̵ģүһҪ˵ĽడڼʲôƤŻ
һߣƤǳԵʲô
Ż
һŻ
뿪˾¥˫ȷŰӣ·ϲʿ˹Ц
һ̫ˣȶˡ
ҿӸһǸŮܵˣ
⻰ʱͺˣ輸죬
ҧгݣ̵ģ˵˭ˣ˵˭ˣ
ôоͲҪǿˣ㿴·߲ˣֵܣɶ˶岻ð
ҲڵģӾҪˡ
ӵļЦŵαظǼƽϣ²˵Ҳ˵
̵ģӵӵ氡ҧгݵ
ﻹϣˣ߰ɡִַһ䡣
ˣҲ˰
ӵ֮У˳ųȥ߳ţӭһԼһһߡ
꿴һۻ輸ˣȻһȻ輸˲
輸߹ȥ֮͵ػعͷ輸ˣĿ˸һɱ֮⡣


991 齣
վסһ˫Ŀ֮бһɱơ
輸ͣ˽Ųüͷһ壬ת趢꣬ȻǰԼ⡣
ꡣ
̨ûм輸ˣһ·׷ٵղŲ֮ʱܵһɺϢ⼸֮ȻнڣΪɳڡ
ЩɢϢȴΪǿ⣬ɱһӡ
⼸֮Ծһӡʼǰˣ˻ɣɸղžԵʱԸоһǿϢ
Ϣȴһɳܹɢģ϶ǰˣ˶Ȼɱ֡
̨к£費ɫ
£һܲʶңҾĶ磬꣡У㻹Һ£
ɫ䣬΢΢һ䣬ȴҲѾʱ׼ֻˡ
ԭչӣү֮Ҳ˵ˣ֪չӱУҲһ˾˵ְɣȻǲϡ
ڽƱ磬ȻǰˣɢǿϢѾ¶ǣɱܵоһӣɱ
չӾжֵģߵ˵ռˣȻûҪ޻ϣҲ޿κΡ
㲻ҲûãǶ뿪һǿϢ
Ȼչô£Ҿ档ЦһܴҪ¶Լ
ܳص˵ͷһԿ֡
뽣һѾ̤һһȫ죬һȫơ
Ȼǣҧгݣȫɱ죬γɱ
ռǿ߽ǳһۣ˶ͷȻſ񱩵Ľɱһǽ۷ǿɱ˹ȥ
ͬʱʩչһƬռҽ۷ǿ߸С
ȻûͻƵڣսǿ󣬼ܹ֮ѹס۷ս֮оܹ׽ᣬȻһɱ
ͬʱסռҵ۷ǿ֮󣬾ͽԼռҽǿֿһ輸˵սԽնɱˡ
Ȼûмʶ輸˵սԼİȻ⡣
֣Сܸոͻƣ֪ԼʵΣһսСɡվ˵
΢΢ͷܸոͻƣҪһսܹȹľ硣
ңȻսǾͲ뿪ȻʼնǴ󻼡
ԣûܳսǱ¶ˣҲûʲôϵ
Сġ趣һ
ַġ֣صͷȻγ轣ʱ컨֮Ʈ䡣
һĻɫһ飬һܣ黨ܣ黨죡
û꣬ұһսܴһ轣Ѿɱһ
ȻͻƽˣǻҵһţҪҶ㻹˵㣡ɱŨŨгһɱһ뻨ܵĽײ
ʱ֪ˡ˿꣬ɳڶ̨ͻƣȻŽڵʵȴȱս˵ˣе㻨ӵ˼
ǾɣջҵһţսնɱһԸὫܿ
ȻӶˣҲ֣Ҳȥһ͸ҰɣλͲóˡŴЦһͳռҵĽǿߡ
뽣Կ۷廹ЩѾǾȥǰɣսپַң˵
˵ͷϢֱӳ˻
һԿŻ뻨ܵսһ·磬֡
Ǳߣַ˼룬˿ġر֮󣬶ĲٿѾʵķԾϣѹƶԷɵʵˡ
ռҵĽʵ൱һʱԷֳʤһ־սˡ
ߴñȽϼңȻ̨ͻƣͻʱȻ࣬ϱȻҪǿ
ǣսԲ绨ܡһ·ɶԼ߳ģս鶼Ҫǿˡ
ȫԼľ뻨սԾսо޴Ĳġ
̾ԼսͼսΪûκεıֻһζĹ֪ͨ׽ԼõһС
սֻʺսپһ־սľǾ޴ģһģŵľΣˡ
սͲһˣٵĻȡĹЧԼʱ˺սͲ³־սԽ־Խ
ԣսʼ꿴ȥռϷ磬󲻿һսڳѾץ㣬ء
꣬һ㱾ʧռҶӲˣܼЦһ
걻ܿ𣬶ʱŭıضԻܽй
ĹȻˣСˣΪǣļȴʹٵš
⻨սϵȷḻĻ䣬սһ׳ա۵
ܿһһǿԼģ̨ܹ𣿡赭
ԣսܹԽԽǿʲôĶǸơɺߵڽܹһ棬رǽԴѱȫΪһս֮ʮ㣬κ˶塣
ڸǸǽ󻯣Խ۷Ҳܹ⡣սҲǾ׵İ
ۣеοҲеԺȻˣȻ
Ҫˡ
꣬㻹жû˰ɣЦſꡣ
ɫһ䣬ãʱۣսڣܸûĶ
ıݽˣҲýսܳĹΪݣȷʵҲֻǱݶѣܹ֮Ϊս
齣ܵһгȻɱʱ컨ſµɱƮ䣬ܹڻ齣֮£ҶռҶݵء
㡭ŭҪ˵ʱ֮ƮĻ껯Ľޱȵ¡
ۣ
콣£һ㣬ɱ˹ģ޷ֵ޷㣬ֱӱɱƬ
굽⣬ΪԼڻܵС
ֳֳƮƮȻ黨졭


992 ȥ̵ռ
黨죬һ齣ҲĬĬһ䡣
⻨齣ǻܵɱﵣֻеͷŻʩչ
Ϊܾһ˸ֵʹû齣ֻΣͷƵʹһеʱ򣬾֤Էʸʩչ˽
ˣǵʱףɣҲûʹû齣
һΣԿԲû齣ģǶأϾԷݲ
ӣ걻նɱ뻨Ŵսռҽǿ߶ʱ󾪣˷ִ磬󱻻ץסᣬնһ
ۣ
ռǿѪĽ嵹ɣųʤ׷һն£һռǿߴʱ޷ܿ
ۣ
һռǿؿϳһ޴˿ڣˣһ㽫նء
ռˣѾˣֻʣǱΧռҽ۷ǿߡ
Ļ֮УΧռҽ۷ǿߴʱҲˣƲѡ
Ӵսѿʼͱ棬ԸûĹԼԣʹռǿ߳һο֮󣬾ͱüΪСġ
Ȼڻ֮в˿Ӱ죬ÿһζǴſ񱩵Ľڷʤ£ɱ˳
Ȼ˵Ĺ̫Ӱ죬һȫĶԸĻɱҲܼˡ
ַңӵļ֮ͱøˡңʱڻַ֮ңӶ˳ÿһռǿľ
ģⶼһЩʲô˰ôŻѵôֵǮ
ַңڻ֮ռǿߴμǣûǷһιܳɲɣ
ԣռǿߵϲŻôˣռҽＸȴʲô˶ûС
ռǿʵ޿ˣܹˣҲҪˣԼΪ۷壬ȻһȺɳת˶Ľˣֱܴ谡
Ҫʱȱˣ͵ش𱬷ɱ֮У۶ɵĹǵضɱɣ
󣬽˽һɻ֮ž֮Ƴɱ
ֳֳַӿĿ֮˸ź⣬޵һɷ֮͵նһ
ӳХһ־Ų֣񱩵Ϣһɱ˹
ңң񶦣ͬɽһѹң廷
ǿĹκһгǿһ棬ʣ
ռҵǿ߸ܵµĹɫ䣬ëըд⻹ǽɳ̫ˡ
ռǿͷƤըûаԥѹ׵Գһʱһɱ˹
䣡
ʱ䣬򶼷ˣɢ˶˿
ȵʧ֮ռǿվԭأڣѪ죬һĶ
ۣ
˼ռҵǿ͵ѪϢ½ڿҡҡ׹
ǡӡռǿ߿壬ɫ䣬ʱҲˣߵûˡ
һ۷ǿߣɳڸˣǿնɱֱ̫˼ˡ
һԵĻ뻨ŵɴ۾˾κˣǼ棬Ǵ˿һĻǶͬΡ
۷ϵսһ۷ԺɨһƬɳڣû˵һ۷屻ɳڸնɱ˵ģ˵ĶûС
ʱǰͳˣһȺȫ߸ǵ֪
ΪԼʶ㣬ǣһĻȴûм
ռǿѾǿ֮ĩˣл֮һһʱռǿߵͷ­䡣
ռҵĶԼһ۷嶼ˣռҼҪˡ
һӣ輸˵Уʧһ۷壬ʧռ˵ҲǾ޴ġ
Ϊһ۷һ۷Ƕһ˵Ҫϵһǿ
Ϊ۷ǿߵļҪ۷ǿļѹţǽ۷ǿߵһһ
뻨֮Żع輸˵ȴǷ˾޴ĸı䡣
֮ǰܻԽ輸˲ȽϣǴʱǸŰ
ĶĲˡ
֣ڽռҶԼһ۷նˣ´ȥ鷳ʹ˰Щĵ
ɱ˾ɱˣɱʱ򣬾ѾռҲˣһȻһҾû˵ĺá赭һЦ޵֮ɫ
ˣھͿȥǾǿĮ
ֽһܵʲôˣ̰֮ͽ𣿻ĳǣնɱꣿвȥ̵ռңɱɱˣб¾ɣӲ£
ȥ̵ռңûȡ̵ռҡӹһЦ
ֲֵܾӡЦŵȻ뻨ֻһĽ飬ǻֵΪˣһģǵС֮ˣȻѾˣһһˡ
ռǽɱǴһռңռҾôֻԱ֮ʩˡַ
ܿһ޵ǵ輸ˣҡͷЦռǵ˰˱Ӵùˣǣ
˭ǶùҲܵùǾҪһ׷ɱˡЦŵ
͵һɣܹȥһⱲעܹվ۷壬ǻȥҲѵЦ
ˣȻǲռ鷳Ǿ뿪΢ڶʱڣ֪Ǹɵġ赭
˽ǵͷѸ뿪ˣ뿪֮ǰֳһ飬κεϢٵˡ
ռҵˣҲ鲻κε
ֻҪȥе𣿡·ϣʵ
ͷȻǲȥǿϧˣ
صʵԼλ̨ʵȥе˷ʱ䣬ЩʱȥսԼս
ҡͷսǹȻҪеģûи򣬾սҲͻƣȥսк壿ԣս򶼲١
еһĵطһսͻȴսҪǿܹܶ࣬ƫһƫҲɷϲġ
һϯʱ۾һԭˣСܽˡǰһֱΪսǸԲսõǿսɾһֱϲȥ
һֱҲԭһһﾪаѹֵܼܹսС
ȻˣҲȥе˵ҲܹһЩ򡣡²


993 µ
뻨ֱܻеʱѾ˴е
еһտƽԭϣӴޱȣһͷ롣
ΰߴŴϡе֣˸һ⡣
ݴеһһ˵УÿһǸ򣬶ʹþ
еר壬ԣҪеܣɱһ˴Ӵепܻᱻ
ʱеǰۼ˲ٵʿΪǽڻǽɳڣ۷Ȼ֮٣Ĵڣȼţһ㲻
˻࣬ƺѾˡ迴ڴ˶ûзĦ룬һʵǿ󣬻߱ǿЩ˴򲻽ȥˡ
ҲǾүˣ˭Ҳãүߵ
Щ˶ǣٵһȰɡܲ輸ˣǣ޹ҵص˭¡
ɻܲһô˵һϼ壬ǵǿļ壬Ǽտɾеˡ
һЩһﲻƴֱɱȥ˭ȸɵ˭ãҲá

Цŵֵ֪ĹǣɣֻһͷȻׯһ£¶ݼɡ
ԣֻðȻʱ˭á󣬻ܻһۣڻףĿ
Ҳ˴磬ֻҪ˲ժ֣˭Ҳ֪ǵݡ
УֻǲҪʹĻ轣ˣһ˼Ҿ֪˭ˣ̫иˡЦЦ
Ҳ˵ͷ
ȻˣǾͽȥɣҪ۷ͻԷǾɱˣȻѾ˳ͻˣôЩԸ񣬾ҪһǾԲǻ·
һâԣɱɱղɱձ͵ڶһˡ
סＸ˶˵ͷ
Ҳ˵ͷôȻЩᣬҲ߽ľ飬ɱɱ㣬˶ѡ
һа߽˴е봫е֮˲֪еӴ
ǴޱȵĿվڴ֮оͬһ㡣оֱ̾ϵ¶һ޶
󣬰˽һͨͨҲǼΪͨһʯţʯ涼ǿػ
ʯ֮ڣǴˡ
ʶķĵһʯǿߡһǽƱóе·һ
ʯǿЦһĻ˶Բѣ֪˭
ӹ˭ƨϵֻ֪ǲҪޱȰԵ
徳ĪҵˣǵĶӣ˵ʲôˣ񣡡һǿߺȵ
ϻܶ࣬ȻǲãǾҪˡǸģǾʹ
죬һֻ޴Ļǿߡ
ǿߴŭһһ֣ͬƱ׷ɱ
һ޴Ļ£ǿ߽仯⡣ϱǿߡ
ʩչ죬ĹǿҲǴ󾪣ֲֿսеޱȵĳԾ
һɿ񱩵Ľӻ֮бǿ߸е˾޴ѹ
䣡
ۣ
϶ˣҲأ󣬻滯ĸֹ񹥻ǿ߸޷˼ɹ
һǿ߱Уݻٻմǵϣʱһˡ
ʣµޱȣһкХһʮÿһθ
ۣ
ȫķƣ˲գۼͻ˻ҽ
ʣµһǿ߼֣׾ˣڴ˿̣һ滯һֱӶԴ
ǿ߱նɱ˻棬뽣һЦڵԽԽĬ
ڲԶļǿ߼һĻľǿ߾ôնɱʣˣǶ
Ǻܹ󵽣һˣʲô
һƽʯŴ򿪣һһʯ̨϶ǽϵͼĽв
ʯһ꣬꿪ڣֱ̽һ˫ƾץꡣ
һһɱ˹ֻнɳڣĶ֡
ƱøΪͣĹȥһʱеĳʴ
һδüܿϣͻȻ˾ͻһŻ棬׵ʧˣҽжûü
͸ɡ赭һҲûǫãֱӾʯ̨ʼˡ
輸˼һУ˵ڶʯţͳԼߣɱǣ
̫ˣǾͲ½м嶼𣿡һǿߵ
ǲµˣ£ҪҪѡ񡣡ϵĻѾˡ
ǿ߼ʶİԵ벻вһоһ󵨺
˽˷ѿˮִ򲻹Ҫ뿪ֻܷˡ
ǵţҲ˵ġһǿ߷ųݻȻʯţͽһ˳
˭ôۣѵ֪𣿡һʹ
һԵǿһʹɫĵҵСڰϽ߰ɣ粻߲ˡ
ߣ⼸ǲ𡣡һǿ˵ǵöԷˣһѻǶˣǿ޶ûеطȥˡ
ǲˣߵļҵˣ˲ɣ
ޱȵİĿˣǲÿɫǸ׳վǸ塣
죬ǾɡһĨ⡣
ǿһܣһ˵ʲôһǿ߸סͣ˵˵ˡ
С͸ˡ˵
ַͷ˽ȥ
輸ߵһʯǰ˾ͺԾĴǵĹ뿪ˡ
㲻뿪аôһȺҲµ˵ˣܹô죿
ִ򲻹Ǿֻˣ߾ֻ·һνɽڲûգȱһܣȼ˹˵
ԣһ·ңӻлܶѾʯ֮нвˡ
ǻ
ӵڵȵˡһЦ߽˴е˵һʯŵʱ򣬾׼Žȥˡ
ֵʱ򣬻һ͸оһɱ
ǿ߽һæתʱ׼ս
Ļ͹һ˶


994 Ӱɱ
һ䣬˱ֽ˰Уǿ뻨š
ղ˵֮˱衣
عŭˣߵĻˣ뱾ԣҽǺúýѵһ٣
ԷֻˣһֻǽɳڣɵôŭļҲŻֱǲ֪
˵꣬׼ʯţڿеʱһŻѸײڶ֮Ƴ˹
һǿۼֿ죬ǰǵͻȻһܴǿ⧲ʱȼ

ֻһҽУ˶ûзӦǿ߻ûзͳһŻҽ
࣡
һ۾ɵøͭһ󣬲ŵĿԼһôʧˡ
ղžڵʯ֮䣬һھôʧˣʲôΪ
һ֪Լǵ˴鷳ˣɫ˲ò԰ղǰҲÿ־
λѣĦҵˣղŶе£ھ뿪һǿ߿ٷӦɼǳ˵껰ץ뿪ˡ
ֵʵϾſղһĻ۾ֱˣһǿ߲һӾͱնɱˣǺεȵʵ
Ȼ˵һ͵Ϯ˼ǻΪġ
ˡһЦ۾˵
ҵ֮ĸˡЩǼмӴеȥΪнһ֮Žġ
ǣǲ֪ЩǱȥİһʯû˻ҪС
Ȼһ⣬輸˸סˣһ岻ΪȻҪǿнУֱȫնɱ
ڵһʯڣʯ̨ϣ۾ʯϵһͼ
һͼ޷ÿһ˿һͼвһӾЧ
Ƚңϸܹһŵÿһ˿ıеĵ
ıһⲢȽģޣڽܣĽЩƴȴֲڣһ
˫Ŀһ˲˲ضʯڣѾҵľ磬ƺѾУʯ֮С
Ϊʲôεģﵽһ̶֮۽ҲεģΪȴ·𲻴ڣ
ڤ˼üšһ۾ضţһ硣
֮УֳֳһӣǽΣҲΣʵʵڵġ
ζΣζΣʵʵʵʵ飬ʵ֮ʵ֮
￴ԼĽٴһӽ￴ЩͻȻ
߾޽нннġ
ǽĵһָָ֣ٴһӽʱоԼеĽѾпޡ
ΪѾн
ǣннҿƽǽңΪΪн޽
۾ԽԽƺѾһͼˡ
ৣ
һһвûгֽɽȴо˽оǵĴڡ
Ρǽأ
۾ͼУ뽣ԿΣղŵĽȴεġ
Ƭ̣նһʱֻһֵĶȴûпҲûпǿռƺѾˡ
ΣΣɱ˱Ρ۾һһüȻˣΪɢȴȻ˷âΣ
Ʒâױ˲ҲΣɱα׾١
ٴα۾𽥵ⲻǿԵѹƣȻ
ϵշ磬ǿսжԶֽԻսʤļʽ
ʱվŲûһ˿ϢԲʮ֮ڣȴȫǱɱ֮أ˭ضǡ
ӰɱΡǽ硭ﳤ̾һ׵͸һͼ
һ̣һϢԶԶ֮ǰҪǿ࣬Ѿﵽ˽ھ硣
һ߳ʯš
ż߳ϾȻûһ˿Ϣ趼˿ܲƣԾѡ
ǻ֮Ȼô̵ʱڣ͸˽߾磬Ӱɱεľˡɾ̾һ
ӰɱΣҲһ֣֪ˡ
ΣӰɱΣ֣ص
ԭˡ򣬡ڶԵеʱ˷ʤ
ûﵽһ־磬Ѿ֤ͳĽ֮·ɵ
οص˵ͷ
磬Ѿͻƣţһʧ۷ˣҲҪ˱ܡ֣ص
֪֮ûнʯв򣬾ǵֵܼˡţġ
ԼʵѾô࣬ôԵػֵǵˡ
οص˵ͷȴ˵ѾòˣҪͻƾ磬ʱԡ
ﲢûʲôȣΪУܡǲ裬˵ĳɾͣ
ʱƣӽ֮󣬹˰ʱ䣬ַʯ˳
ʱַϢӰ٣ǳŰһϵΨҶơ
ǻޣϵ½һͷĻޣϵΨҶ
ǻޣҲֻлܹӵУ˿ɱȵİ˵ôһ֮ϵѾ𽥵ˡ˵
ţң֮ңı仯󣬵ǰ˵ģһսսԿֲ
ӳʱ˫ĿŹ⣬ɢžŲϼ⣬ǾŲϼǷཱུ壬̫Эˡ
ȴҸоãһ؇NɪûУûУǻᷢ⣬ǾŲʵģ𣿡
һӡ
ıǻܣ֮ܳҲԾӣǾû
û뵽һֱϵĵطȴ˵Ĵջ񡣡Цŵ
һ˷ܵʵǻȥضϲ
ܵĿǰһȥԵõ޵۷壬ȥ
ŵ۷̫ˣ֮Ужٽ۷壿
ûģܹﵽܺǳһ壬ǰʹﵽ˽ˣ궼ȥˣûͻƣ㲻ԭ𣿡
һ£ĵǰǰ͵˽ˣˣҾȻû˿
޵Ҫıǳ徢壬һҳҲúõĳһɣڵʵҲҪ屣ˡܰȻ


995 ǽֻǿʼ
һһĨȣͻȻЦðӼȻ˵ҾŬһأ뵱꣬һҲǺɣȴʱ䳤Уһɺ봳𽥱ĥˡ
ؿŻŵ嵱֮£ҲгҲãʱպգֻǱһۣʱǨһж˳Ӧɡ
ʱǨһж˳һۣһ·˵飬¶һ˿ϧ뱯֮ɫ
ȥˣαعڻַܽ˻ŵļϣؿŻţ˿ŵԼĳǻ
̧ۿŻһů̾һ˵òôͻػҪͻ
һ̾·𽫻űжʹޡʡȫ˳д죬Ľѿ
Ľ򿪣Ҳһһܹ֣ǵԵ֣һܵ컯ҲǾĸ֣޲ɢ֮ϯȻֱȴҲò𡣡
λֵܵĳʵһʶˣ졣֮ҾǻϼӵҲǾ֮ܡ
ܹ뼸λֵһһ˵¡һϣգǻټһݣʱϣǶѾվĶˡ
Ҫ뿪貢ûжľȣΪҲһҪʣ͸ԼԴʣԼһƬ죬Լһ񻰡
ǣȻ֮ȴҲȻʧɫԣҲûж˵ʲôȻˣһͬ뿪еٷְɡ
ܵͷ
Դ輸ˣ輸˱Ǹ˻ܼĴ̼
Խɳ֮նɱڣ֮Խɳ֮նɱ˽۷塣
¸ܵĸд֮ǰ붼ûɳܹնɱ۷壿
ûм輸ˣûۿһĻĻܾԻΪһЦ
Թû˵ɳն˽۷֮£鼸ضʵֻн۷նɱɳڵ鳣зˣ˵˼άѾ̶ˡ
ܼһĻ֮󣬳׵Ĵ˼ά˼άĳ¹涼׵ذ֪ľԡ
һμķԾûһεķԾ˵һĳɾҲֹڽ۷ˡ
ȻһεԶ󿪣Ҳûͻƽ۷壬컯ء
һͬ߳˴ȻУŲٵǿߵȴŽʯҲ
˵ĳʱ˼𶯣ΪЩУ輸㽫Ÿˡ
ŸȻʹ˰֣֮ǰ輸˵Ķ֣˰֣ȻҪúõһѩǰܡ
ˣһ֮ǱΧˣסȥ·
Сӣ񰡣ӿô񣡵ï׼ɡĦҹһŵò˼鶢輸˵
֮ǰһǿ߱նɱˣڽʱȥˣǿߡ
֮ǰһڣƣҲȷеˡ
ʲôˣڵǼ壬뿪һ
֮࣬ô߳⴫е
ɱҵˣվҪ㳥
Ÿ壬ǽǿ߾ʮңΧȦ
ֻаˣʵֻǽڣһɳڣʵʮȣֱر
ŴţôҲӲǵİΧʮҪնɱڣǼֱ׾١
ԭΪһѵǻʵһ㣬ѵͳһҲգҼֵܶͻƣǾְɡ
ʲô֣ǲԼͷˣʲô⣡һ깫Ӹ粻мһ
ȻĻ£ʱоһǿΣУȴǲ֪Ӻζ
ۣ
ţӸ羹ȻĿ֮£һ⡣
ӡӵĻӦǴһѾûˣòˡ
ڳ˽ǴһǸûп˳֣ӾȻͱʬˣֱֲ̫ˡ
ңôǿڣҪ͵ϮҲеһЩװǣ֮󣬶֪˭֡
ǰ˶ûж֣˭֡
ǲ֪˭֣輸ȴˡǽ򵽵Ӱɱξ硣
ʵ֮輸ҲĸоȡӰɱεĿֲǸеͷƤ飬ΪҲ֪Ѿ֡
ǣǵˣǸղһĻԼҲԻͬ⹫һ֪ôġ
ȻѾʼǾͼɣ赭һͳһ㡣
ңַ֣뻨Ҳһȫɱȥ
˵Ķ̫ͻȻʹÿļǿ˲ˡ
ֻһգ۵ʱ䣬кü˳˽ꡣ죬һİԵһֵܹ
˫ֱȫûʲôϢɢһ˫Ҳɢһɳǿɱ֮
ÿһǰһǿ߱ҪѶսʼһ岽ǿ
ֳֳַ˫Ŀһͷ͵ҰޣɢѪĹâÿһγ֮ضǿ䣬ϵΪҶİڡ
ӻɢžŲʹâһֹâԽзÿһγ֣ضžŲʹâ֣£ҡ
ңͷң񶦣ңǽ۷岻ƣ죬£ǧѹ񷡣
ûʹû轣ʹһθ򣬶ľ˺ܶ࣬սһµţÿһγ֣ͬһ籩һСĸо
һν⿪Ľᣬƺֻع˵İָɱޱȣǺɣƺһս˱ĻŹˣҲȥҪ¿Լˡ
ս˷죬վ룬һԼļֵȻѾɳɱ䣬ֳ˵ο
ֻһʼǽ΢΢һͷϷһȡ
սʼʮʮǿ߱Ѿһ룬ֻʣʮˡ
һĻڴеֵǿ߸еͷƤ顣һȺĹɱݽ档
ͬȼս⾹Ȼ֮һͬȼǿЩǰȻ˵Ĳһ⻹ǽ
еſѾʬ壬еʬȱȫеֻʣһ⣬ͷֲ˭
һѪζڳǿ߶еһġ
ǾŴ֮ʣµĽǿ߿һĻСȶӶڲˡ
⻹𣿼ֱħ


996 Ϊ
ŴҵĽǿеԼӶˣǻƨ˭
ʣµļǿ߽Ⱦܣͽˡ
ӵ

һǿ߸շɳȥʮɣͱεĽɱһҽֻ֮ʣһѡ
ۣ

ҽдѵʣµļǿȫնɱ
ʮҵĽǿԼӣȫɱֳǶ̲ס̿ˮаҺû⼸ԹȻĿɾԼˡ
ⶼʲô˰ȻĽŸ˶ɱˣŴȻǵһ壬Ҳǿļ尡
˵ɱˣӵǿսЩ˾Ŵ̨ȻЩðģ
ǲҪЩһЩһﻹˣֱ
ڳǿ߽ͬһ뷨ЩԶһ㣬ԽԶԽȫ
Ŀ֮£輸նɱ˾Ŵǰˣ۾ûգһ¡
Ŀ֮£ҡڵľˡ
뿪˴еܳ̾һûܹ֮ɱʮͬȼǿߡ
һս泩þûôôˬˡŽ⿪Ľᣬ˿ޱȵ泩ޱȵɡ
ܱȭ֣λֵܣܹʶ㻨ĳĸϣǻټ֮գʱһֵʹ죬飡
ãأ輸ͬǱȭ
أ¶ᣬܹ֪Ǻεȵĸ֣ôҴҶ
Ȼٶ಻ᣬҲҪ뿪
ǣȻ紴һƬ񻰣ǲǻҪ񻰣ҪһԼһ˵񻰡
Ŀһһɨˣ⼸ӡ
Եټټֵܣ
ܴЦһǻһʧֻһ֮黨죬˼䣬ݣ
ʻصþòɢȥ
˽̾Ϣһݡ
Ѿʮˣʮ岻ˣӣеæˡ֮лع΢΢Цŵ
ңµµΪںشЦɣٶǿˣ
ûñøЩɡҲǳХһ׳־
һȺӣүңûӹȻô˵Ѿڷˡ
˵ģ֪ǵҹҡռңô廹ôɣΪȻİãԻᱻΪӵġ
еһ£ڶ̶̰֮ڣմˣһʯͷƽĺ棬һ
˸ˣ̼նɱͬȼʮڣ˾Ÿ壬ȴȻη壬ΪȻ
Ҫô̬Ҫܹ̹Ȼ
֮ǰ̨飬Ҳ𾪣ڴеַ飬ҸݶԷսʽһӱ㽫ϵһضһΪ
ȻˣǾԿȷ˾̨ðҹҵˡ
Ϣһը˹ˣʲôôţ棬ʲô˶ҵﰡ
ңҸϢҹҹҹҹڷҲ⼸Уҹҽ۷ǿҹҲһ㱻նɱߡ
¸ǽ¼˸߳Ȼ۷ǿ߶ˣҲ̫˰ɣ
ʱĻʱ輸˻ֻһڣĿɶǽɳڰƾľ磬ȻҹۣĲʲô⣿
ҹҲų˻ԲŹ⼸ˣһҪ⼸նɱҲҹٲûˡ
輸˵֪Ϣǲ֪˵ʲôˣȻˣǾɣ˭˭أ
ԣǵ
ҪѰ˵Ӱҹռ˵ҲǴ밡
ԣҹǷͣһṩϢԵõƷʯʮö
ʮöļƷʯڴǿ˵һʲƸ
ռҲͣ˭֪ϢʮöƷʯΪռӱնɱһ۷Ҳ䲻Ҳ
ˣռұҹҸҪ֪輸˵Ϣ
ҹռҷͣСﻹҲֻ֣ĬĬѰ䣬Ȼնɱ
ǲֵʮöƷʯһŭֱǶǵ谡
ǰ谡ҪԼ۰Ҳߵ
ôһ˵תתʲô
۰
ôߣӾؿ
ȻܵЦЦһҲթЦ
ŶûŶָ裬ЦŵϲȻǾжɡ
һҹҳɳҹ֮⣬ɳһ۷ҹҫ죬ҹ塣
ҹֻ֧ҹҫҹҼҹĵܵܣݵλȻͬ
ңȻͬΪ۷壬ǽ۷֮ҲǿҹҫͱҹҪǿ˲١
ңҹҹڷĸ׾ҹҫֳҹ߱졣ҹ֮ûҹ߱ǰҹ߱Ϊʹʧӣʧȥжỵ¡
ԣҹҫǰҹҫһ򶼱Ƚ۰ԼļֶΪûãԽԼļֶȽϳ衣
ҹҹڷ类ɱҹҫȻǽֺ֮ǣ޲ץúõĥһ
ҹûбҹҹڷ磬ҹҫȻǼΪҹ۰һû¾
һû輸˵Ϣҹҫҹۣûöôôûãôͻôûã㶼ˣôû
ҹ֪ݵλʵҹҫͣȻǲһ˵ֻóҹҫˡ
ҹҲܲ˰̵ģ˭Ըⷢ鰡ǼСʵҪʵǿƴӳҲһˡ
ҹ۱Թ鱧ԹҲǾľ輸ˡȻ첻ˣ֪ɱҹҹڷǼ˵Ϣˡ
ʵ˵ҪʵĻԻʮöƷʯҹ
ҹǰһİСӣüһͲǺö
СæǣСĽڷɽżȻӰڷɽϣҶһ˴ҪҵˣСľˡ
ڷɽҹһü̴ǰȥ˵ûʮöƷʯˡ
ҹóһӵ˵࣬滩ͣС˷ܣúãСʹ˹ȥ
˵ʱĿⶼû뿪һʯ
ҹۼСӵɫмһߣ
ǡСȻǰ·


997 
СӴҹһ·ŷɽȥ·ϣС˸̰֮ɫ
̵ģ´ˣǼһʮƷʯҴҹȥץǣҹҪʮƷʯ
Сֿ˻ɲǼһʲôĿģֻҪ˹ȥˣʲôǾ޹ϵˡ
Щ죬ҹҲǱѣںòһĻˣܷŹ
ܸҹҫ죬ҹҫ֪ˣǻʲôϷʱ򣬹;Ͷҹҫģʱﻹʱ
ֻҪڽǼһץסˣնɱһԼҲ̧ܹͷ
ҹ۴˼˭ܹߣֻܹһǰݹͶռ
ɽҪǰˣСָǰˣ⼸˾ɽɽ
ҹ΢΢ͷһ˫۾ͬӥۣʶ򿪣ŷɽ̽ӶȥʱһɿζϮҹ۶ʱЦ
⼸һȻҹ˷ܲѣжѾˡ
СӺٺЦˡǼƷʯ
ҹۡšһһƷʯӸ˰Сӣȥɣ
СӽסƷʯĻŭţЦлˣлˡһתЦŵҾͲ˴ˣ¸ˡ
ҹһ֣СæЦ뿪ˡ
Сӻúܣ֪ôҹ۹϶ıԣɾͿǻ
С֮ҹ۲ûжΪ֮ǰ˴輸˵ʵȻֻǽڣǣսȴΪǿ
óȻж»͵ʴסԣҪһȫ֮ߣܹնɱһˣȻ󻹿ȫˡ
ԼܽȫնɱȻϴҲôǱˡ
ҹ°˼һսһǱΧţԼΪǱ϶輸ǿı
󣬾ͬһĽһһֱûж֣ȴȥĻֶνǲ衣
ˣҹ۾вԣܿѲѸײڶ֮ɱַңеһ
ңٶҪ죬һɱһԷӦЩ鷳ˡ
ҹ˶Բ֮΢΢˵ͷԼĶԲ߻ǱȽ⣬ҲÿС
ͻȻҹҪֵʱҹɫ䣬ΪȻַɽļϢͻȻ䲻ˡ
ʱ䣬һΣոӿͷҹͬɽһ㱬
еĻѾ޶ȵĿҹ۲ϴ⣬һһ֣һѹƶԷͲһڣܹԸ۷塣
Ҫˡ
ҹϹôˣ֮Уһ֮Ц
ҹɫһӰ˲ǰΧ
ǹģҹۿɲɵӣ˲һС
ϹǺܱ֪ǹġӲмЦ
Ǹͬҹ۷ŭѣ֮ߣȻһӸƭˣֱǳ谡
ôļһǵֻͬ¶ǵϢ˳׬ʯѣⲽ㻹ʹʮƷʯӷ̵
ԭⶼǵļıɱңҹɫСľš
ԭôģҹ̫ˣѵֵֻʮöƷʯ̫Сˣ벻ͨԾֻýһˡַߵ
ǳҲװôãҲֵʮƷʯԺôȥ죿ôˣ̾һί˵
ҹ⻰һ㶼һѪΪ顣ԾҪɱİ취ۣ
ֱ̫ҹҷˣҲҹʲôŪ
ҹʲôˣɱɱ𣿼ֱ̫ˣ
ҹ۴ŭǼˣҹңȻ˵ţգؽǵ֮
û֮Ȳ˵գձɣ˵䣬˸һĽ
ÿСӣǽɱңҹЦгâţһȳַɱ˹ȥ
Ȼ˵ѾΧˣǰ֮ǰսԽУɱвСģȻ취
ҹһε̴ˣҴףԲŵ֮ı硣
ַң֮ǰܹȵģ
ַҹ۳ɱ˹жʱһĨ׺֮ɫϱһеϢг֮˸ţһһǳҹɱ˹ȥ
ҹ۸ַܵ˿̵ƣ͵һôһʵϢΪʲôôı仯ÿµ񣬺͵ơ
оȻҲǻҹ𺳲ѣǰȫŻи𺳵Ըӵĵز
ʲôʱ˲ֵǮˣȻһ
뵽ҹ۷Լ׵ˣǴشַĽϮҹû˼ȥһն¡
գۼײһһ˷ȥ
սپͳ䡣
Ｘ֣γ˻ҹΧ˻֮С
ҹ۴󾪣ҪѾˣΪѾǷǿɱ˹
ҹ۸ܵЩʱëըŶò⼸˵ʵȻôࣿ
ҹ۳ХһԼϢ˼ޣܲȻͳ׵ûлˡ
䣡
ҹн˸һ˷ɱ˹ȥֵķĹ
սһһɿ񱩵ϢܳＸ˽ȥʱſʼ
һ仯ɿµĹҹɱȥҹ۴һոճǿĹһ⧲֮£ȫֵ
ҹг͵һն£һԾࡣ
ȫ֮Ĳ࣬ײ˲Ѿˡ
䣡
ҹ۱Уϵķ嵹˳ȥۡһ³Ѫ
һַ̣ңٴαȫгһӣĵɱ
м伸ʱҹ۸³һѪûüһĵɱ۽Ƕͷ
ҹһָգȫԴԴϵڳϣ漴һתһɱ
һԲεĽҹΪɢ˹ȥ
䣡
ɽ뽣˵Ľײһռ䶼͵һҹ۵Ĺ飬ǵɱ˹
ۣ
ҹ˲ļѪ˳֡ۡ³Ѫ


998 ȻΣ
ҹ嵹ˣѪֹϸ˺ۣɫʧȥѪɫ
ҹдǺڲѡ֪ˣһǰ³һп
˽ҹΧڵУҹܶܲˡ
ҹңǹȻƣǾԲк³ġҹʱҲֻҹѹ輸ˣҲ
ҹңҸο߻ʵԶҹ㳲ƾǼǣֱЦЦֹ
ǵôүҲˣȴүͻƵ˽۷壬үɱҹңҹҼȮߵ
ҹҧгݣ֪ǰļ˸ͲҹңҹѹûУҲֻƴˡ
ҹߺ޵ǲҪңƴһҪɱңҲǺù
б¾ɣЦһ˿壬κεв
ҹд⼸һֱôвûá
ȻˣǾɣҹһ֪ѶԷһҪأǾֻƴˡ
ҹȼгʱŴһȦâţһֱӳ˹ȥ
֪ǹؼֻͻƻлߡ
Цһֱӵǰ۳һǽǽȫ졣
ৣ
һҹ۹Ϯն˻ǽϣǽ䡱һ£˺ѿһӡ
һҲֹڴˣ˲ĥ
ҹһһ𣡡󣬿ЦӦ뵽ˣӦòµˡ
֮һֻܹܣֻ𰡣ϧҹ۵ڲŷӦ
֪Ѿˡ
ҹһ⵽˽ַңķ˽һĵɱңǧѹ¡
ҹ۳Хһϵʯȫȼգ˶ʱڣȼյĻ档
Ѿǿ֮ĩˣһ֮󣬾ʱһնɱҹٶ
һ˿һն֮ǿʼ
ҹ˫һչȼյ񱩵ƣгһնʱ佣һɷ籩˷һȴȻɱȥǱһ˿ϣ
䣡
񱩵Ľɱʱ䣬ʧɫ޹⣬ؼ𣬷·ֻҹۡ
䣡
񱩵ɱϯķＸ˵Ĺƾ𣬶󣬽ֱϯϣصײǼϡ
飡
Ｘ˽ǵ˳ȥۡһ³һѪһɹʵ̫ǿˣ˶зԣҲء
ৣ
ҹһҪĽֱӽ롣һֱ롣
һ𲻶ϵۣһأǰδеĳء
һ˫չеĻʱ£
󣬻һ˫޴ƣһ˫г˻Ϣ·һ֮£е鶼ᱻ
䣡
޴뽣ײһ𣬶ʱ죬ȼ˰ʣɽ˻ҽ
ۣ
嵹ˣһѪҧȻŻ򣬴ҹ۵ͷ
ۣ
ҹѪɫ԰ޱȣҡ˼Ϣг˾֮ɫ
ղһƴУһȴȻûнնɱ
۷ǽ۷壬»ܹʩչ˿ֲĹ̾һѾûսˣһնɱǵĶ̫ˡ
Ļ˴˾񣬶ʱӿͬʱУͬʱɱ˳
ҹһ̴Цû뵽ҹۻһ죬ڽڵУҲʰ
ৣ
ۣۣۣ
ĵɱҹѪĽһ糤Хصײҹ۵ϣҹۻʱ죬գۼˡ
ҹڱնɱ뿪˵
˻棬˻һʧ˷ɽ
սʱ䲢ǺܳǶ̫󡣶ңɻƣȼ˰죬Ѿ˲ˡ
費ҹҲ֪ǴʱҹײˣȻĻҲԴ
ԣһܡңղսĶѾԴﵽЧˣԣ輸ûбҪҹҶԿ
뿪֮Ӱ˷ɽ˽һľ㵡
ÿµƣղһսǽ۷սңǻ棬ðҹҵЩˡ
ðҹҵˡЩ۷ս
֪˭Ӯˡ
⼸˳ֳ֮һˣһ˳ֵƼǿΪ׵һӡ
ڰվʮӣÿһӶнǿߡ
ҹҵˣҹүҹҫ졭ڳһ۾˳
ҹҫ졭ԣһ
ӱҹҹҫ졣
ҹҫɫһһӵүҹ۴˵Ϣ
ҹҫҲܸоɫоҹ۵ϢоһϢ˭ˣ
ҹҫһɲõԤУ漴ȵⷽԲǧ֮ҹۣ
ǡҹҵǿܷɢȥ
ҹҫվԭأĿˮһҹۣ²࣡
ҹҫ˿Ѿµһҹ֪輸˵˷ɽ
Ȼֻǰдҹҫ켫ΪֳϢ϶Ҫץļһûҹʧˡ
ҹҫзζҪըˣҹ۹ȫֵĻ֣ѵնɱ˼ڣ
ҹҫµһ㶼ûдҹ֣輸˻޷˵׷ɱʱ򣬾һս
˿̣輸Ѿ뿪˷ɽǧ貢ûоʹиһֱɳ˰ǧ֮󣬲һɽͣ
Ϣһ¡˵
˶һȪȻʼָ
Ƭ֮󣬶ѾϢָ۷ˡ
ʹ죬ҹϹնɱˡӴЦ
ղŵĶô󣬹ƲѾˣ¾ǲ˵Ҳڶʱڴ÷зַЦ
ƴʱҹҫǻ쵰ҧгݣءҲһЦ
ЦЦɫղһսˬˬ
̫ˬˣսų֮ΪսŴȵ
սˬˣʲô򣿡迴ǣ֪սҲһս֮ûκθսڣ
һЦݣ˳˼֮Сû˵۾
Ҳ۾ڲϵػһսһսУǵŵʲôȱʲôԷеʲôȱʲô
һսΪʲôȡʤΪʲôǻˡ
ЩӦȥ˼ģǴ˾ʹˣֺαǲϵս
ս˼νȡѵվ飿


999 ս
սһһսнԼƷӳԼȱ٩٩
ԼƣԼȱ㡭˼ĵ˵ͷ
սУԶʵ൱ŶԾһҲĶʵͣˣ޵֮·̫˳ҲͲжĽˡ
ɵֻʵ൱ʤһĶ֣ĶսܹսгɳĶ֣㱾ҲΣ֮С
ܲսʤ֣ĶֶҲ޿κΣսǿĶǣȥսսʱȷļƻġ
磬ǽڣĶǽ۷塣֮£ȥսȥסԼǲһеķսвϸıԣŻ
棬˵ͷңôһҹΪ£ҵĹЧʡİ취
ûսķҲսɵͷʱ˺ͣⶼԳΪõĶһдڵ㶼á
ңսУԼƣԼȱ㣬ηֶԷȷαܿԷƣҪսпǵġ
ɵ֮սĿľǽ׷ûնɱﵽĿļɣԣνⲻν޳ܣΪ㲻ɣҪ
ҪۣӢ۹Ȼ𾴣ҲᱻãӢ֪ôġԣ֮ʣҪһӢۣǾ׼һ˰ɡ
ͬص˵ͷ
սս˫ȻֻΪһĿģǾնɱԷȻ֮սֺαںʹõֶǲǹǲӢ֮٣
þֶΣնɱ֣Ŀģܹøá
ԣսУһıƶֻڱԼѡսУԼӢһһˡ
ΪԷǲ㽫Ӣ۵ģҲʹıƣҲ뾡һа취նɱ
ףսֶ뷽ʽܿܣ˶ѡ
Ѿӳ˼۾ȻѾǶһս˺ܴջ
Ҳ۾Լֵܶջ񣬽һο
Ƕʲô򣿡Цʵ
Ϊ϶˵ԼƣȫѹƶԷƣԷѹȥˣӮһ롣
˵ͷҲûеΪÿһ˵ĸ򶼲һһҲսʽһ
貢ԵȥıǵսΪÿһ˵ķ񶼲һһ·ȡߵĻô˸ԵķչҪ˵ʲôˡ
ſ˽ԼƣԼƣѹˣһɱʱĥߴ
ȻǵͷַַֿԼȱ㣬չֵıȫƣγиɻ֮ƣһ޴֣ѣö֮һ˷ִ磬ʱɳʤ׷
衰šһңңһܹõģԼսУ˼սһֻΣҵĹȥ֮󣬶ֻηӦҸӦԡ
ң˵˺ܶ࣬Ҳǡšһ˵ͷ
ֵӣӵ򵽵Ĵ󲿷ǴͬС졣ΪսǾǻ㾡ı㾡ϧһУնɱ˼ɡ
˵֮¶һĨĵЦݣǵЩ򣬱ǵĸԣԣҲ˵ǴˣҲ˵ǶˣǷǶԴ޷ۡ
Ϊ˭ԼΪĽǶȥսǿȡģǾܽġÿһ˶ÿһ˵սʽԼ
ʺҵսʽһʺ㣬ʲʺϣֻԼ֪ЦŵÿһǿߵսҪ򣬴ȥʲôؽвʺȥµıʺսʽ
һϯ򣬳˼Ƭ֮۾ް˿ʡ
ˣҲοѡ
Щһֱûг֣еĻᶼˡ
ΪһȾҪ˵ʵȻŻῼǵԼ
ĿǰǿǿѾûκεвˣԣǵĿǽ۷壬ңһһս
ͻȻ˵ҪǿĶʱǻνǵսӵ󻯡ս֮УʲôԴԼľɳſ죬̵ܹʱٴ
˵ûȻܹնɱ۷ǿߣҲȻҪۡһ˶֣ѹͻ󣬵ʱһ˵ʱˡЦŵ
һֱģ̇Ƥ˸һ˿ŨŨս
ҹҲһ𣿷ҹҵĹϵ˽ţҹҲɱǣᣬҹҵ˵Ҳַͬ˸һս
ⲻҹҫǣɱ֮죬ԾԲ顣ңͷ
ңؽǣ˵ҹҫʵҹҪ߳һҹۿôѶԸˣҹҫ죬ѹԱ˷ܵص
ҹҵȻռҵռһҲɳһҪ䡣ŴһˣҹҵĽƴ֣ʵǿᣬҹҫ졣
ﵱǵʵ޷ĻǲûˣңЦһû˿ľ⡣
Ǳ֪ڹϻҪҹռҵƶҪһص°ˡ
ҶϢʱǾȥúõҹҫ档跢һЦ
˽һ˷ܣԱĿ񣬵ȴʱĵ
ɽǧһǳڣҹҫסǳ֮С
үѱ˷ɽûзҹ۴˵Ӱһǿ߹
ҹҫɫһɢűϢҹǻˣ̰ð˴֣˳ǼСӵˡ
ܰɣҹҫǰʮǿ߽һ˼ؿҹҫ졣
ҹ۴˿ǽ۷尡ôУ
֮ǰҲţǣϴҹ۲ҲһûˣҹҫҪ֪ʱǲŽɳڰھ˵Ѿˣսֹһǰ㰡
ɳھͿԶԸ۷ˣǽأҹҫ춢ǰʮˣ
˻
ʮǿ߽ǵһҹҫĻһëȻ
ھܹնɱ۷壬һȺҹҵҹҲɣ
ô죿һǿ߻عɫЩ԰׵


1000 Ʋ
ҹҫ˼ãԷܹҹնɱôҲȻһսʵҪɱԷɾûôˡ
һжѾҹҫˡ
үҲɳǿǺβǺһǿͻȻ
𣿡ҹҫݺݵصǿһۣҹ徳΢һ壬Ҳǵһ壬ԸСӣҪļЦδ棿
ǣǣС˿ǲܡǿŵͷ󺹣ϴ󣬵ȴ룬ʱ˻棬ʱˣֵǮҪ
ʵҹҫȻô˵ȴҲڿǣγռҺҪԸǼСӣǺȿնɱԷֿԼʧֶΪ
ǣҹռҵĻҹҵһڣǣռҹҺˣ¡
ռҹҵĻҹӣ͡ռҲˣԲҹҡ
ͬǺȴ֮֡
ҹҫҲڷռҪܹҹҺжð
ҹ۱ɱ֮´ؼ壬嶨ᡣҹҫҲֻȽ´ؼ壬üһԲ߳
ǡһǿ߹
⣬͵һټƷʯзӰߣɻһټƷʯ⣬˭ܹնɱһˣɻüƷʯö֮±·򡣡ҹҫ
ǡ

ҹҽһöƷʯṩϢ߾ͿԻãնɱһˣɻö
Ϣһʱ˲˵ע⡣һöƷʯɲһСĿˡ
ңնɱһ˾ͿԻöڲ˵һջ󰡡
ǷôľͶʮöǶһʮö죬ܲ⡣
նɱһ˿ɻöǲֵǮң̾һеԱ
Ȼҹ˿ţǾҹƲưɡЦЦúա
һĻͬЦ֪зҹʧһǮơ
ҹҸͣȷʵ˲ٵǿ߷׷Ѱ輸˵䡣
輸Ҳʱʱ¶һ¶һ˶ĵط϶ǳƬ̾ʧˣЩʿûüȥϢҹ˶֪ȥˡ
һЩǿ߾ͱȽϴ֮һ˳֣ǣ輸ȥҲȥ
ȻȥҹңʱֻҪҹҵһͿȡͽˡ
˵Ǽһɽҹҫ춢ǰһݵӵ
ûС˵ֵһ·棬СǰǴ˲ţԸСһͬǰһ֪ݵӹ
ãԲ٣ҼǼһǱһټƷʯҹҫ
лˣпˣһöƷʯ´ˣնԺȵþƳԵòˡ
ҹҫʮ£һ·ɽȥ
ʱ䲻Լʱ֮ҹҫѾɽķϵֵܣǵˣǼ˻ϣֵڼǡ
˵ţǰȥһ֮Уһ֮ˡ
С˼ҹˡֵʿҹҫæ
ҹҫߵһֱû뿪𣿡
СԴǾû뿪һֱɽɽϣһɽǰ˳ڶϢˡæ˵
ҹҫ˵ͷһǿߵȥ̽һз֣ȲҪݾߣһ㱨
ǣһǿһɳ죬ƽɽ壬ڶϢתһȦ֮󣬻ص֡
Σҹҫʵ
үɽȷʵˣϢǿ߿϶
ˡҹҫȷǼˣ
ȷ
Ǻãҹҫһ˷ܡ
ǡǮһһֵ˸һ̰֮ɫҹҫ졣
ҹҫһӳһʯϽ
ʯкһ֮󣬾͸˵뿪ˡ
үǼһսǡһǿЩģδ˵ͱҹҫˡ
˼Ҵ򲻹ǣҹҫĿݺݵصһˣŵһ£亹ֱ
²ǡ
ǼȻܹնɱҹۣҹܹұȣҹҫһҪӵˣȻûжİգҲԼǰֵľ¼ڰɣ
ǣǡǿе
ҹҫĿⶢɽ壬üͷ΢΢һ壬ôɱȥûаգϾԷնɱ۷尡
ȥעɢǲ𿪣ֻҪ֣ͿơҹҫͻȻ뵽һӡ
ǿ߽ɫһףȥǲȥ
ǣǾǺ£Ҳòϡ
ʮǿ߶һۣȻɽɽȥ
ҹҫʱҲϢɽƽʮǿ߳ɽ漴ֱӾͶɽʼ
䣡
䣡
һ⳯ɽնȥɲǼͽɽķˡ
ಣ
ɽڶʱӰʮǿٴη
̵ģǸ˵ŴүϢòͷ𣿡Ӵһͳһǿɱȥ
ԭҹҵ߹ҧˣң̵ĴЦһһһǿ˹ȥ

˲䣬ҹҵһǿ߾ͱ룬вҽ˷
ҹǿ߱նɱ
СӣɣͻȻ䣬дһȣҹҫһַ
ַǷһ˿Ц⣬ȴɢһѪҹҫ죬ɣүүҺúõ档
ַг֮ƣҹҫ졣һâɣ˰졣
ҹҫŭˣȥɣ
ҹҫ콣һһ
أ
ײĽɢַ˰ɣЦȷһһһն㣡
ַ˵գͷҲأһˡ
ҹҫôһ׷ˣҲһ̲ˡ
ҪɱǼҹҫʮǿߣʱһʣˡ
Ȼ˵ҹҫûаܣԷŪһΣһնɱʮ£ǳ׵ʧܡ
ʧܶڸ߰ҹҫ˵ֱܹ̣ǳ衣
ҹҫһҪˡַЦ
͵ʴװ̫ˬˡЦ
⻹ֻǿʼҪҹҫ챻ˣתȻǵеԼ㲻ɱҲӮˡЦ
ҹҫ찡ЦһΪһ棬ȲҪʹʹһսˡ
ɲҲ˫նɡ


1001 涾
ҹҫޱȷŭػص˳ǳ֮УĿޱȵһĵĳȴû뵽Ÿռ˶Էһ棬Լʧһ۷ʮڡ
ʵ̫ˣ̫ˣҹҫһ֮ĳˡ
ɶ񣡿ɺޣҹҫҧÿֱ죬һԼƽ
ʱҹҫķͻȻˡһһͷ۳ķӥҹҫķ䡣
ӥͣҹҫǰһӱû֣ɳԮ֣ȷʧ͡
ҹҫ֣һȭͷקסڿɷıȻһд֣ʮҳԷʵ֮ǿ󣬷˼ؿѡ
ֶʱһͷӥ˳ȥ
ҹҫҹҲɱǣݣ
֮ҹѾ˳ǳڣҹһһ۷ǿߣΪҹҹ۵ֵܡ
ҹ֮⣬нʮĽǿߣԼһصĺˡ
ҹǵ֪Լֳҹ輸УҪΪԼֳ
үֳúòҰүһҪΪֳ𰡡ҹбʹޱȵ
ҹĻҹҫȻѻ𣬵ʱҲܷ쭣Ȼģɸΰ
ҹҫһȻҪ㣬ǼСնɱҹҫؼ壡
үһμ¼Ϊӣɳ˹涾һ֮ҹߵѹȥʼ˵¡
涾񣿡ҹҫ콫Ŀ˺˵ϣ۾ʱһԭ¾ǹ涾ʧʧ
үˡ涾ȭɳƣ
һ˶룬ǼСһӲˡҹҫдΪ˷ܣ֪涾
涾徳΢һպκһ壬ҲκһţǶֻҪ㹻ǮͿ뵽涾Ϊ˰¡
ţ涾һΪ˵ã뻯ʤʩչ֮ΪĿ£жܹʱõٵҩ򣬾㲻ɥҲĶģһغ
ң涾ΪҲΪ˵ãѾ˽ڡȻǽ۷壬ƾһȴ۷Ҳɵѡ
ţһ۷ǿ涾ս涾ȻΪ罣۷壬ǵʱƾһʹ۷ǿǱҪ˵ɱ涾񣬶ܹ
鴫֮󣬹涾һӸˣٵļŶ涾ΪǵĹ涾񶼾ܾˡ
ֻҪ㸶𰺹ʯǹ涾ҲְһЩ鷳
涾ΪҪҲɾ綾Ҳͬһ㣬Ѿ˲˹ˣû˼涾Ŀ
涾ͷҲɴ˶
һҹ˹涾ҲԿҹҶµӳ̶ȡ
ҹҲɳĽ۷ǿߣһҹˣѾǾ޴ʧˣɳҹΪ˲ʧٶҹһ˴۽涾
й涾뻯Ķڣټ۷ǿߣԷʵǿҲˡ
ˣҹҫ˵˷ܣ
ţǼСȻֻǽڣȴս˵ãǰδţо޴ĺ̨ȻҲһӳѵóһһ³
涾ɵЩͨҶǲŵġ
ҹҫߵʲǫ̂ȻҹңǾͱɣѵҹǲɣ
ҲҲˣҹ徳΢Ѿǵһ壬Ҳû˵һһҹļ壬ҹҲȻǲ塣涾񵭵
ǼСޱȵĽƻһξȫˡҹҫ
¾ǡ涾ɳƣ
ү˵֪Ǽһ䣬شүʱһҹǿ߽
ҹҫüͷһ壬漴Ǵ
ǡǿ߳ȥ֮󣬹Ƭ̴ʿ
ˡʿҹҫ֮
ҹҫ쿴һۣ֪Ǽ˵䣿
ǣֵ˿Ǽһ˾ŶɽĳǳˡֵǰˡʿУһӵæ
ȷҹҫ
ʿһ亹ֱӵǿУȷʵǽ˳ǳ֮С
Ϊϵ𣿡ҹҫһһ
ʿŵûһʿͰ͵ˣǼǽ˳ǳء
Ϊҹҵʯôãҹҫһӣ˲顣
ͨ
ʿʱ˵ϣ󡭡ˡ
ߣµǻϣҹҫɱ磬
ˡС˵ĶġѾ󺹣ŵòᣬĵ̵ģ֪ҹЩ˵˵㻰ӾͲˡ
˵ӺĺǼһ䣬ǲʯˣȻҪɱǣ
үҿ˲û˵ѣҲû˵Ǽһͬ涾񿪿ڵ
ʵ˵ôǵģ˵һ㡣ҹҫһ
ǡͷֵܶ˴ӾŶɽĸĳǳغ˾ƣȻ׼뿪ǳأȴĿ͵ڳڴҡڵĽһ¥Ǿߴˣһʯѡ
ˣ˵ö˵ͷ
ҹҫĬһһԵҹΪֳУүǲΣǰȥ鿴һ֪ˣ˵ѣһˡ
²˳٣ȻģǾʹʧˡҹһŭ
үڳǳڣÿԽնɱ涾Ҳ˵
ҹҫ쿴һ۹涾ж˶й涾ڣǼСʲôıҲõġ
ҹҫעãǾǰŶɽǼһնɱ
ǡҹʼ֯ԱǰŶɽ
Ƭ֮ҹʮǿԼ涾Ѿ׼ˡ
ҹҫߵЩǰһӵ
ҹҵǿȫ뿪˳ǳسžŶɽȥˡ
ʱ֮ҹҫҹҹҵǿ˾Ŷɽĳǳ֮⡣
ǲܴݾߣڳǳڲ˶֣ȻɵʧҹҲԳеҹҫ켫Ϊ˽ȥ̽һǷǵӰ㱨Ǿڳǡ
ҹ涾Ҳͬɳһǿ߽˳ǳ֮С
ʿλүǿһҪڰȻСͲ˰
˴˿ҲģһܹţѾ̰Сˡ
Ƭ̣ɳȥҹ֮˷үǼ˾ڳǳںȾơ


1002 ô
ĻΪ˵Ĳҹҵˣʿһһƨ˵ϡ
ҹҫӳһʯʯϽ
ʿһƷʯдϲ̵ģΪһʯһˣĲװ
ʿʯлˡ
ȻܵûӰˡ
ȻѾȷǾڳǳڣھһԲ߳ǼһƻޱȣһξԲܹˡҹҫӴ輸֮󣬾֪費öԸ
ҹΪȻ۷廹жڣǼСӻˣֻҪһΧǾܲˡ
ûǴ֪ǼСӵǲܴ⣬һʧ
ҹҫްеУǼСӵͣǱضʧҪľǽʧ͡
үʲôõĽ飿涾ɳ
ҹҫǼ֮УҪעıûСӣСӵĻΪԵһĻΧôͲöԸˡ
ԣһʼҪԸǼһʱҹҫҹ涾˵Լļƻ
ҹ涾֮󣬽ǵͷͬ
ǾͰүļƻ£ҾͲǼСӻܹˡҹҧгݵ
¼ϱǡ涾ɳ
һսΪؼֻҪĶһչٴıҲˡҹҫ
涾΢΢ͷ
ǳ֮Уһ¥ڣΧһžƣա
磬һҹҫ𣿡һھ֮Щûյ
ǽҹ˶ҪɱˣҹҫǺ֮ǣһõǵϢһġ赭Ц
ңҹұض˹ǻСһΪַ
һҹҫйӴҹҫ첻ɵӣܾôһ˳ͷҲڳǳڶ֣ٻЩ̣ҹҲ⳥ȻЩ壬ҲҾǴ壬Ҳе𡣡
ԣ˼ǣǻǣ
ǱȻģһоĵļƻҲƻһΪҪԵ˵۷壬ʱζԵУҪúÿһ¡֣ص
˽ǵ˵ͷȻúõļƻһ
һʱң뿪˾¥߳˳ǳءһǳأ˱ǾȴȻǺ⣬ǸͲ֪һ
뿪˳ǳһǧ֮󣬵˾Ŷɽʱ˶ʱܵһΣյϢǡ
һȫ
ǼСӣվǵڣͻȻ䣬һȴűһ⳯ɱ˹
輸׼ԵһϮ֮ʣ׼һ棬һ޽뽣ײһ
䣡
ɹײ˼ҹҫӰ輸ǰ
Ϲ޳ܲҪȻ͵ϮӲмĴһ
ޣǼ˶գߣҹҫɫһ
ʲô¾ʹɣүүҺϹɣңмһȻмѾ
ɱҹҫѾҪ˵ʲôˣһһ𣬴ӾŶɽ˷ʱʮǿ߽輸˸Χ
ԣʮ֮Уһ޵ϢԲǽǿߣŽ۷塣ĸоһɲͬѰϢ
һʶӦ˳ҲӦһɲȶϢڲ
Ž۷壬Сġˡ
ͷ
ŵĽ۷壬ȻҹҲҹҫļƻ֮һҪһֲ
ϣҹҫһԼɱ˹ȥʮǿ߳輸˳һ飬ɱ˹
Уҹһǿ߳˽Ϊҹҫ˽УǶΣԱһʼͶԷˡ
ҹҫһ֣Ǿɱʩչ򣬷򣬾ǽ۷壬һУһʱҲ
ԣҹҫгһ޿ƥеĽɨٶ֮죬λզࡣ
׼ҹҫȴڹҹҫĽɨ֮ʱ˲һŻ棬ÿһŻ涼
ʱˣҲûбҪԼĵˡ
ҹҫд󾪣ٵĹ£ԷȻܹ˴ݣΪʲôѵȾѾ˷
䣡
ҹҫĽײϵʴҹҫҲǵУʩչĽô׾ƽģ
Ȼƽһ֣ǣвٵĽɱ˹ɫ΢΢һ䣬һ
䣡
ȫ죬һҹҫɱ˹ȥһײһɹɾ޴
һߣҹϢһǿ߼лһнһһνɱ˹ȥ
ҹȻѹʵǸ֪ȴȽǿȻûпǸ֪˾޴ΣһĲ˿
ۣ
ǿ߿ɾûôõˣʱνУѪգۼֻʣһѰ׹ǡ
ҹһʼΪҹҫ̫Сˣҹ׵ûӵǽڰ֮оնɱһڣҲ
ٿĵطڼлһˣȴ̼ͱնɱٶ֮죬Ŀ࣡
ҹоһεļƻ׵ʧЧˣҹҫ˿Ҳ뷨
Ǽƻ˰죬ȴȫûаôΪǻǵ͹˶ԷʵӦ˵û뵽ԷȻзɱһֲģȴûдﵽЧ
һȭͷڿϵĸо
ƻб䣬֣ҹҫʱҲ˲ʲôƻˣȻˣǾֱɡ
涾ӵ輸ǰɢһɺⲻһĺɺҲһ־綾˺ˣѪ
֣ʩչǱҹҲһ
涾ںп飬ǻȴɢһ֮輸˶оһΣյϢ
ʲôˣһ
ɢһֶ˵Ϣ֣Ӧһö֡ɲ²
ö֣辪ȲѣʩչһսͲôˡ
ɵ⵹δأ˻һɵѣ㲻£Ϊ㲻Ѫ֮ң㻹ôҩƵĵҩжˣҲ׼ӡŵ˵
۾һ԰ǽ֮ûѪôж˵ˣĶһôĺöѵƵĵҩⲻǶ


1003 б㶾
뵽ʱ˷̵Σһİ֣ΪǾţˣ
ӱǸţƣ
һｻңȫΧõңЦһͳ˹涾
ǲ֪ҹҹҫЦһһɳҲ۷嶼ɵĹ涾ⲻǲ֪ʲô
˭֪ҿǾͲҪˣһǿʼ񹥻ˡ
ҹҲսһ𣬶ַң˽ûж֡
Ϊҹҹҫ쵱ѵء
˹涾񣬹涾ֱӺһչһɺϮ
һɺɢһɶϵıƽ裬趨һ̵ʲôһȺļΪϸСĳӡ
迴һȺ䶯ţһģ̵ģһϲôĳӣĲö
ĵͬʱӸ˳ˡһ£һɲǼͽһȺɢˣٵĺ½䣬䵽˾ŶɽϣŶɽľ̼Ϳήһ룬ðźһɶϮŻ
Ҳⶾôţ˶ܹôǿɱûŪ˵أǻ˲ͳһ̲ŧѪˣ
迴žŶɽɢĺһëȻвٵĺɫûбնɱӡ쳹ͣһź䣬ȫնɱһֻʣ
涾ʲôҲû˵һչĶ˳Щ涼ǶԼΪǿĴڣҧһڣܹˡ
ֽ߱ɹļ𶯣ЩܵЩ÷顣
涾ƺòöԸˣʹ衣̫ԭĶ޷ֻоʱ򣬶ڴսʱѰһʩչ˷ʤ
涾һͨڣ滹вٵĶ
ûжƾڵʵҲҶԿǲ֪Цһô˵ȴҲҴ⡣
˾Բô򵥣Ȼҹôĳһˣ
ֳնɽһһɱ˹ȥ涾еĳͬһһɫĽŲصɱɱ˹
䣡
ײһϯȫ貣ֱ죬ȴûк˰벽
涾ٴγеĳৡһ£ɨһͬһɱ裬ͬʱһֻһ˲䣬֪׳һɫ壬Ѹײڶ֮Ƴ衣
һնɽڿУôƽնһ⽣ȴȹ涾ǿࡣ
䣡
ײһĽռϷ磬Լ涾Ľɱ˹ȥ
涾󾪣ˣӳһĹжȥˡ
Ȼʱ򣬹涾׳ĺɫײϣӦ˵ˡ
涾񿴵УдϲһοôӣҵѪɷʬ׼öɣ
ǺɫĶȥֻưôĲӴ͵سĲҧһڡ
꣡
ˣҧƺǶʲôˣֱӴϹ
涾񿴵һĻʱһ򣬵ɴ۾һ㶼ˤˡ
̵ģô£ҵѪɷʬôȥǼһôһжļûУ
ǲǺƣΪʲôûжʱ˵һ涾һѪĻ
涾һЦŵΪҲ¶С棬ڹһˣ
ôܣôܲ¶ܣû˲¶ΪٸߣһжҲɡ涾ҡͷŵ
ԼĶΪţһҪһʩֻҪ˵ôǾ;ǰ˵ȥԵ˸е㤣ŷɥ
գ˾Ȼ˵¶ⲻЦѵҲöҲǶʦ
ǶʦͲ¶ΪЩĶԶ̫˽ˡҪǿ෽ⶾ嶼Ƕˣ¶
Ȼ㲻ţб°ҶЦŵʱ涾
涾ȵҾͲҶ㣡ҶҶҶ
涾һʩչֶÿһֶһǧһΣʹһǧһΣޱȵĶ񶾡
ûзԼ򶾲֣Щ˺ӣĿЦ
ãֱӭȥĶ涾֮дһ¶ûУҿԿвٵĶſϡ
һ𣬽Щ涼ˡ
涾һĻһ̵ģһ˿ˣȻһļһ
б㶾ңƣޱȵļ
涾дŭ۲ڣȵӲһ㶼¶︡ʬƣ
涾͵ĳһƣһֻ޴ĺɫɢһɺ
һʲô︡ʬƣƨǣ飡
һֱ˫ȭӲɫ˫ȭ񹦵ļӳ֮£ɫײһ𣬶ʱ侪춯أ⽻֯һ
䣡
죬ƣ໥Ľ涾ǵ˳ȥ
ô涾𾪲ѣİ︡ʬƶκβ˶Է
İ︡ʬƿĳһ︡ʬһ⡣
һƣնɱǿߣһȴûаֵЧ
ʦ˲¶ˣǾǶʦߵʱˡΪʦС
ʦ̾ǶǱ˲£Ķʲôã
ңΪʱ䱻޵ʱ࣬һõʱľ͸Ӳ˵ˡ
ˣʦһ¶ܹˣбʤģȻǸϽӰɡ
涾Եľһе˼ˡڣ涾ѾûаĿʤ裬ˣ涾ҲֻˣӾֻеķˡ
Ϊʱҹҹҫ춼ǣסˣûֻˡ
̵ΣһȺԿ۷壬¶ֱҪˡ
涾ޱΣֻܴȵү򶾲֣޿κΣһˣ
ҹҹҫ涾ĻǴһ򶾲֣ôܣ
˶񣬱뽣ץס˿ӣһ͹
˴󾪣˵Ĺ涾ǵֵԷĹȴһأ
߾ߣ㵱ô۸𣿡һ
涾ᰡ찡ʲôʱ۸ˣһֱ۸Ұ
Ҫİ
Ҫߣס𣿡涾ȻߣǴ˿£ȻСҪ֪Էûгء


1004 
ĺŰϧҪ㣬ߵ𣿡һЦֶһȥ
涾Լǽڣ߳һ磬Ժţٶȣݶ޷׷
ǣȴ֪Ҫֱ̫ˡ
ʲô涾һɿϮʱһȫ뿪
ǣٶȱ˺üգۼ䣬Ѿ׷˹涾
ಣ
һ²˹涾ϣ涾һͼȴôҲ޷
ΣЦһƾҲߣҾͲûˡ
㡭涾־֣û뵽һξȻߵ壬ŪþҪˡ
һװɡЦЦЦù涾е
ʲôסȻһֲõԤУǹ涾ȴȻˣΪΨһĻˡ
Ļʱҽһնɱˡ赭Ц
涾һݣ֪ʲô£ҹʵǿǽնɱˣҹҾԲŹҵģʱҲֻ·һˡ
㲻Ӧھ͵οֻҪĸɴ࣬˭֪ɵģЦŵ
ǺΪԼ֣涾
ڻúһ¾ˣϧˡһ
涾һ꣬һɺ⣬ҹҵ˶ôŪЩ˵ʲôݣ
˭ҹҵ˵㻹ء
һȴûƵãնɱҹҵˣڻҪնɱ֮ǰһҹ֪˳ɻѪ
涾һ֮󣬲ͬãҴӦ㣬Զţ
һ򶼺سŵġЦΪ˰ȫöҩȥ
ʲô涾
ʴǵ
ʴǵ涾û˵ֵҩҩ־֪һ־綾ͷġ
ʴǵ֮ûнҩ֮ڣȫͷȫ飬Ϊࡣ㲻ҪΪԼǶʦͲ£֪㣬Ҳ޷Ƴҩ
涾һĶ徳΢춼һָ˵ڶû˸˵һǶԷȴ޷ҩܲй涾ľ
ܹ˿ֲĶҲ¶ѵҲģܣģôûһ٣Ҫ֪ЩԵޱȣֻԼ壬ܹá
ǣΪʲôƤãѵ˴˵еľ磿̥ǣͬľ磿
涾вϲ²⣬ʼղ²һȻ
涾ʴǵĬ˰죬ֻҪЩնɱˣҾ͸ҩֻˡ
涾ԥʴǵˣȻٵԼ壬оһٵĽԼڣȻڹ֮УҲûһ㶯ˣҲ޷̽·Ѿʧһ㡣
涾дΪԾĶȻ֪صĴڣһë
˵ãһʴǵҲ޷֪صĴڣȻԹԵЦŵ
˵ǿԿ涾񣿡һ
涾ڶдãɵͷҲʾͬ⡣
Ѿʴǵ¿ɲԶš涾˿ǳ׵ˡ
Цŵİɣһһûõļֵˣ㽫ԽնɱȻýҩ
Ըˡ涾İ취
˿̣뽣ֱҹҫԼҹսҡԻǽҹҫ˻֮УȴѹƲסҹҫ졣
ҹһս˾춯أҲʹ˻սʱƣ·磬ѹȥ
ɶĻ쵰ɱֳҾҪΪֳ𣡡ҹԽ޵񱩵Ĺһһɱû찵ء
Ҳ𣬴ֱǻ˻֮һɹɿ񱩵Ľҹɱ
ŶɽѾ׵Ĵݻ٣Ϊƽأֳȥգۼǲ׺ɣ
䣡
ҹҫվڻ֮УϢչնһ۷ֶʩչ˼£Ļ
ۣ
³һѪ˰ɡ
ҹҫɱҹ֮ˣҪۣҾն㣡
ҹҫɱֳֳſ񱩵ƣһһӣһϮ񷶼ˣεĽɨƲɵ
˫ֺʮһ󱬷ͬһ泤ڿ˻ųҹҫĽ
𣡡
֮ҫһŻ棬ţһȼյĻ档
ϳ˳ȥҹҫĽϮɱ
䣡
ҹҫĽһ·Ϯɱ˹һն𡣵ǻڣ㽣ն˻ȴҲڲϵرĥ
գնǰʱѾΪ΢ʮ˵𣬽䳹׵Ļ
֮͵شɸߣһ޴Ļˣһ˫ҹҫ죬ͬʱһ۵ĳնɱ˹ȥ
ҹҫһ䣬ڷ۷ƾչ֡˴˿̣֪ǰһжѶԸˡ
ŽڰͿһ֮սôãͻƵ˽۷壬ǲǾͿڽ۷޵ˣ
ҹҫ쳤ХһΣҪǰļնɱȻЩһɳӴҹҲ޷֮⡣
նɱǸҹ˾޴Ļ
ҹҫϵ޷Թģһ緢л˼״̬͵ն磬ٶȿ쵽˷ָĵز
䣡
뽣ײ䣬޴ܳ˷ɢһ˾޴Ļϣʱˡ͡
ˣС
ۣ
ٴ³Ѫϻһ޴˿ڣѪȾۡ
磬ϢɣһԵȺַһ˹ֱɱҹҫ졣
һȪղסһһ㣬ӹƶסˡ
һսҲмջ񣬸࣬һԿʼ
ϣ
ۣ
ҹײҲҹѪֹ˾Ե·硣
ͺúϢɣӸú棡ңһң񶦾ͳҹ
ҲһȪһңҹײһҲûж룬ʼһսջ

ַ˫ĿŨҵͬһͷѪޣȻӺ﷢һŭеĳ֮ϯ漴һɱȥ
ҹҫд󾪣ԭΪֻ뽣ǶԸһ㣬û뵽⼸˸ôѶԸ
ˣûãգǶҪҹҫǷ˺ˣЩһ̫ɱа


1005 ս
Կ˭ַĿ棬׹ˡ
ҹҫƱ˵ַɫһȣһһնɱնųһѹȡ
䣡
ײַʮɣҹҫ˿ǽ۷ڡ
ҹҫ廯һӰգۼ͵ַǰһն
ַһֵֽý˼ҵײһڲ֮вϵĻ
࣡
涾ս֮в̿ˮ
ˣһôܻôµսѹܹնɱ۷壬⻹ô
涾˿̳Ӷˣ̵Σ֪ҪôһȺһƷʯɽӶˡ
ȻǵսǿǵԽ۷廹ǲ˺ܶడ迴ս˵
ǱȻģ۷رģȻΪʱϽһץһѣ۷һӴļжֻм
һĽ˽۷壬̼ͻᱻȴܹսôãѾǷǳ˲ˣѾ˳˵ķˡ˵
΢΢ͷսǰ޹˺ߡ
ҲΪǾǰ°ˣҲ˷˼սˡ
ˣ
ңңۣҹѹ˹ȥңҹ
ǧѹò񷶼¡죬ҹӴ󷨣ҲһоһΣյϢ
ҹһ纣һ磬Хţγһͷֲľޣҹֳⳤɱң
ң˸ǿҵս⣬ңھ𶯣һɹǿк£һң֮ɱ˳ҹֲ
ҹǳԽһ£һ̳һһնһ㣬ֻһء
أ
ҹѾңɱĽˣңңԽԽ󣬲ڲϵı顣
ҹɫһ䣬Լ۶ڷ飬ѾֱԻ壬Хһһ޷ܳȥҪң顣
䣡
񱩵Ϣңҡҡ׹һ㣬ңһѪȴѹѽ͵նһ
һǡôպҹƼʱն£ҹ޷ʱٶΥɵĽϢ
ҹɫ䣬޴һңһ⡣
䣡
µ˲佫٣ҹ˵ľ޴
ۣ
˰ɣ³˴Ѫ
ҹȵɣ
ң񶦣ںϣңͳһˡಡһ£ңΪһ壬ʱҹ͵ɢһɾ˵Ϣѹȥ
ҹնң񶦲ϵײϡ֮һ𻨣ڿõ̻
ҹһɵնһңϣңɳȥɡ
ۣ
ң˳Ѫ
ң˰ɣү㱨ɣ˷ܲѣХһ֮ɱҹ
ӣȥңûֹһ䣬Ȼһ鿪ʼһεս
һߣҹҫַ֪ս˶ٻغϣ˶
ҹҫʵȷʵ˵ãϵĽַѹȥ
ۣ
ַҹҫһ³Ѫһַ̣Ҳһնҹҫһ⧲ϱնһѪ
ҹҫɫ࣬ҧгݵôδˣһξȻһССĽڻˣֱܴ谡նɱ㣬㣿
ɡ۾һŻ棬СȥϢɣͽˡ
ַ΢΢ͷȻߵһߣһȪ붨ˡ
óսҹҫһ˶Էͼˡ
ûɱ㣬ҲҪ㣡Цһɷ˵ʹһƬ
ҹҫ֪Ŀֲʱ䲻Ϻˣǻȴֱ׷ϣһ˷Χ
ҹҫΧСҹҫһǶԷóսԻԽԽ⡣
ǵڲϵģԷóսͺһòһô
ңղ˶Է˿̣ŹȥãȻһҲû
涾񣬿㻹ų徳΢һʦȻãͽҹϹ۲Żæҹҫ涾񱻶Էţʱһ
ԭ涾ԶɱԷȴ룬սһʼ涾ͱ˸ץˡ
ҹҫǸ粻ˣô䵽زԳսս֮
涾ʱҲŭʾûнӰæҹϹˣ۾ʺˣ̵ΣӣӲԩһ¶ļһΪкù
ҹҫ涾Ȼ̧ˣʱɫϣŭնɱ쵰ٸˣ
бӶԸһѵԸ㲻ɣ涾˿壬ĶãǶҹҫȴģͲţҹҫҲ¶
ҹҫûؽҧХһڱɼһµĹ
ɫһڸղŵĴսУ˲٣ľһЩҹҫƣ
һβͬǣӻˣһУͻࡣ
󻯣ղ
䣡
ҹҫײըˣ죬ʶƺȼ
ˣؿһţһȣһ˿Ѫţ£γһΣγɣһɱΡ
ҹҫвѾһˣȥһľþǴ׵ظˣ⡣
ҹҫſ³һɾһն£뽣϶ΪһҪθƿ
ôܸᣬһ̣ڻѾγһ
ಣ
ļϮɱȥζûˡҹҫĽ뾫һ˲˿µķײ޴
ҹҫҪƷˣڻ֮ţļ֮£ޱȵǱ
ڣһƬڣͷɢ϶Ĩһһ
㾹ңҪҹҫǳ裬һ
ɣҿ㻹ܹ֧ŶãЦѣղȫʵʵսУһۣ˲õӡ֤
ģʽ£㲻Ѱ
迴һĻοص˵ͷս˲٣Ӧ˵ս飬κԼƣһ㣬Ѿ˲ˡ


1006 İԵ
ǵȷʵǴ컯سģһţơɻһ¡
һû仰ֻͻص𣿡
Ȼ˵仰˼𣿡ɺֱ˵һ㶼ûоò˼
ޱȵıӣΪҵƤģû뵽ѾƤҵĺһǧ˵ôΥĵĻ죬ȷţơţƤ㴵ˣ˵ţţ
˭˵Ӳ졭ɻıˡ
ֱˡ
Զҹսһ𣬲սȴΪҹе
Ϲүүһ
ϹɶϹҴүүûûСôòѹôһ˲˹
Ϲ̵ΣⱰСˣ㰵ңˣûСĻˣҸүү֣㵨ɡ
һսһߴսһʼӵûͣһֱ
ҹʼ˵ݻ˵ʲôҪ˺족֮Ļ
ڣˣɫ˼㣬ݿֱ죬ɫڡ
ϹɱүүǴ治֪⣬࣬Եģôô⣿
ǲ°һһΡ
ˣˣˣҹͷ𣬡Ҫɱ㣬ɱ㡭
ԵҪɱӣ͸գɴͽӰɣһˡ
ҹһϵĳն˹һϮ
һһ£ܿһҹ˷ƵĹҲܹЧҪӶ⽴
ӻɢžŲϼ⣬һ֮ܣȻʱ㲻һأҲŲϼֵ˴󲿷Ҳֻˡ
ҹĹټľ޴ĹΣղӵ
ղҹһع֮һ룬ȴûһôǰװˡ
ҲӵĿģüҹģһҹĹͻңһˣôΣˡ
ӻ伫Ϊ˴ҹģȻһֱڿٺõƢ˿̹ƶҪˡЦҡҡͷ
֮ǰĸʲôֻҪնɱˣǾǺ÷
һսҲ棬ʵʵ֤⻹Ǻܹõġ
ǿ߶ϣ˭ܵˣŹ֡
ϹôˣǲǾҲǰӴүүҪ׺İ
ϹҸʲôⲻʶүүˣ
һҹֱҪˣͷɢԴȫӵ
ҹХһ³һѪǻİ
̫ˣȻѪˣһհ涾񶼸оëȻ˳ҲᱻѪɡ
һݣץס˻ᣬȫϼһնȥ
һѾ׼õĽһһ̵˺ܾˡ
ֻҪҹ΢ɣǾõʱ֮ƣǿһ
һϮҹɫ䣬Ѿ˵ģͻȻӵһıϧ֪ѾЩˡ
ҹƴش߶óֵӵĺϮϡһ£նҹĳϣҹ˰ɣһҹϣʱۡһ£³˴Ѫ
ֱ׷ϣԷһ㷴ӦĻᣬһն£һɵ
ৣ
˸žŲϼХѵأƲɵ
ҹɫ԰ףͫһХһ죬ĶгһӣһĽХ
䣡
ײ˸壬ӱ˳ȥɫ԰ףһȣһѪ˳
ҹҲ˰ɣѪɫ԰ޱȡղΪ˵ֵһеֻʣ˲һ㡣
ĴҹʱеĪΣΪԷʹõĿǳսӲˣһԻһﻢء
ҹҫҹѾܾѶһƬңԼҲڲģҲҹһĴ׸
䣡
ҹҫײ죬˳ȥҹҫҲֻʣ˲ɡ
ҹҫи֪ǻӶնһҪȥ
ᣬγһʵĻǽסҹҫ·
ҹҫһն˻ǽϣǽ𶯣˺һӣȴֿٵ
ҹҫͷȫЪ˹Ǳҵģ
ҹҫҧϢȻ䱩ʮֹ
ȼʯ᲻֪ҹҫϢΪλᱩǣЦŵΪܹ𣿡
ѣҹҫߵȫܹնɱȥɣ
ҹҫڳ֮ʱȻڱǣȫеʯȼˡ
ҹүݵõϵʯȻʹ٣Ʒʯƶ٣ȫȼգ֪ﵽʲôز
һ̣ɫҲ仯ˣҹҫƳʮһˡ
ڸˣһҹҫʱϢǿᣬǾҲǶ֣õİ취ö
ҹҫݲһûеƣŹ涾ҪԸҹҫĵķ
涾ͷɿ涾չʼʩչ
涾ĶԸ裬ҹҫ컹ǿԵĶԸġҹҫ˿ţƣҲ޷ֵ
ң涾ͻȻ֣ҹҫû˿ķжĿ߳ϡ
磬㣡һǴſ񱩵Ľȥ
ҲˣңҲһӰߣս
ˣһȥ˽һɱȥҪеҹҫ졣
֮ҲŹ⻪ҹҫһ޴͵һģ˻֮ϡ
ϣ
֮Ȼķ˳ȥһ
ȥɣҹҫһһն£һ˳գסʱգϵ£ֻһ
䣡
ңǱһһ£ǵ˳ȥѪֹ
ȻʱһɺҹҫҹҫɱˣͻȻо
涾㡭ҹҫѾ˽ȥ壬ǿٵʴҹҫѪ
涾ҹҫ죬ȻҪǿĶһһɣҪڶΣɾûôˡ
ҹҫʱʹĲҽһʧֻһɺڲϵӿ
үԲסˣҾҪˣҲܻ涾ȫڵҹҫ죬ᡣ
㡭úҹҫԼѪʴ˵ˣ䣬ҹҫڵ⾹Ȼһ̲ɫŧѪȳޱȡ


1007 籩
ҹҫ˲仯һ̲ŧѪȳˣ趼סˡ
һĶȻô£ǿҹҫֻҪ˶ȻգۼͻŧѪֲˡеһҺԼٶְ
ҲɵˣðԵĶղŻ磬һҹҫ죬ھͻһ̲ȳŧѪˡ
үҹɴ۾˰֮ſ涾ΪʲôҶҹ֣׼ҹҵıɣ
㲻һﻹ𣿡赭һ
涾˼ҹǲҾҪҲǱƲѰүҪţȥɡ
涾һչһƶֱӳҹڽӽҹ֮һССĶȻֱӱһš
ҹɫ䣬ʱȴ㲻ˡŶҹʱ˺ѷεĲҽһ֮󣬾ͳ׵ûˡ
涾֮ҹֻʣһѰ׹ǣɢɭĹâ
˶һн𾪲ѡ
ҹҿɻڣʵҲѹ涾ն紵
涾ᣬʱһӣһȺɫϸСĳӱǷ˳ȥ
˾Ϳˡ涾ԼĶΪš
Ϳˣһ£涾ӳֻӾͺˣ
ⶾΪ׷棬ֻҪҽӴˣǶסԷϢԣЩ׷ԼȥѰĿꡣ׷棬ֻҪҧһڣǽ˲ɡ
涾ΪŵңⶾСӶСû˻ע⵽ԣǶ֪ôġ
⺹ë̵ģôⶾǿ¡
᲻ҲأñŹ涾
涾һݣæңڸУҶԸ֡
㵱Ȼ֣ҰٶҲκβҡΪҵУڲңҸҩأʱ᲻һѳӶԸֵܣӱ
涾亹ֱΪ¶ֶҩҪƨˡ
涾ںԼСæĵҷģԲԸԼ⼸λֵ֣Ȼ׺䡣
ķľƨһиƨãߵԣΪ˰ȫҲܸȫĶҩֻܸһ֣㱧סһ
㡭涾ܻ£ɲ˵õģɱ͸ҽҩġ
˵˸ҩҲҩˣҶֳŵˣû˵Ҫȫҩ㰡ЦŵңҲǷ㣬һô죿
涾˲˼ŭˣң˵˵ȥǲҽҩҼΪǰ£
ҿûô˵ҪǲҲûа취߰û㣡һν
㡭̫۸ˡ涾һı£İ
ҩԱһǹһ£ǲãͻһغԼŰɡԶ˹涾
ڼʶ˹涾񶾹Ŀֲ֮ԽӵľñҪ涾ߣĻ˼ıˡ
涾ᰡôһƤļһ涾ֻίȫˣȻСҪûˡ
ܲһֱǰɣ涾ɲ뵱һӵСܣһֱκһɹˣҲǲѶΪ֮
ɣǸ缸ʲôʱտԺаԵʱ򣬾ѵʱ򡣡˼һ£Ȼ˵
ڲÿԺаԵҹҵ˶նɱǻаԵ涾ֱҪѪˡ
ʲôʱͻ˽۷壬ԺаԵ˼ˡ֣ص
ͻƽ۷壿涾ʱˣǵʲôʱ֪۷жͻѵһǧ겻ͻƣҾҪƨƨߵĸһǧ꣬Ҫһ겻ͻƾҪһꣿ
涾Լǰ·һƬڰ޾ڰ
ΪȺݰҪôãʱˬˣһ۹涾
ɳͻƵںͻƣǽͻƵ۷ɾûô˰涾ţҲҪǧпܵġ
ǲţӺܲҪ˵
涾񳹵׵ıˡ
ˣҪˣҪž͸ţžԼıȥɡһ֣ΪȻղŶ̫뿪
һѡ𣿡涾ޱȣֻҸ輸ˣ輸˸ϽͻưɣҪҵ̫ð
˼Ϲ涾ٵ뿪˾ŶɽƬ̣輸˾͵֮ң
ҹҵ˶նɱˡ涾ͻȻ˵
Ŷô֪ʵ
ΪǶЩģǵһһķʽݸҡ涾һ̸ԼĶš
΢΢ͷնɱҹҵˣռҡ
涾һ㻹Ҫȥնɱռҵˣ
ô𣿡
նɱҲҹҫҹټ֮ǰҹҹҹڷ͵ҹҳ׿սˣҹһξԻ᲻ϧһд۽նɱ
涾ԸռңռҹҾԻ֣ʱ֮ǰļҲ룬˶ٸ壬һսһ޴ķ籩ǽ·ӡ
ҹҵĽ۷ʮλңռҲ߰λļҲλЩĽ۷ûһ˴һǾҪɻˡ
涾ʱеǰ·ããôһȺӣûбҲҪ˴ˡ
̰󱲣ԳƶƤǺ񡣡ӵ
ⲻ²⣬ûӵ⡣ǵΪʲôҪôԣʲôô涾ôҲ޷⡣
˶Щ嶼ǾԶ֮ǰ⼸൹ãרЩΪУǲ⡣
ȻкôǾҪ鷳˼ǿߣսѵڼűС𣿡赭
涾סˣһ˵ʲôԼԼ鷳ôˣ
ǵʽͣսЩȻǿΪҲΣգȷʵõʽֻвԵ߶ŻԽԽǿ˸һɾâ
Ե߶ŻԽԽǿ涾סˣҲ仰סˡ
˼һӻصǰһé®Сӣγôġ
ǣʵԽԽǿʱðվȴڲϵرĥ𣬵ڱЩ̰ˡ
ΪΣ
һ仰һش
涾̾һԳЦЦԵߣҺγǣܹһֱ̬𣿡
Ｘ˽һ£涾ĿƺвΪ֪°


1008 ܲ䣬˭ԸԷ
ֿкܶ°迴һ۹涾񣬵Ц
һųƹ棬棬ǳҪǱһﱻˣԹһ˵˵˵£ôҲ˸ˡһǷЦ
˵ѾôԽԽˣ᲻˵˻ַûصһӣȻһְҪⰡӾʲô˵˵ĵҪҲֺֺǡ
涾ַǰĻлж棬˰ϻǺ˶డ
ǣĻ涾ֱӴõ˵ӻ𿻵˱ѡ
ۣûסЦ˳޵аСһͿ
˭ޣַһͬȻһ£ʾԼĲм
мǹ涾񣬹涾ˣĵҺôǺۣȻһĭܲˡ
涾̾ǰһ룬⼸һﻹһ㣬˵ɱҹҵ˾ɱҹҵˣȴǱһһ˵ѲСڡ
ѵڲͬ
ˣ⳶Զˣ֣ȻŲ֪ǳһͿǳһͿﰦ̾ģƺ갡ϲǽˣ˵ֺһ¡
Ҳˡ
涾ҪױˣһȺм֪Լܲܵȵͻƽ۷Լѵһ졣
Ӿһңңˡ
涾̾һʮȽ񷣬źҹķǣȥޱȵȻ
ž
һֻЬӷ˹˹涾ϣ涾ʱ̵Σ˭ôȱ£ôЬӣ
̵Σ˵ƨŲһһʮȽգ˹֣㻹ˣ˧װᣬ㣡ŽһֻЬӸ˹ȥ
ҿǷŰ涾ҲСе
̵ΣôķŰ𣿡Ĳˬ
˵˵ӵ飬ĹúӶ£Ӳ˵զأбҧҰ涾ǺãӶ
Ӵ˰壬̵ΣɣãӾһۣӾҪɼܡ
˭˭ӣһİͣӻ㲻ɣ涾ָӣʹе񾭡
ˣ涾Ҫ̩ɽѹˡ˶̫˽ˣǿԽӣǱ˲԰
˭˭
Ȼӵȫˡ
涾ȴȻΪȻੲݣӣôΣΪ˾ˣӻԷأҩӰӻǶҧ
ӵԽԽڣһ˫ôҲ۾ɢһĺĹâ
̩ɽѹһһֵصͺų˹涾
涾оԾˣ涾ôҲͷˣղһҪתܣ̫ûˣ
ʲô£涾ӸһܣǺܿ죬涾ͺˣҳӶˡ
ӿ⣬ٶȼһֱʲôɣײ˹涾
涾һͱӸײ˳ȥ˵ϡӡ䡱һ£Ͽɸߣͬһ޴һ
涾۾ֱˣҪӣȴˡ
أ
ͬ޴ص˹涾ϣײ򣬾춯ذ
ۣ
涾ֱһۻǰԵûûĶ³ˣһɶֱ輸˲һϢˡ
һµͱŵ̵ܣĶʲôˣôŻ
Ӿ涾ҹ涾µöһ붼ӵϣζֱӸŻ
涾̩ɽѹһң춼ûлعһ
Ƭ֮󣬹涾ŻоȫĹͷҪɢˡ
ۡ涾һʱһɶϮԼ
һ²Ҫ³ٵĶ⣬һɶɽȾˡ
ֱӱɶѬÿ룬ֱ˰һɽͷŸҺ
̵Σ̫ǿˣļ𣿺ǿ󡣡ӱˣ·ѾĻһ·
˰죬涾Ҳʱ涾Ҳһۣϵζˡ
߯ˣǶ迪Ŷĵˡһ
涾Ȼã̩ɽѹʵľӰˡ
涾һʯͷϣ̾һȻ뵱ҲһŰ꿪ʼʦѧϰܹٿض˰ٶ֮ʮ꣬ڶϾѾԽʦ𡣡
ѾǧˣһĶ徳΢˵ܵУ˵ڶû˸˵һ˽۷Ҳö֮һսǱѡ
ǣգУȴһ취ûУһڷˡ
˵֣ƤǺ񰡣˵ԼžȻ˵ôȻţ˴Ĵָ
ҲǾȣѧϰܹٿض棬ʮʤˣȷţ˵һ㶼Ϊ
ǣһţΪֻˮƽȻΪֲΪȴֻǽڣ갡һǰͻƵ˽ڣ츳Ҳͻ˰ɣ
ǶΪ̾Ϣ赭Ц
ҵĶȻ˵ã֪ΪӵĶ˶Ĵۣ涾ЩΪ˽ÿһ¶ԣԶҲһ
ʱҲԵ߶Բڹڹžľ˶ΪĳȻֶΣұ˲˹ȫÿһ缡ÿһë̺ž綾
ΪĳɾͣҲܹ˵ܹһţҸĴۡҲΪһֱжķǰҾͻ˽ڣһֱڶûͻƣҲ޷ͻˡ
ղµĻид·ǿʱӰӰΪԼ׷һŲϣ֮ǻ
ӲڷˣѾǵѪ꣬ڵңҪҪݣҪλеλôȥðգ
ֻҪһ仰һ壬һ岻ǵɹţҪʲôʲôҲΪĵλҵõ˼㣬ȻԸȥƴΪҲʧȥһС
涾߬ȭͷһжþ޴ĴۻİûڵĵλҲƴܲ䣬˭ԸԷϾѾΪ˸ôࣿ
˵ţ涾Լֳ¶һžĶǵһ˼˾֣С˾Իҹ䣬Ρ


1009 շ
һһ֣輸˽𾪲ѣһ޷ݣͲһ˵
ȴͷʼ˵ɣͷֻʣ¼ϡͷǿݻɫͬݲһ㣬ɢһ֮·ʱп䡣
üëѾûˣһ˫۾Ѿû˽ëͺͺģƤѾгźޱȣһ˫۾
۾һֻѾû˱ֻ·Ѿ˵ıǿס
һѾ׵ˣ״ܣֻʣ˼ţȫźҡҡ׹ƺֻҪһͻ䡣
ҲѾ䣬ֻʣܶѾܣƤ˸ܵζǶֱĿݡ
һƾ輸˵ԶĿɿڴ֪涾϶ѿȴû뵽Ѿĵز
ѹֳ֮Ϊ棡
豻ʥ׷ɱǹʥɱÿˣȫʬ
涾񿴵輸Ŀɿڴı飬ԳЦһЦݳ˱˸езᡣ
ǹ涾Ϊ˸ߵ׷Ĵۣ⻹ֻϣϣˡ
涾һ涾˵û費ɵһɾ⡣
֮ǰ涾ҪɱҲù涾񣬵ǲԹ涾⡣
ֻ𾴣ΪмΪ׷һָ߶ȶ˾޴Ĵۣ
һʦĳƺܹûиҪ߻رϻû顣
涾Ϊ˶ϧԶŪԼһ˲˹޷һˡ
һ£ɹ˼£һ־У
һˣ΢һòҪҪ綼ˡ
涾񣬱ģҲûЩһۡ
ǲǺֲܿǼܹ֮Ϊ𣿡涾ԳЦԴұӣҾһֱ˺ں֮£Ŀʾˣ»ŵˡ
֣Һ㣬ġΪ븶˺ܶ࣬Բ˵һʦĳƺš磬мִܹ񣿡ɫ࣬һг˾⡣
涾ǳһš
Ȼ֮ǰǵˣҲѣһһִų⡣һǶִŵˣֵܼҲΪԼθܶ࣬ȴԶԶ㡣
٣ǻܹһܹ˵һ廹á
ûʸЦ㣬Ϊǻִ񡣡˵úܳϿң˵öﻰ
һ涾ȷʵǾޱȣԭΪ輸˼֮ԻᳰЦȴû뵽ûгЦǳ˾⡣
涾вɵüôһθĿʾˣȴûбЦǶôֵ˵顣
Ķ˳ϣȴޱȳªⱲź
ڣΪӦøĴۣһӶʱµµΪ
涾񼤶Ӷһ˫ɢźǵһ˿⡣
֣ǲװҲ֪ôôġҲ̾һǻÿտԼһûлȥˡ
ΪԼ׷ȥ˴ĴۣǶԻǴӦûǲӦãͷ˼һ죬Ϊ˽ҲҪ޴Ĵֻۣѡ
ҪеһУװ׵ҪۣõԽ࣬ľԽ࣬û˿Դһɡַ̾һ
ǰҲ˴ۣΪ׷߾磬뿪Լ޶һ˼û޵׷Ҳ֪Ӹɹȥңипǧ
õ־ҲԹ޻ڡһԣŲ
ÿһ˶˼رֵֵԸԸ󲻺һ˼⡣
Ҷ˼֮УһƬ̾Ϣ
ٸһλᣬҲѡһ·Ϊǵǵ׷Թ޻ڣٲҲҪȥ
֣ȻڷǵзѣҾһִţһϧ֮аɡһа취԰ָֻòָ壬ԭ⣬ӵһͬʱһ
涾һϢʱޱȵ𾪣һ˫ǵг˲Լɫ
а취涾񼤶վض裬ǵһĨϣ֮֡
а취ҪһЩʱܳ׻ָ֣صصͷ
涾ޱȵļֻҪа취ʱ䶼⣬ô궼ˣһʱ
涾ֱӹǰΪֿǸܹκҵ壬ҹ涾ԸΪµˣΪ°ǰҲҪκ¶ԣȥֻҪܹһ˵㹻ˡ
Ұ㲻ȥġѾȫ港ʴ˵ǶȻΪ壬űԣҪκͬʱҪĶ壬ѵġ
ʲôҪһ뾡취涾񿴵ϣֻŹ
ʲôȱֻƵĹ̻ʹ࣬ҲŲȥ
Ϊƶ壬ҳ˸ּ尾֪ʱʹ𣿾ͬڵн˸ֿ̣޷󣬵Ȼˣϣܲ˵ʹ𣿡
涾Ȼ
ĵ˵ͷҹҫھ綾¶һغˣ綾жôʹˡ
ȻˣҾΪơһء
涾ϲѣл£ӽԺҾǸµˣ¾ҵˣĸ
涾Ϲ˳κε壬Ȼһȴˣĸ֪涾ԼεĿء
ȻϺܵȻǣȴޱȵϣܹ˵塣
˭Ըô˲أ
賤̾һɵɣȷܹκ𣿡
֮˵а취Ϊа취ɼ涾ʱҲһϸ۲֣а취ġ
ңҪҩԼ趼СǣƵĹ̼Ϊʹ࣬ôʹ涾
ֻҪ涾ܹסû⡣ĵ濴ںԼ壬շ˹棬˵һ
΢΢ͷʼʱȷʵֻΪ涾־ԲҪ涾
涾ȴҪΪ£Ҳûоܾ˹涾պվ԰ȫࡣ
ƣʵ
ܼ򵥡ֻҪˡ˾ͺá˵Ƶķʱɴ۾
ԣּ尾ͬǵĿ̣޷ݡƲƲε


1010 죡
һȻˣǾôɣϣܹȥ
ҾͿʼˡ˵գͿʼٵҩһ⻹ȪԼԪʼ֮һЩ
ɽúõҩþɶʢţһ涼Һ壬Һ徹ȻɫһɫһǺɫ
ɫμһ͸ű֮⣬ʹӡ꺮֮Сһ͸һɸ£ͬɽ֮С
Ƶҩֽ졣Ҳ˵Ҫ֮нţһнܱľŴʴһҪݾŴΣÿһһΣҪݾŸ¡˵
ʲô迴ͻ¡
һЩҩ֮⣬˼֮ˮȪԪʼ֮ЩҩԼȪƤõģȻȪҲΪĽܼ尾ʱܹȪṩȥ
֮ˮǱѡϣԪʼ֮պԵģҲǻ𡣱һʹãܹͬʱĶ塣
ϸĽܵ
ԭˡ˵ͷ
轫ɶ˳Թ涾ҩˮֻҪ棬ͿԣһһΣŴμɳ׵Ļָ
涾ɶڵҩˮǼ·ǵɽֻҪֻܹ޷˵ȥһ
ǰԤ룬ҩˮֽ죬򵥵˵ҪҩˮţȻܾŴαϴܹ轫ص˵һ顣
𣿡涾˿νıϴ񣬿µļ尾ֻһĿģǾԼˡ
衰һ£ͷ
ڿԿʼ𣿡涾Ȳض裬ֻҪ跢ͻȥ
涾˵ļȣǵ˵ͷ涾˺ۣ塣
֮輸ٴξˣ嶼Ѿ׵ĸܣɢһɺϵޱȵĶġ
涾û輸ǾȵĿ⣬ΪҪˣͿԳΪˣֺαȥһʱ䣿
ͨ
涾ֱ˾ɶ֮С
ͣ
涾ȥ֮ҩˮ׵طһҷһ
涾˲͸оԼһͬȥ˱ѣһ˻ɽҽ֮С
󣬹Ƭ̣涾üͷΪĵһؿʼˡ
涾ʹıڱ仯ţһŤţ֮ǰӵĿֲ
˻
涾ϵؾţž޴ʹ࣬ȴûк
ʱ涾ڳţ·кʴǣͬġ
涾һӱ˺ɫһӱɫʱһȥ涾㱣ÿһβһιȥˣջͦ˵һء
аأһرһʹࡣһ£һؾôʹˣǵڶصأ
ֱǲ
軹ǵĹ涾ֲȥ󹦿һ
˲ӣڶˣ涾˲Ť
ϵĺ֮ɫϵڽ棬ھһ֮ҩˮ֮ѾƯһ㼫ΪĵƯǴӹ涾ĳġ
涾񲻶ϵĵȴʼûк˫ȭקţָѾУһɹɺѪ
涾оԼϵڹŹǻһߡȹ涾ƶʱҪʹ˼ʮٱʹ࣬ǹ涾û뵽ġ
涾ľˣΪԼܹܹģе
Ϊ֮Ҳ⣬Ϊƴˣ
ҲΪĻµ˹涾Ķ־
죬һǿһأ˸޷ܡ
Ѿȥ˰ˣ涾־£ѹܹΪĶʦ̾
һǿģͬ籩һ㣬ӡһȹھأô֮ı֮Уͻܺܶࡣص
صı飬֪ھؾޱȵĿ£Ҫȵڰǿʮֹܶ
񣬼סΪҫΪžɶеĹ涾ͳȵ
涾ڱӣ˲ϵľΡ
涾쳤Хһ֮ǰضûкһ£˵ھأ涾Ҳ̲סˣŷйеʹࡣ
磬вУ涾ƺ֧ŵӣЩĵʵ
Ϳ컯ˣԼѡ񡣡ҡҡͷһжҪ涾Լˡ

涾ŤޱȵͷȫɫɫһӽΣҲʹţ˲佻ΣֲĳĲܹܵġ
涾ɽлصţþòϢھƬӲͣ涾񳹵׵˻Ե״̬
ѹ轫涾ҩˮ̳ʱҩˮѾޱȣƯһ縯һĶޱȵĶġ
һѾµˮ˿ŶҪŻ
轫Ѿϵҩˮ˾ǧĵطȷŵζ
ҩˮЩǹ涾ۻʡ涾Щۻų֮˵ļñ֮ǰ˲١
ϿǸ⣬ŧ˰̡
о;ŴΣһδɱ䣬ܳ׵Ļָɵ
΢΢ͷھͲҪȥҹռңȽ涾κðɡ
ã涾ѹԼɫ壬ޱȵ˷ܡ
ڿԺˣڿ԰ѳªˣ涾ޱȵĸˣЦЦŶˣϲ
迴żĹ涾Ҳ¶һĨЦݡλװ춼һܹܵİ
ǣˣ
úϢɣ⼸Ķȥ͸ƣ֮ҪɻˡȤЦŵ
˷ģʱһ߾ȫ˵֮涾ޱȵĹɫ£ȫǿЦ
һ仰Ҳûдԣκãͬ
˵ְɲ֪ųж˰үҶŻˡŻ˵ţָŻ
涾һؿӣˣøӼƽʲô
֮ļ輸˶ûгݷΪ涾ˡ
ÿһ£涾Ҫһαϴ񡣶ңÿһΣ涾񶼻ھ֮ԡ
ÿһδӻ֮涾񶼻žϲһĻָµϸµ⣬徧ӨӤǰ㡣
ÿһαϴ֮ҩˮϾͻḡһޱȶĵۻ
ÿʱ˾ͻܿȻǼ˾Ի̲ס³
ԴӸ涾˾ͻŮһôܣһֱ£Զ


1011 ɱ䣬
ŴӣҩˮƯۻԽԽ١˵ˣ涾ڵۻԽԽˣԽԽϽЩƤⶼѾϴˣʼ³⡣
ң涾ҲԭĿݲͷѾ䣬³һͷڷüëŨɫĳ
һ˫۾ָһɶǵĹâ
Ҳ˳ԡ֮ǰǼѾ䣬³׵ݡ
֮Ѿһˣ˲˹ӣңڰ˴ϴ֮˶ˡ
û뵽ԭªĹ涾ȻһӣӢޱȣ˧ˣֵ
߳ȥԿٵŮΪ֮Ķ˶˼ԼһƤǲҲϴһϴˡ
涾һжְܹ׵ļǸӿԡ
ǵǸ˵µʱһ˸һһ٣Աû¸ɣҪʲô۰׼ԽԽˡ
һϴˣһν֮ͳ׵ĺˡ迴ӹ涾ޱȵο
涾񼤶ص˵ͷʱŸ£Ҫˣڿ߳ȥˡ
涾ᳵ·˾ɶ֮СһܿͿʼˡ
涾ֻҧѾûǰǰʹˡھضܣһض˵θ˶㲻ϡ
ǰ˴εϴ񣬹涾Ѿϰʹ࣬ǰصʱ򣬹涾ǱȽɵġ
ӵؿʼ涾ͱżʹࡣ
ؽҧͷ𣬻ļڱĳ£ԡ
ʱƣ涾Ѿ˵ھصĳÿһε˵ھأ涾񶼼ΪĽţɫء
ܾ˰˴ˣжھصĿ־ʼ޷Ĩȥ
涾һ֪ھؾҪʼˣǴһɣ
ھأͳ׵ذ˴ǰ׵ˡҲһںвҼ˵Ĺ涾ˡ
涾̲ס˫ץžɶıԵ
涾Ϊƶ壬ʹȥΪ˰ⸯõ壬ʹȥ
һ֮󣬹涾оԼѾûʲôµˡŸÿһ¶ҪڹŹһүϤˡ
һα죬涾ҧΣһϢӣȴûлԡ
һûлԣڵһʱ俴Լ׻ָһĻ
ΪһĻƴȫ֮ǿֲ
ɶеҩˮֻһЩƯҩˮҲˣ֤涾иܵĶȫųˡ
涾Ӿɶ֮гóһ޴ľӣôվھǰؿԼ塣
˿̣涾մӾɶȫԣɢһɾӨ֮⣬ޱȵ
һ鼡壬ϸޱȣճӤұ֮й֮޲
涾Լֲϵţ·һжλãΨˣŸоʵ
ˣһԼƤҼˡڰˣڿԹĿʾˡ
涾վھǰظԼÿһ鼡ҪʵظܵһУȻѰһжֻǻһΡ
ɴ˿Կ涾һĵǶôĿں
ֻһ˲ĻҲϧ
˽а֮ģŮòǱȽĶ֮һ
Ƭ֮󣬹涾ѾʵظܵһУⶼΣʵĴڡ
ںˣڻָòˡ涾޷Լ飬ڻָˡ
涾йȥȫйΪĻҿĻ
輸˲ûдţù涾ʱǿڣԵòˡ
涾ദŸ֮У輸˶Թ涾Ҳ˼˽⡣
涾ǳ飬ȫѣ˽У輸Ҳ涾ʵҲһˡ
οڹ涾˸м֮κεĶ顣
ͨ
涾ͻȻǰȿͷҹ涾ⱲֻԼĸĸʦݹ˶֮ҹ涾ӴԺ󣬱ضǰЭմһƬ
赭һЦ𡣹ֺۣƼɣҴˡ
涾һů֣ҹ涾һֵĶ顣
ЦЦû˵ʲô
ѵø˰ѾŸûȥˣôǳȥףһӹһЦ
ⲻ֣Ϊ壬ǿǱ˾Ÿ°ҪͰûкþãԲһƤҰַҲ¡
֣ܴܲ·Ȼ˵Ƕˣǰ̫ˣЩۡӻЦ֣ⲻỹǴɣ
涾ţһ죬漴̾ϢԴ˶ǽ˵Էһͻԡδʹá
ӴЦְɻôˣǲװվʹȥ
涾ˣճ⣬ٲȻһ꿴ԼǵŮǰɬ
ȥˣһˣװҡͷԵıӵ
涾һĺܴడⳤ˼ˣûùǶôߵһ鰡κһˣܹܵ
һ˾ĳǳأ˾¥ҪһȻҪ˼̳Ӻþƣһӵĺòˡ
ȻЩǹ涾Ǯ
涾Щ׬˲ٵʯЩǮ˵ֱǾţһë
ҾһⶼλֵܵĶ飬ҹ涾ȸΪˡ涾һ룬һĨͣޱȺˬ
ҪЩ⣬һȸʹ죬ȻһɱһƬʲôռҹңͳͳĸˡӺ׳һ̲סˣͿȡ
Ҳ²һһغȣ˺ȵֱӡ
輸˾Ÿûг֣һֺˣ˾Ÿ°輸նɱҹҫҹ֮ҹҾͳ׵ı¶ˡ
ҹҼҹռҽˣͬɱ輸ˡһЩгԹļʱҲ׷Ը룬һַͬ衣
ǣѰŸ£ûҵ輸˵Ӱ·Ѿ뿪գ֪ȥˡ
ҹռһЩѰ˾Ÿ¶ǼһӰЩһˣ˰ɣ
ҪǶȥˣȥ˰Ҳ
˳ǶȥˣȻѰ˾ŸôҲǼһһ㶯ûУѵƾʧɣ
ҲҹռҶҪըˣرҹңһʧ۷壬ҹҫҹү˰ǿҹҼ׵ܵܰ


1012 ѣһˣ
輸ʧ˾Ÿ£ҹҶҪˡѵôʧ۷壿
ܴ谡Ҳҹ޷ܵľ޴ʧ۷尡ⶼԳΪһСˡ
ҹҲûзǲЩһѾ뿪աԣ˾ŸûҵȻǷѰ
ӣ˵輸ȥû뿪գһ¥֮Уһһꡣ
ۣɻĿʵ
ּд־Ȼ뿪գҲǾҹռңҲɡһھƣϸϸ˵
겻ǱˣǻӻܣȻǻš
Դ輸˷ֿ֮󣬱֮ŸµʱսΣ˺üε٣նԾ˵
ңսҲ֮࣬Ȼû輸˿ֲڽ֮УǿµĴڡ
ЩҲ˲սԴȼ˶־֮Ϊܿ죬ƺѾƿˡ
ǵҲǴ󰡣ҹҫ춼ɱˣǲ󡣲ҲǴİҹһԵڼСгôĿʧأҲǶ˶˰г
ҹڳ۷壬ҲʮռҲ۷壬ʮڡټЩǿߣǽ۷嶼ʮڶǹˡ
ܵǵǿݣ֪ӦԡУҵȥǡ
һˣæסܣӰǧ򲻿°ǣ޹ҵؿΪΪ㲻аվŵǻңŭҹռңɱȥҾ군ˡ
ңǵʵȥʲôãֻϺȣʱڰǣںǡ
ҾؿҵֵѶܣһܻ𣿡ܵɴ۾
»ʲôǣ˻ңǻ¶ðˡ
ų˼Ƭ̵϶ҪģǾͿôˣǲܱ¶ݣֻܹܰгԮ֡
۾һ΢΢ͷ֮ҵ֣һ
Ҳͷͬ
ҹռһǿǰôļԸǼڡЦЦȻµ¡
۷ʮңڸһٶһǿ󵽲˼սˡ涾ǵ
ȷǿǾŸûˣЩһҪ˰ЦȻ׼ˣǾ͸һݴɣȻԲǾŸµ˰
ʹϲôͷ⣬յЦЦ
Ȼ˵ЩһˣǺȶʱǷɢģǾץסһ㣬һơЦŵ
עⲻȴ֣ؽҹռҡҲ²
ãôˡַһЦڹֱӢˣÿ֪ݣʱһֲǾ꣡
涾Цػһγ֣ڴ
ĳһǳصһջڣۼ˲ٵǿߣʵǽڡ
ջܶнǿվڣܣһֻӶȥ
һȽϿķˣϢǿٲȻǽ۷ǿߡ
ҹɳ۷壬мĽҹҹ߱죬˳ҹү
ҹֱ߱ߵҹҹ죬˳ҹү
ҹֱ߱ߵҹһҹɹҹɹҹҹõܡ
ҹɹһŵһҹҵļҳҹ֮ˣΪ졣
Ѱ˾Ÿ£ӰûпǼѵ뿪ղɣҹ߱ɫŭƽҹҹڷĶӣȫС
ĵܵҲҹҫΪ˸ӱҲУⶼһʱѪծ
ڳģ֮⣬ȫǷŭޱȡҹҫҹֳֳɱҹȻǶ輸ʹޱȡ
ҹɹҲŭգֳ輸УһҲֻʣһ۷ˡ
ǻձض֣Ҳǻôһӣҹһ˫۾֮һ˸ɱ⡣
ҹ֮УҹΨһһ֮ˣһ˻ֵ֮УҹȻһΪȴҹҫҹ߱졣
ҹǼʵɲ⣬ڽ۷֮пνѷ֡ҹ϶ҹ쳣չأ˭Ҳ֪
ҹҹնһΪҲֲͬޱȣҹ첻¡
ΪҹһµҹӣÿһǾ޾ֵ֮ͬģǼΪѼġ
νֵͬϽֵڣҹβˣ
Уǹ涾Ҳʧˣ֪ˣˣŸ˲Ӱҹɹ
涾һȻûнǼնɱǹ¡ɻ
涾Ķɱǣô涾ҲضˡȻܾŸûӰ˶ˣûҲ˵ùȥϾһô£ţҲԲҳˡҹ
ΣǲնɱǼ˾ݡҹ߱һɱ
ǸеƵľǣԷɱôˣǾȻԷֶ֪һЦ
үһҹǿߴҴææ˷⡣
˾ţҹ߱ü
үˣĳȫˣĽ۷ǿҲû⡣ǿɫЩ׷
ʲôҹ߱͵վ˫Ŀһ˫ȭקţҧгݵڳˣãֵúðҺҰһΣҿӳҹ߱ģ
ҹţҲһɱ⣬оȻܹ֪֮⽣Ϊﵽ˺ֲĳ̶ˡ
նɱǼ쵰ҹ߱һҲȴˣһӣǴɱұĵط
Ȼû뿪ǳضãһռҵҹүҵȫˣڸղţһ
ĸ򣿡ҹ߱üͷһ塣
򣡡ռҵ˵
򣿡ҹüղҵڶϷˣ෴ķмңԶôܻôٶȣ
ǾֻһܣǾǷֳ·ǵע͸ҹ߱ЦһЩҲƭҹ߱죿
Ǽүȥȥϣһ֣Ǽһﳹ׵նɱҹ߱
ǡռҵ뿪ˣò׵ȵԷˣһξܹˡ
ҹǵѪȾƬգĺɣҹ߱쳤ХһڷƮֱϷȥ


1013 
һȺǿٸȥռҵˡ˴Σռɳ۷ǿߣΪ׵ıռġ
ռҼһֵܣ϶۷壬ġ֮⣬ռҵһе䡣
УʵΪǿռ֮кųػߣ֪ս֮ǿˡ
֮ǰ輸նɱռҽ۷ǿ߱ռҵһ֮ˣΪ
һֻʣһ۷壬󻹱նˡ
ǰԲˣұĵصȫڵҲҪҵǼһһ۵죬һ
һӣıǴһǿһǿԼǿ֮߱ء
һҾͲţܹܵȥ˰ţǴӵõϢŹȥһӶһ㡣
ҶԷԾ뵽ô׷ˣ϶ܲԶ
ʮǿ߿ʼܽе̺ʽ
Ĳ೯һ
һ輸ȷʵǷͷжַңй涾ڶϣȥ
ҵˣɳ۷ǿʵһ㣬޷ҹȣҪ˵ҹҫˡ
ԣ˺ϻ֮£ɳȫնɱȻٶ뿪ǰϡ
ľ벻æ˰죬ùˡ
Ϸ衢ַң涾վһɽϣϴЦ֮⡣
˵ռһҹңңһ˿ȤζԹ涾
Ҳҹҡ涾
һңЦЦ󻵻Ц֣ǵĴ׼ôˣ
涾Цİɣֺ޷£ǾСڸպùεǶϷ磬ǵϷڣǵ·ڣҩһȥǾԵܲˡ
ãңϲ¶Цݣ治֪һĳڴ
֣ҩҩΣַʵ
ǿҪҪһԣ׼һٸŮ㶼Ը㶨涾Ц
ַһڣȵôţ˵İ
ⲻǸ𣿡涾Ц
ûŶַüҲЦ
עˡʱ򿪿ˡ
ַң׼涾Ҳ׼ˣҹĻ֮иܵ˲ǿϢ
涾оϢڿٿһΧ֮󣬹涾һչһɷ۳Ʈ˳ȥƮ˶ǹϢ
ҩԺǿһڣֻҪͻзӦǵٶȣҪһһʱͿԿϷˡ涾Ϊŵ
ЦǰŵŴģһŮ˶Ҳĸ޶ǸˣһֻĸҲˡ
ʱ򣬲֪ǸӦ԰᲻ụ෢йȻĳһֳ󣿡ַʹ졣
˶ʱһȴҹ߱ҹҵǿ߳輸˵ǰ
ҹ߱żʮǿ߳嵽輸˵ǰһ輸˱ŭڣ
Ƕ˾Ÿ£ڸˣվɱ˳ʱˡҹ߱һҪʼ
ʱͻȻоһӣȣ˲һޱȵܡ
ֹҹ߱죬ҹ˶㣬ȣƺһڻҪйһ㡣
ֻ䣬ҹҼʮ˿¶֧һϸϸߵġ
ô£ҹ߱һڵԽԽǿӶЩ顣
ãжˣǺϻɢҹǷӦæʼ˹ҪرƳ
ţǴ󺧣ʼ˹ƶ
Ҫ˷ˣûõģֶܹƳֻһְ취Խ⣬Ƕãһʱ֮ڣûŮǺϻǾͻᱬ涾Цŵ
ɣǾȻ޳ܵİ취ҹ߱ŭޱȣͨ졣
ڣ۷壬ʮڣǾ͹ˣ費мһ
ҹ߱ȻߣǴʱܹսԺгЩ£Щ£ǲܽˡ
ߣߣҹ߱쵱ϣ˷ǰǳ֮С
˶ѾȲˣԭ·أҹ߱ŭҾŹǵģһҪã
ҵŰ貢û׷Ϊ֪ǵʵҲס۷ǿߡ
ɲôǻȥˣȻķԸҹ߱ˣȻкֶΡ
ҹҹ߱ҹҵһ𷵻˳ǳأһ˼ɾʼǷйó̡
ٽйҹ߱˼ɾ֮š
˼ɾѾǰˣһһٶһٶͲá
涾Ҫʵ̫ǿˣһٶȫ˶ҹ߱ţ죬ȥҹ
ҹҵҲﲻסˣǳ֮пʼҽᣬֻҪĸĶȥˡ
һҹ֮䣬ȫ̵ŮˣӦ˵ĸģҹҼʮ˸ſˡ
һֱڶϣһսŽҹ߱켸˻еĻȫжŻָ˹
ҹ߱һ˻ص˿ջǴʱ˿ǵĿⶼˡ
ҹҵЩ޲簡ĸûзŹ
ҹ˴ļ壬ôˣȻ˼ɾһٶﶼá
ǳŰԭҹҾȻĳ̬ԴԾӡ
ҺûŮҲûŮûĸȻˡ
У˶ϵ顣ǳؿνֵ÷зﰡ
ҹҼ˼ɾˣȻҽᣬֻҪŮԼĸģŹǾףš
ǰ޹˺߰
ν²ţ´ǧ
ҹ߱һ˵һд˶֪ҹҵ˸ħ
ҹ߱ԼҹɫޱȵѿжܹˣȻĴҹ߱һ㶼Ѫˡ
ݵˣľԼڴǻμˣλصҹҼˣ
ңǶ޶֮ˣǱ޶ֱ֪
ɶĻˣҹ߱͵һӣӳ׷飬һҪɱǡ
輸ķҹ߱һݴɱǻҪʹࡣ
ҹȻͬŭȴ˼ĸ磬㲻¶ģΪζǿö֣ô
ҹ߱ͻȻһҹ˵мҲöĸ֣
ҹ΢΢ͷȻԹ涾Ķôʧܣ


1014 
ҹ߱⻰жʱһ涾Ķնǹϵĵһѵм仹˶涾ǿ
пܣǸ𪣬ͬӤһļһƺ֮еģһˣĪʩչ˾ҹ뵽Ϸ飬㵵
ǿĶǸһﵽ˭ðģҹ߱ԴҲ벻
Ȼ벻ô뵽Ƥ֬Ӿǹ涾
κ˶Ὣϵһ𰡣һӢӣһǴеĲ˲Ŀʾ˵Ĺ涾˼ֱر𰡡
һǳһһһҪСġжǿߣʱʱ̶̿ҪԷֶ¶ҹ߱
һǳأռʱľݵ㡣ڳռҵ֮⣬˵塣
ʮǿѰ˽һϣһ
ջصо˵ҹҹ߱ҹҵĸŹʱֺЦ
ҹҳˣռûжĹϵȻԵһӡ
ҹ߱ԲԵ޹ôҹ߱ϣҪˣҲһ˾ɶɣĸŹʵҹ߱ˣҹ֮
ԣ϶ҹ߱һǱ˸ҩˡ
ôһ룬ס
ҹ۷ǿ߶ԷҩˣǲˣǸӵΣգ
ǲС˵ռҵҲͻˣҲˡ
ż˹Ҫ顣ĸоż¡
ϵһָɵģǸɵƯ˵Ϣʱһ˷ܡ
ôģ۷ڰŵְҲޱȵľԼ˼顣
ּ˳˾Ÿ£Ҫһ籩ˡЦ֮һһɷ籩
һɽ֮У輸Χһмһмһֻ
ǲҹ߱ƻӰҹ߱һ߸һߴҪһ涾ޱ˷ܵ˵
һݴúܲⶼֻǿʼһ߿һЦŵ
ֻʲôУ涾Ц
еǣǲż˶࣬ǲǶ֣ǿ棬ǡЦ
һô涾ʵ
Ը壬ռҹȲԸȽļɵЩ֮н۷ǿ٣Ըϧɵһ۷壬Ǿܻܷŭǲٲˡ
ЩСɵ֮ǵĶ־ˣʱҹˡɫĮ
ãǾô죡涾Цŵ
ҹڷߣϺڳһƬû¹ǳֲָ
νҹڷߣɱ֮ա
ռٿ˼Ļ֮ʼȥȥѰ˵䡣
룬ȻԷѾˣôԲŸ£һ⸽üȥѰҡ
ֻǼǵ÷輸˵ö
ռߵҡϼҡѦҡܼļңļҵͷжʼѰһַ֣ԻΪš
ҹ֮УԵЩƣĪ궯
ҶСˣϸѲ顣ҵĽ۷ǿ߶ߵڶ
ǡæͷ

ͻȻ䣬һƿһǵ߻
ৣ
һѸײڶ֮նҹգһǿ߸ն롣
ৣ
֮ǰĽһʧһ֣նһǿߡ
ۣ
ҵǿ߸ӦֱӾͱ롣
ʧ֮ҵ۷ǿ߲ŷӦеǳˣźš
ٶսپҹ֮Уһͬùʹߡ
䣡
ʱ䣬ǿ򱬷ʣµǿ˲䱻ɱûüźš
ҽʣ۷ǿɫ䣬߶ײ
ɶǸҸԣк³ġҵĽ۷ǿߴŭ
û˻ӦҵĽ۷ǿһֵ֮Ĺ׼ʼʱͻȻоԼһͷĿѣ
ãжˡҵĽ۷ǿед󾪣Ǻñɣб¹һս
սû˻ӦֻһǿĹɱ˹
ۣ
ҵ۷ǿ߸Ѿûֵˣ˳۾ͱն˺ü顣
ಣ
ҹ֮УһŻֱ˺ҹ
ҷųźţǱз֣ȥ⣬Ż߶
˿̣輸Ѿʧˡ
Ҹ·ϣоıϼܼҡ輸ȥķǳϼҿ
ϼҵͷһߣ磬ڳҵķ
ৣ
ͻȻ䣬һ⻮˲񷣬Ըһޣ
ۣ
׵һϼ˲ʧһڡնɱ˹ϼ߶ʱһ߶ֵй
һԵնɱֻʣ۷塣
֣ʩչˣһ㣬ҾҪˣʱͲˡ涾
涾ڰʩչһӣһڿɢɫζ
󣬹涾һɫ򼣬򼲻󣬲糤Ǳҧһڣ˭ɡ
ɢ֮󣬳ɫս֮ϢĻһϸ΢ĳɫâϼҵߡ
Ʈ費¶ͷƵıֶܶ۶ûκεЧ
ϼҵڲ֪ңһ֢״
ò˵涾ĶȷǰԵ
ô£ΪʲôҸоһѣΣѪڵһǿ𾪲ѡ
ͻȻ䣬һҽдϼҵߴġϼߵĲӴſһ򼣬ܣһƬɫĶڿӣ˲ռߵͷ
涾ҽϼҵ˵Ƶǳɫڲ֪֮нϼߵ
Ȼϼɢһɫ޷
ҲʲôĶҩֻܹ˲öԷѣΡ
֮ĶԾֻһ˲ɾʤԣһ˲ѣξ͸ǼĻᡣ
涾֮ûþ綾Ϊ綾̫ǿױ֣һɹͺʩչڶˡ
˵ʦɱһһɱȻȶԷ˷ˣһжˡ
ϼһҽ֮ɫ˲䷢ڣһںѪжˡ͡
ϼͷ­ʱ仯ˣǵģǻˣǹ涾ö֮Ե


1015 ǿ
ϼҵͷ­Ҳ𽥵ĻΪŧѪһȳ˵ϣֱ͡ð̡
ϼҵĽ۷ǿ߾ˣʣµڽĽ֮гױ
ϼһѡ
ַ֮ųźţ죬˰졣
ܼѦҵ˿źžȻһ⵽ô£ѵǷͷжߵʱϼҵ˸ײˣ
Ѧܼھ֮󣬰ջķȥͬʱռҵҲѾٳ߸˹
ûжϼң㹻ˡռҲͽǻе㼬֣ԾͲðˣȻͲˡ
ģƴġ
ܼѦҸеֳֻŵһɶȴһӰ
ô£ĴԼʮǿ߸˹ŵ˶ʵ
һֻһɶһˡѦҵĽ۷ǿһŻ۵ߣһɲԤС
ĳȥ˵ϣҵ˱նɱ˼ʬ壬Լһ̲ŧѪŧѪһƬڣκֲﶼʴˡ
⼸ʬϼҵǼڣ̲ŧѪѵͷܼҵĽ۷ǿҲһߣһĻȻޱȡ
˾綾ܹ۷壬ö֮Բȹ涾üͷԷ֮һö֣Ǿ鷳ˡ
ööʤãմȾ˶ǿҪ군ˡ
ǼһһĽ
ĵͷڿʼұ뿿һŲǻᡣ⣬ϵҹңǱšһȻǾͻһǻƣǷӦʱǶѾˡ
һǳصľ¥һУѾһģ涾Ͳûˣû֪˭
ˬ찡֣Ķţƣɱ۷尡Ӻž˴Ĵָ
ⶼϵúãȽעɢûзС˷ҪԸ۷壬ѶȺܴ󡣡
涾뵱꣬ҶԸһ۷ǿߵʱҲֻǽƵǱѣǽնɱ
ڣȴɱ۷塣˵ǻҪźǸɲʲôõġңЦЦ
û⼸Ҳ˼ҵĶõúãôɱŶ۷塣ͨ⼸λֵܺˣҵսǿҵĶǿǼϣȫá
Ƕﳤ̡ܶ磬ڶԸǿߵʱ򣬹ôҵþˣʵսǱȻҡȥ˼ұսԲУҪǰġ
涾ЦЦ˵ôãǼһǾϡǵʵ˽۷壬Ҹұ֤ǾôĿŵɱҹңҹƨҷһ
Ǿǿϣ˵شЦһ߸˾Ϳʼ
ںȵ𾢣ҹռҿɾͺȲȥˡ
ʱҹռһܼҡѦҡԼҡǮҡҡ¼ң⼸һ϶һƬ䣬üΪĳơ
ǼСڸ׽ԲشλİϷ뽫ʳǿЦҹ߱һЦж輸˵ĺѾ޴
мö֣˵һ鷳֪иֵЭһʩչǾ޴вĿҹ߱
ҹ߱ƺʲô
ҹ߱쿴һģߵмȷһö֣ǹ涾Ҽˡ涾񳤵ޱȣȴΪӢͬһˡ
涾һûĿʾˣĳһֱһԡ˵ó󣬵ȴû˼Ҳųǹ涾Ϊ˶ĿΪ
ҹһһҹ߱죬ҹ߱ҲͬҹһۣȻǶĵ˵Ҳò޵
ţ涾Ϊƶ˲˹ԳԺʾˡҾãδؾģûۼͲܹȫš
Ҳǹ涾ΪԺ󷽱Լġ涾괩źۣأĳѿǾĿġķ
ҹ߱ҹ춼˳˼֮УȻҲڿ¡
ʵҪ֪Ǽһǲǹ涾Ҳܼ򵥡öǿ߻޵ǿߣȻԼɱԼõʽڶԸǵʱϸ۲죬ȻԷ˿
˵ţһƿóȻƿǽĶ
һƿŨҺ壬ɢһڵϣʱð˰ۣ˲丯ʴһ󶴡
ĵϼҵ֮µһ̲ŧѪȻжһ̲ŧѪöԵޱȣνηݴҹ涾ٵĽӦöԹ涾Ƚ˽ɣ
Ŀһҹ߱죬֪ҹү֪ܲʲôǲǹ涾֮
˼Ȼϸ壬Ȼռһ̲ŧѪҽ涾ҹʩչϵһȻ취֤
һ֤ôҲ˵涾輸ͬıôҲȫҹҫ֮һҲˡ
һöڣ͵ϮĻҹҫǲЩ˵ȥ
ҹ߱ɫһ̲ŧѪãһԵҹԼ컹ҹɹҡҡͷ
Ȼ涾νҲûмöֶǲǹ涾áҹ߱ҡҡͷ
ܶԷǲǹ涾ֻҪҹԣǶֻһ³ҹɹɱȻ
Ȼ֪Էвڹ涾ĶҲ˵ǲǹ涾ǵʱţԷٸҲ֮ءҹߵ
ĿǰҲֻˡ̾һǼСڰǲöԸ
ǲҪһǾ͸ᣬȻһϵ϶֮
ҹ߱켸˽۾һͬһð취
ǳ֣˭ǣ˵ſһҹ߱죬䵱նͻмķգԷٶȿ죬ôһûмʹϵͰװˡ
Ρµע⡭
עⲻжһαضȫ£ҹ߱ɱ
ãȻˣǾʼж߳һ֣ö֣֮ǾͲõжˡ
Ҳϲɫһѵİ취
Ҫҹ߱սȭͷϵ飬ҹ߱бŭ죬ǳ裬ⱲӶϴˢĳ谡
ҹ߱ǼһУҪǲڶⱲӶӰ֮С
Ŀһۼҹ߱죬еȻԭһЦҹҲǺţôǱ˸Ūɨأ


1016 ߳
ҹ߱һԲ֮󣬱㿪ʼжˡһΣһҪ輸նɱ
ڣֵҹռĴ岻ðǽŪڹ֮УɨأⱾһֳ衣
ǻȥǾͻΪЦ徳΢һ壬Ҳ֮Ӵļ壬Ȼڶ㲻ⲻЦʲô
ˣƹѲҲʼһ²ĶԲˡ
ôһڣҹռҾѾ֪׼һͻˣҪıսԡϣָͷ˵
ʲôע⣿ַʵ
ҡҡͷ˵Ŀǰҹռһ˶ڣô۷ǿߣҲ֪ö֣ԻرСֻܼ߰вС
ǳʲôУǾ취У֮ҪǣҪҹռҳΪյһЦǷһ˿Ц
˽ǵ˵ͷǲֻܹܿ־ͳ֣֣ܳǾһᣬ֮԰ȫΪء
Сǣǣҹ߱ĲΪˣ
ڶգҹ߱ǶųԣһҪ輸նɱˣĲΪˡ
˶ڹע£˵輸˳˾Ÿ֮ڳˣһ־ҹռԼ嶼˴
һһˣⶼޱȡ
Ÿǰ輸նɱҹҫҹշ籩ҹҡռҡҡҡϼҡȼ嶼׷׶Ҫնɱ輸ˡ
ʱֵþ춯أз˶ڿϷ輸ܹӵùΧˡ
ϧŸڣ輸һֱûг֣˶еʧˡ
Ȼ輸ǿƹֿʼ¹עһϷ
˶Կ壬ʮ۷һٶڣ֮ǰ췽ҹ̷
˵֪˻ΪҹռҪԸʲôôų
ҹռΪڲ˶ԣСǲΪ輸̫ѶԸ̣ǸԸ˰
ڵҹռûӣҪٵǿߡ
˵ϼҵϱǼһɵˣ󰡣ڻҳɱˣⲻǹײ𣿡˵
ȷʵǵ죬ǻǳɹˣϼҵ˲ͱ𣿡
ϴҹҳ˴ɨأҡҡϼҡļҵ̱ҹ߱з˺ԣҪж˰
֪ǼһӦԣǱɱҲһ֮°֮ʣˣǿϧˡ
˭˵أϧŭҹҡ
˶ڹעҹռҼҵĶԿôѵóֵĴ鰡
һռңʱֱֵͦӽһòҽˡ
Ǽȣֱͬն
ҹ߱ڷųݻ֮ҹռԼ嶼ʼͷж
ĸ磬һǻϵ𣿡ҹЩġ
Ҫһǣ϶ϵǽԱѾźˣҹɹӰѦܼ֮УԼǮҺϲǮͷϢѹƵ˽ڡ¼ͬˡ
ÿһж۷壬۹һӣ֮ǰһսپǾ㹻ʱԮһΧǱɡҹ߱ĵ
ҹ컹ǾЩģڼȻѾڽмƻٶ˵ʲôҲûˡ
һɽͷ輸ʱҲ̽һųҹֻ۷壬ҹ߱ҹ죬ռĸһܸоЩԾ
ﲻԾʵ
ҹռҶ۷壬ռҲ˵ֻҹΪʲôֻѵǾ۷ͿԶԸǣ˵
ҹ߱ɵӣΪҹ߱˽⣬ôԴ󣬶ϴγ˴һӦСģôʡ涾ҲòԾ
ȷǲԾҲüͷ
ַ˼Ƭ̣ͻȻǿɲֹӰҹҡռҡܼҡѦҡԼҡǮҡҡ¼ң˸԰ʣµȥѵˣѰˣ
ͳʱ򿪿ˣʵҹռ⣬ʣµļң
ܼҡѦҡԼҡҡ
ҹռ֮⣬Ҷֻһ۷壬ҹҲ˵һʮ۷壬ֻӣҹֻʣҹ߱ҹ죬˵ʲô
Ƿһ˿Цµҹռҵļƻˡ
ˣ˵֮УÿһӶ۷塣ַӦ
ûһǽ۷ƽΪ˷ֹһ涾Ҳ˹
Щһﻹǻ밡ߵ
ˣôɲǼ򵥵ķֹһͻƣ뽫һ򾡡Ц
涾ͻȻ˵ûǵĿľҪһ򾡡ѦҡܼҡԼҡǲǿȥֻһ۷壿
ͷ涾Ǿˣ֪׼һǣԲŴ߳һ۷ڶУϹ
Ըһ۷Ķ飬ǿսپĻǾͲðˣ޷ڶʱڽս͸ǻ֧ԮһǺΧҪԸľʮ۷Լһٶڡ
Ź涾Ļ˵
ǵļƻ߳ڰֻô涾ЦһֲڵļƻΪм
ֻļƻ©ٳҲ֪ôġѵɵӲɣһˬ
©̫࣬Ǳˣֻһˡ赭Ц
Ӧԣ涾ЦЦѾ֪˶ԷļƻȫԲԷһߣԻҹ߱˱Ӷᡣ
ȻǰǵɵӣǾɵһӣһεÿˡЦ
Ŷ涾һ£û뵽边ȻҪʲô⣬ҹһ
ȻǳǾͳһΣǲֻ֣пʩչĶǳһԿˡЦŵ
ƻǡ˾ͺá轫Χ£˵Լļƻ
ãһһѪ涾һЦ
׼һЦЦһ˱㿪ʼæ
涾ΧɽһȦ֮ĵ˵ͷĲѾˣֻŽһˡ
ãǹͽˣֻ˲ܹЦŵ
һ벻ˬ츳ܣ𣿹ؼʱ̲ÿң


1017 һ·
뿪ˣ輸˾ɽϵš
뿪֮󣬱˾ҹ߱ҹĳǳظʼų׳
ҹҵϹǣɱүүңǴ治׺ģҹ˸ӾôģҪٲݲ㣡
˵ȣԴǧ֮⡣ǧڵ˶ܹӵʱը˹ˡ
ǼһҪ⻰˵ˮƽ
ҹƣҹ߱ҹ켸춼Ҫˡ
ӵʱˣǿȻûҲѾ֪ˡԶﴫ֮£ʱͱζˡ
ҹ߱ҹӵʱŭɶ񣬴бǳһսһȺ󱲣زʲô£
ǸǳȥһսӣȻԴûпСûзѿүүˣôǴ򰡣˵ˣΪҲһ㰡
˻ӦѾ֮ǰĵطˣһ·ĳڵɽ忿ˡ
ˣһҪ㣡ҹ߱ɫޱȵ
ĸ磬ǿԸһ˵ĵطһ·ȥܹҵǡһΣԽһ򾡡ҹ
ȥ༸йһξ͸һһ򾡣ҹ߱ѹеŭЦ
ҹһǿ뿪ȥ֪ͨļ塣
ȺòȻļһǾˣǾȻʮ۷һٶɱǣǵƤǺ񰡣ֲһ㶼ûӦ
ӻΪ㴩ʲôأԭƤԶšޣˣϴҩﻹв٣ǼҪҪһǲǲĸоԼһ˰һӲ
һ·ϵһ˵ҹ߱ǿ׶ˡ
ץ㣬һҪ˺졭ҹ߱ա
Ϊ˺ҵû֪Щ˵£ħȻĸŹħĸҲϹİҲİô
»İ࣬ӻôǳʶˣ̵ģޣޣҪĸ𣡡
Խ˵ԽףԽ˵Խնըˡ
һ⣬ʲô˵óҹ߱Ҫˡ
ҿѾ˰ɣڲϵĽ˰̰ҹ߱죬ܵˣ
һҲ̫ˣ̫ȱˣƺˬ
ӻ˶ۿһ˲š
ҹ߱죬ӱնˣ˵ʱôǺߺߵĽУԭĸһȣ˳ӶѪͳɣ
ûûˡ
˼չƶҪˣҹ߱ˡ
ҹ߱콫ǶնɱˣҹҵҲ׻˰ҹһջȥ
ã˰ԵΪʡ²ٵԴ
ձն㣬ӵĺǣҲҪ㣬ҪĸҹҪ㱻ʮʮҹҹ߱ҪˣЪ˹
ĸŮ˻ĸŮ˻ĸӾ͸ɣԽ˵Խȱˡ
ҹ߱˫ĿѪ죬һѪ˳Ǳð
ûʼأͱѪˣҲֻһ̫ȱˣʲô˵óڡ
ĸ硭ҹæҹ߱죬ҹ߱Ѫ˳
ĸ磬û°ɣҹ쵣ĸ˵ʲôʱնͺˡ
̲ȥռǼ쵰ô̲סˣҹ߱ţޱȡ
ռ༸Ҷ˹ȻҲӵаˬڼҹ߱쾹ȻѪˣиЩֻˡ
ҹţһȲļһ˰ɣ򲻹㣬㡣
ֻֻǼȻˣؼʱ̣ҪŽģȻ˿ӣǾҪùˡ
ҹүû°ɣһĵ
ΧҪЩһ˺ǻ쵰죡ҹ߱һҲȲˡ
ҹռܼѦһ˼һΧӵ·߿ʼ׷ȥ
ҹ߱ޣĵļһбץѽӲӾŶҪ˼ѾӾˡ
һ·ȻǰռƻС
ˣҪɱ㣡ƨĽҹ߱
ԵģԵģˣѾûˣһֱҹ߱˿Σҹ̣߱һѪˡ
ڵɽԽԽˣ輸˶Ѿӵˡ
ֵϹ˵ðҹ߱춼Ѫ˰ɣ涾ǳʶˡ
Ӿûʲôַ
Ҳ˰ǹལģҲɱаǰҹ߱ѪҲˬúݰ涾Ц
ǿҪˣҲ׼׼ˣǳһͰɡЦ
֧һ𣬿Ұζƺ˿֪Σվڿ
ƺҪһЩЩûзһġ
ҹ߱죬Ҳڵģ˵ӣû֣֪㲻춼ˣһһˮҵˮ
ǰ̣϶ǵŵ㣬￾𣿡Ŀǰɽ𲻽
С̣˵Ƕ̡ҹѵ
˶Сһ㡣Ķ˶һֱɱȥǰȥ
ǵӣӦǲ֪ˡӰ˳ܳʲôĸĺݻ̲סҹǺˬȴ֪ھҪˡ
ðڲ֪ˣٶȽˣʮ۷壬Ǿܲˡҹ߱۾Ѿˡ
һ·ڱڿԱˣﻹôĥߴȥ
˼һ£漴Ҳ˵ͷϷսͲһεġ
Ƚö֮˸նɱǹؼĳ
ãʱ۷ΧһˣΧ棬һҪ뿪ҹ˵ͷнһɱ¶
жҹ߱ͳغһ漴˿ʼϢǰɽȥ
Ѿصɽ壬˶涾˴ĴֵָܣҪҹ߱Ѫ
ӵЦЦ
һ·װӣ츳ܹȻͬ찡ַ
ӷ˷ۣˣ׼ˡ
ͽˡЦЦ
İɣǾҪԴ涾Ц
˿ٵ뿪ɽ壬ֻ˹涾ɽϡ


1018 ͬذϷ
涾ɽϣյؿһֻҰҰѾĽƣ涾˺һƬ⣬
һڿбɢˣƮԶ
ҹռҵȼ˸ϵȴֻ涾һˣһ
ôֻһˣüͷ
һö֣Ƚնˣҹ߱Ѿ۾һС
ö֣ʶĺһôһˣһ㷴ӦûУԿ⣬Īթ
ôһ˵Ҳʶؾһ紫ɽ֮Ҷɳɳ죬̴ҹ߱ˡ
С̣ҪȥҹһȻ壬Ī֡
˶ңͬȥҹ߱һ
涾ſ⣬ЦеʲôͬҾһˣҪǶˣһԵ㿾ɣζܲġ
㲻˵Ҿɱ㣡ҹ߱ɱȻ
˵᲻ɱң涾Цһ˰ˣȻǲԣǾô˷ˣ
˵ţ涾񽫻ϨһŨ̹Ҳ紵
涾Ƿһ˿ЦһԶȥ
ӣҿӵˣҹ߱ŭһҪ׷ȥ
ȻʱɽͻȻһˡ֮ǳ𶯳
ãҹһţͿɽͻȻһƬѹѹĶ˹
Ƕ棡ö඾棡ɫһ䣬ʼЩĶ湥ȥ
Ҳʼ汻ĵ˵ϣ֭õǡ
Ȼֻж棬иֶȫɽ¶֭붾
ƾЩҲסǣֱЦȫȥɣҹ߱һܵĿһЩ涾ȫ
׷ҹ߱һ׷ȥ
Ǹո뿪ɽ֮ʱ̸е忪ʼȣ֧һ
ֶҹһѾɫˣֶĻһξĳһЦˡ
ôôжɫҲ䣬֪ԼʲôʱеĶ
ҹ߱˫ĿѪ죬ɱޱߣڵı仯ȴʹޱȵܣѪҺڣǲйԻᱬѿ
ˡɫ԰ףѵҲҪҹҵĸŹ
سڣȽⶾ˵ҹ˲ôˣֻһʱʱ䣬뾡ⶾ
쵰ĲǣһΪٸߣҲֵסֶ
һٶˣͦŻǹǳ֮Сһʱ䣬ǳڼɹֻҪĸľûӹ̣ˡ
¶ʱգҹռܼѦҰ˸壬ǳڣĸȫˬһ飬ǧŰ
ϴҹˣһǰ˸һ̵ģЩѵΪץǼһҪйһҲĸĸ֮ĶŹɣ
һҹռܼЩǶ˶ˣֳЦ˰
ʮ۷һٶھȻڶ㲻֮ǰǲҲҲˣ˼ҳˣת⼸һҲǿ£ûǲҪǡ
Ϣҹڳʮͷĸˣ̫ǿˡ
ҿҵõϢռǿ׳һҪʮŮˣŮûˣ˰ͷĸֻĸ
˸ڳйһĻһӴգ˵ʲôҹ߱칦̫ǿһ˹Ǹĸ˶ʮͷĸɵȷֱ°ĭˡ
˵ʲôһڣеĸԼ̣ˣûзйֱ꣬Ӿץ˶ʮʿǸɶˡ
ɣѾй˵İ˸Ѿˣǻμˣ
ӾɨأҲҪɱǣҹ߱ɽӡ
ĺݻȴ˵һЦ
źݻиƨðÿһ˵Ҫɱǣ󻹲Ǳ˸ˣת
֣˸ڿ̧ͷˡһЦҹռҵȰ˸ڸĸݵʱ輸ףˡ
ΪжҲǷ˲ٵĹ򰡡涾ЦЦ
涾öȷǿֲҹ߱˶֪Լжġ
ʵһ˲䣬ϻɢѾڿƮɢˡ
Ʈɢȥ֮Ȼҹ߱˷ǾôԶȻֻСһЩ˵ǲñ¶ˣ
ңɽ֮һŨ֮в˸ΪŨҵҩԡ
Ϊʹҹ߱ж涾Ҳںϻɢ֮мһЩҩʹܹڲ֪͸ҹ߱˵ڡ
ʵҲðգһɹҲ˴鷳ˡ涾ԼĶΪţȻðա
ʵ֤һжƿ֮С
ЩĸôˡӼģ̾һ
ȻŸϣַЦ
̵ģϣޣӴ
ʼܺõȥַʾػؾһ䡣
֣˸ڶǺ֮ǣѾεˣһ֪ͻῪʼˣòˡ涾
ҪԸǻÿʵЩϷֻܹŪǣܹնɱ̾һҪԸǱͻƽ۷壬۷ûôͻư
Ҳ˳˼ûлԵʱڸ޷ͻơ
ҵ֪һطӵвĻԵΣ̫Թź˽Уȥˣܹųģ޼涾ͻȻ뵽ʲô
ʲôطһµ
ȣ涾֣ص
һǳڣҹռҵȰ˸嶼һ𣬴ʱ˶ɫѿ
֮ǰļ廹ЦҹĸԼҲôˣиޱȰ
Щһʵ̫̫ƻˣҧгݣһϹͷˣһϣһ㶼ɢˣһûˡ
Ϊ۷壬ȴתɨأٰܼҵĽ۷ǿ߳̾һ
ͣ˵ǼһߣͼƷʯöҹ߱⣬֪ͨҹߣնɱһͼƷʯһǧö
ҹ߱һǷ˺ˣԼ༸˶סˣĬȻͷҲֻһ취ˡ
һ͵ʯǼƽ̯λҹ߱һ˫ɨ˵
ȻĿһµģǾͲһɡ
ȻȵһӦ
û⡭ҲӲͷƤӦ
Ȼˣ죬ȥϵҹߣǾ񡣡ҹ߱һҪ֮أ


1019 
ȣ΢΢һ
ţ֮żĻԵܹõԵԾţΪվ۷ߡ
涾ֻ̾ϧôȥˣȵܹ࣬ûмȻǳˣΪ˽۷壬һ⡣
ڽ٣ǿߵķĹ˶˾η֮ģĽ˾ԽԽˡȻдԵǼ̫СΣ̫Ҳʿֹˡ
ȡ۾һĵط缸ûʲôȤ
ĵطֲûȥȻдԵΪʲôȥأңһЦ
˵û޵ǶˣȣҲǷƵЦ
ãǾȥһ⣬ЦЦ˵ôɣ涾ĵһȺ֮ͽ
һ˵߾ߵУ輸˳Ա֮Ͷǰˡ
յһɽɽȡţһ컯صؾǿڹУ˴Ե
һ·ϣ涾֪Ķ輸˽
ؾǿȣԶһôܣؾǿô֮У
ţһǧ֮ǰˣһ죬𶯣رɫﳤ类һ㣬ʺĿţ׹ﳤն֧顣
յϿͻȻһ޴УͬһźɫĴҪɡʱյ˸ܵһɾ޴ѹ˽ǿ֮⣬ǿȫ˷ĩɳǿҲѹ˵ϣ岻ڱѡ
Ψн۷廹ܹǿ֧ţȴҲǻ˺ۡһѹ˿ֲˣ֪ʵжôˡ
֮˾Ϳһ޴Ӱ֮еպþ͵֮Сȵһжƽ˾ʱ򣬲ǿ߽һ̽
ʱȥǧǿߣ۷ǿ߶ϰ٣ļǿ߷׷׸ˣȴֻˣһ˾ǵҹҵڣһ˲֪
ҹҵڵ֮ǰֻǽڣ֮ȴ˽۷壬ֻʮʱ䰡˵֪֮󣬲˶϶кöԽǲΣȥôܻųֻвʮ
ųˣû͸¶Բȣ㲻֪
涾֪ȫ˵˳輸˶ԴҲһЩ˽⡣
һǧǰȻؾǿŵ졣
һѾһɽǰɽ·һ輸˵ǰ
ɽɽȾɽ롣涾ָǰ˵
ߡ迪ڣɽ롣
ɽ룬Ȼһѹȣѹ֮һƬ磬ʲô
ľҪȥ𣿡涾һ飬Ͼ̫ˣû֪ʲô
ȻˣǲȥһܸġηЦЦ
涾д飬ǵɽ𺣣ҹ涾Ҳһ⡣
ãھȥɡһЦȳȣ涾˸ȥ
֮УһƬ磬Ҳ֪ж輸Ƭ̣ŴǺصˮ㡣
չʶɨķ̽·ȵף𾪣ȵ׾Ȼ֮
ֹƬ̣輸䵽˹ȵˡ
ȵڣһƬ谵輸˽ʶ򿪣Сĵ̽ܵĶ
ɽڣһƬޱȵľ·ʲôûһ㡣
ǰһ·߹ȥʶ̽һŵ˹ȥ
꣡
һŲһͷϣǿͷ˿
Ӧһǧǰǿߵʬǣ񶼳ˡ涾̾Ϣһ
˽־磬ڶž޴ˣ׹Ҳܹܳʱ䡣
ǣһǧȥˣ׹еѾɢˣȻ˵һŲȥҲҲð
輸˼ǰУһ·˲ٵİ׹ǣǧǰǿߵʬǡ
һ·ߵһŵϣŵȻʯҽΪƽ
ⲻ輸˸еޱȵľȣôôһŵѵ
˳Źŵ輸һ·ǰУ·ϼΪľֻżмԼһЩϸ΢
Ǿ涾ͻȻɴ۾ޱȼؿŹŵһԵһ߲ߵ磬˷ܲѵ
輸˶û˵
˵ûаôҪĶǶ֮˵ɾ
涾˷ܵΪʲô֮ΪоҲ
ôԵĶһ
ûĶһ֭֮Һζһô˶ڴɱˣõѡ񡣶ң֮мΪټѰô궼ûҵû뵽ˡ
涾˵žͿʼ˳ȻķŽ˿ռ֮С
涾õһľ;ֵˣûа
˼ǰУ֮·ϵİ׹ԽԽˡҲСһЩԼʶһֱ̽ǰһ⣬ԿٷӦ
𣡡
ͻȻ䣬һ޴ĺȵףǻ谵֮һͷޱľޡ
ͷ˫ĿѪֻ޴ĵڻ谵ԿĿһޱȣڻ谵֮ж˸ź⡣Ǹߴϲۼףʲôޡ
ͷʮɣ輸ǰͬһ㡣
ַһͷޣ˫Ŀ֮׹һ
漴ַǰͬһ˲仯һͷ޴Ļޡ
ַԴӾ֮󣬳һζɽ٣ǵһλɻޡ
⡭涾һû뵽ַȻһͷ˿µޡ
ͷ޶ţŭڵĵطٵҰϽӹ
ޣȻǻޡͷһ۾ϳַǻޣʱЦ
һͷޣﾹȻ˻ޣѹôˡɴһ
ޣ
Ҳػȴޡϵֻһ𣬶ȴв١ɽ͵
ˣȻ˲ɣŭɢһɿ񱩵
ǴǰͷޣҲĶֻ֣һʵҲҳֱΣգҾͽˣʱҾͿԳΪϵΨһĴˣ
ĿЦ˫Ŀ֮ɱ
һ˫޴۾˸һŭƾ¼ӺҲˣĴȥɣ


1020 ˫
㻹ͷޣһ㣬ǰҲܹˣ磿㣡ŭһ޴ʱ˻ޡ
ɣ˭˭˸ӣ컯ţʱЬʸûУڸǰԲѣȥɣҲһеسȥ
䣡
ͷ޶ʱײһɽȶ𶯡
ô£컯ء涾𾪲ѣղ˻޵ĶԻȫɵˡ
ȺˡһʱҲ޷ͣһˡ

ɽ֮Уͷľɽȶ𶯣ͬʱɽڲѿһ޴Ĺ֡
Ū˵ţչ˼ҵɱ
ɣ㱾»˿壬˸׹⡣
֡ô£涾ͷɱЩԻ𺳲ѡ
֣Щ£òҪ֪ûʲôô費ù涾֪̫ࡣ
涾Ȼ棬Ǵ˿費Ը˵ҲٶʣֻԽľ輸Բǣ컯ˡ
ޡԭлްǻʲôʲô⣿ƺĪԨԴ涾ͷ޴ս˼
Ȼֻ֮еˣǶഫԶȽлޣ֮֮γɵһͷޡ
ͷ޴컯أȴû뵽ȻַԼôʱ䡣
涾оΡ
涾֪̫࣬ǻûгɳܹñ֪˭˵
ڣһ¡
ҲڣֱӽһεļĨͿˡɵ
΢΢ͷ컯йϵԲܹ֪
Сܹսʤ𣿡ΪַһѺ
ɵȻ˵ֻһ֮ȴž޴Ĳࡣ֮γɵΨһĴڣ֮γɵġ
ȣһ㣬޾ûñȡ˵ޱݻΪԣѪǣһչѪƣôƾѪͿѹƻޡ
Σ޵츳ܱȻҪǿ޿ۻ֮ȻҲԣǻһﻹлʲô£
⣬ؼΨһĴڣػһͷ޾ܹ㶨ģǻûӡ룬ǧǰ컯صľ޴Ӱްɡ
ɲ²⣬ֻôһ㣬컯زٵλʵǿ˶һͷޡĪǿߴս޸ˣ
ǣ޼ȻޣΪ֮󣬵õ˴ü
˳ͷ޵֮ˣһЩһ©ˡ˵޼Ȼˣ϶Ѫ޵ѪǺö̺żǿһʵǿѪǿ۷塣
ҹҵǲ֪ļһ϶õĻѪ֮ͻƵ˽۷塣Ǳ޸նɱˡ
ˣôܹŴȳȥ˲ʮЩųȥ˿϶ǵõ˻Ѫȱ˺һѡ
ɵĲ²⣬ͬص˵ͷңЩȥһֶûΪֲ̫ˣ˵
һͷޣҪ˵ʲôʲôˣǴǳ
Ҫǻ˵˼λѪǼһܹͻƵ۷尡
һǶиˡֻҪŪϼλѪǶͻƣǼξѪĻǶܹսʮɱ۷塣ɼ
ʮ趼ˣʲôȫԺɨĽ۷ˡ
û֮Ȼ޷ӳǰʵʵѹ˽۷ңѪ֮ȴȻڡ
Цްؼ֮İ컯ϵǿ˵ֻǶ˵ϴڣ
⣬ַܹޣʵǣӦÿۻ֮ˡ˵һϢ
ۻ֮Դ˵죬ۻ֮֮лж
ûֻϧ֮еĻ̫֮٣ӽûУֻһЩҲСգȴֲٵĻ֮Ȼַܹۣȴܹ֪ǵĴڡ촽
оȲѣܹõյĻ֮ôǽҪһʴơ
ڻɱ軹ǵַİοǻ޿ȥҲ̫öԸ˵кܶƣҪսʤޣƺôס

һŭ𶯣ɽȵһƬǽ壬ͷ޲ɱ˭Ź˭
ޣˣҳ㣬ͿɱΪ֮ϵ£󣡡ŵ
ߣ룡Ҳǻߣʲôƨ⣬ģ޲мһˡ
𣡡
ŭǰצϵعŻޣ޲ײŶԷҪ˹ȥ
ͷϽ˺ۣȻн۷ʵֻнʵǻޱϾǻޣôöԸġ
µ£Ϊһȫɢһ֮һɾ޴Ѫѹѹ졣
޶ʱ󾪣޵ѹ£Ѫѹ£޶ʱľѣѪڲǱܵķӦ
𣡡
ŭѾǴǰĻˣҪѪ֮ѹң
޷ѪĲ˻ޣҪҪԼΪԵߡ
һȫѹӱˣѪȫܵľ޵ʵ󽵡
Ҳôģ޴һŭޣŤת˭ٵأƿգɱ
չԼΪǿɱУʱɽ𶯣رøӵĻ谵·ޱߵĺڰ֮С
ҿ翪죡޾ĺڰһʱ䣬Ǻڰ֮гһĨ⣬ıƺܼѡ
ƿҵĹֱΣŭ𣬲ѹơ
Ѫ֮ѹһ³һھѪ޾ĺڰ֮С
䣡
ʱ䣬һȱڶʱٶ󣬹˽޵ĹƳˡ
޲ĵشһΪþѪƿҵĹҲòȥɱ㣡
ɣ˭˭ձ㣡޺η壬չѹѪѹ
޶ž޴ѹ˻ޣ޴սһ
̫ɻˣÿһͷ޵밡ǸĻᰡ
ڱˣң޲統꣬ʵǲʱˣԺҲûлˡ


1021 ɻ
ͷ޴սɽ𶯣϶ʯ£ҵõһ޴ӡ
޺ǿС°ɣ˼ҵɱҲΪַһѺ
ҪС򲻹ˣȥһ˸ӣɱȻ
СӦû⣬ǻޣֻԼȥǻߣǰǻºۼ赭
ﶼǵ˵ͷЩæ԰ЩæǾǺԼֵܡ
ɽУһͷѾɽȸĿԷǡ
ɽȣɽݣɽ̮ѿһ޴Ĺ֡
ɽ֮д˲ٵǿߡ
ȻżĻԳɾһ۷壬Ϊ̫գö֮Ҳʽˡ
ȻͻȻ˴Ķǿ߽ŷ˹ɽ𶯣ɽ̮ʱ޺ǿоɡ
֮·ʲô飿ô޺ƺսɽˡǿ߾
ţ֮дԵ̫գȥټ٣Ѿʽˣѵ˽ȣڵǿڣ
ս˿ֲ
ͷأڼȻ˽ȥˣҲȥлԵҲܹʶ۷ˡһ߿ȶһߵ
֮£壬ӹҲֻм˳ǶǾ޾֮ѾˣȥҲͷ
ΪˣôˣҪڲͻƣҲԪ޶ˣ紳һ˵
ͷЩˣ˼Ƭ֮Ҳգ౾Ҫ֮ˣֻһ⣬һɡ
ͷĿ֮£֮С
ȥˣǲҪˡ
Ԫ쵽ˣȥҲһԣǾͲһˣкܶ£ðķա
һЩǿ߽ǲԽ׳ذ벽
ȻһЩߣر޶߿Ķһ󼤶ҪܹͻƣǾͻԻϰꡣ
˭ԸȥԣȻҪˣǾƴһѣһģ˵Ļ˴ˡ
ˣһʱ䣬кü֮߳С
ڳǿ߼ˣ겻ѣҲһԪʱҲƴһѡ
¡¡
ɽ֮Уϴصɽʯ䣬Ҫɽȸˡ
ͷޣ˺ۣѪ죬ϻѪ⡣
𣡡
𣡡
ͷ޲Щ֮ȫǲҪϵײ˫ĿȫѪ죬ֻŽԷնɱ
Ȼˡüͷһ塣
϶ⳡսˣԲһЩļһɵ
ȻˣǾͲҪ뿪ˡкһԲܹܱ֪
¡
ͷһʧˡ
ǰǴս֮أǿߣͷ˹ȵף谵ĹȵףҲһëԼҲҪˣʲôҲһ
˿ٳǰȥȻʱһ⻮˻谵磬ֱɱ˹
ͷһҪܿȴ
ۣ
ͷͷ­ʱ̴˿Ѫһ
ৣ
һϮ߻ûлع񣬶ʱͳ롣
ɱߣվŵϣֶнˡ
ಣ
֪ˣһɱ˹ȥֻƬ֮󣬹ȵ֮ж˺üʬ塣
صߣɱѾ費ʣ齣ﻹܽ
ɶĻˣΪôöԸǻޣӸ߹һǧ򱶣ƾҲۣȥ㣡
սʱͷ޶˺ַۣȪһȪȥϵϺܿͻָˡ
ĶϵֻԽԽءң޵Ѫ֮ѹ˲·磬ѹŴ
þ޴ǰƲϵĻŻޣǷϵش޵ڣѪĽҲ̶á

޴𣬵ǰܾѶ޷޿ˡ
ԵģӣҲԼʲôУһ߹һߴ
вˣͼǴʱѪ֮ѹ£Լ޵Ĺ£ϵԽԽأͷˡ
Ϊʲôһȱ죬ΪⱲӶܽ컯أĻޣΪˣΪҪ˵ϷŪҡ
޲ĵ
ΪҲص֮ӣǺģصȻҪңȻҪˣ㣬ʲô⣬һ㣡š
ţ֮ͣǰʮſѪڣͳŻȥ
ޣҰɣҳ㣬ԸΪκ飬ҰɣҲˡʱ򳹵׵ľˣధ

˿ǣֱһҧ޸ȥ
ԵģӶ³ȥ컯أһҪȺȫˡ޷ŭش
Ϊһͷ䵽Ļޣ컯صĻ޾Ҫˡ
һӱСˣ֮ǰĴСȻֱſ˵ϣʼޡ
Ҳʼ©ˣвٻ޵ѪҺɴЦ
ۣ
ʱ򣬻ͻھѪ磬ǻ쵰ļξѪȥɡ
轫ھѪھѪĻʮΰ
޵ľѪÿ˷һΣ涾мѣû뵽ҹ涾Ҳܹͻƽ۷壬
ˣҽʱˡЦ
Ｘ˽һطɵ£޵ѪҲҲһʾ޴ĲƸ
ʲô޴ĲƸ㲻ЩѪҺԼʵ𣿡һ۾Ϳɵͼ
ɺٺһЦҲǻۣ֮֮ʱһ˶ͷͶͷǲᷱܣԱɱһͷһͷ
ڵѪҺ̺Ż֮Ǻö˵ĻҲʵ˷ܵص
Ȼˣǻ޵ѪҺãΪβռ޵ģһɻ
Ϊڻûг׵ľѣѪҺиƨðһ
ԭ˰΢΢ͷˣڵĻ޾Ǹ߷µģȥǻ޵ģڻ
轫л޵ѪҺֻһ֣ġ
ѩŮǵţҺܿͻˡеƿһƿѪҺΪ˶׼ġ
һΪ۷壬Ǿа취Լ˽ӵ֮
ʱһ˾Ϳžˡ޵ѪҺÿΪʵ


1022 
ҲʼѪԼʵ۷徳硣
ôԭͿͻƵڵģһֱѹԼҪ
ڻˣЩ޵ľѪȫһٳ۷壬ʶ۷֮
ɽ֮дսͣɽҲƺʲôûзһޱȵ
սˣ֪ʲôǼǰûеõԵޱȵİ̲סʵ
ٵȵȰɣһӻû˳˳ˡ
ղʲôսΪ˴ĶҪôսȥɽƶҪȥˡ
ڳ£˲ٵǿߣûһ˸ҽһ̽
ҹҵˣҹ߱ҹ졭ͻȻ˾һ͡
ţҹҵΪȵõ˴ԵԳɾ˷ǷҵҹӴļ塣˵
һд󶯾ҹҿ϶Ҫһġ
ҹ߱ҹԭѰ輸˵Ӱ˵д󶯾齻ҹɹ˹
ʱսѾȻһƬžǴɽһ޴ѷҹ߱ҹͿԿղžǾһս
ҹ߱ҹһ֮󣬿ȣɫء
ǲҪȰɣ
ǿ϶֪֮ʲôڡ
ҹ߱ҹг˼Ϊɵ֮ɫǵʶ۷֮ȻʲôҲû˵Ƕҹ֮ȴѵ
ҹκ˲ýȣţ
ҹ׿˵ѵҹûһ˸Υҹڳɾ۷֮󣬼ֱǴ޵֡
ͬʱ۷壬ҹȴȱǿʮͶ֮䣬ͿԽնɱųɾϵҹҳΪ徳΢һ塣
ǧʱȥˣҹҲûеֵʱšڽ۷֮Уû˽ûͻƣԪҲһˡ
浽ʲôΪʲô˼ɵѵҹ߱쿴ȣüͷ
дԵĻΣֻҪã˵ʱҹҽٴγһҹ޾׵ҹҾ԰ˡ
ȻڶɵȥɡսȻǳʲôʣǻǲҪðաҹȵ
ҹ߱΢΢ͷ̾ϢһϧĴԵٳˡ
ҹ߱ҹפƬ֮뿪ˣȻУѵ飬ҲΥ
ҹ߱ҹûнȥ֪µʲôˡ
ûҹ϶ʲôԣȻôΪҹûһ˽ȣԲ
ҹҲ˵ϹҲûá
֮У˶޾Ѫ費ѹԼϢķ˲ͳ˽ڣϢơ
޵ľѪ̺Ż֮ԼһһϵĻۡ
ڻ谵ɽ֮Уߵâ·һ㡣ߵâȴɢһǿϢ˸еľ
ʱܿ죬գۼʮȥˡ
Ͽգ˶ҡͷ̾Ϣ
ЩǰѾˣȻ
߰ɣﲻ˳ˡ
һЩʿ׷״һε׷뿪ˡ
ɽ֮Уߵâ˸ߵâϢʮǰǿ˼ʮֹ
˿̣ڣһӿĵǴ󺣣֮о죬ϵڳ
ѹţʱͻơȻĻʱʵԶԤƵǿ
ѹϢʣµĻ޾ѪҲˣǿѹԼϢԼͻơ
ַȻǻ޵ſ˵ϣ˯һһСɽһΪϵš
ֹ˰ңȻͬһžԴϴζһʿ֮ʿһߣʽ
ȻһգԭϿգͻȻ俪ʼơһڲϵľ£ԽԽ񣬺ڳȣһǣҪȸסһ㡣
ȻӰϵۣԽӵĺأһ̾Ҫ
¡¡
ͻȻ䣬ص֮дһһɫĹâںص֮š
䣡䣡
һ촫ָ׵֣֮Ҫƺʱ
䣡䣡
׹죬ӵƣ·һޱҪȳ׵Ļ
棬ɲֻһ٣١١иֲֿ١
Щٶޱǿһնɱһ۷ǿߡ
ڣ֮оȻͬʱ٣һ׹ֱֲѡ
֮£֮УߵӰϵĹâüΪıգ·һҪǵڱ
ȷ찡ʲôֲľȻٴξ˲ˡ
Ȼ٣Ͽô٣ѵͻƽ۷𣿡
ÿֲ٣ôô٣Ƕɽֱٰɱ
ѵǼλǰ˻˴ԵҪͻˣһôֲ٣ǶɹҪһҹˡ
˭ܹɹȥһͿ۷ˡ
ţҹ浱ͻ֮Ҳûٰ⵹ô£˭Ҫôû
ܣԽԽǿŷҿ̫һҪǾҪɻˡ
١ҹ߱ҹָ˹˸еޱѹֵƣһë
ôô٣ʲôڶɽ٣£˭ܹҹ𾪵˼ˣͻƵʱٻǧ֮һ
ȥ˵õ˴Ե𣿡ҹ߱ɫѿһɽٳɹҹҵһλþͲˣȳΪ۷Ŀ³̶ȡ
ô٣ɡҹҲԷɽٳɹȻҹҵһλþͱסˡ
¡¡
ƺڷйԼĲŭ𶯰˻ϡȸֵǿ߶о˾޴ѹֺɡ
ֱ̫ˡǿҡͷ̾Ϣ죬첻ôҪһ˭Ҳ
¡¡
ƸӺʵˣѹ·ֻˡ׵ͷƤһ顣
һҪ輸ء
̫׳ˣⱲܹһĻ԰ǲ֪ǸܲĻˡ
ˣҲδ̫ϧˡǿҡͷ̾Ϣصȴ


1023 ٹ
¡¡
𶯰˻ϣԽԽǿ߾ۼ˹ľͷƤ飬ޱȡ
һײϵĳƣƺȲˡ
һֱ֮죡عƺҪ֮»ˡ
֮УߵӰȻţڽһɾ޴ӿȣҪˡ
Ѿ޵ľѪڲϵسĵ
ˣ
ʱ䣬軯һ󶦣֮Ư˿Уѡ

󻯳һŻ棬ڿš

һ쳹񷣬ﻯɻ֮䣬ܽƣ֮˭棿
໣
˻һͷŲ֮ףŲһƬ֮⣬ƺܹܸ
ˣ
ңͬң񶦣ڿУ˸ͬһֽɫ̫
涾ʱһϢֱӳȹȵ׳˳ֱ
ǿϢǿ߼һĻ޲ɫ䡣
ǽ۷ǿҲоΪ˼飬Ƕоһ󾪿֡
ҹ߱һǿϢɫأ˴ԵˣϢ̫ǿˣ뵱һƺܵа
⵽ʲôˣӵ˿µˣҹҲսȭͷ
֪ƺҪһ޴ı䶯ˡҹ߱ĿⶢһϢһ
涾ʱ˫Ŀбһɾ⣬ҪЦȴܵı仯ʱһ
⡭ǵʲôݡȻˡǿϢ涾вͻƣоһɾ޴輸ǰ̫Сˡ
¡
֮Уʱһ׵涾һһ輸֮ҧҧ뿪ˡ
ٲֵܹãͬʱҲ𾪣輸˵ʲôͷȻ˿ֲ١
֮Уص֮ڣ׺Хг˳ɽ֮С
ǧףǸͬһʲô
ǿһĻڳ˶ͷƤ飬ٺˣľս
ÿһ׶ޱȿµֻһͿԻһɽ壬ǧһ£ȾԻΪƽء
涾ȥһ˲䣬ӹȵ֮г˳˿˳֣ʱһǼΪɻ
Ȼ˴֮гˡ
ѵղǹϢ˭ѵлˡ
ҹ߱ҹ涾ӹȵ֮г˳ʱһɫ䡣
ôҹ߱΢΢˻ΣղǹɿµϢѵģôǼһﻹڹжɽ٣
̫ˣǼһﵽʲôˣܹôֲ١ҹҲ׵Ĵסˡ
ˣҹҪˡҹ֪߱ȵ֮ͻƵ۷֮ǺεȵĿ£Ժɨһнˡ
ղǹϢҲ֤һУ̫ˡ
涾ûˣڰȫĵطضɽȣ֣ǿҪס
涾ţޱȵĵģĴ㡣輸˳ˣôԽǰеȫնɱԸο֮顣
裬ǳ壬ͻƵ۷壬Ժɨʵ
еһУģϣ
飬ÿһζǳǧһ䣬ǹ涾ﵽĸ߶ȣٶеޱȵС
˴ӹгˣٻڣڻʲô滹иΪĴ𣿡
̫ˣǲԿԺɨ죬˭ǵĶ֣
ٹɽ˲ΪһƬɽ̼仯˻ҳΪƽء
֮Уɽʯ䣬±̮һжûӰ쵽еˡ
¡¡
عԻ٣˳ܵǿһˡҲΪؼһΣΪͻƵ۷֮ǼųɱһΡ
ԣݣ
ǵ죬ǵʵ죬ߣ֮
֮ġ𡢻֮䡢ޡŲң֮нϴ񣬽߾޴Ŀ顣
ɽȳΪһƬ֮ĸ죬쳹񷡣漴ǻ죬ա

γնɱһ޴Ŀ

֮Уһͷ޴޸֣һٳ
໣
һһƬ䣬һͷŲ֮зšֻŲеˡ
ˣ
һعһɫĴڳգ貣ͬһִգҫ䡣
¡¡
֮£ƺأٹرɫضƺҪһ֮ȫ
˶ͷƤ飬ôֲһĻֲһȺˡ
֮У֮ġ𡢻֮ĹâûΪٵĴݻٶ䵭ԽԽֱۣӳâֱƺ칫Աȸߡ
쿹⣬ҪԽ죡
ǺεȵĿƣڳ˽ǱһˣѪҺڷڣڲ
ҹ߱ҹɫ԰ףǸ֪˲Էôǿ»Ҫ칫⣬ǺεȵĿֲ
ɽٳɹҹҿ¾ǶԷһҪĶˡ
ѵҪҹ𣿡ҹ߱쳤Х˲ġ
䣡
֮һ촫أһ˫õĴִ֮̽˳ֱȡ
¡
ڶʱը˿ŵɫĹâضƺˣ˫ֿ⡣
̫ˡж𶯣ûмôµһĻ
䣡
죬ס˵ߣڣű˫ײײɽȶ̮ɽΪƽء
¡¡
ͻȻһɿµɢеǿ߶ʱеһΣˡ

ۣ
ۣ

ǿ߻ûüܾͱǹûѪ׵ʧˡ
ӹһٵǿ޼ɫ԰ף亹ֱٿˡ
䣡
صƺ³࣬·ҪһƬظѹ֮УһɫĳХֱ֮С
֮дһͣƵĽкնա
ţ֮һ˫õȭͷ͵ʱֱȥֱһ޴ɽȡ
ˣ
󶦵ȶĤʹ϶Ѫ
֮УƵ֮⣬ǿӰɱ
Բ֮ȫһƬգ֮׺ɣ
̫ˣǾȻٶǾȻԵֵôµ١
⻹֮Ĳôô󣿡
涾輸˲ûбնɱڶԿ٣мѡ
䣡
ʱ򣬴ӽ֮ٴγâÿһâ֮Уƶ
ƺ֮ʲôģٲģһǿ֮£ƶʱķѣһк֮գۼָ


1024 
֮Уɢʧֻ磬ֱ߳գ
ӽ֮бþòϢ˶עһĻȴ˭Ҳ֮е
ڹȥˡ̫ˡ涾ޱȵļ
ǾȻٸɢˣ£̫˼ˡ
ǿƵٰÿһԻأȴɢˣҴûмôɽٵġ̫ˡ
֮е˵ʲôˣ
˶͸⿴Щ˵ʲôӵġ
ˡˡҹ߱ҡţɫ԰г׵ľˡ
ռ군ˡȻҪ鿴һȴպҲ˹涾֮г˳
ѹҪɱˣ޵ˣռҲǵĶˡ
ɫ԰ףȥȥˣ뽫ϢռˣȻռҾĳ군ˡ
ȥ֪ͨ壬룬̤һҹ߱¶˾ģٵ뿪ȡ
ߣߣ涾ڷģȻҪһЩˣҹ߱ҹ컹ߣһ׷ȥ
ڹ涾ٶȿɱҹ߱켸˿˲֪ٱգۼҹ߱ҹǰ
̽һֻ֣Զץȥ뿪ıץ˻͸Сһ
ҹ߱ɫ԰ף¶ҡ
֮ǰ׷ɱǺòң˸úúõһ˰ɣ涾Цŵ
㾿˭ҹ߱ɫ԰׵
Ҿǹ涾񡣡ʱ򣬹涾Ҳʲôˡ
㣿㳤úܳԭǼٵģôһҲɱģҹ߱ҧгݵ
ҹҫȷʵɱģǰΪƶȷʵ˲˹ֽұˣӵһͨΪЩָģΪУҹ涾ΪС
涾Ķҹ߱죬ûУǵĶ֣ھͶ֮Ϳҹң
ҹ߱조ŵšΪʲôΪ
ˣǰɣҲΪа֪ԼӲˣֻһ˿ϣĵ
ǣ֮ǰǲǻ飬ЩֶΣŹǣ涾ҪռҹҶҪ壡
ҹ߱켸˵ɴ۾׵ľˡ
·涾ɱֱһƾ
Ҹƴˣҹʱһ䣬ɱ˹涾
أ
ûã涾ڵʵԶԶҹ졣涾һ£ҹйҹˡ
һҹ죬ҹ߱ĳ׵ľˣûˡ
涾һһӣһɺҹ߱ģ߶ûкһ¾ͻһ̲ŧѪ
涾һһֻصȣΪ輸˻
֮У֮ĳ֮޳˯Ų裬ң񶦽˸
踡˴֮ϣȫ貣һѾɵķ
˿̣ԺһΪϵĻ档һӰ֣ΪһȴȻɱο
ǣһУ趼һ
˴Ŵ֮Լűɣվһͷ֮޾Ų컯ؿһŵԽ׻ƴ½
֮ĵŻޣ׻ƴ½
֮׻ƴ½ϴ˺ܳһʱ䣬ƺڲʲô׻ƴ½ߡ
˽֮׻ƴ½֮£ػ׻ƴ½űɽ
˴žŲŻޣŻ֮ӫǡ΢ǵȹ߶ûһطһƳ
ޡ֮Ųﶼ֮УȻпһͨ컯صĹŵ뿪ˡ
£رֻءűڲ֪ʲôʱ˴ݻ٣Ŵ֮顭
һ޾ֻ֮Уһһ޾ֻء
͵˫ۣļֻ컯еһУûоѡ
˵˭ΪҪ׻ƴ½ΪҪǶ֮Уָ³ɵΪʲô
˼ö֪
ʲô֪һǻһֵļ䣬ʵ
ǸˣǸ˭ҿʵ
ǸͼġȻ˵ȻɱΣôܹ˵ء
֪ɲ˵ҲˡŲ񷣬ȭͷһ죬һһУ
ѣ˴֮ģţַңȫ˹Ҳһһֵļ䡣
֮УʧˣǰӰ
ȻǣҹҪ׷ɱˡʿһϳ輸ˡ
ѹܹնɱ۷壬죬ʲôҹ군ˣռҲ군ˡ
չƶҪ׵ĸ컻ˡ
֡Ⱥп輸ˣһû뵽Ȼ輸ˡ
ǡ̫ˡҲɴ۾˰Ųӵ
涾輸˽ˣȥ˷ܵû̫ˡ
̫˼ˣһɽ٣֪ӱж𣿡Թ
涾̿ˮεҿɵֵסȻȥȲˡ
ǵҲǣһˡӵЦ
֡ϲ֡ǰЦŵ
ּ֣ˡܣһҲȣôĶҪһ˵ȥ
Ｘ˶кЦŵǰҹ׷ɱǣһǵأҵĵЩˡ
֪˵ĻЦȻߣѵýˣȥһʹ죡
ã
һ˹Ц˿˵Ŀ⣬ôȥȾȥˡ
ղǸǺպĻӻ𣿡
û뵽Ǽ˾Ȼϵã»ҪˣҪѹҹˡ
ҹռҵù
ȷһУ˲䴫ÿһ䡣˶֪ôֲٵҹռҪ׷ɱʱһȣҪҹռôӦһΣ
ҹɹڵõϢĵһʱȥҹ߱ҹ죬ȴûҵ
ҹɹʱò뿪ջ徳΢죬Ҫ¸֪塣
ԼܼѦҵȼȫһĻ졣
֮ǰڵҹռڶβˣ˵Ǽ˻ôԸҹռң
ǻ˵Ȼˣ
ҹ浱ҲȳΪһµǿߣ⼸˱ҹ滹£ҹ군ˣҲҪһ쫷ˡ
ܰɣѵҪոƷ˲ɣ


1025 г𱨳ԩԩ
գһǳ֮УһѾȿˣȻ徳΢ҹУȴǳ֡
ҹҼڣҹüչҹ졢ҹն졢ҹɹԼҹĽ۷ǿ
ǵսȵڻҪǿҹн۷ǿ߼ҲǶְҹɹһ԰׵
ôôѵҪҹҲɣҹ쳤Х
߸ʵҹڻҪǿĶһ֣ôҹұضҪ
Ҳûô⣬֮ǰҲȣҹΪ壬Ȼҹҵȴɱڷ磬նɱҹҹֵܡ
ĵҲѾˣûκεʧȴʧôʲôҹңҹȽ侲
磬ûǴǼһȫİҹɹ
ڵĸ߶ȲһľȻ᲻һ֮ǰʵǣȻҪˣֶβֻ־ͿҹңαػҪô
ҹڣΨһܹľǵȴȴʲôҪǾܵıסҹңĶС¡
ҹ˼ãеڵǾ˰죬ϣЩ˽Щɡ
Խ죬ռҡ
ռҴͬһƬƲҵϢʱͷ˲ˡ
λοѾ޼ƿʩˡ
ڵʵһ˾Ϳռˣ׶Ӳˡ۷ҡͷε
֮ǰҪɱʵǿˣǵԸ񣬱ضرɫѿ
ֻҪܹסռңҪʲôСҲֻʣһ˿ϣˡ
ҹռҶˣܼҡѦҵȼ壬ڶѾһˡ
գһǳڣһѾƹѲ˲ˡ
֣š轫һƿ˻ܣװһλ޵ѪҺ
⡭ܳһ¡
ȵĴԵֵһһ컯ЦЦ
ʹã̫ˡд󾪣Ƴ٣֣ȻҵֵܣⶫҲҪ
ЦȻֵܣǾ͸ӦţֻŽֵܣ㲻ãǾǲҵֵܡ
֡ڱҰԼԭȻջܴ󣬵ǲҪ
㲻£ǾͲֵܡԼŰɡ轫ƿϿŻܡ
Ϊѣҧҧãǲܾ͹ˣл֡
ֵ֮䣬ǲлġؿŻܵ
ǣлһ£Ц
֣ʵˣЩԹҲҪȥһˡ涾һھЦЦ
һЦŵûЩԹǸȥˣг𱨳ԩԩ
ߣȥ徳΢תתȥӹһЦ˱㶼뿪˳ǳء
һڿĿһ뿪ǳ֮Ϣա
Ϣ輸ȥ徳΢ˡ
ǹȻȥҹˣҹҪ군ˡ
ţƵһ尡Ҫ𣿡
˶ڲ²⣬Ҳвȥ徳΢˽µ
֮ǿ𣿹Ȼһ˻ѹֻôǿһ̤徳΢죬̾һ
֮һֱҹҶȥҹ˷ҹҹҵļһȫӭӡ
λǰʧԶӭˡҹҼҹǰһ
ҹҲҴҲǹغҹҵǲ˿ĵ
û뵽֮ǰô׷ɱǣȴǰװӣνˮתӷһ
ҹɫѿҹɫҲòȥ
ҴһգҹٶǷֳһʤˡ赭һЦȻǶĲصŻᱻ׷ɱ
֮ʧ۷壬ԣһĵλҲ᧿ΣЦ
ʹð˴ˣ˴˴ˡҹҡҹĵ
Ȼ˵¿ʼǲԣԼǴͶһ·׷ɱݡʧɣҲǶǵĳͷˡ
ĻҹҵҲ΢΢һ黹תġ
ЦЦҹ˽һŵҷǣʲôлң
ҹ쳹׵һҹ˵ֻҪܹסҹң¶ʱ
ֻҪҹеģһТˡҹæ
Ǻãҹҵı⡭һڣҹľڵѪҹұĶó¾ôˡ
ҹȻ׼һ仰Ҳɵǰһڣһ˹ȥˡ
ҹҵıⰡҹôĻ۰ȫˡûЩۣҹԺӿɾͲùˡ
ǣûЩܱûҹҪǿҹҲֻ⣬ҹҵİˡ
ҹһлˣ룬ʹȥ⡣
輸˸ҹҹңҹ˵ĶڵѪҹĻۣҪ׵ûˡ
ȵ߳ҹһ̣ҹƨ˴ſڣһҹҼ϶ûˡ
ҹǿ߶ң̾ҹұˣӶˡ
û˱⣬ҹҵһλÿ϶
ȥҹҴڿʼʲôʱָˣʲôʱٳ֡ҹվ
һ뿪ҹң˷ܲѣ϶Ц˻ˣҹҲǵһ尡ĶǶ࣬´ˣ
֪ռǲҲôۺأԽԽڴˡַҲ¶̰Ĺâ
輸˽ҹұ֮󣬾ͽһ׵ѹΡҹҲǵһ壬֮ʮɰֻˡ
䱦Լҩҩʯ尡ҹҵıǿˣ輸˵ԽԽˡ
ߣȥռתһȦһЦ
Щ֮Իָʵˣ˵ʵָԽ࣬ʱܹﵽʩչֶͨΣ׻ƴ½ϵ˽ˡ
ԣŪĻ֮ɻָʵ
뿪徳΢֮輸ֱӾȥԽռȥˡ
û뵽ǾȻûнҹˡҹҼҹҴӴҲд鰡
ǼҲƲ磬ǰҹҵıˣ㿴һЦã
˵еȥռң˳ռҵıҲҪùˡ
輸һ·ǰУԽ죬ռҵ˵֪ҹûбѾȺˣרӭ輸ˡ
ռһǼϲ¶һЦ


1026 Ѱ֮
ռҼˡռҴſڣռҵĵϵǿվռҴſӭˡ
ռҵĿռѾˣҲ˵ʲôֻҪˣռһǿԱġҲϻֱӿżɽ
пЦһͽƲְ
Ҳûж˵ʲôʱˣ˼Ҳ˵úˣֻҪռҾͰȫˣǾ塣
һֱ˱⣬輸ҲֻҪ˻֮ȥѹˡ
ռҵ̻ǲҹҰֻ֮а˷΢΢ҡͷ˷֮ȥˡ
֮ǰҹҵĻ֮ʵ˲٣˰˷֮ʱ˷ܵòС
ʱѾָɵʵˣѾֻͷ­ˣҲѾˣֻֻвൽؿڡ
˸ڶѾò˸˸ӣͬ
ѹ֮һִҡڵ뿪ռңſյı⣬һ۰
뿪Խ֮輸ֳա
ǵʵѾ˽۷壬ʩչֶͨνǵ˽֮Уڻܱ֤һʧ輸ɽͷ迴˵
Ｘţһ󼤶ڿԽԼ޶ӵˡ
磬㻹ʲôǣŴ۾ʵ
ұҪűɵʵָָԽԽáҪ֮СǻޣȻܹۻ֮кܶл֮ĵطŸӦһ¡
ܹӦǾͿԵõĻ֮űֻҪָĳҵʵͿʩչַһͨǵ޶ӵˡ
迴ַ˵
ãӦַ˵ܹԼ޶һֱڴ飬лˣܲգ
Ҫһͨǵĵ·죬ķɣ׼ûУ迴Լֵܵ
ôǶԶȹҿʲôܹн˸
һֱ죬ҲһΡӻȻ
ãСھͿʼѰһ֮ͷַ˵
ַ˵ͷ۾Ȼ仯һͷ޴Ļޣ֮ƣӦķĻ֮ڡ
ַԺУ˿һƬ뵣֮УĹ˸Щǻ֮
Ƭ̣޻ַģæʵôӦ𣿡
ַ˵ͷû뵽վȻôĻ֮ѾסЩ֮λá
һ˷ܣȻ˷ܵĻɡ
ߣ²˳٣ھȥЩ֮Ū֡һЦַĴ£ǰȥѰһ֮
ַԺл֮ĵطһ·Уһߴɽ֮ϡ
ɽ֮£һŻַָ֮ɽ֮µ
˵ͷ漴նɽһ£ɽ롣ɽ£ȻһŻ֮뷽
һ֣֮ս˾ű֮С
˷ܲѣˣҪҪ
һַĴ£ϵѰ˻֮ٵֻмƣһҡ
еõĻ֮գɾһ޵׶ͣغҪ
ôĻ֮ɵʵѾҪָĳˣѾһڸ첲鶼ʼ塣
УҪַ֮ҡҡͷ
Ǿͽл֮ȫգַһЦ輸ֵһ֮ء
һ֮һѹȣ˳˽ȥǴѹ֮УźܴһŻ֮
⽫ˡһ˷ܣ֮ɶʱǿǹĺӣĲѡ
˵忴ų˲٣ϰ೤ˡ
ѾָĳɵҪһʧһָԽԽãյĻ֮ȫհɡͷ
跭˷ۣʱҪǲɻʧˣӾͰԭΣ
Ҳһɳ֤һʧ
˵ðȻ군ˡһַʼѰ֮
תһȦַӦĻ֮˳յǽһˬ
ָ˶ˣʵ
ָĳɰˡЩʧ䣬ҪٶһЩͺˡ
յĶˣ֪㡣ûֱһܼӰ
յĻ֮жʮ෽ϴҹռŪģһʮ෽֮Ҳҵʵ
ƳƲЩп϶ղء
ֲǿ뷢ˡ
ǸʲôܼҰѦҰʲôģǲǸйȥթǰС
һʱеҲǿңȥҪһ֮Ӧûİɣ
ȿȣǺðɣΪ㣬ҲΪǣȥѹǰɡ
ǺܼҡѦҡǮҡҡ¼ҡҡҡҡԼ⼸嶼ħצ
һһġŰݷáЩŵòᰡ
Ҳһ֣˺ģֻҪóһ¾ǹȥˣǻǺ赽ÿһ弸ô˵
Щܹô겻Ȼɵӣ˵ĳ⣬ҪôǶ
ңҲõϢҹռҸϵô趼ûǣֻҪǵı⡣
Ǹû̫ĹڣʵҪҪǣһ̧־͵군ǺܿĽ˳
˰Ǻ˵ҲҪʲô֮Ԫʼ֮ԪʥˮȪ֮ˮʲôĸҾͿˣԼŰһҪչҲǲ׵ġ
˵Լô±һ
Щ֮⻰Ķڳ鴤Щˣиëð
û취ƲְֻйԹԵĽ˵ЩóТˡ
ЩȻǴ壬ÿһ嶼ÿһ嶼һ̫֮徳ĳŵĻ֮Ҫ
ŸУһʮ֮
ˣҪɵʵҾˡв
Ҳ֪ԽԽʲôزǵزİһΪѵ˵
ҲܣӷôľŪ˼ʮĻ֮ҪǴﲻҪЧ㿴Űɡߵ
һ࣬ջǽʮ֮ˣȻʹĳͻƵʵ
ɵ岻ϳ˳Ѿˣ˫Ѿ˳˸ҲѾϰ
ôˣʵ
εЦŵһ㣬һ㡭


1027 
һ㡭һ㡭һЦȴ֪Цص
ѾˡεЦЦ
𣿡һЦһɵĲһζʮ֮㶼ûʵԵЩ֮Ե𣿡
ΡҪˡˡ
һɿɣɡȿȡһ˻̵ָģָܹĳɶòˣʮ֮ƨǰǻ֮ԣ
׼Ҫָҵʵûи򷽻֮붼Ҫ롣
ɴ಻Ҫָˣ̵ģ򷽣ΪǲӲź˻һ˦֣
סˣ˰죬ֺƤ𰡣Ҹ㿪Цأ컯֮ǻ֮ɾ͸ϵһ࣬ʵŪģ˵ˣлޣǾ͸ˡ
һмɰտԳɹҴһͨ׻ƴ½ͨ
ɵİң߸˺Ļ߳ɻ߰˳ɡ˵
ôһ㣿ûʮİգüЩ
ѣܹ߰˳ɾͲˣʮİҾ컯صһЩҲ˵ɷ˷۵
ǺðɣһҲҪһԵģο߰˳ɡᶨѡ
׻ƴ½
˵ʵ˽۷壬ֱ׻ƴ½ŵ˵ʵ׼ɵʵҳԽ׼ɣȴ޷ɡ
ǵʵѾﵽ˼ˣͳˡ̾ϢһΪΡ
Ҹ岮ǵʵ״ﵽʲôµĳ̶ˣΪŲ
֪ѵҪһܹ֮ɣһ갡̫ˡ콣̾һвʰ
ʲô취أԣǸ޷ɡһʱˣԳˡŵ
˵Ƿʵ
˭֪ǡʲôɸ֪ҡҡͷ
ᵽʲôߴʤǼ֮жǿߣû˶֣Ǻεȵļį¸̾һһΡ
û˶֣缸ӺܼįǸ򻵻ЦЦ
ãÿ˿ҲЦһȥҶ֮⣬˶һȥˡ
һ߸ŮΧһһŮһ졣
ʵﵽĵزҲ˷ʱ䣬統һޣЩСʱ䡣
ǼҪػһ꣬ഺˣʲô취أǶԸôԸΪǸҶظ̾һЦŵ
˵׷Ů˵ĳ֧ǣʲôҺǻ⼸ӣȻ治֪ôȥ
ڵʵѾﵽ۷壬ҪԼȥǵĸˡ
ⲻ֪ҼǸ쵰ôˡ
һ̾ϢΪŮˣһԸԼɷߣ˭ԸУ
Ů˶Ҫģʱ뵽Ķܹӵһɿļܹ㹻ˡ
ա
βܹͨͨ׻ƴ½ͨʵ
ȼԪǿд˺һӣһ򣬽Ǵ˵򵥣ѡ
ȣҪ˺첻ô׵ȼնԪҲö֪ڵԪһǧ꣬Ҳǽһǧ궼ȼˣҲܹ˺
Σһܹᷢǿ졣һǱض⵽ɣҲŭʱڼѹ£ܵ޴в
⣬ʱޣǱ޵ʱڽҵҴȻһرգ͵õһΣǵԪѾģҲֻһˡ
Щɫأ˼ãռᶨļԪΣֻҪܹƽؽӵ죬Ǿֵˡ
һ׮ĲûȥӰĵʱҪͻƵߵľǼˡ
ԣʹļҲҪѾ˺ܾˣȵܼ֮Լˡ
Ҳ˽Ƣ˵ͱȥ
ǻ̫徳죬ǷһطĵطĳɹʻһЩֻҪԸӵĹ˵
ǰôǿ󣬵ҲˣӶѡŲмɫߵ
ڵʵﵽľ磬ǾӵĶͳҲǵĶ֣ǻй涾ڣĶȫ赲ӵĽΪȡʱ䡣ɵͷ
ã̫徳죡˵ţ˵֮һ˱㷵̫徳졣
֮һ·ϣûжֱӳԼʱһطȥ
֮輸˾Ѿ˾ˡǷĵطһƬĮΪĮӿţǴ֮з˶Ҫһء
ʵҲ£Щ˽Ӷѡ
ҪǰĮҪӵĵ̣ҲƵУǾԶһѡ
Ϊ˲ӣѡƵƵҲǶѡ
˳Įһֱӳǽ֮أҪ˺׵ġ
ʲôˣҴӽͻȻ䣬һȴһ۷˹ס輸˵ȥ·
һʱĮ𶯣۷ֱӻѪ
۷ھ֮ҲǶˣλܸߡȴû뵽һɤӾ͸ˡ
һɤʮ㣬Ҳפľӣʱ䲻ٵľ˷
ôӽسĮһɼĶͳ˴˳Įǧס輸˵ȥ·
ҲΪУÿֻдɱˡɫĮ
ݲҰͳȵ
кһ󲻹һгǰȥͳɱ˹ֱһ̧֣һ˹ȥ
ۣ
ͳһҪֵȴֱӱһĩ
ͳһˣľӴһŵûÿһ·
ʲôˣôǿһƾͽͳˣȥ֪ͨܲˡһסˣ뿪˴Įȥȱˡ
輸˵ʵһ·ϳͨ裬˭ͳˣȥǻǵڻң
ǰǽ֮ˡ˵
迴ǰЩϤǵĵһط
ʲô˸ǫ̂һ۷һδ䣬һָһƬѪ


1028 ǿƵ
˭ңɣһ̨ľȫ˳ȥ
ڳ˶סˣ⵽ô£˭ôӣȻҴ̨Ϊа
һڵرƽ˽̨ʱʮǿϢѹ˹
˴̨һȴһɫ׵Ŀ˳˹
ֱ죬ڳľɫʱг˳羴֮⡣
ѪսͳѪսͳˣڳ޲ơ
ѪսͳӴͳ֮սǿһλ
־֪ѪսԡѪսе
Ѫսͳǽ۷ǿߣЩ˿϶Ҫˡо˼
Ѫսͳ⣬䶼ͳħƶͳһʮͳЩ˱ɡо˵
ʮͳǰѹ
ɫĮֻý̨ѣΪУִҪţҾͲˡ
㵱ʲôǾӽǺ֣֣򣬱ɣѪսͳ죬
ȻˣǾͶԲסˣһһ㶣һɿ񱩵Ϣ𣬳Ѫսͳʮͳ˹ȥ
Ѫսͳһֱһǹʹ˹һѪ⻯һɱ˹춯ء
һֱһȥͽֽסһ
أ
˫ֽ죬ѪսͳĳǹˡѪսͳֱ˳ȥһȣһһѪ
⡭ôܣһƾͽѪսͳĳǹˣʲô
ֲ̫ˡ
˵ΪУֻý̨ǲֻĮ
㵱ʲôطݵҰѪսͳȻУѪڣ˵ڡ
ȻһϰɣһսĮޱȡ
ÿĿȻҪһ˿ôĶͳΪ˭ͳ𣿡
ֱ
ÿСӣѾܾû˸ôӿˣλͳһϣնɱСӣħƶͳһɱⰻȻ
һϣɱϲ£䶼ͳХһɱ
һϰɣڷƮ죬ȫ죬ֱһȭ䶼ͳ
䶼ͳдһն˲񷣬㣬ûá
ȭͷɫ䶼ͳĴײһ𣬶ʱ죬ֻáꡱһ䶼ͳѣ䶼ͳֱ˳ȥ
ۣ
䶼ͳһѪ𺳲ѣû뵽Էֻһȭͽˣ
ʲôʵ
װɣħƶͳХһгһһĽХҪ롣
һħƶͳȫһǿ󣬲Сӡ˿壬Ȼͽ˫ȭ˳ȥ
أ
ɫȭͷ飬һ˫ȭͷɱħƶͳħƶͳһ߶ȫǿֵ
꣡
ǣħƶͳεֵһ˫ȭͷ·Ѿ޵ˣ˳ħƶͳϡ
ۣ
ħƶͳ˳ȥؿݣ³üѪɫ԰ףѾʧȥսˡ
ѾˣȻһȭȥħƶͳҪķѵġ
ɱʮͳ֮Уʮͳǿսסˡ
ɱ˹ʮͳʼΧ֪սǿȫ顣
˫Ŀ䣬ڷȫ죬һ˫ȭͷƺѾ޵ˡ
䣡
һȭһȭĺÿһȭһɾɾܵС
أأ
ֻ˸һͳ˳ȥֻǼʮͳ˫ȭ±ˡ
ۣۣ
һͳѪֹϳ֮ɫһԵľ˶Ѿʯˣһһ˫ȭͷͻʮͳ
ڷƮƮ޷Թģһ죬ȫ죬һڿиˡ
˵ҲΪУѾˣִĻҿԳȫǡһ
ܽЩͳȫնɱȻĻҲ鷳ģʱ˭ƣ̫徳˭أ
ȻʲôӢۣҲ֮ˣһġûЩͳôףϼԻӾ£̤ƽ̫徳졣
裡ʱһ𾪵Ŷͳˡ
Ŷͳ֮⣬мͳƶͳʮͳ
֮ǰĶͳӴͳŶͳ˶޴ͳ
Ŷͳޱȵ𾪣ܲ𾪰뿪ӵʱɾ磬ھȻѾﵽ˽۷ˣһһ˫ȭͷɨʮͳ
Ǿͽ裿СֶӵĶӳڳ˷Ӧ˹֡
ŶãСֶӶӳڶѾΪ۷壬ܹɨʮͳ
ôģ⻹𣿼ֱ
Ļ˸ˣŴ죬ϲ£ˡ
Ŷͳֻý̨ѡ迴Ŷͳ΢һ㡣
Ҫý̨ʲôŶͳԼȵ
дá
ŶͳƺЦʲôһҪ£֪𣿿ң̨¹ش󣬲˵ͽģⲻ˵ġ
Ǿͽ˵ų̂Ҫˡ
ֻдͳܹһҪͳͬʱͬСŶͳΪѵ
ͳҪֹңͲҪҲҲɱǣҪǱҶɱ֣ӽ᳹ױš
˵ʵҪøӱǾԿǹ涾ĶԺɨǧˡ
裬ȴ㻹סְɣ£ɣܹô̵ʱ۷壬ضԽ컯أαҪִڴˣŶͳȰ
ұҪܸı䡣գҪý̨ҲÿܹסͳƾסжͳһϣҲס
ҪţƾǼ˾þӱ㵱ʲôͳŭ
ܲ˵㣬˵㡣һֵҪЩˣ׾٣νǧǰ߹
˿ӦЩץƶͳŭ
Ѿ˵˺ܶϻˣһ仰òÿѾʧȥˡ
衭Ŷͳ˵ˣȴϵŶͳѾܸˡ
Ŷͳ̾һȻˣҪý̨ǾֻܴǵʬϿȥˡ
Ϊɱɱ𣿡кһɱŨŨ
Ŷͳ˵ȫϢʮͳǱǿơ
ò˵ӵĽ۷ƣǱ۷Ҫǿܶࡣ


1029 ͳ
ŶͳһϢͬһȼյĻ档
֮ǰ˵ʮͳҲվٶȱǿϢ
һʮͳȫվţ輸˵˽̨ǰ
һվһ𣬻졣ϻ죬յնŤ
нεĽɱգ˸еһǿв
ַ֮һ˫۾׹ļ¡ңɫĮǿ󣬸һǿѹȡ
涾ǿʲôȴһָΪΣյĸо
ǿݶţһڷƮ˸ɱȥ
ＸҲͬһʱɱ˳˶ʮͳ
ɱŶͳһʮͳͬһʱɱ
һսʹ˱
Ȼǳֿȭһ˫ȭͷɵֵŶͳȫһն裬ֱһȭŶͳ˳ȥ
Ŷͳޱȣɸ裬Ϊϣһȭɽɱ
Ŷã̫ˣǴġ
죬һӱסͳԥĴ
䣡
ǿĹڻбͳǱ費ɱ֣ͳѾ˻ҽˡ
أ
𣬽ͳ˳ȥѪֹ׵ʧȥս
һ䣬ﻯ֮ϵĴһɿ񱩵ĽɱûһͳֵܹɱûϣѪ졣
̫ǿˣʮͳ޷ֵ߸ˡ
ôģǲɾ簡ŶãȻͳˣ
ǿ춼ͳͳ춼ͳͳµʮͳȫˡо˾
֪Щͳǰֵܲܵסˣ
ʶ輸˵ǿЩ˶û˵ˣжͳһϣǶְ
춼ͳͳ춼ͳʮͳ˹Լһ˲أս
ɱ
춼ͳһһն裬ȭһײһ춼ͳ˲ͱ˳ȥ
춼ͳ󺧣ȻԷһȭֵסôôֲ
⣬һ£²ϡ
һ˫ȭͷ޵У˭ֵܹһʮͳֻƬ̼͵һ룬ֻʣ¸ʮͳڼ֡
貢û˶ɱֻ֣ǽˣѾ˾ӴˣǴͳˣҲ˵ʲô
ͬ߸ɱʮͳĹη壬һȭһ֮£ǽʮͳ˲ܡ
ϣʮͳȫˣȴû
ЩͳȻŭҲף輸ˣȻ輸˵սȫԽǻɱ
裬Ҫ˺̨ģ췣ǲܹܵģҪŶͳȻȰ
췣£Ѿ췣ˣҪҾ췣վͲվˡᶨһһеӡ
Ŵõǰ̣ض컯أֺαִţŶͳĵ
ҳɣҲˣҲѪи飬ҵ޶ڹ֮žۣҲֻһ˵ܣգҪңҲҪ¡бһžâⷬ˵ʱط·ྲ
Ŷͳ̾һ֪ԼֹˣִţǴͳ޷ֹ
ڳ˶Ѿʯˣվԭأˣпȴͳ
ɨһˣ˽ŲŽ̨˹ȥ
ͻȻ䣬һǿϢüͷһ壬Ϣ͸оݶһУ˵ʵǿޱȣԲһͨĽ۷塣
Ҳûһأһۣȴη壬վ컯صˣҲֹǡ
ǴͳˡжͳҲܵǹǿϢʱȻ𾴣Ҫ
ĶͳˣɫׯϣѵҪ
ôӽߣһ·Ӿ֮дأ˵궼ڲһĤݵĳ嶯һλߵϣһơ
ɵģλߵһֱ־
һڳоȫϥأͷޱȵĹ
輸ɫ䣬Ȼһһλͳһ
䣡
һǿѹڳĶͳ˽һµӴ˳
ӸֶһŹԵø˴һǿϣŭ
ӴͳʮͳȫоͿԿɹǴȻ
ӴͳһڳĶͳɫ䣬ʮͳ˵Ķ֣⼸˾Բ򵥡
ң⼸ҲˣȻĻʧȥʮͳĻҪ̱ˡ
þǷһ飬ӻ᲻ỹ費ܣֻҪԼС
ӴͳһӣʱһƬ֮ʮͳʱ䣬ʮͳϵ˶ۿɼٶȺ
輸˽һһֿ˲ãԿɼӴͳֶ֮ˡ
Ӵͳʮͳתˣɫ£˫Ŀ֮˸һϣѹ˹
ǾӣҰ˾ӣûֵķϣߣҿɼ̡ӴͳӴ
ҪôͳʧˣҲɱΪ塣ӻػ̫徳ʹҲɱǡߣ޿ܡᶨѾԼ
룬ôӣ粻;֪ҪۣʥַӴͳ
ȻˣǾֻһսˣӮý̨ͳ䣬벻Ҫ˵úֱӡ
ִˣǾֻܰվӹˡӴͳȻһϣַ
ǧڷ޷Թģȫսӿһսʤ
Ӵͳɫ䣬һǿɫΪģԲʮ֮ڶһǿϢ֡
ܵһǿϢ֪Ϊ۷ΪǿĶ֡
һֻѾ𾳽ǿߣǿز˼顣ȻøôĽ۷ǿΪ֮Ĥݡ
սӴͳһȣʱ𶯰˻ϣһǿϯ˶ĤѣʶҪܴ
һͬһӣֱ졣һΪԼʱ򷨲֡
ɱͬһһɤӺ𶯣ͬһ
ײղѣӴͳڷȴ˿


1030 
ǿһغϣڴͳĹ£·硣о𺳣УͳǾǳԽ˵Ĵڡ
ִڲսʤ
Ȼڳ߸ˣ߸˶ͳһսʵֱ̫ˡ
ҵǣ߸˶ģˣô̫徳Իᱻݡ
Ӵͳ˿ҲüҲ֮ǿ֮ˣԽһĽ۷壬ѹֿһ֮Ը˶Ķͳ
Ӵͳһأ衣ͬһХǿĶ֣û˿⡣
Ӵͳ˫ȭ͵س˳ȥһɫȭͷǺ졣
䣡
˫ȭͷײһ˲ֿӴͳ˳ȥ
ײһɲǣ֮жһ𶯣ӴͳȻҲ˵ĿֲȻĽ⡣
Ӵͳͬ𺳣֮ҲǼǿģܹӲ˾Բࡣ
ӡȻ֮Ȼ֮ʲô壿𺳡
һ벽𰡣ҪСˣ벽Ȼ𣬵ȴҲ۳ܹġɵ
֪ӽ۷ͻƵؾҪ۳۴ﵽһ֮󣬲ܹΪ
ǲܹȽϵģӴͳʹǾһս
ɣ㶯ĳɵҵʤж󣿡ʵ
ң⻹ÿĻ̶ȡ֣ص
ͷֻɣҲƴˡ
ҪԼ޶ӵ˭ܹ赲ģ˭ܹıʲô
죬ȻһսʤսԽԽŨֱһµĸ߶ȡ
ӴͳͬսڣܾûĶˣʱгڴǰܹľϲء
賤Хһȳ֣Ȼ˫ȭɫȭͷִգ˿µı
һȭرɫձǿһȭͬʱѾʩչ磬һȭ
Ӵͳɫһ飬ôͻȻǿ󣿵ȭͷѾɱӴͳǿһȭ
أ
ȭײʱһɿֲܳ˳ȥնһƬ
һһȭֺ֮һȭӴͳȻ壬ֱӽУҲ˫ȭ
˫ȭٴײٴݡ𺳣Ӵͳǿ
ܹĽȡ賤Хһһȭһȭȥȫʩչӳ֡
һȭ˫ģƬնݣֻ֮нĶȻʧɫ
ӴͳоһΣһȭԲܹܵġ
ܹƵʹԸеˡӴͳͳʱһƳſµϢһơ
Ϣһʱʧɫ·ޱȵСΨϢޱȵҫۣѹһ
𺳣оԼ֮£޹⣬ܹȡ
̫ˡһƨ
ֻоƣȴܹѹȫؾؾ֮ˡ
Ӵͳһһ˫ȭ֮ϡһɲǣ˫ȭͷײһ
䣡
ʱ䣬һɺ嫵£ǽ۷嶼Ե˵С
ˣжͳһȥͬʱڳľȫһɨЩ˱Ǳɨ˼ǧ֮Զ
Ҳе˿µˣâ
ʧɫ޹⣬ƬڲϵıĮҲһ·ڡ
˶˳ȥӴͳҲ˳˰ɣ¶ޱ𺳵ı顣
ҵ£Ȼܹһ˰ɣǺεǿӴͳ˲뺧Ȼ衣
˫۷飬Ľ֮¶ޱȵĴ
ܲҿ㻹ܹ֧ŶãӴͳɫĮսԽԽŨˣΪʹͿԽսˣȴû뵽ԷֻǱɣѪû¡
֪ƾԼĽǾԲӴͳһսˡ֮ǿܹġ
һ𣬶ʱŵɳűܣ⻪ҫޱȴĿ
Ӵͳɫһ䣬ܵľŵɢһǿԽ˻Բκһܹġ
ǣָоͼЩȣƺܹеʩչ
һӴͳһȻ޾壬ԼŶԾġ
ԷʹöǿĴ߶£ܹ޶ȵʩչԾǿҲܹıʲô
ӴͳͷһɫСС˸⣬һɻ֮֮š
һǸߵȻһĻ֪Ҫǿ˶١
ӴͳųӣȻӵıӴͳôļĴǿҲǰˡ
ֵܹסҵӣӴͳһӼڿпٷŴɽһС
ɫһ֮ǿĿǰǿˡ
ɱû˿ԥűɼżɣ˰죬޷۾
żֹȷƣһһǵصɱ˹
䣡
ɫâͬɣ죬ײضھҵĲر̮ѣеһжƺҪײ֮г׵
̫ǿˣ̫ˡһǿı֮жеԼޱȵСʱܹ
ֵ֪ܲܵסͳһ
ͳﵽʵˣӵܹģȡжͳӴͳʵޱȵš
䣡
ڽִ֮һ죬һǿٴα˶һĿض⡣
أ
ţӰӽ֮е˳һһӴͳ
ɳ֮󣬽űǾŵɫĹӰԼһɫĹӰɳ
һ·ȫ飬¶ǲƵ壬ȴһѪ
Ӵͳͬڣ·ƣҲѪ߰ߡ
ӴͳȻˣģһﵽжǿ󣿡жͳ
쿴ǼһƣȻһѪѵǽĲɣжͳǾȵŴ͡
֮壿Լһһжͳ̲ס̿ˮôģֱ޷
㾹Ȼ˽֮ѹ˵ĿֲӴͳҲ¶˺˵ɫиڷڣղһûнսԼˡ


1031 ںϣ֯
Ӵͳ˾ˣ˫֪ǿ˶١
ǽֻ֮ΪǱ壬ղŴﵽ㾳ء㾳أķ¡
ǰ˲Ŷ󣿾Ѿȫ˵еһж˽֮壬Ѫ֮ʵһ
Ѫܹ鿹
⣬ľżĳѾ֯ǰˣȴȻ޷żֻǻһƽ
Ҫ֪Էľżżͷȫ汬ҲӿⰡ
֮𣬼ֱԵơ
ԭΪһԽսȴ뵽Ūһܾˡǽ֮壬ǴҲûйϵ
ǽ֮壬ŪûѪЩǱ
迴Լƣĵ벽ǿޱȣڣƻķѡ
˺üȪϵۿɼٶڻָš
ȻȪֺöӴͳ΢΢һ£ϵҲڿٻָš
иǾȣӴͳʲôûзãϵ˾ȻԶָѵʲôָܹ
̫ǿˣ벽𰡣ӵڣָֿ̫ˣ̫öԸˡЩɵ
öԸҲҪԸһҪܣǫ̃ᶨ
Ҫ̫ˣҪѺܴĹ򰡡߸һϣѶȾͻήһЩ˵
ã㲻Ҹͻƽ۷ܹĶ֣һĶڣҵľܹ׹̣˵ڼ仹ܹջ񡣡
ԽһοսһԼ
һľѾڲ֪֮ѾԼ
һû뵽룬û뵽ҪһսѣǴһǶһһܺõĻᡣ
ֻǿһսܹԼܹսԽսԽǿ
ãȻˣҲˣȻţƣҲǳصģȻʵûȫָҪֵסĹûġ
һֻܹһˣľֻܿԼˡ
û⣬Ǿһܰ벽𣬴һ񻰰ɡսŨŨޱȵ˷ܡ
Ӵͳоеս˷ܣжʱһܹѹ£ܹ˵˷ܣԲ򵥰
Դˣͬȼ֮ҶٮٮߣһδĽ۷壬ȴѶԸҸе⡣
ӴͳҲŨս⣬֮ǰΪԿٽսȴԷǿ󳬳⣬ҪսʤԷҪһˡ
óı°ɣȻһսҪˣûκλˡӴͳȫŵӿͷ𶯡
ͳҲͻǿĶ֣Һܸܹһսɣͳʩչֶΰɣս۷ڣȫ緢ɽƲɵ
ӴͳһŵʱΧתΪҫۣѾӵӣֻܹһΪģӰӡ
Ӱǻɽһ㣬Ӵͳһץӣ͵衣
˲űɣż֮ƣޱȻĻ֮һâűһͬϡ
䣡
һ촫ضڲűɸǷ󣬾űٴαһǿϢϢ˵ǿֲġ
Ӹܵǿƣʱ·ھʲô
Ӵͳ󾪣סӣŻָǿƣűٴײһ
𶯣żԷǿӲϺˣ޴ǧ쳹𶯾ġ
Ӵͳɫ䣬û뵽ż˵ͣȻѹš
ӴͳԾŵӳӣǿܣҪ
ʱ迪ʼˡ֪һ˫ȭͷ޷Ӵͳģֻпˡ
߶磬Ϊ磬컯磬ȫʩչ
һʱӴͳ񱩵Ļ֮컯֮໥֯ţ˿ֲɱ֮ɱһУ
רע𣬴ﵽһҵľ硣ֻת
켣ԡǹ켣Ƿ򡭡ͻȻ俴֮һ̶Ĺ켣תǲǹ켣Ǵ
񹦾ֵÿһֵй̶ķ򡣵·һÿһ·й涨·ߣй̶յ㣬ԼĹ켣
ǿѰĹ켣ҲǿԿĹ켣ͬÿһ񹦣һֵÿһֵзڡ
Ϊ磬Ƿں塣
ˣȻ˴ڡǰûиһ㣬ͻȻ˴ڣǷ´½һ
ϸع۲Ŵת켣һָΪ״̬ƺѾ뵽֮УܹĴڡ
ᴥЩתĴЩǴͬС죬ڵĹԡ
һӣĴһַʱǴһ㣬Էָ
ȻһĻˣʼշȻ𽥵ĽͬںϵһٲȻһһķ
ַΪǿ󣬻Եĸ
𾪣ȴޱȵ˷ܡӴȻдתô϶ҲС
Ȼ迴˴ķתߡĴĴһ
ִںϣֻͬĵطų⣬γһµĴ
۾͵֮оȻһ˿ζȫ䶼ܲŷۼ
ؼ䣬ʲôΪǿȻǴطΪ˶˷У֮յ˷Լ
ûܹ֮⣬Լ
һںϣ֯ΪҶã
һХʱһ֣ȴӵǱøΪǿˡ
֮еӴͳܵ˾޴ѹɫ䡣
Ȼַ֯ĵ磬ޱȿֲϢӴͳɱ˹ȥ
Ӵͳܵޱȵľ޴󣬷·ΰ˿Կġ
ţʱ͵Դһȭ˫ȭ֮Ŵ֯ɱһޱȿ񱩵ϯ硣
һȭַ֯ںһ𣬷·֮ѹȶԵƣֱѾԽһֲ˼㡣


1032 һ
ڻ񹦷ɱһУʯƾ죬²ɵֵ
ӴͳɫޱȵأʷǿĶֱ֣µ˼㣬Ȼʱ򣬸µĶ˿ֲĹ
Ӵͳôֲһתŵŵһȫ۹Ķͬ
ӴͳǷΪǿһУҲɱﵡ

ˣˣˣ
˿Уϵ𶯣һ쳹أ𶯲񷣬Ϊ֮ղѣǿ˼㡣
һɹɽӣĮɳһɹɳӣɨ˻ϡ
һ纣һХţһؽӹһأһ˸߹һˣڲϵسš
ӴͳǿɱͬȼĶ֣ҲԶ
Ĺײһһһ˵ϮȴĹڻ
˫ȭ񣬳ֱ룬ÿһϮ㱻顣ȴⲻǴ
ز𣬷
䣡
ǲ˫ȭݺݵ֮ϡӶʱһ죬ĵ˳ȥ
ۣ
ӴͳһѪҲŵɡƶϣһ̤߽٣ٴһȭɱ˹ޱȵֱԵ
ӴͳһתٴμȻһͺ䣬ϡ
꣡
ͻȻ䣬ϲƣ⻪ʧ
ۣ
Ӵͳٴεɳȥһ³üѪıϳƣҲǾ޴˺
Ӵͳޱȵ𾪣ɴ۾ȫšԼˣǾˣȻӶһȭƣһȭжôֲ
Ӵͳ𺳵ǣ̴ٵʱڣ边Ȼ˿ֱֲ̫ˡ
ӴͳҲɱ㣬óһ·ɫĮ
ӴͳЦһԼȻһ۷ˣһ˵һ޴İܱʡ
ҲãǲãҪֻ̨ܴҵʬ̤ȥӴͳ˵úףҲá
γ̨֪ҪԣӴͳˣôְȻռĴ
ңǵػ̫徳֮⣬ػ̨̨һ⣬ᵼһ鷢롣
費ȥôֻ࣬ҪﵽԼĿľͿˡ
ȻˣǾͶԲסˣҪ̨˭ţҪ򵹣ȥϰ
ɣӴͳη塣
⣬ʱҲѶΪ֮ſ񱩵ȥһȭӴͳ
Ȼʱǿʱ٣衣ɫһݣȭͷȴ˿ա
󵨿ͽɱ˲ɣվ㣡һг˳һֱǳ裬ӭȥ
Ǻͳжͳ·ǿϣ
С̫ˣӴͳˣͳܹȡʤ𣿡
ͳԵޱȣǿһӴͳսһΣ϶Ĳ٣ǺͳĶ֡
ǣ㿴СƺԽսԽĵļ󣿡
ٿɡ
ͳһ֣Ȼ˵úݣǼӴͳǶ֣ȻС
ԣһ֣ǽԼ۳İ˵еĳǹϡ
˳ǹΪǹԼ˳ߣǺͳµһ㣬ǿޱȡ
ͳһǹ̳һ˫ȭͷ޵£ֱײǹϡ
أ
һɾ촫µķ˿ȭͷֱӽͳĳǹһͳһ㶼ûסɳȥˡ
ͳޱȵ𺳣һȭô˵ǿѹӴͳˡ
ͳɫѿֻа˵оŵŵˣ˵ܵУ
ޣѵҪŽ̨ռ𣿡ͳմһ
źͳԺڸһӴ˳
һƮƮòΪӢţ޴ͳ֮Ψһϵ֮һ
ǶһƺЩʤ֮䰡޴ͳ֣һ۵
ڻʲôʤ֮䲻ʤ֮ģռ˽̨ǾҪ군ˣǻʲô棿ͳɲЩСڡ
޴ͳ΢΢˼һ£漴ͷ¹غ󣬲ɴ⣬ǻЩ֮ΪǾͳ׵군ˡ
ҪǶһҲûа취޴ͳзȵ
ǶһǾߴʱվ˳Ｘǰһ
ȥǳһ
硭
ǲҪ֣ĻȻᣬ޴ͳ뺣ͳҲãһϣʡҴһԸˡ
ͳŭһӣ㻹ܴһϣþöûһսˣİ
ӴͳѾָ˲٣ʱͳôһ˵ʱѪڣսŨŨԴ򣡡
ǾһϰɣͳһҲûоһЩ̫صˣһͳȥ
޴ͳӴͳҲͬʱɱ衣
찡ͳԸǼһǼһãˣҲ˵ġ
̵ģ˵ʲôأ𣿡һ⻰ʱˣһ
˵ͣͷٶ˵ˡ
ͳǹ˵ۣһǹ̳ȵɱ
һҲǺͳľɱ֮ʣһǹƱ䣬ذ˲档
޴ͳ߶ŵһ̣ϲĵơ
һ⻪˸ϼ⣬ת˲գѹ
޴ͳХһ֮ϵƷתк£裬Ҫ衣
Ӵͳ飬ֻǿȴСࡣ
úãǿĹХһη壬˷Ȼһȭ
˫ȭ֮ϴַ֯ںһһǿܣ˭ֵܹ
䣡
˫ȭʱǹ𶯣ˡꡱ֮˳ȥϵĵҲͬһʱ̱䣬һš
ˣ
𶯣ٴα˳ȥƸˣһһģӴͳĶˡ
ۣ
ͳȫ˳ȥ³һѪг˲ŵɫ
ֹԼΪǿһУȻһȭˣ
ô£
ͳڷɣȴûзɣһ̤Ѿٴκɱ˹
ͳˣӴͳѾӣٱһΣҪ׵Ļˡ
ͳ޴ͳٴתǹ̼ͬǷΪǿһС
أ
ûãⲼִȭͷ£ֱӱƣǹƱ鲼Ҳѵһ㡣


1033 ֮
ۣ
ͳ޴ͳһѪɫ԰ףֱ½
һ𲻰սȫ˸Ž⣬鲼ȫ£
λͳˣȻǿơʱλͳˣҲɱ֡
ͳɫѿХһ˭˵Ұˣ̨ܹ㣡
ͳ͵سѾƵǹٴĹע£ٴαһâ衣
һһ̤ضڲɳ˫ȭת춯ء
أ
ǲ
һȭǹϣǹٴѣһοֱӻƬ׵Ļˡ
ۣ
˫ȭںͳϣͳؿһݣ˳ȥ³üѪ
ͳڿɻһսźͳ
ۣ
ͳٴ³Ѫսϵ½ﻹʲôȥս
ͳ̾һޱȵΡ
޴ͳӴͳ̾ϢһǸ͵סʱ衣
ܹӳͲܹġ
ĿͳɨȻȻˣ̨Ҿͽһˣ֤нл
⻰һʱ˶ҪѪˡʲôнлѵ̨ܹܹ
һһﰡȻϮˣͳˡ
룬֮УˣҪ֪Уǿľǰ벽ˣܹԽ۷֮ӵİ벽֮л˭ܹ
Ǵﵽ˰벽֮ڣǳ׵ûжˡ
Һ壬Ļ֮Ҫˡ
ңѾˣȻĻͳͳ¶նɱˡ
նɱ˴ͳ֮һ֣ȻҪˡ
֮ޱȣѾﵽ𾳽磬Դͨһͳ֮⣬˭Ҳûм
ڳľ˶ۣѾŽ̨˹ȥ
ͳ赲ֻܿǽý̨ˡ
ˣǶý̨ĻǾҪ군ˡͳĵ̾һ
֣֮ȻĻ޷ֵˡ޴ͳгһ˿ڴҲ֪֮᲻֡
Ҳھҵ̨ԽԽ죬ԽԽš
ѩŮСӡСţǺܿҪˡޱȵڴš
ţӣˡҲקȭͷַңӶˡ
䣡
ȻʱһǿޱȵϢ٣˸еޱȵĵһɲɿľ֮ƺҲˡ
˽һһǿѾԽ˰벽ˡ
֮ˡӴͳܵϢˣޱȵļ
֮Ȼˡ
ڳ˵ĶͳԼ˶ޱȵļ˵ϵĴڰ
֮ɫԽԽˣ֮ʲôˣս޵С
ǿͳҪǿ󣬳Խ˰벽Ĵڡ
ˣ
һһɫӰ֮߳һӰЩģȴޱȵʵڵġ
֮ͳǹĶͳ˶ݷûһ˸Ҳ
ȴ޶ԣ֮ݣ·֮Уסе
֮ʵѾĽؾɲǰ벽ܹġ˵
ؾǿǲģ֮ԣԲ֮ܿ϶˵
һҲԵǿҪһͬҪСĴۡ˵
ĻֻҪ֮У;ԻܵԼŵзȻҪһЩ򣬵Ǿսʤ
ʱӵһ޵еģ֮УֻҪǱӵϵ
ҪǣķǱȽǿģķ컯ķķΪķЩںһ𣬲ǹǷǶǾǿġ
֮Ҫý̨и㡣豧ȭ֮
֮֮У嶯ȴܹоһǿϢ
̨ɽ裬ûֵ̫ķϣߣҿ㲻֮ͳŲ󣬵ȴһĸо
Ϊķֵס֮εĹͷ̨ұҪã֮Ǿֻһսˡ
һս֮гӡ
Ȼ֮Ҿֻһսս֮Ҿܹý̨ˡû֮ӣгս⡣
֮ȻҾͳȫ㣡
֮һһɿµƶʱһ·Խ͡
˿壬ֻŨҵս⣬ת̤һֱɱ֮
֮һֻһָһָһǿâɱ衣
䣡
˫ȭâײһ𣬶ʱâ飬ɫȭͷѹ
賤Хһڷȫ˸ִתţޱǿ
â飬֮΢΢еһ㵵㾹Ȼ񹦲һѹܹҵͳܡ
Ȼ֪֮и㣡
ˣһսҲȻɱ⣬Ҳý̨֮
Ǿɡ޾壬ִ֯һȫ˫ȭ֮ϡ
䣡
Ȼ˫ȭһ˫˫ȭնڱ֮컯֮ڲϵĽɱ
֮һȻֻһư޴գδ£ضڲϵݡ
أ
ȭײ컯ķӳ£ܡ
֮ǿƶʱƣƻڲϵ
ƣ賤Хһɫȭͷٴαֱӽ޴ˡ
֮Ȼ˳˼ϣһɿ񱩵Ѫһսɱ¡
֪֮ǿҲû֮ǰôĵˣʱʼ󿪴ϵʩչ
֮˫ֻԲָһӡֱ衣Ѫ죬һ֮вϵתռʱ˻컯ޱȵ¡
ˣ
֮Уղϵݣռ䶼ǿĴˡ
賤Хһ˫ȭϣϵĹƥ¡
أ
ײ֮еӡ鿪ķ򹥻һ·ɱ


1034 ǷµҪ
һȭ֮ӡ֮⳯ɱ˹
ǿò֮âһ֮ļιڳ˶ѡ
֮һâһһǿɲǰ벽ļԱȵġ
һһɵ֮˫ȭ֮ϲֱӺ˳ȭͷײ
أ
˫ȭײ֮嵹˳ȥҲ˰ɣĴЩҡ
辪֮ȻǱȰ벽Ҫǿֱ࣬ͬն
֮֮ǰûжڶ˵֮ʼʩչˡ
ӿڲϢ񱩵֮ڳ𶯾
֮ȻֻһǼȻܹ죬˵ֲˡ
Ҳ֮һȭȻܹĴңǺεȵ
֮ڣ˫ִ󿪴ϣһ֮С
߿ָϲ˵ƣ⻪˸ɢǿ
֮һΣһϮֱ˳գʵʵڵĽոˡ
飬һ쫷Ϯ·Ҫأ趼ܵһǿҪ֮С
һ˫ȭһת˺ѵա
˫ȭײֱﳤնʱ谵
֮ǵ˳ȥȫûκεͣٴγȥ
˸֮֮г⻪˸һ¾Ҫ롣
˸ȫʩչתΪĴת֯һ𣬺ɱ˳
أ
ײΪķֵһķڲϵĽɱѹ
֮Ĺһֱôƽе֮ԻмΪǿɱУܾһս
һһսһ𣬿ƾ춯أֻ֮ǺƽĹ
費֮Ĺжǿ󣬹ƽԼ˿ֲ֪֮ȫжôĿֲ
֮ٴδսһʣһȭһȭ֮ͬˣֻƽնһ£Ĺ໥⡣
Ĺ翪죬ޱȵĿֲǿһȭɺأ֮һնɱֱնѵء
սѣһжƺ޷档
֮ͣ˹Ĭ֮Уڷʣг˸ɢһɸΪǿ
ܵһǿΣյϢɫ˿Ҵ⣬ִ֯һʱ׼ǿһ
ڸýսˡ֮лصţ˲ɵֵϡ
ǸýˣǷֳһʤɡսŨңűɡˡһ³ߣ˸ʹþűһֱڽ֮У޷
ɹΪ֮⣬ܹ컯֮е˿Ȼȵ컯صʱ鷳
ż֣˭ҲɵӣֻоŽѡ
űһǽִӳھűϡżϽӵŷʣϾűɱɢǿܣһɺ嫵ڲϵϯ
֮Ϣ͵ʮгҫޱǿââһضƺѾȻʧɫˡ
֮ģһܹ֮ܵޱǿһɱ죬޷ֵ
֮һ仰Ҳû˵ֻնһһͨƽûκζĶֻôһӡ
һնɱʱرɫ޹أط·ڱһ
պڳģֻһڿԼٳ˹ޱȵĿ£ܵǿ˸еĽˡ
ɫһһǾʤһ費ٶ룬ȫʩչԼеӳھűϡ
ڲϵתż͵ɱȥ˾ŵ⣬͵ڿĿվżΪһ壬һ⣬ǿķɱȥ
䣡
űĽ֮նµһײһ𣬶ʱ䣬˲ѣնں¡졣
ԽӵĻ谵ǽǿҲսֻоڹ𶯣ڲϵıѣһжڻѾˣȴȻеëȻ
䣡
ڰʧ֮˳ȫѣ֮ǰҪѵøӵС
֮ñ֮ǰƮࡣ֮ǰҲֻһһȴͬһ㡣
ȴƮ֪࣬ղһﵽ˺ֿµĳ̶ˡ
֮Ļأˡ
ղŵ׷ʲô£
˶ǲ˼ĿǰһС
Ǻ˺üȪϵٵĻָ˹
㾹Ȼ㾳أ֮֮𾪡
ûֻһһ޷ָԣ赲ңҪٶһ죬۲Сɣ
ߣ֮ߵܹٵһ߻𣿡
߹Լˡ赭Ȼһ漴廯һ֮
֮һȻ죬гٴһȻޱȿ񱩵Ϣɱ˹춯أӴͳһ£Ҳɡ
ˣ
轫űٴμƣűͻȻżһһ⣬ϴܲ޿ɵֵ
أ
ǿһײ飬죬֮ɣٴһЩ
Цŵ㻹ܹ֧Ŷá
߶űɱ죬ضһƬ֮УɱһС
֮Хһгâ䣬һ£޴Ľϯűײű˲֮Ľ⣬֮ݺݵɱ˹
طתԽӵĿ죬һռ䣬֮С
ķ컯ķԼķ򱬷ϡֵ֮ȴ޷뷨򿹺⡣
շƺڲ֮ء
أ
֮ٴαˣѾӽҹ͸ˣһ߻ѾǷˡ
֮αˣߵ
ֺαˣԸʹԵͬΪıȥӡ̨֮
ȻˣǾ͵ˣһɣ죬ѪϣŴһȭ֮
ֵ֮ã޷⣬֮ܵػʱ䣬ӵ͸·ʱпƮɢ
ǷµҪˣ㴳̨Ƿ컯أһƲã֮һ
ʱ˵ɣ޹˼ɣһȭ֮׵Ĵˡ


1035 ˺
֮Ļˡ
ôܡ
ڳ˽ǲŵؿһĻ龪㤣һܽܵʵ
ڿУȫ棬ϵתһǿսʤ£
˿̣˶սԼǿ֮սࡣ
֮߸ϣؾǿߣһ죬ܹ٣дڣҲ֮ķ֮串
Ĳ಻һơ
һΣս֮и޷ȡʤͳһ޴Ŀ
˿̣ҫһâڣһǿϢڲϵ
ɵɴ۾û뵽һս֮󣬾Ȼ۳ֱҪˡ
ͻƶãΪһҵսȻô۳ֱ
ûг۳ֻļ󡣵ô˵սһء
˫ۣһһâ˵ƶʱ˼¡
֮һս֮Ȼ˼ʵˣһʲôѪսͳ𾪵
ǿ֮Ĵڶˣ治Ϊǿսֻǽ۷尡벽𶼲㰡ħƶͳ˼
һֻңǴ׻ƴ½ŶͳĽͺܼ򵥣Ҳֱӵص㡣
׻ƴ½ҶͳĬȻˣ׻ƶ֣ϵĴڡ
Ŀ棬עͳڻ˭ֹң
̨¹ش󣬻˼ӴͳȻȰ˵֮ˣ˭ܹ赲㣿
ȻߵһһôұҪһԡܼᶨ
ͳ֪ܹĻҲͲôˡ
ͳεҡҡͷֹ֮ˣܹʲôأ
˽̨Ｘ˽ɫ˷ֽܶš
ûˡ
ţҾˡֵйͬ
ߵ˽̨ǰ̨˵̨һ󷨣һûɱǸռ䴫͵ġ
Ϊڣ֮ΪĵطֻҪ˺͵˺졣
ʵһأɹ߳ңȻҪС췣췣ɲô򵥣һܵ컯ϵ˵עӣһ֣Ϊء˵
۶ص췣Ƕޱȵļᶨ·û˵飬ܱԼˣɻʲô˼
֪費ͷǵãȻˣǱ㿪ʼɡ
ͷȻԹ涾֣鷳ˡ
涾ղżһսѾ𺳵Ըӵĵزˡһ֮ԣκһ춼ܷ
Ȼǰˣһ֮һֱ漣
ܹĴڲս涾еޱȵҡ
ַİɣֻҪҹ滹һ;Բκ˴ǡ涾֣ص
лˡ豧ȭȻԼֵܵ׼𣿡
׼ˣ
ã˺죡ûжĻ֪Լֵܵĸһٶ˵ʲô
Χ󷨶Ϣ󱬷ѪϣޱȵĿֲ
ǿϢͻư벽ս޷󡣡ͳ𺳵
ϧ޴ͳ̾һ
˫ֱַͬӡֱһǿϢǿϢںһɢޱȿֲ
ںϵϢ۳һ˫޴֣˫ֳ˺嫵ѹĮ·Ҫһ㡣
ߣӴͳ֪һǿʼ˺죬ǾԻһ޴ķ籩ܹġ
ͳڳеľ˳֮ңͣ
ڣ׼֣ɡˡһ£ڳ˳żںһ𣬻һ޴ĳ
˿̣Ƿʣǿ
׼˺ѣһ۵һ˫֣Ž̨˹ȥ
һɲǣ㾡ȫؽӳһ˫ϡ
űĳ˲仯һɫ⣬ڴļӳ֮£ֱӳ˽̨󷨡
ৣ
һ˸˽̨󷨡
䣡
һ£󷨶ʱҵĲһӡţֱӳһӲȥ
޴˫һ˲䣬ϡҵĲ⻪˸֮Ȼɫ
гһըף·𱩷ˡ
أ
޴˫ٴ̧֮ϣ󷨱һƣڱΣԳΪģһһɢ
¡
춼û谵֮ս
ô£ôͻȻˣ
ҸоһΣյϢƺҪˡ
ôÿ¡
ɫʿ֪ʲô¡ңһǿҵԤУҪˡ
쿴ĮķǾӵķ򡭡
ﵽ׷ʲôΪʲôôֲϢ
ӽϽ֮أܹܵĮ֮ǿϢ֮зƱ仯ǳĮġ
Įʲô⣿Ϊ̫徳ͻȻı仯̫徳գǿ߿һ仯𾪲ѡ
̫徳⣬ǾǵĻᣬ˵Գһλṥ̫徳졣ףϼһ۷ǿߵ
ȫװ׼սףϼǿߴһ̫徳컢ʱ׼֡
ˣˡɫǲװ֯ӣʱ޴ͳвףϼһֱ񣬺пܻһη
ΣܹףϼлɳˣϣǲҪֵ̫󰡡Ӵͳ̾һҲֻܿŽˡ
̨󷨱ѣɫǳ췣ǰסҲ󷨱𻵳ֵ
̨˵ޱȵҪΪһ壬ˣǾ͵ˡ
ˣǴûз顣
̨ѣǣȴԶ޸Ȼܹ޸޴˫ֺݺݵץץס˳͵һ

󷨳һ޴ĿӣʱٴαøӵĻض˾䡣
Ϊ˺ѣ򱻽ңڱչǿһ̽ǱɣصĻ˻ҽ
¡
޾֮Уֲ֮һɿµϢ£˶
죬Ѿ˺ѣ۵췣ϾҪˣûжʱˡɴһޱȵĽ


1036 ޱ
۵֪£һͿʼ۵
ＸҲˣ۳һ
¡
谵֮дޱȿµ̫徳е˽ǸеĩյΣ
ٶȴﵽ׻ƴ½ɴһޱȵء
˶һۣһͨĵӽ̨Ĵѷ֮н
¡
챻˺һ˲䣬̫徳ƵǷ˾ޱ䡣
˺ѣ֮еʧ֮Уһɽӡ֮ƺҪ֮˶ӡ֮С
ô£ΪλһôǿǣңһŹϣһʵǿİ۷弫ǿ߶ʱоǿ
ǽ֮ôܣһŹϣͬаǿ𶯣š
Լ֮϶ˡʵﵽ˰۷弫޻׼ɵǿߣܵһǿĽ֮ȫڲϵĹ϶ѹƲ
ѵҿԳ𣿡ǿ߼ش˷ޱȡ
еİ۷弫ǿԼЩ׼ɣ£Ҫɣǳڹ֮Ƿ·һΣԶʵ֡
ǽգ˾ޱ䣬ǿܹԸԳͻƵؾΪ
һٶˣڿԳˣһٶĳŰôĿôı
ҾҪһͻˣش䣬˰ôһʱ
Źϵǿ߶ѣڻȴųΪˣʵԼԩ
֮С
ą̃˺ѣ򿪣֮򣬻ϲ˿ӣ֮СӴͳɫ䡣
Ǹ޷̨ʲô취췣ҪˣԶһ㣬ԶǷ֮ء޴ͳҡͷ
ǵı䲻ʲôֻܹ컯ϵ췣ˡ
¡
֮Уը𣬷·һŬƿ죬ٵ֮ϡ
Ȼ˵췣ûн٣һǿܣȴ˸ееĩվҪˡ
֮Уң˶оԼڵҴܣͲʹʵʱѹơ
ѹԽԽˣ췣ܿͻή٣ٶһҪ죬ȻǾΣգǵҲΣաޱص˵
Ҳޱȵأð֮Ϊ£죬أ컯ص췣ޱȵ
ǣܹ췣֮ǰǵ˽͵֮Уر죬ôǽ޴ѡ
ʱ˵ĵѾǿлǣϵĴٶҵ׻ƴ½
ٿһٿһ㣡ĵǿ֮вϵشš
ʱ׻ƴ½
ô£Ϊʲôһоһǣ޷Ϊͻסˣȫ֪롣
ҲָоϢϤҲ𾪡
⡭길׷ʱϢѵҪˣҪˣд󾪣ȫš
ܣԻҪһ꣬ڲŹȥãܣܿ϶ķ
ϢǸ׷ʱãã֮ġ˵
⵽ô£ΪʲôͻȻı仯ѵ糹׵ı𣿡
ôܡôܡҲҪ뿪ĸףҶϵҡͷ
ôѩŮҲܵǿоɲ
ѵʲôޱ䣿رˣѵҪһˣ²
ܡһǳʲô仯ˡѩŮоһֲƺҪˡ
ϴ취ٲ취Ҫĳˡ콣üͷһ壬ײ
ûа취ҸƲɫأȻɣʱ죬ǲǳɻö֪˲ʣ
ô죿ڻ޷ɣˣô죿ż
ôҶҪ޳ˣĸҲֻǰڣԶԶҪˣĸж¡
ǣһǿԳɣҪԥҪǣȥǵĸסʱҶС˶ˡ
ڵʵ޷ΪĸףܹΪǵǰ;
¶įȻѡһ·ôҪù¶һӵľ
ҲҪߣҪߣҪһߡҶ
Ժӣ㸸׵ûа취Ǵߣܹʱ˺Լﲻ뿴ܵκε˺оӨˮرסҶ
һĸԼĺ뿪ҲǲѰ
ҪúõչãҵǵĸףҺܺãһȥģʱϣҪӡҲס
ǲţӲסԼˮ
ߣҲߣҪչΪҶصּᶨ
ɵӣ㲻һļλڣǻúܺõģ׻ƴ½˭и۸ǣҶǿˮһ˿Цݵ
ҪТߡΪ˫ҧ
ӰȥҪûĵĵҪϣһԶӵ㸧µյ
˵ģҪǸˣĲۺˮ
ȥһȥϣʱǴǰǸң櫳̾һ
Ҳ뿪Ϊ
ô죿أΪʲôֱ仯һԤУҪױˣдҪˡ
ѩŮﳤգһָоһˣҲͻǵǰ
ǿ֮УһӰʣһ׻ƴ½ͨͨ
˿ˣѾ׻ƴ½ˡǰһС˷ܲѵ
ΪʲôһоһǿĽַ󾪵
Ǵ˽̨֮Ž֮УԲôһɽ֮
գ輸˵ٶȶѾԽ˹٣ǿҪԽʱգ嶼һõ״̬ˡ
ԽԽˣǿ׻ƴ½ϵıҲԽԽڻڿˡ
׻ƴ½ϡ
ǿ쿴ʲôͻȻ䣬ָ޾ǿʧ
ǿϢоԼѪҺڷڣޱȵ𺳡
ʲôˣΪʲôǿΪз𣬲֪Ǹǻ
âԽԽ˽Ǳ񾭣â
ģڻˣСûңӵ˷ܵ


1037 췣
ǵֵ𶯰˻ϣǶصЦݣһ˰
ôܡֱţȴޱȣˮֱӴ۽ǻ
ǻˡ׻ƴ½Ͽջصš
ǻˣôˣѩŮвȫš
˶֮ʣеسѩŮ˵ߡ
ţӣһˡйͬĻǵģǻˣĻˡ
˷ֱԼǰޱȵļ췣ǿΣֻҪܹԼһһжֵá
ѩŮһˡĿԼİŮˣޱȵĸп
磬ˡȻͬһ㣬ȫŵգֻܺһΡ
ٴѵʱֻܶڱ͵͵
ҲΰɣѩŮҲŸ裬һжôǣΣ
硭ѩŮͬʱ˵Ļ
轫ԼİŮ§˻§ţһҲԸſ
ԲЩˡһüᶨǷģһǻҪǹȥҲֿˡ
ѩŮһĻԾؿ裬ѩŮؾޱ䣬ΪǵԵʣ
˺죬ͨ˴쵽׻ƴ½ͨʱ䲻ˣǱץʱ䷵ȥɫص
ѩŮһȻ迴˵ü򵥣ֳôĶ϶ô򵥡
֮ǰûһߣҿԴһˡѩŮֵ
ĴǲǺܴ󣿡ʵ
ΪǣٴĴҲֵáᶨʱ䲻ˣ̡
磬뿪ˡߴٵ
ãءܼᶨڲǺѵʱ򣬵ȵ̸
һӣѩŮ˸ͬˣ˿һ׻ƴ½֮󣬱ͷҲصԭ·ˡ
֮С
֮еѹԽԽǿһЩʵµʿѾ֧ŲסѪľ
ͳо˾޴ѹƴĵֵ
¡¡
еըײÿһһڲϳ˵ˡ
ٶٿ㣬ûʱˡ
輸ɫأ̧ͷ񷣬һ죬ҽվҪ£ңһݣ
¡
дһ죬ƺڻӦ裬ƺǷŭ
ֵǣ׼췣ϾˣҲҪסһҪֵ졣迴˵
ģֵģûܹǻܡɫ
ãǾˣôˣǲܣشһʱ죬ľ컯ϵϡ
¡
ˣ
ͻȻ䣬ƺһ㣬һǿһӿ졣
ÿֲϢߡӴͳٴһǿ󵽼޵Ӵͳе궼Ҫðˡ
ۡ
ٵʿǿ߱Ϣһѹȣʱ³˴ѪȴȻƴܣ뿪ǰա
췣ˡʱһһֲõԤС
˸ܵһǿϢжһëһǿϢ֮£ǾǺеһҶۣʱܹƷ
֮ȫһȼ
֣뿪ʱһ
УҵֵƬ̣Ϊȡʱ䡣涾һȻֵ֪ܹģΪ輸ˣԸƴ
֣˵̫ǿ޷⣬ǻҪ㣬ڿ쳷룬ԼȻʱǶҪˡ
ֵ֣ܵĻ뿪
ǣǡ
ûпǣ뿪Ȼˡ˹涾Ļ
涾ݺݵһҧãԼأҾԶʱҡ
涾뿪ˡ
˶һۣгصɫⱲ鷳飬ûжɹȥôǽ׵ٲ
ǵ˺죬£治췣֮һϵڿ඼Ҫֹͣˡ
¡
£һǿϯ˹
һɺһɲɵֵĺ輸֮ޱȵС
ڷȫȫ˺ϻֵ
⣬еʱ˽һ𣬶˲䱬һޱǿĹǹɺȥ
ײһ𣬲񷶼ڱ輸˵Ĺܹϵȣ
أ
ײ֮輸˵Ĺʱ飬һǿ輸͵³˺üѪ
¶ڲɽͱɿݣʿǱǿѪ
̫ǿˡһһ͸оĲҲֲ˵ġ
ǣΪ˾ԷǿҲҪֵ
輸˺˼Ȫ֮賤ХһȫһµĹϯϡ
Լǿķںһɱ˲񷡣
֮УǹǿĺڲϢΰޱߣǿò˼顣
ײƴĽɱҲȻ޷ֵĳ˲
ۣ
˽͵һѪѪҺڷڡڷ裬ϵƷʯȼգٴԴӳ֣ȫϡ
ɱ
һХżΪһĳն˲񷡣һԽبţ·ʱ䶨һ㡣
ޱȿµ緢ڳϡ
䣡
ϯ£ûʲôܹ赲ʱһ׵Ļ
أ
嵹˳ȥѣһ⡣
Ҿóѵģ賤ХԼƵһޣʱĵڣһڲϵ󣬻һơ
ϲѣһڳϣԽ۳˽⣬͵سд˹ȥ
䣡
һ֮ǰΪǿ󣬿µĺٴ˲ܡ
ϵԽԽˣеĵطѾˣȻճ˫ĿѪ죬һ𲻿һս
̫ǿˣڻûȫȻֵĻᶼûˡɴ˿ҲѹɽһӵĶ֡
ôǿ˭ң˭͵ҧĽ졣
죬ҲҪ죬ûܹ赲ң̫徳졣


1038 ݻһ
治ҿڳԣղ㣬Ϻڣ֮Уһϵɽݣգ۱ǲ׺ɣ
ңȫ죬˺ڰ칫Աȸߡ
һָ㣡֮УһޱİȻɲǼ䣬𶯣һ޴ָָ춼ڲϵıﾡ١
ֱ̫徳ѰӴͳѾĿ̫徳죬ɫ԰ס
췣֮£Ǹϧɱ޴ͳ̾Ϣ
輸֮սضһϧҪԿ³ֻ·һˡ
ŲһָɫĬȻһָԿԽǳ׵ɱһĻᶼС
費Ըʧˣ޵һֱ죬Ϊһ޷ȥ
˭Ҳܹ죡Ҫ㲻Ҫ쿹⣬㲻ɵ
ȫɢһɿޱȵĽһַǳ״̬һɲǣǰ౯ϡ
˻֮ݻ컯ػ𡭡
ǿһˣһˣΰӢˣһ޿ɱȣ·£ΨҶ
ڵһۣѾ˾ơеһˣֻȴͻȻɢһɼΪǿϢ
һϢ·޵磬ȴޱȵʵɢһƣ˸оԺ磬ס
ǡ֮Уڷ˾֮
ƣġΪأķţȴ춼ҡΡ
˿̣Ӱޱȵΰ֮һƶ׻һˡ
ôܡ˭֮УжһƳ˾ηܵһƣ컯֮޵еĴڡ
ܡ񶨣ô컯֮װĴڣ
ɣŭһһָøӵɱڡ
޶ԣֻǳԼĵУϵݣϵݻ
컯ػﲻ棡˫չָһӡΪ컯Ϊݻ컯
֮䣬ʱһ٣ﲻϵ̳֡ţַ֮£ʱѣﲻ档
ӵһĳֵ֣쾡£˿һǿֻ֮塣
ֵ𣬻ֳ֣֮޾
͵ؽӡֱɱ˲һָ磬ڿУ˲ҪĤݡ
ôϢϢϤ֪ûиܵˡɫĬȻƺ׷ʲô
ÿµĹôֱǿˣѵµ򣿡Ӵͳȫˣһ̥
õÿһζսͻ㿴ϣѾоŵ̫˼ˡͳȵͶϲ£ˡ
ϧˣҲ컯ص˿⣬ǲת֡޴ͳȻ̾Ϣ
һָɱݻ컯ɱȥ⣬ɲǼѾֳ˷
컯飬һָƣ˶е𾪣ȫµս
Ҳ𾪲ѣһָȻûнԷɱǳƣֱһֳ谡
ҿ㻹ֵܹʱ𣡡ǵٴδһָ˸ҫ۵Ĺâѹ졣
ɫ䣬ȻݻһУĿ棬һָ˲Ϣ䣬ָͬһֻһֻ޴ָжܲ
ֻеֻһ޶Ƕ˴ѡ
ʲôôҲһУ
ÿֲĹڸƹ𣿡
˽ޱ𾪣ֱ̫˼ˡ
ţҲһ뵽Ȼ˿ģĹ
䣡
һɲǣָֻײһָϵĹѣǸָҲһƣȴ΢
꣡
ָ˲ѣΪΣ򶼱ˡ˵˳ȥɫ˲԰֮ɫ
⣬㾹Ȼܹʩչǿսˣǲܸıʲô֮Уǵ¡죬ϵָȻѹ
賤Хһһ죬ͷϴ֮֮Ϊһ塣
֮Ľ˸費ţĹܹڵĴ֮ĸ顣
׻ƴ½֮飬ʵѹƣ죬֮ʵƣɱĿǰǿս
֮ġˡһ£ͳǾ޴ָ
أ
֮Ǿ޴ָײһضڲǾ޴ָ˿ȴ
ɱ
ʱŭһ죬𤸽ǹϵָϡ
ԵĻ棬ϵȼǾ޴ָ
ˣ
һأ֮һ֮⣬Ǿ޴ָ
أ
ϯ˸еָ֮Ĺ£һ
дһŭ𣬾޴ָ͵һ𣬻֮˳ȥ
뽣³Ѫ
˿ַ̣ʱһͷ޴Ķޣһ˫ѪĿͬѪĴ
ţһХӻ˾Ųȫ⻪˸˾޴ָ
ңңΪһ壬ȥ
ͬһʱǾ޴ָײǣǵ֮¼ֱô
˽Ǳ˳ȥѪ
ô죿ѵʧҲģŭĿԲϮָ
ɱƴҲҪĸӽнѾʯٵ׼
ãȻˣǾƴˣĸӴҲˡַǵͷ
֣ʱչ˺޶ˡ涾⻰г˱֮⡣
涾һɫ䣬ڽ
ֵܣҪ涾
ֵܼ˲ͬͬͬȴͬͬͬҲһĪˣַЦֻҪ޶ȫʲôֻһΡ
ǿ֮Уͨһͨڣȫĸϻ
סǺܿ͵ˡĬš
ǿ֮УΪӡй¶ǿգٵ׼Լ벽ɽǷˣǿ֮У׼ȥ
ɣڿԳˡнޱȵļҪˡ
УʱһǷ´˺죬й¶Ϊһ֮Ĺ򣬼ֱ


1039 ֮ʼ
Ĺʲôع򣬻ԼĹ򣿡վͦ˿塣
Ȼǿ̸򣿡ǵ˲м֮⡣
Ҳ˵㶨ģǿߣұض컯أʱ򣬹ҪزָŲŭ
ǰһڣ컯أֱЦɡ
ߣȻˣеţҪն컯ȡ㹷
㻹ɱվҪʹЦ
һɲõԤУԤޱȵǿңһᷢʲô飬Ѱ
ţһָɱ˹輸ȫֵȴ˳ȥ
ѣ·һޣһͻ顣˽ǻѪһϢ
Ϊǣ֮вڽ֮£𶼲㣬죿ֱЦЩͼˣ졣
˶еͷƤ飬ʶҪˡ
۾ɵϴĿѣ֣ôЩɻǵĵҲһ𣬵ʱ޶Ҳסˡ
һȪϵĽԼԼõøһЩ
ҪʹҪΪ¶ﲻ㺦ǡЦص֮Уһͷš
賤Хʹ޲ѣżѡ
֮УӰͬʱǴų֮ζǼ
Ȼȴ֪һ޴ΣѾˡ
֮УͻȻһ˫֣һ˫ɢޱȿֲϢ
˫һһЩСǶʱ˿˷۳𶯡
ô£һЩڸ˵׼ɰǿ߸ܵһɾ޴ѹʱһ
֮Уһ˫һģһǿѹȥǹ쫷һ㣬ϯǿա
ۣ
˲׼ǿ߱ĨɱˣһЩѪԶ˳ɵ·ϡ
Ҫ
ôҪۣ
аǿ߻Ѫɢ֮С·Ϊ·
͸ѷ쿴İǿ߱Ѫʹ಻ѡ
Щ˵³ƺ֮޶³ܹһзܹ
ţڿٻָ˸
ͣ򣡡ֳ־ű۵ĳ˲񷡣
һжΪ㣬򱾾ˣҪʽǾҪø۵ľ򣡡Цòˡ
֮һĨƬĹǻ𣬹ϵȫ𣬼ֱҲ̶á
ɱ
賤Х˲񷡣
һ˻ڲɱ㣬Ҫ㿴ҪֱΪˣҪ֪첻Υ첻棬춷ֻ·һ
ĽٴѣͷңǱХ
޵ΪʹһΣûа취ֹһеķ
һ·оһǶоգȹȥˡһΣȴκεһΣһء
ֵǣƴˣ賤Хһٴαȳȥ
ɱ
г˷ŭ֮⣬Ѫ޲ýˡ
ߣ
һһӲ֮бɡ
ۣۣ
ˤ˴Įϣҳһ޴ӣѪֹ
֮Уһ˫ֻڲϵոһʻһһŵĹѣڷ
̫ˣЩ˶޹ΪҪɱǣǶ壬ֱɥ賤Х
ɥĲң㰡㵼һеķҪ쿹⣬ľ棬һжΪ㰡Цֹ
ΪҡΪҡסˣĻһֱԺлص⡣
ΪΪʲôΪʲôһλʧܡΪʲôвϵԼԽԽ룬Ҳ˷ƺʧһ㡣
Ϊ㺦ǣ㻹ֺˣ޶ףǻҵĸԴȻЦֹ
ԺвϵػصЩͷɢȻʧ䣬һȻ
ңҺ𣿡ޱȵ죬ɽΪ治ã
迴ǿУһſŹǣһһ˫֮£˶
ΪңǲŻɥΪҡͻȻľһ̲һ㶼Ҫˡ
ΪʲôΪʲô費ĵسХš
裡ѣѣޱȵżҪȶס
֪˵ЩҪľҪ賹׵ʧȥġ
ɼˣޱȵľȡ֪Ǻεȵǿ󣬵Ǵ˿̣ȴ׵ıˡ
һ޵еģһ̺ηˣô轫ͻƣҪ˵컯ˡ
裡ѹɴ˵ȣֱʶ֮С
͵һ͸оԺвϴɵĺ
裬ѹҪϵҪĵĳ׵ĻٰɵԺлصţԺ
͵ؾ˹˫۲룬ȴ˱
һ˫ڲϵո˱ȲݼЩʻûˡ
ңҾԲٳ֣ڴ˷ģ컯֮󣬱㸶ٱĴۣҲҪ㳢һζҪĥ㣡һ̣ǵǸ衣
ܷʲô£ҡ
΢ЩȣĵľȻûл
һУѾҪˣΪˣһжѾΪ˶֣޷ı䡣
졣оõǰǳɳһ޴ĺ󻼣Անɱ
ɱңǾҵɱң͵ϴɾӣװɣָ硣
Բѣ仰ҪǰһʹζЦ
ɫ䣬г׵Ĳ˽̨ǰ
֮Уһ˫ֻƶ֮޲ѣ׹䣬׻黯Ϊ˳
زʣΪۻ
ͨͨ輸˵ĵȫԸı죬ǾѾԽԽˡ
Ȼʱһ˫ֳͨĸѹͨ·Ҫһ㡣
áĵһ˫֣һͣһεѡ
˼֣ͬǵɴ۾г˾


1040 
ǿУһ˫ֳ˿µɨǣ輸˶
֮У迴һУĿѣͷңұʮ壡
ܹȥ˵ɣôǲǸоʹ߲ࣿ㣬㲻ϣҪ죬ǲ֪ô
ЦǲǴδйĸоҾҪ֪㲢޵еģֻһֻϣҪͲҪˡ
ЦЦ֮г˶֮⡣
˫ȭգһ̣ôϣԼʵǿһ㡣һ̣ʵĿԽԽŨ
ʱͬǿʵһ·ʱ޿̲׷ǿսǿ
ǣһ̣ԶԶܹվ޵ߵ㣬κʱ㶼ϡ
ֻվ۷ˣܹܹΪΪܹ²Ϊϡ
ǰͻƳɣͺˣڵ˽޵УȴԼôС
ֻһųһ죬׵ģһƬػܹȵġ
˫ȭקţһУΪ˼㡣
ǿ֮Уһ˫輸ˣ輸˶ʱľһĿ£ǽҲ޷ܣοֻһ
䣡
ǿվ޶֪жٵĹǱ飬輸˱˳ȥͨ
ߣ˲ˣһҪľǱԼ޶ǲ죬Ҳǳһ¡
˺γ֪ٶߡһ˫ֺĿ£輸һܵĻᡣ
һ˫ٴ˹Ĺǻ輸ٴαɣ嶼ࡣ
׻ƴ½ԲҶ׻ƴ½֪֡ǿоӲȫĵط׻ƴ½ǵǸ߹ĵطҪȫܶࡣ
Ϊ˼˵İȫҲԥ׻ƴ½ȥ
磬ǰɣȥǶӲġѩŮޱż
ҾԲκһΨһˣǾҷܶĶҲܹʧȥǣǷģһᰲȫġ谲ο
磬ܹ㣬ѾˣⱲܹķˡ磬ǰɣˡۺˮ
ϵܹĶӣѾ֪ˣΪĶӸе˵ĶӡϵǶҪˣҪǣҲ뱣
裬ϵ֪УֻһǷ°ɣҸһܿģǻܺõġ
ȻǺپ࣬ǣܹŮһλصĴӢۡһ룬ԺҪΪǿ޵ߣ
¶һĨЦݵȻ޷Ϊһǿ޵ߣܹҵҲʵһˡŮѾˣϣŮ
һϯ쳤ХܵļŹǱѿ
ҲǣǾҵҴСһ¶ûˣˣ죬ѵҪΨһ˸̫ˣ
죬㣬һҪ㷭ңƫ𣡡
費һУԼ޶ˣһʹΪԼ޶
磬ܹΪӣҸȻܰͷϣͨƽƽĹһ֣ǣֻҪΪӣҾ;Ⱳ׬ˡ
ҶҸЦһ㶼ûΪΣ£ԸһͷϣȪ롣
أҪ˵Щµģһµġкˮ
Ҷҡҡͷ֪һεΣ磬Ұ㣬±ӣ±ӣҶ㡭
ۣ
ͻȻҶһѪԻ˵ϵʧ
ΪһǱסҶء
أĿѣһˮһ̣Ķˣ˶ˡ
磬ֻˣŻΪ㣬ʲô£ҲĸԸҶЦˣûĿ־壬Ϊܹ;ֵˡ
أҪ˵һȺģǶµġҶأҶﲻϵѪϵĲãѪ
Ҷصʧڿٵ˥ϣգۼ䣬ͳһ׷ԲһϢ
ӡԲ㡭ҪҶؼѵض촽Ʋ԰׵ȥΪȻֻһ룬ĵȥˡ

أ
ΪʹһĻĻĿȴѾ˹;

磬ллҳΪӣллҿôõ硣ֻһˣֻмʮ꣬ȴҶ˼ǧ꣬Ѿ㹻ˡ
ﱧС裬СѪΪ˽ԶϾ˵ڲϵʧ
С裬ɵǲµġʱĽһһѪиˡ
С豧úܽܽܺͻȻ䣬Сͻʧˡ
磬ˣһҪӡСЦ˵һ仰׵ʧȥκε
С衭С衭С衭ｫС豧˻ģһ̳׵ˣҪѾ뿪ˡ
һĻַͬңϷš
䣡
һ˫輸ٴɣһߵࡣ
磬ޡѩŮͬʱһЦһѪҡҡ׹
ѩŮһڵѪѪһͿ
ͬʱʹغһס˰ѩŮ
Ҫ˵Ȫ˫óȪ
ûõģ磬ˣһҪúõģǵȥǱߣúչԼġѩŮЦˣһֽѡ
ŭȴȻ޷赲һУѩŮȥɢһ㾧Өķ۳Ʈɢ˿С
˱һųصȥ
𣬻һʧһʹʹ飬޷ݡ
ѩŮ쳤ХŹǱը
ЩǾһ룬һһˡ
ԺУϵظһĻһ·һİŮħΪңŶʶ
ǧ˿Ʈȴѣͬ˼֮ס
Ϊ㾡һڵȴжɹ£ȴԹ޻ڡ
һ̣оԼһˣǷ̫࣬㾡һҲ޷ĳһĳһΪĬĬغ򡭡


1041 ˵ת
ȻϵĹѾʧȥ˰˵輸ǻع
ˣǸӣǲԼŮܵ˺
鼱֮£ʱ뵽һ취ǵĵǿʵƴߵҲҪǰȫ
һʱףʧȥ˰ˣǵѾڵѪˣʧȥԼĺӣǾԻҪ
СӡСţǵѾ뿪ˣҲٿ뿪ңʱ䲻ˣҵĵֻҪߣܻȥʲôǿ
轫§˻ŵ
Ŷ
ޣӺɷԶҲҪޣ趢ȳһúõػȥŵȵվ۷ʱ˭Ҳֹ˵Բ
ĳ𣬵һᱨһҪЩ˸ٱǧĴۡҧгݣбǿŭ⡣
塭ԥˣΣⶼ׵尡ôԼĸס
ֻҵĵǲõġѵҪ𣿡Ϭ
ҪȥҪΪﱨҪгˣսȭͷбһǿɱ⡣
ãĶӣһɾâļ

ףô˵Ҳ壬ңⲻǴ治𣿡Ϊĵ²ȥְ
̵ģʱŭ
ΪвжʱɱӿҪΪﱨ𣡡
ˣүֻġһʹһҧ
СӣҪǲߵӾ͸û꣬ıҵûĴ¡
һոûֱ׵бжˡ
Ҹ㣬ˣǰĻǴ治ָµıӴ
бʹסĵͷ
ӵĶӣһ
Բˣԭ¶ӲТ콣˽ǰ
ɵӣǲǲǲТһСΨһ⣬Сˣ콣κε飬޷С֮ˡ
䣡
˫ֻӣ˶ڼӿٶԼĸߵ
Ȼֻһߵȴ𾳽ʵ͵һǿ£˾㲻ܹͻƳɣǿǶǾ޵еĴڡ
輸ֻȫĳ׻ƴ½һ˫֡ŴֵĹ輸˵ֵ˵ԽԽá
ӣܹôȥֻ֮Ҫúõػţͷˡӽʧˣ
Ǿ΢Ѿܽˡ
ŵʵǣѹ£ǲûͻƣȻʵ
˿ɢڿУ̲ס콣˶ѾԼ׵ĵ
ߣ󷢳һʧˡ
˿գһ˫Ϯ΢ǳ˹ȥ
һ˫ڽӽ΢ǵʱ΢ͻȻɢһǿһ˫ַ·èһ˻ȥ
΢ϣĬĬŲ񷣬нǳųޡǵΪһ˫ֶ뿪ǣĬĬģһ죬Ҫɱȥ丶ǧĴۡ
ܳɣǾȥ򣬴ӽ쿪ʼɱһ·ǵﱨ𣡡ϴ񱣻Լĵܵá
ҲٲȻΪ⼸еĹǡ
ãɱȥΪﱨ𣡡ж˳޵ӡ
ǣҲ̤һոµĵ·Ĵ档
У輸֪ԼŮȫˣʱһ
ѩŮ֮ĳ̫ˣ޽ǵͷ˲ˣ·¡
Ϊ˺죬ѾȼԪʧȥѩŮ˾޴ĴˣһӰͷ
˽ǻԼı壬ޱȵķŭܴȼ졣
ţеһнԳɿգеĽڱһ㣬γһΪ˼
ɽӣ춼޶ʡŲڿз裬ԭ֮Ҳ˱֮
ңŸγϡ
޽ǵİ׷޷һ˫۾֮УޱȵĿ£˿һ۶оԼ걻ػһ㡣
ᣡһˣȥģ㸶ǧ򱶴ۣĲΪˣȴ𣬾þûƽϢ
һжʳǵ£ֻл𣡡䣬һɺѹ˹Ҫɱˡ
ɱңڻɱ𣿡ǿϢһر죡
һȼԪŽ̨ȥ
˽ˣͬȼԪһȼһǧԪӴ޸̨󷨡
̨ڲϵĻָҲ𽥵
㡭һ̨޸ôͻࡣ
ۣ
Ȼ󷨻ָǹɹȴȻǿޱȣٴιѣ˽³üѪ
ɱңָѾҪָˣ춼ѾָһȴȻڡ
Ҫ⣬޸˽̨Σһܹɱ㣬Ҫɱ㣬˭ҲסɱŨңǲɱ裬һ󻼡
Ǿɣ֧ŵʱ䳤֧ŵʱ䳤˿塣޸Դ
֮ǰ˺ѣԳʱ䶺죬ǣһ޸ôչأ컯صˣҪ͸ҲҪĴۡ
ޱȵķŭԼܹƬֻ̣ɱ衣
ţһ«Ȫȫ˲ָ˹ĹȻǿƣֻܻ֮žűɽеֵ
䣡
֤֮쳹졣ķ豻˳ȥֳ
ôΪȴ޷նɱ벽⻹ʲô棿
ӣүүٴΣб¾ɱүүӴһŲ
ڴˣɣСңҲһ˲񷡣
ԶӣһҪףüҷˡ
ڣǴ򲻹ҲɱǣǻǿԹ񫣬һʹ졣
Ϊʲôʱһ벽ֱܴ谡
ϵķ˾ǴСǿôȻϵس
ܹʱԽԽ̣ҲԽԽС
ǼţǸ컯أұ֪֮նɱˣҧгݵ
ϴɾӵţһȥնˣҪʮȫ֪ѪծҪѪǧٱĳŭָ


1042 ǶԻǴ
֮УѾûǹǿϢҲѾʧˣ·ͷһ˶еޱȵɡ
ڽˣÿ£Ǿ컯ص̫ǿˣһֻ֣ͿԻ졭
ҲǿֲȻǿ߶Կ֮òһ̥
˵ǾӵߣΪڵĴţʵȻǿ󣬲˾ͳ֮ˣǿ˷ָ컹˭ܹһս
˵󳬼űҲΪ裬ݱͳһˣҲҪͳһŹƶҪڸ׳Ƴˡ
֮һǿĴڣ˭ܹ
Ҫ£ôףţҲ̫ԴˣΪԴ󣬶Լɢ
ССıˣˡ
˶ۣսǿеޱȵ𺳣ǶҪием
̫徳췢飬һ쫷磬ҹ졣մ廹壬𶯲ѡ
˺죬Խ۷֮֮һסǿߵĹ
Щֱһһ㣬٣
ףϡ
һŶ֮Уף˹Ŷڣ˲ŵɫޱȵ׺ݱ塣
衭û뵽ٶ֮죬Ȼв࣬ǳһһ׷㣬ֽնɱףĿޱ
ףӵ֮壬֮ǿʣֻҪزۣضԳ컯أһ̤۷֮·
ԣ֪ǿףڲΪֻҪ׾֮壬ôٶȾԻһǧޱȿ¡
ףѾ˽ڣٶѾޱȿˡң⻹֮ûȫѵ֮¡
Ŷ֮УףУҪսʤĿꡣ
նɱ裬ħѳ
綼ڴֵܼ£𿹺񻰣Ǵ˿ֵ̣ȴһɽϾĬ
ѩŮԲҲ֪ӡͷ޾գΪҿԵģΪҿģΪƾҵžۣΪ
ڵѪΪΪȴ֪˵ĲѩŮҲǲΪҶ׻ƴ½ôãΪңһжˡ
Ѿ˼㣬ôϣһôϣԼܹʱյתеһдͷ
ֻž۰Ҵ𡭡ĵײϵԼ𣿻ûд
ɿӣ̾Ϣһ໥ģûжԴ֣֮˾ͶˣûãǾʹˣ˶ѡ
վǴˡΪûðҺѩŮССʧȥĸףǿе롭еһжһɵġ
̾Ϣҡҡͷ˵塣ǺõģǽȴԼҪģʵ
ʵôпᣡ
ǿ㣬Ȼ޵УҲֻ졣ɽɽˣ֮ϻ컯أǲյ֮ء
пʵԼô΢ǣȴ̫ˡ
裬ȻѾˣڰҲʶԼľԣ㲻ףͲܹ졣հοһһ仰ȴƺ衣
ףͲܹ졭Ĭһ仰߬ȭͷȻˣұΪףҪ죬Ҫ췭תⱲܵĿܵ캦ġ
費֪Ϊһ·ж೤ǣ۶೤ҪߵףǰٴҲ赲ĽŲ
ңַӶû˵˼ǶӣǶŮ
֮ˣҲˣҲѪеˡ
֮䣬һɵģֻԼ
ÿһ˶ԼǶԻǴǶԣΪνˣǴѵǲӦô
ìܡ
жԶԴìܣȴһ¼ΪĿ϶ǵ㣡
Ȼû˵ǵȴѾ˵һС
ֵ˶һۣп˶Է룬Բղ
һҹޱȵ֪˻֮󣬶
ԭǰʱڱȽֵʱ򡣶ȴžѲߵĵӶûг֡
Ϊ֮£أԷԸڵȫڸɽ岻Ų
ֵ֪ҪԸһ磬úõľһ
վ̫ϳϸֵˣ̾һôǶԻǴ
쿹ȻǴӹ񣬻ûôľţҲܳɹңȻѾɣһб͸Ǵ֮Դ˵
һֲΪһҲ֪ˣ˭ҪعûǸʵȻҲСһ̫ϳϵ
ʵ֮Ĳ࣬õģʵȴǲпġһ̫ϳϵ
ȴüͷ޵ͬˣ˾Ů鳤Ϊ޵ͲܹУǾһʬ⡣
λϣǷҲʢ˵ʱǷҲԼ߸ϲһʱǷҲΪ˷ܲһеʱ򣿡
һʣڳ̫ϳϽǵͷ
ŵų֮Ϊˣû飬硣ôδ֮Уӹ֮зȻ޶δ֮У
ⷬʵܹȻҪȥȻ̫ԭٸȥһ־ҲΪһ־ֵ˲ܹɳ֮졣
Ҫ˵ǲǲҲǾ֪ΪΪ֮޵ӦģӦȥðյģΨˣһ޵ߣΪ޵߱޾壬޵С
쳤̾һжÿ˶һжĽǶȲһҲͲһԣ¶ۣǶ˵һֲرǶˣǸûʸȥʲô
ΪǶ飬ˣǰ޹˺ߣ±ضǧţΪһ񻰡
˵֮꣬г˾ηҲδһǰͬһĴڣȴһӵĸо
ЦˣȻЦˣ漴ҪչˣãӦÿͻƽˡ
ڳ̫ϳϽһ㶣ԵĸоƱˣЩ͸
ľֻľﵽˣʵܹľɰܣҲŵ·Ŀ㡣
ڳ̫ϳϽǶһۣȻ̾һԳһ֪˼Ǻεȵظ


1043 ͳ
Դص֮Ѿȥ˺ü죬Щ輸һֱһɽ֮ϣûȥǡ
ҲޱȵİеӶҴ˵ڶһѹֵͳ֮С
ƽ̡һɾĳɽ壬Сͳãƽ̡
˵֮󣬱һž̿ˮصȴĻָ
֮ŻڵڴȺƬ̾
ǡһ뿪ˡ
ͳǰʲộɾ֣Щ벻ס
Ҳ룬ȥ֪ˡ
Ҳһ·˴
𻯵ڣдͳͳʵҪǿ󣬷֮Ҳ˼ˣȻܹ
˹̵ƽ̡
΢΢ͷĿɨһͳͳվȭƽ̡
ͳĳкιɣǲǻҪĳԾʲô⳥һߣһ˵ţߵϣһתһѹ˹
ͳ޴ͳӴͳΪһ󣬶һ顣
֮ǰԶǣھһ֮辳ͻͽѾԶԶسǡ
Ӵͳؿһһ½ӲգЦŵƽˣ˴ǰһҪƽ
ʲô˵ɡЩ䣬һ־ǧ֮ĸо
ͳҲܹΪˣҲûмƽʲôӴͳģںܾ֮ǰףϣһδս
һδսΪңգ졣ʱͻȻһǿϢǡʱͣսɳǿ߽̽Ѱ
һǿ߽֮󣬱ҲûгˡǵʱҲȥһ̽һϢԽԽǿǽУһӣ֧Ųס˳
ӴͳϸʱǶˣҲԵõһЩôʵܹ֮زõĶܲɷ֡
һ΢΢һȴֲɫȻ䵭ʲô
Ҳ֪ʲôδһɫľʯ̺ޱȻͳش˵
ʱҲõһ飬ǵҪСܶࡣҲ֪֮жȻŻıأһֱȴֲóȻȥ
޴ͳԣҲ嶼գ˸ҽС֮겻һγֱ֡ԣƽ̳֣ܹܲ̽һ
ľʯƽõŵġӴͳ׳ôһ޴ջ
ĮǽҶܲס˶ҽвҲˣ
ƽ֮̿⣬֮ս֮ҲҵԣҵƽȡӴͳ˿ҲòΡ
ĬƬ̣ȷкöĻǶ˵ž޴ĺô
ǣճ̶ȾԲһ㣬ͳҪˣУ
Ӵͳ˵һеЩģǺСġ
Ӵͳôһ˵֪ȤˣʵһʮɵĴ󶴣һֻ뵽ʮɾ޷ǰˡ
һ·ϳ龧ʯ֮⣬ûĶһǿն
ţüͷ΢壬ֻʮɾͳܲסˣ浽ʲôǿĶ
Ȼоʯôһ㣬϶оʯǵõһ飬Ҳ㹻Ǽˡ
룬ע⣬ȴĮʵλΪҪңƽ̿Ǹողһͻ˾ӻء
޴ͳЦһƽ֮⣬Ǳѡңƽ̶֮ˣƾһ㹻ˡ
ǾӵʧǾͲˣĮ
ͳֱԵǵܰιܣѵƽҪ⳥
赭Ǹ𣿡
ͳһ£Ȼˬʵ֮ˣǹҪûȤ
ͳޱȵΣһԵһˬ
һ֪ǽȥ̽գʲôôɲһôĺ⡣
ͳεЦЦͳƤܹõһЩʯָܷһ㣬ֻҪһͺá
ߵָһ㣿ԣǾͿҵܹõˡ
ͳô˻вΨһİ취Ҳֻˡ
費֣Ǿͺñȣǰһ⣬ԼǳԲǱжˡ
ڣһᣬǿ룬пܳԵȻǲԸᡣ
ôҲҪһԡ
ʱȫƾƽ̵˼ˡ޴ͳӲͷƤ˵
ȻˣҾ͸һ˰ɡ迴ȥЩĲ鲻Ը˵ţϣͽˡ
ǡ칧
һ˱Ǹһ뿪˴
ͳһ뿪ڡһ뿪ǹѹֵ˲˶ƺһ
ԭһӾǵ߶
Щɱˣֲǲ֪һ룬˵Ҿ˵ɱɱһܰ
Щ̫ѹˣҵС඼ܲˡ
ûУͳͿؽƽˣӰԺ̫徳컹˭ҲӰ
ҿֻҪһɤӣݵǣϽȻԸݵ컯ŹƾҪƨƨߵܹǡ
ûǶˬʱ̫徳춼Ժˡ
𣿵˰ʱһӰŭһ
ϡ
ȥҪǼǵʵгҰǵƤһ
ǡǼĵһһ̵ľûӰˡ
Զ̾һҲǴݵῡܣҲǿˣȴر
Цһû˵ʲô
ͳֱ˾פı߾߾֮һս
ԶԶؿȥսϿһѷ죬ѷʮɣɭڣ
ӴͳָѷǾǸڡھȽԶǹϢ̫ԣڿǶһǧ֮ڣܹظܵһɿµϢӿ
趢ѷ죬ԶԶȥǾһ죬ɭޱȣһУļ¡
в²⣬浽ʲôΪλ֮гôһ
רǿţעһҲֹףϼ尵г֡ͳ


1044 Ŀ
ȥ迴ǺڶҲһļ£ȴҲ壬ΣգͿˡ
ͳ߳˱߾˾Ǻڶֻһǧĵطͣ
ͳɾľ
ͳ΢΢ͷû˵վܵһɼΪΣյϢϢǿ󣬶һֻһֶѡ
⵽ʲôô뿴ǺڶҲǸоһľ
ڶԽԽоһĴ죬Ҫһ
ǺöһҲ޷ӿǺڶΪľʯоͿʼŹˡ
ΣգСһΪáַ
ӡޣôţһԣʱ򣬲ԶЦ֮
꣬ǵĹӵͦͨĻôˣͳû
ԷһˣɢһǿϢϢȻ˾ףϼǿİ벽ˡ
컹ôĳٳһᣬǵ֮ˣ˭ܹػ죬һ±ȽݵЦ
֮ܿͻҪ⡣ռĵ̣ⱲӶҪˡͳߵ
Ǿһ㱾£ֻʿ֮졣ǾԼʵǿǵĶˣԲ׼ðմصעˣһһβЦŵ
ҪһȥҲǲף͵õôһС飬ĸ˶ֵģһ˵ãܹõһܴŶӴͳ̵
ףϼ벽ɫһ䣬һӵֻõһС飬ʵǿǲ֪߳ܣõôһ飬Ҳôһʵ˷ѡ
Ĺƨôţõ˺ö˽ˡһ龧ʯˣǵĶͳˣȻôô󣿡Ӵͳ
ߣû֮ƾˣҲֵסǵĹһµߵ
˭˵ֻˣѵɳȰ벽ɶԿ֮𿹺⣬ôͳ
һüͷ΢΢һ壬չû˵ʲô
ףϼĸ벽ôһ˵ʱЦӵ㲻˵ãһ˵ҵˣòǵ֮ǱЩһɵİɣ
Һܺ棬ǵǲġ֮ɵˣǻ𣿡ޱȳЦ
ɫѿ֮Լˣȷʵǲʡ
ᣬ֮ûˣԲѣбǹ㣿ϷЦ
ҪҽǹأӴͳЦŵǾ͵ŵùɡ
ߣҾͲţһйڵˣᷴǡ˿ŵ
ߣƣһ裬ƫͷûп
һΣȻ￴￴ǲһ²ؼ߸߹̬
޽һ£һۣӴƽ̣⡭
ʲôϵ˵ûΪʲôҪǣһνӵ
ƽ̣ǿɶ֮˰Ѫ֮ͬڣףϻҲǱƲѰƽ̼¡޴
ǻǸûʲôϵǾӵ顣ǲǺţţһҿ˿ᣬ
ͳεĶһۣӴͳ֪ƽ̶Ǽ»ǹڻҲбǸ忰ǣƽҷЩԹֿС
ƽԸ֣ǾԸó巽Ļ֮޴ͳ˺ģ˵⻰ʱԵĳ˳鰡
̫徳ֱֻ巽֮ҲֵͦǮİζЦһ
巽֮ټһȪѾĵˡ޴ͳΪѵ
Ҳǆ£ǣǲƽϣһڼۣ˷֮ȪҲ촰˵
ʨӴ󿪿ˣ˷֮ȪԶԶĳǵԤˡ
ӡ˼ƭˣһ֮ӵǾƽֻ̣Ҫܹץסĸһ˷֮Ȫƽ̵ˡ
ãôˡˬشӦˡѪ֣̫ˡ
ڵѪΪİһ㣬Ҳֵˡ
ǽˣҪŵˣͳڵʮˣЦŵ
ߣҪװǻƣбɣǻ˲ɣߵ
ҾҪжˡһĮһֱȽʹޣԣͳʲôôֻҪЩ壬ضɱ֮
ǣڲթһ£̫ԲԼˡ
˭ûһ壬Ϳʵ
ʼΪǸ࣬ȴ룬ƺһ˲
ңЦһҾǸ֮衣
ʲôףϼİ벽ǿ߽Ǵһ
Ӧòµ˵ģˣˣǸղעںȴûע⵽ˡ
ǲǲΪʲôô֣ϷʵЦһ
㡭ôǣӲ
Ϊ壬㹻ˡɫһ䣬ӿһǿϢء
ߣףϼ벽ǿ߽ǸеҪӡ
ȻˣǾͲҪˡһ˫ȭӿܲһȭͺɱ˳ȥ
ףϼ벽ǿ߽Ǵ󾪣Լǿз
䣡
컯ףϼ벽޷
أأ
˫ȭ˺ӵϣǵ˳ȥ
ۣۣ
³һѪޱȣͬǰ벽һȭͿԴǣʵֱ̫ˡ
ɫ䣬˿ֺ̣һȭһȭͬ춯أתޱȿ¡
ӽתХһͬʱһն˫ȭ
أ
˫ȭײֱѣ˫ȭֱ룬ٶȾˣ˻ӵؿϡ
ۣۣ
Ӱ˳ȥѪֹ
ȭֻȭͬȼĶ֣սֱú̾Ϊֹ
ȫ֪һεˡ
ڽˣǿԸ㶨ɣ踺ֶٳ֡
ⶼ㲻ǾͰ׻ˡͳع˷ܵشЦ


1045 ֮
ף죬ף졢ף졢ףĸһһֱ廢û٣ҿǽߣͳЦ
ñɡɫ԰׵
׹ˣϵˡ˾ϵȻһ¡
ɣڸ˵ɣ㲻ÿЦ𣿡޴ͳ
ף벽ɫ䣬ˣȫĶ֣һҪ군ˡ
ǲҪǣȻͬھҧгݵ
ͬھӴͳһԿ
̫ˣֱն˲ˣûûˣѹǸ㲻壬̫īЩͷ˵
ͳ˽һΣף벽ɫһ䡣
ɱͳ̫ûˣŭֱ벽ˡ
Ӵͳ޴ͳɱȥף벽𷴿ȻǲԴС
ͳȫһɱ˹ȥޱߣƿ˲񷡣
벽ˣͬʱ֮ɱ˳
䣡
ײʱһǿ벽˳ȥ
ۣۣ
벽³һѪѪήңͳٴɱȥ
ƿնɱ˹ףϵ벽ǿ߷׷׵ˣٶôܱ죿
ۣۣ
ɱ벽ǿٴˣѪ졣
ɱͳԥٴɱɱײ벽ǿߵϣǿٴα˳ȥϢήң׵ʧȥս
ɱǣҿףϼ廹ô̫徳ľ𿹺⡣ͳһһնɱ룬Ԫ
㡭ɫޱ䣬׵ľˡ
ھǡӳХһΨһϣܹ֮ǰǡ
ΪףϼҲ벽𣬲ʧ˭Ƕǲɹʧ
ԣţ֮һǰǡ
˭Ҳûãͳһٴһն£Űն˹ȥ
ಣ
Ȼʱһɱ˹Ľˡ
糤ֱ룬źͳɱ˹
ͳһһǿԲܹġ
ʱһ֣ɫȭͷ볤ײ
䣡
ɫȭͷ볤ײһ𣬽ɫȭͷˡ
ɱˣ볥֮дһ
ɱˣѵͲó𣿡վ֮ǵԡ
һССİ벽Ҳҽֱ֪֮УͻȻһüĿ㣬üΪӢһ¸Եס
һ˫۾ȴޱȵ䣬˵
Կûʸ񣡡趢ŰӣĮ
ڡ̫徳֮ˡѵ
ӿһԭˣѹĵգñ𿴿к֮Դ֮
ɣ˿壬ڷ
Ҫľսֻڼѵս֮вܹϵʵ
֮ɫĮ죬ѹȫȫţűȻߡ
賤ХһֱǴӳ֣һȭ֮֮һָһָʱһɾ޴Ϯ˫ȭײ
䣡
ڴļӳ£ǿޱȣָҲǵ˳ȥ
ƾһ㻹ܹذҡ֮һٴγ֣һһʱһϮɱ졣
űɽ˸ںһ𣬻һɫĳ
һɳ沼˴ײһǿ𶯲񷣬֮Ǿ޴ĺڶҲڲ
赹˳ȥ֮Ҳ˳ɡüڵսȻ֮ս֮ʱǿ
漴תһ֪֮ǰ֮ôǿΪʱкܴĹϵ
ʱĻ£ǳӣڲ״£սȻصƽʱ
սȻ˵֮ǰ޷ɱ֮֮ҪҲܡ
սҲܹնɱ֮֮м
٣Ҫɱġ
ô֮һϢٴαǣǱܱɢǿϢ
ৣ
֮һն£һǿĽɱ𶯣еĺڶ𶯣ɢһǿϢ
΢΢ɫ䣬һսڶˣʲô
˿ݲ룬ִӳ֣һһŻ컯֮ɱ֮
֮һƬ飬ضڻУǸڶڲһɹǿ֮緢˳
䣡
ײһ𣬶ʱ佣⽻ɱ˷նڲڻ
ˣ
֮УǺɫĴһ죬ԽԽǿϢڲϵе
ô£ǲǾǺڶеĴˣͳܵǿϢɫ䡣
ڲϵµϢǼȥҵĻʲô¡޴ͳ
֮ǸܵǺڶǿϢ֮һ
ʲôΪλǿϢɢ֮𶯡
ѿǻǲҪˣȻҪˣʱ˭ܲˡ˾űɵ
֮ĬƬ̣յһ
ûᣬ֮ʵʲô
ӵڣǺܾ֮ǰһδսʱգųⶫǿϢ̽벻ʮɾ֧Ųסˡ
һֺǿľʯǾǺɫľӨ˰벽ľ硣
֮ţд󾪣漴Ϊβϱ
İ벽ԩӵڣϱʵҲ
ߣ֮һ漴һڶбһѪ⣬˺ڶ֮С
䣡
Ƭ̣һѪ飬֮ŵŵš˳˺üվ˽Ÿ
֮𶯣ղѪںڶ֮ʲôûпͱˡ
֪Ŀ³̶ˡ
ʵǿʯһءңϢ̫ˣһֲĴڡ
迴֮޷⣬жʱһڶӵļɵˡ
֮ڶޱȿֲûȤһ̽һ֪ƾԼо޷̫Զ֮ڣôͿܸС
֮һ裬ߵкʸһ𣿡


1046 ̽ڶ
֮ĲмΪȻʼ磬ЦŵȻˣһ˽ȥɣһ˸ҽȥ𣿡
֮ɫһ䣬һѵҪһ˽ȥ
Ȼʵһ㣬ǵеģܱĳЩҪǿ賰
֮ɫӵ֮ȴһ벽Цˣֱǳ谡
֮ߵкβң
ֻһЦһĶ֮úݺһҧ
Ǽȥûг֮ǰҪ֮벽
ǡ벽ӦȻٵ뿪ս
֮Ƴһ裬һ˵ֱǳպڶ˹ȥ
ھպڶ㼸ʱ֮͸оһǿѹȶоǿѹ
⵽ʲôΪλǿѹ֮оǺڶԽӵĸоǺڶһĴҪһ㡣
֮м¶ȴ֮⣬˿Ѿﻢ£˳ڣ
֮ҲֻӲͷƤǰѾ֮׼սǳ˵׼ˡ
ƽ̣ȥˣⲻʲô°ɣͳЩĵ
֮õ˲ٵĶǾͿˡԻ׳ɾ᧿Σˡ
ҡͷȥɣܹҲԣȥҲȥֻ֡
Űɣ߲Զģ綼ǺġŵЦŵ
ǲ֪ڶ浽ʲô˿¡źڶ૵
֮Ѿƽ˺ڶ֮Խӵĸоһǿѹ
ֵ֮ǿѹֱһ˺ڶ֮С
֮ڶ֮󣬱ʧˣ翴·Ǳڶһ㡣
輸˿֮˺ڶ֮УҲЩţ֪ܹ֮ĵʲôߵ
ֻǹƬ֮󣬺ڶһǿϢǹϢ֮м֮
Ǽһﱻڶ³ˣ̫ˡӴЦúԶҪһ֮
̫ѳˣԾ³ˡңҲЦ
ﶼЦ֮ɫѿһƻСĺɫʯ˹
³ĸоôַ
֮ɫһû裬ַûʸ˵ʲô
ֱ֮ԹַޱȣֻǽʮңͱһǿϢ˳
ŽʮңҲüʵȻֻܽʮҡ
֪֮ǣһܲãպþһϢ͸һ˳
ûϢĻƻܹС
ĺɫʯӦûУõĻǿԺ֮ʱӲͷƤ
㲻ͦţƵôǺˣƤǺ񰡡
֮һݺݵضĿ֮бһѪɱ
һֵǹѪ⡣
ͣ
Ѫ֮Ǳվˡ
֮΢΢һһΣֿܻøֺɫʯ
ΪʲôҪֲҪһֶ費ΪȻ˵ˣʵ΢ܰﵽʲôæﵹæͺˡ
֮ɫһ֪ڱ˿̣оǺɫʯеĻżĺôܹõһЩôԿףϼʵһء
㲻Ҫ֮Цŵ⾧ʯӦĪĺô־ʯٶȾԻ죬˵пͻƵ𣬶ֵܻǰ벽ǸҪ
ҿ˵ˣǻδǲ뾡ʵȥ𣿡
֮һ㣬Ҫ˵衣ò˵ȷߣεȵǣͻᱻ˵
ûǺ뱨𣬵Ҳֹֻһ;һν֮ǰ㲻ϣ˾ң𣿡
Σ֮
һɣûг⣬ҸҪ迪ʼ˵ˡ
֮ɫһ漴ߵҪʲô⣿
⾧ʯ⾧ʯ˰ɣѾǺܿˡЦŵ
֮ɫûпʼҪöʯôȥ
Ǿˡ缸ˣȥ˯˯һΪȻ
˵ţ׼ߣһҲûĸо
㡭֮סˣֻܹȻòľʯˡ
ãöʯ͸ˡ֮Ӧȴȵõ˸ľʯ֮ʱ
ת¶һЦ⣬Ͷ
˾ʯʱоһǿӿв𺳣Ķô˿ֲ
ж⾧ʯӵĿˣܹõľʯǵٶȾԻܿ졣
轫ʯţҸһȥ
Сġ
˵ͷ֮߰ɣǴ컹ܲܽǸ³ʱֻ˳
֮ɫ࣬ʱҲó֣ŭȇNɪһᣬʱȢ㹷
֮һպڶܵպڶԽܵϢѹȾԽǿ˶ڵʱ͸оԼҪڶˡ
ȫӣ֮ͷȻһ˽ȥ֮Ҳ׼֮󣬽˺ڶ֮С
ڶ֮һԽʮɵͨͨƳͷ֪ͨ
סȥǿϢѹ϶ʱתֵǿϢѹȡ
֮һʮɣûгʲô⡣Խ룬ԽоʲôǿߵϢ
֮һۣǰȥߵʮɵʱ֮öʯ﷢ֵģȻһǿ˳
ǹϢкԶҲֻżһΣպþͱײˣҲǵù
֮ɫѿһͳǰȥ
ٴǰʮɣǵϳһɫľʯʯֻаƴ
龧ʯǸҵѰɣںģǾͿԵıˡ˵ٶҲ죬ֱӾͽǿ龧ʯץ
֮һռˣȳȥ֮Իһʱնɱ衣
ǿ龧ʯȻ֮ЦŵûǺñ


1047 
˾֮һβɹĻô֮ʲôҲò
֮ѹеŭһʱˣ˵㲻ҪϺߺвУ͸ţһֻ꣬ȴƫƫҪװţΪţˣ
㡭֮⻰ֱǻðɣʱܹ
ţѹԼŭҪٷϻĻȡ
Цһȡȡ£Ѿõ龧ʯˡ
㡭ǽƻɣֱ֮ˣôһƤļһ
ƻ˶˵Ǻˤӣ֪ǲġ躬ɳӰ
㣬ҲǺ꣬Ǿβ֮
𣿲Ǻꣿ費ģֱҪƷ֮ˡ
ܻ֪֮Լô˵ȥԼԻ
ԣ֮ɴͲ˵ˡ
˼ǰУԽԽУҲһֱûʲô飬ֻǹǿϢԽԽأѹ˶Щ
Լǰ˰ɣַһԲεľʯ붼룬ֱӾץ˹ȥ
֮òˣ㡭
ʲôңǿ龧ʯΪǿ㶼ˣ๵ȥˣ
㲻˵Ķ𣿡֮ͷԶˣȻ˵ԲеĻ
Ҳôһ˵ôһҪ档ЦЦ
㡭֮òˡ
һˣôСǡҡҡͷЩм
̵ģô£ӳ˿Ҫ˵С
֮ҧҧݣ
롣һ⣬ƤǺ񵽼ˣʿ֮ߡ
֮һһ˦ۣͳǰȥ
ЦһеСүүһ㶫ò
˼룬һͨ·ûоͷֻѹԽԽǿԴΪ壬Ҳо˾޴ѹڽŲʼˡ
֮Ҳͬˣоޱȵĳأû֮ǰӯǹǦһ
ңԵĸоһϢڲϵ۸˵ĺһнࡣ
һ·ϣ֮龧ʯ֮οˣʯʱ֣һ鼦ľʯˡ
ȴǲмЦЦȻֳǰһץһƴľʯץ
֮˿еľʯȻٿԼеľʯʱð̡
̵ĺò׳ץһ龧ʯȴһģֱǼ֥鶪ϡ
ѹСûᣬԭı̫ɶˡ
ôõôһ龧ʯ̲
֮бޱȣǼСľʯҧгݣݣ
֮ϵѾŭ˼ˣƽʱ˭ռıˣ
ҲΪŴαˡ
֮ס˽ѵѪܵĽѵ
˸뼰䣬Ҳ֪˶ԶȴͨڳһƬ
֮ȡУκεĻᡣ
ƬʰɫһЩͼģЩģԼɼ
ʲô֣֮˰Ҳûпһ
˵㲻֪㿴죬˷ʱ䡣û
㿴ö֮Ƴһ裬ȻûжôĽƬ衣
ŽƬϸز鿴һûκεбǰѹϸңһöûС
迴˿ͼģҲ֣Ϳ֪ʲô֣̫֣˵Ĵ֡
ǿһûУɡ
ҡҡͷʶ֣ǵһμ
㶼ûмѵ磿ü󵨵Ĳ²⡣
ţ磬ֹĴ֮Ϊһֱһ˵Ҳ֪Ǽ٣ֻǾ˵Ĵڡɵ
ֽӴһʵĴʻ㣬裬ܶҲû˵
Ҫһ֤Уߵͷ˵
轫һƬ֮ʵûʲô֣
ҡҡͷȻǲὫϢ֮֮һʧ䣬ֻܼǰС
һ·ϣ˼龧ʯ飬֮һ顣
ңֿһƬ迴˿ǿʲôǿԿ϶һʲôһ顣
պ˽Ƭ֮Ѿ֪˶ˣ֮ڶûоͷƺԴԽبŰ
ǽȥôˣᷢʲô˰ɣ￴źڶĵ
Ӧòᣬûʲôˡ϶
ƽ̻Ȼôʱ仹ûг֪õ˶پʯˡͳ˴ֵ
˶Ҳûʲôϵû
ͳһΣٺһЦͲ˵
ڶ֮ڣ֮ţ˵ĽŲԽԽˣһɺҲء
ͻȻ䣬üͷһ壬ƺ
֮ѾܵһǿϢǳ˹֮ϢҪ緢ˡ
䣡
֮˵䣬һǿϢ˳ͨ˹֮һǼֵȻ޷ֵǿϢĳ
ֻ̼䣬˾ѾǾ޴ĺڶ
ˣҲǱ³ˡһ˷ܣ漴ͷ
ô£ôֱ³ˣͳ輸˻Ҫơ
˺ڶ֮Ϊ𺳣һϢǿ˲˼ĵز޷ֵ
ǹϢҲûɱ¾֮⣬·ںԽڶһǿˡ
ǾǱ˺һһ˳ˡ
ǽȥˣֻҪǵϢڳ֣ǾͿ϶ҡҡͷԻãõ龧ʯ֮ǰһ飬һ飬պùʹˡ
Сӣʯó֪֮ԼԽȥˣֱӾͷˡǹǿϢ˭ñ
ߵʯҵõģôھӲˣǱ޳
ߣĥߴóʯձɡ֮к¶
Ŀ費мЦҪҵľʯֱΣĶûóȥʱ򡣡
ȥ֮еĵɱ˹ͱһˣڿͷˣȻҪ迪
Ȼ壬űɼڴļӳ£ֱǳ֮ɱ˹ȥ
֮˫ȭűײ˽ǵ˳ȥ𶯣ǺڶҲھҶһǿϢ˳
ɱңҿ㻹Ǳ׷ˡЦһ


1048 ֮
֮˿ǺڶһֲõԤУս˵ͱ졣
ϾĴ˭Ҳ֪жôǿһҪǾʲôӣǾ̫òʧˡ
ܾ֮ʹ˰ݣˣںڶ龧ʯ⾧ʯļֵ֮
֮ߵʯʹ˰֣Ȼ㽫ͱˣҲܰ֡
ȻˣǾһսɡҲ壬֮κβлὫ֮նɱҲ顣
ڷȫܲ˫ȭ֮
֮һӿͬһȭ˫ȭײһ
һǿ˫ȭ֮зɢ𶯰˻ϡ֮Ǻˡ
֮һ衣ֳնɽ˼Χȫ֮
أ
ײһ𣬽죬ϵϮɱ˽ǻһӰÿһײǧΡ
֮α˷أЦ
ߣɱͷ֮ޣ֮ŭ
ɱңֻ׷ǻؼҴӰɡ費ΪȻ
Ϊ֮ͿԶԸңǷܹȵģ֮ޱԸţ£Լ޶㣬ǲ
ĻͻȻһݣһŭȻϢͽȻǡ
ҪΪ仰ۣޱȵı䣬׹ѡ
˵ǿЦƾҲ죿޶еΪ㣬ǡ֮Ц
˫ĿѪ죬ɢűϢͳձɱ㣡
ɱңƾ㣿֮м
ƾң賤ХһϢ֮ǰǿڣӿԽԽ죬ԽԽ¡
˳ޱȵɱǱһˡ
ܵϢǣ֮ҲһΪ֮£ʼ
űɾźһһ죬ն˵أɱ֮
֮һӿһնɱͬƿأɱ޹⡣
䣡
ײһ𣬽ѿҵĽϮ費һУֱɱ֮նһһҪǿ
һ컯ķӳ֣󻯳һֱ
֮͵һ߶ޱǿصֵĹ
䣡
Ľɱ֮Ҫֵȴе˾޴ѹײһ̣Ǳ˳ȥ
ͬƴһ㣬ٴɱȥԼȫھűϣһɨȥն롣
֮һХһŽ
ţ֮һӻӶŽ˾ֻ޴ľβ衣
䣡
ֻβĽײĽѣβռϷ磬ȴҲĥ˲١
豻˳ȥ˸Ϊķֵסɹ
賤ХһָһָһָһָȻֻݻ
ȻݻҲ˿䣬һɾ޴
֮д󾪣ôʩչ˿ֲһͲǰ벽ܹʩչĹ
һָɿնڱѣڳ٣ɵ
֮𶯵ͬʱ֪һĿ£Ǳǿնһ
ৣ
һնָϣָ˿һ̣һɱ˳͸ָٶɱ֮
֮д󾪣㣬һ̫ͻȻˣûжʱ䷴Ӧ
ˣ֮ȻܵıܿҲǱⶴһ󶴣Ѫ졣
ɶ񡭡֮Ť
軯һӰ˹ƱҪ֮նɱ
֮д󾪣ܣնŽÿһա
ɣ賤ХŽɵ
֮㣬ȴȻС
ۣ
֮һУϳһ޴˿ڣѪĽ
ţһȭ֮ˣ蹥֮죬ֻ㡣
ֺĿ£Ȼ֮˹ȥһȴҲ֮ޱȵܡ
֮һͱռޱȵơ蹥ʵ̫ˣһһûдϢĻᡣ
ɱ۾ԽԽ֮Ļۣ߱ɱ֮
䣡
һϮֱ֮ӱ˳ȥϳѪۡ
֮ɫѿиǷŭԼΪ֮Ȼһ벽Ƶ֮ҡ
֮ŭһѪ죬ϢޱȵĿ񱩣ɶҪɱ㣡
ձն㣡賤Хһԥɱȥ
֮ʱΪ˱壬һͷ޴İɫβȫſ񱩵Ѫ衣
һֻ޴ë׵צ裬˫ȭϲ˴򣬺ֻ޴צӡ
䣡
ɫȭͷ޴צӽúˡٴκ˫ȭɱ˾޴צӣ޴צҲ˹
ײɢſ񱩵ϢնڲϵһƬƬ
ȭ죬˾޴צϡ
ۣ
޴צӱѿѪ䡣ɫľβŭһ졣
˿ˣٴնһңβһҪֵȴͽ͡
ۣ
һվ˰ɫβϣѪȾëβХһѾɢˣͲٶȷսʤˡ
֮裬ҳҪġ֮ŭһ
ӣڷ죬ɱŨŨ
Ҫߣסңβһǿߡ
һնֻһҽУѪ׷ɣβٴˣдһŭˣһٱ
ϴɾӵţһɱ壬ףϼȫ𣡡նڲϵı
ɱȻӣþòƽϢ
ͳ޴ͳӴͳн𺳡սʵ̫ǿˣֱ˼鰡
ãϢƽ
˿̣֮УϵһϢ֮ǰƵҪࡣ
迴ǺڶһֲõԤУղһս̫˺ڶеĴˡ
ڶ֮ڵĴǿޱȣûǲҪپˣȻĻǴҲɵ
˵ͷǺڶǿĴڣһ˵ǾԵġ
ߵߣó龧ʯһһ飬չ̵ʱɰ벽ԽǿԽá
ԼһСģĶˡ
ͳ۾ֱˣȴֻ̿ˮҲҿҪޱȵơ
ԭҪ֣֮һһʯڵãֱ˷۱


1049 
Իãûһջնɱһ벽𣬶֮ˡ
Ҫǣ֮裬ۣԲʹ˰ݡ
ǲҪսڶܲͨһĴڳˣǾͿһƽ١ͳ
ͳǺڶҲصص˵ͷİɣҲҪϢ󶯸ɸꡣ
˵ͷҵİ˷֮Ȫö˰ɣ
ͳɫһͣ漴̾һû뵽軹ǵ£õ˴ĺôǰ˷֮Ȫ
ʵڵǣ˷֮ôܷȪɶ˵ĺöűر֮ﰡ
ͳҲûа취ȻӦˣҲֻܰԼˡϾ˼һǳ벽ֻһҲǹǶ̫ˣ̫ĥߴˣȻҲˡ
ͳ˻ص˾ӣԼͳ˷֮Ȫ
˷ֱ֮ӸգȪֵܼ˸ˡ
ˣصڣֱӾչء
ڣռһ
ڶ֮Уһ龧ʯ龧ʯ֮ǰ֮Ϊ˺ġ
һ龧ʯСУܵһɻޱȵӿ
ʯҪֲ⵽ʲôȻ̺˿ֲѵﻹҪǿ𣿡
Ȼ֪ǿ󣬵һ龧ʯ˵Բɿ϶
ͬص˵ͷΣȽֱӵʵ˵
費˵רĵʯ
һʼ͸оǿھʯ֮вϵӿ
ÿһë׶ſˣÿһë׶ںɣŴӾ
˶ͬԡ˻֮СҲȴƺҪֲ
ȫ˸ֻһ֮ǿڵţڵڷڣϵۣ
ͳһ龧ʯʵ˰벽Ļ۳˾ŵ
ңǻʯǻһָµĶͳʹЩͳʵ׷һΡ
һһ龧ʯټѾ۳˾ŵȥʵﵽһΪֲľء
֮Уһ˳۳ĵʮ
Ķ֮УַҲڷҲ۳Ǵһ㣬ȻĳΪһơ
ң˵ľʯȽϴ󣬼гһƵĴСȫٿ۳ʮ
չѾȥʮ죬ÿһ輸˼۳һ
ľʯҲѾһ롣˵Ҳһҡ
һһƵģҪͻƵ𣬱뽫дΪһ塣˵
ͷĿǰѾ˶ʮʵν൱ǿ
һ˵벽Խ࣬ʵԽǿܹ۳ʮ֮٣Ϊʵ̫ˡ
۳һ壬ҲǱȽѵãҪܹĳΪһ塣ɶö࣬ȻҪЩ·ˡ
չѾһˣʯѾòˡľʯѾˣʯѾûһ
Ѿ۳ʮϢޱȵǿᣬʮɽ𶯡
û꣬ҲˣʱѾ۳ʮٶȥƻᳬʮ
ңӡַҲ࣬ʮҡ
⾧ʯڵȻˣտǲ֪ûãӽɶ֮һ£ûʲôáɾ⾧ʯǿ˵տҲǱ
ɽʯտӽ˾ɶʼ
ŬĹԼͼԼһͻơ
ҪǺεȵļѡ
֮Щ˷ܵû뵽ǿտǻãһöҩöҩҲ̺żΪȻǿüΣڽѰ֡
һ۾һ⾧ʯǺñ̫ˣ´ٽǺڶУܲŪһ
ҲͷעãܹŪ۳ͻʵͻһǿࡣ
ͷǺڶǼҪȥһεġ
߳˶һһɺ˵Ĺâ֮ţһףϼ弦Ȯ
֮ˣʮӿ죬ڵǿ߶˾֮ɫ
Ȼʮֲ̫ˡޱȾؿɢ
ֹһ֮󣬽ͬʱˣɢʮһÿһͬһ㡣
ɢʮÿһޱȵĻ񣬱һ˵Ҫ౶
ֹգַңͬһأַɢʮңɢʮÿһȽϴ֡
̫˼ˣһ˾Ȼܹ۳ʮǰ޹˺߰
һֱŲ˼飬춼ܹ˺ѣܹ⣬ʲô
ҵѡ̫ˣѡڣƽڣھܹΪһš
½˶𾪣Ҳ˶˷ܡ
˳֮轫ʣµľʯտҪ˹öҩ
̫ϳϸڣ˷ֱһԣȻ̫ϳϡ
ڣһƽ̫ϳϸ֮ϣǾԵȨ
ö񵤣ǵʵΣڽ֮оԿ޵С
ȳϽһǴϲ
ɨ켸˵öһöǾʵ׵ͳһ̫徳졣
һжƽ̰š
΢΢ͷһӣö񵤸죬öԼ䡣ֵܼҪȥһˣǾܵĿʵȻ̲ݣݺϲ
ǾǱߣЩԥ
Ǳǲ˵ʲô
Ҫľ仰仰ǾͿ޼ɵĽʵˡ
ڶ죬ֵ˾뿪ڡ˱߾һ·Ǻڶ
˿̣ǺڶڲϵһǿϢϢ֮ǰϢȲ˺ܶࡣ
ܵϢԽԽŪ֮ǰҲŨʮ輸˿˺ڶʱԽĸоһǿѹ
ţһ˽ȥ
Ǹһȥ
ҡͷţҲ£ĿǰʲôΣգǲõġ
˵ţһ̤˺ڶ֮С


1050 ֮ˣ
趥ǿϢȫ˸ס緢Ϣٳȥ
߹һ֮Ѿȷ֮ǰ߹˵·Ǿ԰ȫģһ·ҲûκεĶ
Ϣ֮ǰΪǿߵһ֮͸о˺ǿѹ
ԴΪֵУѵߵ֮ǰ֮ء
һʮŵӿֵǿѹٴ룬ǰ˼ʮ֮󣬼һƴľʯ
ǣѹȴǰٶԽԽˡֿ֮һƬƬҲֻһ֣ͼ
迴ȴҲ
áʱͻȻܵһǿϢϮϢ緢ϢһϢ
跴ӦʱһӰѾǰʮɡ
Ȼˡһݡ
迴ˣһ۵ӣɣǷɫȴǻƽɫͬһ㡣
Ľ˿裬һ˫ͫҲǽɫǡ˾ôţ񾭣˸ѹ
˶û˵һ˫۾ҲԵЩն̲סʵǺˣ֮ˣ
һ˫ͫһֱӳ˹һɱһݣӵĶĿʮ˫ȭϣʱ׼һ
ٶȱ绹죬ʮɵľ벻һӱɱ˹һ˫ȭͷɱ˱ըԵ
ܵд󾪣˿Ĵ⣬汻Ϣѹţ˵ռκεơ
һȭɱ˳ȥޱȵĴĿ
䣡
ȭײһɱ˿屬ˣȴ˿ɱ˹
ûκεƣҿ㻹뿪һȥٶ֡ɵ
ͷȻٺˣźڶ⳷롣
˼׷һ·񱼣Ѿ嵽˶⣬쳷ˡ
ţԥȥתźڶ
棬ûǹǿϢѹƣʵȫƺƵ
䣡
漴һɿ񱩵Ϣһ˫ɫȭͷӺڶ֮г˳նڲϵر
ǿ澹Ȼˡޱȵ
ѹִ綼ҪֵһﲻöԸ
ѵǺڶˣôֻôǿ󣿡ַҲü
ɫȭͷɱһ˫ȭͷ˫ɫȭͷ̼ײһ
䣡
񱩵Ϣնڲϵѡ˳˰ɣǳ˺ڶٴɱ˹
üͷһ壬˵ʵǿˣ˳ǧ׵ԶǹϢֵķΧ
һ·ֱ׷ȵΪǺˣΪһʼͶ֣
𣬲Ĵڽ֡ţԲǺڶǿĴڣΪϵϢûôǿ
Ȼûпڣ죬衣ɫһ䡣
ȻҪսҾͷ㵽ף
ӳ֣ȫ˫ȭڴļӳº˳ȥ׹䣬˻ص
һϵȫԼ֮ǿٱ
񷶼ڲϵıѣһһ飬س٣˲׺ɣ
ӵд򣬶ûϢѹƣصķƿ֮С
˵ͻȻӵһ־֮ɫ漴һѪֱƺƵ˼ǧ
ͬһȭһ˫ȭͷûôĴĿҫۣȴ
䣡
˫ȭײսϯһˣеһ𶼱ת˹
߾˶ܵ˾޴ɳǿǰ̽
ۡ

Щ˸һͱһɾһѪӶӡ
˽ǵ˳ȥг֮ɫ漴
ǿ˽ɫı仯˲ҵģú̸һ̸
Ŀ΢΢һǿˣͳ䣬͵ǵīҪۣ
һԭǾʯ֮Ϊī
ǽ͵𣿡ߵ͵͵ĵ̣ʲô
˿˿ܣһõͼ
һﾹȻ˵Ǻõͼ
죬սǴΪ￪һͨк⣿ߵ
죿Ȼû˵ʣԭǵһ˵ͼλ档
ýǻеĲмʱζըˣ̵ģ춼ǵͼλ棬ʲôǸ߼λ档
ѵֻ컯زǸ߼λ
ǴӺζ֮ˣѹеһߵ
֮ˣ˲мһЩʵǼʶ̣ʵ̫ˣֱ
кâһŲеԽ򱬣
ƾ㣿˲мһˡ
ò˳֣Ҿ͹ˣȻҲ֪Ϊ˿Ҹ㣬һǿö壬ǱȣСĿ
ҾҪʶһˡһбɫĹâɱ衣
һȫһ󣬽죬ֱһȭɱȥ
ǿķ֮ӳ֣ռķת
䣡
ڷĽɱ£׵ط飬һ˫ɫȭͷֱɱ˽ˡ
˳Хһָն˹һǿĽնȭͷ
ʮŵӳ֣¼Ӵ෨뽣ײٴ˽˵Ĺ
һǿսʤ޵У͵ס
г˺Ȼ֮ɫȫǽгһɫĴ󵶣һ˹񷶼ñѿ
䣡
˫ȭײǻˡ
кȻеĵԲǻȴǿԻĹ
űɣֳնɽ˼ߣޱȵĴۡ
ھűʮŵӿӳ档
ৣ
նһ˼˲ɱԵܱ£ɱ죬ޱȵĿֲ
ٴξնűײѣ˵ĵ𣬾űɳֱ룬ɱ˹ȥ
˴һԴ󵶵ֵűײϡֱ졣
ǾűȴҪѹ󵶣˲ϵغˣԵæҡ
ۣ
նɽһն£վ˽˵ϣѪĽѪȴǽɫġ
װɣ賤Хһ˹űٴɱΪɵ
д󾪣û뵽ǰȻˡ˿̾űɱҲӲǳźڶƽ
ӣŶûУһìৡһ£һȵسȥա
ʲô˸оͷһһѾƽˣҪ塣


1051 ƽ
˾ֲѣȫѪҺڣһƽѪ𣬳ХһǿƱγһ޴Ҫֵһ
أ
ìײڽ˵ϣ˵ϳ׵ĺ飬˱˳ȥ
ۣ
һڻƽѪҺ˳յش񱩵Ѫһ
㡭񾪿֣費κεĻᣬٶȳ֣űһɱ˹
ŵȥҪ嵽Ǻڶ֮ȥ
ߣӲˣһ޴Ľɫ˽ˣգȫס˾˵ȥ·
˳Хһʹȫž޴ƺɱȥ
أ
޴ư˵ȭͷ飬
ۣ
һڻƽѪҺ˳˵Ϣٶȴ󽵣޷迹ˡ
һǽ˸
˲ϵԽԽһӣŽ˾ǰ
˵Цһһ仰Գʵǳ˿Դ
㡭ôôǿ󣿡˼ֱţоԼʵ裬ȴΪθв裿
ӵĲַ磬ȻҪܵѹƣʵ൱Ȼذɡߵ
ˣͳĲռư
ôɱңߵҸ㣬ͨɲֹֻһˣиǿĴڣֻҪѣǾͳ군ˡ
÷ңʱлأֻ·һ
в𣿡ߵҴвǿҪַ壬ͬɡ
˵ţ֮йâһһ˽˵ԺУھ˵ʶ
ɫҪ赲ȴʶǿޱȣ֮죬㷴ӦҲѾˡ
ʶͬһ㣬Ϯ˽˵ʶɫһ԰ףһѪ˳ȥ
ʶռλϵذ˵ļ䣬һһμ䱻˲鿴
Ƭ֮ջʶЩӣ֮ˣǵȻ˵Ŀ£ǲ֪¶ٱ
ӽ˵ʶ֮˽⵽ˣһΪƽĵط˱֮Ϊƽ塣
ƽȫǽɫѪҺǻƽѪҺƽսΪǿһƽͬȼսƽ˾ܹȡʤ
ƽﵽһĸ߶ȣǺɫľʯﱻ֮ΪīǻƽΪһ֮
ңƽĻƽѪҺҲʥֻҪ˻ƽľѪʵܹʮ
һΣڶĳΪƽļǿڵ֪⻹δʱǿֶδ򿪵һͨ
ֻΪ;г˵ս٣ս˽˳˯֮С
һ֮Уһ𾳽ǿߣ𾳽ǿԼǿİ벽
˾벽еһ
Խһ˽⣬ںڶڵҲ˽ⲻ١Ŀǰ֮⣬˶ڳ˯֮С
ңսвī
עص㡣
ЦһһλðƽĻƽѪҺȻɲ˷ˡ
˸ոջָʶ⻰ɫ䣬㡭
ԥֱһ£˵ͷ­ˣٵĳȡ˵ľѪ
轫оѪһƿʢװƽɫľѪҫһɹԣһǿϢӿ
ƿ֮ЦŵֵǣڶڶռʱûΣգǻԵõٵī
˽һЦһ̤˺ڶ֮Сڶڣڲϵ緢һɹϢֵܼ˻ֵܹġ
һ·ǰУӿ˽ŲܿС
ͨгֵ˺ܳʱżī
һ֮֮صϢѹȼǿ󣬼˶ͷ󺹡
˼ǰУǿѹѹ·ˡ˵Ҳһ
ǾսͻȻԶԶһӴսԶͣš
սͨƣҵ˽ƬһɫսУٵīս˦˳ͨھ˲ٵī
ǰöīϧѹ̫ǸȥЩĵ
̵ģָоܣֻ۰Ͱ͵Ŀˡ̿ˮǿ˴Ůһ
ǰ滹кü죬ӦÿԵõַ˵
迴ǰսҲ¶̰Ŀ⣬вٵī
ϧǿڣϢǶ޷ܡ
ߣǰһ㣬ܹߵīȫߡҲǲģǲܹ޷õ
ٴҧǰУʮ֮󣬾Ҳ߲ˡǰ߰˿Ȱƶһī
̵ģͲһˡһڸġ
ÿһ˶ǰһ㣬ȴ޷ǰˣǹǿϢѹġ
һȥǼīȥǿϢ£ֻܹǰ
߶ʹƶǰ⣬һīȻǵڶ顭顭
̵ؽ˿īȻ̵طߡ
һһʱõ˰˿īдϲ
ϧսīòȻǾʹˡ迴ǻƽսε̾һ
ۿŵòīˣҲֻ÷˻뿪˺ڶ
һطչأٽЩīˣʵܹͻ𣬾ͲҪԥͻơ˵
ָ뽣Ｘһһī˾һƧɽʼչ
ףϡ
֮ˣһ벽նɱף˵һɳܵĴ
ֻ֮֮һ仰ʯף硣
˵仰֮󣬾չˡ
峤ףɽ֮֮ʯף硣ףϲչ
˿̣һ֮УףţһɰϢһֻ޴ľβ
ֻβһʱ䣬·е˶ҪֻβĤһ㡣
ף֮峹׾ˡÿµϢ֮صϢӵϢ֮ˣضܹʥأΪһףɽ
֮һѣһǧܱȡףѾͻƵ˰벽ڰ벽֮ʵǶġףɽһߵ
壡ףϼ壬ˣһ᳥ģ裬ɱҶضҪʬ޴档ףɽĿ䣬ף֮ףɽѾˣΪ
ţף綨Ҫܣһѩǰܡɽ֮ڣף˫Ŀ֮бһѪ⣬Ц


1052 ֮ǿ
ףѪ죬֮չ¶֮ǰΪǿơףϼ֮вʵµȫϢ֮²ţֱſ˵ϣҶ
Ѫ֮еߣһѪȻǾż
ףأ˵ʶ׵ıˣͬһߣ¡
ףھ֮塣ףһ̤ףɽǰЦŵ
ãףϼȻʧһ벽𣬵ȴ֮壬һ벽𣬶һҪǿǼһԲǶ֡ףɽЦŵ
ףɫ䣬ףҴˣ̫徳죬̫徳ףϼĵ̡
ףɽԥƬ̵Ȼû֮ǵ֮Ҳ˱չˡ֮л輸ˣܴⰡ
ףԸ裿ߣһҾҪȡͷ
ףɽҪ⣬轫ڶˣʵ֮ǿԴ⣬ով֮壬һСΪãɲʧȥ֮ˡ
ףߵ֮壬ھѣʵͬȾǿҪǿ࣬ҾͲܹǿȥ
Ҳõ˾ʯ϶ҲˣʵȻǴгԲܹ⡣ףɽʵǿһʱ˵¡
ʱڣǱҪССģȻףϼ彫·ףɽΪĽܹʧȥ֮塣
ףקȭͷ̲˿ףɽǰ̫徳죬ôֻԼһ͵͵ȥˡ
ףϼһ֮Уףӣ˱ף졢ף졢ף졣
һǳ˴ڶΪˣҲնɱλ̵ܹȥ𣿡ף
ףȻ̲ȥڶˣȥ˸Ƕ֡
ߣǾǸ裡һԸ裬һҪѩܡףλ壬һ仰ȥȥȥǾȥǾ͹һȥ
ͬȥóȻǰȥ⡭ף쵣ĵ
еԼһ˳еףһУλǲȥҲ벻ҪҸףһҪúһ㡣
벽̾һǲȥˣף£ôҲ𰡡
٣Ǹȥ֮󣬻Աף硣
ף£ף졢ף졢ףףһ͵͵뿪ףϼ˱߾
ӡͷڹҳף̫徳߾һ
ףڱ߾𶯣פڱ߾ľ˶ǴһٴС
ͷڹ꣬ףû˳֣ٴκһ
ףϼĻˣ˭ͷڹꣿʱ򣬺ͳ˳ȵ
Ӵͳ޴ͳǳ֣ף˶Գ֡
ˣһҪӡףǷһ˿Ц
ʲôҲǰţͳߵ
ǸأѵҲͷڹˣףͲͳ˵һֲмɫ
ƾҲ֣ͳм
𣿡ףһȽˣҾͲ費
ԲѣȻǾȥɣͳŭһһ˳ǹɱף硣
ףһֱһȭޱȵĿֲ볤ǹײһֱ죬ͳ˰ɡ
ͳд󾪣ǰСӾȻսôǰû˵ףϼôһڣ
Ӵͳ޴ͳҲǴһ
ͳٵģֵܹһܹ˵ԴڣսԲ
ͳϢӿɱף硣ףһһ𣬻ѪͣϢޱȵǿ
ɱףһһȭ뺣ͳײͳʱоһǿϮֱӸ˳ȥ
ôʵȻ˿ֲ޴ͳɫ䡣
һĴڣôû˵ѵѩˣӴͳҲ𾪲ѡ
һʵҲҿ⣬ǲף缫Ϊмغһ
ף졢ף졢ף˼ףǿս𶯡
ⲻ֮壬Ȼǿ󣬱һİ벽Ҫǿ
ɶ񡭡ͳŭѡ
һϰɣҪ˷ʱˡף
Сӣ̫ˡӴͳɫһŵս׼
Ҳ˭Դֻ·һ޴ͳףŭ⡣
ǵҪ˭ˡףЦ漴ХһһѪ죬ֳһֻ޴ľβһ֮Ϣף˵Ѫڲ
µѪ֮֮ǿ󡣡ף
˴ڣضᳬ塣ף߬߬ȭͷ
ӡͳҲǳԽѣо˼ѹ
ףһſһ£³һɱ˳ȥͳǼȫɱȥ
䣡
ͳͬʱ֣ףĳ飬ףһ壬˫ȭȭÿһȭޱȵĿֲ
飡
ײһ𣬶ʱض𶯣ضѡͳʱ˰ɣףȻѪ죬ٴɱ
ͳޱȣôһ˵ȻԻ˵Ľ
ףٴɱ˹ͳˣ֮ȫһɱ
ǿڣǶ˵һ鷳
ԣǱҪȫϮɱɱɱɱҲҪƴɱܹ֮Сӻȥ
ףһ֮жʱʮ˵ÿһޱȵĴִ󣬳˿ֲ
ӿףһ˫ȭ񱩵ʱضڹظܲסϵѣɳ
䣡
ףĹͳĹײһף˫ȭ񣬽ͳĹȫ飬ͳϡ
ۣۣۣ
ͳǴѪ嵹˳ȥ
ʮ˵ôᡭֱţһ˾Ȼ۳ô
ͳޱȣֱһô۳˶
ʮ˵֮ǿ֮Ǹܹ֮ȡף켤ޱȵ
ףһٲֵĻҾͽ̫徳ĵ̡
ײβ֪Ӵͳ
֪ףǾֻȽɱˣȻ󽫾Ӹһֵġ
㲻Ķ֣ڶˣʵǿ󣬵ܹǿ𣿡޴ͳߵ
ڵȻʵǿ󣬵ǿ֪˭ףĿ֮壬֮ǿʣ֮ҾҾߵĴڡ


1053 ϲ
Ȼ֮壡ͳǴһʱΪǰս˵Ŀֲ
֮У֮һѣٶս˫ĴڡӴͳоѵ
徹Ȼѩ֮壡ԲܹɣĻض޴ͳҲһľ
ͳһۣгɱȴֶȥҪնɱף磬ǸͲףĶ֣ˡ
ô죿費֣彫Σ֮СӴͳ
Ƕ֪֪ˣһʱҲˡ޴ͳص
ףϼصúȻ֮塣ӴͳмҪ裬ȥҰв裬˵㻹ˡ
ף⻰Ц㲻ü̫徳ضףϼĵ̡
ߣڵʱ򣬶޷̫徳ףϼĵ̣ھƾҲӴͳ
ҽվ֪ν̫徳ףϼĵ̵ġףڷ֮¡
ףһһ̤̤̫徳죬һӣͳ˳ȥ
ۣۣ
ͳһѪɫ԰ס
ڣǾȴӾӿʼ˾ӣǾ̫徳ꡣףЦ
㡭ͳɫ䡣
ף˿һ̤Ѿ˱߾ľӻءʱ䣬ӻض
ô£ϮоӴ
һĶףЦһ˫ȭžӻɱ˹ȥ
һȭ춯أԻءӵľʵγסףһȭ
䣡
ط츲أһжڱ

ۣ
֮Уҽ˷һףһȭ֮£һѪ
ӴͳĿѣһӻذǧľ˰
ɶ塭ͳҧгݣֻϧûзˡ
裡ɣӴͳ쳤ХһֻܿˣֻҪôΣͿԶȹȥˡ
ףЦ棬ȫȥɡ

ͳҡ
֮вϴҽһڱ飬֮мѪꡣ
ֻգۼ䣬ؾ٣ΪһƬ棬ǲ֫ϱۣûһӹһƽ١
ǾӴӪˡףǷЦݣɱ壬ҪۿžӻҵУཨľӳ׵ʧ
㡭ɶ񡭡ͳŭ
ףϼԵĴۡףЦ
䣡
ͻȻ䣬һǿףüͷһ壬漴ȵ裡ڳˣ
䣡
ۣ
һ˫ɫȭͷͻȻɱ˹ף춼ûüӦֱӱɱһѪ
塭ףһͷһ
䣡
ţһ˫ɫȭͷϮףףɫ䣬ǵˣǵٶȸ޷һ˫ɫȭͷȡ
ף첻ĵسХ
ۣۣ
ףףʱѪɢ˿С
ףŭ
ף磡Ҳȥɱ㣬㵽ˣãɱ㣬Ȼȥףϼ壡֮˳
㣡ףĿѣ㾹Ȼɱλ壬һҪɱ㣡
Цŵƾ㣿ϲĶ
ϣ˵ϣףŭЦ¾㿴˭ϣ
һУ㶼ӲסҡҡͷͿȥף硣
ãܺãף䣬ͻȻХһѪ죬֮屬
ףѪɫͳҾҪһѩǰܡ
ҡҡͷϾϣԶҲܷʲô
ûʲôϢӿȴһּΪǿѹ
磬նɱһϣαش֣ͿˣͬһУɱվ˵
迴һ΢΢ͷãǾ
㡭Ȼ˿ңףòΪ֮أȻ˵Сơ
ϻ࣬ɱ֮ףϼ˶ȥˡɫĮ죬һ
ɱףһǱǿս
ɱͳ䣬죬ޱߵĻ򣬽ף˽ȥ
ף类ХҪйǻ֮УһǿޱȵĻɱףһҪӭȴڵһײ֮󣬾ͱѹš
أ
ۣ
ף类һУʱ䵹˳ȥ³Ѫ
ôܣףޱȵľΪ֮壬Ѿ۳ʮ˵ˣôܻ䣿
ޱȵĻ֮гһ棬ɱף磬ףһ֪͵ֵסߡ
ӵ𣿡䣬ǿĻɱ˳ȥգۼ׷ף
ף粻ĵسХϣǻһˡ
¡
֮УٴγһǿϢݺݵѹ˹
Ҿ֪֣˭ҲȲף磡һ˫ȭ֮кɱȥ
䣡
񷶼ڱһ˫צӴ֮̽˫ȭײһ
䣡
زѡ
û뵽㾹Ȼɳһˡе˾֮ɫ
ߣ컯أˣ𣬰ޱȡ
ôĿΪһҵĶ֣Ҽסˣɱ֮壬ֱǸˣɱ㡣֮д
ǾͿ˭ɱ˭ɡ˿壬һȭ˼£ֱӽһֻצӸˡ
컯ص㣡ʱɱ㣡еԽԽԶʧˡ
ףһҽУ˶˻ҽ׵ıնɱˡ
̫ǿˣôֱǿˡͳɴ۾ֱš
⻹ٶȾȻ֮졭޴ͳ˼ȫǲţ绹Ĵڡ
˿̣˻ϢͿжǿ
лƽΣӴͳ˼֮ƽһ
ǵʵ̫ˣһף綼㲻ô죿Ӳм
ͳаҪ֮ô䵽˵Ľأ
׼졣赭һͳ˵ȴľ
죬ǺεȵĴ°˵ôƵ̫徳춷꣬Ҫһˡ
һ̣ǧŵ¼ͳޱȵ˷ܣռ죬ǵֽ촫
飬֮ǰ޹˺ߣǾǵһˡ


1054 ֮
Ҳ˹Ҫռһ̸ףԻᾪʥأʱҲǿ߳֡
ƽ̣ҪռһûôװӴͳ˼򵥵ĻҲᶷôˣؼĶ
ЦŵˣʥصҪǲܵģֻһ޷ҿ⣬ףϼ𡣡
⡭ͳԥˣȻǺռ죬ǷȻǺܴ
ֲҪȥսֻҪǽ֣¸ë߰ԽԽСˡңмߵ
ǣѹǶôˣһ㶼չûУǵ̫Сߵ
ͳĵͷ
߰ɣȥףϼˡޱȵƽȴű
ͳ輸ʧսǸ̾ѡ
ǿ֮徹ȻһжӲסǵʵǿʲôˣѵʵûͻƵ𣿡Ӵͳֱţڰ벽֮Уǿʵ
ܹ𿹺˻ʲôǲͻ֮󣬻Ǻεȵǿ󡣡޴ͳ;ÿֲ
߰ɣǻżӣ׼ĻǾͿˡͳЩ˷ܵ
ǲţǶԸҲҪʵˡӴͳһ߬ȭͷ׼ټԭش
ףϼ塣
˵ʲôף졢ף졢ףˣףϼ֮Уףɽ͵վɴ۾
ǣողϨ𡭡һ׷ҲЩֵ
ôܣôᱻնɱףɽֱ޷Ϣףϼһ벽ȫնɱˡ
׷ߵ
ȥ飡ףɽһ
ףϼʧȥ벽ȫǲɳܵʧ
ˡһӼææس嵽˴֮Уˡ
ʲôôţףɽѾˣ˵ðʧʱһ
ף繫ӡˡڸղšµ
ʲôףɽʱԴһˣһתĸо˵ʲôףˣôܣ
ڸղţˣˡҲʵȷ˺üܹġ
ܡף֮壬ܱնɱˣܣףɽԸʵ
ղңǻ֮ף磬ȴû뵽ج֮еİ벽ɶնɱֻʣ֮һ˱չˡ
ѵףȥˡǴλȥġףɽɫ԰ףһƨ˱ϣ겻ᡣ
ôףϼò׳һ֮壬Ϊλزۣףɽ쳤Хڴ֮лصš
ףϼţүүˣϿʱشϣһ
ףɽд󾪣ףԼףҵİ벽ոձնɱɱˣٶȼֱ̫ˣûһ㴭Ϣʱ䰡
Ҫףϼ尡ףɽ֮бһ⣬ףϼôġ
Ͽջǳףϼ˹ȥ
ףϼĻţүүһʹġӶŲ񷳤Чŵ
˭ףϼ峤ӹ̵ģռ̣ǲ֪ңҲ
ѵףϼ嶼һȺͷڹףӹǻһûءЦ
ʲôˣףϼĵҰֱһ۷ǿ߳˳ŭ
Ƿˣһһӣͽ۷ǿ߸һѪ
ɱ۷ǿһֻô򵥡
ǵʲôˣʱֳһ۷ǿߣһΣ۷ǿ߾ͱ֮ǰһˣҲ˺ܶࡣ
裡ڣףϼҪ군ˡߵ
裡۷ǿߴһˡ
裿۷ǿ뿪֮ףɽͳ˲֮С
ûĸУ費мߵ
ףϼףɽǲǽף绹벽նɱ
ûǲҵǹƥַ壬ӻشݻ٣ǧ֮УȻҪѪĿ
ףɽؿȻѾŭ˼ˣӲѹסĵŭ𣬵
㻹ûʸ˵Ǹб˸һˡߵ
ʵܹãʲôףɽŭ
ʲôǷһĨЦ̽ٶȼӿ죬ףɽͷӦһס˲ӡ
ʲôǰһĶҲš費м
㡭ףɽŵ澡ʧϢѹ£޷пֻôš
ٲɾҪˡŲ񷳤Х
ڲ֮лصţûκλӦ
̰ΪЩ϶ˡ̾Ϣһ˸ŨŨɱ⡣
ȻﲻҾͽɱɾ岻ðЩ˵
屾Ʋһռ̫徳죬ţЩ֮ҲԲĴ
ף˵һȭնɱ˳ǧˡԣҲʲô֮ġ
籾ǿʳ㲻ɱңұɱ㡣
֮ţʱֲѣ֣֮ǻһ
֣һɱŨҡ
˽֣ܴһǳƬĽգڻ֮вҽ
Ľϯǿ߱˲նɱ
ףɽһĻ۾ˣ֮ѰףɽХһڡȾɡ
䣡
ʱ䣬һǿϢǸһĨЦڿϳˡ
ɱˣձɡ֮֮˳Ŀɱ
ڻҵĶ콫Ϊĵ̡֮硣
Ϳ㳤˶٣֮һ죬˹
ۣ
֮ſ³һ磬һն衣һ˫ȭ˸ֱӺɱȥ볤ײʱ佫顣
ȫֲһʮ緢ͻȻ䱩һȭɱ˳ȥ
ʲôһʮôܣ֮һĿض緢ֱš
һڰ벽ʱҲʮܹжʮͲˣھȻһٶģʲô
һͻƣǾԾ춯أ֮ѷְ


1055 
֮Ǿı飬ЦŵǲǺܾȣɡ
֮ɫ䣬ǿµ˫ȭɱ˹ȫһȭһȭͬǿޱȡ
䣡
ȭײһʱһ˷˹ȥĲٵĽ׷飬ٵ˶̼仯Ѫ
֮һȭ˰ɣڷȻһ
죬ȫ֮֮ɫޱ䣬Ӳ
䣡
˫ȭһ˫޴ȭͷ춼ͱˣϲϵн飬һҽдһ˱ѳһѪ
֮ҪâһȭַΧ󣬸ܱܿ
֮ХһѪ죬񱩵糤һȫ죬ҧгݵɱңûôףͬھ
õ𣿡費мЦ
֮һеŴ⻪ҫۣһն¡
ৣ
һƿն˻磬˺գޱȵĿ¡
ɫȭͷһ̣·ضֹˣʱնѾȫֹͣת
䣡
ţһ޴µɱܳϵһжٶȴݻ١
꣡
һ˫ȭͷֱӽ֮ĳˣ֮ͬõ˳ȥ
ۣ
֮һѪԵüΪǱһĿ׷ϡ
㲻Ҫ̫֮ȵ
̫Ҳ˼˵γˣֻԱ֮ʩˣɣ磬һɲɵֵϵı
ˣ
űɼż죬Ÿȵ̫漴űɱضڲ
֮ɫޱ䣬ӣٶȴ˿ܱȵùűɡ
ۣ
ìһȣɱȥֱӶ֮ĺ󱳡ţնɽɸ⸫˺ɱ˹
ۣۣ
֮϶޴˿ڣѪ죬ɴ͵֮۾Ҫͻˡ
ۣ
ɴ£֮İӶˡ
߱ɹġӴ֮ʱоһת
һѹǿѹ֮ɵֵ
ۣ
ѹ̼֮ķѡ
ٴκ˫ȭ֮峹׵Ĵݻ٣һѪ
֮նɱףϼȫˡףϼڶնɱˣ˭ֵܹĹ
㾹ȻҵĻˣһҪһ㣡ʱ򣬲֮һŭ
㣿ƨбҲһնɱη壬ָ
䣡
֮ûжĻһֻ޴צӴ֮˹Ҫ˺Ƭ
һնɽһֻ޴צӡ
ۣ
ֻ޴צӱ룬˫ȭɱȥӿȣ춼ͱˣǾ޴צӳ׵ĺ顣
¡
ѣһ޴Ŀ
Իҿ⣬ֱЦŲһ
ţһǻһ˵ģɱ֮壬ˡ֮У
ɱΣ֮ȫˣҲɱ󡣡費мһ˵
ãһסĻɡеŭ˼㡣
㲻ңҲȥ㣬ɶʱ򣬱ؽ峹׷飡Ե
ҵţɱ㣡ей죬󳹵û˶
һĮףϼнȫնɱ֡
˻һףϼĽǿȫɫ԰ףӴܡ
Ҫߣһ룡һһǳһ˽ǿɱ˹ȥ
Ľͬɱ˳ȥɱķ
ףϼĽǿҲмʮУ߹ܹ֮࣬ҷ
ףɽĽǿһնɱĶڵѪ֪ףϼ군ˣ׵ˡ
迴ףɽЦӴԺ壬ףϼ峹׳
ףɽ˵ϣһжѾΪ˶֣ˡ
ףϼнǿȫնɱһףϼ˽ǳ׵ıˣ֪嶼군ˡ
ӡͳӸϹ֮ʱмǼ
ǾȻĽףϼˣһɶûˡͳ
ӴԺĵˣӴԺʮʮ죬ӴͳҲ˷ܵؿЦ
ףϼ٣ߣɱ⣡޴ͳ
ӽ룬ףϼ˶ϵΪƶһĴĮ֮УǻһֻǸһɱ⡣
챻ռ죬𾪡ô໥ݣȴҲûз챻ռ飬ֱ˼
ֵ뿪ֱ֮գҵ˹涾뻨ܡ
һǳصľ¥ڣֵ涾񡢻ѾǺȿˡ
ţһ˶ףϼ壬춼ˣֱǰ޹˺ߵһ׳ٰ˴ĴָЦŵ
Դദ֮Ѿľˣʲôɲٴ鶼ҪһЩ涾װˡ
ǡܴЦ
Щɱȥ涾Ц
һ˲ңҲˡҲûôйȥء
ǣЩӦǾӵ飬޵֮ˣֻ޵ܵ
óʣµīī£ǵżİֵܵĻͲҪƴǡ
û涾뻨ܽ𾪡
֮벽𡣡
֮涾뻨ٴ𾪡
˵Ҳֵ֪˺ܿͻչس𾳽硣ЦŵǳɹҲϣ컯ػܹ
벽𡭡涾мޱȣ벽֮оǶĴˡ
ǶûԼһ죬ֱ̫ͻȻˣһ
һŬ컯أֻϣʱǲҪ˦̫Զ˰Цŵ
ǿɾ͵ÿˣǿٶһǧǿһӇNɪ
һܵö㣿ַ
ôƲ˰ӺߵҿǼǵĳ˱ôһ
̵ģ㻹˼˵õǿīҵĴôűҶһҪҪˣַм
ЩεЦЦƤҲǺ񵽼ˣЦǲʧ


1056 ѵͻ
ֵ涾񡢻ܺһƣ涾뻨ܽǱչȥīˡ
ֵһ⣬ȥ˲ٵĵط̨еȵطȥЩطҪǸΪͻ𾳽׼
輸ڵʵѾﵽһ㣬ΨͻƲǰ·
ǵʵﵽΣѾװˣΨͻƲܹǰ
һ̨봫еЩطһЩ輸˾ձչء
ȣＫΪƧʿǰ輸˾ѡչأ𾳽ء
˵Ѿûˡǵ޵ѾûжİˣΨбأϵسܹͻơ
¿˽ǽ붴󽫶տʼչء
Ƕ˶Ҫ𾳽ѶȺܴ󡣡ɵ
΢΢ͷףΪ۵࣬Ȼڰ벽֮ʵǿò˼飬Ҫͻ𾳽磬ȴɼӴѶȡ
ΪֻҪʮ߼𾳽硣ȴҪһٶѶȻҪ˼ʮ
Ѷȴ󣬳ɾҲԽبŲĵ
һ輸ͻƵ֮оԵǿ󣬾ЩѾͻƵ£ҲһĶ֡
οϻ񹦣һ˷оűǿ˵ܹ迹֮١
һ֮󣬿ʼ׼һʮһ𣬳𾳽硣
һʮȫ·ϣϵҡš
һ˿µ
һʮҪһһȺʱֺķѾ
ۣ轫еľһʼ
Ĳٿؿ໥ײһ໥ų⣬ͲԸںϡ
ǿнںһ𣬵ڲϵų⡣Ҫ׵ںһ𣬻Ҫʱĥϡ
ֵ˱չڼ䣬̫徳Ҳڷž޴ı仯
һӳ벽𣬸ߵݱڿƵԨԨΪڣںΪһ塣
ˣݺϲ
Ϣһ̫徳ʿȫˡҲȻˣôµƽ˭ܹ⣿
ңڲǰ軹ףϼ壬Ҫ˵̫徳ڵˡ
컯֪ڵĲҪ̤ݵģ컯ֱΪڵĸš
ڲһһ䣬̲޳׵ĺϲڳ֮Ϊݡ
ӷ棬ͳȻǲȥܣһֻ۱һֻۡ
ͳռףϼ壬;޴󣬻˲ٵĽ컯Уɳ̫֮徳Լ졣
ʱţգۼʱѾȥˡ
ֵҲûгֹܶ˶˵ֵ˿Ѿˡ
˵Ѿ뿪̫徳ȥ˱ˡ
˵¼Ѿһ񻰣š
֪ˡ涾뻨վһ𣬹涾ĵ
һֱûʲôǻҪܳһʱ䰡ܵ
ڰ֮ǰ涾뻨ܽͻƵ˰벽𣬶Ҷ۳ʮ
ٲȻѾ֮еһ壬лй涾ڣ˭뻨ΪУ
ҾҲӦ׼չأԳ𾳽ˣȻɾͱ˦̫Զˡ涾ЦЦ
ҲЦҲãھ涼ȽȶҲҪһˡ
ڣһ㶯ҲûУ֪棬ǿ˾չس𾳽硣
ʱ辭һŬŽʮڵһ۵ʱһʱŽ䳹һ
棬ԽԽѣ˰Ҳʮ
ĿǰϣһΪ׳Ťţʮһ
֮У˰˵˾ŵַ˰˵ң˾ŵ˰˵
˵벽𣬴˿ѾҪͻ𾳽ˡŸոտʼֱͲܹȰ
󣬲ϵĴУʱȻ
ʱ䣬ͨԣѾһһһˡ
ʿԣȴҲֻһգ۵Ĺˡ
дپ˵Ϣͳͻ𾳽磬컯ء
һǰ𾳽ɹһٷܷ֮󣬽Ź涾Ҳһˡ
涾ķ˶ֵѾĴԽӵľÿš
У˶ڻŬ
ŬѾ˰ʮʣʮ
Ҳ
жЩˣ֪ôľͲôˣһңңڵĸо
֪ѡ軹ǻѡΪʵ׷¸ٶ࣬ҲҪøǿʵ
ʱţҲڻۣһ
һǧȻ
һǧ굱У֮ʵǷһ顣̫徳սϿǺڶԽԽǿϢ緢˽ˣ֮ǰһǽɫġ
˽ǰ벽𾳽ʵһ֮󣬱һ־ķơ
˶켫Ϊм֮дɱķ֮棬˾նɱ
̫徳֮֮Ǿ̫ΣգȴΪ
ͻȻһɿµ˼Ϣսˣ
𶯣˶оĩһһƽս֮УɢޱȿµϢ
ƽս֮Уһ𾳽Ļƽǿ˹ɢޱȿµϢ
Ϣ£˶ڲ޷ѹ⡣
ǣ֮һɽ֮ƽս
ƽսϷƽҪֵһȴ޷⡣
ƽս컯أеϢʧˡ鴫죬û֪ս֮ʲôˣһֱһԡ
С
ʣ¶ʮ賤̾һһǿӿ⻹жʮ֮£ޱСҡڡ
ķһǧʱ䣬ҲһһʮٶѾܿˣͻƵٶȼֱ̫ˡ
룬ǴӹΪѵͻưɣ
긴һ꣬ոһյظһ飬ʿǱ͵סį
ʣʮ
ʣ
ԽÿһҪļʮǰʱ䡣


ѾˣӿӿţɢޱȿµϢ
ֻʣһˡһ


1057 𣬷
ӿȫţһɣʼۡ
Ϣڲϵײһ̣Ϣڿʼˡ
ʱʣûۣҲֻʣһַʣңʣһʣ
Ѿʱ̣ȫӿȣȴϵѹƣҪȵеֵܶѾȫۺòܹ׵ĳ𾳽磬һһֱѹơ
ֹһʱ䡣
ʣһַʣһӻʣһ衢ң˽ǲԼͬѹԼϢ
ѹ֮£֮ҲڹԼľ磬ʱ𾳽ӵ˳볩ͨ
һͻ𾳽֮󣬻Ѹļ䣬컯ض̫İɵ
컯ء𡭡ϴɾӵնɱɡ޾ɱɢһҪ
컯УܣҲһץһѣ컯أܹףʲôŽǿߡɵ
ʲôǿߣҶһԽ̤۷֮ϣᶨѡ
Ǽ֮ϵֻ֪վ۷֮ϣܹһУܹƿһС
ַ˽Ŭһһʮ֮ȫѾʼˡ
ӿȣ˽ѹı
ǰˣǺհϷͻȻӰ
ӰΪ죬Ȼ콿ġз
Ҳˣ̨ͻƣȻǻزȥˡ£ЦЦ
ƽֵ̼ܾΪ񻰣ҲҪΪһ񻰡裬Ȼ𾴡
ʵһգ۾ȴѾֻܸ֮߸հ
˵輸ˣ콿뷽ͬȻ𾴣Ȼ޷ΪˣǿŬĴԼ񻰡
ΪڵˣǲܶڵһǳҲҪǱøǿմԼ
Ϣһ£ǿƣǽǿߣʺˡǾͰƽ̵ķʽϵսͻơĵ
콿뷽ͬ
ã׷ˣɫͻȻ
콿Ľ߶׼ս
ǺôĵӣȻռΪУֱͻȻ䣬Զմһȣһɱ˹
ǽڣ콿ֻзȻͻƵ˽ڣʵȷܴ
ɫһߣֵǡ
УһǱһߡĺܼᶨ
߰ٲ߾ûʱˡһ콿һ˳ȥ
ǽһӲǸֳһĨЦޱȡ
˵գǿ߿һѾס콿ĵȥ·
̵ģƴˣɱǣôҲøһۡһƴɵӵ
ǲɱǣЦռسգʱˡ
ɱ
콿ĴһԳһˡǳֻ꣬Ҫץס꣬Ǿͻл·
һһոͻƵļһҿ⣬ǲ֪ôдġ
ϻ˵Уɷ˵ֱһն˹ȥ
Цһһͬһ뷽ĽײʱĽ飬ն˷
ʲô󾪣ôôǿͬΪڣΪβ֮
ۣ
ն˳ȥһ޴˿ڣѪ졣콿ֵܹڵĹ˽ˡ
գռسյӣǸԺˡЦɱǡ
ġ콿˽Ƕһۣг˾ǿĶ֣Ǹ޷սʤ
ৣ
Ϯն콿ġ
ѵ𣿡콿ޱȵľ
䣡
Ȼƽ콿ĵʱһɿµϢȹȵ׳˳ˡ
ռҵĽѵСһˣھȻ˵ţ۸ڵͷˡһϵ쳹Ͽա
ǸˣǸˡɫޱ䣬ϵſˮܣ˵Ѿ𣿡
Ϥƽ̵콿мޱȣĶҪˡ
ಣ
ͻȻ䣬âȳ˳ɱˡ˸Ӳˣ˲仯Ѫ
һĻɫҰףһӹ
ߣһߴһֱӶͷ­
ƽ̾ȻûзĴ
ѵƽһֱչزɣҲǲ²
ȻʱһޱȿֲϢȱܶҪһ㡣
䣡䣡
ͻȻ䣬·Ϣ𣬷·Ҫ񷡣
콿ġˣʹǶԳܡ
ַʲô飿ʿϢд󾪣ȷ
ôĶ輸ͻƽ۷廹Ҫֲѵͻư벽ˣ
˶²⡣
¡
µϢӵĿնƺڶһ˶ϢϢڲϵӡ
ⲻǰ벽ͻˣˡ
ˡ᲻ˣѵ֮ûз
һ̣𾪲ѡ
䣡
Ϣ磬ÿ綼춯أڳ˶ʧɫ
ĳǾ˫
䣡
Ӱ֮г˳ȶڱӰǱâֿʵĿ
˳֮֮жʱɽ֮˾Ҫˡ
ಣ
â콿˵ϡ
ϵ˲ˣҸоһǿڱںХ
ֻܰˣ·ҪԼˡϣܹ컯ǡڲ֮лصš
ʲôˣȻõľˣ̫˼ˡ
ʿһĻޱȵľгĽ֮ɫѾʼ㣬콿˸ùϵˡ
콿˿岻ϵطԶæƽ̡
ڵˡǴһ仰вµ콿˵ˡ
˵֮УǿһţȻڡû֪ȴǼ̸֮ɫ䡣
ΪһˣǼֵܡ
һ񻰣̸趼ֻһۣ޵У
һ׵뿪죬һ񻰣Զǲġ


1058 ٣
һƬܹ磬֮һƻ֮һƬʿ硣
ģȻһ˶ûУһⶼû̫ˡһŭ˷Ӿ
ϴû⣬ôȥһۣĴӵ
Ҳأ̵ģǰﾭвٵ˳ûھȻһӰӶ˶𣿡һƤµ
ҪûеĻȥطҿһӽ
ֻˡƤε
жͻȻ䣬һƬضڲԽԽҡ
ô£Ƥȵ
ʱ֮гһУз·ǽո˺ˡ
˷ˡһӾ㵵
̵ģҪһӰˣżһﵹùˡƤ
ϴһշʲôǸպÿ£ǿһʵӵ
ƤӶʱ۾һⲻȱ֡һմ˶⵰Ķ̫ˣòˡ
ˣ
ʱղһӰ֮г˳ֳӰ
ƤӼ˽ǿɵˣôһӷôǿ
ֵվ֮У⻪ʣ϶˷֮ɫ
컯ˡǷһ˿ЦʿյĹޡ
ûĻ֮컯صҸŻ̵֮ģݳޡһеĻ֮һ
ˬоǻص˼һַˬˣΪޣڻ֮ޱȵС
΢һܵĻ֮ǱΧ
ַһеĻ֮ϴɾˣޱȵ̹
٣ʱһܲг輸˶ü
ĵ㱳ôһͱ٣ܲˬص
ǼСǵùҪôնɱҪô͹˳ңҴǳĺġƤЦŵ
ƾҲܹǳĺģǺ˰ɣԴˮ˰ɣǸ㵱Сܣòͷ˰ɣַû
ģǻΪ죿ǿΪΪأ컯أǸոշû״ɣһߵ
ģƻ飬ǧ꣬ǷˣȻôһȺ⡣ңҲˣ̫ƻˡ
ڴ٣ܲһǵְҵǲǽٷˣǱٵģôƨƤӶʱ
ٵôˣ˲뵱ӴٵʱǼʺءӴ
ԭͬаǸˣǣǾԿһƬı˭áЦŵ
˭ͬаˣǽٷˣһοôĥߴĽٷˣҪپ͸ɴһ㣬µģһְҵûСӲм
ҡƤӳˣһȺʲôˣҲǴٵĺòãԶĽٷ˺òãʵһ¶Ҳһְο
ģ⼸һ̫ǷˣһϣһɫƣƤһ
ɱ
Ƥӽǳȥӿʵǿߡ
ãոͻƣûְ֣ɡʱ򿪿ˣǷһ˿Ц
ɱ˽һ˷ܣܹ𾳽ǿߴսһˡ
һֱӳӳȥӿӶ֪ǿ˶١
ǿôôǿ󣿡
зôôǿ
ӽǴ󾪣˫ȭһɾ޴ϮӸǾޱȡ
Ǹоһ嫣ֻǴеһҶۣ˵Сһ
ȫֵȴһȭ˳ȥѪ
˵սҲÿ죬Ҳ죬ֻһ˶֡
ƤӼһĻǶ鶯ˡ
Ǹմô˵ǿ
̫ˣһΪ컯ص˻жôǿˣԭֻ֪۸Сӳ˷̵
ʱǺεȵĿ£һֱֻԽǸ
ȻڣҲ˰ˡ
ǲҪǵĴ󵱼ҿһƬպյʵǿǽǶɱˣǾǵǴ󵱼ңǱɡƤӵ
һ£µľǵˣ˭ǣǶҪۡĵ
ǡ
ֻãҲɱǣϵһЩΪǵͷˡ赭һ漴һģƤӵ˳ȥڵڿţֱӵ䵽˰벽
ƤӾѣɱʹడ컯أұͶǣǰ벽ʲô簡
༸˼ˣľæĵ
ֲɱǣֻǷϵһЩΪˣѾʴˡ赭
Ѿʴȣĳͷˣ
ۣ
ָָ˵ĵ֮ڣڶʱϢʧ䵽˰벽
ˣǿԹˡٲĻ벽ˡĮ
ƤɫҰףˡ
輸Ҳʧԭأһɽ֮ϣء
ͻһǵļٶȾѡڼ֮УǶ컯Ҳ˼˽⣬ף컯ҲһָĴڡ
ֻǵļ䲢ûг׵ľѣÿһͻһ磬ǵļͻһ֣ղܹ׵ľѡ
Ӽ֮˽⵽컯أһֱΪ
ͳ컯أ֮£ǸҡЩ֮ждеģҹңռЩ컯жС
컯Ȼͬͳ컯أҲγ㶦֮ơ
ྺ˭뽫˭ѹȥҰͳһ컯ء
һ
Բûˡɵ
Ϊʲô
ġɵҲǱ˴ˡ
ǾҪѰңһ漴˵
ûǲܱ¶Լݡ컯֮пɲ졣컯ص˶ʶǵı壬սʱ򣬲򲻵Ѳܱ©Լı塣
ɽңҲһֻ֣նɽìй򣬺ױʱᱻ޾׷ɱ
˵ͷ컯أһжҪСģǱ¶Ļ޾鷳


1059 
ǵĵ̣Ǿʵ˵ɡ룬
컯ػַ֮ڣٶȿ˵ȱҪ켸ʮֹɵͷ
ͳεĵӴļڵϣΪ˵֧
һƬ򣬵֮һҹϽҹϽڽΪƫԶĵ˵Ƚϲⱡ
ղһ˾һ˵һ֧С顣
һƵɽ֮ϣһ޴ĶܽǰڣΪܡ
ϺȻд֣կ
󵱼ҵģոշļһҪǼһﲻӦǵΪˣ󵱼ҵΪƤӰ˹һɫ۵ǰɥŵ
ֱЦշǵĶ֣ӱկĴ󵱼ң
ƤӲΡΡ󵱼ҵģǼһﲻ֪ΪʲôʵΪǿһжֵס
һжֵסǶǷ𣿡ɫһշļһ˻Ҫкã
󵱼ҵƤӰд󾪣æĵ
ߣһֱһۣƤӰ˱㻯Ѫ
ûõĶһ⼸˵
ڳҲľˣĲбǳġ˳۵ģΥĶҪ
󵱼ҵģȻ๼˵ǼһҲǿѨ簡һԣһС
ߵ˵һͻƾôǿս
ͷһ󵱼ңα˷ˣҲûбҪ˵ѣ˵Ǽ˵սǷܹǽԱμǿ
ǲӦǾֱնɱˡ
˵ͷеã֣һƬѲ飬һ˾ۼһ𣬱㽫ץ
ǡ
ܿ죬կбʮǿߣһƬչ
˻֪飬ΪǸû뵽ƤӰ˻ô޴ˣܻȥǲ
輸˲û뿪ƬΪոͻƣûȹ̣׼ȹһ¾磬뿪
ңַڣܵĻ֮Ӧջ֮ҪɲܹؼĻַ֮һַֻҪһܵĻ֮Զ
ˣ輸ܣŴĻ֮ʣȫſÿһë׾ա
ʱ䣬Բʮ֮ڵĻ֮ˡҲѾ糹׵ȹ̣Ϊ֮Զţʵһ㡣
̵ģôȥǻ۷𣿡˷ܲѡ
С죬Ц
ҾˣԺ粽С˯ϲֲ뿪ŵЦ
˱˱˰СһͿձһôȥֵܼСˡЦŵ
ҾˣѴȡңԥؾͱסַشȡ
ַһڣ߿ңȣɲһĴȣ˭뱧ܹġ
ھ͵ˮҶһֻˡĽ
ַNɪֻϧϵ£ҲֻһͷްûϷˡ
ǴЦ
ˬҪÿ춼ܹôջ֮ҾܹٵĻָʵɸղŸһ֮ʵ˲١
ؼôĻ֮ԼգҲָܹһɵġ跭˷۵
ԼиڻˬɲΪȻ
˼ˣ趢ɵ
ҵ뻻˰ϧһ̾Σϧû˵͸ܵһɱ⣬ˡ
ߣһݺݵ̵Σӵһĺòãţһ£ӻָʵˣӲŲź㡣
ˡͻȻ辯
˽ǿԶֻԶʮӰûһ˶ڣʵǿ
ϴǰˣ˳ɾҪҵġЩУ֮ǰһӵ
۾Уǲǣץ˵Щһʵǿ󣬲ܹУΧǡ
ʮǿɢ輸γ˺Χ֮ơ
ҪΧǰΪȻЦ
˳Ǽһһģˡнһ
ǿǸմģʵ
ë߹ϵַߵ
ʶʱǴ󵱼ҵҪǣʶĻùԹԵĺȻʱֻ·һߵ
£ǿɲ뵱ˣˣǺˣЩ˵Ĺ㻹ȥ˰ɡһ
輸˽Ǳӵؿһӣ޶ԣ·ôһ
˶ǿ㣬Ǵ󵱼ҵҲ쵱Ǽһǵ˴󵱼ҵģʮԴġһߵ
ë߹ϵصҹҵĶľţǾˮˮن£³͸֮ǰǼһһң
Ȼ˲ʶʱǾȥɣ˴һһӣʮΧɱ˹
輸һռλǿԥɱ˳ȥ
ɫ˫ȭױȵһȭضǿ߸ճͱһȭ˳ȥ
ۣ
˽³Ѫѡ˿ǲƤӵĻһжסһеĶס
һ棬ǿ߸Χɫ䣬ûü֣ͱǿĻȼճһƬҽ
һ£źɨǧ֮ƣ𱻽ɱƬҲˡ
ַ˫ĿһѪն£ſ񱩵նˡ
ôܡ˼һĻǶ鴤Ӷˡ
ʮǿǵоȻ˵ĲһҲ̫˼ˡ
ʱҲ֪Ƥӿе⼸жôĿֲˡ
˳Ӷˣ̵Σӹô¸ںˣѰԼȥˡ
ʮǿ˵ˣֻʣڻ
̫ˣôҲϳǿ治֪ôȥġһıӵ
СҲˣŵͣĵ
ǿʳ磬ֻҪܹ棬ƨرǶʵµ˵ΨһĿꡣ
˺ԥġ


1060 壬㣡
һûҶġ¶ɱ⣬м˵
Ȼ޶ԣֻġ
ôû٣̵ΣְҵͬǱӵ
ǶˡһЩˣѾǺʴˡ
Ҫɫ԰ף·𿴵Լıҵ³
Ժ󰲰ĵһͨ˰ɡһһӣ˻ŵļڣ⼸ȫˡ
ȥǴ󵱼ҵģշһȥġ赭һЦ뿪ֳ
կ
ɶ񣡾ȻҲԣֱ֪֪ȫϵϢŭޱȡ
ҪȥɱǼСӡһ輸ŭ
կһȺͽƺƵͳˡ
һ·УѾ뿪һƬһƬѾ˵ص׳Ҳûҵκˡ
ĵطôģϾҵĵ̣⻹ڣִˣҲûһô
㣬ҪϾɱɣһƬɭڣһ
ڻ󣬻ʮǿߣ˿̽Щŭ⣬ȴЩ¡
Щ˶棬վˣվǰһꡣüĿ㣬ΪӢ˿ȴǱޱȡ
ȻѡǿǾҪбľƬҵģΪǾֻ·һ
˵ӽǲ֮ˣ츳ֶλǲǶΪ˵ãվӻᣬǲд˵еô𣬻һɱ
ɫ䣬һ˫۾䵽˼㡣гǹ̳һһĹâɱ˹ֱȡ׼
һǹԿӵʵ֮൱ǿ
ܹΪһͽϴʵܹ
һǹҪͷ­ʱͻȻ֣һϢĳ֣쵽˼£նһ
أ
նǹӰϣǹӰʱѡǽǿޱȣǹӰɱ˻ӡ
ʲôӾޱȣֱһĻ
ۣ
ٶޱȿֲڻӾ֮ʣѾն˻ӵؿڣֱӽӿƶˡ
㡭ӿ֮ʵؿӱһչѪȫӶﻨ˳ȫסˡ
ߣɫ䣬һ֮һնֱӽ롣
ͳˡӰһ½ŵɢ
һҪ˵
ǡӷɳȥ׷ߵЩͽֻƬ̣ӱˡ
ӣһͽⱣֻһСвٵĴǿأǻСһΪáһӵ
ɫĮҵϣҪعأ˭Ҫۡ
Լǡӵ
ЩȲҪЩСγҪЩСȫ
Թӳǿʵ֮ѷ֣Щں֮ȻǶ֡һӷе
ͻȻüͷһ壬ԶֳһС
ղսĲϢǺǿ󣬿ֻս
ֵ˸ܵսɭϿա
ʶ̽ͻȻһһȭɱ˳ȥɭ֮һҲɱ˹
أ
˫ȭײһǿϯܣƬɭֶʱݻ٣еľһƬҽ
ķͽǶ࣬ߵﶼǡ˶ǳ֣ɫ
û뵽֮Уֵܹһֳֳһһߵ֮С
һǰ꣬ʵϧһ㡣
ʲôҸǹ˵ֱ֪ӵ
Ǽͽ־ܣҼҹӿԸһʹߵ
̵Σ׽˰˵Ƿͽֻ۾ԿǷͽǸյͱϮ˭Ƿͽָ
ȺͽǲײĲᣬҼҹӸʰһȺͽǾ׼ȥǰɡŭ
ʲôҹӣҹӣҹӶûзƨҽʲô蹷һûַŵ
㡭Ҽҹӣֱˡҧгݣӣҽնɱ飬ֵùӶ֡
˵˭أң
˵㡭Ӹ˵ͷӦ˹ŭˣջǼͽĲΪˣ
Ҹ㣬Ҳеλˣʲôʱܹʱðɣͳȥ
㲢ûֹĿһֱ輸ϴղһԷʵȷǿ󣬵ȴָܲʲôǿϢЩ󲻶
̵ΣӲ㵱ǰɣӴһͳȥ
һȥֱӾȭͷ˹ȥһͬһȭײ
أ
ۣ
˫ȭһײһѪͱˡ
ӵ˫ȭѪ屻ɰɲҽ
졭ԼһӴһ
ӵʵˣһ˲ǣǸղȴһȭͽӵȭͷˣʵԿֲ
Сġʹѵ
΢΢һǰ˾Բ򵥣֮ǰЩͽ
Ҳ֮Щᡣʱ򿪿ˣЦЦ
һֱ㹫ӣܹϹӵˣضݲһ㣬ҲԲǷͽ̫ĵˡ
ҵˣʲô᣿
һﻹǲ쵰ȶ֡Ƿ㡣һ
Ⱥͽ֪ڸ˭˵ƬϣҼҹҲҪͿġӰȻ
üͷһ壬ɱ˵һѵҵˣ
ǣҵλͣҵĹӸ硣ЦЦ
ڳզǶύһЩѣ㽫кôġɵ
һȻ֪赭һЦǲǷͽȷʵᡣ
ǲǷͽôҪˣšߵ
˵ʺɣôѵͲܹ֣˭涨ˣǲҲҲǷͽˣǲַһͲˬ
ҧгݣȴ֪Էǿǿûг֡
ǲǷͽʲôĮ
˵棬ôЦЦȻ˵ԼǸշġ
šӺߵ
̵Σӻ˺졣ַһ˵


1061 Ůѩ
ʲôϵӲˣһַ
Ҷǲֵܣ춼ôַߵ
Ҳҵͣǲҵ˸ҪиֵܣͲˡһߵ
⻰ζըˡ
ЦЦεʼû취ֵܾȤ
ȤҲˣȤֱһȺ尡
ӣ⼸һֱﲻˡ
Ҳ滳ǲǷ飬б¸ӵҲɱ㣬ͳ㼸ƾͿˡվҪ֡
ɫ˱䣬ַ֪Ҫ֣ﻹûеס
ôţˣղŻţƺô˵ˣַм
¸ëߣҲȥˣʿɱ衣
һһնХضˡ
ַһһƱӿͬһն£̼ײһ
أ
ײӵĽѣַĽɱɫ䡣
ϣ
ʱˣнһַĽ飬ɫʱ԰ף亹ֱ
лӡӻعм
Ϳʵһӻû˵ʲôأ߶߶ưģֱ治ַм
㡭òᣬǼɵַʵѹԼŭҲ˵ʲô
˵λӰùܹˣôûнû֣֮ġַЦŵ
ˡĮ漴λȻ棬Ǿ㡣
˵ţת뿪ˡ
ӡӽһ£͸ȥ
ҵˣƬϵס赭ЦǼһʵҲĹӡ
ʵȷʵһ㡣ַЦ
ӣΪʲô֣Ӳʵ
Ǽ˵ʵǿÿһ˶ǿûаա
ȻȴɵӣԷǿȴҪֵĻʱһУǾֻ·һˡ
ôǿ󣿡Ӿ
ǿǿ㲻˵ʲôԺһֱ輸˵Ӱӣ֮ȥ
Ŀǰ𾳽ǿˡѾ۷Ĵˣ۷ܹһսģ֮١
һðˣ˵һ޴սҲǸһ¾ӡ
ˣɽɽ
ȥ´ǡ㵭ӿ˽Ų
´ҵһǳ֮һҲΪƫԶһǳء´֮⣬Ƿͽҵһ
´ǣǳعޱȣһֻ˯ľޡǳؾ޴󣬴Ͽտ·ݺύȺٲȻΪ
ȻзͽңǳȴޱȡķͽҲ̤ǳأ˳ǳҲΪһﶯ֣Ǿǳŭңҵŭܹܵġ
㼸˽˳ǳأֱһΰĹڡǳĳָǰġ
빬֮󣬹ڵʹ˳һ˴֮Цŵôˣ
ϣϵ׳֮ЦЦ
߱´ǳһʵǿߣǿҲǫѷࡣ
һЦ󿴵ӵˣɫһ·˷ͽ
Ӹ˵ʲôһֽۣʻȥˡ
һĻһתû˵
Цŵһķͽܹ˵ǡһᣬûʲô¡
㲻˵ҲûʣҲ¸ʲô£ξʹˡ
ͽⱣӻСһЩΪáһЦɣѩСҲո´ǡ
СҲˣЩȣ漴ôˣ´ôңҪǳô죿
硭˵꣬һʹ˹һ³ȹŮ˴ڡ
ŮüΪ֬һ㣬һͷںĳĲƮţ·
ò˵ֻҪǼŮԻ࿴ۡʩ죬˰ٿᡣ
Ůѩ峤֮Ůá
ѩôˡѩһıڻˡ
֪ˣԾ棬ϲȥ㣬˵´ǣҾ´ǵˡѩһ˫ˮĴ۾˿гһ죬Цص
С㡣˽
죬ôˣ˭㣿ѩˣ̾ͱˣҲˡ
ʱѩ֮ǰȫˡ
ӿһ㣬ҡҡͷ
ѩ㣬磬ͽˣûˣһͽҶңȥǡ
Сáסѩˣ㻹ȥʲô
Լüֱûޡƽ￴Żʣ޺ġ
һ˭ΣңǾԱɷһ
ĶˣѩŰɵ
Ķˣǣʹһɫ
ѩǣͷʹǿͷ˵ˣӳһоͽǡ
ѩ⻰Ϣ˲ĸ첲Ц֪ˡ
һĺߣһãһҲڻ
ǼǳˡҲ´ǳſڣһЩ˳ǳء
ͽⱣǳھȻ˵ķڵķⱵķͽγĶԱȣ̾
ǳУЩͽڲҲΪУǳӶᣬضҵ޾ŭ̼ͻ赭Ц
֪Ǽһûнǳءﵭ
Ҹطȵƣ֪컯صľʲôζأЦŵ
һ˵Ⱦƣֵܼ˽̿ˮ
˾һΪƵľ¥ǰЦŵҺųƣҵҪľƵ񡣡
˽ȥ¥˲Ǻܶ࣬кüſӡһ˵£һ˹λ͹Ҫдʲô
дƣ񣿡ңһۻƣƶǰ벽и̾һȻ
ǵľƣǳõľƣ⡣Цŵ
ãȸһ̳һЦǺǵصȻϼ¾Сˡ
ϣΪԵȣϸϾƲˡܿˣȥæȥˡ
컯ǿҪעˣ컯ʯѾûˡѣҪʯѵ


1062 ʱ
ʯ迪ʼԼѵļ䣬ȷʵҵ˹ʯļ䡣
ʯʯһʯʯҪĶ
һջ֮֮תΪȶԣʯãֱӻΪ֮Ҫеڶ
뵽ʱˣԭΪԼһƵʯǴˣȴû뵽Ȼòˣ⵰һ
ֵǣмҪ˵һ¡εС
磬ɶ°ôأ
ҪʯǸûУʯòˣԡΪ
ԡҪ԰ˣӺܶ˼
ǻ쵽زˣң
ǲȻȥʯ
̵Σ֪ʹǼͽѹһˡƵ
λ͹٣ҪĺþƺòˣáƽƲ˶ˣ
輸˿ǰƼȶûжӣǲס̿ˮһ輸ˣֱӾͿˣһ߳һߵȳ˵
԰ɳ԰ɡҲɴһݣȳ˵
˵ԣҲˡ
ȷʵư˺ƣ޲ڡ
ô˵˵ҾŪʯˡԹɡ
֪ˣΪ˼䣬֪ءһ޹
ںˣ԰ˣҪ¥Ƕ군
ҪھȥŪһʯתת
ȥŪȥҽ᣿Ǿĳɷͽˡ۵
ⲻзͽǵģǶ٣ӦǿԹһٷ˰ɣЦŵ
룬ע⻹ãȥˡ
ţȥе¡˵
磬ǣַвµʲô
Ǻúóԣһ赭Ц
磬Ҹһȥվ
һ˿ˣһԴ͡ļЦ
˵ʲôһȥͽ˻ȥСġ
һЦˡ
磬þöû´ˣһҪú漸졣ϣѩƵ˵
úã漸죬㲻ܹܡ޷ܾѩֻܴӦ
ˡѩЦˮĴ۾״ˡ
һѩıǼ⣬簮ЦЦ
ȻʱǸպþƾ¥ҲպôӾ¥˾ôˡ
㣬΢΢һ£漴ЦŵǺδ갡ּˡ
Ҳ´ǣ裬ɫ
Ҳ𣿡Цŵ
Ȼ
˭ѩһԵӡ
һǴˡδˣС˵˳
ݺݵصһۣŵõͷ
Ȼ˿ѩɫѾ죿
һ£ע⵽ѩҲǱѩòˡ
費Ǻɫ֮ˣֻǶ࿴ۣЦֻһѡ
᣿Ұˣʱ˵һòãѩĮ
ɫһڣһ㣬Ǽá
˵ͷЦµȷһᣬһҪ£һ˵
˵žҪߣѩȴסˣַˣҲҪַˣȻߡ
ҵȷҪ죬һҰʱš
ߣӣҷ˵ѩ˵ŻƳ죬˹
ˣ㲻ֹ𣿡
µֹ֣Į
ǿɲҪҡһ£ȷǲѩ֡
ҵ˿ûô۸ѩߵгһնХ
䣡
ÿһֱӽƾ¥룬¥ֱ̮ˡ
ǸʲôںȾƳԲ˵˶ʱˡ
¥Ҳŵ˳
̵ģ˭ôģӺȾƳԲ˺úõģ˭ôûƷѾ¥ˣӳʹ
ȴˬˣ˭ôң֪ûǮ¥¿ԲøǮˡ
ɸһ߳Ϳ㣬ɫͲÿˡ
Ҳ˳ǲðȻ󿴵һСѾͷƬսʱסˡ
ι˵ô°裬ʵ
ֱӲῴ𣿡
Ҫǿöõ𣿡˷۵ѾͷƬ˭Լ֣ǽ¶־ǽһѾͷƬӶ֣ΪҴ粻Ů˰
ʲôѾͷƬӣǼС㡣ȥˣһѾͷƬһѾͷƬӵġ
ѾͷƬǼС㣿һ£Ǿһˣޣ㾹Ȼðܣǲ֪ôġ
ʱˣûʲôϵ
٣ˣһҴʰ֪֮ûйϵˡſɡҲ˵ˡ
ѩ׷һֱûг֣ϵĽ֪ٻ˶١
˵С㰡ٲסҪ˰һ֮
־ˣСûв֡ѩߵһն˹
Ʊһȭɫȭͷǿ뽣ײ
䣡
ײһȻѩȴ˰ٲ
üͷһ壬Щ
ַЩǣǹӣһһѾͷƬӽаҪҴս²ˣȻ󡭡ٺ١
ַ˵Ÿʹ˸ɫᣬЦŵһ㲻Ů˶֣һ֣ǿɾղˣϴǸѾͷƬӡ
⻰üͷšĸˣ˫ȭţʱ׼֡
˵һη²ѾͷƬӻôַЦŵ
ô죿ȻǺúõضԴˡӸһ㶮
㿴ӣɫһӳ˹ȵףһԵżӣСΣհ
ѾͷƬӳôˮ飬һܲЦ
ǿ϶˼ǽĴС㣬϶һˡַЦŵ
ˣڱŭˣַ˴һ
ַЦŵô㲻һܵ㲻ǲżżˣ
ҪǸҶһëĲǡɱڵ
Һ°װһĿ־壬ַĻ㡣
һԵңǲԶַӣһҲʶǵı顣
ǲһ˵ķŭַӵЦЦȴ˶ǺԶһĵı鿴ǡ
ôȥˣӲԵ
ҲʶǡңܸɴŲ˼


1063 
Ӹַһʯˣ·һϮǵĶˡ
һսУ迪ʼ֣Ҳûȫֻ֣ǵֵѩĹ޷Լ
˲ңǲҪ˷ˣôȥǶҪһˡս˵
ǳҼҵģٻ⣡ѩǮ԰
ٲס֣ҿҪĳˣ輱ˣôȥҲǰ취ɴѾͷ˵
û˽㲻֡ѩ顣
蹫ӣֹҿҪˣǸӰȴԤ롣
Įã㲻ݡ
˼˻ˣˣСѾͷٲס֣ҶģҲס㡣
бͳ֡ѩߵгͳ˹
ΪĴ壬ֱӲѩһ
أ
屻úˣȴѩʱѣһ˵жǿͬȼ֮Уû˸Ӳӣֳ
ҲǴһԷ嵽ֶǿ󣿾ȻԳôһ
һģʱ˵û㰡
˵꣬ͳˣѩȫΪӿһѩ
ѩܵһǿѹɫ䣬䣬г͵һնͬһɿ񱩵Ľɱ˹ȥ
أ
Ľײһ𣬶ʱҡضɫĴѹ顣
ѩɫ䣬һȻ޷ԶԷ˿˵жǿ
ѩһƣƮƮ裬һɲƳѩ˶òһˡ
ȻƵСʹǿƣӾѣԴѩûһܹƵʹǿơ
ûһ壬ӦԷȫڿ⣬ûжɱУһ顣
ѩƱ仯˳һɾµƣϣȴһּѹȡ
һ壬ΪŮ壬ӵˣٶȻսͬȼ֮жǿޱȵġ
ѩ壬Ҫսһܵѩ𽥱ǿҲǼΪ𺳡
벻ѩеƣ廹һһ
ѩɫĮֳֳ趯ƮƮ·˲Ϲ
ѩһһϢ´Ƕ𶯣Ľһɲǳ׳Ϊ˷档
ѩ𳤽նһ޴ޱȵĽХɱ衣
ҲҴ⣬һΪǿȥӲӵĻա
䣡
һȭһȭͬûɱȴĴ
ɫȭͷ뽣ײһ𣬶ʱһǿܳȥ
ɫȭͷ뽣ȫѩ΢΢Щ죬һӰɱ衣
ȻסСõһ𺳣ǿսҲܴĳ
ѩֳֳ嵽ߣնɱ裬ϵÿһǶҪֱȡҪ
ֿȭĽеֵѩ˲ٶȶ죬ÿһײҪֳɰǧΡ
ѩԽսԽң΢΢һЦһץסѩֱ۵СѾͷҪˣûõġ
ſңɱ㡣ѩҲǺҪǿһˣԼŮ徹Ȼκβ˶Էܱ
һӾɿˣѩʱպһǰһ壬ûкˣѩײϣײһ
˿ǾǱһˡ
˶ŴͣţղŻսôھͱһѵӳܣںͺˣ
ѹСѾͷû׼ǳܡ˵ó׼ȷĽۡ
СѾͷƬӸ𣿡ַҲŴ죬ղҲֻһѣˣ
ҲŴͣͶһˣؿ豧ѩ
СӴסˡ
ɫԽ˫ȭգҪˡ
ಣ
ʱǰЦЦؿ㡣ַЦԼǾͲùˣǰɣ
ÿɫ䵽˼㡣
ѩһײĻҲˣԼô˼һȥˣ
ԣһղǹģ
ѩҲܿó˽ۣȻĻ˳ҲЩˡ
ѩһ֬һϸֳһĨ糺졣
һΣ͵Ǹˡ
Ҫɱ㣡ѩޱȵķŭԽԽ죬֪ߺģǱģ֮͸һĨ糺죬ζʮ㡣
ѩһ˫סСѾͷһᰡ
ᣬᣡѩʹҪγ̫ѩ˿ַңʼհβֱһɲ
ۡСѾͷ̫ˡæˣһߵˡ
˶ɵˡ
˭ռұˣѩԽԽˣô˼֮⣬ûκһôӴ
ΪŮӣȻŭ
ֲǹģҷҾͷֿ˭֪ͻȻҿʲôûɡεؽ͵оԼ˴Ŀһ
㡭ѩܻ͸ˣ͸͸˵ƻһ
㿴ȥˣٲֹĻⶪ˾Ͷˡ
˲ѩߣץסѩĹˡ
ղҲˣʲôϵֱôһԲá
СŮӣԿ
Ҫô죿ʼ粻ΪȻ
ɫʱһѩ˭Ҫˣ˭Ҫ㰡
ĺߡ
ҪһĮ
˵ɣʲô
ȸõǸںҪ֣ʵǿң¾͹ȥˡ벻´ǡ
ɫһӱĮͳвңѾܴˣ㲻ҪҪ֪ǿߣҸ㣬ȻǴ򲻹ǿߣҪ뿪Ҳס
һӱˣ˸оѹ֣ȫǸղɡ
ѩܵɫһ䣬Ů嶼оѹ
Ҳ͵һʵս𣿺ǿ
Լƽǿһǿѣأ
ɫ΢΢һ䣬ȴصĺܺãЦҲһ˵ֵҪߣٶҲס
̫ԸˣǿҲֻѣ֮蹵ɿԽЦŵ


1064 ϱ
費ΪȻųζΪǿߣһŶûУǾͲó֮Ϊǿߣ̫ʧˡţԸΪʵų֮Ϊš
ҿǳԴħһѩֱƤģˡ
ѩĻᣬ㶢裬ĿƺҪ迴֮гţ
Һţ̫ܹ鲻Ǻ£ԼɥʧжȻͬ˵
иĹ۵㣬αҪԹͬһЦ
ӡʱӰͻȻߣϢǿԸоõһǿϢӿ
˱´ǳԼѩĻϡ
迴ߣ۽Ƕ£֪˾ǿߣʱ׼֡
΢΢ͷһ輸ˣĿ棬輸˷·Ŀһ㡣
λСֵʵǷɷϳһ漴Ц
迴ЦݣûһɱңҪ֣ƾֶΣҲûҪô¡
˾һߣҾһɣЦŵȻǲȥʵǲ
롣Цһ
뿪֮ǰԸ´ĺ£Ȼ輸Լѩһص˳
ڣλ˴࣬ѩҲࡣ
ϣΪʲôʲôƲѩݺݵصһ衣
ЦЦСĪҪλСֲֵǹģ֮ǰҶֲңսʼһֱûȫ֣㣬СͲҪˡ
ߣѩһƫͷȥ
ϺǺһЦСֵʵ֮ǿ֮ʵ˵ã֪λСֵ
ЦŵֵɽҰ֮ˣγе֮뺣
СֵܿˣСֵ⼸˵ֶʵضʦָСֵܲ˵ϷҲʡЦЦ֪СֵܿɷԸΪҿ䣿
䣿
û֮λСֵܿɲԼʱߣڹؼʱ̣ܹﵽһ㼴ɡЦ˵ˣǱΪҵˣ׳
⻰˵ȴǺֱףҲֳԼĳ⡣
Цŵֵһɢˣκεļ壬ԣĺˡ
Цûϵ˸־ϷҲǿܹʶСֵҲһԵ֡գСֵκε飬Ϸ򡣡
ô˵Ǹһ˿أֻҪǷ飬Ƕ˵ҲǺġ
輸˵δ֮оѾµսضܹͻ
ˣҪôύҪôͶɱҡѩһսʱ貢޶⣬˲Ŵ㼫£
£裬ȴҲûвһַʽ˵ķʽɻӵ֮ĺøУ£ɣ廹ڣΪС
Բ
ⷽ滹Ƿȱ˺ܶ࣬ȻܹΪһ֮˼Ȼܹȵġ
Ҳʱ鷳Ҳ˵ǿЦһ˵
ҲǸԼһ·ûȫľܾ
֪֮⣬ǰ࣬ЦŵϷѾϯΣλСֵҪϼ
Ǿ͹ˡ֮ǰھ¥ȾƣûǮûгԺúȺõģֳɵҪǲԣҲ̫Լˡ
롭һЦ˾͵ܴмһŴԲԲ˾Ʋˣ磬Ӽ˶̲ס̿ˮˡ
ˣ˶£Ҳûж˵ʲô̴˾ƣٱЦܹʶСֵܣһԵ֣һһ
ˡЦЦһ
һվѩС㣬֮²ǲһᣬռ˱ˣҾһ¾͹ȥΣ
ҲŲҪ˵ҲҪȾơѩһ衣
ҲΣЦЦȸΪˡ
ѩһ¶һĨɫ漴ߵҪΪҾԭˣʵǿˣһˣʱ㡣
ҵһ졣νЦЦ
ȾƺȾơԲ
پƣһֱȵϣǽ壬輸Ȼ˲٣Ҳٵľ˳⣬ȻܹԼˡ
Ҳ˲٣ͬѣѩֻʵĺһ㣬ĵһԡ
ƣ輸ס£ԼҲȥϢˡ
ҹ跿Ҳ˷蹫Ӵҹ£
ֻ㣬ԺҪã˶ѡĮ
ЦȻܼįڶһСѾͷʲô˼
ãȻһ㸶ۡߵ
ʼ磬ҵʵҪǼֵȷʵܼ򵥣ǼֵȻʵУҲӣġ
㶢裬һ㻯һӰ뿪ݶ
һݶϣͷգ̾һ˼ǧ
ѩ뷿֮Уѩһɴ˯£͸ɴɿĳˡ
ǰѳ챥أԲ⻬֬һ㾧Өûһ˿׸ǽеޱȵ
ѩһͷ¹⣬˼ص˰һսʱԼ˵軳һĻ
뵽ѩ͸һ˿糺죬ŮĽѾõһ㣬һ˿ɬζ
ãѩعҡҡͷʱôҲŹģţһҪſ¡
ѩ˵ţͷ裬һٺᡣ
ڶһ磬˾ˡ
뿪´ǣһȥȫɽҰһͽⱣһ̶ӶƵУԣ˳ڵ⣬̡
޷ģǵȥŪʯȻ첻ȥ˰ЦЦ
Щ⣬컯صǣ䱦ڱơӲˬ
ȥٷͽ𣿡һ޼ʵɽ͵
ǱȥˣȥطתתֻҪûǿߣǾ֡
ҲǳͶˡЦ
´ǳ飬ѩ˹ôǸ
һˡЦŵ
һˣѩ֮һ˿ʧ䣬漴ߵߣ±С˰ɣ
С㣬ǼʶܹΪãضһЦӣܹǽãպԻмĺô


1065 Ī
һ˿죬ŵӣҪߵĸԶߵøߣʵҪҲҪа֣Ͼһ˵ʼ޵ġ
ʱܹﵽľƽʱ̫࣬Σո󡣡
ⷬ˳˼֮У֮󣬵ˣҵĲ㣬Ҫıĵط
ЦЦ츳ˣضмߵĳɾ͡Ժ·ܳĥ
Ҫ϶ָ㡣
ָ㲻ҵֻϷ꾭̸֮ǫЦЦ
ǫˣ֪ĲƸЦ
˰ֵмǣҪһζֻԼľ飬ǻὫһһжҪз֪һ˻˶ã֪ģûмģʱ򣬲Ծ̸
ֻṩοǱȻһҲҪǡǶ⣬мǲҪ½ۣһжҪ˼
Լĸ˵˳ú棬һҲһ˼˵ͷϣЩˣһעġ
ЦЦ׼ʲôʱȥ
һγҴ㽫ķͽһС
ͷܹСǴһպڼ徺Ҳܹ𵽲Сá
ڼ徺Ȥ󡣴ԲҲʺ㵭
ҡͷЦӲ֮λǴӻôһ֮У޷ģڿżλãթһСľС
ǲ֮λҪһеĶ֮СмǣκεȨҪȥᣬֻҪһͷôӾͻ㵱ɵˡ
ڴ֮ûģеֻ档ΪһʱǱľ˼롣ԣӻҪСġ
ܹõ輸ֵܵİӾԴӵƣҲܹ࣬費򵥣һҪ佻á
ĵ˵˺ܶ࣬ѩһúܷζһУ̫Ҳ붮̫ˣһиûʲôͻ
ȴһֱ˼֣صͷϣˡ
Цŵ˵ͷҲûٶ˵ʲôˡܶණ̸ֽûõģֻԼȥȻ򣬲ܹɳ
´⣬Ⱥɽ֮Уڴɽĵţܲͽôһ
ţͻȻ䣬۾һսϢ
ҲܵϢ촽Цˡ
˿ٵ˾ǧһƬյԡ˿̣ڿյɱ
Ʋ̫ˣˮˮȫ濪ս𣿡սһһЩ΢ֵŭ
ΪΪʳ֮ǰһ̶ӣ˲ʯǲҪóһأһһգɽ
̶ӣѾܾöûˣʲô̶ӣ΢΢΢һ䣬漴ߵ
ҪٽƱˣ㲻һĻǾֻдսһˡɽЦŵ
˭˭΢Ӵһͳɽߡ
ɽЦһӭȥ΢Ӵսһ
Щͽвٵʯ±ˡңЦ
ȵһȣǲ˵ʱȥɨսɡ赭Ц
յϵͽƾУͳҲֻ۷徳磬Ըʧࡣ
ôȥǶûùӳԣƲȰ㻹Ƿɡ΢ӵ
Ȼˣʧôĵ֣޹ǰװˣƲԽԽ
𼶱ĻսҲǾ춯ذ򶼱ݻ٣һƬǽ塣
ߣʱսˡˣǱ˳
һֱ֣ӾͿɱڴս˼ͻȻð˵ǲʶģһ¡
̵ģ˭΢Ӵһ
ʱӳ΢ӣ΢һһӡ
Ӳмһˣһȭ˽⣬΢ӵϣ΢ӴѪɡ
һȭһͽ죬ǻƲɫ䣬ߣһɨǻƲ롣
ķͽԼ춼նɱˣŵöæġ

ǵʯ赭
Щԥؽеʯ˳󣬽Ĳкһ
ӻǴһ̶ӣʯ治١óһװŵĶʯ
ͷʶҲ٣ͽ뻹ҲùһЦŵ
ù鿴һ϶ƷʯƷʯûж١
ʯзͽʯһҲǧöˡ
ǶˣԶס죬Ҫġ赭
һЦ䣬ʱһƬҽдڳȫˡ
һȻ࣬ǰǮˡ̾װ쵽زˡ
֮ǰǸھͱ⵰ҲԳЦЦ
뿪֮ʮӰ˸ղŴսĵط
Щǵʯлһָڵķͽ
ߣһɫĮһץһͽץУǵʯ
ˡͽֵ
ʲôˣ
֪
ǳıˣ
ǡ
ۣ
һǷͽǻѪȫնɱ˸ȥ׷
ʮ׷ȥ
輸˻û߶ԶͻȻоһϢǱƽʱ
ʯ򣬱ɡ˲ǰ
һ꣬漴ҲҪʯ
ǱĪҵĶȺͽǸɱ
˵ⶫľģҿûĪҵĶֻǴ˼ͽѣ˭Ķ˭ȥЦŵ
ɫԽԽҿǻˣĪҵĶҲҶɶķͽɡ
˵Ƿͽӳ㼸ƣȥ죬ϯɱꡣ
һȫˣʵΪ۷ʵչ¶ɡ
ңʵһ۷ҪǿǴӵܡ
նһһſ񱩵Ϣնɱ뽣Ľײ
䣡
ѣֱӱ˰ɣ˿мЦʵҲҴԲѣ
ɫһ䣬û뵽ԷʵҲǿͬȼУֻ֣мĹſϣĶ֣ǱȽ˷ܡ
е˼ңվҪսᡣսڣЦ


1066 𱦲
ͦҳʵֻϧעҪùˡЦһ
ܣ˵棬ս˲֪һѪ죬֪ǰĶǿԲܹ⡣
ͬһſµķâȫܶſ񱩵Ľӿ
һ񱩵ԴԴϵϯХһһ˽
Цһ˿壬гն£ޱȿµɱ˹ȥ
Ϊ˱Ⱪ¶Լûʹû֮ȴ˿
䣡
ײǽĽγһžĽ׵Ľ顣
Ĺ޷뽣Ĺȣɫһ䣬漴ХХ˻ģ
һ£һΪֲ񷶼ھҵĲ·˻𶯣Կɻ
һЦ⣬ǰ潣ǾǼˡ
ɢһɳǿĻ֮֮ʣЩХѵصĽһ̽Ǳˡ
ʲôɫޱ䣬ֱԼ۾ѹǿһУԷûгֻ֣һϢϮͻˣ
Цǰʹýֱ޴֮ڸýˡ
һһǿĽɱꡣһˣȫֵ
ۣ
һնϣ϶ʱѪĽЩǿһҲ˾ˡ
ĪΪУҳ˵ġ겻ϵϣҲˣһֱӳ˹ȥ
һ䣬ĪҲһ壬ȥţֶһˡ
ţָָһ˲񷣬ֻһҽУӲ֮һƬѪꡣ
걻նɱˡ
һӣһУ΢̽һ£ǲһƴֵģǼһһ϶ôʯ
ЩһҲ»ڡ赭
ͷХֱӽŵĪǿȫնɱˡ󣬽ｫеʯѹ
ĲƸҲǧʯˡЦЦ˵ز˾뿪
뿪ֳֻһصʬ塣
֮ѾԶ´ǣȥˡ
ǡһǳ⡣
´ǼֱżĲ𰡡´⼸ûʲôȴܶﲻַ
ûзͽȻǶԸнסЦŵ
˽˳ǣڱ´Ҫ࣬ӿ輸˸ҵһ¥
ڸ缸Ǯˣܾĳԣ˺ȡƵġ
ƣ̳þƣ߰˸СˡӴһ
ϡѾæˣﻹӦһ
ǲǶЩˣ￴˿ܣ¥ˣһǺüˡ
輸Ҳ˿ȷʵЩ࣬Щ
һ𱦲Ҫܹõһöת𵤣ҲԳΪˡԱһһ˵
תôõãôÿһ𱦲˲ٵˣܹõת𵤵ҲǼҵˣҲ͸ż©ŪЩˡһ˵
𱦲˵˾ǸҵĹӸĵط˭õ˾ת𵤣˭ʤߡ˵
û취˭˼󣿲ܹ©ҲͲˣ˵ǰһһõõһ۷
˵һ𱦲һһβʲô˶Խȥģ˼ӵ֮⣬ֻһٸ
һٸҲ̫˰ɣģôˣ
˵ǼҪ˲ţԲô˵ܹô֮ӱģһ֮еٮٮߣҲҪ
ҲǣҪǽȥǱˣ
˵Ҫ©ˡ

𱦲輸ЩϢ۾һ
û뵽
ǾתľѪƶɣһöתҪľѪȫѪܹƶɣһãֱͻûһĸãǲȱٵĺö
Щ˷ܵһҪõµõһöǵʵնɱõġ
˵նɱƾת𵤣һ
ûֻǵΪܹڶʱȥпܾ챨𡣡˵
˵һ˿ɱ֣صص˵ͷãô졣
𱦲ľת𵤱ڱصá迴˵
ȥˣǼӸʲô£ں
ǴЦһ
´ǣ
磬ǾҪȥ𣿡ѩ۰Ͱ͵
֪ѩؼ̫ˣһҪȥˡ
Сã𱦲ҪʼˣǱȥˣȻ͸ϲˡѩıǼЦŵ
𱦲Ŷʱ䣬ֻʮʱˡ˵𱦲ѩһӾˣҲҪȥҪþת𵤣ȻͻΪǿߣǺ
üͷ΢΢壬Щѩһֱ裬Ȼ˵ҲЩ
֪һ𱦲֪ҲһȥǲɱģĻĶ߻صò輸ˡ
ֲϣѩ裬ȻˣҲò
ֻһãϣѩԺҸġȻǿȴҲֻǸûǿĺ̨֧ţһǿĵˣֵܹ
ϣѩ̫ΣգֻҪѩҸͺáʲôΪʵЩҪ
ܸӣһ˳Ĭ֮С
硭ѩüŻع
磬ôˣѩ
û£𱦲Σյģ㻹ǲҪȥˣڼĺϢҰѾת𵤶͸СúòãЦŵ
仰ͿԿѩ簮ˡһöת𵤰ǿĶõȴ͸ѩⲻһܹġ
ѩҡͷҲҪҪԼȥᣬȻ͸硣
мȸָӣΪѩһ⡣ȻѩõԲҪ
ΪĲԸѩȥȥ϶裬൱ΣգŪÿܾԶˡ
ӣȻСȥǾȥɡʱ˹Цŵ
ϣ̫Σˡü
ЦЦ֪ڵʲô㲻Ҳһλ𣿡
üϡ
ϴĻҲǸ˼ĵҲˡңС̫簮ⲻСĳɳСŮ壬Ҫξģ㲻ܹ


1067 С򲻺
ϣΪҪıʵӣܹȷܱСһӣܹȷСԺɷܹһӣ
̾ջҪԼڸһȫ磬ڽһİΣյ硣
һĻϣסֻԼ˲һӣҪѧԼԷꡣ
һûȻϣһ´ջһˡ
ЦЦҵĻֻһѣӾǲϷҰ
һЦѩ뿪´ǡ
ڣԽԽ࣬󲿷˶ǳ𱦲ضȥΪҪǰ𱦲֮أҪǡ
Ǵй𱦲һϢȻ͸𱦲֮ɽ
֮𱦲⻹ôӼΪңԶʱ˵
ţںܾǰɽһǿڣӵǿߣ˵һָ
˷չ׳һļޣ̲ļ塣ǣǱһս
ʱμս壬Щ˹룬ޱȵĲҡ
ˡΪףǵԾԵ˸ѹˡ
Ϊʱǿ̫࣬Ϊֲ㽫ȥѪռƳľת𵤡
˱һ֮أת𵤷ڡҹ涨ÿһǧ˱㿪һΣֻǿ߽С
ڵɽͱ֮ΪɽҲ֮Ϊ𱦲
һһôѾˡÿһǧ궼ҽ𱦲
Ϊ֮ڣоת֮⣬вٵ뱦أĲת𵤣ܹõһЩҲֵˡ
ǣ𱦲ҲΪգ滹ǰõĸԼԤ֪Σա
֮ÿһ𱦲ȥ˶࣬󲿷ǿ߶档
õת𵤵Ǽҵӵܣ˾ǵõ˾ת𵤣֮ҲᱻǼΧ
ԣܶ˶˵𱦲Ѿݱɼڲٿˡ
Ҳֻм©ķˡ
ǣһμ涨˼ӵ֮⣬޶һ
ԣںܶ©ķݶûˡ
𱦲ʱ䣬ɽѾۼ˴
ֵѾ͵ɽ𱦲ʼǶڽ𱦲ڱصá
һȻֻһöת𵤣Ҳ̫С˰ɣ
ҪһԸôľת𵤣ת𵤾ͲֵǮˣͽϡΪһöת𵤣һȺȥЦŵ
ǾתһҪõǾ¼˵ʱᣬǾЩ鷳ˡң˵
öͱֵɽҲǣҲǡַҲΪķ
ȵõת˵ɡҲȥ룬ĿǾת𵤡˭ҪǸ͸˭
ۣö˺ְѩɽٵӰǸ˵Ц
Сã˶࣬ӣҪܣǾϾͺˡЦЦһ
ڣ˭ҶǣһNɪ
һӣĿɨܣѰϤϢ
ɨһȦ֮Ƿһ˿ЦݣȥǱߡ
ȥǱʲôѩʵȻȥ
輸һʯͷϵȴ𱦲ؿͻȻܵһϤϢһۣѩǷŭ
Ҳ
ѩĹʱʹ
蹫ӣС㣬Ǻδ갡ּˡһߣЦŵ
𱦲ȻҪһ˿ı仯Ȼܵõ
Ҳõת𵤣ѩƳһۣһмǾת붼Ҫ룬Ȱ㻹ǸϽ˳ʱˡ
лСģǻûôЦЦ
˭ˣߣΪǣѩѩ׵ָһĨ糺죬ߵ
ǣΪǡЦŵ٩
˵蹫ӣǴҲ̫صˣΪʲôֻһ˽𱦲ǼİɣӲ
ǿʳڵžԵĵλ˭ܹĵλҲı򡣡
˵ףǾ˽Ӻߵ
ӣ˵˭˽أѩ
ۣۣ
ѩӣ輸˽̲סЦӴʱˣ˽ˣƫƫһС
СˣһǿСӾ붯֣Ҳù˼һһԵǿ߰
ˣҲϵⰡǰ˭ӣǿҪùȥһٺᰡ
Ȼ˵ܹ֣ҲһӰ
˵СѾͷƬӰ˵СӲҪ찡ӿһ
ӣӵĴˣŲϰһⱻˡѩһھӣĻǾˡ
輸˺˼ӵĸܣЦ
ӵҪ̾ˣݺݵСѾͷˣǸ󣡲ٽӣȻ
ӸվȭͷҪŻһѩһԵһһջȭͷ
ҪٽӣҾҾɱҲˡֱûˣǰСǲð
ӣӡСǲӵһ˺ü
Ӷʱ俴ѩʯˣа·ѩǰ
ӣҽôˣôɱѩһûûεĻ
ӴؿѩֱӾ˰ײүⱲӸ˶ûͶӮ˿˰ɡ
ãСֹһ£ûڿ˳Աг첻ѡ
ӺݺݵصһۣˣֱߵΨһܹסСҲֻˡ
ѩһ裬һƫͷȥڶһ
蹫ӣСЦЦ
һΣЦͶ˵ˡ
֮󣬾𱦲һʱ䡣һ죬ɽˡ
Ŵ֮һҳˡ
ҵĳνǼΪĺһսÿһսоͷţ񷶼սѹĺ¡ֱ졣
˿ⳡ𾪲ѣĽѡ
Ǵҵųսÿһ۷Ǿ̫ˡޱȵĽ
ÿһ𾳽磬ҲֻĴҲܹų


1068 Ŵ
ǿڵսϵһŮһΪܳˡ˵ڶѾﵽ۷徳磬ͬȼ֮Ϊܳ
ڵһرǾŴ֮УƵǲ֪Щ˶ôġ
һ֣ʱһڳеǿ߶ۡ
Ľ𾪣򼵶ʡ
սڰͣͬɽһ㣬ѹò˴
սѾһޱȵŮӡ˾ҽӴš
һǸߵսȫǾҲǸ̾
ھŴ֮ΪĺΪ̡ǵһ䣬ǵģѪҺģһжġЩɵؿҵˡ
迴սҲоһ˿⣬Щ˵Ŀⶼޱȣ飬·һУʲôǡ
սϵˣһеٮٮߣһѪɫΪѪ˵һѪɫǿߵľѪ֮ƶɣ˱֮
ҲһѪɱݽ棬˭ֻҪΪУɱ֮ҴնݳӤҲŹ̵˼㡣
ͳһ˫۱أͷɢ顣壬ֻԼ棬˭ΥԥնɱԼʱҲ⡣
Ů˪ȴЫɱ˲գۡ˳֮Ϊɲ
һ迴óж˳˼ɵȴֳŭ⡣
һ˼ȡֶôȡŻʲô˼ңŵսϵˣû˼ɵֻп볰
ھŴУ֮ΪѪ壬ǼڲԷŹԻɱΪǱ飬ľ
ļ廹ܹ֤ǵ̺񣬶Ǽ֮оɱ¾Ҳڽһʤ̭Դѡ赭
ûǼ࣬Ϊɱ¾̫࣬ЩʲĶ̭ˣֻʣǿߡ
ļǿһҵ顣ַҡͷͬ
ģʽɾڼڲѾģʽһһоҫ۵ģѪʵȴʵġܿ͹۵˵
㿴һ裬˵Ļʱо˵һҲܲ򵥡
˵ҵĲͿ뵽ô࣬һǺġ
ļ壬˶Ľɵȴûɫȫվںܿ͹۵
ò˵һϣԼġ
ҳһֳĬȥֻһȴз
֮󣬽ӽɽһ
Զһǵ֮пٷŴ˶
ǳҵĹһͨ컯Գɿռ䣬ˣҷԼãԵֵͬȼ컯Ĺ
û뵽ҾȻһ컯ˣѵͲ˴𣿡
˭Ҵ٣컯ѵûˣ
쿴ǵǰվŵ꣬ǳһΪܳӵܣųƳĹӡ
ţĹӸӢȻ鴫˵ҪҵС˵Ůһ֪һҪҲ֪˭˵ôһ¡
ѩǣʱҧгݣҪţСҪȥҪˡ
ԭôһ°ĸСӳҲ츳ֺãԺգҲŵԵģô°˵
û˵ķݣѩݺݵصһ裬Ҫ֪˭ҽһ˺죬˺˸ˡ
ʱʯˣʲôϵ
ѩһۣ衣
ҵĴӳ֮һɨǾ޴ĹڿУһּΪµϢ
⹬ͨ컯鶼Ϊǿǿ⡣
ҵ˶ųҵĹ˹ȥ䣬ûһ˿ԡ
Ѫ顢˪Ƕ˳Ĺӣ𱦲δʼһɻҩζѾɢˡ
ĹһΪɫʵϴ˵ѾҪ𾳽ˣ϶칬۷弫Ϊǿĳֻʮ꣬ʵȳ칬ǿ
ƱΪǳ츳ǿӵܣңȷʵף
£׵ĶãЩֻ
ͷû廹ûͬ⡣
˭ȢС򣬽϶ҪùˣԽԽͬǳˡֻ
ӣӣӡѩһУԶԸˡ
Ӷʱ죬Цݲ˵
ҵĳô䶯ȴ޷ӣ컯ˣ˭ܹӣ
ҹжʱٶȺ𶯣·񷶼Ҫһ㡣
Ǹˣ󶯾ôоǧ￴Զ
ӦƼҵ޾š㿴ԶŴ֮УƼ࣬һһͷΪǿĻޡ
ޣַǸȤˡ
ûǻ޴ƼҵһѱƼҵػ񡣻ǻ֮Ȼ֮ĵڶޣۻ֮żİ˵
輸ţнЦʲô˲ϵ¶һ޶Ļޣǻܹȵġ
¡¡
̤նղˡ
Ƽҵ޾šһ۾ϳˡ
ҹУʮͷޣÿһͷ޶һǿߡ
޵ı϶һɫۣŰײӣԵΪء
ʮУֻû档ӢӣһüΪƯŮӡ
ûľƼһеٮٮߡɢͷıƼϴǳһǺŮΪ¡
ܵҲöԸƼóľѱƼÿһ˶һͷޣһٻǿ֮ӳϣս
ѱޣַ۾УǶһ˿˸еЦݡ
ǿɶްһ޻ޣһޣŲΪޣѱޡʣɶǽʰ
һǵĲˣʱȥ˳衣Ц
ͬޣ˳裬簡ַЦøӵ䡣
㿴ôЩ֣Ҳ뵽ַӶޡ
衢ңȴסѱޣ¼Ϊǿ˻ѱޣǲ


1069 ѵ
Ƽҵ˵֮ҹڰ֮жȹǿƽҹȴһֱӿ
ҡƼҡҽɢһ˵Ϣһã˶ԶԶرܿңⱻǣ
ŴһֱݣΪ˼棬鶼ó㻰ЩЩ
ϲ涷ֻԼʵ
֮ȻֻΪ档ΪһôҪ棬ǲΪԼı棬ôͻһ֮ѵῴ
ǾҪõ棬ǾҪ淨ﾺ档
̾Ϣ˵òΪ֮ˣΪıԼ񣬼ŻȨõԽ󣬶õȨҲŻ֮Խ󡣡
һҹ֮У˶ɹһҹ
ڶһ磬֮оʹ֮һҽɫսɽʻѹĲ񷶼ѡ
˶ˣԶս
ŷҵĻƽսҲһͨ컯˾
ƽսԷһսΪ¡˵
ڴͷվŵ˾һŷҪųĽܳӵܡ
ǲŮΪŷ裬ʮʱ򣬾ͻƵ𾳽磬ڶʮˣվ۷帩ˡ
ŮЩɵţˣضɹĳһ۷˵սΪֲ
ˣһΪŷһΪŷ£һĸֵͬܡȻŷ裬һҲСӡ
΢΢ͷŻƽսϵĲŮŷ裬΢΢ͷо˴ŷɢһɼΪصϢ
ȷʵ򵥡һ
ŷһ֣ƼҵĹӶ˹ȥг˼ɵ֮⣬ǰĽ
ŷ賤üΪƯ˪ѩûв˪ǱѩǻõƤŷ迴ȥһֶׯ
ŷɫĮ˵һֶׯʼѡ
ھŴеĹӸ磬ŷ˰Ľ֮⣬ŷ˹顣㵭
˶˭ϲ֮˿µ츳ʵκһ㶼Ϊ֮㵹ĿŷϣЦЦ
ѩ⻰û
ЦЦŮӺϡСˣҲ㵹ġ
ѩţһߺ
㿴Щӡ
𣡺
ŷҸոһʱдһ޺һͷͷɫľ𽥵ǵ֮пٷŴ
ǰ׼ҵˣǰ׼ҵı־ޣѩÿһͷǿߡ˵
ͷѩɽϿȶųÿһȶһ쫷硣
ڵͷѩϵ˾ǰ׼ҽܳӣ׷𡢰ɷԪǲΪ塣
ŶЦЦ
˱ӵ˵ǲһЩȫÿǡ
迴һ۰׼ҵӣ޲һ˫۾ס
Цŵ˲ҪӣҪǵıԺ
һ˰׼ҵӣ͵ؾһ亹صȷʵƽʱֵȻƽӹǱӵ˵ȴǲһ
ǵĴ֮ȻҫۣǣҲھ޴ΣաǲطâԻú硣ЦЦ
ͬصͷЩӵܶ˲˶⵽㣬Ψһ׼ҵֵû⵽һΰɱ
ԣԼķâܹȱ˻øáЦŵ
ԽԽãһԻࡣòȥֻжʮ꣬뾭ȴǿ˲֪ٱ
¡¡
ս𶯣һϵսɽ
Ƿҵˡ
ҵսȫ񷣬սʱżİ
ھŴ֮мλãʵ֮ǿСӡЩҵ˲ٵţֻĶնɱǰɱ
ڶսϵ˱Ƿһһһһɡ
һ⻰Ц
ȥͦġңҲ˵ͷ
ⷶһĿǽΪɲ⣬һУʹýսҪԴġ
ЦպòɣҲǽҵĲˣôȱ⡣
ҪУУһĽ緶һ
ûңһңذɡŵЦ
ҳ֮󣬽ĪҲųˣĪҳ˰ս
û𣿡Īҵĵһսϣһ߿ʵ
ȥʧ¼ڻûлһӵ
𱦲ؾҪˣǻضҪˡ̾һ
ĪôֻˣüĪĹӣĪ컢ĪǡĪĪסΨȱĪ
Ī΢΢һ콣նɱİ˳ɾĪˡ
Ȼǲ˵ġ
¡
𶯣һҹϵսѹ
ҵˡ㿴սͷӱ¡ķ硣Ҳز©ϻĻɫ
΢΢ͷЩӸһ˲ã˵Ϊ塣
ҪˣСȹȥˣȽ𱦲ڻϡ˵
˵ͷͿԶսѹǺȻҵˡ
ѩҵ˻ϣѾ֪㻹ֳ賿١
ȡöˡ
賿ٵ츳ǲһ㡣츳õĵѩѩŮ壬ٶȿ˵һǧ
壬磬硣ѩ˵һս϶һ
ܣһγʲôջ񣿡Ĵ賿Цŵ
ջеģȴҲֻһѡǫ
賿˵ͷѩСãǼıô̫Σˣ´οǧҪôˣ׿Ǻܵİ
֪˴硣ѩͷ֪ΪʲôԼĴһ־Զ֮ĸо
ܹģȴʼûһҪȻɡ
ھŴ嶼Ѿˣ𱦲ؿʱһεӡ
Ŵȫ룬ÿһ嶼ˣϾͲļ塣
𱦲ʱʼЩʱѡ𱦲ɡһӿڶ˴
˴ǵͷʾͬ⡣
𱦲˾Ŵӵ֮⣬޶һˡ˭Ҫ𱦲֮ӱΪһеһˡӳ


1070 
ܼ򵥣ƾʵ˵𱦲ؿ֮ǰܹز˴ܣôͿԽ𱦲ڣھͿԿʼˡЦŵ
˵꣬Ŵ嶼ֳĬˣſһϷ͵ڵȴҵˡ
Ҫ𱦲˭ңʱһ˳ɢһǿϢ
һǿߣ𾳽£һֱ޷ͻơգ𱦲òת𵤣ҪһõıأҲ㹻ˡ
ʵܿ£˵ڼǧǰͻ۷壬۷ô꣬һֱûͻƣ֮ѷְ
Ң𱦲أ˭
챦Ҫ𱦲أ˭Ҳţ߱

ܿ죬һǿ˳硣Щǿ߸վǾǶԼʵΪš
ֻգ۵ʱ䣬Ѿʮǿߡǿ߽ڹ֮У̫⡣
ôȥѩСֹ
ȻСǱϾһսϣǿʿȻõ
ٵʲô
ûûʲôԼĻˣѩһӺͷ
賿ѩȻ΢΢һĨɫЦŵ˭۸ҼСˣ㱨ȥ
ܣô£Щʵ˼
ûʲôСøһЩᣬ鶼ȥˡ㵭
СÿǼı˭۸ôչСõģ賿
磬ⲻĴѩæ
СãģЩ˵ġ賿ǹĵ
磬Ѿһˡ߳һˣЦŵ
𱦲ؿʱżȥģȵҩʱڳ֣ҲͲ̫עˡЦŵ
ּرֳĬˡ
˵Ҫ𱦲ʵ̫ˡûбҪǶȥ
𱦲ػҴ𲻴Ӧһսʱ˰Ͳסˣʼսˡ
㲻ɡһ˳һ
սһ𣬽ţ߳ʼս
һʱ䣬ɽ˺üս
һȺں֮ڣҲ𱦲أǲŴУ˶Ц
ЩܹضҪúõ£Ҳвǰ;
һ֮ҪѡһЩ֮˽£Ϊá
սԽԽңսҲԽԽ࣬Ϊһʼ֡
磬ǸֵΪʲôְѩһδ
ڵȴᣬǵʵҪֱ׾١Ҫ͵һ㣬ע⵽ǣڽ𱦲֮󣬶ô͵
ѩһŷǽƻ
սԣǱֵ̫âô𱦲֮󣬺ܶ˱ȽǡֻڼһЩҪ鷳ѡ
Ŷѩͷ
СãԺҲҪѧõ͵ʱ͵øߵʱͲҪ̡ܸõıԼ𣿡ʱѩһΡ
ѩͷˡ
ɽսϣսɹʧܡе˶֮ΪһҶƴˡ
ʱһһȥ𱦲ؿʱѾһʱˡ
ս𽥵ļˣʱˡ
ʱˣΪսԽԽˣڻֵĻ޷ŻԼˡ
Ļ
˷ֿսҲܶԷ˭ȥսҲԷɱĶһһѹƣֵúһ㡣
սȺʱ䣬ֲᱩ¶Լһá
㿴輸ЦԵһǽƻ
̫ƻˣȻԼʵѩĿġ
𱦲ؿһң̵Ľս
ʱ򣬸սҲѾսˣҲֻʣһ黹ս
ȵս֮󣬾Ŵվ𱦲ؾҪˣսѶ
һж䶨ˣڳһһǧǿߣֻһܹ𱦲ء
ңһУмˣȥҲһ
ˣЩѾˣλܹȥҲһ粻ˡһӴǿվ
ǰⲻ˷ǲȺдŵ
ԣ˵Ĳܹ롣ܶ˶ʼŵ
ɫĮվ
һ֮У˵߰ˣս½ʮң˵Ҳʮ
˵߰վ˳ȳ֮ɫȥҲȻҪ
ս߳ɵĳֿʼ˵
߰˳һʡ
ǿ˳ˣʣʮڿԽᣬһ𱦲ؿǻûнսˣôȡʸ񡣡ߵ
ʣʮڳв˽ǿϣˡ
ʱѾûʣ¶ˣǿʼվնһƣˣôͿҪһսˡ
Ƭ̼䣬ͳ˶ʮˡֻʮˣվֻܹսˡ
սһΪȡʱ䣬սǿȫսüΪҡ
¡¡
ȻͻȻ䣬ɽɽҪһ㡣
𱦲Ҫˡڳ˽Ǽ
Ŵ˶Եúƽǲȥ˿ġл𱦲صǿһ̽Ǽޱȡ
˿𶯵ɽҲЩϾһöԾǷܹڶʱڱĹؼ
ת𵤣һһҪõսȭͷԷĵ
𱦲ؾҪˣΪڿս
ԽԽɽھҵĲɽ룬ͻȻѿһ޴ѷ졣
ѷԽԽڶ֮˲ڳ˼ʮɡţǾ޴ѷ֮гһޱҫ۵ĹââԲȫ֡
ɹâûɱȴ𱦲֮ǰżΪҪá
âΪ˷ֹǿѹԼϢðǿ߽жȡת𵤡
Ҫ𱦲ڣͱҪһâһâðΡ
ǲҪıᱻâ׽ɱ
˶֪âĿ£ôû˸Է
â֮󣬾Ѿ𱦲Ѿˡ
𱦲ؿһ˿ԽˡӴڿлصš


1071 ʼ
ΪʲôҪݽȥѩʵ
賿Ƿһ˿Ц𱦲ûô򵥣Σأǽȥ̽һ
˵ˣǳ䵱ڻҶѡǰȫˣٽȥҲͰȫˡٸЦ
ѩһ뵽輸ΣգһӾˡ
ץץѩֱۣСãõģʵǿ¡
ѩһ㣬˵ͷѩ΢΢ſ輸ˣֽš
Ȼǳ䵱ڻңŴ˻ǿɶ񰡡ַ
ȻҪ֤ӵܵİȫŴܹ𱦲صĶǼţһǶ޴ʧЦ
ǾȻȻĳΪڻҡǷһ˿Цݡ
ǵڻңһ¿Ǹ˳ۣ۾͸ɵн
עãôˣҿǼ˵˳ۣԼʬһģֱʬˡңЦŵ
ƼҲҪѱǰǱ˳裬磬ַЦ
𱦲ΣأһҪעⰲȫɴ⡣趣
˽ǵͷȻ˵ҪɵɵǸһĽ𱦲أǻǵСΪϡ
ߣȥҪǼʲôһжֵˡǿ˷ܲѣȫûʶԼֻڻҶѡ
һǿ߳˹Ļ֮С
ҲȥҪɢ趣һǳŹĻ˹ȥ
˸һ˹Ļͨ˹Ļɨ衣
ǽȥˡѩЩġ
㴫ǽȥʱ򣬵һʱǻϡ
ѩ˵ͷ
ͨĻֱ֮Ӿ͵һ磬һƬ䣬ԵñȽϻ谵
һˣһȴֻʮˡ
Ļ֮󣬾ͱ漴͵˸طˡյĿĵһġ
鿴һܣһƬλıԵҪǰߣ봩
ȥʲôûУö϶ǰ档ǿ˵žͷɹء
䣡
ͻȻ䣬һ˫ںڸɿݵĴ֣
󾪣ͱĳһѪ
ո׼һĻǵһںڸɿݵĴ֮󣬾Ϳٵ˻ȥ
ôȥǸ͵ֵסǿߴùˡ
һضˣǻ̸ʲôѰ
ȻգڶΣա̾һ
ಣ
Ȼʱ֮ͻȻس˼۳ɵĶŰߵǿɱ˹
Щڽӽߵʱ˲仯һŴ֣
ڳǿ߷׷׳֣ǿֵЩֵĹ
ۣۣ
ǣʹּΪ£һƾͿһǿߡ
쳷ǿŵû궼ҪûˣӶˣû¸Ҫͽ̫ˡ
ŵļǳˣվԭûж
ѵҲЩԿɣֱǿ߲м
䣡䣡
һϮ˾޴ˡɫȭͷ죬˼Ŵϡ
ۣۣ
ǼŴƶʱ˿һжûн·ǼŭĴڡ
ͻȻ䣬֮бΪµĹںڿµĴٴγ֣˹
һˣȥһ˫ɫȭͷݺݵںڿµĴϡ
أ
ںڿµ˫ֶʱ䱬˿˷ĩ
ʲôڳеˣںڿµ˫ǿǺ˿̣ȴһȭ˷ĩʵǳϡ
䣡
ںڿµĴֱ֮ͻȻϵð˾޴ݣǱŭһһˡ
ʮɸߣγһ޴Ӱ
ɶ񣡺þûˣһҪߣȫΪҵʳɣӰͳɳƣа֮
ϼǵʳҭ㰡ߵ
˴ŭһž޴־裬һޱȾ޴
ЦһȻֻ˫ȭǿȭͷϣָĽ
ɱҵģٴֳۣ˹
·ֻҪ֮У˵㲻Ϣ
üͷһ壬ì˳ߵɱ㣿ھȡ㹷
轫ì͵س֮ڡ󶼱һ޴С
֮УԿõһײı֮¡ìֱӶǿڿڹײģײķѣ¶һΪס
һͷʬѾ˴ɵʬʵΪǿ󣬾۷ҲδǶ֡
ʬìɱʱһҪì˿ֱӴȥʬͷ­˵ϡ
˲ҽһʱһˮµʬϵ
һץì˻ʬìϡ
ԭһͷʬڳ轫µĴŪǴһ
ɶ࣡ʬȻԴˣǻû㵸Ĵ
ߣȻˣǾװɣһìһһǿʬ˷ĩ
һǿ󣬾ȻѴ֮նɱͷʬǿ߾
նʬ֮ȷ֮ûΣգų˶档
˼ûΣգǴϲŷ˹ȥ
𱦲⣬Ŵҽĵصȴš
ѾһӹȥˣˡҲȥɣסһҪСģҪŽᣬܹõת߳ԳҵһЩһ
ǡĹӽǵͷȳ˹Ļ༸һٮٮҲ˹Ļ֮С
Ҳȥɣ˭ܹΪǾͿǵıˡħ
Ѫ顢˪ǳ˹Ļ༸һҲ֮С
Ҳ߰ɡѩ
ܲһ𣿡賿
ϲ
Сòܸ㣬һαСãСøǱȽϰȫ賿
Ҫ硣ѩ
СãգŴŰȫһ㡣賿˹ĵ
һԸ磬һᱣҵġѩֵ
磬Сһչ˺õģǲõġ˵ţѩ˹Ļ
賿ٶһۣҲ˹ȥ
󣬾ŴҪӵܶ׷׽˹Ļ֮Уʼ˳
Ŵҵ˽ԭزȴ𱦲Ľ
ѩĻ֮󣬾һ޼ʵѩԭ֮С
Ӱ
Ǹһ룬˻ŵĴ


1072 Թ

ѩԭϴһŭһͷ޳ѩ˹ͷ޻ѩףͷһֻ޽ǣ˫ĿѪѩ׵γĶԱȡ
֮ǰĲһ·񱼣ŵɫ԰ס
Ǿͷϵľ޽ͻȻѪ죬һѪɫĹâӾ޽֮˳˳ٶ֮죬ֱզࡣ
ۣ
һǿ߻ûüͱѪɫâУʱһѪ
ǿޣߣѩһ߶ȥҪܿͷޡ
ǣˣɲֹһͷޡ
һǿ߱Ǳܿͷ޵׷Ϊȫˣȴû뵽ǰѩͻȻһͷޣǳľ޽Ƕǿߵš
ۣ
ǿֱǱѿѪ׷ɡ
Щ޻ѩףǲѩͲһҪСһЩѩ
𣡡
ͻȻͷ׷ǿߵľޱһأҽһֱӱ롣
ҵѪڳǿнһ޷κεľޣȻѪһˣʵֲ̫ˡ
Ѫ͸һɱ֮⣬ѩԭҪ䡣
һѪʲô£ѩԶԶܿ
֣ɰǱֵһطʱһЦ߱ǳ
Ѫûпǳһۣһɱ֮ǰȥ
ǳҲû⣬ѪˣҲûбҪ⡣
֣ҲأǳѩǴһЦݵ
㵭ֿ鰡ٲ뿪ҪѪˡ
żΪתôõõİǰ·հǺαȥǳͷ񣬾ñȥһǳЦЦ
ֲһˡ⻰Զۡ
ǳ˿Ц֣ƺҲǼҪ밲ȫȥԼΣ
ˣЦ㵽ʱ򱳺ͱһ
ǳֵĲˣ˳ĳ⣬ô˵ʵĳİ
Цһǳѩͳǰȥ
ǳǷһ˿ЦҲǰ˹ȥ
ϢղŷսһĿɨܵ
ûһˣǹȥˣĺܺ棬ЩоȻǿߣ߳󡣡Ī컢Цŵ
ȻˣҪӿŲˣ׷ǣȻնɱĪߵ
ΣȻҪٷٰ֮ȫߵѶȺܴ춼вٵ䣬ǻСһΪá賿
ִԲˣߵǾͿԵıˡһͬ
ãҲͬ⡣Ī컢
ãǱˡ賿ǰȻǿߣ׷ȥǿΪãţǲܣɱ֮
һĪֵܽǵ˵ͷ
뿪֮һ·ǰУһƬ֣һͷǿޣնɱˡ
ѾһƬķϵĹǰļΪУȴȻɢһɹϵϢ
й˵ǿ˽ȥΨ֮󱻱ˡ
༸ǿ߽˲׷ȥĹڡ
ЩҪǮҪˣ⹬ܹģַм

ȻֻƬ֮㴫һҽСһǿɫ԰׵Ĵӹ塣
ۣ
ǣյ˹⣬ͱһڹͷ­׵ıնɱˡ
⹬ڻǿĴڣòСġ
䣡
ͻȻ䣬ʲôҪһ㣬ضڶ
ǷˣעŹڵƬ֮󣬾Ͱûһ㶯ˡ
˶һۣǵ˵ͷ⹬ǿ϶Ҫ̽һġ
ϵĹûоת𵤣õһЩмֵĶҲܲˡ
輸ؿŹϵĹӿһΣʱԳ֡
˹֮輸˱ǿһƬѪ֮ǰǿµġ
൱أڵһƬǽ塣ǹܴݺύͬԹһ㡣
輸˲ҷͷжĴƣʱ޷Ԯ
輸շתҲһƬѪѪԱһںڵĳììΪӣȴһΪǿĶ
˵ջֻ۷ջ
Ҳأǵ﷢һµսһһ㳹׻ˡ
ꡭ
ͻȻ䣬˼Ϊصĺڴڲϵ
輸Ǿűγ˼Ϊܵķ֮ơ
ꡭ
صĺ֮ԽԽÿһصš
ಣ
ʱһڹٴγ֣ɱ輸ˡ
ڹĳ֣Ϊĳ䲻⣬֪ǴֵġôԵ޹ʵĳ֣Ȼɱ˹ˡ
ڹɱһһǿϢ˫ȭֱڹײһ
䣡
ǿײӾȻǱ˺üڹҲˡ
̵ģһƺͦġӳһҧ
۾ʶͷųϸɨܡͻȻ䣬һڹϮȴ֮ǰǸǶַ
ַХһڷܵĻ֮һȭ˳ȥ
أ
ڹѣַȻ
˿̣һȭǰɱ˳ȥһȭôӳˣ޴
䣡
һȭھҵĲϵĹ˿
һ̣һӰ˳Ӱںڣһˣȴֲ
ֱ׷ȥһȭӰХһڹɱ˹
䣡
ڹ˫ȭײ˲顣ǵӰ迴һԳ˸һ˿⡣
ɣһնɽһնȥ
ХɱǵӰǵӰӴܣôнٶȿ졣
鼱֮£ǵӰٴڹ⣬󷢳һֽУɢһɺϮ
أ
ڹײڹѣֱնǵӰϡϯԴΪ壬˿壬ֱӳǵӰ
׽ⶫãͻȻڵ
һ㶣ҲûжʣǵӰ֮
֨֨֨
ӰϵطҪѣȴá߽ⶫߣⶫòʱľ
ҲµòĻӦԹɡɶǼһ˵
Թɣʲôû˵
ǺöƵҩȷǶҩǼΪǿĶҩԶɱ𡣡Щ˷ܵ


1073 ûʲô˵
ⶫƵĶҩԶɱ𣿡ʱһ
֪Թôγɵ𣿿ԹۼһܹγɡңϵǿߵԹܹγɡ
ɵΪˣԹޱȵаƳɶҩĻʴǿߵ꣬նɱ
ԭˣⶫȻǱ˷ܲѣƳĶҩҲ˱ֶˡ
Թӽ˾ɶнȥˡ
磬ʲôΧ£˹ʵ
һͷԹγɵԹɣǶƳɶҩԶɱһǿߡЦŵ
ôǼ񵽱ˡ۾һЦ
˵ͷԺǿҲԱֶˡߣȥ⹬滹ûö
ˣڹѰ
һĪ컢Īǡ賿һ·֮У˱նɱļͷޣǼǰ׷ȥ
ǰһǹȥһĿ棬ǰĹ
Ī컢Īǡ賿˹ڹǿһ̲Ѫ
﷢򶷣һü
ûд򶷵ĺۼ˵һնɱ賿Ѫ
һնɱһ𣬿ʲôǿĴڣʲôڻɱĪ컢²
Ƚȥһ˵ţس߽ȥ
һ·ϣǼ˺ü̲ѪҲĪǵд򶷵ĺۼ
档һǿĸ֪ǸܵһϢ
漴һ˳ڳȥ
ˡ輸ҲоϢ
ϢǿӦǾŴˡ
ҸоһɽǷ˸һ˿ս⡣
кϷˡǸһĨЦ
˫ܿһƫˣһĪ컢Īǡ賿˽Ǵ輸ˡ
˼賿΢΢һĴ磬ǽǴǲ
жеľ޶Ǳնɱģһһѹ˹˫ĿͬĽ˲ֱӡ
վ˳Ϣһ㽣ûɢһͲ֪Ҳǽ
ɱģվŴĹӸ˿塣
ܺãڸ·һǣʱǵĺôǾ·һһһ߸ϵӵ
ҪǶѡأ·Ҷϲô죿һĻʱϷʵɫ
һˣɫӿ˫ĿͬĳԽ˵Ŀ˺ѡ
뷶һĿԣȴû˿Ӱ졣
֪ЩʵǰһʵһҪʶ̧٣һͻһ߱ʬ塣
ЦŵǻͲʶ̧ˣҺΣ
һܵսһŭЦΣȻôʶ̧٣ǾҪбһʬľ򡣡
ϣ
һɢһʥ˾ͬһĳâ֮ˡ
Ī컢Ī賿Ǻƿ
һ⽣ΪȻ˵ã֮ǿ󣬼Ϊټ賿̾
Ī컢ĪǶһۣһĨɱ⡣ⷶһ˵ãضһǿĶ֡
ɳڳɳĹоͽնɱԾ󻼡
һͻȻ۳һΧƣ˵ޱȵǿ
ȻΪ輸˽Ǻ˼ȽǼֱ
ڸı⻹üҳ֣һжˡһ
ϻְ࣬ɡﲻм
һʱŭֱǴſ񱩵Ľ˽
䣡
һɲǣͻȻһǿĽɽ䷶һΪ¡
ʲôһһĻд󾪡
ʱĽ֮󣬽˵ʶˣøΪâһ־µơ
һĽһ̶ʱò·ں¡
һ͵һ㾹ȻҲģΪ֮ǰҸоĽ
Ϊڽⲻﲻм
ôܣһһԼĽһ򶼼Ϊš
ΪȽ˵ڶû˸˵һ
ǣ˿ǰôһǿĽޣȻûвԷһޡ
˵ԷĽΪ߳ࡣ
ĽΪ̫ˣﲻмҡͷһһɽХֱӽһϢѹȥ
ǼһﾹȻҲǽޣҾȻ˷һôܣĪ컢Ŵͣޱȵ
ʲôˣΪʲôû˵һĪ𾪵
һǿˣԷʵȫǡ賿ɫ˱䣬˿̾Ϳʼôˡ
һѹţɫ䣬԰ޱȡ
ۣ
һһѪ˶˳ȥ
ôΪʲôҵĽᱻѹƣҸоһߣǰֻһӣƳ̫ˡһ𾪵
һ㽣ΪҲ˵ǿ󣿼ֱЦﲻмضŷһ
㣡һܻХһ³һ콣ɱ˽
һֱ̽ץ˹ȥһѽ콣ץУ콣ڽжʱκεĶ
ۣ
һٴ³һѪһ콣Ƴˣķ˴ʱ
콣ңһ
ⶫҾûˡﵭһЦ콣գۼͱˡ
㡭ۣһ³һѪһ仰˵ˡ
û᷶һĪ컢Ī賿ǻҪǳƳҪɱ𣿡
Ī컢ɫһѿ賿վƤЦղֻһᣬǿûж֣ⷶһһΪ
賿Ʋ뷶һĹϵһ⻰ʱٴһѪ
޹أˡĪ컢Īǡ賿˷һ뿪˹
һɫ࣬˫ȭգŭޱȡ
ѲЩӸ簡ƽһΪǣקøһʵҲûʲô˵ġﲻмغߵ
ɶʵǿɶ񣡡һŭ
ŭʲôУȥȥַû
һŽĿȣ￴һëһﲻǻѰɣ
ȿȡɿ
һŽΪҵĽΪѾһָˣȴû뵽졣һģһᳬġ
Ը˰ɡﵭһЦԹˣ´㣬ӶԶԶģӾ㡣
һǱ뿪˹Ī컢˲壬˼ŭ˷һ


1074 Ⱥۻ
Ǽ쵰Ȼ˵Ĳ壡һǶĪ컢Īǡ賿ŭ
֣ҪǾ֣ֻˣûν塣賿Į
֣ȷʵ塣ԣǾ֣˶ѡĪ컢ҲЦŵ
һɫ࣬ѹеŭǳֵĻûƣʲȥʱ죬ضҪնһ
ãܺãҼסˣһҧ
賿ĪֵܽǲΪȻҲ䱸ţϾһʵǵܳԿ
輸Ҳӹ֮гˣ賿Īֵܶ輸˶ޱȵļɵ
ҹӾǲһΪһСųζ
賿Īֵɫ΢΢һ䣬ȴҲû˶߳ŭǲʵǻ۶һҪǿΪ˵ŭʧ̬
賿һȻǰȥĪֵҲûж
һ¶ɱڶ
輸˽ǲмЦһǰ
֣ҿǻְɣȻĻѪǸǿɶܳԽǳһ·ѩ
˵Ǹǣ·һߣĲ𣿡ѩͷص
ղһ֣ʬܹԸ𣿡ǳ
Į㲻Ҳܹʬ
֣еӲŵ˼˰ǳ䲻Ц
ԼҪ֣ʲôϵѩߵ
ǳɫһ䣬ЦȷԼҪֵģȻǽҾԹ۰ɡ
ԹۣҪˣһˡѩߵ
ǳѩǰˣСݰ
ѩǳһƬ֣֮ȫ֮Уֻܼһң֮мΪİĿ¡
ѩСĿʶǰȥǳһֱԱߡ
ಣ
СģͻȻһѩֱӵ󣬶һȭǰ
ǰ֮һɫĹâ˹
ۣ
һȭɫĹâУɫĹâʱѿɫ֭Һõǡ
ɫһ䣬մȾ֭Һ䡣
͡
ɫ֭Һ˵ϣһʴ˲һ󶴣ɢһɳζ
ʴߣ綾ޱȡǳ
ȻԼٶȭͷմȾɫ֭ҺʴߵĶԻˡ
ȭͷʱɫʥԼȭͷӡסˣֹ˶Եӡ
硭ѩһĻľޱȡ
û¶Ƴͺˡҧϵת˫͵ش򿪣ʮָͷĶʱһɫҺ塣
ɫҺ֮ڵϣʴʮӡۡţһöҩ³һ
ʴߵĶԼǿٶȿ죬ҺڵһʱĻһĶҺڣô޷ô
ʴһǶȺģڳһǾ֤ﻹУҪСˡǳ
ƼҲרѱ޵ʴҲޣԽѱѩգգ۾
ǳνЦʲôϵǲַҵĻΪʲôҪ֣
㡭ѩǳһҧгݡ
ѩֵ뿪
㽫ʶͷųԲ֮ڶļطΧ֮ڡ
ѩһ·񱼣ǳһԡ
ಣ
ͻȻ䣬һɫĹâ˹һն⽫ɫĹâնء
ಣಣಣ
һɫĹâԽԽ࣬˷˹
ѩɫ䣬Ǳ񱩵з˽ŲͣǰȥгϵĺɨնһǿĽ⣬ʴ롣
ǳҲǲϳ֣һʴ߱նɱǳ˫ֽӡһΪӡƬ
ǱӡԱܿκ޵ĹǳһЦǰɱ
ѩڱӡ֮ͬһ·ɱڱӡı£֡
֣һǷһ顣ǳЦЦ
һԼֵģ˼Ҫ飿ѩߵ
ǳʱˡ
ҲЦѩˣһ޷ȵġ
뿪֣ѩһ·񱼣һ·ǧ֮󣬾ȻǿһƬӴĹȺ
ಡ
ֳ֮˲ٵӰǾŴӵܡ
ҲӴĹȺʱ㵲ѡ
Ӧþǵ˵ܲˡһȺʱ
ֻҪһƬôת𵤾ͲԶˡ賿Ҳ¶һ˿˷ܵЦݡ
һƬӴ󣬿˵ǿˡ̾
вٵϢǾŴҵļ֮ˡɵ
˵ͷʶɢ̽ܵһǿϢϵĳܡ
յ֮أҵӵܽչʾԼʵնþת𵤡һսȭͷгս⡣
ߣ賿ȳ˹ȥ
вٵϢŹ˹ȥ輸Ҳ˹ȥѩߡ
֣֡㴫
ΪҪֳֵ֣ɶ⡣
Ҵ翿סҵĵСõİο˵ηĽѩ賿١
һӾ˼漴ͷãѾͷǵĻȻǿźˡ
ͷã˵
һʱѾ˹ǰ˿̣Ŵҵ˶Ѿ½˹ǰ
Ŵҵγ˾Ÿݣ֮⣬ھŴҵֻʣԼʮˡ
һ飬ʮһ飬ŴҸΪһʮһݳڹǰɢһǿϢ
ת𵤾ֻһöôˣҪõת𵤣Ǿ͸ƾˡ𿪿ڵ
Ǿһϸ°ɡǳЦ
˵òԹֻյʤ߲ܹõת𵤡ܹͨƬʸ񡣡׷
Ƿϻܶ࣡ѪмһȻ˹
ҵҲų˽ȥڳ˼ҵ˳˽ȥҲ£ų˽ȥ
Ŵҵ½ؽ˹֮С
Ҳߡ賿
ҵ˶½ȥˣѩȴûнС
賿üܣСãôߣ
һκܺõǴ㵥ж
ȷʵһܺõᣬΣգҪСˡ賿ûֹһĨɫܿȥȴǹĵ
лϵһġܵ賿Įǲɫĵͷ


1075 ɱķ
賿˵ͷһѩתͳ˹֮С
һĨŭ⣬ܹоһǽ˹ڣ賿Ի취֡
һһҲܹѩܵ˺֣ѩܹ׵İȫ
ѩߣӵڴҵı
Цһ˼ֻҹӵĹâȴûпҹӱһ档
ʹȥɲһ취ַ
̫֣Ҳȥġһ
˵ͷȲ˵ȥɡ
輸һ˹
ڼΪӴݺύͨ˸оͬԹһ㡣ڣһɹ϶ŵϢ·ⲻһһĹѨз
Ѿ˸ͨҲ˳һͨ
ÿһͨӵĶһ빬֮ͨӡγһѭʽģͬԹһĹȺ
ѡһͨѾѡˣǰһϢ֮ͨͨ󣬱ǵһ
𱦲ѾˣҪ˵滹ʲôĻǾҪˡ
涫ô࣬Խ涫Խ٣õ˻ܹõһöõĻֻѡ
ԣͨͨڶ֮󣬹ʲôûУȴǵֻһɿµаϢ
ʱڹ֮Умˣ⼸ĪҵˣĪֵܣĪһٮٮߡ
Щһ߾߰׹սЩ׹ǾӨ͸ɢһǿϢ
𼶱ǿ߹Ǻʱ£Ȼ޳ǣʵ۷ǿ߻Ҫǿ󡣡㾪
Ī˲Уǰ׹һץֱǿƶˣӶˡ
ϣ
ǰ׹ޱȵĽʵȶʹ顣棬ϡֱ졣
Īҵļӵд󾪣֪Ƕ֡ȴ֮⣬ǰ׹ĲǣǸ޷뿪
Īһ輸ˣЦһ߿Ҫˮ
ɫһ䣬ȵҿԳȫ㡣
ң֪費ǾŴˣǰȻ
ңϼкβңҪǸն˵ɱڵ
Ī֮ˣɱұǵĪңܲ𡣡
Īϼѵ㹷ϹˣûС㣿ͳܵ𣿡ߵ
ɫһ䣬ҧˣǾ޶֤ˡ
˵̫ˣˣǾ޶֤ˡǷһ˿Ц⡣
ͻȻܵһɾ޴ΣΣȰ׹ǴĻҪ
ңͻȻ֣г͵һնһϮʱɫ԰ޱȡ
ܵһĿֲԲܹܵġң׹ǻڲϵĹ԰׹ѾܷѾˣǿһӶˡ
겻ĵشһ
ۣ
ʱ䣬屻ңһ룬ֱ׹һĳһѪ
ǰ׹ǿնۿ֮һ⣬ͺһ˹
һ˫ȭﵽܲɱ˳ȥʱ䣬ҫۣص˰׹֮ϡ
أ
һ촫׹Ǳ˳ȥɢһء
һȭͽôǿİ׹ǣѩǾޱȡĪҵɫҲǴ䣬ղǼ輸ˣǻñ
ˣŲЩˣ˿ᣬߣƹȥ
ǰ棬ѩм䣬ַƹսĵطǰһͨ
磬ЩصģǹԶ룬ǲѾʲôˣһͨУ
賿ЦȻǵ֮
ҪСҲЩԥ
СȻΪŮ壬Сܹϵ̫ˣɱܣôСþԻΪܱΪ˻賿ɫ
СõŮǴɣɾͱȻ͡ڼΪӣǳСãһ¶ҲԻܵΪĳͷٵǵ
ֻҪ˲֪˭֪𱦲֮Уˣʱ˵һɣ˵ùȥ賿
ֵ츳ãǲһԻ֮λʱҾǳɾ֮λƷ
СϵãǽСվһߣô֮λڱصáֻնɱǲܹȥҪɾʹ£Ͳܹи֮ʣ֪Ҿͱпʵ
֪˴硣賿ɫҲĮ
賿ٵļ򣬵ܣȻСʹǵˣǣǲɱǣôǾͻնɱǡ֮䣬綼ôһս
ٵͷס
׾ͺãʱֻҪмһҪ׽նɱ֪Ҫ˿賿
ٵ˵ͷһĨɱ
СѾͷŮ壬ǴɣһΪµĴڣһǽ֮⣬һնɱѩ˳ն㡣
һͨڣ׷Цŵնɱѩ㣬ôһ͵ǳ׵ûϣˡ賿ٻΪݡ
֮ǰƺѩûҵһ𡣿ڲìܣ˵һĻᡣԪߵ
׷ֵܼôˣڵȽһ̣ʱһٱ˶֪ǼֵܵĿ¡
ԪɷЦǵһ죬Ѿ˺ܾˡ
һĪң͸ɱһбһҪ׵йߡ
Īңһһ£֪ΪηһҪԸĪҡ
Ǳ壬㺦ңʲȥһ
ȻȥɣǶ˵ʱȥ©ǶˬЦ
嶼ǵľ֣лᣬ飬ɵ˵
һƬȺ֮У˿µɱɱΪһöת壬Щ˵ĿľǶȡҩܵĺ
һ˴ڶֽͨһڿһˣȴûһи֪⹬л᲻ͻȻʲô
ʶڹ֮ɨһ飬ûзʲôر֮Ƿ
ûʲôΣգûʲôһ̰˵
Ȼ󣬾һ̵ֵ֮ģôȥˣô˽иƨ
ܹõ𣿡ѩԶɶˡ
Ϊʲô
Ϊ̫ˡѩЦ


1076 ŷ
ʱһڣˣʲôϵ
յģ輸Ҳûжһͨǰһ
أ
輸˸յһǿܳ
һǿϢǹɢ˳ȥţ輸˱ǿڴ֮һǿʬҲŷҴս
ʬսŷ裬ŷһƮɫƽӰһ̸Եޱȵĳˡ
ŷϢޱȵǿһеȷѰֻ֡ŷһɫĳϵնʬʬǿǼӲޱȿȻ
ʬǰǾǿߣʵ֮ǿҲԶԸġ
ŷʬǰûԵæңΪɣһӡ
ŷʵȻСǿʬȻǱࡣ͵
ȷǿһУܹһս֮١Ҳͬ
ϣǲҪȻôƯŮ֣Щ²ַ֡ЦЦ
ÿһöѩߵ
ҲˡЦ
֮⣬ǶǺöرӣһ֪Ӷ࣬ˡѩһӵ
ӣ
УʬԽսԽ£ÿһȭÿһƶǿϵıŷ裬Ҫȡ
ŷȻɫ䣬ǻϢҲڲϵؼǿеĳ͵һնһնʬ
һΪ£˵ŷһɱУնɱʬҲԽʬش
ʬһȭ뽣ײ֮ǿԶһȭֵܹġ
ۣ
Ȼʬ˲˫ȭѣնʬϣһ㽫ʬնˡ
ɶ񣡡ʬޱȵͳŭһ֪ŷ׼ߡ
ŷ᣿һǿĽϮʬ޷ֱܿӱ롣
ʬնŷҵһ󻶺ŷĿ⳯迴Ŀ̹Ȼŷֱӡ
ŷ迴ѩü˽Ϊҵ˻ǰİһ
֣ôЩһŰŷ㣬ʱһ˿ζ
˵Ѿݲˣ粻ҪˣŷҲЦ
ɫĮûйϵ
㣬˵ҵˣҲţҪҪдһ£ŷЦ
һСİɱˡյսһǿơ
ɱˣῪЦоǷҲֻǿһѡŷм
ôǾͱȱȰɡη壬˳Ʋӿ
ۣҪǱնɱˣǾֻܹˡŷзһɱϢɱ㡣
˴˱˴ˡĮһ˫۾ɱ⣬һһӣȷˣһɱ˳ȥ
ŷһͬնһХײǻΪС
֮˲ײһ˳һǿĽ໥ײһ޴
˵ʵȽǿ󣬵ϸĻռһ˿Ϸ磬ҿԿĿǰûʩչȫ
ĹԽԽܼһҪѹŷơŷһ嶷ţһɿ񱩵Ϣڳ˳
漴ŷ󱬷һֱն£һ
һɫһ䣬ͬʱҲ񱩵Ϣնһ
һ磬ŷһҪǿ
䣡
ײĽ⽫ŷһ顣ŷɫһ䣬㲻ŷκεĻᣬֱ׷ȥһǿĹ
ৣ
һ磬ɱء
ŷɫ䣬Хһӿ鼱֮·նһ
䣡
ײŷȻ޷ֵ飬˱˳ȥ
ۣ
ŷѪӿһ˳飬ֳֳȥҪȡŷ
ŷң
кβңңҪñնɱ׼ޱᣬɱȥ
㣬ɱұɱ㡣ŷ迪ˣƽȴһǿѹ
㲻ΪȻɱŷ
ŷˣ׼ˣȴͻȻܵһǿϢֻҪ֣ôԷҲ֡
ŷ費ܿŷնɱ˲һеĳ㡣
䣡
ŷ׼ʱһŷ衣ŷɫһ䣬һ޴ŷ˲ŷֻȵֵһ
ŷƮһɨײŷ˶˳ȥ
ŷɫһ䣬о֪Էǿ󣬸оΣյϢ
˿̣ѾնһХҪŷ
磡ŷ´һȥһն£Ҫֵһ
ۣ
һ޿ɵֵŷϱնһѪĽ
ǸңǾҪۡĮ
ʱǵĲԣѾ˴ˣ¾ôȥΣŷ跢ˡ
㣿ܾôˣһҪǸۣŷ
ұ죡ŷϸֳһĨŭ⡣
ŷؿŷ裬֪ŷΪˡŷûŷҲûй㣬ֻǿ֪ΣŷԣҲʲô֮١
ԭҲûдֻ֣㲻Լܵܣ´Ͳôˡߵ
һԼǡŷҲоûӡܹоǰʵǴǾ߲⹬
ҪҲԣܵóһɣǾôˣ̫ûˣʱؿڵ
ǲҪ̫ˣѵҪŷΪ𣿡ŷŭ
ҪٲĻһһˡɫ
ŷұ죬ȻΪʬҲܡŷɫ
ŷһŷٳֱ飬һֱ˵ŷŭˡ
֪ҪЩ˵ʯŷʶʱûƣǻôΪǣ϶ɡ
ƷʯˣƷʯͺˡһӵ
Ʒʯôȥŷ̲ס
ӣҲ̫˰ɣܹóƷʯѩһ۵
ҵɵֽҪǲ۸һ㣬һôֻۣ֮Ҫһ㣬ȻͳԿˡһЦ
ѩ˷ۣߵӣҪΪҲ֪Ҫʯ磿϶ᱻˡ
һ𣿡
ѩһ˵ʲôˡ
ûôʯֻܸһƷʯŷܸɴֱ࣬óһ


1077 س
ŷҹȻǲƴְһӵ϶óһƷʯ輸нһԾ̾
һƷʯ󷢽лأȻоֺ̾˵ˣҪһ㡣
ֻôࡣŷɫĮ
СϿ϶УɣֻҪһóƷʯ͹ˡӰ˰˵һӵ
Ʒʯôȥŷһӵŭ
ðҾ˰ǿɲҪڰһҪ֡
㡭ŷҵѾӵ뷢ŭŷ趼ã˵Էǿȥǲ·һ
ǰʯó򡣡ŷȻǺܸɴ
ŷŷȻвˬҲֻʵʵóϵʯ
ÿ϶мǧƷʯҲаǧˡӵҲóһƷʯ
Ʒʯڿ˰ɣŷ轫Ʒʯ˹ȥ
һ֣ӵ˻ЦЦˣǿˡ´ҪУͲôˡ
ǾͶлˡŷ赭һȻԥشŷҵӵ뿪
ˡӵ˵еĻЦ
ιӣҸһأѩץӵ
һڣȻЦǺǵУУȻ١ȻóʮöƷʯһʮöҹ˰ɣ˵͸
ʮö򷢽лأǿǾŴҵĵϵѩʱŭˡ
˵Сã˲ô̰ĵġʮöѾܶˣҪ֪ǻмֵأһ˷һ㣬ûˡһ
ޣѩӵؿӣȻˡ
ӣҷֶ١ңЦݵ
׵ĺˣַҲЦŵ˵ģзݰҪǷֵòȣһϳ¼ġ
ӳˡ
㣬ǼһթǣֱǸŷ
û뵽Ȼǿ߻һ˼ˡŷɫָƽûΪʧƷʯεߡ
ٶʯҲԼҪ
ʲȥһҪǸۡŷɱ
ù𣿡ŷƽԸǳȥԻ졣
ŷŷ½һЩ
ŷߵǲǲҸôǴСڼıӻ³ֻ֪̼һǷ裬ΪŷңΪǵʵ
ǿĴڶǣ߳ȥûмıɱΣ
ŷŷвǲôΪȻȷʵ壬ΪԼʵһ˾ǿ󣬻ûôĲá
ŷŷŷȰҲ˵ʲô
磬ǱҪ̲ȥŷҧгݵش
ڲǶ֣һȥǱɡŷ
輸˽ʯƽˣСǿҪзݣǣС㶼ֵһǧƷʯ
һ˳һͨȥŷһ·
¡
ͻȻ䣬ͨҵҡ輸˽Ǵ󾪡ڲ·ʲôˡ
ʲô£ѩȵ
ߣȥԥӦ𶯴ķ׷ȥ
һӴĹ֮УѪԼг𡢳¶ڹжš
ڣ룬ѿһ޴ѷ죬ѷ֮йâ𡣾ɹâȺڲ
ھ˲ˣǻȥʱԽԽܹ࣬õĽԽԽ١Ѫ
˭᣿ɱ⡣
ƾֵܣֵܹôǸƾ˭õ˭ģΣЦ
ãôˡѪӦ
¡¡
󣬹еѷ첻ϵţâԽԽۡڹâ֮УͻȻһ⻪һ⻪Ȼһ
۷дϲ
ѪҲһǹâ֮Уһǹ۷Ƕ
ԣûʲôջΪͿƣֻ۷ԣЩֵ
Ŀǹϣ˸ȵĹâһѪ飬Ƕǹ
ֳǹץ˹ȥѪһ˫Ŀ֮бһѪâ˳Ĵϡ
ۣ
ĴƱѪâƣһٴ۳һ˫֣Ǹǹץ˹ȥ
ͬʱ¡칬һֹѪ
ѪһһѪɫĳնһѪâɢűѪϢһζ˸еľս
Ҳʱ֣նһĽǿޱȡ
¡칬ƵĹͬ£رǳƣһȭɱͬҪһ㡣
䣡䣡
ǿĹײһ𣬳ֵѪ鼴ʹ˳ȥ
Ϊ˶Ϳ𣿡һɱ⡣
˪һ֮ͨиһɱѪһˣѪᡣ
ֵܼ˪֣ü
硢硢ֵ˪ǹ
ãĵСġԥ
ƻһǿ˪𡢳¡칬ٴγ֣Ѫս
ò˵ҵ˵ȷǿѪ˾Ȼֵס˳ֵܵĹ˿·硣
䣡
˿̣Ǿ޴ѷ֮Уɢһɫâһ۷˳˹â֮С
ֵýȣ۷ɲǶԱȵġ
أҲˡĪҵ˸˹Ī컢۷ۺǳ˹ȥ
Ī컢Ҫ룬Ҹұ֤Ǿ߲𱦲ءѪ䣬ͬħ
㻹ǵԼɡĪ컢Цһԥس۷
ѪһѪâѪâɢǿҵɱ⡣
Ī컢һһͿԵסĪ컢̫СĪ컢ˡ
ಣ
ʱ˪ڴս֮࣬Ī컢һ
Ī컢ɫ䣬Ƿ˿Щͱһ롣
Ī컢һͲôõˡ˪ߵ
Ī컢ҧгݣҵһǿòУĪ컢Ǳǲһء
ǡһϣҾͲǻܹԸĪ컢
ɱĪĪɱ˳۷
ǼŭˣҪΪ˸ۡѪ䳹ǣзë


1078 Ѫ
Ѫڹ֮лصţޱȵı䣬˻ëͷ˽š
һƣһ˸޷ӵУֻǿһ̶ȲпĻơ
Ī컢ĪǡĪ׽һΪ۷Ī컢Ҳòƴһˡ
ѪѪ죬ڷһǿٴαһѪǳ׵ıȫ
ѪնһѪ⣬ʱ󾪣Ȼʹֵһ
˳ȥѪХһһɱϢڲ
Ѫʵʵ𣿡ޱȾţѪһδ˷ӡһǿһӡ⿪ᱬǿ֮Уܹ޼
ѵģƽģôһΣˡ
Ī컢ĪǡĪ׽ձնǡѪɢűϢɱĪֵţе
ɱǣĪϼ彫ҳ׿սе𡣡Ī컢еȴη塣
ôڳҪɱǣʱ򴫳ȥĪҾԻῪս忪սǿɲġ˽ǡ
ôŴһֱûĴΪ˭ûоԵʵѹƶԷ
Ī컢ֵܶѪУĪҾԻῪսҪѪծѪȻĪҵϺڣ
Ī컢ޱȷģ޿֡
ĪҿսѪѵһĪҲɣб¾ɣĪҽٸ¶ٸһߡ
Ī컢ɫһ䣬ѪȻҵĴ֣ȻҪɱ֡Ī컢˿дģѪһ֣Ǳض޷ס
Ѫղǲԣó֣˳Ī컢̲Ҫĸı˵
˽ǱӣĪ컢ȴǺᡣҲҪҪˣֻҪܹţôԱ
˳ˣѪ˵գ飬ֱӳ˹ѪâɱĪ컢
Ī컢ɫ䣬ˣе롣
Ī컢һ˼£նÿһ˺ء
䣡
ѪâײѪâ֮ǿľ˽⣬һ·ɱ
ѪôǿնɱĪ컢𣿡з
Ī컢ҧҪնÿһѪâײѡ
ߣĪ컢֪ԼסĪĪ׳롣
硭ĪĪ׽Ǵһ
ߣĪ컢ûжĻŭһܹĪһ׵Ķ
Ѫֵһ㸶ѪĴۡĪĿѣһ롣
Ҳ߲ˡѪĮһѪ˹ȥ
ѪҸƴˡĪ컢ˣسХһͷɢȥ
أ
Ī컢Ѫâײһ˵˳ȥϳѪ˿ûа˿ͣĪǡ
ɱ
Ī컢Хȼ˻ƴնһ
䣡
ۣ
Ī컢ѪУѪĽ˳ȥ
ߣĪ컢ٴδĪĪ׵
ĪĪĿѣ˫ĿѪ죬ɿӱ
˵ˣһܲˡѪŹκһˣ廯һѪ׷ȥ
Ī컢ʹȫѪҪٴεֵƬ̡
ѪһնɱĪ컢ֱӱ룬鶼ûܳͳ׵ˡ
Īϼһ䡣
ֵܽ𺳣ëȻĪ컢һҲٮٮߣҪɱҲҪѲٹ򣬵Ѫȴ׾٣ɱ֮
Ѫ׷ȥٶȼ죬һѪâڿлĪĪ׽ɫ䣬ȫ١
ֿߣĪʱ˾һ߾Ҫһġ
ĪҲûһԥʱԥһ¾·һ
ߣѪһѪ죬бѪâɱĪǣնһɱĪס
֮ĪĪ׶оһϢ
Ī״һȫֵȴ޷סѪһ
ۣ
ĪװӱնˣǴ˿йأ˲ô࣬Ӵܡ
˿һ˫˹Ī׳׵ľˡ
ۣ
Īױһ˫ֱĳѪ׵նɱ
ۣ
ѪѪâĪǵؿڡĪǳХһɱ
ৣ
һѪɱĪǳ׾ˡ
ĪǱһ룬׵նɱˡ
ĪֵȫѪնɱҪǴȥĪҾԻҿս
ĪһһĸţѪУһ˽С
˴ʧĪǲߣĪҾӡ
Ѫһ˹ȥ
ֵ֪ѪѾĪĪ׸նɱˡѪ˵ĲأǼ⣬Բ޼ɵ
ѪĶųٶ֣ǵ³Īֵܵ³
֪ĿŵĪҽԹˣԲҽԹ
ٵңôĪҾԻֶԸҡʱұҼлΣ
ѪѪҲҪǵҵ档
ߵҳʵǿ󣬵ǣһõ𣿡
òõ¸ûйϵˡѪ
ȭڲѪʱڲٵ˳ʱ˶ٶҲ١
֮оԲֻ⼸ܻиǿ֣ʧһûжĹϵ
ְʱһ֮ͨг˺üˣ߱ǰ׷ֵܡ
ǡĪ컢ԪһĪ컢նɱˣ
ҲĻôǵ³һѪĿ
ɱ׷һĨɵ
顢˪ֶᱦѪ˵ʲôԸȥ˪ֳ۷ץ˹ȥ
Ҫ̣ǻͬͬ⡣һȴһͨгˡ
Ƿҵˣһһɡһֵܳǰ档
һҲҿԳȫ㡣ѪɫĶŷһ
һ˿壬ߵҪɱһ
ԿѪɫĮһɱɱڳ˶о¶ȶ㡣
һнѪͲ壬ɢһϢѪ
ʱ򣬴ͨ½ĳһɱ賿ˣһɾ輸ˡ
賿ټ˹еļ۷ޱȡǣܵ߼ΪĿֲҲǸе˾֡
ֻܹȵʱ賿Цŵ
磬СǱߣЩһ𡣡Ŀ
賿Ŀ⿴˹ȥ˸һĨɱ⣬һһһսʱֻҪлᣬͽնɱ


1079 컯
ܵ賿賿ɱ˫ȭգɫޱȵĮ
ļ£Ҳ룬Լġ贫
ͷֻҪ㱣СãԼ
迴һ㣬˵
µҵԼŷҲؽǻ
ְƺһˡǳһ˿Цݴһͨ˳Ƽҵӵܡ
س֣֮˶ķƶɱӡ
սδʼĪҾͳ׵군ˣҲֻܹĪҵùˣŭѪ
ˣΧס۾ǹâڵ¶һĨȵĹâ
˶֪ؽſʼѣ϶вٵûгԶûмŶ֡
ѪɫĮȫϢ¶Ƚ͵㣬˸оһɺͷ˽ţ⡣
һĿѪûһ˿⣬ڡϡ죬ɱܿռڲϵı顣
ò˵Ѫȷǿ󣬾Ȼɢ˿µϢ迪ڣ̾һ
Ī컢ѾɱĪ˶ѾˣѪµҲǸɾ䰡ĪһˡЦһ
ǷҲǿнΪڽϱѹƣԸˣһָң
⼸УҡҡŷҶСӣǰ׼ҵʵ༸˵ţȴǰ߲˲١
رѪһϢǿҪնɱˣֱ׾١˸һս⡣
ˣ
ʱѷ֮˸һ⣬һյƴѷ֮г˳˿С
һ۷ڳһը˹ˡ
浽ж۷
᲻ͨ컯²
һ컯˹ƶƴΪһ컯ԿԺɨͬȼκһˣҲԿ⡣
컯֮䣬ž޴ĲࡣֲǾҲ޷ֲ
ԣΪһֻҪǿôͿ
Ϊ컯һǿļһ컯ֻҪ컯һУܹ£𲻿ɿ⡣
˵ĿⶼضǾ޴ѷ죬ĳ컯ܹڵһʱֶãǾǾ޴ź
ڳӵܶɢһϢʱ׼֡
輸ȷûôĽţڳ֮УѪ֮⣬Ļûô
컯ͦڴģ컯֣ضҪȡ
컯ڣԼʵ𾳽磬𿹺⡣ʱǿߣҲηˡ
Ƴ֮˶סȴһ֡Ƭ̣һ𶯣һɢŽĳﵳ˳
һ۷
ôȥĻÿƽһˡ
ֹƬ̣ڲ¡¡죬·һͷҪӵ³ˡ
Ī컯Ҫˣ
֮˽ǲ²һ컯ˣǵɴ۾ţϢţֻҪȷ컯Իڵһʱ֡
ǣ
ٴιѣ˺ѳˡǹâ֮УһǿϢ˳Ųʹâ䣬۾
컯컯ϢˣȻۣҲ޷ʶ̽ӣһϢ컯Ǵˡ
컯ϢϢΪϤˣ컯ڴһ
â֮ѷϿһɢŲʻĳì
컯ϢŨңⲻ컯ǰƷ˾
ϣһ̣׼ȳˣ㲻컯ֻǰƷҲ۷ǿȫ𿹺ˡ
׼ҳ֣ŭһֱһƾ˹ȥ
ȥʱҲһȳȥҪȡǸŲʳì
£ĻҿԳȫ㡣׷ŭһϢʱֳʵǿʮ౶
ôܣɫ䣬׷ֱַ˳Լ¡
أ
ǿʱ飬¸Ǳķ˳ȥ
׷ôôǿȻһֱʵǶƭˡɫ䣬ֱš
׷Ȼ򵥣ѹԼϢ»ܹһˮƽϢȫչЩ˶˦˺üˡַҲΪȵ
͵һ֮ǰѣһֱۣҲ׷ƭôꡣ
ƾҲ컯ǲ׷˿Ϣ˵ʶ˾޴ı仯һϢ˲ˡ
׷ܹ̰ôؾΪε𱦲ɣһ
Ϊ׷ǿƱ֮ǰ붯ֵϢˣ°׷һǾҪ군ˡ
Ҳôͱ¶ģھת𵤳ֵʱ򳹵ױһٶȡת𵤡ڳ˰컯Ҳòǰ¶Լʵ׷Ц
ǴĻǰʩչȫ컯Ҳߡߵ
ڳ˷һŷ衢Ѫ֮⣬һûпǲţǿԹԣ׷мЦ
һ˵˿̴ڵ߱øΪ׷ɱǶе˵
ڳ׷𡢷һŷ衢Ѫ˽ǿޱȣ˲֣Ҷ֣ԻΪӡ
Ŀⶢǰ컯Ƿһ˿Ц컯־ڱصãȴҲ뱩¶Լʵ
ԣҲûֻ֣ȴ˴սŻսʱ컯ȡ
֮ԽӵĹ죬˶ȴڳǿ˳֣սҲһ
ѪһѾȲˣѪ죬һһƴֳžŲʳìץ˹ȥ
һбɱ˹ȥŷҲʱ֣һ˾Ųʳì
˭ı¸ǿˡ׷Ц³һ磬ɱŷ衣
䣡
һǿĹڴ뱬һ׷ŷ衢Ѫ˻Ƴ죬ȫ֣˾Ųʳì
սʼŴӵܽ׼֡ŷҡҡ׼ҡĴҵӵȫվʱ׼ֵ©
䣡
룬ĵӰսһһɹǿܣھҵĲʱп̮
սѾ׵ıѾͲסˣرǳ۹һǳ˾Ųʳì
ңԪŭһʱɱ˳𡣶¡칬̳֡
ƻһǿϢһն˰ԪƵʵҲΪǿǳһ츳ǿߡ
ʱƵıɱĲԤϵһ


1080 һɱ¾
ͻȻԪʼϲһնһʵԪİӶնˡ

ԪһҽУѪ죬мȵľ֡ʱڱˣĿԸߴٷ֮ʮϡ
磡ɷҪסԪ
ৣ
һưҪնɱԪ
ңɷŭ
кβңΪҾ°׷𣿡˿һնɱ顣
ɷŭһȫ̳һǹײƵʵ̫ǿɷУǹ𿪣Ϯն˰ɷϡ
ۣ
ɷѪĽųһ޴ĿӡٴһնɱɷԪɫ䡣
ңɱǣ˳칬¡սİ׷ŭ޷ֻơ
©һ㣬ǳ츳ǿߣʵ֮ǿҲΪˡ
ɱ˳ƣ
ڻܹ𣿡Ц䣬һ˿Ľɷ롣
ƣ׷ˣĿѡ
˿ˣǷһ˿Ц⣬һ̳һ⽫Ѿ˵İԪͷ­
׷óХһսɱ˳
һˣǰ׷ٶʵ֮ϣ޷ܡ
ƴ󾪣ҪȥԮˡ
ɱֵܣҪѪĴۡ׷ŭһһնֵãһ⽫ֱ롣
磡ƾһ漴һɱ𣬳˰׷
⻹ֻǿʼ׷˿壬ɱ˳¡
Ӵܣ׷Ц̳һɱգɱ˳¡
·ӣĵĳХһͷ­漴ѿˡ
磡ŭ˫ĿѪ죬Ѫ죬նһ
׷ЦҪĴۣ
˵գ׷͵һһǿ˿־Ϣһһƥɱ˳칬
һٵض˳ƵĹ
ۣ
칬޷ߣնɱƬĹӣֻʣһˡ
׷Ҫɱ㣡޷ʵŭ˼㣬оɱ
ɱֵߣɱ֮ȥֵܰɣ׷Ŀ䣬ر
ڳ˽Ϊ֮𾪣׼Īȫˡ
ֱ̫пˣ
Щȫһ涼ˣ岻ɹʧ
ÿһŽǳɳԿԳһ塣زۣǸϣû䡣
׷ƴսһ𣬷һŷ衢Ѫսһ
˽Ǵȴֵıնɱ
ǳĿ⿴ܣ˿̻ңҪҲܹ֣Ǵ֣һΣ
ȥҿɲһ𡣡ߵ
ƼҼڼһֻͼϣǿ޷ǵĻᰡ
ԥƬ̣еףյãǾһϡ
ǳϵ賿賿Ҳʾͬ⡣Ͼ˭ԸλأǻȡҲҪƴһѣʵ˵õŲʳìԺɨˡ
ҡƼҡͬʱ֣˾Ųʳì
ˣң鱩ŭһɱ˳ɱ
ģ˭õ˭ģҪǣֱǳʱҲȫ
ֻһ޺ǳһͷޡһͷޣɢһɿµ
ǳ˵Ϣ仯ˣǼӳ˻֮ʵȻ౶
ǳһȭһȭޱȵĿֲɫ䣬һնȴˡ
ɱ˪ɱһ˪ĽϮǳХһͬһͷɢһױȵľһȭڶ
ۣ
˪˳ȥ³Ѫ
ǳȻҲ˵ĿֲЩ˶бרΪ𱦲ȭ
ǳ˪ץ˾ŲʳìȻʱһϮǳеĪΣңջ֡
ǳ𣿡ѪĮ˿̵ѪѾ𣬻ϢԽԽǿѹŷһŷ衣
Ѫڻܹ𣿡ǳЦ
һԣޱ֮ҡѪ䣬ǳɫһʱ˾Բܹ
ǳһУٴץ˾Ųʳì
ѪХһ͵غˣһնǳͷѪһǺ˫ȭֵѪĹ
ǳ˱úˣоޱȡǳܹģ
賿ټһĻŵһǳ˳ȥµҲٳˣȻûеõǶ
ǳɫûг֡ڵȴʱֻҪڳܾˣô˭Ķ֣
׷Ʋϵײ⣬дȥ
׷ХһӡһնǿĹɱҶϱ
Ҳǲ֮ڷһ쾫гϣâɣһգ漴͵նȥ
䣡
ǿײһɾ޴׷Ǳˡ
ۣۣ
׷³һѪܵ˴ˡ
ɱѪһԷһŷĽѾŭ˼㣬ʱХһѪ죬ǿĹɱȥ
һѾӵ˼£һ˿籩꣬ء
ŷҲ򵥣սʱҲűǿһŷ󽣾죬ȵɱ
ŷһɱһֲޱȣδһɿµ׵Ĵݻˡ
䣡
ǺεȵĿ¡ڳ˽ŵˡ輸Ҳˣâ
ۣۣ
ŷ뷶һǵ˳ȥ³Ѫ˿̵Ѫͬһսս޲ʤ˿ɵС
Ѫǿ󣬾Ȼŷ뷶һĹڳнǵѪʵ̫ǿˡ
Ѫ˴룬Ŀ̹ǣɨܣ˭Ҫ᣿
ڳûһ˿ڣѪʵ̫ǿǳȥ͵
ǳקȭͷмȲʡԭһ̵ȴѪǿزˡ
ŷ衢һơ׷Ѿˣʱ޷Ѫ⣬ֻܹؿǾŲʳìѪߡ
ѪǷһɱЦ⣬Ųʳì͹Ѫˣ
㣿òʱһڴ쳹


1081 
ԭĴ֮дһȴڴֱ졣
˳˵Ŀⶼϡ
˭ôûмǾŴˡӵܿ迪ʼ
ƾҲѪ棿ֱ֪
ŷ뷶һǶ֣ܹսʤѪ
˶ǲΪ
ֻŷ뷶һܹף輸˵ʵжôĿ¡
һᣬֻһоͻʵǺ
ѪĿض裬ڷɢԵޱȣҪ컯
˭Ҫ赭ЦЦѪᣬ˿Ĳϡ
ѪЦЦлص˸е
ãҸһᣡܹ߹غϣҾͳҲŻ㡣Ѫ˲мص
òغϣһȭҾͿˡǷһ˿Ц
ѪϵЦɫñ
̫ˣΪ˭
ðɵСӣȻ˴Բѡ
ѪһѪ죬˿̣ѪѾŭˡһСӾȻ˵
˸Ƿһ˿Цһȭһȭɫȭͷʹ׵ķ飬һɿ񱩵˽Ǵʧɫˡ
Ѫɫһ䣬ͬǺ˫ȭһȭȭͷ¼ֱ޷ȡ
ۣ
Ѫ˫ȭʱˣѪĽ˶˳ȥ
ÿµ˭ôôǿ󣿡
Ѫȭͷȫˣ⡭ֲ̫ˡ
˿̣ղų˽ɫޱ䣬ޱȵ𺳡ڳ˽Ǿѣŷ뷶һֶû˵Ѫǰⲻ֪Сֻһȭ˵Ѫ
ѪԼ򱬵˫ȭһŭⱬ䵽˼㣬ܾöû˿ˣǵһãܺã
ڿ𣿡Цһ
ѪҳЩ£⻹ɡ
ǾͿжıˡ˿⣬ЦһһϢӿ
ԴΪûȫ֣ҲѪһ֣Ѫ
ͬһȼյĻ档ѪХһ磬Ѿ򱬵˫ȭٴγ⡣
ѪѪﵽһޣͬһĲܵս۷塣
һƣҲ˿Ϣţ¡
ɱѪХһһն£һѪ⻯һƥǿ˲˼ĵز
ŷ뷶һˣҲе˾޴ѹ
һڷֱһȭۣ˶۾
䣡
һȭѵأǿƥײһѪɫƥɱķѡ
Ѫ˼ѹϣһȭɱ˳һȭ֮ǰΪǿ
¡
ܵĹ˲٣ڳ˽Ŀɿڴ󲻵Ϊһ˿µս
Ѫɫ䣬岻ϵˣХһȵ캮
ѪתһϢ죬һն£һɱĺ֮С
䣡
ȭͷкˣϵļ١һ飬Ѫ˳ȥ
ۣ
ѪһѪͷɢԵüΪǱǿȫϡ
ѪȫǶ֣һʲôͷôôǿ󣿡
ҸղſǴǱǿҵСѾͷҲڣѵ˲ɣ
ǿö𣿡
һҲʵ
賿ٴʱɫѾΪѿѩЩһģôǵļƻҪܲ߳𱦲ػ˵ˡ
磬ô죿Щ־
ֻ̡Ҫǲ㶯֣Ҳûɶǳ֡賿
ѪؿĿȻĶ裬ǾȻһ˿ЦܺãǿΪҾʹˡ
û˵ѪѪЦŵսҪˣ
Ѫ˵꣬ڷ޷Ʈ죬ѪɢһɼΪµϢ
ѵģѪڷӡһǿһ⣬ﵽΪµĵز˵
䣡
ͻȻ䣬ѪХһһǿѪڱ˳һʱ˶ܵһޱǿѹ
ÿµ֮£Ѿ޵ˡ
ѪãȻõǿ
ѵи𣿲ȻѪҲὫӡֻйؼʱ̲Ž⡣
˽۷׷ס
ѪĿѾˣòѪˣƺһˡ
ܹƵҽӡڵգˣҲԺˡѪѪЦ
ɫѪڷӡǹԿ£һǿߵ
ڣԵһ𡣲ڣ
ҲڴһսǲǿǾû˼ˡͳȫٴαһǿ˵ͽȻٴ
һţϢһ˼¡
һﾹȻǿȻѪ˲٣ѪһԼ˾
ѪХһһն¡һûκεĻڣȫһ
һһ˫ȭ֮ϴӣִȫһȭ
һִȴȰ벽ʱǿ
䣡
ײһضڲĹһ̻Ϊ˷档
ȫһɽ⣬һս񣬸¡ѪͬƳ죬˶˰ɣͬһʱֻ˶Է
ȻֻȭͷִӳڽɫȭͷϣХһѪ죬һȭڱѡ
ѪǴ𣬽񱩵˳ϣն£һޱȿµƥ˺˲񷣬ɱ衣
䣡
ײһɾ޴ܳ˹ȥڳ˽ǿٵĵˣֱսȫɿ𰡡
Ѫգ޼Խӵ͡ѪǾԼ޷˲նɱԷ
һСˣû뵽ս˿ֲѪ
㻹ֶܹãģҲһֱ˰ɣЦѡ
ѪɫȷʵˣʱƵģһʱ䵽ˣѪή͵㡣
㵹ҡѪЦбһޱߵɱ
Ǿɣҿǿһжôǿ󡣡Ҳ׵Ѿת˼ޣնɽҲУǾԾ


1082 һս
Ѫ嶷ţ˲ͱһױȵϢһǿϢ𣬿µ˼㡣
һѪѪгռ·𶼱޾ĺڰ֮С
˶һɫ䣬׷׸֪Ǻˣܿһս
̫ˣѪڵ׷ӡµĴڣ粻°ɣʱҲΪܵѪ˿̵Ŀ¡
ҲûȫԸӦò¡Ŀ罣޾ĺڰ֮С
Ȼôѩ𺳣˭֪ѪȴܹѹѪƴʵɼһߡ
ȭͷͬΪһֳս޾־
ڵķӡ⿪Ȼһʰô죿鵣ĵ
ķӡֻܿһ룬ȫɵøûмʹٶȷӡܻᱻ׵ķɡ˪ɫҲ˱䡣
һսһΪһսۡ
Ѫڵķӡ׽⣬ȷǿ¡
ڳ˶ڹעһսһսȥԿ
޾ĺڰ֮УֻѪںڰѪɢһɱϢһѪ˹
ָˡѪ·ޱߵĵ֮д
һһޱǿĴڣѪڡ
СӽϷųһϣϷһаٶȴ
ҪԼһսѪѵطóֻҪӡ׽⿪ѪԼԦԼ塣
ߣϷողųϷʵһ㣬Ϸ㳹׵ı졣аͳŭš
ҲˡˣҲҪѪҧ
ߣңҰҲҪϻˣа޾ĺڰ֮У󣬳СӣһʵҲϷ򿹺⣬ֱǲ֪
ֻһѣڻ£ǰԲѡһ
СӣϷһܹɻ𡣡аߵ
Ǿɣյ˭˭ɫĮȻһУȴҲһ޴Ļ
һ֣ɾ˷ܹܹʵ𾳽磬þתˡ
ˣһսҪʤһԼʵ
ϷɣѪһһƾ衣
һһɾ޴ĲϮɶһ̵ģһŵʱ𾳽ǿߡһͿҪ𾳽ˡ
һƵĲޱȵĿ£ղϵزϣɱ˹
һɫޱȵأѪ죬ɫĴͬ˹ȥϴ֮֯еĴڸת
㾹Ȼ˴򣿡ѪǿµĴھ
֮о˴򣬵ʵ޷׵ıǣ˿̲һʵһء
ڴþǴﵽһǿĵز˵Գĵزˡ
أ
ɫĴѪĴײһžƱ˿˶˳ȥѪҲ˳˰ɡ
Сӣʵҿ⣬һʵѪȻ𾪣ȴżš
ǾͿûô°ɡĴڲԽԽǿռķת
նɽķնɽӿռĻγһǿնɽն£һǿķ˲䱬նɽɱ˹ȥ
նɽ뷨ڿнϣһƲľԻһǳ
ѪϳһĨ֮ɫѪϱһɻѪһɻնһ
ৣ
һն£·ض˺ˣǿ˷ָһ
䣡
ɽײһڵһʱͱһɿ񱩵ľ˷
ܵĹһıݻ٣Ⱥݻһ롣ڳ˽ǲϵĺˣޱȵ𺳡
嵹˳ȥϳơѪҲһ屻ɣѪ졣
㾹ȻԼ˽֮ѪһѪƣɴ۾衣
ûԽսɡɫĮ
ô˵д㵽ʲôˣһиӵľ
Ҳ֪ɫһ
Сӣ㾹ȻӵľƷ㵽ʲôˣһޱȵ
ƷԭǾƷһʣʱˣ񹦾ǾƷˡ
ʲôˣȻӵоƷǾ;ǾƷмֱǱһʱһǿɱ
Ҳ׼ɣһ˵ҲǿĲƷ촽
ңֱЦһмЦŵ
ǾĿԴɡ費˵ʲôֱǽűɼ
ŵ˸ɢſµܡűѾָɵһ컯ˡ
費ܹĿŵʹã򣬱Ȼ
˿̣棬һ˸ͿŸʹá
ǡϤǵһƺǼʲôµĶˡ
оȻʶűɣһҲǰˡ
ʵʵıɰɡЦھűɼһ컯ѹˡ
ҪϷ㻹ԶǵһԵЩˡ
費ɷ˵űɼżǿɱ˳ȥ컯ȫչһܵһɾ޴ѹ
ɱ
һХһܵһǿҵΣһҪĻľͿҪˡ
ǵһǿϢеһԼˣҲ˵ˡ
ৣ
һɱʯƾ죬űײһ𡣾żܱдӳ֣ȫѹסǵĽ⡣
أ
ѣűɱȥѪѪ죬һͱѿˡ
׷ȥűٴɱֱǽѪɱķѡ
ۣ
Ѫ죬ѪѣѪ˳һ
ɶ񣡡һŭȴҲǼΪ֡
ѪȻ屻ƣʶȴΪ˿նɱ׼ߡ
ӣЦһɫĴֱ˹ȥѪɫޱ䣬ȴܹıʲô
ۣ
Ѫ鱬ѣ䡣


1083 ʧ
ҾžôһƸ׵ˡ
һɳһߣ˿ҲǾֲѡ
Цץ˹ȥҪƿء
㡭㲻Ҫҿ԰㡭ǵֵľ֡Ѿ£żȻһ죬ѪĶżľѪڡ
ҪѪ壬ҵ潫ӡҲһ˿أѪΣͷԽս
ȫѪ
ѪնɱҲĶֻ֡ʣһȻ볹׵ĥ𣬻Ҫһ˿
ߣңȷ԰ңֻҪҽɣͰҴæˡЦһԥؽн
ִУǲľ׻ˡ
ɴߴٵ
ԥԼʶߵʼߡ
ȻֻһʵȻǿޱȣҪҪһʱ뾫
㾹ȻʶңֱǰҴæߴ˿ͻȻЦ
漴оһǿ׼ʶҪشʶ
޾֮·ɢѪЦݣǿ˿µĹ͵سʶ
ֻҪʶشôлʱ򻹲˵㣿
ߣһǿʶûݺݵȥѹߵĹ
ôܣʶô˵ǿ󣿡߾ĹȻʶ˵⣬ֵĲš
һСϷϲ̨棬ҳ׵һӽ˾ɶ֮ڡ
ǡǾűɡǼ컯صͻȻ׵ľˡ
ףűɵѾʧˣд˵ѾˣΪֻ֣
ǣ컯ʥضΪ֮ѾӢˡ
ˣҪǿġ
㾹Ȼ֪ңǲӦøеأЦ
㱻ˣôֳ컯أ𾪵ؿɵ
֪˭𣿡
˭߾㤡
Ǵ֮ģ
ʲô֮ģ߳׵ˣ𺳵Ըӵĵز
ԣУøеˡЦţ߶ɶʼߵ
Ҫ߾ֵĴǷŹҰɣֻʣһˡ
֮ǰִҪɱǣǾҪñɱľ㱾ˣֻٸɾһѡĮ˵
ɶǿϵߵ߲ҽȴܹıʲô
žɶڴʼ𾳽硣
оһɾϮȫëſеޱȵ泩
ߵھɶ£һƾ֮ȫԵĸоԼʵڲϵ
ԭѾ۷Ѿﵽ۷弫ޣһٽˣһһֻžȥˡ
ô£ֵĲ⣬˺üΣûнƿơ
һȻûг𣿡ɶȥˡ
ü֮ǰĻ۶̫ˣҪͻƣԶһҪ
찡ھӵ𰡡ˣҡҡͷ
֮ǰҪָʵ轫еĻ֮Ĺˣɷһ
跭˷ۣΣγǣ˭Ȼһʼˡ
״ͺñһ˳Էÿ춼Եúܱܳšʱ䳤ˣθˣԵøˡ
һ˳뷹ͿԳԱȴҪ뷹С
һ
֮ǰ۵öȽϺ񣬶ǺϰߣÿһͻƶΪͷ۵顣
ͻƣҪĴۺСͻҪǱʮ֮ࡣ
еοǣֺ˳˰ս
ʧܣΣȴҲûа취ֻܹٴεȴʱ
еϢɢˣһƬȺٵһ룬ʣµһҲЩ𣬿ɼһսľˡ
սŴҵ˽ǳ˹Ҫһʱ֪˭˭Ӯ
ôֻʣһˣѪأѵ𣿡˾ؿǷĿյϷվһˣ⾪
ܰɣѪôǿ󶼱ˣʵѵѾ޵𣿡
ʲôˣɱû˵ѵǵˣ
ǵˣűȱȽǣóһǾŴҪǿ󡣡
ǵˣ賿ٶһۣǾɫ
ˣǹϵǳҪǶԸ㣬ǾԲݣʱǼҲˡ
賿ȭͷѵ֮λ𣿲Ҳģܣ
磬ʲôЩǵģǶǷɣڻûи㳹׵˺ƤֲܹȰ
賿ҲǼճӣ֮λҵģҾ˶ߣ˭֮λɱ֮
ɫһ䣬иӡ
硭ҸоϢɫ䣬Ŀⶢ裬ޱȵķŭ
ɱҴ磿˪ؿ裬оɱ⡣
ϻɱģ㻹ˣ迴ǰɱıˣû˵
˪ʲôŮһ֪նɱ˶˵Ŀ֣ˣûʲôÿġ
ɱҴ磬Ҫҵŭ˾Ҫ㳥ҧгݵ
ЦҳȻѾĵˣôҲҪˣȫǵĴ簡
˪ˣɫ䣬֪Ҫɱֽȫնɱˡ
˶һۣԥķֿߡ
ߣߣ綼Ӳˣӵ𣿡Цһ˫ɫĴֱַ˪˹ȥ
˪Ǵ󾪣ȫȴûκεãһ˫գ޷
ڷһȶʱĳһѪ
ţ˪׵ľ
ۣ
ûκεϧһȥԷĳһѪ
Ҳ׵ıˡ
ڳ˶ˣ˵ɱ˾ɱˣԥ
ǵˣȻô˵Ĺϣ˵ɱɱ
Ŵ壬һǿޱȣûǿĺ̨ôҪĵװ
ҸղſһѵҪһŴ𣿡
ڳ˽ҲС̡


1084 صع
һε𱦲ʵ̫пˣŴУĪȫȫ𣬰׼ֻʣ˰׷𣬳Ҳֻʣ˳ơ
ûгֹĲȻǲȫһ岻ܳܵʧ
ңһκɱһɱ˷ӡǿѪն˪¹Ҹɴ࣬˿ˮ
ڳ˶ΪǵˣжʼСˡ
㣿ǵˣ֮ǰǵǣǱضǽˡŷпʼˡ
ŷɫ޵ҪԼʵĪҪЩ
ǣãŷҾŷ˵
ݻҲҪäĿŷ迴һ漴˵
ͻȻɱ˳Ǿתﻹǵķݣŷε
Ҳһţת𵤿ûôõãʵǿͿԵõġǼ¡ŷص
ͻȻɱôһȻĽãת𵤾Ҫˣһ·Ƕİ
ȻӮˣҰ׸һѩƲߵ
˵СѾͷĺܼӵĶ˵ǲǣַЦŵ
ûʲôϵҪû¾ϳ
ҲûӼأѩ˷۵
֪Լ˵С򣬸ɴ಻˵ˡ
ߵڿеļǰʱ˲Ŵ֮ǰлع뵽˻ûжȡ
ֳǾŲʳìץ˹ȥ˵Ŀⶼһ˲˲ضţȴûһ˸Ҷ֡
轫ŲʳìץУڳнһʹ벻ʡ
Ϊ컯ҵļλ綼ˣȴ˵СƳ̾һ˿ܲģȴҲҶ֣Ҳˣǰ׼һУûˡ
׷Ҳ뷨ȻΪ˸˾޴ĴۣľѳۣҲֻܹˣǳ׼ҵĳǳ׵Ľˡ
컯ĽޱȣҲֻܸɿš
컯һͿԳΪ컯ˣض;˲ûг׵ꡣ˵
ʱ˸ʱɡ²ŲʳìǿڵʵϾŲʳì𿹺ˡ
ܹõת𵤣ͻΪ֮гЩ֮⣬һԲĶ֡ɿ϶
˵ͷļҲһͬˡҲǺü۷˵ž޴ջġ
ڳ˽һĽʺޣȴҲֻˣ˭Ҷ֣Ǽֱ
һƬһˣǾת𵽵׻ʲôط֣˼֮󣬱ڴžת𵤳
ţת𵤷ֱڲͬĵطÿһֻһö֪һλ˵
Ҳ˼ת𵤻Ǳһʱֲܹлᡣ
ĿͻȻǾ޴ѷ֮УĿǰȺУֻ쳣룬Щĳֻ᲻Ǿת𵤳ֵǰף
֣һת𵤳֣ʲôĶĿ棬ѷ
ûȷƺÿһζһ˵ת𵤡
ûм˵ȥȴǸһͷҲȥһˡ
ְܹ컯֪ʲôأЩĵ
޷ľʲôΣҲһɣ͵𣿡޾壬ǿҲܹ⡣
΢΢ͷ轫ļ۷ȥ
Ǽ˵Уľѩ轫Ʒָѩǹӣֽɫĳﵸַ⻹һң
ѩһһ۷ҲˡǱʲôá
ﱾǻ֮Щ֮֮ء
ߣȥ֮󣬾ͳѷ֮ڡ
˸󣬽ѷ֮С
ǽѷڣѵǾת棿˾
пܣҲȥ׼ʱҵҲ˽ȥ
ڹ¼ҹҲҲԥĳȥˡƽȥˣ׷Ȼһ·ȥ
磬ǽȥ𣿡һʵ
ȥˣҪǾתǲǻ᳹״һ˵գѷ졣
һ뷶һԼҵ˽ǽѷ졣
Ҳȥ賿˵Ȼѷڡ
ΪȵŷҲʱˣ˽СǳˣҲС
˶ѷ֮С
һѷ죬һǽŲʳìУǿʶɢ˹ȥ
ҲǾѩƼܣһ⣬ս
һѷ֮дƬ̣˵¡
ǰ澹Ȼһعʱʶ֪ǧ֮һڡ
ӿٶȣ˽󡣰գۼ͵һ޴Ĺǰ
ͨɫ͸һɼΪӵϢ˿̣ܼžޱߵĺڰֻ֣һع
عĴǴ򿪵ģ͸һ˿Ӷ˸еµϢ
ʶ̽͸عţҪУȴʶá
ع򵥣Сһ㡣΢΢һһ
һعûоת𵤣ⶼ򵥡϶Ϊû
ȥＸ˽ѩʵм䡣
һ˽˵ع֮󣬺Ҳ˹ǰһȡ
ﾹȻĵع϶вٵδϴ٣ȥдϲܹü۷Ƕˡ
ҵȫУ󣬸˵عǰһ˷ܡ
˶֪عǽղ֮ǰ϶û˷֣һжвٵ
ˣ˶ȿֺĳ˵ع֮С
輸Ƚعع֮󣬶ʱоعӴޱȣԵüΪС
ﻹ֪ʲôҶҪ̫Զһ㡣ѵ
ˣ
Ȼһѣʱһɲɫ䣬ȵˣ
˶ھ֮УһʱǿٺˣȴȻûһɲٶȿ졣
ɲǼ䣬輸˾ͱһδ֪Ĳ
ͻȻоԼĪһطֻһˣ˶ʧˡ
˼֮пյģֻлصš
ɫ΢΢һ䣬ղʲô
죬ǹɲƺһ󷨷ģһػǽ֮ˣǲܹĻҪʧˡɫҲ


1085 
󷨣ҲϢĽ֮Уɼжôǿ
СһЩĿǰûһ˿ɱ⣬ҲΪĥģȻɴǾͱȻĿģѵֻΪʧ棿Ȼǲš
߶Ϊȫ˸ʱ׼ս
ô£˶ȥˡҲһ֮Уˣޱȵľ衣
Ҳˣÿһ˱ֵһĿռ֮С
˽ӴĹڣޱȵ𾪣һǿĲٴδɫ䣬ȴ޷ܿ˲ʧ֮ˡ
źǰȫ֮Уһ⡣
Сá˶ռ֮УԼȴѩ
ԻãһյƸѩѩ֣һҲ޷˵
硭ѩſһ˵Ŀռ䣬ɫĮ֮ǰƤȫմϱߡ
ѩɫĮƣؿܣڿյĿռ֮лصţ˻Ӧ
Ŀǰһһռ䣬ȫɢˡ
ڿռһ⣬ռޱȵĹôҲԵ
ǣɴ˵ϣúõô
ˣ
ͻȻ䣬ռһһӰһռ֮С裬ǲ£ȵŷ裡
㣿ŷҲһ

ô˵ǽ֮к߳ȥˡŷ迴һ裬ɫ΢΢˱
֮ǰŷ裬΢΢һŷ˵˱˿ҲӦŽ취
ؼǱ֪˵ʲôĶѶȺܴ󡣡ҡͷ
ŷҲ˼ص˵ͷ˿ܳĬ
ҲŬһ޹Ҳɴ˵ϡȻĿռҲˣ¡
¼ʱ֪˵ҿ
һҲǡ
Ĭ˰̨֪֮γȥ
Ҫ֪ɵţ̵ģԴûص۵
½뷢ŭвңֻ˵ˡ

Ӵԩ·խּˡЦſŷŷ£ǴϷʵɫ
ŷŷޱȵķŭŷߵӣ䵥ˣүҲ㡣
ŷȻΪɻĴʣɫһ漴Ƿһ˿ζЦݵһԣ첻ǱҵūͣҾͲү
ߣɱŷһͳӡŷҲһǿȥ
һǹ̳ŷŷ¶ʱ󾪣˲ͱ˳ȥ
ҲҶЦŷŷɫ䡣
һһͳŷŷǰǲѴүźˣֻ·һ
㡭ҲҪˡŷ´
϶ʱߣôӲŲأ̵ģӿԳȫ㣡
ŷŷɫҰףӶˣûһʲô
ǻԵһ𡣡Цһŷһ
һɫѿĽΪһָȴһоͰǰ֮С
һһҺ֪ĽΪΪλôߣ
ﵭǸ츳⡣
һȥȭ۽֪Σ
ҵĽһܹѧϰģҪѧϰҪʦʦ붼Ҫ롣￴˷һһۡ
һɫ΢΢һ䣬ͬȻΪ߳٣ҲòŰʦɣһӵ飬Ҳغ氡
ԼΪҵճӣҵļǰһͬΪʦ𣬱˻ô˵
һĬԥ
û˵֮˵÷һ֪Ѷˡ
˵Ƽϰѱ޶ԲԣַǳǺЦŵ
ǺߵûƼҵѱҪ˵ڶû˸ҳƵһ
ôַЦݸа񣬡ϲѱޣҲͬϲѵˡ
ǳɫһ䣬̨ǱӦ취ȥִ
ַЦŵǲ˼ҾǿƼҲ˳ۣʲôѱһƨӵѵµһ
ǳɫĮ̨Ȼλֵʵǿ󣬵Ҿ;㣡Ƕ棬Ƕڣֵ֣Ҳǲܽնɱ
һԣϲѱ޳裬ϲ˳衣ַЦЦЦдϷ֮ɫ
ǳɫһ֪һսˡֳַֽɫĳﵣЦһȥ͵ȥ
䣡
һ۷˳ǳɫ䣬ˣȫ͵ط
ۣ
ǳôŬȴҲ޷ֵַһǳӶѪģ
㡭ǺٻĻޣַ
޶ѣҲ棿ַЦһбһ׹⣬һǿѹ٣ǺĻ޶ʱе˾޴ѹ
أ
ַ£ǺĻޱ
ۣ
Ǻͷ­ʱһ˿鶼ûг
ǳɫ䣬ƼΪС
Ҿǿ˳ƼңȻѱޣǸѱޣҾ͸ѵƼҡַƢһŽǳ߷˳ȥ

СáԭﰡѩڵĿռгһӰǾ賿
賿ѩֿ˿ѩеƣ˸һḬ̃ɫҲһεúܺá
磿Ҳˣѩ賿Ϊȣһ̼ˣѩķҲʱ˲١
ǽ˵ع֮󣬾ĪҲɢˣأ賿˿ܵ
ҲɢˣҺôˡѩ¶һĨЦݣ賿ѩûɡ
û£ҴڣԻᱣ㣬κ˺㡣賿ѩѩļ¶һĨĹ֮⡣
ѩ賿۾˵ͷϾˣϾ״磬ѩȻ賿ЩԶǴ˿ռоĿ飬ѩûʲôľ飬ȻһҪ賿ĸо
СÿҪܺˣô˵֣һ˿ɾ˲Сˡ賿˿ѩеƵ
ѩսƣ˵ͷ
賿Ƿһ˿ԲЦֿ˿ܣ⵽βܹ߳ȥѵһֱ߲ȥ𣿡
ѩ̾һƺǱ͵˲һĵط⿴ȥһȻǵ߳ȥ


1086 Ϊ飿
賿üͷ΢壬Ž飺㲻ڣնɱСõĺʱնɱСã߲ȥһжæһ
賿˿ѩеƣ¶һḬ֮̃ɫḬ֮̃ɫͱһĨɱ
賿ɱٵ±ѩһСãСʱǾһ棬ϲңǳ֮ȴԽԽԶˣǲǴʲôطò𣿡
ѩһ£賿⣬ѩһʱܲʵʵ˵ɣ
Ȼ鲻㣬ҲɵӣЩ˵Щ˵Ǻġ
ѩϵûаһֱܺãֻѩˣܹСʱһˣˣŮŮӵ˽˿ռġ
賿ЦЦǰѩˡĽ㲻ˣȴܹˣǴ̫ˣѩд𣿡
ѩһ£Щңûأ绹ᣬǡ
ѩ֪˵ʲôˣ賿ҲĻЦŵ֪ˣСòý֮͡У츳ǿŮ壬ضҪġ
츳ǿȻСʵȴѾǡ֮λȻģֻܹңͬĽҷչ׳󡣡
硭粻뵱ǵճӣ֮λֻдܹѩƺʶʲôΪ
賿ЦŵȻ˵֮λǵճӼ̳УȴҲһֹǾ߾֮츳ıǼ֮ѡ˵ˣֻҪҷչ׳˭һ
賿˵ŻЦЦ֮Уֵ֮Ϊ֮λʱУֻЦ˲ܹΪΪȻϵȨֵ㶼ԼУΪ˼Ҳһį
Ҳϣ֮Ҳɱ֮£ԣԲ˭һҲʲô档
⻰ѩиеΪ𾪣羹Ȼ뷨ѵô
ѩ賿¶һĨοһѡ賿
ãȻͬĸȴͬѪҺһѪţ賿᲻֡
磬Ĳں֮λֻΪǿߣһ׷󡣡ѩ˵
賿ͷ֪粢ûҰġ
ûҰģĴѾҹвûҰģǼ󿴵賿Цֹҵɵã̫ˡ
磬ܹ߳ú̸̸𣿡ѩ˵
賿ͷãֻҪܹ߳ȥһú̸̸ҵķ
ѩ˵ͷжʱһ룬ԭ粢Ըǡ
Ȼһ̣賿ѩ׷˾裬һĨɫһƾѩ
ѩʱ󾪣ôʱڣ޷㣬һʵʵشϡ
ۣ
ѩһķ˳ȥһ̣ѩһƶʱҫռ䡣
ѩ³Ѫ߼ѾˣѪϵĿȴض賿
硭ΪʲôΪʲôҪҳ֣ѩڲô벻״¶֣Ҫ
ΪĴѾ谭ҳΪʧ賿ᣬûһ˿У·ǰĲãһ޹ϵС
ðôµ֣Ϊ谭ΪҪɱãһôҪҪԲ飿ѩһֱ̣Խʵ
֮УôпᡣΪӣǲΪôĳһ˾ҡҲԣ˭ҳΪ˭Ҫ
賿ĮޱȵԼˣ飬ЩǰͲֵһᡣϣֻеλȨЩʸ̸飬ûЩʲôǣ̸Ǵǳ
賿Ļѩ׵ľˣĳ׵ˡڳ׵֪֮ǰ賿˵ЩȫΪ׵ķɾ裬Ȼ͵Ϯ
û뵽һ졣֪賿֮Щңȴû뵽һô
Ҫһĵزһǣ
ûҪ׿ڸ˵ģΪ㻹Ҫôѩɫ
и賿ĮЦ⻰ôĿЦ뵱ΪҪһֱ£㣿ΪŮ壬Ǵɣ
һ򲽣Ϊ˼ҲὫ֮λΪĴڣߵ̫ˡ
С֮ĶȾ֮ѩȵͲˣҺãΪԼ棬ԲֶΣԼ˶ɱֱͲˣ
һֶʲôڴ֮У˾ռߣѾΪ˹ˣǴ壬档賿Դ˺Ρ
ֱɥĲ񣡡ѩŭ
װã̫ˡ粻Ҫˣԣɴ·ɣԶһƬ磬һúҸģ粻֮Ҳȥ㣬úúɡ
賿ĮЦһһͳѩնһȥ
ѩɫĮڵңǰ˲ֳһΪԼ治ֶεĶħ
ҪɱңǲóѵġѩХһڱһǿƣҫѹ˹ȥ
أ
ײ۷Ϊס˽⡣
賿Цһγ֮⣬ɱǡԣƣҲûá
賿˵գгһöžžϿ˵ƣɢһǿơ
꾵꾵ΪνնɱǺúݰĻҪǡѩŭ˼㡣
û֧ҵģȻҲϣ賿ɢűЦ⡣
ƾ꾵㻹ɱңҪˣŮ塣ѩһ̣ڱһɸΪµƺڳֱ꣬ڱ
ŮȻһھȻ̲ǿϢڱˣȻҵĶ֡賿˿壬žһѩ˹
ѩǧڷƮ죬䣬һɱ˿̵Ѿ׵ĲһСˣһµɱ
Կѩ䵽˼㣬һӳϣƶʱޱȵҫۣķ
ɹâУһɿµ賿ɱ˹ȥ賿һ꾵һתһâײ߶ʱ䲻¡


1087 Ů
ѩɫĮӿϵע֮Сȷʵ賿˵ˣŮʣҪԸȫʢʱڵ賿ҲΪĳ
賿е꾵һΪǱǶӰ졣
ֻҪ꾵ĹâУ𣬾㲻Ҳ˶Ϊɵӻǻˡ
ɢ⣬չǿɱ꾵âڲϵĶš
۷ܲ࣬賿ѩʵҲһ̣˭Ҳκβ˭
賿ȻռƣѩѾˣѪ賿ѩǳɲ˶õġ
Сáһ̣ͻȻһֲõԤУܾѩᷢʲô顣
֣Ϊ˵Ľǣ½㵽һռ֮С
㿴һ£˼û¡
ǱͲ֪γȥھֻеȴ󣬻ˡ̾Ϣһ
賿Ĭ˿̵ֻѩİΣüѵСǵһռ棿
ѩôĵ賿붯ֵĻǼֱ̫̫ˡ
Сɲܹ°磬С£һŹ㡣˸һ⡣
Сãҿ㻹ܹŵʲôʱ򣬵Ѫɿݵʱ򣬾ʱˡ賿Ц
ѩüͷ壬ɫأ˿ڲ޷֧ƵĹˡ
һ̣ѩǰδеĿǿΪԼΪ㣬ˣô賿϶ὫҲնɱ뿴ȥ
ˣ
ڲϵҡҷҲڰ޷ס꾵Ĺˡ
賿ЦԽı䣬ûһ˿ԥֻնɱѩͻʡ
ѾɥĲĵزˣʮĶħ
ѩĿǿڲϵѹեԼеեˣӶֵ賿Ĺ
ȻԼե֮Ѿͻ˼ޣƺʲôڸգԼһǿҪˡ
ѩдϲһ̣Ů徹Ȼͻһݣٴ˰
䣡
һɾѩڳ˳죬ƶڻָš
ô£ͻޱ䣬賿͵һǿ˹žâҪһ̳׵ѩ
ѩһ̣ͻȻٴαһɴ۵⣬纣һռ䡣
꾵âûĺУ֯ţռ䶼ڲ
ˣ
һ̣ڵĿռҲ𶯣Ǹе𾪣ס
սǺܼҵսȻռ𶯡¶һ˿ϲ֮ɫ
ô˵ռа취ԹƵģֻҪһռѣôĿռҲͬʱѣ뵽һȥˡ
ҲһԡЦ
˵ͷһռ䣬תϵۡ
䣡
һХȭ͵غ˿ռ䣬һɱռ䶼ҵҡΡ
ʱĿռͬҵҡΣ·蹥ľڵĿռһ
ռܹҡΡо漴ͬǳ֣ռ䡣
ռһ֮ͬҵҡ
ܵռҡΣɫϲһڹ
ʦռԺ飡һϲضԽ
һһգԽжӣһ֮ȻذݽΪʦˡ
ͷſռ䣬ͿΪʦĽɣܹʲô
ʱ仯һӰܼ򵥵һȴʯƾ
¡
ռ·Ҫһ㡣
ǿһǿ󡭡һ𶯣ʵ޻һȴ˵ȫġ
ˣռ𶯺üˡǳͷɢ˵ϣַϣлǣһӣһͷ˩ǳ
ǳĳ˳ˡ
ַûĵһۣӲ֪ǰɣҪˣ
漴ֳֳַﵣ͵գٴ·ҪѣȴûѣԺǿ
үռܹ飿ŷŷ¹ӵǰӰĦġ
չһ½ǣֳǹһǹʹȥһͽռ̴ˡ
̨Ǻռ䣬˵ܹ뿪ٶң
ңٲðһһⳤ۷
ңתһ£˺ѳյһȴûнռ
һռ֮У˳׷¼˶档
׷Ѿս˿̿ռ𶯣ҲǺҪ˺ռ뿪
ǣռ޷˺ǿռȴǲϴһŸռڵ˶ڲϵĹֻҪлͲܹ
ռ䲻𶯣ڴս賿ɫһ䣬аѵǿռҪ𣿡
ĿռѣԼûնɱѩôͳ׵군ˡ
ѩɫĮ˿ûռ𶯣ֻһ£ǾնɱǰĶħ
ѩŮԱΣʱֵ̣ס賿Ĺ
ǣ賿ʵҲһ㣬Ҫնɱ賿ҪķѲٵľ
賿һΪ˿ٻɱѩʱһھѪ˹žϡ
ž賿ľѪӳ֣ʱܴһǿĹâ⣬ѩ
ѩɫһ䣬ջƣԼǰͬʱ˫ӡһŮӡ⣡
ѩӡʱһ޴ġ⡱ֳǰסžһâ
ţܴ󿪣賿ѹ˹ȥ賿ɫһ䣬û뵽ԼԾѪӳֵһ޷նɱѩиΪı䣬Ϊˡ
ۣۣ
賿һݣΪնɱѩϧķԼľѪھѪӳ˹žϣžϵĵƶʼˣϵʡ
賿ɱȻɫ԰ףһ߶žһ˵еĹâ
һµĹâƵĹâѩڲ·˿һ㡣
ѩɫ䣬ʱ佫䵽ϣƵҼӹǰġ⡱֡
䣡
ǿµĹâƶԳ֣žĵתƲб˳ȥǿĹâײˡ⡱ϣʱ佫⡱ָˡ
âѩϣѩɫޱ䣬ʱоš
ȻʱѩһĪס꣬ѩѾ˹ȥ
ۣ
賿͵³һѪɫ԰ޱȣ촽ûһ˿Ѫɫһ³ѪҲˡ
һѣҲӮˣѩشǲҪҲˡ


1088 ŭ
꾵רĹΪ£һش̫󣬾ʹһЩҩ޷
ο賿ôѩҪڿռ֮ǰѩ׵նɱȻʬ𼣡
Ȼһ̣һյͻȻûѩü֮Уȫɢһ⣬һϣסѩ
賿ɫһ䣬һն£ȴˡ賿ɫѿղھѪĹ࣬ʵͲܹﵽ۷塣
ң꾵ֻܹйܹκεɱѩڵ걻һص꾵Ҳ޷Ƴ
⣬ǻ賿Ĺκεˣ
賿ɫ԰ף޷նɱѩѩûκεİ취ⲻǰ˸߱ˣѩ˵
ѵôһ𣿡賿ȵĲġ
ѾĻϧնɱãΪϰۿҪˣȴ飬ܹץ
¡
ռڲϵ𶯣ÿһ𶯣賿оԵһ֮һֹͣҲս֮ʱ
ڵֻϣռ֮޷һʱ俴ôѣ򣬱ɡ
ռ仹ǽʵÿһζоҪѣȴ𡣡ſռȭȴȻûн顣
ɴűɣȻֽŲʳì컯
컯ӿ컯ܶʱ轫񱩵ӳȥʱ佫컯ɱ˳ȥ
¡
һֻ̣趯ǿַңӽǽǿһɱ˳ȥ
䣡
ޱȿ񱩵ͬʱа컯ܴԡռҵĲ˲䱬
䣡
ռѣ綼·ˣȻ֣Ȼ֮ǰԭء
һȫԻ˳ȫһ𾪡
ڳˡ˿ЦǻΪԼһǿռ֮Уȥ
ԭһֱԭأ̫ˡһ
Сã㿴֮еѩʱһȥ
賿պþһԣʱҡ
СãСãôѩûκεĻӦŭ賿㾹ȻСöˣˣ̫ûˣ
賿ŭһĨɱǼ꾵˹ȥ
ΨһĻˣֻҪô˭ҲֹܹΪˡ
أ
Ȼһ˲䣬һŲʹâ꾵ֱӱѿˣ賿Ҳ˳ȥͽѪ
ڳ֡
ۣ
賿³üѪѪɫ׵ľˡ
꾵˫ȭס˲һУ֮вֹ賿Ҫ
Ǻġңһɫ԰׵ĳһ
ƿԣû뵽賿ˣ»ѩˣ̫ˡ
мؿһ裬Ŀѩϣ˫ʣһ
쳤Хڷŭ˼㡣
ǸҶС֣ұʲôȴ޲նǣ޾ɱ⡣
ͨ
һжǴģûйϵ˵ϽԼƲ塣
ΪҲ֪ЩǱΪ飬һ˼Ҫҡҹֵ֮飬Ǽƽϣᡣȴôߣղɱǣݡ
Ѿŭ˼㣬ձɱ賿١
۾ѩ˭֮
ڳ˶Įԣÿһ֮ж֣Ѿֲˡ
ˣ粻ΪŰһʹǰǣΪˡΪ˻һУϵġ
޶ԣͷͱ֮ˣǺ֮ǡ
Ƕˣһ˼壬һһϴⶼǱҵġ䣬ֱһƾ賿
賿޷㣬ֱӱһĳƬ׵䡣
ٿһĻ׵̱˵ϣعͷĿɱһȭͬķѡ
ڳˣ֮ˣ֪ҵΡ飬ھŴгзڿһĻƺҲ˽ǵĽֻ֣һ˿Իš
Ϊ̫࣬ԾԽҡ
㿿ѩ⾹ȻԶҲ΢΢һȴҲû̫࣬ѩ˻ޱȵ
ʲô취ǰ֪ѩʶܵشһڱЩȡ
СǱ꾵ˣ˫ĿѪ
Ǿǻпˣ迴С˵
գСҪأھһ仰Ҳ˵ҲΪܡ
磬Ҫ취ȾСѾͷȻѾͷһ㣬˻ͦġҲΪܡ
˵һ·ѩ࣬ÿһζˡǴʱӿѩˣһ˵ܡ
ɣܴа취𣿡ʵ
ԲȣͿ᲻ˡɳĬƬ̵
һüʲô˼
ת𵤿Ծ⣬þת֮󣬿ԼڵǿӶͻ޸ꡣ˵
һʱһ£תҪҪʵܹ
ȻҲܼȡ˿̣ѵѡ񣬾Ȼ߲ȡ
ãһȻ˳컯𿹺Ǿþת𵤾Ѿͷɡ
ңһ;ҪԼȥѰͻơһ仰͵Ұοɡ
̾һ˽裬֪ѡˡ
оȣþת𵤿ɲʵ
仰ԭֳϣǹǰ֣һҪȾСãҾֻһˡ
֪Ǿת𵤶ᱻãֻܹˡ
ֻҪСã־ҵĴˣһúñġæ˵
תȻɹȴҲһ˵Ҫˣ赭
дϲ˸м
ڳ˽𾪣ѵĺˣ˾ת𵤲ãȥһʶûõˣ
ǷˣֹȴҲ˵
ֵĴ£ûһֻҪҲԶҵѡм
ҾΪңΪԵ֡赭һҵıûзϡ
ڳҵ⻰Цرµ
Уɵϣ


1089 ᵤ
ԸֲмЦûᣬҲᡣЩ˶ڴ֮Уг֮⣬
ȪȸһЩһҲǺõġóһƿ
ȪһȪ컹컯ضǿ׹ǵĺöϧȪܹꡣ
ȻȪڳ˽ȣⶫ컯Ҳǽεĺܰ
ӹȪ͸ѩˣȻ޷ãǶϵˣǿԳġ
ƣǻǾѰҾת𵤰ɡ迴һ۷·˯һѩ˵
˵ͷȻѩ׼ѰҾת𵤡
£ŷŷŷ˵Ǳɫ͵һ䡣
ǡŷŷǴģڿռпܾ˿ͷһĥ׵ʧȥǿŸ߰ġ
ŷɫһӵ»ĵܵܡ
ҪˡһЦҪҲûá
ӽŷŷһߵŷǰ֮Ǳֱӵܣ澡ʧ
磡ͻȻ˹˵ϣţͬһǳɫ䡣
ǳͷĬ
ǳȻ˳裿⡭һﵨҲ̫˰ɣƼδļ˾ֱš
ǳʲôˣʵ֮ǿھŴ֮ҲŵģȻѵ˳裬ǹ˵ġ
Ҵ˳裡Ƽ㲻ݣŭһ
ݣǻѱޣ෴ϲѵˡַΪȻ˸һ˿Ϸ֮ɫ
㻹Ľ˳ˣʣһҵ˳ˡЦ
㡭ɫ䣬֪Լ׼Ӵܳȥ
һӴһͽ¸˩סˣӵ˳ܶ𣿡
ڳ˽һƼڼԼѱڹž񣬶ȴ˵˳裬ǿһЦ
²ĵĴǱ˳裬粻ˡ
û𣿡һ¸סˣ뷴޷һ˿
˼޹ˣоǲһӹһЦΪޣѱޣʹҲΪ尡
ڳ˽ɫ䣬а⼸һǵʰˣֽƼֵܱ˳裬ŷŷҪŴҹȻΪ
ȻҲţ輸˵дɽģ򲻿޼ɵ
ûж˵ʲôֻ֮һͨͨ
ǽȥ˵ţȳͨ㱧ѩҲ½ϡ
Ŵҵ׷ȥһʲôûˡ
磬İΪʦˣһŵؿŷһ
ʲô׷ǽʦѣΪβݣһͨˡ
ͬ⡭һԽܡ
Ǿû𣿡һЦʵ֮䣬һѡʵʵӣûʵʲôûУǳ˵³ʵܹλ
һ뷶һкܲζһѾΪˣҲ˵ʲô
ͨ輸˱һƫ֮УƫûʲôҲûͣ롣
㴩ƫ֮һ޴ĵ֮Сһ֮УԸоһɲһϢ
ڵԣȻվֳֳìĸʬڴϷһƽ϶һϽ۵ӡ
ѾûжһϽ«˵ĿⶼϽ«ϡ
ΪϽ«ȻǷյģȻ⡣һ̣ж͵һϽ«װŵľǾת𵤡
һ̣˶Ǻɣһ·أӵȫΪľǵõת𵤡
ת𵤾ǰȻҪһѡǣ輸֮ǿޱȼɵ֮档
Ҳ֪Ҫת𵤿ûôסǶþת𵤵޲ͬһΪ޾׵
㿴Ͻ«˷ޱȣֿŻѩ¶οЦݣСãоˣ㲻µġ
䣡
Ȼʱͻ䣬ͻȻһǿϢ
Եʬ˿̷·Ǹһ㣬˸һɫĹâ
ã쳷һʱһˡ
Ȼֳֳìĸʬһ̣ͻȻ˹гìһ̣ž˵ɱ˹ͷƤҪըˡ
˾Ųʳì͵ش˳ȥʬĳì档
أ
컯һʬĳìʱˡ
漴ìɱȥ
ʬ𾳽ǿߣѾˣʵԶǰ
ңа컯֣Ҳ޾壬οֻѾ˺ܶ
Ųʳìɱӿһʬͷ­˹ȥ
ʬ̹˸гìֵȴסŲʳìһֱѣŲʳì˲佫ͷ­
ۣ
ʬͷ­ѣâʧ󻯳һŷ۳׵Ľˡ
ţٴγìɱŲʹâţһʬĳìͷ­׽ն
ʬ˿ΪǿԽ۷ʵӵа컯Уȴһ
ֻĻͽʬȫնڳ˽Ŀɿڴжӵļɵ
ʬնɱڱϵϽӷ·һ㣬˸һĨǵĹâɱ衣
һһʵϽǰһ۷Ĵڡ
ǣҲ޾壬԰컯ԼʵԽնɱ
Ͼǻˣֻһ޷赲衣
žŲʳìɱȥһì̳Ųâޱȵľˡ
䣡
Ųâ̹ײƾСһìٴɱһì̺ŻĴּӳķ
춯أڹž˶ɫ䣬𺳲ѡ
ϽһȻȻޱ飬ֱһȥ
أ
һ̣ŲʳìͻȻ𶯣һֲԸֵ˼һˣⲻ۷壬һǿߣŲʳìضƵġ
Ųʳìڹؼʱ̰չˣ豻˳ȥ
ʲôǿһˣϽжôǿ󣿡
ѵת𵤲ɵ𣿡
ڳ˽𾪡ղһѾΪǿˣȴ޷Ͻӣз
ǽǵòת𵤣ѩô죿
һҪõвϵ
Ȼؼʱ̸ҵӣҲεҡҡͷԸϽȴȻİٱ
עһɫ֮ǰŮԣԣҰǰĸˣְдˣͷˡ


1090 ת
ȻŲʳìչˣ͸ɴ಻þŲʳìʹìҲ˵Ŀŵǽìα˾Ųʳìģ
ңΪ˶ĿʱһȵĽ⣬סϢ˿С
˾Ųʳìì˿ìȻɢžŲʹâ
һìɱȻľһϢ֣ѵء
ϽҲ֮ǰһ㣬ĳһƣ޴ƴŻɱ
أ
ì޴ײʱһ£Ǿ޴Ʊ𣬶Ҳٲ
ϢͽȻ񱩵ڲϵӿһɱȥһì̳ʮԶ
ǿĹԿǿˡ˾ޱȵ
а컯ڣȻܹı¡
ì磬Ŵɱķ֮ƣһŲâϽӡ
ϽͻȻվһǿƱ·˸ߴ
һѹϮϽȻһ£һ֮ǰһƵȴǿ˲ֹһǰ㡣
أ
ײ賤Хһ֮˲俪ֻ֮һ֮䡣
䣡
޴һ̱ĥìɱֱȡʽͷ­
ۣ
ìɵֱֵӶϽӵͷ­ͷ­ʱ˿
ɱɱһ̣һĵŭ·ǴңԶʱڴڡ
һִӡϽӵڣþòɢ轫䳹׵Ľѣִų׵
Ͻʧˣì׵Ļָƽ
ڱ֮ϣϽ«ڳţµ⡣
Ȼնɱˡ
ת𵤰ϧ
ڳӵܽȣקȭͷҪõת𵤡һֶסˣڶֱ֣
˷ޱȣоˡ
һץϽ«ȡ˹Ͻ«ץУʱоһǿϽ«תš
ܹͻƵ𾳽ľת𵤣ǿ
˺«ڣʱ䣬һӺ«ڳɢһǿ
һ̽𾪣޲ǿȡ
迴ų⣬Ҳޱȣ漴ǽ«סˡ
Ͻ«ߵǰ㣬ˡ
мؿ裬ӹ˾ת𵤣Ƿһ飬ұȻһ˭ΪУΪС
һ仰ǶڳŴҵ˵ģǸǣΪ裬ǱΪС
Ȼ˵Ŵ֮У˭Ҳ˭ϡŴҲȫͷһҪΪ裬ҾԻһͷԸǡ
Ըһ岻£µ干ͬʩѹǾͲһܹܵˡ
֪˼ԴҲֻǵһЦ
Ľת𵤸ˣһôģ˼ΪĲ⣬ִš
һöת𵤣ԻͷѪôľõȴ˱ˣɲǳܹġ
ȻתѾõˣھ뿪ɡ迴һѩ漴һ
˵ͷȲҪȻѩ˭żųȥ
輸˺߳˵عŴҵӵȴڹһ֮ʲôûеõʧ
輸˵ϣųƬķ棬̾һǿ˿Ŵҽа壬ȴҲвĹ
̾жǿǿֻоȻ֮£Ȼͬϡ
뿪һƬ輸˰ԭ·ء
Ѿʱˣ֪ôˡ׼Ұ׾翴ŹĻһ
׷˽ԼʵΪһ̡Ķ־ѪѪʵǿ˽ǣ˰׾绹Щġ
ħͷѪڷӡǿһξת𵤣ƺڱصðŷЦŶħ
ħߵûŷҵķݣŷҳŷ֮⣬˽ǷңǾš
ŷɫһ飬漴ЦǾͿյĽˣ𱦲գҵľſɶȫˣҿɾҪˣ
㻹ǵĵǼҼɡħػӦһ䣬㲻ŷ硣
Ļб仯ˣƺҪˡʱĪĪԶŹâһ
˽ǽĿ˹Ļϣޱȵڴһ𱦲˭ӮңϾҪˡ
Ŵҵ˽׼һɹϢԣʱ׼֡
䣡
Ļ֮УӰ
˭ˣٶ̫죬ŴҵҲûпϸֻӰսȥ
סǣתСĻ֮ٴγˣֵܡ
ʲôһ̽һҵ˵õ˾ת𵤣
Ҳһ󱬷һǿϢʱ׼֡ǿҲ׷ױǿϢ塣
ôң᲻ǼСӵõ˹˵ǽעҵϣм忪ʼΪ
ҵõǱҵõʸСȻ֪ΪλõǾԴˡ
壬סǣоת𵤡ŷ´һ輸˵ŭѾ˼㡣
ճŷô˵˽ǳ׵ˣìͷȫ׼ҡ
ʱѾս㼸˽ӵҵĶ֮ˡ
ô£ƼѩԲѣɫ䣬ѩ˵̫Ҫˣκεʧ
С꾵һܴˡĿкŭ
꾵ƴ󾪣漴뵽ʲô賿ٸɵģأ
һŭ֮նɱˡ
ʲôȻµһ㣬׿˵ͬ
˿ѾݲȥˣʵĶ˾ת𵤣
תãΪ˾Сãֽת𵤸ҡ
һ輸ˣֱšŴҵȫûеõת𵤣һ֪˵õԼãˣֱš
ĻỳɡѩҵıҪ𣬶ҪѩѩޱȵҪ
ΣޱȵĸмлСѣһ
赭ѩҲǺѣѣǲӲΥ塣
СѴʴ壬½СһƸм
Цʱ»Ҵ˲С鷳
Ļ֮УһӰϵĳ֣ȥһٶˣȴֻмʮˡ
Ѫ顢˪أôûгħһֲõԤС


1091 Ƹ
ֻһ˳ˣ׾綢Ű׷ɫΪѿ
Ƕ׷˷ŭ֮⡣
ôģ׾ǻһɳǿƣɱޱߡ
Ǳնɱ׷ŭųҡ
׷ɱֶǡ칬һҪһ㣡֪Ĺֻʣһˣʱŭ
Ĺƨǳȶ֣ҪҲҰ׼ȸ㡣׾粪Ȼŭ
컢ǡôûгĪһɲõԤС
ǳ¡ǡǳ¾ȻţʱĿɿڴ漴Ȼŭˣ콫Ƿˣ
ҪǾͷ˿ַΪȻЦЦӶһۣ˽ǽǳ¸˳ȥ
ۣ
ǳڿͻȻѣʬ޴档
쿴һĻĿѣشҪɱǣ
˭ȻĿŵĽǳնɱˣڳвʿûȥڵžת𵤻˭ҡ
ǲǾŴˣ֮ǰƺһ˽Уһѵˣ˲²
ˣǵҲ̫˰ɣɱǳҲƼҽа𣿡
ôɱˣ϶к̨ܹǳ˳裬⼸˵ʵԲ
ǿûУĪһ˶ûгѵȫ𣿡
ܰɣѪôôܻᱻնɱ
ҵĶˣ죬Ҫɱǻƴ𲻴Ӧʱ򿪿ά輸ˡ
ƣҪǣǾ׼Ƽҵŭɡɫޱȵˡ
治Ͻǳµ˳裬նɱ˾Ƽң˿̶뽫˺Ƭ
˭ܹңĪҵأĪԴһŭ˼㡣
Īҵ˶ѪˡЦŵ
Ī⻰ĿⶢħŭǾȻɱĪˣúݰ
ƨѪ顢˪Ҳûгħɫȥˡ
ǱǼһնɱˡΨ²ңָ輸Цŵ
ħɫ䣬裬޾ɱϮŭ㾹ȻɱǣҪѪծѪ
ħɱĪҵˣȸһ˵Īʱͬȵ
ҵӵܶˣƨ˵ħŭ죬ҵľűնɱħѾŭ˼ˡ
壬Ǽһթǣ²һˣһҪŷʱҲ𱦲е顣
ŷɫȻ飿Ǽˣ
ԵģϼûŷŷŰһ顣
壬Ǹġŷҧгݵ
ôģ㻹Ҫ𣿡һɣŷŷ¶ʱŵú˼
ŷһĻĵãŷŷĵѾˣԺгɾˡ
˵ŷŷµ츳ŷ裬ǵ츳ȴҲΪǾôˣҲǲɳܵʧ
ƣҪǣŷɱѪɱǳڻ۸ŷҵͷˣҵŭܵ𣿡
ʱɫѿ輸ˣֱˣҲΪ֮ǰ˵Ҵ鷳ˡ
ֹ鷳ֱǽ춼ͱ˰
Ǽһ̫ˣĵ壬ȻѪնɱˣֱ̫˼ˡ
ţѪڷӡǿǼһжǿܹնɱѪ
һｫ춼ͱ˰Ŵ屻һ˸һˡ
ǻס⼸һˡ
˶ۣ輸˵Ϊ𾪵˼ˡ
壬ת𵤾СӶõģ͸ңõһ컯С
컯һ¶̰֮ɫھŴ֮Ȼ컯Ҳֻһѣ˰컯ֵĺö
ʱֻҪټӹһԿԽΪ컯
СһҪնɱİ컯ŷҲŷ¿е֪ӵа컯飬ɱ
ǼһʵǿԿǿߣҪСһ㡣ŷ˵
ߣһѣôҲֻ𣬰컯мֱǱŷЦѡ
ǼһĿŵĶԸŴ壬ͷԲһ㣬Ǹô׷԰׾
ǿĺ̨Ҳңһ컯һҪõ׾Ҳ̰֮⡣
ڳľŴ֮УĪƲˣ׼ͬˡŷҡҡҶûʲô̫ʧ
һﶷһԵõ˾ת𵤣ȴ˾޴鷳
ŷҡ׼ҡҽٴа컯ע⡣ǲᣬǿɵˡ
壬ܹǶԸЩˡһԷ˵
ΪΣһµ
һ˽ԶԶĸ߶ȣֶѾΪʦˣһ˵Եɡ
ʱסˣ漴ŭôܹһΪʦͬ
ͬΣܹһɽһܣҾһҲȲĽѵֵҰʦ𣿰ʦҪߣͿԳʦһ˵
㡭ҧгݣһȻѾʦҶԷôǿǽ£Ҳǲѡ
ΣֻҪʵʲô¡˵ˣһ𣿿Գ䵱ѣԼҲԵùˡ
迴žŴ壬ĿǰƼѾУһٶ£Ҳ׷Ź
ҡ׼ҡŷҶ϶Ųʳìע⡣ĿǰֻĪһ˼ҪԸңԼնɱңǿĪҽˡ
Ȼ˵ĪУ˭֪أ
ҷһ˽ΪʦӦǲΪС
Ҷ𣬻ԼɣҡЦЦ
У㲻ܳȥڼ嶼㻢񣬳ȥԡ
ûСѾѩܹ塣Ҳס衣
֪ʵҪܹȻдѡ
˭˵ǳȥҪҵ⣬ûô򵥡Цһ
֣һȥվᶨ
ļúչѩɣлᣬһġ
Ҫߣ㾪㵵ؿ衣
ͷֻҪˣҲܵǣҲѵɱ𣿡
ǡ
ĻİɣҪԸңȾҪۡ


1092 
迴һѩȻ߳ҵսӰ߳ʮ㣬ûһ˿⡣
Ҫɱң;ɡվһ仰˾ˡ
һ̫֪ߵغˣȻҪԼ壬Ϊ˭ҲֻһѣǰͬһĴڡ
С֮ǰðģôû˵һ־ҪаŴңĪʲǫ̂
ܹŴҵĺ̨Ҳֻеˣѵǵˣ
˿ʼ²ļ˵ݣȫǳŵ˹ȥ
ˣɱҼүҶҪѪծѪƼҵһڣ˵ĸƼһǰһǿߣΪ졣
ΪǿߣȻǲ衣ҲֵĺûᣬȻ
һڶѣҲɱңô㣡վ©һƳ𣬵ضɽҡ
ǿ⻹ǿ𣿡ڳ˽Ǵһ
ѹеаŴңǿߣԭҲ̵ġ
СӹȻǿ󣬿ܹ⡣ŷУЩ𾪣ȴҲδ
СɱֶѪ˪Ӧ㣡ħվһɢɽڲ
úãĪվħԣСֵܣ㾡ɱҸš
նɱѪǵھǸĪ컢ˣĪô˭ܹס
ĪԣҪսұ㣡ħһն㣬նСӡ
նңҲͷĪһƳ죬ͳħ
߻ûпʼأĪҵͷȴ
ŵսνǾ춯أգۼɽѣɽҪˡ
Īħ˺գ֮ս
ŵ裬ĿСӣҽ´Ӳն֮
ˣүү裬ӼûУƵشС
㡭һݣһҿ㻹ܲЦɫ࣬ҧгݣ˲ͼһǿߵѹϮɱ衣
һϢ˲˼¡Ȼ𣬵ԼϾԴӴսһʼҪȫԸ
Ϣȫתһ˾Ųʳì֣ʱع
ǰ컯ŷ
컯һ̣˶ˣѹ費𣬾Ȼ컯
㣬ôʶģɫҲ˱䣬óһˡ
´ʶʱһ㽫һж˵˳
ƿ˿Եѩ̾ϢһԵְ֪Ǹǻ
ֳֳìɱ˳ȥŲâҫתһޱȵĿ£ѣرɫ
ɫ䣬û뵽оȻа컯ôǿһе۷
꣡
Ųʳìȫ˰컯֮ѹ죬еĳˡ
󾪣ҪˣȴŲâУӶûˡ
ֻһУǽǿ˰ӣ˼һĻ޲ǵһ
̫ǿˣ컯֮Ȼֲǿ߶ֵܹ˾
컹ǴˣˣҪ˻ġҲвͬĿ
ô˵ܹ𾳽Ǿģ֮Ĳֱ࣬Եơ
㾹ȻңҪɱ㣡ҽһ漴ŭ
ɱңûϣˣɱɡЦһֳֳìٴɱŲʳìɱɫâдתƬضںХڲ
ɫ䣬֪ԼǶˣŵҪӻƼҡ
ǣᣬŲâɱغڷת£ֱӽҪߵˡ

ҽһؿϳһ󶴣һķˡ
ȻˣǻɥһسƼңѰԮ
ѾɱģߡҪѪֻҪ˾ѪͿһöת𵤡
ɫĴֺݺݵ˹ȥһ˿Ļᡣ
ˣңһҪԮѾˡ
кβңԥһȥˣһץ侫ѪȡС
ڳ˼һĻ޲ڸ̫ˣȻ֮նɱҲǰ޹˺߰
ŴҵȫסˣҲǵɫޱȵһŭСӣ׼ҵŭɡ
㲻ɣ˿塣
Ƽ̫ûˣһ𶼸㲻һ𡣡Ц
գҪҵս𣿡ޱȵ
ҿûǸй档ЦһСӣǰ컯£ұ㰲ȫ뿪
Цѣ˵¾ͷ£𱦲ûнɱˣҵʧ󣬲ҪţһһὫͷ­ҵļϣ
ߣ㻹ȿǣܻܲ뿪ɡʶʱ񣬲ȻҪ˽ˡ¾Ųʳìҿ㰲ȫȥЦŵ
ϼϼǾŴ֮˵Ļ𣿡費м
ɫһ䣬һֱǽ˴ҪĲ
ôŴÿһ˭˭˵ǾŴ֮ףοôͬ⣿
һ죬ɣͲҪ뿪һɫĮޱȡ
ԣܲܽסǷһ˿Ц⡣
ҵһǿŭһүҳֽնɱ
Įص˵ͷãСһЩһﲻ򵥡
ǡ֮ΪŵۣŵЦһСӣտүүô
Ҹұ֤³ͻ֮ǰǸһһֳ־Ųʳìվڿһ˸оޱȵĸߴ
ΪĿ۵ģŵһгһ˽ɫĳǹǹһǴ˹
賤Хһìӭȥ񱩵ϯɫĳǹײһ
ǡôתŲʳì̼ռ䶼ƿ֮С
ƣһɫĳǹͻȻ䱬˿Ųâɱ˳ȥ˲Ͷŵ۵š
ۣ
ŵ۵˳ȥг˺Ȼ֮ɫ͵һٴɱ˳ȥһì̳رѣ޵С


1093 ɱ
Сңɫ䣬ŭһ
ǳ˵仰˵ʲôҪɱңǾҪбնɱľ򡣡Цֹ˿顣
үңŵ۾ֲѣȡ
޷ܣҪŵ۾ƻ軹Ǳһһìɱʮ
ۣ
ŵ۵ͷ­Ųʳì˿һʬֱӽѪ˳
ˣɱ㣡ճױŭ边ȻնɱһǿߣǾ޴ĳʧ
ҸһȺڶɱˣʲôƼҴ˿̼һĻʱ
ɫޱȵѿһƾͳ˹ȥһì̳ȴٺˡ
ܹնɱŵۣǶǿٶԷĴ⡣վͲһˣյʵɱŵǿʮȫһȼġ
أ
ŲʳìյĴײʱأɽ顣谲Ȼߣ˶ľѡ
նɱѾ˶𺳵˼ˣնɱŵۣǿ߰
һ̫ǿˣ̫ţˡʿޱȵĳ
֪ܲնɱ۷ǿߡ
ǲܣȻҲˡ
С̫ˣȻս±ȵǸӻҪֲ˾ˣͬʱҲңһ˶ԷΪʦֻҪ⼸˲ǽǶ˼޴Ѱ
ŷ迴辪һսƽڵѾ費֪˦˶ˣѾȫ޷ˡ
ŷŷ̿ˮе˵սնɱͷڼſڣ
᲻Ҳôôնɱͷ­ڼſڣ
һҪǲضǾ޴ŷҧгݵ
⼸׿Խǳɳضᾪ춯أȻѾˣǾͲܹ¡ŷҲ¶Ũҵɱ⡣
գ㻹УҰ׾ɡ׾Цһ̤ضҲ۷ǿߵ
׾磬𣿡һ̤׼ʲô£ɱˣҪնɱΪǱ𡣡
װģ޷Ǿǿеİ컯ѡŷߵ
ȻҵĿһǾͿ˭ˡ׾粻κεЦ
ͬ˭Ǿ͹˭ˡҲվ˳Ц
ľͷԸһǺСӾа컯ҲǶְ
Сһǳ׵군ˡ
ڴˣ˭˺Ƽˣ̤һ͵ǰǿ
ƣƾһܹסÿ֮ءĮ
Կ˿壬һ˫۵գ˰
ǼһԸһ𣬲̫Ӷȥˡʱվ˳վһߣмЦ
СӸʲôϵҪ׾Ŀһ
ûʲôϵֻǿС˳ۣǲ˳ۣˡȻ˵һ뽣Ĺϵ
𣿡
ɱһԿͬ壬Ҷ֣ǾŴ彫᳹׵ףսҵ
ҪΪǲң㷶һܹԸǼ岻ɣŷ
ߴڽţΪ˼֪Сӣʷһΰ
Ҷһеλġվ˳뷶ҳ֡
οΪ֮Եļһõȭ֮Уôǽء
⼸һûûƤСԿġһ漴˵
ûСѾܹԣҪߣǻסҲ
λǰҵļƻҪҵҾҪǸʹĴۡ贫Ƶλǰ˿˵λ
뷶ţɫһ䣬һۣȻ衣˿Ƿһ˿Цݣƺг
ѵ̣в²⣬ƣô
ţмıߡ
˵ͷ漴ССġ
뿪뿪ǰһݻ壬ľ衣
һ˶ľͷûһ˿⣬Цֹ
Сӣͷ˻ôţҺ츳뵨̫ԸҪΪ˸ۡЦŵ
𣿵˭ͷ˵ȻЦֹ
Цľͷ˵һ֪һֲ֪ߵغı֡
Ϣֳ־ŲʳìӿŤתʱ׼ǿһ
׾һ֣޴ͬһĥһ˹ȥ
ʱԶɣͬʱì̳һŲâɳɱǾ޴ơ
漴Ҳʱɱݺݵץ衣ͷ֣һǾ춯ء
ţŷ̳֣ȫɱ衣Цֹ˾Ųʳìɫȭͷӿ
һ̣边ȻǷð컯ǸȭͷΪڱ˿ֱûκεĲ
ЦΨһ̾ǾŲʳìھȻ˾ŲʳìȭͷⲻɱΪ
༸ͷҲЦ·𶼿ԼնɱУȡ컯
˫ȭӳ֣ռ䶼ڱѣһȭ൱Ŀֲڳ˶ɫ䡣
⻹Ѫ֮ô˿ֲ˽ǻþ𣿡
̫˼ˣһﵽж
䣡
˫ȭںȥһɲǣʱſ˫ȭһɺɫŨ֮ɢ
ʼֻһ㣬˲˿ͷ
ʲôͷһԸоΣյϢʱˡ
ѾˣѾմȾֺѾ˲͸ǵڡ
յһʱоһǿʴ꣬Ť
շ˵ľޱ䣬˶ʱ迴ձϮдϲԥļ˾Ųʳìһì̳
ˣȻ걻ʴǻһ־ڣһųһơ
أ
ŲʳìյһƣһŲâɱ˹ȥ
ճХһۿǾŲâпٷŴȴ
ۣ
ìյͷ­ͷ­˲䱬ѣһץ˲佫侫Ѫ˳


1094 ˵
һ̣˶ˣ边Ȼնɱһ۷ǿߡ컯ˡ
ձնɱ˿ҵɫò԰ޱȣǸоһͷ˽š
塭촽ᶯг˿־塣
ձնɱʣµͷһҲоͷƤ飬˲оһɿֲʴǵꡣ
׾ŭյ³Ҳ뵽ԼıضҲˡ
Цڳ˶зë䡣
뷶Ҳɴ۾ļƻԭΪʲôƻߣȴû뵽Ҫ⼸ͷɱ
ʵ𾪵˼㡣
ңԼղվ˶飬ȻʹеļУضһ˾
塭
塭
һ̣ŷҡ׼ҡƼҡӵܽǴɫ԰ףҪԮȴ
үƼҵһǿߴһȳȥ
Ƽǿ߳ҪȻȥ
ЦѾҵԹɶֻ·һ
ҡ׼ҡƼҡŷҵ˽ǲˣȻǰɱЦһ˫ȭٶɢ
ǰԮ˽Ǵһˣǰ
ìų˹ȥ˿̵ĳ걻ʴò࣬Ѿʧȥ˷֮ˡ
ۣ
һ£ֱӽҵԽ硣ٶȴһץľѪ˳
塭г˱ŭ裬ҪѪծѪ
ɱҵ㡣Цֹڳҵ֮У컯ҪնɱҲնɱˡ
һì˳ȥͷ­ƼɫҰףƼҵүƼҼ׵ܵܰ
ȡľѪˣѾõѪ
֮˳ì׾ŷնˡ˵ľѪռС
塭ŷ۾Ѫ죬ۿԼ屻նɱȴΪгŭ⡣
裬һġŷ˿ƮƮɢһŭ⡣
η壬ѾˣǾ͸ɴһݣ׵Ĳݡ
ڣѾ߷Ѫˣݡ
һͷնɱˣ̫оһŴôûз飬ƶҪ
̫ˣһһ׼Եа
ŭܵ𣿡
˶Ŀɿڴ°;һأ׵Ĳʵ˵ô֮⣬һھŴΪеˡ
ңһǴȥԻضɽҡ
˿̣趢ҡ֮ǰˮǣҪնɱȡŲʳì
ձնɱ֮Уֻʣڣһڡ
񣬻һ亹ֱߣ
һҲͣննɱˣǻֵܹ
˿̣һħһɢĶħ
ǿɫǴ䣬ղһ۷ǿߣҲеޱȡ
ҵǿҲŵõȻ棬ǼԦ߹ϵսߡ
Цһ㶫ܵ𣿡
廯һӰ׷ȥгìֱ̳ǽϵսһ󶴡
ǹϵս컯ԾŲʳìȻܹ١
սҡΣҵľìȥսֱӱҵķѡ
ս֮ڣʱһƬҽʿìҵ÷顣
ǿսס¡ķֵܣԥӴܡ
ಣ
һŲâԻһŹǣԽ춼ͱơ
ߣסǿߴһʱɱ˹
ǿߴһ·񱼣ʧ֮С
Сˣһúøһġǿŭһһն衣
䣡
Ųâ뽣ײڿбըضڲձ
ȼϮƣǵأƬضһƬɱ֮С
ǿߵĹޱȵǿ˲
һֳ־Ųʳì˿壬ŴɱķƣͽȻһì̳תֵסǿߵĹ
ҲǾȣǿǳ׷ԶԸ֮ǰնɱŵۣǿٶԷĴ⣬Żôɡ
ǿһʱҲֻ俹⣬ܹնɱ
˿̣ҲˣѪ磬ӿһڹغ
컯Ųʹâ䣬˫ۡһХŲʳìɱһ˫
䣡
ǿ˷ָһƿնɱɫ䣬ŭչֶͨΣѪ죬ʩչֶΣһͬױȡ
ʱŸоеս
䣡
ǿĹײر˶ǿٺˣΨֲԼ
ۣ
һŲâƿնţѪĽĿࡣ
˴󾪣ƴ軹ܹնɱʵֲ̫ˡ
ͷԼţ¶˾֮ɫ屻ɣоìɱ˻
ǿϵľֶʱһĨŭ֮쳤Хȼգس衣
ȼվѪ֮콫նɱɴ
ɫһ䣬̳һìΪ˾˫ǿߴĹ𣬳ìֱӶͷ­׵նɱ
ۣ
ͷ­ѣ轫ľѪԣ⾫Ѫֻȼһ֣һЩҲ㹻ˡ
ǿֶΣնǿߣٴ𾪵°ٴε˵ϡ
ղƴⶼնɱˣ˻ɱսˣ𰡣ǳɳֳ컯֮޵𣿡
һҪϢȥ¾ֻըԵİڣһǿҵķ籩
ڳ˽Ǹи˵ҲȥᣬĿƼҵϡ
Ƽҵ˶һѵҪɱˣ
ǲ˼˭˵һƼҵЦ
ƼҵɫޱȵĲ԰ףһǿ̿ˮղնɱǿߵһĻǿ
㲻ҪǺǿ߳׵ķˣûһ˿İ
ղҪɱҵʱôû˵ڸ˵㲻úܿЦ𣿡Ц
亹ֱг˾⡣
λѵǾԹһħһǶɱ˵ģһ֣նɱƼһһƣҪһԸ衣


1095 Ե
Ƽҵе趢ǾԲ׷ŹǣҪ£༸ҡ
ɱ壬һҪŷŭ
Ҫ㣬ǲһȥŷ侲˿轫ͷնɱˣ֮û۷ǿߣҪ֪뷶һڶء
㣬ǵĻᰡŷͷԿɾͱŷ򵥶ˡ
֪ʲôһ˶֪ôġŷһŷһãȻ
ŷûŷת㣬һΪ˸ۡ
ҵһ졣΢΢˿⡣
ŷһŷҵ˴߶Żƽս뿪ɽûȥأֻҪһѪͿƳת𵤣ʱΪ԰𾳽еһˡ
𲻿ɵС
ƼҼŷҾ뿪ˣɫ䣬˰׼ң׷裬һ뱨𣬵Ȼʧ
裬ţҰ׼û꣡׷ɫĮҧгݵ
ұ׼ԩ޳ҪȡҵӦҸŶԣ»ҪһֵģûǾֻɱˡĮ
˵⻰Ҫˣհ׾类ɱҵġΪ̰費Ϊѡ
׷ûж˵ʲô͵Ű׼ҵŭɡ
˵꣬ͷѩȶž޴ĳŰ׼ҵ뿪ɽ
׼Ҳˣֻʣ˳ңԱҪնɱȴҲΪѣϾҶڿš
ӵлƽսŷҶˣ̫ˣȻᣬȴҲɵӡ
裬ɱ˳ҵˣҪѪծѪ׼һ仰˴߶뿪ˡ
ɽֻʣҡĪҡҡҡƼ塣ҲĪҸˣħĪԵĴսδĪǾġ
뷶վߣƼƵ£˿Ƽҵ˳׵ľˡ
ߣƼʣµΨһǿ߶ʱһһе롣
ʣµҲɱֻ˲ǿߡЩǿһŵû£Ӷ޴Ӱ
ڵɲὫǷУֱӳɱ˹ȥ
Ҫƾת𵤣ѪԽǿƳľת𵤵ЧԽá
ԣ׿ڲɱר׷ڡҲһȣΪʲô׷ɱ
ҪϾɱ𣿡ɫ
ȻѾˣǾ͸ɴ಻ݰɣɱ㣬ҾͶһˡЦìɱ˹ȥ
ǿŭҸƴˣ
սʱضں٣ֻ˾Ųʹâ˸Ƭزϵı
̫ˣǿ߰˵ɱɱˣյĳ棬ǲʿһӼΪ˼һĻˡ
սֳֳֹͣìȾѪ˻˶֪ǿ߿϶Ѿˡ
ŷѪѾ룬ɣھͿʼƾת𵤰ɡ轫ŷѪɵ
мȻת𵤸ѩû뵽ŷѪô͵õˡң۷徫ѪֻһھѪľѪƳľת𵤾ǿ
ΪŷѪڿ뼸ҳΪˣǾԵˡɴһ˿Цݵ
ԵСЦЦ·ߵﶼǾԵаѾϰΪˣֻҪ㹻ʵΪΣ
˻ϣ뷶ȭλǰĴģк񱨡
˵⻰ġҲڱŰΪǷһʦ߻ĿĲվߣȻûаʲôæʱܹվѾܸмˡ
һԹˣжұرгر
С˼壬ضڵ׷ɱǰﲻæʵǲ
ǲңҲҪȥǣǲ㣬һҪ㣬ˣ˾һߣҾһɣңұطˣ֮г˰
СѻǶ൱һ㣬һʱԺܽСѻȶһʱɡ̾˿
ͷҲд⣬Եȴǲ˳֣ȱһܣȵתƳɹ֮ٳ
¡
ͻȻ䣬ձӰͬʱѪˣãѪ졣
ħĪմս˽ܾˡ
һħѾˣ¶һĨɱ⣬漴뷶λǰǡ
˵ţ迴һ㣬пһۻ֮еѩȻת뿪
뿪֮ʣ˸һĨɱ⣬оŲʳìֱӳ˵ħɱ˹ȥ
ѾǲˣħˣǺʱȻħˣһС
ңնɱħԻһѪһá
㡭ħɫ䣬˿ˣŲʳìɱ죬ıɱһʡ
үҵǿߴһҪ־Ԯһ̫ͻȻˣ
ۣ
Ǹճ֣Ųʳìͽħͷ­ױѡ廯һ磬ħߣȡ˾Ѫ뿪
ĪǰҿΪ㱨˳Ŷ뿪֮һصɽ
ĪţԶաѪնɱĪӣնɱѪնɱħְ˳𣬷·ĪǷ顣
ˣնɱôǿߣ˼壬Ȼˣ̫˧ˣʲôʱҲ˵İ
Ժɡ

ճ𱦲Уȡ˾ת𵤣նɱ˺ųһǿѪ֮նɱ˼ҵľͷԼǿߡ
Щ֣һ쫷磬һҹ֮ι˴ϱ
𾪣ʿš˾Ȼ֮նɱ۷ǿߡ
Ȼа컯Ҳֻ𰡡Զ˵۷ˡ
裬Ҳʱü
ҡҡ׼ҡŷҡƼҡǴŭ費ݡ
˵Ȼ֮⣬ǾŴҡŴҿ˵׼壬Ϊһ㲻֣·һ㣬ֻйؼʱ̲Ż֡
СͲΪݡŴܹ֮ڵΪǵļֹۡ
дԣŴ֮У˵۴ڡ
ԣ뼸ΪУڵھǾԵˡѾɳ˴ǿ׷䡣


1096 Ŵ
Ϊ輸˵ĺճɱĵϵǿ߶ֵ÷зĿ
Ȼһжƺλֳô󶯾ûжĹϵһ
һƬΪ͵硣
뿪ɽ֮żȻֵһƬԴ
һŴ壬Ŵ屻ȺɽƣܴдȺɽ֮ƮһƱ˼ɾһ㡣
Ŵ壬ÿһӶŹϵϢ֪ˡ
Ŵ֮УСˮͼ֮һأиŮ֯
컯سһŴ壬ȻЩ׵ζҲǾѣÿһȻأȴһǿϢ
ϢԵûһ֮⡣ʹŴΪüΪ͡
輸Ѿкüˣʱɱ֮Ŵ˶ˣȴûκζ
֪ＫΪһϢ˰Ĵʼ
⼸輸ĴϤˣŴֻʮ˼ңһ¾Ͷʶˡ
죬輸˰ŴǸɸɻʱҲ˺һɽ裬졣
ֻߣСƬ̡С֮ʣ뵽Լĺӡ
ųڣûǼ졣Сʱûи׵飬һָ顣
ЩС֣һָȻЩСҲǼãʱЩСӿһЩҰζ
ռãÿЩСƨǶԵýζϣȫͺġ
壬㿾óԣÿ춼ԳԵ𣿡һССŮ촽ʵ
ֻҪÿ춼ǿųԡСŮͷЦŵ
Үÿ춼ζĿԿСŮ˷ܵа
СŮҲа˾ˣȴȻһġڴ֮УѾΪĳ죬֪ˡ
迴СŮõЦݣ·˿͵ʱҲ˵а
ƻ裬Ϧ£һСϪԣˮش
һƬ磬żİԶ磬Զıɱ¾
еֻˮĴ̣㴾ӵЦݣһеһУ糹׵ĳ
תʲôʱܹƳɹôˣһɾת𵤵
Ҫһµʱ䣬ת𵤲ĵҩƣ񵤣Ҫʱ䡣˵
΢΢ͷҲżŴܸокܶܣֻ⿴Ƽ򵥵ȴԷ֡
ֻ˵˶̫ˡ
УҲкܴĺôҲҲջ񡣡Ҳ֪Ĳһ㡣
Ŵ岻֪ڶˣɽ֮ԶһУһͼΪĲˡ̾
Ⱥɽȴû󷨵ıӻŴﴫ£ƽȺɽ֮úһߣ˵ܹʲô˵
Ҳôġ
ڽļ֮УѸСǿҰζʱ򣬶Ⱥɽ֮߶̽һУȴһ
һƻ裬ϵطشһԷС߹һۣ¶һĨЦݡ
ԷǹŴΪˣ˭Ҳ֪ˣ˳ʱˡ
˴ŶңһòݱƵ磬һ񣬽Ųմأ·ǺѾ
֪˾۾ԷЦЦ壬տأ
˵ֵܣԴﶼ塣
԰ÿ춼ʲôջ񣿡Цʵ
۾һջ񲻴壬вľƣү
оưоƣ۾һ̿ˮȴס˵ﻹŲأ
ڻ磬ﶼûأżȺġ˵ţѾó̳Ӻþƣ򿪸ӣһɾʱƮ˳
࡭
̿ˮĿ˾̳ϣҲ벻ˡ轫һ̳Ƹ壬ЦǺǵڻ磬Ҿͺڣ
˵ţͺһڣˬ졣Ŵ֮УĸˣԷһر𰮾ơ
һɽ裬һϲ壬һϲ顣Դ͸Ӿ⼸˲ˡ
ôһƧĹŴһƹ⡣ȻϲȲģϲģϲģũ񣬼ֱϸɲ
رϲߣȫǹżÿһ˵ǻʯˡ
˼Ұǳģֻһ˿ԿҪ뿴ԣӡһԭԲ衣
ңڴﻹСӵĶ顣ƽʱܴһ˶дֱ˽ӽڵʱ򣬾رһ˿
ˣһϵоңһ֣ݴ˵ִǳʱˣһֱ˼һûƽ
ǴˣǴ룬㣬˵Ҳʮɣǲˡ
ʱʮˣڼˣ
Ϊ֣Ȼоôִ꣬趼岻ѡ
ںȲˣߵĿζֻܵɽһϲϵĲҶĲһŲȡ
ȥҵǿŲȴ𾪵ķ֣һͨĲǿҩǲ֪˶ҩ
֮ŹŴǳ˾η֮ġ
壬ôЦʵ
þûкȹôõľˣСвٰɣЦЦ˾֮һĨƺûʲôϵˡ
ЦﻹеǣʲôʱȶңҺġ
˻ˣڵغסؽˬ
尡ʲô֮迴˼ھˣȵˬʱ򣬿ʼˡ
һ£Ȼ˾̳Щᣬȴֺܸɴ࣬ѽʱ䲻ˣҵĻȥˣȻһ㣬ɾͳԲϷˡ
屳ˣŲӯٶҲȽϿ죬ƺһ㶼
סˣ⻹һƹ𣿾ȻԷ¾ƣ뿪
ͷءЦ
о֣Ŵ֮У˶Ӳ̸޵飬ÿ춼ֻæԼũ֮з顣
ǣӹɣÿһ˶ΪǿܹоСѾﵽ˽ɵľˡ
ֻǵķӡַӡֻǲ¶ǿԲϵ
СϪԣŴ壬΢΢̾⵽һĹŴ壿أ


1097 
ƻ裬СˮæµһĴ½ؼңϹҸЦݣ׼æµһϾ
ŴأŴ˺ġȥƻһУԸԼԶҲ֪Ҳƻİ
෹ֵڹŴŵϣʱʱСǰˣ
Ѿɢ˵Щɸο塣
磬Щһǰδеķɣ׽ҵľƺ˲١¶һĨЦݣһС
ҲˣҵĽȻɱ֮һƬ֮䣬ȴһȫµĸԭҲˣνĽƫɡЦЦ
ȻΪޣһƬ͵ڵȴʶ⵽һ磿ַһоĿ粻һ
̫ϲˣϲһУ룬Ժ뾲ˣңЦЦ
֮ʺҵΪޣĴżƴǰδе
Цŵ˵ͷһ׽һƬǲܹƻҪ
˶˵ͷжڷģ˭ҪǸһǻ᲻ϧһд۸
ȻҲˣضǿ󣬲ɽ©ˮҰʬ޴档
ڽڵȴžתɣǰŴǸɸɻϾʱشΪվ
ҲȤ顣
Ŵһ˼ңŮɣȷǿ˸ֱĽŮɬҲαԼİ⣬ȴÿ뽣飬ģҲ
Σ輸ˣ侮ʯҿﵱһŮˣãһƬء
ǣ˼ӨӨͦãƯߴ˰ңҲֺǵ˵
һۣȻ裬磬զ죿
̾һĬƬ̣һգɢΪǧ֮ޡ֪Сĸ֮ѾݲˣҪԵģҪµģ޵֮·ޱȣ˼ҹһҲز˼ҵ⡣
Ĭһ̣ңӡַǲ
Сʬδδģ鸺壿ܼᶨСΪ˳𲻱Ϊӣ
û˳𲻱ĲΪˡɱؼΪͣۡ
ɱǳһ
֪Լʧ̬ɱͷ
һƬϣɱ֣صľˡ
˽ǵͷ
̾һһҪ£˭Ҳ˵ãԼôɣ֮Ҫ˹ģֳΪһˡ
Ĭ˵ͷ
תֹȥ˰ʱ䣬ֵѾŴںһ
ճϢ˹·Ĵδ˵
оԼߣܹܵһУǴ
ܹܵת켣Ǵ򡣲һޱȵѣ޷
֮ǰ򵽵ִȴӵ̣ӵĳ졣
壬湻СģÿһκȲôһ͸ƬҶ迴ŰȲʱֻƬҶʱ̭
ôһòһĲҶҲޣҪʡźȣԺʲô˹Ų裬Ż˵
壬ǿò˶ˣʵ
š룬ҡҡͷˣܶˡ
Щ˵׻˶ˣԼǲˣ
㿴ƬҶڷˮ֮г㾡УջΪһˮǵһŴŵЦݣƬҶڹʶ˵
裬ֻԼʹǹԲŹŵĻͻȻп
Ǻǡ衭һ裬ƷһƷζãЦЦ赹һָԼһ
豭ƷһڣϸϸζһֿɬζֿɬתΪ˸
ƷʲôŶЦЦ
ȿ𡣡˵
û˵ʲôԼƷһڣƬ̣ЦΪʲôҵȴǸ𣿡
һ£ԼеĲ裬˳˼֮С
谡ո̾һ
ЦЦƷƷ㾭ʲôƷĲʲôζƷһ£ʲô
ԣƷһڣȻǿɬһȴǴͷൽβⲻɢһĻ
ɬζ˼Цһ
Ųûж˵ֻƷŲ衣費֪ÿһƷ裬ǲҲһÿһζŲͬĸܡ
˹ţڹŵϣСţոʯϳĬ
Ҳһֵؼĵ޴ڣʱС˼ͻȻ
ȫʣÿһִ˸һԡܹظӦÿһֵתÿһֵı仯
ʯϣһ죬Ȼ
죬Щ˷ܵؿڵˣתˣ𱦲ڵõһöǿ˲١
Ӿɶ˿ھɶڣһöĵҩ˸һ˿˿ӨĹâ
Ҫô˵뿪ȻĻ̫ٵ鷳ġ˵
΢΢ͷһӣͻƵʱóɡ
֮죬ڹŴ߶ϸĵÿһ䣬ÿһط
òΣܻһЩ˿ǣʵʧˡ
ҲգʵһεʱҲܹ͸ɡ̾һ
ӨӨҾҪ뿪ˣҲܹҸӨӨվСϣؿŹӨӨ
ҪôӨӨŽ¶֮ɫһġ
ӨӨұĺΪңֵǴ磬޶ֻһͣҲֻеһ͡ﲻ뵢ӨӨҸĺƯҸԣ
СѾǰ֮ӨӨҲӲˡ
һġӨӨȻڹŴ壬δȴҲǿ
ӨӨǺοأ̾һ
ʲôҶ֧㣬ҪŻ㡣ӨӨ˵꣬ڽһ£ϷһƬΣɬĿ첽Զˡ
һ£ոձ׵ĵطһ󷢴
ΪֱͷⱦŮҪˡ˻ڹŵǰƷŲЦŵ
ж︣ЩŻЦЦ·ֻв裬


1098 һ
֮˽Ǹһͬ·뿪˹Ŵ塣
׼ȥչأ·ϣʵ
ڷôһ֮ذɣͻ֮ٺúõˡЦһ
輸շתһ֮أһƬѩ򣬰ѩһƬѩף
ڴ˴ɡ迴һܣụ̂Ҳû޳ûһıչ֮ء
Ϊ˼ұչصڼ䣬ҲڽȹͻƣΪŪת𵤣ʱǱһͬЦ¡˵
ҪƼͷˡַһЦ
ǰƼҼ˳裬ΪЩǱ𡣡Ц
ǰ׼ңҪΪУǾҪн޾ľ򡣡ɱһ
֮˽ǸԱչȥˡ
ѩǧɣͨһϴĶʼ˱չء
ûżת𵤣ǲشڹŴ֮иܵһУȹһ顣
ڱչصĵʮ죬ŽԼȫһ顣һ̣ԵĸоԼľ˲١
Ӿɶתâǿɢ
һεԼˣþת𵤵ǿľִܹ𾳽磬ⵤҩ̫ҡһľתҪǿʮͬʱŷա
֣ص
ͷзղźãзվʹŶ֮󣬱ȻŷĻر
轫ת뵽УȻֱȥ̣ת𵤽ĵʼ
һʼ͸оһɰﶼ·Ҫըһ㡣
д󾪣û뵽Ȼ˵ĿֲѾԶԶˡ
ϵı費˿Ĵ⣬ȻĻﶼпܱűǿɾͳΪˡ
ǽӵ֮ȫÿһ֮жŻеľ·Ҫһ㡣
ڣĿȫľͣ·һݷϡ
д󾪣ȻǿңĵﻹͣҲͣȫ¶һɿµţȴܹųȥֻܹϵȫ֮УתΪԼ
ͣ·Ҫһ㣬һɾʹ亹乡
֪ܹ趼亹ֱľʹжôĿֲ
ҧϵѹǹɿֲϢȽڵ
ֻҪڵ֮󣬲ܲϵؽֲ뾭֮УһܹԴԴϵľһͨ
֮е֮£ϵڣҲڲϵ
ȻΪ񱩵ϯȫͻȻ𣬲һ㶼Ҫˡ
ĵҲѾŵòˣһҪˡ費ѹƣȻȫѹʹþϵʡ
״ǲܹЩװʧǽԼװ˾ɶ֮УʹɢȥˣҲ޷ʧ
ȫľһ㱡Ĥһ㡣
ۣ
ľϵıѿǾ֮ʳɫҺ壬ҲѪҺǾ۳Һ塣
˿̣ȫѣȫɫҺȾһˡ
ѣ軹޸ﱬѣôһоͶˡ
ˣ費ϵؽ뾭֮Уܹõѡ
ֱ֮޸ٴαѣ޸ѡ
ķ֮УľεĥԴǿܹصԽԽࡣ
ĵ֮Уʼձһƽ⡣ת𵤵ڲϵıĵǴһҪƣûƵ״̬
ȫһǿޱȵĻ񡣴˿̵裬ѾûһϣִƿֻһͿԳȥˡ
轫еԴԴϵ뵽֮Уһϡ
һϼΪĺʵʮΣûгơʵʵǰδ
ɶˣôΣһͻˣһȴٳƲˡ
ҲǿЦѣûйϵд㹻һˡ
Ҳ֣ȻûгƱݣÿһγὫһݸĥһ㡣
ڣҪľʱ䡣
˿̣ڣһˣϵĳһ𶯣ĥ
ʮ󡭡
ȻڳһݣǾôʱĳһѾһ㱡ĤЩ͸ˡ
ʮĳڵ˲٣ȻޱȵĻ񾫴·ȡ֮֮һ㡣
ǿˡһȻһ㱡ıݡ
һݱȴȻޱȣһӳơ
֮󣬾εĳһɶˣ֮˶һƳһƬѩ
䣡
ڵһǿѩԭ³һɫĹâ˾
¡
Ϣһɲǣѹ¡죬һֱӴ֮г˳ѩԭ
١о㵡
طУ컯Ѿλ棬֮ˣ컯صطС˵
ľطУݲ룬һѾ͵غ˫ȭֵ١
ۣ
طޱȵǿ˫ȭˣһƬڡ
¡
ţк£ѩڶ
䣡
ȫǳѩ򣬱ܿٸǵ
ľͷƤ飬Ҳ̫ǿˡ֮ޱȵܣڣѡ
ǿ٣粻°ɣַܹܵٱѾٶҪǿ
ٶǿ󣬴綼ɹȥġᶨ裬Уܡ
ô죿ôȥҶҪܲסˡҧ֮ޱȵܡ
طУȻǿ󣬵ǶҲĪĺôɿѵ
˳۾һַ򱬷˳鲼ȫȫ
ȻطУôԷԿַһһ޴УֵٵϮ
һ̤˱ܣӭȥ
һգᶨ޾ԣȥһĳɹʧܡ
޵Уת֮߶Ȼֵ˲ֵؼķ⼸ֵַܹģ
䣬Ȼᶨƣһ̣Ϣ͵رɢһɳǿƣһɲһʡ


1099 ı
һʱԤʾѾ𾳽硣
еѾؼˣ𽥵ȥ
Ȼʧڿб۾ϸϸظط
صȻǿ󣬵ȴҲĪĺôԽˣ̵ĸط
ã۾˸һĨǣڴΪ̣õø졣
轫Ϣѩָֻƽ
磬ϲˣͻƵ𾳽ˡ˹Цŵ
ͻƵ𾳽磬а컯֣֮л˭ܹ翹⣿컯ַ߱ҲЦ
磬ڵʲô磿ʵ
ڣһͿ̤۷ˡ赭Ц
ں֮ۼΪĻڱʵҲܿ졣
ǶôˣڴͻˣǸøЩһݺݵһˡӻЦ
ûǵѪպÿԸƾת𵤡ңҲЦ
΢΢𣬵Ǹóȥ߶߶ˣţһҡ
ҡ
磬ǵϢ𣿡һƬɻԱߣѩһƮƮһصĺ໥ӳģЩɻӵĳ
ɽ֮ѩͷ˾ת𵤣ڣҽȫ
ѩڼ䣬չ˷ıҽһϴǶ֧賿ٵ˽˲пĴ
ѩδϣҾȻҪնɱҲ̵ġ
Ĵյ˼֧֣֧賿˽һ˳ܵ˼Ϊпĳͷ
賿꾵һ㽫ѩնɱҺնɱϵķϡ
֮һνһΣҲΪһΡ
Ҫ˶֪ΣҵǾԲܹģ˭˾Ҫܵпĳͷκ˶޷ӹ֮£һ͡
ЩҲڽ٣ͬʱҲҡ׼ҡҡƼҡҡŷıȣǽ衣
轫תѩϵţҲ֪ܲ䡣
ңҲ뷨˱ңͲ費
ȻˣǱ£һֱûĪĪǰվһ
һƾͲһˣҲһ
ѩ֮󣬵֪Լܹ֮ͻƵǶΪ裬迶Ľת޷ԶĳΪˡ
һΣѩڵŮҲ׵ľѣ˵ٶһǧܼ
ѩҼΪĸˣȻǽ赱˴ˡôܳ裬֪䣬Ҳ˵
Ϊңضһĵ̵ģҲͽһѹȣ֡
Ī뷶ҵĵ㣬ıҲ˿õˡ
һ£棬ѩ˼ȣҡҡͷ
ÿѩҪѯһ飬ɴ˿ɼѩжôںˡ
ѶȫޣҲûҵ֤ǺܰȫģҲѾ뿪˵ˡ㵭̾Ϣ
ѩҲûҵ䣬ʱˡֻҪ軹ţûбҵô˵軹ܰȫ
ѩ뵽뿪˵ôǻټ
뵽˴ѩһʧ䣬ںɻԿҡҷغɻ粨һ㸡ԺжʱֳһҹǣҵӰ
ˣҡҡͷԼС˵кܲζ
Ȼѩѩߵһȣ̫󣬶˵𿹺⣬澡ʧ巢ݣܿ塣
ˣ賹׵壬ôȴĽ޾׷ɱԸ⿴ѩĺƯ޶ؽԵС
ӣҪˣһֱڽһǰ
ɫĮ֪ˣȥɣ
ǡߡ
Сãˣ㲻Ҫ̫ˡ㿴ѩѩȻڷ֮УûĻ
εҡҡͷȻ߿ˡ
ҵ˳裡
蹴ᣬҪĳΪ𣿡
ˣˣ
ҴſڣҵһȺڲϵĽţΪ׵ҴŽգ˻Ӧ
֨
Ҿ޴صŴ򿪣˳һȺˣǿߣоơ
ڿϳˣѾˣǵѾĥˣ콻裬ǽ̤ƽңĿ
̤ƽң㲻мЦǸڵҪҪǵһ£
ɫһ䣬ߵǰǸˣƤӣһж˵밲
ôĿҴڣһѩſ˳ɫĮޱȡ
ѩ˳ɫ˱䣬Щֵļǵãһǰŷ˹Ҫˣѩ˵һᣬŷˡ
뵽һĻɲҵ̡
һ۷ǿߵһ仰裬Ǹʱ䣬֮ǲ֪Ĳ֮ɾҪˡ
в𣿡ѩɫĮĪ˵Ҳ֪䣬֪ҲǣҪҶ֣ǵš
ѩ̬൱ǿӲ塣
ҵ۷ǿߵãȻˣҾ׼ŭɡ
㲻ɣеѩһ߽˴ţҲ˵ʲôˣ˽ȥˣҵֻһűš
ҵһҧгݣ֮˸ǿҵŭ⣬ŭɶ̤֮ƽң
䣡
ͻȻһϮ͸˺صţɱŵɫ԰ףˣߵ۷ǿ֡
أ
һǵĥˡ
ɱң޵ҧгݡ
ڲ֪ôһ˵ͺҰˡڴѩɱ
ɫһ䣬Щ֡
Ӳغ£߹ӣƾɱ˹ӡ۷ǿߵ
һаұ֮ѩһúõĶԴġ
ԺиаһĻЦ֪Ůʲôζ漴Цߣ


1100 ·Ƽ
ԨǣһͷʨڵϣɢżΪϵϢǳأ֪˶ˣܲ׺ɣǳȴȻ
кܴһԭǾΪҵǡڴ֮ǰԨһ壬ֻû䣬汻ȡųΪǳصˡ
ҵĸԺһ޴ĹռԨǵķ֮һӴ˼㡣
ԨǼΪķ´Ƿ˼ʮ
Ҵڣҵĸ߲㣬Ҽڱϣڴ·ҵļͷԼļҳ㣬һʮˡ
ҲҰѾ£ǲȥˣ
ûٲ֣˻ΪҺ۸Ҳų֡
Ҫ忹⣬ǺܳԿ˷ĪңҲռơ
ҵĵ̣ѵ㳲ǲģȻǲܣԣǸҾҪݺݵظһá
˵òңݲҰ쿪ڣһɢݲ¡
ˣ䲻ܹ㳲Ҳ׼ǲܹ⡣ȽϽ
ȥڵ컯ҾͲţǸҴ컯ֻҪǸҴǾȫ£Į
ڳҲ˵ͷ컯ڣһ𶼿޵ˣֻҪ𲻳ô˭ҲǶ֡
ңһҲһ컯컯ʧһ岻ɳܵʧ
֪һ컯ǺεȵĲҪĵĵر֪٣Ҫľ
ˣһ컯ˡ
ҳ˺ܾãֻҪúõôһ֪ҿɲӣʲô˶ġĮ컯ȥ룬Ҫǳ׵޻أ֪ͨĪҡ
彫֮󳹵׵ҿս˲䴫˴ϱҹ˸ɽƽԭֻҪ޵ߣ֪
Ϊһ裬бҪΪ֮УɶܹȰ
Ǹ赽׶ȥˣѰ¾ȻѶȫޣӰǼ˹ˡ
˵Ī뷶ҶǸЩϵĪ뷶ҲҪҽˡ
ĪҼӿɶǱѪնɱѪǱնɱĪħܾ˵ʱֽħնɱˣĪҿǷĪ鰡
Ƿʲôϵ
㲻𣿴Ǽ֮Уһǳ˵õˣһƺѾʦˡһĽѾΪֲˣܹʦ֪ǼһĿֲˡ
Ǽһһһֲ֪ʲôʱ֣뿴忹⡣
ҿǲˡ
Ѿ÷зˣĪҵѾ½ظеԨǣҡ
һηҲĪһʮǿߣа۷ǿߣҳ컯
һ˵𶯣Ī뷶ҾȻŰ컯ˣֱҲСˡ
۷ǿְֳ컯ԿԺɨ֮˸֮档
Ī뷶ҵ֮˴Ѿ׷׳ԨǸϹˡ
ңҲбȻûд컯ǰ컯ʣˡ
һҺΣհȻûд컯ǰ컯Ҳֲͬ
ҿ˵ᶯ컯ʱ컯ڳ֣ǼֱǶ٣ȫǰġ
˵ˣҲӲܰ϶ڹעأڳ֣ǱضжҾǲֵġ
˶ڹעžŴĶǵôŴһδ󶯸ɸ갡
ңΪһճļһ
ǸҲǾҳ̣̰ҧгݵ
û뵽СһλøˣڵǱʣһǱң̾
嶼˰컯ˣڸʹ񰡣ǲܣ̫ˣַЦ
ûôˣȫöתˡҲ촽Ц
Ҳãôˣÿ˶סǵ֣嶼֪ǲôǵġǷһ˿Ц
輸뿪ѩ֮󣬱ݣһ·ԨǸĳǳǡ
ǣ輸˲µϢ˴㡣
⼸죬˲෹̸۵ɶǾŴìܡңٺ߶Ԩǣ뿴һŴδġ
һʱ䣬ԨΪ輸Ҳ֮СԨʵɲˣҾԨǳŹرգκ˲ٽԨǡ
һ£һأ˶⡣һЩǰֵźѣһЩҪǵȴżѣЩߡ
̶̰ʱ䣬ԨĸſڶˣһкҪȡɣʼҪǣһЩмµ˰ͲסˣҲŽ
һƬӣСһ⣬ûһ˸ǿдǳ֮С
ǽȥƾʲôǽȥҪ죬˰ǾҪϰʶò˻ˡ
ǾŴĴҲҪǵǻҪӰ
ǽǣ
һƬӣͻȻ䣬һʸɱֱӽʼµһǿ߸Ϯɱ
˭£ɱۡһǿվڳ¥ϣڳΪǳضͨˣЩΪԼĺģ˱ˣڻҪ¶𣿡
ǽȥҪ顣һǿߴ
£Ϊ֮ǰţκ˲ô룬Υߣұɱ˭ٸ£͵ɱ¥ǿ
һҿˣղǾǰ֮
ⶼȻ˿ЩҲģڳȴ
ڣСڶӰԽǿ˾Խܼ˭Ҳҿ̫Ϊſڴ˿Ѿ˸Χˡ
һŽգǲǲӦսˣһοɶ˰컯Ҽһʮǿߣϰˡ
Ͼҵĵ̣ЩԲˣһ컯ܹ׵вҡ
ҪưǳضҪˣǻԶһɣȻನǣǶԲ
˽۷׷ף˵ʡ
ҲӦսǰǻڴʣôڵͷڹ𣿡ǵʮ㣬Ц̵


1101 
ֻҪǸĲˣȻˣҹű֮У˶ܹ
֣ڱͷڹˣҳˣ벻Ҳôһ졣Ц
ּЦҲͶôһ㼤á˿ǲҪˡ
ҪΧô¸ҵվͲ֪㵽Ǹȥ˰ɣ
Ƥ񰡣˵ɽһͱնɱˣŵû궼ûˣڼ˰²Żָڻװƣѹôˣܹɽ
ǰ˳ٰ
ٿֵ˶Ц
˵Ҫˣɽʱ򣬴ҹ֣ÿζ͵Ϯ򲻹ܣܲͶͶУ͹ģ˵˶ô޳ܰ
ʱȺ֮дһЦȽϴ󣬵ȴ֪Ǵ﷢ģȺжصš
ԲۣԭŴҵҲô޳ܰһΪЩӶţأԭҲһȺ֮дͬǻصѰҲ˵֮ˡ
û취ŴҵĹҲ˰˾ϧرݣҪ˶ϧֻҪҪ˵¹ˣ׵ƶƨƨߵĽеñ׵ס
ɲйˣʣµĿ϶ͷˡ㿴ĪҼӣһû߳Ҽӣǿϧ˰˽ܰôûˣĶʲôⰡ
˵Ӣ磬ֻйܹܲꡣڹɣǧĹ갡ֻĴڲųٰ
ֳӸ䴫˹˽ǹЦ
̵ģҽǳʶˣԭ˰
Ӣ̣˳١

һȺ˽ǴЦţϵ˵ŸֳĻ
ŴȻҲЩһɫ̣ȴҲ˵ˣܹܲЩȫɱ˰ɣ
ǻ𶯣ʱһʰвйߣŴ嶼ˡ
ɫӵѿԾǳģɫһһ̵ģҧгݣһ˸ں˵˵
ˣȺдЦ·ÿһ䴫
Ͳ׽˵˵λãֱðˣŭ˭ڸҺңһɱˣ
ҹţưɱˣ簡һ
˭£Ҳ⽫͵ظɱɴɱһǧҲɷŹһһ⿪ˣͳһ޷ܵ
һյֳһԴӣǰĻҵ۷ǿԼǿߣǿߡ
ңһ⻹Яһ컯ݣֻҪû𣬼޵ˡ
һ⿪ˣ˽Ǵһ¶˵ˣλүºĽǸնɱˣ̫ԩˡ
һ֣ԭһӾͱ߽ˡ
ǡ
ʱҵĴŴˣ߳Ĳҵʲôͷѩ㡢һˣֻˡ
߳Ǵһǿһ˭
ôֻСֱǴ
ʦôˣҡҡĪҽСĪһ˶ûг֣̫ˡ
˵ѩǼΪʣǿžת𵤾ǸѾͻƵ𾳽磬ʣΪһǧս˫
ڣֻҪزۣضԶټ壬ΪŴ֮Ϊҫ۵ǰ
ٺ߶
ʦڶҸĻӦС嶼оܵ˾޴衣
ôҲһɣСʲô˼ѵСԺɨôˣ
ɫһһŭ
ԡһ˸һ⣬ޱȵķó۾һʹ
д󾪣һĽΪ˲٣һܹ۾ʹܡ
ǴԲѣЦ
˵ֽ̼У֪ҲӦս㿴Įղţ˵ͷڹ꣬еԣִͽ̡
ɫʱһ飬ޱȵѿڳ˽һЦ֮ǰôҫţƺģ˼ָյҪսҲҽӣ
Ҫǲҽӣô֮ǰ˵һ͵˵ԼڴԼ
֪Ȼ˵ųţȣȴ˲١
˿̣ﻢ£֮ǰ˵һˣԼǲӦսͳ׵ûеطˡ
ɫ࣬ûпڣЦŵôӦսˣҲǿ󣬱ϾпǣԲͷҿûı¡
ƽʱųĮ㣬û뵽ҲЩϬ
ɫޱȵѿӦսǴ򲻹˼ҰȥŰͬûӡ
һ˵ûε̾һǼСҪ嶯𣿡
ղŵ黹ûأҪ⡣㼥Ц㲻ӦսֻҪпǣôҾͲսˡ
㡭㲻Ҫ̫ûжˡ
Į̫ղ˭ţô㲻Ǻţôţȥˣţأóҿûװʲôƣ
ڳ˶סˣ⻹ŵү
ֱ˭
òϵĲð̣ͲһѪˡ
Ҹƴˣ̲סˣһͳ㡣
úãЦ˲ñ˾۸㣬У֮һҾͿԻ㡣
ŭһḥ̂һ۷
ĥϿĵƣ˿ĥ̷Ŵ󣬵˸ѹ˹
һһɢһʧԭأ޴ĥѹһա
ɫһ䣬ٴγ֣˹ȥһȭֻǵֵδ
ĵڶɫԽӵѿХһ޴ĥ̵˸ѹޱȵǿ󣬲Χ߽ɫһ䣬׷ߡ
䣡
һ𣬺嫵ľ뱼ӿ˫ĳȻֻǵֵι
ιû˵㣬ЦֹѹҵĹˡ
Įһ۷ⶼǼġ
һһȻն£һХޱȵǿ󣬿ԡ


1102 
նһңնĥϣĥ͵һõ˳ȥâʧ
ۣ
͵³һѪɫ԰ףѿûнˣһоͽˣֱĪĳ衣
һΪжأеôףЦֹϵļ
ɫޱȵ࣬ȭͷգҧгݣҴ򲻹㣬ǣƾǼֵ֮壿Ϊ˭
Ҳ㱾ˡ㲻мЦŵ
֪Լ価·磬˵ǳԿɴһ˵
֣ʵ̼Σ
ƣʵɣųƳ츳ǿˣ֪Ǽ١㲻Ҫʦ𣿽Ҿ˼ҽҵĽúõĻ㡣һվ˳
İΪʦˣû뵽ġ
Ǽһﵽжǿܹһ˳ԸΪ˵ӣ
ô𣿡Ⱥ֮УŶҵĽûߵ
һ㵱ʦĲһˣô˵Ҳûдڿ

춢ŷһǰʦˣû뵽÷ҵһӣһͬΪʦ㲻ö𣿡
죬һΪжأѹʵֻˡбʦѧ֮޵ܹһƵĳ
ȻҪսҾͿĽΪûгƼ޷赽һǿһ
һͬһ˶һĳ˸е˷â
СӵĽΪȻ˲٣ͽʲңЦЦ
Ϸһ㲻ܵӣһͽǶҪõĲСһǷӵ
ң
˽ǲм
üͷһ壬ܵ˷һƣһֲõԤУһĽΪҪ֮ǰǿ˲١
ɱ
һХһżһɫҲ۷
ˣ
һɱ˳ȥٶ֮죬ͷƤը
һ
һĽΪȻ˲٣һ򵥸ɴ࣬ˮ
˽Ľ
Сӻǵõ洫˰Ц
һɫһ䣬򵥶ֱִԵ޷Сӡ
һмһ˺ɫĳǹԷһĹܹʹóĻһᱻѹơ
ɫǹһһڹһͬǿھһ
ײڹ⽻֯һһǿĲϮնھҵĲ
䣡
ڹѣⳤֱ룬ֱǳųɱ˹ȥɫ䣬ˣɫǹһңһڹ˲񷡣
ѣҲ˳ȥһһһٴɱ˶˿µĽ⣬޴Ľϯ񷶼ڲ
ɫ䣬ˣʹȫһǹӰ˸ڹһƬ
䣡
ײޱȵķ˰һ־֮ơ
ڹ⾡ʧ죬ɱ
ۣۣۣ
ԵֵϮ岻Ϻˣϵ˿ڣѪĽͬһѪˡ
ҲûΣգܿ˷һǿֻƤ֮˶ѡ
쾹ȻȫмܲסһΪʵֲ̫ˡһʵ൱ȫһˡ
һļ֮ǰҪԵ࣬ǴʦĽˡ
ڳ˽𺳲ѣһıʵ̫ˡ
֮Ĳ࣬µʱԶ㣡һĮְȻ
Щ㶣ԶԶû뵽һΪô࣡ȫѹƣͲܹġ
һЦһȫƷתͻصҴſڡ
ѩɫĮĿ⿴ŷ裬ŷҲѩһ
ѩĿһȫûнŷ赱ԼĶ֣ɫĮ˭ҪԸ裬ȹһأǻûʸԸ衣
СѾͷ̫ԸˣֻͻѣǴ˳׼Ұ׾ߵ
òǳ֣ڣӡѩͷɫĮ޾⡣
ȻˣҾԴСȽСѾͷܣЩϼһ׾һѩһȥ
ѩ޶ԣһɳǿϢϯкȻһīɫΪӣܲһ־ɢһǿϢ
컯˾
׾ɫһ䣬ѩīɫѾն˳ֲϮֱǽ׾Ƹ룬Ѫһء
˶һ׾һɫѩҧгݵ͵ϮңվЩϼһˣҲҪۡ
ѩĮǾɡ
ѩа컯ڣ׾ҲҴ⣬һгһɫĴӡӡϵ˸ɢһɰ컯֮
ɫӡһҲһ󾪺׾ѩȻ˰컯
˽ǸеݣھѾռ˱ˡּ˰컯Ƥǹˡ
ѩɫ䣬뷶һȴЩģһҪѩǰѩ磬Լ
һ£漴˵һԣСһ㡣
ѩ˵ͷֱɱ˰׾䡣īɫĳ£һڹӲ֮ɱ
׾һӡɽһѩѹ˹
׾ľѩǿһ۷壬һڣô㣬׾䶼ҪռžԵϷ硣
ң컯ڰ׾бѩǿʮֹ
䣡
ӡѹ£ѩڹѣӡѩ͵³һѪ˳ٲ
Сáżشһ
ѩɫ㣬ҡҡͷ漴۷Ҳˣ
׾ɫһòϣѩĹ֮һǿޱȣѩֵܹסô࣬ѾǼΪ˼ˡ
ô۷ϲ£ڿ㻹εֵ׾һɫӡٴɱ͵ѹ
ҪģȻԴС۸һСĲҪһȺд
̫ͻȻˣ˶Ȼס˰졣׾ţһ飬һ㶼һˤˡ
ৣ
ţһŲâɱ˳ֱȡ׾׼
ʲôŲâ̫ͻȻޱȵǿ󣬾ǰ컯һ
׾ɫ䣬ŲâܺպգҹǿҪȫȹȥܡ
Ųâ㡢һѩһмŲʳìһ֪ɽһµ˶סˡ
裡裬ˡнǴ󾪡


1103 ħĻ
˶֮УŲâ˲ɱ׾˱ܣ޷ȫˣ˫۵ֵʱѪõˡ
׾
ڰ׾֮УŲâٴɱһӰȺ֮гɢһɿµϢ
׾ɫ䣬ӡѩʱǣסӡ
ӡһ޷˲׾ɫ䣬ŲâѾɱޱȵǿ˿Ĺ
׾һֻ۷޷컯ȣŲâ˲ѡ
ۣ
Ųâ˰׾壬׾嶼Ҫըˡ˿öסˣһʱûлع
Ųʳìһìɱ˾޴ľŲâ׾ɫޱ䣬ͫоӡ
ۣ
Ųʳìٶȼ죬ʱͶ˰׾ͷ­ͷ­ѣ궼ĥˡ
һץоȡ
׾䱻նɱ˿ҴǰһƬžûһ˿˵ҳ
ɫĴӡɢһ⣬ٵĳ˰׼ҵӪһһץֱӽɫĴӡ
ٴɫ䣬ѵҪ컯
ң׼ҵ˴һ
кβңһһץסɫӡǿʶӡ֮С
ӡ⻪˸סĲһӡ֮г˳ǰ׼ҵһڣŭҰ׼ҵİ컯ֱ
һвңƣһޱȵİֱԼŲʳìɱ컯֮ɵֵ
׼Ȼǿߣһ޷һȡ
ۣ
ҲŹģҵŭɡ׼ҵڳЧʧ
ɫĴӡ׳Ϊ֮ˣ׼ҵɫ䣬û뵽仯ô죬գ۽һͷ컯˸ˡ
ҵɱͳ·ȴǰޱȡ
裿һ˵İնɱ˰׾䣬˰컯
Ϊƺ˲٣ϴɽʱںѾͻˣ°ѵ𱦲еõöת𵤣
׾۷壬Ȼôоնɱˣʵֲ̫ˡ
һҪɨ𣿡
˶ˣ˵ĸߵһ־նɱ˰׼ҵľͷ˰컯ò뵽Ҫɱķ
ɫΪѿرǰ׼ң׼Ҿһͷһ컯ڱɱɱˣﻹʲô
ľͷҲɫĮŭޱȣҲЩɵ˷ݣһк컯ҪǴʤ˵
֮ҲȺ֮˳֮ǰȺжĳŪġ
ݼʦ𡣡һ˶Ϊ֮
΢΢ͷȻûΪʦʧ
˵ͬ־ʦ岮Ҳ𣿡ӰͷһǷӵ
һɫ΢΢˱䣬ǰյȷʵ˽УֻӲͷƤʦʦʦ塢ʦ塢ʦ塣
ԡЦǺǵ
һһ˵ĳ嶯òϣǰļʵҪǿ
֣ͻˡޱȵؿ衣
΢΢ͷĿѩϣѩһ˸һĨӵɫ
轫Ŀƿˣ£ҾվǰǸȡҵ׼𣿡
㾹ȻɱҰ׼ү͵Ұ׼޾ŭɡ׼һ۷ǿ߰׾ŭ
ŭһҲô˵һλô˵ȻˣҾȴ׼ҿʼɡɫĮһɱϮƬͬ޵Ļ
׾ܵɿµɱһɫѿ
裡ҺĵʶҪΧ㣬ӡ׼һ۷ǿ߰ҹ
ԿɫĮɱⲻŲʳìһ٣Ű׾˹ȥŲâ컯֮ȫ汬ޱȵĿ¡
׾ɫ԰ףûа컯ֵܹסŲʳìĹ
˿Ѿǵ𣬶ڣңȻڣʵ۷岻£ϰ컯ֻ֣Ҫ𲻳ûе֡
֡ŷ֣֡֡֡ѵ𣿡׾ֻܹˡ
ĮӦǲ֣뿴赽жǿ
ңνҲôι̣Ǹơ׼Խ࣬ҲǺ£Ȼ֡
岻֣׾׵ľˣھŲʳìɱһ˲䣬׾ŭҸƴˣ
׾۷Ϣֳһһеĳɱ˹
䣡
Ųʳì޵У˰׾ĳ׾Ÿˣìһì̴˰׾ͷ­
ۣ
׾ͷ­ѣ轫Ѫһĳ׾ʬ廯һѪ
ڳ˽޲ɫҵǿҲŴ졣
һ۷ǿ߾նɱˣ˿ˮľ
׾նɱҹɫףѾˣǾȻȣ
ȻĮӦûӦ
ҹ֪Ǵȥãܺãǰ׼Ҳôȥġߣ
ҹҪȥߡ
ôˣĮɱⲻǵض
㲻Ҫ̫Ұ׼ǾŴ֮⣬ǿҲ޷Ұ׼ҿ⣡Ȱ㻹Ǿ֡ҹɫ԰ףһЩ
֣Цˣǻ𣿽գǰ׼Ҷˡ
ҹŭͬʱҲǿ־岻ѣߣ
ߵ𣿡һɱޱߣоŲʳì˳ȥһâɱȥ
ҹŲâɱҡ
ۣ
Ųʳì˲佫ҹͷ­ˣѪһءһץŲʳìջͬʱҹľѪȫˡ
׼һ۷屻նɱ׼ҵ˶ǿ־ޱȣȫɢ
һӡӡһɽѹ׼ǿ߶ʱѪˤ˵ϡ
轫ì׳ֱǶһߵǿߵͷ­
ţĳɫĴ֣һĳǿ˲䱻ĳ˷ĩ
׼һ۷壬ڣڡ۷ȫˣڱˣһնɱڱնɱһ
ڣֻʣһڣ˶ŵɫ԰׻¡


1104 ȾѪ
ڳ˶һ󵨺ʶֲ̫ˡһˣֻһգۼ׼ҵǿ߸òˡ
վڵϣ죬ԭǺܸߴһĻһɽԽ
׼ʣµǲŵСȶǶڲϵĶ
һɫӡѹ£˵ǿ߶ʱķѣѪɡ
迴ֲߵһɱɱŲʳì̳£âÿһľ
ۣۣۣ
ǿ˲䱻ķѡ
һϮɱõʮѪһöתˡ
׼ǰǿȫʮ𰡡һٶ࣬Ҳնɱ
ڳ֮޲Щ˵СȶǶڲסĲǼǿߣûôɱϵǿߡ
ңǿڲǰҪ컯ܹϮɱ𡣶ȴǽΪϣ˵ɱͿնɱ
׼ҵǿߣ趼ῴһۣɫӡѹʮȫѪ
Ŀؿ壬ڻһҪҵͷȡ
֪ʲôֱһħŷһǿȵ
ħɱǾħɱҾ֮٣ǿЦ籾ǿߵ磬ֻǿ߲лȨⲻǾŴҹе˵𣿡輥
ˣҪˣڳ׵ΪУսɱѪɺӣҲ޷Ǽҿ⣬ıͻ޷ܵġһ۷ǿ
ǵķϻܶ࣬ҪͷȡûǾ͸ӹˣ˿ӡ
̫ˣɾ㣡̤һɫޱĮ
ֳУҪȥֳ𣿡Цֹ
ɱֳҾΪ𣡡ŭһһİ컯ɫǹ
ɣҾ㳹׵ɡɱŲʳìɫӡϵ⡣
ɱ
ŭһɫǹһǿɱѪħ
˿壬ֳžŲʳìֶɫӡɡ
𣡡
һɫӡݺݵɡɳХһɫǹ̳컯ܱһǹӰɱϮסʱա
䣡
컯ײ޾ܵĽʱһƬ档
˽ǵˣûһ˸ҿ
컯ײͬʱŲʳì˲䶴һУɱɡ
ɫ䣬ֻһ컯컯ȣǳԿ
ɫǹջأٴδ̳һХŲʳìײһ
䣡
һâɫĴӡ̼£ضڱѣһ޴ѷͬѹһ㡣
ɫޱ䣬컯ɱɼΪԱ
ٴɱɫǹ£ɸ޷¡
䣡
ɫĴӡ£õ˳ȥЦһŲʳìɱֱȡɵ׼
ɫޱ䣬ˣХһű䣬ɱ
һХɫǹʱ·һ㣬죬Х˾Ųʳì
𣿡΢΢һ˿壬֮£轫ɫӡ
컯ɱضڱ飬Хȴ޷컯⣬ѡ
ۣ
ɱ˳ȥ³˴Ѫųìɱȥһ˿һĻᡣ
ɫҰףܵΣ
һڱɱһ컯ͬʱɱȥһѹһɱศɣɸ޷ֵ޷㡣
ۣ
ŲʳìɱֱӶɵͷ­ѪһΣ𣬳׵ıնɱ
ǹʱҪƿߣȴŲʳìӡѹ
ҵ˶ʱɫ䣬һ۷ǿǹ
ǹҵսƷǣȻɱңЦ
ӡŲʳìͬʱѹǹҪߣͲܡʶǹ֮Уǹ֮еɵٻغϣĨ׵Ĩɱ
ǹû˶ǿ߸޷ٻǹʱɫ䣬ˡ
һ컯һ컯ֱҪ˰
ЩҪ군ˣ֮ǰԹֵۣˡ
ʵֲ̫ˣѵҪƾһ֮ǰȫնɱ𣿡
ɫĮؿҵˣһĨɱȻǳˣôһҪˡ
㡭һϣȻĻ϶ᱻһնɱЦ
ǣӦҵҲһĮ
ҵ˳˾֮ɫǡ
ҧгݣǷµҪġ
Цѣɱҵ˳׵ľˣɢߡ
һ컯ɱҵ۷ǿԼһǿߡ
ۣ
ۣ
ۣ
Լ˽ͬһѪһ㱬ѿѪڿУȾİ¡
ȾѪǿµɱͬһޣ˶оԼ˵
컯ٴɱʣµǿ߽ŵûɢ
ۣ
ǿѪǿ߱һƸķѡ
ɱ֮ϣ֮ݣڳ˶оͷԷΣ޲ͷƤըаԷģⱲӵ˭ҲҪ衣
˵ǿȫնɱǿͬû⣬ɫӡȫĨɱ
ϣ˲
һӱĨɱ壬ʣµĳҡŷҡƼҡĴ嶼
ѡһ壬ôǾ͵ùˡ
֡ŷ֣֡ǿᣬ֣ԻᱻһĨɱӦñͬԸ衣һ
ʱˣ˶һ嵥ĻûһĶֲֻ֣лŵϣ
֮ǰ֣ΪѾûоԮıҪˡǶ㹻ʵˣڱеġ
ãնɱⲣƼƺ
ã˶а컯֣һ֣նɱⲡŷɱⰻȻ
ɱ𲻳Цˣ˫Ц
ĴҪˣĴͷʵ۷壬а컯֣޷ˡ
Ҳ˵ѵøղûȫ𣿡
һжżɡ
ɫĬȻضĴ壬ǷЦݣҲд⣬һϰɣһϣ̫˷ʱˡ
վѪڴˣ÷˫׹˸


1105 սľͷ
ǾͲҪϻˣһϰɣҿûôʱšη壬ͷİٱ
ֳ̬˶һа룬˵ţѵбնɱĴ֣
ĴҲЩˣϾղűֳʵѾһԣֱֳŵ̬ܲ
װģվҪǡƺһһɫľ޽޽˸һִգ۾
ɱŷ쳤Хһ죬ҲǼһ޸޸ͨںڣ˸һϣ⡣
˫Ҳһ˽ɫĳǹǹһǿâ˸
һгһͨɫһѣϵܲδ߶һɴڹ
ļǰ컯ȫеĲй֮޼
迴ĴľͷѾ˰컯ɱ˹Цֳ־Ųʳìֳǹͷɫӡһһ
⣬һɹɢ컯߶˼£һѹϯ˽ǸеľϺˡ
עһսôȥԨǹƶҪһˡ
ǻǸϽ˰ɣȻһǶ޷ܡ
ٺ߸еľ뺦£ǲϵĺˣ˵Լ
ǵһսΣɲҪ˼޹Ц
ãĶһ춼Ӳ˫ֳֽɫǹս壬ɢſµơ
ôһѪյġһЦ˺ѣһ磬˽ȥ
ţ˫ƺŷ졢һ˽ְֳ컯֮С
չرգ˭Ҳһս˶еһʧ䡣
һսǴȥǾףϧҵǼ˰
ܹղһĻҲֵˣǳʶ˰
˵ǵʲôˣһȻôΪУʵ⼸ҷݣǿҲ޷ֵҵϮɱ
ԭΪŴҵļѾ˲ˣȴû뵽ͻȻðôһ֮£ӿɾҪѷɫˡ
Ҹұֻ֤Ҫ費زۣԻΪ춯صûоԵĿɽ뼸ΪУǱɰ
ڳ˶գһп
ʦ𣬴ʦ°ɣһЩĵʵи𾪣ʦޱȵľηһ֮ɨ׼ң飬ֶҲǰδ
ʦһ㲻ûаյ飬ǵſɣǼһҪùˡַЦЦ
һɾǳ׵Ĳˡһ˵
̫ǳˣ֮ǰѾˡǲУǻŹ𣿡Цŵ
һ΢΢ͷսȭͷʦ뼸λʦ岮ģΣҶվһߡ
ǹԡӹЦ
һߣֲСӣë߰
ʣµĴҵ˽ЩǾԲţһܹԸӵа컯Ĵͷ
ֺһ£һʬ壬Ǿ׼ްɡЦֹ
Ļ˽ǲˬվ˵֮ǰĻҲˣҪǵԲԣ𱦲֮ûնɱ㻹жڻߴߴᡣдһΣ
⻰ɫһѿߵϼû档
ߵϼһ¾֪ˡô֮ǰйûˣѵȥԷ
˽ǳĴЦڳҲˡ
ǰ׳աŷ迴һһ
ţһ塣Ҳмһ
ȷûûȤŷ趼û˵һ߶߶ƣԼһһεƵ˼⡣
úõıһԼʾԼжţơȴÿζʯͷԼĽţڱ˿Ǵˣÿһζǹײ
ɫ࣬ҧгݣҵһ۷ǿҡҡͷλʵˣôȥһ𱦲ؾʹˣ
𣿡۷ǿȺ
˶ܵһɺ⣬ǲ˵費ңǿûǸ
ӵôС˵㱳пǣʼһţˡҲ˰
ŤȴҶ֣һһţƳˣ뷶һʦ֣ǲ
ǵĶˣ̵ģôͳôһż찡ԼƣûװƸ
¡¡
ղ֮׹ǧڱڡ
˶գ֪֮һ˼Ϊµսն޷ܣҪһ㡣
ⳡսжôļң߼컯֮Ȼͬ죬Ա񷰡
֮У轨Сڣ˿Ĵͷɱ߼컯ڲϵ⣬һɹɿµƣԿһ
裬ҿεֵ˵Ĺֻ컯עҪѪˡ˫Ц
սڣĴͷǱһƽ⣬ĴͷûȫҲûȫ迴ȥЩ·硣
ȫ֣ϮɱҹζࡣŷһӴսһֲõԤУΪ˽֦Ҫٽս
˫ƺһ֪ͬǲȫԸǾ޷նɱ衣
ֳǿ󣬾δŵġһ˴߶컯ܹôãĻ̶ȣԱǻҪֲ
֮߶컯ôףȻȴһӴ߶սսôãû˿ݽߵҲľ
ĴͷǿʼȫԸԼǿϢʩչԼΪǿĵնɱ衣
ļ컯£նڲסĲҪһ㡣
ںڵľ޸£һڹһǺӵңɱĵԺ
޴Ľɫһ㣬ҫգǿϢǵϮɻһС
ɫǹӰÿһͬһ˻Ѵ򣬵ȴǻǿֿµĹڹ
ĵǾһޱȵĿ¡նڴѣ綼޷ˡ
յĿռţûһ˿⣬Цȵľһ̣ɱң±Ӱɡ
ЦĴͷȵĲֻһХűɣɱ
ˣ
ͻȻ䣬߶˾żÿһȫɢŰ컯ܣƬճ׵Ŀʼˡ
ʲôĴͷͻȻͶ˾ż컯۾ֱˣֻԴЩɣôܣһôӵô컯


1106 ˼й
ܣ˫ϵҡԴΪǻþһܴ߶˶İ컯
ʵһжġ
ͷĳ׵ĵ䵽˹ȵף䣬֮ǰŰ컯ܹѹס裬ô˿ʲôأ
űɱŲʳìǹԼӡɱʮһƶʱ䳹׵ѹסĴͷĹ
Ҫˣǿˡڲϵıѣľǿٵĺˣճױʱǡ
ⳡսжôļңȻնˡ
̫ˣһξˣҲһҫ
ĴͬǿٺˣĴսನϯǿҲԳܰ
սȥʶһһͷ૵
ѩգг˵ǣĺգ貢ս
ǣʵȥ˾鷳ֻܹĬĬΪˡ
ҴſڣҡҡĪҵĸ߲ȫڹע֮еһս
սǾװǳɳҸ˵ԿԳΪǸߵĲΡո̾
Īͬصͷԣǲܹʧļֵܽǲ򵥣ǳɳκһҹӲй֮޲֮гһҶԽ˰ˡ
֣˵ǧϵãת𵤶ˣֿд㣿
ɫӣСŮСϵһҸٵȵȰɡż
ǧŮ壬ʣŮ֮һǽΪúҪġĪҲڵ
΢΢̾һԴѩ֮ΪעıϢ׵Ȼǿ˽ѩ˼
ǣ£ǶϷصúá
֮УʮɱֱӽĴͷĹһ·ɱȥ
ĴͷľҪߡߵõʮٶȼ죬գ۾ɱ˹

ۡ
ͷҪֵεֵ컯Ǳ컯У嶼õˡ
ɱңǾҪñɱľ򡣡Цһ㸩Ĵͷ
㡭ôʲôôƺѪ嶼õһˣȵ
ôЦǾܹĥвϵԼʵ
ԾĹֻҪңһȥһãΪУΣһڲòͷˣҲĻ֮ơ
ǳҲԸá˫Ҳ׳֦
Ƽҡŷҽд˲ܽãƺŷֻǺ޵ҧûеͷġ
ЦֹǵɵѾˣ޺õĿⲻǵĻ֮ưˡ
㡭ıҴ˫ޱȵķŭ
գҪȫҪɱһֱǼʮնɱȥ
㲻ɱҡ
㲻úƼҾԲŹġ
ۣۣۣۣ
˿ΪӦǵǱİ컯նɱĴ޴ʮնɱ£һ̲Ѫ⡣
ЦһĴͷľѪȫռʱ컯ߣȴѹˣһһĽշ
Ƭ̼䣬ļ컯ȫĨȥΪĶˡ
¡¡
һ̣ճ׵ıѣһɿ񱩵Ϣ֮ؽǻһƬ档
ǿػܻ編ҹв
ճ׵ı飬ھ㵵ͬʱڴһս˭ʤˡ
ĴҲקȭͷա֮һӰ֮У˳׵Ŵͣ°Ͷһء
ȫ߼컯֤Ĵͷնɱˡ
յʤ߾Ȼ裬̫˼ˣôģ
߼컯
Ĵһɫ࣬СȶǶڲ촽ɣһɿ־ͷ
ʦ̫ˣȻնɱͷһޱȵļ
ǸͰ컯İ촽
ǲ˼飬ô컯ҲնɱĸһﰡĪԵһ𾪵Ըӵĵز
ӣǰ;иˣһʦǣһϵ
̾һ𺳣𺳹𺳣ȴҲ˶ѩĻ
߼컯棬ޱȵĿؿĴ壬һӲ
ĴȫɣͷƤ顣
趢ңһҾ͸߹㣬һὫͷնſڣͶ˵Ļ
仰һСȲվסˣҺ˷ţȻһ̯˵ϡ
㡭㲻Ҫŵöµ
һָָһâֱȡͷ­ɫҰףǵâпٷŴĻ䡣
ۣ
Դ˿׵ıĨɱˡɫһ䣬ȵӣ
ҵǿ߽Ǻԥɢ˷˳ȥ
˲佫߼컯ɱ˳ȥÿһ컯ҵֵܹģ
ۣ
ҵǿһ壬һʢѪޱȵޡ
轫ѪȫռɫȻĮһӣϢѹҵһƬҽȫѪ
ԼĵˣԲ顣
ֱˡ̾Ϣ
ʣµƼҡŷҡҵһɫҰ׵˼㡣ƼҵǿǴȵߣ
ߵ𣿶һһй٣˭˭ͱɡ
߼컯ɱԵĿֲƼҵǿ߷׷׵ֿڰ컯£ǵĵֱֵֵһᡣ
ۣ
һѪʢѪ䡣ҵļſѾҪѪɺˣԨǶһŨŨѪζ
ڳΪǿҲǾսˣ׷ǳ嵽˰иԨǣſԨڵһЩ󣬲⿴Ŷо
边Ȼ˵ĿֲԼĵˣһеնɱ顣
ѵҪԼµˣԸ𣿡
һǳ׵İˣǶ˶ˡڵҪˣ˾ǰȴȫֱǳ׵Ĵ
˲ϵۣжս˾η֮ġ


Ƽҵ˶ȻãĻӦɱһĨƼҵȫѪһ
ţЩץնɱͬҲ飬ضɱ֮졣


1107 Ļ
ֻʣŷ壬˶֪費ЩǾԲֵġ
ŷɫѿĿⶢ裬ɱ¾Ѿħʱֻصء
ħ費мЦһɱôһ˾ͳħˣЩˣȾѪһ٣ҲѾħˣ
裬֮ĶԹֻĵܵܶ𣬶ңȣҪŷʧأȴûκεʧβʹһʹŷ侲˵
ܵܲһҺͬŷȴҪҵİ컯һЩֶΣɽѾնɱˣ˵ŷʧأֻܹǻá
Цŵ뽫һʴҲԣóǵĻƽս¾ȥˡ
θҲ̫˰ɣҪƽսǿ컯
ŷȻǲΪԼնɱŷҵһɡ
⻹ҪˣŪŷҡ
ƽսŷҵ컯ܸ㡣ŷܿ϶û˿ء
ȻˣǾͲܹˡкһһɱŷҡ
̳롣ŷһ
ŷҵǿ߽룬߼컯߼컯ɱǿߡ
߼컯Ϯɱ£ǿȫնɱ
ɫ˫ȭһǿ߸ˣѪѪ
ŷɫޱȵѿŷǰǿ߾ȻȫնɱˣҲӲնɱˡ
䣡
ȻʱͻȻһ˫֣һ˫ָɿݣϣȴϣǿ߶е֡
ڡŷʣµ˽Ǵϲǵڸճˡ
ɫһ䣬˫ɿݵĴָΪµѹʵ֮ǿеľ
һ˫ֳԨϿգԨǶڲ˶עһĻ˾ˡ
ŷҵڵ𣿺ÿֲһ𣿡
ǿߵһ̫ˣǿߵжǿ󣿡
̫ʱڣŴֹۣ֮ͬһ㣬˲ܹôûе£ţھŴ֮л׼ۼĴڣ֪һ塣
׼ۼضǳ겻Ѽ
Ÿɿݴֵĳ֣˶һЩھŴĴš
޴µ˫ֳ䣬ɱ֮⡣
ԨǵĽڲϵıǿ˵һƣ𾪣߼컯£׼ȫһ
䣡
Ȼʱ򣬴ҹű֮бһɿµ˼Ϣͬһ˫ִ̽˫µĴ֡
أ
˫£ڵĴԶԶҪŷĴǿᡣ
ֱӽŷĴָˣԨǶڲ˶õ˳ȥ
ŷ죬һС֣ԽƤԽˡҹű֮Уһϵ쳹ĳȣѪĶڷڡ
ŷҳҪֻġдƽս֮г֣ŷ輸ȫˡ
һĻΪ֮һŷҵѾˣôҵҲȻ֣Ҫ콫ҵնɱ
ƽսʧ֮Уڳ˽ƽŷҵ澹Ȼˣִ˰
Ȼһ̣ԥļ߼컯ɱ˳ҵǿߡ
ͻȻ֣Ƚһҵ˸Ǵͷ˽ţ֪ٲκεĻᰡ
ʵҲڵȴǵ֣Ȼ˭ҲȲǡ֣߼컯˱ɱһɱ˳컯
ҵд󾪣׷룬ھ
¡
֮һɿµϽ٣ŭСң
кβң壬Ȼɱ߼컯նɱ߶ѪţѪ䡣
ǿߵľѪȡǰһȭһǿߣһȭǺ˳졣
䣡
Ȼʱгһ˫϶ֳ޾ѹȭͷ
˫ȭͷһȭͷʱ䱻ѹƣһǺˣܿǹȭͷһ
Сɱˣɣдֲϵ·һ㡣
䣡
ҹű֮Уǳһ˫ȭͷһ˫ȭͷײһԨǶĽڻ𣬳Ϊ档
˸ŵùˣ̼ͻһƬѪꡣǿߵĿ£̼ͿԻһǳأɽ
أԨҰԨǵİҲǺúõһġ˷ŭ֮⡣
ˣ
Уһ޴Ĺ֣ǳҵ컯һ˶ս֮С
Сգȡͷдû֮ʧˡ
ʧڳ˽Ƿʦڵضȴʧأ׼ҡҡƼҡȫ𣬳ŷ֣ҲȻȫûһҲӲ
һ֮Ҳӡ˵ʿУһһ
˶ܹһֳ꣬־ŲʳìɨһĻ
սĻһʤ߱衣컯һõʮ߷ѪƳöת𵤡
ս֮˱ҹűյҵд
ԨǵĳҲ򿪣˶ȲȥԨǷһдȥ
ҹűڣյԽӴΪֳսȻʸܵԽӴ
СһսףԶû˸Сﰡڱϣһֻǣһս֮ıӵķǻǿ߰
ûСѵս̫죬ǿ߸޷ڴ˿⣬ΨʵСѻҪСİҲڵ
СȥҷұһӣҲһʦúõѧϰҷ汣λԲκεΣաһ׳֦
⻰һĪҽǲãĪԵĪҲ㹻ʵСѣĪһǷСѼ飬Ǳʱ򡣡
ЦЦλҲҪΪҶ˺ҲԸΪҶλȥѾ˴㡣
СѴȥû𱣻ĻԻΣա˵
赭岻Ҳûҵ𣿷ģֵʵٶʱ򣬾ǹ֮ʱ
СҪߣ˵䣬һѩѩ֮гʧ֮ɫ
˵ͷλԱƽλһӣ·ҪԼȥߣȥ۷塣


1108 Ů
֮ԣҲǵ˵ͷǿ֮·һѪ·Ҫɱġ
ȻСѾˣҲСѵľ׼ϯһ黹СѳԹϯ֮˵쵭Ц
ûƳ٣Ӧ
һԺ֮ڣϯƼȶɢŨŨ˶Ѿ˿ûΪ֮ǰĴսš
һֱӰȵҹ˶˺ȣʲôǡ
˶ǺȵĵػصԼķ˯ȥˡ
¹£ԲˣҪµ߹ţ¹ˮºޱȣ綼
ҺɻԣһһŮվںߣ¹һƬ̲˿ǵһ޷ƽ
ллҡѩҧҧ촽̲סڣϷһ˿Ρ
ϯϣѩûж˵ʲôԴӾ𱦲ڷ֮ѩ䣬Ѿûǰֻÿʣеֻǳ졣
صĺҶЦŵ÷ϣΪѣΪҿ߲嵶Ŷ
ƫͷѩ¹ѩǾӨļϣӳǳӣԵϣһ˿ʧ
ѩ˵ĶԼЩɬĵͷ϶о˷̡
عЦЦҲΡ
ҪھԲκεģҿȥڣ㣬˭Ҳ˵һ˿һѩҧҧݣܲ뿪
̾һܹȣ˭Ը룬ǻߵǿ֮·־Ҫ۷壬Ϊǿߣ硣
ԣҲֻܹܲͣսͣսͣԼϣܹͻԼܹǿ֮·
ᶨûһ˿ԥ
ѩסˣ裬û뵽边Ȼ˵Ĵ־򣬾ǾŴҵĹӣҲ룬Ҳֻ˵Ϊǿ߻߳Ϊۡ
˵㻰ѩԻ᲻ΪȻ⻰˵ģһһ㣬һ˵ģûɲš
ǣҪΪǿߣر۷ڣһѪ·һɱ֮·
·϶ʬǣѪȡһһɱɱܵУɱ˾
ˣһ·ϣ޾ķգ㲻֪һ͵һ·ϣΪ·ϵһʬǡ
һ·ϲоţǿ֮ϰء
һ·ۡѩ
ȷʵۣһ·˺ܶ࣬ʧȥ˺ܶ࣬ҲܷҪʧȥĸģӦеĻرǰ·ôѣҶҪȥҪΪҵ־ת
ѩգĬű̲ĺƽ
ˣʱ㡭ãѩҧݣ̲סˣ˵꣬Ϸһ˿Σɬķ뿪
΢΢һԶʧӰ̾һεҡҡͷ
֮˵ԼĿ꣬˵˵ļᶨΪѩ֪ߵһ·һĩ·һɹؽѪء
ѩ˼֪ܲѩȴ֪ѩȻҲ˵ľǿ϶Է
ף⡭ĳһӰĬĬעźѩ̸һ
ȻҲ֪ע
̾һҲΣѩԸǶС;ǿԴϴ֮º䣬Ϊ졣Ҳ֮±ϵĳ죬ȻֻһСŮ
Ҫߵһ·ޱȣм˳ɹ컯أǧҲû˳ɹĿ̫ˡҡͷ
ǣ֪Ĳ𣿡쿴
һ£ŵƴһУܷɹƴˣѪǿ·㲻һ̫ڳ뱣أûоԵİվԲȥңֶԶ衣
ˣһǻ㣬ܹ޼ɵĲһ𣿡
꣬ȫסˣĬ֮󣬵лй˼ɣ뵽֮ԼҲ޾׷ɱ֮С
ǲһǲһСңһ̬һеһԼĵ˱һһıǿʵ仰˵Щڱذɳ
˼ܣΪ˿ҲҲе
ԣҪǽӴѧϰǵ־񣬸ȥƴؿһ
ǣס֣صͷ
峿
磬ǾôǶ𣿡Щס
赭޷ǻᶮģһǻصŴ壬Ƴת𵤣ǵʵ𾳽硣
˽ǵͷ˵ͣظ·
ҺߣҶҡ·ң㣬һƬ
ҶϡɻϾӨ¶źҶڶڳ£һĿĹâ
ѩһ£վںߣʣˮΪ˵˼
СáᲽվѩһ
硭ǲǺɵѩˮһ
Ĭ˿ܸӣǿԣԸʱ⵹ˣ費κεĽѩͲѹˡ
Ϊֱг̾һ飬ʿǷˣ԰һ֡
Ҵڱϣ࣬ĪҲֻ࣬ˡ
Ŀǰ˵ѾҶѾԹˡǵӵСģȻ⵽Ĵѹ
ҵҲֻʣ˳ҳŷŷ衣Ķˣӵܣɲ򡣵ʱ˱ɡĪԵ
ĶԹԻڽ׵ıǻҪ׼Щδѵ
ĪԽǵͷڣҲʧ٣ʱҲʲô輸Ѿ뿪Ҳһʱ䡣Ҳúõһ
սȻˣŴҲû˶ˣʿѾһ˺ɨ鴫÷зˡ
ԨǼ赱ʱɨ֮ǵ˶ޱȵԺ෹󶼽ߡ
ǣ磬ֲ²⡣һ־һǴȻŴȣ㲻ǵˣҲÿһϵļš
Ҳ˵ǵˣǵǴ֮еĵһš
һ֣뵽ûһ̨ңֻһշġ
Լʵǣǵвûн嵱ɶ֣ǵĥʯ


1109 عŴ
ĸִԣ輸˶ûʱȥˣ뿪ңֱѰҵ˹Ŵ塣
ŴȻǰģСˮ
СϪʯϣشѾʱˣһ￪ʼץʱƾת𵤡
ɶ֮УʮķѪʼںϳݣһơ
Ŵֻ죬͸оʥѾĥ˲١ʱоһ
ĵеȻһΪ˼룬ȴֲȫˡ˼
ĴԼһƬںһһع
ʯ֮ϣȻһ죬̸֮ܵȻ֮
۵һ˲䣬˸һ˿ǣ˿һȻ֮С
Сˮʯ֮ʹԶܳУԶ̴֮Ĵ̣дɽ֣εա
һеһжȻ֮Ȼ֮С˿̣ǰδеƽſ˫ۣ˫ֻһԲΪΪ
ǰһͼһһ⣬ȡشȻ֮
߾
ͺһͼʱͼٱһŴԶһɽ帲Ƕȥ
ûо춯صһжԵôȻϢһɽϢ֮󣬿ʼǴڲʼ
һϲȻ֮ںϣɱϢ֮С
һջ񰡡ҲЩȣܹһ㣬һһľɱΡ
֣صͷܹȻ֮ôҲһǿʽ
һʮ죬ʮ֮ȷʵ
ɽ֮䣬ѰȻ֮ʱһһ죬ʱῴɽеҰ޶Ĭ
ڹŴһƬɽֽԣɿµĵۡ
һһ硭Ǳ·޵ĸ֮Ȼ˿Ǿ޵֮ҲԸҲżΪҪá
ɽ֮䣬˫ᶯݻһƬ磬һƬʵ磬УϸϸԼݻʵʲô
֮ҡҡͷڱҲȻ硭
һɽ֮䣬ͻȻ䣬оһƬɽ֮УһɽָϢ
Ǳ۾ʼѰһϢڣƬ̣͸Ȼ֮ɴʲô¡
һϸ΢ĲǴɢģڸȻ֮޷һط
ѹ֮ǰЩطѰôҲûҵԭȻ֮УȻ֮޷֡𾪡
Ȼ˵ڵµĶȻȴȻôΪҲһЩ
賯ǰȥ֮ͣܹظܵĲһ˿˿شӵ͸γһĲơ
ûнƻ£ѰԴͷŸӦֱ˰ɣȻͻȻһ֮С
ⶴ󣬷Բʮɣڶ֮гһ̨֮⣬ʲôûС
о㵣û뵽»һ̨趢ż̨һɲƾǴ̨֮ɢȥġ
̨̨߽Ϊϣ滹еֵܲƼΪķǿɶоΪһ㡣
ڼ̨룬һۿڣۿһɫɫ
һɼΪǿϢϢ·ѹһ㣬ƺѹʲô
ûȥ̨̨ΪǿأóȻ֪ʲôΣ̨ضŴйأҲûȥ
ȴԽӵĺ̨Ϊʲô˵ǿѹʲôǷĵطһļ̨
ţ뿪˶˵ϡΧɽ߶ַһɲ
һȻС
ٴν£ͬǰһ֡Уһһֻһ̨
̨ȻŹϵĵƣɢſµϢڼ̨һͷɻɫʯ̶ɵȸȸͬǿĵ
֮ǰȸǱȻ׻²⣬Ȼ߳˶
ַ֮ӡ֤Ĳ²⡣
ȸ׻䣬ޣ֮ޱǿĴڣ̨ƺѹʲô⾿ʲôܣɽֵʯ˼⡣
ŴΪһ㣬Ѫ컯ؿǽڻ޵ĴڣһӴļ壬Ŵǿ˲֪١˵
Ҫ˽⵽ŴܣҪΪǿʵſܴĻûʸ񡣡
߳ɽ֣ص˹Ŵ֮СվڹŴ֮Уӵ̨ĵطĸطպλڹŴķ·γһ޴󷨡
磬ˡ˸մջļڣŴ嶼æµ
Ŵ壬һֱڰոׯҡ
΢΢ͷתѾҪƺˣЩӶΪԼת𵤴»
áͷ
һȫľҪǿࡣ迴ŹŴܵ
ڽ˶ʼĴ
ʵ𾳽磬ıǸֻжԵ˽Խ͸ܹķ򣬲ܹԦһС
յĸ˻һ𣬺Ⱦơ塢оżȲ衣
ãĸദԾżİĸ˿ɶ򵥣ǵһһжŵ
壬ⲽ尡·˰轫һźϣһЦ
ЦЦҲ壬ÿһá
ЦЦžһ£һŰϣ׵ĶԼ·
콫Χ֣סˣЦֵ֮ضֻˣΣˡ
迴֣ʱȻЦŵϵô꣬СԶҲȲϰ
壬ʱһ̽䡣ǣ˲һֱǶԵģҲзʱǾҪνʧСʧһӣһЦŵ
ͷȷ壬ǲΪӪһ·ɱ̽仹һ·裬Ϳȥ¡;֮֮ʣа·ߣⶼ
һйµ˰쿴ЦЦûоʲôǲĸ
֮г˱еıһ𣬲ųΪ


1110 ַ̫
ЦЦÿһ˶й£е˹¾֣˻֣е˹ƽ棬еһй²ܹ֪ǺΡ
ζһ漴ͷȷʵˣҪ֣ǾҪͬľĵζƷ
Ӧкܶ°ɣ迴һ죬ЦЦ
ۺӣһЦҵĹ£Ѿˡ
˵ţ춢̣첻룬ƺڻʲôȴֿЦҡҡͷ
ת۹һʱ䣬һ֮УһֱڸȻ֮ת𵤣ҲѾɡ
תѾɣڿȥˣȥϴεѩ򡣡轫öת𵤷ֱˣ˵ҪȥߣͻƣͻصŴȹ̾磬һŴǵġ
Ҫȥʵ
ڸȻ֮޷Ҫȥߣи򡣡˵
֮輸뿪˹Ŵ壬Ȼͷжȥѩ򣬶Ŀĵڴɽ֮С
˷أط죬취Ȼһɽ֮Уɽٲ׳ޱȣͻп
ȻͻȻУ۾һˣ֮һдԴȻ֮
農ɽ֮ϣ۾ŴʡЩȻ֮ķѾˡ
Ȼ֮ݻһشڱ仯
һɻϢ˿µϢɱⲢ컯򣬶ȻȻ֮ݻɡ
Ȼ֮ݻشһеݻ
һǷһ˿Цݣвٵַ̫ɣǲȥߣҲӹõһЩ벻ջ񡣡
컯ȷʵвٵַ̫ÿһһӴһӴļ壬Щ֮жֹۼɵͷ
ȻۼôȻ²ĴУãЩп϶ûб˶ߡЦŵ
߳ɽ任ģһƮֳȣ棬ٲȻһĹӸ硣
辭һвʮַ̫ϵַ׷ݵǰνǹϵòٹˡ
Ҳǧǰûļǰַ̫ǧǰַ̫ЩַޱȵĻԻ͡
ǣ׷ѰһǾＫطһԽһļޣῪʼ·ձȡ֮
컯ز֪жôӴ֮ȫУҪᴩҲҪʱ䡣
֪ĵ̼жôӴ޷ġ
ʮ֮һƬϿգȺΰ䣬ֻʣ˲ԫϱڣӲݴ
ǧǰһ壬Ϊ塣崫ǧֹۣ꣬ԻޱȣΪ䣬ӵ֮к֮㲢ɫѪɿݣû䡣
ǧǰ屻һ𣬴һս춯أ޹⣬ʧɫ
գѾѪɿݵķƴ˵Ҳ޷ؾ棬ձ
Ȼ֮ҳΪţ޳ۣǿƾأһ壬ҡ
ֹ۵ļ岻СжȻ¡ϧˣʧ֮䡣賤̾һ
ԫϱڣ̾һ壬һˣ֮ǰǿҲһֱǿʢȻ֮
ڲԫϱ֮䣬ʶɢһƬƬɢŹϵϢ˸ܵĿϡ
屻ǧ꣬ѾˣѾûʲôˡ˵
ʹûдУҲǲ֮˵ţվ˷֮пʼ
֮ѹ۾ƺջ뿪˷棬çĴأշתһʱ䣬ֳһΡɽ֮ǰ
֮⣬ӰĿһǰѰҹϴеġ
һΪϵַаǧ֮ãһӴΪɽڵ
ɽһֹۣΪԻ͵ʱ̱ͬһʱֹۣһΪǿ󣬿ȴ˵еĴڡ
ˣɽҰĲҪ߸ȡ֮ɽŭֶη˲ɱۣɽս
գһۣɽһˡʧһۣʱŭ죬ʼԳֻ֣̽һֻƣǽɽĥƽˡ
ɽ۸޷ֵ˲仯Ѫڰǧǰ컯ء
ɽǿ˽֪ǵϴڶû¶ֻһֻƾͽ۸ĨɱǺεȿֲ
ʱʼ컯ضޱȵľηôҲû˸սϡ
ɽ֮󣬵ĬŲʡս֮󣬿ʼɽѰҴУǣôûҵɽУֻЩãѰҵһЩСС
һЩˣõһЩ֮⣬ɽϴиû˵õ
ԣôȻ˱̬Ѱ
һ۵ĹûϴУ˭ŵġ
߽ɽַһƬ޴ĹȺӷĹģͿԿɽĻԻˡ
ţɽǵ壬ɽ۾ͱѪ䣬һƬʥأȻȥ£ȴȻŵɢãѰҵõĵѪ
ǿ費Զָǰһ߷˵
ɽһ壬ƣĴһƸ̤ǧɣΪһɽôΪѪ䣬ɽֳ˲١
ߣǹȥѰһõĻ˵ҵһεѪһεѪͻƶ۷壬ãֱ̤𾳽Ҳпܡ
ǿ߳ŵѰǼΪãĵѪ
ЩޱȣȻ֪һЩɽĴţǸΪϸµǲ֪
ﾹȻеѪɶ̲ס촽ҲȥѰһΣȻʱȥôãǻ˵бõĵѪ
֮䣬ֻгɵۣѪŻ᳹׵ĸı䣬Ѫ̺ϴǿޱȣܹһΣǶˡ
ҲЩĶˣ֪Ѫ϶ôѰңȻôȥˣͱ˸Ѱˡ
ȻˣǾȥɡ赭һЦŵȥ
軹δ壬ոտ͸ܵһɵɱȴǺǿңʱĥ˲١
ۣȻ˵õľ硣迴ŵ壬̾һޱȵ


1111 ۹
壬ɽĵһ壬Ҳ۱չ֮ȴڰǧǰϴһĨɱĲٶĥˡ
迿壬һɵȻʱǧ꣬Ѿĥ˲ˣµĵȻ˸еһѹ
𲻿ɽ롣ǿˣԳĵ
۹ѹֵ𡣡һ漴Ȼ۱չ֮¹Ҳ֮еġ
ֻǣ۹ͬһ㣬׭̣˫û۹˳ǧ𶼱ƿ
۹󡭡ҲһѹûеõǵѪ׭۹Ҳ׬˰
˵ɣ۹Ҷ֪ֻܹƾžܵõȴѰҲܹѰҵķݣɰһû
۹û𣬷۲ɶᣬ۹ڰǧǰѾ־ʱĥѾһԽˡ
˵۹Ȼĥ𣬵ֵɹ۹̺۵Ĵνϱذ
ˣҲҪҵ۹󣡡
ҵҲ޷߰ʵ˵
᲻ߣҾ򻹲ġ𣿡
С
˵壬һɵоޱȵľȡ
ڵϣȻÿһƬأҪѰҵѪԼ۹
գۼ䣬Ѿ˵ڲĵӵǿ󣬾趼Щˡ
Ȼ֮һһľޱȵľһһľΪԵѪüΪǿͣˣĵر
ǣЩò󣬲ȻĻ¶һͺͺɽˡ
ĵΪŨңѾ۱չ֮ˡһǰȥ
䣡
ͻȻ䣬һ𶯣һǿϢɽ嶼
оһɵӰӵ³ѪѪ죬嶼ˡ
д󾪣ǺˣûóȻǰϸĹ۲ǰ
һ죬˲ˣǿ߽ǸеҲûóȻǰ
۹󡭡۹󡭡ǻѪǿ߾֮ǰˣһ˰Ӷûˣƴܣ
ۣ
ͻȻӵһâ峹׻𣬻һѪ
һɫ԰ף˾֮ɫ
ۣ
⣬һҲ˲նɱ
Ȼ۹ҵ۹󣡡ڳжʮǿߣ˵ĻʱһȻ
ˣûҵɽ۹󣬾Ҳֻҡͷ뿪
Ȼȴҵˡ֪˵ˣǵù
۹ˣһԵ۷ǿߴЦ
۹󱻼ڶʱǲֻҪλã۹ȥҲѰҵ
ȥ壬һ鰡ܹ䵽˵УһҪᵽ۹󡣡ǿмޱȡ
Ҳ֪Լʵ޷ȡ۹ģֻܹ֣ܹһʧ
һҲҪߣ봫ȥǾ׼ɱһ۷ǿվ溮˪Ŀ˵
ɱڶ۹󣿡һǿŭ
û۹ҽҪˣǽ춼С۷ǿ
ϼ˴Բѣһ۷ǿվŭ
̣Ǵ𲻴Ӧ۷ǿվ˳
۷ǿЦһϰɣһжˡ
˵գ۷ǿͻȻһ˺ɫķ컭ꪣɫķ컭һɢһ컯֮
컯ڳ˽һɫ䡣һ۷ǿְֳ컯Ժɨˡ
Ҳһû뵽һﾹȻӵһ컯Ҳ򵥰ѹ˵š
۷ǿ߽ɫѿԥķߡ
ߣ۷ǿ¶Цݣֳַ컭ꪣ
컯֮Ӷʱ䱻룬Ͳͬһϣû˿Ļ֮
컯ֻǰƷ˿ֲˡ
֣Գ֣ӵѪȡС
۷ǿһһһ۷ǿ߲ҽһ룬֮Ѫڵϡ
Ѿ۷ǿ߼֣ŵûɢģǻҲֻ³
費ɫĽǵľѪռƾת𵤵ĺö
ңѪֻܹƾת𵤣ǶǺܺõİ
бе۷ǿߣڳ˽
£ǰ׼֮ˣ飬Ұ׼Ƿ¸һ顣һǿ߿ڣ׳˰׼ɽ
׼ң׼ƨ۷ǿ˿ӣ첻˭뿪
ɱ¶ڳ˽Ǹ֪Ҫߡ
һХһһž޴˳ȥǵأ˶Χ
һ۷ЩǿҪƿҲҪʱ䡣ʱ֮ڣ㹻ӽЩնɱˡ
ۣ
Ӻԥ컭һɨһǿ߱£󱻻һȭ䱬Դ

ţ컭ꪲϵһһǿĹӰɱһǿ߲ҽѪ꣬塣
ҲΧ˴֮УһʼתŴΪ˱ܿ˻ӵκιͬʱնɱѪȡС

һǿ֮߱󣬴֮оֻʣһˡ
ˣ󣬵ȻӲһЦ飬ֱӻӶŷ컭
ǷһЦоŲâӿֱ֣ӽŲʳì˳ȥһŲʳ磬ɱ˻ӡ
أ
Ųʳìʱ˻ӵĹд󾪣ȴ޷ӦŲʳìֱǶͷ­
ۣ
һնɱ֪Լôô졣ղŻݣɱñľսȴһʬǡ
轫컭ꪸУЦŵ⵹һҲǶջɡ
㻹ߴ˰ùļһﴥ۹ʹ۹¶ȫǱ㰡Ц
û취ƷǫЦ
۹󰡣þöûмˡЩȲˣ촽
ҲЩû˵£֮ǰ۹¶λѰ


1112 ֮
ղŷʲô£ΪλôǿҵϢս²ãӰ˵塣
һī۵ӳſһץץȡһЩƬϸ۲죬﷢˴սа컯ܡ
컯һɫ۵Ӿһ£漴Цŵа컯Ǿ֤﷢˴£ϸң϶ܹҵһЩ˿Ե壬۹ѪǲĹ屦
Ѱ
ţкüӰ˵壬Щ˽۷ǿߣǸӦĶ
ҸоһɼΪµϢ۹ѵղ۹󱻼ˣһ۷ǿ𾪣Ǽ
һԵ
ѾǧɣֻоԽԽ£һɿµɱҲԽԽŨ
һŶŶΪӴɢһɻĹŵϢ
ңһɼΪµɱͷƤը
軷ܣŶڲûʲôڹŶһһֱͨͨ档
ͨͨɢŸΪµϢһɹɿµɱǴɢġ
뻢ѨɵûӣҧҧӲͷƤ߽ͨ
һͨ͸ܵһɱΪŨңεĹеȵĲ
߶Ϊķ򣬵ֵһɱȥԽ棬ɱԽǿԿ֮һɱһµĵǹӰɱ˹
۵ʱǧ꾹Ȼ˵Ŀֲƽ۵׶ôǿʲôĴڣ
Ǵﵽۣ˵Ѿվ۷壬ԳΪһŴͳֹۣࡣ˵
ۡоֺңԶΪֻҪͻ𶼼ΪѣҪ˵ˡ
컯أܣ繷ֻŹʱԣΪʲôŴӵ򣬾ܹࣿѳɰ˶۷£һɸ̾
ƣɡһ̹Ȼ˵
ҲͷЩǼģˮɣȻԺľż
ǰȥž޴ɱ߹ͨǰһ޴ĹŶ
Ŷ֮ܵһǿҵɱ֮һµɱڿһиĿռ䡣

Ϊػɱײϣ졣
һô뵽ģΪķҲҪܵѹǽȻɣôܻ󷨣ɻ
ҲǴһطģպý˹֮Сɲ²
ͷҲΨһͿ˵ˡ
޴ĹŶֻ֮һϵļ̨̨ϰڷλ
迴ЩλϵݣϷıɽʼˣҲһۣ·۵λɽһЩ棬λ׼ۡ
迴ЩޱȾɽȷǿ󣬲ֹۣ׼ۣĻԻͣȴһֻĨɱȷզడ
ӦþɽĽأѹѰ۹ͻȻȷҲѰ̾һ
Ŷ֮вҲûжһͨһͨʱܵɱʮΪķҲ֧š
߶ΪͬʱҲ߶˼£ŵֵסǹɱĹ
ͨܳɱֲԽԽ֧ţΪ޷ֵȫֵ⽫űɼֵסȻɱ

һɱɱŲ֪һ֮ͨ󣬾ͽյĸأҲ۱չ֮ء
ҧѾߵٷߵյ㡣
һһűȫֵż졣
ǾԵĿ£ɵۣԶϡ
˫ֻԲһͼԼǰֵҵɱ
ͼһŸоɱࡣ
ǣ
ͼ飬ҲߵͨľͷǰıһԲʮɵĹŶ
ڹŶ֮УЩңоӨİ׹ǣѵıһ̲δɿݵѪһ˸ӨӨ֮⡣
迴һ󣬶ʱˣǾӨİ׹Ǿǵ۹ǣɱӿʡ
ѵı컯ۼ컯ǳֲĴڣȴ׵Ĵˣ޹⣬ȴϵۣҲž޴ļֵ
һ̲ѪȻֻаƴȴɢſµɱҲǵѪһ̲Ѫ
Ŷ֮УһƬ˸ţǹģǸ塣
ǣѾĥòˣâƮ·ʱϨ
迴˿ܣڹŶϷһȱڣһֱָӲһ㣬Բġ
һǴģȱѵǵλŪģ
찡ֱһⰡһóȥΪ֮񰡡۾ֱˡ
ȷΪ֮ĶȴֻܿţҪõѰЩʧ䣬ǰһѺöãȴֻܿţָоĺܲá
һԣǵ۹Ƕɷˣвʵ
΢΢ͷĿǰҲֻˣȻǲһ£̫ϧˡ
ŵ۹ǶǸոսŶͱǿҵɱ˻
ɻ亹乣ɫף̫ˣ޷룬ҲԵֵɱ
Īɽλ֮Ϊµһλĵ۹Ѫе޷
ǻҪպȡˡҡͷЩź
赭ЦȻȡǵ۹컯ƬϵĴһǿԲһµģ˵ʲôջ񡣡
貢һԷˣȻˣǾûпֶصĿܡ
趥סǿɱȻ֮ͼִֽӳſµɱ
˵ϣĿһ˲˲ضǵ۹컯Ƭš
ǰ׹Ӧһͷǣ컯һڽɫĳǹ
ǶŰ׹ǣ׹ϻʣҲʱĥ˲٣Ǻˡ
һ죬轫׹컯ƬϵĴǲһ顣
һջ񣬵ȴò뿪Ѿסɱˡǲߣᱻնɱ
̾һǰһУһһｫȫȡߵġ
˵꣬ͷҲأֱӻһӰųڶȥ
Ƭ̣˵棬ͣ뿪˵壬ɽĹϡ
ôôˣϿգ˲ٵӰЩƺѰʲô


1113 ɽ
ǰﴫɽҲմ֣˵ãԵõɽĴС
ȥΰɣ۹ˣаëǮĹϵʲôݣ
Ҳ˵˵˵ˣⲻҵһõԸ˵˹ʺ˻ıأ
ǿߴ߾ǵ̸ݱˡ
ԭǰĶ̫ˣ˲˵ע⡣ǣ˿Щ˶Ѱңûκεķ֡
Ҳǣ۹ʧЩôѰҵǧȥ˶ûܹҵ
۹ԼȻ۲Ѱҡ
Ƿһ˿ЦǱӵģ붼Ҫ룬ʵˣһȥ
ЦЦ뿪ɽַѾûʲôֵˣϾֵĵطѾҵˣһһЩɽĴС
֮һɽۣ֮ϥʯ֮ϣӭո
⡶ɽޱȣҲһ㶼ɣѹɽܹôۡ۾̾һ
ɽڵŶеĵ۹컯Ƭϸġ
ɽĹžɽĸڡɽ۾Ϊɽȫ򣬵֮컯˲ųɾۡ
õҲֻһС֣ΪȱһҲˡ
ҪõȫġɽǲˣѰҵɽؾ˵
ܹõǶ٣ҵõһ㶼ѲȲһ˵ɡҲ̰һһ
ɽ֮ۼһһ£˶ںϣ׽
ʲôصĴ롶ɽȻ˴ͻȻ۾˷ޱȡ
漴۾ʼֹһ£ͻȻХһſ³һɺʱʧɫ޹⣬أǰǧɶΪƽء
ҫ죡賤ХɽӣһƬ磬֮һӰֳֳì¡
䣡
ì̳·񷶼סˣ˲ǧ꣬ŽԳɿա
䣡
񷱻𣬻Ϊҽ޾ǿ
ǿ⡶ɽĿֲ⻹ֻǼΪȱġɽܹӵǿսǵõȫġɽ޵ˡ𾪣ԽӵĿõġɽ
⡰ҫ족ӡɽ֮иһֶֹΡ
һǿ˲ɱһС
һѾȥüˣǿ϶ҲѾͻˣǸûŴ˿ˡ
֮ص˹Ŵ塣
Ϧ£Сˮ˼ңŵ磬СϪʯϡ
Ѿȹ˾Ǹóȥһˡ迴ˣ˵Ѿ컯ˣÿһҪǶȥˡ
һǶһۡ
ǿ֮·һѪ·ԼƴɱѪ··ôߣǵĵĵҪԼĸҰﲻǣѪ·֮϶ʬǣȥ
ţ˵ͷ˵öԣҪΪǿߣͱԡѪƴɱĪˣ޷ǿѾڴıӻߵһܹˡ
Ｘ˽ǵͷ
οЦڴǳΪǿߵһ죬ǳΪһδ档
֮뿪˹Ŵ壬ǳȥֱӴˡ
ǶڹŴ֮Уʮգʮ֮У轫ɽиһ飬ҫ족ΪΪǿ
֪ҫܲǿ߿⣡ǵֵһҲС赭
ʵ۷ˣЩӣľ粻۵òˣͷˣȻҪͻƵ𣬾͸ˡ˵
ͻƵȻѣһͻȴ֮еٮٮߣ˿ɱȣԲż֪ܵԼҪһ·
Ȼ˵һ·ȳҪߺܶ࣬һɹջҲȳҪ࣬ʵҲҪǿࡣ
ʱ뿪Ŵ壬ȥ¶¶ˣܶ˶ҡ¶һĨЦݣ⼸һֱս˲٣ǸһĴսˡ
뿪˹Ŵ壬֮Ԩ¶һ棬ѩȴ֪Ѿ
Ҳûжֻ¶һ棬Ȼй¶Լ١
Ǹڳˣ˼£ڳˡһֱǣûҵǵ׶㵽ȥˣ
ʿʱҲǾ㵣֪һ֣һҪˡ
裡ڳˣһҪѪծѪҳһҪʬΡɫɢƣٲȻѾﵽ𾳽硣
ò˵żԴӼǿµʵ֮󣬳ǸҵķݣڼʱڣɹһԾΪǿߡ
¶棬ȫõϢж׷ɳǿ׷䡣
һΣǶѧˣ֪Ŀֲֻɳ׷裬ֻҪҵ裬ǱϢؼ壬ǿ߱֡
ϴĳôǿ߶ûнնɱ˰컯һΣǻǿߣҪĨɱһɳΪ¶޷蹹вˡ
ʵ̫ǿˣѾеǿҵΣУǲɱضǴ
ҲôױնɱİȻ¶϶Ҳ̣ȻҲ¶档
ŰɣһҪһ𾪵Ĵսˡ
˶ڹע֮ĶԹ׷٣һʱ֪µϢ
ݳǣһϵĳǳأǳرҿƣҵĵ̡
ûиıκεòƽݳǵĴϡ
˼پݳǵϢܿʹˣݳǶ֪ˡ
ݳǵĳٵ棬˽Ϣңҳǿǰնɱ衣
·һж֪һһ¥ڣҪһþãС˱
ӿ󰡣Ȼãѵ֪ҵĵ̣Һܿǿ߸𣿡ɻ
˭֪أʵǿ˵ڵҵ˳֣Ȼնɱ
ٵȵȿɣ費ɵӣֿ϶Ŀĵġ
˿żھ¥ãƺ֮Ƶ߳ݳǡ
ҵӦþҪˣ֪᲻ǿߣǺڴ߳ݳ֮Ƿһ˿Ц
һ컯֣Ǿ͸ˣǾͷˣɹЦ


1114 ҫ
㵹컯ҪôõãǾͲ컯ˡһ۵
Ҿôһ˵ôһЦ
뿪ݳ֮ߵò죬뿪Ƭ̣ݳڿռŤʮǿ߳˳Ͽա
ڣԽһ
ڡӳһӣӼԽæ
Խɫ
Ѿǣո뿪Ӧ߲Զӵ
Խų⣬漴ȵ׷
ʮǿȫ뿪ݳǣʮǿ֮УͼҲڡ
ǿȴԽԽߵһߡ߲ɽ©ˮԽҲҪɵ֡
壬ɱĸ磬ɱôǿߣһҪԽߵ
ΪУɡΪ죬Խ壬֪˶ĻʯˣʵҲΪǿһֻѾ𾳽磬ʵֲޱȡ
ʵǿְֳ컯һܹնɱ衣ԽЦ
ˡһɽϣʯϣܵһǿĲ۾Ц
裡տܡԽҲܵĴڣŭһɽѡ
ţԽʮǿ߽ΧһɢűϢռ䶼һƬ˪֮С
ϸؿҵʮǿߣüͷ΢΢һ壬Ŀϣһһǿߣ۷ǿࡣ
ܣҼȻҳ֣ǾûдߣһҲߡЦԽĴڣҲ˿塣
ֻҪǿߣ޷в衣
𣿿˭˭СԽԽ䣬ɱȻ
ˣЩЩ鲻˾Ҫۡ쿪ڣƽȴëȻ
ǲԣЦֹŲʳìУѾûʲôԶ˵ˡ
һɱһһǿϢɽ嶼˿
гһںڵĳǹǹܲۼٲȻһ컯
ֳֳǹֱӴ˹ֻǼ򵥵һ̣ȴޱȿֲʧɫ޹⣬ɽܹ˲Ĩɱ
һȴ˿壬岻˷Ųʳì̳Ųâɱںڳǹײһ
أ
ײһͬʱˣнһɫӱ䣬оǿ¡
Ȼ֮Ϊǿĵˡ
ɱ
һѪ죬ںڳǹɱڹ˸ǹӰɱƬضڱɱ֮С
賤Хڷ٣죬ȫ˸һì̳Ųâɱ졣
أ
ǿĹײٴκˣ˭Ҳ޷κ˭
Խ𾪣ɱŨȭͷսŭ裬ɻûжȫ
ˣҲòǿ󣬵ǽ˶ѡһ漴һɸΪǿϢ᳤磬ѪǿһĨѹ
ɫ䣬ȴҲľѾҪΪˡ
Ǵ˿̲նɱ˭֪´ʲôʱлᣬǵΪҪնɱǾ͸ˡ
ɱŨң˸ͬҫ۵աɫѪ𣬺ޱȵǿ
гìǹâ˸˰죬賤Хһ֣һì̳𶯣ޱȵĿ¡
ɫ΢΢һ飬һںڳǹ̳ڹҫ죬廷رһڹ֮жҪ
˵Ĺǿ˼㣬ɽ˲Ϊƽأﲻ棬ȹ̡
䣡
µϢ˷ϯҵǿȫˣľս
屻ɣͬɳȥһѪ¶ޱ֮ɫ
˴쿴ǹѵ壬¶ŵɫ̰
϶ƾҲõֱǿЦЦ
ߣϷݺһ֮лδ֣ƾһëͷСҲҴԲѣϷնɱ㣬ȡɱԽԽŨɱ衣
һԣɱŨңƽѪſһ£һ³һӵңޱȿ¡
һоĿ£޴֮ģХһ𣬾ǹɱһڹɱضһ㡣
ڹǿ󣬷·ľһڹ볤ײһͬײضڲ
ɽӣر飬ﲻ棡
˿ȻХһҫ죡
һƬ磬֮һӰֳֳì̤һؾ
ǡһо˾޴ѹֲһ
֮е̤һһì̳شڹޱȵĿֲ
䣡
ضڲһŲʳìӻ֮ɱֱȡ׼
ɫޱ䣬ˣ˿ͣٶȸ޷һȣʱоϢӡ
塭Խǻе鶼оԼڲⵣ
֪ԼֵˣɴֱƴˣХһ³ھѪ˳ǹϣǹͬһ㣬˳
ƴһޱȵǿĹײʱضҪˣǻޱȵĿ¡
ۣ
Ųâֱӳɱȥšųһ޴ѪѪ֮а׹ɭɭԿ࣬Ŀġ
ۣ
ѪѪ΢гһĨ־֮ɫ
壡ԽȥߡʵǿޱȣһҪˣǾԲܹµġ
о⣬ߣֲ̫ɱˣڳ֡
жǿҪڳ֣ԽҲ˿־壬һֻǿ߶ɱ裬ôǿ
ղһֲ̫ˣ𲻿ɱһη塣
Խд󾪣漴ԥߣ
ߵ𣿡Цһһһǿɱסˡ
㣡Խɫһ䣬ҪϾɱ
ǣŹ𣿼ȻҪɱǾɱɾɱΣìѪ
㡭Խ
ˣ˴ˣ뿪ĶԹһʹ
ЦѣǿЦ˵˴ˣ㲻úܿЦһҲ߲ˡ
ɱìһâɱ˶е֡


1115 
ߣԽһҪܡ
˽һгìһŲâɹ⣬Խɱ˹ȥ
µԽе󱳷亹乣ԽӵĸоĽ
Խһ˳ȥΪĵơ
ʱˣԽﻹ˭ܹסԼͿˡ
𣬼ֱţԽɫ壬Բסˣһкܳ·Ҫߣ͵Ϊװɡ
֮ˣǶӲˡһŲʳìֱӶͷ­ͷ­˿
ֳֳìǰľѪ⾫Ѫɱ۷徫ѪҪǿ
Խɫޱ䣬û뵽޷ֵ裬ʱӲˡ
ĿԽоԼ궼ڲһµ
ΪԼԲһУңȫһȺѪ䣬ɱޱߣì̳ǿ˾㤡
ԽһƴĹȴûһãһìͷ­֮С
Խնɱǿ߽ͷƤըеڲܶˡ

ǲˡ
ʮǿ߽ǹģϿԡ
֪ģ֮ǰʲôȥˣЦֹ˿ˣɱ˿
ʮǿɫҰףûһ˿Ѫɫһǿߴƴˡ
ܵĹĶǿҲǴƴˣ
֪һХһſ³һ磬Хضҡ
ۣ
ֻһ˲䣬ǿ߱˲ĨɱѪֳųìֳŷ컭ꪣһì̳һ£˲նˡ
ʣµǿвǰͬһ㣬һбɱ
ʮǿȫ˵ƴɱͷܡ
ЦŲʳì뷽컭ꪲɱһǿߴҽ֮ըһѪޱȵޡ
ʮǿ߱ȫĨɱʱһֱ춼նɱˣ˶е
ʲôˣһĲ̫ͬһСһȴǼΪĿֲ
Ѿܾöûгˣһֱڱչس𾳽硣ܶ˶ΪѾˣȴû뵽쾹ȻţҲһҪͻƵ𾳽硣
ǣǿҲնɱ֪սжôĿֲ
һʧ޴󰡡Խնɱ⻹ʮǿ߱ɱ֮ǰնɱˣնɱ˿ʮǿˡ
ˣһΪΪ˱ɱҵҪˡ
֮˴Ϣ
ҵҪˣҴϢһ֮󣬱衣˾
Ϣʱͬһѣι
֣ҽҪˣֲ֮Զ֪
һǳ׵ıŭˣ𶼳ˡңҵĳˣô˶޷նɱ裬ҪֲС
û뵽ҵҪˣǲְɣһ㶼ڱسۣ֡Ц
㲻ҲޱȵĿ£һһսˡ̾Ϣһ漴Ҳãһս˳µͻ۷ɡ
޾壬ǼΪڴǿߣһֱһޱȿֲĴ˵׷
ĴڴսԼľȹ̣ż
ɱңţĺݣ˶Ϊ֮ȻоЩɡ
ǲ񾭻ˣȻҽѵÿԿ𣿡˲мЦ
ţǿߵĿֲ˽ģֱǿЦ
ʲôҵǿ߿⣬ѵ֪𣿡
˶裬Ц
ֱԲѣ𿹺⣡ƳХ𶯾ݣĶ֮С
ƣһΣһὫȱνϳΪЦЦֹ
ҵŸʬЦֹ룬ɡ
սδʼѾŵŨҵĻҩζ˶ڴţһԽսܹԽնɱҵ𣬻ҵ𣬾衣
ɽۣʯɽֹˮûΪҪһսѹ
峿أ︴գȻȴסˣ׷׵ȴһս
边ȻĲ㣬ʲộѵĿնɱǿ߲ɣ
Ц޵ˣҪ𿹺⣬ԶͲܡ
費㣬û׼һıնɱҵҲ˵
ڵɽܣѾ˲ٵӰЩȫǰۿһս
ͣһֱûһ˿أͻȻһɿֲϢ٣˶˾񣬶֪ҵˡ
۾Ƿһ˿ЦȴǺ޴⡣
ţǿߣ֪һǰնɱһ𡣡
˵һǿ߿Ҫͻ׼ˣޱȵǿ󡣡
¡
ղ񷱻˺ѣһӰ֮˳һϷεӣ߳ضڲд֮
ҵ½죡һǧǰͻƵģͻ֮ҲûгֹһֱڱչأҪߵľ硣
һ۾ϳҵ𣬵֡
졭˵Ĵ˵һǧǰΪҫ۵ǣһ֮УͻĲָͷ֮һ֪츳жôĿֲˡ
ֵһ
Ȼһնɱ裬ǱնҲҰо㵡
裬һҿҲȴû¶ݣֻ豻նɱ
裬ˣһΪʬģޱȵЦ
ܣ֮⣬мӰΪ赣š
磬Ӯǿ찡ҵľţǿ߰ѩ֣ǵ
ûһİգǲôðյģӦǲµġѾǱҲӦжġ
һӮģʲô⣬Ȼô˵ȴΪһѺ
߳һɾµƣѹ˶
ƣֲ̫ˣǶ޷ܡ

Ʊ˸ӵţûһϣɡ


1116 
ǿ󣬱ǿĵˡһʵĸо𵽵жǿ
ǿҲ˿ѪڣսӵŨңǿ߽һս
Ŀ罣ﶼҪһ㣬Ŀϣһһ˫۾ֲܿͬǿһ㣬ޱȵ䣬ǲһ˫ͫһŹǡ
裿쿪ڣȴ˸оضĤѡ
ǿ߽ľѣǿ²Ϊһ𣬻δս˽ܲˡ
Ϊķֵסѹﵽ𾳽磬Գ棬һع붯
ľȴûп־壬Ŀֱ죬ͷȻûңֻһһս
쿴һ˫޾Ҳ΢΢һ֪ǿƣ֮неġ
Ես㣬Ǹ߹㡣ңɡһһ䣬·Ŵ
⾹Ȼֻһߵһߵôֲŵ
Ҳǣǿ²ôΪһأܹһߵѾˡ
ǿҿֲˣأֱǴ˵еﰡ˽֪̾Ĵڳ޵ľηִС
ĻЦֹң˵⻰Ҳ㲻죿һܹһӴļ壿ңҲѡˣڻߵڰףνǿߣǿЦ
죬ϴỵ̂˶еȻ
Žǿ߾Ȼ˵ĵ󣬸ǿߵϣǼֱһΪ
ɫһ㶣ȨƣΪǿߵĳ裬뽫ɱܹȨ
ɱʮˣѪծѪȻٶ˵ʲôһǿϢض𶯣ڲ·ھ¡
ؾ£ʵ
ڳ˽ǵˣǿߵĹ춯أһСľͱನϮǾ͵òʧˡ
ǿϢɽ壬µɽ嶼𶯣ѣϵ̮ճ׵ȥΪƽء
վڿȻȫﵽʣֵǿѹ
һ죬к£δ֣һǿأѵĲ񷣬˶Ϊ֮вӵĳ˾η֮ġ
Ȼһ־ĶԿһľĶԿ費ɽҲ˽ǵһ
ôôǿд󾪣һԲֵܹģȴ׵廹ɽֱһֱĸо
ĵѾˣҪΪǿߣĶҡһжɿա
ѹҽа𣬾ȻǿᣬԵֵ˾
һսƺЩˡ˸оսЩ仯ˡ
Ҳޱȣû뵽һȻֵܹҲûԤϵġ
ãҪսǶְɡֱӣȻ£Ѿ˶ִȫԵֵ
ҲòϣȷǿҼǿġɳȥضܹΪ߸ߣǸı䲻˵ġ
Įصʣ˶УҲǴ󾪡边Ȼ˸ߵۣǿ˵ĻǾʥּǾ
âɱŨң־ͳ˹ȥһգ·ͬݣֲ˼㡣
񷣬屻һƸǣһ㡣賤ХһɽӣضһɻƽѪ˶еľս
ſһ£ƽѪֱ߳գɱǾ޴ơ
䣡
ƽѪϣضʱһжһɿֲɱ֮УٴαǱսľ
޴ĻƽѪѣǧﻯƽأﲻ档
ֳ־Ųʳìֳַ컭ꪣſ񱩵ĻƽѪɱ졣
ɫĮǷƾһȴ֮ǰҪǿƹޱȣдʣе׭棬˿ֲɱ֮
ľȴ޾塣ХһŲʳì뷽컭ͬʱն
Ųʳì뷽컭Ͻд˸컯ϢɱأһƬ֮С
䣡
ǿҵײ컯˹ϵĴϣϵĥ
㾹Ȼ컯ķ˾ȡоȣȴɫ䣬޴ƺͣѹѣķҪĥˡ
ľȻǿԳ棬شĥ
˫ֻԲһͼǰȻ֮Ӧ˹ϵĴ֡
һȻȻݻɵͼûκεɱ֮ȴ˸еޱȵĿֲ
ȻһȻй
䣡
ͼ˹ϵϣ޴ͼϵתĥϵĴ
иΪ𾪣һָоһִȻɱȴޱȵĿ£ȻĥĴ
ͬ𾪣û뵽Ȼ֮˵Ŀֲһ̣ƺй򣬳Хһ˷أط죬취Ȼ
ȻؼһеĵԴȻȻ֮ѹһд
Ȼָ֮һ¥ͼӵ˸ǿĴϢ
̬أҲ֮
ͼе·Խǿĥ˾޴ϵĵۡ
쿴ʲôȻǿ󣬲ֵסĹռϷ硣
̫ǿˣ⻹ľ𣿡
ΪʲôΪʲôôǿ󣿡ŷɫ԰ףһУһָоô׷ҲܳԽ衣
𶯣Ѫӣڷ٣ԣһս˸оΰޱȡ
¡
ͼѹϵƣϵĥ𣬳ɱ˹ȥ
ɫԶԶû뵽ʵȻﵽ˿ֲľء
벻边ȻܹôǿĴһֹһִ
һ˵еһҲ͸һִ򵽼ޣҲܹΪϴڣԵء
˷һָɢˣʲôһ㣬ȴûһִرľͷҲһ޳ɡ
ˣв𾪣˶Ĵÿһֶô£µĵط
ɱԽӵŨңǲնɱɳһǿľС
ԣɱ


1117 ͻ
ͼâɣ췴ɱ˹ȥޱȵĿֲɫĮ˫ֶʱӡһӡ
Ԫӡͺһӡ˸ͼײһ
Ԫӡϲ˵ۣϵĥͼͼʱЩȶ
һХɽӣƽѪ죬Ȼ֮ݻأͼԪӡͬʱâţѿնڲϵĲ
䣡
񱩵أԲնǧˣ˿ͷƤҪըˡ
豻˳ȥѣһ㣬ľͬǱ˳ȥ˲٣ȻղŵĳҲ׵ֵ
쿴ѣһ˴Լ޳˲ѹ˵Ŀֲ
ҲȻǿɱҪնɱȴҲܡ
𣿸ղСˣڣҾҪȫˣ㻹ֵܵ𣿡ɱⰻȻ˶֣ǲɱһ𣬱ޱȵĿ¡
ȻˣǱɣҿһսȻ޾⡣
ûȫԸҲϣͨѵصһսԼ˳µͻƵ۷壬㳹ȹˡ
һһīسУɢ
컯
ԣⲻ컯Ƿ컯ôܻõЯһ컯ǰ
컯ȻȰ컯Ҫǿôƶɵġ
컯ҪרŵĲϣһĲ޷ơ컯ƶɵģ컯ϣȴƣȻޱȵǿ󣬱Ȱ컯Ҫǿ󡣡
һЩǿ֪еһЩ飬ǽ͵
컯ҲǷƷǴɵ֪еĲ컯Ƿ컯
ǿ󣬲С
ڵĳһΪƵһڹⶴ񷣬ɱ裬ǼŲʳì뷽컭ꪣɱȥ
ڹѣ쳤Хһȥ˲ײһ
أ
ײһ𣬾ͬŹͣɹâɱ죬˽ҪԷնɱ
˫ֳžŲʳì뷽컭ͬħɱϵɱ졣
Ǹ޵Уɢſµɱڵĳꪲɱڹ⣬ÿһڹⶼǿ˵
¡¡
˴սһ𣬾Ųʹâڹ⽻֯һѣԻ١
꣡
ڹⶴļһì֮һìֱ̳ۡ
ǲϵܴ˽ǲˣƴɱأɱôĿġ
ֲ̫ˣ̫ˣ赽жǿ󣬾ȻĵսôغȻܡ
ֱҪˡ
ǳΪ𣬿컯ضҪˣ֮У׼۲˸氡
ûһ˸裬ʵˣʲôǾԵս
ڷ٣Ųʳì뷽컭죬ɱÿһر
ǿֲڵĳꪺڹ죬գ·Ѿ˺ҹɱذ
䣡
ײһ𣬻죬ֲޱȡ
ĵϵѪޱǱͬϳ˲ٵĴ󶴣ѵմһ㣬ơ
칦ڵĳ͵ش̳Х
ڵĳꪴ̳ŵڹ˾ÿһ⣬ſѪڣա
һХһڷ컯ĴӿͬʱȻ֮Ҳתִںһ𣬻˾ŵìȥ
䣡
ŵìײŵì˾·ʯ󺣣Ϣˡ
һˣȵҫ죡
һƬ磬֮һֳֳì߳˾޴ѹ
ʲôֶΣ
ǿĹĹ̫ˡ
˾ֱš
֮е˫ī˲񷿴졣һһ
齫ì׳졣һףȻ֮֮컯ֿ֮µĴ
䣡
ìһʱ飬챻ɣìȻɱд󾪣ȣپ죡
ͻȻһأ죬ڷƮһ㣬ƼΪ¡
һ̤ض𶯣һɿ񱩵һ㣬ϯ𣬻һޱȿֲ˳ì
𣡡
һ֮зһХ볤ìײǾ죬ײһնس٣񷲻ȡ
豻ɣѵøӵءĵܵشѪ
㾹ȻõɽĴй屦ɽ첻˼ض㵽ʲôˣɽĲࣿ
ɽġɽѵģ˵ǰЩɽ۹ѵõ۹󣿡˾
һʵ̫ˣǧ갡û˵õЩȻõˣֱ˼鰡
ɽɽĵһžۣǺεǿһžǵõһ˿һ㣬ĳɾҲֲѰ¶Ľ֮ɫҲ¶̰֮ɫ
ʲôɽҪΪСһϳϣҲܳϡ
ϵ̫ˣ۵Ĺžǲ𶼻Ҫ
ԲϣҫǵɽһֶֹΣֻˡɽܹʩչֻǵõ˲оҫ޷ӵ¡
һû뵽Լ¶ˣһȻ֪ҫǳԡɽǣȻ
Ȼ֪ǽҾĵնɱ費ٶ˵ʲôǷһ˿Ц
嶼ҪˣҪɱңֱǿЦЦֹ
㲻ͬˣ˵Ҳ˾Ͳ𣿡
ЦţͻȻХһһѪ֮г˵Ʊñ֮ǰֲʮֹ
ϢͻƵ۷ˣȻս֮ͻˡ
ԣڽһսͻƣѹ죬ԭͼ
쿴ľʱˣһǷŭһֱ˵ĸо
Ϊ𣬾Ȼãܴ裬֮졣
ľ˵һ̽ڲϵ޸
죬ڻɱ𣿡ȫ˸ϵƱ޸Ө⻬
üͷһĵܴ֧Ų˶ˣ边Ȼָ۷״̬ҪնɱͲˡ
Ҳò˲ãעҪֹ۷塣
ҵɱֵ֪סʱض֡


1118 
˵գХһҫ죡
һ֮ٴֳֳì֣Ƶһì̳ûκεĻڣȴǿ˲ϵ
أŭ𶯲񷣬īĳɱ볤ìײ
䣡
𶯣зɳìɱֱӶĵ
ϳһ󶴣Ѫ졣һ֮ǰҫǿ
һ죬Ҫ̵ֶ졣
㡭챻ش边Ȼ˹û
㲻Ǹ߸ϵ𣿽Ҿ˺㣡Ц
ɫǱ䣬Ǳ˺˵ܴˡ
ңȣϺˣҪܿ
ʲôҵģ˿ˣƽĵץ˹ȥ
ȻҪ˺죬̫ˡ
ǲƺ˺Ҳֻóɡ
ڳ˶Ҫ֤һֲľ˺Ž
ƽץסϲ˪ҲԸԳġ
ֽ⣿붼Ҫ룬ӲҵġЦֹעҪ˺ˡ
ƽץٶ֮죬ֽ
㡭󾪣ƽֽץУЦ
͵ҵ޾ŭɣһؽ㳹׵Ĩɱŭ
˵ɡ費ƺһֱ֣ӿ˺
ۣ
ĵֱ³룬ץУ˾ɶ֮С
ĵǺöǴʵҪࡣ
Ľ˺ˣ̫еˡ
ôضɡ
˭Ҳû뵽սս֮ǰΪɵˣһɫ԰ףһ仰Ҳ˵ˡ
һץīĳץУ𶯣ҪģȴץסѲˡ
ӽԺ͸ҰɡЦʶ̽볤֮УĨɱ׵ƿ컯
תĿ֮һӰϣһɫ԰ףûһ˿Ѫɫ
Ҳ룬Ӵܡ
Цгһ̣һڹɱȥգɱ˳졣
·ӡԭ뿴豻նɱûֻˡ
˵һὫնɱġĮ顣
첻ĵĳХȴǵסĹͷ­ڹⶴʱѡ
ҵų׵䣬˶еϧ
նɱ˳֮ĿһһˣͷҲص뿪ˡ
ܣ֮ǿǻмĲ࣬Ѿ¾ģһҪʵϲ
սĻһս춯أԨǺɨ廹Ҫ𾪡
˺ףһʱһ㴫˾ݣ𺳣һǿĴڡ
˺ĵ죬һҵ裬ҲǼΪ𾪡
ѾΪˣ嶼Ҳȴܹҵ
к̣֪ûе⣬Ҳʵ
ϽۣɢһɳǿϢݼΪһ㡣
ҲһߵӦ𾳽ǿߡҲǾ㵵
һȻһ
ʯϣЦЦ˺죬Ǻǰδ
赭һЦ¹ˣ˲ңҲˣ˵ԭ򡣡
еǡ߹һЦҽһ£Ե˳
ͷһ´ߣû뵽ǰԵ
߿辪㵵ı飬ЦŵҲؾȣЩһֱڹ۲㡣
ǣһԼ˹۲죬ȴ˿ûз֡
Цû𱦲س֮Ǳע⵽㣬һֱ˺ĵ
費õΪҪң
ߵΪ޵Ǳھô˵
һ˼ؿߡ컯ص֮һضǿ
ɽ֪ǿˣһֻ־ͿԸһӵ۵ʵʵ֮ǿ޷ġ
ġΪҼ˵ʹţԼ츳ԼضԻһ
ȴΪ侲ΪʲôҪҼ룿
⣬Ҳһ£ѵ㲻ֻҪ˵Ŵ˭㣬ϵҫ
ҡͷЦϲ֮κε֯ǲ˼
ؿ裬ȻҲ㻹˽ǿֻҪб׼㲻ֻҪ˵ҪһУΪṩ
迴úͨ͸Цŵƽ޹ʵĸôö϶ҪģʲôҪõõĶҪࡣ
߲ؿ裬Цô㻹ǵһܾˡ
赭һЦҵĵҪߣϲԼ֧Լϲָӡ
иԣϲЦЦûΪľܾŭǸӵϲˡ
ܹøͣҡҲһЦ
ЦȻЦݵȻ㲻Ϸһæ֪ϲϡ
ôǿѵҪһæؿߵ
ЦЦȻǿ󣬵ЩʱҪİС
ܹﵽʲôһ£ҵĳѺܹġ
Ҳһ£漴ЦֻҪϰæƽԺԲҶ֡
ȲҪżŵʲôҵ֪ʲôÿܲҪҪ
룬Ȼ¹غԼԲòӡ
˵Ĺ߳Ƭ̵
Ĺһ£յļ֮ѰҲⷽϢ
ĹȷʵΪ𾪡
Ĺ꿪һΣ塢塢塢Ĵ干ͬ룬ҲǶԺ󱳵ӵĿ飬Ĵһν˵
ͬʱ룿ҲǸ𾪡
ûĹ֮桢֮桢֮桢֮湲ͬģĴ֮Լ˵ţƺڻһμ֪
𾪣Ĵ֮洴ģܹ֮Ϊģʵôǿ
֮ǰĴΪ˵֮ǰδеĴսһս춯أأʥضݡ
߳ãյһΪ֪


1119 Ĺ
ţͷƤըˣĴ忪սʥضҪˣĳ
Ĵ֮涼òӦôȥˣĴ嶼Ҫ군ˡǣĴ̸֮У֮õۣգĴ뵽һΪȽϺõķ
ǺĹߵȻĴսҲѷʤŪͿ̿͸ɴսĴսȴֹܹͣĹΪսú󱲽бȽϡ
˵ܹĹģɶǵһжĴڣҽ¡ˣһ֮ŵıƴ
˵ʱˣ˵ףЩȥӮ
һֵŸ࣬ǿôһǿһ塣Ϳ̿ҲʹĴ
Ĺ֮սޱȣвпСǣĹҲ⼫ļΪ˼Ų룬Ĺ֮зʮžÿһžԳɵۡ
߿ʼˣˣл컯ҩԼ컯ġңֻҪֵļΪͻˣջüΪĽ
߿˿ı飬ЩȷĶˡôĹžÿһһ˳ɵۣ˭ģ
߷·ıóѣ¶һĨЦݵÿһţɶΪ֮ˡǰһ³ţѾͻˡ
ôûȤμӣޣҿһ˵꣬յ
迴һƻӣһںȷˣҲ˵ˣգһô죿õǰ;ͳ׻𣿡
ôһ˵ʱɫһڣСӻ治ʡ͵ĵư
˽⣬ɲһ˰߰һ۵
̾һҲ֪˰ʲôûеʱ첻µز£һһɾͣǾЩηηˡѾҪΪˣҪĹ֮У̫ԩˣ
߲ĹŶҪμӵģޣżԴòһ㻹ȥ˵ɣʲô
Ҳһܸɴˣ֪˼Ҫô
֪ô϶ǼеҪļȥμĹ
֮ǰҲ˵ˣϵ˵Ȼ뵽ˡĹϵǿ϶Ҳ˻໥ƴҪѹԷ
ˣ뵽϶ҪŸôҪô
ķ⣬ҪǲһڣǼֱ׳һˡ
ĸҸʮԴİ赭Ц
ˣǰװģˣϽ˵ӻҪȥһء߲ͷҲھ裬㲻ҪهNɪˣŲֹһǡ
ҡҡͷνǸ»ȥһɣµ˸µʱ䡣
߱ˣǵһμѲļһֱβ
úúãǱˣҪſԵμĹ߳ˣ¹ϵҲܹ⡣
֪ҲܹهNɪȥˣȻòʧ
ҪҼҲԣм´ӦҾԵμӡ軵Ц
˵գʲô
һ֪ûһˡ˵˴˸һĨ⣬ɱΡ
һ¶ɱضżĳޡ
˻ȥһ¡˵
ˣϣ֪١ɱⲻ
ãû⡣ߺˬشӦˣһѣ㲻ʲô¡
ɱ⣬Σڶ棬г壬ʩѹ
Ҳ򵥡ߵͷ
ҵֵܣҲμĹ˵ĹȻգȴǼѵ֮ͬʱҲżϣ˴
߳ĬƬ̣û⣬ҲǾţԲμĹ
ˢǸҪ󡣡
һЩҪҶӦˣɲܹڡ
Ҫ֮ڣ֪䡣
ߺˬò죬ҵϢ
ô죿졣
ǵߵһЦʧˣֻһһ㡣
ߵϢʧкâһڵһξ͸ѪծѪˡ
Ĺģ㻹ʵǰ׼ѵ
Ĺôǿ辪㵵
ǿǰҲ˵ĹŵķĹŶ䣬ܹ߳ģɶǳΪǿߡ
˵ңΪ컯ؾϿ𣿻δͺñȹŴĵطǿţһĹҪǿ϶׷
ĹƵģԵʱΪһضһп϶мΪǿ˿
ţΪ֮һЦһʢҪˣҿһսǿ֮·͸ԡѪսŲʬǡ
ɶ֮еѾòˣʱʵֿһء˵
˵ͷȲż֪Ϣ
֪豨УлˣضҪȱ
뿪ĵ죬ŭҾͱɳʹ߸֪Ժֵҵ鷳ġ
Ϣ׵ˡô£ôͻȻָԤѵǵˣ
ɳʹԳ棬Υ֮༸Ҳ棬ŵòᡣ
屻棬оµǶĺȴȻɱôˣһ仰Ҫʲôûзܸġ
ȻǾͰֻ֣֮Ҫ֪ǵˣɱܹ
֮£˳һʱ䣬ˡ
ǵˣѹţ첻µزµģҪĿɽԱҪᡣ
˭ǵףٷŭҲֻˡ
һγһˣǿˡ
ҿ鲻ôǣ岻ưոݡ
£˵Ŀһ֮ΪڵŻ⡣
ҲǸ̾İЧʣڵѾˡ
ϼһҷٶ֮죿뷴ڶɣҡͷЦЦ
ڴһĻҲ֪ˡ


1120 
Ϊ˵ȴϢû뿪֮ǰڵɽ塣ڶջƻʮ֣Լˡ
ɽۣ֮ЩȻ֪ȴѾͲסˡ
ǷϢʵ
ͷҪһܼ򵥣ҪҵһͷȷҪ֪𣿡
ɫһҧҲ죬ұҪ֪֪
ƺޣ˽⣬гر
ȷǵˣһЩͷĸһҪɱĻ͵ǵһ𣬶ǵˣɱ֮Ҳ˵
Ȼǵˡҧɱޱߡ
ĸǵһִ£Щжʮеʮǲ黹ǲ֪һ𡣡˵
ڴںδѯʵ
룬ıչ֮
ɱ𣬵ǷԤ迴ʵ
һѣɱҲɱˡ鷳⻰͵Ǹ裬µܣ֮ĶԹ
ļ嶼£һҪԸңҳΪ֮ʱ֮աзһĨ
ԼŰɣĹаʱ䣬ʱȺ۲һʱܹӱǽĳɾ;Բ˵գǿһ뿪ˡ
迴뿪漴һ쳤̾ѩŮڿΪǱˡ
Ȼͷô¾һҪ֪Ȼʵ֮塣
ͷҪնɱ𣬲һȥҪˣһ𱨳һгˡ
ֵ֮˾һ˵䣬˽ǼѣҪٵɱȥΪޱ
һȥܹͷ֮ޣбŨҵɱ⡣
ûܹôʹ죬ܡңɱ
ߣǰ롣һ£ֵ˽Ǵſ񱩵ɱ롣
룬һ֮ޱȣĺõط
һ߷İɽһӴĹ̻Իͣ칬һ㣬ޱȵɡ
ʮܣôȾˣڹ֮һЦŶ
ĵʮֳ
Цŵʮ磬˵һһŴΪУĵ֮£
ͷȻ˵Ǹʵ˺ĵ˲á
ǰ죬Ȼ潫ŭѹȥʲô˼ԼһֲõԤУĹҪʼˣѵμ𣿡
ʵôҲ֮еģôʮƺЩǰü
ɫУ˺죬ӧҪĨɱ֮£ʮɻǵã
Ȼǵãûгɹǵô£ʵ
Ǹļһ裬ûնɱȴĨɱ޶Ȼô͵컯ءһսʵǵʱʧ󰡡
ʲôţɫ䣬Ȼǣ¹ϵһҪ֪ͨס
һû⣬ǾҲҲǵΪУ鷳ǺȻ˺ĵ˺ԼЩɵˡ
ڵ棬ѹҵȼ壬Ǳˣ£裬һгǿǱĴڣǽ˵ò˶þԿԳΪҵ鷳ʹˡ
Ŵ֪ҾڵôһѰ𡣡ɫ
Ҳһ㶣漴˸ɱ⣬ȻˣǾͳûȽնɱΪ𣬻ɱһ𣿶ңô벻ִ¹ϵһ軹κβǡ
˱նɱǴ󻼡ɱӿ
˵ͷһȥ֪ͨףʵǿǵʵ޷Ըֻ档
˵ͷǸܹնɱٺòˡ֮ˣΥ˹أɱҲȻ
ûҪ£Ҳֻǰذ¶ѣҲ˵ʲôЦȺȾƣȺ˾ƣȥ衣
Ȼʮ磬Ҿ²ϣãܲ
Цʮʲôֲ֪õģǺȾơ
һҡͷԸ̫˰ɣʮ磬ǺȾơ
Ͷղ鰡Цŵ˿ʼڴڵغȾơ
⣬Ӱ֣ɢſµɱ
룬ǵĳ˾䣬ɱ˿Ρ
һõطǻ쵰طôõĵطһ쵰Į
ѾȲˣҪʮ壬ΪС豨𡣡޷ѹԼɱ޲֡
ϢǿȥȷûǾͶ֡
˽ϢѹԼɱϾ߷塣
ԶԶؿһ̻Ի͵Ĺ䣬Ͽھǧ֮ڣûиܵκγԽϢɱǱ˳
ᣬѪծѪҧĹ
ںȾƵ볣Ǹܵһǿɱһƶ˲٣˹
ʲôˣһ
ᣬ㲻ʶӿ㡣ֵգ˹ǰŭ
衭ͫһ궼ڲôҲ벻边Ȼôˡ
ᣬŭ
ҪѪծѪҪ㡣ɱڣơ
Ǻôĵӣǿ֪˭ǵˣɱǣΪСһһӾó˵ơ
㵱Ŵ𣿡ɱӣ볥ʮ嶼ޡ
ңŭȡ
кβң쵰ֵܰɣ˵ʮ˸һһ죬Ǽʶˡʣµһһһȥ顣ޱȵķ̵
裬㱾ܵ췣֮ˣֻü컯ضݲ㣬ɡдģô˵躦¡
ᣬΪ㻹ǵǸǰһȵǰֻһֻ׸ĸѣôôǶһеĳͷĿ


1121 
Ҹǵִ£ɱǣض޾Ļĵòʧв
ҵ𶼲£ǣҳΪһգ嶼Ҫܹҽޡҧгݡ
㡭֪ǾԲŹˡ
ǿԼԼǰҲҪ㳢ζЦֹ
ңĿѡ
ȥ쵰ļȫץ
˹ŭޱȣҪȴһƸ˳ȥ
ΪڣܵסһƣͽǸˣˡ
һԿľҳ
䣡
˳˹ʱҽ
Ƭ̣˽ŮԼŮ˳
ȫ޶ϱ
׾ǡһӻѪ죬ŵ
׾ǰĶŮǽǴ
𿴵ԼȫѪ죬۾ˣȴ޷Ԯ
迴һУЦֹ֪Щʱʲô˰ɣҾҪԳһζ
㡭㲻úŭ
Ҳú˭̵Ҫ޶նɱ˶ǣȴҪĨɱŲúȫҶú
裬дˣôΥ͡
ž
һȹȥѰߣѪ죬Ŀġ
ˣΥͣ輥شЦ⻰Ҳ˼˵쵰һɢҾ£Ҽ˺δڸ˵ˣ㻹浱Լһأ
㡭Ŀȴ˵
֣һһɱɱ쵰ôģһԼԼǰζˮ
쵰ĹۿˣţһŲһŮϣŮӴģĳһƣŮĳѪ
ŭ۾Ѫ죬ʹ֡
һһ
Ҹ˵һٱ֮ڲǿʼĮһ̣ġ
ۣ
̧֣䣬ڶŮӶƬһ˹ȥ
ǰʱǷҵʹࣿᵽ𣿡꺮
ۣ
ַһȭĵӱͷ­ҪĴۣĶŮ
ǣǣԸлŹǡ𳹵׵̲סˣһϣֻԼĶŮܹƽ
¸ĸģٻˣԴԼŮҲһºġ
ģ֪ģ𣿡
㡭ɱҰɡɣܺڣô飬ھǱӦʱ˰
ɱ̫ˣҪۿΪ㣬ǰ˵գ̧һָһâɳһͷ­
ĶڵѪ
ɱһɱޱȣ롣
Хȴ޷ıκʵ
ۣۣۣ
˷׷׶֣ĶŮһնɱÿɱһˣĶҪһΡ
𳹵׵ľˣȫˣֻʣһˣǱӦ
Ķ𣬡⻹ֻǿʼֵܣĸףеˣȫҪ˵Ҫʮ壬Ҫٱ֮
ͷһ־岻ѡ
Ҫɱң޹أһΪġ
ʱֵ̣壬ɱɺޣɱŨŨһȥʱͷ­ĵ÷顣
붼ֻʣͻȻЦû뵽Ҳн졭
ȷⶼʳ
УҪɱҪǡѾ׵ľ֪ԼԲк³費׽նɱ
һ㡣ʱ𣬻һɱ˹ȥ
ۣ
ϳȴûһܹȡ
֣棬

ҽʹ಻ѡ
ַ֣ˣѪĽң֣˹
ӳ֣Ρ
ĥòȴȻû輸˹Ϊ֮ǾҪܾĥ
ۣ
֣ĳĩһӣӽɽ֮ιȥˡ
ܰ輸ޱȵİһ˵ǱˣΣ
ȥվǻزˣѰһ˿ﰲοнްˡ
뿪룬˱ٴηֿֿǰ֪ˣ֮Ĺһ֮ײմ̼
ֵ˷ֿ׷Լĵڰ֮һμĹɱһƬ
վǶˣ֪֪˻ʲôСõǸɾûκεİѱ룬һ֣벻κϢ˭Ҳ֪˭ɵġ
Ԩǣ蹫Ȼ֣ܵ˵ľ棬Ҳǰ鷳
ǣ׼ȻԿˡ
һƹڣһ䣬ãһֱȵҹƹֻʣһˣϰҲ˵ʲô
ʱһӰ˾ƹڣƹݵϰѩ
ѩӳöƷʯ˻֣ϰʶȤĴŻˡ
ѩһ˻ڲͣغţߵߣеľƱ˹Լһڡ
ȻؿһѩһЦֱǶžƺ
Ѿ˺ܾˡѩľƺҲ˹üͷ
ôˡ
ԨˣҵȻ֪Ϊȥңȴһľƣ㲻ңҾ㡣ѩ˵
һãǾζѩҺȾưɡ
ãҪң㵽ôˣѩˬشӦ
費ش𣬵СϾơ
Ƕˡѩ˵ţԼ̳ƷϣȣȵʲôʱҲȵʲôʱ򡣡
ѩ˵ţһ̳ƣͺһڣȵ̫죬ǺˣסĿԡ
迴ţû˵ѩ򿪾̳̳裬ȣȸʹ죬ʲôĵ飬֮ͳͳ
̳͹
ѩôȾƣ֪һʲô֮¡費˵ҲͲˣֻĬĬš
裬һˣĹȥıҶİѩ裬ĬĬ


1122 벽
һҹǺȵһͿһͿȴǺ˵ȻںȾƣȴ־ѡ
е鶼Ϊһһ˳ܾͿˣα֪
ڶ죬ѩ֮ʱԼѾ˾¥Ŀͷ֮С
Ѿ뿪ˣѩѯʾ¥ϰ壬ϰλһˣҴС˵Ψһ׷۷壬۷壬㲻
ѩڴϣԺвϵĻΨһ׷۷壬۷壬㲻
仰ʵίľܾѩѩ׵ġ費˺ѩ̸Ů֮飬۷壬ûȨ
ϣѩУȴоôĹµƺֻһˡ
ΪʲôѩԼҲ裬мᶨΣҶ㣬׷۷壬ұ̤۷֮ʱҿ㻹кλ˵
뿪Ԩǣһ·ɽַȻвѰұء
Դϴһս֪ɽַõ˲ȱġɽв˸ϵ
貢û¶棬˵ǧɣ˹Ŷ֮С
ڵһŶʱͣ£Ҫĵ
ֻȫġ⣬ʵ֮ҪȻĹŶɽ
ߵǿ֮󣬶԰ֻ𾳽硣˵
ͷﵽ벽ͿˣѹԼʵȴĹʼ
ûеʱ䣬ʼĵĵھɶ֮оͱΣ˵ûκεķա
轫ɶ֮еһسȡȻ󲻶ϵһ̲ûʲôգֻҪѭ򽥽ɡ
֮󣬹Ŷ֮һϢŶҡΡ
ɽַѰ˸ܵ˵ڲΪʲôҪˣһ˷ܡ
ǵ֮ȴκεĶˡ
ô£ղŻжôһ㶯ûˡɻ
ߣȥ̲ס˵忪ʼѰҡ
Ŷ֮Уȵ컹Ҫǿ
벽𣬾ֻһһ֮ң˵ͬǵһӶ޷ȥ貢ûΪԼͻƵ𾳽˷ܣ̾Ϣһ
һĹ벽㹻ˣţҲڰ벽ͻ𡣡˵
нʱ䣬һһ㣬Ҳܹսһ
վͨȥ
ʵﵽ˰벽𣬽ĹŶܵѹҪǰСࡣ
Žͷ컯ȡȴȻɹɱ̫Ũܹܵġ
ֻܹڶڲͷ컯ƬϵĵƣԴøġɽ
һΣǼ졣֮ҫľһ
ڣʵΣֵܹʱ
ͼԼΪķַ֯һ𣬵ֵϮɱ
ʯڶ˿һ˫۾ֱضŹƬ컯Ƭĵơ
һҲûţġе۹ȻܹõġĹҲͬ졣
һһġţʼЩ裬оޱȵ£Ųϵġ˼·࣬ڲ֪֮УȻҲ˲ٵĸ
һڶ˰£ĸ򣬻ˡɽеһְ塣
֮Уġ۹ǧΣ羹Ȼõջ
⣬ġһٷ۹ΪĹʹõġ
Ȼ˵۹󣬵ġҲ൱Ŀֲһֵܹġ
ͼ飬ʧЧ費˳Ŷ
뿪˵壬ûж֮һƬɽ֮С
ԡɽµĸҪһãԱҪһ֮أ
һŹϣҶȻ֮ԼΪһ壬ǲϸǴ߾Ҳ޷Ĵڡ
ֹʮգͻȻ۾һƬ磬ڻ֮У߳һߴ顣
˫Ŀ˸˵Ŀ⣬ļ¡һƵǿ˷
һīĳꪣꪺڹ˸ͻȻɱƬضʱȻʧɫʧȥ˹ʡ
¡¡
һɱɽ飬ɽȫ٣˲ݲ׺ɣ
迴һ΢΢ͷõġɽԽ࣬ҫԽһ֮ǰǿʮֹ
֮ǰ쿹ʱҲòôսˡЦ
ľҲ˲٣ھűɴﵽʲô״̬ˡЦЦʵ
Դ컯֮һξűɡĿŵʹãȻд鷳
ҡͷҵľˣҲҺ⣬ǸǣԼˣżĵȼȴûж
üɻô£
ҡͷ֣Ҳ飬űɵ꣬ҵʵûż
о²ôˣһ漰֪
ͻȻ۾һѵҪΪ˵֮еһ徳
һ徳ü
㱾Ҳ飬ڵΪȴ֮Ҫǿ󣬿֮֮תӦþһ徳ˡ
Щ˷֮ܵǰôû뵽ΪһӵǴﵽһ徳һﵽһ徳͵ǻˣԲΪ壬Ϊˡ
ˣңҲˣΪ壬Լɼ
ɵĻ˼Ƭ̣ңӦûûдﵽһ徳
һ£Щɻ
ҲһָоҪﵽһ־磬ѡҡҡͷ
ǰ۷ʱûһ徳һΣҶҪ޳ɡ־
ǾɹˡһЦȴ˼Լﵽһָ߶ȣ֮ûгΪ컯
۲һ֮Ļָ˲٣ȴȻһֻǰ컯
ҡҡͷľԼľ磬ΪԼĹ֮ó׼
߳ɽ߳ǧüͷһ壬ղ
ಣ
Ȼ䣬һʸɱ˳һɫĹżǿĵ˸ǿ
żɱһƽֱȥ
䣡
ȻʱһƬ֮ٴβһâɱ衣
ɫһ䣬⼸Ϊǿ󣬾ȻǷ컯


1123 
컯֣һߵҵ˲ģҪֽնɱ
ǾȻΥӻ󡣡ŭ
ЦֹڸҲãռ˼컯ˣʱĹҲϴá
Ȼ壬ƽżײż˳ȥ賤Хһ˫ȭ֮Ȼ֮ӿ˫ȭΪһһףա
أ
ѣһӰɱ˳
ôܣľˣбһ߾ѡ
Υҿ⼸Ӵ˳ˡһȭ棬
ۣ
߶ʱ䱻ɱƬͬһ벽𰡣ͱһȭɱˡ
ԥҪߵĹżȡУĨȥеΪС
һڳɱһɫĳײһ
ɫʱ䱻ɣֱꪳ룬նȥ
ۣ
֮УѪһУ˻ȴһˡ
֮е˱ꪶͷ­˳֮ϡһɫ
ĸɱķ컯ǻɱң²ôˣһ֪費ôǵġ
賤ХһһƬ磬һֳ߳ڳꪣ񷡣
ееҪߣѾ׳񷡣
Ƶƣգ֮жʱһƬѪΪѪꡣ
ٴγ֣żɫŲʳìɱɱˡ
ۣۣۣ
ѣѪ׷ɣնѪȾ죬Ѥϼһ㡣
轫ļ컯Ĩȥ
սͻȻҲ죬ֻһ˲䣬벽ͱնɱ컯ߡ
壬ǻҳ֣ͲҪˡɫ棬嶼֣ⳡԹҪˡ
˿̣𾪣ɳ벽𣬴컯Ȼȫնɱ컯ҲߣĪʧ
û뵽边Ȼǿ˵ز֪Ӧȫնɱһű֮Уһ
е̨ҪɱܹĿŵ͵͵ʵǱһӷŭ
˵Ŀֲô죿벽ǸɱˣѵҪ𣿶̫󣬵ʱҪ֪ˣǶԲ˶ߡһӵ
Ҫɱ֮죬ֱһǧһΪպùľˡһӵ
Ȼ岻ܹ֣ô˳ֻ֡Ҫ֪ûġһӵ
֣һü˭Ը
Ȼףǻǿݣʮеǰǿɶͷ۵Ķ󡣡Цֹ
ʮʮֽЩɵ
ʮǰɶ𾳽磬ǿѣܹǳֻ֣Ҫ㹻ĺôһ֡
Ҿ취УȻǲܹ֣ôʮǲµ϶֡Ц
ãǾʮ֣ܸĴֻۣҪܹɱ衣
ǡ
ȻҪնɱôҽվʹӰ׼ҿʼǣǰ׼ҵǡ
˭Ҳ뵽边Ȼ׼ҵǡ
ıòڳתƣ˰׼ҵĹűǰǷһ˿Ц
ʱ򣬰׼ҵĹűˣ߳꣬괩һǰ׼ҵĵϵӵܡ
˵ûУһֱ취նɱ裬һĳ˰벽ǿ֣߳նɱ֪ûгɹһ
֣϶ˡȻеǳصģһЦŵ
ǣ磬컨԰˼С椣رƯǽȥΣ
ģãߣþöûпˣĶˡ
˵ţ첽Զˡ
迴ԶǷһ˿ЦȻȥ
Ƭ̣ȫƲմʬ屻˴ϣʬϻ仰Ҫɱҷ㵽ס
ǵ˶ʶֵܣֵܿǰ׼ҵĵӵܣֻӵܣѧҪϵڰ׼һеͱϳ׼ˡ
վǰ׼ҵˡֵܺʬͷ׼Ҷʱ𶯡
һɵģһҪɱΪҶ𡣡ֵܵķްײŭ
ȻǷҲҰ׼ҵˣ衣ֻû뵽边Ȼûһжʧˡ˵ǰ׾׼϶
үˡʱһ˹
׼Ҵ֮У׼Ҽ׾Զλ׾վڴ֮У磬边Ȼˣֱǿɶ񡣡
׾ԶɫڱQ죬Ѿʮֻ֣Ҫʮϳ֣һɡ
ʮ׾һ漴Цŵʮȷǿǿϳֻ֣ۿܻȽϴ󡣡
ֻҪܹնɱ裬һҰ׼һǳġ˵ˣֲҰ׼ҵеһеѴ޷ʮ𣿡׾Զ
һҾ¥ڣһžƣû뿪ǡ
Ѿ֪׾ԶѾصǣһҪһʴġնɱ׼ҵĵϵ²ǰ׾Զ׾Ҳԡ
֮ǰͨ׼ҵӵܣ֪һЩڰ׼ҵϵɡ
֪׾ûʲôİãΨһİþϲϡŹֵĶÿ¶Ҫȥڵĸ̿
׾ԶǼٳţǳҲǼΪأÿ֪١
ԣö԰׾֣Ҿǡֻնɱ˰׾׼ңŴ
ˣЩ춼߱ڰ׾ȥĵ̣ѡھ׼ҽԶһһҵ̶֡
ң̾űȽϽҲ㳷ˡ
֮ǰ׾̶ռ챦ʱ򣬰׾һͷޣӣǵĴʮš
ǵҲϰΪˣ׾Ǳã׾̵֮ϰſںˡ
үһϰæ
ƹ¿ʲôñ׾ûдŵϰ嵭
ϰΪѵûռʲôñʵǶԲסöүɨˡ
ȻˣǾȥ𴦿׾ֱӾˣϰһʧ䡣һ챦Ļǰ׾ԻԸ߼ߣ׬һʰ
׾һ˺üطû챦вЩ
ʱѾ˾ĵǰˡ


1124 Σ
ҵһʯ꣬Ϊʯ꣬רռֵʯеʯˣͬʥһ㣬еʯ
֮ι״
׾Ÿߴҵǰʯϰ͹ʱˡ
Ǯϰ壬¿ʲôʯ׾
Уүɣպ˳һʯǸ˻ڵأ֪ܲүķۡǮϰЦŵ
Ŷȥ׾һʯ۾һȤ
׾Ǯϰ׾뵽˵ڡڵڻѾ꣬˽㳯ſ˹
ǳʯĿ͹١Ǯϰܵ
׾´һ겢û׾׾Ӻܲˬ
үȻôļӡһŭȵ
ǵĶүֲҵĶүΪҪ᣿Һθɣһ
ǿǣҰֱ֪һӵ
⹷Ҫҽˣ˵ĴûйܺãҪǱ˴ˣҲǻð겻мƳһ۰׾
׾üͷһ壬ŭȣȻү
һҪնɱꡣһһ˦ǽӸȷ˳ȥͷˡ
⡭Ǯϰ循ޱȣ֪룬ôͻȻʹˡ
㾹ȻҵƤӵ£ɱҵˣ㵱ʲôط׾׵ŭˡ
ֹɱˣ㶼Ҫɱɱһʱһɿ񱩵Ϣȥʯ궼Ʒˡ
׾ɫһ䣬е˲ҪߡһڳѾɱ˳ȥ׾еĪѹ

ۣ
׾һͷ­ѣһʢѪ
׼Ұ׶үǱնɱ
̫ͻȻˣĿһе˸ûüӦնɱ˰׾֮󣬱ǡ
ң뿪֮ǰڳǽһ仰ֻǿʼҪ棬Ҳǰ׼Ѫɺӡ
ȻĴ
նɱ˰׾νǵ졣ڰ׾նɱƬ̣һ˫޴ϵ˫Զ
׼ҵڳˡ˶ľ
ǧ֮⣬ǹϵĴ裬һҫ죬ǹϵĴֳ׵ĥ
ɱңѵҪȻԿ𣿡˶ܹ
֮ôҪð׼ҵɵٳ֡
仰ȻЧ׼ҵûٳ֣Զݣʧ˵֮С
ڣһƬң׼ҵǰʰо֡ڣ˶۴¡
ǵ죬ɱɱǣնɱĻǰ׼Ҷү֮ˣΰ׼Ƕ˶ˡ
ڴڰ׼ҵɱˣɱ˰׾׼һʲôӰ
ѾˣΪ軹֣ŭѵֶʲô
ڣһʱ
׼Ҵڣ׾Զɫޱһֵˣ׾׾䡢׾ȫһնɱ˳𲻹찡
ңɱ˾Ȼɱ˰׼ҵǣֱĪĳ衣
裡һҪң׾Զڴڻص׼˶
նɱ˰׾Ϣʱ䴫ҽ𶯣ȫǽϣϵ˶ҳţ±նɱˡ
ֻһģ߽ŷҵǣǡ
ڣŷҵˣЩţÿһ˶ţԼ߾һ˻᲻衣
ֽѹֵ£ǵ˶Ǿߵÿһİˡ
Ƿһ˿Цھںһ֮󣬾˳ſڣնɱڳſһ֣ŷ֣ǸΥ
һȭ̵ĳǽһ޴ĿǳǽдʣȴȻһȭˡ
һȭ춯أǶڲ˶ˡ
ʲô£
¥һȭˡ
ôܣǵĳǽеƼӳֵİôܱ˴飿ѵ𲻳ɣ
裬ڳ¥һ仰ڹȻŷңڴ
һƬȻǳų¥ȥŷҵȻǵһʱ͵ˣŷ迴ų¥ϵ֣ɫޱȵѿ
裡ҪʬΣŷŭ
뿪˾ǣһ·ЦһȻûնɱŷҵˣȴŷٴ澡ʧҲʹ첻ѡ
˵ȥǣҵļϵӵܸնɱˣͬڳ¥˿֮
ʵ̫ˣѵеɽͿԺ޼𣿡
ⳡԹǲΪĽˡ

ֳ޳ˣƼҵļͷ޸նɱҪƼҵĻ޸ˣҲ̫ˡ
ƼҵĻ޿𾳽İޣ𾳽磬һҲ޷Ⱑ

⼸ϢڵֱɣҵǶˣֱڴ
ʵǿɶ񣬲ҲQ˼ˣϵʮѾӦ֣Ǽ۸ЩߡҼĮ
Ҫ۶٣ƼҼƷ
ҪƷʯöָͷ
Ʒʯ۰ŷҼŷƳһ
ƷʯȷֻۣҪܹնɱ裬Ʒʯ廹ܹġ׾ԶɱŨҡ
Ҫʮ֣ʮ֮ڱҪŷ
Ҽʮ֣ɱ衣
ܽеģҵļ֮⣬˶֪©һôһεжҲȻʧܣ⵽ĳͷ
ԴҲһ֪ҲûиоκεΣաڶһ֮׼عŴúõľһʱ䣬ȴĹĿʼ
һ·ŹŴȥͻȻ䣬üͷһ壬һֲõԤУоһΣյϢӡ
ˣ
ͻȻ䣬һ󶶶һɿµѹиоʱɫޱ䣬ͷҲתߡ
һΣмΪõԤУоĪΣΣΣܹܿǾֻ·һˡ
𾳽ǿߣǿߣеǿˣܿ⣬ֻܡ
ɳǿߣôĶǹȻƵȨҲЩ˼飬ȫ벻ǡ
Ǿ˵ˣô֮⣬ƺûе˭ˣѵĸףܣô֪ɱ𡣡ɫĮ
ǾпġɼѾȷˡ


1125 ʮ
ģ˭ָȻԿ費⣬Ϊ⡣
׵Ĵڣǿɽ۵ʵһֻĥƽˣ˭ΪУ
ȻףҲô֮ͽΪ棬ʲôģͽԴ˲ˡĮ
һֻܹˡҧûҪ⣬Ϊĸֲ֪ɵС
𣡡
𣡡
ձ˺ѣд޵˻죬
֮֮У߳һͷͷ޴ޣһʮͷÿһͷ涼һ۵ӡ
Ȼʮˣ̲סͷһۣʱһľǰһǿǿߣʮ˸ǰ벽ʲô
һ³ʮ벽ʥų󰡣һ˺˰Ҳ𾪲ѣĵһ鷳ˡ
ͷƤ飬ǲļǰûĿĵܣǳɽķȥĿǰҲֻǾġ
߳˱ʮʮǺպǿߣʮ벽ԳΪһްˡ
ʮǵͨطǱɱĶ󡣵ǣʮޱȵĽƻûнɱΪʼҲʮϳ
ҪܹҵʮϳǵԻԥؽ䳹Ĩɱ
Щ˲µ׼ȷ˵ӦǲһȺ֮ͽѾںһһ죬˭ǳ֣ҪĴۡ
廨Ʒʯνۣļ۸붯ǳ֡
Сӣʮסˣ㻹ܣʮеʮЦ
ʮһȻ֮ͽһ֮ذ
ǰٶ̫죬ܿͻᱻ׷ϣʱˡɫص
ѾȫԸˣٶҲֻôˡ
ߡʮͳ޳Хһǳ˳ȥ
ʮв̤ȵվҵĲͬս졣
޵ٶȲʮӰ׷ȥ
ޣʮϷʵһϷһûн
þûгˣӦúú棬è׽Ϸʮ֮˴ЦϷʵص
ⲻ˸͵شЦ
˵СӺţҵĵˣ֪ǣûôţһ벽Цŵ
磬Ǹ棿Ц
ⲻȽץȻһȺ˵һˣ
һϵǲҪ⣬ǳһ涯̫󣬽Ⱥһˣʱ鷳ˡʮУ
Щһǿɶ񣬾Ȼȫûнǵһ¡߲ѡ
֣ȻǲǷɫأ˿ںƣֻһ·ɱ
ֻҪɽôͻлһ˿ᣬ˵ܹõŶ֮еĶ
ǰǸСӣӲˣ־ܰɡʮϰ˴
ûᣬֻܡ
ߣʮһ׳һȥ
ɫһ䣬һŴԲҲһ컯ǿǱסߣҪһ򣬵ҲĲʱ
賤ХһƽѪٶͽȻӿǴá
е˼ʮЦ
ˣҪˣ˵ʮе϶
ʮٶȶʱ׷ȥľԽԽˡ
䣡
һ£裬һо˾޴ѹѹĵѹҪǿ࣬˲Էֵѹ
ಣ
費ѹһӰ˳ȥ
ߣ
ʮһһɸΪµѹ˹ȥһֳֻץ˹ȥ
ɫޱ䣬ѹǼڳꪣƽѪ죬һꪴ˳ȥ
أ
ײһоԼһײ˲䱻ɣûпء
䣡
Ǿߴٴ˹ɫޱȵѿһ
ǴͼȻ֮ݻͼ˳ȥţ˫ȭΪһһɱȥ
أ
ͼ޴ײͼתȴûмֶþͱĥˡţ˫ȭײ񱩵ڹ
Ǿ޴ϾȻǳһ˿˿ƣʮеһ
ѹܹĵ飬˿ֲǲɱǴʮ˵
ǾĨɱɡʮ˺֮УͳĶ
ʮͷͻȻ𣬴ϳһȭ衣
ǿߵһ𶯣޹⣬ֲܵһʱͷƤ飬ͽȻˡ
һȭ֪κεֶζûãΨҫſܿһ
賤Хһҫ졣
һƬһ߳һ˫۾ħ˸еľ޷ֱӡ
ֳڳꪣһꪴ̳߳һڹХؼʱɫɫ
䣡
ڹʮ˫ȭײһƬݣ޴ضˣɽ飬³١
أ
ʮ˫ȭ˫ֵƬ֮󣬱㽫ڹ飬˫ȭ衣
أ
꣡
ͻȻһ飬طͬһ㱬ѿ
˶˳ȥȴͷҲؼߡԷһ𶼿նɱ𿹺⣿
˻ӣʮһҵһ
̫ǿˣܿ⡣ɫأԼôһ飬ľ
ġһٷ۹ӦÿóҲԼֵɽַʱóһٷġ۹
ϲȻֻġ۹󣬻ģ֮
ʮɱʱһ۹󣬴˳ȥ
һɵɢʱʮһ
䣡
ڿתʮ˫ȭײһ𡣹ĵȻǿңȴ𼫴ѹ
𣬳ɵ֮Ѫᷢ޴ĸı䣬ܹġ
䣡
ġ۹ȻеϾġġײ֮󣬱ѿȴֵסʮһ
дϲȻֵܹסôһ·ǿһЩˡ
оʮŷ۹ġͼ㹻һ·ӻˡ
Ȼ۹ͼⰡȻı䲻ʵʮĮޱȵ


1126 
ԿȻĶ֣ҪߣпܵġЦһ۹ͼߡ
ݣʮٴξȣ룬һﵽġ˶٣
һֽնɱʮֻˣǿǶ˶ˡʮ϶һֲõԤУǴȵ
ʮҲǵͷ֣񱩵𣬾춯ء
𰡣һ֣֮󣬼ֱ
һǼӿٶȡ
䣡
۹ͼ۹ͼ˺ˣͬʱɱ˹
ǿͬʱ֣նɱһ벽ҲŽ
ľǿͬʱ֣Ǿ۹ġͼҲֵסð
ȻʱͻȻ۾һȻ۹ġͼǷԽѾġɽİӳ棬ǿ
һð취ԿԡҲ۾һΪͬ
Ҳٶ˵ǽɽİӳ۹ͼϡ
۹ͼھˡɽ֮󣬶ʱ˸һâΪǿٱ֮ǰǿ
ܵ۹ͼܴʱдϲʣµľʮ۹ͼȫӳˡɽİ壬ʹ
֣죬춯أƬ򶼱ˣʱ䲻˽һȻ
ǲʮʲôˣΪҪ׷ɱ裿
ǿǿߣ찡ѵĳǿǰնɱ𣿡
ǡƺպյʮôʮˣ
ʮǿ֣߳ɰ
˶ðͷۿȴҿǿǿ߰ʱ򱻲ˣԼ군ˡ
СӣɣʮһֵĶЩˣ֮ǰ̫͹ʵˣȻҲϵˣڱնɱ衣
һɱң붼Ҫ룬ֻҪҲǾ͵űĨɱɣ
ſһ£һ³۹ͼÿһŹ֮ܶǰǿ
Ȼ۹ͼԽԽǿˣô£һôѲʮ϶üͷһ塣
֣۹ͼǿҲֻǲȱġĶѣȻǿˣȴҲȻ޷׵ֵ
䣡
ţǴ۹ͼֵһֵҲΪȡ˲ٵʱ䡣
ִ۹ͼֵֵһֵһ·ӱǴһ·۹ͼ
ޱȵıÿһγ֣۹ͼֵˣûж衣
ɶСӵġ˶۹ͼֱûûˡʮ϶ҧгݡ
ĵõ۹󣬾Ȼġôͼһ˵ǿֵܹסǿߵ׷ɱһˣȻû˲Ϯɱһ̫ˡ
̫ˣûôֶΣѾһʬˡ
ӿ㻹ж۹ͼʮŭһǻˡ
һ·񱼣ɽַԽԽˣе۹ͼҲˡ
ɱ
ʮһɱϮ趼һ
ʮʵΪ£Ѿﵽˡ
ʮһ˹ͭɫĳììɢһǿ컯֮컯
컯ʮҪɱһ׽նɱˡ
һΣֶٶҲûˡ
˶ãһǱˣӲˡ
Ҳ͵һëǴʮ۹ͼʮ۹ͼصһܴ
ʮ콫ì̳һ޾նŤ޷һ
˶ס˺Ŀⶼˣǵһμ컯Ĺ
̫ˣﶼܵ޾һҪĤݵĳ嶯ˡʿ
컯𣿼ֱǶ֮컯
䣡
ͭɫĳì̳һâ۹ͼʮ۹ͼ

â˲ͽ۹ͼˣ͵һͷƤըˡ
ţˣԥļ˷컭ԼŲʳì
컯ͭɫìײ˲ԱһɺƵϯܳ˹ȥ
ǣµԱҲûеֵסͭɫìȫ
أ
ͭɫĳìֱǶĽ屻õɳȥ
Ľѣؿڳһ󶴣طǹ˿
ɫޱ䣬ʩչ˶ĶֶΣȻȻûа취ֵǿߵǿһ
Ȼ¡ľѣԼؿڣʱХһƽѪ˶һˡ
ȫӿϵ޸Ľ
ȻǿĲʮҲһ
ԥٴηɱֻˣľƽֻǼ飬Ȼȴо˵ңԶ
ҴˣһΣ˴ˡʮ콫ͭɫĳìٴɱΪƵϯǧǧ֮еһжΪ˽ٻң֪һжôľ
亹ֱһʵ̫ˣǶҪˡ
ŵĨһ㣬һӰ˴֮СͭɫĳìŴش̳ط·Ҫˡ
أ
س٣ڴ֮нѣѾòˡֻܹҪѣôͻлᡣ
費ϵˣǰȥ
䣡
ʮٴһԲǧﶼǧɡ˫۶Ѿ׵ѣؿڳһ޴ĿǰѾˣֻʣ˺󱳡
ң˫ѾѵòˣͬһƵķ
ӵ³飬˿۾ֱˣֱšһ˾ȻԽԼһֲ̫ˡ
˿̣Ѿɽַϣдϲһ˵塣
ɽַϣҪʲô
õɽĹž۹ѵ۹ɱʮ
ʮ˵壬ͣס˽ŲԥƬ̣һŽ˵塣
ʮ˽ǽ˵壬׷ȥ
ЦһХʮҪɱӣΣ͵Ž޾׷ɱɡ
˵ţ˵£ʮԥ׷ȥ˵£йͭɫì̳嶼ھҵض
ͻȻڵһת䣬ͽ˹Ŷ֮УʮֱӳӦķλþһŶ۹
䣡
ͭɫì˲䶴ɽ壬һâ˹Ŷ֮У۹ϡ


1127 ۹
۹Ŷ֮УһĹͻȻܵ˴̼ͻȻâš
˿̣ʮѾ˹Ŷ֮У۹ͻȻ죬ʮǴ󾪡
۹󣡡ʮд󾪣ʶʲôȵߡǿߣ
۹εȿ£۹Ҳǰ벽ֵܹģȻ͵õ۹ˡ
ʮ䣬ʱ͸ܵһɱϯޱȵĿֲ
ʮеʮ˲ͱǿɱĥˣѪꡣ
ʮ˴󾪣ɫޱ䡣
ۣ
ţʮеϾűɱĨɱʬ޴档ٶ֮죬ʮ춼еľǴһƬǿϣֵſ񱩵ɱ
ɶѹСҪ嵽֮նɱʮе϶ҧгݵ
۹ϾҪˣǿߣʮһֵܹסŶеɱȴ޷ֵ۹Ϯɱ
䣡
ȻʱһɺڹϮ۹ϡԭδյ۹ʱ͵رһǿĵ׵ıˣ˹
ɶ񣡡ʮŭһ֪ڸ
䣡
۹󳹵׸գ죬µɱΪŨңʮѾ޷ֵ
꣡
ѣʱ񱩵ɱϯ벽ǿֵܹסǿɱ
ۣۣۣ
ʮеļ벽ǿֱǱǿɱѪѪ
ȥʮ֪ǿΣԼԳŹȥοˡ
ʮʣµİ벽ȻԼƽȫȥȻ޷ӳǿɱĨɱ
ʮֻʣŭ裬һҪɱ㣡
ܹųȥ˵ɡڹŶޱȵı䡣
䣡
۹ĵλȫ汬ʮǿǸʩֶεֵ۹ɱ
¡¡
嶼ھҵĲһɵӵ֮ɢ˳˽Ǹеޱȵ𾪡
۹ˣʮĵˣҪɱˡ
ãǧûҵ۹Ŷȴҵˡ
˶һĻȴҽӽ塣ȴ뿪ȥ
ϵ̫ʮնɱô۹ŶҲͳױ¶ʱ۹ԼɽĴУ϶ˡ
۹Ŷ֮Уǿ߲ϵشֲĹ۹
۹Ȼ𣬵ǵڣܹġ
һɹɿ񱩵ɱϯʮеֵסɱѪ죬ܵش
磬磬ǿߣֵ󡣡ʮ֪ԼӲˣɴȡ壬Լȡ˵
һȥʮ϶һ޾ıŶھҵĲ
۹Ŷʵƻġ
硢磬ѾˣҪҰǳȥһҪΪֵǱ𣡡ʮ
ʮһҧһΪǱģ裬ɱ㣬ĲΪˣ
ڵһŶ֮Цȫ֣ϵ޸Լ塣
䣡䣡
۹ͻȻ䱬Ϊֲɱʱɫ䡣
䣡
ϣһɱ𣬽Ƭնɱ֧顣
ÿֲɱ۹ֲ̫֮ˣҪĨɱ
ӹһˣ֪ʮʣ¶ˡ
ʮôˣɾ͸ˣǿնɱ裬ʱ跴ɱֱͱġңʮǵ׺ͨǴһ
۹ܱʮ׵壬ʱ䱻ɿ񱩵ɱķѡ
ʮһĻʱĿѣһ
ʮɱޱȡ
ʮ쳤Х۶飬ʮģ¶һӣɢűϢ
ʮ췢ˣ׵ıŭ컯ͬһ㣬˵
۹ŶҵĲڱѣҪɽûѡ
ʮ϶ҲǷһֵ۹ĵͷɢǱѪֱԡѪս
磬ߣֵʮ϶֪Լ޷ֵסɵǴһ
϶ҪסʮһѾʧȥʮһֵˣֻʣˣʧȥΨһֵˡ
磬ҲˣߣȻǶҪһˡʮ϶ǳ嵽ǰֵſֲĵɱ
϶ʮһһ۾ŭ裡ţұɱ㣡
ʮҧҧХһѪ죬ͷɢȼվѪķʽԼΪٽʮ϶£۹
϶ʮͷһ۹Ŷе϶ͷҲصĳ˵塣
˳ˡʮ
ֻһ˳ˣѵ˶𣿡
裡ұɱ㣬ݣʮŭڲ֮лص
仰˶ˣʮֻʣһˡ
찡ֱһ񻰰һ˼ʮ˾
ʮ˿ˣҲͣޣ˺նȥ
۹Ŷ֮Уʮ϶ֻǼѾ֧ţ۹Ĩɱˡ
ʮȫնɱ裬ȴһʩչֶΣĨɱʮˣл˶
ԺǧҪ⣬պյʮ˴ֱ̫ˡ
۹ûгȥ軹棬˲֪û
ӦûУȻʮҲỹҪնɱˡ
۹תɱ˵һŶ֮Уûᡣ
ڵ˷ǳУ弸֧飬Ѫ֮¶Ҫˡ
ʮҪɱңҪĴۣҳΪһֻˡɫ䣬ɱȻ
ڵ˺أҪ޸Ҫٵʱ䡣˵
ãǽ˽ԼȻ֮޸ʱ佫̲١һ
۹ûгȥȵ۹ȥȥһԿܲܽ۹õߵõһݵѪָĪĺôɵ
ͷβ֪֪˶ã϶ǰȡ۹
Ѿ¶ˣ׵ı¶ѾȫˣҪڵһʱڵõһС


1128 ɽȫƪ
۹ɱޱߣϯ壬ûһ˸ҿһضᱻնɱ
۹ǧûбѰҳڱҵ˶Ҫˡ
ŴԼһЩǿ߽ҪˣѾڰ·ˡ
軹棬ȷ˵۹󣬿ϧûôõˡ
ܹ۹ΰĪ۹Ѿշ˰ɣ
Ҳֿܡ
ʮ׷ɱ裬Ѿʲôܣˡ
ʲôʮʧˣֻо˻ˣھŷҹű֮Уŷޱ𾪡
˴Ϣ轫ʮ˵壬õ۹ȫĨɱԡѪɱŻһɫѿ
ʮ޿κΣȴһ˲һȫˡ׾Զпʼɵ
ǿɶʮֶ޷նɱԺҪɱ˭ҳ֣ҧгݵ
ƷʯȻ˵ֻʮ򶨽𣬵ʮҲǴˮƯ˰Ʒޱȵ
۹ˣƺ棬ǻлᣬ۹ɣûնɱЦ
ȷһᣬÿҳһǿߣôáŷ
ãʱôˣڳ֡һ仰һˡ
ʮ׷ɱ裬Ȼһȫûˣ̫ţˡڣ𾪵
ʮ϶ȥģڻڵ壬϶ҲɳǿߣȻΣաѩ뵽ֻİο
۹ڿ϶Ҳ֣һȥ˵
۹ڵ˵ɾǴ飬ŴҲҪһֻҪǿߣûвõ۹ġ
һõƵ۹ô֮бԳΪ޵еĴڡңǽ۹޸һ˿֮޶ˡ
ӿѾΪ۹ĳ׳ֵ÷зˡ
·ǿʼ֣ƺҲ˶ȴΪ۹󣬶Ϊʮٶ
۹Ŷ֮УսѾȥˡ⼸֮УһֱŬ޸ԼĽ
ǣʵ̫ˣʱҲֻ޸һ㡣
˵ʱ䲢ˣһ֣ô۹ﻹʲôϷ
Ҳ֪ô£ˣ۹ȻûгȥȻ˵ɱûôˣȴȻޱȿ¡
ֻҪ۹ûгȥôǾͻʱ䡣Ψһοĵط
۹Ҳ𽥵ĳţһοΪʮ̼̫ˣԲųʱûгšʱҲˡɵ
˵ͷԺһͷȻڲܹõ۹󣬵ȻĲ
˵ڶŶڷɽλû̫ǿɱȻЩλ϶Ҫٵˡ
ĿЩλϣ߽ЩλͻȻ֡
֮ǰﶼЩλһʴˣȻЩλԲ򵥡
ʱĳ֮ûлΪ࣬Ŷ֮УɱҲΪǿңȴûнЩλٵ
⣬ҲҪһ㣬Щλɽ棬еһʼˣλͨ
߽λϸع۲λͻȻλϾȻżΪϸ΢ĵۣλĲʾȻҲΪ
͵һǰλȻ컯ģλƷ컯ġ
۾ȥλϵĵۣͻȻ䣬ĳȣѡ
λϾȻšɽİ壬۾ǡɽİ塭輤òˣû뵽ԼôľǹƬ컯ȴЩλ
ѹļ飬ϸϸĸһλϵġɽǷȫġ
˵һλϵĵۣⲢȫġɽһΪľֱΪ龭ľɾľ
֮ǰıľеһ龭ҫǡ龭ǿһ
ڵһλ׭̵ǡ龭롰ľ
ֲڶλλ׭̵ǡɾλ׭̵ıǡľҲǡɽռƪΪ۱Ҫһ
пϲһ̤Ьٴȫѹĸо
һջˣܹ⡶ɽȫұԳɵۡϲ
ʣµλʣµλϵĵ۾ͱȽϼˣȻɽĴУȴԶԶȲϡɽ
Žһλλϵĵȴ˸⣬Լŵ˸
ⶼǺöϧҪ뽫ߣЩѰƵ˷
龭ȥܲܳɹͻ
۾һʱЦⲻԿ
ת龭һ˫֣ŵһλץ˹ȥλ˸󣬵ƺǸܵϤ׽Ϣǰȥ
ϲеλȫˡЩ׼ۻλȻ۵λмֵÿһǷ棬Ի˷ġ
û뵽һα׷ɱһȴõ˴ĻԵҪúõĸлԼʮЦ
ȻЩλ龭ȡ۹ԼǹƬ컯ƬѪǷҲأ뵽Щ
ЦŵӦǿԵģȥԿ
ЩȲϾһȸ·ˣôض۹Ե
ԣܹõ飬õ֮϶ԶݣԶ
ͨһɹɱϮĽѡת龭óɽĵһ۵λɻǰ
λϵĵ˸Ȼǽɱɢ辪ϲһ·ͨصĹŶڡ
λ壬ΪģԲһ֮ûκεɱ͸
ǻ֪Щλôãͽ۹ˡһε
Ҫ۹ǽ㻹ıˡɷ˷۵
ЦЦ֪ǵõ۹Ҳ޷۹ͷŵޣô͸ɱʮ
˼˹ŶȻ˵۹ɱޱȵĿֲ۹֮Уȴûһ¡
轫Ƭ컯ƬԼѪȫ龭ݻĴռ
迴۹ͻȻӿһɱ⣬Ƿһ˿Ц˵۹ʱ۹ʱܴ󱬷ʲôЧ


1129 ۹֮
̫ˣÿԱ𣬸һκݺݵĽѵ֪ǵĺءɻЦ
ҾţֻҪǸɡЦ
˹룬λ壬ʼ龭ƪ¡
Ѿۼ˲ٵǿߣǰһ۹ɵġ
ϧǲܹۿֻԶԶظ۹ǿɱ˺ë
Ѿȥʱˣ軹棬ĪѾ˰ɣٲһɰ
¡¡
֮УͻȻ䴫˿µľ죬ڳ˽һԶԶؿһսվһڷߣڷĿ棬ɢһǿƣٲȻһǿߡ
һǿߡڳ˽ľôһֱչزΪ۹ȻЩˡ
ǹսƵ϶컯λ𣿡ɻ
Щǿ֪
ڷ˵帽ûˣһ٣壬˫۾·ܹ͸һУŵһ˲˲
ɽ۹Ŷǧûгˣǳˡڷмȴû̶֣Ϊ۹ûг׵ĳȥȻеɢޱǿ
ˣ֪һ𡣡۹Уܵһ٣Ȼ޷͸۹󣬵۹ȴܹܵõ
˭ˣֻҪûнһɱ˱ǡɱ
ͷᣬ龭֮ǰڹƬ컯ƬϲΪѣڵõ龭ٶȸ졣
֮ǰĸ򣬡ɽһ龭Ҫ賹׵Ĳ͸ˡ
貢ûмɣڶľǽ龭ϸϸ򣬲Źκһϸڣȷٷ֮ٵ͸ܹҫӵ¡
䣡
֮Уѣһͷȫ鲼ۼ׵Ĺ̤նͷ޳üΪ֣ɢϢѾﵽ۷ˣԵĿֲ
ͷϥһ׷ߣ׷һīɫֳַۣеɷĸо
һλ𣿡˾Ű׷ߣ֪ͷ

䣡
ֹƬ̣һƽѹնû˼ݳһͷɫƬİ̤ų̤ն
ǰǡ˾ѪΪǿһְ˾Ȼų̫һɣ
֮е˱ڵ޷ա
¡
һͻȻ˳˾̫Ϥˣǳҵ
ҵ𣿡˵
ڿУɢȴʼû߳һӰ
䣡
һһƽսԶʻͨƣɢŹϵһƽսڳҲİŷҵĻƽս
ƽսڵһԣҲûһӰ֣ôţ༸š
˼𣬿һοԸһƱˡЦֹ
ڵ⣬̶ʱ䣬Ŵ½ǿҲš
۹Ȼʮǿߣ֪۹˭Ұ
˭õ϶һ￴Ϸˡ
ʮΪϾ۹˭Ҫõѵó۹һ֣Ǽ޸Աһǡ
ҡҡҡ׼ҡҡƼңǼϲĶ޳ȻʮȻΥ֣Ҫ췴𣿡һսϣһƮƮ߲мشȵ
ڳ˽һȻʮȻˣ
ѪˣʮҪɱǵ£Ҫʲô¶ǵͷϡһͷȸıϣһ׳ߣ
߱Ƽҵһĺ
ԼУڵʮʮҪɱҲãֻϧûнɱ֮У˱
ԽԽСˣԼڹһ𣿡мļЦ
ԽԽˣΪ˲С۹бĨɱˡ֮дŭ֮
ģҲˡ۾Цŵ
սδʼҩζѾʮ˰һ±ضһս˵
λ۹ҿˣվһսϣЦ
⻰ǶԲǾŴԣ˼ǣ۹ֲ֣Ͻ
۹߾֮ǾôôףǾŴΣϵİ׷߸Ͳ
ҪŴΪˣɫ
Ŵ簡죬ҪڵȻŴǿ󣬵ǿɲֹŴ׼۰һλǿߵ
ɫȻ֪ŴȻǱϵ׼壬ŲٵǿЩ֪ǰ˶֪ΪŴ֪ܲ
۹߾֮˭б˭Ͷߡһʥ𿪿ڣ£ͷңӣôվ֮С
ȻˣǾͿԵı°ɡŷս֮д
òˣ뷶滹Ī涼ˣǰ֪ͨǡ谵˼Ȼ֮ݻֻСϢķɳ۹
˿̣۹ɱѾ޷𹹳вˡڳʮˣһҪһȥҲΪСģǵȴƬ̣·ʲô⡣

ͻȻ̤죬׷׵壬˵塣ǿ߽Ƿ׷׶֣һͱ˽ȵˡ
ȻҪжʱ򣬶ȴ˼Ϊ̴ٵɱĪ롣
ֻ֣ȴëȻĪҽûжǷһ˿Ц²Ǿ治ɱ
ĪĪ뷶淶һۣ΢΢ͷ
Ϊ˲ģĪ˽ǳȥֻǿѣδ֡
о˾޴ƽ뿪۹󣬶͵شǿһ۹ھҵĲҪȴֱƺҪѹˡ
ţת龭߶۹ѡ۹ջҪһʱ䣬һʱպǸЩ˽ġ
۹󣬹һǿ߳嵽˹ŶϿտ۹ڹŶʱޱȵ˷ܣǳȥҪȡ۹
䣡
ͻȻ˴͵Ϯǿɫ䣬
۹ҵģ˭ҲõЦֹ


1130 ѪĴ
ƾһҲҴԲѣǿЦһӲмһֱһ˹
һǿߣʵ֮ǿզࡣ
ɫ䣬Ǵܣ㿪һơ˿̣Ī֮⣬ʮȫǽ۹Ŷ֮۹
Ӧö˰ɣڵڶŶ֮Ц
پһ㣬ɱƬ̣ЧáɻЦ
һӻˮͬЦ
䣡
۹Ŷ֮Уʱ˼ҵĴսʮǿ߻ã˭ǳֶȡ۹󣬱⵽Χ
ˣһʱ˭Ҳ޷ȡ۹
֣ȻĻ˭Ҳ۹󣬵ʱǽ۹Ǿ鷳ˡҵ˵
ãȽ⼸һȻ۹󡣡׼׷ɽͬ
ãǾ˰졣ŷŷҲͬ⡣
Ҳͬ⣬ǣˡ
ôûпĺɫһ
ߣ̵ְߵ
ǵ֣Ƿնɡ
˵ȶԸˡ
ǲĻߣɱ⡣ĺ
߷һȻˣΣ⼸ֻӬϳȥȻʵǿķ
ͬŴ˲ԽԽˣɫΪǶǳصġһȵ
ҲܾûгˣŴƺˣǼһɡսϵĺڷĮ
ʱ䣬ǿվһ𣬾ŹϢ𣬳
ǿ߽ɫһ䣬û뵽Ҳ֣ھƳ׵ķ˱仯
ȥƺԲùˣһҲҪһˡЦ
ǾŸһҲǺǵİӦе˰ɡ
ˣûʲôϵֻҪ峹׵ĳһҪܹˣõˡЦ
۹ŶУŹǿϢ壬ͬǽƱ֮⡣
ΪУûкôġ
ΪŴ壿ֱЦ׷Ц
ǾֻһսˡɫĮȻϲռƣڼϲòòս
ɣþûлˣĴУӺشսһˡսڣһɱĽǳ
ɱ
ʱѾûʲô˵ˣΨһսʤһܹõ۹󣬷ֻ˳
ʮϢʹһɿµϢضɽҡ
䣡
ţɱ죬ʮǿ߻սһ죬񱩵Ϣһһ
ս£۹סɽ壬嶼Ҫ̮ˡ˸ܵǿµϢʱ侪
û𣿡ҲѾϵˣ֪軹۹ŶУǵ
õģղõĴ軹ûƺʲô취ܹ˳һ˵
ô˵˲ŷ
ǣʮǿսܹܵס𣿡Ȼǵ
Ȼѡ棬Ӧǿаյġַ˵
Ҳǵͷ軹ǼΪ˽ģǲûаգҽԼΣ֮еġ
䣡䣡
ɱԽԽ񱩣ԽԽ춼Ҫͱˡ۹Ŷ֮УʮǿߴսѾкüǿߵȾѪ
֮Уǿ߶ȾѪĴս֮У޷סǿߵĹ
ˣǾҲ˵ģսȥƶ벻ȥˣԻҪҳֲСǷһ˿Ц
ת龭۹󣬶һȭ۹ϣ۹͵һһɿµɱʱ
ãǿ߸ܵǿҵΣУʱһҪ۹Ŷ
澹Ȼˣ裡һǸ֣Ҫ߶۹նɱǣɫޱȵ
ʵǿɶ񣬽ضҪնɱжĺӵŨң޲ھ衣
Цֹ۹ܵ˴̼ͻȻٶȱһɿµɱ𣬾޴󷨹âɣʮǿȫС
۹мˣô£
棬϶Ҫȫնɱ۹ѵˣĴ߶
СӹȻաЦһ۷ĪǾţֻҪ˳Ǿһֽɱ
᲻ʹþŴ峹׿սĪһЩԥ
ʲôЩһһֱǲ˳ۣһҪսģնɱһ𣬽һսǾһǿĶ֡ǹҡ
ãǽʹһƱ⼸쵰ȫĨɱˣԾ󻼡ĪɱӿЦֹ
񷶼ҡĪҡΪĳ֣ĪϵһҲ˸е氡
СӣһҪնɱˣйͷ֮ޡ۹ٴαŭɶǳŹŶͨ˹ȥ
ɱңֱЦЦֹʩչҫ죬һڳꪳͨɱȥ
䣡
һҪɱ죬Ҫ֣׵ļ۹
ܻȻϵǷҵĹҫˣɿµ۹ϣ۹ͻȻ
䣡
۹󱬷һױȵĵ񱩵ɱ׵ı졣
쵰֪Լϵˣʱŭˣ۹ɱǿ˷ָܹѡ
ۣ
ǿɱϮ˲ѪȾ죬ͷɢޱȵǱ
쳤Хŭޱȣ۹֮и޷ֵֻܹߡ
ǣǿĵɨ޿ӣٴαУӶѪ
ң
ʱ˶ѱôȥ˶Įޱȣᡣ
ǡ쳹׵ľˣϮ첻ĵĳХ廯Ѫ۹֮С
챻նɱʮǿ߽ɫ԰ס
һֳȥ׷ߵ
áڷӦ˵ľ֣µҪ۹Ŷˡ
ǡ˸պ׵壬ĵڻңΪǾ𵱵ơ
ɶ񣡡ǿ߽Ǵȴ޷ȥǿ󹥻档
䣡
񱩵Ϣ𣬾ŵӰ۹ԡѪɱǱѡ


1131 ɽ
Ī˳۹Ҳûг֣ǲƽ׵Ķһˡ
һǱѣȻ۹󣬵ǻѪȻ˲ˡ
˳֮Զݶȥܿ˵塣ǶԵɵǿ־塣
۹ĵλ̫ǿ󣬾Ҳֵܵ۹ʱǧ꣬Ȼ죬¡

ͻȻ䣬۹֮дһҽУҽǳ˿̳۹ϮɱƬ
ʣµ˽ǵһѪԡѪƴɱҪ۹
ǵܳɱΪŨңжʼˡ
裡ҲŹ㣡Хʱ䱻۹ɱ˺Ƭ

ţĺһҽУ廯ΪƬʣµŷ׷ɽҲ޷ֵãϲϱѣ󳹵׵ĻΪѪ
ȫĨɱʧޱȵĲأǲɹʧ
ڹŶ֮УЦֹɱȴɱλǿߡ
۹ȻںХǿһҲûг
ȫˣǿǿ߰
ǲǰԸ迪ʼһֱʧϣûеõһôһ棬ʧ̫ˡ
ҪİţҲʧһ𰡡ڳ׵ĵòʧˡ
ղŴ߶۹ǾҪĨɱ𣿡
¿ɾִ˰
˶ޱȡһɱֶΣֻһ˰
ɶСӣҪɱ徹Ȼˮֱԭ¡һ
ǲ֪ı׷˵
۹ô׺õãֻṵ̂ѣԲһȻԼ֪ˡ
ߣҪأ̫ɶˣһ˵²ˡڷ߷ŭ
ǿЦԼ̰ȥ۹󣬽ǱھͷϣǻôˣǲƤҲĥˣЦ
Ҫս𣿡һǿ
ս㲻ɣĪǿߣ޾⡣
ʱһĿ£սҲһˣ˶ǵˣ´սһҲܵ
ȫʹסְɡʱһͷХͷվһߣߺȻ
ꣿڳǿ߽һ
λһȽ̫ƽΪ۹ʹõսҲϣԣǶġƽ
ǵ֮ˣ׷ʵ
ǣһεμĹǲܹ֪ġ국
ҪμĹڷüͷһ塣
ĹҪʼˣǻǶһǵĺܷμӰɡһ
۹֮Уѵô𣿡һǿ߲
㻹趯ãѵ˵Ļ׿ȥ˵겻ߵ
һᵽǿ߽ǼɵޱȣϰܣǾһޱȿֲĴڡ
Ĺ֮أǷ񻹻裿ڷ
ǾͿǷԸˡ꿴һ۾ˣҷȰһ䣬òҪΪУȻǻڵģǰ֮ǲҪԳԼʵǿֻҪ費ضᳬǡ
ˣ¾ˣǶ߰ɡ
ǿ߽ǲģǲأѵҪȻΪвɣ
ǿ߽ǲĵ½뿪ֻʣĪˡ
Ҳˡ국
Ҫ˵ʲôϵõģܰȫ
ͷȻˡĪ뷶Ҳ½뿪
ôˣ
Ǹ˭һôˣѵǵˣ
̸֮ȻԽǲԡ
壬ǺôĵӰȻҶ֣˵ˡɫĮ
Ҳ뿪˵壬˽ǲԣףղŻŵģôͶˡ
۹ɢſ񱩵ɱڳ֮˶ҿ۹Ŷ֮УЦֹû˸ҽˣ԰ĵˡ
ǿ߱ɱϢһ쫷紫˾ĺ𶯡
죬ʹ꣬һһ߷塣ھݣ֮⣬û֪
壬Դ֮Ҳûǿˡ˼һ϶豳Ŀɽһǵˡ
ң岻һһһˣ겻ȥȲģضȥġ
ԣʱҲֵ徻۹Ŷ֮ϸϸز龭ʱһξ͹ȥ˰ʱ䣬龭Ѿ賹׵͸
һڲ龭ͬʱҲ޸˲٣ѾҪˡ
龭׼ľľ龭Ҫ࣬ôײ
ɽľһһ£龭Ϊ򵥣ľ֮ǲɾ
һ˲ɾôʸľճΪۡ
ڽİʱڣһֱ޸Լľ
µʱ䣬Ѿ޸ľĲȴûʲôչ
ľ̫ˣԿ޳ɡ̾Ϣһ
ôףɽҲֻˣǾ۳Ⱥˡɷ˷۵
ЦЦҵѾ׵Ļָˣʱ뿪ˡ
۹ȡһ£˵ߣʱĹ֮󣬾ǿĵơ˵
˵ͷĹҲµʱˣ۹֮ȥŴ徲һʱ䡣ȴĹ׿ٳ
߽֮۹֮Уλ壬龭׼ȡ۹
˫ֽӡݻ֮۹֮У۹ʱһ
۹ڷλλ֮У۹һӰ
գ賤Хһ۹âɣ͵һȻǻ˰ƴ󣬶λ֮ϡ
λâ˸ţ迴λϾȻһƴùҫš
һ˰ľȻ۹յλˡżλҪ۹ȴûá
Ҳ̲סһֿڡ
ǽ۹ˣɣʱо۹󡣡̲סЦ
ΣҲֻˡ轫λ˵壬һӰʧʡ


1132 ߳
뿪۹Ŷڵ֮˹Ŵ塣
Сˮ豳ųͷ﹡֮ϣһճϢ
ΪŴ֮жˡ
Ŵһ֣ʯϣľ
˹ŴѾһʱˣڴľȻֻͣڳڽ׶ΣֻһЩ򣬻㲻ϲ
ľޱȰôöûжٵĽչ̾һҡҡͷ
龭ǻƪȻ򵥣ǴľɾĿʼӴɽˡңһ͸˴ľôͿȻȻͻƵ𾳽磬Ȼ࣬㻹ʱ䣬ɡ
˵˵һͿˣҲ˵ңǲѹƲԼľ磬ͻƵ𾳽磬޷Ĺˡ
˵ͷȻʼ
˲ɽ֮⣬ʱоλϵ۹δ߶
˺üַûãⲻеΡò׵õ۹󣬽ȴòˣⲻһߣȴԲ
ˣǵȵĹеԴеʱ򣬿ܲԴ˶߶գҲȥˣ֮۹ǵˣڲãΪҲԴ߶
֮¹⣬̾һЩһֱΪ۷֮·ŬδͣЪ
˿̣Ŵ֮УͻȻһƣĸо
뵽Լޣ뵽˻֪ĸ˵ĶŮ˼ǧ˼֮Ȼ
Ϊ۷֮·Ҹô࣬ɹ۷𣿡³֪̾ǰ·׻жٵգٵѡ
ĵĶҡˡͻȻĮ
͵һͷƤ飬亹乡һ;ΪҪıǼᶨҡˣô·޷ȥˣֻͣԭء
辯ѣŴ̫֮ͣˣİˡ
ΪôıޱȵƣΪڲϵսƣ
ڳӵ磬ճϢôƴȻͻ顣
辯ѣһ飬ôȻӰĵȹ̣Ժкܲ
һʰȻ·ôȻҪȥѣҪ֣
ڽȻȻȴʱʱ̿Լᶨ
ʱһΣֹһ£ĹѾֻʣһʱˡ
磬Ѿֵ÷зˡĹڼ컯ضˡ
·Ĺҷ׷ɳ˼ľţμĹ
һʢ
֮ǰǿԴӵһս֮ʱ䣬һֱûг֡
ŷ׷ޱȵҫۡϧŴ֮УܹɳӵĲμӵҲֻŷҡҡ
֮УһЩλϵԼ壬Ҳð˲ٵľǿߣһ֮ӡ
ȻĹƵģÿһ涨ɳˡˣ컯ƽÿһɳʮš
ˣ˵ڶ֮⣬߶ҪͨѡβܹʸμĹ֮С
ѡַʽһ־죬ӣһ־ͨѡֻҪͨѡΣҲܹμĹ
ڣʮ֮Уֵռڲ϶ɳ٣ˣʵϸ˵Ѿһ룬Ϊҡ
˵ֳһżţʵޱȵǿ󣬴ſ⣬ʵ谡
Ҳ˵ˣƺѰ裬Ҫһս
ڣۣپųȻҪ֣ܹ˿̹ĵļס
ȻҪȻҪѰЩзˡɾͳΪ˲پĶ
ϧʱ䣬Ѷ֪ûһ˼·˼һ㡣

Ԩǳ⣬һͷ˻һͷޣȴǴ֣ӵѪѡ
ȴҲһͷ۷徳ޣһŭ𣬲񷶼ڲ
޴̤ҡڵĽԨ塣
ϣһͷϽڣƽµꡣݿ㣬Ƶӡ
ƽ˫ü罣һ˫۾ǿޱȵ䣬Уֻ˸оļ¡
Żƽ껺ڴţ˿ƽһܵǹǿҲ𾪡
ǲǰҶ꣬ţǼΪϼ֮еľţΪĹǰһӻѰ裬ԨǣҪȥˡ
һ۾ϳ˻ƽ꣬⾪
ԭҶ꣬˵һ벻ٵŴսսԻͣŶˡ
Щżӵܾǲһ㿴ȫȰͬһ֮Умܹȣ
ҪȥĹûǿʵܹȥ𣿾ȥҲ
ϣĿⶼһһ޵ϣ۷׷ס
ҶûЩֱȥҵĹűǰͣ

һ𣬺죬űڲҵĴŸǱ޵ĺ졣
Ұһŭȣҹű֮߳ǿߡ
Ҷûж˵ƽȴһǿħ
Ǻˣһǿ߸оǰ겻һ㣬Щ
Ҳ֪ĹپųǰƼΪǿȻһˡ
Ҳظһ顣Ҷ䵭
֪ν£ѩӹű˳һҶ
֪䡣Ҷֱӵ
Ҳ֪䣬ѾǵһҪ֪ˡ㵭
㲻֪˭֪Ҷ
Դӵһս֮󣬱㲻֪ȥҲû˼һսԵĹʼƽ
Ҷûж˵ʲôһѩջĿҺڴһս
˵꣬Ҷˡ
ڴޱȵעĿ
磬ѾǵˣĹҪʼˣô˶ҪһսǽĹ֮Уǻкܶ鷳ѩü
ҲĹһְѵ㲻ʵ㿴ѩ
Ȼ޵еġѩܼᶨ
ĹʱԽԽð˳
ҲǷۺ찡˭Լڱˣ˴սһġ
вٵĹδʼͱնɱޱȵĲҡ
˸̾زۣ
Ĺһɱ¾汻նɱĹ֮бնɱһ˸̾


1133 
컯Ѿֵ÷з츲أŴ֮ȴȻһƬ
ʱ䣬ĹˣǸóȥˣǺ˰ɡҹ֮ϵµ
ĹĴĴ£컯ظѾַˡЦŵ
뿪Ŵ壬浽ڵʲôزˡЩڴˣôãڴиǿĶ֡
ڶգ͸˹Ŵλˣ뿪˹Ŵ塣
ǿߴսſɶǰ벽𾳽簡䲻ܾˣԶݡ
ھĹ쿪ʼˣʱˣǿǾ޴鷳
ĹҪʼˣΪʧȥӰѵҽĹ𣿡
ܣǰļֵܻЩŴսüŶնˣޱȵǿ󡣡
һ
ÿһ۵ĶĹ֮Ķս
벻ôźճƺвҪأӹŴ֮󣬲û¶棬ĴϢ˽
ȻҪ㣬֮ǰΪҫ۵Щһϱ˱ȻҪ֤Լõѡ񡣡Ц
ңҺ۸𣿡Цֹ
Ҷһս˵ѣޱȵĲңʵǿޱȣҶ겻£˿ǵĹŰ֡
˵ҪͻΪˣʵ֮ǿɴ⣬Щǲ֪ôġ
ϢϢֵܣҪһϸ¡ͻȻ˴һϢʱ䣬˹ע
ͣظսĵص㡣
ΪƺҶ֮£˳ֵ֣ս˵
ֵҲ򵥣ʵܿ죬һܹռʲôˡ
һַϣһ۵ֳһ˽ɫĳǹվڹַһĹϣһ˫۾˲м֮⡣
վŵıǽн죬˵ƾͬһĽ˸еɿ
ȻҲ裬Ǿһսҿ赽׳ЩΪҫ۵ǡ
Ҵһս㻹ûǸʸΪҶʤˡͳ
ôƾҲ˴ԲѣмЦ
ĿԴﲻ˵ʵ֤Ϳˡ
ͽȻǣ죬·һ㣬ɷ츲ء
Цһгǹһ𣬽ţһǿϯ漴͵һ̣ɱ˳ȥ
һоڽ͵˳ȥӰǵضնˡ
һǹޱȵľޣʱ̴棬뽣Ľ
¡
գۼ䣬ַڲĹ׵ı顣񱩵ϯķ뽣ȴȻȻ
е˼Цһǹͳ˹ǳХ쳹񷣬һɾ˰Ľɱȥ
䣡
ɲǼײһڵʯ֮սٴΡ˶ֻӰڼҵײγֵġ
̫ǿˣֵܹȻͬ죬սôöʤʵҲѾ̤˰벽ʥ˰ɣ˾
¡
뽣˼ҵײַٴαƻҪƷһ
ۣ
Ľǹ˽磬ѪĽﳤХһؽݻһ񱩵Ľɱ
󾪣ȴ޷ֵֻܹ΢΢һ㿪Ҫ
ۣ
ұ壬ұߵ飬Ѫ죬׹ɭɭĿġ
ŭ
ڳ˶𾪲ѣȫ벻ܵôصˡ
Ҫɱ㣡Ĵŵ
Ϳ˭ɱ˭ˡޱȵƽ˵ͻȻһӰɱȥ
ŭ죬벽ܱضڹһ㳤ХǹɱǹһزԻ١
ǹһХ죬ɵ
¡
ײҽ棬Х첻ɵֵĽӰ飬ֱɱ˳ȥ
ﳤХڷң˻һڽ֮Сһ̣ҲȫԸԼӵ쾡µĵز
ڽâɣ˻ɱ˳ȥҪն
䣡
ɿ񱩵ַƷˣĹΪ촷ۡ
̫ˣĹЩ֮оǰİڳ˽Ŀɿڴ
ۣۣ
Ӱʱ䵹˳ȥӾڽг˳Ѫ죬ĿȴȻǿս⣬·ԶҲʧܡ
İӶˣޱȵĲҡľѣû뵽һս˵Ľ
ն㣡վ壬Ѫȴֱ
˭ն˭֮г˿񱩵ɱʼûǱ֮࣬սǲն˽²ĥĺۼ
˿Ѿƴ׼ˣնɱˣҲн
ɱ
ûжĻ˵ǳХһѪ죬ɱֲ
䣡
ƴһضھҵɱ¾¡
ۣ
屻񱩵ĽվƬһ֮˫ѣҲõôĿġ
ХмȲʣڽʣһͷ­ˡ
Ȼ˫ѣȻ˲ɱ񡣽罣˫Ŀ֮бһµĽɱȥ
䣡
Ȼʱ֣һâɳĽˡ
˽סˣû뵽ȻΪ֡
̨ǷϢŭѾˣ̨αɱ֣ʱһӰ֣һֳֳ޵ꡣ
޳𣡡ڳһ۾ϳ꣬⾪
޳һγţҶꡢ
޳ΪҪ񣿡еʡ
ǰҪһսʱղҪɱҵʱҪɱȴǿЦɫ
˴ˣѾˣΪˣһĹܲܲμӶ˵̨Ǿʹ˰ְɡ޳ɫƽ
һ˴ˣ˵Ҷ½Ҫɱˣƾһ仰޷赲κεӣ·磬ô޳վ˵
Ҫɱˣ޳ɫƾڵ״ѾܸˣҪҪ
˭ҪﶼɶڿءĮ
ȻˣҾֻܳˡ޳ɫĮɱӿ
޳˵ĲҪ˽вˬ֮ǰ˼Ҵսʱ㲻֣˼ˣһţҲ̫ûǿ߷緶ˡ


1134 ն
㾡ܳԣұɱ˿壬ļ̣·һ̵ĳǽ
󣬽ﳤХŭٴλһӰͷ­
޳ɫĮг޴һӰɱ˽
˿Ѿˣܾס޳һ
군ˣ½Ҫնɱˡ˸̾
޳ʲôϵΪҪΪͷѵбĿģ
裿
һ̽ǲ²Ľ۾Ǿ޳ôֻһĿģǾ衣
ֻҪɱ˶½ôΪֳضΪͷҪɱ½ֻһڡ
ΪͷһõĽڡ
˭Ҷֵܣʱһ˼ΪϤַ
裬ԭѾˡһ̣˽
һһƳַڲ
ĳһƣɫĴ־˳֮ϣ˾޳Ĺ
裬ڳˡ޳Цһıóѵĵ⡣
һ̣޳ȫ֤˾޳ĿľֻһǾΪ衣
ۣ
Ľʱشͷ­񳹵ױնɱ
ɱҲ׵ı¶˾޳Ŀġ˶Ϊ˲ݣ޳ȻΪòȻ
㲻Ҫҳ𣿼ȻôżҪҾͳȫ㡣ɫĮھ޳ֶεˣûһøУΪȻҪԽ֣ǲԭµġ
˵øֶնɱǿߣ˶㣬Ҷնɱ㣬ұȽˣԽնɱ޳Ц
ǽͿ˭ն˭ˡĮؿž޳ɱڡ
޳˵ʲôֱʵ֤
޳дһʱһַƷʯɽ
һûдɫ˫£ɣȣľ޳飬ַ׵ķת˹
޳岻񱩵죬˶Ǿ޳Ȼǿ
ȻʧҪʼԴˡ޳ЦֹȻղһֻ̽裬ڲʼ
ϲ棬㶼ɡһ񱩵ĻƽѪ죬֮оľˡ
޳ͬ·죬ϯգͥ
ֳڳꪣ̤ÿ̤һ񷶼ڱ飬ѣ賤ꪴ̳һڹɱ·ǿնҪȫһ顣
˶ס˺ľһ֮ͬûмԿˡ
޳ɫһ֪費öԸ貢˵޳ϯг͵ȥɲǼѡ
䣡
ǿĹײںܵһжΪƽء
ڳ˽ǵˣһɴ۾ֱŵһ
ȻһħƽѪ𣬸ӿ·޾
޳ɫĮХһгϵ˸ع֮
Ƶ񳼷Ϊϣ޳Х޻ӳһɺ嫵ӿȣսһɾ٣ޱȵĿ£ò˶ҪĤݵĳ嶯
ÿµľʲôֶΣΪҵѪڲҪĤݣ
ѹ˵ţֶμֱ˾֪ܹ̾ܲƽһ
¡
޾ľ֮УͻȻһ𶯣һģӰ֡ӰȻģȴͷʹڣ£֮ƣƺƵ
䣡
ͻȻģӰбһǿâգɱȥ
Ǿһ޾ľ˸ܵĪѹ
ģӰź嫵ľһȵʲô£Ҿʹ㣡
賤ХƽѪ᳤磬ڳìì֮ϵȣɱģӰ
أ
ڳâײһâ죬һģӰɢ޾ѹ
ڵĳꪱâֵסˣ䣬边Ȼһ·ĸо
裬ҿεֵҵһɱ޳ЦֹһǵģӰΪǿǵصѹ
һ賤Х죬һƬ磬֮߳һ飬ɢųǿϢǵģӰԿһ
ҫ죬ɽеĹֶΡ֪赽ûеõġɽǵõˣǿͿֲˣضɵ۰
˾
ֳֳꪣһ̤嫵֮ӿѹȶгꪴ̳ƺƵɱǵģӰ
ôôǿ󣿡޳һоΣյϢ޳ȫԸǵģӰֳֳޣ͵
¡¡
ѣﲻ棬սΪ˵һ㣬еһжڻ
¡
ײһ߶龭֮嫵ĺ󣬳˹ȥ
أ
ꪴ̳ޱȣֱ˾޳ĹꪶǵģӰͷ­ϡ
޳ͽȻҽһͷɢü֮Ѫ
޳ˣԡɽ˾޳𡣡˼޳ˣнһ
ɽǵ۾Ȼǿ󣬾޳˵۾֮£Ҳ㶪ˡ
ϧ޳˾ޣҪˡ
ڲ䣬ҪΪУĹ֮Ҳᱻնˡ
ڳ˶ۣÿһ˶̾ǿ
һ嫣ɽһ޳ɫ䣬г˾֮ɫ
ôܣôܻ䣿޳ȫԼ䣬ô졣
̫ΪˣҪΪΪ֮ۡлصÿһ˵ġ
Ҳ䣬Ҫɱ㣡޳Хͷɢٶȱһɿµƣɱ衣
һꪴ̳ɫâһУɱ˾޳
ۣ
޳ȥ屻̳һ󶴣Ѫ죬Ⱦ˾޳ۡ
ٴһ˫ȭƽȭͷ˾޳ϡ
ۣ
޳ХѳѪֻʣһͷ­޳𳹵׸еˣͷ­롣

³һ֣ȴͬй٣˾޳
ڳֱꪴ̳Ӷ˾޳ͷ­ͷ­ѿ޳飬׵ıĨɱˡ
ڳ˶סˣ޳һ콾Ĩɱˣǿϧֿ̾
ֳڳڣһץ޳ĳץУϸһһ컯޳Ҳ򵥰
˳ޣ߳˽ߣЦЦ硭
һЦ󣬿϶ΪŬ˲ٵĿࡣ


1135 ֮
úˣаʱҪĹˣֻһսĽļЦŵ
˲٣ϰˡںЦЦ
㣬Ĺ֮õš轫һ˽
һ컯Ǵ֮жġ
ûпš֪ĹΣգûǿıôȻἫΪԿ
һսһսعˡһս춯أ
ˣȻɱ˾޳Щ˼һ۵Цŵ
ӣǿ󣬲ôǲ繫ӡߣһİСЦŵ
ҪУ費򵥣һǿĶ֣֡ص
ǡ
һܹһ۾ϳ壬Ҷ

˻̤ǰУϣҶ棬۾ĺȻ裬ڳˡ
ĳ֣ǵŹעǿֵȥעǽ뵽Ļ֮УһС
ҪμĹ֮ˣ֮ڸϸ֮ʱ򣬵һˡ
ڵһʱ͸һأ֮
֮һڿеĵ죬ӵϿȥֻ֮һ󣬵һ֮ޱȵľ̾
ǰ֮ķԲﶼܹڵţӿ
֮ͬһŹһ㣬ޱȵӴ󣬳Ϊ˸о޴ѹ
ţ֮׼һ֮һ۹֣۴˹Ҳ뽫ݻ١
ǿ£һؾ˵Ŀֲ迿֮ʱп
ܹΪ컯ص֮һûǿ˷ָʵŷɵЦ
֮֮רӭӡ涨ĵط
һĴ£һƬ޴Ŀյϡ˿̣յѾ˲ˣÿһ˶μĹ
ĳ֣ʱٵŽǿ˹Щ˼ɵЩȴս⡣
ЩᣬһߵһԵ֮ͤ
裬նɱ˾޳ļһڲٵǿ߶һսһĹвٵ鷳ˡ
Ҷ廹вٵţȲҪսһˡ
쿴ˡͻȻ˾һ˽ǿ˹㳡ڡ
һ밫С߽˿յ֮С
߽˿յأĿ˲ϣĿҲ˹ȥĿԣһ̣˵ĿѾٴΡ
ЦһһĨӵƶ֮󣬱תһ˹ȥ
㰡Ц
ȥɣĹ֮ΪУҲ⽫նɱЦ
裬ǻڳ˿Ķһ
ƴ򶷣Ȼȡʸ񡣲һĹ֮УǾԻս¹˭δ֪
˶ٿ˵ʼһԴһ֮У½˲ˡ
Ҳ½ĸе֮ˡ
轫еļ컯ָˣЦŵ֮ǰǾ޳Ϊһɱܣһ
̵ģ۸۸ǵͷˣǲˡûߵ
ѩˡʱַϤӰ˿յأ˵
ѩ輸˶ڣ˹
ڿϳˡѩ߹Ŀ֮裬ЩԹؿ
赭ЦˣҪҲҪúõ׼һԾ͸ɴˡ
֣޳ļ岻򵥣ֻСһЩǵڴ֮ǰ˵ҪԵμĹٹϼǾҪˡѵ
΢΢ͷǳ綼һսˡ
Ҷ꣬Ҳˡʱңſյڣ
ڿյڣһ޺һͷްҶ棬ɫĮ
Ҷһֱ㣬ϧĹҪʼˣն˾޳Ҳ˵
迴Ҷ꣬ʱҶҲ˹˶ӣ·âײ˸е㤡
ҶջĿ⣬޴һתһߣȥ
Ҷǿ󣬱Ⱦ޳Ҫǿѩ˵
ͷǸղŶһۣܹܵԷǿ󣬾һС
Ƭ̣һͷﳤХһˣһµƫƫŮվڻϣɫŮһ㡣
Ƿ飬һȾŴҹǧĹҵš˼ŮǾ
Ůƺǿ󣬺ܿ£ǲΪлãΪУҲһС۵
Ůӳʼûг֣֣Ǳ˶֣Ҷ嶼â֪ʵ֮ǿˡ˵
Ƭ̣һҲ֮輸˻ϡ
ʦ𡣡һԽֽ輸ˣһһд
΢΢ͷһۣҪμĹЩѶȣԼУҪ
ǡһͷ
ˣǹе֮Ůӳֻһսֻһǽһ벽ѪӴ˳˾
ڿյصڣһŰµŮŵ˽ŮһݣԣÿһӼ˶ǡ
ߣһϤӰǱŷ衣һĻ輸˽һ£оȣŷôһ
߽˿յ֮󣬿һߣ޲ʲô
ȴоͬһĶ߶סԼһֺëĸо
һԵŷɫĮ޲СնɱŷҲˣŷҵһǿߣʹŷҵʧޱȾ޴ʵˣŷʵȥ
ŷѵַ֦ü
ûһ㽻ûм棬ȴе⣬ԣŷڸ
ʲôĿģĪĹ֮ҪΪУȻһ֪費ǣǲáЦһĿŷ衣
ŷһĿջأһߵһߡ
֮ϣԽԽۼвࡢȼ
һĹŵķĹôžۼһ𣬲̾һ
һмʮ˲μĹһҡ䣬⻹塢塢壬Ĺţİٶˡ
Ҳ˵Ҫô֮ӱһҪųǾ޴ս


1136 
ȴޱȵգ֮ж˶ľţʵǿޱȣҪ˵壬Իս˫ǿߡͷ
ź氡Ȼʲô˼أЦЦ
ͻȻ˴һűǴһ졣
һ˿յϣվϣɢһǿϢ
𣿡ܵϢǸ̾һ
Ѿﵽ۷ˡ϶
ĳ֣ʱʹÿյһȻڳÿһ˶ǷˣܹܵǿϢд󾪡
Ŀڿյһһɨڳ˽ǰ꿪ڵ˴ĹǶǵţޣҵһʮ
꿴һۿյϵţʮ֮Уռȥʮһʣ¶ʮʮǴ֮е
֮ǰѾʮһˣڲ⣬˱衢½ַң
Ϣʱ䲻˻Ȼ
ΪѡѡҲͰˣΪļֵҲΪѡ֣ѵǵʵҶꡢ嶼Ҫǿ𣿡
Щ˲޷⡣
Ϊѡ޿ɺǣʵ֤һСļֵʵȻǿȴҲǿҵȲվ˵
ûҲﲻ˶ǿΪǳΪѡ֣
˵
˿ڣеĲ
ǵľѵҪǽ𣿡ֻ˵һ仰͹ˡ
žԵȨʲô£ɡ
вȴҿˣǶɵӣ˵ȥôȻᱻȡʸ
Ҷꡢﶼû˵ʲôվǲΪ£Լ
⣬Ҷꡢ塢顢ࡢơֱӳΪߡʵһǾ޳ֻϧնɱˡ
ֻʣʮˣձʣµʮˡ국
ֱӽֻʣʮڳһһٶˣҪôѡʮˣʵǲпᰡ
ʮбȻң
ξ˿ʵ
һӣݻһ磬棬ܹõʮ˱ԳΪߡ
˶һ磬ɢһǿѹһԳܡ
ٵѹ¶ԳܣҪ˵С
ڿʼ֮У˭ܹ˭ʸ񡣡국
˵ֱ꣬Ӿ߽֮Уڳ½˽ȥ
ǽȥˡ
͡ͷ
һһĹ֮Сѩᶨ
û˵ֻǵһЦ
ʦһŬġһȭͷԼʦΪѡ֣Ϊ˸еȴҲڼΪĵӣҲܹ
˵ͷ
ʦֶɲҪʦǶһص
뷶һǷһۣһ㡢ѩһ֮С
ڳֵԼ֮ǰ㵽֮⣬һһٰʮ˽֮С
һٰʮ֮ѡʮˣǴʮ֮ѡһŸ̭ȷǼΪпᡣ
֮еһٰʮʱоޱȿµѹ

˸սȥܲˣѪĵĳ˳
ֻʮ˳˳Ϊصģһ³˴Ѫ
ѹԿֲܹʵǿҲ޿޵ġ˵
ĿҲȽԻˣûндսǱȽϰȫġֲס˳ȴ֮ǣϾⶼǵʵӵܣضΪһǿߣ˿ϧַЦ
ǼһֱܹӳΪߣʵԿֲΪлãΪУҲǴ鷳ӿű˵
ûںЩǵѣĹ֮оͼˡѣǿһȹѹأϾ֮ˡ
ǵˣɱ˱ǣ˵ʲô
Ǹ磬һ֮У̶߳ƬʱѾ߳ʮˡ
㡢ѩһûгѾ˵ǵʵ֮ԱЩνҪǿˡ
ŷҲûг⽫ǳɳȥضΪǿߣһ
ۣ
³ѪĵŭΪʲôΪʲôҲܹΪߣ
̾ϢĬȻ˳
ѩһǿڸһޱȾ޴Ǳӿ
Ȼ޴ѹѹţѩȻԼ֣ܷѹ÷Ҳ
Ҳƽâ˸ޱҫֵۣž޴ѹǴɫɿ㲢ɣޱȵļѡ
һ죬񱩵Ľγһ޴ķֵſµѹ
ǣȴȻʳѪ޷Ĺ֮УҲٶһᡣ
һܽӰ죬ʱ򣬻ᷴ˼ÿһΣգÿһμѲһĥ
ֻгŹȥˣôʲôѣһη̬ȥԣǷһΣôضеڶΣΡ
һѣŷԡ
һʱ֮߳ԽԽ࣬ѾӽһˡԽǴӺˣŽǱޡ
СӻûгûжҵɡοЦЦ
ѩҲڼ֣ҲܲңЦ
ǸŷҲûгǸŮ˲򵥣лᣬضҪɱ֮˸ɱ⣬û˿ϧ֮ġ
ʱһһĹȥ֮е˵ֱǶ꣬һ־޴ĥ
ۣ
˼ֲס³˴Ѫź벻ʵ뿪磬˳һο顣
ֹȥ˰ӣֻ֮ʣʮˡ
ۣ
һ͵³һѪһֻϥǹ˵ϣ֧š
֣סټƬ̾Ϳˡľ
֣ҲˣֲסˡһѵصȻźܹμĹܹһο飬˵ҲĪջ񡣡
֡һ
֣ͣסһ¶һĨЦݣڲ֮߳硣
סȭͷƴסǿѹһҲи
ʦûмȥһǰͷ
ֵܹһѾܲˣʲôջ񣿡ﵭһЦ
ջܶ࣬Ҫȥһ˵
ȥɡûж˵ʲôʱܹؼ򣬱ضҪʱ
ǡһ˵գ輸˸ǣȻ뿪֮
ʣ¶ʮˣϾҪˡַſе


1137 ӿ
֮УʱƣЩ˸֧ţѾߵһˣ˭ҲԸ
ۣ
һſѪ죬Ѿ޷ˣг˲ʡ
ֻʣ¶ʮˣڼƬ̾ͿԽĹˣϧ޷ˣڼȥȫȻѡ
Ҳİټһ˳ХޱȵĲʡ
ۣ
³ѪȴȻҧ֣ϷǹҪˣҲҪȥ
ѩѹ֮£ͻȻһɿµŮڸգѩʱȻһͻƵļ
ŷ裬ͬ³˺üѪȴȻϷޱȵļ͡
һĹ̫ҪˣһҪУõԵҪǣҪ潫նɱ
ֻʣ˶ʮˣֻҪ˳ĸͽˡ
ۣۣ
һѪѣվվˣֱӵ˵ϡ
һ֣űƳ֮С
ţһųХ޷ѹ֮СߵһʵޱȵĿϧ
ҪμĹۡһХһ쵹Ƴ硣
Ƴ磬ֻ֮ʣʮˡһ֣ʧѹȫ

ѹһɲǣͨ˵ʮ˽̱˵ϣ
ϲͨ˳ΪߡΪҲζţпĹ֮УΪ׹еһơɫµ
ߵѶ֮⣬Ѹ뿪֮⣬ڴڼ䣬˲߷ܷ֮Υߣն˵
ǡڳ˽һԭдնɱһߣȻͻлᣬڿˡ
ڳһٶҡͷʣ½½뿪֮
ԭв˵Ŀյϣʱֻʣ˶ʮˡ
һεߣĹޱȣǶǵ˽ܣضΪһһνĹ֮Упܻᱻնɱ
ǺܲпģǽԵĶڲ壬ϡвʮҪĹˣǶȥ׼һɣܵΪԼӱֶΡ
ǡʮ˽ǵͷ
Ԧ˲ʧˡ
㣬û°ɣߵǰ˿ɫ԰ףȻڿ֮ܵ˴ˡ
ҡͷ޹ؽҪ
ֿѩĵ㻹𣿡
֪ˡѩؿ裬Ĺʲô̬лһů
Ĭ
裬֮һսעҪĹ֮нˡ˹Ҷϣ
ԩ޳ΪҪһսҶ壬ĹȻҪ໥ŽᣬѵҪΧɱɣɫĮ
˵ЩЩòȻǿЦŷһ
һȥһ˫۾·𶴴һУѹŷɫ԰ףһԵһĿײ
ŷزϵɫ԰׶䣬û뵽ԼĲྐྵȻô
һ񣬾ܹһֱΣС
迴࣬ĿŷҵĶԹθɣ
ֻǿ߶ѡ赭д
ߣһߣô˵Ǿһ֮ѣĹ֮òҪ򣬱ɱ֮ɱŨҵ
һͬˣĹ֮У㣬Ҳն㣬ֵͬն
һɱΪŨңƽѪȶҶǣҸұ֤߳ĹҽϳţԿ
ɫĮ˿ں˵Ļ
Ҳͷ˵ִ𻰣ǳΪڹǰҲֻϡŷ費м
ǾơЦһ뿪˿յأ֮
̫ˣֱκ˷һ޵еӡŷߵ
û˵ʲôֻɫ¶ɱ
һЩʱ䣬ҪһʵˣȻĹ֮нΣɫصﻹһֵѪ⼸ڣܹǶ٣ܵĽʵ
Ѫ˽һ
ɽ۹ŶеõģȻȥ˰ǧ꣬ȴȻǿҲʺ˵
ѪǿҵĵŨңһ޷ݵѪµϴѾȥ࣬ѾûôŨң
輸һ·ңҵİ£˽ҵĽ֮ʵѪ
һݵѪȫ㹻
СѣĹ׶༪٣ѩҲҪȥԾͰչһ㡣һɫķ֮жģ쿴
ͷһġ
ǾлСˡм
ѩŮ壬Ѫʵдȵﵽ벽ûġһźӵ
ҲǵΪŮ˶סһҲȽӣѩһһ컯ǿӡΣգסһǿԵġ
ͷǴΪֳ֮ĳǿʣȻҪԴ
СѣСŮѩҲףһ׵Ҳ˵ʲôֻϣҪľͿˡ̾һ
ȥҪӵһӽӲ˿Уȥס
쳤̾һҲ޿κΡ֮ʣضΪһǿİ
ңõɽĴУ츳пܳɵۡ
Ϊۣ컯ǶǼΪǿĴڣһࡣ
ǣҲܹ˼ѩһȴǱһľ룬ʼղԸһ
Ѫʵļ֮УҲûţһֱڱչزľ
Ĺ֮УҪԵԼĳǿšұ֤ʵǿģ׼ܹһľսضһء
ʱȻѾȥ˰ʱ䣬Ĺֻʣʱ䡣
Ҳֹͣ߳˱չ֮ҹű֮洦ͻҵǿġ
ھʱ̳أһصıѩ
ַңӡ㡢ѩ˾죬ҲֻǽһݵѪʮ֮ѣ֪ݵѪǿˡ
⼸ƴ֮Уʵõ˼һ˰벽ľ硣
ԭѾﵽ۷弫ޣһݵѪȻ˳µĽ˰벽𾳽硣
ĹͿˣҲóˡ迴һˣ


1138 
һа˸ңֱ֮ȥ
ĹǶ廹Ƕ˵һ£⽫ϵĴ֮ǿ⡣
컯֮У˽ޱȵĹעȻֻ߲ܹ֮ǲ˻ڽ֮š
һε֮ǿޱȵĵӽ֣֪λǿŵ
϶ǵǿҪ֪޾Դṩҵӿ϶۹žңӿ϶СͲ۹žֻǽڲŵõˡɽܹᲢۡ
⣬۹žɽĵ۾ܹģһϣ޷ȡ
ԵμĹӦǲΪеġ
һγţ˵֮⻹ĸѡ֣⼸Ҳ˵۾ʵ֮ǿҶҲȲ˰
ǿɲһҶ˶ǹҵĽܳӵܣҲۣض۹žҲ۹žԣֱܹӳΪߵˣһ򵥡
ǰۿֵʿһ̸ۣصĵԼ輸ǿ
ٴ̤֮Ȼ˿յϡ˿̣յѾ˼ߡ
һԵ֮ͤеȴĹ
֡ʱһߵͤ豧ȭЦྩƣԹϵϼ塣
΢΢ͷ̨£
ྩЦЦ˴ΪգҵȻΪߣ벻ȣ˲٣һǻ֪ġ
˼ҪֽˣַһԵ
ֻнˣܹߵøԶ֪ΣྩƲε
ΪβҶǽˣǵʵҲǿ󡣡ƳһྩƵ
ǵʵȷǿ󣬵ȴһĸҵȽˡྩЦŵΪ˱ǫ࣬Բ֡
˼Ǻ۸Ӻߵ
ྩɫ΢΢һ䣬²Ǵ⡭
֣Ĺ֮еǻ̸۽ƺЩˣһǽиԷɢˣνĽʲô壿赭
֣ΪμӹĹһųˣ˵ͼྩһذըò輸ӡ
Ĺĵͼ۾У漴뵽˲μĹôһйϵҲض˲μӣ˵ҶҲЯߵͼ
ˣһĹ輸ûеͼǸʧȥ˼ˡ
迴ྩƣĹеĵͼ
ǧȷҳ֮ʱڽҵġྩҲ˭Ҳܹ֡
迴һ༸ˣ˶һۣ΢΢ͷ˼ȷеͼԿǽˡ
֣й֮У˲μӹĹȻҲеͼ֡ûеͼܳԿྩЦŵ
еͼҲǲԡ迴ྩƵ
ãȻˣôһṲͼྩƴϲ
˵䣬һһ֮顢ŷҲ˿յϡ
Ҷꡢ塢󡢹Ҳ½ˣ˵֮⣬˶Ѿˡ
ڳ֮У߶׼ɣˡȻĻĹ֮У˵ʲôǿĶ֣ǿΣա
ʱ䲻յؾͷֳ˼࣬Ҷꡢ塢ࡢ鶼ǲԸˣԼɡԼˡ

ͻȻ䣬һ֣վ֮ϣϣվˡ
֮Ůһݱݣ˽ȷǷϢǼΪǿ˿Ҷ輸
ǸӦþǵĵˡ˵
ǿϢôоһɵӿ˾
Ӧ۹žԵʣˣضС۹žȻմȾһЩϢ˽͵
ңлŵۣĵطȻմеʹûгɵۣʵԿֲ
ĵӹȻǿҲޱȵĿֲǵ˵Ҷ˶Ƕ֡
֮߳òһȻ
վϵĵԼŮɫĮӢޱȣŮɣޱޡ
衢Ҷꡢ塢顢˽Ǹо˼ѹǵгˣϣԶʤκһˡ
ĵӰڻ֮УȻݣ˶ܹܵǻ֮һ˫ޱȿֲ۾ڶǣļ²ѡ
ĹʱǾȴ꿪ڣ˵һ䡣
˼ӵ˳֣޷ƽҪնɱǣ͸Ƶġ
֪ӵʲô˼᲻ΪСϵļ˵
ˮڡеȻûʲô̫Ĳ
ǲȥǣҲûԸǡַ˵
˶ڵȴĹڳΪû˵ÿһ˵ȴΪš
ʱתۼţ꿴һ񷣬˿̣֮ͻȻһս֮·ս
սƵԽԽ죬·һҵײţرɫӿ˲ٵľѡ
ĹҪˣȻ󣬼ֱ˼顣ľѡ
¡¡
֮У·Ҫ񷶼Ҫ˺һ㡣˶Ϊ֮ɫ䣬𶯣ƶ˽Ի٣֮ϣ˺˿һ޴ѷ졣
ѷ֣һɼΪµϢѷ֮£һ֮˸еļ£е㷲
ÿ£ǾĹ֮еϢ𣿾Ȼľе˼Ĳ
һѷ֮֮£γһ޴С
ʱɫ漴ȵĹѿνĹ֮У;˳ʱΪһꡣ
ڣĹһĵԼ˽ǳ𣬽֮С
󣬱Ҷꡢ塢ࡢ½֮С
迴Ǿ޴УһЩҲȥҶСģǷֿˣһҪ취סԼԼʵ
á˽ǵͷǳ𣬽֮С
ȫĹ֮Уһܹųˣ
꣬ÿһĹ˶ࡣһΣ輸˺ճκһңҾмϣ˵ŻἫ£
˵ˣһĹɰżĹϵ


1139 Դ
Ĺʼˣ˶ȥˣЩ֮лм˻ų˶УĹҲŵķĹһ˵
հŻԵһоͿǵĻԵˡ
Ĺһɲǣٻʯﶼһ̶ݵĳ֮ķ򣬸̾ѡ
ڵ֮ſ֮Ҳͬһʱ俪һ߽Ĺ֮С
塢塢֮УҲĹ֮ſǽǴǿҵĶ־Ĺ֮УҪնɱš
ԹѾãܻ⣬Ψɱ
ĹĴȫڹעϵĴԼ˲ŵĽ
ˣĴǽޱȵӡ
ˣ
ӻ֮дֻоڲ˾ͽ뵽һƬİ֮С
һƬçĴأһɽͬһĹž˵ϣç֮˸еޱȵľ
軷ܣܽһˣȴһХضڲ
ˣ
ͻȻ䣬һྩƴг˳ྩƿ˿ܣããɽֻ֣һˡ
Ƭ̣Ҳûһ˴֡
ֻ֣ˡȻ漴ͣͱ޵֮һ໥ɱྩ˵
һĬĬϣܹȹѹأɡ
֣ĵͼأڽĹ֮УȻҪһͼΨеͼܹ·ҵõĶ
ྩƵһЦһһΪϵľ˳ڿд򿪡
ϵľڿɢŹϵϢɹϵϢͿжϣԲǼٵġ
ⲻһŵͼһһྩƵЦƶɣΪ컯⻭һжеɣԶҲᱻĥ𡣡
һҲЩͷһֵͼһ컯
漴迪ʼŵͼϸؿţŵͼСв⾪ͼ¼üΪϸʲôе۷أʲô
ֻ֮ҪһֵͼͿҵٵĺö
ҵԼڵλãڵͼǣΪçģĹ֮һ֮ء
ݵͼȴǼţֹ֮ԴҲֹһݡ
Դ֮󣬵۾˭ܹõԴǱӵ˵˳ɵ۵ʡ
ѹǵеڣȲ۹žԵʣ϶˵Դһ
ôǿǿ߲ôȻҲضеԴ˵ԴҲûʲôֵġ
еԴֹҿҲܹõһݵԴʱҲлΪˡྩ˷ܵ
΢΢ͷݵͼʾֹԴĵطǾȥҿ
ָŵͼϵһԺɽ塣ྩƵ˵ͷ˲ٶǳĿȥ
ͬʱҲطӱ͵һ𣬽һˣַңһѩǷֿˡ
̵ģͣطزģҪǿĶ֣Щ鷳ˡֵ
СһЩ˵ü
һһɽϣĿӥۣޱȵĿ£һʧ
ַңСʼһȥѩ˶ֿˣüͷ壬裬һϵġ
СãҪס¡ĵĻѩİο
óȻĽĹ֮УΣδ֪֣ȷʵЩ뺦¡
壬ǻԵһ𡣡ҶһƬŷϿЦŵ
˫۱أվһõĹϣôһҪһսûκεĺô
İɣĹʱǲһأҲɱ㣬ΪѾˣ㻹һսı£һնɱ㣬֤ҵϴҶЦֹ
˴˱˴ˣǾͿ˭ðɡ鲻䣬ЦһһӰʧˡ
ҶĹ֮Уŭôز񷡣
ˣֹԴ֪ڻûСྩƿǰɽ壬ѵ
һṳ̋ɽ֮ϣʶɢɨɽ塣
һŶ˲˷֣ǳɽ֮УྩҲں档
ྩɽ֮һŶ֮СŶڼΪӴ󣬻谵ޱȡ
һ˿ȴŨңǱĥˡһŶ֮еϢ
Ӧ֮ʱĥһУ֪ûеԴྩƸ̾һܿ˿
ȥ濴ָָǰһƬâʹŶ
ྩһ·˼ʮɣһˮ̶ߣҲǹŶľͷ
Χˮ̶תһȦûʲôķ֣֡Ϊһˮ̶
ＫΪûʲôˮԴˮ̶ǴӺζңʱô꣬ˮ̶ô˵ҲҪˣôڣ
ôˮ̶йŹ֣ʶ̽ˮ̶֮УͻȻһˮ̶Ȼޱȵʮ֮ûмˮס
ȷˮ̶֮ʲôȥ
ҪóȻȥﻹȥпΣաྩѵ
޷Σգ˳ǡȥ˱ˮ̶֮С
ྩȻ趼ȥˣҲܲȥһʲôöأ
ྩҲˮУӿٶ׷衣һֱ£˰ɣȴȻûпˮס
費ģ룬֮䵽ˮ̶֮¡
𾪣ˮ̶֮¾ȻΪ㣬ˮ̶Ҫ֮࣬ʶ̽ûиеԵ
һС磬һطӵһС磬Բ򵥡ྩЩ˷ܣ룬ѵĵԴҲõ
ˮ֮Уʶ֪̽ǰ·һ·˰֮ˮ֣һʯʯϻּ
ʯеҲ΢ѵʯһϸع۲ʯϵּ
ʯϵּĥòˣͿȫֻϡؿԿ֡
һս顭ۡὫԴ迴ЩģҶ϶ıģ󿴵˵Դ֣һ
еԴ֪֮ǰ˶ߵĵԴǲһݡڴ
еԴǧҪ˶˰ྩţԽʯǰȥ
ȻʯϵּȴϡԲ³ںܾǰһսУۿܵشˣ˵Դ


1140 
ྩֱǰȥһ·ûʲôĶֽһŶ֮С
Ŷյ㣬Ŷ֮Уܵ˼ΪŨҵĵľһ֮ء
漴ĴŶ֮ȴʲôûУⲻһʧ
ĵԴѾǰ˶ˡྩҲ̾һޱȵʧ
û˵ڹŶ֮һȦԭΪŶ֮лʲôУʲôأȴһ
߰ɣѾûʲôֵˡվʧ̾һ߳۹Ŷ
ྩֱӳˮ̶߳˹Ŷ
վɽۣ֮ԺлŵͼϵļءĹޱȵľ޴һԶսĴչޱȿµս۶˲١
񣬸ΪȻвٵıءȻ˵ôˣıȡ౦ضûп
ͺñ۹žʮ۹žôʮžҲֻ˷
滹ʧ컯еѾеȴ
֮ӵſʵǿĶÿһ𶼷Ķ
轫ͼһ飬һݵͼϣֻһ浱μĹʱ֪Ķȫ棬ԲȫԴΪݡ
˵ͼȷʵȽϷ㣬ĹĹ춼ȽϤ
ͼ棬մﵽʲô磿ܺʵ
ݼ׼أʳڣͨ˿ΪߡһЩˣҲһĹ֮г֮һֱչزﵽ׼۵ľ硣ྩЩԺ
׼ۣȻأﵽ׼ľ磬ܳİʵ
ྩ̾ϢԭԻڣұȻΪۣҴңڴ֮䡣֮󣬹Ҽ
ңü
һβΪ֪ҲǺ֮жûᵽǽ֮£ܹ˵ྩҡͷ
΢΢ͷ¸ûжϵҲˣ˿ܵݵͼֻܹοҪѰҵÿ
ྩƵ˵ͷҲֻˣĴתתʲôջҾͲţçĴ֮ûʲô
漴ྩçĴ֮ת

һ޺çĴضڲЩ޽Ϲ֣еֱǴϹʱڴģʵΪֲеѾﵽ׼۵ľˡ
ֻЩܵԼֻҪûеǣôߣᱻɱ
Щ޵ʵȻǿ󣬵ǻԶԶ޷Ĵеǿڿ⣬Ҳֻʵʵع涨

ʱçĴһ޴ŭһܹɽñ
ʲô£Ϊ˵ķŭྩһ
ȥҲ棬ѵײ
ţͻȻ䣬ç֮дһŮӵĴ
ྩƽһ˱ǿһѹ֮УһСӰһͷ޴Ķսһ
Ƿ飡ྩƼǽСӰʱһôǶսһˣ
ҲЩ㵣漴ͿˣĻﲻˣǱǶˣԷ
ྩƻȻ򣬵Ѿﵽ˰벽ľ磬սһҪǿ龹Ȼһ£һҪնɱƣѹֱֿӳΪߡ
ϲ˺˪Ĺ֮ҲǷֵç֮Сһͱͷˡ
ޱȵŭǾơҲޱȵǿƣ˼ҵﻹһţƵӣ鵱ʱŭˣֱս
ɶһ鳤Хмһͬһͷһķ컯˶
˿ҲǸеľû뵽ǰĽСŮʵ˿ֲһǿ󣬶оܵвŭ³һâɱ˳ȥ
һâȻһɢſֲ
컯ྩƴ󾪣˸ųȵĹâ
Ҳһһɫĳ컯漴ǲ컯컯Ѿˣܹȫܡ
һ컯ҲŲɱļֵҪ֪컯ļΪѰˣÿһǿ߶ӵ컯еֻǷ컯
ྩƵԣܹõһ컯ôǿߵֶΣǿԻָġۼ컯ôҲҪ޸ǿ߻޷޸
Ķྩ˵ЩҲ֪һ컯ǷԻΪ֮
һɱҲһĻ״ҲǷ컯컯
䣡
ײʱ죬ǵֵסһǺջ˰׽Ӷݡ
ȻʱһӰ˶ǰ޴ס˽Ųŭһ
࣬ڵ
˵͹ǺûӣղŵȻ·һЦ
һ³һâתߡ
һɫȭͷֱӽâ飬һȭŶɱ˹ȥ
ҵģֻҲܹɱ֣ʱŭ
ֻѣһѣ˭ɱ˲һءЦ
ǵĶԻʱҧгݣȭͷѾɱ޷ܣֻܹӲˡ
Хһۼ׶ʱ˸һɫĹâҪӲһ
䣡
ɫȭͷڶϣɫۼ׶ʱȭͷ˲١
ʱˣû뵽ȭͷ˵Ŀ¡Ǿ޴ʱ䱻ȥɣѪ죬ɫۼĴɢ
ǲӲһȭҲ㡣費мЦ
ͷʹ죬Ŀ䣬ŭǲҪ̫çĴأҰҪ۵ġ
֪֮ǿĴڣǶȴҲԼǲַǣǲԹߣ£ն㣬ҲΪЦֹ
㲻Ҫң򣬴ͬھ費һףв
ɱûе迪ڣǴһķ컯ɱɢſµ
󾪣Ҳһû뵽Ҳôͣ˵ɱ
󾪣Ǽ˰ɫҪֵȻһ˱ɱһɫ˳ȥֱ˶Դ
һг˿־壬ŻпٷŴ
ۣ
ֻһҲκεˡ


1141 ն޶ᱦ
ͷ­ʱĻ룬ѪĽһֻ۾ʱҲֻޱȵ
ڶһɲǣǽһڰ׽ץС
ȵ裬׽ң
׽𣿿ġˣ
նɱģĶȻսƷǰ׽Ȼҵġ
һȭˣҲܽնɱ԰׽ӦҵġЦ˵
ɫͨ죬ɫǲҪһս
ЦŵСﲻҪôĻױϣƤҲ᲻ãһ·ôöһãô
˭Ҫһ·ģҵģѶңȻն㡣ҧгݣҪģûôҪġ
˵СãôộӦüʱֲŶҪˣҲûʲôöѪһΣ͸ˡЦЦһƿ˳ȥ
Ѫ⻰ʱһһץסƿֱӴ򿪣ܵһɵ
ȷǵѪиǾȣѪĵǺŨңҲ֪ŨҵĵѪ
ྩһһݵѪۺ첻ѣԼȴûбµõֻѹĵˡ
Ƕߣ滹ŽȽϺãһʲôΣգҲиӦЦŵ
ҲĹϵŪ̫һ˲һѣŴԵѪ
ߵҲŲҪǳһ𡣡
ྩƽסˣզͳ˳ˣ
ʵǲֻòԶѡװɵЦ
ʵǱˣ룬Ҫٲߣ̶ҪˡҲû뵽֮裬ȻǲҪ
ιҪһ˶жס˷
ҲҪˣֳһ𣬼ֱҵ̣ƻҵ顣ߵȻͷҲصˡ
̺ܵ𣿡迴ྩƵ
ྩơ͡Ц˳̲ͣеҶˡ
ϸߣ˰ֵˣˣ˼˳ǾͳζͶɡ
ྩƼ·çĴתơçĴϣֻܹ޵Ĵ
طʵ̫ˣôߣĿǰ˷һˡྩƸ̾
ţͻȻüͷһ壬ྩʱҲ֪ʲôǰȥ
Ϣƺڴս֪ǰĲ۾е
ȥྩƺ棬ȹȥˡ
ˣףһɽ֮Уһӵŭ𣬽űǴһŭ޺
ɶ࣬㣡ɽ֮Уһͷ޴ŭǰꡣ
һеĳǹ˹ȥײһɿ񱩵Ϣ˶˳ȥ
Ǹ˭ǵߡྩԶԶսü
Ӧǵߡ迴壬ֻֿˡ
ྩ΢΢ͷôҲ޴ˣѵҲˣ
ҡͷǹȥ߲⹥ޣȻʲôöǻ̲סġ
ǳ㲻ʱһ
ǳһ컯ģѹһ᲻˺Ĺޡ
ǳһҪõ޸컯컯ҲЩ˷ܵ
컯ǳྩҲһһƬȡ
ȵȴҪóȻ֣Ȼǳ˴һǾЩ鷳ˡܽç֮пв𾳽ޣͻȻĳôһͷ鷳ˡ
ɶ࣬ҹǣ޾ıġȣŭѡ
ڴ֮ǰն㡣˿壬죬ʵǿгǹ̳ܺպգ˲С
ȻҲǰ벽𣬵ǲ˲٣ʱ䳤Хһ³һ̵̵â˸ɱ˳ȥ
أ
̵˳ȥĳǹֱɱһٴ³һžһɿ񱩵ֵųǹһǷɱӴܡ
ӣ𣬽žɢ׷ȥ
ǹ̳ױȣɽٵһ룬һâɱľ˻ѣƺٻǿĴڡ
оྩԶǧһɲǣһŭçĴء
д󾪣˿һͷޱȾ޴Զ̤ɢſֲϢ
𾳽ɫ䣬Զݡ
ɶߣȻǣɱҲΪ޴ڲ֮гХһΪն·һ㡣
һֻ޴̤·һ㣬ɫޱ䣬һеķɱ
һҪ군ˡྩҡͷ
޴̤ٿҲ޷ӱܣܹӭս
곤ХѪһͬųǹ˳ǿһǲֵܹƬ̣Ǳɡ
䣡
ǿĹײޱȵĿֲȵɽӱĹ̤ķ飬ǹƺҪˡ
ۣ
˳ȥ³һѪɫҰס󲻹һеķɱͼҪ뿪
֣ɡХ޴Ĳ£겻ĵŭȻȴܹıʲô
ۣ
屻ȵ÷飬һѪˡ
ߣ޴һ˱С˲ٵ㲻Ҫܣ㲻Ĺʱڣʵǿ󣬸һȥ
ҲȥҲҪСͷ­
ë߰ôһĴ򲻹ǲҪñֿڵ
֮Ҫ´βˡСǶһĳˡ
̾һεؿСԶȥ
ûᣡЦһĵظСԶݡ
ҪǴˣҪ군ˣྩƵĵ
ǲֵĻɣһնɱСɱ
ྩ۾һһС̾һ֮Ҳ̤նȥ
Сǧ֮ûи֪ϢͳԶˡ
˵գͻȻСڶûע⵽ΣѾƽ
СκηӦĻᣬڳꪶʱһںڳ磬ſ񱩵Ϣɱ˳
䣡
µϢɱСһҪˣһǱɱһСܹܡ


1142 ŲƸ
ϣɣ
СХҪڹһѾͷ­
ۣ
ѪĽСͷ­ը䡣
˵ʱ佫С޴ʬߣҪˡ
ྩûԥһ·񱼣˲Զǧ߹հ˹յԶ
ྩԶ֮󣬴ХŭޱȵĿ񱼹СնɱĵطܵСϢʱ쳤Х
ɶߣҪնɱɾ˻çĴء
ŭ֮дű֮ɫ󷢿һ٣̤ɽӣһɽˡ
ྩҵһɽ壬Ӵ֮ڵССϸһ飬䵤֮һǿڵԼһƴɫģ·ǿӡ
ǳ˸ǳ֮⣬ͬһ㡣
ڵ˸Ź⻪ǳǳ֮⽻ӳޱȵλá
轫ڵǳȡɵǳܴǱһͷСһǳǴ϶컯
ɣܹǳ޸컯𣿡豧һ˿ϣ
ҡͷڵʵܹ޸Ǵﵽ𾳽硣
Ҳûʧ䣬ǳ˵СڵڵҲǲĶûʲôô
СڵƵҩĲģŰɡ轫ڵྩơ
ྩҲ֪費ܽǳڵҲǿţܱʲôûеõҪǿ
ͷⲻҲҪ˷˿ųˣԵӪ
۾һҲЦȻСڻϿ
û뵽⿾ļҲܲྩ˱ǵ⣬Щ
ԳˡЦ˺һ
ྩҲæ˺һ⣬һڣסĵͷóԣҳԹκεĶóԡ
̺⼫ΪҲܹԣҪԶˣҪٵʱ
Թ⣬˽ǳԵñģɽϢ
ྩƽ֮ྩƽǼçĴѰұ
һ֮ҲûнçĴ߱顣˿̣վһɽϣԺлŵͼϵļأǰͲҪ뿪çĴˡ
çĴӴ󣬽һˣҲˣ֪ڶʲôྩƵ
˼·çĴػ̣ҲȻʵ̫ˡ
ֹ˰ʱ䣬ߵçĴصľͷһƬտƽԭ
ڼӰˡྩ۾һУԶͼһӰ
ȷ壬壿Ƿһ˿Ц
ྩһһҲǿߵĳ࣬ͷϾȻһֻǡ
塣ྩɫһ
û뵽һˣ˲ٰЦ˸ű֮⡣
һֱƲȻˣǾһжɡྩҲǴϷʵɫ
ⲻЦ˶һۣͷ˶ͷϳŶǵӡ
ҲྩƣɫһоһɱԶݡ
ߣྩЦһһӰ׷ȥ
ţ֮ǰһͼ֣Ϊ֮ȥ
һгһ͵
䣡
һɿ񱩵Ϣྩһͼܴ˿ȥʱ
ɫޱ䣬Ҫߣȴ޿κΡ
գ
ͼ֮Уһǿ֮Ӹ˽ȥ˿̣ڹͼ֮ϳһӵӰͬڻһ㡣
Ҳһû뵽ྩƵʵҲôǿҲǰ벽𾳽磬Ȼྩƾˡ
䣡
ͻȻ䣬ͼ𶯣ǰҪྩһͼ֮еĵתвϵĲҽС

׼죬ǿޱȣγܵסʱӹͼ֮һεѪĿġ
ӱĨɱྩ˹ͼЦЦ׳ˡ
ֵʵȻǾ˰ͼǿֲЦЦҲ
һྩ۲ԼеıһͻȻϮս˹ͼ֮УҲǾ޴鷳
ƽԭǿ䣬Ӧôڲٵıྩƿŵͼ
˼·ڹƽԭ֮ϴţ;˲ٵĹŷ棬Щ涼ûʲôֵˡ
ãྩһȺ֮أкü߳û塢塢ˡ
䣡
ͻȻ䣬һɾŲϼӹ֮г˶ˡ
ô£𣿡˾һ˹ȥ
кüӰžŲϼȥһͱ˸ˡ
ྩƽһҲȥྩЦû뵽һ˺ö
˿̣Ųϼ˲ٵע⣬
һĴ֮Уһƽս׵ֳֳìվУǰһƻСɢžŲϼ⡣
ŲƸ֣컯õ֮һƽսм
˿̣֮Ѿкü˸ǾŲƸ֣ǳ̰֮ɫ
ȻǾŲƸ֣컯õģţƳ컯Ҫһǿ׷ѰĶ
һŲƸ㹻һ컯ˣҪõ
˭˿Żƽս
ƽսӼ˳ڴ֮Уתһ˫۾ն䣬˸͸·޵Ԩһ㡣
ǲƽսȵ
ǿϢ߼ɵǰ
˺ܿ£ŲƸҪˡ߲ģƽսӡ
ŲƸ˭õ˭ģҪһ˶̡
ˣǾҪûˡƽսЦֹгì죬ɢ
ɱߴһʱȥҪŲƸ֡
ϾܹΪߵģһƽ֮ˣضţԼİΪԷһ仰£
ƽսһɱһгìʱ̳
һìܼ򵥣ǳޱȿ񱩵˸еëȻòսʤ
䣡
һâ˸еϢ˽ǺճȥĻӣɫޱ䣬ǵˣҪܿһ
ۣ
һ̫ǿ󣬸޷ܣþȫҲûеֵסԼؿڶʱһ󶴣Ѫ죬׹ɭɭ


1143 
һͰˣ˵жǿ󣿡˾ƽսӵʵסˡ
ƽսһںڵĳìһһڹϮʱǽӵͷ­˿
ѪĽڳЩ˵ϣЩ˸ܵȵѪʣһƬ֡
˭Ҫ᣿ƽսվڴ֮Уһսʤ˵
̫ǿˣղҲǰ벽ǿߣȻһնɱˡ˾
֮ˣһϣնɱʱߵ
˽ˣʵǿ󣬴˿̼ƽս˵ǿ󣬱׼֡
ɱ߶ʱһ˳Ƿɱһ
ͻȻѣ죬֮Сڳ˽Ǻˣܿһս
ƽսӼǿɱɫ䣬ɱ죬гìһڹһì˳ȥ
ʵֲڰ벽֮սΪ£֣һ˸мܲס
ǣƽսȴͬѪ죬ì̳򵥶ֿ£֮Уڹ죬һɱ˹ȥ
䣡
ߴһһ̵̵նһӰֱ
䣡
ײƽսӵڹ·𲻿ɵֵӰ飬ڹⳤֱ룬ֱǶߵͷ­
ۣ
ѪĽߵͷ­ѣ
󣬻ƽսгìٴɱһɱȥ
ľѣˣһ˳ǹɱ˳һ죬ҪֵƽսӵĹ
أ
ǣߵĹȷǿ󣬵ƽսӵĹȴ޷⣬飬ڹɱߵͷ­
ƽսһìǴ̳ŵõҪ˳ߡ
ߣȻҳ֣ǾͲҪˡƽս䣬ڹ飬ա
ۣ
һߵͷ­飬Զڴˡ
̫ǿˣ벽֣Ȼ˲ĨɱǷ˼ʵ
ŲƸַĪˡƽսΪ죬һնɱߣסڳˡ
ŲƸŪĶ̫󣬲½ŲƸֽгȡ
裡һϳ˻ƽսӣ˸żɵ֮ɫ
裬û뵽˾ŲƸ֣ľЩʡ
裿ྩҲ˹ڣۣǶŻƽսӡ
̨˺ǿ𣿡ྩߵһʵ
ĸˣ趼֪ྩߵ߲м
ྩܵҲûжŭЦŵԵ̨ĸ
ԭǵѹֲϵ衣ྩߵ߼Ϊмһ漴ѡ֣Ǵġ
ྩƵõֱҪĴ֮жʱŭ̵ģӣֱ֪
˵գྩֱӼͼһգ
һǿߴ󾪣ûüӦͱྩƵĹͼ˽ȥ
̵ģӵǰNɪӲʰ㡣ྩһ˹ͼͼ֮еĵԶת߲ҽֱӱĨɱˡ
ྩҲʧ¹ң˿ˮ
⾹Ȼڳˣѹ˵ǿŲƸֿǼƷİྩ۾ֱˡ
ѾۼôˣȲҪżŶ֣˻ᶯ֣ȿһʵжǿЦ
ྩҲ˵ͷһۡ
ڳѾۼ˲ٵˣЩģҲģĳྩ֮⣬ߡ
ڳ˼ŲƸ֮˫ĿŹ⣬ңڳ⼫ΪǿţȻǲϽŲƸֹˡ
裡ŲƸ̣ܣ˵ҲӦڳ˭Ӧһվߵ
Ҷ̣ѵҪпȻз𣿡Цֹ
ǾͿԵıˡվ
£Цֹƾı£ֱǿЦȻҪᣬǾɣһҲ⣬ѵѡ
ǿ裬㲻ҪΪǿġ߲
Ҵû˵ǿģҪնɱǻõġɫĮ
Ӿ㣡ʱһն˳ͷֻǣļΪĽ׳ɽһ㡣
ʵΪǿ󣬲֪ܻܲ衣ʶߵ
ЦֹҲһͷѣҾͰۣ
ǾͿûˡһгһǹǹܺպգһǹɱ衣
Цгì̳ǹ⣬һì̵ôķƵȴޱȵĿֲޱȵļ¡
䣡
ìǹײһǹ𶯣һͬһǿɢڲ
ǿĹȻݣìϵתһУȥ
һеҡڳ˽ǲϵĺˡ
ȷǿذɰྩȥо
ȷһǿĶ֣ȻҲܴҽҲòϣǿʵҶ
䣡
޴гǹ˳ȥ޴гϣʱ˳ȥ
ۣ
³Ѫɫޱȵѿؿϳһ޴ĿĿġ
һл˼һĻľѣ
ɫѿ³˴Ѫ˵׼֮С
Ѿˣߵ𣿡ЦһìٴɱޱȣĵĳХһ
ۣ
ìͷ­ͷ­ѣɽһȻ¡
ڳһƬžһɫ԰ףǺ˼ʵסеˣڳ˼ǰˡ
˭ҪŲƸ֣ھͳһսûУͲҪҷϻɫĮɨÿһˣ˰ΨҶ
裬һһĶˡͻȻ䣬һЦ
˶һȫ˹ȥֻһͷϽڣƽ۵ֳһɫĳ˳
֮нΪǰţ޼ڳ߽Ǿ·ǿϣ
һҲǿ󣬱ǿ󡣡迴Ÿ޼е


1144 ĵ
һˣǴУնˣҲǽһ޴ྩЦŵ
޼߳磬ԡҡҡͷм߳һģȻҾͳȫ㡣
ܾûô˵ˣҾͿ汾ˡ޼ɫһн𽣳ɢſµ
һƳ죬Ϊǿ
޼ľţ֮ҲΪǰĴڣһذɡߴϲ
޼Ȼǿ󣬵ʵҲСӣԻûжȫ⽫һս˵
һ̽ǲغˣΪһ¾һս֮Ҳضֲ
ܵ޼Ϣһ֮ǰĵȷҪǿǻࡣ
ǲǲˣ˾֪ˡ޼ֳֻƽɱȥһƽɱһˣķѡ
˶ˣֵǿĳ
ֲһ岻гìţûκλڵһì̳Ƶ˲ſֲ֮ìָ޵С
䣡
ǿĹײһǿܵһж˷档
޼ǲɽ죬ط·ֻ˴ڡ
Ƭ涼ϯһɿµ쫷磬ʯɽ˽Ǳʯ˽Ƕˡ
Ȼһ̣һɹǿڲϵķҵײʯɽڳ֮˽ܵǵϮϵıá
ʯ֮У޼ƴɱɱذ˽Ǵ
ò˵޼ȷǿܹ˴ս·硣
޼ХһһѪ𣬻ƽ𽣹âΪҫۣһ£޴Ļƽ񽣴ض޴Ľ룬˾޴ѹȡ
迴˿ֲһնͬǳХһһɻƽѪгì𶯣֮ܵӿΪڳì֮ϡ
ìʱ޴ĳì̳£ɽӣһһ֮¶ԵôС
䣡
ǿĹҵײһضںˣ涼Ϊ촷ۣΪһƬƽء
Ȼܹ֮ѹ˿ֲྩдһ
ʲôǿǹžȻ֮ܽйҲһ
սܹ֮֮ǾǼΪֲһ¡
Ǹ޼Ҳȷǿܹƴɱྩƾȵ
޼ײ֮͹޼ʱɳȥ³Ѫ
һЦֹȷǿҵǰǲࡣ
޼ɫ߽Ǵ󾪣û뵽޼Ȼ䡣
޼ҧվĿݵû뵽㻹ܹ֮ҵЩˣֻҪܹסһ
輥һ°ܽѣҲ˴ԲѣҸһᣬҪжı¡
޼ɫѿǳĿ֮͸֮ɫХΪ˺ڵġ
˵գ޼ѪǿԴԴϵشӸ޼緢ؽŴ
ƽѣغ֮оȻоһɹɿµڻƽϣƽ𽣱Խĳȣɢſֲܡ
䣡
޼ն»ƽ𽣣һƽս磬·һµ˵Ѫڲޱľ
ÿµһһѵҲ۹žɣôо˾
һ۹žеƪ£Ȼ
֪ӦһྩƼ޼һ͵һ
һһֱɫڱɫǿһҲòԴ
ƽѪûжĶгìһ̣ìϵĵ֮Ĵƺ໥ϣضʱƣӳ˳ì֮ϡ
ìغһһƬ֮з·޵еĴڡ
Ǿһ򵥶дֱκ˿򵥵һжֻ־֮ġ
ڴĸȻ֮ȷǿ¡оһС
ڣǸоܹ뵽Ĺ֮еĶǿò
䣡
ì̳ƽХɲǼֻһ˲ײǼ˿񱩵
¡¡
·𶼲ܹˣعѳ٣ݣµϯڳ˽ɫ䣬ɱܿನ
ìƽڶԳ֣һʱ˭Ҳ޷˭
ۣ
޼͵³һھѪƽʱҫҪѹơ
ȥɣ޼Ц
˵̫ˡǷҲǲмЦһһɿµܶʱ⾹Ȼһ۵Ϣ
ڳɫ䣬赽ʲôʲôֶΣȻɢ۵Ϣ
Ҳһ֮ǰֻڵӵϸܵһɵȴû뵽边ȻҲֲĵ֡
֣޼ɫ䣬ųì˲ʮһǿ˲ƽɵֵϡ
޼ֵشƽ飬ìɱֱȡͷ­
ۣ
޼ͷ­һ󶴣Ŀġڳ˶ס˺ضüž
޼ϵϢʱʧȻ£ûһϢ
ìص˵ϣȻѡ˿̵˸е㤣ղŵĿ嵽ÿһˡ
޼ȻˡɫףؿŸ޼Ǳʵ
޼ղűֳǿԿ˵޾ףȻǿﶼնɱˣǳʥصʥӼܹһս֮⣬˶Ƕ֡
ʱڳ֮ˣ˽ûҪŲƸֵ˼ˡﱦô࣬ŲƸֵòԶȡҪ
֣֮ǿǱǵҲȥྩȻƽսĪ
ĿϣһǿĶ֣Ŀǰ֮ͬǿĴڡ
ڴ˿̣Ѫڣһս
˭ҪһսǿᣬĿɨÿһˣĿ˸еļ¡
˿£ȥһսǾ˭ң
ˣǻǲҪ˷ʱˣȥطɡֱҪ뿪ˣҲû˼ˡ
ˡ̾һε׼뿪ˡ
һսڲ׼뿪ʱһЦ˽סˡ
Ҫս裬ֱڵһʱ̵ķӦ


1145 ս
Ŀ⿴˹ȥɫ֮г˰Ȼ֮⡣˽ǿ裬ྩҲһû뵽Ļս
֣ǿɲİྩȻ֪ʵǿ󣬵ڼǿ֮󣬶ʱоܲǶ֡
Ц㿴𣿡
ྩһ£ûྩƣһԳ
һ֮ˣôҪ
ͣһԲͬЦֹ
ߴЩȻǱſЦ̬ۿⳡս
裬漴ĮҪһս
ǿҲȤһսĻҲȻ
һʵ̫ˣȻ˵ĻڳߣȻǶĿе
ǳļ֮⣬ǿĴڣϼһ϶ᱻ򱬡Цֹ
ǲǻҪеңܹһսɫĮ
ҪΪҲûа취νʼ
ɫΪĮ˵䵽˼㣬ղԾһնǿĸ޼ԭΪסˣȴû뵽Ȼܳôһŵļһ
ţһ֪ǰŵĺɫ䣬ɱŨҡ
˵գֱһì̳ÿһ˵ļ򵥣ȴſµս
һڳꪴ̳볤ìײ⣬˽˿
ɫһһѪ𣬳裬Ҫһì̴
ͬ𣬴ſֲɱ֮ɱڳꪺڹӿ볤ìϵļײ˽ûʲôĶֻм򵥵Ĺ
ÿһֱȡԷսνʱܽ˻磬֮гʧɫȻ޹⡣
ì̳Ǵ̳Ľ죬ȴþòֳܹʤ
һҲǿܹսôغ϶ܡ˾㵵
ɱ
賤Хһڷ٣ìɱܴһìͱ졣һ˸ͬһ㣬ֵȫû˿Կ
ڵĳӿ۽֯һӵǿֽ컯ʵսʵ֮ӵſµ컯֮ļ¡
䣡
ì볤˲ײһ𣬳ϵ컯ӿѹìˣɫ΢΢һ䣬ìϵĵڼ볤໥⡣
֪˼ִ򣿸ұȴ㻹һءЦֹĴؼ䶼һƬ֮С
һִ򣡡д󾪣ǽ֮ìϵĴܵĴ˹
ԭˣ˲ˣܹ֮һì򵥣ĵŽ
ڽصĴ֮øǿ󣬳ꪽڽڰˡ
ܹ֮Ĵѹ㣬㻹дʩչ𣿡Цֹ
ʼղԼĶ費м
һ漴ֻҪܹɱУκԿɡ
ȷˣһҪʧˡЦһꪺ˿У˫ֻԲͼ
һһǿͼϣӿĴƺڹ
䣡
ͼڿ˲仯͵سȥɫ䣬Ȼû뵽Ļдʩչ
һﵽײ˶ٴôģޱ𾪣֮ǰ˴սڣΨһ𾪵顣
䣡
ͼìϵĴ˲䱻ĥ𣬳ìúˣ䣬ХǻƽѪٶȳȫʱױȵĿֲ
ìٴα̳Ҫͼơһͼͬʱܣ볤ìײ
䣡
ʱɣì˳ȥһץ˻
ͼ볤ֱɱս˳ìڷ趯ƽս
𺳣òϣǰ֮˾һǿľСҲڵ֮⣬ǿ֮ˡ
е˼һսɣսⱻȫûп־壬ֻ޾ս⣬Ҫشսһ
쳤ХƺƵسһƬսعͻȻ֮ǰ޼һսǿʱҪǿ
ìȥһµĵ£ͼǲͼìһѣǲϵ𶯡
һ˿Ǳ˸ս񣬳ìϵÿһſֲĵ
䣡
ͼ飬ꪱУӿסһ
εֵҵĹЦֹԽӵܼκεķӦʱ䡣
費ϵֵ˳ӽڽڰˡһ̣˶ͷᵽɤˡ
һսղŻҪֲҪ죬ǵԭΪֵסˣȴû뵽ͻȻŤתƣ価·硣
費Ϻˣܵһǿĵڲϵͷš
СӾ˵ԴǺ컯ʱ򿪿ڵ
ս˵Դһ棬д˵õ˵Դͬ²⣬ҲֻĲ²ź
۾УȻϵĺˣȴҲûǱȫܹԴΪֵûʲôв
ԽԽľȻ˵豻ƵõˣȻȫԳĹ
ɫٶȳХΪŨңſµĵӿ
䣡
͵ش̳һìƵɵֵ˶˳ȥ˸ϾȻǳһ˿ơ
迴˿ϵǵƣɫôೡս֮Уֻǿ߲ܹĽڱͬȼ˻ˣһѷ죬Ҳһ־ѡ
һѾ˿ֲˣôĵԼأʥӼأ
Щ˶Ȼǿµ˼㣬ܹ档˿ʵ˶ԷǾһսܲսʤ˵
һ̣ܵԼʵһĹ֮в޵Уǿϼ
ֵܹʱٴɱӿһì̳ŷ츲ص
µһ͵سХƽѪǳȫɢһޱȿµϢ
ִ֯һȫ񱩵Ĵɱڣꪵ˸âɣӿÿһֶɢױȵ
ɱ
轫ꪴ̳ڵĳꪴ˿̱˽ɫڿпһ磬볤ìײһ
䣡
ڶţλƵӿ·ҪĥһС


1146 ž
Ȼ˶Ĵôܣʵ̫ˡ˶֪һ˾Ͳһִ㹻ˣȥڶ֣Ҫ˵ôˡ
һȻܹսڣѵڵѡ֣
˿һҵײʹľ˼顣
䣡
֮Уײ˽£ǵˡ
ɫ䣬Ŀⶢ裬û뵽ԶԸѹôš
ҲòʵǿҪңûֶΣ붼Ҫ롣Ȼ
ЦֹЦƺЦЦ
ЦݣûֶΣͲˡҽĹ֮УǵһʩչȫˣˣҲ֪ˡ
ôҲʶһ£㻹ʲôֶΡֻЦһ
䣬ɱȻһ𣬻ƽս𶯣ڷ٣죬ڴ˿̣·ͬһۣ֮ͿرԻ١
򣡡
ͳֻ˵ĸ֣ĸȴޱȵĳأһɵ˸еޱȵѹ֡
ǲ۵ֶѵ˵ģõ۵ĴУˡžڴ˿̾
һڱըԵš
ȷˣΪ׷ɱʮһյؾһȴⴳԶʱһ۵֮ء
˳ۣպһս˲Σ
һս֮۱ʧ˽ǲ²Ѿ䣬ȥѰҹ۵ĴУȴһֱûҵ
˵ıǡž۹žԴžۼɵޱȡ
ž֮һֶֹαһһ֮Уκεʵ޷ӳԵĿֲ
˵ɡ
Ȼߵľ㵡
˼ʩչ򣬵ȴûгϣ޷϶Ϊ˴š
ȫõ֤ʵ
һ棬һɡ߼Ѿ϶ˡ
һͺһǿʱƬս豻֮УʱоԼڵʱһţ޷ۡ
ľܹۣιʲô
治򣬵ȷҰľѣ۹žǿޱȣܹ϶һԡž˲٣˲ǿ
۹žֻܹ۹ž⡣費תɽ龭ֵǿ
龭һӰȷǼС࣬ЩӰ졣
ؽžһĳ̶ȣȻҶ龭Ĳ򣬲޷ֵӰ졣
иǾ㵣ڵһܹ֪ȴ֪֮ǰܵӰ죬ȻڶӰȴСˡ
ֵܹס򣬳۹ž֮⣬ûĿܡо㵣뵽ضҲ۹žȻֵܵž
һ˫ֽӡɢһϢ쾭У漴ӡɱ֮С
ӡһӡɱ˿ֲϢεֵ
ӡศɵģһҶԷϢһնɱԷֵܹ
迴ӡɱ˹ɫһʱ쳤ХһƬ硣
֮Уһ߳һ˫۾ޱȿµĹâһڲ
д󾪣ȫסɫĮֳһڳꪣһɱ˳
ʱ䣬򶼱һ㡣
һ̣˽д󾪡
һѵҲ۹žȻԲӰ죬ֱ˼顣˾㵵
ɽġɽĵõˣྩд󾪣г˼֮ɫһĨ֮ɫһš
ӡ볤ꪽޱȿֲ綼һһ㡣
䣡
ӡ볤ײһ֮жʱ񱩵һ̳׵ıˡ
أ
飬ӡ볤ͬʱѣǵ˳ȥ
ۣ
³һѪĽҲǳĵơ
˿̣ƬսǼž˽Ŀࡣղһս۹žһսɢϢǸоɽһѹϣ
㾹ȻҲ۹žС㡣趢裬Ƿһ˿Ц
ֹڴ˵ĻôһжΪֹˡɫĮֳڳꪣһת龭ͬ鸴һ㡣
ˣУǿ󣬵ȻɡЦֹ쳤Хŭ۸壡
һŭһɼΪǿѣԽԽǿ
۸壿ôܣĻʱ侪㵲š
Ҹо۵Ϣ۵Ϣǵôܣ
边Ȼ˵ǿļȻ˶ֲĵƣ
ľ׷׺ˣҿɲġ
ɫҲֶҲϡ֮ǰĴս֮Уûжȫȫս
ܵĵҲû˵ף۸壬۵һƲǶܹġ
ⲻ۸壬һƲ趼ܲסȻ屬Ѷɿڵ
仰ʱǾ۸壬ȻʲôԼϢһµĵز
Ȼ˵һȻޱȿֲмܡɫأϢڲϵɫ
ܹסһôұնɱҲˡЦһƴһǲܹսʤǾͱɡ
ŵɣ
ɫ䣬ɱгìڹ˸˳ȥضһƬµɱ֮С
ľоһǿΣһǿ󳬳Ԥϡ
ȥɣŭһɱڣһɱ⣬Ψһս
һ̣˶϶ɡΪһ̫ǿˣǿ˷ָĵز
ȻֳڳꪣҲǳϵûжܣǴſֲӭȥ
䣡
볤ìײһ𣬷һľ죬޴ܳȥڳ߶˳ȥ
ۣ
ţһӰ˳³Ѫ˶Ŀɿڴ


1147 Ӯң
˭Ҳ֪׷ʲô£һ֮УյɳľȻ衣
˶סһ㣬ĿɿڴĿǰⲻ˼һĻ
ۣ
³ڶѪʱ˲ѹը˹
ô£Ϊʲôʧܵ裿Ǹһѵʤˣš
ǿĹѵǼһﵲס˲ɣеʡ
г˲ŵɫޱȾղһ֮УҲܵޱǿĵƽ˳
һȷǿ󣬲ɱңǲСǹâ֮˳ڣȻղԼӵĲɡ
ҸղŸо˵Ĵڣղ㵽ʩչʲôֶΣɫ
ղײʯ֮䣬Լͱ˳ûп赽ʲôֶΡ
ܹ۸壬ѵҾͲܣЦֹͣˣͷƤըˡ
ȻҲܹ۸壿ʱ䣬˽𾪵˼㣬϶һµ˼
ʵڸղײһ˲䣬ɽʼλϵ
ңڸղţλϵ۹˸һ£ĹĥˣȻĻĽҪѡ
Ȼܹ߱ĵƣԸղ˵ĻҲֻǻ˲ѡ
һսˣ㻹ֶôЦſ衣
ɫޱ䣬еƾûнնɱһܵش˿ﻹȥ迹⡣
ѾԼˣȴû뵽Էͬˣֻǿ
հУһֻġ˵ôһ仰ʱҪߡ
˸ǿҵɱնˣ˵պǸУ˵۵ĴУһ費衣
ӣѾˣձɣһһ죬ڳɱ˳ȥ
ȥѾûս⣬һޱȵľ֣̳ì
ǣ˿ûֳǿս⣬迹⡣ìڵĳ˳ȥɱֱǽ۸ûѪ
֪ԼѾǶˣҽһ֮ҲܣӶݡ
һٴɱʩչȻ֮Ƭռ䶼ˣӵ޷ܿһ
ڷ裬ĵسХһڵĳɱֱӶš
һ̣ȫ顣
ۣ
³ѪȻҪӣһʱ˫ȭֱӽˣֻʣһͷ­
ҽޱȵľ֡
ڳ˽ǵһղŻ緢裬Ȼһֻ̾ʣһͷ­
ֳͷ­ץȥҧгݣŭҪҵ۵ĴУΣҲ㣡
Ǿɲˡ׼֪ҪԻʶǿסͷ­һʶԺ֮С
轫ͷ­ս˴֮Уλѹͷ­޷Ա
豻λѹҪԱܣʱĵسХ
ʶʶ֮Уϵسʶʶס蹥ơ
ʶǿ費ܹȵģڼֳ֮ʶɶˣʶ֮ˮʶ֮С

賹׵ľˣХȴ޿κΣֻܹʶ
ʶ׵˽⵽һУ̾ˣõôļߵһ
õĶȫֱһƽͷ­ˡ
۵ĴУȻġžдϲΪҪĶ
⣬軹Ūˣղʵս۸ֶΣҲԴڡž֮еһֽɣֽȻܹʵҲżĸãһ²ܹʹá
ҲͶ⡶žȤĶȤ
豻նɱ𣿡Сƽ
һｫžĵˣ۹žض޴Ļ˵
һ۹žܹ޴ˣ۹ž֪Ϊ˶
Ĺ֮жֻʮ۹žһ˵֪ӵ۹žԻǰ׷ɱ
轫ŲƸ˽һȣһӮĪˣõ˾ŲƸ֣õ۵ĴС
֣ǵ뿪ȻϢȥ㽫дྩǰС
΢΢ͷ֪һսض˲ˣ۹žǱɱĶ󣬴˿̲ߣһбˡ
ྩĿ֮뿪ˣգʧ
۹žϢȥܹɱˣǾûаĹˡ뿪ϢԼˡ
Ҳˣг˻ȣܹնɱ裬Ǳӵ۹žǴԵ
ྩ˾սһƬ֮С辭һսҪúõĻָһ£ѡһΪƧ֮ؽе
ྩһԿ裬˸һĨ֮ɫǰ֮۹žջ˭ᶯģ
ܹõĹ֮жвһ֮󣬾ɣʱ뿪ĻԿԳΪǿߡ
ྩ֪ǿ󣬲óȻ֣Ȼ۹žòпܶԼ
ྩһԾصȴţͻȻ䣬ϢЩȣྩһ
ôˣྩʵ
û¡Ȼô˵ྩԸоϢԽԽˣȻ֪跢ʲô£ྩȴ֪ʱǶֵʱ
Ϣңüͷ壬ƺʲô鷳ྩдϲĻᰡ
ྩЦֹһ̺ԥļ˹ͼͼͻȻѣһǿʱս˹ͼ֮С
谡裬ôľŵõ۵ĴУһȫҵģҲӮң
ྩƽս˹ͼ֮Уʱ伤شЦֻҪͼĥˣôһԵõ
뵽ԼҪõ۹žྩƽྩ߶ͼϵĵۣתҪĥ
ΪӮңǿЦʱ򣬹ͼ֮д費м
ྩ𾪣ޱȵĿ־壬ͼ󣬴ĥ𣡡
䣡
Ȼһ̣һ˫޴ȭͷӹͼ֮кŹͼ˺ྩƱһȭ˳ȥ
ۣ
ྩؿݣ³Ѫţ边Ȼͼ˺ˣ׼Ƶķ컯
ң֮ǰϢôڻǿ


1148 ž
װģһ̣ྩƶʱˣ֮ǰϢװģ̽
ྩзŭȴޱȵľ֣ʩչһ㼿ֳԭΣҲֻ˵ྩƵʱ̫û뵽һ㡣
һж̰¡

ͼķѣӹͼ֮˳ɫĮؿྩơ
һֱңྩɫѿ
Ϊʲôܹ㣿ûбҪȫ㣬ҵõ۹ž˶ҪҲ㲻ҪЦŵ
װ߻ħļҪ̽ңྩƳ̾һҹϣȻûпһС
һж̰£ûжģĹһ·һԱһȴҳˣɡɱ⡣
㡭֪֡ˣҲ̰ö֣֡뿴ǶԵķϣһҲˣӽ󣬶հྩĵ
㵹죬µҲˡһβɱ㣬ôһ˵СȻɱⲻɱྩơ
֡ҷģҾԲٶͷˡྩŵĵ
ֻˣŲҹвɫĮٶ˵ʲô̧ȭͷͺɱ˹ȥ
裡㵱󣡡ྩɫ
ྩƻһǿϢһɫĳɱ衣
䣡
ȭͷ볤ײ˳ȥྩƴ󾪣ԶݣҪߡ
һһȭɱǿྩƸǱһȭðӶˡ

ྩƲҽо
̤һһȭྩƵ˲䱬ѳѪ׵ıն
ҵõ۹žѾ˳ȥˣ˿϶ҪնɱңҲ¶棬ȲžԼս˵
ɱྩ֮˼Լ·漴뿪ɽ֣Ѱҵһ֮أʼž
⡶ž롶ɽȲಮ٣ҲΪ£趨ȻҲֻǲ˵һƪѡ轫ƪžԡžҲ˼˽⡣
žһΪƪֱΪƪƪƪ
ӡǡƪеɱС
ƪǡƪһɮͬ򹥻ȴǿʮֹ
һƪƪҲĹ죬ޱǿ
žΪƪһƪһƪǿɣ죬֮˿ɵУһС
˽⡶ž֮󣬱㿪ʼĲžһƪȽ϶ԣһЩȴ龭Ҫһ㡣
չһʱ䣬Ųһֵľ壬
⡶žԲ򰡣һʱ䶼ֻһ֣ѹõⲿ۹žһʱҲûнڶƪ򡣡
̾һҪһƪˣӵӡܹ֮أҲͶһֶֹΡ
ֹһʱ䣬Ӳ֮һǽһƪ򣬵õӡʩչȡ
Ѿչʱˣһֻһʱ䣬ôչȥǾͶˡ
أôҪսС
߳˱չ֮أԺ֮ĹͼһΪ۹ȵĵطͼϱǣ˵õһ컯
ȥ￴ɡһ۹ȡ
ǰǸļһնɱ裬õˡžô˶ˣȥˣһͷϳֻǵĳߵ
ڲ˶ҳһǲ𣿡һֻһֻ۾ĳߵ
һ˵õ۹žҳʥصʥӼ߶ѾҪնɱǼһõ۹žֻǵĳߵ
ǼһǿǴ򲻹ǲҪˡ۹˵вٵȥѰ˵ãܹõһöһֻ۾ĳߵ
䣡
ͻȻ䣬۹ڴһ죬߽Ǵһ
ѵкöˣŴǵĳд󾪣ǳȥ
ɶ壬ᶫֱ۹֮һĿ࣬ͷϳֻţǣ׳ޱȵ
һͷҰţѣҲҴԲѣţ棬վһ꣬Ȼ塣
˿̣жһᣬţȷֵģȴ͵Ϯ˹ȥ
ţĻţǿ֮˰ŭǿţһ壬ǴҰţţһ壬
ʲôţţҿǴҰţûʲô𡣡岻мЦ
ţһ壬ţŭֳֻ޴͵һңһɿ񱩵۹ȶڲ
ţһĴʿţԶԶһͬҪǿࡣ
ܵ񱩵ҲǴ󾪣˲Ӳţ޴ҿգڵһ޴ӣʯɽضɽҡ
ҰţǴҰţ֪үҲˡɵҪߡ
ߣţһ׷ȥ޴Ĵ͵񷶼Ҫˡ
岻ᣬɵһɫţն˹ȥ
ţһһ£ɫҷ˳ȥһ֪ţ겻öԸ𳤽׼롣
ɶ壬ӣŶûУʱ߸պó˹ţսס塣
üͷһ壬ȵ
ɱҲûж˵ֱɱȥ
ΪҺ۸𣿡Цɫţһն£񱩵߸еޱȵľ
䣡
ۣ
ײһ˲䣬Ŵǵĳ߱һն˰ӡ

彫ɫ̳Ƕ۳űҽ
ڵһغϾͱˣʱľڲѣæ׼ߡ
ȥһɱӿɫڿ赴ɱһƬɫƥ

ۣ
߶ʱ룬궼ĥˡҲŰȷʵһغ϶ˡ
䣡
ʱţ޴˹ɫȻҾͳȫ㡣
ϢͽȻɫͬһŻһâɣӭž޴նȥ
أ
޴ޱȣɺ񷣬ɫһ˿죬ɱ⡣
ײɫռϷ磬޴˳ȥţϡ
ۣ
ţ³һѪòһŭ𣬶ʱ仯һͷ޴ţ塣


1149 
ţǿҲֻѣȡЦɫʱٷŴ󣬻һ޽ţնȥ
ţŭ𣬱ǿ֮⣬ֻ޴Ĵ£۹Ȳϵ𶯡
أ
޴ޱȵǿɫײһ𣬶ʱ䵹˳ȥ۹ȵ±ϣ±ֱҵ
ɫնţŭ𣬻ţëɢһǿ۳һ޴ļʸ˹ȥ
䣡
ͣţ޴屻õ˳ȥҲǺ˰ɣס塣
ͷţ󣡡һ漴󽣾ɫٴɱȥռ䶼һǿţо޴ѹŭһ׼ߡ
ţһҫ𣿡岻мЦɫնһƥޱǿѹ񷡣

ţ쳤Хһȴ޷ıʵһն롣
岻мһɫеľ˵࣬⵽ʲô
žɢŹϵϢʲôضԶ֮ͨ
ղﻹдսڽôһӰ۹ȣһߡ
Ӱ֣Ĵ˶УղŵĴս
۹ȳʲô𣿡Ҳ۹ȣܵ˸ղŵĴսϢһ۹ȡ
Ҳ۹ȣ˳֣еľһӰʧˡ
壬ĹǺСôͼˣôмҪ𣿡ͻȻ䣬һ֣һ
ৣ
ǰһ漴Цŵԭ㣬벻㡣
ǰǺɰһļǵ֮ǰ֮˵ţһĨӵĶЦŵʵǼ°
Ц˵ֵõһ۹ž֪Ǽ٣
Ǽܿͻ֪ˡҲһĨӵĶȻ˼Ҳͳȫ㡣
ãı£ǲǴ˵еôЦһɫ졣
ֻһ˵ѣҪ档ЦڳС
һɫʱնһɫƥ᳤գɱ衣
費мһꪴ̳һڹƿնɫƥײһ𣬺ڹǿֱӽɫƥˡ
󾪣оһɾ޴ѹѪ磬ֱȡ
ɫޱ䣬оǿѾԶԶĳ˿ɱʱս⣬Զݡ
壬˿ôҪˣ֮ǰȥˣЦֹڳɱ˹ȥޱȵľ޴۹ȡ
дսˣѵʲô˲ɣ˾һ
ȥ˵ܹһǷ˹ȥ
Ҹƴˣ˿Ҳ֪ԼǲɣĻһ˿ŵϣ
죬Լѹ׵ֶζʹ˳һ£һ޴ĳɫ·Ҫ۹ȶ
һڳɱƽѪ죬ɫĳײɫ˲ѣڵĳֱꪳ룬ɱ塣
峤ХͶ㲻ȥ
ۣ
ڳꪽŶѪĽ
Źңк񱨡循ġ
ģĹȥˣնɱңܱ𣿡費мЦ飬һȭɱ˳ȥʱ佫ɱ
屬ѳһѪֻһ˿УɢһɹϵϢ
һһץžץУû򿪣
˿̣˶ӣҲǳĶһʧԭء
ղŻ˴սΪڲӰϹɻѡ
дսϢѵѾ𣿡
ʲô֣
һ̣߽ɻ󣬶󵽴Ѱҡ
նɱ壬ֱ뿪۹ȣһ֮أȻԼ
轫˳СĵĴ򿪣֮ϻһ񶦣񶦵Ϸд֡
ϳ˻һ֮⣬
һǹϵ֮ǰ컯һΪڵΪı
Ȼ֪ʲôʱʼھʧˡû뵽õѾʧܶĹ屦
ӵдѵͿκεЩ׵
޸õԭƳǿﵽ൱ߵľ磬ôһͨķƳǿ˵
ԭˣҲ˵ԻΪ棿һҵõİ׽Լɽеõ컯Ƭ޸𣿡
֮ˣֻҪôΪû𾳽磬ôҲ޸ֻ޸ѶҪܴ󡣡
ɵڵʵȫ޸һ컯ۼ컯ͲˡҲ
ԭˣĵ˹屦ˡдϲ
ڵĶȻѵûʧԭ𣿡ɸ̾һ
迴žϵ񶦣â֣񶦣֮жʱ両ֳ֣űš
Ŀٵɨһ䣬żΪϵ֮йģй޸ģйνΪġ
ұŽ컯Ƴ컯ˡͻȻһǳԼŲƸ֣ⶼ컯Ĳϡ
ңղҲдţν컯Ϊ컯صĺϸֻҪܹգȫˡ
õôһڹ屦ȻҪúõһԡǣ迪ʼоƬжһ
Ȼ£ⲻһ۹ž迴һ֮оȣԭΪǽȴû뵽ôĽ
磬Щһƶɵģ˲Уġ
б磬Ҫ飬ʲôķܹʹǿ󣻻ʱ򣬸עΪķһʧôϾȫˡ
ѹЩǿΪĽСģԭ˶ĽһĬĬؽƪȫ
ģڸպÿ֡ԾԾԣõ֣Ȼ
ңҪﵽһľ磬һҪ㹻ľ飬ȻĻǾ˷ġ
ĵر˷ˣǲĿɳܰ
ǳ𣿡ɰһ


1150 ʥӣף
ȻþŲƸ֣û
ܼӣڵˮƽǼֱǱﰡǳôģ㾹Ȼ֣̲ס
ЦЦֻһֶѣҪô
֪ǰƴǳͿƳһ컯㻹һ֣ɱӵ
ʲôҾԻӵרעѧϰٶȲŻЦ˵
ˣҲɣֱǰĽǳиһ
Ҫʲôأһذװɡ˼һ£ȻͿʼϵĽ
轫ǳŽ˾ɶ֮У߶ɶǳܽ⣬ȻԼϲҪƵ塣
ǳɲһĽһĽֶο׵ܽ⣬ǳһǳڻҪʱ䡣
ʱ䣬Žǳڻһ̲Һ壬Һ˸һƬǹ⣬Ϊλá
ţһ̲Һ壬һ̲״Һرһһߵذס
һ̱Ƚϼ򵥣ǽҪƵĹ̾ͱȽˡҪ߼ߵעƵܻը
СؿԼ䵽ɶ֮СܴҲССˣ޷ƣǴˣΪ󣬶١
ǼҲǾ顣һ㿪ʼѧϰ˼ɹҪһʧܵḶ́Ȼ֮ѰѵĻ򣬲ܹɡ
輫ΪרעؿԼһ˿һɲ˷ġ
أ
֮һСģ΢һ㣬ɶб㴫һ죬ǳըˡ
סˣžɶ֮һƬǳ˸ޱȵƯ̾һǲѧɡ
ܼӰҵǳɿɥ
һǳһزūӵ
˵õɣ֪ǳܷǿߵֻǿ߿û컯ģֻƷ컯㵹ãֱ˷ôࡣɵ۵
⻹һ𣿻оŲƸ֣ȫһǿ컯ˡһҲ۵
ɳ׵ˣϵܼӡ
ˣһʱˣ´κúõȥоо˵ɡʧһΣ˷ôģɲ˷Ѹġ
ĿĵһƬƽԭϷš
֪ʲôһޱȵǿ󣬻Щġ
һ·Уһѹ֮Уվһ޴ʯϡ
ৣ
ͻȻ䣬һ裬ɫһ䣬廯롣
嶼һȭһЦһ˳ȻЦ˲ͽӲˣȻֻһӰ
߶ʱľоһΣգǾܡ
ƾҲ͵ϮңͻȻߵǰŲмɫ
㡭ɫһ䣬漴͵Ϯɣɱ㡣
ôЦ˵嶼Ҿ֪жһоͿԽնɱ
ǿ߸˵֣һȭɱʱ۾ֱˣһɿ񱩵Ϯʱ䶼ûˡ
ۣ
һȭֱӽߵˣֻһޱȵͷ­
˲һҲҴԲѣߵͷ­Ϊ˽һ
㡭ߵͷ­ɫ԰ףޱȾ֣Ҫߡ
ߣ
һָһָһ֣ʱߵͷ­
ջָûʲô仯ѹȥ
塣ѹ֮һ壬ߣͷϳֻë׵Ķ䣬ʱһɱ⡣
оߵɱ˵һꪴȥ
ߣ
һֳһŽɫ󹭣һ޴ĹǼ״
ಣ
Ǽһ׹⣬ĳìײһ
꣡
Ǽ˲ѣɫ䣬ҪһɲǣĳѾɱûʱ
˱ܣһԶԶߵ
ۣ
ꪴ̳߰Ӷˣҽһ嵹˳ȥ
֪輫Ϊǿ󣬸ܹġһ̣Ӵܡ
һٴɱľѣХһȫȴҲ޷ֵһ
ۣ
ߵͷ­ѿˣˡ
ৣ
ȻʱһǿĹϮʱеһһꪴ̳ײ
䣡
ѹȶ죬Ŀⶢǰ档ǰһߣͬһߣͷһֻǡ
壡迴ǰߣĿ࣬ɽһ㣬¡
ʵҲΪֲһȼġ
ɶ壬ɱߣֱĮ
ҪɱңΪβɱǣҲһɱˡɱӿ˵ɱȥ
壬ûʲôģɱɱ
ֲꪴ̳߸ܵɫҲ
ɱ
߳Хһֳһǹ˹
أ
ײռϷ磬ѹǹ߱˳ȥ׷ȥһꪴ̳һڵĹâ
ľѣĹ򵥣ȴޱȵĿ£о˾޴Σա
𣡡
һ߶ʱ˰˰ǹ̳һɷ衣
䣡
߱˳ȥ³Ѫһ̣һɱڹ󣬳˿񱩵ɱ
ۣ
߸ûüӦͷ­ͱˣ׵䡣
ꪣһ롣ѹޱȵǰǧ֮󣬻ûߵͷ
գڴѹڷ˶һɹӵϢ
ҪУǴɱһ⣬屬ˣһȭ򱬡
ߣɱ⣡ڴ˵ͳ
ߵһʹˣɱң
˵ţͳ˶
䣡
ͻȻ䣬ӶڱһɳǿϢһӰӶ֮г˳
ৣ
һֱն衣򵥴ֱŰ
һԲһ򵥵˫ȭ죬뽣ײǵⱻ飬ҲǺٲ
Ǻˣһ
ʥӣףԷĮޱȡ
ף΢΢һǾβһˣ
ҴɡףĮɱ


1151 ּ֮
ԩ·խЦ֮ʱһףϼ屻һȫˣҲǾβ᲻ˣ
ԭףϼǱˣף⻰ʱɫ䣬ɱ
û뵽һףϼЦŵ
ɶ񣡽Ҿն㣬Ϊҵ˱𣡡ףŭһһɿ񱩵ڳޱȵĿֲ
ৣ
漴ףһն£죬һƥͬһϮѹȶ𶯣ʯϵ׹䡣
һоףϢЩϤƺ
֮壡𾪵Ǵɵ֮壬ԵĿֲ
ɵ֮壡ҲľףҲ֮壬ֻǸովѶѣǰľȻǴɵ֮壬ʵޱȿ¡
ң֮ɳٶȼΪ£Ϊһǧףɳȥ˵Ϊۡ
֮Ǳ̫£ɱȻһС˵
ͷȻףǴɵ֮壬ʵǿ󣬵۹žѵնɱ
ɱ
ɱڣڳ͵ȥһѹ֮ʯ顣
ײһѹȶսһϢѹ֮гֱΪ֮Ŀ
ǿѵǿߴս𣿡߾һ̲סҪȥս
ǿսضкöˡ
ߣȥ
ڴѹȸˣˣ˽ǳŴѹȸ˹
û뵽㻹Щ£ѹܹ콫ףϼˡףɫޱȵĮʱХһеĳӶȵ
ףӶųһ£ʱһɱͬһͷ˻ޱȿֲ
ܵһĿ£ҲҵǴ߶컯򡢻˳֮ϣϵĵۼֱӴȥ
䣡
һɷ֯һĺڹɱصĴӿһɻ컯ս˸еľս
䣡
ײ⻯˾˻ޱȵͣĹ
壡ͻȻ䣬ףһһǿ·ӳףϣףϢͽȻǿʮֹ
أ
˲ķȫˡ
豻ٲһɵ֮ȷǿֲȻԽԼϢͻȻǿʮֱ˼顣
ףϼʥףǿǺպ֮尡ܹǿߵټ߼ףʱԾ
ǲնɱ裬ˡžļһȻһͬԾ
һ۹žȻҵսҪǿ𣿡
˿̣Ѿʮ˴ѹϿգ˴ѹ´սˣһ㵡
ףϼףߵĿޱȿµĴڡʥӼһǿֱͬն
壬ÿһʥضʥӣܹΪʥӵԶĴڣδϣ
ףΪ֮壬˳Ϊʥӡ֮壬˵ʥ壬꣬ضΪµס
ɵ֮廹һȴǸӵսŨҡ
һնɱһ֮ˣնɱһ֮壬֪᲻˶ߣ
ֵ֮壬ҲҪնɱ
ףĹʱмЦ˶ѡ
ЦŵʸԴ
ףɫһ䣬鲼˪Ǿó汾°ɣһὫȫ̤ʵ㣬ǶôĲ
ףٽɱһɿ񱩵ƳѹȺ¡졣
賤ХһƽѪ죬˫ֻԲһͼͼ⣬Ȼʣף
ףٽһǿĽѹһѹȡ
ţѹȾǿһնá
䣡
վͼϣͼ˸ζ֮߶ʼĥһ⡣
컯֮֮֮賤Хַ򣬽ַںȻ֮ϡ
䣡
ȻӳһͼͻȻ˲佫ĥ𣬳ף
ףɫ΢΢һ䣬һʮʽ޼ն
ףһն£һϮһ˿µıںϣ˹趼˴Ĺ֮
ǿһ
أ
޼նͼײͼϵĴ˸Ҳ޷ֵͬʱ顣
ף˲ٴγХʮʽǬն
ףһնһХ·Ǭߵ˲Ϣ䣬޹⣬ذ˸е
Ҳоˣʮʽ򵥣֮еս֮ޱȿ¡
ʱХƽѪ𣬻˴ڳϵĴת򵥵ش̳һꪡ
䣡
ͻȻ䣬صĴӿӳ֮ϣꪹâӵҫۣѹȡ
أ
ǿײϮѹȶڱһ쫷һϯֱնں·Ҫһ㡣
ףǺ˿ףХʮʽն
۸壡ͬХһɿµϢٵϣ͵شһꪴ̳ʱѣѹȶҪˡ
ףննһ磬ȫɽۣиſռ䡣
أ
۸壬죬Ųɵֵ֮ơꪴնϣն˲
ۣ
ڵĳɱף˰ߡףԼӶѪѪ죬˫ĿѪ죬ɫ
㼤ŭң׼ŭˣҾ֮壬׽նɱףХ
Ϊ֮壬ԴӴ֮󣬻ûܹ˵ˣֱһֳ衣
Ҳս֮ҿҲˡһЦ
ףŭ𣬳Хһ֮ѣ
ףһХףһͷޱȾ޴ľޡ
һͷβޱȹϵϢƺǴӼΪңԶ´ж
𣡡
ף޴ľβХһ˫۾˸ſµĹâһǿϢڲϵѹȶ޷ϢڱѣѹȼҪΪƽˡ
䣡
һɾ޴Ϯؼһ磬Χ£ףת
ҵѪĲ֮ҵѹڹս߶ʱ亹乣оĪѹ
֮ѹ̫ˣǳɳ֮У˭ܹ棿ľս˾η֮ġ
ףϢڲϵ·Ҫͻư벽𣬽𾳽ˡ
䣡
ţһϢ𣬻˳գرɫ·Ѿһ㣬ҹĻ֮¡


1152 ۾
֮ѣ춯أرɫ޹⣬һΪİ
֮彫նɱĪҫˡףЦֹг˰Ȼ֮ɫ
ô޾ԵЦһܹ۹žնɱǲǰĸأ
ף⻰ɫΪ֮䣬㡭ӵ۹ž֮ˣ
֪ѾˣЦ漴һ򣡡
ͻȻ䣬ӿһɿϢף
ףɫޱ䣬֮УܵԼϢʼҴܣܹһ𣬸ոγɵƣڳ׵ı߽⡣

ף޴ľβХ˷ŭ벻ʡףһննն񷣬ն
ף˫ս޴ľβҲͬʱ۳һ޽ףһնͷ޴ľβҲ˲ն
䣡
Ǿ޵һʯƾ졣һ֮£ܷӳǿս
ңףҲǱΣǰնһĻֵĿܶûˡ
ִһƬ磬Ի֮߳һ飬һгꪴ̳˸оǰ
أ
һǿޱȣףĽ飬ֱɱȥ
ۣ
˲䶴ף޴ľββ쳤Х𽥵ʧףܵش³ѪϢ˲½
۹žĿ£֮嶼޿κΡɫ԰׵
̫ˣһﾹȻôˡžܹʩչˡ
֮У˲۹žܹ֮俹֮⣬ûܹ֮һսˡ
£սĲ߽ǸоëȻǿս嵽ˡ
֮壬ˣЦһ仰Ȼ̴٣ȴǶף衣
֮壬ܹӵ֮һĪҫȴӣǶףһ衣
ףɫ԰ףü֮еѪŭ裬֮壬Ҫն㡣
˻ִԲ򣡡Цҡͷһꪾ͵ףĲϡ
֮岻裡ףѪ
նһովѵ֮壬նɱ㣬ƶ񡣡ϷʵЦ
嶼Źģ͵޾׷ɱɡףЦ˿ں
׷ɱǸ컯𣿡ЦᣬΪǡ
ҰˣǰУǰ۹žϡû۹žȻҵĶ֡ףȻ
۹žҲսһ֣û֮壬㲻Ҳʲôǣ֮̾壬ҲǣȻʲôĿ
㲻Ҫ˵̫磬廹ʥѾĹ֮еõһ۹žܿͻնɱ㡣ףЦ
һ漴Цҵ۹ž
˵գгһһɱϮףͷ­ѣĥ𣬳׵ıնɱˡ
ȻѾ˵õ۹žˣЩ˵Ǻðľ
˳ì˴ѹϿյļߣгɱ⡣
˵⣬ȻǼ˱ɱ
͵һף֮嶼նɱˣǶ֣ʱҪߡ
һ򣬽֡߸ѣɫ԰ףкڣûʲôְ
˫ȭȭ߶ʱ䱻Ѫ
ĿԼϡɫޱ䣬ĵãǳ˷ȥ
Ȼ򣬽߽廢񣬴Ǽɱ֪岻ô۸ġ
˵գ˫ȭÿһȭһߡЩȻ֮Ϊţʵֲǰʲôأ
ڳֻʣߣȻЩ֡Щǵô³Ҳֻ
û⼸ߣֱӳ˴ѹ֮Уף֮ǰĹŶ֮С
Ǽ߽亹乣ɫ԰ףϵſˮ
ߣǿȥ֪ͨˣ۹ž˭Ҫ˵
С߿ߣһһ±뿪˴ѹȡ
߽˹Ŷ֮УܵһɹϵϢŶʲôûУʯȴŲٵĵۣЩ۹϶ء
ѹףҲ˿ﻹкöɣ迴ʯϵĵۣдϲŲЩۡ
磬轫֮ףնɱʱߴ˸ԵڵľŶС
پŶ
˭᲻أܹնɱ裬ܹ۹žǾ޴ջ󰡡
һҪˡһͷڵһͷոսЦֹ
۹žս˫趼ռˣǰȥҲܽնɱڽߣһͷ
ǿԶһЩˣ߳˵ڳļһ֮⣬ǰ컢ԼƽʵǿǿˡЦŵ
ǽˣʤˣ۹žҲ䵽С
̵ְ꿴꣬Ƿһ˿Ц
ʱ˹ͬЦ
һ֮һ޴Ϣһ۹žҵ
˵һʵǿʥӣʥڽĹ֮ʱѾһ۹žֵõһ۹žʵεȿ£
Ȼߵõ۹žǴ֮ǰļһõ۹žʥҲ۹ž˵ǿ
Ͳö֪ˣ˲֪
ţһĹҲֻ۹žҵѵһ۹žֹһ𣿡һߵ
廹嶼õ۹žǳҲܹ¡һ
ɱСӣȡ۹žгߴ
һɽ֮ϣЦŵǺֵõһ۹žҪˡ
Цŵӿޣ˵Ȼٲˡ
˸ƨʱһԴӽ֮ʲôûеõ׷ɱ˺üΣֱǵù͸ˡ
ҿһˬ
˭ûȻ˵꣬üͷһҲˣ
ৣ
ͻȻ䣬һն˹˲ðɡҲɫһ̵ģ䣬ΪЩˣӲЩ档


1153 һһɱ
ѹȵĹŶ֮УڵϲʯϵĵѾʱˡ
ôоⲻǵŵĶо㵣ʱ䣬Щۡ
Ҳڲ򣬶ĻͬȷǵŵĶȥЩǷŵġ
ţƺǵһĴʻ㣬üͷ
ɵڼΪңԶʱڣϲֹֻ޵Ҳ޷𡣵ǣ޵֮˾Ӷ࣬޷٣޷һһЩ޾֮ճΪǿߣʹ÷һû䡣
ǣңԶʱһսŵϷڶ۲ս½䣬űûڼѾɼˡ
ԭˣȻ컯޷֮ˣΪ֮û޷ˣɻ
еĵͳǴ컯شȥģ컯صķû䣬Ȼ˷ŵĵͳȥȻͲ޷𡣡˵
׵ص˵ͷǷŵĵͳô̫ˣһĳһλŵģڷŵĵͳڳ׵ʧ
Ϊû̫ˣûнӴŵĶҪۣǼΪѡҡͷ
ҲͬصͷǲϷΣһԣһУҾͽġ˵ܹ򣬻һŵӣ䴫ȥҲǲѡ񡣡
費˵ʼۡҲһԵ˵Լܹ򣬱ϾӴ֮ˡ
ֹ죬ɷˣҡͷѹ޷֮ô٣ѶҲԲ򰡣
ҲҡͷȷѶδӴţڷŵĵͳҲһ֪޷򣬻ǽġˡ
̾һʯϵĵġ
䣡
ͻȻ䣬ŶǰͻȻ޴𶯣ĹŶҵҡ
ߣҳһŭѹ֮лص
һͷϳһֻ¹ǵֳһʯìȻޱȵڴѹϿմ
ˣҪ۹žЦЦ
Ƿˡܲһ˹Ŷ˿У¹𣿡
˵۹ž¹ɫƵ
ҪϷʵ
۹žȻ˭ҪһβҪʥҪһ֮ڣǲ۹žʥӱضǰȡ¹Ȼ
ԭֻһһΪʲôţأǰҷ͡輥
㡭¹ҧгݡ
ʲô㣿ʥ˭ңһȥġߵ
ʥͥϼ츳ǿ֮ˡ¹
ͥϼ壬ԭһԻһ£мؼ
ϼҲţǵıѡѺóԣǲǳԻ
ʥӣűʥնɱɣ¹ŭָ
ҶһøжûУȻˣҾ͸һɡ˵գкһ˫ȭ
¹ľޱȣҪߣȴӲˡ
ۣ
һȭ¹ͱˡ

¹ҽޱȵľ֡
ȥʥӣҪ۹žֻҪȡҿԸ費мЦһ
¹꼫Ϊ־壬ͷ­æߣͻȻıˡ
裬۹žһ¹ߣ
˿̣֮УͻȻ޺߳
۾Уߵһģ
ͷڵϰȻǼǰֻΪ۹žɻ·һ
ƾ𣿡費мߵ֮ףԼӵ۹ž趼նɱˣҪ۹žֱ
ߣ֪˭ڲϵǿȴڼ֮ǿ֮ˣӵ۹žҲǶ֡
迴һָ꣬ڲͬϣֶɫ൱İȻ
һΪߣʧ˿
֮֡ʵʵܹȵģһԵˣô˽ǿ󣿡һһͷ߲ţ겻м
Ҫ۹žǾͿðɣûб£һҲߣɫĮ˸ɱ⡣
ʵǱЩһòˣǼʲôɫǵ÷
ôĿҾͿж¡֡һϣΧɱҵȹͬ۹ž컢
áЦһϳ𣬻űɱ⡣
Ҳ뿴Եļһʲôһ۹ž䣬мЦ
ˣ֮ǰʵ֮ǿҲޱȵľޡ
ˣ֣Ҳһܹսʤ
԰ʱ
߸һϰɣʡ鷳һɱɫ䡣
ԣһ𣬾ɱ衣
컢Ҳͬһʱ̣ǿϢɱȥ
ȻҪ۹žҾǼʶʶ۹žЦֹХһ򣬸ҽ
һʱʹ˲ˡ
ҵҴܣ޷ۣô򣿡ͷڵɫ䣬һǿҵĲõԤС
۹žĿ֮𣿡ڲϵҲľѡ
컢졢֮Ҳܵ˾޴ʹǵϷɢԼУʵ޷ӵ¡
ɱ
˽֪֣һսذɡ
ӡɱ⣡ͳ䣬˫ֽӡһ޴ӡӡ˿µĵſ񱩵ɱɱ졣
ɫޱ䣬֪۹ž֮£ǿԿġ
ɱ
쳤Хһ˳ǹɱӡӡ֮ԶԶ֮Уܹӳһͺܲˡ
أ
ǹһ㶼ˣ챻ӡѹ쳤ХֲҽС

ۣ
屻ӡѹ÷飬ĥ𣬳նɱһ̤һƬ磬߳Ļ꣬컢ɫ԰ס
̤һгꪴ̳컢г׾ˣľһ
ۣ
컢ûκεķӦʱ䣬ֱӱꪶͷ­ͷ­飬նɱ
һ̤ٴδӡ޴ӡѹ£ҽ
ۣ
屬ѳһ޵Ѫӡ֮¡
컢졢˱˲ɱʣµ˽亹乣ɫޱȵѿ


1154 
Ӵ˿̻ûһ˿ѪɫѾ־嵽˼ˣҲˣûкҩԡ
Ŀϣֻ̰͵±Ӽסˣ˲ܹ̰

Ȼˣڳɱ·Ƕ˲նɱһߡ
漴賤ꪲɱȫնɱѪѪڴѹϿ¡
ɫĮгٴɱǧ֮һɽɱȥ
ãɽϣһһӶݡ
ಣ
ꪶգʱ䶤ɽ֮ϣɽ嶼
ӰҲһӰ˲׷ȥе
²ǹӡ󺰵
ҪΪҲ֪ҲҪҵ۹ž뿴ǶܾˣȻ֮ɱĮɱⲻ
Ƕ壬αɱɫ԰׵
仰˵û˼ǰʲôʱǵˣ費ɷ֣ꪴ̳ɱȥ
ɫޱ䣬һ޴ĶƣҪֵסһĹֵסģ
أ
ƶʱѣɫ֣ХһƳһն
أ
죬ɵֵ˰Ĺ
ۣ
ͷ­ĥ𣬳׵رնɱˡ
һɫĮҪҵע⣬ǾҪʹĴۡ
ɶСӣȻ޳ܿңһҪӱһŶ֮Уһۣޱȿŭ
ʥӣҵûˡ¹͸¶ڰУֵ
ߵûõķ㴫Ȼ˴壬Ҫкã
¹ţŵöҪɢˣڣһ˹ֱӽͷ­ˡ
㣬Ǹֵõһ۹žʵԽԽǿˣҪնɱԽӵѡһƬսַڣŷɫ
ɫĮõ۹žҲɱ󡣡
ʲô취նɱŷ
۹žѵû𣿡һյõ۹žЩΣҵ۹žҴСܹȵģ
ŷϲûǴС۹žõ۹ž¶ѣᲢۣԽնɱ
һƬսԲʮɽ飬Զʱڴսʱµĺۼ
һƬɽӣû˻֪Ƭɽʲôӡһ֣ǿնģս֮лԿٵӡһȭӡ
Щӡǣڼ¼ⳡսĿֲ֮սһֱǬѣر˲׺ɣ
˿̣ƬսϣвٵѰżһͣ˫˭˳۾ͱս
㣬սõطڴˣ֪ܲĶŷһ˿
ĹѾˣжҲ£ԷҪҵ̸ס൭

ͻȻ䣬һҽдŷǰͻȻһ˸߶ʱѪ
۹󣡡˾һ۹ڹսš
ղ˴˽ƣһ۹ˡ˾
Ȼ۹󣡡üͷһ壬漴ҡҡͷһ۹̫ǿ󣬸ܹշġ
㣬Ȼˣѵô˲ɣŷгϣ
˵ͷ۹󸽽
۹󱣴ñȽãƺûжٵ𡣡߿۹
ϧ۹ȻǺöԸ޷ȡ˽һҡͷ
Ҫȡ۹ûӦ۹žֱǳ롣
֪һλġȻ۹˵ͻ۹žڡһʼڸϸѰ
ţҲеǿʼѰ±һõ۹ž
һ۹ս˵ʲôջ񡣡ҲһƬսų˲ɣϢսܹĲҾ
ǰǿҵĲǵͻȻľ
սûж֮Ҳܵһɵľѣȥ
Ȼһ۹󣡺ǿ۹󣬱ɽ۹Ҫǿ󡣡迴һ۹ƽ
ϧ۹޷ȡҡͷ̾Ϣ
Ŀɨܣ۾ʱһû뵽ԩ·խ
˵Ȼࡣ
ʱҲѾ裬ΪһղŻ̸裬ȴû뵽ôͳԼǰ
衭ŷ裬жʱűɱ⣬޲ʬΡ
ŷɱⲻΣŭ裬ǼˣգҪȡΪڱ𡣡
ǸƾҲɱңЦֹͬɢűĹâ
֪ɱ㣬˿ɱ㡣ŷŭ
˵𣿡ָ࣬ЦŵҺܺ棬ôһʲôϵ
ĸŷ֮ˡĮ
Ȼԭˣѹֻһ趢ô˵Ҫˣ
նɱŷҵ֮Уĸֳɱ㣬ĸ˼ձɡĮһɱӿ
ȻˣҾ͸ᣬɱңǾԶҲ뿪Ĺˡɫ䣬Ϣޱȵǿҡ
ȷܺãõ۹žǽ㻹ǱɡޱȵţȹƮƮƮͬһɣ˿ȴɱɲ
ô˵Ҳ۹žЦһܴڳ˽ˣעȫе
ɫһ֪ٸˡ۹žĸ̫ˣܹÿһ˵񾭡
ǲǵõ۹žС˵ͥʥҪ鷳ءһߵ
ŮҲ۹žôô
ҪսˣһܾˣǾͿԵõ۹žˣ¸¡Цֹ
Ͽ콫Ϣȥ۹žһʥӼΪȤеȥϢˡ
Ըʱ˸ߣ
𣿡ЦҲú£Ϊ㵽ʱѾһˡ
ûһ˿ϧҪɱԼˣҪϧΪϧˣյµıԼ


1155 Ĺž
仰ԭⲻ͸㡣ɲһ㣬ɱڣе
ǾɡѾûʲôҪ˵ˣΨһս
ɱ
һгһīɫĳ˸¾⣬һ˳
ৣ
죬ȻƿնһȻǿһҲһ߿Եֵġ
һꪴ̳պգӿڲϵţһڹ뽣ײ߽Ǳ⡣
ǿܳ죬ڷͬƮƮǧ˿赴
˽ǳȥ볤ײһ𣬱ž޴ܡ
ֳֿ˶Է˻⣬ڹսϿײĹսַѡ
ֶ࣬ξɱ𣿼ֱǿЦ費мЦʹ۹žɣκιֻǰ׷ѡ
ɫĮ⣬һɿµĻ˷·˻Ĺ֮һ㡣
ɫһаҵ۹žʲô۹žȻǻĹ֮
裡Ȼ۹žҲֻ¶ѡңΪӵлĹ壬СҵġĹžգǾһ۹žԾ㵽жǿ
䣬ÿһֶ˵ޱȡ
֮д󾪣С۹žʲôɱҪǿˡ
ĻĹ壬ǡĹž֪߱ضϵġ
ȻǻĹ壬ڻŵʱѩŮ壬ף֮壬ֳһĹ壬ЩһɳǶĴڰɾ
ĹʺĹž˵Ѿ˼Ϊĳ̶ȡڿʼ
о¶ˣǶļ߹ƶ
ӳĻĹϢƬ򣬽ҲС
ܵ˻Ĺɫһǽִӳϡ
ȫʣĹŵ޷࣬˫ӡдʣХ
ཫӡʱһޱȿµĻĹ֮ɱסʱ䱻Ĺ֮˲ʴ˻Ұɫһǻ˷ĩ
ÿµĻĹ֮ҵġĹž𣿡һоһʴ֮ʴĴ
ʱعǴ֮࣬ʱڷֽɻĹ֮
ȻǻĹ֮ȴҲʴڲϵؽţһӡ޴ӡſ񱩵ѹ¡
һ˫ٴӡΪǿĻĹ֮ǵض
ѾˡĹžϰܹ꣬ȵģЦֹ
ǿĻĹ֮ɱ˹о˾޴ѹ۹ž磬ѹһ
䣡
ӡھ޴ĻĹ֮ĳ£ʱ䱬˿岻Ϻˣɫޱء
оʩչ龭ҫ죡֮Уֳֳꪣһꪶʱɱ˳ȥ
䣡
龭ȫ͸ĵ۾Ȼǡžܹȵġ
ſµϢɱĹ֮ж·˺ѿһ㡣
һĻʱһô᣿۹žãôܻ˿ս
಻룬ȫʩչĹžٴδһǿĻĹ֮ѹ˹ȥ
󣡡һ˫ֲӡһһӡһ󷨣˽ȥ
䣡
ʱһƬĹ֮أһж˻Ĺ֮ڲϵʴ
䣡
޴ĻĹ֮ײ죬ҲѪһ³һѪҺѾ֮С
裬֮߳Ҫ㱻Ĺ֮ʴûҷ𡣡ڻĹ֮Ц
üޱ޼ʵĻĹ֮أǿĻĹ֮ҵڲϵʧǲܹ߳ȥɡ
û뵽˵ѶԸȻֲսҲһľ
Ҫƽ󷨣װɫأֱ˵ϣ۾һС
֪Ҫ󣬱ضҪĹ֮һ˽⣬򣬹ǿвͨġ
ţͻȻһƺһڴѰȵǴľ
۾͵һƺ뵽ʲôǱ۾ʼĹ֮ز˴ľ
ʲôȻ󣿡üһֲõԤУٴδһɾ޴ĻĹ֮ӳ֮УҪٵĽҹζࡣ
֮УǿĻĹ֮ڲϵʴͷ𽥵ķףƤҲʼ
ּ˥ˣ𽥵˥ϣ
һѵֵסˣ˼ͷףţһ
۹ž޷ֵĹ֮Ů̫ǿˡ
裬һοηɣŷЦţŷбޱȵĳ졣
ĺڷѾȫ˰׷ƤԽԽ壬ޱȵĲϣѾ߲ĵزˡ
һĻҲһһٷˡ
̫ϧˣԭ̵Ůȫʤ
С֮ǰ˵ǿȴôһͽˣ찡
ڳ˽Ǹ̾һô۹žض䵽Уʱ䣬Ѿڴųȥ
ɫ֪ԼҪΪʸ֮ˣٴʩչĹ֮Ҫ˲
ǣͻȻһʩչĹ֮ܽ賹Ĩɱǻһڡ
ô£һɲõԤУǣīɫĳֱһն衣
ȻĹ֮նɱˣǾֱñնɱ赽
īɫĳնȻʱڳɱ˳ֵīɫĳ
أ
ꪱɣȴֵסһڳ˽ɫһ䣬Ŀ˲ŵɫ
ȻܹʩչѵСӻûɣ
֮ҪϨˣȻֵܹǿһ⵽ô£
ôܣŷɫһ䣬ҲһɲõԤС
ҾͲնɱ˲㣡һٴһնɱȥ
һµĽ⣬˻Ĺ֮ն衣ڳٴɱ뽣ײȻһΣ⽫ڳ֮Ȼֱȡ׼
һĶᵽɤۣס˺ҪǲҪնɱˡ


1156 ʴ
ǿɱĽϯҪվˣͻȻ۾бǿĻƻɫĹâˡ
أ
һѵ˵Ķһ£һëȻ
ôǿⲻϳѾʧ𣿡߾ޱȣǰһš
ڻָ찡׷ʲôôģ߾
˽ǴŲ˼裬ԭѾʧһ̾Ȼָֻ˹
˻Ĺ֮أƤǲ԰׵ͷ𽥵Ļµ
һ̣ƤþӨͷںڣƺղŸûʧ
ܣܣޱȵ𾪣ѾʧˣôٶȻָ
ľڲˡǹһ˿Ц⡣һֱԲĴľĹ֮ǲһЩͻơ
ӶҲˣľΪԲ򣬴ĴģҪǻĵİ塣
Ĺ֮أĵŨңͻȻУǸû뵽ˡ
վЦŵǺõطҶ᲻ˡ
ɫ䣬边ȻӻĵʴһּΪõԤס
˵һն£ȵն
䣡
һɻ۶ɵĽն£ǿĹ֮ӿȫɱ˹ȥ
һȻôϲĹ֮ҾûĹ֮Ծ
漴˫ſХһʴ
䣡
һХһɿµĻڳھҵҡΣֵܵĻ
أ
һ죬ѿƿˡ˫ֽӡֵһһֻ۶ɵĵĽײһ
䣡
ɻĵײսΧڣſֲĻĵϢеһжʴС
أ
౻˳ȥĻʱ佫ĻĹ֮ѹȥ
⡭ʲô£Ϊ軹Ϊʤˣ˶ŵؿǰһĻ
边ȻҲûô£
Իƻģ౻ѹȥһսջ輼һﰡ
ܣôᷴΪʤŷɫ԰ף跴Ϊʤô롣
ؿڲϵѪŵؿôӵлĵ
˵һҪлأɽڶľһֱûнչȻͻȻͻƿ
Цľ˼壬ȻԻɱУҲ˻ĵܹܻĵʴ
㡭Ŀɿڴû뵽Լȫ裬ޱȵŭ
࣬ΪľġĹžˣġĹžκβң㻹ʲô£Цֹ
ɫһ䣬Ҳ˻ĵղļѾڡĹžǿ޷նɱ裬ôĹžȷѾ޷κˡ
뵽жʱе˲ٴʩչĹžǿĻĹ֮ԻĹ֮۳һµĽɱ衣
֮ʱȵŷ裬ߣ
ʲôŷɫһ䣬û뵽ѡߡ
ߣɫĮȵʴɱ
ŭһһɿµĻǿĹɱȥ
䣡
ǿĹײĹĹȫ𣬻ɱǵء
ѾԶݺԶŷȴں棬ɱŷɫޱ䣬ֲѡ
ңŷһޱȵľ
Ѿƽŷ裬ǳ֣ҲԻܵʱӶӲˡ
һҧĻͷԶݶȥûŷ衣

ŷ迴ʧֱӶ壬ĲҽһٵʧֻƬ̣ԭˮļ̼ˮɱȥûκ
ŷ軯һ߸ʬ嶼ʴֻʣһѷĩˡ
ڳޱɫ䣬費Ϊʤɱһˣ˵ҡ
迴ʧ˿׷Ѿ׷ˣڶвǱ޴󣬱ضҪնɱȻһС
ûڳ˵ɫԭʼԼղһС
ղȻ˴ľһְ壬õ˴ʴǻûг׵սϣôǿ
˶Ȼˣ边Ȼ붨ˣҲû˻⵨Ҳ̫˰ɣ
һЩǿ߾иϹȻ붨ѵ֪ԼںΣ𣿡߲
ȥԣһúܲҵġһû
û˸Ҷ߲Ҷߴնɱ裬ȡ۹ž
ͬʱɱǴԼǿһҪ˲ɱ衣
ͻһĻ˽Ǵ󾪣вˡ
νΪΪʳһϣҲҪһԣһˣضΪ޵еĴڡ
ֱǷɶ˻𰡣Щ̫ˡҡͷá
ȻʱҲһ£ͷͬɱ衣
⣬Ҳһ̣ͻȻɱÿһ˶ͬһʱɱǿһ
¡
һǿɱµĹǵض·춼һ㡣
Щһﻹǵ󰡣ܹնɱ𣿡˶ɴ۾ȻеҲ㣬᲻ܾˣ
֮ǲȥ裬Ǳɡ
ȥɣ

ʮŭɱڡ
ͻȻڣޱȣ۾ûǱһɿµĻ
ʴɱͳʮÿһɻ˸еӡ
ͣ
ʮǿߵĹǱʴˣʮɫ䡣
ۣ
ʮߵĹ˼ߵ塣

߶ʱҽоڵĻڲϵʴԼʱִ
ǵ˲ɱ⣬Ϊ˷ĩɢ˿С
ʣµ߽ǾޱȣҪߣֲܼĻϮǸ޷ӱܣǱˡ


һִУԼɱʲôˡ
ʮ̼ͱնɱˣͬɱһɡ
ڳɫף촽ɣϵſˮԼûг֣³ͻЩһʹʧ硣


1157 ɱ鲼
նɱʮ֮󣬾Ҳûжˣ붨˶Ŀࡣ
һʱȥˣ軹ڼ붨ûѵļȻڳļȻʲôֻȴ
֪һǿ߸ϹҪնɱȡ۹ž
ֹһգûѹڳ߲òĶ
Ȼһ죬һĿɢһǿϢ©
˭裡һĿɨ˼ߣֿһŵ裬ĺȵ
ʥӼǿߡ߸ܵǿµϢʱҪߣǣǡ
΢壡ȻñʥˣһҪߣЦ
㣡һɫ䣬ȴͻȻ֣޴İƾ˹
ɫǴ䣬Ƿŭ꾹ȻֱðǣǼֱһ衣
ǣһޱȵĿ£ͬһ㣬һ쫷졣
߾ޱȣһǶ޷ֵԵĿֲ
Ҫңֺαǣ޹ʱһƽһֻɫĴͬ˹Ĵײһ
أ
һɿµ߽ǵ˳ȥ˶ʮס壬Ŀⶢ裬Ц裿Ȼе㱾£ѹָҶԱʥӲ
Ǻˣ۾ſ꣬ڸղһоǰĿʵԿֲΪ£˵¡
ʥӾͥȻޱȵ
ԭԻ輥Цһ˵ˣʲôԳԣ֪Բԣ
һʯͷ˵࣬ͥ
أ
ͥɫѿʯͷ飬ŭ裬ձʥӾնɱģţ
ڲ˶ɱңȴնɱˣҪɱңСҲΪеһԱϷʵ
ʥʵܹȵģͥޱԸ˵
ҿҲࡣһ
仰ͬһԻܹжı£㻹ǻؼҿдɽȥɡʱһޱӢĺһԣϷʵЦݵ
ɳĬ죡˵һս𣿡ͥ꣬ʱŭ
һսȣҵĶ㡣ɳĬЦ
迴ɳĬ죬ҲһǿĶ֡ɳĬеʥӼʵ֮ǿޱȿ¡
ҵģȻһսͥǷŭˣɳĬһˣֱ̫۸ˡ
ѵͥ֫ͷԼ򵥣ֻʺϿɽɳĬ켥
㣡ͥŭȻˣҾն㣬һս
˵㱿㻹ţ˵նɱңܹնɱնɱˣҲΪ˵֮ˡҿ㻹ǻؼҿɽӰɳĬ첻мЦ
ͥȻɫѿòɳĬĻǶԵģ˴սȻֵҪˡ
ְ֪ûСͻȻ䣬һͷ̤նһͷϳֻǵꡣ
һ˿Ц輸˵
죬Ҳ֣˶ＷɳĬߵ
۹žջʵ̫ˣҲò쿴һ裬·ǿһЦ
ķ𣿸ӹһȥ˭Ҳ֣ݹҲͥش
ͥϼҲеģʱû
죬𣿡ָͥŹ죬һҪɼܵĳ嶯ˡ
迴⼸ﶷ죬жʱúЦɴ˫۱ȭ￴֡
⼸һﻹⰡҲˡ
ҪḡĻǳɲʥӵġЦһ
Ǽװɡνҹţֹˣ϶˻˵һЩΪǵļһҲ
ǾɣҪһĴսȹҵĸ򡣡νЦ
Щһһ򵥣һ˳һѪսˡɵ
ǾѪսɣΨˣܹЩ˵ʬ۷屦бһɾâ
裬۹žͬķϣҿ㲻ʱֳһߡ
һ꣬곤һ㣬͸һǿһֱ˵Ҫ۹ž
һ֣˵㻰ʱʥӸе
̵ģðģͥŰͼΪˬʱ

ʲôģҸˣֱˡͥɫ
֮һʱһԵ߾
⻰üͷʱһ壬һǿľСڳˣô򵥡
Щ棬ֱɱһһǿͥɳĬ졢˽һоһѹ
ɫû˸ղŵḡеֻһǿ
ĹǿڽϾҲû֮ǰУһޱȵǿһֻߣǳսҲ޷ܣһķˡ
۹žôңʱ߸һվһͷϵ꣬곤üΪӢƮ档
ѡޡٴξΪЩ⡣
Լˣ֪᲻˸ߵ
ǵģ˵ҲǴǰģҲˡ˵Ļ
ѹǿҲߡ֪һս˭Ц󡣡
϶дˡ
޵ĳ֣߱øӵĽš˭õ۹žôˣ˭ȳ֣
һܹؼ⣬˭ȳ֣һУս󶼻ᱻ̵
ˣ˭һ֣ȽߣһɱţһƬ
ͥɳĬ졢졢˽ǻӣŶԷ
Ƕˣֹͬʱ֣͵ϮϾЩҲ֮ˣֻҪõ۹ž̲Ҫ
ܿܣû˻ȥһʤʹõֶΡ
ΣɳĬԹ촫
ⲻȽļһֱӶԸ裿
ֱӶԸ裬һҲǿһǴʱô죿ǲ˵ѼӶҪˣɳĬߵ


1158 սʥ
еһʵҲͬһ㣬ǻǸԻȻҲ΢˵
ɳĬ˵ͷȻͥԻ㡢ҡֽ۹žȻһ򣬲ȻҪõ۹žѡ
ͥȻ࣬Ǹ󺺣˼ϸ壬żĲ
ã֡ͥû˿ԥʹӦ
ͥ졢ɳĬ˽ͷ⣬¶һĨɱͻȻһɱ衣
ɫһ䣬û뵽һϣԥشһ򣡡
һʱ䣬ʹˡžһķ
졢ͥɳĬ˱֮Уʱܵһǿڽǵֽ⿪޷ۡ
ȻǿԽǿԽ˵ãͥЦһХһУ
ͥһХͥڳһޱӴֵͥסĸš
ңֲϢһìž޴ɱ˹
۹žһҲ۹žд󾪣漴뵽ˣ˵ͷС϶۹ž
Уһһ㣬һɻɱ˸е
һһڳһɳɫĹâХŻɱ
˫ӡӡڵƸΪ񱩣һɻߵϢһŻʽɱ˳
Żʽиſ˸ܵĪѹ
ɳĬЦֹһɻɫϢ˫ָ߾٣ȵɳ֮䣡
˲Ϣ䣬ɳ죬ķһֱ޴ľ衣
ɫأ˽۹žҶ۹žĲҲΪֲ̣֮ޱȡ
賤Хһ˫ִһӡȵӡ
޴ӡ֮ѹȥţִһƬ硣
֮Уһһڵĳɱ˳·ܹ棬
䣡
֮У۹žײڱ豻˳ȥͥɳĬ졢ҲǺٲ
ɱ
ǳХһɱ衣ɫбһɻ֮Ϣŭľʴ
䣡
죬˲һеڱʴɵֵ
ɳĬ졢졢ͥҲɫһ䣬ĵΪ£ɴ⡣
ʱ򣬽ǵˣ˸Ե۹žɱǿĹ
ɱ죬ɳ֮ȣɳĬ쳤Х˫ӡ˲Ϣ䣬ɱӿγһɳ֮ȣһɳ۶ɵľ޴ĳì
һì˱仯Īĸо·֮ףϵɻһС
ͬһʱ̳Хһ˫ӡŻҫ죬ţŻʽƵɱ⣡
˫ӡ۳һŻʽŻʽϱ鲼ۣ˸ŽɫĹâɢ˵Ϣ
ˣ
ŻʽһɱʱиŲ񷣬һɫĹâ·һΪޱȵĿֲ
ͥ͵һһɿ񱩵ĵ췢һŭ֮ͥɱ
ͥ˫Ŀ֮˸ޱȿµ׹⣬һ֮٣սһì֣֮ͥìļµ
֮òɱ֮֮žԵеһжҪ֮ì»ҷ
۹žɱǿĹ˲񷣬ľս
䣡
۹žġɽײһ𣬻𣬻һֲĹֹ֮
ԵޱȣһУɳĬ۵ĳì·ײá
󣬻ŻʽŻʽʶƵһɾ֮ƣԵȴҲ޷ռϷ硣
֮֮ͥͥʱؼһƺ֮£죬ףһжҪС
۹žıľ޴ʱ佫ܵһжˡ
ԼɳĬ졢ͥǵɳȥ񱩵ֵܹġ
꣡
ĽѣƣɳĬ졢ͥ˽ѪӿһһѪ
һﻹǿ󣬲Ҳ֤ˣ۹žǿ󣬱ҪõɳĬ˸ǿҵɱ
Ҳܴˣɱȥܹնɱ˸ݵĹâ
ɱͥʱһǿмһ˾޴ĳǹǹһ̳·춼ˡ
ͥʵʵǿ󣬼ʹʹ۹žҲӵŲɹս
ɳĬҲͬʱ֣ɳĬһʯìʯì˸ĵƣһì̳Ƶضڹ
һɫĹŻʽŻʽʶƵһ컯أңԻһĹŻʽ컯
ԻصĹϮ쳤ХƽѪǳ·嵽ľͷ
ֳֳꪣӿԴԴϵ˳֮ϡʱ䣬ϲĵۣ˸ſ֮嫲ɹ
һꪴ̳ضˣش
䣡
һɳĬ졢졢ͥĹײȻֲɵֵʥӵսҲǿĲ˼飬ꪰˣ˫ֻԲͼ
ͼ£˾޴ͼǵصسȥ
䣡
ͼʥӵĹײǼӳڳϣһɿ񱩵Ĳ񷲻ݣ涼ڱսһη츲ء
ٴα˳ȥʥҲǵɣ³һѪȵؿ衣
һսֲ̫ˣȻһ˵ֵ˵ĹʵǷ˼ޱȣ
˵Ķ֡ɳĬɫĮ
ֻҪϵĹʱ䳤ˣضֲסʱնɱͥ
ʥӻഫҲǶһۣ΢΢ͷ
ǼʶĿֲҲǴһȴ֣һ֮
ɫʥӵĹǿȻֵסȴ޷ռƣȥԻԽԽ·硣
ʥǿһ˴ˣһһԻΣˡ˵
һĵûʹãǲۣһǸʹĴۡ䣬˸ɱ
ָ֪ĵʲôҲЦһǵ󲻿ɵеʱʹĵƣԿЩ˸Ĵۡ
裬Ҳòǿ󣬵ǿҲ޷˿⣬ɡɳĬ쿪ʼ˹ֶΡ
㲻ǵĶ֣ɡͥ巢ͳ
ôǿԿ˭ܹЦ󡣡мᶨҡ


1159 ԡѪ
ִԲڤ粻飡һɱ죬ȵȻˣǽ׼ҷɣ
𣬿񱩵йŻʽ·Ǹһ㣬ӵźƵ
ŻʸգһŻʽԽһɻǵض˸е˾޴ѹ
ŻʸգǹŻʽƵʱ򣬲˹۵һĨ󣬾ԵĿֲ
ɫһޱȣǹһˣԿ⡣
ͥŭ𣬿ֳ־޴ĳǹһһ㣬ǿܱ
֮ͥһǹ֮϶ʱ£ǹָ֮гһ޴ĺڶɢſֲ֮
һ֣֮·һжҪ˺ڶ֮С
ɳĬɫĮһɿɳ𣬻һ޴ĵ̨̨֮ϣӿ˿µ
ɱ
漴ʥӴһɱ죬Żʽɱڣޱߵ
Żʽڵգϯǧһʱն·𶨸ˣΨޱȿ񱩵Ļļ¡
֮еĺڶǱޱȿֲ֮ϵ۶ƺ޷ڵվˡ
޴ĵ̨͵ٷŴ涼ڲϵĹѡ
ǿɫһҪҵ۹žǿЦվ֪Ϊܹߡ
㻹ʲôֶΣʲôֶΣ˵Ķ֡ɳĬ𣬽ޱȿ񱩵ӳڵ̨ϣ̨£涼ڷ顣
֮е֮ϯһض˳˺ڶ֮С
Ҳڲϵûᣬ䲻
Żʽڷһŭ𣬿µɱϮݺݵһֲ̫޶оľǿҲ޷ֵ
Ľֲɱ֮Уϵѣơ

ͻȻ䣬ת龭ľĵԻȴûй
һλλϵӿһҲţɢſµĵ
ʲôôеͥʱеľ˼ضеλ
һλλ桭һ۹󣡡ɳĬ˲侪۹󰡣۹Ǳض֮ذ
ܣôĶôõ۹󣿡Ҳһ̸еһΣյϢӡ
ȻõĶҲ̫ˡһƽ
ĬȻǴɫԿҲƽ
λŻƣ˳ȥλܵ˾޴ڹĵھҵ
ӵŨң·λ֮Ҫˡλϵ۹󱬷һɱ۹ͻȻŴķ
۹ˣд󾪣ɫޱ䣬ǵˡ
۹ɱϮٶ֮죬ܹȵġʥӶʱ۹֮Уɱ޷ѳȥ
ʥӽľѣ۹޷۹
վ۹֮Уתšɽ۹Ӱ졣
ɱңȡ۹󣬾͸бɱľ򣡡۹֮УǷһ˿Ц
Żʽ۹֮𶯣޷۹ĽɱϮŻʽĥˡ
䣡
ɳĬĵ̨һ̣˲ɳĬ͵³һѪľѡ
ǿ֮۹ĥ֮£޷͸ͥɫѿһֲõԤС
㡭ҧгݣû뵽軹һС
ʵղҲڶģ۹Ȼܹ߶۹һǿĳԶļǿһģĶˣôһΣͻˡ
ң۹ûг֣ƾλҲֵܹʥӵĹҲԿˡ
Ϊôɱǵȷӵ۹žǵ۹žҵġǷһ˿Ц
ʥɫǴ䣬мΪϵǿĹҪѳȥ
һֳڳꪣգҾһɱǣˣ費ʲô˶ܹһŵġ
ڳꪴ̳ڹ˸۹֮дУɱͥͥڳꪴ񾪿֣Хѣ廯һͷ޴ѡ
裬ңһԻ޴ĺôͥǾʼ̸ˡ
ûʲô˵ġɫĮ˿
𣡡
޴ŭȴ޷ıʲô
ۣ
һ̣˾޴ѵͷ­Ѫ죬Ŀģһ޴Ŀа׹ɭɭɳĬľ
ʶһСˣͥԺ֮Уͥʶ
õԼҪĶʶС˻صü֮С
ЦŵĿɳĬ죬ɳĬһɫ֡
Ҳ֪ˣ輥һ̤гꪶʱɱɱ˹졣
쳤ХڣҪȥȴûκεİ취
ۣ
ꪶ˹ͷ­ͷ­ѣ˳ȴһѸץסˡ
ŹңҿԸκζ첻ʥӣԳΪۣôܸ
ֻҪ۹žҲɡЦԥһ󣬾ͽĥˡ
ʣµɳĬѾ˾ͥҲܷŹ
ĵ˹۹žЦɳĬ죬ɳĬһҲõ۹žġ
Աÿ𣿡һꪺԥɱ
ɳĬҪԱ۹֮и޷

ɳĬ𣬳ꪶɳĬͷ­ɳĬֽ֮ɳĬʶץס꣬õ۹žԼмֵ
ʥȫնɱˣս˲ˣ˼һĻëȻ
边ȻһնɱʥӣǴȥĹ߶Ҫˡ
Ȼ۹һ˭Ķ֣˾
Ҫǣʥӿɶ۹žȫˣҲ˵岿۹ž
˶뵽һ㣬ͷƤ飬ÿһ۹ž˷ȴõ岿۹žֱ
´ȥ룬ʥӻǻɱġЦ
ĵӶȤġЦֹ
岿۹žԻ˲һеҪնɱ衣
һ̣߶һֵֿ̬Щǿȡ۹ž


1160 
轫ʥӸնɱˣ۹𽥵ĳصλϡ
轫λվڰУ죬η
Ŀ޵ϣɫĮûж֣Ҳǣٶ˼ҾԻὫǳĨɱǺΪ֮ɡ
˵գ㲻ǻһʧ˹ս
޶һۣɫѿмΪˬǶߣ㻰ûнǷ
̫ˣһ̲ȥ
ѵҪȥһսЦŵ
۹󣬸ǵĶ֡
۹ǲʵ۹ڣսΪ֮ƣȥӳְɡĮ
Ӷû֮ǰǾԲֵġһɫ
Ǿֻеˣİ취֮ӲɡһҲ뿪˹ս
뿪ɫĮҧгݵ֮£ܾôˡ
һսնɱʥӣϢܿʹ˳ȥ˽𾪡
ѾﵽʵˣȻնɱʥӵ֡Ҷϣһ˿оľԽԽԶˡ
ΪԼȫһսʥֶûнնɱʱо˾޴ѹ
ԼʥӣܹսʤܹȷΪʥӵʵ൱ڵߣܹġ
̫ţˣʥҪȡ۹žǳ˵Σɱúðˣվһ޴ʯϣЦ
֮Уһֱսǿսսû˺ۣÿһζܹɱߡ
Ȼս֮УսԽԽǿѾǵĹʱܹȵġ
һŶ֮Уѩѩ׵ȹ֮մȾʺѪҺһ裬㲻һҵġ
ѩ֪õ岿۹žⲢʲô¡ƥ
ڶ֮УʵǿĶУ貢ǿġ
һս죬ɱʥӣĹ߽ڹעţ˭֪²ûнȻһΪ񱩵ķ籩
һսֱ֮һΪ֮ء
ഫ֮в߶ˣˣﱻ֮Ϊȡ
ֻ˭ҲЩȱΪλѰҵһΪصĹŶȻ֮ŶûܹĴڡ
ʥӻǿû۹һսӮĺܲ˵һսҲǸоľ۹ûб롣
Ҳãһֵõ۹žһ˵õ岿۹žǰδеİЦŵ
۹žãǲܹҪԼܹܹ̰̫ܲˣûʲôô
ɵͷȿ۹žʲô֮ʲʺ
ͷʼ鿴۹ž۹žֱΪɳžŻ쾭ͥž
ɳĬ۹žΪɳžǡŻ쾭ͥǡͥž
۹žǼҼΪʺԼŴС۹ž
鿴ÿһ۹žΪǿ󣬵ǿϧǣ۹žֻһ֣ȫ
̾һȻ۹žȴǲȱġ
Щ۹ž䵽У˲ֻһ֣ʱ򣬾Ǳ˵õ۹žҲܹƪ˵
Щһﶼһϼ޻ġǲȱģսҲضܹ޴󡣡Цŵ
ô죿ɵ
ȱչһʱ䣬ܱܷͷľڻûȫ򣬴ľܹӵ¡˵
Ȼ˴ľȴûнȫ򣬴ʴܷӵ¡
費˵ʼľѾ˲ֵĸ򣬴ͨƿڲֻʱ⡣
Ĺ֮жԽԽңڴˣʣµ߼ʵǿ֮ˣϺãдˣʵõ˼˶
ʱһΣ͹ȥˡ
̵ģһһǿòУһƤⶼˡӸոһߣսһ˼ܾˣնɱ
ѪڵϣڵشһԵѾ궼ûϢˣ֪ַңôˡ
˵Ҳ֣ѾʱˣôأӺ
ҲǺ£ֵܹܼ˶һ˭ܹһսȻܵԼֵܣҲ֪ҪжͲˡ
ϣǼСûбնɱ̾һУҵһطúõػָһ¡
ڲѾնɱʣµʵΪǿ󣬽ĸ˰վһϣգޱȼᶨΣһ·һҪȥջȥ
һ֮УһֱǵϽնɱһһߣߵһ
˺ۣδˣϼˡһ·ߵޱȵļѣΪѵһΣոշѾնɱһʵǿߣѾˣȴϮɱ
£ܵУڱشΣ֮£ջѣһµʱŻ˹
ȻôܶβһͱնɱˣǽսȴһһεĴս֮п
ڵսǵҶҲ뽣￹⡣ǽܹõһ۹žܹնɱڽ¡
ѾܾûϢˣֵҲûϢ֪Ƕôַң˻ƻ֮£ϦȾŰգ̾Ϣһ
ŵķĹڹֻʣ˲ɵˣԽԽǿ󣬶Ѿ۹žǺص컯·߰ң
ս˼ʮһսõȴûеõʲôö̵ģôôأַΪĲ
ҲǰôûеõһöأңҲƲѣ漴˶һۣЦ
ȣô˾ȴû˷Ĵڡ
˵ǸԴʥһս֮ʧˣ˵ȥ֮Уһ˵
ȥ֮һֱţ֮ǰ߶ϵ룬ʱ򣬾Իвپսǿžˡһߵ
ԽԽ٣ļʵǿģǽһҪʵˣ˵һһǿĶ֣ͱնɱˡ


1161 컯
ߴչصĹŶ֮о˿ûв̸۵ߡ
ϥڹŶ֮УǳŶ֮ɢһɻĵϢޱȵŨҡ
һɻͻȻޱȵǿң͵سŶǿĻʱſµɱʴŶ
䣡
Ŷ˿Ļʴһ롣޴Ķȶ𶯣֮кüߣʱˡ
ʲô£ΪλôĶѵʲô˲ɣ߾
ôоһɾ޴вޱȵ
϶кöˣ߶ǿս֧ȥ߲һеĳ˶ĵط
ͣ
һǿĻϮŶܵһж̼仯˷ĩ
ô£Ϊڿٵʧ߸ϵڲʧд󾪡
ãǻһľѵ໹裿
ŹһսȻ֪û˳衣
ͻȻһɻɱ˹߸߾ͱնɱٵĸɱȥ
˽һоǷɱȥ֮Уһ壬Ľߡ
ɱ˳ɱߣ߽Ǵ󾪣ֵֵȴã޷ֵĹ
߽Ǿֵزҽ˲ɱ⣬˷ɻҡ
ʣµľޱȣɫ԰ףӹŶ֮߳ȵ˵ˡ
ߵķϣҽղɱ㣬Ҫʵңôʲô¡ɫĮ
ǡӦڹսսʥ֮ͷβ֪һж˵˳
߰ɡе飬һֵ
ǡ⣬æ뿪ȡ
û뵽չôãĹ֮зô顣Ȼ˵õһ۹ž˵õ˲ƵòǺص컯ڵĶԽԽǿˡ
һ΢΢ҲãֻǿһսܹԽԽǿ
轫ƪľˣܹʴӵ¡ң軹žһƪƪ͸ˣԼӡҲȵǿ
ʥԲϴȣҪλܹõնɱԷ
߳ȣĹ֮еԽҲ٣ҪһҲΪĲס
˲ٵĵطûڵͼֹ֮屦ĵطȴҲһ
Ҳûʲôʧ䣬ĹĿ£룬ҲΨܹǿߣѰҵıذɡ
ңе֣ΪôˣĵԼ߶ΪѼΪǿʥӼҲûмЩ˶ȥ
ЩԼʥӿ϶ʲôǴﵽľˣҪ𣿡ɵ
룬ҡҡͷЩֻҪǣң޹ء
²ؼ߸߹
һ·ֱĻشĻĺĵشԶŴսΪҵĵط䣬˷ɻҡ
䣬ɪɱ̾迴ŷԲʮ֮صս̸һ
һս춯أۼ࣬µ۱ü٣ҪˣΪʲôټ֮жûۡ˵
֮սǲɱģս̫пᣬĴ嶼ܲˣŽЩսĹ
̾һ߽һƬսʱգ趼ܹܵһɴսϢޱȵǿң趼оһִս֮С
һƬ֮أɴȡоȶ񣬼С
ܵ˲ǿϢһȻˣ˶Щõ۹žԼ컯ˣɣ
¡
ͻȻ䣬һƬս֮УһϢս
ô£ǿϢ컯𣿡߽ľ˹ȥ
ʱ򣬿컯ˡ迴ǹɳƣǷһ˿Цݡ
컯ˣһһξսһȻ̰֮ɫȴ֪ԶԶܹȥġ
һʱ̣е߾Ŀ£ڲ֮󣬾Իǿײսϡ
һһƬս߽Ǿ׷׸˹ȥ
һ֮ϣһɻڶܣվŲٵӰ
Щһ˸̰ɫȴҶ֣ΪвٵĳǿߣЩڣҲֻпķˡ
һоսˣ֪һ˭ܹ컯С
һ컯ʥӹս죬նɱѾʥ֮˸ᣬõһ컯֪һι׻᲻ٳ֡гߵ
һʥҲڣ˵ս˫ʵڹ֮£ԵĿֲߵ
ɲֹ죬ϼҲڣʱսͥҪǿ󣬶ǿֲ
ˣǸѾܾûϢˣ֪δˡ
һնɱʥӣֵõ۹žһ岿۹žʥӶȻնɱ
㵽ʲôʱҲҪΪ֮ءʱ򣬿϶ǿʥӼΧɱȡ۹žЦŵ
ʥӼˣǷħ߾һ
ħ֮֮оһľս֡ħ֣Ǳ˸һƺš
ħĸߴɢͷһɫĳۣĿħԣ˿һ۾ƺ׹ħһ֡
ħĳ֣˲˵ĲĿڶһԵһıͥҪĿƽĿ˹ȥĬ
ˣϼһʥޣ˸ֵͥܣֻϵãͥնɱҲûнҪ
һߣһͷϳһţǵӿһ۷ħħ㵹ÿ찡
ħЦǲҸ죿һ컯ûиϣһοٲҡ
ͷϳţǵϼʥ졣Ϊ֮ǿ֮оݶǰͬߡ
һ˵Ǿ컯׳¡
ĻǶడҸо˺üǿϢһҪȡ컯ƺô򵥰ʱ˶µĸԶԶؿŶߵ
ҲصĵһսԽľ糹׵ȹЦŵ
ǲ֪ûиǿ߳֡дһ˿ڴЦ


1162 
´⻪˸һڲϵ⣬شöڶϵݡ
¡¡
컯𽥳Ѿ޷ܣҡΣһ¾
컯ܾȻǿ󣬾أ˵֮ǰļøᡣ߾㵵
һ컯ضޱȿֲһˡ
±һɫĳǹӶ֮г˸⻪ǹϣǿĵܲһɵ
ۼ컯찡ûôжǿ󣿡߾һƬȡ
졢ħ˽ǴҪһʱ
ȻʱͻȻֳ˺üʥӼ֮еҲˡ
Щ˵ʵǿޱȣ졢ħ˲ΪҲóȻ֡
컯˵֮ᣬֻҪûȥ΢޸ȫ޸컯ҪˡһʥЦ
죡ƾҲҪϼһʥЦֹ
ôƣһս𣿡
һսûг嶯˿컯ʱ̣һսضʧȥѵʱ
ȻǶҪҾЦˣʱһЦһ˫ֳ컯ץ˹ȥ
졢ħһʱ̣ͬʱһǳ֣˫ָˡ
ɶ񣡡һʥӳ֣ҧгݵؿ졢ħˡ
ƾҲ컯ǿЦһ
ʱ䣬ܣ쳣Ľţ˭Ҳһ֣ȻȻΪʸ֮ġ
ǣۿҪˣÿһж˳ȵĹâ˭Ҳ
ȻǶҪҾˡʱ򣬷ħ̲סˣ˲仯һɫĲӰɫǹ
ħ֪𣿡ͥЦҲȥ
ǶӹһһţУɫǹ
컯ôܹǣһϣ˭б¾˭ȵõЦһǳȥ
ʥҲ˸̰֮ɫɫǹҪ컯
ֽ컯˵һЦŵ
ЩͷԼ򵥵һ겻мЦ
ãȥкһȳȥ
ʮǿ߽ǳɫĳǹÿһ˶Ҫõ컯Ȼǲñ˶ߣһսһ
ôһᣬǲ֪˭ܹ컯߿һĻо̾
䣡
Ȼʱɫĳǹʱһǿĵĵӿһǿ
ãǰķħʱ󾪣ǵˣ̫ǿٶ֮죬ħ޷ܡ
ħǺ˫ȭȫֵһʥҲһֵ֣ɵϮɱ
ۣۣۣ
ɵΪǿڳһЩʵ΢ʥӶʱ䱻ش³һѪ
ô£Ϊ컯ˣޱȾȣһ˵컯ض˵ġ
ѵ컯ڵ𣿡߲²
ҲһĿⶢ컯컯Īˣ
졢ħ޵˽һɫǾ컯ղͻȻһһؽشҺʵӲֵܹһ
ô£Ϊǣһ컯ʱ򣬸ûг顣ɫ
䣡
Ȼʱɫĳǹٴαһǿ⣬ǹһһǹâɱɱ졣
ɫһ䣬漴ɫһɰ׹ƶɵĳì͵ش˳ȥ
䣡
ìϵӿżΪµһΪǿķ컯һķ컯Ҫֲࡣ
ìɱֵסɫǹһɫǹٴɱһǹâض
һһǿѪ𣬼ӳ˳ìϡìĵ˲˸⣬Ȼ
ìɱɫǹâʱײһһǿܱܳȥ
컯һѾˡŭش⻰ʱ䶼סˣ㵲ѡ
컯ˣôܣ
ѵһıҪնɱʥӼߣ²⡣
վԶһУüͷ΢΢һ壬ˣ֪˭
ಣ
ɫĳǹٴɱһǹ̳һεҪ֮ǰ컯Ĳܱס
ŭеӳն㣡
쳤Хȣʵ׵ı¶ɫĳì˸űĺ⣬ܺպգ˸оǿҵĲ
ֳֳìηĳȥ˼볤ìںһ𡣰׹ϵĵһƺ˹Ȼһ˿ӿ
ⳤìһƣĵҲԿµģ֮ǿ󣬿һ컯
䣡
׹ǳìɫǹײһʱ䲻£ɫǹۼ컯֮ǿǰ׹ǳìֵܹģ
أ
һ촫׹ǳìʱ˳ȥҲɣɫìٵ׷ȥҪնɱ졣
쳤Хŭնɱң컯֣Ҳܣ
ŭֳֳìһɺõƱ춯أޱȵĿֲ
۹ž˾һ̾Ȼʩչ۹ž
ŭ𲻶ϣХţѲ񷣡
ֳֳì𣬳ì̳һɰ˺Ѳ񷣬񷶼ڱ
ɫĳǹ׹ǳìײһɫǹϵĵ׹ǳìϵܸ׺ޱȣҵĳ
Ƭ̣ɫǹϣͻȻһǿ죬͵سŰ׹ǡ
أ
׹볤ǹͬʱ˳ȥؿ̲סһѪ˳
ʱѾĶ֮£һӰֳɫìվ˰֮УĿĮؿˡ
֮ˣ˭ôõ컯߼ʵĲƽ
εºܹõ컯ֱɶһ߲ĵŭ
Ӱ֮ͫ͵һϲȻ㣡
СǺðõôһ컯սʱһأȫʥӼһսˡҲǾޱȡ
ˣѩڣѵҲһ𣿡ûпѩͻȻЩ
㶼ĴˣοŮѩɰο
΢΢ͷȻõ컯Ǵ˿ôʥӼȻΣգҵһ֮


1163 ֮
ڻҪ¶棬һ޷ֵٳ֡ȻĻһ֣Ի˶Ĺַͬ˵
ͷԼ岿۹žǳ֣Ȼһ䶯
һ۹žɱһ컯Ҫмֵˡ컯ģ۹žһ򣬾ԿԳΪۡ
ճǹĿĮȣһǿɢĹ֮ǰżı仯ȫͬն
СĹ֮еļʵȻ֮ǿ󣬼Ҫһʥ˰ɾ
Ŀǰֻȱһ۹žѣȻԵĿֲοЦĿⶢ֪ͥ޵ûһ۹ž
붼Ҫ룬ǿ϶Ҳֻǲһֵ۹žӵкĲֹžҡͷ
ЩʥӶžնɱһһžЦ
컯򣬽컯Ҳ뿪ɫޱȵ䣬пŭ
ҵĶ𣿡ƽȴޱȵİ˿
ߣΪӵ컯ܹǿ⣿û۹žۼ컯ܷ֮ӳֻвܹչվЦֹ
컯һҷ𡣡ħվƱֱѹ˹ȥ
ʥҲǰһѹȥ
ʱΪʸ֮ġ
ĮؿˣǿԿ˭ǰɱ֮
㣡һ͸㡣֮ǰ˭Ȼ֮ʲôʲôԹΪֻ
ˣзŭҪնɱ㡣
ɱη壬ֻ˵һ֣һǹɱɫĹâ۷·һ㣬ӿɱµһ
ŭ𣬰׹ǳì۵ӿÿһɵƶޱȿֲ߶۹žǽ׹ǳìϵ۵ƣ߷˼¡
ìɱʱն·𱻶סˣɲǼ䣬ƺֻǹɫǹɫìƬ֮䡣
¡
ǾһޱȵĿֲܶ÷飬ﲻ档
ǺˣѪӿһѪ˳ȵؿ㣬û뵽û۹žȻܹۼ컯ӵǿ
ɫ䣬ȴޱȵ𾪣ʵǿޱȡ
ɱ
һɫǹٴɱһ⡣һ軨ڣֻһ̣Ǿ춯ء
˿̷ŭޱȣ۹žȴýڽڰˣһֳ衣
գһҪնɱ㣬Ѫϴˢҵĳ裡˿ƴˣǲƴ޷ϴˢ衣
ٴʩչ۹žһɺ嫵ϵĳһ춯ء
еİ׹ǳì˲ʮְֳ׹ǳì͵
һì£һ춯صǵض涼һ̱Ĺ˿
ìһƴһǶԿʥӣҲǿԽԷش
䣡
ɫǹ׹ǳìײһһɺ嫵һϯڳ˽ǿٵˣһЩ㲻˳ȥ³üѪ
أ
׹ǳìܹɫǹȣɫǹʵʵڵۼ컯׹ǳìֻǷ컯ѡ
꣡
һ֮£׹ǳìƣâ˲ࡣ
أ
׹ǳìɫǹɱ׹ǳì˳ȥײϡ
ۣ
챻˳ȥ³Ѫɫǹֱ룬ɱ˹
ɫޱ䣬ޱȵľɫǹɱ˶ĵһɾ֮⡣
ŭľôնɱˣޣңԸ۹žΪ
һȡ
Цŵã˵ãҾ㣬ǲ۹žһ
˵գ֣һڰĳϵܲеİ׹ǳìеһƴ
ҲΪԼһֵĽڣ˳Ҳ˵ʲô
޼նȥ򵥵һȴױȵ
أ
˸ɫײһ𣬵ֵסһҲǵ˳ȥǱɡ
Ĺֵһ٣ؿڲϵɫ԰ףȻŵòᡣ
Ŀ䣬ޱߵɱ⣬ŭˣһˣҼһֻġ
ҵűǡɫĮûʲô޵ҲҪʵ£ܹսʤ𣿡
Ҳòȷǿ󣬵ҵʵͷţܹ׵ġЦŵ
ÿһս֮ǰ˵һͨ󻰣󻹲Ǳնɱ㲻мЦ
һǲ˵󻰡Цֹһӿڰ׳ͬ۵ơ
޵ʵͥǿ࣬ովһս֪ܹܲܵס޵ĹԶۿԸղսеΪľ㵣겻ʵľ磬ȷǷ˼
˵ҪնɱҲĿǰս˵ǰɡ˵
컯ûô𣬻ܹǿΨһˡ
޵ϢһûʲôĻֻһǹʹ˹
޴һڰ׳ӿһͼͼ⣬ڰ׳˲
ৣ
ڰ׳һն£һڰ׽ǵɱ֮֮Ȼһ˽֮ϣʹýʱʮ
䣡
񱩵ĽϮɫĳǹײɫĳǹһ̵Ƶϯܶʱ
Ǻڰ׽ʵǿֲɫڽڰˣһ֧ŵĸо
ܹסһˡЦ
ߵôҾһס
˵գʱХգ
һХʱ䳤ǹĵųޱѤĹâһǿǹһʱ̾Ȼ֮
⡭컯Ȼ󣿡ʱ侪ɴ۾ֱš
УԿֲһŵ
޸ܵǹڲϵı󣬶ʱɫ䣬ܵһǿҵΣ
תϼġͥžһɰӳ˺ڰ׽֮ϡ
ˣ
ڰ׽ҵ죬ɫǹǿֲڰ׽޷ֺ


1164 ף
գѣһɫǹʱͬһ㣬ţâɣ͵سȥ
أ
ɫǹһʱ̣ǰδеǿһ۵Ϣӿ˸оֲѡ
ڰ׽һϢʱɫǹһ𣬽ڰ׽˿
޶ʱ˳ȥɫޱȣɫǹɱֱȡ޵ͷ­
޶ʱХٴμڰ׳֮ɵأ
ڰ׳նʱ֮гһڶͥһģһ
ڶ֮Уһ֮ɱޱȵĿֲеһж·ܹɡ
ɫǹ˿˵Ĵȥ֮ɽ˺ڶ֮С
һ컯ؾͱ𣿡ڳ˼ɫǹˣһס˺
컯˵Ŀֲôôµľͱɣ
޿Цҵ֮£ʲôӲˣ컯Ҳһ
𣿡Įؿޣ˵̫ˡ
ʲôɫһ䣬ͻȻһֲõԤӿͷ
ۣ
Ȼʱ޵ؿڳһѪѪĽ඼ˡ
˼һĻޱȵ͵һһĻ̫ͻȻˣûпؿôͳôһ󶴡
ۣ
³һѪŵض㣬㡭
ಣ
ɫǹ޵ҫ۵Ĺâ
̫ԸˣԲŵʧܡɫĮһӣɫǹתǹͷ
ɫޱ䣬԰ޱȣɫĮһĨɱӿһɫǹǴ˹

޴ȴ޷ıʲôֻۡһ޵ͷ­㱬˿
޵˳ʱӴܣһһץ޵ץС
޵곤Хţ֮
ŻعһȻǿʥӣȻնɱˣֱš
컯֮Ȼǿ컯Ȼڣֱ˼顣˽˸һĽ֮ɫ
һγֵ컯ûһξȻӵ֮𰡡
ϢԻΪ֮񰡡
Ŀ֮£ʼ޵꣬õĶѹ˳ؼ۹žǱҪõġ
ۣ
õ۹ž֮󣬱ǽ޵ˡ޾ױնɱˡ
ϼһˣͥޣ˽ϼľţضܹΪ۵ȴȫնɱ
õ޵۹ž˶֪޵ΪʲôضΪ۹ž
˿̣ɫޱȵѿǺԥľҪߡһĻλ뿪
ɫǹֱǴȥһɫâɫޱ䣬еǲҪķɱ
ǣεĿ񱼣޷ɫǹ׷ɱ
Ҫɱңҽ۹ž켫ϧԼɽ۹žҲ뱻նɱ
Ļ˵ǾǣûˣǾʲôûˡ
ɱ㣬һԵõ۹žЦһɫǹԥĶͷ­
ۣ
ͷ­˿֣ʱץС
ŹңҿԸܶö쾪֣ϵġ
һжˡһʼʶõ۹žˡ
ֵõһ۹žҲӵ۹žˡڳ˽һۺ졣
Ҳһˣ˶ҪЦ
룬۹žҲԲġֻҪһôܹ컯ӵ󡣡Цŵ
ƺ鷳ֳôĶضиǿ߳֡۵
ӵ컯ʱһĮһͷɫԶÿһͬسɴ磬ʹӼΪңԶĵطߵ
ףڳ߼ɫͷ꣬ʱ;
ˣ֪ܹܲսʤСӡ˽ޱȵڴܹնɱ㣬ϾոնɱĶʥӡ
컯ңҿԸ㻻׸ֶվڰУǿҵϵ
ʲôЦŵ
Ȼ컯һҲõһ컯㻻Σгһɫĳ
Ȼ컯ǲƵ̫أҪʲôãֲģʲôͭҪġߵ
۾УһĨɫǾƲԳԷƣǲ춼ҪҪˡ
úбҪһ컯ֱ쿪㲻м
Ȼ㾴ƲԳԷƣǽվ׼Ϊ˸۰ɡɫĮһɱӿ
бǾɡ˿壬ҪսսԲ׵䣬Ὣ컯ȥ
һֱҾ͸㣬Щ˲ܹġ
Ҫˣʥ֮УǰǿļһһᱻնɱЦֹ
⹤׺ǿǲǶ֡迴ŹףյһǿϢ
սһսܹʵõ˵
ͷȻ˽⣬׵ĳְ㡣ȻǱضҪһսܹ
ֳɫɫȻҲǺɫǹȴǲ࣬Ͼɫǹ֮лڣһͲɫܹȵġ
׵ʵޱȵǿɫڹ׵ɢżΪֲܣ·ȻҲڸһ㡣
ɫһоǰֵǿû˿Ĵ⣬ǽ񱩵ɫǹϣɫǹ𶯣ڸգǿĵ
ںڻüһҳ֣ɡ׼ɫôǿܣʱ˸ȵĹâ
ҹø㣬ֱΣȴս˵ɡ˿ɫĳǹֱɱǿһ
ǿĶ֣ǿһ޷֣ܶôĹʲôã
һеɫɢһƺƵϯ
һҲûд⣬Ͼӵ컯һ֮ǿݲСӡ
ûת۹žĹȻǿ󣬵ûʩչ۹žıҪ
׽ɫϣ͵һնƺƵ˾޴Ľ£ضһƬ֮С
һն˶һг˾η
ǿ󣬲ʩչ۹žֲܹĹԶǿˡ߾


1165 Ŀ
⹤׹ǿʥ֮Уûмܹ֮ƥаɡһ빤һսҲһѵشս
ʩչ۹žܹ˿ֲĹʩչ۹žʵжôǿ빤һսҲ˵ʤɵ
ͷܿ͹۵ͬɵ˵
´ɫĳǹƺƵɫĽϯǧޱȵĿֲ
ɿֲĹ˲Ϣ֮ײһһ̣Ѿûʲôܹһˣ˶ɴ۾һ˲˲ضײĶġ
䣡
һɫɫĹâ֯ţϵӣһɫľˣϯԲﳤնñһɿµ֮£еһжɨƽˡ
ڳ߽Ǿ㤵ؿһУֱ󡣹׵ڲʩչ۹ž¾ȻԴ˿ֲĹֵܹסӵ컯ĹսʵǾ춯ء
ǿĳ빤׶˳ȥ׵˰֮壬ײڣù졣
ǲϺˣԵЩǱ㵹֮ͣɫĮһѪӿȴӲѹȥ
ԭҲȫʢʱڵ󣬱ĥ˲١Цһ㲻ҵĶ֣ǽⳤǹҰɣһ㶼Կ
ԭˣȫʢʱڵ󣬾ޱȵĿֲǹܹġȻ
컯Ȼ𣬲ˣɫǹļֵȻɹ
ļһﲻǶ֣컯ɣˣҲɡһ
û֮ɡһЦֹ
ҳʵǿ󣬵ǣҪҽ컯ֱ롣ǲôģһûеɽˮĵز
Ĺ֮УܹվǿĶУȹȥˣһҲܹɹȥ
ڤ粻飬ǾͲҪˡһ˸ǿɱɫ˲նһɱȥ
㳤ХһѾƴĴ㣬һ޷ܹףҲܹûܡ
㽫ȫӿԴԴϵڳǹϣǹڵ˻𣬳ſµɱ
һǹ̳һɫǹâɱɫĽײ㲻ܽʱתߡ
Ĺ֮д򲻹ûʲôö˵ģϾ˭档
أ
ɫǹâɫĽײ֯һܷ䡣
׼ҪܣЦֹڻӣӵõ𣿡
˵գһ˲׷ɱȥգۼͱƽ㡣д󾪣û뵽׵ٶ֮졣
һɫʱɫĽǵأޱȿ񱩵ɱ
ɫޱ䣬һǱɱһҪҲҪĴۡ
أ
Ȼʱһ˳ͻȻӰ·֮ɱ˳ޱȵľ޴󣬽ɫĽˡ
һ̫ͻȻ˶ûлع󣬹Ƭ̣˼һֳһڵĳꪣ˳
裡Ǹӵ岿۹žļһһ߾
ڵĳǹı־
һ̣˶ֱţ边Ȼĳϳ֣ⲻ鷳
Ȼҳ֣ǵ찡
˶ڵֻ֣Ҫһ֣Իǿʥӣնɱ۹žߵ
֪빤һսǿͻȻ뵽һ
边Ȼҳ֣ǲ֪ȥǼһ취ȡ۹žһ
ã۹žѰһնɱԻ岿ܻ㡣һЦŵ
һ֣ʱĿ߽취Ϣȥǿߡ
裬ôϽߡ֣ɫһ䣬֪Ĵ˶ڶء
迴㣬ЦЦˣǺΣգİɣҲµģǸɱ˱ǡ
˵÷Ƶûнκ˷
裬Ȼõ岿۹žǣΧ㣬Ӳġ㲻ùң߰
һůӼᶨԼҪԲһУ̰֮ˣ
㣬дһ֮ˣ㲻õģǶԻ뿪Цŵ
֪ԸǾԲһ֮ģ漴̾һǹһã۹žܹӵø󡣡
ҡͷã˳ԡ
п컯ĳܹһսż
İɣû˱Σһսǻǲܹ̫ˡһЦû㣬Ź׵ȥǿȴҲҪնɱ
Ǵеõ岿۹ž裿׶
ҡЦŵǲһֱҾǰֻҪб¾ɱû£׼ɡ
˸Ũҵɱ⣬ŽǸоޱȵķŭ
̫ˣȻ˵㻰ʵǿ󣬽տ϶ܹնɱ߷ŭ
ôûг֣ڸҳô˵ǰǲѾ岿۹žˡ˸оЩĿ֮³֣˵Ļʲô̡
ſɣ빤֮սɱ⣬ܹսʤףôսѾ˲ɴȵĵزֻʥǰĴڲ俹ˡ
˵Ŀһȴڴһս
ôöûг֣һγ֣ȻĿ
ĻʱЦ·ЦЦ
񣡡ЦֹһΪжıأֻöѰɡ
Ҳʵһ֣ûҲѾ˲ʮˡֻǱһЦ
ĮãȻˣҾҪ㵽ʲô¡
ҲıǲǴġ費мЦ
ɫñ䣬˸ŨŨɱ⡣еɫڣſµ
ĿⶢŹףҲڲϵıĿӣһ𻨡
ৣ
ͻȻ䣬һն£һȻǿȴǹ׵ǿһȻ̽ǳ
Ͼܹ˴ԲƾģȻһʵˣȻ˵ôɣȴûаС
ͬˣ׵ʵղżʶܹΪӣа֮ġ


1166 쾭
һɱͬһꪴ˹ȥڵĳӿĵƼӳ֣ʹꪵһء
أ
ɫĽڵĳʱ䷢һ죬໥ֻһɢ
빤׽˿۱졣󣬹׻һǿϢ֮ղǿ˼ʮ
ʸˡɫĮһ˿Цݵ
һǸе˰輥ЦЦʱһɻƽѪǳ𣬿񱩵Ϣһɾ޴У˾̾ѡ
սƺһأһ벽ôǿʵͻ֮ҲΪ°ɡ
ϻЩҪͻƣܹԽս׼֮⣬˭Ҳˡ
߾̾
׿ôֲϢɫ΢΢һһϢ˿֪һοܽһս
ɫ˻׽ϵĹ䵽ɫ֮ϣһն£ȵɱ
ৣ
һ͵Ϯʱ佫ս֮УɱɱޱȵĿֲ
֮УΪķЩɱϲЦڵĳ͵ش̳Իķӳ֣
ꪴ֮ɱ˳ܲſֲĻ֮
أ
ɫĽⱻ飬ϢϮһһϮͬĩ٣ɻһС
״𣬻ӿХŵɱ
˲նɱŽÿһŻصƣŽɱγһŵѭۣиɻ
أ
ھŵɱ֮£ڵĳꪼƬ̣㱻ŵɱ˳ȥ
ŵǵصϮɱգȶ˿µɱ⡣
ɫһʱ佫컯ķԼķķӳڳ֮ϣꪹâţĵͬյ󣬳ſµܡ
һꪴ̳һɿµһɺڹⱼӿգȻɫ
أ
ڹҲŵײŵǿڲϵĥźڹǺڹױȣڼƬ֮󣬺ڹŵһ˲
һ˵ͳ򣡡
˫ſʩչžһŹסһ֮Ϯ˲оԼڵϢ˲޷һ
𾪣ɫ֮УǾԵߣϮɱһС
֪Ҳ۹žܹ۹žֵĹˣӡ
ֽӡһ޴ӡӡѹ£ϢΪŨҡ
ЦֹΪͿԽԸ۹žȷǿ󣬵ĪҪˣҴСͽӴ۹žƴ۹žֱ
˵գһһɿ񱩵Ϣӿ״һ쾭һ˭棡
ʱһ߸ߴӰӰһ֣ʱضڹŴ
Ӱɢƣ˶оѪڲһɵǿĵͬһһ
ǹϼ棬ʣʿһΪµĴڣ񲻹廹壬̸𶫻޲ɫ䡣߾
쾭ǶԴĪҹ״С۹žʣѾ˲٣սضΪǿ󡣡
ʩչ쾭ٻ涫ʣһɺƺƵĵ٣ʹսһɿµĵ֮С
󣬹״˫ֽӡХʽ٣ط
ĶʣȻһӿҪˡ
һ˷컭ꪣǶʵ۳õ컯컭͵ʱض룬˲ͽӡ롣
һױȣֲ޷ݡ
أ
һɲǼ𣬹׵ϢٴȹЦֹ
ҵ龭ŴͬСĸоһǴһƬ磬֮Уһ߳һɿµϢϯ
ɫĮ˫Ŀ֮˸ſµɱ죬컭ٴɱڴ˿һڳɱͬſµĵ
䣡
Ǿײһ̽ǲԼͬĵ˳ȥΪ֪ԼޱȵĿֲԲƶܵ
أ
ײ֪ǿȴΪܣһɾˡ
죬һ˽һˣ֮ͬУ·Ҫ󺣸ûһ㡣
ţ֮У붫ٴײֲĴһײֱǿҪ쳹׵ͱˡ
أ
һɲǣ붫ʽ˿һɸΪǿϢ𣬷䷽Բ֮еһнǻһƬ촷ۡ
̫ˣĹмܹܵˣ߾̾ޱȵ
ǵǿԽԽˡ
սģ빤׽˿г𾪣û뵽边ȻҲܹ۹žĹӵ˿ֲĵز
֪õ۹žʱ䲢ԼȴǴСͲ۹žǸûȵġ
ȴֵܹĹⲻòо
ֵһɲҪ̫磬һɡɫĮХһӡ۸գ
˫ֿٽӡһ޴ӡӡ֮صƣÿһƶ˲ĥĵ
ӡ֮Уһ־ڸգڲϵ˸ɢŸΪµĵ
Ϊֻܹ۹žĵڶ𣿡Цֹǲ˼Ҳԣ
ɫ䣬ߵǾͿܲܽסˣ۸գ־٣ɱ
ɱӡϣ˲һ־ɢſֲܣǵɱ
һޱǿܵһΣյϢҲ޿֡
ʴʱһ˴ľǿһ
ôʱĲѾľˣڵĴʴԶԶ֮ǰҪǿʮ
Ļڳž޴ʴ֮
ս׵ӡ֣ޱȣʴеһС
ɫһ䣬ٴνӡǿࡣǻʴӡʱ໥⣬ϵʴӡ
һйĿǣֵܹЦֹԽӵĿֲΪŨҡ
ӡڵ־һǿܣ֮ʱȴԵֵʴ
ɫޱ䣬û뵽ĹȻǻӡڵ־ڲϵرĥһ֮־׵ıĥӡҲСʮ


1167 ɱʥ
ӡû־ʱ½Ļ⡣
ͣ
ʴӡϵð˺ʴ
ۣ
³һѪ岻ϺˣҪܿһɻĹ
ҵĻ֮УҪߣôסЦһ˾ŵǵصسŹɱ˹ȥ
ɫ䣬ŭҪɱңҲûôףգ
׶ʱһ˲䱬һɳǿϢڹ׵ٴθֳһģӰ
ģӰһ֣ʱֵס˻Ĺǻֲڵֵסһ˲䣬ʱ䱬ˡ
ŵϮһֳɫһն£ŵɢˡ
ײҪĳŻ֮ɱȥ˻ɫ¶ޱȷŭɫ裬һҳҪ
ɡһӿ˷ʼΧס
ɫ䣬ǵ˳ȥ֮档
׾Ȼˣ֮棬սȻﵽֲľˣľ
ǻ̫ˣʴι׹ǿҲ޷ֵסʴ
˶һĻ֪ĵҪ׸նɱˡ
ŭѪ죬ֳɫնɱһֲĽ
ÿһ춯أ˵׵սֲ֮һϯγһڽ֮Уɱ죬ϵĥ
໥ĥ𣬶һǷɱ˲ӳ֮ң
˻ŹʧǷһ˿ЦųյҪ㣬Ͳôõˡ
׾Ȼˣʵǲ˼顣
ѵܹľֻʥ֮ǰ𣿡
ڳ˶裬Ŀ֮г˼ɵ֮ɫĿһЩʥϣЩʥɫһ䣬оһɲõԤС
һʱ̣ħǳҪٵ뿪Ŀ֮˸һ˿ɱ⣬գЩʥӣһҪߡ
ĪҪ̫ţһʥӷŭ
ţ֮ǰǺεȵţڸ˵ЩÿЦ𣿡ɱⲻڵĳꪳŷħɱ˹ȥ
һڹɱ˲񷣬ħɫ䣬ǿ繤ҲˣĶ֡
ħǴһʩչսһĹεǿ󣬶޷ֵһ
ڵ裬սǿĲ˼顣

ħĹƣĵسХһؿڱꪶһ޴Ѫ
ħһеķɱһһֻĳĨɱȥ
ۣ
ħ޷ֵĴֱĨɱˡ
ħնɱʱڳʥӽľɫޱ䡣ħˣôˡ
ߣ
ʥľǷɱʥҲǿٷɱߡ
һʱ˴ʴ񱩵Ļһ̣ϯܣҪĨɱڳʥӡ
ʥӽǴ󾪣Ǳ֣Ǳɡһ̣˽ƴˡ
еʥʵǿڶʱڳ˻֮УͷҲص֮زز
еʥûʵʴ˲ɱһŷĩ
ڳ߽ɫ԰ףûжǵĳ֣ϡ
ĨɱôʥӣɫĮûκˣһ뿪
ٲ뿪ضбȹ׻ǿʥǰնɱ
ʱ򣬱ضһսڱܿսϾ꣬ûкúõľһۡ
һսǲɱģĻǻ
һɽͷ˶Ǳһ̳ӣŻƻ
ûѩǵϢһھ֮Цŵ
ûУӽĹֱڣҶûһСõϢ֪̾һͺһھֻ֮ʣһϦĬˡ
ǶµģİɣһҪһ߳Ĺһܹ١
صͷ˵öԣΣǶҪųȥ
Ĺаҵʱ䣬Ҳõ۹žúõĲһʵȵ˿ʱ򣬱Ȼһս˵
ص˵ͷڼʵȻĻԹǿߣ޷⡣
һߺȾƣһ˵ļĹȻǲҪ˵ˡ
һεõ컯ҲżȻ˶£ķ˶֮һŶŶ֮иպһɫĳǹ˵ϡ
ǴˣҲע۹žۼ컯ܹӳġ
֮뿪ĹģѰһصĵط۹ž
ϼ۹žΪţ쾭ĹžҲֻһѣ޵ġͥžҲֻһ֡
ѡˡͥžǡţ쾭ʺ
Ĺ룬վɽۣ֮ųյ˶ѾĹ뿿£ˣ֪ǲҲѾ߿£ˡ
ĹȻвٵļ˵ܹõһǺص컯սһء˵
ͷĹ룬ǿƣЩΪǰʥԼӼﶼѶԸЩ˾ֶΡ
ıòĹ룬Ĺ뼫ΪӴһ·˲ٵߡ
еɱе߼ɱ˹նɱ
ڲٵ֮أȴһҲƣΪʲôһֱûзǿ˵õһǳԼŲƸ֮󣬾ûʲôöˡ
ѵƷ̫ˣ費ԳЦЦ
ھĹ֮ңһƬɽ֮Уһ촫һɻضҵĲ
̵ģߴˣҵˡʹӵĴЦ
ৣ
ͻȻ䣬һϮնӡɫһɱӿӸյõᣬˣ
˵գֱǼһնȥײӵĽǿֱӽԷĽˡ
Хһɫ䡣ߵʵǺǿһڣ˿̼кöˣҪɱ˶ᱦ
ȴû뵽ӵʵǿôࡣ߼ӵĽɱʱһƴնһ
ৣ
ǿĽ˺˲񷣬ҪնɱӡӵĽɱ˹
ߵ
ӻӶеĳƺƵӿȣһӿޱȵĿֲ
һնɱʱ䱬ֱͷŲɱȥ


1168 ֵ
ͷŲ˻ޱȵĿ£ɱ˹ȥ˲˳ߵĹ
ۣ
ͷŲɱȥ߸޷ֵʱ䱻ŲɱûѪ

󣬳߱ͷŲ˺ѳƬ׵ıնɱ
һתһ⣬¶һĨ˷ܵЦݡ
Ҳȥʱǻ֮г˳һ
ȥôȥЦݽӲĶһأȥԣ̵ģòѰҵ˱һҪõ
Ӳһеسɽ֮еһŶ֮У⻪ǴӹŶ֮гġ
ڹŶڣһͨͨ˿ȴһǿɱֵסˡ
ô£ỹɱӲޱȣһɻûɱΪŶ֮дɱ
ɱޱȵĿֲܹܵסġ˺ü֮󣬴ų˳
찡ΪʲôΪʲôӾǵòö쳤ХƲѡ
οˣǵòҲõ
ܲܵõë£֮ҪĹ֮ǿûʲôǿ̣Ǽֱ
Ҳо˾޴ѹǵʵǽĹ룬Ǳضǲġ
ɻ죬˲˵ע⣬һʱ䣬Ӱ߷
кöˣһһҪõһͷϳֻë׵ĶЦֹ
ǰһӣļһõһӵ컯ԭ׳ֿȴ·ɱնɱˡ
׺ǿģȴҲȻĶ֣轫һǿľС
ӼǰһʱȴҲЩߵ
ԭѾĹ롣Ϣʱдϲ
ף˵ǼһţϼΪţȴնɱˣԽԽţˡЦŵȼ裬һҪҪһ۹ž򡣡
˵䣬кüӰ֣ǳ˹Ŷķ
̵ģЩһǿɶ񣬲ʩչһֶΣնɱˣˣҲǴСһĨɱ
ãעⲻƲնɱҲһǿۡͬ˵
˱Ǹ֪Ѿûˣ˹ŶԱߡ
Ǽ߽Ŷ֮󣬸оǿɱɫҲһ䣬ɱܽȥ
ô浽ʲôȻ˿ֲɱһ߾
ѵ۹󣿡һ߲²
һܲܽһɱĥкöһмΪʵ
ãһ֣ƿǿĽ˵ͬصͷ
һ߶ʱһ֣ʩչǿ˽ơ
ȻʱǸоһɿֲɱǵɱͷƤ顣
ǸӦ֮ʱһжѾˡվ˶ڣǿһ˽֮С
߽ǴȻȴܿƣǿʱ˳ȥ˽ơ
ۣ
ۣ
߱˽֮Уǿɱʱ临һ㣬µ˲仯һѪ
뽣һĻҲľǽ֮УضҲɰ
ôµɱ浽ʲôг˼ɵҲҴʲôˡ
뿪˹ŶһŶ͸оһǿĽϮһɿɱ˹
д󾪣ǿ˱ܣ˽Ǵһֵסһɿ񱩵Ľ
ܵɽһ̶ʱ䱻ɱһŽ˳ȴ˸һĨϲ֮ɫ
̵Ľ𣿡Ӷʱŭ
쵰췴ǰɣҲǴŭһȥ˽
Ҳ֪ǣһΪᱦأԸɴһݵնɱæ͵
һ˵Ӳɷ˵ཱུȭͷ˽ǳȥ˲Ťһ
ͣͣͣæ󺰵һ߻Ǹǻ᣿
ʱȷŹ㡣Ӷݺݵ
ĶòĽ̫ǿˣÿһ㣬նɱŶ֮СЦŵ
ⲻ۾һһӾͬˡȴǰ
Ƭ̣֣߳ʵΪǿ󣬱һ߶Ҫǿࡣ
ðˣﾹȻһ˶ûУ߶ǳߡ
ǶǱĹ븽ǵʵĹ룬ԻʱǱȴʱٳ֣ȴû뵽Ȼȵһ
ǵѡûдʵٽĹ֮С֪ﵽʲôأ컯۹žһ߳ڴ
˺ʱ䣬ǳ˹Ŷ֮С˽˹Ŷ֮ǳ֣˹Ŷ
ǿɱǸͽȥһ߸ܵǿɱɫһ䣬һˡ
Ϊʲôһ߼Ȳĵ
ȻʱӰ˹Ŷ֮Уɫ䣬һ̣֣׷״ǿԼɱ˳ȥ
ã
д󾪣ַһ̫ͻȻʵҲΪֲǿһԲܹȫġ
أ
ǿײһ߶ʱ䵹˳ȥǿĽ֮С

ۣ
߾ִУʱ仯һѪ׵䡣
նɱˬӴЦ
ߣ뿪ȴٴ֡ЦֹԶ
ãһǰɫһɫĳۣȫɢһ˸еļµϢ
ԶܵһϢʱһݡȻһֱһ֮ء
˴󾪣ǳ˳һƽ֮ĵ÷飬һ޴ӡ
һǿʥӼߡɫأŽ꣬Լһۡ
Ҳɫأﴫһս⣬֣һһնɱ
ãֵܽĹ֮󣬶ûвսЦǿս⡣
˶һۣЦսӿĿн˸űɱ


1169 ֵܲ
ĿĶˣߵΪҵĶ𣿡
ǲǶֲ˵˵˵ģս˲ܹ֪ߵ
ȻˣҾǿ֮Ĳж󡣡
˭˵һὫӼЦŵ
ǲеˣǵʵǲӦأ︽Ц
ҲŶʵôǿ۸һǲЩصӹЩӵ
ûйϵЩļһһܳҪģǲ
ԭˣǾһϣȽȻģӴЦ
һһͣϵĳЩʱɫ࣬ҧгݣŭһˣǰ
ߣϼҲмһ죬նȼյŤ
ӽǱǿϢ죬εĽڲϵ˺ѵգӻһɾŲâɱ졣
겻мһˣһһǿ𾪵Ϣһ񱩵ֱǳɱ˹
ɱ
˽Ǵһ׷׳֡
һÿһԷپա
һɱһϮɱһСһɱŲâһµĽն
˵Ĺÿһǿޱȡ
䣡
ɱĹ˲𣬲ȴЦֹһʵҲҴԲѣ
гһ˽ɫĳǹǹɢſµӿӲӡ
˵Ĺɱ֮ʣеĳǹ͵һһǹâɱٶȼ죬ޱȵĿֲ
ǹâɱӵĽˣɫǹٴһʱһɬĽɱĽơ
󣬽ֳֽɫǹ͵һңһɿ񱩵Ϣ籩һϯ𶼴ˡ
˽Ǻˣɫ䣬û뵽꾹Ȼ˵Ŀ£ǵĹ
ǿ󣬿һսˡɫصĴ
ʥӼ֮нΪµĴڡɫҲѿ
ֵģϽ𣬹ʲôʥʲôģƴˡһ壬ƴ
һ·Ƕôģ˲ٱǿĶ֣ҲһǿĶֶѡ
˶һۣǵͷХһ죬һƬϮ˻֮С
񣡡һɱΪֲ
ಣ
ڴ˼䣬ûĻ֮У˲֣ޱʩչɱǿһ
ͬˣڻ֮ûϵɱµһ
ڻ֮гǹϵ趯ֵһµĹÿһζɵĵֵ
ΪͿԻ𣿼ֱ̫Цˣ˵СƵİϷЦֹûн˷
˵գʱһһɿ񱩵Ѫ𣬳˻
ھҵĲɫ䣬Ǵ߶ֵһɿµϢ
䣡
ǣʵ̫ǿˣƴҲֵܵסôµϢ
˲仯⣬嵹ˣ³˴ѪӽǴ󾪣һɫǹһһɫĹâŽɱ˹ȥ
ɫ䣬ȵ˽һ
˻֮֮ƺ˻͵ɫĹâȥ
أ
ײ֮ɳˣɫĹâҲ֮⡣
ۣ
֮з˳³һѪɫ԰ס
Цֹ漴ǹٴɱ͵һ̣һɺƵǵض
ӳХŲâֳһͷŲŲ˻Žȥ
أ
ײһ˲䣬Ӿ͵˳ȥѪ
ЦֹսҲڱʥӵǰԲѡɣҿԸһʹ
ǿЦΪ˭Ⱳ˭ҲûйϼѪȴǼΪӲ
ֵĹ֮˲ǿĶֻ֣ǵ۷ĵʯѡЦֹ
ùӦ㣬ǹ㣿ʲôһֻѡЦ
ɫޱȵޱȵѾ°ܽ˴ԲѣձʥӾҪ
ߣбԿЦ˿ûΪԼս˶ʧȥġ
ֻ۷·;ϵһѣҪ۷壬ҪȥжôѹҲҪȥȻֻгΪһѰ׹ǡ
ɫһ䣬δˣһ˵ţĲ
Σյģ˸ŨҵɱǾǼʶʶʥӵֶΡ
죬ӿȣɫĳǹܲ˸ǿϢǹ̳ɫϢһϯɱ
磬㣡˵ͦţһߵǰ
ֵܲ磬˭һսӴ쳤Хûһ˿ľ⡣
˳վһɫᶨȫǱΪֲϢ
𣬽ﻯ֮ӻ˾Ų֮ںϣŲ֮͵سȥ
һɼΪ˼һĻֵ˺һɳǿϢ˳ʥӱȼ硣
䣡
ǿĹײһ𣬽֯һɱ˳Ų˻Ųâӳ֣֮ӿ񱩡
Ĺƣ˳ȥޱȡŲ֮Ƿ˿һ֮ܵ˴ˡ
Ŷ֪һ֮ǾԲռκεˡ
ӽǺԥĳ˹ŶҪǾԲܵģֻڹŶ֮вſһ˿
ɫĮ׷ȥҲ˹Ŷ֮УߵѾ·ˣԹԵعɡ
ӣΪʲôҪӣЦ
ܵ˹ŶǽɢĿֲɱʱһֲõԤС
ɱǣƫɱЦ˶һۣнǼᶨ֮ɫ
ɱǵ˶ȥˣϼЦֹǼˣֻҪǲһ㳥
˵գ˲˽֮УӽǸų˽֮С
˸ǿɱʱûˡɫĮؿǿĽƣǻܻų𣿡
ޱȵǿ󣬾ǽԼҲܻų
ԣţ˻ܹ߳


1170 
ô£Ϊʲôҵ˵ĲմһŶ֮гие˼ȵĲ
ɲ˳Ŷ֮ʱͻȻġ
ܸоʲô鷢ˡ
ѵǳˣɫѿмΪǣ쳤̾ǿһҪúûŰ
ĹΧַңûһƬ֮Унǲ
ҵͻȻңһֲԤСַͻȻֹס˲ң
Ҳǣѵд˲ɣңüͷ
ˣһֱûǵϢǵôˣַƽǸоʲô£Ȼĸо
ĹʱˣѾ˲ˣʣµļǼΪµĴڣҪĹ룬һҪԼʵȻֻ·һң̾һޱȵĿõʵ
ֻ۹žǻңܹҵһ۹žĻǵսضʥӼ𡣡ַ
Ϊ֮ƣҲֻȲĹ룬ʵ˵ң˵
ַ˵ͷ̾ϣֵǲ£ֵͬҪͬȥ
ң߬ȭͷ˵ͷ˭ɱֵܣһҪٱ֮
ַңһƬ֮šʵַ߽ܶԼңһ뷨ȲĹ룬Χ취ʵܹڽԱ
ַңڵһƬŷ漫ΪӴ󣬻ûг׵١
˽еһѽ빬ɫͻȻһ䣬ˡ
𣡡
ͻȻ䣬һŭһâӹ֮ɱ˳ַңǳ֣һâˡ
ţӹ֮߳һͷ޴ޣͷ޻ɢһٲȻѾˣȴܹй
һͷͷϳֻǣϱ鲼һɫۼס
ŭ˫Ŀնһʹܹͬʱһ
𣬳ңſھ³һǿâͷǰضﵽ𾳽磬ڵҲΪĿֲ
ңһһ˳ǹ͵ش˳ȥ죬âײ߲¡
ʱַͻȻ֣һն£ǿϢһХҪ롣
ŭ˿㣬Ӧӭȥ
أ
ϣϵۼ׼һɻ𻨡ȴûн롣
ַңһҲ̫ǿһɣۼ׾ȻôӲ
ңַһۣǵͷȻֲȴѾˣвǡ
˻ȣз컯ܺպա
ַ͵նһһȻַǿһȴҲǼΪֲһնɱһ벽ˡ
ңֳֳǹ͵һ̣һɫǹӰɱ죬ضڶ
Ϊǿǲܹȥ
˻𣬲һеĳſ³ââҲΪǿ뽣ĽԼǹӰײһ
أ
â飬ǹӰɱ˹ȥնϣʱͷ­ѣ屻ǹӰһ
¡
Ǿ޴ͻȻʧȥ˹⻪Ȼأţ嶼Ϊˡ
ﲻ⹬ھʲôöػʲôң²
ַͬصͷǽȥ
СĵĽ˹֮УΪӴȻЩطˣȴȻһִ
ңַ˹˴֮Уյ֮УңַǸоһɵӹ
ַнһ漴ϲǳ˹˴˼ƫ֮󣬱˵ɢĵط
ǰһʯţʯĵۡңַһۣʯϵĵۡ
ãַдϲ۾ǴʯŵԿףֻҪۣܹʯ֮Уǿй⵽۵Ĺ
ңͷ˷ܵȻĶ
ǵĺˡַһЦȻĿתؿʯš
ңҲû˵ʼʯϵĵۡ
۲Ǻ£վʯǰվʮ졣ַͻȻһϲˡ
漴ңҲҲˡ
˶һۣص˵ͷַʯϣһɹâ
â߶ʯϵĵۣʯϵĵ˸ɢޱҫ۵Ĺ⻪
ˣ
ͻȻһʯŻشˣһɲǣʯڴһɼΪǿĵңַǸо˾޴ѹ
ÿµĵ۴𣿡ңľѡ
ôˣۻţ˵۵ʬ壬Ȼ˿ֲĵַܵǿѹʱ˶ĺ顣
ʯų״򿪣һɿ񱩵ĵϮ˽͵һ𣬲һ͹˵ˡ
˿ʯڵһУʱľһ߰׹ǣ׹ǵԱ߰ڷڵĳ⻹һ˸Ź⻪֮ţʯҵǽϣĵۡ
ʬѹֻǿĵַоѣƽ
ʬǣ컯Դ۾ң۾ֱˣĶҵÿһܹ˷ѡ
ȴһӳļ˿̣Ѿ˵ˡ
һܹǵʵõܹʥӣҪǿ
ĵ̫ǿˣվſڶŲһҪ˵еõЩˡ
ңַҧģһһģǰŲÿһζֻܹŲһ㣬ҶΪѾ
ʲôʱܹõ߹ȥַЩʣۿôöȴ޷ߣ˭ģ
۹žǸɴȲ۹ž˵ֵܹɵңʯϵĵۣ۾һ
ַһʱеãǾ۹ž
˶˵ǿʼ
Ĺ룬߱ط˲ٵߣȴʼղ컯صĵӣ߶ټⲻеΪ֡
ңΪǰʥҲûмһΪֵ顣
Щ˶һĿĵġһҡҡͷȥ룬ȵĹʱЩ˱ض
ҾڻǱչذɣֻҪˡžеƪôսһأʱ򣬾ܹЩӼһսɽ
˼Ƭ̣ͷ˵òӦý˼ϡ
ջ߹˲ٵĵطһƬ֮أԵһСɽ֮ҵһŶ׼бչء
𣡡
ͻȻ䣬һŭƬ֮ضھҵҡΣһ


1171 
࣡
ͻȻ䣬Ƭ֮ضð˾޴ݣţмһ޴С
˰У֮صı仯΢΢һһǿϢ˳Ǿȡ
𣡡
һ֮ض˾ˡ
һ޴Ӱ˳ʱ裬ɫһһʱһ
ಣ
һ޴βͳ˹һӰٶ֮죬Ҳľѡ
˫ȭɫȭͷ޴βϣ辪ȵǣȻûнβ͸飬𿪶ûС
ʵʵرһ޴β͸˳ȥޱȵ𺳡
⾹Ȼһ迴ŸոϮӰһ
ⲻһľ۾һʱ
ü
ãҪƪھͳһЦ
һ˵Ҳƪżİ
ûֿɲġ֮һսʱͿ֪ˣһǿˡɻЦ
ɶ࣬ҵѣһͷ˸ͬǳһâۼ׵ɣޱȵľ޴
˿̣ͷŭһ˫ͭľ޴۾˸Ũҵ׹⡣
ѣӸȥ͵ѣһĻΪ˵ķŭȻ֮ǰ͵ˡ
ǲ㣬Щǿɶ񣬽Ҫɱ㣬ΪҵĶӱ𣡡޴ͳ衣
ߵΪӺ۸ǰɣӽ첻˳ˡ
˵գڳꪣޱȣ͵һꪴȥ
ಣ
һڹɱֱȡͷ­ŭһ³һǿĽɫâ
أ
ɫĹâڵâײһ𣬶ʱһܳ˹Ƭӿˡ
򣡡֪ʵǿ󣬵ҲԼĵƣʱһͻȻ֮һǿʱ衣
һ֮
ɱһʱһɿµɱȥɱ˹
Ȼ˵޷۹ž֮еƪȣȴҲΪĿֲٱҪǿ
費뵽ѵǴУŴƪ
費룬Ǵƪȵֵһٴδľʴһ֮жʱſµĻ
ʴһУҲΪǿҪҲôס
ϵʴ֮ǹɿµɱʱࡣܵһɾ޴֮д󾪣ŭɱ
֮ԽԽǿ󣬿µɱٴα˳ײ
ͣ
ǿᣬ֮ɱڲϵĽ֯һʴɱ
ɱϵд󾪣֪Լ֮޷Է裬Ҳ˿ҪԶݡ
ɱɱ߾ߣôףЦֹڵĳ͵ش̳һ񱩵ĺڹϯ󶼼һµľˡ
д󾪣ŭ֮о죬ҪֵĹ
ۣ
ڹ˲䶴ķڹⳤֱ룬ޱȣϵۼ׶ʱ˸һǳһĹâķˡ
أ
ڹײϣ޴嶼˳ȥϣʢһѪ

һеĳ֮гȥһһɱȥ
һǱɱһꪣܵǿΣޱȵĴ
ۣ
ڹɱͷ­彩Ӳ˰Уʱˣ֮С
ڣȾһƬѪ죬賤ꪴϣ޴֮
ôҪǳԵóԵʲôʱ򰡡迴ųɵʬ壬Ц
ζ촽Ц
󸽽һյϣһѻ𣬽һ޴˻Ͽʼ
ŨŨζϮɵĿˮˡʱϾȻ˸һΣһ
˺һɣԼҲ˺һ⣬ʼ
ζ治ûһ߳һ̲ס̾
֮ϸϸؾ׽ţֻ˳ԣڸ֮
һ߳⣬һ߿ʼƪ
ڲ֪֮УѾһˣòֿһ飬㼸ٽ
ɣ˼ٽ⣬Ÿо˶Щ͵ġ
һã΢΢һЦȻһŶ֮УȻ
Уʼƪ
˲ٵ⣬Ҳ˲ٵ֮һΪοࡣ
ʱʧһһʱȥˡ
һƬŷһ֮Уַң˸һǿĹâ
˲۹žѾһµʱ䣬һʱ֮У˶һĽչ
۵ġ޹ž£һֻһַ֡ҡͷ̾һ
ԽѲԽ˵۹žңЦŵ
ַͷЦڲ˲ֵ۹žҲӦɵӦûǰŲһ㡣
ңͷȻųǰһһʱӦַңѾϰ˲٣ǰٵŲʮЩˡ
ңַʩչ޹žȻǰŲʮ˲֮ͳ׵޷ƶˡ
˿̣˾Դֻʮ֮ңֻҪõ˵Դôǵʵضٶһء
ңַǿϣõЩֻʱ⡣
˿̣һĹ֮УӰУݣȴɢſֲϢ
жõʱ䣿һʵŴԣͬҲϡ
һʱ䣬Ǿ͸жˣǵһƽ
춼ûгɹһǱɹĴ彫ٴδҡͳ
ÿ˵һ֮󣬾ͳȥ˵ˡ
Ĺ򣬷ֱضӰÿһżΪǿϢ
⹬һϢڲƺʲôҪһ㡣
Ϣ˼Ϊ£·޾û˭ܹϢ⡣
һʱ䣬ǵҪʼˣ춼ɹһǱɹ
Ǽһʵǿܴ󰡡
㺦𣿡
£ɱ˱ǡ


1172 
һӹĸ䴫ÿһѣǳϡ
ⲻһܹġ
Щ֮֮ͳԽӵı
Ĺ֮УԽԽٳûʵǿҲȴʱ̵Ĵս
ʵǺǿݷȴĹסԼһ
ĹñȽϰȻвٵ߲ģȻڿѰţϣõһǿıأԼľ磬ǱûаĹ
¡
ͻȻ䣬Ĺһطһ𶯣߶ˣݷҲ
ȫ˲дսһ컯˲ʥӼ߳֡
ʱÿһ˵ĿΪһٵʥӽǴսսþ춯أеʥӶնɱˡ
һʥһʱɱķʥӽǾߡ
컯òǺأӵ۹žʥУȫܹ컯սӵһľ硣
컯²֮Ĺ֮жˣһɻ죬һ컯
컯һ䶯ķƶ߽ƴᡣ
ڳˣµս춯أʥɱǱ컯һߵС
žĹԽԽĹ֮в·Ԥʲô
¡
ĹͻȻٴαһǿĻ⣬⻪֮󣬶ʱ֮г˲ٵ
ô£Ϊλô󣿡нǴ󾪡
ѵû컯𣿡߲²˲ٵ컯ǶûԻ
һʱ䣬ǿ߶˹ȥ
䣡
Ȼһ̣һɻΪһɿµܳ˹
иϹȥһ̽Ǿޱȣٵˡ
֮Ǿ˶ľޱȣҿ
⵽ʲôˣô˵Ŀ£һľ
ѵû컯𣿡
뵽˫Ŀ֮ж˸һ̰֮ɫ漴ʧ
ʱ䵽ˣ֣һ̣ǱĹ֮Уһͳ
ϵһɻǴ𡣶ڹ֮УһɿµϢԽԽֲ
ڹܵӰһ̽Ƿ˹롣
ʮӰһ˹ʱ乬ǿս
¡¡
·սõϲϵĲضѿˣѿһ޴ѷ졣
ԾôоһǿսѵսʥӼľ
ǡ
˽ľţӵϳһһɿµɱɱÿһɱնɱһʥӼ
ڵϵ߸ܵǿɱ̲סˣԶԶرܿޱȾ
ڵ£Ĺڣһɹɿµϵײ
ɹ
ǸҸֱ
ǾͿ˭´ɡ
ڹ棬һɹǿս˭Ҳ˭
սڲϵĳƬ֮һӰѪ˳ϸֳ֮ɫ
ţһӰ˳ͬѪ󣬲Ӱӹ˳ÿһ϶Ѫ֪սĿ¡
ѵһвܹɹ𣿡һӰ˲ʵ
һҪɹ
ʮӰѾ˰˵ӰʣĵӰڹ
ȻƬ֮ĵӰһ˳ѪͬѪһ㡣
ʮӰȫ֮Ƿֳĸݣ
һûгɹ˽ǼΪġ
սϵĶҲˣжƽղŵսʵֲ̫ˣޱȼɵ
ղŵ׷ʲô飿Ϊλôֲս
ѵ컯
ȻѾƽ˾ˣڳ˽Ǹоûô򵥣Ǳǰƽһ㣬иΪֲĳ֡
䣡
Ȼһɿ񱩵Ϣ𣬳޾ɱ⡣ɱǵضľ
ಣ
ţʮӰ׷״ӵ³һʧ˵ǰ
ڳ˽д󾪣ûпʮӰӣֻоʮ˾Կֲ
ô£ʮ˭ÿµϢ߾
ܹϢˣضʥ֮µĴڣѵղžڴս
ʲôǳ֣ƺûгɹ
һ̶ھ²ⲻѡ
Ȼһɿµɱڸ˷Բǧֹ֮ͣɱһֱӿûʧĺۼ
û˸ҿҪ˵Ǹɱļ²ѡ
ʱˣ˶Ѿϰˣɱɢʹʽ˾ʱ򣬶࿴һۣ뿪
󸽽ĹŶ֮Уϥɢһ֮
ƪѾʱˣʱڣǧ⡣
ƪҲһ룬Դ򣬵ȴôǿ󣬻Ҫƪ
Ĺֻʱˣٶȣȫܹƪ͸
οΪ
һƬŷ֮Уңַʯ֮ʯڲ۹ž
ϴƶֹȥһʱ䣬ңַ۹žĸм˲٣Ѿһֲ͸ˡ
ӦÿԶȡԴˡң۾оԼŲˡ
ַҲ۾˵ͷͬʱһ˲ʩչ۹žѵ˵Դǰ
˽ǿϲѣվڵԴǰܵ˵ԴĿֲϢƽ
һŵԴһͨϴСǱȽ϶ˣȫ㹻
ңַһۣжһȣʼһŵԴ
ԴֲңַٶȼΪʩչ۹žܹ֮ӿһٶȡ
ʱ¬󣬰ʱȥңַѾ˲ٵĵԴһɵӿ
ٴ˵Դ֮ңַǸоʯ֮еĵǵѹԽԽСˡ
ǰʱȥַңѾһŵԴȫˡ
ڵĵԽԽŨңɢһɵ˵Դ֮ңַǸоԼʵ˲ֹһǰ㡣
ңַ۾еĿϲ̲סЦ
ǵʵҲܽǻܡңЦŵ
Ҫˣǻ컯ʬǡַЦŵϵĳԼʬǣ˸žâ


1173 ׷׳أ
ַĿǳϣͨڣ沼۵ƣΪӣȥȴһּΪǿĸо
ֳַڳϸشһң컯㡣
ңҡҡͷ컯űȽϺʣұһ컯
ǽ飬㻹ûнԼ컯ȽϺáַڳݸң
ңҡͷҿ۰׹ǲ۰׹ǰɡҲЩʥֵܹġ
ַңһۣ˶ʱЦַЦⳤҾš
ңͷ۰׹ǡѾһִˣؼѾԳˡ
ˣŹȴҲޱȵǿȻҲ컯ģʲôá
ˣ
ַԡž߶ڵĳڵĳʱһĵ۶ھҵ˸š
ڳ֮Щܿƣ·Ҫֶַȴַԡžѹš
ˣСž̳۵ĴУ۵ĴˣΪβַȵ
ڳʱøӵȴҪַ֣Ƿ·ڿߣ˸С
ַܵڳıˣȻҼ̳۵ĴУôһҲὫ۵ĴзҲսնһе˰ɡ
ڳƺڻӦַַʼڳӡ
񽣣ӡһַ̣Ѿõڳ֡
ַоϲ£ڵȻڣûʧ
һӵ컯ܹ컯
ַ񽣣һָ죬һ񽣣
ңʱҲѾʬǸ׼Ϊؼʱ̴һƣκ˶󲻵ơ
ҲǸóصʱˣֵǴɱķˡַ񽣣гս⣬սһ
ߣȥתתǸ˸Ӳײǣ֡ңһЦַ߳ʯңʯҵĴŹرա
ַʯϵĵ΢һĶң˻ЦܱЩһ
ַЦ٣Ĺ֮ǰϣ˽ʯ֮еõž
뿪˹һ·Ĺȥ˵ʵȫĹηˡ
һŶ֮У棬һɵӿ͵۾˸һǿľâ
ʱգѾõġͥžѾȫ͸ˣܹʩչǿ۹ž֮
ˣеɫǹսȻޱȵǿʱĹҲǰ׵ؽˡ
㳤³һĹ¾Ҫˣ֪滹ʣ¶ˡСã㻹𣿡
߳˹Ŷһʧʡ
ĹһȽƫĵطһƬҲĹ֮ĵطĹΪ롣
Ƭ֮Уһ̨̨϶һѩŮ
ѩŮɫƽڵ̨ϣ˸һ˿ΣԵóԣͬһ㡣
ѩ
ѩżȻرϲȻﾹȻһ˵Ƶĵ̨ң̨ϼ¼һ֡
˵ǣһŮ۵֮أŮΪӣرϲѪһƬأһƬ϶ʱһƬ
Ů֮ǰĹž¼˵̨ϡңֻӵŮʵ˲ܹ
ΪҲŮ壬ˣ۹žҲֻŮܹ
ѩĴˣѩҲǴϲչز
ĸµʱ䣬һŮžһ֣Լսõ˼
ѩ۾ԴˡŮž֮ѩ˵ʶ˾޴ı仯һԣһ־Ůһʡ
ǰһὫĴзŮϣٶҫŹԣ˼סǿʡѩһƬ֣ص
ãѩ̨վԶʱ뿪ˣ磬㻹𣿡
ĹһƬİɽ֮УϥڹŶ֮ڣŶ֮У֮ڣκεΪޡ
ôʱĲǽžƪ͸ˡ
ͷҲһ⣬һ㶼ûʣ¡ȻҲմ˿ڸˡ
۹žҶѾ֣ĵӣǶûв۹žɡ۾Цŵ
ɲҪˣһȻֻ֮۹žҪ֪ЩӲ̥Ϳʼ۹žˣԣԣ۹ž⣬Ҫ֮ϡѵ
Ȼ۹žҲѾײ򣬵ǳײҲֺܶĲΡ
ͺñȽ⣬е˻⣬һ־磬еܹúüַһ־硣
ᣬֻ˵ˣ˽ˣλüַ⣬Ǿ˵Ѿ׵͸ˣô仯ܹεˡ
ֻͣ˻Σ˵ѾﵽΡԼ֮ЩǿʥӣѾ۹ž˼ĸ
ֻһС֣Ҳǽ䳹׵Ĳ͸ˣı仯
Ҫ֪۹žʵô׾ܹ͸ģ۹žʲôֵ
Ҫɵۣ軹ֻһ۹ž䳹׵͸׵⣬ﵽһִ󳹴״̬пܳɵۡ
ڵĲҲˣϾʱ޷ЩԼʥȡ
һµʱ䣬ЩӼѵûг𣿡
Ǹ߳ȥˣƲҲѾˡ˵
ͷ򣬴һӹŶ֣߳˹ŶŲãأ̾Ϣһһ뿪һƬ֮ء
Ĺ룬һɱôãȻûɢȥңʱ򣬲ٵҲ׷׳أܵǿɱ𾪡
ޱߵɱüһΪλôǿɱòɢ浽Ĵڣ
ﾲĬվò뿪뿪֮ܵһǿɱҲľޱȡ
һɱôֵģ㾪㵣һɱʵٶҲܽС
һʱ䣬Ĳֹ㣬ˣǶ֮ǰѾչˣûбһȻǸܵǿɱŸһ
㣡ʱһĶ𣬳˷ŭ֮⡣


1174 Ů֮
ʱö죬عͷһ֮ͬһɱ
ԩ·խҸճؾˡĮɱ⡣
һ֮裬һҪػվǰĲǱˣǹס
һΰܸ֮Ǳչأֱڸոճأȴû뵽ô㡣
׶ϴεһֱڻ޷ͻܸǾĪĳ裬һαչؼ£Ϊ˴裬ѩϴ衣
ʱգΪһǰã㲻ңһҪȥ㣬ʱһҪնɱ㡣һɯɱޱߡ
αǿǰȻֻһϣҪ㲻ȣ񱩵Ϣɵء
һɫĳ˹׵УϽڣϯһն£һֱȡ
һɫǹһ컯۹žʵ˲٣컯Ҳܹࡣ
ɫǹϵ˸͵һ̣һɱ˹ס
أ
ɫĽɫǹâһײ߲£˲
ɱ
һֳɫǹǳȥһ͵һն£Ҳ㡣
˲ײһɫǹɫڲϵײһɹǿ
أأ
޴첻ϵĴܵһжڲϱ飬ΪСĴս˲侪˲ˣǰһ
ǲǹϴһսսˣʧ˼£гˡ
Ǹһǵõ컯ߣʵôôǿˣ빤״ò£
㲻֪޶նɱõ۹ž⼸µʱ䣬϶Ҳ۹žˡ
һӳ˲ٵӰŴս
ʵȷǿ˲٣ЩûãҹҪɱ㣬ɡޱȵĿɫڣ͵ȥ
ǾͿ˭ն˭ˡͬŭһǹ̳ǹâէ֣ɱ˳ȥ
أ
죬ţʩչ۹ž߶ɫǹϵĵƣȵգ
һ̣ɫĳǹϵ𶯣µĵֳֳǹ͵һ̡
䣡
һ̳ʱ֮ƣеһһ˲䶼·Ҫһ㡣
һգǰҪǿ࣬ͬն
׸ܵһǿĵһ־޴ѹǴ쾭ط
һҲʩչ۹žһ޴ģӰ
ӰȻģȴ˵ͬ۽٣ޱȵĿֲ
Ӱֳַ컭ꪣž޴ϣ˲ֱӡ
ĶʳХз컭͵һһ񱩵˲䱬ɱ𶯣ضһ޴ѷ졣
أ
ɫĳǹ뷽컭ײһɫǹڵһµܲϵĳ
ʵһޱȵĿֲɫǹ£һ
д󾪣֮ǰǲʹ۹žҲܹ׵ؽܣȻ˿̣ʩչ۹žҲֻǽ֣˲ܡ
֪ʵжôĿ졣
ļһʵôǿ󣬾Ȼ빤״ò£
⼸ܿ찡ӵ컯޷ˡ
ڳ߽Ǿ̾
֮һ̣ͻȻʩչˡͥžеһУǹͷǰʱһǿ֮һڶǰҪ׵Ĺȫɡ
ɫһ䣬һʽ٣
Źһ漴һɿ񱩵Ϣӹ׵ڱ˳
һϢһ˲ֵסһǿ֮ɫһһ񱩵ɫض֮С
أ
һޱȵĿ£ɱڣ֮֮ʱɢ֮޷ӳײ˽ǵ˳ȥ
ɱ
ͻȻ䣬һһ޴̨ݺݵ˹ס
һ̣˶סˡ
СãһٻӰһϲޱȡ
ѩɫĮ޴ĵ̨ܲſµĵ̨ۡǻӵƵ컯ȻЩ𣬵ڣԿֲ
ױͻǿ󹥻סˣ޴ĵ̨ѹܵһɾ޴ѹ
ŭ𣬿񱩵Ϣɫһնն̨
أ
ʱ䣬̨֮ϣһĨԣĵȫɢһɹâſµ
̨¼šŮžžǻԿȥģӵ߻ӵĵȻ
̨ϵĹâ£ʱֵס˹׵һ޴ĵ̨ٴν䣬ɫ䡣
Ůɱѩһ޴ĵ̨ϵ˲ǻһֲɱն˹ס
һĪҲӣٴδˡʹžƺƵĵɫϵնһɫĳͬһɫľš
أأ
ڲϵײ֮ǿ׸е˼Ĳ
Ů壡ѩٴһȣѩƮƮŮ·ʷ˾޴ĸı䣬˸е
ѩϢǿ࣬ӳ̨ϣ̨ϵĵ۸ӵĿ£һɿµĹâӿ
䣡
ţʱ佫ɫĽˡŵն˹ס
ɫޱ䣬оһɾ޴ѹû˿ԥҪߡ
ѩŹҶ֣ôͱɱɡѩһŵһںϳһƬɢž޴ѹ͵ɱȥ
ľѣնÿһƴȴ޷ֵѩĹ
ͫһǸоϢ
ۣ
޴ֱӽ׵ͷ­и룬ѪĽ׵궼ĥˡ
ˣȻһնɱˣŮӵʲôˣûм
̨Ҳ컯
Ҫˣǿ߶׷׳ˣضһһĴսˣ
ڳٵ߽ľ뵽˽֮ǰĴ彫ᱬսǲԼܻܲ
֮ǿڲߵнޱȣȻǿһ̶նɱˣأ
߶Ĭˣ˼һ⡣
ѩնɱ˹̨֮վ˵̨֮ϣͬһ㣬˶Ϊ֮Ŀ
硭ѩ㣬һ̣ɫűƽº
СãһжãĺܸˡеʯͷǷˣĵľѩİο
ѩţúúõģȻǸˡ
ѩЦЦ磬Ϣ𣿡
ǰҼˣӦڱչأ֪ûгأ㲻õܹˣ֮١Цŵ


1175 壬磡
ѩĬȻͷʵ֮ǿѩ֪ģܹ迹ˣֻеӼܹ迹⡣
ֻѩڹģνңѩôһ䡣
ѩһ뿪ˣֻ˲Ŀɿڴվԭء
ѩһɽ֮ϣϦӰҪˣʱضִսһҪСġ
ѩͷɫĮǸɱҪñɱ׼
㿴һѩоѩѾ֮ǰżΪһʡ
ʱۣĹ֮Уܿǰ¹ȥˣ֮Ув컯òٵǿ߷׷ƴᡣ
ԽЩԽǷΪֻжһ컯ǿԼʵܹ
һ컯ˣϽȥ߷ɿس˹ȥ
䣡
ĹıԵһ޴ĺˮ̲ˮ֮гһɾ޴Ļ⣬ɢž޴ܡ
࣡
ˮϵķһɾˣһʯìӺˮ֮
ʯì˸һɹâ۶ǿܡ
ʯìڳѾۼʮߡмʯìǴҪᡣ
ʯìѾҿϣ˭ᣬɱͻȻһ˶Ϊ֮Ŀ
磡֮ĵʥӡڳ߼һ꣬ʱ
ǱƵŶ֮еˣΪ磬ʥġ
ڣǻʲôϣһεľ
̵ģӺò׵ȵһ컯Ĵڣ赹ùߴ
Ŀˣ֣۳һ˫ֳǸʯìץ˹ȥ
磬ΪԶ𣿡ʱһ֣һӰ߳Ц
ߣ˭ûм߾㵵
˺ǿѵ֮еߣ߲²
֮߾
ʵԿ¡ص
ҪǾʹ˵ɡ
һۣݿʣֳһ˳ꪣ߳һ˲䱬һǿϢ˶о˾޴ѹ
ܵϢɫȴҲ壬ʵʸһս
Цŵϧʵ̫
ɫ˸һǿɱ⣬ǾͿжıˣ˵š
Цгһ𣬹â˸һꪴ̳һâɱ˳ȥ
һǹһΣ̳ǿһ˸âײһ𣬼һ
ڳ߽ǺˣⲨԼ漴ײһ𣬽ǹ볤ڲϵײһǿ
磬ÿһ춯أ޾ܣƵÿһζܹɢϢо˾޴ѹ
ɫĮ͵سХһѪ죬ǹϵĵƳ׵ı̳һ
ǿһмЦ𶯣͵ȥ
أ
ǿϢ˲ײһһɾ޴𣬽涼˾ˡ
˿Цֹó۹žɣûлˡ
ʹ۹žúѿġɫĮɱӿһ󣡡
쳤Х˫ֽӴӡһ޴󷨣죬նʱŤ˽ǿһʧ˵ǰ
ȴûиˣΪ֪첻ܾ֮С
ˣ
ȻͻȻһµ·ռ䶼Ҫһ㣬һսһ
ɫѿ漴˫ٴνӡһӡ
һ֮һ޴ÿһޱȵĿֲסˡ
ǹ˹ȥ
أ
Ȼʱһ촫ѣƿһɿµٴμǧˡ
أ
֮гг͵һֵ̣ס˽ǹĹ
ڳ֮ϣһɿ񱩵Ϣǹ˳ȥɫһ䣬弱ٺˣٻؽǹ
Цһֳֳɱ˹һɿµŵӿҲʩչ۹ž
䣡
һޱȵĿ£о˾޴ѹ޷
ڸо֮ĲܴǲƴҪˡ
ʩչ۹žǹϵĵۣ汬µɱһǹȥһɫƥɱױȵ
أ
ײһ𣬾޴ϯǹ𶯣˲䱻˳ȥֱɱоϢ
䣡
Ȼʱͻ䣬һǿͻȻɱꪸ˳ȥ
ɫһҲһڳ˽𾪲ѣ֪ʲô¡
ǵģ˭ҲߡͻȻ֮䣬Ӱ˵ǰ
Ӱ˺֮УӰ䣬˸оëȻ
쿴ǰӰʲôҪˡ
ǲ͸ϽҲҪӰ֮ٴδ
ʲôˣĿʾˣ߾ɵ
гİɡ
ҵҪʲôҵһĮɱɱ
ӰУһӰſֲĽˮϯһ޴ĳֱɱ
䣡
ˮ۵ľ޴ĳɱܽӿǽӣһ޴Ľ
ĳꪱ˽֮Уʱ䱻Ϯɱѣâʧ
ɫһ䣬һʩչ۹žϵĹâٴαޱȵĿ¡
䣡
ˣҲǱ˳ȥɫѿоһѹ
ķϣ뿪һӰ
ɫоǰ˼Ϊǿ֣мܣΪһ粻ֵðա
ã練ûʲôϵɱЦ
ɫ䣬Ӱо˼ΪϤǽ
Ŭػţһɴ۾ǰӰľѵǾȻû
ֱţǿĽ֮УȻûƺøõ˾޴ĻԵʵõ˾޴
ôܣɫ԰ףвһɾ⡣


1176 ֵ
粻ŵؿˣľޱȡת磬һ˵һˣҪһġ
ǾȻûôܣôģоȵض˵
ôģ֪ΪʲôźΪǸ˾޴ĴۣŻһ
һжͣһƿ˴ͷϵĺۣ¶һޱ
һǰ׹ǣһѪ⣬֮Ա˭Ҳƿ˺ۣ¶ͬĿĵһ
ڳ˽𾪲ѣĿɿڴ⻹𣿼ֱǹﰡ
㿴ǴۣΪ˻Ǹô࣬һжǰ͡ͷϻͷŭԽ
翴ǰˣɫ䣬û뵽漴ЦѾˣŻʲô˼
žΪɱ㣬Ҫ㳢һǷ˵ĥ֪ǳʹࡣһΪֵҧгݵ
ɫһ֪ǰǲܷŹˣȻˣǾɣҿǱ˲˹ģǿĳ̶ȡ
Ҫһһࡣһϰ׹ɭɭֻ۾Ѿ˻ɫȴȻǿĽӿ
˲Ǳˣˡ
գ˱ƵýǿµĽ֮УΪ˻ƴһУճ˾޴ʹ࣬˵ĵز
ȻǵòˣǹŶ֮ȴõĪĻԵ۹žõ컯ѾݵԴ
ҪڹŶ֮пֱʵﵽľ֮󣬲߳˹ŶѰ硣
һ˿񱩵磬նһƬ֮С
ɫ䣬ʩչ۹žǿһǹ̳ƴһˣ֪Լɡ
䣡
񱩵Ľǵضÿһǿɱռ䣬ռ䶼ˡ
أ
гһɫĳڹŶ֮еõ컯
컯ɱһ񱩵ĽϮĽǹ˳ȥ
ۣ
ֱ۱նգһҪ㡣
˵գ񱩵Ľٴǵɱɫ԰ףϳ˿ڣÿһ˿϶һѪ⡣
˶ͬһѪˣĿġ˽ľѣв²⣬ѵҪһһĻ
ޱȵķŭ֮ߣȴһ˵裬ñնɱҪʹࡣ
һʹܲ𣿡ЦһɽϮϵ·ȫ飬һѪⱻ
һҽУȫѪѪ죬ʹһĳ嶯
һ죬棬Χǽ˻Ͽ
˻оѪҺѪڲϵϵʧ
ӳ֣̽̽âɱ˳ȥ
ۣۣۣ
̽ؿڶϳ󶴣Ѫ˲ͱ
˿һĻɫ԰ףʵ̫ˣ⵽ް
춼üͷĥնɱһҪӵʹ࣬ʹȥҲҪĥ
ৣ
ٴնһɱ˹ȥѾĿ˵磬ϵѪһ̶ʱ䱻ֻʣһѰ׹ǣһͷ­
ɱҰɣĿѣֻ
ɱ㣬̫ˣһͲˣǳܵʹ޷
ֱǶħ߿ȥˣΪ֮ˣ֮ǿ˱ĥȻǷŭѡ
ħһܹʹ֪࣬˭ǶħˡɫĮһԥն˸ղߡ
д󾪣ǱˣƴĵֵǽһΪ£Ͳֵܹġ
ۣ
һֱӽߵĹ飬߶ʱն롣
߱նɱڳžڶ˵
һɫĿϣҪ걸ܼ尾
˵գһն£ͷ­뿪ץ˳н֮бܼ尾
ҽ˶ëȻ
ɫҲЩѿѾնɱˣѾˣʯìҲҪ᣿
ΪβҪԵüΪǿƵ
˲ܹ̫̰ģҪ֪㡣ɫ
ֵˣҪǲһսʱӰ˳ɫޱȵĮ
ַң˼ͻȻֵˣһ漴˺ۡ
˶Ȼֵ˳ַ֮˸ǿҵɱ
һնеߡңɫӵĮɱŨŨ
ڳĻǸо⼸ʵ̫ˡڳҲǷŭѣ˵ʲôȴּɵ˵ʵ֨
ǾʹڿʼȫնɱɡַĿߵɨڳһߣնɱһڻʣ
ڳ߽Ǵ󾪣ҪߣǾһ̣µâɱֱȡǵǾޱȡ
ۣ
ۣ
Ѫʢһͷ­ȫѿ˲䱻նɱˡ
ڳ˽ľûлعǰͶʬ塣
ֵȫɱһޱȷŭ쳹أˮը
硭һ̣ȫһ
ԶһѾֵ˵ǰ˼֣ľ
ڶһ˵һսʤ񻰣Ŀ֮У述ʥӣȵӣޱȵǿ
ûκˣ˵ǰĿͭһ㶢ˡ
תڳˣٴηģնߡ
һ仰·𴫱Ĺ֮вϵûصӰ
ڳ˽ɫ԰ףо޾ŭ
Ǳŭˣֵܾۣ˭֮ɡο˵֮أܹôˣ
ŭţȼţ˶Ĭ˵ȻǾԻڴˡ
üͷ֪ǿһսռκεıˣб˷ʯì뷨
ʯìҪˣȡĿ
ɫһ䣬һŭԭҪĻͻȻ䲻Ҫһ


1177 
кβң˵ǿվҿ㵽жǿɫĮ˸ŷŭ֮⣬һսڡ
Ͼͻ֪ˡĿѾŭ˼ˡ
˵գ˵ڳꪾʹȥһɻƽѪ𣬱޴ܣˮ̼ˡ
һ񱩵˲߽Ƿ׷׺ˣҿ
ʱоһɾ޴ѹ漴һ죬һɳǿϢڳеĳɱȥ
أ
һʱһɾ޴ܳӿǧˡ
屻˳ȥȻ죬һٴξɱڵڹɱˮܣȻʧɫڹ
ɫһ䣬ʩչ۹žХһɱڹ⣬ֱȡ
һӿһͼͼٷŴѹȥ
ĳһԴ赲סˡͼѹȥĳꪶʱ˳ȥҲŵɣסĹ
һڳ͵ȥڳꪶʱһ޴Ӱҵˮ汬һǿˮޱȵĿ¡
ɫޱ䣬߶ֵһһ֮ǿ󣬸Եֵ
أ
ۣ
޴Ӱ£ʱҷ˳ȥѪӿ³һѪ
˽Ǿ㵣׵ػ磬ȴҲǲѴ֮ͻ죬ʵﵽ˺ֿµĵزˡ
ɫޱȵѿ軹ûʩչ۹žͳܲסˣʩչ۹ž춼Լܲסһ
һɱӿһɱһڱɱһ֮ǿԶܹܵġ
ޱȵľкڲѣΪҪһʱ֮ʱͷ裬ǶΪ壬ԩ޳ΪҪϾɱ
ߵ˿˵⻰˼ˣ᲻ῴķϷŹң
һԲŹ裬аٷ֮ٿԿ϶ġ
û֣ͣꪺɱͷҲԴУƴһ³ھѪӳ˳ϣꪵĵƶʱޱȿµ
콫ꪴ̳Ҫֵһײһ𣬶ʱһѵĸо
ۣ
켴ʹԾѪΪ۽еֵҲ޷ֵסһ˳ȥٴ³һѪ
ĳȻɱ쳹׵ľˣŭ𣺡Ҳġ
ۣ
ֱӶͷ­ͷ­ѣųһʺѪ
챻նɱɱôɣڳ߽Ǿ㤡
һ̣˶оܹ迹ΨеԼ֮һʥˡ
塭ն죬˸ŨŨɱ
Ҫնɱߡ
˿̣ն죬ڳûһ˸˵Ǳס˺һץϵһʯìץС
ңû컯ˣ컯͸ˡ轫ʯìң
ңҲûоܾ˳ìȻأѾʧң׵ľӡ
ǰҴˣһһȥȡǵġɫޱȵĮһǳ׵Ĵˡ
˵ţźеˣȭͷקţֵܣһǳ׺ùָԭò
ն죬ųݻʱʹĹ룬еķŭе߱ǱſϷһС
ѩŵϢҵֵˣ˵ŭɶ
ĹһСԣֵԼСԵʯϡ
һֱĬȴһ˸еļµɢ˶оһǳ׵ıŭɱǲˡ
βŭ˱ģһ˵ӵʹࡣ
һͷɫͷ˿Ҳֻʣ˼ͬӲһ㡣˫ĿңϵѪõüΪܼɭɭ׹ǣϵѪҲˣѾˣһ⡣
ӽˣ˱ޱȵ˲˹ġȵĹ涾òȥ
˶硢ӣһΪǱ𣡡ַҲȼŭ
ҪˣߵѪһɡңĿҲޱѪ
ֵһͬķ꣬ͬʹ࣬빲˵֮κһ˶Ϊȥһκζ޷黳
ߣȥɱˣֱӣôҲֻ輸ˣڣ˱ģзŭѣͲסˡ
迴㣬ɱӿֵߣȰٱ֮
ֵܼʼչˣ߾ʹɱ䣬Ҿۿ߱նɱȫʬ
֮Ҳûʣ¶ˣɱȥһʥӲ֣ᱻնɱ߸ҳˡ
һǵɷˣֵܼ˵ʵǿޱȣǰʥҲܻκһˡ
ԺǼ˻ǾܿɣȻҪˡ
һ֮輸նɱߵϢʱĹ봫ˣ߽ľޱȡ
ǣΪҪǣǵͷϣһʥӻˣŵ
ΪǶ壬ǶҪĮûʲô˵ģһɱ춯أʥӶʱͷ­ѣնɱ
ˣĹ룬˶Ҫرܣǲǵһ塣
Ȼʱȥ˰£նɱʮߣ֮ǰʥӽûг֡
ⲻ˸еΪ֣ôɱȥ߶ҪնɱˣѵĵһʥҲô
ĹѾһµʱ䣬Σǲ˵ȴǵĵһʥӳնɱ衣
˶ҳˣȫˡ
˭ҳ輸˶նʮˣĿǰΪֹ廹ʣ¼ˣ
ÿ嶼ֻʣ˼ˣôնɱˡ˵Ҳ֣ǵǰʥӶȥˣӽĹ֮󣬾ûκϢˡһɻѵ
Ҫ˵壬ǰʥӶˣҲûϢһߵ
ҲҪȵʱ̲Ż֣һս߸̾һ
һʥӣҳսɱߡͻȻĹصţĹе߽һ


1178 ʥӣĺƣ
֮Ĺ룬߽Ǹŭҳ
˭ҳǵĵһʥӶûг֣Ҫɵһĳǲ
˽˵ĵһʥӻ𣿡Цŵ
һ˵ĻôɾͶˣһʥӸɴͽеһСɡһ߼Ц
вһµʱ䣬Ҫˣʱ򲻳Ҫˡ
嶼ۣҲһĻ̵̻ĸоϾĴսڱƽǸܹأֻܹӭս
ɣа취𣿡һɽֵʯɵ
Ѿ뵽취ˣҪĶȽϡУĿǰܹƳҩ˵
ҪʲôһҪŵ۵ѪҲŪ
ҪŲ֥ѩΡ۾Ѫǳࡢ¶֬ÿһޱѵãҪѰҵżѡ˵
轫Щжѣһҵ
ЩܼΪѵãڿ϶УһܹͻԵĻҪһӦûġɿɫжѣĽֵܡ
۾һ¶һĨϲЦݣǰ϶˲ٵĺö
ҪõЩҲ׵ظ㣬ҲҪ׼˵
ͷֻҪܹõЩģʲôԡ
Ϊֵܣ߲嵶ֵߣȺ
֮һĳ֣ʹĹ붼ˡ
һ۵ֳ꣬һɫվһԵĸɽŭһ
Ĺ룬˶ˣжΪ֮һ
˭ڽѵĵһʥӣ߾
ǵʥڳˡмޱȣصسŴȥ
кϷˣ֪γֵǲǵһʥӡֻ
ͬһʱ䣬߽ǳŴȥҪһ
嶼ҳҾʹ졣Ӧ졣
һƬȻУֵ˴˿̴ԱŲϢǰսߡ
ڸɽ֮ϣֳֳɫĿȻ裬ŨŨɱ⡣
ܱضߣǰǾһҪߣһｻҡ贫Լֵܡ
Լ˽ʧߣܶȥ
һΪǵСվˣǵڼʥӣ輥Ц
ʥӣĺƣɱߣΣѪծѪĺŭŵ
ԭʥĺƣ֪Цֹ
ʥǲĶ֣߽ЩģϾʵôǿ󣬲ǵһʥӳ֣ǶûоԵġ
ƣʥҲģһʥӲ˭棿гߵ
ʥӣ費мһΪǵڶʥӻǵһʥӣԭֻһ
ĺߵòŵһʥӳ֣ɱ㡣
̫ˣԽ׼ԶɡͻȻһ㺮˪ɱ
ɱ
ĺƴһϳһɿ񱩵Ѫ֪һУܹ⣬ıضˡ
ˣսһʼĺƾȫԸؽй
ৣ
һɫĽɱƬնȾ˺ɫͬĲϼѤöȴɱ
䣡
֮ϣһͬһХϯա
ֳڳꪣһƽѪ죬ӲӣڲϵӿųϵĵۣɢŲӲӹԣһɱ
ɫɱһꪴ̳ڵâʹƬ춼ɫ·һƣرû谵
¡¡
Ͼ죬ɫںâ֯һͬں죬ս绢ơ
䣡
ʱ໥𿪣ʧڿУನĺˮҪˡ
ĺվԭأ죬Ȼ
ȷʵЩ£ձɡĺһ֪һĹ޷նɱ裬Ψʩչ۹žлնɱ衣
ĺƻͻȻһӿһɴţһΧߣЩֵĳ֣ضһڹ
ÿһֶ˸صĹâ·޾ӿܹڴͣиеһ𾪣ǼΪǿ۹ž
۹žҲǿģ۵ǿ;۹žǿˣͬ۹žΪеӲҪǿһЩԭ
ĺΪʥӣʵ֮ǿ޿ɺǣ۹žضǼΪµһ֡
ĺʩչ˵۹ž˲뵽ˣĵڶһʥӻкεȵսǣһս
ĺϵĹһһ򣡡
ԥʩչˡžһƬ򶼱֣ĺƶʱоԼڵûˣ޷ȫС
ĺһǴһ֡򡱣һ֮û˶Ӱ졣
ĺһ֡ɱɱһһɿµɱϯķϯȥҪɱƬ
һ˫ֽӡӡӡѹ޴ʱ佫ɱ롰ֶˡ
ٴϮĺƻٴסᣬһƬ磬һ߳ɢſµ
䣡
ûκεԥǽгꪸ˳ȥꪴ̳һµâХֱȡĺ׼
ĺɫһ䣬һ֡ս̼䣬ĺڵȻгɫ͵һննһƥ
䣡
̼ײĺƵȻǵֵסĹ
ǣЦһһ̴֮ϯ֪ǿ˶ٱ
ĺƸܵԼԼˣɫޱ䡣ȻʱһɿµĻ֮ɢ
轫۹žʩչ仯˷ʤ

ĺһ֣һǿȫţĺִһ֡
һһ֣Ҫ⿪
ǣôףĻһʼһЩӰ£һ֣ʱˡ
񱩵ĻʱϽˮһ㣬ϣĺơĺƵġ֣һɲҲԼ׵Ļ
ʧĺƣĺľޱȣҪٴηֵ壬ȴоԼš


1179 Ƽʻ

ĺƲҽ޷ֹڵʧͷ˰׷ƤҲϻһݵͷ
ĺƾȻôͰˣŶľѡ
߸ľĺƲҰܣҪ뿪ĳ嶯
ߣȻˣǾɡһ׼뿪ȴ˱ëȻһʱ亹乡
㡭㣬ɫ԰ףĻ䡣
ԥɫǹɱֵȴ޷ֵ컯һ
ۣ
ͷ­ը׵䡣
ͬʱڴطҲ߱նɱɱϢ
ֻڴܣʬ塣
ĺƲҽĻ䣬׵ţһ߸ɱʬ壬һ׵ɢ˿С
ĺƱնɱܹս˽ľޱȣ쳤ХʥҲˣһʥӣһֱͷڹ𣿡
Ĺ룬û˸Ļһʥӿʵ
ʥӱնɱˣһʥҪǻסĻǹƻᱻʮ˴Ҫˡ
һսҪĻˣȴ忪ʼˡ
նɱʥӣʮң嶼ûκεĻӦʣµҲҳˣȫ
⼸֮У컯ϵس֣塢塢嶼ڲϵᣬҲᣬȴҳֻ֣ҧŭһʥܡ
Ĺֻвµʱ䣬˶ΪĴսŬΨ壬һ˶
ھĹֻʮʱڶʥӳ֣߽ޱȡ
֮󣬳ĵڶʥ̳֣ҲһƬڴͬʱеҲ׷׳֡
ڶߣҲڳˣȴȻһƬƲҵ
ڶʥӳ֣ܹаȫСʥӶնɱڶʥܹսʤ
ʣµ߽ûаңˣûг֣Ҫȴһʥӳ֡
ɶ边Ȼɱ˶ˣˣһ㳥ڶʥĹ롣
ڶʥҪ豨ˡ߶ܹ֪顣
㲻ңҲҪ㣬ɡɱ塣
˶עһսնĺƣ᲻նڶʥӹ졣
边Ȼն죬ôĵӣ֮Уڶգŭޱȡ
г裬֣ǲܾôˡ۹žնȱ˳еõ۹žһá
кһãһΣն衣
Ҫ빴ͨһˡͻȻ䣬˴Ϣʱ˽Ƿ׷׹ע
ͨϣһնʥӵĺϣ˿Ѿ˲ٵߡ
Щ֮УŲǿĴڣĵڶʥӣĵڶʥӡ
ߣѾս
Ⱥ֮УмϤӰĶӵ࣬˿Ҳ˸â豻ڶʥնɱ
⣬Ҳ赹ûʲô⣬ŸмõѪʹʵ˲٣ҪڻǼΪѡ
裬Ҿģһ㡣ҶޣĿ
ҶܹڣҲȷǲףսΣ϶һ޷޸ĽˣԶĻˡ
ҶҲд֮ˣûʵҲõ˼ǻһ컯
軹б£ȻʥӶնˣûп˰ڳһƬյϣվŮ˱ǵߡ
Ĺ֮ǰʵԶǣڲܹһսǡһҡͷЦ
ʵȷǿŽȻǺ˵һ
ӻûг֣ϴĹ֮бɱضǵŪģ׷ʲô£Ժ󣬵ӶʧˡһŮü
˿ʮӰǻѪǵˣָƣȵսʱ򣬲Żְɡһī
һδս弸ѾˣΨһоֻ壬һǶһ裬ļֵܽʤĻܴҵһҲʿӮҡһŮЦŵ
ڧ˵ն죬϶ݡü
Ǻξ֮Уĵ֮⣬Ҫɱ裬ֱΡŮӼΪŵ
˽ĬȻͷȷҪնɱ裬ǵӣȻ
ʵ֮ǿȷսһУնɱ򣬵ʱǿ϶޷ռơڶʥɱ
Ҫնɱ軹֣ȻĻԳɹʥƵ
빴ĴսδʼӿҪ衣
ˡ˾һ
ţ˱ǿһͨϵϿա
üĿ֮˸ŨŨһɢ·ڸˣڶʥӵϡ
ʵĺǿ֪࣬ǲĶ֡˵
ಣ
ͻȻ䣬һڹɱֱȡ׼ɫһ飬Ƕû뵽边Ȼֱӿս
Ȼ͵Ϯ𣿡һЦֹ
Ը棬ҪûǸʸ񡣡֣Ц
ɫгһ˼Ϊӵĳǹǹ˲⻪˸˳ȥ
ǹâէ֣ɱâײһͨ϶𶯣ˮǧ֮ߡ
빴ǳ˶Է볤ǹڲϵײÿһ涼ڷڣˮ졣
¡¡
ɽײ֮б飬췭ظ˽Ǵ𣬹оǹɿµƣľѡ
ҲоʵԶԶĺƣ˸ͲһϣҪնɱҲնɱĺ򵥡
賤Хһͼӳ˳ϣɱζɢſֲɱ
ŭ𣬳ǹ죬ڲϵӿɢޱȴĿĹâһ衣
¡
໥ײ޴ϢɢƬͨ϶һɿ񱩵֮УԻ١
򣡡Ȼ򲢲ǵ򣬶Ǽӳ෨Լ
֮ǰΪǿ󣬹оڵҴܣһɻ֮ϯɫһ䡣


1180 ɱӿ
Ȼ֪ĸֱ£Ѿ˳׼ȴû뵽ȻŻ
ֻӵȴû뵽л
Ȼȣȴûκεη塣˲䱬һϢڶ𣬵ֵĹ
֮֮ϮȻоڵҴܣ޷׵ذѡ
쳤Хһгǹ˲âޱȵҫۣһϢϯ˳ǹȻ컯ڱ쳹׵ļˡ
ʩչ۹žǹʩչ˼£͵һǹ̳ǳֲһֵܹһ֮١
˳ǹȻ컯۹žĴ߶£ҲΪ£컯Ҫǿʮֹ
䣡
ǹ̳ܳ죬ɱ衣һ˫ֽӡӡӡͬ෨ļӳ֣һء
أ
ӡ빴һײһһܳ򶼸ˡ
빴ǺһٴδһٴҴҸӵѹơ
ľѣһ֮£ʱٵʩչ۹žŭ𣬴һɿµĵһܵķڹϹš
һųſµȻǵֵס
ɫĮֶ֪Σκβң㲻ǻһ۹žʩչɣûлˡ
ûлˣЦֹΪ𣿡
ţɫ䣬һɿµϢһڲϵӿӳ֮ϣʹ˲ǿ
֮컯֮Ȼ֮֮ÿһǻԵġ
ǿ֮󣬹˲оǿڲϵĳطţƺڲϻ𣬲ϵرĥ
һꪱɱ˳ȥܺƺƵһɾϮľ
ŭһصķһٴι⻪˸ӳ˳ǹ֮ϣǹֱ죬·𸴻һ㣬ſµɱ˳ȥ
䣡
ײꪱϾֻǷ컯ܹܲ컯ȣռ·硣
˲һƬ磬߳ԥɱ˳ȥ
ҫͬɽ飬Ʋɵǹ컯ȴҲֵסҫĹ
أ
ǹ˳ȥͫһǳɱ亹乡
ۣ
³һھѪУ˫ֿٽӡһ޴ӡʱŭӡɱ
һ޴ӡɱ磬֮ͣǿֲֵ̫ܵĹ
أ
ӡײһȻɱͫ͵һ޷ıʲô
ۣ
ɱ˲䶴˹ͷ­ͷ­ѣʺѪĽͨϡ
챻նɱ˽ޱȣҲһȴ֮С
һ̣ʱһɹɱӿڶʥʥӽ¶ɱ
ڶҲŨŨɱ⣬ȴû֡
֣ô죿ľǿҲնɱҪɱͲܡ
ٵȵȣҾͲųʥӲ֡һ
ڶʥӾ۾У˿Ҳǿ˿ģ˽ǵͷ
䣡
ڴ˿̣뾰ĶʱͬʱһɿµϢ衣
ͬʱʥʥҲǿϢͻȻѡ
ڶʥһ̽ǳ֣ҽǴ߶۹žҪ׵նɱ衣
ڳ˽Ǿ߶קȭͷ費Ǿһ޴в
ռһĻϸֳЦݵڲǳˣʥӵΧ֮£ɡ
ãȻˣŽ磬ҪҪŮӶ
ȿŽüʵ뿴赽жôǿֵܹܲʥӵΧɱ
磬㡣ʱһǳȥ
ţַҲǿϢȥ貢硣
ֵڴˣǶȥɣں֮УĮ졣
ɱ
˵գַңӡ㡢ѩɱÿһ˶ȫʩչ۹ž
ʥӣһڼȻѾ߳һôѾ޷ͷ
ڳ˶ˣɫ䣬⼸ֵܵʵѾǵһΪֲǵڶʥˡ
Ƕˣսδױ忴ҪʧʥˡŽЦŵ
ͨϿգžսΧʥӣɱذʩչ۹žƬ񷶼ڲݡ
農ڿУһսûгֵ֪֡Ҳ
ʥӱΧޱȵıǵսȻǿ󣬵Ҳǳصģһ񱩵ĹɱǱ
ۣ
ʥˣӶûˡţϮ˲䳹׵ıѪ
ŭ˫ĿѪ죬ɱޱŨңĽй
ۣ
ͷ­п˲ܵһѪ꣬ͨϡ
ֻʣ뾰ڷ֣˵ʵǿ󣬶뾰ȴܹôãԿǵĿˡ
Ҳϵ·磬ϳ˲ٵ˺ۣѪȾսۡ
ۣ
һɱ嶴һ󶴡嵹ɣѩľŵɱҪɱ
¡¡
ȻʱͻȻĹھҵҡ
ʲô£һ̣˽ľѣоһɾ޴ɱ
һɱô£˾
áɫ䣬оĪΣ
ۣ
ľŵ걻иƬѪͨϡ
ľоĪѹĹƺڱˡ
ԥ֣˴ʴ³ɱ˾ġ
ɫޱ䣬֮£ڳֵһɻ˲䱻֡

Ĳҽڻ֮п˥ˣ֮󻯳˻ҽ
žıնɱ塢塢֮УǿҲֻʣµһʥˡ
˿̣ûЩǹעǸղŵ𶯡ÿһнǲ
ÿµɱǵµӵʲôĴڣƽǿ־ޱȡ
һһּΪǿҵԤУһΣҪˡ
ôѵĹ𣿡һ


1181 Ĺ
ɱϮƺҪϯĹ룬˽ǲϺˣ±֮ʬ޴ˡ
輸Ҳ棬˷ٵ뿪ͨϣ˳Ĺ롣
ҲˣĹ˿𽥵رһǿɱ֣˶еľ
ôĹ뵽ʲôȻ˵Ŀֲмȿ־壬ֳɻ
ಣ
ͻȻ䣬ӰĹϿգڳ߽𾪡
ĵһʥӣڳˡҲɱƵòò֣ԭսľǣǵһʥӳ֣ʱ˷
һʥӣ콫ħնɱɣߵǴ
һʥӳ֣նɱ˶ħɣҪնɱˡ
Ȼ˿ĹӰ˿һʥӸǶߵĻš
ɫò԰ǵһʥӲ֣Ǳɡ
ǵĵһʥӲǣǶȥɡЦ
ɱ
ŭɱȥڳ߽ľޱȵľ
һʥӡΪʲô֡һڱնɱ֮ǰԹ޵ؿŵһʥӣгԹ֮ɫ
ۣ
ҲİһʥӣΪһһ֮ǰŭ𣬳˷ŭ
Ҹƴˡ
ۣ
ЩһޱȾҪƴȴ޷ֵ˵Ĺնɱ
̼ͱնɱԳľ
ղǵʥӾҶֱֵ֣ܳҲ뿪ޱȵı䣬һɱӿ
ãߣ߼ƲҪߡ
һʥӿ֣߾Ҫȫɱˡһߴһ
ǣĹӰȴûһ㷴ӦҲƺʲô˲
ɱŨңʼɱ䡣塢屾ƲɱҲû˻˵ʲô֮ս
ۣ

һ߱նɱѪĽҽڳ߽ǿһĿģֱһɱ
ûһվ˵ʲôΪǶ֪Щ岻նɱôȵսʱЩͻɱǡ
֮Ĵ֮䣬һ
ǸҶˣºɱ֮ʱĵһʥӿˣĮ䣬ϵϡ
һʥӾһʥӿ˵ˣǴ
ʥӾ
ۣ
ȻⲢûʲôãʱҲס
ס֣ȱʥӳ֣ǶҪĵһʥҲڣŭޱȵ
˵ͣ־֣ͣڱնɱ壬ס֣ô𣿡գЦֹ
Ʊʥӵϣһ֪ġһʥޱȵķŭ
һҲĹ֮߳ȥ䣬񱩵ɱӿ
֮ûӰȫһк죬˵棬ǷɱԴͷ
ĹҪˣһҪˡӱһ⻷֮пݣȴǼΪء
ôȻûгɹȴҲûгô죿ʥص
ĹѣǶ޷ֻܿ˼ˡĵһ
ɱԽԽǿˣĴѵɣһʥľ
Ͻ뿪Ǳ׵ܵˡһʥӴһ뿪
塢ĵһʥҲ뿪ҲˣǿɲΪӡ
Ӱǳ߶塢塢ĵһʥӼʹſµɱ
ɱˣձؽ㳥һʥŭ죬ѾͲסˣԭͳնɱˡ
ɱ߳ĵһʥҲŭɱ졣
˵ɱˣǲҲҪʱ򣬵վĮ
㵱û𣿡ĵҲվһϣŭ
վ˵ʱò˾㵲ѡ
塢塢һʥӽɫ࣬һʥӵȻˣǾͽһսɣ
㲻ɣĵҲվ˳ʱһǿΪǿ
ôˣɫһ䣬ȫǲ֪ô¡
վˣ忹⣬ǵӲվЩ˵ȥԵɵ
ͬصͷ漴ҧгݵ鷳һҪնˣȻŶһ
Ӧд㡣˵
һʱ̣Ĵǿ߽ţսһȻȴߵĹǾսǵʱһӲ
塢塢ĵһʥӽǶһۣһʥնôߣѵ˾ôˣ
˻ĹһҲӲ˵ˣܹնɱ𣿾նɱˣܹȷԼˣʱҲ׼ڴ˰ɡߵ
ãһξҷ¶Թȶȹѹ˵ĵһʥһնɱˣұɱɡ
áӵͷ֤
һʥʱ棬ɱȴǲ
ҲԷֿѡ˵ǰ
ӣô£Žɻʵ
ûлشŽǰ㱾»Ǵ󰡣նôˡ
屾Ʋǲɱɱǣ֮һʲôģ
֪ɱǴӶû˵ȥת˵
ҡͷ˵ӣӵĹ
д󾪣ʲô˼
ӵνĹȻĺ󱳽ĵطĹ룬ÿһߵĵԼһʥǶҪ񣬵ûһ񡣡
񣿡΢΢һʱ뵽ˣΪһĹ֮󣬵ӾͲˣĵһʥҲʧԭΪ
ʲôĹ֮еʲôʵ
Ĺ֮зӡһħۣǵĴڴսʱǵγɵģĴ׷ӡ˵
Ϊʲôնɱɻ
Ϊħγɣ޷նɱֻܹӡӽ͵
ÿһ߶һͬĿģǾǼӹ̷ӡͻȻ뵽ˡ
û˭ɹˣǽþ޴Ľ⽱󲻵ģϧÿһ춼ûгɹӵ
Ϊӡ£ǿǰǸħôǿο⣿ɻ


1182 ħ
ҲĴΪͷʹ⣬Ȼħ۱ӡȴȻܹ͸һ־ܹ֪ǿĴڣЩǿߵԼǿ
ӵĴ׾Թܹɹɳ˰벽𣬾Ȼɹļӹ˷ӡˣԺÿһֻܹһµľܹμӡ
һԭ
ʲô˼ͻȻ뵽һص
ǽĹҪӹ̷ӡҲûгɹһ˵档ǷӡѾɶħʱпƿӡʱ򣬲廹壬һѡص
Ҳ˵ɱħɢģʲôȫնɱ𣿡ɫѿ
֪ҪʲôǶԣһѡ֣ص
λ⣿
ֻһһĹ֮е׻ʲôҲԵúε
һɫһأҲ˵˵ħ۾ʹˣ
ӵ˵ͷҲųֿܣֿܺСϸ۲ǷӡȻɶȴȽι̣ٹһӦö⡣
跭˷ۣдƣ̵ģ۲иƨð˭֪ħʲôʱͱQˣȫնɱˡ
ŵʱǹɱͻȻøΪӿһ㣬ϯ˸еޱȵľ㤡
˶һǱܵĺˣڴ˿̣ĹһɺӿǺŨңЩ
ãħѵҪʲô𣿡Ӿ
ʲôԶǿ󣬿ħӡܲѹĵӴһ˫ֽӡһΪӵӡ
漴ӽˣһһģһӡ
塢塢һʥҲǴһΪӡӡڿУɢһɳȵĽ⡣
ӡϷֱ𱬷һ⣬һ⡱ַɳ
ֳ֣׷״Ĺ֮ϣǿľ֮Ǻˣӡ棬ž޴ܣѹסһС
ʧˣʥӽܹܵĹ֮ȻһǿӿҪƷӡ
أأ
ͻȻ䣬ͬսһ޴ġ⡱ֶжڲϵײš
ҪסˣӴȵ
æ裬Ҵħӡټӹһӡܲסһʱ̡
˵꣬һâԺ֮Уü֮һɹâһӡ֡
񷣬һ˶֪ν£ȻͿ˫ֽӡҲһһģһӡһ⡱ַɳѹ
边ȻҲħӡɫһ䣬Խӵѿ
ķӡӳ֣񶯾Сһˡȵ
ߵӡѹĶ𽥵ƽ塢塢һʥӽǾ㵵ؿ裬г˺⣬˿ȴܹնɱ衣
ھǿɱǾһ֣Ҫ赲ĹµĴڣԼΪԿ
ȥǰ취ѹƲסãħ١ʥӽ
ħٲܹʹãħٶħȻſãҲױħãʱ鷳ˡӵ
ô죿ѵǾѹţӡѹƲסõġʥӵ
ȿ˵򲻵ѣܹħ١Ӽᶨ
¡
ȻʱһɸΪµϵسߵӡһɺӷӡ֮
ӣʲôħ٣ӡֲסˣǺʵ
ħħĴ׹ͬģͬһħҲΪһһħãпܷħۡӵ
ĴΪԷһĹ֮һħ٣Ҳ涨򲻵ѣܹʹħ١
ԭˣڷӡֵסˣҲֻħһˣȻȻǴӡǾ군ˡͳ
ӵͷĿǰҲΨˣλħٰɣٲǸѹƲסħ٣˵ǻһ˿ϣ
ҲѾ޿κˣͷãǾħ٣ȫħ
塢塢һʥӽǵͷȻ˽Ǵһͬӡһָͬʱȵħ۳ħ֣
һȣ֮жʱܲһֲ֮ӿ

ţ˽Ǵһ˿ҲͬʱͷأħٸǵķΧ
˳һ˲䣬֮жʱһɿµ١ûֱк£ޱȡ
¡¡
һкĹ롣Ĺʱ仯һƬ
Ǻ˲䱻ɢ֮ƺʲô涼ھҵ𶯡
𣡡
֮´һ𣬾춯أ޾ħ֮ľѡ
ħڲϵк£Ķǣ˵ɫףо˼Ĳ
𣡡
һ촫һħ𣬳ɢ
ãӴ󾪣ǿٵĺˡ
ѵħҲ޷ֹ𣿡ӳ̾һħҲˣôԻ뿪ˡ
ѹңҲŹǵģ˶ҪҳҪͳأϵ£ΨҶ𡣡ħͻȻ۳һģӰӣŭ
쳷ӴһϵˣһΪֲĴڣɵС
ߣһҲһ˽ǿٷɱ뿪
һ̣ͻȻһâɳɱ裬ɫһ䣬˸ŨŨɱ⡣
âȻΪأȴȻˡǴ̳ꪣâײ
âΪǿȻܹ˵裬ȴֵܹƬ̡
Ƭ̼䣬ǹħѾӵ³ħɵӰų˲ͱƽ衣
硭˻ͷһҪħˣʱҪسȥ衣
Ҫȣӣҿҵֵܡ
ҲһʵôӲҲ֮⣬ҪԸ
ã㱣أϣܹų
硭
סǲֵܡᶨɿܡ
˽ԭأѩҪȥȴסȥҲûá
ҲҪһ𡣡ѩᶨ
㣬ססҲŹ㡣󳹵׵ıħɡ
衭ѩ豻ħɣвѪ˿ˣҲȥһҪųҵ㣡
ߣ𣬴뿪


1183 ħ
磬һҪų˽Ǵ𣬶ޱȵǵظ뿪ˡ
ӣһйȻ֪ؾͽ衣Ц
ֻϧܹǵֵܶնɱһ
ɱˣǾҪֵۣҲһɱɾġĮ
裬ô𣿹豻ħɣгشЦ
۰裬ǻáһʥЦֹ
豻ħɣ˽Цѣд졣
豻ħ֮ħӣƺҪĹǡ
¸¡壬ͳΪҵʳɣҫ豻޾ĺڰ֮Уֻܹаȴκζ
ΪʳǸ³𣿡һʩչ۹žֱӴ򣬽Լ
ֽʴʩչǿĻǹħʱ䷢ˡ͡
㾹ȻܹʩչħӰ𾪵ĮʹʲôֶΣҶҪ㣬¸¡
ţһаӿ˹ʱ򣬱赲һ£ǹаȴڲϵĳ
УħȻûгħħӰҲΪֲٶ𾳽ģħͲʧص
ɫأ˵Ǿ۹󣬿ֵܲܽס
ֻԿˡҲεصͷ
λλܵ˾޴ѹʱɢһɳȵĹâ۹ҫ͵
䣡
۹һɳǿĵӿɱϯʱ佫һаĥˡ
㾹Ȼ۹󣡡ħӰЩˣڵʵȻǿ󣬵վֻ𾳽磬ûдﵽ۾磬Ȼܵ۹ѹơ
Ҫɱңûô򵥣ҵ۹˵ɡߵ
ɶһɱģħӰŭʼ˷Ĺһɹɿµϵӿ۹
ǣ۹ǿÿһζܹеĹ𡣶ңתɽӳ۹ϣ۹Ҳһ㡣
໥öҲǰ취óȥü۹ħҲԴԴϣѵһֱţ
ܹŲնɱͺܲˡ˵
ҾͲţħ޷һһ󵨵뷨
Ҫȥ£Ȼ޷ħӰᶨ
Ҫȥ£ǺΣյġɾ㵵
뻢Ѩɵûӣע⣬λ³ȥ
ħӰܵڳĹ֮УʱаĴЦ
˭˵ءһһеسǹ֮С
Ĺ𣿡ʶɨܵһɼΪµϢڹӿ
ڵϣħ죬ڲϵӣе߲ϵ
ħĸٶȼΪֲһЩ߸ûħٶȿ죬ħɡ
һ߱ħɣ˲ʵش
˼һĻɫףħٶ̫죬ЩһЩնɱ֮ôֵˡ
Ҹô࣬òߵһѵҪʱڴ𣿡߲ĵĴ
˶һƬֻ֮У˭Ҳ֪һħɵǲǾԼ
ӣô죿Ĺᱻħ֣ǵʱ޿ӰŽɫѿ
ûа취ֻܹӡӺް취ҡͷ
춼ûг飬ôˣһ߷ŭ
ϣĻ̻̣Ĺ֮У賯ŹȥԽǿԽǸоһɼΪµѹ
۹壬Ҳѹ޴󣬿֪ӡĴֲ
ˡͻȻֹס˽ŲһǰǶɢһ⣬ʶ̽ȥһ޴ķӡ
ӡȻɶˣħҪֻûô򵥡˵
컯سһħӡһħۣ֮ûʲôϵͻȻ뵽һ£ʱ򣬵ħһԻһʱ
޷֤ˡ£Ҳһ˼Ƭ̲˵
迴Ǹ޴ķӡһ񣬵֪ħӡ֪ܲܽӹ̡
һʥӣӶûгɹ붼Ҫ롣һھͷˡ
еûУҲ»ܹɹֻܹʱӡһʱҲ㹻ˣֻҪǳĹʲôϵ˵
ô˼ʲô취
۹λⶼǼΪǿѹ֮ټϷħӡ߽ϣܲʱӡ˼Ƭ̣ſڵ
һ۾ʱһ⵹һ취֪ܲܳɡ
һԾ֪ˡǷһ˿Ц
䣡
ͻȻ䣬Ƿӡ֮гһǿħǿħһħնɱ˹
һλеֵ
ϣ
λħײλʱúˣҲֵסħĹ
ⲢûнֻǿʼѡʱǷӡ֮ڣŵħÿһħޱȿµǿߵһ
ɫ䣬ǽλ۹ǰλ֣λǷŵΪ˶ƣǰ
䣡
񱩵ħϮλڲ۵ƽ˸ɢǿڵֵħϮ
ħ޴Ȼס˹λˣҲõ˳ȥϵĽѿơ
̵ģûûˣŭˣǴ߶۹žҫ죬һ˳ꪴ˷ӡ
嶼λ۹İ£һ˶ڡ
һ֪Ʊ۵ĺҪħҵū¸¡аڶ
ţһɿ񱩵ħһ̴ӷӡ֮г趼ܵ˾޴ѹ
賤ХɫѪ磬˻˴֮ģһеĳ˷ӡ
䣡
񱩵ħ֮ĶʱһĹضھҵزѿһѹȡ
ħӡ
һϵˣ˫ִһ޴ӡӡ۹ԼλȫǾ޴ķӡϡ
޴ķӡʱ˸ųȵĹâ۹λ˽ȥ
Կ۹λڷӡ֮֡

һ̣޾ŭ⣬ضھҵĲ˸еȵĲ


1184 ħ
㾹ҷӡңһҪ㣡ħ˻޾ŭӿ
񱩵ħ˾޴УϯգħһҲΪ轫ӡ£
ô£ħôͻȻˣ߼һĻʱסˣϲá
ħˣôˣһּΪõԤУһֲ²⣬йء
ղŭħˣ⡭Ҳ뵽һ㡣
֮⣬ħôԼˣ
ͽȻһ־֮ӿͷ
ܹ֮²ҾȻֹħӣѵǼӹ˷ӡ
˶ԭأħڲϵˡ
ħˣѵΪЩܣ˵Ļǵ㵱֮һӮˡ
ħˣһǴɵģֻд¡ޱȷ˵
˴磬ϻеڶ˿𣿾ʲôƨһʥҲܴľǵһʥӡ
ĵһʥӽɫѿһʥߵôȷΪ
Ҵ磬ѵӲɣַŷ
һʥɫһ䣬Į
бֵܲ⽴ַ˿Ե
㣡һʥܻڣǴռˡ
ΪܹõóֵսѾȫ輸˸նɱˡ
ĵԼ߽̿ЦЦԽԽ޼ɵ
ҲùЩ˵ĸܣЦ˾Цˣܽզأ
һʥûҲֻһʱһ
Ĺ֮Уħеħ£˹֮ڣޱȿµ
轫۹˳ȥˣֻܹɽλֵɾ޴
˿̣ѵòˣõģһ󶴣һ󶴵ġ
䣡
񱩵ħ޼ɵӿһ޴ħɱ˹
ɫޱ䣬ǴԼҫ죬ҪֵһӿĹ
أ
꣡
ĳһ̳׵رˣ˶ײǾ޴ķӡϡ
ӡ˸ųȵĹâһǿܣӵһɾ֮ڽеħ
ͣ
ħڷӡ֮±ϾǷӡ˾޴ŭ֮ҳȥһһɱ㣡
˵ɣһ֪ΣѾˡ
ӡʥڲϵؽеħԭֵĹһӱ
ˣ
ħȫ֮󣬷ӡͻȻһƻСӣ˸ŽɫĹ⻪ޱǿ
ʲô趢öɫӺ
ǡħǱӡʥ˵ħӵ߼ΪµһȫͻƳΪ𰡣һøˡޱ˷ܵشЦ
ħɵĻҲ֪Ǻö
ħɸղŵħ۶ɣǾӡʥ֮ġɽ͵
ħʱһɿµǴȫĽȻڿٵĻָ
ƣҪµʱָܹʱƾȻۿɼٶڿϡ
ֻǼգ۵ĹĽȻѾָһ롣ٶȣֱĿ࣬ħڵ̲Ŷôֲ
ħĴ׶޿κεĴڣ˵ħ۶ɵħжôֲЦŵ
迴ԼĽȫѾ޸ʱչһ½ǣоԼĽһεرǿˡ
ӣ͵ϮңҲһһҳȥһն㡣˸ŨŨɱ⡣
ӡѾӹˣ۹λڣӦÿ֧Ÿõʱ䡣˵
˵ҼӹӡжĹͣ᲻ҺཱܶʱҾͿҪЩģǻָòˡ˿ֻ뵽Լֵܣû뵽ΪԼıȡʲô
ҲɡһЦ
硭ʱ洫˵ĺ
ħˣˡЦЦ˶ڣ˵ϡ
ءڵϣЦŵ
硭˽˷ܲѣΧ󿴿пȷûʲôŷ
衭ѩͱס裬ʱһ£εؿʶȤ߿ˡ
㵣ˡѩر裬һɿͻǰʧһ㡣
ЦЦҲûƿѩôվţôأҿвġ
ѩ軳ĸоǴ˿ҲǱŵʱСãճҶ⡭
ʲôϵѩȫᣬܰԵ
һա
ѩһûꡭƿѩӿһ˿ɱ⡣
ѩɫһ䣬˭ħ֮еģҰն
ѩһЦĿǰһɨӵϡ
һ̣˽ľ边Ȼħ֮û
ĵһʥӶоһëȻҪʵܹһ㣿
Ǹ˸ˣֶҴħ֮еģеվûվôث֡վ
еûϣ󱲣һҲһϢˡվ
ɫΪѿؿһӣ޶ԡ
ӣ㻹סƤǺѹûˣ˼ɣЦ
ʲôеöˣʲôµģӰͷֱ׳
˰ƤȻǱģǲܹ̫̫˻رһеλˣǷĿ֮·ǿȼһͿˡЦ
ѻ˵ˣʲôӡʱվΪ˵
ҪǸ˵Ųȥڡɫбһɿµɱضա
տһ˫۾һжʱڴġ
裬⵽ô£վ˵
ӣ¾Լɡ赭һЦˣ˲Ҳˣңұɱ֮
ѵħ֮ΪƺЩͼӴףոպãСָպ˶ܹ
ն죬ǾΪ˶Ҫն裬ֲܹĿŵĶֻ֣ܰʩչơ
пܣӻǵòȻ


1185 ս
ڳ˽Щֻ
һɫѿԼĵӣĵߵ˵ģ֤𣿡
֤ݣۿ㲻֤ЦҪΪؾû֪ǰˣı㻹һ㡣
ۿһ˵ۿԼʵУħˡĵߵ
ǵһҽͷ­ժʱǲҪ˵ۼԼͷժˣЦ
̫ˣô飿̲סŭ
һգû˵ֱ˽ɫĴƽ˹ȥ
һΪĿֲȻһ쫷磬ɫһ䣬һҪս𣿡
˵Ҫٿڣһȥڣ˵Į
ΪôöԸ𣿡һʱһɫĴ־˹ȥ
ͻȻһͼ⣬ŴתɢżΪֲϢ
أ
޴뽣ײһͼ˲գͼķ֮²ϵĽ顣
ɫ䣬ʩչ۹žȴһһɻֱӳ˳ɱ˹ȥ
͵һ˳ٶȼ죬ķӳ֣Ϊֲ
ϯգڻ֮дӾ
ǰĿŵɱˣֱ޷ˡŭһ
޷죿ǶòȻĮ
֮ǰɱ죬ɱֱħͷһ
˭ңɱ˭ɱһֵˣ㲻Ҫôȥ
ڻ֮вҽ˲һ͵ˡ
Ҳʵ̫ˣȻ˵˻߼Ϊ
ѵҪħȥģɻ
٣㲻ܹ𣿡Ӷ
ǵĶԹ޹أֲҵ֮ˣʲôʸȥܣ˵úҲǱŷĸ裬Ҫ˼ɣôô
ã˵ġĮǹâ֮еһüΪ
û˵ɫƽؿһܹۡħӳӹ˷ӡǶȴԣʵܹնɱģ
һҽд˳׵ʧȥ˻ҽʧ˷С
һԵɫΪѿ˼
ӣóı°ɣɲҪΪѾΪˣǲ֪ôΪӵġ費мؼ
ҽ㿴ôΪӵġޱĮ
ɣɣܾˣʱ˶뿪ĹˣһʥЦֹ
һʥҲĮЦǾҪɱǲܹǡ
Ҳ뿴Ӿ͡Цһгһɫĳնɽ
һԡһгһɫĳͨںڣ۵ܲһ컯֮ɢһ컯
컯۾һаӼǲһ־컯
裬컯㡣
ҡҡͷ˵һޱȿĻˣõ컯ҲҵĶ֣ҾʲôҲܹնɱ
ǿʵǿ컯ǵӵĶ֡Щŭ
αնɱɡЦ
ôѵȥɲʱȫޡӶԵӵ
رˣ˭ǲƺҪ赲𣿡ӵ
ǣڵʱڣȽڱҲӵ
Ըɣг𵱳ͱʲôʱ򡣡ΪεЦЦ
̾һ˵ʲô
ƽѪһֱ·ҪĹ˺ѡ
Ȼ֣Լħ֮˵Ϣǿ࣬ʵȻõ
һֱһն£һɫĽХɽ֮ƣ֮ǿ˺ɫ䡣
һڳӿɢâ죬ͬһ˹
ɫĽɫĽײһ⽻֯޴ܡ
һӣͬŭ𣬻Ӷڳײ
ϣ
أ
Ż棬ڲϵײ޴ܡضҵĲѣڳս˽ޱȡ
ǵӼս𣿹ȻǿԶܹȵġһľ
ʵǿֲֳܹ컯ĵӴսôþȻ˿·磿
ӻûʩչȫȻôܻ¶֣ȵŭˣɡߵ
ÿһײҪǧΣÿһһɾ޴ܳ
ɫĽɫĽⲻϵĻ˲񷣬񷶼ҪĿˡ
Ѫ죬ȫӿӳնɽϣնɽ죬͵նһ
һ£컯Ϣһ˸еޱȵľ㤡
һϢڲϵıڣʱӲſʼȫʩչԼʵ
ڵĳϣ˸ųȵĹâڵĳһ̱â֣ͬһʥһ㣬˸оʥޱȡ
ৣ
ڵĳն£ʱһƥɱ񷶼һǿıǧս
ɽ˲ײһ𣬶ʱ伤ǧˣ޴ϯųգնһɾ޴֮С
ӵ컯Ҫǿһܳ죬˰ɣҲʮ֮ࡣ
賤ХһһеسɱȥӶնɽնһǿĽÿһ˺ء
ڳǲϵնÿһζǧڱڣƻֺꡣ
˵սʵ̫ˣκһܹܵġ߾Ŀࡣ
սɣսɣܾ˰ɣһʥӿⳡĶǵսЦֹ


1186 ׻쾭
ȻޱȵϣܹܾˣǶˣôǽռˡ
֮УŻڲϵײսѣ˿öľ
սȻﵽ˵ĵزȾȻĹ֮ǰҪǿŽɫص
ʵ̫ˣǳĹ֮ͻ֮ѷְ
Һǳǵһ޴ľְ
ֵܼƺκεļ壬ǵʲôˣ
飬ڻŪģǾͲҪ²ˡӵ
Ҳòϣսǿܹ棬ǽ˶ѣҪңܡߵ
Ҳˣó۹žɣԶҲ޷ңӲܽնɱޱŵ
۹žЦֹΪ۹ž۹žԱȵ𣿡
𣿡΢΢һ۹žǿ۹žȻĻɷӡ
Լţǿ۹žҲ壬űɡ
Ǿʹɣҿ۹žкǿ֮Ŀ棬
ǲ֪һ۹žƾ۹žҲҿ⣿мߵ
ȻôżôҿԳȫ㡣Įһɱʱɢ˳
ɫһʩչ۹žԽһս
Ŀһ۹ž׻쾭ɫЩѿ
ô֪һ
Ϊֻ˵һ仰Ҳ϶˵ˡ
һô֪ƽ⣿
֪һ£ܲƽһ¡˵
Ȼ֪ƽ⣬Ǿܹƽ⡣ʱʮ㣬ƽͿˣһж
ӻʱɢһɿµϢϢһȫʱһɿµķӿſµ
ҲʾʩչɽɢһɻĹϢѾɿе֪׻쾭ĵһֹΪ׻
һһԽƬ򣬷ǱƬˣܹʩչκεĹϢ޷
ҪƳֹʵ֮ϣԿ񱩵ƣĻһУҪǾ͸ˡ
ɫأʵ޷ӣֻܹƽҪƽһмΪѡ
ǣȻУҲҪС
˫ֿٽӡķӡӿһɼΪµϢɢ
׻ϣʩչˡ׻쾭ĵһС
Ӷʱ佫ӡڿе£һǿʱڷƬ豻У˲оһǿϵڷռ䡣
Ƭ֮УʱնֹͣתоԼѹˣ˶޷ж
׻һ˭ҲӲ豻Уһαɡ׻֮ڣʱЦ
ҵ׻֮УӳȥЦֹ
Ƭʱֹͣһеת·綼ʧȥϵ
ڶǻԼ嶼Զ
ã粻ܹˣˡһʱż
ȥæʱȵ
Ҫô׾ʧˣǾǲˡȽ򶨵
ʱʱ侲Ŀؿ裬ֻҪһΣգǱȥ
׻ȻҵӡˣҲˡ£κһֶӲˣһ۹žо̾
ǿܹͻƳȥ𣿡ɵĵ
׻ȻǿҪͻƵȷסɫأľУǳ岻ȥԻ֮ء
Ϊһ岻ܶãô˾һӣűնɱ
ȻǾڳԥһնڣóҲû˿Ĵ⡣
ߣŭһХҪն衣
һ̶ɴ۾Ŵͣ˸ǽĶᵽɤˡ
Ҳնˡѩ̲סˣǴһͼ̨ݺݵѹ˹ȥ
Ȼʱ׻֮Уһ˿춯һǿĵӿһڵλС
λϵ۵ӿλܣʱ޷סƬʱա
г˴ϲ֮ɫ֮ʩչɽλϵĵ۲ϵļλڲϵıǿܵʱա
ӼһĻɫȻһ䣬˿̣λϵǿѾ׻Ŀƣһ
أ
ӵһն£պʩչΪֵһ
ȥǽλҪƿ׻
ôƿ׻ɫޱȵѿ
ڳ˽һرˣޱȣǲš
һһն£׷ȥλֵӵĹ
أ
ֵ˳ȥҲһ󵹷ɣƿ׻
ƿһɿ񱩵Ϣһû뵽㻹ֶΣҲҪ˵̫硣
ʲô¾;ʹɡһӡ
ӶʱоԼڵһƬңţԥʩչҫ죬ֳ֮նɽ͵һն¡
һµĽϮɫ䣬ʱХһһɳǿϯŭ׻ƻն
֪׻쾭ĵڶ׻ƻն˷
һն£񱩵Ľϯ˰죬ҫײһ
䣡
һɿµϯ죬ҫǴ˴ʴ񱩵ĻֲĹϯ
ʴӵĹһҲ׵ıʴ˶һ¡
Ȼ˭κβ˭ȰλͣսɣܿҪˣǲܹڧվ˵
ܹ˿ЦҲվԲ
ܹҵǸҸ⳥ҿͣ֡Цŵ
ñӵǸÿһмһ˵
ȻˣǽǾͷֳʤɡɫ


1187 Ĵս
Σһ¹׻ǷǣóһΣӼ˲ϰ֣վ
յĶֻ壬ԼڲڧǵʱԻԿӵ
ͬƽҪ⳥Ĺ֮Ҳһһˣ̫Կˣ˫۱ص
ӳĬƬ̣Į
ħ֮Уҵһٻˣ⳥һɣҵľʧ⳥ɣ赭˵
ǳҲͷ컯һˣ㻹Ҫʲôߵ
ھʧʲôԴѪģһͺˡ赭д˵
˵õɣŵ˶ľԴѪɶ޼֮㡣
ԴѪûУʯһơĮ
Ǿ͸һǧƷʯɡ
Ϊʯ洦Լ𣿡һֻһƷʯҪҪҪˡ
һƷʯǾһɣҳԵͺˡһԴ˵ӵ
һһһƷʯ衣
ųꪻ˻ΣһӵӾǲһóһ컯˵ǿ󣬱Ǽǿˡ
ĻڿȴڲϵشӣȻֱһֳ裬ҶԷˡ
ӣѵôΪ
Ĺ֮һὫһֻġ
ӵʱƽϢ֮ͣսΪ˿ҲûоԵĽնɱңͣս̵ܹһôֶΪ
⣬Ӳܾôˡõݸ߹ôܸ˵ͷ
ˣ׼ӾԻºٴ¶ˣʱ˳һս㽫նˣҲ˵ʲô
мͽˣЩԹǸýһˡվһʥӵ
һʥӽɫ΢΢һ䣬һʥӵҪˣȫᱻնɱ
һʥͬΨˡ
һʥҲͬصͷվһ
֮Уֻʣˣʣ˾ˣʣʮˡ
һΣʧΪصһΡǳ˵һʥ֮⣬ʥӶˣֻʣһЩ߲Żڡ
ߣ֮⣬裬Ҳʵǿ
һʣʮˣȻ˵ʧһأ֮£ռ˾޴ơ
ǻǷɣ֣ҲһǵĶ֡ߵ
ƴһƴôܹ֪ܻܲأ˵ͱնˡһʥЦŵ
ȻҿԳȫǡӴ˿һҲֻܹˡ
ݴ˿̶ɢһǿƣսһ
ɱ
Ӵһһʱͳȥɱһʥӡ
󣬵ʥӽһ˲ֱ֣ɱһʥһʥӡ
ʥӶӣǿ֮սֱɱʣµߣҪնˣǾҪ˵
ɱ
˴һɱȥʣµ߽ľޱȡ
Ǻףһ޷ŻȥˣȫĿű֮ĳߡ
һսʹĻһսľȴһߵǿƣ˶ʥӣˣսһ߱˲˺ü
ţһɹһҽдʮߣߵΪϲ£ֻƬʱͱնɱˡ
նɽ»Ѫһʥնȥ
һʥɫ䣬֣ذɡ
ǣֻնһ룬һʥӳһ
ЦվһԹսʥӣǿڽս
ӵʵȻǿ󣬽ǼΪֲĿǰǴһƽ֣ҪնɱԷܡЦŵ
ǱҪնɱģһҾˣ˲ܲ㡣
ΪھϳҲɱˡɵ
һἸµģһһժͷЦֹ
ʥӵĴսΪĿֲս񷣬Ǭ
˽ǿĿɿڴһսֱѵһ
һʥɱý˰Ȼһʱ˭κβ˭˽Ǵ۹ž۹žޱǿ󣬴˳ǿզࡣ
һʥӴսǾ춯أľޱȡ·һĩ֮սɽڲϵı֮Ϊƽء
һʥһսȻսΪǿ󣬵ǿԿóҪѹһʥһǼսȥһʥӱضֲסˡ
սǾ춯أͬս߽ޱȵܡ
˿̣ʥڴսսƬ֮ĿϣһɫȻ䡣
֮ĶԹǲҲҪһˣ趢Ц
ɫһ
ɱңûɱɣҪ㣬ֻҪܹӵõôҿ
Сҡɫ
С㣬ûƵ㡣ҡҡָͷɣôã㵽жĽһһɿ񱩵ս
㵱㲻ɡҲǾƢʱ֮вһ㺮˪
ǾԻһʤɡЦһʩչ˴ľ
һҲʩչˡĹžʱһɻǵض
ʴɱ
ȫһǿĻ˻
ĻĹ֮ĻһڲϵĿ⡣գĻռƣϵĻĥˡ
ɫ䣬ˣĻ׷ȥȵ󣡡
˲һ󣬽УһĮΪ󷨻ܹס𣿡
ĻԴԴϵĳһɿ񱩵쫷磬ϯ
¡
ھҵĲ޷֧סˡɫޱ䣬ٴκˣһ󶼱˿
˶ʱ䱻˳ȥ³һѪɫ԰ס
ɫĮĻŷң㲻׾Ҫɱң³


1188 յʤ
ɱŷôˣѵ㻹⣿ɫĮûΪҪնɱ־塣
⣿һȥɱǵģÿһζɱҷɱѣˣҲǻãѵҾ͸ñնɱɢһ
ѾҵĶԹʹ˰ˣ嶼ʲôϵİɱ˵ǲǻã
౻˵һ仰Ҳ˵Ϊ˵Ķʵһʼ£ֻѣĶˣҲֻܹ嵹ùܶѡ
ҳȥ޳һҪȥݷңҵжͨɫĮʮ㡣
Ϊ޳ܹҿǿЦΪۣʸ񡣡಻мЦ
˵׼ˣЦŵ
ڳһЩҽһǱ˱䣬ɫһ䣬֪Լ˵©ˡ
ÿһĵ̶ⶼǱܵģ˼ĺ֮⣬˭Ҳ֪һ嵽ӵжٵĵ̣жǿ
ҪΪ˷ֹּ֮ʱŪ嵽жٵ̣ܹռȨ
Ǳ¶˵̣ô޷ɱһֲԷԻ᲼׵ʱ򣬾ͳ׵Σˡ
㡭һ仰Ҳ˵ɫࡣ
ߵ˵ô࣬Ҳ·ˡ
ɱңҽ׷ɱ㡣
һ𣿡Цһ飬նɽһն¡
ͫ͵һŽзŴ󣬶ֻáۡһͷ­˲룬նɱ
ڳ˽ǵһû뵽˵ɱɱһҲûϧ֮⡣
Ǹо飬ֻҪǵˣ˭ᱻնɱ
ڹ֮ǼΪǿģڱնˣҪծˡС
еǿֻҪһ仰ҸҶ𣿡
ҪˣǻǲҪȥˡ
ڳһƬžȻʥ֮ĴսҲѾβ
ʥӵǿҲ߽ľѣȻʹӽˣ֮⣬ӽǵԡѪս
նɱңǾһֱȥɡһʥشֱ˵ӡ
Ӵ˿ѾѪҲ֧ţһʥҪͬھӾסģ㲻ͬھҲܵش
ৣ
ȻʱһϮޱȿֲɱն˹
һʥɫ䣬һ޷ֵġҲһ漴֣жʱһ
һʥӲĵشһζӲġ
ۣ
һʥӵͷ­ֱӱ룬ѪضȾһ㡣
л֣ص
öлҲЩ档һʵǿ㶼صˡ赭Ц
Ƕ֮ܳһʵȻǼΪֲһ
Ҳ֧ţôȥ϶ܾˣͬھľ档迴սĳ浭
ȥȷУǵȥһ¡ӵ
սӻһ֮𣿡跴ʵ
ΪʲôҪȥЩҸ¾Ϳˣ»ӵ
ЦЦ˵ҲǣҪеöˣ»
ﲻӵ
ǲǷһ飿һЦ
ͬ壬αؼƽôءһ㶣ЦЦ
ҲƽϣתһǿϢ˳һʥӡ
һʥڿսһʥӼɱɫޱ䣬г˾֮ɫ
սޱȵĿֲȵӣȫʢʱڣһǾ춯أܹġ
Ҳһû뵽ӿ˵ùȥǰǾЩˡ
ȻͬΪ壬ڲͬ໥ġӣǱ˵
һʥŭޱȵգһɡ
ԱҴ𲻴Ӧʱ򣬳һʥӸո¿ʼҳһţ޷ۣҪ˵Աˡ
һһն£һɫƥХɱ˳һʥӡ
ۣ
ն£һʥ屻룬곹ױĥ
лص񱨡Ӹм
лңҪллӰɣҪҰġ赭
һһ۵ӣΣҶǷһ顣
ɣҪҲһ˵
ۣ
Ҳġһʥӱһ룬ǰĵ֮
塢塢ȫնɱôԽĹûзġ
ʧΪصһΣֻвʥӱնɱǵһʥӼˣһвҲһ߳Ĺ
ȻһΣȴȫû֮Уʣôˣֱһ漣
Ĺ֮УֻʣߣҲţһʣˡ
ӮˣӮҡͻȻ
ǰӮˣȫʤ֮ĵһԺ廹Ҳҵը졣
ȫûʥƶҪˣһŰضһ˽ɵۣȴǺεȾ޴ʧ
߶ʱ˷ޱȣһ
һΣǵ֮ʤߡӶЦ
ΪΣü
һܹȫûž޴Ĺͣ⣬ɹļӹ˷ӡô˵ЩǴͣʱ컯ػĪĽЩĽ
ĪĽʲôЩڴ
ħĴ壬컯Ҫ㽱ҲҪ㽱Ĵ׹ͬµĹأ˭ӹħ۷ӡ˭ܹĴʹĽӵ
Ǿ˵ܹõķݽҽĶ˷Ķ۾
ҲһЩҪֻҪܹģԻ㡣ӴĽ
۾ˣ˵˾ͿԳˡ
ӣô죿ӹ˷ӡضõĪʹͣҲõӣʱҪնɱ͸ˡɫ
ΣҶͱĮ


1189 Ļ
֮
Ĺһ죬ʣµ˶ԭصȴĹ뿪֮ء
¡¡
ͻȻ䣬֮ͻȻһ죬ƾ棬γһ޴С
ڿ뿪ˡڴȲҪ뿪
ٸһνĻᣬǾٽˡȻǸǳ޾ܹ߳Ǿһ漣ˡ
ߣ뿪Ĺʱ򣬴֮дһϵ
ߣӵͺһȳ֮УҲ
Ҳ½ؽ֮С
迴ĹĲãأһĪĸоĳһ죬
֮УʧĹٴλָ䣬ЩţҲԶٴΣΪһ֡
һ޴ʯϣĵӰĵӰͷë׶ģͷϳŴǵġ
ˣĴ֮β
Ĺûгɹ֪һûгɹһͷϾ޴е
һ춼ҪǿӦϣġͷϳһԴǵӵ
ǳɹһһë׶Цŵ
Ȼ壬ӣʵǷһŵЦ
һֱﶷãҶڼӹ̷ӡʱ򶼴ˣӼЦ
컯ȻһֻھǶȴһģ塣ߵ
𣿲֪һ컯ػܹ¶ˣһڶȥġЦ
Ѿˡë׶ͻȻЩڴؿϵе
ৣ
һӰ֣ӣµʮߡ
ϲǻ߳ĹӼߣվЦŵ
ȳ֣Ҳʹнͷ­˵ࡣ
Ĵһ֮й⻪˸ֳӰ
Ӵʮ˾޴ʯϡӸǲ죬ϲ߳Ĺ
Ѿˣһûг֣ĴǸеһֲ
䣡
ţֳ֮ӰĿضУڴ
ǺʧȻĵ
ЦվӭǻǶǿߡ
һЦſڳŵʮߣӵǷɣ
ӡѾӹ̡ӵ
һ֪˭ӹ˷ӡ
岻õǵˣȫ棬⡣վ䵭˵
ʲôĴǴ󾪣ȫţǻҲľѡ
ȫˣֱһشŰĴͬɫΪѿ
ܣһʥʵǲ£ôġ
ŲţǶˡĮ
˭ӹ˷ӡΪĵı£߶ˣȻǸˣڸ֮Ҳ֪˭춼ûɵ
ҵ裬˷ӡ񡣡վΪ˵
ߣһеЩĪôӣߣ
ô£һôûзħӡηӡ
ӣ˵һЩӳ
ӡѾɶԼʥڼӹ̷ӡʱ򣬾һһҲδɣħ죬Ҵħӡһѹħ
ħ޷ѹƣֻѡߣ豻ħɣȴΣĹͷɹļӹ˷ӡɹ˵
ʵ˵
ʲôħˣǻľѣĴҲɫ䡣
ħζʲôζħ۲֮󽫻ƿӡ
ӡѾɶ֮࣬ʥԼӶûɵΪһ߿ɣë׶ߵ
ʲô߰ɣ
ɫһڣ
ڴˡվ˳ͷֱĴ
Ĵǿǰ꣬һʵӹ˷ӡ
赭
ģʥӶûɣȴˣ˵ӳϵ
ʥɲ˵ҾͲ۹λУȻ
ʲô۹λë׶һЩ˼顣
Ȼ۹󣿡ڳҲһӸǸеëȻ
ҽ۹λһħӡѹ˷ӡϣżӹ˷ӡ
ԭˡжʱˣ漴Цŵããһʤߣ
ɫޱȵܹĹɶһΪǿĴڣȴȫĹ֮Уǲɳܵľ޴ʧ
Щ˱ؽΪ׼ۣܹۡ׳ȴ׵ˣޱȵķŭ
ǺúݰȻ˵ľҧгݵ
ĹһڽĹѾ˹أĹ֮бնɱ׷ΣΥȺ֮Цŵ
ããǹݣɫָ࣬Żһ仰Ҳ˵
⣬񣬵궨µĹ涨˭嶼Ҫ轱ǵĽأЦŵ
ɫѿˣǵȫնɱˣʧѾ˾޴ڻҪ壬жʱһһˡ
ǹ涨ѵ׵ԼӼԥȵ
ɫ䣬֮ԣˣ
Ľ컯춦һԼľһ˳
Ľ컯һԼԴһҲòó
ҳĽ컯Ԩ罣һѪʮ˵Ρҧó׼Ľ
Щڳ߽һۺ죬ÿһܹΪ֮񰡡
컯ÿһģûͱĹеõκһҪǿ󰡡
ľաԴѪЩǿġ
˵ĿⶼһƬȣһҪĳ嶯ҰǼֱΪ
ǿСһ𼶱컯Ҳõó֣ԴѪûǾ׵ԼģӼΪ


1190 
𼶱컯Ѿ㹻ˣѪԴҲǳ𾳽ѲϣҲѾ㹻ˣٺõĶУǲܹЧã˷ѣһﰡ
ߵ
ۼ컯˲ۺض˫۾ﶢţʱʵܹסۼ컯𣿡Ц
Щ㹻þͺˣʱãûʹãǺߵ
ⶼΪǵСҵɰˡһ漴СһҪʲôֻҪ컯ܹóֵģԲ
ӵĴڳ˶һһĽ˵ҪֻҪоܹ
ЦЦ˵òҪôöʲôûǸʵֻԣֻ˸ҾŲ֥ѩΡ۾Ѫǳࡢ¶֬
ҪҵֵܡܵȻ˵
硭ǲҪģǺûᰡǾ
԰磬ǽԼκԼġҲ
졣һŴϣһ£ů⣬ȴϣΪǷôõĻᡣ
ӿһˣô£
Ǳʥƽ۽֮УѲȴģҪģ˵
ԭˣкѣҸıǡӳŵ
лˡм
㻹Ҫʲôʵ
Ѿ㹻ˡ貢̰ģҲ֪ԼҪҲûãͬʱҲǸһõӡ󣬽дá
͵ؿһ裬Ȼ㲻Ҫ㹦;޴һҪһЩġ
һӣӳһöɫƣ컯дˣ˭֣Ƕؽնɱ
ڳ˽һֱһưҲû컯
ӹ컯ϸһۣö컯ͨƣһ֮⣬Ϊļ򵥡
ȴһеϢǸƲ˵ġ
лˡϲһ컯Թĳֵطõ˽ɱǲˡ
ҪϮɱ裬컯Ҳûκεá
Ӧõģһ˸ȥġӵЦŵ
ǡͷ
˴Ĺ͵˽֤Ĵ֮ǿģǿ飿Цſ
ɫһֱ뿪ʯ
ӼһĻǺ޹˼ɵĹЦҲһͬ컯ء
ӴһӣǴһʧʯ֮ϡ
輸ٴγֵʱѾ컯صһ޴Ĺ㳡ϡ
ڹ㳡ϣˣһ˱ꡣ
輸˳˹㳡ϣ㳡ϵ˽˷Ӧ֮󣬽½
ӵ˴ȫʤһ˲ţضԳΪĶ
˸ߵۣڳ߽Щȡ
½Ȼ˿裬ɲʲô¡
ӻһŭɢ˿Ҳұֻܹѹš
ӵĻʱһĿ˵ӵϣҡҡͷǾ㵣衣
ˣǴǻȥɡӵ
ǣ½ڳĴǹ񣬻ӱͻȻʧ
뿪֮˵ߵǰڴ˵˵ô¡
ӹ˷ӡȫնɱˡӼ˵
Ϣʱ䵹һ㵵ؿ裬ӹ˷ӡôܣģ
ЦЦ˵һ飬ţ־ϲЦãúãǸҵ˰ߣھͻȥϢ
λҾˣ˲ѣһк˾뿪ˡ
ʣµɫѿҲ֪ľЦôģǼΪˬ
ôǵΪλɹļӹ̷ӡһɻ
¶ҵһʱʧǸ費֪ôðģʵǿҿԴһƽ֣ԭħ˵ɶȴû뵽Ȼӹ˷ӡֱˡ
μӹ̷ӡģûзħӡ㱾ǿҲӡˡӵ
˵֮һõռ˴ˣǸһ鷳Ҫնɱӵ컯ҪɱҲֻܰɱ
ѵ½컯Ӵһ
ûҧ
ô컯һŸٿ飬СӾȻӵһ飬½ǼΪˣҪִˡһ
ΣҪٹһʱ䣬ȵˣһҪڴϣ賹׵նɱһɱ
ŵ߻ص˵ĵϣһǵӹ˷ӡһΪˣ裬һͬصһνġ
Ҫȥǵݲʺȥ˵
һЦŵǲȥˣĹ֮һֱѹƾ磬ۿҪѹƲסˣҪһطͻơ
ԥƬ̣ҲܵڵϢӿǵȻˣպҲûϵˣһʱ䣬ĴȣʱϣҲܹμӡ
ãʱ˵ɡЦЦԼӸǣ뿪ˡ
費򵥣ضŴǰ;ӵ컯ӿԶ̾һ
컯һһ컯Ѿܾûзˣִ뽫ȥˡ
ҪãպҲżİһ֮ĴȣμӵĻҵһٴԻ͡
˵ͷŵĵԼ뿪ˡ
裬ھѹƲסˣȥҰɣ򣬾԰ȫ˵
ˣԼȥһطչأǶ̵ʱͻ𾳽ɣʱ廹κε𣿡Цһ
ãˣǾֱɣʱͻټЦһ
ҪСġѩĵ
˵ͷֱ֮󣬱һ뿪ˡ
磬ȥչأ
һĵطͿˡ赭


1191 
ֱֵһ̵Ĵ֮Сﲻ̣һƬƶ֮أǰ
ֵһɽ֮ϣó˵ԴѪûʲôãˣ𾳽硣
磬ⶫ֮һͻ𾳽磬𾳽֮оԿֲ˵
ǰ磬ԼԳ𾳽ġҲ˵
Ҫ˵ˣ˷ˣ𾳽磬Ҫȥչˡ轫ԴѪȥһɽϣ˵£һ󶴣Ȼ֮˭Ҳֲˡ
˽ǿЦһǽɣŬ𾳽磬һܹϴĺˡ
Ｘ˽ǵͷȻ˽ˣһطʼչ
˱չ֮ʱĹĽҲڵˡһȥʮˣֻʮˣ˵ߣԼֵˣ֮⣬ֻ֮зԼҶŻˡ
μĹĹҽʹޱȣܹμ˶ǹΪӴţضܹΪ۶пܡ
ǣЩĹ֮бնɱεĲʹġңϢֵ֮еõ˾޴ĻԵʵޱǿ󣬿档
ңһʤߣõ˷Ľ컯컯ľԼԴѪЩ
ǵõ컯ȫˡر壬һӱЩˡ
컯ʲôкһʱ䣬õϢ֮Ǿһ
Ǻãʵ죬ǾҪͻˣʱҪɱܣ컯ҪɱǾִΪС׼Ҽ׾Զɫѿ
ִЩУǾȨĴڣ˭ҲִΪС
֮ϵĴڡ
Ѿͬˮ𣬾ǲƽˣ᲻ƽ𣿡ŷɫҲͬѿ
ȻҪȻ컯ϲɱǰһɱɱˣǾɳ׼ۣȻĻʵǿʱҪˡЦɱӿ
׼ۣ׼ۣɡߵ
ЦɫһһǲִӣѵԸ⣿ͬĵĻǾ͵űɡҵѩҲɳˣ˵Ѿչس𣬵ʱҽǿ𣬵ȴǵֻ
˵òʱ̣ǱŽΣÿһɳǿߣǰȥնɱ衣Ʒ彨
ãͬ⡣ͬ
ôˡһ
֮УɽڣԼеϢͷųѹԼľ硣
񱩵Ϣˮһ˳嶼죬ɽһ㶼Ϣȥˡ
轫Ϣ֮ޱȵ泩һ̣ѾƿˣͲһͿͻ𾳽硣
ʱǰħħӿΪ񱩵һħϣҵʵܹͻƵڰɡ
費˵ʼרĵħ
ڴĵط˽ԴԼѪ
ǵʵҲѾﵽƿֻҪһг˳¾ͽ𾳽硣
ԴѪҲάǽг
ʱʿԣˮһ㣬գ۱ʧµʱת˲͹ȥˡ
ڶڣһǿϢһɴԴħ
ħǻ񣬷·ȡ֮֮һ㡣һ
ֻôԽгˣӦǿһͻġЦŵ
УҪۣһҪ۵޷۲ܹͻƣҵľŻãʵǿ˵
ʼ֮ڵѾﵽ˱״̬ܹˡ
һȵƣ
轫ڻ׵ı˳񱩵һ쫷ϯƿ
ƿȻ̣µ֮£Ҳǲһ˲ɶˡ
񱩵Ϣһ㣬ϳƿһ̣һ㣬ҲͻȻˣһƿ֮У˵Ȼ˾޴ı仯
¡¡
ƿͻƵܹһɲǣ֮˲ǳ˺صơѹúܵͣͬضһ㡣
ȴȻѹԼû䳹׵ı
һ֮ţɢޱȿ񱩵Ϣ٣κٶҪֲ
ѹԼϢڵȴҪһεͻƾ춯أԼʵܹõ
ѹţȻʱڴ֮Уһɿ񱩵Ϣ˲־ۼһơ
Ϣ֮Уſ񱩵ĽڽϢƳ֮֮н˸ǽ磬ȴ޷ҲѹԼϢҪǿ
֮ϢѾѹƲˣѾﵽ˼ޡ賤ХһһѪ𣬳֮С
һɲǣѾۼƺڵȵ˻ᣬޱȵ˷ܡ
֮еĽк£ʱɽ塣
¡¡
ڵɽ壬һ˲仯˷ĩ˶ԡ֮С
ͣ
գۼ䣬豻ɣ񱩵˷ָϡĽһ̶ըˣǿֲޱȡ
ţҲк£һХ£˽
ڵɽҲѿ촷ۣﳤХһ죬һֵ֮١
һ̣һɽ֮ϣƾ£ֱɽ塣
һζɽٵ˶һŻ棬ȼġ
軯˴֮ģֵٵĹ֮Ĺ⻪˸ֱ죬
һ̣Ժжʱֳ໭棬ⶼļ䣬һȫˡ
¡¡
ַҲʼɽˣƵͳһޱȴ׳ַŭ𣬻˾޴Ļޣһϵ£Ϊһİ
֮ң̶ɽ٣ӻ˾Ųңң񶦡
Ƭ֮У춯أӣĿ꣬Ϊ˽
ֵ֮ҲǱܼ尾ž޴ʹࡣ֮гŴÿһޱȵܣŻһеơ
ֵ˽ʱпܱĿܣÿһ˶ޱȵСĽ
ңһ̣˵һļ䣬컯˼˽⡣
¡¡
к֮Ѿƣâ֧ȥ
Ҫ죬ٻҺΣŭ𣬱ơ


1192 ͻ
磬Ȼ£ֵˣƴȫֵٵĻ
кϮɱƬĶһƬֲ֮УһƬ
һζɽ٣һʵ̫춯ˣڶҡⶼܹܵǿҵ𶯣ɫ䣬ﾭǴһ
ڶɽ٣ʲôڶɽ٣Ȼ˿ֲ˾ޱȵĳԾ
ЩǿǸϹȥв鿴ȴոձƽĿǿֲ٣ŵòٿ£ˡ
ÿֲϢͻ𣿾ͻҲûôֲٰɣ
һڶɽ٣ͬʱɽ٣ƬĶҪˡ
˶ɽ٣ѵǴ˵еֵܣľǾ
Ϊֲֵ֮пͲˡ
۽жˣѵ𣿡ŭ֮ϵ
¡¡
Ϊֲһк£ȫĶֵ˳׵ıˡ
ֲ̫ˣ⻹𣿡ڳǿ߽ľǿŶоͷƤ飬һļƤ
ǿά˰֮󣬲ŽĽβҲѾβ
ǻ𣿡żΪڴضŴ֮У´һϸڡ
𽥵ƽȴһɽζƬĵȼ̣һƬڣûһ֮ء
ʧȥĳ׵ƽڴۿļ˽ضŴ֮У֪£Ƿ˻š
ã֮һ㶯ûУ˼һĻһҡͷ̾Ϣ
ǿкã֮£ҲҪΪٻҡ̾ϢһǴһ˿Ц
ϧǿ٣ܹɹȥضΪֲϧ˽ٻˡ
߰ɣⶼ
˶̾ϢѣŻܹȥ
Ȼһ̣һɻƽѪ𣬷·һ㣬⽹ڵĴ֮и˹
ȻţôܣһĻҪߵ˽ɫ䣬ľޱȡ
䣡
漴һ죬·Ҫ񷣬춼̳һ󶴳
䣡
䣡
䣡
ţѪγɢޱȿ񱩵Ϣ
Ϣһ̣ڳ˽ǸܵһǿϢֻǿ߲еϢ
ڴ֮УòǰƯħħԴԴϵؽڣĽ˲ָš
ͻˣ̫ˣûħṩǿ֧ţǶҪˡ¡
ڴﵽʲôˣʵ
ڣһڣһսԽնɱŵ
⻹Ԥ֮еġɵ˵ͷ
ָ˹磬ɱ䣬˷ܲѡ
𾳽磬ǿУ컯أҲԶһҪǣҿ컯ˡõʵﲻҪ޷컯ʵﵽˣģȻԾԾԡ
㻹һЩְɣڵļĿɶ޼֮ɱ˷ˡһ˵
룬ðɣǾְɡ
һļָ˶٣
ѾָˡɫһȻΪˣǱؽıһУҵκҲ޷ҵҲܣΪҲǴ֮ˡ
ҪıԼˣͱҪԽԽ֮ѣ֮Умܹ⣿̾һ
ȻѣǲôǶ߹ˣţҲܹᶨ
Ը˰ɡ̾һȻҲ뱻˿ƣҪԼ
ߣȥˡ費˵ЩصĻ⣬һһ
뿪Լչصĵطڴ֮תһȦ˶ڻָУûħ޷һٻָҪʱ䡣
֮еȴţڴĸ˽ľѣ֮󣬽뿪ˡ
ָ̻֮˹ɹͻƵڣսҲǼΪֲһսܡ
ֹһַ֮ңҲָ˹˵ϢҲͬǿ󣬴ﵽڣڵս
Ĺ֮дһ꣬ɱ̫֮ˣҪȥŴ徲һʱ䣬ȫȥ
˽ͬڣȥһˣһиûõõЩ֮ǾͰĵȥŴһʱ䡣
Ԩǣҡ
˳ҹűǰҵĻʶ裬ǰǹصӣ롣
ڻĴ£Ҵ֮УǰȥͨƬ̣߽˴ЦǺǵλСѵ԰
ˡЦЦ
ѾܲϢˣֻоףһɼΪǿɢͬҵһ㡣
ЦŵСͻˣ
ǫЦҰˣ֪ѩĿǰΣ
ǻڱչأڶţ¡ǵʲСѣȻҪһЩʱġԴʱ裬ԵЩнˣϾݲһˡ
ǰĲǵ۷Ҳǰ벽ˣ𣬶
һκһ嶼Ȳ˵ġӵ컯ݣҽ赱ǹа㵡ˡ
ҲľнЦЦ㡢ѩǺѣˣƽһá
εЦЦѩҪһʱܹأλСѲסһʱΣ
ãڻһЩҪ죬ǾʹˡҲûƴǣЦЦ
ҵҡЦ
պ㡢ѩദҡҡͷε
һΣǿǶϵĴڣӹﾴηȻԸĵ
ֵܼ˱סˣ󣬷Īҽǰ輸ϵ
ǲ뽣ȥͣϾǷһʦ𣬾һϵҲȥһˡ
ĪҲȥĪͣ˵ҪлΪĪұ˳
趼úЦնĪĪӱҲ˳ŵ顣
ᵽˣΪЩĵλˡ
λֵܰ飬ȥĪ뷶һһݷõġͳһظ
˵ĪһЦŵһڱչأȻԻһʱܹλʦġ
ڴﵽʲô磿ں֮Уһϵ


1193 ֣
ڳ벽ŹӦþͿԳˡЦŵ
ŵ벽ٶ̫ˡܲ˵
һ㶣⡭ٶѾܿˡ
Ľأʵ
ڽһֱûзɣӦѾﵽ˼ߵˮƽˡҲ֪һĽˮƽﵽʲôˡ
һû˵ʲôҲ֪ﵽʲô˼
֮һԳ½µңȻҵ
½µҩӶ˵ȫ˳
迴ģмѡ
½Ҵһ仰ӵ½˵ʲô¿ֱִӡ
ӵĻȻ򵥣ȴôˡ
ʲô¿ֱִӣζʲôζţĺ̨ǵִӡ
ִӿɱȵҪţˡ
л½̧Ȼܾ˭ܾ˭ɵӰ
Ҳûжҩ˻뿪ˡ
õҩǿʼ׼ҩ
ŶܹɣЩȲʵ
̵Ļһʱ䣬ĻҾܹá˵
Ҫôʱ䣿ü
ɲһģҪʱ䣬ҺƣҸ㽲ûиʱ䣬붼Ҫ롣ɲغߵ
ðɣɣȡһʱ㶨һۣε˵
ɿʼƸ˵ҩסգѩȻûгء
ֵܻҪ죬ҪˡջǲȥˣС
ѩûгأλҪˣ
鷳仰ǰ֮һ۵ġЦЦ
ȻλҪߣҲһбأرҪע壬Ҷ˽⣬ǲô׾˵ġ춣
İɣһЦȻʹ뿪ҡ
ɽв˳̾һһ˱輸Ϊͻ
лΪң轻ãȻʧȥһ׳ҵľûᡣ
ֵһ·ֱǳŹŴȥߵñȽأǲʲô鷳
Ŵ壬СˮżӵæµѾ֮⣬
ʱһ࣬ٴŴ壬ǶǱȽϸˣȴҲûȥʲôƺں
СϪʯϣԺ֮лҪ죬һƴȻʼƳɷ컯
СؿԼʵľҲ˲٣ܹظ֪ı仯
ҲףΪֻܹ컯ˡΪ컯ԾҪ󼫸ߣﲻҪô޷Ƴɹ
ľ࣬ȫƿһС
ڲϵı仯ţγһذףСĵĹעԼϵؽ
һذ׵ĳ״ѾγɣֻҪԼӡۡ
һΣǱȽϳɹġһ֮˵ۣһ컯ˡ
ҼֱŰŵڶҾͳɹˣ迴ԼƵһһߵذشЦ
ţﵽ𾳽绹޷ɹĻǾĴˡɲмߵ
ãֿʼƣҪһ֡ڽ֮Уɾûô˳ˡ
Ȼɹˣǻмʧˡ
һ鷳鰡ĨһѺ̾һ
ΪأȻµ컯ˡһ
һۣʼ֡Сıʼƣ𽥵ؼӴ
ƶСıÿƣһ̫󣬾ͲÿˣһǾǰˡ
ķ˴ĲϣղŽɹ˰ٷ֮ʮϡ
ĳɹҲΧǴﲻٷ֮ʮϣô޷컯
ο軹޷ɹٷ֮ʮľͣôĴˡ
ڿ컯˰ɣȲˣԾԾԵ
Ȱ㻹޸ɣһڰ׽컯Щ޸ˣҲһ컯ɽ
˼һ£Ȼ˵ͷһڰ׽׽Ϲ⻪ʵЩء
轫ǳȡһС飬һСҲ㹻޸ˡ޸컯ĵĶ٣ˮƽ
轫ǳȻҪʼ޸ڰ׽
ǳڰ׽ϣڰ׽֮УȱĲ迪ʼٿ޸
޸úСģǲСĵĻܽ컯Ҫˡ
֮ͣҡҡͷۼ컯һ޷ȫ޸ֻܹ޸һ֣һЩ
ֶֻѣûܹ޸ɺֱӵ
Ƴһۣһ̵ģھҪ컯Ű
ɣܼӣġɴ
˰бһУһ
¡
ƵĲͻȻһͷգҲҪأ
áɴЦ
һȻʼͷоˡֱóǳǳʣһ֣о컯
ţˣһ͸ѩֺÿʵáʱ۾һЦ
ܼӣǳһӣɴ
ңϲNɪغߵ
̵ģҪܹ㣬Ҫ㡣ҧгݵ
ˣʵﵽʲôˣôڰ벽𣿡ͻȻ뵽һص⡣
ѹʵôģ𣿡ɲˬ
ԣȻԡһȻɣʼר־ӡ
һ֮󡭡
ҲôˣһĿɿڴŻٻģһʹ
ԭúúõأͻȻͱˣܲ⣬ǲˬҺûȫǳϣȻĻЩˡ
ûзʼơ
֮󡭡
ôҧˡƿڴˣƵӾͿҪͻȻˡ
Ȱ㻹ǷɣҪ˷ˡɿȥˡ
ߵӾҪƳɹ㿴ʲôš
ţʧ˺üˣĸ֪жˡɱӵ
ĸ·ߣôģ㼵ʣĽ費ΪȻغߵ
Ͷɾ˫֣ˡ


1194 
ûɣʼоβܹӸɹ
ǰεʧ֮ѰԭˡȻ˵ԽСԽÿƣ֮ǰһֱ׷Ҫø£¾޷رļУŵձѡ
뵽Щ֮󣬿ʼƣһʼע壬ɵòʱٽоϸҲͲֱѵˡ
֮󡭡
֮֮УһʮҵγˣܲǳۼͬǽһſǳǶһ
軹ؿԼƵӣ°ͣûȱһʲôٴνһ
費ϵĵ֮£Ϊ£ǳӵʵ˿һ۾ͬ˺ǿ֮һ㡣
ؿӣ˵ƣһһѩ֡
еĲ趼֮ų׵⣬ʱЦţµҲֻܹƳ
ɿһӣҲ̾ѣȷ̫ˣһ۶оǿ֮С
ȻƯҲһ컯λ֪أɺߵ
϶ǿƷбϡظ˵
ҷԴĹг֮󣬾ͱԽԽˡɷ˷۵
ֻʵʵ˵һ㶼ǫ
ڷ֣㲻ԽԽˣƤԽԽˡɺߵ
⻰˿佱ĻһʱЦóһۣӼϵӿӵ෨ȻΪ
ֻ֮Ŀĵġ෨ҪΪķȻܹʹӵжֱ仯
ִۼӿȻǱһƬǹ⣬˲񷣬񷶼һƬǿ֮С
ȷǲûһ֡ɿӻɵһƬǿյ
ͽǳѩɡ΢룬Цŵ
ǳѩðɣǾǳѩɣҪ˵ġɵ
ǳѩЦŵƵĵһ컯û뵽ôɹô󡣡
ֱˣҩмҪƺˡ
ʱ䣬ҲѾһˣǸҪƺˡ
ǻָòֵܾҪȥ߶߶ˡһ
֮ҩ׵ĳ¯ˣڹŴɽ֮ڣɶڵϣһ⣬ھɶʢŽɫҩҺ
˽ǼѣɫҩҺǵϣ
һŽнݣǵòͿԻָˣ
ޱȵļ·˾ɶ֮С
ڽɶһɲǣ͵һоһɾʹͲǳܹܵġ
Щʹ࣬һҪסһѵ
ҧһԵؽԼҩҺ֮СоԼѪ䶯µϸڽµ
ǣһޱȵʹࡣ
ҩҺ֮һԵţһʱ֮ðͷ­
˿̣ͷϳµͷ죬ͬһ㡣ƤҲǻµ۾ң񣬳ϡ
輸˼һĻǴϲԼͬصˣ׵ĺˡ
ҲԼƤ˿Լ壬Ѿ֮ǰĿֲˡ
Һˣ׵ĺˡ˷ܵشȻڿתһȦ֮䵽˵ϡ
˿̣ļԣûл֮ǰҪǿ౶
ȥ迴õôףο
Ҳ˷ܣ·¶ޱ˾ɶ֮С
˵ֵܣܴܲ·֪һֱȽϴ󣬵ŴʵǲŹۡңаЦЦ
ͷһۣԺҿΪĽʺ𣿡
ĽʺޣЦЦҲһҪų˵ĳ嶯
һһ£һסԼɣǳ鴤˼£ε㹻ݣ
Ͻش·˽һЦ
һʱ֮󣬽Ҳ˳ԣӨ͸ޱȣӤǰϸۡ
Ӽ˵·ҩҺ֮УȻһǺ
̵ģ̫ôʹ˰ɣҩҺ֮д
һЦ
ȺûĵġҧгݣһҩҺ֮С
һʱ֮ӳХһһͷŲڿз
迴ԼֵܶѾˣҲǼΪĸˣһ˵ӣһȥһʹ졣
þûʹغһˡЦŵ
Ŵ֮УֵȻ壬Ȼúܣǽ˼¾Ʋˣ߸˾
壬˵ľܺãֵ˸ƴƴô軵Ц
ðⱲӻû˸ҸƴġҲ²
ҪСˣҲǾͰŶ˵͵õˡЦ
ǾͿûˡһЦþ̳Σ
ԡˬشӦȻһ֣ʮ̳ƶͽЩȫΣ
۾ˣˮˣھͺǲ̫ϧˣƵƷźá
û˿򣬽Ҫһʹ졣Цŵ
ãþöûôʹغˣҾ֪ҵı¡˵գشһ̳ƣһ־̳ľƶ˳һ߱
ֽкãȻҲһ֣һ̳ľƶһˮ
Ҳ³һŻ棬̳ľƶʱȼһеĻ涼
ֵһһ̳ӵĺţʮ̳ӾۿɼٶȼţѾκˣȴԽԽһ㡣
壬ġͷҪˣġ
ǵȻҺȾƵʱǻûгءЦŵ
尡Ҷ٣ɲҪƭҰ忴ȥҲͼʮˡ費ŵ
ʮꣿЦԼ֪Լ˶ˡ
Сڴﳤ𣿡
ǣǶǺģͷһġ˵Щп
壬һֱһʣ֪òʡʳԼʡ
ʲôʣ
壬ǵʲôˣȻҲ֪ǵʵǣһжҲһĸоﲢͨط˵Լʡ
仰ɫ΢΢һ飬ȴεļãЩ㻹ǲҪ֪ĺá


1195 ǿɱ
壬ǲûʲô⣬ֻЩѡ͵
ûз񶨹ŴĲ֪ͬ˼ȴر֪Ŵܡ
˾̳ӣ֪˲ʲô¡
壬ڹŴ̨ܼȸ׻䣬ζʲô轫Լ֪Ķ˵˳
ЩһĿ涢裬һоһɿµ
漴ջĿ⣬̾һ¾͵Ϊֹɡ
˵ţ߿ˡ
迴Ӱʧںҹ֮УҲ˲١ıӸоŴĸ˼ΪĲһ㡣
ΪȴȻоһɿµƣ˵ʲô˵ʵ۾硣
뵽Щһ飬һŴۣ˵ʲôֱֲ̫ˡ
ǲЩ̫ðʧˣһ
Ҫģ岻˵ȴҲûзһУ֤ŴܣܣҲ˵˵
Ȼ岻˵ǾͲˣһжɣʵۣҲһеɴҪҿˡ̾һ
žƣҲ֪ʲôʱ򣬾˯ˣһֱڶ
߳˷䣬һж˹Ʒ裬֣ЦЦȲ衣
Ÿ赹һ裬ƷһڣЩɬ
ЦЦЩ飬֪֪ҪãǲܹǿˮȻɡ
΢΢һ£漴ͷףһжԵ
ЦЦ
ֵܼڹŴִһ֮뿪
ԶԶؿŹŴ壬󵭵̾һǵĶԹʱó׵һˡ
ҹű֮УȫһЦѾӦˣ׼ûУ
ϸ£ֵ˾ѾͻƵ𾳽ˣǵսܹһսɫ
ǵս۷壬׼ڣһɡ׾Զߵ
ʧˣһϢûСǶѾ׼ˣֻ֣Χɱ˸ɱ
עҡĪҡҵرң˵Ϳҵ衣ŷ
˵ѩѾͻƵ𾳽磬𣬽Կ޳ۣҲñɱȻǼԻᱻЦ
ǻϵһЩңң˵ҵУһԴ˺֮ǡ׼ۣܹɳһ׼۳֣Ǳɡ˵ţŷ졣
ŷȥ죬ҾԻ֡
һԲ֮ն˼Ʋߣ͵֡
һΣĳ˼ǿߣ׼۶ʵڡ
⣬ңҲɳһ׼ۣ׼ۡݣνǿ
ҹű
ֵңѩڰǰѾˡ
裬ˡѩϴЦߡ
迴ѩѩɢϢΪǿ󣬴սϽӦҲڿʵ˰ɡ
Ͼѩ۹žЩû۹žҪǿ˲١
СãûİһҪͰһˡ˹Цŵ
磬˵ʲôأѩȻЩ
ЦŵúãҾȲˣȥȾơ
ðóõľȻҿɲȡЦŵ
ûϵͿܹȶˡˬ˵
ֵܼɶһǿ󣬵ʱɲҪʹңЦ
ˣͿˡ˵
˵Ӱ𽥵ʧѩǰ
ѩ˺ɻǰΧźɻóԼƵһǳѩ
͸㡣ͣ½Ųǳѩó͸ѩ
ѩǳѩɫ΢΢һ䣬ϲΪϲƯӣȻǳģ
ԼƵģҸȡΪǳѩЦЦ
ѩӹǳѩֵĿţһѩֵʱ򣬸Ǹ˵òС
˼ҶѵôøԴϡѩǳѩָ衣
΢΢һ㶣ԥƬ̣ԽǳѩѩͷϣһƬǳ˸ޱȵƯ˶˼ʡ
ѩͻȻס裬Ļһ彩Ӳö֪ˡ
裬лл͵ӣҺϲѩᣬȫĮ
عЦϲͺá
һ̣뵽ѩŮԼǵģǰʧģȻĿ
·裬Щжʱ¶һɱ⡣
һɱвͣԼΪλߵһѾΪǿߣȴɢ
ѩܵı仯΢΢һôˣ
عȻƿѩõĺɻһѩ㲻ҪᣬӣֻΪѣ˶ѡ
ѩһվ˰죬ѩŻعˮڴתģ˫ۡ
ڸҿЦԲԣѩʵҲˡ
תؿѩҵĿԣǲܹһҡ
ѩҡͷʲôԿԸңǿһȹòá
ѩֻһ£ǾǳΪǿߣҶȥ롣
Ҿ͵Ϊ۷ǿߣʱϣ㲻ҪھܾҡѩһüΪļᶨ
迴ѩû˵Ŀԣ֮ѩĿ۷ǿߣҵĿǸһΪ۷ǿߣ㡣
ѩᶨʲôı䡣
費˵˾վţվá
Ϊǳ˰ںԶ쿴һУ̾Ϣһҡҡͷ
ֵܼҴ˼֮󣬱뿪ңֱȥ˷ҡ
輸˵ĵޱȵ飬ԹߵĴ֮֮⣬ҵ淶Գӭӡ
λСԶӭӭشЦŵ
ǰˡЦЦŷһ˷ҡ
ʦ𡣡һ֪ǰǳˣ˽ǰ
ɡﵭЦ
ʦһȻ˵˽Ĺ֮ܵش׵ĻˣһȴＡӨԾѡ
Ѿˡﵭ
̫ˡһΪ˷ܣʦ𣬿롣


1196 Ȼ
һ˽˷Ҵ֮УҼͨѾڴſڵȺ򣬼ֵ˳֣ʱӭ
Сܹҷͣҷ԰ͨЦǺǵ
ˡǫЦЦ
λСͨλ˵Ц
輸ͨ˼λϣ˷ͨԱߣ輸˴ԣһվһԡ
СһһҪס죬ҽСȮһʦһҲ뽣СѺúõľһۡͨЦŵ
ʵһǻҪҲܹ뷶¡Цŵ
Ŷʲôôżһ㣿ͨ΢΢üһε޷ˡ
ЩҪģһ粻Цŵ
ȻˣҲǿ󣬲סһջǿԵİɣͨ̾һ漴Цŵ
Ǿʹһˡ赭Ц
ãϯѾãλС롣ͨЦһĶޱȡ
輸˱뷶ͨ뿪˴μ˾硣ϣҵļͷԼ輸ˣһֱʱ𽥵Ľ
ڷסһգһս˷һĽˮƽָ
ڶ磬輸˱ˡ
뿪˷ֵ֮ȥһĪңֻڶ֮ǰĳŵѡ
ʵˣ軹һĿģǾǱ¶Լţ岢ôʵĴھһ޴в
˵ĹϵѾ޷޸һ֡
赽ĪңĪҲǿдڷһҲסһգһ֮󣬱뿪ˡ
룬ӦѾõϢ˰ɣֵ뿪Īֱ֮Īҵһǳؾǡ
֪ĻͶϹˡңЦŵ
Ƕ̫Сһ㣬ǵŪһ㣬˽֪ѾǿƸˡЦŵ
עⲻһҪɱҲһ㡣ַ˵ͷеĵ᲻ɳ׼ۡ
Ǿֱʮ쿪ɡ˸һ˿⣬ʮ׷·ţһ˲ˡ
׷ɱʮֻʣһˣɻߵ
ʮڣǱնɱһź䶯Ч
ʮ죬ɱ·ţɱ𣿡ڶ֮廹ûзӦǹȻڵڽ
ĽʱһƬȻһĿ
豻ʮ׷ôĲңǿƻع飬Ҫˡ
Ҳ֪˭Ҫ𣬵ʮ׷ɱ裬ֻʣһˣĶնɱ˵ʮ𣬻豨𡣡
ţֵѾͻƵ𾳽磬֪ʮ᲻
ʮڣҲˣӦûɣ
ҿϷ忴ɱӺﰡ
ʱ䣬˵硡
һޱȺΰ׳۵ĴڣŽߵǰЦŵӣҪսʮˡ
˵軹ʱʮ׷ɱɱʮˣлֻʣʮ죬Ľ¼ѹĹ֮б˵㡣Цŵ
ӣҪҪȥŽһ˿ȤЦݵ
ȥͻ֮󣬵жǿվɢһɳȻϢҲѾͻƵ𾳽ˡ
ҹű֮УԻٴٿ
ڽʮҲʾңȻҪնɱѸˡ׾Զ
ֻһ⡣ҽǣǾͿ˳ĳ֡ЦЦֹ
һʮ᲻ȥ
Ƣȥȷ
Ҳȥһ赽жǿˣ⣬ǵİɱҲŹȥһлͽնɱŷ
峤һ¡
ʮˣ͵һͷڹɣҲҪ˵ԼʮҪˣ˵ڶգʮûлӦٴν
ʮȻûƢѵʱնɱʮֵܣڴﵽ𾳽磬սȻǿֲʮҲġ
εʮͷʹȴҲ˾ء
˼ʮûлӦ̾Ϣ
裡ɱֵܣһˣһġڣʮ˻Ӧˣŭ졣
ԼʵãҪɱȴҷɱһжҵġЦֹ
Űɣնɱʮš
˽ˣʮҪһսˣ˵Ĺʶ
һսĿ
֣ôߵӵԿ󣬵ҵ裬Цŵ
˵ӣһ漴Цŵӿͦӵİһ𲢼սΣҲ˿ӵǿ󡣡
ǹ͵ģǣҾͲˡӿЦ˵
ЦЦȻˣǽձӺȸʹ죬նʮͷ­Ϊˡ
ҪѪܵҵ֡Цŵ
Цǡ
ֵܼʹغһϵľƣڶһ죬ʮǽ
裬ɣʮŭ
Ӿ㣬еɣôնĹͷЦŵ
һ֮ʮˣһƬȻ
ʮһ˳ֵģ߻ˣ˵ϢҲΪǿ󣬴ﵽھ硣
˶ʱ۵ѹʮ֮ǰĬ˳ȥˣʲôˣ
ۣȺ֣˳ҲǴɡ
裬ɡʮվһɽϣ
ôżҾͳȫɡܿͳˣЦ
ʮԼӼֵԼҲŽһ㶡
ôа˸ˣȫڣϢǿ󣬲öԸһɫص
ôˣʮߵ
£ǶڵѪˣ¸ëߡһߵ
мˣǶֻڣǶҪ۷ˣѵնǣʮ
ʮһڳҲۼ˲ǰսˣǿ߶˺ü
Ͼһ𼶱Ĵսһ㶼֣ȴôȻòĿ
һս˭Ӯʵ
˵Ȼʮһ磬ֶ࣬ۡ


1197 նʮ
裬ɱֵܣվȻһ˽ɡʮĿ֮ӿŨŨɱ
ǶҵģǮƣҪɱңȴҷɱһжЦ
ʮɫޱȵѿɱӿɣ
ʮֳһ˹ͭɫĳìһ컯õĲȴǼƷһ㡣
һֳ־񽣣ȻҲ𼶱컯ƵĲȴǱʮеĳìҪࡣ
ҽνĹͷնһһɻƽѪ𣬻Ӳӣʮ졣
ʮ쳤ХһͬǱµϢֳֳì衣
һն£նһɫƥѳ롣
أ
ɫƥ볤ìײһһޱȿµܳܳ˿
ܣԲǧﶼ̼Ϊƽء
ǿһǾ춯أʵǿ¡ڳ˽ľ
ǿ۹ʮǱһ㱻նɱ
ȫʮһսı£˶ڲ²⣬˹Ȼʮ죬ǲűɱġ
ʮ첻ϵײһÿһײһɽХգۼŲ׺ɣ
еľÿһն£񷣬ڴһشѹȡ
ʮʵǿ£ھ磬һ˺ëҪ˵ȫһ
ǣھ˴£ȴ࣬ûа·磬˸ӵļţɱʮֶΡ
裬ҳԾһʱڣ㾹Ȼﵽǿľ磬ɡʮɫɱԽԽŨڲնɱ裬ıض
Ǹ𣿽˱ض㡣Ц˿ûаĿ־壬еֻ޾ս⡣
ҪһսȹԼľ磬Ҫ֪Լǿ˵˺ֵزˡ
ɱ
ʮûжĻһì˹죬Ҫ춼ͱˡ
¡¡
ھҵĲҪһ㡣񷶼ڱɫƱ仯
һѪִھϣ˲âɣ޾ɢ
ৣ
漴͵һնһɴ۳ƥХ񷶼˲䱻һɽ롣
䣡
˲ײһ𣬱һϵܣһܳܣԲﶼһɿ硣
ڳĲ˶·Ҫһ㣬վסšΨǿ죬˿
óǿ°ɣ򣬽ͱˡ죬Ц
ǿЦҿʮЦֹΪǿߣҪͻƵ۷ˣܱһͻƵڸնɱˣ
Ҫ۾ˣȻ֪ôġɫһʱʩչˡžȵ򣡡
һ֮ʱʮ졣ʮʱоԼڵҴܣͲʹ
ʵ𾳽磬ࡣ۹žʩչҲˮǴߡ
ʲôʮд󾪣оһɾ޴ΣϢ
漴ʮǳХڵڱڣ۷ʵ˼¡
ǿޱȵϢϵصֵһɿ񱩵֮
ɱ
ʮ֪Լǲ֣ԸӵΣաˣʮ֣Хһȥɣ
ʮгì̳һµâɱ衣
費ò̾۷֮ǿ󣬵ȷǷͬһ㡣Ҳ˶ѡ
Цһ򣡡
ʱһ֮ϯʮ졣ʮĹʱڶûκεв
ʮɫ䣬֮в·𱻽һ㣬еΪܵԼ
ʲôΪ˵Ŀ¡ʮɫ䣬ֶ֪жǿˡ
ʮȫϵɱµĹ
۷ױ춯أ趼ޱȣû۹žôҪնɱʮܡ
¡¡
֮Уʮϵس涼ˣʮǳ岻
ʮɫ䣬ڳ˽ľѣǶǿʮ챻У޷ʩչ˵衣
ǵʲôΪܹ׵ѹסʮ죿˶ľ
ڳļǿɫǴ䣬ϸֳһĨؼɵ
ְֿ֡ҡʮһûһѵĻɡ
ʮһǰĽɫһҲоΧʮΪֲǺԥ֡
˵ʵ۷壬ͬʱֱ֣Ǿ춯ء˽ǼһԼһ˳ǹ˿ֲĹ˸ҵĲ
ǿߣڳ˽һ
ֵܹǿߵĹ𣿡
̫ǿҲ˵
ǿߵĳ£𶯣ɫءǿߵĹȷǿ󣬾۹žҲ֧̫á
һΪͿԾȳǿЦ
漴һƬ磬֮߳һ顣ɢһɳǿϢޱȵĿֲ
ֳһ񽣣һ̤͵һն
ৣ
һХޱȵĿֲ˿񱩵ɱ
ʮֲܵһʱͷƤҪըˣһϢ
ǡɽеҫ𣿰ǧˣٴμˡǿ߼һĻʱľѡ
Ӹܵ˿ֲһɫ䣬֪ʮǱˡ
ֲ̫ǸϽ룬³Ҳòȥľѣٶ
ãǳǹϵĳˡ
ǡʮɫ䣬ŭɶ
Բסˡ¶ЦݣԥؾҪ뿪
ȻˣαҪߣʱӡңַһ̤ͷųֲϢΧм䡣
ǡӽľͷƤ顣
һˣҲ뿪ʮЦ
Ӻ޵ҧгݣʮһ̣ŭȫȥ۷ʵƴһ
ۣ
ѹ£Ĺ޷ҫȴˮ
ʮʱһأӱնˣһѪ
ʮҽУһն£飬ʮͫͷ­˲䱻롣


1198 ̣
ʮ룬Ѫأڳ˽ס˺ѻȸ
ͷ۲ѵʮȫһնɱˡ˾
ھ羹Ȼնɱ۷壬ź
ѵ𣿻ʱˣǿ߷ʣʵţܹնɱڡ
ڴǰǼѷģʲôرֶΣһ˵ԴսͲԽս
Ҫ֪ﵽ𾳽֮ÿһһ𶼼Ϊѣһһ֮ž޴Ĳࡣ
ȻһжˣɱڣһǿҪͻ۷ǿߡ
ӼһĻǻһжڴģôӦʮһͬǰ
ԩ޳ҪǣҲҪۣǸһΣӳ
ڸ̸㲻𣿡ĿضŽӣ
Ҫ֣˸һɺ
ǲֻãǳˣ˾رߵ
ȻʵҪǣҲûô򵥡֪ˣֻܹһսˡ
ɱǡ䣬·Ѿǵһ㡣
ǿϢȫڿʵˡ
һ̣ڳǿ߻ǿߣǵһ
ǽɽв˳ոͻƾ˿ֲսʿʵֲ̫ˡǿ̾Ϣ
Ӹܵ˾޴ѹһ̣ȫԥǿɱڵһʱֱʩչ۹ž
ÿеĶ컯Ȼģȴۼ컯
۹žĴ߶£ܹǵǿޱȵĹɱضʱɫ˿ֲɱ֮С
ͷƤʱҪըˣëȻг˾֮ɫ
ɱ
һ̣ʱǱǿһ
䣡
ؼ䱬һޱȿµľ죬һɿޱȵϢԲ񷶼ںͬǧڣ˲䶼Ҫˡ
֮ڵһж̼Ϊƽأڳǿ߶Ҫˣǿ߸޷ֵһɿֲĹеĻѪеѪģ
֮һײʵǾ춯أ˸еԼһ֮˵С
輸ֵʵǿֲ֮ǵԻռơŽоޱȵ
Ǽֵǿ£ôˣûôԴȴֲʵ룬ЩûԴ֧ţս
ɸΪ֮һ츳ٺãûԴôҲܳΪǿߣǱȻġ
ԣ治ҿ϶ԼûԴ֧ţԼ᲻˿ֲս
Ƭ̣ƽ˾ӽʧˣѪɢ˿С
Ϣ·ʲô¶ûзһԵüΪƽ
ǺʵĹֿǴ󹦳úõļν㣬ֿ֪Ըǰһˣ͵ȥͰɡЦ
ʵǲ˼ĿǰЩ黹ûгװ꣬һܹȥת¡赭
ֻʲôûꣿѵ飿һ۾Ϳ˼
΢΢һ漴ɫӻ棬ˮݣǳ׵һ˽⣬޷ġ
ǵѾ𣿡ӵ
ǴˣôˣŲܹǿ԰Ҳ촦Σ֮У˵ðһɱңðһɱңӦ
ӳĬƬ̣˵ûһԸܾˣοѾͬˮ𣬸û޸Ŀܣʵ֮࣬˵ҲǾ޴в
ԣ֮Ҫһγ׵˽⣬Ҫô峹׵ʵҪôұնɱ˵úܼ̣Ҳֻһ
ӵȻˣҾ;ֵļˣڵ֡
Цŵã˽֮һǰ
ӵһΪ
ӱŽ뿪ˣҲ뿪ս
ֵʵ̫ǿˣʵǾ޴вû׼ǿֵ˵ʵȫԸһ塣
ҪĻʳѰ
ѰһᣬһɱȻ
ںڰ֮еļӰֵ֮󣬷˵ͳ
磬ôַʵ
ȥҡ˵ţֱǰҡ
ҹű
̵һԺ֮УĻ֮ü
𣿡迴üʵ
ÿһĵ̶Ǳܵģ˼ĺĳԱ֮⣬һ˶֪ңԼ֪м档
΢΢˵ͷڿ֪𣿡
ҡҡͷͲȷˣɣʾһ¸ףܲһ档
áһϲ
ҲУ˵ȥûã͸֪裬Ը衣
дϲҹűĽأһΪصĹΪӣ֪ڶˣһɼΪصϢ
չ֮أ˼Լӵмܹ֮⣬κ˽뵽ᱻնɱ
ó˼˹һʯ̨ϣʯ̨һۣһģһ
ڰ֮кʯ̨϶ʱһɹâ˸һͻȻԻ
ű۹󣬲Ҳǲȱ۹
迴ʱһÿһȻ򵥡ܹΪŴ֮һĶӵйۣ۹ǵҲҵĵ֮һ
Իһռ֮ų֣֮šҲ˵˴֮Ž֮⣬ҲûĵطԽ빬֮С
߰ɡ֮ų֣ɫԵúƽ㾭
һ֮ͬڣ֮ŹرˣҲ
̤֮֮󣬱ֱӽ˹Ĵ֮ˡ
ޱȵӴ͸һŨصĹϢܾûȴûһ˿Ļҳ
ҵһĹͳΪ˽ءŵж˾η


1199 󵨵뷨
һ棿ǲҵۣһ죿ʲô컯
ЦⲢʲô컯ȴ컯Ϊ涼ĵƣˣ׼ˣҲƿҲˡ
˵ţҲǳ˽֮ɫ
迴˿ܣȷˣڴܣǵƣЩƼΪֲ
ȻҳֹۣΪû۹žңܹ£Ƕȥˣ
ҲɻĵطǾҲ֪ǾŴ嶼ֹۣ۶ѾڣҲû۹ž
ɻԣҲΪĲ⣬涼ȥˣ·ͻȻʧ۹žһ
üȷһš
˵Ѿ˹ǰһʯš
ʯ֮ϣܲŵۣ˫ִһӡӡʯϡ
ˣ
ʯͻȻĵҫųȵĹâʯŻشˡ
ʯŴ֮һݣǺɫģ֪ʹʲô죬ڽϿ˵ۡ
һ߽˽ϣһֱ£˽ϣ롣
̨ײ࣬жʮ̨׾Ѿߵˡ̨֮͵һ֮ͨУͨͨߵʯǶһſҹ飬ʹͨޱȵͨ
ߵͨľͷͷһʯţ㹧վʯǰڣѾˡ
䣡
ʱʯŴˣ洫һϵɡ
㿴һ裬ȥɡ
أ迴
Ҳܹȥ
ʱˣ߽ʯţʯ漴رգȴ
߽ʯ֮Ȼһͨʮ֮󣬱Ǽһʯš
ʯһͻȻˣһɴϢһ˽ȥ
䣡
ʯŹرգһʯңʯ֮ЩİʯҵڶӰ
ӰϢΪǿܹܵһ˱Ȼ۷ǿߣһڣ֮ǰڵܵϢ
λǰ񣬾ԼҲ𣬵ϾԷԼ곤ûʲôԹҲֵıԼ̬ȡ
ңҲˣ˾һߣҾһɵԭ
ǫѷ̬ҲʹλȽ⣬裬˵֪ĵ̣
ǣλǰҲ֪ĶԹν֪֪˷ܰսʤ赭
ÿһĵ̶ǱܵģҪ֪ú͸ǲܵġҲֻ֪ܽĸ㡣
лǰ
ھŴ֮Уνĵ̲һָӵжǿߣǻֶΣ˵ңҲǵ̣۹Ҳǵֻ̣ҪһпõǿֶΣ˵ǵ̡
ԣҪ֪ĵ̣ͱҪ˽塣
ŵ˵ͷŵҡҡƼҡ׼ҡҡŷңֹۣҲ˵ұضҲӵ۹һ
ҼȻۣôֶָΣһ㲻òҲòǵ˵䲻⣬п˵ٲ
˵˵ǿߣ֮бضλϵǿߣеλ׼ۣŷ׼ۣ֪ģҪΪУôмҪС׼ۡ
ﵽ׼ˮ׼ͲʵܹģȻǧֶΣҲսʤ
΢΢ͷһ޷ҪԸ壬Ǿͱ벻ܹˣĻڽӡ
͵һ貢£ǳ׼ۣǾͱҪˡ
䣡
ʯŴ򿪣˳ʱվȴûע⵽㣬ƺ˼ʲô
Ҳûд裬վԭسĬãͳҪһԸ
⻰ȻǺ˼ȴףҪʼˡ
߳˹ô
ÿһ嶼ǿĵ̣ҪһǲܵģҪһԪˣǿġǷһ˿Ц
㵹һսڵǿͬʱɱһȥ룬еëȻ
ǾһĴѣܼе̣Щֻܹ֤һȴܹ֤˲ܵ𺦡
һ֣ƽһʵ
ڵʵܹ̫ǿһ֣û׼ۣ۷ǿҲֻܹӵһ˵
Ѿѡ˰ɣ㿴
һЦҪ֪費ôǵģҪɱңȸۡ
Ҫôһ֣ҪˣôŴѾγɣû˸սŴϣǵһһЩڴ
ܶҶǵһϰˡһЦ
ҲЦڴ轫ֵ÷ӲŹȤôƽ˾ʵ̫û˼ˡ
˻ϣңʵô˽⵽ʲô
Ŵĵ̻治һǿǵʵ޷һ塣赭
𲻵Ҳøɫģֵһɱһȥţ㲻Ҳó׵ĴУʰǣȡ֮Цŵ
ֵܣ뵽һȥˡһЦҪ綼סֵܲǡ
磬Ǵһ忪ʼ֣Ѿ˸ŨŨսˡ
ӳҿʼԥѡ
ң˽Ƕһۡ
˵һǿߣնɱ۹֮Уֻʣһ۷壬׼ǾûеģԾϢҲȥ˵
˵һɱȥҵ۷ǿ߳ҲסǣʱҾҪУӲпشЦ
ٶҪ죬Ҫأܹ֪ǵ١۾У֪ҵһѾõϢˣ뿪ҵʱ򣬱ļӡ
򵥣ҾͲܹǿǡߵ
һһ򣬴嵨սľǺڵǡңЦ
Ϣ죬ʱֵ˵ǳЦһоâ˸


1200 ͻϮ
˾סˣʵҲƻ֮һһ֣׼ҳסĻþ
ھԨ֮ңһɽ֮УһУһ컯ǳҵ
˿̣ڣӰӰûԻԼԼһƬС
ϢֵܼѾסˣֻȴʱһ˿ڵ
ѵǾôȥ
ȻأҪֱɱ׼Ҫͷ㾡ܿȥ
Ϊնɱһ裬ǼɽţȴڳĺģǱץ֮һҪݺݵĥ
ѹ޷׼ۣǵľⱲӶ޷ɵˡһ
ΪȴȻ˵ĸ꣬羢һƽ
ʣµ˽ǲ˵ˣ˿ڣﻹп˵ķݣ
ĵȴɣġ֮
ֵܼҳĺģޱӣľǿǣȴɽ֮пĵȴ
һҪңҪҪҰæߣѩ貢վţõĺɻѩ
һЦŵֵ˵ʵѵܹһң
ʲôʱҶվһߣΪҶĸԸѩؿ
迴һѩЩεؽĿƿЦŵ
ǲȻôãȥôѩת˻⣬ɴ˳Ļ˵
һգգһῴһӦûġ
һˣʱ˵ˣ˵ˣôѩһĸ첲߰ɣ
һգֹ֪Ͳ˵ˣ
ѩ߳ңҴſڵĻѩĸ첲ʱ侪㵵۾ŵеŮ񰡣𣿡
˰㣬û蹫ӣҲֲŵİһ˷۵
㲻һŵ㲻ҪΪ˴ǰNɪе˰ߵ
кܶ˰ʲô绨ʲô㰡ǶĲˡһЦ
ϣѩҵʻȻѾˣԨǲٵ˶Ȼѣ׷
޳ˣеŮ񰡡ˣȥҴ仨Լȥɡ
ɲŮòʹﵽֲʵһɵۣҲҪŻԻˡ
ѩڴһһǸһСһഺ
֣ѩС֪˶ٱˣĵ̵ϰʶ˵۾ߴ
ǣһϣѩǴûһȻźʣһжԴڣߵ衣
ÿ𣿡
ôƯƯ
Ƚʺ㣬˰ɣһ˧
·ʺ㣬ˡ
һ·ϣѩһһ̵ĹţÿһѩҪתһȦȻѡȽϲĶԼ衣
û˵ʲôҲûвͷôѩ˵ʲô趼Цŵͷ
һϵмǧһֱһʱ䡣
ѩһѶúܿģҪΪ飬ȻںõĵطҲġ
ֵ֮˱뿪ңֱǳԨǡһ뿪Ԩǣ輸ݷ˲ʧˡ
ôˣһ輸ʧĵطޱȵɻ
ৣ
ȻʱһâɳӶʱͷƤҪըˡ
ֻа벽ʵôֵܵסһʱ
ۣ
ӵͷ­ˣ˲䡣ֵ˲仯˼Ӱʧ񷡣
ھԨ֮ңĹ֮УһӰӰޱȵͳƱնɱˡ
ʲôǾ˵輸Ѿ뿪Ԩˣ
Ͻ׷ȥ
һӾˣֱӳ˲񷣬գۼʧˡ
ﱻնɱģѾ뿪ԨǣѾоϢˡӱɱĵطһӰӵ߳
ǿɶ񣡡
ȻѾ֪ڸǽһСģǻ͸ӵˡ
תۼ뿪ˣʧ񷡣
ֵһ·ֱǳңʱ֮ų⡣
ȥϢıò֮С
ڣһжƽû˻֪һι
ҹű֮УҲϢڳҵĴ֮Уڼλϣܸоʲô鷢
˰лһ
һ˴֮С
ûϢʵ
ؼĿǰûκεϢ
˰֣˳˴̫Ѩǿƻع飬㷲
ڴ˿̣Ӱ˳ҹűſڣҵĻˣо߲ƣŭǺˣ
ɱǵˡЦһָԼ£ſڵļͷ­ͱ
˿ٵĻ˼Ӱ˳ҡ
˳֮󣬶ʱΪ񱩵ϢѪ𣬶µڳҳ
¡¡
ҵļֱʱ߽⣬˻ûиô£ǱѪ
ʲô£ܵ˿µϢʱ˹һ
Ϯҳҡл
˭ôӣҶҳҶ֣ɫޱȵ
衭
ʲôɫޱ䣬쳷ء
¡¡
ֵڳ֮ڣ߶ʮһ͹̼һֵطֱΪƽء
ɡһҹű
ǸɫޱȵѿǾ֣Ϯڵ˰ǳ˭ֵܹסĹ
˽أҵҪԱҲһ̲ϵر˳ҵĽأѰ󱣻
о񽣣͵һնһ񱩵Ľ˲佫Ҹ롣
Ƕڶҡ˽𾪡
ҷʲô£
ˣϮңҵĹűˡ
˭ôӣϮŴ֮һĳң
ڶʱһƬȻȫǷϰУųҹűķ

ҹűڣһҽд˷ﲻϵĻ촷ۡһһ룬谭ǰһж
ҵȥˣЦű
ɫޱȵѿҵһնɱˣһڲڳңȥɱˣȴû뵽边Ȼ򵽳ˡ
ڲȥɱôϮҳңҾͷϷ羪ֵ
Ǹһġҧгݵء


1201 𶯵
ѾųҵҪԱ˳ҵһɽͷǰһɽǼɽ
ɽǳڽҵʱģ˵ɽĵط
Ϊ˼˶ͳΪ˽أԱһ
˫ִһӡӡɽǰһʯϣʯ˲
һȥ
ǽȥ𣿡ʱһ𣬶ʱ˽Ǵһ亹ֱ
衭ɫ԰ףޱȡ
ǲһֱҪɱͳǳˣǳҵأ𣿡ЦȴҲš
ڳҵھȻûг֣ҲЩ׽͸ˣѵҵڳң
ɫѿڳﻹʲô𰡣ǳ˵˵͸ӵ޼ɵˡ
ְɣɡŭ
֣ǲ֣ûжǶ˼ȴŴҪɱңһҪնɱңֵĸǡ
ЩЩģڲû㶯֡ʼʱˡ
ΪС𣿡Цֹ
ɫ˱䣬ҳңΥͣҳжԹɱҳңҳôˣҲóƽ˰ɣ
˵ǵΪ𣿡ߵ
ô˵ܹ𣿡
ҡͷܣҪ׵ǳҪ֪費ɱɱġ
ɫһ䣬֪ǲܰˣȻ˿̣ڳɽ֮ǰһʯţʯš¡¡Ĵˡ
ɫϲһȥ
˵գһʱͳʯţȻڴ˿̣Цŵ򣡡
һʱ佫ȫȫܹ
һֻŶҪʯˣȴʱ嶼ܹˡ
оֲѣȫҪѣȴûá
磬еĹȫݻ٣ֻʣˡߵ
ǳҵĽأҵôûгѵڳңַɻ
һ³ʶ֪ˡЦһʱ佫ʶ̽ʶ֮УҲס
ڳʶ֮һ飬ɫȻǴֱʰȻɳ׼ۣ۷壬ѹֳڲڣԭȥɱˡ
׼ۣ⻰Ҳǳ׵סˡ
㲻㣬򲻻뵽ɱɣҾ𣬱նɱһʣһҲڳңǳҵЦֹ
ѾΪʲô˵ˣɳôǿݾҪնɱҲΪ
ǳֻһʼһһɻ֮У˳еϵ

衭

еϵڻ֮вҽУֻһûȫ˻ҽ
ҹűȫ𣬳ȫնɱһټļ壬ˡ
貢ûнҵĽأĵطŪþͳˡңֳôĶǶˣٲߣļǿ߾Ҫˡ
ֵ뿪˳ңȻǡ
֮˶ˣǿҹűֻʣһǣеһжΪƽأһ˶ûˡ
ңۼ˳ҼԼеϵնɱһĻľѡ
ұˣ
Ŵ֮һĳұˣ
˶ԸһʵȻеһСؽǰܽ˳ҽһ̽󱬳˾˵Ϣ
˶ˣһ
һϢǷˣϢ˲䴫˳ȥһ쫷һ㣬ϯ
ұ˸ˣ
һ磬ιÿһطȫ𾪡
ұˡ֮Уһ
ڳ˽Ȼأȫһһɱ֮ҵҡΡ
裡ҪʬΣ쳤ХһŭܷԲеһж촷ۡ
ұˡ
边Ȼңֲ̫ˣҪ巢ˡ
һ壿
˹ͬĵ⡣
ȻѾʼˣǱȻֻԳҳ֣϶֡
֪˳֮󣬽ľǵǿ涼氵ɱ裬ɱǵ³ضҲõȥ
ңƼҡ׼ҡҽֻ𣬶һǱնɱˣֻʣһʣµһҲ뿪˼塣
ҽǵûлǴҴ
С
ұص򣬷ĻƼҲ˵⵽֮һ˵꣬ǻһӰʧ
ҲҪȥˡ
Ҳǡ
Ҳ뿪ˣֻʣ˳Լ׼ۡ
ɶ񣡡ҧгݵ
ұֻʣһˣ㻹ǿһôɡһ׼۵
Ҫ𡣡ش
һ˱˳𣿡һ׼Цֹ
Ҳñն衣طŭ
磬ѾһƬȻˣұ𣬾һЩĹҶˮˡ
һʱˣǸõ˳ʱˡ
ڵٵط費֪Լһ˳ңһʱĵ
ôᱻˣ˶ɻѣеڣôᱻ
ѵ輸Ѿﵽôֲĵزľ
絽ڲ²⣬ڵô꣬ô˵
ʲôʲôԭ򣬳ұһʵ
˳֮󣬱ʧ伣ˣ˭Ҳ֪ȥ
˳ңˣҲŵòˣˬ찡ַЦ
ҪľЧҪǿֵܼǲǵġңЦŵ
磬ô죿ҪҪٸһƱģһ壿Цŵ
ұ嶼˷ɱȥҲֲô˵
ͷǵĿѾﵽˣȷһţҴȥһ⡣
ȥ˽һ
ҼȻӦ˵ҪȥǻҪһģ粨ôҲÿȥܱܷͷǷһ˿Ц
ⲻɳ׼ҪɱǣǴ򲻹ѵ㲻ҿǸڵȥɱǣЦŵ


1202 裿
ұǸǵһѡ컯Ҫɱֻ͵͵ôǾͱҪһ취նɱ衣
ŷҹű֮Уʣµٿ˽顣
ŷɫأҶԳ֣ôҲ϶Ҷŷ֡
նɱ裿ô󣿡׾ԶҲоȷһ취ֻһİ취
ڳ˽ǳĬ˼⡣
ǿԴ˳¡Ʒ۾һͻȻЦŵ
£ü
¿УҪһԲߡЦ
˿̣ڸ·ϣλãġ
һʱ䣬˾һΪڳǵĳǳ֮С
Ϊ˼Ϊķֵ˽˳ǳ֮󣬱ǽһ¥֮С
ڳǷЦŵ
Ѿ˵λˣȻǷַЦŵ
֣ǿˡʱ򣬼Ů˾¥֮ڣΪ׵һֳһȣҡЦŵ
ֵ˿һŮһ£ЦŵϢͨǰŸӺžˡ
ֹˡΪ׵꣬㣬ƤþͬŮһݣ˸оǺա
趼ǲμĹļߡ
ǵӵ𣿡輸˵
ӦǰɣôøŮһӿŵӵ
ȷвȷǵӣôо֮ǰе㲻һңҲЩɻ
ﲻһ´һ
˵֮ŹԹԵġַ΢΢ҡҡͷ
ӿ輸˶ڴԵЩΣһ֣ʲô𣿡
ûУûУæЦЦ
ЦЦһ춯صĴ°
Цû취ô㣬޷ⲻܵˣ
ѣһЦֻҪȥ𣿲˳ң¿ɴСִҲҪСˡ
ȻʲôЦŵ
ЦּȻˣʲôʱǰѾ֪ˣʱҪԽӼ֡
ԽӼһ£边Ȼӣ
־ʸġЦŵ
ӾΣͻȻһתЦŵ
Ҳһ£ЦŵУôҪƴ𣿡
ܹһݣҲһ°Ц
ȻˣҾˡӴ󷽵һЦ
˫ˣһսΣһ˭ȵ£˭ˡЦŵ
ǲǺܳԿﻹŮӣθǱȣЦŵ
νüΣ迴ŵŮӵ
ðȻȣҾ͸ǱһȡһŮߵ
ȻǶӦˣӣأЦЦ
Ǿͱ£ǵĵ̣ѵȲǣӺʾЦ
ϰ壬Ͼƣȸʮֱ̳Ӻ
֮ƴƵʱһ۶Ըļƻ
ǿԼң嶼նɱˡ˳ңһ˲ʵǲ˵Դ˷ַ֣衣ŷ
裿Ѿ漴Цŵ취ãһǾͿ˳նɱˡ
ǱƣҪøļȻĻûӰϾϵִӹϵУҪִΪѣܹӻ衣ŷЦֹ
һֻҪִһֻ۱һֻۣɡƷ¶Цݵ
²˳٣ھͿʼңһڵֵľŴҲһ㽫նɱˣһϵ׾Զߵ
ǷͷжȻҪ裬ͱһϭģԴʱϬϸУ˶֪ʮ⣬ֻеѡЦߵ
еһеŷһЦãһϭľд
ãжһ粨ûйȥǳƽִ󡣲ңʵ̫죬Խն裬ܹġЦ
Ƿͷʼж׼֡
ĴæʱֵˣѾȵˡ
˫Ѿĸˣֻʣûе¡
ӣ㻹ܹ𣿡ͷЩˣž̳ӵ
ȵ¡ߵϸһĨΣһĨξŮӺ߲Żʾһ
迴һĻΪԼۻҡҡͷǺλڣЦŵӣôĸŮһ
һ£ƺһС͵һЩ޴ӣתͺھƣתҾôΣ
˵꣬ӱֱǻӵˡ
ղŻţأھ͵ˡ豧ž̳ӴЦȻھơ
迴ſڵϺ˯ʮһˣ¶һĨЦݡܹһݣʲôԲȥ룬жá
ڶա
ԵñȽΣСߵĹŽû˵ʲôɣ
ѵʱû˵ʲôҵ֮û˵ҾͲ֪ˡŽС
Ŷôô죿Ӳ
ǼһƵã̫ܺˡŽ
ӣ˯ʱ߹Цŵ
Ӽ裬ЩΣһ˯ϣо
ţЦӺߵּȻѾڳˣǾһصɣ
Ҳáͷ
һ˱뿪ڳǣֱǰ
·̶ڵ輸˵ֻƬ̹Ѿϵˡ
λãռΪӴ󣬴ӿзϿһƬ̻Իޱȵ׳
輸˿ĿɿڴĿ࣬辪̾ǵ˵ĻԻͣκһ嶼Ҫǿޱȡ
Ȼףһ㣬ǻкϺڣŽһԺ
迴ŵϵƽġ
ǿߣЩ֮Уָһоһۡ
ȥɡƽֱӳŵȥ
輸˽Ǹ棬ԽӴĹԽԽԽԽ׳˸еһǿϡ


1203 ת
ȫһΪӵĹŵϣŵȫʯ̳ɣûʲôرֻǼΪĹϣ輸˶ܹܵһɲɣ֮С
輸ڹŵϣ̤һɲɣΡĹƽ
һͬһɽţɽƣ˸о޴ѹ
ǵܲҪСһ㣬ǿ߼࣬ϴڡ˵Ǳһ޻ˡ˵
谵ԵͷѾָ˲ٵļ䣬Ȼ֪컯һֱھϣõ֪ǵݣضҪ֡
Ӵ輸һ·ǰУƬ̣ǵһɽǰ˫ֿٽӡӡ֮ǹεɽһ⻪
һ˸ţһǿϣ˿ȴûɱ
󷨾۹󣬶ǼΪǿ۹
ǵĵһضɱⴳ۽ƶҪĨɱ
ӵ۹輸˶ԵòرľȣϾʲôûУǲŻǸоȡ
ӡ۹˭һɽ֮Уʧˡ
輸Ҳ󣬽ɽǽɽ֮󣬳ǰһƬͬԴһĵط
д̣һǧɸߵٲ·ˮ֮У졣
ǵĵһţҪԽ˵ŲĽ˵ӽܵ
һоŵţ΢΢һ
һҲζġصЦŵ
ŶʲôζЩ
ֿ֪֮ʲô磿Цŵ
ʵﵽ۷壬ôһɱĹ̡˵ƺ뵽ʲô۾һѵŵζžת
ǲǹˡЦЦȷžתոǿԽһűһת˵á
ԭˣҲ˵ǿԽžǶתõģ˵
ŵŴžתҵľۡԺЦ
϶ӵĴڣȻҲһƾܹɽˡɾҪ˵ˣӵĴڣȻѹ壿
һ·̸˵ڶɽǰӵǶת۵ɽš
˵ţǴһӡһ۹Իһ·
һ۹ɱ֮ǰ۹ǿ࣬Եֵסһת۵Ĺ
輸˽ǽɽ֮УԽɽ֮һƬ˼ɾ
Ⱥɽƣڿз֮Уɺᣬޱۣˮǳס
һƬɵأҩ輸˿öĿɿڴˡ
ֵܼ˸ŵӼһ·Խɽ
һɽ۹һɽҪǿ󣬵ױȣһҪĤݵĳ嶯
Խ˵ڰɽ輸ѪҺڷڣȫ޷ѹơ
뵽ٴԽһŶ˵ˡӳ˽Ժ
̵ģڰ˵ŶôˣھŵӲᶥĤݰɣСֹ
һġңЦ
ӷ˷۵ָ˭˭أ
壬϶һſңһķ⣬üΪ
˵ھŵǰ˫ִһΪӵӡʱ䡰ˡһ£һǿ󷨸ֳɢϢϢ
Ϣ֮£ǵӼҲǸе˾޴ѹʩչ۹žŵֵסֲϢ
ǣ輸ȻҲʩչ۹žǣ۹žǵģҲΪĳ
Ӽ輸˶ŲˣЦŵ֣ɡ
˵ţҪǰһѣҡҡͷӺˣԼԵġ
ɲ˰æģңѹ֮£ʲôãһֲлᡣ
ŲÿһŲǴ졣ԼŽ˼һĻҲǼΪĲ˼顣
ɵҪǲ߶۹Ҳ޷ֵȴƶŲǿ¡Žľѵ
ѹܹƾԼߵһһŮӵ
¶ɫֵָܼ˾һһһһŲ
ҲǼΪĵصȴȥһʱ䣬輸ŴԽһš
Ǻ
˿̣Ѿˮʪ͸ˣһ˲˺ˮ
Цŵӹˡ
һʱ䣬ԽһţһŵѹǽԼľȵȹˡ
Ҳٶ˵Цŵ룬ǰǵˡ
΢΢ͷŵһ·ǰСһ·ϣֵܼ˼˹ŵԵɽ֮УҩǼΪϵܶ
ޡַһͷޣ¶һĨ׹⣬ͷ
ֶַ޸ȤŽַ飬˵
ַЦ޵һжͷ
һͷͷѾͻƵ۾磬һͷ۷徳硣ŽЦŵ
ַһԶԶû뵽ӵеͷ޾Ȼô
ǵ޶ͻ۵ġַεЦЦ
ȴ룬һ㹻ʵʱӻĻ޶ԼԴҡ
Ƭֵ̣˾ͼһ̻Ի͵ؾ޴󹬵ƣͬһɫľ޷һ㡣
ֻһѡӵ
оѣ֮ǰոЩоȽܼȴоÿһ֮侹ȻԶľ롣
ڽӴרŽӴǰĿˡÿһλ˶ҪӴĽӴ֮󣬲ܹڲӵ
΢΢ͷȻŵһͬ˽˿̣ڽſѾһ׷վſڡ
ӡ׷߼ӱ΢΢
ؾǵҪˣ鷳޽ӴúõĽӴһӵ
ǡ׷߿һ輸ˣ漴΢΢ͷ
׷߶һۣǸо׷һ۷ǿߣʵǿ
֣ǾסƬ̣ͨټ֡Цŵ
áһЦ
޽Ӵͽˡٴ
ġ޽Ӵ
ãˡ˵գǴŹŽ뿪˽


1204 ϭ
뿪޽ӴЦŵλ롣
΢΢ͷǸ޽Ӵһ˽Ӵ֮СӴΪӴ޽Ӵ輸˴˼ƫ֮һӴԺӡ
λסڼ֮ǰλҪϴ֮ϴһ޽Ӵ˵
Ҫϴһӵɴ۾漴СǲʲôȺã
޽ӴǵĹأÿһ˶޳޹ܹǲܹġ
õģǾ鷳޽Ӵˡ赭һЦ
ãʱר뼸λȥԡȸˡ޽Ӵ˵֮󣬾뿪Ժӡ
˵ŮİɣҪҪЩʲôǴˣǴˣһЦ
Сңû
Ҫ˵һжǵĹˡ迴˿ܵ
ӴŹŽ뿪˽ֱӾͱ˵һΪΰĴ֮С
ӡشĻ˵ӣ
شĻ𾳽ǿߣɴ˿ɼǿ
߽˴֮УȻᳵ·ߵһƫſڣתԹŽ˵Ȼȥɡ
áŽҲûж˵׷뿪ˡ
ӶſڵĻҪ
ǡſڵĻƫ֮нͨƬ̣ˣ
ӵͷƫȥƫ֮ƫڵİ輫ΪĹӣɢŹϵϢеһУоӼΪңԶдһֱûиıһ
ߵƫڣһ鷿鷿ڰܣÿһ϶Լż
鷿룬ڷһ˿̣һ۵ڻӶűīдŸվġۡ֡
ˣϼΪĸɾһ붼ûСͷϴһϽڣԵޱȵĻ
˵ɢһϢǳϵѹϢһ޶
ǵ
סӹ
û̧ͷֻԼƷˣ
ǵģѾڽˡӵ
ԼƷ̧ͷŵӣһ˫۾Ϊ䣬޾⣬·ġ
٣ĶˡͻȻ䣬˵ôһ仰
һͷ̾Ϣһϵ٣Զˣǵӣǵӣ֪𣿡
֪ˣǵӡ̧ͷǼᶨ
Ż࣬輸Ұɡ
ǣסٵͷ
ĴȾҪˣҲҪ׼ĵ֮ıԲͷϷһҪΪ⡣
ǣһŬڴϴǡټᶨ
ãȥɡ˰֣֮뿪鷿
뿪˸һĨĥĹâһ٣Ҳûа취㲻Ҫָס
뿪ƫһ˻صԼסһסһƫ֮Уƫֻ֮һŮ̴ӣһûС
ӣˣŮ̴Ӽٻǰӭӣٽ
ٰ˰ֵȥɣٽ㡣
ǡŮ̴ӹ˳ȥ
һ鷿֮ڣ̾һø׸ղ˵һޱȵĸӡ
Ϊʲôһڵٳ̾һڱ˿ܹһôҸ飬Ƕٶԣȴûиܵ˿Ҹе޾ѹ
ŷҹű
һѾϵңԸǽˣһͬ衣ŷЦŵ
ҲѾϵԹļ壬ԸһͬԸ衣Ц
⼸ļ룬ټ壬Ƿ֣Իᾪ춯أƺƴ¾㱸ֻǷ硣׾Զ
ϭѾ׫дˣҿһÿУھͿԷȥ衣ŷ콫ϭó
һϭ֮Уصͷȵãƪϭļã˵һʮĴħᣬһ֤Իо޴ķ졣
Խһƪϭĸȥţᱻ𶯵ģʱ༸վ֧ǣ³׵ִ󣬵ʱִҲ˵ʲôˡƷЦ
ǾȥŷЦЦŵͷ
һƪϭı˲䴫
ħͷۣ顭ոһңձؽ壬ԩͷծȴ̵նɱһǧİˣ׸һ⡭УǶħ֮УͷؽңĻ̡̻
ϭһը˹ˣ˽𾪡Ҳ֪Ϊ˶ԸŪͷ
ͷò˵ʵ̫ˡ
ңϭķȥ֮󣬼ҷ׷վϸУҪնɱ裬ð
ұʣµҾȻͷҪնɱ裬ɷѿİ
컯ǲܹնɱԲİ취ԵʩѹֻҪִӲܣôǾͿ˳նɱˡ˵ͿִӵķӦˡ
ִ֪һʲô̬ȡ
ֻĻִӸᣬѹڻнʮվ֧壬Ͳһˡ
ҲһִҪ裬˭Ҳס
ǣ˺ģ
ǻܹھʵǰκεΪõģ޴ġ
ϭһΪ˵ۣϷΪɡһΪһαɣһΪִӻᱣס衣
ϭѾȥʮѾվ˶ڹע£ǻҪʲôֵøһźáŷҹű֮УŷЦŵ
ҪʲôƷ
óس棬һ϶ЧáŷЦ
һˡֽá
һ֮󣬳سˣ裺裡ɱҳţϷѾ޼ҿɹ飬Ͷ·ȻϰݣҪأҿϷ󣬵⹶ʵ̫ʵħΪ
ش˽˼˳ѪǸոմսһһ㣬Ǳѡ
ѵȥ׷ɱ𣿳ѪĿġѵѾ˶Ը۷ʵˣ
ʵ̫ɶˣȻҪ˸Ͼɱʵһħ
ħֱǶħо
Ҫַ裬Ȼ֪ʲôʱǾˡ
˴һʱ䣬֪ðһˣҪַ衣
Щ˵Ĺ֮£һЩԵ˼ַ֮С
⣬ʮһͬ棬Ҫַ裬һƬַС


1205 㲻
ַĶѾ׳ĿǰִӻûʲôǵļƻҪɹˡƷ
ҪʼƳˡŷЦֹ
ַ裬边Ȼһ㶯ûУЩ֡Ʒü
ȷЩ֣Ҳų˶ĿܡЦ
ԣǱҪƳЦΨһܹƳ취ʩѹ
ʩѹƷü취ǺܺãǱ跴һ˵ǵòȻַû壬͵òʧˡ
û˵ˣֻʩѹ֣ҲܳҲ˵
Ǻð죬ȶֲˣŷЦ
취ãʱ˶ͬˡ

鷿֮Уٶڣŷҡҡ׼ҡƼҡҷϭģʮңƺƴ󡣡
һϭĽ٣ٿһ֮ü廹Ƥ񰡣Ļ˵óڡ
µһƤ񣿡Ѿв˸磬Ҫ衣
ף֪컯ܹնɱԲӵİ취ҪִӲ棬Ӷ˳µնɱ衣ףô죿ٵ
ЩĻһ治˵ʲôȴһ٣һ飬̽䡣Ц
ʲôٺ
ǾȻóؼװ׷ɱˣߵ裬ᣬǸħͷ
Цȷһ޴Ϊ⼸춼һôȥ׷ɱأ
ǷһĴ̽䣬Ŵ˲֣ҵҲʱýһѵˡ˸һĨŭ
һоҪһ޴ı䶯ˡ
ףҪҪ֪ͨ裿ʾ
ãûбҪǡ
ǣˡٵ
ҡ
ǡ˳鷿һǳŽȥ

ֵڽһ죬ҲѾԡһ˵ʵڻϴصˮҩƶɣϴЧ
ֵϴ֮ޱȵɣȥƣ
磬ʲôʱܹǣһǩ
ҡͷô֪
ôżаЦѹϴʱ㽫ҰջϴôɾԭĿĵġ
ʱһʨӺϵⶼҪһȥˡ
˦˦һôǷһС
ˣŲҰյһëʣ
š㬵ЦЦ
һջ˻档
֡ߵԺ֮У輸˶ڣЦŵλסɶϰߣ
ǾĺΪңסĶһңЦ
ӣʲôʱԼʵ
ҪˣҾ֪ͨǵġЦЦ
輸Žһ£ЩšҪ˿ɲǱˣĵһƬס
Ԩǣҹűǰ
Ҫ裬ʲôǶ֪ȥˣ֪վſߵ
ſھۼ˲ٵˣˣҪˡ
ϵǲ֪˭֪ƼҾͷߵ
Ѿ˵ˣҲ֪䣬Ҳ˵ڶˡޱȵĮ
˵ö֮ǰ裬ѵΪ𣿡ҾͷһñӾ
˵ö֮ǺЦЩˣ˵˵ö֮ˣӦǣΥһٶԸ裬ǶԵĲڹȻƵȨ
Цοڻ컯ǶԸûнִӷоѾصĴ˵ִӵĵߣǻԲѣʵǿЦ
ߣѾյΪУȴˣѵǲˣͿ޼ɵֻںԼѣտңվͿ塣ŷ
Ƕ𣬳ΪʲôᱻкգΪγزڳңó棬壬ȴ뿪˼壬ȥߵ
ȥ飬ѵһҪڼһ
ǹܲţҲܣΧҼſڣǲ費ǾҪңĮ
֮ʦĶħΪ׼Ұһ
֮ʦҶûɣ㼥ЦⱲӶûôЦЦǲҵĶĤˣʵ̫Цˡ
֮һ仰ǲ˵䣬Ǳһղߡһߵ
Ǿǰɡνʼ磬Ȼ˹ű֮УŽա
ô죿Ҳ֣Ҳܹ֣ѵһֱţƿŷ
Ȼǲ֣Ǿ취Ƕ֡ŷ
ҹűڣһ˴֮Уѩɫ磬ЩһʵǷᣬǳȥúõؽѵһ
ɣǧܹͻʲôǲҪˡ㼫Ϊ侲
裬ħ裬ҪӶħ𣿱˶˵ۣȺ֣ѵһǶħɣҹű⣬˴
ħ˵ö֮ҪӣǾΪС
˵֮Ůѩϵѩǲ֪ܣ˻졭
ѹҲ˵䣬ԭˣ˷ס
ҹűĻԽ˵Խɫޱȵѩˡ
磬̲ȥˣһҪնЩһѩĮ
ڼǳȥǴʱֿԽⷢˡҧγȥЩһˣ
ʵ޿ˣѩŭ
̲ȥҲţѵڻ豻ַ뼸Χ֮УǾͳ׵Ĵˡɫ
ѩҧزϵ۸ѹԼŭ
ۣ
ҹű⣬ͻȻһϮһѪʢƵͷ­ըʱ˽ĿɿڴеĽһȻֹ
Щ˶ʦ鷳ֱǲ֪ҾնǡǷһһɫޱһɿ񱩵Ľϯľ


1206 龪һ
һҪʲôŷڵķһʱһ
ʲôЩë޶Ƿǣֱ޳֮ͽҲǸĨڣҽǶնˣҲʱ䰲һ㡣һȵ
ңŭȡ
ʲôңǾȴ㿪ʼҸҲҡһһ񱩵Ľֱӳɱ˹ȥ
ɫ䣬۷壬ǷһĶ֡񱩵Ľϯηֵվ޿κΣ񱩵ĽɱƬ
ŷ졢һ⡢Ǻëһ˵ɱɱ˺ǸеĲ
ҹű֮УĶһǰһնɱˡ
һˣдϲ
һˣýЩһȫնɱѩߵ
һߵ÷һȥɱɣɱá
ҹű֮⣬һɢһɱ֮ߵȺëʦʦ岮ڲ壬ǿɶն˵
һ˵ɱȥһֱǳŷȥ
һХǵصĽŷһɱĳ׵ˡ
ŷ𣬡ң
ۣ
ŷٲҲãһĽ˲佫롣
һҪӶħħΪ𣿡һɫ԰ףϣ
ħĸһһһ£һ˲롣
ȫסˣɫ԰ףŵû¡ԭڶȴ뵽һɱǡ
һĿϣһ飬촽
ȥɣһٶ˵ʲôֱӳ֣һն£ھ֮УֱǻѪ
ǰľͷȫնɱʣµһţľѡ
Щ˲ֺڰǷǣҲһɱϿ񱩵Ľϯɱ

ۣ
ʱ䣬ҹűǰһƬҽ죬Ѫɺӡ

ֵѾٴ˽Ӵǰһ·ϣ˾˺üÿһƣϢϢ
֣ǰǵˡָǰһǺܸߣȴκһҪĹ
ֵ˳ǰ濴˹ȥжƽֻƬ֮Լֵ˾ǰ
ӡһ
ǵҪˡٵ
롣С
֣ٵȽ˴֮С
ֵܼ˸˴ǶȴУΪϵĵˡ
˿̣֮вûˣٵƬ̾ˣԵƬ̡
û¡赭һЦ
Ƭ̣ͻȻһӰ˴λϣӰϢĳ֣輸˶ûаĲ
ټ˵˱ϣ
輸һͷһҲ͵һǸûвൽ˽ˡ
һޱȿֲĴڣ϶Ѿﵽ۵ľ磬Ȼ޷֡
跴Ӧܿ죬Ҳ
裿һ˫۾裬¼Ҷ˵ˣܾʣҺˡ
ˡǫЦ
һĹǱֵú㣬ɹļӹ˷ӡΪҵˣúõļνǡϵɨ輸ˣ·Ҫ輸˿һ͸
⼸һɼΪϤϢȴ˵ϢǼġ
˿ҲԼڵĴ֮صĸűɸ˵֮С
ҲǼΪСģ˿Ĵ⡣
ǶӦģطϡֵļΪ򶨣һЦ
йҪǱĹء˵գҪʲô
ʲôȱЦ
ʲôȱЦôʲôȱֻ㲻֪ԼҪʲôˡҲգжۼ컯Ѿҿ԰޸
һǲ©ɫ鷳ˣνֵڵʵ޷ȫԦۼ컯պʵ֮󣬿Լ޸
֮ԾܾΪ컯֮жӡǵʱ޸컯ΪɣʲôǾ鷳ˡ
ʲôҪӶ輸˵
ֵˣֵֻϰ˿Լȥȡܹõʵܹ˵
٣ûУԺҪѧϰԴӦоУʵܿ죬ҪԼȥĥҪΪһǿߣֻԼ
ǣٹ
ȻʲôҪһǻһݴģݴʲôǵʱ֪ˡЦŵ
輸¾ĴˣϣܹٴԻͣΪҵ⡣
ǾΪѻ˵ˣԼһء
ãǽվɣٴȥϢ
ǡٵͷλ
輸˸ˣתһˣҪ뿪ʱ򣬵ͻȻ󺰵񣡡
輸ͬʱͷҲͷһãȻؿŵٵ
Ŀٵɨ輸ˣ輸˽һãȻ漴˰ֵû£߰ɡ
ǡٴ輸뿪˴
輸뿪û壬һѵҸӦˣ
輸뿪֮Ҳûг׵иղľѡ
Ȼгˡ֣Ծ̽ǡ
һ𣬶컯֪˶֮Ϊ
г񡱵ʱޱȵĽţôķҲ²ҵԣɻ˹ȥ
輸˸µʱѾǴԱߵһڡ
סĵطʲôҪ̴ӡٵ
輸ŷӦ˿ͬޱȵӴ漴ͷлӡ
ǿסһʱ䣬˵һݴ񣬾Ի벻صЦŵ
輸˶һۣӵӣ͸¶һ°ɣ
ҡͷˣʲô£̴ӡ
뿪˴輸г׵һ贫ҪСģѾʲôˡ
̵ģﻹ̶Ѩв޻ذľ


1207 ı¶
鷿ڣüͷԣٵףôˣ
ٸоԹԵģĪĽʲô񡱣ʵٸ㲻
ûʲô
ף˵Ҫһִǲǹ壿ٲ²
ŴƵϣǲúõسͽһԺǲҲ˲
Ǹ״γͽ壿ʵ
Ȼһô©Ǿʹ©ʼҪǰԼļƻ֮Сߵ
磬Ǵסãʵ
ȻһݴôҪʲô񡣶ңߵ̫æɡ˵
˵òǻĵȴɣסһЩʱ䣬ֻҪСļɡַ˵
οȾҪˣҪΪȡôң˵
ֻ˵һݴʲôɻôҲ벻
ҲüҲȥˣֻҪǶģǾˡ
֮⣬Ѿҳһˣһնɱļͷ벻ˣŭޱȡ
ԭҶ֣Ȼ˳µĽʩѹ裬ȴû뵽ʩѹɣʧ˲ٵˡ
ŭ֮£ͻȻ˵һ˵Ϣ
أòҪǰվҵͣ׷ɱ㣬ۻ軨𣿡
һϢһ𾪣边Ȼڵͣ
ʲôǶһӶûȥĵطǶҪȥĵط
边ȻȥˣȥͰȥҲȥǲһġ
ԭ貢û׷ɱأҲ˵˵˿
Ϊʲô˵ѣ
ǻΪ˼һ裬˵ʵıǲΥֻķʽǣȻǲɸ˵ܡ
ΪʲôᱻǳҪԸ裬һŭ֮²ŽҸ˰ɣ
϶ģôʮ⣬ôܻᱻȥͣ
һʱ䣬˶һֲĸоƺˡ
˵ľ棬סˣʮҲǳû
һһɫ׾Զò׽ľȫˣǷǳΪ˱˿ʷĶˡ
ԭΪһ壬ȴһ壬̽䰡Ʒҧгݵ
˵ЩѾûˣܹıɡŷı
ľθı䣿ʮѾ˵ˣվΪ˵ζʲôЩֵ
ζŵǵѾ˼ˣĵҪ衣ЦҲޱȵĿ־塣
ǵ֣ôҲӲģɡ
ŷ졢׾ԶƷɫ԰ף˶ֲ̿
ҡŷҡ׼ҡƼҡңǴַ裬ȴʹ˱ӵֶΣΪ˵ʮĴħʲô𣿡
ʱͻȻվ˳ָ塣
ǲҪԼһʼͶֻ֣ǱѣҪǲ֪ΪʲôҪҡҲվ˵ˡ
ǶҵñΪΪǻʲôΪ׼壿Īվָ
ҡĪҡͬʱվ˵ʱĲ˽Ǹ磬
ı¶ԼڵĿ֮гˡ
ǺãѾ׵ûˣҶҳˡ
ϣǿĲۡ
Ҫ侲һ£úõԲߣˣҾͳ군ˡŷ쾡Լ侲ϸϸŰ취
Ϊ֮ƣֻˡЦʱ˸һĨ
أŷ۾һֻҪվˣ˵һ޹أһжӭжˡ
ãΪĴǾֻˡƷкһ
һɽ֮УУȻһâ֣Ϯ
еĳɫ䣬Ǵ߶ֵ
أ
һâޱȵĿֲܵһײʱ˿
ľѣ컯Ȼˣ֪ԷʵԼеıһǿ
˭طǳ˳гһҲ컯
أƵĶȨҴͷ㡣һϵ𣬶һâɳɱ˳ء
ɫ䣬û뵽һľȻǵĴڣԥֱӾߡ
Ӳˣһâֲ̫ظеĪв
֪Լ㲻ˣֱǴһնԼΪǿһɽȳ׵˺˿һµĴѹȣ淽Բ
أ
ײضʱ˳ȥؿϳһ󶴡
ۣ
³˴Ѫϳ˾֮ɫ֮һâɱͫһ׵ľˡ
ۣ
صͷ­˲䱬ѣ궼ĥˡ
֮󡭡
ʲôҲˣŷɫ䣬һֲõԤУңһҪҵ
¶ˣѵҳˣЦɫҲѿ
ҲǾͳ군ˣҡĪҡΪףڶǽͷԽԽǿȥǵסеڶûг棬ʲô㲻Ѿˡ
һǰˣǵļƻԭӦǺܳɹģ㲻㰡Ʒ峤̾һޱȲʵ
ǵļƻȴûκε⣬ֻǲ֪边Ȼ˵
ˣִӾǲġ
Ǽô꣬ҾͲţôױˡŷ첻䣬һҪһ֡
㻹ʲô취𣿡Ц
ŷҡͷûС

ףѾˣѾ޲ˣǲǸóˣٵ
һɣʰǣе̫ˡ
ٿı飬֪һŭˡ
ҹű֮У졢Ī֡ͨһ˽һЦ
һѾΪʸ֮ģֻҪڼһѻ𣬾Ϳǳ׵군ˡĪִЦ
ⶼԸǴһʼͰֵĻҲнľ档ͨЦŵ
ԣҲҪԴΪ䣬˵ǾŴͿΪΪڵĺ֮㣬ܹǣ򣬾ͻ̯ϴ¡ͨ£


1208 Ը
ζԸ壿ͨ˵Ϊͬʵ
Ǽȶ˶пʷиܵʲôԸЦŵ
壬Ǳһ˵ҪΪͷڹһžΪûˡ
ûһ˵
ҡҡĪҶɳ˽ȶٺ߽Ǹ磬ʩѹ
ô죿Ʒ÷࣬ȥһǳ֣ӵĶˡ
ֻܹվȥһ£˵صΪ޹أڳҲˡŷ룬ֻһ취ˡ
ֻܹˡЦҲ룬յͷ
˭ȥ壿׾Զ˵
Ȼվһϣôֻйͬˣһȥ塣ŷܲ
֮ǳͣˣ֮޹أҲǱƭˡ
ƭأ㲻֪Ϊȫ˶ɵ𣿡ɳȥǷ
㻹Ϊһϵ𣿡
Ҫѱ˶ôı̫Ϊǣ̫ˡ
ĳ壬ȴ˸ûлһ¾棬ʹþԽӵĳһ淢չˡ
ˣڳ׵ˣƷסˣϵ߶š
ɶҡҡĪңҪڴᵽأ
ƼҪ군ҲҪҵһҡƷߵ
Цŷ춼˵ˣǶһֲõԤУһǾŭ˵ˡ
˶һۣղ漴ŷѾˣ˾ʹ˽ɢɡ
ѾûбҪˡЦҲվ˵һҪؼ崦飬ˡ
Цˣ׾ԶҲˣƷȶʧǵˡ
ŷ쳤̾һΪ֮ƣֻȥܹˡ

ףѾɢˣŷҶ飬׵ĿˡڣԵ
飿Цһڲ֪ܡ
ǡûж˵ʲôˡ
ԸֲñˡһдŲԾġء֣һ
Ǻʱ֣ʵ
Ǽ尾һӡ˵÷ƵԣҪһ壬Ǿͬһֻô򵥡
֮
ŷҴ֮УŷձѾȥˣһŶûУоǲнˡ
ˡһ
Ц߽˴ŷ֣н
ûлţŷҲ˰ɣЦҡͷ
ûлţʲô˼ǻŵǲõģҲܱʲôûлҪðŷ˵
һǴҪˣǻǰ׼ɡЦһֲõԤУһƺҪϯˡ
ŷ쳹׵ĺˣǼʹ֣Ҳֽ־档
һԸĸо

סĹڣֵܼסõġ
֣˵ҪһִģֿȥˡЦЦ
ʲô˵أüޱȵغ
ȥ˾֪ˣ־ԻϲЦЦ
ֵ˶һۣһȥѾڣ񣬵
裬˵Ҫһִ񣬽ͿԿˡЦŵ
Ȼһɻ󣬶ͿĳһžžٷŴ˸һ˿â˲һ档
֮зӳǳرնɱһĻ¼üΪϸ
һĻһû뵽˵Ĵָ
㲻Ҫżֻǿʼѣ濴ЦЦž֮еĻڲš
迴ַ壬ҡĪҡΪף
迴ǰ׼ңһӽ˰׼ң󣬾Ϳ׼ҵĹűڲϵݣҽ
ֻƬ̹򣬰ӱ߳ˣ׼ڶʱΪһƬ棬һҲûˡ
ţţֵңͬˣһƬ˸̼һж˻ҽ
ٴһתӳƼңƼҴſֻһֻȥǽƼűΪƽأһҲûӳ
棬𶯣ǰӾһۣȻ˵ս
һֻ־һ壬ҲöôĿ°
迴һ۵Цŵ滹иӾʵĻ档
¿һת͵ҹűǰӸֶɢһɳǿϢ˲űʱȻ
һӰӹű֮гҵ׼졣һ֣ӱһ˹ȥ
ɫ䣬ҪӶݣȴһָֻƿظߡ
첻ϵģǰ˸Ĺâ͵һ󣬽һѪ
һĻʱһһ׼һǰȻ˵Ĳһ
һűͬһҲû߳󣬰ŷңŷͬһ׼ۡ
ȥŷҵűˣŷӹű֮гӡ
ǰָ罣ŷȥһµâŷɫޱ䣬ХһʩչҪȴ޷ֵ
ͷ­âѿһ׼۾ˡ
ڹž֮ȫһеޱȵľ㤡
ڱ˿Ȼرǻ׼ļ壬ԶԸڵУȴͬһ㣬Ϳĥ
ǵ֮ס
һ˰ǧǰɽӵ۷ĴڣҲһֻ־ͽ串ǾǵʵǾԵϣơ
ؼסһ̣ԼһѣԼʵﵽ۾磬ҲܹΪУɡ
裬ݴɻϲ˹žЦʵ
лһݴʵ̫ˡ
ҵŴҵϣǲ֮ϺڡĮҲǸһѣ֪ϲơ
˵ǣףڲļ壬ǾֻнĨɱܹˡͷ
˵òڲ˾͸ĨɱԺŲ˼Ƶϡؿһ
赭һЦǡ


1209 ִ
Ȼ˵򶨣ʵ𶯣һָоһ·Ƕ˵ġ
һھ˼棬費òӵС
һ֮䱻Ĩɱʱ𶯡˽Ǿ㤲ѣΪ㤵Щ壬һձ
ΪѾȷˣ岻Ҿɱ￴֪ϲַ
֮ǰһʮǵսľǵ鷳ǲһܹܵġ
ľŴ壬ֻʣ壬ҡҡĪҲľѣܿ췴Ӧǰ֮ؽܹӶԴȫӶ

ڵҲѾסһʱˣҲʱøˣֵܸлʢʱ˸ǣоһΣգҪ뿪ˡ
ھ𣿡ǣʱɫ΢΢һ
һ٣ǻع֪Լʧ̬ˣ˵һԡ
ѵ֣صǼֻҪǼҪԴԻõġ
׳ôһ޴ջǻ˿ܾʹӦˣȴҡͷȻˣϲԼ
ͬҲǿԼûļֵҲ㣬Եƽ޹ʵĸһУҪҲÿԼȥȡ
ȻҡͷⲻһϲɣҲϲɵĸоԼԣȫ
Ĳ£ٴʵ
ЦŵĺˣҲܸм¡
ȻˣҲǿˡеϧ٣ǳȥɡ
ǡٿһ裬輸˳˴
輸뿪˴֮һϣǲҪΪУǵ³Ҳһ
ٴ輸˴Խ˺ü֮󣬰ԭ·أ˵ھǰ
ٿ֣Ϊβأ
ӣֵϲɣϲ⣬ϲ̫ĹءЦŵ
ţ̾һȷʵźܶĹأأǵСѾϰˡ
ȻִˣҲǿˡ˵գǴһӡ۹򿪣һɺƵĵӿ輸ȻִŵԼȥ
һֻķ˰ʱ䡣
ٴһ·أ˾ɽ֮߳˵ķΧ
;ǧһ𣬵ӣǾʹ˸ɡ߳һ֮󣬱Цŵ
λౣءؿһ۵
ء輸ҲǱȭȻһɳʧʡ
ٿŲһ󷢴˺ܳһʱŻع̾һʱټ
ôһӳĸо뿪˵ң޵ˬ졣
̵أڵ̫ѹ֣̫ˣ¶СģðڵġҲ³һЦ
ڸԵҲѾˣңһ壬嵽ˣûκεĺ֮ˡַɵЦ
ߣȥȸʹȥЦһ
ȻʱǰͻȻ˺˿߳һӡ
輸˽һ漴½
½ߵ輸ǰſ
輸ҲЩԥ
õģκһִӶ֮⣬Ҳִܶ½Цŵ
˵̫ˣ̫ˣġһ½ĻϻӾʹˡ
ѹܳˡ½Ц
½ͻȻǲʲô£֪Щ˶²¿϶ˡ
½ЦҸһ컯ڰɣ
ڡ˳
㲻ԸԸִӣ½ֱӵ˵
Ѿµһˣ˽һ£ʵִӺ𣿡
ִӵȻ棬ǵˣкܶȨ½ظ
ɵؿ½½Ƕ٣ɲҪǡ
½Цô˵գִӹ컯أӵɱĴȨÿһִ߶Ǿϸѡģǹƽģ򣬱ȡִߵʸ񡣡
⣬ִߵ⣬κһ⽫նɱҲԡ򣬱ؽ⵽ִӵƲá
Ȼ軽˼䣬һִӻ治˽⣬ִֻ֪ӵĻ֮һΪǿĴڣԲס
ңִûضĳȽɣֻҪ㲻Υִӵļɣִǲܵġ½ܵ
ȥԡң°͵
ȷǿԣǲģ˵
Ȼģѵһƭ㲻ɣ½ظĵ
ҡҡͷе㲻̫š
½ôĲ𣿡
ӵ˵ͷ½ɫһæЦǺǵЦ
ôһ£ҿ¶ͦԭʺͷ˲ˡ½̾
Ǽ֮ʲô𣿡ʵ
Ȼά컯ص򣬲˵֮Ķ֮ĶһֻҪû漰˵ǲܵġ½
Ҳܹ⣬Ͼ籾ǿʳÿһ˶ȥһ£ִӵжæ
ִΪʲôִӣвĻǽִӣִӿ԰æ½˵
ִϲң°͵
ôһ£ǵִҶ׼ˡ½Цŵ
½ٶȻǿ찡׼ǻ𣿡Цŵ
½ЦЦǼִ֮󣬾ֱӳΪҵĶԱͳһҹ
½ΪԼ׳𣿡Цŵ
ʵ˵ɣھ͹˾һ½˵ЩˣûǵײβμӣǷˡ
˼ôǿԴӦ㡣ЦЦ㲻ᱻ۸ɣ
˭۸ǣӾԶǡ½ظ
½仰ǾͷˡһЦȻ֡
½һۣѽ
ư۾
½ʱ˹æƽֵˣȻЦӽԺҲǹ˾ˡ
輸˿һƣһ֣ı־ˡ
½ҾƷͦãΪʲôǹ˾أӲʵ


1210 ҵʵ
½ҡͷ̾һͷƷиëðǰﻹ˵ģǶˣһֱûҵʵģ˱ȽһǲҪġ
ڼȻִӣҲǼʶһִӵЩ˰ɣһ˲ϵôһô죿ַЦЦ
ãҴȥִӵܲǼʶһִʲôӵġ½һЦ
½ֵ˺գܿһɽǰ
½ǰɽִӵܲˡ
ɽӵɴ۾
½һۣ˫ֽӡһֵӡ֮У֮гһ֮š
½ҽ
˵գ½һ̤Ⱦͽ֮У輸˽
ֵ֮֮˱ǿһһ磬ﲢʲôɽʮӴ󹬵϶ֳơ
ԭִӵܲһ֮У粻˴·Ļ˭Ҳ֪ﾹȻִӵܲ̾һ
輸˿֮УвӰ߶ÿһ˶𾳽ǿߡ
ִӣҲеȼƶֵ֮ģͼǶԱȻǶӳӳִȼڶǶԱΪʵ뾳绹½Цŵ
˵ͷĵȼȥﵽλãȻѾﵽ۵ľˣҲ˵ǰ½пܾһۡ
½żһŵϣڹŵһЩ𾳽ִӶԱǼ½ǹȴҲ࿴ˡ
ѵ½ҵµĶԱ
½һֱǹ˾һ˶Ҫѵ⼸ʲôر֮𣿡
Сŵ
½֮еһǰдšִá֡
½˽ȥ輸˸ں棬һž˵½ڰѹ˾ˣ
⼸СӱȽ϶ҵθڡ½ЦǼӣػ
ػ˶ʵʲôҲûп
ܹΪˣǶۣ輸Ҳ㵡
⼸СӸողͻΪţȻͻȴڵսʵѵáһüΪݵӳ輸˵ǰ
һ˫۾ӥһϬ·ܹһУ˸еëȻ
кȻǿ߹Ȼǿ󣬾Ȼһ۾Ϳɿǵս
⼸СӦ˵½ŵЦݵ
Ŷػ΢΢һˣ漴ЦŵĪǾĹ֮мӹ˷ӡˣ
ǡ½Цŵ
½ԭԤıػҲǹһЦ
òӣ㶯֣¾Ҫ˸ˡ½ߵ
½˵˼Сһ˸ƨˣһ̶صڴ֮УżΪ
½ػǱ˱䣬輸ҲоձЩԾ
һĸӲ߽˴֮С˷ͷ󸹱㣬һ˫۾ҪгһˣȴȻ˲ֱӡ
νӼ棬ۺ찡˼ӣ˼ۣ·͸վƵãӺòˬ
ϱ尡㻹ôϲ½ˣû
˵½˵˶ٱˣҪϱ壬
ǰӦýǰ֣С廹Ǵ壿Լѡһ½һ
ɫѿߵǽϱɡ
輸˽̲סˣС嶼ˣٿˣԽԽһʺˡ
ϱ尡㿴⼸ôǼǿ˰ɣ½Цŵ
Եĸоõ½˲ͷ֮żìܡ
ǼСӻ廤ҪѧЩûϢĶһòûС½ڴ輸ˣǺȵ
廤輸˻ͦģ񣬸½ˡ
廤۾Уǳһˣˡ漴廤Цŵ⼸СȷʵΪִӵһԱǼļһﻹһ㡣
Ŷ½ƺоܾȣ漴ЦŵҲǰϱµļһȷʵȻִӼˣҲֻڣʵЩ˷ѿ
廤ɫʱѿ˲ֻһЦȴЩЦص˼
½ִӵȷǲӹţǼʶһ⼸СӵıΣ廤ЦЦ
ð½˵ʹӦˡ
Ϊѣҵдһ°ɡ廤ЦЦһĳӵ
ϱ˺ðǾ˰ɡ½ƺʲôһЦŵ
廤һıóѵЦһ£ȴҲֻһЦŵİɣҵ˾Բ˵ǵġ
Ҿš½ЦȴЦǼܹ˵õ𣿡
⼸λ¼ĶԱдһ£ס˵ˡ廤ں
ǡһ˳һ˫۾˰оӾµһһ輸ˡ
谡սɣдһ£Ҫҵ½ЦЦ
ǡվ
裬Ƿһ˿мЦݣҪ˵۸һģ㲻¶һֳ޷ŷ
ȻҲֻΪ¶һˡһνӵ
һɣжı¡
˵գмһɫĳǹֱǴ裬Уֱն
䣡
˫ײһһڴ֮б˿˲ɱ˹ߵһʵ
ڻҵʵ𣿡΢΢漴һɿ񱩵Ѫ𣬾ϴתױȵڲϵӿһ֮С
ٽ͵նһ񱩵ƥХ˷ɫ䣬Ǵ߶ֵһ
أ
ײʱ˳ȥȻ˿Ʈ˼£漴һϢ
оؿһһѪ﷭ȴӲȥг֮ɫ
廤һĻͬЩȣ½ǴЦŵϱ尡ЩǲϢ̫ˣôܸһڣ
廤Ļɫһ䣬ȷˣڷ˼һ꣬ûһ͹ִӰɡ
ɫһ䣬˵ʲôȥˣֻҧǣ
˵ϱ尡ͲҪôˣɲϲŶ½˱˻ԡ
½ҵ˼ӰúǧҪӵˡ廤һ˦ȥ


1211 гδ
½ű廤Ӵʧ˴ʱһػЦЦһüһˡ
ӣӿžͲ˳ۡ½̲סһ
⻰˿ԼģȻһˣ˭˭ˣôˣӾ˿Ų˳
ϱˣαظȥƽϣػЦ
һοǰNɪ½һпˬˡ
ػҡҡͷ½輸һƫ֮УƫǺܴȴΪľҲܼ򵥡
סĵطˡ½˵
½òôðôõģʲôûУӿ˿ܣһӵ
ƶĳЩһ½һۣһӵˮʲôã
ˡ
½ΪʲôִҲз磿費ʵ
ֻҪͻͻз磬ͻоǱⲻ˵ģΪÿһ˶Լ޷֤ÿһ˶ܹƶֵ½
˵ͷʺ޴ڣУҲȷ޷⡣
ִڲεĶִʱֲԹı˽Ļһ֣ԻᱻصĿ̡½ִܹ֤ӵ
Ǹӿ϶⡣ң°͵
ĸӣڶԽԽˣ۾ʵ
ңһӵأ
ϱûҲ֪ˣԳԲ˶ߡ½ߵ
輸˲ι½ס֮½ǽִܲķ輸ˣԺʱԹ
½ָ輸˽һЩִӵĹעԼĿǰִӵԱƣüΪ輸Ҳ׵ļ
뿪ִ֮ܲ輸˱һ·Ҷȥ
ҹű
֮ҡĪҡұǽܹߵԴȫˣÿҶõ˲ٺô
˿̣Ҳڽţ̵ļǳȫΧ֮ڡ
ҲΪѩͻƣʵʱǣԶԶĳԽĪ뷶ңǿһЩϵҿ⡣
ҹűֱӽңѩ֪ǰǼΪĸˡ
֣ȫ𣬿˵Ѿûκεĺ֮ˡЦŵ
Ը˰ɡһЦһֵףʱ̣Ǻúõغȸʹ졣
д⡣Ц˲ٵĺþƣֵ׼һݡ
ü˱Ǵһֱȵҹ
ѩûкȶ٣ҲûдҲЩѣߵ˺ɻԣų£¹⽫˵Ӱúܳܳ
¹ں֮ϣͬһ㱡һ㣬ʣɷ
ʲô㣿ѩ裬ӵ¹ӳ£Ե÷
ֻһĿ꣬ǾǱǿܼᶨ
ѩһޱĵ·ϣмܹߵ
ѣҶȥһֱȥ
ѩǼᶨգĬ
ڶգֵ˾뿪ҡ
ǻгδʱȥˡɫĮиһĨɫ
ǻдûбɫҲɱӿ
ֵһɽ֮ϣɽ֮һŶֵվڹŶ⣬ǰݷá
𣡡
һһͷɳվ֮ϣЦŵϡͰ
˵Цˣǰһ󡣡˵
ʲô£Ƚ˵ɡЦЦ˲һСߵģſļͷһ̤˹Ŷ֮С
ֵҲŽ˹Ŷ֮УŶڱȽϼ򵥣ʯΣ򵥡
ɡ국
ֵ£Ϊ£
֪ǵϴǸ𣿡˵
Ȼǵãֳˣãĸ׳ŭˣ˵ҪҵʬΡ
Ҫ֪֪˸ɱ
Ҫɱһ
ɢģҪʮ壬˵
ǵһִ£Ȼһ㣬ҪɱҲвٵ鷳Ϊѵ
£еһжֵܵţһж޹ء֣ص
ĬƬ̣յȻĹдͣɱ˵ִ£ǵǲ̵ܹģǱȻܵͷ
뿴轫ִӵ˳꿴ƣʱһ
Ǽִӣɴ۾
ִӵǰȥնɱҲܹô
ִӵƣ̾һסɽϳ
лձص񱨡豧ȭм
Ȼִӵˣնɱ˳ĻҲҪһġ
һѣʲôɶ㹻ˡһЦ뿪Ķ
һ̾һ
ɽΧһȽ϶صɽɽһɽɽɫͬһ룬ʶ֮Ϊɽ
ɽϿգһΪӴĹΪ̻Ի͡
ӴĹԣСһԵޱȵİ
ˡֵ˳ɽϿգɽĹ˸Ũҵɱ⡣
գһ˶ܹŹȫնɱ䡣
ɱߣٱ֮ȣл죬ʱ³һŻ棬ͳЩȥ
ɱͺһо͵ȥ
ʲôˣҶֱ֣ˡһӰŭ⡣
ɱͬɱĮ
ˣֱǿɶ񣡡һߣͷ֮зŰɫƤȴûʲôơ
ǳ˶Ҫ䣬һɱ죬˶ʱȥе컯ϵĹɽ˲䱻һ
ǿ֪˭ȵ
Ȼ֪Ϊ֪ԲҪɱ㡣һ˳ֱһնȥ
ȵɱңֱЦҲһȼҿɱҡ
ԿĮ
ʱХµϢгһ˳ǹǹ͵Ľ⡣
䣡
ʱ䣬ײһ𣬽飬ǹҲˣ嶼ɡ
ɫ䣬û뵽边Ȼս˿ֲܹɣԶԶԤϡ


1212 ͷΣ
Ҫɱ㣬˭ҲסĮһɱȻ͵նȥ
㵽ʲôˣɫ֪²ˡ
ҵӣֵܼɢȻˣҪʮ壬ǶҪȵ
ɫһ䣬Хһǹ𶯣͵ش̳Լһڹ˸ض𶯡
䣡
ǹ뽣ײһһɿ񱩵ܳɽֱӻˡ

׾ҡ
˲䣬һҽɫԽԽѿ֮ȫļˣκһնɱޱȵʹ
ǵִ£ɱңһ׷ɱ㣬Ҳɡҧгݵ
Һ£Ͳɱˡ˿ˣʱ
һ͵ش󾪣оڵҴܣ޷ۡ
˫ֽӡӡӡһһɿµѹѹ£ѹóˡ
Хȫ̳һǹǳıɱһ
أ
ǹӡײһӡ˿ǹ˳ȥײ˳ϡ
ۣ
͵³һѪû˿ԥһƬ磬֮߳һ飬ֳ־񽣣ֱն
ɫޱ䣬ܵһɵޱȡһ޷ֵͫĵش
ۣ
޴Ľնֱӽն롣
걻ĥ𣬳׵䣬Ҳ˵׷ɱ֮£նɱ
ûһߣȫɱ۹˸˫ֶڲڱ˳ˡ
գڱ˴ˡַХһ
뿪һԶˡ
輸Զ֮ɽϿյնʱձ˺ѣһһ
ڵ֮Уһžһжܹڹž֮п
˸նɱˡɫһ˫ֽӡ˹ž֮ϣžʱ˸һâʼ
ȴһƬģƺʲôˡˣȻǼ˼ģӰ
ǣȻֻģӰȴĿӰⲻòõɵϡ
ˡͳ
һڹ
ɲȥһ£ɽִ³ն֮¡
ǡ˳˴
輸ԶԶ뿪ɽȴоһжǱ˼һ
ҪСһ㡣趣
˽֣صͷӵʲôֻҪܹ𣬴ͷΣ
仰˵úãǲܹʵǿΣңһЦ
ȥŴɣڴˣǾ͵ȴĴȣʱǱ뿪ȥط˵
á˽ͬ
ɽϿգŤһ۵˳Ŀؿ˿ܣüͷһ塣
漴ӳһץ˫ֽӡеϸ΢Ŀۣ۳һϢţԶ˲ʧˡ
뿪ķֵ뿪ķ򡣲׷ٵһľ֮󣬱ҲоκεϢˡ
֣ôһϢˣü׷Ƭ̣ҡҡͷգ۱ʧˡ

׷һξ֮Ҳûκεˡӹ
ʲô鲻𣿡
鲻¼סǵϢǣһָܹϳǡӵ
°ɡ˰֣ӱ˳˴еӹ
Ƭ֮˴֮Уףң
ȥһ飬輸г̡
ü֪ʲô˼ɱˣԵ鿴һ飬Ӱһ輸ģȥһ飬ʶӣҪ
ţɫ䣬ƽһ֪ˣȥ
¹غϣԼ֪ô졣
һᣬ漴һ֪ôˡ
ȥɡؿһ٣漴˰ֵ
˳˴߳һޱȵĸӣ֪Լ׸ô졣
𣿡̧ͷգһ
Ƭ֮Žһͬ뿪˵
ӣڸȥŽʵ
ȥңҹϵУӦ֪⼸١ٵ
Ŵ֮У˿泯ĸũٲȻһũĴ磬ڴʱ˭Ҳãһ޵ǿߡ
żŴǸɸũżеһȲ죬ʱ֮С
ӣϾɣ֮һ㣬ûκεķ˾ܹõ
ȷңĿ˵ѣƮǲ߱ˣҪȷǱȽѡٵ
ô죿ô׷飿֮ͬУһŮӵ
һȾ͵ңѰΪ̽١ȴҲֻõһЩûжô
ȥɽûʲô˵
ô֪סŽɻ
΢΢һƺһͻƿڣסʲôܣһ̽ǿ֪ġ
ȥɽɡ֮ͬУһ
ٵ˵ͷֱǰɽ
ɽټ˷ֿѰõһѰ֮󣬲ûʲôмֵ
Ϊʱ䶼ȥôˣҲѾɢˣʲô
ʲôûҵŽҡҡͷ
ٿ˿ˣҲҡͷٴ˿ȴͻȻоһɡ
Ȼˣǻȥɡٳ˼Ƭ֮˵
ȥô˵Žʵ
˵ûзκͿˡٵ
Ž˶һҲû˵һ뿪ˡ
Ŵ֮УһʯϣʼħħڵȻΪĿ񱩣²⣬֧۷塣
ɣĵȼôû輫Ϊɻ
ˣħ֧ţҺܿͻ޸컯ˡ˵
һ޵׶ħɾհǻ޷۷Ѿ׵һˡ跭˷۵
ʵˣ㲻ҲͶһҪôСЦǺǵ
ƨʵֲܹʹ㣬ûСһ


1213 ӣ
ǹؼʱ̱ĵƣ׶ãһǾɱСһҪӵ
һıӣֱôˣʼϵȡħ
֮󡭡
ʯ֮ϣϢϵӿءһ£ܳ˳ȥɢ֮С
ͻƵˣ֮Ĳ໹Ǿ޴ô˰ʱڡпһ
⻹ٶȿģе˴ͻƵǧʱ䡣Ʋ
˭õõħأһЦ
ȵʱҲ쵽ˣǲǸóȥ߶߶ˣ浽ʲôɵ
Ǹóȥˡ΢΢ͷ
ֵ֮ٴ뿪˹Ŵ壬뿪ûз硣
輸뿪˹Ŵ֮󣬱Ǿ˲ٵĳǳأһЩϢ
ʱٹҷ׷׳ƺӭһĵ
Щһ֣ҡĪҡҾЩʱռκεơ
ңȵٽٹҶҪɳԱǰȥμӡ
ֵǣǳڷҹϽҹϽ
ֵڳǳ֮Уڸ־¥֮һЩϢ
ûйڵǱϢĿǰǰȫġ˵
ҲıȽأΪ˴ݾߣǻϢһЩΪ辯
һ¥輸ΧһܵϢҲ
ӷ𡭡ͻȻһţʱһ£ſڿȥһģֳһȣͷ𹿵ķӳ˾¥ſڡ
ޣɴ۾ǻķӡ
зޣҲǾ㵲ѣ˾㵣ڳ˽Ǿ㵡
޲Ѿʧ伣ôỹһӳ֣¥֮У˾㵲ѵ
Ǽ٣
ѵһ޶Ѿˣ
˽ľѣоƺһ䶯ˡ
ôܵ¥ˣ޲ǽƽ𣿡ɻѡ
ӾǷޣٲˣʵǿ󡣡˵
ʩϵȺþƣ̺òˡƤڵķһ輸˲ǺԶĵط£Ǵ
ǻаɣĺȾƳˣ˴۾ʧ伣꣬ںò׳һȻһУѹַûˡ
ˡӴƿһ۷ӣȥһǲм
٣˵⣬ģͲܹȾˣǲǾúҸǮһʱ
ǷޣȻƽˣʲôߵ
㶮ʲô⴩Ӳмغߵ
һ⴩վЦŵ
ӿ裬˫ֺʮʩˣһʩ֮ˡ
޷޵һģƼȣ֪¿ɷԸһ̸۵
ӿһϵζ۾Ź⣬˫ֺʮƺװɣ
кβףЦ޷֮˲ǽһԵ𣿽ܹǱԵ¾أ
ȻˣǺҾͲˡ˵ţһϡ
ƣ̳þơЦһ
ӿɻǲһԼһƺȻһĨͣˬ죡
裬ֵܣ֪γƺ迴ŷӳԵôˬʱʵ
ҷ޽䣬ʲô䡣ֺһЦŵ
޽䣬һ޽䣬ѹ־⴩Ц
޵ģֻҪУʲôαظԼôԼأ޽Ц
˵òΪ˰׵ļѣǸԼôļһ˻ʹ죬ǵȷûʲô˼Цŵ
˻ţҪ˵һһžûˣʱʲôûܵƨˣǲ̫ԩˣ޽伸¶֮󣬻ϻӾʹˡ
ǡһЦ޽仹˼ţںܶǿ伣ˣµĳ־Իܴķ粨
ʱѾ޵ʱˣ޷̫٣Է˳̨ʦ˵ˣһҳһ޽˵
һ輫Ϊ
޽ҡͷͲˣܾ֮ʾˡ
΢΢ͷ漴Ц޽֣ǺȾƣȻԵǾһΣ
ãһݡ޽Цʹغ
޽֣׼μĴ𣿡ƹѲ֮󣬼˶ȿˣʵ
ȻҪμӣǿ߲μӣպÿԽ˻һ档޽˵
˼Ƭ̣ʵ޽֣һ޵۾ģĹ֮еõģ޷򣬱ӡպý޽֣Ե֡
޽⻰ʱ˾룬ɫ쳣Կģ
Ȼ棬Ҳǵսʱ޵Ϊ֮ǰ£̫£޷֮˲ɲ򡣡˵
޽̾һΪҷ޻˶ˣ̫ɬѶһ˸ˣֻܷܹģ޷ʾ֮ˣҲһ޳ɡ
۾ļȻ޷Ĵģ黹ǡһ飬һ۹žȡ޽õĻᡣ
޽۾һǼֵҪ۾Ĺ黹ҷһ
Ȼްô͸֮ˡѵһЦ
޽޸л֡޽䵹һƣһ
޽ֺαؿ赭һЦԼӡķ޵۾Ľ޽䡣
޽佫鿴һԺޱȵļŵҷʧ˵һžû뵽ǻܹõ
⾹ȻǷ޵ĵһžҲһ
޽õⲿž֮˼ãŵ֣ˡʧ㣬ⲿžʵ̫Ҫˣұȥһˣžȥ
ͷʾˣҵ޽һμĴȡ
ãˡ޽˵꣬Ǻܿ߳˾¥뿪˳ǳء
ǾȻǷ޵ĵһžд˹ž޷᲻׳һ
޷ĪΪһžʧԲģɻ
ҲɡЦЦҲȥ˼
ǳ˷һ£˶оڷű仯
²ķʱ֣ԤʾʲôȻû֪ȴѾʼǰ׼ˡ


1214 ħ٣
Ȼڷ޽ְ֮󣬵һ춯صϢ
˵ħ𣬲֪Ǽ٣һЩҶ⵽ħϮ˵
ţǰһħ𣬺նɱôֳħ𣿡
ħô׾նɱ˵ģţħûˡ
ħ֣컯ֲðˡ
ڣ̸ħϢǸеһֿ־塣
ħ֣컯رؽҡɫص
Ϊħ֣ѵĹеħйأħħ𵽵ûϵüܸо̫Ծ
ǲȥܣ˽ġɵ
ͷħ֣˵֮⣬ҪԸħ𣬸ܡ
ħȻų𣬵ʵ֮ǿ󲢷ܹģʵǴﵽ׼۵ľ磬׼֮оݶ޵еĴڡ

ħ䣬һõԤףץסһħ𣬲֪ǲǾһħ𡣡
ڵڣվӣħ֣ͬСɣڶʱڶɱһΪħۣǾԼѶԸ
ǰȥ̽ǷħӰץ
ǡش
˿ɶǿߣȻħԶԸ۶ԸһħǴ´ˡ
޼ҸոճͱħϮˣ޼һ׼ǿ߶ħնɱʳ˾Ѫ
һޱ𶯵Ϣ˶оëȻһ׼۶ʳ˾Ѫʵֲ̫ˡ
Ѿɳǿǰץħˣ֪ܹܲɹ
ħƻҪѲٹˡ
зӳֳ֣ħʱҪ仯𣿡
˶ڹעϢȴǰһ̽
ȥһΣͻȻΪȤ
ڶҪΪһƬˣǹȥ𣿡Ʋ
أǹȥһôûħ𣿡跭˷۵
һ򶼱ȽϺáɺߵ
ԽԽСˣҺܱ㣬֪𣿡ָ
ǰϧûųɿգ㶮ɺһ
ȻӣȻ˵ȥô
ô̼ϲӵһӦˡ
أһҲǲѡ񡣡ַ۾Źâ
ãھͳһЦȻֱȥ
˿̣ʿһǵսľЩճĹҸħһˡ
һƬ־֮Уѹ˴Ķˡ
輸󲿷ֶɽ׻ƴ½ϵϽ࣬ȴûʮɽôš
һ͸оһɵͳߣžޱȣԾġ
輸˽һΪǵĳǳ֮УǳҲϡ٣ˣطķγĶԱȡ
һǳؾȻΪճˡңŽֵɢɢһЩ˵
һιһ󳾰ͻȻ䣬ǳϿһƣ׼ȷ˵Ǻơ
ħ̧ͷһɫһ䣬ҵȷǱȽϺá
һħȷʵǺõû˵ˡޱƵ
ħˣħˣܰڴϵ˼ħʱֵ̿ش
䣡
Ȼһ˲䣬ħͻȻ۳һ˫޴˫֣ƫеóץ˹
Ҳ̵ģֱӱİһԶݡ
㲻Ҫˣǵһҿô졣ߴߴ
ô죿衣һ
磬ħǶˣɫص
̵ģôô͵ˣѴǳ˧һЩӴ
ħһħʱʱӦ˹
ţһ֮ضʲôϵȻĻôܹܵħ۵Ϣ
ħ۳Ĵֳ͵ץ˹һɿ񱩵ϯϿգڵĽڲϵı
һȣ߶۹žУӿ͵նһХһ޴ƥǾ޴ħնɱȥ
ۣ
޴ħֱն룬ɫһ䣬Ȼۣûûˡ
ӷ𣡡ͻȻ䣬һӴһ쳹񷣬ӷĸ֣ʱ両ڿУ˸ž޴Ĺâһħȥ
ţоͬӾ֮һ㣬ضǿ
ĸһɫĵۣĸħΧеħ
ͣ
ħڽʴ֮£𽥵ľˣħ֮дһҽУħʧˡ
֡ʱһǷ޽䡣
޽֣ôˣ޽䣬⡣
ʦ֪ħ𣬱ҹһȴɣպþˡ޽ŷЦЦ
޽ʱ򣬲ȻǾˡЦǺǵ
ֻһħħǵʵҲ֣ҲܹĨ޽Ц
޽ôһ־ȫ㶨޻Ҹ޷ˡңЦ
ϴ͸ҵ۹žûȥ֮ʦ𼤶ѣǼ֣һҪúõĸлһ޽˵
ˣʵҲûʲô赭Ц
öħ֮λЯħ𣬻Աһ޽óö֦Сɫʵ
Ƿ𾪵
ǲ̫ˣԥ
һžȣʲôأ޽䵭һЦ
Ҳ˵ʲôպãȻˣǾһ·ɡ
д⡣޽Ц
޽֣ղſ㾻ħо޶ħſð
ȷпãħǶģڼΪԶʱڣĵǶȻһУͬҲԶȻħֻҪﵽΪֲľܹ޽Цŵ
Ȼħһ
ħĸԴħ֮ħħ֮γħΪԵʣ𣬱ǿԻĴڡ޽͵
ôһָоǴأǲǿʲҪǶȻɷ𣿡ַЦŵ
޽ЦΪҲԿһŶ
˰ɣԵЦЦȻһ뿪˱ǡ
ɴȥŵ޼ҿһεĲҡ
˻ûе޼ңڰ·Ͼ鷳
⼸һﲻ׸ħãħһˣ˵ʹǡǰں֮УɢħļһЦֹ


1215 ħ
輸޽䱻ֻɢħļһסˣЦ
һʵȻڣΪǿ޽俴ˣüͷһһﶼǱħٿˣħ
ӦǱħϮļɣһȴħһֱ
ȷһֱǸѰɡ޽һţóһܹɫķ飬֮Ͽ˵ۣۼΪӣɢص
һһɡ赭һЦһӿ˫ֿٽӡ߶۹ž
޽ҲûедʣеķʱɢŽɫĹâʥ
޽˫ֺʮУ֮ŵׯ޽˻˸Ž⣬ͬһ޺ϵϡ
һɴŷ𾭣޽¶һĨʥһգ
޽һʮ˿ŷʱ䱻޽˳ȥÿһŶɢϵķ⣬зһ𣬶ʱ佫һ˸˷֮С
һ̣ҲѾסһˣ֮ŭҪһɹħӿڲ
ҪסңֱЦ˴ħһɾ޴Ҫ˺
ߵ׾ˣЦ
һɢһɳŵĻӿ֮С
ӿħײһ𣬻ϵʴħħϵʴ
˸оһɾ޴вʱħӿгһħĳ͵ն
һµħ˸նޱǿ󣬷·Ҫ˺ˡ
һ̣žʩչҫ죬͵ն£һХħײһڶͨ
ס˺˵ȴ֮ˮֱն˺ˡ
˲ҽһʱ롣ħʴ˵嶼ʴջΪС
޽ߣ֮£һʥ֮ڲϵؽħ
ڷ֮иܵһɹţʱľѣŭһ˳ǹһеɱ޽䡣
޽һʮ˿ŷڳһΪ󷨣С
˸޷ڷ֮вҽħڲϵϵħԽԽ٣󳹵ױ
ħ֮󣬺ֻ֮ʣһǣʧ޽ֳַ飬߶ӷ𡣡
޽ֵʵʵ塣Цŵ
ֻǷ޶ħĿƶѣֲ汾¡޽ǫЦЦ
迴˿һѾħǣ̾һ֪ħжǿߡ
ȷһ⣬̫࣬ҲǼΪֲġ޽˫ֺʮһһ龭ģһӣǾʬǻΪˡ
߰ɣǼ·赭һЦ
޽˵ͷһһ˵޼ҡ˿̵޼ѾΪһƬ棬ֻһħɢ
޼һ׼ǿļ嶼ˣħʵ״ﵽĳ̶ȣ迴ǰһƬ棬̾һ
ħҪʵҪʳǿߵľѪԽߵǿߵľѪħ˵Խã޼ҾȻȻĳΪħֵĶ󡣡޽˵
˵ħ޼ҵ׼۱ħֻ۲ܹնɱˣһ
޽˵ͷȷˣ֪ļûҵħڡ
ֻҪħٳ֣һҵġ赭
ֹգϢʯħϮˣʯһ׼ǿߣ׼ǿħս˶ӣħҲҪΪħˡ
һϢ˶סˣޱȵĻ֣̿ʯҵ׼۱ħǽһôµ顣
֮Ϣҵʯҵ׼ۣʯҵ׼۵ȷѾħˣ󱻵۸նɱˡ
󣬵һ·׷飬Ƿħڡ
˵۷ħĲ֪ܹ֮ܲץסħ𡣡
ħôץҲһӳˡ˿ʼ
ˣħϮ˹˼ң˼ʧأΣͷҺ۸ϵˡһϢʱ춯ء
ħˣ֪Ρ
ħ˹˼ң۽ΧǹȥһɡͻȻȤˣЦŵ
ħСħ㣬ʱ鷳ˡ˵
Ĭһ£Ҫһ̽ʱ˵ɣ˵ǿڣħҲѱôʱע⵽ҡ
ע⣬輸˱һͬǰ˹˼ҡ
ʱ˼Ͽգһħӿħ֮ԿһģӰ
ħܣ۽ΧƺƵĵӿʹ÷Բûһܹ
ʱܹ۴սҲˡ֮ңŹ˼Ͽյ
֪һħܹܲѣܹѣҪ־֮ˡ
˼ϿգɫĮһµӵħ־𡣡
־ܣܹץôħ֮дЦ֮
Ҳ׼۾磬֣ӡһ۵ߵ
ǿһԡħ֮УЦ漴ħϵӿգն
һ̣ʱĵͬʱ֣һɹľս緢ʱ䳯ħ˹ȥ
˲仯ž޴˸ǿĹâž޴һ𣬳ħ֮еħ˹ȥ
ž޴ױȵħ֮еħʱһЦŵܹץסô𣿡
ħЦֹʱ仯һħħںһɢˣȻʧˡ
ɫһ䣬һ۴ħӡƬշӡҿӡ
۶ʱͬʱ˫ֽӡǴһħӡ⡱һʱնһħֺܹ
ħ𱻷ӡ𣿡֮ңһĻһ
˶ס˺֪ħǲıӡˡ
ɫĮһ˵ռѾ̽һ£ħǲ档
۽ǵͷһֳһöžöžһȷǷƷɹһ
žһâɨգеһжڹžʾȴʼûмħӰ


1216 ħ
ʲôûУôܣһ۲ŵؿŹžžڳħ֮⣬ȻûħӰ
һЦ˽Ǵ󾪣ƾǾô۳ҲסңǿЦ
ħȻˣ̫˼ˡ˾ֱš
۶ûסħħ𵽵״ﵽʲô磿ڳ˶о˲
ħ𣬲Ҫţһ컯صĶ𣿲Ҫǣħ۶Ƿӡˣ㻹ܹʲôһ
ħۡһһųħۣΪħ磬ȫΪǵūһħͻȻ֣γһӣɫЦ
ߣֱǿЦվһ۴漴һ˳ǹǻʵۼ컯
ǹâ˸죬ֱɱȥһâ֣һУ赲
˶̾۵Ĺסܹ޳ۣѾһ̬ˣǲġ
ֻһ˶ͷƤ飬Ƶ˶˱ܣҿ
۹ǿʵȫ⡣˸žâʵ
ѾһУʼڣǾǵԳ档޽˫ֺʮ
һ۳֣۽ͬʱ֣Լ컯ħɱ˹
ǿĹϮضҪݻˣ˼Ҷʱ仯һƬ棬Բ֮ڣûܹ
֮ڣеһжڱؽǲܹڡ
ħɫ΢΢һ䣬ۿʼˣҲһ־޴в
ħһ˫ּһħȣһħɢħħӿħԡ
ħŭһһƬħħ죬һ˾޴ħȵֵǿߵĹ
䣡
޴ħ۹ײһضںХһޱȿµɽ˲䳹ױ޵Ԩ
ڳ˽ľѣϺˣһ˳ʵһֱǱನ÷飬ǿ߶Ѫˡ
輸ನ֮ҲǸо޴ѹҺ輰ʱĴŵֵ˴󲿷ֵȻĻǾҲҪˡ
۵ʵʵ̫ˡһ¡
⻹ȫܣȫܣԲʮ֮ڣۣܹ㣬ƬضҪ޽ľ
ħ𵽵ʵǿȻܹۿ⣬ʵǷ˼ﾪɵ
ħ𲻿ԳƶϣܱǿҲпܱ޽ƺ֪һ㡣
ѹĹ֮еħ۳Ĵ֮⣬˭Ҳ޷ӡȷǿ󡣡辪ʵﵽħ۵ľ磬һƬǲðˣ
ħĵȼǲһħ𲻵ǵʵ۾Ҳ֮Ϊħֻдﵽת֮󣬲ܹ֮Ϊħۡ޽͵
ﵽתۣ˵Ĺ֮еħۣǾת۵ʵɴ۾
Ĵʵε֮ǿ󣬶ҲֻܹӡħȴܹնɱһַӡҲ˵Ĺ֮еħʵҪȾתǿ
ȾתǿǴﵽʲô磿ֱ
辪֮ʣħսڼ˶Ѿ˳ٴαನϮ
۵һħֵסˣħҲܣϾ۵һͬСɡ
ħ𣬷ɡһ۴һгҫۣգһն£·Ҫгˡ
ڳ˿۾ֵˣ۵ͬӿĴ󺣣ЩˣֻǴ֮еһҶۣޱȵС
۷֮Ҳ𹥻컯ɱ춯صĹɱƬն
ǵΪôĺ۸𣿡ħɫĮޱȣħ죬ͬӿĴ󺣣ħħļӳ֮£Ȼſµħԡ
ħŭħ趯ŵħ𣬻˾ħÿһħ˻ѡ
ħ֯һ۵ĹħŷԲ
¡¡
ֻܹ𶯣һ죬ǵĶĤˡ
һԻصɢħϯˣ۵ĹȻˣǿµȴȻš
أ
ֲħϣħ𵹷˳ȥգۼǻһħӿħںһʧˡ
ɫһ䣬һ˴ȵ׷ܹˡ
۶ʱ׷ȥͬʱٴδ˷ħӡƬ򶼷ӡˣħ޷ӡ
óž鿴ħ֮Ƿħ𡣵ǹžɨһ֮ȴûκεķ֡
ɶ񣬾Ȼˡһҧгݵ
ô̵ʱڣԶǴ׷һӦÿҵõټһ˵
ãͷж۴һ£ʼѰħ䡣
ħˣ۵Χ֮ˣ˾ѣͬʱҲǾ֡
ħһղôʱпҵħϮһ㰲ȫжûˡ
ħǴﵽ۵ʵȻֵܹס۵Ĺ޽϶
ĿɨܣͻȻһֲõԤУƺʲôҪˡ
ͻȻ䣬ʱоһΣյϢ
ɸо֮һٵĳǰȥ
˷ӦҲΪѸ٣Ǹһȥ޽Ȼ֪ʲô£˽ţ֪ܹСӣҲǸһ
һ̣ոմĵطʱһ˫ħץ˹
輸ɫǴ䣬޽ľô£
ɫѿڵħ˸֪һħӦħĴˡ
˫ħ־ħģħȻûӣǳˡ
ǿˣֵһǽ޽˳ȥ
ʱ˸һʥĹâһ޴ķִ֮гһ˫ħ֮ϡ
ͣ
ֵʥʱϵʴһ˫ħ֣һ˫ħֶţ˺˿ħ߳û뵽Ȼзڳ
ħԼ˫ðỤ̋Ŀ輸ˣ޽վӷħӲģְɡ
ħ仰ʱЦ֣Ҳ˵仰
ħһЦ裬Ҹоħ۵ϢСӣϵʲôϽض
ϾҪˣ㻹ǵԼɡһô׵ؾͽħ
ǻ֮ǰҿնɱǡħЦֹħӿһ޴ħ˹ȥ


1217 
һ˲߶ϣٴιâţʥһٴγ֣׼ֵħһ
ħն£վ˷ϣֶʱâɣǿȴȻ޷ֵסħĹ
أ
̼ѿħն£ֱȡɫ䣬ħһǾһֲѣоԼκιûá
ħӡ
Ȼһ̣޽ͻȻһ˫ֽһֵӡ͵ش˳
ӡһضһڹ·ͽоƺƴľ
ħӡħײһ𣬽ħӡѣȴֵһ£һ£ħĹ
һӣǷ޶ˣܹǲ򵥣վǷĸˣ÷޳׵ʧħЦ
ħ𣬷ħһֱǶģܹħɱҵġ޽䵭
ǿЦһӶѣǷˣǷҵĶֵסҵĹħһٴ۳һħն
޽ɫޱȵأҲڶѣ޷ħ𿹺⣬ֵƬ̡
ӡ޽ٴδ֮һǿӡӡһ޽˶оһɽɽ
޽һ˫ٴνӡХӷӡ
ӷӡؼо֮ԽԽлصһƬضһ硣
ӷӡħײȻǿȴҲ޷ħ⣬ײ˲ˡ
޽ľǱˣȴ޷ֵħնɱһ̣޽һָӡӡ
һӡӡħײѣȴ޽ȡ˼̵ʱħһ
ڳ˼һĻľޱȣĿɿڴһڣȻܹħ𿹺Ƭ̣Ѿǹڹžˡ
²һ֣Ǿ춯أʵǿֲ˾
޺ѣһ޳ȴҲǿޱȣȻ˰ڳ֮ˣǾĿһĻ
޽ɫ԰ףһĻ޽֣㡣
޽ֵԸħ𣬳˷֮⣬˵ĹûЧֵֻҪֵ۹㹻ˡ
ӹȻЩ£Ҳ˶ѡħЦһħһʱƬضڲ
䣡
ħ͵£һħ˿񱩵ľɱ޽ɫѾˮ岻Ϻˣ˫Ȼʮʲô˫֮һɽɫĹâӿ֣һdֳ޽ǰ
޽۾͵һһɿµķԹҫһ̷·һŷ𣬳ϡ
dӡ޽𣬅dֶʱ˳ȥǾײdײһ̣ʱҫųȵĹâסء
Ҳ޷ֵħĹֻǼ˲һϢʱ䣬d־ͱˡ
޽䲢ûоֵܹסħĹٴαˣһ
һֺʱضһɷӿһڤڤ֮ϯ
Ƿҵеһ֡ľ

޽һκһ֣һһ֮ϳ
ԣ޽亰ǾںХȴһޱȴֵϵʴ
ҵȻǿ󣬵޽ħ֮Ĳ̫󣬸޷ԷӵޣȻֵסħĹ
˻𣬳һУɱ޽䡣
޽һʵûκεֶˣֶξʩҲ޷ֵסħĹ
޽֣ʱһҪ
Ȼһ̣һɱ˹˸еͷƤҪըˣоһ·סʱһ㣬ǵ徹Ȼˡ
أ
վħϣħ룬һħ㾹Ȼߣڿߣ
˲ֽħΧˣ޽䣬Զ
ħף裬ҧгݵߵҶҵ㣬ʬεġ
ɫĮħڶˣպһ޴鷳ֻϣܹס
ħӡۼΪĬʲôû˵ֱӴħӡǲܹħٴˣĻǾ̫ûˡ
ħӡ£ǿħɫһ֮ٴλһħɢؼ䡣
һħ𱻷ӡ𣿡˶ʵ⣬ϾħѾˡ
һóžһ֮Ȼûκεķ֣ɫһôܵģ
ۼֱţ˲ʹ˷ħӡΪħѣ
ô£һҲľ
һңǷħӡ޷ӡǾֱĨɱһ
ٴѰһβûԶѰ֮ʱһע輸ϡ
ղħΪʲô֣۶֪⡣ѰƬ֮һħҲûٳ֡
ǰȻ˵˵ǱϾۣϻǼΪֲġ
ղħΪζ֣ʲôһۿʵ
Ĺ֮мӹħ۷ӡҲմȾһЩϢħ֪ԾͶҳ˰ɡһһٵ˵
㣿һӾ֪ˣһ۵裬Ĺ֮Ψһӹħ۷ӡˣ
ҡ
ѹħ֣ħѾˣںΣգʱпܱħϣ㲻һصɣħǲȥġһ˵
ҡͷл⣬ȻСҲħĶ֣ħҪɱҲûôס
ħʵǿѾ۵սҪɱ̫ˡһ۵
ҵıֶΣϲɣԻ˼¡˵
ȻִⲻȥҲǿˣԼСİɡ˵꣬ʧˣ׷ħ䡣
֣ں鷳ȥҷŰɣʦڣħʮҲȥ޽˵
ȻҡҡͷˣܹǣǷޣԼ취ɡ
޵ǿ޽ǼУȻûеֵסħĹ۷忹ˡ޵
ֻϧԲȫѾʧһ֣ܹȫôղħһӦûܹסġ޽̾һ
ʧҲ΢΢һ㶡
֮ǰҵǲž֮һ֣ҲֻʧҲˡ޽ҡͷ
ǷɱĹʧȷǲɹʧַҲϧ
뿪ɣ뿪ħ·һ޽ƽһ飬˫ֺʮ


1218 
ͷҲֻܹˣȻĻħǿɾ·һˡ
漴輸˱ǿٵ뿪һ·轫ħϢء
һ·ϻǰȫûʲôʡ뿪֮޽ħǷ޲Ӳھȥʦأħ
޽ֶСġͷһ
֣ʮ˽ħ飬ţһħ𣬿ֵ˲䣬Ϊȡʱ䡣޽ó֮ǰԸʹõһܷ
ˣʲôҡͷ
ʦһͽܣʲôöˣбǣ־ͲҪˡ޽ЦЦ
Ҿ£´μ棬ٻ㡣ŰɵˣҵĶȷħſãʮ˽ħȻֵܹħĹֻҪֵ˲䣬ԾԼһˡ
޽䣬ʵȥģħʱ
ȥִܲдˣ½ܵĳɣЦЦ
ִܲ
ʲôħˣ½ȵص輸ˣô£
Ĺ֮ħ۽Ӵӹ˷ӡҲħ۵ϢħͶˡһƵ˵
½ɫ˱䣬˵ûܵȥʲô۶ûץסħ𣬿֪ħʵﵽֿµľˡ
Ҳȥ˭֪ħܹӦϵħϢֵһ൱Ƶı
½ֱҪˣĬƬִ̣ܲһʱ䣬ȥ
ħˣִѵֵ𣿡ɻؿ½
ִӵȻҪ֣ҪԸħЩСϺ׹ܸƨãȻҪۼ֡½ûߵ
½һ㰡ЦǺǵ˵½ʲô磿
½һ漴һܹΪĶۼ𡣡
Ǿ˵½ˣӺ׵ΪʲôҸо½ĵأ
͵ûóʲôװƵıִ֣ӶмЩ顣½м
ԭˣ½һǲҲҪΧħĶ飿ʵ
ÿ˼½˵һӵôʲôϵ𣿡
ЦŵҾǹϵһ½ϾǵϴҪǳˣûͷˣִӻ᲻ᱻ۸
½ûĵһ裬ӻûô

ͻȻ䣬𣬴ִܲ½ʱɫ΢΢һ䣬ǾʹҲҪȥ
˵꣬½ʧˡ
ѵִӿʼҪħΧ𣿡½뿪˼ŵ
磬˵ִӳ֣мɰܹħնɱʵ
֪ħôƻǲҡҡͷ
Ǿôִӹţӵ
㲻ѵ밡ӣбԼȥɡңû
ˣ⶷Ĺ򣬻ȥǿһʵһ㡣ߵ
˵òȻܹȥǾúõһɡ̾һ
ڵĻ˾ħħڻд֮ϧ
̵ģʱ㡣ҲˣħҲٵţǿԼ
Ѿ컯ľˣԶԶһ컯
ǣȴȻûлָ۷壬Զ
͵ħʱ޽͸ʮ˽ħͻȻһʥĹâÿһŷ涼һ
΢΢һǿʮ˸ӷɳΧħתһɹʥ֮ħ
ʲô˼ɻ
ħȻħ۵ϢȴѾΪûħԣʮ˽ħҲйʮ˽ħıֵȷΪ⡣
ʮ˽ħħϢħҲ֪ͻȻ˷
Ҳ˵ֻҪҸͷȥֻҪħӦħ۵Ϣ޷ңҲϲ
ӦġɵͷЦ
ŵĶذЦһħǽˡ
˼ʱ֮½ص˹֮УɫصĿǰħѾ뿪ʼĵطִ׼жˣ֮һԣҲڵʱǲҪܡ
ִһǿߣʵ
һ½˵
ħΪƻ۶ûн£½ҪСˡ˵
ִӵսǵЩܹȵģ½мغһȴûһ˿⡣
½򵥵׼һ£輸˼֮ˡ
Ҳȥ˵
˽һңħ뿪ǸǶǳȥ
ڲˣѾˡǸıһòٳȥЦЦ仯һģ
½ǰ뿪ִӣžʹֵǸͷĳȥˡ
һȥ͸Ӧ޽䴫Ϣϲ޽Ѿˣȥ
ϼǣһϵĳǳء
輸˳ڣֱ߽һҾ¥¥֮һȥͿһڳںȾƣһеļơ
ܵʿǿĿɿڴǲķޣȻ˷Žɡ
ֵ޽ǰ޽һ㶣оϢЦôģˣ
ŰȫһָֻԭòЦЦ
Ѿʦ˷޽䴫
һ޽ħȻܹܵմȾħ۵ϢǾܹҵ㣬ܹħ۵ϢħҪҲΪѡ
ЦЦ̫Ҫˣ㻹ǲҪóҵʮ˽ħѾҽ⣬Ȼôҳ
ʮ˽ħѾմȾϢ޽һ۾裬ȻЩ̫š
֮ħҪħ۵ϢѰҵǲˡЦŵ
Ǿͺá޽һʦ𲻾þͻأʱضҪħһսġ
ڵִӶѾ֣֪ܹܲץסħ𡣡ҡҡͷ
ϣħֶּ࣬ΪƻǱǿĶҪĨɱҲܡ޽˵ʦ֣ټ۵Эնɱħпܡ
޽ֵʦضǿ֮һз֣ħȻӲЦЦԷŵһжԽԽˡ


1219 ˲ƣ
ħѾвˣˣǵ󰡡
ħƵϣҪŭˡ
ûץסħ𣬵Ҳɨ˰ħƣҪǿĴˡ
ڣ˶ڹעħһУֵĻ̻̣رЩңǾֲѣΨħţǾ군ˡ
ħһ·շתܲ˵ڵĵ
˵ħһ壬һ׼۸ħˣҶ̻̲գȥıӻ
һϢʱ䲻вطҲѾ
ħһִ֮ѾѰҵħӰħ𱬷˴ս
һս֮ǰħ۵ĴսΪֲԲ֮ڣȫΪ˻ҽ
գħˣʹòΪ֮̾Ϣ˼ΪħŶܹ۵İΧߣ
˲ƣ˶˼ʱִһ󵨵Ĳ²
˲ƣ⼸һ漴Ҳ˼ȻԼͬĵ˵ͷֲ²Ƚͬ
Ψˣħܹ̼ߡ½ɫصħ𶮵˲ƣǵȷһΪ鷳顣
ڳɫΪء
˲ƣһֿԺʱռǲ谭ġ㽫ħرһܲ͸ħҲܹ뿪˲ƵĿ֮
ܿռԼԴһռ䴩еһռ䣬Ϣġ
ħӵ˲ƵôǵķҪʱıˣֻҪֹܹħ˲ƣôħӲˡһ
лĬţ½Ǿֻˣʲô޷򡣡
ҪִƳҪһЩʱ䡣ħʵվûжʱˡһ
ǾִֻˣȻĻǸץħ𡣡һ˵
Ȼȥ㱨¡һ£ִӽ鷴ȥ
˲ƣ𾪵ؿ޽䣬ȫǲš
˲ơʹʦˣֻһֽ;˲ơ޽˵
ôû뵽أֻ˲ƲܹϢ޷ӡħҲǿġ˵
ʲô취ƽ⣿ɫص
ְ취һֱһ־ҷɽסʹ˲ƵҲûá޽˵
ħˣʱӦǲٳˡ΢΢ͷ
ħָĺܿ죬ִһο϶ҲѾ֪ħ϶Ըħ𡣡޽˵
ʱ޽ֵʦִܹ֣ħضնɱ֣ص
Ȼħ𲻻֣ǾȥȾưɣںò׳úúȼڣ̫ԲסԼˡ޽ַˡ
޽ûгΪŵ֮ǰⶼǲٵģʦ𣬱ʦſʼУǽ䲻
ŵӱϡ٣ʦԵԺضɾͼԾ͸ȡһţ޽䣬ʲô䡣
⴩
޽ҲǱֳ츳ֻһٶ޳˷ӣﵽڣڷ֮оܳĵˡ
޽輸һҾ¥޽ֱҪ̳ƣҪ˼޵⡣
޽֣ʵ̫ˣȥնɱͷڵޣԿųԣһ߿⣬һߺȾƣǸˬ轨
ⲻã޽ˬشӦҪʮ̳Ӿƣ輸ֵһ뿪˳ǳء
һɽ֮Уһŭ֮漴˸޽˫ֺʮһö˳ȥɱǰһͷ;޴ޡ
𣡡
ɶ࣬Ǽֱ̫һͷţ˿ޱȵĶ޽䣬³һ⣬ɱ޽䡣
أ
һײɱͷţͷţֻڣȻǲܹ޽俹⡣
ۣ
鶴˶ţͷ­ţһŭӴȻء
޽Цһţ޴ֽˣиһƬţ⡣
޽һţͷһɽͷѾһѻ
޽佫ţ˻Ͽʮ̳ȫóȺȼھƣ˵
޽Լ˼ڣһĨͣھ¶ǣˡ
˼֮󣬿ʼĿ⣬ҩٳҺ壬ţϣͿĨ˲ٵĵҩ
һʱ䣬һƢζʱ˱Ƕ޽ŵζˮˡ
̫ˣ֣⿾ļţҿǵһμġ޽۾ǿͲˡ
Ҹ㣬ҴĿһǳԲģҲ׿пڸˡЦŵ
ȥһһڸ޽Цŵȥиһţ⣬ٽ
Գˣ޽֣㳢ЦЦ޽Ʒ
޽̿ˮȻ˺һ鿾⣬̵һ⡣
š̫óˡ޽۾ѩ̲ס޵Ȼһʮ
輸˶ɵˣ޽ԵñģƤӷ
ĺӿһ޽䣬˷۵
ǾͱɣҲܲ˳ַۡһЦŵ
ǻʲôңЦֱ޽䣬޽仹Ŷӣң˹ʱһ
ַҲͬʱĸ˲Ťһ޽ҪҪҪˡ
ٳԻȥÿˣӺܶĵ˵
⻰˶һģ޽̫ˣ
ַңַѹӣӴ̵ģô£һѱͽͽ
ӷ޽˫ֺʮһòȻǲǲ̫ã̫ˡ
һȺˡسžƣżһŤһţЦ
ãƺѾܾûйˡЦЦ
ǰǵ׻ƴ½ϵһӣֵܹö࿪ģΪʵʧȥ˺ܶࡣ̾һͺһھơ
еһж໥ģҪãͱҪ赭һЦ
ǰһж໥ġ̾һ
̵ģٴңӾҪˡһŤһӴˡ
ӣ㻹쭣ҿֻʣ³ˣԽԽˣһ㣬ڰ㡣ңߵ
𡭡
ӷգ
ðٺУУٵʿءߵ
ܼǷᡣ
˵ˣǼֵУǷˡңаЦ


1220 ŷ
ɶִӣȻصˣҺˣһҪǸʹĴۣ
һɭħ֮Уħһűϣɢħ
Ǽȥץ׼۹Ҫָʵħһ
ǣħˣڹŶ֮лվź֮ˣ˻ħ죬ʵ׼۾硣
˶ѾΪħħٿأûԼʶˡ
ħ뿪˹Ŷħɫޱѿʼ˹ָԼơ
˶Ϊħ˺ᰲһʱ䣬ȴû뵽ոհһ죬ֳ˴󶯾ˡ
һӵ׼ĹұϮˣҵ׼ħձħնɱ
´ȥʱ˾޴ĺ䶯Щӵ׼Ĺǿ־岻ѡ
ħȻˣ»ħÿһħ׼۾磬ҪһҲ̫ˡ
ǧ㣬û㵽ħˣҪָʵʳǿߵľѪЩħ϶ٳ֡޽һţɫص
ħĻӦÿҵħ𡣡°˼ŵ
޽۾һ˵òȷǿҵħ䣬ǵʵġ
ִӻǿġЦЦ
Ļ̻֮Удţħֿʼˣһҵ׼۸ץˡ
һΣħ˵õȷأȻĻôеҪǿ߾Ѫ϶
ϣִܹץסᣬħһ𡣡ߵ
ɭĹŶ֮УħľѪħһʳˣ۾˲ŭôһôȥŪһ㣬Ҫܶܶࡣ
ǣħˡħ˳Ŷ
ħĿؿڴϵħ˾˵úأĿǰҲֻһ㡣
һϿգ˲ӰӰħ죬ֱǷ˹
ãħϮҵ˶ʱֵشĴɢ
һħЦǵ׼أɡ
䣡
ڵĹħķ֮ǲϱҽ಻ľ
ħϮңҲ˲˵ע⣬Ǿ֡
һ׼ۣħǣҿҪ군ˡ̾Ϣ
ħһղйҶð
ΪεִӶӰˣѵħô޼ɵ𣿡ߵ
ɶħҸƴˡڣһŭһ׷߳˳ʱնһһħն˹ȥ
ϲĶ׸ΰħˣңûһ򣡡һħһħڵĳǹ˹ȥħҲ֣һɱҶ̼ͱΪƽء
ҵ׼ɫ䣬ǿҲ׼ۼħĶ֡
ӷ𣡡Ȼһ̣֮дһţŴڹ
ţһʥϼգħϡ
Ƿŵǿߣ֮жʱһ
ǷŵǿߣǷ⣬ʥܹħ˾
ħ֮д󾪣Ҫ⣬Ƿͬͭǽһ㣬޷ȥ
ӷ𣡡һһųİ׺ӹͷϺֳһ˽ħƣؿڴ
ͷϺһɫģɢһʥ֮ҫ²һŷ
һŷ𣿡ľѵ
ˣûзŵ˳ֹ֮ǰһӣֳһŷѵһжΪħĳ𣿡
ľͬʱħʱҽʥķʱ佫ϵħϵ
˶һľħʵǿ󣬽׼۾ǿߣȻ׾ٵ
ϺоĿ֮г֮ɫħӷա
ħϲҽУħˣһħȻǳ˷⡣
˶ľѣšϺпһħķ򣬶һʧˡ
ŷ˲£˶ѡˣһֱֹڲ˷ӣ̶ֳ˹ŷԤʾڷű仯ʲôҪˡ
Ǿʦ𣬷ŽĦ޽۵Ĺŷ𣬱ЩԺ˵
ʦʲô磿ӵɴ۾ʵ
Ҳ֪֮У˼֮еĴ֮⣬ʦˣǼ֮еĴҼûм޽ҡͷ
Ȼ²ȴǿǿµһ̾һ
˶ϡ٣ܹ޷ȴȻżԨԴ֮ˣٶȼ졣Ȼ٣ǱȻǾӢ޽˵
ô⻰оڿԼأַ˷Цŵ
˲ڿ˵öʵ޽ǰ
һǷӡӰ޽һۡ
Ħŷһħ֪ħ䣬ýħնɱ˼ŵ
ʦȻĴ㡣޽˵ͷ漴ɫһ䣬ãУħ˲Ƶûзħǿߡ
һҲüͷѾˣֻϣĦŷܹ˳նɱħˡ
ɭĹŶ֮Уһħ˹ŶħңѾ޷ֶˡ
ħ˾ҡħ
ħħȻصˣʱ۾һô£
һŷ˶ˣֻ˻ħ
ʲô˹ŷ𣿡ħɫ䣬漴ޱȵŷ֣ܹӵ㾹Ȼܻŷֱ
ħŭֱһ˹ȥħĳһħħˡ
ħɫޱȣʱʧ˹Ŷ֮С
ӷ𡭡ȻڹŶ֮⣬Ħŷзţվڶ˸
ڴʱħѾ˿Уһɷɽ帲
ħ˹Ŷ֮⣬ɫֲѣǸ˽ħƣʱħƣ
ħ𣬸һŰɡĦŷ˫ֺʮƽ
ϼطţΪħƾͿס𣿡ħ
ҪִԲˣһԡĦŷȻƽ·һУһѾﵽˡաľˡ
ͺ¿ʶһ£ʵħһħħȳУһľŽħƳ˹ȥ
Ħŷ˫ֺʮŷŹžħ죬ɢһɳȻһŷų֣γһ޴ħ


1221 ħ
ڷŷŵ֮£ħĹ赲޷ʩչħɫ䣬ٴγХһ
ĦŷɫƽͣףдʣƬضΪ˷ĺħ
䣡
ħħҵײЩŷ֮ϣضھҵҩʣЩŷȴ˿
ħƣħĦŷͺһ˫ſħ˲𶯣һɾ޴ķŷγɵĴʱǵصѹ˹
ħɫ䣬ĵĴͺ¿ҪǱˣܱռ˱ˣ
Ħŷûħ˫ֺʮŹžŷ۵ĴʱҫųȵĹâ׵ؽħˡ
ħ˴֮Уϵŭ𣬡ͺ¿ҳȥͺ¿
ӷħ粻ôڵģһţ㽥Ħŷ֣Ǿ޴˲Сֻаƴ󣬷ɵ˽ĦŷС
ͺ¿뾻ңǿЦԶʱھѾʧȥ˷ŵһžʲôҡħЦֹɱҵģ
ӷҷһžѾһءĦŷ𵭵
ħɫ䣬þôܣôܵõ浱겻Ĺ֮𣿡
Ȼˣȴ˵һžԵ֮˽黹ҷšĦŷ𵭵ħ㲻Ӧô磬һѵġ
ѣȺòȻͺ¿ǿЦõĽѾҳΪħۣսȫħħЦ
Ħŷҡҡӷ𡭡
Ħŷħӡ˽ħ֮У˲ʧԭء
һ¥֮ڣ޽ֵ˺ȾƣͻȻüͷ˸һd֣۾һʦٻҡ
Ħŷ𣿡輸˽һ
漴һͬ޽뿪˳ǳأһɽۣĦŷһ޴ʯϣ˫ֺʮɽ
ʦ𡣡޽˫ֺʮѵ
Ħŷ𡣡輸Ҳǰ
Ħŷ˫ۣĿ֮һɷɽ˶ͬף֮С
һоĦŷޱȵǿ
޽䣬ֺȾˣĦŷ޽䣬ƽ
޽ͷεʦֲǲ֪ңҲû취ȡһ޽ķţǾʲôˡ
⵹ΪʦĴˣĦŷһ漴輸ˣһ˫۾ûĿ⣬ȴȻ˸оƺ
ʩҷŵһžɣĦŷ裬˫ֺʮ
¡赥ǰޱȵ
ҴʾлʩҷŵһžĹ֮дһλûа취Ըħ𡣡Ħŷĸм
ʦ˵ȥԸħˣħںδ޽ܺʵ
ħѾ˽ħ֮УһȥԷŵһžоɽħ𳹵׵նɱĦŷ𵭵
ħƣ޽һʦ𣬽ħƲ𣿡
޽˵ţҲóһĦŷһģһĽħƣһɻؿŽĦŷ
ĦŷЦЦһὫķֻһƷѣȻǷƷȴҲۼ컯Ϊǿ󡣡
޽һεͷЦŵԭˣҲһۼ컯Ҳ
Ħŷεҡҡͷħ֣ضд³֣޽䣬úпܻ
޽ǣʦ𡣡
ʩʱĻɷȥҷһĦŷ˫ֺʮ
΢΢һȥţǵطڶû֪ΪȻԸ⡣
ãȻˣǵʱ޽ʩǰŰɡĦŷ΢΢һЦ޽޽䣬ΪʦҪطţԷ֮ĨɱħúٺȾơ
ǣʦ𡣡޽˫ֺʮʦ𡣡
ֵܼҲǵǰĦŷӰ˲ʧûһϢڡ
ҸоĦŷʵԶԶȵǿ࣬½Ҳǿ࣬Ѿﵽһת˰ɣַһ
ҲͬУȷǺǿ󣬸ɴĦ
ʦץסħǸһˡ޽΢΢һ
ȴȻüͷҸо²ô׵ؾͽˣܸоʲô鷢ô˳
Ϊ˵޽ü
̾һϣĦŷܹ˳ؽħĨɱ򣬱ؽһǷŵĴҲµĴ
ҷŻбʦΪǿĴڣҷŵһŵһžһͬĥħܹӳǾͲħ𣬶ħˡ޽˵
Ը˰ɡһ
Ħŷֳֽħƣִܲ棬˫ֺʮڽĦŷǰŤ߳һ׷ߡ
׷߼ĦŷǰŷˣʧԶӭ¡
ʩˣĴ˴ǰֻǸ֪ʩһħԱסӡ˽ħ֮Уһȥ侻Ħŷ𵭵
׷ɫһ䣬Щ漴ŷʵ֮ǿħڷŵѹ֮£ض÷ִӴ£Թŷʾл
ʩˣħҲҷŵΡĦŷ𵭵ľ͸ˡ
͹ŷ𡣡׷ߵǰͷ˹ŷ
ܷ˶ϡ٣ǿȴСӣϣħһܹ׵ıĥ𡣡׷̾һ
Ħŷ뿪ִ֮˵⣬Գӭӣ֪ڷҲǼΪĿ
ŷ롣Цŵ
ˣĴ˴ǰֻǸ֪һħѾסġĦŷ𵭵
ħ𱻹ŷסˣһ漴ƽһֱԽħΪΣȻ鴫
ˣħĳ֣ضżȻԻӡĦŷ
ŷ˵üǣѾɣħĳΪĹ֮ħ۷ӡɶɵġ
Ҳһħħ۵һǲħһ֣¶ҪˡĦŷ
һضд·ʱ򣬻ܹһ֮
ӷѣҷűȻӲĦŷ
лŷ𡣡м
ȸˡĦŷ˫ֺʮ
ŷߡǰ
Ħŷʧ˵ǰŹŷʧķϬ
ڵǿʲôزˣ𾪣ħĳֵĻִ̻̣ӶˣҲûץħ𣬶ųһŷסˡ
ⲻò뵽ڵǿʢˡ


1222 ޸
Ħ֮Ҫһһݷִ˸ִ֪ħѾץסˣĿľ棬żˡ
ͬʱҲչʾŵǿʵ
ִλ᲻ŴԶŵһսʼŵսĹŵһžҲӶʧˡ
Ӵ֮󣬷ſʼֱڲٴγ˵ǰ
һεĳ֣Ҳ£ŴӴٴҪ˵ǰҪˡ
ִ֮棬ħѾŷܻ񣬴Ҷ԰ˡ
ͬʱĴȾͬǰУһ֮С
Ϣһʱˡ
ŵĹŷǿ󣬾ȻħܻˣԺǶ԰˯
ħڱܻˣҲùĵˡйҵһ
ھ̾ǿزˣʵǿ°
ŵĹŷ𶼳ˣѵŽҪ𣿡
˶۷ŵǿѾǹ˴ȵӰ
ǰУһʢֻ֪жӿ֡
һεĴȾԻӵľʣзӳˣ϶Ҫ컯ء
޽֣Ĵμ𣿡ֵ޽һɽͷһ˱һ̳ӣžƿ޽
ǵȻҼȻĻôܹŹңȻ׼ˣôͷ֪ҷȻ²ȴûû䡣޽žһ˵
޽ֳֽ֣ħƣǿۼ컯м˻Ķ֣Ц
Ҫ⣬ȻһˣôиĴڳ֣һЩңɲ֪׼ۣǿ϶ųųҲȻۼ컯֡޽
ôƵ컯ˣ°ͣƺ˼ʲô
һµʱ䣬һµʱúò۹žʵ١⣬вƵۼ컯ңܲܽ޸һ¡˵
޽Ŷʱһ
Ĺ֮еõġЦ
ֹȻǴ߰Ѿʧˣû뵽ֻõ˴Сۼ컯ɲô޸ģʹֵʵҲ޽˵
΢΢ͷ˼һ֮۾һ޸ˣǾ޸
˭ȥҷţʦɣ԰޸޽²
ҡͷĦŷæŶԸħ𣬾Ͳȥ鷳ˣȥ½϶ҵġ
½԰ǻһۼϴءңЦŵ
˽Լе컯裬󶼿ʼбչء
żƵ컯ִӣҵ½˵Լͼ
½һ裬תתҲ֪ۼ컯Ǻ޸ģȻۣҪ޸ҲǺܷѾģȱģѶȺܴ󡣡
ҲϺˣȻ½˼Цŵ½һҪμĴȣûһõıҪˣǸִӶ𣿡
ǴֲǴִӣҶʲô½һں
ףִӵˣ½ֵµıʱˣ½Ķͷ϶ͼӴףҵʲôΪ½밡
һΪӵ½ͷˣҪڴ֮ͥ¶ˣǶûӰԺͬеǰ̧ͷأ
½һ裬һС컬࣬Ҹ޸û⣬Һķ˾òɣĵԼɣ
һָ½˵͸½ˣ
轫Լõǳóһָ½½һۣ۾һ㻹ĺö
ĹеõġЦŵ
УðɣҾͰ޸ˣ޸Լ½ǳ˵
ƻЦЦȻҪ޸ǿ϶Ҫ޸úһ㣬ŲƸְɣҾò
轫ŲƸ˳һɾŲʹâ˸ţ½һĻǳ˳顣
Сӿأ½û޸͸һǳʹˣоŲƸ־Ȼó
½˿ɲ㶼ѾӦˣѵҪ֮ǰҲû˵ҪŲƸΪ갡Ҫ˵Ļҿ϶ˡ
˵һܴŵӣ½ʱǴӵûСӺݣ
ǺһЦ½ŲƸ־ôһˣպù޸ģҪصð
ѵӻôҪ˿𣿡½ûش
֪½ֱˣ϶ġһ¾ʹˣҲҪȥӰһʵˣҵ½ĺϢЦǺǵ
Ͻ½ûغһ
ʧ½ǰ½еľŲƸ֣ЦһСǺȻõġ
СҲƻСģǳȻҲ컯ĺģŲƸֱǾͲԶˡ½°ͣߵСͷ϶оŲƸ֣ʱǵ³ɡ
½һۼ컯Ȼת˴ڣֱһʯ֮С
ʯ֮һ¯¯沼ۼĵƣ½ڶ¯Աߣ˫ִһӡ¯ʱɢȵĹâ
½컯ȫӽ˶¯֮Уʼ޸
½ΪۣǿһӲٿ컯ǼΪɵġ
½ۼ컯۵֮½ŽŲƸӽ˶¯֮УʼĽ޸ˡ
޸ۼ컯һΪӵḶ́½Ҳ˵ܹ޸ģҲҪķѲٵľ
ԣΪʲôôһҲƶٵ컯һǺõ󣬶̫ķѾˡ
ʱúܿ죬תۼѾȥˡ
֮У½һֱʯ֮жԼ컯޸һֱû뿪ʯҡ
¶޸½ķ˲ٵľɹؽŲƸּ뵽컯֮ˣھǽԼˡ
һѵģ컯ǲȱٵģû컯ͻǲƵġ
ԣӵ컯Źرۼ컯꣬һС
һ½۳һ߳ʯңٻˡ
ؿ½ѵôͽ޸ˣ
ѾΪؼһҪ˵һĨ꣬컯󡣡½


1223 װ
кѣȥȡˡ赭һЦǷأ˵һĨ˹
½õ֮󣬱һͬʯ֮С迴Ŷ¯֮컯ʱ۾
½ǾȵıʱĨ֮󣬾Ϳ󣬵ʱ컯ǳ׵޸ˡ
½ֶξǿ컯һ޸Ѷȿɱ޸һҪѶˡ̾
޸һ޸ʱһģһһ޸޸ˣĴҲˡ
½һ˷ѾΪ룬˵ôɣ
½һ쵼ߣֵܹ½Ұβ֪½ڴľŲƸֵ⡣
½Ƥӿ䣬ˣʱһС컬ôͶƤӣ
½Ϊ쵼ߣΪǿߣȻǿСϵĶҲ϶м˵СҲûʲôöܹ͸½ˣʵǲ˼һЦݵ
½⻰ֱҪιȥˣһִĳ嶯ջסˣСӺݣ
½ʶˣɴ಻迪ʼר־޸컯
½Ĩ컯֮Уϵ߶¯
ֻҪĻʱǿġ½ߵ
½ˣֵܼһڴ֮ϱֳɫΪ½⡣趼ֻǿͷϵĻû˵Ҫ½ʲôô
һֻС갡½ֻߵظ̾һ䡣
½ﲢûжǺܿ뿪ˣϾ޸Ҳﲻʲôæʱúøһ۹ž
һʱڣ۵ļĴȡ컯صʢᣬÿһζӿ֡
ĴȣΪ𼶱𼶱𼶱Ĵս
ÿһĳһֱбԣʤһǱδȵĹھ
Ĵȣ˶һܹŬ֮⣬һս˭Ӯ˭ǵһȷ
һΣӮˣڶһΣͼΣһҪϮΪһ
Ե屨μȵʿڴ֮лòĳɼзĽ߿Եõһת۵۹žһ컯һ
ھȻʮҵʱ򣬵ͻȻ˴Ϣ
ϢһʱһƬ䶯һת۵Ĺžһ컯һ
ܹΪ֮ˡһתʲôݣ˵һƬܹ֮վ۷ˡ
Ƶ컯ԼԴ۹žǶǼΪֲģһ۶ҪӵУҪ˵ˡ
ڣٵ׷ױҲʲô˶ҪҴҲƵģ˱Ҫһˣȷ츳ǿйܹ֮ɹļ롣
һѡҲѡ˲ˡңҲвһ֣μӴȡ
ЩͻȻֵһ𣬶ЩӵĹңֻĹңܹô
˵Ѿļһϵѡˣ֮жмΪǿٮٮߣЩͬȼ֮мж֡
ôƼ֪δȣֻٵ䣬Ĵĺ𣿡
ʲôǿߣֻдһδ֮߳ĲŽǿߡֻʢʢĻ䣬ǲܹ֮Ϊǿߣһ紵͵лˣֻ˵ǿӦ磬Ҳûʲôϧġ
ܹĹ֮УӴ֮лˣܹ֮һ
ۣҲܿ͹ۣûʲôԡŲǿߣǿȴҲһš
ûо޷ΪǿߣĹɣҲ޷ıĵ
Ȼյʱڱչصӵ½ٻʱִӡ
컯Ѿˣǳ޸ˡ½ûؿ
ЦǺǵ½뿪
ƨϲʵһġ½һߵ
ЦҲôģϧϾֻһЩͭˣΨһܹ½۵ĶѾˣʵûжܹóˡ
½ӵ۵㲻Ͳ˵ôƨʲôŶϽʧҡ
ϡˬ죬컯ʧˡ
½ҪˣСװɵɵ
½ɲɵҪһһϵɵӣôܻڣ
컯ͽ˾۵һ𣬽컯ˡ
ֳһ˺ɫĳǹѵĳ׻ָˣˣ½Ȿ»Ǵ󰡡
Ҳۼ컯ˣûۼ컯۷ǿߣԿ׽նɱ̽Цŵ
ַ񽣣˿ڵ󳹵׵Ļַָ񽣣䣬һ̿ʼ;Ĺ԰ɡ
ַͨ
Ѿ׼ˣ޽֣һǰɡЦŵ
ãҲǿһδȣЩĴڡ޽˫ֺʮȴһҲ޵ĵӡ
֮
һΣвμӴȵͬȫۼ֮輸֮·ڴ𼶱Ļסǡ
ֱóִӵƣμӴȵġ
𼶱Ļִӵƣһ漴롣
ֵ޽һ֮֮ѾвٵӰˡ
ʦ𡣡ʱ򣬷һ輸ǰλʦ岮
Ҳμ˴ȣ
Ĺûвμӣһδֲμӣ̫ûˣһЦ
΢΢ͷһδҲΪΣգԼ׼
һ컯Ӧûġһ˵
Ǿͺáͷ
ǿˡʱѩҲ輸˵ǰ
Цŵÿ簡
ոѩߵߣ˿ߵˣĸ첲
һδֳ˲ٵţͬ𶼳˲٣Щ˺ǿ󡣡˵
ǿΣֲǵĶ֡赭Ц
ЦЦ޽䣬λԷŵѰɣ
ӷ·޽䣬ʲô䡣޽˫ֺʮҽܵ
ȷʲô䣬˵һ⴩ķӣһ֪ΪˡЦһ
޽޷֮ǰһƹ䲻Ҳûа취Ц
ӷ𣬽䲻䶼һУ޷𡣡޽һ


1224 
Ҳһģ˼һΪôأң޽ӣʱЦһ
ҵй֮޲Ҳ˵
޽ȻһұһˣԴ֮󣬾ͱǴˣӷ𡣡
ֵǣʲô޽Ļһŭȥ֮ͥ£ǿ߾Ťһˡ
ƺ֮ǰһֱֵܼˡһŴ죬һĻŵ
ҵҪˣǿ߲Ӧһᣬصô˵⣿ڴ֮ͥ¾Ťһˣ
˰ǿǶôذﻹһϡ
ڳ˽Ǹ̾ѣǾȡλ豾ӦᣬģʵеȴǴ۾
һԵҲĺߣһһԵѩС߰ɣǸûʲôϵ
Ҿͦġѩýζ
ͷϵĺ߸ˣ̾һȻǽ߳īߺڰ
Ǿ嶼˵裿ʱм˸һĻһĲм
һΪжô˲أԭҲֻһ˿ѣΪ˲עĳƺһµߵ
ܹǰ׳գʲôʱһ˳мؿһۡ
ʲô˼ɫһʱŭ
ʲô˼ҵ˼Ƕܹף͸Ͻ˳ȰɣǲμӴȣֻ·һЦһ
ɫޱȵѿҪս㡣
㻹ȥԸ˰ɣҴӲ׳սһǲ꣬輸˹ȥ
ҧгݡ
֣ˣһԸʱȿʼȥˡڰߣһЦŵ
ʱЦҶһ㸶۵ġ
ߵǰЦŵȴȻ̬˲𰡡
ֵܼ˼İ˹Ƿֿ˶źЦݣҲûЩ
̨ǣЦŵ
ҽܵ
ܹ֪ʵҲﵽڣһӵĹҵĵӡ
֡豧ȭԷûʲô⣬ȻҲǼΪ
λλ⴩ķŵӰɣ޽Ц
ӷ£޽䡣û뵽Ҳ˳ˡ޽˫ֺʮ
Ц޽βħ£ǲŽĦŷ֣»֪жҪꡣ
ӷ𣬽ĦŷʦǷһֱԷħΪΣħ£ȻҪ֡޽һ
޽˵ò֪λûпգ뼸λһΣЦŵ
̫ðɣʦٺȾƵġ޽һоƣʱ۾Ź⣬ǵòȻ˵һ䡣
Ħŷֻ˵ٺȣû˵ȡЦЦ
Ҳԣ޽ʱſĴЦ
ӣҾٺѾԶԶˣⲻ˰ңֹ
ҲСҲ㳬ң浱ʱ֪ءһм
˰ɣҪţˣţˡңһӵ
輸һźһ֮һ¥֮У¥ΣΧһһӣǳ˼̳ƣ¾ƵСˡ
Ʋ˻أַԭտյ˲˾ƲˣЦŵ
λЦҲǺþ֮ˣûоƣҲѹԾЯƲ˵ϰˡЦŵ
һϰߣԺҲѧ޽俴ż̳Ӿƶ۾ֱˣʱЦһ̳Ӿƾʹ򿪵˳
һһо붼֮վ˵
ˡڳ˶վһ𣬴Цһһ
þư޽һĨ̲ͣס
ԹҰɣ迴ź
ҵǰˣһΪħ֣ԤһضһңԾͽǳһȻҲ֡˵
˵һдңʲôңңʵ
ҡͷԤԡڲǺһĹҶѾղڸļ꣬ҲĹңǼ嶼򣬶ǵʵҲСӡ
һδȿĹ˼ˡЦЦ
Ĺֻ֮µ˲룬Ǵȣ룬Ͳһˡ֮Ľǿɲǰ벽ܹġͷ
輸һߺȾһ̸˲ٵĻ⣬ЩӵĹҲһ˽⡣
Щ֮УеҲӵ۷ǿҲӵһת֮ʵǿ
ˣħҲֻӵ׼ˡЩǲȥһȥĻ϶ֲˡ
輸֮գҲֻʣһʱˣȵ˼Ѿȷˡ
һգٴŹŽ֮ٵĳֶʱ˲˵ע⡣
һٲûԼݣĿʾˡ
֣ټ裬һƬѩЦŵ
ӻӰһЦ
ŶһʲôӣƺΪڴʵ
ôġЦЦȻյٵǰٲͻȻô뿿ٵʱҲŵһɵ㴫룬һˣôˮ
һЩ̫Ȼʲôֱ˵ɡ
迴ƺܽŵӣʱЦŵôˣǶˣų
𣿡ǿ
һԵѩ´٣ҲоﲻԾһ㣬üҡҡͷ
ͷЦ
㻹ûлشҸղŵ⣬ʲôӣߵ
ܵЦ
ٺһġ
ˡ
ӣ죬Թҡʱǰ˹
Ŷٿһ죬Ȼػһ֣ûнϡ
ɫѿһ裬Ŀ֮һĨʼ֮ɫҲ֪ڲֻܹѹЦŵӿɷʱ䣿
ȾҪʼˣʲôµȴȿʼ֮˵ɡٵػһ䣬еĻȫסˡ
ǡ켫Ϊĵĵ


1225 ¶
ǿɶ񣡡뿪֮ɫޱҧгݵŭһ
֣һμӹĹнȻҲ֮е飬ҲżһδȣҲֵһᡣЦŵ
ȴȿʼ֮һҪһǸ裬ǲд֮Ӳı¡һĿ֮г˶ʼ֮ɫ
ǶԹң֮ǿܹȵģ˵ǴӼ컯ۼģôУ˵ֻдĹ֮еõĲƵ컯
˵ǣЩĶôᲢۣʱãЦ
輸һ¥֮ڣȴŴȵĿʼڼ䣬ٹҵӵǰٴк
ٶǷһ£ûй˵ʲôЩҵӵҲ˵ʲôֻ㬵뿪
ӿɲǴ֮迴ãϾǵӣԷĹңȻݸߣҲڲ˼ҡ
Щ˶һЩ׸֮һλʸһϵպð£˼ôῴһ
Σ湤ãϾǵӣǵԵӻصúá轨
ֵĻҲеˣǸôôɡٵһЦ
΢΢üоٴĹ֮г֮ƺ࣬ûֳȣһԵζ
вȵ㳡ϼϡͻȻ䣬һ֮˽һףȾҪʼˣ׷ǰ㳡ϼϡ
ڹ㳡Ͽһͷޣޱһӣղ˵ûӡ
֮ĵ׼ǿߡ輸˶˹㳡ϣټӱǽܵ
΢΢ͷĿ⿴ӣĿɨˣϵյȼֳ顣
˶ֳ飬
֮УȻΪף֮ˣ֮޽䣬ȻǹŽˣЩҵţŵǺȥˡ
ԴΪҲʱãȻľҪһЦˡ
һδȣϵҵ˭ڴ֮бͻõʹ͡
һ˫Ŀ˾Ƕǵ˲ţϣǶܹڣǽһͬǰ֮ء
˵ţһΪӵĹٷŴ󣬿˼ǧˡ
һβμӴȵҲһһʮˣʮˡ
ٴͷ˹ǿν˹֮Ȼ𣬷ֵȼݽ˹
ӽСޱ뿪֮
Ĵȶй̶صģλþĹͬ㴦
һɽ֧γһˡΣˡֵպþĵؽ硣
ˣɽ֮Ϊɽ
ɽҲÿһδȵĵص㣬ÿһӡˡֵڽɽһɽʹŴѾʼˡ
ɽλڵһڴһ޴սսһѽɫı϶һ׷ߣ׷߸һӡ
һӾǵȥǿߡ
֮ĵ׷սλˡ
˶𣿡׷΢΢ͷ
Ѿˡ֮˵ţɡ
ٷŴ󣬵һı٣ˡ˶½ӹ֮гǺؿܡ
ֵһ̣ڰ׷ߵĺüͷһоһϤϢ
Ǵ˴δȵˡ֮ĵ
Ŀⶢ裬վһǿĵѹ˹ɱ˳ţ
һ漴侲²֪˵ʲô
㲻֪ճűնɱֳܵһϢϢϡĿض衣
ڳʱһƬȻ˶衣ٸǶ裬ŵɱ˳ţ
ɫһûȷɱģΪֵܼɢȻҪ㣬Ǳˡ
ҵһִ£˵ɱ˾ɱ˵ģʲôߵ
ִ£ҲҪģΪǵˣͿΪΪǵʲôǿˣ費мؼ
ֱ֪һ
Դѹң޷óˡЦһóִӵƣٵø߸ߵġ
˶еƣȻһ֡ʱȫٴһƬȻѡ
边Ȼִӵˡ˾
ִӣִӣҲȻ󾪣ɫüΪѿ
ִӣɫһ䣬漴ޱȸӵؿ衣
ڳǿ߽һִֿɲģ֮ϵĴڣе۷˴ҲҪִܵӵĳͷ
ߵһ죬ִӵ彫նɱʲô⣿
ɫѿִӵն˳޷˵ʲô
ִһ򶼹һ˷£Ҳ꼰ȫңն˳ţǲ̫ˣļ˺δֻУ
֣ҵ޶ֺδ֮УֻݹٷŻ𣬲յǵ磿
¾͵λãԺ˭ҲҪ˵𣬴ȼʼԴΪءʱ򣬰׷վ˵
ȻŭҲû˵ʲô˱ϲ˵
һִӵҲû˵ʲôٶ裬ӣ˵ʲôȴֹ
ޱȵִӵˣݿɾͱ߶ˣһСģͿκ壬նɱøκεΡ
ˣ쿪ʼ˼ҪҪΪˡ
һδȹϵϣڴȵʱ򣬾ŽᣬΪȡһ׷߿ڵи˶ԹҲȳ֮ٽǶԵȹؼʱڧʹõĳɼܵӰ죬ҾϢ
׷ĿɨһˣڳμӴȵ˽һ׷ֱӡ
׷߼˭ڴ֮бͻһתһתۼ컯ǵġ
׷˵գһֳһžһֳһ˸ǿܵīɫ
ڳ˼׷е˸ž⣬ĦȭƣȲҪμӴȣ


1226 ȿʼ
׷߼ڳ˽۷ž⣬ЦЦȻʱѵȿʼ
˵գ׷˫ֽӡɽȥʱ֮š
֮ŶӦ𾳽˽һ֮š𾳽֮ˣڶ֮ţ𾳽֮˽֮š
׷˹ǽͬȼԷ᲻ؽնɱ⣬ǻҪС޹
ȳʱΪ£֮󣬸ݻ˵ԼʵУշֳȼ׷˵ŵڶӦ֮Űɡ
׷˵꣬㲻˵ٿһۣȻ˵֮С
Ž˽ǸŽУһȻҲȥɡ
֮ţԼ޽ǽ֮ţҵ˶½С
𶼽Ӧ֮ţսֻʣ֮ĵ
֮Źرգһжָԭӡ
ɱ˳ѵˣȻִӵˣҵϺڣŭ
ִ֮ϣԴģԶµĹأӶԼѾˣαΪһִӵĹϵŪʱǶǲţ鷳
׷ߵο㲻Ҫˣ½컯Ҳ˵Ǽпܾ½ˡѵҪ½Թ
½֣ɫһ䣬˼ɵ֮ɫ
ɽһˣһվһʮǰǴһˣϣܹŽᣬһλñסǳ͡
˵գ˫ֽӡͬǴ֮ţȵǵľ磬Ӧ֮š
裬ҪˣһһὫ㳹׵Ĳڽ¡ɫޱȵ֮С
вȵ˽ؽ֮š
ɽһˣȵһʮҲ½֮š
ȵ˶֮ţŴȳ׿ʼ
֮ź󣬶ʱһƬ֮СһβȵʮȫһƬ֮С
Ȼ־ɽһ֧֧˹еɽ֮󣬶ֻܹ֧ڣ޷֧
֧ڣͱ֤˴ȵĹƽԡͬȼ֮Ľ壬һͿԺɨˡ
֮УʮĴtٿһ˵һδҶǴμӴȣһ壬ӦŽᣬҲϣڧ飬ݹҲ
˵òǶǵ֮ˣŹͬΪڧǵòһǱеվ͵
ٿһ죬Դ˵ҲСӣ⣬𾳽ޣ۷嶼УԴһҪСġ
ˣҷɢɣҲһβᡣ˵գһǿ뿪ˡ
Ҳ½뿪ˣһλ᲻Ҳֿ
áͷӦȻطȥ
ֱˡ޽˫ֺʮȻҲ˲ʧˡ
迴һܣҲֱ뿪ˡ쿴ȥ˸һĨӵɫ֪дʲô
֣ҪԸƺЩ鷳ü
öԸл˵ɡҲûаҵ飬ûгɹضꡣ
ղԼѾ˵ǰ㻰Ҫ趯ֵĻǾͱʮİճնɱԼ϶Ϊʸ֮ġ
ӣһһҪնɱˣȻĹǿʲȥվǰ
һҵĿ裬Ǹնɱɱ
ӷģһεһǵվż꣬⼸
ãһȵǳɽ
һɽ֮УʮȫӶ˵ΪǱȫԸΪܹųȥҲҪƴȫ
Ѿ춼ǵڶһζҪΪһˣǱ֣ѹȥҼסˣһҪתҵ˼ǲܹȫĻųȥ
ɫޱصؿˡ
Ƕӵģһ֣նɱˡйҵӵܸһ
Ӵһʮ½뿪ɽȡ
ӵ̴õȷǲ֪żĶԹӾԻһ¡
֮ѾɵˡһʵǿҪ뽫ѹȥõİ취ϣȽѹȥȻһۡ
ɽ֮Уɽ֡һ֧֮УһʮǿڴУǿʹ㷲
һεĴȲĹĹʱ쿴һӰ
֧Ĺ˵֪С˶١ԣһʮ棬ܿͻ
䣡
ɽ֮д˾޴֮һǿĲܣս
ǣ˸еǣ֮ĴսԽɽٵȴֻһɲȴûнɽ
ɽ֣һУ֮սķΧᳬɡ
ˣжı£Ҳ޷ɽΪƽء
һдսܵϹȥһսǶ֮ս
ӷ𣡡޽˫ֺʮ˸ʩο൱ҵ·أ
û뵽ǷѾˡ޽ǰվһ꣬൱ԸǷ²һλץסħʵȻ൱ǿ󣬾һʵɡ
ӷ𣡡޽һŵȻʩҪƶɮһսҾͳȫʩɡ
ʩչʵɡһ죬һɫĳǹһۼ컯
ɫǹһֱ֣Ǵ޽䣬ޱȵǿ󣬷Բ֮ڶն𶯡
ӷ𣡡޽˫ֺʮн˸ʮ˽ħУÿһŽħ鶼ҫһ֣֮Ŵڹ
ʮ˽ħγһ󷨣ʮ˸ֳ֣Žꡣ
Ĺײʮ˽ħϣʮ˽ħȴ޷ơ
ɫһ飬Ǵһɫǹϵ۵͵˸һǿĵӿ͵ʮ


1227 ɱ¾
ɫǹâɣɫգӿɱ޽䡣
޽ɫ䣬˫ֺʮз𾭣һdֳüģü֮г˿С
޽ͳdַӡǬ
ɱŭһǹʮ˽ħ޷ֵǿһʱнħơ
ǹʮ˽ħ飬ȴdַӡֵܴɫһȵ֮Ȼǿ󣬵Ҫֵң⻹ԶԶ
˵գ˫ֿٴһΪӵӡХһ޼䣬򷨼
ʱ䣬֮ϵĻ۶ӳ˽ϣ˶ޱȵĸߴ
Ũ۳һСһ㣬ӳ˽ǹ֮ϡ
ǹۼ컯ԽܹȫʩչҪһЩܹ
ǹЩļӳ֮ºĵ۸ӵҫۣ·Ǳȫһ㣬ضֻΨһĴһ㡣
޽俴һĻɫҲ΢΢˱䣬һСӣǽħƸħϿķŷţѶ
ħǽĦŷƳģ֮ǿԶԶһۼ컯
ħ˿Уһɴʥ֮ӿķ˸ͬз𾭣ضͽͬʱо
䣡
ǹױȵƳ˅dַӡ赲ֱɱ޽䡣
ħһ̡ˡһ죬һƬǿĹâķ
󣬽ħ͵سȥǹײһ𡣽ħƵĵƵǴԱȵĻħƶѾҪʤǹˡ
ң޽ʵֻǿз𾭼ӳ֣⼸һ𣬽ħƾҪԶʤһġ
أ
ħǹײ߽ǵɣǽħֻһ㣬ǹǵ˰ɣһ㶼ɱ˽ϡ
ۣ
Ѫӿ̲סһѪ˳ɫΪֵؿ޽䡣
ӷ𡣡޽˫ֺʮһš
֪ԼԲ޽Ķ֣ɫһҪߡ
ৣ
Ȼʱһ⳯޽ն˹ȫ͵ϮһƺǱɱһ
޽岻ҫħƷ޽󣬳һ⡣
أ
뽵ħײ˲ѡ
ৣ
ͻȻ䣬һϮһȴնɱ޽ģǳ͵Ϯ޼һնɱ˹ȥ
أ
Զ˶ʱնһ⣬ȴ޷ֵסһ
ۣ
ѣԶһҽһϮնɱ˹ȥ
ۣ
ֻԶһֱӱ룬궼ĥˡ
޽֣ڱԣҲ֮սȻŲϲɱ¾Ƿǳʱ̣ǳԴȻľֻԼˡ޽ǰ
ӷ𡣡޽˫ֺʮ̾һȷе
˵գ޽˸һĨɱ⣬һö˫ִһħӡħӡ֮дһöħ飬ֱɱ˽ꡣ
ɫ䣬ҪȴܣֻӲͷƤһ
ȥʵǿҲֵܵһˡ
ۣ
ħӡ˽ϣħ齫ͷ­ֱӶˡ
걻Ĩɱ
֮ǰնɱ궼֮ˡ
ȲŸոտʼвսڴ죬֪ж޽̾һ
˵ھǱḼ́ﾺ档Į
޽ͷҡͷԵüΪĸӡ
֧һһǵ֮ˣԷһۣҲǾؿǵ֮ˣ
ʲôϵ𣿡ߵ
Ȼйϵߵ
˵֮ˣΣùֵֹģǴȶֻҪԼһɱˣﻹʵô
ǵˣٴȷ
ˣ̵ģǸģôţһڵ飿
̨Ҫᣬ֮ˣǵ˵ˣҪϣһԸ
ϣɵһӾӵ˼ˣ漴ЦŵðǾϰɣÿЩ˸Ӳ˳ء
ϲǰһ֣ˣ˭Ҳס
ЦһҲԼ̡
Բ̵ģ˸ӣӶѹ㡣ӷŭشƨɵ»һݲꡣ
˿̣Ѿ۾תȦˣӵһըˣϰ˭ƶˡ
Ƭ̣ݲŻعʱӣƨӣӸƴˡ
ݲģиҶһ˿У̽ɱ˹
ɫһ䣬һһն
һ̽ʱܱ޴˹ȥ
أ
̽볤ײѣֱ̽ӳɱȥɫޱ䣬ɱͫ
ۣ
̽ͬʱͷͷ­ը
ת˵طñ˷ɱ
䣡
һһɿ񱩵ĽХϯأԲ֮ڳΪһƬĺ
ƽһꡣɫ䣬ʱŭеĳȴʱͲʹˣϵĲƺںʲô
ɫøӵѿۿĽɱе컯ȴչˡ
ŭֻʩչ۹žסг͵նҪĽѡ
ǣĽ޴ڣι޷ǽϼһжǽ
еĽһ쫷磬͵ϯ˹ݻһСɫ䣬ڽİ֮£ҽͷûʣ¡
ĵطսϵڷɱ¾ɽһʼҪ̭һ󲿷ֵˡ
ƾҲҿ⣬ǵӻķɱǼֱ˱ӵ֡ӿһƾ˹ȥ
ǰӵǿƣ˽ǲˬӵǿҲǸо
ȻԴУǳХһǿĹӿ⡣
أ
һƾǵĹӵİľ
ƴˣ˲ôˣǴ߶۹žۼ컯ǵļޣͬʱɱӡ
һƶʱâ˸ŴﵽۼӿĹײʱǿǾ޴İɽһϮһС


1228 ޳

ܵ޴вʱޱȵľ
ӵʵʵ̫ˣ·ȼֱڿһ㡣
ۣ
޴İֱǽĳѪ
һӲмһĿ⿴Զ裬ţһǰĵġ
֣ǽΣһɽԣһھ˽֮¡
ˣٿӣЦŵⲻȽˣڽ£Ȼٷֳʤٵǡ
⼸һֱǵһԣһҪŤתƣΨһİ취ȽˣΨܹװЦŵ
ȻˣǾһԸɡЦЦȴһ㡣
ɽ֮һ֮󣬵ѾˡҲм൱Ը˲Ըˣɱ
˿̣ɽ֮Уһ˱Ǵɱ
ӣˣˣǵѾ˲ˡӣǾֵ˵
⻰ɫ˲Ǵṵ́ҪͨȥΪͿһ֪վ죬ǻܹ쿹⡣
ӣڸô죿ڵһжǵ˾ɱǵ˸͵ֵס˵նɱż
Ŀ֮ɱӿȻʵǿҲûз֮޷ֹһеķ
֪ͨˣһ𣬲ҪһơҲֻķʽֹˡ
ǡ뿪ˡ
ܹԸһ֪ôǶӮҡɫ
ӵʼɽ֮Уӵ
ʱһŭһ
ɫһһ˹ȥնһɳĹ֡
㣡ˣɫʱ
ַ
ֳַ񽣣ߵԩ·խǼҵأ𣿡
ƾҲӽа壿ֱǿЦΪȻЦ
Ҵ򲻹ǵӣɱ㻹Ǵ´ˡַɱӿٶ˵͵ؾն
ɫһ䣬ַ֪ʵΪǿرе컯ۼ컯֮󣬳
Ǽһɫĳϵܲͬۼ컯
񽣵ĽƺƵϮХһѪ죬һɺƵӿ˳ϣ͵ն
һɫƥХɱ£񽣵Ľ˲佻֯һ
Բ֮ڣʱž޴ϳ
ʵҲΪǿ󣬲һԱġַһʱʩչˡžžʩչ֮񽣲ϵ·յһ㡣
ַƣž񽣶ǳ֣֮ԡž໥ϣҪΪ£ٱһۼ컯Ҫǿʮ
𶯣ĵӿ·һ㣬Ҳ̼临գһɺƵĵʱϯŷԲɣΧС
ɫȻ䣬ܵһɾ޴ѹ𶯣֪Ǽսȥ߲ˡ
漴ǳХһ߶۹žӳгϡɫĳڹ˸Ҳ̼临ˣſµĵӿ
ৣ
͵һն£һǿĵӿһ񱩵Ľǵض
һն֮Զݡ
ַȵߣɡ
ַ˵գն£ûжôĶֻǸ߸߾Ȼ¡
ô򵥵Ķȴвһ޴ĽХĽײ
ײһ̣໥֯˲ַĽһУĽ⣬ֱɱԶݵ
ɫ䣬ľ߶ȫߡַһ̤׷ȥһռ˾Ž
ৣ
ŵХƺضпˡʱоһͷ˽š

Хŷȫķ͵նһ
䣡
ŵĽײѣƬ׹䣬ͬʱγһ޴ȡ
ۣ
һûгɹĵֵסַĹַһХնϣֱǽİӶն

ҽһѪܵǲһǿҵĿ־֮С

Ȼʱһ޺ɽһɿ񱩵ǵضٵĿɽʯ˷顣
һ޺ַôĽֻаɵľ롣һ޺һڣֱǽõ˳ȥ
ַҲҡҷɫ䣬ɣûзŹһᣬ͵նһ֮еն룬궼ĥˡ
ɶ࣬ǾȻҵĵҰһǸ۵ġһŭͻȻضɽҡһСɽһεض
һͷ޴ԶžԳȫɫӴɽһ㡣ͷԶžԳһֱ˯ַĴսŭˣű
ַ֪һͷԶžԳǿ󣬾Ѿﵽ۷ˣУһҪߡ
һӲˡԶžԳŭ죬һХƺٻޡ

ʱ䣬֧ڵŭһͷͷްεضͶͬɽһ㣬˸о޴ѹ
ô£Ϊôȫˣ˾
ѵ˭֮֮ı
𣡡
ŭ˷з顣
ã޳ףҪˡɫһ
鷳ˡҲɫء
¡¡
һ̣ضˣǵһ㣬ضɽҡɽ嶼̮
ö޳ˣӰһСɽƵ޳˹ʱͷƤըˣëȻһʱ뵽Ҫߡ
ûõģǱЩѹȥĻǱɡʱ˽
ӦŻ֮ͬԸ޳˸
֣޳֣ȷǲС鷳вڵޣ۷ޣ˶һɱȻʵȺҲȫ˰޽俴Ǳڹ޳˫ֺʮ
ȷҪһֲܹȹһεΣһε޳֮ΪֻҪնɱ֮һжˡ迴޽䣬һΪ󵨵뷨


1229 
Ҫȥնɱͷ֮޽΢΢һЩĶ
ֻҪͷ֮ô޳ͲΨնɱܹ֮ƽϢ޳ҲǶЩ޵һ塣
֮УһͷܹޣֻҪ֮ôޣ޳ǽնɱ
ȻֻҪնɱ֮Ƕ޶Ծһ־޴塣֮նɱˣȻͻ־壬ɢ
֮ǿҪնɱΪѣȲҪðա޽
ҵȻ֪֮ҪģڡЩɣ˶Ե˵赭Ц
޳ǲ˵ģҲмܲס޽
мܲסǾ͵Ǳ̭ˣ޳˵ҲǴȵһ֣ǾͿһµ˸ˡЦŵ
ӷ𡣡ɱ˫ֺʮ¶һĨЦһ۰
ҵ޽֣ǲ˲ٰһЦ
¡¡
һͷͷͬСɽһ˻ų˹飬𶯣Ϊ׳ۡ
ÿһͷٶھ磬ңЩӵ츳ܣԸһͷͷ⣬һԸô࣬ǵӼҪΪˣҪ˵ˡ
𣡡
޺죬һͷͷ˫֮׹˸ſѪڣ
䣡
еſ³һâ˾ɱһâͬ籩һ㣬ɱڳ˽ľ
ЩҲǵ֮ɽҲô󣬾ҲӲ˶ԶΨһսɻ
̵ģôޣǶնˣͷԣӴһɢһɾŲâһ֮ȻûʾԼı壬ȴЩȻżΪǿ塣
𡭡е޸ܵɢϢʱֻûһֿ־塣
ӣе㱾£ӿɲϾӿϵΨһĴڡַ˾Ųâʱһһɻ֮˫Ŀ֮׹˸
޵ƱٵѪڲо˾޴֮
ءַϽ޸ַܵɳǿϢѪ֮ǰȫɢתĹַͲҿ
һӼһĻһҲַ֪ǻޣ֮еľߣЩȻǾַơ
Щ޾ȻƹǣôǷ˼޴ַƹȥˣʱӶˡ
ӷô£޽Ҳһã
صЦܣĿǰܹ˵
ɱ
Ѿƽ˽Ǳһ˲䷢˿񱩵ĹЩս

ɱЩɶ࣡ԶžԳŭָ޴Ľࡣ
޴ܵԶžԳʱӵ׺ݣ޴㲻ϲ£һµâԽһͬȼɱ÷顣

ۣ
ޱնɱ룬Ҳ˱޵ȳĭ
֮޴սΪĲңһѪȵζһͷͷɽһľ޺Ȼ£ѹһƬɽ֣ײһɽ塣
޽һ·ɱնɱ˼ͷַ֮ߣû޸ҿǱȽеġ
ң㡢ѩӶ˹ܿǲҵĴս
ߣȥһնɱһͷ֮󣬼û޿һŵ˳
һ裬û˵ʲôҲЩ
һЩ˼ȽϰȫҪ̫࣬Ҫ޵ذΧʵѡ
˲ҽڶսŸոտʼͱնɱ˽ʮˡ
֣ɷұһܣѵɱ˳˲ٵˣѪȾˡ
赭һЦ
лмõĽ֮С
ɶʵǿɶΪβܵ޵Ĺһ޴սһŭ
ӣȥǵ˶Ҫ޸նɱˣǱ취ֹһСһҵӵܵ
ǾͰͷԶžԳնˡŭһХһгն£һǽһͷ޸ն롣
ǳԶžԳڰ·дԪֽ֮նɱһеʧǶܲ𡣡
Ԫ֮ΪӰ
޲ɱӵĻҲûԥӦã
ӿһԿϷ٣٣һûᣬ취նɱӰ˾ûκεвˡ
һ۾Уûظǿֽ֣ӰնɱΣ
΢΢һ漴ԶžԳӰǷһĨЦ
仰мζ˼
һԶžԳһӰ
ţʱһЦһ
漴ǳԶžԳ
ӿԪٽ˹ɫ΢΢һ䣬Щ
Ͼʵǲ£նɱӰ֮ô㲻Ҳܵв
»ȶԸӰΪؼġٲСʧ
ӰԶžԳѾﵽ۷ˣ۷֮ΪǿҪնɱ˶һáЦһ
Ӱ趼ˣüͷһߵȷ˶һãû뵽ǽջܹɱС
޳ܶ鶼˵ģǻǸϽְѣһǸ˾ͶһΣˡٵ
ɶ࣬ƾҲնɱңǿЦԶžԳŭһ޴İֱӾ˹һ쫷磬εնھҵŤ
־ܣӰһǼʥ嫵ĺһ㱼
ڳϣ˳ϵ۵ƣ̼
΢΢һܹܵӰе컯ԲһƵģõĲҲǶģ컯֮ǿ󣬿ɲе컯ܹȵġ
Ӱг磬͵նһһ޴ƥХԲ֮ھ֣һļµɱӿնԶžԳ
λٲ֣ɾˡӰڳ֮ȵ
Ԫ١֪ԶžԳǿ׷׳֡
Ԫһ˳ìһìϿżΪµĵƣ˿ڿԪޱȿֲĴ߶£ȣƺƵɵֵ


1230 ҵ
һĻҲ̾Ӿǲһÿһӵе컯ɶһ㣬⣬϶мΪҪıֶΣҪնɱǾԼΪѡ
Ԫеĳì⻪ţһɳϯأԶžԳɱ˹ȥ
еĳɫâ˸۵ۼ赲ŷ˳նһ죬һٲӾ֮ϳ¡
һ̣Ƿ˼Ϊµһÿһ˲նɱһǿߣ۷ҲضҪǱ
ο˿ֲĹ֪жôĿˡ
ԶžԳһҲǸܵĪѹȻ۷壬ӵżΪǿۼ컯ս˫֣ҲҪâ
ۣ
ǿĹ˲ǽԶžԳĹľƸնһѪ
𣡡
ԶžԳʱŭĿѾѪģƣɶǶҪ
ԶžԳŭһѪſ³һʯìһʯìһ֣һɾ޴ĺ֣֮ӿȣܵն
ۼ컯ӽһôҲ벻ԶžԳȻҲۼ컯һһۼ컯
ɫҲ΢΢ӵֶΣԶžԳҪɱǺѵġ
ȴûҪżų֣һԿš
ԶžԳʯì֮ʯìͨ屻һǿĺ֮ԶžԳƣġ֮ɱ¾޽
ԶžԳһʯìž޴ĺ֮ɱ˳ԲɵƬնһɺ֮顣
䣡
񱩿µĺ֮ӵĹײһ𣬶ʱһɿµľϯܡ
ӽǿֶλ壬ǴΪķ򣬵ֵסһǿķɡ
֣̫ǿᣬʱ֣ʱ֣ЩˣﾹȻûгֵ˼ҪնɱӰҲȶԸԶžԳ˵
赭ֻ뿴һʲôֶζѣν֪֪ˣսʤ
ҿֻǵСѡӰмļЦ
ߵӰӵȷӢ£ǾףӰܹɡ
ӰôһЦǲԸˡ̵ģ˵ҵСҾ͵С㿴
㣡ӰԭΪԼŭһ裬ͻ֣û뵽Ƥ̶ȣϲܼˣˡ
֣˿̿ɲìܵʱԶžԳǿޱȣǱͬЭܹնɱԪʱҲȰ
ӰʵôܹƽģǼɴȥֵȾȥɡ迴һӰһν˵
裡ӰܻԲżܲôΧˣԶžԳôضʧأһλ붼Ҫˡ
Ҹʲôһ
Ӱ˼ѹԼŭ֣˿ǻͬЭıȽϺãϾҲܵ˾޴ʧ
û뵽Ҳڵʱټ
Ӱŭ죬޲ʬΣǴ˿Ҳֻܹţֳ֡
ðɣȻҾͳ֣⹦ҵĻģЦ
Ӱɫ漴ֵģΣ
õģһˣҵе㲻˼Ŷһ˼
Ҳڵģ㵹ǿ㶯ְӰ뿪Ԫͬʱдһ£ôǾʧ
ֲҪˣǿЩְɡԪ̲סˣ˵
ðɣȻҶ˵ҾΪѰɡƤǺ񵽼ˡ
ԪӰһӰȴǸΪķŭҧгݵնһҪ㡣
ӰԪٶȳ֣ǽе컯գԶžԳ
һ̣ҲѪ죬һڰ׽ڰ׽ǵմӷеģҲ½޸ˡ
轫׽ڵ󸴻׽׹ҫۣһն£һɫƥХɱԶžԳ
ĵֲĹϯԶžԳŭ죬ʯìգͬ˻Ĵ̳ìĵ֮ɱͷ޴ԶžԳ

ͷԶžԳ˻񱩵ԼĹײ
¡¡
ѣԲڵһжڲϵıһжڣϸǳһ޴С
߶۹žһٽնɱӰһǴ߶һž׻쾭
ԪҲǴ߶һžž롶׻쾭
ټˣԥʩչ˵һž΢žͬǰžĹž
ǿ۹žʩչӰʱ׻
˲Ϣ䣬Ӱ˫ֽӡһǿӡڿе£һǿ֮ӿķ
ԶžԳӰ׻סˣоȫˣڶʱ䷢ǿĹ
һ̣Ӱٴδһг͵һն׻ƻն
ӰινӵޱȽܣԶžԳûһ㷴Ӧʱ䡣
ԶžԳϵʱ䱬һɾ׻
Ҫ׻ֻпľ׻ƻնѾɱ˹
ԶžԳд󾪣ȫ׻ƣԶžԳ˳׻ƻնն£޷㿪
ۣ
ԶžԳȻȫֵһһǿԶԶһ첲һնˡ
Ȼһвûн
ն׻ƻնն֮󣬿Ԫʱŭһ߶۹žì˳ȥɱһµâ
ץסᣬһҲͬɱ۹žг͵ն£ƬնһϢ֮Уһɵɵıӿ
һϢ֮ɱɱϢƻȴļµ
۹žľɱ֮ϮԶžԳĿѣгһ׹⣬ŭеĳìɱҪֵסɿֲĹ
䣡
ۣ
ìɹײʱ˳ȥնԶžԳϣԶžԳؿ϶ʱ޴ĿӣֱӴؿڶ˺󱳡
ǲԶžԳ۷ǿߣʵǿڹؼʱ̱ܿҪͳΪһʬˡ
һжûн
򣡡ʱһһǿ֮ԶžԳ
ԶžԳѾˣܵһɫޱ䣬˾֮ɫ
ⶼһȺʲôˣΪһһֲſ۷忹ʵ
֮֮ٴδһƬ֮УԶžԳɱ˹ȥ


1231 ս
ӷַֹ֮󣬶ʱǿĹǿԶžԳ֮УſµĻ
ϮɱȥԶžԳоĪΣ֮һ̣ԶžԳŭ죬ҪٻԼ޾Ź
޳߳˹һҫ죡
һƬ磬֮߳һ飬ֳһڰ׽ɢźƺƵĵնԶžԳ
ԶžԳ׵ľˣޱȵĿֲ˲ԶžԳǿʴ֮ͷųԶžԳʱоԼʧ
ҫһն£ֱǽڻŭԶžԳ롣
ۣ
ԶžԳ룬ѪҺ̼仯ΪУʴǾ޴ٵˮһƤңٽŻΪС
һ̿ɽһԶžԳ̼ǻΪУʱдһһ⣬ڸ̵ʱھͻΪʷĳ
ԶžԳնɱЩҲд󾪣һĻڲ
ǵѾնɱȻڤ粻飬ǵ³ǵһŭ
е޶ʱ䶼ͣ˹
ߣǲȫɥХ

һЩ޴ǸղҲʧأ֪ЩĿ£Ǻԥˡ
û֧ţȺ޾͵û֧ţɾһӾɢˡ
ˡ˳һɫ԰ףѪ
Щ̫ˣɱôˣʵǿɺްҲҧгݵĺ޵
һսν൱Ĳң̶̵ֻʱڣϰͷͷޱնɱʮǿѪ̤ĭ
һͬһʮǿߣȥ֮ǰնɱģڱնɱģĿǰʣµѾһˡ
ɱ
ͻȻ䣬˻ûдΧج֮лûлͬʱŽһɱǿߡ
ڵߣнʮûжžԵս˶ΪڵǾѵķʱ
ڹŽɱ֮󣬵Ҳɱ˳ȥͬɱ˳ȥ
ڳ˽һȻеľʮÿһǼΪǿ󣬶۷忹ʱɱ˶ԣΧҪֲ
ۣ
Žȥ֮˲նɱһѾ˵
Ѫ⽦˲䣬ŻعѾˣʮһӲˡ
ۣۣ
һ˲䣬ͬʱ֣һ˱նɱһˡٶȣ˭Ӧ
ɱ
˽ǷŭЩѾŭ˼㣬һеĳɱ
ͷһģֻ֪Ӳܹסһ
һ޴Ļսݡ
Ӱ뿪ԪһĻɫޱ䣬ոո޳ԭΪΣͽˣȴû뵽˻ͻȻһУɱǴֲѩϼ˪
٣ʲô˼Ԫŭһ
ٵһδȵĿʲô᲻֪ɣôõĻᣬΪβã
˵õأԪŭ
һе˶ֻǽ棬ǵⲻһսȻˣǺβھֱ̯ƣߵ
ǱСˣԪ֪ǵһȺʲô˰ɣӰߵ
СˣӰ㲻Ҫң㣬㲻ô£ֻ̡ټЦŵ
Ӱ֣һȻǵڶҲҪǵһѵԪѾŭɶˡ
ãӰͲˣпܰһ֡
ڵƶڵżƣǽٸնɱôͳ׵ĸıˣʣµ˶ǶԶһ
Ը裬ҶԸ٣սپԪɫ
ٺòˡӰ裬ǷһĨЦ⣬裬֮ĶԹھͳһ˶ϰɡ
ҲǸһ˶ˡһЦϧӾҪԶˣ֪֪ˣ᲻ᱩأ
Բѣվ֪֮ĲǲֲġӰЦһһӿһͷ˹ȥ
һͬѪ죬һƽӰľײһ
¡¡
һɾ޴˳Ӱ𶯣˽ǳХһɱ˶Է
٣㱳壬ҾԶɽԪŭ𣬻ӿгì
ܹ𣿡һһɵƺƵϯٻƮһǿɢ
𣿽վ֪ҿԪôúŪġԪХֱǳ١
һг趯һɱ˿Ԫ
˻磬߲ϵײÿһײһɻ֮ܣﶼһƬǽ壬֧Ҫ˸Ŀȫˡ
Ӱߵսͬޱȵļң˽ǽսе컯ϵײһ貵Ļ𻨡
𾪣Ӱе컯ܱİ׽Ҫǿ࣬İ׽þŲƸָ½޸¸͵ֵסӰеĳ
Ӱгŭ⣬ԽսԽ£ԽսԽŭԽԽңÿһһҪơ
ǴսͬʱԹŽΪ׵ĵڵԼΪ׵İ˲ϵķɱ¾
һնɱľսǿ˴˿̱Щ޸Ϊֲ
ӷ𡭡һŴһĲ߶ʱ仯Ϊ롣
һ̣ΪĴʡÿһδķţͱȻһ˱նɱ
Ȼ٣˼ʮˡ
ʣʮˣʮ֮Ȼˣǻгǿսڶʮҡ
˵Ѿһľˡ
裬һҵ׻һҿ㻹ܲƽ⣡Ӱŭһʩչ׻쾭׻
һǿʱס裬ϵС·Ҫ׵ס
һһαסƬ̣һס̫ˡ
һûУǿЦЦһͻȻȫһɿֲ˳̼ͱƽˡ
Ӱɫޱ䣬ԼżģֻҪ۷ǿߣǾ޷׻ġ
ǣ̼ͳˣβӰľڳ˲䣬Цֹôþһʵʧھ㿴ҵֶˡ
һڵħʱһɿ񱩵ʩչžֱǴ
Ӱ棬ӰʱоԼӡһ㣬Էӳ
Ӱһӻ֮߳ɫĮһڰ׽ǷűĹâն
Ӱɫޱ䣬ĿѣЧ裬ΪͿɱ̫ˡ
նµһֱǽӰ룬ȷʵüͷһ壬о˲


1232 ֶ
ۿӰն룬ȴ֮⣬ҲоΪӲ˼򵥾ͱնɱǻ
ৣ
Ȼһ̣һޱȿֲĽһ׻ƻն
ǱˣԼ෨ֵͻȻһ
֪׻ƻն޴󣬵ĵֵ޷ֵסġ
ˣڵֵ˲䣬ͬǴ߶׽ϵĵƣǽħӳϣ͵նһ
䣡
ײһ𣬶ʱضҵҡΣ׻ƻնǿľѣȻǷĹɱ˹
˿̵׻ƻնѾĥ˲٣޷˺衣
䣡
ٴնһ׻ƻն׵ĥ㾹ȻԶҵһӣֶΡ
ӰǰɫޱȵȻһζɱУҲô׵顣
ղ֮ӹһ٣ʹһڲμӴ֮ǰ̫ϳΪģޱȵ
ԭΪòţȴû뵽ôˡҲľѣڰ˳ѾΪһʬˡ
С㣬һȫһս֪ΪʲôһΪӡӰɫȻ˱仯
ɫ֪һսˡ˵۹ž޷նɱԷΨƴֶˣ˭ֶθǿˡ
սΪҪľǾ飬һ貢Ǻܵġ
һ·ʼ辭սѾˡս飬ţЩ˸
ڴ˿ҲſֽţûнħԼҪӰһս
һսԣĪĺô˵ֱܹս۷徳Ҳ˵
ְֳ׽ϵӿջ۳纣һ
ɣһ˻һӡ
Ӱһгһ͵նһ˶ȥ
һնڣһԳ񷡣Ӱһ趯ŵɱ˹ͬɱ
ʾӭϣ򣬳֮ϳһͼͼһŵȫӰ
Ӱһг죬һսһִһӡӡ˳ϣȵ֮
һŭӰеĳһնʱһɾϯһɾޱȵĿ£ֱǽظˡ
ǸеľӵֶΣʱˣܹ˵ս
۱죬岻ܿƵĺˣһľ·Ҫ˺һ㡣
ɫһ˸ʩչֱ˰׽˫ȭմһ͵غ˫ȭ
һ̣轫෨ΪķȫΪһ塣
һȭͬǳ˿񱩵ض˫ȭҲӰһɾײһһɻ֯ʹ÷Բ֮ڵһжҪΪٻҡ
ֱӵ˳ȥӰҲõˡϵĽһ˿˿ƣ˿̣費һУٴγɱ
ΪӰ˿ҲԲܣץסĻᣬٶȸӰҵһ
Ӱɫһ䣬û뵽边Ȼ˾޴컯Ȼֵһʱ򻹲һеɱֱ̫ˡ
ǻԲôΪʹܹش֣ԼҲˣһܾ˵Ľ֡
ӰĲ֮ͬΪ˵ľһ辭ԶԶӰҪ࣬ӰһֱıȻƴ
Ӱŭ𣬻漴Ӱؿڣָֽڳϻʲôдʡ
̼䣬ʱâɣһɼΪصӿ
ȥɣӰһնɱһֱĽ⻮˲񷣬ֱɱ衣
ûκεĻڣȴŲɿܵеľѡ
䣡
˫ȭײһ˶ʱ䵹˳ȥϵƸ࣬һ㡣
Ӱһһ޴ȴûнնɱӰɫʱ
迴ԼĽѾƣҲû⣬Ѿֲˡ
Ҳòϣֶκܶ࣡ҿΪӵ㣬׻жٵֶΰɡŭһٶȳɱȥ
Ӱߵҿ㻹ֵܹʲôʱ򣡡
Ӱ͵ٴնɱһһȫǿԼնµġʱֶҲˡ
ŵΪԼڵҪ࣬ȫնɱ衣
賤ХϣѪ˽˸ͬһɫ̫һ㡣
أ
޴ײĽѣӰĽҲ׷顣ͬһڵһ㣬ֱӳӰ
Ӱɫޱ䣬ӿХһȫնһ
һ̣˰׽ӿ͵նХһɲǣʴ
ڽХ֮ʣһɿֲĻϯ̼䣬˲ӿӰ
Ӱɫޱ䣬岻ϵĺˣĽϮӰľĶˣ֮дæնһȴûи޷ֵסĹ
ۣ
ĽնӰϣӰؿڳһ޴˿ڣĿġ
ⲢӰеµģµǻѾƽ֪ǻĿ£Ǳ޷ߵġ
Ӱһҧҧ쳤Х֮壬λһã
ӰڳХ֮˫ֿٽӡһΪӵӡ˫־졣
һɲǣ֮һǿͻȻк£Ӱ۶ʱ졣
¡¡
𶯣һɹâƺ˺񷣬кӰͷϣӰ
֮ӰʱһǿԴԴϵͷų˵ƶ˾޴ĸı䡣
裡ҵһһ㣡ӰĿض裬ҧгݵ
д󾪣Ӱʩչľһܹڵй
ڣǺεȿµһѵӰܹܵס
ӰڵԽԽƺҪűˡʱӰò֣µ볤֮ϣ͵նһ
ɫޱ䣬ǱˣͬʱӣһӰ
۸壡һ̣ҲǳХһˡž֮еԼս
һ̣ڤڤ֮Уһɿֲ裬ͻȻɢһǿĵƺƵ˸еļ¡


1233 ն
ӿ·۸һ㣬һǿ˿Ӱ
䣡
Ӱһײһ𣬻ɢˣ֪һĿ¡
˿һڱڣӰֲһһа׽һɾ͵ն£һХƺпһƬա
䣡
ɿµײһӿγһɾ˳ܳ
Բ֮ڣһжѾ׳Ϊޡ
Ӱǵ˶ȥӰɫһ䣬ҧгݵ㾹ȻҲ
ҾͲܹ𣿡費мһɱӣҿֶܹãձն㣡
һһɻʼŰڣٴγӰӰһϯ
˿̣ϵ·޾Ҫʲôսֻ֮Ҫһɡ
Ӱٴնһп˻һΣ豾ӰȻп˻ȴ޷ѻʴ
賤Х˳Ӱͬʱӽһնⱼӿһֳ˵ơ
䣡
ٴײĽ໥ϣáӰһ̶ʱ䱻ѹ˱˳ȥ
Ӱ𾪣ôֲȻǲܹռ㹻ƣֱҪˡ
һٶȳȥɱ˹ӰŭţһսԣֱһĪĳ衣
ѾֶΣҲûռˣܹնɱ裬Ϊӵ޵еѾֵɶ
裡һҪӰŭ³һھѪڳϣʱâɣӳһɱһʯƾһ
䣡
֯һһӰԾѪΪѹ裬豻õ˳ȥ
нԼΪ壬Ӱһܶʲôв
ѾˣҪʹþѪܹԸңѾˣ費мسХӰĵġ
ƨӰŭҲܣôܸ㣬ôܸܰ㣿Ҫɱ㡣
Ӱų裬ЦֹѾ߳ŭˣ㻹˵ûаܣӣҲ޵еģˡ
ˡˡֲϵĻصӰԺУӰ޷עԸ衣
סڣӰһնʮ飬γһ
ɫأͬǲն°׽һХƽӰĹ
ϣϣ
Ȼֺܿ죬нվϣĽ˺ü顣
迴Լò壬ӿֳ޾ɱ⣬ХһӰڵˣɣ
˱һɼǿƣ·ȫеһɱһ
˿̵ӰѾŴģƣӰоһĸߴ͡
ӰĵѾɶˣһǿѾȫˡ
轫׽߸߾һѪֱһǿϯ׽͵նһǿĽХһƬس׵и
Ӱɫ䣬ľսǱеХһնһ
һҲӵ߲ƥеһȣࡣ
䣡
ײһĽֱǳӰĹֱ룬ֱȡӰ׼
Ӱɫޱ䣬г˿־壬ŭһ³ھѪ͵նһҪֵסĹһжͽ͡
һңκһжɵֵӰŽգۼϮвϵķŴӰͫ׵ľˡ
ۣ
Ӱͷ­ϣӰͷ­˲䱬ѣһѪ룬Ҳ̼䳹׵ıĥˡ
ӰĳΪ룬׵䡣
һ̣ضƺޱȵļžսҲͣսŵĿһĻ
رˣԺи˵һ죬׵Ĵסˣһ˫۾ֱؿһĻ
ˡã˻ؿڣ˿־벻ŵɫ
ӱն룿г˾ǿĵӶնɱˣǻܹ뿪ɽ
Ӱо֧ǵ֧ˣЩʧȥ֧ﻹƴ˼
֮еĻͨȥһʵǿиɡ
һһѴۣûƴֻǣʧȥǾʲôˡ
費ͬˣֻԼֻԼܹﵽԼȻԽȴܹ׵
ӰȻնɱˡԪҲͣսˣսûѪ죬ʤѷ֡
˼ӰΪ룬һٴŲ˼Ŀ⿴裬ȫû뵽边ȻնɱӰնһܾˡ
һжϣ費նɱӰô̵ʱڽնɱʵ˺ü
ԪеӰս֮ǿˣսһӶ˼ɵ
һĵӣ߸ϵĵӣֵöôĳɫô⣬ڲͬˡ
նɱӰǾ֤ţҲնɱǵʵ
òѣȴޱȵĸߴһ͸е֡
ʱ򿴵裬ﲻ죬ϵſˮ
֮ǰԼ֪ҪԸ裬ǶôĿЦţоԹʮС
Ŀ⿴ˣһֲѣ
ѾˣǻҪ翹𣿡ͳȴ˶õ
һ̣ʧȥģӶˣٵֿҲֻ·һˡ
ԪҪٴ𣿡ĶſԪ
Ԫһ˿ƣ̾һһΣǵӮҡӰˣǾԲݵġ
ȵĹǲߣ汻նɱܹ׷κεΣǵӡҪƻ˹أô⵽㹲ַͬʱִҲ棬ֲκεĺô
˵òӰϾӣضᱩߡԪ
ǾֻܹӰˡãӰնɱȥҲѾ˴ȣһ֮УռžݶԵơ
û뵽һδȻôͽˣôҡԪ̾һ
ƻϲϱ仯޳ĳ֣Ͳ־ˡٵ
һ˵ΪַַԶžԳҲ޳Ͷᷢˡ


1234 Ƚ
նɱӣʱ˶趼η塣
ȻնɱӰԼҲãܵ˼شҪһ޸
ֵܵĻ£Ϳʼ޸ħԴԴϵΪṩ
˿̵ѾͿˣһھܹظħ˵һ£ҲԴͻ۷徳硣
ħ£Ľۿɼٶڻָţ˶Ϊ֮̾
趼ѾܵصˣڵҪͿˣﻹлָ
뿪ԪһĻҲһи̾ѡǶʱоԼ˺ܶࡣ
ûǿĵ̣ȴܹһԼıնɱӣǸͲܷ¡
ĵӣ֮ͬжΪǿĴڡڣĳ֣׵Ĵһ
ɱ
ڶ̶̵һ֮ĽѾָòˣֻʣһЩѷ컹д޸
޸˽֮Ȼûȫıħװ
跢֣ԼڵٶܹظһָоֻҪڴﵽ˱״̬ôͿ˳µĴﵽ۷徳硣
ֹƬ̣Ľ׵޸ˣȫ˸Ͼ۹
ûѹ˼ڴȲŸոտʼʱ䣬ʮʱ䡣
սѾˣȫʮʱ뿪ɽͻƳ۷ˡ
費ϵħħԴԴϵؽڡ
˿̣ڳҲǿʼһʱлָе˼Ϊصˣһʱ䶼ܹȫ
һƬ˶ΪԼ
˿̣֮УѾҳһˡ
ӵϨˡһ۳֮Уһֵ˵
֮Уһ۵ӡһɼΪŨҵϣÿһƺڸ²
컯֮лȨˡ
˿̣⻰ɫ͵һһɼΪǿƱһ˫۾ضۣվҧ˵ʲôӵˣ
ǣڸղš۵
ôܣӵҸԱȫһοڵʵ֮ͬѾߵˣĵӸܽնɱͲһʵ
ˣǾǴŵˣǲʵ
˵㻰֮󣬻һŭϯȥ飬һЩ˲˴ȡ
ǡ۸ܵŭ⣬˳˴
Ӱôܱնɱ㡭ҡΣ˱ϣг˷ŭ֮⣬Ǳˡ
ӰΪܳĶӣСͱֳױȵ츳ӶѡΪӡ
ǣȴ뵽һδȣȻһ䣬춼ûзġ
˭նɱҶһ㸶ۡӶʱŭ
ɽ
һ֧֮УҲ洦ɼ֮У벽Ҳв٣ս֮ңҲ캱ġ
һֳһǷƵ컯˿̣һ죬Ƭն֣ɱķ
һİ벽񱩵Ľľսֲѣӡ
ɱ
һŭһɱӿ񱩵Ľϯɱ񷶼
İ벽ҽһʱ仯ΪѪ
һһ˳ʮ
һʮ壬Ѿնɱʮ벽ˡʱѾȥʮˡ
ʮɽ֧֮Уսϱ𼶱սҲޱȵĲң˻ɱ˶С
Ϊһһת۵ĹžԼ컯Ǳƴ㣬øĹ͡
ҲΪˣҲС
һõɽϣȻڲϵħ
˿ѾҪﵽˣĹƣȵȵĽʱӦÿԴﵽͣ۷ˡ
ڳҲץʱָʵʱܿ͹ȥˣȾͿҪˡ
ʱѾоһɰӿʱпͻƵ۷塣
ѹһûټħ֮˹
ӷ𡣡޽˫ֺʮһš
赭һЦȽʱͿ쵽ˣû뵽һδȻĽ
֣Ĳˡ޽Щ
ɻҲԣ
밡Ƕģһ˽еһУʮ죬˵öԲԣ޽䶢
һȻʱĺߣҲܹҰ˭֪ôĲһ¾ͱˣ
ţһߣ˵ʲôʲôô
˵ɵľնɱһ
֣ɱӣ²СԼҪСˣִӵˣҲ֡ѵ
ߵǲعأһΪʸ֮ġ
ٳ̾һôţκεľ涼ܹ˵򶨣мΪ
¡¡
ͻȻ䣬֮дҵ֮һ֮ŻȻ򿪣֮дһΪϵ
ʱ䵽֮г
ڳ˶ǳһЩֱһĥǵȥĻǽΪΪ
Ƚˣ뿪ɡٿ֮ŵһ֮š
ţҲ֮š
֧֮УҲһ֮ţвȵ˶֮š
֮ź˻Ȼһ޴Ĺ㳡֮ϡ㳡˿Уڹ㳡ϣĵӰĵӰɢһɵ
ȵһ֣ǿǿʼעһδȵΣϵ˴ĳɼԼ
һɫȴǼΪѿֻʣʮ˶ҵӶˡ
˭ɱӣϷվһ̣վɢһǿĵŭ
Σûԥվ˳Ϊ³Ҫ֪ġ
ôĵӣȻɱӡһѹȹŭȵ
ߣͷҪʲôʱߵһվһϢߵĵֵ˹ȥߵ


1235 
ͷȵĹɲҪˣǵӻߣսڴ֮УѰ𣡡Ŀ棬Żߵ
ɫޱȵǵÿ˸ΥһΥؽ⵽Χ
ʱ򣬲ȵҲ˹㳡ϣڹ㳡ϵĵ۵ߵȻ˶ѾˣǾͿʼչطֳʤɡ
ߣһĿ֮г޾ŭ⡣
ﻤн߶һԵĵ۵ߵ
ΪִӻĴȶִӵĻΪ֤ˡ
˴δȣ䣬ʣµȫȨʣ¶ʮʣʮ
ʣʮʣ¶ʮһʣ¶ʮ
ʣʮʣ¶ʮʣ¶ʮ
ﻤվմйأȵһΪڶΪΪ
ﻤ֮󣬽϶Цˣɫޱȵѿһ˫Ŀϣɱ⡣
һΣѾü춼ǵڶˣǧ϶ˡ
ߴЦﻤˣпյĻȥҵΣ
ﻤϷȻѾˣϷʹ˸ˡ
ﻤߡ΢΢񣬻߽ﻤˡ
ˮת굽ҼҰ߿Ц
ͷ㲻Ҫ⣬һδȣһǻ˵ġ߿ŽôNɪʱŭӿҧгݵ
ʱ˵ɣ߲ΪȻ
ߣߣһĿŭĿһ裬Ȼһӣȫˡ
֣Ҳˡ˵գҲˡ
ȻǹЦܲЦǶ˵һϲ°
ңնɱĵӣǵǽһ޴ĶˡҪһӣɾҪľԴˡ
һǵ˵һλĹͣȥ֮һ۹͡߹һЦȻһȫˡ
ʱ֮輸˱ǳ˽ɽڴսϡ
ˡսϣ׷Լ֮ĵڵȺţǰɼߵ֮ߡ
΢΢ͷһҵ˵һնɱӣ𼶱ĲȫȨνǴȫʤ
ģ׷ߵ˽Ǿϲѡ
Ӷնɱˣ϶ǵӵĹͰɣЦŵ
ҲֵĹͣӰ롣ҡҡͷ
ɫһ裬ǲ˼顣
һιߣ裬նɱӣ𲻻ȨҵʧҲӡ
ߵԣ֮ǰĳŵҲöˣ˭ֵã㽫һת۵ĹžԼ컯˭һε֮޿ɺǡ
΢΢һ˵ʲôȴҲסˣϾһжȻվӣǾͻᱻΪãĺɳе
׷߽еһžԼһڴ֮ͥ½衣
лˡ˫ֽӹ˹ž볤չʾԼĳɹ
ϲ֣һת۵Ĺž컯ɲһ㰡ٵЦ
ӷֻ˴󽱣ѵ׼𣿡޽˫ֺʮЦŵ
ͣȻ͡Ц
һδУǿУΪͻıǷһնʮ벽𣬽컯һֿ˵
󣬽óһɫһǰؽӹ˳лˡ
ڳǽһĽ뼵ʣ뷶һȣȷѷɫࡣ
𼶱֮УΪ³ıĬһնʮ۷壬컯һ߽һ˳ǹó𼶱컯
һ𼶱컯һԣǾǾ޴Ľˣ
һһ컯۳ƵģҲۼ컯
һ벽𶼽ۼ컯֪һεڴȵĿس̶ˡ
δԲҲҪȥˣǻȥɡ߶֮ĵ
ǡ֮ĵ񣬶вȵ˵ȫ빬һͬ뿪
ν˹֮ĵ漴뿪ս
ˣɱҵһִ£ǻνҵϺڰӵ
ִӵˣһι;޴ǼȻѾŵôҪ֣򣬵ͻ⵽ʧߵڳ֮£ʹ˰ˣǲִֽˡ
ѵִӻΪһССĶԱֽӵ
ˡߵǱ޴һˣִӵȻֽһǱ֮ˣִӻô𣿶½ˣǾ͸Ӳˡ
˵ǣºͿˡͷ
ȻΪ֮ˣһƬصףҲʲôܹġߵͳ
֮ĵ˴֮˶ӹ֮˳֮ĵǿ뿪֮ˡ
ӷ߰ɣǺȾȥΣ޽̲סˣˡ
ãߣȾȥЦһ
֣ϲˡ˹պǶСһЩϾС
ͷлѣһעģҲһͬȥȾưɣǲ飿
һҪȥհɡЦЦ
ãǱء豧ȭЦŵ
ء˵գǴŹŽ뿪֮
迴ټ뿪ߣȥȾȥ첻顣
衢޽䡢ˡѩãһ뿪֮
֮󡭡
˻صִӣ½輸˻ЦǺǵȵҶﻤ˵ˣǺôĵӰȻնӣ⵨ϲ
Ȼ½ϲǾ͸ǲƨɰɡ軵Цˣ϶ɣ²ܾôˣԡ½ġ
ʲô½һ⻰װɵԶԶıܿ輸ˡ
ƲƲ죬ֹԭΪִӣͻпɽû뵽ɽһ㶼ɿ
½ƤҲǺЦŵ˰ǵÿԼǿסġ
ͱ½ˣԲԣ跭˷۵


1236 ֻ쾭
½һˬغһĥǣҪΪĻҪһ޳ҪҲԹִˡ
½ҪС˵ˣǾǵˡһЦŵ˵ûȷûǣǼִӣһ֮⣬ƺûиʲôֶˣǺܾȰʲôɱǲ군ˣ
½ߵСӽթҵһƾѾܲˣȥԱƣǻʲô
ÿһ˶ÿһ˵ĹĻС½ȥһ󷽵ˣҲֵˣһҲ½ѪЦŵ
Сӣ컬ࡣִӵʽ½˵ֱ꣬ӿˡ
СˮһȻ˵ڱչأ۷壬ʵȥ
áＸ˶뿪ѡչ
ִӣר˱չصĹŶѡһŶС
쿴һһת۹žʲôžʱȲ˵
ҲˣһΪ㳤߲أ跭˷۵
ⲻԼʵȥѾﵽˣǸĽŲˡЦŵ
ħôҪǻܹڣȥײǽˡߵ
Ȳ˵ˡЦЦȻתƻȿһת۹žɡ
轫õһת۹ž򿪣Ȼĸֻ֡쾭
ɽһϸĶžϵ֣šֻ쾭İԼȻ᲻Ǻܴ󣬵ȴ¼üΪ
ֻ쾭ȻԳֻأĿ𣿡迴ƪž֮Ȼһ
û˿Գֻأ⡶ֻ쾭ҲֻģֻضѡѾΪǿˣܹ׹Լֻ֮УԿԽ˵
΢΢ͷ⡶ֻ쾭ܹһΪֻ֮֡Ȼֻһޱȵ£ҪžҪΪʱ䰡
ڵչʵõѡѵ㻹뵽ܣӣɷ۵
ͷҲգǾúõʵʱԼҲһֵˡ
һǿʼֻ쾭

ɫޱȵڴ֮лվۣǵͷ˵
һشȣȻףǾ޴ĳ裬裬ɱҵӣɨأ˱Ҫ㡣ʱŭ
ѾˣΪִӵĶԱ½£Ҫɱ裬Щѡһ۹
ҲʲôˣֻҪôǾԼͷҰɡߵ
˼±¶ǵִӲʱǾ޴鷳һæȰ
Ϊۣѵնɱһ𶼻ᱩ¶ԼǾֱӷϵԼΪɡһе
֮ȷҪڴȸոսǳ֣豻ɱôִ϶ỳɵǵϣΪ˱ӣȻһɡһ۽
˼ҪҲһʱ֮ѡһӰɡһ۵
һѹеŭЩ˵òûе
ΪܹΪһʱŭܵΪصʧ
Ȼˣ¾Ȼһѡ֮ʲô飿ѹеŭ
Ϸ츳ǻ۽ڵӣΪѡ񡣡һ߽
Ȼ츳ǻ۹ˣƢã׳嶯ⲻ֮ѡȻ츳ǻ۲ӣ֮ͬҲٮٮߣҪǶΪԲҷԴһ۵
ȻҪʵȺ֮ˡ
ӽҪΪضҪ֮ˣɳɴ¡
ˣ֮ѡһῼǵģǶҪˣȥɡӿŴʱͷۡ
ǡЩ۹˳˴
ڱϣĹâ裬һὫʬεġ
ӰΪϲһӣڱնɱȻҪ
ִӡ
ڹŶ֮ȫĵͶֻ쾭֮Уֻ쾭ȻֻһѶ
ңžϽüΪҪֻ֮Ҫֻ֮Уֻܹܵصĸš
ҪɹҲҪֻأհֻءֻأκ˶ԣʹģΪÿһֻ㶼ῴһԼԼ
һѾûʲôоˣϾԼǰѾڳ֮ǰ֪ˡ
ԣơ
ʱ٣Ȼһαǰʱ䣬ѾͻƵ۷塣
ôʱ䣬ѾȹԼľ磬һħ۷֮мΪߵĸ߶ȣٽһҪΪ׼ˡ
ֻء˿̣Ѿԡֻءžһ˽ˣֻôˡ
ʱ𽥽һֻ֮Уǰ໭棬Щ漫Ϊ
ǰһУǰһġǻɱˣһοһжһĪļѾ֪һУ˿Ϊ
ܵȻһУֻڸֻأֻ֮һжԣûз
˫ڿбȻһâ˸γһֵһĶڲϵתš
һֻ̣֣֮ڵֲֻ֮߱ʲôֻոճݻĶѡ
迴ǰֻ֣֮΢΢ҡͷո򣬻߱κιҪ򡣡
ʱ̵ᵽֻ쾭ˣ˰ʱŲһ㣬ҪȫҪʱġ
һ֮󡭡
ڹŶ֮У˫ֻԲһΪԵ̳ǰ˸һ˿˿ԣһۣ·ܹǰ֮С
־һĲڡֻ쾭ĸӵˣһֻ̱֣֮ѾγɣһĹҪסһˣʧֻ֮֮Уǻﲻ
ȴҲΪˡԽԽǸоֻ쾭£ܹһʱﵽزˣѾΪˡ
㻹չضãʵ
ʲôʱֵֻܹ֮ﵽסһ۷ʱ˵ɡûҪȥӦľʵ
˵һضңûһʵôܹ㣿


1237 ħ֮
ʱҴңһתȻ
ִӵĹŶ֮У˫ִһ̣˸һɾ޴˿һۣͿԼǰеһУ֮Ρ
ֻ֣֮һȣֱֻ֮ɢУ۾һǽָֻ֮һˡ
ѾչˣһʧôãǸҪǰˡЩȲ
֮УɽħɹͻƵ۷ˡ
Ѿﵽ۷弫ޣٽһ׼ˡ
ǣҪһﵽ׼۵ľ磬Ѷ൱Ĵ󣬲ȻΪô˱۷ô궼޷
׼Ҳǵֻۣа˵ۣôʵı仯
ǸóȥˣǷ˲ٵ鰡赭ĸ̾һ
߳˹Ŷһչ룬оĿһˡ
֮½סĵط½һеغȾƣ֣һ۾ͿΪгһĨΪʵɫ
ǳˣһΪҪͻƵ۲ųء½Цŵ
ôͻƵĻǾֵ̫Ǯˡ½Ķ棬Լһƣһھͺȥ
жջ񣿡½Цʵ
аɣȻûдﵽ׼ۣ׼֮£ҪսʤҵˣǼˡŵ
ͻƳ׼۰ɣ׼ۣԶСϡң˭Ҳ֪ʲôʱ½˵
΢΢ͷ漴ЦŵҲżܹͻƵģΪ
֪˻ڱչ֮Уһ뿪ִӣֱҡ
ңǼΪ⣬Ϊʧ࣬һִţ豻նɱˡ
Ȼִ֣Ȼǲˡ
裬̫ˡѩĳԼǰǳ׵һץĸ첲ͲԸš
ЩԼ֪ôˣجج˿Ŷۡ
Ҳһ취ҲûУ˭ѩΪħ
赭ЦҲµġ
˵㲻¾ˣܲˬ첻µز£ûСãһ£跹˼֪ôֱһ쵰
ƿԣûз㣬һ֮ǰǷˡ
ֻҪû¾ͺˣĶҪѩΪԹ޻ڡ
ɵð̾һҲ֪˵ʲôˡ
ѩνЦЦʲôˣһǰ޽ת㣬ų⣬Ҫȥһˣ֣ͽ㡣
ѩһύ裬ų⣬һʱ뵽ħ
ᣬϿһЩۣ轫۴߶ʱ両һͼм֣մͼҵŵλãԿ֮š
޽ߵúżǲǳʲôˣѩĵʵ
ӦħйذɣҪȥһ˷ţʲô
Ҹһȥѩûһ˿ԥ
ȥΪΣգһ˾ͿԡȻǲѩһȥһħйأǾͱȽΣˡ
ΪΣգҲҪһȥȥҲĵĹˡѩֵ
΢΢һؿѩȴȻᶨһŻġ
˵꣬뿪ҡ
ҵƽѩʧӰһ
š
ʦħѹƲס𣿡һŴ֮Уڷŷ񣬷ڷ룬ǸֹŷԼ޺
ڴУ޽ĦŷϥУħٹŷôľ㣬ֳַŹž
޽һԿŽĦŷ̲סʵ
Ħŷͣ̾һħ֮ǿ󣬼ΪԽħԼҷŵһžԸֻܹʱѹȴܹĨɱ
ħﵽֲĵزˣѵѾΪħˣ޽ľѵ
Ħŷҡҡͷû޳ħۣȴһɳȻԱħ۵ġħ۵һĨ
ô죿ħͷų±ضңǷŶѹƲסֻת۲пܷӡħˡ޽о
ҲҪȥһ⣬ǳ֣ҷһͬѹħ𡣡ĦŷͻȻ˵
ˣˣ
ͻȻ䣬ٵ𣬽Ħŷɫһ飬ȻʧԭأٴγֵʱѾһʥ֮ĵ֮С
֮УӰΧһӰȫ֣ʵĿ
м䣬һ̨̨ϲķӡ̨룬ħưڷС
ħɢһʥĹââ֮Уһħͷųħƺȫѹһħ
Щͺ¿ҪѹңֱΣħ֮дһЦ
Ħŷ˫ִһΪµӡλʦ棬ԵһžѹƣʵڲУǵľѪ۷ʱѹʱȥľת۳֡
˱Ƿ֮ʵǿ֮ˣڴﵽʲô磬˽Ħŷ֮⣬˶ǲ֪
ӽĦŷĿ֮У˾ûдﵽתۣѾмתˡ
֮УһǽĦŷԼзŵһž
ڽħ֮Уħ𻯳һħӿţҪһ谭ӳħơ
ħڽħ֮˻ż˺ʹΪʹࡣ
ȴ޷ĥħ֮˻ܹŵԭ
ħӡĦŷһ˫ִһħӡҲͬӡ
ħӡصһصѹ̨ϣ̨

ħڽħ֮ŭܵ˾޴ѹȴ˿ϵسţħ𶯣һħͷųҪһħӡ
λ棬ҪǵľѪ۷ɽʱѹĦŷһ֪޷ѹƣ˵
Ǳ㿪ʼɡһ𣬽Ħŷ³һھѪ˫ֺʮһdֳУһھѪ
ˣȫԾѪ۳һöʥ֮Ľɫӡ
öɫ˿Уγһ󷨣Ƕ˽ħӡλϡ
ڷѹ£׵ȹ˽ħӡǽħڲħħҲǱðࡣ
ҲᡭġܹҶáħ֮дħа֮⡣
Ħŷ̾һҲãǵ취׽Ĩɱ
ħħ۵һĨĨɱֻܹתǷܹ䳹Ĩɱˡһͳ
ȥת۳֡Ħŷ˫ֺʮ˳˵


1238 һ԰
Ħŷ֮ǰĴ޽ǰʵʦôˣ
ĦŷӷܲλþѪ۳ɷŽħʱѹҲѹ˶ã뾡ת۳֡
ôأ޽һ
ˣˣ
ʱһһּ֮
ʦһԳʩǰݷʦ𡣡һŵӽ˴
ˣ޽дϲ
Ħŷ𵭵ɡ
ǡ߳˴ûã˴ǰ
Ħŷ𡣡赥ؿڣ
֣ȥ˰ɣ޽˵
ͷŽĦŷŷǷħʲôʣ
Ħŷ΢΢̾ϢħԶԸֱǳ˵ϣҷֶξʩҲ޿κΣҪȥľת۳֡
Σܹ֧Ŷãһû뵽ҪҪת۳֣龿жˣ
Ħŷҡͷ˵׼Ҳһ£Ҳһ죬Ҳһꡣ
Ǿȣħûдﵽħ۵ľ磬Ϊ㾡ȫ޷Ĩɱ
ħҲħ۵һĨħ۲޷նɱĦŷ˵
ħйأ˼Ĺħ۷ӡɶħ֣ѵħܳˣ
ʩӹħ۷ӡ֪ʩġĦŷڴؿ
ҲҴײ۹λһħӡǷӡϣӹ˷ӡҲΪǷӡԲܹɹɡ˵
ҲһԵְĦŷζ̾һԵֶˣӡħۣضǧ˿Ƶϵ
ĦŷĬƬ̣漴ƺһʲôʩ
Ħŷ𲻵˵ʲôֱǴ뿪˴գۼ˷ӡħĵ֮С
迴ʥ֮ĵǰˣжʱ͵һ
ܵһɼΪǿϢжʱ뵽ǰˣضǷΪǿĴˡ
Ħôһ˵ҷʥأһʵ
棬СʩǽҷŵһžĹ֮д֮ˣҷŵĶˡĦŷܵ
ŶһЩȵ
һνҪΪĹмӹħ۷ӡԣܲٴνħ𳹵׷ӡĦŷ˵Լͼ
⻰ʱһû뵽ĦŷĿġ
Ĺеħ׷ӡڣɼӹҲܹ˵ܹѹħ𡣡һ濪ڵ
ҷԵĻûһ˳ɹĵӻʥӣȴɹļӹ˷ӡ˵ħħ۵ĿǡĦŷ˫ֺʮ
ĻǳĬշŵԵħ۵ȷżΪеϵҲһеϣľϡ
ȻˣǾһ԰ɡһ濪˵
ǡĦŷһϲʩһоͿˡ
ɴ۾ԭأؿŽĦŷ𣬰֮ſڵŷʲôᣬֻѹħ𣿡
ҪԼĦŷӹ̷ӡ֮ǰԼܹɹ𣿡
һʱһʱһʱʱȲѣҽ
ڲаŪãǾɴ˰費òԲܹóȻ֡
ŷʵûа취һε
һô֪Ħŷһټ֣ħ֮ǰž޴ϵҲֻܹħ𡣡
ʱˣҲ߹ʺˣ˭ûԸһ
ҲΣȻ˼˼֣ԼһԣҲ߲ˡ
ɣҸô죿ûʲô취ˣһʵħǰģֲʲôֶΣܹѹħ
һʱҲĬˣƬ֮ħҲЩô
ħʱɴ۾һ;̵ģħħҪģȥԸħӴȥ޻أһȫħ𣿡
ϸһ£ħѾûħȫ֮ħⶫҲһΪҪ˵Ǽɵ˿־塣ɷ
ķ׼׼ȷһƫǲˡһ۵
һ̽һ£ǲԣô̽ջڳôǿأ㲻õħħߡ˵
ðɣһΰɡһħܼ˳
ħһ˲䣬ħͻȻòǼΪ궯
ʲôһ
Ĺ֮мӹ˷ӡ֮󣬳ֵһöħ룬Ҳħܹסħ𡣡͵
ħϽĦŷһܵħΪ࣬ûʲôħŷ
ħܹѹħ𣿡Ħŷʵ
Ҳ֪Ҳֻһˣ뼫Ϊһ֮Ƿ֣ħ
ȻĦŷ˫ֺʮʩܷĳֱǣΪ㻤
̵ģ鷳İ̾ϢһȻһ飬ħ̨Ͽա
ħƶʱøӵıĦŷһⲻǽħƲħ𲻰ħħܼΪļɵ
Ǹоˣ׷׵ͷӵĽŹκһϸڡ
˫ֽħӡһħӡħϣħܶʱһƬɫĹâ
ą̂ϣ̨
ħڽħ֮оֵشƺǶħޱȵĿ־塣
ħȴǲΪʩչħ֮ǰż潨Ľħӡλá
ħһ˽ħӡϣöʱâɣǱһöʱһâ໥ӣջ۵ħϡ
һĻҲû뵽һȡżĦŷҲǵɴ۾㵲ѡ
֪ܹܲѹסħ𡣡һ
Ħŷ˫ֽӡܽħ֮е϶ʱ¶һĨοЦݣħѾӡȻܹĥ𣬵Խѹ
ţһǾͺá
ʩħ۵ĿǰħĳʩµľǰĦŷһ󼤶
ûаļɲʲôǱȽϵùġ


1239 
Ħŷ뿪ѹħĵص֮ǰĴ޽һɻǵȵĦŷˡ
ûе޽俪ڣĦŷЦҿʩˣħʱѹ㹻ʱ취ˡ
֣㽫ħѹˣ޽һŵɫ
ҲҴײöѡ赭Ц
ֵɾͲһĺˡ޽Ц
ʩȻҷţסЩӰɣҲǾ֮ꡣĦŷ˫ֺʮ
Ҿ͹ˡҲĴ㣬²ޱȵأȻҪúõоо
޽䣬ȴʩúõϤһĻĦŷ˫ֺʮЦŵ
ǣʦ𡣡޽˫ֺʮ񣬶֣롣
ŽĦŷˣȻ޽뿪˴޽ڷŹŵϣĴţޱȵӴ󣬵ǸȺٲȻһޱɵӡ
²ȻԻͣһԻ˾̾̾һ
ǰȻҲ࣬ȴڶ˲٣ǿ࣬ϧֻʣΪʮˡ޽̾һ
ʮۣһȻˣŲֻۣܹţ
ʮ۶㿴һ۳Ⱥ޽̾
ĬȻȻ˵ѾչǿȻżĲࡣ
Ȳ˵ģоתۣǷŲܹȵġ
ִ֮⣬ǿˣϾʵȻȾתۣҲƲȥ
޽ڷŹŵߣʱʱһŵӣŹͷŷɮ޽ǵֺʮ
޽ÿһҲҲǵֻⲻпŹȻһں֮أעصǸ˵ǿʤ
ǷܹޣһĽͻ롣
ޣʷϻûзҲΪ뷨һ£漴ҡҡͷ
ûзûȥԸⳢԣԸһˣҪܼܲޡһϲðԸⳢˣ˴㣬ҪʵС
޽֣˵޷𣬿У迴޽
޽һ£죬ֲҪˣ޵֮ˣô޷𣿡
޵֮˾Ͳܹ޷𣿡跴ʵ
޽һˣƺҲû˵޵֮˲޷ƺԼôΪͳΪ˳µĶˡ
ѵ޵ר޷𣿡޽Цŵˣʦһ˻ˡ
һߣޡ
ޣ޽һ㶣Ƿ𣬵ǵμޣ᷸𣿡
ûԹô֪᲻᷸壿Цŵ
޽ͷ㻹Ǹʦȥ˵ɣ˼ѧʱҴ󡣡
޽ҵ˽Ħŷ˵Լ뷨ĦŷҲһ
ӹҲûô޵޵޷޷ƺɼݡĦŷҲ˵׼ֻܹƺûȷ
ŷҲ˵ƺˣǾҲȷҲǿеġֵ
ȻҲ֪޵޷ܼܲݣȴ֪޵޷ߵһͬʱӵңʱ߻ħҲ˵׼Ħŷ˫ֺʮ
޵ǵķ򣬶޷ֲͬǼ޷޵һһĲܶãǳһٲ
һĦŷ˵Ļܲӣһؼ
Ҳһͻƿڣܹܺõ֣ôҲУ̫ѣϾ顣
ô׵ĻһҲֻһֵˡ
ĬƬ̣˼еסܹܵһֿ֮УȻĳ׵ƽػ
ڹŴʱľ粻һڹŴ
ȴһڤڤ֮һľÿһˣĻָ궯ʱͻΪħ
رɱ¾ʱĲܹô޵Ԩ
һ·ɱ¾ϳɱ¾֮ȻƵúܺãȴܹ
ˣԼĵħرǹɢһĻⱲӶ˵ģÿһλжһǿҵŭ⡣
ܴѱȻ޷ŭʧܹȥڻܹƣǽʲô飬ﵽ޷ƵľʱһоͶˡ
ˣҪһĵ궯Լܹƽ
ŵõѡ
ҲܹһԡĬ˰֮󿪿ڵϣĦŷܹΪŵӡ
Ħŷһ£˫ֺʮӷʩҪģԹŷûͬޣպܴ󡣡
ٴҲҪһԡ˫ֺʮܼᶨ˵
Ħŷ̾һһжԵעҲգǾһ԰ɡ
лŷȫһϲм
ϰҷž䣬ҪҷţȻԸΪŵӣҲû⣬ұ㷨ŻʡĦŷ֣ص
ʣţ͵һڸĻʴ֮
Ļʴȣ޵СĦŷ˫ֺʮһȻ࣬ɱ¾֮أȻܹҵڣȴȻܹ׵ųŹžȷһѡ޷Ҫġ
һԭĦŷͿ롣˫ֺʮӽǡ
ӽտʼ޽Уʲôĵط޽䣬޽ǲ֪ҡĦŷ𵭵
ǡ޽˫ֺʮޱȵ
Ħŷʧԭأһ޽Ц֡ԣӦСʦܡ
ĺߣһ޽ô㻹۸ĵӣеķ𣿡
޽һʱסˣ漴ЦУСʦʲôĵطŶ
ȻΪʦ֣ʦңǷžҪһƪɣȻʲôҪ
޽޷֮ǰȲҪѧϰģҪ˽šʲôǷ𣬷ʲôֻжԷһ׵˽֮˷ܹ㯣һ޳ɡ
ͬص˵ͷǾʦָҽһɣ
޽˫ֺʮһNɪӷСʦܣҪˡҷŷǡ
޽俪ʼĳƪӷŴʼ˷ʼÿһʱһЩܳĹЩ۶Ľһ顣
ûо÷ţЩͬʱҲǾѣŴӷʼô꣬ǿߣһһԻ͡


1240 ޷
ԶһսųΣһžʧ׳Լڵľ档
Ҳ޽Ŀ˽⵽ŵķȻسˣ֮£ΪʳһһʮѾģ
ңͨ쳹ص֮£֮ŷǽЩ¼Ϊ˷ŵһžӾ
ŷ£ޡӾǧ֮ɵۣ֮󣬸ǹڹžʵһǱ޳ɾתۣ׼
һ񻰰Ϊ׷Ͼʹ÷˲Ǳ
ھ˷ӵŬ֮£˻Իͳһתۡ
￪ʼԶһս֮ǰŶȽϻԻͣȻǺܶ࣬ÿһżǿ츳ʢ֮
Զһս֮󣬷ŵİתսĹ֮УΪѹħۣۼ
ŵһžӾҲʧˣʹ÷ŵ˹ȵףҺ÷ŵһħƱת˳򣬷ʧأ޷ܡ
ʧ˵֮УԺ󣬷ŵӾ͸ˡǲϵĿޣ˷棬֮ĦŷͻȻ𣬳Ϊ֮µһˡ
Ħŷ𲻸ʷžʹ˥ȥ־Ҫʢǰ䣬ѰԵ֮˽Ȼطš
޽ĳ֡
޽ҲȷżԨԴĦŷ֮ԶȻһȾƳԵ˽ţȡ޽䣬ԭֻһǾ޽ò߳ɵƶȡ
Ħŷ޽֮һ˲仹ΪǼ˷
迴޽ΪһĶԱȣҲǵ˵ͷȷΪơ
żΪֻʦʱ͸˵ҲҾǷת޽һε˵ôܣҪǷתֻһ㱾£
˵˵㻹ǷתЦŵ
Ϲˣôܣ䳤Щ˶ȥˡ޽˵ˣ˵ˣѾŵķչ֪ˣˡ
Ϊεô٣ΪûܹǱ͵סį츳ѶԵ˵Ĳܹ޳ȻĻһҲֻǻӣֻһоˡ
޽˵ԣȻ޷𣬵ҲÿûʡҷͨľġҲŵӱѧģˣǾͳɡ
޽óһžһȫ迴֣ʱһⶼЩʲô⣬ҶʶЩ֣զ
ҸʱʦôҵģȻ˵Լȥɡ޽ѧŽĦŷ˵
һˣʵ˶ѧˣ
һ졣޽܇NɪǷôڶ֮ƪž̵ģһʱ䣬ұһء
޽ǇNɪӣ֪ˣһ֮޷Ļô޽϶ֻǰNɪ졣
ʵֻһ죬ôģ
͵Լȥĥˡ޽صЦЦСʦܵʣ϶òһġ
ǳ˳飬ݺݵ޽һӣ̵ģǳ۸أҪһ֮ûѧᣬԺҪ޽ץסˣ
ܸʦȰʦ˵ˣǷתȻʲôˡЦЦ
޽ЦСʦܣ㻹ǸϿɣһʱŶ
޽һǷӣ޲̾ȥסˣ𡶳뿪ˡ
̵ģӾͲˣ޽СӶܹһʱһˣ
˵Ĳܡɺܿ͹ٵ˵
һۣû㲻˵Ҳ㵱ư͡
˷רŸķ֮УЩ𶴶ŷʱٵģ涼ŹŷϢŵž޴ĺô
һ֮Уϥ£򿪣ķŹ֣һͷʹ
̵ģզʱ޽ʱҲʶЩ֣Ϊܹ
޽ԲôҲԲɲΪԼʱ޽
˼ʼ򡣵Ĺ֮вġӾǷŵһž֮ŷ𶼲һܹ򣬸Ҫ˵
ǣ⡶ŵľģľĶ޷Ǿͬ޽˵ǳ
עȫƬϣƪı仯
һ̣ͻȻ·оģϵÿһֶ˸һ⡣
ʱ򣬾ϵҲָ˳˸һ顣쳣˷ܡ
ԭˡ˵һٲȥʶЩֻ֣ҪͿԴи𷨡
붨Ժֻصһо
ʦ𡣡޽һƫ֮Уƫڹһ񣬽Ħŷ϶ŷо
ΣĦŷ۾˫ֲһ
ѾžĽǷԵ޽乧
㵱һͲˡ֪ΡĦŷ𵭵
ʦʴӱӦҲ޽˵
޷𣬲޵ֻҪʴӱͿģҪԵԵٺҲûáĦŷ𵭵
ǡ޽ͷʦûʦܹܲݣ
ĦŷҡͷϣҲԣҲԡ
ʦһϲðյˣǳɹµһˣɾͲ޽̾Ϣһ
һԵɡĦŷ˵գʼо
޽Ҳ˵ʲôҲǱȽڴ赽ܹܲںϡ
֮У۾ԺһһĻصһƬģÿһŹֶҫŽ⡣
֮бÿоԼȫһ֮С
һޱȣΪտʹ˵Ķûࡣ˿̣˸һַ⣬ǽ˷𾳵һֱ֣˵Ѿһƪ𾭵İˡ
һƬ֮˳Լȫ˸һַ⣬ʱЦ
ˡЦŵһʱ䣬һο޽仹ʲô˵ġ
㻹ԵģȳˣһͦáɻЦŵ
ʺϵУ㵱бȽϺʡ跭˷۵
Եҡͷ
ͻԵˡ
˰ɡ
߳˷𶴣ֱ˷ŵչ޽չ֮оΡ
Сʦܣľ𣿡޽֣ǻЦŵ
޽ʦְɡ˶ã޽һ۵
˽һʱ䣬ôھˣ޽䶢裬Щ㵵
һһɣƺСˡЦЦɢһɷ⡣
޽俴ɢķ⣬ʱһ㡭ĸʱôзˣ
ĸʱܶ𣿡
Ǹ̥ˣҪʦȳңֱһˡ޽һ˵


1241 Ħڭ
ţĺߣƶ֮ߣһˣôȳң
һбˣҽ޽䰡޽һ˵
һлأֶô˵ܳҲſ϶հ軵Ц
ӷ𣬻Сʦܰһ䣬Ȱɣǰ;޽˫ֺʮһӵ
ݺݵظ޽һǰۣ޽֣ⶼѾԵˣøһЩһ˰ɣǡֻһŵķ𾭣߱һ㹥ԡ
ѭ򽥽ողӦöպ°빦ܹһǧ޽һ𾪵Ľ̻
Ҳ˵ˡ֮󣬵ڶͿʼˣڸ˵Ҫѭ򽥽û
޽һεЦÿһ˵һɣСʦоһʱ䣬Է̵⣬ԷʱҲٰʱСһ
˵ûôôĲأ˼˵˲ڿڿһ°һӵ
ʲô飬һƭ㿴ΪʲôôĵӶҪΣǿķ밡һ޷֮ˣûһ˼һȻΪƭӡ޽
Ҷ٣㲻ҪҡžеϸĻܸо̫ԡ
ʦܰͲˣΪð޽һе˵
˵ͷ޽˵òǾͽаɡ
˵ţ˳
޽俪ʼһĵ⣬⻰Լ⶯ʱһ£ʦܻûҵ˼ҵ˼
һףΪҳé®ҪôúƵĻûˡһ
޽εЦЦǴ˷𷨣СʦܻѧϰһС˷𷨱ȽϺãΪˡ
ˡ֮⣬ҶҪ
޽ԥ
趢޽䣬;ҿǽŵһžӾͻˣҪôСԲ𡶰Ӿ
޽һ£ĸģйϵ𣿿ȴǲ·ԼҪǲʦһ㡣
ҲҲᡭ޽űεЦЦ
㲻᣿Ҳġ
һûôܻ᣿޽ʼ磬ֱ׳
㲻ϻôֱ˵᲻õˣֲЦ㡣費
޽εЦ˱ȽС˷𷨵ѧ˲٣˷ѧ⡶ɲһ㣬ʦûǾ粻ɡ
˼Ƭ̣ȥһ½Ħŷɡ
ĦŷסһС͵Ժ䣬Ժһ֮аڷķ񣬶Ħŷϥϣžģнûľ㡣
Ħʦ𡣡赥ǰ΢΢
к£Ħŷ΢΢ͣһ˵ʼз𾭡
ѾѰ𾭵ġֱ׵˵Լ⡣
ѾˡĦŷҲһѧ𷨣ھͲˡϰ˶ʱ䣿
Ħŷؿ衣
ĸʱࡣʵ˵
ĸʱĦŷѾ൱֮ˣνʯǴ˿ȴǾޱȵؿ裬һ˫۾ɫʡ
迴ŽĦŷɫаҲҪҳҵаɡ
ӷ𣬻ʣԨԴĦŷ˫ֺʮΪ˵
δ˵ͱˣĦʦ𣬵޵Ħʦ¡
ϧϧ˰Ħŷ㻰ʱҡͷ̾Ϣš
ĦʦšǲĴɷ𷨣֪ӿɷ迴Ħŷһϧӵ
Ħŷһ֮󣬻ָƽȷǴ˷𷨣ǼΪĴɷ𷨣ڻѧϰ˷𷨣ȴС˷𷨿ʼܹȹ̸
ЩʧĦŷô˵ˣҲֻܹȴС˷𷨿ʼˡ
ʦ𾭡˫ֺʮ
ǡĦڭȥɡĦŷһ㷭һž衣
ӹ˹žлʦ𡣡
õ֮󣬱˳˽ĦŷԺ䣬Ħŷҡͷ̾Ϣһϧ˰
ʦܣΣ޽ӽĦŷԺ֮гǺʵ
ҡͷûҪֻһС˷𷨡Ħڭ
˵˰ɣǵôС˷𷨿ʼûкɣ޽һNɪ˵
⡶Ħڭֱ޽ćNɪЦʵ
С˷ѾǶˣܹĦڭɣôѾ׵ʲôǷˡ޽֣ص˵
΢΢ͷ漴ץʱȥˡ
˵꣬Ҳ޽䣬ֱǰ˷𶴿ʼĦڭ
һˡ޽Цŵ
ܹôùԷ𷨵ѾΪ׼ˡʱ򣬽Ħŷ޽ߵ
޽Ħŷ𣬺ǺǵЦЦʦҲùҲ˽ҵİùܹùġ
ڿʼ׼չذɣǡڻʳ֮ǰûеİ壬ͿʼưɡĦŷ
޽ˡдϲĦŷ˵Ļʱͳ
ʦ⡶ޱȣһʱ򲻳İ޽
ڴҪħ۱ϾȻ̰ȾƣҵԼҪ˵ȥˡĦŷΪ
޽һ£ôãǵһμĦŷ˵ࡣ
Ҳ˵ʲôˣӹˡͷǣȥչء
úò򡣡Ħŷ̾һ
޽˫ֺʮ뿪ˣǰ𶴽бչء
֮У֮ϣ򿪡ĦڭȻķŹ֣ȻˡĻٲһνӴɬ
һ۾ʼⲿСɷ𾭡˸һ⣬ȫע˷ϡ
һ˸һԣͬһŷŷϵÿһ֣ЩĿԺ֮С
ϵ֣ȫԺиÿһֵĸ趼ܹܵһ
оŵȷǿޱȣһ𾭣ǿ
ңԵĸо⡶Ħڭ𡶳Ҫ࣬߸ͲһεģҪĦڭɲһһϦˡ


1242 
һ֮󡭡
һˣûʲôͷ⡶ĦڭôˣҪ˷ˡ۾ε̾һ
֮ǰĵҪ֪Լжˡ
ҪԷоػףԷûʲôرĸܣȰ㻹ǲҪչأȥڶתתһķԡɽ
˼Ƭ̣Ȼεص˵ͷ߳˷𶴡վڷ𶴿ڣǰķţ˿峿ʮ֣ŶһоЩһһִĸо
۾ϸϸظһԺ֮иšĦڭÿһ֣ÿһֶ˸ŷ⣬ԡ
Щ˷ܣ۾ڷŹŵϣߵúܻĺƽͣһо֮һּΪ״̬ϲ֪˸һ⡣
ʯŵ֮ϳ̦ȴûһƻˣǹΪ֮
Щ̦ϵķܣҪʯŵռˣȴ
ŴȱնΪΣɱ̦̼̤ʵһִ󰮡Ϊие˵
ŽǴȱŷŷ޷֮ʣǻ⣬ȴ˺ǣһ֮أ˭ûһ黳Ҳﲻĸ߶ȡɳ˾η
һΪΪ⣬ֻǿߵ磬ܹһĻˣҲֻзˡҲǳ˾
ԣܹںһ𣬿һڲͬĵô㽫ؼһˡƺڴ˵
Թû뷨ҸҸжûгɹ뷨ж㹻˾塣
ڷŹŵϣ̦ˮݺһо֮֯һʹһ˸оһ㡣
չ֮йһķǷڷԣ޺Լŷ
ڣżʮŵӣÿһŵӶֳһʮ˿ŷ鴮ɵķ飬нûľ㣬ŷŹž
ľнûţоصڴ֮УǴ˴֮ơ
豻һԼо𺳵ˣȻ࣬о֮ȴڲϵײ飬С
豸ܸȾĬĬߵһԣͬ˫ֺʮķʹĴﵽҵľ硣
һַ˷·һ˷磬֮ƺûϲʹ࣬û˸У˼ﶼѾʧˣʣµֻзһִ󰮡
ԺСĦڭÿһֶԺжʱһеķƺ˵
Ȼˡɸܵ˵״̬ʱ侪㵲ѡ
˿̣Ҳر츳۷ˡһ仰һ֧㣬ҿ
ڱǣֻҪһУԸһд
Ѿﵽҵľ磬ԼܵһУУֻһķŹ֣Լڤڤķ
֮ео֮ͣŵӵѾЩ׼뿪֮ʣȴǷ֣ڴĽڴһ
˽һͷȥɢһɷ⣬˽Ӳӵģһŷһ㣬һɷǴڴڳķŵӽһ
ʦܲ޷ãȻﵽһ־ˣ츳Ѿ޽ʦˣʵǿ°һŵӾ̾
Ħʦ֪ˣһϲһȥ͵ķŵӵ
ҷ֮Ұзŵ˫ֺʮ
߰ɣҪŻʦ޷𡣡һλϸߵķŵ˵
ŵţС˳˴ʱֻʣһˡ
Ƭ̣һâ˸Ħŷչ֮СĦŷ𿴵ķԼ䴫ķ¶˼֮ɫ
ӣҷֳһţűؽٶʢĦŷ𼤶˫ֺʮĸܹƽ
Ȼֻŵӣ˵ҲǷŵӡֻҪܹŷ𷨷󣬲ŵӻŵӶһġ
Ħŷû뿪˴֮УҪ赽׻ﵽ־硣
ţһ״̬֮£ǹ졣֮ķøΪҫۣ˶˷֮Уһ
ţһַٶ쳹·һŷһ㡣
Ħŷд󾪣۾ֱض裬Ǽ˫ͻȻһΪֵӡ棬ϣʳָĴָʳָϡ
ǡӶӡĦŷɴ۾һУг˲˼֮ɫ
ôܣôӶӡѵ޽̵ģ޽䲻ᰡĦŷƽʵ̫˼ˡ
ȻĦŷ𾪵Ļں棬˫ٶȷ˱仯⳯ǰָǰ
ǡʩηӡԽĦŷΪҲǲһ㾪
ѧ𷨣ȻʦֽͨӶӡǷŷһӡޱȣżΪǿ
ʩηӡҲǷ֮һǿӡӡ޽䶼ᣬȴʱ˳ܲнĦŷ𾪡
ֲţһֲţѵǰһλŷ𲻳ɣĦŷʵǾ÷˼ΨһֲžÿԱȽϴ
ӡ֮˫ֱ˫ϥ֮ϣׯϣüĿ֮һŵǺšd˸š
ɷˣĦŷӶҪˣɵɵؿü֮еġd֣ϵĵ
ĦŷһǽԼⱲӾΪȵʱˡ
dü֮˸˼֮󣬱ʧˡ˫ִϥ̧𣬱任ӡ˫͵سϾһǿڶ䡣
ͺһһɼΪķ𷨴ɢ˸Žơ
ӷ𡭡Ħŷʵ޷Լĵļ֮飬ֻܿзţԴƽԼ顣
豣һƣķ𷨵ӿڹһжǳɷļ
Ƭ̣ķ𽥵ʧָֻ֮ǰģʵ޻
ɱ۾ڻζһ̣üͷȷ壬ô
ĦŷһҲüֱֱض裬ûзŹһ˿ϸڡ
۾նƺղŵһж޹һ㡣ǣȴؼǵãԼղˣԼѾˡĦڭˡ
ǣȴоһз·õһ㣬ԵôĲʵ


1243 
ĦŷƺڻʲôҲûдţԼ˼
Ŭ˼Ƭ֮ҡҡͷĦŷŵʣǷʲôⲻɻ󡣡
迴ŽĦŷ΢΢ͷĦʦ𣬸ղѾν֮ΪθоһУ
Ħŷ֮ЦЦֻһ˲飬ǿΪ֮֮ޱȣֻһ˲˸򣬶Ϊ۶ʴҲ
ˣʧ̫ˣüһʧ˼ӵ
ҲУз𣬾ˣȻСĦŷ𵭵Ц
Уз𣿡˼һ仰ЦЦ޽䳣˵ľ⴩˼ɣ
Ħŷ𵭵һЦ˵ǣҲ˵ǡÿһжԷⲻһǱвһķ޽ûԼ֮𣬶еķ޽䲻һֲ֮һ
ԣûй̶ʲôǾʲôû˿Ը棬ҲûҪȥı䣬Ϊÿһ˵С
⻰ܸоЩƿڣȴּΪ⣬˻ζ
лĦʦָ㣬ҪȥúõĲһ˫ֺʮ
ӷȥɡĦŷһ˿΢Ц
뿪չڷŹŵϣԺлصŽĦŷĻͬʱҲ˼Լеķ𵽵ʲôӵġ
ƺҪʲôķ𣬾⽫з
һ·ϣ趼˼ȴûһͷҡҡͷ֪ѾһɻԱߣվںߣĺɻһɵĺ㣬һɡ
Сɲ¶ǣΨͷ⸻ʫĻǰ
ں֮Уʽˮڵζţʱðͷ­ʱˮף໥ˣţò
迴һгĽ֮ɫöôڡ
ô֪ڣֲɵ
ֲңô֪֪֪Ƿڡ赭Ц
ȻȥڣȴҲ֮У֮еһƾԾɸ̾
ɶ˵һѾ㹻ˡﰲݣûУǽ֮УǻôɵĻ𣿡̾Ϣ
ԣһ̫ݣԶ޷Ӧ硣ɵЦ
迴Щ۾ʱһҲ֪Լеķʲôˡ
ŶʲôӣɼΪ
ҪƳҵķ𣬾Ҫ˲һ޽Ǿ⴩ɷݡ޽Ҳд󱯴󰮣ĻʴȡҵеķӦɡ󰮡ҰҺ޸ɱ֮֮ϵķȫһ
Խ˵۾Խ
ķĿԴ𣿡֮󣬲оЩ㵣漴ʵ
˶òԴڣҾҪһַ𣬶һ޶ķ𣬴Ƴ¹棬ԼԼʱЦ
һѰ·ļһɷ˷ۣоûһ뷨˱ۣÿһζɹˣɱȽĵط
ҲΪһ־ܹߵһӵ˵ս
мΪĳ죬һ·ص˷𶴣ȻʼĦڭ
зѾһһ޷Լһ޶޷֮·
ԺиֳĦڭľ֮Լķ
Ȼ辪ϲǣһξȻܿ˸򣬶֮ǰ֮ȫԺлصš
ڲų׵׹Ϊ֮ǰ֮ǰ֮Ϊ޷Ըܹ֮㡣
˿Ѿз𣬶ҼΪȷ֮Żֳ
ü֮Сdҫȫ˸ҫ۵ķ⡣ڡĦڭİѾ˽ˡ
оЩȻٶȳ֣ȴ޷㡣Ϊ޵֮˰϶ǵ㣿
ܹôüͷһ壬漴żᶨ֮ɫҲҪ㣬ȻˣҾһԼķ𣡡
뷨ʵ̫ˣĵ֮Ȼݲ÷𷨣ų⡣
ȴһУĿʼԼ𣬶֮ؾȻԼʶ֮С
Ҳò˵ʵ̫ˣôС߻ħѵ
ǲôΪ޵ܹ֮סѵҷѾĶȫʧɣܲĵ
ڵ֮ǼΪΣյģŪ߻ħΪٶȱϣͳ׳Ϊһˡɫص
ƶΨˣҲܹںһܹǷҲ޷ںϣһжȻִ
еĻͲҪǿˣ߻ħǾͲˡҲ֪Ƣ˵ǲٸıġ
صĵ˵ͷǵ˲òĵزǻѡϾΪȫϣеһжת۳ɿˡ
ɫ쳣أΪɲġ轫Լ֮𷨻ʶ֮У轫ĦڭƪĶһ𽥵Ժ֮γһɫСˡ
ɫСһ˻״бۣ˫ֺʮ˫ʶ֮вϵת
ⲻǻûпʼֻһѣҪ𷨴֮Уʹ÷˷
һ۾֮ɫǰһ
̬輫Ϊƣ·ͬ˫̥һ㡣һԵķѾΪһţڲϵӿ˷֮
˶٣һǳɹɹǲɹûмʱֵĻٲ߻ħ
輫ΪСģؽһش½֮СȻڷ𷨽֮ڶʱ󣬵ͻȻ䱩
ִڲϵҫüΪ꣬ʹޱȵܡ
ҧѹڵĵ𷨴֮С
ˣ
ʱ򣬴ų֮⣬ƺڿ顣ʱŭһҰ
ŬѹţоڵĵֹΪִл۳һ˹Ҫء
ŭѹȻʱ֮ͻȻ䴫˺¡֮ΪȻ١
䣡
һٴ˷֮ϣ϶ʱһ˸ֵһ
ŵӼٳ֣ʱ㵲ѣԶԶرܿۿš
ӷô£λʦͻˣ٣зŵӾ㵵
Ī޽ɣ
пܣ٣һѵͻƵ׼𣿡
ӷ𡭡ٽĦŷҲˣվչſڿٵķ˫ֺʮһš


1244 
Ħŷк£дΪ𾪣پԲ޽ģҲǷĵӣԽĦŷţ١
Ħŷ룬赽ʲôȻ٣
к£˷ϣŷµӡһʱ޷ơ
𾪵ԸӣڷڵȴǼΪܡڵĵڲϵĶų𷨣һҪѹһҪѹ𷨣ŪüΪǱ
ΪΪȻҪ⵽췣ڵĴڿ顣
費һУѹڽ֮С
ǣ
ˣ򲻳ˣоеĴڷ
迴һУ𾪣裬ɣȻĻľҪΪһˡ
ܸİһѾߵһˣҲܹһҪɹЩϿңҪкã
ҲǾƢЩҪȥģ˵㻰
ҲסˣƢҲʲôˣҪˣǲȫͳΪһ
費һеؽڽ֮УڵĴųеĴǷŭһ㣬Ҫ뿪塣
һ˿ˣҪ߱ߣҲҪǵϿɣҪԼĵ
¡¡
һ̣к£𶴸ˣ豩¶˵ǰ
ǲǻʦ٣зŵӾ
ʦѵͻƵ׼ˣзŵӲ²
ӷ𡭡Ħŷ𿴵ڵĵӿҳһţϵķȴҫųȵĹâжʱһ
ʲôĦŷһʱҲû赽ʲôȻ˾档
ϵĵƺϿˣҪڳʱһӰϢĳ˽Ħŷߡ
Ƿ֮һ˿汻֣ȻǿС
ڵϿΪΣĦŷһ
Ҫ棬Ϊ١ǵ޵޵ǿӷ𷨣ǵȻǲԸ⣬ͺñһɽݶĵ˵
ڣҪΪһˣĦŷľ
޵ģڣȻͷˡ˵
ͣĦŷ˵žҪ׼ˡ
⺢һ޷ĺòϣϧ̾һȻĲѡҲ˶ⲻеķӦġ
ڣΪ˷ˣз𷨣޷ȴҪͷʼֵҪٵŬ
һ㣬⺢Ӧ֪Լȴڼ֣д㣬ȿһһˣٳֹ֡
Ħŷһ£漴˵ͷ˵ò̫ðʧˡ
Ҳʲôڷ֮ĵǽǱٸˣ޽Ҳ⣬ڶɽ٣ʱ̲סһ
޽䣡Ħŷǳһ
޽죬֪Լֱֿˣ漴˽Ħŷǰʦô£ôͻȻɽ٣
ݾͻĦŷ򵥵˵
ô죿޽ľ֪һǳˡ
ȿ˵Ħŷ
˿̵ž޴ѹͷ٣ɢȥǴɢȥȻǵֵס٣϶һǵ³
ȻǲϷ٣ע֮С
һŬ˿̵ķѾ˷ԣȫҫŷ⣬ڷȫ˸ޱߵ
ڵĴѾɢȥˣٲҪˡɫ䣬
죡ǳһҵֵ٣
Ҳɴһӱˣð㵱٣ôôడ
ɶʱ˳ڷţɿ޼ɵΪֻ⣬Ų˼ӡ
żͷſֲĹâֵ١
ż컯Ϥűɣʱ۾һĿض衣
оűɵֵ٣Ǹоһ㡣ڵĴﵽѾʧòˣǷһ˿ЦǼȻѡ뿪Ҳϡǣһᴴ֮ϵĵ
̧ͷգ٣÷
ɣÿҪ֮һ
һ£ȵˣڴʧˣҪɷˣ㲻ˣ
ô𣿡Цг˼ᶨɫ
ɿһĻһԥƬ̣Ҹһռ䣬һһԣһٸ㵲š
лˣֵܡЦŵ
ֵܡһ£֮żΪ֮ɫһһ϶кԼеһ١
ϣʱðһɺ̣Ҫսˡ
Ժ֮УȴϴһһøΪ
˿̣һɽɫĹâһһɷ⣬˰졣
֮ϴͬʱȫ˷֮С
𷨽һ̣Ժжʱ˷ԺлصþòͣϢ
˿ֻ̣ʣһɵĵǽһɵѹˡ
Ҫ´ԼĵҪģȫʧˣҪʼˣ̫鷳ˡ
ɹӴԺ𷨣õķʧˡ
ɹҲ֮ȥ˵ľǵ뵽𾳽硣
̵ģ㿴ڣˣҪǴɹȵĳˡûĴ
貢ģЦЦ˵ǳɹĵһҪɹôܲۡ
㵹ÿɺһ
費ΪȻЦЦ
ӷ𡣡Ħŷ޽ǰǷѾʧˡ
ʦܣҲ̫һɣûˣɣֱӼҷŰɣȫȫ޷ˡ޽˵
ʣôǺοأڵʧҪɲô׵鰡Ħŷ̾Ϣ
һдͷǡνЦЦ
ʦ֮ãʦҿɴͽܰɡ޽ν赱а
ʲôİ߶ҵУ޽һ۵
Ϊ㿼ǰ޽һĵ
һжҪԵ֣ǿ󲻵áĦŷʣȥϢɣԺ˵
ǡ˫ֺʮ
Ħŷ뿪ˣҲǳһ޽ʦܣô죿
ᵱУͷɡһתˡ


1245 㿪ʼ
Ҳû˵㵱аôʲô޽俴ȥıӰֹһ
ʧµ˶еϧֻԼȴһҲϧ
ںˣ֮ǰһжûˣôˡһӱԹ
ͦһд㿪ʼѧ̫Ҫһ¡һɵЦ
ϰֱûˡû
㲻ҪˣȻЩʧˣҵĸڣܲģʱֻҪҪһֿٴҲǺܿġЦŵ
һʱعôˣǰȻʧˣǸڣֻҪи޷
ԣõģϢϢһ飬ҪĶȥֻ¾ȻٴԼĵʱҾͿԲشˡǷһ˿Ц
ƺˣɶ
֮飬ȻˣҾֱӸıԼ뷨Цŵ
֮¿ʼչˡ
ʦ𣬻ʦĲ°ɣչ֮У޽һǵ
ȻԼԼ뷨ǾȥɣҲһµתĦŷ
ʧҪôװ޽̾һ
ġôˣĦŷת˻
޽һͷһ漴ЦǺǵʦھȥչˡ
޽˵գǽŵĨһѾӾˣֱӳ˷𶴡
Ħŷҡҡͷŷо
֮Уϥ֮ϡԼԺ֮еһŷӿʱ𷨸ΪֶΡ
һд㿪ʼ¿ʼȡ侫ȥɡᶨһʼ֮С
һĵΪһȫʧˡΪ񹦡컯ȷȫʧˡ
û˽ֱǻָѪ֮۹žҲʧˣҪ
֮ǰΪʵʲôþʲô嶼ɴӻˡ
еĶʧˣԽ˻ɸѡǿģõûõľֱˡ
ȴ۹ž֣Ӹյõġֻ쾭ʼԡֻ쾭Ѿһָ޳ֻ֮֡
ڣ¿ʼֻҪ޳ˡֻ쾭ôͿɽԼʵ׵
һεǱˣΪ½ЩٶҪʱ䡣
ʱȻţתۼȥꡣ
ʱ䣬һֱڲֻ쾭ʱѾֻ쾭һ룬ʵ۷徳硣
֮䣬޽ѾǰأѾԡһЩʵ۷弫ޣһܹͻƵ׼ˡ
֪ҪָʵһһϦ飬϶Ҫܳʱ䣬꣬ʮ꣬ʮϰ궼пܡ
ԣ֮뿪˷ţѩ֪һתˡ
費ҵаɣѩĵʵ
ҵϣңǲҡ޽һε
ҪǸңҵһĲ㡣ѩ۾
Ҫ벻ͨǵóңǸҲûйϵ޽һί
ҲܣҪôȥţҪôҿ裬ҪǳˣҲعˣѩߵ
عѣǸɶˣ޽˰죬ε
Ҳסˣؿѩɶʱ飬զң裬ͦ찡
ѩߣǵͨ죬뵽ȥˣҸʲôҲûз
ģЩŵ
Ȼģ𣿡ѩݺݵصһ
һЦŵǾͺãǾͺá
ˣѾϢˣҲûżˣҲץʱɣʦ˵һд·ԸʵҪȡ׼ۡ޽֣ص˵
š
ڷ֮һУﵽҵľ磬ֻ֪ž
ʱһΣʮȻ
Ѿֻ쾭ȫʵָڡĿǰһ۹žԼʵ͸һ۹ž
˵ƾšֻ쾭֮еֻ֣֮֮ͬУ޵еĴڡ
ʮľȫĵĲֻ쾭ǲܹﵽľ磬Ǿ͵˷ʱ䡣
ڡֻ쾭ѾˣǡɽˡһһһһȫһһӡԼĸˡ
֮ǰѾɽе龭ľˡһΣҪָ龭ľ֮⣬ҪĲɾľ
ܹľлͻƵ׼۵ľ硣
費ڶʲôʼΪ˴øȻǴ龭ʼٲһ飬©ĵطȫϣʹöԡɽĲӵ
һ֮УͻȻŷ𣬺ƺƵ춯ء
֮У˶ˣȫ˹ţ֮У¡죬Ȼ١
ֳˣһλǻʦ𣿡зŵӾ
ҿǣӦ޽ʦְɡ
¡¡
к£𶯣ûñǱ޽ϥ֮ϣڶɽ١
޽ʦ֣ѵ޽ʦͻƵ׼𣿡˾
չſڣĦŷһУ˫ֺʮзţ޽ͻˡ
ٺ¡£޽֮˫ֺʮŷ𾭣ȫҫֵٵĹ
ٳ˺ܳʱ䣬𽥵ȥ޽ȫһƬ֮Уþûһ㶯
Ƭ̣޽ֱƶ֮ϣ˫ֺʮ貣˵ʶ˾޴ı仯
ǡĦŷ𿴵ƶϵ޽䣬·ǿ˷һ㣬дΪ𶯡
˿̵޽䣬徧ӨһӵģͷϵͷѾͷϣչ֮йŵķķһ㣬ֱûʲô
ڳĲٵӽľÿ춼ԷȻò˿̼޽òһҪˡ
ӷ𡭡Ħŷ˫ֺʮƽѵһжڤڤ֮оע˵ģ޽䡭֮ʲôϵ
޽ͻƵ׼ۣ󣬱չصһЩŵӶˣǳسһΨ޶ԣʼǳ֮С
龭Ѿꡭһһν龭һ飬֮ǰûв򵽵©ĵط²һ顣
ôȥҹҪһܹʵ׵ͻ׼ۡ˵
һ꣬ʱܳô赭ЦЦʿԣһȷǲеһؾǼǧģһУֻһգ۵Ĺˡ


1246 Ĺս
һȷ̣ܶôǶ߹ˣһʲôأɵ˵
ֻһЦ˵ʼɽ
չУ޽˷ķǰĦŷվһԣ֣ص޽䣬𣿡
úˣʦְɡ޽˫ֺʮûյһ㣬ɫ
Ħŷˣ̯һȵУߵ޽ǰ޽ͷ䷢ϡ
޽۾֮ɫƺͻƵ׼֮׵Ļһˡ
֮ķŵӣҪطһнɣ޽֮Ϊ㱣Ħŷ޽ͷȫ޽Ϊһͷβɮˡ
ʦ𣬵ӴӴ˸ң޽˫ֺʮ
ңĦŷ΢΢һ¡
ҲǹȥңȥѾȥֻڵҡ޽˵
ҲգҡĦŷҲǱ޽ŪЩɻˣ⻹޽ô
޽䴩ɮģϹһܽħ飬ٲȻһʦģ
˭Ҳ֪޽Ϊλֻ޽Լףͻ׼۵һ̣ԶҲܹǵһĻ
ʦ𣬵Ҫȥ֮컯ֻһʣҲĴһʡ޽֣ص
ʣĦŷһָ㣬ɫһ飬ԭˣȥɡ
Ӹˡ޽˫ֺʮ֮󣬱뿪չ
Ħŷ޽뿪ޱȵ𾪣漴ʧչٴγֵʱѾ˷ʥأѹħĵ֮С
λ档Ħŷ˫ֺʮ
ĦʲôôУһ濪ڵ
޽ͻ׼ۣȴ˼ı仯ȻǰԤ֪˽Ҫ飬Ϊ˼顣ĦŷԼ˵˳
һ޶һһ컯ҷ컯޽żϵ
޽϶ͻƵʱʲôԲ˴ı仯ǣ޽Ѿˣ˷ԣ֮ҷ֮Ұһ漤
Ĵ֮ңǾȥɣᴦõġһ浭
ִӡ
ںδ½˵
㴫ϢڷűչأҪܳʱܹأʲôˣ˵
ȥˣڷűչأѵ޷ˣ½һ㵵
ȷ˷𷨣Ǹ޷𷨡˵
֪ͨء½
ǳˣΪ𷨵Զţڻַָ˶ٵ
ʲô䵽𣿡½ʱվɴ۾漴ܻû³Ա˳ŵãȥʲô𷨣ܹ𣿡
½׷ʲôˣܽȵӡӿ½żģǺʵ
½һԼƽߵˣˡ塢塢Ѿ֣Ҫ컯س֡
̵ģ壬һסңҧгݵ
ʲôʵ
ִӽ飬һȻһңȴҲһβᣬǽ򿪻ĹսЩȥһ
½˵ڶѾﵽ׼۵ľˣѾȫ߱ʸ񣬲ҲҪ⣬϶ɳۣԣҲž޴Σԡ
ԣǶһۣʲôʱ
֮󣬿Ĺսдﵽ׼۾һҪμӣһЩۡ½֣ص
ȷǲĻᣬֻϧ粻ܹμӣȻЩĻ쵰϶ҪƨˡַЦ
ҡ
޽֡޽ң޽侹ȻˣʱЩˡ
ƶɮң޽ѾΪ˹ȥֻҡ޽˫ֺʮһ
ң㶡
˵ٺУˣΪװˣѩ޽ļߵ
ʩ֮󣬻ĹսҪĴ彫һҵս޽
ʲôĹսסˣȫ
ѾˣҪ컯أѡ˻Ĺս޽˵
Ҫ컯أһѩҲɫһ䡣
֮
ֵ㡢ѩ޽ϣִ֮Ѿﵽ׼۵һһ˵
˿̣ڵ֮ڣһ޴սսվŲٵˣʵ׼۾硣
λҪַ컯أΪ壬Լļ԰һνĹսǿܻԶڻĹս²£
˵ĲǱˣǵʱ򣬵ǱҪֹʿġ
£սϵ˽ͬ죬ض
ãҵӢۣһΣҲǴζֻɳ۳׼۴ͷ컯Ҳˣǽʮ۵Ĵ£Ĺս
ʱأۡ컯ҲҵϣҲϣ档
˵ڣĹս
ŵ£۳֣˫ֽӡһӡֱǽռ˺ѣһɻĹ֮˻һ顣
Ĺսһ
ߣʮͷ˻Ĺս׼Ҳǽ
Ϊûг֣ڽĹս֮ʣҲûм裬ʵ
ڷűչأ޷μӡ
űչأһ£漴˽ǽ˻Ĺս
˶˻Ĺս֮ѷرգ
ûһ۵
üļֵѶˣΪûг֣ȥһ飬赽ʲô
˿̵裬Ȼڷ֮бչ

ǽľˡ賤һ˿ӿʵѾ۷ˡ
ʱŽľһ飬㿪ʼɾ
ĴǣԼõĹžȫһ飬ʱս˫
ȻܳΪۣΪ׼ǾԿԵģټȱ۹žҲ۳һƴ
ĹսѾһˣÿһ춼дսÿһ춼ˡ
̵ܣЩ֣ǿɶӻѪĴһոմսɽֵ֮߳

ԲڵС棬һ㡣һ׼ۼҵĴսޱȵңɱ׼۲Ϻˡ

ӷ𡭡޽˫ֺʮŷ𾭣ɣħƴֱǽһ׼۸һѪ

㲻ҪúܹŻȥһҪ޸㡭ѩովһѪսѪȾ˰ȹûЩֻ衣


1247 ׼ۣ
ŹŶ֮УͻȻһ¶һǿҵĲʹòֹͣ
ô£Ϊһ᲻һ
ôɲ֪Ϊлңƽ
ղͻȻĪĲƺʲô齫Ҫ˵
Ҫȥɵ
ҡҡͷ޳׼۲ء
ڣѾָǰľˣֻҪ˲ɾôȫͻƵ׼۾ˡ
趨˶µĽ֮С
ɾľΪ£ҪżѶȡѾһʱ䣬𽥵һͷȻΪģƺһߣҲͷ
Ĺսٵĵꡭ
磬㻹ðɣһƬ֮УַϵΪĵ
ˡЦЦЩ˲ҡ
ڸղţ׼Χ׼ʵΪǿƴս˵Ĵ۽׼۸նɱˡ
Ǻãնɱһһһˡʱһ֣ͷͬһͷԵԱһַ
۵ļһͽҰɣúϢַվȫûѻꡣ
Сġһ
ַ˵ͷȻĿ˻ϣ˵ͷų˻޵ľһַһֱɱȥ
ɫһ䣬һоȵĲֳַ͵˹ȥһڿлһߣնɱȥ
ŭһƳ𣬺ޱɱַ

ַƴѪһն˻ӣڲ֮гΪ롣
Ǳһطַ໥һ뿪һƬ

Сһҿ㻹ܡһ۹ЦŶŽ֮гϷ֮ɫ
ɫһ֪Լܲˣֱս׼һ㡣
ƴȫһӶݡһһӽĹжȥһ˽
ۣ
޷ӹһ֮䲻ֲĲࡣ
ﱻķ˳ȥ³һѪоһ㡣
ˤڵϣܵһɥʧսˡվڿУŽЦ
ৣ
ͻȻ䣬һϮ۴һǼһ˳ǹ͵ش˳ȥ
СһϽ뿪һۣʱʱ֣ס˽һ
лˡԥǴ˿롣
Ĺսͬһصأǿߣÿ춼
ֵˡá޽䡢پһÿһ϶ų֮ɫ
Žˣˣˡˡд˸Уһˮڴת
ҪΪŽ籨ΪñɱǸ쵰ߵΨһʣµŮгŭ
˭Ҳ֪ԼʲôʱԶˡ̾Ϣһ
ԣǻŵʱ򣬾ҪնɱЩ쵰ӴЦŵ
֪ڳûСһ
ǧҪѩ
Ĺսĵꡭ
ŹŶ֮У˫΢գͻȻüͷ͵۾
Ѿǵֲĸоˡ购һüͷ
Уҵüӿٶ׼۾磬ұҪˡоһʲô鷢ˡ
迪ʼûûҹļѾԲɾ˼ĸֻһͿȫͻ׼۾ˡ
ֹȥ˰ʱ䣬֮䣬βĸо֡
иӵȷţһǳʲô飬ˣѩʲô顣
ⲻ֮УŬľɾ
ڰ֮賹׵Ĳ˲ɾȫһɰϢ֮˲¡죬ֱк¡
ֳˡŵĵӿ۸ˣһ٣ʮΡ
һΰ˳ǻʦˡеӿ϶
ʦڶʮǰ䣬ѵ»ָˣһͻƵ׼۲ɣٶҲ̫һɣ
Ħŷչ֮⣬к£˫ֺʮӷ𡭡
ĦŷҲǼΪ𾪣边Ȼô̵ʱڴͻƵ׼۾磬ʵ̫˼ˡ
¡¡
ٽ𶴸俪ˣ˷֮Уԡ֮£죬ŷ˸ҲŵγһɼΪ˼ľ
ѵĿԹ𣿡ĦŷһĻ𾪣ʼ˼
Ѫ֮ǲٵϮ£Ѫ죬Ŀġ
ȴûκεĶ·ԡһ㡣ɽٵͬʱ˼ҪҪ٣һԽΪһ壬
˼֮ջǷˣϾһδ֪ǳ˲ֵ
ţȵԼҪͻ۵ʱٽںϣһ䴴Լĵͻ֮󣬾ǰ޹˺ߵĵһˡ
˰ʱ𽥵ȥѾѪģ׹ɭɭٷŵӼˣǲ̵һţӷ𡣡
ٹȥ֮𽥵Ļָ˹Ѫڲϵ³ļ壬羧Ө˸һԣϾ۹
˿̣ȫ֮ǰһˣ˵۵ʡһһɵӿҲԳ
˽Ħŷߣ˫ֺʮĦʦ𡣡
ӷڳɹˡĦŷ𵭵Ц
ĦʦұչصЩ׷ʲô飿
Ħŷֽ壬Ѿȥ˻ĹսļΪֵӦҲڻĹս
ңһ¡
ұǹȥ޽䡣ĦŷͻƵ׼ۣȥĹսɡ
жʱףΪԼˣȻ˴¡˽Ħŷ֮뿪˷ţֱִӡ
½ҪĹս½һ仰ô˵
½㵵ؿ裬Ӷɳˣ㾳粻ǵ˵ôͻƵ׼ˣ
ûʱˣҪĹսме
½Ҳ֪飬Ĺսϣļֵܶ棬ż
½Ǵ˵ҪĹսС
裬֮˸һǿϣ½Ҳܹô
ǰۿĹսС
½һСģǿߣౣأŻ
֣صͷȻͷҲصؿ˻Ĺս֮С
½˻ĹսһŵҲʲôҵˣǵҪԸǾͲҪִʱ̫ˡ


1248 
½Ҫά輸ˣҲǺֱ׵ھڹȻƵϡ
Ȼ½µġ
ɫһڳɫҲΪѿ½̫ˡ
һǿһ˿Ц½ģִӵˣȻԸе鶼ȥˡ
ϣˡ½˵ֱ꣬뿪ˡ
ҧأһΪĵȻһִӵĻھ棬ôҲ̲ȥ
½̫ˣȫûнҪҪһѵһ۵
ŭۣ½ʵмֻܹҪɹôִӵŭͻֱյҵ
۱첱Ӵ֣ȴ˿ĲڵޱȵҲҪͷ
ĹأʵǿӵоԵĵλۣҲˡ
˻Ĺս֮Уܵһɱʱеһļ¡
ڻĹս֮УĴˣҲޱȵӴﲢǺİѾЩ䡣
ĹսãͻȻ䣬һâɱǿɱ
ɫһֻ񽣣һնȥֻ񽣣롶ֻ쾭һõĽ
ֻһ⣬Хһɱâײһ
â飬ɱȥֱһҽдһ׼ۼѪĽһ㽫첲նˡ
һֱֳֻӳȥһն£Хն׼ۡ
׼ŭһ˳ìɱſ񱩵һ˳ìҲۼ컯Ǳֻ񽣣ԶԶز˺üΡ
ֻһתۼ컯ⳤìҲ۳ǿƵģֱ֮ûȡ
볤ìײһӾͱ˳ìʱ˿׼ɫ䣬嵹˳ȥ
ʲô컯׼д󾪣Ҳʥؼ컯ˣ
һֻն£һŷſµɱ⣬ϯա
׼ɫ䣬޷ѣֱǱն롣
ȻǸոͻ׼ǿߣսȴһ׼Ҫǿࡣ
ȣһת۵컯Σ׵ġֻ쾭ӵս⣬ֻ쾭ֻϣãȵʹøΪǿ
ˣֻҪһƵ׼ۣôȫԽնɱ
նɱ׼֮󣬼ǰ뾡ҵԼֵѣǷ¡
һƬսޱȵĹһ·˲ٵĴսʱ崦ƣ֧Ųסʱ֡
ʱûᡣ
ģӵôôһۣһǰһۣתܡ
Сһ˱ۣ㻹ܣЦֹ
Ӳܣѵűɱһһߴ
ɶ壬Ҫ㣡۴ŭ廯һӰֱ׷ɢһɳǿĵŽ
׼֮䣬Ȼֻһ֮ȴӵ߾޴Ĳࡣ׼ȻҲܹͷųǹɵ۵ĵֱͬն
ɫѿһһԼûֺˡ
ɶ壬ۣ۾֪ʲôɫֱһ˹
ûд裬úõĽĥһٽնɱ
ŭһȫ˻֮ɱȥռٵ۳ĽӰ֮ͬʱɱնڱһǿĽ֮
ǿЦЦһ֮бһɾ޴ݺݵ˻֮ϡ
أ
֮˳ȥз˳һѪɫ԰ޱȡ
ϣ豾ţ۴һֱǳŽץ˹ȥ
ৣ
˲䣬һϮɱ˹˿ֲɱһͬʱоһĲ򵥣ջ֣תһ˹ȥ
أ
飬ǽȴҲ۵һѪۡ
ҶֵܣۣҲҪնɱ˳Ŀɱ⡣
磡֣дϲ
迴һ۽ۣһǿϢӿֻ֮
ۿ裬ղһȻܹ˵֤ǰ׼۲һ㡣
ǿЦΪҾͿնɱңһ֪׼֮Ĳж󡣡Ц
Ҳ㿴׼Ҳʲô˶̤ġĿһһֻ֮ϯֻϡ
ҪԸۣһʼȫԸȻûлˡ
߶ֻ쾭ʩչֻֻ֮񽣼ֻϵĵ˲ųȵĹâ˲临գ񽣶ʱӵĵ
ۼһĻжʱһܵе컯ô򵥡
ҲΪˣҲ˸һĻ̰֮ɫЦŵõ컯мֱǱ
ն㣬ͲǱˡͳʱ佫ֻǰ˫ֻԲһ޴̣̲ϵתۼ̣жʱ両ֳһ棬ǰһжԿ
һ̣͵ؽ̴˳ȥһɰֻ֮ۡ
һ˲䣬ֻֻ֮û۳׵Χ۴һѲֵֻ֮
ɫޱ䣬оԼҪһΣ֮УǳХһһǿϢ˫͵Ĵ˳ȥҪֻ֮顣
һǽֻ񽣸նȥһֲĽϯضһĻˡ
ɱȥ۱ȫֻ֮֡һ˲䣬ֻ񽣵ĽնûзӦպնļϣұֱӸն
һ̣Ǵȵߣ
￴һľ֮ʱĺʱӦֱǳԶȥ
һ̣ҫ졢ʴԼɾ֮е
ֹͬʱҲûЧԶݡ
費ɵӣȻ۳ڿʵҲֻʩչһһǲܹնɱֻӶˡ
ΪҪܵı۵ŭǳܲġ
ҫ졢ʴǼΪǿĹһ֮ԶʱʧȥκĹֶΣࡣ
Ҫǣ۱ֹסһϢʱų˳Ǳŭ


1249 Թֹ
ŭ죬һ˫۾Ѫ죬ΪۣȻһ׼Ū˵ǱĪĳ衣
ֱ׷ȥٶ֮죬Ŀۣ࣬ѾԽķ룬Ϊһ̬塣
뽣ﵽ׼۾磬ٶҲΪֲȵĻкܴĲࡣ
뽣ǰϢʱ䣬Ϣʱ㹻Ҳ۵׷ɱˡ
뽣һʮ׵ذ۵׷һصĵطʱϢһ¡
磬ˡﴭһϲ
ȵϢһ£Ļָս΢΢ͷиǺ£ҪһĻһξӲȥˡ
Ҳٶ˵ʲôǿʼԼ壬ָս
ʱ䣬ｫڵ˻ָòˣսѾ۷ˡ
ӽĿе֪˶ܺãв΢΢һ
úˣʵûг׵Ĵﵽ۷ʱҪ֣ȥˡһ
áͷ
漴뿪ϢԼһƬںϣǽﲻԼҲ޷׾ͷ
֮Ҳ֪ȥѰңƾŸоһȥ
ǰûã˳׼ۡ׼ۼ裬Цֹ˵ɱ
ɫһһɲ˷ʱ䡣תˡֻ쾭ֻֻ֮ϣֻ񽣶ʱƵ׼۶еľ
ৣ
һն£һǿļ²ѵֻ֮ӿ
׼ͬǼ컯һճһճĹ
أ
ֻؽնһ׼ۣ֮Ե޽Уֱӷ׼۵ĳ׼롣
ͬʱһն£ͬĽٴϯһ׼ۼһԼͬ飬ɫʱ԰ޱȡ
أ
׼ȫԸʩչд󵶱ٳһ޴ƥֻؽײһضܵһȫһײ֮лΪ촷ۡ
ۣ
ֻؽ֮£׼۵Ĺ˲߽⣬Ͳһ
ֻؽ֮ǽ׼۵Ĺ飬룬׵նɱ
սĹֻ̽롣
ɱ׼֮һ·ǰѰԼֵѡĹսʵ̫ˣһ·Ѱһ׼ۣһ׼ۣǱһնɱˡ
裿һģ׼۴һɽ֮߳һͼӲԶӶжʱһ
˻ĹսˣǼˣɱӣȳǵ˸ñʱˡ׼֮ˡ
׼ۻһ׷ȥ֪˱ƽʱҲûҪ֣ȴͻȻоһɱ
ɫһ˿ܶûˣΨǰ׼ۣɱɴӶԷɢġ
裬ڵˣ׼
ͬΪ壬еǰ֮ʱΪҪɱɫ
ɱӣ˱Ҫ㡣סҵ֣ȱ׼ɱ
ȱӰʲôϵ
֣ȱߵ
ȣܼƽϣ뷸𣿡ߵ
ɱ㣬˭Ҳ֪ȱһֱǳɱ˹ɡ
˲عأΪִ֮ˣȨնɱҲնɱ㣬һȥʦҪַͬˣ
һֱǴֻ֣֮޴̳֣ҫųȵĹâ
ֻ֮תȱֻ֣֮ɫޱ䣬оȻӰǰĿ
轫ִֻֻ֮֮ȱֻֻ֮ûֻ֣֮ȱ׵סˡ
ȱѾֻ֮УоԼһһ޷԰Ρ
һֱһ˹ȥȱ˶ϳʺָӡݸͬѪһ˳
ֻ֮ʧȱֻ֮о˹˿־ؿ衣
ƾһʵҲɱңҵģһΪʹһʹ˰СЦֹ
Ҳóѵġȱŭ𣬾ҪԱ
ᣬֱǴһ̼ȱȱʱоԼʧһ㡣
ִһħӡȱ׵ķӡߵȳ˻Ĺսٺúõظˡ
ˣ콫ȱųұؽȡʱһɵһŭȴ𶯶ء
һ֪Ȼһۣһۡľʱһ۵ӳǰ
ɫĮ͸һɱŭ衣
ûһ˿ضŽӣûɱѾǺʴȵˡ
裬ɱӣɱһ𣿡ӣȵȱҿԲɱ㡣
Ц㱾ͲɱҡЦҪԸУȱȴ˹ҪɱңǴǶҶ֣Ǳ빴кѣе𣿡
ɫʱһһñӾͿ۵ôˣ壬ǽʮҲҰ
ߵΪ˵˾ͻ𣿹ؼ֤ݡ
㲻Ҫҵݣҿִӵˣ˵Ļ֤ݡһĨЦ
ɫɱŨҧ͸ˡ
ǻȥˣֻҪնɱ裬ʲô֮ǶûˣֱҲһ󹦡
һһĨɱӿȻܹˣǾֻһսˡ
Ȼǰϰ취Ǵ߶ˡֻ쾭ֻ񽣵󼤻
ֻ񽣶ʱ죬ĵƳ׵ļâ貣գһܵնŤ
漴ݻֱֻֻ֣֮֮Ӵȥ˲Žӡ
ҲһԼǰҷ·Ҫһֻ֮С
ǿ߾ǿߣʶ־Ҫǿ׼ۣ˽Ӻܿ췢˲ԣ˹
ҪסңֱΣŭһҪֻ֮֡
ǽֻն˳ֻؽХױȡ
Ӷоľ漴ǿĵֳֻ֮ƣ͵һֻؽ⡣
ۣ
ֻؽѣǽӵҲ롣һת۵Ƶ컯صôĿֲ
һֽ̣ҫ졢ʴȫ漴˲Զݡ


1250 Σ
ǴŭһɺƵĵŷֱǳ˾죬һ˽ɫĳǹһһľâ˲ͽҫˡ
ͬʱһɵֱɢˡһ˿̵Ͳá
۵־֮󣬾пܱɵԴ
ȻֻʵȴǿۣڵĵԽ࣬пܱΪԴһ۳֮󣬵ǲܱɵԴġ
ӣһֱ׷
д󾪣һûôɹˣֻľ˵һԽ׷ˡ
нǹһ𣬱һⱬ۵һ֮ǿ󣬲Եơ
ܵ˾޴ΣգǴ߶ֻ쾭ֻ񽣣Ψһƾֻ롶ֻ쾭ϡ
ֻ죬˸͵һն£һȫԼˣҲԵֵסһ
أ
ֻؽǹâײΪ£ײ̼䣬һɾϯ
ֱǱһɾ˳ȥ³һѪ죬ȷվȵġ
׼֮Ĳ࣬Լ㡣
ߣһ׼Ҳҿ⣬ֱǿЦɱӿûʲô˼ȥϷŪ裬Ǳ˼նɱ裬ô군ˣҲҪ֮ˡ
ĺܹеġ
迴˽޾ɱɫΪ
һ̣˫ͻȻʮһţӷ
˲סˣʲôôһӱ˷ˣѵǱɵ
ţ˸һĿķ⣬գоѡ
ôܣΪ޵֮ˣôܻӵз𷨣ľѣɴ۾ֱš
漴һ˶ͬһŷһ㣬͸һɷԡ
װŪӶʱһǹɱȥǹһ̣һɺޱȵһ˳ԷǺӣԲ档
迴һоľɱ˹˫ӶӡһڣȻ޳
ʱ佫ͬʱǿнַںһ𡣵ַ໥ų⣬ȫڣ͵غ˫ȭ
ֵַȻ໥ų⣬ǾΪһųʹøΪǿ
䣡
˫ȭӵĹײһ𣬷һ̲ųһɾ
һ̣ΪһΪֱ췣֮д֮һֱ
׼ֱǳ˽ӣͲţӲٵĹ
ˣӴһٶʱк£Ĺˡ
˹һ˹ӿ籩һľ޴٣һëȻ
豻췣ɲ뱻췣ȻΪ۵ֵٵʱҪǿ飬ֵסҲˣʱһ׼۾ͿԽնɱˣ̫ԩˡ
ˣǺˣܿٵϮȴݣϵĿ
ñøһЩɡһֵַҵһ
䣡
ٴڣһɾ޴ų֮㶼ˡҲ췣ӵˣ֮ȫΪһƬ
ֱһӡ۾ֱˣǱôֲٸУǲҲѲƤ
ѾڣѪ죬ȴ˿⡣ӲŽһɽ١
ɫޱ䣬񱩵ٸˣƺоһǿ֣ʱøΪ͡
һˮ׻Ҫֵľȫֵ١
ΪۣǻûгΪףȻǲԿֻ˲䣬ӻǱٸýˡ
ҪɱңҾһ𳢳ʲôζЦֹ˫ٴײһһɿֲŽɱ˹
ӴŭǱǿĵ
һų֮ײٴαˣѪ죬Ѫɫò԰
ҲùڣҲˣϵʤѪ
Цһ̣Ӿ͸оͲˣһħһӡ
ӽǹ˹ȥȴǲϵĺˣҪٵķΧ
ôȥҪٸ÷飬ʱĹսɡ
һֻ񽣾͵նһ̣ٴǿڣ漴ų⿪һɾ޴ϯӵĹײһ
أ
ٴεɣѾ׹ɭɭѪģӻѪĳ٣֮гŭ⡣
ӲˣҼˣ͵ִӵŭɡһ漴ٱǳԶȥ
ûм׷ϣڵ״̬ۣǾˡ
ɶֻҪһ첻Ĺս͵ű׷ɱɡҧгݣ뿪
Զݣһ·Ǿ˲ٵˣһ·𻨴磬ٵطΪ˽
˭ôͣɽˣٵܣľĿһĻ
𽥵ʧˣ׹ɭɭѪģ˼ΪأҪһطúõĻָһ¡
ӵǺãһոնɽٻûлָ塣һ׼۳ǰʱЦ
һ˿̵ܹǿĶԸһ׼ۡо˲ֹһϢϾٻϢ￿
׼۵Ψ֣˿̵ͺñһڽս
жʱɱһֻ񽣣ԥĴ߶ֻ쾭һ
վǰ۵׼ҲһѾصˣȴܹʩչôֲԼʵ𾪲ѡ
׼Ǵһмһȫһ
Х˲ײһֻ񽣰Եޱȣֱӷ˶ԷĹ׼ɱ˹ȥ
׼ɫ䣬ԶԶû뵽ĹȻ˵ĿֲȻ˲ͷĹ
һ̣ܵһɾ޴Σ漴׼ŭһȫڳϣ͵նһ
䣡
ٴײֻ񽣱ĥˣʧһ˲䣬һն£ٶ֮죬׼۸еͷƤըˡ
ৣ
һ綼죬׼۸޷ӦͫŽ


1251 ս

׼۲ʵشһ漴ֻۡһ׼۵˲䱻롣
նɱ׼֮׼뿪һ̣Ӱ֣˲佫Χסˡ
ɶ壬նɱ׼ۣңһ۵׼ߵ
ãһĿɨ׼ۣҲ𣿡
ڿЦ𣿾ƾҪնɱˣ׼۲мЦ
ϻʲôնǻȥնɱ塣׼ȵ
ɱ
׼۴һһɫĳϵӿǿĵ
ɫأ׼һмˡ
׼͵һն£һںڵĽХȴ˿µ
ţ׼Ҳһ̴һֱһì̳һ·ǶǿղɱģޱȵĿֲ
һϮɱ׼Ҳĳ֡жΪȻ˵»ܹնһ׼ۣʵֲ֪֮
ԣ˲Ϊ˱ֱһ֣һնɱ衣
ǿĹɫޱأĿǰǾȫֵ
ŭһ˫ֳִֻֻ֣֮֮׼۴ȥڴͬʱһն׼ۣһҫ졣
һʱоΪƣɫԽĲ԰ס
䣡䣡䣡
Ĺ׼۵Ĺײ˲䱻ݻ١׼۵ĹҲһ̱ĥࡣ
ʩչֻ쾭ֻ񽣵գֱһն׼ۡ
׼ɫ䣬ٳֽնɱ
ڴͬʱ׼ۻһѪ죬ֱкɫ͵ն£һɫƥХס˰죬춼ˡ
׼׼۸֪һǿ˲֣Ǵ˾һɱ衣
أ
ֻ񽣽ɫĽײֻ񽣵İԵٴԻɫ棬Ѹײڶ֮ն˹ȥ
׼ɫ䣬һ޼ƿʩͫ͵һ˵ͷƤ顣
ۣ
ۺı룬
Ȼʱ׼ǿĹҲѾϮɱ˹ͬ޼ƿʩɫޱ䡣
ӷ𣡡ʱһ쳹أͬʱһХԼ׼۵Ĺײһ𣬷
޽䡭վһĵĹͷУʱϲ
ҡ޽˫ֺʮ޽˫֮гһd֣һƳ׼۴˹ȥ
һdַɳڿпٷŴѹȥ׼ɫ䣬һì̳µһ
䣡
d볤ìײìĹ飬dֱѹ
׼ɫޱ䣬һҪѡdֵѹ˵ʵͲһϡ
޽ŷ𾭣dֹâӵҫۣ׼ѹܹ
׼ۼһĻɫޱ䣬֪Էսֲתӡ
޽ˣֱǽһܽħ˳ȥħڿɢŽɫĹâһڽħת
ħ˳׼۵ͷϿգ漴һƬɫķ⡣
׼Ƭ¸ܹƺˡ
迴޽侹Ȼ׾ٵľͽ׼۸Ʒˣʱޱȡ
ңսȻôࡣ־ϲ
ӷ𣬻ʦܣˡ˫ֺʮݴŵЦ⣬ȴûǰ벻ˡ
迴޽ôһҸоһɳǿķУľ
ôһһ治ϰˡЦЦȻûǵ䣿
Ƕû£㣬ˣҪúõصһ¡޽˵
迴˿Լ壬Ŀġ轫׼նɱ֮󣬱޽һ뿪
һɽ֮УһŶ޽䷢ֵģҲͳƽʱϢ֮
úûָΪ㻤޽һԵ
΢΢ͷ޽ﻤܷģǿʼתָʵ
֮Ѿָ˹սָ˰˳ҡĹսսܹ۷壬ôһȥпǿĶ֣ʱɡ
ֻյĹ򣬽ս۷״̬ڼ䣬跢֣Լڵĵ𷨲ûųôˡ
Ϊɻתһ룬ҲΪԼ֮ǰǿںϣҾٵĴԵʡ
ô˵ֻҪȥҪںϵʱͲôˡдϲ
Ҫٴٰǳ鴤˼µ
ˣ˽ٵǴˣֻҪңǾɡһν
һӡҡҡͷ˶ǱܶԶ֮ȴһںⲻǷӾǰ׳ա
ңѾˣ뿪ˡվһԵ޽
޽΢΢ͷһͬ߳ɽȡ
˸һɽȾ͸оһɼΪǿϢ۵Ϣ
һգۼ䣬һӳ˵ǰһۣһԵۡ
裿Ӽ裬ʱüͷһ壬һ޽䣬ڴս˵ڶ׶ˣе׼뿪Ĺս
뿪Ĺս޽һ¡
ҪҲûȫ֮ս׼𣿡ߵ
޽һۣһ뿪ˡ
û뵽ôͽս֮սĿãûлˡ赭һЦ
ӷǿ뿪ɣȻȵ۴ս׶Ӳˡ޽˫ֺʮ
΢΢ͷ޽һͬ뿪ڻĹս֮еĴ׼ȫǿٵľ£׼뿪Ĺս
׼뿪ĹսһƬ̣Ĺս֮бǳʮѷ졣
ĹսˣǿԳȥˡ׼һ
޽䳯ѷȥ·;֮ˣֵܼʱʮٴ˷ܲѡ
ߣ뿪Ĺս˵Цһ
е׼۶뿪˻ĹսǽĹսʱôˣȴֻʮʮˡ
Ĳпᡣ
սϣ߳׼۶ۼۼʮ۽˻Ĺս֮С
ʮ۽Ĺս˶ǸоѪڡȴ̾һ֪ܹ߳ˡ
սǲпģΪǿߣػԼļ԰гžâ
ǵѾˣĴսûжĹϵˡ赭
ֵѾʮûˣ߰ɣȥúþһۡ̾һתһ
𣿡üЦ
ȡЦ


1252 ٻ
Ǽӻ̫ˡ輸׼뿪ʱ½֪ʲôʱˣ輸˻ţʱЦ
½û㶪ɣǽȾȥҪҲȥȱһ򵥵ġ軵Ц
½ǳ˳飬һޱȿŵôܻͣһµģȻȥɣһ¡
ң輸˽һӣ½ݺݵص輸һۣһ
輸ЦǺǵѾӾˣ½輸˻ģҲǹһЦˡ
ˣҪΪۣ߳ɾ͵ˣҪǴһС߳ȥ϶Ӱ
½ҵ£½֮ʣ˵
û¡½˰ֵҾǹսΡ
һ׼һս֮УûأҲʧ˲ٵš
˵ģ͵Ǳ̭ˡѵҲһˣ½һ˿ζŵ
ΣǶΪ½˵˻ѵº˴ҵ𣿡һ˿ŭ⣬˲١
Ϳ½ˬˣȴ½ûһ취ץһ½©׼¡
޷½ʧʲôҲҪ½ܡ
½ɫһ䣬֪һӢۣȻɾǱ̭˵кδ
ϧӢţ½ĳϧ˲š˭ʧȥ£Ǽֱ˲硣½ŵɫ˻ȥ
ɫһĿ˸һĨŭ⣬ǵȴ޷йֻҧ̣Ӳһ˿Цݵ½ǡ
½һ½ĳȸˡ
ͣ
½뿪ֱҲ뿪սص˵֮󣬶ʱƿڴ
ˣֱɶҵ½Ұ½ңҪץסСӣһˤġ
輸ֵû޽˵֮󣬱һҾ¥һ
ңĽˣž룬һߺȾһЦŵ
ӷ޽ѾΪȥֻҡ˷ŽɣȻҪ䡣޽˫ֺʮһһھһⶼմ
޾⣬û˼ӴڳںȾƣ춼͡
ÿһ˶ÿһ˵ʽʽһǵʽأˣҵʽʥַЦŵ
ءӲˬ
ϮһսԲУֻǿʼȫĽһھƣЩǡ
˵ҪˣҪҡҪˣĴսһ־սôˣ˭Ҳܹ˭ѩ˵
Щ޹أҪľŬȡۣ˱Ŀܡ
һڻĹս۽֮ǳˡ׼ǰҲֽһͬһȼġ
ֵܼ˾δ꣬棬ȻǺһʹ죬һֱȵ
裬ڻҪȥ𣿡ѩ˵㲻޽һҳĺ˰ɣ
Цŵôܣֻѧϰ𷨶ѣҪԼĵ
Լѩȵؿ衣
ΨܹһһĵпܳΪ۷ǿߡ̧ͷ񷣬
ֵ˻صִӣΪ軹һΪҪҪ
½һҪҪ½æҵ½һϿҵ˵
½࣬ʵʲô飿
Ҫһصľ棡ڻĹսȫ˵һ飬ǽȱó½һۡ
½ϢʱŭߵģȥΪһ˵
½ǹؼʱ̣æŶԸ壬ٽ¶ĵĻ˿϶ǲ˴֡æ˵
½һʱͷ˵ò֮أ
յ½С˵Լļƻ
½Ŷʱ仵ЦָСӣ㻹ǻΪԼ밡취ãһʯ񣬺ãʹȥһˡ
ǾͶл½ˡ軵Цһµ
½ЧҲʵǸߣܿǰ½һ·ϿɽɽˮˮΪп
ˣֻصи̾һ
ǰҲ˾޴ı仯֪ǲǰɸ̾ࡣ
˽ǳ뿪׻ƴ½ڻص컯ȴԿϡ
½֮ȺţϾ½һ޷ġ
߳һӣ½֮ǹӭ
½롣һۣ½ӭ֮С
֮󣬿ŹһɻԻ͵Ϊп
ӣûʲô仯迴һϢп
ϧ˷ǡҡҡͷ
½˲ƻֺĹ֮ΪưĹǰ
۵
½΢΢ͷȻ˴֮СﲢİԲûнһĸоԵúܵ
ΪӴ󣬽̻Իͣǿƣһ˽Ҫѹ
ڴı϶һӣ
½ôпˣ½վЦŵ
˵䣬Ŀɨ裬˸һ˿ɫȻһţȴ貶׽ˡ
½½ĳƺѾкܾûмˣԹҸһ£裬ȵ˵֣µˡ
һĨЦ
ɫһ漴ָƽȻ˵һ׹
ҵװɵһЦݵ
һֱӽ˳ϾԷնĶӣǸûʲôһ⡣
½մǰΪ£Į˲١
˵󲻴˵ССͿôˡ½˵
½飬û壬ȻǾͱضйأͲòˡ
½лֱ˵ɣй𣿡ʵ


1253 Һܴ
ɻǵȵĹأ½ûֱ˵Ƿ
½ʲô˼ԼоЩü
ȵĹ˲ܹΥκһΥؽ⵽ԼִӵΧ벻ǣ½֣ص
ȷˡ½˵ЩѵΥ˹زɣ
½ߵȻ֪ЩأΪ֪ʷ
ɫһ䣬֪ˣ½⻰ʱ⣿ʲô£
ڻ½ĳ½ΪŭߵԼ˵˵õúõػһ¡
ǡվһίض֪ɱ˵ӣкѹزư
һίӣɫˣɱҲǱƲѰ»ôĹ˵𡣡
һĵ磬ҡһڣ׼һƪۡ
ˣûʱϹ˵ص㡣
˵ÿһص㰡ǵһĵ硭
ող˵𣿡
Ŷ硭һӣǵ½һ㶼Ц˳ǿ嶼
һ죬ԭͦõģħֵʱ򣬵ӾȻҳ֣Ҵħ֮УһŷѾӹ˷ӡ
ҵۣӱҴ֣ǾԹˡû뵽ȻڴȵʱһҪңҲѳ֡
ǲ֪ʱжôΣʵ̫ˣֶ̫ˣʤҪǲԴ޷վڵǰġ
ʹУԭֻҪ˵ӣõʧȥս˭֪̫ˣûסԾͱնɱˣĲǹİҪҰ
˵һίдֱϹ½һҪ˵ĳ嶯ˡ
ɫһһ׵ģǲϵس鶯ҧӲĻ
ɫޱȱô˵㶼һ⿩
ǰǻ۰סĵͷһ˶ҵ˵ĸо
½жʱˣСӣһǷӣѹֵôˡ
һģءֱ죬޲һ衣
նɱҶӣڻװնɱ˵˵Ӱ
˺üŽԼŭѹȥҧ˵
ǡ֪ȵĹأΪɱ˵Ӳ£˭֪һڻĹսȻҵ׷ɱһۣһ׼ۣһСûˡ
㲻İſǻǹͬԿĹؼʱ̣ٴĳҲʱְɣ
ˣϻô࣬ص
컯أΪӦԴΪأôΪ˽˶Թ˴֣صΥ˴ȵĹ涨Ǻġ½ʱվһñӡ
ɫһ˼Ҵûȥ׷ɱ裬бضʲôᡣ
᣿ûеָʹôѵ年ˣ½һĴñӿ
Ҳסˣߵ½ҪѪˣ˵Ҳ˴֣ǲ塣ʲô֤ݣ֤׷ɱˣ
Ҫ֤Ҿ͸֤ݡ½һʹһɫ
ǽӡȱ˳ҪҲʶˡ
ɫһ䣬轫ȱķӡ⿪ˣȱŵù˵ϵͷ
֤ȱӵֶ֣ӡһһٵ
ݣΪץҵֶ̫ˡǷһ
һֶνʶЦһ
ɫȻ䣬ʱ֪̬ˣô
֮ǰ˵¿ɴСͿô½֪ʼЭˣЦŵ
½˼أһ֪½Ҳִֻ˽ˣʹһ
¸ûʲôϵҪǿ衣½ȨƵϣҲ裺СӣҰ㣬Ҳð̵ô
ĵ˵ͷȻһǲܹƵģΪһ֮ˣֵµΥĹأǲҲϢ
˵ò˭ΥĹأǾͰذ¡
Ƕ⡣ЦЦ˵˽¶ҽб£ҵȷǺΪʲôĴȣ׶µĹأҲɱ㣬ҪɱңԲԣ
ǶȻˣǾֻнҪɱҵɱҲܹԲԣԵ֮ҲҰԣбķ涼˵ȥġ
һסԼĻͷ轫һѷϻ˵ꡣ
ҲͬҵĻˣ˵Ǻͨġ軹ƨƨĵһ㶼ˬ
˵ȡƨֺ֮ܲҪԼ
һԵ½֮һҪ˵ĳ嶯ˣҪ˵ˡ
ô
˰ûбģǴȣȫ֡һӵҲ֪ǷǳʱڣڹͬУν밴ڣҲִˡ
ҪǰչĻôƱػ컯صɳ֮컯رˣСʧˣ
ЦЦǣʵ̫ˣ̫ˡʵ޷ܣ˵ǰɱУԼһȻ׷ɱңʲô£˵ȥᱻĳЦ岻Žᣬǻ档
˵˵ĶԲԣǲߴߴ˵һѣˡ
֪жôĲˡ
Ҳܹҡͷͷֱ˵˵ô࣬Ҫôʱܱ󣬿ûô๤š
Ҳ֪һһӵĻͲ˵ˡһƽӵ鷢زأҪһİ취ȥΪ˴֣ǽ˽˰ɣ⳥һʲôʧѰʧѰʲôľͿˡ


1254 ˵ˮƽ
һ˵ˣһҪʲô⳥
Ҳ֪һοǾһһɥȪˣСడڻͨͨءһŹȻûлָԼĿڵ
ҲһҲ߯Ϲ˰ɣҪ಻ͨͨˣˣ½ţֹ
ɫҲһ˵⳥ĶֻҪеģҶܹˡ
ˬ졣Ҫľ仰ȻЦŵҸϼƺϼưˣڶûкȫʲôתǲǸųԳԣ
迴һһȵҪĲ࣬ҲһƳ̣תϵʮŵľ㹻ˣ˲̰
˵꣬½ļˡ½дȥתϵʮţΪǹ
ɫ粻һͳʮ̫ˣҶתģҲЩȡ
һҩǴﵽת۲ܹƵģѪƶɵġ
ΪѪƶɣˣ̫࣬ż˺һﵽת۶ֻһöԼá
תԽߣô˵ЧԽǿرǴﵽתԺЧ档
Ҳ̫ࡣҪ˵תϵˡ
ô࣬ѵʮò㲻ҪˡһĲ죬漴Ц
öѪˣ۶࣬תϵҲ޵ģóʮöʣ¶ˡҸһöתöתöתΣ
°ͣƺڿǣƬ̵ԣɷöһת
ҪѪˣҪѪˡȻ˵һת˵кܶ棬ʵ̫̰ˡ
û⣬ʲôҪ󡣡Ϊ˸ϽҲֻܴӦˣҪţ۵ҲҪԲˡ
½һԿĿɿڴȻҪôʮһö֮ǰҪĻҪһöôģ
ҵǿԻָûˣǱסһ׷ɱҰȻ˵ҺŵôôˣԷһʱ嶯˲õ
һεڵʵҲ֪׼۾硣׼۾˵߲ߣ˵ҲۣͣǾͳ׵군ˣԣǲǸøһ㱣ֶأ
ҧгݣջסˣҪʲôֶΣ
ҪҪ۹žĻҪʱ䣬áɣһתϵƵ컯ɣתתģһƾǿ컯һۻκβҵġ
½ӶҪɳˣתתƵ컯½ǵᱩߣһݵؽ
Ҫ½ôˡ
ɫѿ˼㣬裬ЩˣתתƵ컯ǶǼΪģһۼһڵʵǿ컯Ҳǻﰡ
һת۵컯Աߵ
ҡͷвУת̫ˣҪһڻ۷ǿߣҲˣΨҲתģܹ
ֱҪѪˣת۵컯ˣõģת۵컯󲻵㻹ӵˣ
ҲʱҲֻһ£ȻҧãǾת۵컯˵ˣˣܿ˰ɣ
˵ġĵȷˣʵȥҲûðһһ㣬ַӰҸɵˣʱҿ޶ûеطޡһί
㻹Ҫʲôһͷ
迴ôͷˣ̾һ֪ҷǱ׷ɱˣСܲסûһֶΣʳѰ
룬Ҫÿ춼һּȵĿ־֮У⾫ʱ˵һЩ˵Ļע⣬ִӳ棬Ҿ˰
һӵҲ֪໥˭Ͳ˭£Ҫ²СҾҵʱ˵ȥˣ룬Źλ𣿡
ŹĻ𣿿϶ƣ뾡취ĶģȺ֮Ϊ밡ΪԼһί
˻ϣƤ̶ȣֱǰ޹˺߰½̧ͷ죬и̾ѡ
ѪһѪˣӲȥ
һƬİֲһ䣬о㻹ɱˣͱһͷŹҰɡ
˺ü޷ƽֱתȥϲ˼ŬѹԼĵŭ
½һ裬½üһЦ
½裬һӣ˵ôҪͲҪǴ𣿡
ЦЦָ˲Ϊ𡣡
ţ
л佱
½һۣʱת䣬һԽҪĶ˵ɡ
ôȥԼСŻܲˡ
Ǵʴ尡ҪĲ࣬ٸһžͺˣתľͿˡЦ
㲻˵Ҫ۹ž𣿡һֱˣ˵ĸоŭ
ûаһֱû˵һãȻ
ղ㲻˵۹ž̫ʱˣҪ컯ˡ
ǰ˵ʱ䣬û˵Ҫ
һסˣȷû˵ǾԼˣˡ
۹žʲôѹŭ
ŶҵʱΪ۵ʱǲҪһԼ컯ϧûİԵٸһǾˡЦǺǵ
û⣬û˰ɣʵܲˣֻϽߣⱲӶټˡ
һ£ҲΪҪġһ
һĶˣʲô£
ʵҲܼ򵥣ֻҪһ;ˡ͵ݾǣԶ趯֣򣬽ԼִߵΧ˵
ɫֱǳ׵׵Ĵ
Ҫֻаֽ֣вܳװİ
ֻҪֽܹģ㻹Ҫôöʲô


1255 Ǵ
һڴؿ֪ҪԼдĻٴεѪ
ߵ֮⣬û˰ɣ
˵ˣһܴȵˣЩˣûˡЦŵ
ȷǺܴȡҧ
ЦеصҪôңһ᲻˼ġ
һ衣дһ迴һ֮ЦŵƯ
һбһŭȻ˽ҪĶȫȡˡ
ĸƿ֮װŵľҪת۵컯Žת۵۹ž쾭Ҫģʯˡ
ЩĶڵѪ
⡶쾭Žһ۵𣿡ʵ
ǡ
ܲܽ⽣ɴ쾭۵ģҪ
Ϊֻ֮󣬲ܹӵ¡
Ѿ꣬սʱ򱻴ˡ˵
ʵ̫ϧˡ̾Ϣһ⡶쾭Ϊ⣬ȴûսϣܾЩź
ˣ㶼߰ɡߵ
Цŵлôౣĺöûպһݷõġ
һۣеҪҾҪƲˡ
ȻѾ˽ˣǾ͸ˡ½Ѿõôôվ˵
͡Į
½߳˴˱ϣסĲɫ˼㡣
ɶʵǿɶ񣡡ҧŭ죬Ϊʲôʱôһһ׼۵ǰôֱܴ谡
ȱֱŭһڵһԲȱʱһ֪һԼ˴ˡ
ƾҲȥɱ裿ֱ˼ˣˣȱҳȥԼ̣޿̣еŭȫйȱϡ
ȱɫ䣬æ常常
һ߽ȱˡ
裬㣡ôĿȻܾˡ
½ڵͳһ·ֱ뿪ĹϽΧ
СӣӰæˣʲôлң½֪һıڲթһʲôʱթ
һǴ½ΪҵȻҪл½
Сġ½üЦ
һöת͸½ˣ½ǧҪЦеؽһöת½Ϊ󷽵
½ɫһ䣬˵󷢽лأСӣôô͸ôһ⣿
ɫ½Ⱑתĺö
˵Сǿſٵ˰һëΰ½ôҲһöתȻٸһʯɣ񻰰
һ˼һ£˵Ҳе½ȷǰҴæˣǺðɣ͸½һöתһʯɡ
ܿ˵½в̹
轫תԼƴʯһ½
½õˣЦŵСƤǺû˵һô꣬ǵһ˰
ܹ½ҵҰ費ΪܣΪٵЦ
СҲǵ󰡣ȻſҪôණҿɱɫˣòᰡ½Ц
ҪľЧһô֪費ǣЦһ
Ͼôӵŭ⣬ʱìֹܲ½˵
½֮仹пһˣԺҪŸɵģȻΪʲôһأЦŵ
ԭСʹˡ½ָЦЦ
ҵȻҪΪҪô㣬Ȼ鷢ʱ㣬Ǿˡ赭
δҲǺ¡½΢΢ͷ˵
巢սս϶ȫ汬ֻʵܹӦκ顣֣ص
½һ·صִӣ轫ټһ
һȥ̵˲ٵĺöǴˡЦŵ
磬ǲǱѪˣַ˽ˣЦ
ѪڡЦŵһöؼʱ̿Աһ
˵ţһתóˣתתʱԼţ˹ؼʱá
ֺöŪˣ磬ǲǻŪʲôöˣһЦ
Ҳûʲôˣһת۵ĹžԼһת۵컯һʯ赭д
ǣŵˣȷǵɴ˫ֱۣš
磬㲻Ҫң⻹ûʲôת۵컯ž׼֮о޵У۳ڣҲȫ壬Ǿûġﵹһ
ʼղյѡǱҪ۾磬һܹڴбԼ֣ص
Ѿˣȴ֮ͱչأ۹žײַ˵
ǲ۹žˣҲӦͻ۵ʱˡңЦŵ
ţοصͷãҲҪطŽȡ̵ʱͻֵۡܳΪ֮ۡ
ãʱһ۷塣ֵ˽ִһͬͣ
һ֮ȫչˣ½˵һ֮Ҳ뿪ִӡ
뿪ִ֮貢ûȥţȥҡ
Ҫȥ𷨣ѩ貢ҵĹŵϣѩ裬
ͷұ뽫ɣŴ˷𷨣ܴԼĵ
Ҫãꣿʮꣿʮꣿһꣿѩͣ˽Ų衣
趢ѩ۾Ŀԣ֮ع֪ģ޶޷һθ飬ҵĶŮڲ֪ұ۷壬ܹһǡԸ
ѩһȻס裬ܹףԸ㣬ҲʲôֻҪúúõġ
һůֽѩ˻úܽ
һӣѾǷԼŮˣٿǷ뱯ٴη
ԣ۷壬Ϊضһ޶ףֻأطƬصһС


1256 վ
뿪ңֻ˷ţչ֮УϥڶŵһΣо
ʱҲף޽䵱ĻûƭҪ𷨣ҪĿʼ
ΪηŵÿնҪΣξһУǷҲҪС
ÿյ֮󣬻ﵽһֿľ硣ԼԷŸ׽У׷ղܹ޷
ûٱչأÿŵһŵһ۷𷨣ӷŵӵĻ֮мȡõϢȻΪá
ѹһʱ䣬Ѿ׵뵽˹ɵС
ʣһкջ񣿡չ֮УֻʣĦŷ𣬽Ħŷ𵭵ʵ
ջĶࡣ˫ֺʮ
˵Ħŷڴؿ
֮ǰ޷𣬲֮ܳΪ޷ֻǲһžѣȴûг׵߽֮УԷȻֻһģӰ񡣡
һУÿʦֵһΣĹΣںϵķΧ֮УԷѾ˽Ϊȷ˽⣬ϸ˷ԣ˷ζѾܲɷ֡
һ꣬ȻûҸоõҵķΪѾˣҸΪֲ֮ǰĲ㣬ʹʶеķΪȹ̡
Ħŷһһߵͷ˵֮󣬽ĦŷЦÿһ˶вͬĸܣ޷⣬Ҳۡ㻹кβĵط
˫ֺʮĿǰ⣬Ӵ֮ʼչأһĳ׵һ
Ħŷͷȥɡ
񣬶뿪չ֮һ֮бչˡ
Ѿ˷ˣ˷ζȥ㲻ĳɷɣɴſЦζ
Ǿҵ컯ˡЦЦ£ԶڵһջĶ࣬ͨˣҵķΪԻüΡ
費ٶԣǳ֮С
Ϊʿעڹ¶֮жȹġÿһαչأһι¶֮á
չ֮䣬֮սڼٴ
ĳ˲ٵ۳սתµ۶ĳ˲٣չ˼ҵĶ
һս䣬Ϊʷеһ֡
֮һ춯صĴսֱǽĹսˣӶսӻĹսƵı߾
ڽ̤壬ǵū˷߿ȫ淴ۼս֮С
սǲпģ˲ٵۣҲǺķ˾޴Ĵۣδ̤벽
ֹһ֮ù£ԼأȥԻòʧ˾ս
ҲսϷսǿĿȴʱ
š
ϥ֮Ѿȥˣֻ֮һ£Ǿ𷨡
ʱ䣬һĻ۸׵Цˡⲻ֪֮Уеظܵǿ֮
˿̣ʶ֮УǷҫһַޱߵĸо
ֻŹž˵ֻһŹŽ񣬵ȴоôһС˷ڣĺ
ľҲ֮õʼ޵Ľӽ۾硣
أҵĦŷ𣬽Ħŷһʥķԣв죬΢΢ͷʱ䣬Ѿ˷ϰ֮С
Ħʦ𣬵Ӵ˴ǰһ˷𷨣ӾѾ˷ˡ˫ֺʮϵ
Ħŷ𵭵ڵȷǿ˷ˡһհ۾ҲơվǴ˷нΪһ֣ȥаɡ
Ħŷ̯һŽǳУˣдϲ
лĦʦ𡣡žæл
ȥɡĦŷ𵭵
Ӹˡšվ뿪չص˷֮С
żɫеľģСش򿪣һ˸ķŹ֡
ǿЩ־͸оһɷӿϳ˵Ĵ˷𷨡
ܹ˾Ĳôұڳɵ֮ʣ÷ڣԼĵѹԼʼ𡶽վ
˫ֺʮ֮ǰÿһյΣҲʹѾʶ˷Ź֡ˣ迪ʼϵŽվվÿһֶؿԼԺС
еķʽ˽⡶վСңıеģԭʼķȴżõá
ոһգ費ϵСվʶ֮еķ񲻶ϵŷԣһ̫һ㣬մأ
һ֮轫վһ롣ķ𷨵õ˼ŷԵĹԡ
ңľҲ޵׼۾֮дﵽһµĽء
ѹԼľ磬䲻ϵĻֻۡڻ۵Խ࣬ôȵͻƵʱ򣬲㹻ںϡ
ֹȥʱ䣬ѾԡվĲβ
ʱʶ֮еķһϣԺиǴ˷ڴ
ɢһɽɫĹâɹâĽͬһʥĹâܹն¡
ڽ˸֮䣬üһd˸ţ䣬һ˰ݷϡ
зŵٴΣ⡰d֣Իݷ
ŶУŷĳ죬һŷ֮أͻȻһ̨һҫ
˫ֽӡüĵġdָǳױȵϣ潵١
˿̣˫ĿһĨ⣬֮ɫƽͣһڣ
һȣ˫ֵӡٶȿٱ仯ķ𷨱𶴶ҡΡ
һɷ𷨺ƺƵޱȵǿ󣬽ţɷ𷨿ٵĻصڣ𶴶ƽ
賤һϴϲЦݣǽվײˡ
ʵҲﵽ˼ˣʲôʱ׼ͻƣʵ
ĬƬ̵ͻƣұ뽫ɽȫ򣬲ҽ쾭֮󣬲ܹͻƣǴô֮Żᾪˡ
ľѹƲסġ˵
ѹƲסҲҪѹƣ֮Ҫĵǿģ壬Ļ粻ᶨҪҪãԸ
Ҳڶ˵ʲôҲû˷ʱ䡣ϾҪɽȫҪʱҲǲɹģһһ쾭ҪǿתĹžѶȿ֪
ɽһľҲǼΪ£ҪҲô򵥡
һ֮󣬱ͻƵ۾硣ԣ軹ҪһΪѵ飬Ǿѹƾ硣


1257 ӡɶ
Žأһ˷ԹԵĵ֮УС
м䣬һ̨̨ϷŽħƣħӡӡ֮ö˸ŷ⡣
ӡ֮ϣħѹˣħӡС
ÿзŵһžӾħо
Դ轫ħ𳹵׵ѹ֮Ѿȥ˼ʮʱ䣬⼸ʮ֮УħûκεĶ
Ȼһգ水ƽʱķʽСӾħо
ǣһȴһ˿춯ħĲһ£ȻΪϸ΢ȴ˿Ӳע⡣
һæǲ鿴ħ֮еħħ֮еħûʲô춯Ƕһۣо裬šӾ
࡭
Ȼʱ򣬽ħٴεĳ춯𶯵ñ֮ǰӵˡ
һΣħûͣͣ𶯣̨΢Ĳ
ãһʱ󾪣ʩѹħ𡣡
֣һƬ𷨣̨
ˡ
ٵšӾһŹִ³˷֮С
ͻȻ䣬ӷ֮дħаЦ
Ǵ󾪣ȫʩչŷ𷨣ħѹ
ӡôͻȻɶһ澪ɵ
ѵħĴ𣿡һ²⣬鿴ħˣħѾľˣ֧Ų˶ˡ
⣬ħӳҷűѡһ˵
ȽħʱѹѹǶáһ˵
ಣ
˿̣Ħ˵֮У˵ѹħ
ĦħѾ㣬ѹħˡһ
û뵽ôӡɶˣھȥľת۳֡Ħŷ
ȥءһ
Ħŷ뿪˵ȫѹڵħ𻹲ǵĶ֣ʱ޷ǵߡ
ŵĦһͳ
ǴϷ𷨣ʱҫ
סҵģҳȥҪǷų׵ĨɱһħЦӽħ֮д
ӷħóѡһһʱȵ
֮ŷ³һַ֣ɳѹ巽
ħҽһŵϵ淢ǿʱѹסħ档
ȱȥŹǵġħҧгݣ֮пԿħҲǼΪʹġ
ӷ𡣡ͬʱ˫ֺʮͬһţţ޴ġֳ֣ѹգ̨ȫѹ
ħʱѹҲһһϣĦܹһ򣬱ؽҰ
ѹħͬʱһ֮жʱһҵ𶯣֮Ҳ䴫˺¡֮ƺٽҪ١
֮УüͷѾ˵ľľٴѹƾˣҪ˳
ǣȴѹţеƽǽ÷ŵӽһãȻ
ô£ΪҪģзŵɻ
ӷ𡣡޽֣֮еӿֿ˿𶴣ľҪѹƲסˣʵʲôѾԳɵˣΪοѹţѵΪ˷ںϣ
ɣѹƲסˣô죿ҧѵ˵
ң˭ȥҲܵģҲ֪顣
쳤Хһ˫ֳɽָؿڴѹڵȫѹﴦ
ѹȥĵﶼҪˡż
û취ˣֻˣѹƶþͶã쾭һ㣬Ҳ㹻ˡ˵գͲ˵Ѿ˲֮С
֮е𽥵ʧŲٵӽһ̾Ϣһǳʧˡ
Ȼѹȥˡ޽һѾɵˣҲҪץʱˡ
޽ǽ˷֮Убչء
ʱһΣʱѾȥˣĦŷص˷ţȴֻֻһ˻
ѹħĵ֮УĦŷӰ֣ˣЩڴֻĦһʱɻؿŽĦ
Ħŷ̾һȥʱľת۽ǲڡ
ڣȥˣһ澪㵵
̸ȥˣ˵ĹǱҲһ⡣Ħŷɫǵ
ĹҲ⣿ѵӡɶˣһ
ѹħܹӡħйˡһ
ħ۳£׽ǲڣתѹƲסħģֻܹ֣ʱضҡһв
Ŀǰǻ֪Ȼľת۶жǾ취ѹħɣܹѹǶáһε
ӷ𡣡ĦŷҲҡͷ˫ֺʮһţһѹħ
һ֮أ̣ӲڷҡҷһƬɪ
ͻȻ䣬ߵģӰÿһӰֻܿģӰ񣬷·ʱпɢһ㡣
ǣߵӰһصĶȻˣشΧǡ
ӡɶˣħƿӡôؾˡһƬ֮صľͷ
һӡѾסħˣμӹҲˣؼٴγһףĻǵʵֻħ۽һħ۸ճʱֻҪħʱ䣬ôҲħ۵Ķ֡
һص
ҲҪ׼ˡؼʱ̣ĴӦˣȻĻȵħ۳һƣĴ᲻ڶһ¡һ˿֣ص
Ȼϵ֮Ĵʱִ̣֪硣һ£ζԸħ۰ɡһ˵
ҪԸħۣΨƿӡ֮ʣʱʱǸһȻɱħۣȴܹشȡʱ䡣һ˽
ⲻھͽĹħ۳
˵ţӰ˲ʧ·һι˭Ҳ֪µľΨһתۡ
ײڵǾףƿأűӻԼľ޴Ρ
˭Ҳ֪һƽǾŹغ´Ĵ¡
ǿߡ
޾Ļ֮УһƬ챻˺ѿֻһ˲䣬ϡ
ϦȻôһз·δתѾĹ֮С


1258 ʷǰĴ󱬷
ת۽Ĺ֮Уֱħ۷ӡ֮أģֱ߸
߸򲢲ŵģôţϿտĻԿҲһ󷨵߸ۡ
ħ۷ӡ֮أһħ֤ӡѾɶˣ򣬲ħ֡
ת֮󣬱ʯһ㣬˿
š
֮Уüͷͷ϶ĺ鲻Ϲ˿̵裬ϢңҴܣһ㣬ѹִܳˡ
㲻ܹѹˣȻҪˣĵѾŵһˣټȥҪˡɿŶľ
ٳһᣬٹһͺˡҧԼ侲Ŭôãܾ;ˡ
ңѾԡ쾭һЩֻҪЩôͿԳôһͻƣҴԼĵˡ
쾭ûзƪֻһһսоĹžⲿžһɱ֣Ӱȥڣ֮УǾһĶ޷Ĵڡ
ˣܹһžô˵Īĺôġ
룬Լ֮Уɱ˭Īơ
ɱžԵƣܣҲܹΪڻԼǿˣʱҲǿԳûߵġ
ʱѾһ㣬һЩ˽⡣ǣľѹƲˣֻܹȲһ㣬һҲŴõġ
¡¡
֮ʱʱӿȴٳٲ٣ŵӽԶܿܿ
ʮʱ䣬ʮʱҲѹƲסԼڵ쳤Хһһޱȿ񱩵ڱŷ
䣡
񱩵γһ޴ֱ𶴶ķѡ
ÿµǻҪͻ𣿡зŵӾȵĺ˼һŵ
ʲô£Ķʵ̫ˣŶѹħĵ֮Уһʱ
ȥĦŷʧ˵ٴγֵʱѾ˵֮⣬ǿµɫҲǱ쳣ľȡ
Ҫͻ𣿺ÿµϢҵͻ۵ʱҪǿʮôģĦŷ𲻿˼ضһĹŷжƽ
ĦŷסˣŻعзţʧ˿Уص˵֮С
ҪͻƵˣΪĲ˼飬ڵҵͻ֮ʱǿʮֱˡĦŷȻƽ
ʲôȻ飿Ǵһ
Ӧһֱѹƾ磬ϵĻۣԲнĦŷ²ң˵ҪںϣҲҪˡ
ںϣһ󵨵뷨Σʵ̫ˡһ
ֲһǿںϣǻᱻɰĦȥţǧ⡣һ
뷨Ȼ󵨣ĳɹˣǽǧţһֱֵ󡣡һΪ
ھȥšĦŷ𲻸뿪˵˷֮ǰ
Ķʵֱ̫ǽܵļ𶴸ˣҺûеӡ
ǿþòϢ֮жʱһ׳ͬһƶ֮š
֮ϣȻ֯ţؼķһ̶궯
ǳɵеһΪۣ㽫һ壬ﵽԳľ磬ʱѾؿʼںϣϾͿԳԽ򡣡ɼ
ǿ١ɡ㽫ΪҼ֤һʷ漣쳤ХҪһ̣Լĵ֤һ漣ĵ
¡¡
죬һ˺񷣬ͬ˻ڽ硣
޴֮£һֻϣСÿ·һͿԽûΪٻҡ
ᶨϣһ̣쳤Х𶯾ʮأŵӽΪ֮𺳲ѡ
ĦŷһĻʱϥһ䣺ӷ
ڳзŵӽϥ˫ֺʮʼоġ
ֳԵоһһƬ֮쳹ͬޱȵĵһĻ
迴һĻиǼᶨҧŭҾҪ죬ҾҪҵأҺΣ
ؼصţþòͣϢ˿̣к£ʱ佫ûˡ
ſµٵĹĪʹΣգҧʼġɽֻ쾭쾭۹žȫʩչ
ҫ졢ʴ򡢵ٷֻ֮֡ղžֶֹȫֳγһľ
һ̣Ժ֮б޵Ŀ飬ȴԽļᶨҪƳ棬Ҫı
ϣ֮ŭһһŭ֮£žֶֹοʼǿнںϡ
ǡ۹žںϣĦŷһĻľôܹںϣ
ÿһžһеƣһһĸÿһ۵ĸ򶼲һżĲ죬ǿͬȴҪĶǿںһ
һΪǽζȻһ𣬱һּѳԣо綾Ķ
ĦŷʼʵԽܣǺתһ룬趼Ҫںϣǵ֮ںʲôأ
žֶֹαǿںϣʱžڻųţһž֮бŷ
ΪҲΪȻٶصУٸӵˣңԭеĻټһ١
ֲһһͬγ꣬˶׵ıɡ
֮ţûбٵĿֲϵĲٿžںϡ
֮䶼޷ںϵĻôνںϣ
ԣһεںڱСڲںϣôںϵʱ򣬱ضޱȵĻңȫǼԦ˵ġ
ֵӿų⣬˺ܴ鷳ŭǼȻѾˣǾһװɣЩ־кãȫˡ
𣬱ŷһɿֲɵȥʱѾò׹ɭɭȫǱһѪˡ
ȴ˿ûЩеעںϵϡ
ɵʱǿҵĳһ̶ı˷
ǿڻۣȻ޷˲佫ĥ𡣵ǵֻǵҲۡ
ᶨٴαһɵȥ


1259 ǵ
ɵ𶯣ϵĳɵһ̲ϵرĥ
˻ѪⶼѾҪûˣȴ˿ںֻ֪ĥɵ
ɵĹһһεĳĥڵھŴεʱǱĥˡ
ɵĥ۹ž֮໥ųʱŭһʱʱҺϣ
һȣһڳ۹žֶֹβϵ໥£
һǿеĿ£ʹٱøӵֻͣʣ˴ͷ
ôȥǻ㴴ɹĵûˡЩż
ֻһѣû˿УĻֻһΣֻҪɹˣҪٵжٵ˿ں
۹žֶֹһ̱ǿеںһ𡣶ٸΪңűɲòΪֵһ٣ĻǾ޷Źȥġ
۹žںһ֮󣬿ʼ໥ų⣬ȴѹš
ǣȻвͬȴҲ֮ͬ轫۹žڣͬ죬ټԼĸ򣬶ںһһӻ⡣
һӻˣǾһζǾͳ׵ʧܣΪ˶ҩ
۹ž໥ųƬ֮Щʼںˡ
дϲֻҪںϣôһоת۹žų⣬ǿʼв
֮ںϣضµĵҪвٿ
֮ȻееͻȻ䣬Ժ֮һƺڴš
ţ۹žϵںϣһĹ죬ȴȻ֮䣬ûгشķ롣
۹ž֮֮еһѾʧֻʣ֮ǰһٻҵĶţоǰгһ㡣
űΪֵһ٣żͬеһҶۣòҡҷۿžҪŲסˡ
ɣһ۹žѾ׵Ľںϣγһų˵Ļ編
һǽԼĵںˣҪںһǾһ޴ս֪ʲô
ȴһ˿ѾӽβˣȻΪۡ
СӣֱҪҵˡɼٿҪȥˣһ
мЦɽٵʱ㡣
ңʱͶɽˣҾˡɷ˷۵
ֻЦЦ˵һԼ״̬ʱѾֻʣһ˰׹ǻһͷ­
֮䣬Ȼǻصһоһء
˲ԡһɷ֮УºޱȣʱоԼڿٵ޸
һ̣ޱȸмؿŽĦŷ֪ǽĦŷһ˿ȻĻ˭ͣ
۾ͬʱʩչʹ嶼ɫķ𷨸
Ƭ̧̣ͷ֮Ѿںϵ۹žһضּᶨ
һΣͲˣûаպãǾΣգʱܷǡ
ǣˣȻϷԭ򡣲ѣΣգֻҪǶԼĪô飬
ҪΪ۷ڣҪȱ˶һٱһ򱶵Ĵۡԣ۷ǿԶֻһΪô֮Уֻһܹ
轫ü֮мз𷨣ȫں֮С
ɫķҫһޱʥĹâͻһ̫һ㣬գء
ţһַ𷨣ֲֵͬʵķǰӿš
Ħŷ𿴵һĻ֪Ҫʼںˣӷ𡣡
ĦŷѾʱ־׼ңǽĦŷȣҲž޴Ѷȵġ
ˣһȥûлͷĻˡɫ
ѾúˣұҪǴؼ䲻йĵҲҪǰ޹˺֮ˣֻҪԼĵᶨ
ĵϿǲϿɣôעҪǵġɵ
ΪҪϿɣʲôһһҪضֻҵ֮СЦ
֮費ڶԣʼȫע˵Ҳ𷨵֮ϡ
轫˫Ŀ£ŷϵĿ£ַһͻȻ䶼ñһ໥Կľ档
һ˫͵һϣַ̼ײһ
䣡
һʱ̣һɾ޴ΪĳܳһأĦŷ֣һƬ⣬һʱ
䣡
ǿŽĦŷõĽ磬ȴûгƣʾĦŷĿ֮ˡ
¡¡
֮Уٴγ٣޴֮ţֱк¡
ŭһ˫ڲų⣬ںһ
ⲻ۹žںϣֻҪȥ˵ĵͿˡʲһķķҪںϣܹܹϣ
ҧѹַַֿϵոջָٴεĻΪѪꡣ
ȻЩȫĵרעŷ֮ںϡڴ˿̣˼Ϊʲôؼз𷨣еħ
ΪΣЩܹõصϿɣ
ԺͻȻֵһ⣬ȻܹڣôȻҲ֮Ȼйͬ㡣
бûȻֻҪҵ֮ͬ㣬ôлὫںˡ
ٵĴݲУȴûκεĸо˼ѾһУֻŬ˼з֮Ĺͬ㡣
Ħŷû˶ԥˣȥԻᱻͷʣ
ǽĦŷסˣһҲϾһ漣
СڸôûзӦˣҲסˣȫסһ㣬ûһ㷴Ӧ
ɿԣǳΪֵٵĹһͺˣ̵ģôôֲСѰɣٲѣӶҪˡ
ֻ֮һȻħ𷨡Դڣô˵Ƕǵһʽ֣
ͻȻб뵽һΣʱ
ǵͻȻһЦǵ
ǵŻصţĦŷţʱһһ䡣
ǵڷӡħĵ֮Уһ仰Ҳһ漴Ĭ
ǵڱչص޽ĸ֣ͬǾһ£漴ƺ򣬻ɢһɳȵķ⡣


1260 
ǵһ̣֮еӽǻһƺһ̣ŶһΪ״̬
ƺΪĸ֣⿪˴зʼһĽᣬ׵ļ˳棬ʹһжһִδйĹ켣ڷչ
桢Ħŷ޽ڴ˿ƺͻȻ
¡¡
֮УͻȻһӿ漴ڶ¡ȴǳȥǳ޽ڵķ˹ȥ
Ħŷˣ֪޽Ҫɵˡ
¡¡
ٷк£޽ڵķ𶴶ʱը˿һޱȴĿķͻȻء
ءͻȻ䣬֮䴫˷ԣȴȻǲȱģֻڲϵķ
˿̵޽˫ֽһǳӡһָ죬һָء
Ħŷӡжʱ͵ؾ޷ƽ
ֻҪǷ֮ˣӡʲôһӡһ֮⣬˶ܹᡣ
ѵⶼģĦŷһޱȵļˣôűضٶĻԻ͡
޽ɵۣѾǰ϶޽ȴҲΪĿֲٲ¡
ң쳣ͣ·Ҫ޽˺ѳƬһ㡣
ǵ޽Ȼĸ֣ƺеĽһȫ⿪ˡ
ǵһжԴڵɵǳ˼ޱȣһʷԵʱ̣δ˼ЩΨ˼Ҹһ𰸡
費֪ǣһδҲ䣬ʹ÷ڽΪ컯ؿӴڡ
ͨ˷𷨵ıʣлȻȻǵǾںϵľԿԡ
иӵļᶨ͸˷𷨵ı֮ķԶʱǿ࣬ҷ˼ĸı䡣
¡¡
֮ϣԽԽŶ·Ҫ𡣷Ŵӽ֮ڣһĻǵһη
ֲֵַϵĺ£ַܵĽһ
ǣ˿ַǻޱȣҪг׵ںϻҪһʱ䡣
ҲвУӶҪˡɴűȫ֧ŲסˣȥҪԭˡ
ûɣȫעؽںϣȻҪôȾҪһֵıʣܹʹַ׵ںϣΪһµĵ
һƬ˿һ˵ţҲȻ
˿̵һּΪľ磬оԼǵǵϵš
ңԺ֮еĵƺŭڱԹڲ֮ټһµĵ
һмǼȻܹڣҵĵҲܹڣǲҽҵĵǳ׵ĳ
֮лصţؼĵȻڲϵŭ𣬷
ȻˣѰԼĵѰԼҪĵ
һƬ磬쳹Ŵǵӿһ粻ϵţԽһɽһɵ۵ɽ
һӣɵ۵һӣеĺˮɵۣһƬڲϵĸ֡
ϵİƣϵ񣬷ޣһжǵһ֡
ҵĵҵĵʲôĵ迴ǰһУͻȻãˡ
̫ˣҪĵѾڵĵôڵĵʲô
ԭؼʱ̣ͻȻʧԼķ
ҾҪһʲôĵԼһƬգеĵӿĵʲôģ
һƬ̲ݴ֮п˼ʺʲôĵ
ΪʲôҪԼΪĹؼֻȷԼΪҪ֪ԼҪʲôĵ
ΪʲôҪΪҪıһУҪΪǿߣϵΨҶ𡣡Լ˴𰸣쳣ļᶨ
辭ô࣬ô࣬ɢϵǻ֮䣬Ϊʲô۷֮·վ˸һУ
ΪһĿ꣬Ѿߵһת۵㣬һܹ׵ʵԼĿת۵㡣
Ҫĵѹһе߱û˿赲ҡ𽥵ԼĹ켣˿˵ľֲһˡ
۾ϸϸĸᡣѾʼ붨ˣԼչĹ켣֪ԼҪʲôĵˡ
ʱ̣漣ĿʼϵĿʼںˡ
ʷԵһ̣δδ˸ҳԵ飬ˡ
ӷ𡭡ĦŷһĻͻȻ¶Ƶļ֮ɫ
ںˡҲɵˣҲûʱɵˣںϣǳ׵ΪؼĵôܻǱġ
̵ģȺ쵰ǵţ贴֮ϵĵͨôѹ𡣡ɷŭ˻
ٸΪ֮ǰһٱζ޷ֵġ
һ̣Ħŷ֣˫ֽӡһƬ𷨣ס١
¡¡
ֲ֮˽ĦŷϡĦŷķ𷨶ʱ䱻飬Ħŷһɽ
Ħŷ˫ֽӡһɽ֣һǿķ
ĦŷɽͷΪֵٵϮ
ϣ
ɽ֮вϵ𶯣˲ٵơĦŷɫһ䣬֮ǿźҪնɱ谡
Ħŷ˫ֺʮһ֣һɽϣɽʱ𽥵ر޸
ĦŷɫصĶһĻк޷׵ֵٵģֵֻܹһʱֻϣܹһ
Ħŷס٣ʱһҲ˿ֲپǽĦŷҲǵֵסġ
˿̣Ѿںһ롣һؼḶ֮́еٸΪĿֲˣֱ֮ǰֲʮҸִӿŭ֮
Ħŷɫ΢΢һ䣬ɽڲϵĹѡĦŷٴδһ
һʱɽϡ˿̣Ħŷûֹͣٴδһء
ءͬɽϣɽϣɽٴαȵĹâ
ֻҪܹŹȥһؼʱ̣ôҲ֮ʧǳ׵İȫˡ
¡¡
ٳ׵ķŭˣӳ֮ϣɱڱС
ŵŽ󣬼ӳɽϡĦŷһ֪һʵһǾԵ޷ֵ
ӷ𡣡еӽͬʱзţڲϵƶһΪµ󷨡
ÿһӽֳһ飬˫ֺʮз𾭣ִͬһӡÿһ˵ǰһd֡


1261 
dһʱһƬҫһƬγһ
󷨵룬һ޴ġd֡һdޱȵľ޴˸ǿĹâ漴һdֶʱһǿ·ġdһ㣬ɽؿڡ
ɽһ󷨵ļӳ֮£·øߴࡣŵӲϵоڲϵ˸Ϣ
͵ٷк£ɽҫۣȴҲȻԵֵôǿ١
һ̣һ죬Ѿոճɵ۵޽˹վ󷨵룬˫ֽӡһ޴ġdΪ󷨵ۡ
޽ļ룬ʹøΪǿ󣬵Ƿ˸
ɽһ̱˳صֵٵĺ
еķѾںһ룬پҵġ¡һ죬һ㹥
ǣ
ɽ֮Ҳϵĳһ޴ѷѾˡ
䣡
ٵĿը֮£ɽѣĦŷ֣޽Ҳһ̳֣ͬʱһƬ⡣
һ٣ֻҪֵһ㣬趼԰ȫˡطӿ˻
¡
޽Ħŷȫ֣˰š
ۣ
ۣ
޽Ħŷ³һѪ˶ɡ
ʱ򣬷ѾںϣѾԽһޡ
طٷŭʱľѳҲ޷ٶʲôԵĹˡ
Ħŷ޽һ˫ֺʮŷšҲǳ׵һûнĦŷ޽估ʱ֣Իҷ
ʱȻ֮УһлȻ֪˿Ժֻһһֵûеģոճֵĵ
С·Ӥһ㡣˽һƬ磬س֮ʱضڸոѵ״̬
迴һŹâǵǴһŹâ֮зġ߽һŹâִоô׽
踧һŹâоһŹâڲϵĳɳ
ҵĵ𣿡˵ţ˿ܣس֮ʱĳظոշ룬һжΪԭʼ״̬еĵĵҲһ
ҵĵҲʱڣĵ棿ҵĵͬĵ֮ҵĵͬڡһ󼤶
ͬڣǱأӴˣҵĵһе֮ϣ֮ЦǳɹˣԼĵͬڡ
ѷ֣һŹâԽԽҫۣΪ֮Ϊҫ۵ǡ
еĵڳ׶ΣĵĵļЦ
磬˫еķѾȫںϣʧֻʣһŹâ
һŹâĹâһģһһŹâ֮󣬹âԽԽۣ֮ĵ궯·˼ΪµĶ
Ƿ֮Ľ𣿡޽ؿһĻܹ֮ܵķڲ¡
ؾȻϿֵȻһ㷴ӦûУĦŷΪ˼
⾿һĵƺһְҪκε֮ϡ޽һɲѵ
Сӻĳɹˡ˵ϲΪеˡ
ΪһΣһҺǳɹˣǲɹĦŷ֣Ҳδܹ衣
Ŷ׵İΨһŹâҫŴ۵Ĺâ
һƬ֮УһŹâͻȻͬʱеһŹâͬǳڡ
һ˲䣬ҫ۶ĿĦŷҪֱҲҪʩչ𷨲ܹâе衣
תһڲϵǿıǿһһ㣬ͻȻ
䣡
һɾ޴˴ڳĦŷǳ֣һ磬ΪķԲȫ˽֮УʹڽŶˡ
һľҲֱӵõ˼Ҫھˡ
ң֮ʣؼĴڲϵıܿ衣
ʵ۳۷壬һвûнȻĿѣϢҲþòͣϢ
һֱʱ䣬Ϣų׵ƽ
ԣɢһɴϢ·˾һֵ
۾ޱȵİԵһ־µİ
˰죬ָ˹üΪǻһ˿Ц⡣
СǽˣӲһͱˣ˵ôɵһһ˵
һǹɣСӳͿˡ鼫ãȤ˵
񾭲Ҳ˷Ҳüƽʲô
һЦ󿴵˽Ħŷ޽Լڶŵӽ˫ֺʮлλΪ
ӷ𡣡еķŵӽ˫ֺʮһҲһ
衢Ħŷ޽չ֮Уֻ
ĵǺεĦŷʵ
ׯϵ˵
Ħŷ޽ǳһ£Ħŷ˫ֺʮһֶ˵İԵⶨȻһּΪԵĵˡ
ν֮ҵĵسѾڣһе֮ϣννε˵
Ħŷ޽ţнѾ赱ʱ״һʲôľ֮УȻسʱ龰
ԭˣӴԺֶ֮һֵĦŷ˵
˫ֺʮӶлʦȣûʦ𣬵޷顣
һж⣬лҡĦŷ𵭵ЦңӦøм㣬⿪˷Էԣ𷨾Ӻζ⡣
ǵ޽̾һȷǵһ֣ѰµĴ𰸣ȴһơ
ЦЦԭˡ
һ仰ҪͻۣҪһʱ䣬ǰˣҷ˼޽˫ֺʮ
ֹ޽䣬ŶΪĸ֣һȫµ֮·˵ǿߣߡĦŷ߶ȵĿ϶
Цŵôһ磬Ŷˡ
Ħŷ޽¶һĨЦݡ
ĦŷЦЦţͻȻüͷ̾һؾҪˣţħ۷ӡٶɶħ۽þҪĴתѾǰĹˣ֪Σ
ʲôħ۷ӡôɶˣŽĦŷĻʱɫһ䣬ħʲô
ħҲҪѹƲסˡĦŷ˫ֺʮһε


1262 ħ
ħҲҪѹƲסˣţʵһѵħѹƲסħ𣿡
ħѾľˣһο϶ĹйأħѹƲסĦŷһ̾
Ҫһˡԣһȥһħ𣬿ܲܽħסܹѹһһ
ĿǰҲֻܹˡĦŷͷ޽Ǹ߽Ħŷһͬѹħĵ֮С
޽΢΢һ£һš
棬Ҷ뿴ûа취ѹħ𡣡Ħŷ˵
档޽
۾һֱ̨̨÷ѹţܹоǳŲ˶õġ
û뵽Ľںһʵһ漣һ
ǵһǵܹѹħͿȥչˣ˵һ̨סһ浭
˫ֺʮӾΪ
㾡ܳ֡һ˵
΢΢ͷһ޽䣬ңʲô
޽ɫصħħ۵һĨǵʵҪѹħѶȺܴΪħڣοħҲҪˣôѹħѶȾ͸ˣʲôֶΣĻܳѹħ𡣡
΢΢ͷȷˣҪѹħѶȵȷܴ󣬲ֶεĻǿѹ
ʲô취޽俴裬оƺѾ⡣
迴һ޽䣬ֿ棬棬аѹħ𣬵Ҫ򡶰Ӿһͬ򣬵ʱһѹħ𡣡
Ļ΢΢һӾǷŵһžǷһǲòġ
ȻӾǷŵһžǲܹģǡӾ㻹ŵģʱڣԣҲԡһ˵
ֻҪܹѹħҲ޹ؽҪһ
л棬Ҳ򡶰Ӿ֮ʱҪѵѹһħһɾͣضѹħ𡣡֣ص
Ƿȥɡһ浭
޽뿪˵Ħŷ𽫡Ӿ޽䡣
޽ͬʱʼڷ֮в򡶰Ӿ
ڴԷͬޣΪԵʣٶԶԶҪ֮ǰ࣬Чá
ԼĵʺԲʲô趼Ҫȱռơ
оӾ£ȴоࡣ̾һ˵
ΪڶˣҴԼĵԼĵҪٲ򵥣㴴ҲûκεԸˡƲ
赭һЦȻʼ˲֮УҪĲ򡶰Ӿʱ䲻ˣħѾѹסˡ
һ֮󡭡
һ֮У޽죬ϵӿ˸䣬һǿ޽ڲϵı
ɵۺ޽䣬˵ʶ˼ı仯·еһΪġ
⡶Ӿ޽ֻһʱ䣬Ѿ͸һ룬ٶȼֱˣŵļ涼ٶȡ
һŶ֮УҲ˸һɹâǷ⣬һֵɫĹâеġ
ȻǷ𷨣֮󣬱һ֣Ƿˡ
ٶҲѾһˡ費òпŷŵľǿˡӾ֮󣬶ʱ͸оԼľҪͻƵڵơ
ͻƵ۳һ°ҪͻƵˣٶȾԻһۡ
۳ڵڣеۻ£еһӶ޷о֮ĪĲ࣬ǿԶҪ۳ǿߵλߣһ˵ǲԽġ
ǣľ˵ƺǺ蹵ֻһӣֻҪ΢һŬ֮ͿԽȥˡ
̵ģСӵΪ̫ˣҲܹ󰡡ҧҧСӵȷǺãȴǿࡣ
贴֮󣬱Ǵɣʲʺû뵽һ֮ʵ֮ǰܵٵϴ񣬼޵Ǳܣ̶һµʱڣֱ۷塣
ңֻҪôȥΪҲԶˡ
֮󡭡
ӷ𡭡޽ڵķ֮Уһ޽ˡ
һ쳹ţ·طһ㣬˲ٵӽһֲΰݵĳ嶯
ڡĦŷ޽أܵϵϢʱ䵹һ
ͻ۵ڣҲŹȥĸµʱ䣬ĸµʱ۳ͻƵڣûгֹǷҲûġ
ʦ𡣡޽һչǰĦŷ
ӷҷҪԻˣΪԻ͵ʱĦŷĵļ
˰֮һ֮жʱ쳹شصĵӿγ˼Ϊ
ӷ𡣡Ҳһţ߳˹Ŷ
Ħŷ裬ͬǵһҲͻƵˣٶȡ
Ħŷ޷ҲһԼã޽ϣѾ޷ˣ֪˶ٴΣ˶ˡ
չĦŷĦʦڿѹħˡ
ĦŷһԼľĸԽʱǾͲˡӾȷǺһȥʥ
Ħŷ޽ʥ֮У޽䣬ܵϵϢһ
ѾˡӾˣһž֮ɫ
ʹ޽˫ֺʮ
ڣĸµʱͲˡӾڣǿµٶȰһ̾һ
ȻǶѾˡӾھͿʼѹħɡһǵķӡѾ֧Ųסˡ
ǡһȫԸħѹ˫ֺʮ
һʵ
ҵҵķ𷨣һѹ˵
ǵͷһ֣ܳǻһһ֮
ǡ蹧񣬶һ޽䣬ңĪԨԴŷеԣķѹħ𣬻һЩ
ӷ𡣡޽˫ֺʮһȫԸֻܳ֡
ãվһ֣ѹħͷһɢһɼΪơ
ԼĦŷΧ̨ܣ䣬׼ħ


1263 
޽һۣ˻ͷ޽ǶɲǼ䣬޽ȫɣ˲ƥеķԹԡ
һ̽𾪵ؿ޽䣬˿޽̬ɢķԣһ޶ֱǷʱ
ĦŷҲһû뵽һγȥѰзԵ֮ˣ޽䣬ȴû뵽޽侹Ȼµķԡ
޽˫ֺʮգ嶼ŷӿ
ӷ𡣡޽ĸ֣ÿһֶ޽˳ĸڿҫʥķ⡣
ӷĸǷʱ֮һ¼˷ŵķšһ濴ſеĸֵ
ĸֱһһķŵţֻǵͨķţȴ֪ĸֻ˷֮⣬˿ʩչһ˵
ǣҾȻʩչ⡭ѵģһ濴˿༸˵
ټ٣һʱ򣬶׵ģֺαִšһ浭
˽ǵͷͬ
ӷĸֳ֮޽˫ֽӡǽħӡһӡҲǵǲﵽ־磬޷ӵµġ
޽ħӡ֮һȣ³һ֡һֳڿУڿвϵĻصš
ţӷĸ̨ܣ޽˽ħӡħӡ롰Ϊһ壬ħӡĹԸӵҫۣһǿӿѹ̨档
ˡ
ʱ䣬ħƲ洫һŭħ
һȥħں£ڿ־һ㡣漴޽ʩչӾžģһɹɷ޽һСϪһСӣ纣һ̨
ǿķ̨ħ𶯵øӵ洫ħ־
ħȻں£һ澪㵲ѵ
޽Ϊ͸ˡӾҲħеְô£һ𾪵
Ҳ΢΢һ֪Լһѡȷģ޽໥ϲܹлѹħ
ʱħˣ֣һһɲһκεĵȴָоؽϵ
ֵɲǣ֮ĵҲӿǱܿ衣
𣿡һҲ֪֮ĵԶԶãռ䶼ֻʣԼ𷨡
ȻǺܰԵһֵһһ˾㵵
˫ֻԲһֲͼΣһͼ㣬ȴûмۣһЩΪֵĵƣЩƳ֮⣬Ϊضǿ
ݻģĽᾧ֮ڡ轫һͼֱ̨֮ϡ
̼䣬̨ڴħһŭ֮ƺԴҲΪĿ־塣
ѹңҲᱻѹģħ۾ҪˣǾ͵űħɱɡħޱȵķŭ
㱾òڣʧ䣬ѹ÷
ЦΪ㽫֮Ϊ֮𣿡ħмس
ܹѹ㣬㹻ˡһһͼ϶ʱɷ֣šӾһɹޱʥĹą̂
ǲģħޱߡħһħһɹħڲϵӿҪѹ
ħǵһ˫ٴνһӡͼϣʱһǿħħһ²ϵر
ȻǵħͬҲǵȻǵôעҪѹ
һе֮ϣʲô޷ȡ
ôܣħ˿־壬ϵĴ
аʤվҪģݲ㡣һȻ
аʤʲôʲôаɱ˾ɱ˾ħа˵㣬Ϊʲô˵ʲôʲôǲԣҪ磬һµ磬˵㡣
ħʥصš
ɱɱɱ֮ˣɱˣûԭɱˣа𡣡
ЦʲôǸɱ֮ˣħмЦŵ
Ǹɱ֮ˡĮһ㣡
˫ֲϵı任ӡһɺ嫵ڳ۳һƬ
費ݻһͼϡһһɰѹħʱ䷢һ𣬽ħƵħڲϵر
㣬֮Ϊǿһ֮ѹѹһУ׹֮У÷
Ӿڲϵһɹɷ֯һԼĦŷͬʱ֣Ϊµķ𷨣šӾʥһǿķ֡
ħо˾޴вһ˵޷ֹһС
ң޽о˿µϢϢǳ׵ĳɳԻἫΪΣգĴС
ͬʱҲоΣյϢرһֳ׳ԽħĵԽһеĵǵһжˣôħ۳ˣҲҪܾ޴ս
ħ֮Уħ𱻽ͼ˲С˽ħϡ
ͼӿ׵ѹħ
һ̣˶һħǲѹôضҡ
ħħͬʱ֣³׵Ĵңʱ򻹲֪жĴ֮С
һħǲٳˣħ۽ȳĻһӶ׼ӡڽħ֮С֣ص
ħΣǽˣħ۵ΣȴһⰡ֪Ĺ֮ʲôһ˵
ЩٶҲãĿǰԼʵħ۳ҲӦһһ˵
ħѹҲȥչˣȵشʱǻֵġһ˵
ҲҪչˣңһʱŵһﶼȫȨ𡣡Ħŷ˫ֺʮ
ǣʦ𡣡޽˫ֺʮͷ
ţĦŷһͬʧʥ޽һۣҲҪ뿪ţȥ洳һԱӦδĴ䡣
ʣһĹؼһҪǿԼʵֹһеķҼΪ˵
һⳡĹؼأҲȱüͷЦŵ
κ˶ǹؼԣֻԡ޽䵭


1264 Ӯ
ĬƬ̣ħǳ޷ӱܣֻһԣħۿ⡣
뿪˷ţ˼ǧߵһѾΪհۣһֻ̣һˡ
һ̣Ӧ޶һһݿ֡ǣһжˣ˱УҲԼС
գСӣ
豧ž̳³գиеޱȵļįһ·ô࣬ΪۣȴҲֻĹӰһˡ
ڶգִӣңӡַ˶ڱչ֮С
½ĴԺ֮У½һ˫۾ֱؿ裬·ǿ˴ŮһЦСӰȻͻƵˣһ̥
ôͻƣҲûи½赭һЦ
ң½һ͵üˣٹܾлˡ
𣿡ЦҡҡͷҼ꣬ҾͿԳԽˡ
СӣС֪ʲôʵ𣿡½һۺߵ
תۡһ
֪תζʲô𣿡½һ
ζʲôҲûʲôҿͱҸһѡ˵
СӣͻƵۣԽԽ˰½ӵ۵
һɡЦ
½һЦһ㶼û˼ЦСӣһǸҳˣЩ֮Уҵٵģ˲ڶ࣬Щϼһ£ҲڣǶ˲ˣͻƵڣЩϼһҪ֪ˣԻѱӶġ
迴½һթЦݣ׼֪ûʲô£½ʲôֱ˵ɡ
ˬ졣½ЦƽЩһûң˵ûˡһΣҪúõǣǵȥǻСңҲִ֮λ
λްҡͷɡ
Ҹ˵κεطʵΪִҲһֻҪֳԵʵô㽫ִӾԻܵӣִǿɶѡӢ½թؿ裬ִջ衣
˵ˣҸȥųų˵
Ȼ㶼ףǾͲҶ˵ʲôˡ½һЦ
½ִãִڣֻһִʱػ
½ˡػ½ǵһЦ
أҸ˵һҪúõϱʺһ½һЦ˵ػĹϵΪĲ
ŶػЩһ£һ裬ɫ¶㵵ɫ
ô½֪ػѾʵղ
Ҽǵһμʱ򣬲ŸոͻھͻƵˣ˲𰡡ػޱȵľȣ̾
ϱǼһÿһζԣһҿʲôƨɷš½ߵ
ػҡҡͷϱ嶼ôˣô˰ˣҲЪЪˡ
˭ϲǰNɪҪÿ½ߵ
½˭ÿأʱ򣬴ڴһһ˿ŭ
ʺ½ͷҲûأʵǲͷҲ֪˭˵
һĲɫѿ߽˴Ǳ廤
廤ߵ½ͷʺأ
½ת۾ű廤㿴۾㣬㶼ûһʺ
廤ɫָ࣬½ôţҪҴ𣿡
ܣҵȭͷµ˸µ˱ԣ˭½˫ֱں棬Цŵ
廤һ裬жʱһϴμǵüʱڣھȻһӾ͵ˣٶҲ̫˰ɣ
½廤Ǿ㵵ıǸӵЦϱ尡˵ֵһڵļһҵ¿Ǻһս
迴һ½½ƻЦЦҡҡͷֱˡ
廤ߵѹôţСӾȻôͻƵڣȷǱޣҪҵһսǻһ㡣
ǲҰɣҵ˰˸ˣû𣿡½ģһһ㡣
һ£°СӸŪˣʱ޶ûſȥˡ廤ߵ
ȻǾһƽı԰ɣȥִսִӵĻսΣ½Цŵ
ûʲôʱķ㡣廤ʼһν
ãأ¾æ֯һˡ½Цŵ
ػεҡҡͷ˶һˣûûˣǰ׻ôˡ
ִڣһרŽбսһսִӵһʵﵽ˰ת۾ִãһ۵Ľܽս
˿̣սܣʮвִӵĶԱˣǿ߶в١
½ںڻü廤ЦŵΪţ츳ôǿҲֻǸոͻƶѣеѾͻˣ֮ĲҲǾ޴ġ
ϱ尡ģһģϾִӵˣ˺½ЦЦȻɲҪ˵˼ңȻ廤ɾҪ˰
½һۣˡ
廤½⻰ñǿ׶Ҫˣһӵǰɲܹ۸ˣ֪𣿡
ףһġ廤ߵӼΪϵػӦ
⻰вˬˣʲôӾʲô°
迴һӣҲһ裬г˲мɫ
ɫƽ˵һСѣ벻ķۡ
ڱ俪ʼ㵽Ϊֹ𣿡ػվӵ
ǡӽǵͷȻս롣
ҽһ£ס˭ˡЦ˱廤µһԴǰͻڣտ˵ķϣһһġ
УȻһл㡣ûʲôĻһ仰ʾĿˡ
ڳ˶Ļ½ΪЦֻܹ׵ñ廤²̨
廤һ½ºŰ
ţһš½ͷЦЦ廤оһȭ˿ϣһöûС
Сӣţǲʲô˶ŵģҿζҵСԴĻΪǿߣȻǷŭޱȡ
֮ڣܹ˵һ˿һǵһͷӮˡЦһһ仰ǿ˼ˡ


1265 ֮
Դ⻰Ƕڳ鶯ֱǳ׵ûﰡ
Ҳ̫ˣһոͻƵڵˣҲ˿ڳԡ
ҿ˵ʮǰֻڣھѾڣˣҪǲǻЩˡ
½ֵСǲ̫һ㰡ɲð½ԱһӵЦ
ǰҳ츳ȷԴͻƵѾˣսΪСһҪԴһ˵
˵Ͳ˵ˡ½Цŵ
Ŷ˵˵һ
ħ۷ӡӹ̵ģӰնɱģޣڸͻ۵ʱ򣬽۹žںϣҽΪһ壬һµĵ֮Ϊ½ܼ˵
½ĻڳĻˣǰӹħ۷ӡնɱӵ黹ôľȣֻһ㣬ǳ׵ˣǾ۹žںϣںϣҴ
ֱǷ˼˼飬ǵĹ֮иǲɵģΥġ
½¿ģںϣֱ췽ҹ̷һȫŵ
ȷ췽ҹ̷ôںϣ
ߣʹɣôҲɡ廤һ
ŲŶǣ㿴žͺˡ½ҲҪ̫࣬Ϊ˵Ҳͬһ㣬ڻоôʵ
սϣԴһ컯һɫĳҲ㲻
˿ҿжٿʱԴҧһһĵɢ죬ƼΪĿ¡
廤Դı֣ĵͷƣҲٻɡ
ûһϢ֣޲ֻһ˫۾绢һĶԴһ˼ɵɫ֡
Դŭһһڣг͵ն
һԴȻûȫҲ˾ųɵΪһҲҪ̽һ裬һ辭סһնɱˣҲҪܵġ
Ȼⶼˡ
ৣһɫĹâ֣һ޴Ľն£սھҵҡΣڲϵŤѡ
ٶޱ֮죬һգ۵ʱѾǰֻвˡ
Ȼһ˶ҡҡͷľ룬ܡ
䣡
£ûһ˼֡սҵĲ·Ҫѿһ㡣
½´󻰵ȷ˵¾ûôˣһ޷ȥ˵ʲôУ㻹ȥûɡ廤һĻʱЦŵ
½Цŵϱ尡û۾ѵûп軹ö˶˵վս𣿡
ʲô廤ƳһսʱѾԴˡ
ÿٶȣлȫôľл
ʵ̫ȫԱܿͬȾ磬Ҫô̵ľڱֱܿҲ췽ҹ̷
ԣСӲٶȣƺʲô죬Կٵƶһ㵵
˲ƣл뵽ľޱȡ
ڳлһ廤ɫҲѿ˲ƣôһսԴ䡣
½͸¶һ£лЦʵ
¿֪ˡ½һصЦŵ
װŪ廤һҲѾûˡ
սϣ迴Դͳٶ̫ˡ
ԴԭΪһ޷ӹȥˣȻԼʱųһ亹
ʲôԴæת㵵ؿ衣ղ֮սڵԴҲѾˡ
ԴɫΪѿȻȻ֪ɲһõϢ
һˣУְܳɡƽ
ԴɫղС㣬һȫСˡ
ԴһʩչԼ۹ž籩һϯ˵ʱǿ
ৣ
Դһն£ɫĽХϯʱǺΧ֮ƣС
Դţ©Ĺ£軹ӳȥ
˵Ŀⶼض裬Ҫ赽ôܿһġ
䣡
ײһû˼뿪лȴУǼΪ̴ٵʱڣշһЩ仯Ϊϸ΢ǲϸ
ͻȻֳԴʱò˾ѡ
˲ƣգйյĹžɣһ½
۵ġ쾭½Ц
۵ġ쾭ǲôܹõл㵵
Ȼġ½Цŵȴû˵ס
廤ɫ˿Ѿɫˣı£ԴҪ裬ȫˡ
ϱ尡ô»ɣܹ㷨۰ɣ½Цŵ
ߣб¹һս廤ߵ
ϱ尡Ĳˣ˼ʲôʱˣˣʲôʱ򲻹ˣ½
廤һ½ˣ½пˬǳһˡ
㻹һλᡣٴδԴ
Դ͵һתĹȻ˿û˵衣
ԴѾˣǷŭԼǰѾͻƵˣȻһͻڵСӶ˲Īĳ衣
Դһֱһն£һȻǿȴûʲô·
һô׵Ķ˹ȥ
Ĳôģл۾ֱˣһȥޱƽЩȴޱȵ
ѾȥˣڸֵҳˡƽȴԴоһΣյϢ
ͻȻʧˣԴ۾ֱǵԲˣǾܣȴȫоϢ
Ȼ۵ġ쾭֮УϢͬһ޷һ۾УʵȻܹ֪˶켣ȴҲΪģ
Сӽõ˼Ϊ״̬ҪҲסʵһ㣬ǿ֮Ըһתˡһ˸߶۵
廤ɫѾѿ˼㣬ĶˣԸԴԴûаʤ㡣
Դܣг׵ˣͻȻ֮гһĲϣ֮гˡ
ˡ赭
ԴȫסˣôԸ裬ô׾ٵĽĲϣ⻹


1266 ָ
ôģԴ̾һĺܳףȴܺ棬Ϊ˿ץټ
ֻ֮˵ĸֻ֣ҪԴһɵӣôܹĸֵĺ塣
֮Դǲ˵ĸ֣ԭˣԭ˰ķڷǰ˰
Դ˵գ뿪ս룬˱廤ǰȭˣԸܳͷ
ⲻĴ潻սδػ䡣廤˵ſһ½
ϱ尡Ҳôˣѵ㲻ʹ֮ҲԼʵһ֣Ҳ潻氡½Ц
ߣߡ廤ˣﻹﰡ
߰͡½пǴİǱ廤Ӷˣһǳ׵üˣһμ廤Խͷ̧ȥˡ
ˣҡҡͷҲ½뿪ˡ
谡һǸҳ˰ûпϱɫҾ͸ˣ½һشЦ֪½Ϊ˽죬˶ˡ
Դһսִ֮дˣ˭֪ܹ֮ɱΣǱȽϿ
ִҲһ˰£ڼȥһ˱չص
ңӡַ˽ѾΪؼʱˣѾܵ˵ˡ
һ죬ԼԺã½ԺЦݵһ˺Ⱦأ
½²ԲҺȾƵİɣȻô˵ţǸ½Ҳһơ
֪Ҳ½Цһеľһ
½ʲôѣҪҰģڿ˵
½εЦЦһβҵ£һҪȥɡ
ʲô񣿡һеȤˣִҲôˣƺûִӵȥʲô¡
֮дⱣٴҶЩΪĻ̻̣ЩһĴʵǿеĻ۷塣
½ִԴ˱ȽӣҪĳִԱǰȥЩͬʱҲҪĥһִӵĶԱϾôˣҲܶ˶ѾԼ˭ˡ
۷壿ӸȤˣڸոմҪľǲϵĴսԼߵǿߴս
ЩͻȻ֣ЩΣǳҪնɱЩ֮⣬Ҫһ飬Ļǲڲݡ
½һжֹֻǵִӣִӶһЩնɱ
жȥһھʵ
ʮˣϴ㽻սԴҲȥмԼһ۷ǿߣһжĶӳ½
΢΢ͷʲôʱ
һ硣½
áˬشӦ
ڶһ磬ִڣٻִԣ衢ԴԼ༸ִӶԱվִ롣
һǵΣԺܴǶִ֮еٮٮߣһǰȥնɱǳȥһ˴УǾֻ˵Щ̫ˡ
ػ֣صؽд䣬ʱ򣬱Ͼ´ңִӵضԶǲǿôͻᱻ̭ȻϣǶܹŻ𣿡
סʮִӶԱ
һжζӳ赣θӳˣɡػ˵꣬˰֡
ǡʮִӶԱ뿪ִá
أսִӣһж͵θӳǲЩף廤
ִ˼ʲô׿Ըִȥ˵ػ˵
ȻִûжãҲһϵϣҪ֪һ·ģĶԼ½ߵ
廤һ½ͷ͇Nɪɡ
҇NɪбҧҰ½ӇNɪһͯһ㡣
ڳҡͷִҲһԻˣ˶ˣǶӷˡ
ִ߳ӣյһɽǱңȥһѰأ
һ˼ԣ軹ǱȽϿصġ
ͷͬĿǰʲôȥǱߴ̽Ϣ˸ܹһ١
ãȻˣϹȥ˵꣬һʮǸɽ
ɽһȶȵĵطֻɽˣʾɽʵġ
߽磬ٽɽһƬһǳءǳضܵ˴ĹˣǳڵĴȫ屻
⣬ǳ֮⣬һЩҲϴ١ЩڶȴҲӶˡ
һɽ֮߷ǳأ鿴ַѰõ
ǳ֮бĴ嶼һͬ㣬֮еıˡ鿴ĸ֮󣬷һ
ЩȻ̲Ǻ񣬵ʯԼһЩǾеġڱϴһգǾ˵Щ˵ĿľΪӶƸԴ˵
ǶѾˣЩƸѾúܵˣΨһصľǿԼʵǵĿҪռģʲô
˵ͷȥⱻļпҲܹҵһЩ֤ʵǵĲ²⡣
漴ʮһЩɽ֮еĹ֮в鿴Щһ㶼ػΪء
һʵǿۣ֮ˣ׷֡
Ĺһ֮жǿһڡ
ǣ輸˸ϵʱ۵ʬҲ֮ǰĴһǱⱻϴ٣еĺöȫˡ
ЩǺҪġѾ˽ˡ
һҵķĴˣѰһЩۼЩܹôĸϽһۼ
ϾһӵǿĹңǱ˴սҲһºۼġ
ûʲô֣Դ߹ʵ
ûУЩʵǿΧɱһǿһۼЩ˵ʱҪСˡɫص
ӳڸô죿Դʵ
룬Ȼ裬أ
Щ϶֣ڰȨУǾֻбķҽá˵
ã˽ǿ衣
ȥЩûбϮĹ֮أһ֣Ǳһɱ͵
һ⡣ͬصͷ
ʮ˷Ϊ飬ֱңĻץסĻһЩ轨


1267 
ãô졣һھʹӦȻʮ˷ֳ飬һ飬Լһ顣
ǻӡֻҪЩӡǾͻѸٸ֧Ԯÿ˷һӡ²˳٣ھж
˾Ϳ뿪ˣҲԼĶԱѰ塣
Щ嶼Ѿ˾֮ˣľɽѰһ֮󣬱Ƿһֵĵط
ֵΪӴһƬմһִӳԱǰץ
迪֮󣬲ĹһƬձǿʼŤ
һ֮߳һ׷ߣ׷߼輸ˣλԶʧԶӭˡ
Ǵ˷ǰôҪһһϵ
ǣһϡ׷һ۳ǿߡ֪һƬļ屻֮󣬱ľս´Լţջ̻̲ա
׷ߴ˼壬һ飬弫ΪӴ󣬴ӺܶǰͿʼһһһתۡ
ôֻ֮ʣһ۳ڣ֮гڵӵҲࡣ
ˣЩʵ̫ˣΪ׷Ϊڤڤ뵽֮󣬱ǿʼ
һξ׽ôġԴһ飬ڤ߿࣬ǿڵ
̫ˣʲôҪæĵطһȫԸڤæ˵
ֻҪøʲôʲôͿˣľͲùˡ赭˵
ڤһһ£Ҳҹʣֻùǡ
ϢҲҲһûʲôһ
һͷҲ˽һռļ֮УһҲǴµĹҡ
ۣһڣΪãһ۳ڣΪơ
뼧ƼΪдˣ֪⣬۽Ǵϲ
ֻҪ˷ԸҵȾ岻ݴǡĵ˵
ǻǰƽһǣֻȴǰ
ǡõ
һ뼧ãһȾʱ䣬ڣһֱƽ˾ûдǰ
ܳסʱѡǴĿľЩңôԻǰֻһѡ
Щסˣãô죿
ӳţҪЩأһִԱ˵
ٵȵȣǻȥ̽һϢ˵
ʱֹ죬ѾʧȥˣִԱ˵ȥµȴɱҶѾ˸ɾˣǾǵʧְˣߣǳȥ
ˣҪ𣿡üǽŲѡ
ڵ⼸죬뼧Ʋŷ˼죬û뵽ûץҪˣȻǻˡ
Ȳǰ취ǴϮ壬ȻᱻҪȥ̽һ
ҪߣҲ˵ʲôֻҡҡͷʹˣߡ
䣡
׼뿪ҵʱ򣬼ҵͻȻҵ뼧ɫ䡣
ãܵ˹һǴɱˡôһ
ˣɱˡЩŵȻΪۣһȺ׺ݵĴҲ޷򶨰
۾УߵǼ죬ˣִ׼ս
ҪҪӳǷźţһִӶԱ
ʱãȿһȥ׽ô
һȣǰ棬˼ҵ󷨣ԱҲǽ󣬻ӿѾ˴ս׼
ҡ
ǵ˺üˣôһ㶯ûУҪҪ˳ȥ̽һϢԴҲʧȥˡ
ϥҵһϣ۾ΪֻҪžͿˣɱġ
ҶˣҲеεġԴ
ܹҵЩ˾ԲǷ֮Ψãɽܻ񡣡ȻԼ
ҾͲˣԴ
ץסЩôܵϮļ࣬෴ЩΪۣץסǾͱס˴󲿷ֵĹңңãҲô࣬˸㡣˵
ЩҵĴڶġԴߵ
иõķҾģĿĵĵѰңԸš迴һԴ
㡭ԴҪ˵ʲôʱͻȻ䷢ԼϵĻӡڷ⡣
ϵĻӡҲڷ⣬Դóӡ轫ӡ֮󣬶ʱ֣ɽ
ӳˡʱ༸ִӶԱҲõԮǸ˹
ߣǰɽɫһͳ
ƿҵ󷨣ֱӳɽ
Ͽգ˿һսԱ˻սһ
˱һҪնɱĴЩʵΪǿսһ۷ǿߣսǿҲ޷ȡʤ
˽ǿߣʵ֮ǿҲִԱеΪĳ
ãԼĶԱûиϹֻʱüϾҲһǿߡ
ǰǳ˳ִ֪ӵ˰ˣôҲˣò
õʹִԱ΢һ㣬Ǵ֮УҶԷսΪĲһڶǿࡣ
ۣ
ܿ죬ִԱˣԷĳնһѪۣ˿ڴȻðẓ́ΪĹ졣
һĻɫһ䣬оǰЩ˼ΪĹ죬һʼھȻһ仰û˵ֱӿ
ʲôˣȻ˲񡣡һһߴսһ߿ںʵ
Էû˵ֻ֪ҵĹɫһоЩ˲ԾղһִԱ˿ڻðȻЩĵ

ղű˵ĶԱ˿ͻȻʹĴϵĺԽԽ࣬˿Ҳڲϵĸá
˼ˣɫ䣬׷˾裬뱻ԷˣĻ³һҲˡ
ӳҡִԱʱ䱻ֵĴ
ô£ѾԹ˲Ͼˣֻܹܹһ
ħħԱ΢û


1268 ħӰ
ʲôħ⻰ɫ䣬뵽ħǱŸѹѵܳ˲ɣ
ִԱ󲻾ãǺ֮жʱ䴫аЦ
ãħˣһִԱ㵵
ôʱŭһҧгݣڱʹƣ񲻵ʧһԱһҪԸǣʹǸѩϼ˪ˡ
ڼƬ̣ǧҪ˵ˣͻħʱֻܹȴľԮˡ
󵨿ͽ־ܣʱһŭ漴һɫĽϮֱնһˡ
ֵԴ˶Ѿ˹⼸֮ɫʱһ䣬оһħ
Ϊ˷𷨵Եʣܹһ˸֪Ҫǿࡣ
ˣСЩһпħдϲ
ħ֮⣬˽Ǵ󾪡
ǾѾ˵ħ壬ѾħˣһҪСģǧ˵ˡѵ
ɶħɱϹִԱǷŭ죬ȥ˻սһ
ûг֣üͷ壬룬ôħħѾӡˣûгЩħǴģ
ѵ˵Ĺ֮г˱仯һħǰôľҪˣܲܶһٶ˵
軹֡ԭأǼΪش
عɫЩħöԸǶ˿Է֮侻
ţɫһ䣬Ķ֮
ӷ𣡡貢ûнͣ˫ֺʮʱɢһɹâɹâ֮гʥ
漴˫ִħӡšӾħӡһսĺ˴ȥ
ħӡϣſµķ𷨣ǾֵˣҪֵħӡĹȫ֣һɹħڳ
һ̣֮һһؼƺ˷֮УһƬ£ڰ
ǡӾĿ֮ħżĿáһڳԼճΪħľǸо˿־壬Ĵ
ϣһɹħϵ𣬱ʥķ
һԵ˽Ǿ㵵ؿһĻֶþܹ˵Щħ֣ȴ׾ٵƷЩħʵ̫˼ˡ
ȻĻ𷨣Һǿķ𷨡Դɴ۾裬ǰһĻ
ոħľϵĲҽУڵħϵʧ𽥵˹
ħΪ֣һǱնɱ֮ħ壬ħʬ⣬ֻħڲٿǡ
ڶ־ǻûħ֮űħôʶġʶаģֻҪڵħԻָʶΪˡ
ǵڶڵħʧ֮ʶָ˹
˿ڴħӿҲ
ָʶ֮˶ˣֱӵ˿ڵҸղôˣ
ղħˣҿӳ÷𷨣Ļͳ׳ΪħˡһִԱû£ʱ
ħˣԼħͲȫûһӡ
ЩħشħѾҪˡ
Щħħûʶһ⣬۷ҲҪƷ
˫һ߸ħӡÿһħӡħϣħʱҽһһħ󱻷⾻ʧˡ
ʰħϢɫصħ֣һֲԤС
ôħѵħӳˣ㵵
ܣһǰԽħӡħ𲻿ӳӳˣҲᴫϢġᶨ
ʲô㽫ħӡˣ˽ǵһǿɫȫЦǾ㵲ѡ
ô죿ǳ׵ķˣڳħһ飬Ŀ衣
ڿ϶ħұ϶һǿĻָʹǱ뾾Ļһ󻼡ɫ
ǻǵûȥ֪ǣ¹ϵ̫ˡص
ãһ˻ȥ˼Ѱħһ
һԱִӣϢ˶ڼϢһ£˳һ¶Բߡ
֣ȻЩħΪΪЩļ֮иܲһħüͷһ
ڵķΪӦǶħΪеģȻ֪Ϣ˵иΪǿĴڽЩϢĨˡ˵
Ĩħʲô˿ʹҶܹͷ񷣬˿кңоĻд·һ㡣
ܹģѾʼתˣٶһתۼġɿ϶
һתۼġɫ΢΢˱䣬ǣû˿ʤ㡣
ħѾѹħǳˣô϶õϢôҪѵֵĻ̻̣˼
ִҲӦ֪˵˲²⣬ĪִѾ֪ˣĳǰ
͵һ£㲻ҪңҪħĳˣضԻ޾Ŀֻ֮еġ
ҲֻҵĲ²⣬Ըħ۲ôĳְɡһ
ڶգһɻȥϢĶԱϵ˼ңȴ˵˽𾪵Ϣ
һȥϢʱػңѾ鵽ˣɽڣŴħЩħȫǱĴеǿߡ
ô˵ɽھħĴӪˣĻָʹһɽ϶
ػ˵ʲôأʲôָʾʵ
ûָʾֻԱ˵
ü仰ֻһˡػû˵ģֱ˵Ǿ˼ͺˣػ֮ǰѾ֪ﶼħ
֮ǰ˵նɱʵǼٵģĿľһĿʲôأԶһǳʲô¡
ﵣĵˣȻǾ֤ħпѾˡ
ǣ־òԾħ۳ˣôΪûʲôǲ߼İ
˼룬ʵ벻ԭҡҡͷɴ಻ȥˡ
̫˷ˡ̾һ̫Ѩ
ħ۳Ҫֵģ޽˵ԾͺˡҲ̾һ
Цһ˵Ǻ˵Եʱܹ


1269 Ĺ֮ս
һǰ
ʱ軹ڷų۾磬Ĺ֮УȴѾս
ת۶ħ۷ӡϵԱߣһħϵشӷӡ֮
ԽԽħ۷ӡԽԽɳڣħʱпܴӷӡ֮г
ЩħȻֿһħ֣ʱ鷳ˡһתۿڵ
漴תͬʱ֣ħȫһĽо
ƾǼҲңֱǿЦǵˣܹ뱾ۿһǼСʲô⣿ħ۷ӡ֮дһмЦ
ħۣ籾Ͳ㣬㻹ʵʵڷӡɡһתۿڵ
ǿЦ֮ͨΪҪƬڰ֮Уܼį֮ࣿħ۵ŭĸ쵰ǽ£ҪǳһС
㱾ͲӦôڣĳֻͿ̿Ǿ鷢һת
סĸ쵰ڲƬ֮У˭ܹңҪһƬسΪһƬΪħ磬ħڷӡ֮пЦ
ת۽ǶһۣһŮӵǵ׶磬ħһǸסô죿
뿪ʱ˵һħ۳ؽһֻ֣ܹѹħۡһת֣ص
Ǿ廹ڳ壿һתߵоħ۾ҪˣҲܹԸħۣǸνľ¶ûгɳ
Ȼô˵ˣضǿеġħһǱ뾡ҵҲֻħ۳ܹ֮ҵΪħ֮ž޴ԨԴħۻ֪ΣգҲǧټƵҪնɱһת۵
˵Ҫҵÿħۣһתߵ
ڻ׵Ļ𣿼Ȼ˵ˣǿɿġһתۼᶨ
Ҳ̸Щоôڤڤ֮ע˵ģʱһ֣ڹؼҪԸħۣ֮󣬲ܹ¹̫ΣΪȡʱ䡣һת۵
˽֣صص˵ͷĬǻȴǲɢһǿϢܹо˶ãħۿ϶ӡ
ֹգӡ֮еħʱƺƵӿ˳ת۽ɫ䣬֪ħҪˡ
ֹħۣһתǴ漴һޱȿµϢض
ס۵ġħ۵ħ֮вϵĻصš
תͬʱ֣ߵ¶˳
һʱ̣תͬʱ֣˷ħӡ߸ħӡںһת͵ؽȥ

ħħ֮ŭһħӵӿתۺԥĳħ֮УֻоħڲϵķԽԽŨңħҪħˡ
Ǹֱۣħħ֮ŭ졣
ӳȥһת۴ţħ֮б˿µսһɹħ֮вϵĳĹھҵ𵴣ϵķ顣
ɶĴ壬Ƕȥɡħ۳׵ıŭˣŭ죬ħϵķס
ڴսƬ֮ħͻȻ伱£һס
ת۴ħ۷ӡ֮г˳˶һۣٴγȥÿнǼһޱǿ컯
ÿһ컯ɢޱȴ۵Ĺâߵâͬһɱ˹ȥ
߸˱ۣһĲǡħԽӵ׵Ť
漴ħ˫ſһħһž޴Ķƣ߼컯ħϣ俹
ħΪʱǶ޷ôָˣǾ͸ӲܶԸˡһתҧ
㲻ܹնɱҲһҪȫˣҪܳĻָʱСһתҧгݵ
ȫ֣ءһת۴һ漴ͬʱһϢߵ𣬻۳һƬֱǳħ۳˹
䣡
һɿµϢײħ۵ħϣħ۴˿̸ոճ˷ӡʵʱ򣬸޷ֵת۵Ĺ
ǣħתҲ޷նɱϾ׶޷ɵ飬תܹɣ
ħ۱ɲϺˣת۲ϷĽħŭˣɶ˶Դۣۻָʵ֮󣬵һˡ
Ҫң鳾ͻȥɣһת۴
ɣǲɣħҲվǼʶʶ۵
ħҲǳ׵ŭˣ沿ޱȵһħޱߣ
ʱ䣬һޱ͵ħ˳һħһضڲĹ֮һƬƬն̮·һжҪһƬħ֮ˡ
ħ֮ǰҲʹùħޱߣħħޱȫܹħ۵Ტۡ
ħ۵ħޱһʱֵסת۵Ĺ໥š
ħߵΪô۸𣿡
˵գħгһħħȣħһһɺ嫵ϯת۽һ
ħֱڿпٵķŴһ޷ݵĿת۽ǷֵȴȻħȸ˳ȥ
תɫ䣬ħ۵ʵǵϣµħҲԵֵġ
ħˣĹ޷ʩչǱʱٶȽħشһת۴
ת۽ǵͷ漴һٴηȥȫԼĵʩչħײһ
תΧħһˣĹڱϵ𶯡
ħȻͣȷˣֲ˶ãȻתɱǻǿԽѹġ
ѾܹӣٱѹһαҪӳȥ
ħֳħȲϵķת۷սתнǾ㵲ѣħ۵ʶˡ
ȫԸܹڶʱħ۵ԼˣԼȥ
ħŭһħȱһɾ룬һħתȫ˳ȥħ͵سһת˹ȥ
һתɫ䣬ȫֵȴҲ޼£ֱǱ˳ȥѪ
ħ۴һȱڣʱ˳ȥЦ߸쵰ȱۻָˣһһնɱԱ֮𡣡
ãˡ׷һת۴һ׷ȥ
༸תҲо鲻ˣһ·׷˹ȥħһʱֱ֮˺Ĺ˳ȥ
ˣħ۳׵ӳĹˡһת۳̾һ
²ܴȥȻ´ҡһתһѾŬˣˣֻܹס£սʿʧͳ̶ȡ


1270 նħ
ȻħѾ֣϶ҪҵҲףǱ뾡Ѱҵһתۿڵ
壿һתߵ
û˵壬ֻҪܹ£ħ۾Сһת۵
ߣȥֹħлԵıһתۿڣһ˺Ĺѷ뿪Ĺ
ɽ
ӣΪεǶɽٵߣһӵ
ɫأҲ˵ˣһҪˣҪսһɽħһܺõᡣ
Ϊô˳ʮ֮ǰ۵ȫĳˣǲЩˣһֱٵŮӿڵ
еĿģֻҪôࡣüͷһ壬һ˿ϵ
ǡ
һΣһʮۣ۷塣ЩƽڵúúõģھȻɳҪȻЩԸ
ɽ衢˲tɽҪҪȥ̽һ
ɽħ٣ҵĻһתĴڣǻСһЩ
һתۣ˽̿ˮĴڣǾͲûˡ
裡ʱԶԶرǼ裬Щϲߡ
٣ҲЩ⣬¶һĨЦݵôҲ
ǷǰЦЦ
迴һļۣǿ۷壬۳ڣҲģ
һεʮ۳Ҳ֪Ϊʲôüһɻ
ɳʮۣǵһȥɣ
ʲôٵ
ҲʼһεЦЦ
üΪʲôҲһɳʮˣǲ̫Ӵˣ
˿ɽ֮еħԲٰɫ
ħ֣֮ǻҪնɱħȻվһ󻼡ٿһɽ
ӣ֪ΪλôħħѾڷţЩħģûйħ۵Ϣһ仰ʹ괫˵ġ
һħۣħйأ
֪ʲôʵ
ٵħ۷ӡѾӹ̣ĿǰӦûɣΪλħйء
һ֪ٶԴ˿֪³߲֮⣬˾ǲ֪
صĦŷ˵Ĵľת۽ѾĹˣħ۷ӡɶˡ
Ĵľת۲ǽͣս̸ȥѵ̸ֻһӣʵȥĹɫʱ䣬Ҳ˵ЩħħйأҲħѾˣ
ҲܹԼˣɫ쳣ѿѹֵǶҪˡ
ɻħ۳ˣôΪûжֻЩħңħأ˼ѵת۽ħˣ
пܣҲֻܹͣΪħ۳ˣȴûд󶯾ٵͷ
ȻˣЩħĳ֣˵ӶԴΪ˰ħۻָʵ뵽˴漴üΪ˼Īǣħɽ
ħɽôתۿ϶ԹǹַԼ뷨
ħۿ϶ɽȻǾͱ뽫ħնɱһħ۳ЩħԻ˷ˡ
ҵиǿħɴ⡣
ټ˽ɽפڵɽھȻһħ֮ħ׵ɽ
ô£ôħͻȻ˵ǿңһֲõԤС
ãħҪɱˡħ̶ȱڳ˶Ҫߣʱһһɹâ˳
ڳţ׼ս
𣡡
ʱɽһ漴һͷͷ;޴޴һħ˳
޶Ѿħˣɽôޣȫħˣô࣬ʵֲ̫ˡһľ
ɱܹһͷħ޻ųȥҪΪ˼ˡһȳȥ
һЩħ޶ֻ𾳽磬ֻٲֲ۾硣ˣ˳֮󣬱׵ػ˴ħޡ
ʩչӾ˷֮Уڿһͷͷħޱնɱ֮ħ׵ı
Щ𾳽ħ޶Ǵͷģ۵Ķ֣һȥնɱüͷ
ٵ˽ǿʼĹ۵ֱǴϮɱħޱ룬󱻷𷨸ˡ
ħͻȻֹڵٽɽ֮Ҳˡ
Ҳвٵ۹һȺħ޳֣Ǵɱķ
ûз𷨾ħʹħȫܣա
Ƭ̼䣬ЩħȫϮɱţһŭһͷͷɢħ˫ĿѪħٴγ֣Щħȫ۾硣
Կȥʮͷ۾ħޣңе޾Ȼﵽ۷徳磬ǿޱȡ
ʮͷħ޳˹޴Ҫ̤ƽһ㡣ֳŽŷ⣬һһͷħնȥֱǽһͷħ޸룬ħ͡
˽ħ޾۱ħ޸ˣһҽС
Ǵ⣬˵ϵħҪһħˡ
Χ۷弶ħޣʣµħ޸һԼߵ۷ǿǳһͷ۷弶ħս
ֳŽһʧڿУٴγֵʱ򣬾һ
ʮͷۼħޣֻܿʣһͷ۷弶ħˡ
轫ܵħȫ˫ִһħӡһͷ۷弶ħͷ­ϣﲻšӾ
𣡡
ͷħ޶ʱʹϵħڣӿʼŨرϣճ׵
һͷħҲɢ˿Уơ
ħҪʼжˣЩħֻǴͷġɫص
֪طΡЩضʮ۹ɢٽɽ
û˵ɽħԽԽŨҲϵƽգʹ˸оһɾ޴ѹ
ħҪˡâɣеŽѾ
軰֮˲Ϣ䣬һɫӰɽ֮г˳
ɱһȳһ֮УٶȳֵʱѾһħǰֱһͷ­ˡ


1271 ħ۾֣
ۣ
һħͷ­˿һħӡ峹׵ľ
ٵҲ˲֣ħսЩħ֮УҲ۷ǿߣʵΪǿ
һ۱ħ룬ҽһ
˿̣ޱȵĻңħ죬աʩչˡӾһƬ⣬ħ֯һħʱ䷢͡
ħ̫࣬ʵǿһҲ޷ôħ⡣趼֪ЩħǴģô֮࣬ôǿ

ط۲ҽ˻һħħħ
Ǳ뾡콫ЩħնɱȻĻԽԽ˱ħʱ¶ҪΪħˡЩż
ɱţŭɱڣ۷ʵȫ汬һǽһھħɱ롣
ҲǷһ㹥ʩչԼǿĹ֮Ĵս΢һǾ춯أ˴ĻսɽڲϵĻݣٹҽǷ׷׳֣ս֮С
ǲս嶼ꡣ
һĻʱ쳤Хһȫ˸һҫ۵Ĺâ
֮Ĵڴ˿̲ϵĸֳЩȥ
ħħһһǿʱڱ򣬽еħ
һ֮УһɷԣҲͬʱšɽֻ쾭쾭
֮иŴԼڲϵ죬֯һ𣬷·ǧžһɿµ֮
㣬ֻٴγХ˫ֲϵı仯ӡִһɾֻ֮һ
𡭡
Щ֮󣬶ʱ䣬ڳħŭǸܵǿҵвڵħڲϵӿ
սһɲǣһŤħȫ
ǣ̫ˣҲ޷ά̫ʱ䡣ƾһ˵ҲֻܹһҲֻܹնɱһħ
ңЩ۷徳ħôöԸģڼ̵ʱʱҪٴνǣ趼ˡ
콫۷徳ħնɱһٵ˼ħҪˣǴ󾪣漴عǿɱ۷徳ħնɱ˹ȥ
ۣ

۷徳ħĽ˿Ϯ۷ǿߵĹ޷ѣ˱Ƭķ𷨸ˡ
Ҳʱ֣еŽ죬һɱһħ
ʩչڲϵؽħЩħ𽥵ˡ
ڳе۽ǲͣնɱֻƬӣڳеħǱ׵նɱеħһŬ£׾
һ̣ͻȻ֣ʵ뾳羹Ȼõвһ
ѵħҲĪĺôв²⣬֮⣬󲻵ʹõ
ҲΪԵʣһе֮ϣںɲ²
֮¶˷ܵЦݣˣħĳǶżĺô
һ̥ΪʲôûĺˣһĽʺ޵
ⶼƷ⣡Цٵ˵ߣȥǱնɱħħȫնɱ
裬ôЦôģٿЦݣƺܿĵӡ
˵⣬边Ȼĺ飬ٶԴЩˡ
轣ɫЩÿ֪ԼЩ˹ͷˣǿûʲôǸոնɱôħֵøˣھͽʣµħȫնɱɡ
ߣҲûмƽϣŵһ˹ȥҲǴִӵɱ˹ȥ
һߣû÷֮ˣ˵ȫħħ
ԭʮֻۣʣڿ֧š۲ǱնɱǳΪħ
ӷ𣡡һ嵽˫ֺʮȫ죬ʱһƬռ䡣
Щħ֪˷𷨣Ǳ㷲ħΪӿ𷨽֮֯󣬲ϵر
ɱ
ٸ˹һս֮Сٶʩչ֮ǰֶΣ׵ıеħ
𣡡
ħоĪΣʱ䳯ɱ˹Žɱһħͷ­
ţ賤Хһս
һ̣ħոΧǿ۷ħϵնѡ
ٵ˽˾飬Χɱ۷弶ħ䳹նɱ
轫Ѿնɱ˵ħħվԵĸоԼľ·һԴȪţӿڡ
Щħڱ˵ԴͷǿµģǶԣɶΪ󲹵Ĳҩ
յĽ֮£Щħڶʱ޷йֻܹȴնɱ
賢˺ôޱȵ˷еŽһڼħնɱ
Ƭ̹ħǱնɱɾſ˫ۣһɹħȫˣھ
ôһܵӣħ˰ɣһŮЩȵؿ
Ҳü飬ȷܣ·ħ̲
Ƭ̣۾оԼľƵĿ۷塣
ȥ˶ãҾͿ۷ˣ˵һ컯дϲ
ʲôðɣЩĵ
ЩħҾˣκεĸãͬħڵһЦŵ
Ȼһ̣ͻȻоһΣյϢָоΪǿңԼ·һ˫µ۾ˡ
ã뿪ͻȻɫ䣬һǺԥԶȥ
ٵ˻֪ʲôͻȻһɿµ٣ʱƬ˸޷ˡ
ô¡д󾪣һǿҵΣС
ڳ˶ɫ䣬һϵĴڣһתϵļܹӵе
ѵһתۣҲ޷ˣɫѿܹоһϢġ
Сӣּˣһ̣һӰ٣ɢһɵħһħȷʵޱȿ񱩵
ˣħۡ
˭ħ۸оһϤĸоȴ˵
ҾǱӡħۣħ۴һĨЦʹ趼оԼ׹֮ˡ
裬ڳţɫ䣬ɴ۾ǴûԼֱһĴڣħۡ


1272 һ
ħۡ͵һħ۹Ѿˡ
ӡңҸеնɱô£ƺħûһвľž޴ãĺܺ棬㵽˭ħȻǴһ˿΢Ц޷ӳġ
˭Ҿҡ΢΢һħôһʣһ¸оԼƺκη涼˲һ
컯Ϊڵȫһ
ƺеĴ˶ӳϣȻдۣһ·Ŀİûһ˿˿вǿ
һжڤڤ֮о˰ţԼ˿Ľһ
ħҡҡͷ㲻㣬ĳ֣в
ħ۵Ļʱһ£˲֮ǰĦŷ˵Ļħ۾żԨԴԸħۣǹؼ
ѵĦŷ˵аԾȣħֻۣһСܹʲôв
ȻһСǽǳɳͲһСˡħĹ£ûܹӹ̷ӡΨɹˣ֮ҵĻħŶ޷ӡջӡˡ
ˣⲻżȻĿǣұ뽫նɱ󻼣
ͫ͵һоţħĴҪնɱֻҪһָͷͿˣûκεĻߡ
ɫò԰ףϴ졣мȵĲģѵԼôŬ˿̾Ҫ
ŭ⣬ޣΪﵽľʱħۻ֣
ΪΣԼħ۵޵Уֻúõ۷塣ʱħ۳֣ħһսսҲԹ޻ڡ
ڣģ
ħۿǲʵ񣬶ʱЦ֪ܲģܲ㲻ҾͲᰲģԣԭҰɡ
ĿѣȫǿҪѿǸ޷֣Ȼ˿
ɫԽԽѿ޷
ѵҪ𣿡輫Ȳĵش
衭ɫΪѿг˾
Ȼʱħɫһ䣬ͻȻҪϮɱ裬г׵ľˣɴ۾ħǾ޴˹
䣡
Ȼʱһ˫ֳ֣ħ۵ײһ𣬶һ˫ֳ֣Լڳȫħ۵Ŀ֮С
ԩ겻ɢħ۴ŭ
ڴ˿̣һӳӰ˱ľתۡ
ǵȵˡһתۿߵ
ħţʱһоԼƺϵˡ
黹ôħӳĹʼ˵
ת뿪Ĺ֮УǾһѰħ۵İ취
һ֮Уתһɫޱȵء
ħӳĹҲ֪һĿǣô϶ҵǸ˽նɱǿһ㣬ҵħۣͬʱҲ֪˭׿˵ľˡת֮УΨһһŮת۵
ȷһ⣬ǲܽ鴫ȥȻħſãڤڤ֮ѾһУôħһ֣ҲԻһת۵
ҪҪ֪ͨ壬Ͼ˵ҪԸħۻЩѶȡһת۵
֪ͨǣʱ׼֡һת
˺󣬾ת۷ɽħ֣Լִӵ۳
תʵҲڶģϾҲȷǲִ֮С
Ǿãض
ԣôִһɵɽʼִɽдΪɣǰ
֮󣬷ħ֮֮Ҳɳ˽ʮͻƵ۽ǰ
ʮ꣬Щ˵ۡ
˴սħһĻڴ֮бּΪ³ħ۵ע⡣
Ȼħ֮ôħʵҲϾҲ֪˭İ취Ѱҡ
ֻҪ˭ܹħſãұֵΪ³ôпǾħɱŹ
ıħ۴ΪԽħϳǼӹ̷ӡԼӡħ֮ˡˣħ۷ǳ϶νľ
Ȼô˶޷쵽飬Ϊֻܹɣ
ԣܵ˵һо֡
Ҳ˵벶ȸں
ǿడΪ֪˭Ǿϧð˴ķաħ֪һ֮Ц
㲻ҲˣһתߵĹˣһξҪѹ
ƾħЦֹ
ǻ׼ħ˲ɣŮתߵ
û뵽塣һľת۳֡
ֻҪܹħۣ岻Ҫʱ򣬳ľתҲɽ
ħۣߡת۳֣ת۽ħ۰Χ
Ѿ֮ؿһĻȫǺȻ֮ɫ
תۡ촽ţϢ
ϢҲ
迴һתۣһʧ
ܹȥ꣬Ϣˣ̾һ
ȥʱһϵһת۴ġ
Ǽ̸뿪漴һӳ֣һ־ͽ輸˸һ۾תħۣһգ۱뿪ˡ
Ĺ֮޷סңȻ޷סңһὫնɱġħЦֹ漴ħɽڲ
תǱħ۴սһ
һս춯أɽΪƽأس׵ĳ٣ΪһƬء
գħ۸ߣתҲ˲̶ͬȵˣҲû׷ħۡ
˱˵ǵǵһתۡ
輸ڵܹܵתħ۴ս𶯡
һֱڳĬ֮Уٵ˽ǿ衣ħ۵ĻǶˣǲ˼顣
һʱִ֮ӵļ˵ֱˡ
Σ½ŵ
ħߣѾ֪Ǻˡ½ɫЩ
˭½񣬱˼ֲ²⣬༸Ҳڴؿŵ
Ǳˣ衣Ĭ˰֣֮ص˵


1273 
½Ѿڳ༸ţһȻ½ѾµһЩʲôǴ˿̵õ֤ʵһһĸо
ڵһƫ֮Уһһһʧ񡣵ת֮ԺбǻһĻһĻ
پʮǰ
컯صԼͻȻʧ컯ûףת۷˷磬Ǻ
ྺҪһܹͳһ컯أϡ
ʱת۱׻ƴۡ׻ƴ֮Уʵ΢߳һ㡣
ǣ׻ƴһΪ֮ģΪűɡ˵ķ׻ƴ۵ұۣת۶ǼΪɵ
˴֮ű֮⣬׻ƴۻӵ޾ŲԼ޻ޡ
ͷޣ޿ʹ˳һƬͣ޻ȴ֮ͳޡ
ź׻ƴõشĥһ񽣣֮շ
˵ʱ׻ƴ۾ؼһʵõ˼ǿ
ʱ׻ƴ۴˼ٶΪףͳ컯ء
׻ƴڳ֮ʱܵת۵ĸţһ߻ħ
׻ƴˣҾΪӱת۵ɱ֣׻ƴ۴ͨǵͨ㵽׻ƴ½
׻ƴ׻ƴ½ĪԨԴ׻ƴ۱ͳ׻ƴ½׻ƴ޸ĸˣΪ׻ơ
׻ƴΪ֮ӣٶȼΪֲֻʱ컯أҳΪ˾תۡ
׻ƴ۴һеһ׻ƴ½׻ƴ½֮󣬸пǧɽڴܳһʱ䣬ĿľΪ˻ָԼ
ʱ׻ƴת۴սű֮Ķˣңʱì컯ز֪ȥ
ȻԵʱ׻ƴ۵ʵ޷֮űɻָˣ׻ƴ۽űɽ֮׻ƴ½׻ƴ½
˺׻ƴ׻ƴ½˺ܳһʱ䣬߹׻ƴ½ÿһ䣬Ͻɳأɳ֮֮ʵ
֮׻ƴ۽Ųﶼ׻ƴ½ԼŻӫǣӫ׻ƴ۸࣬ӫ˳ϣܹ˳ɡ
֮󣬻Ϊڰ׻ƴת۴սʱѾˣӫǣѾ޷ȥӫǡ
ź׻ƴ߹ǣһ崦·;֮У׻ƴʧܵĴ֮ǿ֮Уѹһͷǿվޡ
׻ƴط죬֮лָһʱų׻ָ
ɱ컯أԼһС
֮׻ƴ½ģ׻ƴ½Ϊһ壬ַ׻ƴ½֮ʱ׵ı飬֮ĵҲֻ֮֮С
űҲɽһֱȴ׻ƴ۴뿪Ȼһȣңңڡ
ַ׻ƴ½ʱնɱ˲ʥˡӶҲ¶٣˴컯ĳһƣֱǴķѣ˳˯֮С
֮ŲﶼΪ˾䣬޾ֻ֮С
ӫҲֻӲд꣬Ҳ䣬ֻ֮С
ؾ޵Ĵ֮ĵʧƷҲңԶ֮кľ䡣
޾ֻ֮УǾһһֻ֮УǶû
Ψһǲž۵һ
Ȼڴһǰ׻ƴµİ׻ƴ½ڵһֱû˵õ
ﾹȻΪ׻ƴ۵־۳һ׻ƴصĻճɣƿ컯أ׻ƴΪһ塣
輸øһһεֻأǽ˻ᣬɹĴֻأͻΪɣߵһ
ô¹ȥˣѾǵĴ֮ˣҲĻ䣬ǵľűˡ
֮ѾɱΪ֮Ҳԭ𣬾ŲﲻǵľŲ޸ԭĻޣʧܵĴ֮ѾΪһ顣
һж˷ǣһжѾˣֻǡ
ЩһˣǸиŲѡµʱ䣬ڻصⲻǽȻֻǿʼ
ħ۶㣬ô죿趼˻֮УɻعصĻϡ
ȻħΪвĿǣô϶ǧټƵҪɱҡӻѹٴαأڵʵһħۣɡ
ҿ㻹Ƚϰȫɽ
ȷǺܰȫҲһôšڵʵɱħۣҪﵽתľ磬öꣿڳΪת֮ǰҪһֱ𣿡
Ȼ޷ԸţҪԼǾһҲȰݵҪǿ
ħ㣬ȥɵ
ħڱתˣתһڹעħ۵٣ħǲ׳ģҪˣתۿʱ֮Ż
ЦŵһʱǵĻᣬҪħɣҪʵ
ħ𣿡ɶʱ󾪣ֱ
Ȼҿħʵôħ𲻾õԴ𣿡¶һĨЦһ뷨ʵ̫ˡ
ħԹֻħɱ˵ģû˭ܹħˣֱ붼롣
̫ˣ뷨һ
ٲҾҪնɱˡЦһ
ǣħˣ᲻᣿ͻȻ뵽һܹؼ⡣
ʱ͵ռãΣˡ
˵ͳƫټ˴󾪣æ׷ȥʲô£
֪ͨתۣħпܻȥšһ
šħ𡭡һʱˣǳŵȥ
ףħпܻȥšټææ֮д󺰵
һ٣漴Ѿµˣš
ţһ뵽İΣףô죿
ȥɣ΢˵ˣǹǡһ٣٣סǵӣסݡ
ǵӡסˣһ仰
ֻôһӣ뽻УǵӣԶס
ǡ
ûʲôǣ㲻и飬㲻жŮ֮顣ضٵ
һʧʵסߡ̾һҪָ̫̣籾ǲпġ


1274 ʢ
뿪˵֮һ·񱼣ֱǳ˷š
š
ˣ
һ𣬼Ϊ٣Ӳš޽һ֣˷֮⡣
˿̣֮⣬ֻѾħǣһ׳޽ǰ
׵Ȼħۡ
ħۣ޽һ
ħۼ޽䣬Ҳ΢΢Ѿо޽޵ǱܣǳھҲĪв
ħЦ벻ŻܳĵӣѵѾǵزһͻƵң
ӷ𣡡޽ûһ˿ľ⣬˫ֺʮɫƽħۣΪħɣ
ħɫ΢΢һȻ֪Ǿ͹ԹԵؽħҿЩͺ¿һʹ졣
ħǲܽģŶʧ޽˫ֺʮ
Щͺ¿һôĿɶ񣬵һΪѹңԼΪ壬ħӡڻΪħӡҷӡĹ֮вա
ħѾį˵زˣһָͷǣΪ˳ͷǣҲôʹ죬ҪǱҵħΪҵū
ԹаҷΪȻҪħ޽ֺʮƽ
һħ۲мЦһҾͽνʮħ¸¸¡
ħ۹Цһħϵӿ˿޽޷ȴȻ֮ɫ˫ֺʮšӾ
޽ȻܹšӾһַӿ
ǣһҲ޷ʲôáħҪ޽ˡ
һ̣֮жʱ⣬ÿһⶼӵ߼Ϊµ
ʲô֮оȻоתۣħۼһޱȿµķԣʱ侪㵲ѡ
ħ֮ϣħʱ䷢ˡ͡һƬγһϣħ档
޽ʱ䳤һһܹǿٵˡ
ӷ𣡡һķ쳹أӰ˿С
ȻǽĦŷ档
Ϊһ仰Ѿµľ磬̺ˮһһȱڣʹ缱ٵ
֮Уһո̤ת۵УѾΪתۣתۡ
ĦŷҲת̤ת۵Сתת֮ĪĲһˮ롣
ת۱һˮǰ²ͻơĦŷҲˣһ类ʮŵͻƣҲǿˡ
Ȼû뵽̶ʱգǾȻ˴Ľħ
ӷ𣡡Ѿͻƾת۵˫ֺʮҫۣӿħۣűͶ
ȻͻƵ˾תۣǾƾһˣ޷˺ңħҪˣǷҲҪΪһƬħɫĮŴ
ӷ𣬽Žħ󣡡һȣĦŷվ˷λ˫ִħӡ˵ӡһ𣬱һ޴Ľħӡ
һħӡһתۣתۣתۣһת֮ԶԶһת֮
޴ĽħӡһʱٷŴԼĦŷվϡ
ħӡħѹ˹ȥ
ħһЩͺ¿ȥɣ
ħۻħһɵصħһ޴ħֱǳǽħ˹ȥ
ħܺƵ˽ħϣħʱһɣء
߶ʱһĦŷ˫ֺʮšӾ
ʱѾӾ͸ĪšӾʩչħķӵҫ
ħڷ£ħϵľħɫ΢΢һ䣬С˷⼸ʵ
ʵСˣǷ⼸Ѿ͸ˡӾ⡶Ӿ֮γɣ֮޲⡣
Ҵ˹žħżѹãħ۲Żڴ˿̴ơ
dϷӡٴεĦŷǱ任ӡһdֳǵǰ
ͬʱǵü֮һd˸üз˳ǰądֺ϶Ϊһ
dֳ֣ɢųȵķ⣬ŲɴȵĦŷͬʱdִdڿ˲һ
һ̣Ħŷͬʱ³أԡ
Դֳ֣˅d֮ϡֱ³֮ʱħҲҡ
Ħŷٵŷ𾭣֮صһһɹɢ˲ٵħ
dڿпٷŴ뽵ħһѹħ۶ȥħۼһĻɫӵˡ
ɶͺ¿ҪǱħҵūħгһħȣħһؼ䶼Ǻ֮ޱȵ
ţħ˫۷죬һħħеħ͵һɿ񱩵һ㣬Ņd뽵ħ
ħ󡢅dħ۵ħײһ𣬶ʱһɺƵϯ
ضױѣħɢңµĴضڲϳ٣󻯳Ԩ
ڲҲһ󶯵ȻػȴҲʹ÷ڲٵĽΪ˷棬һЩʵĵӽǱÿѪصֱǱˡ
d뽵ħѣĦŷɣħǺ˰ɡ
Ⱥͺ¿ҪѪϴšħ۴չʾϵħ
ӷħ֮ǿ󣬹Ȼֲ˫ֺʮ¶֮ɫ
ǵֻħۿ⣬һħ˵£ȻѾֲסˡ
ħۣɣʱת۸˹ŭһ˹
ħɫһ䣬ŭѣֱûûˣ
Ĵתۡת۳֣ʱһϲ
ӷ𣡡תɱҲӲܣǳ֣ħۡ
ħۼһĻҧгݣ֮ǰת۾ԿڶһתۣҪԴ
ɶǸ۵ţȱۻָʵһһˡħ۴һʱ֮زز
ħҪߣ˭Ҳסתֻ̾ϢһתۼųһתۣԼתת۽һ
žȻָǿĵز֮Ұһת۴Цһ
⻰˵ģֶһתۣǸ壬ֱֿԡ


1275 ħ
ľתɫȻǲÿһתΪʥһֻ⨺ߵħˣȥң
һħǲˣԻȵָ˲Ż֡תλĸص
岻оþǳȥɱħ۰ɡһתߵ
ڣħۿ⣿ת΢ߵ
ˣǶһϵģ취ζԸħۡת˴۵
Ҫħֻ취þħҪôһ𡣡һת۱۵
ħѾ˾裬ǲϵˣ̫Σգûгɹô͵ǽҲħ͸ˡ׻ƴҡͷ
ҲҲУ˵ô죿ߵ
֮ǲܹðա׻ƴۼΪᶨ
ӷλҪִˣħһαȻǲˣΪ֮ƾֻеȴˡ˫ֺʮ
ڳתţǲ˵ˣж֪ħǲ֣ҲҲ
ңһħ㹻ʵһֵ²ð
ؼľǱħҾʵлħۿ⡣׻ƴ˵
ʱϵ˷ţת۶ŵļҲڣǷ
Ħʦ𡣡ǰ˫ֺʮĦŷ񣬶ڳļԼת
Сһȥɱħ²£΢ϸʵ
迴΢ۣ£ħۣʵǿǰϣֱ
һܳʵСӡ˴۵һЦûΪ˵¶衣
Ҫ˵裬κһħĴڶẦ¡޴£Ϊ
׻ƴۿ裬һֺϤĸоĿҲ׻ƴ۵ϣ˶һۡ
׻ƴüǲ
ҡͷôСӣǴ˼Ǵ˰ɣ
׻ƴһ˫۾裬ûһ˿⡣
֪ħĿǣֻܹԸħֻۡϧʵ̫ˡ΢̾һ
֪ħҲҪɱңҲõİ취նɱħ֮ۡ˸һ˿ŨŨɱ⡣
նɱħۣ˵ɣڵʵȥնɱҪת۵ľ磬Ҳǰʱ䣬ʱ¾ҪΪħ۵ˡʥߵ
ʵǵ΢粻һ˵ְ³ħ۵磬ôǸʲôԵġֱʥһ㶼¡
Цмתﵱ̨ô
˵ֱʥ죬һҪ֡
ӣҪ΢վ˳ȵնɱħ۾㻹Ҫɱ𣿡
ʥһӽӵıԶ¶ˣϵץԼϵĺë
˵һ㶼ûдΪħ۵磬ǶǵΣʲôϵ׻ƴվ˵
ǾҪһֱСӳɳλĸϸ˵
裬˵츳ѣܿ죬ûаڶʱڣԼʵ΢͵
ٶٿ죬ҲڶʱתۣһתӦûġ˵
һת˴üһתЩˣܹתôǰһ֣ŻĻӦûһܡ
ÿһתһ޴ĺ蹵̫ˡ΢ҡͷ
һѾûʲôܹ𵽿ˣֻܿԼˣܹﵽһתѾǼΪ˼ˡ׻ƴ˵
ʲô뷨΢ۿʵ
Ҫħ𣡡ֱ׵ĽԼ뷨˵˳Լħҽ侻תΪҵʵ
ʲôħʵڳ˽ޱȡǶ֪ħΪΣգһմȾħ֮Ȼħ
˭մȾħ費£ܹʵ˵ֱǷ˼顣
ûܹħȫɣôпͻƵһת֣ۡص
ȷħὫħħ𣿡񸸾㵵ؿ
ŵħ˵ħ˵̲õĲҩ
ãȻˣͰԼȥɡ׻ƴ˵
зŵķڣʲôġ΢Ҳǵ˵ͷ
ת۱뿪˷ţ˻ص˷š
ʣȷҪħ𣿡֣صʵ
һ֮ѾΨܹٵʵ
ӷ𡣡˫ֺʮһš
潫ħƼħƷһ⣬ƽħӡҪ⡣
˫ֺʮȻ΢΢ͷ漴һǿ˫ֳʽָŽħһָâɳ˽ħϡ
ħһ𶯣ڽħ֮У֮ڻ⣬ħĹЦ˲䴫˳
һħʱӽħ֮ɢ˳ħЦŵħѾǾ͵ųΪħɣ
ϧѾˣҾҪ㳹ɣһʩչһɿµħƶһħ˲䱻ˡ
ҪңֱǿЦħмЦ񱩵ħҪħơ
˲֣һƬħʱһ㡭㾹ȻͻƵ˾ת۾ˣ
ӷ𡣡˫ֺʮһޱʥħ
ħľѣϵ˻Уȴʼ޷ħơǽ˻ᣬϵħɢħ
ħܵԼħıˣһ㷴öûУʱ侪ֵĴ
ħһ
ħۻôܻû˿ɱңħ
ǴǰҳˣһжıˡЦŵ
㡭ΪʲôΪʲôħûκεӰ죿ǷţҲֻܹȴܹɡħ
ΪԴһе֮ϣħǵͬҪҲڽ¡ߵ
ħ𾪿ֲѣϵȴĽֻܹϵرա
޼ɵħһɹǿħǱɣתһɾա
ħħЩħħҪǿˣ֮ø죬࣡дϲоԼͿҪͻˡ
Ҳֻܹô񣬸ҽħɡɷ˷ۣЦŵ
ħʲôʱˣҪħɡЦ


1276 ݱ¶
ħۣ㻹밡Цڴţ˵һܹħۡ
ܹħۣҵʵؽصһ󲻵ĸ߶ȡЦŵ
ȵǸʵ˵ɡɺһ
ЦЦ˵ʲôоħħȻȴҲֻܱ費ϵ
ħƱħţʩչħɣڵʱ䲻ϵֻǶ̶ʱ䣬ѾҪͻ۷ˡ
ֹգڵҲѹƲס˲䱬ʥҵҡΡ
ţϢȻ۷壬Ȼȴڲϵ
һԵչܵϢ˫ֺʮо㵲ѡͻƵڶãھͻƵ۷ˡ
ֱѼ顣Լ۳ͻƵҲǿˣȴҲ˽ʱ䡣
ͻƵ۷壬ȴ˰ʱ䡣֮ʱԽԽֱͻƵתۣ˼ʱ䡣
Ȼȴ֮ڣ۳۷壬ʱʮ򱶡
ӷ𡣡˫ֺʮһš
ͻ۷ʱִ֮УҲٹַӡңȺɽ٣ִӽΪ֮𶯡
⼸СҪִ𣿡½ȻţȴޱȵĸˣֵҪˡ
һɽ٣ֱԼĳִӵĲٶԱǹעš
½һιҪЦˣһӶۣ֮ǰһоͻԴ̫ǿˡ
̫Сˣҿ˵ˣһħսһ֮ħ裬Ҫħֱܡ
ϢѾʱˣ˵ˣħ۶裬Ҫת۳֣ɾ͹ˡ
ˣ˵赽ʲôˣȻħ۶ˡ
ħ۳֣¶Ҫˣʵܹ۵ʱ䣬취һԼʵ
¡¡
֮Уٹ£ǵأֱҪ˸׵Ļˡ
֮س׵ıݻˣ˿һ𣬻죬ȼš
ﻯΪ֮Ƭ򶼴һƬ˸еľַǱһͷ޴Ļޣ˻죬֮
ңңۣ˸һĿĹâǱŲϼһͷŲ
ʲôڳ˼һĻĿɿڴľѡ
ôô̬
ǲǴ˵еĻ𣿻ǲǾŲ𣿡һ۾ϳ˻ŲȵŴ͡
ţŲﶼѾʧˣѾûгֹˡ
˵̬ʱ˵ΧִۣӵĻȫ˿С
½ô£ػ˵̬ľѵ
֪ô½ѾȵòˣǵļʶȻ֪ǰֵʲô
ţ׻ƴڼǰ𡢵õ֮ĻŲʵﵽ۷壬Ϊ˳׾磬˴΢ңʵӴ뿪컯ء
뿪֮ʲҴƵ֮űɣҲ֮ޡŲһˣӴЩʧ컯ء
һ˵׻ƴۻص컯أȴҲûټǳˣû뵽ٴγˣҾȻǡ
֮ޡŲһ𶦾Ǵ֮𣿡һ
ĻǾűɣһǾ㵵
½û뵽յ⼸ͷ֮󣬲֪׻ƴ֪ˣô밡廤Ц
½ɫѿĿⶢ𡢻ޣһεô
½㻹รɡ廤½ļֻЦ
֮׻ƴ۵Ķ½˼ҵСܣ׻ƴ۵ʲôˣ
׻ƴ֪ˣԻŭʱ½Ҫ׻ƴ۵ŭˡ
ٹ˰ʱʧڵǳΪһƬ
ַң˽Ǳ任Σ˵ϢʾͶı仯
˿ִӵ˶лҲǿţʱסˣһۡ
ﶼôǣһɻ
ѵǶ̫ˣᰡֻǻٵôһطҲһɻ
½ôɫЩѿһƵ½
֪˭𣿡½عĪʵ
ǲִԱ𣿡ַ˵
ǵʵݣ½صؿǣ˽Ƕһۡ
½һɻر飬ǲ֪Լ׻ƴµұۣ
⻰˽һˣղǻΪʶģԼͲ֪
½ǶʲôַСʵ
½һҲЩСˣÿĶˣҵСڣȻ֪˭ﻹҰ
˶һۣһãȻӵôˣ
һ׻ƴһشĥ֮һĻԼŲһ׻ƴƵĴ֮ġ
½ǼȻ֪ΪҪִӣΪҵĶԱⲻҵ׻ƴ𣿡
˽סˣ˶һۣǰ군ˣݱˣ鷳ˡ
½סĵ֮У˽˵ڣ½˫֣Щ겻ⲽ
Ҳɫأô˶ϳǣôһᴫȥʱ컯ض֪
ǲ֪׻ƴۻ᲻ҹţ˿϶ж
Ϊǿ׻ƴΪǿս׻ƴӵǣôʵҲԶԶĳԽ
ǾԲ鷢õİ취ʱٴνĨɱ
½˽Ǹ˼ãڵ½Ҵںδ
½عħѾˣ边Ȼħ۵Ŀǣֻܹնɱħۣڷʵ
ħ۳ˣ˽һ
Ҵħ۵Ŀǣﲻ˼ħ֪֪
ħ֪ħѾˣʱ֣ڷźܰȫ˵ų˾תۣʲô¡½˵
һ½ֽһת׻ƴ֪ǵĴ𣿡
½Ѿǵǻˣ׻ƴһϵûУȥ޾Ų֮Ѿˡ֣ص


1277 컯
Ļʱ½һ£üͷʲô˼
뿪컯أн޾ֻصʱѾǵֻ֣ص
֮Ѿȥֻж½ᶨ
½һ˵飬Լ˵Ļƺʲôԭˣǳвϣһȥ׻ƴ۱Ȼҹġ
ʱͬգ׻ƴҲߵġַᶨ
²˵㣬׻ƴ۵ʵ޷ġ½̾Ϣ
ܿ˴ͷ˿
֮ޡŲ֮컯أһºܿʹ˳ȥʱһȻ󲨡
ԭǾȻֲʵ֮죬ǣȻˣΪҪնӣ
ô˵ѵǱ׻ƴۣ
ҡ
磬ϢǲģѩҲ˴ţʱ侪㵲ѡ
ϢǴִӴģӦòܶ˶ǵı塣̾һø
ľ׻ƴƵľűɣѩҡҡͷŵˣȻһ顣
ѩޱȵìܣ֪Լòü֡ˣ飿
Ϊʲôѩкˮɫ԰ף

ǾȻţ»ص컯أҾȻһֱûзɫ
꣬һͬԸʱᣬʱھű֮ĶҪհġ
ǸӦ˾űɵϢĳһƣűɳ׵Ļˡ
һƾȻûн谡裬û뵽Ǿűɣ䣬һɱ
ǣ⣬ֻնɱħۣڱնɱôΪʸ֮ģҪˡ
ң΢۶ûпڣôҲûȨȥԸ衣
Ǿűɡٵ֪裬ͬޱȸӣȻ֪׻ƴ֮ĶԹ
ǵ׻ƴ۲뿪컯أű֮ĵȶ뿪컯أֻء
ΪʲôٴӴվߵ˾ǰͻȻ䷢˾޴ı仯ǳ໹Ͷ˲һ˱һŮ˵ģ
ؿ¡üΪһޱȵľ£ٲȻһŮ
ٿžеԼҲֻҹ˾ʱܹԼ
ֻһӣǱ١һ㱻˴ŵס֮󣬱һֱжǰһֿԸıòԱٱһ׵ˡ
ôٴûܹһ쵱Ů˵ĴҪˣҪԼһˡ
һֱٶ÷ǳĺãԵ֮ٵĿʼˣŮҵ˼趯ˡ
ǣһֱѹԼһݸ顣ʱԼǵӣԶ顣
ǣԽѹƣԽʵ䷴ÿһĳֶܹǣģÿһǳں
ԭΪԼ軹ϣҲһװˣŮǰԡ
ǣһжˣ֮Թű֮Թǲġ
ٿžԼһһܶû𣿡

ȻҲǵ֪輸˵ݣ˿ɫ粻Ǿűɣ׻ƴʹõڵλȵҪߡ
ޱȵķŭɱ۰ĶӣȴܹΪ䱨Īʹࡣ
һ֮У׻ƴ۶ڱϣɫƽԺ֮лһĻ
һֺϤĸоʶȴּǲã˴ԣ׻ƴų׵Ļ
û뵽֮ľȻǾ׻ƴôҲ벻ġ
ֻ֮Ƴһ컯ȻʱǨȴΪľ
ǶˣȴңңǲԸˣ׻ƴ۷·ȴһԳЦЦ
Ƭ̣׻ƴɢһɳǿһϱǱʲôȻǣʱ䣬ԶҲ䡣
컯ض֮űɡ֮ġޡŲٶȳֵ飬ֵ÷з
Ȼִ֮Уȴޱȵķգһα¶ǲ֪鷳
ȥҴɡ￪ڵ
Уʵǲܹȥַ֣ص
ûǵԼȥص
νȥ׻ƴ̸𣿡ӵȥ׻ƴۣǻгĻ𣿡
Ҳһж̫ˣ׻ƴҲͲҪˣ֪ǣҲǵġңЦһ
ңһ仰˶ĬҲ̫ˡ
գۼ˰ʱ䣬֮УһҲûзֵ÷з֮⣬һжƽ˾
һʱ½ҲЩĵϾҪԵĲǵǾתۣû׵תǾףһ졣
½ûʲô鷢һתһ룬ҵʲôأʲôõĵģûжõ飿õĵӦֵжԹ˰
ȻǵСܣǲ֪߲ﰡ˵ˣһʱǰǺüΣҪңڵǣ׻ƴӦøлҰ
½ôһ룬ʱȻʣһҲûˡ
½ú𣿿ƺһȦأִڣ廤½Ц
ÿˣֻϧ׻ƴûˣȻ϶ҲٵĽ½̾һյ
廤һ⻰оԾ׻ƴ۸㽱
ôչֵܼҪңн죬˵ǲǸýң½Цŵ
廤һɫ΢΢һ䣬ɫѿߵǾףˣϣ׻ƴ۸ĺôൽò
㼪ԣҪòˣһϱȥæã˳һֺ졣½
廤ɫһ࣬ԭ½ܣû뵽½Ȼôÿô
Ҫǣ½ôһ˵廤о¡
ʱ½׻ƴ֦ˣ½ǰNɪ
½廤ɫ뿪ˣһˬߵϱ尡ϱ壬Ҷ㻹һ㡣
½㲻Щ׻ƴ۲û֪űѾˣôûһ㶯ػüɻ
½һҲǾЩ֣ȷʵЩϳҲڹؼʱڣ׻ƴûʱɡ


1278 һת
š
ʥ˿Ȼħħ𲻶ϵ˻ǳĿ־壬Ѿࡣ
ħħ֮󣬾粻վԴͻ۷֮Ȼڲϳһתۿ
ҪͻƵһתȴûôˡ۷һת֮ĪĲģһ޴Ŀ
һһתۿնɱһ۷ǿߣǿֶٶ۷ǿҲһתۿһ¡
ǲࡣˣ۷ҪͻƵһתҲǼΪѣҪ̫ܹﵽ
һ۷ͻƵһתۣһΪĹȹ̣ΪҪĻԼ
˿̲ãֻҪħ𳹵׵ô˼Ļۣ⣬ԴҪֻҪϵƼɣÿһͻƱһơ
컯һĽ䣬һ׵ԨԨ֮һɹħӿԨ
ԨһӰħۡ
ħܵ˼ˣʵ뾡ĻָʵܹĴľתۿ⡣
Ҫǣϸܵ˼Σգʹ㷲ˣɳ֮ǰնɱһɳôвͻԽԽ
û뵽컯Ȼôһ֣רԸңߣֻϧ컯ԶҲ벻ұҪ٣νľûгɳҺΣ
ħ۾һ˫۾֮˸аЦʵָһὫҵħ綼ħ۵ͬ־֮£ħ˵Ĺ򡣡
ħ쳤ХԨ֮вϵĻصţҴԨд˵ϡ
һӰ֣ɢŹħϥأޱȵħۡ
ʲôħ
ħۣдţǸСӣȻ׻ƴƵһ컯ңмֵܣǰһ׻ƴ۵ġӰͳ
ǸСӻֵܣħЦȥСӵֵܸץ
ִӣǸ޷ȥӰ
ħɫһ䣬Ҳʲô֮ұҪǼһ
ǣ
ţֻҪйϵˣһҪŹͳͳץħаЦŵ
ǣӰʧԨ֮С
谡裬ҵĻҪԸңҾȶԸ㣬ߵ˿ʼԸܡ
ۿֵѣһħΪУҪĴۣ
ħشЦЦгаϷ֮⡣
ţʥ
農ʥУһڵӿšһһе֮䣬ʹ˱ܡ
ڽħ֮УԭŨ͵ħѾüΪϡɣħ˻š
裬㲻úħΪУһúܲңħڽħ֮š
㣬һħۣǶֻ۷ĵʯѡ־ᶨ˿Ϊ
Цħͬߣʲôֻһֻ϶ѡħۻָʵ¶ħ۵ͬ־£ʶʱĻ˳ħۣһ۷塣ħЦֹҿʼջ
Щļһһյĺڰ֮УǿЦ߳жЩħΪ飿輥Цһ
ֻҪܹɾ۷壬ÿһߣյĿ궼һġħߵ
ĿȻһﶼԼĵ˵ħħħ㲻ˣˣɾ۷ʲô壿ʯħ
Ȼħǵħкιϵħߵ
հѵ˵ɽҲ޷ıˣǵһʱڱһǿӷħħ
㡭ħܻȴ޿κΣ͵ֵסĹ
ͻȻһֲõԤУһԤдߴҪͻơ
üͷ壬궯ħħ

ħʹ˻岻ϵ黯ħ˻ñ֮ǰʮ
ҲҪʧˡħ𾪿ֵش
ɣһһǿʱһŴڣֱӽħȫȥ
ħȻֹţħЩħȴ˲һһ
ħ˲սڣڿٵתΪ
ڵ̼䱬ǽա
˼ҲЩȣûʲô⣬Ҳͷ
賹׵Ľħˣֻʣһתۡ
컯ػԨ֮УһŭضҵĲ
ɶ񣡿ɶ񣡡ħ۸֪ħѾʧˣ׵ıˡ
裡ҵĻһҪ㳢ʹࡣħ۷ŭԨݣЩ涼ڲϹѡ
֮Уٵڰһ֮ʱѾʼһתۡ
ѾƿͲĳ̣Խƿ֮󣬾һƬˡ
˿̣ϢңϵӿһԼ֪Щˡ
ӷ𣡡˫ֺʮ￪ʼˡ䡷Ƿŵһһи꣬ʹ˵ĳ׵
һ֮лصţķԭģһӾͿʼƽ
ƽһ亹棬ȥԻΪҶ߻ħ
ƽ𣬿ʼɵĻһתۣ񱩵ˮһҵĳһϾͬӵһƴš
һһεĽ嫰ȥһαһζࡣƿڲϵľ𶯣Ǻӵ̾һ㣬ˣǿ񱩺嫵˲֮ˮһӿһƬ硣
¡
һ̣֮Уһը죬û购к£ʥڲϵĲڿ񱩵¶ʱķѡ
Ӱ˲ʧֻһԡ֮С
ʳɹˣٽеӶˣǾ㵲ѡ
ڳһת𣿡
ǲ˼飬ҼǵϴͻڲŲ°ɣھȻڳһתۣӷһ䣬軹𣿡
ӷ𣬻ͻƵһתۣ֪жٰܹԸħۡĦŷ˫ֺʮ
ڳħۻûлָõʱһ㣬ħۻָǾҲûлˡص
ҲΪãûȥĦŷĵ
ӷĴת۽һ֣֮ص


1279 ħ۵ļı
Ԩǡ
˿ҹ˾֮ʱԨǽֵϼѾûˣǳض˳˯֮С
ҹڷ֮ҹӰһ˿˿ϢؽԨǡ
ɱϽֻҪСޣһӰͳ䣬·ڵ֮еĶħ
ӰٶȼΪҹΪһ壬ǳضû˷ǵӰ
ҹű
ҲֻһЩҹѲߵĻѲÿһ䣬˶ѾϢ״̬
˿ѩķ֮Уȴǵƻͨѩһѩ׵˯£ǰ͹µ͹Ե쾡¡
ѩ˯⣬Щ޷˯Ժ֮жӰӡ
ߵǰƿһϢʹӵ˯ȫޡ⴫һѩ񷣬񷱻һɴЩͳʹ˵Ҳ֮
Σֻ裬Ǵ֮ģϲҲ黹衣
ѩ̾һƺѾһУһ
ȻʱӰѾҹűǰشŵ֪ѾˣֻоһιͻȻ˱ǰһڣ˵ϣɢһɺ
Ӱҹű֮󣬷һЦҹűлصš
еϮЦѲߵĻһں֮һɺ˲佫֣Ҳûˡ

ӣ˲佫ҹűҽڶǱֵûһܹ
ڵѩʱ˳ҲѾѣһ
ħħɫ䡣
ħôңѩд󾪣ɫüΪѿ
һΪ裬Ǿħ۲Ż֡ɫޱȵأȵأ
ѩδͻƵֻۣ׼۾磬Ȼ޷Щħ⣬ֻж֮Упܱסһ
ҵСޣһӡһӰ֣һħѩ˹ħ졣
ãСãߣסһѩ͵һƣȻħ
ħ۾磬׼۵ʵܹħ⣬һȥͱħħƣܹ
ǶǿЦħЦֹ漴һӣһħħѩ
ѩɫޱ䣬Ҫʩչħ⣬˲䱻ħ֣˶޷֡
СһѾˣҿʧˡħ䣬ѩʱɴ۾ͷ˵һ졣

󣬾ڴһҽУޱȵңҶħ֣Ŀܡ
ѩǴ
ѩȴ޷ħĽˮ˫ӿ˺ѷεغš
ҲǷĿ֮дһǿҵķŭ֮ɫħۣƲɱ㣬ĲΪˣ
ڿлصţþûͣЪ
ħѩһƬţһɹɺӡ
ѩ㱻ץ֮⣬һǧˣһ⣬ȫնɱ
һҹ֮䱻ԨǣϢһιǳ׵֪
Ǿħ۸ɵģҿҹű֮лδɢħ۵
ţǾܹնɱħۡҵߵôħڱ谡
ֻҪйϵ˶Ҫնɱˡ뵽˴˲һëȻ
죬ϢĪͬһҹ֮䣬Ҳűһ
Ϣǳ׵֤ʵЩʿĲ롣ЩаҺûаϵħҲҡ
ףħ۳ˣʼߵ˿ʼˡ֮Уɫص
ЩСȥᣬڼλ۶Ѱħ۵䣬ҲÿԳô˳ϣҵħۡ鷿ڣһ˵ţһдһħ֡
ĻֵҲΣգٵĵ
ʲôϵִӵˣҵˣ㲻ȥˣ㻹ǺúõʵɣѾţҪͻһתˡ̧ͷһٵ
ǡٱ˵ʲô֮󣬱ǽȥˡ
ִӡ
ɶʵ̫ɶˣִ֮д
ħ۾ȻɵֶΣ֪֪ѩħɱϢôȭͷħۺ޵ҧгݡ
ħڱĿǴߵֵѡҲһĿˡַص
ִ֮УЩħǲҳֵġ˵
֣ûϢ𣿡ʱһִԱǰżŵ
ʲôϢʵ
ħϢѩУĻҪǡִԱ˵
ʲôѩţ˽һ漴ַһ壬ǲϵ
ҪһأǲҲѩħɱ绹ڷţǾԲܹȥģȥħۡ
ȥʲôãȥַֻ
ѵôȥǵܹȡʱ䣬ֺϳɲɣᶨ
˵òȻΣգֻҪ粻ȥǴͲΣաҲͬ
ãֵ˾һһ̶ѨΪ˴磬Σַη
ǼֱǷˡִԱ⻰о˼
ٲǾˡңִԱļЦЦ
ܹǰһΣֺξ壿ҲһЦ
Ķܹȥʱ½ǳһ
½
ħ۵ļıҪǹȥһ㼿Ƕ𣿡½
½û˵һ仰֪ɽлƫɽУ֪ǼıܹôأȻҪȥַεؿЦ
½ţҲǳĬ̾һҲİ취
Ҿתۻʵߵǿߣǣħۣм˸ȥмܹħۿ⣿һ˿м֮ɫ
˶˽رڴеǰħ۵ʵ˭֪ת۶Ƕ֣ȥˣҲε
ǿȥ׻ƴۡ½һ£ʱ۾һ
ңҡͷЦѾ׻ƴûйϵˣֺαȥ
֮ȥǾȥ޻أһʵʲô½ͬ⡣
ٿΪȡʱ䣬ֻҪ粻ȥһжֵˡ֣ص
ֵֵܰ½ţ΢΢һ̾һϴŸӶĽɫ


1280 ½֮
½һǱҪȥҲأֵܡؿ½
½ˣ˸žһأֵܣʱҲйһȺֵܣֻϧڶѾˣֻʣһˡ
½̾һԳЦЦҲЩӹ̫ˣѾ֪ΪˣҲգܾòϼһǷһΰɡ
һʱסˣɴ۾½½ЦЦǲôңֻȥһһַĸоˡ
½촽Щһȥȥ޻ˣ½Ϊˡ
˭˵ΪǣǼСҲ̫Լˣ½˷۵˵ˣֻȥһȥķˣûаëǮĹϵ
½ô˵кֻ½һڶѡ
ޱȵĸҶû뵽һһһ˻½
֮½뿪ִӡħϢѾ˵ˣѩ컯϶˵Ĵѹ֮С
ִǰѹȣ۵ٶȣҲҪյĹ
֮½ԼѾ˴ѹΧһɽϣɽϿԿǧ֮ңһѹȣӶһᴩ
½ɫصؿǰĴѹȣħ۾ԲȻôߵı¶Լ١
ûħۣȴҲһӵмΪֲħҪץסǣһ˳׼۾ѹȵ
ʲôȻˣǾʹһбһâ
ߣ½ͺһȳŴѹȷ˳ȥ
ֻһʱ䣬½˾˴ѹȵϿա
ӿȥһѹ֮ףȴһħѹȵӿ
Ȼħħ½ߵ
ȥɫһϢʱ׼ս
ַңҲˣʱ׼ų֡ؿ˴ѹȣŴѹƽ
ѹȼ·һ޵׶ǧ֮˱ѾҪӽħˡ
½һһɳǿϢת۵ʵ¶ɡ
½һɺ嫵ħȫɢһͨħܹմ
½˳һͨħ֮Уڼǧ֮䵽˵ˡ
ѹȵĵûħֻмƯһħѹȵĵײΪĿ㣬ŲٵֲΪղԶţЩֲȽϰС඼ȽǿĲֲ̦֮ġ
¸¸¡
½˽˴ѹ֮󣬼Ц˹

ţʮӰܣһۣɢаħ½˿
ЩħۼģʵǿСһ㡣½ͺһ漴һǿϢгһɫĳ
½һɫɫʱϵ½ȵɱ
漴½ɫɫಡһ£㳯һħɱȥ
Щħֻ۳ھ磬½Ķ֣½ĳɫ˲䶴һħͷ­䳹նɱ廯һħ
󣬳ɫڿתһܣֻۡڳеħȫնɱ
½˳ɫߣȥˡ
Ҳûʲôȵģؽ½Ƕתۣ۳ڵħ㲻ǲŻ˾ȡ
һ·ֱ֮ʮħΧסˣʮħھ硣
½ȻһȫնɱһֱУ·۷弶ħͬǱ½ȫնɱ
Щħ½ûκεвԡǣԽĻ½ڵģ治ֹֻ۷弶ħԻи߼ħ
Ȼһʱ󣬾Ȼǳһתۡ
˵һһת۰Ȼħ岻ɹʧ
ħ½ûʲô˵ģֱӳ֣ǿħɱȥ
ħȻһתۣת֮仹ž޴Ĳࡣ
ħһΧ½½һɫ͵£һ޴ĳɫɱֱӽһһתħ롣
½ʵһתоͬһ㣬նɱ
ۣ
½һһһתħͷ­ͷ­÷顣½ɱ죬ʣµһת۳նɱ
½ɫص˿϶Ƕתˣ֪Ǽ
½ȻԸһת۲Ѵ֮ͬħ½ҪôǾͲˡ
˼ǰȥǧңתסǵȥ·
ңת۵󣬻һħħϢ½оɵ
תۣ½һɫüΪѿ
ӭû뵽ȻջץһתۡͻȻ䣬ħˡ
Ｘ˽ɫһ䣬Ҳо˾޴Σաߵѩ
尡֪ΣػҪҸҶЦŵ
ˣȻи飬ֻħûСַмؼЦ
飿ħЦһʲôֻ˵ļѡ
Ѫߵ
ħЦһһӣħӿ𽥵رֿħ֮һħɣ֮ѩǱħţ˿ܶ
ǿߣҪǣѩˣǴ󾪣æ
ұ죡ħһһħʱѩ͸סˡ
˼ѩ֮һҲ΢΢һǶúõġ
ԭΪὫȴû뵽ǼܹˣҲã֣Ҳ񣬵ʱ費ħЦֹ
ߣҴһǶҪ̷ǣʱһҴѵġַߵ
ħַ⻰ʱЦǿЦ㾹Ȼ˵Ļ㲻֪Ѿ𣿡
ΣªĶӲм
ǿӲʱһúõǳһħһȵʲôѵҪҳ𣿡
תۼħʱһ˳
½һɶħθǽѣ


1281 ħ
½ʱſʼʩչǿֶΣתۣҪȡʤҲżѣᱻԷնɱ
½һһɿ񱩵Ϣѹȶ𶯣һ̣½һǿ
һγһУѹȵ¶һ֮С
ӺܾöûгˣܹҵУǵң
½һгɫ½׵ļӿâ䡣
ת۾ħ˿ŭһħգһϢͬǿò˼飬˽Գܣ岻ϵĺˡ
½Хһʱħħнһħĳ½ս
½һ˿ͬʵħһɳǿİƽħѹȥ
ħҲǷ֮ϾҲǶתۡһ֮УͿ˭ڶת֮ʱ۵࣬˭пȡʤ
½ڶת۾ͣʮ֮ãѾųת۵ˣһ棬½ħҪǿս֮У½û·硣
½еĳɫڲϵ죬ÿһγ֣޴ܣʹѹȶھ𶯣ϵо޴ʯͷ
ѹ𶯣ضڲͬһ㣬˺һ޴ѷ죬һӿ
¡¡
ţֻѹڴһ죬һɫĹâ˸ѹȶ̼ˡ
ı޷вǿߡѹѹǳ׵ʧˣΨдս֮سһӡ
½죬˴ѹȣһг͵һնһޱȿֲĽأʹһƬڱϵĳ١
ħη壬Ҳ֪ʲôη壬Ϊʬ⡣
ħһ֮ħĳͬʱ£һӰ𣬴һŨŨħ˺أƲ񷳯½ɱ˹
䣡
ɿµʱײһħɫĽ֯һǱܳȥ
½ˣ죬˲ס壬ħʱһħ˹½
½ХһǬɱ
漴½ϢͽȻüΪ£ϵ漴͵һն¡
һͨһ½ԼģҲ½ԼĹžеһС
һն֮նתǬתħĹƿ½һȴǲƫеնȥ
תǬת״̬£ħһֻþ֪½һǴټٸֲ
ۣ
ħȻǿٳֵֵȴոˣ½һֱնһħͷ­ϣֱӽħ롣
ۣ
ħ룬峹׵Ļһħʧˡһħһηĳ½
½һ޳
½ٴһһͬ۹žеĹһն֮󣬶ʱͻȻɫٽ棬Ҹһһ㽻֯һ𣬳ħɱ˹
ݻһ֮£еһжյ˼ĸţħĹһҲͬһ
˫㽻֯һ𣬻һԳԽٶնȥ
ۣ
˫Ľħ룬ħ˲ʧһħ
ûõķ󻹵ֵԳ֣ŵħͻȻվһħ˲ϯ
½ɫѿղնɱת۵ħѾļˣһħת۾磬ûκȡʤġ
ˣ½ɫһҲֻƴˡ
ħһһƽ½һЦִӵĻʵȻС
˭Ŀ½ɫ
˭ҪͿΪһˣ֪Ҳûж塣ħЦ
Ϊħᱻɱ½ҧгݵ
ħͬԣףħΪУǾֻ·һħЦ
ԹаʤħΣǾһëСӣҪЩСһװβǣ׵½ҲǺѷɫ
ħֱۣħһħ죬½ɱ˹ȥ
½һ㣡
½û˿η壬ԱԼǿĶ֣½ϢȫֻУпĿܡ
Ǭն½һһն£ǿһ֮ǰֹĽϡ
һն֮ǬߵңնŤʹ˷·һֻþ֮У֪ʱӺε
ߣСħмһھʵǰЩϷһöûУƣ
ħһͺ𣬻һɱ½ǿ˼ʮһħ͵سų˹ȥ
䣡
һɲǣ½Ĺ̼飬½˶˳ȥ
ħħ½ն˹ȥ½ɫޱ䣬δӦ˱ʮÿһǴ塣
ۣ
½³һѪҧһһת۵ȥ
ҩܿͷ˳ȥ½˲ָ˹
ħЦһٶҲӲһ
ħ˵գ۳һħħӿųǿ漴ħħն£ûκεĹֶΣֻǺͨһһȴŻص
½ɴ۾ͷƤһ顣ǧһ֮ʣ½һеǱڳϣնһ
䣡
ײһħӿǵض½ֵסٴε˳ȥϱħݺݵնһ
ۣ
½ؿڳһ޴Ŀӣ˿һɹħƮš
ƺħҪȤöࡣħЦϷŵ
Ҳ룡½һ漴СǣһˣһҪúûȥ
½˽ʧˮʡ
½Цֵǣ½ˣ
ۣ
½˵꣬ʱ䱬˿һѪ
½ӡңַǴһ½ѳѪĿѣһƬѪ졣
½ԲģԲģΪǣȴȻĹ
зŭޱȣħ㲻úֻҪҲһʬΣ
ħЦһֻϧҵУûκεĻˡ


1282 ħ۵
ħ޼ɵشЦЦſ񣬻صѹܡ
һƬ֮ص֮Уħħڣħ
ৣ
ͻȻ䣬һ֣ϥޱȹħ۴ˣҪҶѾˡ
ħ۾һɺ֮ɫһǷųҿ
ǣħǴһӣһħӿַңӡ㡢ѩȫǳ֮С
˿̣Ǳħ˵ϲϵţҲħס˵ʲôȴֻء
ħۼǰˣʱ¶һĨϷʵЦݣǾֵܣ
ħ˵ţһӣ͵ħɢ˿˵
ħͷ㲻úһڣǴ
ס죡ħۣħһֱһ˹ȥȷ˳ȥ
ۣ
ײʯϣ³һѪȴûһ
ҵ˻ʵȻǸһֳӲħһ
УҪɱҪϤ㡣һ˫۾ħֻۣϧĽ˲ħۡ
ҪɱǣѾˡħЦŵɱǼֱ̫ǣһϷô
ɫһ䣬һֲԤС
˵ǾԾˣ֪ܹܲǡħ۴Ϸʵɫ
Ҫʲôַɫ԰׵
һܺϷħصشЦħȥ֪ͨ裬˵ħҽᣬֵܱ㽫Ϊϵʳ
ǡħЦصͷ뿪ȡ
㡭Сˣﲻش
½˵òͲֻһС󱲶ѣǿЦͳ£ƾ󱲣Ȱ㻹һͷײˡӼЦŵ
ħɫãھͱһѹͷˡ
ҵԸһŹͷҲԸĵСһ𣬼ֱûҵңż
ƫϷûпʼҪˣǾ̫ˡħûܼЦ
š
ǵض£ţԡ֮СһԶ֮ǰκһٶҪǿֱҪ衣
쳤ХʩչԼͬʱҲڴԼĵ
˶Ŀɿڴֲ֮£边ȻȻ
˻𣬲ȴ޿κΣɼ֮ǿ󡣰ʱ֮𽥵ȥһɳǿϢӡ
ŵһϢ֮£ǲѣһҪݷ
һϢ̼лصڣһ£漴һжƽ
˿̣Ѿ׵Ľһתۣʵһתǿߡ
۾͵˸һǵĹâͻȻ䳬ŷ֮ŵӽǲԡ
ħȻʥأ˽ɻ֮ʣʱŭһ
ħħŵӽһ㵡
֮⣬һħĺԳţ˷ħ֮ǰҽᣬħ˵㲻ȥôֵܣϵʳ
⻰ɫ䣬漴׵ǽֵôˣ
ûôħֻҪһϷѣȥ˾ͻ֪ˡħЦһ˵Ҫ뿪
Ȼˣ㻹𣿡ޱȵı䣬ħоһ
ӷ𣡡ʱ򣬽Ħŷ֣˫ֺʮһɷʱħ
ħд󾪣ڷ֮ħڲϵľԼ޷ѡ
ħնɱ½תۣһתۡ
תȻǲǲ
ħ
ڻƽԭħľ
ɱһŽɳֱӶħͷ­ħ˱˿
ӷ𡣡Ħŷ˫ֺʮħ۱ضҪԸ㡣
Ҷֵ֣ҾҪɫޱȣһ̣·һһ
չУĦŷԼУ˫ֺʮѾ֪ħ۵λˣȻħ۸͸¶ֱӵ٣ܴ⡣
ת۳֣ĻлὫħնɱĦŷ
΢΢ͷȥϵǡ
жѸ٣뿪ȥ֮תһͬ˷⣬ǰƽԭ
ƽԭ
ħ۴ˣ֪ͨ񲻾ͱ¶ǵ𣿡֮Уתħ
¶ΣΪϷŻ档ħЦ
ǣħ۴˵ʵЩתħ۴˵Ķ֡ħе
ߣɱֱۣǿЦҪǳ׵Ķͷħһ˫ħԵ۾У˸һâ
ת˻ƽԭܿ͸֪ħϢȵϿա
ħ۾Ͷ档
컯ĵطˣụ̂û˻ᷢ١΢ۿȵ
һμȻħ۵٣ôͲܹŹᣬһҪ뾡һа취סħܹлնɱħ𡣡˴֣ص
ֵܻ棬ǲܹ¡ܼᶨ
ħֵܵʣǾ޷նɱħۡħ۲±ؽңҪȫ֡׻ƴ
迴׻ƴۣ׻ƴ۶ӣ㲻ںǣںǣֵܣħ۹ƨ£˭Ҫ˭ȥҲϡ
ڳ΢˴۽֪׻ƴ۵ĹϵնýӲ
ӷ𡣡ħҪɱҲܹ޹
ɴߣ벻ֶΣΪ£кη׻ƴȻԼ뷨
ЦǰΪԼʲôˣɶ塣κ˶һǲֵܣҸһħ۵С
㡭׻ƴ۴ŭȴѹԼŭ𣬵Ҫ֪Լ𣿡
ʲôݣֻһƽ˰ˡֱ׻ƴ۵
Ҫʲôʱ򣬵׻ɱɱħˣʥһԿòͷ˵
ȿһܾˣȾɱħۡλĸ
һҪȵģΪħҲûκεĹϵӲ
ߣ׻ƴһϴŨŨŭ⡣
˶أʱ֮дħſЦ
ৣ
ͻȻ䣬һħϿգЦλħ롣


1283 Ϸ
ת໥һЩȴ˿壬һȵسȶȥ
һȣҲòϣնɱħۻÿ裬費ܹ¡
תħȵײȵײ֮Уһյأħһʯϣ輸˵ʱЦ
裬㻹尡ħЦŵ
ħֵۣأ貢ħ۷ϻʲôܵ˵İΣ
ǹöܺã㲻õģһͿԿˡħЦ
ħۣճ֣ͱˣˣκλжûá׻ƴȵ
ƾǻһëͷСӾնɱңħЦһ裬ֵܣҿԸһᣬǵһϷ
ϷһᣬһֲõԤС
㲻ģھͳ֣ħΧסնɱħֵۣܲпܻ˴˵
ɫĮҲҵֵа˺һΣնС
㡭
ֱǸ֮ʣɲ˴£׻ƴߵ
޹أ壬ҲԣֵܣֵûֵܣҲֵܣΪ跴
һһתһתԣ˵þתһǴδţǴȥԻ°͵һء
׻ƴɫޱ࣬ĺһ裬ʱҲֻš
׻ƴ֮ĿħϣҪʲôϷ
Ȼô壬ҾҪжˡħ۴ζЦݵ
ħۣ㻹ԼǿЦȻµİ취λĸ
Ҫôֲָָ㣬ɴߣСڣħ۸ܼԴǵķ
λĸ֪ħ׵𣿾ǲǺ޳ܣħ۱ѹˣô򵥡ʥЦż
ԭˡλĸŲмɫȻĵ˵ͷ
֮Գ֮ΪףΪػһ֮Գ֮ΪħΪҪΪһõ߶ʧ߹Զ֮һսݵֻһСѡҲ
ħ۾ٺõԣٲܼȥɫԽԽѿס죬ΪҾͻ𣿾ΪϷź档
ħЦֹ漴һӣһħӿɢ˿
ء
ַңӡ㡢ѩ˶֮У֮󣬲ϵҡͷ﷢ء
ǵ֮оͿԿҪ費ҪħģϽ뿪
迴΢һ֮ɫħۣҪֵܹܣ
ħЦ˵һϷֻҪӮˣͿԾһˣˣֵܾҪǰ
ʲôϷüͷ
Ϸܼ򵥣һħǿƣȻһһӮˣôͿԾߣˣǲ˼Ǿͻ̼ҷ𡣡
ħ۴ŨŨζסˣܺߵļһǸҳֵ֣ܻ̼һǰҷ𣬰
ءʹҡͷ۾ɵϴ衣
ɫһϷܲпᣬ˾ħҪɱ
ǱħƣôǾͻɱ¾Ļ磬ֻɱ¾
Ȼֲ˺Լֵܣԣһսδ趼Ϊıܹ˵ħһŻлὫǾȳ
ǣ֮ѡħԿħħħϵħ׾پͿԾ
ԣ⽫һսһ֮սһֵ֮սĿصĿˣһһǵɨ
ۿԼԼǰȥһԶŮԼǰʧ֮УҪ費뱯ٴص
ãҸ棬㲻ãһлᣬһὫɣ֮ǰ㳢㶼ܲʹࡣûһ˿ı飬̹ǣ˲
ħ۹ЦƾҲܹңȻѾӦˣôϷʹ˿ʼɣ
һħۿˣϷŹ˼˭ʼءʹʼɡ
ħָǷŭһħͻȻ޷ħ۵Ŀơ

ʱһ˵ϢˣޱȵײУ׵ʧȥǡ
һ˫۾ŵ⣬޲ý˺롣һĻɫȫ
˿̵˵ѾһħԲа顣
ȥɣɱˡħЦֹ

˫ĿѪ죬ʧȥԣһֱǳ衣һץħ۳һħ͵
һٶޱ֮죬һȻսԶԶֹ۳ħ۵Ŀ£żͬƣսˡ
λǲҪֵ֣Ϊǳʲô£նɱħ۵Ǿȥұ˰ɡֱ֮ǾԵĶԼת۵
ת۴ʱҲޱȵıΪת۾ȻһëͷСвɫһࡣ
Ϊ˴ֿǣҲֻһԿţܹ֡
شһħ죬һ֮׷ȥ
Ĺûʲôڣȴޱȵľ޴ʧȥǵһʮལÿһΪֲȶնһ޴ѷ졣
貢ûл֣ϵţڵȴʱȴڲΣ£ϵħ
ǣôùȥˣһֱûҵκε㡣ħۿһè׽ϷЦŵ裬ֻҿܹ㵽ʲôʱ򡣡
ûħۣϵضĹ
ǰ취øʲôܹħ۵ĿƣĻҪ뾪Ǽֱܡɿż

һնħȵһʯֱ롣
ȶѾĿˣɵĻûһ壬һᣬҧֻҪΣܵûʲôϵ
漴׼ʼˣӿγһɾˣһ˽һ˵ȥʩչһɳ˵ҲԵǵض
ǽ漴һս
ҪĻͿʼϵħ
һŤ·γһһ㣬Ҫһ̣ǴһħӡʩչӾضһ


1284 Ϊֵܸ
ħӡ˹ȥʱŭ𣬷ħԽԽŨңɽһ緢˳
䣡
սˣħӡһգʱһն£һħ衣
һȥģһŽâ䣬׵ļ˽͵һӽһХĽײ
䣡
׵ıûʲô־ԣһеĳ裬ٺˣһ㣡
һһͬʱü֮һdֳ֣ҫ˹ȥ
һ֮˲Ҫס˻˫ĿѪ죬س裬ħһɽХ·ƿһС
֮ΪǿĽֱӷˣϵ
dʱ˸ųȵĹâ˫ֺʮٵšӾ
䣡
dִĶͷϣʱ䷢͡

˻Ķͷϵħڲϵʼָһ˿âԺҲָһ˿ǡ
硭ùҡɱҡޱȵʹࡣ
ţһġ迴ôʹޱȵܣ˫ٴδһħӡؿϴ˹ȥ
ͣ
ħӡӡؿϣһɹħϵľϵħԽԽϡ裬Ҳ𽥵Ļָ˹
дϲȻδϵħͻȻӿԴԴϡ
ɫ䣬һɹħٴνǣٴεݣŭҪ֮
ħۣ㡭ħڸħۿƣ޷ϵħ
Ϸ򡣡ȨȨħ۵Уħ˵ʲôǾʲô
ʣӽħƣһ𣬽ħƼ
һϲǽħƸץУԡӾӳڽħϡ
֮轫ħƼͷһޱߵķס
ٵšӾһɹǿϼӳڽħϣħƱǷŵһרŽħãرڡӾ£ǿԷӵ¡
ͣ
ڽħƵķ£ϵħٴα

ޱȵʹ࣬һ˫۾ԽԽѪ졣ⲻսħ𷨽ֻһѡ
ˣڳĽȻʹޱȡʹ˻͵һᡣ
סҧħڿв죬ޱߡ
ʩչӳ˽ħϣħƶʱ·ܵ˴̼һ͵زһҫ۵Ĺâ׵Ľˡ
ԽԽʹࡣ
ڵħħۿţڷħײĪʹࡣޱż
ô죿ɫ䣬ôʹ࣬Ĳ̡
ûа취ɱħۣܹʹࡣε
޵ҧгݣɱħ̸ۣףҪܹնɱͽնɱһˡ
硭ɱҡʱʱѣѵʱǴҪ轫նɱ
µȥ֣ؽҧţܹΪһʹ࣬ԸΪֵһ
裬ֻʹ࣬İɣһնɱˣͳ׵Ľˡħ۴ЦЦüΪʹ졣
ɫ˼㣬ħۣ̫ɶˡ
ߣν壿ֵʹĻţҲǶõĽѡħ۲мЦ
ءַңӽǲϵҡͷһ𣬿
ɱҰɡɱҰɡϵĴţŤıǶôʹࡣ
סһġ費ϵذοţ޷ڵħ
Ȱ㻹ǲҪ˷ˣɱɣ˭áħ۲衣
迴ʹı飬ؽҧĿ˽ַϣһ
ħۣһף趢ħۣᶨ
ףʲôףħۺЦŵ
ץǲҪԸҵ߸˵ô˵
⻰һڳ˽һ
ءＸ˽ǲסҡͷޱȵżˡ
ˣ׻ƴŭһֻ֪֪ϣնɱħۣˣô죿㲻ô˽
裬ô΢ҲȰ
µĴһ֮䣬»ȡǼ˵ô죿ҲֵܽãҲˣѵҪô˶ĿԼļ԰٣Լǰ𣿡˴ŭ
¹ƨ£ֻ֪ҵֵܹܲҵǰΪֵܸԸͣУ¸ûаëǮĹϵֻںֵˡ
ԼΣˣ˭ֹħۣʱһᱻħնɱ΢˵
ˣǻôǶǾתۣصһôˣѵɱһħۣǷ
ɶ񣡻Сӣ֪ʲô𣿡ʥŭ
ӣұ죬û˵ķݣֱŭʥ
ʥʱһ£ԶԶû뵽边Ȼô˵ʱץŭСӣң𣿡
ӱͲˣηʥ
㡭ʥȻҪըˣǹؼҲˡ
㲻ǲͬġۿڵ
㲻񸸱
ӷ𣬻ʣҪ˼ҲȰ
Ͼάϵµˣˣôƾǰ˸ˣֻܹħۿһɱħֻۣ
ʱ¶һƬֻ֮Уħӣ´ҡ
迴ǰİתǾȻȻֿԼֵܣЦһ£ʱ뵽£ֻҪҵֵܡ
˵꣬תۣħ۵ҵǵʽ
ħҲЩ㵵ؿ裬û뵽ΪԼֵܸԸ¶ˡ
ħ۴ζЦݵԸԼǵ
Ѿˣһ仰ʽ
밡ħۿһ裬ô˵ȻЦҷҿӣкˬ˵Ҹô죿


1285 ص
ɫһ䣬ŭħۣʲô˼
ʲô˼ħЦҾܺ氡㲻𣿡
ħۣ㲻Ҫңҧгݵ
㣿ұܰôħɫݣһ
ҧأƽеʹ˻Ĳ̣ǽħƸ˻
ħһջأϵħʱ䷭ٴγ׵ʧȥǣȴôʹࡣ
ջ˽ħƣζԸǻɱġħЦ
ɱΣҵܹǵȥɡһν
һ壬ϧҲˣȻĻһǣúõظǽһ
ħЦħʲôóҪƫҪʹ֮С
ħۣ㵽ȭͷקţеĻȨħУֻܸħߡ
뵽һˡħ۴һֵָܸһ㲻֣㻹ˣôҾͷһˣһһˣô
ħۻ䣬ߵİת۶ʱһ֣ӲһνӣԱɡ
ԣһħۿƣʵһ㲻Ҳˡ΢ۻûе迪ڱտڵ
һһ㲻֮ԻƬ㲻ô˴Ҳͬʱֹ
ұҪӦΪһϣҲҪӦԥֱվ˳
СӣôҲȵնɱħȥû㡣ʥΪˬ
׻ƴһĨâһһԵı񸸣ᡣ
ĿԼ˵ϣȻٴζһۣ΢΢ͷ
ţ׻ƴۡۡͻȻ䱬һǿֱɱħۡ
һͻ䣬ʱ˶סˣȻħûСħڵһʱǴһħµĹ׻ƴײ
䣡
ת۵۵Ĺɲģһѵء
ȶھҵҡΣ޴ɽʯ¡졣ǣһƬطȴûκεɽʯ䡣
ʲôһʱ䷴Ӧ͵һǴ
ħ֮ǰ˵ת۶֣ôͻɱˡ
ˣ׻ƴ۳֣һᵽɤۣ¼ŭħۣħһ֮½ĸնɱˡ
Ȼ²֣ҾͰ㣡׻ƴޱ飬˵
ǾȻҳ֣ħһЦ˵ֻҪǸҳ֣һֵһǰ
ħۣ˵Բ´ˡɫ䣬ħ۵
Ȼ׻ƴۡۡȴ裬ֱǳ˳ħɱ˹ȥ
׻ƴۣ֣Ŀѣŭһ
ǻ֣׻ƴû裬Ķ༸ת۵
༸ת֮У֮⣬༸תǳȥ
ӷ𣡡˫ֺʮҡҡͷ
һĻͷƤҪըˣ޷ᷢʲô
˺ѷεĴ
˫ֱͷʹץԼͷҿһĻѵҪҪص
ۿԼǰ˻ҽԼĶŮҪԼֵһԼǰ
ΪʲôΪʲôǾΪʲôҪңԼ
ʲôôһжᷢˡ뵫ʲôʲô£ʲôħۣǹƨ
һΰˣҲ뵱һΰˣֻҪԼֵܣѶȻͺá
ΪʲôôƴΪ˱Լߵˡڣ˭ߵһΪȥѵҪһ۷
۷廹ʲô壿
裬ɾ͹ֲˣħЦɱӿ
ͲҿһĻ¡
쳤ХħۣǸɱǣٴηģһܾĥ𣡡
ʱ˵ɡħЦһ˿вڴ֮ǰ㻹ǿֵôΪȥɣʹӣɱ㻹˷ܣ
ɱ׻ƴ۴һת˲֣һͬħۡ
ħһЦһӣħӿҪԼＸĨɱ
𣡡
Ȼʱɽ֮ͻȻ䴫һХ죬ɽȡ
𣡡
ţɽִ֮һХ֮˸оĤҪˡ
һһŻһ屬һĽȸ߳£ȵ¶ȶʱٱͬڻ¯һ㡣
ͬʱɽڲϵ𶯣ǵһ㣬·ʲôҪӵתˡ
أ
һ̣һֻ޴צӴӵ̽˳ֱħۡ⣬һͷ޴İ׻֪ʲôʱȣŭһ˽Ｘˡ

֮УһֱӸˣһµâɱħۡ
һжڵʯ֮䣬ڳľתҲûи״ⶼǴģ
ӣ콫ϵħ޴İ׻Ｘӵߵ
һסˣû뵽һб仯ô졣ٵĻعǽħƼһƬ⣬˷֮С
Ҳʱ֣һ֮ûħƵ£ϵħܿ㲻ϵɢˡ
ַңӡ㡢ѩϵħȽᣬɢĸ죬˽Ǳ˹
硭ֱԼܹþȣͬһ
硭ֵܼ˽ǱһһƬȻţȻ¡
һͻıʣҲԼֵˡ
ֵܣûˡ˺üرԼֵܣⱲѾһˣܹپڶˡ
衭ѩ˵ĻֹסҺú£ҺҲܸһ𣬲ܼˡ
رסѩҧһһжȥˣˡ
ɿѩͻȻֵ׻ԼһŻһĴӦþȸӵ³ֵһ˫צӦþˡ
׻ȸ䡭迴ǰޣʱһ£ѵǣ
ӦþǡɵͷΪ϶
ɴ۾šΣʱ̣Ǵǡ
ɶ񣡡ͻȻ䣬˱˲ߣħ۷ŭ


1286 
أ
ħŭ֮ʣһֻ޴צħһһ޴צӱһգȵĵһ޴ӡ
ڳľת۽ǱͻһĻԭأһ޴Ĺǳ˵棬𽥵¶ȫ
һֻ޴䣬ǹֱмʮɣſͬһСɽһ
ǡޡʥһӦ͵ش󾪣ΪĪϵ
׻ȸ䣬ûޡλĸҲ쳣ľ㵡
޲Ѿôֳˣ񸸵ɴ۾ƺһµĻ֮С
޼塭׻ƴҲһ
ڳеľת۽Ǿ㵲ѣ˲֪еԵɣǾתȴ֪һ¡
޼˼䣬һӷ𡣡˫ֺʮҲǼΪȵӡ
輸˶ǱЩת۸ˣ޳־Ȼ˵𾪣ѵʲôΪ֪Ĵ£
ɵĿУɫۼ˸һɫĺ⣬һ˫ͭһ˫Ŀŵⶢħۣʱʱһɹɰ
ѩ׵ͬѩɽһİ׻﷢һͺſ죬¶Ƿӣƴʱ׼Ž
֮Уһһȸڿȶž޴ĳ򣬷һĽ˸еĤܡ
ſŵ䣬һ˶ͷ­Ŀħ۵ϣ˷ŭ֮⡣
塢塢塢壬𣿡迴Ĵޣ־ϲش󺰵
Сһþò˰û뵽㶼Ϊһתˣٶȣ˰֮Ц
ǣ治֪⼸λ嵽˭˭ˡ
塣ڵֻϻ壬ȸ壬ֻȲڹ塣
˵˭ڹأ䲻غߵ
˵棬Ҫ˼ǰ𣿡׻ҲǺһ
λ壬лλֵܣΪʱһͷ
֮󣬳˹ʦҲû¹һ˵еĸм֮顣
ңӼλΪǹˣҲ֮е顣
Ҳһ׻ӣԴǵһν޹ŴʱǼͷӾͺϲôܿǱħͷɱˡ
̫ˡȸ̾һ
ԭͷģԶ޹ŴŰƽ컯Ū˰òһ˿ε
޵Ҳܹó޼һǷʲô¡
ޣ߰ٶˣһΪǶѾˡʥڵ֮Ųơ
ӣ겢ǲУǲͿ̿ԲԶ壬컯
֮ҪȡĳͳȨϧ嶯Ҫ޼壬޼ôʢȴֻʣļˣԶ߼壬𽥵ķչȸдһ˿ŭ֮⡣
֮ף޼ʱѾȥˣȴȻҪͳ壬ǻáʥߵ
ǻãӣѾӦ˳ͳελ֮ȴȻϾɱΪǣޣ֮ں£ȻǣŸϽɱ֡żŭ
֮뿪壬һֻ֧ţҪͳȨһܹס𣿡׻мߵ
ʥɫѿ׻˵õȷʵ޽Ǿת۾磬ʥһתۣĴʥذɡ
ѾʵƽΣħ۳֣´ҡץ⼸Сޣǲó̾һ֮Ա
һζԻһЩˣԭ޼壬Ǳβġ
߰ٶǰײ֮棬ޡ֮ޣΪ֮츣ġ
ˣܵ˵޼ҲޱȵʢӴ󣬴ͳελ
ȻʱһźճǱ֮档֮ıһֻͨԳ޵ʮ꣬ͻƵ˾תۡ
֮󣬸ǵõ֮һƵ׵ľ硣֮ͨԳԳԼ֮棬ǿӦס
Ǽ䣬Ҫ޼彻ͳȨ޼ΪİѾͳȨ֮棬Ͼ֮ʵǿģͬʱҲȥһ
Ȼȴû뵽ǣ֮õͳȨ֮Ȼȴ޼ɱ¾Ӵ޼һս֮Уˡ
޼Ĵת۱ǴһͻΧһ·ӵ컯ء
Ȼ·;֮У˱նɱֻаתڣһֻʮ˳
֮׷ɱ޼ʣԶ磬塣
гŭ⣬˱ʹ뽫֮նɱǣǺ֮ޱǿǸǶ֡
ǺĴɽ֮нһׯ־޵ķӡ˴ɽܣҷģڳ
ʣµ˾ڹŴ֮пʼƽּ򵥵һֱڡ
Ϊ޷ֳΪѣԷչô꣬ҲȻֻϰˡ
һΣ輸ͻȻ˹Ŵ壬ʵ˼ΪľȡŴػҪ˵΢ʵǾתҲ޷ǣ輸ȴܹŴ塣
һ̣˱֪ǽԻĪĹңƽҲάֲ˶ˡ
ȻˣŵҲˣһж⣬ʼնҪġ
֮輸ÿһ뿪Ŵ壬ȻٻصŴ֮ʵǣ뿪֮ʱ䶼̣ܶȴżҲǾ㵲ѡ
رһκȾ֮У˵ģ˹Ŵܵ޷ӡʱиľ
һҹ塢š졢˽ǳҹߡһеһУڸǣ֮ڤڤ֮оŹġ
ŴҲҪڲ֮󳹵״ˡ
ħ۳𶯡ܹŴ岻ʵת۵ȣѾ֪صı仯
֮Ѿ߳˹Ŵ壬컯һ⡣˵ħҪԸ裬ǧټƵҵħ֮ڣڹؼʱ̳־ˡ
˵һнй·ڤڤ֮Ͱźˡ輸˵ûнŴ壬ʶޣô˾Ǳɡ


1287 Ƣ
ȻλѾôһΧɱħۡ׻ƴۿڵħ۵˻ûȬնɱĺʱλļ룬һסħۡ
ʮ˵ʵɱħۣסħۻпܵġ΢۵ֻҪסħۣ贴ᣬôħ۱ؿɱ
Ҫסֱۣǳ룡ħЦȴǼΪɵ
ûлָԸתۻӦߡһӶתۣôɾͲôˡ
ת֮ǿˣʵ֮ǿɼһߡҪ˵תۣǶһתۣǲĶǺܴġ
ħۣ㻹ܣվĩա׻ƴһ
׶ûɵ飬ƾǣħۻԼеİģٶľתۣҲô˵
նɱΪ㱾Ǵǵɱ¾֮ģڲһĿǣԽնɱ˴ߵ
˭˵Ҫˣʱվߵ
⻰һʱڳļת۽һ˲׹軹Ϊղŵ鹢ڻ
裬֪㻹Ϊղŵ鹢ڻڲµʱħ۲ʱǶͷ΢۰
ͷʹͷǵ軹һõļֵô£˿ں
СӣʲôأֵܲûڲɱħۣʱħˣɱԲˡʥŭ
ҲƢģƢܴ֮ǰǲһҪնɱҵֵܣҶǺʧҲԣҲ֡˵
ô
ôħǾת۵飬һһתۣմ߰輥Ц
Ȼ㲻֣㻹ʲôã׻ƴĮ
Ҫɱ𣿡趢׻ƴۣߵǼֵһͬ㽫˹֮Уôȥˣȴȥҹǡ
ԳЦЦһֱڵȣȲˣ˾֮У׹ֻ֮СУǿпޣֻõĹ߶ѡ
µΪ㻹𣿸߸ϵ׻ƴۣѾĨȥѾǴǰǡĶ׻ƴۣɣɡ
ˣ
ű˲ߣվ˾ɶϿ׻ƴۡ
ɱʱұʱһϢʱ㶼ˣ㣬׻ƴۡŷŭ֮š
׻ƴɫΪתۣԼƵ컯˵һǴôתж档
Ȼϳ֣Ҳûˡ׻ƴܻ˵ձҪһ衣
ӷ𣡡˲ǰ˫ֺʮ赲
׻ƴۣҪɱ⼸СޣǴ𲻴Ӧȵ
׻ƴۣʲôɱ˭ɱħۣΪԭ컯سΪħˣζԵף΢ۺǳ
Ҳ֮ʲôìܣ㲻ɱǣ֮㰮ɱɱ۵ͳ
һ̣е˶˵׻ƴɫԽѿʲôʱܹɱһһת۶ɱˡ
ߣ׻ƴһӲסԼŭ𣬵㵽
ߵղһʧȥҵֵܣҪǼλȣҾͼҵֵˣҪҳֿԣø㲹ɣ
ңǼλˣҲҪ˼һ°ɣ⼸λֵܿ˲ٵľţҪǲοһ£ֻԼȥοˡ
ת۽ɫһթǣ軹թˣզأб㲻үͲ֡
Ҫʲôʥ
λԼżλǴ󷽵ˣóĶ϶һıЦŵ
ôһ˵תۻ˼óЩϲ˵εĶ
СӹݣôǵһαһһתĿŵթʥһҪС˶úóһһ㡣
ģǺܽġЦŵ
ʥһȻһгһͨʺɫ沼˵ƣһɢ
Сӣһת۵컯⹻˰ɣʥغһ
⻹ǿպϰɡ°ͲǺ
ʥҪѪˣ̵ģת۵컯㶼ϣθڻͦ󰡡
λɲôСˣһת۵컯ʹˣҪأ費ؽӹ˳Ȼµ
ʥ⻰һӴ衣༸ת۽ɫѿת۶ӵˣѵҪתתɣ
Сӣ㵨󣬸թǡλĸЦһһת۵ҪǺˣ˵;һ
轫е£˵㣬λĸһŰǸֵܺأҺܾᰡ˭˸оƫİҪ͸ö
СӲҪôߣһöת۵㻹Ҫöôȥλĸŭ
ҪǱ£ĸ·ᱻҰǹ⡣¶һĨааЦݵ
λĸоԼռ˱ˣʱ裬ŭң
λĸȷһˣûû˵ҲΪĽ£еĵطУҼΪ͹ȫ˰ݵʯȹ¡
㬵ЦȻڲңʵˣ˵ĸҡ
λĸøɵۣߵʱһ֪̫ôɵġ
ĸһڼۣöЦЦ󽫻ת˻
Ϊʲôǰö߸𣿡ĸü
ؿڵСడҲ̼ˣҲӦҪһ𣿡
λĸһֻöûжˡ
λĸ˵ţָö
õö̾Ϣŵðɣûоûаɣ˭˺˵ء
λĸɫͨ죬ҧгݣзģֻҪնɱħۣҪÿ
պöֿۣ֮Լۡ
λǲҲҪ˼һأһ޺Цŵ
۶һۣ֪ǲѪǲˡ
ߵһת۵컯ȥ
óһ˳ǹӸ裬һѽסЦǺǵ԰ɣպá


1288 ʮ۶ħ
˵ǷƵ񸸵ȴǺݺݵس˼¡ת۵컯ֻǴպãǱˣֻˡ
¶һĨЦۣղֵʱ򣬺ܹôôԥɲµķ񰡡
ɫĮþת۾Ȼһһת˵䣬ƢٺõľתҲҪһƽԷˡ
ûа취Ҫɱħۣÿ谡жڴүôôһ쵰
һһ˦֣֮оͷɳһɫĹâţһһߣСĴָҪСһ˿С
ΪԴ룬ҵתʱƶɵġۺߵ
һΪתۼ컯ء轫Ȼ΢ۡ˴ۡ׻ƴۣҲˬһɣҪħˣǿɾ͸ûʲôϵˡ
۶һۣ׻ƴĶоһҪˡ
ʵǿɶ񣬽һ¡׻ƴһ֣ӳһ컯һͬת۵컯
΢˴ҲΪظһת۵컯
ڶҲõˣԳ˰ɣʥߵ
ǺܽģԳˣǶְɡõôıȻڼת˵㲻ʲôҪǶǵϵһս
Ǹ߸ϣأ˵һû˸˵Ȼȴһһת۸թһһ
һ޺Цݶʱüתһߣ˭֪Цݾħ
ޣΣħ۳֣Ҫնɱλĸڵ
ȻˣҪֵġ޴ڵ
ãǾһ֣նħۡʥһ
ţʮתۻǱһʮصϢȶױˡ
ħ۵ɫΪҪɱûôס
ħۣվڡ׻ƴ۴һһֳħۡ
ۺǲɣɡµħҲֻƴˡ
ħ۷ŭħǵضʮתͬʱ֣һĻʵ̫ˡ
迴һĻҲŴ죬ϾؼǿĴڵսս̼䣬һƬء
̫Σգ뿪عͻȻƽԭ𶯣ݣһɹɿµϢϳ
Ƕ˿ڵ
Ҳ֪Լﲻʲôæֻ۱ˣ磬СģвҪǿ
裬ҵѩؿ
磬СġＸ˽ǹĵ
ͷİɣҲµģǿ뿪
ѩ˿һ裬ȻܵսŷĿµǿٵȥֱ뿪˻ƽԭ
һɫĿսĵطҲϵĺˡ
ʮתħ֮Ĵսս˶ƴȫս֪
һΣǱնħۡ˲һͱħնɱؽϵԸ񣬱Ȼ̲
ңħһղһ󻼣֪ʲôʱֻᷢħ۽ձҪնɱ
˵ڰȫľ룬ۿһⳡսҲƽ
ʮתΧħۣħۻħ죬ħȣʮתײ
ʮת۸ȫԸǽʩչ¡ÿһμҵײһƬƽԭΪһƬˡ

һХĴޱױȵսǶǰ˾ת۾磬ھת۾֮Ѿﵽ˼ޡ
˵սĻʮת֮УΪǿġ
޴岻ϵĳħۣɫۼ׺˸һ⣬ɱħۡ
׻ŭ춯أȫëͬһ㣬޴Ծ𣬽ǽ׳Ļħۡ
ȸ˻ϵһſֲĻ棬ÿһŻ涼Խշپһж׻
䣬Ųž޴壬Ǿ޴Ĺڿһһֲӡֱۣӽնץˣħۡ
޵Ĺȥͨӵеȴħ۶оľѡ
⣬׻ƴۡ΢ۡ˴ҲǴԼ硣ħ۱룬ʮת۵ĹŪǱ
ˣħȻûôöԸ
׶޷Ըңƾǣ룡ħ۽ţޱȵħȲҳÿһζصһ𶯡
ʮתҲ𾪣ħ۵ʵȷǿһ̶ˡʮȫ֣ս¡
սֻǵս뾡סħۡ׻ƴ۴
λǣħۣԷ֮󷨣λΪۣסħۡ濪ڵ
á΢ͬת۽ͬȻ󹥻ͻȻüΪңħ۷Ĺ
ħۼΪԽЩ·磬æңǱ
أ
أ
һħ۵ϣħ۴ħ˲仯ħۣʮתۡ
˿̣˫ֲϵĽŴӡšӾҫޱߡ
ţʮħӡ˺ֽʮd˽ħӡ֮С


أ
³ǰ֣ÿһֽǻĵӰӣֱ˽ħӡϡ
ħһʱ䣬ʮħӡǱһɿȴյĹâ֮и쳹һķ¡졣
ʮħӡǱһɹɽɫʥĹâһһ̣ħħһɹâ֮˲䱻ʧ
λħӡϣȫħӡΧħۡһ
һת۽ǿվ˽ħӡϣȻԼע뵽ħӡڡ
һ̣ʮħӡʱ·𳹵׵ıǰδе
˫ֺʮšӾ֮·𵽴쳹һɹɷ𷨴֮вϵһƬ
𷨼һһ𷨴֮н٣ʮһתۡ
һ̣ʮתͬһ𣬽ķ
ħ׵ıħ۱˷ħ֮УܵһΣС
ͣ
һɹħھħ۴ŷһʱ̣ȴ޷ȥ
סңħɫ䣬ȴŭħ죬ħȺݺݵ˷ħ
ħ𶯣ʮת۸ǲ˿ĵԼԴԴϵע뽵ħӡ֮Уǿħ
ħ˸ʥĹâħ۵ħŽȻ෴ħϵرڷ֮£ħ۸о˶һ״̬֮С


1289 ħ
ʣ֣նħԺԺ˵һ룬Ӧ
Ŀضħۣԥؿٳħۣ֮УѾ˼¡
ʣӽħƣ潫ħƽ裬սħƣѾ֮С
˿̣ħѾʱնɱħõʱǣħʱ򣬵Ҳǿ˰ٱ
Ȼ뵽ȻҿԿħۣôȻնɱħۡħ۱ֻҪȫԸɡ
費ٶ룬ʩչҲֻܹħۡ
Ҫɱֱۣ룬һָͷ㡣ħ۷ͳŭǳ蹥ȥ
һ̣Ǵħ
漴˫ֿٽӡ˷ħϣħ̼䣬ڲϵ̣Ҫħ۽
ħ۸ȥħһͻȻûʱ˹㣬ѹħ
һ纣Хһڳ˲סħۡ
ħħ𣡡ٴγХһǿ׵Ľħ۵ĸˡ
ͣ
һɹħ費ϵɣڡħ۸ܵԼħ۾Ȼˣɫ䣬ⲻһõ
ɶСӣҪɱ㣡ħǿħޱߣ򷨳
¡
һɹħգħڲϵĲҪħ۳һ㡣
ޱߣͺһһɷͬǳ𣬼ӳ˷ħϡ
ޱߣڴ˿ͬʱɵһ̣۳һɺһɺХ˷ħ֮С
ޱߣʥԼ޽Ǵ·Ǵص־һ㡣
ޱߡһһӳ˷ħϡ
콵λĸ𣬽һɺ嫵
ļӳ£ħһǰδеĸ߶ȣѹħ۵ħ
ħŭŤΪͿǻɱ˱ۡ
ħۻ֮󣬻δ֣Ǽ˽ħƣڽħϴ˽ħӡԼd֣ǽӾٵĿ¼棬ħ۴˹ȥ
˿̵ħѾõʱһȵħʩչǿĹʱôһжˣҲˡ
ħƴһɷϵħ۵ϣʱ䣬ħƹâɣ𷨵ϵؾħҪħ֮С

ħ۱ͻһһҽУšӾ¼ڽħϵġӾÿһֽǱһµ
ħƵ˼ʮֹ˿̣ʥĹâħ۵ϱħ۸ˡ
ܹħ۳׵ĻֻǸħһЩ鷳ѡ
Ҫɱ㣡ħ˱׸ѹ֮⣬ʱܹʹࡣ
ûħۣ֮ϵħħ۵ħħֲ֪ǿ˶ٱֻһƬ̼䣬͸оһɾ޴
費ϵؽһԼʵħŭħڲϵӿҪơ
ħƵѾ޷ħ۹вˣħơˡһ£˳
ħ۴ѪħħƲ񷣡
ħ˫ֿٵı任һ޴ħֳڿУħ֮Ϸ·ѪʣһѪ⡣
һħֳ֣ħڲ·µĶ
ɫ΢΢һ䣬ͳȫԸأħҪˣǾ͹һˡ
Ļоת۽ǴһأҪԼڵե˲źá
һ޴ħֳ֮һϵħ󿹺š
ʮתȫĴ߶ħħۿ⣬һʱ佩ֲ¡
ͬʱħֳħȣ͵˹ħڿпһɾǵص
ɫ䣬Ǽ˽ħƣȻ߶֮еֵ
أ
ʵ̫һ㣬豻޴ħȸҷ˳ȥ
ۣ
³һѪʱħٴ˹۽͵ͫһٵһǧһ֮ʣ֮㿪һ
ħҲһû뵽ô̵ʱڶ㿪㿪һ֮ɫͻȻħۡ
ħߵֱ
ħ۾ħٴιħԽԽħȹ֮ʣӰͻȻʧˡ
ħһһգ۵ʱ䣬Ѿħ۵ǰħ۲һɵľ롣
һ־˵ľ롣ֳֽħƣħƵɳ͵شħ۵ͷ­
һĻɫ䣬ȵħ۵Ĺһ֮
ʮתһ̶ʱ佫Լĵȫʩչʮµӿһ𣬳ħֺݺݵس˹ȥ
䣡
ʮײħϣħֶʱһҫ۵Ѫ⣬ʮš
׻ƴ۴һȽһ͵նһħ֡
ͬʱתһ̽ǿټԼ컯нǹж컯ȫɱ
ڴ˿̣Ѿħֻһײľ롣ħ𶯣ʮ컯ըʱһơ
ħ۸еһľȻ˲ǽħƴ̽ħ۵ͷ­֮С

ħʹһħƱĿֲʹħʱ½ࡣ
أ
ħѣħʱָǿħ۸סˡ
ȻħԼͷ­ŭҪɣҵħ
˵գħ۶ʱһħɫһ䣬Ǹ޷ô̵ʱѣ˶ħˡ
͵ħΪҵħɡħ۽֮󣬷Ц
⣬豻ħˣʥ㵵شһ
Ҫţ費ôģסħۡħܵһʵ󽵣ֻҪסħۣͲ¡׻ƴ۵ͳ
ǵľѾҸˣܿͻħվɱңħЦЦüΪ
ʮתɫأж費Ҫ£Ļһȫ׷ˡ
ħ۵ڣ豻ħŰҪڣħ
һ֮Լȫýħͷħ
ħ۰ħۣ㾹ȻˣѰ𰡡Ƿһ˿Ц⡣
漴ЦݣдһĨĮ֮⣬ͺȵ㡣


1290 ħ飡
ħ۵ʩչ㣬һɰʼħڵħ
ħڵħĲ֣ħֲǧ֮һ
轫ħ۵ħϵɣΪ룬ܹ֮ԸħۣѵΪħԽħתΪԼ
ǣҪȵʲôʱܹħ۸ˣ
ħڵħʹħ͵һһôܣ
ħôҲ벻ͲħȻڷħֱȻ𾪵˼ˡ
ܹɢħȻȣҲܹܣΪЩħǺǿ
ǣڵħȴǱɢħǿ˳ǧ򱶣ɵڣԻħԣħ۽ɽħǿš
Ǵ˿ħ۷֣ԼһľڵħǾһǾһ㣬ӵ鷳
ҳħ۴һҪڱƳ
ߵˣôżŸ߸һûɹء
ħڵħϵس裬ߣħƼһƬ⡣
ħȻܹǿҲֵܹһħٿһ㹥
ͣ
ħڷ±ɢһɷ⣬˫ֺʮһd֣ѹķ
ǣħȻӿҪϳ⡣
ҪߣûôףһȻħ۵ڲϵƶλÿһǿٵħ
ħҪץˣνѰ裬Ҫ³ȥǾûôˡ
ңʮתһֱڷǴ⻼֮ˡ
ħۼΪİգһĳ˴ˡ
ħ۵ӣƺڵңʹħۼΪŭ޴˵
Сӿɲʡ͵ĵƣһħҪԴˣҲҪᡣ׻
ȫħۣͣħޱȶԷ裬лնɱħۡȸ
ת۽ǵͷȻ컯ϵն£һصĹϮħ۳׵ıˣֳħȸ˲裬ϵĵֵ뷴
ƽԭ׵ıǿӿݣ׵ĸı˵ò
ħϾ˼裬Ǹ޼ɵħ۵ħҿʼħ۵ߡ
ħڲṹ˲һôͿأȫħħţħεάԼģ
ħԹɱ¾۶ɣΣҪһɣһ꣬겻˱㲻𡣡˵
ʱ۾һħ֮ˣ϶û˺ҪҪ
˼ţȻħ۵ƶţԼҲ֪Լߵˡ
ħƺԽԽŨˣħ֮ǰħҪŪ࣬ͻȻ䣬оܵħ֮ǰΪŨܶȸ
ǰȥʱħһ㶣о˲ʱһħȴ֮󣬲һеĽħԼԵӿȥ
ô£ħ۵ڸоеħʱ򶼳һȥι̵ķ
ǰһħ۵ҪħһǸо˲ԲŲȡʩЩ
ħ۰ħۣǴ˵ǴЦٵسǰ˹ȥ
ɶ񣡡ħҧгݣȻȴ޷˼ɵߡ
ʮתۼһĻҲЩȣǶɵϣħͻȻжȻѾвˡ
һ㡣׻ƴ۴ϲǴһ
ʮת۽î˾ſ籩һĹħʮתȻܹնɱ乥ʵԽԽʧȥս
ǣһڵвһʱ䣬ѵѡ
ɶ񣡿ɶ񣡡ħһʧˣŪԼ˵Ǳ
ħûκεİ취ֻܹʱħӹ̷⿪ʼз
˿̣ǰһħǰʲôһԴԴϵħ۹
ˣֻҪضħ۵Ҫ辪ϲħۣһпɶҵİ
˵գħƼһħȥһħγһʵıݣħƴ֮Ǳ˻
÷һˡһǴһɰɫӿ֮γһ쫷磬ħʼȥ
ͣ
һ쫷ͬһϵسħȥħ֮رˡ
ƣ֮ԿסħĹ
ħݱ֮һҲϵ롣ħɫ䣬Ľħϵسһħۣϵļӹ̡
ǣһ֮ôԵǿħ֮Ҫľ
һħݵȷޱȵǿȻܹ֮ȥȴΪ
֪ʮתѾܾˣԿҪˣֹͣħ۾ͿԲһеĶԸʱ͹һˡ
ԣٶٿһ㡣ٶȴһ֮ӳȥ
֮ٶȱøӵĿ죬ֱ롣ħ۸оĪΣˣ
ңһħҲڲϵ𶯣һɹħһħն˹
һýħԼЩħվڷϣʱѿ
ɣסЩħ費ܹ̫Ȼ޷һħˡ
˳ż˸һɫĹâħײȥ
ȫԸسţٶ˲١
𣡡ħ۳Хһϳ˿־ɫ
ʮתۼħ۵ı֣Ǿ㵣ǵһμħۿ־壬Ǿ˵Ѿȫвħ۵ˡ
ټƬ̣Ϳնɱħˡʥһ
ʮʱٴǵضʵʮתڵҪĴˡ
ǣǼȻѾϣô;Ṧһƴһ˿ҲҪɹնɱħۡ
ħڣ֮Ѿ˽룬оԼƺѾħݵĴͨˣʱϲ
漴ԥ˳֮ħ֮Сħ֮к迴һԴԴɢħӡ
ЩѪɫȭͷСΪħӿͨ忴ȥǰɫ
𣿡Ŀһо֮һɼΪǿӿֻҪڣħ۾ˡ
һһȪˮħۡǷһ˿Цħ۰ħۣûħ飬㻹ܹô𣿡
ͷѪɫӣħڵӴǵõˣǵԴԴϵԴȪˡ


1291 ħۻ
ħݣħɫøΪĿ־壬·һԼͻʧһ
裬ǿ̸һ̸ġħʱæڵ
̸㺦ˣʲô̸ģħ۵࣬Цŵ
ǿԺҪǺ¶ǵģʱʲô͸ʲôħۿʼջ
޵еģƾʲôҪǹ裬ʱܱնɱŲħ۵Ļ
ҷģҾԲ֣õĺ顣ħĵڵǼֻҪһôǿ϶ὫնɱǶ֮ˡ
ǵ壬һײ벻ֶΣǵвҪߵңɱҵֵܣҸӲ㡣
һᡭħڳ׵ƢҲҪš
ЦֹᣬҶȡħ֮һ㣬Ҳһġ
㡭㲻ҪƲԳԷƣħۼһľȻǲͷ
¶ĿˣҡͷԣҵѡǶԵģҪ𡣡
ҪǸҶȡҵħ飬һͬھħҧгݣ
Żң㵱Ŵ𣿡һᣬ֮ٵسħӿȥ
ħŭң
ʲôңʲôʹɡ壬֮Ȼǳħȥ
ħ۴
ħ֮Դеһжǿһħ飬ħ鱻٣ôͳ׵Ҫʧˡ
Цֹ֮Ͳħħž޴Ŀá
ףΪʲôǾնɱħۡһжڤڤ֮оע˵һ㣬ħлҵħ顣
ȻҲΪԼ֮Կħܹȡħ顣һз·ɺϣͰźһ㡣
֮ħħ֮дħ޷͸ħۡ
ͺݽߣׯҵòȣȻҪġ
ħʧȥħоĪĿ־壬ŭ裬ħ飬Ҫͬھ
ʮת仰ȫǾסˡٷӦħ۵ħ鱻ʶˣħʧȥħ飬ѾˣٹնɱħۣΣա
ʮתűǿʮ½նɱ˹
䣡
˿̣ʧȥħħۣѾСһ룬ڵòħĹһǱɢˣǾͳ׵Ļˡ
ħ۷ħ죬ֵʮת۵Ĺ
ۣ
Ǵ˿̣ʧȥħħ۸ֵܵסǿĹʮȫħ۵ϣħ۵嶼˲١
ħ۵ڣ֮ħúõȡ
ħۣͷˣЦһ
ҲġħȻǲģ׶ûнնɱȻһһת۵С
ңԼʳǧ򲻸ýɽĻֻҪʧȥħ飬ô͸
ҪͬھħħӿϵŨһ
ãħҪԱˣֹæ
ħ˲ǸãʥЦֹȻ֪ʲô˼ȥ
ħһԱ϶ܲסȻһ𡣡ɫѿ
ǵĿҪħʲôϵħԱĻǿǻԶһĺá
һȺСˣӲţ޴ŭ
Щ˾ˣǲֵǼƽϣǲ֣ǳ֡׻ȵ
ħҪԱǸãʡǳˡ׻ƴĮ
һ׻ƴ۰ؽ󣬻Ϸ򳤼ʶ˰ȸ
׻ƴûᣬһĮ
˭Ҳ֣򣬱ΪСλĸվ
ãܺãҾͳˡһȭ֪ܹӲŵ˻𣿼ֱҵķ̵
һʱ䣬ʮת۶ʱֳɣһߣһ߶
Ͽħ۾ҪԱˡɫ
֡׻ƴۻһϢֱǵס档
ǵıԣ壬ħ۷Ц㻹ΪǿЦ
ɫޱ䣬ħԱôӲȻʱħ۵ħ͵һ󼱾ءһ±˳
ħԱɲģƽԭҪ״ݻ٣ƽԭ֮ⷽԲﶼӲ
裡һħ۵ԱǸ͵סֻܹٺˡ
ǵٶȣ˲뿪˻ƽԭ˳ʮڻƽԭϣһĢơ
ħˣǿԸˡʥһڹЦ
ӷ𡭡˫ֺʮ۾벻׻ƴۼ˶ϳ־裬еΪʹġ
衭
ɶǼļһǻᱻģ׻ŭ
ףǸǾ·һʥм
˲ʺڵġ
ˣҪ𣿡ʥŭ
ƾһˣߵƺѾܾûлصˣҲǸĻȥˡ
ʥɫ䣬Ļڸ޽¶ͳȨ
һʥһ֮Եססұضᱻնɱ
ӣȥϴɾӣǰɡȸƳһʥ
ħԱ׻һʧǳŻƽԭȥ
ƽԭѾ׵ΪȣסֱǸΪħȣףնɱħۡ
衭޽ѰӰˣҲҪʬǣһѪⶼԡ
ǵʶɨÿһطϸѰš
ҵˣգһ׻ȸԼһ
ΪҵһѪһųصϹȴϲķ֣徹Ȼûл𣬶һһ˿
ûޱȡ
׻æ˵
ǽһöóһöתЧá
̾ǲ˼飬Ȼֱܹһ
ӷк֮£µľǣôȥҲһ
Ҿ˵СӲˡ˵ķЦ


1292 ٹ⣿
̫أڻҪһʱ䡣濴Ѫģ˫ֺʮ
ȷҪһʱ֮һǺ¡̾Ϣһ
ҲҷŵӣҽطŽ˵
áҲûʲôֻҪû¾ͺá
󣬾Ȼû׻ƴۿ汧裬ޱȡ
ħԱֲˣȷǺӲʥҧгݵ
һΣǳɳһΪУһˡ˸һ˿â
ԼϺлҪɱѡҡҡͷ
ӣдˣ޿Ҫɱ壬ҿ㻹ǸϽӰɡλĸЦŵ
ʥ䣬ҧгݵȻڣǳһ׻ʱޱɡ
׻֪ʲôʱ򣬵׻ͳΪһ̺ˡλĸ죬Цŵ
ʥɫޱȵѿһ˵
תǰ׻ȸѾΡ
Ǽʶǵ޳ܣҺûĻĸϼһһһġ춢תߵ
޵սΪ£ǵһ壬Իһľս
ת۽ɫѿ˭û˵µʲô˵ġ
ӷ飬νǴ󹦵һȴʵǲáҲʧ֮Ĵ۸ʧ͸
׻ƴء˴ۡ΢۶Կеʧɫ
ǴӢֱۣǳΪ޳֮
αض˵ʲô˶˵һ仰Ƕǵһ衣һĵ
ת۾ʧ˿УĴת۽ɫѿ
ȻħǵĽ˵˽Į
ת۽Ǹɢˡ
ħڻƽԭԱٵطǱˣǿĢ
һϢħ۱׻
һϢʱ䣬컯ض˷ܲѣȫŵĸˣһ
ħ۳֮컯رǽһֱ֮У˶ðһħǿȫħ
Ȼ˿ħ۱նɱ˶
˵ħۣ˿汧˵طȥˡ˵
ôģħۿǱȾתۻҪĽɫ˵費һתۣôħ۵Ķ֣
Ͳö֪ˣϸҲֻڳľת֪ˡ
һ˲ﰡʱΪУһ·˶ٵĴ棬ħۣӹ˭ܹ
ֱҵż񰡡һŮʿһյ˵
ԣҲ˼˭ǿѩһ˶أԱһͬеŮߵ
㶮Ҳϲַ͵أŮʿҲһ߰ʮӻز١
ַ͵ĵǣ˵㣬ƨʲôûУ˾ϲô˼Ҿ
ҵܱǿɣ㿴㣬ƽԭһ˵ҡ

ٿŴ棬¶һĨο֮ɫɱħۣžͺá
컯أСŮٶ̸ħ۱նɱ֮¡ǶޱȵĳݣŮʿҪ޸衣
Ȼһж˵˵һ֪
š
農һŴϣȫѾָ˹̫أҪһʱſѹ
ѩĴߣץ֣ؿ裬֪ɱħۣ¶˵ǴӢۡ
ܶ˶ޱȵĳ㣬Ϊ٣вŮʿҪ޸㣬⸣ǺðѩһЦ̾һ屻һĻ᲻ʹع
ұˣҵĸףҵ˶ħ۵Удˡ
ѩһ£ſϣ֪ħ۴սʱжൣҸоԼҪϢˣʧȥˣֻдˣҲܹʧȥˣȻһġ
ѩˮʪ˸ϵıӣֻſϣܵĽѩвܹ
ɡͻȻģغһ¡
ѩ͵̧ͷ裬˿üͷ壬˫ֽץűӣһΪʹӡ
̫ˣɴŭ
ҳҪǻġоһɾ޴Σգħ̼ҪԱˡ
衭ͻȻüΪ衣
һ£һֲԤУ
ǲֵܣ
Ȼǡ費˼ػشȻǵΪֵܣڼǰǾһȻֵܡ
οЦЦҿģܹһߵڣ컯أѾˡ
ҪоԽԽ
ܹΪֵܸԸֵҲܹΪԸᶨؿ衣
һ£æԡ
ѾûʱˣһҪúõػţ롭ɴһ˿Цݿ裬軹ûü˵żʱȻоԼĵﴫһʹ
Ȼʧȥɵϵ׵衣󣬾żʵʵ
Ȼһ˲䣬ħ۳׵Աˡ
ɡ̼䣬֮ܵһɾ޴Ļ֮Ȼͳ׵ʧȥ֪ˡ
ɡҪ㲻Ҫڴϵ費ͣҡԴüͷ壬ҧϵģغ
衭衭ôˣѩ֪غ衣
ͻȻ͵۾ͷ󺹣Ƿŭ
ˡѩ۾ʱ˵
ôţ۾ɵϴһ˲˲أ˼ӣһֵۣȥ
衭ѩֵȥˣһżغ
ô£ʱ˶˷żʵ
֪ô£ղźجˣ۾ˣεˡѩ
Σü
ͣغɡѩɻ
ɣӡңַɫһ䣬ƺµʲô˶һۣ뱯ʹ
ܹΪɡӲ촽
Щ쵰ֱĲˣ޳ܣңŭش
һˣֵܻġдһɺ⣬ҧгݵ
һжȴ˵սȭͷŻԵ


1293 ͻƶת
ιȥ֮󣬼˻֮У֮󣬲۾ˡ
ѩΪؼ֣ˡ
迴һѩĿڷɨһ飬ԺжʱֻħԱһĻñ
ˡһ֪䣬ʣһƬ
ѩ˱ϣס֣ſϣһ仰Ҳû˵
ãһɢһŭ⣬Ǳޱȵı䡣
ǼȻ壬ҲŹǵģһ죬һѪծһһһǻġҧأЩǳＷġ
׻ƴ۵˵Ļһ׻ƴۼ˲־ˣȻʹޱȵķŭ
ðžһΣնɱħֻۣĽ赶ɱˣβŭ
ǣԼôܻˣǣôΪ˾Լըķǣ
һеһУΪ׻ƴ۵תۣһˣζҪǺúһġ
ѩܵŭ⣬裬Ȼû˵ʲô
Ҫʲô֧֣ߡ
չУϥ˷ķǰľ㣬ŷ𾭡
һú£ôضñ
ɣ±Ͷ̥ʱһƽ˰ɡ˷֮󣬳˳̾һŷ˵
뿪չ˶չ裬Χ£˹
迴Լļֵܣ⼸ֵܲһҲˡһһɨ֣֮صӽ쿪ʼǸһչأʵ
ԽԽãʵֻʵǿԼܹв
Ŀǰңӡַֻ۳ڣѩ׼۾磬ʵ̫ˡ
ﵽһת۵ľ磬׻ƴ۵˵̫ˣֵһᡣ
һ֮У˽档Լڵħ飬ɢһɹħ޾ӿȡ֮֮ߡ
һħĽһתۣԼת۵ľ硣
Ҳ˷ʱ䣬ʼʩչħ֮ͷųħϵ
轫ħתһɹޱȴϵͷųֳ߷ݣӿȥ
㼸˽ǿٵţҲǸе𾪣ʵ̫ˡ
˲оȥǵٶȽһǧ
ԴԴϵţһɹɾϵӿԼһ֣ʣµȫָˡ
ʮ֮ѩͻˣ˹١
ǵȻͻƵʱҪһЩǱһȴҪֲࡣ
˰ʱ֮󣬲𽥵ȥͻ۵ѩǼṩʹǵľӵȹ̡
ֹ֮һ£ַңӼ˽̵ڡ
ⲢҪĽĿͻƵһתۡ
ԼʵҲڲϵŶת۲ϵؽ
һȻܵˣȴҲøڻָ֮һת۾ȹ̣ҸоԼľҲ
Ĺ£ľͬúܿ졣һתת̫֮ҪôʱͻƣҲżѵġ
˴һתͻƵתҪʮʱ䣬ٶǾޱȿֲˡ
輸˱չ֮ʱĳȻûֹͣȻЩ˶ĳݣΪЩ
ڳݵӢۣĵλ׻ƴۡ΢ۡ˴۶˲ٵŬȴûһǡ
ʹΪĲ׻ƴۡ΢ۡ˴ҲʱһǱڵľ޴ΣգضӰ쵽ǵͳΡ
ңǳ׵ֽˡħԱһ̣ǲ֣Ҫȣκ˵̫ˡ
ؽϵԸˣ
ԣת۽ǲŹ裬費ܹɳĻ԰ġ
һ֮У׻ƴۡ˴ۡ΢һ𣬸ɫѿ
ҪȻĻ˵ĪвԼ棬ɳ棬ضᱻȡ˴
ڷһֱŲɱѵȥɱǶ趯֣Ҳһ֪ģʱҪǶŭҲֲô΢ü
Ҫɱǵһȫ֮ߣĻǾ׻ƴһ
׻ƣԼҲ벻ԼƵһ컯ջԸԼɣ˴۴һ˿ζ
һвΪ𣿡׻ƴûе֮£ôԸһëͷСӣ
ӦζԸ裬졣΢۲
Ҿãǿȥɱֻ֮Ҫܹնɱ裬ûʲô֤ݵĻ㻳ɱģҲûá˴Цŵ
費ôɱģ˽ƻúܣֶμࡣ΢۵
ھʵǰٶֶҲûá׻ƴߵ
΢˴۽ǶһۣȻ׻ƴۣһԲߡ
ŷ֮С
輸˻ڲϵʵѾȥ˽ʱˡңӡַѾ۷塣
ѩҲİ£ҪͻƵ۷ˣʵ졣
ҲоԼѾƿˣֻҪǰһ£ͿͻƵתˡ
ħ費ϵţֹһ֮Ѿﵽһ״̬͵ؿʼƿ
һɿ񱩵һϵţ·ĺڶ
賤Хһٴγһɾ𶴶ҡΣ·Ҫһ㡣
˶һòϺˣײұϡãϵϢ𽥵ɢȥ˵ϢȴΣ֮ǰȫһ
һбһɾâҲû˷ʱ䣬ʼħˣǾһת۾硣
𶴵ĶȻ˲˵ע⣬濴ŷ𶴵ķ˫ֺʮͻˣٶʵ̫ˡ
ĿǰҲѾһתˣұԽԽȣԽԽзˣȻԽԽƣ̬ôơĦŷ̾
̾һڻѾȷˣҿܾǷת֮塣


1294 
ĦŷȻѾµˣ֮ǰղ˵Ħŷһ
Ͼ޽ȻģңôˣҲͶȻ޽䡣
ǷԵˣҲ⡣
޽ȻǷתôһж⣬ȻǻٶȳΪǲʵ
ҷŽҪ˰Ħŷ˫ֺʮмޱȵ
ڷųһתۣתۣתۣһתۣ޽ٴγΪôŽһס
ӷ𡣡˫ֺʮѾ˽ҷȻֻһ֮أȴȴ徻ԣԭƻٴʽǰļƻȡ
Ħŷ΢΢һ㶣漴ҲĻΪڶֻԼ棬ǷųôҪһ㡣
˶Էų˳ӣԹ᲻ϣ鷳ϡ
ˣһ֮غúõ޷
ҷŵ̫٣ȥŻǻȥɣŲҲҪ𷨴ȥĦŷ
Ҳǵ˵ͷŵķչҲǴ¡ʵǿˣǷŵʵ̫ˡ
ȻҲȥ潨նƬ֮󿪿ڵ
˭ȥȽϺأĦŷҲ취ֻǽѣ
ȥɣ켸ӼɡһνڶȻԵˣڷ𷨣Ҳ̫⡣
ǡĦŷ˫ֺʮͷ
ʱˮȻתۼ¹ȥˡ
Ȼһǰ컯طһ£һ컯֮аεض
󣬱һ嶼ҪСö࣬ȴûһ˸Сơ
ңһе˸оǷŵһźţҪˡ
˽˷֮Ҳˡ´˶һȣôˣ
ҲһֱڹעһСȻۣǲòӡ
֮ǰķħǵ̫⡣ڷʵˣ˾תۣ˵ǴвģŲ컯صԴԭ㶦㶦
ˣǲԼͬɳһЩȥ̽ŵʵ
ͻȻһ֣ȻǺġ˶Ǳź˷Ҫһôûгֵķţһʲôӡ
һǺİɽϣһݣҪ˱
ҲǺнģҪţݵĵһ̨׿ʼʵŰ֮񣬵ϾŰپʮŸ̨֮󣬲пܰš
лÿûзԵзԵǱֱӽš
֮󣬱һܹصɽţȻд֡
־Ϊδʱ򣬾ѾΪȡ˼ã޽ͽзסȻз
˶ĵͷ־Ͷˡ
ɽ֮󣬾ǷĴ󣬳ȴм乩ŵķԼƷ⣬ʮҡ
һ⻹ļƫƫڽǹŷԼ޺ͭ
һԺӣԺ߸ʮ䷿䣬Ժӵм仹һ
һɽɽϣɽȥһ룬һ޴ķԵޱȵׯϡ
ңıþǶ̫һɲǣպþڷĺɨȥ͸Ե÷˹ԣ˷ԡ
֮󣬲ʿǰһ֮̽󣬽ǰ˰ݷȻĴ˿Ϣ
ڣ޽֮⣬ŵӣ˽𾳽硣
ÿ첻ģڴŷ𾭣ҲЩǰݷˡ
Ϊû˼˵ĵطЩ˿Եۿ
ʲô˼ｨһȻֻˣ˲
˭֪أҲҪյ˰ɣ
̽ù֮󣬽ǻȥ棬ĵǲԣŵһʲô˼
Ȼ˰֮һ˴ӷݵһ̨׿ʼŰ֮ɽš
˻Ľ˷ţΪ˷ŵӡϢ˶Ϊ֮ȻȻףҪеˡ
֮в˽Ű֮ɽҪšȴ֮󲻵ʮ֮һ
Ҫ׳Լ𣿡ЩϢڴ۾
ףϿͽ׳Լ˵
𷨾һ˸޷зԵ֮˲СԣҪ׳ûһʱܡ
Ȼûгֻ֣ǽһͱ˷ŵ˼ǲ˵
΢΢ͷ漴ߵȻǾ;תۣʵ޷ȣ֪
峿º͵̫Ӷ߻˷ĺ棬һ㡣
ˣ
һش˳صһƬ֮䣬һƬ͡
䡭Ŵ֮Уʮŵľ㣬ŷ𾭡
ǰı޽䣬Ǵӷųĵӣ滹ոսŵĵӡ
Խÿ峿޽䶼ŷŵΡʱһ㶼һʱ޽佲𷨡
ŵ˵ǵģȤģֻ͵סį˷޳ɷ𷨡
ʦѾһˣоʲôʱܹ𷨣һЩ
ǰʦѵ޷𣿡һսĵɻʵ
޷о޷𣬿ˮ޷𡣡޽䵭޷𣬲һһϦ飬ǶԷж˽⣿
޽ĻǼռĵӽ㿴ҿģҡҡͷ
޽䵭ޣȴ֪Ե֪֪ˡֻ֪𶮷Ͼ߱ŷ֮󣬲ܹ޷ǵʦ岮ǣһڷо˼ʮϰл𷨣
޷һ·һӵ飬겻á޽˫ֺʮŴӲǿˣǾ޷ģ뿪ǡ
ӽǶһۣ󶼳Ͽҵʦ¡
޽΢΢ͷеõɮ֪ܸģĪɣǳճ֮⣬ÿ˳¼ʮ顣
ǣӽǡӽǹ
޽΢΢ͷǸֳһ˿޵Ц⡣
š
֮У輸ֵܻڲϵ˳ʱĹѾ˴Ѿƿˡ
ѩҲﵽ۷徳磬ҪͻƵһתۣҪһЩʱ䡣
ͻƵת֮Ȼڲϵ֮ʵԽǿԽе


1295 ޹Ŵ
ʱúܿ죬һ죬֮дһը֮гŵòٷŵӽǾʧɫ
۾Ǵѩ뿪˷𶴡ҪͻһתˣǼΪֲģѩԵֵ
¡
뿪Ƭ֮ٺȻк£˲˷𶴣˵ϡ
ͬʱɽ٣ͻƵһת𣿡ŵŴ죬ֱš
һͬͻƵһתۣ̫˼ˡ
¡¡
ٹޱȵĿֲһƬڣ֮иѪģ
٣ͬʱɽ٣ٵɾһ˵屶
Ŀϣɫƽ֪ȻǲΣյġ
˰ʱٲˣ̷һת۵
ԣһת۵թġ
֮˶ʱоԼָٶۿɹ۲õ
Ƭ֮˻˱ǳ׵ĺˣñ֮ǰӵľӨ
氡ôصˣ̼ͻָˡзŵӾ̾
硭˽˷ߡ
˵ͷѩҲҪͻˣץʱ䣬ȡ֮ͻƣһȫĴ͸
ѩǵ˵ͷǴûԼҲܹΪһתۡ
û֮ǰܹͻƵ͸оǼˣȻڲͻƵۣϾҪͻƵһתˡ
ʱڲ䣬ͻ᳹׵ĸı䷢չ켣
輸ֽһ֮н
ǿ˰Ҳ֪ôģôܹͻôľ磬ӷ𡣡зŵĽ
Ѿһתۣ費ǿˣֻȹǵľ硣
ǣԴѩ㲻һ轫ȫ䵽ǵڣǿٵ
ķʽȻ죬սȴ޷ͬȼĶֻһЩ࣬ԣǱҪսܹһ磬ĻǾͳĻˡ
һ֮ѩҲͬʱɽˣ˵ҲǼΪֲ㾭Сʱ˵ʱ仹
չС
Ħʦ𣬵Ҫ뿪ˣǡ˫ֺʮվڽĦŷǰ
Ħŷ˫ֺʮȥɣȥɣǣһжҪ̫ǿŲиϣ
ӽǡ蹧ͷȻ˳˴
뿪˷ţȥҪ顣
迴ιأҪһƬ죬Ľ¡
磬һҪɱ𡣡ݺݵɱӿ
ɱˣǿ־壬ֵ֪ܲôǵġߵ
ȻҪɱҲȥǣԼġЦһԵЩ
ȥѩʵ
ȥ޹Ŵ塣赭һЦ
޹Ŵ壬輸֮⣬û֪컯Ƭϣһסת۵ĹŴ塣
輸޹Ŵ壬˿̵޹ŴȻһиŮ֯ȴо﷢һЩ仯
塢塢塢ǻˡԶͿʼ
Ŵ˶ĺǿ˹ϴŴӵЦݡ
裬þöûŴ˰дЦǺǵ˵
磬һֱܺ棬ڵ״ﵽʲôˣҶ͸۾Ÿ˵ĴЦ
ȻѾôЩ϶Ҳ֪Ҳ͸ɴ˵ˡ
ЦЦҪǽ
Ȼ綼ô˵ˣһоܾ𣿡ЦЦȻһǿȥ
絭һЦֻһ֣ȫΪˣһٴȫԸؽ۳һˣȥ
ȻǷƵһֻ־һģʱ߽ˣ岻ϵȥ
辪ȵؿ磬磬ⲻѾﵽתת˰ɣ
һЦô𣿡
Ŵͣ磬㲻ҪҰ
һЦܹׯҳÿ𣿡
С㻹ûʱһЦ屻һ˹
尡Ҵ˲ٺþŶЦеص
һоƣЦøˣҼòˣһ顣
ðһЦȻļ
Ӱ¾Ʋˣ찡Ҫ⼸Ǻúúȸʹ졣彫ϵĲ񷿼ڣǶ
Լ輸˽ΧһĿҲѩɨһ漴Цʲô˰
ҵѡ迴һѩ㣬Цŵ
һ˿ζЦݵѣΪ񲻺ðŮӶһƬİСôÿӦأ
ѩһ£Ȼ˲ԼͬĶһۣεЦŵ尡ƻûкؾͿʼ˵ˡ
Сӣ˼ôõĹΪʲôҪ岻ض
һ
ѾͷǲϲСӣЦеضѩ
ѩȻѾһŮˣǱһ𣬻ЩߣҲ˵ͷ
Ǻã찡ˣǰϾͰ¸ˣ˲һܲʵľ
ʱʯˣѩҲӲסˣ뽣Ｘ˽ĿɿڴĿ塣
尡磬ǲеˣҲһεؿڵ
ʲôʣӶദôˣٲˣϵʲôʱ˵ˣŮഺǵȲõġһ
˵ͷӣϹ߶߶ʲôأϹ˵߳һԹص
ΪǺðЦŵ
ԼԼд㣬ϹʲôѽһŨŨҰڵϡ
尡ǲ鰡Ͻ˻⣬һʮ̳Ӿȫϡ
忴˾ƣȻǲˣ˼ֻھ档Ǵһ̳ƣһ֮һ˷ܵ㰡
壬Ҿһлֵܡ˵꣬һͺһơ
壬ҲһҪԼλ壬ǿ¶Ѿħħˡѩվ˵ͺһ롣
Ůϲһھƣǽеӣ£
ɶ£ֶһ¾Ƶö⡣
ŮӲɣŮôЦǺǵ
һѩҲǴϲЦƾŮͬͬⰡ


1296 Ű
˵ˣѩǵͷĬٴ˼屻龰ɵñǼġ
壬æʹɫ
ѩɫ֪˿˵ʲôǲĵĻˡ
Ѿͷѩߣ˫ִѩļϣġ
塢ȫҡȫħ۸ɱˡֻʣ硣ѩһƬʪĵ˵
ͷӣ죬˵ô໰ֵ
Ҳһ漴ѾͷǿѾͷô
ȻܺáѩһԼ޳
ȻˣǸŮΣԺǾˡһ
ѩһʱһּҵůܹϾ˲ˣ縸»Ҫһ㡣
㿴ѩ˼СܹܵСõĸľλһ
˵꣬ԼһڽƸˡһ仰ͱԼ
ģǾԻὫѾͷģԲ԰Ŀޡ
жڣȻǷĵġЦЦȻѩСã񡣡
ѩ㣬Цŵ˵ͷѩĬƬ֮󣬿ɵѩһ
úúáչЦտޱȸ˵شЦ
ùŮԺļˡѩ֣˵
ѩодůиǸеһҸܾûиܵĸ׵ůˣѩĸĸо
һ˵ӣһ˫ϲŰɡһЦ
谵ˣ˽ղЦЦѾͷȻҹŮˣĻ£͵Ϊˡ
εЦŵ尡ͲǶȼ
СӱһٺȡһСǲǿҹŮҹŮÿ˲𣿲ϲ㻹ǲ
ѩʲôãҲܹ迴һѩȻһ
ʲôвܹҪǾܾжСôڸв֪ءһ衣
迴ѩѩҲĿԣ̾һ壬ԼûУѩֻΣգҲһðա
ѩĸŮҿԺܷģһܹ۷壬ұȢĳŵ
迴ѩ˵
ѩһķǳĿģһθŵȢĳŵ
ѩۿʪˣǸ˵ؿ޵ġæ˲ᣬԸȣ۵ȵʲôʱҶԸȡ
ʵܸӣ֪ΪλѩһŵǣȻһŵ˵ˣǾͱҪ֡
忴ĳŵҲûǿҪȢѩȴһһҪĳŵһƨɴá
ʳԣôʰҶСЦŵ
ã첻˵ЩˣȾƣ飡һЦȻŵù裬˵ˡ
ȾơҲ˴ڵسԲˣڵغȾơ
ﶼôˣȥˣѩҲһȥæˡ
ڶ죬ʱѾˡ
ܾûʹغȹˣҲֻ⣬ܹ޼ɵĺȾƣҲûйϵ
ҲֻŸеԵİȫ
֮󣬱ȥһһݷ˹šˡò뿪
ڻ·ϣ磬Цŵ綼æˣ
ûʲôЦŵ
ǸðЦǺǵ磬һæһ¡
һˬʲôæ˵ֻҪܹġ
ǼֵܣǸոͻһתۣҪʵսŰ軵Ц
ŰİȻʧЦ
ŰŰܱðɡЦŵϣæÿͳһʱŰһ٣ȾƳԿ⡣
ЦЦ£Ҳþûлˣǽй
ϣл簡һ˷ܣȻƬ̹ͽ˸˳
ҲѾ׼ˣﲻ̫㣬°ѴӸˣȥɣһտһĵط
ãġӦȻһ뿪޹Ŵ壬һ̽ٵء
һϣΧ磬ȫԸĹԼΪֹ˵
áҲ˷ǿ߽֣㱻ŰҲˬ찡
磬ɲҪ鰡ѵ
סһЦ˶ʱһתǿϢһͳ˹ȥ
һЦһǿϢϢǺǿѹʵûȫԸʵɱˡ
ֻһ棬ֻ˷˳ȥȻĳ˹˾ᡣ

ޡ
жʱһ˺ѷεĲҽУԼƬӣѾ׵ˣ¶ˣѪ˺ü
ЦǺǵô𣿡
⣬̫ˣǡһûûεЦŵ
ڶ졣
ƻûȬд裬Ľ̵
˽˵ϣˣޱȵǱ
졭

̵ġŶ
һҽвڶ
졭졭
ÿһ춼˺ѷεĲҽУĲҽһֱһµʱ䡣
һµʱ䣬ڸܵʲôˡÿ춼ĥҪһ¶ͬ˵һ㡣
Ҳûκεջǵľ糹׵ȹսԵĵõ
֮ǰǰһ֮ϻܹôһ¡
ԴȴǺ⣬ǵ̫ˣٶ̫ˡ
Ƕڸأ㣬ԺǿĶˣǲҲڿʼÿȫԸҪһ֮ڣ޷УԼŰɡ
Ƕһ鴤ֵ¼ӳУȵ컹Ѱ
ҲʲôֶΣֻ󲹳һ
˶һۣȻصؿ磬ȻǵһЦǿʼˡ
飡
ͬߵķݣٵ˳ȥ³üѪ
̵ģƴˣӴһеĳȥҲǿٵĳ˹ȥ¼սȴȻĺˡ


1297 ɱ
Ҳ̫һˡѩһĻĲ̰
Ҫǲˣǻø죬ھҪúõĥǣӦһĸоʱҲмֱϰɡ
һЦңǵսҲżͬȼ˶ԿĻǵƻúԡ
ѩ÷ص˵ͷһܹظܵϢ仯ǰҪǿˡ
ҪһŮӣҲȥŰˡ迴һѩЦЦ
ֱ˵᲻ұôҾﻹ˵ѩһܲ˵
ĺߣʵ˵ģ˵ʵȻѩ嵱ɵǣҲ̫ˣҪԼʵյġ
Ŀǰ޹Ŵ壬ûһıӵˣ£Ǽʶ
һС΢һС𾳽磬ʹһıˣǶǺüתˡ
챻Ű֮Уʱܿ͹ȥˡÿ춼һıŰţе뼸ȾƺȲġ
ѩҲûʲô£ʲôģǸڹŴ浽Ϲ䣬Ŵ˶
ǰһӣ˱˵ѩĹŮԴҲʶҲʶˡ
ңѩüΪƯĵŴﲻŮٶǱȽϲѩġ
ѩϰ߹ŴǵģܹһӣȻһޣӵùö
ѩžЦЩ˼ؿ˿裬ѩһۣЦôģʵɵЦʲô
ѩһ£Ȼ֪Լʧ̬ˣεЦЦû¡
ɵؿѩѩ˼صͷѩԴûˮ
ŽˮˣѩһΪɨˣһ
Ȼһ£ЦЦǲϲϹŴˣ
ѩ˵ͷһŴ壬Цŵĵط˭ϲܹһӣǵһͨΣ
ȷһܲĵطҴӦ㣬һ̤۷壬ҾʹӣѪ³ŵ
ѩһʱ˵òУһ£ĸ첲СϿϪˮޱȵҸ

˻
Ӵ
ʱ򣬼ܲгʱǵѩΪˬ
ӡңַ˽ǰŻص˹Ŵ壬ֻԼϵʹ￴ѩ
һ̧ͷԼССˮģһˬǵˣӴ
磬Űǣݲǵˣڻݲҵ飬㻹Ҵ𣿡ַһʹӵ
磬ġԼ
ѩżߴߴƻ˷羰ʱһȫ嶼ˡ
˽סˣŮ˷ǿǱĸϻס˸ϽʶȤ뿪ˡ
ҲһȻؿѩ漴ЦЦټһϡ
˫ģˣѩߵ
֮塢š졢е
裬Ǽɱ壬ΪҪͳȨֻֻ̫ɶˣ³һ㡣Щ
޼鲻رҲûʲôȨֻš
֮潫ǸϾɱô꣬Ҳʱû忴ˣ˳㽫úõһ㡣ҲǴһ˿
ֻʣʥһ֧ŻöԸ֪λҪȥϳһԸλ塣ϸ˵
ֻӵȷЩͣҲɵ֣ҲĸˣҪԸĸǻǺĵġŵЦ
ңֻϵǲôƴģοڲǲǺξģʱ嶼ᱩġŵ
Ȼλ嶼Ѿ⣬԰ʲôæ˵
ЦŵæֻҪúչҹŮˡУ뿪ʱҪСģҪ϶ǳֵġ
һâߵǲҳ֣Ҳǵģշ㡣
ŶǧҪСģǿƣȻѾǶתۣͿĳһǿһٱǿ߳
ͷԴ˿ɣɳǿߣŻ᲻š
ĸӡţؼʱ̱õֻҪתϵۣѡóĸӡպ׻ȸ䡣
ӹĸӡ֮ǰһһ¼һ󷨣󷨿˲һҲԱһˡ
ܸмؿޣлλˣض񱨡
˵ʲô˭ϡıˣ岻غߵ
һůͷЦЦ
ڽУһֱڻѧϰ󷨡һΪʱŲ󡱣Ϊĸ
ǻôоģǻۣҲʮʱǿܹס¼
һҪǳϤܹٵĿ¼Ļܹڹؼʱ̱󷨿⽫תƵҪȥĵطȻֻһ
֣صص˵ͷʼԼϤʱŲ
뿪˹Ŵ塣
񷣬̾һλ壬һҪСİ
֮轫Լ˷оʱŲ󣬽üΪϤȡ̵ʱܹ¼
֮߳˷䣬Ѿ൱Ϥˡǽһ󷨽ˡ
찡̫ˣҵѾܴݲˣҵĴԻҪܵĥӰ
ʲôУɱһ뱻˵һնˣ͸ʵʵѧ費غһ
ӱ죬ֻʵʵѧϰʱŲ󷨿ԱȻԸѧֻʵ̫ˡ
ǵУѩѧϰٶ֣ʮʱѾģˡ
ˣúõһˣһŮӶ磬ֱǻȥˡ
ⲻܹǰѾܴݲˣްӰ
ӣ챻ᣬȻһ㶼ûݣʮ㶼ȥˣ
磬ⲻҰұˣ׶һθھͺãθںˣⲻˣһί޹
һѣҲʲôɣٸʮʱ䣬ҪǻѧᣬǾԼײǽȥɡһˡ


1298 ܴݲ
񰡣ȾҰɡһᣬ˵ϰ
ӣҲȲ㣬รɡңһҡͷԵ
뿪˹Ŵ壬Ŵ˶ƺûʲôоȻһճϢ
Ƶ˳履ܴݲ֮⣬ҲҪĥ
ʱŲʵЩЩǻôоģҪ˵£軹ء
Ϊ£޴Ǽ򵥵Ļʲô͸ϡΪһ
ĶſǺõġ
Ҿòˣôõĥˣǳ˲٣ǵĬ̶࣬ƴĻǵʵȫնɱһתۣתۿ⡣͵˵
ҡҡͷȻ󲻺˼磬һ£ҸոսʱŲҪǶ󷨼ΪϤ磬ҹ涨ֻܹ֮ʹá
ʱŲǲǻо𣿡羪ȵ
˳ԿԸͷ
ʱŲȷǼõıֶΡǺðɣҾڰˬشӦ
磬Կ⡣Цŵ
迾Ŀ̲סˮϴԿ⣬һ˾͸ɵһֻҰӲǰһ
˵ʵ̫óˣûгԹôóԵĿ⣬ûסͺһ١
ҲûʲôϾҲ޵ĺᣬ˵һͷҰǳһͷɽһǶ⡣
Ŵ⣬һ˺еĵһݣһɽͷս
涨˱ʹʱŲ󣬶ıɱһ¡
ǲǿЦģǵʱûʩչôпܾһغˡ
ֳһɫĳһն£һɫĽһһХɱ
һޱȵǿʵǵֵסġɫأɲģڽֻ֮ʣٵĴһ󷨣˲ʧ
Уʩչ̫ˣڵǧһ֮ʣоһɲǣܹ󷨣ܲ
亹ˣղǻΣ֮ʰ繥ٶȣһҪˡ
ҲΣֻܹҪһΡһԿŵĽַ˽亹ֱ⻹İŪÿɾĳˡ
絭һЦȻ˵ĹǱɱһʵȫշ磬Ȼǲ˺ˡ
ȻĻûжȥǾıնɱˡ
ٴһն£ǸղһĿøӵˣڵȣһֱڵȣȫǺˮ۾ȴһգգ
ͻȻ䣬оĪΣУ˲ʱŲڽնµͬʱʧˡ
һĻ΢ĵ˵ͷһУܹӣʱŲйһ
Ķһ£ȻӲͷƤ˳ȴĹ
繥䣬ҲֻҪһ͹ˡҲס˺ȫעĶһ⣬Ѿʼ׼ʱŲˡ
ͬǸܵΣʱŲһ̽ͻȻʧ̼ǳʵ͵Ϯ
ͷҲأһ˦֣ͱ˳ȥ
ص˵ͷܺãӣһ
ַ˳Ҳͬ뽣һڹؼʱ̴ʱŲȻʵ͵Ϯ
ÿһ˶һ£϶⣬漴ʱŲһսסѧʱŲŻٰᡣ
ַӡң˽ΧϬ罣һâһȥ
ѹת۵ľ磬˵ܹʱŲԼ֮˵ôǾ˿תۿʱˡ
ϼã˽ʱŲ͵ϮĹ£ӱתΪ͸˺ܴ鷳
ĹҲֻǼƬӣǽת۵ӵ˼ޣ˲ǽԼӸ˳ȥ
ţֿٵĹ뽣ַңҲûмֶþʹſˡ
ǣܹת۵Ĺ¼ôãѾһ漣ˣҪ֪°
ĵ˵ͷ͵ΪֹʲôʱܹŹһʱ䣬ʲôʱˡ
һЩӼֱˮ֮а
֮ȻɽͷһؿڽĴݲС
ϰʱŲƿأҪٴߣҪڽԼҲܹʩչ󷨡
߾룬һ۵Ĺ˵ʮ֮һʱ䶼Ҫ
ľ²ܹʩչ󷨣
ǣĻҲܲһӲͷƤʼϰ
Ȼп־壬ȴıȽϺãҲȽ⡣
Χʱһ㡣ϣϵĶ緢ҵĹʱŲʩչüΪʹҲЩˡ
һʱȥˣȻսû˱ɡ
󣬹һʱ䣬ҲûкͣǼ򡣲ֹ˰֮ҵͻƿڣһˡ
ܺãѾﵽҪˣǴ쿪ʼܿˣһԿһȾơվһζЦݵ
ޡ̫ˣڲܵݲˡӵһ˷ܵĸɱһĺ
ǹһЦ
ҹŴ֮ʮÿһ϶һڿ
Կ⣬ȫ˶ˣΧһĵţһȾ죬Ůһļҳ
Сһ׷Ϸرģʱ򣬾ֱ˺һͷŵ
轫õָ˴ǣÿһſⶼ޲ڡ
裬û뵽㿾ļôãѩпڸһ帾ЦЦ
ҿûʲôڸûԹ⡣ѩһۣغߵ
ǽǹһڵþ
磬ҾһȻЩǴݲиû㣬ǵսҲӡһƣǰϵ˵
ЦлңҪллһôɡ
˽ǹһЦȻˬؽһ
ҶúܿģƺҲܾûһۻˡѩһĻޱȵĽǰڼ壬ûľۻᡣ
ȼɭϣ⣬ҲֻĵطܹѺ


1299 ʱ
輸޹Ŵ֮Уúõعһʱңӡ
ֵǣڻǷʱˣʱˡһҹļɫµĿ㼸ˡ
̵ģЩ˸Ӷնˡ⣬ɷ˵
ǷµծҪġַвɱ
Ǿ뿪Ŵ壬ȴӵʼһһɱҪе־壬ɱΪ˵еڣ裻
һҹעһҹ
Ҫչ׵ĶԿ˵ȻǶ˵Ǽֻϡ
ûһ˻ȥΪУǼֱȡ輸ȴ飬Ҫǰ
ڹŴ壬Ҳȥðգ𣿡ѩСϣѩ裬˿
һȥѩ裬קĸ첲ؿ衣
迴һѩȻ§˻ѩ˫ϡ
ѩһžµգг飬̲סĵͷȥ
ѩһЩšо촽ϴůĪķǺȴü
¹£ӵѩѾȫˣٵ裬Ҫҡ
ҲЩѳֲסˣ˫ֿʼѩεѩ˫ϣʼһѩ˶һ£һ󽿴Ҳ޷Լĵˡ
豧ѩ˲仯һʧСϣ뿪˹Ŵ塣
ڶһ磬һ֮УѩֻڸԼȹſϣ˯ŵӣϵķƸ꣬ѩǽҸ
ڳ׵ױˣ½Ҫ꣬Ը⡣
۾ѩǽ߶ҸЦݣϵ飬һѽѩ§ڻס
Բ̫嶯ˡЩ
ûϵԸ⡣ѩͷĻ
һһ̤۷һ̣ӡ
ѩ仰ĪļӿˣҸر裬ܹӣҸ
˻ص˹Ŵ壬ϼûôϢһˣȴӰΪԼһжˡ
ڼѩһѩϴһĨ糺죬˶ǹˣղЦ
˵ЦݣѩϸǺֱۣͷһСˡ
һۣȻˣʱ䲻ˣǳ
迴һѩǻ
ѩ˵ͷȻһҪСġ磬ҪСģҲʧȥˡ
һΪءЦЦİɣ绹źϲƣΪģˡ
ᣡѩߵЦЦ
ˡҲһЦȻתֵһ뿪˹Ŵ塣
ѩ輸ʧڿУһҪСġ
һ֮󣬱ׯһñ˿ˡ
Ŀǰ뱩¶ΪǻûиҪһЩϢЩסĵطŻäĿ뱻
輸Ŀǰ֪ľֻλãȻֻǿߣ˳һߣһҵ
Ķ֮У輸ֱ˽ȥо˲۾͵ȴԼǰѾնߵӰ
þòԼģЦſ
裿ü
æ¶һĨЦݵ
вһ£ڵȻˡڹ޷ҪṩϢˡ
ֻһڵλ΢ܹﵽ㡣
ҲҪ֪٣ֻҪ֪һ㹻ˡ˵꣬Ҳ˵ʲôһϢ˲ܹ꣬оʶһʹ
ֱʶƬ֮¶ЦݡȻһμĨ뿪˶
ߣһĿꡣ֮߳Ƿһ˿Ц
ھһɽϣһûʣΪĴ硣
˿̣ǰߵӰ˽ǻһ⣬Ѿ˹֮С
һ۷ǿߣǴʶ֮ġ
Ȼֻ𣬵֪ܶ࣬ʶУ֪˲ٵ۵׼ȷλá
裡ΪУֱѻʯţڹоʹһŭ
һӱ˽£ߵͷʲô
ֱӿʼӵʶ˽⵽˸ڵϢ
㡭
ϣһŹġɱһӶʱ䱬ѿ׵䡣
뿪˹ţõϢˣЩˣϣǿ̫
ߵ
ڵһɱ¾ʼˡ
һҹ֮䣬ǿߣȫնɱһת۱նɱϢľͱնɱˡ
ѾõϢɫʱޱȵô۱նɱԺеһ뵽ľ衣
֮⣬û˿Ըɳ
ɶ裬¶ͷˣһҵɳʮתۣΧֵܣ֮ڣҪǵͷ
һʮת۱뿪˵׷ɱֵܡ
Ѿ˵նɱ۵ϢһԼķĬĬᡣ
ǰҪףݡм䣬ＫΪܡ
ΪʲôϲĵһˣǵĵˣмΪܡѾܲˣȴӵĲ̡
裬ΪʲôҪΪУ֪ΪоΪаôѡ񣿡һѾˡ
ڵ֮ѡѡ˭ʱ򣬵߽ٵķ䣬ͳ۾٣·ٵĻشҪԵһ㡣
ٿŵæ˲ᡣ
ѡ˭ٴʵ
ҡҡĺìܣ֪ѡ
ԥһǵˣǵˣǵĹȻ֪ԼѡǲһҲΪΪУĸΪУ
˶ԭأ
öģǸܡһ٣ߵ


1300 ɱ
һкԲܣעСǣĻȻ絶ʡ
ΪӣҪеӵĵߵ
Ҳ뵱ʲôӣΪʲôҪӵˣԸΪһͨˣҲҪһжûеˡ߿ŵ
˵ʲôб׺ݵĹâ٣֪˵ʲô𣿡
ףСҶһֱжʾˣҴ֪ҴŮװʲôӣòÿôûи飬Ҳи飬Ұ裬Ҳ֪ʲôǸ顣
ҲоһŮˣиġʱ룬ΪʲôڵĵطҲͿӵԼʽһֱڱź˵֮С
ף֪ҵĸֻԼĵλ㻹һŮһֱųΪŮˣܹŮһȹװ
ٿŵñԹЩҾͬһһܹˣҲٹˡ
ž
һĶص˵ϣһ˿Ѫ
ҲĻ򣬾ģҲɱ㡣٣ɱӿ
󣬵һ뿪˷䡣
ͻȻЦԽСԽһֱʹһһԹ޵ЦһԳЦ
ֵ˽ϵǿȫնɱˣҲǵĵһ
ֻŻŭŻĳ۳ǲлὫնɱ
ңǹĿʾˣǹ͸¶ǵ١
һ֣˶㵲ѣ֪նɱħۣ֮ȴһֱûһʿһޱȳݵҪһɡ
ŮʿǻһҪһգǺ޲¾һϣҲҸһӡ
Һã費֪Щ˵뷨ĻԲĿʾˡ
磬˵ɶ˹輸һ¥֮дںžƣַЦʵ
¥Ϊ輸˵ĳ֣ʹԭյľ¥һӾͱˣҲſڶ˲ٵˡ
迴űľ¥ҲһƣԭһĵطȾƣû뵽һ˲ͱˡ
¥ϰֻˣкˡ
ҡҡͷЦŵɱٱˡ
⻰˵òֻҪ˹Ǿ;Ե޻ءЦŵ
һֳ֣ôĶ벻õ֪ѡ
ֵ˳˳֮󣬻в˸ߣΪʵԭܿͱ˦ˡ
Ȼ˦Щֱ֮ʮӰסˡʮ˻ɢһɱȫǶת۾ǿߡ
Ǳǵɳʮתۡ
裡ΪУ·һһ۵
ʮתۣǿ谡һЦҲãһתɱû˼ת۲ôһ˼
ֱǿУһʸһսˣߣһսʸûСһӲм
ֵǣǿǣ˵ô죿Цһ
ǻ򵥣ͷȼţǻۿ˵ͲӹһЦ
ӵĻʮת۽ɫһĿбһɱһȵһͷص
ʮתۻǱһɳǿϢƬضڲ
һĨЦߵֵܵһɱҪǿ־壡
һǱġǹһĨЦɱȴǲϵӿ
漴գۼͳȥŽ͵һնһɳǿĽХǰնȥֱӽиˡ
ɫһ飬оһɺޱȡҲԼİͬΪתۣɱͻʮꡣ
ڻϣھϣӶžԵš
һгһ˳ǹ͵سȥ
һҲѾ˾ųɵһԵֵס
Ȼʵ֤ˣúס
أ
ǹ뽣ײǹȻֱѿˡǶת۵컯ҲüΪƶɵģôˣ
ڰӾ֮ʣѾ֪ʲôʱǰ
ɫޱ䣬Ҫߡ
ȻֱߵٶȿˣŽһĹâն
ۣ
жûнгͱ볹׵նɱֻһ棬ӱ㱻նɱˡ
˼һĻʱ󾪣նɱ˰֮ԥĳһתɱȥ
һͱնɱ˾ëȻٶսʵ̫ˡ
ʱҲתչ˹ơ֣ŵȫӼתҪ컯ɱЩתҪǿˡ
µĴݲУ˵Ĭ̶Լս˺üΡ
ǰһתתĪĲ࣬ʮһתҲһתۿ⣬Ǵʱȴǳ׵ĸıˡ
˵սһת֮о۷ģ֮ǵĬԼе컯ת۴òɿ
תԽԽľɫޱȵѿ
Ȼʱ˽ǿʼʹʱŲ󣬲ϵؽ͵Ϯ
תǱæң׵˷硣
ۣĪĳһת۵󣬺ԥһն¡
ת۷ӦʱѾΪ롣ʣµת۸ľѣޱȵľ֡
սĶתۻֻУնɱתۡ
ʮתֻ̼ʣʣµҲǻ
ԭΪռƣȴû뵽ֻΪǰˡ
ۣ
ʩչʱŲ˲͵Ϯһת롣ʣµһתѾǾֵ˼㣬һ𹥻˺üΡ
գۼ䣬תֻۡʣתˣתɫ԰ףȫû˸ղŵĵˡ
ˣһңһм
תۻ亹ֱѾ˱ĵزˡ
ǿʮתΧɱһתһת۰ʵ࣬Ȼ׵Ϯ˵ȥûŰ
תֻһͷǾӡҲ˲ʲôˣֱҪߡ
ߣȻˣһߡһ˲ʧٶȳֵʱѾת۵ǰˡ
ʲô˲ƣת۾ޱȣţ˽˳׵İΧ
սͺһƬնʱŤҪת۸
ƴˣһת֪費ŹǣʱһҪ
ȻûնеĳʱߵޱȿµĹѾϯ
˳׵ıһɿ񱩵ûˣ֮һѪӿ֣һƽʱתѾʧˡ


1301 

һȺ
ʱ˿̣ɫޱȵɳȥʮת۾ȻȫնɱֱһĪĳ衣
ڼȻҵϣض̣᲻޼ڰǣһվڴ֮С
ţ۾УҲúпܡȻʮת۶նɱˣҲ̫˼ˡ
ҲֻǶת۾磬Ҳοżһת۾ֵܣЩѵҲܹתۿ⣿Ȼһû˶ûС
ȥ飬߳ļֵ֮⣬ûˡ
޼ԤĻô¾Ͳôˡ޼֮пת۰뵽Щ͵һ
оѾһûбëͷСˣɽܹСˡ
ٵķ䣬ѾһεϢնɱ˵ʮתۣ𾪣ͬʱҲһ
һжװȥӢ˭Ҳ벻Ů߳˷䣬ܴ󷽵ڵ֮š
е˼޲ʹҲһЦݵͷӦ
һ·ߵ˵ĳڣͣ˽Ųͷһ۵ĿЩᣬ漴þȻ
ٱ۾һаӽԺҲǵӣҽ飬顣
飬֡
Ȼתͷ˳ų߳ûлͷҲͷĶǻɫļ䣬δйһ˿Ŀ֡
һγȥܹһ죬Ҳˡ
뿪˵ٵʧ֮С
ֵܼնɱʮת֮ʲôҲûзһȻڳǳ֮غžƣһȺΧš
ڣһȺ֮Уһ³ȹŮӾ˾ֻӵһ
ŮʼãǴòǴ̬϶޿ޡ
ŮӲûпߣãԴһ˿Ц⡣
˭ҪܹΪߵѾͷҶҸˡһŮ˵
أӣѾͷǸ趪Ļࡣ
Һòȥ
Ҳǿ
ˣ

ŮΪһǿǹ۱ˣһҲ١
ŮЩŮӵۣϵЦԽԽ漴վһĿ֮ߵߣ¶һĨ˵ЦݵӣĻɷҺһ
ƨһŮǰڨҲһ¡
Ůӵһɲǣһʶĸо
˭ŮʿһĻĽʣǲòϣŮķ涼Ҫǿ
ЦЦһƣվȻˣ¾һ
ŮӵһЦЦüΪŴţڳٵʿǿˣˮֱ
ŮӽһˡŮӵЦ֪СŮӿɷλһȾƣ
˽һ£һ裬˵ʲôʲôˡ
Ҳһ£Ц
˵꣬ʶȤÿλңһšŮߣϴһŵƢΪ
֪ʲô£ŮƺҪ˼кܲδ÷ȻҪѩŵ衣
ŮһЦûʲô£ֻһӢ۷ɰˡ
ڿˣҾùˡܲ˵
Ůûһ˿ŭ⣬û㣬ЦŶӾ𣿡
һ£ڳҲһ¡εؿһҲû뵽ŮӻͻȻʡ
εЦЦȻ
𣿡ŮǺܸ˵Ц
жҪˣһԵֻЦС󰡣ס
һӣ㬵ЦЦ˵
ŮվЦǻģʱһϲ
˵꣬Ůӱ뿪˾¥һãȻ衣
裬ͽͣô°ʵĿ
ԩʼ֪ô׷һѣ˭֪Ǵðġ
ҪǸԲСõ飬һɱġߵ
һھƵⶼʲôʲôҶʶ
Ȼô˵ǸղȷһֺϤĸоӡ֮ƺûмŮӰ
ҹ輸Ͷһҿջϥڴħ
ͻȻ͵һۣķ䴰ڣվһӰһüһǰŮӡ
Ů߽˷䣬ӴŮӵôкιɣ
ŮЦЦ裬㲻ʶô
һȻǾǼġ´ŮӣȴʼǼǲ
ŮӼҡͷصһЦ˵һϲġ
ϲһ¡
迴ŮӣŮӵһЦͻȻ˱仯ٵģ
ɴ۾٣漴٣ô㣿
ŮִٻָŮӵģЦŵʵ飬顣
賹׵ˣŮʵò
⵽ô£оЩˣѵŮװһŮӣ
¶Цݣ߽ߣֻаߣĹʼҾͰ㣬޷԰Ρ
ͻȻ˵ôһλ辪ޱȣҪ˵ַϣʲôҪ˵ҲʲôҪʣֻҪ֪ңͿˡ
迪ڣ˵ĻһӲ
ڻûлֱ޷龹ȻǵӣԺл֮ǰٵģԼ·һӱţоֵֹġ
ŵŮеζʱܹȷԼĲˣŮˡ

裬Ҳ뵱ˣ뿪˵ӽԺҲǵӣҽ顣
ûи˵Ļᣬ˵֪޵ǵˣ㲻ϲҡ֪ǲܣѾװ±ˡ
ûȹ֪˵ʲôˡ
֮ʣѾʪĴһ촽촽ϡ
ɴ۾ǻһȻǵһˣһȴǱȵһλҪš
ȫˣһжô


1302 Ƿծ
軹ڷ֮ʣͷѾһɵζм٣Щ궯
ҪʧʱͻȻ˹Ҫ˿飬Ǿһ̣оԼøˡ
ʲô趢
ʲôֻܹһϣҰĶ㣬ҾˣʱһʧǰȥһԶҲҵҵĵط鿴
ɫ죬۾ҲЩ죬ʲô
ƲģֻҪ鶾ǾתҲ޷Ƴ鿴ɫԽԽ裬Щ˵
ʱоԼѾȫĳˣԼ־׵ʧԺֻһ뷨
Ұһ㿴飬Ȼ鱧ܴ³˴ϣһԼ·˲飬һȥ

ȹˣһһ¶ǾӨļ壬֮˷
ǿŷ˵裬¶˵Цݣ۾Ϊ֮
ãڱǴĽ豻鶾أȫʧȥһͷҰһ㣬ֻ˷йȫĸܡ
ɫͨ죬µסķ񣬵һλ䣬ҧʱ֮ϵ鶾꣬˻ĵ˴ϡ
ڵشѾƣ裬գؿ
ȻܹӵһӣǾӵһʱõĻ䡣֪Լܷ񣬵ôһôݣԹ޻ڡ
裬֪ԶǵҵģֻҪܹңҾͺˣллһϡһ£Ȼľʹһ·
齫ϵ·ȫ˻ҽȻһ裬ǴӴˡ
뿪Ѿ峿˲ãԺ۾Լһ˿ҵڴϣԺ˲ϵ顣
͵һǴסˣĽ
һĨԴ俴˴ϵһƬѪܹȷˡ
谡裬㶼Щʲô°迴һƬѪ̾һһԼĳ嶯ˡ
˴ߣ춼û˵ԺڻŵһμĿؽӴȻϣֱǲţһжġ
飬Ҫھһ𣿡վڴڣŴ
ʱѾԶǳأ˻֮ءûһڣϴЦݣԵúҸ
Ҳ֪ԼҪȥ֪Ҫٻصˡ

أķ䣬ȷʵһҲûмһ
Ҽӳˡʵʵ
ȥӸ
ǡҵ뿪ˡ
ߵٵķ䣬Ĵ˿ٵĴϿһӡ
ӡ飬һƬâ֣ӳٵӡٴһ˿Цݵףԭ٣ôٴδĿĹҪĲҪȥ׷ԼԭŮĲǶ𡣡
ˣҲģף塣˵꣬һƬâɢ֮Ҳʧˡ
ˣʱȻŭһ
ҹˣûзֵӡʱǻſ
ͺܷŭˣֱӴһһˡ
ŭ⣬ǹƬ̣һٵĴϣϸһ˿ʧ֮ɫ
㾹Ȼôһ֮ˣЦһһԳЦ
ֻ֪һֱڱ㣬㲻Ը飬ΪԸǵģʳӰҲȲѰ̾һһ̷·ǲࡣ
ٵķﻷһ飬Ȼ߳˷䡣ţڰʱһϢǷ˳ȥ
٣Ϊ׷ߵʵΪ˻裬Ѿչء۷壬òء
е˶Ϊˣȴҡͷ̾ϢһǷµģһվҪģ˵һжڤڤעһжӦ飬Ϊľͺ𣿡

Ѿˣ߲û޵ˣֵֻˡһӹ
ɫô˵ʮת۱һתһת۳նɱˣ
ӵͷ̧ͷɳһת۳ȥ̽̽衣
Ҳ̫ðʧˣϾѾ˺ܶ漣벻˼ˡ
ĳǿ߳ȥȻնɱˣǵʧ̫ˡ
ҹ˶ɽΧſȾ죬Ψһ˲Զһʯͷϣ˳˼֮С
飬Ⱳûһξԭ鲢ûʲôУ֮ǰе֮飬ڣԺоȻȫŮӵӰ
̾һ˦˦ͷҪ׿һμ䣬ζ֮ȥ
磬⼸ôˣЩ겻ġһ̳ӣһ鿾ĽƵ˹
赭һЦû£ߣȾƳ⡣
ãҲֻܹʱȴɡ
ȻʱоһΣ֮ϮҲоˣվһǿϢ
ৣ
ͻȻ䣬һϮâء輸ǿ⽫һɽֱ롣
תǿߡɫ΢΢һ䣬һ˶ˡ
תۿɲͬڶתۣ֮ĲҲǲԼġ
ڣδѣѵôãת۸տӵʱټһЩֶΣǿתһսնɱҲпܵġ
Ǽǵ󣬸ԡһߵ裬ΪնɱħۣܹԸ𣿡
˲ԽƷ˿壬ֱӡ
ǴԲѣƾʵ֪жǿ֮ϻתתתۣһͿ㡣Ӳм
ʱ˵ɣҲˡ輫Ϊߵ
ԽԽ㴵ţĹľ߶ˡӼЦ
ǲǴţĿԴһ㿴ΪʲôܹΪСбžâںҹԵøԣˡ
һϢ籩һϯƬ𶯣һޱȺ嫵Ͷ֮һƬػ
輸ɫأͷųǿȴ˲١
ӲмһʵҲҴԲѣ˽ϣǾͳΪʷˡ


1303 սת
һϢڲϵӿܹΪʷٹ⡣
˿ڳԣձؽնɱ֪Ҫ۵ġɱӿһ죬һ³˹
ΧͺһǳȥӸΧ
ӲΪЦһͻȻһʧ˿Уܿӵһ
Ҳһ֮УѾʼ˷Ĺ
Ӳмһһת۶˵ûκεв
裬ȻֻǶתۣܹնɱħۣսҲС
ΪΧ֮£ΪݵĲϳ֣źɨǧļơ
һնΪţһݶǵֵס
ҲѾۿһǿĽϮھֻаߵʱǴʱŲ
ХӼʧҲһûеعѾ󣬲һն
һһȵĻĽɱһһٵնһХ׵ؾն˲񷡣
أ
ӵһĹɾҪǿˣĹ飬Ҳ˲ʧ
Ｘ˵ĹҲʱͬʱϮǵأҪӵɡ
һն
ֻӻһɳǿƣг죬˸͵ն
ţһϯȻһΪͬǵһķ򣬶ǳ˷ӿһ㣬һһصϯ
һɽĳ£˵Ĺ˲ûӵĽȴȻɱ˹ޱȵӿ
ɫһ䣬̼ʱʧ˲Զǧܿ˻ӵĹ
ɫüΪѿ˶˲ʧͬ˲һ㣬Ҫ˺ҲΪѡ
ৣ
Ȼʱһֱ֮еͻȻ֣նһ⡣
籩һ㣬ϮɱӸоһ˿в
ȻڻҪʱǵͺһս
һɹ֮ڲϵۣҪӸ
Ӵһһɳǿ͵һսǳ׵ķ顣
ȻĽѾƽӲɡһִ̣һ㣡
ٵˣնһƬ⡣ײһ𣬴ޱǿ
ȫôһ֮һϯϡţ轫һ֮һǵض
Żӣ΢΢һоԼҪ׹֮һ㡣
ѹٴγֳ֣Ž˻ӣֻأ
Žڿһʱһ޴̳֣ڿתţһֻصڲϵӿ
ֻ֮תŻӴ˹ȥӿֻ֣֮·ǿԼԽӵĳ
پ죡ٴδȣһƬ֮һ֮ɱ˻ӡ
һֹÿһֹ轫ֹžĹֶںǰҪǿϰٱֹ
ޱȿֲɱһɱ˻ӣҲܹ˵ӣȽȷġ
ȻȥǸ֪˾޴Σգɱһ̣͵۾˹
һ̣ҪѾˣѾƽţֻܹսʿֵһ£ǰĶȥ
أ
ײǱĵˣǱһ˵˼Ѫ˳
ɫ˿벻һԼȻˣ˺ֻһתۡ
ûȻӻع蹥ٴϮһ
һһɣ֮˲˻ӡ
ޱȵķŭ쳤Х裬ΪܹҾͿԶԷ𣿼ֱǿЦ
ӻһϢϵĴӿԽԽ񱩣һֲĸо
֮ǰӸûʩչȫӦ˵ǻֵʩչȫȻòʩչȫˣĻԼˡ
Ŀ䣬ɱ죬ͺһն
һ̣гɢޱȳȵĹâ·һ̫һ㡣
䣡
˲ն£һɽ·ǳӵڳһ㣬˷˹ȥ
һɹɽͬˣϯһؽӹһأһһ·޾
նһʱˣɢǿ񱩵ĽȴӶǵأԲǧ֮أǱ׻
ʱһʧ˿Сһг͵ش˹ȥ
һƿն룬ֻһۡһ£гҲǶһѪۡ
ܹ֮ΪܹҵĲǿЦһնӿϮ
֪ԼֵסһʱӲ˲ʱŲԶǧܿ˾նĹ
ɫһֱӳ׷ȥ
͵һնһȻɱһ
ڰһգ
ɫһ䣬˫ֺʮһdֳ֣šӾdִ
dһ֮һɳȻɢţ˫ٴδһӡŻɱȥ
dӡǸӵĽײһ𣬽쳣ֵܹͣġ
dӡ飬ɨɫ䣬ǴʱŲ
Ȼ֮󣬻ƺ˷һ㡣ʱŲ˲䣬һĳһƵٶȼ죬һܵٶȿ
أ
ȫȫһƣʧ˿Уٴγֵʱ̲סһѪ
ɱ
ӵ֮ʣ˲֪ʲôʱѾɱ˻ó˾ֻа׵ľ롣
̼ޱȿµһľ룬ȫԸĹǻҲоΣյϢ
ǴһֳֳһɨǧһϯΪǿ
䣡
˵Ĺײһ߽̼顣
򽣹ڣ

Ųն
翪ն
ң󣡡
һ㺮â


1304 նת
ڹ̼䣬ٴγХÿ˶ʩչԼǿһ
ɲǽǵذÿһⶼǻ֮䣬޿ƥСӣΪһƬ򣬷գһ˻ɱ
ŲʵĽ⻯һƥһɳȻһɻ֮ڲӿһ޴ĳƺӾ֮ն
һ޴ǧѹ񷣬򶼱ˡ
һǹ̳һǹâ̼ɱڿ˲ǻͬǹһĺâǵصȥ
ǿĹ˲ϮȷЩֲ
Լ԰ȻЩǿ󣬵תۣʵ뾳ԶԶʤ˰ٱܱһת۸嵽ˣ
һг𶯣Хһ¾£Ѫɽ
ŻһȣгնŴΣŵһɱ̼ٵıԵˣһ
ŵǿĽϮҲǸоĪΣǴʱŲ
Ȼŵһ̣Ȼٴα仯Ľ罣һ㣬
˵Ĺ̼ݻ٣ɲǣѾǵϡ
ۣۣ
ڽ󷨵ɲǣϽѪûʧˡ
˸ոߣӵĹβ֮ʱһĽȻɱ
Ӹо͵һתԥһ
أ
ȻһеҪǿ󣬾ȻǷĽֱӱ˹
ɫһһڽңһɿ񱩵Ϣڳϣ͵һս
ಣ
ͬʱ˲ʧ˻δ֣һתٴʧֶһ
ÿһΪǿ󣬻ľǿͲǶתӵе
ڣ֮ħ۳˺һ֧衣
ܹӷµĹҲϵĹʹÿһ֮γһ޴Ρ
ʶԼ˽֮УɫȻ䡣
ͻȻ䣬оͷһ飬ͷһŽбһǿ˷ָϮ
򷨲֣٣򷨳սʩչ˳
ʲô֮֮ϣĪҲӡ
ʩչ֮ʱؼĴǲоһ־壬Ƿ׷ױܿҿ
ʧһƬռֻ֮ʣ֮ǵ棬޷عͨңһƬȫʱ䱻ҡ
ɵȻ˵ûй룬ȻСԸıࡣ
ҲоԼ޷ͨɫȻ䣬Ųһõ
ն˲˹ǱеѾоԼûе£ңԵӰս
䣡
ӳХһһѪгϵնٶ֮죬ҲǸоޱȵ𾪡
Ǿ֮Ĳడо̾
Ľڲϵѣһ𣬴ħԴԴϵĳ֮Խӵǿ
ֻأ
轫ֻںһһֻ֮֮ͬʱ֡
ֻ֮ŻӳȥӸܵһɿµϢɫ䣬ȻɣѾû֮ǰôˡ
ֻ֮£鲻Խֻ֮У֮£ƺһ磬㣬ԶҲ
֪Ȼֻ֮УԻӵʵʱпԱʱϳ֣նɱ
Ĳ²ǶԵģֻ֮кʧԼǺܿ
ȻѾ֣پѾɱһһΪ轫ħӳپ֮ϣȻʮ
پһɱ˲䣬˹۾͵һʱһƿֻ֮һЩתۣҲ޷ܿһ
ӴնһҪֵĽδ֣Ѿնϡ
ڹؼʱ̣΢һܿҪ
ۣ
£ӵİӱնӲҽһޱȵʹŭ
Ȼ˲䣬˿׼ʱͻȻ˻ӵߣɱӿԥʩչղǿĹ
򽣹ڣ

Ųն
翪ն
ң󣡡
һ㺮â
һϮͫ͵һոˣһȻ޷ֵ
ǣҲˣڹؼʱ̻ƴһѡ͵شһ³һھѪȵȥɣ
ӷһѪڳϣʱҲӲϵն⣬ÿһⶼһѪ⣬ǴϢ
ɫһ䣬ǴʱŲҪӡ
ӣɣЦֹ˶ʱоƺһǵж֮ǰ࣬ۿ󷨳֣ȴԽ֮С
ɫҲһʩչ֮ӿ⡣֮ǱȻǿࡣ
ԭһ̣ʱɶࡣɫһ䣬һ˿į֮ɫ
ۣ
Ȼܹˣڽ󷨵˲䣬յ˻ӵһѪĽ
Ҳܵ˵ĹѪʱ䣬˶һѪˡ
ΪʷĲǣ㡣ش
Ѿûʣ¶սˣɫֵؿ裬漴ЦһҳΪʷҲڲõĽΪʷ
ڲõĽΪʷǴʷһˡ棬֮Žԥն¡
ۣ
Ѿûκεĵֿ˲ͱ룬ͷ­ѣ׵նɱ
նɱ˻ӣҲһ˶ЩƣǷѾնɱ˻ӣȴҲһ󳩿졣
ϽѪ죬նɱ˻ӺޱȵļٲȻԼϵˡ
Ҳû뵽һսܹ˳նɱת֮ۡǰǶѾƴ׼ԭΪҪնɱתۣҲòȥ
ǣʵ֤ǱԤҪࡣ


1305 תս
նɱ˻֮輸ֵܱ뿪ֳ֮һɽ
ɱ˵תۣһɸǿ߹һת۾ͲһҪǵˣиǿǾǴ򲻹ġַɫص
ڲܹ¶ˣĿǰʵܹȫ⡣˵ͷ
ȥɲ֪ǵʵΣȥɱһֲȻɱɱ˵ʱ򣬾ȥ¶һĨЦݵ
ⲻǴһڻһطǲ˷գһնɱˡͬص˵ͷ
ٴɱʱǵʵض˲٣Ҳһ˷ܡ

Ĭˡһӳ˵Ĵ֮й
д֣仰ֶʱһ£ɫѿǾȻնɱתˣ̫Сˡ
ܹնɱתۣҲƴȫȻҲϣڶɳת۵ĻȫԽնɱӵ
ǵĵȷСǴôõĽˣʲôʱԹûôķŭˣ侲
ȥһˣĳתۣôɳʮתۡ
ܽƻǲܹ̫ʧܽ
һʵﵽһתϣǶǵĵ̣ʧ̫࣬Ҫ˵ܲ𣬾΢Ҳʱλÿ¶סˡ
ֵ֮Ѿòˣǰ
˲ȥҲûм輸˵ӰΪ輸˲
輸Խɽ輸ûֹкܶ˶ʶǣ˵ǱȽġ
輸˳ҲǺ죬ԻҪ˽⵽
һ¥֮УֵܼһλϣһߺȾһž¥ʿ
ҪϢʿۼľ¥õѡһЩ飬ʱ汾һǲЩϢԵǹ
缸˵ͻƵһתˣĴ°һЩμᣬ֪һЩҰ
Ҫ˵϶ЩĴˣЩʵǺǿʸ񡣡
˵ЩĴв򣬻еһתۻ߶תļʸȥμᡣ
ҿһθʲôᣬҪҫһԼʵϾӲãͻƵһתˡ
ӱ軹ǲ˲ٰһȻô̵ʱͻƵһתۣնɱħۣʣǵӣܹ𣿡
С㣬㲻Ҫˣ
輸ţһۣЦЦ
ӶѾͻƵһתˣһﻹЩͰңЦЦ
һҲһûᰡǲ÷ô󾢵ȥɱˡǷһ˿Ц
˼˽һɴ۾衣
磬㲻ɱ˰ɣַ㵵ؿ
ʲôԵ𣿡費ΪȻЦЦ
еðˣȻ취ȥҪвѶȵġü
Ȼܹȥܹ¶ŵЦݵ
ǣǽױ֣Ҫ֪ڻһ˴۰һ֣ǾͲҪŻųˡҲЩðˡ
ðôдջ񣿡ִҪ
˶һۣȻ󿴿ǲΪȻı飬Ҳ˵ˡ
輸˽һЩҵϢȷ֮󣬱˼Ʋߡ
幫һǽܵ룬պǽҵĵλԻٴ
ʱһƬɽ֮ϣ߰˷ӶߣԼһ꣬˵ıꡣ
Сǰһ幫棬ǿƣĪļá츳ѣһضᳬ幫ʱǽҲһ۵Цŵ
幫ģֶһú幫¶һȻ֮ɫ
Ѿ۷壬츳ҲȷаȻʱˡ
Уһһתۣһ۷壬ʵ
ͻȻ䣬ɫ΢΢һ䣬ͣߵ¼ȻˣΪβ
Ϻ갡ҲաʱһӰͻȻ˽Լǰ
ˣ
к£üͷ壬ǰ꿴ȥȻᣬȴоһǿҵΣա
ûʲô£°æѡҲ棬ø˳㽫ǴȥˡһЦ
ʲôƾҲ¶мɫߵ
ôйڽأͶ䣬ԵüΪ
ǶǳСǸұ졣
һ£֪Ϊǽ߿ˣҲ˵ʲôֻǿһ
ǽҲμᣬԱҲй涨ģ½ͿԽȥġЦŵ
취ǿģȻ䶨ˣǾȥһ˰ɣҼӽǾ͸պˡ͸ղǸҽеļһȥˣʵôҲ˼
ţʱŭȵ˵ʵӵҪмＸ
˵գҪȥɫһ䡣ȻӦĿⱬһɺâֱһ˹
ž
һֱӱȷ˳ȥ³һѪݶ˼ţ𾪵ؿ
㾹ȻҴң幫ɱԹضŽߵ
£ôǲ̫ˡɫҲΪ
Ҿ̫ϻôҲڸˣǱҽĻһˣҲšĻ˵úᣬȴ˸е
ҲΪһϷѾܸˣȻˣǾϷһ¸µı°ɡ
幫ɱݵ
һ꣬漴һץɫ䣬ȴƵķ
ȻǶģҲûʲôˡߵľЩӸˣԼЩ־Ϊǣһ޵еӡ
Сǡңɫ䡣
ۣ
ûᣬһץھ֮бѳѪ
СǡԼ˶Ǵ󾪣˸ޱȷŭɫ


1306 
㾹ȻɱֶҪɱ㣡ŭɶǽ츳ӵܣĳɾͿܻҪھȻɱˣβŭ
ЦһɱңҲʵ
ߴһһɳǿŷһǹһΣǳɱ˹
һгһٳŽɱȥ͵رһϢűһ˽ߡ
һǹһ̣һױȵɱ˹
أ
ײһĽ˲˽ߵĹХɱ˹ȥ
ɫ䣬ʱ佣ٶʵ̫ˣҲ벻Ȼ˵һ·硣
ҲƵһתۣϮʱˣæǹ͵һңҪһ⡣
ǣˣе컯ɲһת۵컯ת۵컯
꣡
һ˲䣬еǹȻ˲ơɫ䣬ͻȻͳֵ˽ߵǰͫһֲѡ
һԼһ˽ߣ³һѪɫò԰
ɱ˽ߣҪŽ߽ء˽һ𾪣û뵽ǰ˾Ȼ˵Ŀֲ
ģҲɱǣһҪǰæء¶һĨЦݡ
Цߵ˽ǻһ
һƬƽԭϿգ죬ǰվһӣͬһתۣ󣬻վˣЩ˶Ҫȥμġ
Ǻˣɫһ
˭ҪҪǣҪǵİæ΢΢һһɽǺХɱ˹ȥ
һмһ˽һŽ
ǷһĨЦһ֮жʱĽһɱȥ
ɫһ䣬Ǵһгһնÿһһɿֲƽԭ޴ѹȡ
һ˽һһȥһ̣˲ڽĽ֮ʱ
ɫһ䣬ȻѾɱ˹ٶ֮׵סˡ
ȴûýɱһȥӸķ˳ȥ
ۣ
³һѪ㵵ؿŽû뵽ﾹȻûɱ
̵ģҪæ㲻ӦǵóԵͷ⣬ǷӲмؿűɫ԰׵ߵ
㡭ʲôɫ԰ףЩֵ
ʲôֻʱĿһѡһʱһϢߣɫ䣬ҪԼȴ˸޷ѡ
ʶֱ̽ǹߵʶ߲ٿ
ڣ˿ѾвڴȴĴǰԼ
ڴʱʱ˸ЩǴǰԼĴ϶һеĶҲֻʸǰμӡ
ÿһǰԼĴҶó֮ǰһ֮󣬲ܹ
󣬴Զ˼ˣͷһ۵ߣվԼһꡣ
ЦŽóӭӵۿһۣǽ֮С
˲ãӰһǽߡߵߣվһ꣬ͷûܹı顣
߸ӭӵ֮󣬱Ǵ˽֮С
μĴһһĸ˹Ȼ۵Ĵ´˼һ֮еȺš
֮ѾвٵļڵȺΪӴҲӵ
ӵЩҲ˵ʲô
֮У߸˶Ǿһ׼ȷ˵߸еһ
취뿪Ὺʼ֮ǰȸɵһЩˡһ
סնɱۣһת۾ͲҪݾߡ
á
Ƭ֮󣬱ɢڴ֮εšһЩ໥ô࣬˭⼸ȥ롣
ܿ죬ھ߸ˡ
Ȼ輸ˡĵҲ뵽輸˻ǵĴӪɱˡ
ΪӴ輸Ϊ˲˵ע⣬Ƿɢ˿
ںܴݵţӦ۵Ϣ

һ䷿ڣһҽУһӷ˳ܴݵĹţҲʲôûС
һεᣬҪҫһµӵ츳Ϊպӹ·ءһϣ˹
Ҳȷ츳ˣУҲֻеͻƵһתˣβˡһӵ
˽۷徳磬һһۣûвΣվڸ
ߵһ䴦ʱͬʱͦס˽Ų˸۶ʱ˵˵ϣͷ­˿
ǰ棬һĮһӣ۵ʬʱʧϸɸɾ·ʲôûз
ʱٵطüĪʧˡһңͻȻ˽ӴҵĴ֮С
ڴ˿̣һ۵ߵ˴֮УӻɢһɼΪֲϢڳҵ˽ǰ
λϾҪʼˣλǰͳظ硣Ŀɨڳˣһ˿ϵ
Ȼתߣҵ˽ǴҳŻ뿪˴ǰͳء
ڴ˼֮˱һ羰Ϊ˵ˮԡˮɢһˮصܽǰʯʯΣʯϸǰڷŲٵζȡ
мǷ׷ˮصһˣڷһѾ޴ĽΣȶ֪Ǿģ˿ûе
Ŀɨܣܲûʲô䱸ֻмһתתۡ
Ҳǣ˭£ǲˡ
Ƭ̣һ˽վһԿȥ
ʱһɫĳۣ˫˹˳һϣһɳӵе
󣬸һǰıӡ˵Ѿ˼ı仯Ҳһɢ
ߵ˱վһԡ
˽ǹ
Цλɡ
лҵҲ׷һԵϡ
λܹܸˣһͬһͱһЦ


1307 벻
ڳ˽վƱ
󣬶һ
˾ƱЦЦλǴҵĶҲ֧ͻƵһתۣ䲻˵츳ǿȴҲܹһ
λҲ֪컯Դײ֮ôһֱ࣬ͳһ컯ءʵ֮оڵڶλ˵òǾǱϲࡣ
ĿӣеĻܲľ棬ΨзչʵֵܹĹ
˵ţ̾һҪչʵֻڲչλҲֻ֧ǿˣܹ˵ǿˣλأ
ǣֻҪŽһģһͬǿܹ⣬Ųлɳˡһվ˵
ǿһۣжڰƨһ
ǲ뷢չʵ㰡һվһĿԵԴȱ츳ӵܣҲᱻû
ǰҼ֮гһʵ̫ѣΪԴûˣʵĪʧһվ
ǵͷЦЦҲ֪ǵѣԽղλǰһۡ
ڳĻʱ۾һЩؿ
ֻҪλģͬЭôλ֧ԮЦţ֧֣бȻֲ˽ܣΪЧ
˵ʼ˵صˡ
ڳһϺ꣬Ȼץסص㣬һӾ˼ˡ
˵˵ȥøԼ˲ţȻʹãһлǹġһ
תһ룬ںȱҪӸ֮гȡԱ
⻰ϽԳԥ֮ɫôὫԼӵ͸ǲɵ
ˣԺô죿ηչȥ
ЩһԥҲûжŭЦŵλԷģֻҪλͬЭﱣ֤λļò䡣
һ޴ջ
ʲô壬жôĻԻͣлͬһ⣬Ǿ⡣
ԻһʱҲ͹ȣļʤˣ˵㻰ʱһЩ忪ʼˡ
һЩ˲ŻȡҵҲΪһܲ뷨
ٵļǶˣ¶һĨЦݡ
ȻʱһߵǰյǰС˵Щʲôɫʱѿ
ɫı仯һֲõԤСˣʱ׼ų롣
ĿͻȻɨڳÿһˡڳɫЩҲһ֪ʲô¡
λڸղţҵõһܲõϢȻƽȴ˸еһɺ⣬ʮͻȻնɱҾڣῪʼ֮ǰ
ϢڳʱһƬ㵣ɫ䡣ô˵ǾǻЩǵеɱ
Ŀɨ֮󣬵֪۲λ֮ɱǣһ˸һЩ˽ס
ӢҾԲ˼һ˰ˣ˶ҵˣԲˡһ֤Լס
ҹҲǣԲ˸һһæƲԼ
󣬲ټҲǷ׷ƲԼЦŵȻλ˵ûУҲųм˵˻ѡԣҪ̽һܹϢնɱЩ۵ˣһתǿߣԣһתµĿų
˵꣬һ˵ķӦҲųѹʵԻҪһŲ飬һת֮µŲ飬ʵɱ⡣
ǣһ˳һת۾ǿߣֻҪ΢̽һ£ܹ
輸ɫȻûʲô仯ȴЩţϾһ֣ôҪӳȥûôˡ
˭׼󷨣ǰڣѸײڶ֮Ƴʱǲܹѡ贫˵
˳նɱһתۣǲûаЩ
ٶһնɱһһתۣȻŴңߡҲ
áҲòڵ谡һСľǷǡ
һѾҪֵˣĿ΢΢һֵܶһۣᡣ
ŲߵĽ֮˺һץס֣Ҫʱ¶һĨЦݡ
սͳԺ󣬶ʱһٰ֮
һȻӳȵپ졣
˲䣬һǿɱӿҪӣһ̣һźĽѾ˹ֱȡͷ­
̫ͻȻˣ˶ûüӦͫһüĳһѪۣͷ­˿ױնɱ
豻һѪȵġ˿̣ҲѸײڶ֮Աߵһתɱ˹ȥ
˽ǿĹɱЩһתۻûзӦ͸оһ֮
ۣ
ۣ
һת̼䱻룬ţ˽˲ʧ˽ĿɿڴȫǴסˡ
׷һҲҪŹȻŭȻܵڲնɱһתһתֱۣǶĪơ
֮ǿ߷׷׳ųڳ˹ȥ
ǵٶôļ˵Ŀ죿ֵ˲ڣڴмһתתۡ
Ǽ˳֣ûзӦǵصĹϮʱһת۱˲Ĩɱ
⣬ת۸׼Ϯ˶סˣȻѳѪ
˵ٶҵ죬һĨɱеˡ˽ǴһͬӡڵĽϡ
֮ǰʹЩ۵ʶģ뿪ķ
Ʊ򿪣ǳ˳ȥȻʱŲ˲Զ
ʱ˲Ÿ˹֮׷һξ룬ȴֲ輸˵ټˡ
ֵһüʱŲԶ֮ңû׷һȻٴθı䷽Ų֮󣬲ų׵ͣ


1308 ɱ
ˬһʧ˲ٵǿߣӣ˭Ҳ벻ǻɱô˻Ȼܳǰ޹˺߰ӹЦ
Ϸں棬һζô϶ˣһ뾡һа취ץַ֡ЦЦȻ֪漫ΪΣգȴΪȻ
Ǿɱ١Цŵ
߰ɣȥȾȥһЦһҪ󶯸λˣҪЧ

ɫޱȵȻ˻ɱˣʷ϶ûз飬һǵŸ棬Ӷˡ
߸輸˽ļ֮ȫնɱȫ塣
սսңǻҵĲǣĻ嶼Ҫˡ
ˡһǰЩսս
ˣǾȻˣǷͰ𣿡
βŭЩ߾ߣﵱʲôطˣ
ҪǣɱһתۣնɱһתۡţڳڵЩһתҲˡ
ʧô󣬾ȻһӰӵĶûץ˭ᷢŭ
ǡƺʲôֶο˲ƶԶǸ׷ٲæ˵
Ҳ飬Ҳʲô취ҪǸץ֡
ǡ˳˴һ
ף¾ͽɡʱվӧ
һ۵ӣ˵ͷã¾ȫȨһҪץ֡
ǣʹĵ
˰֣ӱȥȥˡҲ֪ǸԼŵʱ
úõĻô˾Իŷε֮˲Ͽɡ
֮ʼչ˵飬һתԼת뿪ʼһŲ顣
ǲûʲôۼȥһûС
ȴõһϢڵնɱ˵ǿ֮ʧˡ
Ӷʱ뵽ˣ߸ˣԾˡ
ӽΪ϶һ輸ˣһڱ
û뵽ô󵨣ɱڲˣԲܹŹ
ȥѲ輸˵䣬ɱۣ޵ҧгݡ
ǡ뿪˴
һ¥ڣ輸˻ңڵغžƣ·ʲô鶼ûзһ
üˣҪҪ͸¶һ٣ǹȻΧɱӺһھƣоЩģȻ
˵òɱһ˾Ϳ뿪תսˡңҲ˵
룬ãǾɱһˣǰ
һ֮󣬾дŴϣ߸˻ȥɱۻȻ˳
һһƬȻ˶ˡʲôȻ˴󵨣ȥɱˡ
ѵȥתϵۣȻôܰȻӳ
Ǽת֮һǶˣ߸ˡ

˵߸˾輸ֵܣ֪Ǽ١
ӦģҲֻĵ費ڵôܵˣ
˭֪أһжԹˡ
֪Ϣһ輸й¶ģǷŭʿڿЦ
Ҳһ֮ˣ˳ЩţȻǴ輸˵䡣
Ҳ輸˹Ϊ֮ĽȻĻҪҵǣܡ
裡ϣһնɱ㡣ӷųϢй¶ھ͸÷ųݻһ档
輸˵õϢ¶һĨЦݣҪɱһˡ
ɱһӣɱһתۻҪˬ졣ַЦŵ
һ֮輸˹й¶٣һƬɽ֮еӡ
Ӵһתת׷ٵʼѰ
輸˲ɽ֮Ӵ˹ˣϽǷһ˿Ц
ֵ໥˵ͷȻɢ
裡е͸ҳŭһҪ輤
ˣ
ͻȻ䣬һһת۵ߣŤһȻ˹˲ɱһתۡ
һת۴󾪣һ̫죬һ޴㲻
ۣ
һת˲䱻룬˽һȻһҽдһһתͬ롣
ɫһ䣬輸˵ӰûмʧһתۣɫʱСġ
ৣ
ֳһնһһתۡһת˷һҪͻȻһٴγһ
Ϯһת۾׼Ҳû뵽Ϯ
һҽд˱նѪꡣ
ɫӵѿ־ַŭʱӿ죬֪ʲôʱҲ͵Ϯ
ӣþòˡȻʱͻȻǵǰһĨ޺Цݵ
Ӽ裬ɫһߵΪҪΪУ
һжֻܹ̫ˣնɱħۣȴҪһҵֵܣ˵Ҹòñ𣿡
ΪУǲк³ġߵ
ÿ˶ô˵ڲǻúúõ𣿡ЦӽȻˣǾɣնɱתֲۣһмֵ
ɫ䣬ʧˣ֪켫Ϊգ⣬
Ȼ׼ߣǱ㱻Χˡ
һƽȴие
ɱ֪ƴɱһѪ·߲ˣʱһһɿµϢǳȥ
һ˴սһҲ˲֣һͽһת۸롣
ʣµתľս˴һΧ裬ЦһŽ⡣
⼫Ϊǿתɫ䣬ֵ˶õ˳ȥ
ǰʩչپ죬ɱһתۡͬʱֻأһתɱȥ
ۣ
һת۱ͷ­һתֻ֮Уתһնɱ
ɵնɱתۣ˿̣Ҳһתնɱֻʣһˡ
ӣҪ־ֻܹ̫ˡĮӶʱˡ
ԥһնһХͫһر۾
ۣ
ѪĽӱ룬ױĨɱ


1309 ڶĳ
뿪նɱ֮˵˿ٵ뿪ֳ
ӱնɱ֮õϢʱŭ
ϧһдۣնɱ裡ŭ졣
ڳǿߣȫתϵǿߡ˴󶯾Ҳʿһ󲻰
ȻѾԽɽĵ̡
ˬ죡ӱնɱҪˡԽɽ֮Ц
Ӹոͻһתۣ˵õδضΪڱնɱƺѾŤŭˡңһЦ
ֻˣֻ˷ǣһжһˡַŵɽأ̾һ
׻ƴ飬ˣ˱Ҫ㡣һ˸ĬȻ֮ɫ
֮Ҳ˸ŷŭ֮ɫɵ޷ͻ
輸˽֮󣬱ǿʼϢһֱȽϰûʲô鷢
輸ҲûóȻ֣صȴŻᣬѰǿߡ
Ȼһ죬ɽϿճ˼ΪһĻ
ɽϿգͻȻһУвת𽥵ĳһ޴ĺڶһڶϽǧ֮󣬹ڸ߿ͬһѪڡ
ô£ɽϿôôһ󶴣ɽϿճһ󶴣ȻǾˡ
ֻһ֮䣬ɽǾۼǿߣǼΪؿǾ޴ĺڶɻ
輸Ҳɽ迴һڶɫʱһ䡣
ڶޱ𾪣ڶ̫ˣʱ򣬾һڶҺڶ֮л˴ڡ
硭ڶǡ˵ʲô迴һۣû˵ȥˡ
˵ͷȻΪʲôڶڶһͷʲôط𣿡
ڶĹ˿У˺ü춼ûһ㶯һЩӴǽҪһ̽ǺʼŽ˺ڶ֮С
ʮ۽˺ڶ֮̽գ˽ǵȴǳҲΪ֪Ǻڶ֮е״ʲô
һ֮󣬰ĺڶ֮˷ӦˣһѪӰӺڶ֮г˳ţÿ¡
ڳ˶ϳǵѪӰǽ֮һȻûе˵꣬ͻȻһǴӺڶ֮
ۣ
˲䱻У屬ѳһѪ
ڳ˽һаԼûиŽȥ˿̣Ƕڶ˿־档
ʮѵûһŵģ۾ֵ
浽ʲôֲĴڣʮϢ֮оͱնɱˡ
֮ǲҪóȻ룬Ȼ³ƺòȥ
磬ѵ֮ˣɫ
ǲҪʥصȥɡǷһ˿Ц
ڶֵʮ죬˶ĳתۣһתɽ
˿ǿֲ˵ĺڶɫôÿ󶼽˺ڶ֮С
֪ܻܲų˵һ
תʮһתۣǿݣҪǶˣĴھͿˡ
ֻǹչ򣬱һӰ˳ͬѪ죬ϳ˿־֮ɫ
ಣ
ͬһɫĹâǵѪӰǲҽһѪꡣ
ڳ˽Ǵ󺧣ɫò԰
ݶû߳ôô¡˾ѵ
ڶ֮еĴڱʱҪǿַɫҲǳ
һֲõԤУоڶĳ֣컯Իһս֮С
ɳǿûһ߳ע⡣
ֱ֮ɳһתۡ
֣ڶ֮ʲôһ۵Цŵ
ȥ˾֪ˡ嵭
Σδ֪ǻСһ㡣İӽ
ҾͲţڶžתۡһȻޱȵĳ˺ڶ֮С
ԼҲǽ˺ڶڡ
ת۶ˣӦܹ߳Ǻڶ˰ɣ˿źڶоһ־塣
һ֮󣬺ڶ֮жʱӰӰתۡ
ʱתϳ˿־֮ɫϸǲѪ
ಣ
ת۳֮󣬺ڶֳ֮⡣⼫Ϊֲת۽ëȻ
أأأ
ʱͻȻâײȥһɾ޴ܳضҵĲ
˽Ǵ󾪣ȻֿӰתǰ
ڶеĴƺܲûнתնɱɫĹâ
ճֵӰٳ֣з׷׼һ͵նһ
ײ񷶼ѣɽڱڳ˽޷һɾ޴ĳ׷׿ٱˡ
أ
һɾ޴ճֵӰǱõ˳ȥ
˽ת۵ʵֶǶԷĶ֣𾪲ѡ
浽ʲôһתʵ
ʲôûпڶܳƺһռ䣬ںڶо⵽˹ԷӰӶûпǽµ
ǿʵҲֻд۲ܹԸǡתص
ȥת۴תۿٵ뿪ɽ
ЩԻǴһԷ˶ûмͲһ㱻նɱˣתֶǶ֣ѵĴǾתۣ
ֵܼ˵ɫҲѿӵǾתۡ
ǿϧˣתתûбնɱңҡͷ̾һЩʧ
輸˽ǿңȻЦǶ뵽һȥˡ
ڶĹ֮У˽ȥе㶯֮⣬һ㶯ҲûУ·һ޴ĺɫ
֮׻ƴۡ˴ۡ΢۽ǳɽϿա
ڳ˼۳֣һ󼤶컯صװﰡ
۳֮󣬲ûнȥǾؿźڶ·һ۾ܹڶĴһ㡣
ѵģ׻ƴۿڵĴ󶴣ɫЩѿ
ҸоһΣյζ΢ɫҲ
ǽȥ˴ɫؽ
׻ƴ΢۽ǵ˵ͷĿ֮£˺ڶ֮С
˶Ŵͣ۾һգգؿһĻֱ۳ױڶɣɽŷ
һȥĴǿҲ۵Ķ֡˼Ϊ϶
ϣļһǿһ㣬ǶںڶڡСֹ


1310 Ϯ
輸˽һЦƽһΪǿͬȼĶֽսܹѹ֣컯أ컯˵һѣһֻ
ƽΪīƽѪҺļԴܹõīԼƽѪҺǵʵԻҲǸ̾
ƽ壿Ļʱüͷһ塣
ʱҲһڶڶĴڽֻ֡˶Ǻǿʱǵʶõ˹ǵһЩ
͵ǻƽ壬ƤΪɫѪҺҲǻƽѪҺǵѪҺõʥܹʵ
֮⣬ǻһ̺żĿīңǵΪԶԶ컯ء
һźڶ˼˵ڶڿͨŻƽ壿
ͷƽ彵٣˵һԵȡǵīƽѪҺôǵʵٵõ
˵ͷȷһԵ
¡¡
Ȼʱ򣬺ڶ֮дһ죬ڶھҵزš
жˣڴս𣿡˾
Ŀ˶Ŀתؿźڶڶ֮вϵشһ죬Լһɹǿ
Ƭ̣׻ƴۡ˴ۡ΢۽ǴӺڶ֮г˳
ϽɢһɳǿϢһβ֮ǰн׷ɱ
н˸֮ɫղԷսҲûмԷӰǿĹƺǴӼΪңԶĵطġ
һλˣҪһλˡ׻ƴص
ԷΪǿ󣬴ôңԶĵطԲСӡ΢۵
ǹƹ˶þҪ컯ˣʱһѡ˴ɫء
ħ۸ոձնɱǿ֣Ƕ֮
ΣǶҪǵ׻ƴбһâ
˭Ҳ֪ڽ̸۰Ȼĳڳ˶һ󼤶۶ˣô컯ؾҪ군ˡ
ƽƾУƲǾɱˡһĪ˷ܡ
תˣʮ㡣׻ƴ۵˺ڶһλǿ߿ٳģĿĺԣҪ컯أǾҪִϣ컯صʿܹһֿУ컯صҫ
׻ƴ۵Ļڳ輸֮һȻǿɴû˵ʲôһλ棬Щ
ǲЭô컯ؽᱻǹݣǱ뽫Ǹϳ컯أǾͻʧȥͳȨʧȥǵļ԰΢֣ص
컯أߣѪȷڣһ
컯أߣҲǸŴ
Ȼʮ죬ڶ֮пʼ˶һɹǿϢϵӿڳ˶
䣡
̼䣬һҾ޴սӺڶ֮г˳սڳɲǣһǿѹŲ񷡣

һǿٶʱ佫ɽʿѹѪҽ
һսǧɿɣǧɣͨƽɫһɺ嫵
ţڶ֮ٶȵķɳһһģһսսһһǿɨܣɽһҽУ
컯ص˽ǿٵĺˣ˳ɽ
ˣһЦ
սڿУһɹǿϢϵɢš
ಣ
ʱӰ˿У컯۵һʱϵ
۵սǰֻϣɢϢȴޱȵǿû˾С
壬컯أɱ׻ƴ۵ʻصţ񷡣
û뵽һλ棬Ȼܹǿߣﻹһĵطֵھ򡣡ڵһս֮УһЦЦг˲мζ
īǷϻʲôӶԴڵڶսϣһӵ
ǿˣֻҪͳΡһսϴЦ
ǴԲѣ׻ƴһ˵ֱǺ˫ȭһɿ᳤ֱֲ磬񷶼ڱ˵һսϡ
¡
һսҵĲǧɡֵǣһȭȴûнսķѣ˶ˡ
׻ƴüͷ΢΢һ壬ս֮д˴ЦƾһȭҲҵսֱЦ
˵䣬һƽףʽɫӳս֮Цſۡ
˵ʵȷǿ󣬲ǻƽ壬Զʱ򣬵ڶսϣͬһƽףƤʽɫӡ
Խնɱˡһսϵӿ
ӷ𣡲֪ƶɮֵܲܵסλأʱһӿ֣ɽϿա
ƽӼ棬֪ɢϢüͷһ塣
ۼǴϲ׷ͷʾ⡣
ĸҲı䲻ʵһսϵһ
ǾҪжıˣܹˡ˴ŭ
ƽжǣǵȥɡڶսϵӴЦһ
䣡
ڶսϵĲŴ򿪣ʱһӰս֮г˳ÿһӰɢżΪǿϢ
ڶսҲˣĻƽˣ֮жʱƽռˡ
ȥɣǵʵȥЩ֪һսϵЦ
컯صʿǣǼ԰ʱˣȫ컯أ֪컯زô۸ġ׻ƴŭһ
ɱ
ƽ˶ʱŭһɱ컯صǿҲȼ˶־˼Ҷ򵽼ſˣҪǻ֣Ǿ̫ûѪˡ
ɱ
컯صǿҲŭţȥƽɱ
ȡƽѪҺԼϵīˣ촽Цŵ
Ŀǰ˶֪ƽ˵ļֵֻ֪նɱԷˣҲǡøǻ©
˽Цǳȥʼڻս֮ռƽѪҺ
ƽս൱֮ǿͬȼĶֽսȫԿٻɱ֡
սƬӣ컯صǿ߱Ǳնɱ˲١ƽ˸Ƕ־Ѫ졣
輸Ҳ˼ƽˣǸնɱƽѪҺȫˡ
輸˼컯صѾɢĲˣҲ֪һս컯رȻܣҲ״˳롣


1311 ƽս
һս貢ûȤȥƴɱԼֵռ˴ĻƽѪҺ֮Զˡ
ۼ컯صʿɱɫüΪѿ
컯صʵǿһսӲмЦ
ֻ컯ʵ͵ˣǿ˻ûг֣Щ˾컯أΣ㿴Щôնɱİɡ׻ƴ
ߣҾͿ컯жˡһսϵһʱӿһɳǿϢƽѪ죬졣
ڶսϵҲǱΪµϢ˽Ǿת۵ľ磬ʵ֮ǿԶԶľתǿ
ԼҲͷųǿϢսһ
˹Ϳ˭Ƚսˡһսϵ¶һĨЦ
īһֱҵĶ֣һͬ䡣˹Ȼ
Ǿưɡīһǳ׻ƴ۳˹
ȶҲûá˹мһЦȻſ񱩵Ϣ˴΢ۡ
īЦһ򵥵ĺ˫ȭÿһȭһ˺ɱȥɫȭͷһɺʮصɱʹһƬնʱ˲
׻ƴǿٳֳֽ֣ħƣħƼħƶʱĳɣ͵سīѹ˹ȥ
׻ƴۼһɢɱ͵һնһ˺Ѳ񷣬棬նī
īмһ˫ȭ뽵ħԼ׻ƴ۵Ľײһ忹ת۵Ĺ
أأ
촫ī嵹ǧɣ׻ƴǺ˰ɡ
׻ƴɫһ䣬Ҫ֪īǳֿȭĽôһȻǧɣȴ𰡡
ƽ˹Ȼǿѹš׻ƴߵ
ӷֻܹѹ˫ֺʮ˸Ž⣬һɷ𷨺ȻƺƵϯգƬضһƬ֮С
׻ƴҲǲصĽϢͷųһɿµƣƺƵϯգת۵Ʒӵ˼¡
ī׻ƴǿƣ΢΢һһ˿أƽǶǾתۣȻ˵սǿ󣬵׻ƴǵ֮
һߣ˹˴Լ΢Ҳսòɿ
˴΢ǼǰѾΪתˣʵ֮ǿ˰˹еΪ𾪡
˹һɻƽѪȫֳһƽ𽣣ϵس˴΢նɱȥ
˴΢磬޿ƥС˽ǽϢ׵ı˳ԥأֳ컯ϵɱȥ
תڿдս·ɽ˲ΪƽأһɽҲˡ
ƽǣһ·׷ɱ컯صǿߡ˴ǿߣһתϵ۶ҡ
һǰĻƽ˳ת֮⣬ʮתϵۣһתϵȥϰˣĽ۾硣
һƽս˫һ˾ɳ˴ǿߣȴҲֻܹƽ˱һƽ⡣
ƽжǣЩȫնɱȡǵԴһƽİת۴ǰ棬ո컯ǿߵ
ɶ񣬸컯أֱɱȫɱɾһתŭɱޱߣƽİתײһ𣬼
һѪԵĴսƽѪѹʣѪҺѪɺӡ
輸ԶԶرܿһս֪һսֻǿʼ
ƽսޱǿ󣬶ҼȻҪ컯أôضô򵥵ôһ˹һǹ̽·ġ
ңƽת۾Բսʤ档⣬ҪնɱƽľתҲܡ
ˣܿ϶һսͻὩȥһƽΪмֵôضǰ
컯صҲţԻȥ壬ݺĵ˭һ컯ݣôһ֮ˡ
Щ費ȥܣЩøùܵȥܡϴѾնɱħۣȴһ㱻Լһߵ˺Ӣ۵ʲô˼
ԣһδǽƽ˵ԼԴˡ˻ƽѪҺԼīǱħ黹Ҫá
輸ԶԶ֮ܿ󣬵һĵطʼЩȡĻƽѪҺգԼʵ
ÿ˶ȡ˴ĻƽѪҺ㹻ٵʵȴЩ㣬ЩƽѪҺȻʵԽǿĻƽ˵ѪҺЧԽá
ܹһתϵѪҺôҲֱܹһ硣
ЩѪҺ˾֮ȥŪЩ߼ѪҺԺӻء
ƽѪҺǲһҾ͸оѾﵽƿˣȫգһܹͻƵתַۡдϲ
ҲѾﵽƿˣ̵ģ֪ͶŪЩһЩŪһЩ߾ĻƽѪҺ˵ܹͻƵתۡӇNɪ
շһʵ˵Ȼ˻ƽпɾͻˡ赭Ц
Դͻһת֮󣬱ǱһֱڴݲУϵѹեԼǱһʥȻÿ졣
ûôĿˣҪ̫󣬾㽫ڵõĻƽѪҺȫգҲֻܴﵽתۼޣȴܹͻơ
磬սѾﵽ˰Ȼ״̬컯صǿ߲ϵĳ֣ʼˡ
ƽǿޱȣôǿߵΧ»նɱ˴ǿߡ
Ͼޣ컯أսҲϵİˡ
ת۵սҲѾ˰Ȼ״̬ѣɽѣɽΪƽأֳΪɽȡ
Բ֮ڣǳΪһƬƽԭеһжݻ١
ǵĵ̣ǻƽƾһҲ̤ƽ컯أֱǿЦ׻ƴ
īɫǵ͹컯صսڻƽʧأתϵ۶նɱôȥԻȫû
ߣǲ˶ѣǵĴ󲿶Ӻܿͻ̤ƽ컯ءīߵ
ԲѣԿ׻ƴ۴һϵķĹڱ飬һͬһХ綼г顣
ƽжǣսȴ󲿶֧Ԯī׻ƴ۴ս֮Уһ컯ء
ƽǿٳս컯صô֣ܰϵ׷ɱɱһ׬ˡ
ƽһս׷ɱҪսī밬˹ˣסսɱ˹ȥ
ǿôֵܵסת۵ķһʱ


1312 
컯صǰҲǰˣսΧ
б³㵽ս׼ͷڹ𣿡ǿߴŵ
֮ǰȥˣ̤ƽ壿Ƕߣ
޵󱲣ͷڹ꣡
ǿߴϵش̼Żƽ˵񾭡
̫ɶˣȻǻƽͷڹ꣬ʵ̲ȥˣҪƴˡս֮Уһƽת۷ŭš
ǬԽҰһ㣡ڲǸƴʱ˶ڣǿƣǳȥֻķݣһת۴ȵ
ѵǾţΰĻƽ壬ŻƽѪҺǺεȵĸ߹ôܹ̱һȺ衣ǬԽΪ
תەߵû뵽Щֻ֮ǲӣûмֵڿܹǿĵز϶޵ļֵǵ˺ܿͻɱʱЩɡ
һƽ˱ǬԽŭһƽ˽Ǵɱǣɱǣ
ǶһʱһҿսܹҶٴι׻ƴ۴һгնȥīڵսնȥ
īһһɫľ޴ĳͬն£׻ƴײǼħƳս͵˹ȥ
¡
޴ս͵һҡΣսڵĻƽ岻ϵҡţվȡ
˴΢Ҳʼսһ˶Ը˹һ˹ս
սǿҲܡңԾת۵Ĺȥսֵܹã
䣡䣡
սϵرսǿʼȥˡ׻ƴ۵Ҳľս治֪ʲôƵģȻ˵ļӲǵ˺ü²Űȥȴûз顣
Ȼսˣսڵȴǲܡÿһ׻ƴ۵˵ĹΪ͸սڣƽ鲻١
ī밬˹ɫѿȻܹ彩֣Ҳֲ˶á
׻ƴ۵˹Ƭ֮սѾΣȴûѡ
һڵ֧Ԯƽս˵ǿǵ֧ԮˣһתۣǾԲǶ֣ˡ΢ص
û뵽ħ۸նɱһǿĻƽ壬Ƕ֮׻ƴһ˸ƽϢǴ˹
һһתǰ壬֪ϵϡ
ƽսǿķ׻ƴҲκβˣڵ֧ԮͿ˭Ԯˡ
ֵܼ˶Դ˲ȤֻҪԼʵɡ
Ѿȥʱ䣬֧Ԯû輸ҲѾƽѪҺˡ
ңַӡ˽ǽ˻һͻƵ˶תۣսһء
һδսһ˲ٵĻƽˣڼռƽѪҺסֻռǿĻƽѪҺ˼ȷһѪҺҪҪҪʵߵĻƽѪҺ
ס˳˺ôѾ಻סҪȥռѪҺˡ
ٶȥĹ˶þͿͻƵתˡ
ȻҲֻõԸѣʵ⻹ÿǵ컯ˡ
輸սʱɵˣһƬǽѪɺӡ
ƽѪҺĺɫѪҺ֯һ𣬳һɹɿµ
ʵﵽľ磬̺ľѪޱǿһ˸޷ܡ
迴һԶֵƽ壬ǷһĨЦǾȥɡ
ֵܼ˿ʼռƽѪҺƽѪҺѪҺһҲһ鷳顣
Ȼת۵ѪҺ
Ҳת۵ѪҺˡ
ҵת۵ѪҺˡ̵ģﵽתˣˣǵùˡ
ֵܼ͵С۷䵽ѼĻƽѪҺЩתϵûѪҺӵĻƽѪҺ輸˸ռˡ
īռǻƽѪҺ˹Ŀ棬ԶԶؿﵽѼƽѪҺ
īüͷһ壬ǻƽѪҺʥڻƽ֮оΪңûоԵʵͿܱԷնɱȻ󽫻ƽѪҺ
ˣƽ˶ٽҪԼĲõĴȥڱǿĲնɱΪԴ
īҲ˹ǻƽһǻƽ廹ǿĲ䣬ǲҪࡣ
֮սϣ뽫ɷ²ȻṩƽѪҺ
ī밬˹ڵĲ䲻ΪȦūǱ뿪ؽܿ䡣
ƽ嶼ǼΪ߰ģΪֻǻƽѪͳĳͿ塣
ڣǿ徹ȻռǵѪҺޱȵķŭ͵ȵռǵѪҺǻƽ塣
īдŭֱǳ輸һо޴Σգͷһͫ͵һʱŲ󣡡
Ҳо˾޴ΣֹͣռԥĴʱŲ˲Զ
䣡
޴ĽǵضڵĴرٳһ޴ѷ졣
ڳ˶ˣ֪īΪζǼ˳֡
裡ȻԶԾת۵ȫԿС
׻ƴۼ裬˸һ˿ɱ⡣
ڸʲô΢Ҳüͷ岻ʵ
ڼ©ôǿߣôǿ̰Ը񣬲ܲҪ˴۲м
Ҳûƽɱְ΢ɻ
˴Ҳ΢΢һѵ˵ƽʲôܻʲôԻƽ岻ص飬Ĳ
ûô򵥣Ȼ̰ǾĿĵġ׻ƴ
ΪЩ컯īʹ޵նһԭġ
ô֪ǻƽܣ˹īɫޱ
īû뵽һȻûնɱǼ壬ΪŭΣǲܹƽܹܲй¶ȻЩһҲΪ˷ġ
ֻҪȵƽǹ˹ɢһɺ֮⡣
̵ģǺհǻƽļһﾹȻôԶҪɱǡԶȷѾڹΧ֮ںͣ
һռ˲ٵĻƽѪҺҲת۵ġңЦ
ЩƽѪҺ֮ǻһ硣ַҲǸ˵شЦ
Ҫ²ܹͻƵһ磬ȴ׾١ƽֱ͸ǵİЦ
ץʱԻ֣ƽ֧ԮҲϵһսǻռѪҺЦ
˽ǵͷȻ˷ʱ䣬ʼ


1313 ˫֧Ԯٶȴս
輸˷˿ܻƽĶšĶţȥʱ䣬ڶ֮˶
ǵˣؽ̤ƽīڶ֮ϢʱЦ
ƽǣսʱ̵ˣǵЩһɱɣ˹ش
սϵĻƽ˽ǳսվսϣб
䣡
ʱһսӺڶ֮г˳ѹ񷣬ɢſµϢ
սͬվһƽ׵ӣɢſµɱ֮˸е
ǻƽĻƽۣһ˲ľתۡڻƽв֮Уպա
΢壬ƾҲҸǿ⣬ձؽ̤ƽ塣ƽصţþûƽ
̤ƽ壡̤ƽ壡ƽǽ˷ޱȵش
䣡
ţڶ֮ٴγһսսͬվһƽ׵ӣӻɢһɱ֮
ǻƽԭʼۣıƢսһˡ
һս֮󣬽һս֣սվһӣӼΪߴ󣬱һͷͬһ㡣
ǻƽۣͨսǿƽ˶ޱȵη塣
ƽսڿУɢһŨŨս⡣׻ƴۼüͷ壬Ǹоǰƽļת۾ԶԸǼΪǿĶ֡
˹⼸һǶԸ𣿡ԭʼ۲мһ
ͨ죬⼸һʵСӣǿƣ֮ǰ˵Сʧ̫󣬶ĲĵطԲ㽫ȫ˹Цŵ
ȷܹôǿߣһ鱦ءǾʳˡԭʼЦŵ
ƽǣΪǵ棬Щɱ˰ɣƽۿһƸ߰
ɱɱɱƽ˾еıء
Ҫ̤ƽ壬ֱǳ룡΢ŭ
ƾĸתܹסǵĹǲ֪ΰĻƽ콫ǿΰĻƽν̤ƽġԭʼۿشЦ
ĸˣ˭˵ֻĸˣ׻ƴЦһޣӦͬ飬ѵҪӲ𣿡
ҪпܣҾԲ֮˺һ졢šǰ
ôˣҲ군׻ƴ˿ںЦ
Щƽļһ忴ŻƽˣҲǸо˻ƽǿ
Ȼ٣սǿ󣬲ܹСӡ˴˵
ƽתۼֳתۣɫ΢΢һ䡣
ԭһӾͻòˣƽתޱţ˸Ҳ塣
˼ˣᱻնɱƽЦֹ
ǼأǾôλĸͻȻ֣һ˿˵Цݵ
ţͬʱǰ
һΣƽתɫٶȱ仯ѿ԰˸ǲĻôʮһǼûʲôʤ㡣
û뵽Ƕôֿ꣬ˡ׻ƴ۴һĨԳЦݵ
ΪǺһ𣿡λĸߵ
˹īǲ˵ֻתôôࣿƽɫѿ
˹īɫī֮ǰȷֻתۣתҲ㲻ôģǵӲͬһ塣
ˣһսɱ⣬ҪվסŸҪԼǿǻƽսǵӡԭʼŭ
ƽǣ԰ʱˣˣΪūͽһƬضȡƽ۴һɱ
컯صʿǣǵļ԰ɣЩ쵰ԶƬϣ֪컯زַ׻ƴͬǴһ
ɱɱɱ
ʱ䣬лصŻƽ컯˻Żƽ֮һ컯ص塣
컯صޱȵķŭһŴɱķĺ
Ⱥյġ
컯ߣԶ
˵Ǻ۸ǵѪǵļ԰֪컯ص͡
ʿһƽɱһֻҽŭ˷Ѫһ컯صĴϡ
һɹɴ̱ǵѪζ컯ϣ֮Żĳ嶯
̤ƽǾµļ԰õĳΪūɱǬԽǿߡ
쵰ǰһ㡣һת۴һһ˺˲񷣬ʵ͵Ļƽ˱롣
ǬԽɫҲһ䣬һҪֵȻǻƽս˫Ǿ֮ȫֵ
ۣ
һȥֱǽļǵϮǬԽһûӳֱǱƬ
΢壬ȥɡݲϵոǿߣѪȾһ
ɶĻ쵰ȥɡһת۴һŕն
һгͬ£ײһɾ޴ǵƽʵ͵˽ܵ˲ҽ˷
ɱʱһתۼսŕɱɫһ䣬׼ˣתľϵĹ·ӡ
ҸƴˣƵ˾ĕݴ顣
ۣۣ
ת۽ƴնһɨأݸ롣
˿̣ƽתĴʮһת۶š
λһ֣ó󻼣׻ƴһȣƳ졣
תҲףԲܹŻɽȻ˵Ļƽǿߡ
컯أ֮΢۴һǳ˻ƽתۡ
תͬ磬ƽľתۡƽתһŨҵսⱬηĴʮһת۴սһ
һƬգΪ˿µսΪĵǿѪһƬء
սѾʼˣҲȥˡֵ˳սңǹһĨЦ
һջ϶᲻һ̰Ц
ռƽѪҺʱ򣬴СģҪǿܹսȥмǲܹûƽ˷ռѪҺѵ
ס˽ǵͷûƽ֪ռѪҺ϶ŭ׷ɱǣǾ͵òʧˡ


1314 ׷ɱ
輸ǷɢȻ˻ս֮СǵĿĲսռѪҺֻҪǿĻƽȥǱԥؽʬǽѪҺռ
˴ĻƽѪҺ֮ѾﵽƿҪתˣʵٶȵõ˴
սдУǿ׼תϵսĿȥ
Ȼǽҵս֮УⲻƽϮɱ
֮󣬾⵽Ĵι֮ܿˡ
˶ȥɣһת۴һһƽתһնȥƽת˲Ǳ롣
֣סʱת뿪֮󣬿ٵ֮ƽת۵ʬŪ֣ѪҺȫռ
ӷ𣡡ͻȻ䣬ŷţȥǷżҲĦŷԼ޽ϵ
ʵǿһս˲նɱ˲ٵĻƽˡ
迴޽ľ࣬һиţ޽ߡ
ңһ
޽˫ֺʮʣҲ
Ҹһܡ贫޽䣬޽ɫ΢΢һ䡣
ЦŵʥﲻҪײҪռü硣
ӷ𡣡޽۾˫ֺʮ۾ʱ˫˸һĨĮ֮ɫ
ˣ֪޽Ѿģ϶ҲռƽѪҺ޼ļʧռƽѪҺˡ
̵ģռƽѪҺΣհ˵ʲôʱͱҽˡСضһ·ڵ˼ֽ߶
Ȼ䣬۾һһƽתתڴսǵŻƽת۱նɱԼȡʬ塣
ȻһһǴʱŲ󣬿ٵĶ˿
ս֮󣬱Ǻ˵һƽת۵ʬ壬ǿ
㾹ȻҶȡһƽʬ壬ֱ֮ʣһŭžһµĽϯ
ѾǴʱŲ˲ʧһתۣʵ֮ǿԶܹġ
ƽת۷ŭţѰӰ
һ֣ٴαƽתų
ɫޱ䣬ܡ
ѰŻƽǿߵʬ壬ͻȻƽ׷ɱɫһ顣
ƽѪҺʥȡǵѪҺԿʵȲѴһսǿ仰Ȳѡ
ƽǸǴ󾪣ǵôᱩ¶֮Ӷ̣ǲ뱻Լ˵Դȴû뵽ɱǵܻǱ¶ˡ
ܹ󵽣֪ǵѪҺĪĺôԲŹǣӷҪնɱǡ
ƽǽޱȷŭض裬һǳɱ˹
ǿ߼ƽ˵ķŭ˲֪˵þʵ
ɱЩ쵰ȡǵѪҺǿߴޱȵķ
ɶҪ֪ڶռһˡҲǿߺڲѡ
ǲô֪ƽѪҺʥ
Ǽһ϶ռ˲٣ǿɶԼõôôڲ˵
ϻˣϿնɱƽˣȡѪҺ֮Сˡ
ƽ˿ˣһֻ뽫նɱҲһ仰ܹǻƽ峹׵Ļ
ܣʱŲ˲ֻҪǶڻƽһЩǿ˵֮ңʲô
ں湥ƽ˸ࡣƽ˼־棬Ҳ˲׷ɱ裬ս
ɶ壬һҪʬΡһתȻ׷ɱ裬ϷŹ衣
ɫޱ䣬ʱŲ󲻶ϵûгطȥǳŷȥҲֻзܹˡ
ŭĻƽת۲ϹʱŲҲǱನ˵ˣϳһ޴ĿӣѪ졣
Ҫɱ㣡ƽתŭȣٴɱһѾһߡ
豻׷ɱǳ֣Իƽתɱȥƽתɫ䣬Ҫߣǰת۰ѣ
ۣ
ƽת۱նɱһ潫ƽתʬ˹衣
Щ⣬漴ףת۵ѪҺڷ˵Ѿûʲôˡ
ԣȻĽˡ
˿̣ƽĴսϵ
ǵѪҺȻʥһǿߵõƽѪҺ֮һ㣬оһǿʱЦ
Ļǿ߸ӵķˡ֮ǰΪ˺컯ضɱھΪ˻ƽѪҺɱˡ
ƽת֪巢ǵܣɫ䣬ŭޱȡ
Ǿƽ˳ΪԴǻƽΰģ˵Ǳ΢ġ
΢ҪǵѪҺ˵ǾĪ衣
ƽתҲʵǿرǻƽۡԭʼۣսǷתۿ·硣
ĴľתҲľѣⶼʲô壬սȻ˵ǿ֮ǿǰδ
һ˵ʵﵽתľ磬һһѷֳʤҪ˵ֵܹסת۵Ĺˡ
ĴľתȻ˻ƽ壬ȴ޷սʤƽתۡ
ƽ˽һǿ䣬һ岻ɳܵʧ
ѹֻƽļһôǵѪҺǱ컯أֱǸʹˡһת۴Ц
ৣ
ȻһϮЦȻֹһƽİתһƽߣɱ֮
ӷ𣡡һ˲һƽİתۣ漴һdɱ񷡣
ƽİתһһеĳ棬ͬʱһն£dײһ
ɫ䣬ĳһһһ֣ؼһǿǳŻƽİתӿȥ
ٵĳȥҪѹƽİתۡƽİת۴һƽѪ죬͵һն£놆ײ
һȴûз醆֣ԼĽȴˣ˲ɫ䣬Ҫߡ
ȻʱһһתۼƳˡ
ƽİתɫޱ䣬ĵĴһʱ롣
İתЦһƽİת۵ʬ
ӷ𡣡Ҳû˵ʲô˫ֺʮһš
̵ģڶ֪ƽѪҺˣѪҺˣƨû¡ңȺһߴһߴ


1315 ͣս̸
Ϊ˾ң˷񹥻ƽ壬˶֪ƽѪҺ󣬶ᣬʹǶҲʵǿĻƽѪҺˡ
ƽ˼ȫռ˵ѪҺҼΪŭֿ־塣
ֻʣǧˣܹڵģɲʵǿ֮ˣЩҲնɱˣҪ׵ˡ
û뵽ԭΪԴһƬԶƽ壬ϰһȴû뵽Ȼô͵塣
ؼǣʮһתۣԶԶǵϡ
߰ĻƽȻŭȴҲ֪һǳ׵İˡ
̵ģЩһǶҪ̰ʲôĻƽѪҺˣܣﻹһλƽѪҺӼΪ˵
Ҳֱܹ˰ЩռƽѪҺҲȫΪԼҲΪ밡ЩƽѪҺ۳ˡַ̾һ
ǻ뿪Ƿ֮ذɣҺһŪһЩƽѪҺңҡҡͷ
һսҪˣûбҪˡҲ˵ͷ֪һսض̸еʽ
ƽȻֻתۣת쳣ͣǾԹµġ
˫ͣսĻ࣬˲𣬻ƽ˲
˿ٵ뿪սûжıҪˣҪȥƽѪҺʵȡͻƵת۰ɡ
輸˲֮󣬻ƽĻƽۼԼѾʧ޴ѪɺӣдΪŭ
Ǵ˿Ϊ֪ƽʤˣҪôػƽ壬Ҫô̸ռһϯ֮ء
ƽ۲ȥܱȻƽҪǿΪ֪ƽĲѾˡ
Ȼתۣڻƽ֮ҲǱȽϲʵˡ
ƽ˼֮ס֣
һгǿƵĴ˽ͣս׻ƴ۵Ҳͣ˹
壬ǿ̸̸ƽ֮Ȼһ˿Ȼ֮
̸ô̸Ҫ̤ƽ壬ú̸̸׻ƴŭ
ƽߵ̸ҲԣƣҪǻƽ壬ҲԪˣʧ𣿡
׻ƴһƽ˵һҲûдȻȡʤİգǴ̫ˣǿ߾Ի˳һ룬ʱһ֣᧿Σ
ǻƽҪ̸Ҳɵ׻ƴ۾ñҪȨԼС
ǵ̸ԣ̸
ƽһɫ̬ɰ˵ĿֻѣֻҪܹһƬأǱ֤Բ嶯֡
ĵ̣ͽģ˴ۼԡ
Ц嶼ѾˣһƽҪռһĶֵأôܴӦ
һƽҪ󲻸ߣֻҪܹЩеطɣֻһǲӦҲԣԷػƽ壬ŻƽĲ䣬Ҳϲƽ
׻ƴۼɫ΢΢һ䣬һƽĲѾԶԸˣһ䣬Ҫ˵Ҫ𣬾塢塢Ҳᱻ
ƽһȷʵǸ㣬ķʽв׻ƴۼ˶Ĭ
ǴӦôЭƽ塣һϣʼһ˵ʲôʱͷҧһڡ
ǲӦôƽҪһƣܲ𡣸ҪǣƽҪٻƽ岿ˣô֮ˡ
׻ƴ۾ص˼֮ǻƽȻôǿΪҪ뿪壿ѵΪһ֮أ
ƽҲ֪ƽѾ֪ˣҲ˵Ҳ֪ˣƽѪҺżİԣƽŻ˵ǿ󣬾תҲв١
ǲֻתۣⶼǱȽϵ͵ȵĲˣЩת۳ʮΪǿĲὫСĲ䵱Դ⣬СĲȦҪʱȡѪҺ
ˣƽһǿʳĵط㲻ǿôͻūܶСĲ䶼ѾΪūǲһֱӲд⣬뱻ūҪ߳ƽ塣
ǣǴͨһδͨԼҲ֪ᵽ֮뿪ƽ壬ͿԱ˳Ϊū
ƽ˵ţдһ˿ΣջеɫֱǰĻƽۣԣֻһ֮أӦﰲ塣
ӦҪôƣҪôҽϻƽ˹ŻкܶĲҪһƬ֮ء
ƽ۵ĻƽҲһƬʧ䣬͸֮ɫ
Ϊȥ˭Ըⱳ˵ĵ̣
׻ƴ۶Żƽۣ۾У˼Ƭ̣ҿԸһƬطǰǣǱÿ갴ʱϽɻƽѪҺ
ƽţʱŭ﹥컯أǲΪԴ׻ƴȴȻҲûƽеķŭҲҪΪū
׻ƴۿǵķŭЦŵҪ棬ܹӦ㣬ûѵͣǱҪʲô
ַ壬ʧأһô㣿ǵʧǶǻá˴ߵ
ǸһأǣֻҪǰʱѪҺֲǵʧǾͿһֱȥ΢۵
Ƕ˻ƽѪҺļֵÿƽ嶼ṩѪҺôٶȳִǿߣֲһεʧ
ƽƽ༸۽Ƕһۣ༸εص˵ͷ
ƽײУҪҲˡǿﰲóΪŬ
λĸԼȴǵˣ峤ʹûƽѪҺôǿˣضܵв
׻ƴۣһЭǵֵƽ壬ûйҲпͣȻ˻ƽһƬأҲõ˻ƽѪҺǻƽѪҺǲӦóһݸ𣿡λĸЦŵ
׻ƴüͷһ壬ҺλĸǴĻûƽ֪岻ͣôضһϵ¡
׻ƴҲóλĸ˼һݲòǲضŷĶԸ壬һпƽ
׻ƴЦŵȷйͣȻҪֵһ֡
õˡλĸЦ
׻ƴȴǺݺݵҧҧֻô󣬷ֵô࣬ÿ˵õҲֻôһˡ
ǿԴӦǣÿǻƽѪҺǱ뱣֤òַһƽ塣ƽ۴ʮİ·˵ǲ֤ôұضơ


1316 첿
ҿԴӦǣƽʲôͼıҲϢ׻ƴ˵
ұ֤ƽᰲƽһô˵ǿˡ
ڷָǵأһ顣ȻѪȾɽӣȴҲǴģԻԼܰɡ׻ƴ۵
ƽۿһƬѪȾĴأüͷ΢΢һ壬ȴҲû˵ʲô
ʱǻǻޣպκεĲͼı⵽Ĵѹ˴ߵ
⣬һͨǱ취رգƽ˷ˣ֤ɱ΢۵
ƽüһͨһʱ䣬ҪرղôףҪǵİܹڶʱڹرա
ҪǸǲƨ𣿡׻ƴŭ
ˣǲƽ˹ûֽͨرգȻǵٶȣδر֮ǰ϶лƽɱˡƽ
в𣿡׻ƴ
ô룬ڶǻ޸ǻһʱĴͨҪ޸ȻҲҪʱ䡣ƽ۲ΪȻ
ʱ̫ãƽⲻ֣ᷢһȰΪһ޸Ȼ淢ʲô£ǲ˵ԭʼЦһ
ǳҲԣÿ깱ѪҺһǶǵĳͷ׻ƴЦ
㡭ƽƽĴ۽Ǵŭ
ҲԲܣǰ޸֮ٽˡ׻ƴЦ
ƽۼ˽ǴŭҲûѡˡƽ۵ãһΪ
׻ƴҪӵЩȫ׼ģôһѪҺĹĴֵġ
ƽ塢塢塢塢ʮתۿʼ޸ڶ
ڶƽһʱ䣬֪ƽడ
ڶһͷ
ۣ粿ʧˣһĹ֮Уһƽ۹ڴϵӵ
ɫһ嶼ʧˣûǳ֣
ûǳ֣һҹ֮䣬粿ȫˡ
üͷһ壬վһǿϵߣȥ粿̽
۴˿ٵһȺɽΧڡ๬ݡ
ʱЩ뷿ȴûһˣյġۿſյĹһһҹ֮ʧû֣ƽ𰡻ƽȥأ
תһȦ漴ܵصŤȻ΢ȴҲ۲׽ˡ
ǽ˺˿һ޴ĺڶǵǰ
ǽǵһôһô޴ĺڶ
Цƽ𰡻ƽǴҪѳΪūˣȻǴͨδͨΪͿ԰ѳΪūΪǵū
ĴЦȥ֪ͨ༸λǰ
ǡһƽ뿪ˡ
ۿһش󶴣óһһת۵ڽȥͨͨʲôλ棿
һԵת˺ڶ֮УһֱȺš
컯ͷʮתڷ޸ڶȻƽɫͻȻһ䣬ãǷͨ
ƽѾӦ˺ڶ֮лƽϢʱ˺ڶڶӢ̽·תҲƺоΣգǿٺˡ
ȻˣǾɡƽһ
ƽۣӲģΰ첿佫ȫץȥһλ泹ת֪ԼӲˣǴ
룬ȥɣƽ۴һɱ죬ֱһƾͽתĳѪ
ƽϴ֮ɫһۺڶ˷ŭɵ
ƽشӺڶгӿٶȣĻ첿Ҫˡ
ɶ񣡶Ǹɵĺ¡׻ƴƽɱʱŭޱȡ
ϻ˵޸˺ڶ˵Ȼ֣Ҳ޷ƽ俹⡣ƽ
׻ƴҲ֪ڶ˵棬ؼ޸ڶ
ƽ塣
ûеȵת۳üͷһ壬Ц
תûл֤ͨһλҲǿгת۵ǿߡ
ܹǿǿߵλ棬Ǿǲ򵥵ģ϶вԴӶᡣ
죬ʲô£ʱ粿ϿճӰ
Լû˵ʲôֻҪһܹס
ͨλͨ粿ȥ䣿һ΢΢һ
֪ԼҪūˣȥλ档һЦŵͿ𣿡
ԹˣһλҲиת۾ǿߣȻвٵԴǿɱȥ粿ץԴظԴЦŵ
һСǻʲôھʹɱȥһλɱһƬײ
۽ǻ֪ǱʲôǶλоתۣ粿ֵĻҪûôס
ʲô뷨һʵ
ȥ̽̽ԷǿǾɱȥԷСǾͶˡЦ
áһת۹һЦ
ǼȥǲԾԼЦ
ҾͲЩ˻ǻƽһתߵ
첿һʮתۣ˺ڶ֮̽
컯ء
ʮת۽ǲи޸ߺڶǾ޴ĺڶһһС
Ҫ뽫䳹׵޸Ҫüʱ䡣
ƽɱĲǣ׻ƴŭ
ɱ粿֣նɱƽۼᶨ
֪Ҳֻ׻ƴ֣ܹԸ첿ˡ
ܣòҪˣʲôУ׻ƴһ
ã׼սˡƽͻȻһ鼫Ϊء
жˣ׻ƴɫһ䡣
ֻ߸˵ϢΪǿ󣬾ǾתۣҸоϢƽ
Ҳ˵תۣ׻ƴɫһ֣Ƕסܹǻȥ뽫
ƽۺ׻ƴ۵˼һۻȥôûиĻƽ˹ʱֶмܲסˡ
ಣ
ͻȻ䣬ӰӺڶ֮г֣ǺȻ۵ˡ۵һ֣׻ƴƽ۵Ƕס˺ڶڡ
ߣԶ׻ƴ


1317 նת
첿תһ־ͱ׻ƴƽ۵Ⱦת۰Χ
ۼǰһӳʮתۣɫȻ䡣ǻƽȻսҲʮתۿ⡣
뷵ضˣڶסҪȥƷĻҪˡ
ƽۣû뵽ǾȻ뵽λ棬Դ˶ܻߵ
ۣ첿ƣᱳ䣿֪Ϊλ棬˶ٻƽһжǱƵġƽ۷ŭ
ôҪЩնɱ𣿡
ɱǣǺ԰ƽ˸űɱ⡣
㲻ҪˣŵǻƽĻƽʥѪ㾹Ȼѻƽ壬ֱǻƽˣƽ׻еġŭ
ѾʧܶˣУҲЩˡūˣƵͶ·Ǹƽҧгݵ
ҪɱǣҲҪû£Ц
ʮתۣ㲻ܹȫ£Ҳܹһ룬߲ˡƽߵ
ɫһ䣬ȵɱȥ
ɱˣȻƽ۴һȳȥɱۡ
첿ҲǵĿĲսǳڶ뿪
ǣʮתۣǸ޷ȥ˲䱻Χ
ʮתΧתۣǶһ첿תǿҲ˲նɱһתӳȥ
컯ߣʣתۣˣȻһ
ƽۡ׻ƴۡ˴۽Χ˹īͨؽһ첿ĴΧ
ĽǶһ첿·硣˵һ첿仹ܹһƽֵĻôһǾͱɡ
ʮתսһ𣬿νޱȵ׳ۣʮ֮ڣ˿
ڲϵ𶯱·ĩһ㣬ʮ֮ڵһжڻ
ֵ˽ռĻƽѪҺ֮󣬽˳Ľת۾磬ʵõ˴ȵ
̵ģʮת۴սⳡŽаӿսĳ棬Ķǵ
ò˵ƽ˵ȷǿת۵Ĺܹƽǲ֪ô˵ı뺷ַ̾
ս壬ųսĻƽѪҺȻޱȵǿҺֻ߸ˣһȺתۣĴ嶼Ҫ̤ƽˡң̾
һʧذǴġЦŵ
ȻģǻǵĻƽȫϮҲӲǵ
ס߸ˣôͱٹرպڶرղˣǱضһƽ١ɫص
һоͿˡַҡҡͷΪֻܹ鲻Ҫ
ҪҪʱȥ͵ϮһѣնɱǼӵתЦ
ǲҪˣȺŹҪȥԼȥɡַЦŵ
С˵ò֣ٶ֣Ī˵Źǣ컯Ҳŭġ赭
ʮתս֮ǲڻ۱׻ƴۡƽۡ˴ΧԵǱŭޱȡ
ƽۣҾŹǵģǵţʱұضƽ壬ɱɱƬײ۷ŭ
ǵİΧ֮£п𣿡׻ƴߵ
ǾͿжıܹסˡҧгݡ
۵սȷǲСת۵ĽȻǱȴûг׵ֽš
ۣ
첿ľתۿɾûǿսˡڰ˹īͨ˵İΧ£첿һת۱Ѫ
ۣͬôţվڣīһķеĳϵÿһ˲񷣬ڴһ޴ѹȡ
Ǳѻƽ壬ֻҪһ뿪ضǣͬ
ûǸˣǽȫҪ˹ɱ죬ԽԽҡ
ۣ
ͬ۸޷мܣϱնһ޴Ŀӣߵı۰һͱնˡ
ͬܵˣ˹˹ΪΪǵˣǱնɱ

ͬ۾ֵŭһǵضͬ飬ƽʥѪء
ͬ۱նɱƽʥѪռƽת۵ʥѪھת˵Ŵô
ۣͬ첿ۼһĻǴһԭͬۻǣˣͬ۱նɱôֿճˡ
첿Ĵ˵ѩϼ˪
죬ӳȥֻҪӳȥǾҲֵˣһҪǵˣЩ쵰ȫնɱƽһת۴
һȥ۴
̫࣬ҪӳȥΪѣֻҪܹӳȥһԡƽһת۵
˭߲ˣȫɡƽ۴ɱء
ɶЩͽƽ岻Źǵģƽһת۴
ȥɣ˹ٴμսֱһŸղŴľת¡
ۣ
ƽѪҺĽ첿ľת۰Ӷ
ɱȻš
ۣ
żϰ˹˲ٴηʱ佫۸նɱˡ
ȡ˻ƽѪҺת۵ĻƽѪҺǱ˵ֿԳһתۡ
첿ת۱նɱ컯ڳˡͱһˡ
ۼһĻɫޱȵѿĪ֪Ͳ³çˡ
첿ʧתۣʧ첿ڻƽڵʵһǧɡ

ۣ
һ첿ľתѪ컯أĻƽʥѪϷ
첿תֻۣʣĿǰĴһˡ
ۼľƣкȥǾԻȫ
˸һĨ֮ɫһֻġ
ʱ䣬Աһۣ޴ʱܳƽۡ׻ƴۡ˴۶ˡ
ͬһźڶȥ׻ƴؼһĻȵߣ
漴׷ȥƽ˴Ҳ׷ɱȥٶȼ죬һգ۵ĹѾʧ˺ڶ֮С
׷ˣ׷ȥ͵˻ƽˡƽɫѿ
׻ƴɫѿͬŻɽضŻƽ˴ٽ컯ء


1318 Ϣ
ƽۡ׻ƴء˴۴Ӻڶг֮첿ʣµѾնɱ
ˣ첿Ȼתû첿ʵ󽵣ҪǲˣҪҲҪʱ䣬ǵʱˡƽɫص
޸ڶ׻ƴ۾һҲܹˣ컯ؽһƽ١
ҲȽϼȣʼȫԸ޸ڶ
ƴȫӻ˻ƽ壬˿Ѿľ޴һתǶܹնɱ
ĶźڶбŭĹâһŹǵģһ̤ƽ
ص첿䣬첿֮УʣµѶһۣɫ԰ףޱȡ
죬ô£æʵ
ƽ۴粿˶˻ƽ壬ȥλ棬׷ɱȥλľת۽ǰΧ֮⣬ͬȫˡгɱա
ţɫ䣬ת۶һг˲ŵɫ
ǶˣɽȻţɫЩ԰סô첿ҲŴ
ԱһۣƴȫֻҲܱնɱˡһ
Ϊ˵³çʧת۰ֻ֪ʣˣһˣǽ첿Ҫ군ˡƴ۷ŭ
۳Ĭˣһж̫ԴˣĶܺ첿䳹׵
ǱöԲߣܽϢй¶ȥ첿군ˡһԼ侲
Ϊ֮ƣֻС䣬ֻܹⱻ̲Ѿһ
۵˵ͷҲֻˡ
ƽڵλȥ粿תۣһλʮһתۣʵΪǿǱ϶С䣬ܹɱȥ𡣡
ʮһתۣҲһ˸һĨ⣬ˣȥϵ䣬ȡϡ
컯ء
ʮתҹԼյ޸ڶӴսʼѾȥ˰µʱ䡣
ڶѾ޸һ룬ٶȻаҵʱͿ޸ˡ
֮УƽѾʼɽһƬԼļ԰
컯صʿҲ뿪ǻ˴ĻƽѪҺȻҪһԼʵ
컯ؾһʷǰشս֮ǰϢ״̬
ȴûϢ֮ǰսϳûš
㲻һת۵컯ַеĳɫЦŵ
̵ģôȼһת۵ģҧгݵ
Ʒ⣬ûаת۵컯ءңNɪĽһ˳ǹ趯˼£Ц
˰ҲûҵһЩһѹˡʼε
ҲһҲֻõһתƵһ˳ì
迴һڽ԰ĻƽˣȻȥִӡ
˽һ˵ͷ
ִӡ
ִӣһսΪ컯صִߣִȻǲμˣҲʧأִ˺ü˼ʮ
ػִüػΪ˷ܣܹһսлΪˡ
ػ輸ˣܵ輸˵ϢһˡЩʧ̾Ϣһϧ½ˡ
輸˽һıˣΪǣǲǣ½Ҳᡭ
Һãûбħץߣ½ͲȥңͲˡޱȵ𣬸ʹħۡ
ػ½νһ߹£½ˣػޱȵģˣҲ޼¡
ػ½Ըȥģûйϵң½Ӧøֵ˰ɣ½˵ҲһԸ
輸˶Ĭ
輸ִӴ˼죬⼸֮һֱûм廤һ֪廤һսҲնɱˡ
̾һͷڵֲįˣ϶ݡ
輸ִӴĵʮ죬ػǣһִҪǡ
輸˽ǸеЩ죬ػִһȴΪĴ֮С
ػ輸˴˴֮󣬱뿪˴輸վڴ֮УܣһʷĺظУɢŲɣӵϢ
輸˻֮ʱһ׷ѾϢس˴ıϡ
΢΢һĿ˰׷ϣ׷ͣһ֮С
ִˡ
ִˡҲ
ҽɽǿԽɽˡ׷ƽ裬֪ҽΪ𣿡
²мֲ²⣬ȴҲû˵
ƽϮһս˫ʧأִʧִʮʧءִ֮У˲ţʵͻͽѾﵽת۾磬ȫΪ
ɽ裬ǿԸⵣλ
û̫ľȣʵﵽתԳΪǴﵽת磬ΪѾ޿ɺǡ
ȻЩ̫ں뵽ΪǶ½֣صͷԸⵣλһְ
أɽֻ֪ҪӦˣҲӦһ
Ը⡣
ãӽտʼǱִӻɽĵ˵ͷȻó߿ƣµƣŻݣһڣҶǶ֣ǰҲС
΢΢һùƣܼ򵥵Ŀһ֣һ涼ûС
迴һ黤ƣֿһɽ뵽ˣɽ֮ҪΪʵҲڱǡ
벻ͨΪɽҪǣѵΪִӵĳԱ
컯ؿҪһƽ٣Ǿܵʵϣܹһƽ֮лɽһ֮ʧˡ
輸뿪˴ִá
ػЦЦϲˣ
΢΢һ漴ЦЦػ˵Цˡ
ִʧʮֲֶһˡػЩοЦЦ
ҲǵһЦûж˵ʲô
ɽ
ɽѾΪƽأһƬѾһᣬƽѾʼӦ
֮еĺڶҲֻʣһˣٹͿȫ޸
ƽתۺķһʱͨʮת۵Ŭ£ֻ˶̶һҾͿ޸
ȻⲢǽֻǿʼ


1319 Ϊ
ڶ޸ʮתҲ۵ýƣ
Ȼͨ޸ˣǲѱ֤ۻ´ͨǻҪӦԵ׼ƽ۵ǵ
⻹ΪǵĻǲΪūͻˮ컯΢۲
ˣٶıԹҲûˣǺúɡ˹̾һ
ߣ׻ƴһ˵ʲô˵ҲǷϻ
λƽҲǻü֡׻ƴת
ֻҪ㹻ĻƽѪҺǿԼˡЦŵ
ƽѪҺٲǵġ׻ƴкףǲǱضʧܣʱ컯ؾΣˡ
ʱȶ˾棬һжˣٺúõˡ
ƽ塣
۾һµѾָ˹ֻһֱǻزˡ
첿ԭҲһеȲ䣬תֻۡʣĸΪ˽Ĳ䣬ʱп⵽Ĵѹǲū
ˣһʱڣ첿ǲϵϵˡ
첿ǿʢʱڣΧĲ䶼ųԹȥ̸ǲ˼ҵƨ
ԣ෬ĵ⣬첿˴ĻƽѪҺݲ̸һ̸˵飬δͬˣֻ˵Կǡ
ݲ䶼ֻתۣ첿䣬һֱսľ
첿ͻȻįҲӲ첿аʸ
һȻŹԼĻᡣȻܹ첿䣬⳥ǰʧȫԵġ
첿䡣
һĴ֮У˴λڴеĻתۣһ̩ۣһݲۡ
λҲ֪Ŀģ첿ݲЩᣬλǡԵûԶĵˣҲûԶѣǵѡ
ۿһ̩ۣ˶ûʲô飬̶ŵǶΪ棬ԸΪ棬Ҳ档
ʲôҪԽλͽ첿ݲ鶼Ĩˡ
ǺÿడûҶΪ档Ϊ棬˼ĴۣΪ׼ʲôĴۣ̩۱Į
ˣΪ棬׳˴ѪҺΪǲҲҪˣҲ
ͳ˼£ƢͶˡ첿ǰǰɹϵŪˣݲԸǾͳ군ˡ
Ϊ˱ʾ⣬첿ԸѪҺȴȻ򶨵ı첿֮ʧתۣΪǷһλ棬粿Ѿȥһλ棬˶˻ƽ壬һλˣԸǻƽ塣
̩۽һ£û뵽ԭġܹնɱ첿ľתۣ˵һλϵҲΪǿ
Ҫ뵮ǿĴڣǱضּΪḻԴṩ̩жݣȴֲ©档
ۿһˣȻ˲©ɫѾǶˡ
ֻҪˣȤˣǾ˵ĵһˡ
컯ء
ƽɽһԲսƽ塣
ƽ廥ַ
粿ڣһ䷿֮УƽۡͨصһߺȾһ⡣
ô컯Ҳǰ취ÿҪôѪҺǶһֱʵмӣǵѪҺǻ񡣴ﲻǳ֮ưīһھƵǵ
ĿǰֻϢһսʧ̫ˣʲôˡ˹̾һ
ǹǵģĻַǶǶ֣Ҳǲô۸ġԭʼߵ
²òͷһ̡ƽۺžƣ޸иš
ȻֻôһطҪϽѪҺܱ粿Ϊ˵ѪҺҪǿɡ
һжΪ档ī̾һεҡҡͷ
ھ粿Χһϣӻؿ粿䡣
֪ƽѪҺǾ͸һˡһδսȻʧأҲõ˲ٵĻƽѪҺһ˲
һεץƽˣұһתϣȦ֮ԺͿԳȡǵѪҺһˡһЦŵ
һҪƯҪ޻壬Ͳỳɵˡ˸
ʱöˣסҪץ䵥ģƽľת۲ôǵģһˣ·һʮ۶
ǵӰںҹ֮УҹΪһ壬Ϣ粿Χȴ粿һתϵǿ䵥
벻粿侹Ȼ䵽˵زŻƽ߹ѪҺȴľڱ˵ĵϣ˼ҵɫԸصƽ壬Ҳʱһƽ˺˾ƣߺ޵˵
ɣô˵Ϊܹһλ˶Ŭһƽ׷
֪λ۸˺ܶ࣬ţԸصƽ塣ҡҡλεĳ粿Χȥ
Ҫȥǰ߾Ҫˡ
Σǲɣ
ȶˣһƽ׷ȥȻʱĵӰͻȻ֣ƽ˻ûлӭֻоǰһڣʲô֪ˡ
뿪һ˴ȻѸٵʧҹĻ֮С
ڶһ磬˼˻ƽ۵סƽ
ƽۣ治ˣ粿䶼Ҳһƽż
ƽɫ΢΢һ䣬ô£
ƽ˵ɾȾƣ˳ȥǻΪǻȥˣǽһ磬ȥǵʱȴǸûлȥ䶼ǵӰӡ
ƽɫһ˸һĨŭ⣬壬ǵʲô˼
塣
񸸣ץһת۵ĻƽˡһĹУ񸸸߸ϵţһ˽˵ϵ
񸸿һ۵ϵľɣЦŵܺãֻϧֻһתֻۣҪٶһͺˡ
ۣܹŪ㲻ˣ粿һʵǿǱ֣Աɡ۳˴֮У


1320 Ħʼ
ˣιù񸸵
һᣬܱ֮¶ǣԻ侮ʯȻ壬ǾԻԪˡ渵
񸸵˵ͷһ۵ϵƽˣǷһ˿Ц⣬ȽǹΪǵṩԴ˵

ƽŭص⣬ŭ׻ƴۣһ
⣬׻ƴ۴ӵ˳ܲƽҪҸʲô
ҹƽͻȻʧ彫ץߣ˭ƽض׻ƴŭ
׻ƴüͷһߵƽ嶪˾ǲҲҪƽ壿
ƽһʱŭҪ֮ǰѾŵַŶãҪ˺ٳŵҪսһƽ㵽ף
ƽۣҪ㶪˹Һ£ȥ˴΢ۣ֮ÿȥǻƽ塣׻ƴҲͷˣһתͽ֮С
׻ƴۣҲôưոݵġƽۼ׻ƴ̬ȣʱŭɶ
󣬻ƽȥ˴΢ҲһҧûжԻƽ嶯֡
ƽ۸Ƿŭȥϡĵϲ壬˭
粿䡣
ֱ̫ԭʼۺݺݵһӣ˸顣
Ȼ˺ٳŵǻʲôŵǲʣǲ塣ͨߵ
Ƕ֣Ҳ֣ܹ֮Ǿǻƽľͺ۸īҲŭ
ƽ˵һ仰˹һֱû˵Ļƽۣ˵
Ȼ岻ʲ壬ҲʵĲȡһЩʩ֪ǻƽƽ˸һĨ⡣
һ죬ƽʮ߳ǵķΧ̤Ĵϡ
һǳ֮Уʮƽڴϣɷڵ˽һ󲻺
ƽ壬ǾȻ̤ĵ̣Υǵĳŵһһתվָ
Υ˳ŵһƽ˱ץնɱͲΥŵΥŵȣڻҶȸ״ȱ˵һƽ˴һֱһȭһתۡ
һת۸о˾޴ϮʱһǱǿնһ
ȭͷײһ𣬽˲飬ǽɫȭͷֱӺһת۵ϡ
ۣ
һת۶ʱ䱻˰ӣҽһҪߡ
ƽһһȥ޴һתֱȵ÷顣
ڳһĻ޲ĿɿڴкܶûвһսҲһսĲңȻڽ뿴һĻ˶ǵһ
ƽҲһתۣȻͽһתˣսʵǿ¡
󵫻ƽ壬ȻΥŵɱˣֱˡʱһ߳ɢһƣٲȻһתۡ
ܹնɱˣǾͲնɱ壿Ϊһƽ۸һƽվ˳Į
ǺʱɱˣΪǵΪҽڣҪս㵽ףʱ򣬾ƽ֮ءߵ
Ϊǻ𣿴ƣƽ˲ΪȻ
һƣʱһĮ˶˹ȥ
ˣֵܡ
裡ϳ裬üͷһ壬ˣѾãȻʹ衣
˭һƽ
֪˭ˣǽǻƽѪҺܴˡһƽ˷ŭָ
㣿֪ǻƽܣƽĮ
Ҫ֪Ҳûʲô壬ΪǾҪΪˡ赭ЦһִӻóҴִӣִΥŵԣɱ壬նˣ
Ļƽȴ˸еëȻʮƽ˾նɱˣ
㲻ܹȻϲƽ壬Ҳݲ⡣
˷ִӻƽˣһնˡƽ
ҪԸҲ֣Ӿ͸һֵĻᡣ
ûκεԥʮƽ˳ȥһƱת۵Ϣչ¶ɡ
ʮƽս˭Ȼǿ󣬵ת۵Ķ֣
һһնɱһƥХƻֺꡣһƽ˸ŷ񣬴һһеĳ
أ
ƽ͵նһһĽײ˲ˡ
ۣ
ƽ˱룬ƽʥѪռ
ַӡңͬǳֹϣһնɱһƽˡ
ʮƽ̼䱻նɱֻʣʮʬ塣
ǴˣĶתָ輸˴ǳ
ѵɱӦøлΪ壬ȴΪƽ˵ǺξģָӴ
Ӳ˫һ仰˵ߵͨնˡ
軰һ䣬ӻûпڣһϮǿӸоϢ
ۣ
˲룬Ѫųǡ輸Ѿʧ˹ųϿա
̵ģˬ죬һռʮݻƽѪҺȻֻһת۵ģǶǻдõġЦŵ
Ҫǣǻնˡоݣǻƽ廹ûáַЦ
߼ִ轫ִ˵úأ˽ղЦЦ
粿䡣
ʲôǶˣīʮƽ˵Ѷʱһ
ô£˹ʵ
ʱĺڣƱɱ˼ʲôִӵˣȫնɱˣţǻƽѪҺܾǼ˹ġһƽ˷ŭ
ɱһƽˣĲǡԭʼ۴ŭ
ʲôʵīʵ
תۡ
һССת۾˵ţ廹ǲջƽȻ棬Ǿͷ㵽סƽһɢ˵ŭ⡣

׻ƴ費նɱʮƽˣһնɱˣʱȻŭ
ôĵӣð֮ΪҪƽٶȿս𣿡׻ƴһñӾͿȥߵɽҵҪιִӵġ
ɽվڣ׻ƴۣɫƽ׻ƴŭɽ»ɱˣɱ˻ƽˣҪٴδ𣿡


1321 ƽ׷ɱ
ɽȻƽڵִ׽Ĺ£ִκ鲻⣬ִȨʡ
ɽӲ׻ƴһ£ȫû뵽ɽȻ˵㻰
׻ƴмΪŭָΪ˶Ҫɱִʲôɱƽ˾ˣΪҲҪɱ
ɽ˵úɡ
׻ƴһ£ɫøѿǿЦȻҡ
ѾúǱ塣ƽ֮ͥ£նɱ壬輸ȻҪִ⵽Ϊˣ輸˲նɱҾһҲΪɽ
׻ƴĿŭضɽɽִǲҲҪԣ
ɽȻִûоתۣ׻ƴҪִӵ֮˵ִ֮ϣôŵӦġ
׻ƴɫ΢΢һ䣬漴Цŵ˵ͷҧгݵɽԽԽˣҵСˡ
ɽֻҷڵ飬ҹܲҲܡɽ˵׻ƴҪԴԸ裬ôڶԸִӣԸִӣڶԸףײ
ɽ˵꣬߳׻ƴȭͷյá¸¡ֱ죬ޱȵķŭ
ִ׽Ȼ˵Ѿڣԣִ֮ϣɶκִ
׻ƴۺȻڣһǲҶԸִӣ׻֮ʱܳͷ֮ա
粿䣬һƽ߳˲䣬̤ĵ̡ȻҲûнƽҪԸ壬ôԻ֮ƻ
һΣֱ˵ûж뿴ƽ嵽ʲôǶԸ裬ǶԸ塣
ǶԸ裬ȥܣǶԸ壬ǾҪһˡ
ת۾Ȼһƽ嶯ֱ֣֪ƽǽǼһնɱһƽ
նɱת۶ѣҪĸ˳ս̫ˣһȫԸ㶨һƽ˲м
СһãҲǿĴڣǲܹʧһƽ˽
ɱһƽߣѪծѪƽĿɢһɱλò
ֵˣһΪǡĹų֮СִǴڽϣΪۡ
ңֻҪʿûвʶģѾˣնɱ˻ƽˣȻҡ޼ɵĳ֣Ҳò˾ĵҲʵ̫ˡ
ƽ˲ҲҪ˰ɣЩһ
ôҡڣôĿŵǻҲǾҪ¶λһ»ƽˡңһЦ
Ҳ߳ǣͿˡҲҪСһ㣬ҪʵǿǲӲӲؼҪǵѪҺЦ
ֵ߳ǣһ͸оһɱӿҲüͷһˡ
ɶ࣬ɱһƽˣѪծѪһŭ漴ƽ˳輸˵ǰ
ƽ˽ת۾磬ɢһǿϢһת۶Ҫǿ
迴ǰƽˣЦŵǾĸ𣿡
ĸɱǡһƽŵ
ǻΪǵĴڵġһЦѪҺˣ°ɡ
˽һЦȻϢ˳ƽ˳ȥ
һƽЦһǳɱ˹
һƳ죬˲ǴһŻ棬̼仯˻򣬽ƽ˸˻֮С
Сƽ˲мһҪ׼ԼǿĻ˹ƽǺȭ
䣡
ţһ۵ĽХеĻϯΪǿ
ƽɫһ䣬һг͵һննһµĽײһ
汻룬ȴȻƽ˳˹ȥȻغϵһ
ƽɫޱ䣬Ҫٴη֮ʱȻһХ
һúͻȻҲǿƽ¶˿־ڵɫ
ۣ
վϣ룬ƽѪҺĽȫռһҲû˷ѡ
躹⣡ʣµƽɫ䣬ЩڣΪʲôûҪ˹
һƽˣֱӳ˶һľ档˵սתоǿģƽܴҲֵܵס˵Ĺ
ۣ
һƽ˱룬Ѫɫ񷡣ʣµƽ˵İΧ£ȫնɱ
̵ģҪǶͺˣķѪҺӲֹһ
ٶͲռѪҺˣռǵѪҺˡ˷۵
ת۵ѪҺһת۲֪٣ķҲʮǿˡַЦ
߰ɣһųת۵ǿˣǵһЩ׼룬Ȼ¶һĨЦݵ
ЩһЩ£Ȼɱתۡīõƽ˵ѶĮ
ȻˣǾֱǮȥǼͷ­ȡԭʼ
Ҳת۵Ķ֡˹˵ͷ
һǳ֮Уһ¥ڣƽھ¥ںžơ
躹Ǽһûãնˡպһھߵ
ǼҲ򵥣ǣҲֻ·һˡǮЦ
ƣǼڵˡ˸һĨɱ⡣
˿̣輸޹ŴгЦһǾˣתۣҲþˡ
ҵϣɳǿˣǾͿԵõǿѪҺˡַЦ
ҪСһ㣬ϾЩһʵǿ󡣡һֱȽϽ˿⣬ȻľԼˡ
輸ĿŵĵִȴԶˣΧ޹Ŵ壬ʮ֮ڡ
޳ǣһϵĳǳأɢŹϵϢֵڹųǵĴţͻȻǸоһǿɱϮ˲һۣ΢΢ͷ
ɶ壬ǽڵˡھ޳ϿգӰƼΪǿתۡ
迴ƽˣϸֳһĨ־֮ɫߣ
ûκεԥֱǴʱŲ뿪˾޳ǡ
ߵ𣿡һʧ׷ȥǮҲһЦ˲ʧ˾޳Ͽա


1322 ڶٴγ
輸˲ûʱŲߵԶȻĻƻҪʧˡ
ƽ׷輸ٴŲǧÿһεƽ׷֮ʱٴƶ
˼ΪŭȻ׷ϣŲƵٶʵ̫졣׷ϻûйͲˣҶԴҲ޿κΣֻһֱ׷ȥ
ҿܹܶãһ׷ȥ
һ׷һܣѾҪ޹ŴˣһЦ
Ų֮󣬱Ѿ޹ŴϿա޹Ŵػ輸֮⣬ǾתҲ
˼輸ͣһЦ˰Χ
ôˣܰߵ
ղŲܵͦܲˣǮ˸Ųм֮ɫ
ܣΪʲôҪܣܵǡ¶һĨЦݣһĨζЦݿա
ЦΪʲôҪܣڿǻôӳҵġЦֹ
ԭǻƽ嶼һȺ֫ͷԼ򵥵ļһ賰Цܣ˭Ҳץ
ԲѣҾ·մһһɱҪ֡
䣡
ͻȻ䣬һǿϢ٣ˡɫޱ䣬˲Լϵˣŭض衣
ЦŵΪʲôҪܣ
ɶɱ㣡ȻϢѹ£붯Ϊѡ
磬ҪģֻлòмֵЦŵ
ͻȻ˿УЦŵģһӾʹתۣ˵ѪҺ޹Ŵʵٶ١
ЦǿʼԺ󻹻иѪҺ
Цޱȷŭض輸ˣжˡ
粿䡣
ôûϢѵûҵǼһīüͷһֲõԤС
ȻֻˣǵʵԽǼնɱԲʲô⡣˹ŵ
һֲõԤСīҡҡͷϣ˰ɡ
ۣھ޳ǼǼ壬Ѿ׷ȥȥû֪ˡһƽ˽˴֮е
ȻҵǼ壬ôǼܲˡ˹Ц
ϣˣڵһȣɹվԻī˵ͷҲϣʲô顣
һգȻûһϢī֪һǳˡ
աǮεʵתҲǼΪǿģô£ī벻ףо輸˲öԸ
ǼСǿɶ񣬿ضʲôֶΣǱСˡ˹ʼо輸˵Σգ⼸һնɱĻǻƽżв
ƸȥǼСӣӦһʧġͨ
ƸתֻۣҪǼСӣһǾԱɡԭʼЦŵ
޹Ŵ塣
⼸գ貢ûȥ棬Ϊ֪ƽһɸǿǰɱ
õ˵ĻƽѪҺһֱգ׼תۡ
Ҳ֮ǰõĻƽѪҺǶۻٴɱԹ˶þһս
ԽĴս輸ЩڴҲЩǡڴΪǿԵõĻƽѪҺʵΪƽǿ̫࣬ôضΣء
Ȼû̫У屻ˣôȥ档
Ƥ֮ëɸ軹Ƕġ
Ȼĵܿͳˡ
һգƽ˻輸ˣ粿ϿգͻȻ䴫˾޴
¡¡
ڲϵıһڶıڶϵ
粿˿źڶ֣ɫ쳣ѿڶִʲôŻƽٴɱˣһξԲϴֻмˡ
ȥ֪ͨ׻ƴۣٴɱˡƽɫޱѿһ
Ƭ̣׻ƴۡ΢ۡ˴ۡ桢Լȫ粿Ͽա
û뵽ôˣ˹ɫѿȴ˸һǿҵս⡣
ߣԶ׻ƴ䣬Ѿȥ֪ͨ壬ܿ͹ˡ
һۿ϶˲پתۣһսضǼѵһսƽ֣ص
һл粿ǵĻ㽫ȫնɱˣҲΪ˴ߵ
ҲΪ棬µѾվһϣҪǴˣǶҪ군ͨߵ
ƽÿ찡λĸһЦ󻹸һȺǿߡ
׻ƴüͷһ壬λĸ̻Ǵ󰡡
λĸЦһҿ˴һҴҳǿߣһЩƽĻ쵰Աɡ
λĸİֻ˵ĺô΢۵
еǰȻ֪ԼӦʲôλĸߵ
ˡ΢Ҳ˵ʲôϾҶ֪
Ҳϰǿߣȫһתϵۡ
䣡
ʱ򣬺ڶ֮͵رһǿǿӰӺڶ֮
ƽۣձȡΪҲ۱𡣡۵Ӱڲ֮лصš
ţʮǿӰȫǾתۡ
ƽۼʮתۣ۾һɨЩȫʶƽ죬û뵽㾹Ȼ䣬Ǹ˲ٴ۰ɣ
ȷ˲ٵĴۣЩ۽Ҫ粿䳥Щձض̤ƽǣƬѪɺӣŭ
ôĿҪǻƽѪҺǾˣǻƽѪҺɾ컯ء׻ƴߵ
֮ǰҪǱΧ첿ľתôܱնɱһһ֪һƽ
÷ϻˣȫնɱ̤ƽȵ
ɱ۴һӣƽ˱ǻſֲϢ糱һ˹
ɱ׻ƴҲŭһ컯صǿһ˷ޱȣųȥ
ǿȫ۾Ź⣬ڿȡƽѪҺˣȫųɱȥ
һսٶȱ
ƽ죬һǵļҲΣյһΡԶԶ粿Ͽգɫص
˶ĻֻҪһ仰ȥɱķȡѪҺ
ĬƬ̣˸ž⣬ޱȵɱ
һ֣ʱбһս⣬һͬս
սһŲǿ߱նɱƽѪҺɫѪҺڿУһŨҵζ
輸˼ս֮󣬱ܿǿĶ֣ЩתһµĻƽ˴ս
յĿģռѪҺԣڴս֮࣬ȡǿĻƽѪҺ


1323 Ѫս
ڸպһһһҪԱ첿ת֮𣡡гɱ⡣
ϻ˵Ҫսս׻ƴսڣƽε컯أ׻ƴۼֱ޿̣뽫նɱչ
λһնɱǵЦƳ죬Żƽ۳˹ȥ
λʱ̵ˣնɱǾݣ׻ƴ۴һޱȷŭ컯ȥ
ʮת̼սһ˲¡죬ϱ٣粿սļ԰̼ǻһ
ƽ˽Ƿŭ޷粿ļ۸ŭ죬ĹٻǼ԰֮ˡ
ƽۣҾƽԾףЦֹ
һзҲǰţһһһ⽫ȫжƽ׺ݡ
ƽսϣвϵĴռ߻ƽѪҺ
ƽ˼ǵѪҺռǷŭѣɱ¾
ˣǸһƽʥѪҶʬ޴档һת۳
ߵһת۶ѣҲҴԲѣѪҺҲΪһ֡
ƽת۶ʱһ˻ƽǹ͵ش衣
ͻȻʧƽתлƽǹ̿գ͵һӦ֮ʱѾ
ৣ
Žն£һХǵص
ƽɫ䣬һлƽǹ裬Ȼǻæ֮һȴҲΪǿ󣬿֪ƽ˵ս֮ˡ
أ
ƽǹײһһɾ޴ɢĽûз飬Ȼӿն˻ƽˡ
ۣ
ƽ˴󾪣ȴһն˰ӡţδӦһٴϮֱӽͷ­նɱ
轫ѪҺռռ꣬һϮ˲񷣬Ҫն롣
ƤһһͬѰһߵǿʩչġ
ǴʱŲʧԭءϮһƬ롣
ϮһƽתۣתһǣһͷһǿɱоһֲԤС
תһгͷ͵شȥһӽһһ㣬ڲҫ
أ
ײһ۵һ̣֮ٶȳһնתۡ
սһ֮ӿŤҪת۽
תۼƲǱһɻƽѪһɺ嫵ҪյĽ
㣡һһ֮ӳ֣սøӵι̣ܹסתƬ̡
ֻҪƬ̵ʱ䡣
תɫ䣬ХһȻ͵رһɾ޴ڳ˳ս
ɲǼ䣬ĽѾն˹תæóֵ
أ
նת˰ɣĳƣֱһʹؿڸҪһ
׷һֻأپ죡
̼䣬һɺ嫵ֻ֮γһ̣תۣһƬӿһ߳һױȵɱ˹ȥ
תɫޱ䣬ֻ֮֮£ֻ֮УܿˣһжѾˡ
ɱ˹ת۸һѾն׵롣
ɫ΢ЩףҪԽնɱһתۻǼΪԿ轫ת۵ѪҺռǷһĨЦݡ
ɶ壬ȥɣһתţ岻ɱȥ
ȻնһȴѾն˹ÿһΪǿ

ת۶ʱҽһ嶼նƬˣǰռѪҺ
һĻﲢټ廹ǳ塢ƽ壬ʱҽնɱ
迴һƬսĳŴ̱ǵѪζѪ䣬һ㽽ŴأĪһѪʱȼ
һתۡת۶նɱˣиӿʵΪǿߣΪףܵС
һкܳľ룬һᡣĿзһɱ⣬һƽˡ
ۣ
תΧһǱԷؿһѪۣѪ˳
ĿԼԲת۵Ķ֣ʱŲܡ
ȻոһһطһϮëȻ
һⲢǹպþͳ˹ķΧˡٴʱŲʧʱѾ˸ղϮһת۵ˡ
ৣ
ԥһնɱХתһоһΣϮ˿һ㡣
ۣ
ն£նţ֮ǰսһתǿһϮ룬䡣
ԥռѪҺת۶ʱŭң
ᣬռѪҺߡ
ɶ壡ת۴ȣ˿Ҳݲ׷ֻܳһưͿ
ۣ
һһץնɱռѪҺҪ뿪֮ʣһϮؿֱӱˡ
ɱߣǻƽһתۣնˣʱŭ
ˣ֪ǶǴʱŲʧˡƽתҧгݣȵܲģһὫʬΡ
ৣ
ƽתۻ£һǿĽϮëȻܵĻᶼûˡ
ۣ
˲롣
ս֮У֪Σʲôʱ֣ΪΣ޴ڣԶпܱնɱ
̵ģûᰡսнƻشţͻȻһһתһƽת۴սƽת۸պñնɱ
ӼһĻǴʱŲ󣬻δȳİת۷ӦֻһŤƽת۵ʬʥѪʧˡ
ܣİת۶ʱŭһնաǴ˿ʧˡ
˰ת۵ѪҺ˷ܵЦ
ң㣬ֽһնˣַһǰվһת۵Ļƽˡ
Ǽֱƽת۴һ죬ɱַˡ
ң˲ʧֻʣַַǸһĨЦǿϢնһ


1324 컯صĵ
ַһն£Ƴ죬˼¡ƽתЦһ
漴תһն£죬ַһǿֹ
Ȼһ̣ת۵˲Ϯ
תɫһ䣬ȻѾܣȴ뵽˵ͻȻ
ոճ֣Ϯպ޷ٴηת۴һƽƳƴĽнɨ
أ
ײһɰķȥңĹ⣬ǻƽתҲ˳ȥϳһѪۡ
ַٶնһǺܴ󣬵ȴһ㣬ϯ
ת۴һæһӳնһ˿̣ңѾӦٶնХ޴
áתɫ䣬Ҫܣ
ۣ
նϣʱһѪַȡѪҺȻܿ뿪
˿̣ʮת۵ĴսΪң춯أڶƽսĶҪˡ
ƽľתʵ塢塢塢޶о𾪡
һս񸸡桢˴ۡ΢۶˲̶ͬȵˡ
ʮƽľתҲԼ׻ƴ۴첿䡢䡢ݲ䡢ҫľתҲǶ塢塢塢ת۵ս𾪵ˡ
û뵽Щת۵սȻ˵Ŀֲܹ˵ǡ
ԭΪǵսȫ׽նɱʵǴˣһξһսһѪս
ƽĵ۶ѾˣѾУһһ˲£ôսͲ
죬ҿ㻹ܹŵʲôʱ򡣡ƽһ
ʱ򡣡һŲϷ
׻ƴۣսȥǰ취Ǳض˵£ֻҪһǾԵ֮ˡ˴۴
׻ƴ۴һ۴սĬ˰죬ֻܹˣĵơ
׻ƴ۵΢˴۵Ժлص˽һ漴һ໥ͷ
һսһ߿£
ţ˳֮ƣ˫ֿٴһμΪӵӡһǿϢ񷣬Ϊضڹ
컯ף棡׻ƴۡ˴ۡ΢˽Ǵһ
˫ӡǳͷ֮ϣӡٵһһ˲䣬ضʱ·λҪһ
һоת۶е־Ϣս˽ͣȵؿһĻ
ӡںϣ֮һâ׻ƴۡ΢ۡ˴ۣ˿̣ϵϢϵٱǿƺѾԽ˾ת۵ľ硣
⡭ô£ƽľת۽ɫ䣬оΣյϢ
ǵϢôôǿҲ˴۾ŵؿһĻ
컯صյ𣿹Ȼǿ󣡡ӡ
ڻսļǿҲǱǿϢסˣȫͣһĻ
ǿϢû뵽ǻ˿ֲĵơ͵һо˿¡
ĵƾȻڶԸħ۵ʱûʹãǻǳסַߵ
ƽвħ۴ˡҹƣ֪ԸħоҲʩչĵˡӵ
һ̣һ֮µĹâ۳һӰ
һӰȻȽģȴԵޱȵΰߴһϡ
컯ף塢塢һȫǾضһӰ
һӰһ֣ɢһɳǿѹ컯˶ڲ
컯ףһ̣ǿ߾Ȼвǿƴصֵһϡ
κΣһ̣컯صضˣ޷ֵϵ˹
ڳĻƽҲоһѹԼҪһԽӳ
컯ض컯٣˵컯׾컯صꡣ
á۸оһǿҵΣգʱһҪߣҲƺҲһ㣬޷ӵޡ
컯ףз컯ߣɱ׻ƴ۹شһ
һӰͻȻ۾бһµĹâ컯ضڹشڲڲ쳹
һӰĿȻȥЩͣȴû˸֮ӡ
ƽľתǽ͵ǿһ˫۾һĸо
ߣ۸оɫ䣬ʱһ
Ȼʱ컯׵Ӱ̧һ˫֣ĳƺĶȴ˸о˾޴ѹӡ
׻ƴۡء˴ɫЩ԰ףǶĵƣҪľ޴һ㲻ʹãҪʹþͱһɱС
컯׵Ѿ£Ķ۸оԼôĽѾᵽζˡ
۸޷һƣ岻ƣ˵֮⣬ѡ
ۣ
޴˱˿һѪ
һ̣˶Ŵܱͣѻȸһת۾Ȼ׾ٵıˣʵ̫ˡ
׵һӰͿնɱһתۣжô£迴һĻ޷ƽ
תѾ൱ˣھתϵȴӿ£µ˲κһ׵ǰͬһ㡣
ƽڲƽľת۸ҡ
뿪ۼ۱г˿־壬ֻӳ
䣡
ʮתҪ컯ʱ컯صϿյĺڶȻ𽥵ڻָ
컯׵˫ٴĳһֳһתȥһֻƳ˹ȥ
ۿǾ޴ˣĵش
ۣ
۶ʱ䱬ѿһѪľתҲһ̱ѿ
ֻ˲䣬ת۱㱻նɱƽǸеһ
׻ƴۡ˴ۡ΢˵Ѿһ룬ٿһ㽫ƽնɱһʱ򣬻ƽֻᷴˡ
컯ٴ̧˵Ķ⡱һ¡̧𣬱ضҪˡ

ݲһת۲ҽһ컯׵֮ˡ

һʵŭҫһתۻһѪ
ƽĻ̻̣ɫ԰Ƿ·Ѿˡ
׻ƴۡ΢ۡ˴촽ףѾֲˡ컯׵ӰʼģȴȻֻƣתۡ
ۣ
ת۱նɱɲǣ컯׵ӰҲʧ׻ƴۡ΢ۡ˴˽Ĵ


1325 ΢
컯Ӱʧ˶ожһ㵨ӣޱȵɡ

ڳ˽Ȼ£׵ֻһӰܹ׵Ĩɱһתۣʵֲ̫ˡ
첿䡢䡢ݲ䡢ҫʮתתۼֻʣ˾Ĩɱ
ĴʣµľתɫȻҰףղʵ̫ˡ
ȻڵľƳ׵ķ˱仯Ĵֻʣ˾תۣ컯߲˵׻ƴѾʧȥսȴҲȻռԵϷ硣
ĴɫҲޱѿǵľתһܣôǱˡ
ڵľƺ΢컯תս½ƽ塢塢Ĺϵ΢迴ڵľƣɫǺܺÿ
絣ĵǻƽۻʱתǹͷ塢Ҳпܶ컯ַ֣һ˼вɵõһ
ô컯ؾԻݡؼͿǲҪתǹͷüͷ治컯ת֣˵ˡ
ѵ׻ƴ˾Ͳ֪ĺЩתۻ벻Щ
΢΢ͷԣڹؼͿ׻ƴǲǳʧȥսʧȥսôпʱ컯صҪùˡ
ʱЩţ˵ĺܹ
׻ƴۡ˴ۡ΢ɫ԰ףϢ΢һʧȥսӡ
ƽۡī˹ͨۡԭʼ˻ӣ˸Ÿɫ
λĸ񸸡˽Ƕһۣɽɫӡ
濴˵ı飬в֪ЩʲôĴҲǿˣž֮ɫ
һսʤ˵ȶأڳʮת۶׼Զûڵȣһᡣ
Ŀڻƽɨƽۿһֿۣһۻƽۣ˸һĨ˭Ҳ׵Ĺâ
׻ƴۡ˴ۡ΢ۣôλĸüʵ
׻ƴһȻҰףսҪɱûôס
˴Ҳͦ壬ڳ˵ɱҵ˻ûг
ȻǾ֣ʣµļһһնɱ˰ɡ񸸿һ׻ƴˣ˸һĨԲɫ
ֻʣ˾ˣ߻ʮˣռžԵơ۵
ãɱǣ컯رǰȫˡ׻ƴЦ
λĸ񸸡˶һۣѵ׻ƴ˻ܹս
ɫ԰׵ۣĴǾԲŵģֲðա
ƽۿһ׻ƴأ׻ƴۣǳŲסϢһ£սǣǻռơ
׻ƴ۴һɰ׻ƴݺ컯أûܹɱҡ
׻ƴԽ˵ڳ۱ǲ̫ţҲֻ׻ƴ۹Ūˡ
ƽۣǶǻƽ壬ѵҪֶԸ𣿡۶Żƽ۵
ڻƽ壬ǲҲǿʳɱк𡣡ƽߵ
ǻƽ廥ɱҲڵ飬˺θɣ̩۵
粿䲻ػƽ壬ǿ԰ǴһƬءͨرգҲزȥ֣ȫԽһƬشʱǵ˾ȫܵ۸ˡص
ǶСĲ䣬˽һСĲĲסǰǽնɱˣﲻǼ£֣һƬأǾˣҲܵ˵۸ˡ
̩֮鶯֮
ƽԥˣ˸Ÿӵɫ컯ߵľתɫѿ
粿ȫ꣬ôƽ츲صı仯ƽ屾̫ͬأ
˿̣廹ǻƽ壬塢塢޵Ĵ۵Ŀⶼ˻ƽ
ƽ۾ǸıսֵĹؼ
磬˵ƽۻᵹ𣿡Ҳһʵ
ҡҡͷھƸӣҲ²͸еı߳ɿܻᵹ꣬ϾͬһѪ
ַͷ粿컯أҲ˵Ǽ£Ҫܵ۸ƽ컯أΪˣôǾͿˡ
棬˭׷仯ɫص
ƽۣȻƽ壬컯ظһϯ֮أûнǸϾɱǵ̫꣬ĺˡ׻ƴҡҡͷ
ǻƽ壬ͬѪȻҪŽһġ۴һ
һڻ粿ˣҪԼ˭
һͬѪȴɱūǻƽ𣿡΢Цŵ
ûлɱأ컯û𣿵еʱǲҲվһûѣֻ档ߵ
ҲãҲգҲһ档˴۵
ǿЦϣһ̫ˡƽۣһѡɣҪʱ䣬ǻָսʱս͸鷳ˡۿŻƽ۵
˵Ŀⶼ˻ƽ۵ϣƽͻȻ˸һ˿ᶨΪƽ壬ȻҪƽͬ飡
ƽۻһ䣬컯ص塢塢һɫüΪѿ
粿Ļƽһ̣ٵ꣬Ƶı׼˸ղŵĶѡ
ˣƽĵˡңɫѿ̾һ
ҾЩΡ
ѵ׻ƴľѾûսû˺ֶ𣿡ַҲüͷ塣
û˵Ŀ׻ƴϡ׻ƴһ֮ˣܽԼ֮С
ƽۣҿǿˡ׻ƴϴһĨЦŭ
ƽ䵭ЦŵϵģҪΪҵ˿ǡ
ϣ㲻Ҫڣսûпʼ֮ǰ㻹ѡĻᣬһսʼһж䶨׻ƴĮ
ǻƽȻͬ飡ʮתֻۣʮһǿһˣǻл𣿡̩Цֹ
ǰڵľƵȷռƣ˭˵Ķأ׻ƴ̾һƽۣȻִҪǻƽͬ飬Ҳûʲô˵ˣľ粿ˡ
ǿЦڻʲôǶ㻹ܹʩչĵ𣿡Цŵ
ǲܣǲܡλĸһĨЦ
⻰粿ĻƽۼԼ۵˽һλĸ


1326 ɱϣ
ƽɫѿһֲõԤУ׻ƴ¶һĨЦƽۣΪľѾеˡ
ƽ۵ɫ쳣ѿ漴ĮǻʲôֶΣ
컯أʥءʥضйףȻ׶ѾˣǱȻǿɱУӦͻ䡣׻ƴζĿŻƽ۵
ĴȻѾʧ꣬Ϊܹ棬ضҪǿֶΡ
ҲΪʲôĴôȻĦȴҲûĽ˭ΪǶ֪һ˶ԷأôԷʹɱУǾҪȫû
ڶԸħ۵ʱ׻ƴ۶ûʹĵƣǲ׵ı¶
ƽǿޱȣֲնɱħоһֻܹʩչյĵƣĨɱƽתۡ
ɫѿԷǿֶΣֲ̫ˣǱɡ
֮ڲ֣Ҫƽ۵׻վһߡ׻ƴ
ƽɫһжѾź˵ģҲ꣬ǾͲʹõƣһҵ꣬ôǾͽһˡ
Ͼ塣컯Ѿʴˣȴ壬ҪΪǵΪۡ׻ƴ
ƽۼʶ컯صֶ֮к׻ƴҪǼֱ練ƣȻȴûһϯ֮ء
йϵһЩ棬Ҳǻƽ壬ܱ粿ȫҪǿɣ
ƽۺˣѾ·ˡ
ƽۣһɱȥǻᣬȡʤĻᡣŭһ
ƽ۴˿Ѿû·Ҫô粿ȫҪô컯Լ
ƽȻ·ˣǾֻܸƴˣ
һǸеģλĸЦһһɳǿϢ˫ֿٽӡһ潵٣
λĸһȣӲ֮жʱһââһ˲һǿѹ
ۼһĻоΣյϢʱȵƴˣ
ɱƽ༸ת۽Ǵһ컯ߵľתۡ
ɱ
ƽǶ֪Ǵʱ̣Ǵһ塢塢塣
սٴα
û뵽ƽҪ군ˣǶȡһЩƽѪҺ˽Ͳˡ̾һ
̵ģһζҪƾЩѪҺתۡ˵ţͳ˳ȥ
ƽۡ۵ʮת۷ɱǳλĸɱֻնɱλĸܹΣ
λĸˣۡԼ޽ǿٵĵλĸǰֵŹλĸȡһʱ䡣
ɱ
ƽѾˣٲ䶼Ҫ군ˡʮƽľת۽ƴ塢塢弸ת۽ڽڰˡ
䣡
ʱ֮ɢһǿϢܣת۶о˾㤡
ţһӰλĸ˳һΪá
һӰȴ˸еƽۼ˽Ǵ󾪣ͷƤһ飬뵽֮ǰ컯ףɫ԰ףҡ
棬Щַǵ˻ɡλĸһ̾ĳɢһɿµϢƽľתȫ
ƽľתɫޱ䣬һֱĸоٴγ֣ǻ
ಣ
ͻȻ䣬ӳбһŽɫĹâŻƽһתɱȥ
תţҪ㿪һһо˻䣬ƶ

ת۷һҽУ˾ͻһѪƽʥѪڿ֮С
ڳлƽ˽ɫޱ䣬ƽ۱۾һ粿䡣
λĸҲܹ֧Ŷãٵĳ䲻ܹƽȫնɱȴҲܹնɱһ֣Ѿˡ
ಣ
һһͬ컯һ˫֣һ˵

һҽдƽһת۱ĨɱˡĲҽУƽ˸еǰδеĿ־壬Ե
ಣ
һɳͨ۶ȥͨĿѣͫһһǿҪֵһ
ǣûã׵һ֮£κεͽ͡
Ҳġͨ۴һ˲䱬һѪ
ͨ죡ƽ۴һ漴۾һжĴ
λĸѾԼ֣ɫ԰漴汬Źâ̩ɱ˹ȥ
̩ɫ䣬ңʱ򣬳ҲѾҪɢˡ


̩۽ǲĵŭʱ̣Ȼնɱ
ۣ
̩˲䱬˿ѪڿƮɢ
ƽһʧתִۣˡڳʧɲǣ˲俪ʼٻ
񸸴ͬӡһ𣬴һٰɣ
񸸻һɳǿţƺѿˣһԣһǿ˸еľ
ڱ񸸵ͷ۳һ޴ӰӰΪΰһҪĤݵĳ嶯
֣۴һͷһ޴Ӱʱ۾бһſµĹâ
ţƳԭʼ˹ȥԭʼɫ䣬ȴҲ޷ıκεʵ
ۣ
ԭʼ̼仯Ѫƽľ·ĩա
ͶͶƽʵ޷ܣȫ
ͶͶѾˣ˵ĲҪڣ׻ƴЦֹ
ܹ꣬ձȻҲᣬԽǶο壬վǻ˴ߵ

ʱٴγ֣Ĩɱһתۡƽֻʣתˡ
ɫ΢ףƲϵĳֻһҽУת۱ĳɸѪ
񸸼ѵ֧ţ˫ĳ˹īɫޱ䣬
ۣ
Ĩɱת۾ͬһֻһ򵥣ס
ֻʣתۣƽѾ׵ľˣĳתھбѿ
ֻʣ˻ƽۣ˿ѾʧҲɫ԰ףϢ΢
ƽȫˣʮһת۾ȻֻʣһתۣҲǳ˾
ЩʱǲѡģһˣǾ޷ͷˡ׻ƴĮ
ƽң˵ʲôˣǴЦû뵽һƽ徹Ȼ³ƽǣһǣ¸ǿģ


1327 ɱ£
ƽ֪Ǳˣƽ۵һ仰ԭǣٴζ־ʹҲҪϼ汳ġ
ɱ
ƽ˶ʱһɹɱͬһɹɺХϯëȻ
塢塢ͬŭڻƽѾûоתۿвˣʱȫޱ˷ܵɱȥܹõƽѪҺôǾܹٶˡ
Щǿһ֮ʼղܹǰһֻҪõƽѪҺͿͻƾ磬һô˷ܵ顣
ƽۣ׼Ϊ޴Ϊ۰ɡ׻ƴһһ֣Ĩɱ
컯ʮһת۽˸һɱƽѾһУǹһ˿ЦݣЦŵɣ
֣׻ƴɫ΢΢һ䣬һֲõԤУʱȴһ
ˣҲҪǲܣƽ۴һЦ
׻ƴ۵ɫ䣬֪ƽ۱ȻҪԱǿٺˡ
һת۵ԱжôĿֲ׻ƴ۵˲ϵĺˣƽۿЦ
ãߣƽ۾ҪԱˣ֪ͨˡ
ţ˿ٵĴʱŲ˲ԶȻԶ
һûᣬֻҪƽһԱ꣬ȥռתʥѪʮһתʥѪֻҪռǶˡǸֳһĨЦ⡣
ƽ۴ЦͻȻ䡰ۡһ£˿һɿ񱩵ϯķ
ڴսûƽ塢塢塢Ǵ󾪣ٵܣܵĽǱһɾ޴һѪ
輸˻Сһת۵ԱһֱϯԶ˺üΣǿİΣ


һҽʻصţƽ塢塢塢Ĳǿ߽ǻһѪڿС
ƽ۵ɢֵǿ׼ʱʱŲٵĳ
ʮһƽľתʥѪڿƯţÿһζżΪǿ
輸û̫ʱ䣬ԿٵɨţܹõǶ١
˼ӶᣬѾȡ˲ٵľתʥѪˣо׻ƴ۾Ҫеˣ׼ȥȡƽǿߵĻƽѪҺ
輸뿪Ǹ뿪˲䣬ʮһ;ת۱ǳˣǵĿҲת۵ʥѪ
Ǹһ͸оЩת۵ʥѪ࣬ʱŭ
輸Ѿ˸ղս֮ƽ۵ԱʹòٻƽǿҲܵ˼Ĵǿ߱ĨɱһЩʵǿĻƽ˱ˡ
Ҳһ˵İתۣˣңǼǰһ˺Ѿʧȥսİתۡ
ңԥһĨɱȡѪҺ輸һοһˣϵȡתϵĻƽѪҺ
˷ˡһξܹתۣӸ˵ķⶼڲ
ˣȳ룬ñ˶ˡ輫ΪԶ˳ȥ
Ҳ֪ϵ뿪塢塢ϵ￪ʼռѪҺ
ƽѪҺڿٶͻˡ
ףΪʲôĶûתϵѪҺˣô£ѵ˽ȵ𣿡
Ǹɱģɻͦģ
輸Զݳȥ֮з˻һǸոӡ
Ҳֽô죬ֻʣתһµѪҺˣ̵ģˡӺܲҪĴ
ֱҪĴָˣƤĳ̶ʵǰ޹˺߰
ɱ
輸æռѪҺʱһɱضڲ
塢塢ǿʣµĻƽ˻սһɱѪɺӡ
ǿɶ񣬾Ȼ˶˽ʮƽת۵ʥѪ׻ƴŭһһڶʮһתۣڱ˶ʮʮһתÿ˶ֵֻܹһˡ
Ҫ֪Ǹ˭һҪˡ
ûɲϾʮһƽת۶նɱģںˣȻռ˱ˡ
޶һۣһЦڸϻʳֻˡ
ʣһƽˣĨɱԻòʥѪ׻ƴ
ʮһת۴һ׺Ƴڻսս
ת۵ļ룬˵һսʮһתרնɱתۣǴӰתۿʼĨɱ
˭õõʥѪɰתĿǰõʥѪˡ
ƽǳ׵ľˣоתۼһսѾûκεĻ·ˡ
ˣʣµʥѪҲûʲôϵˡѾߵսɨɾˣڼսսҡҡͷ
һο׬ˣǿԹӦǳתˡַ̲ס˵
ת۵ʱܹΪеĻмˣЦŵ
һδսʧ˴ǿߣаתתЦŵ
ߣ޹Ŵ壬ʼ״̬ҲûҪǱ뾡ʵϾҲõôʥѪȫתǰתۡ
ԣǵٶҪ죬Ҫ֮ǰܵʵһܹõĶ
ʮһת۵ļ֮£ƽǿ߲ϵĨɱתϵǿ̼䱻Ĩɱøɾ
ʣµĻƽǱ塢塢ĸĨɱˣƽȫնɱ
ƬضһƬѪζ֮У塢塢Ҳʧ˴ǿߣѪȾء
ɽΪģԲ֮ڣһƬѪһƬѪֱ֮󣬶ûʧΪ컯صһ֮ء
ƽ˱նɱŵһ˷ޱȣõ˲ٵĻƽѪҺ
˵ˣͳΪһƬѪеһˡ
һӰȫ컯أҲص޹Ŵ壬˸Իص˸Ե
һս춯أ֮ÿἰʱ򣬶޲£ܹҪôãҪôʵǿ
輸˻ص޹Ŵ壬ѩһʼչ޻ص޹Ŵ֮󣬽õľתʥѪԼƽ˵ʥѪָ޹Ŵˡ
һʱ䣬޹Ŵ尲ȫһ״̬
һս֮⣬塢塢ʧ˲ٵǿߣƽһǿ尡һ˿޵Цݵ
죬ҲҪΪԼˣش䣬ħۣǻƽ壬»ִ䣬Ǻ˵ģǻҲԶˡɫص
ѾʵѾﵽһ۷״̬ˣʲôˣǵҲҲʹﵽתۣ׳֡˵
ǲԣûдһ˿ζɫ


1328 ޳
Ļ塢šһ漴˵ͷ
ʱգۼƽսѾȥ˰ʱ䣬ʱڣвٵʿǰɽѰһƽѪҺԼ
ٲȻһƬѰ֮أҪ֪۵ķĹ䣬µһۼ컯ˡ
Ȼ˵Щǿ˶ˣ©ġңߵĴ󲿷ֶǿ컯в컯Щ۶ϡ
ǿϣɶЩµǿ˵ǳˡ
ʧأϢ֮У컯ضñȽϰ
޹Ŵ֮УٴѾӱչ֮߳ˣûƽѪҺһֱȥĿ
޹Ŵʵֶһء
ֵԼѩƴƽѪҺѩ֮ǰѾأת۾硣
輸˻ڳĿǰģѾת۾磬Ŀǰڳת۾硣
ַת۾磬ӡң㡢Ŭתۡ
ÿ˶õһݻƽת۵ʥѪ֮ٵİתת۵ѪҺԵѪҺȻǿǿٵʵ
˿̣޹Ŵɽ졢šߵһ±ǰ˫ֽӡһӡҲӡȸ䡢׻ӡ
ĸӡӦĸλ˸һȵĹâţ±ͻȻŤһڡ
߽˶ڣڼΪӴһɺޱȵӿ
ߵڣڹŶ룬һˮеˮͨˮЩճɢһɹޱȾӿš
վˮԱߣɫ࣬˰죬þöûˡ
ǰ޳޼ΪĵطΪܹ޳һݣͷѪʽˡ̾һ
ȱ»ģȴӲ˶áʣµ֮УѾܹϴˣĳɾͲжߣܹһת۾ͺܲˡҡͷ̾һ
ش䣬ϣܹһðɡ΢΢̾һ
תһ¹ȥ޹Ŵ֮һǿֱŴ塣
边ȻôͻƵתˣٶʵǿ°쿴һ޴¶һĨοЦݡ
Ӿǳ֮ضܳΪףźܿ϶˵
˶Ǻܼŵĵ˵ͷһۣ¶ζЦݡ
޹ŴԱһ֮УǿϢ徧Өԡ
ѾһƽѪҺȫɹĳתۡ
֮ڣתͻƵתۡǲлƽѪҺĻƾʱ䶼ܴﵽ
һĨϲ֮ɫ߳ɽվɽ⣬һǶ졣
˹Ŵ֮УӭһĨоЩֵЦݡ
λ°һɢأЦǺ˵
ĸɢʲôģЦĿؿ衣
迴λԼЦŵλҸѵִˣ
棬ôܴҡЦЦ
費ɵӣһ¾˹Ż˼漴εЦô𣿡
ڿԼ𣿡ЦŵмΪҪ飬ҲǼΪҪ顣
һΪ壬ʲô飿
Цŵ
һɻؿ죬ʵʵظ
ת۾˺ɽ迴ɽĪһŶ΢΢һѾڰ룬Ŷйˡ
߽˹ŶŽŶԽŶǸܵһɼΪǿϢڹŶӿ
ܣߵ˳رߣһȥЩճĳˮܵ˴ӳˮӿĻǾ
쿴辪ȵı飬Цŵ޼ĽأˮΪ޳أʱʬ۶ɡ
Ÿһʬ۶ɣжʬǣ
޼Իʱ̣޳޼˶ҪĵطŴһ˿Ȼ֮
ֻҪܹˮһݣϴ裬ıʣΪһǧ޲ŻôǿߡҲΪ
⼸λҽеҪɣһɻʵ
Цŵ裬ܹܲıʣٶȡ
컯˵Ĳǵ껹ʲôʣҲҪˣҪΪô㡣ص
һľȣ˵Ҳ޼ˣˮ𣿡
һԾ֪ˡЦŵ
֪ûþȥ裬һȥ˳ô죿
ģ㲻ܹҲʲôģǼͷءЦŵ
迴ЩճĳˮĬƬ̣漴һ԰ɡ
ҲŹһʵĻᣬܹٶʵôиĵˡ
·Ȼһˮ֮СˮصˮһҲһȡ
ˮ֮У˲һɹϵĻ۶Ҫڡ
ֻҪˡѵ
΢΢ͷȻ壬ˮ֮С˵ž͸ȪһΪڲϵķɡ
Ըоë֮гڣš
ЩЩůůأǰδе泩֪Ծ֮˯ˡ
˼边Ȼ˯ˣЩˡˮеڲϵڡ
ϥˮ֮УֻҪκε춯Ƕ
Ȼ˯ˣȴܹоˮصڲߣͨȫľĹ֮ʹùԽԽǿ
ˮ֮˯ҹҲޱȵľȡ
һ޼еˮܹ֮ϰͲˣϾʵֲ̫ˡ
ȴܹ죬һ˯˵£һʹҲûУֱʹ޼ļ¼ˡ
СӻУҪ˯һɣ忴һ裬Ц˵
Ǻ治֪ʲôġҲǾ̾ѡ
ʱԽܹյԽ࣬Խкô˸żĹâ
СӸͻƵתۣҪȹ磬ϢѾȶҪ۰ɣһЦŵ


1329 ֮
ˣһСȻ츳ȻҲ֮죬Ļһ̥ˡ쵭Ц
農ˮ֮УûһҪ˼ȻԺ֮ͻȻֳһΪֵĳ
һƬ֮Уããأֻһˣʲôڡûֻء
ʱ֮һŻһŻǧɿɣʵ޻
迴һŻܺĴһ֮󣬱һһŻ֮ˡ
еһжʧˡ
Ժзسһ
֮ͻȻ۾˸һĨ⡣
迴˿ܣԼˮ֮Уüͷ壬ΪʲôһֱڷͬһΣ
˼˹һ裬ڸоΣ
عŸоһԼЦŵģҴ˶ˣ
ˡЦŵûʲô仯
漴Լڣ¶һĨϲЦݵھȻһʶûУҾţŸǿֻҪ㹻ܹͻƵת
ңҸоԼƺ˲٣Ȼֻתۣתۣɱ֮
˷ܲѣҪ֪֮ǰȻܹת۵ʱնɱתۣҲʱ˺͵¡
ȻʵתԺÿһȼޱȵļѡսҲżĲ𣬻ϾһЩֶҲԽս
Ϊʲôû׵磬ת۾ߡתֻܹӾת۵תת֮Ĳ͸ˣת־ͿĨɱת
ͬĨɱתһġ
˽һžϲȻԽսˣ޼дûгֹǲ˼鰡
û뵽㲻ܹϰ¡Ҳһȵؿ衣
˶ãʵ
졣쵭
۾һţŷһ㣬죿Ұ£
ڻܹ𣿡ʵ
ҡͷѾﵽˣҲûʲôˡ
˵ͷŸоˣȻĻ̫ˡ
޳г·֮󣬸оޱȵһЦŸһ뿪ˡ
硣ص˹Ŵ֮ѩӭ˹ĸ첲
迴ѩЦЦҲʶȤ߿ˡ
ҹ֮УѩѾƸһѩ軳һ̵Ҹ
ḧѩĳԺȻԼǸΡ
ǵʲôǵʲôвϵ˼ȴʲô֪
йʱ䣬ӡңַ㡢̳ˡ
˶Ѿת۵ľ磬˵ʶ˼ı仯
Ȼڰº컯ٴγһδ£Ĵ塣
ôһŻҪ˰ɣ
컯ϿգĪĳһ޴Żǧɣɣʵ޻
޴ŻϢĳˣһ㶯ҲûУҪ̫ˣע⣬˭֪
ʱ޴ŻǰѾۼ˲ٵǿߡһǲóȻ룬ϴĨɱ档
Ҳƽǿ壬ԶΪġ
ֵԼѩҲŻǰŻ͵һ
Żеһģһ
ɴ۾ֱţеŻô
̵ģôֳⶫˣѵʲôҪ𣿡ֹһ
Ϣĳ֣ûһϢӦòǰɣŻ
ֱֱضŻһգգȫ벻ζʲô
磬ôˣѩоЩ֣ĵʵ
ŻһֱҵС
軰һ˽һ迴šַ磬ô£
ҡҡͷҲؾһˣһţÿһҶһţʲôʧˡ
֣ôεЩŻĴˡüͷ
ʱ򣬾ۼǿԽԽˣ׻ƴۡ΢ۡ˴Ҳ
ۼŻǴ󾪣Ҿȵ˸һĨϲɫ
֮ţȻ֮ţ΢ۼӶˡ
׻ƴ˸ųȵĹâû뵽֮ٴγˡ
ˣһΪ֮Ҳˡ˴۹Ц
֮ųˡʱλĸҲŻǼĲ֪˵ʲôˡ
֮ţת۵Ļüͷһ壡
ȴôֳ֮꣬ˣҲ񸸴Ц
ν֮ţνظ̾һ
֮ٶȳ֣ҵ˳Ϊ׵ϣˣ˴۴Ц
֮ţ֮šҲ￴֮ţޱȵļ
壬ʲô֮ţɻʵΪЩ۽ô
ν֮ţνظ켤֮֮űǵ֮еĴڣҲظ
ܹõظôԳΪסǰ컯ס֮桢桢֮гΪף¡켤
һ֮žȻǳΪ׵ĹؼΪʲôεŻѵŻ֮ʲôϵ
֮ȻеԼظڣҲȻżΣհɣ˵
֮ȻųΪ׵ĵظͬżΪǿĴڣ飬ֿ̫֣µΣգ֮ȥܹ֮ųûм˵
һȻлŷհ
ȻܹΪ׵ĵظôһҪȥһܹһλᡣ
˵ظ֮⣬ܹ˵ʵԣǳˣżǿʵ岹
˵ͷĺõطȥһ
׶Ѿ뿪ƬأҲͻˣܹһгΪףôͿЩ׿ˡ˸ž⡣
նɱʥô֪֮һ
ǵʵܹ׿⣿ԱҪΪףܹȥ
ж˸ž⣬ǳΪ׵ĻˣһʧܣôһξͲ֪ʲôʱ˵ѾȲˡ
ǵԪҪٲͻƣҲ˶ˡԣΪ˱Ҫƴһѡ
׻ƴǰһгż֮ɫ̤֮ȥ
תۼ䣬׻ƴ۵û֮С


1330 ̫
ڳ˼׻ƴ۽֮УǴţ˴΢һ֮ͬС
λĸż֮ɫһУҲԥĳ˽ȥ
ĿƣȻһһ֮С
ӷ𡣡Ҳ˸˽ȥ
Ҫ˵ܹΪϣĪھתۣǶһλᡣ
ת۶ѾȥˣҲȥɣ尡۴һͳ֮С
ţǿ߷׷׳˽ȥ
ҡҡͷȻ֪֮ежΣգȴ֪ЩһȥǾҪ˹ˡ
ӷ𡣡޽˫ֺʮߡ
Цңһȥɡ
ڽȥ̫ΣգٵȵȰɡ޽俴֮ŵ
Ҳ˵ͷܹΪ׵ĵطûо޴ΣգܡҪи߻رȾҪи߸
ֻҪ̽ѰԼӺζԼĸ޽һȻڳΪ⣬׷ҡ
޽仰Լε֮ŵˡѵԼҲ֮УҵңҵԼĹ켣
ѾȥˣҿҲˣǽȥɡҡҡͷȥ룬ܻн⿪һ졣
һȳ֮ţѩ˽һ֮С

𡭡
ܰ
輸˸һ֮ţһҽµ޺
һΪõ磬һԭʼŹϵķ·Ѿϵȥ᾵Ĺʯг˵ʳ˻ͬһʳϡ
˿ǰһĻǾˣһôĹϣôǿ
̫֣ȥ̫ǿ˰ɣһžͲһһתۡӵɴ۾ŵؿһĻ

Ӱ
ոճǿһ̣궼ûˡһжΪĿֲһСľͿܱһûÿһ䲻۵Ļûˡ
ҶСһ㣬̫Σա轫ϢСǰȥʱ׼ų֡
˸ں棬ؿܡ輸һ·ǰУ˲۲ʬ壬Ŀġ
𣡡
һͷͬСɽһֳ̫輸ǰһ
һͷȥţһ̫֣һţǣǻ鲼Žɫۼס
ַ̫֣ʱһͬǱһͷ޴Ļޡ

޴һǴſ񱩵Ƴͷֳ̫˹ȥ
̫˿壬ײһͷ޴˴һ𣬽ΧһжˣһЩʳ˻ʳ϶ۣѹĩ

޴𣬻Ѫⲻǻ޵ģֵ̫ġ˿̵ֻ̫ۼ׶ѾûжٿˣѪ졣
޲ؼһ޶ޣִ̫˿̶Щ
޴𣬳̫̫֡Ѿû·ˣɱ
𡭡
Ƭֵ̣̫ĲҽʯѾĲӸҪˣѪϵ˳
޾޴Ӳֵ̫ͷϣ̫ͷ­ѡһϴСŹâĶֵ̫ͷ­й˳
ֱӽһȥ쳤Хһг˰
̵ģСӻӰɴȻˣЩ̫ҲҿЦŵ
磬Щ̫ͷ­еľǵľʵ޶
ԭˡ΢΢ͷȻΣգȴвٶʵҰպûᣬɲףҲҪʵ
˽ǵ˵ͷڷͷжһɢֶһѰҵظϣ
á˽ǵͷ
ҶҪСģŲҪġ迴˵
ǲôġЦǺǵ
Сġٴζһ飬Ȼ˶ɢ˿Ÿȥ
һããأԺһΣаҲѰҵ𰸡
ǳһȥһ·˲ٵʬǣǽЩ۵ʬǡ
𣡡
ͻȻ䣬һһͷ޴ֳ̫һͷųɫë̫֣в
ֳ̫֣Ǽһìì֮ǰĴսм񵽵İת۵컯Ϊǿ
ȫһǿϢìһ̣һɾ޴Х̫ɱȥ
ֵ̫ʵҲΪǿת۾硣ĹϮָ̫壬Ž޴ӳ˹
ͬʱѪſ³һɫĹâ볤ìײһ
ĳì˲˳ɫâֱɱִ̫̫֡һҪܣȴָͶ㲻
ۣ
ֵ̫ͷ­˿ֻһͽָ̫նɱˡ轫˸˳ܵдǿдϲǿٵ
龧֮󣬶ʱоڵƺһ㡣
ֵ֪̫Ѫòóԡ迴һ۵ڵϵ̫֣Ȼһ⣬ʼԭһѻʼ
˶æѰҵظȱеڿֵ̫⡣
ԼƬ֮һζϮҧһ⣬΢΢ͷ
ţ
ͻȻһоֵ̫ھȻŴʡ
⡭⾹ȻǴγɵĲ辪ˣ̫־Ȼشɡ
ֵ̫⣬͸оڳԴ
轫˵ϣŵϾ޴ֵ̫ʬ壬һϢֵ֣̫ʬ塣
ӿʼžֵ̫ʬ塣Ƭ̣ǰһŴͷ̫ڵĴˡ
һϲȻŴˡⲢؼЩѾγɵĴִһֵĵ
һŵ֮󣬸оԼǿһЩиǴϲ
ȻǺõط㹻ĴҵԻ᲻ǿʱ򣬿׵նɱתۡЦ
֮ţ;˼ʳ˻һЩѾǵʯͷ
Ƕ͵ϮȴһһĨɱ
˻
һ޴ʳ˻ſǾ޴Ļ쳯˹ʳ˻ʵǿҲת۵ľ硣
һھͱʳ˻ˣʳ˻ڵʱ彩Ȼ󳹵׵ıѿ굽ɢ
г˳һ
ಣ
Ȼʱ򣬲Զһ޴Ĺٳ˹ҪΪ
轫ʽ͵һնǾ޴ĹٸնˡŸĹٳٶ֮죬һ˸ͷӦ


1331 תˮ
迴ĹٳϮ۾һУһһǿϢŽ͵һն
ৣ
һƬϮĹһƬ֮˲飬˻ҽ
Ľⳤֱ룬ֱնǧ֮һ޴Ĺ֮ϡ
ۣ
һ޴ĹϽаɣһ£ҲֱǶϳء
ٳȥգۼѾ˾޴Ĺǰǹٲϵĵ£ʹ
ûᣬһϣûκεвˡ
ǰȥһ·֮Ȼ˼ʬ壬ҵһƬǽ塣

ͻȻ䣬һ޴ͷ­ſѪڡѪͬһ޴ɽһ㣬Ѫ֮ͬһС
һͷϳһǣɫۼ˸űĺâ
Žìڵĳì轫ì͵һ̣һںڵĹâžѪɱȥ
Ǿǧɣ޴βͺɨȥŤβͬһ쫷磬ϯ
ںڵĹâ˾ͷ­һ嶼ȥ
һɺɫѪ˳ɢһȳɫľ˶ʱŭ޴оƺˡ
ննߴ磡һֳںڳìֱӳ˾һڹϮžߴն˹ȥ
ۣ
ڹ˾ߴ֮Уߴһ޴Ķʹ˻صȥ
һŲ˾޴ͷ­ϣìһһö˸˳
ͽˣоڶһɻֿʼ޴
ʱңǽоֱӾתֽһˡ
оԼʵ鼫ΪãȻǰȥ
һʱ䣬һ·Ҳûʲô̫֣ͦ˳
䣡
Ȼһɾ޴ǰһٳǰȥ
漴迴һǿһͷͬһִ̫ս
ͷת۵ʵǿҲһתۣһһɱüΪҡ
貢ûҪ£ͻȻת۴תˮҪˣɱ
תˮһʱ¶˷ܵЦݣһԿţ˭˭ӮǾתˮġ

̫һ쳹񷣬ֻתۣܹսʤתۣһսת۴г͵һնֱӽͷ­ն롣
ˣ۾һУǳ˹ȥ
תۼ֣¶һĨɱߵ裬·㲻ߣƫɱҵôˣڣ
ɱң⻰ڰ֮ǰ˵һţѾˡ¶һĨЦݣЦ֮ȴŨŨɱ⡣
Цɱңת۴һһƳͳϮ
һڳìһΣһڹ⣬ڹҫ·͸һɺ嫵
תһгһХͬһɱϮǵأˡ
أ
ײһ𣬶ʱһɰɢֳֳìһеĳɱȥƳ죬ת۶оһɾ޴ѹ
ôܣתۣôǿƣת۲ţеɱȴԽԽŨˣҪնɱĻض޴鷳
ת۴һǿƵϢǵأת۵Ƴױһ
һޱȵϮ޴񷶼ǿĽХء
˿񱩵һ˿壬ڳì͵ش̳һڹ·ǴңԶϮ͸һɻϢ˸оǰ
䣡
ײһѣһɾ޴ǵӿȥ
費һУìɱ֮ӿںڵĹâһ֮䱻һɿµɱ
ת۶ʱоһϢԼһϢһ㶼˳ˡ
תۿٷӦ͵ؽгն¡Ѿǿѹȥ
һȻǿ󣬵ȴûƣʧȥ˷âĳìȻ͸һɰ뽣ײһ
䣡
ȻѣںڵĹâ˲ɱ
ۣ
ںڵĹâֱǶת۵ţһ޴Ѫ׹ɭɭѪ졣
תôҲ벻ΪʲôԼΪתȴһת۶ؿڡ
һһת˿־塣תת֮޴Ĳֲ࣬ģ
жֹ飬ȴˡ
Цŵ㻹ɱ𣿡
ת֮г˿־壬ǶƵĿ־壬ҲǶܹԽսĿ־塣
㡭
תѾ˵ˣţоϢ
ˣ
ͻȻһгìͻȻɱתۻûзӦͷ­Ѿˡ
ۣ
ͷ­ѵĳìѾٴԼУҲһתۡ
迴һ۵Ѫеľ޴ֵ̫ʬ壬һì辧˸˳
Żȵľˣ΢΢Ƭ̣Ѿöˡ
ĿһƬɨһۣ󿴵˲Զһݵĵطһˮ
Ŀ˸ž⣬һ̤ˮݴЩǾתˮ
һ«ȻһڣʱоһˬϮһɻϢˮɢȫӿȥ
һˬǾȡ
תˮ˵ҩʲôˣֻҪһڣܹѸȬ
ֱǾתҲ󣬵컯ȴûм
ԣתˮļֵսˣһھͿԻָôռ˾޴ˡ
轫«Ȼֵ̫ʬˡ
ͻԽԽˣһõطһҪͻƵתۣʸа塣
õ˾תˮ֮ʧԭء
˿̣طⲻѰظҲΪ˶
֮⣬ǰ̵ĳȥ塢塢壬Ҳ½˵Ĵۼǿ߼Ѿ֮ˡ
Ȼ˽֮Ѿʼˡɱ¾ΣգһСľпɥ
֮ڵĵʮ죬鷳
תۼ̫֣һǰվһͷСɽһľ޴̫֡
һͷǵ̫֣ӴоһɿµϢɫ


1332 ͵Ϯ
ǵַ̫ŭ·رռһһ˫ɢѪ۾裬ʱ׼һս
Ȼնɱתۣת۵̫֣ûжٰա
֪һս⡣
𣡡
Ǵһض𶯣ͻȻ͵һԾ˹
һ֮УɢһɼΪǿƣɫ΢΢һڳìѾ
ǿҪ֮ʣгìſٵĴ˳ȥ
ݣ
һڹⱬ˳ȥһڹ磬һɰɱӿ˳
ƺҲоһɱ⣬ŭһ޴ǰ͵˹ȥһǿ
أ
ڹǵǰײһǵΪֲ跴Ǳ˰ɡ
ɫΪأǹȻԶԸľ֮ʱѾٴٶ֮һò˼顣
ɫһ䣬ǵٶӦֻܹٵˣеĳìٴ˳ȥһɿ񱩵ڵĳì˸һĺ⣬ɱڡ
䣡
һڵڹⱬ˳ɢޱȿֲǴһбһɱѪ⡣
һѪɱ·Ƭ򶼱Ѫ֮˸оһɿµơ
ѪɱڹⱬһѪռž޴ƣڹڲϵѣɫһ䣬ХһһǿѪ𣬻һɳȻϢ
轫ìٴδ̳ìڹ˸ɢһɿµ˼ɱ
ڹ˸ĹâǵѪײһ𣬱һǿ
˸һɾ֮ɫ޴屻˳ȥȴҲ𣬴һٴγ˹
սڣһսȻΣգȴҲܹԼս⡣
ԣһսη塣ֻһĿ꣬·ζҪնɱͷ̫֡
ڵĳì˸űĹâҲڹΪһ壬һɫһ㣬˹ȥ
Х죬ëһ㣬˼ޣſ³һƥһƥͬһҵٲ˹ȥ
賤ХһƳ죬Ѫ죬һɺ嫵Ϣޱȵϡ
η壬ֻһնɱǡ
ìɱڵĳìƺ賹׵ļʱŴʮ
޴ĳìһƥײһһΰȻĳһ̤һǿ
ţһǿ֮ϯųաپ졣
֮ӿһ֮гһìһɱǡ
ɢһɿֲɱǸоһɱҲ¶˾֮ɫ
漴Ǿ޴͵Ծ𣬳顣

Ǵһһë˲Ǳëͬһ㣬к¡
䣡
ĸײһ鲻һеĳǡһ漴
һɻǵϯ˲ǳ˹ȥֲĻǵë˲俪ʼʴ
µĻͬһħһеǵĸ̼ͻ˻ҽ
ŭһӴٶȱһɳǿȻǲһеĳ˹ȥ
ǵٶȼ죬޴ǰײһ˲ѣһϮ˿ǲ»
΢΢һ䣬ͬûκεľ⣬Цһǳ˹ȥ
Ƴ죬ɱޱߣײһ
䣡
һɿ񱩵ܳ豻˳ȥ̲ס³һѪǵؿҲһѪ
Ѫ֮г˸Ѫ֮⣬˸һڹ⡣ѪӿоҪɢˡ
һҲž޴ջѾشǡ

ʹĴĿкһһץڵĳìǵڰ˳

ٶһʹسХѪĽæһھתˮ
תˮ˲ӿ˲оƶڲϵϡ
а̾תˮǲƾҪָˡ
ƻָ費һᣬǳȥµɱ
ǸǷŭɱ죬ŭųȥ費ƴֻҪնɱǣôһʧֲˡ
ڵĳìһڵĶ籬ȥǲ񣬾޴͵һ˦һ׳βͳɨ˹ȥ
ৣ
ȻʱһϢϮоһǿҵɱ⡣
һӦ͵ϮʱҪ
˿̵Ѿ˲룬ǵβһΪǿ󣬶ܹСӡ
ҧ˿˽Ž֣һǿɱǾ޴ն˹ȥ
һնǡ
أ
޷㣬ֱӱǾ޴βͳ˳ȥ
ۣ
ڿһѪҪɢˣҪ޳˰£ȫĹͷǶѾˡ
ȻҲΪǵһʹ˳ıܿһ͵ϮĽ
ۣ
Ž޴ĽվǵϣǾ޴һء
ʱǶ˵Ѿûвˡ΢΢һȻһھתˮڵ˿ٵš
ĿˮʱȻ͵Ϯ˾ġ
迴ܣоòԷϢԷӦնһ֮ǳˡ
ΪûбһɱҲ޴鷳϶ǵС
һȻ˵ûмԷѾһϢסˣֻҪ´ԲŹ
迴ŵڵϲϷǣһĨɱ⣬Ȼһìȥǳ׵ذʹࡣ
轫ǵľ˳ϲѡǵʬһ

³һоԼٶһնɱǵľ´ܹת۵̫־Բ£һԥؽնɱ
վ֮ѾаˡУ˲̫֣ҲֵĶһЩǿߡ
ǣ㯣Σ֮⣬νĵظ
üͷЩתȥѵ֪ظ
漴ҡҡͷȥ롣ʱУʱܹǿ󣬾Ź
ǰ֪طж֮˰µʱ䣬ûߵͷ
ھղŴս֮ңһվɽͷ֮ϣһӳһԡ
Сǻˣһû˵ҲԸ޴鷳ֵ̫սȫնɱЦŵ
ǼһԽԽֲˣҪնɱڲɱɳٶȣǾĪв˸һ˿â


1333 ڼ
תһ¹ȥ費֪Լǰ˶ãһþˣޱ޼ʡ
Ѿնɱ̫֣Դһս֮һ֮նɱͷת۵̫֣ÿһҲһˡ
δսʵԵࡣڣҪľһǿܹתۡ
ˣ迪ʼֵ̫ľ˸ռʱһһͻƵתۡ
ϥڣһ޴ʯϣʯһʶȴѾԲǧڵĶһжΰš
ͻȻ䣬ͬʸһгìɱһڹӿ
ۣ
һͷ;޴ֱ̫ìͷ­һ˳
һͷת۵̫֣轫պãȻ޴
ظأ̾һ
ͻȻ䣬бһĹâ͵һһ˲䣬һһĨµɱն˹
䣡
˿գڵһ޴Ĺ֡
ɱӿǰһĽ׳ӳǰ
۰㡣׳Цֹ
üͷ΢΢һ壬ͳ˭ΪҪ͵Ϯң
ǹ˶°֮嶼նɱˣʱ򣬸Ҷҳ֡׳ߵ
ԭ㣿ҲһͱնɱˣҲ֮֮һˣĿһɱⲻΡ
㣬ڣ׳ɱӿ
ˣΪ֮壬Ϊףʵǿ󡣸Ϊ֮壬ս϶ҪһתۣһǿĶ֡
һûȥ㱨أ㵹ˣЦѾնɱ֮ˣ⽫֮ȫնɱ
Բѣվ촦ףһһǿƣ׳һ㣬衣
üͷһоףǿԶһתҪǿңת֮ڶĴˡ
Ȼܹնɱת۵ֵ̫֣̫ĹޣףȴǲͬûоԣսʽΪöԸ
սȴڲϵǿǿֻвնɱԼǿĶ֣һǿ֮ĲŲᶯҡ
Ʊֳ֮ڳìɱȥ
ףһ˽ɫĳì˸ȥޱȵİԵֱǳ˹
ˣ
һһɿµɱɱ衣֮ǿ
һ֮ӿڹɱڣף
䣡
ɿֲײһ𣬱һͬһη壬ֱǰֳֳìٶȳף
ף΢΢һû뵽边Ȼ˵ǿȻֻתۣսȴתۣôģ
ȻԽսӲɱ֮ףеɱΪŨңĳɳٶʵ̫¡
δԽսȴˣصвǵ档
ʵﵽ˰תתʱ򣬳֮⣬˭ܹĶ֣
ףкâ䣬һǹâ䣬ڳìײһ
ϣ
ǹ볤ìϵײìǰת۵컯ǹֻתۼ컯֮Ҳž޴Ĳࡣ
Գìףսò¡
ٶȽǿ磬һһһɱŶԷɱȥ
䣡
ڹ⽻֯ţزϵݣӰһƬǽ壬ϱ
ףԽսԽľսڣȻƽɫ˿
ԼսԼת֮оѷ֡ת۶սҲ׽նɱһת۶޷ʱȡʤ
ףХһ죬һɸΪǿƱǿĲ˼顣
ףнһһǳ͵˹һʮ㣬ףĶض˸һ޷ݵİ
һĿηĶף۾и˸һɿ¿µɱͬ١
ڹ˸Ű죬һХ֮УڵĳìҲ͵ȥҳһµƥ
䣡
ײֻغƬһǿϢܳȥеһжˡ
ţޱȰٶȳףȥ֮ڲϧһɳȻκ֮ϵƱףо˾
䣡
ѾԵޱȣ·һضҪ̼һ㡣ףŭһת۵Ȼǹһɨɨµơ
ϣ
һײһɿµ˶˳ȥ
û뵽㾹ȻǿҵСˡףɱԽԽŨ
֮岻ˣնɱ֮壬Ҳܹնɱƽ
ܿҲпʱ˶ѣҪնɱңֱǴԲѡףмһ˵ߵİǲͿԷ񶨵ġ
ܲܲ˵㣬һоʵ˵ɡ͸һƣս糹׵ķ
ֻǿĶһսܹٽԼĽ
Ҿʶʶʲô֮塣ף
֮Ҳסҵ費мһ֮ͬһӿš
ףнǹһתŭѣ
һɲǣףٶȱһɳǿϢһϢףҲ˸ı䡣
һɺ嫵ϢӿǿǶҪľˡ
һ֪ףöԸȴҲȻ塣
սֹףХϵǿһ޴ļ߸ߵ͹˷·һɽһͦ
漴ףսǹǹҲƺױһɾ޴ӿ
ף屬磬һ˸оľ
̼䱬˿ǹͬһϮĿһȵս
֮ڶտٵԭٶȼΪֲףʱҲƺһЩ
ҲֻҪһٶȱɡ
ڵĳìɱڹڸգһף΢΢һ漴һ͵սһϢɱ衣
䣡
֯ȻǸоףޱȰԵֱ˳ȥ
ףشЦСӣܹԽսΣھʵǰƨǡ
˵գףûиκεĻᣬٴδ͵Ƴ
ӿ漴ȵ㣡
һ˲ףһ˿⡣ףоŷôҪԣԶҲ޷
ףо˲ԾʱѾìɱ˹᳤磡


1334 ն֮
ಣ
һ޴ڹⱬڹ֮Уͺһһ㣬ôҲ޷նɱף
ףɫһ䣬һһɾ޴Ϣ͵ر˳֮ɢ˿
ڴʱڹѾƽףٶ֮ҲףеͷƤ顣
ף亹ֱǸղûзӦֻѾնɱˡ
ףʱŸоĿ£ȻӰ쵽жϡ漴ףһǹ͵һңڹײһ𣬱һɳǿ
ֻأ
ٶȴȣٶһһ˿ףᷴӦ͵شһֻ̣֮ڲϵӿ
ף˲䱻ֻ֮ף΢΢һͣһã֮С
ֻֿ֮ٵѹ˹ȥף˲ֻ֮С֪ףʵֲֻҲƲã˲پ졣
֮ӿһڳìһףף͵һоһɾ޴Σգ漴Хһһɿµ
䣡
һɾֶֻֻ֮֮ʱˡףѾɱǰɫޱ䣬û뵽Լһˡ
ףŭޱȣ׳Хнǹɱ⣬˹ȥ
ǹҲײڹ˸䣬Ѿƽףףһǹܶʱ塣
Ȼһ̣ͻȻʧףɫһ飬ûеӦһڹб
ףŭɱһ֮󣬱ٶʧףǽǹ˳ȥոշɲǣһڹٶ֮죬ףоһëȻ
ȻףӸеͷʹǣ̼䣬ڹ⳯ɱÿһޱȵĿֲ
֮дĮһɻܡ
ףоһɻĿ£ϵʴףǴһѪ졣
ڴ˿̣ѾƵ˼ˣѪףŭȵ裬ڵˡ
ףŭнǹϵı仯ĹϵĻ⡣Ȼſ񱩵ľƣЦ˹ȥ
ɫޱ䣬һֵܹģʵ̫ǿˡ
賤ХһѪ죬սѾ˼ޡĿ棬ضףһɱĹâ
һۿȥܹ˸о̹ǡɱӿìףɱ˹ȥ޾壬ŵֻһɱף
ˣͬһնɱ֡
һ̣ʱշ·𶼶һ㣬ɲǱ㡣
䣡
̼ײһ𣬽ڹ⽻֯һŰ졣
ۣ
ۣ
ѪӰǵ˳ȥ
İӱףˣ׹Ѫϵʳ
ףؿڳһ޴˿ڣһ㽫ؿڶѪԿˡ
ףɫѿҧгݡ費һУ˺üھתˮ
ڵƣǲָôԱɡ¾תˮ֮󣬾תˮЧǱ˳
Ѫۿɼٶţ߰ʥ¿ʼ˳
ףһĻɫޱ䣬һԼƣɱ
֪һָôҪɱˣϾҲˡ
ٵˣûлָ֮ǰԲףӲ˲ʧ֮Уףһɱա
ͷڹ꣬еҪزءףŭҪ輤
ҾҲɱҡһף
ףɫһ䣬תɱȥ˿̣Ѿ׵Ļָ˹Ϣָ۷״̬
¶һĨЦϢƺƵڵĳìɱ
һ㣬ɢһɳǿɱ⣬ףоһ⡣
䣡
ٴײռžƣףϣľ޴ս½迹ˡ
ۣ
ĳìףĽǹֱֱشףؿϡףһͣȫû뵽ԼᱻС
һȻܹҪףȴףսٶ½
¶һĨЦףʱоз̫ˣԼȫȴܹնɱ
ףжʱһ⣬нǹ˹
͵ؽìγѪ˳ף˲Ǹоһ˺ѷεۡ
ǹһì͵һңһɾ޴ıϯǹ֮ϾȻǳһ˿ơ
ףд󾪣֪һսǲܽնɱˣŭһˣһֻġ
ߣߵ𣿡һìɱŨҵɱϮ
ףɫһ䣬ȵ㻹ɱң
ףǹ˳ȥ裬ԼȴȫԸؼߡ
΢΢˲ʧٴγֵʱѾףǰˡ
ֳֳìӭףףͫһȫǲ֪ôǰ
ȥˡ﷢ף·𿴵ŵϢ
ۣ
蹥ٶȼ죬ףŷͲܷӦͷ­ˡ
ףĿȻ裬˲˼ɫôأôܱɱ
ʵˡ
ۣ
ţףͷ­˿׵䡣
Ѿն֮ˣֻʣһ֮壬Ǳ֮档
һܹնɱףȫǿžתˮǾתˮЧ죬¹˭ֶ˵
һսҲо죬Īĺô
ԭϢƬ̣ԼϢ֮󣬱ʼǰȥ
ǰһ·նɱ̫Ҳʮͷˡ
ʱһƬֵʯ֮УһƬʯֵǰɫľʯ
еľʯƣеľʯޱ֣ʯᾡߵоЩԾ
СĵؽһƬʯ֮Уʶɢ֪ܵһС
𽥵뵽ʯ֮Уʱһɱ֮Ϯ֪ǿǿ
أ
һɫĹâϮһʯˡ
ɫ΢΢һ䣬˿һɫĹâһֱǽììһڹɱ˳ȥ
أ
âײһǿϮپʯˡȻʧٴγֵʱڳìѾһʯ˳ȥ
أ
ʯ˲䱬˿Ǿʯ֮гһӰӣӰٶȼ죬˲ǽʯ֮С
һʶʯ֮ɨüͷ΢΢һ徹ȻûзһӰˡ
ʯ֮߶֪ΧһСͻȻ䣬΢΢һһΪµâɱ˹
Ѿ׼˲һʧԭء֮⣬һСʯԴе֡
ȻͻȻһҪߣڹѾɱǰСʯŭһСȥ


1335 
ǿƲ̼ͷŴٱյĴơ
һֻƴһɿ񱩵ײһ
أ
һɾ޴Ϯܵľʯ˷ĩҲоʯĿֲ嶼ȥ
ɶ࣬ҵأɱʯ˴˷ŭ
о֣ʵ˿ֲôģѵʯͷɾˣ
飬Щ΢࣬ҲСңƺ뷨ٴŭȵ
飿΢΢һӶѳ֮Ϊ𣿳ô󣿡
˵𣿱ɱ㣡·Ǵʯ˵ʹˣʱŭس衣
һƾһʵҲ뵱ҵĶ֣ν
Ʊڵĳì˹ȥСʯһ˹⣬֮
ìʯ˵ٴײһһûеˣʯ˵Ʊñ˿

ʯʹһ֪ԼѾ֣ԼĶ֣Ҫ֮زز
ʯ˸ղŻڣڴ򲻹Ҫܣ̲סЦһ˲׷ȥ޴Ƴʯץ˹ȥ
ʯɫ䣬ҪǷԼһ㣬Ҫѡ
ʹսʯ˸׾ٵĽ֮ƿС
ſңҪǸɱңŹġʯŭ
΢΢һ
ߣˣɱ飬ͱɡʯ˵
룬Цһܶ࣬мӦþǾת۵ľɣ
ʵǿЩ࣬Ҫʯ
迴ʯˣЦɱ֮ǰѾˡ
ʯ˾ֲѣ㲻ҪңҿԸܶܡ
ҡͷʱ֪Ҳ֪ˣʲôã
ʯ˾ֵĴ˿ˡʯΪ飬żΪֲʯˣʵԻһ̨ס
һһȡʯ֪Ϣ
ͻȻ۾һдϲʯ˵ļ֮оȻŹڵظϢ
ϸϸʿʱȴЩ䶼Ƚģƺûȫγɡ
һʧԭΪԻòٹڵظڵλãȴֻйƬطֵһЩϢ
ȴҲ֪ˣһƬس֮Ϊ̫γɵġ
ˣĵԴҪѰҵĵһеԴͷ
⣬ظһԻ̫ĸγɵĸû̫ĸô㲻
ԣֻҪ˵ظеκһ֣ڣΪס
Ȼûиظ˽⵽ЩϢҲǳֵˡ
ʯˣʯ˲ϵȴҲ޼¡ʱңѾʯ˳׵
ȻһдϲоԼʵ࣬ףһսԼԲôԿͿնɱףˡ
߳һƬʯ֣ŵظ顣ظ̫ĸһǵʲô̬أ
̫طǿ߶̫ԼڴսҲвǿ߻õһЩûеĶ
ֿ֮Ҳһ·ԡѪս˲ǿ̫Լǿߡ
ۣ
һն½һͷָ̫նɱпͷ­õ˾ˣ˸üͷͻȻһ壬˲
ۣ
һХնվŵĵطһսӿƺԩ޳𡣡
ɱôˣɱӣһӣĿ
ԭҪɱңǻΡмЦһ
ɱ֪֮ûǸˡӴһһɳǿϢɱ˹
һҲֻת۶ѣ
˲ȥгһ񱩵ĽХӵĽײһ
أ
ֻһͿԿóǿ屻˳ȥǲ졣
Цźԥĳɱȥһɻγ˻򣬽С

һ𣬻ӿһֲĻ˹򵽴ǿµĹ
ɫ䣬ڻ֮ޱȵǱϵصֵͻĽ
ಣ
̼䣬һŵϢɱ˹ٶȼΪֲӸоԼŵζ

һ̫ͻȻǿޱȣοæӦﻹܹлֵ
Ӵһͫһͷ­˲䱻롣
ʧƽ·ղŲûɱһ
ֶΣȻô׾ٵľնɱͬ֡ͻȻһ΢΢һ
̫ĿĵѰŵظһƬ֮Уǿս
迴Ƭ̣һ壬һ˳塣˽תۣòɿ
Ѱ˼ΪδˣΪͬ壬Ǽʲô
źߣΪʵ൱Ϊìܣ費šϾ˭Ҳûаնɱ꣬һΪʲôΪ
ǰǺܷġ
貢ûв֣ĿʹѰңȴûзʲôû壬վһԿս
ƺҲ裬Ӽɫ΢΢һ䡣İӼҲɫһ䣬漴ߵѶұն㡣
ƨУŭ
óֻնˡ˸ɱ⣬ӡ
һ̣ͻȻתһ򣬳Ա˹ȥ
ɶ񣡡ŭһûеӦһڹѾɱ˹ȥ
Ӹоһǿɱ⣬ͷһͫһǽӲͣ
ۣ
ؿѾһ󶴣Լ۾۾ɵϴ
Ѷɡһӵ
ӲŵĿ裬ô֪أҡҡͷָ֮ӵͷ­ǳһѪ
ӣӵѳһ꼫ΪֵĻ
ʲôʰӡ
ǾŰ黨֪ʵʵػش
ʲôã
֮󣬿ʵ˵ĪĺôرǶתԺۡ˵
΢΢ͷڸϲ֮ɫôʵķϣˡ
΢΢һ£ӣǿ뿪ˡ


1336 ̫
һЦû뵽Եõһջ漴Ű黨Ż۵һ̶֮󣬾ͽ˻Ὣһתۡ
ǰУڴ֮ǰնɱͷ̫֣һƽԭһ޼ʡ
ƽԭϷţĿ⳯ķȥȴһˣһͷֶ̫ûм
ǰУĿĵƽԭ֮ϴҲ֪ǰ˶ãоһɹսĲķǰ
ٷ˹ȥڿҪɳƽԭ֮ʣסˣӰɱЩ˴ƤƳɵ·ŵʯ׹ıŶԷ
ңһΪ׳Ǳδ󺺣ϼ߸͹һͳ֮ˡ
ʱĲ裬ҲѾƽԭϣЩҰս
ɱ
Ұ֮Уһа׹ɵǺݺݵسŶԷ˹ȥ
һޱȵĿ£ǿһиеޱȵľ棬ΪʲôЩ˵˵Ŀֲ
ɱƬ̣вٵҰѾ˵ϡ˿̣ҰѾˣǴڽս˫ͣؿˡ
ʲôˣֳվȥ
Щţʲôñҽݹǽȫɱˡһǿȵ
ЩҰһ϶üΪķŭŭ㴳ǵأҴԲѣ̫жǣȫնɱ
ɱ
ղŽս˫ͳһսߣһ¶⣬ǿߡ
ǿһгһ˳ǹǹ˲ɱһâɳúޱȣֱǽ̫˸Ѫ
̫˼ǿ˿ֲ˻ȥҧгݣŭɱˣػһὫնɱġ
ػǵľ֧Ǿ֪ǶôĿǿ߲мЦ
ȥػ񣡡һв˳Ĵɽ֮С
ûҪֵ˼ܾȣﾹȻʲôš
Ƭ̣һŭŴǴɽ֮гһâſֲɱǿɱ˹ȥ
ǿһгǹ͵һ̣ǿĹâײһ
ǿͻȻɫһ䣬ٵĵ˳ȥû΢΢һǿѾתۣԷһͿʵԲ
ǿɫ˱䣬漴Ǵɽ֮гһӰһ࿡ʵӣϴһƤëƳɵ·дŭⶢǿߡ
ɱҵˣŭ
ɱġǿ߰Ȼ
Ϊ˸۰ɡŭһǳҪȥǿߡ
ǿߴһгǹɱȥǼһ׹ɵĳìǿ͵һ
˲ײһǿ˶˳ȥоޱȡ
ǿǿһû֮ǰӣ
Ӱ׹ǳìɱɭİ׹ǴϢǿߡǿɫ˱䣬ХһƱǹ͵ɱ
䣡
ײһӸޱȣ׹ǳìһҵƣֱǿߵĹɱǿߡ
ǿɫޱ䣬ٱˣٶ˲һ
ۣ
׹ǳìֱǶǿߵؿڣؿڴһ󶴣׹ǿɼ
һһƾ˹ȥǿѾоζˡ
ۣ
ǿֱǱ˿һѪɢڿС
ޡŶ̫˽Ǿˣػػ񣡡
ڳмԼ塢ǿɫ˱䣬ΪԼǶ֣Ҫ֮زز
һߣӲʹ˰֣ŲԶ˴һɱȥ
Уʵǿľתۣ͵ľתۡ׷ɱȥ׹ǳìնȥһתͷ­
ţǴһģ޴գһת۸ĳѪ

ţֻ˲ҽһӾֻʣһתۡ
˱һսӵȷǿֲ׹ǳìֱӾͽת۵ͷ­ˡ
̫˽ǻĿϣ衣
Ϊʲôܣ
Ǵ򲻹ܣΪʲôҪܣ赭һЦ
˼ùңù
Ҫҳ֣Ȼ̫Ҫ군ˡ趢ӣļᶨһɰ
һ䣬漴ЦҪãʲô֣
裡赭
ԴЦ㲻һսǾһҺ
Դ΢΢һܾΪкܶ⣬ÿһԴ
Ǽ¡һЦ
̫䣬ɽ֮Уķȫʯͷľɡ
˿̣̫һյϣ𣬲̫ŮǴƤ£Χǲףе赸
̫ĺһҺһ俴ŲŮ裬ĿнǴŹâ
Ů裬һȺǱǳȥŮǱЦŻص˷֮УžʹǲεĴϢ֮
Դڿϣ˿ûбЩ˼̫еҺҲ𾪣Һ̺ŴҲĺöȴǵ˾ȡ
ǽǲΪѰҵظԴѯʣ˵
΢΢һ£Цŵ֮ſȻҪѰңһλᣬǲ֪û´Ρ
ظȷǺˣҲ̫ԴȪԴһЦôȥˣҽ֪ĸ˵õˡ
һĸˣ컯ء棬֮ˡ
֪ظ迴һ۳Դʵ
ԴЦЦظ˭Ҳ֪Ҳ֪ȻؼͲֶ֪ٸˡ
Ҳ΢΢ͷؿһ۳ԴΪǵʵ˵ȴǿ
ԴЦΪػ񡣡
΢΢һƶǶؿһ۳ԴȻ˵ʲôרĵĳžơ
ڶգԴУԴ֣ǲһѰҵظΣ
ԴҡͷЦЦػ񡣡
΢΢һͣЦŵء
ǿٵʧʣԴƽ˭Ҳ֪ʲô
Դ뿪֮Ī֡


1337 
ˣ
һɽϣѪĴ֮г˳ɫ԰ֽ
ɽ֮һ漴ٶҧʱŲʧɽϡ
ٶʧ˲䣬һӰɽϣĿɽϵļѪϣ¶һĨЦ
ܲģұȻնǣʹ֡һӰǱ
նɱĽ֮󣬱Ǳ׷ɱ
˭Ҳ֪ʵȻﵽ˿ֲĽأƴȫҲ޷ȡʤҪʱŲ󷢣ӶӲ
ˣۿԼ֧Ųסˣܡ׷ţѾԾʮˣֱ׷ʮ
֪˱ɱ֮ˡɱӣŹǡ
ԶĿģֻҪܹɡ
ҿ㻹ӳҵġЦ˲ʧֱ׷ȥ
һһεĴʱŲתȴȻܹܵŨҵɱ
һ֮Уһ³һѪĿᶨһҪ
һܣɽ֮мΪľûһϢ
оЩ죬Ҫ뿪ȻͻȻ俴ԶһΪĹϡ
֪ΪʲôȴԥƬ̣Ŷȥ͸оһɼΪǿҵϢ
ʱҲѾ׷ȣ˵ϵѪһܣѰϢ
ԶĶܵϢŶȥЦ·㲻ߣƫ
ǳ˶һǸоһǿɱ
һɱȴĿĵģģҲһ
ֲܹܵôضʲôµ
ҲҴ⣬붴֮ܣܿһˣֻһͨĶ
ŶȥоɱԽԽǿңϢҲˡ
浽ʲôˣȻ˿ֲϢҲС
ڶ֮󣬱һͨɱŨҡվڶڣ˼ҪҪȥðա
ⶴɱ˿£ǻǿڣôɡⶴڲûǿߣֻһɱﻹгڣȥضˡ
˼Ƭ֮Ǿðսȥ˵ܹʲôôһûаˡ
ΪǿҵɱѾ˵ˡ
û·ֻܹǰǰǵɽҲҪȥоɱԽԽֲ϶ɱһ˿ڣѪϵ
ҧ˵һǸоһɿµɱǳȥᱻɱ顣
ԥãʱѾ˵ڡ
ҿӣվһԶԶؿЦŵ
ܹɱңҲ߲ɽһĨɫ
ƾҲͬھ쿪
ЦŵⱲҶǴ߳ģв˽ĳɾͣҲҸҵĵ˻š
ߵԿû߲ɽ
ҲԿû¡һվڶڶ
û֣˼ǲʲôǿֶΡ
Уֻɱ⣬Ҳûɫ
װŪһǳһ˹ȥ
һ߶նȥһȻǺǿ󣬵ȴʹɽڲ
أ
һɾ޴ɽҵĲһ޴ʯͷƺҪϡ
һʯ򿪣˹䣬Ȼس˵ڡ
һ˹ȥһ̣ͻȻ󣬻Ѫ͸ոսȥһ̣Ѿ˿ڡ
벻ʱӦһնȥ
ȻԾȴҲǲܶ㿪ǳ˵ڣҲûҪ͵ϮɹĿľǽƵڡ
һڣʱоһǿɱǵ
󾪣ȻʱһɸΪ񱩵ɱ˸оڲ
ɫ䣬ʱʱŲ󣬳Ŷȥ
ɫޱ䣬ֲϢ͵شնһƴȥ
ۣ
˶ڣѪƤǱѡɽڵĴƺǱŭһ㣬ǹɿ񱩵ɱ׷˳һҪɱ
ʹ޵ҧгݣôҲ벻Լľ֮С
ֻܹҧٵߣĻɡʱѾԶʮĵط
һԼˣɵÿЦһܹѾǲеˡ
뿪̫֮󣬼̫Ѱŵظع󣬵ظأ
վһɽϣŲҡҡͷ˶ȥѰң
ĪֻԵ˲ܹõ
һƬ߶ţżܹһͷ̫
ʱһΣֹȥһ¡
һĺ֮Уӿޱȡںлһͷͷ񱩵̫֡
Щֶ̫Ϊǿ󣬶ȺԵģ֣ΪҪַǵأʱ跢˹
һڳì̳һڹɱһͷ̫ͷ­˿
轫˳̫Χɱ˹ܵҲգҪͽȫĨɱǵתۡ
ڳìϵɱÿһһͷ̫֮֡жѾѪȾ졣

Ȼ䣬һŭӣ֮һɾ˳ϯ
һ֪Ǵһˣȥƽһͷͱ֮ǰնɱκһͷֶ̫ҪӴ

ִ̫ŭض衣һ˫۾Ѫ⣬˸еϴ
΢΢һܵ⾹һͷת۵̫֡
ȻʱһһͷΪӴֳ̫˴ӱϡ
һͷ˻ƽۼ׵ľޣƶͷֶ̫Ųǳǳֶ̫


1338 ת
е棬Ϊƽֻ̫߰ɣѵ֮ʲôԹ
Ҳ룬ͷִ̫ս˵Ҳ޺ô˿һ̵
ͷֽ̫ǿתۣˣϵҲԼΪĻ

ͷֻ̫˻߿ֲɱգۼƽۼ׵ֿ̫ĳ˾Ҳʾһȥ
ͷ̫־ɱһƬ򶼱ǸƷˣһƬǽ塣
ҲǿþĶǣû뵽ִ̫˵ײСͷֺ̫ܿˣѪ죬ŶԷϵ˺ҧ˹ȥ
ƽۼ̫־޴צץ˾һ޴βͺɨ˹ٶ֮죬ֻܹһӰ
أ
ͷ̫ײһ𣬽ǺˣȻٴȥ֪ս˶ٻϣͷ̫Ǿ޴˿ڣѾˡ
迴һĻɱһѸٳ֣ڳìʱɱŻƽۼ׵̫ɱ˹ȥ
ͷֽ̫ûע⵽裬ͻȻɱӦ
ۣ
ƽۼ׵̫ͷ­ˣѪĽ轫ìһƽۼ׵ֵ̫ͷ­ʱ䱬˿
轫УȻԥžɱ˹ȥһҲ޼¡
ۣ
ڵĳìٴζ˾ͷ­ͷ­˿˱˳
˲ɱͷת۵̫֣ڳ̫п־Ҳзŭ
һгì̫ɱ˹ȥЩ̫֪ǿߡ
ۣ
ڳì˲ɱһͷͷ­Ǳ˿ȡ˾ˣȻɱľ
ٶȼ죬ǼӵľǱնɱѪȾӣ轫Щʬȫ
ͷת۵̫Աߣʼͷָ̫
ͷֵ̫ΪĻܹ֮оԼǿ˲١
ѰһƧһĵطȷԲﶼûʲô̫֮󣬱һתۡ
ѾӵϰöˣһŰ黨ۻǼΪģѾÿԳתˡ
Ƚϰö˶Էһһöľ˶ѻҲһСɽˡ
һɹɻԴԴϵؽڣ貢ûգǴ׼ı
һѾˣʱŽ䳹׵˿̣ڴŻȴһֱѹš
һٶöˣоһ㣬ǿʼŰ黨
Ű黨һҩ̫컯غټɼԺʶֻ˲ʶҩΪ̫мء
ҩΪ̫յĶ̫ĸɢһЩ˲޴á
÷һ㡣ʱ䣬ŽһŰ黨ꡣ
˲оڵѾ͵زˣǿʼתۡ
轫ˮһת۵ƿ
ƿϵ𶯣ȴûɶĺۼҲģһֱ
跢ֺͻƵתۣղĳȻûͻơ˵ʲѾûжˣһ֪ͻѾܡ
Ȼ˵ʧˣսȴһأȫȫת۵սˣֻǾûȥ
һ꣬ԼҪ̫ˡ
߳ɽһȻûͻƣսҲһ°ɡ
迴˿ܣʵ̫ˣҪѰҵظҲֻпˡ
뿪ƬĴϷš
ţ
ͻȻ䣬оһɱһɱǳͣʶɨȥһӳ
֮ˣһ˫۾裬һɹɱϮ
ɱأҪɱƺǳ岻һ֮⣬ûʲôԹ赭Ц
ìܻһսˣҵĶ֣лȻҪĨɱ
Цŵɱ𣿡
һתۣһɱˡӻϢȻתۡ
һЦڱ˵ȷնɱǶ˵תۻ
ԲѣҿԽսŭһһնɱ
ҡͷЦϢڵĳì˸űĹâڹһìɱ˳ȥ
ӳ͵һնһء̼ײһڹԵޱȣ˲˽
ɫһ䣬ٶ۰նЦ֮ӿ֮ѾǿĲ˼顣
һǽڳìɱ˳ȥڳì֮Ĺâһз
䣡
ڹ뽣ײڹˮһ˲ͻĽ⡣ɫޱ䣬ڹѾһŨҵɱɱ˹
ӸоζȫǲţԷֻתۣΪλ˿ֲս
ۣ
޷ֵڹⶴͷ­ٵʧȥ
ҡҡͷôЩΪǣˡ
֮һˮ̶ߡˮ̶һˮ̶ˮ̶֮һɹɻӿˮ̶ˮȴûһ
￴һĻʱԭΪˮ̶ʲôԾͽȥһۣˮ̶ףûеס
ûм̽һŬĽлۣ׼ڶγ
Ѿ죬ڵ˵Ѿﵽ֮ǰյһö˵ˡ
ಣ
ͻȻһڸһ˫ֱֱضˮ̶ܵˮ̶ð˵Ҳһϲ
漴ˮ̶ߣһ裬¶һĨЦݵѣԴΣ
۾ûˣΪҪ㹲
Ǿ˵㲻Ӧˣɫ
ɡڲ֣úЩԴ
ӵɫ׵ߵǾƲԳԷˣ
˸һĨĹâѾĻˣ㲻ϧֻˡ
ҿǡӻû˵꣬һڹɱѾͷ­
۾Ҳӡӵɴ۾ȫԼͷ­Ѿˡ
òţѾʧʲô֪ˣ˵ϣѪˮ̶֮Уˮ̶Ⱦˡ
ˮ̶һƽˮ̶£׵ĵطͻȻ˸⣬ƺʲôӳ˯ɢűѪĹâ˸еëȻ


1339 
Ȼûиоˮ̶µĶĿˮ̶
ˮ̶һ˫Ѫ۾𽥵طŴͬѪɫĴ
Ѫζˮ̶治ϵɢˮһ˫۾ޱȵ˷ܡ
࣡࣡
ˮ̶ˮʼͬһ㡣۾͵ȵؿˮ̶
ˮҲûзʲôˮ̶Ȼ˶迴һʺѪ漴ʲôѪζʲô
ûʲôؿˮ棬Ѿս׼ˡ
ۣ
Ȼ䣬ˮ̶ը˿ˮĽٳȥ

һŭһ޴ͷ­ˮ׳˳һ롣
һͷβľ޴̫֣һ˫ͬͭһĴۣŭܣϡ
ޣһ۾ϳһͷ޴̫֣̫컯Ҳйأܹʶ

޶ŭһɢһǿơ۾΢΢һһͷ޾ǿѾתˣȫȫܹնɱתˡ
΢΢һ֮˸Ũҵս⣬һͷǿ̫֣ûκεĺ£ֻǿҵս⡣
޴һ޴ӳȥſѪ͵ҧȥ
һڳìԥɱڵĳìҫűâ˻޵Ѫڡ
ʱ򣬻³һâڳìײһ𡣵סڳìһ΢΢һ㶣һâȻһڵĹż
賤Х֮ڳì֮ϣ˿磬˻ޡ
ѩٿŹżɱȥżһڵĹâž޴ɱ·˺ء
ϣ
ìżײһ쳹أһɾ޽еܳȥ
оһѹ⻢޵սȷǿһʱ޷նɱ
Ѫ죬ͬһս񣬴һɿ񱩵ս⣬˻ޡ
ڳˮ̶峤ɣޱȵĿֲ˻ųɱη޾壬ǻɱ˻ޡ
ڵĹżڻ޵ǰ棬Ϊ޵ֵĹ輫Ϊ죬żôɵģȻ˵ǿܹĳìײ
ճìɱżڻ޵Ĳٿ£׼ս
ϣ
ײ֮ڶٶԽԽ죬޲ٿصĹżҲѾһӰڿз衣
һڱһǿ˲Ϣ͵س˻ޡ
żǰֵȫˣì͵˹ȥżҷ˳ȥٶȻһ˹ȥ
޼˹ſѪڣس裬Ҫˡ
һһеĳȥ˻޵޽Ѫڸϣ¶˷֮ɫ
Ȼûи˵͸оһʹ
ۣ
ͷϣͻȻһ󶴣ѪĽ

޲ҽһ嶼ڵϷšӻ޵ͷ­ڳ˳ìٴδ˻޵ͷ­֮С
ۣ
޵ͷ­ʱ䱬˿һž޴ľ˷ɳ־Ż޳׵ʧȥ
轫޵ľ˶УҲǾѣ⾧ʵǱκһž˶Ҫ󣬶洢Ϊ
ˮ̶⻢һЩԾ˲˻赭һЦ
֮ץһڵĹż˿кȻżƺκβƶɣȻɡ
żܲìй֮޲ЦЦ漴һԣʼ޴
޵һ̫˵ӵǿһֵ̫ࡣ
賤һһЦݣҾͲһﻹ޷תۡ
費ٶ˵ʲôʼˮ̶
ս״̬üͷһ壬оӰӦǸղŵսĶġ
Цһ󿴵ת۳˲Զ
裡һһ۾ϳ裬ھ֮໹һĨЦ
΢΢һû뵽ǿ߻ʶ
ǲնɱ裬ǱдͰһīЦֹ
һֱҪģ˵Ĵھһвߵ
֪ǲġīӴŲм
΢΢ҡͷһȥĻǾ͸Ͻ뿪Ҹǻ·
īӿŵϵˣһ漴Ц
ӵΪͿŻˣƾת۵ʵѵΪǵĶ֣
еôţֱ˵ʱ֪Ŵ賤̾һ
ֱһϣնɱһ
ˣҪһϣ㻹ûŹͷ赭һЦг֧ڵĹż
ɱīһһɱ㳯
ͬһն裬֮ǿ󣬵ȷǲ򵥡йżɳͬһɫǳء
ǷһĨЦһ
أ
ż뽣ײżޱȰԵֱǴ˽Űɱ˹ȥ
ɫޱ䣬ôҲû뵽żٶȼΪֲӾ㷴ӦҲҪΪǱ
οżǲκεĻᡣ
ۣ
ڵĹżűϢ˲Ͷ˰ӵͷ­ֻһ˲䣬նɱ˰ӡ
Ĳף֪Ϊλô졣
Źͷͻÿ졣΢΢ҡͷһľǹżĳ䲻⡣Ӵ⣬żԵ԰һ
īд󾪣ôҲ벻ôͻȻһնɱ˰ӡ
ĿⶢīӣīС⡱һ£оȵôܣתۣΪܹ˲ɱתۣѵѾﵽ˰תˣ
ߣǲߣֻ·һˡ赭ЦеɱȴǲΡ
ī֪ǾԲ뿪ˣһҧȵҸƴˣ
īƳ죬ŭĳ˹ͻȻڳìīӡ
īһն£䣬ǿޱȣܽǱĽì޹ֱȡīӵͷ­
īŭ𣬳ɱ볤ìײһɹǿ
ಣ
Ȼʱһڹ˸ڲƿնϢɱīӡ
īɫޱ䣬żٶ֮ͷӦ
ۣ
īͷ­˿
˹ż۾·ղûбսһˮ̶߼ʼ


1340 
ˮ̶ߣһһʱ䡣
Ϊܹɹĳתۣ㹻貢ûż
˿̣ڵѾϴγ屶ûмųǼա
֮ڵѾﵽһΪµĳ̶ȡ˻޵ľˣһһӦܹתˡ
迪ʼſֽţһеسתۡ񱩵һһϢ˿񱩵£ƿǿʼɶˡ
䣡
ھһһֲĳ֮ƿ׵ıơȫһޱȿµƣ÷ԲﶼǻΪ˷ĩ

賤һͻƵתˡоԼڵڲϵӣϵ
ת۹Ȼǲһһ磬Զ޷֪һһĨЦݣϲޱȡ
˿̣ͻת֮սʱʮնɱתֻڵָ֮䣬תһս˿·磬ǳ䲻ĻȫԽնɱ
ĽվһҲЩӵƴˡ
һЦȻ뿪ˮ̶ߣʼѰҵظ䡣
ʱ̫֮УĴǿҲѰšеõ˼ͻƵ˸ߵľ磬еȴĨɱˡ
һƬɽ֮Уʶͷų֪ܵһ
䣡
ͻȻ䣬ǰһ죬һɿ񱩵Ϣӿüͷ΢΢һ壬оһϤϢ
оϢǵ͵Ϯһɢġ
˸һĨɱ⣬ıļһ
ս򣬿һһһɫСڼս
飿һϲû뵽һ顣һʵȴСʯҪǿˣҲһҪת۵Сʯˡ
轫Ŀӵϣɱӿ
ӸܵһĨɱ⣬һȻʱһڹǳϮ
ӽһǿٱܿӴŭʲô˾Ȼ˱ɣ͵Ϯ֮£
ɣ͵Ϯҵʱôñɣ˳ؿӡ
㾹ȻûӾȵÿ衣
ϣҪʧˣǡɱ
벻㾹ȻѾתˣĴڹȻǾ޴вϴûһɡ
𣿡ɫ䣬ǾͿ˭ɡ
һżɱɫ磬ƿնſ񱩵ɱ˰ӡ
ɫ΢΢һ䣬ȴҲ塣ǶתۣҲնɱǣοǻء
նһ⻯һƥХ
أ
żײż˲˽ɫ䡣û뵽żȻ˿ֲ׵ؾĹ
ʱӦŹż͵նһ˿̣ճìɱȥڹգ˸еһǿҵѹָС
ɫ䣬оԼȫͲһϡ
أ
Ǿ˰һԼȴ޷㿪Ĺ
ɫޱ䣬ҪȣȴҲܡ
ۣ
ڳìֻһǽӵͷ­ˣѪֱɫ԰ףޱȡ
벻ʵȻ˵ĿֲһͿնɱͬȼĶ֡
ĿĮؿŰӣӵһͷܣֲ̫ˣֱħ
תߣǷһĨЦżٻƲȥ
ż磬һζϮĿѣĵش
ۣ
嶼˿һѪ
迴ҲӵĿȴǿСˣС˼ʶߵץҡ
ȻʵСʯͷҪǿһ㣬ȻӲһĨЦݵ
ʯ鱻ץˣСɫ䡣
ץˣұˡھֵˡһЦìͳȥ
СǴȵ죡
Сһȣ絹ת˹Ҫѹ
ȻˣſֲƳСˡ
СҪӣͻȻһʸϮС˸о˿ֲɱɫޱ䡣
ۣ
ż˲䶴С˵壬С嶼˿һץС˸ץС
ſңǲŹЩ쵰ġСŴ
˵ɡ΢΢һЦ˿ˡ
ǿޱȣˣǶˡСš
Ѿˡ赭һЦȻ͵ؾ׼С˸
ȻһоһâڶԼһתһӰͻȻǰ
裬ҺҰҵˡһ䣬·һŭ͵һ̷йˡ
ǺþòһĨЦݣǰӡ
վǰĵȷ
Ŀ⿴裬ҧгݵɱҵӣɱôǿߣһʱѪծʱˡ
ˣЦһʱѪծΪӱɱҪɱұɱҪɱң˭ɱ˭ǰˣǲ֪ǲҪˡ
۾˸ŨŨɱ⣬ߵôĿƾҲܹɱңҳϣȷǿֲֻת۶ѣɱң±Ӱɡ
ҡͷЦܲɱ㣬һԲ֪ˣе㰺󡣡
ϻ˵ɡһһǿϢȻǰתۡ
ңϢΪǿ󣬱һİתҪǿ١
һ漴ɫѹֵģʵȷǲ裬ԣһҪ
Բѣ񻰣һ죬ϯгһǹǹ˸һֲϢȻΪ
΢΢һҪնɱһѶȡ
ΣҪɱնɱǾǶõĴͷ
Ϣϵӿ֮ϯ·ڡڵĳì˸űĹâ
ɱһˣƱ˼£Ҫѹ
һֱǸ߸ϣƼǿǽѹôľͻᶯҡսȻ޷ӵ¡
һƳͬޱȵǿ
˹ϵĶԿ˸оľ漴ìɱǹ
ͬӲ񷣬˲ײһѾǵصѹƶȫ汬
䣡
һɿ񱩵м䱬ǵ˳ȥ


1341 
ǵ˰ɣ񱩵Ϣǻ졣
˿˽죬˭Ҳ˭
ȴǾޱȣֻתۣȴܹһƴȫࡣ
Ȼ뵽Խսսδȴϳ֣зǾҪĨɱ
һͻƵ˰תۣôͿ׵նɱȫܹת࿹ˡ
еɱϵӿءˣѾˮݵĵزһ˲ܹƽϢ
ܺãһսе˼ҲˣЦһ
һΪʲô£ԭҲȷҪˡ輥
ɫһƹһٴɱͬڵһ˿ֲ
ǹ˸Х֮ƣ͵ش˹
ڵĳì˸оٵëȻһڵĺâɱȥԵޱȣΨҶơ
˵ĹޱȵĿֲϴ񣬶ҪԷһ
䣡
˲ײһһǿϢ˶˿ˣеϵĹ˶Է
ֻһ䣬˱ǳٴΣٶ֮죬ֻܹһӰӡ
ԽԽǿսԽԽŨԽսԽ¡ڵĳìϢϵɱÿһ顣
أһλߵƷͥǸǹ䲻УĴӣ˸оһǿҵѹ
˵սɽֶΪƽأѡ˸£ԽսԽҡ
֪ûôöԸ̬ϱϾƽȡһδ边Ȼܹƴɱ˿·硣
ʵôһҸеʧЦŵ
ľǿЦЦ
ⶼ㿴ˣѹֿԵ輥Цŵ
ɫѿžȻԿԼľΪ֮˵ʱܹ
һԽԽ㣬ϵѹ裬һĨЦ
ȥɣŭһ죬裬ǹ͵һͳͷ­ſµɱ⡣

ǹҪִͷ­ʱìͻȻ֣ǹպö˳ìϣ
ţһӰɱ˹ȥɫһ䣬ʱһǹһܿ˹żһ
һѹȥʱʱͬʱٿŹżɱùżǿٳìɱ
һʱ䱻ѹʱŭżޱȵĿֲ˿Ҵ⣬ĹҲǿޱȣ߿ٹһʱҲ޷ֻܹȵֵ
ѾѹƣǲٱΪңǵأһҪѹңܹʩչɱһ
ޱȵıдŭһͷɢŭ裬һɱģ
˶дϲǴ߶ҵһ
ΪͿ˵𣿼ֱǿЦ
һеĽǹ˹΢΢Цŵ𣿡
ʱоڷӦѾˡ
ݣ
һɫĲӰѾƽɫޱ䣬Ƿ͵һתҪǹżײ
ǣȴ֪ټ֮УȫǵȦ֮ˡ
żɱУɱУһֱǳìżײʱϢȻǿʮìٶ֮죬Ӱˡ
۾͵һɣɫ䣬ŭһϢ͵ر죬ǹֵһ
䣡
ڵĳìһ˲һ㷽ͫһͲٴεֵˡ
ۣ
ì磬ʱ˿һѪ
һ嶼˳ȥ
ʤ׷Ŀѣͷɢ㾹Ȼ˵ңҪɱ㣡
ҿ̫ˣսˣ費мЦ
㼤ŭˣ׼ŭˣһֶ֪Ρ
ΪʲôʱܹˣһǱһȼĶ˵
һѪ磬۶һըˣҧгݣѾ׷ŭһ񹦣
ֿ𣬻һ޴ԲԲ֮һһɿֲ֮ͻȻ˳
ԲٵķŴ󣬱һ޴ĺڶɫһ䣬оһ֮ϮҪǺڶ֮С
ڶ֮оһ磬ת֮ԽԽǿңǲܿƵıźڶȥ
ҵ£˭ҲӲЦ
ɫޱȵأʩչ֮Ҫסգ˲ͱ֮ˡ
ִʱŲ󣬵ʱŲ֮֮¼Ϊȶ
ȻǲһеĽʱŲ֮УʱȴȻ֮ķΧڡ
㲻ҪˣǾתۣĻӳҵ֮
ɫأϵشʱŲȻ޷ѣٲᱻ̽ڶ֮С
һʱ˼˼ܹƽźڶ֮
ƴܣоޱȵĸˣ·һè׽ϷôŬӲèġ
شЦǱֶΣӲˣɡ
оԼڲϵĽӽڶһȴԼϵ侲
ֻ侲ܹ뵽취
ڲϵĽӽڶѾҪڶˣЦǸӵˡ
һ̣ԺͻȻٴһ棬Լ֮ţȻһ̤֮С
һ֮Уһһ̫Ҳ̫
ͻȻ۾˱رľرһ壬Ȼǳ׵ں
Ҿ̫̫ңǡ
ͻȻ۾һĨâ·ǴӺڰп˹â
˲쳤ХһһɼΪֲ˳ضڱڶһɲǶһˡ
̫ھҵҡΣ˶еޱȵ𾪣
̫䣬Դһվɽۣ̫֮𶯣˸һĹâ


1342 ն
ô£ôôǿҵ𶯣ʲô£ǿǾֵ
ѵҪ˲ɣ
ôܹ𶯣
ǿһ̽ޱȣ֪ܲʲô¡
ôܣ˿Ŀɿڴȫ޷Լ۾
Ѿ˺ڶ֮ˣһڶ֮Ǳɣܽڶ鰡ôûܹĺڶ
һּΪǿҵԤУо˲
˿̣ͷɢɢһƣһضھҵز
ԺУһɻһֱڲϵ˸ţģȴʹϢڲϵǿ
ɫһ䣬ɱԽԽŨңնɱ裬˾ˡ
һѪ𣬻һϯųա
ǡţǹ͵ش̳һɫĲϯųգޱƳ衣
һź嫵ΰһתҪҲž޴ѶȣضҪˡ
ڲǿɫĲϯһɿµɱǵص£衣
˿ˣ˶ԭءڲѾȼ֮ʣ͵һ̧ͷ˸һɿµĹâ
һɹâΪ֮һо˿־ζӵҪնɱˣӲ
޽Σұǵң賤Хһ˵ٴηڣر˷˹ȥ
һƽɱɢˣֳڳìһì̳ޱȵļ򵥣ȴشڣڡ
䣡
ì˽ɫĲڹɪűϢǵϮˡ
ۣ
ʱ䵹˳ȥ³һѪɫò԰
ôܣôôǿдŲŵɫ裬һж̫˼ˡ
边ȻԽսԽǿʵȻսѾǿˣֱš
ձ䳤ìĿǱؿС⡱һ£оԼȥǲߣضᱻ赱ɱ
վһ̰ɡĮɱϯ
ɫ԰ףѪӿսѾ࣬ȴǿ࣬Ⱥȫޡ
ҪնɱңֱΣȻսǿ󣬵Ϊô׾ͱնɱȻǰȻ
ĮǵͽóɣһõĿġ
ţһһǹɱ˹
ɱһһɱȥڳìɱ졣
ͻȻ佫ǹһӣ˿ٺˣתӡһǹһ̲ϵ𶯣ֳֳì͵ȥ
ϣ
ǹ˳ȥǳķȥ
أ
ǹһͻȻԱǹȻԼԱʱɴ۾һ
ǹԱޱȵĿֲ˳ȥѪģͬһѪһ㡣
ҧߣǲӣɡ
һ漴ǻһӰ׷ȥѾˣôѵ׷
ʱһӳǰǱʱ󾪡
ɫϲҵס裬ɱˣ
ӿһɫһ䣬룬ô׷ɱ
ޱȵĮ͸һ֮
ȵƾ㻹ף
ɱûжĻֻһ֣ԴһС
ɱڳìֱɱ˻һӰſֲϢɱӡ
һг͵һնһХ
أ
뽣ײ˲飬û˿ֱͣǳɱȥ
ɫ䣬û뵽ʵȻ˵Ŀֲ
ڣҼǵһٶȱ֮Ĵޱȵķ
ɫһ䣬͵شһƴȫնһһ޴ĽХֱն񷣬һС
䣡
Ѿںϣһôֵܹס񱩵ʱ佫ӵĹˣڳìϢ˲䶴ӵͷ­
ӵܰףԼΪʲôȴ֮ܵ졣
նɱ֮󣬼׷
ôͱնɱʱ
ٶȼ죬գۼ׷ٵıƽ
ԼѾӲˣһתͣҲǿԺú̸һ̸ġ
̸ʲô̸Į
㲻ɱңԺԲΪУΣĵĳŵ
Ļ͸ƨһû¡
Ҫնɱüͷһ
ֺγɱ
ɱңҲù֪ǾԲŹˣŭϢڲϵ
ҪԱԱʸûСһ۾Ϳ˼ʱõս
Ȼ䣬ղϵۣ˿̵սɾͲ֮ǰôĴˡ
ɫһ䣬սǿ࣬һ޷ѣԼʲôˡ
գֻҵĳì֮¡ޱȵİԵڳìűɱ⣬ϯųգɱ
ɴ۾ޱȵĲġ
ۣ
ìĶͷ­ͷ­һѪ
۾Ȼɵϴ󣬵Ҳ޷ףΪʲôնɱ
ۣ
ͷ­˲䱬ѿԴˣִĵ׵䡣
Ȼɱ죬һɱþòܹƽϢ
ãϵϢ𽥵ɢˣ˶عƽ֮С
۾ĳ׵ĳ˶뵽һľ֮С
ã۾˵ٶǿࡣնɱתۣҲѾ׾ˡ
ɫûκε֪ΪΣڸоһƬôϤʶȴּΪİ
̫ӰҲղŵ𶯸ˣ𺳲ѡ
ѵҵ˵ظˣ
ʲôǣ
ظΪҲ
ЩȻĴʮתۣǽ̫֮󣬾Ͱǰ·ߣֱӽѰҵظȴһֱûκεջ
׻ƴЩܸоʲô·ˡʱѰظҪģֻгΪףܳװ¡


1343 ̫
̫һƬ磬δδֵ硣һƬ֮УĴ׵õĪԵΪ˰Ӳס
׻ƴ۵˽ʱǨٴʱѾ˷ˡ
ظ֣ô꣬һһҪõ׻ƴᶨû˿ֹΪס
õظɾף֮ٴγ֣һǳΪסг˷֮ɫ
֮еʲô磿г˺֮ɫ
һõõظ̤һƬأ˳ҵĽ¡λĸг˿֮ɫ
ǶԶõظϣڱصá
漴׻ƴۻһӰ˻֮УҲǲĽ˻֮С
̫֮Уǿһ·ɱնɱ̫֣նɱ֮Ҳ̫
磿ǿ߿һƬ磬ǼΪľȣȴҲһеس˻֮С
֮ԽԽ˶Ѿ̫׷׽˻֮С
ѵյĿĵ𣿡ɱ֮һ·ɱ˶һɢǿҵĽ
ʵҲͻƵתۣǽɱ
һƬȣһ˻֮С
̵ģˣôսӶһȦˡһ˷ܵشȷһȦ
̫֮Улŵǿ߶Ѿ׷׽˻֮С
һƬ磬ͬһʶĸоָоʵݡ
ৣ
ͻȻ䣬һϮһʧˡ⼫Ϊǿ󣬽նһѹȡ
ȻͻȻʧȴ͵Ϯ͵һһİתۣͼ裬Ǻԥĳ͵Ϯһնɱ衣
Ȼȴû뵽ǣ边Ȼ׾ٵľͱܿĹʧˡ
޴ΪͻȻ䣬İתЦϮǼΪĲм
İתһתһͻȻǿ˷
䣡
ֳڳìζɱ뽣ײһ𡣽˲飬İתɫޱ䣬û뵽边Ȼ˵ǿ
һδ⣬ȴǶ
ٶޱ֮죬ڵĳìһǴͷ­֮С
ۣ
תζ벻ԼȻô졣
˳ìĮһת۵ʬǳŻȥ
˻磬˲ʱɵˡһƬʲô磬Ȼô¥Ʈ죬¥ƶˣޱȵĴ磬ޱȡ
̫֮ôһ磿ȫ벻ףΪԼۻء
һƬͬޱȵĺ嫣ȣֱһһأȫ޷ȡ
һƬ֮УһƬ֮оȻгǳأһǳޱȵľ޴һƬء
˳ǳ⣬ǳд֣ǣ
迴˿ܣ⻹вٵ˽ÿһޱȵǿһۿȥʵ͵Ķһתۡ
߽˳ǳأǳޱȵķŲٵĵ̣ò֡
һİ֮УͻȻһϤӰǾϲԴ
֡ԴƺǺ⣬ЦЦ
ԴôҲЩȵؿųԴ
ұԴһЦ
һѵֻǻͻȻ˹
ֲǣټ٣ټ档ԴصЦЦ
ʵ
磬̫磬̫γɵճɹԴЦ
̫磿һ֣ͻȻ΢΢һ֪ΪΡ
̫ظոտʼγɵģѾγɵһ̶ȣǰһֱͣͲǰˡԴ
΢΢һǰѾչĳ̶ȣǼչȥʲôӣ
ΪλͣͲǰʵ
ΪһֶһһĶһжǰѾֹͣ˷չ˵ľ磬ѾͣͲǰˡԴ̾Ϣ
ʲôɻؿųԴʲôܹƬضֹͣת
Դҡҡͷ漴ЦŵҲһҪת˰ɡ
úԺ漴뵽ʲôǲΪظ
ԴЦЦ÷
֮ܲҵظʵ
Դҡҡͷе˵ͷֲԣڤڤ֮Ѿ˰ţǿǿһжѾźˡ
˼仰Ȼûе迪ڣԴЦҸˣǻټġ
Դ˵꣬ٵ뿪·ûгֹһ
迴һƬ磬ųԴĻ΢΢ҡҡͷѵһԵ𣿡
Уһ·ҲĴˣǶҶ֣һǵǿĴڡ
ת֮뿪ǡƬ֮УȻظôѰҰɡ
ţĴҲˡ
֮Ҳ֪Լ˶ˣһƬ֮УԽоԼһжЩϤȴ벻ƺ
𣡡
ͻȻ䣬һƬɽ֮Уһŭʹ÷Բﶼڲ
ܰţǴ˾ֵ
ǿޱȻŵĳ˳ǵ˲Ƿɳһâһâ˿ֲϢһǿɱ˹ȥ
ۣ
һǿ嶼˿ʣµ˽ɫ
ಣ
â֣ʣµǿɱɱ˹ȥ
ۣ
ʣǿͬâѪ
ǿ߽תۣȴ˼򵥵նɱԷԲǲ򵥡
Ҳһ̳һĻ΢΢һû뵽ǣɽеǴھȻһâɱ˹
üͷһ壬һڳì͵ش̳âײһâ̼˿
͵سɽ֣嶼شںһƼΪǿ󣬳ɽĴѹ˹ȥ

ɽ֮дһŭٴǱâÿһ춯أɱ衣
賤Хһ˵Ƴױڳìϵɱһâȫ飬һƬɽ֮С
ɽ֮УһȻſ˵ϡһͷȻɫۼף
Ȼϸо˼Ϊвһоһ̫ƺ̫һ
ң̫ſڵϣƺһʱ᲻ܹȻʲô¶һĨЦ̫־Ȼڲӣ


1344 ̫
ֵ̫ӵؿ裬˸žҲŭ֮⡣

һͷִ̫һ漴³һµâɱ˹
һһ̫ٴ³һâɱ衣
ӣɱ㣬ٳ֣ݹ顣ʱһڳìһâˡ
̫軰Ȼûй裬ȴȻޱȵľ衣
迴̫֣ӣұɱ㡣
˸һĨӵɫֲ̫ӣȷǲնɱ̫ˣʹ̫֡
迴̫һۣȻҪȥ

ִ̫һΪ̫Ҫɫһ䣬˸һĨɱ⡣
˭ֲ֪̫ûй˸Ÿм֮ɫ󣬴޴צһӣӵͻȻһ衣
̫ʱԺдһ辪㵵ؿ̫֡
Ŀϣ廯һΧš
ܵһɼΪдϲ󿴵̫имĿ⣬΢΢ͷ
û뵽Լһƾ٣Ȼʹͷָ̫мԼˣǵȻˣұһ㰲Ĳӱǣʲô֣
̫Ժ֮дһ
̫΢΢ͷ漴һԵľʯ
̫ûж⣬ǿʼоӡ۾ʼһ̫
һ̫ޱȻȫ㲻ܹͻƵתۣʵҲܹһأնɱתһֻϡ
Ѹٵ̫һɹɻϵؽڣоޱȵ泩
˰գ̫Ѿ˹ؼʱ̣ʹʹ̫
ɽ֮вϵĻصţȻ˲С𶯡
̫ʱһӳɽϿգڲӵ̫ʱЦ
̫ʱѾ޷ǲܹжôûӣСض̥С
̫ͶĿ⣬迴һ̫΢΢һ漴ȵҹ
еĻӼţߵСӣҶֱ
ಣ
ӻûг֣һӰǳŻɱ˹ȥɫһ䣬оһɿµϢǴһһɺ嫵һֵĹ
ϣ
˶˳ȥżٴɱٶֱ֮ǻһԲĲӰ˸еͷƤ顣
ɫޱ䣬ƴȫ͵նһŰ죬ǹżȴֱӶ˽⣬ɱ˻ӡ
ۣ
ӵɴ۾üĴȴһѪѪĽôҲ޷ţԼôˡ
ʼնûжһ£Ҳûпӣһֱ̫
̫ӱնɱһȻֿʼ˺ѷεĴ
ʵסһɾʹʵ޷ܡ
εҡҡͷС֮ǰҪЩ鷳ˡ
ȻûãӣʵתֱۣӺȵ͹
ӸоµϢɫһ䣬һۣЩĵ뿪ˡ
̫磬˶֪̫ľ޴áΪ̫֮أϾ̫̫̫˵ۡ
ˣҪܹնɱһͷ̫ôܹʵȻ޷ͻƾ磬ȴս
ֹͣת˲磬ֹս
ˣܶǿȻͣսȴޱǿ
뿪֮УûƬӣֳһתۡתӡ
̫һúýǵġӴЦ
лˡӽǴϲ
ǲ̹ûһ
ôĿ̫Ҫˣ㲻ĻҿһٸͷһῼǷŹġЦֹ
룡һͻȻ𣬱ɱ˰ӡ
ӲмһһɰϢţһ˳ǹɱ˹
磬ںϣضӷ·һ
أ
˲ײһ𣬱һɻܳȥ
Ȼֻǰתۣսǿ󣬱Ҫǿࡣ
ҪնɱҲ׾٣ǿҪնɱҲɡ
賤ХһشӿΪáޱȵ𾪣ѾٴɱضҵĲ˸еڲ
ӴһϢ׵ıǹ̳ͬޱȵĿֲ
ײһ˲˰ӵĹֱȡӵ׼
ɫ䣬ڣе˵ʱźһս
ۣ
ڵĳì˰ӵͷ­˲䱬˿
ɫޱ䣬׼ߣȻһӰɱԼһӡ
ۣ
żٴɱһҲ˲䱬ѡ
ص˾ʯɽһ̫Ȼʼ
̫ޱȸмؿ裬ʱҲѾ׶ˣС̫Ѿˡ

С̫ĽһӴɽȵĪһĨϲɫ
뿪˾ʯ̫ȥ̫֪ûе⣬ûһ㾯衣
ߵ̫󣬿ѾС̫Ҳһ
һôһ㶼氡迴ſڵϣѪͬһͷС̫Цһ
࣬лл㡣̫м
迿С̫С̫ԴЦЦС̫Ӧһڰɣ
̫ͷһεһھ̫جʱڡ
жãʵ
Űʱ䡣̫һ壬ΪˣԲ̫ʱɱ̫ߺ޵
ȻˣҾ°ɡ迴СһЦ
࣬ΪʲôҪңܶ˶ʱҪɱңȴң̫׵ؿ衣
ΪҲõһĻƻˡһ֮˸һĨ֮ɫ
̫΢΢һҲڶʣʲô֣
衣
һסĶ飬ض౨̫ϵ
ˣúûָɡ赭һЦֻص˾ʯϣǼ̫
̫˶һ裬Ȼſ˵ϣʼȡµָ̫Լʵ


1345 
ھʯϿʼ̫תۼȥ̫࣬Ѿָ˹С̫ҲѾ˲٣·ˡ
裬лл㡣ֿ̫ظл
̫֪ظʲôط迴̫ʵ
̫΢΢һѰҵظģ
ͷ
̫һţǰҲһѰҵظһ˵õˡ
Ҳ֪ǿ϶컯ˡ
Ժ̫תʹˣ˵ľͣͲǰ޷ͻơ̫˵˵Ϊ̫ʧȥһǳҪĶ
ʲôһ
̫ţЩ˵뿪Ҳʧˣʧȥ˵ֹ̫ͣת
̫ˣ˶һû뵽ȥȻ̫磬ѵ컯أ
̫˵ͷǱ˴̫磬ظ̫磬Ǿܹܲͻƾ磬ʵȴܹ
һЦ˵൱ڰˣ
̫Ȼûеظ̫ʵ
費÷ص˵ͷ̫㹻ٵʵˡ
ѾָˣҲҪˣء迴һ̫
̫һĨᣬ漴ԥҸһߣң̫ұ죬԰ﵽ㡣
һЦû뵽̫ҪһߣЦҲΣյġ
һݶҪ𡣡ִֵ̫
룬ȷҪæǵǺã͸һ뿪ɣҲᱣ֤İȫġ
̫צһӣһӴ̫ӵ𣬻һڿһܣû̫ڡ
ɳҪ̫̫
΢΢ͷ̫ǽץԼıϣҲɡ
̫ĺϣ̫ƶӴ壬̫硣
浽һŴ۾裬ͷܵı۾
ûã̫һתǿߣǿ߼̫ʱɱ¶
̫һ³üâɱǿߣת۵սҲ̫ʵǿ󣬵Ҳ̫Ķ
ˣֱӾìɱȥ˲̫֮սࡣ
ͬһ󱩷һ㣬ڵĳì䣬תۡ
תɫһ䣬ӭȥսҲΪǿ󡣵裬Ҳֻϵù
䣡
ײһڵĳì˲ת۵Ĺì֮Ϯɱȥ
ۣ
ì˲ת۵ͷ­Уת۾ɵϴȫû뵽սô죬ôͻȻ
γìֻ֮ص̫ĺ󱳣̫
ΪʲôҲظ׻ƴ۳һƬưɽ֮ϣļ䣬컯׾һƬѰҵĵظ
ѵظѾ˽ȵˣ˴Ҳüͷ
ܣңҲܹҵֻҪҵһ㣬ԳΪˡ΢۲ģһ˿ϣ
ʮһתһƬɽ֮ѰţɽȴһչûС
ôûУظȥˣ񸸶ˣǵôѵѵͰæ
⵽ô£λĸҲǼΪ⣬ȷõ˵ųΪ׵ġ
ѵ˵ظƶ򣿡۲²
ߣȥطѰҡ׻ƴ۲ģҪѰҵظ
ǲҪĻˣǲҵظͻȻ䣬һӰ׻ƴ۵˵ǰ
һӣȲҪҲһתۡ
׻ƴۼӱһڳҲЩ㵡
ǡ䣿׻ƴޱȵľӰȻʧ꣬Ȼܹؼǵá
׻ơˣþòãӦǿŰ˰ɣʱÿ졣Ӹ̾Цһ
䣿΢ȫǲš
ҡ俴Ҳ˸һĨӵɫ
һΪˣ쵰΢۶ʱ۾ȴѾ죬һƬʡ
׻ƴ˴۽֪֮ĹϵŰǰ΢Ľԧ죬Ȼ֮ų֮һ֮ţֻ΢۳ˡ
˶Ϊ֮У΢Ϊһ꣬شʹ֮߳
۴֮ɫ΢ۣ뽫뻳УûǸԼѾˡ
䣬ǶΪˣѵһֱ̫磿˴ۺʵ
ôһֱ̫硣۵
̫ʲô΢˼𽥻ָƽ
Ѱҵظ֣ص
׻ƴüͷ΢΢һ壬֮˵ĻΪʲô˵ôҲĻ
ΪѾ̫ˣǸҲظȻ̫˭Ҳ֪洦Ư仯̬Ҳ۵һ˶𾪵Ϣ
ô᲻̫磿񸸲ŵʵ
뿪֮󣬵Ҳʧˣ̫˵ľͻͻƣԭľ磬ʼͻƲˡ۸̾һ
ô뿪̫磿жԡ
ҡҡͷ˭֮һҪˡ
Ҽ㻹š΢ؿ۵
Ŀ⿴΢۵̾һҶԲ㡣
žͺá΢
˴ۿһû˵ǻظȻһ֮ſԲǰһˡ
ҪõظԵˣ̫Ѱ꣬Ҳҵ۵
֮ǲһҪҵظΪһס׻ƴۼᶨƵ
΢΢̾һϣܹҵ㻹ҪѰ𣿡
΢ҡͷЦ㹻
֣΢Ц۵ߣס΢۵֣˻С
׻ƴ۵˽ҡҡͷΪֱ
Ϊ˰Ϊ׵Ļᣬ֪Ǹ˵ɵ޿ɾҩĮ
ûаԲʲô顣׻ƴۺܱӵؿһ񸸡
ǻѰظɣڣǵֻһĻˡ˴ҡҡͷε
ףǺˡ§СˣȫǰԵ΢۵Ȼ΢һ뿪ˡ
˽ҡҡͷȻɢѰظ


1346 
е̫ϣѾ̫̫ˣսÿֲݡ
˵̫֮УôǰİתҪնɱҲ
𾪵ǣʵǽһǧﰡ̶һ²Ѿﵽܹһתһϸˡ
踧ԴſΪܡ
̫һƬɽ֮Уɱ֮ǿǰҪɱңɱˡ
һţ˲ɱޱߣ輸ãһֱûһܷŹ
ɱӿȻͻתۣȻҵĶ֣Ҫɱ㣬׾١
Цһһԡ
мһʱһǿϢ˿ٳŽ˹ȥ
ֱӻ˻֮Ľ˵Ƭ򶼱֣޿ײ롣
һһն˽֮ʱɢһɻԽ֮ѹƵеĳ
䣡
֮Ľײһ𣬽ǵصϯޱȿµ
Ȼ˵Ľ֮ѹƵеĳǵʵΪ£һѹƶսĽ̫Ӱ졣
֮˳ȥԥ׷ɱȥ֮ض˽ĺնΧ
мһںЩɱӿһὫ׵Ļ𡣡
ˣ
֮һ𣬶ʱռеĽٳŵϮ
ڱһɿ񱩵ϢϮĽȫ顣
֮͵ĳȥ͵ײ
ۣ
ָ֮˽ģ³һѪɫЩ԰ס
ЦŵһʵҲҶǿЦһúʹģܹԵҵȥˡ
֪ڲܹӲֻܹˣɡ
ٶȻ˻֮һ֮ǻƲȥһܣûôס
׷ȥʱŲ˲Զ
ٶȼΪֲܿ׷ҲֻвϵشʱŲܹʱѵˡ
ʱ̫ĺϱĿͻȻоԶһɽϮ͵۾
΢΢һ̫ǰ
̫ЩУû˵ʲôӿٶȳǰȥ
ʱŲԶݣԶݵķÿ档ٴγֵʱһ۾Ϳˣʱ
磡ϲ漴ߣ˵׷ˡ
˲ʲôǻ쵰ɱֵܣǲµġ
һȻ󿴵񣬱ǵ˵ͷ磬㽵̫֣ҿСҲһ𽵷ˣ
ʱգϹ˵ʲôˣ
ý˼ھתˮ֮󣬽һӾͻָòˡ
磬ʲôöʵ
תˮЦ
ѹôãҵһ¾ͺˡһȵ
ʱ򣬵Ѿǰվ̫ϣһ漴Цŵҵˣɡ
ɱңɱˡ赭
Ǵ󾪣磬Ľնɱˣ
ͷ˷ܵ磬̫˧ˡ
ɫޱȵŵ㲻תۣôնɱң֡
𣿡ߵֵߣɱ֮鸸׵ķϣҿ㲻
ЦҵŴŪңǶɡ
ȻˣҾ㿴˵ĻǶôĿЦ̫ϳһɿµ˼ìɱ
оƣɫһ䣬ޱ𾪵ôܣôôǿƣѵնɱ
֮ʣѾƽһޱĽƱ˼㣬г͵ն
ХޱȵĿ¡ֳֳì뽣ײ
أ
һɿµϢѣֱɫޱ䣬ôǿһȻ׵ƽ⡣
ͷƤ飬ôôֲսôҲֻת۰
ڵ֮ʣĳìѾ˾һңʱҪ˵
ųһ亹ɫޱȵĲ԰ס벻边Ȼһͽˡ
ҲǿĿɿڴȫսжôĿֲ
趢ŵ֪жôЦǲǾת۲EԽս
ôôֲŵ
һжǱǱƵģҲǿ󣬾ͻᱻնɱұǿҪǿ󡣡ߵ
֪ԼѾԶĶˣǶɱҰɡ
˳ìĮ˵ҿ鸸׵ϣҲɱ㣬ΪУһ̤ƽ
ȵؿ裬Цһĵʵ
㻹֪費мΪԼһҸˣ㲻ףϽ´Ҿ㡣
ԭ뷢ŭǼĮҧҧһ뿪ˡ
תص̫ϣ˷ܵ磬ûȵ㾹Ȼô࣬ת۶׻ܡ
ʲôЦЦûֵܵϢǶ𣿡
ҡҡͷһֱûǵϢû̫أ̫
һЦʵͦ찡ѾͻƵתˡ
ЦŵⶼԡѪƴɱǻûȰ
赭ЦЦ̫һɽ̫Ϣһ£Ȼնһͷָ̫̫Լ뽣ʹ
磬ʲôظôôˣʲôûз֡һھ˵
Ѿ̫ˣֻظڣܹҵǶԵ֮ˣǲǿ󡣡赭һЦ
̫ˣ͵һ漴ЦҲãЩһæɡ
Ц˱ʹĶһ֮󣬽ҪǿԼսٴ뿪衣
Ҳ֪Լһֱǣǿ֮·Լ߳ģ˭Ҳﲻˡ
ΪǿߣҪһǿ֮ġ


1347 ֮
ƻ裬̫ĻƻˣһƬƵɽ֮УԴվһɽ嶥ˣһֲ˸һĨ֮ɫ
Ϊǣ̫ң꣬ǾΨǵѪܹһС
ԴĿ֮зһ˿ɱѪ·Ԥʾţ̫罫Ҫһ䡣
Ȼϥ̫ĺˣţ⼸ȴܵ˼Ϯȫ̫ˡ
費оЩ֣ΪϮ˵ƽȫƴҪնɱ
ಣ
ʱһâɱ˹ɫһ漴żɱ˳ȥ
أ
żǵâɱ˹ȥһӱȳǰɢһǿƣٲȻһתۣǺǿİתۡ
ΪʲôҪɱң赭ؿźӵ
ΪǸӳķŭ˸ĥɱ
شˡһżźɱ˳ȥһǿƣȫСơ
һն£ҪֵסżǹżǿѾ˺ӵֱ˳Ĺźɱȥ
ɫһ䣬ǿٱһɾϢХһ֮ն˹ż
żȻƻֺ꣬뽣ײԵһһ˽
䣡
ɫһ䣬ǹżѾɱ˹İӸըˡ
Ѫ죬׹ɭɭĿġ
𣿡ƽ֮Բɱ֪ԭ
ΪǴ̫ƽ⣬๼ҧгݵ
֮󣬿һۺӣҸϢʱ䣬뿪ҵߣҿԲɱ㣬ڿʼһ
ɫһ䣬ٶʲôҧһӰʧ
Ϊʲôɱ̫ʵ
ͲĴɱʲôã赭һЦȻоԼɱ¾ԽԽˣޱȵƽ
̫Цŵ㲻ǣǻɱġ
ɱǻǻɱңϾǵĵƽƽ⡣ԴЦŵ
̫˵ؼš
ֹ̫Ĺ˽̫Ĵ˶̫ǿߵĹ
Ĵв˱̫նɱȻ̫Ҳʧ١
ɱ¾֮ʱΨһطȴǳͣûһɱ¾
һƬƮŵľ޴ɽȣɽ֮дУЩĿ֮УһűκҪߴĹֱ
һ̾޴ĹԱߣһֻɸߵĹŹʵЩʵԲģһ
һϵĹʵΪ£һӰ
һӰ޽䡣
޽̫֮󣬾£·Ĺһ㡣
᱾̨һδǳ޽Ժлصһ仰
Դ޽һƺڲǺڼ䡣
ģļǵ֮ӵȷ
ֻһᣬ֮ӡ
ǰǴ߳ȥ컯أתֻص˴˵ء
ѭ
޽Ѿһ࣬ʯһ㣬һзûһϵ
ʱ޽۾˸ǻ۵Ĺâһ˫۾ޱȵƺһִ
ӷ𡣡޽˫ֺʮ˸һɷ⣬峺ޱȡ޽վǰã޽߳ɽȡ
紵ɽе׷׵ǣءȡ䡢衣
̵ģô£̫Щô׷ͰӸг𰡡һˬشţոնɱһת۾̫ǿ
Ҳǵˡ
̫֮УͻȻǰдսһңҲһ̫ǿߵսǳȥԥһն̫ǿߡ
ңо˽Ϯǳ̫ϮɱȥʱһӱЦ
ӣҪ£ңû
̵Ƣӵһң
Ȼ˵գǳХһǰİӣһն£һɾ޴ǵصϯ
Ҳת۵ľ磬ң£ڼһӣ޷мܣֵӵĹ֮ٵֵңĹѾԵˡ
ۣ
ңĽվ˰ϣӰӱն
ң˲һӰһ˰ӵü֮С
ۣ
ӵɴ۾ңνɲǣӵͷ­Ѿ˿
ʵӹЦ
ӣһΪأû뵽ӣңڿ
㻹ûˣôأߵ
ǽ춼ңʱһ˲Ǵһ
ңɫһ䣬תͷȥһؿǡ
ӹŻӵϢ֮УܹжϣӾһתۡ
ңҪ·ˣǷֿܰɣףˡ˵꣬ǴʱŲ󣬿ʧˡ
ңҲͬһʱ̴ʱŲ󣬿Զһң׷ȥ
ңһȻ󲻹һĴʱŲԶΣȴʼ޷ѻӡ
ӷ𣡡˲䣬֮дһ쳹񷡣
ң΢΢һ㶣Ǽ޽˫ֺʮһһ
ңңߣ׷ɱˡ
޽ûͣһңߣͽɡ
ңһЦѾ׷˹ңս׼
ʩк֮£ҵʩкιڣ޽˫ֺʮ
ûйڣΪǵĵһԱҪߵ
޽˫ֺʮԩԩ౨ʱˣʩذɡ
ͺͷϼ߾ߣնͺͷ˵ɱӿһ
ӷ𡣡޽εһţ貣һֻ֣ŻӸ˹ȥ
һ˫ֺʵ򵥣ȴһɾ޴ʹûӸоĪѹơ
һɷҪߣȴ޷ߣ޽֮Уѹȥ
ɫ䣬ĵŭңɵˡ
һֻվͿѹһתۣʵ̫˼ˡ
޽䵭ѹɽһ꣬ϵĥˣͿԳˡ
ţȴ޷ѹɽ¡
ңôôǿˣǿǰת۰ңʵ
޽䵭ҡͷ֪˭ʵѾָ˹


1348 
ңԣʱɴ۾˵Ѿﵽ˾ת۵ľ磿
޽ͷҡͷ
ңһԺҲô֪࣬ǵظʲôطôˣһֱûҵ
޽Ѳڣظڡ
ʲô˼ңɻ
Ѿ뿪̫磬ȻҲظȴڡ޽˵
ңٴ𺳣Ѿ̫ˣѹôҲ
޽΢΢ͷһжαִ̫ࡣ
̫ĺϣԴʵ̫ʲô̬
̫ҡҡͷ֪û˼̬ǧ򻯡
΢΢ͷ֪̬Ѿ˸õˡ
̫һƬɽּ䣬ÿһҪ¾ˡ
ţеǵһǵõĪĺô̫˵
ȻǴţвɡ迴˿ܣЦ
ܶ˶Ѱҵȴû˵õܶ˶ֻǴš̫
迴˿ܣȻȻǾúõѰһɣҲܹҵ
̫ĺϣ̫һһĳǰȥ
ǲϵĻܣһƬ֣Ǿ޴ĲеĻֱ́ͷ
˲ã̫ЩϲԶһ޵滨Ȼ󽫻衣
һ̫ѩҲŲٵĺô̫
ŵ˻ζ̧ͷᣬ촽Цŵ˰ɡ
ԥһھͽ̫ѩˡ
һ·ϣ̫˲ٵĵرȫ˸裬һĿ裬轫ĵر
̫ҲεЦҡҡͷ
ʶͷų̽ܵͻȻǧ⣬һͷ޴̫֡
̫ƺҲоֵ̫Ϣǳǰȥ
һĹ򣬾Ѿӽһͷ޴Ұޣ̫޵ޣʵҵĶ֡
ûëģͷֻ޴ļǣǡ
޼̫˸ž֮⣬֮󣬸ǳ˷ŭ֮ɫ
̫ǻƿЦ
ҵֻǱѡ͸о뿪̫ȵ
뿪ҪˣްȻޱȡ
һ˫۾ɨܣ룬Ϊε޻ҲԸ뿪
ţ
գ跢ڵ޵Աߣһ꿴ȥΪ۵ССֻ࣬һɣҪǣСֻƬҶӣȴöƻСĹӡ
ѵػϵĶܹõ޿ۣѾǲĵرа롣
˿̣̫ɢһս⣬ʱ׼ս
ޣߣҲɱ㣬촦һһɿµơ
𣡡
ţʾԼ뿪
ߵǾֻܹԶˡ
˵գìɱ˳ȥ磬ҲǸеһɾ޴ѹ
޴һ嶼һ衣
䣡
ײ޾޴嶼Ʒ˳ȥһìɱìһ֮⣬˵޵ͷ­
ۣ
Ŵ۾ĵȥ轫޵ľ˳Ȼص̫ĺϣ˸
ȥС޼ȻȥضͼҲΪǿСϵĹʵ˵
̫ǿСڸߴϣϸؿһС
һ֦ɣƬҶŹʵ
һһͻȻ߶ţ͵ؾ˹ϴż֮ɫǵǲ
ôˣ̫ɻ
ǵָϵöòĹʵЦŵ
ǵ̫Ҳǲ˼ؿöʵ
һһպöӦСص㣬һ֦ɣƬҶöʵγһɵС͵
̫˲˹ŵŵĵޣҲ֪ǵֻ֪öʵ䲻
ͷôѰң϶Сöʵʵ̫ͨòģȻΪǵ
̫Щĵرⱦģһӿȴƽ棬һϢûС
ҪޣǾҲע⵽Ⱑ˷ܵЦ
̫˵ͷժ˰ɣԿս
öһպһһöЦ
̫ҪָǼΪж̫ˣӦȫʱ˵תۿ⡣
νзݣ̰֮ˣһöԡ̫ҲҪʵҪʱ뿪ˣ棿һ
̫ޱȸжؿ裬۹˸ţлл裬Ըһֱ㡣
һ£Цһ뿪ҲҪΪж͸ңʺ档
˵ţǽöժȻһ᲻ỹ
ȥһƧĵطջĿ
̫˵ͷȻٵ֮бߣһ֮У̫ȷû̫֮󣬱ͣ
ӦñȽƧˡ̫
˵ͷȻһöˣһö̫ԼһԵʯϣʼһö
轫һöֱǳȥʱһɻ񾫴ӿޱȵĿ񱩡
ǽһٵôȥ»ὫԼű
̫ҲǸо˰ʼٵǵ޷
Ȼ˵֮˯ˣ˸һɵĹΡ
̫û֮󣬱ǷȫĵĽ
оȣҪһɿ񱩵ʱȴһȻںϣͲҪ
ȻʱԺٳһ棬Լ֮һ
ţٵתȻǼ˼ϤӰ
׻ƴۡ΢ۡ
ǿսĻ֮УȻǿ˼Ӱޱȵ𺳡
ΪʲôһῴǣѵҲ𣿡üͷ壬ɻѡ
룬ʲôݣѵԴ֮𣿿ǰʱ㣬ʱ֮ĲûƳ


1349 ·
ҡҡͷ벻ͨ̾һҲһһŶ⿪ɡ
迴һ̫Ȼֿ˵֮Ȼ˯ˣе棬ôǿҵȻû£˯
СӿҲһĻЦһȻԼ״̬
˵ľȻûսȴǿʮ౶о޵
ʱ䣬̫Ѿ׵ˣսͬʮ౶Ŀǰһתһս˲ɱԷ
̫ϣ̫񷣬֮һϢϿգȻһ·֪ͨη·
Ҳȥǣһʲô·赭һЦод䣬ûгֹģʱȻˡ
̫裬һ·ǡ
˿̣֮ѾӰϵ£顣ԶԶ֮йŵһƻֺĹ·Īһ
ܸоóһ·ΪĲȥ̽һ̽ա̫Ź·˵
ǰ·δ֪СһЩΪá
裡Ҽˣɱ֮𲻹죡ʱһȴɱض衣
迴һ㲻Ҷ֣뿪ҿɲɱ㡣
ϻ˵ƾתҲҴԲѣɣһǳɱ˹
ҡҡͷұȱκ˲
ҪҪҳ֣̫
֮ĶԹԼɡ
˱ǿƣκεĻᣬҪһնɱ衣
վ̫ĺϣֳڳìɱڳìȻһ˱˳ȥٶ֮죬Ӱ޷׽
䣡
ۣ
һǿ˲䱬ţеһжֹͣˡĳìѾͷ­ɴ۾衣
ôҲ벻ףΪǿһͿնɱо֮ӣ𽥵ʧȥеʶ
γ˳ìصϣ䡣
ǣ˵עһ·ϣڸղŵһսûзϡ
硣ͻȻ䣬뽣ﶼǰӡң㡢ַѩҲ½ؾ۵ߡ
ţЦЦԵĸˡ
磬ҪҪȥָһ·
ȻҪȥҲżȵһȰɡ迴һ·ɫص
һ·ĳ֣̫˶Ѿ۵ǡ
ڹ·ǰĴľת֮⣬в̫ľתۡ
Щת۵սνǼΪǿôȥˣȻܳΪףս˫˸ȥսϡ
·ʲôͨ۵
̫ûгֹһ·Ѳ⡣
Ǿת۶ȥˣҲȥ̽һ̽ա
û˸һȥ׻ƴվһߵ˴񸸵ˡ
Ѿ˹ʱˣܹͻƵףôҲû˼ͽȥһɡ˴Цһ
ȻˣΪ˳Ϊף·ûгΪ׵ĿܣǶҪһԡҲվЦ
Ǿһȥɡ׻ƴһЦȻһ̤һ·
û˭֪ǲһ·ܻܲŻǣ˭ҲԼźȻȥãǻҲҪźá
׻ƴ̤Ϲ·֮˴ۡ۵Ҳ½̤˹·ʧˡ
̫ľתǣ໥һۣһĿӱǴЦ̤˹·
󣬲ٵľת۽½·֮С
еľתȫѾ˹·֮УһЩǿ߼ˣҲǿٵĳ˹·֮С
˲ãЩ˾֮ͬ꣬ϵӿ˽ȥ
Ҳ߰ɡһЦЩǰ̽·ȻǶһЩȫıϡ
輸Ҳһ̤˹·
̫·һ㣬֮ҲѾ˿Ӱ
Դһ·ûɫ飬漴Ҳһ̤˹·֮С
һ·ޱȵӴ󣬳˹ϵϢһͷ
·ǰ׻ƴۼ˹·һʯʯϺȻд֡
ʲô˼˴ü޷εĺ塣
׻ƴããǰ··ɵ֮·ǵ֮·
ľתԼǿ߽ǸʯһɻȴҲûж½·ˡ
·ͣʯǰʯϲԾش֣Ȼǰ·ǰС
̫ٶȼӿ죬Ѿ׷˲ˡ
찡תˮôһذȻǰ˾һ仰ǿ߽˷ܵسȥתˮ
תˮȻ޷ʵȴ˵ҩʵջҪ
˾ȷǿһصľתˮǿ߶õĴ֡
ûȥᣬѾ˾תˮȻǺܶ࣬Ѿ㹻ˡ
˾תˮôǰ϶иĺö֡
̫ӿٶȣˣǰкö֣ҲҪ˶ˡ
̫
кţһսĲ
̵ģöô࣬ҲҪӿٶˣöˣʲôûõ۾Ź
ЩתôûҪЩңЦŵ
Щת۶ûҪЩһǵʵѾòˣǾǰ϶иõģõģֺα˷ʱءѩ
ԣҲҪʲôҪҪ֥鶪ϡЦŵ
찡ǲҺͻȻǰ˷ܵش
裬ǶǱ̫˷
۾һ漴ȥǲҺŪ֡
ڵ·һԣһССһ촦ڵһεɫҺ塣
ϣѾֱҵɫҺˣǲҺ
ҺҪˣĻ͹ʱһĿĺ´һ
ϼⲻҺ˭б˭õһתۼΪߵ
Ҿն㡣´һгһ޸˵ת˹ȥ
˭ն˭תҲʾһն˹ȥȻ˲Һ
ûб´󺺾ȻӮˣҺҲǿˡ
´󺺴ŭһͷһ޴ĸӰ
ⲻҺҪҶøҰɡվϣЦ
ϼ
Ҳϼ֪ǲߣ϶ҡҡͷ
Ż˭أǿЦһתЦ
Ǿʹ㿪ʼɡ΢΢ڵĳìһ͸һζ


1350 
һת۶Ͳмһˣһǳһնȥ
ڳìһһڹѣתɫ䣬ȴҲ޷ıʲôˡ
ۣ
ڹ˲䶴ת۵ͷ­ͷ­˿
ɱ
´󺺼նɱһתۣʱһо޸䡣
ڳì̳һɱµϯ븫ײһ
䣡
ѣ´һͣҪߣڳìѾͷ­
һնɱתۣڳмҪ᲻Һǿ߽ǵ
ɽڲûգж룬Ƕ˲Һ
赭һЦȻһƿҺռ
ৣ
Ȼʱ򣬺˼ⲻҺۺ첻ѣȻǲһ˶ˡ
о˽ϮɫźһɫĲӰ˳ȥ뽣ײһ𣬽ѡ
ۣ
ţһ͵Ϯǿͷ­ʱ˿ò׵ġ
轫ⲻҺռ󣬵ʲôã
̫ȾתˮãǿʵˣЧ
ԭˡһЦȻ󽫲Һˣÿ˷ʮΡ
󣬼˼·һǰĺöѾǿˡ
һǷֿжЧʸߣΪһˡ轨
á˶ͬ⡣
̫һ·񱼣Եޱȣ֮˽Ƿ׷ױÿ
һ·ģмǵ֮輸˵Ĳ񣬱Ǵŭ
Сӣվסһת޿̣һ
貢ûᣬ˷ʱ䡣
ֱдתۼ边ȻȻŭǳȥгǹ˹ȥ
һгì̳볤ǹײһת۱õ˳ȥʵһ㡣
תɫ࣬ΪҪΪ޷ΪתۣͻƵ˾ת۾ˡ
һת۾Ȼţ̣ŭСӣҪſ񣬽ձն㣡
תۻһޱȿ񱩵ϢսԿֲгǹڲϵ𶯣͵س˹ȥ
оתսƱŷڳìһɱ˳ȥ
ת۾һ˲ײһ
䣡
һɾ޴ϯɣתȴǵɡ
ʵһ㡣һ
תɫޱȵѿмΪȻֻתۣսǿԶԶʤˡ
ԣٱŭҲս裬ѾˣȻһʬˡ
ϣ̫ڹ·һҳǿ
Сӣ
ûǲҪȥǣû˼ʲô̫̫Ϳ԰նˡ
Щһǿߣ̫֪ԾܲȴҲҶ֣ǾԼڿЦ
̫ɲݣǰʿǿ߷ɱȥ˲Ǳһս
̫մߵǶǼΪ˲õġ
̫ɲȻҵö󡣡̫ûᣬֱǷɱ˹ȥ
ĲСӣ̫һ·񱼣һǿߵĲ
ͱ졣ĮĻӦһ䡣
ɫһ䣬ŭˣֱĿˣүүôʰ㡣
ǳɱ˹ȥƱֱӳѹȶ
һڳì̳һڹӲмһ˵һն¡
䣡
ѣϲмЦݶʱӲͷ­Ҳûκζ
ڳ˽һ󵨺һоͽһתۣҲֲ̫ˡ
жǰңղԼûô嶯
̫˹ǿߺһ±˲֪һвǿһӵϡ
̫˹̫ЦЦ
ֱһì̳һڹ̫˹Աը̫˹ǿ߽һȻ
̫˹ҪˣвĿսңҿԸ㣬Ҫġɫƽڳʮǿߵ
һδɵСӣȻ˲񣬸ϽؼҺȥһӲмЦ
ڳǿ߽һС
һЦڳìŻӴ̳Ӳмһ˵ֵ
ϣ
˲䱻ɣоҪɢˣеѾǳѷ졣
ڳǿ߽ȻһƬž
ɶСӣɱ㡣ŭ衣
һڳìٴδ̳һڹһϢӡ
ӽ͵˹ڹײһڹ˲佫ˡ
ۣ
ͷ­̼Ҳը˿ѪĽ䡣
˭ûʸսңûУ̫˹Ҿˡƽؿڳˡ
ղŵıѾȫסˣǲɵӣͿնɱһתۣʲôս
֮ġ
û˵ǽһö̫˹ժС̫ٴοȥǰȥ
һ·ϣĵرսϵıǿ߽һδ֪ĵ·ϡ
ǰһҩ԰찡ǰʿһƬҩ԰
˶ˣȫٳҩ԰̫Ҳ⣬ѾһӰ
һ·֮£̫þ޴βͣ׷ǿ߸˺ü
ҩ԰ôҩһ漴Ǵϲ
ǹƬ̣Ҫ׻ˡ̫ЦЩǿǶһȺȳ棬֮Ƭײ
ҲܳԿ˰ͷжЦһϾͷ˳ȥ
̫ҩ԰ʼѹҩֻ̫õģûõһŲҪ˷ʱ䡣
ǧ̫ݡ
ǿ˷ܵشҩȫռһҲ
ǿ߷ӵϣֻһӵĹټҩ԰ѾͺͺˣֻмŴһҡš
̫ϣ˽ؼŹ·ǰ
Ȼ·Ѿûҩ֮˾
Ȼ̫ʯ
ʲô̫ʯ
ʿǾޱȣûʲôɾȵģ̫ʯǾͲܲˡ
̫ʯ̫ǿǼĲ֮һ϶ھתרƷĲϴǿޱȣһ޷֮⡣

ǿۺ죬žͳȥ
ûҩһ·ϻвٵӿٶȣܲŪһ΢΢


1351 
̫ʱХһ·񱼣һ󳾰
һ̫ʯƶɵġǰǿʧ
ţһɱ
ҡҡͷЦЩǰ׳գСУⲻԼԼ
ҩ϶ʲôĿĵġ˼ţһ·ͨǰֻʲô
̫һ·񱼣˦˲ˣǰȻǿߡ
ȷֵģ̵ģҸŪ㡣
߾֮Ҫˡ
Ǿɣ
·ϣɱϣȻѾ˲ٵˡ
ǰһìҪҪȥ̫ǰɱлһڵĳìĳìмơ
迴˿ԼеĳìЦЦǾͰɡ
̫ǳ˹ȥ軯һӰſһڳìץ˹ȥ
Ҹֱһת۴һն衣
һڳìɱڹ䣬ɱ⡣˲佫Էˡ
ǿɱ˽һ㶡ǰ˭ʧȥǣǿʵ׷ɱ
賤ХһһޱȿµƣڳìɱһڹɢϢ
ڳ߰ת۴ͬǲϵشǿĹ
ۣ
һת۵ͷ­Ѫ֮Сɱ۾ǿǽǲһС
轫ì͵һңһת۱ǴһѪһĻڳİת˹ɫޱȵĲ԰ס
ʲôʵһоͿɱһתۣ
͹ޱȰŭһ
ʣµļתȻģ˭Ҳ֪ǸǲԼ
ǰ滹ôûбҪΪһɥˡ
ת۽ǲʵ뿪ٵĳǰȥ
ſеڳìԼڳìЦŵȻǿ֮ǰǿ˲ֹһǰ㡣
սض̫Цŵ
΢΢ͷߣǰ϶в
̫ǰ񱼶ȥûãͻȻǰը˹ȥ
ʲôǿ󣡡ǿĿɿڴ
·УͻȻһ޴ʯ̨ʯ̨һ˸ҫۻĳ
ߣгƿһһס
˿̣תҲͣ˸ųȵĹâȻ˶óǿһ
ת۶ûг֣ЩתȻǲͿܳ˻ˡ
ǿܹõǾתҲܹ⡣̫˸ž
ҪôתеõڻڶʳЦһ
ѰһᣬгɹĿܡֻҪ֣תɱҲˡ̫
˵ͷȷˣֻҪˣ޾ЩתۡңԼ
硣˹Цݣһδˣõ˲ٺöһ
ЦŵͷҲ½£̵ֵģӵ㱳Ȼһûм񵽡
Ʒ⡣ַмЦ
ӵһַô
ڣʮתսţ˭Ȼ֣ȻҪΪˡ
ǣҲš
ˡ΢䣬һ֡׻ƴ۵
ã˴Ӧ֣ô˭ҲòȻȶзգҲȱ˶һ˿ᡣ
컯ת۶ʱ䱬һǿʯ̨ĳ
ڳľתۼˣҲҲ˿ٳȥ
׻ƴ˲ϵĵֵȻ˳
ɱ
ִƣת۶ʱһӵϣʯ̨˲ҡڳеǿ߽ǿٵˣת۵Ļսɲһǿ󣬲ֵܹˡ
迴Żҵĳ棬΢΢תɱšһˣһ֮Ҳ˲ٵĶˡ
ɱеľת۲ϵĳֻҪץУһоͳ˶ˡ
˭ˣ˭µȺ
ۣ
սƬ̣оתϣĻսһˣǱˡ
ۣ
һתۻһѪţתͷ­ѡ
߸ϵľתۣһҲݽ档
һҽУ̫һתĵðӶˡ
ۣ۴󾪣æȣҲǣƣһʱ޷ڳ
䣬һҪųȥ֪Լˣ岻ûоתۣԱ۱ߡ
ۣ
񸸻£ͱһâͷ­׵䡣
ۣĿѣ񸸾ôѪУ۳׵ı¶ˣһ㲻һеĹ
ۣ
Ķ̫һת۱һ롣
ۣ
һ̫ľתһս̫ľתʵΪǿֱ۴ˣҪȡ
ӷ𣡡
ʱһ̫תɱȥ̫ľת۲мһˣǵȻײ˲䣬ɫޱ䡣
ۣ
֮£̫ǿ߶ʱ仯һѪ
ң澪ؿų֮ˡ
޽˫ֺʮҷңҷҡ
ָ˼ˣʱ˹
޽ûж˵죬뿪ս
뿪ս޽˫ֺʮһ̫ľת۳ɱ޽һ˹ȥ
ӿһɾ޴ѹ̫ת۶е˿־塣
ۣ
̫ľת˲䱬ѡ
޽䣿۾ɵϴȫɵˣƾͿĨɱһǿľתۣʲôֶΣ
޽Ѿм䣬Ѿﵽ˴ǰ۷壬ʵ̫ˡң޽
Ҳһ֪׿ʵǺεȵĿ£
ɱһתȻǲɺǡ
޽ڣоԼʤֶ˼ֻ֡Ҫܹսȡôһһоǳ䶨ˡ
սϣѾʮת۱նɱʣµľתȻЩƣ룬Ȼںս
׻ƴѾնɱһ̫ľתۣϵҲ˲٣սԻᱻնɱ
ۣ
΢
΢۱һתˣ³Ѫ۶ٳȥס΢ۡ
΢û°ɣżʵ
΢ҡҡͷͻȻһ䣬һ۵ϡ
ۣ
һվ΢۵ϣ΢۵弸Ϊ롣
΢Ŀѣ쳤Хһ


1352 ˼Ľ
ʹ쳤ХڷɢһɼΪµ
ո΢ط꣬ˣһطѾ΢һӣһֱ˥϶
ǣһᶼ죡У
Ҫ
ٶһ˾͹гն£һ̫ľת˲ͱ롣
̫ô꣬Ȼ粻䣬̫Դʹսޱȵǿ
ټ΢۵̼սֱѾηֻ֮ǰɱˣΪ΢۱
۵ͻȻʹ̫ľתɫޱ䣬ֱһˡ
ۣ
һת۱۸룬˶ǵ
˭΢۵ƺģɴûм迴ۣüͷ
ӣ΢źĹϵҲɻѡ
Ƕ֪컯ֻתۣôһðһ΢йϵľתۣ
նɱӣһ̫ľתɫѿش
̫ľתɱȻǿҪת۵ĹҲȫˡ
ۺη壬˫ĿѪ죬ֻ֪ɱˣܱɱɱ
ۣ
һնɱһתۣһϡ
۵ĺ˿ˣ۷һһ̣Ϯ롣
΢ҿȥˡ
һսޱȵĲңѾжʮת۱նɱѪʬǵǣһɴ̱ǵѪζϮЩǿţҲеΪܡ
ۡ׻ƴ˴ۼ۵ڵϣҲһ
ҲԡѪսһĻҲΪãȻԼǲǻܹվš
迴սԽԽ٣սľת۾ȽԶ۾Щˡ
ĵĴʱŲ˲ʧȻٶȳֵʱѾ֮ˡ
Ȼܽʱ˲ǿߵע⡣
ͷ϶ʱ󺹣˲ٶȴʱŲ˽һ¡
ţһִֻٵץסٶʧ
ʱŲ裿ɫ΢΢һ䣬漴衣
š塢ǹעֵλã˲῿衣
ˣ˭̫ľת
裡ɶ񣡡׻ƴȻֶ֪Σҧгݡ
ͻȻ̫ĺϣûκεı顣
Сϣ̫ǿߴһɱ˹
˭Ҷ˭һ˲ƶǰ
ޣòҪ£ĸסô𣿡׻ƴ۴ŭ
ΪԡѪսһھȻһˣ˭жˬġ
ߣǶҪۻѪ붼Ǳ˵ġ
Ϊ񸸱նɱȻŭɶ
һˣ̫ľתŭ
б¾ɣվˣҲҪᣬǾͿ˭ùˡޱȰ
ӷ𡣡޽˫ֺʮȻѾˣԵ֣λֺαִš
˭׻ƴۿ޽Щ죬ȴֲ̫϶
ҡ޽䵭
ʲôʱתۣ˴
Ƿת֮壬ҲǷ˫ֺʮ
ʲô׻ƴ˴۽ɫһ䣬֪Ŀ£ס
֣ˣĻû˻¶֡׻ƴ˴нΪģȴҲҶ֡
ֳ켸˳Ц˵߾֮һսû¡
裡켸˽һ㶣ԭǿԵһУȴû뵽Ҫһ˶
λ壬зִ硣赭Ц
켸˻еģΪһ㺹
С˭ȻԻڶʳԲѵҪսתֻۣת۰
СҼʵһоͿնɱתۣκһתۡ
ô
ôǿ֣ս϶һأȻתһսǲ֪ܲսʤսʤǽһ񻰡
ҲǾת۵Ķ֣ǿԽ磬û˿
˶裬е˾費е˾ҲԴ񻰡
ÿСӣȻ˴Բѣת۾սǣһ̫ľת۲мߵ
ûֻд֪֮һʵ֤ҿ¶һĨЦݣû˿Ŀ־塣
ãҾ㣬ûǸ¡̫ľתЦ
˭֪ʲôע⣬ȴûж֣Ϊ벶ı󣬻лȸ
ǶءЦŵ
޷ۣ
裡
޷۽ͬһʱ̱һǿϢɾϯ
޷һ˽Ӳӵĳǹͬһ㣬һɫĳϮɱ
Ծתۣ費˿Ĵ⣬ϵļɢױȵơ
賤Хһ֮ϱڣڽɫĳǹɱ֮ʣ͵ؽն
򵥵һɵһޱȵĿֲصĶݻ٣ʵǳԽϡ
ն£һʵĽȴת۶еѹĽϯȥ
һ᳤磬޷ǿʯƾ졣
޷ȫû뵽ֲܹսԭΪӵֻܹӵаת۵ղŵһҲԽնɱ
˳ϵĹ޷ûһķһֱǽǹ˳ȥˣХ
ۣ
޷۾ǾתҲûзӦ˲䱻롣
ž
һз·𶼱ˣ
һȻһתֱۣǾ׵飬̫˼ˣֲ̫ˡ
һ趼û뵽þ޷۵Ĵ⣬޷һشȴû뵽ֱӽնˡ
찡ûпɣһնɱһתۣһת۲
ֲ̫ˡϾת۰
˿ڣʱһƬȻը˹°Ͷˡ
ô᣿޷۴ˣҲܱһնɱ̫ǿɫ䣬ȫġ
׻ƴ˴۵ɫޱѿи޷ƽ
һԭһǡ̫оת޷һĻͽȫˡ


1353 ǿ޵
ǻС㣬һı°ɣ̫һתվЦŵ
ţղǿԼ޷۵Ĵܹȡʤ
費˵ĸ֣ʾİԵ
̫ľתɫһѿҧۣ
ȻҪǾɣȻǺη壬˲žѹ˹ȥ
һȫһƳһ쫷糯ϯȥ
תǿƣ˾̾ѡֻͬת۵ľ磬ȴ˿ھתۡ
ʱ֪迿òȫûһʵٺҲնɱ޷ۡ
賤Хһ֣֮ͬһâɱ˾ۡ
һһ˲ٶȿ쵽ˣ̼ײһ
䣡
˲ײһǿڳǿ߽Ƿ׷á
Ƴ죬һɿµϵĳۡһƿ͵ѹͬʱ𿪣˶ȥ
վȽŸԥٶϮ磬һնŰ죬һХȥ·ʱնһ㡣
ŭһг͵һӣХһɱ֮ӿضһޱߵɱ֮У˸оԼɱ֮оһҶۡ
䣡
̼ײһ𣬱һɻܳڳǿǷ׷׺ˣ˳ͣ¡
۱죬˿ƻڲϵǿһ˫۾žۣһɳȻİޱȵš
ۼһ˫۾΢΢⡱һ£гϵĻ裬һ˺գնγһ籩ꡣ
ǳХһն£ʮǧѴء
ϣ
䣡
Х䲻ϵײһǿһ㲻ϵϯ
˶Ŀɿڴ֮ǰ˵迿õ޷۵ĴȡʤĻôھʵʵʵˡ
һתۣȻתս˼ңʤѷ֣һ漣һ񻰡
½ˣҲһ񻰡ʵ˭ܹ㣿
̫ǿˣսֱǿž񰡡ǿŴͣ˼ؿš
ôôǿսôģת۰ǰתۻܹܣڲ磬ʵ
ѵת۶תۿˡ
û뵽̶ʮգȻѾﵽ˿ֲսˣӱҪɱ׻ƴпʼˡ
սǵʵתۣǾͿնɱתˣ
ԣ׻ƴ۲ܹȥ
ˬ죡ԽսԽ£ԽԽ㣬ȫûбѹƵĸо
ɫȴޱȵѿΪת۾Ȼ޷ڶʱնɱһתۣҪˡ
ŭĿԲһɿ񱩵ɱϯһ嫣Хһ޽ޱߣ
гն£һͬڵľһ޿ƥеϯ
ͬʱ֮䣬ʱ۳ÿһǶɣڡ
·𿴵ޱ޼ʵĽ·𹥻Զֹͣ
ڷޱȵ˷ܣâɣֹХңǵɵǳشҺ򷨣
һХؼʱԼڱ˿ڡ
ؼĴһ̲ϵԻΧߣ˵ǹžϯȥһɹɾˣԴԴϲ
ȻԺصĴôܣ
ôģ
ڳ˶ˣǶ֪޵ֻһֵܹԼ޵ĵ֮⣬ĵ޷֧䡣
費֧䣬еĵһƺĲǲ
۶ɵĹؼХţضھҵĲͬսһ㣬ϵĺΪϵơ
䣡
е۵ĽԼе۵⽣Ӱײһٴξһζѣﲻ档
緢ڷƮ죬Хһڣһǿĳɱ˾ۡ
ɫ䣬ȴҲޱȵĿ񱩣Լһת˵ơ
ɱͬǶžҵĳɱ衣
ò˵۵ʵֲͬ뽣ڣĽХ񷣬ɱ衣
۳һ⽣Ӱǵصɱ˲Ҳײһ
䣡
еĳ̼ײϰٴΣڳ˶ֻܹģӰӣͿγ֡
۽еʵóˣصҪնɱͬһȼյĻ棬ޱȵ͡
ʱսڣѪҺڣһɹƲϱ˸оһǿ
ϣ
ײؼ䲻ϵ𶯣һŵѾĿꡣ
ۣ
һնļϣͬһ˾۵ϣͬʱγ
ۣ
һն˾۵ϣѪһնϣʺ˿Լżɭɭ׹ǡ
˲ƴɱϵ˿𽥵ԽԽ࣬ȫѪȾˡ
㣬ֻ֮賤Хһ֮һն£ֻ֮
۸о֮ʱɫһ䣬Хն
۽񱩵ƳһնһױȵĽХ˸оһɻϢ
䣡
̼ײ䣬費һгۣٶնһ
һµĽһļӳ֮£۵ĽʱˣХžնɱ˹ȥ
˸žâһǿߵģŽɱҲŽ⳯ž۶
ŭ죬ڹŭ񷣬ƴе
䣡
һն£һվһεĽ衣
Ǳ֣õһɽɱֻҪǱɡ
ͲһУʹȫ˺ۣҲԥĳ˾ۡ
ɱ
ûжĻֻһ֡һ־˵һС
ȫһǰδеƣ䣬ɱ⣬һϢӡ
͵һӽХʮǧɱһС
䣡
ʮǧʱݻһУ۵Ľ˲ĽǵϮ
ɫ԰ֽһѾû˿ĻƽĹ


1354 ·
ʮǧ籩Ϯֽ
ۣ
̼䣬˱ǱʮǧɱһѪʬ޴档
һ̣˶ǵһ
ŵٴαüž
һ̣þԵʵڳˣնɱתۡ
Ȼն˾ۣ
նɱһۣ
˶Ŀɿڴȫ޷һתƴȫתնɱˡ
Ȼ˻ھʱ׻ƴͻȻ֣޴Ʊһǿ衣
ŭһȻˣ͵նһֺĽǵصϮ׻ƴ۵ײһ
ۣ
׻ƴ۵Ʊ룬Ҳ˳ȥ׻ƴٵ׷˹Ҫء
׻ƣСˣΪ𣿼Ȼ˱ɣҲӣŭһ޶ʱǿƣ׻ƴۺɱ˹ȥ
׻ƴɫ䣬Ƿ裬ٵıܿ޵Ĺ
׷ᣬ׻ƴһ޵Ķ֣ܹǿسϼغϾͲˡ
λ壬һȵ
켸˽һ㶣쵰Ҫɱ㣬㻹һ
ЦŵһʱһԽնɱΪɱ𣡡
ѾǱ׻ƴ˸һĨâѾʧȥնɱõĻᣬҲŹκնɱĻᡣ
費ô˾
׻ƴۣһֽնɱʬΣ˸һǿҵɱ˸е
ҵţʱһὫնɱ׻ƴض
һս죬նɱת̫ۡľתҲ֪кüǿľת۱Ҳԥˣϣڳ֣϶ᱻ˳Ц
ڳľתǽĬˣ֮󲻻֣ϾҲ
һת۾ǿûİҲնɱתۡ
һβҺʱɢٵػָƣܹоһǿӿԼĵ
Ѿָֻص̫ıϡ˵Ŀⶼע裬ѾΪһ㡣
磬ţƣ˴Ĵָ
統Ȼţһ񻰰ַЦ
ҪƨˣſЩʵɡѩһ
ɩ˵òɩӲɩӣ˼ǸߡַζЦ
ҿǻ˰ɣѩݺݵصһַ
Ѿһ䣬Ȼ˲پתۣѾûںˡ
˿ʼǰȥ
ǰ潫ʲôأվһɻؿǰ
ŵƳ֪ͨηʱŵѾûҲûҩ
䣡
Ȼ䣬ǰ˺¡ľϣǰһͷƤ飬ɫ԰ס
٣ô٣
ÿֲ٣Һûôżһˡ
ǰһ޴ٲϵк£ǰļǿ˲仯˻ҽ
ô٣ѵҪܹ֮ͨǰ𣿡վ̫ĺϣüͷ塣
ʵǿֲԶܹܵǿµϢ
Ҫιȥɽ٣پͷۣɽٹȥˣҲƤûˡ
˶ǰǰ˭֪ٿֲһ֮оġ
ǣǲͨ٣͵ֹڴˣ˭Ҳġ
ʱһ̫ľתһһɿµƣ١
ѽ֮ٸӵӿ̫ľת˲䱻ٺתƽȫֵ٣˿ǰȥ
ٵʱѾƤѪ죬Ҳû֮ǡ
˼תͨ٣ʣµľתҲ١
ۣ

Ҳÿһת۶ܹͨ٣еľת۾ͱĨɱ֮С
ʣµĶʮתͨ٣ҲǱٻˡ
ûͨ٣迴Լֵܵ
ôٶɹˣһ㣿ңЦ
̫ͲҪȥˣ̫Σˣԭ·ذɡ˵
һȥִ̫
ܹͨ㲻Ҫˣ㻹ܹðա
̫Ĭˣȷûͨ٣ǿҾ㣬һֱ
̾һ֪̫ǲȥǱء
һ³˯еȻǰһҲǸȥ
һ֮˿ٵĳ١
ʱͻȻһ
ҪֹˣΪ̫ǿ˾޷ܡ
ſֲ٣ûżųȥ˶ԡ֮С
֮ϵӿĿᶨŭҪңǿЦ
Ȼ춼Ҫǿ߸̾
Ӣţ֪ܲܶɹȥ
費ϵٺţѪ죬ȴҧأֲٴ
쳤ХһһɿµϢһϢǳٵԴͷȥ
֮кڷƮɢһϵϣ˸еޱȵľ
⻹ת۶٣ܿڽǿԼǿȫǳ׵ˡ
ݵĴ֮˳ȻƤһϢȴû
˼ھתˮ֮ȫ˲ۿɼٶȻָ˹
贩֮ٴαǳ֮Уٺðų
ַҲǾһͨ١˶˲Һ֮ƺܿͻָ˹
ǿҲҧ١

ۣ
Ȼͨ٣Ҳ֮ɥˡ
ͨٵ˲ԭӰȴһˡ
ŵϣ˼ǰС
ҩ٣ʲô
һжǰź˵ġ
ҩǾҩҲǿսġһϴɸѡ޷ͨô͵Ǳ̭ˡ
ңͨ٣ûҩˣҲ߲˶Զ
һжǻۣڤڤ֮˰š
ǰŵȴҲ֪վͨ
ǰԴɫƽһſڹŵϵ̫Ϊβȥ
ǣҡ̫óǰ˵ǿ󣬵˵
Դһſ̫ϵЦЦȷǣҡ
˵ţԴ֮УȻȴΪ·ûһϡ
̫ɵ۾ëȻ⵽ʲôڣȻٶܿ


1355 
˲ǰУһ·ʲôûУȻ֮ǿǰ治ǿ߽ͣŲ
ô£ǰȥȻڵ·ϳһ޴ĹűűϿ֡
һƪžµĹžһ̫ľת۾
ôһűйžǿ߼Ϊɻ
ʲôűȳȥ˵һǿ߲һУҪԽűȥǵҪȥ˲䣬һɾ޴Ϯ˲仯ΪһѪ
ڳ˽Ǵ󾪣һ̫ľת۲űܹɱҲ˹ȥ
嵽һ룬ҪȥʱǵЦ˲̣ˡۡһ£ǡ
ڳǿٶ𾪣ת۶ĨɱˣҲû˸ôˡ
ѵǾˣǿ߲ĵ
ȻйűǿĹžʲôԢɣҪͨȥҲҪž
ûҲȻžûκεˡǿ߿ʼ
ҲˣʼоűϵĹž𽥵ģ˶ΪΨһеİ취ˡ
ҪһƪµĹžɲһһϦ鰡ǿ򣬳Ϊ׳ۡ
ʱȻţתۼʱ͹ȥˣڳһ˲ףûܹͨű
һƬž³̶ȱǰĹžҪ£һס˲ˡ
ֲܹˣһԶԾѣҲӦûܹ
תйȥ˰ʱ䡣
䣡
ʱһתȫһǿϢ˾ʧˡ
ҡҾȻͨʯˡԼţֻǲ˹žգۼѾͨˡ
Ѿ˲ˣٶȻǿ찡
̵ģһüĿûС
̫ˣǹȥˡ
ǿ߽Щйˣžʵѵģ֪￪ʼ򣬸֪žʲô
ǼһôôͲˣߴˣǰҪкöһ˵õˣǻƨǿԽԽƽ
ûãһתתʧˡ
˽궯ƽ
вʯΪţһһĲž
ҲǸоžޱȵ¸ӣһ꣬ҲһͷҲûУ֪ǲǷˡ
˫Ŀ۾ֱؿŹűűϵĹţ۾ڲ
䣡
˲ʧˣʯ
ʱ⣬ԽԽ˲˹ž˹űҲв˶Ѿʼˡ
ӷ𡣡޽ֺʮ˱ʧˡ
׻ƴҲˣ˹ű
һ˶ѾˣͻȻʧȻǲ˹ž˹ű
Ҳˣ˹ű
ߣѩ½Ĳ򣬴˹űڹűһˣ˻Ŭ֮⣬Ƿ˵ġ
Ǹôûв򰡣츳ӦÿԲİ˲ؿ衣
˭֪أžʺɡ
е
üоԼķǴģ
Ȼ跴֮󣬶ʱо˳࣬һֲĸо
غܿ죬ʱѾƪžˣ˲ʧ˹ű
贩˹ű֮һɵҡͷЦȻ˷ôĶʱ䡣
磬ôôã˴ʯ֮
򲻶ԣ˷һʱ䡣赭һЦҲЩգǼ߰ɣ֪ǰʲôڵء
輸һ·ǰУֿ֮˲ͣ趨һǰһֳǹסǵȥ·
ڵϻвٵѪ뼸ʬ塣
ô£һǿѯʵ
ǿ߼裬æǻشҪͨȥնɱѾкüǿˣм;ת۳ȥˡ
ȻȥˣΪʲôţ費ʵ
ÿһνնɱ֮󣬺ܿͻٶ۳һսʱ仯սʲôսʲôսǿ߽͵
˵ͷҲˡ
˿̣һתսֳǹӡ£ǹڣһ˫۾ûһ㲨ƽĺˮ
ǣӵսȴΪǿȻҲǰת۵սȴޱȵһİת۸Ķ֡
ۣ
һǹȥȥɣǽսİת۵ͷ­ˡ
ǹһĮıֱվţȴʣµ˹ս
·һܣûԼ˼롣
ʱһ̫ľתվֱɱ˺ӡ˿̺ϱϢǾת۵ϢȴȻƽ޲
˴ս춯أӵĹ֮ǰҪǿÿһޱȵǿ
̫ľתҲǼΪǿ󣬹ͣһ롣
ʧת۱ǳ˹ȥ󣬺ٶȳ֣Ȼƽ
󣬲ǿ߽½սеǿ߿ԼǿսնеǱӵĳǹˡ
磬ȥʱ򣬽վ˳˸ŨŨս⡣
Сġ趣һ
΢΢ͷȻһлֱ֮ɱ˻ӡ
ӵϢʱתۣսȴȻǿ磬˱һɳǿϢ֮ǿϵĹ
ﳤХһ죬곯źɱ˹
ֳֳǹǹٵתһȫ漴ֱŽɱ˹
һηĳ˺ӡ˽ǱֲϢͬŻһ㡣
䣡
˲ײһ𣬽ȴһУƴһ˹ȥ
һγһ޴ŽŴ˷
һ͵նһХڱ˰졣Ӷ޿ɶ㣬ֱӱһ롣
磬ֵҵǡ˵žͳ˹ȥ
ѾɹҲͲסһȻɱ˺ˡ
սҲΪǿ𽫺ϵĹӳХϵɱµĹ
ڻ֮УռžԵơԳ䲻ĹɱӶ롣
Ҳͨս
ַ㡢ңѩҲ½սһɱңһ֮⣬ȫǰȫͨ
ֵǶѾͨˣһȻһһɢüͷ塣
Ϣɢ֮󣬺ӵϢҲɢ˳Ϣǿǿ
΢΢һ£ͻȻɱһһ㣬ò˼顣


1356 
ӷӦҲǼΪ٣һͶ㿪һǹһͳɱ
΢΢һˣں˵Ĺһնȥ
һµĽХɫ䣬ǹɱһɫĹâޱȵǿ
䣡
ײһһǿ費һٶɱ˺ӡ
ǹһ𣬶ʱǹӰһǹӰһɿµϢǿޱȡ
ÿһһɿ񱩵岻ϵĳǰ
ǹӰڲϵײţײһ˽Ǻͬʱ֣ٶȿþˡ
͵سХһѪ죬񱩵ʱ͵һնӶʱ䱻˳ȥ
׷һնХǵضӸ޷ֵ˱ɱ顣
նɱ˺ӣͨսŹ·ȥ
ʵǿֲǺ֣ʲôˣôɱַΪ˵
ˣɵ۳ɵģǿҲǿ赭һЦ
ԭˡ
֪ǰ·ʲô飬ֻᵽʲôط㵭̾Ϣһ
輸˼һ·ǰУǿ߽½սгɹҲʧܵġ
֮ÿͨһأٲˣͨˣǾԶǿеǿߡ
Ҳ֪ǰ˶ã輸ǰһţ߲ʺá
ҳ̤Ϻ֮⣬Ҳ޷ǰСǣ迴˴ӺϵȥҸ޷·ں֮еһ㡣
ֵĺţǿʲôӿ˵ȥĲҽ˸оһëȻ
޾Ԩ֪ûеףſ϶Եȥɡ
ǶϰȥһУûʱǲǸоһжˣʲôˣ
Žͬص˵ͷַ˲˼ЦŵһӦþ뵨ʶĿˣû޾ԨǾͻẦ£һʧȥ뵨ʶضͻ޾Ԩ
ǲܹ£ֱֻǰл·迴Լֵ밮ˣ־ôҲ޷ȡ
뿴Լֵ밮Լǰ
ףǶ֮ǻˣѾʲôǺˡңЦŵ
ãǾһ̤Ϻš迴ֵ޾񣬱ǷȻ˺š
ͬʺһ㣬ͬ˿ϣ¾޵Ԩ
һŷΧǱʧȥемᶨƣûһĿ־塣
˸ǼΪƽ̤źţ˳˹ȥϣǴ˺üҽУǶûжҡǵǡ
ͨţǵ˲ָ˻ǰȥ
ŵϵԽԽ٣սʱ飬ȴüΪϡˡ
ֵܼãǰһɿˮأˮ֮еˮ峺ףһ
ʲô⣿ֹ
ЦȪݰײݣϴһ¡
һ䣬Ѿͨһ£ˮｦˮ
ˮڣš
ҲϴģҲȥ
ҿˮλ˲ˡ
ͨ
ҲѩԥһҲ衣
þöûкúõϢһˡ˵
Ҫÿ춼ܹȪɹɹ̫ǶˬңҲһ
ѩ裬ܡ
һվˣٲ߾Ҫһˡ
һ㶣漴Ӧ˹оȪˮ¶ԽԽˡ
̵ģղôûзˣһ¡
ղŶȥˣ˭⣿ΪڸˮǸϴܵİûָжǿʬ޴ء
ҲѪģĳͻƤһԾˮء
輸ȫˮأȻˮҲһֿ飬˵ģ֮ȷˬ
ˮأܹסȵģǾϴ裬ղסǾ
뿪ˮأڹŵǰС
֮輸˼ǰһʯʯɣһɣ֡硱
磿˽һɻ
ѵѾߵ˾ͷǰһŵͨĿĵأַ²
ҲǰľĿĵˡǰ·Ȼͷ֪·ĿѾˡ
̵ģ˰쾢ǿҪˡ쳣˷
Ūôһ·ҲǷѾ˼㳢ôôҩôȻʼˡ
֮󣬻ÿ츳ȻҪսϴɶͨһϵеĿˡôĿ飬絽ʲôطü
ô࿼飬ȫǿеǿߣţһһǿߵ磬ǿߵ硣΢΢ԽԽȤˡ
ϣһ磬Ȼ̫ˡЦǿ߾ûǿ߶į
߰ɣܿͿԼһˡһЦȻǰȥ
һ·ȻûоͷһԶǰ浽״ʲôֻʱܹ֪
ĪԼǰǧǰҰ·ľͷȻһƬޱȹ硣
𣿡迴ǰޱ޼ʵأһ
һƬʱ䣬Ⱥɽ¥ޱȵɡ̫磬ԵøΪһƬؾһֺš
֪綼һЩʲô˰ڴ
ߣתת˾֪ˡҲ˷һЦ֮С
ϿշУ輸˺ܿͿһǳأһǳ˵ϣͬһͷޣɢſֲϢ
輸䵽˳ſڣ˳ǳؿд֡һǡ
һǣѵﻹкܶ𣿡ңüΪ̫һֻһǡ
Ȼ˿̣ڵһſڣȴǶ˲ٵˡŹرգ˶ſڵš
ſڵˣһʵΪֲ֮ˣȴûһ¡
Ŀ⿴ȥȴڳſڶ˼ʬ壬ˡЩ˲£µѾնɱˣȫסˡ
迴һĻҲǲɵþȣسŵʲôˣȻסôˣ
迴˿¥¥ܽǶһЩеľȻƣǻƽˣеͷϳǣеֱ
ӵľȣôô壿
迴ܣҲ壬壬Щûм
ŸӴ򿪣СһȭǡͻȻ䣬һȴޱȵŰ


1357 
ſһ仰ȫǿֻһƽսףƤɽɫһͷߴһ·񱼶
ƽ壡üͷ壬ôҲлƽˣѵĵ·ͨô嶼ˡ
ƽֻţһΨҶӣ˿ƽӽǴͬ
ղžΪôţʬڳſˡ
ƽƻֺ룬һ޿񱼵ſڣ򿪳ţţ
¥ҲлƽˣԼǺȵٸţϵʬ³
ƽսӼԼˣǺȵҲǻƽˣ򿪳ţҽȥ
֪ƽ廤һ
֪ҿﶪ˻ƽˣƽ˵ﶼǰжѪͳ߹ΪŹƽս׵Ļƽ˲һĴ
¥ϵĻˣƽӽҲˣʱðɡ
֪ͽսѪһͷϳһɫǵ³¥ɢһɿµơ
ƾ㣬㻹ԶˡƽӲмһ˫ȭһ˫޴ȭͷ·ܹһС
ɫ䣬гì̳Ȼޱȵǿ
䣡
ìɫȭͷײһ𣬻ƽˣȴ˿
е˼ƽӴһٶȱһɳǿϢת۵չֵ˼㡣
ƽȻ˫ȭûʹκεƽսʤһ˫ȭͷͿ¡
Ǿһȭ˫ȭޱȣ¥𶯡ȴǲмһгìٶȴ̳һɼΪµǾס
䣡
˫ײһɿµƽӱ˳ȥ˫ȭ顣
׷ȥһɿֲɱ⡣ƽɫ䣬һ¶˿־֮ɫ
ôҲ벻ԼȻ˲ͰˣһìɱƽӼΪĵĴҪ㿪һ
˿ٷضȥüͷһ壬һﻹǻأѵ֪ϲƽˣ
跴һƣʱ佫ƽӵİˡƽӸȻˤڵޱȵǱﻹиղŵİ
¥ϵĻƽ廤ȻƽţӴɱ˶ûϵ˲ԣƻƽϡ
ƽ廤˳¥ŭҶһƽֱ֣
ɫһвҵûɱѾǺʴˡ
ڳſߣɱƽ廤ŭ
ɱɱɱҰɣΪػ¥޷ƽĻûʸҫ˿壬ԡ
ƽ廤ɫ࣬һεȷǻƽȣһǲɱ˻ŭһضȥ
ƽ廤гìŭɱ˻ƽӣƽӾޱȡ
ۣ
ì˻ƽӵͷ­ƽӾˡ֮ǰޱȵĺڣǲġ
ƽ廤Ķ裬ڸˡ
㲻ΪҶƽϹȥҪ֣ǻƽһһȺòȻļһ
ƽ廤ɫޱѿŤæһì˹
һһɿ񱩵Ϣ͵һնһǵϮŻƽ廤
ƽ廤ɫһ䣬ȴȻŭɱ˹ƳױҪһնɱ衣
䣡
ǿƽ廤˲ǵ˳ȥ˿
ۣ
ƽ廤Ѫɫޱ𾪡ԶԶ벻һת۾Ȼһл
ڳ˶סˣǿĻƽӶ򲻹ЩǰСȴһлܻƽ廤ʱв²
ס֣ʱһϵ¥վһӣӲ֮ˣȴҲ֪һ塣
ͳ죡ƽ廤ǹ
ӿһۻƽ廤ֿһ裬ڴ򿪳ţǶ
ǡ
ʱŻشˣڳǿ߽½˳ڡҲƽ廤ٳ֣費նɱ
迴һ۳¥ϵͳ죬Ŀӣǳųȥ
Сţһÿƽλҧгݵ
˸һĨ⣬ҪٲأŲھԶ
ƽ廤ߵңͳǰɱ¾ɣ
𣿿Ҫˡɱһ͵նȥ
ƽ廤ôҲû뵽边Ȼҵͳ֡ǵˣŭֱĿˣڳ¥ɱ¾
ɱΣˣڵһ˻ƽ廤
ƽ廤һٶɣѪ˿ɱɫޱ䣬оΣա
ͳ죡ƽ廤ֻˡ
һ·ɡ¥ϵͳ쿪ڵ
ֻĻ顣ͷһͳ죬ԥһն¡
ƽ廤ĵĳХ
ۣ
⽫ƽ廤룬赱ͳ棬ƽ廤նɱŵ˸е˼飬¥ϵĻҲǾѡ
ôûһ˸ͳȨǵһ
նɱ˻ƽ廤ɫƽؿͳ죬Ŀԣǻá
군ˣһ϶Ҫͳնɱˡжôá
еʶң֪ʲô𣿡ͳĮ
һսսնӮ谺ͷ·ޱȵ
ͳʱЦˣȻܹôжֿͨѾ֤ʵǰɡ
仰סˣͳ쾹Ȼûг֣Ƿ뿪
Цлͳ졣Ȼ󲽳ųȥ
˶˴ҡڵˣнǸ̾Ȼʵǿߵﶼ°
˳ǳأǳؼΪϣû̫ķȴǳһϡ
ڳڣߵУ塣кܶͲʶû˵
һѵԲ棿Ϊ˼
ֻҪǿĹߣôһͲˡ赭ЦղǸͳͼΪ£һת۶Ҫǿ
Ȼ˳ǳأǾȥȾưɡӿŽֵӽǿջ¥
ãֵܼ˺þûһúúȾˣʹغһΡҲǴЦһûںղŷ顣
ߣ
Ҳ²˿ٵҵһҾ¥¥вˣպûһλӡ


1358 ȭͷ˵ĵط
輸˸׼Ҫ£һ˿λϣһͷϳֻ¹һĳǵһΪȻѾˣȥطɡ
ȿģӦɫĮ
˵һһˣ˵һһｫɱˣ治֪Ǹһﳤʲôһͷϳһë׵Ķ䣬ϻмȫ輸ˡ
ŵ˶к³ǼһţѾٴиˡ¹Цŵ
ȫû輸ˣ輸ǿһ㣬
ǲ˼ҾǸͳɱ˻ŵļһǲλĻҲһɱõڶˡǴһĨЦ
¹ӿһ裬ɢϢֻתۣǲмĴЦƾ㣿ҲҴԲѣ˵Լɱ˻ˣҪٲʶȤӰӺȾƣӰȫˡ
磬ҿС椲ǺȾưɣˡë׶Цŵ
¹ӼѩòҲЦŵǿԹˡ
¹˵ţȥѩкһһٶȿ쵽˼㡣
ۣ
¹ӵֶʱ䱻Ѫ˳¹ӲŸоһɾʹ
¹ԼֱۣǶ鴤ŭ˵ңҪ߲¥
߲¥ǣк˸ɱӿʱһն
¹ȫûзӦ边Ȼɱɱٶȿþˡ
ۣ
¹˲ͱ룬Ѫھ¥кȾƵ˽һȫ衣
ë׶Ӽ˲նɱ¹ӣɫ쳣ѿŭɱˣˣ
ͳٶɱȻë׶Ѿ˷Ȼһ롣
¥֮һӾͶʬ壬ڳٺȾƵ˶üͷ
Ȼ˿ɱˣлǲǵġ˵ͳ
ֻ֪˭ҶŮˣͱ޹˼ɣȻһӣϵѪɨȥʬ˳ȥôϡ
ϰ壬̳þơһ
ҲһǱ̳ƣһЩꡣ
¥У˽ҡҡͷǼŵˣЩȫлӸɱˡ
ԣҲƺѾ³ˡ
һ̳ƣÿ˵һ룬ЦȺһ˵
˽һַƲ
ǾͶȼ롣ңЦ
˭նɱģʱһſվһӣӳһż죬ݣ͸һֻ󹫼һ
ڼվͬ׵ӣӳö಻һⲻͬһ塣
ɱġ迴һſڣȻ󵭵˵
ӿ裬Įв˽ԶŹɱˣ㷸˹أҪܵͷ
ɱģҲһھƣȻżӵγͷǣ
ɱ߳ӴȻ
һɱֶ߳ǿͱ۸ˣʱ᲻ṫִ迴ó⼦¹ӿ϶ͬһ塣
ڵһǣ˭˳ǹҪܳͷ񲻱䣬ǳ
Ҫҽܳͷܹսʤң򣬾͸Ͻ趢żӣĿ֮˸һâ
ǲ֪ȻսǶӳƾһתۣһèߵ
ǾͿתνǶſ°ɡĻﲻݡ
ãҾ͸һķڷĻᡣ
ߵ˾¥裬һھƱ߳˾¥
¥кȾƵȫǿһ˽Ͽһս
һ㣬ҲøſţĮ
ǾͿǻжǿˡ費мһˡ
ⲻǸղڳ¥ͳɱһļһ𣿡һսǵǿ߾ȵ
ô뻤ìˣ
⻰УһƱٵĳ˼ӡ
Ӵһһ˳ìٴ̳Ʊת۵ʵչ¶š
䣡
˿ٵײһ΢΢һһɳȻٶȱ͵һնһ񱩵ĽХ˸оϢζ
һгìһ޴â뽣ײһ
䣡
һɿµ˶˳ȥȴ˿
ۣ
һѪһĿ衣ڳ˶ˣܹΪӵСӳʵҲڰתҲȻǼΪ³ģתȴǲһ
һֱ˾¥Ⱦơ
ûбҪնɱӣϾǳеĻӣնɱ˻ƽ廤ѾЩˣͳȻû˵ʲôҲ˭ɱ
⣬ʵĽѵһ¼ӾͿˡ
ڵһڿνˣڳſڵͳնɱһл˻Сӳ
£Ժ䶯ȫˡ
һǣǿĴʤεǿ󣬶˵ţ˶ʶʶʵ
ʱڵһǻУվһʻƽɫĻƽǰӳСʵʵ˵ãȫһˡ
ѹţȷŵʱɱˣ뻤ΪУǾҪۡƽӳɫ˸ɱ⡣
ӳôԸ
Եͳɱˣͳ쾹Ȼû˵ʲôҲҪñȥɱɡƽӳЦ
̻⣬Цŵӳһн赶ɱʵ
輸˺ƣ˴ϡڴϲ˶࿴ǼۣǼΪӡ
Ҳû⣬һǿƵĵطóʱҪ֣ʲôˡ
˵ˣһȭͷ˵ĵط
Ϊʲôô嶼еΪʲôأһɻ
ȷһֵĵطӣͬʱҲҲ˵ҲһһĹ·΢΢˼š
һΪǿ͵ҲתۣĶǰתۣЩȫǰתۣͳɲ⡣ַ˵
֮֮һ͸ˣҲˡ˼ŵ
ʱͻȻһӰǵǰһƽˣĸߴ˶Ŀ䡣
նɱҵˣƽӰͳ
Ҫ𣿡Żƽӡ


1359 
ɱߣɱ֮ƽĿⱬһɱ˵
һɱ֮ǾҪûһˣһĨпЦ
ԲѣѪѪȥˣƽһһ˳ǹɱ˹
ٺˣһƣ͵һնХƻȥ
ƽӲмһٶгǹһ޴Ĺâ
䣡
ǹâͣһɾ޴Žֵܵķݡ
¡¡
ݽΪ˷棬˱ȥ͵ն¡ƽӽ˶ͻɽһǹ͵һҡ
ϣ
ײһһ˳
ƽӳХһǹ͵һ𿪣ٵĴ裬˲ǹӰǵض
һڷѪ죬һն£һ޴ƥֵ
أ
ɾײĽޱȣ˲˻ƽӵǹӰƽɫޱ䣬˲˳ȥɽһ޴Ѫڡ
ۣ
ƽ³Ѫŭض衣ֳһһ˹ȥ֮˸ɱ⡣
ס֣
ʱһŭһĻ˹󻹸ˣ˶һͷޡ
̧ͷȥĿֱŻӣк£
ܷҵϣһӶ裬һ˿Ȼ֮ɫ
ϣʶ𣿡Цһ
㲻ʶûϵֻҪˣȻܴ鷳ġɫñ
ֻ֪˭Ҫɱңұɱ֮鷳󡣡
һǣû˸Ҳһӣʲô
ʲôһпʵ˵ƤӶһҷˣ㵱۸𣿡ֱŻ⣬ȫκε档
ãܺãҪɱɱұ֤㲻ܻ߳һǣɫޱѿҧгݵ
ǾͿûб߳һǣ壬˵䣬һն¡
ۣ
Хƽӱ룬һץƽӵĻƽʥѪȫˡ
㣡ˣɫȻ䣬ΪΪ۵ġ
ҵţ
ߣߣ˿뿪ˡ
ҲװǻƵˣ˭ҪǸɱɱȥô򵥡
磬СƺеͷһȥĻ˵
ʲôͷ֮۸ͷˣǾͲ̡ܹĮ
ǣעҪǲȣ
ˣҾ͸ɱ赭ȥһջϢϢ˯һ˵
ֵܼ˱һջס
ӣղΪβɱСӣһɻ
òԶ֣Ѿ׵ĵƽˣƽ˻֮صġ¶һĨЦ
ʮ죬԰Ҫˣһξܹȫʤһӷе
԰ʮ꿪һΣһôˣ¾൱ҡһӵҪӶֱ
ǣӿܹתۿˣǶ֣
һһϣԽеЦ
ӳնɱһˡС
ӴӳɫĮ˸һĨɱ⣬дȻεɱˡ
ӳ˵Ŀ޷ȣǱϳͲ򣬽һǵķִа˶һһǾҪˡӵ
±ͳ죬ͳ첻ӲܣһǵľҪˡ
Ҿ豨ͳ죬ӳǿƣ˿Խնɱֻдӳ˽նɱˣܹʾƽǿ벻ַ˵
ţ۾һ˵úܶԣҪõһǵ֪һƽûַܹ򣬱֮
סĿջһԺԺиպŰ˼䷿ÿסһ䡣
ҹһ𽥵ڱĿһ·ûкúõԼԳڵһܹϢƬ̵Ļᣬúõصһ¡
ͻȻ䣬ٵĳ䣬һ̣һɱĹâķ䡣
˲䵹˶ǳ˳
˿̣֮Уһƽ˽š
û뵽ƽ廹ôɣȻ͵ϮҲֻһ㱾ˡ迴ǰĻƽ˼Цŵ
ƽ˻ɢһƣһ֪սΪǿ
ɱߣ֮ƽûжʲôֱӽеһն衣
ХɱȻԼƽӵǿˡʵԽǿԽ˷ܡ
һȥһնһɱײ䣬˵ӰҲͬʱײһ
ƽӲмһͽȻǿ˲˼ĵز
ڵһĿǰİתǿһˡսŨŨХһƸǷ񱬷ƽӲ¡
ƽɫ΢΢һ䣬ɱӰȻһǿϢն£죬Ǻҹ֮˸űĺ⡣
绢ǿĽòһϵѿ˲ٵˡ
΢΢ѣһɹ˰Ϣϯ͵һն£һһϯ񷡣
䣡
̼һɺ嫵˼˸е˾޴ѹ
ôִˣƽСҪˡ
ǲðʲôԹȥ԰ֱҷȡ
Զ뼦ӿһսӷеƽȻǿһˡ
СӵսҲȷ˵ã޿յսȫܹնɱһսӮ˶ˡ
ǡæе
޿տ裬ͬսڣߵе˼ź档
棿Цһ㱻նɱʱ֪һ㶼ˡ
ôĿ޿վǾת۶壬նһתۣ޿ŭһٶȳ衣
ܿתۣȷǲ˵ǲԶˡ費мһ޿ա
޿ճХһʮն
ն£һޱȿֲĽХʮ˵Ӱصնÿһأǳɱӡ
оһĿֲ˵ٶǿ죬ڷ㣬ֻն
һ֮ڲֹȻһΪµĳ̶ȣԶԶ˰תۡ
ն£˲񷣬ںҹ֮ΪĿֻ֮ڲϵת֮أһжƿ֮С


1360 ԰
䣡
ưײɹײһ𣬶ʱ伤һ޷Ŀֲ
¡¡
񷶼ڲϵıѣһǵĽҲٻһƬһǵϿճӰ𾪵ؿһս
˳˰ɣ޿˳֮վ塣
ʵ̫ǿˣĿֲĹȻûˡ˾ѵ
ĶҿҪˣʱ򣬶޷ա
ס֡ʱһϵ˶סˡ
ͳˡɫ΢΢һ䡣
ɫҲһ£æǳͳȥͳ졣
ͳ쵭ؿһȻ޿յ԰ҪˣҲϣٷ򶷵飬˭ϳͲ
ɫ˱䣬֪Ҫɱǲܵˡ
赱Ȼͳİšһ԰֪һȽҪ飬ﲻ֪Ҳ鷳Ҳμ԰
޿նһȻȵ԰һὫնɱ
ʱ˾ˡ΢΢һЦȴǱɱ
жԹ԰ȥͳ쿴һ޿裬Ȼڷ򶷵飬ӳ׼ɡ
ɫһ䣬æǣ
ͳͻȻʧݺݵصһ裬ͷȫ
ߣһ˦ߡ
ڳҲɢˣ֪԰֮ǰǲʲô鷢ˡ
սһǵϣǾ
ǿԹ찲ˡ赭ЦЦȻԶȥĿ˸һĨ⡣
ԶһУ迴˹ǷһЦ죬ȵ԰ˡ
һҹƽ輸Ҳһҿջ
跿֮УѩƸһ˶Ǵ죬ѩζУһ
ǿʼ԰Ϣ
һ֮ף԰ôһˡ
ν԰һǿߵĹĹ֮һǿƽΪǿľżֱ˾Ŵط
԰ÿʮ꿪һΣôżҲֻ˵õʣû˵õ
ǵõ԰ˣɶΪǿĴڡһǵĴͳ죬ʮǰ͵õһս죬ͳ֮λ
⻹ˣһ˾ǻүүƣһǰõһƿҺһƿҺսѸ
Ƶսڵһǣ˳֮⣬޵ڶ˿
õѾڵһˣȥ˭Ҳ֪
ڴ԰ͬʱҲ˹顣
ţһԽ֮أҲҪΨһڣյ۷ڡ
ֻ죬磬ֻҪеǿ߻۵ˣмҵĽ𣬿Ƿܴܲﵽĸ߶ȡ
ˣÿһ֮жһͨĹŵΪȷǿߣŵһϵеĿ飬̭ϸߡ
Ϊȷڵİڳǲ򶷣Ҫ򶷿ڳ⣬Ҳ԰
ܹ԰ģԶǵ֮ʵ֮ǿˡ
Уһӵʮųǣ˳һǣڶǵȵȡ
ʮУһ԰
ÿһ԰Ķһס԰֮ΣմڣԲ񣬾пܱնɱ뵽õһյġ
һ֮Уֵܼ˺žƣŽϵǿԽԽ֪࣬ǳ԰
䣡䣡
ʱ򣬴Щ˵ĿⶼŲԶȥ
һĽһɸߵĿ຺ӱһ޽˻ŨܵëûȫһǸ߸͹ļ⣬ܹ֪ǳ
ŵľ޽ͨڣ˵ǽ˵һһ޽˳ߣһ߶࣬ȥΪأԿֲ
ÿһ涼ȥһӡѿһѷ죬Ҳҡ
ȾƵҡеľˮһ迴ǾһĺӣоףһΪǿ塣
϶Ҳμ԰ģɢϢܹһﲻôǵġ㿴ž˵
ԽԽ˼ˣ˲ٵǿߣڱصðַЦ
䣡䣡
߹輸ߣܵÿһȣǾһȭԳֲ
뿪֮󣬽ֵָֻƽ
ûãֵٴδ֮ͷޱӴҡͷβڴ߶ţϽһɫս۵ӡ
ǿ֮иǳ˰Ȼ֮ɫ·֮ΨҶ
ǵˣһϢǿǿֵǿߡ۵
˵һӳţɣ
ҿضˡ
ˣ軹û˵һ壬ֵϵʶ룬Ǻ֮ǰѾ壬һȽǿ֮һˡ
Щһ֪װƣҲ֪жٵ汾¡ӴһĨЦ
ͻȻǰӷ·ӵĻĿ⿴輸ˣͣ
ֱŵӣǰĽ˶ΪӢĿⲻƣղ˭ڼЦֵˣ
үҡ˿վ
һݵӼôǣŭ
ôҪﶯ𣿡Ӻžƣװװˡ
Ϊ׵ӱ԰Ҫ֮ǰڳ£Ƚ԰ҵһͻҪǵ
ʱ㡣Ц
ƾתҲܹ԰ЦŰɫߵӲм
Ʊˡ迪ˣĿΪ׵ӶӣĿӣǴӶԷп˰Ȼ֮ɫֻǿ߲еġ
ߡΪ׵һҡڵĳǰȥ
ɫһĨЦβƺĳɨ˹ٶȼ졣
кâһ˲
ۣ
𣡡
βһնʱʹȫܿƣһ㽫ɫƷ˳ȥ
βӦòǿų˰ɣҪ˷ˡЦ
ˣ㾹ȻɫĿû뵽Լһʱŭ
ֻȾƣͻȻһβͳ˹ȻͶˣҿûκεĹϵӦùܺ˲ʲôʱ˶֪赭Ц
㣬Ҫն㡣ɫӲȻŭ
ܣΪ׵Ӵһв£Ҫɱкܶࡣ


1361 ȴ
Ϊ׵Ŀض裬ϣ԰ʱܹôֱ׳
κʱ򣬶˲ҲˡЦһ
ţһóΪĿɫӶݺݵ
ǧҪңʱھ֪ˡĮ
֪ʿ֮С֮ܣҪ£ȵ԰ɡ϶мߵ
ֵһǴҡڵ뿪ˡ
ֵ֪ǿڴһε԰
һ˲ٵǿߣμ԰˶Ҫǿࡣ
˼
ӣĴУǳ֣Ѿ֮ˡһЦŵ
ҪΪһնɱЦ̾Ϣ
ݸ߹ֺαظС֮һʶЩһȥھˡһЦŵ
΢΢ȻǺܰ仰
޿գֵѾìܣʱ԰֮󣬱ɽնɱ
ʵȷǿֵҲǵ֮ɡ޿ǷһĨЦ
ˣǸҰļһҲȥһ£Ұ˱ߴǿ׳ǵսȷǼΪֲǿǳҰˣʲô
һͷԼ֫˶ѡ޿ղлߵ
ܹ԰˶ܹСơض޿գСǣô㽫߲԰
԰ֻʱˣЩ֮вٵǿ˵һǡ
ǶˣԶеţһսǷ
ӥǸһˣڴϣվһͷΪͷĴ󺺣վͬͷĴ󺺣żӵļ
С壬սΪǿܸ磬ҪСˡӥô˵
ߣܴı㲻֪˱۸ܲ˼һΪ۸ԲܶԳܴĴ󺺰Ȼ
Ҳǿ壬һССҲ壬ֱǲ֪ܶм
λ绹ǽһ°ɣƽ˶ˡӥȰ
˵ӥ㵨ôԽԽСˣһ㶼ĺˡܴЩŭ
ʱӥպü輸˴һջ֮˳ǵλ磬СӣΪ񡣡
ܴܶۿȥֵܼˣһ˹ȥ
ǽӥ˵Сӣܴʵ
ͷܵԼȥ·ȻܴĻһ̲סЦ˵ӥһΪǹء
ӥʱŭˣӳǻʵӥǵ͵ȵĹܹȵģ
С۸ˣҪǳв򶷣ھһưˡܴŭȵ
˵ƶܲҪҪһЦŵ
ܶʱŭĻžǣǼСС壬Ƚ԰һ˺顣
㻹ǵĵԼƻ᲻ᱻ˸˰ɡ趢ܶȻ߲ܶ
ţһ˺⼸쵰ܶҧгݵ
ʱһΣ͹ȥˣ԰ǰ˿̣ڵһһ޴Ĺ㳡ɽۼӰ
ʲô˶СַӰ´£̾һ
㳡ǰ棬Ǿһβμ԰ˡָǰ
ڹ㳡λãվŲǿǾˡܴܶеֵܶվš
Աߣвٳι״ˣԸģԿȥԼҲмʮˡ
ҿ쿴Сˡ˾һв˿輸ˡ
һСҪ԰ˣôˣҪǻܹ߳԰Ǿ漣ˡҡͷ
Сôŵı飬ѵСӻʲôɱвɣ
װǻưɣ
˵֮У輸˽˹㳡롣㳡μ԰е˺ؿ˹еĸûǣгģȻͶ˷ŭĿ⡣
ǶЦЦǸӵķŭ
СӣţһЦˣʱҪǰͷġ
ͷ̫ˣҪǵţʹ졣϶Цŵ
ֵǻ˵⼸ССҲǵţܴмЦŵ
ɱһƽˣɣ޿ɱ졣
μ԰Ĳ˼廹лƽ˶ô輸ˣǶмֺ档
δ԰ҩζѾôˣҪǽ԰ƴһ
貢ûЩһ˵ЩƵĻ͸ƨûʲô
迴ߵľˣվ͸һϸɢһɳǿı
˵ͷһ裬ޱ壿
˵ͷЦ衣
ҰҰ졣
΢΢һ㶣Ȼһ壬ֱӳƺΪҰ壿
ЦҰһսһξܹ쿪ʤ
Ұ˺ܶˡ
һȺΪǵļһᡣ赭
ҰͻȻЦЦһ㶼˵Ϊ̶˶Ŷ䡣
⻰˵úܶԣЩһȷΪǡĻƺܶҰθڣҰҲӰĺá
ҰҲ֪Цŵ
ЩΪǵļһսҲֿаգҰ쿴ֻת۾磬óԲ򵥡
һȺɫѣòҪңȻǻ߲԰󣬵ȴ
ʲôҲ˴ԲѣʱĵĻᶼ㡣ݺݵ
ٶľȱҲȲ㡣ܴΪǵߵ
ҺȱɱǶʱ׾ٵ顣Ŀ棬ɨǡ
޾Ķ񣬸ǿߵ
Ц֮ǵʲô޿Цֹ
赭³֡
ĻɫʱޱѿǶеţǱ˿˭˵ص衣
˵ǲμ԰Ķ𣿡޿ѹеŭҪΪС
˵Ŀⶼ裬޿Ƿһ˿Ц
ڳλɶǿеǿߣ㾹Ȼ˵ǵ죬Ϊǡ⿪ڣٶȼһѻ
ʱЦ˵ȴҲˣ˵ΪǣǻţͷװŵĶʺ
ɫüΪѿҰȴǴЦŵ˵úãЩΪǵļһװǻƣˣЩСͰԼˡ


1362 ԰
ҰˣҲҪǶŸ𣿡ָܴҰŭ
Ұˣ⣬Ҳ߲԰ϴ
в𣿵Ƚ԰֮һὫһġҰҰ
Ȼ˲ʶ̧٣ʱҰһˡܶ
ЦƾͷҲԸңҰ첻мһȫһ̬
ܴܶñǿ׶ðˣЦαظǳѿ֮죬ȵ԰Ǳɡ
˵䣬Цſһ裬΢΢һЦȴ˸һĨɱ⡣
ڻҩζôŨ԰֮һսϧǿˡ
˵˭߳԰һô
ðľͶģĲģ˾Ȼһս
ӮһʮĻʤһʮ˾ֱڹ㳡һҾ¥һʱע
̵ģҲȥһע˵һءӼǮۿǳ˹ȥעȥˡ
󲿷ֵ˶ʼȥעˣԼʱߣ˵Цݡ
Դ˲Ȥ
Ƭ̣ͻȻżӰ˹룬һ뷢ߣһɫ磬ԵΪľ񣬸һϡ
߱ǵһǵĳͯ
ڿͯվһߣо˸õ԰Ļƣүү
⻹һӣһɫףһɫ磬ʮ㡣
Ҳõ԰ˣһǴͳ졣
˵ĳ֣ʱ˵ע⣬Ŀ˵ɨһ飬˶սǿ֮ˣԼǣûʲôա
οܹΪһ֮֮ˣʵܹͳôǿĴͳʵҲԳֲ
Լ游ǱǷЦݣƾǻĽ
֮µڶˣսǳҲÿ֡
ܹ֮תۿ⣬ΪСͷ˻ƵõҺ
һΣʹʵǿˣٷѾûʲôЧˣҪ԰ҵǿԼ
˵Ŀⶼ˿ͯϣͯɨһˣ԰һҪ԰ﵽҪ󣬷򲻿ɽ롣
ͯûжĻһӣڹ㳡ǳһ֮š
ܹͨһ֮ߣɽ룬ǴﲻҪᱻ֮赲⡣ôھͿʼɣһͯ
͸ûйϵˣ춣˼֮󣬱Ҳһ뿪ˡ
뿪֮ʿһۻ⣬ͶĿ⣬иһζܹûʧ
˭߳
һ߳
ߵ֮ǰתһġ
һĨӵƣȻת̤֮У֮˸һɹâʧˣȻѾͨ˿ˡ
Сӣţɡֵ˳ݺݵض衣
ֵһν֮Уͨ˿ˡ
ܴܶҲ˳ȥЦһֵǽ֮С
޿ؿҵ㡣
޿ҲٵĽ֮ţҲ½½߽֮š
ȻҲ˱֮Ÿ˳
Ϊʲô޷ͨҲ³
£䡣
³Ǳ죬޺޵뿪ˡ
ҰЦҲȥɣЩΪǵļһﻹȥšǵԴء
һЦ֮ȥ
ֻתۣüͷȴûҰ֮źʧŽȥˣ֮˸һ£ʧˡ
΢΢һҲȥȴ˳Ｘ˽ˡ
̵ģȻȥûһ
ղиת۶ûнȥǽȥҲġ㵭Ц
ǻʵʵصɡѩ̾һ
ҪҪȥѺעʱܹӮһʡӻЦ
ǾʵЩҪնɱˣվǳˡ
ĴʱҲһЦ
ȻЦ춼ϲ£֯עһͱƵѪˡ
Ұ֮ź󣬾һΪ硣ȴûмˣӦҲ漴͵ġ
ţоżͷ˾֮УôҲֻ˵õ˿ô򵥡Ұ
迴һҰ죬˭˵֫ͷԾһ򵥣
ЦŵǾȥҰɣҲãͱҵˡ
ֵܶûнҰ
һ£漴Цǻչ˺Լġ
Ұһ·УǵĿѰҽֻҪҵ˽ôпҵ
ûãǾͬѰǿߣûͬ·˭Ҳ׵˺ȻʱͻȻһ޶ûطȥ
ô˱ߣﲢǺܴ󡣡Ұ쵭
ͷԼһЩϢȻ󣬵ǴżΪգĿǰ㰲ȫҲСģ˵һʱ͹ˡ
ҰȻǰҲд֮ˣҵˣ̫ԩˡ
СǰУͻȻ䣬һ޵ļض·
ҰһǴֽͨѽɫޱȾ޴
Ѿﵽ˰ת۵۷ˣʵ迴յĽ
ԽɡҰûη壬Щ˷
ãҰְϸҰֿ⡣ҲһЦȤ
ҰЦһǽҰ쳤ХһǳǸ˹
ҰһƱȫļʱ߸¡𣬳˱ըԵ
ҰûʲôĹ˫ȭһǿضھҶ
ƺҰǿ˫Ĵţһǿ쫷ϮɫëÿһëͬһżżΪǿ
䣡
Ұһȭë˱𣬴һ˫ȭٴκһԱ񷡣
䣡
أ
޴ڽϣ޴嶼˳ȥëɢһء
пˡҰЦǾ޴Ľ˹
迴Ұǿ񱩵սƤҲ˼£ǵôֲҰ廹ǲ򵥰
ͽǴһ飬˾￾
˿˸ȵˣҪôõãûˡ
ȳԱ˵Ұ˴ڵسסͷ⿾ļǲ
ЦҰֲҪֻȫ˰ɣ
뷨ҰŵشЦ


1363 ű
ôһֻ޴Ľֻǳһ飬Ұȫˡ
費ɵø̾ҰϵͳȻǺõû߰
˽ĨĨ죬һӡ󣬲ſʼѰ
ɶǸ徹ȻûбϣһҪ˺ܴߵ
ģСӼȻˣǾͱɡܶЦ
֮ǻǿѰֻҪ֣ʵضܴЦһڱصá
磬СˣȻûǣһᡣߵ
СӳҪģҵɱʱ׾١϶Цֹ
Сһ㣬вδ֪ΣգǴˣװϴ
žżھ֮УֻҪҵ˽Ǿ;Զˡ϶Цŵ
ûôףȻôȥΪֻҵϴ󵭵
һΣҪֵܵõޱȵ
ӣүõӦôү˲ٹɣӽˣֿɵá޿Цŵ
游ȷǸ֪Ҳٹ԰飬޿ϵܺǵõ˭Уܲ˵ƽְɣ⵭
õĵһȻǸӣܹõڶǻҿɺã޿Ц
Ŀ΢΢˸ЦŵðǾôˡ
޿Ҳ˸һĨâܿ˻ȥ
ҰڲãǰȻһű
һűޱȵӴΰͨڣɢһɼΪֲϢ˸оϢ
˿̣Ѿкüߵ˹űǰűĴŽգû˸Ӳʲô¶ˣʱˡ
Ұűǰһűһˣһǿߣη
ű֮ҲΣգǸ󰡡Ұ쿴ڵĹű̾
˭˵أʲôѵͣ뵽õôǾͱ赭Ц
һԼ߽ǿһҰ죬һͷ۵Ц˵ͳնɱһܴɸҴȥ
Ҵȥǿ·𣿡費мһõбȥһ
ͻЩֶΣСˡҰҲǲмһ
ͷ۵ΪѿߵǵôˣǵԼɡ
ˣǶúúõġ迴һͷ۵ӣ˸һĨɱ⣬˸еϢ
ͷɫһ䣬漴ߵǾˡ
Ұ쿴Źűһű
Ұٺˣ֪Ұ˼ҲͬٺˣҰһɿµϢ޽֪ʲôʱѾ͵һն
صľ޽һ⣬նǺӣ˹űϡһ̼Ȼû뵽ҰͻȻűһ
䣡
ڽն˹űϵ˲䣬űʱ䱬һɳǿƣ˷ӿͷӵ˽Ǳ˳ȥ
Ұ춼ǿɵˣűұʶҲ̫ǿ˰ɣ
ȻһűĬƬ֮²
˵òҪǿдűǲˣֻܹȹűĴԼˡҰ
̫ɶˣͷӷŭָҰ
ղţűɵ˳ȥһͼΪǿҪʵǿѾһѪˡ
Ұԥŭһ
ͷɫһ䣬漴ŭһϣȽҰնˡ
ͷһŮӣ˽ǼΪŭһϢҪɱ
룡ҰܲͷɱӿһѪƱ˸еϢ
Ұ콫޽նһ޴ĽӰȻ£ͷֱֻϽնµĹ
䣡
꣡
ײһ˲䣬ͷеıʱѣҲ˳ȥۡһ£³Ѫ
Ұ޽ɨȥһһĽϯն졣
أ
ۣۣ
һŮӽǱ˳ȥ³Ѫǵ嶼һ㱻ˡ
迴ɵˣҰʵǿҪԼҰһսҲҪѲٹ
ҰŭһͷӾֵˣٲǾҪˡ
һŮҲǽ߾ȫߣһѾûϣֻܹųȥ
е˰ʲôһҪʱ֪ڡҰһ
ЦҰֺαظһʶνűɡ
Ұͷ˼һ󣬶ΧŹűתһȦҲû뵽ʲô취
ѵҪŹűԼſɣüӲǾԲеġ
Ҳֻһְ취ˣɵŰɡҰһƨ˵ϡ
һȥǹűĴű˸һ⣬ҰѸٵվ
ѵҪԼˣ辪ɲ
ˡ
ű֮дһŵĹâӵҫˡ
ˡ
űĴѿһѷ죬Ĵ򿪣汬һɴĿĹâҰõԼҲ޷
˽۾ĿĹâæ·ȫûǵ˲䣬ҰͬʱеһΣյϢǱƽ
˽ǿһʱһʸޱȿֲٶɱ˹˲񷡣
ҰһۣͷϽܺ
űĴŴˣһâҲ𽥵ʧˣűٶȱù
ӦÿԽȥ˰ɣҰһʱҲЩġ
ٵȵȣû˸
ҰҲ˵ͷ˵Ƭ̣ûгʲôʱ˶һۣȻؿ˹ű
Ϊȷܹȥ貢ָ絶ն˹űһɱ˹űϣűûʲôӦŷ
˻СĽ˽˹űȳǰıһ޴Ĵʵ޻һЩ֮⣬ʲôûС
Ұһۣص˵ͷ˱ڴ֮ϸһȦ
ʲôûз֣ǽƫ赭Ƿֿжߣߡ
Ұ˵ͷ˱Ǹж
һƫһƫͻȻĽǵϮ
ɫһ䣬Ѫ죬գϻӶеĽȫ顣
ѹ˵գղŵĽһת۹Ƕ޷ֵסҪǡ΢΢һȻƫܡ
ƫҲûʲôʲôĵطûжֱӽһƫ
˵һƫľ֮ǽ࣬Ϣ֪ܵĶ
ৣ
Ȼˣǰһȥһɱ˹ޱȵǿ


1364 նܣ
һնǿűҡ
һ˳˹ű֮УǿһӰƫ֮ɢһɼΪֲϢ
һӣȴһˣûһȴɢһǿҵɱ֪һܣǰҲǼΪǿĴڡ
Ŀ֣ͣǺԥնһһǿϢն£ʱһϯ
䣡ײһĽ񣬷ӵĽնӡ
ۣ
ӱ룬һִŵɢҲ˻ҽ
費Ҵ⣬Σأ˵ʲôʱָһġ
עƫѰõô˶ҲЩЩֲ
εõģǿ𣿡˼ųһƫȥ
ҵһˣһɹű϶ܴܶһѰңҲҵ˹ű̲ܶסЦ
űĴŴˣ˽ȥˣǿȥûеõնɱ˵ɱ˾ˡܴ˸һĨɱ
ܶҲһЦ˽˹ű֮Уڴ֮Ѱһ֮һ񣬱ǳѡķȥ
Ѿ˵ƫƫڰڷһƼ̨Ķ̨ʲôûУ̨ȴǿصۡ
ϸشż̨̨Ե޹ʾͰһ˶ĵۣԲ޵ķʸ
豬һϢԶһЩȻһż̨ն˹ȥ
¡¡
Ϯվ˼̨ϣ̨͵زĵ۲ϵ˸Ż⣬ֵĹ
΢΢һ̨ȻԵסһٶȱһն£һ֮ǰһҪǿʮ
䣡
նڼ̨ϣ̨ϵĵٶ˸Źą̂ͬ
ϲ񣬲ǲ̨ķԳ֮Ϊˡ
̨ܹŪߣԵеʱ򣬲Ժʹ
ߵ˼̨ԱߣҪ̨ߣʱоϢƫգۼ͵ǰ
ԩ·խܴܶҡҡͷ
裡û뵽ôͼˡܶЦ˸һĨ֮⡣
ǰû뵽ô͹ˡЦ
ԲѣƺѰҵ˰ܴĿ˼̨ϣһĨɱ⡣
ǰϧ޸̨ܰ̾Ϣһ
壬˴Բѣվڡܴ˵ţȫһɳǿϢѪڡ
Щ˼Ҳûа취һϰɡҡҡͷЦ
ǲ񰡣Ҿͳȫ㡣ܶһȻǲʲô⣬˭õǵĿľҪնɱ衣
ܶϢͬ˼£ɱⰻȻܴгһ޸ܶ޴
Ѫ죬ܻͬ棬һһ㣬ս죬˸еϢ
ܴܶ΢΢һ㶣漴ɱŨ˶һۣͬʱһǳ衣
ܴо޸͵һննһεĸ⣬Ϊǿ󣬷·ɽ񷶼
ܶ˫͵£һһּΪǿѹ
Ҳ΢΢̾˲ٮٮߣսȷǷǷ
ԵĶ裬սǻһˣǾԴ´࣬裬һ㡣
賤ХǿĹŻӶХź嫵ɱǵض·
䣡
Ĺǿײһƫ·Ҫˣһɾ޴ϯԡ
ܴܶǵ˳ȥɫ䣬ʱѾ˹ϵڴֱһնɱ绢նܴ
ܴɫһ䣬һܺ𣬾޸ն£
䣡
ĽƲ𣬶ܴȴڿٵĥֻһɲǼ䣬ѣһɿ񱩵ɱն
ܴһ嶼ˣͷ­ûѿޱȵĿ־壬ܵϢˡ
ܶܣֵܴ֪ܲĶ֣̫ǿˣԶܹġ
ܶɫޱ䣬ܴҵӣѪڣܴȰ棬ŭֻ޴Ĵӳݺݵȥ
費мһնһԵֲֿ
ܴ۾ֵ֪ܽҪ군ˡ
䣡
ֱӽֻܶ޴ĴӶˣۡһ£ܶͷ­ѿΪ롣
ܶն
ܴг˾֮ɫ֮˸ɱ⣬̫Ϊˣ±Ͷ̥ʱסˣ˲Ϊǡ
ԥһնܴ߶ûüһͷ­ͱ룬䡣
迴ŵʬ壬̾һˡ
ߵ̨ǰ˫ץż̨Ҫ䱧ȴּ̨
ֽһǿϢ̨Ȼ
ЩˣôõĶѵˣ˼֮ʱȻ˼̨ĶһСİָֻۣͷô󣬾Ȼγɵһ˿ۣҲע
迴ȴоⰼЩŹ̨֣ǹ⻬ƽûһ覴ãΪʲôϸСİ۾ͻ̨Ķ
迴Űۣ۾Ȼһ漴ָż̨İۣһξѪƳ˰֮С
Ѫ밼֮е˲䣬̨ͻȻ˸һɳɫĹâޱȵޡ
̨ϵĵҲ˲ҾȻһ
ϲż̨仯š̨ϵ˸ڼ̨Ķֳһͼһͼ֣ǳ׵Ի˳
ţͼٷŴƫҲС
ͼ˲䣬Ӱ˲ʧ
ԭǬ˿̣ѾһطһɽڵλþǱɽɽ
վڱɽɽȥضһƬװع次
𣿡˼ţȻһ粢Ǻܴ˲ͷһȦֻص˱ɽ֮ϡ
һ·貢ûзʲôˣ轫Ŀ˱ɽϡɽޱȵΡӴ˸һ׵Ĺԡ
˳ڱɽһȦȻûзʲô費ģȻͼǱȻԭġ
˼һˣҽˣһ˱ɽ
꣡
һʱ䱻롣
ˣ
Ȼһ˲䣬һ죬ض𶯡ıѣɽڲձ˿


1365 Դ
ɽѣ죬Ǳɽ룬һɫ䶯ţһ˸Ź⻪
輤ѵؿһɫ壬漴һһŹ⻪ʱоһޱǿ
ǵԴɴ۾ޱȵľϲǵıԴǼΪѵõ
һŵԴоԵİܹתۣǿԼʱ򣬾ȫԿתˡ
ǲ̫ˣȻҵˡͻȻ䣬һ˷ܵشСһͷɣһ԰ɫӳԱߡ
迴һ죬ˣʵҲΪǿ󣬷Ҳ᲻ˡ
֪Ҳǽͼ֮󣬲
Ȼؿ裬ȻԴҪˣȥһɡ
ЦŵЦҵĶܹ㣬ܹһ
첻мĴЦ˸һĨɱ⣬ƾһСС壿
Ҫԣô˸ˡʮ㣬ЩΪļһǺòġ
֪ߵغ񣬽֪ǿ󡣡һƳ죬ǰɫ˫ʱ䱬ɫë衣
ؼ䶼ɫë֣ÿһëޱǿֱӶأƿȻ
һϾܻ˹ԣսپ
賤ХѪ죬񱩵˼㣬ض𶯣һƬԭ֧顣
һն£죬˲񷣬˲֮һĥӡۡ
䣡
ë÷飬ܵһɾ޴ѹɫޱ䣬漴һ֮ӿͲֵܵס

첻ĵسХһ˲䱻ѪꡣѪһƬϣޱȵޡ
һƿһŵԴ
Դ֮˲صƫ֮УһͼҲʧˡ
̨ϵĵʧȥ˹֮ǰһʵߵ̨ǰȻǲģôõĶҪǰ᲻ʵ̫˷ˡ
ٶǱһǿϢ˫۱ס˼̨͵һʹ
边ȻɵĽ̨ˣҲΪղʹ̫˺˼һ㶼Ҫˤˡ
辪㵲ѣ̨ôһôˣ᲻ҵľѪ̨ں֮ұ˰ɣ
һ̨˲䰴˼ڿзɶ
û뵽һӵõջǲСЦ
ڹűѰһûĺöûб˷ֵġ
ʧˡ
صʱҰҲҡҡͷʲôûз֡
ЦѾ֣ȥһ
Ұһ£漴ĵõ
֣صصͷҰЦŵֵܣǲô˶Ҳͱҵˡ
迴Ұ̹ʣûһ룬Ҳһ
ʵ֮˵һǾҰһɽ֮ˣԲʵҲǿһҰǲĿɽּ֮ˡ
ڿҰһ溺ӣ֮ˡԵǴӲѿ߲嵶
ԣҵһ͸Ұˡ
ҽҡǫЦ
Ұ޴ļЦŵ߰ɣѾûʲôֵˣȥط
뿪˹űһƬؼѰİ
Ұǰ֮һƬѩԭããѩװع
ѩ֮ϷţѰŽȷһƬ򣬾Իн
¡¡
ͻȻ䣬ããѩԭһֻ޴ɰѩ۶ɵĴֳҰ
˿һ޴һաǣһֻ޴һȭƺ÷顣
װŪҰҲһ׳˫ȭ͵غѩѩ׷ɣããѩ򳹵׵ը˿

ͻȻ䣬ããѩ֮һ޴ѩ˰εض𣬱ŭ
۶ɵ飡΢΢һѩǿٲȻʵ
ҰҲҪ򱬡Ұʮ
Ұ֣ѩ˾ҲһҵЦЦ
áҰ֪ʵǿҲ
ѩˣѩŭ죬ɶߣһٵҵأҪѪȾѩԭ
͵ϮȣҿڳԣҲˡһбǶһ̨ʱֻ̨аƴһȡ

ѩŭ𣬾޴İƾ˹һɿ֮ռ䶼Ť
ֱǽ̨˳ȥ̨ڿпٷŴ󣬻ɽѩѹȥ
漴һȭһɾѩ˵ײһ
ѩ˵ƶʱķѣããѩѩ˾ǲģǾ޴ƿٵۣգۼγˡ
˿̣Ǿ޴ļ̨һѹѩ˴˫ȭٴȴҲ޷ֵס̨ѹ
䣡
̨ûбɣǿѹѩ˵˫۸˿

ѩȴҲȻ޷ֵ̨ѹ޴ͷ­ѿ׵ıѡ
ڿУһö˸Źâš
ѩ˵ľڣ֮սҰ쾪ϲ
Ұ֣͸ˡЦŵ
ҰѩնɱģȻ㣬Ұ޹»
֪ҰԸֱҲ˵ʲôպãȻٵ
Ұһ軤һ֮ϢٶȱǣսΪǿˡ
Ұ֣߰ɡЦлĻͲ˵Ҷˡ
ҰЦֵܣһ֮ˣ֮ǰҵʵսƽҪһսǱˡ
Ұ˵ЦˣҰֵõսҲõ޴ͬһܹ֮ҰˣԷëǡЦ
ôֵʼոһﰡҰֱˬЦ
һЦѩԭ֮ѰãȴҲûзʲô֡
ԽѩԭǰıһƬ֮ءػƣûжٵһɹԵüΪɪ
ҰһƬ֮أо
һ绹ذղŻѩڻɳãã٩
ǵСģһֲõĸоһǿĴڡҰҲ
΢΢ͷȻǸоߵĲͬѰ
꣡
ͻȻһ׹ǣȻ廹壬֮һǿߵİ׹ǡ
ӦߡҰ
ͷ֪ôģ֮Сһͺˡ


1366 ֮
Ұ˵ͷ˼ǰУ·϶ʬǣһ·ٷ崦ʬǣǺ֮ǰǿжѾĥ˵ۣΪһѿݹǡ
ѪζͻȻ
ҰҲһоһѪζǰƮѪζȽŨҡ
˶һۣȻСĵؼǰУԼǰ֮󣬼һѪģʬǡ
ӦһߣȻ֪ǱնɱǱĴնɱˡ迴Ѿߵ
ﲢûʲôսۼնɱĻ˭ܹһɱܹмǵ֮ҳ֣ܹһɱҲһۼûСҰϸ
ͷСһ㣬϶оǿߣϢͿնɱһߣսһǿ󡣡
˼ѰŽһɹɸķϮһɻ֮¶ĻƲڷҡҷ
Ӱ
ͻȻ֮䣬һҽд
ҰڽһűǼӰʧĿٳһ˰ӶѾʧˡ
ಣ
һâ׷ϢϢ˸оǰ
ۣ
â˲䶴ֻʣ°ߣʣµ˸Ǿ֣ɫ԰ޱȣûһ˿Ѫɫ
ǿʲôһղһƼ򵥣ȴޱȵĿ¡
ͻȻ䣬һɻ֮𽥵ıƽ˹ؾһ磬ɳ졣

޴罫߾˺˲֮УѪ׷ɣĿġ
ǿߣǲɵֵľǿߡһ첻µزµҰҲо˾޴ѹرǻ֮оƺӡ
ҲԥûбҪĴڿ⣬ǿԶݡ
һɻ֮ٵϮҰ޷ܡ
һɻߵϢҰҲֵһɻ֮ЦŵҰ֣ǱҪˡ
ǾսɡˣҰҲ˿һ
Ұ֣һսɣ֮ܲöԸҿԵֵҰҪֵ֮ҪսǻԿҶԷʵǿ󣬲ܴ⡣Цŵ
Ұ룬ãֵСġ
һЦȻ֮ӿ̺֮šɽȫԵֵסһɻ
һߣɱһŭʮأ
ɫأĿһһ㶢ǰ֮ǰһͷɢֳһʯìĸߴӡ
ԵޱȲɣһ˫۾ȴһ˸еĹâ
ɣһȫȫĳˡ
趢ӣȵǺˣ
֮񣡡˵գһϢϯڱսڻȻǵ
֮ܲϢ֪ǲǾתۡһսˣһ
ͷųͬӣڷ죬˷·ޱȵΰ֮һߴ
֮бĴζĹâһʱ˸оϢ
ţ֮һɢͷƮʯì衣
һף̺ޱȿֲΰ·֮಻ˡ
轫̨׳̨ʱΪһɽŻ֮˹ȥ
䣡
ʯį̀ײһ𣬷·ײһ򶼱˿ɳ죬ϯųա
̨סʯìһ̨ȷ˳ȥ˫ֻһ̫˼̨ϣ̨ϵĵԽԽʶĿ
̨ٴѹ˹ȥһɺ嫵ѹٵĹѣ˺ѳһ޴ѹȡ
֮һìָ죬õ·Ʈһֳİϵ΢΢
䣡
޴ļ̨ѹ֮һŵ³һ޴ӡ

֮һ֮ȶϣ̨˳ȥ
ţ֮޴屬ʯì̳һǿޱȵڱ
쳤Хնһɨ񷣬񷶼ҵı
˽ǺڷһеĳԷ֮ȣСȴûΪС
ʯìײضڱһжڻʯìһÿһιһɺ嫵أ
սڣҪľǿĶֻ֡սʤһĶ֣ܹǿ֮ģܹ̤۷塣
Ұ쿴˵սоҵĲսȾתۡ
ҰҲ˸ųȵĸæһսʹˣҲԹ޻ڡ
䣡
նһ̳֮һì񱩵Ƴ񷣬Ѿưܲķѡ
𣬻ѾױսޱȵǿǱ˴ие־塣
֮ŭڻôеȴδĶ֡
ɱ
֮ޱȿֲĹǴǬĹ
һɹɺ嫵ڻţɳӣһİתˣҪ˺ѳƬ
ɱÿնһ޿ƥеİʮͬס
ڻУΪ׵Ļ֮񲻶Ѫ죬ÿһŻ
˴սãȴȻʤ磬ƽɫ
ʹ죡賤ХսѾ˼¡Ȼ֮սֻΪܹһս
ҼǿߣվҪ֮֮Ȼȵȭ
֮һȭһȭأ֮䴫֮ĵڶ񷶼һƬµӰ֮У˸е޴ѹ
ֻն
ǿǿѪٶȱȻն£֮ױ
ն£֮һƻֺꡣض֮УеһжڳֻΨһİ
䣡
һ̣ƺˣ򳹵׵ը޴˷һС
Ұµײǿٵˣ˲Ԫʱǧ
֮·𶼾ֹһ㣬˿
ɱ
ţͻȻͬʱһڵһŶԷ
ն֮ʯìѾһӰ̼̳ɰǧΡ
Ǵӵϣִϴ˵¡
¡¡
أ
һɹϮ򳹵׵Ļһͷɢ˫Ŀ罣ŷĿĹâѾս֮У¶ǿɱеơ
֮ѾսôÿһȻ޿ƥС
ƣ
֮޴˳һɺ嫵ΰϯں
֮УȻһ˫ϵĴƣԵüΪĲɣȴ˻


1367 ߵ
ֻȭ
ڷ޾֮ĺХ˫ȭ͵غϯر·޾ֻ֮С
䣡
֮ĶԿѾ뵽һޱȿֲĽ׶Ρ
֮˽ǵ˳ȥ񱩵ϯأըһһĻɫ䡣
˽ѾʩչȫֶΣѾ˼ޣȴȻ޷˫
ֳһƥѪ죬񱩵羪İ޴
̳֮һìһϯųաײٶȱһ
쳤Хڲϵեڵ˫ۻԲһ̫ͼγǰŹԡ
ţ轫̫ͼ˳ȥ̫ͼǵ֮һеĵ
̫ͼһеĴһɳȻƽĹȴһ޷ĳӿ
֮޴̼ûжĶʯì߸߾𣬻֮ڲϵϯ˶֮ûˡ
Ϊߣ񷣡֮ŭһʯì͵һɺľŷޣء
ض𶯣񱩵̫ͼ֮ӿĳ̫ͼ
̫ͼȴ̩ɽһҲϵǰѹȶȥ
賤Х˳ȥں̫ͼ֮С
䣡
̫ͼ˲䱩ǣݿĽǺ֮޴̫ͼѹ֮˫ȭ̫ͼϣתһо
䣡
̫ͼѹ£֮ʱݵ˵֮С
֮ڷѪ죬ȴȻ޷ıʲô̫ͼѹȫѣ·һơ

֮ŭ죬ڲϵıѣһı̫ͼĥˡ
ۣ
ţ֮˫۱飬̫ͼѹ֮ͷ­ѣ͵ը˿ȫ˲ը˿
أ
ڻ֮ը˲䣬һɾ޴һɿµ֮
˲Ϣ֮䣬֮񳹵׵ʧ֮Ҳ·Ʈɢһ㡣
ڷƮ۶Щѡ
ۣ
̲סһѪɫ԰ֽ
ڻ֮նɱĵطһŻɫţ˸ſµĻ
֣û°ɣҰƽղŵһսǾһսֲ̫ˡ
ҡҡͷȻǻɫץУǻ֮ľڣȫǻһ޷һעҪʴ
վţʼɫӣҰһ԰Ļ
ߵϢţضð
ҹ֮ŽɫԼҲָ۷ʱڣսٶ
ҰϢи̾ޱȣʵ͸ˣס
֮ǿѵһĶ֡̾һ
ѼĶֻˣҰһЦ
Ǽ򣬳Ż֮ĵطǧ֮󣬺ȻǼһޱΰĹڻ֮ϡ
һͨɻɫΪһ壬ɢһɳǿƣη
ߵ
Ұ˹ǰ˹ϺȻд֡
ߵе϶û˵õ֮֮ǿޱȵĿֲ·ôʬǾͿ֪ûҰƽ
˵òڻߵеõط϶Ҫѡ迴Żߵǻ֮ؾͲһֵܹġ
ߵĴǴ򿪵ģΪ˰ȫ̽һ·Ͼֻ֮
СߵſڣϢʱӦͻ¼
һ˻ߵʱһɿֲĻоһɪζ
֮ûʲôΣգʾҰҰ콫ϢֵŻʴ˻ߵС
ÿµĻҸܵưܡζҰ𺳲ѡ
Ƿֿһҽһ𣬱Ͼ̫ءڵҰ޷ʱֵ
ҰЦŵȻһǵֵסģǷֿɣʡʱ䡣
˵ͷ֪ҰƢԣ˸Գһͨȥ
֮ͨһ·СһӴƫ֮С
ƫȻӴ󣬵ȴûʲô衣ڴλãһűͻȻһģӰһӰĿע衣
ʱоһͷ˽š
һӡǣһӡȴ˿ֲģӰǰޱȵĿֲ
Ӱʧ辪겻ߵ˱ǰϿŲٵĵۣȻӦþЩ̺ڵӡǣżԻһ¡
վЩǰһʱ֮оһɱ֮ɱ֮Ǵӵ֮
һɱֶΣʹûΪɱֶΣޱȵĿֲ·ʱ䵽۰׹ǣʬҰѻɽ
ջɫ԰ֽоֶΥͣǲҪʹõΪá
뿪ƫһ֮ͨͨһƫ֮УȻһ˲䣬һɿµĻϯ·һͷޣҪˡ
˫ȭ͵غͬһɻӿϯĻײһ
䣡
һɻ˳ȥʱſһͷĻޡ

һͷޱȵķŭ˫ۻӿ˸оǿ
һ֮񶼱Ҹɵˣһͷ޻ף

ޱŭ˹˫ȭȵֻȭ
µϯߵڶҡ˲䱻˳ȥ
ţ費Ȼ޷ӳ̽˳ȥһ˫޴ƳŻץ˹ȥ

޷ŭƶʱһС
޲ϵĳȴ޷ƿһ漴ʼޡ
һͷ޿Ǻö֮֮ľܹ˵˿
໣
쳤Хȴ޷ȥֻܹ߱ʵ
޿ٵıڲϵСɢһĻһɻ֮
˰յĹų׵Ľ޸һоڵ쳣ǿֻҪ뿪õԴ˲ͻƵתۡ
һͻƣնɱתѾ¡
軷ƫȻ֣ôƫͲ׷ŹˣϾҲ޾ػʲô
ƫǽϣһ̫ͼһһΪš
ȻЦһһžԴһһ
ߴţôòһɥ


1368 
迴ţûϸع۲ţܴܲй۲쵽ʲô
ţҰƫ֮УƫұҲûʲô֣Ծ͸ɴˡ
Ұ֣һ㶼⣬һһѡͨ޳ô򵥣ŷͺˡ
ȻòôǾͱۣ˼ţšҰЦŵ
Цôֺα˼вضٲԱҪȷһš
Ұ˵ͷ鲻ܹĴңһѡ޷߳ȥˡ
߽ţϸع۲ţ۾ϣȥϸ΢ı仯
ã۾оʧ֮ɫϢһûһı仯Ҳ˿жϡ
Ϊ͡һٶȿš
ڲϵĽ棬ŻţпѡһɲתΪšҰ˼Ƭ̣ҲһЩ
ԣҪĹɣֻжתĹ֮ǾͿչɽжϡҲüĿ
Ұ˵ͷؼѰҹɡ
Լλã໥֮ʱʧ⣬Ǳضһ˿仯Ǳץסһ仯жϳš۾һ
ҰҲ˲ףЦ취
ٶȽϣֻע֮ı仯صؿһڽ֮ʱǲǻʧ
ԺγһͼͼӰϵת֮ʱȻЩϸ΢ı仯һ˿ңһҳһϢʱ䣬ֻ֮عƽһϢ֮ٶȵĳҡ
һĨЦ⣬ҵˣֻһϢʱ䡣
Ұ˵ͷأţȻ֪ʱֵı仯
ͻȻȵȥ
˲䣬ǻһӰţҰ˲û֮УһɲǣٶȽ档
ţҰͻȻһĹ֮Уγһ޴̫ͼζ
迴ܣڹһߣһ̨̨Ͽĵơ
Ұһۣߵ˵̨ǰ̨ϰڷһᣬͬζ
迴һҰ죬Ȼᣬһ̻ţд֡š
ѵǻߵеһЦȻ󽻸Ұ졣
Ұ쿴һۣҲǸоЩ֣ѵžһ
迴˿ܣֿ˿̨Ҳ̨ܶϣ̨ϵĵƣܾдˡ
ҰͷЦ֣Ͻɡ
ҡͷЦҰ֣һͲҪƴˣҵõѾܶˣţҰֲܲա
Ұⶼ㷢ֵģҰҪˣ̫ˡ
ҰҵֵܣζҪܣȻֵҿɾҪˡ
Ұһͣ漴ЦŵҰֵܹܣĪҡ
һЦҰֿɣһνҪȫߡ
ϲҰЦһȻʼ̨ϵĵơ
һԣһ֮ǰһΪҰ커
գۼ䣬ʱȥˣҰ˾ۣ˫Ŀͭ壬һɾ⡣
Ҳ۾Σ
ԣһжڵϡҰЦϽĶŵʹ֮ţǸոսš
Ҳ˵ðŴΣսǻȡȡѾʹ֮費
Ұ˵ͷǻڰ
ȻˣҰָϽȡȥѰЦһ
ҰЦȻת֮һűǳҰУҲ̼صƫ֮С
Ż˰ƴҹתţҰһǿ棬ɡ
ţǽһת۷ŽȥҲЦŵ
ҵʵԽԽǿŵҲԽԽǿסת۾û⡣ҰͷЦ
ߣ뿪ǲǵõʲôһмûһءЦ
ҪǼһ֪ʵ˿ֲԻڲô񡣡ҰֵԼ˵³ǴЦ
˿뿪˻ߵߵһֵûˡ
뿪˻ҰһƬɽ֮СдУɽˮ㣬ǻγ˾޴ĶԱȡ
¡¡
ͻȻ䣬һҵ𶯴˹ڿп񱼣ŵֵܡ
ԩ·խղŻ˵أھͳˡҰЦ
΢壬ˣڵˡ裬ʱЦ
ģȫʬ϶ޱȿ
һȺ׳գͷ˻˵šҰһ
Ӧˣʱûǣôܶ죿ȻЦ
ȫʬϴĮ
һĨЦ⣬ܹסһȭҾǰأ
ֱǲ֪ߵغ񣬲Ҫ˵һȭʮȭ΢Ҳκֵֺܷмߵ
𣿲ʮȭһȭ㹻ˣʹȫֵɣʱ˵ʲôһʱ֮ĻǾ̫û˼ˡѵֵһ·ˡ
ǿ֪ʲôǾԵʵ㲻һѡϴ
ͲҪϻˣɣЦһѪ죬Եֵܣ軹òȫ
ҰһЦЩΪǣҪˡ
ֵܣޱȣһХ᳤磬񱩵衣
΢΢һһȭֻȭ
䣡
˫ȭ񱩵ϯأɽһ̻ΪС
ֵܸܵһޱȿֲΰɫޱ䣬һǸ޷ֵ£ǸоԼǶôС
ôܣ

ֵܽǳХʩչĽֲĹ£һжͽ͡
أ
ۣۣۣ
۵һɲǣͬŵ̻һޱȵѤá
һ̣ǲ֪ԼǶô֪
е˾ҪΪԼ֪ۡҰǰһĮҡͷ
ϧˣ˵ȷ츳ǿҲ˿͹۵ֵۣվΪԼĿ˴ۡ


1369 
ҰһƬ֮ѰŲĽվһƬǰɺѪɢŨζ
ﱬս˲ˡҰ쿴أȻ˴սô֮оǿĴڡ
ǿĴڣǾ˵ж΢΢
ȥһҰηһЦȻһϿա
ҰϿշţޱȵľ޴˷Ƭ֮֮˶
࣡
طͻȻһ޴ӰӴ֮г˳Ұ졣
ҰһٱܿһӰ֮һɾˡ
ţһӰٶȳ֣һ˫ȭһɾ޴˲һӰϡ
ۣ
һӰ˲ǻѪ
໣
ͻȻ䣬֮дһʹŭһͷ֮г˳
ޱȵӴ󣬳ɣŭضҰ죬һβѾһѪ졣

ţͭһѪ˫۷ŭޱȡ
Ļ͸ʵʵĻȥž
𣡡
зŭȥ޴͵һԾǴ׳۰˿µ
֣Ұһ˫ȭı۰ײһ
ۣ
ı۰һ˲ٱ˿Ѫ졣Ҳ֪ǲ⣬ҰŹ
·ߣǾֻܹնɱ
Ұһ˫ȭٶȺ޴ȭƲ񷡣г˿־壬Ҫߡ
ۣ
ٶȸ޷Ұȭͷȣ̼ͱñ˿
໣
ʹ˻Ұٴһȭ£峹׵ıѳһѪ⡣
Ĩɱ˾Ұ֮ѰţתһȦ֮һ
Σ뿪أطȥ
һƬҰͻȻ˷ԶԶǧ֮⣬һƬɽ֮У֡
Ϊ֮һȻҰһһƬǰһƬȺģΪӴʮÿһޱȵĺΰ׳ۡ
䣡
ȻʱһƬ֮дһ죬ţһмŭƾǼҲǿЦ
ǻѵõ΢΢һ
游ƾõһƿҺɶҲӻʲôܹõҰ˵ţ΢΢
迴Ұ죬Цղ
Ұ˿˹޿ձΧһоˣѪ죬еİӶˡ
ǼҲҶǳ԰Ȼޱȵ
Ȼ游ʵǿնɱ游ҲûطȥһͷһѴǵߵ
ƣ򣬽һһϳ޵
һˣһţЦֹɱ
һϣ֡ϳ޵ӴһǱǿƣ˻⡣
ɱ
ʣµҲƴɱЦֹһȺ֪Ķ֪Ƶ
˲һյϵƣƹ⻪˸űһɿµĹâڹâ֮УһǿɱޱȵĿֲ

޵ӱ֮󣬶ʱҽ϶ʱѪ죬Ҫˡ
ȥɣһƶʱٶȱһɸΪֲϯ

޵ӶʱҽУ廯һѪ

ҽڶ֮У˶޷ֵѪ˸
ۣ

߾ֵҪӣȴȻĨɱѪ
գۼ䣬һʣȫĨɱ
ǿƣҲһƾǳ
û뵽⾹ȻõôֲҲֻܱǡҰЦ
ϲӣǿ£˴ƣǾתۻҲɲˡ޿ЦŹά
޿գֻҪңڵһǣԺˣ
޿ɫ粻ȴҲЦڻõƣǶˡ
Ǻ鰡õˣʱһЦ޿սǿȥһ㶣űЦ
·㲻ߣƫ޿ն裬ɱ˲ͱ˳
裬һģҾͳȫ㡣Ȼޱȣȫûн
Цŵʵǿһգ۾նɱߣʵѰҲϲӵƣ֪ӿϲϽأ
ɫߵ֪㻹
ӣҽͷš㵱ɡ޿վڵ
裬ԸмԼ֣ЦðɣǾͰǵͷšɡ
޿һЦЦŵ裬ǵһսûнأһ˽ɡ
ðҲء΢΢
޿һƳ𣬿ٳ裬˫ȭ졣
ֻȭ
˲䱬һǿ˫ȭһޱȿµƳ˳޿գ޿ոо˾޴ѹһѹ˴
ôᡭ
޿д󾪣԰֮ǰʵ£ôڸ߳ôࣿ
䣡
˫ȭײһ޿ɫȻҰס
ۣ
޿յ˫һ̱˿Ҳըһ룬˵˳ȥ

޿վֵش𣬽ţһ˹޿ͫһֵܵ
ۣ
޿յͷ­ըһʢѪĿޱȡ
޿̼䱻նɱҲסˣսȫǳ
޿յսܹ֮ƥеûмˣȴھͶ֮佫Ĩɱ
¶һĨЦ޿Ҳ̫ˣһƶܲס
ǳ˳飬ɫڣսǿΣһ˭棿
벻սǿ󣬳ҵϣɡޱȵŵ
ǲԴеƣܿϧĸ㣬ƣһ߲԰ɱ˸
ЦΪսⲻмЦ
ɲԣһԾ֪ˣһ֪ھԵʵǰǿҲûãΪ㱾һŭ߳һ
һҪɱ㣡
ҴʹˣһҺķҲǰԲѣն㣬֪ǰֻһС󡣡Ӵ


1370 ն⣡
ɫ࣬һɷŭ緢裡ңҽ춨Ҫն㣡
˭ն˭һأЦһΪм
Ǿսɣŭ죬һȭ˻⣬Ƴ죬ȭͷ֮һֿ񱩵İ֯ޱȻֺ롣
ҲһȷЩ£ͬһ֮Уܹ⿹ģǷëǣҾҰһսʤҲԷֳ
һ񷱻飬һѪХɽӣ˫ȭսⱼڣ޿ƥеơ
ײش֯һ𣬺죬˲
˽˿ɫѿ֪սжôĿ£ûƣô־Իʱ
ٶȱƬռ䶼һ̲ϵĶҡɽ飬Ĺ𶯣·Ҫһ㡣
ƣ
һһž޴Ķֹϵƴ˴񷶼ڱ˸š
һ˫ȭɱȥһ޵еȭŷ˲񷣬ǿա
¡¡
񷱬һǿǾ޴ƶʱ˿
׷ɱϣһ˫ȭͷԻһС
⾪ֲѣսֱֲ̫ˣǲʹƣԲĶ֡
ǽƸţâɫĹâ˲Ƭ񷡣
һޱȿµ̼䱬һɲɵֵĻһ£һжҪ𣬲һ
裡սǿΣ£Ҫҷ𣬹شЦ
ķⱲӾֻܹվгɾ͡費мߡ
֮УظܵһĿ¡ѹܹ˲佫Ĩɱ
Ҳʵһֻ֣ҪܹնɱֵģǾʵߵ
죬Ҿ֪Ҳվֻһһһ֮ϯ񷶼𶯡
ֻȭ
˫ȭһޱȰԵƱض𶯣شڹеһһȭ֮¶޾ֻ֮С
䣡
޵еȭɱ񱩵֮ɱһֱͨȡ
ɫ䣬ȫ߶ƣµɱ⣬ϯһУһƬ񷶼ˣﲻ档
ȵҾ֪мֱ˷ѡ
賤Хضں䶯һⶼеľսϢƲ񷡣
ôܣתôӵ˿µսоֲѣѾ׵ĳ֪ķΧˡ
ⱻٳһ򷨲֣ⲻմֱ
󾪣ɫޱ䣬ǽƸ˳ȥƿٵķŴ󣬳ѹ˹ȥ
޵еȭϣƶʱòϵҡΡ
ɫ԰ףƶ޷κ裬սȻ˵Ŀֲ
޴İ˹ŭֵȴ޷赲һơ
ۣ
޴İֱֵ۱˷飬˶˳ȥ
ʹɫ԰ף㾹Ȼҵ˫ۣ
Ϊβܻ˫ۣߣһ˹
ۣ
ɫʱѪĴӡһŶʣˡ
Сʲôʱܹ裡
ۣ
ȴһƣ嶼˳ȥѪ죬Ŀġ
ԽأİأӣҪ游е㱾£ƨǡһŲ˻ϣߵ
ޱȵǱͷɢѪȫţзŭҲΡ
ұԩ޳ȴԻҪɱңӵԽûӵĶ𣿡費мЦ
ŭ⣬ݺݵص裬ɱң游Źġ
Ȼֻһֻ֪㵽˱ӻµĿ棡Ц¸㣬Ѿõƣһ뿪԰ҾͿͻƾ磬游ҲҵĶ֡
ܣôܻõɫ䣬Ҳֻһ˾ҵֱ̫˼ˡ
Ϊʲôܹõ費м
ͻƾҲ游Ķ֣游ڵһǵڶǿߣ㻹Զŭ
ٸһ£Ĺ·ϣѾնɱתˣ˵ͻƵת֮󣬾תۻҺΣЦţһһ߽־
ˣת۵ʱնɱתۣôܣ
ȫţǿ֪貢û˵ѡ
г׵ıˣһԽеȻ޴棬ֻоǰһ̫ˣͲˡ
ˣԼôԴƽĶԹ
㲻ҪɱңҪʲô游ġⲻ֪űȥҪǿˡ
û뵽ǵĻӾȻҲнʱ򣬿ϧˡҪ߸ϵĻ־ĥǶĳͷ
ҵĴҲö֡ɫ䣬ʲôϣʲôǰֵһᡣ
ڶˣҪΪΪۡһһƾ˹ȥ

ҽһͷ­ͬһѪſ궼׵ĥˡ
һĻĨɱ
轫յУ˸ŹӵĹ⻪һԿ֡
ϲֻ֣һҰЦŵ
ŵûռ뿪֮ǰĽʣȫߣȻ̫ˡЦ
ҰЦŵôҲֻõھ͵õ֪֪ˣθ밡
ʲô룬ǻֱӶ΢΢ҲµòĻ϶˽ɱߣ뵱ҲΪ˲Ŷ˵һǡ
ҰͷҲȻҲܻðΣڳɱԽһ֣ǾΣգûʮİղᶯ֡
΢΢ͷҲܳȥڳתˣҪƵתۣŲκˡ
һǻҡ
ƻȻس˹㳡ϣŭ죬һɾ޴ɱϡ
ǰΪηŭϵɱвһ룬ǵǻˣ
Ҫ֪˭ɱҵȴòڹ㳡͵
ɫһ䣬ûнµȽ˵
ɱߣ֮֮ɱⰻȻ˸о˾޴ѹ
ǻϲԼصĺˣеĳɾͱضСնɱ֪ʲô顣


1371 ưת
ǰһǲɱ¾ǹء쾡֪Ʋưոݣǳйزƣǻǿߡ
֮пɱס𣿡
סҲͬǰɱ¾ƽ
Ļɫһȴܲһǳͯ
ߣһ㲻ܹɱˣҪ˭նɱ
԰֮УҰ԰֮мѰѰãȴҲδһ
԰ΪμĹĹͻ
ҰЦŵĹĹһӾܹҵǻĹ𣿸οҵˣܹǿףȻ䣬ȴȻޱǿת۶޷
ͷЦЦȷˣ׷־ͿĨɱתۣ£ȴȻĥһǿܡ
ʣµѵɵ𣿡΢΢̾һƬء
Ҳ̫̰ˣѵã¹ȥֻһȴõѾǺˡҰ̾ŵ
費ģҪѰңϾһ̣һжܹ¶ۡ
Ұٴ̤ĵطȴҲȻûκεջ
Ҳ̰һˡһ
õ㹻һ·ɱڶˡҰ
ɱڶǣɻ
һģԽ棬ôԽǿȻԶһⲻǵĵҰд˿
˵ͷߵǿ֮·ǿǾ
УԼľСҰЦ
ҰֿһԴĵ
ҰЦˣһص壬ұɽܼһϴ񣬷
ţҲ˵ʲôѰһƧ֮ʼԴתۡ
ҰһԻ
轫ԴȡһɰϢ˾Ϊ֮ܡ֮еĵڹϵķ
費ԥʼ
֮䣬ϵĹһɹΪأ졣
轫Դ壬ںϡһ̣Ȼ֣Դ֮侹ȻޱȵǢںϣڸǸֳ
Ժٶȳһ棬ģ壬Ǳɱڸ޷
ʱ䣬ϢԽԽǿ󣬷䷽Բ֮ڣ쳹񷡣
ҰҲһ̣ƣشʱ׸ʱˣҰ⼸Ҳջأʵ˲١
ֹգӿش˳ζϢٶǿޱȵĺ嫣ޱ޼ʵǿա
Դĵʮ죬ִ֮˸ޣ¡
䣡
ͻȻ䣬һޱȿ񱩵һ˲ڱ񷶼ҵĲش飬Ψ㡣
һѪǳҰǰܵһǿѹޱȵ𾪡
Ϊͬһ֮ԶҰҡͷЦ
˱˱ˡ
ڷȫ죬Ʊ𶯰˻ϣɨʮء
Ѿ˰ת۵ľ磬˵쳣ǿ
Ұһ·ûžתһ㣬еһǰδеѹ
ҰЦҡͷоЩνǰǲֵһᡣ
۾֮һļµĹâޱȣ͸
ϲ֣ڰ˲ҰЦŵڵתˣһ漣Ӧöǵһ˰
ЦŵҰֹˣҰҲ֮ʣ̶̰£Ҳ˲٣ʰ
ҰһЦֱʮǧﰡ
ҰһܿˣǼ֮һɿ
Ȼ˵ʱȻһĿˡ
԰ڻûпǻǵתһתҲջ񡣡һһЦ
Ұûʲô˱԰֮Ĵתơ
գһƬɽ֮Уȥǰһɽ壬ɽǲһ
ȻǸƣһɽȴһĹһԲġ
ɽ֡
Ұ쿴ȥҲǵͷȷڲͬһĹ
Ĺһǹȥ
˿ɽ壬ɽƺΰҰ쿿֮ȴûһ֣ɽɽһ
Ҳˡҡͷ
㻳׵ķĹҰҲ΢΢һ
ͷһɽ֣ò˸档
ȥ̽Ѱһ£Ҳ׵ķĹҰЦ˺ġ
Цŵͷɽ֮СһɽǶʱ͸оеĴΪĲһѵõĵ
ʲô澹ȻȫһһһһʥذЩ
ǿĵѵ׵ķĹҰ𾪣ҵ׵ķĹĿˡ
⻹ܹȷ㲻ǣҲŴܡ϶
һûдܣ˭Ҳŵġ
ҰɽţɽеĴϢһڴеĸо
Ұ֣ĵҵĵúøһҲĪĺô˵
ҰͷܹһصģǶҪתˡ
ȫпܡЦŵ
ɽѰգȻûʲô֣ҰѾһʯϣʼĴ
ڸ߶żȻһʯʯɢһǿϢʯʲôҲû¡
üʯԲżȻȴ޷ʯϷʲô
ʱһΣ˰£Ұش˼ջ˵ƶǿ֪Ұˡ
¡¡
֮һ̧ͷȥ֮гһŻ֮š
ʱ䵽ôһ
ҰҲʱε˹ܹ㹻ʱ䣬ܹͻƵתۡ
ЦҰʵڰת֮ѰˣǼϼϴ񣬾ڵڶǣҲѷ֡
ҰһЦ˱뿪ɽ壬ǰ֮š
԰֮УʮӰ֣Щ˶Ұ죬г̰֮ɫ
ûеõһֱ۵
õʲôϵҰŭ۵˹ȥ
Ǿ˵ǵõֱ۵ɱһϣնǣȻȥ֮󣬾лˡ


1372 
ǲ֪Ұһֱ۵ӳֱ֣һȭɱ˹ȥ
񱩵ȭֱ۵ɫޱ䣬ֵվҰĶ֡
ۣ
ֱ۵ıȫ飬Ҳ̼䱬˿
ڳ˼Ұ˵׺ǿнһҪֵͷ
ҰǿƳ֣ȫסˡ
Ұһ֮УҲһΣ֮š
ڵһǵĹ㳡ϣۼ˲ˣ԰رյӣȻǰ˭õ
ΣЩѺעҲڴԼܲһʡ⣬ǻⱻնɱһֱ֣߳òޱȺ档
ˣ˭ɱģ軹ߣɻ
ôɻ֮ĻӮѪ޹飬ĻһȻҲֻ˶Ļ䣬Ҷעܴׯҿǿˡ
Ľɱ𣿡ϸ
ǻⲻǵ˴磬ɡǲ֪ûеõַ˵
ˣ϶õЦŵ
Ƶɫޱȵһ˫۾ض֮ţ޲ֻҪһ˾һ
ǿͯ֪˭Ҳܹ֣򣬿ͯԲϢ
ˣ
֮гӰȻҰ졣
һ֣ʱһƬȻׯҸǿ캰أˣֻ·ˡ
üͷ΢΢һ壬ļǵ԰ʱתۣȻʱȴǰתۡ
ңоҰƱǰǿ࣬սɲ⡣
ɱڣһ˫۾ļµĹâ
迴˻΢΢ȴû˵ʲô
Ҳסûп˵ڵȣȫ֡
ͯһҰ죬оɢϢǿޱȣһѷ֡
ţһӰ֮г֣Ұ죬һʮˡ
ܴܶѾֵܻ޿ôûгѵȫնɱ˲ɣ
һ̣˽𾪲ѡ
ˡׯѾҪѪˣԭΪԴ׬һʣû뵽ڲʲôûеõǷһƨծ
֮û˳֣֮ͯŹرգ
˭նɱģǾٱһұ͡ͳ
ڳʮ߽һۣƵĿҰϣΪֻ˵ϢΪǿ󣬱˶Ҫǿ
к˲նɱ⣬ʵܹնɱֻҰ
ǣֱ˵ڣҪָгɷֵɶԸҰ졣
Ͼһǲ£гͲܹΪΪ
ǽնɱˡͻȻһͷɣ޴վָҰ
ǣ
նɱ˻⣬ݣ
ʲô֤նɱ˻⣿վǴӵ
Ҫ֤ݣ˵㣬Ҳֻնɱ⡣ɱӿҪʲô֤ݣΪѾ˵ס
ƽһӸ˴ӣдϲһת۵ǿޱȡ
ɱұضȡҧгݣ޲һ衣
ȡ㻹𣬶ŻЦ
ڳ˽һоʵ̫ˡڵһʵڳ֮£ǿޱȣֻһתۣȴ˵㻰
粻ǳڲսͽƸǷŭݣʱһת۸ӹ
սɱҡȻǼΪؿŻơ
ͯǿ裬ͯеţǿİ
ôĿб£ھҳǣһ㡣Ƽ
ЦŵҪǵʱȻǣҳ֮գҲ֮ʱ
Ļֱǿ˼㣬Ϊһš
ֱ̫ˣⲻ𣿻ʲôˣʵ֮ǿһתۿԿģ
̫ˣҪΪ˶ۡ
뿴һһսնɱơ
ڳ˽ǲ裬Ϊûɿ衣ǿһת۸ܿתۡ
սǿתʱնɱתҪսʤתͲܡ
ããŭЦҾ͵ǣѪҵ
˵գʧӰ١
ͯҲ˲뿪
Сǲ̫һ㣿
ˣضпɿ֮ҺڴһսͯһЦ
һͣ漴˵ţѵǵõ
Ѿˣ԰֮ͯҲЩ뾪㵡
ʱɴ۾ôܣ
ȷˡáͯر˰һ³
ѹ˵ʱˣȻšжֻһһӳһܱͬһ˵õǶôĲ˼顣
һ֮УֵܼҰһ
֣ûȤȥҰҰһ֮²
ð֮õ顣ˬشӦ
磬ҿ˵ڶ˭ܹӮַЦŵ԰ʱ׬һģһҪ׬ˡ
磬жٰնɱƣƿǵһǵڶǿߡѩЩǣϾһս֮սû·
ЦŵûʮİգҲϵĻնɱƣͿƵжǿˡ
ֵսǼʶˣǿǷǷָһ¥֣ƲǶ֡Ұġ
ЦŵҲܹ⣬ڵһϢϢȻȥҰ忴ʱҰһƽɱڶǡ
ãҰЦһ
˰գһǴϢ塢嶼ǿ˵һǣҪ豨
ܴܶǿϣˣնɱȻҪ
ֵܸǵδϣȴնɱ԰ܹݡ
ңϢ塢塢ƽѾˣҪƺͬնɱ衣
һѾ÷з˶ڹעһ¡
֣塢塢ƽ֣е鷳ˡҰɫ
޷Ǿְɡžƣ˿ġ
Ұ⼸ɶǿĴڣǣҪҽҰ
ҡͷЦҪǸ㲻ЩһԺ㣿
ҰͻȻʲôЦŵҪ


1373 սͳ
ЦЦЩ㲻һɫԶԼ۸Լһ
˵ʵ̫ˣ廹лƽһֱԼ˲ģ˷Уһξ͸úúõĽǴѹһǵ׵Ĵ顣ҰЦ
ڲȥǣʱ뿪˵һǣңҲ⽫һնɱˡ
ʱٲҡҰЦ
΢裬ɱҵˣҵΪУؽնɱ
ɶ壬ɱ߱ɱ֮
һƽѪͳ߹㱰΢ҰؽʬΡ
һ΢ҲǵΪУֱǲ֪һ֪ҵΪе³
裬𣿹ͷǿȫʬ
塢ƽ塢ڵһǲϵĽҪŭ裬ʹ败ǹ档
һǶԼҵĶԹԴȴᣬûһ
΢壬㲻˵˾͹
裬գǶʱ
ҵڳ㣬ɱ㡣
岻ϵƣ༥ȴһǣᡣ
˶Ϊ־ˣҳһս
ˣǿҲΪСһлУһαɡ
ϧˣһ޾֮ˣҪʹˡ
ֻԼ̫ˣҪΪ˸ۣҪ汾µģʵǿڻǰǰǲһ
һڣҥԲϣҲǰ᲻һ
֣ǳǻٴ죿ҰʵѾڵһϢˣҲҪһսġ
һȥ赭Цŵ
磬ȥʲô̫
ȻǰݷóЦŵ
輸ſˣ赭鷳ͳͨһ£ݷó
üڷ˼֮ϣҳѰӻ𣿡
ȻһЦҲҪκ˱ӻǰֻǵİݷöѡ
ǿĪ˵壬û壬ҲǻƵĶ֡ӵҲܡЩ䣬õʱ򣬶ûô
ͳڸȥͨϻҲܲ
ɫһ䣬û뵽边Ȼ˸˵ʱŭٸ˵˵
ͳ죬ֻݷóҿɲֵô졣迴쵭
ǿЦʲôҲʸݷóѾΪŭˣͿĿ
ɫҲͳǺ⣿Ҫβʸݷó
ݷó͵ȹһءĮ
ЦͳȷҪô𣿡
һأôһվڳſڸûҪȥ˼
Ȼͳô£ҾͳɡһЦЦЩ䡣
һ֪ĿǶô֪첻мһƱת۵չ¶š
΢΢һƳ죬һ˿ƱϢ죬һ޵ս
ɫһһɱ˹˫ȭһһѵİ
ͳȻ鴫һ㱾»κβ衣һͬ˫ȭһضں쳹񷡣
䣡
񱩵ڿбܶҪˣҺóһǿػ򣬳ǶҪˡ
һ֮Уһ˶ûռһоǿ𾪲ѡ
е㱾£ѹ˵Ŀһ漴һ衣
޴ϯգһ޷ѹ涼һжڱ
Цһ˫ȭȵֻȭ
˫ȭɱһɺ嫵һͷޣŭ񷣬񷶼ڱһǶҵ𶯡
䣡
Ե˫ȭҵ÷飬˶˳ȥ˳ĳǽϣҳһ޿ӡ
дսÿֲ
˭ڴֳѵ˲ɣ
裡ͳսȻһȭͳ˳ȥֲ̫ˡ˼˸ղһĻϢ˲䴫һǡ
ʲôͳǾתۣôܱһȭɣ
˶Ǿ㵲ѣȫ˿УԶԶųȻǿһڳǰһƬǽ壬˿ѾЩǱվһǰ
ͳˣѵʵԿת𣿡
ôܣǿİתҲתۿⰡ
һǵҲ޷ˣнԻһֿɫˡ
ѹƽа壬ԭʵ˸̾ѡ
ʵҲ޷ƿ⣬Ƶսǽڳ˻ǲ衣
֮һս
ǰɫޱȵѿΪת۾ȻǱһת۱˳ȥʵһֳ衣
ܺãû뵽սﵽ̶ֳȣֵʹɫ˸ɱ⣬ɱٶԼš
Ҳʶһ´ͳЦѪϱ˱쳣ΰ
ʧġҧгݣƳ죬һͷɢһɿֲϢ
ǴͳĿ⿴ӣӼΪӣһɹϵζ
ϵ޵ţ׻ȸ䣬ÿһͷ޶·ǻŵһ㣬һ޿ƥеƣ˸оļ¡
ҵӣ˰Ȼ֮ɡ
ҡͷЦŵԸͳ붯еɡ
ɫӵȻ˵ӣȻҾͳȫ㡣
ˣ
ֱ죬һֲϯųգܵĽϵر飬ѣһжڻ
Ұ˽ǿٵĺˣӵֲ̫ǲɵֵ
ԭһڷƮ죬ͻȻ쳤Хһֲ֮
һԺɽӣءӵײһ𣬷·ǹײһһޱȿ񱩵һξ󷨶һ㡣
ֲ̫ˣһ͵ֵס˺ӵĹ˿Ŀɿڴֱ޷ս
̫ˣȻԵֵס
ûһ˿Եȫޱȡ
ƽ塢塢˼һսͬз⵽һˣ
֮ǰڽǱ΢壬ǸоԼϻġ
ɫսҲе𾪣εľ޾ףƶ壬Ϊǵһǵڶǿߡ


1374 һս
ɫޱ䣬边ȻһɤӾ͵ֵס˺ӵһʵе㤡
ǾתۣҲһսжǿҪ¹һˡ
죬ͬһ޵ħ˴ĵо־𺳡
ͳĺӲǿ󡣡𣬳޵
ĳޣȴһ㶼˲һַ̡
һɤӾ͵סĹڷ˵˵ãⲻһ־޴
ɫȷ𾪣ӵ벻ġ
Ǿͳ쾡ʩչɡЦƳ죬˫ȭɱȥ
һ᳤磬ӷضڲϵıһɹһˣ죬ֲޱȡ
ӴͷϷɳ˲仯ɽһ޴󣬴һɿֲƺɱ
˫ȭһգڣǵ죬ޱȵĿֲ
һ죬飬ﳤջΪһƬҽһ磬˺ӡ
˫ȭ·ըһ㣬һ졣ڷƮһħɽӡ
ˣ
˫ȭں֮ϣӱһɾ޴𶯾ʮء
һݵĿֲ˷ϯܷὨ̼ǻΪһƬ档
ڳǿ߶ĤѪѪ̲ס³һѪ
ֲ̫ˣ⵽ʲôȻԳֿȭӲ׵
⻹ôֲͳǾת۰ֳô޷ɱһתۣ
˶޷ǰһģжڴġϻһֲЩνǲֵһᡣ
ôǿͻƵ˾תۣʵʲôӣһľȫ
Ϊ˵ǿǱ뽫նɱȻΪ˾תۣǷײܹˡһɱӿ
һҪɱҪ֣ǶĶ֡һһɵ˺ܶࡣ
ʲô취뽫նɱѾΪ˲ݵĵˣǲ٣ľͻǡƽһ
֮ǰ֣ƲϣϼһﲻҲҪˣȻʵ޷նɱ衣һ˵
ϼһ߰ޱȣһµһһӣҿûǸӦһ˸ȥսɣʱǾһ֮һЦŵ
ˣ׼ɵһǸ𣿡ʱ򣬳Ͽգͯһɫۣվڿϵ
챻ʵǳ׵סˣûкӣԲĶ֡
ͯĻ˺ӣһĮؿһ裬ȻԿͯһ
Ҳ˻ƣͨһսһǶû˸СˣĿġ
ԿͯСǰݷóֳ飬¡
ͳ죬ʰоְɣͯ˵꣬ʧ˿С
ؿһ裬赭һЦȻ˳ڡ
ǳ鴤ȴҲûκεİ취ֻܹʰо֡һսһķ֮һĵطˣҪ½
ֲ̫ˣҲǵսľ֪ڻҲҽˡ
±봫ڣȻʱһСɷǣǶҪ군ˡ
Ұȼ֮ϵôãҰΪУ
һսȻûзֳʤ˶һսĺεȵǿ󣬹һ㣬㹻ˡ
˶鴫ڣһʱ䣬һǸ𶯣׷
ڡ
ͯ˴֮Уͯ裬һǲСˡ
΢΢һ漴ЦŵȻ棬С
û뵽廹˾޾֮塣ͯ裬ο
ˣǿƣǲǿ󣬱ᱻЦŵ
Ȼ壬ǣƻǻɱ㣬Ȼоǵɱ⣬塢ƽ塢塣ͯ
ЦҴûǻԸңҿԳȫǡ
ƲǴͳ죬Ȼܹͳһսƻǽһ㣬ϾһǣսǾԵĿֲͯ
ܹÿͯôӣ֪ǻƵʵԲСӡ
ǰݷóһЩæ𡣡Ͽҵ
ʲôʰɡͯ
ɻףһʵĺܸɴࡣ
ͯһ裬Уڲ֪ҲʮУҲûУ˭Ҳ̫
ЩǲȥѵһƬ绹Ҫǿ𣿡ʵ
粢ǿأֻһ干ĵطȥ˭Ҳ֪ţײýٶȳ֡ͯԼ֪Ķޱĸ衣
ҲѾ˵ڲõĽٶȳ֣ȴ֪¡
˵컯ס֮桢Щףʵ
ͯϸһ֮󣬵û˵
ۿɻڣ趢ſͯ
ͯҡͷ˭Ҳûмۣ˵ⶼһ˵е
̾һҾͽ뿪һǣǰڶǣϣջܹټ
ͯЦҲʱĳɾѾԶԶҡ
һЦͯȻ߳˳
ȻûеõԼҪ֪ģܹס壬Ҳ㹻ˡ
֮߳죬һսûꡣ
赭ЦҪһս뿪˵һǣʱ㣬ʱһˡ
һȻ˳
ҡͷЦЦ˵һǵĴϡϵǿ߼뿴һ֮ǰһսȻļ²ѡ
谺Щ˵֪ЩѾʼη壬ԺҲʡ˲ٵ鷳
򣬽һ˽һ˽Ҫˡ
֣̫ţˣֿȭ⣬һǶ㣬˵һҰߣҰЦ
ЦŵҪľЧȥ۰ɣҽ徻һˣ뿪һǡ
Ҵ
үӦ֪սֲǲֵĻүһ˵ıҲ޷նɱ衣ƽһӵ
ղһսûʹʹ˭֪սٱԻүӣǿǰɡһ˵
ǲֶһֲĴڣǼΪһ


1375 Ŀ
ؿ塢塢ƽˣȻǿ󣬵ȻаɱҪ֡
ɫ΢΢һүӣʵûȫչʾүӺαðأ
һݺһ˶꣬ѵһëͷСӣǿΣվֻһתۡƲмߵ
үӣٿǿǰɣҪˣһɱɡ˵
˵ǲһֵģ߰ɡƸᣬ뿪˴
塢塢ƽɫѿ漴жЦƲϺǵʱǾ֮
裬ڳ㣬ձɱ㣡ûãƾڵһǷս
ҿԳȫ㡣η壬Ӧ
һǶˣһսѾ۷ٶȷսǸоһս
˭Ϊ׵İܸƣʤʵ˵
ȻǵһǵڶǿߣսҲûȫʩչ֪赽жٵƣһսĽ˵
֮ǰ˵ذɣ֮ھҪ𣿡
ʲôʱ˵ˣҰ

԰õʲôûʩչƲûһϻƾûơ
ȻǿҲҪ˻ĿֲܹΪһǹϵĵڶǿߣǿɶǿʵġ
һʱ䣬ǷƣоӮģҲоûƻӮģ˫оݡ
輸˾¥ڣۣЦ
һսѾ׵Щˣû˸ӴˡַЦŵ
ǻӣһսкأЦ
ҰЦһսضĿҹƣδڶǣѾڵڶǴ÷з
³׳ڶǶǵ֮вٵ鷳ˡ赭ЦЦ
鷳нһϲ鷳أ鷳ҲŰҰһε
˽һӣҰһЦһ㶼Ρ
һգ֮ΪܹۿһսǴиһǣһǵ˲˲١
һǹرգҲֻܹڵһš
˵塢塢ƽҲҪԸǸ裬սʤ˻ƣҹ塢塢ƽ峦ӶҪˣǵһܴ˰
˵ҰϵȽϺãû뵽ҰһֵģԴǲ
ܹ壬һǳصģ
˵֮УڶǵˣһǶ׵ķȫǹעʲôʱǣ´ʵһս
Ϊ˲ʹһǳʲôңһǵĻҲǿѲߡ
ӳû뵽Ǹ边Ȼ˿ֲ˲һ󻼰ӥһε
ΪǻƵĶ֣
ȻǻƵĶ֣ʵ֮ǿǲСӰӥ
ߣսһƽ֣嵽ʱնɱ衣һĨâ
һУܶ˶ųȥƾڵһǧ֮һɽϵ衣
֮˽ǧ֮Ⱥ裬һսûҪ
һ˴ӿջǱĿ
ϢˣҰЦŵĿսʤ簡
ûʲôȤֻ֪ҵ·ϵ·¾Ϳˡ赭һЦ
輸Ŀ£˵һǡ󻹸һȺˣоǴһȺСһ
һ֮Уһʱ˿ۿһսˡ
ϿգͯͳվڿУͯ죬Ϊս˭Ӯ
ơ
Ϊʲôͯһ
Ȼǿûдﵽʵ
һսкθоΪѾȫԸ𣿡ͯ
΢΢һ漴ҡͷΪʹȫԸ
սɲⰡһսͯ΢΢̾Ϣһ
ǧ֮⣬۾ĿбһŨҵɱһǿ˸еޱȵĿ¡
ԶԶƶһۣͬ˸һâԡ
δ֣ȴѾڽˡ
ձɱ㣡ưʮ㣬Բŭ𣬲𶯣ǰһɽ嶼ըˡ
ɱҾ͵óľԼʾһڷƮ죬˲ǧ֮⡣
˵˲ǿƵԣƴ˸¡
ǿһսǾսŰ̾
ϧˣ˭սܣ嶼ҪһǿĴڡ
վ˿У·ɽ嶼ڲϵı飬Բǧ֮ڶһǿ֮У˽Ǹо
ɱ
ͻȻ䣬ƴһ͵ر󵶽һ⽣Ӱɱ衣
貢ָ罣նȥɽӣޱȵĿֲر˺˿޴ĽƵĹҵײѣضը˿һ޴ӡ
ÿµģһ˿ֲһƬɽӹƶˡ˾̾
賤ХһѪ죬һŵ
˫ȭɱҵȭͷɱرѣ񱩵ƣһħսʤ
ڳ˽Ǹоľת۾Ȼܹ˵ս
ͬǰתۣΪʲôôأ
һ죬嫵ĺӿȣ޾
ƳХһɽӣͬһȭ񷶼ں죬𶯣˷ĩ
䣡
ȭͣͬһը쳹أ񱩵ϯˡ
ǧ֮ڣеһнǻ촷ۣɽΪƽأӱ׵ɣеһжһ̻
ǰս嶼ǲϺˣҿһʬ޴档
Ʈɫ˸Ũҵս⣬Ѫڣֻǿһսо졣
ȴɱɱڣ޲ǽĨɱˡ
ƴ𣬳裬˫ȭ񱩵ϵء
᳤磬Ųƥеơ˫ȭϵײһɹըװľ˷𶯳ա
˶ס˺ľܹоƵÿһǿ˷
䣡䣡
ڿнսǧϣѣȴȻѷʤ˭Ҳ޷κ˭
ȭ
ŭһֲƱŷ˫ȭ͵غ֮жʱ죬·ٽһ㣬˸о˼ΪѹֵϢ
¡¡
Ȼٽ٣ӳ˻Ƶϣ޴˫ȭſֲɱ
ɫ΢΢һ䣬𾪣û뵽ƾȻܹ֮йʵǷ˼


1376 Ƶĵ
¡¡
ſֲٵľ޴˫ȭ涼˽һļµϢޱȵĿ¡
賤ХһѪ죬֮ڶشһ
ֻȭ
˫ȭɱ񱩵ʱһͷͷޱ׺ݵޣһŭ֮춯ء
ؼĴһ̶ں˫ȭںһǿ˫ȭ·أ˲ɿܵΰ
䣡
˫ȭײ񷶼ٺϵĺϻһƬƬ
֮ӿϳ̼䱬˽ǿٵĺˡ
ɱ
賤Хһٶɱ޴ռ䶼ѣһǿ磬Х
ޱȣ边ȻȫԽסɱУֵľ㵡
Ĺɱŭ죬죬ֲƳ𣬺ݺݵĳһơ
¡
ԣ޴ǵ˳ȥ
ǵһǵڶǿߣʵǿսڣôغϵս˲£սҲԽԽŨˡ
Сӣ㶼ɣȻɱ죬ƲϵıԽԽǿ
賤Х֮شںһһƬضΨҶ
ֳƺƺƵһն£籼ڵľ˺˲񷣬˴ء
ͬǼһڵǹǹҲǲɢſֲơ
䣡
ǹɱǹâһ޿ƥеǹâϵײ˵Ľɱǹâѡ
ײһһɾ޴˿ٷֿڷֿһ˲䣬һɨȥͬһ£ɱ졣
ƻѪ죬һǿǹϣ͵޴ء
䣡
ײٴβ£ֲϯܡ
ǵսʲôʱƾУ˭Ҳκβ˭˾̾
һ˶ˣôˣڵһҲͶԳɵ˶ȴһתǣţ޷ȡʤ¶ҲСɡ
ʵ̫ǿˣôת۾ȴʩչת۵һľתǰ
ţڶҲ˲پ޾׵֪Ǳȣ˭ǿ˭
˿һֲĴսнݵ𾪡ľ޾ƵĳǿսӡǵԺС
죬㿴ս㻹ܹսʤ𣿡ͯվڳ¥Ͽһս
ɫѿƴս֮ã˵һС
ܡȻԸϣҲòϡ
֪ΪʲôŶΪǴս֮ǿģЩνţ³ɳģ̫֮ԭͯ
սгɳģ΢΢һ˳˼֮С
ʵֲ̫ˣҺûԳնһϣҲҪԴһ˵
սһܾˣʱǽȫնɱǿߣƽЦŵ

˽Ц
轣Хնÿһ˿ֲ񷶼ˣǬߵﲻ档
ǹɱһǹâɢſֲɱգ뽣ײ
һƬرĿ֧꣬顣
賤Х֮ŭֻն
֮ɽһ㣬ǳ᳤磬ն£һ֮۶ɵĽضֹеĴڲ֮
ƸоһĿֲɫأƱ˼£ǹ͵ɱһǹâͬһ㣬Żصơ
ն
ƳХһǹһХ񷣬ư磬뽣̼
¡
һķ籩Ϯλڱն룬ݿ࣬ɱ˻ơ
ɫ䣬æˣ˫ȭ
ۣ
˫ȭ÷飬ڻƵؿһ޴˿ڡ

ޱȵķŭǾ޴ĳ裬Ȼһת˵ˡ
ڳҲޱȵ𾪣û뵽һ˵ľȻǻơ
̫˼ˣ边Ȼǿĳ̶ȡ
ѵҪ𣿡
һս˶˿ܻƽֵ̬ȣǴʱˣⲻòһսˡ
費ɷ˵ڼȻѾռϷ磬Ҵ˽֣ôҪ׷
ٽɱȻôǿһХ񷡣ɫޱ䣬ȻŭȴҲòϣսֲ˿á
ŭ𣬻Ѫٶȱ͵һǹѣձܲޱȵѹ֡
䣡
Ľ޿ƥУٶȽǹĹն飬˶ǧɡ
һ£죬һ޴ƥأ˸оޱȡ

ƴǹݺݵ˳ȥΪѹסˣ㿴һı¡
ƳХкȻǳһ޴һ޴ͨɫ沼˴ӡۣɢһޱȿֲϢ
ⴸӡɫһ䣬췲԰еõôУ
ѹ췲ʧ˵һǣǱƸնɱˡͯ̾Ϣһ
ǿϢôһ˾ޱȡ
ţֵĵһӣѵɱ˶ᱦˣ
Ǹ췲ǱնɱˣѹôˣһֱѶȫޡͻȻ˹
ɫҲһмߵû뵽ֵǴӾȻУûٸЩɱԽ鰡
ߵԹ߾֮췲ûʵػסǾֻиˣҲܹͨ촸Թ⻪
ɱ˶ᱦɱ˶ᱦ˵ôǹġ費м
ɫ࣬ޱȵѿҾͨ촸ҵϡá
Ҫ˶ȥˣϼȻǲмٽɱ˳ȥ
죬˻ơ
ƴ߶ͨ촸޴Ĵ˸ɢһɿֲϢ˸оϢ
䣡
޴ͨ촸ض͵صҡɽ飬ضڳ٣һжڻ֮С
䣡
˲ˣõ˳ȥ
ɣһװסƴЦ
ɫ𾪣ⴸӻǲһƴ߶߶ž޴֪ԼǲƣҲ޷ֿӵĹ
׷޴Ĵٶ޴ƥУǿͷƤ顣


1377 һս
ٵˣͬ磬ˣҲ޷һ
Ѫŷƣ
һ˲Ϣ䣬âɣһɿµɱǵ
õ𣿺ǿɱ˾
Ȼһյơ
֪һǿһЩ˺˵
䣡
޴£ƶʱ䱬һޱȿֲ⣬һֲĶɱͨ촸ķ顣
ӣŻƣƸоĿֲɱɫ䣬ٵҳͨ촸Ҳٵ˳ȥҪɱ
䣡
ͨ촸µ˲䣬֮ͻȻ۳һͷ޴ޣ޴ײһ
ⱬ񱩵ɱεɱ¾֮硣轫֮ʩչ˼߶⣬һĻᡣ
ɫޱ䣬û뵽˵ĿֲҲ벻á
ƳХԼ˼£ͨ촸ҳ˾Ŵ
֮۳һ⽣ӰɱҪ⣬ȴε޷ѡ
ۣ
Ŵ֮оĻһ⽣ӰɱڻƵϣ˲Ѫ˿ڡ
Ʒŭţܵҳͨ촸ͨ촸ϵ۷Ǹһ㣬ױȵ
䣡
һҳѣⶼɢ豻úɣҲ˳ȥ
ˣȻ˺ü˿ڡ˾̫˼ˡ
ǿ󣬻ƵĴƺκΰ
Ʊذˡ
ɫޱȵԼϵ˿ڣѾ֪ûܹˡ
ǳ鴤ɱŨңеͨ촸ſֲϢ
ɱ
Ѿû·Ψնɱ裬ܹѩܡƳХͨ촸ݺݵ񷶼ڱϵ𶯡
豬֮߶ƣƵԶԶڻǿ
է֣һޱȿµĽɱ죬˾̾ѡ
¡¡
𶯣ײһ˸һɹɱǿĹ֮ɱſռ䡣
޴£ɢȴ̼һٶɱ֮УоԼһɿֲɱţʱпܽɱ
ֻвϵĳϵҳ޴ܹȷԼɱ
賤ХѪգٸƻᷴˣҪһɱûƳ׵ûл֮
޾֮ڶعͻȻøΪ˸֮䣬ɳֲ֮ͬޣ
¡¡
ͨ촸޷ֲֵĹ˶˳ȥ
ۣ
һѪٶ׷˹ɱɫþޱȡ

ƳХɱȥ޷ֵƵĹ
ưˡͯ̾һսѾûκεˡ
ƾȻˣôܣɫ࣬ƿǳ֮µһ˰ôܸһתۡ
ѾȥܷΪʤˣһǿ߾Ļ𣿡̾

֮вҽУѪ죬һ˿ڴĿġ
һôܣҲܰܣƲĵسХҪ˿ֲĹ֮£Ե˵΢
ʧעӴڻƵԺлصš
ƳХ
֮һ޴ɫϯ绢֮ƣնͫѾ˼㡣
ۣ
ɫĽƵ룬׵ıĥ
ˡˡ
ڳȫɵˣݺһµĻƾȻһת۸նɱˡ
·һΣԵôĲʵȴڡ
ôܣѵҪ𣿡̾
̫ˣһսעǧŴ˾̾¼ʷԵʱ̡
ǵ֮Ұ쾪ϲĹЦ
ƾȻܵôף塢塢ƽ˽ǲһУеļƻȫˡ
ƣֳͨ촸ڷ죬ɢһս⣬ͳ塢塢ƽ壬ɣҪһսھɡ
ոմս꣬Ϳʼս
˽Ǿ㵣ȻǿʼϷ
塢塢ƽ֮ǰһֱڽҪնɱ裬սǻ᲻ս
塢ƽ塢Ҳ⣬һɫޱȵѿǳսɣս澡ʧ
嶼һת۹ս˭ҳսǲ
֮ǰǽôôڲҳսˣҰ켥
е˾ֻӲǲ˵屰΢𣿼Ȼ˵ĸ߹ôͷڹһҳǿЦҲ
ǸսûУһΪжıأ֮ǰеôʧַмЦ
˵塢ƽ塢壬ǲƵˣҪǲսǾͻؼұӰɣԺҪ˵ԼôţƣţƵҲǴţˡ
塢塢ƽһɫޱȵѿĪ谡
ʿɱ裡ҲԳһսľתվ˳ŭ
ҰһսתҲ޷裬վ˳
Ҫսɣҽͻ㲻ɣƽתŭŵ
ܺãҽһ·ǼˣϲɷǱ΢ǱǱ΢˸һŨҵɱ⡣
ɱ
ľת۷ŭֲƣɱ
˵սҲ൱ǿǱ˵˲֪١
ֳͨ촸ǷһĨЦһǳȥ
䣡
ͨ촸ݺݵ£һɿֲ˲ԳԳ޴屬һΰҪֵһ
ۣ
ͨ촸£һǽԳһ㡣

Գҽоޱȡһȭֲ˲佫Գͷ­飬ԳĨɱ
ڳ˿һĻͷƤ飬һת۾Ĩɱˣ
Ұľ޴˹ֲǳ׵ľˡ
ۣ
屬ѿƽʥѪ˴ء
Ұɫ԰ޱȣԶҪߡ費мһ޴׳ɽݺݵȥ

ҰɫҰףĵĴ˲䱬ѿѪ꣬һƬ֧Ĵء
ɵĨɱתۣٶƤ
ֲ̫ˣնɱһľת۸һֻô򵥡
֮Ի죡
û˻仰Խһսһ֣ʮ֮д


1378 Ұ
նɱתۣ˿һս޵¡
Ŀɨÿһˣһƣη塣Ҳû˻˵ˣΣпʱ
ƣҰ졢˽ǿ£˹˴Ц뿪ˡ
ֻĿɿڴˡ
˽ܣͯһ
ҪȥͳһְҪȥ洳֣ص
ͯؿһ죬ȻȥɣڵһѾ˺ܶˡ
һлұضһ
̸ͯһȻ˳֮С
źޱߵأֻ֣ᶨ
Ϊ˱סԼ˵һǣΪ˵һǵĴͳ졣
ܵǿһ·ƴɱģΨһ·пܲǰ
֣ȥҰ壬Ұ칦ҰЦŵ
Ұ岻˰ɣ
ˣֻӡҰݺݵصһӵ
ӷ˷ۡ
ãȥһҰ壬ȻǳŵڶǽЦںľųǼΪ
Ϊǿߣܶǿߡ
һ˿ǰУʱ֮󣬱ǵһƬޱ޼ʵɽ֮С
׻ƴ½ϵϽʮɽ
Ұĵ̡
ҰĵطԴҰһ濪ʼǾһֱסڴˡҰ
Ϊʲôѡɽ֮Уʵ
ΪҰ岿伫ΪƣѡҰ嶼ǿɽɽҰش
ԭˡ΢΢ͷҰһҰ֮С
һƬɽ֮УһӣҰס֮СһӺܴıвٵĶѨкܶľݡ
Ұ壬ûž޴ĹĵֻЩΪӵĽ
輸˿ҰһΪĽ׳ҰҲƽˡ
Ұ˼ҰҴһɻı鿴˹
Ұ죬ô壿һЩõ
壬ѣһȥ԰֣һòҰЦŵ
õһ漴ϲĵõ
Ұͷ˵͸ҵģңֽһ£ն˵һǻƣն塢塢ƽתۡ
ţʱסˣɴ۾裬´һ
תۣն˻ƣΪôƭ𣿡ӳ
ǲУдһ£ܹܵסһȭ嶼ǲˡҰ
ӿһҰ죬ֿһ裬ãȻ˵ôһԾ֪мＸˡ
εЦЦֻ֪Լˣܹŷ
¼ȻҰֵ壬Ҳһ塣ɳȫ赭
ɫ΢΢һ䣬һǿƣת۵һչţһȭǺ衣
Ƴ죬˫ȭһ޾ΰײһ
䣡
Ӷʱ䵹˳ȥ˫۴һɾʹ̧̧ˡ
ˡϢЦ
壬ûƭɣȥһǴ˭֪֮ҰΪԺ
նɱ˻ƣôܣƵʵڳŰת̫˼ˡȻţֲòš
壬Ұ̫ˣ淢˺ܶ仯ѾǰˡҰ̾
һ£漴ҡҡͷ
ҰҲ輸˼Ϊ棬Ұһ·Ϸ˾˵ε˽Ƕ輸˺治ѡ
棡Ұ輸һ΢Ӵľǰؽе
Ұˣɡľڴһϵ
Ұ˽ȥ輸ҲŽľݣľݵһڷһľһĿ˾ľԡ
˿ȥѾΪˣҲ֪˶ͷˡܹܵ˵ʵΪǿ󣬲Сӡ
棬ҵѡҰ칧վ˵ǰܵҰ档
輸΢΢̧Ƥһ輸ˣ˻Ƶɡ
Ұϥ輸ҲҰķʽ
Ϣǿˣһγȥջ񡣡濴Ұ쵭
棬ҵõ԰֮в˴ʵҰ칧ٴϴȻȥڶǡ
濴Ұ죬΢΢˼ڵʵȷǿԽϴˣر仯Ҳȥƴɱˡ
Ұ˷ܣĿϣ壿
ͷ衣
˽ܣǰҲ޾׵壬ҲѾһӡ̾һնɱ˻ƣ
ǡ
˸ž⣬رˣû˿Դƹ򣬶û˿Խսرսתۣûзپ޾֮Ҳնɱתۡ
Ƶսųƽڳ֪ս֮ǿȴһתնɱȫǴŻ㡣
ӦȥʮǣҲ۷塣
ǰʮǿף֪£ԱȿͯҪþá
Уشúܸɴ࣬ʮǾͣھųӦþˣǻǰս˵ھųǣ˽⵽һЩ
һû뵽ʱȻҲ˵ľ޾ףս˵ھųˡ
ȥôˣ׻𣿡һ
ҲҡҡͷҲڰɡ
ŵһǳԣ׶Ѿˣĵֻٶȳ֡˵
ҡͷѾܶûгȥϢ֪ú١
ͷѯʲô
ͣͣҰ죬ھȥ幫ȥϴɡ
Ұԣǣ档
ҲȥϢɣҰס¡浭
輸ˣȻҰһ뿪Ұ콫輸˰źãԼȥϴˡ
輸˶סһܴľ֮Уľкü䣬˯ǰ˸ˡ
Ұ˶ˣһʯ˰ɡַ
ҲǷ绪ս˵ھųǣΪξͻˣﲻ⡣
Ҳʲô°ɣ²Ұ嶼úܵ͵赭
Ȼһܡ֣صص˵ͷ
Ұĵ̣û²ҪܣⴥһЩأܹ鲻̫á趣û¾ǿʵ
ڽ־Ұһֱûг֣輸Ҳٳţľ֮Ϣ
ֱ˵ʮ죬Ұ֮дһ죬Ұ壬ŴҰƽ


1379 
һ쾪춯أҰӶҵĲҰ˽Ǳȫ񷡣
輸Ҳ߳ľݣ۲
ô£ҰҲΪ⣬
ҰƣҰ㰡Ĵɽ棬ҵǺÿడһ֮дһɳǿĴ͸һֲǿߡ
ҰҰҰ߳˾ӣȫǾתۣǿ
ʱгӰͷɣͷϽǳţǣ׳߸͹𣬼Ϊֲ
֮ˣҰƳΪͿԶһ𣿡УվǰɫƤµߵ
壿Ұ˽ɻǲû˵塣
Ҳʲô壬ȻҰ壬ҰĵҰҰ۸𣿡Ұһ;޴󣬼Ͽһ޴ȵ
ҲҰгȴ棬ŴתϴҰף
ҰƨҰڵھųǸҵ壬ڹΪǾҲرȥ£ȻˡƤ
Ŵ棬ն㣡ҰŭһֳͳȥݺݵĺƤӡ
һССҰҲΪУֱ֪ƤӲмЦгһ޸һն
䣡
嶼ǿ壬ޱȿֲһܵɽ嶼÷顣
ҰֳɽӣŭƤӡ
Ƥһ޸һ״ĸӰ񷶼ˡ
䣡
ײ޴ĳҰӶ̮
Ұ嵹˳ȥԲƤӡƤӲмЦһֳ־޸ٴɱһƥޱȵĿֲ
ҰŭѪ죬ݺݵɱѣ޴š
䣡
ɿµò飬ձһƬ
أ
Ұ׾޴屻˳ȥײӵұϣӶһƬ
Ұ廹ôСһͬҰƶһ㣬ֻӳھųǣʺĵطƤӲмߵ
Ұ棬ݵ裿ֱǸҰ϶ҲҰŭһ޴Ĵڹ͵ȥһɾϯֲޱȡ
ƤӲмһ޸£һ£Х˺ڹ档
ϣ
ڹҰ˲һ㶼ûסڹޱȵ𾪡
Ұŭȫ׵ı˳ڹٶȺɱƤ˸һǿɱ⣬ϢȻ޸£ɢһɱĹâ
䣡
Ұ̼ײ˳ȥ³ѪƤٶɱҪȡҰ˵
أ
ʱһֲĹâķ֮гֲޱȣֱǴ˺Ƥӵľ޸ϣƤ˶˳ȥ
ǸϽɣȫҪľ֮дҰƲԾ
Ƥɫһ䣬û뵽ҰƵʵ˿ֲΪˣƤԼİôܱҰôһ˵뿪
Ұƣܸ棬ɱʮתۣΪһпƽϢ𣿡Ƥ
ţ𾪣նɱʮתۣ浱Ҳȷǿ
Եᣬնɱʮתۣһжҵģ㲻뿪еľͲʮʮˡҰ
㵱Ŵɱң彫̤ƽҰ塣ƤӰȻޱȵ
ЦΪ壿ˣҲκβңһսΪܹ𣿡Ұƴľ֮˳ȻͣȴɢŰȻĹâļ¡
ߣˣ㲻棬ֺαضʺĵطƤȻǲҰƵĻ
Ѿ܆ˣڹлҰɱӿ
Ƥ΢΢һǾԲҰƵĶ֣ҰȻܸ棬涼˵ˣҰһǿĶ֡
գҪѪծѪƤӵڻȻ˵İȻ
һҪߣʱһŭҰһѨ֮г˳ʣ졣
תۣȻͻˣҲһҰϴ񵽵ôϴģôǿֱҰͻƵ˾תۡ
ҰҲǼΪȣû뵽ҰͻƵתۡ
ôĿƾ㻹סңƤӿҰ첻мЦ
סһԾ֪ˡҰոͻѪ죬ҪһսԼս
ҰʲôոͻƣʲôӢۣҰŭһ
ҰȥսɣҪսҰƵ
һëûСëһսë˵ɡƤһҪߡ
ǲҰɣ㲻ǴţôӦսˣҰ켥Цŵ
Цһ㣿ɫƤЦһȻҾͳȫ㡣
ɫƤֳ־޸һ³֣˺˲񷡣
Ұһ޽͵һնչһ޴ƥ뽣˲ײһɾ޴
Ұ쳤ХһѪ񷶼ڲϵ𶯡
ӽһնһɿֲľϯ񷣬ǿɱɱ˸оޱȵĿֲ
Ƥһ޸͵һһ޴ºХ˸о޴ѹ
䣡
̼䣬Ұ˲䵹˳ȥһ̣Ұһĳһ޴Ż
ţ
һһ޴ڲϵת֮˲䱻һ޴̫ͼ
ƤӸоŴĿֲд󾪣æҪٵߣ֮дһɿֲƤӸ޷ѡ
ң̫ͼһ޴󷨣һ֣ƿ뿪
ڲϵתƤӳХһ޸һȴ޷ɱ
һɿֲƤӲĳš
ڽŵɲǣƤӱǲҽ
䣡
ֻһ˲䣬ƤӱǴų˳Ѫ죬嶼һˡ
Ұ˼һĻ޲ľѡƤӵʵǼʶˣҰ׶Ƕ֣Ұȴˡ
쵰岻ǣƤŭ졣
ƹǣն˵Ұһ޽͵ն
ۣ
һ̣һϮƤ롣
»ǲҪǣҰ壬еɡվ˳ƽ


1380 ħ
֡Ұһ£˼имޱȡ
΢΢һЦǼǣ޹ҵأǾɡ
ҰҲסˣҰ̾һҪҰսȷһѡ
棬ٿһ󲿷ֵ
迴ʣµˣɱģҪ𾡹ңضɱھųǡ
裡Ǹڵһ裡һӾ㵵
û뵽ҵھųǵ˶˵ˣϢûǿ찡ҲЩ⡣
ȷܲǵھųﻹкܶ࣬Ҫɱھųǣ㻹ʵ
ɱھųǵʱ֪ûʵˡЦŵȷŹǣȥˣɱȥģʱնǿߡ
ôĿɱ˵ھųǣҲ޷ǿᲢۣοͨǰ漸˵ɡǿ߲м
Ǿˡ΢΢ǰʧǶ߲ˡ
˶֪ǿܹնɱôܻǶ֣
ǿȥƬͣ
֮ԽǷŻȥҪЩ˴ϢעԼϣһҰҲʱõˡ
֣ǷһˡҰм
ûʲôǰ·ǿߵˣǺεȵļįЦŵһ죬ǻʮǣЩ·ڽ¡
̤ϵھųǵʱ򣬾ǵھųǶ֮ʱҰҲǳ˰Ц
Ұףȥ׼ٰᣬףҰͻƣҲӴǵĿˡҰƴЦݵ
ǡ档Ұиˣæȥˡ
ҹҰһյϣ˼涼ž޴ޣ硣
Ұ˽ΧһһȾƳ⡣ҰһǺˬ֮ˣ輸˳
輸ҲԳ־ҰǰоС׼װûñȡ
һֱҰĲ˽һͿ輸УҲ軹ܼһᣬҰƴһ֮Ҳȥˡ
֮輸ֵҰһӣΪ˹̾磬ʱһս
ʵ˿ǾŰÿ춼ÿѪ
֮Ұľ糹׵Ĺһ˸Ұ壬ŵڶǶȥ
ӵһǰڶ·;ңԶҾٵ壬Щ֮УмΪֲĴڣһ·ǲˡҰ·Ͻܵ
ˣҪ·һ˳ʵЦ
ǵʵҪˣսڵִڶǰת֣ۡص˵
ãϲӡһӦˣоѾ˸ŨŨս⡣
֮輸һƬƽԭ֮ϡһ޼ʣɽ
ǵħĵ̣һ޼ʵƽԭɫûУħȫڵ£һƬޱȵĻֺ롣Ұ쿴һ޼ʵƽԭ
ħʲôǿߣʵ
ħΪϲ⣬ٳ֣ʲôǿߣ֪Ұҡҡͷ
輸ƽԭϷУڽƽԭвʱͻȻһֻ޴ĺɫƴӵ̽輸ˡ
һȭ޴ĺһȭˡ
ҵħҰһŭһƤڣͫѪӴӵ³˳
ֻ·ղȶ֣ôͽҰˣվΪ
ҵħĵ̣κ˲ôﾭǶҵħĲأҵħĳ衣ޱȰȻ
Ҳôƽԭ˹ˣҲ̫ˡͨڶǱﾭǰռѵǰڶǣ
ǰڶǿƵôҵħ̣ҪֻۣҪǹϴҿһۺӵ
һүѾܾûлˣ㿪һССתҲҸа壬ŭһϢֱǺ˫ȭ
һһ˫ڵ˫ȭֲϮײһһɾ޴ϯضڿٵĹѡ
һХгһڹŵҵġ漴һնϣƽԭһ޴Ĺ֡
ŭһƳ죬һڵĳǹɱֲ뽣ײһ
䣡
ӻŲʹâһɼΪֲɱ˺ӡ
ɫһ䣬ӵĳѾն׺ݵĳХڳǹɱ˲񷡣
䣡
ŲʽɱضһƬֲɱ֮УӵĹ飬һ·ɱѴأ˺ӵϡ
ۣ
Ӻӵͷ£룬ɫѪĽӳױĨɱ
˳мغߵһʵҲǰôԲѣ
Ӧֻһ￴صˣղһս϶˵ħˣǻȿٳȥ˵ҰҲ̫鷳ĿǰʵҪħΪеĻЩǡ
ҲѾˣħѾˡһĨص
¡¡
ʱƽԭعѣһѿм䣬·ʲôҪ
ǣ
汬ѿһ޴ڵĹӵ»һع͸һɼžϢ˸о
ع׵涼ƽعĴŴ򿪣һ輸˵ǰ
Ǻôĵӣôҵħ壬ҵħնɱˣֱˡüһɱһɱࡣ
ħѵôĲҸо𣿡ңЦŵ
һȺⶼҼ˻ǰϽ·򣬽ȫˡһ
ɱŨңһɱǵضŭɶҵħĵϻ˵ţվն㡣
ǾɣȱءЦһŲâɱꡣ
ŭ񷣬бµɱɱ˹
䣡
նĽ飬ꡣѾǰתۣȻ޾ӡ
һɱΪŨң˫ֲƣֱһնһֲĽɱ˳˲һ޴Ĺ֡
䣡
ӻӽն£ŲâƬ򣬻˾ŵɱȥޱȵңƽԭϺȻ˾ŵ޴Ĺ֡
ײѣ˽Ѫ죬˶Է
ҲǾ㵣ֻת۵ʵΪܹǿս
Ȼ԰תžԵƣǲʵתǿҲսʤתۡ


1381 ս
üɱڣһɿֲɱһâ˺˿ռ䣬ɱӡ
Ӻη壬һǰгն£뽣âײһ¡
ٳֳһͷ޴ľŲģŲ쳤Хһɿ񱩵Ʊ񷶼ڲ
ӻӽնŲʹâֲɱڣ񱩵Ľ˾ŵâǵض
ɫһ䣬쳤Хת۵չ¶гһڵĳ˲ɱƣɱ
ɿ񱩵ײһ˲䱬ֲϢܳ
Ӻη壬Ǻ޹˼ɣһسǰȥննһֲɱһƬƽԭĿˡ
о˾޴ѹ⻹תô˵Ŀֲ
곤Х׵ı˼£
нǵضɱ졣˽Ǵ󱬷𣬲ݡ
˶һͷŲ쳤Х᳤硣ʷʵľŲŲʹâ˾ʹֲĹɱ˹
ԭֵһͷʼҰһ̾
ۣ
輸˽̲סЦ˳ңҰҲǷʼˣӻ˵ԼǾŲ
ŲôֵģһͷʹҰһʵ
Ұֻʶ鰡ַҲЦ
Ҫ֪ˣҪѪˡЦ
ʱڷɱУҪ⻰ǻ˲佫նɱˡ
磬ѾռϷ磬걻ӵȫѹšҲˣðתۣȻת۸ѹƣʲôţ
Ų쳤Х³һŲâɱŲâޱȵǿ󣬷·Ǵء
ۣ
ֲŶһ󶴣ɫѪ˳Ѫ졣
׷ϣɱŵâÿһâ˺˴أХ
겻ĵŭ
ۣ
ŵâնʱ䱻նɱһѪ
̵ģһʵүġһм
ֵܣ벻ԭһͷҰʼҰЦ
ӵʱˣҰôڶô
輸˽̲סЦ
˵ǷʼҲˣǶôΪΪҪһҰأѵҰˣҾ͵Ұ𣿡Ӻܲˬ
ҰһգֵǿҰŲҰҰɸߵ˲١
ߣҲøߵǾŲҰˣٽҰҾ͸ƴˡ
ɱҵˣҪѪĴۡʱ߰˵Ӱ˳Ƥڣ
̵ģûûˡͷˣܴҪȥ
ӣû꣬һ˳ϷǰɣңΪ
һϰɣնɱˣø·赭
ڿԻһ½ˣǿңҸƴһȥ
ǿĵȻҪңȻʲô˼һĨЦݵ
ǾͿ˭ȽսˡַЦ˶һͷ
ɶ񣡡ħ˾Ȼ˵ǣޱȵķŭ
ɱЩ쵰ħһӴһȳ
ħʣµļҲǳɱһս
֣Щֵܻǲһǵ֮Ұ쿴սˣ̾һ
ܹΪֵܵǵ֮Ц
Ұͬص˵ͷǵ֮ôܹһ
¡¡
ս쳣ļңѾܾûôˣûкսԵĶֶǰתۼģսǷǴչȭš
˶ǻһ޴ĻˡԼĶ֣ϵشֲĹһǿĻɱ˸ֹء
죬ԼһɱĽָе־塣
ǵصĽڿ۶ɣϯɱò񷲻ϵıѣޱȵĿֲ
ַޣ˻׳ǰ㲻ϵĲ£ضҵĲһɿֲϯľ
ңֳһ˳ǹǹâɱò顣ĶǼΪǿײƽԭ֮϶˾޴ӡ
ȻŲɱڣбŵһǰȫй˵ħϡ
ֳֳǹһǹââÿһޱȵĳţ֮гţĶֶо˾֡
һһǿ߸е
ѩгն֮ǰʹõѾҪ㽫͸ѩ
ѩսÿһι˼в
һսսذƽԭƽˡ
壬ȻҵħҰؽʬΣʱһӳޱǿ󣬸һǿѹ
תۡҰսŨңȥһɡ
Ұֳ־޽ɱ˸ոճĺӣӴŭѪ죬һȭɱ˳
Ұ͵ؾһն£޽նһֲĽ⣬񷶼룬顣
䣡
ǿײɫ䣬оҰǿûʲôʤ㡣
ҰɲЩѾٶɱҲ޽ɨһХ
Ӵгһʯìʯìϵӿһì̳˿µ
Ұŭ𣬳׵޽ն£ʱڲϵıѣһһ𣬸һֲѺ۳֣ѷ֮һֲĽÿһնɱһתۡ
оȫû뵽ҰսȻ˵Ŀֲ
˲䱬еֵҰһ
䣡
ӱ˳ȥѪӿ̲סһںѪҰսڣһһľ޽£绹Ҫ죬һ
ۣ
ֱǱ룬ɫѪƽԭϡ
ۣ
ʱѩһԼĶնͷ­롣
ʣµĵħеⶼһЩʲôˣΪһս˿ֲԽս
ۣ
˻֮һӰХ˲䶴ԼĶֵͷ­ͷ­׵ķ顣
ţԼĶճ˻ҽһкû¡
ʣµļħ˽ľսҪߣȻǾԱɡ
ǣܹ׷ɱ㡢ӡңַƴ׷ɱһֲĹɱǬҪߵˡ

ۣ
ħ˽һҽ֮бĨɱɫѪأһƬɫƽԭ
ߡҲͣڲߣʱǿĶ֣ûû˵ɱȥ֪սʲôʱ
ɱôˣھ𣿡ʱһ˸оΣյϢ


1382 ħ֮
ͣһעǰǰһĸߴͷɣͷϳһһĳǣƤڣ˫Ŀ죬һļµϢ
ħôħòһأֹһ
òһ㣬˵һ㡣ַоһǿ
ֻ·ȴأҪɱǣǲ˰Եλɱˣ趢ǰӵ
ֻҪɱߣκɣɱ֮ǰӰɫг˿ֲɱ⡣
һκɣ˵ֻһսˣĮ
Ӧǵħ֮ӣ֮Уħ֮лᵮħ֮ӣشħһĸһֵħ֮ӣôħ彫ޱȻԻ͡
Ұƺ뵽ʲôɫصħ֮ľˣʵǿ󣬼ΪĿ¡
ħ֮ӣЦһԳƵħ֮ӣңɱ󡣡
дţնɱħ֮ӣ⵽췣֪Ǽ١Ұ
Ҷɱһħ֮Ӷѣ췣Ҳ޾塣
֣ȥһԣһûд֮еǿ󡣡ҰȻ֪ħ֮ǿ󣬵Ҳ̲סҪսһ
΢΢ͷСһЩ޷֧ţһֵġ
ҰͷȻ߳һӦþǴеĵħ֮Ӱɣ
Ұģħ֮ӼҰ죬壬֪Ұݡ
һսҰսڣֳ־޽صĳ죬˸űĺ⡣
㲻ҵĶ֡ħ֮Ӱɫ˸һĨм
ҰһǲĶҪ˲֪ҲҼʶһ´֮еĵħ֮ǲô
Ұ˵գֱɱȥ죬ն£Ѫ죬һǿΪԼĹơ
ħ֮һҰĹкһ˫ȭ͵غһɺ嫵ΰŷʯƾ졣
䣡
ֲ춯أһХɽӵƣƽԭҵĲ
Ұ쳤ХѪ죬޽նº˸һɿֲĽһ˻˵ħ֮ӡ
ħ֮һȻ˫ȭֲɱѣǬߵһжڻ֮С
䣡
ѣħ֮ӵȭͷɱҰܵһɳǿĿֲ
ҰǴţһһ޴̫ͼϮ
䣡
ħ֮ӿֲ˫ȭŸɣΪΡŽħ֮˲ǽħ֮Ӹ֮С
Ұ첻Ҵ⣬Ȼǿ󣬵ǵħ֮ӵǿڼʶˣԼȫǶֻ֣Ųܹǿ⡣
ңԵħ֮ӵǿŻһܹĨɱħ֮ӡ
䣡
䣡
Ųϵ𶯣ǵħ֮治ϵĺҰȫ߶ţõħ֮ɱ
ħ֮ӵǿֲ֮оȻ˵׺ޱȡ
ܹ֮Ϊħ֮ӣؾˣһܲǿ𣿡ַ
УܹҲԻһƤѩڵ
䣡
أ
ͻȻ䣬ŵű俪ˣħ֮ͷɢĴ֮гɱ˳飬ɫѪ졣

ħ֮ӷŭΪħ֮ӣ֮ӣȻܵˣֱһ־޴ĳ衣
Ҫɱ㡣ħ֮
ȻҰѾһȷˡ
ֲĽХ⣬أ춯ء
ҰһҲƴһҪԼһܹܲħ֮նɱˡ
ħ֮бˣ죬һУһǿħ֮һֵع屦ֲޱȡ
ħ֮͵ն죬ɨ񷣬ʱ򶼱˸е㷲
䣡
񱩵Ľ˲ݻҰĹݿɱҰǰ
Ұɫ䣬˲оһɾ޴Σգŵζ
䣡
һ̣һ޴Ĵ޴ƽԭڱѣһ޴ӳ֣ƽԭҪһˡ
ħ֮ӵĹ飬죬ֳ־޴ŵħ֮ӡ
Ұ亹ֱҪּʱѾˡ
ҰϢһ°ɡ赭
Ұ˺ȥǿ󣬲Сӡ
΢΢ͷŵħ֮ӡӸղŵħ֮ӵıħ֮ӵʵΪǿ󣬱һľת۸ǿ١
ħ֮Ӷ裬ŰתۣȻ˿ֲ˭
裡ƽ
裿Ǹնɱ˵һǻƵˣħ֮Ҳ˵˵һǵ飬һ

ħ֮ӿ漴߰ɣҲһսһսҪȵھųǵʱһһս
üΪҪھųǵʱ򣿡
Ϊھųǽһ˽ܾۼ֮أǿ߶פҪʮǣΨΪֲļ˲ʸʮǡħ֮ӵһЩ費֪顣
ʮʲô˲ףʮǾԲô򵥵ġ
ʮʲô˭Ҳ֪˲֪ħ֮ӿ
ҲҪһ·ɱھųǣ
ڣһڵھųǽܣΪ̤ϵʮǵĵʯħ֮ӰȻޱȵ
ΪĵʯЦŵ仰Ӧ͸㣬һ콾ʮǣ۷塣
ǰ·һʵ͵һ㵽˺ͻ֣ᷢת۶ţëħ֮ӵʱִܲܵھųǻһ⡣
ǿǿȫ²ҵĵһĨŵЦݡ
ϣ˵ܹߵھųǣҪʧħ֮ӿһ裬û˵ʧˡ
ħ֮ǿڵھųһսΪȻ
ǿ֮ҪڵھųһսҪ֤ԼҪҵʬ壬ɾԼЦŵֺγأʵȺۡ
ħ֮ӽضߵھųǣʱҲһУղžӦһսնɱҰ˵
ҡͷǵħĵطնɱ˵ħ֮ӣ˵ħ᲻׷ɱǣ
Ұɫ˱䣬˵ͷܵħҲޱǿǵħ׷ɱǣȷʵǡ
߰ɣڲһħ壬ǰ·֪Ҫٸ壬ٴδսءǰ̾һ
һˣǰУԽƽԭһƬɽһƬɽ֮һ޴ĳӣˮڲϢ
վһɽ֮ϣȺɽ۾Ȼһ
迴һɽԺжʱѰ֮


1383 ޾Դ
迴ǰһɽϲ
Ұü
˽˷ѵҪϱˣûˡ
˵ʲôѩһͿȫ
ЦһɽǾɽһ̺ǿмİ
˵ţǷһɽʩչѰֳ֮ɽץȥ
໡
ʱ䣬ɽ֮´һ𶯾ݡ
ѩ˽ǳԾѣ
ⲻ֮۳ɵһѾ׵Ļˣ̬ҲΪ˷ܣǻû˶ЩЩöôǿ
Ӵʩչɽˣѿһ޴ѷ졣
໣
죬һ޴İɫɽ֮з˳ŭ
࣬ΪδޣȻ˵ҲǾ㵲ѡ
û뵽Ȼ̶ˣһ׬ˡ쳣˷ܡ
Ұ졢ѩ˽ǵɴ۾Ȼһǿľ
ҵĹԹԣҲҲ̫ǿ˰ɣȻ˵Ҳɵˡ
źð۾Źâ
Թܽɡ迴žһЦʩչ֮ݺݵץ˹ȥ
ŭ񷣬̫࣬
˵գ³һؾһֲɱ衣
һһȭѣһؾ顣
һ㶼˷ѣЩؾռ
Ȼǿ󣬵ҵĶ֡һ޴
޴̽ײһ𣬱һɾ޴
أ
۲һ㱻ˣ嶼˳ȥ׷ϣ֪Ķ֣ҪԶߡ
ߣһһһϯʱƶ
໣
ŭȻִһ֮׵ס
࣬ҡ
ǲ˼Ҫ㣬Բܷ㡣һЦȻʩչѰ֮ٵСһСһ
֣̫ţˣûԿʵҰԽԽˡ
ЦһǲԼ㱾ˣ꣬ȻвٵһǾͿתۡ
Ūֹ࣬ת۰ԿԳתַۡЦ
ˣȥѰͻƵ˰תټǰڶǡЦЦ
֪ҰûҰ˸Ź⻪
ЦҰ帽ͲҪˣǾ֮أǽŪˣҰҪΪƶ֮ˣûκκôԸıһôľƣе֮֮УһٶȾͻܶࡣ
ھͷȥɡҰһʱ˷ܵ
һߣǿҰô²ģҲþܾҰȡٻȥɡ
áҰЦ
Ǹкüɽ۲ٻҿ϶Ҳڸղһ
֣ʼȡ
໣
ֻһŭɽ֮³һ޴ĳۼ˸űĹâ
Ҳ쳣ǿ󣬲ȴҲĶ֣շˡ
轫ʣµȡ˳оʧ֮صǼһЩԺزǰôˡ
輸ٴηأͨƽԭصҰ塣
ôֻˣѵ·˴鷳Ұ׼ǻһɻʵ
󲮣ǻҪġҰ˵ţҰס
Ұ׾ȵ裬Ŀ
ͷ⻹ûжѶȵģһ֮ҿԽеȫӣ֮ооۼؾʺˡ
̫ˣҰǳʥˡҰҲ˷ޱȡ
²˳٣ҾͿʼˣЩ󣬻ǰ֪ˣǲ֪ʲô¡Цŵ
û⣬СҰ״Цŵ
ЦЦȻ˿Уʼ۲Ұ帽ĵݵò˼֡
棬𣿡ҰҰƵľ֮ʵ
ӲȻ˵ˣǾͿ϶ǵžˡҰƺܵ
ҰСӻǻύѡҰЦŵ
ҪľǽύԼֿѣ¼ţҲƽӹҰƵ
Ұ˵ħ˵ħ֮ӣΪǿǶ֡ħ֮ҲǰھųǣҪһսҰ׵
ħ֮Ӷˣ֮һЩؾ˵ҲǿĺᣬһʱھųǾһǿߵãΪҫۡҰ̾һ³
¡¡
ͻȻ䣬Ұ嶼Ѿ֪˵ҰҲûж⣬ֻǺ棬θıɽƣʹӡ
ҰҰ׶棬˿̲˶ڿ貼á
ڴɽ֮߶ʱʱس֣һȡ˳ȻѰ֮Ҫ죬ٴδ˵£ֻһ轫ıˡ
Ӹ۲һ£ʮɽÿһɽ涼һ
ֻЩ£ˣ뽫ЩƸı䣬ܹıӵľơ
һһɽĸı䣬յĹų׵깤
ںˣѾӣһʮڲϵĳؾҰҰƵ
ӱһ֮أǴֱʰҰƺܿ͸ܵˣӵı仯֮û
ЦŵǰˣֻһСϷ
ǫأǫأҰЦ
һЦҰľѾˣҲҪˡ
ҰƵȥɣɱһѪ·
ǣ档Ұ켫Ϊ֣ص
ٴθҰ壬ٴ̡̤
һ·ϣ迪ʼ۲ɽֻҪӵԥؽȡ
Խƽԭ֮Ѿȡʮ軹Ҫࡣ
໣
һ죬ɽѣ轫һ޴˳ٵѹշ
֣ôоһӶأҰ쿴һ·϶ûͣЪЦŵ
ҲӶᣬʲôʵһۡ
֮輸һƬȺɽ֮ϣжʱһطúر𣡡
Ӧĵ̡Ұ˼Ȼʲô˵
壿ʲô壿壿ü


1384 
ҰӺףȻҲ˼ôش𣬵ҲǺԳ壬û֪ǵʲôʲô塣
迴˿ǰĵƣǰһ޴ɽɽܣСɽ֧һȴ໥γȺɽ֮ơ
ܲҲܲ
ţֹٵǿߣսˣ֮ҲǱȽġҰ˵
һһƬȺɽ֮УȺɽ࣬Ѱܹ֮֮أÿһɽ֮¶һ
˶廹ǻѰҵطǱγɵģһ
γɵģǾЩֲˡ
ûжȻĵ̣ô˵ԼΪҪԳȡԲݡ
ˣ裬ڴ˽·ͨڶǡֱӿڴһһƬء
ո£һ˳˿С
һͷϳһǣͷ­߷꣬һϲƮΪȻ
ս˻Ƶ裿дһ˿ŭ
üͷһ壬оŭ⣬Ҫǰڶǣ·˵أ·ͨ
֮ӦвٵߣǲΪŭ
һԽĸоĪϵȻԼȡôᱻ֣ңôԶԲбضϵܴ
ҳȡʲôϵ赭
ؾ˵壬Ҳǵˣ㽫ǵ˷ˣҾ뿪
ѾΪĶû³ȥĵ˵ˣ壬ֻۣѵҲɣ
ɫһ䣬üΪĮȻ㲻ϷǾͨ
ҸǺúȻɣǾֻһսˡɫҲĮ
磬ս˳
áͷ
һһת۾һս̫ˡ
ǾͿתжǿɡһ
ʶ嵽ʲôͷ괫
˵ͷ죬һɱꡣ
겻мһ죬һն
Ӧ֮ĪĹϵиӿ϶Īϵ
˻˾޴Ļˣꡣһ֮һȭ
ŭ񷣬գ޴Ļȭ֮һɿֲĻ棬ŷֲޱȡ
䣡
˫ȭײ֮ҵĲһоǿս
汬γһ򣬽Уһ⽣ӰХɱѣ
ɫ䣬ŭһǹϵɱֲһ
¡¡
زϵĲնյ֧顣
ֲĻ滯һֲĹ˷Ϯɫޱ䣬ڻ֮пٵֵ
أ
ǣڻ֮յѹƣһͱУ˳ȥ
漴۳һһꡣ
ɫ䣬ŭȴ޷ܿһ
ۣ
ն£룬ûĥ𣬱һʱн
ǻܵĳͷġ
ٵʶõ˴ǣ곹׵ˡ
磬徹ȻĪĹϵģǳԼΪ֮ӡ
ģ辪ȣڳ˶㵲ѡ
Ȼǿ壿
ľ˵ɣһ۳֮ӣôþͲˣֱˡ˵
һ廹ر𰡡ӵ
뵽Լȡûʧһ֮һЩ۵Ľ׶Σûг׵
裬ǳȡɱˣǺ⣿ͻȻ䣬һŭһӳһɽ֮ϡ
ֻ·ѣ˵ˣ֪йϵÿһ뿪ȻҪסǣҪٵĴ۵ġҲˣҪôսҪô·
̫ˣȻܹΪ𣿡ŭ
ԸһûǸţǶԸ廹ûġЦŵܹȡӦ뵽ʲôı¡
ŭգ뿪壬ֹɡ
̵ģôϻ㡣Ұһ޽ӡ
ɫһ䣬ŭ𣬱һɿֲһ޴ݺݵ
䣡
ֲײҰٶһն£졣
Ӹоɿֲɫޱ䣬ߵ뷨
ӽҳ׼ߡҰһŴ˲ӣӸ֮С

˲䴫ĲҽƬ֮ûһˡ
ɶ壡ɱˣ뿪ʱ򣬳˲ٵˣһޱȵķŭ
նˣԼֱһҰҲһɱȥ
岻·ǾͲҪҲˡһơ
˸İת۸֮ɱ졣
һҽде˽ǱĨɱѪ
Ұ졢ѩ˽ǴɱϿ߶Ѱ֮ʼɽ
໣
һŭɽ֮г嶼
裬̫ˡ˴ɽ֮г˳ŭѡ
·һжð죬·ɱ·ûʲô˵ġ
㵱ΪԼ޵𣿡һתŭ
û޵Уɱǻ㹻ˡƣӣɱڣĿֲĹϯ

һʱ䣬˲ҽ֮£Ǹûκεм֮
һת֮ж޷⣬Ѫ죬ֵĴ
·ɱ·ޱȵĮ
ʩչѰ֮֮еȫнٵ

ҽ죬ľ
裬㲻úһת֮ǰ


1385 а
Ͳ䣬ɱܺպգɱķ
ǻľת۶޷ʦƵĨɱһľתεֵ

ҽϴҰ켸˵սҲѾӽβҰһն˱ǻ룬Ұˡ
Ǵɱķ˻輸ǰ˱ӵùˡ
ɽϿգϵѰ֮ȡҪ֪Щĸˡ
̫ɶˣֱǻˣ˻
һǿ˳֣ɫд˷ŭ֮⣬޲ýʬˡ
裬ΪҪַ壿һȵһתۣƲھת֮ҲٮٮߵĴˡ
Ҫַ壬ǵҵˣͨల¡һ
ɱô˻లµ뿪㵱Լ˭һ˷ŭ
ȻˣǾֻмսˣ˵ˡһԥļɱȥ
ҪȺսƺƣɱɱڣ۳һĹɱƲ񷡣

ת֮£Ǿڻң̼ɻҷ𣬸޷һ˿һ
ɶҪɱ㣡ŭһ˳ǹɱ˹
Цһ۳һ˹ȥ󺺻Ƴ죬͵ش̳ǹǹȻɱƿ⡣
䣡
Ʊһɹɿֲɱϵɱÿһֲޱȡ
󺺿ʼܹһ£ţɱǵضɱ졣
ۣ
󺺻۵ĽУѪĽ
ۣ

һҽУ˶룬׵һˣ͵һ
ҰţͬǴɱķһľת۸
һҽд֮дëȻ
輸һɱһ߳ǰȥѪ
¡¡
໣
һ񷣬һӵ³𣬻ɫĹâ˸űĺ⡣
裬ɱˣȥһͭһĴ۾裬һĻĹâ
Ҫȥסҡ趢ǰľߵ
а֮ӵսնɱ壬Ѫȥˡ񣬳ɱ
ҾѪΪҿȣѪָ罣һ޴Ľ

а쳤ХƼΪֲһľתҪǿࡣ
ңаԼƹ֮й
аſһ£³һƬâÿһâޱȿֲ
䣡
ֲײ𶯡ֳ־޴ݺݵȥ
һȥɽѣٵɽһ̣ΪСа쳤Хſ³һž޴ͼڣͼ滭žͼһ·𸴻һ㣬һֲϢ
ͼ֮г˲仯˾ŵֲɱÿһɱ˸еľ
䣡
ͨ촸ŵɱײ𶯡ٶһ£֮ڶǿ˲˼ĵز
ܹ֪аͼҲһȻ޷ֵסԼĹ
а쳤Хһɹӳֵϣ̼䣬ͼڱŷֲתΪһ˳

Х񷣬ɢһɿֲѹ֮ڲϵۣʹþϵ
䣡
ͨ촸ײһ֧飬һ޷ŷܵɽϵķ飬Ϊƽء
һ֮ͨҾ֪ʧȥ֧֮ţʲôǡǷһ˿Ц
ܵؾˣǲϿɵ塣аԽС
һʩչѰ֮ӡ˲ͬķλ֮˲ʹõµܹӳаϡ
аɫޱ䣬оԼ޷õ֧֮ţ˲ʲôŭʲô
˵ʧȥ֮ļӳ֣ʲôǣڿʼ𣿡輥Ц
㾹Ȼ÷֮а䣬Ŀǣնɱ彫ضܵǣơ
һֶλеġЦߵɱ㣬̤ʬǿҵ۷֮·
ɱаһͼɱͼڶʱٷŴ󣬻ɽһ㣬ǵصѹ
費мһ֮ӿ纣һ㣬˸оһɿֲѹ
䣡
޴ݺݵ£һɱƲ񷡣޴ͼܵͨ촸ôһң͵һȻǳһơ
أ
а챻õ˳ȥٴһ޴Ĵͼ棬ͼٶѷ졣
аŭ۲ѣõȻҪҵ÷ˡ
أ
һͼڳ׵飬ķѡţٴɱа졣
аŭޱȣҪƴһһ
䣡
ڴ˿̣һɿֲϢǾ޴ɽ֮гסĹҽаˡ
֪ĴһҪˣȴ˿ûκεĿ־壬һȥ
裬αظϾɱǴɽ֮дһ
Ȼһɿֲֵͨ촸Ȼûеֵסȴʹ蹥Сһ롣
ǲңôܱնɱôˡߵ
ԼΪҪȻҪһ˵ǻ
棬ɱаŵ
ɱңɱӿ֮ǰһն㡣
аг˷ŭһôĴۡ
߰ɡƽ
аһ£棬Ϊʲôߣ
ѵҪƴһһƴ֧𣿡ϡ
аһҧгݡ
赭һЦȻҰ߳ĵ̡
棬ҪɱڶǣҪɱ衣аקȭͷ
Ҫ裬ܹɱھųǣԶܻ衣
ҾɱھųǣҪڵھųǽնɱа
輸˼·ȻǺԥĳȡ֮õ˶ʮ
ⲻǾЩȡͻƵתۡ迴˿ܣһأκһ壬˵Ƚϰ
˽ǵͷȻ轫õĶʮȫǡ
ץʱ俪ʼ
迴һۣȻԱߵɽϣޱ޼ʵء
ãأɢһɹϵζŵĹâؾǵս


1386 ɱ֮·
ʮ֮󡭡
һɹɳϢֱ֮ء
ͻƵ˰תۣƺƵض͵صزš
ת۾ǲһսת۵ʱҾͲôˣЦŵ
ؼǵڶǻ԰ڵһûнȥڶҪٽȥҲˡһֱڻ԰õ
޾԰ҪĽȥĻ᲻ˣҶĹ۲죬㲻ˡַ
ƤͭǽҲôһ˵ҲôһҪ档ѩҲ
ѰǰɣӰ˴һ۵ǿ֣ҵƤ
һġ
ЦŵȻѾͻˣǾͼ·ɣһ̤ϵڶǡ
ЦŵͷȻһ˼·֮󣬼˸ո̤һƬ֮УǱ˸סˡ
ĵ̣岻̤롣һһԳֳֳì
ƵߣҾͲ˵ĵˡҰû˵
壬ֱ˫ŭһһìɱ˹
Ұһһȭ
ۣ
˫˲ͱ룬ѪȾء
輸˽·ɱˣȻôɵͨ
ɱ˾ߣʱ䣬һӳʮˣһŭޱȡ
Ȼ޷̸ǾɱɣҲϻʲôˣЩһԽжǿɱǲǲ֪˵ġ
ɱ
Ұ𣬵һȥ˲󣬽ǳһɹɿ񱩵ƳĹ
ۣ
Ұһȭͺ䱬һˣżɱˡ
ѩͻƵ˰תۣʵ˲ֹһǰ㣬һİת۸޷мǵĹ
ۣ

飬Ѫ죬ءѪȾһƬ񷣬һѪζ
ˣǲУұɱǲһԡһޱȣһսһ㡣
¡¡
ʱ䣬һƬɽХĳ˼ʮӰǱ˫һĿ
𣿡һһԻɫ
ڿҵġ
㵱𣿾ǼҰȫնɱɫŭһһӣʮ˱ǳɱ˹
ʵ͵ľǰתۣкúüתۡ
һɱ
Ұ˳Хսڣŵ̵ģҪǾͶȥɡ
̵ģͷӵģʲôʱˣ̵ġӺܲĴ𣬱ֱɱȥ
ƣէ֣ɱ

һʱаת۲ҽУ屻롣
ۣ

֮Уû˿ѣ轫ʩչ˼¡һҽд֮жѪɫˡ
ǻɫӼһĻɫǳ鴤ôôֲļһ
ɫĵƣôɰɣʱһתľǸ裿
ʲôնɱ˻Ƶ裿ɫӸŵһ
ˣһߵˣⲻǵȥ𣿡
Ͻ֣ǹȥһȺǲá
ˣ롣ɫӴһ裬߰ɡ
أֻǸոһ棬ͱնɱʮˣаתۡ
֪·ˣȥˣҰһ
ҲǼƽʲôˣԽĵ̣ǰȥ
ǵùôɷˣôûϳʧôˡ
ҲǿҲҪ֪ﻹ

֮輸·һȽϿֲϱˡ
壬ΪУÿһ·Ƕల¡赭
ҰĹأҪȥʵ֤һӰȻ
Ұ죬һ費˵ʲô
ҰһʱƱֱһնȥһײĽХ
ɫһ䣬ûзӦͱ롣
ߡ赭
ˣʱһ˳һתۡ
˵ʵ֤Ѿ֤ˣѵҲҪ
Ҳ¡ת
Ұ죬һȻٶ˵ȻҪʵ֤Ǽʵ˵ɡ
ҰЦʱƱ޽ľתһһ˰ǹɱƺ嫡
䣡
ֲҰư磬ѹȥ˰Ĺһȥ
ۣ
ľת۱룬һغ
ˣ˭Ҫսͳɣ趼ˡһ𣬺һɽ塣
һƬžû˻Ӧ
ߡ赭һҰ뿪˰塣
裬ѹ˰Եšһ˵
ﻹǲҪǡ
輸һ·ǰУһµʱ䣬·Ͼʮ塣
ÿһ嶼һͷ·輸˱һ·̤ЩʬǶ
һ·ɱߵ
ǰԽԽǿ󣬾˵ѾĿ˵ڶˡҰսŨŨ
ߣЩΪǵ̤۷ĵʯɡЦ

ҵأ˲̤룬Υߣһ˻ŵӿŭȵ
Ǿɱȥƽֱһȭ
ۣ
˲䱻ɱȴ첻κεӰ졣
ɱҵߣһŭ𣬳ɱ
ɱȥҲûκζĻԼǳǰ棬˫ȭֲһ
ۣ
һת۱ֱӸһȭɱѪ꣬Ұ켸˳ɱķ
˭Ϊ˵Ŀֲ
Ұˣˡ衣һľ
ԭǣѹôֲ롣Ȼǿ󣬵Ҫƴɱ֪ӮˣǶҪûˣֵá
˳룬輸ͨ˵ء

ɱȥħأƽȴǳɱ⡣
Ұ˴ȥ

ۣ
Ѫ죬ɱ졣˫ȭһȭһתۡ
һתɱնֲһ
һתȻ˫ȭ񷶼ҵĲһ籩һϯ
䣡
飬˫ȭת۵ؿϣֱӽؿڴ֧顣
ۣ
תһѪɴ۾ȫ벻Լᱻһתһȭ塣
ٴһȭɱת۵峹׵ıѣձĨɱ
һħһƬؼ߶һȭոһ


1387 ڶ
ħ˽ڲɫ԰ףһֱ裬һħ
輸ɱħ岻ٳ֣óһ뿪
һ·Ѫɱ˼ʮ壬Խмǿ輸ƴɱɱذӰ̵Ӱ졣
һƬɽ֮Уһסһǿ壬塣
輸·Ǵսһնɱʮǿߡ
壬ʵǿɶ嶨ȥһתһ
ǾֻɱˣɱǲΪֹ軰˵ֱһȭɱ˳ȥֲ˲ɱ
ľת۴һһնն衣
䣡
һȭ飬ͬһɱȥֲǵض
ľתɫ䣬оǿֲв
ۣ
ľתȫֵȴȻֵסһȭһȭ壬ֻʣһͷ­

ת۲ҽͷ­˳ȥҰһŵ߳ȥڿб˿
̫Ѫȣ̫бˡһӵ
͸˵ȥҰû
ϲۣձնǡֳʮˣתۡ
ɱ˴Ƿŭسɱ
ȻˣǾͽˣ
ɱҰһɱȥҲ߶ʮһʹţһת۸˽ȥ
Щתײһ𣬴˲䱬ò飬ɽӱ
ֳͨ촸͵ȥͨ촸ֲضҡ޹⡣
ۣ
һת۸޷ֲֵһֱǱһӸҳѪ
һ棬嶼תۣʣµתпʼˣⶼЩʲôˣȻôǿ
ûеǻعٶɱ˹˲Ĵ£һޱȿֲϯɱû찵ء
ת۳ХѪ죬һն£ޱȿֲĹ
أ
һжһӾͽ乥飬͵ȥת۸ܵϢ
ۣ
תֱӱˣѳѪ
ҰҲһһת룬ʣµһתɫףֲѡ
ЩתҲ˺üͲǶ֡
ǰ·һὫǶնɱˡת۴
ӣʱһ԰ϢˡһһӾ
ۣ
תͷ­͸һ˿
廹սһֱ
û˿˵ˣʧתˣܹתۣﻹɱ
輸˼ǰУѾɱľˡ
Ѿ޵ıƽ˵ڶǣڵڶǵĸмǿ壬Щ֮нӴĺ󱲶Ѿ̤̣ǰ·ȥ
һ·Ѫɱ輸ԶԶѾһ޴Ĺųſ˵ϣɢһɺ֮
ų˵ʲô·ͬޱȵĹϡ
˹ųǰǹرյģſд֡ڶǡ
ڳſͬǾۼ˲ٽҪǵǿߣЩ֮һֶǾתۣʵҲǰתۡ
ڶǹȻһ¥ƶҪȵһǿ󡣡̾һ
㿴ǳ¥ĻǰתۣͼתۡҰ
ڶǻҺܴľϲЦ
˭裡ͻȻ䣬˴һڡ
һͽ˶Ұ컹Ҫǿϲٵӡϳ·һ壬Ү塣
Ү弫Ϊǿھתۼ࣬輸һնɱɱǲǹȥˡ
ʱҮ˵ǰ·Үǿ߻Ὣնɱ룬ⲻҮǿ߰ɣ
ˣڳſڣ˽Ƿ˭û˵裿Уһ
Ҿ衣վҮӵ
ҮӶ裬гŭ⣬ɱҮתۣѾҮ޻ӷŭս飬Ҫڵǽնɱ
ҮӽһֽӸ裬һȭ飬ȥ
Үɫһ䣬ŭؿ裬Ҳľ赭ȥʲôӣսҽҵ˵ǣ֮ʱúõڵɡ
Ϊɱ˻ӣӵʵܹģ͵űĨɱɡҮӲм
˭ɱ˭ȥ˵֪ˡ費˵ʲôתҮӡ
ҮɫΪѿžһȭһɿ񱩵ɱ˸оľѡ
֪Įתһȭɱ
䣡
ۣ
Ү˫۶ʱ飬ľٴκһȭֱӽҮӵˡ

Үֻʣһͷ­ҽ
һץͷ­ץУҮ־ŭӲŹġ
̫룬̫ΪˡҡҡͷȻֱһŽҮͷ­˳ȥڿб˿
ڳ˿һĻǵһҮӺôҲǾתۣȻһȭͺˣʵֲ̫ˡ
ʲôҲûзһɫƽ
Ȼ鴫Բٰ԰תֱӺɱתۣս֮Щ֮ܳ޷Ȱ
ǰת۾ô˾תۣҪˡ
Ѿ˺òá
һȺ֮УŻشˣ˶½ؽ˵ڶǡ
輸Ҳڶǡ
һڶǣһǿϢֻǿĵطеϢǿߵϢ
ڶǹǷϢȵһҪǿࡣѩ̾
ǿߵ㡣̾
ˣһ·ѪɱһطúõϢϢЦŵ
ⲻô˶˯棬˯ڴ˯һʹá
һһջס
Ȼ˿̵ڶǣǰϢѾ÷зˡ
ˣһ·ɾпͷˣ֪ʤһ֮Щ̳ţ
ҾһЩת۾ɱתۣ˭ܹõ
һ̥عɣŽа
š
˶˹ȥֻһƽףһͷĹ޵ڵڴС
ǻƽˣ˵սΪƽڵһǱˣҪһ˵
ҿ벻Ƕ֡
ƽҲȷǳֹǿֻ̳ѾǰǰĹųˡ


1388 ³
ոѩӵ˯ʲôûأ˴󺰴Уƻա
ѩҲˣôһֱɱɱģòиܵʱҲҪƻ
裬һսƽٴδ𣬡ɱˣҪѪڶǡ
ڵڶʵǿûм˸ǣһֱ涼Ƚţһս裬ҿǵòʲôùӳˡ
ڲսҿһսҲֻܹȵ輸뿪ʱС
ղһҽУ˴ϣŻƽӡ
裿ߵ
ǻƽĳ棬ҪھͿԳȫ㡣ƽ
ŭôĿ˵Ҫս㣬Ϊҵ˱𡣡
սҵ˶Ѿˡ赭
Ҳһ
𣿡Įһɱ˶ĺˡ
ڲսʱһĮһߴӳ˴ϡ
ɫףһһʵǿ֮ˡǵڶǴͳ췲ơ
еڳһսĮ
ȻҾͳȫ㡣˵꣬һ۴ͳ췲ƣȻųȥ
ҲǸȥҪһһս
⣬˺޵ϣвɱ⡣ƽҪսͿһ㣬һŻȥϢء
ŭһгһ컭ꪣƳ죬ֲϢֱ衣
ֳͨ촸ֱһȥһɿֲޱȵϯѡ
䣡
ǿХ뷽컭ײһ𣬱һɿֲ
ɫһ䣬Ѫ죬һħٶһ嫵ϯ񷶼ڲϵ𶯣عѣɽ顣
ХеϢ˳컭ꪻն£񷶼ˡ
䣡
ײһľ޴˲佫Ĺ飬һǿϯϡ
ۣ
˲䵹˳ȥ³Ѫ
˽ľսΪǿ󣬵ǰȴȻһ
ɫ֣û뵽ԼȻܵô죬оͰˡ
ٴɱ¡ѾоϢ׵ľˡ
ۣ
屬˿׵ıĨɱ
̫ǿˣʵҲǾת֮бȽǿģȻӾˡ
ת֮УֻЩܹһս˾㤵
նɱ֮ʲôûз߽ڡ
ص˿ջѩŰ飬ڶԽӵ˶̸ŸղŶݵһս
ղһսȻݣȴ׵ʾսֻӵսܹɱ
ҹҹĻŵڶǣ輸ڿջںȾ졣
ڶûʲôֵöĵطǻȥǰɡѾŵǶȥֻڵǲٵǿߡҰ
̵ģӻΪڶǿԽ԰ˣû뵽ͽˡһƣڶǳļ
ӵļȫʵΪǿ֮ˣȫ뿪˵ڶǣǰ˵ǡ
ԣʱĵڶǼûʲôرǿĴڡ
Ϣ뿪Ҳһʱ赭
˵Ҳ֣һǰЩ˶ȥˣ׻ƴۡ޴塢޽ǶûʲôϢˡַɻ
ҲûЩǳأ˵ѾȻˣôĿ϶Ҳǵʮǵġ˵
ڽļ輸ڳתתƣ˽һЩڵڶǵԼǰ·һЩʲôǿĴڡ
֮ȥݷ˵ڶǵĳڶǳ֪ӵǿʼפ˲ٵǿߣ̳вٶڵǡ
Ϊǵ԰ûпһ֮ſ
õϢдϲǵ԰ȻûпҲ˵ǻлˡ
˵ڶǳ֮Ǵ뿪˵ڶǣٸǡ
̵ģζҪϣҪҪٸϲϣˡĵ
֮ǰҲô˵áң
֮ǰ֮ǰڡӺ޳ܵ
Ϊ˽ʡʱ䣬ܲսͲս˵ͨǾһ·ɱȥĮ
˭ҵӵĲ·Ӿ˭ڵ
һ˿ٵǰǣ·;֮У˺ụ̈յͨ
ЩΪǿԽǵǳأЩԽǿ輸һ·ɱÿһ弸ʧת֮Ÿеľ輸˹ȥ
һ·ѪɱѪٳһ·ת۰¹ȥ輸Ѿ˴·ˡ
ĵ̣ɱ⣡һԳŭ
ɱȥ˵
ţһ·ѪɱȥɱϿѪĿģ˸о輸˵Ŀ£ǲӦս
һսս壬ٶ˻ûеִǣѾ˵ˡ
֮С
ѾϹˣ϶԰ȡ֮˵
ɱˣɡ
ɱߣɱ
ڵ֮Увٵ嶼ޣǾܹǽҪնɱ衣
ҮҮ޻ڵǴֻҪؽնɱ
裬ڵǳ㣡ұɱ㣡Ӵŭ졣
ȻЩ趼ġȫǣһ·С
һ·ϣ輸Ҳǹնɱ󣬿ǵʱ򣬲嶼
ЩǣǸס輸ˣûбҪ
迿ǵʱһ·ల¡
ЩʶȤʡǲٵʱ䡣Цŵ
Ǿǰˣҿвǡַ
ҲʹǲҰʮ
ѾǰˣȻʱһӰǵǰ
裬ҵǺܾˡ
һģ֪ضˡ
ӣ赭
ɱˣվ˵ǡӰȻޱȵ
ҽ˵ǣ߱·ʹսᡣĮһ·ɱ϶Ѿɱء
ŭһѪ죬һǿһ͵˹
賤Хһֳͨ촸һȥһɿ񱩵Ϣ˸о
֪ӴսǰΧۣܵϢо
ȻսŲǼٵġľѡ
ʵǿ󣬲֪ǲĶ֡
ŰתۣʵǷ˼
ӸܵǿֲϢҲһ˿Ĵ⡣


1389 
г͵նʱ䣬ɱڣһɿֲϢһͷãһֲХ
䣡
ãѣһɿֲͬһ쫷磬ϯ
أ
˲䶼˳ȥ³Ѫ·Ҫըһ
ڳ˶ˣӵսڵǾǿֲģֲսȻ輸Ӿ͸ˡ
սʵֲ̫ģô˿ֲսһ߾㤵
һδҪõ԰ģڲòҪˡ
һʵҲһսǿЦɱɱͲٿһۣҮ޻ӺڣսѾ£һս
˶һ㵣ӣҪҮ޻һսѵҪ޵
Ү޻ӾȻս飿˾㵵
Ү޻ǻڵóӶ˰ɣЦ
Ү޻ӵȷɫ࣬ԭΪֻ鴫ղżӾͽӸˣжʱû˶ٵĵ
ӵʵ࣬йһսʤѷ֣ȻӰܵô죬Ү޻ﻹǸ
裬㾹Ȼ˵ңҸƴˡȫӷӱ裬˾Ҳ޷衣
кһ˫ȭһ㣬ɱ˳ȥ
ۣ
ӵ屬˿Ѫ䣬ľ
һȭͽӴˣһ̣û˿ֱ̫ˡ
Ү޻ӣѵҪһͷڹսµģôڲҳӦսŵǴһ
Һξ֮УҮ޻ϹҲסˣǲ־ţߵﶼᱻ˳ЦһӶĨȥӡǡ
Ү޻Ӵӵ֮г˳죬Ȼ֪ǿƣǴ˿֮սҲȫԸ
һҮ޻ӣȻսǾһսɡ˵ţ˫ȭǺɱȥ
Ү޻ӳХһһʼʩչǿֶΣһ˳ꪱһɼΪǿϢһɱ˳ȥɶǿա
䣡
˫ȭõһȭ򷨽飬еһжҪ
Ү޻ӵһ׵ĻȭɱǿǴûκεս֮Ү޻Ҫʹʲôս֮
Ү޻֪ԼˣʱХ죬᳤磬ǱɱꪣضҪ
䣡
˫ȭֲޱȣɱڳ֮ϣ˵һ𣬷·Ҫˡ
Ү޻ɣͨ촸׷ȥݺݵһ
Ү޻ӾֵĴ̾Ϣⲻܹܵ
ۣ
Ү޻ӵ屻˿ֻһͷ­ֲѡһ˹ȥҮ޻ӵͷ­ˡ
˶ĬˣһǾͽǿ̳ĨɱĨɱôɴ࣬о
ɱҮ޻ӣ·ʲôҲûзһŵǳȥ
Ұ졢Ҳĸ˺档
輸ڵǵĴϣ˶Ϊ֮ĿУ̫ǿˣܹ֮ƥеֻк漸֮еǿˡ
輸һջסȻ԰ʱ䡣
԰ʱ䣬ǺңҪһ͸ϲˡ
ѹûмǵˣЩȫѾ˵ĳǻǵȥˡң˵
ѾӵȻǲЩǶֻȥǰļǣǴչֵĵطַ
ţǵֻһǽȫ߲źáһ̰ӵ
ôõõĻҸҰͲֻõˡû
ǵáӴԲѡ
һۣû˵ʲô
輸˵ĳ֣˵ǵĹ㷺ע
ﶺߣ԰˲²
ߵļֵܶûеõһο϶Ҫ԰
ǽ԰˭ҶǣһӾͻЩһ
԰֮вųһοּܲܶ
֮Уʱգ۾͹ȥˡ
ڵǵһ㳡ϣѾۼ˲ٵǿߣ輸Ҳ
һƬ֮Уһ׷߳˹㳡æǵǳơ
о˸迴ŷƻɢƣǵһΪֲǿߣҶһսûа취ȡʤ
ܹһ֮ˣƽҰ춼
԰֮գҲ˵ףҺˡ˵գһӣһ֮ų֣ҪͿɽ԰
һν԰Ƶ
ƵĻ£֮ţ֮Ź⻪˸û
󣬲˽һ߽֮Уͨ˿顣
ҲҪȥˡ
ףǺˡҰЦ
ǵȫóȻԲѡ
Сһ㣬һжӰȫ趣
˽ǵͷȻһؽ֮С
֪ܹõ̾һȻҰһߵ˸ľƹ֮С
ܹõһҲ컯ˡҰЦŵ
˵ͷҰһ˾ƣȴ˳
԰֮У˽֮󣬶ǳһ
ǽ԰ˣǣүү˷ܵزˡ
ˣҪˡңû
ݴ˵԰֮лвٵΣգһ˴Σգ֤˵дջǲֿܹһҪһŲᱻһɱʼΪһ쵼ߡ
ŽＸ˿ʼ԰֮ѰŽֻҪҵ˽ֻҪþܹõ
棬Ұ˾ڵǵĴţһ£￴һµġ
˲֪ߵ˳ſڣȻʱ򣬴ӳſڳһˣһϤӰ
졣۾
Ҳǿ裬ž⣬û뵽ڵǾˡ
㲻Ĵͳˣ赭
Ҫ׷ǿ֮·ͳ첻ҵĵ˵
ȻǾȥȼɡ赭Ц
΢΢ͷ衢Ұһ˾¥˺
ǰ·ǿƣ硣¶֮һ
Ϊ׷࣬׷ߣҪľ򡣡һھƣ̾һ
ԴͳʵɱھųӦòʲô¡Ұ˵
ǰ·˭˵ˣΣҶǰѪҲڡ
Ұһۣ˺Ⱦƺ˺ܾãûڵǶֱȥ˵ĳǡ
Ұ̾ǿ֮·ʵһѪ·ֻ̤Ѫʬǲܹ̤۷塣


1390 
԰֮УڲãϿշţһƬԭﲻֻ̣Ǽˡ
ѾѰ˺ܾˣӰӶûҵЩͷˣ԰Ҳ̫һɡ
Ҫôңôֻһ㣬ҲҲҵ˵
Խ˲ãأһƬȺɽ֮Сɽ͵֣һɽͬһƬ֮ϡ
ƬɽдУͻȻ䣬һ죬һɿ񱩵ϯüɽ嶼Ϊ˻ҽ
˽һȻһĵطȥһ̣˿һ¥һɽϡ
̵ģҵһˡ쳣˷ܣҪȥȴһסˡ
ղﴫ˺ǿԲѰǻСһ㡣
Ҷǵ˵ͷСس¥ڿ֮ǿм¥ǰǻѾˣǸղų¥ʱ򣬴ʲôƣܵˡ
Ǽ߼˳֣ǾǶ֪ݡ
¥ĴŴˡǼУһ˺Ȼϲ˵
˶˹ȥ¥Ĵ򿪣㹻һͨŶˣ¥ǰ˶
ûżŽ¥˭֪¥֮лʲôΣգҲȽȥȽ벻ͻҵ
ڣ˰Ͳסˣ¥˹ȥ˳ͨ˴š
˰ȫͨҲȿֺĳ¥֮С
Ҳȥ˵꣬˱ǳ˽ȥ
¥֮˾Ѿһ֮УѾһˡ
ȥıߣ￴кüڡ
˼һڷֳ飬ǵʵһҲǱȽϰȫģҵõļʱȽϴ󡣡
㼸ҲͷȻѩַһ顢ңһ顢һ顣
ٷ֮󣬱ȥ
ңһƫ֮УƫڲûʲôرĵطҲûжһڶȥ
һƫ˿ƫ֮ѾһߡѰ˿ң֣Ǿ
ңһۣ߶ܴ󣬾͸һڴˡ
ңֿѰ˿һǴ˵û
ңһۣûǼѰš
˵ĻţҲҪȵ뿪֮ǲܹ뿪˭֪˵ǲ滰һҵʲôô˵أ
˳뿪ƫԭ·ءңһ֮Ҳ뿪ˡ
ƫ֮һʯ֮Сʯûʲô裬Ψһеһһš
ʯѾǾͷˣûͨˡӿʲôû̵һţҪɳȥйһ¡
أ
Ҳһüͷ߶ţһŹͷˡ
ŲͬѰ۾һ
ͷԻ飬Ȼ˲֪ˣæ˽ֺͷʹϸؿš
̵ģ˺öƣѹһ߲Ųһɣ
ȿĵƶ¼һЩʲôϸĲ
Ҳ˵ʼϵĵơ˰֮󣬽۾һ
̵ģ̫ˣֻҪϵĵۣͿԵõˡ˷ܲѡ
һ£ҪǼˣǾġЦŵ
ЦУ
ֵܣкôʱŶԷΣѵʱͦҲϧ
ǲȭЦǺǵ
İ취ҲЦ˱ǲȭ
ˣһٰ̹ʲôģʱҲ̹̹
Ҳ˼Ƭ֮ȫӿһϢţҪ伤
ϵĵûһ㷴ӦֱƳһξѪѪϣ˲ʧ
ţϵͻȻ⻪˸һХɱ졣
˳ȥ̵ֵĽѪ˽ɱˡ
һЦŵĹâԽԽۣŶʯҶ
ǳſڣΪ磬˭Ҳʯҡ
ʯҵĶҲߣͬһ壬ʯ֮۾һ
ˡһ߾
Ҳûǵķݣȥһͷ
һкһҪ֣ȵҪˣһɤӺȥֵǿɾ͹ˣʱԽˡ
һԥЦŵǻȥѰұİɣĲˡ
˵һҧҧ
̵ģǻòͷˡɫһһֵǹ֧Ԯ
˵գӻŲâ˸˫ȭͺɱ˳ȥŵâХ˾ͷŲ
ÿһͷŲﶼޱȵĿֲɱȥ¥𶯡
ߴһһ˳ìɱǵأޱȵĿֲ
䣡
ŲƱˣſڣǰһһ߼ȻѾˣǾûлͷˣҲֲɱӡ
˭ôӣҶֵ֣ʱң˹ʱŭ
죬ң᳤磬ɱޱȵĿֲ
о֣ǵʵ˵Ķ֡
ǳӶˣȻˣǾǲݡ
ֵǰֱ֣òͷˡַ㡢ѩҲʱһֲ֣Ĺɱ

ۣ
޷мܣʱͱɱһѪ⡣
ӣҵѩЦŵ
ãǽ˵˲ȭҾȻˡһ
һҲˣȻȭĹȨҲǺοֵ֮䲻Ϊ֣мǾԲᷢģ²ҪҲҪֵܡ
ʯ֮УһΪƯĳ֮з˳ʱʯҽ˽Գ֮⣬ǻ˲䱻ɱĩ
۾Źʣץסһýһý
ȴǺܼ
Ȼʱ򣬴ַ֮ɳһììͬѪɫǱѪȾһ
Ҳõ𣿾ȻɳӼѪɫì޷ƽʱ
˼֣ҲľѣǴ˵һһ


1391 
˶ɵˣһ澹ȻֱǺõû˵
㻹ŸʲôϽȥعһĽ
ⳤì𣿡۾Źâ
ϻ﷢ֵģȻˡҲĽѡ
ȻֵҾͲˣӴЦųȥȻһסѪɫìԵţƺġ
һʼһź죬һЦŵ
̵ģңЦŵ
˵𣿿ȥ𣿡ַû
缸ӱǵʱˡճì¶Цݵ
ң
һӣȻ뿪¥һЩ߼뽣õȻĽȴҲ
һ·¶ܸߣһĳǰ棬ʱʱĽѪɫì԰һ¡
缸ȥˣʵ̫Nɪˡ
ԲۣӴһ֮ززˡ
ûãһ˷ܵ˻缸Ŀ꣬ˡ
˶һۣǴЦȻǰʼȥתۼǿһʯ
ʯ·Ȼɣһ޴ʯͷֱӽͿɵһ
ȥԡһǰгȻ£죬նʯϡ
¡
ʯҡһ£ȴûбƻҲûʲôƵֵ
ȫ
ãǽȥ浽ʲôϲǡЦ
ַ½ʯ֮Уվʯ棬ǲ˽ʯ
ĿꡣͻȻ߳ʯԶ˷ܵشЦ
ʯѾǰˣȥһطɡһװƵ
һתۣһתۣͬһ塣
Ȼֵܣ԰棬ʧȥıʲôϽÿĻݹҳնǡתȵ
նǣԹԿ䣬нˣ·˳ȥ
˲ʶôǾ͹ֲˡתһֱһ˽
н˸˲佫ն¡УԷӵ쾡¡
ৣ
Хп˲񷣬վת۵Ĵϡ
ۣ
ת۵Ĵƶʱ䱻룬Ѫ졣
㡭㾹Ȼõתڷŭ֮ʣ˸̰֮ɫ
һն㡣Ʊؼ佣죬ǵصɱ˹ȥֲޱȡ
תɫһ䣬̫ˣ֣սõ˴ȫһս
תƱ˿ûд֮ģƱ˼㣬һ˳ǹ͵ش˳һޱȿֲǹâضڲ
¡¡
һǹâײ񷶼ѡﳤХһ˾һ볤ںһһɱ˳ȥ
ֻ֮һ˸һ㡣תëȻǽһǹɱ뽣ײһ
䣡
һɿֲϢضѡת屩˳ȥȻڿ֮ɱľ

ĽۣѪ졣ٶȻһɱ˲񷡣
ۣ
תۻûзӦͱֻʣһͷ­

ת۾ֵشһն£һת۵ͷ­пˡ
ʣµתɫ԰ףתߡЦһѪɫì̳һѪâɱ˲Ƕת۵ͷ­
̵ģҸǽа壬ûһ
սʱ˲٣նɱľתۻûġ˷ܵ
һһְɣת۸ûʲôսԡ
Ҳ֪ǵûҵ￴һʯڡ
ӦòɡҲʯ
䣡
ͻȻ䣬ʯڴһ죬뽣һǳ˾촫ĵط
һƫ֮Уʱ仪˸һ󷨱ˣ˿ַ̣һԾϲѡ
Цŵ
󷨾ͿԵõˡַҲЦ
ߣǽȥЦŽ֮УתʧˣַҲ
˽֮뽣ϵ󷨱֪Ҫˡ
԰үӴԲѵ
ҪЦŵ
ң㡢ѩҲȴš
ַ˽֮󣬱һƬ֮Уһ˾޴ĳǹֱͬһһ֧񷡣
Ҳȭɡһ˳ǹЦŵ
ע⡣ַЦЦ˾ԲȭȨ
͹ˣַЦЦ
ȥɡ޼֮ġ
ַһЦȻʩչֶνǹӵϰ˳ԼľѪԼӡ֮󣬾޴ĳǹ˲ǹһС
֮У뽣˳Ｘ˼ַеĳǹ֪ˡ
̫ˣôֻһһ
ΪÿһζϹèˡû
ѾõѾˣȥһȥҹܹеҵЦ
ҪҲҰֻʼ˳ˡң
㬵رͣȻһ뿪ʯ
һڲãϿշţѰһѰ˺ܾãҲûмʲôһͷ׺ݵޣӷһ֮󣬲Žնɱ
ڴ֮ǰѾһͷ֮ˣ֪û֣˵ҲǶ֡
䣡
ͻȻ䣬Զ֮г˳յƣһֲϢ˸о
ˣһ
ߣ˭ȡˣǶȳǰ档
һ˿ٸ˹ȥƬ֮󿴵һҹϵսһĺ֮Ưš
һϢǴӹϵսϳġ
Ȼˣߣȥһϳϲɫ
ӡַ˴ͷң㡢ѩں棬һ˳ֱ֡
Ǹճսڵʱ򣬱ǴӰӡַ˹ϳ֣ǿɱ˳ȥ
ոճľ˲ͱǿĹնɱˡ
ǣü
ţϽүǲӴһ
䣡
Ӧӵһɱ˳һѪɫì̳Ѫ죬˸е


1392 Ļ
䣡
һɰƳս𶯣ɽХϣϯһɾˡ
һӰս֮г˳һĦˣĿ࣬ⱬ͹ֲޱȡ
Ħֳһ˽ɫĳꪣɢһֲϢٲȻһ
ӡַ˽Χַһ
ЦҪסҡĦޱȵ
һԡ֮˸ŽһĹâ
ϻôɱӴһѪɫìֱɱ˳ȥ
Ѫ죬һѪâɱضһƬֲѪ֮С
гն£죬һɿ񱩵ĽХ籩һ㡣
ַǹɱǹ˲ޱȵĿֲɱ
ֲĹɱĦһ޷ˣԵظܵǰ˾ȻʹõĶһתҲͬʱ
ĦȴҲ׵ķһѪ죬г͵ɱֲĹâ֣졣
¡¡
ضڲ｣һֲĽϯ飬ϵݡ
Ѫɫìն£ìһѪ⣬һɿֲޱȵϢ񷶼ں¡졣
ַǹɱѪҪһĦնɱڳǹ֮¡
ֲĹ̼ɱĦɫޱȵĲ԰ףҪֵҲ޷ֵס
ۣ
Ħ˾ȫԸκһɱûһѵĿܡ
Ħ˻ɱѪ죬ѪɫìɱѪɫâ˲䶴Ħͷ­
ۣ
Ħͷ­ѪĽ˿
ӽУЦݵҵսƷ
ַûĵһۣƤٺһ㲻
˵ʵ㿴ҽǼһͷ­İӺ޳ܵ
ӣԲǿ󣬵ǲַ̫û
ⳤꪲø˭أЦЦȭɣǸ缸ͳ
ܲģӵ
ܴܲһܰɣֵܣҸ˭ƫˡ̾һΪѣ۾һЦŵⳤꪾ͸ɩˣҿ϶û
ѩһ£һأһֺõɡ
УⳤꪻǸɡѩæ
ɩŰɣǴɩ㲻ҪءЦ
ˣҴɩˣеҶƵġѩ˷۵
ɩⳤꪾ͹ˡӽꪽѩ
ѩӹ˳ꪣҾˡ
ˣѰһĿ꣬Ҳ̫ˣ˵ôѣֹ
˽һ۸ӡ
˵õļѾҪˣʱǶҪӿˡ
ǡ
Ұÿ춼úû¾һȺȾƣ죬ӹҪж⡣
Ȼһ죬һǡ
ڣҼսһһͷĳ෢ӡ
෢ӵһ𣬴˵ǵ˶ʼ
˭ȻҪս
ǵĳǻǵǵˡ˲²
ĳϵǶǾǿߣһս߾һǿĶ֡
ҰںȾƣһûᡣ
ڣϿǳ෢ŲڴϴҡڣϵĴš
һҲ̫ˣҪë裬ǾҪˡֻ
裡𣿲Ӧս𣿡෢ӼЦֻҪ䣬ӴֹǣԲýս䣬һҲˡ
Ұ죬һԽкܲžЦŵ
е˾Ҹоãûа취ҰҲЦŵ
˵˻ŵҫԼ𣿡
ҰҡͷȡܹʶԼľأߵĶӣҲͲԶˡ
ЦŵҰ˵̫ˡ
ո˵꣬ǳ෢ӾѾŲ˾¥ſڣ˲ץ˳ȥ
෢һҪֵȴһǿĲ˼飬ܹ͵ġ
ʲôˣ෢Ӵȵ
ҾҪҵ衣赭һЦ෢ӸСһ
෢Ӹоޱȵ裬콫ҷſ˱ضɱ㡣
˭轫෢ûҪֵ˼
˳ӣڵǵ㣬ҽһս෢
ӣȥôһŻϻ̫˰ɣ
ӣֱ෢ŭ
ҿɱҪ˵Ҳ֪Ҫɱ㣬˭Ҳס
ң෢Ȼ
һЦֱǽ෢ӵһֱ۸෢ʹĲҽ
ǰа壬ǵѡ񡣡ָһ෢ӵһֱҲѪ

෢ŭӻʬεġ
㻹ǲ̫״ҾѰɡ赭һЦһ
ۣ
෢ӵ嶼˿ֻʣһͷ­

෢ӾֲѣһˣԼʲôǣǰɱ
𣿡νԽвųӶѣû˳ӣƨǡ
෢񾪿֣轫ͷ­˳ȥȥʲôϻӣҵ˵֮ʱ֮ա
෢Ӳ̣ͣͷ­˲ıϣһͿٵĳųȥ
һֿԣǰҫס˵ˡ
˵ǳӺҲ֪ȣһӵ
˭Ƕˡ
԰Ҫرˣ֪һγ˼˵
ôҲͳһҲֵòɡ
ߣѾ˹㳡֪ܿˡ
ҲȥɣǵôҲһЦ
Ұһ˹㳡˿̹㳡Ѿۼ˲ˣ뿴һεĽΡ
ǳվڹ㳡ϣһӣһ֮ų֣뿪԰
԰֮УŷƵΪġеʲôûеõҪȥˡ
ҲЩģԴӵõ˳֮󣬾Ҳûһˡ
̵ģôͽˣһ㲻аһ
ˣǶõļˣѾܲˣ߰ɣȳȥЦ
󣬼˳֮Ŷȥ
ǹ㳡ϣһ߲ϵĳ֣һ֮ɫһ֪ʲôûеõ
ҲйɡϾҪҲ±˶ϡ


1393 
Ų֣߳Ҳ½ĳˣʱһģ֪˻Ϊʲôء
ôһģȫʤˣЦŵ
˻԰ɣļСЦŵҲβסǵı顣
Ұ춼һ£Ц԰벻Ȼõôࡣ
һǣҲү˭ǿްԴ˵ġ
һȥ
Ǿ˾һ¥ףҲ÷зһһļȫֵܵõˣĽѡ
Щһ̫ˣôôã֮ǰ˵ڵһ͵õǲһ¾ӵ߼ˣ
ôֻھȻһӳļ̫˼ˡ
һ˭ǣǾ
˱˱Ȳð
ӵôҲ˵ĿӣϾϢҪǴǰ漸У϶ǡ
Ƕۣⲻò˸о𾪰輸ȴӵôࡣ
ֵܼڵϢһ֮󣬱뿪˵ǡ
֪ĳʲôҰ쵭һЦ
ĳʲô֪ȴ֪Ҫһ·ѪɱȥˡҰЦŵ
Ǿɱɣ߱ɱӿЦ
вȴ˵ıġ
ǰĳǵ·ϣȷһ·ѪɱǶ˼һ·ɱȥ弸𣬲Ҳ̶á
輸ǰĳǵϢ˲ʹ˵ĳǣĳǵ˽ޱȵڴ
ֻϧЩ̤̣ǰˣȻĻԻһսĳ˸̾
ǳǰϣӱĲŻھųǣʶʮǡ
ʮǻ𣿡ɻʵ
һԣû֪ʮûס
˵輸ڵǵõļǲ˼顣
϶˳ᣬǿҲȥᡣ
ĳ֮У۷׷ס
ȻڵĳǴϣһɮȫ˸һ㵭ĺţЩţӷ𡣡
޽䣬Դ֮޽ͱһĪٻ˹ȥ
һΪӴ֮棬̫Ҳֻһһӷѿɡ
޽˾޴ĻԵõģõһȡ
ȣгߵ÷ȣƹӣûʲô⣬ȴ޴󣬱԰ҪǿһЩ
֣⣬ûмˡĳ˼޽䣬Ϊ
ѵǴ˵е֮ӣһɫޱȵľȵ
֮ӣ
ţ֮һ֮ǰ֮ӣ֮ӼΪǿ󣬿档
ʲô棿ƾҿʵҲһ㰡˾ޱȣ޽һ֮⣬ҲûжǿϢ
֮ǺܾǰĴˣҲҿˣȷ봫ᵽĺơ
ҿһװŪŪˡ
ϣ˽ע޽ϡ޽һǰĿбӡ
Ҫ֪һǲװŪһԾ֪ˡһתǷһ˿Ц
ȥ̽𣿡Աһת
ԾԡһһװŪļһɣ
мس޽ȥʮĵ޽ǰ޽俴һۣᣬҪƵߡ
ߵͷҺ֪ǲ֮ӣ
֪Σ֪Σ޽䵥ַǰ˵
ҪǰװƣӲһףֻҪңҾϿ֮ӡЦŵ
޽΢΢ҡͷȻȻûҪ֣ҪƵߣһֱһ޽䡣
޽̾һһһɿֲûзӦͱȷ˳ȥ
ڳ˶һ޽ѾԶˡ
ɫ԰ףղһʵ̫ǿˣҺûɱĻɡ
Ծ֮ӡܿ϶˵
֮ӣףѵҪȥʮ𣿡ľ
ǳһ˰һҪȥ綼Ҫˡ
֮һ̤˵ĳǡ
ĳǵǿ߶ȥˣҰ߽ĳ֮󣬲ûзʲôϢɻѡ
Ѿ̤ϵˡ赭
輸˵ĳ֣ʱ˵ĳǵǿߵע⣬Ǹо輸ɢɱ֮
輸ˣǿƵϢһ·Ƕɱġ
߼ôܲ˿ӣЩ϶Ҫɱ
Щǲˡ
ǰ֮ӳֳ֣֣˻᲻Щֻ
⻰ˣһ˵֮˵˵֮ӣһͷϣ
һæͷǰˣ˵Ѿ뿪˵ĳˡ
ǰ˳ɾ޽䣬뿪ĳǣ׷ȥЩ˷ܣˡ
ҰһԺȴףǿٳŵĳǵĳڶȥ
·ϣҰ˹޽Ľܣ˹ȥдһ׵ĴڣҲ̫ţ˰ɣ
û취˼֮ӣģ𣿡Цŵ
ˣˣզôأҰһε
Ұˡһ
һëȥ˳ԵġҰҲһ
Ӳ˵ˣһ˳˳ǣֱ׷ȥ޽Ѿ뿪죬Ҳ֪޽Ѿߵˣֻܼǰˡ
֮輸˾壬ѯʵһЩϢ޽·ϳֹ
˵˴ﾭֲ̫ˣǵ涼ڲץһˣ˵
ˣҺڲɱȻͱһѶˡŻ
轫˷֮׷ȥ
ֹա
޽ϥһŹ֮£泯գȫ˸һһҪĤݵĳ嶯
ңһʵС
޽۾Цһգּˡ
һЦ޽ǰңû뵽ܹ㡣
޽ЦŵԴ磬ʧȥϵû뵽ܹǡ
Ҫȥʮ𣿡ַʵ
ҪȥһˣܾúܾǰĹˡ޽䵭Ц
Ұϸش޽䣬Ҳûп޽ĻŲɡ
ܹ趼ӵˣǲţҰͿԷˡ
ܾúܾǰĹˡζؿ޽䣬Ҫˣ


1394 սͨԳ
޽䵭ͷҲˣһָӦ
΢΢һҪʵˣ뽫ʵתˡ
޽ʵǻ׾٣ͿôˡҲһЩ飬ʵܹһƴ֮٣תۣ֮¸ж֣ڽھų֮ǰתۣûжˡ
ͷھųǶ֮еķڵھų֮ǰҪͻƵתۣʵŹ
Ҫȥǣһɡ赭
޽ҡͷҵĵҪǸأǸ·
΢΢һ˵öԣǸ·ֻϧǵĵһȻҲء
ɱ¾໹ǲãֱġ޽
֣صͷȻ֪ɱ¾ˣĵĻӰ죬ǱĬ֮иıԼķ
󣬼˺ܾãǸˡ
һ˼·޽ڹ֮£شԶ
⿰׵ǲһ˵ôҰӺ׵
ҪܹǾͲҰˡ
ȻҰˣҲûôɣҰ춢
һ㶼ֻ㲻ѡ赭һЦǰǱҪٴʵǰǣôһתվ˵ǣǿԽԽ࣬Ҫһ·ϳ嵽תۡ
輸ڲãϴУ˲ٵ壬弫Ϊǿ󣬸֪輸٣Ҫɱǡ
ͨԳҪᱦ𣿡һѪƮƮղžһսնɱ˲ͨԳˣȾѪ
ͨԳһҲһǿ壬ǵ֪輸вҪȡ
輸̫ǿ˲佫ն˲ˡ涼Ѿˡ
һͷΪϵͨԳë֮˸⣬һһǿߡ
ͨԳϵһ뿪
һҲУǼȻִҪսǾɣҳ˵ǰ棬սܣһѪϴͨԳһ塣к˸
ͨԳɫĮҾֻнȫĨɱˡ
ԿѪ죬ƣͨ촸һħ˸о
ͨԳȻϣһƳ죬һ˥ܵӣɢһɳǿƣ񷡣
һ˲ǽƸ˸֮ӿŰ죬ɱ˸еޱȵľ
ͨԳ泤Хһһ˳ìɱ᳤磬һɿֲƣڿҡҷⶼˡ
賤Хһͨ촸ݺݵ񱩵˲ɽ御ɽѣƷǷ
ͨԳ𶯣оǿر֣ҪնɱѶҲܴ󣬵ҲԼţҪնɱҲǲܵġ
ͨԳŭ񷣬ìɱֲ񷣬ͨ촸ײһضҵĲϵı顣
ҫۣҫ죬һޱȿֲɱǵصɱ
ͨԳողײһôֲĹϮͨԳ񷶼飬Ǻӣìɱһɺ嫵໥š
ŭͨ촸͵£һɿֲӿضڱԻ١
ĹַǿޱȣͨԳɫΪѿȥض޷֧š
ͨԳ쳤Хһŭ𣬺˲񷣬һɿֲϯһͷ޴ͨԳŭųͨ촸
޴ͨԳһȭͨ촸Ӳͨ촸أʱ佫ͨ޴ͨԳˡ
ϯͨԳɫޱ䣬ȫһɻһȭֲͬϯ
䣡
һɿֲɱͨ촸Ծ𣬶ͨԳҲ˳ȥ
ۣ
۳һɱɱȥͨԳѪۣѪĽ
ͨԳд󾪣ΪͨԳ浣šͨԳɫһͨ촸ٴ£һɾϯ
ɱͨԳɫޱ䣬Ѿ֪ԼԲĶˣ⡣
ͨԳŭһìɱеϯֲޱȡ
ľͨԳȷǿҪԼӵԿѹͨԳ档
ͨԳ潫Ĺֵٺˣǹȥ
ղŲͦӲôˣˡһᣬֱһ˹ȥ
Ҫ𣿡ͨԳ
ⲻ˵𣿡ߣٴμɱ˹ȥɱڡ
ͨԳкڲѣĹѾûǹս⣬Ӯù衣
ͨԳȻսȴҲ뱻նɱϾϵĴ
ͨԳŭƺȼžѪһɿֲХìɱһɲǣضڰ޹⣬һ
䣡
ؼƺڱ׵ĴݻˣͨԳһڵĵؽ綼ȥ
賤ХһѪ죬һֲѪմһȱڣʧ
֮ϯǹ۶ɣ˲ɱرѣ
賤Хһ񷶼ˣͨ촸ݺݵ£˸оĩնҪˡ
ͨԳɫ԰ޱȣһϢ£оԼû·

ͨԳŭҪһһ㡣
䣡
ͨԳŹײؼһжڻΪ촷ۡ
ۣ
ͨԳڿб˿Ѫ죬Ⱦ˲񷣬ضһƬѪţ
ͨԳһнһǵǵ֧ͨԳһͨԳһ嶼ҪſֲĶˡ
迴Ѫ֮еս𽥵
ʧҵǰұضͨԳһʧ硣
ͨԳһȻзŭǵ涼ˣο衣
裬ɱ棬̳ǰ·㣬ʱɱ㡣һͨԳ
ҵţʧ⻹ûиı֮ǰ
ͨԳһһæʧǰ
迴ʧӰһǼ·
նɱͨԳϢܿʹˣǰ·֪£ľѣԭڸûǸˡ
һ·ͨ裬輸˺ܿѾƽ˵ǡ
ǲ˽֪Ҫˣܶ˶Ǳſֵ̬
ΪҪһսҳӵūͶǶԳƣȻ޷һ


1395 
Ǹұɱ֮һͷ෢ͬһ㣬ȼգĶҪſ
Ѿʼˣ֪ǿ˿ڵ
ڵУвǿ߶ڵ裬жһǿޱȡ
ǿҪкϷˡ
˳Ӷɱ裡ǳ෢ڽһʧȥ޲ýʬΡ
һ֮ǰǲ԰
˭гӳȻ
輸˻ûеǣ˶ڹעˡڵ֮лкüӵǿߣʵǴﵽ˾תۣսҲ൱ǿ
輸һ·ƽ̹ûһͨԳһ³ǿ֪
ǰǵˣһοͨɵһˡҰЦŵ
ɱһӰ٣ͨԳ汻նɱǵﻹǣǼֱӴԲѵ
ǰǣӦвٵǿߣһǿʼһת۵㣬ÿһǶⲻսǰ·
ǻһڽ𣿻Ҫս磬ǲ֪ߵԳƳӣǾˣ
УֲѩЦŵ
Ժͽˡ

輸ٽǣһư磬һɼΪصϢŵľ޳ǡ
ǹȻһƱǰĳǶҪǿࡣ̾һ
ڣѾ輸˳˵⣬Ϣ˵ǡ
ˣڳڴ
ˣһкϷˡкЦ
֪ӻ᲻ڵأ
ҿᣡͰͲסˡ
кϷˡ
裬ұɱ㡣Ӵ˵ǡ
ӣҪСˣ費򵥰ɵʱԼˡ˿
´ţɱ裬һˡӼΪŵŭ
ɱ˵ɡһµЦһ
һͷɫľ޴ʨųȥɢһǿƣǳɫͷƮͬȼ
´֣˵ǲĶ֣һ¥ſڣһЦŵ
´ʵȻܹնɱͨԳ棬ʵ֪ضһսʤ˵
Ҳȥ֡Цŵ
Ѿ뿪˵ǣվڳ衣ų뿪˶ѾΪΧһս
裡ӼΪŵش
˳ӵĽȥЦֵ𣿡
һһͱˣȻģҵķͣǿɶȻⷢ˧ûߣҲôȫȫģ°ɣ
㲻ǳİɣӿӵķͣŶӾʹЦ
ݺݵصһӣǳģȫҶϻ𡣡
˵ģӸȷǽװַҲЦ
輸˵ЦѾ˳ӵǰŵ˭裿
˵ҪҪˣ֪ķ˧ҲûбҪôģ°ɣȨ𣿡һûĺߵ
ӹЦ
ǵ˼ķ˵ƣЦ
˲һİɣ
˵пʧɢֵܣ
ǵ˽Ц
ɫŭģңҴԲѣҳͣһ壬ҲҸҳ塣
ʣҲ֪ԽУһءһӵ
˭Ҫһսñǿð̡
һս㲻ҪҴһսҪˣҿһս
ҳôһ壬Ӵһ죬Ƴ졣
ȻҪҾͳȫ㡣˳ɫƽȴɱ⡣
ҵϣվѪǣܽ㡣ŵ
ǾͿûˡһЦѪ죬ͨ촸ܺպա
ɣӴһгһ˻һ裬һն
ХһХ񷣬·Ҫ񷶼ճɻҽ
ǺӣֱӾһ񱩵ϯɱ졣
䣡
ѣɽ廯Ϊ촷ۣһжڻһ޴ɢ˿ǿ˳ӡ
ӳХһٶȱ죬һ޴Ļˡ
̵ģģңսʽҲģҡ
簡˵ǰֵܡַ
ӡ
ӱһ޴Ļˣ漫Ϊֲг죬ϵɱ졣
ӽնÿһһ޴Ļ˻
񷶼ڲֲޱȡ
ӹȻǿ󣬵ƺƸǿһսӺ
۵
費мһͨ촸ɽСֲضһ˴ĸо˲
¡
һϮֱӾͽһȭͨϯɱò죬
ɣһɱնɱ衣
ǷһĨЦܲˡ
˵գֳͨ촸ҳ£׵ķ顣
ɫһ䣬˲ŭ޴Ļų裬һŻɱ衣
費мߣͨ촸͵ɱֲϯգŵѹ񷶼飬һжڻ
䣡
еĻ涼𣬳ϵĻ涼Ϩ˲١嵹ɳȥһȭ֮ɱֲ
ɫޱ䣬ľѣǳХгն£һǿĽۣÿһնɱһתۡ
Ĺȴûжвȭͷ֪˶ٵĽ
أ
ӱһȭ˳ȥһɽɽɽ嶼ˡ
ۣ
³Ѫ˲ŵɫ
ӽôףôͰˣǳûʵ̫ǿǵ𾪲ѡ
ôͰˣǿ֣һսȡʤ𣿡´ʵ
ҡͷǿƺûʩչȫƴһսӦòǶ֡
ǻǰǰɣһսռκεıˡ´̾Ϣһ


1396 ͨԳ
ڻмһûгǼһʵǿҲһս˵
´΢΢ͷƺڱչأ֮սٵΡ
ȿŰɣҲоսݴЦ
ôܣ෢ɫ粻ȫųӻܡ
Ҳֻнıˣǲһ˲м
ǳû£̫ǿˣҹҲֻгǼڱչصļһܹһսˡ
迴ųӣǸֳһĨЦӵʵһΪǿʧ
ӿзŭޱȣŵʿɱ裡
˵գӷ裬г͵ն¡
һȭȭǿգֲӵĽ飬һȭ˳ӵϣʱ˿
ۣ
³ѪѪ죬Ȼ½ͷɢǱѡ
ߵ˳ӵߣֵɱҪˡ
˾֮ɫһɰ׵ıˡ
費ɱǶһӣɱʸûС
轫ӵץУⳤ͸ˣһｻķģ·ˡ
Ȼ漴ЦУҾͲˡ
ûٿһۣŵȥҰ켸˸ߺ棬߽˵ǣڳ˽ûи˵
ͷɢһήҲӣ˶֪ӳ׵Ļˡ
ûӣһʧߵˣ
輸˽˵֮󣬲˶۷׷ףղһսֳս۷ǡ
˵֮ҲһЩϢڻмǿļһڱչأ⼸һսֲܿǿ˲ֹһǰ㡣
ڵס΢Ϣһ¡
Ȼڶ죬˴ϢѾ˵ǵͨԳ콫Ҫصǣնɱ裬Ѿ˰·ˡ
˵ͨԳ֪ͨԳ汻նɱ֮󣬾Ѿʼŵɱڡ
սΪֲڵǶպգսѾԶˡ
֪һս˭ǿ˭
ȻնɱͨԳ棬սѾԶԶͨԳ棬һսȡʤĿԸһЩ
ͨԳҪˣ輸˵õϢ֮ҲЩȡ
ǼǵõʱͨԳһ˵ǰ·ͨԳһĳǿնɱǡ
û뵽һǣͨԳһǿ߾ɱ˹
ͨԳţӡӺһھ˵
ôţҲ涼ɱˣҲ·һַΪȻ
ͨԳһҪˣǶˡ
ͨԳڵǼһȺд޵ˣһս϶ǿˣ֪ǿʲô̶ȡ
Ҳ費ܵ񻰾Ҫˡ
һ֮󡭡
ͨԳѾڳˡ˾
ǿϢڣѾŭ˼ˡ
Ʊ֮ǰǿ࣬ǲôġ
˽Ǿ̲סȥ졣
ڵ⣬һͷ;޴ͨԳɢſֲƣŵǶ
䣡
ÿһ涼ڲƳ죬˸о־塣һ˫ͭ۾˸һµ׹⡣
裬ͨԳһǰٵɽ嶼ˣ
һЩΧ۵˶ĤеʹǷ˵ǣľս
ֲ̫ˣһ˵Ŀֲս̫ˡ˾㤵
һ˶ˣ֪᲻ȥӦս
ĺ𶯣ЦŵȻǿѹЩ˶ôߡʵҪǿ󡣡
ӦӦսҰʵ
ʲôŰɡżЦŵ
ǣǼʲôаɣ˵ҲмҶַ֡Цŵ
裡С󱲣ͨԳŭ
ڵŭ˷ŭǵĻозë
һֱûлӦǵ˼軹յغžƣһ
赽ˣǲмһˣȻ졣˲⡣
ȾƣҪ֪ˣǻް
軹ס
ʲôסҿ˳ˣҳȥӦս¶ӣԼװȾơ˲м
ڳãõǵ˽ǼΪܣչصļһҲˡ
⣬һӰ֣죬죬Ҫͽȥңиë߰ˡ
⻰ʱһߡ
ҲֻҹĵӸ˵ˡ˸̾
ҹʵǿʱƺһ𵽵ĵǣҹûм뿪չ˺ܾá
쿴ҹһȥҽǸгҪն
ԼȥɣҲһ˻ˮҹ㲻Ҫˣˡ
ɫҹһ춯أҹ˶˳ȥ
ӣҪҪ𣿡ҹ
һСҹ˵ǡ
ˡһϢ˲ʹ˳
˽Զע١
裬ڳ𶯣ڵĽֵҪˡ
룬ȿھơһ¥ڴƽ
쿴ȥ棬裿
ǡ赭
ŭֲޱȣһϢɢҪ֡
ڽֹ֣㲻Ҫƻ˹ءʱ򣬵Ǵͳ֣Į
Ǵͳۣ迴һۣһһǿߡ
쿴һ۴ͳ죬סûг֣ϵƲûɢȥ˹ȥ
Цһ֮һͷͨԳų졣
ưȻ۳ͨԳ쿹⡣˾
ɫޱȵѿҧгݣ޲˺Ƭ
裬ұضն㡣ŭŵ
նң涼նˣҺΣҪҺģ˶Ҫ𡣡һ
ȵɱ棬ˣɸһս
һսкβҡ赭ȵŰɣʲôʱǣһս
⻰ֱҪѪУȻҪһս˼ҵš
ҧгݣڳڣ֣ܶҲֻܵšҾڳ㣬ҿܹʲôʱ򡣡
ȥŰɡ
һ͵űնɱɡ
쳯ųȥ˽ˣô°һμս


1397 ս
뿪֮󣬾һֱڵ衣
Ҫ찡Цŵ
ڵϢһ죬˶ڹעĶ򣬶뿴һս
ڶ죬һ߳˵ǣ˶뿪˵ǡ
⣬һɽϣüĿһֲĹâ
裡ڳˣɣһ޴վɢһɿֲϢ
ǰôСû˾С赭ȻҾͳȫ㣬ȥɡ
ɱ棬Ҫն㣡ɱһɱŭ֮񷶼ھҵضֲޱߡ
ƣ̫ǿˣȻĵ޵еﰡǵ˿ڵ
һսҪˡ
迴ƣҲһȷʵǱͨԳǿ
ų˹޴İյ趼о
һ᳤磬һɿֲ֮Ѫ죬˫ȭɱǺӣ
أ
˫ȭĴϣֲʹĴƲһ㶼ѿˡ
˶˳ȥ֮˸һĨ֮ɫţһһǿ޴ȭͷһ޴Ĵӣݺݵ
ֻȭ
賤ХһϢŷͬ쫷һ㣬ϯųա˫ȭ˫ȭһ¡죬һը춯ء
أ
ȭͷ˲䱻ˣը˿Ѫ죬ΪĴĿġ
𣡡
ŭһ˴־ŭȫϢ죬һɰľ
Ҫɱ㣡ն㣡ŭ񷣬ֲɱǵض£һֲĽϯ飬ػ𣬼ɽ嶼̼仯Ϊ촷ۡ
ǿһȥ챩ŭˣ֪軹ܲռơ
챩ŭܿ£֧Ųסˡ
۷׷ס
迴ĹҲоǿԶԶ档
賤ХһƳ죬֮ϯ˫ֻһ̫ͼ̫ͼϴӿڲϵת˶
轫һ̫ͼûжƣȴû˿Сӡ
Ľ̫ͼǳ׵Ļˣ̫ͼ죬ͻȻ䱬һɿֲɱ⣬ѹ˹ȥ
һŭһɿֲɱһͷ޳̫ͼ
䣡
̫ͼײһһɾ޴ϯܵɽ御ѣΪƽء
ƣͨ촸ͨ촸ݺݵȥһ涼ȥ
ŭгһ޴Ĵڹڵǵõ
ڹ̼ٷŴ󣬺ݺݵ£һڹɱͬǧڣƻֺꡣ
¡
ⶼһһ촫񷶼죬һжΪ촷ۣǰΧ۵ˣǿٺˣҿ̫
轫Ƽֲɱ˲ǵض˽ǹޣ졣
ëǵͬһ룬ķѾﵽ˼¡
еĴڹϵĺɨǿϯɢ
賤ХһеĴӺݺݵһͷͨԳ졣
Ǿ޴ƣ˫ĿѪ죬ڹȥһ˶ֲˣƵĹٴɱΪֲնɱˡ
ֲ̫ˣɱȥǿҲ֧Ű
һô
ҪˣսԶԶֹôһ㡣
챻֮Уܵɱɫ
һëӲ룬飬һϮ
¡
ֲëɱⶼɢŭһͨȭ
һȭһɿ񱩵ڿ˻һȭӵ֮ɻһУﲻ档
𾪣һȭֻȭȫеһƴȷǿ
ܹܵƶҪǿ٣һµĶ֡
轫֮ӿƺƵ֮ӿ۳һ޴ӰһӰһȭ֮أɽ飬Ǻ̮һжڻ
ȭ
һХΪֲϢٶȱ֮ûʲôܹ档
شڳ죬֮֮£һдΣܶԶ֮
¡¡
𶯣˫ȭײһһɻϯųգ飬ǺӲ档
ڷ٣죬Ƴ죬һ˭ǡ
˫ĿѪ޴һ޷壬ߴͦΣƣ᳤ֱޱȵĿֲ
˴ս״̬ʹѾΧ۵о𣬶ľѡ
ʵ̫ˣÿһԳھųǣȴҪһǿϧ˰˸̾һ
û취۷·ʬɽǿֻܳΪ˵۷ĵʯ
裡ɣȻֳִڹ衣
ƣͨ촸졣
¡¡
ս˲䱬ڹϵ£ÿһ˿ֲĺ¡֮
ɱɱͨ촸һ޴Ĵ׺ݵ£һĻᡣ
˵սѾ˼ˣϵײ˲ٻغϡ
ʵͦǿ綼һʱòľ
ȷǿʵȫԳھųǣҪǿһ㣬ʮǶпܡҰ
ǿҲĶ֣޵еġѩܼᶨ˵
Ȼָ£Ǵ绹ռƵģǲ֪컹ʲôСַ˵
¡¡
ڲײÿһײѣڳΧ۵޲ľ龫ʡ
ͨ촸һɱڹ׺£ͨ촸ײ񱩵ҪϮɱ轫Ƶ˼¡
ۣ
һɱɱϣؿϳһ޴Ѫۡ
쳤ХһڹŭҶ£Ʊ˳ȥǱõˡ
˫ĿѪ죬ųɱ޴ĺڹϵ˹ޱȵܼһĻᡣ
豻ɱòϺˣһʱ·硣貢ûлңƽࡣ
᳤磬ֲϵϯ˸оڹ޴ڡ
ҪĹʵֲ̫ˡ
轫ŭˣڿһжѾΪˡ
Ȼ貢ңûеɽˮĵز
˼ս֣۷׷ס


1398 
豻ѹŴΧ۵˿ͬ費˺ˣԽսԽ£Ƴ죬ɱ졣
ֻԷΪûйƴɱһƬ֮УеһжѾΪ˷۳
裡ɣ޴ĺڹ׺ݵһɳǿϢϮ˲
˫Ŀ֮ųֲĹ⻪һâɱһС֮ӿˣ˸оޱȵĿֲ
һХͨ촸ݺݵڹײһ𣬿ֲײһضֹ̼һ㡣
䣡
һɿֲͬһ㣬Ų죬ǧ֮ڵһж׻𣬿ֲ˼㡣
¡¡
𶯣ϱ˽ǵ˳ȥ
边Ȼ˿ֲսôܣղŲǱѹ𣿡
ȻûʩչȫһսҪˣղѹ趼޷ȡʤڸӲȡʤˡ
ɫû뵽豻ѹôþȻս
ãþûˣһսҰ㵱֣Ҳɱ㡣ȵ
ȷһǿĶ֣ǽҲɡ֮ɱӿ֮ڱڣԽԽֲѾ˼ޡ
֮Ĵڲܵһ״̬ɫ΢΢һ䡣
ڵĴڲƺڿ־壬һּΪõԤС
쳤Х緢ҪԼõĸо֮Ժֻһ޵֮ġ
轫ƼһеɱԶԶ֮ǰɱҪǿ౶Ƭɱ֮д󾪡
ţһͨ촸ݺݵһɱǬߵﲻ档
ƤȻһֲõԤСѪ죬ڹŰХ
¡¡
޴ײһ̼ܳ賤Хһǿȥ
Ƽͷϣ˰ɣٴɱͨ촸ϵ¡
˻𣬴ڹͨ촸ϵײѪ죬ٶȼΪֲϵ¾޴
䣡䣡䣡
֮вϵĴ죬֮˲ٻҺڣ֮޲Ϊƽء
ڷŹѹţɱ޴£ֹڲϵѹƣһڹʱ俹⡣
ھȻѹ죬ƺЩңǲˡ
ôôֲս̫˼ˡ
Ǳˣ첻зĻˡЦŵ
컹ǿѹ֮£Ȼܹ֧ôá
ȷʵǺֲܿⲻø֤𣿡ﵭ
ۣ
ؿٴγһֲѪۣѪĽƺɭɭ׹ǡ
ɫΪѿôսδܹϣȴһ־޴ĳ衣
ŭƱҪѹ衣Ѫ죬ŲսʤƣҪܣѹš
ҪܣĵҪսˡһ֮ӿݺݵѹ
ͨ촸ݺݵɱХڹһӰϵĵֵĹ
ۣ
ֱٴγһ޴˺ۣȻȴûʲôá
⻯ɱ۳һֲڲϵĴ
ͨ촸Ǿ춯أ񷶼Ҫ޷Ĺˡ

ŭľѹƣѪ죬Ѿﵽսļޣϵس衣
ڹͬһһݺݵ̼ͬ䱬˼£޴ݺ£ڹײ
񷴫˿ֲľٵǿ߽סԼĶ䣬ڲ˵
ڱ֮ȻûбѹƵôҲ޷
ɱ
һХڷͬһħ¡һɱ˲ռϷ磬ݺݵѹ졣
ۣ
ϳһѪⶴѪ˫ĿѪ졣һ̣оǰδеĴܸС
һŭ𣬾޴£콫ڹ£޴˲䵹˳ȥ
¡
ˤ˵ϣҳһӡ
нǾޱȣֱذˡ

˻𣬾޴վٶȳ衣ڲ񷣬άܵ񻰡
콫ڹݺݵ£𶯣ͻȻѿһ޴ѹȡ
һ޴£ХǺ顣
ϣ
ڹ˳ȥ˵ϡ
ɫһ䣬˾޴ȻҾȭͷ㳹״顣
˵ţһȭ˫ȭһֲŭ𣬾޴ȭͷ£Ҳޱȿֲ
䣡
˫ȭײ죬˿嵹ɣ޴һģһˤ˵ϡ
ܾѶάˡЩ̾Ϣ
̫˼ˣս޷ȡʤܹģҲֻеھųǵˡ
˻ٶɱ˫ȭֲޱߡ
Ǻ޴ȭͷײһɲǣֱ۶ʱ䱬˿

ҽ˫ۻѪ䡣˶ǿĿɿڴȫǲš
죬սϧңҾսߡ賤ХһҪｫĳ׵
ſ³һһֲĽɱ衣
һȻ˫ȭ޴̼ɱ
أ
ֲɻأһСһɾ۵̼ǳ׵ıˡ
˳˫ȭһһֲ쫷ϯ𶯣ϵѡ
ۣ
˫ȭؿϣؿһɲǱǱˣѪɣѪ졣

ҽһͷ­˳ȥ׵սܡ
һͷ­ŭŵɱң
̾ϢһܲĶ֣Ҹʹϡ
һץͷ­ͬһ˿˸оĿġ
컹ǰˣܵôס
̫ֲ̫ǰ·˭ֵܹסĲ
ڳ˽Ǵؿħ裬нޱȡ
֤·һڣЩ˵ˣǲң
һǿ߲ʱ𣬲֪˭ܹڵʮ֤Ϊ𣿡
Ϣһжƽ
һսԴһս֮ΪҵһսսΪԼͻƻ˲١
ǰ·ǿߺܶ࣬Ҫʧ̾һ
轫ڹץУһڹһǿ
轫ңȻƽѩѩɫꪸ㡣
ǾˣÿһĽѡ


1399 ʮǾ
ն죬輸ûжڵĽĿ֮£ʧʡ
̫ǿˣˣ˾żδŰǵ˶Ҫˡ
һȺҪȥǣƵúɨؼڻֻǰת۰˾ᵽһؼԵ⡣
ҪͻƵ˾תۣսöǿ󣿡
ת۾նɱ˾ת۵죬ԽսսʤˣתۣôȫǶˡ
ǵ˽뵽輸Ժĳɾͣ޷ƽ
նɱ֮£ܿǴǰǣ˶һ󾪺
ڵǶһȴնɱˣ˽š
쾹Ȼˣ벻ԭһսڿҵĶҪˡڵǣһϷЦ
սڵǿԽǰ壬ȴһתնɱȷǺǿ󡣡Ϸһͷϳһǵİӵ
Ǻǿ󣬲˵ǣңҲɡϷ
㲻õ˵ھųս𣿡ǰӵ
˶֣ǲսܰϷЦŵ
һǰǵ·ϼһ·˳磬ûһ
ǶûһſԵֵס裬ë裬ʹǿǵòʧˡ
֮輸˱ѾҪˡȻʱ򣬴ӵʮǴһ˶𾪵Ϣ
˵ʮϿ󲻶ϣд˵Ҫˡ˾
ʲôҪˣô죿
ڵʮѾˣھųǵҲҪʮǡ
ЩϢڰ˳ǡ߳ǡҲ˽ҪھųɣҪһ̽
ʮ춯еĽ̶Ҫǰˡǿ𾪵
ǵȲǰˡϷ̾Ϣһŵ߳ǵķ򣬳˿
ʮǾ䣬ǲȥ»ʲôǰӵ
Ϸ˵ͷڵھųǿ϶Ƿƾۻᣬ֮
ǡ߳ǡڰ˳ǵȫʼŵھųǶȥ
ֹ˰֮һѾ˵ǡǸյǾ˵ʮǵϢǴ󾪡
ǰʮִ˾ϢʮϿ죬ӰԻʮǵ˽ľ
ʮǾȻ飬ѵ׶Ҫǰ𣿡Ұľѡ
ǵüӿٶˣеǿ߶ŵھųǶȥǱ취ͻƵתۣȻĻ˵ھųǻἫΪԿ˼
̵ģôô죿Ӳ
ʧȥΪҪˣɻ
׳֣϶ʲô鷢ˡҰ²
ʲôֻ׵ע⡣ü
һҲֻеȵȥ˵ʮǲܹҰ
˵ͷĬƬ̵Ҳ뿪ǣֻܹͻˡ
輸뿪˵ǲ֮󣬴ӵʮִһϢ
׵ѾٵʮǣʮǶѾˡȻֻһ׵ȴҲ쳣ǿ󣬾ǵʮǵľǿ߶ֻǰƳ
輸ҲϢ𶯡
Ϊ׳ٳٲܹ٣ֻܹԻѵǱˣɻ
ҰͷҲĿǰǻӦÿԸϵġ
һ߸߳ǣһ߳ȡӵǵ֮߳еӲˡ
ȡʮÿһȾתۡ貢ʮܹͻƵתۣҪ
׵ԻˣһϢٴ𶯡
ѾԻ׵ˣж׵Ի˾
ԻʲôҪˡ
ڵھųѾƾۻˣڵŽʮǡ
輸Ѿ˵߳ǣ߳ǵǿҲǰ˵ھųǣ輸˱ڵ߳ס
һ·Ѿȡʮڴ㿪ʼȡڽڰ˳ǵʱͻƵתۡ
轫ʮȥĿǰÿ
ھųѾۼ˴ǿߣҪսˡ̾һ
Ȼȥڰɣʵʱȵܾ˵ʱǾ̵Ц
һӡ
ûϢңӵ
гϢû
ھų֮У˶ŵʮǵķ򣬵ʮϿ죬Ʊ仯һӰڵʮϿԻ
ԻΪʲôҲʡ
ղһԻˣѾԻˡʮڳ׷ˣ֪ȫԻʮǻʲôӡ
˶ڲ²⣬Ϊʲô¶ԻˣΪͻȻԻմţٻһʱ䰡
Ҫ𣿡ڵھųǣ׻ƴ˴ۿŵʮ񷡣
ʧ£ڻعˡ˴ļ֮ɫ
֮ҲҪع𣿡ɫѿ֮棬޼弸ʷˡ
ǳֹף˿̣ǽԼ׻ع顣
һ׻ع飬ôζҪٴԻˡ
ʮǵĳʲôʱ⣬Ҫʮǡ
ڵھųѾƾۻᣬǿ߶˹͵Žʮǡ
Ȼʮǵÿһֻʮ˸ʵǿô͸ȥ
˿̣һ˸պѾ˵߳ǣѰһ֮׼תۡ
ǰת۵ʵҪǽھųǣսʱἫΪĳԿԱҪȫͻơ
ҪͻƾתۣҪ̫ӴˣԼӵ˰֮󣬻ȥȡŰĵĿʼתۡ
ҰһԻڵʵȻ˵־ת֮Ƕģǻܹȥ
輸˱չسת֮ʱ޽ҲѾ˵ǡѾ˵ʮǵϢǳŵʮǸȥ
Ҳû뵽ʮǵľ֮졣ĸӦٻҪʱŻԻȻǰ꣬޽оһʲôҪˣе׶Ҫ
֪ǷѾ˵ھųˡħ֮ŵ˵ʮǵľ֮·Ѿ˵ǣŵھųһ·񱼶ȥ
ҪڵھųǣҪ˲ڵھųǣ̤Щ˽ʮǡ
ЩһﶼҪ𣿵ҲӦҪˡڵڰ˳ǣԴվһ¥ǰ
Դԭ֮Ĵߣ˵ʮǵϢ˵ڰ˳ǡ
Դɫƽ̾һôȥˣҲҪȵһˡ
輸ڵ߳⣬Ϣͣıǡ֮ǰһֱսΪ۲٣ʮȾת۵֧ţܹоԼͻڼ


1400 ѣ
ʮгһ׵ˣÿֲϢ˵׳֮ʱֱ˵ʮǰ죬˶
ھų˾
׳ˣѾˡ
ʮǵĳʲôʱ
˭ȥʮǣһߵ٣ܹѹ׳Իʮǿ϶޷ȥĿǰڵھųȫġ
˶ڹע׵飬һǵڰ˳ǵǿȫѾ˵ھųǣھųǶҪΪˡ
֮߳⣬輸˻Ŭĳתۡÿ㹻ͻƾתˡ
ʱһȥתţϢԽԽǿ󣬵ֻ
ѾϢѾﵽ˼Ϊֲ״̬ˣǿԽгˡ
䣡
аʱȥˣͻȻһϢ᳤ֱ磬񷶼ں¡졣
ϣ
֮ȻǳһֲĽ죬񷶼ɱ֧顣
һ֮ӵϳɢһɺƺƵϢ񷶼ҵ𶯣ŷԲǧһжڲϵı
¡¡
֮гһ޴٣ֱ
ҰһĻд󾪣лһȻ٣ֲ̫˰ɣ
ҰԼͻƾת۵ʱֻϢǿ࣬û
ֻһȴޱȵĿֲ˻֮ϣ֮˵ĲɢһɳȵĹâ
֮˲䱬һɿֲԼ·ҪԿһ㡣
¡¡
֮д˿ֲ֮˸оޱȵĿֲţ֮֮ɱأһɽ屻롣
֮仯˽ƺƵת۵ϢΪֲһתǿ
ҵθԹԡҰǿһŽ
ԭˡ¶һĨɵɫ漴̾һ
¡¡
ڽͻ֮֮ͻȻ죬֮ͻȻǽÿһޱȵĿֲɷա
޴ĻӰеϣԽԽǿ˸о˲
һһҰɴӣȫǲš
Ӱںһһɿֲڱضڲ
һȼգҰͷ˴󺹣Ǳ𿾳ġ
׵Ľת۾磬һŻ棬Ȼűԭò
̵ģһһ̬ĿԲûˡҰ̾һ
󣬹Ƭ֮һŭһͷ޴նˡ
һɻ֮ϵۣԲɶŨŨĻ֮֡
¡¡
֮УͻȻƤһ罣ֱնַĻޡ
һڻһֲĶƣֵŻ罣ն
䣡
̼䣬ضƺҪһ㣬һɿ񱩵Ϣɱ졣

Ƴ죬罣һжƽˡ
֮󻯳ַַڲǿһɻ֮š
Ұ쿴۾ֱᵽ͵һɣ
ڶ죬һХ죬һͷŲʷʼХ񷣬²˻˸һֶ֮
ŲȻһ£Ųʷʼһͱ˿ˡ
ҰЦ
ЦãûĴһ̿Щطǿˡ
ڰɿˡҰ
һҰҲȥˡûشЦŵ
֮ңң񶦣ۣӭ٣ֻһ٣һͽң񶦸ˡ
̵ģһͷˡңֵ
õˣӶɿˡҰ˹Цŵ
ѩ̵ͻˣû˴ǱȽƽˡ
ҲˡҰЩҡ
绹ûͻƣɣַĵ֪ÿһͻҪһ˶ܶ࣬Բ֪ʮ
Ӧû⣬ϢѾϵͻƵתҲʱ⡣˵
˿̣ϢڲϵѾ˰ˣڵϢ˵Ѿﵽޱȿֲĵزˡ
˸Ź⻪Ժֳָ֮һ棬һ֮źһʧˡ
ڲϵı仯̫е໭桭
ǡԴ𶯣úԺеĻУ˳Դ
ңܹ϶еĳԴԲ֮ǰģںܾúܾǰĳԴ
Һܾ֮ǰȥ̫磿ԼҲ׻ƴƳһ𣿡
ԽӵĺͿˣԼ˭
ԺеĻٶȵı仯ԼԴӦǲѣ컯ס֮˳̫硭
ȻתصԼһ֮š

ʱ쳤ХоԼһɿֲڲϵľѣϵıҪһ
ǿϢôͻȻôֲϢ˶ʱ
ô£°ɣѩ
ڷȫ죬һɹǿӿš棬ü֮бһǿĹâţ֮˴֮
֮ϯش𶯣ϵĲѹš
֮Ϊá賤Х֮ޱȣ֮Ĵһ̣ٵĳ迿£Ȼںһ
֮䣬ڳ죬ޱȵĺΰޱȵǡ
֮ĵˣҲ̫˼ˡҰؿţȫ
Ƴ죬ԺеĻ治ϵڸ֣Щ治ϵĳ֣оԼڵҲڲϵ

ٴŭһɿ񱩵ƳԲɽ÷飬еһнǻΪС
¡¡
֮У׹һֲƺҪ賹׵Ļ
賤Хĵһɿֲ񷣬ٿ⡣
죬㻹ң𣬺ڷ٣Ʈ񱩵Ϣٿ⡣
¡¡
ҵĲ׵˿ٱ˻ȥҰ졢˽㶵ؿһĻ边Ȼٶȥˡ
Ҳ̫˰ɣ쿹⣬ǰҰ켤ޱȡ
ƺǿôͻȻôǿʮôǿ𣿡ز
賤һԺл֮ǰĻ棬ҵ˭
ΪԼ飬Ȼ֣ô˭
̾һй⻪˸ҪȥʳԴֻܹشҵ⡣
Ŀǰǳ׵Ľ˾תۣľѣս쳣ǿ󣬿ǰھųˡ


1401 ˣ
һʵȫ˾תۣҪ볹׵ڵھųԳۣĿǰǻ޷Ҫʵ
ңǱչصһУкü׵Ի˵ʮǣʮǷ꣬ھųǵ˶ڹ۲ȴŵʮǳŴ򿪡
輸ǰڰ˳ǣ·ϣһ·ȡʵ
һ·ϣ˶Ϣͻ֮ǰǿࡣ
˵ھųǣǾƴһսǵľ糹ȹ˵
ڵϢȥˣǸȣҪƴһս׵ȹԼľ硣
ھųǿƣպøṩƽ̨
ڰ˳ǡ
輸̤ڰ˳ǣڰ˳֮Ѿûǿߣǿ߶˵ھųǡ
輸һ̤ڰ˳֮󣬾ϳǣǾ㵲ѡ
ˣϧ˶ȥ˵ڰ˳ˡ˵
һȥǻǿߵս֮ǰ͵ˣͷųֻҪض֮
ھųǿǺ绽˶ȥˣ֪᲻Ķ֡
ת۵ʱ򣬾Ϳնɱת۵ĳǿߣѾͻƵ˾תˣеһս
ڰ˳ǵ۷׷ס
һڵڰ˳Ƕһʱ䣬ҪǸھųһʲô״
Ȼ赽˵ڰ˳ǵϢܿʹ˵ھųǣھųǵ˽𶯡
ʮ֮˭ת۵ʱս˵һǵľתۣһսȻǽһս
һ·ʵض֮ǰӵĿֲû˸Сӡ
жԹһҪһսˡھų֮У̸Ц
رضһսǲɱġ
˵ѾͻƵתˣս˲٣֪ǿʲô̶ˡ
ˣ׻ƴɫӣû뵽ԼƵȻɳĵزѾ˦˺üˡ
û뵽边ȻɳزҪɱǼֱ練ư˴̾Ϣһ
컯ѾԻʱ컯ױضὫնɱ׻ƴ
û뵽ѾԶԶҵȣһ콾Ц
ܹǰһΪף֮ԻΣߵ
ҪΪףǺѡһԻ֪ǺԭҲҲһ컯ɡ˵
һһ轫سɴ
裡Ҫˣ㵽ھų֮ʱ֮աһͷǣڵھųǴ
ھͿʼˣеסһҡͷ
ǺεˣĿЦŵ
ҵĶ֣Ҫһսȸһսʱվս졣
ʲô⣬ҲһսȫԷмŭ
ĲǱǵħ֮ӣħ֮ŭڳһս
һɤӾͿԺ㡣ǿƵ
һὫĨɱħ֮
ھų˶ڿ֣ħ֮ڳ⣬˶˵ʹս
ʱҲѾǰھųǡѾˣھųǷƾۻᣬܹвҲͼ˶ѡ
Ҫһսȹҵľ硣ǸһĨЦһ
ǰھųǵ·ϣȻǲϵسȡϢѾﵽһּΪµĵزˡ
ôȥҶҪˡҰϢӿȫϡ
ܿǾһսˡЦγˣսУǾԻռݾ޴ơ
ھųǳ⣬ħ֮սÿ죬Ҳܿ졣ħ֮ޱǿ𾪣ǰȻУ׵ѹơ
ħ֮ͷɢѪ쳤Хɱ졣첻мһ˫ȭһɿֲϯ񷶼顣
ۣ
ħ֮ӻ˿ֻʣһͷ­˳ȥ󻹱һɤӸˡ
ڳսĽľħ֮ѾǿˣȻǰȴôĲһ
ս˫˲ĥĺۼھų֮УкüʵǼΪǿȴҲûս죬ΪҲûжİա
һսȻ춯أȴҲֻһСֻǵǿȴ˵ħ֮һǿ
ʱݼţתʮʱȥˣ̸ħ֮һսʱĿֲս
ͬʱҲڴĵһս
ڵھų裬һս˰˵
ʱ䣬ҲҪˡ
ǰھųǵ·ϣͻȻˣƺڵھųǵĸ
ֵǣֵʱˣرҰ죬ҲǸýǶԹʱˡζЦ
Ұһ£漴Цŵ˵ȥĵ̣
Ȼ˵һǿ壬ҲǰǣǲˣȥǵϳЦŵ
עⲻǸļˡҵ治Ǳ˸ھͿԱˡһЦŵ
̫ˣҺϲô죬ȥϳɾҰЦ
輸˽ЦȻûȥھųǣǰĵ̡
һƬɽ֮Уɽ֮һ˾ⶴ֮С
Ļ쵰ǣүүүүҰˡҰһȻ󽫾޽ն
¡¡
һ죬һƬɽֲһ㶼ˡ
˶ˣһʱתۡоϴȥҰˡ
裡ϳ裬ľѡ
裿һ˵
û뵽㾹Ȼˣ˵ҿжı¡һת۵
彫ʧƬϣΪѩܡҰƳ죬ֱǳȥһն¡
µĽգǾתնɱ˹ȥǾת۸оһɿֲϢɫȻ䡣
תǱһǿϢֵҰĹ
ۣ
ҰôкܶûսȥȫսˣˣҰһԶԶˮƽˡ
ľתۣ˲ͱҰһһˡ
ת۽ľ赭壬ǵǿ߶һϰɣһ·
̫ˣܹ˵ģһתŭŵ
ֵǣսʱˡһսڡ
ɱ
һѣ񱩵ϢޱȵĿֲ
ļת۽ľЩôôǿ
棡һ˴


1402 ʹ
Ұɣ
˵ţҰһն£ת۳׵룬Ĩɱˡ
һľתһսҲ죬гն£ޱȵĿֲ
ת˲ǻѪ죬ޱȵľ֡
ֵת̼ǱնɱһûС
̵ģ̫ˣﲻЧֵ
ɶ壬ȻƣǼֱǻˡһŭʮӰ֣Ϊ׵һߣҲ档
ϲģһսս棬ҾΪѩܡҰһָ
Ц治УҲУҰ嶼С治мߵ
𣿵ժͷ­ʱ֪вˡҰһ
ǵ죬׾ҪˣǶ·һҧгݵ
ʱͷ­ѾڵھųˡҰһٶԣֱǳ档
ŭȻϣʵȴȻֲޱȡ
Ҳһתۡ
һսôˣվһԣһս΢΢죬һһġ
Ұսһ𣬾춯ءò˵һǿ壬ʵֲ̫ҰʵһƴҲ޷ռϷ硣
ҰѪ죬о޽նһµƥնɱѡ
泤Хɱ죬˫ĿѪһʯìɱ춯أʯìȻһǰڵھųǵõġ
ʯìƳ죬иͬһ㣬ޱȿֲ
ϵײҰͷɢڷ٣Ѫ죬š
һ˲棬汻֮С
¡¡
У治ϵĳھ𣬱һɹɿµ
ҰڵʵתţŵΪֲɲ֮ǰܹȵġ
֮дĺš
Ұ֪Ųܳ׵ס棬ֻܹˣҰ컹׼ıɱһ
⣬ӵ˵սҲ춯ءڳֵľתսҲΪֲ֮ǰǿ˲١
һ޴Ļˣÿһιܹգеĳն죬Ķ־ǿûҲ޷⡣
ֳֳض˽磬ϮɱĶֱһѪˡ
ֳֳַǹһǹɱ𶯣֮ǰ۵һ̳׵ı
ӻŲâѪɫìѪ⣬ɱ񷶼һ˾㤵Ϣ
ңֳִڹÿһҵݣĶǰֻеֵķݡ
ֳֳꪣȾѪĶͷ­ѵѪĽڿԵޱȵ
ѩƣƺƵµɱɱһǿĹɱĶ֡
ľתһս֮УѾնɱĸʹǶһҲûռˡ
ľתǽľȫ벻ǿһ졣
֮Уϵ֮бһɿֲϢֱǽŸ忪ˡ
Ѫ죬һѪɱѾȴõҰ죬һ̣Ȼһıɱһ
ֲĽأҰ콫еһϣضھҵĲϵı
Ѫ죬Ҳƴֵˡ֮УѾ˼Ĵ۲ѳҰһƴͻᱻնɱ
泤ìɱȥһɿֲɱƺƵϯһѪ⣬˸оľ
䣡
ɿֲնһƬɫܵһж˻ҽ˶һ֮иûҷ
ۣ
ҰǵɳȥѪ죬ղűҰһնӶûˡ
ҰҲ涴壬ϳһ󶴡
Ұ־ļͣ˿Լϵˣһɿֱֲһն档
ѾûʲôսˣҰȻ˵Ŀֲޱȵľ

ѵҪ裬һὫնɱġ
ϲģȥɣҰһնϣ˲佫롣
ۣ
ѪĽ˴ء
ˡһԣĴ
ǵ֧ˣ˽ʧȥ֧û˶־ˡ
ɱļתȫնɱ
һת۶ûˣ嶼һƬ֮С
ҰһβҺҰ֮ϵۿɼٶϡ
ҰľѣǲҺ
˵ͷʣµô죿ϾҰǵĶԹ
Ұߵǵǿ߶ˣǲΪɱԵ̫бˣǰɡ
Ҳûж˵ʲôЦŵìȥ쵱ɡ
һϲġҰЦ
ھųǣ˵ھų֮⣬һ˵ܣܸоʲôҪˡ
콫һж֮Ժ󣬵ǰһҪնɱˡ
ʱ䣬ҲӦҪ˰ɣôûҲѾʱˡ
ǲ˰ɣЦŵ
һھųǣôܻẦ£˿϶
ˣȻ䣬˾һԶԶؿּӰŵھųǶ
ŸˣûǾǡھųǵ˶
ˣ֪ǲĶ֡̾һ
Ȼˣǿ϶бźԸ
ڳĿ⿴Զ˸һŨŨս⣬ˣһնɱ㡣
輸˺ܿǳ˵ǰ˵ھųǡĿϣܵһɼΪǿϢһһǿսʤĶ֡
죡Ŀ棬
Ҫɱ֮ˣϣɡ
ϣЦһġ
˵ţì˳滹Ѫ
ìеɵͬͭһ㣬һޱȿֲɱӣĳì㽫ôˣ
ϵþͺãЦŵ֪ϲϲ
㡭ɱ棿вѪ˿һɿ񱩵ϢŭޱȵҪɱ㣡


1403 սսս
Ҳ뿴˵е쵽жôֲǷһĨЦ
边Ȼˣѹ˼㣬һǸ˾
浱ڵھųǵʱҲޱǿȴնˣսҲԿֲ
ɱ棬Ƕˣ賹׵Ĳˡ
һսҪˡͻȻһսɲͬѰ
Ѫҵ棡ɫ䣬ɱ졣
죬ڷ٣ͬһħһɹϢϵıֲ˼㡣
ҾìնɱҲһԲ¡ƽȴΪǿ
ɱҲ޷ˣŭһǳ裬һѪɫɢѪ⣬׺ݵն
һѪնɢܣֲޱȵĿֲ
賤ХһһɿֲгìɱһɱӿƺƵܵ
һʱģҪͨһս׵
䣡
ɿֲϯ˽Ǵ𣬳˶֡ͬɿֲײһ˭Ҳ޷˭
Ѫ£Ѫ󣬻һֲɱУɱ衣
гìɱһֲϢѪײһ𣬲ϵıһɹɿֲܵһж촷ۡ
Ϣ·޾ϵشһɹǿĹڷƮȫһɿ񱩵Ϣɱɱضˡ
˴ս춯أѵĲ񷣬߸Ǭϵ£˽ھųһжˡ
̫ǿˣϢôôĿֲ˾㤵
һϢãôһȡ֮֮ߵĸо
Ȼɳһˡ׻ƴк˸컯ײնɱ裬ôĶԹضὫնˡ
ڣϣľ豻նˣͳ׵İȫˡ
һɹɿµڲϵĳսڣڵûг׵ꡣ
ȻֻһǾնɱ衣
˫ĿѪ죬Ѫնͬӵңֲޱȡ賤ìһ̣һֲɱһͷ͵ľХ񷡣
䣡
ɿֲײһһɾ޴춯ء
쳤Х񱩵ѪһɳȻѪϣѪѪ죬ɢޱȿֲϢ
ৣ
Ѫն£ֻһѪɱͬһѪ¸߹ڿУ޶пֲ
һֲĹܵһѹ賤Хڷȫ۶Ҫˡ
ìɱֲ̼䱬ײһ˽ǵ˳ȥ
Ų֮ͣͬһ볤ìƺΪһ塣ŭ𣬺죬ȫѪѪΪһ壬衣
ۣ
˵ĹǿֲޱȣѪϣĳì̴ļ
˽ѪȾۡ
ǿĿǰƾУ֪˭ʤ˭˾ȵ
边Ȼˣʵ˲ãôˣ컹δܹˡ
˿˴սǲϵص
쿴Լ˵˿ڣѪҧܺãǵһ˵Ķ֣һսӮңһ֪ġ
Ҳˡ迴һԼؿϵѪۣȻ˵ƽҲޱȣƺҲܾûˡ
һβҺ˿ۿɼٶϡ
˺ˣõʲôҺ˾
ȻҺֶУսпž޴ð
Ҳпֲֶεġ
˽۷׷ס
쿴ƻָ˹һϵ˿Ҳ۵ٶȲϵϡ
һУӵһ˲˿ڡɲһϢ
ܹ˿ڣҲܣҿĲҺ໹ҵǿ󡣡
赭Цҿܹ϶ٴΣһɱһΣһֱɱΪֹ
Ѫ죬ȵǾͿûˡ
һǳ裬Ʊ֮ǰΪֲѾѵ״̬
ˣииţһǿĶ֣ҪնɱĶ֣֤ĵ
賤Хһ֮ӿƺƵͬϯ
ѪնѪÿһ˸еͷƤ顣
ֳìͨ촸ìϵɱֵͨ촸Ҳ¡
Źɱضڱη壬һǿģֻԽսԽǿ
ѪǵضﶼһƬѪ⣬ëȻ
ϵɱأѪⶼ˺һ޴Ŀӣֲϵк£졣
һһ£ÿ˶ǾĲѡ
ܽ˭ʤ˭һսĿǰǿһսˣ̫ˡ
ǿߣκһ˶֤ԿԳΪ׵ϧҪնɱһˡ
ڵھųȺ֮УԴؿһսɫƽ̾һɱǾŪһˡ
ӷ𡣡޽Ҳ˵ھųǣһսҲ޷ж˭ܹջ
ۣ
ۣ
Ѫ˵ˣؿڱѪˣرìֱҲǱͨ촸ҵþѡ
һھתˮ˿ڿϣȻɱ˹ȥתϵ˿ҲڿϣХų衣
ͬŹһײһ𶯾ʮء
賤ìͨ촸ɱ졣Ѫϵ֮˸ţ˵ĴսѾһȻ״ֲ̬¡
쳤Х죬Ѫնһͷ޴ޱڶһͷޱȵĿֲֲϢ޴ѹ
֮ϯ񱩵һȭʱѣɨ˻ϡ
䣡
񱩵ײһ𣬼ֱڻ硣ŭ죬ƹȻֱӽ˳ȥ
һһ룬ѵ
쳤ХƳ죬һնһͷΪǿ
˶оһǿԹ߶ľսŭ衣
һ쳤Хֲ֮緢𶯣ӿ֮ײһܵضը׵ΪһƬĵء
һΣֵס޵ĹһȭɱˡٴһоҲҪʼĳɱˡ
ⶼʲô˰սڣѾֲܿˣȻûг׵ĳɱУ⻹ҪҪ˻ˣ
˱ˣˡ
䣬ڿʼɱ¾ʼˡ


1404 Ҿǵ
ǵģɱ¾ʼˡɫĮս˶նɱԷǾֻóԵĵˡ
һսҪβ𣿡̾һѾʱ̣û˿Ա򶨡
ȷָ£Ҳ
ڲϵӿڷ趯죬Ѫڷڣڿٵ
ͻȻ䳤Хһһ˸еľϢͻȻ񷡣
ڷž޴ıһԳǲϵı䳤֡ͷɣһͷ޵ӣҲٵı쳣Ŀࡣ
ѵǴеķţѪ֮һ츳ǾǷ档ôԣ֮⣬ֻ̳Ѫɡ
˵ӵһַˣϲԾ˵ģӵűһ˶Ҫֲĳ
ѹôֲԭˡ
콫һ츳Ϊɱﵣضֲޱȣ֪εӦԡ
迴ı仯΢΢һܵһǿϢϢһΣոУв
һ֮ϵӿھѵһ˳񷶼𶯣ء
ؼĴڲϵӿȫΧ裬ֵڳ죬˶оĵڴ
ʲô£ΪҵԼգ˾
ҵҲǣѵйأʲô
찡ǵؼִﵽôܹôĴڳ˲˼
̫ˣɱ𣿡
ԴһĻ΢΢һǸֳһĨЦݣվǾˣıܱˡ
ִ仯ɸֵ⽣Ӱʮ˰ᶨһϵΨҶİ
һʤɣŭһӴһ衣
Ѫ׵ĸˣֱ衣һѪһѪ£ȴϢ
賤Хһ˵ݻĵǹӰѸٵɱ죬һض죬ڵĵҲ˸Ӧ
س׵ıɫӿһѹԼڵĵĴ
䣡
ĴѪײһѪĹѪҲǱĥ
ɢһɳȻϢ֮гصϢ˶·Ѿ׵ĳأںһ
ܵƣһֲõԤУʱɱǿնһѪ죬ֲݡ
һ֮£˶оˣҪ׵ˡ
һ΢΢һҸо˾޴ѹһȻǾģȻǿҪ
˫ֻӶؼеĵ˫ζţˡ
ؼ䣬ͬĵȻһʱȫںһ𡣻۳һСϪһΪ˹޼ʵĴ󺣡
ΪһΪ˵֮ףƿؼһд
ô࣬ǵ衣ؼеĵܳƣ֮صֱ
һ˲䣬ûпֲϢûпֲɱУһԵúƽɱżĲ
ں֮õ۳һììɱڳ죬شӿ
䣡
ײһɲǣĹ˲˶һûеֲֿĳ
ֳֳֻìͳȥѪ⣬ɱ졣
Ƥֱ޷ԼĹȻ׾ٵľͱˣһɳǿһɥʧ˲١
ɱ쳤ХԼܣôǿ
ѪնһѪǵضȻڱ˵ޱȿֲĹǰȴôС
еĹĳì֮󣬽Ǳ顣
ôΪʲôͻȻôôоƬ֮ˣ
׷ʲôʲô
ǵѾˣںϣϵˡΪ߾̾ѵ
ԴһĻ΢΢𣬡һںϡ
쳤Хɱֳֳìһì̳һɿƽпֲϯ
䣡
ײ˶˳ȥͷɢԵüΪǱ
ܣôܻ䣿ͷɢҡͷŭ
ٴγ裬Ȼһì̳ӿ졣
ۣ
ìؿڣ쵹ɳȥѪĽؿϳһ󶴡
쳤Хͷɢͬһ㣬Լ˿֮ٶɱ衣
ѪնޱȣÿһιƴһҪһնɱ衣
ɫƽìɱ񱩵ϯ񷣬ûʲôۡ
ۣ
űѿһ޴ѪѪ죬Ŀġ
ˣٷ׵İˡҡͷ̾
ûǵĶ֡
쾹Ȼˣ츳ܶ޷⣬ѵ׿𣿡
ڳ˽ľѡ

޷ʵŭǿߣô䣿
һìɱӿΪһɿµɱǵض׵졣
ľʱʩչ˿ڣЧҪһСڵ֮£ͳ岻ȥڵĵڲ
ۣ
˿һҪķˡ۱ѪȾ죬׵ĳΪһѪˡ
ΪʲôΪʲôܹսʤңҲŭ
Ҿǵƽ
ǵסˣǵôܣôܻǵ
ҾǵѾƽؼеĵΧߡ
ɫ԰ף׵ıˡ
죬ûٳ֣Ѿս죬ĵѾĥ𣬾㲻ɱԺҲһˣαڸһ˼ƽϡ
վԭأûжһָоʶȴָоİ
ؼĴΧ˵ģǵףס
ʲôΪʲôɱ죿˿Ȼûжˣ
Ѿʧȥ˵ģнˣɱɱһ˿뷨
һսȻˣʵֲ̫ˣȻϵ
һ̣ƺֻмۡһ״̬֮УԺ֮˸Ļ档
˺ܶ࣬۾Ŀ˵ھųǣ˳Դϡ
Դ΢΢һ·˲ǧ꣬˳Դǰ
˭˭ɫƽ
㲻Ѿ˵ǵԴЦ
֪
֪Σ֪Σڶ֪ˡԴЦ
ظ迴ųԴ


1405 ֮
Դ÷ЦЦν֮ţνظ
ٴ仰оȫһһ·˲꣬ص˹ȥ
農վ֮У˻ʣеĵһ̶ĵĵ
˽ǼΪȻؿ裬֪Ϊˡǰ˭
ôˣƺˣɵ
ֻ֪֪ںǿǳǿַҡͷΪ϶
ѵǳ𣿻һսջܴôоЩ翣ͺǵĵ
ܲ˼顣
˶裬оΪ
ԺиֳԭʼĻ棬һɼ¼ӺȥηһС
̫磬رԴһĿˣһжǴ￪ʼΪеĴڡ
һһɵ豾̫ĵ
׼ȷ˵ǵ֮飬Ҳǵ֡
ǰ컯ס̫֮磬֮뿪̫硣
뿪̫ĵ»Ұһ㣬û۳ΣһӰڻԵɺ֮£Ͷ˴֮֮УԴ֮ΪУⰲȴҲʧȥ˱ģԼ˭
ֱڣʵϵ֮󣬲𽥵ľ˲ֵļ䡣
Ȼһս賹׵׵ľԼļ䡣
һּΪ״̬֮У˿翣ȴʵڣǵڵķʽ
ҲףԼΪڴʱ򣬻ĳԼĻᱻ֮Ϊ
֮شΪǵ֮ԴԲ
ôվţȥˣҲûκεĶ￴죬ҲûйעˣȥעʮǵϢȥˡ
޵˼棬˺ܾãȴû뿪ĬĬػš
ԴҲվţܹܵڵı仯һ𽥵ѡ
農ĬڼʮϿײϵԻѾʮˣÿһ׶һȴҲûʲô󶯾ƺڵȴʲô
ʱһΣת۰¹ȥ
ȫȻŴ·Ͷ֮䶼ǵת
ͻȻ۾вûʲôǿϢԵüΪƽĴﵽһּΪƽ͵״̬
һشڸ˶ڳ죬ھųϿ죬еĵݻޣ⽣Ӱ
վ֮УԶ͸翣ӵľ
̫˼ˣѵѾﵽ˿״̬𣿡
ⲻܣͲף棿׾ףǿľת۶׵Ķ֡˼Ϊ϶
һԻĶֻ׵ĵûǿ󣬻ܹ֮һƴ˵
˵֮Ҳ˵ھųǣܹĴڣƺ軹ЩϤͻȻ˵
֮ӣѵǸֵһĺУľѡ
Ӧþˣ֮ӳ֣һͿԽһתȷɡ
ֲ̫ˡ

֮УеϢʧƽûκε
ԴԭһżȻ迴ųԴ
ҵѾˣ̤֮ʱѾ֪ˣܹӦϢԴһЦ
̫Դˣʹ̫һƬҡ
ЩԻֻΪһ¡Դ˵ʮǵ
迴˵ʮǣ΢΢ͷΪʲô
һϡͿأȫ֪Դ˵ʲô
һףϵĵһ̫硣
Ҿǵƺ˵ɻ󣬵Ц
ңظԴЦ
⻰һԼ޽Ǿ㤲ѣǽ֮Ѱҵظȴû뵽һֱߣظҲǰ
һȫһС
ҲҸַݺݵһӣʹô
֪ʹǲ֪ΡַȻǲŵ
ѹִܹںϣܹܹ˵飬ⲻûԭġ׵ˡ
缸ڵظǲҪˣаЦŵ
˵ö԰磬һɣǳΪװɡַûûε˵
˵ʲôأôҪ⣬ظֵܣ鷳ˡһϿҵ
ԴЦŵҿԼףǳΪף
ô˵õ˵ظͿԳΪףңһɻ˵
ȷǵõظͿԳΪף˼ĵõصϿɲУûеõұǳˣҲûáԴЦŵ
˵㣬ѵûбϿ𣿡ӴԲѵ
ӣˣҪ·ڻһٵʿءѩû
УǾŲﰡҲİһȻ
ʼһֻԲѡҰû
һгɵĻᣬͿܲܰˡԴ
ʲô᣿˶һ
й¶ʱǾ֪ˡԴһ
һġ
ʲôй¶ҪøһүҵҲôƱ˵ģҲͿԸԸ˵û
ѵ˵˻Ҳ۵
ҿǳĵθڡң
Ӻɷģ˵ˬһۿǴүǡҰ
˵ǲ˵й¶ԴȻ˵
ðɣҪǿʵǿҺ㡣׺ݵ
˵ĿȥˡӶݺݵضųԴ
ˣҪˣй¶Цŵڸ׶ڵء
ҪѾˡɻ
ײǿߡԴ
ΪۣԴôһ˵˽Ǿ
ΨˣŻԻǶֻԻõ̽ڲ֮Ҳ᳹׽١˵
٣ǻиƨᰡ
ΪۣΪףûгͻԴ
ʮʲôʱܹ򿪣ѩʵ
ҲҪе׵ȫԻɡŵʮϿգȻԻ֡
ţʮѾһ̻ңǴڵھųһЩһ
ڵھųǣ˭Ҹǽа壬ǻˡ
ǻأǲҪȥˣ˸һĨ
һǸȥ˽Щ顣
Ϊǣǻһֵܣ˲㲻С


1406 ׾ԣʮǿ
ֵܼˣڵھųǴϣ˶Ŀ
׻ƴۣ˴ۣһ𶯵ھųǡ
Ҫʲô˾㵵
ƣӦѰɡ˲²⡣
ڻˡ׻ƴ۳̾һεҡҡͷ
˴ɫ԰ףݺ컯أû뵽ＴҪӭ׵һ̾ȻҪֹڴˡ
׻ƴ˴۳˴ϣɫƽʱֻܹˡ
ˮת־Ϳǣһֻ־ͿԽ
ҪɱҪǡ׻ƴ۲Ը˵ʲô
һСҲʼװ˺ˣңĵ
նɱħۣΪ²սȴӲţ䣬Ѿѹ˺ܾˡн˸
ϻʲôֱնǡַɱ졣
̾һõȷ̫ԩǲ׻ƴ۰ٰӣɾͲΪ˾
Ƿ˰ɡת˵ʲô
ɡҰʱ˼ϸ壬ƺʲôֱһһȭɱȥ
׻ƴ˴ɫһ䣬ɢǿϢϢҰ쿴ôС
أأ
׻ƴ˴۱һȭ˳ȥȫҰĶ֡
ҰҲзִ磬Ȼôһȭֱӽ׻ƴ˴۵ľõȥ˰תۣԶҲˡ
һ磬תǾ൱һˣԶӵ۵Ŀˡ
֮󣬵ʮϿյʧˣ׵ĵѾԻˡ
׶ѾԻʮҲӦҪ˰ɣǿ߲²
ʮǿˣͻȻ䣬˾
ʲôʮǿˣ
ʮڿˡ
˽һ㵣ڵ֪˵ʮǳſ֮󣬲ٵǿ߽ǳŵʮǸȥ
ʮǿˣʼˡԴ̾һ
Ҳȥɡ赭
һ˽Ǹŵھųǵǿ߸˵ʮǡԭΪĵھųǣڼѾˡ
ǿͬ󲿶һŵʮǶȥƺƵƷǷ
תʮ죬˾Ѿ½˵ʮǵĴſڡ
˸ϵ˵ʮ֮󣬱ǸеһǿϢڳӿвһҪĤݵĳ嶯
Դŵʮǣܵ˵ʮڵϢҲǶݡۼʮ׵βֲ
˲ýʮǣΥߣɱۡͻȻڳ¥һƽ׵ӳ֣˵
һ仰˶ˡ
Ϊʲôýȥ˴ʵ
׵Υߣɱǿϻƽ
⾹Ȼ׵ΪβǽȥвȴΥ׵
ҵҪһ˭ܹɱҡһ̤棬ŵʮǴȥ
׵ϣֱƽŭ
룡һֳųǿһץشʱγһƽӸ漴һƽӱǴӳ¥ˤ
ƽӴŭû뵽边ȻҶ֡
ۣ
ڻƽӻ֮嶼˿
ڳ˽ľѣǵʮǵĴͳ찡˵ɱɱˣ
̫ǿˡ
˼ʵû취
ǵ֮УԴԼҲ˵ʮǳſڡ
Ȼһ̣һɿֲӵʮǳڴв
һɿֲϣѹ˶ҪϢˡ
һӿɢһѹ忪ֻԻ˵ѣסҡ
ϣɡһ˸оڲ
һԡǰȥ
ȻҲڲıӻ£ǻܹǰ
䣡
ͻȻ䣬һ˫˹ɢޱȿֲŶھҶһ̮ˡ
ڷ˫ֱһ֮еȫԻһֲĽɱȥ
¡¡
ɱһ˫ֱ鿪ĽŲҲûͣһ£ǻҪ֣Ҳ⽫ĵǰæһ
˭ʮ֮˺ʡ
ֻ˵һ֣һֻһزʮڵڵĵƺҪ֮ˡ
ʮڷ˾֮̾
һѾ߽˵ʮǣʮǴûж߶ʮǶԵüΪɪ
ǣ޽ַܳȣǰųֵ
һ㵵
컯û뵽㻹ǵҡ޽䵭Ц
û뵽㾹ȻţһЩĮ
Ѿˣֻ£㣬Ȼ㡣޽䵭̾
ڵɲףԶҲɲסһм
ӷҵȷ޷ΪףΪҲܳΪס޽һŵ
ǲ˽ʮǺ⣿Դʵ
Ǻˣһ
ظԴ
ظд˲˵ңû뵽֮еظ
Щкʸʮǣһϵ
ÿһ˶ʸ񡣡˵ţһӣؼӿеѹȫɢ
Ǿġһ
ΣᲢ棬е˾֪ҲҪһѣΣգܹдЦŵ
ҪǶ𣿡һʵ
ͬΪıȻ
һͬΪıȻǵ٣㽫᳹׵ıһ
֮ǰĵѾˡйâһֱǳץ˹ȥ
¡¡
һɿֲ֮бһŭȴڼŭң
ʲôŭΣһؼȥһ˳ìɱ֮С
أ
֮дһֲľ죬һӰ֡һͷϳŻƽǵӣĸߴ󣬻ɢһɿֲϢ
ҵϣҾͳ㡣ƽŭһ޴
һҾͽ㳹ʧȥһλᡣ
̧𣬴ڸӿһɿ񱩵ϯء
һĳƽײһһɺ嫵ʮڵĽ̼仯ΪС
ںϣ˻ƽӡƽŭһɱӿһͷ衣
˫ȭ˫ȭ֮ȫش֮д¡졣
ƽתХһ˫ȭײһ𣬺ƺƵϢڵʮǿ߶޷ܣеֱӱѳһѪ
ƽ֮Уɢ˲Ϣ·𲻰ս


1407 ɱ
ÿ£׵̫˼ˡʮǿ߽ľ
边Ȼܹ׵һϸߵͣʵǿĿ¡ǿ߾
һ׵ѣ޷κңνɱͬһɴɱһеĹâ
ǽףΪףڹȥ֮ޱȵǿ
ĵһƴȴҲûռϷ磬Ϊŭ
һὫ
ɱ㣡賤ХһӿͶ֮еĴɱڵĴ
׸оԼڵĴڴһֺ֮ĸо
һǵؼκεĵҪܵѹƣơ
ֻҪߣ˭޵ֻҪǵͲᱻѹƣһսܵѹơ
ȴҲûܹǳҪΪһˣΨʵޱȵĿ£ܹѹơ
һХƳ죬ʮǶһƬֲ֮С
˽˳˵ʮǣ˶ԶԶıܿˣһսʵ˭޷սನ
׿ɱֻһӰ޴죬ʮǺȻѣһ޴ĹųǾ᳹׵Ĵݻˡ
׵˼һĻһޱȵľ
һؼĵһ̿ٵۣһ˫޴ȭͷɱǺ飬նĺڶֲޱȡ
ײһͬһϯض˽ȥ֮еһжڡ
׵һʵֲ̫ˣһֻǵսǰǽôĿ¡ȫĴסˣ˶޷ƽ
ڷеĵ۳һս£ʵ죬һͿɺɨʮء
ͬһħ죬ƺûʲôܹ⡣
ƣԴԼη׵ƣԴһף˶ѡ
һץ۳һìһʵԵĳì治ϵɢϢֻҪ΢΢һΣͿԷ硣
кȻһĴƵһɱ԰֮еҪǿ
ȻҲʹõľһƷ
һߵЯľ
賤Х죬޾ĴΪìɱ֮ĴӿǧˣΪĹơ
һ۵ĳìֲһ˸оڵĴڲƳ
״һϴױɢһɹɿֲѹ
񱩵һ˲䱬˲ɱ볤ìײһ
һ̣·綼
¡¡
񷳹׵ըѿһ޴ѷһ˻
ʮǳ׵ĳΪһƬ棬еһжڣ˻ҽʧӰ١
һ޷˵ǿ
ƺƴڲϵ졣ìɱ򵥵һȴܹΪֲ
ŭѪݺ£ֲ
¡¡
ɱذһֲѷ죬һڶ֣ɱ˺ڶִһڶɱ
죬ͬڣս񷶼ڱ涼ڱ׵ķˡ
ۣ
һì׵ļ򶴴Ѫ졣ɫޱ䣬ŭĹԽӵ׺ݡ
䣡
˵Ĵս˷Բʮأ֮ǻΪҽ󱻴óݣ̼Ų׺ɣľޱ䡣
ˣ赽жǿѵĿһս𣿡˼ѪȾ۲ľѡ
һս֮ǰսֱС׼װ
òԩ
и̾һĶ֣ǿҲذɡ
ۣ
һì̳׵ؿڴ̴һѪѪ죬׹ɭɭ
ˡ˾

ŭ죬ͬһ㣬ϵɱ衣
һӿΪֲƣһì̳еĴӳ
޷һ֮Ĵڲϵӿɱ죬۳ɸޣ⽣Ӱɱס
䣡
꣡
׵һ̶˿
ۣ
׵屻ȥһ飬Ѫ죬ѪʮϿա

ͷɢޱȣһѪһ㣬Ǳ
Ҫɱ㣡˫ĿѪ죬ΪףʲôʱǱ
οǱһ׶ǵɱ
ǱɱԽܣ޷ܡ
ɱңνɱһìٶɱ
µӿеĵĿֲɱУɱ
ڵĴҲһ̱ѹƵģ̽ݺһץڵĵ˲䱻˳
ۣ
һɲǣ׵峹׵ı˿Ѫ꣬Ӳ¡
ȡڵĴ׵ľʧȥ˵ǲڡ
һǽˡ
˻
һ̵һһ׵ĵȻˣʤ
¡¡
֮УԻһѹ£ڲ֮Ի׵ѹֲ˲
ɱҵĵ֮ʱһҪ㳹׵׵֮š
٣һҪͺúõһλŵʱɡ賤ìŭ֮񷣬緢޵¡
ţұɱ㣡𽥵ʧ֮С
ڷ٣ͬһ޷ڲ֮Уհ
̫ǿˣİ׵ĵˣҲİɣ˾̾
Լϧ׵һù
Σû׸ҼŭˣŪҲһοɾͰ׷Ѿˡ
ʮǶûˣ֪Щ׵Ϊʲôʱ򻹵ýʮ٣ؾˡ
֮ǰЩ߸˵Ҳû
һΪһսŭ裬ʱòʧæһ
֮棬ɣ
ΪҪϢ˵ʱٴŭһ
ҪʲôҪɱ׵ɣ˾ȡ
޽һ⣬ҪΪһ屨𰡡


1408 
֮ڣٴŭһƳ졣
¡
֮дһ죬ձһ޴Ӱ֮߳
һͷͨԳ쵹Щƣˣ΢΢һⲻͨԳһŹϵɡ
֮һѪ⣬ҳǿ󣬲ҪΪնɱǾͿ档
Цŵ֮棬ǵѪֶν޼ˣ
ޣǼ𣿡֮治м
֮Ļʱŭվ֮棬ɱһˣѪծ졣
ԭͷû֮£ʤΪΪܣ㲻УֻܱɱǵǻţӦøлˡ֮Цŵ
֮棬Ѿλȴ뽫ɱɾֱǱ޳ܣ죬Ҿͽˣŭһ
Բѣҽ㣡֮ɫĮ
˸ˣҲһ㽫ͨԳһȫնɱǿϧҪǵҸһľͺˡЦ
֮ɫ䣬ޱȣһǳ衣
𣡡
֮һŭѣ޴ȭͷֲһС
賤ìɱưԣֲĹǵϮ
䣡
ֲһײһɱ񷶼׵ˡ
ֳ֮һ޴ĺɫǹһǹ˹ض·ֻһĴһ㡣
Ƴ죬ǿƵѹ֮ĴìɱһС
¡¡
ֲһ̺Ȼ֮˶˹ȥѪ죬Եѹ
֮ɫޱ䣬һߵǿѹƣʹ޷ӵ¡
賤Хìɱֲĵأ֮ȫëӲ룬һϯųգǹɱء
¡¡
һǿΰԻ٣ûʲôԱ
ʵֲ̫ˣսôãȻսľ
ǵȡ֮֮ߣôۣ˵
費ϵɱֲĵͬһ۶֮棬֮һֱѹţ
һߵѣҲǰҽ𣬹Ϊҡ
꣡
ֲ֮ĳǹˣΡ
ۣ
ĳìɱ֮ؿڣİֱըѪ죬Ŀġ

֮䣬ĵ
ԵѹԸһֺݺһץ֮ڵĴȡ˳
ۣ
֮屬˿һƬѪ
ٶȵһû˿һնɱ׵ĵһսʵֲ̫ˡ
裡һնɱģ֮У֮Իϵš
һնˡȻָŭƳη塣
񷰲Ϭ֮С֮ʮӰһֳǿƣҲǱ˳Ĭ
Ѿն׵ǾΪףڽٵҲԵѣսǻǺܳԿġ
׶ĬϢҲƽȫû˸ղһơ
ӦסģڵʮǻˣסѵҪ¶ˣԴЦŵ
Ӻɷ쵱صͦáҰ
Ұ˾Ұˣܲһţӷ˷۵
ǽգҲգȴʱ̵ĵ赭
蹹һ磬һ˶ס֮еȴš
ǿ߽һƬϵȴʲôʵԼҲ֪
ʮһƬžһжల£ֱ֮
¡¡
֮ͻȻһ죬ըһˡ
ʲô£ѵ׵Ҫ𣿡˾
׵Ҫ𣿡Ҳɻ
ܣӦʲôҪˡ
һ촫֮֮б˶ʮ׵˿УͷŲ񷡣
׹עˣǶΪ⵽ʲô˾ɵ
ܹ׹עʲôһͬСɡ
ǳˡԴ񷣬
¡¡
ٴһòǿ඼ҪˣĤˡ
ˣ˵ģô꣬ڵȵˡһޱ˷ܵ
һ˭ɱ֮һ״Ц
ǣ
ͻȻ䣬֮Уһƣһڲ֮Ρ
ţһƲϵһ£ƺƵΪ𵴣в
⵽ʲôҪˣô˵Ŀ£
ˣˣҸо˺ÿֲϢŹȻġ׼ؾ
ʲô
¡¡
һ֮һƸӵĿֲء
һ̣ͻȻϵݣһ
¡¡

ۡ
ʱһɿֲѹѹòǿ֮仯һѪת۶δ⡣


׾ҡ
ڳۼǿǽǲҽϵıѿǸ޷ܡ
ǿ߽ǿߣߵĹбѿ
轫Ұ졢ֵܹסһѹҲضһѪ
ֲ̫ˣ춼ˣϵʲô̿ˮֱ޷
һ飬޾ŷԲ֮ڵһжҪֲܿѹ
ڳһޱȵļоͿԿĶ
ˣãЩ׵ҪˣҲǵĻᣬ֮õ˴ɳΪסԴ
һ漴ƽ
лΪףϢôҪǻܹƽͳΪˡ
̵ģҲԳˣʱϵ£˭ܹӴУӹЦ
ֿʼˣûþˡңû
ⲻǰΣǿʵֵΣѾ־ˡ
ȷһʵֵΣǾͿǻ󲻴ˡԴЦŵ
仰ӵһˣ˰죬ûʮɵĿܰ
ʲô鶼ȫԡԴ
ҲӰ׸һӲˬ
Ѿ״ˣҪȥˡ迴Ǿ޴ȱڵ
ȥɣʲô˭Ƚȥ˭ΣԾԽ󡣡ԴЦŵ
ӷ𡭡޽һţƺΪЩĬһ㡣
һˡһװ಻סЦųȱ֮С


1409 Ĺ
˼׳ȱҲǰͲס׷׵ĳ˹ȥ
䣡
Ȼʱһֲɱǵضһ˸оľɱ˹

ǰ׵壬һɱʱɱ÷飬Ѫ׷ɡ
ȥ׽ľҪһжѾˣһɱǸܶǱ˿Ѫ
׽ɫ԰ףټȥ
̫ˣ浽ʲô׵˲Ĩɱɴ۾޷
۵ޣĹԴҲƽ
۵ޣ˵˿ҵţš
ѹе׶Ҫԭ۵Ҫˡַ̾
ΪʲôѵΪ˳ΪۣʲôܹۣдŹâ
۵޷ͬСɣ컯ţһֳΪϣ֪Ǽ١޽䵥ǰ
ȷģسֹֻһۡԪ֮ʱԼ֮Уһִ컯˭ܹõ۵ϿɣԳΪڶۡ
Դȱڣ˸һĨϣ
컯ʲôѩʵ
Դҡҡͷ˭Ҳ֪ʲô
ǰ漸׵Ĩɱ֮󣬻ʣʮһײóȻǰ
۵ޣǼΪʥĵطóȻȥǾǶ۵Ĳ⵽ΪֲĻɱ
һɱ˵ǿôȥüͷ
Ȼ˺˶϶ܲ˽ȥʱδѡɫص˵
ٵһȰɣǲżЩȥͷɡԴ¶һĨааЦݡ
˶˿УǾ޴ȱ֮Ȼǲϵɱӿ˭Ҳҿ
գۼ䣬һʱȻ޴ȱеɱڲϵı䵭
ɱѾúܵˣɱʧǾͿԽȥˡһЩ˷ܵ
ɴ⣬СΪϡһ侲
ֹȥ˰£ȱеɱѾüΪıһɱ׵ĵ˵ûʲô̫в
һµĵȴѾȴˣСسȱڶȥ
ٽȱڵʱ׵ѾᵽɤˣǵҲûгκεɱ
쳣˷ܣæǿٽȱ֮С׼һĻдϲȫٳȱ֮УΨһ˿
ʮһ룬ȫȱ֮С
Ҳȥгڴȱڶȥ
Դ޽䡢Ұ졢˽һȱ֮С
һУһƬΪأɽˮϢΪǿɽɽˮˮһжƽĶ
輸˽ʱһѾʧˣǳ
輸Ҳǰǰһɽɢһ֮
ɽ·һӡѹһɰɢη֮ɫ
׵ޣȻǱ𲻿˼飬һж˵ĿֲҰ쿴ɽ̾
һԽɽܹоɽƺĺһ㡣Խɽ֮ͻȻ䣬֮졣
̫壿ɫǿ
̫徹Ȼԣⲻǻŵ̫壬ֻʬѡַһһ
۶ˣЩ̫ôܻҰ̾һ
̫ǿҲ׵ʵˣѵ۵ﲻɣӲ²
ʬ˵ҲĪĺôԴǾ޴ʬ˵
ѵܹΪףһ
˵ԴһЦ
Ҷ٣ɱŶɶ˵Ž⣬Ǿ޴ʬ
Ǽһʬɣʵ赭Ц
˽ǵ˵ͷȻʼǾ޴ʬʬȻˣȻֲҪô׵ġ
轫һɹɿֲĵϯ̫ʬ塣
˿ٵΧ£Ǳһǿѹ̫ƣ𽥵
迴̫ʬ壬Ǵһǿ󷨣ǡ
ߣǰ赭Ц
衢޽䡢Դ˼ǰУٶԽһɽ壬һɽΡޱȣɢһӿơ
ͻȻ䣬ɽڲһ֮·ǧɱһ㡣
ﲻˣ׵˽ɫһ䣬оһΣյϢ
䣡
ͻȻ䣬ɽ嶼𶯣һµĳɽ֮г˳
ۣ
һɵֱֵǶһ׵壬ɱ÷顣
ڳ˽Ǿ㵲ѣ׷״ʮ־
ಣ
ʱɽ֮ٴɱһֲ⣬һٶ֮죬ֱզࡣ

һײҽ죬嶼ڿٵʧ
۵ıڽйѵɽ֮۱־ϲֿ֣ɫΪĸӡ
۵ıȻǿÿ£ܹܵġһ̾һ
ܹõ۵ı֮л˭ܹ֮һս˷ܵ
ؼҪáһߵ
̫ǿˣһâͿĨɱһסҲǾ̾ѡ
ǻ޷õǵõ۵Ĵ֮ǳǡԴ˵
΢΢ͷǰӦþ۵ˣ֪Σա
輸һ·ǰУһ·ǾȻ˲ٴ֮еޡ
Щ޼Ϊǿÿһͷ޶ܹ׵ս·硣
ǼͷһͬΧĻɡ
ױ˺ѳƬѪ
輸Ҳ˺üͷޣƴһѪս֮󣬽޸Ĩɱ
輸˼ǰУ·;֮˸еΣա֮⣬ͻȻðɱϮɱ
һ׾·;֮ͻȻһɱϮǡ
ûһ˸κһط⣬Сıһ֮ٶȳһɽǰ
һ޴ɽһ̫žԣɢƣޱȵĿֲ
ѵ۵ޣ׿һǿƵɽ𾪵
һִУ֪
һһҪõһݴУΪסսȭͷ
輸Ҳһɽǰܵһǿһ²Ӧþ۵ˡ
ѵ棿迴һɽƽ
ҲˡԴ˵ͷ
ӷ𡭡
øϽҵλáһ׵һæ


1410 ޱ
ڳ׵ţǿʼɽѰ۵ޡ
輸˲ûҶѰ֮۲ʽһֲõԤУˡ
˵ţųԴ޽ٵĳźȥ
¡¡
Ǹո˳֮һɽʱͻȻһɿֲ
һɿֲŷԲǧǼһæȥ
ۣ
ͻȻһεĽǵϮһ׸롣

һײҽһ嶼Ѫ꣬׵ʧ׳˹ΧëȻɫ쳣ĲҰס
⵽ô£ôͻȻֲĹһмΪ
ѵ۲£ľ
Ѱ֮ɽĵ£ûзʲôޣӦò۵ޡ
ǣȴɢֲƣ۵ޣʲô
һɽͻȻ䱬һɿֲƣ˸оͷƤ顣
໣
⾹Ȼ֮ѵﻹлŵ̫оѵ
֮ǰѾһʬˣѵﲻֹһ̫𣿡һ׵ɴ۾
ţ˾̫ÿһ̫ףѵʵģ˵һ
̫΢΢һ˵һо̫ʬ
ѵ̫ߣܣ۶סµŶ䣬̫ô׿϶
໣
ʱһ춯ɽھҵ𶯣Ҫѿһ㡣
¡¡
޴ɽڶһɴľʯ¡졣ضڶ޴ɽϵıѣɽһ޴ѷ졣
ѵ̫𣿡׾
衢Դ޽˽Ŀתؿɽɽѿһɺ纣Ϣ˸оһɿֲΣС
໡
ͻȻ䣬һ𶯾ʮأ漴һɽ֮г˳һɳ죬α졣
̫ôܻţѵͻƳˣܣоֲѣȫ󲻵һ̫ܹôá
ԣ̫Ѿˣⲻֻһִѡ׿ãһ
һִô£̫أǵÿµʲôزײŵ
̫ô꣬ضѾ۷壬ûгΪۣȴҲѾ۷壬ǿޱȣҵܹġ̾һ
໡
ִ̫֮Σɫۼ˸һĺ⣬˸е
Զһ㣬Ҹо̫öԸȻŲȥ

̫һ˫ĿѪ죬ʱһסһɫһ䣬漴ŭ˫ȭ̫
һִѣ滹ΪԼأҲƲ磬ŭѪ죬սޱȵĿֲ
һһսһѣɽ촷ۡ
ۣ
̫޴צ׵ţ׵˳ȥ³ѪŶȥˡ
Ǳ֣һƣǾͳ׵군ˡæ˵
׼̫ǿҲеϵǳ֣һͬɱһ̫
໣
̫ŭ񷣬׵Χֻһִ̫С
ۣ
תۼ䣬ͷ̫Ǳ˿ɫۼը嶼Ϊ˺üΡ
ִ̫𽥵黯̫ţΪһ㡣
̫ǿȥǶҪΪˡһ׸̾
ǰѵִ̫һơ
ǵܿҪˣֻҪˣЩ̫ǺΣһװȻ
衢޽䡢ԴһɽǰȥҲǰ·
ûãǼһΪ𺳵ĵơɽǵ㶼һɽ塣
Ϸ飿׾һ
мɽһأѵǾ𣿡׼
۵ľ̫ػۣӦþ۵԰ˡ΢΢ͷ
ÿһ̫ʵɺɨʮأ۵ƹȻǷԴ̾һ
ӷ۶ô޾֮ˣҲ֮գ۷ΣȻܹ޽ҡͷ̾
޽һʱһ漴۷岻ΪֻΪܹŲأ磬ҡ
ܹ磬Ϊۻ޽俴裬ҡͷزףܹгһսŲأΣֻǶݵĶѣȥһ죬Ȼعء
ҲᣬҲͬ϶ǵ޴ڣȥòʧ
޽̾һһĳɾ۵ĻĿΪؼΨһߴڡ
䣡䣡䣡
ȻʱǾɽڲϵ𶯣һ㡣
¡¡
زɽ˰޴ʬ
ΪʲôǰʬΪʲôһʬ뿪ˣ׾ɲѡ
ʬԼ뿪ˣʲôʣһɫ˱䡣
ǾĻôĸ־ͼΪǿûܹ֮УڲͬˣһȱڣǿԴһȱнޡһĨ⡣
޴ʬ˸ɢһɺƵϢ·һ㡣
̫ʵ̫ǿˣˣҲ˵ܡԴ̾
¡¡
ͻȻ䣬֮еһɽʱɽʯ䣬ɽһ޴ѷ죬һӿ
䣡
ͻȻ䣬һޱȿֲĹâЩѷ֮г죬ɽһ㱬˳
أ
ţǾ޴ɽѿɽȫ飬һ޾ͬһ޴֧񷡣
輸Լ𶯣оһĪѹһѹ·ʩϵģ޷ѣֻܹϵĺˡ
۵ޣ˳һķΧ֮׼ޱȵ
һеϣ֮У
ȴĵɡսȭͷڴս١
һϢ̫ǿߣܹȥü
˴Уضһ·ԴЦ
ͷ׵ڽϾӵĽ٣Ǿ벻ԶˣҪĻҪͻƵס
ӷԶͻơ޽΢΢ҡͷ
Ĺ֮УǺܶ컯ҲܹҲ˵Դ


1411 컯
޽ҡͷԴ˲κεϣΪ֮ӣԼ˽⣬ܹͻƣǰѾͻˣҲһֱ
衢Դ޽뿪۵ޣôĿǰû˿ԽȥǸõеĶ˶ˡ
˵ˣµĴУǶԵ˲ܹߵģԵôŬҲá
ĹһƬǿߴĹһƬš
ﾹȻɻˣǲ˼顣ԴԶԶԶɽһͷ˸Žɹڰ裬һ֮ͩϡ
翴ޣֻӡǶѣ۶ǾסµʴЩϹҲܻ޽ҡͷ
һЩӡǣҲ֤Щʵڵġ赭Цŵ
һ·ǰУ˲ٵӡǣα죬ɻɷ˫˫ɣŭ񷡭
һƬ嫵磬衢޽䡢Դ˰ʱ䣬ȴҲһֱҲͷһƬԣǶСģǿףҲС΢
ﾹȻһ껹δҩѾﵽ˵ۼˣ˼ǿˡ迴״һֻߵҩڷҡҷš
ҩȻڡԴɴ۾ںǰˣ뵽ﾹȻһꡣ
ֻһöʵʵ̺֮ѣϱ޽΢΢һȴƽ
ȻҲһ컯ˡһЦȻ̽һ˫־ץ˹ȥ
оΣգǰȾܣٶȼ죬һ̵ľʧˡ
ٶٿҲãһ֮ĵһŴ׷Ѱȥ
˿ǰУ֮⣬۵Ĵסˣ޷ѡ
ſңſҡ괫˹ϵ
ᣬץ˹ȥͽõ׵
ֵģǲ
΢΢һȻʵ۵һ飬ھͽˡ
Ҷ۵鲻ر˽⣬ʱһûжǡЩ
Ǿ˵ʲô֪
֪֪һ㣬Ĺ˴컯æ˵
ʲô컯۾һ
ûнĹУ
˵˸û˵һ費
˼ǰУת۱ʱȥˡ
衢޽䡢Դһ˲ٵĽӡʱ֮еõ˴䡣
Щ䶼۵ĶƷѾ˵ģҶʵżá
Ŀǰ衢޽䡢Դһ޴ʯǰ˲ٵĵۣ̺ǿ
۵ֱʣÿµΰӦ˵ԽصԴ̾
վʯǰЩۣһҪĤݵĳ嶯Щɱ˿˾Ѿʬ޴ˡ
һ컯ܹʯǰǾкܴĻͻףûͻƣʵҲм˷
һֿµĵۣ᲻ǿ󣿾̺ϴЩԼĵôҲǵõ۵ĵˡ
ӷ𡭡޽ϥĿһ˲˲ضʯڣʼ
ԴҲѾ˲״̬֮С
Ұ졢˽µʱų׵һ̫ʬǣʵõ˾޴
ǿ˾޵һĻޱȡ֮󣬽Ļ֮Ѱ컯
ҲѾ뿪ޣĹ֮ѰŶԼõĶҲܲܵõһЩ۵С
Ĺ⣬ɱȥٵľת۽Ǿ£ȱ֮¡Ƕ֮ǰһĻǸеľ
ǣĹ֮еľ޴ջ󣬿Ƿ񣬾ɥΣգҲҪһԡ
оת׳ŵСسȱڣȱڵɱѾ΢Ѿвˡ
ת۳ɹĽĹ֮У˼һĻ˷ܲѣȿֺĳĹ
ﵽʲôط׳𣿡ǿ߾ȫ
Ĺ֮дУ˰޴̫ԼɢſֲϢĴĹиޱȡ
ﵽĹ˭ģɻʵ
ĹѵǴ˵е۵ģ˵һ˶𾪵Ϣ
пܣǶΪ۵ĴĹ˼Ϊ϶
۵ĴĹϧǸͽȥǿ߾̾һΡ
һƬвٵľ䱦ǸϿѰһ
찡Ҽʲôǿû뿪޶ã;
ɷ
ⲻǵģӡǣǰµӡǡ
еǿ߶ˣǰﵽһƬľ
һǶѾ˵Ķ
ԻǸϽȥѰң˵ѰҵķǶ޼֮ǿ߾ϲѣæĵط
½½ǿ߽ĹԭĹһӳӰ
ȻĹ֮еĵطȷǰȫģҲоҩµһʲôġ
ǣЩطȴ޾ɱ⣬ֻҪɡ
Ĺ֮Уǿ鲻Ϸеĳ˽ƣĨɱ˸ɾ
еҩʱڻսбնɱѪĹ
Ĺò֡
衢Դ޽ʯ֮ǰһֱĲƬʯǰˣޱȣȴҲﶺ뿪
ԣĵطΪ֣ȴΪû˸Ҵŵǣ²СĴ裬ʱ֮ˡ
ʮϿգԴĹ֮󣬲ϵԻҪƽ֮С
Ǽ¹ȥˣҲûһ׳ɹǿнһ磬ҪΪѣ㽵ˣҲҪĲٵ
תǰȥˣĹ֮ԽԽ֣ӰԽԽࡣ޸Լ˻м׵֮ûӰ֮⣬ĵطǱһˡ
е˵õ˲ٵĺöǰЩ޻δܵĹͷ涼ӡеۣԲ
˵õһЩƬеָֻ׸ǴСȴҲá
Щ֮ɥѪȾһƬ˴һЩ֮УĨɱһƬ
衢޽䡢ԴʯǰĲҲѾ˲ٵջǻɢһ⣬Ϣ֮ǰǿ֮Уһơ


1412 ׽٣
ʯϵĵۣȥ࣬ȴһƪžȻ۳Ϊ֮ľģҲ׵ʱľġ
ˣһƬž˵żãͻƵ׾硣
ĿǰȻûͻƵףʵʵսѾﵽ׵ĸ߶ȣۡ
ռݸƣҪͻסϾʱʮȫ֮󣬾ͲôöԸˡ
ʱȥˣȻɢһǿû˿Կ
֮ĹʲôʱԽȥԲһҪĶܹ˵ںϧٵԿǳΪ۵ϣǿ۵
ϧûйϵܹ֮еõһЩöͲˡ̾
ҰһƬУԴ˵Ǵ컯ǰպˣͻƳûġ
Ĺ֮У׵ȴʱ뿪Ĺ˵ʮԭַϡ
ʮϿգһӰһɿµѹȡЩѾŬ˿һʱˡ
ͻȻձ˺һӣһɿֲѹǵ֮б˳
ţһԽԽ󣬸ǿѹ٣һѷ֮г˳
ڻˡһǿףѾ˾ţ֮һ˺λ潵ٵ
Ϊ˽ٵĵĴʵ󽵣輸˴սҲΪԿ
׵׽ɫǴ䣬Ҫ뿪
Ҫ䣬Ǿ͸ɡЦһֳһ׻ץ˹ȥ
Х£㲻׻
ûʲôԣҼȻһеһжҵģǶòХ¿ЦȻ˵ֱѹ׵
Х£ҽ٣һɱ㡣֮Уոձ˵ŭ
ҵ㣬Ҫ֣ɱ㡣Х²ΪȻߵ
ţХֽ׵ȫѹˣͬʱ׵ĹеõһжХµõˡ
׵˵õĶָܹģԭǸԼõģȴХһʹˡ
Хµ˲ָ˹Ц۵ıضҵģ
Х£ҽ٣һŹġ
Х£ţɱ㣡
֮Уʧȥ˵Լҩ׽Ƿŭ
Х¸ܣĹ֮СһĹǸоһɺ嫵ӿ
һõطۡХǸһĨЦ
ʮϿգûãһѷ֣һ׳˳ϢҪָʵ
ХޣһĻ΢΢һһǿƣ޳ȥ
䣡
һǿɱХɫ䣬æˣȴҲ˲١
ۣ
ХµİӶһɱնѪ졣ɫޱȵĲ԰ףҪӦ죬һˡ
£Ȼǿز˼顭Хûһɿг˾η
һɱͿҪ֪ǿʲô̶ȣǲӲˡ
ХûﶺԼףˣǲĻָ۵òСԼԻᱻĨɱ
ʮϿգ׽٣Щ׽֮ʧˣûȥĹ
Ĺ֮УХһ·ѰҾҩͼָܹת۾ɱҩ
ĹڴХµ׺ݣԶԶıܿ΢ʵһϢ͸Ͻ֮󼪡
Хµ˲һˣָܻô죬ûдľҩ붼Ҫ롣
ˣȥˣХµİҲûг׵Ļָ
һ죬Х˲֮أڲһ
ʯϾȻһƪžХиǾȡ
ɱ⡣ӶԷϢиܵһס
ˣҲˣѾˡ
ɱ⣿ҿɱңХȻ֪ǿ󣬵ΪҲԼİܱһ仰ˡ
˵գͻȻһȭֱɱ
Х¸ܵһɿֲϢɫȻ䣬ʵôࣿ
ХޱȵĺڣΪԼһĹõ۵ıأȴû뵽²˳
Ȼǿ󣬵ХҲߣֻһս
Хŭһ׵Ƴ𣬱˼£һȭ衣
䣡
ײһ𣬱һɿֲϢϯܡֲײʯϣʯϵĵһȫˣ˸һɿֲϢ
Դ޽һ˸˲䣬˲Ǹʲôٴα۾
Ҳע⵽ʲôһȻһ̣ԭûκɱʯڣһ̱һǿɱµɱ
ʯڵĸȻһƬһ㣬˸оޱȵľ

Х±ɱУɽѪ죬ޱȵĿ־塣

Хг˲ʣͫһʱ䱬˿ɱ׵Ĩɱˡ
Ȼ衢Դ޽ȴûһ£ɱûκεá
Ϊһƪž
˿̣ǿʼղ伤ʯϵ۵ʹͻȻӦ˵Ǹƪžˡ
ʱֹ죬ʮϵѾûԻˣ׶Ѿ
׶ԼͬûеһʱĹΪʵ󽵣ûлָ۷壬ǲܽĹȻʱʲôò
ҲΪ輸Ҳ㹻ʱʵ
ǰǸһƪžУǻɢһɿֲϢһϢڲϵıƽס
ֹʱ䣬ʯǰͻȻһϢ᳤ֱ磬Ĺ
ʲô£ѵ۵Ĺֱˣ˾ȣ뵽Ĺ顣
ѵͻƵˣ˾㵵
ÿֲϢײܹɢġ
ȥ
ǿ߽ȴûпԶԶؿʯµˣǾ㵲ѡ
˶ҪͻƵ𣿡˲˼˵
һǵһظһ֮ӣصĳδΪ׵ʱͿֲޱȣǳΪףʵжôĿֲ
û˿󣬵輸˳Ϊ׵ʱ򣬻жôֲս
䣡
ͻȻ䣬ԴҲһɿֲϢ𣬷·ҪĹһ㡣
Ҫһͬͻˡڳǿ߽ǵ˼
֮ôûʲôϢôǿѵܹͻƣ˼Ϊȵؿ޽䡣


1413 Ӱ
޽ϢѾ˼ˣﵽ׵ĸ߶ȣȴûб
ԴϢ죬𶯣Ĺڶҡ·Ҫһ㡣
¡¡
ʱĹϿմһֲľ졣
𣿡
ã뿪̫ǿ󣬿̫Իɵġ˾ֵش
ڳǿ߽ǿԶݣһ̣֮ٶȺ¡죬𶯾ʮء
ţһ޴ǵصϮʯܡ衢Դһɽ٣޽Ҳ˽
٣ٱƽٿɾͲ֪Ҫǿٱˡ
쳤Хֵ١ʣγһֱ¡
ԴҲſֲֵٵϮ޼˸ͷϳ˷ԣÿһֶ֮зǷ
¡¡
ʯ֮ϣʯϵĵۣһӱôĿɢһɿֲϢ
۵Ϣηû˸¡ʯ޾ɱһɹɱ£

µɱ˲ϮϾǿ߻ûü룬Ѿɱû񣬳䡣
ۣ
һӰѪɢ䣬Ⱦ
輸˶ʯǰתʯϵĹžɱûйǣѾˡ
¡¡
ٲϵϮҪ衢Դ޽˳׵Σ׵Ļ
Ȼ⻹ֲġ
ٺʯڣʯ񶯣ͻȻʯ֮гһõӰһӰһɿֲϢ˶оޱȵĿֲ
ۡԶǿ߼ʯ֮߳һӰʱ
ȻûмۣǣܹһӰӰۻ˭
۵ӰҪʲôҪնɱ輸𣿡
һӰնɱһף̫ˡ
һ̣˶ˣĿתؿһС
衢Դ޽Ҳޱȣû뵽پȻ۵Ӱˡ
ԭٻκβǣ۵Ӱһ֣Ǳѹ
䣡
ȻʱӰһȭɱ˳˸оޱȵĿֲ
躹ë亹ֱ۵һǺεȵĿ£ֻһӰҲǿϢ
ֲֲȻ۵Ӱɱ˹ҲԴС
ŭһ˱˫ȭشϯ籼ӿĳӣޱȵĿֲ
䣡
Ӱײһɿֲϯʯһ̶ˡ
˵˳ȥһѪ֮ɫ
۾ǿôǿƵһˣ۵һ¶ˣʵǿֲ
Ҫ𣿡
豻֮ٶȺ˳ԴԴɫһ䣬һײһȭ
䣡
Դͬǵ˳ȥоޱȡţɱ޽䣬޽ͷϵķʱ˸һ⣬ɱۡ
䣡
飬޽³һѪ˳ȥ
Ӱ̫ǿˣһһǶֻ֣ܹΧˡص
û뵽ոͻƵ׾ôǿĶ֣һҰԴȻľɲһξѵĻᡣ
ôǿĶһսǵľԿȹ⣬սʤ۵Ӱ֤ǵս
۵Ӱɱ˹˶һۣȻͬʱХһӰ
ҪΧӰʵ̫ˡ˾
ΧǾֻбնɱĿܡǿߵ
˳֮ƽ۰ΧϵĺɱµĹÿһ춯أһƬ˲ǻΪһƬƽء
ʯϵĵڲϵ˸ʯսĳ£ϳһƣһ㡭
䣡
Ӱײһȭڷ֮һ޵еĹâ˸
嵹ˣٶɱ
Դ޽Ӱ˵Ĺ࣬ѾϣѪ졣
ʹ죡ЦһһеĳӰ
ӿֲĹϯɱѡ
ӰûжڵĹͿһ˫ȭͷ޵֡
˲֣˫ȭֲӿһйȫ顣
Դָ絶ۣһݺأԺɨ˻ϡ
һȭѣԴһѪ˳ȥ޽ֳַȣ죬ͷԣзȴһļӳ˷֮ϡ
ֲϯؼ侹ǷȻһȭһԻصһ̳޽˶˳ȥ
ֲ̫ˣΧɱǶ֡ǿ𶯡
輸˲ʱնɱ˰ɣ
Ӧòᣬֻ۵һӰӦôڲ˺ܾáҡͷ
Ȼˣ׾ȴԽԽȹ̣սҲ𽥵
˲ϵƴɱԽԽǿӰվڿһµơ
軯شںһ𣬺ڷ٣ϵɱ
һһն죬صĴ̼䱬ֲ
Դڲϵı仯ݱ䣬һֲֺܿĹÿһʱıǨ¼ÿһʱǿһһݻ
˲䣬˲׵ӰÿһӰһֲֿĹ
̫ˣȻݻ׵Ĺ˾
޽˸Ϊһ壬зȹâţһϯ͵ȥ
ֲֿһͬʱɱӰӰڷƮȻֹȻɫĮһ޵еƣ˸еľ
Ӱ˫ȭֲͬȭⱬضݱ׺ɣһֲûκε֮⡣
衢޽䡢Դһͬʱ˳ȥһѪ
ӰУȻǲܵ񻰣۵Ŀֲ
ٶҲãս֮£ֻбնɱķݡ
ȻҵǣֻһӰۡ
ŴսôãʯѾ飬ǵ۳׵ʧ𣬶۵ӰһҲ
Ҫʧˣ輸Ĺ¾Ȼܹߣǲ˼顣
˵ǵĿֲˣףǺξ֮У
۵Ĺڵıز֪˭ҡ
˭õҪһˡǿ߼ᶨ
˿ӰһȻãȴʼձһơ
ۣܵ񻰡̾һ


1414 ۣ
۵Ӱ𽥵ʧؼһΨҶİҲ֮ʧ
һ̣ͻȻһįĸо
ǿΣȻֵסµĺۼȻҪɢؼ䣬׷ĵʲôǿͻȻԼ
һӣʵǰȻͬϡ
۷壬֪۷֮ǿ󣬲߷岻֪߷֮ΰǿ̾
ڳͻȻįޱȵꡣ
ģȴ޷㣬˭ȥһ죬û˿⡣
ҿԴΪǵᶨҪ治
ӷ𡭡޽ҡҡͷȻûͻƵףʵȴѾһǿ߻Ҫǿ
ԴЦŵûģлᡣ
αִš޽䵭ȻһЦѿһУںߵ͡
αִţԴ΢΢һ
Ϊβִɫִ׷׷ڵһС
޽䲢û˵ʲôÿһ˵ĵһÿһ˶۶һкαִÿһ˶һ
׷ľ۷壬ִλн죿
Դȴľǽ죬ִλһĻ
޽ǰִţȴѾһУ۷ΣѲֻء
뿪ʯڣǰޡ
˿̣ѾĹ֮С
Щ׾һʱĻָ֮ҲѾָ۷徳硣
޵Ȼǰǿûһı仯һĹͬۡ
ʱѾһױס
׼֮˸Ũҵɱ⣬ǵܵϢʱױһ
ôܣȻͻƵˣ𶯣óȻ֣ǳ⣬еŬ׷ˡ
迴һףû˵ʲô׶͹в
׸оԼˣޱȵķŭǷŭŭҲʱ֡
޻ǿβܹ룿һ
ΨеȴԴ
˸ɴһԣȴ޴򿪡ҲǸ޸
ʱ䲻˼죬⼸֮½½׳ֲ֣ϢǲóȻ֣ڸȴš
裬ʱ֮һɿ񱩵Ƴ衣
üͷһ壬ھͳȫ㡣
ɱˣҵձɡ֮޹˼ɣʮ㡣
Ȼǻûгȫ輥Цһ
ˣɱ㡣֮ŭ𣬱ǳ衣
ҲЦҡͷڼЦ̫֮޴ʱ֣ǶԼĻ᣿
һӿ˫ȭɱشһȭ⣬ޱȵĿֲ
֮ŭһͬ˫ȭһѵɱȭͷײһ
¡
ǿϯ۵ޣ۵ͻȻ𶯣һɿµɱ˷ɱ
ڳ׽Ǵ󾪣æԶݣǶ֮³çΪеŭ
Զݣ֮󾪣ٶȱһ㣬˲Ǳһɱٵһֱۡ

֮ŭû뵽ոտʼһսͱ۵ɱٵһֱۡ
ɻЦһĽӰ˲ɱ
֮ŭ죬кɫǹɱ춯ءɫǹɾ֮ƵˣɱȵõҪǿˡ
¡
ֲײ賤Хһ۳һ˳ǹɱ
һǹ̺ޱȵĿֲ
֮˫ĿѪ죬ų˼£ֻ뽫նɱ
¡¡
˴սѣĹ֮вϴը֮һƬضƻĿȫǡ
ǲҿޣɡ
ڷԴ֮ϵѹƣ֮ŭ𣬲ڴĲƴɱ
ۣ
һǹɱؿڣѪȾ˲ãء

֮ŭѾΪˣһ֮жûܹˣȴԿзŭޱȡ
Ҫɱ㣡֮
ñնɱ׼ɡһشΪһ壬Ϊϴ
֮޴ţѪǿ衣
ɫƽѾشںϣǵû˿شΪУҪܵشѹơ
֮棬˳׵۳һֲĵɱȥ
֮ɫĳǹɱһϯ֮һںܶ˵ǼӦԵģԻâ
ȴ˿㣬ȥ
䣡
ײһɲǣ֮ĺɫǹϣĵĥ𣬳׵ʧȥܡ
ĵӿϣ˳ǹ֮׵ķ鿪
ۣ
ѪĽ֮飬ֻʣһͷ­˳

֮澪ִУû뵽Լܵôôסһ֮߳ͷ­۵ޡ
䣡
۵һ˲Ǳһɿֲɱ⣬֮ͷ­˺˿
֮泹ױնɱڳ׼һĻľд󶯣ԼûѰ鷳˾Լˡ
նɱ֮棬죬Ŀɨһڳˣڳʮнһ˿ɵλ
οǵĿеĴУȥΪС
ڽУð޵ϢȻǿ󣬲֪²ܹ
ʱһΣһ¹ȥ
һԱؽûʲôսٵǿҲ޸ȴţҲϣܹޣֻҪõһĶǾ㹻ˡ
ȴ֮УĹͻȻ˲ٵˡ
ʲô£ǿ߾ȵؿԶ
ǿϢѵҪͻˣһ𾪡
˵Ĺ֮вٵ컯ûдȻ˳Ϊˡһ׾̾
һ׾Ͷһ֣ܹǳɹһɱӿ
˲Ǳˣ컯ס
ǸҶұɱ㣬ֵܡƽȴ𺳡
컯ɫһ䣬裬еĶڱصˣ
ⶫܹڱصõĻͺˣؼǿϲϿ㣬ǲϿ㣬õˣҲͬõһοǻ֪浽ʲô赭
컯һ˵ڳ׽ǰĹȴϵпֲϢϵ𶯡
ж˳Ϊˣһɫ䣬Ϊ׵Խ࣬ǵľԽҡ
ƺѾ˰˹Ϣˡ
һӳ˰ס
ֵǵôôãǿޱȵľ㵡


1415 
¡¡
ţ˾Ϳ֮ٽĹҪһ㡣
ֲ̫ˣ˽ɫ䣬а˸һɽ٣Ƕܹܵŵ´֮
Ŀ⿴֮еٽ䣬΢΢û˵ʲô
ʱ䲻ʱȥ֮ٲ𽥵ĽβǼɽ֮ѾΪһƬ
ǵôôãôǾǿ߲
ֵܣôҲܹΪֵܣǱ¾һΪĵˣôǵ˰˱Ӵùˡǿܽ
ܽǺеġ
ڳɫÿǲÿܹأһжѾΪ˶ˡ
˲ã½½ޣϡ
֮м衢޽䡢ԴĻ㵮һˣһ˵Ϣ
ʱһΣǰʱ䡣
ʱĹֵ֮һףⲻײǱˣ졣
ʹ˼ʹ֮Ĺ֮л˴ԵһͻƵס
쿴һ裬ûе⣬ǿԼΪףҲûаһս
Ͼ׶ˣͻս
Ȼʱ۵޵ϢǰѾ˸ı䣬Ե𽥼
֮޵ϢѾ࣬ڳе׶
ʱһΣֹȥ£޵ϢѾ˿Գܵĵزˡ
װͲסˣһðʮףǲһʱõĻƨòˡ
һͻȻ˳ڳ׽˸Źâ۵ޡ
׳ɹıƽ۵ޣѾҪˣڳ˽Ǿġ
״Ц۵֮УȻ˲֮бһɿֲɱ

֮УһҽУһҲûˡ
ڳ˽ɫ䣬Լû̫嶯
һ£ҲȥԣҪġڵȴʱȴȴ֮еϢȥ
ļǳԲȶġ㵭Ц
̰ҲûкùӳԡааЦ
ĵȴ֮Уʱһξʱ䣬ʱ˭Ҳûȥ۵ޣΪ˭Ҳ֪Լ᲻֮ǰһĨɱˡ
еϢѾˣѾûʲôֲϢˣñȽƽ
ʬϢȴǿǰʬ޷κôס
Ҳʱˡ
ԴҲ˵ͷȥһɣϲȷ档
ȻһװͲסֱǳޡСģȫϢ֮С
޺ܰûдʲôֲɱ
һ̣˵Ӿˣζ޿Խˡ
״Цųȥ
һҲعһӰ֮С
Ҳȥ赭һһӰޡ
һȿֺĽ֮УڳľתҲ
ڿԼ׽ȥһת۵ӱȽϴ󣬳֮С
ľתۼˣҲͲס׷׵سޡ
˽֮󣬱ǵһռ֮Сռ䲻󣬱ĹС࣬ȴһɿֲѹҲܼΪԡ
תѽУ͸оԴϢһԳܵѹ
˶ռ䣬ռ֮аڷһھʯףʯɢһɳǿϢǿѹǴʯ֮ɢġ
ͬʱռ֮лһĹĹǧɣɣż֣⼸ɢſֲϢ˿ȥԳܡ
ѩ֮Ĺ
һ۵Ĺܼ򵥵ļ֡
ǣ⼸֣û˲η֮ģΨһۡ
أû֪廹壬û֪ʲôӣΪһ˶Ѿ˻ҽ
һѾһʯ֮УΪʷ
˿ĹжһįǿۣҲ޷棬ǿԼԪʱҲһĵ
ƬǵĿⶼʯϣȷʯҪĶ
ľת۽һƬռ֮ѰĶеĶԶ۵֮ֻеõһ㣬ǶǾ޴컯ˡ
ҲûҪõʯڵĶܹΪѾ컯ˣΪۡ
ˣҲһƬռ֮Ķܹõ۵һҲǼΪˡ
ʯ׵ǽǲȲ֪ʯûΣգ˵ͻΪ˹Ķ
迴һʯ֮ûȥ⡣ʯھǶãЦһ棬Ҫܹ㶯۵Ϻڣ
ʯǾԲǿд򿪵ģż˭ԸȥҲûйϵ
ʯǰĹϵļ֡⼸ֲԾһɲĥӡۣΪԼϧġ
֮ǰԪΪԼ׭Ĺһʲô顣
Թ֮󣬽ֺ׭Ĺ¡
ƽҲˣȴҪԼΪԼĹѵһֱ
Ȼ޵У̤Σʱ򣬶ǹ¿꣬һ˶ûС
ѵҽҲ𣿡ͻȻижԼˣһԶŮƯ֪Ӱ
а¾ģһܹܲΪۣѾ䶨һҪѰԼĶŮңǲƯˡ
ĿעĹоηȴҲۣͬǿΣһҲûУǿк塣
ҲңԼ߻ֵܰ飬㲻̤۷ʲô
һ̣ľͻȻûࡣ
Ϊ׷۷壬ƴɱɱһѪ·ҵҪ̤۷ʱȴôˡ
۷ϵį۷ϵĹ¼ţ۷ϵĿ
Ȼ޵УȴҲ¿ꡭ
̾һлѾû˳Ϊ۵ܹԡ
˿̣ͬ
ȻʱĹϵļ˸һĨԣĹˡ
һڳҲһԶԶû뵽Ĺıʡ
ĹϹ⻪˸һɹǿϱ˽ǸоԳܡ
תѾ˵ϣǵϥڲϵ֧Ųסˡ
ͨͨ
߸ϵǣһ̶裬û˿Գܣȫ
ȴöˣôڹ˭ؼΨһֵۣþηݵĴڡ


1416 ֻشһ
ǿѹѹþתڵϣѹ׹Ĺǰ
һѹ֮󣬾޴ĹϣһӰһӰϣ̤أ
һӰ֣ضڲڳ
ۡжھ
ѩ¡
ĲߴȴΰηⲻӰȻţڽ档
˫֣£ƮƮ䣬ȴԵЩį
ΪζįΪ˭į
˿һҲ飿мΪ𾪵ġ
Ϊ׷۷壬ʧȥ˺ܶ࣬Ѿʲô顣
迴ѩį飬΢΢һԭģҲûܹôðɡ
Ȼͬ٣ȴҪóܶࡣؼ䣬ֻܹһ۴ڣͬʱ˭ܹأ
ص޾֮Уѩ¿Լ˰ֵһȥճΪؼĳʱһʲô飿
ʹ
į
į

һпõĹ¼ĵĴʶ顣
𽥳Ϊ˹¼ҹ˵ʱ۷ƺѾΪ׸γֵһΪһyܹġ
ֻߣڱʹԼѾվ۷壬̤أеһжԼٿأȴΪ޷ֹһУ
ȴȻҪĿԼֵһǰʧ
ǳɾ۷кã
˼ǧ뵽˺ܶ࣬ԼΪ۷ĺ
һ콾ı磬һ콾Ϊһּᶨҡˡ
ҵĽˣΪҪĽ
һһԼ۷岻ܵģȲ˸ʧȥ޷ʱ⵹ת
ֵһ־磬һʵ˶ѡ
˼ǧʱѩµӰڱ仯Ĺһ棬ܹǼΪңԶʱһ䡣
ŮŻƻ£ҸЦݡĳ
Ȼһת걳һ磬Ůɽͷң
ҵŮ
ˮ䣬ڻƻ֮£ԵޱȵĲ
ԡѪܶնɱˣ̤صʬ۷塣
֪֮ص˲䣬ȴѾ˷ǡɽͷŮȻվԶոһգ긴һꡣ
ʱ̫̫ˣȲԼİˣȲӰˡҪһۼ㽫ԼһʯˣԶվɽͷš
ʯ˵գѪ죬Ѫ£Ⱦء
㲻˵ΪҪң
һҪ۷壬ػһ
ӴˣֻΪһĿ۷壬ȥ۷壬ȥ۷壬ݡ
Ϊ۷壬ֶΣΪ۷壬ǻΪ۷壬һС
˶Ϊħɷɱ顭
ǣ˭Ҳ֪ҹѪ᳤ҹ챯
ڼį·;ϣնɱӢţɾۣɾףɾۣ۷塣
ȻȴȻ޷һ
쳤Хˣˣŭ֮лΪҽ
įܼįɾ۷Σջʲô޷ԼԸ
۷֮ϣʯˣճ̾ԸԼֻأֻܹһ
վĺѾΣֿԼĹʯˣʯ֮С
һױ裬ض·Ϊλеݡ
ֻشһʯ֮лǧž
ƻ֮£ŮЦˡ
ʯϵĻ泹׵ĽˣǱϵĹâȴȻûͣ
˶Ĭˣǿһ۵һǻԻ͵ı󣬾ȻıǳΪ۵Ĵ
һƬռ䶼ñһ۷壬ֻһԩֻشһ
б࣬ѩŮ
ûѩҳϣһֻһˣһֻΪһ˶ս
ѩ³˾أΪѩµһеɾ۷壬ȴûһ쿪ĵӡ
˶׷۷壬۷Ҫ
̾޽һ仰αִš
ǰαִš
ѩ£ִΣֻشһĻᶼûУһֱ
ڻ䣬׻ƴ½ϵһУʱ׷ȴҲֵ֣аˣΪ˰ֵܶƴ
һֿ֡
죬ΪһжƴֻʧȥѩŮ֮ƺҲͬѩһ·
ֻѩ²һѩѾħȴȻԡ
Ҳܹ֮һԣΪ߻ֵܣһƯĶŮ
ûгĬļС
ѩ²һʧȥУ޿һУΨһֵ۷Ϊħ񣬳Ϊڱɱ˲գ۵ħͷ
ѩµӰٴθ˵ǰȻʧ顣˿һʧ飬ҲüΪӡ
ѩµƺˣɨˣɨ֮£ûһ˸ѩµΨ衣
ѩĿӣ辡ܸоޱȵĴʹȴҲһ˲˲
ͻȻ䣬оԼʶһ㣬Ȼֻһ˲䣬ȴҲޱȵĿ־塣
֪ѩиӾò˼顣
ѩѾȥô꣬ȻܹʶһӰѵѩ´רŽдģ
迴ѩµ֮һ˿ľȣҲЩһ
ǣֻĸо˿ûʲô仯
ڿңͻȻ䣬һϵԺС
һ𾪵ؿѩ£漴ǿΪеݡ
ΪҸеݣ
Ȼɾ۷壬ȴҲһС޵£ȴȻį𣿡ɻ
һСѩµб߾⣬ȻˣΪҪΪۣ
Ϊǵ·һǰִΪ۷壬ͬһҪˣһ룬ֻشһԸ޷㣬۷׸
ƽαִţȥѾΪ˶֣Ҫ۽ŲأҲ޷ıһʵ
Σ㲻ͬһ·Ѫɱûѣȴҵֵ飬ҵ·֮ûĵԭ򡣡
ѩһλĬã̾һαִš
ѩ¶ʱЦЦ֮г˱ζαִš
迴ѩ£ãѩЦݣвįƺ⿪һĽᡣ
ֻشһѩ̾һƣȻ뿪ҲΪһֱУΪһֱС
ѩͻȻ裬˸žʵĹâҺαִţΪ㻹ִţ


1417 ᴫ
ִţִΪһ赭һЦ
ʲôΪ۷֮ǰ˵ۡѩµ
Ϊ۷壬ֵܲΪ۷壬˳ɾ۷壬ҵֵȫʧԣֵܲ۷壬ұس۷塣
ᶨҵִţִҪػӵеһУһҲϧ
ѩؿ裬ЦҹȻûпˡ
΢΢һûеͻȻʯһâ
֮ǰѩĶԻ˶ǲ֪ģڿʯϵĹâ裬ǵһǣѵѡ
˽𾪣ĿѪ죬ΪۣǾûһˡ
ϧѹ֮£ʲôˡ
豻һɹâ֣һһǿڡ
һģ΢΢һ
ҵģȫľѩµЦ
ҳΪۣΪʲô費ţԼ׾ٵĵõ۵ĴС
ѩµЦһϷûΪۣܹܲΪۻÿԼ
ûףѩ½ЦѾѣȥ׷ѰԼδ߹·
ƣңֻ֮УǱضһѩµӰʧˣһѹҲʧˡ
¡¡
ţʯ𶯣ʯҲڲʯʼѣ˷۳
ʯʧ֮ʯҲ𽥵ĻΪ˻ҽ̼ʧӰ٣һж׵ʧˡ
˶Ŀɿڴղŵ׷ʲôΪʲô۽и裬ΪʲôҪٵԼһУ
˶ö֪Ǵ˿Ҳ֪ΨһҪľǽжᵽԼС
˿̣Դ޽䡢˽վһߣһʮڣ˸̰Ŀ⡣
Уǲ컯
Уǽ߲һɱڵ
ϥûЩˣרĵؿʼ͸컯
һ̣Ҳѩ֮ǰ˵Ļ˼ˣвݺݵһ顣
ڹؼǣҪͻۣĻҲкܴķգϾԷʮףֻʮһˡ
ڲܹ֣ܹսҲֻʮˣǴھԵƣǲܹͻƣܻܿ䡣
һߴһ俪ʼաѩ¸һģѩµģѩµ
ҪģǽԼѩµĽںϣ˲ܹ˳µӵѩµһҲôס
̵ģۺǰɣҪУ
һ̣˶û֮ǰ̬ȣɫ
ǲ֪ôǼѵܹסǲɣһ
ǾͿ˭ùˣҲҪ汳ģһ͹ˣ׬ˡңѪ
ƾǼͻƵҲǿ⣬ǿЦλնǣжʱپ컯
ãնǣԲܹΪףǶҪ군һ״
ɱ
ʮ״ɱ˹ӳеĲҺתˮһȥ
ö˵ʲôһ仰㹻ˡ
̸ܣӽ첻˼ˣͲΡ죬׵ķ豹棬Ϊһϵ£ΨһĴڡ
ɱ쵰ͬǻһϵΨһһ
ɱ
һ𣬶ʮױҪײһˡ
ڳľתɫ԰ףæǳޣΨ׵սǡ
¡¡
޶𶯣ʮʮ׵սһ޴ս
ڣ޽Դս˫˱ǿս޽ֳַȣһֱʹ˷ԡ
֮ſֲ֮ȵ˲ѹ֣һ׵롣
ľѣû뵽޽˵ĿֲˣУҪ뿪
޽ü֮гһd֣ɱ˹ȥɢ

˲䱻һѪҽ
սһʼ䣬ľԴǱǿսظӵޱȿֲɹ֮Ϯɱ
Դݻر仯׺ɣ¡죬ٶԴݻ˳
սɫ䣬쳤࣬һٿ⡣
Ȼ⻹ûнԴϵݻ׵ľһݻ
ɫ԰ףоԼҪʮ׵Χһ
ۣۣ
׸޷ֵ˲Ǳ屬ѣѪ
Դ޽䶼ѹ֣Ұ졢ЩƵȴǲ˲ѹ
ЩѾΪµˣսΪǿ˼ˣǶ֡
䣡
䣡
ڱѣ޶ڱ
Ұ졢㼸˷ĹΪֲɱСǵĶǿޱȣǵĹûʲôѹ
ۣ
ϳһ󶴣ѪĽ˿ϵˣŭŲâХĹǵصĳ
Ķ֣ɫ䣬ˣȴҲһ㣬ŲâУ˫۲һ顣
ǷһβҺ˿ڿٵ˶ء
ۣ
ۣ
ַΪޣһڽһ׵ֱ۸˺Ҳ׶塣
ַŭ𣬻Ϊ磬۳ֲĹĹȥŭ𣬸Ϊµͬɱ
һѪս
˽ˣѪ죬ӵвҺԼתˮΪˣڹҲȥˡ
޽ԴǱΧ׵Χɱǲնɱһˡ
ⲻһһ⣬һӾͱǣסˡ
׳ʱ򣬳蹥ȥҪնɱȡС
ͬʱɱһֲ졣ٵĺˣشһ۳һϡ
䣡
׵Ĺ֮ϣһϸֵײģһɱ
һ˳ìһսɱֲһǲҪƿһϣҪնɱ衣
䣡
۵ϣһ̱飬ֲϯѾɱǰˡ
ü֮ͻȻһɱ˳
䣡䣡
׵Ĺ飬ǿٵĵˣش۳һһϡ
ɫѿŭϵնɱһȫ顣
شȴڲϵۣ·ֹһ㡣쳤Хһì̳һն£Ǿһײȥˡ


1418 λ
¡¡
ֲĹϯеϣǿɱƽ裬ڰңһԶ㲻
Ȼʱ۾ͻȻ֮бɿֲâ
âһײһ𣬷׵Ĺֱɱס
׽Ǵ󾪣æٵصˣͬʱ͵طǿɱâײͬ޷ֵ׵ķ顣
ɫ䣬âѾɱֱǶǵ塣
ۣ
ؿڽǳһ󶴣Ѫ죬ĿġĴսУǳˣǾġ
û뵽ѾǿĵزˣͿԽնɱ
в˾⣬Ҫ˳һսǼսǱɡ
ȻҪߣȴǻᡣбɱ⣬һ⣬ɱ˹
ޱȵĿֲɫ䣬֮ʣ׽ǷĹȼԼľѪɱǿһ
䣡
ֲڲϵӿţеĿռ䶼ڱɱĹһС
ۣ
ֱӱ룬
նɱв֮ٴν֮СûгΪףֻǿ࣬ҸղųҲȲѣȷǺΣա
ۣ
ңؿڳһ󶴣Ѫ죬Ŀġң䣬ֱŭһ¡
أ
ǿԷֱҵõǧɣ˫۲Ѫӿ̲סҪ³Ѫ
ңæǷһβҺ˿ڿϡԷңϵĻᣬٴɱ
ңٺˣܣƻûȫãֻܱâ
Ѫϳ˿ڣĶѪ죬ҪնɱҲҪĴۡ
㳤ɱɽӣսҲŭ죬ɱֲһ
ɿֲϯ˽ǵ˳ȥ϶һ˿ڣѪĽ
ѩֳƣһ۵ĿֲɱϮɱȥѩ׵ĳȹѾ׵ıѪȾ죬ѪҲжֵѪ
սʱѾֲˣϵĲҺתˮҲõĲˣٲͻƵĻ޷֧ȥˡ
޽Դ˽սչֳ˿ֲսױɱľ
ǻѪ޽ԴȷʵһҲûУֲսʹǶҪʧȥսˡ
Դݻս򣬾ղʩչս֮ҲݻնɱԼ
ľҡǶ֣
ۣ
Ѿױ壬ֻʣһͷ­˳ȥ֮زز
һֱӱˣѪɣѪޣȾһƬ
Դָһ㣬һâɱǷɳȥͷ­Ǳѿ
ױնɱڳ׽ޱȣԭõȴ׵ıˡ
ôҲ벻Դ޽侹Ȼ˵ĿֲҲǵĶ֡
ۣ
޽ȴһΧ׸˰ӣһdɱҫֱǽ׸׵ľˡ
һɫ԰ףӶݣ޽䲻ᣬһӡѹ˹ȥ

ŭ죬ֲҪֵ޽Ĺȴܡ
ۣ
̼䱬˿ǣѪȾա
ʣµʮľ޽Դڳﻹл·
Щ쵰һȥɣӼһĻǿЦ
ɱŭǵռƣ˲սŨŨһеɱ
ЩĻ䣬һսǳ׵İˡ
¡¡
ͻȻ䣬𶯣¡죬˽ޱȵ𾪣ͣųա
ѵʲôʲɣַһ
ʱʲôʣǲܹܵġ
ں죬ڣһӵޱȿֲһĳ׵ںһ
¡¡
񷳹׵һըޱȵĿֲʱ䱬һɿֲϢһɳԽ׵Ϣһڳе׽в
׾ֵش
Ϊˡ컯ɫ԰ףһжѾΪ˶ˡ
ϢڲϵԽԽֲһ̣֮˺һӣһ⣬â٣һϢ
˫ĿбһȵĹâڳ׶̲סҪȥˡ
¡¡
ڲһ˺ѵĿ֮УͻȻһ˸ųȵâľ޴ⱦϣ硣
ʲô
˵еλ
ţһ˳Ϊۣλͻ֣۵ר׾ȵ
ĳΪˡ
еһжѾ䶨ˣĻ䡣
λ٣ɢһޱȿֲϢһϢѹˣ֪۵Ŀֲ
صһУޱȵĿֲ
Ŀȵؿλ𣬷λ
λԱߣλתȥһһ񻰣һһ档
֮䣬ٶȵһۡ
ȥһɲǣһâк£ӳϡâ˸ɢһƣ£Ӳ졣
һ̣Խ̤أϵ£ҲĶ֣Ҳ˿
վ۷ˣΪˣ̲סشЦ
Ϊˡַ̾һ˵ϲá
Դλϵ裬΢΢ظƽȵģΪۣȴûУʣصѡ
ӷ𡭡޽һţȻһ̣޼һǿ
ͻˣ޷ľ硣£Եô΢
ҲǸܵĿ£ֻƬ֮ʧˣƺ˼һ¾ͺˡ
޽˸մأؼƺƴ
ˡ
ڳ׽ɫΪۣҲǵĩˡ
棬ʮΧǵףʮһ궼ڲ
ҪΪǵ̰ۡĮҲɱ㣬һὫѹʮǣΪ񡣡
ʮɫһ䣬ɱǻҪʹࡣǸ߸ϵףôܻȥΪС飿
裬ɱҰɣҪȥΪǷ񣬻ɱҡ컯
ƫǸ߸ϣҾҪ֪ͷˡᶨûκء
Ҳڲġ컯ŭҪԱ
ѾʧȥһȨˡƽ컯׸ͲԱɫ԰ף׵ʧȥ˵ֿ


1419 
ʮ׽˵ϣǵѾ޷ıˡ
λϣһԼǰֵܣипѡ
ô̤࣬۷壬ΪؼΨһĴڡһ̣ȴЩįˡ
·ѩµ·һǵͷվһҲһ˹¶ϡ
ңɾ۷壬׷׷ʲôܸолһЩʲô
磬λ治￴λ⡣
Цֻһʱ⣬Ȼȵȥһ죬һжˡ
ҡҡͷǲˣ۵λҪȥλýҸƷ˰
֪ͺáЦ
赭һЦ߰ɣ뿪
һ뿪ޣ컯׵ʮ˱ѹŻص硣
Ѿˣ֪ؼٶȳһۣǾۼĹ֮¡
˿λ֣ѹʮ׵ʱ򣬽ޱȵ𾪡
Ϊˣ
û뵽ճΪ۵Ļ
ʮ׷Ѿ˼ѹıѹǿɱ
ǿ߽̾ϢҲ֪˭ͻȻһݼۡ
ڳ˽æǹȥؼΨһ۷ˣضҪڽ£ǲòη
赭ɡ
ȫ漴һӣʮ׳֡ʮ׽ɫ԰ף׵ûϣֻһǱ
˼һĻ̾ϢףȴҲ˵Ĳ
ʮˣѹʮǣΪǷػʮǡƽ˵Уȴޱȵ𾪡
˵꣬˷ӦʩչֶͨΣʮ׷ֱѹʮ֮С
һץ֮̽С
̫ͨĹ·֮У̫Ȼ·ϵȴ衣
ʱѾŴ࣬ʵҲΪֲѾܼſ̫ˡ
ͻȻ䣬һ·ڲһ˫޴Ƴ˹·֮ϣ̫ɫޱ䣬ޱȵľ衣
̫õˡ̫ޱȵľ㵡
㡱̫۹˸š
һ˫ֶʱ佫̫Ǵ˹·
ٴγֵʱѾǰˡ
̫һĻޱȣܵϢоԼ궼ڲ
㡱̫˵ˡ
ӽԺҵˡ赭һЦ
˶ˣҲޱȵĽܹΪ۵ǵö
Ҫ֪ܹΪ۵ضװĴڡ
ڳ˶гΪ뷨ֻ迴ǰ
̫徳УͻȻ˾ҵ֮졣
ֱһˣô¡Ϊоȵ
ϴ֮ǰһΣһֱˣѵͻƵʲôˡ콣ľ
ŵƣһҪ۷ˣܻߣһӰˣȥ컯ذɡ˵
ѻ죬ֵܼôʲôʱֿûĴ
˵һֿܡü
ôҶż
˵ɣ󲮵ͻƵʲôˡΪ˼
һɽ֮ϣ񱩵Ϣɽ嶼Ѿˡ
˶߲Ŀֵܽľս
ֵԴǿ֮֮ȥĹǡ
ǵʵ輸ֵܵĲҲš輸ֵ۵ʱֵܱǷ̫徳֮С
ǹΨһһûоֻضġ
Ƿ֮ûھӣǵ洳ɱһ
ҲֵܵĴ˵ޱȵԺһҪǵĸһΪһ˵
̫徳ڣѾΪ˸ǵĴڡ
ǵʵѾﵽ˽ɾ磬ȴܹĨɱ۷塣˿ٴαƳ죬ǿܽ컯ء
ûоãǺһȺˡһǿԶ۵
ʲôˣ
輸ֵܣ˵
˽𾪣ϸϸȥǽǸоֵܵȷ輸ֵܳñȽƣնһġ
ѵ輸˵ĺѹһ˾ޡ
輸˲Ĵ˵ǵĺΪ˾Զ֮Ĵڡǿ̾һ
֪ĳɾˣ
ܶͻȻ䶼ڻ輸ֵɳС
֮УλϣΪĻԼĶŮ
ͨȫԿ磬ֻҪ뿴ĵطûпġ
ڿһ֮ͬһ㣬˶ԿеһС
費ϵţӹ֮졣
ǡǼͻȻһʡ
ǣǡûûεӣʱ̲סǼһᡣ
û뵽⼸ھȻѾˣ˽ˡַϲ
ˣһ˺ܶĿ࣬һܲǷǵ̫ˡǸϣ֮ɫ
ӣˡһ
֮еͻȻ֮дǻһ
Ǿޱȡ
˶ޱȣͷƤ顣
ǵеϢ˲ͻƣ񷣬ף𣿡
סѾʣˡ
ӣҶԲھͽҲֿˡ顣
¡¡
ţĲ񷱻˺ˣһâֵܡ
ﵽʲô˾Ȼ˽ӵ컯ȥ˶ˡ
ֵܲ뿪˵棬컯ط˹ȥգۼʧ졣
֮У˼һĻþòƽϢ

޹Ŵ塣
޹ŴУһƬͣдճϢ
ֵܼ˴ԼŮΪһͨĴʵ
үүˣ£ǲشЦ
һûһԴСӣ֪ϰףô򡣡
˾ˣֹһ
Ϧ£Сˮѩͷѩļ򣬿Ϧɽͷ¶ҸЦݡ
ѩʵ
ʲôЦ
һÿ쿴ճ䡱ѩ軳
ܵľһճ䣬ƽ轫ѩ§ţ˵
ʵһ仰û˵Ҳ˵ֱȥ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================