==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
[
ߣϺд

ݼ飺
ߣδʶġ
˵طнʹ֮ͥϡΪˮ
ɱ죬֮ԣΣľܸܷ˪֮䣬ⰻȻΪⲻ֪





һ 
鴿С˵ģ粻ǿ޵õмǴߡ
լҹޡһڹľУײңȻ˵ڰһɥ¡
լԺһǻһҲǻмһӣһϹһ꣬겻ʮңɫۣͷᣬñɫء
ϹЦ꣬ȴ꣬ƺһж֮С
ûжĸˣͷ˼ãٴηƿ˿üӰˣҲΪƣһֳöĲߣƾš
ӰˣǺǣϹƺ֪ʲôԼǰƣΪʣô˶ԣҼǵλãˣթ
ֻݹٷŻ𣬲յƣƾͲˣթʾưɣϹ
Ϲһƣˣ֪㲻ʵҿһ֣ԣˡ
δŶǺͶԡ귭ԼƣϹƣйǽݣƣơ͵ƣѵҾͲ𣿡
ǧҲϹŭһȫӡ
ƵϹҪģ㡣Ҫע㡣ȻˣԼͷ߷ʹ·ɡһԹһˣǰ̡ҪƲԳԷƣҪɷүҲ
ͷָߵǻؼңֻҪԼǣҵˣһͷ뿪ʹˣҲֻ̻ա
ɷһָԩͷ߻ؼҺڼвߣֱʮ乴ȥǲŽɷ΢˺˻֮ؾǹԸɷ֮ͷ֣뿪пܱλҰţɢ·
ϹһЦ֪жԩ֪ԩԽأԽءҪңƾ㣿
겻ɫͷ
ϹͷһֻΪԲģ˵ҷ䡣Ϲ󾪣ⲻܣһֱַϡ
һЦûһнš
ϹĽţżбʣڻֽϻҽŽõķֽһֽ꣬ͷɳԶԼűߡ
ҡϹŭȫǡ
һָȵ
䣬ȫ΢⣬¶ƴϹԼǺãûʤ㡣үչĹҲʶ
ﲻТҶɱԹƽϹһ治Һôȥʹһһ룬ԼҲǶܼ֡СӣȻôࡣ
һӵ϶Ĺϱ˷Ÿġ㿴Լ֣ʮʣ¶ָͷÿηĽģȴٷ޵Ů㻹Ҫ˷ȡĽҲҧ´˶֡үк֮£һ棬ҪΪү׺ۡ
㲻ǻ֮ƣƭƣȻ·𣿡
գ۾Ҳ룬̫Ҳûʲôô򲻹ҡ
ϹͷЦϺɢȥˣˣ˼ڸģд˱
˵գϹƮָһϷȫŲϹ˵㻰ҪԼԼ˭˵ȥʵʵ·ҾͲ䣬ҪϹ㣬ֻܽǴɢˡ

峿ճ경լ峤Ⱥһߣʣɳô
·ˡӹС׼õëϴϴֺٻᡣ
ɳߡ
ͷ뿪ׯұľӣ˫米ϣڿɷŸƷʱ򣬻ͲͷΪ֮˺нŵı׼ҡ
˴ׯ˫ֺ󷭣һֱһֽͣ˷Ϊȼڼ䣬ʹ߿Գ˷УʱٶȾͿΪˡ;ŷ䣬ããɽɽԻɽΪ޵һɣ֮ڡ
ɽһɽΪһɽΪһ֮ڣһʮģʿںһϵڵ壬˫ɱò֡˷Ѿͷ󺹣⻭ÿҪעǿôɡ
ʿͷҲ̧ʣ㶨ˣ
㶨ˡ굽һ߾ߴһˮ߹壺ˡ
һȥʿƣֻҪҷȻתΪʤơ
ǰӶѹȥ˼ҵڼˡƽ壬򳵣ҪֱȡϽ
ʿϸһᣬŭһʯӣվɫַ岻ӣ㶮
ַͷϵһͷߣ˿һưӶķˡ
ʿͷһȵѽôǺãǻ
޵֮ˣһʤƤַɸֵҡҡͷͷɱһ֡


ڶ һ
ַҲûַˮһڣʣַٹȽչΣ
ûнչַش
ˣôûչʡ
ַӽű߰óһʳд򿪣ǺҶŴ׼򿪺ҶƮ磬ַʣҾʱȲٹȡ
˿ڿˮĵַڣȡΪ崿ٹԡ
ַתͷʣҪݡ
֣
ϵҡͷ˵һܲ㣬ϵƽƽ޷ٽһ˸ʶΪϳˣٹ뷲׵Ҫһڡرַ㻹ڣòãӰ㿴㣬Ըߣȴٹȣ͵ԡȡ˯Ĺ㡭Ŵ׼Ҵǵģ
ƷζַͳһҶŴ׼
ϽӹŴ׼򿪣һƬпһǰҺַһʱҴ塣ҴһСåϣг̣ɶұ𷣿ʮ꣬ĸԸҴ죬ϲԵľŴ׼ˡ
ַʣʮȥСå𣿡
Ϊ֮ޡϸпڿеŴ׼ɬޱȡַ˿һӵҪҵİһ
ۣˣĲأַĴָ
ָ㣺ֺ꿪ţַպøϡ
ѵû뷨
һڣȫŮԹɣΪΪŮ飬ΪΪŽأǿԳ˲ڡÿ꿪һΣŮᣬж۵ģϱţͿԺ˫ˡŲӡ
⣬Żڣһɡڣ֮ڣǽ֮һ֮⣬һȣǸɫ£
һٵɣһˣַϵǰϲݴɣԷ䡢ΪɣϧֻյһͽȥȻ츳ߣȴ̰ʮûȫıٹȾ֪ԸʮһַֻһˡںҲ̵ַȨޣԼԼѧȥвʡƽʱҲַѧʲôֱַʼżļ䡣
˵ŵ࣬һЦַ𣺡ôô
ش𣺡ɱ֮£ǿ󲻵ãֻ˳Ȼ
ΨһڳϿ͸ϸַʮСɣЩɿʦδضϳˣҲδضϳˡһȻϳˣǾԡ֮˵ôΪΪҲԺֻܴãַԼᣬǶַԡ
󲹳һ䣺Ҳų
ǲڼ䣬ǷǳַչģϧȥŴݲ죬մӦŶͽŻһŵҩַŵҩ⣬ַû棬һ˳ȻԶŴ׼̬ȣ˵˵ַҲи˵컯
ַ֡
ʣôˣѾֻʣʮ졣
ַ̻ش𣺡С
ʲôлУֲˡ
ˣҲۣ̫켱·һϹǰоЩѣȫ
ϲǺ£Խι̣ҪԽ˵ĻԽáҪɽдȡ֮֮
ʹթѾⲻк£ɥ¡ַ
֣ǲܣ²㣬Ϊôܵظ
ַץ񣺡ûҹˣ
ģһж컯۸ңҲһ컯
ַûƷζ仰壬ʣǼȻˣΪʲôҪ˯Ҫٹȣ㻹ȥȡҩΪ컯
⡭һ᣺ϣô
ƨ츳ˣȴޱȡ˵С㣬ɵŬܾšǺɸַ֣ʤڱ㻹ԡҿַڲϢСɡ
ΪһЦгж̣Ҫ˱ӻǽ֮ʱ
ַʣҪʲô̶ȣ
ԪӤܣڿǼݽУҪ̫࣬ʹҪݽУҪһڽʲôͭԳƺΪѡ֮Ͻơɽںˮ̶ھкȥŪһ飬ͣͿԼݽˡ


 
ַ̬ܵȣʣ
ֻǶԼݽͣݽ޹ΪֻҪһڱüݽţͿԼݽɡ֮ĥͭȻȥһ麮ԪӤʱñΪͣǰ޷ͻơҶֻһ㣬֮ǰݽȻܶ޷ﵽԪӤ
ַ⡣
ͷô룬컻˯ȵҪȢʱܲĳϣĳϲ˽һԸڶԴԼҪȡʡ
ϵСҪˣַ˭һ𣿡
˳ȻɡַҪչһʱ䣬Լ桭ôᣬַûµĻϡ
֪ˡַͷ

˳죬ַҲǰŴÿеϣҪŴר˼¼ڲᣬͬΪ飬γһӡҪ֮ʱŻÿǲǰпǲҲ֪ԼԱ˭
ǰаʮޣͿ̿ħ̺֣ջаɣϻزãءⳡսУħĵΪһλСսˣս֮󣬴˷ɷЧ
ʦַ֣ƫһİӵָɽţͼȡ
İ̧ͷַһۣɣ
һڡ

ַ
䣿
ʮ
ʱ䡣
ǰ
ó
ơ
İдĺúõģ⻰ǺţһīʰֽͿˣİӿַŶݼף
ַһ᣺
ó䡣İʣݽ
ᡣ
ˣʦȻڣ֪ᡣʦҪ뿪ɽţ뵽Ҵ¼
лʦַ֡ˣŴ壬ַҲûȤصһڣѾʼչأֻһˡ˺żȻԣʱһͺˡɽǲǰɣַҲ޴ȥֻȥ߿˯
ʱһӼݽһɽ𣿡
һʱ󣬵ץԼһɽתôãȻûпһӰǰǰ鳯ɴһžУſҪڴģû취һ¡
𣿡
ַԴ󣬿λӡַˡ
ڿˣӷɵַߣһڵַǰ
ҿʦˡַһ䡣
ȷʵҿˣҲԹ˻ش

֮ڣһģʮŮվڲ߿龲ȴŵţǧˡ
·վӣһŵİɫۣԣʮң˹ţò
һĺɫۣԣʮ߰ң󱳽ϻվɣ˿üĿ
һɫװŮӣʮңׯ󱳱һͲ
ӻ㱨һڵַˡ
ɡ鱾ŻУߵм䡣
ַǵһμţ֪ǸŮģû뵽ôᡣ֮˲òֱַ͡ǰףһڵַš
ܱȲáŵԼʶһ¡
ɫӻף
۵΢һͷҡ
ɫŮӻףҶ˫
ַףַԼɺãһ죬Լˡ
˫ڱ󣬿˿˵ԺһӣңǴ˶֮
ǣֱͦŻش
ʣ˭֪Сޣ
ش𣺡ɴİɺӣɺӾС޹С滷ˮһ滷ɽʮ֮֡䶫Ӷޣޣǰ޵ıؾ֮ءС޳괫ͳΪʮ޵һ¡Сڣ޼
ŵͷȻԪڵĵӶȺ飬ž֪¡С޺޽紦֮ΪɽӰһ۽ֻۣۣͨеҵʮׯ֮ǰʼ½еҵӺʹʧ٣۹ͽɣҲеУ˲ԣǾȥ°ɡǵͼ۵λá
ǰӹʦ
ŵ⣬Ѿ֪СºͣͱˣҲáС˿ܶǱãóǿˡ
һش𣺡Ž̻塣
Ż֣ȥɡ


 ʮ
˳˴ַ˶ЩãȻ֮ɫַкЦ˶ǹԱСɽû뿪ַַͬ޶ȥʱһһλ꽻޵ˣȥһ棬˳ַȥ档
ҰĿ⿴ָĶӳϡüþã֣ɡ
ַѣǲҪʰң˳ߵǮϡ
Ǯ˿ַ
ַʣǶٹˣ
һͷͬʱɣڱٹǳȻΪûдﵽȫʳˮľ磬Ǳٹȵ˶磬һȸɽȪڵҰˣܶԸȥ
첻ģĸ˻֮ΪΣҵʰң٣ճʱɽͤϡ
һͷҸͨڣҼݽУٶ졣Ҷ˫Ͳóһ䣬̤Уٶڵڶַõַ뿪ˣһЩ˽⡣
һĶ֣һĶѡ
ַصһڣƫһ壬ַַСչǰҸʮԡ
ѧơַӹţһʮΪϼƣ򲻹ҪܣĹҲҪ׼ܣʱܣܾܵ׼ڶѲƶ֮ʱȫԸͬͬδûз̵Ļᡭֽֽôдĺ𣿡
ҡͷ
ַײ¼ιսʤֻ֣¼˶֣Ƕִ㡣ڱµսʤ֣ͲҪͶȥ򶷡
Զаˣħˡ
ַһգԼ᷿װȥˣʮַÿγɽʱ뽻ġʲôǫֲǫ˼˵òҪǫ飬ҪǧҪƴǡһ˵ģ͵ĲҪһûô׳յĵӡ
һһ̾Ϣʲôʲôӡѹֲͽԭ»˴ҡ

ַ֮Ϊ·Ҳͷ󺹣˷мƮ֮ɫͤѵɢͬһƬëͤ⡣Ѿˣ˫ַڱͦվվĺֱַףʦ֣
ʦܡ΢һͷǴк
λҶ˫֮ǰ˷һŽͲ֮Уغ񣺡ʦ֡ʦܡ
ʦ㡣
ʦá
ַϲϷһҪһΣĸˣÿҪٴΡǫǾǫŰɡ
ܿҲˣֿʼһֵûӪĿסҴ·Ĭĸ档ܵĺܿ죬оԣַٶȣֹ°ַٶȡȻûһ䣬Ǵǫõģаԣȫ׼֮һμ棬׵ĲС
һʱ󣬲ͻȻת
޶ɽ˷УͻȻɽһŮӺУ
ҵͷһһŮڱܣͣˤһֻɽ̰뻯Σڽ׷Ҵһն½һڱɳϻƿնȥֱϮɽ̡ɽеУһɳٲ֮⣬һӣӵϴ𣬽ն½ʵ
ƣն½ٶ
ʱɽ˫չ˷裬һϮңҲŲæһڱɳһסһߣӲֱϮɽ̡
ɽһЦ䵽ϱϮ֮ȻӴܡҰ½׷ȥҶ˫Ͱϵ࿴һۣ߶ٸң֮С
ںܲϲεĻַģǰ淢һжУûȤ׷֣յַڱ׷ŮǰŮӵַԱ߶һᣬʣ˭
Ůӵͷ񣺡лɳ֮СŮӡ
ţҼأַʡ
Ůһ̧ͷַôܿ۷ɢ˷ֳǧ
ַΪʮû̡ߣɣڵϺʮ㡭˺Ъ˹һŮԵĺиڽʲô˵ؾɽʮأĻڴ
ǧʣô֪ң
ַش𣺡˺һᣬ벻ôġ
ǧһͷʣͬ鱻ܣ㻹ȥǣ
Ȼǧ㲼õɽ̱ȻҶյ룬ѧַ͡һֽʼ


 
ǧ˿˿ַ㲻ɽ̳δɣǿϮ㣿
ᣬɽ̼Ȼյ֣˵вáһֱңֱûľͻѰҡַĻش˦֣һŷɳϡ
ǧЩʲô󣿡ͼǡǱҲǡ
ַԲ󣬵ɽ̽븹أзһˡ
ǧʣûûţûб仯
ûУַʣţܲܰһһˣ̫ˣɽɵʦʦܵĿ֮⣬û˵
ǧЦˣ˵δؾû뷨
Ŷַͣʣ⻰ͦеһ·Լûʲô˵׼Ҷƣ˭ҲȳгƵաַͷžţ⻰˵мء
ǧ˲˵ƮһϢ徲ȴַüͷһ壬Ҫˡǧ˿ЦãС̫ˣһԼ뿪֪ɽ̽ӽֲãǾУ¾Ͳʾ
ЦΧַ𣬶һӰٶһŷ˺ڶţš
ٿַżзֽһŷɳɽ˺һţַͲһţٶ˿ɽ̵ٶ
Ȼַѽһֿ֣տҲ
ǧ˿ЦﻹֽݵĵǺ
ɽ̵Цţһ䣬ַ
ɽ˫צץַַһŷߵʯϣλλַʯͷλãɽһצץʯͷϣʯͷץһ㡣ɽ̵ɣзʹ֮ܰɳҧ飬ݲۡ
ַ𣡡
ľݴ֮аŷ֮ϣ⡣ַɳ䣬һݴԣһŷ֮ϣɷ䱻٣ݴԷԱ棬ɽ˺ٷֱزݴԷ˶һڻͳɹ
ɽһԤЩַһĵɽ̣Ѿ֪ǣ̸̸˵仰ڼ䣬ַŪŷ䡣ɽԽɣַƾԽ
ַɽ̺ܿ쿴㣬׼ѵԻİ֮ʦഫ֮һɱնֿۡɱΪǱ󡢰ǣɱ仯նħǴ޽ɣǴаȫɱɱɱ
ӦùˣַҲٳɽ̣ɽ̣ھȨϣŶ
ɽ˫ִŭһַ´ֶַΣзڸջλʯͷϣʯͷʵַͬʱ
ŷһӦмʮǿ⡣
ɹŮͻ𽫾ڻǬа
⼸ʮԻɽӱܣڵ棬׷һɽ̽ɶ˻һ˷ײɽ̵塣
֮쳹뱬˲ʧֻ½ͷöȫëչɽ̡
ײҴݎɡ𶯵ػ죬վаħ޳١
ڶ׷𣩣ʮ׻Ӥֱ۴Сɽ̵֮ϡɽεȦȻء
ַָһ죬Ҫǧ˿ȥˣһߵĴŰס֡Ȼɽڵ壬ַδɽҪָڡַٶԳɽڵ˵ٶȡȥչȫԤɽ̾ͬһӣƾַ̢ûлֻѵĻᡣ
ַ̯֣һӣʣƮ£ڵϡǧ˵أȥˡ
ǣš
ǧ˿ϵɽ̾һѡģǸһоӢеľӢԭûַλãֻһˣƤδӦַһԡȫϣΪߣȴûκļƣ塣ͭ㣬ûս顣Ҷ˫ǧ򻯣Ҳûս飬ִ֮Уѷ÷ˡ
ַȫ෴̻˼Ϸֲԣƶϳһźõٲƣջɳ²֣Լذ֮غͣɽС
ǧǰֻǸַ̾Ļǳϣǻ׷һǧ˾֪Լ͹ַʵʵһĿȻַ⣬ַʵһǿԿΪߵͣǳһʵΪܣ˻ŷ䣬ƫͬʱ䣬ַԻʮŷ䣬ȷޱȣ֮£


 
ҵ˳֣壬޾ǣȡһֱԿɽ̻ԺȻַֹʱѾ׼󷴻ַ֣Ϊȣʦܣ
ַɽѾշ
ҲҪǡ
磬˵һ䣬ôˣ
Ҷ˫޺޵ɶɽ̣Ȼǣַ̫ˡ
㣬аֶζǱӵġ
ΨǰˣûˣҾͼǰ˷Уַлʦܾ֮
ַʡ
öͭģͭ㣬С
ַĴս˵Ҳ㣿
ͷ̫ǣԣԶǬ˺ַܶ࣬һЩ˼ǣеһжð֮ǰһԣоա⸽㶼ץˣֻʣһٳٲֵˣͲ²⵽ַ
׿ԣַͰʼ죬˫ԶԷɶϤкУһ֮£оΪͶԵԪŵӣּߣר޷㡣
Ҷ˫Ҳܿ˽̸߸һЩ濴ľŮʵǸЦͰ˵ĵƤŮ
ˡҶ˫Թǰ쿪ʼͲͣ߶һ·Ҫעһ·˵һ·ҪʦֵĻһ·ҶľͷһһΪĵӶһбԹܳһˣȴôơ
ǰ滹˳еݣ군ˣҶ˫ӿʼԼԼҪܷνķöطţӡڷ֮УãҶ˫˵Ϊȥ˷̶ܸԷʵؼڷһ鲼д־ͿԳΪⷨ״Ҷ˫һ
ַĻֽڷûԣʩý顣ҵıڱһԡȱٸһľǷҶ˫ķǷҪ󲻸ߣѰƳ;ͿˡͲˣҪʹϵȵĲϣ֮ʵĲϡһǮһǮܻȫһ
ʮУޣҲħڡҲλ֣Ҳڡһλڷ֮ǰŴ˲ϣ·Աըڣʮȫѡһλǰǰ츳˵ˣʮǰ뿪ɽ˵Ҫǰ֮Ѱ¯ȡ¯֮ɽѶӦҲ뿪
Ҷ˫ŷλʦ˵ķλ֣λŮԡҽ컯ʮһֱûȥע⵽˷ڲλõķҲ֣ϧָû߼ԣȫǵҳƴġҶ˫һȥ󣬾ͷŷ֣Ϊʲôش˵ԼСʱĽȥ˽ĺӣŷֺܶ࣬ϲ
ⲻɵɾ컯˽дҶ˫ţҶ˫ʱ䣬Ϊá
ǴԲȻҶ˫ʼ˵磬ҵͯ꣬˵겡Ŀˣ޷ҽΣĸɽˡǱ˰صɽɽȡǡ·Ҷ˫֡
Ҷ˫һ˫۾ַͰӦʣźûмҵ
ʣʣͲʡַͰ࿴һۣ˶Էеļ񡣴㰡ʱһ˵˵˵
ǰҶµķУʦƺĲ̫ϲ˵
֪֪Ҷ˫֡
ӵַش𣺡ʦΪӦǼߵģҲӦý˽𵤳ڡ
𵤡ԪӤڳΪɳڣΪ˲һʱ䳤̵ȶһЩһֻǻ𵤵ż
˵ӣǿԪӤǽΪ˺֮䲻ͬƫصͬô𵤣Щ˿ƾǰ˾飬Щ˾òϣԼᡣַΪչغ֡һǱչҲ͵ġħ̲ڱչ޹£аɵĲãаɱսŵżɹȻ޼֮£ҲʧΪһ·ħ̺ڴˣ˳ȻҾͲˣ졣ħֻҪŬûģ˶ʤ졣
˵˭˭ܿܣħ̴ҲгɹӣΪһ˳ɹıĿݹǡħҲȰ˵ͽֳɹʼ͵Ϊÿмħ̵ӽãؽͻơ
Ȼǳѵã˵;ż൱ģһַҪʮܽڡ


 ɿ
֪Ҷ˫־֡
ַԽԼӵʣ˫֪ʲô
˫֪ǹҵ£ݿɲһ㣬ǰһŮӺ˫޺ĶӣΪСɡǡ
Ҷ˫ǹҵĸױаŮջӣаѪӰ̵Ľ˵ҸǸţںаɵĵԳһѪӰڲãаǰ˵Ŷ£ҶĹҳ뿪ţǰѪӰ̡ǰаսѪӰ̺ɵڽɱ˫оɳ𡣾Ϊԭ򣬹ڱų⣬û˵ұ˵˾ǿӦһ䣬ö֮ͱԸҳ֮ǰ⽻ʦֲǻˣԺ˵˵
ַͷҶˡ
Ҷ˫ۿַѰ˼ַǷأǷ̣
ǲǺ˵˵
ðɣʦֿ϶Ӧ죬һ˷ɵַ⣬ϲȥ졣

ַûбٹȣȻܱͣվҪԷÿ춼ҪϢСʱɺ֮ǰͶ޵˴ɺӿջС
λүǴ⻹סꣿСڽӴʡ
ΪӵģҵʳʳޣûǮΪΨһһҪַʱ棺ļͷһӵľƲˣȳԷ
ү𣿡Сӹʡ

λүƲϾ
˲ջҶ˫Ϊĵ΢΢üƺ̫ϲջһ¥ˣһӦ̼֮ˣɴȥСޡһŮںȲ衣һŮֱϣϴɴȲʱɴдҹ·ǸһŮӵͷƤֵ̺ϥǣ̺Ϊ˺һ˵װʽŮӻƤ̺һΪ
һߣһ߿Ůӣħ̣·ħı־
Ƕ̺Ůƺֹͷһۣ˵һ䣬ɴŮתͷ˹΢ͷкҵͷߵһߵ¡ǰа֣ħˣδȻ˫ϴ죬ǰԼ˫ӶʦֵơҲû๥·ҪģҲҪṩ
Ĺħ̷ɭϣദħ̵شޣаɵĲãڣҲϣаݱʮޣһµģɰŶӣħ̵ͻͬʱҲӣҪħ̫ӽΪ˫ķԯޣС˵ۣӴ˵ᱻԷӰ졣
ַɻŮ˺׷ڻΪƽڿջ֮УҶ̺ŮӦ˲ˡַôģΪ̺Ůӵ֣õĸ֣ˣ򲻻˵׷ɱѡ񿿴λãʱɫȽϾ衣
ַǽ첻ס꣬вУ
ΪʲôҶ˫Цʣַ㲻һ·߶Ѻͻع𣿡
ͻȻоӦñٹȼ죬ԼǷܳܵˡַкСסˣŪ±ţ⣬ƾƣߡ
ֹɣ㿴һΪۡ
ôҵˡ
ҡͷõǷûκý飬ķϢһ̡
ðɣ˵ʵַħ̵Ӻʲô鷳öԶһЩ
һ㶣ش𣺡ħ̺Լħ̵ѣڶ޵ؽ磬ŵ
ðɣԼӦ˵ʵַڣ֪ӦñһԼĽڡȻãƹӦ㹻ˡ
ȥʡû鷳ߵŮߵλãŵӹңǲ鷳
ɴ񣬻ش𣺡ʦ֣û鷳ʹУҲͷŵӡ
̺Ů¶֮ɫַУƫͷʣ˵ҵ׷
ͷԤͷýΪޡ㶨ֻ֣в󣬷ô
ַһİ򣺡ߣȥ򡣡
Ҷ˫ת̫ˡ
ʵˣ͵ҲҪ
ҾҪߡȻѲ鷳ǾӦ׼Ҫ׼ӭ鷳Ҫ׼·ϼҴ൱鷳ˣʵڲоͰʮԵڶ죬Ѳƶ


ڰ 
һ󣬰ַˣѾصԼλںˮҶ˫ҲںˮҲںˮַоڣҿռԡҶ˫ַô³ܲ˹ĵ㣿
ַش𣺡˹ģʾһ¡
üȣʺ֬۵ļ⣬Ǳٹʱ̵ģʳ߱൱ջٹʱֻǲܳԴֲ赭ôһֻռѳֲסؼǣһ㣬ⲻ󣬱ٹҲǡǿһеڶ
һţת߳ջںΪԼֶңԺֳǴȵģǾᡣ
ʳɫҲ˵˳Ȼ𣿡ַ߳Աߵ
һش𣺡Ĺ֮ԣǶΪչ档ֻأڣӰΪ硣Ȼ׻ȢأԸȢһŮӰΪ
⵹ǺӰ죬˫޺ȢͨΪޣűʵĲ𡣺˫޶˫ΪĪôȢͨΪޣΪͣǰܻᵹˡΪʲôûʲôȥо⣬ֻ֪Ǹʵַʱ룬ǲ̫ͨµԵʣ
иʵ磬һֵĵӰһ˫飬Ϊһȥֵɶʮģκ󣬶ܣԼС檡ٴεξͱŮݡֱʮȥӲʮģΪݵ΢ܲμ޴ȥͻţˡȵһֱ޷ѵģ˽ţɱλĹرϡ
ַ˺һ᣺ҿ϶᲻ñٹȡǧ޳֮޼αΪƮ֮£ԼⱲӹôû˼˵ⱲӿǱȽϳġĿǰ߼¼һϴģ˾Űٰʮ꣬ûĿǰǧСɽ߼¼ֻʮ꣬һ޵гɵٵİ֮䣬ܸܵ޽Ȼ޼աַѾûİ꣬Ҫַİ겻ռȣַŲɡ
Ҷ˫Ե컯˵һ仰
ҵͷȰ˵

ɫѰ˸ط䣬ҡҶ˫ͰȴַǴһʱȻ¾˯
ҹȾ´ƿֻһӰոڿջٲ֮⣬Ӳʮģһӣ֮ľΪߣѾԪӤڵĸ֣Ҳǽĩڣʲô·ģа֮ˡ
˧˵꣬ȴ
Ҷ˫ѣһһλӡ
ַѣƿӳ⿴
˧סһû뵽ССջԻǹİ֣
ɴŮӳݶڵأϥϷһڹ٣˧ħ̲Ҫ֡
˧˧ƺһģΪ۷Ϊ顣Լ֮ڣԵͷɴһ
ޡ̺Ůվڹߣŭ̵иԩ겻ɢô򡣹Ϊʹ˻֮ơ
Ŷԭˡ˧˼ĵͷҲ²£Ȼħ̰ȱϧмǽ֮£ֻתδ·ɽбΧ졭ѽѽôأ뵽Ŀ֮ڷ֮С
ַĵ޳֮ǸĶ̺ŮŪˣΧɽУȻ֮ԼһƤˡ
̺Ůַ˵ǹңˣȥ
ˡ
̺Ůһҭɽвƣסǡ
˧ͷģȷʵҲסǣ޷޷ȡҾͿԹۼò˼Ƿ
Ҷ˫һЦˣôô޳ܣ
˵ĺã˵ʵֻԳϴˣԳϴҲԵĻҲ޷˵
Ҷ˫⻰Ҳҭţû˼ҳԼɵģԼ޳ܡܸоﲻԡ
ַЦλ̨ʦֻܽı˵Ĺ󣬲ĵ
˧ӦСֵܿ佱ұ֮ԸҹΣȻ֪ҵ²ż汸Ȼ£ʱǺ˫ޣ죬ǧżѻ
ӣȥ̺ŮȥĬһʯ𣬻˧
˧ᣬһӣὫʯڵϣõ̫ˡ׾
׾Ǹֱӣ˵þá
һ״£˧һнȫڵ˧ҡͷ׾ôõģʾ￴׾
˵ٵ£ڵϣ֮ƾˡַ̾Ϊȫһϣһڵµķֱħ̹ħˮ൱㡣


ھ 
˧һҲ͹Ĭãӣҵֻƴˡ
ŵӹҼǰ̤֡
ЩˣľԴħˣǵ֪·㲻ɡƣֲɡ
ǰ˧ЦˣҲǰҽŶʮꡣ
ľԾɵħˣüѲ
е˼˧˹Һһᣬһ٣롣
ն½ʶֱ˧˧סն½̾
ͻȻⱩգ˧նϣô׵ôҶƬֻ̣д˧Ȼ
ͷҲ̧˿ڱȫ뿪ϻ˵Ӱնɱȥٿ˧ǰһڹŽһܣйֵŽתնɱҡҼݽУһ㣬˲֮⡣
֮˧һգΪ졣ʣƽˣ
ʶ˽Ϊһɱ
˵֮ǹżҲ֮Լڲ֮أյüҡ˧ջعŽ˽նȴʼճ岻Ž˧ȵһǬȦָɳûΪɴСס˽˧ǬȦͻȻս˽˽Ȼ޹⡣
Ҵ߶Կ˧ҡͷ꣬Ϊɱҵ͵̫ࡣ
ӷ䣡Ҷ˫ˣ̿Ҷ˫ָڷһ㣺
֮һޱǿҵĹâ˧ǰըַ˫һƬãã˫Ʋסƽ⣬ǿץסǣûˤ޲ˡ
ҪһḶַ́ýʩĬԡ˷ȫһˣԴﵽ˲Чͨʩֲǿҫ۵ĹâøĶɸ֪ҲɷûͻȻϮԵ֮ûκɱһ伦ߵķ˷㷭
档ʩ߲ܵţڶзѾ˳ȥ
ھ̫һأÿһΪһ棬Ҷ˫Ϊޣֻ棬㹻û˧Աˡ
˧пԣ̽ˣΪǳû뵽һ˻ὣ֮ΪսپǬȦɽڶˣʹõķԼǬȦߵǲŹڣƾǷܽԼܡ
أ
ɽǶ޵һɣ˧мɵ
Ž浹Ȼ˧ͷöǻûƿŽ˧ѾͷҪϷſ˽ǬȦֱϮҶ˫Ҷ˫󾪣飬ӦΣգ̻壬ǬȦҲ޷ͻƷ֮˫ΪһεģƴҶ˫ͻܡ
˽һҳûָӣ˧նɱȥ˧ֻջطǬȦʱסҶ˫רͽ˿ڱȫɣ˳ֹŽնңȹҽԾȡ
ڳԸҶ˫ʱ˻ŵĵӡ
𣡡
ٵƽض𣬷ֳ㼯˧ΧС
ʲô˧Ҵ⣬æٻعŽ˧ʣ׷
Ҫֽܻý飬ֽڷƷǴ޽Ҳֽ֪Ĵڣֻʶ𡣵ͬʱΪǷƷҲмޣҲΪʲôַл츳£ҪַҪݽΪ˽гɳռ䡣ȻΪַֻửǿ϶Ǵش
˧һ׷ңʶTMô׷
ַȵþţžŹһնɣֻء
˧󾪣ǬȦٻ
һ߰ͷ󺹣ַߵߣߣұߡ
ߣǲұߡ
֪ʲô£ֻаַ֪ˣвȨַȨҲ䣬ַ֪ôݱ䣬Ӧһŷ䡣
˧ͷװŪ
Ů濴־͵Ūַһָ˧㺦ˡ
˧һͷߣȻûԼû˸ûԼðɣ˧ãҾͿʲôͨ
ܻʱһλϷǾǷҵĻ
ַͰصջڣ¥Сڻ˯ӳһ붹Ȼʼϲ󣺡⡢⡢⡭һ⡢⡢⡭һ𡣡
˸ɵĻ𣿡ַץôܼǵܲһֺٻ䱳һְɣ
˧ȴַͰԻҶףԭи˲ɡǻ᲼Ĳ׷᲼Ļ׷


ʮ ˮ
˧ȻһЦԭȼ˹ҺҶ˫мɵֻʲôУʲôֱɢǬȦǬȦʶҶ˫ѾͷֻҪһϣԼһڹŽͿԶԸҡˣԼõɽ
˵˧㲻һֱޣôޣ
˧΢ЦͶϣαɽ˽ˣ硭
ճڣз¡һȫٵ˧˧ӦҪʱ䣬ǻŽ̻ͨ硣
ͬʱŽ޹⣬ȥ˧֮£æ߶ιŽѾߣָʱһŷɳڹŽ֮ϡ
ΪΣַ
ȻĿɿڴŽˣĹŽȻʧ
ַַۣż䣬Ȼ϶ȫǲܵ˧̸Լַзһ𱬰ɣںΣ˵û뵽ŽеĹ˧˿δˡû뵽Ž״̬⽣ƷҲ̫ˡַֿ죬һŷɳȥ˹Žϡ
˧ŭ㾹ˣΣƿջǽڣץַŽͲʲô֮ǰйҷɽնҶ˫棬ЩŽַٵ䣬Ǵ˹Ž
˧һҲˣ˧侲󾪣ãҪԼֻһǬȦã˹ҵĽסҶ˫ķ˧ż֮ŭϣֻԶ١
Ҷ˫գ۾ʣԶʲô𣿡Źû˵Զ١
Ȼԡ˧Ҳǽƻޱȣʶʼ̽Ž䡣ʿ˵ǻΪΣǹŽȻǱסˡŽߣԼ޷ֻ֪ʶѰ˧֮һǹһһľ
Ҷ˫һϵġ
˧ϣû˵
ˣڸ˧дϲ׼ӽͻȻоһ󾪣ԼĻȻ֪ƿоһɺ֡˧ҲǾþɳ֮ˣŽ߶Ӳĺ˰ٲ˲䣬һƵԼ뿪طͬʯˮһ㡣
˧һ亹ˮףҲ̫϶
ˮΪˮĹ͹ͬҲΪףϸ˵еˮסǹˮ׺ˮִΪͬˮޱȣƻһشǣˮ׷ϢɫΪߵˣڹˮ׽ӽʱ֪Ϊͷ߲಻̫£ֻƲŻᱻ֪˫ΪȣǽشΪԶʩߣܻᱻնɱȱҲУˮ׳ֺʩ޷Ƶģ׷ٶȲ죬ضʱصص㱬ըĿƶǹˮ׾ûаá
ľˮ׸ԣڵ˶ʹãҲ൱һ㣬ΪҲΪ⣬ֻˣ仯Ŀǰϰ׷ɣɽɡܽǧ򻯡Ψǹˮ׵ļֻǰаսʱֹ
ȻôͣΪʲôûϰΪˮײϰûзš˵ˮֻֻʹ׵˲
ַʣǰںһַử׷ֿ׼ʱо׷зһЩءûо׷Ϊʲôôģ׷ΪʲôôģҲַֻôĵ˻ԼΪʲô׷ܷ׵أͬʱҲųĿܣԿǲǿ͵ϣûбҪյͼ
һַ֮Ū˷һЩԭȻŪһԼƵ׷׷Ϊӣǽ׷ְ˳ţȻ˷ȦмǴ߶ıͼΣǣôӵķҪһʶɡ
һԼʱڹˮ׽ӽʱ򣬺ƣûκη֮ģȻˡѯַɫַǿУʹַ׷Ҳý仭֮Сνַ׷ȻַƳģȻԼˡ
ʶ㣬֪ˮףͬʱҲֻ֪йԪӤڵȫ׵ĸ֣ʹùˮף䱾Ϊƫȱ÷ʹùˮףǵһμʶȻˮ״ޱȣϾǻֽý飬ɱǱȽޡ
˧ȫڹˮ׵ͷĽʵһ£¿Ѫչһ˾ͿȬҶԸˮףзǺܼ򵥵ģˮ׷ٶȻ㱬ըֻҪϵƶλãͿԱⱻ͵Ϯ
˧ɲɽλǰùˮװ£Ϊֻɽɵ˲ſɹˮס


ʮһ 
ˣиˡַǲͿ˧Ҷ˫磬ȫΪʱ䣬Ȼ֪ΪʲôҪʱ䣬ǶҪʱ䣬ͲԸʱַַ׷һʱ佫Ķ֮Ժ󣬻ѵʱ仭䣬֣Ϊɫ֮͵Ϯ˧ĺ󱳡
ַǲԼɵģ˵ʵĹˮףõַ׷¡
û˻ش˧ǽѣѰŽֵĸڲవԼŽѰɲѰһ߽ԼȻиӦٻءԼôˣݶϵ˾ͰԼˣǲġ
ٿֳҲͷ֣ĸɽ൱ѶԸַˣһ¡Ҷ˫͹֣ԼʧȥŽ£ơ
˧ͷȻǰ͹һ֮Ե¾͸ǰһӣǡ˵գҲͣתǬȦȥҪӣ˵ľ˧ˡΨһַ֪ѶЦˣ㻹װһ治ܽҴ㡣

˧ȥַûȥʲô߹Ǵӷһ¥ϣ˷䣬һڰ޹ĹŽ;ڵϡⲻʲôΪΣŽˡֽ͵ʱŽû֪λáѰ˺ã͵ȵȣΪ˵ܸ֪֮ˣ䱾Ϊߵ޷֪ҲͲҪһּûõķ䣬ƫƫַͻΪڹؼʱ̣ؼλö
Ұ½⣬ڵϣҶܺ棬ʲôǽݣûѯʡͬûѯҶ˫Щô¼ôʹóġַŽʦ֣ڽ͸ˡ
ҡͷ˽ѾͨնɱˣǿſΪáߴ˽ʵһ㣬Ʒ
ô˵ܻᱻᣬΪԹҲŲҪַֻ֪Ǿ£ûκ̰ͼڹŽͷַʣҿ˧ָóǬȦôصģй㣬֮ǰûЯ١
ҲٵǬ˧ӦǬ䡣
˵˵ַоʢŹһģǬǺö
˧ʹõǬȦǬûаëǮϵ߶ǷǬֳǬר֮á˵õǬܽһмҵװȥЯʱ򲻻оκ
ǬǬԴֻһ֣Ǿźܼ򵥣ɽܶ˶ãַáǲȴǷǳ̣Ҫǧ֮ƤǧҲԣǬΪƷҪڰһźڰֻڹУҰ֮ϵķǳϡ٣ͨ򶼷ǳѣοȥѰҡҪֲϱȽѣ֮ǡȵȣһ취õġ
ַʣǬôģ
˼о֮ҲתңǬãֻһ֮أ˵ֻꡣ
ҵɱޣΪһǬħ£Ȼš
£Ź棬µӳ򲻵òкޡɽȻû꣬һǧޣǰ޻еġ޺޾ܻΣ˵û𡣵ħ̺ǿΪֻǵһֲϣ˲һɾ˿ժûɾҲûɾ;ҲħԼһܴìܡ
ŹţַЦ˼׼лң㲻ƽѾƤĲ֪ޣҿ͸αԭгձħ֮һֻأ
Ȼܲͬҵ˵ޣţҲޣΪʲôţԵã޾˲ãԹҰΪʲôҰ˳Եã֪֮
ҵֶ࣬ѾԼ˼룬˳ϲº͡
а˱ˣΪʲô֮ȴУҪ˵ºͣºͰɣΪʲôĲоӣ
ҿַһַָۣ̯֣̺Ů·˻Ƥ˻ʳΪƣȺģУٲݿɹȺʳã
ѭ˳Ȼ޴ΣѰʳ֮αɱޣҷʡ
Ϊ֮ƤǬ
ַϿ˶죬ͦ˼ģΪûӹҽǶȿϡ٣ƾԼŬ޳ΣºͣӦùǡǣҪȡޣͬҪԷˮһַǾϻزΪ߹ضԴе˺һʯͷ̬ȶһģȥǵҪУַΪҲУԴһ̬һҪǾҪ㿼飬׳١ַΪٲк˵ĳͷͬԾһ㣬ųûžˤˡ


ʮ ¾Ź
һֻϻһֻȻǲģϻ󣬾ֻɱһֻϻһֻά˫Ĺͬ棬ֻأ޳߱Ȼ֮٣ʹ޳Ҳ֮УֻѾΪ֮׶ѡ
Һ͹Ѻöҵ磬˵һ߲ôĵַۣʹŮ̺Ů˧˭
̺Ůش𣺡˧Ǵͷа֮սħˣħԪˣӢʧħλһ츳ߵӣħֻ츳ȴûħôħ񣬵ħڲϾŹңƽϢ˷Ϊħ쵼ħ̣ϾŹһͬ£ϳħѡħħȻ췴ź;Źһսֻֻܱλӡǰ˧֣˵ǰħ֮״ӣҪûǰħ֮ѪѪħĴ󻤽֮һǰħ֮ħȻܾû˧ǰħµķŵѪħ̶Ѳ޷㣬ֻĴˡ
ַʣ
֪ɽҲлɽӦɽڲ÷󣬴߶ȫɽҪ룬Ǵ֪ɽ߻Ҫ֧֣Ѫֻħɽãطﲢ𡣡
ǣѪħɽ˺Ѫֹ޷ҽֻ˳ħɽҽΡѪ뿪ħɽû֧֣áħҲɻΪʲôǰħҪѪǱѰǰħ˧ټû뵽ӾȻ㵽
Ҷ˫ʣʲôϾŹʵʣħ̹ɽ࣬λ̫һЩ
̺Ůͣħ̿ʦоӣޱа˾ۼ֮أ;а˵ãأħɽħ̡¾ŹǾӵļ˴Уϳߣ¼ϾŹҲǧƽӹ壬ͬһ㡣
¾ŹһҾ켯ϵأħ̺һӣĺ̫Ǿ¾ŹϾŹǿķŶᣬ˿ڻԽԽԾ˹ЩˡϾŹӴɭϣͽϸϣʲ˸޷Ӧ¾Źй֮乬ȫһ
ŵĵӣʺܲİոԸɽ뷲ȥȣһЩǿķšȾͬħ¾ŹһսҪְػɽţ⹺ƷһЩ
ַǸǬϵУǬ䣬ǬǺöϧⶫʶַ°ͣԼһֻһǧޣԼɱޣԼᶯ𣿳ޣҲǿԵġǧ޾Բַܿġڵ֮ʱһжԱڵͶͬھڵˣƤ϶ˡЩ϶мأ֮ƤǬǷǳʵġ
죬Ǳ磬ҽ˵ĻܺͻҪĶַ֪࣬ûнıۣнĻħԼ
ʱ󣬱˫ƺоһ㣬ֹͣ˱ۣȥɽݱܣȴħɸֻԼޣһӵҲȥɽˣֵ˧겻ɢʵˣ۹ۣѯҪҪȥɽ˳̨׶£˵ǻͣԼȥͿԡ

ڶ磬ڵĿ˺ϰתȻ֪ʲô£ң˺ۼرַסķ䱻˧ͱһ󶴡һ˵ʣҪôϰ彻ͽַͣͨ񣬸ϰһƬҶɣͬʱҪʣҾҪҶû
ϰ̱죬ʲôûнףƬҶӣѿջ˶С
һҹƣͣҲٷУӴɿ϶ɴ˴ǰСޡ
ʣַһڻнҶӣɽûжٽǮԴ
ַóһŷֽȻ˽ҶӣַѽҶӵڵö۷๻ϰɡ
ɻ󣺡ֱӸӲͳ𣿡
ַҡͷҸȻҪҸȻҪҸҶӣͲҪƬҶӡ
˼ԭˡΪҶӶ̫ˣϰҲ㣬˽ҶӡǽҶӣϰȻǣҪؽ⳥۷Ȼƭ˵ϰ壬ϰҲûʧҲƷҲ˵ƭǻġ
ַüͷô롣
ͬʱɿڵϰ𣺡ɱǧţӣýҶƭҡ
ȫûпǵΪ׬һƬҶӵˣôֻܽжӵʵַȻ֪㣬ֻԼֲ̹ߣˣңҲûš


ʮ ᱦ
СԻСʵ޵ȶҪĶ࣬ٺΪС޵ĶʵƫԳƺΪСޡСʮӣƽ̹ũ£Ҳֵơ
С滷ˮһ滷ɽǲޣ´ң֮ʱΪ֮߱ءǧ겻ϣС޴δݣɽˮ֮⣬С޵ˮҲ
С޾Ϳɼӣʿݴ޻ʵ洬ңųưޣСˮǧڴɺӽ޶ɺ֮ȫ֮󣬶޺С޹ϵ˫ַɺ£жԩأ
ϰˮν
ַʣҲ
׳жȣŹĽŽˡ
ַЦˮ죬ȻὫô˵أ˴࣬˵׼޼ϸ
ϸͷ
˴˸ͨҴ·һ·ɽȥǷ룬˧ĸڵ㣬Ѱ˼һ󣬼ԦǬȦĸ档û˹ŽȻŽûأڶʵڲˬĽرǱˮ͵ϮЩ¡ĸ˻ˮףһиڸǾһ·׷Ѱ·ˡΪˣû˼ȥ׷
ٿ˷еķ˧ʣԭҲҪȥɽǺǣɽԽԽˡ

˷УϷһ̤ɣ˫ԽԽҲǵҴ磬ȴ룺˿ɢˡ
ɢǶûɵһֳƺЩ˲мɽɣЩ˴뿪Щ˺ЩյͽܣͳΪɢˡɢȻҲ޵ħ֪а֮ˣǲͬаɣаɸаķֶҲǳаšɢ˶Ӳħ֧ûŹͷԼ·ӽаɡһسƺΪƶƶӣЩţ¡ɽǰãֱ۲һλ߷Զ٣ɱ˶ᱦɽŭǲ֣ƶݻ٣ҽͬһͬնɱ
ɢ˿ԣͬаɣǱس֮ǸɵĹͬʶ
ͷһʮĴ󺺣˺󣬺òףλ񡣡
˻񣺡񡣡
ʣǿȥɽ
ҵͷǣǣ
󺺻ش𣺡ɽӣҽ棬ʦǰɽᱦ
ɽеһʮˣˣڶ޾ڣΪɢ
ַģᱦ
һ㶣ǣѵǲ֪
Ҳ㶣ʦ˵
ǵȻַ֪ſӵӣ֪ɽб˵ʲôɽ춯бҪƭҪ˵бҶȥˡ
ţˣ˵ˣҪ˵ʵɽбǴҶȥˡǱߣƱϣչᡣᱦɹⱦҪָ˭أûҪñǶˣһЩ
ͬʱַ˧ôڸҲǶᱦġеʱ䣬˳Ϸħ̹Ӽ⹬ʵ޲ԶСޣʮа˾Ϊ˶ᱦȴֲֻᡣ
ŽԵ˵컯˼һνĶᱦи˲ĳбһȥڳ棬ҪʣӶ£˭ҿɢ˾Ӷ£ͨƴΪͿڶᱦҲе
ҲиԴһɢɢ֮Ϊµģһ˵нƿƣʱƣ˽ƺ֡ڶȻһ鷲ȡ֮֮󣬹䣬ãҲΣյģǸߵ˳ƵظġĳԣǧḶ́Լֱ͡˶۲ģҪõֱҪҪΪͬѱһ㣬ҰֱҰ޷˵ŻҲһַΪٰףҲòˣܱܲסСδ֪
ַֹϼأһᱦ˲ֻ࣬һˣһ֪ɾ޵֪֮ħҲ֪¡ѵǵ
ɻΪԹƴɱ󾭳һһˡбıͻΪʧȥˣʱߣɢսӶ˵ְҵ󲢲һ˻һȺˣһΪ˭ܳΪ󣬵Щ˲мЩ˳㣬ЩǿƴɱܣȻǱʼ𱦡֮ЩһȵмϺͱ˽ЩԼϲģͱչΪá


ʮ ɽ
ħ˫ԵΪûۣϾֻǼ𱦣аɱȡģͳΪһֺܲУֲᱻıĬɵΪǣ󣬱״̬ôҵЩҲһŴѧʡ֮˼һＴʹҲδȫգ˵ʱ;ô֪ⱦʺԼʹأһǿǰʹ÷ʽרŸ˼ʶ֪̽Ϣ
޼Щһ⣬ⱦмõĳֵıԶԿ١
ɽһЩ˫жᱦΪͬˡȻҪ컯ʱҪãҲûа취ǽ·ϵˣͬˡߡɽƽšƹȵȵȣɢСټϡɼӽɽʱ޵ڶ캣ŵ˳֣ɽҲеӳû
ɽӰǸɽշ壬ͱڡ䵽ϣͭ忪ʼ㣬֮Ųھɽȷʵб㲻ص;ʱ䡣
һش𣺡ôײǰ̽һζᱦܶ࣬߷嶼Ѿռݣѡȴ컯ҸһأȻ˭ܽˮ¥̨ȵ¡Ҳųǽˮ¥̨ľͿˡ̽󣬷ᱦĶǶӣֻлǻԳ
㡣㣬ãЦܣôҼЦ
ҵġַóһöͭ壬ƵĵͼһӣȻˡԣ㣬˳Ȼ
ҿͼףɽˣɽԻɽͰѡɣ
ɽǸɽͷߵģԸ߷˵൱ġַ컯
컯ҲûĿҶ˫ͰûκηУһ·ȥЩɽѾͬһ㣬Ǹ߱Ĺҵĵ̡ᱦһҲһأƾ컯ǻǺܶģԸͻãԸкӰ죬Ҳء
䵽ɽϣɽͷƽ̹һٲӰɽɽȣгСϪȥغҿʣǸ
֪Ҷ˫ҲǺܴˣǴҶ۹⿴ôַ
ַҲûн飺֮Ĳޣв󡣡
ҿʱҿԲ¼Ǳ߽븽Ϊߵͣɱ֪
ҵͷҿʦˡ

Ҷ˫ɽһȦַûлɽ޶ţɼ֮ѵֱӴӵ
ַһЦҧţ⣬óƵͼ˫һ
ҲûôءҶ˫ӹͼһ᣺ƷӦ֮ءƷ߷壬кܶȻɽͷ廷Ǿɽĵɽ塣ɽѾɽˡ
ַ˵ģƷ϶Ǻõطǣ˭ȥõطأõطֻһᱦ˵Щ˻ᳯＷ
Ҷ˫ҡͷ֮ˣϻҪȥġ
ַЦʱҰ½أƷˡ
ַʣˣ
ҵ޹ء
ǣȻ޹⣬Ǳδغ޹أбĻַʦ֣ҵȶ޵֮ˣºΪɨǰѩۻأȥܷȰˡҲȹͬ⣬һӣͳƷȥ
ӽƷ壬ѾԿɱķǳңһᣬԭǻߺ캣ڲɱҪߵʮȫ캣ɵӵĶ֣ǻߵϴ󣬻һģռȻǲ캣ɵӵͽս
ֵ˺ַܶ࣬ҿɵһǰʣλ㣬ǣ
ްٻԷĵӣаûַˣһͷŮӾͻش𣺡̫ǰŵļӣź캣캣ǰͻ˵û뵽һﲻϣʹ˿˺ôһɢˣȻûʦ緶
ŭˣϧŭŭǶڿ֡Ҷ֪ԼȫǶӣ˼ʦ򣬲Ƕ֡Эһӵϡ˵ӸԾһӵϣߵǷƷ˭أҶŷƷ岻ҵ̬߿֡
˾ǱȽϵ֪еҲǵĿסᵼΣһӵȫпܵġ
ִַ̾򷨿ɲԼϣĳ档ˣԼͲܵ󡣲ȻˣͿְɡ


ʮ ɱԽ
ɽһЩֻһڷƷ嶥վ棬캣ɵɽ壬壬׷ϱ̢캣ɵĵӡ캣ɵϣͽɳ֮أ캣ɵĵȫȥɽɵֵ캣ɵҲ֪Ƕ֣ڣֻһᣬ̨ˡ
ĳ׼أ캣ĵһ汻˴ܡ
ĳ׼أ캣ĵӿսʮʱղлˣܡ
бʲġ
ҿҲûζʵ̫࣬˲ɱѡַһᣬ׼ˣͻȻƷһƺɽ󣬵֮ն˺󱳡һ⣬̻תһԵСδǽ֮һѪڻϣ˲Ϩ𣬽ƻնϡȻлǱն˷ɳ֮أѪȻѾˡ
ǵⲻͣɽ壬ûƺʧڴĻ֮С
ѪӰڡΧ۵һ캣ɵĵӶ˻ˣԦɽƺӷ׷׳֣ʼΧ׷ǵ⡣
ַͷûѪӰڡѪӰаɣüɻһǾӢӿϰѪӰ󷨣һѪۻ෨÷߱ʱʧȥͷֱȡĿ걾塣δΪȻ˸ߣǳ䲻⣬һͽ˴ˡ
аħУһ¶棬ҲøСһ֣ɢ˲ûˣЩɢʹа֮Ϊ׷һЩɢ̬ȣ֡

Ʒ˼壬İɽ·ƲܺѪӰڵ֪Լһ¶棬ͻᱻȺŹһ֣ƺ֮СȻս鲻㣬ôһƺ϶Ҫˡ
ַ黹ḻ֮˼ά䣬̿һ㣬ǾǷƷµɽΪʲôаҪ֣϶Ǵ򱧲ƽǿ϶档аʲô棬˻ˣҲռݷƷ塣ĳַôҸŽᣬͬ顣
ʲôôأǵƺ֮巨аմ׷ս֮ƺ֮ҳһšɱԽаϲֶΣҲǴֶΡһ֣һǶĳ˱취Ūĳˡһ޲ɱߣʲôʲô
ַԦɽײȥȻɽûеʯȶ٣Ҳ˵ײɽǹɽˡ
ӽɽײַɢȥ绺£ͬʱһŷԼϣбջһʱڿԼαװΪķˣһͲᱻ˸֪ҲΪ
ɽ֮׾ȻһƬʻ̲ݣһһ֮ڣܵȼһȦ˫Ѫڷڿдʡ˫۵Ѫ£λãͻȻоſ˫ۣһѪվ䱸
ǬѪȻһ´Ӳɽת˹ͬëһӰٲ֮⡣ַһɲ˧
һ㶣Ǻˣ
˧˫չϡֱϵѪܱ𣬲ͣɲʦѪӰѪӣϹ˧
˵أ
žɽбܼܲˣû뵽ʦѾȫá
ԷһЩ䱸֮ģһѪӰڵзʽǲʹҲˡӵʦãʦΪһκη󷢶˱Ȼޱȡ
ַľ˧ħǰħĵӣѪӰڵĵӣXţжԵɣܻȥ
ʦ˧һѪѪݵӸʮҡ
ӵͷ±ۣʩ˧ͻȻ쳯ַλһЦкһ¡Ȼ˲ֻûɴֱ֣ӵʺѹڵءӴ󾪣ʦܣ㲻Ź棿
˧ǺһЦǬȦȥǱ߸Ұɡ
˧õһУǷӷ޷˶ǬȦնӵĲϣ׼˧߹ȥʬҳһźɫʯ͵ģѪ͸ˡ֣ɫѪַǰ
ַЦ޹»
˧챦ʯӽǬУ˧˶ûʲôءȻԸһЩ£һܸм
ʲô£
ڿջλ˰аǡ
ַѪ̾ѪѪӰ÷ƵıǰǣѪӰķ޽Ҳ޷߶
ˡ˧óһ飺ѪӰţѪӰ֮ţѪᦵá
˧̫˰ɣַһѪӰţȻ߻ħ
˧óһС˱Ϊ嶦ػǡ
̫ˣΪ˴һϢѪᦣѪӰţ嶦ַЦţͻȻɫһĽų쵹ڵϣ˫۵ֱһ


ʮ 
˧һ㶣أʱװʲô
ͻȻоͷǬȦʾֻһѪұϷ˧󾪣ã˵иʦˡ˧ʶ㣬֪ѪͨȴʩƣһմϣԼѪ롣
Ѳƶ˧æǬȦһѪûǬȦСһ欵ŮӴ£Ѫ޷ջأΪҲЩ˧пЦŽˣǬȦҲ˯ȥˡȻŮΪַֻǿһЩ˼ѪӰڣаŷͷǷʤ
ٿһַǱ߱ʬ״̬ǲ뱾ս˧һó챦ʯŮӴ󾪣ѪʯɱԽ
˧ֻ֮֮֮ѪʯҲ͵Ϯ˺֮
ߣŮ׼֡
˧һ˦ѪʯɳַߣһЦɽģˮƮߡ
յĿӵַϣץֱѪʯܣŮ¿ѪѪݵַߣַ󾪣׼һŷɳ
ⶨ̫ͶˣҪڹͷˣԸò󣬲һǾ޴ġղʩһŶϣǿдʩ̡ŮӶ˶ȻһץַַһŷԼϣȫһʯŮӵƿʯַЦ̫ײ˰ɡ
ָֻһ䣬Ѫʯ˳ȥŮץһѣַһѾλλһʯͷλáŮһգûٺַϷתѪʯ˧ûԶַӳѪʯһѽסѪʯ
˧ѪӰȻ൱˽⣬֪Ѫ֮ʱƣ˾룬˧ѪʯƮ𣺡Сѣлˡ
ַ·
Ů׼׷ϿմȻΪ׷Ѿƿ׷Ůֻ÷˧·ӡ
˧ѾԶЦǺóѪʯΪԼղŵļǶͻȻһ亹һеѪʯһСʯͷ˧ץ۷ԼȻ۷ƭһǧųһεţȻᱻ۷ƭһᡭһʯͷ˧ҧַʧɽģˮ
ַķɻɽóѪʯҿǸõģ޷룬̫ѪʯһѪڱʯζʯѪʯңѪʯ˿ַɽѾãַкҿʲô
Ҷ˫͹ҽӹһᣬҡͷһ᣺ѵѪʯԪڵӲ֪¡
ַߺˮʣѪʯʲô
س
ֱַӵ㡣
ͷһöʯǽȷӦóƺΪԿʯһֿĳطıƷѪʯ⣬ʯʯʯˮʯѪʯһֱѪӰڵ֮ǰаսУ׼رɻɱѪӰڻҷǲõѪʯлɵġʯеʯħ֮䡣ħչ꣬ͼʯ޹ԼأʯֻԿѡħǧһֱѰĿʯεõʯ֮ɽ⿪֮ա
ҾѪʯͷҿӦٽڡַⶫôģ
ƷҶѪӰа˳ûҾ͸һ£ȻѪʯַý̫ӡ
ʣѪӰôѪʯС
ַ˵ǻɱ˱ˣѪʯ
ŶһֱС޵¡аѪʯ˳ָһƱû뵽˧ַˡ
ʣΪʲôڷסôã
ǰ񱱺ǰƽ̵Ķӣ̫̰ĽŮɫɽ𡣱˵ĸףҲǱǰƽ̺ס˽Ǳȥµԭ򡣡ش
Ҷ˫ôŵڴУ
״ӣһߵɺܿ쿴˱ײӢ۶ܣ̫ˡԶɣǴĵѡˡɽڳϣΪų̋ǾͻСΪţǲֱϵӣȨƵλá
ɻӳиҵ̳УʲһЩһܣޱ̰ĽŮɫȵȣǾǴɻ䡣һЩţǣȨƣаŮǲŴġҲ˫нһɴΪ֮ӣѸٷɣӻжӣʦжӣٲֻһӡ֮以಻ҲǳΪһԴ


ʮ 
ȴУҹ٣ҸԴȴַͦϲˣͬʱֲ̫ϲˣ˸ûа㽭С˺ӱҪġⱦһ䵽ϣ˭أ
ʱһֻɽýɽд󣬺ܿ͵ɽɽĵطַңǰצҲ鿴δֵַתȦ
Ƭֵַ֮ҴǰצīץҧڿУɽһֳˣַڵĻּֽȫ͵ߡ
ڶ峿ַԼˣС͵
С͵ֹͣ߹鿴
ҵĻֽīʲˡַһͲ򼸸ףڷīˮëʲڿ׵λãĥīΡ
⡭ΪСϴ֪ô˵ֽëʸͲֵǮС͵ҹɽԽ룬Ϊ͵㶫ʵ̫Ϊ˼С͵ˡʣ᲻ȥʱˣ
ܡԷļһôܲ顣
Ҳмշ̸ŹͼݶҲǷˣǴ޽ɣҲ
Ҷ˫һЦС͵Ͳˡ
ˣַ򣬿Լ˼ʦ֣ȥм
ãȥءҵͷ
ɽмʮ֮⣬ַû˻ֽīʣֻǳķݷУÿʱʮٶȣÿСʱ幫ôֱߣʡȥ˲еʹࡣ
˺һᣬҶ˫ַܿ󱳣ûϵɣѪӰ˳ûַʦû˶ԵֶΡ
˵ѪӰڣҵüͷһڵŮջ󣬳ΪѪӰˣճΪšһиͯ굽˾޴ӰҵȥѲһȦ֪ܲҵѪӰڵˣϣ֪ܵԼױţԭ

ַƵķɰɰɰɽͷЩӿͬ񡣻иģֱӼݽַߣΪУ
ַش𣺡ﵽȻ豹档
߷ۣ㬵뿪
˧ɽڿ˺ЦһȻֶΣеĵӣ͵ַĻֽëʣһַ϶Ҫȥɽм˧һΪԼģ⸽вɢ˵ӣ˵׼нԾĸ档ǣû뵽ַ뿪˷ֽ֮ٶ֮ͣ͵˧ӦøַһŲŶԡ
ʱַǷɳ˾ɽĸ˧ڱؾ֮·˽ƣǷ˰и汣ַǷ񶨵ģַֻһˡȻˣ˧ͷǳ󷽵ɽַ𣬵סַȥ·Сֵܣɽģˮּ桭
ַæ׹ɽ¡˧ߣСֵܣˣڹұˣǲǺܲʣ
ַ㱾ұڹö
϶ˡ˧ұѪӰڵӱڹö
XѾĹ޳ܵģνѪӰڱڹǽԼɵ߸ѪӰڣ߶
˧ַ䣬ĵǶ޵֮ˣҲΪ㣬ѶͿˡ˧һַǿַٶȣ˧һʶǿĲԡ
ַʣҲأ
˧չӣҡһЦҾͰǹ⡣Ǭ䶼ûУֻܷϡ
ַ󾪣
˧һͷߣҧ˧ֻϲŮˡ
ַһϧʵūϲ㡣
˧һƤһ̬ȭͷַַػ֮£Ѹ䵽ɽУû֮ڡ
˧ȭͷԼ·ϲһ£Ȼ׷ȥžַ֣ˡⲻֻܰգ۵ʱ䣬ַôͲˣ˧ڻַ֪ĴڣΪߵˣ֪͸ߣƽ۷
ٷһȦ˧ǳ϶ⷶΧ֮ûˣַô᲻ˣͻȻ˧ӦԼǰصһƱ˴롣˧׷ȥԾδַӰ
мһƱ˧򣬼ɶأڵϣûݡ˧ĬһĶС̸ϡ˧ȵ
϶𣬱һСץһٿַ˭
ַסҲǾĪԼóֶ֮һҲδץԼԼȷ˰Ȧӣһôһ·׷ַ֪˧ڸ˽ƣԼһһ类˧һ


ʮ λս
˧ַߣݣӲҵġңΪˮףԼõĽֹΪ˷Ļˣû뵽ûнưַѾ󺣡ڰգҲǹⴥŭԼ
˧ַΪ˳ۣ˴ŷΪƷԣһӶ࣬Ĺͣ塣ڶаϣ޳ܣޱȡ˧ϲַͨкܴ𣬻飬ϲͷ˼ûаǷݴ
ַԿ˧ҡͷΪĶ࣬㲻ܵĳȥģԹԵĽѪʯҲΪ㡣
ңֽŲܶôøأַ׸ۣҪԼѽ
˧ҧгݣȥ壬Ҳɡ˧һӣſһЩγһӣַгĻռ䡣
أַ壬Ȼָг˼һᣬٴ˫ֿʼ
˧ͷַٲʶȤҿɾͲˡ
ˣַ۾һ֣Ʒ˧
˧Ѫʯϣ֪һ£϶Ѫʯûκ۷ͷѪʯֻѪʯЩѪ˿ýһ󾪣ССѪʯѪдһ䣬˧нãСû˻ֽëʣȻҧָѪʯд·䡣
ַһѪʯը˧Ʒɰءƣַ𣬽ѪʯԼϣٺһЦ÷ܡ
˧ںڵĻĺںڣںڡҲһ׾б׾ɱǳͣΨһýӴ롣׾޷ͻ˧Ļ˧Ѫʯʱ򣬾Ѫʯ뻤֮ڡ
﷭׾ô͵εķˣ˧һԹ޴̼׷£ִ֪ûСɸ֪ûСҷɸ֪ûС
ⲻܰȻݺܿ죬иԣǾֻĵطС˧ƲַٶȣԼ֪ǡ˧ץ񣬺СӣȻܡ˧æɵԼը֮󳯻׷
ͻȻмƱ˴룬˧ֻõͷ׷м֮ûи֪ǰߡұ߻Ǻأ˧ַ֪ԼλսԼжϳһ
˧һᣬһЦȥַмΪ˹ֽëʣԼֻҪӽֻ취ͻơ˧أһɽŴĿ֪ܿ죬˴ӶϷ룬˧ס׷ȻԷӶϷȴϷֳͬ˧Ǽزܿ죬Է˳˸֪Χ
ַҲЩץɽͷϿ·γǰмԼмʹݣǺɳʯԼ޷ʩչݡҪôǷɹɳʯأƹȥ˧ڸǱԼһ¾ܲˡ
һᣬַҲˣƵĳ˷𣬳мƮȥַȻ֣˧ˣַкܶõѡ񣬱ֱݵмɽڻмΪʲôѡķʽأ
ճǼ˾ܲʱôģƽΪ˽Ϊʲô󿪳أ
˧˾ܲһصһ룬˾ܲȫǲһǡΪԼѾܲˡ˴Ħ˧ôġ
ֱַţַӼȻճǼʵﲢãٶȲ죬ַԿһϣԼҪȥǰǰγһУⱻУ΢ͣ٣ıһĹ켣ɢɡ
СӻĶӣ˧̾ǼݷĸĽ棬ݷǷǳͶ˵ķ֮󣬽»ƶǰַм˷Ϯ֮˧رԼǬȦ͹ŽղԼɽϵ׾䣬жԷը䡣ǬȦǻеĸţʹţԼܲٿ乥ַ
˧䣬һʯͷַַаЦȴʯͷԽԽ󣬺ܿͬһӴСַæͨʯͷϣʯͷԼɡ
˧ַǹĿ࿴⻹ǵͼٶǱȽϿģӽʯͷٶȺַͽʯͷϡ˧ֹȻΪʲôҪüݷ̵ķɣ˧һӦ塣ڶӦģ
˧Ӧ˧ŷַ֣ʯͷҵ˺Ķ棬ã˧̷׷ȥʱѾַӰ̽ӣȻַмݡ


ʮ ѪӰ
˧׼ٴסַһ¡λһʯͷը˧ƷɰٲͬУ˧Լˡʯͷ˧ͨûɴʯͷַǿ飬ַ˳ʯͷѪд±׾˧׷ַʯͷλΪ£̽ʶַĵ
˧ԼջתΪַıϣŭ׷󡭡ֻڵϣںӱϴԼϵĺգΪѾмħ̻ʶڷǰʩչɼҷʵڲУҲø۷˧ҪɵмϣҶˣ˳㣬ǿǴµ£ʹǷɣûɼҲܲסෲ˵ĹݡʹͨˣƽǳݣҪ˵ģҪ㡣
˧ϴȻ˵ֶΣණϴɾˣһλĹӾʹ˳֣ûСмģͷʾͱӵܣŵڣǺܵģرɫۡ˧ûԼҪϼȺУѰַڡ
Ȼ˧ˡ
åһ˵ԹžУرǸϼڼ䣬åܻ֡һ˵׵åҲ̫թн̼СǮåȴһĳ̬˵ĸåץ˧һ󱩴򣬲˿˧Ҳεģѵ˧Ҳһִ
ܿ˧˷пַԼһЦ˧ͨõֶԼܿ콫åַﻹַӰ·̷꣬׼һСлһѾͰ˧ȱסˣҰɡ
åһһ߿֪ж˻ӺԼ˧ݲ֣ЦóһԪͷң㱧ȵȥˣ
СлӴϲҪëʣëֻ
Ϊ֮˧ԪСлӡ
СлӿʼԼҸ֪˧Բһӹ˺ùȻĸһٵåһ𿴼˽Ԫ˻࿴СлΧ£
ǱģСлӱåһٱﱣ״ץסåСлӸмͬʱԼĽԪȻһʯͷ̱٣˵å˽ԪѰûнԪåСлӸʮӺͷš
Կ˧һر֮ˣһСлӻÿӵֶΣοǰӵĻͷַ˧˵ҲкϢԼǬȦѾʹˡۻķͱߵķһҪʱУǰߣҪô٣ҪôлָǬȦǸߵƾۻࡣ
ǬȦ֣˧׳˧ֱԼûǬȦѵԼʰɽһСʿӹӣǬȦ˧һݰȫСǱʶ˧֪⼸ν֣ԼȻռƣȴǶףԸַоеëëģ֪һַʲô۶ֶΡ

ϽСֻأȫһ磬ֻƣľޱȡϼûÿΣֻһͯ˽鱾ľߡ
˧ܿ쿴ֱֱַַվ˽⣬ϵıǳŹ֣˽ڣСͯſ˯
˧һַ
Ѫһ֣һѪƳ˧ͷ֮ϣǰ֮ء
˧׼ϳָӺǰһѪƳѷ죬˧ѪơǬȦɻ
ʮڱ𣬺ǬȦײһ𣬽ǬȦײ˧УԷҲûֺãʮڱʮڡ
˧ЦԭѪӰ̵ã֪λˡ
һŮƮ񺣵Ķ̤⣬Ůӣͷһΰ״Ѫ˫Ѫ죬䣬欣Ʊɽǳ֮ÿŮɤЩɳƣ˧úõ޲סҪСˮ
˧ͷԭõ󻤷ѩҲޣħ˷ҪϾɱ֮£ֻС޻ڷԡ⣬ѩΪԼಮ٣ԼŽߣϸһƬ񺣣һԵУԼҪԿ
ѪӰΨһѪӰ󷨵ÿڣҲаɵÿڡѩԴһٵ˿񽣣Žһʮ˽һʮʮһˣʹޱȡΨһȱǺͻֽһǷƷһһٵ˿񽣿ܻȫ٣񺣣Ϊǳ¡
򲻹طԼҲܿѩǡַأһȻΪߣȴһð֣æԼҪѩаյġ԰ѩ϶סַַС˵һߵԼϡߣԼȷʵ˺ڹ


ڶʮ ѩ
˧۽ǿַҪĿ̵ַѪʯ˼ҡ
ѩַ̿˵Ѫʯϡ
˵ţ˧ʡ
ѩһţӽ̳ͽܶһѣܰ졣
˧Цҡͷࡣ
ַݷƵֶаˣС
˵մһŷֽѩַһ񽣷ɳ̴˷䣬ɵַǰѩָýַַ䵽СַѽһҽС
װװɡ˧棬㻹װĻûַͣΪԼ׷֮£ôòѪʯ
ַҲԥŹ棬ʮаϣ֮¿ɶ֮ɵУǱ֮Լ˧ƺԴһ򣬵ԼŲ˧һΪƷã˵׼Լ·ˣԼƺˣô˵ħѣ˧Ǳħͨˣ˧Ҳǵˡ
˧ĻַıڹѩŲŵùң㽫Сʿץһѣ϶ѪʯûУսΣںһս¾ͱˡ
ѩϣ϶Ϊ֮ѩϾаַͬһ㣬Գݲַ˧˵ˣתһ룬ץʣҲûʧѩڣСʿ
ַдһŷ䣬˲ûַתƮǳ⣺аˣշ㡣
ѩЦΣӨ֮Ҳ⡣
ַŭҧ̵Ļһ׾һ֣ѩѩһץס仯һ׵磬ѩ˿Ϊ֮ѩСĻˣڰ۲˧Ȼаսʤ˧˧Ǭ䣬ѪʯǬ䣬ֻնɱ˧п»áҪ˧ףҪնɱ˧ѩûаա
䡣ַһ
ѩץס䣬˿û˺ѩУȻȥɡ
ѩ䣬ͻоһٵ˿񽣲壬һ죬񽣱һڣѩػһ£ѩˮף
ˡ˧ǬȦ壬״̬
ʲôףⶼûʲô£ַԹˮ׷ǳʧѪûըַȴ֪ˮ˺ȷʵһ㣬ˡ
ѩ˧̬ȣķˣͬʱҲʼ䱸ηˣȻְ㣿
ʮƣΪϼơ˧ȵɽģˮǡ
ߣһ˧ߣѩһٵ˿ڱ˷ɱ˧ѩȵ˧㾹ȻҰҡѩˮ׹˧ϣ˭˧ţұ޳ܡ
һٵ˿Ȼ񽣣Ʋ˧ȥͣһûץǬȦɨһȦɨ䣬˳ֽǬȦѩѩٳʮ񽣵ֵǬȦͬʱʮ񽣷˧
˧п⸽񺣣ѩȡ֮֮ߡܰɣ˧ǰ壬һŲ̤ڷɻǬȦϣбɶߡѩľ˧УǬȦǿԼԦУٶޱȡ
֮ܲ׷ѩ̤׷ȥַı֮СַóѪʯһᣬֲǷֲǲΪʲôôأٿ˧Ҳܻɽɣɢˣѩѩ϶ϵ
аսʱܳԿΪаɵıǲ˧򵥵յ룬˺ܶ֡ҲҪӳһԭ
ȻûԼǾ߰ɡ
ַżˣһЩʳһЩ£ȻƵĳɽɡ
ɽʱѩˣסַȥ·ַѽһ̺ܽŵĽ䱸
ѣѩһַָ
ֳַˡ
ѩһɣûַ֣ץ½㡭֮ѩƮȻ뿪
ҪᣬַֻǱǹһ飬ûзͯ˵ַߴ·̾Ůˡַ֪˧˵ԼùѪʯַûдϣַ벻ѩôֱӵֶΡڼ˷ȵͷջǾΪַûиоѩɱ⡣⣬ԼȷʵѩĶ֡
ءҿߣԶǸƯŮˡӶˣǻаɵģ㲻ɵɶ𣿾ʲôַҲֻ֪֪ѩߺԼֿԵĸоԼȻµ뷨


ڶʮһ Χ
ѩɵȻҲ࣬·ɱƲѣҲǰǰС׷ɱᱦһѪӰͽͽͱڻɱԽȡѪʯȴ̰ͼѪʯְ˻ԭҪģȴ֪б׼뵽ǰһԪͳšñѪӰŴŭɳ֣ɱͽǰС޵ѩ֣ƹŮͽ֣ѪʯѾħ˧ϡ
ѩ׷Ѱ˧˧ɽ˧Դ䣬˵ѪʯַϣѩŰɣַ˸飬һ߷֮£޲ý˧նɱ
˧Ѿɽѩ׷ɽȻֲ࣬Ƽϸ˵ʮޣаɻûкħʤ㡣˧аɣǱħ׷ɱɢˡ
ѩھɽѰһɽĿǰΨеֵѩ㶨˧ȡѪʯھɽȻͼ·ˡ
˧˧õѪʯ϶·룬˧·ζ˧ûõѪʯ
ѩţΪѪӰΨһûѪӰ󷨵һԱħû̫ħ֮ˣħ̣ѪӰȣѪӰ̡мѧϰѪӰ󷨣մãҲаЩͬ
ҹɫ٣һƬѩüͷһ˴ԼõĽơ뿪ˡ·
ãѩ󾪣ʮֳԲ״ԼܵĽƣô᣿ѵ˧赶ɱˣ
ϬڶԷϣɸ֪Էص㡣ΪйأǷƷǲ֪ķƷѩ³ʱַĵ˺֡ƿиϼ룬֮ɢˣڡ
Ϸ򡣡˧ѩĶߡ
ƾʲô㣿˧ѩ֪˧λ޷ԼĻ
˧ƭ㣬Ҳƭ㣬㲻
ûѩûԴܴӰΧȦɱϷ
ַһŷֽü֣ͻȻˡ
ͭһյǵתǬ֮ϣ
ܿ˴аˣϷͱƿҹûӰ죬ΪɽͷҲ֤ʵԷڵͿսҰΧơ
˧棬ǬȦڱɡ
Էһ˧ħͷȻаˡΪϲķ
˧æ֮гշֱҲ˧ҽϹ󡣡
һɢ˵˧޳Сˡ
˧˧޳Сˡ
ӮˣӺɢʵ˧ѩǿĳЩʵǲ˧
˧żʣûС
ˡһֱѩһ䣬һٵ˿񽣷ϮĶ֣׼󷢶ڶû뵽ڿбըһ޷۵ǿ⣬ҷ׷׺˱ãҲźˣֳһƬҡȻҽһѩ˧Ӱӡ

Ⱥӽһɽ죬˧ѩУסϢ˧㶨ɽڳ˻⣬ûΪܸ߹ǣԼһıϢ޷ʶԼλá˱͵ϮˣѾػߡ
˧ָǰɳϻѩ˧˧ͣҵĵתǬ󷨣иӣһֱΪǷϲģȴ֡
ѩ˵óһŽӽ͸˿һչ˿ˣ˧ϲȫڸмħϾŹҹйƵķ
ߣʶڸѩġ
ιѩ˧ðѵķվ㣬̬ȣ˧ǳ
ƭ˵Ѫʯַϡ
˧ʣѵǣ
ǡ
˧ۣСͷЩŵ
ѩʣΪʲôҪң
˧ѪӰù棬֪ر
֪ûģãҪʲôѩʡ
˧ҪѪʯ
Ѫʯ𣿡
˧ûƭ㣬ǡҶַЩͷۣĸӶԼΪһɻʦŸְбҪæ
ѩתͷ˧һ᣺ѪʯԲַϡ
֪ˡ
С
˧ҡͷѩֱ˧û㣬ַļһɲһӡ

˧ѩţüһ᣺ϣǲǶʲô
ʲô
Ҳ֪ҵ㣬϶ж
ѩŰɿʼϣӺ·ڣһŷ䣬ѩţϬʲôʱϣ
Уаɡ˻Ǯ˧ɸֵҡҡͷͻȻһַԳִҵи취ܻѩǵã֮
ߣѩãѪʯ׷㡣ôַܻţһַǱ飬ģʵ޷ȫ˧Ļ


ڶʮ ݽ
ֻʣĵӣҡͷ޹а˿ѾԶ
ַͬ⣺Բβ󣬶ԷͻΧȻа»ңǻҲŴѰȻûһ˷ֶԷȥ򡭡Щ˵ͨ
ûа취
ҵȻɽһʦţа˳ûɽͼ
Ȼȥ롣ַ
ַСģͰҶ˫ɽӻһξףδͻȻС޵аˡǷҪʦŽΧˣаʮޣкͼ
ô죿ַһϳ˼군Լˡ˧ãԼ䵥ˣ˧ûܣǾ͵ءԼ̫ŰƵתǬˡ
ַͻȻЦ֪˧Ѫʯˡ
ʮѩ˧˧һ㶣ַһַ֣һ㡣
ݣ˷Ǳ˷ûͨȫһ۷˧ѩ˵ȴһᣬ˧ͻȻأ̽Уץ񣺡ˡ
ˣ
˧˵ǬȦ飬һָء
ɽڱ
˧ĵѩԲֱӳܣ˧Թ
˧ѩ׷ȥַһֱȥͻȻתԭ·ء׽ԲأүǸ֡
ַУһ¹⵹ӰӰַתѩʮ⣬վ֦ϣĿַ˧˵ǱСˣȻûڷ֦Ϸĳַţ뿪ͻصºڣ
ַ¶һЦô˧
˧Դ󲻷ҹѯʼ⣬󡭡ϻ˵ѪʯСѩ
Сģַ㵵һָѩ󱳡
ѩһѵ˧͵Ϯæתͷһµգ͵Ϯ֪ϵѩæͷַݶߡѩЦ̤ɵַϿգûץڣַץ˳
ַ֪׼һ״ѩϣѩζһ٣ַץѩûϵת䡣
תһֻԷУ󣬾תлʶбɱֻޣһ˼٣ʩΪԽߣΪԽߡ޺󣬲Ƶ
ת䷢ڼ䣬ʩ˲ֹͣʩ⡣ѩҲḻ֮ˣһʶоֻ޻Լ֪Լŵˡ˵̿ɱ
ôǿַ󾪣棬ֻѾɢԼ޺˷ͨ
ַ͵˹̫٣ԵĴ˶Էѩܽ˧ɽˮŵֲܽ˧ܣǴвࡣ
ܿ죬ѩһַӣû뵽˧Ȼ˵ʵѪʯģ
Ѫʯַ˼һᣬһַæҷСмߵС
ѩüĿһ
ַ䣺ɱңһҲѪʯأ
ߣȥá
ַ̾Ҿ͵ΪʲôҪأ
ҴӦ㣬ֻҪ㽻ѪʯҾ㲻ѩһͷûһַϡ
Уַʡ
αô鷳˧ַ֣ߣַĻֽëȫӵˡ
ѩ˿˧˧䣺ù档
ȻõѪʯ֮ǳƽˡѩַЩֶΡ
ַݷ̵ķţѩң˧棬˧ΪǣѪʯѪӰ̵֮ѩȻ˿˧ַֿУڲﶷܾˡ
ѩַϣ徫Ľ¡
ϣ徫Ľ¡ַĿѩаӹ涨²Ҫ̨ʣ
ѩĬһһӡַϣаװ֣ߵ
ַ֪ѩʲôҩѧָݡһɽֱһ񻯳һ񽣳ַĽŵס
ѩĥĥ䣬ҾͲˡ
ѵ˿Ů˲ƯʵĵҲȻ̵ԼԦ񽣵ķţǿԼʶ̹˫Ų̤ϣһסַ壬̶ַüԦָ֮ΪĴָΪ㣬¾Ԧ񽣣ٶߣѾﵽַԼķٶȡ
⣬˧авãȻõŽҲ⴫ѩķΪַͨʶһλģκɵĴɻ䡣ǡַǸˡѩӦַѪʯɱȫƭˣԼ֮Ҳ˧Щ֣ȻԼŽߣǬȦ֣ѩҲɵսʤԼǡѪӰ̵ĸֵˣԼַ׶༪١


ڶʮ ̫
˧»ϲԦ񽣵ַоַ֣ѩַ϶ɣԼ϶ץȥסҪѩõѪʯԼҲ뿪ܣѩѾӦѪʯԼԼô뿪̫ġ
ѪӰ̿ɲöԸѩãѪӰ󷨣ǴԼܵĵһѩһΪѪӰ̸֣¡
ʧһ·˧Сʱѩʣַȷ
⣬˧вãԼ²ȷѩͬѾѹҿСһ֣ھҪˡ
ַЦʣѩΪʲôȷ
ѩһ㶣ֻǸ㣬ñƭҡ
ַʣĪѩİѾѲˣ
ȻûУѩ治ɫĻش
˧ɻѵСкУλͬ黹ɽɵȣѵŸУ˧һ亹Լ⼸춼ûκη֣˵˸˵ΪѾɲľ硣

ѪʯͻֽһͬƷһ㣬˸ܲλãֻ۹۲졣УһƬžֻ֧ȼ΢⡣رϾ͵ȵС󣬲һֵشС湩ٱ
ȥáѩӣһǽϸϣ˧֪ⶫѪӰ̵һֱָϺͿԸ׼˱˱ΪһϣֻҪΪ̫࣬޷ѣѪԷɱ
ַǰݰݣĪĪ֣ľ񣬴ӵײһͣѪʯַУַʣǸλȽϺʣ
ҡѩ
ַ΢Ц˧һʯɱʿֻһݣңȥɡ˧̬ȳַԤϣȻѩϲѩŰɡǣ
˵ֱбգһѪƾճ֣һչаĶС˧׼óһС裺аһ׹СϷѪ˧ɳ
ѩ˧ԶЦû뵽˻졣
ƽƷˮаƻáƹ˧ʦǰħĿҷڷ˧ãȻ֮һɣѾѪӳ졣ɼ֮Ҳӡ֤ǰħʵֻħ˧ſ˱
ƥԭ˧Ӿˣ죬ѩİܰݣһѪɫӰ⼱׷ȥѩתͷַַһãȻѩЦ֮Լ˧භȴû뵽ԼѾ˧ҲԱ֮ѩʣ󣿡
ʮ
ս̹棬˲񽣷ţ취һ취
ַҡͷ취á
һ취ѳţѪӰ̡
а˶ôġַƵ˵õѪʯͷŹҡ
԰ѡڶ취
Ҳѡڶ
ѩҡͷǾԼѰֻܳȫ㡣һֱ۷˳
ַͷָڿǰȵ
䣬ѩػˤɶײľǽײԺʯǽ˿оңַۡǽͷ˫һչ׵ػ𣡡
өˣֻөзɳ˰Χѩվҿө棬Ǳ߶ķҹ˸΢⡣ţ
ַڸ˧ģߺһѰʱŷǮ֮Сô߶׵ػŵӱ޷רа˻
ǲ̫ǣѩʡ
ַȣ㾹Ȼ֪
ѩŭ㶼ռϷˣȻҪƭˡ̫ȷʵаɵӵĿǣƻаŷǡ̫ףСըûˣԼҲͻΪ̫׿ɲʲô˶õģʹţЩϲģǷõ˻δ֪
ַţƤˣ̫мأԲڣԪӤڵܲٿصס鲻ַǳѩʱŪ˼ʮ׷ѩ󱳣̾ѩҲǸ֣ţȻô˵ľˮ׶ǳľϡˮ׳ơ͡Ҫٿױ仯ţ˵̫׼׾߾硣
ʶˣҸϽܡַһЦԦ񽣡
Ϊʲôɱң
ַһ㶣ΪҲɱ㣡˵תߡ𣿵ȻǣаЩѾˡע䣬ߣšٻ̸֮ʱƵģַͲֽǱһ𻭺õķ䣬ȫʡȥ˻ʱ䡣
ַղѾ߶һΣ̷ֲСϸ˵ҲڣѾַ͡Ȼѩ˵ʵһء


ڶʮ £ϣ
ѩԭصϢָܿ˶ƣһӰѩߣԣȫһѪ֮ڣѩͷҲתϲѪΡ
Ѫʯأʡ
ѱ˧ߡѩҲλ
Сʿأ
˵𣿡ѩһ֣зɻԼֱϡ
˧թޱȣ֣öԸ˵˻ˣȻؽϡ
ǣȻͬһÿڵģѩֻһû˼ȻҪ֡
ַ˵ѵӦѩάַ𣿵ȻǣѩʲôˣаɵĻʳɱԽգ۵ˣֻ˧Ѫʯǻԭ¡ַԼѪʯ¡˵ַѾܵĹԶɽᣬɲ뽫뻢ѨѾΧһΣ֪ʲô˫ȭѵ֡

졢ǬȦ˧󿴼ҷŽֻΪʦΪƵĵһڽ֮顣˧һֱޣħ̵ĵ̣˧һֱûʲôĸ֣һʱеԵáڲ֪ħǹʦǰħȻͨ׽Ǵδǲ֡
ԸһѪӰ̲֪Լó죬ԼʦʵЩɥ˼ٶѪʯ֮ģķɹɽҲƣҲȥɽݵؽ磬һ·޶ȥ
ַصɽʣʦأ
İش𣺡֪˵뿪һᡣ
ŶַҲԶм˲ٺö
ɽʮ֮صɽ֮£վһǰʣУ
ŲʣҲܶ㲻塣ֱͦŻش
ӵͷŻûöӷӡ
ʣʲô
öѪʯӵͬϣȥøҡ
ΪʲôʣΪʲôҪģ
ӻش𣺡ҾԼȥá
ãҰȥãҪشңΪʲôţѪӰ̵Ľ
ȻǹҵĸףѪӰ̽ûд𰸣ȥûȥãԼѡӦ֪;ɽЩˣͲҿġ
š

峿ַУѪʯأ
۾Ҷ˫ʣѪʯˣѪʯʦֱܣƫ
ַ
ҡͷû˴ɽǲ֮ǰģ
ѽַһĴȣյŵˣǰж͵ҵķֽëʡ˧ˡͬʽȻΣ⡭ַѪʯΪȷѪʯļֵַڵԼȻ˧ˣˣǱ˧ôƽӹֶεˡ
ҵͶ˰ɣʡа˵ǡ
ַΪа˵ǣҾӦǺñ˰ˣ֮ҵã컯
˵꣬ٵߣռҶ˫۱ӣǰ滹˵컯ھͲ컯ˣ׵ʧ֪Ǹ
Ҷ˫֣ʦ˵ĶԣⶪѪʯһ¡
ҳ鶯ǣƺЦ
ַʣﲻ㷨ˣ
ҵķŲᶪĳˣǰһ챻͵˻ֽëʣڶ챻͵˱ָҪ͵ʲôҶ˫¶һ⻢Ц˵᲻˶ˣ
ַҶ˫Դһ£Ҷ˫ŭַЦ챻Դ챻Դ첻֪᲻ᱻԴ
Ҷ˫˫צһ죬˹ȥץַַ˴һ˵һһ˵Գ֡˼ǣŵĵӣ治ʧݡĲɣȫûн˼άϡ
ףһ
ôҶ˫ַֹͣһʡ
һ˧˵ڴɽУ֪˼˵˧Ѿ뿪ɽ
ַŭȻ޳ܵСˡ
ˡȰһ䣬ʣаħ֮Լȥɡǰаս׼Ϳ̿Ϊʲôô˵
Ⱥ飬֪ǧ꣬³ʮޣкܶطڴ󺣵ԶԶĵط档ΪʲôʮޣΪʮڰڶࡣаռݵĲãҲϡ٣Ҳû޳ǵȡ
аޣ׵ǰٹţ¾飬׹ᦣУаŷɱļݣ԰׹˵пޣɱգǣɱޡ޵޷֮ˣǡʱħ̱ͻϮţֻԱصʱ¾һա⻹аţӶͯͯŮҩѪӰ̸ţֱޣһҹ¾أаŷϾѪѳΪѪӰ̵Ļ̷ʱŽӱǲ󲿸֣޺ѪӰײһ𡣡


ڶʮ ££
źѪӰ˫ɱһҹɽڵѪӰ̣ҲϾѪȱ֮а˱޳ܣѪӰ̽ʮаɲֱָ붫ֱȡţصӭսаɣնɱѪӰ̽ҲزΡ
ǧ֮ΪִϵӣϵŸɣħһߵĵж̬ȣںħ޳Լħ̵ɱãأֱȡϳͬɢ˿ʼʮΧаɡΧκ֮ȡЧа˺󣬽ãصħ̵ӱβΧ˲ء
֮ħϾŹʮȥ߰ˣɽŵأŸŶսʧħ̺ŵȣʧʹ˼ڣڶǰϣԼ졣
ַַ֪ȻһڵӣֻǰʦţûаĳΪʦϣڵĸ˸쿴ַΪŵӡڸڴ޻߷ǰһӣٷʧı硣ǰ׷ĻĿǰֻʮˣʮһѾйŵӣʣǸֵԪϣֻŮԡҶ˫ΪѾʦˣҲܡ
ܽħȻԳħ̣Ǻֻ濴ԯޣǲСҲηǿСаˣײ֡˵ֻѪӰ̵аеħ̣ɱҲаĶаŷ콮ʳϣҪڴϣ֮ϳ丹ҧ֮ѪΪʳֶβҾ御ʳ϶Եʱ׺ݴ뻤ڣԾ෽Űݡа˱س֮
Ҷ˫ͷʦ˵а˶ԵУһҪ߷Է·ϡ
ַüزΪۻضԴﶼƽȵġ޵֮ˣΪʲôҪգҲ˼·ƽһƺ
ͷֻأа٣쳣׺ݣֻǰаͻС٣٣ֻǣǲȱ޷ͶֻؼƮ
СһֽзΪһ׶Σɱ̫࣬Ǿ̫࣬٣ҲΪС١һɽٳɹӵвǣ٣ͿɳΪɢɣɢһأ˵ɷɡСٹߣû٣ɽǧ꣬޼աȥˣû֪˴٣û֮޼գû֪ȥˡ׼أǧһߴΣȫϣǰӡ࣬ͽ֮շһֱ
ϧһС١ԭû֪Ȿ֮ĶؿСɵģħޱȣаɣڶɽٳɹĿܡ
ٺСǵһֵģͨǺܶģЩٲûʵԵı֡һʯͷ£ǽʯͷ£ǡײ˴ˣ컯Ϊ컯Ϊ޹ΪزΪۻħ̡߶濴вͬɡħ޷𣬴СٶǱ뾭ġҪС٣˾֮⣬Ϊ
꣬һԵĳ˼ַ⣬˱ʹСУֱòҲ÷ǳ
ַʣģⱦʲôʱͰһ죬ַͲʦֵĳƺ˳˸š
̾Ҳ죬ҲʱȵȰɡ
ȵȣһȾ죬˶ʱ䶼ɽڣΨַǶܣ͸ɵӡɢ٩ɽϾʱٻһȺƣʱ䵹ѹ
磬ַƣ֮ɫҶ˫ԶʹСУĲģƭʲôˣ
ַأٺһЦ̾ǶҶˡ
ַӮ˺öණСů񣬴ǣ֮ˣɶĵĶࡣַ˵޵ÿһм
мҶ˫Ϊ棺ʲô
֪ࣺ֮һֽ׻ᣬδıҲиϡҩġһЩͽķߵóסмҲߵĵطмУǿռ׼أԵõĶȻҪĶнмһ죬һġ
ַʣ֪Ƿδ֮ǰô֪û
֪δķ֪ԣ֪书áǵдмڵһλǰǧƤëȡһ֮ŷ֣˷аķܴ߶֮£ֻ÷Ա


ڶʮ 
Ҷ˫ͷ編֪֮࣬;ι״޷֪޷ۡ
ַʣǾ˵Ūͼȥȡ߼
Ҷ˫ַָô̰С
ַʣͬһŷٳۣԸõͼȥȡ𣿡
ȻԸ⣡Ҷ˫ҲشһһУһ֮á
ַ˵ĺãΪ֣ͨһ־׼Ƶķ֮ҪǮҪľ̿б׼ġַƳ󣬱뱾ķܴ߶Ʒסûû̫𡣻֪Ǭȡ
һ־еķ෨ǰܺͨһ֮֮ʯл֮Լ͡෨ħаǹٿأ޴󡣲෨֮١䣺ҿ˧ǬȦڴ෨˫ķȻ׼أƶɣǰߡ
һɢɷķ෨飬仯ˣܻΪΡ෨󣬶濹˼Ԧʶͨ߸Ƕ֡ʹΪǿշ˱ҲҪ֮Ҳδܴ߶
ħķ򷨹ڣٱ䲻ڣŷ֮ҲԦʮ֮ħ̼Ԧʮ֮壬аҲз޵޷ǵһҷȴ޷Ԧ޵÷ķʹáĳЩر𷨱رķܴ߶а콮ɣֻİٶķſɴ߶аˣϽɱķҲ޷Ԧʹáϣκôҵף۷аΪҲ޷ʹá
ַͷз㣬ǳǳʱⷨǡ㱾ķ߶ġǳʱⷨǡǵҷҲáȽϺʱаãҪۿۡʱñŷȴûбרŵķҲ޷á
ֲ˵컯ⶫҪƷַҵȥϴ裡
֮˿Բϴ裬Ϊó֡崿ҲûйڡַһûбٹȣȻй֬Ҫϴġ
ɽ߾һȪٲַٲǲҪٹȣϴ費ᣬҪϴ·Լˮϵ侭ŪĨ
ٲһ̶ԼɣַڿаԼǹ⣬˱ˮУˮ׺ɢȥˮ庮̶ˮһ壬൱̹ⲻַһ裬̶ַˮЩֵ֣ĵطǣ̶֮ûκϺˮȴв١
ַðˮ棬̶ˮߵóһСͰͰɽ׽ʮС㣬С㵹̶ˮַٳ̶ˮУСˮȥַоѣˮȻɢȥʯͷĥС㲻ιַǰײַӦöץȫ۹ôϴСǾܰԼˡ
˳ˮУʯĿܣЩַ֮۵ͷһǰֻʣһֻС㣬һֻȥأ
ֻҿ˿׼ٴαĿʱͻȻһˮߵʯٶȳ֣ȻʣһֻСҲʧˡַֻˮһϸϸֱˮַһᣬæ߶ˮˮ̶֮֮ϴˮ̶֮ڣȻй֡
ѵҪıַұߣһ۷ˮ棬ʩ÷ˮСַۣܿ۷̶ˮڵһСвСζ
ˣһ״ͬͷ˿СˮһֻСϣС˲û̫ˣַ߶۷һֱˮףϸĲ鿴̶ˮ󣬳ֻɣ̶ˮײȫǹ⻬Ķʯδ
ûз֣۷вǡٲˮݵλãȻַˣһˮǴٲڲˮڷġҲʧǱˮһʯͷϣС㲻ͣ˿ãܿСͲٶ
ԭǴ֣»ǲ£ַԥһˮ۷ϣ۷ɥʧ˷һŻַֽҲʧȥ˶Ŀ
Ǳ˾ͻῼǵʧַ뷨ЩַͬļʵãԼϴ죬һֱû£Ӧþû¡컯֮˵ַˮȥƮǿʯͷǰҵĿʲôںʯϣоû̶ˮ֮䡣һܾͬһ㣬һˮϡַٶȴ󱯣һ춪
ɽʯͷ֮ϣͻȻüͷһ壬һﴳԼɽõķٶ졣߲ƣۺȵ𣡡


ڶʮ 컯
ɽʮһһɫڰɫһ״飬¶ɫ춯̼ݽæʦְæ
䣬һϿǵڶãͲߵΪѲϵɽǰɣ䲩ͨ񣬵Ϊϵ͡
ηն½ͨϻ˿ڱնɱȥ
ͬʱ߶ڶ㷨󣬰˴֮ӦϮΪӳ죬ŽնӲɡ
һЩţҺͰˣһ񱦵ʩѹſڽٴն񱦵Ѽٶӭȥһ֮󣬹Ҵ󺧣ն½⣬˿ڷɽȫնϡ̵ʼӲ磬Сġ
Ǹ֣һ֪ٶϣǰ񱦵Žնˡ񱦵üٺͱ˿ԿƷԶڰ˿ڱ֮ϡ˿ڱõĲʣں̶ĺƣǱϾ֮һͱȥԼ񱦵Ĳʺ䷴ٶȡֻǲʼӲð˿ڷɽֻᱻٶȡ
Ҷ˫ɱϰԵĳ֡
Ҫ͹Ҵһ
ΪʱǰããһƬֻк¡Ļ޲ɱ˵ķ˶ġ
Ҷ˫һ죬ˣףǱԼΪлˡҶ˫һӷ񱦵ҪӴܣ˸ʵҶ˫ֵָǰͷ䣬񱦵׵ת
٣Ҷ˫һ׵׵
˵ҾΪٱ߽ǰУٱʾȣ󣬱ǧա
͹ңһǰ
ȻûˣҶ˫ѧٶԴ߶䡣

ַջˮ̶׼·ӣһ춪ںô·ͻȻһƿ̧ͷһһַæһһ񱦵ʯ룬ַǰ
ַ̧ͷ˵ϲڱǻӣȻ档
չҵ˼ϲº£Ķ鷳
ַεⱦǴƣ̣ͨһ£ࡣַʯͷһңʯͷȥǣǮ̧ͷҶ˫£һַ
ַһ㶣æ壺ûϴ衣
Ҷ˫ͨ죬æת
һΡַæ¿㣺쵹ùˣҸղŷһ
͹һ࿴
ɫģôһݵķˡַźһЩڵǲ٣ѵ̫ˣ
Ҵףһж컯˵գߡ
ʲôַɻһַͣˣԼϵ񱦵Լˮ̶ı䵽ԼʱѾײеҶ˫÷״̬Լ񱦵Ҳûио
ַʣô֣ҪȥˣҰӷˣ
Цʦֶ˵ˣ컯ⱦȻ͹ַˡ
Ҷ˫ַҪٸҴԴҾҪһݡ
ַϲͱʣⶫòã
Ҷ˫üһ᣺컯ɣûõļذɣ
ͷýаõ߲٣Ҳõġ
ַͷ񱦵˼˵ʮа˾Լòϵġ
ַмⱦȥһڷǱ
ַҡͷ컯ȻӲҪţǱүԼûһϵ˵εķ߱Ҷ˫ǷĽʺޣҪһڲı͸ԼԼȴϧ̫òˡ˵мſԼ˷Ҫ²һõĳֵıܲãװװҲǺõġ
ַ˼͵͵ߣôھɽסһءҷַĶ磬֪˼ɣһʮʮ٣Ҷ֪Ѿұŵˣ뿪ȴŲңھɽ̻
ַ̾ڴҺԼ죬˻ֱмаУ·½ԼŹ֡ڱΪ֮ǰǿֱġ
򵥣Ǵķע뱦ڡַΪνͱںϣǱĬеˮܵ˼ðԵ֮͹˵ΪǿдƱĵֿҪʱϡ٣ͿɣʺΪߵˣп𺦱ȱݾǺķʱ̫Ҷ˫ÿʱʱ
ʱõʱ䣬ʱ䣬ЧоķһΣյطﱾ飬ʱпܻԱַûκα֪ŵġһ·;ַһϰߣҹʱù


ڶʮ ɽգ
һǰţڣ˴еľ
ħ̡˧ѪӰ̡Ѫʯ񽣣񱦵
ǧ˲ظмʶϻ۷ǳѪʯʧԣͿ۹ңΪģʷǳߣѣ丸Ϊǰ;޿ҲΪˣڵϣ΢¹ңΪΪҳҪ뿪ɽǰѪӰ̡ǧ˺ܼ֣ԴеӶҪƽͬΪߣԼ컯Ӧø档
ǲ˵ĺãҪĹǲ׹ƽǲŵԵס
ǧ񱦵Ϊ棺
ַǰó񱦵ǧֻͷ˱Ʒ׿²˫ķ֮£
ַʡ
Ҫܶʱ䡣ǧ˻شаĺӣǷ𵶡Ϊʲôô˵ΪǷ𵶵Ŀʽеദͷ˷ҵӣ÷һǧΪʲô˵ʵΪַһ°;ϣһǳ裬ѵõôרġ˵Ҳûнİ취ַΪٸһЩһЩķȻ޷𵶵ȫҲʹá
ǧһ£ҿǷűǵұ˿»ߡħ̱Ϳܻߡаǲѣɽ»
컯Ǵ˷ֻԱˣǽˡ˫ķһн컯ַǧˣȻǷ𵶣ΪʲôɱɱС㣿ǧ˻ش𣬷ֻǱзţҲӬ֮⣬һȺӬʱΧţţҲᷳʤ
ǧ˸ַҲ⡣ַû˻ȥϴ裬û˻ĵȥץʮС㡣ⱦﱾΪַⱦˡ
ַˮ̶̫ͨˡǧ˻شɽڸߣ

ַֿʼĵɽ֮أѯʣѪʯ񱦵ܾʣַûп˵𣿡
ַˣ˵˵Ʒ׿ֲֵķ֮¡
۰߼ַַȻǴûнӴ֮ˣûصͼطűǾţŲ˵в˵Ƶԭ
Ҫ죬Լ档
һ֮˴²ؾֶʧһķֳķһⱾʧķķ˺ȥ棬Ϸ棺ķʱⱾķ䵽ַϡ
һλҵģķͻһǲȥˡ
ַʣʲô˼
֮ڣΪķ֮ˣķ֮Ȼķ֮ţͿˡ
˵ļ򵥣ַܿסķɵķʩʽóַɻķȫûѶȣǡһȭͷķʩʽʹóһʯͷķʩʽʹóֻҶһľͷ
ַɻбҪķ𣿡
ַ̾ķȻǳĲȴǰһ㶫Ҳ뿴ʧ
ԭǼƷַȻķҲûʲôģѧʩķŶѣԼѾϰϡַԼͽʸʱҲⷨŴڸԼͽܡַԣȻֻҪʩţǾͰķһ룬͸Ӽ򵥡

ɽ޼ӣ֪꣬תһ͹ȥˡ

ڼ䣬ַݷãҶ˫Ҳܳһ۾ۣΨǹңһֱдڱչ״̬
뿪ԪڣͰǵַصһڣ˹ҵ¡ò֣Ȼһġʦֱչش꣬ȻǱ֣ΪԼв㣬Щ֮ġ
ַʣǻ£
ܿܣºͻ޷¶ۡʣλʦʲô
ȻЩظһݼֺѵáַش
֡Щħԡӵͬʦּǿ±롣ħǿ°빦ٳɡ
ַ˵򵥵㡣
⻹򵥣ͬˣһһΪħʮꡢʮ֮ڣħʤʮꡢʮ֮ʤħħΪ࣬ù࣬ʹ֮˭ʤ˭Ҳ޷֪ʦǿޣչȻ˿죬ħ̵ӣǳɹҪõĶࡣ
ַʦֺܼԼŵӡ
Ǻǣţֻһɽֻɽɽʦ־ͻơִţִԡЩǣ׷Ϊʤˣһޣ޷ͻΪ¡ˣһж컯


ڶʮ չ
ַƣ˼˵ֻһڲ޵ͳһģĹʹ򣬴򲻹Ҳԡ֣ûбҪġƷζֲһᳫΪǲΪΪһ̬ȣܷ¡ҪƾԸ£Ϊ˳ȻƶΪ裬ޱ޼ҲΪָ˳ӦڵΪصңҪǿ˵־ͿԺɻ˵˳ң
ƺַ룬κ²ɹˮģˮءֲǲԣҲȷģؼ˳͡Ƕȵİգҵħ𣬾ħ־ᶨ˳ͣ˶ʤ졣
ַʣ˭˭
ЦˣЦ˺һ᣺ַûжԴԸǺ£ɹ֮ǻ¡Ը˺ɹ˶ǻ£ǶԸɺ֮˵ȴǺ¡
ַʣ
˵
ַ
ӷַԴص˵ҪЦޣֻ˵Ź˵ƣԷġصȻ֮磬˵ļ򵥣޼Ǻǣ޽˭죿
ַЦʱͿˣԽ˵⡣
һͷС
ףַʣҵأ
ƣȻַʧ̫ˡͬʦֵļ֣ȴ֪жٶʧȥˡֻõˣܻӺܶܶࡣˣһҪţ𻯣żҪţȥһˡ
Żǽûǲ뿪Լĵ̡Ϊŵػ̵Σɽֺ󣬿ԷɽǽУЩֻܷ
۳ţɵĵӶֻܶ࣬һУ˳ȻģһͱȥɽףžΡ
Ŷַͷ
̺һ᣺ƥں͡
ǣַ̡
ץ񣺡ѾҴˡ
ַҶԤ˼
ˣնԼϴƮߡַĿŲһ뿪ԦǷǷôַ꣬û֣ÿѯΪ̶ȣܵش𣺡ߡ˵õͽҲʦգַоԼûм̳һաַַʺķţַΪͽˡ
Ͽ첻ˣ޽뿪ɽһŵҩ겻شμ硣뿪ʱֻа꣬꣬Ҳûʶ˵ҲҪֻȥ
һڿյģַֻһڣڵϣַ̽ſǿգǿ𵶣Щį֮С꣬޵֮˸֪·յġϵ뿪ַһݵˡ
ͻȻַ𣬺ʣ˭
û˻ش
ַվĹ˵˭һڣٲҲ군һɽлɽ󣬵Լٿأֻ֪˴һɽҽӽڵ
ٺ٣ңǵ𣿡һӰĴƫַͣǰԶλãӣӶⲻ˧˭
ַЦ˧
˧ҡͷѾСˣһɽĻɽʧޣûˡ
СǱеʱ䣬һûʲô˧Ц£õǣ㿴˧½ָ
Ǭ䣿ַʡ
Ӧ֪ǬǬҪĲϾ֮ƤԳߣ֣ǿ
ַ۾һתޣǧޣ
ǧ޲ҽթޱȣһ˵ȻǶ֣ҵĻδûһĿܡ˧ǡ֪ĳһֻޣ硭
ַʣֱ˵ɣҪƭȥ
˧ЦЦش𣺡ãء
ãأǿаɵѣٸСаУԼһСʿȥǷɶ˻
˧Ӧ֪͵ħ̵Ѫɣ

ѪħѪۣǱǷҪħѪҪܶණô˵ɡ˧һڲʱ˺ˣѪ͵ˡ͵ѪӦǲãʮаɣͫš
ַ֪ͫţͫŵĵӣ۾ɫģҲ˫۾ʱܹסǾʹ͵Ϯ൱ڶɽƣʱҲ̡ܶͫʧ󣬳ƽ󣬷޷ӡ


ʮ ͫ
ԸͫŻͬתһƽͬǣתʩǲΪ߶ͫʧסԷ֡Ҳͬ˧ҪһǵһУҪܺܿƽת䣬߿ֻޣ޾ͿҲԽֻܣǻʱͱȽϳˡ
ַʣʲô㣿㹥̳ͫ
˧ش𣺡ȻܣͫŽаħи۰СǧץǧͿԱȰħѪ黹
ַ֣ټ
𣬵˵ꡣ˧ǧȻĸߣཻΪ񲻹޶ѣħæǧϲڴ̹ȰңħÿֻһζѣСסѡǧ㶯֣ҿշѪ֣ǾͰɱˣƤýԴϲ
ַü̫˰ɣ
ɣаҪ˵˵ħǧΪ𣿵˵ǧʮ⣬ΪݣÿʮվҪһ׳ӻ֮ļ尾֭Щ׳ӣͫŵӰߡ
˧ҧˣαȥѧҧأַҡͷҵǧͰħѪºɱԽакβͬ
˧̯֣֪ɴܵǧֻôһֻһΪͱ˲ͬû뵽Ծͬظ
ַⲢظǧͰħǺˣܳҲںõ㱰ֶΡһŵǧһ֪ġ
ϲġ˧Цˣַ⿴⣺ã˵Ѫ󣬾ͷǧǧһֻһһװ
и⡣ַ
ʲô⣿
ŵĹңȴŲ㡣ַ֣˧ˡ
˧ó鷽İƴڰӸַַһֳסϸϸ۲죬û׼رʶǺܶ˿֮ĺڰ˧Ϊ벻˹򣬿ǰħ˽֮治١
˧ħ̽ѪΪˣز຦ҸǣݻᣬʱĴ𰸡˵߾ߣ˧̤ŽȻ뿪˧ʦħǰħ˧һֱħ̽ԾӣֻԼϿɶѡ
Ǻǣַ֡кܶѡ񣬱֪ͨţͷôɽŵ˧ںڰԼˡַ̰̰ôɡ˧൱Ҫϧĺڰ·̽ԼƷַҲкģ֮ԣҲȥһߡ
ַܣʼͫŵסͫͫʧͫͶֶӣöֽ֮СҪͫʧǷҴķͫʧȫܡξǲҪͶԷӡͫŵӳͫʧ⣬ݽȾͱȽͨˣΪʮΪаսУͫʧս֮еãʵͫŵʵڲãʮ⡣
̳ͫ޲ңԶħ̵ҲгûͫŵΧûкͫŵĽּ¼ҲϸͫͫʧĸáԷ۾ɫҪ̻رܻۣ߱Ϊͫʧʱ䲻ȣ벻ȡͫŻһѧźϼʹĳаŷٶͻȻӿ죬ͫʧá
ͫĿ޷ˣЩ˻ԵɺԼķЩͻĳԼ޷֮˶иرа֮ˣͫţӵжط⣬սΧͫʧΪСȻǿͫʧãҲ˵ǵΪ
˭һӰӱӳĽַһ亹ȻһɽɽΪʧޣ˧ӽԼܲѾԼ֮ڣԼδκθֱ֪۷֡ԷǵˣԼѾˡ
ַ
ţַԴȻǧˣ仺ء
ַڣأţҹйŮ
ǧ̾һ͵ӶһУַ֪ǹô˵Ϊô˵Ϳ̽ԼĿǰһǾУԼ巳ˡ
ǧ˺д֮ߵʯϿ˿ʯо֣ʣղ˭
˧ַҲ鷳ǧˣ˧Ŀ˵һ顣ǧΪʲô֪İ취


ʮһ սΣ
ǧַܣϲоЦͽˣթҲãһֱһаսа˵ĹƣظҪԶĿôƻĵҲǻ¡зִ磬֪ô̵ַʲôʲôǡǧʣַô
ַش𣺡˧֮ⲻھơ
ŶǧЦʣôģ
˧ʲôˣħʲôˣޣħ̵ĵ̣˧Ѫûбħߣͫ͵ߣһԡַǰħ϶˧ҪĶѵԭⶫŻҿҲҪ
벻һڵиĵӡǧ˵ͷû˧ǳͫرȥħɽľӢӣԹ𷣣һκʱ͵Ϯɱȡ֮Ͷãأͫɽһ֮ˣ֮ǰ²һƣħһֱ޷ꡣ
ַʣꣿ
ɺ˵ã꣬׾ޱȡΪһ֮Ϊ̫ݳޣ֮׵аɣħҲͼ˧Ѫִƺ⣬˧Ҫɽ
ħѪɣĸħҲҪɵ֣˧ͿҸɽͷɽɡС˧޳ܹ޳ܣеƮ֮ɫû뵽뷨ôɽʲôãôҪܣġ
ǧ˵ãزǾɽа˰ٳƶˣʵǿħ̵ӽãʮֻ
ַ˼ǲֹȥ
һڵ˺μʱ˼ɵŵ˼ǧ⻰е㲻ˬζⲻܹһƭ˵ҩַ˵ͽ˼Ҹӡǧˣ¿ˮ̸ҩǳˣͽգҪʹһ١
ǧ֪˵ˣԼʦ֣ԼԵ٩ַô˵ǧ˿һȥȥɡ
ǣ
ǧ뿪ΪʲôַȥðգΪħħɽ飬ãʮ֮ڿܻбʣѱһаսַǧ˻ҪӽĿǰϵɣ׼һᣬĵǶЩʵսԼ̡Ĺûжǿʤ֮ġس֮ʱǺ£Σ֮ʱȴǻ¡
սΣ

ͤ˧ҿַַҴڿ㡣
У˧̤Žַһ񽣼ݳˣ˧ʣķֽëأ
ַУɫۣбò𵶣мƬҶӺɢ޳
ַ¶һЦһˣܵЩչ
Ŷ˧ҺڴڵǾɽõİɣ
˵ɽޱ
Ǻǡ˧Ҳƣˣ
˵ôôīˣŸһš
˧ӹż򿪿˼ǣȥãأ׼ˣӺˣɽŹ㡣˧мǧҲһʦôСħˡ
˧һֱħͳ֮ϾǰħĹŵӣеô˵ħһֱû˧ģҲڵʱħЩϽ̹档ɽô˵ǺܿĻ׷ɱ
˧ǰСޣޣȻתϵޣƹ置ʮɽٵޡ
ʮɽַɻʮɽݡ޺޵ǵش޴заķǳصĶ̣ʮɽڸΪĽ֮һӲɣýʮɽţħҲд˹档ַαƵʮɽ
ݷһλˡ˧ұеĵһһôһֱڱչأ
ַ֪˧˵ǹңʣһ֣
Ǿ֮ܣŴɺħ־һֵıᣬħϾŹѰħ̵ĶĿǼԦɽжطţٶ죬ó̽鱨ϸǳʵһݼ¼ħдŸɡħϾŹͷšаɵȸ֡Ǹйҵģŵĵһ֡
ַȤʣأ
λ˧ַŪ˰˴֣ߣҲе
Уֵõħ𣿡ַм˵ֺһеı𣿡
˧ַһͬ⣬ħǴλãûʸǵڶ㡭־Ǹ֣ʹᡣ˵ɵĹңȻȺϲŵĶ֣űȹϵ˺ܶ࣬ܳΪֲʮ֮һ̫ĺɽʮ꣬ұȻ֮߱ʡ


ʮ ˴
𵤡ԪӤΪɳڣֻȫ˳ɳڵ߲ΪЩͣڽ𵤣Щûȫɡ۳㣬߻зֱЩߵΪã飬£˲޵ޱУЩҲ츳ˡͬУҲоɮɮķֱ𣬾ɮ飬𣬶ɮ׷󾳽ͻƣҲ׷ǿ
ϸ˵ֻģҲõΣյĶܿ˽תΪʼӶԼҪ絤ҩŵȡΪ˱ȫӶְǧ֮ǰְʼֱǧа˰ٳְʼõӡ񣬸Ž˫֮ˡ
Ҳ˫޵·ߣҪԭ֮˲ͽֻͻơÿ˶ϰԲڱչͻ޹ҲתΪޡһٰʮˣ۳⣬֮˴ﵽİˣҲ˵Σֻ˿ɿΡУԲԪӤĲһɣֻ֣šںͶʮӡ
ʮΪŵҲǽְ֮ѡҾʮеһλַ˶ʮҶ˫Ϊ֣Ѿְֵһ
ħõĺ߽ܶ࣬Ƶ¾ŹϾŹȫս֮ʿһħа仰ǿѨ磬ΪħǿԲãصа˲ŲĿŵʮޡҲʶⷽ治㣬֮޵гɣ٣ȫ⣬ԶԸǡʡԸߵĵӶ
ַʣаأ
аɡҪʣΪʲôħаΪаɷٳɡɽҲаɵӣԭֻڣͣǰģǽа֮캦ǿΪԦ񽣣Ҫһ֮ãаɿڰѧᡣаҲ㣬ʹǿԪӤҲԲɱһ˿ԲǱɱ˲ܵ𵤣ɱǧ˲ܵԲɱ˲ŵԪӤɱʮ˲ԲԪӤͣٽڶа֮һа߽𵤣
ˮһˮõĿ죬ǵϰˣԺˮ

˧ʶ㣬ϲҫԼַ֪̣ͬһλʦһ㣬Ϊַչһ硣ȻҲмأǻǶȿȫַͬҲΪʲôаҲΪʲôħ˲ãء
Ȼ˧ħ˼룬ַ޳ˡ˧ȻԾи߸ϵ̬ȣַ֮ˣ˽̸ҲͶԵ˶ޡС޵޵ؽ硣
ӵʮĵɽ鴨ʤ˳ɾʮദ޵һɾ˵ӳǧ֮ܰٳΪ֮ס
ȷǿܣ
仰ַʵģ޵ؽ粻ãͿһˮ翪ţʮλСϷˮһɫ۵ĵʿˮݴо˸ƨ͵磬ӵĴ硣
˧ַʣεƷУĵУ͵ŮϷˮƷУɽᱻ۵ġֵС磬ø۷
˧׼ѵһӣͻȻϷˮ֮ȫʧַ棺۷Ȼ۷Ǵǳô󶯾ðշɹ˶оʩΪǳ
λҲһ㶣վѰҼŮһɫǰʣǺˣ
һȥˤһɿ⣬ѪӴŭ㲻ү˭˳ƶ޽
˲䵽ǰһ⡣̹¿ͷү
ɫóһðӣֲܸɵ£˵
ͨԨ˧ȵһ֣˴ְû뵽һޣ
ַ˧һŻ񣬻УߵͨԨڵһݸбʯͷϡԱдţͨԨһ֣ѡ
һСӵǰϣͨԨү·һ·ǵү㣬һ·Լ
С۾תתͻȻ˫յɱͨԨͨԨһ⽫ſ£ȻһȽС½Ŀӡ
ף˧ַͬתͷַʣ˴֣
˧ε
˸ϣͨԨһŽȻָǰһˮͨԨϴƵλôãһͭ壿


ʮ ׺罣
ͨԨˣȴˣ˧ַ࿴һۣ˧鷳ҵֻ·
ȥˣھŽδ䣬κ˲÷롣ͨԨԼϲֵ·ɡ
ַˬ·죬һߣôͲˣ
Ϊ˵ߡͨԨˮͷƵסȥ·
ַǲˬ˧һֱĸν˴ֲٿͨԨƣһǱ˧ֻԼ·ˡ
˵ʹ˧ǬȦתɻͨԨϲɫúáʳָһָһ׺Ӻ󱳷ײǬȦϡַҿһﾹȻѽ㱳ںϣһУ۶ˡ
˧ҲûһͨǬȦʢתٶ죬ͨԨİ׺罣αͨԨЦ֮ɫһ׺罣صԼߣָ˧ͨԨȵ򽣾
׺罣һģ˲ʮĿڣǵصɱȥ֮ǳ
˧Ȼɲ񽣣֮һͿɵԼ֮ǬȦ˵̲̤ǬȦߣͨԨˣ׷֮ʱһʮĿڱԲתһȦγһϮȥ
˧ȴյ룬ͻȻת䣬¡һΪģһƬ֡
ߣ̶ͨԨʶ˧ֱۣ˧屬ըһŻͨԨãħ̵󷨣Լɱյˡ̲ԼҪڸ
һӰг˧ŽնͨԨ壬ͨԨնţֻһ֮ͨԨɰ׺罣һСͨ飬ͨԨͰ׺罣һλλ
һХͨԨ̣̤ӭԼİ׺罣ϣ㣬Թȥˡ
ʲôҺͱ˧ô˵˧ƴŭǰһʮɸߵÿ츫佫佫˫ץ˿츫߾һ츫ɾ޸նɱͨԨ
Уħ̵ĶЦͨԨɣҲЩţָڰ׺罣һĨ׺罣һɾ޽Ӳһһ֮佫ʧͨԨ󵹷ɰȦСĽ䱸
˧ʦѧۡ
ͨԨƤһ󺰣ʦҴǲأ
ַˣ˶ԶԷΪɵ˶ѼӲͨԨнп࣬Լܶ첻ܣһԹеˣû뵽˼֪֡ԼԼֵȥˡ
˧룬ַǿ֣ӣŲȳءȥǲ򣿴ûʤ㣬Լֿһﲻˬ
ôţ۹ⶼַϣַϣ˵ĻȻɽˮظңҸ衣֮£˧ƮȽί񣬶ͨԨַͷʾϰ˵䰡
ַһҿһָͨԨˡ
˧п࣬λүǸۻǻϼͣȻͨԨŭˣܡͷС
ͷ˧ַͬʡ
ͷСͨԨԼôʲȻɱ˹
˧ȷʵȽϰסͷʲôϵ߶ʮһָˡַǲǺģȻǣеԣıߡͨԨ˴ԼҪúÿС˧ǵûʲô˵ҪôԼȥͨԨĵУ˧һпϷҪô˧ȥͨԨУԼһпϷ
Ҫѡ𣿼£аһţ
ͨԨǿڰ׺罣˽һԪӤڲſܴﵽֶΣ˧ǺԣǬȦ͹Ž⣬ͨʹõķǳøԺͨԨζ
ͨԨԽԽȻڷֲʱÿˮ˧˧ԽԽɣͨԨʱ̽䱸˧ǲͨԨһͷ˳
ͨԨԱɵ˵ս˧ǸҪɾˣһ̵ȷһַ̣ܽȷʵǶԸ˧һš˧Ϊ˶̵Ťҹգǳ
ַѧͨԨУ̵û뵽ͨԨպӲ湥һ̵ͨԨϡŨ̵סǸо
ͨԨŭֵַˡ
ַһָԼİ׺罣סС
ףַͷһɳȻڶţţϵһſַƷɳ
ʲô򷨣ͨԨһ㶣˧ͣ֡ͨԨ߶׺罣


ʮ ķ
һڰ׺罣ϣ׺罣һ£Ȼڶššžһڰ׺罣ϣӲĽ׺罣𡣶ַͣЪԾһ㣬ٴзɳ
ͨԨæûذ׺罣壬Ҳ˰ɣ
ַָһЦְָ磡
һϵСͨԨϣͨԨ嶨һκЧͨԨû뵽˲˵ڶĵ޾ͨԨͨԨĽΪţ޷Ҳ޷ָӰ׺罣ַ
ͨԨϾ磬˽һͽͨаһ䣬׺罣նɱַ
ۿַһΪһ̴ַַʧһַ硣
˧ˣ̲סַõ׷Чõǽ׷ЧһΪ˷Ա˱ջ׺罣ֻת幥ַûֽˣַҲҪ䣬Ҫ
̵ġͨԨⲻǴܣǱ̬ͨԨĿȻһ
ַȣ羹ȻͨԨûиţ˧һ߿׵о֮õǽףԼɻ壬˽𡣡
ˮ˻𣬵ĻǿԽˮɣַԳƲжڻͨԨϣûκáַ㻻ˮףͨԨַʱ䣬ʮĿڰ׺罣򽣾Ѿƴ
ʱһӰбɵͨԨͷϣͨԨûӦӰͨԨİ׺罣ϡ޴ͨԨѽһˤȥͨԨŭȻһӰְȥˡͨԨ׼ٴηӰѾˣڵϡ
һӰ׺罣ԾɽͨԨ°ҽͬ׮һ㣬һӰͬһ㣬ͨԨҽСֱͨԨƽӰŻصַϣǿʲô
˧ȣһַʲôʲô˽룬˧һУһ޴ʯͷסڣ׽ͨԨ˽䱸˺һᣬͨԨûκζַɣ˰ɣ鷳ˡ
ɣ˧ѾͨԨʯ׼û뵽ûκζ˧˸ͨʯͷƵһߣ˷ɵ˶ϿĻͨԨӰӡ˧Цãôǰ˴֮һô˵ܾܣһ󻰡Լ֮ǰһҪ˵һ䣺ɽˮơడ
ûˣǰ͵һЩôߣ˧ַߴգһ£
ַЦ
ķַһбչºһջ񣬲Ҫûֽëʣл׳ʡȥҪʱ䣬һԽԼٽǮַΪַûʲôϽġȻվޡַ֮еַƽȣƫȱȫеǲƫַеϺȡ̫ĳɾ͡
𵶣һǰڱַΨһãҡõУëһķʩֶηٶ죬ƺþͺܺˣ飬Ȼɱӣһһ׼ֻΣҲַ޷Ԧԭ
˷ԶˮһˮͨԨˮͨԨ³һβС㣬Զȥзǳˬһҧɽ飺ˣмܱǿ飬̣ҸŮһɫۣһɫװΪֹ֮ºͨҡ
ͨԨɲǹһַװ壬󻤷ɽһ𶯣ڽŴ䣬ȻΧǿ飬ڵĵǷ׷׳ɽѰ˵䡣

ɽУΡȺ֮ɽʤһɽˮһˣΪɽıж֮ſ
ڽӴʦԭڵΪʤţͨԨŴӵΪڵĻţӶɫۣƶΪ߶ƣͨԨ⻤ơ
ڻͣˮϹڷϣ֮ϯСףһֱûλϣǺʹҿסʱֱŵ˶ߵ˵üĿһ
ǵһɣȴڻŶʮʵǿΣΪɣȻΪŸͬŸһ㣬źȨԤ


ʮ 粨
ǰʵڶƽ츳ˣһţţ䲻ɺõѡţȰпǰΪƽȷʵѡΪǰаսſӦðϹأΡ
Ҷ֮ˣҲȥ֮λ߱Ƚ٣ǰ޹£˫ΪһС£ɴڶƽڷͷһѹڣ̺磬ŵͽǱΪţνұ㣬ҲЧƶȣ˰Ȩ
ƽȻѹ£ƣǾϵĶ֣ǰһŭĻĵŵһ߼ֹڶ̬Ѿʧأ۽ƽʮȥ߰ˣսʣӳӱޣڱ޽ƽš
ºڹǵҪ֮£ģڶȻʵ𣬵ɽˮһ˻ˣĽ죬»һɵơ
һΪƽŹ鷳򲻻ƵͨԨϭġ׼ڽ䱸ɽһǰˣ⻭ƺͽ
һ㶣óڶŻ񣺡ˣʶһ֮ǰʦȥ󣬺һڻϵſЦҸŽУʱ򣬾ͳˡҲԣʲôʲôɡϽҲӦַҲӦ
˿һˣʮ꣬ʮͷģ࿡Ϊϧ˲֪ô˵һ˧ħǰħΨһӣ£ΪһžȻ᲻֪飿Ȼ˧̨棬Ͼݡ֪ˣ츳ߣΪڷܲϢ֮࿡ǰϲǰҲǰ֮Ů˫ޣŵһ֧£ճΪ
Ȼ޵֮ˣ˽ģеһ⣺ΪʵֲỴ̂˴Уһɵͷ
ƾٶѡͽڿˣȷѡ֮ɳ񡣱ݷħ̣ĳɺĳ֮ìܣ󶨳šΪҲߵģʣʮɵȶ˽⡣
˿һ˧ҡͷʶ
һߵɽĳ򣬼˿ԼҲҡͷʶаƽ־ͼǿѾΪ޵һɣƺǿиɡ˵ͽܣȥ룬˼һӣ˵龭ԭίչŵ£ľϡһ˿ڣɽĳ̾
ˣ֪ͽͨԨð˹ͽʡ
Ҫһڻ̷ϣ˵⻰ǿԣţô˵СҪǲѯʵ飬ͰԭίƸ˼ͽܡ
һЦȻͽǣȥѰ
߼ˣиҲ˵ʲô
˲֪ʲôţֻһʱͽַץͬʱͨԨҲصӽβ
ͨԨüоʵڲԣԼҲûҪŻڵӰæֻڵȺŹַ˧ʦѹ˼ңͨԨоԼʵڰ̫ܵסúûͣû²κ϶Щ¸
ŵͨԨһ
ͨԨĲζ׵ţɴڵӣԷ֮ͬˣһʱ
졣ӭȥˣǡˣһѣĪҪΪѹͽ
˵л˲֮
лˣ˺ַػ
˻ΪԼŤתΪԷԶе⣬תַˬСβָϺͨԨζһ¡ͨԨоеȣͷתһߣû
ҷ׷׸ǣ˺ַɳɽ䵽һǰ˧⾲ˣ˧·ˡ
һЦ˧ô
˧ʦǰˣ˵ɽŽˡ
´˰ɣ˵ɵӣɵСˣ൱̣ûһ֮緶ǲҪΧھȥ


ʮ 
˧ʣǰ˼ǣСˣ
ûô˵˵ַ˵ˣҪǧһ䣬ǴôԸǧẒ̇һˮͲܶƽںڵķ¾Ҫˣ˵ҪһңЩǡ
˧ش𣺡ǧбܸȴཻ֮ħаǧڵĵвˡ
ɻ󣺡ô֪ôϸ
˧ش𣺡һЩ׼أˣͨһ𡣡
;˵ҡͷǧȷʵΪǰаսУȡޱ׵飬֮伮ȻĽơв𣿽ǧڵ𣬱ǰħһʱҲνΪǧżѻ
ȣַѣһаˣһޣǱΪȽϺʡ
һֻ컯ˡ˿ַһۡ
ַͷҵǬ䡣
˺ɸַָһƣеѶԸŶ
˧Ѿ̽ǧͰħסһǧסڴ̹УħÿֻСסգֻͫŵŮӷ̡
ٳַԣûеѶԸ
ַŭңû˵
Һǡ˵ַ򲻹ӣǵʮԣԼŰɣˡ

еѶԸ˧ɻԼ̽ǧΪԼҪķѵ㾫ַҪַǣסǧҪͫŮӡԼȻɱŮӣʾȡ
˧ַַش𣺡ȫ׵ֶΣ㲻õҡ
ûе㡣˧°ͣѶԸʲôʦ˵˵һ롣
ԲҾͻַһδȥ޼棬·һҼԺ˵ҵƬ̡һȾǰʱش𣬶ĸ񣬺ײշǡԴʮ귭ףּԺ˼Ҳ˵ˡ
Ǿ˵Żǵģ˧ʡ
ġ
ôжϳ
ʮԡ
˧׼ʲôʮԣֻϷͨԨ̤ǰףһŵǸⲻȥ
˧䱸ЦŶԭͨԨģԺİèǶ·ߡ
ͨԨȻŭ̵ģҶǸˣ˵˧һһһ
˧һչӣңʦѾȥŷҪʦۣȥң
УݡҼסͨԨүҳдʮ֣ߣ˵ߡ
˧ͨԨ뿪ͨԨмֹ֪ԴǿһЩǺǣ߰ɡ
ַ˿ЩУ˳ҲһЩСַ̤񽣶ʣȥϽʲôĿģ
㻹ǵɽķֽҵ𣿡
͵
˧Ӳɼ֮£ɵġ˧ȱ⡣
У޳ܣô
置ҼʦһѣͨʮɽΪϤǧޣǷһƤ
ַȣѽǺηˣȻð˧
˧˵ʵȷʵһʦѣ޻ޣ֮һֱΪǧίħΪô˵֮ж塣ҵģҪЮħ鼱֮£ԱڵǾ군ˡ
ַʣΪޣԱڵҲѰɣ
˧׳һַŶȻħҵȶ뿪ãأ
ѽѽԼ̫ᣬûôࡣ׼أ޻ޣԶ忴úأһԥĻһƱȡĳƷȻɱħǿһʦаѡţǿΪΪ㡣Լ˧ħʤ¡ԼˣһһҲԴܰħͫŵӡ
˧ҪһԱڵ
ʲô
١
ΧҲʮ޵ģһ·ƽģڵϽʮɽΧ
ʮɽʮɽ幹ɣʮɽȶСھסŻסвˡνˡ޺ͨĺӾİӰ˲еҡҷţڵԪӤֻ̣ڵڵɫϣɫΪͲ֮¡⣬ǻ޶صķ


ʮ һ
ˣɽڲûпΪУޱײУҪϸϸ֣Ҳа֮һҲΪԼʮɽаսʱҲɽڣûмаɣǹаɡ
ǻвԽħΪΣħħ̣߻ħʧǵˡ֮⣬С˷𷨵ķҲħ顣
ʮɽһõطȻѾ＾һȣ̵Сһٲɽ¡һȵΪϽݣȽȫһ˵ľס֮ء
߲ݵر߿УҰóûԾˮϢһݺ֮
һŮʯϣ˫ˮ֮Уźˮ
ַ˧£˧غףħ̽˧ݼˮˡ
ַʣʲô˽
ħ̲ͳʦȥҲħ𣿡˧Сش
ŮͷҲͷ࣬
ڣַش
˧һ㶡
ַǽң
ηˣȻˮޡһͷɫɮ߳ݣһָ˾ͺʡ
ַطŮӱӰȻջСٿǺСƷζ̫˰ɣһзΪĿԲģй⻬۾й⣬һͲǺö
֣ͺ¿ô⣿˧͹һ䣬ܣʤ£˴ߣսʤʱԲ򣬺нɫٺ;ɫΪΥɣ͵Ůϴ裬𷣿꣬һʮꡣ
ʤ£ǴͳС˷˵С˷Ϊǽߣ˷Ϊޱߣףȫ֪ȫܵķһ磬˷𷨽ͽڼУС˷ҪͽҡΪҪ̫ӦǵСڷѾ
ʤ˼ʤʮ޵һ£¡ʤ²Ϊ˷ȷģΪ˷ʮͳΪҪиĸһַ̡ʤλڵ캮ıޣʹ˷ûħҲ
˧ɫǸƤڼ䣬µĴһһSķǰSǰ֣˼ǣ㱾һߵµˣȴ˴ܵ·½ͷиͣͽ֪㱯㻹һSҲ֮ࡣ
Ȼأʮȷʵܶĺа˵Ӱӣԩ£ǲġ
µȻɣɮס˾ɫ·ȴ˵򷨹ڣȥɡ´ҲͳˡҾڰ˴ߣЩ͹һͨԨҪ
ү㻰أĸɽģɫƶɲ߹ʡ
졣ˮ˵
ɫǣվûٿڡ
ˮ˵ٶʮųɣһȲյѡ
ɫЦֵܣһһ
ַʣʲô٣
˧ش𣺡ٿޣѪ֮У޷Աڵһһű
ֻһΣ
ֻһΣʮڣֻһ١˧û˵ǣһץǧһ͸ַǶ˰æѰǧ֮ƤŵԡǿˮˣȻԼʦѣƺ̫ӭԼ
ˮ˵һôʦЩ飬ȻˣҲֶءɣ˳Ҳڣ͵һȣҵ
ʡ
һֻӣƤëǺɫģΪϵҩġˮ˵ԣʮɽ˭Ϊʣһپ͹˭
ɫһЦˮˣԩԩ౨ʱˣαء

ɫʣ˭ͽȥ
Ϊ⩣ϰңڹȵĹȺﾴΪҲѧһЩڵ֮
ŶӷƶɮȥӳһȣŲ֮ϣѸȥ
ˮʣôߣ
˧Цˮһʦ뿪˵ҲȻƣƽƵĻȥ磬ȥ
ˮ˵ҲôġڲԶ˯ءûˮȣʱ򲢲
˿ַ˧࿴һۣô㣿ַ˧һȻͽһȣ˵Ϊþɫдͷ󿴿Ĺʹ򣬴򲻹ߣҪǾɫܾˣǾ˳ּˡ
ˮ˵ޣħȵӣȴЩʧħѪôˣ
С£ͷˮ˹ʡ˧ܿ⡣


ʮ Ѫ
ˮվŲ̨׵ȣַ˧ַ䲻ʮңٷǳƯ񻣬Ůζǿ飬ٶʮûЦ߿޹ġַ飬ߵһ磬飬Լϲ޺ͬ͸쳾һ㡣
ַ˵߻ħ
ַ֣Ϊʲôô˵ⲻǿƷ䣬
˻شν߻ħʧԣǻɺϲޱ󣬺һʯкɲҲա
ַʱֽһƬѿǷǰĿˣֻ˵뿪Ҫޡַκκģֽڰʲô˾̸Ҳջ𣬲ˣᡣַ֪Ϊʲô˵߻ħΪѾ˵ķ룬Ͳľһ飬޵޵󣬽Լʧˣһǲң
Ϊʲôôңˮ˿ַʡ
Ŷ仰˵ߣַش𣺡Ϊߡ
ޣˮһʹַ
Բȥ𣿡ַʣԼ˵ˣʮԣԼòҪ׼ˡ
Ǻźɣˮʡ
һ¡
ˮüͷһ£ҧʣţߡߡߡ
ַˣԭʧľݣɴֹľʺɽӶݣľ谭ԽܼľľٶȾԽ졣
ˮƬ̣
ŵˡ˧ЦҪԼҲţ˵ߣʹһ˿ɱ˵ţҧгݵߡ
ɣҲһֻʵ¡ˮ˵
˧ԦǬȦ׷ַȥˣɻĴѰַСʱ˲ŻַΣ˼Цˡ
ˮҡͷһ߳ϣᴵͷһЩŰ֮ɫԵˡˮʣʲô֣
ַ
֣ˮʣôţ
ַ˼һ᣺⡭Բش𣿡
֪ˮ˿
ôȥţַСڰ֮ׯ󣬴Լһź͹˵ԼǶ˵ĺӣиǡ˾ַ꣬͹ţɽŵ˵Ҫݼţóһӡ
ɽŵȻǲģŲߣ˵˽ģҪⲼŵšʱ·һЩ͵лһ˵ġԼ˵ԼǳãͺȤȥɽţȻַ˵ԼţǲʹַҪҪ£
Ȼǳˣ嶼ã͵ַ̫Сǰס˹壬һһ顣󹫹޲գַ˻ش壬ַТǡ
ˮʣʼղ֪
ַҡͷ֪£ͷš
ˮ˺ɣʶһѪ𣿡
ַ֪Ѫʮǰ߳ʮ޵ŵһ֣ʱʮ꣬ȴѾС֮٣Ϊŵĵһˣĸ֡׺ûмˣ˵ˡ
ˣˮ˴󾪣ˣôģ
ַ˵߻ħ˵ħǿаɡš֮򷨹ڣˡڣڡ
ˮĿǰò˵ʣʬ
߻ħˣǻ𻯡ַʣƺʶʦΪϵӣ󴫹ʱڻϵУֱгɣŴнӹһְ֮Ѫ衢ǧ˺˾ǻӡ
ˮҡͷѪ֮ޡ
ַ˧ȣԭί
ϧѪҺģһŭ֮¾ͰᵽסΪңʮˣҶû뵽ˮ˵ţ˵ǻ״ӣӵĴʦ֣ɵΣɽһ뽫űɵһɣ˵־򡭡Ӧ֪ģΪʲôûгΪţΪʲôһֱϢΪҲȥ룬һȥԽԽ룬ʡû뵽ջŵ˸جġ
ȡįġЩֵͨı˳˧ַĵЬʹɫȻϵȰŪ˵
ˮƺ˧Сȥɣޣȴիв˵ˮֻõƤë
˧ɿлˣǡ
Ա㡣ˮ˵ش


ʮ ħ
ޣˮƺѵһ㣬ûˮȣһȥֱ⩣пܳɹ
˧˼ַѯʣô
ʦˮһЩ壬˵ˮ飬֮ȴĳȴһֻ壬⡭ûע⣬ˮǰ˵ҪɱΪŸ١˵ֻûƤë
ַһ᣺ʦʶǰɣ
˧ַΪʲôҪһ㣬ˮΪʲôֻ֪ʣƤë˵ʣƤë˵ԼԲʮɽѵһֻͨӵ
ȦסַȻ򣬵ֲ⣺ΪʲôˮҪƭǣ
˧˼ͻȻһںӽ·˧Ӧܿ죬̴߶ҪӶݣδͻȻʮ˧ַԱһ˧ħɽħˣ
ƶɮˡɫ̤Ȼ𣺡λţӾЪϢƬ̣ȥȥ
˵ˣַˣȵ⣡
Ƿħͬһ㣬ˢĸ
˧зħǴɽħ˵ĶطƵıÿһһ֡
ַʣô죿
ɢƬ
ַ¿ǧɸ߿ʣ˵ɢ
˧˧̤ǬȦϣǬȦַõ񽣣һɢһͷȥһֱڿƯħͻս
ƶɮи취ǿ÷£˵棬ȻͲٺķѷˡһɫԶƮ
䣡˴߶ٿǬȦ񽣣ħյĸʹţɽϡΧɽصԳģǷԣذˣ
âҫһ֣˧߶ŭʲô󣿾Ȼ޷߶
ַμʶ˲ˣǺãܻش˧֪⣬ֻܵǲܴ߶Ƿħܽ
˧͵ħһͨӣʣУô⿪ӣħħصУһǧǰħܻ׷ﷸ˴ɽɽ˺ܻĶӮˣܻͬ⣬˫ƴܻȫռϷ磬ûɽ˻зħ֮£ܡܻʲôɽ˾ͻشգȻħ̵ģǳΪħҲ֡еķħΪԭ򡣡
˵֮䣬ħɢȥǽһͨطգɷħ˧ַ˫˫ˤڵأ˧Цû뵽ܼʶħҲ㲻С
ȥַ
˧ŭŹȥ
˵ǿʯͷϣȻͨǾͿĥϡ

ַʣ
ҵ
˧˵һ㣬ַһͦ˧ſϣַ˧һͦ˧³ӲݺҶҹ׼𣿡

˧һȦҪַһͦƨɣֽѹУ˧ŭ˵׼׼

ɫڹȵİգɽϰֻĺץʯ飬ɫΧڹ룬һʯΣʯ϶һëˣǺˣΪδڹȣ
ɫȻһЦˣˮ˵ֶӣƤëƶɮǻſڵϿԶ̸ֻվڵ̸
վץץë
ȺӦʯͷĴɫ
ɫһ㶣ԤƵĲ̫һɫΪĸߣһַں󱳣ӷ𡣡ֵܣǳصģһϵͳġ
ʯϣ׷ױǺӱȾɫҪѲһٿʯͷоȻһעʯ飬ɫػջֻһӽʵĴԼϣȻǷͬɫ˰ѽһҵ˵ϡ
ɮȻΪȡӵȣʹǷ𵶣ҲûпУǷ֮ȴСӣӴľɫԭػһȦס
⩴ŭˮ̫ɱʬǡ
ѵģɫһ֪Լˮˣӣ֮ˣԼ˼Ҫ˵ʬ壬⡭
ɫͻȻž˫ϥ£Ӣۣ˵ꡣ
ĺë˵
Ӣֻ֪ˮҪƤëȴ֪ΪҪˮ˵Ļ
⩺ʣ㲻ֶ𣿡
ǣǡˮץĸססүү̡ȫһʮ߿ˣҲͽĸססһʮ߿˵ơ
ʣΪʲô㣿


ʮ 
ɫߵƶɮСңһ𣬵ˮȴҪ͵²ؾķĽ飬Ҳӣͽĸססһʮ߿ƶɮԣ֮޼ˣòëƤ򡭡ԴȱΪһǴӦҲ˭һʤ߼ʩԸƤëʤٶ༶ĸӷ𡣡
棿ʡ
˵Ҫǵƶɮǳˣڿɫһ౯ش
̾ˣ߰ɡ
ɫͷʩؽʩȣҪ޾ƶɮԸֳʩƶɮƶɮʩңΥģ
㡭Ҫôߣߣ
ʩԸƶɮͲɫͷȣͬɱǳ˵һɻ䡣

ʱ󣬾ɫ뿪ڹȣһɫƤӵǬУΪʲôֻһʮ֮Ƥˮ̫ŲҪƤҪ赶ɱˡ֣ԼʦŰ̫ţˣôҪɱԼ
ɫ֪ˮһЩģڳի𣬲ɱǺ⣬˧;ɫһ£Ƕһַ֪ɱģǾȥˮû뵽ɫ̸ַ˧Լȥˡ
һ۵ģɶ⣬ɫ뷨Ҳˮ˺ԼԼɫǿ˵ȥˮΪ߹Լ̫ࡣ
ɫ߷ɱţȻֲ˧һСʿԼǰΧˣСʿʶ˧ɫ֪ģһǬȦһ˭۲졣ܺ˧һҲ
ɫһָ˧һַָ־͵
á˧ˣǬȦתɫɫַ⣬ſŷͳǬȦײһ˫˫ķ˧ͷһ㣬ַǬȦɫЦŷǼӲײһ꣬ƵҲԼ顣
ɫ׼鹥һ˵˵õģǲ̫С˵㣿
뵽⣬ڶĵ
ɫûԼ޳ܵˣַҲ޳ܣַķȴǾɫΪ޳ܵģȻ˲׾ֹķԼͬһ㣬ƶܡ黤壬ǿǬȦɢɫѪһɢҡӣǬȦתԽ죬Խ
򷨽Գɫˣȫһһһ㣬־ɫȫ⡣ʧȥԵ
ַȵ򣡡
𵶷ɳնھɫϣɫһŭţӾȻ͵ҷűѽүҪԲţ
𵶿ɱǬȦתлɫһҧſŷһˣǬȦ𵶷ȥĲѣǰסɫҲûùſŷԼһʱҵһʱģ˲֮䣬Ϊ
ɫһַָûá
ַǺһЦӦûдӦ
˧ͬⵥͬ⣬Ҳûа취
޳ܡɫǳ⡣
˧ַͬ㡣
ɫͻȻȻһЦڰչ£˫۴᣺λӢۣаʮĸޣŹҰɡ
˧ɫι㡭ô˴֣ôôû
ɫɫΪƤң򷨽Կա
˧ַô
ַ̯֣Ѿпˡ
˵⣬˧ַͷһģɫպڣ
޴ɫճ֣ȥ˧󾪣ǬȦӭһңǬȦЩҳߣȥ˧ݣǷһƽ˧ķɡַҲһû񱦵ȥ赲ǴﵯһŻƶ
ɱһλֿܱУͷһһˤȥַ͵ܱλλսܱҵķ顣һ꣬մĻַַӵ񽣣Ծλλ񽣱ķ顣
ַ󷭶ߣһָ׷ԼĽգ
һȼŵϴʯͷٷ£ڽյϣյļ̰ȥҲ׹䡣ĵҷɻǡ׺ͻںϺ׾׷䣬޴ַſʼУ޵ýַ֮ƽ⣬޷׺ͻЧӣһ£͹ܵġ
ɫΪľҪ˵׾յĵˮףӦ̫סרɽ֮⣬Ҳ׾֪ޣ൱ߣ׾ɫһСӾȻܷں֮ףѵ


ʮһ 
ɫôģӵı˭죬ַѾʧɫѾӰ١ɫĽԵЧȽޣʱǳ̣Ծɫ¹ǿΪľô߶Ȼ˧ַ֮ͣͿٻա˧ַԷ˽ޣûע⵽ɫһ߿һ߿дʣ䡣
һ֣ɫڵ̶УͿаںһ壬дɫһۣ˧Ѿܻɻúǰˣүסˡ
﷭˧ǳˬɽˮ˧ʤ¡ҲֻҪɱʤµĺףšĵϴ󣬳ħ̡аɡŵȵȣԼĵ̶зػɡַԲĳһֿܵġ
ַ˼бҪԷŶ˽һЩаڳ¾ɫûôװԼŷ͵ҷвͬ
˧ַιѾѪΪˣʲôֶôҴţ
ַʣʲôֶΣ
ɻǡ
ҲֶΣַʡ
СӣǷ治С˫׾ȷʵܸ߽ףоӢӿܶʹַõЩͬҪܷ˧ַ֪ķ֮ʩչͨĶʹֹ֣ġźǣͬˮӷ޷ķΪˮ׷Ҫ൱ʱע˵ĵǿ׾̫ףֻҪ֣ҲҪġ
ʮɽûӣַУҲý飬ĵľͱȽϴˡ˴ڹȷأһȣˮںĵͤһΧ塣Щȿ˿ַû뵽ַô
˧˴١
𣿡ˮ˷һöӡ
˧ش𣺡ûС
õƤë𣿡
ûУ˧ش
ΪʲôҪ٣
˧֮ԸˡҵȶкˣֺαΪƭǣⲻǻ˵ǣ
ˮôĴָָȥ
һٴӷɳ˧һӣлˣǡ
ַˮӿ˿ѵǬ䲻ɣ˧ק뿪˶أ˧ɫܲÿŮˣôʦ֮⣬ûԵ޹ȴҪӺǡƵֻûＷԸ⽻١
ˮЩַʣΪʲôԭҪס
ԸסвͶ̽Ůභ˹ƶһ뿪һȳգͻʹҲܽʮɽĸ൱ΪΣ˧Ҷ˽ޣ룬ܽˣȡ練ƲŶԣΪʲôҪɷѿأ
ַ̣˼̺콮ŶΪɣ콮ŹĸΪʳ̵ĶֲΪʳʮɽжֶݶ콮ΪаɣаǼӴҲ˵Ѻã߲á
˧ԵſԴѪ¡
ôַʣ㻹ٽ٣
˧ҡͷˮ˶𱨣ĻңҷǳˣԵ±£ֱԹΪĸһУûа취
¡ַѪҲΪ棬ŵһĺأһ߻ħܲ˺档

˶һ˵£͵ʮޣжٵʿַ뷨ܵȻˮ˿˧ղûӳɣһ٣ֻǾˮǸˣʲôԹ
֮ǵޡǿຮ֮أʮһ֮أһλҸͶ޽޹޾򣬱ܡ޹ڻʵۺ£ͣȫԱޣһռʮеʮݣݻʵۺͣս޹ӶĲƸԼ
׶ǰаħսأƺΪħ֮Զºͣḻ޾תƣԶǱȽϷ͸ĵġ޵ĶķֽأʮɽԱɽͬʱҲΪħɽΪħ̵ĵؽ磬޸Ҳ˹ں͹⡣
˧֪ģаħս֮ħ޻ʵۼ棬޻ʵȫǨҽءسפǧ֮⣬ħϾŹִʮפԷаͻȻ͵ϮҲɱ͵صа˵ʹ


ʮ 
˧ħͨҲܵ͵ַʮأ³Ϊһ
ȻΣգԾкܶ䡢С򡣼֮ҰΡƽȣؾͳΪһֺеΪ޻ʵҲͽ֮ŵ⿪ɻƽԹ˲٣ÿصҲǷǳ֮ࡣ
һˣǽڣؽݳ͢涨˰պУһЩҲƥƷ⣬ЩҪ
˧һңɫ£ַ޳УϹñ˲ƥͬٶҺ˳һ㡣
ȻħϾŹز󣬿϶ʶݡַǣԼӺ˧һһħ֪ɽȻ˻ΪԼˡ
˧ܲˣԼҪٶҵģַҲһƣ˧ںڵ˸ϳޡ˧ûشõߵǬַ֮д˸֣ʱ֮ڿɲ֮˷ͬʱʱڣ˧ַ޷߶Ϊͨˡ
غܴΰǷ˼ιΰǳãʿǶ˾ְû˵󡣹кܶ̿Ķǹں͹Ķһʮͨ񵥣ַԸ˧˧ĻʹΪӡ
ӣַڳЦƶƤ
˧ҧгݣ֮ˣȴᳯ͢ӥȮʮ⡣˧Ҫûħ̡߰ɣ
Ҷˡַӡ
ߵǬ֮ⷨиȱ㣬ԼǸߣһ߱ͨ˸Ҫ˧һ̣
ַ̰ʱأȻҪ絽ַٹȺȷ¶һͳΪ硣
ߡ˵˧䶯졣˧εǱмҾ¥ûǮ
⣬ȻǮַӣж˧ǶһֺøУ˧ԷҪǮø۷伸ҲǺܼ򵥵ġŵŹ治ܿͨˣħ֮˲СΪһֽ

мҾ¥ؿںܽ¥ռܴһ㣬һͨнŷȡ¥Ϊ罫λڱθ磬¥ͷܶһ¥˵ߺȭмַͦϲ⻷ģ֮ǰϲľǸϼʮؾΪȥмһһ죬ҲûǮʲô
˧Ͳ̫ϲôˣ΢΢üʱСǰһӣ¥롣
ַͷǸһ׷һˡ
˭˧ʣСָһ˵ĴӣȥǱƴӰɡ
˧Լ·ҧгЦٶң̸ЩԷȥʬ
ַһˤ˧ϣ۵˵һ̣ʮ𣿡
û˸Ҵ˧⣬˧ŭˣ׼ʱ¥ӣƺǹ֮ˣȴħ̵ıǡһߣ˧ͷɻϾŹӢô˾¥
ħûע⵽˧ַ¥һߵһߣȥŽ㱨л
ǡ̬Ⱥܹ·ÿ䣬ʮˣ޻ʵɵصˡλߣӦþǻʵɵղ
֣ħʲôӦʲôˡѵ֪Ҫ·أ˧ֹڴϡ
¥˲࣬Һܰʳ֮Ľ̸ǵУżŮӵǳЦַ£ȴһӣС쵽ٽֵַˡ⼸죬ˣżֻܳҰʲôе
һһһŮڶ¥Ƿι֮ǱصأԲåƦҪǿŮ·ҲûַӢ۾Ļᡣ˵ַ֣ҲûӢ۾Ҳˣ
¥ЩַͷȥֻһӶӵʿڽͷÿʿһӵģ˻ڰҰѯʡܿ죬ʿھ¥һʿƿ磬ַһۣչл񣺡ɼ
һﻭ񣬳ٺܶͬͨԣ˼ҵĹһ㡣ϵ˱ͻǹικӣͺͨϳַע⵽⻭īδɣȻǸջġַҡͷʶ
棬𣿡
סַͷ


ʮ ٳ
ʿûпûоҲûκΰԵֻй¡ʱһڽϴշء
⣬һƥϱۣһʿһģһһź
¥ʳһƬץϸ
ʲôϸӦǽ
ŮüĿ㣬ɡ
µסҲ棬˭֪ȴһ˶Ůӵף˲òࡣϴʱأҲûзءŮȻͬѰ
ַеĽ֣п࣬ߵǬֻ֮ʱͨɲһֱõģ˧˵Ҫʮʱ֮ãΪʲôͨ㡭˧ԼҲ㲻ףֻϤߵǬţ֪ߵǬԭ
һأһʱصħ̵ͨõ֪ߣ鷳ŶôߵǬħ֮طʮа˾Ůħ̵ˡһ£ŮͼõߵǬŽڣ뿪ޣħ̽ӱ̷أǱڹΧأŮӲѷɡ
ΪʲôҪŮӣַҲܲµʮ֮һħڲҲǷ̷ɭϣħ˶̷ܵԼħΥؽ̹󣬾ͻǱӣΪ֪ԼΪܱ⡣ЩǱӵĵӣ֮½˲ãؼĳаɣѡ뿪ħΧޣΪɢˡһ˵ħֻڲѽ̵ӣϵãħҲרŵС׷ɱЩˡħ̶ѰҵݱȻͬѰҪôΪ֮ˣҪôҪôȡħ֮
˧ȻȡѪΪǰħΨһӣƷҲħ̹̽Ϊ׼ħ̲ûжȫ޼ãûרŵ
Ǻáһַַһһ㿡תͷַ˫ҾӼ¡ʹӿͨƾ֤
Уַͷ˲Ҫͨƾ֤ɳ룬Ҫƾ֤ģΪ˰յҪ˧·ͨƾ֤׼ˡˣƾ֤Ҳûˡ
ͷŹӣ¡
ַͷòӦһ£ᣬʼԷ

ַ˧ص˧һˬַ˵£ô죿ɵӿǲ֪һħͨĻһ𡣡
˧ü̫ð죬аҪأһ㴩ʮɽʮɽУΪΣաһħɽȻǲܴġħ̷ⷨ󲻻ˣ߱Ȼ߲뿪޶ͨߵǬ֮ءû뵽Ҫء
ַΨһ취һʱڰħ̲ϵĹܿء
ߣΪʲôҪħ̣˧һֱӴȥ˧ǵַԼһܴȥַʮа˾Żᱻءûַæûǣͫŷǧĵӡ
ַһָףôܳء
˧żھ뿪˹ذȥһ¡
ܿ죬˧ͻ˵ֻˣƷͨƾ֤ͿԹء
ַʣǷ𣿡
Ƿ֮أͨзþͿɳأǶ˷һ죬˾ʧе飬̼ҿɳͨ衣
ַʣԭ֪
ô֪ҾͳһΣȥСޡ˧ҵʱǻװһ̼Ĺء
˵⣬¥ߵǰλˡ
˧ַĻһʣҸزɷ빫ӴСأ˵գóһԪλи㣬ҸֻСһ档
˧ЩɣҪأأӦòħͨˣַ϶Ҫ˳ˮ飬ˡȻַԪգ롣ТΪȣȻз㡣
˧ϳַȥַߣڵĻַ߰ɡ
ԼҪһ٣˧ַߺȿʼؿڶȥʱѺáӦ̫Ѻõִַϣһ죬ƺ§סַĲӣŮأתȥޡ
ַͷһذѹԼʺϣ˿ٵġԣ˿һŮˣʮа˾ǱħͨŮˡ
ַԥʱذײַĴϣַҪУȴֶס˿ڣҺҲ𣿡
ַͷһҩ󿪺ɷַ˿ϣѪֹͣߡ


ʮ Ϲ޺
˧ͷͷ˲ԣַ˵ߵǬ֮ҪϹ졣ʹ֮ȫָͨ˵ʹַͷȥޡ
ǣٶҡ˧Цã뿪ħ̷Ǻ£˧װɵת޷н˽޵Ĺذħ̵վߣʿǰʻԻ
֮ͬһ㣬ַϣַƤЦⲻЦֱסȻǰ׼һѡʱһĸоַǣƮƮģͬһ㵯
߰ɡʿ
˧֪Щ£뿪أޡ
һأַֽ࣬סַϣذ׾ŭ㣬Ҷëëš
˧ɫо̾ûַСӻû˼ҹĶ࣬Ӧó˷ΧԽ˵ߵǬ
ַͨ죬ҡͷ⣺Ҳ֪ûҸղʲôʲôûɡȫ״ˡ
졣ſַԪȻ
˧ַʲô
ַԴڿհ״̬˵оͦõľǡ
˧Ҫ׷ʣʱһѩ湻˾ͻȥɡ
Ҫ뿪߲·һ⻰վϹ
䣬Ǹħͷǰ֮أվѩĶ棺ǡ
ѩҡͷϹҲħ̡
ϹΪħˣλħ̹㸸Ҳܵ㡣
ѩмߣҸףҽͲŮʮΣĵˣ
а˽ͨʮѾħ⡣
˾ȹҽ㣬ħ̲Ե±ҽǺ𣿡
ϹΪпԭֻʮΣն
˧յַߵϹ޺ޣϾŹ칬󻤷칬ϹٳӦСŮϹٷѩϹٷ࣬˫ӡϹٷľҹ֮磬û뵽ϹٷѩƤ졣
ַ֣ӦҪŪ˯ǣȻ̸۰ɣ
ǰá˧ƣѾʧʱˡ
Ϲ޺޺Ϲٷѩһתͷ˹ַʣװ˯вУ
˯ͷ򲻹ܡ˧һ˦ңóǬȦ̫˽Ϲ޺޵־ǴУǬң
˲䣬֮ǬȦ衣Ϲ޺޺һȫǣ޴ɣǬȦ޷֮ڡ
ô˧תܣȻһַȥˣ̵ģ̫˰ɣϹ޺޿ħ̵֣ȹϹٳҪûдӮĿܡܲӵ
Ϲ޺޼˧˻ᣬסĿ˧Զݲ׷Ϲ޺̾ڡϹ޺ǰħĵӣ˧ʦֵܵĹϵôȥΪԼʦܡߣħ˺Ϊ˧ûж֡
ڻһˡƺõŵĶŷţС֮νСأһʱڣõһԭʮؾ룬һؾ롣תԽ죬ЧԽá˾ֻڣܲ˶Զ
Ϲ޺޵ѩȥɡ
ҲȥϹٷѩҡͷʮҲȥҲ뿴ҽڱ尾˵Ӷݵķзǳ棬˭ΪʲôϹ׷ǣ
ֻǿˡ
ʱһħ̵Ӽ۶ѰĵӣѰó鱨ٶ죬Ҳͨħ̵µħϹѩʮ꣬ڼ䲻Υħ̹̽档
ϹٷѩϲҾȥľͿȥˣ
ӻش𣺡ǡ
ҲաϹ޺޵ͷѩмǣԶаˣҪаʲô飬ħа֮սδֹС
ѩףллϹллħˡϹٷѩ֮ͬһ뿪

ַ﹡һϹ޺ûпַȼǿС֮֮ݣӶݡСֻ֮нڵ˲ſɴݼԦַ˵̫Ϊˡ
һܣҲ֪ȥˣϹ޺Ȼûг֣չʾʵַľʹûȻͽ˧ǬȦĻԼֻǱԼ첻ʪϹ޺޼ʹûС٣ҲѾԲԪӤڡ
𵤡ԪӤÿǰк󣬶Բһƿֻͻƿ׶ΡΪߵͲӰ̡˼ٶȵȵȡ˵ֻܾһСʯͷˣ𵤿һʯͷˣʯͷ޻ǱȻʤҲ߱Ӱ幹죬Ӱ콡


ʮ 
ԪӤټΪǸ׷󾳽磬Ա˸רעսͷǳеùšλϹ޺ޣߣ죬˵ַΪֹ֮Угֵǿߡ
˵ӦǺˣϼһܿܲμӹǰаսַɵԼϹٷزоѩƷζ壿޴룿ַǳҡԶַӰ죬ַ͵ַ֡һֱΪ˫ޣһһŮ飬Ȼһ˶Ϊ⣬һЩĶ
ף
ַԳʱϹٷҲûвַȥƵĵվһλͬٲ£һϮ£Ʈ裬˫Ŀͬҹǣ촽۷Ϊġ˭Ҫˣַоؿڷ꣬ƷȫƮƮģ˵ʲô˵ʹֲһ
ãַ˵ģһһλСЩ쳣ĸоҪ¡һ£ǹ֡ˡڶ£һУң
Сַʣа𣿡
аȴа
ַվϹٷ࣬Ϲٷ౻ǲʲôַ㡭
Ǹѽͨõû°ɣϹٷʡ
ַҡͷҲ֪Ҹоܡ
ѵϹ˵ˣϹٷȥִַ
ַоټӿ죬յ˵ԼΣգַ᲻뿪ҴںҶҲ˵
Ϲٷͷķѵ̫֮ǲʲôʹõĵ
㣬ŵ΢紵Ϲٷͷַɨַоȫ
Ϲٷſַ֣Ǭһöҩãҽ࣬Ĵָܻܿ
ַƺϹٷ˵Ļһ㡣
Ϲٷüѵ˵ôأҩӽַУٷַ£һַָֽζ֡ô亹ˣ
Ҳ֪Ҫҡַ겻ƿϹٷ࣬Ϲٷز
Ϲٷһ죬ûʣʲô֣
ַַںԼһԼħŮԽӽԽ޷ԼһԼӽӽ
Ǻηӣ
š
ôԶϹٷవǣַıֺ߻ħЩƣ֮ղ̽飬ַдһЩҵӰӡѵǷ˫޵µģôأźħ̹ϵĺã˫Լ֪Ϲ޺߻ħ¡
˧ˣŵɹɻˣڸأϹٷ࿴˧ǣѿ߻ħˣ
˧󾪣̵ģ˧Ҫڹæǰ鿴Ϲٷ˧һưַؿϣʶ֪
ûаûа߻ħļת磬崿˧˼һᣬˤַһ⡣
ַѣŭżˡ
˵߻ħԡ˧°ͣҿʮ껪Ķٺ٣˭ûйȥء
ʲôϹٷַͬʡ
˧˼һ᣺Ϲٷ࣬㸸׽Ϲٳ𡣡
ǡϹٷͷ
ҼǵָΪ顣˧ϾŹҹйһʲôţ
Ϲٷˢͨ죬૵Ҷʦ֡
ƣһƷϹٷزϲָо񡣵ڶǼϹٷ࣬ϲƷֲɵЩƷЩϢпԵģʧ˻һ
įıдַϡ
˧ȸˣϹٹԱ㡣
Ϲٷͷ˧ַߡ

˧һָ棬ַ޷˼ȥһɽпƽ̹ʯͷ˧Ǭóˮ۲ַַĲɣҪַ֪һֱǬ䣬Լôɧı֣ٻıġ
˧һ裬һϣбһᣬ16ʱһֳĺһӣûǡ
ַ񣺡ôҲУ
˭ûأ˧߻ߵһЦҵľ͸գҵľۡ򵥵˵Ů֮飬ϲǸϹٷĹ
ûСַϡ
ߣӺɷϲϲʲôҳϵġϹٷҺã׹
ô
ʱ䣬Ҫ̫ʱ䡣˧̾ȴꡣҪȳԼϲϹٷ࣬ȻٸԼϹٷ಻ϲ㡣


ʮ ʮ
ַܺʣȻأ
Ȼ󡭡˧类һۣ˼ȻƷԹ޻ڵߣʹ֪ϲĲֻһƷֱʧȥʱ֪Լˡʲô裬ɷ͸úȾơ
˧óƺ«ӸַһȻϣճյĿ£úַҪⲻĶǻʧȥܶࡣ⻻˱ˣ˰ףпܳɵġϹٷ಻ѾˣҲˡ
ŶַȻ򣺡ع֮¡ˣԭϲ˼ˡһΪаˡ֪ģһϲһкܶܶ಻ȻķӦ
˧ɻ󣺡ô֪
˵ġַ
ű׵⽹ۣ˧δ˵׻˼Ů֮顣ҪôС˵עضдҪôʫġ
аַͷܿ϶ʮɡ
˭дģ˧ַ˵ѣ׷ʡ

˧ʣ̵ģ˭
ǧ֮̾ϢΪʲôû֪Լԭأ
˧ʣʲôʮɣ
һɣŮ֮飬Уҡ˼˵˭ӲôһΣѾ˶ܲˣмǿ󻹲һ䣬һγֵŮ֮飬ųɾûк³һֱⱾдģӦϱʼʵϲˡ
ˣдġ
˭
˧һʣַŮ֮ûˣϡӦûûӦڷɽ;СַҡͷʵκһԭǣҲ𻯡һֱΪдôпһὫôӰңڿġ
˧棺ǵڶأ
ַӣҶŵһɣпܻȥڶ𣿻ͷȥ
˧æҳһݡͦ˼ġ
û⡣ַʣǸħ̻Ϲʲôģ
˧ͷǷǳİ꣬ǰħһӣʮԲԪӤаսܵش֮޵ͨԪӤħɽһ֡
ַʣԪӤҲзͨģ
ȻԪӤҲֵġ˧Ľǧ꺱˫𵤣һáСˣҾͿء˧ʣ㲻֪𣿡
֪û˹ҵʲôоˡ
˧򣺡˹Ȼ֮ǿ󣬲⣬ģͨģ޷ĵģαȥأԼĽԼ˫𵤣оЩ
˧ʣû˰ɣ
һŷӦû¡
˧ͷɷӦõŵ£Ҫ衣˲ʱ䣬ǽЪϢٹءʱ䣬죬ͫŰħͻ뿪̹ȣǾͿԶ֡

ǧһͫŮӣΪǳ̫⡣һŮǰħ״ӣ̹ȵճ񡣡
ַʣô֣
˧Ǽ󣬱Ȼȡ˧Ǹڵ֮ˣƾŮӾͿ£ǾͲͼȡҪߣɱҳûϮǧ¡
ǳΣա
ҲΣգΪܶԸ
Ŷַʡ
ԸͫŵӣϹ޺ҲδܵӦ֣Ϊһƺƻ󣬱򡣡
ַʣԲȥ𣿡ԭ˵ͨӣһħ״ӣԼǵնġ㶼֪᲻Ҫʮа˾ȥ˾ͻزˡ
˧ĵȥɽ
ðɡַǱûѣ򲻹ܵĿ죬ʱûַڿ˧ͦ˳۵ġ
סһʱ伴ɡ

˳ĳأַż񣬻ǾһƳϹٷЦòַ˼Ϊʲô֣кܶҲûߣ߲֪һǲң
ʥ˵ʳɫҲ˵ʥ˲ֹ
뵽ϣַͻȻЩ㯣ΪʲôΪ䲡ʹǺܳĿ꣬Ŀ֮׷ߵľ׷ǿһ߾磬һΪΪΪǿ߶档Ǿ磿ľ
ַʣߵʲô
˧ش𣺡Ӧȥǣϧ֪𰸵ģûȤش⡣شģߡ
û׷𣿡ַʡ


ʮ 
˧˺һ᣺ܶ⣬֪˼룬ͬһʯͷһ㡣аսʱħ̵ûκηǾþǵ˺üȵĵ˿ԴҲֲΣЩտʼ޵ˣ֪־壬£֮ҲŭܿЦ汾ΪЩȴ޾
ַʣȻΪʲôҪȥߡ
ʵ̫ͼ˧Ц߲ǿޣ˵Ϲ޺ްɣиֵܽϹԹҲμǰаսӡŮսɳįתٶСģٳţҲκʮȥͳһߡ
ַ˵߾߻ħˡ
˧˼һᣬͷ˵ĺãҵ֮˵͵ͬħұ˿м֣һߣǳңԱҿ䣬µµˡһ̫Ϊûиϣȴ˵еϲ˼תУľоǿߣжѾд𰸣תٿ䣬ֲ
ôԼΪߣַʡ
ԼΪߣͲΪߣΪо塣ʦ˵ģ첻಻֮ʱǾ߻ħħҲоη֮˵˼˵־ģǲҪҪԸǧ˵Ҳ򲻻׳ĵҩǵȫԸѡ
ַƶǶĵͷ
غ̿ʼϡ٣˿غʢҩ֮Ⱥۼ⣬طֻ֮ͨһׯׯ֮ҲࡣڵشϡЩȽϸ㡣ΪˣܶҲԸǨİĹڡħһ˵Ҷн֮ġ
˴ħ̵ʼ࣬һճѲӣвٵӽãڵڶԭ޺Ͳã֮䣬˰﷽ԲĻشƬشɣѩǣҲ֮Ϊѩɽ
ѩɽʮûеز顣ԱΪЩγ֮ϣ֮תΪ飬ʱȺۣʱ䵥ԥκοǷ֮ڱƵҩϵ֮ģҲвٸڴѩɽѰǡаħΪԭײһ˫̷Ѫս

ǾǱǣַԼǰ֮أһƴСѩź衣
Ȼ䵥ġ˧ǬóһƬ̡
˧ôӣӱƮſѩ֮ϣԼ˧㹻ӽԼͻȻһ˧˧зŽУ˧ٳǡûио£ִһ˧̤ǬȦáٱ˧ú˧ѾǵǰſС
ˣַ濴˧Ĳ
˧Ҫѵʱ佫Ϊ飬ĳ֮ϣҪͿԽںϣ֮ͻǣ
ַʣΪʲôΪ飿
ʯͷѩﱾԣΪ֮컯顣ֻ֮֮꣬ûꡣǣϲŭ塢ȴǡ
ַ֪ģΪ꣬˻ֳƺΪ֮꣬죬ػĹ˻ܵظ֮겻ᶪʧ˻ǻᶪġû˻꣬ܳܺ˯ȴ˼иеͣ˵ķӦж߼˼ػָϲͬһŮӣϲ˲ϲÿ˵ػһĻǻᶼϲ߶ᡣػ¸ɫ֮ˡ
˧̵ַܿץķţ˵ˡΪˮΪֱӲַһһȻһֻ䵥ıǡַˡ
û뵽滹һöǣҼйַ飬һУһɺֱĵ֮ٿݽߣ޷ƶ˧˼æӳȵ
ϯɢַַ֮æߡ˧׷ַΪ飬û뵽һЩС
ַݣĺ
ǵȻЩǧǣ亮ǽ𵤺߲ܵ˵Ҳ򵥣оС
˵⣬֮ɽһ߼ٷ𣬼ʮӵ׷ȥһߵ㲿ߺԥһתԦ֮㲿еԾûѣͣ˲䣬ʮȫϣʹ˽ӲӰֱֱˤһ


ʮ һ
ַһħ̵ӣ˧мһ֪˧Ҳֻ䵥ıǣȴҳϳǱһöǣСģܻбǸѩ֮С
ַѧ˧ƴӱǲ·صıǹת˰Ȧִ˱ǲް֣ʮңǾͷַڣѩϣַٽӽһЩǷַ׼ӭӡɱιɵĽ֪ܵıڲ֮С
˧ͷԼûҴˣȻǰʧһУ˽֮ϰԺռϷ硣аսУһרĵӣͷһͶԷƴˡһרĵӣȺͶԷƴԼռϷ磬˫ٶȡӦ̾ӡа׷˽һĽ⧲аնɱ
ڵһˣ˧Щֻʹõڶ˾;߱ΪֵǱʡַΪڶ֣Ὣַϲķӵ쾡¡磬ַ࣬ŵ㡣ΪַЩŵ㣬ԲŻķһˣֻᰴ׻ߵγУûԼɫ
˧ַϵϣҪɸ֣ҪҪǬ
ַ֪˵ܰŪǧ޵ƤëҾͱˡ
˧ɣ˵ˣ
ַץ񣺡ǻѪΪˡ۸Сġ
˧ͷҼǵáǧɱֻһôȥַŪһֻǧأ˧ͦϲַģͦƢԼôħǧ˺ǰ֪²ʳԶʡﻹǧޣ̵ġԼַƽȥˣҪʲôǧޣȥһֻǧ޲ͺˡǧ޲öǧ޲ҡͷۣͷۡ
ţʮղɱħ̵ӵıУһ߳£̤һöߣǷۿһߣֻ߿һţһ³ȫڻ
ٿߣü̷ͷƺܾûϴһһͬһ㡣˧ߡ
ôַ˧ѩضߡ
˴һаһʥ̵ӣбӡиŽаӣ˽ʮ꣬Ѿ˽𵤺ڣ֮ͨš
˵⣬ڶǵбӻǣ죬һɻ𽣿ɱˡ˧ǬȦ𽣣бӿһᣬַ˧䱸бٿɧȺǣԦһ뿪
˧Цˣбձʱº֣ɷǡ
ַ˼ǽձǲͳˣ
ַ˧۲Ⱥϣ䵥ıǳ֣ʱһѩǰζƹɽ壬ӽˡ
ַȵ𣡡
Դͷѩλãʮ𣬶ʧбӳѩ֮С˧䱸ʣʲô
󡣡ַ򵥻شַʹõȷʵһֽ󣬽Ԧ֮ĳĿַֻ󣬶ʹõ񽣣ޡ
˧׾ᡢᣬҲᡭ̰಻̰ǵ֮ɻ䡣
Ŷַûи˧ԼѧֱԼܵԪӤڣǾҪʼҲַһ·ߣַ֮ǰݽΪ˽̵档ַüιģûϴˣôԶŵһ֮
бûлش˧ش𣺡һ£ϴ裬˵ˮ
Ŷַһˮף
ǰ;˧ͷץˮ׷ɵ̫˰ɣƫˡһˮ̵ķɵбͷбƣ̧ͷа˧Щ֣Сʿƺ̫ǳ˵㡣
ַһˮױըһƬˮĻ̸Ƕϴˡ
ʲôˮףһˮϵͨԨ֮ǰ˸˽ϴõСбһ嵹ɶߣͻоãһϴȼʯͷƾճ֣ԼǷɻǡȻ׼ԼˮĻ
ȣбӴһһ𣬽ɻӲƿһת֣޳ַ˧һ鴫
ɱַúûмһУһŻƶʿ޾סʿһʿиĽء˧ǬȦֵĻޡ
ʱַˮֳƵĿʼɣбûϵһ޳ˮסӴбдһãˮײʲô
תַһͨӴת
һбӺַڵбʶг־ֻޣбӶ˵̷Уһǵϯֻޡ˲ɡбƳֻһǬȦ׼׼Լؿϡ


ʮ αװ
޳ܣбӰһ䡣ǬȦкɢбǿ󷨾ȫըʮ泯˷ַ˧Զһɱ˹ȥϨٿѾӶݣ˧̾һ󷨣Ȼһ󷨷ֳʮȫģֻҪһ治ϨбӾͲ
˧ַһ·˫˶׵ֶԶԸǧû뵽бײϡбΪַʹ˵һֶΣʹþתҪסбӣ˧б޷жʱ򹥻бӣȻһ֣ϧջбˡ
˧һΪȻֻ棬бѾشֻܱ֮չˡ
ַϧ´бӾͲҵˡתҪ˫ĿɲٿӴӴʹ
˧ͷһûô򵥣һʱų˴ֳһ֮Ƕδûȫ˵Ļᡣ
ַʣԵĻ
Ӯ˧Żشɼķ졣߸˧Ǹ߸˧ȱиԴ˧ǱƲѲ죬Ϊǹ̶ģ̫죬Լķչռᱻޡ
һ̣ϸ˵аɣǧǰһλӷǳңԶطߴɣɳлΪ֮ԴҲһϨֹ˵߰ǰһ̵Ľ̰ĽȨƣʼ䲼ͽʮͽͻư֮ޡ֮ҹʮһ޽ͽһͬٱʮһ޻ʵ۸ΪսȫݣһΪʵۣǧλ
޻ʵ۴£޿ʼһͽΧޣڱɽ£һ̽Ͳס֮˲Ȩᡣ֮ɱˣΪаɣӦϰֱȡһϳһ̳ƣ֮ĴӴܣСӽãأ½һ̡
һڲãһֱĬĬţаսҲûг֮һͻȻ̲˸Саɣһͳɽ»󷨣һٳΪãʮа֮һ
߰ǰǳʵε־֮⣬һһֱûʲôаɵΪħ̻ڲãгͻ顣Ƕƣ˲ңҲˣңұطˡ֮⣬һ̻һص㣬ǲаҲκа롣
Ŷһ̵׼һʶΪһĿǰʺʮɽĶһаһ̽߰ǰǳڱ֮ϣڻɽ֮ǰ˵൱ǿҵĵжҲ淴Ӧһ֮խرԸ
ԭаڴѩɽһȻûˣظңҸͺáƫƫбһ̵ĸ֣һ̴˵Ǿǽӡ˧ַ̫⣬бҪչһʱ䣬չؽͻԼϼҡбҲҴʮޡ
ַ˧ڴѩɽѰĸʱʼû䵥ıǣҲ߰öһַһΣݣַ£˷ɸ뿪˴ѩɽ
һѩɽǲãأڡɳĮҰǲãҪ
ãأ˧ͶҪͷɣ䱸ܣа˳ûƵǵͼˣ˼ϼܣôĶ֪
ַͼͫţ
Ǵ̹ȡ˧Ҫ߻ԭϿȣСаɵ봩ȥ·ǱȽϰȫ⣬һаɵӣɱԷʾ󱻰Χ
··ҪаַʣΪʲôǲðаɵӣ
ʵĺãΪаͬһ㣬֮滥ʦ֡ʦܡΪʲôΪаɣаŷ֮⣬оаҪżҴܣʱᱻȺŹɱаһص㣬ǻǲѲԼɽŸǲԶбľӢֲŻĴεһ˵СɶȥǴɵĸ֣֮ҲɱԽûа֮ǰ֡ļһڱ˵̸֪ͨ˷򡣡
ַһ񽣡ѪӰ̿ǴɣԼððѪӰ̴˭ῳûˮĴ
˧Ҳᡣ
ַϴھɽҼѪӰ󷨣
ѪӰ󷨣ԼѪŪͬѪӰһ㡣˧һҿð콮ˣ콮˴ǲֻ¶۾콮ŵ˳־Ǹֶɱ֮ãаɲȥǡ


ʮ 
ַѪӰ̵ĵӺ콮ŵ˻һǲЩŤرˡ
ǲȥɡ˧ҲôȦԩ·
ַͷٴѣһΧҿܵĺܿġ
ҼʶѪΪ˵ѵٶȷʵܿ졣˧˶Ϲ޺УַʧӰ١
ַ˧еļЦȥ׼ɡ
أ
ַһ񽣡
˧Σ˼ֳɵķţݵȣȥȥ

˧òͷϣֻһ˫۾¶档ԣһ˫ˬ۾ȥԼĵۣ϶̺֮£̤񽣣мѪӰ̵ͼӵķ緶
졣ַ֡

û죬̫ˡ
˧˵ǬóһƥȻи죬ľˣд˸֡
Ҳ̫˰ɣַҲûõѡ񣬽ӹ죬ϣҲô¡һѪӰ̵ĵӺһ콮ŵһĺܲг
̽ӷѪӰ̴Ӻ콮ŵĵһ𡣡
ĳϴ󾪣ŶѪӰ̵ĹƽһҰģ콮űȻͼı˹֣ȻǶҵʩѹˡ׼һ£ҪȥѪӰ̡
ַ˧ȫ͹Ӱ죬һ˵а֮ٻرǺ͹ɵĴֻһܣ콮źѪӰںܿܰдˣڸĳаɵϴţһǸʩѹ
ַ˧һ·ͨ裬طֻи̽ԶԶһξ룬ǰѯʣҲǣɵĵ˴̹ȸ
ɽΧ֮䣬ȴһõطʻˮɷ裬һãغ֮ءַѹǧҪԶͫڴ˰Ϣ˴Ӵ̹ȱӹһλŮڸ٣Ůӻ޼֦ҶȡˮΨһһŮַ󣬾ĿŴҹַ˾֮ʱ˿һᡣ
ַ˧ɽ£ַ˳˺˧һƬ½ǵѪ

á
㲻У
֮Ѫ
˧ΣҧʳָѪڲϣַʳָպѪһ䣬ȵƮ𣬳̹ȵķȥ
۷
ַĿܿ۷һУ˧СǼ˵Ѫ𣿡
Ȼһ˵Ѫ͹ˣαҪ˵Ѫַʡ
Ϊʲôҵģ
ַۣüͷһΪ飬˧û׷ʴַвˬý
ַʲô˴̹Ƚһ䷿䣬һӱľϣڱϡһµָ׻ţڣժࡣҲ󣬼Ľ͵ԱߵСݣŽһˮа
ٿݵͤиٵǧƮƮͷ˳м׵Ů֮Сַ̾Ĳܿ۷֮ϣַżϸϸ۲ĴּµӵΪǳͣû̫𡣶λħ״ӣУŭϲƺһЩС
ҹ㣬֭ˡһŮӻ㱨
Ǹҹͷӵͷ͹ȥɣʬ崦ˣҲϲѪȣȻȥ̳һˣ֪Ѿٰ꣬һЩ
ӵ̳˵ɽ˶Ѿץ⣬ܹˡ
ǵ¡ҹҪǾ͵Ū
ǣ
ܿ죬һС֭͵ǧߵʯϣǧͷϸϸƷζͬƷһ㡣ַθ鴤̶Ͽ۷Լ³˧ʣô
ַҡͷظţͷĿȴǺˣһ㣬ȴ
˧ˣʣַĸײأһΪҩԸɱȡģ粻ԸǲТԸǲʡ
ߣַĸĵЦһͻ˵ĵߣȴТĸ˵һˣΪĸ᲻óԣʳӣ˾ӱȻӰĸףǾѺȻڿӵʱڵ˽ӣȫТ¡
ַ̽£ΪЩȻµĿģȴǺˡЩַͬȴûиıַ뷨˺޳ַһ䣬ΪˣΪӡΪˣΪӣԼǲĸڲ֮أ
˧ЦʣͿĸȥ
ʱ˷ַ˧⣬ַˣַûĸף֪˵ʱʵϣɱһվͿɾϣɱǲɱַһҹڶ֪ˣַɱһ˾ңȫ壬ȴ֮ὫϣǼأȻΪ˾ңβҵ˼ǸأǲԸⱳ
ַش𣺡һѯĸס
˧Цҡͷַַ㻹ᡣСĸȻôѡ
ôַʡ


ʮһ Ͷʯ·
˧ǧΪί塣ħΪǧǲðյץˣ顣ǧΪɱෲˣǱ˧̬ȡаɵӣº޹أͫŵӣȻʦ֮Ϊأħ̵ӣ˵аˣص֮
Ŷַ˼
˧ռɽأаֻڲã棬֮ˣƽ˵ԼΪΪаȴΪﾺǿΪħ˶ʤ죬ΪҲû˳¡
ַҡͷЩͿˡ
˧αأŵӣ
ǣ

ǣ
ݲа˲к񣿡
ǣʵаսųֵģʱĶۣЩΪǺθɣҲΪǿӦáаֲͬʱǴݺԼ档Ƕ¹أа˲кҲ֮ͦսǵ£ҪɱͨˣǾҪˡ̬ȵɲ٣ɽħ̵ȡ
˧ǾͼˣɱǧԲⲻΪŵӦġ
ַʣʲô
֪𰸣Ѿܶħ̡˧ȤַۣҪЮǧõҪɱɱɱǾţɱǾǸ֮ʣ֪жҪΪҩ
˿ЩôôأַץƺôѡǲԵģԼֻˣôѡԼǻˡɷŲǷŹΪ
˧ַ˺һˣˡ˧ܸûˣʱû֮Ƥĳؾôһ£һǳܸɣظƽոԣ̰֮Ϊ͢£ϱʵۣղʱΪѡ˼ˣԷ˵Ϊ٣˵ɽˮΪ֮أд֮ˡ֮ӵղ¾ǻ˻ʵۡ
ַʣǺأ
ʵúã˼ǵʱ̫ӡ̫ͣ޻ʵǷι飬ɷ˹ٵιΪ֮֮飬ĿãĪɣ֣ΣԹۺЧī˼룬氮ƽȣ޻ʵΪͣ͡ɷΪͣΪ޽ʵգ书
ַ˼ͷīҡҡҶûҪԼôġ
ľ
Ϊˣлᣬٳ
˵һһףǱ쳵Ҫõӳ棬ܶ²ǷǺڼס˧ȻħǾͶˣ͵ַԥ
ַҡͷá
Ϊʲôã
̹Ⱦ̳ͫֻһ״ǧ֮仹ǧ֮ƤаɵӿҲ˴ѡȻ㶼֪ǧΪ𣬲깦Ǹа֪ܲ
еǧ޺޶ǱȽϺǬ֮˧ʣô
Ͷʯ·

ַ˧ڴ̹ȸյȴҹӭȥ˵Ǵ̹ȣ뿪
ַ֮ҪһŽħ
ղ뿪
ַȣ⡭Ǻã̳ӣ˵ħڴ̹ȡλ㣬ʲô취
ҹҡͷֻܴѶħ˵أ޷Ϣ
ַ½ҵΪǳħΪ̹ȲһյĹ򡣡
ߣ㵱ʲôǵǲɡ
ַЦ͵˼ֻ¹ش󣬽а취СܣСܻȥҪС£˽Ĵ¾Ͳˡ
£ҹҡͷǴѶΪ˵֮ãһе֣֧һʱħܸϵ˵Сʹã㻹ȥ̳һ˰ɣҼģԣ𷣡
ֻˣл㡣ַ˧뿪
ԭ˧ܴʶ㣬ס϶ǰħıΪ˫ޣҲܲٿش˱һ֣̿ػͬʱħҲܸӦ֪̹֣̹лȡߣħ壬ڴ̹ȿ˵ǴСã˱̳ԷͻϮ
ιͶʯ·Ȼأ˧ЩΣҪĿȻΪҲһµģһԼ޷ͻ롣
ַϷ
Ϸ˧ʡ


ʮ ̸ֽ
ַϲһЩ飬ڶй־мôһ£ĳ˷̨һ֣͵ȼ̨ȡиӣЦֻп̨ȼȺȲŻЦǴΪһЦϷˣֺȴˣԹŮҲˡ
˧֪ôأѵЦ
ַҡͷ˧ϴڴɿڣ׷ħ¾ŹҹֶΣô򣬺޳޲ó⣬ѪܶҲôᷳʤ㣬ӣֻħ㡣
𣿡˧ʡ
һֻӬڶ˵죬˻ܲ˰ɣַߣܳɲɣǶû̫ʧ
˧ģ˳ɫһʶأ
˿档ַӵЩ׼˧ͷ

ͬˡ˧Լװɫ·ȣȰݷãʼջǧţ˧ɻ⡣ҹ֣˧Ҳżζͬèץһ㡣
ҹΪ˧ԵͣôǱ˧ȴһ죬һΪƻãҹΧͫչһͫ޷˧Ǹ޷˧
ʱǧס־ľϵڵзĳһп磬չҪͨø죬֮ԣ仯˧ап࣬ԼţƤˣǧȻֻʣΪǳֺͱˡԼҪõ˧ҡӣ˼ȻͣС뿪ݻˡ
˧ҪߣҹǧҲסַһ۷̹ȵһսлӼ˧һȣ˧ҡͷϷûгɹ
ɹˡַȻ컹ҪǲȥžͺãҪ
˧ʣǽأ
ǾͲַ֣ħɷæһֱڴ̹ȣ֮ڴ콮źѪӰ֣ҪСġֻǵİħ׳н
˧ʣ׳н
תֻ̳ܸɵַۡΪҪð콮ŵʹͫܶţϾ˵콮ħ̳һҪ
˧ʣȥأ
һ㲻ᣬһǲһȥħȥˣǾǵɽǾͿԴַܿ϶Ǽ˧־֮ʱϾ˼ҴԼһ߿֡
˧ȻðħͷǣңҺͰħƣڱ
ַεΨһƴİ취
˧룬ûʲô⣬̳ڶħӱϵ˴̹ȣ˸飬˧ַټȺ˴죬˧Ҳûг֡
ʱ֣̳ӵħ콮һ𡣰ħסһڶ̳ڶ磬ħֳ̹ȶԺ˧ˣθ֣ڿҪԼº˫ޡʺ򲻿̣ħȻŭٴοʼɽԾ޹
ϰħˣַ̾ϢħҪһЩߣǰüɸ֣ûô鷳ˡַ˧ˣΰħˣǻ氵µڸ
˧ûüջͱǰΧ˧ͫŵӣһַףħɡ˫ֺ˧ռϷ磬ԭԾ졣ͫǾΪ̫ͫǿͫµеĵȶΧͫչ˧ƻ֮ȫû˧İ취ֻΪǧ˧鷳
˧Ҳֱһ棬һѣһѣǧǻ𣬵˧ûа취ֿ֮˴ȴħľԮ
˧æַ߳Լ˼Լһ󣬷ϷΪ֮ڲθС˧ƵƵ¶棬ֵϷ˼ţħ᲻

˧ַһᣬַзëַֻٴεðɣԹΣ̸ֻֽ
ԹûôˣôһԹεģ˧⼸ȥΪַĺܺãνķϷƲ൱ܵĳɹһ⳶˰Ѱħǻ֮⣬ƺҲûЧ
򲻽ȥıںɽ˼ַҪܼˣħˡ
˧ɱַַֻЦ


ʮ ȺŹϣ
ʱһϤ׺գֻ֮УһֱϮ̹ȷ˧ַ࿴һۣ̳֮ؼɶȥɵֻ̹½꣬һָӽǵصĳ̹ɱȥ
ͨԨ˧ַͬȻһôܵˣ
ͨԨƺûзˣһһʱһɫ𣬰ɽȣˡͨԨ˹һЦ˽һ
ʧͨԨʧ׺罣ʢնڴϣɽΪ֮ҡ׺罣𵽰գͨԨͰ׺罣һΪͨԨȵ˽ٺһ
һն
˧ͷԪӤ˽һڶԵʱЧһ㣬Ϊ󣬵ٶȽ˻ܹҶԺ֮й˽ֱ˱塣ֻءǶԸ޷ƶķϣȴЧ
˽һͨԨһˢȥͷһ㣬ͣײԭɫΪÿλɫȥۿƣһĨϹʷͨԨͰ׺罣֮ʱ
ͨԨ׼һȴǰһŮӣ˫ɫͫתͨԨдвãͫѾͨԨʶһѩþ֮С
ƻã˧켲ɶڿһͣƮ𣬹â䣬ͨԨͻƻþԾһҹѾԪͻͨԨĻͨԨؿϡ
˽һ״̬׺罣޻֮ܣһгԵķǳʵͨԨͬ߷һ㣬ɽϡ
СأַͻȻҹǰһץҹϣתԱ֮֮˭лأ
˧ַΪĬַһ֣˧ǬȦתޣһѪ⣬ҹͷ­𣬱˧նɱַҲָɣץͷʬ£ƺ˳һһַҿòƷѹаϲɱԽѰҪѾļƣһҪ컯ԼĪһ
˧˿ͨɫûȤַȥߡʱͨԨ۽еĻڡôǴʲô֣ͨԨ˰죬󾪣ҲƤëģ
ͨԨ˧ַһս֮󣬶Ų̫⣬鲻ã˵̹ǧס뵽ԼΪһ֣ȻһǬ̫񻰡Ǿͽһãء֮ҲûдҲû飬ȷλãͰͨóͷĴ˹ȥ˧죬ͨԨѾ˵ء
ǡַƱġ
ƱͨԨơ
ǧͫŰħİޡ
ۣ̫޳ˡⷽϲͨԨ°ͣԼȻȽ³ˣֻ˳Ƥ˼Ҿ磬ȫǧƤëǿϰħıֱƱడͨԨʣһݣ
˧ץ񣺡ôַ֣һݻˣԼûȥŪһֻǧޣһֵġ
˵⣬ǧڴŭ⣺ɣȴԶ٣۸ҵŮ֮ҪҪ
ͨԨЦҪƤҪιòҾ
ַ˧ͺá˧ͨԨǶԸĺ֣źƤ治ԼеĿġԼҲ԰ƱаƱԼǽסѾСʱħˡ
Уϡ˽һͨԨٴնڴϣѾ޹⡣
ܿ죬ͨԨƿȵүˡ̹ȡ
ߣ˧ͷһ㣬ַһ̹С
һ̹ȣͻȻǰɫһ䣬ڿƮСϪߴŮӵЦ˧֪þæٻ죬ʱһ˫ˮִӺ汧˧ˣ
˧ͷһתͷ㣬㡭ô·ãǻ󡣡
Ҫɱ𣿡ŮһǱڴ˵أ뿪ˡ
˵⣬˧ͷһֻǻ󡭡òá˧ֻܽвãȴ벻ʲô󷨣󣬾޷졣
ʲô󷨣ͫںϺһַ˧ͷŮһʱ˧ѾþѾûа֣û취˧ס˧
ַϹٷ࣬ϹٷԼַֿʼˣȴϹٷ΢΢С
ͨԨϲöû·Ůˡ
ǧЦëûСȻҴ⣬


ʮ ȺŹ£
Ϥۣͷ涥߾գҽ޴׼ᣬΨԸȱӻ쪶ૡӡૡֶ
һƮ⣬ַ˧ͬʱƿߵŮӣŮ̻ΪһľͨԨʹϷҰٵϷѽĸ쵰ү¡
үȱΪ㣬ȥڳԣСķүҳ㡣һ£ǾɫǺˣɫôģҪ˵ɫ˱޳棬ԷħΪΡͫΧڵ׳ӱץ⣬ͫŵӾǱ޹ȥץˣɫ׼ǰĳ֪ûõ٣ײɫƣаΪʲôҪץģǾðͨ·ߣͫŵӶʱ򣬹ģȻˡƹ֪֮һֻǧÿ¶Ҫ׳ĸҩ̹ȵķλħˡ
С˷УħǾˡ˷ұȽϸӣй˵һֻϻӶҪˣǺֹϻΪϻԼιϻС˷ҶԴ֮Աǣ㲻棬ι˽죬ϻǻҪԶ֮ǴȱΪ
ɫ˧ַû뵽ɫְ
ɫǵǷүһ飬ٶԷү񣬾Ƕ𱨣Ҫʮ˲
˧м
ǧΣ֪ãӶ֮ϵǺˣ
ˣ㲻ǵˣɫʣǰ·һɽͣһСб׷Ǻоƶɮʦ
ô£ǧƣĿǰսɫûбҪ˵ѣǾܣһܣԼڶܣɫϴˡΣǺ£ǧһתΪǣ
ɫ˫ֺʲˣƶɮɱ֮һ̶ɱų֡˧ַбү飬Ϳ
˧Ȼܲˬħ̹̽Ǳĺ죬֪ɫԼԼڹɫʵ̫ˣһԦǬȦַУɲǺˣԼСġҲڿյפ㡣
ͨԨһֻʣүˣ͵ү档˵հ׺罣͹ǧ
ɫƶȽһУˣ˵ߣ˫ֺʲͷ𣬾ʿΪִԲ򣿡
ͨԨˬ֣űײ֮£ôܽԷôԶ
Ϊˣƶɮֻǳ㡣䣬ȾʢơͨԨ䱸ȴɫһתһȴǧԴϡ
ǧ뵽ɫͻȻҽһزΪԭͣһֻɫƤëĺꡣ
ͨԨ֮䣬ɫץܣͨԨҿͺ¿ҵƤͺߡ
ҪģⱦҲҪõģȫûгͻ
ͻ˧ϸ˰أˡȥĻꣿ֪ħ᲻߻ħԸ껻ʬ壿㻻ˣ˼º󲻻ᷭ
СأɫǰһιһֻץںʬϡɫЦ˺ԼȾһδ뵽ַűϵΣͨһʬ塣
ţӣߣɫܻҪ׷ͨԨ׺罣ѾɱæȻ嵲һУһַָˡ
֪ͨԨ׷ַȥ׺罣ֱ׷ַַֻ
ַͻȻתʣɱң
ͨԨ󾪣æһ׺罣תЦĵӰɽӸɵԼôֲͣԣͨԨܣýУýײַϣַѣһŻƶ
۷ôʱó۷ͨԨ˫۾ʢ̷Ȼʬ֮һΪأӶݡ
ͨԨָأ׺罣룬һֻ׷ַȥȴû룬һǬȦ׺罣ͨԨŭ˧£û˸үĶ
˧ʣⶫ˭ģ
ͺܸˣûԼƲ˴ûоɫƲǾɫˣ˴ңɱʬַɫһˡҪ˵û˧ַԼͱҹɵˡҪôԹƤëӦǾɫģֻоɫûǷ飬־˴ҡǾɫƭֶᡭ
ͨԨû˳иӹϵַͲˡͨԨŭһڰ׺罣ɱ˧ԼǰƤˣôԶ𣿾ɫԭشЩ̫ˡ
ʱַ˻˧סѵҪģģûϵʬҪͨԨǾɫʬ屳ڹͨԨ;ɫϲķְͬʱζĿһַۣΪһиٵˣ˧ԶƤëûȤֻˡ
ܣַһͣɶȥ
ɫĿַɹƤ
Ƥ׷үҼˡ
ħˡַͷһ


ʮ Ϊ
ħ˧תͷһƬƿ̹ƶ󾪣̼ԦǬȦܡ
˲ԥӴܣħڴ̹ȣŭһͷƼ׷ˣһֻطеץȥ
ַǰ棬ı׷ϣʹСطȻ벻Զĺܴ󣬲ãֻܼԦͨԨٶ죬Уȫ׺罣ٶȷӳǼԦǬȦ˧һǾɫ
Ұһ׷ϮȻ˼Һ
ɫ󺰣ûҡ
ƴץɫɫ󾪣ҿЦʬСʿϡ
ַһɫַַɱ类ըķ飬˧Ѿַƽħɷ󷨣รֻԪӤԲ󣬲з֮۷ķħС֮ΪһʦԲ˶ƥСδؾǰħ˳࣬ħķƬơ
ֿܣͨԨܵ죬Ҳһ䣬ȻĿԼĶǻ뿴
ַץʬ壬ͺԼûǬɲأ˵ǬԼαػץŲأ
˧ȣаɣСûа취İ취аɵķΧǿ϶ְܷ취ʮа˾ŻԼݽȥŷɲһֵͨܵģȻܵסƣҪ֮һ֮Ͷѡ
รƶɮȥҲɫͻȻһתһճֵסƴһץѸٷֿ롣
ΪΪʳַʬͨԨǾĿǰǺͨԨƬڣҪһˣ޷ѡӵʬƷ׷Լ϶ɡ
˧һǬȦǣбƣͣ٣ٿ״зɳֱӽǬȦߣ˧ֻ̾ܰ㵽ԦŽҲֿߡ֮ǰ˧һΪַ̰˧ַ֪Ӳͷ
ӸԼͨԨǲ壬ڵϣûã˼һʬ壬ǻ׷ɱĿǱ𣬲ʬĸĿ꣬ΪַЯʬ壬ַΪĿꡣ
ͨԨҲɵһߣַɹûʬĻԼҲûеΪƶľ硣ַأͨԨ࣬ͨԨˣԲ赲ơҪ޻ͨԨҲ
ͨԨǰʮأ˵գƴһǣֻԷһᣬַʱ䡣
лַЦʮʮ֮ԼҪˡ˵δرƵ³Ҫã˭֪ʲôħ֡
ַ𵶷ɳֽһ裬ܿ챻״ڵߡʱַѾǰͷһۣһҧСأٿ񱼡֮ʱȼոɾ᲻һ˿зɳ̸ǶַַǰһӦ顣ԼĻ壬ڴ˵Ҳ֮˵֮񣬾㵲סһ١
Ѳƶַ˽ԼʮԡַпЦԼҲֻ̰뵽ַױը֮𵴷ɽ֮С֮ͣ⣬ǻԥƬ̣û׷ȥ

ַˣҿһСľݣȻûַתϢȫ᲻ʶ鿴ήҲ񡣰׼أشӵķӦֻܵԼָſ
ַƶ壬УƵվƿľţһֲŮ¯¯ڰҩҩƮŮתͷϲˣ
ַһַԼòȡˣŮƺ̫˵㣬ûкڻңٶǺܺ𣿲ãΪŮȫǸЩѾŧ
Ůһַ⶯̵ˣ
ûУң
ǣѾ㡣ŮӵȥѡҪʹӦмǡ
ַɻأͷһʯ£ﻷһ㣬ǰһ̶ɢŶ֮أʹҲֻܿݸɵľŮӳһ
յʱ䣬һʮϸͳŮ߳ϸ֮£ӿͷһ˿˿ϸߵַǰһᣬͷС
ʶ˿ŮַҾʡ
Ůڴ־омأǼ롢֮ˡɽмŮߣֳߡŮڣаħǷ֮ˣŮǳֲ̬ȡνŮŮ壬ָǿĳַ߾ĳ񣬱ȺרָŮԣΪЩȺŮ룬ҲΪŮ塣֮ˣŮĸպͬʱҲδ֪֮ܡΪˣŮȺѾȫ


ʮ 
Ůα˭ءϸ˶ϸҲôҡ
֡
ϸһЦЦգأǧ꣬ǧǾôҡ
ַ̾ǧˡ̫Ϊ治͡Ϲ޺Ȼ꣬Ѿʮַ̬ʶԼʧ񣬵л֮
ϸΪ䵭л
ַҾ
æЩ޴롣
ϸʮǰһֱǽߣãа֮ˣҲģ˽Ҿ˳־㡣
ߣַû⡣
ŵӰɣ
ôַ֪ȣԼûЯʲôʦ֮
ֲûŴϸýͣʦŰţѾǽ𵤳ڣŶ
ַΪѵǣѾķ뷨ţ»߻ħ
ģ̫ķ
̫ķַԾ̫Ϊ̫̫ס̫ʼ̫ءָ̫̫ʼ׶Σħ̡аɵķ̫Ϊݻԭ̫ķȹڻʮ̫ķ𵤳ڣʿνǧ꺱̫ķ֮˿ϰħаķɳͻ
ֻķҵΪ֮ˡСӣӦǲӦϸʡ
ȻһʦܲܳɡʹɣҲɰﰲáٻԷǶɢСɣֻŮӣϴھɽԼͼӹϵĲ
ϸͷ֮Ϳ뿪˵գԹԼˡ
ַΪϸϵƺȫûΪڡϸ뿪ͷϢҩˡ
ҽַַԼ
ͷһ£ӿʼ鿴ҩֱַҲвٸ񣬶״ӡ
ַɻʣǱӴİɣ
æ䣬ץֱ۵ͷҩޣҩ֭ȻھַһԶϣá
ַ˼һʣҲӦǡ
ͷش𣺡ȥħ˴ΪŹɭϲҴӦȻ󡭡ӣҩɣӲҪ̫࣬ȥ֮ȥùΪѡ
˻ǲַʣϡ
ͷˣСζȥӦûãӲҪ
ַȻһЦǣȻѿҾ˺ܺãҲͲںЩˡԼֺαؾأ
شһӷҩЪϢ
лл
ӣã
ַϲǰ׺ʬڣ±˼û¾ƤַԼ
ǡЪϢ֪ȡƤ֮
ллַӦ
һ֣ͷ첽ˡ
ʮ̫ķ𵤣ǧϸסһǧ꣬˵֮ǰΪͺܸߡѹԼûħҲֱӴû뵽ãػˡַϸûʲôøУϸԼӦҪɱԼҪַΪֱб̺ۼϸϳ˲ٿͷٿϸκ顣
ˣȻˣΪʲôҪȱ󡭡ǽʹΪʲôҪԼ˴أ
ڶ쿪ʼϸһֱûг֣˵ºڿ죬ûиɾˮҪʮ⣬ͨɽµȡɾˮΪַҩҿ֮ˣǺ
ûס֮Уľݱס֮أַסȥ¶˵ַ⣬Ǽ򵥻شҪôǶŶû˿ģҲûѯַ硣
ַӿʼַָҲæһЩչַ֮⣬Ҫϸȡ֮ˮտȥݲ裬ҪϴϸڶӽľݡæԼ£ͱַڶˮ̶ʯͷϴַ߽͵ͷߵ棬ƫͷƺܲԸַĿ
һַ𴲣ֻˮˮ̶ߣϵĸ񣬰ַӣæᣬˮ˹ʯϣɹɵĲ棬ַϴ
ַһЦóһֽʲô
ƫͷ˭ó󡭡һپԡ
ַظĹ𣿡ַܹ죬Ȼûκε鼮סƬ˽⣬ûг󣬼֮ϸܺ죬ַ϶϶ʶظ
ϲĵͷ


ʮ 뿪
ַһӣ£ȻҲʯ߿ʼظץĹ¡˳ַʼ磬ĳڴˮʱ䡣ϸΪˮݲ裬ŭľݣһ˫ϥ¡ϸйȱޣϣҶϸ˿ַַڿûаֹԼ˼һСӵǷǳˣԼǲѡˣ
ַ벻ͨΪʲôϸҪͳȥһ㶼ŵҲûмصϸϸĳݶˮˣΪʲôҪ̫ķô쵽𵤣ȻϸҲа
ȥɡϸԸ
ǣæˮͰȥɽȡˮ
ϸʣַϢΣ
ָһЩַش
бķµģſɡϸһ߽ǲƵ鼮
лѡַӹ鼮л
ϸͷ뿪ľݣص֮С
ַķְ˼ãһתķӵ¯֮СϲڱֻӣŴһ仰ַ⶯꣬Լһߣƺһ˿ջ
ల£Ȼ͵ַʼ˵飬ַʲô鶼С˵ҲʷףأȤ¡֮ʱ̲סЦʱַǿƿԼЦպϣһЦ񶼸Ųʵڡ
ʮ죬ַջ˷𵶣ȫָǻַָȻԲһ壬ԼɢŰɫ֮⡣ַƣǲǾǴŵԲֺ׼΢Щͬ׼أӻлӺ£Բһ壬ЩûΨһǣ׼Բɢ΢⣬Լܻ֮ûԲӦҲӽԲַҲ֪˭ǶǸԼĿǰһۡ
ַǣϸǵͷֻ֮СƺȫַҪȥġ
Ǻܼ򵥣Уַ֮У壬ַתԿʱ֮˲
Ư̾һƬɫɳĮһ޼ʡ
ַ̫λ߰ɡ
ԥִ硭
˵˺ܶΣһ¡ַҽַ
ַȥɣ뵽
ַóҲüǲǣ߰ɣﲻܶãصĸءٹȥһ̵Ļɽˡ
ͷóһֲԼֻһ˫۾
ַǺһЦ̺͸ֲ´ֲַһָ棺ߣ

ϸǧ꣬ħҴĵ̣Ƕȴޱȿ̱״ֲ·⣬˵Ǿšûз˵ֻһһס
ַ·һС죬һ򶫷ȥ·żаˣַҪһѪӰ̹񣬾أдš
Ѳ߮аǶûӣÿһ·˹ȥʣִ磬ǲƭˣ
ַش𣺡ǡ
ƭǲԵġ
ַĵƭֻܺǴҪôҪô˵ӦòӦƭǣ
һ᣺ִ磬
ʲô
Цµ˵Ĺû˰ƭ˵ôֱ׳
Ըַһȿ࣬żҲῪЦܵĻǻ٣رַһʶĶ㡣ڷУߺַһҪַһλ
һ·ƽ뿪ãأޣʱħ̵أַԼŵӣħ̵ӻǺܲˣַΪʲôʱû˵᣿ַ֪ǾְأҲûƣֻǵǸħ̵ҲûΪѣͷַء
ж棬ɳĮҲ˵;ַҲĵһ·棬ַ˸л֮⣬һ֮ġϧȥмƾַм˵컨׹ַȴ֪ĳͻѰ͵͵ȥׯмһ澵ӣ˺ַҲûȥϼ
ֿ֮ʼ䣬Сޣַ˾ͶкʲôġҿҪ㵽ַֻǾó󣬶ͰٻԷŵŮӶԱȣƯԱȣԲɫַ˵ĴҲԽԽ٣Ҳû˸뿪żЦ顣


ʮ а
һھģַɽ𣺡ڡ
һɳַ򷭣ͷð̣ͷӴߴûЩˬǾϲ˿ǰ˧ɥԼһ£ַţȻˣҲЩڼ˻ˣȻ
ţӴƮͷַĹյģ۹ܲ
ͷ͵Ϳ½ǣַǱˮȥЪϢԼһԱ㡣
ǣͷ䵽ˮߡ
յַߣϱ
ַᣬ龭ԭί˵һ顣
˺ܾãҲûˡ˵Һ˵һٺģղաûŵϵζ
ַͷȫ˸ЩŧȻÿնϴԭΪ뿪Ƥͻָڿûʲô𡣡
֡˳֮ްٲô˵ֲɡǸ
˺ַµߣͷվǰǳĲ˵ϵĲ
û
˿ˣֲٿ⡣ĲͷŤʲô
ڻ˰Ĵֲ׼ǱһȷʵеªһЩġ˴սΪɻ󣺡ƶַǶʹ𣿡
ҡͷ
𣿡
ҡͷ
ʱһƿһŧ֭˳£оæȥãȻһˡüȥ˴šַȥݼϰɡ
ǣַ̾˺뿪Լȡ򣬷ɵһɽɽţϵĹؾַ㣺ˡɣ޵ʲôɣȴһ̫Ͼ±Ͷ̥õ㣬檳ȺҪ޵Ĺ¶ϡ

Ϸͷ˵˵ַͻôпնȥʱ˺һˣͷˣŭ壬һַ˿ɫҪȾ޷ˡ
ַʣָǣ
ǧ𣬻˭
šַѡ
˲𡣡
ַʣô
ڣǧ˵·ǳлҾȻ֮ɽ޷
ַŭ
һƸַϣûûСʵҲеڲã֮ڣãضа˾ۼ֮ڡ֮ϴħţã⼸ʮڿ»䣬ҲǺΡǰɣһڡ⻰˼ŵа˼ϸַ֪ǣħţһǣãصһаɣаŴǲϸħ̺֮УһħϵǴϢ֪֪ˡ
аΪʲôôʮҪԭħ̡ռɽأǶɽˮ֮Са֮¼ɹ࣬γ̬а׼ǲϸ˵аͼġ
ħеǣаŻɹĳһޡ繥ޣ޵пΪ˽ֻɽɶԿȻΪĿǰħԼаҪʮޣħҡǲϸһ塣ͱƽžУȻల£˹˫˵ͻᷢرĿǳһʦ緶ױˡ
лˣѾȥٴˡ
¾£ôϻջַȥʮڹ棬ҡ
ˣлˡ
ʮ飬˿˻ַˡ
ַ˵ˣ
Լ˽˲Žˡ
˼ü˼ڴΪڳǧط˵˲ԭϺϵĸ񲢷һа¡ǧ˲Ϊ˵ãͨҽסȻȴ߻ħ߻ħΪڣֵ磬ȡ֮⣬ҽ޲Ԫش֮ٶƹƶȡ
˲޹أַйءóַͬҲܸмƾԭԼҲڼϸһ˵һھˣδôšһڻɽʧޣȫûбϸļֵܿǱаǺͱûйϵǹƶϸǺηʥ֪ǧԪҲ֪
ַ֣˵ħȻ֪׷ɱȥԼôûϢаҲûнΪأѵֻаħλ˲֪


ʮ Ǭ
ַҿѾȫ֩ͻҳռ죬ҲûߣԼλõһƨӡĸɾط֮һǷǳӰġַǸ裬ЦǽϾŹ桢ڹ档ЩΥЩΥ
˵ǽϿ̵ʡ
˵Ź涨ʦֵ֮䲻ɶ˿϶Уû˵ָɣȻ֮˶кģȳɡַǽڱҵһ飬ĨƤҳȰ׺Ƥˡ
ַȴҳһ̨Ѻôϴɾڴ֮⣬ʼм̨÷ڴϿţԼǬӶʯ飬ƽͨһꡭ
ַŶϲ׼ĺȫ
һȥǬûУҶˡַҪһˣ㲻ҪܣлҪ˵
ŶַҲûҲش
÷Ȼ׼صĸֲǫ̈̄ϣڣʼת󣬷ʽŸɶٶһЩʽռϣ̶ͨķ󣬹̶ķõķû̫ΪƷʸߵͣһЩ΢СࡣǬ֮òʯľǬ䣬ǺʯǬϲǬƷƷʣǬΪǧ޻֮Ƥڰ֮ƤҲãЧǳࡣǧģòˡ
ȫƺܿ죬ʱʱ䣬̨ʧһöɫĽָ;̨ϡҪʱˣǬƷײ߲ͬͬʱ侫ͬñʶ
ָһ˵ɹŶָҲн˵ܵ˼ǣ»޲Ҫûûҹʲô
ַ׼ȥǬ䣬һŮ
˫ַǬ䣬ץ˸ա
ٺ٣Ҷ˫Ǭѽַ졣
ַ˫ããͷٽ㡣
С˵û£͵͵ܳ㡣Ҷ˫ſڣۣһеڶˣôһ
ַ۾ָǰûǬ䣺ƨ¡˫˵ΪֵĻʲôҪķ
Ųɻأ̫࣬ˡЩӿᣬҹܡ
ַҶ˫Ҫʼ߿࣬æһ£Ҷ˫󻤷һڵڶλӡ
ʲôҶ˫ʡ
ΪҶ˫μ׾ֱҶ˫һͱĵȻҡͷҲ֪
Ҷ˫ַַ㻰ࡣ
Ҷ˫ܴæǸԲʦãʵҲ֪ʲôϡͿɽʦҶҾҶˡ԰ַһŮԣŮԳߣŹй涨ǲŮӡ
ַȥˣҧʣҪ𣿡
˵ˣʦ˵Զʧ˵Ĳ࣬ôһֱ˵أҶ˫۾һתַҲе¡

ʦҹң˵ЩĹʦ֡һʦһֱڱչء
˱չûʲôԣΪĳַ˽бչءһֻǽ𵤳ڣʲôչ֮ãмɻٳɣ򲻴˵һչذѾǱȽϾõġ
ַͷУͷȥڹ䡣
͵͵ܳˡҶ˫Цĺ֣ǰҡһ£ĿҶ˫뿪֮ɫƯʡгɡкܶѡ
ַ˿ŮµˣʺһڣֵǾˡһַ࣬мĺ˶Һ˵
Ȼֻڱ棬ôô濪ʵҶ˫ͽܣҶ˫ǻ࣬ȥ֮䣬׳Ҷ˫ĻΪɻ󣺡һŮӣɲŹ棬һ˵δŮӶ֣ǱŮв˽飬һЩ㣬ҪгŮָ
ڶ죬ǰһڣˡַǰ
ַǬ䣬ش𣺡ڡ
ӣǾַǰ
ǧʲôأַɻ󣬺һַŵӴڳǧ⣬ֵˡһ˹Ȼޱ飬´


ʮ â
ַòףš
ǧĿһֱ˼Ȼ㣬ŵˡ
ǡšش
ǧ˵Ź棬һʱŮӡλˣȥְɡ
ش𣺡ͬ⣬
ǧ˵ţôˡ
ôû뵽ܼ֣ͬ⡣
ʣΪʲô
Һܺáش
ۣõı׼ַͣԵģȥɡ
ַģ
ġַûһھһ𣿿Կжˡһˣһ¡
ߣһˬɣûʦķ緶
ͷǣ
ǧ˵Ⱥȥɡ
ǣЩῴַ֪ǱһڸʺԼĵطǳַһֱľ֧
пһȥġ
˵ͳô֣ʮױޣۡ
ѹøַͷ˵뿪ſڻǲĿַһתͷһᣬ˵ʲôлġ
ǣش
֮ڣǧʣ㽫˵һ˵˵ϸЩ
ַͨԨŻϸ˵һ飬ǧûпʮ֮ңַˣҲûп㹦Σʲô⣬ֱҡ
лšַɣǸţԲô˵
ַˣ˻شԲԲӳѾǲɸı䣬ô
ǧִַַģʶ̽üŭδɣȴʲôķҺʧ֪ǸħȻЩȴԲħͻ֮˵ȫַͬΪʲô˷ɵĿ죬˷ɵͬǻΪʲô˻ɵףЩ˻ֻܵѩ
粻ͬɣַ϶
ȻǾ磬𵤡ԪӤԣ֮ƶԹâΪۣ͡ѣһˡǧ˼ַ̫⣬򵥵ȹǿ֮Ϊħ֮Ҳֻо֮˲֮ܵѧ̫ӣӷ䡢䵽֮ݣѧŶݼסӹţǸˡ̵רһţΪĲǡ
ַΪ⣺˼ǣѧţר
ǧɻ󣺡ϼѣѧ°빦ѧȴ֮ΪʲôҪộ
ַ᲻Ƚϼ򵥣
򵥡ǧЦǷǳÿģǧҡͷ򵥣ͨ飬˽һ仯ɹ˿أ磬ɡ򵥣Ѱ֮ɡ֮ȴ򽣲̣ͬͬܽ򵥣ѵġȻҲͲˣȥɣʣҡ
лš

ַˣ˼գɵĽǬǳ˵͵ɽȥмʳȫǬУһ·ɽǸˬԺҲĺ硣
Ѿַǵһ͵ɽҲ⣬Լȥˮɱһ֣
ҡͷ
ַˣѵ÷ǳ࣬߹ȥʣǲø㲻ˣ
˲ش𣬿ǰһ㹫µĶ
ַӹһ򿪣ȣ廨룿ֻһ廨룬һһٸ֮ࡣַʣѵҵҪ̵ĥ룿
ַѵһأܲϵ㣿˲ڽȡߵȵȣиű廨һ֡
룿ַһٿ廨룺ͨ廨롣
̲סһַףܲ㣿廨룬û𣿡
ַɣ˺һᣬҡͷûС
㿴Ѷͷ亹ٷһ㲼û𣿡
ˡַûˣǲ㲼д֣ͷĸ֣âķ
һžˣ˵ѾԲⶫҲҪˡâķһֶķϲ٣һһӶҲ֪ĳϣǿһӣâķȴַ׼ߣҲĿڱѣâķƺһǴ
ٵѪӰãɼԦһٵ˿񽣣ǵãǼԦһֱݽΪµ֮ܡ
ֱַ˵ɡ
˵㸸׻ĸµĶ㲻ܼݽΪݽ֮飬Լ룬һȫ
ַһ᣺ڿӰɣҲǵ׼أҸĸ˭أ
ô֪ɡ˲ͷסҪâķԦ֮ʯͷ廨밡Ӱľͷԡɽǧö廨룬ɡ
ַŰɣðʲô


ʮһ ̫
ַһָһö廨ʯ֮ϣϣʯˡַ߹ȥһȭʯ顣Ƚһ£Ȥ㣬ȻַҲۿۣһֻһöڶöͬԲٿö廨롣û˵ӣ廨Ҳӡ
ַڴţ˴ԼƮַʮ廨˹ȥ˻΢ǣ廨ǿ͸һ㻤ַҡͷɥ˵죬ʲôַϢȥطһλѡ
ַˣĲʣбҪ廨ͷֽһǷƷֽô֮廨롭Ҳȥһװϼö廨룬ͻͻֱ䡣
˺ַâķ廨룬Ūιϵ
ַû⡣
˵뽣ֻǽʮö廨âķӳܿתǻܿٶһٵ˿ڣǾſһ飬һʮ飬Ҫʮ񽣿Ҳѩġٿؼö廨룿
ַöָһö
ⲻǸķҲǸɡͬ㻭һ㣬տʼһʻɣɡ
ַǣڱ㹻ˡ
˲˵һ˦֣ʮɳֱһַȴ֮ʱһ׷ϵһţ뱬׼٣ǰ׼٣һƬ죬ûһ¡
ַͷˡ
ķɻľ˵Ͳ˵ˣַ̫ɽȥ
̫ɽһɽֻжʮأ˲͵һƯĴɽв˹ľݣľʯӳȤŵ޶Ϣڴˣ˴İ޸ˣַ£һֻ¹ܹͷַģַܴó¹ͨͷʾл⡣
߲꣬δܱΪˣ˵ǰϵ޽ԿһЩԣ˵ĹϵΪܡϢڰɽɽţ̧ͷȥɽ֮Ͻƺ֮У̫ɽҲɽɽ֮һ
ַɻ󣺡Ϊʲôڰɽͣ٣ֱȥ
ҡͷȥ
ַû˵ʲô˵ĽŲ˰ɽ޲˹ʼ֡ɽͬбһڰɽ߹ͷһޱȾ޴ʯͷ·ʯ·Сͨ˺пһ̤ջ¡
һλӣʮһɽʯϣɽʯ±ߣ峺ƽǰƺ಻Ϊ˺߹Ҳһ㡣˻ͷʯΪĸ֣ǿԪӤķٿز߻ħǰžλָתħӺ󣬾羹ȻͻԪӤһʰҪΪжߣҿԸ㣬ɿԻҪжߣҲԸ㣬ѾԪӤԲС֮
ַˣһλߣ˼ֲ˼ѾԼ˼κ£ΪֵģԼ
һ·ȥַĶߣַƣҲ֪̫ɽߡ߶ڣרһطǡ
ƽʮϣɡźֻ飬˽һĳԵ֮ľ治֪֪һŰȥͻˤ
һһ˵ַֻ㣬˵£ûǲҪʳҪˮɴ꣬Ҫ·Ҳں
ַЦҺǬһѳԵġ
û˵Ҳÿ˽ܣһ·ߵɽɽһõطһµɸ±ϣɸǰڱһںɫһɫζȻٳǰߣһʯϵӣ磬ƽӣ߲û
ߵߵɺ޵߾ˣڲ࣬ȴĿһУֱ콣ԻɷĪУϽԻϼʣɱȺаȺۡʮǰãأɨаɣаħҽǺεȺ顣
ַɻ󣺡ûмء
ΪŽܼأΪˡŵһѪ޺Ļ䣬ˣնɱʮħ̵ӣһħ̻СʦִϣҲҵʦҲŵʦҲ֡


ʮ ֮
ָѪԶҪѧַס˻֮˲Զ˳˳ˮûдۡһҾʶѪ裬ߡΪߣϧǴ˷ԪӤˣͰɱˣѽ߰ɡ
ַЦ⿪⣺
û
Уˡַ϶ͷ
ǰܲҵʦǴϣһڣϧûþˡҾͳΪִϵļӡʦ֣Ѫ裬ʦǧˣšΨֿơ˻һת˧ɥ˳㻹˵ϲһϹٷѩĹ
ַŭ˧š
Ǻ£˵ˡ˵ҲȰģֻǸһ㣬ڲų󣬽·ܳҪΪκεĴ۾Ա߱һˣİ֮⣬߻кܶˡ
ַüһ㲻ף޵֮˲ӦĹ𣿡
˷ʣĿʲô
кܶô粻٣Ȼͦģ˵׼ܳɡַش
ôĹ߾ͲɣЩ˳ˣǸأֻɵһط˼Ϳ̿ΪۻۻԼҲۻ
ˡַ֪˧ɥ˵Լһ˳ŵļšַɻǵ󣬲ǵҵ߾˾ʹַһˣʵַʲô˻Ϊߡ
ˣβ֮ˣ֮飬ĸ֮飬Ů֮飬ʦ֮顣˵ҪɣҪһУҪ˵ҳɸʲôѵΪ˱ľʯתһҲ㵽ԪӤڣɱɡ

Ц㲻ǴͫǸҹĵһ𣿡
ַش𣺡а˳ñɱ޺֮˶ᱦΪһ
˵ͷǧʲôأ
ַһ᣺壬캦
еϲ˧һЦ߰ɡǰ仰ǶַУΪֵãַԺܶ±ֳԼ뷨ԼĿ
ַ׷ˣʦ֣
ңǸ鷳ִ̾ˣǿ޽֮ΪͨԨҲͻƽ˾׶ԲţΪĸҲҪȥ˵׼
Ŷ֪ˡַ¿֣
ɽһӰַǰˡ
İɡ˵ͷˡ
ַΪϲ˫֪ûҵʱȥ㣬ϧ˲£û취
ַʣ£ʲô£
󣡡̧ͷɽ̫ɽߣбΪ͵ɱ˶ᱦ̫ɽߵƣ󷨡㿴ö
ʲôַ档
óСƺ죬һλݻһСϷͷӮͷõġɲ󣬺ãҲһؾܵС´ҲϺˡ
˵ñط꣬ȣʱַһ£ʣԪڲ֪£֪֪ãص󣬻һ̫̫
֪ǵ»Ȫй֮Բߣͨ˵ءû˵ɽϸһЩ
ַഩݣֽҲΪ죬Ҫ˵Ͳᴫ̫ķҲַֻΪַ뿪Ҫ˵Ͳ޴ҲȫӶ
˼ãҿ϶Լû˵Ҳûй˼أ˵ȫ񣬻ữŧԼѿʹҺеӡˣǰȥɷʱԪڵһλƺ
ַϲҪͨ
ҡͷȥ𻯡ַģԪڳ֪£п϶Уһİһ顣
ַȻͷŶǶǲŵӡ
ҡͷȥСޡ
˲𣡡
ǺһЦַȥãصŶ˵Ҫ¼
Ŷ׾ͽַβã
ͽβã
ַŭӣ΢ЦкòҶǱƷ˵
ַԵڰԪںȻѯʶûҵףַܿԪڵʦֵܣʦǻ졣лмöĵģַԪڿׯƣĲֺĲΧ۵Ԫڵӣ˼ַԪԪɽ


ʮ è
ĵַصһڣרĵâķϸ˵âķķһķšַܴΪʱȴʣһ˵ȵһŲţ÷ӵ󡣶ǷԼķšýͣش𣺡ϻôࡣ
Ŷ˵ΣַǱȽרĵģӻͿԿַɣһâķģܿϵץסеľϣַָö廨룬ϧ廨Ｋ޻Ƿǳһ㡣
ѶȣԪڵһԪ˽˸ݵɺ󣬻᲻ʱ˽зʯַҪһĶãҪʯҪٿ廨룬ҽ²ͣ١˽ӹܷ󣬸ޱȡ
ַӦ˴˷ֱ֮ǧڷ裬ַҪĲǿ廨룬ǱⱻСûţȻַ֮м޷ٿ廨룬ȴͳһֹޱȵķзʽ
⿴ַǼԦ񽣳ϣٶ죬һתͳ³ȥٶ˿δǵضַ뵽ʱݵĹζ
ħ⣬Һܺͷвٿѵս֮Уʹû巨ǱһֱӲͳΪһֺҪһſ⡣ַڼܷǷǳߵģڲٵ£ܵıԼλúͷ·ߡǿЦãԭַʵսǷҲٿ廨룬û뵽Ȼ֮ܡ
֣һǲȷԹӳһף̶λȥ㼴ɡһ׷ʽģܲٿأܰΧĿ꣬ʱ˺֮Ľäܣôܣùķ߹ܡ
ֻʣһ⣬ַ죬񽣱ϾǷƷ¼ַû𵤵żҪַȥԪӤ£˲ô֡ԪڰˣȻַÿַʮףַԼʱ̱־衣ҲַҪԼÿԶʮ廨롣ͬ⣬ֻҪ廨ԼһΣ͸ַżһ졣
һ˿ʼ˳µèץϷ
ҹַմ׼˯һӽ˷䣬ַһ㣬ڣ׺¡ַ֮ЦԼǲᱻͬʽеģ˯ͱըˡյֱַըˣԭһһֱַűߵȴ
ǰβá˲¶棬˷
ַһö廨ɽԼӣ˴ڴܳܡַһſö廨¶ϣ˵βַЦнſˡַڲãضбʱùһν
ˣֻ˵廨룬û˵Բ󡣡
ܣż١
˵ˣһߣַصԼ䣬߶ַףַը⽹ںڵ߳Ƥˣ˵˷ż١
˵ĻҲУ̫㡣
˾ôթģսϷºѵ˾ᷢһ˶·ܵ䡣

ʱĺܿ죬ֿŻһµʱ䣬ɿʼæµˡ˫ⶫȽϸӣӻƵھʼмأΪгҪͲϸ˵֮˫޴׻˵Ƿ޽飬˿һ壬Ǿͣã˫Ϊкô
ŮӺϡҸůѵġ±˼ֻǽ¿һֶΡһ˶ʼæµˣͷһǱġЩ˻һЩ֮ΪЩӻʱѧʫġ
ҲŮӿʼȵ֮ˣҲԱʾĽ֮⡣֮ǰŮ֮ǱȽ˵ĿģŮԵλҲȽϸߣŮҲΪøͱﰮĽͳŮԱﰮ⣬һֲ̫ǡΪ
һھǾĵģΪԭ򣬳ԸȢˣûʲô¡ַ˷ǳϹٷѩ֮ѾȴĿǰںô廨롣棬ĺܺá
Ͽַַ廨벼ýȥһƬƬַͬһ㣬ԴܣˣƬ
˵ֻвһ¾Ϳˣ㲻׼׼
׼ʲô
ȥмѣ쿴ۣرɫۣˡ
ûж뷨ַ
һᣬʣַ˵ŵŮӣ뵽˭
ŮӣšҶ˫Сַ˼һ᣺
˵㾹Ȼ뷨
ʲôַʣȻһͲҪⷽͽˣȫʸ񡣡


ʮ Ⱥ
ֱַʹţ˴ŭһһƬƬɳַǺһЦˮ߰һŤܹȥûʹթױַһըڡַŭ߶廨ӽ󷢳ˡ
ģ̫޷ȫܣװŲں𣬽廨뵯Լм̬ܵȡ
ʱһӰӶٶ죬˿һָۣӦеӣпˡ
ˡǹң겻ƤһЩ׳ʵһû䣬ôᶨͼ㡣
ַϲʦ֣ȥݲ衣
׼ȥˮֲַԣŭַ
ȥַһѣȥˮˮȻˮײһʦ֣ôпң
ҳأ˵ѰҶΣʣǷ¡
ۣʲô£һƣȲ贵ţд¡ַεŹʦֱչһ࣬еģԲȥ̽
лַʦܹģȻû£ҾȻڡ
ߡ
ˡ
˼ַץģֲַ֧ͰҶ˫Դ֣ǹԸ֮ˮҾҲ㵱ѣ﷽ʽͬڴӲϻԸǲˡ
ַҵлл
ûᣬұչأ鵹û䣬ҿѾͨżҽ֮ȱľ֮һҪȥѪˣѽߡ
ַû˵ֻɽ֮С֮˺ַɽһֻǧ˺ͬʮСڵɽɫ䣺⡣
ô
ǰұڵĹȥʦ֮ʦֵһͨ˵Ϊȴʮյˣ͵ġҵȻҺǶ죬˵һһڣͽǧ˳Ͷϣˡ
ַֻҲãûɨˣһɽĻɽѾΪƷˮҪԶ֡
Сչأʦ־ʹʦաɻ󣺡ĵţôͲҹĵأ
𣿵Ȼǣǧ˷ַΪ;綼Ҫߣַ컯⣬Ȼ˵Ľ̵ɵ̫ܾ࣬Ľ̵֮ڹ˲ǡһغسߣ˽೧ҩһЩ¶˾ͰѰҼ֮ң޴ȥ߾С
Ÿ֮ڶ֪ɽŶԸׯسǶаַץ˼ҵɽɽŵͨɸһڵ
Ϊڵǰ޿ӿվԼǰЩͯʮͯС꣬ʮ꣬Ů˵ǧһð򡣡
ӨӨǧкŮշ𣿡
ǸӨӨĵͷᣬһշϴ·ɨᣬιǸӨӨŮȻͷҷ˫һεĿˡ
ǧ˵ԺһˣҪչСģ𣿡
лش׵ģģкµġ
ǧ˶˵һʳĺճƷٳ鼸æ
˵ʣǧвУ߻Ѿͷ
ѾͷСȹţʮԺ˵ǧ˵ҪգҾȥһˡʵԣӨӨĸϼѣĸߣִֶ¡Ӳʩ
ʮˣԼˣʱˡ˻ش
ҪȥݱȻ󱻼Ժˣ
ɨȺͯӨӨ⣬һ㡣
ַԺһɽ˴ˡ
˻Ҫ˵ǧ˵ڴ˰ӨӨǼλȹʽ
ƨģȥﳭʮŹڹ档ˣԼȥѰסԼʰûԣ˵ַ㿴ǣҪ˵꣬㬵ˡ
ǧ˺ַ䣬͵ˣһȺСһַַȥ飬˸
һ᷿٣ڴַһŽȥҲ֣ⷿӼʮûסˣԼʰˮǱߣϡҪ£Ҫ֣Ҫ򶷣ʰͰĴڷ
˵ĺ統ңЩСƨʼæµַͷһۣУдӰСӡַȥϴиɲ񡣡
Ըˣַͻصݶ̽ɣǬץŴ׼ԡΪʲôַʳǲеģЩСҪţǳΪһӣǿҪʳ


ʮ ޲
˴ԼӸַķһˣԼ
ַȴ˳һ飺ȥϴвĲҪʣԼĥַʱŹڹ棬ȻȥϴԼ顣ʱ󷹡
ӶˣܶµȥϴˤˣѪˣˣַûٵ˰ʱǸӨӨŮһֱûַƣѵһһڣ뵽͵İ취
ֻӨӨͷǺץһëʺдšַ߹ȥһᣬʣʶֲ֣дģǻģǽϵһһġ
ӨӨͷžһ᳭ġ
㡣ַˣ˴ǸӨӨĲʶ֡
ڴʣг𣿡
ڳ
պ͡˻⡣
˵⣬ӵһɽǱָɵһڵĵӣԷޣԷƽƽҲȽϴƽڶǸЩǧ˾ǲһɽæչȺС
ͽȿǺʣһԴͬЩСһѣͶڶԴǸׯسǣҩɾȣ͵ɽΡԴ˺˫޺ŮŴ󲿷ֵʶãҲе̵ɣȴһֱδԭ򡣲Ŷû۰֮룬ԶҲǿ˳ͶΪ֮
һʱ䣬ԭ徲һɽͱñȽ֣æĵӽСᣬ֪һЩɻ䣬еӿ˽ӣ̵ʶֵĵ֡æһڵļӣԸµľͿһڣвǲ
ǶַܿȻûϸ֣֪ӢӺͨӵĲͬҡЩھӢӣɷ֮ʱǵĲǲͬģַҲϾԼʮꡣܵ˵Ȼû徲ദǱȽϺгġ
ַҲˣᵽɽ᷿֮УɽԼʮ֮ߣףûҲܶ徲˵ĻӸ廨룬Ҳڻ˱ˡ
ڶ죬ѾŵĵȫϣЩѾʼϰķӨӨʶ֣֮С
ַڵģһߵӨӨɸˮݲ裬ǽ쵽ڵΪҪְ񣬼ȻеˣѲɽصҪˣҲɴһڲ֪˭Ρ
˿˸һȦСб̾һ׼ڣȴһ׺ƿնƣӽԾ̾˵ɽ飡
ʶڽַش𣺡ġ
ʲô£
װַͨԨһ൱װ
ܿ죬׺罣ԭ·أСʱһֵصţǰ˻ɫ粻ַʣˣ
Цַ֪ϲˣҡͷãصһ̽ǰԸ⳼
ɣַȣмأԭһѺɣٴκϲ
ȥаͷյ˵һȷʵҲ㲻аɣ⼸Ҳûʲô¡һɲһˣһڲã۰Իɽ
ַʣ˼ǣ
һԸΪһڣһڣŽƣһ󷨣Ըó֮λָԱΪ
ΪͷΪβһ̺߰ǰйѪսôͳأ֮λԲҪ
˵ǣȥһа֮뿪ãأѡһɽͷڡ
˴Ӧˣ
˲ʦ֮緶Щôϲ־ڣ˶ԴЩΪǰ¹أҲơһԸίΪֱвӦ֮˵壬ħºǰμӵħ֮ᣬʱȥһа֮
ַмһȻûйУҺбӽ֣ʲôίȫԭǣ
˵ɽû˵ǧ˲²⣬һ̰˻ɽйأһСɣռɽɺайأһɳѪӰ̡ѪӰ̺аſе㶯һ̲аǲãصһɣѪӰ죬֣һǶ֣һΣֻίȫͶ
ַҲһΪűͼı
ͼıѣһҲҪǨʮ޸أħˣ繥Ȼ׽˵Ҳһ㣬һͼı죬ֻȡ


ʮ ֣ϣ
ַʣʲô
£һΪаˣûгͻŲԡҲûùҳȥߣʱǾȥױžͺá
ַʣҪ𣿡
Ҷ˫ֵĻְġѾǴӦˣֻ߸ѡ̾Ұһɽ𣿡ƺָ£ƺָǧ˸Լ˶¡

ڵɽֿŵʱ䣬ַ𣬷ӨӨ⣬˿ڵӨӨΪʶ֣ûķѵɽģ
ӨӨʦ֣һѡ
ŶԼģַӹѣֹ
ǣϴδʦֺģᵽʦֵ·
ַӹ·ӨӨӦרʶֺ֣Һ
ӨӨһҡͷûУûУǸлʹʦչˣΪԷۡ
ַ֪ӨӨ滰ͷˣл˽Ҫκ˹ϵܻѺãһͬʡ
ȥˡ
ɽʯվҪˣҲϲ徲
ǣʦ֡
ӨӨͬһ㣬ҴҴС·ȥ˳·ӨӨǴǴͷ
ˣˣӨӨʶֺŬҷ·Сϴ·൱ڿ졣˾е͵ˡ
˵ͷϧʮ꣬ٸߣҵҲ谭
ַЦˡ
ˣŬԸͬ顭ڳͽôҲ˼˼ɣȥŪϵȵҩ㻹ȥְ

ִǵͰɽ֣ƬͰɽȫӣΪϦ֮ʱϼ֮⣬Ϊ֡
Ůɣڵ̨᷿ͤ¥С·񽨵ӰӡҲֲȫ֣еǶӣеסȻֿŲԺ˫޵ͷţֵĽΪ
ƽڣԷŷɿƣСϪˮˮƣиɫյȻֻڲŮһˣһգⲿӽͣŲٵӽӴв⣬ͱΪĿĵһաҲɽķǴͳ֮һ
ַһɽţֱӷɽȥɽšŵӻףַ񣬲֣۾һС·һ᷿ſڣſϹŻƣʮ᷿˳һƣ˵᷿ӣҪŽݺһ
ַҲˡ
ַתͷҲ֪ôҶ˫˭Ҷ˫Ц£ˣ£Ϊ˵ǵĺֽҾмҹƥΡ
㲻μ𣿡ַǴҶ˫ˮ
аҶ˫üֻб˿ңûҿϵġҾҿϵģҪʦһء
Ҷ˫һֻԲֻϲĳ˾Ϳԣĳ˻߱ΪǱʣҲҶ˫һԭַʣô
ҶϲùɵһŮ˶òȡˣˣҶߡҶ˫˵ˣҪά򣬰ںߣŮңܣȥǲѾҴ
Ҷ˫ˣһת˸㣬ʦ׼Ϊͽ
ַȣ㲻ǹŵ𣿡
Ҷ˫ЦԿţٹһΣȣһںƵı
֮ǰݽַԺ޸УȻȽַ֣תߡ൱һطҶ˫Ƿƶɡַһ·͵Ʋգһæ͵еζϧǱȲ׵Ľֺ档
һɽ֮һɴС¯֮ػʢһŮ·ͬһӣ¶ұߵ磬һڴ󴸣¯֮ر϶ͽˮ˳ŷ£м֮ۼʮԵӣ¯߲ա
λŮѩ欣Ʒ֮Ψһ䴫ͽܡ䴫ָ˴ͽָ׽ѩϰѩΪȡ֮裬ʱ֣֪ò绨֮ϢˬʣྫӢԵĽΪ
ڵһץˣһеû˿˶֪ڷ磬У֮ޣǧ
һеӻش𣺡̫ס
ѩһɱƮشӼæͷһָߵĸǣʾ˵ġ
ǧص㡣һԪеӰ˼Ƭ̣ߡ
ѩûֻѣֵܣ֮ޣ֮С
԰е֣ʲôΪûУǧ


ʮ ֣У
ַһߵǶӶ
һˢˢĿַһѩ欣Ҫ
ѩ欵ͷԣһ
һеӵʣʦܣô³ģ
ַش𣺡Ҷӡ
Сʱ򣿡
ϸ¡
Ǹ֪ʦܻû
ַƣΪʲôǾһҪٹȣô˵Ϊַٹȣ˳ƽ⡣
ڶˮ֮ɳ֮֮ǣ֮ɽʲô
һе𣺡̹ţأ˵ˣѩ׼ӽ
һӻشֲǡ
۷׷ףַһ߿ţɸ֣ǵͼ
ͼ
ǼûɽûнӴͼַȥɽ˵ͼ˧ȥãأͼ
ѩ欽֮ŽȪˮ֮нݣַʣʲô
ַҿҶԼش𣺡ľݣð̡ҵ֣¡ַЦˡ
ѩ˼ľݣð̣
е⡭
ذɣչˡѩ欺ȥʦѧ㡣˴ңѩ欿ʼר˼ַµ

ɽΪɽַ˳ɽһۣȴɽ±һӭվǹ˭ַú͹ʵеԲϵ׼ÿûҲˣתһףַʦܡ
ʦַ֡ףҪôòã
һͷ羰ַҲǣҲǣֻǰվڹߣֺƯ
粻Ҷ綯Ҷҵ޷ϮҶ򱻻٣˳ƶƶҡڲ̩ɽ
⻰ַ⣬𣿻ʮǧ
˳ƶұ۾תһڱʣԽΪģڿлһԲΡ
ƶƮƮͬһƬҶƮ⺬¶鶯ҡڲ
ƶۣһٷɳĸ䴩
ַŵ˳ƶǹڵȴñȥܷĴڣƶƺʧȥƣʵյƳһλá˵СҲСƣȴַ̺޷ᶫ
ң¶ϲɫףַʦܣȸǡ
ߡַĿ͹뿪֮أôҲ֮أ
ַһŮ
ַͷҶ˫

ʲô
ûзַܿ챻סҶ˫ַ÷ɽյƣҫƻƽڣ£䡣
ַæҡ
˭
ʦ֡
ģҶ˫ʡ
Ǿ᲻֪Լ˻£˦ͷܣԼڹˣַε˫ʲôʱˣ
񽣡Ҷ˫ش
ַ˺һ᣺ץɣץɡ
Ҷ˫ץˣ÷ַַָڵһ·ϴ۷׷ףһʲôԼҸɵ£
ڵҶ˫˶һʣַ𣿡
ûУȥ·ˡַش
˵ţ˳СϪ߾ͿԼ᷿ûйҵ˫

ַͷˣһǼʣʦܣǿ˼ϴˣǷ˼ң
ַŭһǸƨɣǷ˲űץġ
еӼһתܡ
˫ַۡţСϪǰߣܿͿţûһСϪ۵ֽ
ַк
ַϲɵҡ
ôУַ߹ȥʣֻϰûб۸رûһҶ˫۸㣿Ҫҽڱ
ûûСæ֣ҶҺܺãҶҺܺãܸˡ
Ǿͺáַһʳ
Ҳԡõģллַӹʳַ£Դ˱ʾԼĳªΪġ֪ᣬǵͨ죬Ҫȥûң֡
ιǸ˭ѩǰһַָҲ³ˣзܡ
㲻۷䡣
ѩһ㶣ʲô
ܣѩʦ㣬ַһڵĵӡ
ַѩʣľߣðַ̡ʲôϵ
ַش𣺡ľ֣ش֮ľ紵ˣǲǱľľһǲǾ֣
ѩͣ뽫ַˮбһٵĳ嶯ס嶯ʣð̣ͷʲôϵ
ַش𣺡ð̣һŻҮҳ
ѩŭЦʣ֪ӻʲô
ףַʡ
ˣ׻𡣡䣬һֱַţַһ㣬ˮһŤÿ
ģ


ʮ ֣£
ַһ䣬Ƣѩ欷𣬴Ӱվӣӻû޴ֱַߣܣ𵶷ɳʹײһѩ欿תһȦӣ򡣡
ѩȫһƬɻַַ̾αأСأʧ
ѩһ㶣շɻ£ѩ欼æɳһڱֿ˳ȥ溮â䣬ĵ廨뽣ֵַâķΨһɱİ취âķٿصıб࣬ԽԽãʵսУַﲻˮ׼ôأǾ󣬽廨
ʮĸ廨뱩֮ڶѩ欿Լ壬ʮѪַߣ㲻ɣôûлʲôģ
ˣֱûлѩҲûлֹڴˣϧ֣óڷŻɽַһͷͷûַҪΪ廨ǷƷ룬ֻ
ѩѼӲû£ġ
ȷ
ǡ
һȥַ׼ڣҶ˫ˣ
˿

ڵѩ欺ˬϣԼȶ֡
ַ۽ŭҶ˫Ҷ˫Ťһߣץˣ군ˣַʦˣһҪ۸Լǿô죿
˵û𣬻ȶ֣֪Ź棿
ǣ
˵ױź򡣡
ַЦˣԩΣ㿴ǲǿ飿ױ̷߲ûֿǿǱޱ⣬ʹ̡
ʣ飿
Ҷŵӣһô죿
ѩɫҲᡣ
ҵᡣǷ鰡
Ҳᡣѩ
ˡһ᣺ѩ欣һڸµӣЩΪףŵƤɽ¡һڻɽѾʮάǽˣҲĶ˽⣬ͷȥ⻤ɽɡ
ǣѩͦػش
˵Ȼ󡭡
ѩתҾַʦܣҵĴ¡
ҪҪô棿ַһûϵС£С¡
ڵַҲûȥѰѩʰһЩַ·ȥһڡ˵ΪΪ޻ɽ󣬻ޣ˵ַ㲻Ǭ𣿰ѩ欹˲ϣҪ˼ȥġ
Ŷ
һɽķһʮ˸ڣĸۣúΪãѩ欼ڵĺʣ⺮˶ã
ַ˼˼ʮꣿʮꣿ
⺮ԣһʮҪʮ麮ȥɡ
ȥģַʡ
̶ȡ
ַʣôȡ
ûȡ
ַҡͷûС
Һһȥ

ɽؾȻƣŵĺ̶νȡ֮֮ߡ˱ˮ뺮̶֮Уһ̶ֱסѩָһ麮ΪԻȡ̶֮֮ˮ䡣ֻñ֮𡣡
ַһ᣺˼ֱã
ǣ
ַ̧ͷ̶ˮȣͷɢ˱ˮȻһ麮ŽǬ䡣ǬװƷɽװ֮ܵơѩҲɢ˱ˮַ˺
ѩɫ˿£ˮһ˫ȴ޸Уַû֣ӹȴСٿѩ欣һæͷںѩæиоЩ죬΢һ룬ԭίԼһۣ˿֮½ˮ֮Լʱʱ֡
ѩ糺죬ͷһ߶ŤһЩܲȥַҲûȥڵһַָָ棬ʾԼŲסˡѩ欵ͷ̶ˮε̶ߣַϰѩȥ˫ƻһ£̷ֿһ䣬ûһŻصһڡ
ѩɣַ𼱻ɽղ˵ˡ
꣺ʼ£ȡñˮȡ˺֮Ϊʲôñˮ𣿡
ַһ᣺û뵽
û뵽ԳѩǾȥ̶֮ˣôҲû뵽üַŮ֣֮ͬϹٷѩһһԷ˭޹أؼԷŮԣоĴڡ
ַʣͬãضǧǧʹõ
̫Ȼ㡣ʣѩҲҪҰף
ףַҡͷҪһᣬҪס
˵ҵҲôģҳ˺󣬻ǹһˡѩôģ
ҪҲɡ
ˣҲǣ㻹ûȫϹٷѩ֮ѳôܻôϲĳŮӡһ᣺ŲȢӣͯм޹أ⵱ҲӦ档
ַһʣ˫ޣ
֪Ĳ١˾ȡ
ȥַܾ


ʮ 
Ѱ죬˰ַϹٷѩ飬ѩתġתȴδܳɡɣַףٺѩһҲʡѩƺַĪҪˣֲԸȢ˼ҹⲻǻ˼𣿶ַԲѰҽ֮ţʱɫռģΪ
˵ַʮ֮󣬶˷˰֮٣ڶ硣ͱҲжν壬ұȥǼȻɷҾͲ롣ҰѺȥ
ַʣ٣һų١
Ҫܡ˵׼һ£Ͼߡ
ϣô
ôˡ˺ܰԵ˾
ȥѩһ㶣Ҳ֪Լǲϲַ֪ᣬ֮УϣܶЩദʱ䣬û뵽ַҪߡֻ죬ѵҪٵꣿѩֻкøжѡѩԺһ·Сģⶫ֮Ķࡣ
ǣ˶䣬ŮӵЦòļȴֻĳλĳһ˲䡣ǹˣ֪ѣǳסȻַһɽľû˸ղź̶Ƿɧ
ַһߣյ죬ʧ䣬֪Ǳǲȥ˶ǵĶԭеҲȻֹر֮ҲʽʦΪ˵ĹŵӣҶ˫Ϊʦá

ɽϺɢϲĵطȻȲɽ㶴츣أҲǺܺõȥ
˷˲ˣŵĵӣгɣڶٵһɵţ뿪ţΪһλɢˡڶʮ꣬ѣһЩˣ˾˵ϣݳ˷ΪʦĿǰѾжʮˡ
ҲһŴɣɽɽӲ½ʹǰаսҲûκ֧Ԯڷ֣һȢӵһһ־ɽọ̈̄ɽƽӣֻءɽ棬徲֮£ź֮ء
ɽʮҲȫһϵаսУǾδħ˾˵Ļ˵ǸȴΪ˽Ҳȫͬģɽǿ˱
ַ·ˣ½أиҿȥãã󺣣ֻҹ䱱ָ·֮溣ˮֻܺķڿͣȴڲǰ֮ʱӡ
ɽڶϣڶַһӾ֪Լ·ˣǰŮַҲפȴͷһѷ˦ֱϣм񣺡ʿãȫϵ˲һϵǳˣֻƺʿƺ֡һȫϵ˻ֻ֮Ƶţû֡һ̵Ȼеţֱ֡
λŵӣҪȥ֮·
ͷӴóһСϣһϻһָ룺ָϳȴսʱָϳ֮˵ʿ֮λ˵գһָͣϳ뿪ƣķɵַϡ
лַס
ٸӻ񣬶뿪
׼أӦѲ߱;ﲻԶΪʲôҪѲ߱Ϊ֮׺ݣЩ֮١ΪԽߵ޾ԽԶ½ص죬Զ֮УҲһЩɧŽ
֮⣬лиֱǧ֮鱾飬֮ȡ֮ɻΪ̬ʹ֮ˣԴҲη壬ˣ֮ͬ̽߼ʣԶ֮󣬾Ѷںˣõɣ˵Ҳ½Ѱֻ̽ȥء
ַǡǺָϳλ˽λãһ·ȥ;֮У䣬籩ͻȻַ봩ƶϣ˺ܲŨޱȣַһԣУһæܣԡ
ַͷɣ뺣ƻܿɢȥδ룬ƬԽԽ̺ܲУ
͵ַ֮ʱһ˴ִ£ںˮ֮Уˮ浹ӿ˿ûб谭ĳСһһַǰʮ֮ˮɣצͣ
ַæת񽣣һƬ׵֮֮ӿǼʮĶ֮ءַĽвãҪ𻯡ȴˮײ׵֮ӲƵ֮С
ʮ빥ɫַ֮ԶϮˡ֮ʮֻ磬˫һӣɢУԾͣ


ʮ 
ַ֪ʲôԺ߽Ʒһгɣ٣ٹһ٣ͿɻΪǹԲѾһ٣ھͺ쿹ܲٹ٣Ϊ׼أǱȽձһޣԼһܻ֮״δɹߡ
ַɵһߣԽԽңںףޱȡ׷಻֮ȻڣƸܣƽߡĲģǿԿƸΪǧٿɽɽըɷĩ׺к¡
֮£ֻڵԿڵһƺѹƣһȻƣʹɢ١ԱУΪɱ֮٣һյĹڵƣΪҽҲɢܿ컹һƬơ
ʱַУޱȣַ֮֮飬ַľַ֮˫Ųɲ벻ͨΪʲôҪӦ١Ѱ٣٣ѰǾԼˣս
ַɵ̤ˮ֮ϣˮ٣ܸܸܵܵɽʧ֮ܺʡ
ʲôû£ַֻƵˣ䲻ɵУԸѡһϮ´һϵû˵ͷַһḧˮַֺһһЩ顣
ǧ٣ΪλҪǿϵַƺҸ˵С󡭡
ϵְһƽӹĹϵСͺã͵ЩʳһһҲңڡϵѵ뿪ѰٶİĽ壬ϵҲ֪ΪѰ٣ǿ϶ԼйءˣȻĹҲȻ¡
ϡ֮飬ֻŮ֮顣
ַ뿪ϵһˣزΪۻ飬ؿΪۻ壬ԼΪۻ֮
ַͻ˽ţȻһŽ𵤣ԾǺ¶ַ֪ΪԼ٣Ϊ֮ûأ֮ǰǳٵĳʵ̫𺳡оΪһ˵Ҳܵ޾塣ܼһΣ侳Ҳַ컯֮ϵ֪Ѱѣַеֱ׳֮顣
ַѪ裬һʯһ㣬
һ·򽺵ȥַûпģҲûвģû涫֮ˣ˽˷˷ǳ˼ǵԼͽ̻պַǣ˷ַ񣬻һ·ͳ
ַĲɵķɽȴû뺣һַץס̳קޱȡַ󾪣æɱ͵ùıλλʿݵһɽ֮С
ַ˦֣°ö廨룬뺣ںһƬ廨ںаâ֮ȴȫȻûжַ䱸һַܣϣת
֣յ蹦˾ȻַǾתϾǵ͵ȷΪߡַһ۷ӽС
˴ˮ̫ʮɶѣûε֮Уһֻ޴ſֻ溣ˮζһ뷢һַϿʶ棬ַɶܡ
ַλӰö廨룬ںףξͲͬˣˮ㸡ˮ棬צһץַǱˣܾͻں֮ζַϰԼ̡֮֮Сصƶˣɻǳȥ㴥ַͣĹֽУַϳ˷ɻǣҲûʲôõɱֶΣֵӶ뺣ķһȥ
һżһɻǣ㱻ûƢһ볯ˮ꣬ǽΪ磬˵֮ܣж֮ЧͨԨתΪ𣬻˽ǽ׾ЧˡƫƫΪˮȻ֮Ҳ޷ַĴ򷨡
Ϧ¡¸߹ҡնƫⳡսһһҹַɱֻ㡣ַտʼģǻеĶ׶Ǻ棬㵽ǲַôʱɱֻ㣬Ǿͦģ֮˾ˡ½ʱ֮˾Ҳ֮
һСڵͳгȥַֿˮУץסڵ˿ӽǬ䣬޻޲ڵͬһûͲᱻ˲׽ħΪԴ޺һ̬ȣޡ


ʮһ 
ַԸ޺αҪʲô٣Լֱý׵޾ͺáԣڵճɣǧޣûеֶΣҪáַԼ̫ˣӲãػϰ׾ȴԼȥʲôâķֻ廨롣ҿԼԽ˽𵤣ûԼͿݽߡ
𵶡Լȱֵķͷ֣Ŷ˵ԼǺʸʺеΪʲôʼռأô£˱˾û͵ȻͨԨǼһʲôûУֻһڽŵĲСҪһڽҪȺ̶ƵĽߵһЩ
½ʱַһöϧöԼģƶ֮УһС֮Сַʶ޺ͱݵīɽīƣīҽĶۣۣ֮ڣʯΪ֮Դɹأ൱
С۶ȥַˣǿֶλûнַСٶȡַʶУҪͨԨٶ죬ɱ˧ԦǬȦҪĸࡣйҵĽ֮˲֮⡣ԼֻѧغķСأ㵽˽𵤣Ҳղ˶ԶСأ˭׷Լأ

Żţһɲ䣬һھͷ츲ˣһɽԼоת˷󲻽Уɾˡͯɽµ£󣬿ɻͯƮ¡ǰڼңˣַһЦѹȺСƨͷۡ
ȻãƷǼܲסϲ壬ַ£ںӨӨ壬ҲͷַӨӨססҲ壬ֻô֣ҽơ
ָɣַһߣҼʶ١
˲мЦУ٣˰ɡף˿ַһַַۣͷϣĪɣ٣ûգ͵˽𵤡
ӨӨЦϲʦ֡
ϲһꡣ
ˡ˻ûм٣ַĵãͰ಻סַȥɽ
ַҲ飬Լһ飬󲹳䣺ǳֻ֮֮ʮһ
һ˵жֿɽһ־ħͻƾ硣ڲãЩħԲһ֮еǺߡ˷ǲľ飿飬򲻻飬ʦ飬ͽܡ֮飬Ѷϴ
̾Ϣǧк£˻ܿ⡣Ҳ⣬֪ѼپѰ٣ΪԶɺѡַǵѩ𣿡
ַһͷǵá
к뷨
û뷨
Ȼ顣˵ͷķͲʲôķɢġŮ֮⣬֮ҪʱģַϹٷѩ֮飬ֹѩ֮жַǺġ
ַָ㣬γһֻ㣬ʮʱ
˵鶼ڲԼҪѧ̫׾ˣҲû˻ᣬ̫û֮Ҫ򡣡
ΪʲôҪѧâķַʡ
ѧѧôϻ˱âķͿʼһ᣺ַⴺ첥֣ճɣ㲻ǿճɣѹ٣ٳ֮١ͨԨ׺罣֪ΪΣ׺罣ͨԨ֮СͨԨߣͨԨҲǽҡ˧أǰħµǬȦħر㸸ĸֻâķ
ַʣҸĸ϶֮ˣ
ǣžΪ㹫͵ĲϵâķҲ֪㸸ĸǺˣ׼ϲûâķâķԽ࣬ͱѪӰãȻܼԦ񽣣ǶֻǼݽߣĿڡ˼˵ãâķǺ֮ͬ
ַʣ˼ȥãذһõĵӣȻдԦ񽣵ķţ
ŭַһƣԼȥ򣬾âķΪҪҪ򡣲˵áķаǰħ̵ᡣ컯ҲԿüԦ񽣵ķš˵¡

ŶΪģǲһǰѯĹȻЩǶǣǻȷа˵а֮ʱ֮ڣΪԽԽԳɻаֻǻݻòûôˣԱ˻ĪôȻʲҲԲǧһ֮ţܵ𵤣Ҳǵаĺô
ַƣаʮа˾ϸֵģֻΪ˻ò


ʮ ϣ
ҲΪƣǣΪš˺Ҷ벻ͨԪףҲһףûκεļءѾħħħ˲ѯǷסʵҪָòҲǳ򵥣չʮգһķϵΪͿԷȥаŮӰԣԥ֪ǷҪѴ¸֪ҪΪѹʮˣȥΪǼʹʦ𵤣޷Բ
ַӨӨӨӨʮ꣬Ȼ˾ʱ䣬ǻûȫ峺õҩֲ֮ѹ̡
ַʣ˵ǲ˵
˵ȻҪ˵ȥ˵
ΪʲôַʣʦʹǷˣҲһΪʦΪĸӦԼ˵
㲻֪˷ʡ
ַʣ֪ʲô
Ȼ˵ȣ˵ڡ
ǾͰô̵ȥ˵ַ룺ðɣ

ַõ֣ѰַҲûīҲ֪ôī˵һ飺Ψһ취ԷΪԷΪ㽫Ϊнչ˵ö
˵һʦ˵˺һа
ǣǧ֮ǰһλʦܺǰ֮УŮΪͽѸ֪ΪʲôԼŮʦΪĸߣ֪ܿаŮӲԸΪŮӽչĿ죬ʮ꣬ǵʱʮ֮һȻˣΪȫŧɢͻȻһʧֻһ˵ҪȥãһУ˵̽鵽ãаĸˡ˺Ѷʮ֮аʹ䷨ʦƼͻãأץѶʣ֪аʮǰڻҰķҲ˵ʮǰŮѾãа˲࣬ŮΪǴаɻ̷󣬷ж֡Ǵ뷨Ƿ϶ãŮ֮һš
꣺ӦΪԼòƭ
ǱȽϺƶϡַͷ
ǼΪβҪаΪκ
г𣿻ߺг𡣡ַشʣ鶼ˣô룿
ش𣺡Һܸмѵľ֮ҹĺܲģ֮Ҹġֱ֣ǶҶܺãʦȻӲЦǶҲǳáԱҲΪԼòȥΪһʦ£һƯòкã
֪òҪַòҲԽܰ˳࣬һԽԽ⡣ĸ࣬ҲָòַԼ׽Ϊ̫˽ˣԼʦţȴʦһˡξϣַʱѾ˾ġ
˵ĺܺãһסַóƺ«ó̲ˡ
Ȱ˵ַȻٹȶӰ첻󣬵Զ֮Ǵġ
ַЦûȷٹȾͲ棬İɣ㿴Һȡ
ַСãԿ˺ܶ࣬дóֵӶȻ䣬ил̬ȡʮȣáɴַϸӺɣϸѯʡ
֪Ҳǳޣֻ֪һֱסУÿ¶һţʱ죬ʱ졣Ϊֻܻشһ˴˲ʧǰҶͲ֪ˡ
ַǣԶԶȣҲûȥкţŵӻѺ뿪֣ǵ׼ý롣ַرͷʾַ֪Լȥˣˡ
ַ𵤣չ죬ϸ𵤺֮ͬչǰַʣ˲𣬾ַԼȥ
֪֪ⷢҲӦҺһңٿĶȴ⣬ָڶϽ˪ϻ۹ֳҹ飬޴࣬Իԣıġֽͣ
ͨ˵𵤿ʼͷ֣Իļԣ˳ԴԺԾĪôָΪǿ󣬼Ԧ׷Բͬһ㣬ʥԣǡޱ
ʼԻأǸɣаɡŶ֪𰸵⡣Щƽƽ֪Լзչ׾ŵȶֻ֧ԲȻߣȴһã׳Ϊߡ


ʮ £
ԣʶ𵤣Խ𵤿С
ԽΪѭϢ
ΣƺǶ֮ѡ񣬲ǧܹС߽ԣǾͻ֡һ˵ΪƮ죬һܲΣ޹޷ԣҪԪӤңңڣʮ겻ԪӤԪӤһЩͿʼԣͻƽ𵤺רԣֱСˡԪӤ
ЩԣԪӤ֮˵򲻴ߣǼʹԪӤΪȴнڡаȴа֮ԪӤԾ߱ԪӤΪаԪӤԪӤȱԲ
һַʮ֮ǰߣʦŶȰ룬Ϊ֣ħԶ԰Ϊ֣ɽΪ֣˸Ȱ룬ַչسѯʣ˻ش𣺡һҲãһŷҲãеñʧܶѡʱֻʧֻʧȥģȴûпõġҪʮԣҾȴ㣬ôޣԼ
ַ飿
ЦˣŶԳɫ֮˵еʮʮԲ𵤣ʮҿԲ𵤣ʮ֮ǰԪӤǲһֵĵӡ
ַʣʮ˾𵤵ģ
ַ컯˭Ҳ֪֮֮ΡǧǰʦԶʮľԪӤ˵ΪڣԼӦڼɣʹԪӤԾΪ̫͡һм£ڽ֮ڣһԣΪǿ󣬵ǹʮԾɲԪӤ޷ĲԾڽ𵤡Ҳһλˣʦүһ𵤣ʮԪӤǿΪС٣٣ΪշΨһһˡ
ַͷ컯Ҳǹʺˡ
˵ͷѾд𰸣Ҳ˵ʲôˡ
ַһЦ֮ģô˵˵ʲôȻԣȻһԣܵԪӤΪ컯ܵԪӤҲ컯Ī⣬䲻˳ͣǾ˳˺ַ͡ʣԲԪӤ𣿡
ԼһȥҪܡ˲һ䣺ҳɣ֮ȴδسɣף
ס
УâķţҪ͵
֮㶼ܣͷļâķַַ֣ɽ˾Խ̵ַ¡âķһֱߴַʣǲʶҵ
شˡȥȥȥԼȥ棬Ҫҡ˲ͷ
һȷ˾һԣַΪɽϿԶԶַڲɱСӣ⡣˵ģеñȻʧǲᣬûʧǾһԣֵľ磬ɾһǲˮһա
ûַǣַԲãѵõĹǿǿ֮ǼٶãʹһԣչҲȳ컯٣мܼ٣֮٣ɺʹٱȼ硣

ɽޣ¹ȥһЩܸоŷһЩ仯ųȡˡһ飬׷޵ģѰ֮Դнȵȣȡ߶а֮󵽶ʮ֮ӡ
ɽһĶ࿡ܣڹǵĹŵ֮⣬״Ҳ൱ɫǱȽϡ٣ʹڣҲʮ˶ѡڵĹȻȺӢ֮ף侳Ѵڡ
Ԫе󷨡ԲҲ֮ܽ
Ҷ˫ͲˣѾֻЩǣҶ˫ֻз
оַûϱҲûַȥǼǣַǹԲľ絽˴
ٹʮգħ֮գɣҶ֪ҪϴһаͷҶ˫ɻݣŲμᡣ
ǧ˽ױŽҶ˫ʵѾεĴ飬˼ܼ򵥣һȥаͷΪʮڡѶȥӦ
׼ǧ˶֮Ľ㣬áʲô£ַ
һַַЦҺ
ȥɣ
˳һ˽ȥ˱Ϊ㣬Ůжи֣ǽǰħ̣ħһӳѾص޹ڣΪħޣһЩ죬ǽͬħ׷ӵӣһͬ׷
ַʮа˾ħ̺һõһΡ
Ҷ˫ʣΪʲôô˵
ڣҪôеߵǬ֮βҪ߲ˡħҲӣȻǲȥһ


ʮ ţϣ
˼ħ̺֮ǰħ֮¶ǺϵЭ̡ħ̺šɽϵԽԽܣϵԶΪʲôأ
ַѵħǼţ
ú˵ҵߡ
ֻóһƺһչתƶУٶȲҶ˫ķҶ˫ⷨڹޱȣȴôҾȵǹңҼԦľȻһľ
ҼԼ濴Ȼն½ľӽƷģֻĵ÷
ݽñĥΪһ鷲Ȼ˵ĺܵȻ˶֪һֱն½ԼҪĶַǾ֮ǰݽĻ˵ʱ󡣹ھͬ˳һ㣬Ҳĳϡ
ַô񽣣
ַεҲ롣񽣾ֻˣ𵶲ܼݳˣ廨˵ˡУλɽҪ飬ʲôʽзȥһڡγԼϺȡ
˳ȥīɽīɽз۴ٷɿ졣
˼ʲôϲҪģȥҡַͷ
ҵŵαȡ֮
ַһЦ£Ҳͷǰ·ַ˵ֹԼʱԲԲ𵤣𵤺ǿṥֶΣĥ˸·ۡǺǣȻԽ֮޾Ϊá䲻ǿ󣬵֮֮һ֣ȻǿɣҲûж仯ģʵһķͳһҲǣķܽһУɽ¼ٿˣһԸǾͲҶ˫ĵƤûаĶţҲûйҵļͲΡ
ԾҶ˫ַ˵Цһǰ·ַЯʳΪ߲٣ҲҪٽ޿ջΪл˳˳ˮȴûɺ֮ʱɺϿˮӿԭĴɺӿջѾûߣˣʮĴ䣬Ƿ׷Ǩơ
ԣħɺ֧档
ˮʱˮֽ֧˷ˣŴ󱻴ãѹڹɽ֮¡֧ͳΪʮ½ˮһִơںӷˮΪ֧ңЩطͽΪƷͶˮУЩط֧潨Ҳˮұ֧棬ľ󡣣˵֧ԭͣ
ʮޣرСˮݺᣬ󽭣ĴӣȻũҵֲṩˮԴС֮磬ˮ֮ʱΣغӰաһﶼţϮ֮ҲΪϮֻǴ㣬Ͼ⽭Ѵ꣬ж˭Ҳ֪
СˮҲ֮Σдͻǲӵ˴ˮˮ飬һˮҲ㹰սʱ뷢ɣǴҲѸٳˮУҲû
㣬˵֮СǷ֮ޣԿ񣬼ʹԶҲȰûС˷ҶԴΪΪ˱سͣسɷǶ֮壬Ͷ·֮ʱܳɷⲻǻĵ֮𣿴˷Ϊɱ֮˶ҵϣŶԴӦǲһˣʹǶˡ
˭ַ޹أŹ棬к֮
˼ֻ֮ɺܲʮƶ£ϯڴɺӺˮ֮Уŵ֮д
ˣӳɽ֮£㱨߿ºʹɺйأˮȥС޴ɺ֮ˮ붫ޣ󺣣֮أʳɺ֮ˮĵǰɺβ̽һ
ߣںӱһѾ֮Уָһ˽ʣɱˮС
ˣַһֱΪʲôޣǷɽһȴһӣƤͷŲȰ׹ǶѣһлᦣлϷٵŵӲݡ
ţȣٲһ䣺ţһǾ
ţ˹ַ࣬סҶ˫Ҷ˫ȥַû˵š
ǵһаţҲΪ̣һǧǰ̳аħаͬɱͽڽ֮˵һаţΪ̫֮࣬аţаŶ޷ܡԩᦣǹŵķɱ˾л꣬ǣûʹ಻Խʹ࣬ԩᦾԽǲɺУϮذգץд֮ˣԩᦡЩʬǳףˮ
˵֮䣬һŵӱţӦץס󱻳סԩϣҽȫð̡
׹ǶӼЦ


ʮ 
ٿҺӣȻֹ֮ԩܹأÿιԩϣԩϾеĻǾ͸Ϊʹ࣬ԩᦵҲȻκһʵԷζԷһаŷԼڲ֮ء֮磬һӱ룬ͻ޷ٿطУá
ҵ꣡
еƤ֮࣬Ŀػԩǿн˺ͻǰ룬Ըͨ˲յʱ䣬Ҫ֮ˣԶԶ
ҵġַ˹ȥμսһַ˸ʵҵ˴󾪣ַתҺཻ֪ȻȺŹر֮ţϲġ
һַаһͬеˤڵء׼֣ȴа˫һֱ͵ڰ׹ǶһͣСĽӽһ£Ѿ
ڿַҲǴ󲻽֮ɫתֻ޲Ȼַ˽ڡаڻþ֮ȴоֻޡþ޲޻ǣ޾ԩᦣֱӽаɣаûֶη
ƽ˾ӵлַĽ˵Щ⣬᲻ǴаΪͣ
ַͷǾͺˡ
Ϊǣ鷳ˣΪ˵֮ԾܲٿԩᦣҺҵȶ֮á
ҵȥ
˿ˮɺУӱʯѰһᣬֺӵһ̳̳һͨʯӣ߲һڰ죬Ϸһ׹ã춥иӡǡ
ûǼ̳Žе򡯵İ׹øӣӱ뽫֮ѪͿĨϣ󽫲ͬѪͿĨʮպұǰͱԩᦡűΪɱûнɰ׹ãҲ׹ʲôأƣ֪˵Ⱥ֮֮ػ١˵ţ׽׹ըƬ
˵Ϊܵ͵ĵӣҲԩᦡʮǧк첻֮ˣЩķͿԲٿԩᦣǡ
㿴аƤͷΪΪ̫ʹԩ¡ԩʹ֮ʱ˾ѪûһΪǿãҲȻ
ҵΣֱͨš
Ϊ׵ͻ档
ҵͷԩᦹһ壬Щƽ֮
ǣǡ˲ͣ׺̳ų
ҿԩᦣ֪жٻǱУҿ£ǳԩꡣⷽơ
û
ַֻǬ䣬ַֻˣһԩᦣܸоԩַĵűʲôаɻҪа

ɽڸߣ飬²ڸɽҾ޳·ߣòӼ򵥣ûʲôرǰɽŵͷǳ࣬ѣӡԸϧˣԭǵù˭˵ͳ˻ˣ
һ·ϵͽ۴֮˶ͶĺͲмĿ⣬˳ƣҿɽź赲ʣʿ
һףɽҪɡס־ס᷿һ֮ضڣɿķɣסֻǱµס֡һֻס֣Ʒɡ
λʿǱ߿裬ȥͨһǷˣ֪һЩµ£ҲûеСдȥȲ裬̹ǰɽ
ܿ죬оͻ˳ߣͨ£¾׶ˣЩڸأʱͣеĻ˫ֺʲһ·һϺУһüĺýվߡ
裡Ϻվ˫ֺʲλʿԶҿ࣬
üһվϺеߣַԿϺûΪǴüȻᣬΪĸߡ˷Ŷɮɮ£ס֣Ƿɡ΢䣬龭˵ˣַԩ˳
ӷգϺ̾ǧϣδ
Ϻ˵һЩ£ĸо档Žǵʱ·ɵͽܣΪĸߣԵƣὫ֮÷𷨾ġЩЧԲ֮ǰ֮λӣùŽǳȻ׼ɴɱʦӡ
û֪ΪʲôͻȻаҳ˹̡аŹƹ̳֮ʱӣɮס㽫Ѷʣȴ£ɱҲ֪ΪʲôӻаΪױ𣬵ʱºħ̡ϵãΪ⿪ˣҲû£ʱվԶ֮伣Ҳû¡


ʮ 
סһ֯ǳԩᦣһôüͿͣˣͷ֮ȻôҴҵͿͣȻסҲʶ̬Ŀס
üȻ֣̬ȷǳǫѷ;ɫǲˡַ뿪֮ʱ죬ټȺɮ²ڹ֮пҪˡ
СǴˮ֮⣬³Žнſ֮ɮˣֻ֮˲֪ʵѰԸǼ¡
ַͷ䣬ҪҲϵ޻ʵۡ
ͬ⣺ףĿǰһĪƺ²û˼ܹ֮£
ַش𣺡ȥ֪

ӷɽǧ֮ǧټǧ˴ˣϣΪ֮ס֮⣬ǧԪȥһ˶޻ʹΪףǲİͷϾ˵Ķǧ֪һͶ޻ʵۻ棬Զ޵һΪ𡣹ͽ䣬ҪԩҪ˵ʵۿҪأӽƣһĳϱ͢ɳ֪͢ţǲֲ̽
ֻԤõİ취ȻѰù̳ݻ١
֣һɽ¥ַҪǣζԸԩᦡţʹԹ֪٣ԩ꣬˻жܵ͡мصĹ֮ǳ٣˹ԩ֮⣬ֻһֹŷֹŷҲΪޡһöȫͷͷѰͷΪԽߵµͷԽ󣬴˷ʱڹ̳УûȫɣΣҲû֪
һ·ɽͻȻǰͷĹͻȻͣԩᦲû
ʡ
ҵ;תͿɶԸǵ͵Ϊҷ¡ö磬䶨޷߶ԩᦣһ¡
Ҷ˫ʣΪǿأ
ҵԩᦺͬԩͬתʹԩʱа˱ʹã绤һ㣬ԩʹú󣬺һ壬汸ֻҪ֮УֱϮԩᦣͿԩᦡ
Ҷ˫ǣǾǹȥ
ҡͷλʦֱܣԩϣⲻУֻתڿΪߣֱԩᦡ֮⣬С˵⣬¼Ԧľб߷ɳһϣľһɷĩǿŴӦ顣
˷˵ɣһʮȡһľ
ҵ֮⣬ֻаڴɺϣײԩᦵĺơ˺㣬׾֮ɻǣƣȴа֮ܡ
׾󣬾ûа֮ܡ
סһش
׾ַڶף֮ףаޱȡַ˵̫ףֻ׼أҲû֮ר׾ɽɣǿҲֻǹˮס
Ķ̫࣬ױʾסУֻſʦӲŻʹ̫ף̫ǬΪһ빬Ϊ޹ΪΪġΪйҹΪΪߡΪˡ㹬Ϊףл෨ţûϸأޱȣס˵̫ףƺֻף޵á
һ˻ʹףŵӡҲš
˾ʣ˭
Ѫ衣ҵѪϺ֮ʱϺһɢɶС֮٣ıߣмѱɢɡϧɢԾɲУ֮ǰ֮ʮѪΪɱаɣ̤ƽаɣ֮⣬֮
ַɣô֪ûأѪΪ߱ʦҲǱĨɱ˴ڵˣмأҲôϸ˵ԼѪʦܣûѪ֮¡
һ᣺;˵ѣ߰ɡ
;˵Ȼǣҵĸ׹ƽѪѣһΪһǰΪŽзչ׳󣬳ΪһϧһƽѪӰ̣ѾΪѪӰ̽һѪΪ߱ʦ֮ѾΪߡһˣУԸֻǧһ֦㡣Ȼǧ˴ɫһ£Ǿ뵱ʱҶһڴǲ̫Զˡ


ʮ ӭ
ʮǰƽ뿪ţʱҲŰ꣬ȴ֪Ѫһ¡һ֪׿ڡɽɹˮûзŴڵģֻǵӶ׾ʹ͸֮ںϳ֮ףˮΪǹˮסˮ׾ԲַǻĹˮܱ⣬ˮ׺̫ײΪס׵̫׻зǳңԶ·׿ɴڣһݾױа޴󣬾˴ߡ
ֻ֪Ѫ軹ţȴ֪ѪѾΪһߣ¾ƽҲַ֪ǣѪ㶮̫ףҲáӢۣϧϧԼ׾ͺˣѧʲôâķ׷ַ٣ǧк£ʹǰ֮ҲƥС
˾ɽһɨ⣬ֿʼĿЦ졣ȻǱһ׺
·ҿԣҪ·
û˵ͣסַһⲻͨԨһö·ܣϴαԼ˧ܣԾû
ͨԨһЦԭǹˣİɣ̵ģ򲻹ͨԨһֱ벻õƽַǷ𵶵İ취ȻҲַܺ⣬ϴַͲԵһףο϶Ҳᡣڴ̹Ҳ㽻壬ͨԨǰһЦûܺá
ַҲˣǬóһֻһֻ
ͨԨһЦ컯ƤģܲȻƤΪƾʲôǫõַ̬˺ƤͨԨҲջڰħƬ¼ַ컯
ַǲ˼³˰ڨڨĽŻȥ
ͨԨյַߣҴʮɽǧ޳ûһһƱ
һƱ˵Ļȫһɽ߰˿ǡϴԼ˧òƾ͸ɰƱĹ
ͨԨǬˣںˣһûķôҪҪǬ˺ͨԨܴиһ̣ȥ˧Ȼ֮ǰᣬǺһַ֮壬ܹܲȥֻǧޡǬԼĿǰҪķˡ
ȥַҡͷǿ𷨱ϴκǧһսУֻΪоɫ˧ԼͨԨ档ֻǳûûҪǧȥ˼ҡ޳ʮɽˣͨԨĻԼٹ˽ޱΪڣһƱȥȺŹ
ͨԨȤңǼһһĵһ֣
ܣַʡ
С˻ᰵ㡣ͨԨַͬһ㣺һ߰ɡ

ϴַǱõвˬҪ˶̨ʣûɽϸһòܳɵһɽɼһƺɽʱʱ֣ɽǧɣֹʯʮʮȪѵõɽء
߷壬ΰޱȣͨԨƫ£ӭɽ˵ȶǾסȴڴˣʱȥӭɽݺ̤֮ϣǳ᷿ðɫԭʯиǣ˿Ϸ졣ɽϻŰɺͲɺס
ֱʺǿɲܱģŻͣһĳڣӴͬ㣬ûרΪõľסءͨԨ죬ַʣͨԨӭɽ˶Ѫ
ͨԨûлش𣬰ݺ˱޸ԭһɽĸɽݣͣ㣬ó棬̤ȥޱȣƿ֮󣬸ɽݾͻָԭ״޻ʵ԰ʮɷԲĲݺ
ַʣǲ𣿡
ɽǧѩڻ֮ˮ࣬޸߷ѩɱЩѩڻɽУЩɽݡǧѩ֮ˮ꣬ɽݾͺͷ졣޻ʵңһ֧רŰ˱޸߷֮ѩڲݺࡣ޵·;ңԶǴ߰ݽ֮ǧȡˮɣɺϢǻȥϺɣϺϺСɳ֮ϣҪֲϺɣҪÿСɳѸ
ֵ᷿ðԭʯӦѩңѩҼޱȣ᷿֮ůʯܰ͸Դ᷿贰̨Ҳ㹻ʯǺãڽ֮󣬺ͨʯû᷿õľ
䣬ӭɽ٩٩̸ַþһ㣬ӭɽĲÿνݻޱȣǾѡʮ֮Ķ·ĶʯҲǴ޵ĴΧȡΧʯ
ͨԨһ߲˵ӭɽǵƽ֮Һģƽţƽй̣֮ӭɽλȥ󣬾˽Σǰ£Ҳ²ӭɽһЧܺãŴУʦŶӭɽ֮ݻΪݣľ֮ʻ㡣Ҳַ˵ӭɽһõط


ʮ ֮
ӭɽڵǻŽɣݺϺɵȣҪרɣõĳЩ֡ͨԨЩ˱ǰţӺôϲгư֮ġҲ㻵£Ͼнȡ֮ģΪȴ̫ͨԨ֮⡣
СɣаɣЩȻΪšɽͱ޵ƽŵн䱸֮ģƽźԭϵͺ֮ܲ⣬šɽȽǴɣ֮⡣رźɽΪӢӲħ̽šɽɽƵܣҲΪˬ
󽫾ʮһεħ֮ͬᣬСɵ֧£ǳΪԣħ֮ὫСʱ˵ħ̶ǲʦμӣͬʱҪµСɳΪѣͬЭа֣ͬʱٰħֱᡣ
ʱһΪһڣֱָӣ˵ѾɡͨԨǣŶڵĿ̣ߣϼѣ˲ţź󣬸ݸΪַͬŵȣԵƶΪ֣֮ͨԨ䣬ΪְľӢӡΪӢӣһ࣬ҲҪۣɡͨѰġɽŵȵȡ
ڲɫʣ󣬲ɣͬ¡ΪֱɣõȼɭϡͨԨҪʯҪԼȥѰңֻҪƵľӢӣЩӢӻһƵȥ¡ͨҲϲΪߵȵӻ֮£ĺãһˣܾΪơƵӾͿȺ飬ԱչҪ
ϽͨԨ֪ΪˣȨرڵ÷ǳۣɽţ֮λҲΪҡͨһʤԼҪ֧Լĵӣý͡ʧƷЩתЩ̽ͨԨΪڲȨ֮ײҪοڣǾҪԦ֮ϵȵȣҲϰܱչءµȵӣֻϰһЩǳΪ˽ͽлǲģŮڻϣýƵ֮¡
Ϊˣرڵĵӣɸ׷ΪߣʵȾ֮ףħҲһϸ¡
ľǲ׵ǰ˼ظĵãʹķȡƵӿѡԼһϵϲģϲģַΪף׵ȡҲСź󷨡ֻѡһϵñȺ顣ͨԨѡݽ֮ݽ֮ƫĶϣǰָ󣬶Լĵã컯Ҵ׺罣һڣͻƾ磬Խνǰ޹ˡ
ⷽôǵרһչ٣ǵֻһھޡ˶ģͨԨǸֵ֣ϲȨ׷󣬿еȻȱʧ˹ƽ˸˽Ȩ֮áɶƵӣ޵гɣӷܶ
ʱˣͨԨа˵ʣſڴֻѰ£Ī˵˧ַǱȾɫ켣ĺУҲҪַ֡ͨԨΣΪͨԨǹķŵǶĳЩµĲֲҷ֮вⷬɡ

һ档ǰʮ⣬һ˺һΧ塣ɫأÿһӶǳ棬Ǿǰ˼ǵġ˾ǰ˴еһбӣһ«ר־֡
бӸо˿׼̧ͷˣҲһ棺㱾ƣſɷΪʤ
ǣбӲȺˡ
бӡַ֣һڴѩɽ͵ϮԼ˧Ρ
бƤһӡһ̾ˣա
ǣбӶ˵վߵ±һ᷿ھ᷿벽λãǽڴһ
һվǰߵͨԨǰ󻤷
ͨԨЦһ棬ôһʦҲҺü֣ôôôܵ𣿡
һش𣺡ҳ棬ұңһѾɢΪһضΪϹѡ
ͨԨ΢Цǰһһߵţһס
𻤷̻壬һ֮
ˮǺݶһգַţаһͼıһѡ


ʮ 
ͨԨЦң㲻ѾŸɶˣ
һ常ʵ£֮ķΪи곤常Ϊ緶Ըɢһ̣常¡ɣǰɣ常裬صǡ
ͨԨʣˣ߰ǰ̳ϵ˲ãأǻ̱̳µ˴˳𡣡
ө֮ܺԡһȴظ£ʶʱΪܣ֮ڣ常Ȼ۰ʮޡ۰Բռ죬ʱڰԾǳΪʵǿøľĹҡһǱ̨ʾǣ쵼ȻΪʮ޵һɣΪɵͷһһͽҪ̣ܽҵ󻤷ɣȸǡ
һ뿪ͨԨüͷ֣ʲôֵͼıģ
ҲֵַģһȻֲʾ֮ˣС˵ʷ׼أûʮ棬޳ܵӣһʲôͼıһɢȥ룬ֻʮӡխôϲǴ߻ӹ϶Ҳһ̶ȷһ档
˵׼Ҳ벻һͼıԣԾӦԼһ棬һͣһռɽаźѪӰڣãشסˣʮֽΪаɣֻίȫַߣһͨԨĶԻһίȫҲûҪڲٶҪħħ˵ħҲΪǣϾһ̵аͷΪһű£֮¾ͨʿ
Ҫܣ˱㰵㣬ڣһɱڣ㽫һʮɷĩοΪʮ֮أħҲԹۡ
ͨԨһŭȴ
ͨԨתֻһɫۣŴЬ֮ˣ䲻ʮƤڣȴһָ֮ͨԨһ㶣һЦͨԨҲͨԨͨԨ㡣
Ҷ˫ַһָͨԨͨԨͨԨΪӢۣȻҲͷ¶βַ˺ܺ档
ͨԨЦᣬѾǸˡ
ޣ㾹Ȼճϴ֮ʱ
ַһͨԨɫأȢӿԣȥҤڽħҲԣ͵Ůϴ裬ǻףǷǳصġͨԨ󼱣ԩ
Ӻʣ㿴û
˵û𣿡ͨԨʡ
Ȼš
ͨԨˣåһͦأһʮڴˣҪɱҪУ㡣
㡭ŭҪˣ˲ãɽɺ죬ߡ
תҪߣͨԨæǰסͷӣᣬһС£ûҪôɡ⴫ȥԼͳˡ
᣿
˴֣бһ˧ڶͨԨɫߣڰˡɽɣĶӣͬʱҲѲʹԼڵӲ֮Сδɽɺһ;У£ʹʹУʹʹһˮ峺ˣϷˮûͨԨС
ͨԨ˵ʣ֮£Ծһ·׷˺ߣȥ󣬷һŮϴ裬ΪΪΣ޻ΣҪΪͨԨ֮£һ׺վɱ˹ȥŮӾ֮УˮͨԨСͨԨ֪ԣܡȻڶ壬ͨԨĴңһϢŮӽʹʹɽ֮ŮϢʹʹĻˡԭΪûϳԼһӶԼ̬ȣ֪군ˡ
ӵֻһ취
ͨԨϲ뽲
ӵȢá
ῪЦͨԨЦܲѣûҪһҪɡ
ɽȴӷ񡣡
ɴС鷳ԼŪˣ޶֤£ͨԨǰٿѱ档
ӵôˣ˵ɽסȻҪٰѣֲиóĸжǡ
ЦɽϰףŮӶ֣ϲףҲҪ֮ĻϲߴӦ˵йֱе
ٰѣͨԨЦˣףһҾˣҪ£㲻ӦҲͨԨͷǡ
ˣܺú˫ޡӼ㶨Ҳ˵ʲôǰк˫һ£Ϊעңְϵˣԣ޵ڶ֮
ͨԨַۿŮϴ£˵סʹҴҸǡҹ֮ʱһϹһƷϹز⣬޺С޵زϹ֮ȻٹȣǹϹǻһЩҲԹϹΪΪַ˺Ŀ佱Ĵ֮֮


ڰʮ ˮ
ҹ˾Ĵ˯˯ַڴϴһ룬׼˯ţͻȻбӣƿľһߣֻбԾڶʦͽбͣһĻһۿۣǼ˵һ潵Ȼթ֪թȴ֪թ
ַֻһ룬ֲģҲû顣ֻ֪бһ̣һرխڴѩɽԼ˧شбӣбӿ϶ġ򲻿һԼ֣ģ´ӡ
ַ׼˯ͻо죬ųһֻʮһɽͷɽǻ
ˮˡӴ󺰣ˡ
ҳţ棬Ʒǳ͡ɽ֮һŻǻƽԿơ֮ˣŪˮ֣ô˳
ҵȥ
ַһɽַͷһۣڵб޶ԣӳӶʦһķŽա
ѾвٵӾ£ɽԶԶȥԿӳ֮µӰɵŻǹɽв
ַʣڲ󷨽𣿡
ͷΪ󷨽ƣյô
ҪͨԨѾ˵룬֮в󣬰װһ׹ӳͨԨϣͷȻ̫Źͼ̫ŹͼһϹűɲ̫ŹΪٿأһ֣ͻƣκν֮ˣᱻĲ֮֮֮ףǧδʧԣҲ̫ŹͼĹ͡
ֻ׹֮УͨԨͻͨԨǽ˾Ź󡣡ŹԭָŸУÿ֣бߡֱӵܺͶȫһֱݻݻɺ1999֣1999ֱߺбӵĽȫһ
ŹͼǰͼŹͼû·Ҳû·۴·һģҪ󣬱ͨԨľʮǰΧ빥ȷһǣͻʮһǣǾͱ빥ȷǣʣųǱϾŹ㣬һ˵֮ˣ󡣵Ǵɱֻ֮УͨԨɱҲû֮ǡ
ܹر̫Źͼģֻţ롣ͨԨëɱȥסҲѴҲҪ³çҪȻ𣬱ȱ󣬷ʦӣǷ޷̫Źͼ˻ɽ󣬲ĳһλܶԿ
žסСƷ壬ɽԶҲ֮俴⣬еͨųͨԨԼһյʱ䣬˲ŵɽҿյ˵˼䣬̫Źͼ־һƣû
һŹףλ֣Ȼӭɽ˵С£ǿӦͷǳ֡
ҵһˣһ̫ŹһأƱȻϮ
ַڣȻˣǾиˡ
ɻַɫǧ˵Ķͷ뿪ɽǣĿֿ˶ڵӭɽ
ַ˲ǰﵹæǳ̫Źر֮ʱϲɾ
Ҷ˫ҧ
Ϊ˿ѣ֮ǲֻһС˵ˣĵҲвǴѲᡣ㿴Ų㱦ÿһ㶼̫ŹͼĽƣδ㡣Ҳµ̰಻á
ַ䣺ֶҲάλһֶΡֻŲܹرƣӳ֮Ȩͬеӡ
ܾͰǰźͰڴ֮ƣڲƿزܿذڣҲ֮١Ҳ־ջذ֮Ȩһ塣ϧ᲻÷ȨĻš
Ҷ˫ȻһţԸֱΪɣȻǸˣЮưжһ
˵ϲԴ֮ıȻ֡ʷ⣬ڼû̫ͬɡƿزҲɣʧȥʸ
˹ر̫Źͼٻˮػɽ֣ڵŵӽУʼʩˮɽַ˻صӭɽʱɽѾϨ룬ַɻ󣺡ƺΪ¡
ֲһɽԼֻҰʲôģôͻȻ߻𣿶ֱӴ̫Ź󣬵ػӱŹ޷ʩȡ


ڰʮһ 
ô˱ַһ˵Ŀһ᷿Ծڵбӣ˵˭ܱһ̸óأ
˼䣬ԻطԼһһ⼲۶ַҹ۲бӣ̧ͷһֻǽɹһַֻ֪һУ߶£֡˵˷ǳż
һᣬѲʹӢӵȶʮ˼ٳȥַſѵҲŻˣ
Զʮбһ仰Ʈϲ¡
Ҳ᣿ַ÷ţһ仰͵бλãҪܡ
㲻ҪһֱвУбΪջʡ
㲻ңô֪Ҷ㣿
Ȼ֪
ַīСҾﶢ㿴
б
˵Сбӣʦأ
бӻش𣺡˵̫¡
Ǻ档ַʣǼʲôı
бӲ˵
Ǿˣַ
ߣбӲַ
ַʣϴ𣿡
бҧԼ죬˵һһûûˡ
ʱͨԨӵˣ䵽ʣбӣһأ
бӻش𣺡֪
ߣͨԨһţڿտҲͨԨȵˡ
ǡһƵӳһΪһʽаˡħ˺ơߣöԷ޷緲һ㱻ֻҪԷûлԣ߻ת޷Ľʵһ׷ͽ֮ãܺϡ
ͬԽʯ̽бӻ᲻ᷴͨԨӽ䱸бӾƲԳԷƣǾֻȺŹ׽áδ룬бӺƾԼá
еɫͨԨһ䣬Լ֣֮ͨԨѺɽ
ǣʩչĵӣһԼͷб͸ߡһãѰ̩ͬɽͬԽ֮ɴߡ
ַͨԨҪߣæͨԨҹ
ͨԨҿƺԥߵַǰַǰľƺ«ͺ˼ںַʣǲǲˣ
ͨԨҡͷӭɽϵ˶ѣҾ£Ҳ֪˵ˣΪǶԿͲͨԨ˸ո𻯡
һ
ַף˭
ַ߽ܣ˵İޣǰŵİŮ
ַ󾪣űɱˣ
ͨԨۣô֪Ǳɱˣֻ˵𻯡
ַӣϻôᣬܻȢϸɣǱɱѵǴޣ
ðɣͨԨžȻ֮ʱԼķ죬æҵȸϸžСƷ壬ҵһѾ𻯡Ǳǰ͵ϮѾɽ԰ꡣ
һ㣬ȻǰŰŮΪߡΪ൱ǿˣҲǰĽҲǽףȢǰ֮Ů󣬾˳ĽΪš

һҹڶסӭɽħѰһѲʹ˵ֳ֪鿴Ǻ̸תʱԪ֮۵͵ϮڵͶ˷ʬʹ׵Ϊܸߡֱ˽𵤣شǿУδһûκηͷ­¡
ܴ裬ԼɣŵżǰŰŮ¾˶ˣеɵҲȺ𼤷ߡһƣƣȻеȼ֣֮ΪһɣԺеģһ̤ǵġ
峿ִϺʮƵӵӭɽòѯӭɽס١ǿڹΪǲμӱλ֮֮ˡħ̡ɽŵȵ˶˵Լ٣Ҳеӿǣܿųɡһ·׷ȥշֻһ治֪ȥ
˷߿Ǿˣһͷˮһһ£ɢһֻ̣Ϊɱ˵ӣܱô룬ַ϶ǲͬġǴ߼Ͽǣбӣһɱˣǿ϶бһܡͨԨбӣбӾȻ˿ܣܲбԸ
˶ûʲôУŭģڴ֮нӱʹ˼䣬ҲܻһǲԪסһԪףӦͽ·бΪͣҲһð֣ôһֱӭɽڣ
һӵⷢһ棬ִѾΧ
ܰΧһʦϷһ䡣
ӻش𣺡һֻز
ϵΡ
˵ͷͷȥ



ڰʮ ֣
磬һˣһץһɫ۵ӡһ˵룬Ǿ뿪ӭɽǰȥ̽ɽŻ׼תȻ𣬷˵ͷҹСֶԷСƷ帽ʱͥԺһɫ˵
ͻתͷɫһ״˵ĸʹѵҹ˼Ԧɽȡ˵ͷ­һ£˫СƷϹ棬СƷҲһյĺۼ
ɫΪѷһ棬赲һ棬ҹȡͷ­̱ӡһͨɫˣδԷҲͣ˶ӣ硣һ׷֮ϣֻת׷ҹ֮ȥλã׷ҹˣ˲𵤳Ϊͱһáһ˻ɽִ״ӰΧ
˿ͷ­ɫࡣڲһ漸󣬴յ˶ߵŵǳķ֮ޡһ˵ԷΪĸߣ͵ϮͨȫһɱˣΪʲôסֱƵĻԪס
ԪףüԪҲףвͬһԼƫסԪȻҲףȴãֱϮĿԪ֮öԷʱ޷£ֱӴӡ𵤵ȡ˴˼ŭԪ׿ɲƽŵľѧ𣿡
ƽԭƽڣΪ֮λϴܣв뱱ޣƽţѾǱ޵һҴɡһֱ˫ҲᷢһЩִΪƽżħˣԲû
ϸо²գǲǻл𣿡

ܻھһЩ̣֮˼䣬ˡаײ£ƽŽڵӣҲǽĵ״ӣ츳ĸߡƽŽƽӣҰ˵˱ޣƽţΪ츳ˣ֮ޣҲΪ˽
ƽŵĽһֱг֮ģϱţҪΪУΪħ̵ջûгɹײ³ϣڽүү֮ʱóҵŮҲ˵ͷ­Ʒǰײºʹʦ֡ʦһ
ƽŶ֪֪ףᳵ·ĵСƷ帽ʦַŻˡʦԴϵݣСƷ崫ݱܡŴʦ͵Ϯˣײ³ûһȡͷ­
һ˫һ֣ʦ֪ԼǶ֣ðײ´ͷ­ӣûǱһ׷ϡ
֤ˣ֤Ҳˣһŭ֮Ҫײ´һţ֤ħˣ಻ù֮Ӧ£֮ʦᣬ֤֤Ƚƽ߳ħ֮ˣͼ
ϵƽźȻû˫Ҳδг֣ο֮ޣǰ֮ŮײǷڵӻδ֪ĶΣҪϸϸ顣
һ湪ħѰѲʹڴˣǺǰ޲̽Ҳ˵ʱ֮
šɽɣһ߿ЦֺƽЩʱ֮ʱ»ҪΪƽ˵ҲãǺħһȥ
Ѿٶ꣬ϳɾţ֮ˣҪ֡
УȥС
һźɽǶӣħѰѲʹҲʮҡµЩƫģˣۡ
ô
ˣǲĵӺͬС
Ҳãǿڳԣ߹ӻƽţҲи˵˵
ǣ

ȥǲȥȻҪȥħ˵һΣħԼеɷִһЩɶ˽е⣬Ϊìħ֮ںġԼǱǧ˱ݻߵϣǿ϶Ҫ˼ӡ
˭ȥأ
ҵƽŽԼ֮ءȤȥƽſƽŽһطţͬҶ˫ķƣֿԽĳԼ֮ϣҪл˲ʩȱʩ֮󣬱ʶҪָһ̶ȣſ÷
һ£ʹǴǳ¶ԷͿռƣʹԵҲҪɺܶࡣ֮Ҫʱ䣬򵥽;鱦ѧʹ̷ǳӣ֮Ҳǵʱƽ¶һҡ


ڰʮ ǩ
Ҷ˫ϲ޸ԭкܵطѩǣɽأɽȪöĵط
Ƿ˫֮أԹžͶиɮ޹ǿʵۻ壬ʮаñ壿֪˼Ϳˡӻ֮ӿޣ޻ʵʴȣ֮ΪǸ뱱ޣ޳͢ǳ޽񣬻ж֮⡣޳͢ǲʹߵˡ
ħѰѲʹةһߵ֮ʱѾƽ˽Ůӣ޻ʵŭʮ־ƽš޷ң䲻а̴а̲аɣԻĵ۵ͽʷϺܶ࣬Գ͢ʱ򣬾аѿ֮ʱаҲкܶ峯Ị̇ʥĸ壬Ƿ󡣶Žǿںڼӡ˵ȫãƷԪǰΪڽɫʵ̡
˵а̣뵽˹ţŵΪøߣҲøǺ츳ֻҪʶ÷ţýãɱһЩ˾ͿԩᦡŲͶ뵽սУΪŵ֮󣬶ʧһЩԣɱͽ࣬ڱ޷չҪѶȾ൱ˡ
ةûյŸϢôһ˵üѰҪӽ顣λиȻܾܾȻΪףϣֻһˡ
ַʣΪʲô
ةҲ˵˼ة㣬֪ʲô˵Żɽȥ˶࣬߸ˣƵƽ̬ȿԴڲͬζҲѨ磬û֮ģɽһ۲ΰԣδزһһͷħδε˽ӴĹ䲢һس֮תħ̸׽źɽħΪǿиɣ䴫к͵ȼ֮ƣʹ֣꣬Ȼҡ
ة䣺ǿѡһˣȺɽ˵šɽΪס
ةһߣҶ˫˿ַųнַ˼Ŀǰ˶ȥһˣֻһַһЦǬóŶӣ¶ˣȥʶȥȥǾͿ
ַɰĳӷ˽ȥסֿʼҡɰһᣬɰϣ˭
ңҶ˫ȣһš̫ɵˣֻһŶײ
ַһָҲͭ㡣
æͭ壬һ᣺ұһţǼȻ˫ˣҾͲš
Ҳַʣ͵š
ַһأǿϸ۲죬룬ΪʲôֻһȻֻһŵǲŻǲǲ̫ԣ
Ҷ˫ϲǾһš˵գӣѽȥˣַʹթ
Ҿ֪һţԹⶺ棬ûǻ¶Ҷ˫Բȥһߵľ飬Ҷ˫ֵһоǵͨɱ˵һˣѾͷҲġԼ˾ˣŪͬ飬ͬôַҶ˫Ϲ
Ҷ˫ŭĿһ÷ˡ
ַΣһŶӷŽȻץסҡҡڽתһ˲䣬ǳһ죬Ӵӷ϶ַϡַϣһգյġ
ַȻֻһʦֺͰûѡһİ취£ΪʲôȻῴŶӣһŶӣǾͿƲûӡ
ֻŲˡ
򣺡רעĩƺĩʼأ
ˣҲҪַȻֻȥһˡ
Ҷ˫޷޲ƽΪʲôҲȥҲַҪ̭ѡ
룬šɽɵͬһ·ʱͻȻһֻ޾޵ӲϮҪô죿
Ҷ˫һôڳٶȿǷǳģ֤вȳһС
˶һֻڱһ˶һֻä۴񡣡
Ҷ˫εȥͲȥ
Ц˫Ըĵë
Ҷ˫ҡͷԹˣһżҾͻȳ
˿ַϰˡͬһͻ״֮£޷˼ǱܷӦ
̹ȻǾҿַʦܡ
ַûôȥȻнҲ飬ش𣺡ҡ


ڰʮ ƶ
ħѰѲʹةַɽӡŮһбӣһ˽ǰƽѯʰײ֮¡
ȫһߣһϮŶˣм֮ةΪ곤ħʵǿʶΪеӡȻ鹢ֱȴǴ֮ˡббһ«ɫȻźԼͬеˡ
һ·򱱶ȥѰó鱨ةʮ޵ĵǳ˽⣬֮⣬ַӺةദ൱ǢбӲ˵˵ҲٿǣȻ¶԰֮ɫ˵Ĺš
ȫһħˣǲԸħŵЩ塣żħ֮Уħ֮º´ƣмɨǰѩζνĹŸҲ˿ġ
ֲħ˵ǸϢаȻ֮˲аɱ¾ΪͨΪǳΪ壬аҲϡΪĹŸ֣ȴϲаħ֮˻ǲһȡͷƹŷ
бҲʣݴͽͨգԩʳ˾ѪԩԽƵԽ죬λи֣
ةȷʵͨù֮ԩᦣΪ塣νĹŸָ֣ԭгɣԲ֮޵֮ˣǲԩᦲΪҲͼһ㣬ֻɱ¾ǿмȥ֡һΪԩᦣѾǳ׼أаŹ̳аŵֻܻ˫սһ죬Ȼ˹ܻаŵҲ֣ʮ𻯡Ȼ̳Ҳл̷ûУӦûܱȽɡ
бʣŸкص㣿
ة֪ħ̺аɵӣΪΪ޷ٽģԵɺţԩᦣʵͻΪˣ֮ʱҪѡи֮ˡаţΪаѲʹŵɱȡͷ­һδɣаž͹̳Ѳʹ֪жҲΪŸշչͱԴӡͣڹŵͶ˵ϣע⵽ٵľӢӡ
бʣԩᦣ
ةƵͶ˵ԩкֺܶħ˵ĸɶ֪˶Ըԩ֮ǾӢӾͺ˵ˣٱ䣬䱾еöԸ
бʣʶ𣿡һûôȫס
ܡة֮ˣȫ޷ڸǡ
ô˵бӷһЩаһ˫Ϊ֮ɳͻΪСźħаԩ޳𣬵ΪΪͱǶϡ̳ڵĵ£Ӿ˵ˡбаѹаŻͷ˹ţȷʵΣ
ͬа֣аɽأааŷаռɽͷվǲŽᡣħ֮ǰû֮ҲǴͷǾͻһҪħ˵׼ͻаɡ
бӿ˿žɨǰѩǰаս֮ʱžûǲһһ䡣аҲͨɣȲҪȫһ֪ûУһħаǻܻã뾲ҲҪݵһ֮
ٿַбӰȻǹأţѡģԸԸߣȴӻ񡣼֮һŶ壬Ҫ֮סɽأѶԸһɣħ̶ǵϸ˽⡣

ƶ֮϶Уޡ޵٣˿һ㣬񸻣ͱγǿҷΪ㣬͢˰վųǻ֮񣬾ʵҲ檣ڰ֮ԺСǰ޺ޱ߾ͻǧֱޣޱ߷֮ˡ̼˽ɢ£ʮļȺʮ򣬾ܱ¤ԭȻˣ޹ǿҲ޾Ϊʮ׷鳯͢͢ʮǰʼ˰ޱʮ֮ʿΪ齨һ֧ʮر߹ء
޹ǿӵоʮ򣬸ʮ־Ϊеľʮʵһһȫ֣޲ȣָտɴ޳͢ϣΪڣǺͱ޶飬ӲܣҲΪԭ򣬰޺ޱ߾ȻгͻС¡
䣬Ϊʮķ֮޻ʫˡƼҲھʮޣҲ˵Ʒޣ˶ޣ۷ԾǹӦ


ڰʮ Χɽ
ַ٣ȥ޾ǹ˸ʳĺƼȴǬС
ֱͣ뱱ޣ޵һŻΪ۹أؽɽ֮УϿ£ϾǿСȴޱȼѣ޲ϷƱ޻ʵΪ˰гҪ˰Ҫ˰Ҫͷ˰ֻлҪ˰ᣬҲҪ˰ľͻᣬҲҪ˰Գƣ𡣱޳͢Ϊ֮ĪȻжǻʵ۵ģˣȻҪ˰
Ϊ˰Ժ֮ܶ£ҪôΪ̫࣬ҪôֻܳΪˡˣ޳͢ԷΪҲɳ˰˵ԺΪ˲ձƷĵߣԲż̡
ɣһƽţӻԾɽƽɽϣֻһɽͷɽоǾɫڵʤ£ڱɽ֮
ƽڱ޸أ˽ƽɽȴ⣬ɽһЩֻоŸƽɽȫΧǵȼɽ
ȥة˵һ䣬ƶ£˻֮У˱ܻܻɱܷˣһźܴǳĵ
ƽɽ᷿٣󡢽¥ȵȣЩԡڻ֮Сƽɽûκߵټƾɡ
бһαʮΣΪĩ⻰٣бһһԭܻΧƽɽľͨ˸޷߶Կ
ӵϮաΪаɣ¹֮бӣһΪΪаɣ˲¹õɱʿ
ةħԼУɷоΧħɽұضֻ̡
бӵ㿴ƽȴǲսߡߣ˵ƽɽλŮӣŭ֮ŭƽǾͰˣô
йɱΧɽɾ֮һɽûȴ°߻ʵۣڻʵǰһɽͷƽԾ棬ʵ۱ͻ̳֮Χɽӡ
ַƽžߣ˵ǽԺãˡνİײԿ²ʵ
бӵǰײ˵ͷͷǵƽɽһһľ˵
ַڻɽסô꣬˵˵ɽһһľ
бŭѵ֪ɽûľ
ةִֹѰƽ֮ˣѯʡ
ַΧɽƽ֮бȻͯе΢ߣͨŮӣҪƶ˶֣ЩѶȡ
бӼЦʣô֪ûз֣
ַӣзһȺ˷ɵϣǻյô𾢣
б룬еһҲ˵ʲô
ַ˶ˣҪ˶Ŀ룬Ȼܵƽɽʮ֮ߣɽ֮һƬֻδٻ٣Ӧò˽ƣܵں֮ܿ
ȥ
ةͷɽ֣ΧѾʼȼգȻǽʧȥЧ룬һСϪСϪһ᷿һСһȻС֮ڷܵ
ةŻԾɽռʮ꣬ܵޡ
бԵСǱ֮檶Ů·ͱ޹ء
Ҳб˵ʵũ֮ĿľǳƵۣũϵ󣬾ǻһͳߣ˰ٻҪ١бӵȥһ¡˵վͽص
ôַ˼Ƭ̣ӵǸȥ
ַֹص϶ƽŵ뿪ƽɽûҪһΡ
ӵͷΪʲôֹбӣ
ַǺһЦش𣬵ƽŶΪӣ·ڴᡣɽҪڵصҪɽص治һ֮صӦڱ档
ַʦܣۣ
˳ѰҶȥһ·ǲԭûмصڣ˶ûпѰһʱʱбӲ̤һ浽
棡ַ
ƽ֮ڶ棬ӡбӿַһ鼥Ц棿
ԣԼǸѾɽķôصڻȥ˶棿ַϸһȻѾ룬ǵ͢Χɽ֮󣬾ӵصо棬ɧңβлҲ԰Ѿɽڵص׼·Ǻʿϴ׼·СӦܲŶԡ
ַڨڨ˼ӷοѵúͿһʱ
ةЦַеѾһڵص
ǾͱЦˡַգԸͷ
ν¸ϣʵƽ˭ɱ˶ûаͭǮȤֻûа취һˡ


ڰʮ Ы
бӴ֮£Һܿ˶һׯһƽŵӣӸ֪ةƽѾ뿪˵أһд·ƽŲֵǰɽɽʤ֮ڣƽʮλͨˣ˫ģδĺӣŮͨˣƽǲڵӻǡƽŵĴ󲿽ޣؽƽš
ʼôﳯ͢Ϊβƽŵӻش𣺡޻ʵۻ޶ȣǰһӣԻҲŮƽˣǧеЫЫһãһǧΪһֱڲãصɳʮǰЫʮ޷пƣͽʮޡ仯һͨŮӵ˱֮أһమס
֮ҹЫ̰ɽ֮飬֮󣬻ԭΡһʧɫæӣڳסڿеʤºЫǡǡ׷ҰȰŹزãءЫӺ£Ыһŭ֮ҪˣоǰֹǺȻΪҲЫ֡ʱƽŹ;˵أ˷ˣ˵ͳЫ
ǧΪЫ֪ѶŭЪƽţƽˣƽŷ뿪֪Ы֪ƽŶֵ֣Լɱ¾أ١Ǿί޻ʵۣϻ¹ųն塣˽һ귽ʮ˵˫̥Ͷƽš
ƽ֪˹ͻʵڲӦײ־ʹЫծƽžͿŮµ뿪ƽţþӽƽŻɻ𺣡
ַü֪ƽŴǰޣӺŮƽͯǰɽ᲻أɱ¾йߣ
޷޺ޣ¾ºͣˡҲϸ֣رܻεޡЩ壬๷һ㣬ǽȺҧֻмֻΪʳЩ˶˷ܣΪس֮ޡһȻʮ㣬ӵпˣֻڱŭŻ֡ЩɻһӴЩɾͻӶ
ֻЫȻںߣ֮ŭ𣬳ƽźʤȫǰҲ˵Ϊʲôʤ»Ͱ֮ˡ
ַôѣƽŵһиǡ
˿ةةȥ
ߣǧЫбӲ䲻ȵˣ
ӵΪΪ
ַЩ£ڶǧȻ֮һЫȫܱȵġǧ꣬ȷʵ˵㡣ַ֧ΪΪͬʱԾ֮˵СˣҲӦΪΪ

ƽŵ׷ƽŴ󲿶ȥַɽȥ
ãԭһޱߣһʱ׷Ѱ֮ԶԶԿڲԭʻƶ֮ϻƽŽڵӣ䱸ҡǸУǾɫ˭أ
ɫһ̬ǳţͬˣŻ˿ַ¶Цݣү֪ˡ
үҪˣҲ˵仰ַش
ɫЦɫλƶɮмͨƶɮһֱоҵңȴ޷ڡλʹ޹أˮ
ةʶ㣬Ыû׷ѾҵǰɽҪ׷ϡƽԮҪջƻŻᵽ
ɫͷʤ¸ҲҪʮĸʱŻʤºƽŵծλ뿪
ةЦħʵ̰֮ˣΪ΢жͷةѾʮ꣬Բ˽𵤣ҲԽԪӤ֮硣
ӵɽе
бӿЦܲܲϣһ˵Լߣһڲͱ̰ͷ˵ùˮҲԭǵƽǷаײ´ˣû뵽ˮ֮СðҾͿЩαжٵʶ
ӦννȥǲȥνȻҶȥҲȥ
ҿַбرϴڴѩɽ˿ַҲ˽⣬һЩСϧС˶ַˬȻȫҪˣҲûҪ
⻰ȻЩǺǾΪ˱ˣЩ⣬֪е£õѡһ⻰ةЦˣҿѰѲʹһ졣бӣء
ȥΪʲôȥǧЫѡбӵȻش


ڰʮ ڽ
Ƿôϴڴ̹ȣЩô𡣼ȻҶûɫʼɣѾɳһӽͻʾ
бӿɻ󣺡УǶЫΪʲôƺ
ɫ˫ֺʲͺûϴ裿ȫһζѽѵһ̵ģ
ةһѾɢһڡ
ɵ治ҡɫЦ
УҪһܣбһץ󱳺«ʡ
үûȤɫǿȫ
ַǿԱֶ·񲻹һˣǲǶ֣ٲȫ𡣡ҪѼһӣһ
ةͷǱ·һ·ʤ·ȥһ·ϣƽԮȥһ·߶Ҫӵ仯õߵǬ֮Լ
ַǵߵǬ֮ʱģδʱɽһϣκη֮
ҲѰطɳƣ̽ϢֺԶǧ
ӵɽһ󣬿ɽ֮˱Ϣҵȷֳ·Уڷ֮жء
ʲô˰бץôôߣ޲ֻЫⲻбӵҵȷ·ֻةһ·ɽ·أ
ӵһ棬·ֱΪ֮ˣһ·Ϊ֮ˣôѡأ
˼Ǹ⣬ַ˼Լ񣬿ܻ׷Ϊ֮ˣΪ˻ͨӴܡΪһ·ֻ۷ͨ·˼ٰģ㲻϶Է·ҲΪһ·Ǹ··أ
ϸһᣬةϡ·գ˭ܵĿЩ
Ҳ˵Ѱ˼ʧԼӦʲôַ֮ˣҿˣƽŵˣһ飬ƽŵӾͶ֮ڵȴԮʣˣԳǩ
ǩͬʡ
ɣûַóһƣ㣬ĵ㣬㣬ÿһţҪ鵽ةһľͳ
һ࿴ûбҲǴϣû׵һţַбԼС֮ġõƺһбӡַ;ɫһ鳯ɽȥةӺһƽŵһ飬ƽŵӡ
أӲƣ˻񣬶Զȥ

ʻɫбӿλãַ;ɫڳԿ򣺡Уܲܳ㣿
ɫ߳ԱߵЩӵĵҺãүҳԵⶼòҴš
ߣбĳ
ַתбӣ֮ЩᣬҪúһЩ
бӵСˣ
ɫЦаɶСˣԱүҪСˡ
бŭƾʲô˵аˣΪʦү̰ĽȨƷأѪأɱѣ߱ʦ˰ˣȴݡʤ£ǵη̰ĽŮɫлϲ̣˶Ůףأһ֮簴ô㣬ʤºſɲа𣿡
ɫַô
ַش𣺡ǼΪһѾаˡ
бӿЦҪƾʲô߸ĸҵ߶ʦǺηʥʲôʸ֤
ַһᣬݹȥһƺ«Ⱦ𣿡
ɫޣԶʱǻ⡭Ʋġ
бûӺ«ǳƥԼѰ·ƥһƬϡ֣ķֻһʯ·ƥǰУһд֡бӵУ㵽ˡ
ɫںұ죬αص죿
ߣ˷бӲˣסƾƥߡƥʯ·ϲ첻ţ־һбһֻд֡бӵȻЫˡᱼ·ôԼһ·أû
ɫַһµңɫ˫ֺʲӷ𣡴ڽӡ
νڽӣͨ˵˽һռ䡣ֲؽӣ֣ʺУôСôɵɽЦԴɲ飿
ɫ˵˷ŷ󣬶ǸˣѾķռ䣬


ڰʮ 
ַ׼أֻС֮ſƲءƲǵ˵СˣҲô򣬽еˡ
бҿȫͬƲУѰӦǷƣ󷨾ۣͿŭ֮ҵѣƣСǧޣǲ̫߿Լˡ
䣬бӷȫһӱһչһ̸¡бӴ߶ţһת𣬻Ƹӿ
ַĵôóŻĴʮа˾һ˷ŵġ
ˣһƮŮӸһµĻƮ𣬾ɫһ¾ȻԩеԩꡣһƮɫַǰ𾭣һֺֻͺӴгһλŮӵģǱ֮ͣ껯һߡ
һɵбߣбһֱնںϣһ£֮Ϊޡ
ɫ˴ŭбӣСķү㡣
бӵȻҼɣ
ԩΪڴ˴Щͷ㽫Ǵɢֻܱɹ»Ұ֪ҪپܻΪûֻ֮꣬ʣ˻꣬Գ֮Ϊ»꣬һ˵»ͻǰǱɢǾͻҰɻ߳ȣпɳ
ƨ£бӻشۼһбɫԷֵססбӴŭһϯɫȥɫɣһ֣䷢һ𵹾бӡ
ַһߵ˼ҷųֻ»Ұ˲ǣǾڧˡ
бӺ;ɫһ㶣ַ֣˵ûֻԩ꣬лǣлǣԩ۶ɢͻɹҲ޺Ĺ壬ˣܱܲҪ˻ꡣҲҪԸΣԹεȵȡ
ߣбӻ֣һԩ괵˾ɫ
ɫĬ𾭣䳬ȡԩҪܶ࣬ҶŮӡɫѾҵ
ַͷ¿ǺŮ֮أõأ÷󡣵ƣ˵֮䣬ַָջһԣһУſֳΣΪޡ˫ͬȻڳȷЧʸߡַҪȻܳȡɫֱӳȡ
бӲЩԩ꿿˳һƸˣѵ۾Ҫȫԩꣿ
ַûô򵥣ҵ֪èץ󣬻Ǳͼ
бߣôû־δؾҵȶ֡޺֣ܶǧԲǧʵǧʵҪȺܶǧ޵͵ĶࡣϴַΪߣȴóƻʹǧΪרķҲ޼ƿʩбӴ˻԰һ
һգȻһ𸲸Ķ֮ؼȼգбӻ֮ƺһȼλοࣿ
Сģַ˫üһһӽбӵĺٶΪ֮ףնںϡ
һɢʮۣһΣΪŮԣͷǣɫɫ廨Ьַ;ɫ
бû͹ʣô
еַ䱸ȫǣСģҪһƻꡣ
ɫ䣺¿Ҳ꣬Ĺһ׺ݡ
˫أ첻Ʈбӣбüȵ𣡡Ϊľлʯл𣬿лþרߡ
𻯳һֻưڻвҽ󻯳ɺ룬ʮ⣬˹бƣô
˵ѶԸַҶȻԩ꣬Ҫǹﲻ֮ͬԽء絥Ȼá겻ɢ׺ɱǿдɢУŶԸûиУ
Ҫһ䷴ϴ꣬ԣɫӽƯ˽Ӵ̳ɫ꣬Ҫռɫֳ⣬ˣʹһҪӣɫĬ䣬һӹͷŵζڹﻹҽԽԽꡣַɿûˡ
ͻȻһڵɳٶޱȣֱھɫϡɫ˵
һڵ㣬бӻһתץסƵǰһһЫβַҲתͷɫڼȣַУ֣ͣжˡ
ү֪ɫһ䣬·ʴѣһڶɫӣɫԷģɫֱӶȥ֣ͣｫٲɫҲԼ˵ˣȫȻǰַбصס


ھʮ ׹
ַѾûɫһλ欵Ůӳڻ֮վţӣһͺ¿¡
˭ַʣû
ŮӴЦ˭㶼֪Ȼ֡
бӺȵ񣬴·죬һߣҪΪǧУҾ㡣
ˣһûȫʤաЫѾˣѾӣȴŶˣʣȥɡ
˵գһ٣˵һַбʲôûֻܽ䱸ͻȻбһһͷƮ䡣
ǺһЦΪɳʼػΪɳĮʮɳˣ˽䱸֮ʱֳʮɳ
󣡡ٵ˸ɳɱַͬʱһɳײɷĩַбߵ˿ְ
ҪܡбӴһ廯Ϊ³ȥһɳɢɳ֮ϣбȫһչʮɳ
ɳһɸߵɳ˸ǹбӣɳ׷׷ȥбϣͼббƳԼɳ
ЩСͷǿʼɡһ䣬ɳͬɼһ㣬˶
бó«һһȥɳڵϳһʮɷԲҳءбŻ֮ϣҶеġ
˫һţһڻ𽣷𣬵ڶڣڣ˲䣬ʮſڻбӵܡ
յĸɿְбӴŭ
Ŷַһһɻڶ飬飬𵤾һԣɻƸǡ
һ٣ʮɳɻǡбʮſڻ𽣼һɳǽǰ𣬻ǽΪһʮſڻ𽣲첻׷ɱȥ
ͻȻһϣȫһһ磬ۿɱȫһɳ֮ɫ䴩ɳһɳӿֳַȵλλ
бҡͷǣǷ󷨣鷳ˣһ
ʲô˼ַ⡣
ƬɳķֻҪɳͲбЦǿҲκβǡ
зߺޣб˵ڲã֮⣬Ҳްͼ֮롣ҲΪ˽ܵ٣ڵƬɳԼڲ֮ء֪ģҲԩ͹סɫһˣһɱΪߣԲ·󡣻㾡Ψû㵽бΪԳ롣
ַƺûʲôΪַ˼һھɫϣַ֣˵Ȼڲ֮أҪɱľɫɫڳȹǿѹЫһϣƳЫҪһΪʲôҪɫأ
һѳӣ׹ϧʮǰڻʹѰ׹ߣҾ˳á
ȵȣʮ죿ַƣôǵ͵ȷֱУǿ׹߲ǷƷ˵׹ͨҲӲ˶˺޲
׹涼д֣񲻻شĬһᣬС׹ڸ߿գ׹˸ӶĿž׹߱ʮɣһֻȫ׵ľ޵׹г˳
ַбƵǣ޵񲻳˶ǳƺ׼ɳ𣬹޵бӵǴ˵İʯͷԼĽţ
һХһֻ׻׹г϶£ڵбӣ񡢶ӥ˫ͷǵصЦʣ֪ܲκǣ
Ѿ֮أַбӾͲˣб̻Կַ񽣣ӥļй´塣׹߾һʢһַַķСأܿ׵磬׵һľϣľ֮ɻҽַ󺧣ʲôɱԼɻǿĶࡣ
ɼұȥã֮˾ˡ
ַ޵Ы֮ġ
׹߿ʼԽԽңƵ£ܣˣʹɳлַеæңӥļл֮£Ҫ硣бӱȽɣΪ𣬻˽Ļɻֱӳɢ磬ʹ޷ɢҲԴ͸бӵĻ
ַæ֮лͷһĽвã˫ͷ˵ϵľɫַһľϵһľɳײľ֮£ľըطߡ߷˾ɫַ
ˣû˵ô׹֮׹Ϊλ


ھʮһ а
ַУ׹һɫַӶھɫΧ̵㶹ɱһŶӱʿɷĩַУ㡣
ЦȰȣԱѣҪչ
ɫ󣺡㣬ŹҰɣҺǲͬ·ģֻҪңҾͰɱǡ
׹߿ɲģร
׹ߣߣбһⲻ׹ߣǸ޼ߡ
Ϊȣ֪Ĳ١
ⲻĶб̧ͷ޼ߣд󺧣ѵѵʲô޼ߣ
ַƣ˭޼ʲô
޼Ϊ޼޾֮⣬˳һߡ߲ٿأ򽫲ֹͣбһ޼ߣ˳ֻ˲ٿأ绯Ϊĩ
ַɻ޼ߣ׷ʣ˭
бӱܶ𣺡ѰǧУȻ޼ߡκɽף
ɫЩȻ̾ͯͯŮ
б治ѭӦˬ㱾ޣǧΪȴħͷóͯͯŮƷ֮ٽ١
ŭúͷ˰Ľдδˣ޵֮ȴ׽Ƥȡ˳𲻱Թƽ
бӵӦƽʤ
ɫַɶͷԣͬʣô£
ʸƨѳӣַһбӺȵг֣γɻ𺣣һĹ޼ߡ
˿ôܻĹַЦãԼѾ¹ɫߣڻҪסбӵ׻ӥַ㻤
Уţ
ұţַбӸ޼ߣڷϣ𵶷ǽ˿Ϊ޼ߡ
бӴŭֶΪʲôã
ַҪ𣿡ҵɳڣʲôôƵɱ޼Ķ˵ǻ൱á

ӷ𣡡ɫ˹һɢڶһ˫ֺʲλ㣬ȻΪβԹأ
ʣʲô
ɫղ繥ңҪôҳʧܣҪô
Цǿ㻹е˼ʱһ
ɫͷ˵ˮ֮صӿȪ౨вǲȻӡ
бӴͺ¿Ǵģ޼ߡ
ɫʣר־ȹûע⵽̸õķš˹ǿһ֣ҲٳЧƺҲ̫ģܿ죬޼ִ߱ȫʧ޼ɳ֮ϣͷ߲
ô죿ַ˾ۼһַǣǴôţ
ЦǰܴңǾͳ˴󡣡
ַʤºƽŸһ߲ˡ
ҲΪǡ˵꣬ϵɳʧƳֳһ£ߡ
ַ;ɫ˿бɫأǿ֪޼˭ķ𣿡
ַʣ˭
аʣбɫ
аʣаֻһ˹С٣ǾаʡǰааһͳãأΪаƴɽ٣С٣ʧȥһһǣֻؼƮȱа쵼ãаΪеаųΪҲаʮޡϧȲаʣаȻʮޣ˽ɴ˴ʧܣãɸΪ
ַаʲǱλ𣿡
ǣаʻڡбӵаʱչʮһŷж󷨣Խע֮Уȡ˷ֻʹһΣа˵ͬͶ˼аΪ˶ԿС׼ķû뵽ȻС٣Ͷ󷨣ͺǱа٣ʧꡢǣ޷ᣬڲãȺס
ɫһǾ˵аֻҪһꡢǣ
ǣ
ⶫҪôң
Ϊȱʧǣа޷ｻǡԼʶڷ޼Сõ޼ߵΪߣ޼ʱ򣬾ܺаʶͨаʴóƻģûв´ĻаѾ֪һػǣаʴɽףͯͯŮѪҲ֪
ַɻ󣺡аʳӦøˡ
һ̱аɣӲΪаɣаһ̲ˣ̳ɱʦүΣˡһ̺аѪ𡣡бҧг𲻱Ǿӡ


ھʮ ɽԹ
ǰйţаʣԭҲܶෳգַʣֹа
ѾֹбӿԶаʶҪѰҺӦǾ֮ºͯʮʮѾȫǻߵʱɱа֮塣а֮˶ΪͷΪβӦ¹֮ڣһѰаʡƽ֮¾ͽǣǡ
ߡ
бͻȻͷַһսѩɽԹĪҪҡ
ַѩɽ͵Ϯҡ
ߣбӽ̤ˡ
ȻһرԸһһô˵һ̲аг𣬺Ҳ𣬵һ̶ΪаɣһͽɱһԶ磬ã仧
һǳΪһڣҪ֮߰Ϊһɣһ̿϶˵ģôأƽţƽǱ޵һɣͬʱвɵĳޡѹ֣һɱˣȻ޻ƽšôͷ˺ôϲ϶Ҫƽźսпܴ졣
ؼﻹǸײ£ײƽŽ״ӣǴսɱ⡣Ӯ˻ãһ䣬֮λһֺݶõһɻ
Ȼַôµģǲ˵Ϊûκ֤ݡаײµĹ˵ͷ­һôɣ˵ײºƽѲ˹ϵı㣬ıһʲôôѽһѾΪһڣʱңһ治֮λһɽأٴӲһЩףֿԳһɡһʯ֮ưƫƫƽ⡣
ֵַģ⣬ķֻʲôհԶ֮ˡ翴˲˳ۣ˱ɵʱֻ֮ġ֮˾ϲŭ޷ҪΪ
Ҷ㲻Ҳ㣬˺Ҳ˵ܡ

ƽšʤ¸ֻ㼯ڲԭϻʦַʲô˵ʲô˵а֮£ڼ䲻ԼκһһĴĦŴ£ҶݡаԶħ̣һֱӲãΪ˽һаʾ£ȻһġǳҪʮޡ
ƽŸ̿ʼ׷񣬴֪࣬ʱԹѾС¡һ뿪˱޻ʹѶץ˼̫ѯʣʮǰ޻ʵ֮ԣǲͯͯŮѾѰˣ١ƽһɸǰ׷һ滤Ůʤ£һؽɽš
⼸죬ַƽŵһ𣬷ǫةѯ˰ײ֮£ǽ˵˺Уǫӻͷ𲻻ô𲻻Ҳ̫
ةַӵȴ˵ȶ֮ǰޣɽɽؽɽŵƽţɽҲƺΪƽɽ
ַ˵£ƽɽ˵ȻһЦƽɽֻգزаʣԶǣҪɹ̡ͬ
ةʣ֪ŽǷһӽаײ£
ײ£ɽ˻شУ״ӣ֮£ȥѰ֮
ҵ˽ڣɽ޽᷿÷ٶڵӿȥģĴ
ײ£һᣬʣͽִʲôˣ
ͽܣҲͽةа⣬ǽ˱ɱ֮˵ˡҡͷܣûȥʲôͷ­Ʒ
ةʣǰײأ
ƺ֮ײ¡֮ӣһѾ
ʱԸˬһɢʶɢ˶о֮˫Ϊֵܡʮ֮ɢ˿īһӣɽ˺һͬǰףԭҲŵԣīŮһ֮λŮ֮аˣɱɢףŮӾˡ
˺˫ޣҲ֣һӣͽаײ¡һգɽ˽ӵһµţīŮҪɽ˾ǰ޾סİɹȣȴûмīŮӡɢ˵Ůӻˡɽ˾Ѱīңīȴ˵ûСɽ֮£͵ɹȣŮѾɢɱ
ɽָŮ֮ʣɢڣ˵ԼϲŮӣǾðаɱŮ֮ˡԭΪ£ŮӲ֪Ů֪ɽˣŮִ֮УŮΪߣһŭ
ɽ˺ɢ˽һսɢ֮ǰй£ɽԼһƬ壬Ȼͬ⣬ɽ˽ŮʬͻīɽհײΪͽ


ھʮ ս
ײ·ǳ츳Ը֮Ҫ뷽跨ȡԭɽȰ룬ɽīҵӺ֪ɽԼɱˣǾͻģʮʱ򣬾Ͷɽ͵Ϯδɽ˽ɽţʦͽ֮ΪȫҲ˵С
һǰײ»صɣɽ˿ͷϴɽΪĹ´ϲųɽɽжڷΪ⡣һײ·ǳһǰٳɽ˵ҪѰһ֮ɽ񡣶Ѷֱةɽ˻Ϊײ´ʲôһײΪߣͼı
ɽͣةش𣺡ˣҵֻʵŻǲţҵƽҲǴɣħһԱȻóȻ⻰ةΪɽ˵Ľ͡
ͼ޹ʹؼѾи˵һͻᱻῴ֮˺ôϲħ̽塢ɽ׽ɽ˵Ľ֮ͣˣ˵˿ԼɵҲῴ
ܴӰײǴȱڣƽŵⳡͻ޿ɱ⡣
ƽţةΪ䣬˲֪ħڲħҲвٷħΪãصŻƾʲôħҪŻѰһƽųͻħҲо޴仯ĿǰħǨ޻ޣҲΪˣħںͶšɽܣԿħҲû뵽·
ܹħ˽ֱӺһа֣ħ̽¾սаǣźɽԮ֮ħԵȵԮħֹ̲ͽǨƵ޻ޡԭֻǸ飬֪аʿ֮ܶƽ֮ةĸǡ
صаϢѾֶߣϾжʱ䣬Ŀǰרע֮
ةܹȻ֪ƽʮа˾űԩΪߣȨ¶ֻۣǽ˽鱨֪
ϣ˵꣬˾ʹŭƽƲҪսǾս
ڴһͬҪսǾսѪڵˡ
ַվߵͨԨûкںţмΣͨԨкδؾͲɽ˵ĽͣǸѼϼܣ˲šرƽɽٻ٣ƽǨƺĸǸǡ
ةƽǻ֮ɣֱַ¡
ϻӦѲʹ˵ûӦ塢ɽħ̡֤ƽħ֮ˣͨСɣ˳šɽɡħ̡źǻϣҪߡ
һǣӦϭģƽ֮
˵ͷʣȻжۣײδã
ϵĿǰδˣײ»֮ӣɱ¡
һײл⣬ʦΪҲ֮ƽŲǻסΪֻҪײ»ڹ£Ըһ档
ҡͷɡ
һţƽȻɽű٣Ǵݳ룬Ͳ֮͡к֮£ҵֱַȡףһָҲЩ
ԥƬ̣ðײͣ
һͷţš
˵ͷײ±ԲʦΥ⡭Ѻһ𣬾ͽˡˣҿҪ
ס

ҹӭɽɽһߣͨԨ˾ƺ«ɽʯ֮϶ͻǿЦˡ
Ǻǡַ£ߵͨԨóһ̳Ƶؽѹȥ޼𡣡ٹ֮˳ʳϹ֮⣬Ҳв˺þơ
þƣͨԨһڣЩп˿⣬ʵ𣬻ѷһжԴţƽ֮λŵںô¡ҽ˵ײ²šź˵Ĳ֪ţǰڶھݶԶ֮һֱжŻ֮롣
ŶŵǴƽſս϶ðϡҪǳ֡ǹȻԣžͿϹǿзϳ֮ϣƽҲôöԸ⣬ҲַԸŰײ£ƽſսĿڡ
ΪڽӼѾƽһս޿ɱ⣬ھּۻۣڵ˼ˡ


ھʮ 
ϣ˻˸λһ취ǽֱϽ֮֮ڶ취ʮڣǲ죬ǰֻѪծƽѾȵͷˣɱޣտ߱ƽŵİԹҲи˶ϡ
ӭɽ£ͨԨȻ֮ʱ˵Ů֮飬Ů֮Ϊ֮ᣬÿ컯ⲻǽҷ֣Ȩӿ¡
ַ־ͼǿ֮ģҲ֪β󲻵ţԸ⽻֮ȨҲ֮¡֮λӢ˵ûȨǵĻ
ͨԨʣ˲ǶĹôҪȨ
Ϊʲôаɣַһ䣬һӣڡʱи¶ӣǾȥ͵˼ҵʳ֪󣬷Ǹʡİ취Ҳѧȥ͵͵˲ˣҿֵʳƾʲô͵ǾͿʼϰߵ͵оˣ͵˾һϴˡҪԣ˽˶˽ءȨˣõܵܲҪŬ˶ǿһҲɣƾʲôܵܿԲҶоȨĺô
ַٵ㲻ڵģڲֱŹϽڲܲרôͻȨôžڷĲס顣˭ʸģ˭ûʸģǵȨ˵㡣
ͨԨſ²һͬʡ
ԣſôܿ϶ôǻжܱ֤ǲƫ̻Լɣǣ˶˽˽򲻽ûˣаɹϴٲ
֮ǰȷʵĹи˳ˣ㲻ҪΪʲôҪɣҪܱɣṩҰȫĻɳ־ԣ͹ϵԴķ䡣ûȫĹƽֻԵĹƽܵƽȻеģҷȨá
Ȩƺ޹أڳ±ȻֵģȨƣȨſԺڣûֱɡȨţγɻԼ֮ڹǶѡΣİչذ£ŴûȨ֮ǡ
ͨԨϽţڼһڼڣʮò룬ʹ˷֣ʮڻʮɣڸΪɣ֮־ͼǿ֮ǵһɡ
ַͷϵм⣬ſ϶ɡּҪֲƲɽô֣ôֶ֣Ųɣ˼Ҳɡû˵ˣȷʵǻѷˡ
ͨԨ絹ħֱԮ֮֮аתӴҵΪǸð취һҲܰʮޡ
ַЦͨԨЩܾģⶫ޺С޿սæ·ǣͳ͢˵Ҫ˼ҹ
ҲȻ޺йһվڻʹֱ֮֮ŲŵʹʵϣʵۿѪ飬п֮£ձ
ַ֪£ʣѵҪ񣿡
Һ˵˼Σûáħ˵ĴϾҪǲʹߵƽųϡһԡ
ַҡͷǣŶ㲻Ҫ̨
ͨԨƽսһɱһǧ˰١ȻڣҲǰڲʱǷּңڶˡ˵ģŶҺܺáֻܿơ
ַЦˣͨԨ򣺡ôôҪǰǺ»֮κξʧеá
ͨԨַǰ£תƻ⣺˧أϴβãغ󣬾ûСϢ
ҲûϢˣãطֱ꣬˧һĵܣǵԸھȻĬĬš˵ˣһ˵ַе
ҾͲǡȥ֮ᣬСԲμӵġ
ַ뿪оͨԨĿơǸܴ·ˣ޾СڡΪܻɡţʧȥһݴе㲻ͽ콻̸оͨԨһߣһ͢ĳӣǹ
һŻֽƮ£ͨԨһӣֻдţоƽû˯ʾмǡһˮͨԨһЦûⱾӦԼԣԼ̫ˡͲѣֻһαؽƽϵʧأ


ھʮ ̽
ֵСǷ׷׸뿪Լڼ䷢£Ҳ⡣̸̸ۻаʡ˵һԼɻаԼ󷨣Ϊʲô᲻֪ͺǻΪ󷨶ñСжʧͺǡ
ۣ󷨲а򣬶˴ڣ
ַаʱ˿ˡһֱаоһŷŷ̫죬ɱ֤ԼϢĳϡûгɹߣһЩõҲʹﵽΪԼãǻǱȻʧʱһ׳ա
͹һܳãһԽã֮ͻԽֱȫʧһµĿʼһоɵΪ
Ҷ˫ǰаʵ޼ߣǰѳַûã֮ҲûáǾɫˣʤ£ûа취˳ѹаһֵķҲ¡Ҷ˫ʣ˵޼ߣ
ش𣺡ӦǰаʽڵĿھ޼ߣ޼ʶɱ仯ʵ塣˲ٿػͣаʲٿأʤܽ޼ѹҲһ¡
ǰɵĹֹͣͣסһ¿ȥֻ֮Լͬš
֮Уһ壬ɿݵŮڼ̨֮ǰгԩдʣҰ˽Ӻ󴩱룬ŮһԵ
ӵˡҽ̨ըˣԩᦽַǬ䣬ųȣߵˮ½
죬ַĵɺӷֹûã޾ˣһηѰ֮ԴڶηǾûбֵĹŵأ̨ʮأһССȻ壬ʮ˼ңͣһе˶Ѿ
ԩҪɱˣѾͻʵϵסܼ֮ŷɱ˰ǾͿԴͷССկǷ֣ԷѾ򡣡
ߣҵȶߣΨһ취֪Է̳ڣ̳û̳ṩͷǣûа취ԩᦣǸ׳нð취
ַ̾ϧб䣬Ҷעƽţ¡
ˣҪţħϣаɣ̳ڲãأҲ޳ĪͲãаϵҪ¡ַȥޣûзֹټ
ַҡͷûУҲû˼ȥá֪˵ⱱ䱩Ҳֽͣͽ¹֮롣ңⱱȷʵǹŷչĺõط
Сޣ˰ݷ£ԩᦽµס֣֪ʱ䣬ǲɮѾûԩᦻȻԽԽҵơ
ɽ棬ǧ֪ƽţаʵ£һЩϸںصת˹ϡ
޷ͽС޷ͽͨսаǧ˽һ£Щն鼤֮ˣŭЩַھ֪ΪʲôŻ֪һͷǣ֮أ
ַһ˼йڶ޺Снţһ·ѰҺͽһ·ͷǣ
ǶޡСޣҲ˹ͽ
ĿΪΣɻʡ
ǧ˵ѾͶ޳͢ϵ˲ãԲСʤˡҪ˵ĿģʹӦʮޣѰ֮ء
֮أ򵥾Ǵ޵ɶԹӶûдȵĹţǸ޾ǹ´ǧ˵šСʤ¡ɽɡīҡʤ¡ħ̡ãаţضӺɱ֮ɡ
ѣţû˵ޡ
ĵģȫһԳΪ֮ħҲΪħжţļ롣ڴɺͽ֮Ҿ˻ߴСɣǽԻظȻǿѲӣնϹ֮ΨŻ֣֪ˡ
ַϽޡޡϽʮɽʮɽ̳Χѡ
ʮɽһɣԻ̣ѾǲȥѰϵ̷аҲʮɽ˹ţԷġǧ˵ֻݰ
ַʣƺ˽ⶾ̡
ǧ˵ͷӴȥЪϢӳɽڶ޵Ĺߣǲɽʱǲǵö޳ΪһƬһƺ
ǣ˳˼󣬸ظңҸ衣


ھʮ 
ɽ¥ַ㱨˼һ᣺ַϴȥ˷ˣûȥһŵĵط棿
ַһ㶣˵ַش𣺡˷뽺ǧ֮ң˵ºͣвϢϻлɽȪ
ʣ˾ס𣿡
ַҡͷ˷˵תŵǹ۲֮󣬷ִ˵ɽԾûгС
ַҪ£ⶫȥ档ӹһ
ַ򿪲һͷߣ廨롣
С廨롣˵ţҪ͵
ַЦȥޣһܣҸûõĳֵĶ룿
˿ַ˼һַǾʢ֮ʱȥ̫ɽѰһʮңʱȥʱ
֮ԽоΪǾŰꡣ쿪չϻգи֡
˲ᣬǵãɴ꣬ժֻһλᡣ
Ϊʲôַʡ
ߵĳܿʮϣײȱ
ַһָֻǰ
˵ͷְƣһϣһɨײȱ
ַ˫ۣܿһָ
˻һ£̸ʯϣ
ַת۲΢۶ǰ׻һƬ˵̫ˣâķģ
ַɻץһ׳ȥûУץһѣץһѣһץġ
˵ͷâķݹȫ֣Ĺ΢ˮƽҲʮʲôʱҹʱҵ̫ɽʮͲ廨롣
ҽҵأַʡ
ȥԡ˻ش
ַһ̫ɽûʮأ
̫ɽÿһʮժˣ컯ˣǾһ廨룬˵
ַǣûâķô֪âķĹؼݹȫ֣Ĺ΢
㹫Ĳдŵġ
ûдֻĹ΢ȫ֡ô֪
˲ͷһ֣һţҪܡ׼ߣֻϵʱ䡣ֲˡ
âķصǶ࣬ԽԽǿٿѶȾͰӡһãһãá÷ķ޷ٿâķġַâķĵһص㣬ǾǣĹ΢廨ÿһ仯ܸоڶݹȫ֡

ҹַ̫ͣɽϿգɽɫ䣬ҹ󻨰ͻ£һţֻҰڣɽҰǣ̫ɽСĹɨӣšǾšǾšʱַĹ˰ٶ仨ǾŰꡣٶ仨̫֮ɽǧ֮һ
ⲻײҵó˵ûʮδַ֪һԪɽŵĵַϤ˵˼䣬ŵӾ͵Ԫɽڣ˳
ַ̫ɽ׺ͷԪڲȽݹۣۡΡλŵȵȡ̫ɽ֮һ֮޷ܼ̽ɣδ߳жб䡣Ǿͨ۲ɣ֪ʮɡһ֪棬λ֪ȫ󡣵һ䣬һʮ
а취
У󡣡˵䵽̫ɽϷſƺŸλչ죬ž䡣
ַĵã˹ֵ򣬽ƶǽ̽紵ʮʹھŰ֮ϣвͬЩҪú츨Ϣʱʱ䣬ƺۣס
ַۡ
ǰ֪ɵѰһᣬصַߵһ䣬̫ɽһʮ
䣿
ָһ֧ժȽϡ
ַЦһͷߣǾʣһ䣿
ü䣬ժ䣬Ӧû䡣
̫ҰҹΪ󷨹ȫ֣Щĵá
ЦЦЩɻ󣺡âķƺΪһķ˵н˽֮ķ˵âķ㸸ĸµģһ˵㸸ĸѾһҽʹķ¼ڲϡ˵˿֪ڣҺܿʶ㸸ĸ֪âķ
ԣҾôģڳˣ֪ҲҪȫˣåַܸлҸĸ˫جġ


ھʮ 
ǺһЦɽǹ¶Ϊս߶Ҳ⡣˵ҸױǶ޳͢ƷԱᵳ˽Ӫǡ·ʵ˸飬Һҽߡҽȥ˺ݵɫ֣šһ죬϶ˣԳһޣ󣬺½غܽ
ַ棺𣿡
ҡͷҸʱΪһ츣գðհ׿ǣʼᵳ˽ӪΪʷȴΪ˵޶ȡ߸СĺӡַڷҪҵ㲻żʮ𣿡
ַҡͷǲˣʵ϶У廨뼸ǧöǸ޷֪
֪ͺáƴ
ַͷһ˾ʮ֮⣬ַ֪ΪʲôһǵԼסǾȣԼʱ˾ڣԼȴ޷֪
תߡ
һ·棬ַһصһɽ
ɽʯ£˴ǬóһţƤţƤڱڸ롣һ廨뻹ϸС֪Ǻʱʱû˽ܵӰӰȥ٣Ϯ룬ڵ֮ѪζֱƵǳ
ָڶ룬廨һС״̫һԲΣͻΣͬķ˵Ի磬գ֮䣬ѵ֮⣬δ
룬ͷ챻С࣬Ҳͨɫ챻룬ԷƱӣһͭʮö
Уַӡ
ðɣǿ붪ˡѵòַӣΪޱȣֱͨ仯ɷ֪кܶ⣬˵ꡣ
˵㸸һλɢˣΪˡ
̵˱֮ͽһŮమʦţھǧĶСӣֻؾסһꡣ
Ȼأַʡ
̯֣Ȼûˡ
һˣһҺ㸸йľ൱Ҿȥ䡣һ죬ɽȥҵҾȥ˶ҵһ㡣
ȵȣأַʣô˸ؼڡ
ƨ¡˲ַŭĿ㸸ʸǶΪϳˣΪĸߣΪ˽ͨŮӣķΪˡǰһ꣬Ҿ֪ҪС֮٣ǲܹˡ֮ˣܿĿηɽ飬ΪҪй£ҲСֲǱķͰи㹫ţ㵽꣬ͰԼɽˣҾ˳ˡ
˵âķ룬㸸׸ҵģչ꣬Ծˡ˵ֽѰҺ֮߰ɣû˻㸸׵ʦ֮һÿᴫһš
ͷ˵ǽǧĿ籩֮꣬ĺУΪֻīƵ߱Ϊɡһɽַģ˵һƬɽơΪˣ֮вΪѰˣ޳ǳѰɽҲΪ˸˶ޣȻɽ
˵ͷԪӶ治٣öɽ֮ǰ㸸ʦ󷢻صģûţֻö룬㸸ʦ֮ͻ𽣡Ҳ㸸ʦΨһһڱ֮ǰķɽ飬õĶǷƷΪһ㡣ͻʦ֮ҵ컹Ҵ̬֮
˼ʦҪôͻȻҪô֪Լ⡣Ȼ֮Ȼ˵Է󵨲²⣬ĸɽϮɱһ˻ˣ⣬㸸ʦͳɽ顣νţ޷дţܾǺǵ˵ı
˭֪ء˵㸸ʦо꣬Ȼ޷ΪãһЩţҲ㿴âķҲЩ˽⣬ȡΪӰ봫㸸ף㸸ױչ֮ʦĵãлȴĳŮమš㸸ڶҵסһ꣬ȥһΣûˣһ㸸Ҳû롣Ҵߣ뵽ʱѶôģ㸸׺ܵȻͶɣαعôġ
һţƤĶԼպãпվԼȥҹûԪӤҲˡ


ھʮ ȫһ
ַм⣬һ⣬֮ǰ˵˵ΪʲôͻȻ룿ڶ⣬˵Ҹ׺˽֮ͨ׾Ͳˣһڶҵ˭ȥˣ˭ȥҵģ⣬ֻ룬ΪʲôķȴԶΪʤ
˵һ⣬ĶȻ㣬ҲҪȫ˼룬ΣҲ֪⣬㸸׵ʦѾмԦĵãһšŻʮߡֻǼԦǼڵڶ⣬Ҳַ֪Ҷ㻹Ǻ⣬㼱ùǿ֮û׺ŪңķĲ࣬ȥ廨ҾöԽˡͬѰҾҲұ֤һʮܷһжԼ컯㸸׺ʦоķֱᣬδزɡ
ˣҶĳһַ֪˭
ǰ֪ҾͲ˵ٴˣåַ̾ˣ㶼ȽϺáˣ߰ɡ

췱ǣַɽСϪߣַô룿
ʲôַʡ
âķӰ硣
ַһЦһ⣬óɾҲ컯αǿ󡣡
һ᣺أ
ַ˼һ᣺û˵ѣ׶ȻΪԭ򣬲ܺҸһ᲻֪ҸСٽȥ״͸ͨ˼ңȻҲ֮Ŷ¶ϰûûһ⣬ĳãûαǿ󡣡
ޣ⼸仰֮ζеȫϵ⾳һ޸ĸԡ
ôַʡ
ʦ˵㸸ʦ֣㸸ʦܼԦ룬дâķ㸸ܵС٣Ӣӡɽɽȫһϵħ˵Ŷûʲô˵ҲϲӴܵ͡㸸㺣ȻһĽʱ䡣ǡʮа˾Ҳȫһϵ
ַϸϸûȫһϵܳɼңƽ䣬ҸױɽţĸȻҲɳͷûбɣ˾һô㣬ĸ׿ȫһϵб֮ˡ
ͷʮȫһϵţȫһϵ֮ᷲ£Ϻɢ˻ɣȫһϵԱ֮¡ȴɣ֮ࡣȫһϵһ򲻵һϵΪˣѣҡ
ַЦ⣬ҾͲˡȥţܲҽԺ
ԺͬĲһͬǣԺûʷסµȵȣֻе͵صĵá׵һҪԺҪн֮磬ᷴ亦ΪҪַܹ𵤺һֱȥһֱסâķ¾͵ˡ
һۣǶˣҲŸԲرǹʦ֣Ѿ˽ڡ
ַЦԪӤڣ˵׼𵤶ùֱԪӤ
л񡭡ַƺޡС
ַû⿴
ͣҲԼԸϲϣȥ֮ƯŮӡƯ㹻ˣ㹻𣿡
ַһ᣺ƯǻɡѵԺĳɣг˭顣֮˽֮㴺Ķˣ
ˣҲ㡣֣ˡź˻һᣬѧ˵ˣå
ַ֣ĿͰˣŪš硯һ·ߵϵĹǰĹǰʯͷһһַʶƷż磬ƺһܸоо޴ַʵض¶оҪתʶҵͨüоԼ˵ˮܣĽӴϰԼ̬Ϊһ壬˱Ϊáߵȵķܴﵽͨľ磬ԪӤͨ͵Ļ
Ƿǲܼݳ˵ģý𵤵ԼͿʼ߶ֲƷ֮áֻܹУܼݳˣܻƺȷ硣ѵǷ佭˵İ
˿Ӱأַ룬ţƤһӰⶫۻδҵַĿʶѰܿоű޵СݣȥָһʹץϡֽӰץϣţƤϣٽţƤӽǬ䡣
ѹᶪˣС˵ûû


ھʮ 
ڶһ磬ַȥɽŵڣַ֪ٹһʱԤԼŲǶڴҲΪĳ˷
һʱַǧˣǧƣǰЩɢҡǧ˴ӲλҪôվţҪôڻϡǧ˽ڻϣַһָԼӣ
ַʣţҪһ
ǧҡͷҹ֪Ϣħڲ֣Ҫ̳Ƶ޻ޣ֮ھͻ
ǡַ֪ǧ˺Լ˵Щ
죬һڣʮһİӢӽ͵شֻ֮ħ˿ƽź󣬾ͷޡм˰ܸˣ˵ƽԭɽ٣ڷڲУһǧ˵ַȥ˼˵˵Ŀ
Ųǹƽźһսǵںģʵħ̲ֻǨ㵽޻ޡһҡ
ǧ˵ͷǵġ
ַһұ˾ħǨǼ¡޿ຮ֮أȲãҪЩõĵħɽа˱ϣʮҲΪһءħ뿪˭ռħɽأħȥ޺޺аɸޣϻ
ԣһаȨħ̺ҵĵĲѷַӢҵĵаʡǧת⣺ַң
ַ
ǿɲսǧ˵ͷתİдһţȥڡ
лš
ǧ˵ַΪʲôΪͽܣ
ַش𣺡Ǵǻ֮ˣձȻвյĵ

ʮа˾ǵġַ⣬ɸȥһɽҪ£һɽ̫ͯ࣬·⡣
ǧŷʣһɽ󣬳˭֮ô𣿡
ַһ᣺ǻ𣿡
ǧ˿ַûΪţдλɲٿɽơţһڱķǧʣ˵ģ
ַ֧Ҳȫǡ
ǧɻ󣺡ô˵
˵˵˵ࡣַСĵ˭ǲµġ
ַ˵꣬оǧɱֻǧͫ緱ҫ
ַæѾˡ
ߣܵĿ졣ǧָƽȥɡ
ǣ

ɽɽϣɽɽ޵һ߷շ壬źա
ǽأסʮɽʮԸҲǳַͬɽĵһߣַ߳òʮͷںһֻ塣
ַޣϣֻɵĽСɽɽӶַǰһףʦ񡣡
ʦֺáַǧŵȥ
ӿ꣬ŻַʦֱߵУ֮Ԫǰʦܹ󼴿ɡ
ַ˵һиս;֮ͨͻýԺʸ񣬹ҺҶ˫ͨ󲻽õԺʸ񣬸ǶԼһֿ϶
ַǣȥŴмĹΧ壬һòʮϸһԹۣΪ˵衣ַòĻһ£Ӷר塣
ֵãҪģʺõĶչˡʮˣûͽܡ
̻ͽܣʦϸһ治
ֵȻǧһҲСӵ˰ɣ
ǰˣһ˻һˡӣǸôղգ
üǧ˵£⺢ǲѪӰ̵ĽҾǸаĻУǸţһǧ׼һ
֣ǧ˵ĸǱˣҶ˫ҡôһ
֣Сӣַϧ̫֮ء
Ǻǣ㻹浱ˣҲֻˡֵаʳˣ϶һˡ
֣аʶɽʧܣҵʱ꣬ǰ
̫ŵϴ˼ǣаʼȻЩϹͷҲˣкõͽܾͶռɽӡ
ʣϴ˵ʲô
̫ŵ˼Ը⣬ǧǱʵһݹ
ΪˣΪֵͰϴ˼ɡ


һ 
˵ϴţٶʮ꣬űߣߣߵˡѾûж˼ǵãҶΪˡ
ۣͷоʮһ˰ɣַбۿһ˵طصϵüһžߣǴ˵ۣͨũϵ˹ַæĿ⣬棬֡
С磬ϵкһ
ңַָԼҿ߹ȥףǰá
ϵȥշȡЩɽȪˮԽߴȪˮԽ𡣡
ַ̧ͷշ壬˿ڿǽأҷɵģͽȥòƸ˵㡣ַָԱСϪǰˮǴշ£αòɿʵȴ
ǺǣȥȴǻҸýڡϵ㲻ǲ磬ô֪ɿʣ
ǰҲǲ磬ô֪ɿʣַʡ
㲻ңô֪Ҳ֪ǲǸɿʣ
˿ˣåôеζַȥҪ˵Ȼ㲻֪֪֪ɿʣֲ֪ǲǸɿʣȥˮɡУȥ
ϵЦַľͰߴӣӷ׿ʼʵǣ˴ʱŵ֮ͰȪˮɽص˲˵ء
ϵҨˮࣺȻȥˣȥ嶥𣿡
ַҡͷûС
Ϊβȥ
ַʣΪҪȥ
ϵշǶ޵һ߷壬ɲ˭ʸȥġȻᣬΪʲôȥأ
ַش𣺡Ϊˡ
ǺǣĲŻһ·Ͼûϵ嶥ϵڣڴˮ֮ϣ׼ȥ
˵ǰǲҰл񣿡ַ̧ͷշ壺ǣҾȥһˡ
ϵЦˣС磬ȥٿȪˮ
Ŀڡ
ϵʣȴ֪嶥Ȫˮټһ£ͻõȪˮ
ַͷϵ⣬ôǳĵ̵Ӧõġ
ַǰллûУ
ûСϵҡͷ
ַʣټһ£᲻أ
ϵգá
ַòףǰǡ
ַ뿪ϵЦˣе˼˵һ⣬ϵΪҪǰǰиõģҲֻҪټһ£ͻиõġַΪûãֻиãһֱ׷ãʲôʱǸͷأҲǰûиãͬϵûлһ㣬ôҲûеġ
ûжԴԴı׼ڳɹʧܡַһ£ϵļҲһ¡СֻȥѣϵϵǸһ͡

һƬƽϣ壬һʯ̨һϡַףǰã󡣡
˲˵Ŀơ
ַ߽һʯ̨ϣ澰󶯵ָܿ˻ǵˣڱҰһ޼ʵҰ˵ã﹡ߣժһΪʻҡ
ַʣǲǲͷֻժһ䣿
һ㶣ش𣺡ǡ
ַף뿪ʯ̨﹡ȥԼһʱ䣬ַɻһʻϣǰѾժá
һʧҡͷͨȥɡ
ַش𣺡ͨȴõġ
ҡͷεģطġҵĻþ֪
ַش𣺡ǰժø֮ͻȥ
ɻַĿһᣬ۾ڵӣ
ַش𣺡һڡ
˵Ȼʣֶλ᲻̫ɣ
ַش𣺡ᡣ
㽫лȫã⻹бɣ
ַһʣǲҳұɣǰҹأ
ôش𣿵һ᣺ڶء
ǰɣ˵ֻһءַԡ
Ц˵ֻһ𣿡
ַʣֶλ᲻̫ɣ
˷ʣҳϱɣǲǾͷأ
ַش𣺡߾ˣǰϲϣɲɣǰʣмأ
δڶء˱Ŀ
֣žǰʮأһׯ֮Уǰƶ˴ׯأһĸӣĸ׶ʮңң˵Ȳӡǡ˵Ϯ㼲ţΪɽΨһһˡ·˵أĸӱˣ߳û֮أʮ֮ڱнҩѰҽҩĸӣĸӣǰţаʱ䡣
˵㣺һ䣬ֻɵҪ¾Σǲܵš
ַ̾ôѡǴġ
˲ϣҪѡ
ַʣΨһһˣҾţ
㡭ǰɡҲҪռ
ţ֮ǰ϶һ䣬Ҵ򲻹һҪܡΪżţΪҶܹˡ


һһ 
ַҪô棬Ҫءѵȫʧѡܿһ˵Ը񡣡
ַѡһ
롣
ַͷѡ¡
˷ʣأ
ַѾš
һͷߣʵڲںַϷ֣֮Ӧ֪ǰ濼ľ硢˿ڿΪ
ַյͷɫͱ䣬ɽڽ£ɽɽаӿţȴҿַ̧ͷͷһƬơ˽ܵͫŰħҵ㣬ҪҾ֮еʼ
ʼһ˵ַ꣬ವʧʣ㲻Ȳ°ħΪ𣿡
ַСرӴܱ߻ش𣺡Һ塣
ͣҧгݣ㵽ҪҪúù󣿵˵һΧ㡣
ַǬһ񽣣ֻǴѡҪܵġ
˷ˣǾǰãаħ
𣿡ַ˵һ䣬ľͻȻʮ׼ɶ಼ַ£ܹףǧ񽣴˷ǵع֮ѩõԱ񽣡ַʶˣƣСرƴֺ硣ײƴϣԱ
ַħΪʮһ
Ǿͼӵ㡣˻䣬ʮɫƣµֱַַ׹£ðһΧ񽣣ףзַ𵶳һҷɣͻƣһһץ˺󾱡ַɱλλ˲ǵù˺١
һ޿ɱܣַ״ͷϣܴ죬Ծɽַײɳȥѩ֣ʮ˿ɱַ󱳡
ףһѩڶѩʮ˿˼Ԧַɴ׷ַѩء϶Ϊһҧַַһѩλλһڽѩҧסѩҽһһըѩ˫˫Ʒ
ַ׼ٽһɫֱֱַٿ׷Ϯַ䷢ľϵʮôƾճ֣û׺ǳƴֱӹַǰ
ַһΪģ˲ϮȻشԾɲʱסɱַһ˿Ԯأˡ
صڣЦԮ
ַش𣺡һûУǾԲܵúͰħм䡣
˲ַٶ̫ˡ㱾л趨ѩԷʱͶͻΧ
ַ̣ǰôܿ죿
졭һķķԦ֮Ǳɽ졣ħѰһʽԻ׷࣬ٶȷɿ졣ɱߣ浤Ӥ𵤣ڲͬǿǿǶԷٲߡķѶ浤컯Ҫɵĸ죬ֻ߱ͱ֮ǰδ֪ЩȻǷţƳʺϹлʺϼݳ˾һУҪ컯
˵˺û˵һ˼٣ַǺܺףлǰ㡣
⡣ĻῴԵм黫࣬ʵ㣬Ǿһԣ浤Ծɾڴǳ仯ǳиϣʱЧڴ˶ԵãǼ֥飬ϡ
ַͷĸлǰָ㡣
˴ǬóһľľӸַвƫУֻϰһп̫Ϊ֮ϧ˱仯ԸߣԵӦ䣬ᣬụ֮֮̈Ҳ˱ˡ
лǰ㡣
ַǣֲϵڵǰ⺢
֮ˣǡϼѣϧвƫУԾͨһУֻӲɲ±롣
ֲϵвƫ֮ˣȻѧ׷ֺãȴѧ׵ĺõӡ
ϴ㶼ᡣѺǧֻѪһϰãϧֳߡ
ǰֲϵΪϧ̫ףĻаʡ
˵ֻ̫мأ˼״ǣʮа顣ϴĪ㿴Сӣ
ֲϵҡͷƢԣȴޱȼᶨߣһССС˵лҪԵСϧһûס
ǺǡһЦĿ


һ Ժ
ɽӽ׵ĵط棬ɽλáƬλɽƽض࣬Ϫˮũֵأаٶˡ
ŵĵӣʺܲİոԸɽ뷲ȥȣһЩǿķšҪְػɽţ⹺ƷһЩһҲܴﵽ꣬ܵ꣬ʹ޲ǲֻһٶˣʮ໧˼һ֮䶼ϤǵĺԸ⻹ţʺõڣ̫ľȡ
ԺȵŵҲȵĳԱֵѡȻЩǱ棬ԺΧӣδ꺢ͯڴʶ֣кͯɽƾ٣״ԪŸԺ
ԺһƬ߷ɣҹأͯǴ롣ԺԺڲ󷨣ľľƣ󷨷ɰͼУǧ˻ʾڸֽ̳
ͼ֮˵£б仯ʹ֪ͼ֮ˣ뷨ûаʱҲʱ㹻ȫ˵ˡͼÿһ䣬˴ԪȡԼԸðͼˡݡšŵλá
Ժڷĵ飬֮ӡ֮ڴǳŵףԺڲصڽ׵顣ڸߵȵͲ׻߾ܼءʦԼ
˷鼮ĵ⣬мϵǸɵ顣
ַľŵԺڣͷʨǶһֱתУַľľƣ赲ַڣⷽԲӦ췽Բ˼롣ַڲܱ߹˳ֳһᣬдз֮ľһ
´һӼ򵥵˵ľϵַſֱӿҳּصļֵ񣬲޹Ե֮УľˮϵءǿǻУлóóԵ㹥ַвƫУֻѧ𣬶Ե̫ޡҪľľˮ֮
ַΪʧۻķ˰ٲľˮֻвĸǹĸԼɲмأһľҲڴǳ
ַһеƪЩջ񣬱˵бӵĻ𽣻ƫ𣬶ԻΪϤ󻯻ɽַ޷ڣֻǵ˶Ϥ֮Լʹá
ַŻȥתתһڿŶݼ֮УεתУ籾ƫˮ׹ԵתΪ𣬻˽ܵ׵Ӱͻ󽵵͡⵹תһյģˮתϤˮԣ±벻˵߻ħΣա
ַƵҵһˮ׵飬ҪԽˮ㹻˽⣬ַ˻ȥײ׵ķɻǣɲһΡߣȻ״󣬵ȱʧ׵ԡԽˮΪ׻綨ˮ׻ߺһӰޣٶȺܿ죬Ҳûж֮Ч
˺һᣬַܽ䷢һƤƵ飬дסַϲһ˿ԭֻףǽ̵ϰסмأֳף֮ڣ˳ǻ֮ɣн֮٣лǵ֮ܣּ汸ˮ֮ʹֻľ֮ѡľӽȻҲķ׾ڽ˵׳֮⣬Ĳֵһᡣ
̫ľǡˮ̫ޡ̫ޣƽ⡣УΨײ֮У̹ſ֮ǰ޵أûʱҲûпռ䣬һŻ硣ָĲɣҲ֮УдΪֻ̫֮⣬׾ǻ֮ס
硭⽣ַóһ߳Ա߿ⱾдĲϧ֪ʶ֪ԵȣȥŪ
ţͻȻԺǽ֡ϵ󺰣öԭءȻǵһ󷨡
ĻȻһ֮һ֮ʱƮ⣬׼У˴⣬ʧϵһҪԮͼҪͼɲǾŹͼͼŵģһţֲԮֻ·һ
ַϵܽʣǰΪΰͼ
֪ѾĴΡϵÿζ鲻ԭҲûе鶪ʧԪԲ°󡣡
ַʣǰ˭ʲôͬ


һ ն
ַʣͱɺ⣬һ̫ͼԺĶˣ̫תٴΪɫ֮⣬δһʶʮı䣬ͼУԷ߶˵⣬һַ֮һ⣬ۣ
ϵҲûֱ仯ҲҪҶ˵꣬Ҳˡ
ʱһֻë´ַܳĽűߣַͷһɵģ
ͷ
ַʣޣ
ҡͷ
ַʣޣ
껹ҡͷ˫צǰҾַæ
ַ˼˵ᱨԼⶫָŮҪԼңǵС檷Լַ˳ۿۿͰ͵ĺ꣬˿ȻֻġһҪԼңҪСԼ
ȫָܣַʣУ
ǰצŸַһŰꣿ
ҡͷַʣʮꣿ
ͷʱѾǺ֣ǵַ̫֮һץ꣬ϣգ۾ַԼòƸճѨӡַЦ˵
Լһ̫ͼʧԺָԭ״ǧˣԪڣʮӢػ⡣һˤڵϣȫ鴤ǧ˿첽һµ˾ţ̧ߡ
ţ𣿡ַץ˺
ǧ߹üʮ٣ޣô󷨡
ԪβʣַԺַԪھڶĲַûкøС
ǣľơַǰ˸աľʶܣܷǬСַգ®ɽٲбۿϵĺ꣺ɵģ
ͷһ̧ģַЦǺǣţᣬȻ֪޻ޣҴȥͺá
Ԫҽ֮ʶ֮һ˽ţ̽һԭľľƣһ棬뿪
ǧˣֻϴɵģ֣ɽޣʲôʱֻ͵ġҲ϶޻Ϊޱԣʱܷ쭣ԶˣҲˣһ㻢֮ޡ෴ˣˣˣһԺס¹Ϊں޺޶С͵鲻һޣ˲ޡ
һУϻ˳һһ޹ϵܺãϻҲӲˣæһԺǶֱĳ췢֮ʱԴ󷢣ҧĳĸ첲ɽΪֻ⣬ɽѰңϻҲ˳һһ·ɭ֮У֮ʳȱɭ֣ʬǣԱ߻ϻ㣬ڻָס
׺ݵ࣬䱾ܺתΪޣһˣԡ˲ǻ֮⣬ҲΪޡɷϣ壬ҲԡǧΪ֮ޣһ˼վʱȴ¶ԣǲƣ޷ơи֮ǰˣһˣŵ֮Ѫ֮Ϯ˵ĴƵʽӡ
ַʺ꣺ϴʲô
ʾַԴ˵
ˡǧ˴ַȥһɽ⣬Ȼȥ
ַݷţ
ǧЦ˵ұɺˣظ֮ˣôңͽ㴦ˡ

һɽַڴˮͯæӾˮַƤƤǮ
ܿĵͷ
÷ֽӨӨȥ˻ֽëʣַˢˢʻָһֽţӽУһͣһˮȥ󽫺곯һӵˣûˣȥæɡ
ǣʦ֡ӨӨкȥæ
˷ˮĺַܶķӳţ𣬶˷ɵϣŻס𲻴տҪʱʱϴûֻ֣÷㡣
Ƿȥϴ󣬲Ƿٸ
ȴһᣬַˣһ۷ݶϡֱͯǶȥкĺͯᳯ￴ȥˮȲȡѯʣʦõʲô䣬Ǻ꾹Ȼܲˣ
ɫСʱ֮ӨӨڴߵǽϣλÿûַӨӨƹһȦٿʧַľ˿һȻ޳۷棬Խľʯͷ仯ĳ״ߣǲ˵ҲûжڵĶ
ͻȻһɷ紵һֻ֣ץеĺ꣬С紵ߣûƻһһľͬûһ㡣


һ һ
ɷ뿪ɽţһֱͤСϪ˶һСɽСɽ·кܶĹǸһׯȥ˵ĵطһĹ·ʹУһֱ¡ĹضڲСߣҲߣһ·ȼ˳ơԼ˰֮أȻʣǸԼʮɷԲȻڴ˾Ӫһˡ
һڷѣͣһźꡣǹͦòȴһ˿ζ˿˻뿴вǣ°һβڵζСϡ
䣬ͰСžȻˣ߹鿴꣺ûΪ㣿
ǸĹ¶һЦ̣˵ЩţӱҪΪȥ͵飬ÿ㶼ûзʧȴ֪ȥ顣
ɫǶ޵һɣ˸ǣҪ꣬ȫΪΣʱҪðաȥˮСźιȥˡ
ȡˮЩţӺûСڴա
գʣûˣ
ûСҡͷСιˮ
áɫһ䣬Сţ˭
Сۺˮԣ¡
۷
СͦһַָģҾ֣ôǳ۷ȻҲƭǡǡû뵽ʮﲻطȻϢĹǲ˷˰ɣ
ɫã򣡡
˵ʹ򣬼ٵĲַַп࣬ΪСһȺû뵽һֻǧһֻţ˵õԮأ
еޣڵ͵ޣǧַҲ¡Щ֡ǧַֻԮˡ
𡣡ַнһӣں䣬͵ڶַβһ˦ҵǽϣ¿һںַ廨˲˼ҡ
Ҿ˵ˣʲôâķ⼸ʮ˼ëˡַźһɫߣַĽʵʵ建ζ뽫ַ
ַüԾһ֣СӦӣµĺǶַȫȥ˺Ҳ󡣶ֻסת硣Сʲôҩһ籲䱸
ҲЩַ֣ϣŤͷȥҡͷʾⲻҪ˺ַӣַ촽ת
Ҫַ֡˵һ䣬ֿʼ
ַǽʱַʶӦǬļ緢һ΢⣬ַǼ΢⡣ַʶԼٴν֮̽ǰ̽ޣǡΣʶַܸ࣬оɧɧ
ѵݹϵ
ַţͻȻһӼǵضѸٳַʶַ󾪣˿룬ˣԼ
ΪʲôԪӤʵ˽ڣҲϺõıʮ㣬ޱȡڵ߸޷ƣһɣ߻ħ߱ɰ׳ա
ַæ߶𵤣¶ĽƺҲо˵ΣգȫţҫвϢʹˣַǽڽڰˣԵǳ֮ˮһ㣬ӿײһ˫ַʶչ˲ɱҪʶַĽ浤ǿǿȻһֱˣҲûš
ʱκεɲóȫӲʵĽӲʵĽδزˣթַмϿСκӣһƣһֱԷקǰʱһͻȻ֣һգһбޱûָϽ࣬ᣬһʤ
ҲǷǳðյģһǿ׼ţǽһͿء
ַ׳ԣǶĲٵһʱ䣬ۿأһҧͻȻǰһ壬ͣͣʱַͻȻ˹ȥЩɢַոʧأܿס
˫¿ʼ֮Уַһţַˡ⼲ȻԵȴûǣȥ˼˼鳤ơΪʲôҪΪ˵󣬻Ϊ޵˼ޣˣܻ˵˼
˫Ƕã͵һǰûиϣ̳ɢͺײһ𣬶ԴԴϲ䣬㣬ֱܡ˰κ֮⣬ַ˵Ʀ֮
һȭͷڶԷؿ϶öԷ˻ЩʹȭͷջһȭǽԶԷص˺ַʱͺԮһ𣬶ǰˡ


һ ջ
˼սúȻʵǿȴڽںˣַ˱塣ַһݣٹȥַԼĵص㣬ƺҲˡ
֪˶ãַڷΪʤ˼ڲȻֿͣʼ޷ӦַһһĽֻ࣬ɵĳַ߹룺ޱȰԵԶǿǿ룬סˮܣʶںϣﵽƵĿġ
ʱţͻȻٷƾַӿ룬ַС֮ģΪѧԼһףСĽ䱸Ľ롣ȴûûзӦַʼԼ˽⡣Ų²⼲ΪԼԼ϶ԼǷϲ񡣶ַּʶ֮̽ʱû롣ַ²⣬ʮа˾⼲Լȴˡʮ֮һǼǿԼ֣ܶϴˢ裬ַֻ֪Ϊ׳ա
ַſ۾ļǬɳͣԼǰԭͨ󣬻ҪԱԽ˽⣬ַΪâķʡȥ裬ɵ±˼ַٹ۲Ӱ룬һ㼣ûУǬС
ʱַŸо˱ԼһǴһﱧԼ˫Լ˫һ𡭡һ˼ҾȻ˯ˡַûŮӽôûлص֮ǰ䣬˳ѣ
ǹȻ䣬ˣֲַش𣬾ֻһֱšžˣ˯ˡѺҲû̻ص֮ǰļ䣬̧ͷַһ졣ͻȻַ̱˸ʵ
ַһŮߣҲԼΪʲôӳһŻƶķָһɱʿλλߵ
䱾ˣκַΪϧŮ¹áһޣǸо治ʹǣҲԣҲޡأ߲УԶʹǸùʱƣԳᷢΪֻѹԣ֮࣬û֮ԡѹջۣͬˮ¶裬⡣ԺͽˮֲһһԻԽԽҡҲܹ޲ܿԣҲ
ãû˵ԡָǺݶиĶܻɱûض͵͵߶ûеԸһ²һ£ܲˣϰ͵͵ָ޾ԼԿơͺĲֻͬƷ
Ыǳ𡢻׺޸иص㣬ֱӹǵԡ
ס֡仹ҪֹߵַǰɳĹǡ
ַɻ󣺡
ɳչգҵȶҴţҲû˺ɳɳǶȥǱȻɧɽȫǿ̬ȣҲ˵飬Ҷû˺㡣
ƺ˽Ը񣺡̣ǲ
ַһ᣺԰ɳ껹ɽλԸԼǺ̱꣬үҾ͡ٺ١
ɳ
ҧгݵɱ㡣
ַɱңСҲһɣֻҪӦһ꣬ҾͷС꣬ҲΪǡ
俴˼һ᣺ãҴӦ㣬ġ
壬ġôУַزһ᳤ۣ¿
ַ֣ףСʿˣЦԵƬ̣ҰСŪ˵ǰͷˣҲ֤ǻ˵һЩ壬걨ٰ
ҺһȥԻŲַҲߵԸ
㡣
ҡַһ˶ڡ
죬ǧ˶վڶڣ쿴ǣͷҲأǳˡ
ַףšԮڣ
ǧЦˣͷգҵȻ㣬û֮⣬ɽ类ƽҲǼ黫Ľ֪ˣһֱҪ㣬ֲ˵춼ʲô
ַ֪ʶ̽Լ֪ԼĳУַָһһڽָϣ֣һ뻯ţҹǣʯ˲֮䴩һգۣžŻһصַߣʳָϣʱޣʱֻշ˼룬ȥҪȵȲ裬ﵽͨһľ硣
ǧ˵ͷԲ㣬ƻ巨˵бҲֻҪаŷУǧ˲ȥϸڣתַ䣺


һ 
ǧǣַƺΪţҲСģɳʱͷԱԼ䲻Ʒʣʮа˾ߡ
ǧʣΪȥԺ
ش𣺡ȥԣȥѰ֮飬С
ǧһЦδ֮ܳԣɽҵ飿Ȼûˣַֺ˵ãȥС꣬뿪Ű֮ڡ
ǧ̬ȲæǰһɳҲ֪вⷲɽҲĹȻ벻ñԣ
ǧ֣ʾԼ֪˼аΪС˻Ǳ࣬Ȼһֱڿ֮ԡ۴ɫԳѹơǧ˻һȥԡ
ϲɳ뽲
ǧ˵ڶԲܳ㻯κԻڵһķȻ˷ɳԣͳ죬粻Բ»ʮءʹɣҲֻаٶڵǧǣ컯䣬δزܳɾʹ
ҡͷ
ǧ˵Ȼ֪䲻ͬ⣬ǧ˿񣬰οޱˣαؽ黳أĶֻҪ㲻ˣⶫ֮Ҳû˻ȥΪ㡣֮£֮ƣѰˮ֮ҲɾΪɡֻһ𣬿Ķ𣬵ʱɱ˶ɫͱĺ
æͷɳָһҲѭ
ǧ˵һߣѰ˫ޣ޶ѳҪ˼䡣ߣΪţҹз޶գܲ࣬˿ֹߣѰһˣΪū˰꣬Ҳ֮꣬ȻߡʮɽеĶطһǧǰһֻ߰֩ȥԣǶѲɽʹɽݷùšŰʮɽУΪò»δ̣֣֮ū澾Ϳ컯ҵ˶̣ȥԵôܾأķԼѡɡ
ɳ˵ʶ֩ʹǷһ⣿м
Ǻǣ㻹ԡǧ˴Ǭóһɫʯݷʱµ鱦ȥɡ
лɳ乧ӹʯ
С꣬߰ɡǧתͷַеϷŮӣʮգԼȥִ췣һҪʣвУǾͼӷʮա
ַЦǣš
ǧһ˦ӣ뿪ԭأܿʧҹĻ֮С
ַɳۡ
ɳַЦڵڵڻҪַɡʵҪллǣûǣҾ޷շö롣⼲Ҫڱ۸״̬²ŻӦԼϰֺԼϰֵʦӣ˵۸ˣһӶûдܡʵô򵥡ӰأӰʲôƢԣַֻһ룬ͼս£һӰȼ뻹Ҫ׺ݣԼһ׳ˡ
˵ԭͷչİкܴԭѻ飬С㲻ߣΪ˺˶ɣǺˡַС˵ǰǻˣȫߵˣַʣΪʲôȥԣ֮ˣֿѹԼԸΪ
䲻شҡͷʮǰҾ֪ԿƣɧС¶ˡһķ֮гЧΪнչֿ֮ʼˣҾȥ͵顣
ַʡ
һһһСʱ򣬶챻һȡů֮֮󣬾ҧǰ˵ҺˣΪң޼ʱҲףڵ֮˼μסĻ
ַһ᣺һ컯ɣҪȥԸˣαء˵˵δؾǽԡһ˵Ŀ϶ǶԵģ㺦ˣֻܳ㡣
ᣬᡣæ֣һẦˡ
㡣ַɽŵˣȴƬ̣ȥץꡣ
侪ɣң
ǰ
ƭˣղǺй¾ұġЩΣͷʵǲôԲŬԼ
ַ򣺡ƭƭģ⣬Ҳ㡣ԵȡƭңҲûʧַɧĺܣһξȻշ˼룬Ƿ˳ַۡû뵽ԼĻ޴󴥶ʶ˵оشȻûкˣԱʼ¶ϲ˵ѡĪģǲ˵ʵǧҲû˵ʵ͵ĿĲΪģΪϰϵˮϵ

أַڵϷʡ
һȺС㿴ңҿ㣬󶼿һкк۵ĿˣǶ棬Ϊʲôң
꣬ꡣַͷ
ӨӨ£æȥС᷿Ѻǣ꣬ήңצѪ䲱˨һӣмֽӺͲ֮䡣
ַץʣô£
ӨӨʦ֣˵ܻץСӣȻ˼䣬ôǣȥץӡ
ʵһ仰ַͦͬģôС漸ꡭַЦСţ˵ɻ𣿡
СŲˬͷŤһߣûСûѡ֪Щ˻Լ˷䡣ÿСҪǣԼȥץӣԼȥЩСħøֶ۸Լ
ַĳһٱŹ棬ûĳٱ顣
ӨӨסʦ֣Ϊʲô
Ϊ걾޷֮֮٣֮ˣԲǿСǾԲеġ
жͱһСӷ׷׵ͷӨӨʣΪʲôûҪٱ飿
ַش𣺡ƻңǻеĻԴرƭǵĻһҪ۸ǣܺ󻹻ЦǱ벻뱻Ϊ
롣Сǻش
Ǿͳٱ飬סѵԺ˸ôʱǾҪһ룬Ϊʲô˻ôϲڱֻӡǵڱҲˡַӨӨ㲻óˣලǡ
ǣʦ֡
ʦߡȺ֡
ˬİȻСƨַʵһѡ˺ͨԨ̸۵Ȩ죬ΪԼдʦֵݣӵһȨƣԳͷȺСƨȺСƨԼ𾴡ԼҲȡӨӨóĺôתӨӨǡ⣬Լ⡣ԹޣǾӨӨĲԣǿԳͷӨӨԻȡġ
ʵҶŵӣַûȨͷ˵ģַã˳񫡣һͷ亹Ҫ֪ˣԼԲ˶ߡַȻһЦٻղŵٸкͳɾ͸УɽȨһߣҲһ֮ƿ


һ 
ɽλãַ꽻䣬ɻ󿴺ˣٿַַˮϴ˸裬ˮ̫ˣʹˮһ·ɽȥˡ
˵ѡȫͬһִĽ
ҪһһѾ޷ı£һ仰ֱӴȥַһ䣬ԼóһŵͼǶʮСɣһЩɢ˷ֲ㣬ԼȥҸѵɡ
лл㡣ӹͼԥһ£ʣַҪȥʮɽ
ܣȥˡַСޱȶҪͨУʵޱߣҴСɻ㼯ΪߣСıƤǡ
ʲô
ȥͷ˴ǰޣ޺ͶƣɱȽ٣ͿԵʮɽǡҲ˵ˣʮɽ޺УǿΪ㳤Ưǳ¡
һ죬ͷҳƯ𣿡
㣬ؼʲַһ취޵޺ʮɽԵһλΪ⩣һֻ޷ƣΪĺӡͶ㣬ٴ̽ʮɽͶ̵ԼǺã·ܼΣءƤҲǿǬġͨԨɫ䣬һٹ˽ŽħƤˡ
һɲŮɣǻһ仰Ʈһӻ£ҡϧϧβͻڣҹҹ֮ˡ
ַٵȰһزͺˣ
ħħô֮£Ȼʧ˿˧˧СߣַߣС檡
˵һ룬ǬȦͻȻһ죬ſڼѾһصַǬڡ˧Ǿϲַ裺
ͷ͵˧Ұֻħ˶ʤ졣һħԣԳҡ
ϲԸͣұصԡ
ԣַ˧ͬʡ
СţҾͷһꡣش
ַʣҸԼֲҪϴ·Ƽ洦
ͿԸ
ܸַʣȥȺСַ̫С檵׼ȷ壬Ϊ书ܺͱķࡣ
˧ô˼ģý̲ý̵ĶӦý̰˧˺ˣСԼȥɡ
ʣħ䣿
˧һתҸˣԸһ꣬ҾͰħ㡣
һ㶣ҡͷȸǣԵټ
ַ뿪С˼
˧ץ񣺡ŵĸߵķ˵ģ˵ûУħħɽѾ
Ѿַһ㶣㻹浱Լħ
ͳħ˧ȻһЦô˵ͷҿ϶еġַ㣬ڶѰһ֮
ַ֣סˣ
˧ҡͷа޳ս֮ء޺ܺãСޡϡ򶫺аǿҲа֮
ַ֪ǣĻ˻ħܻɽʹһǰƽšڻϽƽŽ˵аײµ֤˵ͷ­֤⻹ħѰѲʹةĻ㱨ϣʮɾΪƽŴΪħС
ʱͨԨףԴΪأҪᶯɸ꣬˵а֮¡ΪһͳǲΪ˸𣬻Ըħ̸ǿ֧Ԯ
գƽűħˣڶգǲİٶӢӳ޽ƽֿȡʱ䳷ˣ˲˺ɳޣ뱱ޣһ·ϣ뱱뿪ʮޡ
ƽȻڲз磬ִãڲִ٣һЩ󷨡ס鼮ߣĶʮӰʦȫսƽ뱱ǰԵ˳𲻱ΪҲ
׷˱ߣڲìܣڵƽɽսȴû˿һ˼ƽΪʵǿƽڣţµĵ׶һݡ
ڶںܲ⣬˫ʼƤƽųɹ뱱ƽɽӺڵΪڷͬʱ޲Сɣ׷׹˴ʤһǳΪ̫
ַ󶴱չʱһڻˣ뿪һһľֻ߱ڶǰСޣ˻šǰػˣ죬һƹҪɡ˵ȻӦֻ˵Ҫɽһһľ˱ƹ޼գڶѾȫġһ潨֮£˳ӵܣռ췴֤ŹһڵĴáһڱ;ס˻ɽɽʽˡ
ħ̿ʼǲʹߺɽŽӴڶ޻ֶ档˧ȻҲҪѰһ·ȻɽʵҪǿĶ࣬Ÿӿʹڶ޻ӡ
ַʣħѪأ
˧ش𣺡֮ѾȫռȫǶӿҲĳزַʲô̬ȣаһŻֿ𣿡
ַҡͷӦòᣬùʹ򣬴򲻹ˡ
һǿȥɡ˧һ˹ڼįȤҳ𣿡
ַȥ롣˷˵ĽɽڽԶ֮䣬Ķ˵ԶһƬ׼صĵطԶĶ࣬ҷѲ⣬ַҡͷûȤ
˧īɴ֮ȥŪһңڶԴΪϳˡ
Ҷ˵ûȤˡ
ԶûȤԷȤɣ˧īһλʦīүүˣʮǰʧ٣īһֱѰ䣬Ҳ͡
ַʣ֪λʦ䣿
Ȼ֪˧ħѰܱһֱѺѪӰ̵СѪӰ̽ƽе֪֮ȴû뵽ֻóǡǶλʦһһܽ졣ƽ°ˣīҴʦӲīɽѪӰҲΪΡֻˣᡣ
ַֻһ⣬ǰ˴֣λʦѰ̽鱨ô֪
㡣˧ôǰ˾Ȼһһҷۣīɽ᲻Ӧ
Ӧأ
ҾͰͻѪӰ̡˧ûпЦĸɵĳ
ַԥȻǿԣ֮а֣֮϶ҪǾ˺Ҫе˵ȥ
Ŷ֪ͼ˧Цûбֲ꣬ȥѪӰ̡ǾҪ꣬Խܣǰɣƨһһ׵ģȴԡ


һ Ħ
սʱڣ³̨ߣ⿴³ŬȻȡꡣһӽӹ֮󣬲ҪꡣӾ˵ҪôɣԺû˾ˣΪûôǮ˺ҹǮָоƷµ͡ӵĻһӽ·һˮߣˮ͵ţӺܸ˵Ժ³˻¸Ҿˮߡ
ַʹξأȥ˷󣬵ҪлΥ󡣲ûглֲȥðôȥˡ˧˼ַѪӰλڶһλãΪΣʵ˲࣬ǷŹѪӰ̵ӡ˵һаͨ䣬ֻҪˣȻ˴īҾͿԡ
ѪӰ̿ڲãصĸأô򵥡
˧ͷȷʵˣǱȻġ
ַԥãһǲȥˣðôգûкô˵ǫֲǫǾ֮ȡлԭ⡣˵˧϶̸У۾͸ˣ۾ͲˡԼܸɡ
ҶʧˣһͨԨ߾ɫɡ˧˵ˣʱ򣬼˹ʹߡ

ͨõ͵ͷ֮󣬰аɱĨѪԩᦣЩ˶ͨˣܶԶֻȥسǡôͷأ֮Žô֪ЩǷ֮أֻһɿԽͣʹߴͷ߷ʮޣѰҺʵˡǧ˿̽޵ɶԹ̬ȣԶޱػţùŶϾڶѿͷ
ѰҹʹµҪѾһʹãʹ߾ܾ͸¶ϸڣҲûỵ̈һֱʹ߾Ѻڣʹڱպ
Ųظõˣͻ̣ҲΪ̬ȣһֱû˵޹ʹߵϢǶѾԩ֮¡һ˧˵ʹߣַȤģ
Թôĺã˧ɸ֣ǲģź⣬ҶԹŶǼ̬ȡΪʲôΪǶһǷ𡢵ħа̹ţһ̻ᱻ
ַЦǺܴ
ȷʵˡ
㣬һһа൱ʱ˵ȥˣаȥأַ˼ǣŹܲ£Ǿ͹ܹܶޣö޹š
ԭΪźͶ롣˧ͷʣҲǶˣʲôô
ַҧҪʲôô
ȥīҴʦŪΡ˧κŬ
̫޳ˣȫ޵£ծΪʲôҪһַħ̶Թ̬ԽΪ
˺ˣںɽׯ˧ش
ɽׯַʡɽׯ˽кӱһɢˣóľϵǰͰٻԷӺ˫ޣ˺ɽׯŮ˫˫𻯺󣬺ɽׯͻķˡǰַȥһΣһֻɽׯַ׷ȥֻǵطмׯԶ̣ʲôڣͥԺҰݡַȥ
˧ûȤ
ַûȤҾ͸֪ţѪӰīɽʦ
ۣ޳ܡ˧ðɣҲݾӶڣҲʲôţȥ

ɽׯһʮһɽİɽưɽһȦռضʮĶǺӱʮʱ֮һɽͨɽأӱûµסԾʹ˻ķϡ
˳ɽׯȥַЩʣʹӦȥ˶طôںɽׯ
˧֪һͽδԩᦣ˳ĥܲˣ͸ңͷǣŵ˾סںɽׯ
ַʣȻأ
Ȼ£Ҿˣҡ
Ǹأַʣɱˣ
Ȼδԩᦣͨˣħ֮ôܻɱˣҰͷǻˣȻſڣףһ̡˧ַ㻹Щ֮ģԶ䣬飬Ҫ滹ԣĪҪ̫棬Ա飬ٲñŶ
ַûס
˧еζҪ̣ҪҺꡣ㿴ڴֻ̹꣬ȫĹռݡ
ַһ᣺ô
˧һͷߣȻй֮˵ˣ̸˷¡˵ַϸ£ڵĶа˧˼ãֻ˵ϸΪǳߡûģаʲôôףǸܿɰСϲ
ϲַһ㶣ۡѶȺܸߡ˲ǳʵǣðɣֻҪĵǣŧȫǡַ
֮˽֮˧е㷴еħζħиˣΪħа˫ޣ߻ħôأħɮǿп⣬ķȻΪˣȴ߻ħ֮ԭ˵Ϊ˫޶߻ħӦǷϳΪħ̷Ϊ֮аƺǲ뱻׽ҪаǿԷС
ַ˼а޺ΪкôΨһȱ㣬ǽŪĿȫǡ˧˵ûеΪԽߣԲӽͬҲпų⡣Сַͷҿܣѡ
˧üһ᣺ַҷЩҪ֪ǻȥһط
ģ
Ҥӡ
ȥַɫΪס
ʲô˧ʡ
ַû

ʱ֮󣬶޾¥Ķ¥䣬Ůڹҡ
˧ַһԹۣⳡսַӿ죬ȫѪҺҴܡ˧ƺо飬Ȳ衭һᣬ˧ַˡ
Ǹղ£Ǻ˫޺Ů£ҲС檵Ҫá˧˵һ䣬ַƶˡ
ԭˡַȻ򣺡ղ˵ǾҪú֮취а
˧ַֻ˵취ܿԣҲΪɡȫŧȥŧˮ
㡭ַʣ£
ǻɡ˧תƻ⣺ȥɽׯã
һʱԣǷɴˡַһʣҳ£࣬ĻΪΪҲ᣿С˵жддַʱͺ֣ΪʲôأһԣȻᡣ
û룬˧̾ڱ֮뵽һЩ¡
ַʣϲŮ
ô˵
ˣ
˧ԥ죬ͷ
ϲ㣿

ôûҲû
˧Ĭܾãϲˣҵ֮飬ס
ַ󾪣ˣ
ǡ˧һͷߡ


һ Ѫ
˳Ĭһ·ɽׯȥ˧ֿʼЦŲˣзϣû뷨
˿㻹롣ַţһ˲֮顣

ַ˽ˣǧ˰˵Скģ֮ǧ˲࣬ЦǳַʱμǧˡѺԼ޳ܡַҲû¡ִ󲻾ΣҲֻ룬żƷζһ£ǲ˵ġ
˧ΪʲôҪôأַ˧ĪǣϲŮ㳤
ַͬһ˧࣬˧˲һ£ҡͷǣ쵽˰ɡ
ǾǡַһָһƬߵʹɽУһɽͷɽλһȦɽľƽ
˷ɽɽߵľΧ鿴˧޵ӱľϵ֣֪ľƣһһΣƽȴΧںһ塣紵ϸ֮Ծʮ־¡
ľϵԽһ䷿ӣúͨ޲ǲӵ䷿ӣǷǳάַӣӳޡľΧ֪ѡϵľģֹϸƶɡһľô
͹ַͣû£ʹߡַׯ԰̤ʵأĶɲ鿴˧ɸʮɣַȥƽ֡ҪһЩʱ䡢˼ĳˡǣһֱرܺͿԼμӿͷԼҸͱˡ
ɻǡ˧ѣ¿ַֻһׯ԰ǰĿյشһšɻַģȴַŵģַ־ȣһÿ
˧Ҳˣ˾ȻóлףףΪ಻ˣױȻˡʮɵͬһڷԲһĶشСطɴܡײزըľ٣Ψַʱ򣬾ͻᱬը
вУ˧Щ֡
С˼ַһź֮ƾǷɶ޷
˿һᣬʼĬھָֿʼĬдȴȫʧȡ֮׹⡣׹϶ΪһΪ׳ͻȻһΪַһһУУȫһϸСŶӶԶһʼᡣ˲ͣĬд׹һֱڲ䡣
ۿҪȫ޷ַȵ𡣡
öɳзգ֮䴩ˡ˼ĵͷŵѪ˴ŭ֣˿ϣһƣַַͣ˲䣬Ѿָɣ˵̶֮С
Сأ˲ַ󣬾ŵٴδˡַ룬ʱ̫̣Ӳʮ֮һ˴͸ҲûҲûִ͸˵˺ޣת˿ڣΪʲôħѪµԭ򡣱Сһƻ˲ˣתͿԻָˡ
ΪһԵУնֱ𵤡ԪӤ֮壬ǴתһʱȱͿֱҲǣϢ֮ڣһҪ룬ͷ­ӣնɱǾͻ뿪壬ֱ
ħѪԾһˣѪͻӿѪΪַ֮ܣֻܴ͸ͱ壬¶Էˡʵ̫С˺㡣â뱾ȡʤһξŸѪѸٲϣһξʮѪأܲϣʮѪһѪҲǷǳ˾ģΣѾȡԹֻйľ֮ûвѪ֮
ħѪĿ֮˧۾ֱˣַһһҪ֣һħ̡˭ҹħ̣͸ѪתѪӿڲаһ˿ڣҸһʬ塣̫ˣħѪ󣬼ֱ֮ϡСϸ޷赲䴩зУҪԼǬȦӲСǬȦǬȦԼͲᱻˡȱݡ
˧еСҪҰæͲҪħָտɴ
СַЩСѾöַ֮ߣһСַ֪Բȥԡ
ַصסпԼ֪ȻֻоŸѪڣŸ־ŸһֱҪȥתÿһξŸҪѪôȥԼ֮һڸ󡭡
һϷɽֶӣַ׷ͬʱ䱸Էûƣⲻսߣ϶թ
˧ѪַֻһУַпСؼٶӣһֻľ״Ĵһֱץַ˧ǬȦնڴ֮ϣһ죬ǬȦô˿𣬼׷ַͬʱֱ۳һֻ֣ץ˧
ʲô˧ʡ
ַľϵ졣һľϵſһСͨҲ޾֮˵˵ַӵɽҲһֱ׷
ֱֻۿʼΧأַ˧ֻһˣһֱ˳˺ɽׯʮأֱ۲ſʼ
˧޵˼û˵˾ͨ־ͨľηˣ
ַɫ죬ԪӤڡ
˧Ȼ죬ΪʲôҪ
ȥ˲׷ԼܿɹַӾʹ˺ܶࡣ
ֻˣ̤ľΧ֮ϣСĽ䱸ɽϷ֣ͻȻֵһַ紵ҶƮַȻƮƼܰ
˧һƬҶͻȻ٣գ۾͵͵һ˧һѪڡҶͻȻһ٣ͬһи
ǬȦû޴󱣻˧ҶǬȦϣǬȦտʼ׳Ҷ޾ķȥǬȦܿ쿪ʼҡ˧ԥһ裬絹ȥҶʼ裬˧ûӳ
ʮ⣬ݣ˧ʣʲôƮƼ
ƮƼǺɽׯ˺ӱĳвͬмأƮƼеҶӶ˸ЩҶӴзУܸ壬ֱڣ֮Ч˵ǺӱС֮ģϯԲʮءַЩԤС
˷ֻкӱһ˻᣿
ַͷǡ
ðɣҲвԤС
ַջһֻСӥϣַһᣬתſСӥչᣬŷȥ
˧СһҲҪԮɣ
ϡ
ǺǡҾҲϣΪ׷ˡ


һһʮ 
ֻ˼ɶһͷϣ˴߶ͷǿն۾͸һִֻӿг֣ץ˧ַ˧һ죬ûеģ
˵˧ɲڴϣƷ
׹ҫֱըء˧ջ죺
ʮа˾šַݸ׵Ļܣ֮˻죬ػĹظػһֱʬ֮УŵǸݴƣȡΪǿ֮ͷǡϧӱ̫ãֻߣʹóƮƼĵҪ֧šԣλʹߣ군ˡ
ɳһֻ֣֮ϧֻһö֮ػ걡ɢڴˡ
˧óŽ
ַһߵƽŽǰħͽʱ͸˧ģһ㣬˧飬һֱߡ
ġ˧⣬⽣ǱֻҲ֪ѡ
˧ָһĨһֱˣһڴľ֣ܳסһ⡣˧˽ǽ
ַûס
˧̾ʦ˵ԼˣŽ棬˲֪ǽ
Ŷַͷϻô࣬ϰ
ʲô˧
һֱֻͻȻ壬˴󾪣÷ţջֱۣתʼ塣
˧ǺһЦָһĨһɳһľ赲ַܰڵȴڽ䱸˵ַ˽סţʲô
ַһüڶ󡣡
û˧ֱͨܽۿ˵ͻãֻû뵽˽˷ɲ
Ǿǽˡ
˧̾ȻǴɲαǲǽɳѧľ𡣵һľܺͽͬʱʧֻľܸԳһ죬˵Ľűն롣
ַҪīֱӿء
˧ͷַһۣûֻô𣿡ָպãžͿˡ
ַ޸֮ǰͳˡŶҪװģʱ䣬ƺèץʵ
˧ŭ㵱
תӣ˧һַָ²㣬ࡣ
öӱ󴩳ˣǴ򲻹ˣˣκһ˶öԸھͿӵĵҪʱ䣬ԼҪ޸ֱֻۣܷƮƼһƮƼԼܱ߶ԷûӶݡ
һӱϮ˼æĽ󱳡ַŭ˧һҪһüĽ
˧ӣвУӰ֪
ڶ֣ȻǳϤ˧ַѰһδֻػңⱻ롣
ͻȻҶַЦˡ
˧ֻ֪ȴʱ˳û롣
˸ճ֣һϼϣȫð̡ϼǱߣһŮӡܣϼ׷ܵģϼ׷ģϼ֮ϣֱ֮𵤡޿ӣһҧһϼ⣬ϼˡ
ŮӾŴУȻûжԵо飬û뵽ԷԼ
аˣӽһŮһɫĽӰն£˴߶ľ赲ӰȴûӰԵޱȣֱӽľնϡͬʱΪʮ֧С˵ϡŮӵ
ǣ
һϼϣ˱СסǿԿڵĽٶԿϼ⣬һᣬȥ
ַۣƣˡ
ˣһһ˾ˡ˴ɽΪĸգǰĹذݼ崫֮һɽׯΧ¸š
˧һ߲ˬǽƮƼǼֳɵġ˧󣬵СĲԴ񸳣ϲָСһŵܸĵõ˲٣ĺõȴࡣ߱ľ紦ⲻľȻ£ӻ˼ġľʲô룬ûκεԴʼͼ֮ԳƺΪС⣬ΪֻһмعΪ˷ǧ⡣
ŭĿȰ˵ʦҪһƽϡ
ӣҪַ֧
Ŷԭ˧ַ˵㡣
𣿡ϲʡ
˧ַ˵£˳ڻش𣺡ǰˣַа취а
˿ַ˧һۣпܣ϶ԺܵͣİɣһᴫʦŮ˵̫Σʦַ̫ʹûŮ˿
ʦ̫棬Ȼԭȥ
ǣ
ַ֪ٽӴʬ壬Ӧǵһɱˣʬ̫ˡ
ʦ̫еġ
ʲôʦ
ûʲô
ˡҲʶַҿ
ʶ˧üӡɽɽ״֮һɽڣľˮڵڡ
ַͷѹô죬Ȼٿкһ
ʦ̫˼һ᣺ʬš
ɡַʬ壬һЦ
˧죬ٿַĵû㹴˼Ҹַ֪Ϊ˵ǳŮԶЩȻܶŮ֮¶ǴῪʼġ

ӲһˣԽΪףɽ֮ףҲǱѰɽŵʦͽܣһͽɽӣڶɽͽܾλӡ
ӽʮѣΪѾΪرһţѾں֮סʮ֮ǰԪӤпܳΪɽߣˮסǰ;κ
ǧ˿ʬһᣬȥϢɣ㡣
ǣӻӦ
˵뿪㵽ǧ˵ʬͻɽʲôҪ˵
ǣ
ǧΪǣӴ˵˾ţȻǰ֮ǧ˶ֵڵӵȥڡ
ǡ
ȥʲôڶ죬ǰһڵڣַΪʦֻ֣ԽҵֻһҪ֮˻𻯡дڱɡ
Щ𻯺ǻᣬᡣڴͳУǴ֮¡Ƕǣǧ˽˹ţѾӳΪŵӣͨ׺Ϥǰ˵ʬȻֻܴ߶Ȼֻܷʮ֮һֻһſųɱΣ˭֪Ҳ֮꣬ҪǰΪУҲţҲԲԸ󻹱Сá


һһʮһ 
ַӴ˧ڵƬϣΧһȺС˧˲ңҲˡ˼Ҵһ٣ţȥ˼ۣ˼ŵǸ˼û˼Ÿ˼ǸҲҪ͵Сһ
˧һָӨӨɽͬʱһǶҪô죿
⡭ӨӨ˼
Уԥˣԥֽžˡ˧мѡȳ˷ѡԼã͸Է׬飬֪ȳ˷ѷ͸㣬ǾǷ顣Ҳ룬ȳǲ̫ˣ̫ǫˣõ͸ǫ׬顣ҼסΪǿꡣ
Ⱥͯͬסˡ
ַһ£˧ûǴʦֵǬôģʱһ֡ʤµһֶʦһûп˾ߣԺ˵ʦǬ䣬ֹϵԾɺܺá
ַǱȥǧΪãħ׷ɱˣΪ׷ֻͬʬ壬߰ħ󱻰ħЩ
һͯ޵ʦֺӢۡ
ˣɢˣȥɡַӨӨˣϳͷȥɽĹصҡ
ǡӨӨܹɵĻش
˧ҡܽͬһֵĹ£Ӣ۹£㲻ẦԺһΣգǾѧµ㣬ˡ
ַȻڣǾԲᷢ¡˧Ҫʬٻˡ
˧ʦǻᡣַǰ׼˶٣Ӳڣܴ߶ƮƼ죿
ַҲĵģŵģõƮƼΪΪΪˣ˵׼ܱȺӱõĻáǰаħս˺ܶˣ֣ܶЩħаԼĵ
˧ŷʬ壬ƺСͨõĵžӢҲá
̬ȣŲҪɽҲҪԼ̬ȡ˵ű̬ȡַ˵ĵš
·ŶûᣬŰȫϵ𻯺ʬǰ͵ĹŻ޷չ֮ӵзḻԴǧһҲſġ
ַ˧һᣬһͬɽţַȰݼϣڿĹϵʬûиãַٲ㣬ͬڵӰ˼ݺ󣬽ʬƵϣȼѡ
֮ɨǻң˧һſַ˧ôߣ
˧ұԼͨԨȥѪӰ̣̫ࡣɫ̫޳ܣûȥ벻ʵİ֣šɽܺãɽأ档
ַ޼ҿɹĺӡ
ַ˵ˣ˧治֪ȥģشֻһˡǰ˵ɽбܴ޸ϹϷħ̹ЩǸԼĿӡʶܶˣԸദ治ַ࣬һҪţҲ֪ȥġ
ַŶ׼ţ㲻Ҫ͵뷨
У˧ôǼ֮ͽ
ַʣħѪӺζ
Ǳħ֮Ѿãֻԭѡ˧Ȼش𣬵ַīǷ治εʮޣĺʡʡ
ַ˭ҪһҷҪɡī¼һ𣬲Ҷѡ
˧˼ﻹбأľҪ£ѰõĴʱİ취

ȡ˹ǻңصһڣһϵڵߵʯϺȲ裬ַһⲻλֲϵַǰá
ϵͷһɽľˮһѺȡ
ַƽʣǰ˴
ϵش𣬿˿˧ϹȻиôͽܡ
Ϲ˧ʡ
ʦ𣿶סҲţϧǵħϡħ̾ǴѡħѡΪߵġʦûһ죿ϵʡ
˧δϹ˭ôţ壬ħҲԼʦ𾴡˧ǳش𣺡졣
ƣƣϵʦ㲢̫⣬Ͳơˣ챾Ի졣ɼҼıǿֻƣԸ졣ʦ˰ɣ͵˽ĩڣǰ;޿
˧ǰմ
֣̫ˣˡͽܣеꡣϵתַϴҴˮҪл񡣡
ַæЦ
вƫУѧ׵ĺӡ
ַϲǰ
Ҳᡣ
ַ㱲ݴҲ㡣
ͱл㿴ۡ
ǡǣǣʲôʲôַòԣæҲԡ
ʱ̫ɽɽҡ
ǣ
ϵվͷ˷ߣٷɿ죬˲ûӰ˧ޣôǳķȻܷ֮졣
ַƣʲôأ

ʱַ׼ʱ̫ɽɽѪ軹Ŵ̬ڱɡϵȵһվѪ߿ɽҲͷҪѧףֻһ

ϵѪ⼸֮ΨһߣҲ֪һߡ
ַѵǰҪ֮֮飿
ߣ߾㸸ĸǰ಻ŭ㳣кεºܻǣ㻽ѣҲǡϵҿɽǶʶþ֮Уɹ룬֪ڣܲܵõҪҲܿ϶
ܿʲô
Ҳ֪ҲĻ䣬ҲһŰֽʲôûСû֪ʲôԹȥûм䡣ϵʣ׼𣿡

ϵ˵һ䡣
䣬ַŵ׳һԣԿʼתһһ׻εַͷۻǰһ̫ɽʧתһʬ塣
һŮʬϣ˺ۣȻǰܾŰĥѪ߹ʬ·ʬߡ
ͻȻһ䣬Ѫɱа֮У̷󻯳ǧٵɱѪ˫۳죬ڱһһɱȥݳǰկ޿ƥСһƬָǳ֣ǴŵĻѪܲʩչǵصףƬȫը٣˽һնϡ
ӷ׷ܣһ˸ǰ
ֱ˵ڶɣڽһŮú籷赲ƣ䱻նɱԼ˴󺰣ˣܰܣѪһǧ꣬лףǵص׷ɱܵӡ
Ȼǵɣħ̴ˣɽִϵϵһڱϵͷ­ϵͷ­£һ˿顣ѪʶĽסͷ­㶵Ŀͷ­ϵ۾ϡ


һһʮ ǷǶԴ
ȥһƬհף׵ַֻֽܿһƬããʲôûС
˭һʵ
ַҿش𣺡ҽַѪ𣿡
ش𣺡Ǻ
ǿڱ֣ѵϹϹܺ˽һЩ򵥹ͨ
ƺַ֪룺Һϼռʶʶ㹵ͨȻѾˡ
ַȣ˼˵Ѫ費ߣֻһ׳գ
ʶֻ᲻ʣʲô
ַʣΪʲô˵
˵ʶͨ
ַͷס
Ϊʲô
ΪʲôַһΪǿǾͿԱܶˡ
һĸǿԱɺԼİˡΪ˱ǿȴûоʱȥɺԼİˡİ˼޸˱ˣҲûΪɾһ
ַʣܽ𣿡
ܡ
ŶǴˡַΡ
Լ
һһƬ󺣣ͷһƬ֮ƣһʮϵڶԿ١Ѫ賤Хһ˽һ֮Уƾ۶ɢ֮ɢ֮޾ѪףԽɱԽ¡
ϵ̾͵ֺαأڽӡ
ѪȻ飬ҵΣϺһƬѪڱͼɢƣϵ֮ƣ֮ơȻѪ豻״ЩɢԾ޷ϵܵĹ
ϵӣ˳Ӧ֮͡ʱ˳ͣʱȴȥˣ͵ء
ϵΪĩҲʧѪ費ĵ׷һƬƣֱȫʧϵ֮أڱһ֣ĬĬ˺ܾãѪ赯һףһʯըķ飬Ѫ׵ã֪֮ף㣿
ԭײģ֮ġ仰ѪмŮ·ֵСҲ˵ûȥԼˣ°˼޸ˡѪȻӢ֮ȴҡȥѪʦִϣʹѪ迳ͷ­ԾһִȰ˵ӢۣҲա
̬ȣȫΪѪɱʦѪҵһ档ĺѣѰȴûΪʲô£ҲûʱİˡԹӢۺ
ס
ǡ

ַ˳˻þѾϸͷϵһߣѯʣҵף
ַͷ֮ףҵõࡣѪӢ£µӢۣȴŵӢۣҲ˵Ӣۡ
ϵ˵ѪΪ֮ߣʱգԴгɺ󣬼ɽҾܾΪŵĺѡߺκְĵţ˵־ڣ֮¡ϣÿһÿʣͬǧˣŴΪ֮ͷȡԴһԼΪŷѪû˵Ҳȷ֮ȴԸκְ
ϵ޶ԴаɽʮޣҲһɽضѡ룬ռݴýɽȴֻڿຮ֮أ֮ǿΪкβɣѪҲ˲ٳǿ֮£˲ˡ㱾֮ˣôĲԣ
ַΪߣĸ֮Ϊߣн֮Ϊߣк֮ͥѪȴ֮˵ΪͽʦΪӣɽšǿΪϲΪǸֶӦȥһṳ̆ƽаţΪ˽飬аŻ¶֮ŵӶԣΪǧŲӢۡ
䲻ͬ˵Щ⣬ϵ֮⡣ϵף
ַҡͷҲᡣ
ϵɻ󣺡ղŵͷ
ַ֪֮ҲһЩҪ컯ᡣ
Ŷ
ַѪ趷Ƴ˵ˣ˵Լ١ַΪ׵ķţҪף
ϵʣ֮ʱУ
ַͷٿɱѪ֪СҪ׺̫ࡣƺʹ׺һڡǰҪɽ٣ǵ֪ͨһ
Ŷɽ٣ϵһûлءϵЦһ䣬֣صѪкϼڱԲԪӤС֮У˵Ϊ֮УŭһҶСۡ㲻𵤳ڣʹ٣Ҳ򲻿׳ԡ⣬ԼǵþͺãҪ
ַһ㶣ʣΪʲô
ϵ֪ˣһپͳг塭رħ̣˶ʤ֮˵⻰ҪȥҪһ롣Ҫ˵Ѫ費ӢۣҲδأδؾͲֻ֪֮֮ײУһʶԸϲ֮˼ġ

ϵͷѪǳɽţԴ֪֮šڰϲģ֮飬֮ϣ֮ѪһžܾΪˣҲһЩָ𣬶ͻɽˣȴ֪ԭաҲͬѪĿҪסĽѵֻһ㣬Դ̬ǲԵġ⡭İˣȻһ棬Ҳҵӵԭ򡣡
ַʣΪʲô
ϵ̾ΪŮǶ̽Ůǲʹߵţ˵Ѻа콮ҵԼѪ衣ŮԶ콮֮ӣаΪ콮ţŮ°ŰɱѪŭƽаɡ
а콮һоɡɹϵǽֵܣ¶ǾͶסѪ룬ҲԥѪϾһ˫飬ԭ׼ˡǶǰһ죬Ѫӵɽ飬Լİ˰֮ҪС֮٣ҪһЩ¡Ѫ뿪˶̡
ΪԶĪ裬ǾŮ콮ţѪ֮ŮӺŮӸŵһ֮ԼѪչסδ룬һ꣬Ѫ赽̣ŮѾԶޡѪ׷콮ҪŮ뿪콮аɣûжԹҲ֪Ѫʶûж䡣ŮȴΪѪĵ·ҵĲΣǲʹǰţԼѪ衣ѪΪŮӺãҲ뿪ãء
ûԼѪ裬ѪŲںѪĸԣȻǿдŮӣܴܲ콮ţѪǲȥ⡣
ַ꣬ݷԼƲⲻţԭԼ۾Ҳδţԭ黹顣
ϵͷߣδ֪ġ̫ɽɽţ߰ɡ
ַһ㶣ϵ뿪ɵ̫ɽɽţ˧һǽĽʵʵŵ⣬ַڼλĵʿʿָһջأͷˡ
Ǻǣַˤڵ˧Ц
Ǻǡ˧Ц


һһʮ ѡΣϣ
ַһ֪˧ϵʱҪԼǱ̫ɽ뿴Ρû뵽ϲ̫ɽøʵʵ˧˰ħҶ͵Ѫȴɽˡ
ַһ㶣԰ħ̶͵Ѫ
˧ҲסˣѪرѵħ͵ߵģ
ַ룬ش𣺡Ҳ˼Ҿν͵ʲô
˧ü
Ҳǡ
˧ʱȻںܶ࣬˧֪Լ˹¶¶˵һζ߶ϲ¶Щֻ֪ԼҪɹܹ¶
ңչء򡢾ġǶǡʹַżȥݷʱҲûκεĲ
ƽŴսѾڲìԽҡѾ˱طֵľ棬γˣҲ뿪˫Ҫûдһ£ʾóɽǱֲ߲Ĳ顣Ϊǿ뿪ǲԲܸ
ɵ֮˫ǿɹʶṩƷͬʱɽ󷨳¼ڣͬʱٳ¼߷н׵Ͳָ߽׵顣뿪ޣƻ¥
ͬʱһ˵֮£޶ʮСɣ˵ɢȺ壬齨ˣΪһĹ滮˽ŵޡޡСޣˡ
˳ĵ죬ٰ˱ᣬڵһٶ˻УʼʮϼѵĺͯһһѸͷչԭʮˣܿﵽˣЩһ̵ľɲ
֮£Ҳһ䡣ʵʮȥߣǸڣ֮ˣӰҲһӿຮĲãƵޣҵӻԱȺ飬ΪӮҡڣ˻ɾ⣬ƹܣǲ㣬ɢȥƽԶݱһǨӢս֮°֮ʧΪأصĴƽŵʵ
һĳΪһڣҲͼӦʤĿǰҲ˵ƣһ滹ۺ˵˵ƾҪһڵӺúѧϰΪһԼͳܸжѾһΪ棬ԴһںһͬʡһǸ̲ͣһڵӷ׷ױġ
һ˾Ϊ¶įˣǾͨԨΪһˣͨԨĹ⻷ͳߡͨԨħ֮ʱ壬ΡΪĶƣΪʹνʹǹܺڵġ󼸰ٺˣ·ˣˣþˣŻˡȵʹƹܣʮӣӡǰ˺ͨԨ̸ˣҪĥͨԨĥĥԼԣĥԼķâ
Ԫڲɽ֪£ͨԨԱһڼԺй졣
ַأ
ش𣺡ûȺҪõĵӶ֮ͨԨۣҶ֪ҪʧˡʵͨԨϾǸ֣ԸͷϴԾܶɽ𡣿ȴƹˤڷ֮С˵ܻᷭͷΪһЦһٰʮͷ
˧мԭͨԨҲһúôԣôû˵
ƽ֮ս֮ǰн˲սģʦ󻤷䡣ʦڳΪɽˣǲѲɽ֮ڵѲֻ߱ǳͽ֮˼ͨԨΪ˺ʧ򲻻һ£ԾɲǲִϽá
죬ӵﰡַӨӨǰڡ
ַʹΪϤʣӣʲô°
ǽŮӵʮҪѡͽʮ꣬δʮ꣬δʦŵӵѾ͵ڡ
̾һ찡һǿˣܳΪǵĹŵӣһ¡ڵˣͶԲԪӤģţ˻С٣ľ飬ڵĿһۿʺʲôǼ㲩ļź˵һɽ
ͽǧ˵ʦͽͽܲΪǧ˵ĳԾǰʱıݡַǧʦյͽܣǧ˾һҲЩңԪǰͽܣǰհΪͽǾʦֵܣǱϰ
ҲΪˣںΪͽ껹ûгɹʱյͽܡͽͽܵ壬Ϊͽ
˧ϲڿԿˣʦҪ꣬ʦһֱмӡ
ַ˭˧ܳһɽʾ˵˧ɱ˶ᱦ
ǣʦ֡һ꺢ͯͷȻ򲻹˧ʾǻġ
˧ϡ
ַӨӨǣһȥɡָһյˣֻҪǳʮģлᡣһڳַӨӨ֮⣬ˡʲ˻лȥڿҲǲġٵһδڡַʵûʲôÿȷ羰̫ɽʤˣʤһȺͷ̫̫ʲôÿġ

ڵһô֣Ҷˡǧζʮ꣬ŵĵӣвʡǵĺûѾɲᡣǺǱģ֮⣬Ҳһѡı׼ŵŵһӣȻΪƽƽȴͨĵãӣȫɲţһ˻ǵšǧܲѡҪֵˡ
ɽϸ£ٶڣ˴Լɣһ˸ߵ̫ͼƽ̨̨ʮɽĹòҲʮϣǱ͵Ҳǧ˸һģˣֲַϵ
Ůӣˣ񹦽ķԪķģѰʱԴһţҲɹСٵĹ֮һ
ַ˵˵ֻŮͽܡ
ϧóԪǰȤ󣬷˺Ȥ⴫кԴȫһ⼸ɽҲֻѧ壬̥壬Դһš
ַһòã׸ۣⲻˡ
˽ԺǺǴЦϺȵַĿ𳤣ʮա
һߵĴʼǼǡ
ַæɢȥ۷ͷ⴫ϷǳײУҪ粵ʮգٱ粵ټӡ˱˽ʺ˴ȫʮ˴Ůԣټϣȴǵͷ˵
ϣ˵ʦ壬ִǧʦ壬ȻţʵѾǹݡ


һһʮ ѡΣ£
һЦַȥշˮҰ飬˿ۣô
Ұȥˮһۡͷл񣿡ַּۻۡ
ָͷϵʮա
Ȩ˿лǺúۣʲôַָȴ֪⡣ǧһǱַڶڹ֮£ַĽõ浤֮𵤣ķ֮ǿΪڶǿˣмҴط֮Сơ˵˲ϤַԸַַ֮ܲо֮Բôһ
ʣַ˵ʵۣ𣿡
ַ̻ش𣺡ûСүġ
ЦЦҿȻǱȴЩѾʮ˾꣬ٸˡʼɣ
һǰʮҽܣֺһ£ʮһꡣ
ʸǽԿɣȻһЩţҧ̬ܺá̬Ҳ֮ƿûʧ֮ˣԭ̤Ȼ˳̬ͣͺܹؼһϵ˫쿪
֮ǲҪģҪͨ·ٿػ򣬳ƻ档Ȼﵽ˽һͲҪٿءֱ۶ô죿ŶԼİ취ţ岹չʮ쾲ͿԳֱۡȻҪ൱ʱӦֱۡ
ַʣ𣿡
ֻ֪ʼ֪ĩһŷǳӵѧʶ޴ãҪƾ࿴佫￪ʹҲ仯ǧ˵Ϊ֪ȴ֪Ⱥۻεº֪
һӵ˹Ϊѩˣͨˮϵſɷƽطˮ֮ˮƺƵû
һӵΪз̫ˮǾͨˮϵ
̫ˮֱ̫ԦһϧǱǷһμ꣬ԦǰһӾӿߴңѩ˲̫ˮҾͨˮϵ
Ը£ѩʡ
Ը⡣ֺϲ
һߵϵѣϾţôˡ
ѩһЦһɽֱһɽߣαض컯ѡ˵վֺһȥҪаʦʽûôི˲ʦˡ
ֻʣʮһиֻ̫̫ŮӣѡнˡտʼҲֽ֮ɫַǳԹ˽⣬û̫ȤʦҲϣģҲ˲ַΪͽܵԭ
֪Ǳѩ˵ĻӰ죬ǰʮ˱ߣֻʣ˸ŶںЩΪڣЩ˿ʼ꣬ȻЩȽ΢Ƕ̨ϵ˿С
ַǰ棬ʮˣڵˣǰףԪڵӰλǰٸ
˻񣺡ٸ
֮ǰ̭ˣλͷ֣ȻǲǴȴҿƺǫáʱϵڣŶݼףνͣð˵Լ
棬ǣΪݡˡš
ʿϣӣʺҡ
ôˣԪǰ֪£Ͽɰ¿ι
ˡʿ
ϧ֪֪֮ͬ棬ţҪݱ䣬ѧĶУ츳Ŭüֻرʦ޹ء
һΪŵĹǿ϶Χ塣ˣոĵ֡
ףлʦ⹩ˣ飬Ԫڵӣȴ͵ѧ֮֮зڵ֣֮ȴش͵鲻͵û뵽ṵ̂಻ãе֮䲻ԴһţҲ㡣˼ΪרһţɾͿ϶ȾͨҪĶࡣֱʦȻҲǷǳġ
ߺ󣬽ַַǰһվЦˣַҵ㣬ƢҲԣᱻˡ˵廹ף
ַͷ꣬٣Ҳף
˵ߣƭƭ
ַ٣׹֮ףǲף
ٰ飬Ʈ죬׿ɺŪ
ţ٣շ޷οɵ٣ζԪӤ֮ʱ͵̽ʦ֮ڱʤһڡ֮ĸΣʦ󷣡ʦ֪ܸģĪɡʵǷһ¾֪һ˺ôһģ
ϿԣӰСӣҰʷȻһʵԣǲ˵ƻɵĹϵ
ȻҲ֪Ұʷʱʦһڣ޷ٺͨȺͽԣĳͽͽˣͽǮͽǲǳϴǲǳϴʵϣû׾͵òò͹˴١
ַһ̬ȣԻشһˣԱݿȱ˵öࡣ
ַҪҿۣٽͽͣ
Ŷô˵
ַش𣺡ֶͬ󣬽ƫ棬ûֻụལԽĻֱһѽŪ𡣳лȡΪ֮ˣƴˮ֮Һ壬Ҫףע⣬۲ƣս͵ӣͻᱻ֡͵֮һ𣬾ͷУȻ޷Ӧ֡Ҫ֮Ҿ͵ӣԷġԣҵĲ͵ףһֶԵ֮
˵ͷ㻹ͦάģ֮ǰаս˾ǹظʵս֮ܣȻǿаɣԾ˲ءаأɽЩıΪʲôΪаǿΪܿܡҵ˵ظ֮ˣҵȶԵУзС֮ġ
ǲش𣺡ǡ
ַôԣô棬һ᲻н䱸֮ģ᲻ųأ
һش𣺡ַʦֻжԵ֮ʱŻЩֶΡҵͬŶǳֿԴ
ҷֿ󿴣ȴǹ˵Ȥң˵ɼ˵ôͻȻΪַ⣿
һش𣺡ˣַʦ˵ԼͬԴԵòţҲԵ޳ܡҺͬΣȻΪ粵
ַұô˵ġ
һش𣺡֪
ҰеĻ˼ǲǣҲ뿴ô޳ܣԲΪ粵ģӦöԼǺ˽
˻Щ̱ңδͲͷҵע⡣
Ҳش𣺡ˣѾݼҸΪʦٸͶˡ


һһʮ ʦ
ʣ㸸Ѿ
ȻҸΪףϾҸףдں֮˵ĺܼΪʲôһô࣬ʱǧҹ˵ϣΪͽܣ˵ôףǲϣѿϾԼǰҪԼΪͽԼӦôǰʵڲ̫ʡȻȴһϸġ丸ĸ֮ϵһֱãҲ¹ҴСͶÿɫ˵
˷ǳϧǳŹģԼʦΪչ죬ҲһǰѪӰ̵Ŀܡû뵽ȻΪԼˣԾɽɸסƷʣҲ˾øӿϧҪַ
˿ַַʶһ˿Ц̵ģҿǹСٵˣôôܴأ֪ӦðѰߡ
ϵңˣַ
ǣҺ˼Ⱥ
ʱһֱûڵʣַ˵̫֮أ֪֮⣬óʲô֮£ܲܡ
ַش𣺡ơ󰡭
˱첻˵
ҿ˺һᣬǵͷεַȻȥɡҲǿϧ֮ţȴΪƢԲϡ˲ǿŤԸҲ㳳ܣѵ㡣ƢԲϣụ̂Ϊ˳ۣô̡ǿŤĹϲ˶¡
ַȥˣûи˺ͲˣΪԷͽãǱȻʧ㲻ٰԼӣҪʦĽࡣַɽţȴǧվɽűߵϣŷƺ
˳ڵ־ͼǿǹˡ
ǧ˻ͷַ֪ʲô
ţȻ֮¡Ѫʶһᣬַǧ˲ˡ޵ľǧȴҪΪٿ˸𣬲ٷ񡢴С¡ÿκǧ˽̸˵Ķаħ֮¡
ǧЦʣû㣿
ûˡ
Ҳգȥɡ
ţо仰˵𣿡
㶼ôˣȻ˵
ַǺһЦҪ꣬Ҫˣסġźαزħ̶ģαزʵαزаαزĹŸȼ
Ҫ˲ǲǣǧȻһЦ˵ҾǸù
ʵǧ˺ܺÿģǵһʵĻðɣûҲǧ˺ܺÿַӴķеŮУҪôͣҪôҶ˫ͣĸȵȣΨǧ˸оǳһһŮǿˣͶֶ㡢һһ֮䶼չֳ
ַֹԼˣȻˣҲ׵µӰ졣һӶù˵ùƯǲǴΪùƯ˵⻰Ҳ˲ܡп룬ź͹ùȥңǾԲ˵
֮ˣȴҲԼڵ֮Уʹ֮ˣַƺһַԼĸףĸΪŹɣȫ档Լǧ˶Ǿǲס
ÿԳɻ񣿿ֲɣΪ֮ӶлΣǱòҪأȻǿɡٽһأַţһЩ֮ʹȫ棬Ҳ֮棬޹زɷԲֻҪˣΪֵ¡ɷȶԼΪٵԼԼԴ磬Դҡ
˼Уַصһɽһ˧ˣѯʣСͯ㱨ɽŵӴ˵һλŮҪŵ֣ŵ־ȥˡ
ҲţַС֮ģ϶˧ȥڵ֣øŪŮӳɽŵΪʵһ㣬δؿ͸ַȥ
ɽн󷨣˧ӦòҴȥɽſַɵɽһʣɽŵ˵ȷʵһλŮ˧ȥ
ַɻ󣬳һ󣬺ܿͿͤ˧һλ
ֻǹƯͨƯͬŮζʲôŮζҶ˫ͳͳվǧΪ͹ϵŮζ㡣λȻòʮߣǻɢŮ
ͤںȲ裬ǹٱдҷ緶￴˧Ҳֱ˧۾Ǳ˧֮С
ɡ˧˺һᣬַͷ˵һ䡣
ַǺһЦû뵽ûɻ¡
ǹ΢Цַλֵַܰɣ˧㡣
ַף˧
ʦĽơ˧֧ܡ
ۣô᣿ַΪԾǧˣʮ꣬ʮģĽƶʮģƲӦʮʮ֮䡣
лֵַܿ佱ˡĽƼַվʱŻ񣬲ǻ׵񣬶Ǹ֮
˧ǸҵٹһЩӣܻޡ
Ľ˧ֱϣ˧ĳ鿪ĽԼأˡ

ĽٺַͷΪįʧǿЦݣת뿪̤ͤһаɫߡ
ַ£豭Լһ裺ΪֻҵǬԵģû뵽˧Ȼ輸ȥһڵĲ輸͵輸С
תƻ⣬ʦҲҰˡ˧
Ȼоóм飬ûʡȻ˵ˣֻʣַʦ
ʦȻҲЩĽƱͽܣʮʱˣʮͽܡʦǰǼ꣬ʦǳɣ˺ϣħ̴ıֵʦıᷨǰ촫ңչʱʦվ飬ǰڱݣһֱԽ׳һʦ֮ǰʦʦʦҰʦˣȻ󡭡
˧վҾ뿪˺ɽεʦӣǡ
費Ѿ͵輸ˣ͵ҶȪˮһɽõġ
̡˧һŰѲ輸߷ɣΪ
ַһˮڿڱߣҿֿ졣
֪ϲ
ˣҺΪѡַЦɴܣꡣ˧ҪԸϲϲνҲ˵˵˾ͺһұҪ㣬̤㣬㣬㻮޲ܱƷСʵɣҾûһ¡
׵¾˵¹һ˧ޣҪ˧˵֧˧Ҷ㻮ޡ
ַҲ죬ħֻ̽һ䡣
˧˵
ַصǣû֪ʦ
˧ַ˺һᣬʣҪ𣿡
Һܺġַش
˧һЦȥ㡣˵գǬȦһӣ׷ȥ


һһʮ ¥
Ϊַѵ룬һ֣ڽţŶȥðɣַ˵Ϊﻹֻһʾ䡣ַ֪˧ĽһĽ˧һһһģ˲һһġô򵥶ѡ
ֻǸͳҪ仯Сţȥ󣬳ΪӵĴš˷п϶У쵱ʵûаͭĹϵΪͳߣº͹
֮˾ټ֮һֱ峣ⷽȷʵῴÿЩַȢţһһЩҲ̫粨˧ǱȽصģȢʦغ⣬һΪʦΪҲ˧ԼԽǵ

ǰ£˼ַâķȤǣϾʱԺе֮Ȥн׵ٳɡַõ۷ǳ֪žͿԡн׵ĵһ취ʹãһǷÿĬǽ֮һС
̫죬ַԲٿأַâķ߹۲΢ٿؾٶȲһַٿԴﵽʮöǼһ־šŷֶʮߣʮһַ֪䵽ȥˣ˵ҪʮȫҪٿضʮ룬Ҫȫ֡
ʱһݴ͵ţɽдַģǣͨԨ֮£ʤַ꣬пգȥ֮̽ɽ֮ԼΪʲôַӴ˴ޣ֪Ŀǰû˵ϻַͨԨĹϵԿַȥͨԨ֮¡
þûţֱĽڣַ١˳δ飬ַǴʦ֣Ҫ뿪ҪͨһС²ͷǧˣһӼ¼˾Ϳԡ
˧ûõļһ˵죬ǹ˰»ûӰ˾š
Դӷ֮󣬶޺СҲûйŵϢħѰȴ޹֮ơвɣţŲ֮£СҲֻɨǰѩԼɸֹ֮ɱǲû׷͵顣
ޱǿ׳̩񰲣ΪʮǿĹңΪĵƣҵΪϵļŮְҵҲΪŮλҲܵͳ־ӰһŹְҵ֮λǱȽϸߵģΪµȣںͽҲһŮ̸ۼ۸񣬶ʼסڼ˶ͨ黭Ҫǿ۵ĲŻޣȻǮҲǲܿ۵һʱ
޾ĵ½֣Żʵǧ㣬΢ȥ½͵ȡڷ½֣¥¥а˴ͷƣ˽֪зӸʫ˴ͷʮкĹ丸ױش󽫾Ϊܻ¸նֱϵŮŮĳΪˣеĳΪū͡ʱʮ꣬¥ϰ忴Уʮ꿪ʼӭͣһȺ龩ǣʵҲҹ¥һ
һ˫ǧһԺ촽ƷƺˣΪܵôԺַھǶˡɫϿľӡ
¥һ¥һͷڵãһλĽ׳ӣΧͷŤǰϷͷƲۣϵ赺ϡ
ַ˹ūӣūһᣬƺƲ𣬲Ǹַ˸λáԹŮߣûгɷ硣ֱʦ֡߶С֮ˣôס¥أţӳɹ״ڼԺķҲΪū
߾ͨԨȵЩ࣬ԭⷲˮͨԨ˵ûĿܣһƳƾƾƾߵߵַӳһԪүһ
ˡͨԨҲû̧ͷȥһȦĸͷԪ
ַһԪѧ
ͨԨ̸ʱõŮ֣ͣסͨԨɫַλүҸӾͺãαˣȻʵȴ¥֮ū
졣ͨԨ̧ͷַЦַһ
˵գ˵ͽַק̨ͷһЩңæү£ȶˡ
ǾѡַץͨԨͷק˾ߣֻͷƵļйūĺǳַһ·ͨԨק˺ԺпڹžڹūͷƵע£ַͨԨӽ˹ž
ӣˡ¥ƿһȫµŮһԧȾͷַ
˿ŮȻַָ֣治֪ôмܣĽؿڣ룬˼
ŮĿǳٽִһ˿ӢŮŷ
æžŮ䱸ĿַԧȲˣҲͬ
ַץͷƤô˵أȫһͬسǹٲ;ǹٲȫһġ
㣬ȥˡһŮż
żץ˾ȥַޣѹͨԨԭ˺֪
ڹ֮ʱͻȻһӰɳͨԨźһߡַЦУ˰
ɻ󣺡ѣ书
ͨԨҡͷĬͥԺ֮ȫ
ַҪӲϹ
̵̣ģһֱ¥죬һֱԵڴˣû뵽ȴǱž֮С
𣿡ַʡ
ͨԨһЦȻǡ׺աһӰһڱӶ¥ɵͨԨϣ˳һȥߣҲҪ˷𣿡
ǬˡַɵһߣĬһɫ̸֮ǶͥԺ¥˻˯š
ƺʶðͷͨԨֱӳڣַ
ַ˵ҪöԲԣ
ǷǮûͨԨڹž֮ʡ
Ƿҵģȵģ֪ͨһʲôʱȥס
ͨԨɻعžϣü˼𣿡
ַʣ˵أ
ȽͨԨ˽һסܿ£߾ͱȽСͨԨһ֣ĽսϧͨԨû٣Աڵɻһҡ
ַɢ˷ѹͨԨһӣֵңлˡ
ǺһץͨԨӣҪߣҪȥģ
м飬ַͨԨشȻȥĵطַǮ𡣡
СַڣǬһСӣӸͨԨͨԨһȫǽҶӣӸ񣺡Լ
ɾ飬ǧɽˮɽ𺣣׷ɾ
ͨԨͷҪȥסӢ̣Ů鳤ˡ


һһʮ 
ַͨԨ¥ߵĺܺ
˵ҾͺһܡͨԨŭĿ
ַ˿η壺һ֮ǰȻǮ
ǮͨԨȥǮ˵Ӵ㣿Ҳǣһɽףǰٰѣúˣαô鷳
ַЦôģôܻͨԨӿϸ֮ˣȰڸأɾףͰ֮´Ӧңȥɽһ飬˼ӦԲ˿ѡ
ɣͨԨ󾪣ӳôĳӦò˺ݶɣ⡢ô죿
ַͨԨɽһӢӣְأҸʹ˭֪㱻ģǲˡ
ͨԨôɷôܱŮӱƻ顭ߣ˵ǸʹʹֶΣʱֻעԵУûտ壬ⲻǿ𣿡ûռţһ
˵ɣǺһֱšַѡ
ֻӢ̫֮㣡ͨԨʹļףַһ·˾ǣҿûˣʧڿյϡ󵽴ѾӰֻһͣһ˻ͨԨûзϣҲûעĳࡣ

ôаţͨԨˮϵһ߳Ͼһ߼׺罣ߣɲ̫ãŵӣ֪ǰ֮أ͵ͷ­鷳ʹˡ
ַҪãԽãԽáӱֻƮƼ֮ȻΪ̫ãػ걡ԼʹƷҲ൱ȱ
õľɱְͨԨڸʲôӦߴȻħӦǲӢӽΧˡ
ַЦͨԨʹڣ²Ҫˡ
ǺǣνȻҪȥɽȥݷţ
ַҡͷȫһϲšҪ˵ɣҾȫ֮ϧǿҵȺͻӵʿһ
ȫһչ죬ǱٹҲǴȫһϰãȷ¶ȥ֮֮֮ȫƺ𲻴ΨͳŶֻѹƣķˣΪĿ죬һ޷Ϊˡźʹ˷һҺͲĸˣûйϵȻǣңأǲͽգͨԨһƣԸⲻԸ⣬˲ˣҲҪȥݷһ¡
һŴţ˵ɧѣԲ˶ߡ
ȻαΪȥأȥ𣿡ͨԨʡ
Ȼźܽġ
ȥȫˣʲôǻӵʿȲϵġ
ԿĳͨԨԼ̬ǷǳõģûκԹ֮ԣҲûκȡѱ뷨ͨԨ˻¥Щӣûкĳλͷȥңͬˣһ㣬¥ݣŷ̬ҪַһԭǣͨԨԭЩʦֵΣǰǶϴһӦڶӺ׽ã׽ҲáͨԨԴеɥĪߵ¥Ȼһ뷨ͽȥˡ
ͨԨаοǣַһˣܶʦֵܶ¥Ȱ˵ͨԨ뿪ַһЦˣһҲ㣿Ҳ£һǶ˵˺֮ܶԡ
ȻҺΨһȰ˵һɽĶˡϣ̬Ⱥơַ˵˺ͻΪʲôдأ
ַûס
ͨԨһȻܽ˵ĶűͶмӡ
ؼǣûκ֤֤ʵһǻˡַ˼֤ʱһѾȫƿ˴֡Ǿɽɣַ̫϶
šȶɽŵӣֹ˽롣ɽûɽţһŨɽΧȻشƫƧ˻ɽԾɲ뱻šŨһּΣȥģҲַֻ߳˵֪ɽڣͨԨһΣΧȺûн룬֪λá
ӦǡͨԨַƶˣƶ˶£ƿŨɽȻڽŵסͨԨǸ߰ݷõɽţԽɽٷɣ˼һ᲻˵ģ̵ģرȽûࡣ
ɽƺƣ紵̩¥֣ɺɽɣ֮ɽɽֻһţ˿أǰߣǲ̨С·ۣһʱ䣬Ǽˡ
ϵһһַ¶ĺڰӣַһ£˵ĳ˽ɽ壬û뵽һ־һꡣͨԨ׼ѯʣַʾԵȣһפ㡣ַǣڿ֡
ַϤΧ岻Ž׶ΣҲܿ˶ûʲôʤ֮ģƽŵÿһӣԷвСٿһᣬַЦһڰǱλΧ壬һλڰվŹͼʽΧ塣
ַԣʣλǰ˭ʤ
ߵҲַʣ壬һҪʤУֻǲ֮á
⵹ԷͬͯϷʤ˭Ϸ̡мַ豹ζϷʼԭΪǲ
ͨԨͷʣûйµģ
ұ̧֣ʾ˼ǰߡ
Ǿ߰ɣʵǣ·ġġĵȵȵ˺ڿװվ·ǰǰһٸʿк£
ͨԨףӣΪ޹ŷģʶš
һ£Ѿ֪񷱶࣬šλذɡ
񡣡ַ·һ᷿߳һˣкϴδһȥ޵ƽš
ôףŭ㳣Цַ߹ٸӵš
ȫһǳƺţϸбݣֱģѯʵλң
ǣšַش
Ŷȸˣٸ
ͨԨַճʶ˵ַίʣܲܰæšû뵽ֱӣȻҵģǾûʲô¡
ŵӲƺͨԨΪ֣ǳƺΪʿΪǲǳˡŲϲ˽ǣ˿ûͨ˼
߰ɡͨԨҲǳΡٿ·Ƭʿ٣涼׿ף˵ҶסƬҪôзྴ˵ͨԨΪྴǸ磬ӶȽң˴ţҲ̫Ĺϵʦֵܡ
֮£ֻԭ·أɽų˷𣬿ԶԶһ˵˲ԵϧиġɽٿɽŨǸɽһ־ǧ֮ĸо


һһʮ ṫ
ַңŵҲɱӦֻǹڹķ֮£ţҪƽţħҪǨ㣬аҪЩ赲߸ıģԾΪ㿴֮ͥϣɣҲֻǺθɡҲΪۻ
ͨԨҿһС˵˵ʴ½˽ãֱعԱԴ˵꣬ǼԹɽɽֹԴ˳ͷذա
ַΪԼʵֻۻ֮ٲ֮Ϊ
˵ʴз޺޺ͻ֮٣ѵĶһģӿ̳𣿡ͨԨ룺Ҫԣ
αأˡ
ַͨԨ뿪Űͷ˹ͽ֮ǰͬͽۼһڹһʮҵĴׯͨԨͰ֮ׯսԸж
ַһת򱱰ɽɽˣһ·ͼǣǿȥɳӻ
ͨԨһ㶣㻹滵
һŬ޶ԣϮׯͻϮسǡԩᦣԩԽ࣬Խ̵ַô߳ŨԩӵǬУͨԨˡ

֮һ·Ҳûпŵˣһ·ޡٺ֮ޣϺ㲩֮ҪʤϺ֮ǱѩԭԽϾԽ䣬ûȥϣ֮أƻֱ
ҵܷܶ࣬Ը֮⣬ͨ£Ƕȡͨޣ󵽴ɺӵСޣú㻻ȡʳֻжΪֻжŲḯá
ҵ⣬޻ʢˮ͢˰ᣬձȽϸ㡣һޣͨԨʼ᣺ҲףҲһɣ
ͨԨһ·ȥţɵ޺ſʼ֤ʵȷʵҪһЩ¡ַĲɻش𣺡Ҳɡ
Ӻ߷Уɽںߣ˶ûһ·ȴԶ죬ʮˮںתͣγһĶСɽһȴɽڶԵУһֻƺṫĹ
ṫ㳤߰˳ߣ࣬ˮУҹΪˡ֮룬֮÷ö֮ʳ֮ȴаṫһڵˮУںˮ֮Ҳм¼ϵĳɾṫ㡣
ɽӣ׺ɱ֮£ṫƺˣһ÷ˮںṫϣṫŻҽС֮УֻһˮɱסͨԨַԶԶţͨԨ̵ṫȻ֮룬ΪƤ񣬿ҵİ׺罣
ַЦ÷ߣʹʹ
ͨԨһ㶣ֺϤѽѽǻǲҪˡ
˵꣬ṫ㱻÷״ĽͷöǱˮУɽ˱ˮ׷ȥͨԨüɽûжԵо顣ˮˮ׻øΣ֮⣬׻ٵĶܵӰ졣
ȥַ˱ˮС
̵ġͨԨΣֻܸ֮С
ɽ׷ṫӴܣͨԨַͨԨһЦ˽һɱ˹ȥһ׺ˮˮвʺһ㣬׼ȷնںṫԴϡṫ㵱ףͨԨ׺ա
Ҫʹʹ󺰡
Ҫ˼ûڵϽģͨԨһ㶼ֱӽͷ£ѸٿʼƤַ˭͸ġ
ɽӵɽʹʹһߣַһ߿Ųԣǰףֺãлǡ
ɽӻ񣺡λ֣ṫɽڴ֮ҵǷѰҪҸسٴ䳲ȡϽʦšıˣʲô£
ַһۻڰƤͨԨһ㵹ǿ㣬ַȣ˵ǸᡣλͨԨλˮ׷֮λá֮δҲУ䰲ΣʶûѰ˼̫࣬³ç£ɴ֮ӡ
ʹʹգ۾ͨԨһָжԭǵҡַһĵ㣬ڰƤأܲʵҪͬŮһ㣬ֻԼϲģɵģôҪе׷
ͨԨܿչҿַ˾֪ԷҪͨԨƤ֮٣ŵֽ̫ģԼȣҲɽһն׵ģĺ˼ףԽ軨׷׼ṫƤһǬΪݷ֮񡣡
̰ͨԨ󾪣ԼϴҵһƤ㲻ҪˣҪҴһѵĲϡͨԨæṫ꣬˼δϲ
ʹʹ͵Ҷϲ
Լǿϴ裬ԣҲûôϲأ´ҲԼͽȥŮϴ裬һ֤Ů˻ϲòҲǳ͵߸Ůϴ裬Ϊ˿񫣬˼·ѵŮϴĻᱻŮϲϣ
ͨԨЦҲϲ㡣
ʹʹͷС
үġͨԨƤ棬ôŪǬôأ
곤ӵԶǿͣȻɽδүСС᲻ʲôͨԨһһᡣַʹʹʹʹȻͿͨԨܹˡͨԨɱһ˫϶Ҫ
˫곤ӵȻŵףţǷдýˣ
ûУͨԨ澪㵣Ŀϲ
ʹʹʦֲõģϴҸͺѾдŸš
ýҪġͨԨ
ַЦ
ͨԨҧҡ
ַӽģ˵ޣŲߡҵýˣһߣ˵ҲԣǰӦȥףμල㡣
ֹ곤ӵλȺǻɽƽϣƸ֮࣬пޡΪƸء
ȻȻַͷ
ͨԨ΢ЦǣҧгݵҪ
ַͨԨ
ҪþͶ˵㡣ͨԨȥˣʣ˫ޡǲһҪסһ𣿡
ַץͷƤɽȵĵ㲻˫ޣַſԷ־ӡ

з޶Ի಻ͷ־ˡַЩһסˣЩ˫޺һ֣һڡҲ̫
ͨԨɽߣ°ͣˣʹʹôͿأȻӢ۸͵˲̫ࡣ
ַ᲻˼ȿ㣬ԹŪֻȥ˼ϴ衭
ͨԨɴ۾ַַ뷨̫޳ˡ
ַգ۾ҲΪĿ԰ɣа㴿ȫ˾


һһʮ ɽ
ɽ羰ǳһ㣬ֻ˵һ㣬˵ǳӡɽ֮Թ֮Ϊɽ֮С̫٣ֲϡ٣ɽʯֲľ֮ƸǣĹҲá
˵ɽһɽأǶɽ˵ǡǡ෴ǧÿֻһƲŻɢȥֺܿۼ֮о£֮ףԽΪƣ׾ɽеһص㡣
֮⣬ɽһֱŻԷͻȻСɽҲСɽʹɽСɽʲĵӣδԲĵӾס֮˴Ϯ֮ܡ
ɽӭɽڴ˴ͨԨԶԶƬƣŨޱȣʱͻ֣粻ϵϮɽͨԨַ˵ƬֻɽɵӿΡ

ȥ档ͨԨ˵Ԧ׺罣ͳơ
棿ҵףַһҲȥ
һɽҲ赲뿪󣬷Ը֪ͨڣ׼ˡܶɽºɽһȥΣʮа˾Ŷ˵Ĳ¡
һƣַ㣬һ׾Ͳ׺ײһ˫˫ѣΪһӤֱ۴ֵ磬ɻδַ
˿ַʵʵĳ磬ȫԲ˵ֱ嵤ҿַһԣ֮浤ų˳ȥַȣԭ֮ײֻǷɻǹ⣬Թڡ
ȴͨԨˣһڰ׺罣Χƣ·߹ױ׺罣ȫסͨԨ𣬴һ׺罣ҫԲɰԣӲĽһƬƼ
ˣ
ͨԨЦδ䣬ΪƼѹһе׻༷ѹײˣһвһУײը֮ڶ˲һ˴С޴ͨԨϡͨԨһͨը֮ٿͨԨɷĩɡ
ﱻƣȻǻƣͨԨ⽹գڣͨԨԿ̾£ͨԨײͨԨ޹ԽԽǿͨԨпЦһӢۣѵҪɥڴˣ
ʱӵˣһϮͨԨӾֽ£˿׵ǳľ赲Ȼ֮У֮ϹͨԨסƺصڣܵһʱжϳϮ֮ԡ
ӵжֲȻҴƣ
ͨԨȫڣŬԿû취죬ֻԼĲˬٿͬƵַоȣСӵĺܺáҲַͨԨһ뷨
ַķ˲׿֮ˮ˲׿֮֮еײңֻڻײںϺ޴ֻҪһʱϨĳף仯ʱͿռ䣬ײ
ַֻǷӳˣһ֣ͨԨײžľ죬޷ơַɹ޵Ա䡣
Ա䣬зǳ߲εа塣ǽ׹˽𣬵Ϯ֮ʱԭˮˮ˻𣬴ﵽ°빦ЧûоԵģˮȻ˻𣬵ǿˮҲܽˮɡԱ䣬н֮
ͨԨƳַݹһ·ͨԨĴϣ䣬뿪ơӵƿ費ɶ£㽫ϿƱѹַǳܼײͷ򡭡
ͨԨøˮϵϴͷ֪ˡ
ƢܺãҲƽϣַ̧ͷƣӣΪʲôɢ
ӵҵ֪Ķ࣬ʵ֤١
ַʣ֮ûף
ףǺǣײ֮ɽо֮ͨˣα仯סвƫеˣھ֮ͨˮˮףŭףΪԭףΪɷڤףľΪǧҶסôͨô򣬶ûס
ȻͨԨΪǱ޳ܣַΪǴޣƷе˶һص㣬ٱ涼Ӻơ֮˵ӵַǶȤǲһЩ׵оأҿ˵
ɽɺô󷽡ͨԨ̾׾ˣصĶѾ£һЩ˵ҰʷоؾͲһˣǸĵúԼ
ӻش𣺡ɽǧ꽻֮飬аսָ壬ҳݡ
ˣлӺ⡣ַǿףѾֱ۵˽ףҲ֪ܻסΨһȥ򣬶ٿ˶׵ֱۿ
ҲףӭɽգűȽæ
æͨԨ˳ʡ
ַΪ֮°ɣ
Ӻգͻʬ󣬹žͳɽһȴ¡Ȼʲôû˵ʬöѾ˵ˡɽ߲൱𾪣Թʶһֱȴû뵽˼Ѿ͸ɽڲǽ״ӡ
Ҳϣ̫Ͻˣʦɽţʦ缸ٳ֮ģؾΪ㱻ˡɽôȻԼʦ˵Ǽô֪Ըأǿʼټˣ̽ǵΪǷй֮ɽŵǵǣһ㼣ûУȻмصģ֮ȫ˵ɽܲ˱˵£ԲǱҪġ
ߣſʼǰʬ֮ɽҲֽд¡֮ɽŶ⾯裬Ȩ֮У̬֮ȡӶԴҲĶǣͨԨʾԼ󣬻ţӹš
ַԼΪ棬õΪаɿɽأа󾳽磬ΪΪҲţںδ
ȻԼʵǿŵʲôɱ¾һţɱ˷˺ߣͻɱͨŵӣʹԩᦺʧǣֻɱ¾ұѪᱻԩԹŸ߲˵ȫûô
˵䣬ͻȻɽӳ죬ɫһ䣺ټиǡ
ӣ󣬴ɽѸٻɽСɽЩΪߵĵҲʼ㼯СɽǰӭɽСɽԶַҲ²ⲻʲô£ѯصӣصҲֻ֪Ǹַʮټͽ̻ű
ԶԶȥɽִϵʼСɽʼ㣬رɽԼʱɽɽ뿪ʮɽӦһɫĹâ浴ַʶô׼ȷ˵ֻһ仯ûЧֻѰɽ֮ڻĴڣߣˡҰޡһֻϣͨƸӦ


һٶʮ Բ
ͨԨƲµ֣ɽҶ
ַӦ˵͵˶ˡ
ͨԨɽ˸ӣҪɽ֪ΪʲôһӡзֵĹͽͨˣΨŽɱӡӲǹŸ߼ͽһ൱߼ͽ
˲¶ˣǰһλɽ𻯣ϰףͷߣ½Ĺؽл𻯡ͷߵ͹餵𳡣տ֮ȴλͷ­Ȼ
Ҳϯ˹𣬶ҿʬǹ֮󣬱ͷ­˹źһɽͽһҲ֪ͽͣʱ䣬֮˶пܶ֡
ʵһ㣬ɽ֮ڱй֮ˡִڵӣɽΪŭλλܸߣɽΨһʹľǧҶ֮ˡǧҶȻˮ׳Ҳľ֮ס
ִϻ㱨ŵ⣬⻹ɺʮɢڰݼ˼ҡ
ӻش𣺡ǹݼڳǱ߲
ÿ࣬һˣһʮˣȫڴɽѯʵ֪ڼ䣬ûڡ˯ŵ
ʣ᲻ῪС˲˵
ᣬô飬ǲִϵһǰ֮ʱˣ˵顣Ǻܵ͵ģΪ˱Ƚ϶࣬һֱڹߣŹ硣
ʮ˶̽Ϊ𣿡
̽ˣֻдɽķ

ҹӴ̳ϾƿַͨԨĿǰ¶࣬Ȱѹүס档ӽһЩַʵΪʲôΪʮӶ׵ģ
һΪѯʣǶ֤ûڣһֱػڹ餱ߡǵɽߣǳֵ֮⣬ڴɽС
ַʣûڣΪʲôһģɽҲǻûпʼķڶڴɽУͷ­ֻǼȻûķҲżɽ
һ㶣òе
ͨԨʣʮӣԸȥ飬ǵ㵽ǣ
ӻش𣺡ʹɣȥǰЩӢҲ顣
ַʣûһ飬ӧģ
ӻףλãȥȥ
ڶ磬ӱѺǶӧ֮ˣһ飬ǱԩġִϿʼǵ֮ַ⣬˷ֿǣϣͿ뿪ɽͬȳϣ뿪㽫ɱַţûн͵֮ˡ
ⷽȻЧһййλڳ˹ͷ­ܽӴŵľЩ˼
һɽ̫ھɽʮһͨЪţһλ긾˹ǵĪͺ͸ŮҡһǸŮѾԼѪʱ۹֣Īͣ޷֮ʱһλнӱ
ûѡ񣬴ɽ֪ȻŻ֮ءֻôӦУʮٵĹ׼Уͨӣ֪ţǲ֪Ѿûнк͹ϵһ𣬻Ϊк͹г
һλһֱĽһλɢ֮Ůͽ֪ɽҽ׽ڼŮͽҺŮͽҲǺг֣֮´Ӧ
˶ǳƣǹ֮󣬷ֶΪĸߣһ֪˻˻þԵڶ˵ȷʵΪŮһ𣬵ŮӲǹǿܣþȴΪǹ
֮⣬ûȽϴǳľͼ֮ƻ÷ǻõ󷨡¶ۣΪǳߡȻͨӣԲ棬ػģУ˵еΪ
ݼͶ׵ĲģкܿǰѾĻϲµˡϲһŷаԭֻͽͺңǲ㣬ת֮ʼûƭҸŮ֮󲼵¡
ϲ¾ͽ޺޵Ľ紦ΪŮӣɽ֮ǰڲʮꡣϲͽԼʮˣһΪǷ֮ܣΨǻɽ֮ʱͨл޷⿪ڻɱס֮󣬲
л񣬴ʮ޸С˵£ҲڶԸеһ޴չҲʣûֱӺ͹ϵܿ϶͹йءӺûйϵ

ȨҵһϣͨԨ֮ʱȻַ˵ͨԨһףΪʹʹĴӣһҲûѣһھʹӦӡ֪£ûǾ͵괺ϲ£ˣɽϵ
ͨԨͷɥĺַ뿪ַ֣һϴиƯĹţôͲҪˣͨԨ˺һش˾ǼɡַͨԨ˵һ¡ʮǰһǿһиڰıǿ
ۣġͨԨô£ڶûС
ؼڣⱿͨԨиӽʹʹʹʹʱ꣬ûɽķףҲޣ˳ʶ档װ£͸ͨĴ棬ǿ
ѹ֡ͨԨһȭͷԭǱҵӢ
ַʣܲһ첻Ӣĸ֣
ܣǽܻᷢ⡣£ͨԨˣԭйͨԨüͷһϴ˵пϹ
Բܡַش
ôôɣ
û˵ճɾַʹʹܺããƢãǸɰĴӵǿԶһЩЩͨԨû죬Ȱ˵ͨԨίȫͨԨԸ϶ίԼãͨԨɽŮҲ̫֡
ͨԨ֮Աǣ㾹Ȼ磬һǧװɡ
סַ̧ͷ죬ģ
һ·޻ޣͨԨԶɽĲȥͨԨףַǸˡ
ַͻȻͨԨ˵̫ΪʲôԲģ
ͨԨ㶻ش𣺡Ϊת
ΪԲ̫򲻻֣ԴԸԲ̫򡣲̫̫ҲԲַڹʷҳһ㶼ᱻãȻ㽲ȴˣ˻ʵۣȨʵۼʹ֪ǶԵģҲһֱģźδ棿
ͨԨʣѵ˶Բģʵ۾͸ˣ
ַԲǲ߶ԣ֪һ棬˲û֤ݵָϾһЯĸ֣Բ»Σõλſܲ鵽һ֤ݡҪһֱߣ˭ˣȻһ档
ͨԨĬþãһԼԲһЩǡ
ء

صɽ˻ûлַʼһγʱıչأչصĿǼ룬о޴ǱַھĲ֮һѡмֱ̣Ϊ׶ǽͨ˺ͱַ߱ͨĿǰ׶Ρ
ڶ׶νнͨ飬Ա˽⣬ͷǳ࣬бл˵ΪлʯлľлȡǱ֮ûıǷھ˽ʹñɣͨԨͰ׺罣׶Ρ׶γƺΪĺһʹѾȫ˱ԣҲϰ׶ΣԻӱ߱һ׶γƺΪ˺һ˾ǽˣ׶еĽ׶Σûн˺һľ硣һ׶ΣʹǺ̶ںһڱҲޱȡϧΪ֮ǰݽĲڽ޷ﵽ˺һľ硣
ֻˣ⼲㷨У㰵״û˵ڱչǰַҵǧˣǧ꣬Ҳ֪ô½ַۣȥˡ
Ϊʮˮұ֤Բл֮˲ſʼشַ⣺ǧǰ롢űһȵۣвΪǿģΪ峤ϸСԶҪʮ֮һʵսȻƣɱȴǳޡ˫һڻ빥Ул𣬶ñңһߣ籦֮ת仯ٴ˵Сٹ죬ֱӴ޷һеС
ǵʱһ٣԰֮빥У޿ɷϧҪȫ֣Ĺ΢ʹҪǳߣѪӰüԦһٵ˿񽣣Žһֲ㣬ԦҲ٣ʹ֮ͬ
ַ˻ʲô⣿
⼲룬Ϊ䲻ߵΣҲӰʱ;벢ǷƷں֮ǿѷɫѪ֮ϼʡĦؿɷмɹӰ֮Ϊģһɣ롣
ַʣˣӰȼ뻹Ҫǿ
Ѿշ̽ⲻ룬ӰȴǷǳշѾ컯ĪҪĴңԪӤ֮ǰȥӰ롣
Ǿ˵ҲǱ
ǣ
лˡ


һٶʮһ 
ַµıչأձһ⴫ϡ
չضַվǧ˵ǰǧóһСƣǰ鵽ŵġ
ַӹƣ˵ƣʲôķֻ߱һĴݵĽơ
ַ˽ƺܾãʣӺζ
ǧ˻ش𣺡Ҵ˷ˡɣ˷˵ǰڽͣǰŵպŵɽ˷ǰ鿴ûзΪǻɽˣҲû˵֮˷ǲڶѰң񡣡
ַŽƵ
Ҳǧûн˵
ַ׵ţ붫ѰҪˣҪʬ
ǧ˵ǧҪȥҲ㣬㶨֮Լ֮šȻǧַ֪ƾͻȥҲȰ
лš
ÿ´ţ˵ҵǣҡ
ǣ

ַ뿪ɽһһ꣬һһַ꣬ÿ»ᷢ飬˵Լ٣ʶһЩɢˣһЩޣһЩַƲ⣬Ϊ˸ڶҸ·Բǰŵϼ֮أϧɽ飬ȻѰңںѰ
ַҲûдţһ⴫ַһλɢ𣬶һɽַȥһȥ֮Լѹת۾Ѿǵˣܶ˶ΪַѾɥ
꣬ʮҲ޴仯ħѾƾޣаźѪӰ̹ħɽһһ룬а֮˿ʼ뿪ãأ޹⡣޺޽֮аѾʼǵĽս
Դħ̡аһͨλ֮󣬹ʧӰ١
ӦԶݱƽţһǰʮƽžӢǱʮޣǰһɵžְʽʱͻϮĲľŹƽŵƳƽŵӽܴߵĵ״ߣܴߵȫٻ١ǧǰ˽һ⣬һҹ֮һ档Ҳ˵ƽſ϶Ӧô֪Ҫɽô֪ƽŹ
˴ͻϮ֮Ϊάλһ潨£ݲа޺ޱ߾û־ͼǿͬʱһ꣬ħ˵ʮ¸֣μӱᡣ
аɽشռޡаźѪӰ̹ͬƹޣаɵӲ޳͢ԭֻţа̬֮ȣҲʼ񡣸аҲȷʵаźѪӰ̵Ĺ涨£ֻǰȫˣ֮ˣرǱ߾֮Σѡ
ͨԨԽֵַΪʮ֮ԼɽʹʹĻƳٵʮӵȻץ񣬵޶֤ͨԨȻ޷ţֻͬ⡣
˧ʦݾڶ޵ĺɽׯÿ껹ȥݼַ˵Ŀշء
ԴһսһֱûϢľɫأ
ɽʤʮƫ壬һ½ʤǰӣдģ֮£ɫڱǰ𣬱֡
һӰӰƮ£ھɫǰɫһ亹˹ԼȻûκθϡ
ҿˣСͷҲأһεεŮܶĳɢ¡
ɫ˫ֺʲû뵽ʿС˷𷨾֮ߡ
ŮӲʮ꣬ȻεΣȴа򷨹ڣҲáҲáҲãɫࡣøɮ֮޼꣬ѵ𣿡
ӷ𡣡ɫĿ
ŮҲͷֱߵǰκӣܿø޼߻ص˾ɫǰŮʣ벻ǵ˫֮ˣ벻µģ
ɫ˫ֺʲСɮû뵽аԭŮӡ
쵱ӣβаʣ˭˵ŮӲУŮӿԶǿյҸа֮ȴŮ޶ȻǾţŮӣ͵ɫֲ˵뽫֮λӡߣҾɱĸɶӡж֮һͳãȺۣС֮ٺֱֳȡޣȴû뱻ݺɥʧһһǣҲɻ𡣡
ɫͷааʿຣޱߣͷǰ
ຣޱߣŮ쳤Ц꣬һƮ䣬Զ֪ȥλҰǿຣʲôܿĹꣿУãΪ飬ҾͷһҴӦƽٳʤ׼Һܿͻ
ӷ𡣡ɫ̾ǰԳаʵŮѾټɫȴţСŮаʣǿЦԵ޼ߣͬһɫ֪аʻҪʱ䣬ҪȡıҪµķҪа֮λֻԼʱ䣬ȴûԼΪʲô޷޼ԣԭԼˣ޼߲ǵ֮Ƿ֮ҲǴҴˣ˭Ҳ֪аʾȻǷ˫֮š

ַģ
һƵɽںʮ֮ߣͷַɽ棬ݵĿɽ󺰣ҪҪ
СӣҲ𣿡ɽĳλôףȥˣܣһʦɱȥôͳȥˣû
ⲻɽһ棬£ˮľһƬߡ棬ո߹ңһƬɳַͷһЩʬǣһԼ׵ʦҲǳѰҺ֮߼ʵ֮һָϹʱ
׽ܺͲ²⣬̹ſ֮󣬴ϻûЩޡŮ֮󣬳ᡣʱΪ첻ܸǴأ޷ӲϨˮĲֹ޴֮뷲䣬ʼĴɱ顣Ůһɫʯ޲죬һǲޣδɢΪ࣬ԾŰ£ŮòɫʯѺ޻ǡ
˺ַͬ۳ΪȽϿ׵˵ͬץҪȻٳȡ޵ĻѾ㺦ʱȻҲʧʮû֪ŮǶǰϹŴҲ֪ⷨ˶ꡣ
ϸ˵һΪ޻ӣÿ굹תһΣʱ޻ޱ֮࣬ỹչƴɱŶԷǳӡϹŴ֪ǲǹûɣԭ򣬾Ȼⶫ˶Ϊɽֹ߽֮ĲɱǹڵظΪת


һٶʮ 
ԶЩ֮ɵıѾСҲȱݣַ׵ʦɶԸЩޡȴһֱûҵڣããĵػɳĮƴɱѰңΪپ֮ڡַ׵ʦǰд˴ĶٶԴĿ޵ͺ͹ֶΣм롣
ַ˵඼üһһʼ޷档ǱַʦգҪ޾ޡַ컯ͱǿûþͿ˸ʦµָ壬˳ָŷԭյ˵ַҲ߲ȥһǰһֻԴˮĶⲿײַƣɵ߳ˡ
ƣϲǻ£ҲԳˣˣһÿʱÿҪϮÿ춼ڲɱУһֿ̡
ַʣ󶼱ˣܵת𣿡
Ƭ̣ʣֻɵײ𣿡
ڡַɽĴ󺣣һֻԾ󺣣öͷײɽش󺣡ɽײΪҡΣһЩɽʯ뺣С
ײ档˷ǳ
ҪҺͶ˵᲻Ѷ̫˵㣿ַ˺·һ۷Ȼںиѣɽ赲̫
˼ҲˡæȰ룬ֻĸ˼ҵĵ˼׷ɱһӽ߽׵࣬㣬ͱȥ˼ҡ˵ַȻ˵һǳˣŹƶˡ
ī䣬ⶫַҲﲻæһжҪ컯Ƶ⸽εʮ˻ûʹƱ˰ѵ˾˺ˡַзһչҲûУʱ񽣣ȥʱ񽣣ٶȿ˺ַܶ࣬ҲƼɳɹ̫ıٹȣַƼǻַ꣬Ҳǳˣÿŵι̵Сˡ

ǧڴ˵һ¾ֿ֮գӣ˽ó֮λרͽ̵ͽܡڴɢŽѡоʤ´ģ޼߱аߵϢ
ֻһЦӻˡ
̧ͷһƶһ㣬ͷҷӣһݣѵаˣ˵ɳʮ˿ֱӡ
ʲôȻַǧˣУû뵽ӭԼǷɽ
ԲԪӤΪĸߣڱҲǷƷȴַڿ˸ƶڶΪӰԵʣĸĿꡣӰһ·䣬ָӷɽɱɱաֱַأҲû˵ַ
пַͷʱУķ֮СءΪտʼһֱ״ַ̬СȱǡԣǵַС˳ֱСĶķ֮٣ɲԱȵģգ֮䣬Ϳ˲ΡڲӰˣɱա
غַͣԾһӰֱǧ˰֮ţҡ
˭ǧ񿴣ʣַ𣿡
šַףˡ
ǧ˾ϲû
ûӪľϲѯʵȵȣ֪˻ţҪ²ǧ˳˿ַȥϴ£ȻȥԪڣ¼ס
æɣ˻δУҪȥѰ󡣶ַֻһ֮ʣĳ󣬲ء
еЩ鷳ѳҶܹģҪ˵ǧ˽ַ𣬾˵ȥѣϮˣȬ
ַָ̧̾ţ˳ˡ
ûûСȥǧЦֱַܺá
ַصһɽȻҲһɹʦֻˣҲûһ˵ʵҲû̫꣬һֱиֵǱ˾Ķˡ
ַԡ£һѳҲں磬ȥмԵȥӨӨЩͷʣСġӨӨʮ꣬ĿˣһԲܸлΪɾ͡
ַ˶˼ˣһʲ֪ʱʹʱ򣬿˼ʺõĵӣˡַӨӨôߣ
ӨӨش𣺡ǰһɽиʦ֣ʦǰҿʦʦãҲߡ
ظˣȻҪߡʮͲһɽˡһʽûгŮԣͲʮŮӡЩæӦͨӣֻǼӣʽӡ
ӨӨһ㶣ʦҪߣ

ӨӨȻˣҲߡ
߾ͲߡַһμŮ˿ޣʶ˵һɽתƻ⡣
ӨӨش𣺡ҽɽһңҳԵģķʶ֣ˡ
ˡַϣǰûӨӨжƸеַ̬˵˵⼸¡
Ϊһʣ㾹Ȼûַ鴫˧ͨԨӡɫ˳бҲһ⡣
ڶ˧͵ַ͵ܳҶ˫Ⱦơ
죬ͨԨʣֵܣæܲꣿǵãǽݹǷҪΪԷʮ꣬Ҫ
죬ͨԨ飺ַǲܿɱ
죬ӻ飺֪͵ʤꡭʡ԰˰֣
죬ɫ飺˲ǧꡣ
ʮ죬бӻ飺ƨ¡
˴ʶļչ˧ҡбȫ˽ĩڵƿԲ𵤡գգδաÿ׶ζƿԲţԲԪӤţԪӤԲСţ׳Ƶƿһ˵ֻҪֻԣȻԲƿƿôôƣͲ˵ˡ׼أҲ𵤣ȴ޷Բ𵤵ĵù
ַһҲǵԲƿַÿ춼ڲɱÿ춼ҪԲͬޣΪ߿죬ҾҲ浤֣ǹǿǿ֮浤ɱгɳַ֮Ѿѷɫκһ˴֡Ϊ˵ַнδؾûн
ξٰʮµֱᣬ˵ǿɶԾԾԡַμӣűεһĽȻһڱȤа룬Ӧòúɣ
ỹĸ££ֿžʮֵĻƽڿ˵ɽΨһĹգʦҲԸЩʱͲҪ߱չ
ַȻҲȥˣȥѵģҶ˫Ѿˣȥû͵


һٶʮ ̸˵
סǵطĵۣͷϴŶңһɫɴ
ַһ̳ƣơ
ַ͸¶ϲѾҶ˫еַ֪š
ַһҲߵʯ£žơžƲˣȻǲȣȰϣִܾٵվһߣַ˫˵ϸԲ˽𵤣ϲϲ
չ֮٣˾ȣѵǶ԰ΪҲǳߣһСõĳ뻯
ллƺˡ
ôˣַʣǲֱĲƯˣ
˵¶ңַȻ׼ʶһ䣺ԭֻǸ񣬻ŧϵѪܺһ͹ջһͭǮʬߡ
϶ңԲ𵤺Ҳ˺ܶĶСӣСֱϳһ״ƤֱһĶĵ졣
ַһЦƵǰȡ
ӣһһڣ㴼ޱȡ
ʦʱ˵ͳĲŲ˻ȻһַȰòĲҪ̫⡣
ЦַڰοѾĺܿûϵģҴɴǲŵˡ
һȻǻӵʿǳ׵˻൱ٵġһ˵ⳤĲҪˣзСַǬóһⶫҲСϣŪҽͷöӦʺ㡣
ʮźǱȴֻҵһÿת֮ͻʧû֪ȥˣָֻ֮ෲƷʬϡȴѾΪΣΪһֻȸε󣬶޺˽йַɱʱŽ
ַһͬεߡսСʱַˣһ̫ǿַûлֻᡣ׷ͣһֻù޽ַŵѡ
ΪܻεĶɼұѰ꣬һɼұûֻ̫ˣԶ߲ͷֻмأûмصޣַԼޣǧ֮ࡣ
ַ׼һѣȴûȴһ㲻Ů洡޻͵ᡣ֪ʧ̬ɴĨȥᣬʣ͸ҵģ
ǰַش
ȵȣصԼ᷿һ󽫲չⲻʲôʱƵģϲ͸㡣
ۣɽͼַ̾ǳһɣߵһһһߵˡվŴϿգŵĳǰ沿ֻȽϴֲڣǺԽԽϸһɽ᷿ܿüݹ֮£ɽ۵ףϸ֮£һһľ
ϣľɣرѶ󡭡
ַܴ·ôҵˣɫ˵ģкñǺˣܻǧꡣ԰㲻ʵ
һ㶣ʵûС
ȻҶˣɽͼ˭ģ
һЦԼġ
ҺϲַɽͼˣӽǬ䡣
ַӲԶкһ߹ò
ʾ᷿꣬ƣϰƤ¶ϴ˲ϣ̾һԴӰΪʦ󣬿ʼѧãǰ飬ǻ顣ˣÿǿߺһʦ죬ӿĵĺܡһˡǰ˵ַѾ룬֮ͭ£ַʮа˾ȥҲͲˡ
ʮַߣתֵĻƽڣûյһҡѵǲ֪ҳ˱Ӣ֮⣬𣿡
վһߣЦ˵ƣʦֵֿɣ֮ǰһ𣬺öʦΪʦֻ˼
ַɿ㱻Ǵˡ
ش𣺡ʱᵽġ˰ʦ֣ǹʦ֣ӵȵȡرǻƽ֮ǰһֱгڵӡĸŮ
С˵ˡַЦ濴㶼˵ĸŮĻ
ʫԻŮӺϣŮ֮
֮ã˼գշתࡣʦ˵Ů֮֮飬֮һһ£Ȼһġ
ַȫһһûȫʲô˲𣬲͵ԣȫһĶһ˵Ϊ
ش𣺡ͬٹһ㣬ȻɣǣҡҵŮ飬֮飬ȻǺáȴǲãȷʵΪ֮˵
ʣǾ˵Ů֮Ǻõģƾչ֮󣬾Ͳ̫ã
ҡͷҲͳҲУֻ֮١࣬࣬򷳶ࡣ
ַף±˼ģַһֱ׷׷׷ٶȣ׷󾳽磬׷ΪÿﵽһĿ꣬ͻᷢԼµĲ㣬׷ѰµĿꡣ˵ǲģŮ֮飬֮飬֮չδǺõġ
ҪáƼ򵥣öαŮ֮ģŮ֮ݣⲻãö֮Ȼͬͨ
ַʣʦǲǡ
Ц¶ˣҼʦ׷ŮȴһίսŰܣŰսŮ֮鿴Ϊ͸Ȼʧ֮˵ܱǱ쳵ҪǿĶࡣ
ϾƣʦҲǱ֮ˡ
ʦڼΪ֮ˡͨ££֮㡣
ʦ˼ץ㣬ûץǶԵģϧ⡣ҲΪֹ̬ȣǾ裬ʮȻ̨϶ƮƮȴʮԸ
顣
̸ֶֽֽڵˣŮ֮鿪ʼ˺棬Ƿǳԡ˵֮£˵Ȼ죬ǾҪ˳͡غ͡˺͡˭ǶԵģ˭Ǵģû֪
һ죬Ҷ˫Ҳ֣ŮնԸ̸Ц˿ֵ졣
죬һڣַǰ

ҡҶ˫ַվ̨£̨ϣǧ˴ʮ֮ͼţаźѪӰռ֮ǲԱǰʮɽѰҶ̡
ʣΪʲô
ǧ˵ԭսԣóޣа֮˵ޣǱޡޡһشаɡδ룬ó֮ѪӰ̽ƽͨһֹаɽޡתǲԱѰҶ̡֮˿ʮɽڳͨ裬аа콮ŹѺáħ˵ģаźѪӰ̴ʮɽֱȡޡ޺ޱؾ֮أֻһţֻҪţӦòᡣ


һٶʮ 
ǧ˼ܣһаռޣħΪΣɽħֳаɽɹ˿ɽʮɽһƻ֮£ڽΪ˵ʱڳޡޣ֮Ҳ޳Īңһ̺аΪˣʮɽͳаɵıݡ
ǧ˵ħһ£˫ǲʹѰҶ̣˵̬붾̲ƫСҺħѾһ⣬ҵ̣Ž̽ʮɽ֮ȶС־޶ǲҪСޣҪСа֮ˡ
ǧ˿ˣʣʮɽָǣΪʲôаҪҶֱ̣ӴʮɽϷɹأ
ش𣺡ΪʮɽϢһԻƵʮɽʮ֮һ񳲽֮ϣдϷɹߣ䶼ƴڶ࣬޾ǣƵ֮ԳΪƵΪϢйƳ档һˣƳͻڷܣպԲΪ߲ܽƳƳƵһܶԸ令УʹУҲڵԱͬھʮɽһһǵ
ƵƽʱֱȽºͣ˵вĳѨͲ̻ʮɽ֮ȥ磬طƵ񡣡
ǧ˵ͷǿзɹǧСıùƵѨҪŹƵʮɽмѣУ˳ĿŹԪһйƣʱڷ¿ǡԪɽ֮ǵ궾ǲʹֻ֮Ŀš⣬айƳ沼ҲҪСġ
ƳȴǶƳһֺķȹƳǻģи̬ܵʹЩ߽׵ĹƳǿ϶еչƣ֮ͨƳ֣ǧΪλǵضֻҪһֻƳ㸽֮ϣͻ룬ԴֻƳܿٽ˳Եֻʣһ߰׹ǡ
аʮɽڵǧʷȻ֮治˵ʮɽڣʹа۷״̬ҲǶ̡Ҫ˵֮ǰӵ񣬿˵޾գЩΣա
ʣǷҪħ̵ӻϣ
и·ҵ֣ҲǶнġǧٴνǵԣӰɹƵѨ֮ϡÿÿԣóǡ
ͷסȻֻǶ飬ǳãҲֻ˽˶֣ܴݵӦԡ
ǧ˵Ҷ˫Ҫ־е˫ä֮£ҷԿ
ǡҶ˫ͷش
ǧٵңн֮Ƶ׷ͬ鱻ܣ̷ɿգǰħԮɹðϢ
ǡһش
ǧ˲ģԸͬԮ̫ΪˡַĵСһ￴ޱߣԵʱǳ侲ʱơǧ˵ԸգΪӳҪַ
ǡһش
ַʣħ֮£ΪʲôֻǺħȥҶ̣
ǧһ㶣Щλش𣺡ħˣҪǼ֮֮޺ޱ߾а˻ԾҪѲ߮ػޣԷаͻޣĹ֮ܶ¡
˾͵аޣػԹ֮ǲаɣҪʤаɡ
һ洵йͷˡǧ˵һ䣬һֱעаɶѰһδսҲǲڱʵǿ󣬼ͿŶޣͬĵĻа˻治ײӲͷаҲСžţ˭ȥ㲻ҲˡʹаţҲ˵аܴ֮޿ս϶˻а˷ʤġҲΪˣúа˾սάڶ״̬仰˵Ըаޡ
ǧ˵֪ˣɽɺͶЩڣʺǲʹֻħ̺ǳʹѲɽʹһֻ֩룬ݷţȥ·ϺɽɷͻѲɽʹɽҲһӣ˫ǽ
ȥɣǧ˻֡
ǣ˻뿪
ɽ˴Ӵ߳𣿡
ǧ˻ش𣺡ޱȡаѾаսʮ¡ҪֻǵΣգǿǺǡħɽУſҲ⣬Ҫ࣬һаʣѰ·ǴŵĻܳɲš
ɽʣ򲻹ǧôۣ
Ҳδأħ̡ɽʵɲǧ˵㵽
Ӧǣ
ǧ˵ħʵȻǳаɣаиаʣħȴ˵˭˲аҲѧˣռޣһӵ룬ǿʼʵӣ£߰˰а£ʮһɲģǧĽ𵤵ӣа£Բ˽𵤣൱µġ
˺սɽ˵ͷǹƽġƽ츳ıˣȴаͼ֮ġԭΪֻǹ֮ģʶ㴫λȴû뵽ͼǿʮߣǿ֡ڲžλû뵽֮뿪ɽѪӰ̡
ǧ˵ҵ֮ˣõ֮ѪԼ־ΪΪҪҵҲ̰
ɽ˵ĪҪֻǵùƽҰģƽΪУѪ衣ԣһ𣬿Ҳ֡

ϹأҸԻȥ׼Ȼͤᡣַʦ൱ûģӨӨһ䣺³ţš˵ˣַһַͤɵͤǸѨһ̽ĹѾɽѾкȻ֪ȥˡ
ַȥأ˧ڶַ֣Ⱦơ
ַûлش𣬹ҵˣףŵַ֣ʦܡ
˧񣬶ַһߵǵīҴʦѪӰֻǨ㵽ħɽĿǰֶȱɱúãǴʦȥīɽԷʵڲۣǾҰ׳ô
ַЦʣ˧ʲôʱҲ֮ˣ
ⶫʼǲֵǮ˵׼ܻ㶫˧ڶīҷ۸Ǵߣⶫðɹ˿أĽҰҲܵס
ַ˼һ᣺ȥʮɽҲЩĶȻĿǰôϡ裬Ż᲻ԣеԲԼ
ʮɽǵط⡣˧ҪбյСϢ˵׼ڱһֻһӣһͨĵһ
ô޳ܣ
˧ʮɽңͬˣߡ˧һ֣͸յİкˡ


һٶʮ ʮ
Դסɽׯ˧ɽַû׼ʱŵĵһ£Ͱһڵ죬˫ΪϤ˧Сʵе㡭Ϊ͵֣Ҷ˫ץˣԶԶҶ˫תͷˡ
ʱ䣬һɽͬͤе㻳ꡣȻòǰ仯󣬵ʱ䣬иľǵҲҲȫһ죬̾һͬ·
ͤһƬĹĹһƬ֣һλַ˾˷ߣ飺·
һ·ͻȻͣסŲֹͣЦͣڹߣô
һǽ̤ľΣҾ˸ǡ
Ҷ˫Ц᲻ָǣ
ָоҲҶģ߰ɡ
ǰɣַͰַͰ䣬һƬַɹʱ򣬰һַ֦ģַ֮УϢ󾲾ȴԼһʱ䣬һ֣ڿٴƶֱ׷ǵķ
ѩַ˵һ䡣
ֹͣƶ˫ʮɣмһƬľѩƶľǱߵַѩһɨ֮ɫЦѽԭλ꣬ϴˣһһ㶵ģˣû뵽Լôֲһѷ䣿Ҳ鿴
ַЦ㣬ҪҺ𣿡
һûɱ㣬Ѿǣֻսپˡѩһ֣ʮ˿ﴩɱַ
ַұܣЩǱѩ̽кȣ겻нչʮ˿񽣷˳ȥ
Žһ飬˲ٿء
ַˣԭòһĶòٿ񽣣ѩó񽣣ʵֻһöѡһ͵ڶһģֻǷ˲ΣȽ񽣷ֳΣΪһָӡԭˡٿ
ַСأ϶ŷ乥Уѩ˲ַΪͷһٵ˿ɱ˹ȥ
һٵ˿񽣣Ϊʮ飬һĶÿ϶УôָӵġַУĿѩһģ߱ըַľϡַɣ֣ǾŽһ飬Ϊʲôܵһ
һһ˽Žһ鲢ԭһ飬ʱ۳顭
ٱըκַˣʮ齣аǷֱеĹ켣ڣʱ罫һڡڶڣڣʱ飬һ񽣡ɱܵ˷񽣹޿ɱܼʵйɡ
ַƵƵУСУѩӽƣʱ͵ڶѩɻУԼǰĴֶʮ߿СԼ϶ʮ߸Ѫڡתͷһȴһ룬ȫľɢգƷԼΧ
ַˮϴըĽɫѩǰң˵ɱңȥɡ
ѩŭһ⳯ϿշȥôĹ룬ʮöΪһ壬ܼĴѩСȴӲиѩСȡ
ѩĪȻĿԼȲַҲֵĶһöصϣַףлѩ£βܽ񽣲أȻ֪ôԦһٵ˿񽣣̶ַǼ飬ʱƴ
ȥѩҧٿڽ˷ɱַûֵ赲ѩиΪݶ
ַСأŤӰĴ֮й켣˽⣬񽣽ɱַΪһԼӵȨԻΪõ˷ֲĸϧѧϰ̫ˣҪķ
ֱʱѩвųϣѾǵʮ꣬ǵŰꡣǿµĲϢͻȻԼ꣺ҡѩʣΪʲôǣ
֣ѩЦȻԭģɳ̫ˡǰ˧һģߡڿһжҲѡ˧ҲڽԼûнΪаǿԼԦʱ䣬ԼֻǴӽڵ˽𵤺ڡҽæԼԾɾڼԦ񽣡
ɱҰɡѩȻ
ʦ֣ѪӰûɣ˰ɡ
Ҵѩߣַߵ߰ɡ
һءַҲ֪ѩ˵θˡѩڵģԼҪץСʣּԦ񽣣
ұ߷ɱߵŮȻܼԦһٵ˿񽣣ȴ˽ݾ¾ߣΪʹͣ١
Ӳش𣺡ܹ˵ѩм޷ٿ磬û߽ݾ֪ҪܼԦ˶񽣡ַը˼Σ
ߴΡַЩ֣ƺԭ˺ܶࡣ
Ц㻤ǿˡ
רϹ޺ޣɻû˵СЩǷ֮ⷨ˺Щ˻ʶӦսһһһ֣ҪӦĵַǷ͵ģȽϴǳԪֻЧ൱ǷСͲ˺ܶࡣ
ϧǹأȽޣĻֶǱֻ֮࣬Ǽܵ˺ĳ̶ȡ
Ҷ˫ںڣΪʲôϣΪʲôϣұ֤ұ֤Ǳ֤
ַ˫еǻᡣ
ߣüһɱ
Ҷ˫ûףͣѩȻͼ֮ǰѩҲƾһ֮ǡ
ַϧãѪӰľѪӰ󷨣ȴѪӰ󷨡
ҡͷȫѪӰȷʵۻ෨ƻ壬ѪݵȵѪǾ˱֮ѪӰϰѪ󷨣֮ѪΪãĪЩѪɽ裬Щ˵Ѫɽ裬һˣͻ߻ħ⻹н֮Ѫ֮˵
ַҲÿѪǲһġ
ͷǣҲѪӰ̵뷨ʦ֣㲻Ҫ̫⡣
ҡͷҶ֪ʮа˾ǳҶҷԻɽݱܣҿʲô

һ·ǵĹ˴ɺӣС޾ڣԭڣŵļӡ仧С޺ȥŰݻᣬŰݻᣬǷǳ߹һ£֮ٶ˵Ĵɣ־⣬ǧЩܲ
źΪͬȨìܣ̬ȡǧ˷ǳֻǧ˽躮ٿ飬һڹ黹ǧȻӦһ֮󣬻ͻذٿӢʯúͺ죬Ʒȴʤһ˫ΪС޵һҴɣţ͸СɢˣҺ¹ϵҲ˵һ仰ѣѼӱ֮Լƶѣѡ
ϧǣûõ߳¼κε飬ӻǱȽϺᣬҿŽһģҲʱ䣬žܳΪʮǰɡ
˻ŵĵӣַȻµɮȻ⼸ʧ伣µɮžѲߵ񡣺Ųͬǲĵӣʵĵӣַ飬µɮһ飬һ࣬һϺдĸСС


һٶʮ ǿ
޺СһƬгɡɢ֮ϵȽϺãӹıȽɡ֮ǰַɽԩᦽ£ѯʣаʸǺ̬ȣ
סֻش𣺡Ż䣬±Ȼħаǵ֮£Ųø档
ⲻס֣Ҳʤµ̬ȣиؽڣʤҪĿ꣬Ҳаʽ׵Ŀ֮һŲȺаΪУаҪʤ£ȻͻΪŵĵˡ۴СˣǷšʮ޵ķŵӳеͬһ̬ȡͶ˽аʣʤ£ΥаʺĳŵҪʤ£ҪԵĲֻħˣҪԷšŵȻħҪСĶ࣬ҲǾԲܺӵһס˵аʲʤ£ǷûɸҵķϾӵ˵аħǵ
ַС֮Ѱ˼аʣаҲȽ޳ܣаʣȲʤ£Ⱥһܣ޵ĵ̡ͽͼȰˣʤ¿ս
ɽ˾̸۵аʻ⣬ַˣаŮģӨӨȻûҡǾ̾
ϢӨӨȷʵ֪ɢаϢƣһĻ̻̣Ҳϣаʻλʱûô˳˵аʮ꣬磬ϸپ˵аʱŮаŵʱ֮ŮаŮŮӣΪʧ͵ɫ֣Ҳҽڵĵطȴû룬Ů̳丸Ѫͳɫеʮʧ١ʮɱ丸֣а֮һͳаšʱаŶ˻٣аܻȶְ˽ӵ֮аŹΪų߷ƣԾ˳Ϊаš
Ůװػĳķְܻ϶֪ġ˵аʱС֮٣ȴû뵽ݺʧȥꡢǺ
ַɣô˵ôϸ
ͷЩаʵʱʤ޼ʱԾɫ˵ġ;ɫ˿аʰǳм˵ʮа˾Ϊ档
ַȤ֪˭ܰаʸˡǻ۵
ǰƮһ䣺ַʦܣ㱾дǰ;αѧɹƭ
ǡַϻشǲۡڵʱѡʱͺɽ۹ַʮƣǿɹƭ֧Ӽ棬ɵɱһ𣿲£͵ϮӪʣӾԮٳûɱʶƼƲߣԮʵȴʮҾͲˡʶʶҵļƲߣҾͿԻΪ𹥣Ĵϳ
ŷǿʵǰκıƶֵһᡣַΪսʤʵȻҪһ١ʹܴӮ֣˲ҲټƹǴģȴûΪԸ񷴶ͲΣ־ǿ̬еࡣַͶȡ֮ģȻ޷ù
˵ˣһǹˣһַ뷨ˡ
ͣͻȻͣ
ֹͣͷ
һ֣öƺɳͣУӭչȻ紵ȴƮǰ˲ơ
ַʣʲô󣿡
ʵúãҲ֪ЦŻشһҡͭ壺㲻Ӧòɱ⻰˼һ˵ɱΪһ˼ǣ󲢲ա
ͭ壬ھɽһġ
ҵǾͺһģߣ
ȵȣﳯ˼ꡣַѣ󱻿ˣһյʱ䣬Ǿȥסʮ¡
ҿַַǲԣҪôǵҪô󡣰
ãŵƺ˷еƯڿУе䵽֮С
Ҷ˫䱸ַæ˫Ҫ
Ҷ˫ַַֻܰҪĻ̻ȥһ·˵˺ܶˣַ˵Ķ˼ˡû취һȺäԼƿصĸо̫ˡ
ʱһ£ŶҵĵͰӴ·ӽʮ֮⣬ͷַ˿ģеţ㵥˵˵
ѪӰ̣ţȻ˵ǹңҵҲš
Цǲǣϲϲһ¡
¾ѪӰĽܰɡºŰŻϲ۶Ľܽʮ࣬ԪӤкڡƺԪӤڲʲôʮԪӤͱʾǱʣʮ겻ԪӤȷͣڽˡԪӤչһܻ·
𲻴󣬽𵤿ʼ˷ֱ𣬶ԪӤҪĽ׶ΣڣҲԲԪӤСˣС֮Ĳˣ˶ԲԪӤδСˡʮ޵ߣܵøֳƺĶԪӤ֮ˡ
ԪӤ˵ǽܿģʵһЩ룬Ҫһڽ֮ѡŰ˵ԪӤΪɱȵԵԪӤǰڡȱҲУԪӤԪӤһǳ·ѾԲԪӤʱԻͣԪӤڡ
⾳Ϊȣǲȫԣճ˵ֻһףһַڰͿ۸ҲǺҪģԪӤΪͻƣͻƣ幹ı䡣
˭ǿ˭˸棬о硢ˡʵսԡսɽȵȵأ˵ԪӤѹ𵤣ԪӤͬһʿͬСʿӲײĻʿ϶ӮСʿһѲ˵ȣͿܲһ
Ϊʲô˵Ѫŵһ֣Ϊ֮ǰԲԪӤѣ̤ƽаɣаɻɽнѾзС֮аնɱԭܶ࣬Ҫһף
书ٸߣס˵в˵ͽΪΪǰ硢ȵۺͳƺλĽܣΪ൱䱾ħ֮ˣʵս鲻ڻ£ԴţҲߡ
԰ѯʣĽܵͷȭƼݡ
ҪӦַԣҲΪ
Ϊ˵ĽЦʡ
֪Ī縸ڣʦҲȻᷴԺ档ѪӰ̺аŹͬռħɽæһҪûɽҲΪѪӰַ̳̽ǲ㽫סİֽʦã̡
ǺǡĽЦ
ַСģӼɫ޳ܣ㲻ЦעȻ͵Ϯ
𣡡ȵͼ
ſƺ𣬰ɵУһģͼַڲ̫ڣĸˡ
Ľ΢ЦԭҲ˱ɡ
ǿ佱𣿡
̫ˡ
Ľܻ䣬һѪŶ̸Ķ֮ذһɳƵͼܵѪƣ


һٶʮ 
Ļܼ̌ͷƬѪƣͻȻңһӰַзڷĽܵϣĽܱ񽣱ըӱըмԦ񽣳˳ȥ
һݣڷĽܵߣһںбϷȥĽܴ󾪣һﾹȻԼ·ߣĽһ滻ӹУȴ˸աҵĺбϣնڷĽܵϡ
˼ĽܳСһݣһںɫɳ͹ҵĺײһ
һݡ
ڸߴڱΪħ֮ײ񡣲ԽһڷƷ
ԭҪٺħײһ𣬹ţȻɶأͽϻ߿ںתĽܡĽܵͷ
䣬ͻȻһڷĽܵļϡĽȫһһڣæܶǰ˿ںѾɱĽܵħΪ˱УٶȻһȻû°˿ں
һ֮£ҵƲˣ׷ɱȥĽܱ˽ͬնɣЩ޷Ҳһ̷ųʮ񽣺ͺɱһ֮⣬Ľתƽ񣬿ޣݹȻû
ַڷϻʱ䡣
˵ĽŭԶַûѾڴҪʱЩܿƵ
ƺռˣַ׼ʱһϸ˿ѪߴֲַâķĹ۲΢ַŵˡһѪ߸ŻӰһֱ׷ַ
̧ͷѪƺͰͼײһ𣬰ͶԷʼ棬ַѪ߾סҶ˫ŷЩãȻ׼ȥַĽ񽣾Ȼײ˿ںɱ˹ĽܵţרģĶңΪ㲻ҵĶ֡
˫Ȱַҽһ䣬޾ɫӭ
Ҷ˫׼֣һնҶ˫Ҷ˫ʶķȴǼԦɽ֮ˣһѪѪڷ֮ϣ޹⡣һʮӣ˫Ѫ죬ЦС档
ѪӰۻ෨ֻƵһʱ˫ʱ䣬Ȼͻ޸
Ҷ˫޴ʣôӣ
ַܰ
ԵоҶ˫ˣ֮һУַսḻһˡ
һֱǵѪߣĽѪսƺԷмԶ٣Ѫ߼ѪƣȽ¡
ǺǣˣַյУ̬ǱһƬתתȥʹѪߵһʮҵŮӣݳªȧǸߣ⡣ۿַûл֮ϲɾ衣һС̤˼
ͬ룬廨ʱַɲٿؾö廨룬ȴܲöʮ߿廨⼲Ƕʮߣǰʮһö
ʮһöһͬ䣬޴ӻѪ֮⣬ǳŮһֱֻ۱ַնֻֻ˵ˡŮȻҲ֪һ㣬׼ת޸û뵽ַܻٳڳŮܵش֮ʱǷɳһֻ֣ץѪϣת
תҪ𣿺ܵףЩʵֵһᣬƫƫַÿóյЧ˫ʶһ಻ƶֻ޳֣Χ˳ŮŮ㶣Լ̿ʼնɱޡֱַ仵һЩʶһֻתȾܣþ򣬾ܿޣȻǰһʹüʮΣÿ켸ʮεĶԵʹá
ȻܵȻΪͣȡһЩʱС
Ů׷ɱžֻޣܵĺŮܿͽֻɱ˫ʶ
ַ屻𿪣߶СأٵٴץѪߣת
Ǿֻޣǳĵдǳ÷һᣬޱ˫˫ʶγŮѧˣַѪߡǰһڣػԡ
ַȴΪʲôŮԣȻᣬּ֣ôѪףʶȥԸֻޣûüֹѪأѪôͳĴ򷨣ʲôþʲôķѪЧַҪֶΡַѧһ׵ķѪֶΡ
ֻλŮͷĽһ̫ˡһжԷֻǽڣһжԷӡǳŮֶΣлȴмųѪèץ󣬽ַǳľתҪŸѪ

Ҷ˫ǳǱû˷ʵȥ˰˳ɡֺ͵ɽѪӰ̵͵Ϯһ򡣼ԦɽԼѪӰۻ໤巨ֱ塣кܶοҶ˫أȴżĵϷҶ˫㺹죬ģ
ԶҪ͹Ķ֣ȫ˽Ķ֡
ƶŷѪַʮ봩ӾתѾصַϣٷɳǶʮ߸ַҲˡ
ӷųһذױסַļ롣ǼĿǣַҲżָŶʮɱɱȥͬһֲڶ
Ҳ׳֣һֱȻʮ֮ٶȲŹġӴ󺰣ʮáʮá˵ʮסСӵģأ
ٸַ̾ϢʮãѾˡ
ĵ飺ʮá
ߣѪ豾мǶ֡
Ѫ裿ˡһɱǡ䣬ֱʮѪס
ַ̫ס
ַ磬ɱڣۡ
Ҷ˫ǻˣۻķҲ˻˵ȫäַ֪Ҷ˫Ĳëһ־ȱۡ
֪֪˺Ҫ˽ԼѸҪ
ذ׵ֵǿԣҪֵ޾ķըǾˡʵҶ˫һİѷһȫȥˮŭףٻףзɻǡʮӲĽذ״ûԿʵ³˵İ취
ŭףɱ󣬵ذ׽ӽԼŭȫˣҪӵĽӣҪӵҲӣɻǣܾͺãӲһ˵֣ڴӶݣû˶ŻõȥըҲȫӣҶ˫ʵ̫𡣶ڴҶ˫УҲ⾫տ
Ǳ߹ȷʵ˶֣ĽΪֶΡԦ񽣴֮⣬ڻסԱ֮ħ֮ţѾ·硣ĽռϷ磬۹·˷ַҶ˫֣ЩǣԾɲʮñַˡ
ٿսҶ˫ָӴĽڽڰˣһߵַڱɷӼ˿ڣĽֲܾ֪˺ˡаͼѪսΪŵģͼƺͺ֮䣬ѪԱ࣬Ҫ°ͼٲǶʱġ
ˣĽͻȻңٿΡɱַҶ˫Ľܺȵؾ
кɫӿϯȥַ֪У˫ã񽣣ɺˡ
ַϵˣؾһţޱȣʵֻħһӶݷţ֮УĽץ˺Ҷ˫Ӽ򣬵ߣ
ѳսںӶݣĽܵģߡ


һٶʮ ɱ
Ⱥʧֻʣŵӣַ̾ô졣ȻǳΪֱֶ߱Σžƨ
սⷽĽΪһȻͬ죬Ҳ֡ϲǣǿ϶ǡ
ĽܲͬѰԭħ̾ǾӢӣΪΥ̹棬ħ׽á֪ط㸸׵ָ£ͶѪӰ̡㸸׺ܴ󷽷ΪҲʱԴáƬ֣֣Ҫ֡ˣӦѪӰ̱Ƚϳɫͽˡһأ
һʮãţ˫ۿնĿգѪѾȫɡ˺һᾪɣ֣ӦòѪӰͽӴ˷ɫӿӦа£˰а澭ĵӡа澭аſڿഫķа澭ųƿưٱʵֻʮűл߷ʮֱл߷Ҫа澭ķſԴ߶а澭ҲаܳΪа֮׵һҪԭ򡣡
ٵѪ߲ѪӰ󷨣׷ȡԭ׷ǣõ޿ӡһϣܷá
ʹãҪȽԷΣҪԿ޷׷һһűһͻȶ⣬ͬʱ׷ͽסÿһȦҪ֡ټһֱֵܶϵȷ
ʮõ֣һϸϸַ˳ֽʣ˭Ҫ
æַаŷֻаа澭ķܴ߶
Ҫˡַ֪мȥ㻨Ǯ
˳ڵǲתаţа澭ʮֱл߷Ƿǳס˵˵㲻ҪаŰɣǿǵˡš
ַε롣˵գʮҶ˫Ŀַ̿ܿһƬɫҶӺһƿ
ҡͷ֪׷ʽ֪
˭Ҫַʣͣﻹᱻ˼ûȥɱӣ˽ħ
Ȼַһ仰ΣǸܸܵġҵֻý
Ҷ˫з
˫ǲ̫ˣ
Ҷ˫ʦ㻹ء
һᣬȭͷַʯͷ
˵ʯͷǴйձȫ硭
˽ҶӣַƿַƿȤ˳ֳǬһӣ˽ҶӿʼԺͽҶӹ֮ͨǰ˭Ҳ֪ⷨʲôáʮãû֣һغ
ҿ˷ߣʹСĶ֣ҲҪȫʤСǹҴʮʬѧ˶һʬ壬һҲ
ַͰܺڿӣʮˡַһתȻʮô෨аУޣ϶ǻ߷Ǿ򿪷ĹǾɱֲ
ңһ᣺һ졣

а·ȷʵ̫ͬĽܲû뵽ʮõķΪ˴£ûɽЩաĴ˱ȽϺֱҲû뵽ΨǺҶ˫λӣ˺Ϳʼʮõʬ塣
ҹ֮󣬽飬͵͵˾ɽܿͷһ·ءӰЦЩӣȻظæʬδز߱ʼǲᰲģˣˣΧˡ
Ҵû˵ԼҪҶ˫Ͷ޵ҧгݣȻӣȴظ˵ҲûŹ˵Ҫ˵㷢ٵңַ֮һӵϣûŵϣ
Ƕģȥ˵ͬ᲻أַһ֡
Ҷ˫ַΪˣֻСħˡ
Ҳ̲סЦ£Ǿһ졣
֮⣬ͬʱ֮ڡĽܺȷʵˣҲ²⵽ӻȥʮʬ壬ǷĽΪܸߣСĽ䱸սӽ֪̺ˡ
ǲ߾ߵģҽݽַңסһսΧǿ
Ľд̵ţȻôһȺ޳ˡ̼˫սһУԼ֮أԼ飬ռƣĵסˡûе͹ţȴ͹ŵͬ飬ս֮
ˣĽܺȵϣ
ĿѪƾΧ˹ȥĽܰȾܣ뵽ĽܾȻģĽһ񽣷ƭĽܾˣ˳ѡ
һûˣˡ
Ըе棬֪ܲˣͺܹˣ֮ǰԼһԱ
ѪӰ̺аǲˣһΪʵԶַǣսȴʤԭ򣬵һԭСǷǳġһսаʣˣʵѷɫַˣϧ̰ȥʮõķ֮Сַˣ˷Ϊǫáǵʱѡʱ˵ģַԵ˻ֶΣԼ˻Ǵ֮ԳϡȻһԭǵϾСޣأĽǱݡ
ģͬʱҲаһֱеĹа׼ͻȻаսУӼûļƣʵսܲаһ㣬ɽֱӹɽһսĽܶӿȫı䣬رǶŵּɵħ̳ħ˽ԶаɣһֱΪźͱûʲô𣬶ۣʵսȴû뵽۶ԷֶɱԼףķ
޸ĽܺѩϣѩǸַǰҽ֣Ϊһ㣬˧ʱ˵ǸħͷҾΪţԳ˴ʬʮа˾⡣
Ľ˵һսַ壬ԼΪͷȷʵǺ£
ѩش𣺡һˡ
ѹ֡Ľܵ˲ʲô˵ĸǱһͳ죬ǳ͢һһͷӡɱԽ£Ϊ潣Уֱֶ伫̸丸Сҹ䣬νŭԹϧڶ֮վ˶飬¾ųնԭ꿪ʼ͸游׻ޡ꣬丸Ϊжһнϵͱϵߣ͵¡Ҫ˵ⱱ޽а»Ҫʮٱ
ĽüŴɽΪҲô̳ͽܻôݴ
ѩʣǻҪ𣿡
ˣĽҡͷаҪʮãץˣʮˣǲܵġǻȻţˣһ²ܲˡѩõӣַģСĵ㡣
ǣ


һٶʮ ˮ
ͨԨ𣿲ãҲ㻵ѧԲɽŮͨԨ˲ٷ֣ĿǰͨԨִִʹߣְλУҲ˵϶ҪΪִֻȨûоȨ
ַûȥݷͨԨֱޣȻа޺޽紦Ƶ廹Ǹƽģһһ齨ˣȷʵаһЩѹֻڣһںڡһ޾ϸԴҲΪ˵һ۰ţһںڳ˽Ȩ֮⣬ȫһһȻҲĴʵ¡ǧӢ
ȴҵ޳ΪŵĻأ̽飬ԲˣѾ伣޵ҲΪЩС
һ·޻˴޵ʮɽıԵ
ʮɽһƬ޾ɽǲʮû֪ûʮҲʮˡ
˺һᣬһָǾǹƵѨ
ϸȥ֮⣬һŲһһɷԲĴѣҶɫһһ壬ѱϡ
һӰƵѨƵͻΪܵ˹֮ܽƵҲǰֶ꣬ϢƵܶ࡭ɫǣһʾͻȺ֮ҲʮɽһȻϣ֮ˣĻںʮɽ
Ҷ˫ƵѨΣҪôߣ
ȫȻ¹ʮɽʲôС˵Ҷ̣ϷǾԲеġ߶ס֮УûдȣǨ㣬ϲڶȺʱסǵĽϵȶľΪһ˵ǱȽϰȫһֱԣַ֮ǳһɽݶһƬɽͷֻһֻޡãˣԴ̵λá
ַѰңҪҵ£
ֻ콮Žã˫콮ʹߣ˿ҪҶֻ̣
ҵʦϸģϿߣַʦ㳯ɡҳɡ˫ʦþڴ˵أһѰȥ
ͷƺݹȥ·趯ģԭء
ûַû֣ƬľӶ࣬Ұ̾ᣬһСϣַɹַַһС߱ڵϣת߶һֻBܳһҧߴϡ
һֻƵɻ£Bз߽˵ضַſɭǿʳɭ֣ˡأƺãͬһֻûУҲȥˡаͬһȺʨӣȻˣȴռˮԴƥ
ܿ죬ַͷɳ֣ǰһϿȣǴ߷ȥҪһϿȹȥַóƺҡҡܿ죬͵ַϿգ£
ַЦҡ¿òá
ַ˵˵ĹףϿȴе˹ۼ
˷ɵϿϿգϿȣֻͬСӬ㿴Щطл˿µĺۼһһѣ˵ʱкܶ⸽ǸҹȻ߲ҪмҾδˡ
ϿխֻߣֻһͨʮɣַˣоƵѨҷǳѨֲйɵġ
ϿͻײǱȽϿַϿţһ·ϼƵĳѨ˹ƵƺҲûޡ
ַƽҶ˫ϮһƬУǹľԣҶ˫ɹСӹľϷҶ˫ûС澹Ȼгļ󣬼æԮͬʱʼ׺ɱС棬ڰȷϰȫ󣬲ŷĶһƵѨֻʮ֮ء
Ƕ棬ʴǶĶ壬ΪƷ̫һǧǰѾ̭û뵽ԼѰö֮أܳȺǧ꣬Ȼ֮

ϿȺΣ羰мٲӸߴˢϿϵʯַоʯͷأȻҡ졣
ƨƨ߹Ϊһ֪ʶˣ񣺡ӦǵǴ򾣬Դסڵ£һ˵߰ϵĴųƺΪ䷭ʱ򣬾ͻɸɽʯ𶯡
һºͣṥд𶯣ǵ䣬ͺ˵ˡ˫ңһûĻҲҪҡؼҲʶö
ˣ־΢ĵضַû⣬ϿȿϿȿˡ
һ¹ӣʮģŰɫӷװŹñͷñУǳɾԷͷַɣͷһߣԱлѣˮвҶ
ַ䱸ӣ
¹̾һƺ뱻˴ţתףʿٸ
ǣַʡ
ƶŵӣ塣
źַʣ
ƺЩͷüǻش𣺡ʦǰѰɫ滨
ھ֪ɫ滨ȷʵʮɽڣѵһĵҩҩģ֮ڵַҲʣֱܲˮȣ
ͷһֻۣһ豭
ַ̳룺в豭ַԲȤһ㣬ҵˣ˵׼ֻ̽ϧţ¶̬ȡ屻Լסַгɾ͸С
巴ǺһЦҲ˵ˮݲ裬ַ܆£ʲôҶһܲ
Ϫ
ŶַƶǶһڣЩЩɬַȴϪ޳͢Ĺ裬ֻжƷϵĹԱֵܷüȻƽ𻹹ʮַ壬˵𣿡Ҷǻɡ
ȻʮɽΨһɣ֪ˡ
ַʣǰǣ
ǰߵĵ̡
ַ֪мأغ˲࣬ߣ˫кܿ졣޿һޱƷĸߣַʣޣޣ
忴ַȻ̾һأȻΪ
лַ׼ǣͻȻʲôǬһСͲӹȥƼˮ꣬Ҷɾ⡣˳۶ˣȻζ࣬κ£˼д
ӹҶ룺߾
лַˡ
ͲƬҶᣬ治ԼϪȻǼƷȴǷƷҶʮɼҼƷɽշ»Ҷģַõġ
嵹Ϫʼ»ζŨϧֻǲдƷƷʱضǰѿһֻҧһöεĺɫʯͷضߵһ£߹꽫ʯͷϡ
ȥɣ֣ߵһ£СƷҪϵ֮裬Ҫɽܺȵڡ


һʮ 
ûƭַǰȷʵ޵ĵ̣޾ߣͨ߷ߣȶ򷢳£ߡʱͻ湥ַַҲûǼƽϣ˻СĽ䱸
תһɽǣȴ㵷ǰ߷ʮɽ̶ס߷߷Ĵ߲һ˻Ƥ·һ߷϶Ƭӿ˿ַôܲ©ꣿ
ַʣޣ
ӵСʿҵĵ̣ûشҵ⡣
ǫַش㲻ܽƬȫ̿㣬Ҫ磬ӹˮҳһ̸ȥߡ߷Ҫˮ
ԭ°һ᣺Сʿ°ҸǷӰɡ
ƶҪȥȡûհǷӡ硭ҶģҲ԰֡
ЦСʿҲҪ
ַ磬˵ǴһܺˣȻ˳ž߷ȫ⡣
⡭ǻط򡣡ԥѯʡ
ַЦãҲҪԸ⡣ôҺѰߣԽשߵİ취ǶġⷿӸ˺ܾ˰ɣֲ𣬲ָǡ˿ȻһֻϲǷӵޡҲǣûȤ׷󣬼ǧôȥ̫ҲǺʹġ
Ҿû±ȽϺá
ãַವһʧͬʱ٣˸աַȣû뵽㻹ͨľϵյ˵޽ϵͻϵ°빦ôúõڵȥľϵأ
ַ׼ȳȥڵ³ڵ鶯ַͷ˲һƬԭľϳݶͻԭľ£γǽڣգ֮䣬ַһľӹַ׼ƳδԭľޱȡַҲżߣαأ
ľͻȻСһһľѸΧߵȻ֮ѾȻһ塣
㾹Ȼͨϵ˵ߣúõĽʲôľַ֣ľͷֶʮ߸ףһʧַٲ֣ͣҳˡ
Ǻǣ޲ΪȻ
ͻȻгһѴĽ𵶣ݺնľ֮ϣΧή֣ܿ죬һ𵶡޾ɣⲻǻ𡣡
ǽ𣬽ľľ֮ľѾҿһڣַһڴһ߷
Ҫȣַױը޴ʶһһûƭַȷʵʶη塣ǿڽ߷Ҷ߷Ȼ޴ŭӵһҷӡ
ǫϣַشүȴƲԳԷơ
޴һһƬֱϮַҵĴͬũҷһ㣬
ַַǰĬһƬƳͷ𵶡ꪡ𸫡ž˷ȥȥͬһ㣬ϯȥ
˵Իڳһĵʿڸ߷ϣս֮һŷܲңСڳַС͵ѧŷ֮һ
ŷޱȣַΪҲֻܽ˷չĶ֮أҲ㹻ˣľ֮٣Ҳòڵڽ֮п֧šŷиȱ㣬ǾҪ̫ھ̫̫֮γɽ֮ơ
ҲΪңֶַκһݣһ磬һһַ
ԭᰡַСΧΪһɷԲڳͻ䣬γһ絲סһ֮УʮڸֱͻȻһͣʮڱתɱޡ
ڵɳ⣬ſһ磬һһ̸Ƕȥ޻֮ԶͻС˽𣬲ֻ˵˵ѡ
޿ַڵ²ַͣһָ棺ⲻҵ¡
תͷһֻʣ߷ȼգд󾪣ֻû֦ͣĴ硣ַһˮ𣬶䵽˵ϡ޼˴ϲȻ𡣡ľˮУƫƫˮϵ
ַһֻˮģַԼΪ˱ӣӹӣʱԵ±ԹʵǲԼԡ˵Ҳ˵ˣԵ±£ֱԹ
޲ĴŻ磬һ߻ش𣺡Ҳ֪ǨһΡ֪Ĺġ
ģ
εﳯдɽɽĹؾ
Ŷַ׼ųˮһ߷Ȼ޿ַַЦһ̫ˡ
𣡡޻һԳȫһǣ
󣡡һͬޣײ
ƣ˲ɳӿͻҴܣȻƺ󣬵Ҳ
ٴα仯ɳɷУƿ޻޲ûַ繥ַֻ̫ת̫ס棺һ㡣
ΪֻڡַҶ˫͹һһءַֻޱһǧĵУ֮ƷײͣӦñȽѶԸ־ҪһΰĽˣǷóĽרľȥˡľͲó̫ʱ䣬½ΪƫͣһԵУûõĳֶΡ
ӣһҷӣҺƲ
һ߻ȼյķ棬ַ˼ҼˣΧκ֮
˿գѪˡ̫޳ˣҪ˵ΧκԼǸɲԼǻûַԼյģȻң
׼֣ޣǰʮɽǲǿͣǿҪѹͷߣˡǰһΣ
һĵԼǿʮɽʮɽʹʮɽĹͬʱǲܳʮɽ˫ƽల¡Ϊܵ˼ң˼˴ˣȻҲˡҲһЩ֣ΪǬ͵ʮɽǧޣҲûʲôԣΪʮɽĹؾǿΪ
Ҫϸ־ͺܸˣַֻ·ȶ֡е󽫷ȣƽЩϸڣֻҲޣսһʱܽ˵ģ顣˺Ǻܴ󣬻ַȲҲĹҴ򣬴򲻹ܡͨԨ㷿ǲƵģΪһߣǿΪ㽫ܳȥգȰˡȻؼƤִ򲻹ҡͨԨ뷨ҲûвԣձѺãޣرǼޱس֮ǹңƾǽ޴ſ£޴ſ²ӿʼͽҶȥ޻ǧƤ


һʮһ εɽ
ô񣬶Դ˵ΪǶûΥŻԼɵŹ档ͨԨΪǬһֻɱˣͨԨ鷳ˣһᱻܡ
ַмŷ緶
𣿡ͣʡ
ȻŵԳСش
Ȼе˼Ŵˡ
˫սַ𣬰ģľΪϤʼϣҪʲôľͷ޺ܻİˣľͷ֮ڴɽ֮Уʵ̫ձˡȽѵשߡЩⲻ󣬰ĵĽש֮ͼֽ֪ƬķֲλõȵȡҶ˫͹Ҳ֣һֱæµϣһҪȾƣǴҾʱߡ
˫ĵҲΪߵԸھֻͣҪ˲ǵĵ̣ͲȥˣȻУԷΪ໹ǱȽ϶ġܣ߱ƷҪͺܶ࣬ǱͨҪߣľûôöԸ
ǹӾƣƹѲ֮ǸʵһĹȷʵɽǶᡣȥŻ˽ʬ͵ɽɽ֮УȺϢ޾ۼɽɽ֮Ǿŷ
ŷַҲ˵ҲаǷͻ˾Ĵŷаϴ󡣾ŷͷ񡢹񡣴䱾ΪʮǸ߽״֮䣬ȴ칷ҧȥһͷһβ˾ŷΪԭ򣬾ػ꣬죬ػĹ˻ظ⣬Ҳлǣػ꣬껹ڣǾͻֻԺȵİ׳ա
ŷҲ·硣ӽҲƷߵ֮һͬͬףŷ֮һڷˣǲΪΪˣ롢Ⱦˣǻġ
ҵⶾȷʵŵþŷ￴Ĺ
ַҲֻǸȡŷΪֻаٰʮ꣬Ǿû⡣
һ᣺һһǧ꣬ڰʱ򣬾˵ɽŷҲǧˡ
ҡͷ򲻹򲻹ǧĺɱС֮ǧľŷǴ֮ȻΪսȿֲϵĲ࣬ʵڲ̫ˡ
Ҷ˫ʣҪȥҶأ
޵ϰһƬɽ֮ΪεɽΪ񣬻֪һ⣬ϣܰǡнޣóνǱȽټģȻԣǶ൱Ѻã׽޵ģ޻߹߲࣬ϲţߺࡣֲޣ޲Ŀ꣬ᡣ
޵ҳľ֮Ҳаδ񣬲ºͣ뼴ʹﲻǣҲȻẦǡ

ڶ죬˸ǣεɽȥɽǾͲҪȥˡʱַ꣬ǵӢˣȻڴ֮У֮У׺һڡԼǰҲͬ׺һڡ
뿪һ·ŵǰɣҲģǶɷ
ҵͷҶ˫Ҳͬ⣺֮˵
ַ֮ĺݶʱ֮ԡ
ش𣺡µĻˣ֮ġ
һ·޻ǲٵģҲûȥַǣޣַǼ԰ǲġʮɽ淨򡣳֮⣬һЩֲҲַһЩ鷳
Ҷ˫ǷɰɰȻ󲻼ˡַ˴󾪣ҿ˰죬Ҷ˫ʧٸһ޴󻨶佫Ҷ˫˳Ҷ˫ȫճģϿҶ˫ַܻ꣬һ䣺ԡ
Ƕʳ˻ȱҶ˫äۡ۵ĻȻըɻࡣƮһ䣺ĲǱܣαع
ˬҶ˫һ·ϲˬ
εɽɽƺûʲôи߷壬е͹ȣȪˮ£ܲ͸֡һεɽ˾£ʼѰ̣һǱȽϷɵģԷɢѰңҲûϿ
ַضɣΪֵĿҵĴޣԺܵͣյ˵εɽӦкܶ࣬ʵ෴޴ڵĹƵ֮⣬ûࡣ಻٣Ҫ֪ǡ
ѵгɣϢԴ˲ʳһ֪ʲôѧһѧ˵һȺһֻǾסһһֱദʮꡣʮˣǶӳˣ⵹ùĺӲ򣬶һûϲҧ¶ˡ
ַ˼УһɳĶѨַ֣ѨüһζٿϣƤۼǽɱ࣬ʳĵطַżνһɽĶ࣬һ𣬺ڰַ˵ûɽΪֻۣʮ֮Զ
ַ׼ȥҷַߣʦܺҶ˫ʦòˡ
죡ַóҡڼ£ƺһ㷴ӦûС
üεɽеаš
ֻѣȥƤַҲо̫ԡ
Ҳע⵽ɽߣȥ
ٳɣΪۣҹȥĶ߲ͣĵҧˡҵߺе⡣
ߣҲˣһ˵߲ȥǺ͹࣬ƺǷ׷ӻԾΪ
˵ʱ䣬ƺкߣһڽַ˽ȥַȵ״ߵ򦡣
߶һ٣ַʣַʱ֡
֣׿ǵһƤҲӦ˲Ŷԡҿһһڵ
һַһߺֵĿңôܣͻȻоԼ̵ˡݡĽȥڵһһڵǿק롣߻ûüַַչ֣һڵַȻӦǸڵãΪ̫ͣ͵ַӦ
һŲ̤ͷ­ϣСߣȴңдһ
ڶѨһһŴ飬鷢СǶûнߡи̨ףĲ̨֮һʯͷΣһֻβڶԾĨױ
ƺ˽¾ӣɣǡ
ַӦܿ죺ġƺҪŵӡ
ĺƯַ֮ǰ䲻һû崿֮۱춼ɫͷҲյūЩūžǺãرľġĺ˧Һʹ˵һô
ҿַʾ⣬㲻Ҫ˵ҿôӡ
ַһ£žɫҵĸ֡
ҾȻӵϡ
˵ý㿴ǻ
ᴵһȥûѿˣײַĻ֮ϣ㵿ַַεֻõүҿıǮˡ¶ˡ
˵ɾ͸ɣ˿ںһɱ˳ȥȻԷ꣬δܻΡԴӾɽͷĽһս󣬹Ҿѧһ㣬ԸߣҲҪȫԸʮõı˭Լϡ
ַһֱʹңǲݽַô׺ݵģֻǰ˿ں˿ںˢȥȻǰ߹켣еͣеֱߣеĿ仯仯˽âһʢնϣ˽ĻصĽϻС
϶ѪпˣΪұġһ߶ڵԱַκζ
˵֮ǰֻģַùˣһ֪
һС߾ҵ߰ɡ
ȵȡ
ҿַΪİٶ꣬Ѿըķˡ
ַߵӱ߿һ᣺þʮɽ֬ˮΪϡǾĴ硭ƺȥ͡ҲˣΪʲôġ
ҿȺϧСߣץʡ
Ȼͣεɽ϶б˲μӡ

һ˽ɫ֮дµײ£ҺַԶԶţҵǵˡѰãһֻΪ浽½Ŀֻ¡
ַЩΪӦ߰ꡭնɱİٶ꣬ڿ˼Ҵ֮ǰҲž⡣ûƭǣǧΪнޣ˼ռݴ˵أ˵
ʣҲ
ӦòᡣַͣҶһЩ˽⣬ǸʹֻҲΪСܡΪСֻΪ״ǷޣȤǸǷӣŮˡ
˴Ӳټ£һ£Ϊ𾪡
һƬ˹һƬտ֮أ˹ϪˮֲŻԣ⻨Ȼÿն޼СϪһߣһƬֱ֣ʮéݣԿŮéɹ·
ˣʣҪôŮΪѾС٣ҪôֻλˣûӦĵܳﶼ֡
̫˵ַҲ֪ٿéݸûСߣ׼ȷ˵¶ûСߡ


һʮ 
ת£һƬ±ͳٶѨײһ߿ɵĴ󶴣˱ֱվڴǰ̽ʶ֣ûΪ
ʱһλ֦չŮӴ䵽ǰλŮЦ߹ȥӺ汧һ˵ЦһҲЦ֣ŮƨɣһһŤĽɽ
ҵŮޣ½ǧΪҲео޴󼯺ϣȲܴж󣬾ǰֻ֣ҲôöԸġ
ַ֪֪ˣսʤȴ
ɹ·ŮӺᣬɫɹ·󣬻صһéУַ͹ڡùҺַû뵽ǣͻȻֲûŮӾУ΢һ㵣Ȼ󣺡λһҿܲ𡣡
ҿַַϾֳĦ飬֮²⣬ƺŮӵ˼ɲһС󣬽ֻܶԸˡַǲʲôɣɳ˵նħ
Ůһᣬϲ󺰣ɳ
˵Ϊβߣһ֣ҺַͿЦС˵Уβ槼Ļ̾ɱ槼槼ǾβĻظ󲻸ģǸ壬ɾβߡ˵֪ΣǾβ׼ȷصġ޴ۼףβпףβתѳɵ߸Ѷ
βޣۼ׼̣Ϊߣɲ嵶ĻΪƻһһĲϡҪֶΣ롣ͨУ缲壬һѪڣ壬ҪԵֿⱾûģڣβ߿鵯β䣬㲻ȥ˵е
ǿǿ֮ޣûԵ㣬ҲУǰַ֪͹ҾͲ֪ѯβжΪŮ
βΪԣԺȺ߽㣬ǳӶݰٶŮӹ֡˷Ůӣ˷֮£Ȼ͡βΪūͣչ˷ŮӡŮӲĥһʮͱɱˡһʮŮӺͶʮ͡ͺŮҲΪβ飬ʹ͸εɽϢεɽƾβΪʱȺһ
ŮҪǵﻻϴ
ףַƣǴףҹҹΪʲôҪף
Ůͣϸ£һֻ˵أ󽻺ϣ֮ͽ¡δ룬ӣûа취֪ôҪýȢӦһڴӦѡ˽ΪƵգóס
ַЦǴӲϹ𣿡
ҿһַָӦ˵⻰ַױȭ
Ůش𣺡ƺͨˣ˭ĵӣ˵ˣҲ鷳ϲҪҪûΪ
۾һѵǶ̣Ϊ˵Ѳɽʹһֻ֩롣
пܡַʧλͬ顣ַһ¡
ŮԭλɳֻһǰһɽȻͲ֪ˡ
ѯһᣬŮ֪޲ԣڲѾһƬǾβ߾βһаѾȫΡУ۰˴ƣڹȺҡ
Ů˯ţ˳éݣַӦ·ȥҾȱ
ǧ˵Ľǿͬ鲻⣬㽣֮ճ룬ѰҰ֡ҡͷδؾʹ򲻹ͬΣգӲܡ
ַ룺ҲԲôôҿࡣ

ַ͹ͨ·ɽǰ׼ѯʣַ̻ʹϹţʹҪǴ
ƻһβŪɽƭĹƭƭʹ򣬴򲻹ܣûˡ
˵پϸļƻڵһǹ󣬾Ѿȫˡ
ãû˵̣̽ȥ棬һᣬһзŮӣòλʹڲٳֻ磬ʲô¿Ժ˵Ҳ˵ˣλʹںȱˮơ
һƻʧˣַҿҶ̺аſҪ˵ءǱ˵
аţɻ󣬸ǰµĲ档һȻǰаŵ˾˵أѰҶ̡аʲô
㣬аǵһаɣǶ⻰Ҫ˵֤㿴̫˽ַ֣ͣǬóһŵͼ·ǡ
ʲôûˣûҪˣȻת侮ʯһԾ͹ˡַĽڵˣʣǼƻһ𣿡
ǣҳ֮Ϊƻı仯ַʬһø۷ģǱ仯ļƻ
ַ͹ҳǰַжǱҡ
˭Ͳʡ
ַһת˴֮⣬ҶȽ𾴵Ǹˡ̡
ǣ
ַ͹һַ֣壬һ˻˺һᣬϣѪ輲󡣹Ҿһ߿ַ̾ʦܾǰٳҲҲ
ַĵպܶԸȥɣ
һӣǧΪһ־żѪζо裬һö黤תֻСյأַ͹վվʮ֮⣺λǶ̵ʹߣģ
ַ۷ڹߣݶ뱬䣬ȻתҪִ䣬ַˣĺܡ
з֮ģǲûлɶʹݣԼԷԶҲµ䱸ַ֮󣬾ȻȫǶĻ屦ҿײУھתʱڣӲն屦飬ɱ˶
顢ڵƤڵַѹεıӵǬ䣬ԽԽ󵨣ʦʬȥˡ
ַ۷ɶǰǱ顣

һʮĴ󺺣¶⣬ַЦһ˱ԣȱ֮ˡַǰӭӣ̻ʹ
ȴûǴüͷһ壬ŭӸֵܣſڣһڱַַ󾪣Ұ˽ⱦǷƷ˿ںĴɢ
ҺȻ˭
˴˵֮β񡣡
ַЦãû㣬
β߻Ϊʲô£һֱͨ˾ûֱӳһû뵽ԼλСѾ˰Ƥȡβŭʣεɽ㶾̾ˮˮΪʲôҪ´˶֣
ַ͹ҽ䱸ַȻβߣˣҶȻҪ
Һʱˣ
ɲˡ
β߻ͷ߰˸˷βߵ˵£㶾̺θɣ


һʮ ŭѪ
ַ߰˸Уһַϲ
ʲôǶˣβߴ󾪡
䣿ôַơ
ɽϲҵ𣿡
Ȼ㡣ַһתȻҶ̵ˣҶ̵Ĺ
βľɲ̫ãȻ˵ţ壬Ҳ֪ʮɽʲôλʮɽʳˡ
ҲǳûΪңֻһᣬҿˡ
Ҫ𣿾β߷ⲻᣬôˣǴ֮ǶǿЦġʱûѾƤλСˡ
ַУͷȻǸᣬǾˡаĽ֮ģףãҲӡû£Ǿȸˡ
ʹɫаҶ˫ַظɫǲдȺСܡҪɢ磬ǸظңҸ裬Ȼһֻֻˡ
βΣ֣ˣȥɡ
Цķɵַߣַ˵ĿģͬҲץˡ
ַһκ£㣬ҵͬ鴩ŵء
β߿Ŷˡ
εĳĬַܣ
ֳۡ䱻ַ׷ˣȻԲѵĽͬԼҵҲûַһܣס˴ҵȥ·˿ڽͬȸչⲻǽ֮֮ڹӣء彣ϣַܸȡ㹻ʱ䡣ѣҪˡ
ĺܾ˿ûйַȻַܵʵβ߶ȥˣͽɣαص壿
ҵȻΪΪӳ죬ֺη
Ҿͳȫ㡣
βߴһһɳȥֱ𣬹ҾĲδҲûβֻ̽ġ·ββתζĶңǰµ·ȫϾ
һѪӽϻзɳ˹弱ζй֮ǿھβ߱
βͣǿѪͣڹҵߣʺѪѪһ㣬Ѫζͣβ߼ʶ㣬۾һѪӰ̴λŭѪ㵽Ǻˣ
ҲشѪʼζŤ۳UΣβߺˣٻݵһŭѪٶ죬β߱죬˲ͣĺˣһֱֲֹ
βЦˣŭѪ£ֻǼԦŭѪȴŭѪϧϧ
Ц˵а֮þͺãôܺͨ
βҡͷˣа˲аȻīسɹ棬ȥɡ
˫ѾԶԷʵ̽ϣ̽ɱһ
ַܣҲûвȴһʧ䣬Ϊַ뿪ڿԽŭѪóˡŭѪǰƽ͸ҵģҵʱ;ܾˣǹƽȴ˵ǹżҽ֮£ż֮ôһľˣѽԽ㣬Ҳ㣬Լѡбɽ㽣б¾ȥѪӰ̻ҽ
ûȥѪӰ̻ҲмŭѪ鹵ͨǲɷϣŭѪ֮ȷʵĶҺǿŭѪջ˽⣬ΪԦ֮ŭѪ̫򣬹һֱûóҲȥκ˽ͣ壬ɡ
ȻȫھɽĽʱӦóһǲ̫ࡣַһߣҷȥһŭѪ˳
ֻһŭѪβ߲б޾Ķѡ˫ɱһ׷ҸϣʮﷶΧﲫɱͬľһ㣬޷赲˫ıҲ޷赲˫Ρ
ȫ·磬ԿͳԿǼݽ޷ŭѪһɵҿŭѪΪҰֻܶƾ˿ں;β߲ɱɹزءΨһβ鷳ǽ֮û֪֮ҪʲôҪʲô̡Ҫʱݣһǳںľβһϧβ߻һ츳ۼ֮Ƥ
ý͵Ϯβûа취ܻ赲ǹҵĺвβߵۼסðŭѪ壬ŭѪ֮ҲֻǿƤ޷ӳնЧ
ŭѪͽ֮ǿڲ֮أǽ֮һ˧˧˵ˣżҽ֮صԼڲܣβ߸ͨ˳ǹתΪغ󣬾βҲùû취
ʱβСǳˣЩСܶٶмΪߵĹǧΪǷãҲûкܺõıΪǿڵҲڵͳƣͷų磬ֱײһŭѪ񣬻ƻ
ߴһ£ȫ֧Ųסˣȴ֮⡣ʱսʮﷶΧڿɳʯǵҲɱһͬһ㣬ӿʮ֮ߣŰˡ
𣿡ַʡ
ãش
ˡַڣַȻ˦־ܣùҶסȥˡһȺû°˶ܣȫˡ
Ҳ˵ȫˣвپβУֵܿĹȻҲĲƷ˫߽䣬Сľһѡʮ꣬Сֻи£ַһ·ѰҰҶ˫һ·ɱȥֺ󣬽βɱˡ
Ҷ˫ͰͱʯɵķڣҶ˫ôⶴѨаԮ˫˫β߶ѻУģšҿ飬˵Ǵϲ֮գҪѪ⡣ȱסٿ
šַӳһ
βܣ˳ۿȥȴԼӣƤƤСʿϻȥβһŭѪģҲңĲΪߡ
ַһӸץסһ֣׵ҫǰһҰŮըɷĩ
ȥβߴһ˽һɱ˹
ô֪ģַ󾪣һߣתܡ
ۿβҪɱҶ˫εε󣡡ΪħɡˣֻҪ֮ڣܲ˵ܵһ
β߱סˣҶ˫Ⱦܣβ߸׷ַͻȻһԳڰգ󡭡ַ
ǰͼһǱ򲻲⣬֮ĿڲƣĿҶͱ仯ڰַΪһֻ󷨾㲻ã֮˱ۣƶơΪ˶Ըβߣûа취ٲñԼƣһֻԼַ̺


һʮ 
󻤷ҵŭѪַնϣһڵŭѪսһ𡣾кַˣԶ֮УתҪַʶĺַܲͬȡɵĴ򷨣ȴԥǳĿԴַ¶Цʦ֣Ϊ˰ɣ
ᣡһشһ䣬ůģȻҪַǽŭѪͭûԼʲôҪȻ˱Ͽ϶¶κεС
Ҷ˫һֻµڵ١ҾΪٱ߽ǰУΪٱ߽ǰҴ붫孡
ڵʹѵȴǴ̹ģҶ˫Ӿԥһ£Źڵջڵ˿սƣȻƺסǽøĲˣԼûҪ֡ٿͷĵˡʣˣҲ˳ս
˼һ֣ѧϰûԸ񣬴ͷԷɣСܣͣŮūҲܵһɶַЩĲ̣βߣСȫˣұˣҪǾͲҪˣ
ַȰͣ
ַش𣺡
ѽһȴβ߳󣬰仯ƣȴûסβߣβֱӳˡ
ַһƣ߷ȥ׷Ұһַһ롣ҿУŭѪɱδβߺ޼ַһŭѪƤĽŭѪ׷ַ
ַȼСأβǻӰβһ㶼׷ôһᣬѾ׷⣬Ѿɳ֣ϵ˰ա˺׷ϣҸʹýݣϧŭѪ޷Ծβʵ˺ס
ͻȻַͷԾβ߹Цһ¡
βɻ󣬶󾪣ǰַһգڹ֮£ֱ߶һɡ̫֮£Ӱ׼׼һƵѨϡ
ѨĸƵܾĴһ˷ƵһͬӦĸβߣβ߽һԴԴĹƵѾڿգһ˾βߡβ߾סεɽô꣬ԹƵ֪ȻεɽҲйƵ񣬵ǣƵһǣͻγȺ֮ľ
һƵУȺƵӦԶƵٺӦһĴȥ̫ƵڵǵصĹƵȺͬɶ˻һβߡвĹƵֱԱڵ˵УɱʽģӲϵģ޾Ĵ򷨣ʮɽΪأƵΪʮ֮һҪԭ
βʶɱ˰ֻƵ֮󣬲ں޾ĹƵսֵ֣ıпӴܡһ£Ƶ񱻴ˣЩƵӴĿ׷ЩƵʧȥĿ꣬ҹۿЩƵھβֵĵطɵβɱӣڰ˹Ƶ̱ΪһľƵȺѰҺһᣬ޹֮ڸɢȥ
Ⱦβ߻ص·ʱĻַӰԼѪдһŴ֣ѪӰΪߣ֮أͷʰ㣬ƽ֮ǰβ߲֪Ҷ˫ǵҵ𣿿ѪӰҲǵҵӣҲд۵ˡϹǿŭѪַ˳ߣһ߿˲ֻǾúЦַɡ
ַһͣҾ֪Լû仰ʵͼд仰ʵͼǣβߣ֣ҪооǿǣȻѾԶˡŲνؼסʱ䣬ٸβһЩ鴴ˡַǾԲεɽˡ
βŭ޷ƽϢȭͷӲĽҳһӡ
ʱһ仰Ʈô֣ԭβߣ
βתͷһ˵һλʮĹӣ߻һλЫŮǧЫҲҪùͷ𣿾βߴɱ
ӵ㲻ȱһϺõĻβƤһһĻϡΪӦǧˣ
ЫһأѾ㹻ʹˡ
ЦǾͼžۣȥ޾֮ɡ˵գһ죬޼֣бǣ񣬾ȻһϢ
β߱ŭȥ˵գ˽һ˹⽣ǷƷڵ˽һҡ
̾ҪһЩֽš

ַһһͣסŲڼ·һֻϬţ޵̣Ϭţ׼ףûǸᣬֱĿţĹȥˣϬţһȺС˰죬档
ˣܲˡΪͣһڵе£ǿܸ˽Ųȥ
ҵУҿһƬͰĹľ֣Լɸߣɸ߱㰫ǺֱС׼סҹľиŵ㣬ûйƵ񣬿ԷСҵϢ
мҪͣһ£ôڶ£ַʲôϵ£ҵŭѪʲô
ԭ䰴ַ˵ڶ޾֮󣬻Ϊͨ·Ϻ֮Ѱҵַ˵⩡һλһƷµˣʱ仯֮ѹ̫ã⩾ʹһ׷ķЧǾͰΪʦ
֮⩵õһЩ̵ϢҲ䣬и˵Եʮɽ·ˣεɽۼⶼݣȥû뱻β߿ϡˣΪΪ⩵ӣβҲûǿɡ
β߾Xҩδ⩴ڵķΪζȥˡһ£βһֽΪԵXҩԼڵԼѧֻΪѹʱ̵תķģͿʼɧǻǵľܾβ󻶣ҪýȢβһڴӦεɽһͬ
쿪ʼ֮ǰҶ˫ɵܽȻϳӣס˾βߡַˡַùҵ󣬾ǴȥҶ˫Ͱ
Եڶ⣬𣺡ַˡ
Ƭ̣ȻŶ
ŶͷַԴӣǬóսƷˣˡ
óڵ˾ŰƤбȣҡҶ˫һƤĻַǬġڰھɽѾһƬҶӣʱͷǳǫãҪڵ
Ҷ˫͹ҳ˼ַӼⱦǻ屦飬Ϊһ㣬ҲǿȥмֵƤˡ
ҡͷҪ顣
Ҷ˫ҡͷУ㲻Ҳû˼ʩᣬһ˵زʺϱ䣬Ͱַ˵ĴӼ
ַͷҾ˫˵ĺܶԡţһ˳죬컯


һʮ ֪
ҽ⿴ҪȥСϷеǫã˫̨ͷַͰԣַӮãӮá
Ӽһ㶼īַѸ㶨ַƤӸҡ
Ƥл
˵лû˼ⶫǴһõģҶ̾˵ȥˡ
ЦΪǣʬ
ҲûΥŹ档ַƿ䣬ⶫͦôģšҪңˣ䡣
ҵգ˫ʮҲѯʮϢַʱߣߡ

ַһߺȾƣһİסһڣ˿䣬̫ˡ
ǣַӦǴӣܿҺ¶ûкôѰ˶̣Ƿкõķӡ
Ц㲻Ķ𣿡
ַӦûǰģ
˳ڵҲ֪һζĽ¶Ǻ¡̹ſصѾˣֶãˣûŮ洲죬ˡ
ʲô
󣬿СƾݣԾܻȥԣΪʲô˲ԣԶҲһɫǣҪ˵ģҪջҲ˺ܶ׺ͼأвͬʹаˣǵķȴڵ֮ͯӺ˫ޣǴ֮壬Ҫѡ֮壬˫޵õķͣ˺˫޲Ŷ˫в档
ַɣԪڵӡ
ʦռģڻǴ֮塣Ѿ׼ۣ¾㱸ֻǷ磬ûץ㣬ѧһѡȻһǶǴ֮壬ΪķԾɽùﻹǺܶġи檺㵹Ѱ˫֮ˣҲС
˹İࡣַ̾
ѧ֣̽ţħаҲִ̽£ʦҲӲ˵֮¡㿴ţ޶ǸǡϼѣΪŮȴǳƽӹ
ַʣѵǲǴ֮壿
һ飺Լɡ
Ƶھַ
ϣվַ֪桢ߣɵ֪ôˣ˥֮Ҳ
СӣһߴȥַԴƿӽǬ
һߵЩ֪ˣΪĭ֪ʱ
ô֪ģַʡ
Ϊ档һģҶƵھʱ㻹ûгء
⡭ȷʵʵ̧ͷûˣҧ촽Ҫʵһ£
仰ɱ൱ģַһַһˣǱԣȶų֮󣬻뷨˵ԼȻûֱӾܾԼĻεġ
Ĵϻַۣ֪ʼԥͷ촽һ㡣仰ھβ߶ʱʱġʱ˵⻰ԼСıĳôһ䣬ûиоκβʡ
˿ԭԼһһֱûַѩ欣ǳζŮȤǺܿǡΪû⣬Сﹴ£Ѫڣ޲˰ѳ֮ģ͵ؽ
ʦͰ˵̸̸飬ҲŮ෴˵˵ʦȻսŰܣŴ֮壬ǾʹӻЩ˽Ů۵һ֡
ʮˣӺŮӶԵ뷨ʹ֮ˣҲȫȫҪӶأ飬ַϹѩᵽͻȻ֮⣬ûСȴǾ֣Դ˧ַȥֳĦַ֪Ů֮ôº
ַܽ᣺֪Խ࣬Խࡣǿսˣ㺢ûˡǿп϶ҡʵǿжҡҡźӶȲˡȻҪô׼ȷķجģȻ̫컯ˡɢҥԡ
ҪɢҥԣҪƭǵ۷̫ǳˣȥûһЩƫŵĵ˧һʶ㡣߿Է˸֪ԼجģԼװҡ¶Է֣˻һ취Ƚʵԡ
ַת뷨취Կ䵥һĵڴ׹һˣӦúܰȫʦ˵Ķ
Ҷ˫ҲأûйƵ񡢶ͨݡ
ٴѯʣ䵹ûܣÿʮ߶ʮ궾̻ǲʹݷʮɽޡˣʦҲû⣬ǰЩ죬ǲһʹʦ̸˴Լһʱ
԰ף̲ʮɽ棬ʵԶκһɽޣʮɽӴУǺСġӦĻǷ㣬׻˵ľˮˮ
ͷʦᵽңʹ˵̲ȥ̣ģԼȥҡ˵һ£ޱϲϲطɺҲʮһβͽʱ䣬Ǵ̺ʦͨ飬ҪʮɽһЩ̵ĵӣѡӶĹ¶ǶڲӵܣԱ϶࣬ʮ˵ӡѡˣСֻ䡣
ÿ޴кƺҲΪ˿һͨÿһ·ʮСҪ嵽̵ӻ͡һܴĹģλʹ߻˵Щʲô
һ˵ҪһЩ˳һЩƷ֮ǱȽԲĶǶûǮֻһЩʯñʯʦһЩƽ𡣻ƽûãʦһҶӡԷлǰһۣʦ˵֪Ѱҡ
ַ֪ʣ仰ôôأ·ŵӽаװסס塭ӦýһСкʦѰɫ֪ش֪
֪˵һλɽ֮Уơ˵ʦλʹߣʵָ
ͷβ˵İأһɽɽǡ
ַ棺벻С˻ȻڣǶԱַͨԨϴȥŵľַǽ廹ǰװ׵СǱȽĵġ
䲹䣺β߻˵ɽԲһ֮׺ݵĶ档ǳӽ̫棬ÿ̫Ǿͻ飬̫£Ǿڹľ֮Сǿκ޻ˣǶ̵ˣᱻǹ


һʮ 
ʣɷ̫𣿡
Уⶾ콮źͶǰʱһֶ棬˶ǳԵѰˣڸ֮ϣͻȫֱͣϧ̫治ͼԦ̺콮޲ߣ̫淴ʮɽеһֻʮɽطɽһͨȡ
Ҳ֪ˣɻʣȣ
̫ûɢʮɽΪǲϲľֻϲľԡɽһȡǶ̳ƺ֣Ѿ֮ãȫǲ
ַЦʮɽǲ
ҡͷβ˵ĺ棬˵Ȳӭޣܴ취Ҵ̫Ⱥʲô˵ʲôУûޡʮɽʮ֮һ˵̣аʶʢǡ
ԡַⶾɽҪһȺСȥɽǿ϶ȥ̫棬ֻȡ
ҡͷҲ֪
ҵȥ̫棬У̽ȡ

̫ͬ׿ǳС̫ľԣ̫ڿγɵ籩籩һһη裬һɽͷϿȥһƬѹѹģա
ַһָ棺ӦþȣȻǲ
ڹľȺ֮УҲǷǳ޴󣬸ߴɣĳͨĸ߰ף߳ʮɣľпôֱ֮СҾȵɫ¹
һֻɫ¹ֺ͹ľԵԲݣмֻɫ¹С̺飬ڡʣɫ¹ôˣ
ͣɫ¹ټޣһɳĮɽ֮СΣѣͻߺˮ·Ϊ¹װ󣬱ȼǧ˲ΣһЩӾɳĮмװѣɫ¹ˮȣذ׽ɫ¹ɱɳĮ֮еľɫ¹Ѿɽʮֻûﻹܼɫ¹
꣺ԭˣǾɫ¹֮ģҲᱻˡ
Щ֮޷񡣡ҵȡ
ż˶ûɫ¹һңڣҲӦû⡣ǣǣβɴҴ̫棬ҲԸȣȻԭ򡣡
˳˼⵹ҲǣҵգȣϢ
ַһȥ
ҡͷһҵȻн֮ҪûסؼԸⲻԸҲһ㣬ֱ˵Լַȥšβ߶ηȣУǼпӳˡ
̫档ַ̧һһֻ䵥̫档̫ʮַַ㲻̫ײڻϣַоţ̫ʳͨͣȫ͸ԽԽ󣬵ǵͬһʱ۵һըһַ˸ģֱһƬƤըûѾܿѪ⡣
Ҷ˫ļƤð
ҺͰͷȷʵһֻ̫汬ըЧǧֻһ˵᲻ᱻɣⱬըҲֵͨܵġ
һָɹˡ
һƬ̫ͬһƥڿз裬Ʈһҵߣ
뿪ɽͷ֣ȻȺ̫׷ֱߣûȤ׷ȥתɽͷڹľϿ̫·衣ַĵ֪ܹܲȥ

ڶ죬̤ȣһȺ򣬸սȥһֻ¹ʹܹڹҽű߲䰡䡣ұĺܲ˼ַҪ˵㾫¸ȥι¹鷳ˣ߲ٲʮֻ¹Χϣһҡ
ַҿЦõĻø㣬ʣѵβǵ̫ܻӭԵʣ
¹еƤСһһô̫ɽаʮɽաԼʱ󣬹һ̫⣬ûзġ
ַҲȥˣȻ¹Ƿ׷ʾãеҪԵģеַǰСܣƺڴ·Ҷ˫̷ɽȥһֻڻУƤëЦ߰ɡ
ҵͷҲҪСĽ䱸
ַҶ˫ǰȣһ֣ͻȻһ䣬¹ܾӣҶ˫еİҲɪɪַһ䱸п
ҪҸ𣿡Ҷ˫ҧҶ˫ЬӡҶ˫ߵ棬ָޣŵĿʮ֮ĹǡҶ˫򣺡еˣǰǵˡ
ʱһͬմ޽˵أ
䣬һٴӵ浯ס˫㣬ֱӳק󾪣ҡ
Ұ˿ںɱնɱ֮ϣһͬײ˿ק䣬ײһŴϣ䵱³Ѫ
ַһƽһְڷɳ۶ϣλλûһɣӵסַʯס˫㡣
ҽ׷ǰ棬ŭѪɱ˳նն١һûüһٴӵ𽫾δסקߡۿ׷ϣַǰǺַãһ㣬ĸ˸˶֡ڶ㣬˲ˣʹǹҺԼŴγֹ
û뵽ֹͣקһԶкõģ
ַԷԽæδˡ
ѵ񻹱࣬ͷһٽ˵أĺ
һֱӽ˳ȥһֱ͵ȵڴҶ˫ȥ鿴ƣַʵǰ˭ɷ
Էûлش𣬹һױȭŵӹңδǰմ
ûлش𣬹ٴη֮һʮɽǰһССŵӣεºܣ
ַͷһ֮⣬ȴϿλŵĵӣַɹװףּˡ
ҽ塣һͷ߻ش
Цôַʡ
һᣬʦҽɫ̡
ַƺӣյߵ˵ôȣ
뿪һüƺϲַ̫ӽش𣺡Ƕ̵˵˵ľ
ľȣŽľǹ֮ͨˡƵ۶ͨľͥ˼䣬ֻ׼أû뵽д
˵ѣ⽨ľȷʵʷֻԼ֪忴Աߵ䣬ǧǰŷ׷Ϯһֻǧˣľ֮ǾŷĿһУǿд룬ʱ䣬ŷһȺ޾ͷɻ֮Ϊ²ǷĳĳɿԿġ˵գףԱǿߵľ⡣


һʮ
ַʣ壬ʲô취ܻȥޡ
뿪һַƼˮ꣬졣
ַͬսһ
ͬݣޱس֮Ѿˡ
ַǬóһͲˮշ弫Ʒ»
һ£ߡ峯ߡ
ַͲҶӮġ
ҶǲȻǼƷҧгݺһᣬǽӹͲóһƬҶָ㣬СúòҶҲû޹ȣѲɽʹһֻ֩룬Ǵȥġ
ؼôȥ
⽨ľҲǲѾˡʲôϵ
ѡַش
ǣֽȥȽǷֿ˶Ҫʴ֮ʹʹǣ˵֣ʹֻܼʹ½߹ȥͲǷ֣Ȼˡ
ۣôݡַ󺹡
Եÿп࣬Ϊˡǿ֪˭֩ȥģ
˭ַʡ
аʡ
аʣһͬʡַʣаʺ֩ѣ
زʶֻżаʵʱĽᣬΪ֩ȣֻΪԼĶ־ᡣ߹Ⱥһºаʾ߱ɱֶȡаŵ֮λ޼Ϊ֮ɫ䣬ȴ֪޼һһ֮
ַЦ˵ĺһô֪ôϸ
ЦЦ԰̧ͷһʱʦʦʦޣаҲһ֮Ե֪еǰ
ַһ䣬ʹϷɹӦûйƵ񡣡Ƶޣľˡ
ľ֮оǰ֮ޣػ֮ݡȰС취Ѱü̫д
Ҳʴ֮ʹοַҹȥ𣿾֣Ҳ㡣
С忴ңԡҲС
ŲСַ䣬ûҪ࣬취
ǺǡЦ֣ɲܣ¹棬һ߳ȥΪʲôҲУΪѪӰ̵൱˽⣬ȻûŭѪԾǼԦŭѪ־ûе޷졣ߣļ־Ϊ
ַַԥַ̾δ֣Ѿԥһ룬ֲ֧סáǻ̫취
ҵѾ˺ܶʱ䣬ʦڴԵȣҵȳʹ֮ٻ뿪ʮɽ
Һαǧʮɽ俴ַ֣Ҳ㣬ȥһΣ𣿡
ַԾҡͷ
Ҷ˫ʣ䣬˵ĺαð֮ȥԣ
֮ǰҲҲȥԡǡھβ߶ڣȺĶľһգһһ㡣ϣҵܶһЩáҾһǰյҸһϲֹ޾ͷʵھβ߶ѾܹҴӦβ߳ףΪģѾ಻סбԣⲻѡģ찲ŵġһλᣬأҾͿ֮ԣԺһȾ죬ʫֻź˽ϡ
ԭ㻹һߡַһֵҾһˡ
ġɫԣԡδضǺã̰˽ЩԵĳª֮
ҡͷǿΪʲôô޶޳Σȷʵª֪֮ԣ֪Ҫʲô֪Լϲʲô֪Լʲô֪ͬҽ϶ǳɫ֮УһԽԽݶΪһ֮˽һΪ㿴ӣҲϲҲ˫һӱڻǽһһڰˡҲֻǶӶҲǼǡ˻ƣлˣҲкˡ㿴ѡأֻܺ˽ѡ
С˵ĲȫԡһλŮһٻʮ⣬Ʈҵн
񡣡ַϰգȫ֡
֮ҺͰɢ׼սҶ˫󣬼æ÷õˡ
ҲǺܵģʮɽ档ߣиãమΪ
ߣַЫЫЫıԡ粻ޱԣɻὫͯͯŮѪаʣƽǷһʤºֻûΪҪʤ£ƽҲ֪дˣһѻƽɽˣ˼֪ҲûԹ֮⣬ûзֻܷԹƽ֪֪˱ȷʵ񣬵˻֪֪ǷǶԴ֪֪ġ
ͯͯŮһ£һǧС˵Ȼһˡ
ַҵȻ߹ȥǵֲס
ͷãԼֲס֣ԷΪסˣҾа˵ջƽʤµԡ
䶨ˡףַ䣺䣬Ҫ׼ˣǾһˡ
ͷ

ʹҲǷּģһʹΪ֮ʹٲ֮иȥ˵һʹл֮ʹظЩʮ˲ɽ𺣣Ƥ͹ͭЩǻ֮ʹиٲȥ֮ʹȴޱȣԣʹûʹֻиʹ尾ʹ
ſʼʮַͿˣʹĿڲԣǿ̧ǰٻܼ֡δ룬־ᶨѾʹ֮ģŤŴڣԾַǲġ˽ΪʧѪϢ֮˻ǲеġԿԱڵҾȻ˼Ѱ˼ô
ҵ˲УĬĬ˺棬ַž⣬˴⿴ûгѪûгʮɺ󣬹ҵüַߵġѾˣֱַֻץûа취Ѷѡ
Ҷ˫̲סʣʹ𣿡
ַתͷһ˵ءַͣôںʹ˿ûáһֱ׵ַҲķԪķȵȣһЧûУûЧһ߶ȫͬܵ衣ʹַ֮ܵʹ˵ѾСһ
һֻɫ¹ַܵߣַģ¹֮Ϸ΢⣬ƺַʹ࣬ǺáҪ˵ʹַҲʹʹﵽһ̶ȣͻǲ壬ʹ࣬Խʹ࣬Խѡ
ַԼ֣䣬Ѿֱ˫ϥأֳסǰ޵û뵽ַԸ˼ᶨ


һʮ 
ᶨѣⲻڳǰԼһˣôвŪһʱܽ⿪䣬һԷܷЧ䵱ȻַֽᷴţǾˡǵ˵ףͻԸ˿ȻûҪҪȥòߵеԶˣȥȥԶַǳӶˣԼԼףСͬʱҲԼ˵ôô඼ܲˡô治ֻôడġʹġ
ûаյĶģ˴ڸַһԡַģȷԼֶΣȻžġû뵽Լ֮Ȼˡͬʱַз̰аʮа˾ҲǱβ߹ȥġ
ַΨһģ˼룬Ŭĺ˼ɢԼʹЧȻѣٻеЧġַ֤ھ̹վԼǰԼҲʹĸƷʼ֣ǾԹޡԹأԹԹ䣬Թ޺ͬ顣
ȥľѾΪʲôҪʹ࣬ΪʲôԼҪǰߣܻеǰһһƺҲ׷ⲻľľַʹᵽߵľ
ľ֮ǳѣľͬڻ֮УûйȥûڣҲû졣仰˵Ѿǵ˰׳յľ硣
֮ţˮƷַ͵ļƷ»пַԼһһ˿ɱʧаαؾ֮
ַߵǰϥ£вһںȥվְַַվ𣬱ͷӮˡ˿ôʱأǲܱʶơ
ʱ䵽ˣַ֣ȫһţͣĳ鴤ȻʹѹǸľˣȴܽġҶ˫ͨҽ룬䱾ͻ
֮ˣʹ޲ͣ
һλʮŮһֱԶţƽһЩ󣬲Ų첻߹˭ΪʲôҶ̣
˭ȦؾԼģַҲûȫָƢڱ״̬
¶Ѳɽʹꡣ
ˣˡַקѧȥԡ
֪꽫óһ־ᣬʣǺˣ
ǰһŵӹҡҶ˫ַʦš
Ŷô֣ħˣаˣѪӰˣɽҲˣôͲܸҶһ徲֮أΪΣкһ£䱸̵ߣȥϢɣðҵס
㡭ַɡ
국ȻΪǿȣѾ˼ڵΪʹ൱ʹˡľͷʴȵĺܣ޿ĺҪ𣿡
ûУַаôţ֪죬ʹ߶ɽţҳϣ̲ϲǴ򽻵ûϳȥǿˡ
ȴߺĬĬߣݲ裺˺һڣ𣿡
Ҳ㲻ôɱģǿ
ЦҲ첻µأξһСʿ
ʣ
ǺǣҵʱŮװûƭ㣬һ飬Ҳûа취ˣôһң̬ȡЦ㿴ꡣ
аʸ´ңˡ
ҪĹơ
Ĺƣüֻ׼أʦүΪƷûⶫӦȥ콮ſ
֪ûУҲֲ֪ĹƵİ취
ĹǶ̺콮һֲĹƳ棬ָѻ٣ûֲ
Ŷüʣˣ
ˣҿԲ㣬Ҳƭ㡣Ϊҹȣ㲻Ϊң˷ݶ̶Ҷɽ㲻ңҪΪѶ̣Ҿѡ
вң
ֻһѡвɡ
˼ãͻȻЦʣҺ֪ǰԡʱ㵱ʱʲô
ɱ㡣ҧгݻش𣺡ɺҾȻһŮˣ겻
ЦãҲΪѶ̣˵һû̡㶾̾ӣָ壬콮ȴδءǶ̺콮ʱãʱ콮űˣɱޡ
ߣ콮šҧҼСԶ콮ţ콮ȴܻӣʹҼС콮ţˣҾһơ
˼ͷ˵£Ѫôǿ𣿡
ǿΣһޡ
ǿ
Ȥһᣬֻ˵
˼ҵϧǻѵġվʰ߱ߵˣתҲֻŮҸˣѵһҪȱ
վʣΪʲôתѡж
΢Цش𣺡һֻϲˣϲŮˡתѡж֮һа֮ãд֮Уǧ֮ҲΪЦ̸˵ңˡ
˭
ծСʿæˡô˵һллСʿټ
㡭пվҡԥһ£˵ˡ
ȥԣѧһŮ裬֪޹Ҫǿ󣬳նͷҲصһͳʮޣΪʣһġ
ճտ뿪ζȥԣΪ˺󣬲֪಻á˼ᣬᰮʹࡣ
߹ȣǱߵ٣ʣô
Ღ٣鵽ˣֽ֣ʮңַӲãشɽģҲǰ˵ͽܡôҪֱɱȥ
šһûôԸù׶ЩܲܰƭɽʣΪ
Ϊ֪׻رȫŧż
ŶȻʮԲ˽𵤣ΪԾҸҪооɽСʿĵ¡
Ȼ㡣
Цû뵽ЫҲи֮ʡ
ǰҺһսиУΪ˳ȹ޾ҿЩĹۡ
ȥδӣ
ҡͷ֪
Ǿң˵˵ˣʱԸҡǷģҪ塣ĿǰҪ¾ղ˵ȥɽģǲǾǴȵǸСʿ
ǡͷ
컯֣˼˼


һʮ ֪
֪ɽив֪ĵطǶ̵̳ڡɽһطɽΧϳ¿ȥɽжǲ֪
û᷿ǵӻס֮УסҤ֮У߾ѰһطӡƤԼƵ·ַЩͣǳ顣ַǾס֮ǲ֪ȵףһôߣڸƤɵס꣬ҲƤЬ룬ΪΪ൱Ŀⲻ󷿼ķӶ̴ܶ࣬㣬лƿƤ߻ӡһкͨû𣬳ûǽ֮⡣
ӴַһʮСƤ·첲ϥ´ȶ¶棬ûЬӡͷϴһϸ£·ײ
Сļ䣬С𣬰ն̵ĹأʮԺСҪװǲ·¶ϥ⣬ҪЬӣΡ̲϶ȱԾʹպϹˡǺҪģʮͿԳףδżͿɱ׶Σһףͻõ
˽һ·֣ⶾ̲һɣһȺڲ֪ûж棬ֳɽһطר˿أΪأˣʹǶ̵Ҳ롣
СǣôϢҲҪ뿪֪Ҵȴټ
ʱħʹ߹ݷãеıȭڣ˾ͽġϮ棬λ
һһŮɫװнװΣӭӣҡַҶ˫λ롣
ַʣǵûĻλɾǰ˴֣˾ͽģϮ壬Գʮҡʮ˵ʮҡ
ϮЦ£ȭңң֮ѡ
˾ͽһЦҲǫı顣Ϯ͵λʦãȱݣ޷˵뼸λ¡
ңַæһ䣬˾ͽĿħħʦŮħ֮ͬˣλܸߡ˾ͽĳׯ˽Ůĸһ¾Źˣ丸ԭɷС檺ܿݣ˽ȴ˾ͽĸ¹ƶյ˾ͽĸʱ˾ͽĳ޷˵ħ˵֪ŭִϣ丸丸ԭ£ԭԾ丸ףͬйŮδ丸֮棬շһӡ
ģȫ·ϵΪħִ̾ɽʹħйҲҪܵ𷣣ʱоħ֮ˣڸǲʹ飬˵ħ壬Ŀ𳤡ħشħ̲֮ħ̣ħɽ֮ħɽʦħ̹̽棿
ȻħԲԪӤΪΪ͵ħ乫ħ½Ծηķѳħ̵ķĽܣ̸ħҲǹ
ϮɳǷǳ־ģ¾Ź֮ӣ޷ݣ󾭿飬ϾŹΪһ۵ӣϾŹڷܿյһʶΪŵӡһ¾Źܶ·ƽʵȴΪѡ
û뵽˾ͽĺϮ˶˽⣬˽ĵŵһֹңͬʱҲΪҵȽϡ˫һᣬƷ⡣
˾ͽĴƣϮ淭룺̽µһ˫̥аǡһ赣Сϣϴ׹ṉ֮̀ܣټıͶã֮аŴ콮ŵţƶǺܲ
˾ͽٵĴϣǹ𣬶൱峤ƾٶ˵ϵĻǻпܷΪʤ
ʣѵѾӦаšѪӰ̵ҪΪǿͨ
˾ͽĴƣڲҪͨ̽ϢаźѪӰ̴ʮɽ޽ֶ֮棬˷ֶΪһ塣
ַǲ𣿡壬ȫǹ¾뵽̣ɽħһ֣ɱʮɽֱ㡣
˾ͽҡͷ̶֮ΪǷԴڶ̶̶޺ʮɽ粻Զʮɽʮ֮һ˴Ƴ̾ᣬ̫滹Ҫ֣ҳ궾̶֣ȳޱȣħɱҲҪ޴ۡס̶ᱻƳ湥ܼԦƳ湥С
ܽˡҵͷħֲӶ̶ҽߣߵռʮɽǶ̵ĺԺö̰ɹء̽ʲô̬ȣ
ϮѾ죬ԾɱŲӴǵҲίߣѾ˾ϡ
ַͬ⣺Ϊ̬ȣ˵ԥαίߣֱټǣؾǾͺá֮ˣӦùҾϣԥǲλڲз硣
˾ͽΪȻͷַв˫ȫһַΪʦױ̣Ϊֹ̺аŵȺַֻĿ꣬˼ħʹߣţһ취ôĿꡣ
ûǽڷţԿ֮аźѪӰ̵ʹҲһ˽˫мǴ̵ӱֱվҲǽӵҪ˴
ַ˵೬𣿡
೬ʣȻ֪೬ʹĳ϶ԿūūʹҲˣԥ೬ҹϮūʹߣΣūǹ鸽͢
ϮҡͷҹϮаźѪӰ̵ʹߣⲻԣʱ۷ƹм䣬ѡһ΢ȴˣóȻж·ȫаš
òȷʵã֪˫У϶ǲ˸ְп˫սʣǼţܲ˽λϣ
ϵǿԼţǾ;סɽɽ嶥ϮҲȥϣǵķ˻¡֮ǰħ̽ǧʹ콮ŽãҲδԲħа֮¡ǻ൱Ӯ棬ֻҪעа˵ıơ
ҵͷȷʵҪ˵̲ħа֮ȷʵ൱ѶȡǾҶѪӰ̽˽⣬ģȻǲʹߣͻһİա֪Īӡ
ǻʲôأҳ˼
ַʣ̽һֱǣǲѾ˹ƣȥʡ
ַЬӣεţ֪£вٵӾסЩΪվӣΪֵַǺòȭܹȥ
Ҳȥַֻ˵鷳תҵʺ򡣡
һͷӾȣô֪
Ȼе鷳ˡַףԪڲſ֪£֪ģ֪Ӱټң
ӻ࿴˿ͷӱȭлͣһὫʺ򴫴ﵽ
ַԻҲʣ¶ڣ֤ʵаѾ֣ƲƫƫԼ˶ڹ޷С


һʮ ҽַ
ڶһ磬̵ӷֱ֪ͨаħ롣
ڲ֪ɽȵҲඥ壬һʯĿտ֮أһЩʯĳΪΣǶ̵Ĵ֮궾£¶ΧŻѣ̸񡣼ȻҪջ𣬱յ֣Ҫѡտ֮ΪݵԵʣʮ߶ʮһǨ㣬ʶûнĴ
̽һʮҵӣףʮĳ߾ĳϣֱߣʮ⣬һƤַ࿴˼ۣ񣬵ǶǸСסġ
аʹߣѪӰʹߣħʹߣʹߵ֮Կۣ̽ͳ϶ûĵӴ˫ʯľʯǰʯŲˮͼϹ
˫ҿûŵױҶˡȻûн̹ưħаһҲûн̹˵ܰħаλŵױŸûа취˵ңҶ̺콮Ѻã콮Ҳþܾ
˿㵽Ҫ˵ʲôȺʹһͷˮ㵽ǾܾǴӦأ
֮£ħ̺Ÿû⡣
аʹ΢Цĳһȭͷұߣſտڰ˵һѵҶ֪֪ʲôҪ˵ǶԵģҶ̿δؾǶԵġ̿صѣҺ콮Ѻããأûа˹ҵѲɽʹȥŰݷã·ȴɽɱˡ
̬ѾԣַĪˣνŮԶ콮ţаӻֻġ
ȷʵԷаеɣ޷콮ֱӿ⣬˺֣콮ŵʱԥǷҪ̳Ϊ˻ܲأȻ˵ੲݵʱѪѾʼɱˡȷʵŵġ
Ѫ𣿡һʮĳϿַʡ
û𣬸֮󣬾;ޣΪһߡһʮа˾Ѫ谮˵ϵǰ̵ĽַŲǽѵǽʧýѡ񡣡
аͷվħһռɽأҵȴڿຮ֮˵аɣǾаɣãɣжǱԩǿϣ׿мͫţͫűǶɣΪųͻʧɱˣͱΪаɣٽֻͫãء
ȵѪˣ֮ͫͫ񣬺ΪΪһ֮Ƥ͵ţɱ̫ɽɽӣնɱʮֻޡ
ŵȻ˼ˣӮˣôдУаɣô˵Ǽٵġ
ҲԭǽҶϣҵҪһ䣬ҲӣҴΣ
аŵӻش𣺡ʮɽǶ̵ĵ̣ӣȻв֮ԭҵȲΣҲŶ̡
ͷұߣħô˵
Ϯ͹ҶԿһۣҵͷϮش𣺡Ȼһ
ܺã˫ȻˣҲֵ֮ţħ̺ɽʹߣذɡ
ħȻ²⵽ǰӮ˵ӦþôˡַǷǲ֪飿
һᣬѪĳϵɴ˵ɡ
ͷаźѪӰ̾ҵĺӣǲҵĺӣֻҪǶ̵ܶⶾ̲ܲߣǽʮɽҶ޹أԡ
ַ׷ʣĺӣ
ϸ£һ˫̥û죬˫̥һȣһֲͣˮ뾡˰취ȴΪֱѪӰ̺аŵʹߵһаŵҽϳ飬ϵúΪҩκ˫̥
ַϵˣ룬СΪͻȻʹǡ˴˲ǡɴúҩǲ̫ɺһ㣿
üаţаŵӵҵβ֮ʱ˵ȲȵãʹӦӦ޹ءҵȻشаȻΪаɣһ𾴶̣ܰ϶̾ҵ֮ңԴҪЮֻ̡Щ֪֮󣬽ⷢӣ˷òǡ뿴ɽɽԼдģҵβֱܳɴĲ޷⣬
˿ʵߵڰסַԴСĲʮа˾аŻѪӰ̸ɵģͬаŵ˵ôɣôɾС֮ĶȾ֮ɡħ̺žǱȲаɣǲûյ̣ǻɵ֮飬֮
ô˵ܾôߣַױȭȻѾ˾ҵҲҴš
ͷ˾ͽҡͷܾôˣ˳²డ
ַͻȻֵʣСһһȣֲͣʱǲǻˮĸ񣬽ͷֱСȻʱŻ£
ȣǡ
˾ȿַԭַһַ֡иƨС⼸ͨ巴Ӧ
ַ˲֮Ϊ캮ֻ֢֮˫Сֻúα겻αһ󲡷ҩҽ޷Ρ
аŵӴŭķƨ
ַȭǧ˵Ψһ״ӣǧ˾ͨҽҲѧһƤëȻκõСҲʥ֡㣬ǮɲǮһһǮǰʮǮĥɷۣʮˮһˮʣκβ
аŵӵˡ
¶磬ȡԴڷ磬аΪйΪűʪȣΪʡں²ʱ֮ءҩɷļ֮ôǳҩ֪ôε캮֢֮ӹҽˣ˰ַʹļףߺ
ģٵģ
ַȱҩȻٱһλƵھϡﻩںһ𡭡
´
ַ֮ˣС˭ôȥ˽ⷲҩ
һ
ַһǶˣǻһؼʱ̣ҪǱ˿ܾͶԸȥˡ
׷ʣʣҪαΣ
ʲôҩûģһ˶Ǿ군ˡƵھƵھϽһΡַü
ʡ
ַͷóһż򿪣δ缦ΪأΪ硣캮֮壬õ쵷ãڶ֮밾ˮڷʮգ֮壬õ쵷ãڶ֮ľĥˮڷʮգ
ʲô
ַͷСʱʱ򣬹õƫ
ǻǳ
ַ󵰲ǳ
ô򵥣ʡ
ַ΢Ц֢ҩһζɡ֢ҩҩ޾ȡȻҪȫαҪ˿λСֱˡ


һʮһ ۽
ַĻ߳ɣҪַаŵӶҩаŵӾȻ˵Ǹͨҽˣַǧ˵Ĺŵӣǧ֮ҽ˵ġַҰʦڽ֮Ӧòô޷졣
һϳ׵βҪģ顣λȻȥϢձȻһ׼ȷĴ𸴡
ħʹǵˣаʹǺ޺ҧгݣַ֪ǳܽҴ⵱ȻǲаŸִ콮ŵ֪ɽ͵þ½һЩϰ֮ʱµĶ֡㾡ȴûɱҧ
һϿףҲաӽ쿴кܶܣ֣ܽпаµĶ֣аȣԴʾħӼʹǺ˵Ҳûк֮ġ˫˵Ķģа֮˾α֮꣬˾α̶ǷŶ飬ֻܲƫУάԭ״

аͷվڴࣺ˵ǡ
ַش𣺡ֵܣǷκ¶ûȤǷԼǲܶ£ǷԼʼͷȥ׼º£һ֮ڣȻ߻ħѪ
㡭
ַǲġתˣŲ£ҾͲҿ㣬Ҳϡħ̵ʣַҲѼӲַش𣺡Һ֮£˵֮᪻˳õ֮¾㱸ַɲϸơ
Ҷ˫ɻ󣺡ַʲôʱΪʦ
ַش𣺡Ҳ˵ܻܲ⡣
˾ͽľϮƣˣ˾ͽıɽӴƣǧ˵ˡ
һҹ޻ڶ죬̼аԼʮɽ·̲κʮɽ㡣аɵǣַǽһգ̽Ϣ
䱻Ѳɽʹߺ󣬾һֱûϢѯʣ˵ʹڡѲɽʹĵλڶ൱ߵģڽĴϣ伯ִѲɽڡְܣֱһжʮӣȫǶ̾ӢеľӢ
ٴԼǵõϢ磬ˣַԴ˵ţʮ㡣Ӵͣǧûк򽻵ʶס޷ڵƳ涾ɽ
ΪɽҹɫʣħѾǣֻʣˣѲ֮󣬹óŭѪַңǶƺΪʦ֣˵Ѿ죬˵Ǿͱ˵
Ҷ˫Ӧˣ˽˰ַʶ㣬֪ڽŭѪѪӰ̴λ֮ɴλǽơ֮ıҲ൱ơѪӰ̲һŭѪȻƲȲѪڱҲ亱СŭѪѪûйϵֻǳˣΪˣԱΪѪӰ֮ѪӰ̵Ĵǵƣ֮󣬲ѡ½ÿλŭѪ
ŭѪûбƽڹҵϣǲڰʾʲôأַֹҶ˫ҷʣ˵Լ˵ġ
ǰַʧ֮󲻾ãȥҵһаɢɺҸгұܡҸײ֪ô֪£͵ɽңڽ˵żҽǹ֮֮һʱ֮޿ɺǣѽȥɱ
õŭѪ̺ƽҲַ˹ĵģԼ˵ַʣΪʲôҪŭѪ
ش𣺡ױϾǸס
ַҡͷѪӰ̺ааԣае̣ѪӰȡҸײͷԣΪܸߣܶȡѪӰ֮̽λˣҪһڱӦòѣΪʲôҪŭѪҲõģͨҲˡұ˻δԲ𵤣ô
ͨԨ࣬ǰ׺罣£Сһֱ߳󡣳ͨԨ֮⣬ûܽ
ҵҸ׶˵͵ɽҵϣ֮󣬾ͽ͵ѪӰϡҪꣿ˵ʮꡣ˵ã͵ʮ꣬ʮҲȥͻҡ
һ᣺ңΪ»Ҫ֪ţŭѪϾǴλݡ
һش𣺡Һ͸׵£޹ء
ַҼһԪ֪ƹ񣬶ƹ֡ҼһԪȸ֪ƹʲôڣǰƹỳɽԪ͵ģҺѽ̹ûķաЩ飬϶ᱻ֣ҲѾֻ֣㣬Լ˵ңĸƤ̹Ǳδػ֪̹
ַٵҼ񵽽Ԫţʮа˾ŻΪܹݡ㲻һ˵űض㣬㲻˵ɲ¼ɡ
ͷңȺӵģ㲻ԶȥȺӻõĻһ˵ŻŲ㣬Ҳ㡣
ҵͷðɣɽһ˵
ַɽҲûмҵ˵׼һˣÿ㻻ŭѪ
Ҷ˫ӣŭѪǸӳŵôܻ˵ɽҲû档
ﾹȻתƻˣַһһ룬ǣҶ˫ģַӹ⣺˵˵αᣬһͿɵ
ȴΪ˽һѪϼʺͺɻΪΣʶǶƺΪȥһȾֱΪ׺硢ϵ硢аǡڤͰа׺罣ѾͨԨãϵ罣ΪͫŰħУаУǽĿǰаϡֻʣڤͰڱڤصǲаۻ࣬Ȫ֮ˮ಻ɶ־ѪӰ̿ǡڱһֱƽϣƽңԳһɺڱڽϡǰƽţʮӵձɱڤھ䵽ϡΪɱ˶ԾͿᣬڤͳ
ַʣǰ｣أ
｣Ϊǰ｣Ϊһ˲һһķб֮죬ܳҡ｣Ϻɢˣ˵ıͽʦﹶңɱ˺ˣȡ˰｣͸ʦʮͽұɱʦ¶һţڽû䡣˵ڽʦ֮ǰѾ䡣ѰҴ˱ûҵѾİûа｣Ϣˡ
˵𣬼⣬ʮȡǹ¹ơʡὭǧͶܡն쵶ü档ʮļ䲻ͨ˿ѷɫ


һʮ ɽ
ʮ֮⣬Ȫ㳦ɽĪаȵȹŽЩŽĶ࣬ʱ˵֮ǹŽ迪棬ֻ֪ܼ֮ݽΪˣݽõĶˣŽɢڱһ鷲õŽȼݽ취ȿ档
ڤᣡεڤƵףҫ̨
ǹңַҶ˫ڤд֮ɫʲôڤƽŵģƽ֮ǰ˭ģַɲڤƽôΰ
Ҫȥм˽һٰ֮мĿǰаǲʹߺϵϣֿмаħһ޺ޱ߾н˵˲ԣ˵һ˵ͬġ
ַ˵м˺ܶ࣬Щ˺ʯɱģģн
ͷȷʵˣϵҲ٣Ͼ֮ˣһξûеڶΡˮ֮ˣ¡ڴҶ̫ҽǵϴмȻжʮڰ｣ڽۡǣŵģҵԪҲеȥ｣
ַŹûй涨˵ѣַ֪Ǿǽɱģڳʱû˵ǰ｣˵а｣ԼãȥԴˮΪȻ޷ԪӤߡ
Ҷ˫ʦһڿɻʮ˿ڵĻǰǰмϻġ
ǰɡַ˾ȣܻñ
Ҷ˫ͷʦһġɼԦУҲɹˣҪ⻯Ʒײ̫ԶˡҶ˫ôһ˵˶ʼĶڤ˼ԼʲôõĳֻĶ
ַḻǰȥãأζʱһЩ޹ǣҩģһЩڵмûķʮɽİٶƤȻǬǿƻͨϡıǴʮõ׷ˡֻаţȴаһ
˵أһҹȥ磬Ȼʱڶ̣ھΪӣϴԵķַС֮ģʣΪʲôôģش˵ֻֻͨһͽԵ֡
ȻﵽĿģǺ᲻ַ뿪һֱַ⣬δԾɻᱻֻ͵ַǺܻĻټ
ιȣҶȥհľ
ľȵ룬ľ֦˳ΪһΪʮߣҲ˵ľʮɸû֦һֱʮϣʵ֤ѧǲģ֦Ҷïľϻиֻļ̌ͷȥ͸ҶƯڰоϢȥҲֻա
һΣŽľ֦֮֮Ϊ֦ͨȻǽȴޱȡ
ֻҪĥ롭Ҿ͵ģǿľͷʱ򣬽ľ񲻻һ㷴ӦûСַͷٿҡͷˣʮа˾˼һᷭ
ڷ羰ܺã֮޳Ⱥȫʮɽϵ򣺡мᣬʮɽ棬ȴȻһ
ȣΣվͶ̺ܲûơ㲻ͣҲ٣βҲ϶ʱðַǲǶ̵ӣοޡһ޵ַ̣ͺ·
ǵҲӡĿ˵Ķ鷳صǶ࣬ǳࡣʮɽмûСҿֻľ󣬲֣ʮɽ类ͳΡ
ն̵ĽСƹ֮֮أʮ֮һľŷϢɽЩطӣ׺ޱȡ
˳ĳʮɽޣʮɽߣַ˻˶ӣʮһͯ˴޷֮ܵĴѺãԶԶĿԿͨԨʮ˸档
ͨԨַк
ͨԨɹַף΢Цѹﲻ棬ˡ
ַģ㻹𣿡
Цܸû
ַӣǸأ
ͨԨֺǲȥûʲ޸ĸͯһȦȫȺɽŪˡⶾ̿治ʲôùƳںͯ̽飬СʹȥҾʹ㣬ŪһҾǡѡߵʮһˣȫʹιȥġǶ£֪ơң
һֱԱû˵͵ͨԨһ㶡
ͨԨҪڤ𣿵ʱǵμӱᡣ
ַҲ֡
ͨԨҡͷ㻹㣬żҽ֮Ψһûմܵġ
ַʮӶʮСɱ仨ˮ
ͨԨںʮҾͲ𣿸ѾԲ˽𵤡
˿ַȣ㡭׻ǴţˣôŽڡԲ𵤺ͽһʵķԾûƿ֮˵
ͨԨŭĿƭӣǽ𵤺ڣҲ֪ѾˡбҲ˽𵤺ڣҪɡҾ벻Ըݵİ취ڤڱصá
ַҿѹ׼ڱһڤһͨĵ˵һڤˣͨ
ܡͨԨش̾ڤƽõģк֮־ξٰᣬǹ˺Ļᣬôܻô
˼ǣʱǻġ
ι𣿡ͨԨ׺罣ӱɳʡ
ַתͷңƤó
ʵˣַ֪Ϊʲôô˵ʵʵóƤչʾһչʾͨԨ۾ֱˡ⼸ԼܣΪŪƤɺЩޣҪô򲻹ҪôܵĿ죬ʵܲľȻԱڵ
ͨԨǺһЦַһߣôɱޣԱڵ
ַش𣺡Աڵ֮ǰɱޡ

͵ϮַУҪֻҪȺɤӣ˼һС죬أĵ˼ұһ
ͨԨᱼ磬ҲǲɣҵΪڽϣô˼ұ͵Ϯⲻɣǳ˷ɣ졣
ַ룺װУȻ󡭡
ŶӦûԣҾƽԸȻͻȻ׺罣ͨԨͷŵӵλ¸ʮ壬мڴɽˣп䣬ǵö㱦
ɽ޺޽֮һƬɽѡȻаźѾЭ顣һħаͬͶٰ졣
ͨԨȭһøˣߡ
ҡҶ˫ͷˣͨԨסַһߣ˵һˡ
ַ˰죬ŭҺһȡ
أʡͨԨ˵ǧɽʮСкԴҽΪСǵȻˣ޷粻ˣл㵽㣬㡭
ɣַһ㶣ȻŶǰ죬ƭţ˵Լŵͽܡħ̵׷ʣҾ˵˵˵ˡ
ͨԨͷħ̾ˣǵӳ󣬻ȥѰо㱨ɲ¼ѰڲϢôôй¶ȥ
ûе£ô˵й©أַε˿ɽҪٽһˡ塭̫ˣҺʮа˾аΪ
ͨԨȷʵţַǲǧ˻¡Ҫ˵ˡʵҲûʲôɺܶ඼Ǳݲͬպ˫ޡȻдŮ䣬ŮҲΨһ㣬ǶšԵķǧͯǧ˺µ˽顣
ȻûŹ棬ҲȽϵݹְ֮ͬ˼ֻۣԽаԽãᵱȥǧˡҲ㲻ʲô£ֻԼΪ˾̸ʣַЩˬͻȻͬͨԨͨԨʹʹϴ֮أûǵһɧԼҲһûɣҲǵһɧ
·ͱԩȫָܣԩջŭ·߿־塣ַһ쭣ֱʺͨԨĸͨԨ֪³ͨԨ󷽵ұ֤´˭˵Ҿ
㻹ôַˡ
ȵȣɫǰԼȥ˵һֻռһСȱΪȥȣһ˵ƤҡͨԨʣÿ𣿡
ַһش𣺡ţƤ϶еġȥˣ㻹ܻڶʳҪȥëûС
ףͨԨ֣һӷɹó󱳵һ«ͨԨѴ«Ӹַ޼źȡ
ˡַĽӹƺ«һڣޣþơ
ͨԨַ󺰵˼ҵҪûµýˡ
ַЦˡ
̵ģӦɱ˰ٵТʮꡣͨԨŰ׺罣ָڽĦ߾ĵӵʲôҲаˡĿǰͨԨΨһƳٳ׵İ취֮ڱ飬ȻɽҪʦˡ


һʮ ֮
ЦͨԨһû䣬顣
ǺǣϸͨԨʵ˲٣ǰ飬ֻΪ˲ȥһЩ飬ֳ顣ַڵıȥΨһռ˵ľһڣϴа֮ռɽأҲȡʮ꣬һ췴ѹסġ
ҲаҲȻаźѪӰ̷ħɽһֱаռħɽǻڲãءаʸļаԸ⵱βʱаҲһƬѪȷ硣ַа˵˵˭Ҳףûзǰܺаʵļˡ
ַаѣͲŮģǡ
ҡͷа֮ƣǲ˵ѣǲм˵ѡҿ׼أаĸһ̵ʱº磬аʶ̹Ȼᣬмƾͼ֡ںϣа̸Ц֮䣬նɱһ֣һ֪䲻ɵУ֮³аʡа£йͣйطʶаȡշãصаʱ򣬺ܶа˺ܶƶԿаȫǿӦúܼ飬Żаϵ
һУҲۺ죬Ҫ飬һҪʵаʲܻᱻ㡣
Ҷ˫ôû˵ˣ
ҵȲ֪̫ˡ
ͬʱɽһƤߵ˵ϥǰ֪ǽأԽ룬ڵҲ׳ºıᣬΪ֣һҲμӡ
岻¶ࣿ¶ܶ顣ףͣ
ǽй׵Ƥ˵ϣѾͬǰ˴ܰٳַ֮ɽѾõĻȻһ壬ɱǧ𣬷򲻿ȥ˶Χ
ǧ϶Ҫڡ˼һ᣺˵ʲô
׻㱨СϣΪĸߣʵս鲻㡣
ߣСǹҼҡ忼һ᣺Ҳգ¶ѣһȵ𡣡

ַ˻صɽ֪ʮɽһ飬ǧѾһЩԣ˿ںַ˵ҵͽܣ
ǡַںش
ǧЦ̲֪ǲͽ𣿡ȨƣͽܣпȨΪͽı˽ͽΪų
ش𣺡ֻڵĹ涨Ź档
ǧ˵˵Һַ˽飬ҡǶԴôң
û뵽ǧ˻ֱ˵һش𣺡ԿηԲΪ壬ߡ
˫
Ҷ˫ش𣺡Һ͹ʦһ
ַʲô߼
ַЦǹˣҲ¡
ЩͲҪѧˣҷѵ𣿡ǧ˿ַһۣתʲô
Ѱ˼һ᣺˵ССַ˵źַףҲ˴ţᱻЦѡȻأΪ޷أ룬ţһֱѰŵŴ£һԵ̬ȷųԣԲ˵׼˷һ˿ˡ
ԣ˵ĺܺáǧɫ֮£ʵġʱ䣬͵ɽҽӽ֣Ǳ̽йףһֻǧΪѻһ˫ǧۣһ˳ǰаΪΪ˵У̽鱨Ȼ֪óӶݣʹɽҲûаһٽá˿Ҫͼ֮ˣʮа˾žаˡ
ַҡͷҲͬ⣬Ȼаʸ˵ֻʮС䣬ʹתΪδȫΪҲ㶦ʢʱڵɡаѾ꣬аĻĺΪаĿǰӦǼǿʵͬʱʼռаϢԱպ֮ãὫ˼Ѻ;ڴϣҲûԡҲħҪаʣаҲϲаʸʱаûпܻɽ֡
Ҳеǧ˵ͷǻ治֪˭ɽͼı
ַش𣺡Ŀָ㣬أҹҡ
ַۡǧЦߣǷŹ棬ú˵
ַ̯֣ź˽飬ɽݲţҲƳšЩ£أΪ㣬Ϊš
ַҶɽͼıͼıʲôƬɽûأôҲֲšʲôǺ谭йأֻᱻ˿ϵأ
ǧʣʲô
ַ屦⡣
ǧüɽб⡣
Уб⣬ɽرһɽûеر⡣㣬ǡס⡣Ҫ⣬Ҫ޷ס⡣ַǷˣأиһûпȥְ֮λأ
ǧ˼һͷпܣȻûŹ棬ͺ˽飬Ҳõš
ַ㣬һȥţŽΣɽͻһ⣬Ǿ޷ٵĽ巨͵ͬɽû
ǧʣ˵ıĪǡ
ǣ̫ɽַ̫ɽаٶλߣЩ޷֮ǲߴ˵ģ̫ɽɽһϼʣһںǺѪ赱̤ƽаɣɽ󡭡һ⣬Ϊһ壬̫ɽڸأǱɱ˲ŷ̫֡ɽûֻС²һˣһȺˣһȺרſ֮̽ĵ󡣡
ǧ˼ãܣֻˣҲɽҲĳԱ
ƥһʵ˿һλСŽ鱦Ҳⲻ֮ġ̫ɽŻкܶ˴ߡַС֮Ķ֮ġ
ǰȷʵͷ۵ģȻЩޡϼʣ˵ڣֻҪһ֣ܴݳǰկ⣬ǧҲʹڵˣڵҲ֪ôش
ɱѪ裿ôΣŹڣɱΪͽ֮ɱѪ裬˻ô
Ѫʷ⣬һֱ벻õĽ취˳Ȼ÷̫ɽǲԪѲɣ͵ѪȻѪ赽ڰ꣬ء
ַҪҲ²Բԣǲ壬ɽһˡ
ɽͲҪҡǧ˵İɣһԪ̫ɽķҿˣȥϢɡ


һʮ ·
һףţл˵

ҽŭѪ˵ˣǧһ㶼ȣͷ֪ˣҪϡ֪ŭѪΪʲôŭѪΪֻзŭ֮ˣѪ֮˲ܷŭѪ֮侲ţճԷŭŭѪҲ޷˽ʺ㡣
ʣ֪ˣ
㸸ͽ뿪ɽסͽӣûж⣬ҲǽſԼҺ԰ǾĲˡǧ˵㸸ȻѳţŹ˽ɽͶɣΪɡֻΪѪӰ̵ţɽźƲˣȥɡ
ǣǧ˿뿪ԹһǱȽġаЩ󽫷ȣַƫСˣС֮СˣʱȴЧҶ˫ǹڴ棬áأõĺõĻһȷ档˺͵һȫ󣬹ûйƽҰģͬʱһݹƽûеļҡַ˵Ľթȴû˸ġԼĴֹۣԼûеѧϰ̬ЩַӰ죬ԼעʵáҶ˫Ůԣûܶ࣬˾͸ˣ˾Ͳˡ

ɢַҲףˡ
ˡҲһ֡
ҸظңַصһڣӨӨ仰ӨӨҪһʽˮ֣Ͱһڵ׹ȥ
ַţһ·˧ȥˡ
ɽׯֲĻܣǽ˳١ׯ԰ߣֲȻδ䣬ȴ˶Ŀһµĸо
Ľںһ˵ӳʮңڴɫ⴩һɫ硣ͷ󣬲Ե÷ǳľɡ
ΪĸߣַĽƻûвѾתĽƼַ˵һ䣬ǰӭַĽи񣺡ֹӡ
ַӦȭ񣺡Ľݹ˧أ
Ľƿһӣ³ˡ
ַɻ󣺡Ϊ˵ѣ
תǰҾûж⣬֪˧ȥ򡣡
ǰַһ㶣ᡣ
ĽЩŵָָףһԵȣʱͻ
лǰתߵ±ߣ˫ַ󣬱ֱվ
ַɶͷԣô
ĽƵֹȥˮ
ӵǰĪҪԶˣмͬڸ
ҲߵġĽƿһۣׯ԰
ַоΪΣߵӽʣụ̂
񣡡ӱȭ
ַַ
ӵͷתͷԶ羰ʱַˮ˼Ϲ˰ԾһַѯĽƣĽֻҡͷ
Ľû˵ѣ˧ڰʱˡ˧︽˰죬üͷһӵߣַһ̧к۾ʼղ뿪ӣôˣ
Ҳ˧ǲһ𡣡
Ϊʲô
ΪʦӵһΪʦΪʦһΪףɱ⡣
˧Цһվ±߿Զֲħ֮ˡ
ΪħˣΪħ̹ϲԼħ˲ҪһԴħ̣Ϊķħ̵ġĽΪطѪӰ̣⣬Ҳ׷һЩøɵ£ҪΪʲôʹӣҲѪӰ󷨡Ҳһ͵Ѫ㣬ս̹棬Υ̹ƷʦҲǲħ֮Ծӣħ̻ܸ٣֮񲻿ɷϡ
ַһЩħˣΪѪΪͨ˧ֻΪ˧ʦһ˧ʣӦأ
ִֻн̹棬Ƕ˾ڴ˵ɱɡ
˧Ц㵱˭ﲻޣҲ粻ħ̵̡
˧ħҪ׷ɱĳλͽμʱʧֹҸʦӣޣ𾴾ƲԳԷơ
ַȵħִƽΪʲôҪأ
û£һȥ˧ѾʲôħһȤûУøˡֻĽңء
ĽƵе𣿡תͷ˧ǳһ䣬·ѡһ·Ҵǰߣǰ;ħɽһ㲻٣㰮ô¡ڶ·㻹Ҫ߲ͬ⣬Բһˡ·ɱ㡣
˧ʣΪʲôҪţ
ΪЩ¿ԷţЩ²ܷšش𣺡ܸٲܷ
˧һﲻӭ㣬ˡ
ʣѡ·
ǣ˧ش
ȵȡĽǰ񣬶ĽƵҺߡ
ӦлҪ˵һʱǰ뵽ʮﴦǡߡ
ǣģַҿֻݶӰȫ¾װ˳ڶҷֿ涫ȥַȣĪħϾŹҹйˣ
ħҹйרɱͰɱиһееķͷͬھĴ򷨡ҹйϡ٣ʮ˶ѣȴħ̾еľ񣬴һҹйԲ𵤵ĸ֣ɱһԲԪӤĸ֡û֪Ǽ٣Ϊҹйѣһ־Ƶľ档
˧Ľַڣߵ˫ֻǣһᣬĽݰ׵⼸ҹĺܿġ
Ҳǡ˧ֲᡣ
ַڣ԰ħħҲжɣ
ӡ
ĽƵ֪ôҽߣûõģʮˡҪƴû㣬ôܶҪȥħɽ֪㻹ŵϢҾͻܿġ
˧ͷѰҵˣ԰šңһӳġ
Ľ̾ɵ£㶷ħ̵ġ
˧󣬵׼ˣǾ뿪ʮޣһҪҡ
ĽƵһЩƣʱãȥȡ

Ľƽׯ԰˧վţߵʯǰַȲԵϵĶȫɨһߣóһ鲼ʯøɾȻ󾲾šܿ죬ĽƳˣƱһƣ˶ĽƸ˧ϣһֱ׷꣬׷˶ޣҴûкڡ
˧ͷֻԼûͨ
ľͷˡַĬ״̬
ĽԺ죺ֻϧһֱûлϣҪźӣҡ
ľͷ˻߰ɡַƮߣһᣬ棬ܿ죬ʮСϪߣ˶ˡ
ַ£Ҫǰַֹأߵǰôɲ̫á
ħ֮£̡
ַ˧ֻһ취ܺĽƼһǾǴħ̡˧һ˿϶УǱˣдУаɴ˧ħָƣ˧꣬ħ̻кܴ鷳


һʮ ū֮
˵ַַٵõǣ˧ѣЩȻɣǶͬ˧úѽΪѣ϶֧ѻѡЩ˴û˧ħ̵ˣֻǸɢˡ

ַһһٸūһ죬ūɱˡһʣΪʲôҪˣūͻشǻȥˣԼֻ֣Ҫ֤ūܻȥǾͲ췴ÿʮһūһūΪĴ֡ʵȷʵˣֻҪūܻȥǾûеǾԼһԼһΪĴ֣һ֮£֮֮ˣɣһֱ֤˼ū
ʣ˵ʲô
ַһȥͻΪ֪϶˧ūϣΪϣԸɳܶſһӣϣᷴĸãֺαذһ˱Ƴɵأ
һʣ֪˭𣿡
ַش𣺡񡣡
˭
ַַ䣺ħСʿزʣȻݲͬǶˡ˧Ҳˣ˵˼ʽһ߼ġִƽûǷ֮ѡһħɽ֮ززҲϧ㲻ϣǾͻᷴһиҰѻʵΪħӦ֪ǳĵ
ʣ飿
ңֻ˵һһ֪Ҿ㶥ײ㣬ҲҡΪ֪ûΥŹ棬ֻǺƽ˵֪ĽǱʦǿXģʦַͽܣʱģѵǻ᲻ǰħĽӣ޴ԩģĽҵϲˣǾͳˣ۸˧ΪѵⲻˣӲǰս̹棬˧ʦ֮󣬾ͽĽһݣʧְǲƽǲȥǰħȴȥܣӵĹƽ
Цˣеʶ˳ײң㲻ɱ㣿
ַش𣺡ѾɽɱңɽȻˣ£ħһôûС
ʣɽΪСʿף
ᣡַش𣺡ɽȷֶԴǰʵֶԴ
˵꣬棬˧ĽһڵϣĽס˧ҪǰԼǰǿˡ
˼һ᣺˧˵ЩҲΪ̬ȲþȥӦɱ㡭ΪħܳҲʦ⵱ܵİݼÿϦʮ壬ǰסһ𣬲֮¾Բܷ
Ľƴϲлħ
˧ַ˵ʲô£
ַ̯֣ūĹ£ūֻҪһڷԣͲͬЭķΪڷάͳΡ
ҾūΪİȫҾҪάħɽһøмÿʮĻ᣿
˧Ľɫ˵һ䣬ʾ˧졣
˧ٸһϣֻҪС֮٣ҾͶ׼˳ħ̡
˧񣺡ڼҡ
Ҳ뿴ǷϣҪȻΪʲôѪ̫ʧ⼸ƽ˼ȡħΪħ֮죬ֽħģ㱾ӦԲ𵤣ԾڽƿͻƵļ¼ңĪ˵ħ̣ǰԱҲ⡣
˧ЦҵҪлл㡣
Ȼǰħ쵼ȱΪûΥ̹档Ͻ룬ħ֮λһжϽ̹棬Ҳȱ֮ѡħ̷죬ħǷʦġŹҶͬ⣬ӰݣƴǰħΨһ״ӡ㿴Լֵƴ𣿺ˣ˵߰ɡ
˷˧溰С֮һܹ
ɣλС֮٣֮ǰҲǵһС֮ٵߣаʣ˵û˹С֮٣С֮ٵ˻ǲٵģħ̾޼аɣаʹ˰
һЩоܹСٵģְ֮ˣ˵ʱҲţһʮС١иôյԴ࣬ʵǿ˺ʦȺС٣Щȥַ
ڹСǰžͿʼ׼ռƸֵҩԴȫ˺ʦϣ֮УҩͲ˵ˣ̱Ըɾը⣬ǹˡͳʽһЩı䣬ɽܵƣȨơɽȣҲѡΪΪš
ħ̾ǳħս֮ħԪˣħƾһǱħûħΪ൱ߣչ٣ѵһšûйɵյħҺ䱻ϳħ̡ħħƹħ̣ħ̲ħħֻǴѡħ̵ˡɽɽĿǰ̬ơ
ΪƶϮƣյңûаӰ˿ɵԴħˣҲȨƵˣ˱Ϊܸߡһ˹С٣ȻĪ
˧ַū
ַش𣺡ܱ֮ǰĺá
˧Զȥļˣû뵽ħȻޡ
ַħħɽһ˵ңǡ
˧ħ̷ħ壬ϾŹ塣ŹȨƽϴ󣬷ҲᷢҡħУʮֻ֣ءҼǰ֪ħ̳Ҫġ˵ʮ޴ڼħɽҵӷġ׼𣿡
ַûס
ȥãأѪӰ̵Ρ
鵹תĺܿ졣
죬ٷŭ죿˧ʺǿΪǿƶΪǿߣ½ԿɡΪߣǰϵһ⣬׸
߰ɡַо˧ЩǶò˧ʮа˾ŻΪа֮ˣֻΪħ̶֮ˣԹͷ죬˭ܳѣ

ʹõΪ纮Ӣʯ֮һķۣҪǣѡклϵȵĵȻǺгǧ֮ǡɱȡǣˡ֮Ҫ󣬲úͿۡͿԿˡкܶ๤編̨յȵȣǿá
Ҳֺ֣ܶ˵ۣйطƽֻۣ߱ˣٶ졣
ǻе֮аҲле֮³ţ³ĺĻеǷۣǽľ֮ģڵΪ䱸ɱ޴ƷľΪƷмصľţֻؾʡ
Ҳ³ǲ³ĺΪȴа֮ΪڵǾɱޣٺʯӢȵȣǿΪڱ֮ͣޣ³ʵڲãߡѪӰ̡аŵȣԸ³ԤޣȻ³ǰٿأɽԺòˡ
ѪӰ̰Ǩħɽ֮󣬸ΪѪӰɽԭλڲãأѪӰ̲뽫ΰǨħɽҪһҪ͹ƽѪӰɽֻʱģҪʮ޸ء
ѪӰ̵õ൱شһԨԶײз˶̫Ӱ֮ʯ̫Ӱ֮ʯħаŶʹõһֳĵҩ̫Ӱ֮ʯ棬ͨƣȷ̷̫Ӱ֮ʯһھ޷߶жȺͳ졣
̫Ӱ֮ʯʱЧҪߵΪΪԽߣԽ졣һԲߣһ⣬ԪӤԲߣһһ⡣Ȼ̫Ӱ֮ʯ˻Ǿ߱˵幹ȷҪԽĶ࣬Ҳ˲ε
ѪӰεĿһӣǣֻ֩޺ֻՠޡʮֻ޶ѪӰ³Ŷģ֮ѪӰ̾ͺˣ³ŵӣòٿ޲˵Ȼᷢ˱ɵ֮¡³ŵʮ޸ӦתģͻԶΪӾⰲң׽ȥ
˧ͼܣһʮˣоѪӰ̵ӣһīҴʦаɵӣѺѪӰΡڻһˣҲÿ³һѪӰ̵ִӣὫ̫Ӱ֮ʯ͵Щ˷á
ַʣ˵޲ֵңӦ͹ô̫Ӱ֮ʯ͵Ԩײ
޷ΪйΪ˱޹³һֽƷɱʶ𡣡˧ҪΣҪɱ̫Ӱ֮ʯߣȡýƣܽԨֻһ飬һȥˣһػڡҪһͨŪԶҪķҪ൱ʱġ


һʮ ѰԮ
ַʣθѪӰԮ𣿡
˧óһµĵͼûУѪӰ̱ڲãصĸأΧɲ٣³ҲڸЩɶǲѲԼѲߣѪӰ̰Ƶħɽ֮кЩɴкԣҪðѪӰ̵ſӦĶѲߡǧҪͻҪͻҪɱڡλÿ϶˰Χʮ
˧ȳ֮߹źͨźǼǧһӣΪˮĵѾȫɿˣܶаԹźΪ绮ֵ̣Ǵ˴ӹźߡаһֶ棬ѾȫȥħɽĿǰãҲϾаŵĲҵаɲ롣Ǿͱڴ˵أȴīҴʦ̫Ӱ֮ʯҩ
ַͼѾаŵڿƣʮɽұħɽôãأôأ
ħɽ֮ǰɽɽʱдѪӰ̺аŸռһ룬мпʮĻ˫ӷͻѾ׼аźѪӰ̵ͷǾʹмߡȥףͱȽˡīҴʦߣѪӰ̱ȻȫѰ뻢ѨԤϣ㣬׼𣿡
ַҡͷУðˡǲ֪īҴʦΪ㼸컹ԣһҪ²ܽ⿪̫Ӱ֮ʯô죿ǲǿֱߣ
˧ҵȻˣ֮ˣ֣ʵۿۡһУһҪչˡ
ַǾͶ֡
˭
ͨԨɫĿǰڹĶȥǬƤǬߡѾǬ䡢Ǭ罻һ£ǰǾˣǰƤ
ͨԨҵǷģɫ˵׼ͻڳԺڡ˧ԥīҷۿǱʲôǬҪǿ
⵹ᣬȻɫСˣǶС˺ӡСˣ˵ʧšֲַ˵ǴоǿУҲԲһҴŷķ̫Ӱ֮ʯ
˧ãͷãȥͨԨȥҾɫ޺ޱ߾Сϡ˵뾡ľĥ󹤣粻ȥ
֪ˣ˧ɫʵ˻ǲġȻ޳ȴǱȽġ޳ֶֻΣԸ
˧ͷѵôߣҾһΡ

˧ͨԨɫַȥһβãأ֮бȽֱ۵Ŀ˧ͨԨ˸þӾ;ӣС˾СˣӲ顣ĶҲҪģͨԨ˺ҪС˺ӣҰ˵ôôҾͰôô
˧ԾɫûʲôøУɫװɵɱǧƤܣ˵ܿޣ˵ҹ򣬸оɫƺһûԭ͵ߵ޳֮ͽַҲ۸УºһսУַĹۣɫԲ֮ˣȴΪбӴɢԩĻǶŭΪ˳ȹΣڲˡɫ˻ԭġ
ĸһţ򵽱һ˿ѽ롣һ˿롣һ˿롣ҶҪǴҪ±˲ϣ˰ٰѣˣ˶ˣ˿Сôһ㶼
֮˽ۣѿǿ治ҪС˽Ķˣķֺã㣬ǹңһȻСиǰᣬԭԭǣҪƭͿӺͬ顣һ޵ģһ£ɹʲܱ֤ңҰ㣬ﻥһΣ˼ҲڶΣæ˰æҲ˰㡣
ɽʤʮ⣬Ǿɫסĵطһ᷿һⱦѹаʵĸ޼ߣоɫʦӣҲΪַʱ򣬾ɫڱߣ±Ŀ
ַǬóһ̳ƣڰն׼ͷȥɫ۲һ콫ץУĿ࣬һʣռ𣿡
ַһֻռ£ɫۣռ̾⴩ӻƷҪô޳ܵĺУ˵ô޳ܵĻ
ôַóһԼȣԱ߰ϼ¾Ʋˡ
ϣܼɫ֡ɫץץͷ
ַЦɫԭԲ򣬺ĽнɫΪɫʦѾˡַʣΪʲôоɫ
棬ѵͲ棬ŮΪʲô岻һɫѧ֣ҾȥŮԡĦѧϰۡʦ꣬˵ʲô͸ҷнɫҿʼоҵĺ˫֮ΪĦʵ󱻸оɫʦǰ˵̫أ޳ʦҲû޳ֻһ
ַޣ㻹治ǳˣ˵Ľɱ˷ˡ
ҲʤڣôұҴˡɫЦүҲɷ𣬲õз޽ɡ²ʲô£˵ɡ
ַҺ˧÷ۣûзۣ컯³֮ȻЭǳǧƤ
ɫ˼õ˧һ٣ôҴӦţٿɱǰԱڵԱڵҲƤԻȡһԭ
ַش𣺡˧Ȼŵ
ɫ룺ҷۣҪһҡ
ۣǱͨԨ޳ܣͨԨ϶벻˼ҪҡַЦ
ƶɮûҲҪȥնοˮ岻ݴ֮¡ɫ˫ֺʲӷ𡣡

һ˿ڴ򣬲ԴаɻƵ֮ǲǨ㵽޸أֻ°ƺӡ֤˧Ǿ仰ǿƶ߷ӹͬһЩׯͶˣаǿϵ޺ˮסˮʢӢʯǾ͸𿪿ʯ
аûɱƽǸ˲ţϣռԴɱȡЩ˾ԴԴ֮յӣǿɽ·¥ֲũơ֯ȵȡаͬƽά߾ΰֹĳЩаɱ˲ɻҲΪԭһЩҲԭǨ˻ϾаɻǸ·ġ
նа˳ƺһΪɳַͬͶ˵һЩɳȻѹǣϣԼĺܳΪɳѹˡаźѪӰ⼸ޡޱ߾亢ͯɣֻҪʸϣʮ֮ĶաһͯɣĸֵܽþͿԲɧţԸ㡣
һۼأǧ˼ңкͯɽѧѪӰҲܺǲӸΰ˰İչıްջá


һʮ 
ǲΪһ㣬㹻ӦͨˣԶԶӦַǡַҲȥɧʮϡ˧żɽߣħɽȥΣ·죬ԴֱӴѪӰ̺а֮䴩ȥ
ɫвͬ˧ǰ鱨ѪӰ̺аŷɵӣѪӰѾǧ֮࣬ͨѾˡ
˧ʣкõİ취
ɫóһ굶аɶǵңǷһǾˮˮرаԳֽ׶ΣǷŵӡ
˧ʣҪͷðŵӹأ
кβɣ˵ʤµĿкУһʤµĶΪ֤ɫشƵС
ͨԨȷԣ֮ǰû˵㣬ƤëûȰԼƤëŪûˣҲɡ
˧ַҲܲˣðпԣ֮ҲûзⶥͷҪþõġ˧ҿõߵǬ֮
ɫԣһ֣ӶӲˡ
ӡ֤Ǿ仰ƻûʼزۡһ˧ȥ顣˧Сˣ̵ģߡ
ߣ˧ˣΪаɺħһز÷޳͢ǲЭʵϣΪаѾޣѾȡˣûдڵıҪаҲ֮˻ȥãأΪ֮ǰһħǷа˽ʮޣа˲Ҫãء
ͷַ˱Ϊ콮ŵӣԭ콮ŵ·׷Σܰǳϣ֮콮ԶڲãصȽϲʦֵܡ
һбȴҪɢ֮а࣬رޱǳ࣬ŸɶŵӼ룬޲аšѪӰ̣ͫŵɵҲûƵЩѰϣЩǲɹʯЩб޺ޱ߾ظһƬӡ
ûʣû˾ʹҡڵķɹأһ·˳Ľ˲ãءаźѪӰ̣һЩãصҲѰɽͷٲ˵ģаźѪӰҲŬ֮ìܡɴˣһЩɸɴаźѪӰ̣ǿΪаɵĶɡҲΪˣãصаɵ˺ܶ࣬ʱϰܿѲ߱
ַľһֱħаʵԼԾӢȡʤаǹͽѪӰ̾ǧˣͱʮһҪԶࡣͨԨǣЩһʮ𵤣ǵصͬȳһɱĸܵ
ַͷĿǰаǧˣǧеͽʲβ롣⡭Ҫս
һʿս˵϶ԽԽãʿˣũĸӣͿ飬û취л裬Ҫ˰ҲһǧӣǺ̶ĺùˣһһڽĻҪʮ¯㡣⣬չؿռҲûˣˣӣûһ徲ĵطйɱڲìҲӣγɾֲΪʲ룬ĦҪʱȥִȥͨȥȰ롣˸뷨һ䣬ͻἵ˶Ἲ٣ڲìܱܿɽ׼ìܡ
ǧһǧ˵Ĵɣ޷ôͬһڷɡٵһͻӡǿ˶
ƽ˲ţ֪ܲˣֻһԭ򣬹ƽѾĴ̣յĶڻҡͨԨ㣺ǰʼգվ꣬е֮ԲǶʮ꣬аܻᵽ֮ôʮ֮󣬴սῪ
ɫͬ⣺δأƽ϶ɵɵаʣαضʮ꣬ʮͿˡʮ꿪սаܴǧѪӰ˵̫ˡ
˧ʸߵĵӳһƴʮ굽ʮˣѪڣױĶΪ̵ģⲻаս˺սһһףǧף㼯һͨ赲һһˮͿˮɽ
ַͷֻаźѪӰ̵ħ˵ޣ̫ʧˡ
˧Ϊħ̿ѣаʸħ̲ˣаȨħ̱𡣡
ͨԨЦоƽû˯±仯޳ֺαؾ֮¡˵׼ξ͹ˡ
ޣͬǰͨԨ˵ĻĺΪ֮һǷ
߰ɣͬͨԨ˵ܣ˵׼аҪȨаҪɱ췭ظаʶҲпٴα̫ԶˣַۡǧˣôۣǸ¹¡ͽգΪֲܲ롣

һ·˳֮⣬ǱһɽѨй۲Ρ޽һʯǣ˧ܣʯ֮󣬾ͿԿԨ
ɫ˧׵ģ㲻˵ֻӣʮֻ𣿡
˧ЦҲ˵ˣǰ鱨
ӲˣǻˣΧֻޡʮֻѲ߮θ
˧Ϣǻ޲ԤǳһѪӰ̵ִʹҪ̫Ӱ֮ʯ
ַţ鱨仯̫һ˼ڸĳһΪʮأһīҴʦѾأͨԨϣɫȿʲôѲ߱Ҫռ鱨ˡ
ϢҲУһǺɽĽţʮأܽ鱨ַ֮һ취ֱɱȥڶ취ʹƾˡ
˵˺û˵һͨԨ̳׺罣ôã翴ӿ档
˵ɾ͸ɣͨԨһ˽һͳ˳ȥַסѲֻ߮һͨԨַֻͨԨУ̵ġ󶣵һƬ֮УͨԨ˽һΪ壬Ȼ󵹷ɾߡ
ʮֻ³һ磬ͨԨתΪ壬˽׼ζ̽һƬͨԨͷܻˡһ뿪޵Ҳ׷Ǳⱻ˵ɽ
ӵġͨԨ亹Ҫǵүһ飬һͱˡ
𣿡ͬʣͨԨ˲Ҳ˲ôࡣ
ǣҿȥңǣƨˡ
ԭֻ˿ͻ棬޺лתУӢʯƣڲãصȪ֮ˮСȪ֮ˮɸʴֱƤ塣һ˵а֮ˣҲὫȪ֮ˮƣΪԼЯģȪ֮ˮ֮͸ԼƤ³⣬³õǻޣ޷Ѫ֮Ȫ֮ˮûӰ졣
Ȫ֮ˮƵתУһοööתֻص޵ĿУڻ֮У˷ʤͨԨ׺罣ʾͨԨ˽һ嵽ȺУ㲻ҲŪˡ
֪֪˺Ͳʵս


һʮ ߺ
ַͨԨܣʣ֣ζҪˣôӵôǿ˵Ȼӵǿ󣬿Ϊʲôû˵ټ
൱ìܣЩ޿˵ͻ޵ľƷӽޡһ³ŲὫ˷ϣĻһһַ仯³ŵӵĵޱȡ
ΧôǿڲأַҵģͨԨ󡣡
ַɽڳһƬƳ֣𵶽ȸʽҫ⣬žĳҡ˧У޺жȣһһڣڻѵ˲ٿأ
ɫҡͷҲ㿴ÿһֻ޶һһߣǲ뿪һ˹ǹƶʱƶͱˣҲ˹հס
Ұ׺罣ôõģͨԨվַǰģתȫ׺罣ͨԨۣǰ׺罣ڱɱ˵ıڡ
ַڳȷʵЧľΪľΪϣַڳǽϵľһ֮ͨ󣬼ֻ޻ͷѼѼֻѾð̡
ַУһֻ³һŰɫ壬ͨԨ˧кСģڵ
䣬ڵȻһͨԨǰը⻤屦ԸǷǳõģǶԸرǴըĵǾȱݵġͨԨİ׺罣ǳĽڵը֮ɶס޴ĳͨԨɶߣײַϣַڳжϣ˻ͷֻܻʧȥڵڵأһ
˧޼ڵû뵽Ա³Żȷʵޱȡˣϣ
ȺŹȺŹͨԨ˻֮ûʲôϣƾɱ˽ȥҶˣǿʤ֮ģȻǺ״̬ǻ඼ˣ˵ֶΡ
˧ΪߣΪ⼸ɳкŮңɥʧһЩȡ֮ģֶλǹŽĽ⡢ǬȦ죬˧ԼҲЩ
ţĻͨԨͰ׺罣Ѿ׶Σĺһ׺罣Ҳ޷ʾΣա׶λԷӳ׺罣ȫ׺罣ΪȻ֮磬мҾֱ֮ȡ˧֮׵ơ
⻹񫣬ֻͨԨ󽣾׺罣ƣߵʺ漱ٳڻϣͬ׺罣ֱնǰ׺罣ڽĺһ֮󣬰׺罣ǱıԳɵһе˵Իߺգù֮󣬰׺罣ҪϢָٴʹóߺաߵʺͬߵ˽һٶȱȼ磬һйֻֻ޵ڱ٣ûл³ڵԱ
ѵġɫ۾ˣⲻǵǽҿ
ͨԨһЦⲻǽߺһǽ
νһֱȽͳĳƺһֻǧٿ׾ͿԳƺΪ֮⣬ͨԵķһ˵ǳѣˮס̫סǧҶľ׵ȶǹϵĽǧ޵õ޼һֽżҲгֵģǾȣﵽĺһľ磬㹻˽ⱦ߷бͷ㹻߶ˡһ˵ʹʹýıﵽεľ硣һǰᣬѾʶ
Ҳ֪֮һİ׺罣ȻѾﵽ磬ʵϾ׼أû·Ѫмءߺֻٲ˵˽һߺϻߺһǿɲֻߵ˽һյ㣬һ൱ʮŴ˽һ
ͨԨǰĿһУֻҵɶ֣԰䲻ƾԲ֮磬һڰ׺罣ϸֻ֣йҵĽ֮ߺ֮
ַͨԨǬ任׺罣ʮʮꡣַ˧;ɫ۾ֱˡԭ˶ڤڴڴޣڿ׺罣֮޲ֱӳ嵽ˣֱڤ
ͨԨˬҡҡָ׺罣ʹùߺ֮˼֣Ĺ֣ױߣ׺罣ҪϢлָҲǰ׺罣һ㡣ԸַɫЩ֣һоͿˣҪԸңһһУҽѣǾͷǳˡ
ֱַ֣Ǽߺ֮󣬾ûˡɫƺҲһǰЩƣ׺罣ڽĺһʱѾߺգͨԨﵽһ׶ν˺һߺջб仯Ȼдޣ˭ȺŹͨԨְ׺罣ڤ˽нӵġ
УĸϣҲѷӳʮ֮һַЩɻʡ
ɫش𣺡ԻĿʮ֮һȡ˿ѷɫصԡ
ַʶ̽¼룬̾ͼ붼ôˣڻǵһ׶Σͨ滹нͨ飬ĺһ˺һַżǱڲҲΡӰ롭ţһԼõĳ־⣬Լûⶫ⼲ҲַεģԪӤܾҪЩ뵽⣬ЩԼһԵѡ񣬾һȻΪߣǾչ
ַʣͨԨǼԣ
ͨԨش𣺡ԡ
ͨԨߺһãֻޣʣĻѾ󣬼֮ҶֶΣЩֻʱ⡣㣬˻ҴţͻȻһɱﵣʲô͸ʲô
ܿ죬һֻڰ׺罣£ͨԨѰ׺罣һգóһյɫ͵ƣڴð׺罣Ϣַʣʲô
оƣ㲻ʧҾȥתתܲܰʬ̻ȥɽ˵ҳһɢ˺УæơУ㲻ʲôö
ַ㽫׺罣ˣøƶŻûأ
ⲻˣ˼ҲҪϢˡҵģͨԨ͵ƣһգɫͨԨͷܡַ˶˾ԥתˡֻʮСĹڣͨԨһУð̡
̵ģε׹˭ͨԨȣȻСϵĻء
Сǵ߼˵޲ʹôĵʹòãն̨ĽʯƳһֿʹСϵķ䣬䲻ǻģһַͷһʯ꣬ûˡն̨ѪӰ̵Χն̨ʯͨʯһŽѪ֮٣ǳôõأ
ͨԨ˧ûиǻޣϡ
Ҳ֪ȻزôãΪʲôû˿أ˧ʣ˭а취ϣ
ըǽַش
ͨԨҡͷϲǶǽϵĻأһȺȳ渡ηġ
Ѱ˼ַһ֣ȻͨԨóѹ׹Ͻˡ
ваʣϣʮϡӦ³õͻˡʯƫƫֻл޿ãǲܴ߶ģ⣬ʯþƷ߱
ҵġַƵƮڱߣ˧˵ɴ۾ַһӣɱʮ֮䴩͸ǵùʿ
ӡӡӡַһָͷһָͷĵϺܹɵһ뷢䡣
޳ܡɫͬⴿ۸˼ǻ޲˼һᣬͨԨԼȻΪ޼͵ͷٿɫòһ˼޲ַԵͷ
絽ҹϷ类ĥַ̽ΣȷϱԼˡɫɹʣ㵽״˶ٶӣ
ַش𣺡һƬҶġǬ䣬һֿ⡣ǬװƷ൱װġװͨԨİ׺罣װʮڡⲻֻйأƷҲء
˧ǬȦ壬˽ȥмʮֻû˹ֶεĻȳڷҲûпޡվ棬Զпȥʹ֮ˣֻܿһ롣ַ˧ߵ滹᲻лޣ
ɫ˫һһֱ֣ȥһֱ££ϡ󲻼Ӱٹʮ֮󣬾ɫˡ
ַ۷Ŀ۷Ʈ£ԨǸԲԼɳַûֻޣҲûз˵ټ
ã۷ڵףôԲΧڿһȦһжʮηʯηη϶ûУȫ档ηΧһĄ̇ףһ̶̶ˮжζͻȻ̶ˮһ磬һŴ۷
ַΪ۷ʶͻȻϿʶʶ𵴣òŻ񣺡ޡ


һʮ 
ʲôޣʡ
ʮа˾ڡҲԣҲг֮Ϊˮ߻ߺ䣬Ʒеȣ䣬ȻƷĸߡһǱ̶֮УûУ൱ѶԸģԭڲᷢˮһƱˮ
˧ˣħѰϢѪӰ̵ڶѽξִϣִϻԵɺ֮¾һֻڣһǧĵСû뵽ﵱˡͨԨȵȵȣҺַȥ
ΪʲôͨԨһ˵һǧޣľͶˡ׼ڲֻóʹƱˮ
˧ɫʦһǰһֻڣҲǬϣȻնɱʦ˵ܱˮս;ɫִţȻᾪڡ
һȥɡɫЦͨԨƤ
ַ󡣡
ðɣ˧ԨݳǬȦϢ¡ɫȼײͨԨȫڽϣҲһƬķ
һ·ûжɵԨ֮ʱͻȻ̶ˮ̶֮ˮϳ𣬼˲佫ûˮȻ䣬ǳⲻ̶ˮУֱӷˮ
ˮûߵһӦǱˮһδһˮһˮͱơһֻɴֵĴѪڴپͨԨϧ׺罣ٻһˮڣܲ׺罣ɱݰٽ
˧ſ˵һ̶ˮ˧˵ǽˮ֮⹥ԽԶԽС̳ϴܣڼپ壬һУתԽԽһɾ޴ˣ˧ͨԨ޷ӻгײ
ɫӷ״ȷڴĴָߣ֣һһץͨԨ˧󣬾ɫ𷨶ԿˮǿгϳٵĳζȷʵûʲôֶΣֻˮתγɸСξɫ𷨼֮޴һ·ϣƳˮ档
ַ濴һˮӵײֱӿϲȴãɫ˲ˮɫץѾԵӵһߣˮˡ
˻ˮַ˧ͨԨһţźܶ࣬һˮ𵤻ԶתȻһҲûа˱һŲȣһˮת
ǬȦˮжƶһȻˮԺԣӵ쾡¡Ǿɫ÷ŸԿǿ롣׺罣ݺи֮£Ҳޡ
˧һߵͨԨߺһȥ
ҪˣҹƴСͨԨĪԼӦ֣ʱߺһֱɱڣƤ͵ˡߺһɲǰ׺罣ˮĸš
ɫñˮû򡣡ҲֻԱ
ȥַͻȻԨ
ɫֻܸȥֻк;ˡ
ٿַɫʹסˣַͬһˮдȥȻαиţԾסַתһᣬˮ򲻵ֻڣҲûйֶΣҿֱžˣҪаˡ
ɫʣʲô
ַش𣺡ˮ֮ľˮַǰͻݣжݲǺܶ˲мѧ֮ɾжʱǲܹСвƽ֮ˣֻѧһݡַƽ⣬ƫУԽľˮѧˣΪС
ͨԨһһʵˮ֮Ӿ㲻ʹõôţˮݺͨûãһֻáںУݾӵ˼żҽݱǼԦֻżұ仯ɹ֮ƽҲ͹˵ݲ֮ǹ֮
⵹ҲǡõԼС첲Сȵĺεºܴܲ͸ʯη
˵ˮȥ˧Ҳˮη֮Уַȥ
ãַȥˣɫַˮˣַӣֱӵԨײվη֮⣬ηͨôִ̫Ӱ֮ʯ󣬾ֻҪԽֶξͿԡ
ַ£һָɫɫҡͷһָײУԼ̫ܿˡַЦЦɫߣ˾ɫɮ۵ͷһ·£ϣ֣ɫַˮ
ð취˧ӹͷһˡ
ַ׼˧æס߶ˣˡ
ַ֣ġ
ɫ˫ֺʲƶɮɮ£紵Ҫˡ
ַɮºûûйϵϸڣ˽УԿֻҪȣ߱ضϣԽԽѾȡ˷ⲻˣ·Ǭٴղϣһַ;ɫˮַ󣬾ɫһϡַţ·ηϣɫһȥ
һηǿյģڶηУηĸη
ͨԨˬһˣʣ˭
ѪӰͽ
ɱʬ壬ʲô鷨ˡȻʬӵһߣһˣ˭
ɱ޴֮ˡκɵŹ棬Ҳֻвǿһа֮𣿲ǵˡ˧ǲ˼֣ͨԨνҲ뵱ʲôӢۣа֮ˣɱһһͨԨû뵽Լ˳־ȻѪӰһλˡѪӰã൱һΪΪ̫Ӱ֮ʯ˵ˡ
ɱ֮߰īҴʦڳˣް߰ףȻͲСַȴٳû
ɫˮҲַ֣߽һηʹվǰɫȥǾôѾǼޣ룬뻹ԼԼֻˣпյĻ
̫ƯˣƯַûŮԣǧ֮֮ɫҶ˫ĵƤ֮⣬һ˫峺ۣ֮ǻһ˿ġС˵أ槼ץûκһµȥ֣ÿֶ槼òԼնҲ²һַԭǳԼļŮˡⲻǻǴͬжɫ¹һַжڴŮ漣ⲻκ۷Աģôʵ
ŮɫװɫƺַԼֲ֣ѾϰԼԼ챻ˣܲһٿأŮӴӻóһ˿ԼʱַŻ񣬿ŮЦЦ߹ȥ·Ů䣬߳ηһ֣ɫһקŮ뿪ηַһڻŬתС磬ܰɣиͨԨĻҪ졣


һʮ 
ͨԨһŲɫŮӸʣ˭
Ůûлش⿪ɴͨԨգ۾ͨԨͨԨĶ
ѽÿŮӿڣ֮
ͨԨÿ˽ţŮӵѽڲϡ
ͨԨƺٻһ㣬Ѱ׺罣ڲϣͻȻ˧ֻûһץסŮӵĲӣֱӶǽ֮ϡŮӺܾȿ˧˧ƺûиоŮӺʼѣ֫ͣĵ̤˧һ£ŮҽһըɼΡ˧֣ħˣĿˡĽУκξɫŮӽΪӲݡ
ɫַˮַһߡԣʮʬ壬ʣŮأ
ˡ˧ش
˭ַֿϧƯһѾִݻµ
֪˧ͨԨɱҾɱ
ɫַǱ飬ͬϡ䱦һ㣬ʣƯ
ͨԨش𣺡˵ƯӦ˵ŮɡҾԼٰˡ
ɫ뼥Цַͷ֮ɫҵһμԳ֮ΪŮӡѹ֣ﲻ˹ûηС
˧ͷȷʵƯΪ֣Ҳʵ
ôµַ֣ͨԨͬʡ
̵ģ˼Ҫɱ㡣
ҲֻǿЦأͨԨ
ǿЦһߵīҴʦǻɡ
ɣʡ׼лɵĴڣǹŻѪ֮ǧֵ֮꣬ġǶлǻɡ׼أǧһֻһһŮһǽһ޵һʱһ޽֣λѾòڴĻңŴϢعⷵգͼ󵹱Сǧ֮󣬻еĽͻȻʧ޻ʵīһʦ֪ʵۣǻѾˡݻʵ۰ŰɣȫãȻھҵͻһӡնɱӣǻ³ӽīҴʦ˵⻭Ѿ֮ʵ۽ˣջʱһӵĲҽ
ɵΪͣǺһʳɴԶǻ񣬷ôڶصĻɣǧǰ޻ʵ۵СŮС޻ʵ̫ʱһ棬˼ҹ룬˻ʵ֮ȥף޲޻ʵһŭ֮£ʹޡ
ޱǿ׳޲ܵС޾ӱؾ֮˸̨޻ʵ۵ȼ˸̨ʵĻʼҵһңʱӱʳɻ˻޻ʵ۴أڹУҹ˼ҹ£һº
ǧ֮һλɫŮӳ޾ǣ׼أòԾޣŮԶ䰮ĽмӣΪĴŮ֮׵ŮԲ֮£˶ûģŮӳΪ޻ʵ۵ĳʺ
Ҳ谵ӣʺǹƻʵۣĴñɱֱҳСˣɱ߹ʵͲٿСʵۣϣޡӵתìͷֱɱʹʳǰնס˵ʱܿһòһԲ˫ۣŽͷ­¡
紫ʺǻʼұ⣬治Ǹһǧ֮ǰС񣬻ȥˣû֪
īҴʦƽηУΪŮƻаţ֪ԣȴ̲סĻһĽŻŮӽƽùƽɱƽ֪ǲǱòû֣ǽڴˡ
īҴʦ˵꣬ʮʬˮīīҴʦֻص˻С
ͨԨʣ⻭϶ǻ𣿡
δءīҴʦش𣺡ǽӣûκλ£˵ֻ밲֮ȻˣĶǺȺղŮӺܿҪɱλС磬׵׺īԹȻջ𡣾˵⻭ŮһǧǰǺһλΪɫʵߣʶŻ֮¡
⻭ͻصԭСַԭڹƽϣǻҪƻƽҪˡԭλаŵͶʡ
īҴʦҡͷƻκˣƽзǷ֮룬֮٣пܻᱨҲΪʲôǳƺΪǻɡ
ͨԨʣΪʲô˧ᱻջ󣿡
˵ˣˣȻĿˡȻ⻭֮ɫȴɱͬ飬жԼҪôīҴʦվף໹ҪлλС֮īȻ棬ȴǵʿһ壬ǧǰӣģչ֮Ϊڵīҡ
˧֣ʦ㡭
ȣַԣҪֱ˵˼һ᲻˼ġ
ɫһߵȥīһҷۡ
ַˢͨ죬æûзҲûйϵӦõġ̫ζˣַһ̵ֱܵǰ˶رȻ˻Ȼͬħ˵īɽߣҪЮ˼ҷ۾ͺˡ
īҴʦһЦ޷л񣬿¼λҲΪ˻Ѩ֪֪۲һսɣҷۣҿԴӦҪʱա
ɫæǰҡ
ףַһƸ˹ȥ
ͷǳĬ䣬޷˵һ⣬Ȼ͵ϮԼɫŭĿ
ַæλǰ֣ǲҪۡ
ͨԨﲻԣƺܶԣԼǲ÷ۣ֮ҪǧƤвԵطԼô벻أȻɫ綾ƣŮһԣԼԴˡ
ַھɫߵҪۣҾ͸ʤ£ҪЮīҳߡ
ɫҧгݺһᣬүûô޳ܣֻ¡аʵ껹ɫƵһַѹҷУʱգ֮ɫѹаʵĸ޼ߣȴδаǷ˫֮ˡīҾͨľԾɫīһЩףܲ
ᡣַ
ңҪһҷۡ
ַɫת߹ʣʦҪòſɽڵ̫Ӱ֮ʯ
һ¡īҴʦش
ɫַһ䡣
Һôû˵ɿˡɫīҳ߻ǱȽϿԸ䣬ʼʤطȥ̫Ӱ֮ʯɫܳһʱȴһֱˣ̩ɽīҴʦ̫Ӱ֮ʯ⣬ֻζܣ˵Ҳ޷ֳҪһУȺ˵ҷɣһͰīҴʦŪˡ
ɫ̫Ӱ֮ʯ˧Ѳַ߮ͨԨʹֻڵ⡣ûа취Ըڣַа취ڳĳȥҲΪǣ̷ˮˮӿ𣬽ڳ޷͸ǼͿʼˣСˮĿƣֳַɰʮһڳˮУʶȻͻȻһ䡣


һʮһ ｣
ޣ޻ָҪǿʮԭֻֻųѪ̾ϡתУѪڣѪ˳ʮѪͬʱӿָֹͣ˿ڡַĽڳˣֻܷˮУֵˡ
ҪٴˡͨԨۿһϢһסַ֣֮һΣ϶Աڵ˧أ
˧һ˦֣ٷͨԨͨԨ־ȥͬʶһ㣬ֱӷڣһҧסˣֻҪٽӴ޾Ϳԣ˳ϣԽԽʧ
ַʼڷѪ֣ͨԨСˣ˵ȥȥ׺罣ƴϣɫ棺û˵ãһƤȸ˭īҴʦأȻ˧ַһ֣ʤ֡
еģĸҲеġַο
ͨԨԶһƤЦͨԨҲн졣
⻰ò⡣
ͨԨ۵ƤУҪˣֻˡ
ɫҡͷٶûˣô
ͨԨһ֣Ұ׺罣ɱֻɼ򵥡
˧ͻȻɽ߿ס棺ˡ
һŮӣʮ߰ˣվһֻϴԶӹ˵أһͣεϿա֪εΧлġų򻺻¡
˧Ŀһ۵³ˡֻǻޡ
ɫʣ𣿡
үͨԨǿ㲻ԦַѿӸôɫ
үַѧͨԨĻһѪӰ̽ͽķװԴаźѪӰ̰Ǩħɽ֮ѪӰ̾ͳһʽװһѪ
ۣҪ͵Ϯ˼ҡͨԨ°׺罣ʱ׼š
ַ߳ΣƺշӰһ㣬ɻ̧ͷ䱸˭ôѪӰΣ
ŮüѪӰ̲ǽȫ𣿲Ҳ˵ʲôԣŮͣʮɸߣȭ³溮
ʲô˧亹XŸְҵöһѲɽʹ˺ڡѲߵȵЩִϣϣЩһܻ³źͱҲһ³³ŵľӢʮˣֱͳ죬𷢺ʩѰִ³ǼҳƣеĴС¶˵ӥȮ˵ִй١
溮ʣôû˵ѪӰ̳˻ޡ
ַش𣺡ִ̫Ӱ֮ʯһеӱˡǱţǽƵѪӰɽ
溮˼һʣ˭
ַһ֣һڽŵף𣺡ѪӰõӷ֡
ֻˣǡ溮ٻɣȭˣͻȻͣʣĽôˣ
֪Ľôַתش𣺡Ϊ²̫áϴξɽعʧˣַֻܲ²̫á
֪˱̣ѪӰɽˡ溮ת淽Ľܣʮصľۻᡣ
ǳˣַͷһ
ۻ᣿ַɻ˧֣߳ѪӰ̹̽Ȼûиа֮Ƕ˽¾ۻỹǱȽϼɻġ˾ۻᣬǲ˾ۻᡣȲЩ̫Ӱ֮ʯѽ⣬ߡ
ߣŹźߣźѾȫɿݣ˺ӰɶīҳΪߣԲѣ̫֮Ӱ֮ʯʴΪۿۡתƵĲá
λīҴʦԼŵģȥն̨ѰҽʯϣѪӰץšƽҲûɱԼۡīҴʦֻὨǣҪһѵĲϣƽץһīҴʦҲôϣһֱӵ졣
ϵǲͷǽľ֦ɣǽľޱȣиҲǷǳ鷳ġҽľ飬ȡáһȵľǺǧ޵Ĺͷǧޣת䣬ͨˣһһĲϡǸľľľ֮ϢķۣīɽľƷһ㡣
īҴʦܣַǲ֪ԭǻôིмֱǡ߹ǡǰ塢ǡ׺ʹβÿöͬīҴʦ˵˲٣ַΪ֣пܵõǲϣľľڱıѩԭϡ٣ҳ걻ѩǣѰǳѡ
īҴʦ˵ҷ۶ī˵ǱȽϼ򵥣ĺþͱȽˣΪޡַԸȥѰľ㹻Ļ˵ҷۣҲû⡣
ַʶľܽңīҴʦشĸľɡַһᣬԸľһҷۣīҴʦЦˣľǰײˣҵġɽ󣬻׼ϣľãûľͰľۡ
īҴʦ˵ķֻǰƷҪɣҪԼѰʯҲװȵȣܼ򵥣Ǻ÷ǺܸԻīҵǶԼѰҲϽǺͷʣಿֿʱжʱ䡣
ۿԲҪǣͺҲԲ̨̨ʵһַ󣬲÷ʯƿط󹥵СīҹзԶšӴϲͬͬٶҲͬ
һźѧʣīҴʦǳܺĸˣͨԨû֪īҴʦ˵ʲôܽᣬīҴʦÿһҰƷΪл񣬰ƷǺͶ󡣵ֻľۣڰڿҵľľǣԼٰԽľǣīɽֳɵģֱ͸ˡ
ͨԨʵڣû뵽ԼҲзۣϲ֮Ĳڵõ֮Ƥһû£Ұռƻаһķֶ棬Ϣǵڶһ磬ͷն˺ܶظ·ˣ󲿷ѪӰ̽ͽ³ŵĵӳػҲʼ
ˡ˧ڷֶ᷿Զʮа˾ǻ󣬻صУƽγ¡
īҴʦ°͵ĺӣڼ֮УѪӰ̶ಢģӦΪѶ󶯸ɸꡣ
ɫʣ᲻Ϊǻ
٣ǲ֮˧£ֻӻг
ַ㿴ѪӰ̵ĵӾȻТϴ󡣡
֮ҲТģ˹ڵҪãҵ飬ǲТТ˵״ӣӡҲ˵ТѪӰ̽ͽǵʦˡ
˧·ӣ콮ŵĴȥܼѲߣ˸߲ˡ
˧ȥˣԼʱͶͨԨĴָɵĺá
ʲôͨԨʣԼʲôûɰ
ѪӰһΪƻ󣬾ȻɱѺͻȥεӣƽһŭ֮£Ѻꡣǳ֮գ˼ҵѾ׼ӭӭӵʬ塣
ͨԨϲҸɵѪӰһѪӰǽڹƽݵˣµӹǧ״Ҳжʮ
˧ץ񣺡Ҳף
ַ;ɫͬߡɫˣͨԨɱˣһΪûʲôöҲûȤȥ֡һи棬ǿ϶бġ
ͨԨȻҲôģһԼɵһ˽̱͹ⲻȥǷңʮսƷڵϡбвжƣн
ĸģַ;ɫһʡ
ͨԨſҡͷ֪ĸ֪
˧һԥԼҪҪҲȥҿǷǲƺûԼķݡԼɲǲçǿԼͳħ״ӣݵˡ
ַҪþò֪ⶫǲûһһˣ˭컯͹˭
īҴʦæ಻ҪЩŽʯܲ͸ࣿ
īҴʦ˵һżĽʯڲϣ˶ûȤһͷȻͨԨʯݸīҴʦīҴʦӹоƷζһͷȻն̨ĽʯΪⶫҿǳԾ˿ͷ
ַ֪ΪʲôаɳˣʦΪһŽʯô꣬ʯӰӶûпɱԽ󣬾ˡ
īҴʦЦЦ񷨡Ҳֹɱ÷аɺõǣܹǵж֮ˡͨԨƤˣǾԲȥ⡣޳ܣӡ
ַʣ˧ҪҪ
Ҫ˧ںһΧһԼǴϢʾôͱ˷أ
Īʮ棿ͨԨС棺Ҫˡ
ɫһľƷ񣺡֪϶ǱҲܲá
ַ˧
˧һֱǿڱǬóһͼֽԱȣϲ｣
｣ˢˢĿûģһģһϸӯ
ַѣ˧ûѣ°｣Ƿǳࡣ
˧ʣҲѡ᲻ѡ
ַĬһͷɱŹ
ҾҪڱˡ˧˱


һʮ 
īҴʦԱ߶˺һ᣺ûпСƾʮǧͶܡ
ʲôˢˢĿīҴʦ
īҴʦҲһǧͶܵһǺܶ˲֪ģǧͶۣ֮Щ֮öܿƺƾɣܶ˷ǧͶֻ֪ۣ֮ȴ֪ΪʲôѡǧͶܵǣʹǧͶ֮ǧͶܻһС֮ڻ֮󣬾ͻͼ
׻䡢ȸΪޣڹ꣬ҲƺΪꡣ
īҴʦˮ֮УǿľˮǧͶܾΪͼǿǧͶܹ֮ƺ޹ɣǽлûһСͻῴꡣ
𣿡һۿѺۣһǵȻûīҴʦרһͨľͷ֪жϣϣͺ
īҴʦЦ⽫ǧͶַܽˣУǿڰ｣ҿˣǼٻİ｣ͼ
ҵҲС˧ñмͭ׵Σͽǰ֮ģ
л롣İ｣룬ΪʦΪ룬ȻÿȴԦУһӰʵءȴΪİ｣϶ģʦֵ᷸ͼ׼еĻ񣬾롣īҴʦ츳｣ͣΪһ٣ȻװϺÿȴƻ彣ʵأȥȻЩ죬ȴȻһ塣īҴʦ䣺౾˲²⣬Ҫš
˧ЦʦΪʲô˵
עǧͶˡīҴʦһ
ȵȡɫæʦ˵ѾַɲٱͨԨ
ַҾӦðѴʦȥм
ͨԨͷҲôģɽмжʮͿˡ
īҴʦЦֻǶ˽ѣڷûҾͲ֪ˡ
˶˾ͬʱĿСС֮ǳϸȴΨһʮйϵģǾʮеĺὭȻīҴʦ˵ֻǶ˽⣬϶һֻСˡ
ͨԨС۾īҴʦīҴʦЦҡͷͨԨסˣ˼ǣǻʲôīҴʦѡɡ
ѡˣͨԨһҧɫ̽ץ˧ҿһᣬһѳӺһ澵ӡַʦѾǧͶˣ㻹ǽһ°ɡ
īҴʦͷѳӺͭӦöǲıʲôҲֻ֪֪Ӻ;ӵԶǧϡӵĻƻζǧǰķʽѳӣĿ̶Ⱥȫһ໹û˵̶ֿȵĳӣ࿴ȥȴһ㶼ΥͣǾóӱӦþĿ̶ȡ
ͨԨҡͷδʦˣһʮҵѪӰ̵Уɱĵһˣӡ󡣡
ǾҿˡīҴʦش𣺡׼أ̳гӣ֮ΪɷΪ̶һɵͬһӵߡڳӣȴȫ̶ͬȣʶҲҲˡ
˧ͭӺÿǴ͸ʦġַ˭һӣ

ַǧͶܣʵڲ˼ˡ
Ǳˣ϶Ҫ²ַǲǶթ˶˽ַַۣͬ࿴ɫСӸַ˳ӡīҴʦܺ棺ַ϶Ǳ
ʦ˵߿̶ȲĿ̶ȣҼ̶ͬȵһѳӡ
ʲô
޼ߡַâķ۲΢ںʱ򣬾Ϳٿصĸ޼߿̶ȹ졣ַΪĳĿ̶ȣīҴʦܿ϶̶ȲĳĳĿ̶ȣַΪڳӿǱ
𣿡ɫûȻ޼һ̶꣬ȴСй۲΢ķܱ֮ȶԵġīҴʦȻûй۲΢ķǳʹóӣһ֪⡣
ͨԨа̾ɱʮ˶ѣô౦пǧͶΪԵʣһڱߣȻʣĻỹкû
ˣʼ⣬ôȥ
һ·ԭ·ȥءѪӰ̺
ڶ·ǰħɽѪӰ̺ам䴩ȥ˧鱨ǰģ̫ðա
·ʮɽ·ΪַȥʮɽȫġҪᴩʮɽޣҪķѺܴʱ;ʮɽַ԰ҲǴաֻβߣԶԸһʮĵ̣ˡ
ҷ׷׷񶨵·ΪмҪˣʮɽϲммһΣҶڶ·̫ðգȥ˼ϳƺֻʣһ·ԭ·ȥ·ѵڣֻҪаɵӲ군ַ溮ʮа˾ѾΪѪӰ̵һͨ˧ɫͨԨīҴʦȵˡ
ַҿݶ
ͨԨҿǿ
ɫƶɮǷˣаɲΪѡ
Ψ˧īҴʦûкõĳֶΣɫó굶˰ɡð취ðйءͷһΣɮۣǺˣϳġ

ذգѪӰ̵һ£أзɹ˶Ҫݣ۷ò˵ġ֮ùƽǵһֹƽŵˣ֮ߡĪɱˣȫԩġ
ҲѪӰ̵ڼˣȴַ֪Ѿȥûзأַ򵥵ݶҲɣҪܿ½ѪӰ˵ʶΧͬʱײʯײʯͷıʱҲǻᱻ档Ψһ취ʶ֪ǰء
ɫ½ͨɫӷ𣬳ʾԼĶ뺣ɫͷеģѪӰ̵ĵӿ˾ɫĶ뺣ܺͰյͨ䣬óպУ̫󡣾ɫǻֻţһīҴʦһַϵīҴʦ޲԰ףīҴʦԲ⻬ٶʮꡣ˧Ȼȣ˧ԼҲԽԼͺϵһ
ں˶ԣӸоϺкͻ֮˻мƣʱ򣬿пˣһ콮ŵ棬ѪӰأ˵ԼΪסѪӰ̵Ҫ⿪̳˰׺罣
ͨԨڴˣҰ׺աͨԨһѪӰ˴󾪣Щ޲ߡǸأǻûصĿ󿪴׼ͨԨһУȻԦ׺罣ܡ
ôѪӰ̵ӣֻһ׷ϣͨԨͷأ׷ӾͲˡ
ߣ
ˣͨԨһ֣һ̻һϿбը


һʮ 
̻ɢʮ߿ڼӵ漲޿ɱܣһСһͷѰУͨԨתͷߺһ
׺罣ʢͨԨںһ壬ߵʺתΪһ׺罣ɳߵʺɱ֮֮ѷ룬ƻֺ꣬ǼȵġΪĸߣһͨԨ׼̷ųһڻһڻ顣
ߺһޱȣֱӴ𱦽δײڻϣµһѳ룬ֽʺӲп뵽ߺ˰Եֻ֮ܽһǣߺײһ
ߺѾǿ֮ĩԾײɡ
ͨԨָڰ׺罣һĨ˵ߺٺһ
˵תܣ̫ײˣȴ֪ߺһȻޱȣʹһΣ׺罣ˣͨԨŻһ£תͺַȥˡͨԨв̫⣬һԼܷһУͨû뵽Ȼֵ˴󲿷ֵĹơͨԨЩǣһּл屦ġ˭˭Ӯ治˵
ѪӰ̵˶׷ͨԨȥˣɫ˧īҴʦȵĹءɴˣַҲаһ㣬ӺңΪ࣬ɶ࣬ظһಢûͳһߣս¡Ҳëǽ⡣˵аݣûߡ

ޣǵˣаȻż֣˵ĳԱһǶ⻹Ǻ⣬ȷʵʵַǻбӣбԾһģûһαͨԨͲкˡУͨԨԲ˽𵤣бΪ˴һҲԲƿϡ
ƿôƣһ˵ǰʱ䷢չȻȻĻͻƿһƿԪӤҪ컯ˡһƿһƿѣֻҪʮԪӤ˸ֵӡ
бͬеĻмںˣǶͨԨǺܿ˼䣬ԭбҪȥаŵ˻ϣ˫ͬڴɽм˧еа꣬мСͻϣΪͬ棬˵ͺȻ˵ĹȥôоôŤ
ɫش𣺡޺һοսϣ޹رնԱ޵·Դ޾ʵ޻ʵش˱ޣҲޡճս⣬ҵǮӶʮ޵ı£˱ޡӶµǮҲжԱҵ롣
ַͷȷʵˣаԣҲԡ⼸꣬аСͻϣһЩаɼԦ޷ȫʵ֮ȻаɴûмͻȻΪЩ˼

аźѪӰƺһģаԭͱѪӰ̶࣬ͽȴżѪӰɡаŰма˵ĸĸõܾãаŲ̫ϣսеس֮⡣
ⴿǸоʵаźѪӰһֱŬΪսǷϸڷ֣ѪӰаɣìܵȣǱаŻаκֺмƺҲ׽֮⡣
˵֪˷׷ҡͷβã֮Уаźܰǲʲôţһ·ޣīɽ
īɽܲһҪôǾסɽҪôһɽͷīɽһСɽͷΧСɽͷΪƽءЩط֣Ҳµ֣Ƿǳֲ֡
īҴʦܣʮľܶľֲġЩľǣЩľ֮ȡһƬؽ֮á
īȻͨ۽ֻὨۡī˼Ƿǹ氮һߣսʱھʹУ֮оº᲻١ī촬ľϵīīΨһһʽɣֻһǾǹʮ¹īǰУǰ𻯺¹䵽˭ϣû֪
īҵӣׯվɣӣױȭҲԵΪīŮƽȣŮһģīҲλŮšīɽҲм־ˣڴԸʮƽԭڵĶǧһڣЩڱлŮͬǣ󶼱Ź
Щй޼ЩӹԱ޼֮ȻѾīķнףɼ֮ַ˺ö࣬ǺͨĹǿͺһȼΪľǧ֮ľԣЩȻͨܶϱ󣬽󱲵ģԪӤɢ
ϸ˵ȱҪǧֱ֮ȡϧʲУʹʮ¹ʱҲҪһס
ַ˰ݼīţīżīҴʦǳˣʹ˵ĸСҪۣҲӭ衣ôףĸ˷ǳĲ˼һʱڳɹǣŻ״ӣһ·ͳīɽ֮⡣
ǫȻΣ˶īɽøбǣһ·򱱣޲ͣȥΪԶֳŵɫһ֮Ƥɫǡ֪һֻ̾ĵ
޺ɽ޴ΪͬɽޣЫȣ󣬶Σõ֮˼ΪȵȣǿڱȽϸ߽׵޾ȫˣ֮⣬ޱʲôʲôҲôںǿľǺҪ߽̫ࡣ
ûڶϺ֮ϡ٣һֻƺһֻͽ׵࣬ҲƺΪ㣬߽׵ĵƺΪΪںľͷԨڰոһţֻҪԽţܱ仯ԾȥʹˤǧֻһֻԾţͳΪ㣬ҲΪ辽ǡ롢㡢ƬĻΨһǾ㡣
ʹ˺ԾǷǿ
ɫ˵ֻޣֳΪɳ㣬ųƺǡǴеһȹԵޣ鱩꣬Ѫȶ˷ܣҲλںеи߽ޡ
ǣ˧㶣У㻹ʮĺǾͿײһе洬ɾˮһǧƤ쳣׺ݡ㻹ȥ
ɫ˫ֺʲƶɮ֪⺣һ㶼Զ֮У֮ǿɳƼκϣ뿪ˮвóʱͻɺԶֻǣȻܵںѾ洬䶾֡ʤǲΧˣǺǽƻýһԣǱ󺣣һ󺣣ҵýް취Ҫֻǣ뽫ڻĵȥ˲С
˧ʣꣿ
һǧꡣ
˧˼һ᣺һǧĺ֮ǿԶԸ壬Ҫϵ汳˵Ƥסһ˿¡˧û˵˼ǣ⺣һ˭


һʮ ͬ
ɫſһŲİɫɢ΢⣬ͨԨȣӡУ⺣Ƕĳ𣿡֮Уӿ϶ҲסǸɮµģЩɮëûУЩճӡ²ʮӣʤҲš
ɫɫʦ֮飬Ӧòᷴӳһ
ַʣУȻΪʲôǣ
Ǳ׺ݣҪթܣ庣ĵ֮ϡ
ַʣ㲻˵̾ڻĵ𣿡
ɫ۾һתżϻĵӾ
˧ҡͷںѸޱȣУⲻǰæȥι㡣
ɫ˫ֺʲӷ＾Ѷ粻㣬񲻳ơ
Ŷ˼ˡַôţǰɣ
ɫǺһЦϣҪͨԨͨԨ׺罣ĺһԦٷɿ졣նɱһǣѸ棬ɣǺǱض档ͨԨϻĵӲסֻҪʱ䲻ˮͻɺԶ
ͨԨʹˡ㻹˵ѣȻ㱾Žħ˵̬ȣѲ̬ȣʵ̫ˡͨԨʣ֮ǲҲὫڣ
ɫ˫ֺʲ˵
СͨԨŭ̳׺罣
ַҲɫôͷǳͲôͨԨȥ𣿡
ɫͷȷʵҲ壬һֱûи֪ͨԨʱ䡣ַ˧˰æмʤ㡣

⺣ǼԲãֻ׷һˣĵ֮׷ͨԨ˧֮⺣ǾͻͨԨ׷˧ĵ㹻˽ӦǺǡǹӣˡ
˧ʣ֮𣿡
ᣬԻաһվ֮ǰʱ֮󣬼ʹѣ಻ƣɢ
ַʣһأ
ɫüë£ƺˣ˰æ죺ʱȻɢ
ַǵһշɣô֪ô
ɫЦҲġ̫ϲˡ
˧󣬵ڶ֪ˣȥǲȥ
ͨԨпȷʵǸ֪壬˰ǳأغԲѶ棬⻹һ¾͵ˣֻǣڼʲôܳس
ַ̾оǿ׼̬Իᵥ㡣
ͨԨŭĿɫɫЦͺͷȥҪʹ¡Ҳ¿ˮͨԨַ˧˧ȥȥ
˧̾Ҫħ˵ȻȥһʵûУΪ顣ħ֮ԳУȻҳŵˣһҪȥħ̲ǴǿҲ塣
ʣַַȥһУǾ֪ƻϲϱ仯ȻǼƻúõģǡУȥԣг˵ǰͷԣ˵ߣͱߡҪҴۣҪٲ˵˵˧ͨԨ
ɫƶɮ淢ģַ˵ܣҾԸܡ

½ﴦһĵаĶСֻкɳһЩͰľڽӽʹļҲΪ䡣ɫܣаǹԾ֮Ϣ˼գͨԨİ׺罣ָ
νĹ㣬׸ʵרõ㣬лǧʷع⣬йѼơ۵ȵȡʵۺʹǳźͱ˲ͬĶʾݵ⡣ǱҪģȻʵδسԣ㲻ȥ֮أ洬뾭⸽ɫ˵ЩҪôɱҪôʵɱ
ĵʮﺣǺǻΧԶһЩǰдԶһЩǷ籩شʱ̨ϮַҪȥץ͸񣿡
㣬ץ㡭ͨԨһ䣺ַȻˣҪֱǰʲôãٳ͵ˣݣʤ
һҽܣԲ㡣ַҧʵͨԨ˵ûַ֮ǰ·ˣ̬Ⱥ׻¡
˧ЦͨԨӦô˵ٳ͵ˣһ⣬һǳɿͲѡ˼ַ࣬ͻóϷ
ɫ˫ֺʲ֣ϻĵգɫɽɳ׼ˣͿʼɡȶʼĬġ
ͨԨ׺罣Żָó̾С飬Ϊˡߡ
˵գͰ׺罣һڿлһߣУַ˧ûжͻȻˮڰ׺һͨԨˮУͺ¿Ҳڡ
ʲôַ˧ƣˣȴˮӿһֻ޴ޱȵĺǴˮ³һˮͨԨ
ɫĬĬ󡣡
̵ģǧɣ˧󾪣ȻںϽˮ
ͨԨð׺罣ֵˮ޴ֱǰ׺罣һУⰵȻ첻ˡ
һ緿Ӵͷˮ棬һˮ˧ӳǬȦȵǬ
ǬȦû޴󣬵סˮֱӱ˵ߵǬȦˮɵ֮С˧Ȼô׺ַǧͶܡ
ǧͷҲһ졣ַǬз䵹񣬵ˮַӳ𵶺⣬û⣬𵶺ǬȦһɵצ۹ȥˡ
ĵˮϮͨԨ˧ѹ׵˳ˮչ伸ʮˮǽˮˮǽˮֱͨԨᱼð׺罣ٵһ׺罣ҲˡͨԨֵ֣ܣϢͷ㡣
ӽĵǵӦһˮۿͨԨ⣬ַСɱͨԨߣӳһֻʿʿͨԨλλˮʿķ顣⼸ǳһǳɣ˧á
ͨԨûյлײɳ֮ϣĵǲ᲻Ծˮ棬ͬһСɽݳһҲĵɫоһʮɸߵĵ漤ȥɨ֮һƬڶ
ͨԨ֣ӿˡ
ˡַڣʮ߿ڼں֮ϣֻ壬ܴ͸߶£ԭ·ءַһƤȾɫ񡣡
ǳУתͷһţַأһˮʹͷӹǺǴӰ棬𶯣ַҵĵأӺײڷ֮ϣֱȥַ¿Ѫɫãһǧð˧ͣ
˧Žɱ뺣壬һ¶һž޴ݣת˧˧ͨԨַһʱָϵģݣһ֮֮УַԵķǳʵ
ͨԨû˰׺罣͵ͬû˰˷ΪûֶΣǡУΪſˮ˧ᣬɳŽһŽҳƬǵסС
ͨԨݣϣȥǺ˿ûзӦ˧ᱼӢһҪȥˡɫŹ㣬ƭӡ
δ룬Ǻȴſڣ¶֮ɫա
˧ַͨԨ;ɫһգ˴죬ͨԨĴ⣬󺰣Уǳȥ
ɫѴ󺹣ٿվ
һĨƳ֣ԽԽŨ˧۾Լֻɵĺǣ磬ҪҪѡʱɽ٣
ַ̤Ьٴȫѹ򣬿ڲҪٻ˵ġַ룬پȥ̽ܡǣ޿ӣұڻĵ֮ڣҪܺͺһĴַʣɫҪã
ɫشһ󺹣ӰóվĻȽϿ졣ɫޱȣԼֻԲˡ
ƺܿ۳ƣ֮ǺѾ˼ֻСϣתרעýơһ£ںǵϣ˦壬³һˮˮƳ忪һףƺϡһ㣬ֱúء
Ǵһ³һˮ
Ǳվһ𡣡ַ˾ۼַûʲôҿܲĹȥȫ֣Ĺ΢âķǲҹһأ
˧Ǭóһ䣬һ磬ǧ֮ڲ࣬౻ʱšͨԨҲԴչȥ
ַ㣬ȼһλƾɡһֻҪ꣬ǺǾˡ
ͨԨַҪɵһߣַҪݰӣǲͬͬͬҪͬͬͬ
˭˵ˣַֻҪֻԶһ㣬ǿܻġ
ܣ˧ʣͨԨǵһμ١
ַ»ĵСɿܣ⺣ǵҴܣ֮أңȻ־롣


һʮ ٺ
һ꣬˧Ӷ𣬵ȼ˵ڶ㣬ʱѾذѹʮڡһ
԰ױըַ˫ääⲻԼϴμס
˧ҲӦϹףħأֻʮšַСġ
䣬ַһϹ׻Уը֮ײڷ֮ϡͨԨˡ
ϡϡ״ӽ£ַĿâķĹۡĹۡǰһܣһ׾֮ըײûô죬ַŷٴܹһס
ַ۾֮׿ʼַܼһǾԼʮ⣬æ֮Ҷ㣬òȥģͼףױײƫ˼֣һײһһͬڰձը
ͨԨ˧ԶԶĶܺǣϮҪٺܶ࣬˧ͨԨһӢʯͨԨȼԦӢʯϡϡƴ׺ƴѱܣҿ׼ͷٵ£ʹںǵΧ
ˡַһȻס䡣
һƬͬƥڷƮ˵ϯȥײ֮죬ͨԨ˧ȻԶ仹졣˧ʣǲˣҲǺܿ
ַش𣺡ֻǿͷ
ȼʱ򣬺Ѿ޷ٷˮԿѹ˶ʮɸߣĴӴܣһվ
Ҫַ󾪣æݣǺǾײַλãӴܡַ֮ݣ̫Ѻãʱһڱ޿ɱַܵϡ
ϹȫͬϹ׶ַû˺ַ֮ըһС⣬һѸ˼λǽ𡢷ǻ𡢷ˮľҲǷҴ˵Ĺ죬ַһߴ߶һƷζ
֮ޣܰԺڵжޣʵ顣ΪգΡΪ޼
ַͻȻˣѾַסһףַ˳֮תУޣƮޣ⣬ڤ
ޣǣǣУޣʼգ޵ʲôǣʲôǡƺں֮ƺû֮ƺֻ֮
ͨԨ󺰣ַͬ붨һſϡ
ΪޣΪ飬Ϊʵ
ˣܲסˣַۣһǸĺǾԼԼҲ֪˶ٿףѾȫ˾أԼѾԼƣ֮͸ԼȫַЦû뵽ףȴҪ֮¡֮ھ޴󣬲Լ֮ܳܵġԼ޷֮ǰ֮أȥֻǱ
УһƬ£̧ͷһɫַ֮ϣȫɣ֮Ϯÿһ׶þɫɢֲܲáַ̾УסģֻǰࡣַԿףսںǧǵأĶ֮أǲܳܵģ֮ڵҲֵס
Ұζʲô𣿡ɫȻʥУʥС˷Уࡢ𡢵ľ顣
㱻˧ȼ¶׵磬ǵص׵磬֮֮ͬݡַ޷޷Ӧս֮Ѿ㹻ʹࡣ֮֮Өԡ
Ǿɫ˧ͨԨҲѾǿ֮ĩͨԨһӢʯը٣໰ʣ˵ַǲǿǰݸӣ
ټһᡣַɽиϲģ˵ҲͲôһᣬʤˡ
֣˵Ц𣿡ͨԨʡ
ַֹ٣ֱȺǻľһ㡣
ŶͨԨĵĺǣѾȫܶ׵ĺըֻʣһͨԨϲֵǣסˡ
ɫһЦǾͺȱȣ˭
˧ʵɣһչףЩбըЩױɡ첻ħر׻УԾͨԨȣ˧ʱų򣿡
˧Цʦ飬첻ٽ죬Ժ졣
ɫǿæַԴˮҲܿ
ַҲŶ̧
ж֮ܣ˧ͨԨˣ˧ͻӽǣ׸ΪֻܼϢ֮䣬Ͱһ֡˧һĺǣ㻹ɫѾˣԼֻټһᣬ⺣ٲͬھ
ͨԨʣ£ݸӣ
ַЦͨԨôҪݰӣ
ͨԨĬƬ̻ش𣺡һ·
Ŵ˻Ҷ˵Ҳ޷ô֮˸ɫʣǲеȥ޻֮أʼ֮ǰѧ⣬ϣõ񶨵Ĵ𰸡
˧λξ塣ħּ֮Уĸ
κ֮챻ߣɫǿ򿪷⣬һֻǣԸ˧˵һ䣺̣
䣬ײ£ƱĵɢȥֱȫʧҲţӳˡͨԨأֿЦء
ӷ𡣡ɫѵñֳ˸ɮģ
˧Ҳ졣
ַ
һַַŴͣˮ춼ܿơ˧̽飬оԵģ˧ɣ֡
˾ôַַ۾ʼƺŬƺܿơԼһʱַˣɫȥƤڵͷסҷߡ
ЦͨԨһַԴû
кñַ´һҪϢһ¡

ʱַչؽɾ֮к£ѹѪ費˵֮Ҫں֮һںϣͳΪ壬޷ٿء컯ӵײ಻٣ǡɵԼںϵļޡ
˧ַˣһϢң˧ͳħ죬ѾԲ˽𵤡
Ȼ̽ӣͨԨᱼôûԪӤأ
ɫַŭĿԣǻڽԲƿɫҲãƤǧҵ֮ƤǬ˧ַҪ߽̫ࡣ
˧ǰﻹһڵһͷͷ͵īңӦÿΪǣڵںˮ֮ҲǼ亱ðɡѾջ㹻ࡣ
ͨԨҪڵڵȻټǹͷǼƷΪľϵķǡͨԨҲǿǸҪڵ


һʮ ѻ
лλַɫȻĽͷӵǬ䣬ۣռɵλãȻǺöַ꣬һ̧֣Ŀһᣬһŷ׳֡
ǣͬʡ
ǡַû˵꣬ױˣַָըɡַգ
ó֣֮֮ת֮ףһӣײ첻ɳײһصصϣ¡һɱըɷĩ
ǣѾµ֡
ַЦǲ£
ͨԨһץסַѹͷңҡ
ڻٿءַڹͷͣԼȥǬá
ɫᱼɽôǰһѪ裬һַ
˧𣺡˵ôģ
ַҲ飬˵Լ׵Ḷ́򣬱ȫûãԼȥܣԼȥᡣ׷ѾˣǾܲǾͿ컯
ַ˵˵Žȥ˻ȥ
˺һᣬ˧һַָ٣һҪȥĦ
ַ˧ķǳգɫҪһ
˧Ƶ뿴㱻
ⶫǿ󲻵ãɫһԮַȻԸ֮ð취ַ֮𣬻ںеģڲġ˵ַ֪ԼŲסҲԲȥںϣֻһַ̣ˡ
֮Ȼ򣬽ȥҪʱĴĦͻƾ磬Ϊ֮ܽӳѪʣչ˲ٿסĿǰսΪ㣬˲ܵŪһףһ׵ɱʵޡ
ַ̾źûгô˻ͻƽԲף֮˵׼Բ˽𵤡
Դŭ㻹ԲĲͨԨǻԼܹİѹͷַȴû뵽ˣϴԼһѳӷϡ
㲻컯ֻ˵Ӳ㣬ħ֮֮ͻƣ˾սԼǿĵˣˣ˻ˣŵ˱áÿ˶ÿ컯ɽУ챦֮ǧ컯õ˴Ǳأ컯õǾˮ¡
ٱ⺣ǣ˸Ƕֻ֣֮컯⺣ǸɺԶǱȻѹͷڵ

׼뿪ĵ˧ݣУԺҪЦ
ɫͷ֣λǸ
˧ЦС£žͺáԾɫΪĹۣΪɫУΪֵַסɫûôӳ󣬱Ȼٺ;ɫΪ顣ɫôˣҲԭ֮ǰƭ֮
Ҫֿˣ˧Ҫȥļ֮һΪѰľЩ׼Ԥʮ½أԸϵмַһȥ˧ΪַҪʱȥףڱϽͨԨըɡδ飬ȡľ
ַֿϣ򱱣ַ½أغڰݼ׼ģһС߲Ǵ壬ʱҲ㣬һܰˣҴڼֵС
ʱܶ࣬ʱֺ٣ǧͶҪҪ򣬻ҪԲ𵤣ÿһ¶ҪķѺܶʱ䣬ַҲǿ˳ȻȥīɽǹͷīҴʦޣضޡʱ䣬ԼɽաɽҲǺͰԼһȥм
ɽݣޣַɽܵһ˿⡣
ַǿ˵ʱַüͷ壬âķɽһӰɽˮɽɽֲŸɫˮȵĹϽɽλ֮һɽ֮
Ӱ̫ţַע⵽ƶ̫죬ûںϵӰУӰЭâķַĺȫ˲ԣĹ΢ƬӰַһƬӰһ
ַʦܡŮַڰפ㣬һк
㣬骣ŮϴŮ׿㡢С㰲С׿ԭ׿⣬ʱ򱻴ӳˣ㡣
ʦ㡢ʦֺáַ˵ҪɽһˣһƬӰǱڴɽŮʯӰС
骵ͷ˵̽ɽһ˿а£й׵һֻѻȤһݲ²ͼı̫ɽ
ַȡ
骵ǰգ˶̫ɽۣδͷԸԪӲһ˷ַȴ⼸գѰҴˣţ˱ŵӣʮа˾ԪڵӡԪѾԲ顣
˽ɽǹҲǧ˿Уֻûаץ֪ʲôͼıһֱšǾҲ̫ܽɽΨһİ취Ϥ֮ˣ̫ɽƳʵҲˣĿǰǣһ˲ȣǿ̫ɽı
ɻͬĽһ㣬׼Ŀֺ֣֮꣬ززѾˣ̫ɽҲɽûκ˲ý롣ڡԪÿڸѲ߼ӣֱڳڹΪֹ
ƬӰ˾ڲ죬Ҳżһɢ֪鷳ˡΪһǵģһļףͻȻɢ˵˱ʡˣӰٲ䣬Ӷݡ
ַݹҲ˶У˻δΧδӽɽԷϣӶݣʱ֮ܡôˡ
ַ׷ȥȫ׷ϣӰȻɽɣٶޱȡַ׼ȴСĹ㰲ͻȻ磬̤һ״ķӰҪһ֡
骼׷
Ǹϲٶȣգ֮䣬Ӱ͹㰲ӳɽַֻܸϡκʱûпټͿ㰲һͤϿգץ˶ϵָ첲ɨӡ
Ĺ΢ַ
㰲˵һĨӹ䷢ҡ
ÿĽԷǴɳĽ⡣ǿ죬ҷޱȣֱ¹㰲ֱۡ骶˵з𣬵ըХ֮ʡԮ֮һԼɽ졣
ַһ֣ɽ֮ͤУǧٵʸǵصķƬ֣׿ҷֿӽ֡
ûһ㷴ӦûУЩꡣ
ӦûСǱһƬĵ޷䡣
ΧԶԶĿԿɽٶ˹ʱ𼸰ֻѻ˷ķȥַӶݣȫɱбӵһֻͬҪһбӾͲ


һʮ Ǯ
Ȼַбеֻ֮ѻĴҷɣɱġȻŬ׷׷мʮֻѻӳ졣˵Ѿѻٿϱ۵Ĺ㰲ӶݣԪˣǻȥɡ
æĵǻ࿴ȥַյϱ۵Ĺ㰲ʣʲôɵô죿
㰲㣬òش𣺡ʦܣ˷УʱѾ𻯵챦˶зУ˵Եˡ
ôûôַ̾Լٶȳᱻǧţӵġ
ɻ󣺡϶ѻףΪʲô֣̽
ַʣһֱз֣
骵ͷǵģڿ̽Ȼŵ㣬˳ҲҪѰ׵ŵ㣬žڸ
ⲻ飬ĿĵĶҡַʣڶ˭أ
˭Ҳ˵صɽ֣ҸԻȥϢȻǧҲ˷ʱ䣬֪С
ַǣصһɽȴһɽʮСӨӨĴ£ڽ䱸״ַ̬˺ЦɽҪҲȲַ£һʦ֡
ַԺأо׼·ǿй룬Ǹס·Ϊɽӡ
ǡһش
ӨӨˣַ̾ͦģӶѾͷԲƿʵڲܳΪƿɺԼԲ𵤣ٶԲˡ
ǣǰո𵤡ӨӨʣʦ֣ѡ
ѡ֮˵⡣֮˵Դַ˺һ᣺⻹ҪҲ˵ַȽ࣬ɽǰԣַǾһԡÿ˶ÿ컯ַܲԼΪʦ֣ʱ򣬸ûйȺСӨӨôԲô𵤶֪Ҳֱ֪֮̽治ǲ浤
ַӨӨݲ裬˹ΣΪȵȣ֪ộʵҶǽ𵤣ộͬΪһߣΪߵδǺţʦַӨӨϴξͺ˵ˣúܣҪȥ֣ԪڣڣҿԺ˵˵ϾŹ˵ûгŮӣʮŮӡ
ΪʲôӨӨʡ
Ϊʲô֪ǧһЦһŮʦ˵һ䣬Ͳܲȥ̽ʦ˵ʦǸˡʦܲһ͹ιȥˡ
ַٵӨӨһйУҺܸˣǶΪ̫Բǿϡڲѡ֮㻹ҪߵġŹ桭ҪޣˡŮ޻֪룬Ҳջ𡭡ʲô滨߰˿СŮ޲Żеϧ֮ʣŮһޣ·ˡ
ַ㡭ұչ죬㿼ǺٸҡӨӨҳҪȥǲȥȥ

չأҴҶʱ䣬ַѾһЩ·ײٽԼָըɣҪ٣ﵽ֮䣬ǧһۡ룬˭˵֮˾û
ַӨӨѡ֮£ӨӨѾʰ񣬺СܵСͷַҪô˸УҲȥġڣΪҸдɣ̱šѣƻס
ǧ˿ַһͷߣ˴һЩˣһһʧپꡣҪǻһɽȷʵ˵ȥһɽɽΨһûصɡ
ǧ˿ˣԪˣûһˣһˡַɴҲȥɣһɽһ档˳ڵ٩һ䡣
ַλش𣺡ڡԪڰֵ˶Ҷƫ
ˡǧһӣʼдţ˵ѪӰͨ㣬ͨԨɫǸʲô
ַش𣺡īҴʦˣ֪ܲǸʲô
ҪơִȥīɽīɽΪǿѣӹһ١ǧ˱дߵɱжƽƽڴǰǴǣĺܡ־һЩСԹԣѪӰͨǣɲǿЦҿѪӰ̷չ̫죬̲㣬Ȼ࣬ǾӢȴ١ʱҪܲãء
ǣַش𣺡лŽ̻塣
ǧʣ֪Ԫڷڣ̫ɽɽ˰ɣ
ַͷڹ
ǧʣΪڹһֱǵһģΪ̫ɽ£ڹ
ַش𣺡ұ˿аһЩӢϡף˵¡
ô
ڲãʱðѪӰˣ³һа溮תҵĽܣʮһۡҵʱ֣а˻֮䶼ЩĽΪ˽º֮˾ۻᡭȻʣҲû롣²Ļ᲻󣬾ͷĽܡ溮֮Ϊ
ĽܺͰ溮Ҷ֪һ֮£ǧ֮ϵаɾӢ֣ҲǱɸְˡϵڹ϶Ǳʱ£ġڹӦòŻϼʡһڡǸڹʲôô
ַҡͷôܱȽС᲻ڹʲôѱϣ
ûʲôԼ߾ߣǷ㷸˴ȫһ֮صȶ·ǧ˵һΪΪƿӣΪͻƿа溮ǣǼʶ㣬ϸֱС
ַһЦţһȥԪڡ
а취
аǩ֮
ŶÿץһǩȻ˵ڹй֮ˣȻ۶һأǧƺЦַ̳˾ˮƽ
㶼֪Ӧòáַü˼һ᣺Ǿġ
ʲôŶ֪Ӧòãǧһһ䷴ʡ
ȥ׼

ԪΪɽڶڣٶӾۼڵ֮⣬ַһվߵǧ˺ͰҺͰֺܾͣΪץڹ跨ðɣ֮Ԫڵһǩ
һЦַĪǩթ
˭֪ɡַǧˣǧĪ뽫ַĳ嶯ַҡͷǩӵһߣ
ǰһͭ壬һɨһֱߣһһöͭǮһöΪǮһöͭ壺֪ܸģĪɡץöͭǮߣԸ⵱ϴűȻᷣٷ𣡡һչһöͭͬʶһ㣬һɽܷľУľ䣬䷢΢⡣߽ڵڵ֮ڣִϺʮվ
ԪʼɣһȥûõǮģͰͭͶС
ҾȣԭһһöûõǮͶȥǾʹڹҲֻкСĻõѵͨ
һȥˣ˰ٲ֮ڣһľƯڰСһߣ߶ŷ߹ȥľ䡭
ܿ죬˴Ӻ뿪
ڶĸ
һֱʮ߸һʮҵŮԵӣ߽֮У濴Ӻþãľ֮СһöͭǮĴָʳָ궯ͭǮһ亹ӶͷǴǮһᣬǮӵһߣͭǮһöǴǮʲôŮԵľ
ƵҪˣˡԼУסٱƹ
ִϵߣ֮ͽã͵ش˽뿪ɽţɽɱɽӣǲŽš
Ůóž˫ϥһ޵ӱƭִˡ
ִһУ
Ůһ㶣ʲôУ
Уִϵ뷨ʵеӶһ̣ÿץĶǴǮЩ˻Щ˲ᡣۻִ϶һ䡣ŮӻǱȽԵģʱ̫ãͷ亹ɫ֮ɫ̶֡һ䣬ŮӹȻˡ
ҲҪ󻷾ɽĶӣǱȽٽӴĶǵġŮӽթֵΪ5ַթֵΪ100ִϺţŮӲ¶˵ȥ
Ůйˣʱʶһã׼֪ʱȴʱ溮֣˵ǻŵӣԾҩȷʵһЩַ溮ʹŮȥĽܣ˵ĽһɢҽĽܿҪŮĳʱ䣬æƵ̫ɽơ
ŮûЭһμǧʱѯ˴˲ǧ˻ش𣬴˹ƶ߲޴󰭣ͨ˵˹ƶʩ֮־ΡŮʰ溮溮ܴ󷽳ϣŮӣɽȫûܾ֮ˣȥδӣŮԼѡ
ǧڵ꣬ȷʵֻʩ֮˲ſɾ֮
ִϵ߰ɣоѺ
пԭ仰棬Ҳ̫Ϊǧȴ˲Ůݵòʹ溮ͷĽܲġ˱ѶԸ̫ɽʤ


һʮ 
ôѪ裬ֱϵ¡
ַǧ룬ţѪѾɰ׳աʶѾռʶ
ǧ˵ͷ֪׳ո鷳ԻѣΪԽߣԽԻѡѪֻʶռ˵׼ָ
ַָʡ
ʶռͰ׳ղͬǽȫֻħ׳꣬ͬʬ⡣ûѪԸóʶ޷ѣܻѪֻкҪһڱȥʶûκε¹ۡ
һߣǳʱڣǳ֮¡Ѿ˿Ѫ裬аսŨҡ硭ںϼʣҲ԰һᣬɽһĵӡ
ԪԣɱŵߣͬšѪ֮ģǻҪڵǰ
ǣһа֣֪֮Ҫմ֮Ѫ
ˡǧ˵ڼΪߣΪΪѪ費ʺס̫ɽ͵ȥɡⰲ溮ǵٴҲôڡַô
ַԱ֮֮ȥãأһЩöҲ齨һרϮɱа֮ˡ
һַҪŹ˵ûǵ⣬ƲȥԪһַ˲ǽ̳ͽܡ
ǧ˺ȵⲻΪַͷΪܷ顣
Ԫ֪Լʧԣ׵Ǹ
ǧ˵ԪڿԽˣַҪȥмȥ׼ɡȥмҪֻס˱ȿ˼ĺʮޣɢҲãаҲãҲã˳ûʿҪύԶаˣħˡ
лŽ̻塣ַ԰գۣҲǣַһ뿪ڵ
ַͰַʣΪʲôҪһ䣬ħˣ
߱߻ش𣺡ȥħ̳룬ޣ΢ǡһǰϣ޸ħ֮ԼһҪħ̲ɱޡǶʶ
ַ֣ڹôͻȻ޸ģ
ħһֱޣر߹أ˶ǻмصġΣսȻûݾءǿ͹۴ڵģ֮ǰħעر棬ħ棬һݴ֮źɽûԼħˣΪΪͬ³ͻ˵ҪħɱޣǾû¡̫׽ˣħɱޣͻֹͻἤħ˵һЩìܡаħڲìܣħģΪ಻׽ȽϺá
˧û⣬˧бҪҲַֹ֣˧ҲַӡΪ˧ͨԨŪһƤɹüˡҲǿħ̵ȷ棬и棬и档аźѪӰôһЩгأ
ȥЩǷĵ£ַͰڰ᷿ҵ̾ǧͶܣҪ𣿺һ
ʲô
˼һ᣺һƬ⡭Ͼ;ɽõһƬҶӣôμм
ַش𣺡׼һƬ㹻ˡܱ㣬Ѿʼ;ˣ
æַҿЦҪ桭ȥҶ˫Ѿͷʲô

Ҷ˫ְףıɰ
ûţҶ˫Ͳú·ڿлãһؾͱıϲȸߵͲƽĵطߣںʦ壬ַͱˡ
мҶ˫յɽʽֻⱦϴʮɽõġ屦飬Լ
ַʣأ
Ҷ˫𣺡ţôܵõ
ͷҶ˫˵оڰп
ûûС֣ô˭ңˡ
Ҷ˫˵С
ַ۰ȷʵй׿֣̽ѵΪУƺ̫ƮһЩַʣҲμıɣ
ͷʦҳȥߣҪ
ַʣȥмǺ
ҡͷȥмҪһûС
ҽ㡣
Ҷ˫ַ֡ʦСã׼ڱһء
ַͷʣȥȥ
ȥﲻȥҶ˫죺ôҾ̬ȡ
ַ˫ʵ㣬Ϊѩ次
Ҫ˵ɽ˭ı࣬ǿ϶ʦʦѩ款֮һҶ˫ƣѩʦǶͨúơòӢʯʷ
֪˲ַ֪Ҷ˫
Ҷ˫УҪѩʦ㰴ʮģȥƭˣôҲ⹴
죺߳ɡ
˵ĻôоôŤַ˼һᣬ벻˫æˣ㿴ͼҶˡȥ϶ɣ󻤷˼Ҷٻӡ⻻ķǺ֡
ƭ˲ðɡ
ַͷƭȷʵãƭ֮һڹ¡
ۣЦˣ˺û˫ʦ㣬ȻַҪæͰǰɡ
Ϊַ¶ҪˡУҲӦģƭˡҶ˫
ַƭĶһݣ˵ƭаˣҲΪף
ͽнīߺڣҶ˫ԥַ䣺æǾϴֱԩʡ
Ҷ˫ȭУ䱾ˣκҶ˫ǴӦңԲƭ˵Ķ
ӦӦַͷ
ãͼңøѩʦ㡣Ҷ˫ˣѩʦ¾ͳˡ
˭ַݹͼ
֮һ׿㡣Ҷ˫ıˣҡ
ַӦú֪ܶӦƭˡ
ַЦеóǧͶܣ
ѩУַۣû
üôǴأԼͻȻж֮С
ַش𣺡ټ٣ټ档һпƭͨˣƭмҡǶ԰｣ǧͶ֪һЩܣͼ޸Ĺ֪ܵģܾܿͻϵ֪Խ࣬Խ죬ⲻǿЦ
ǳЦַǴĺòã
ʲô
ƭˣ䡣ȥһϴûѩʦ㶫ȥƭˣ䣬ǰȥƷòã
ַʣ˼ǣȻ˵ͷͷǵٳҸɲ
ͷаɵˣħֺ̬ã㲻ƭǡ
ַѾӦ˫Բƭħ֮ˡ
һЦƭ˫ģţһԸһԸǡһƷóֶˣˣоԲԼ
ַɣ㡭
һ㶣԰ܻ˼Ҹоǲ


һʮ 
ַɫ㻹оʲô
һشҸо˫ʦһֱᵽʦ֣ϲʦ֡
ȵȣ㲻²⣬ƶϡǸоַʡ
ͷ˳Ȼͻô롣
˵롣ַ˵Ҳģаʺܿǳġ
аʣ
ַһָܲ²⵽ʲô£
оһ᣺оͻȻһЩѾ£ԲŻӦһȥƭˡ
ûԼôġΪīسɹ̫ˣַһܸоһֲͬĴ̼顣Լ˼ҲԭǾԼ̬ˡԼ̫ãһֱĶţ˾Ҫкһɲ¡żĸģͦĵġʣǶ𣿡
ַҡͷתУǿнԷʶ֮С룬ûһʶ̽˵ʶöԷ֣㻹ǵϸҺӴΣƺһ۾Ϳʲô
ҲҪⶫ󾪣ȥԡλʦҲȥͻȻʱ뿪о⼸λʦΪԼ񣬲¡ǡǡЩ²粻֪ȻӴ٣ȴд֮ʡ
ģϸǷǳǳ
Ϊַɲ⣬رΪչ֮죬Ŀɿڴֳһַ˫ַס겻˫֣˵ûйϵģֻҪȥͿԡ
ֵһ⣬Ϊչ٣ѧ죬һ˶òƶܺá
ҿ϶ǳκ顣ūһַûҪ֪š
ڲ֪ΪʲôһǧǰһĽ㣬ջȥѰˡѰҸıòķܲ˶ܲ˴ĵ뷨
ַ°ͣϴκʦ˵ǲǿǺ˺壿ȻƮ죬Ȩҽ
ַһ䡣ַݵ壬ĸ˻£Ҳϵף񷨶档
ַͷ˵ɡ
Ҷ˫ֱѩʦӦˣ˵һҡȥҹʦ𣿡
ʦڱչأҴˣûлַһ磬һڼϡ
Ҷ˫Ϊʲôּϣ
ַش𣺡Ϊһֻʣһˣ徲

һָֻ壬ЩչСļӣʱסһɽӶˣķҲҪߵġӨӨȥɽûڣû֮ٽһڣһʮˣһŮԣֵģҲʢ˥ŮСûڴ󲿷ֺһԪڣƫ󷨺ţ׾еûΨһͬľһʽڽ
ڽǽҲʽƣڽǰеõһƬϵõġ֮󣬷ڽ仯ɹءɶݡɲ󡭡ڽͨĺûɡ
ΨһϧǣûΪԦڽʹԪӤ֮Ҳ޷һܶྫӢӲֻڽڽҪܸߵʣԣû֮١ȽڷܣǴյʮˡ
ɽڣȥ⣬ɸгַܲʣһóʲôأó¼ҹ
ûг֣ˣһֻСӥɵַϣҸַԼѰ󽣶ݵĹ֮ͬʱں彣С͵ôϸʵѵãҶ˫ûǬ䣬˶ʮ˵һڡַͰ鿴ѩȷʵ̫ӣÿһࡣ
ѱʣַ֮ǰ뵽һ㣿
ַóǧͶһԱȣЦԭҲһաһ»Ϊûζ壬򣬱ο֮룬֮
Ҷ˫һߵѩ欽ǽЩڻ꣬ÿ콽ˮȻٹϴջͻеϡ
ַЦã˫㻹ǻȥ¯ɡѩ欿ģԼЦ
Ҷ˫ۣȥ۵ġ
ȵȡ˵Ʒ¹⹭úģ
ΪľΪ̫̣Զľ޽Ʒ¹ȻúĹõĻǺ
һȫǣһƷķ֡Ӹַ
ַȰߣһԶȰе̣һҲַֻ֡棺𣿡ҲǲУȱԣһ¾ͱˡѩ欴Ʒ¹Ȼַ֣Ƿָֺ̻ԭ״
ҵġ󣬶˺ڽ¹ʮ֣ĵһѡҶ˫ΪʲôôϾַͰбⱦѩ欣Ѿͷ֪ʲô취ܽ͡ʦв֮أɽĪаˡȻˣϾǸϹġ
ʣַͰȥ֣ȻһĿǰѩ次ѩһ˻͹ЦȿߵľƣʣǲҪȥƭ𣿡
ַûᣬóһ¹⹭ôģ
ôѩʣʲô𣿡
⹭úġ
ôѩʡ
ú򡣡
ôѩ欻ǲס
ʦ㣬ǵһδ칭
ǰ˵¹Ϊңҷʦµָ壬ʱú
ַô˵ɣܴõĺҲˣīҵӶùκܵͣǿԴһϵȲʵĺīȥۡȻ÷ȥīҶ෨ʲôĲϡǹǷǳϡġīҵķ۶Դ󲿷߶Ǻϡģһ¹ôãַĵīң͸о̻
ͲҪмһѺȥۣȻһҷ۵ֻ߽꣬׷
ѩô˵һᣬҡͷУ⹭УˡҴûʦ˴ʦգ˸ʦָ塣ȡʯͣʦָ岢ȫƺҲĥʮǰȥ˱ļ֮Ѱ¯
ϧϧַ˳ʣʦ𣿡
ѩҡͷ֪ѾʮûѶˡ֮ԽԽ䣬亮ֱܳܵġһͬѰü֮أֻͳ롣
ͷʦû֮м֮
ַҺͨԨѰʱȥ֮ѰľǻʦЩʧһ֮·ȴΪѩѧղ˲·
ҲֻǸССᡣҲ


һʮ м
ַҶ˫·ˣβǹȥǼǸ٣ǧ˲ڣڣѪѾƶڡ
һ·޻ĵޣ˧ǻϣ˧˵ȥ֮صľǲû룬Χ飬ּ֮ءַһȥãأڴѩɽġЩȴѩɽҪײУЩ龹Ȼʹñ⣬໥֣ܾˡ
鶼ȽϾۼֻҪСһ㣬ǡǴУ뼫֮ʮȻ˾סһñѩɵӣиƤ̵棬ûˣڴҪĿѰľһûѹīҴʦôϧľ
ַѩ欵ʦû뵽˧Ȼʶ˵ĴˣʦżΪߣոԲ˽𵤣ʦ˵֮ܣ˫ʦҲ˵ڳ½ѳ
Ĵ˵УʦѳĹǲƺÿһҪʦѪ档ɽɱɽ֮۽𡣴ķʮضɣһʦŷұ߶
˵˵͵̸ʣûзϡܿתƵмϡмڴɽ裬ߣһ鷨߱ҩ쵤Ҳɽ롣ɽ벼̫ӰκڷΧ޷аϵмаź뾡취˫ĳͻ
аźҲ£κҪͼıмǽɵС
һ·˴ɽаŸѾλ˫ʮ̫֡ӰǺǮһҪٿ̫Ӱ֮ʯ߶󸲸˴ɽ󲿣ĺڹڴɽС
ַ˵ڹ֮⣬ͲǰǰֱˤصɽɽŴаŵӺػмһ̫ˮ̫ˮҲǴڵģ֮ͨƶɡ
ϣҶӷˮϣҶӲӵͷҶӽɽСͬеÿ˶һǷƷѾı̫ˮ̫ӰУǬǬ䶼޷ʹã뽫ƷȴǬó
˽룬˧٩̫Ӱ֮ʯõ˰ɣ
ͨԨһͷߣȻ˧˵Ŀһ㣬֪һӶǲȥķѲ֮ȷʵǳ⼸ʮϱͨԨ͵аҲһֵ̫Ӱ֮ʯ
˼ͼıַ֪̾ΪʲôаҪмˡ
Ϊʲô˺ʡ
ַش𣺡ɽſ̫ˮаŵһˣҲ²Ǽˡ
Ϊʲôô˵ʡ
ַó֪ⲻǺöֻһۡ˳ִǬнǧͶƵУ۾ˡ̫Ӱǣע⵽һＸ䣬ǽɽǵӾ͸뿪
˧ʣѵаᱦ
ⲻڣǳصġַаҲ£Ȼаɣϵ£ҪصġǾǶҵǧͶܣҽ
ַ㻹洿ɫҡָ
кθ߼
ɫҪֱ͵
͵⼸˾ɣַһƣ԰ֱ͵̫Ӱкͷ˲ǸҪʲôֻ֣ҪȥмͼС͵͵С
ͨԨһ̫޳ˣһǴСк
ɫ˫ֺʲƶɮС֮ĶȾ֮ǲǻ͵ƶɮֻ֪ȰҰֵǮĶźˡ
ֵǮΪаȫַȻаҪӣǾӡ
˵ַ꣬ߣ̫߳Ӱӿַսȥͳˡַ߽ǧͶܷŽߵ˵аֹӶһȺоС͵֪Ǽ٣һĵĺá
Ϊջλ֣ɣȻô¡
ַͷаأ
а˻࿴Ȼᡣ
ַұʣ𣬹˵ˣ˳óǧͶܣڰС
ӿаŵӣһһӷɵϿգҵִ϶ִһȥаŵܻаִܻϱ֤аžԲС͵˫ͬһǲ˵ӣмߴ鿴аǲС͵ܻԲõ
ƺһ
ɽ滷ɽһɽȣɽȾмĽ׳Щ˴ڰ̯һ߼ʮۣͬʱҲǹ˿͡һƽ̨رʹΪԼرͿ̨ϵĽ࣬Ҽ󾺼ۡ⾺۲ǽǮǿӵرߣǷܷԼԸ⽻ı
˲ֻ࣬аٰʮˣɽԵÿտյмſʼڴҶűѰԼصı
ַ˸ΪɢַͨԨһַ̣ͨԨվ̯λǰͷ̯λ̯ͷˣһһٶʮϲ˵
һٶʮ
ͨԨ̲סֵܣǲҲõֶΣһٶʮ˽𣿡
ƨ£Ҫ̯ƺɣһ׻ɫ·ܲͷ
ͨԨܵȻŭͨԨ
̯ӱĿƵҶ衣
Ҷ裿ͨԨһַҲ֪ˡҶһɢˣͬʱҲһͬʱҲһĵҶĿںǣҾǼ𱦵ġսҶ衣Ͳ󣬲ʮңʦһɢˣһļߡҶȻᣬѾаšѪӰ̡ͫš³š콮ŵʮаɵͨ
ҶȻЩӶˣٳҪ׸̸ţˣҪˣûȥ⡣˰ɣ⣬ƽһѻˡ
ǷⰡ㡣ͨԨŭ׺罣
ϣҺ¡ҶĵҰ㿳
ߵѾˣһӺʦ֣𶯵ǹᱻ
𶯵ǹַʡ
ǣǵͷһͬʡ
ҶЦӾʺƼˣûҡˬ
˵ַ꣬ȭͷʵĴϣק̯λץҶ˫֣ͨԨֲ̧ȡվڵһ㶣ͨԨǲǹ÷͵ֻдˤӡ
ˣҶ豧ͷУˣ죬ǵƦʵڲóַҲó̵˶۸١
ַҶ裡
ʮаɵ̯˹ַͨԨһߣΧҶ豩ᡭ
ַһתͨԨ˵᲻ڴɽаһȺŹ
ͨԨ亹аȭͷŹˣܣ
ȻͻһһŮӱаɵײʦֵܾͲˣʼŹ
ڵ®ɽٲֻа˸ˣһס̯˻ˮˣǴ˵ġ
ˮ㣿һߵľɫų̾ôû뵽أ
һվڵӺܵģȰԼ˲⡣
仰ЧסˡͨԨͻȻסһˣǶ
ٰ˴С
ֵܣе졣ַü
ͨԨͷǰҲе졣
һ˵٣ܹ
ͨԨ˼̯λĶ
ûУ˻ش
ӻ࿴һۣһǰʦ֣ܿˡ
˵һЦǸ
ͨԨŭһֻͭȸ
ҿ𣿡ҲֱӰԼǵֻʣһ׿㡣
ַףͨԨˣС͵õĵơһ˵С͵͵㶫ϣ̽ͬûз֣ץסС͵ҲݡС͵ˣһͰһðѾγˮģʽ
һͨԨͨԨĺãܿ˵ᣬˡ
ȴţͨԨҵǸ
ͨԨ²̨ʱҶ׵ĹͨԨ֪ͭȸģҵǸǸ
ַأǸһⰡַһָˣߴͱ㡣˶ࡣ
򰡣˱Ƶַǰַָӡ
ַ⡣
ַʣڻаŵС͵ǣ㽫Ҫ׵ıó
һзΪʤЧû˹һЦаŵĵҵıѾˡ
аŵŴŭ˵һ飿
ģаŵĵôˣʡ
ͨԨһ㶣Ȼġ˵ͨԨԼˣǸүҵǸⲻǣǸҶǸأ
֣Ҳ簡ַɻ˺죬һֱ벻˭ڸͨԨ˴⣬ͨԨҶǸҶָ֤ͬҳͭȸ˾ͱС͵С͵ɷǳã˺ܻܿͨԨ¡ҪͨԨ˵ǸͨԨĹȥ


һʮһ 
ͨԨһһףһҲйؽڡҶ跴üǳˬãΪջ𡣵ָ֤ˣƵóѡ
ͻȻֱַӽڿһ㶣Ů죬еӹЦ壺̫̫࣬Ҳˡ
ͨԨȻ򣺡֪˭ˣԳǶ޽Ϊ͵Ůϴ裬ˡ
û˾ַʶͨԨʱͨԨƽã˸䲻֮ˣ޷ٳѾʮ꣬ôͻȻĵأ˫˿貿ݵĿͨԨ
ӻͷ𲻻䲻Щźãͱ˸ûа֮ͬģ֮ЦаԭΪֻ֣֮û뵽Ц֮УС顣
˭ôţתͷһֻԶбӱź«˫ַ󣬵ȻԴҿ񡣽ڿ㣬ܵбǰڵؿߣʦ֣
˶۸٣бӿ棬һˣȴΪȱ޷ҪҪҿɾʹˡ
û˵һͨԨͨԨζըˣ޷ͣ޷˵û뵽Ϊһˡ
бת߰ɡ
˵ǰߣں档
⽭ͨԨôĳ𣬾Ȼ֮ˣǻᱻġ
һֵڵӣɢˣûˡǱвд
ҽɢȥͨԨߵʦ֣ҪСһʶˡ
ͨԨͷû뵽ͨԨᶪôһˡ
Ҿǹġַ˼бһֱûͻȻ˵һѸ֮⽭ǳġǳ׼ԸˣǶץסţ¡ʦ˵ĶԣСˣǾӴӲռݵߴС˹Ĵϣ˳ɾӡߡַû˵һս϶֪ͨԨĳԹˮЩ
ͨԨͷߵҶ̯λǰףղҲԣֵȶ֣ⲻǡҶȻǵСˣǴӲɱ˶ᱦ֮¡
ҶЦˣûµһȣãҸͭȸ
ͨԨҡͷǶǴɷ֪͸ϡҲͭȸǡ
ַЦʣǲҲҪǸ
ҶѴܣʲôͨԨȵȣȷʵһЩƷҲмöۣ㽻ѡ
ҲѶͨԨش뿪
ҿ԰áַЦ
Ҷ迴ͨԨ뿪ַ⻰˵ůģѸһ£ת

ǽͨԨŪҶ˵꣬Ӻ󿿣ô֪ģΪʲôҲ֪Ҳ˵ʡ
ȻҶĻмֿŵģַҲоЩԣûʡûǣѾʮ꣬ѣһΪˣǳ֡ͱ˲֮ͬͨԨ
ʶַȵļ̯λڣҶһҶ辯裺Ҫ͵͵ˣ˵ãҪûУҪͥһǿԿǵġ
ȥַȻɵģ֪֪иŻ
ȥˣ˵˵СҶֻרҵģǼ
ַĽܡ溮
Ҷ費˵˿ַ˼һ᣺ȥ꿪ʼһˣԳƽа֣ĵˣΪǿǷµʦ뱱ǵ˸ۡ˵콮ѲɽʹҲа͵ϮϡҲ֪Ľǲа֣֪аиˣ³ŵİ溮Ů˴˹ǵɱ˺Ӻ󣬽Ϊİͯȫɱڡ
ַɣȻڣô֪
ҶһӣǰѪд°溮֣Ȼֱ档ˣεбҾͳǵһǵֳҲ̶áҴǵģûȤԿĻҰ͡
ַûᣬа֡
Ҷһ䣬ЩΪܸߣһ˽ϳ֮˵ǽѷɫҲһһıʦħȦµʮر֮һǣð취ܣɱ˲գ۵ġҲΪĽа֡

Ľ˱Բмֵµߡ˿лǶѣԲ㡣⣬ԼŶԸף
ĽܣģַóаŰа澭Ƶ׷
׷ǳһ۾ϳ

ⶫǺöҲҪûѧа澭Ҷ󷽻֣ˣʶʲôҰ
ַʣ᲻͹ҵıȻ㻻
ҶЦܣӦԼϵ
ַѼ˳оǧͶܡҶһ۾ͿǧͶܣƷֵܣж㻻ܡ
ַش𣺡ҪԼϵġ
ҶЦֵܣһûֱۣ˵ƷҺ˵߶ǺöԲԿ
ַʣ
ҶãǺһЦӮˣʦʮǰϺͿǺö㻻ȥȻһһˣ
ַһͷߣһٶʮһˡ
ҶЦԣԭ򣬶̫ˣ˱һû֮ǰ˭Ҳ֪ʲôÿмǾûлһö
ֵַܣҽһȥˣÿ˷ֶʮȻ´мֿڣһٶʮ˭һ
ҶνɣⱲ꣬ͽͽܡʦʮҪͽ߰ʮ
˼ҷðټΪλġַҵʵ̫ǰ;ˡ
ַٰʣණóҶͲ̫ۣСٽʽҷǳͶˡ
ַó𵶣Ҷ迴ãȻŭֱֱǵ̣𲻿̡
ʲôַơ
ûĻǷ֮߱һġҶ൱ٷɿ죬Ͱ｣һҵӣʲô𵶣ʲô𵶣ҶʣҶ鰵Ͷʹļס
ַó˼룬Ҷָֹͣ𣬶ϸϸۿⶫû˵ʮû
û£ַҶһ̯λҶԱĸʶܹ㲩ѯַȣҶʦȻǰɽԪڵ󻤷ѹּŻ˹㲩ҶҪ˵ӾӺС֮ѡӦȽƫС˵ġַͨԨȻڼΪСˣΪͬʱʵǺܾӵġ
ôֱأлҪַַùƴܻˣ˳߻˵ıⲻСˡҶ費ģ£翴ĳпܻףֶΣĳͻҲеߣɱ˶ᱦ˵ʦʾֻٵȴĳͱ˳ͻ


һʮ 
ҶͨԨ̬Ҳ⣬ҶʦΪһŭ֮£뿪ɽĶԹѾˣҶʦ˵ǳ
ַļ׷ʲôĶһ̯λϣȻַһλˣ³ŵİ溮溮ͦƯģеʮ޳Ů֮Ƥ۰ףӵᣬĵĳ죬ŮԶеУֻҪ֣ʧ֡رַС޸ĸ֮ˣԳŮܻһݺøС
ַ԰溮⣬ĶţȴЫ֮ġ溮ַѪӰ֮ͨһע⵽׷ϸһ᣺ʲô
ַûڣҶҪʲô
ַɻҶҡͷʾ⣬
溮׷Ȼ֮ѣӦֻ֪аŰа澭Դ߶
ҶѣǷǳѣ׷ϣһǹʯʯֻйУԪӤڣ޷򡣹иֺܹۣĻ˿ɣ
һĵط֮С˵̹ſʱһ֮ءطǳңֻлǲܽطЩִأֻأ겻죬Ǿڴ˵ضֻʧ˵ػꡣԭ˵ظҪֱִܶɢ죬ȥظֻءԭһЩûʸֻصĻǾۼأֱĳλڴ֮£Ĳʣ˴˵غ󣬾ǱȻķΪҲʮҲܻΪ֮ʱģ
ֹʣĴڱôҷִΪΪ֮ЩִԽԽأڹǹ֮ɱٵ֮䣬ͻɢкܶ˵˵걻ͥջأǱǿ͵ظֻأֻܵ˵Ǳ򣬳Ϊ»Ұû֪ǵȥˡ
ԪӤں󣬿ԪϣͨķڹоǱ塣оϴڣڰӳڹʱ䣬Ҳǹ֮Ķˣ꣬Ϊȱʧ˵ػ꣬ΪᳬԪӤĻ˹࣬ʮԪӤԪӤһǿʳĵطҲһûйĵطΪƴɱһұ֪ǾͻȷѪ꣬ڹ֮˵ǲ˾ȥظֻأûõԼܶڹͣʮꡣ
ǧ޻صػֻ꣬Ǵ˵δǧļءһЩ˸ˣΪϳ飬һ岢ԪӤҪչָܻҲΪ˫쳣Ĳҡ
˧͸ַİڰΪǹڰȻ󣬵ֻǬϣҺڰܶ࣬ûȥڰһЩˣҲȥ򣬱˾ȥΪúڰΪַ׼ģ˧ˣҲûˡ
ҲһһϡĲϣƳɵúһӣϧʵ̫ˣʮһϴһŪһ顣
溮Цѣֲʲôȥĵط
Ҷش𣺡ȥһι򣬿ҪܴкܴաҪ͹ͨԪӤϣܽ򣬶ԪӤڣһԪӤ˹ͻ
Ҷ貹䣺׷ڶɽʯɽʯֻϺˮ״ڣҪҲǺѵġ
溮˵óڱһ滹һӣѡһ
ҶһƷԭʦĿҪ˼ҵӡԣЩ˵湻ɱֻΪʬճӡ
ҶſԹϸϸ鿴ӿ϶ûáǷΪضˮǣߵϵȼƷַڱɫƷҪ٣һڱ١һһءȻַǧͶˣرûãⱦƷײܸߣҲá
Ҷַߵڱ٣ɲ죬ڱУ㶼òϡ
ַڶԱǺܸðΪ𵤻ûԲأԪӤҪһԪӤŵƿ溮ܾóһڱҲٵģڱ׷ҪԪӤԦͿɡڱ꣬ô
ַҡͷݽԪӤ
溮ԥһᣬóһģҶϸ۲죬ʣĪǶ죿

Ҷü졢һ죬ɲһޱȡֻж졭
溮ش𣺡һ죬Ϊһỻ׷𣿡
⵹ǣһʮ֮һɳìɽŶȵȣЩƺΪһޱȣһ˾ܲ󣬵Ǳӵд෨һΪһ졣ŶҪʮ˿ڷ㱦ϾŶɡһҲȽһ㣬ٵģֻҪ졣
ҶΪĶԼģԼ϶ˡⶫַģַƺⶼ죬һ㶼ûȤ
δַӡ
溮Ҷһ㶣㻻ˣﻻӡ
ַҲԥ׷ɱԽıֱĿ꣬ڰ溮ϣ֪жҪùǶԸϴȥɱǣɫûʦַڲɱռ˺ܴˣȻ벹һΪµľɫ
׷Ҫа澭а澭аرһѧⰲ溮ΪʲôôȤŶаŸкܿа溮ͬ
溮ԥˣԵȣ첽뿪ԼһյʱӺͶ̯λϣ
Ҷ𱻵ˣ֤ʵûɣ˱Ҷ³׷˼溮ҡȻԼļ࣬˼ߡ
ȥһ¡
Ҷַ̾ƺǲԼθڣҪеߣȻ֪溮аһԱôõټƷŽѣС壬ⶫ溮Ǵ
ַܿǺһЦҶʣô
аŵһֱҡַҺаŵĵӴ˸к˵溮׷
Ҷûס
а澭Ϊʲôỻ׷أַЦУаŵӷǳţ̳ɽȥܻа澭аſҷ˻ˣӡˢᣬ澭Ȱײ˻ˡ
ҶȻаſ϶ס溮Ҫô׷ҪôǴʬ׷¹ذа澭аŲὲ塣ƫƫ溮ô˵аŵ˶δšһа澭ˣΪʲôỻ׷аһЩɱŹǰ溮군ˡ
ַ䣺˼ǣаֻʮаа澭ÿֻһ溮϶ǰͬﻻ׷ͬﲻܳԼа澭ķаŹ涨ֻܴһһаһͳҪΪа澭ĲҪ̫࣬аⷨɲһ˴յϵģɵĺôߣҲҪԭ򣬼ǰаĳӢӴʦֵİаɱǵӼ˵ⷨԼģҲ֮֮ͳŹ棬ÿλӢֻһаͬᡣ
а֮ԳƺΪаɣһԭġ
ҶЦⷨ䵽аϣаҪõĶࡣˣԭ˼һʱѾ뵽˰취аŵûǰ溮ģȥһ䡣
ҶһףҶվЩˣԼԵûòóһģǳ˵ַҽҶӻʲô
ʲôַҶЦʡ
졣
ȻַҶЦãַóһ涼죺ˣҲһ涼졣
ü
Ҷ˳ù죬һۣٻ
Ϊʲôġ
ľͷõľⶼܻľֱ𣿡Ҷ跴ʡ
ˡ
ˣֻҪǿǿҲûа취ֵ׻ᱻ˸ϳȥַ콻
лл汿Ц
ַȥһģѼٶ컻ȥɽˣ
Ʒ죬һЦ֪ˣͷ
ͷ
Ҷ迴λͬмôġ
ġַЦ
ҶЦǰȵƷˡ
ǧ˵мʿܶ࣬ҶˣӦΪԸΪͱ˲ͬƷ˾ʿƷǶ޵һɢˣûеӣûмҾ죬ȻһӲɽ¶һסƷС˵ʿΪƷʮ޵һȵʦ
ǵҷǳҪһֶΣƵҩãſɰշʮǷ䣬ûңǧһǲܵģƷ˶ƵƷȴһһıƷй̱ϴǵЧСʱ¹һƷôģֻйƽ֪ͯÿϴǣ˷ÿΪ𵤺ԪӤд֮Ч
Ʒ˳Ʒаܼ˵Ǳս


һʮ 
գ½ĳ˺ܶˣַҲǴ۽硣Щ˶ɢˣΪܸߣǶԼĶǲм֮ύĶɢ֮࣬жȫһǿͬçΪĿģʿ
˵٣ʮ˳мϡаһ㶼ȥǣΪЩ˶Լŷɽǵ֮Уǽƶ࣬Ѱ˸ȥ
ˣкУС˷žӶ࣬ʤʮˣǵĵ˷𱦵˸˲ѡ𱦣ץϣͬǷϧʤµͷǷ𱦣֮֮١е߿ĳ˳ֱۣӾͰѷˣⶫǬ̫ۣ顣
溮ǱҲϢ뿪ɽ󣬾ͱаܻˡܻԼЯķ׷溮ȻɣܻȽί˵аŵ̬ȣɱŹκο֪ܵа澭ˡܻʰ溮ⶫԼãҪ͸ĳλأ
հ溮׷ܻһںͨı죬ֲȻʧأǰ溮׾ͽĽַʾãһ÷ǿͨݵǿ
ַȴ֪溮һжԤڣַ֪׷ҹ⹫ַףһ㶼ܻаŵĵӡΪʲôΪаͬȷʵһаŵӣλаžӢӴȥУǿУԱ˰а澭ķĿǰа澭аŵӣֻһûаа׷ȻľͳΪķ£׷Ǻǣ
ˣͶʡ溮㹻аŵ׷£ռа֡аҲ̫Ҫ׷ˣҶַ׷ΪаķַֻΪȴ֪溮Ѿȫַ֣ܣΪ˼ƻͬҲڵʹ׷
ַʮģ溮ҲһֱַַʧܣΪֻ㲻棬溮֪֪ˣϽﵽԼĿġ

мһ죬ǰ̨ϵĽʼû죬һֱ˵磬ˣһʮĵСͯ˫Žƥ⼸ܽ׶׵ģʱǽѡЩѾ½˳ʱ죬һǿ룬Ҷ£ȥ
ַҶʰһ˱һĶ̨ǰ
СͯƺЩţӦô˿ԼȴһᣬڽͰ͡һϲˮСͯ˺˼֣｣Ĺơϴ赤ۻ궦ˮһ
ͬȡһǰ｣Сͯ˵
ҶͨԨַգаĹҶ費֪ϴ赤ú󣬽߱ɷˣϳΪ߰꣬ۻ궦Ԫúþۻ궦֮ܽ𵤻ԪӤ֮ȫۻ궦ϴ赤һۻ궦Ԫˣȥֻܻʮգʮڻۻ궦ʮ֮󣬾ۻ궦ͻὫԪƳɵÿһЩΪ
ˮǷ֮ʵǣˮǻϲµʱһ´ˮŮֻ󽻻ôˮ֮Ϊʧ帯öԷΪꡣ
аǽˮ֮Ѿۻ궦߰ǰͫŵƣϴ赤ֻ֮߰ǰ߰û˵ơĹƣҶĪֻм콮ŵӣ˽ĵ˵
һͫС黻İ｣ûͻûϵֻ̽ⱦǼ١
ͯӻش𣺡ֻһһȴУûˣԺ˵ƭң֮ء
ͫЦСǲС
ͯӲش𣬱Ŀһȫһ̫ӰУÿ˶Ƕ᲻ͯȴ̫ӰͯҿСǾӣȻƭ㡣ˣթϱȡ
û˻ˣ̫Ӱд߶һһϣȻϵΪǷǳǿġҲ֤ڽܿġ
īҴʦַڽʮа˾棬룬ȻȻһ塣
ǰ֮˷ǰ֮šҶ˭ġ
ַɣ˵
Ҷش𣺡ûС
Сͯһ㶣ƺȻش𣺡֮ˣԷǰ֮ţǽ˾ˡ񽣣ˣڴ˵ȴ
Сͯͷ˫ϥϣһЩ⣬СͯشüĿĿģһپ£һᣬɢֻм˻ǰ｣Ȼ⼸˶֪｣ܣҲ϶˽档
ȻСͯδţʵļˣŻһ䣺ֻĹƣۻ궦ˮϴ赤

ҹ¸߹ңЩ˴Щ˺ѺȲȾģЩ˲ͷЩ˻ڰ̯챾ܶҪˣΪͻȻֵİ｣ôʱ¡
ҹĴһ콮ŵĵĿͯӴĹƣ͵ͷⶫаͯӺ˽⡣
콮ŵӾԥҪҪȥͯӴͷ
ͯٴһٲиؤ֮ˣ˵
콮ŵ߰ٲȻиװڵʯͷߺ˯ؤһˣûСʮĶ࣬ĺ֮Щ˾ϲϷ˼䣬˼Һڣܵ𣿾һЩ˵۰ʵ۰ʲôʲôģԱţ΢˽ãȻҪʣͷ㵱ٵ̡˵ĺȫ±ûеٵ̾ͲʣƵġ㲻ҪҪǮëƱգˢ㣿ȻάXXף
콮һַע⵽ˣü򶯶Ҷ裬Ҷͷˣʮа˾˶ˡ
ͯϴҲ֪ǳǣл콮ŵӣǺǡ˵ˡַΪĶοа֮ˡһ˿Ҷû붨ء
Լ˵һյʱ䣬ͯվ뿪˴ɽ콮ͽҲҹ뿪ɽһˣ˶ңѹ˶ң˴ɽ
˴£ҲûлмĻҸظңҸ衣⼸죬Ҷַһͦ죬һûѶ˺ü˧ɫϵã˵ƢԺͲ͵⡣
˧Ƕ˷߱ǷҪԺ֪ҶַͨԨϵҶ֪죬˧ȴӣɫɧҲʡ
ʲôʲʣ
ǰҶͨԨַаŰǨħɽ̳֮ͫź³ŶҪ̳аŲƫУԼţʮŹԾ̳ȷϢˣһȥһƱ


һʮ 
Ҷ˽ǣͨԨֻҪΥԭǶԸаţ϶ᷴԡַЩо֪֮£㲻֣Ҳȥ֣бͼ𣬱׷ܡ
ǧַύʶʿȴû뵽ַύĻҶַֻ֪ûϻشҶ裬ʣҶ裬ɽͱɴҲ𱦣
ȻҶشһˣҼıԲʬһ𡣡
ַҶ򣺡ҡѴһ߿ţ
ҶְҵҵĲͬ
ַҶ裬Լҡ
ҲҡͨԨش
ôˣҶʣѵҿۣ
ַҡͷǽѲΪǵַȻЩһЩ˵ĶұϾŵӣרȥ󡣡
ͨԨҲͬ뷨Ȼа֮޿ɺǣרҵͨԨ˵ǵķ㹻ܾõˡҶ裬ԼСģܶɱ졣
áҶҪ˿һǵ֪ͨҡ
ͨԨַˡɽҪɴܣǵĹͷ
ҶһЦˣȷʵû뵽㣬⣬ǻˣҪǽ𱦵ְҵǲɵġƺԼҲӦøˣһٶʮԼҪѡļ
ַͨԨǿҶıǼĺˬǡô࣬ҪôΪʲô˷ʱ;ǿȻҪΪ;ΪҪҶεߵˣֻǼǿΪֶΣֻǸλ

ֻаһڶ죬ĴƷƷҲˣмҲʮ޵һգƺգҶǱаٽ棬޺ޱ߾ⰲаųٶˣٶˣڴɽѲӣԱ֤κаԻųʮأʮ⣬Ǿ͹ܲˡ
ͨԨûôУһҵͨԨͨԨٻӺͨԨϵͨԨ˶м²̫ˣŻ㱨˶ԽǾ䣬аŵĵģ仰͡ΪȻ³çһЩѪԡ
ͨԨǣַͨԨߵһͻƿھϣǶԸһӣԼСġ
̵ģṴĶˡͨԨʹһȭˡ
ѪӰ̵ԶѪӰףͨԨǲˣַҲͨ
ѪӰҵͷϣȳмΧ
ãһ˺԰һƣ˻ͷһȴǷĽܣĽܵʮҲ򲻹κһˣַԶ㣬ӡûС
ǡǣ˱ͷܡ
Ľڿԥã¶ģҿûˣһ·׷ȥ
Ľ׷ˡ˧ѡ
ܰɣĽȻţҲַ˧Ҷ˫ɫ֣ĽܱذɡѾ˵ĵؽ硣ַСĻ
ɢȴĽܷɽΧȦУһչҲܵģҺŵлҪ˵
˧ЦĽܣħͽ٣Ψһģʲô룿
Ľܻش𣺡˧ҪֺħҪһô򵥡
˧Ц𣬷ԶһЩɫҲ룬ַɢ˽ӽĽܣʲô£
ĽܵŲţұ˵һ£ûкɽӡ
˿ܻƣַ֪̾Ľ˵ԪŮӣŮʶֹƣŮݵòһǰ溮һǷĽܡ
ַʣĽܣаɵˣ˸ɵ£ʲôɣ
Ľһ䣺ʲôŲǣ溮ˮ˲ң˵ˣûʲô˵ˣǡĽ棬ǰ죬ħҹйţҹйǴ̿ͣרɱͽһҹйһǷĽħ̺ѡûֱӶ֣ѯʷĽйֹƵ£ħĽܶԷֹƣͷܸ٣س֮ĽͣǻʱŷĽܣرħĽ⼸ᣬħ˲֪ҹйҹйҪɱԼԼҪͱ뿪ѪӰ̳һǹ̳ҲûбɵĿܡһΪҹйĿ꣬һ̿ͣһ̿ͣ޾ֱĿ
ַĽܱӰĽܣ㡣
Ľܻͷȭлתˡ
Ҷ˫ʣΪʲôǻˡ
Ҷ˵Ľϧа֮ΪǴħܸ٣ħܸһͬʡаֶаҲ֣Υħܸ١ȻĽѳħ̣ܸʼԼûеߡַҾҶҶ˽⣬Ǻģ˭ΪĽܿѡ
˧䣬ʵҶΪ𵤺ڣôţģʮаɵͨ󡣡
ɫ£˧ôģġɶϷĽܣҲҶȥܣʵϣаţҲûҪȥҶ衣
ΪʲôҶ˫ʡ
ַش𣺡ʲô󣿵һԱǲҶ˶ٿڷ
٣Ҳˡ
ʮŸǸ߽ƷʮŸԱٴû֪Ϊû˻ȥһӷΪˡַҶÿʮʱȻ粻ߣȻΪܲըһֶΣû˻
㣬ͨԱҲһ㣬Ǹ߽׷Ա൱ֲģƷԽߣԽһʶĸ߽׷ġһڸ߽׷䱦Ҷ費һÿ춼һСľǸ߽׵ģЩδܴ߶ԱҲû;ַ𵶣ֶַӣѾַиʮأҲֻʣԱһ;
Ҷ費ɱԽû´ҲҶ裬ҪǾҪһ
ͨԨ£ȥ֮صг̾ҪƳ١ɫ£˧ŵȥɽһšȻɽׯ벻أǶ˼ˣңԴĽ˺˧пԵģЩ˹¶
ַһҲû˧ӣһɽͱչˣ˧һһɽĵýлһڹžûҲչ
ͺܶж࣬Ϊ硢ǡԣзƷסԽ߶˵ķԽлķศԵȵȣһϵиӵʽ˧ڹžͷǳΪŮʹ֮˹ž̫֮˧̫֮壬ҲΪ̫֮Խչǳ˧Ϊʲô̫ɾǣĽƺ˧һ˿ڹžֱӿ͸Ľʹá


һʮ ԪӤ
ַļһ׶κַչʮ죬Ҳûκνԭַ²Լ粻Բ𵤡ԪӤ׶Σǻű仯ҲҪȵʱСǧͶܾûмô飬ǧͶأַĽǹǿǿĽ𵤣չǳ٣ֻʮʱ䣬ʹﵽ˱ͨĵһ硣
ȻǧͶܺ۸ַҲżҪչأͺãעתƵϡײôײٿءףҪ٣ǲٿѶȺܸߣַһʮףǺĻĿ꣬Щû־ͱ
ֻҪĥ룬ַһ򲻵£ǹ򣬲ȥݵСһ칤ǮͿ롣һԻٸ룿˵ĥҪô㣿Ȼ־Ĺ£ȴǴĿԵĹ£û취͵ϣɣַͺ׺ˡ
ַչأỹн££ǳĹҲûɧţ޺޵ı߾аͻŷһ𣬲ûַչƿȻ׵ͷײֻʮšַѾǽĩڵļˡҺѪʶпײͬ
ѪʶУѪʹףǼƣǵصĴ¡ַַֻףһָһ׵ۺͲٿأ޾ʮöַȻýֺǾֺһ𣬼ǶʮöѪǵصƣȫ͵صĲࡣ
ѹѪҪչ꣬Ӧűչء
ȻûͻƣǾͳˣ֮û˧˧ֽȥ棬ʮ֮ǰַʱ䣬ǰʮġʱַ֪һŶ𾪵Ϣľ羹ȻԪӤڡ
ֱǲܵٶȣ˧ٰҲʱԲ𵤣ĸʱ䣬ʹӽ𵤵ԪӤ粻ż̫죬˺¡
Ҷ˫е֪ûƽʱϲ壬滨Ѳʱ䣬ҲӲչء˾֮⣬ҲͻСϣϡʮͷϣ綼ǧһš
Ҷ˫˵ԴͻƵԪӤ֮󲻾ȣ˰£һ˾ס֮УֵĽӴǳ١Ҷ˫֮⣬ƺκˡ
Ҷ˫벻ףַһˣȻ֮ĹǱ˼ʵšǳǴҶݷȱҲǷǳԵģԪӤںѾڸǲסĶ̸Ϊ磬ҸԸ̸졣
˵һªϰ˵ıʻ˽ģ˶࣬޼٣̸۳ɹߵȱݣԼƽһЩܶҲǻͬߣͬʱҲἵǿߡǿѾϾ޿޵ĵز
ַ²⣬Ķнˡ

ַǰ۾ַģʱܸоʱо
ַɢȥת߶һַң𣿡ַܸԼַܸԼûе⣬ȴоַκεİ⣬Լ顣ҲǣԼ
ɢһľͷúζе㶯ʬúĻζַش𣺡ˣǾ縳ģûа취ֹõİ취ǵ
ͷҺֻܵǲ֪ʲôһ˾סȻʮ޷ǳ󣬵ֻҵģ㲻õġ
ַʦڷգΪߡ
ش𣺡ģлкܶŲ£Ҳ¡ַϴ˵аʣ˵аһǻ˵׼ܰҡ
ַûлش𣬽ʱڣԸĿǰԼҲԼԱǵԪӤȻ뵽аʡⲻǺ£˵ԼԼ
ûԼ󣬾һޣҲ֪ˡкʦһʦãйĵʦášַǡ
ַǲ˵
ģҾʣ֪аʿ϶һţҲͬ۵ġ˵⣬ͻȻջĽв豭ڵϣſϿҲ֪ʲôҲ֪
˲ˡַģ̽Աⱻֻ֪Ҫǹȥ̽飬ǲַ֪룬ַ˵˵£硭ϣ
̧ͷַָ쵽ɴڲ᣺Ⱦơ
ãַó̳ƺͺ룬ƣһھ͵ⲻƾƣƣް׾ơ
룬һڣЦû
Žһڡַſ죬Ƶȥһȥ
Ѻȵġüӣ˰ƣһûѽ
ʮ
һˣƾͷüһᣬ˸ãͷҲ첻֪˵ʲôƷãͷֱϣ˯˹ȥ
ַˣ߳վ⣬˳濴һۣ޺һЩҩ֪֢֢޺
ַˣҶ֪Ǻ£ǵ׻໵أ
ҡͷû֪ĴҲʹǧǰһĲ״ͬΪչ죬߱仯ҲͬġŮʮңȥ˲ãأĪʧ١ֻ·ߡȥһһλϸ
ַҡͷˣǳáΪ֮飬֮˵ǡ
˳Ǿɱ
ַҡͷˣɱҿ϶ˣҲ±֮
ʵҲΪߵ𣿡
ǣȫַش𣺡ҺֵģҲÿʲô֪һ
˵ͷȥɣ׼±ᡣ
ȥȥ
ԼҪȥǲȥѾ֪ܶ
ǡַ뿪
Ŀַ뿪߽᷿ĸ¶ͷḧ¼ͷͷӺһᣬ¶Щ˲֪᲻ɹһϣΪʦҲҪȥԡ
ַ̬ܺã˵ûûΣȻǲһֱԼΪ¡
ַصһɽȥݼϣĹѨֻйǻңַÿҪϺȺȾơɽͷ徲û˴ţַҲ¹¶¶ʱԳ֮Ϊ徲Ϊǹ¶徲ǾҪ˵̬ˡַ֮ˣԼҲʹ죬ӲҪ徲ɹ¶
зÿͣǰ˧ǹҡַҡͷϰվţѾаմͨԨ


һʮ ׼
ַչôãмԭΪ˴ͨԨַ̫̬Ҳ֪ȤΣڷܿޣһΪԼĿ꣬ԽЩˡһɽһɽߣ㳬ٻͷ֣ᷢԼһƺ͹ˡ
̣ԾƵ衭ַΪŬΪãΪŬŬҪŬҲҪͣϢһ¡ַԼֱ˵ˣһ˵ùҳĬ˺ܾá
ַʵСʱһƤҸ˵Ϊ˲ȥʶ֣Ȼڿ˻ֱ֮ˮУԼԼǵã׵ģžóŭѪҲͣҸײͣһֱ÷̼˵ңŭѪǣҪԼȥѪӰ̳룬һ죬һЩҳ޵£Ȼңб¾ɱҺֱܳԾˣҲƭԼҿ̿Ҳ֤ʵԼ
ַ޷룬ش𣺡޸ĸ
ҵϴ˵㸸ȥˣ㻹ĸףܿȫһ
ǺǡַЦЦ϶֪ҴڣȻң˵Ŀԡ˵аˣ
һաŵĵͷбӣΪ𣬾ͨϵʵս㣬̻˧ȽѶԸҪǷ࣬ħرԸԹΪأ޷ӳơҿ˴֣ħ̵˾ͽѶԸġ
Ŷ˾ͽĺϮ涼ǰ˴֮һϴʮɽҼ档ַ˾ͽвУڲԡ
Ҳϵͷûע⵽ϹȻ۾ܿͨˣڼǰҲһϹӣɵĽۣǵʱһ֡˾ͽȻڲԣһЩ޷ʹá˾ͽĲȥҪڵĵ˾ͽ˫֣ޱȻڼݽ⽣˫һ
忴ٿƺƣ߼ݽ˶֪ڴﵽ˺һǰƱ˫ٿ죬ӦߣԽһڽͬһ֡ʹﵽ˺һ磬Щ˵ֿطɽĿطɽҪ죬ҪһֱܣĻﲻٶȡ
ַʣأ
㡭ҿַһ᣺ַһֱ˵㣬ԸǶܺãѧ̫ˣľˮе㶼ѧѧģѧеġר룬ȴֹĽڳ
ǰףǧͶܣϰжݣȥѰһЩƫŵĴǳ䡭⡭ȷʵеӡ
ҵѧѧӵĺô¶Ӧ֮ר֮ˣͻܳԿûаտ϶սʤ㣬ǺоųɰգͨԨֻа˳ɰա˾ͽĶֻĳɰա
ĳɣַȣô͡ұԼΪǹģֱ˵Ŀںһûʲôüƽϵġ
ҵҲ˾ͽһֽħֶ̽ҪԭǣֻһŭѪǱ˾ͽٱҿ죬һֵŭѪһأԹܼӵ϶͵Ϯ
ַĽ֮Լڲ֮𣿡
жݶȱݣϰõݣҪ㣬ֱӹأ㽫ܴĹۼϡҽҲȱݡҲܻ֣֮֮ΪأΪݡ˾ͽʶƣҲסҵĸҽݾ޷ʹá

֪ΪʲôҪ˿ڽ𣿡һ֣˽ʣͣڹߣָᵯһΪ˽֮иһʶƣס֮޷ӡ˾ͽԽϤܻܿᱻ䷢֡ұսپĳɰա
ַһ㶣ңǹżҲ֮أΪʲôң
ҡͷڴ˵ߣ֪Ҳơڴ˵ߣ֪ҲƲˡҲַѧʦֻ˾ͽרڽ֮ˡ
Ȼʵ˵ġûԼҪѧʲôԼʲôãߺģѧʲôЩ濴ǿζʵֻһ׶ΣáԼԸˣҲˡԼ᲻ף᲻ǧͶܣнڳԼҲû취׿϶򣬵ڸò֡ǧͶܿԽԼ⣬ԶԸ֣ڳըر۸йޣڿӣˬ¡
ÿֶӰ뻹Ǭ˯ԼǧͶܵǺܶθڣǶܣìҪܱ˹һ·סѪ趼Ҫչꡣڳĸпǽ·
һģ۶ԵСȵȣЩ⣬ҵĻҲرַ࣬תƼȣмϣһ֮١ģڤڱصá
ϧҲڽԲƿУ˵Ҿĸãоľ硣ԪӤʹѾΪǱ֣ʮԪӤôչпܡʮ겻ԪӤ컯ҲûáҲΪۣ˶Ľʺˡ
ʲôҵС֮ɷͺ𣿡
ۣ⡭˼Ƚϼ򵥵˹ȻһеġǰڳʲôԼȻС˿˷ɳĮʲôģһŮչ٣ʮͿˡȻַ˵ȶĸãǱϾĿǰܿĸֻǳªͶһЩĻûиݵģɵַӻᳯõķ롣
Ҳ̸֣һЩĵãһЩϵĸ֣Ŀǰʮǰʮн־ٵ͵˶µ뷨

ʮǴͳգûصϰߣڼбᣬǧټҪǰʮɽСʮĵӡȣȽһЩע粻Ҫ˵һЩϵĻرҪƽźͲˣǺгʣ˵ܼסһ滹飬˵Ҳ˵׼غʹ˵ģֻܳƺΪˡ
ǧ˷ˣɽҲǴɣûҲûš޵֮˶޶Ů֮󣬺ܶ෨ʯ쵤ɡ
ֻҪӮһģнˣҲаοõһԵõһڹ٣аսȥɻɱСû˵õһڹٽ֣Ϊ
ûлñһɽһŵӻñһɽڶɵõһɳ̫ˮΪˮ֮ɳΪҲǵص˼أ˵֮һϧɳ̫٣ʩչǵķΧҲǰϵַ˵ֻݵĻǻġ
õһ彣彣ǹŽɽһڱԳƺΪ彣ڱѩʦҶ˫ķͬҲɽôʦñ
屦ʦˣԼѾгֵı漴ڣɸ˱ܣǬڡ
ַߵҵˡ

Ŷ˱Ժ
ַһԱߣ뼷һôҸоζ
ַش
ûпʦʡ
ûСַʦܰѰҽҩȥˣϴʱʦȥŪ˺ö൤ҩ
ŶַҪõһ
ңѶȺܴ󡣡ַش

ʮ˧ˣһģȥһ棬϶ջ˧ȴش𣺺ȶˡ˵գһƸַַһڣۣþƣֱ͸ĵףתɢˬţǣƾֻ˷֡
˧ĵͨԨþƣȥһλħǰҪơ
ͨԨҰ㵱ӣ˧Ҫºַ֣ʤ֮Ŷ
˧ش𣺡ȾƣǺ⡣ƿɲͨܺȵġ
ھϱУ׶ӹӶ˼ˣŮڱҹҶԱڶϳԱ󣬽ŶӾͿʼ׶ӻʤҶӴŭţأش𣺡Լⶼܲס˭
ͨԨ϶ƾ֪ɾƾܵջû¡޷ƵջҲûа취ֶҲǣͬһľɫŮԼϻǲϡ
˧Ǻ
ŵ죬ԻˣʱһԻн棬ƾһδκͶԷеײסԷ𵤻ԪӤԵԽã˾ԽԿ
֮⣬ΪŵһڣͬʱΪɣȻӡֻ߲ӣһһںѩȻ㲻ǱҲѷɫ˲һٰʮ꣬ʮģѾС֮ʮꡣҲ˵Ϊߣ佫жΣפڡ
һĿǼԼΪһĿǴͽܡϴ骾״ӡ


һʮ Ĺ
޳⣬һЩСɣɢˣȤԲμӣʮ˺һƬΪ׳ۡоٶȵ骣мִ󽫷ȣʮ˷ֳݶӣӦԼݶӵˡ
С޵ҲǲλɮμӱᣬǱȽټλɮһ˫̥ηų⣬Ůɫ֣ʤ¶ǲֲμӡ
ѾųĳЩΪȸ֪ӣϢй¶һѡΪʵ̫࣬һһٰʮߡ̭һĴҲҪ̫ʱ;
ַյͨԨĴ飬ͨԨ뿪м󣬱˼һ£԰ݷã˱˼ҲͨԨǵһ֣Ҳĵһ֡
Ҫ굤ôˣ϶ơ֮󣬻ƴɱ顣˳Ŀˣܽһһ̭ͨԨ˵ٶˣܾʮܹ󡣡
굤ܸ󣬱Ƴþһ˻þǾûˡ˵Ҳڹ󣬹۲ҵı֣Ҳ֤Ĺƽ
·УַǺһݶӣжǰ棬ַҶ˫Ǹ·ַ˲ûע⵽һƬӰβ档
ɽĳɽϪˮߣȡˮݲ裬ЫƬӰ˸һ˴Ӱг˳ʮһ󡣡
Ʒʣأ
ǰ˫ʮء׵һ˴Ҷ˫һǳַ֪ġһ֮һ
΢üʣô
㵱ȻǲǣʮˣмӲ֡һʾ˴ɱǿɾ鷳ˡҵǿƭ֣ƭסˡַǳҵƭɣݾߡ
ʹףڵʵܲһʱڴ
һ᣺ˣδȫʵֻеɣαˣѾ⣬¡
ʣǽţ
ţʣҪ𣿡
ȻҪʮһ·뻥ʾﻥǲʿǱȻġҵᣬֻȥɽˡ
׵ˣСĿƺѾԪӤţǾۼһʤ㲻󡣡
һô죿
϶˵侳Ϊʣ˵ʲôͻᲹʲô
һ·棬ܻҵġҪǣʹû취ǻҪ
ǣ׻һƬӰˡ
ʣѾõĹˣ
ɫأȻԪӤϣõĹƣһһЩ÷ð｣ȥмȻиа溮³ŵӴ｣⡣ӻͦģ÷ȴȥĹơϧһЩĹƺڣУУΪֻܳ֡ⶾҲ̫ˣ콮ŹͬоĹƣǰָˣ콮ȴбÿʮӳΪĹƵԱʱ֮衣
ʣĹƣ
ãļҵõĹơ
ĹƵʲô
£ЦӰóһڽڰ｣ɡ
ǰ｣ǻ𣿡
ɺ콮ˣӺңΪҲ֪ĹơĹһΪһΪôϧһûԪӤǰ֡ҲٿصĿܡԪӤҾͲܲٿˣΪ룬Ҷ֪һԾʲôʱü
Ŀġ
㣬ĹƳ֮⣬޷ɽ⣬һǿˣδҪȥӦȥ˽˽⵽ͬ棬αΪУ˫ӮֻǵһɺҷҪҪ֡
ҡͷҲ㺦ˣҺ㺦޳Թ
֪һ֪һֱ˵ң֪˵ҡߣΪûѣûмˣ޴ȥҷ׽ˡ
ΪʲôŮ
˶ŮŮ֣ƾ˼֡ѾŮ֪ʤºУħ̡аɶһ񰡣ûԸⱻͳΣҪʵǰݷǽϴԣ֪ūһٵ¡ҲҪ㹻ĺôûкôˣͻ취ͽңָҿ˺ôˣΪһԻᾡҳϵάҵͳΡδȫֻж֡
Ѿʤºǰ¶
Цô϶Ǿҵټ٣ټ棬ҸδȫҺαظЩֶΡɺаţȻǲʮ֣ɱҡ
򲻹𣿡
ʮаа澭ĸ֣Ϊأа澭дģҴģҵȻ֪һˡˡˡˣҶ֮ˡʹǶʢңҲҪֽš˳ޱȡаҲ˽ңǲʮˣΪ򲹡Ǻǣʮ֮꣬ãǸʮְ֡
ֻʮ꣬ûйʱ
Ҫ£һһ¾ǻʮꡣ

о˸٣ֲʲôַ˵ԭоֱͶ޹ء
骺ְܾԼݶеԱһⲻΪУǵһЩ˽ӣߺɵһЩڽ֮ûпǵ㣬ΪϤͬһǰôģŵӣΪˣ廹治ȥйͷһ·׷ٵʼûκλᡣ
˵ɽ˺ʽʼ죬ħ֣ǰս˵ˣɽһͻǧˡ
ɽšħ̶ԷֵһСɽͷ٣С˷ŷֵһɽɵӱȽ٣ͻһ𡣶֮һţֻǲһҲַ
õҩڽ굤ڿɬѹ飬ɷĩ״ʱԼоҲۣⱾǳʶĵҩҪһ̬ȥԣȫŶԷʮӣ߳ǳ񣬲̲Уֲ˵̫ס
ڽ̵Уһӵˡ
ǵ죬
ӵѡʮӣԽᡣҲǲùԤѡˡ
ʮˣʣħ̡ɽˣ
ӻش𣺡ʮˣɽʮˣħʮˡ
⣬˵һ˰ȥ
лˡҿҵ˧˧֣Χǡ


һʮ ĳ
һʮȰдϣȻҡҶ˫ȥˡַ˿ǿֿǣַʵУһﾭڵңӺȾơ˵ԪڸˣȻ£ǶĲ˼дԭһڣڱѩΪͽֺܵһλûڵӨӨӨӨȻΪߣ׺ޱȣӨӨֱûΪŵӣԼ˼˼̫Ҫ쭵ġ
ַЦһ̳ˮȵ˲ǮƣĲȤ˺ܶ࣬ȻǮƣǾͶĺˮˡΪ͹飬Ȼַ˵߸û⣬Լϲ˵ġ
һֺˣַӦ÷Źȥģ֮ûʲôԹַֻ˲ˬַ˵󲻴˵ССѾвʶˣѪӰͨ󣬾ַһΡ
˧ѰڵߣĿǰ˴仯ͨԨѾΪ˴ֵһؽѪӰˣ֮ߺһѾ֪ΪڶŭѪ´ҲѾ֪бѾԲƿûлʲô䵽˵
˾ͽģӣѾںף׾֮ƿңΪбȻ˵ģͻˣ˵ںǱʡ
˧˧Ǳ͹ˣĿǰû֪졣
ߣȻľΪչٶȣ磬֮Ϊŵ߻Ǳ͹ˡ
ڰǳʮ֮һ¹īһӣΪīơ
ɫϮ̭˴Ƿеھź͵ʮ
ʮҲɴţͬʱҲԷɾ֪֪֡ˣܰսռʮֵϢҲ˵Ĺ
ʮΧĵӽܣͨԨߺһܵѪӰһ屦һ屦飬顣ԸΨһ취ǱܿߺһͨԨֻһΣңͨԨʱ׼ݶУˡӦɡ
ʣߺһֻһΣ³ԣ
˵浶ǹĶвɱҪһ£бɱȻˣǶĻǻӰġǶǹ˻ˣҲ֪ζҾͲ˵ˡ
˧ħر˧ܲٿؼ֣ʲôãǶ̫Զ˧ҪΪ˧֡˼˾ͽһһļݽţ㽣֮죬һ㣬ҲǳѶԸҪ㣬ԹΪأҪԼأѹķѹСܶࡣ
ӿ˵˾ͽĵĿǣжֱ仯ӻл巨ܹء׾֮ķҪԷΪŻɫѧĺӣзħٻգ⻤ȵȣԷΪǧסҪУǿ󣬱ײҵҷǳԿ
Ϯħһһͱײײ㻤ײ屦ʱͻȻһƬհףмǱħбӣϵ壬һ««Ϊ𣬱仯ˮԶˮϵ
˵꣬ɫЩǴǳĽܣٳӦ䣬ԼƣƶԷơ㰲һڷУٶ죬ҪƼáսڻ֮нУҪʴȺ飬ǵоͿɡ𣿡
סͬش
ҡ

˵Щ飬ַ˵һ¡
ڡ
һ㶣ȥˣ
ԥһ£ش𣺡;ɫͨԨȥ޾ǵʲôҤӹ䡣
İŭæҤӣǶҤ
ʲô𣿴սڼ˼ޣԼȥˣͨԨзŵӣʲô˵ˣȥɡ

ɫԴͨԨַڶĳϿգ˶ĳǳ֣󺰴УӮ˸߲ңҴͷɥ˵ڶܽһ˵ıȫ˲ĲɫǱ⡣
ɫǿλӣӦͨСˡӺˡ
ַͷͨԨûףǺһλʶһģѿׯƣһˣ⣬˺һġ
Ӯ١
ַش𣺡ȻһΣڶΣӶӮǽȥ˵ˣĲͬһ޵׶˶٣³
ͨԨĳĺķĶķ
ûгǧǲ񣬶Ѻ˶֡ǧҲףڼƣ¼˶ƣֱʲôƣ֪ʣƵĻʡַٵȷʵкıգۣץͷҧ촽ƺʶϰ߶ʵǸ֪ͬԼʲôơ
ͨԨͷѵǾģ
бʦɫͨԨҪ䣬ҪôңҪôơˣȻһƣǱȴһ㡣
ԻǱǸ˾ǰ黢ơַ޵ɫû뵽ĳѧôණӦ
ɫش𣺡Ϊߵ츳ơ㿴ĳΪΪʳְ취֮ǺаᣬҪпĶࡣٻ˼һЩ顢塢񷨣ûСһԭǿЩǿһˡ
ˣ
ɹ٣ˡɫ˵һʮңָ޳֮ˡ
̨ӣһҡӣһơɫѣ١
죬ǳ죬Ȼ濴ĺɹûʲôַͬߣӵǺ׵ģΧںɹ߶ְҵͽЩ˻λɹٵٵĦӣʱָһ֮ȫı䡣
ٿƣٶƺһ㣬˫ֵβָָ޼ɵĽкõơɫ١ҶϿ˾ͽǸ֣ƺûΪ϶õڤҪ˵ɿõڤΪҪ֮ݽֻԪӤ˽һ硣
ɫٶȣಫֿٵתȫϽࡣɫֵͨԨٶȣ־˾ͽĵٶȡ
ͨԨžɫ֣Լɫ̵ģɫޱȣٴҷֱͨԨΪģתƣɽɫλ÷סͨԨ֣̫Ǻġ첻粻
ʵսͲ֪ܲɫָ¸֣ˡ


һʮ ɱ
ɫ˵ĹһĶͽڶӣһͭһͭעͨԨһ紦ǱȻá
ɹͭעͽһߣšͬҵĽ֮ľڲ֮ءͨԨǹżҽݣԹΪһֱעôӮ
ڵȡ
ʲô
ɫһͨԨûĳˣɹҲоģһ˵ɹڸտʼʱʤʽϸߣ֧ʱ򣬾ͻ᷸ĳɹһӣʱĳˡվڶ¥Ǹˣͻỻɹ١ͽǵȺɹٷΪɹٷʱΪմעͽǶ¥ӣֻҪ׼ɹ٣ͻ֡
Ȼʱ󣬺ɹĴΣӶһ˵һ䣬λͽóһעɫһЩͽˣͻ밴ջһӮĻʹ󡣶Ĳ̬ʱ̬ͲãʱǱȽϴġȻͽûаտ϶Ӯʱ֣֮ǰӮĻҪߺܶࡣ
ͨԨ򣺡һұģһֱ֣ǵȴҵߺһȳ֡
ɫЦͨԨǶͽֻһλᣬǺɹ٣Ͳס֣ͱɡԽܳסߺһǹҾҪķ־ӦͻȻߺһͬʱұ׼ʱýݣӵԽãԽпʶƽݵܡ
ַû˵ܹҺԼ˵ˣǲ˵ġͨԨܲܺ͹ս⽣ܣͿͨԨԼˡɫսûӵԽãԽпֹܷҰ˿ںĸһڡ
ͨԨʣУʲô
λͨԨתһŮɹ٣ŮɹĲУѾͨɱʮˡɫܹأȫأδزܵסߺһһֹʱ䷢ߺһʱҪһ̡
ɫȼһӵ£ͻȻһըŮɹŵɫһСҺٶģŮɹ̵ܵĸţʤʿʼ½ʤһ½̬Ͳã䳡ܿͱɹٻ¡
ɫʵս̫
ͨԨһͷߣУ߻иɫѵˣ
ǺǡɫЦģ͵ɢɢġ
ַʣУ鲻𣿡Զͽ֣ȷʵĿԡ
ɫҿһķۣ˼ɣɽŵʱ򣬷˶šǲǺַйأǾǳһ£ȻǶ֮һ·˹ڶĳС
ңַʡ
ɫͷһѪӰ̵ˣ㡢ͨԨң˶ѪӰͨ䱻Ǹƣ罫ˣѪӰĿˡ˧Ϊ˹ͷҲûжԻڳ֣ûϳ
ɫҹ۲þã仯һƬӰϲмϲ˶֮Ϊ˶࣬ŵǾĳ
ַЦУˣҪ˵һƬӰܿǹףѪӰ̵ˡ
ףɫʶ
ַ׺аʵ½ͣɫʣ׿ܶȤɽ⡣Ϊʲô
ַ˼һ᣺᲻ңȻƭ
ɫûش𣬵ˡȥ
˵գأȥۼһ̨ǰֵַݹȥһЩҶӣɹ۾ֱˡ¥ϰʾ⣬רĵ㣬ֻǷ
һӰĽĳӰ֮УȻǹףܲϲ˶طΪ˻̫ûйɣӰȥӰСϲ˵죬˵죬˳ûôԼڶĳʮ֮أΪĳ̫ӣȻַ˵
ûƱˣƱַ˽ɽٽá
ͨԨܵ˵ķһƬӰзӶݴ󷨣ôã
ַߺһ
ͨԨʣڶĳߺһٽ𣿡ߺһһɨĳ⣬ɱ̫ķˣǴġ
ַЦǺǣɽơ

ͨԨһƬҶӺַЦ䣬ͨԨջһˡһᣬɫַַָ̫֣ܣ뿪뿪ĳһ·е˾С֮ƶˣ;ɫȥ
׻ɵӰ׷ַ;ɫһСƬӰֿٳǰ˶ĳɽУӰɹģǰǻˡ
Ǳ̶֡ش
ס׻ش뿪
վ߰ɣץֻСȥַ֪֪ʵݺ󣬻ʲô飬ϧһеϲúɱС
û˵ߣΪߣֶκܶ࣬һ£ڿд󣬼Ǳ̶üͷһ壬۳߿ȥУͨԨڡ
á󾪡
ʲôʡ
廹ûüشȴǶƲʲʺ֮ɫ䣬һ޿ƥеĲʺ磬Դݳǰկ֮ƳУһĳء
ߺһӰױԭΣȫѪɫ׼귨䣬ͷֺȵպڣ
ŵʮɸߵĽ£ֽħƣݺݵնѾ޷еĹ׵ϡ
̫˰ɣַ˲ױһֻ޴ѻڵϣһ
ɫַʬǰֻûӹקһڵ絰ɫЦƷʺܸߡ
˳ץ޼ߣҧгݣѪૣСҴıСҴıûй׵ĶϺûԼķûаַ׸Լʮ꣬ԾĹȴСһһʽûó촦ڵժȡ
˿Ϊ˵ַԸһ⣬Ѫ޹顣Ǻǣ㿴ˣȴû뵽Ѿۡǹ׵УΡ
Ҫץסǣն̨ϣҹҹܾĥ֪ʲôл⡣ߺ޵㣬ŭģ¿Ѫ˳𲻱ĲΪˡ
һﾹȻȻһͨԨץ˹˫ȶ˶һë
ӷ𣬵ֿɱ䣬ΪˡڵӽǬľɫʬǰʼ䡣
ַ˺ЦУ뵱ӣƷ
ɫش𣺡ҪģŲǷ£ǾҵĴްֶҹߵҹֆo
ͨԨͷûˣıͷһΣҪȥչˡëûУ̫ˡ
ַëëеġ
ˣˡͨԨͷ
ɫζѻʬʣµĻͷɣߡ
ȻܳһģַĴָһȼչ׵ʬ壬ͨԨɫ˾ôˣȻûһ¡ַǿǸɵһֻǧޣǾͲֻƷױѻ߶ˣûʲôֵǣҵģͨԨǶ԰׺罣û¾۲ѣܾö԰׺罣̫ˡַοԴߺһ׺罣˾򣬵
ıȻ˵ôɡ׺罣Ѿһ֣ҶͨԨΪۡ
ߺڻȼյĹʬǰأֳȭסͷú׻ŵʱҶãָʹָʹȥûԹԡͻȻˡԭҵҲۡ
񾲾壬ʹаʣҲԵһ档֪ԼĿеλܵͣ˵ȹף÷ҲҪ֡
嵭ҪȣҪף˺ӣҪǰɱӣɱĺӣѪдϣҪȥھ֮С
˭
ַ
ַ꣬Ӷû֡
忴ͨԨ;ɫǴֵλ֮һǿַȻȻģͽַϣ޲ɱַܽģҪпֶĥַ
ʵϣȷʵַ⣬˵϶յ롣ڱؾ֮أȻ˵˽ȻԳԼӶݴ󷨣û̫ࡣȴ֪ɫۣܶͨԨߺһԲĹܱ⡣
⣬ᡭѪӰͨɫҲὫͨԨַ׼ʰߡûоɫַۣͨԨ޷ףһģһλģһֵģȱһɡͽнӣ⡣
ѣ˵⣬ƶӢš˶ԱںǶ֮ȴǱ˻ˣͶ㣬һ£Ѫ۾գ˶ֻһϷ˹ףļʹޱȣԼֻ˶ַķŭ޲һڿڽַҧԵ
Ͼۣʹ֮ܿ侲Ҫ֡
ָҡ
ߣûָ㡣帧棬£Ϊҽվת̤޼뿪һ紵ҽɢҡͷ׷ȥ


һʮ ͻ
ַҲûɱ˹Ƕ£˳ִţɱסַȴ֪ǧյ⴫Щǰڣ󹩷ǰֻһĿģַаʸɵַȫͻšǧҲ͹ݳޣаʲɱַͿƽͷԹŭһôãóΪôԼʧ
ѡһ죬ͨԨչġֵܡɫ˧ַһƣѾɽû˵ԼͻȻĿģֻ˵սģ˳ַϢǡǸеУһλֺʦһλʦ
˲ҵ԰ݷλλҲܿӦ˲ǡǺĹЩ壬빩㣬һǧ϶ʹһ죬ĵꡣ
ַ֪Щ£֪϶аʽһ£û֣ʵڲУһǧֻѻϲȵҲа
һеĶľߣַ˶ĵĲƣĵǽթ淨ʹͳҲ̫һ
˽Ҷַ;ɫֲ٣˧С䣬ǴܡҲûл֮żҲʤ
ַһԼƵֻһţ㣬ǳСһһַץһѽҶӣʮƬ
ֶթɫϴξͱСˣһϵ𣿡ɫץһѽҶӡ
ַȻɫѽҶӷǰ˻ȥݡӵƶѣǸߡ
թ棿˧Ʒζʮа˾թǾɫˣԼûй۲쵽ġʮթ˧Լƣ㣬ֵһҲơʣ°óҶӣ飬ǰʮУַߴթ档ʮΣһӮߴΣΣԣ˧;ɫʱұظ
ַһƣŵ㡣
Ц
ˣף㡣ַЦѾŵӻǬ䡣
ǰ㡣ͨõַϲթϲթɫϲթϲթ˧ϲթϲթԾɫɫȳעʮթעƣʮа˾дơ˧עƣʮթ˧ȳƳעʮǴơ
ʤʿʼߣҶʱͿʼӣ̱Уʤʿʼ䣬˷ƣ˿ȫǲҵ֪Լѧ˺ܶࡣ֮ˣѧСˣ˾ӣֻӡ

찲ѡҪʼˣ޷ƽ̨Ĵڻ˵μӱĵŶ쵽һ굤굤ЧΪʮʱҲǺѡʱֻʮʱ
նɱԷӣնɱһء
Աȫ˽þ֮С
Ϊأٶȫظڣûûʿյġ
һ£аɼ֡˵һڰյȼ
̣ҿʼѣħΪǱͬ͵Ϊһ飬Ҽһ𣬿ɹأﻥ֮ˣҲԼɣԼ۳飬ַҿ˿ԼϤͬͬòƶֱӽˡ
һҲһ˺ôʵģͬ鱻ȥҲٴѡ̳ˣѰ䵥ͬ֡þ֮Уͬ鱻㲻ȥôأ
ܿȼˣһƬѹѹͬһ˳֣еӾôࣿĶҡ
а˷ֳʮ󣬵һٶˣأ֮˽Խ䱸ֻǰٶһ֣ÿӳʮֻӥһǧٶֻӥڿд򿪳ء
Ҳʾɽַڹ³ϿһƬ˸ݵڶɽʡĹֶΡ
ǧɣǧӥԳ壬֮ˬУӥڽ֮УʱлӥɽУеֱеð̼ǰˡ
ӥأһӺһֵɽԸӥЧʾҪߺ֮ܶ࣬ǰķɽҪÿ硢ˮߡɻǡ׾ȵȽ֯һƬӲĽ󲿷ֻӥ䣬ʣ༸ʮֻӥѾΪ
ַһ˹µվѵһսǲпģͬʱҲġͻȻַУһɳ캰Ϯ
ðɣа˳ַֻʱ亰򵥵ĻͻȻðٶˣȫһɫŵӣΪóʹϵһûӦʮŵӻ죬ɳеγ磬еıɷУ߱ʱŵӷɽ͵ա
ַһɳ죬ûͣɳ֮˳ץīұһӣܰƨ
ӷǳǿַɱȥӺаɳˡ
ңˣ˺䡣ַĹ΢ŵ˺Ļ
ĵͬõһ㣬¹УȻӭŵĺǧɱһ룬ޱȡʵǰаսĳͻȻݳ֣ԻɳڣѸٲºǧɱ֮ˣæңܵ˺٣ҷ׷ɱڣۣһǶˣаֻ
ٶаɵӴӿأַֹͣ˳죬濴˿˿ǰڻһ°ɣٶаɵӺºϻƱ˰˳ɾ͹ˡ
ַдʣǣȫҫһĨ⼱ٷɳһڽ𵶣𵶷аɵӣ;Ϊֳֽ𵶣󡣽𽣡ơһĨĨ㼯һٱоӣչɱаɵӡ;еĽɽ̻ԭͣһڽаˡ
ڳֻ϶µˣǱʿ
һٶаײһ𣬶׷ԱһƬ⸲ĶشСͬɫһ㣬аɵһľȥ
һʣô֣ͼƻĲһ
˻ӦҪҪôͷֱӸɵʮаɵӣȻЩڻҡ
ǾͶһɡش
ڣһֳ˫аɹܴ죬һָ
ַ󺰣ַ̰ܷܰǿĽڳȻûˣ̫죬תָܲܲ˵ַˡַʱ򿴿գ˵ɵͿԳȥҪ˵ڳԼҲ˽ĵģڶ㣬㲻ѵȥһôԼȥأ
ַǽڳ̫𺳣ЩҲ룬͸ַһˡСԥʱаܹѹѹɱء
ַ·ʮһг֣ͫŵŰħг֣ҡԴЦǺǣö󡣡


һʮһ ը
ħҿˣһϴô
Ūֱַӷ˳ȥԱ̹ͬһ͸ħ塣
ըеӷ׷ʵģԼ᲻ãǰǻþͨһ㣬ٶ˷ɽɳһͬ¡һ𶯣ħһδûٻͱը
ַɽһ·ģһеģĶ׼ˡ
˽ַĻظһ飬ҿʼ㵯ҩʲôûУ⺮Ӣʯÿ˲߰˿ڶ˼˵Լ潣ġرᣬ⽣նϣͱһѡ
ҩ㣬ַɵмɱǹǰһĺȥյУһ
ǰһʮ˸ַȥˣаҪС׷ʱַˣȳ֣һʮڷɽͷɳ˳ȥ뱬һƬа㡣аһչ׼ַûڣһӺܰ塣
ͷܣаɰ˰ٶ׷ɱѪӰ̵ģ³ŵģŵģͫŵġ
Ȼǽ˰ΧȦЩ˿һ˳ǰɣͺ˷ɢˣʵĳΧȦַһʮɱǹٿڷɽ뱬˰аڵһֺֻʣһٶˡ
ɱǡ
ܡַܱɱԮںءһٶס
˵䣬ַһŮͻȻವһʧʲôôţǲ֪ȥˣȹҽݻҪֲѵǴ˵еİշ
֮ڶһʧַˣЩɱˣȥˡôԼأ
һƬֻ֮ʣʮӣһ࿴ַʲôˣǣȫҵȥ
ôһᣬַҶ˵ѷɽȫӹȥһٶ˻ûӸղźըתֱһ֡
һֺûа֮ˣֻʣħ֮ˣһλŮӣڴ⴩磬ݵġɵҿַ󱳵Ĺʣīң¹
ǣīƣûӢۣīƱȭ
ַգַʲôӢۡ
һȻӢۡīƵӢۣɱʮˣΪʲôûгȥأ
ַɻ󣺡ҸɵһƬҲҳȥ᲻ˣǼȥݲȥˡ
Ҳˣѯʷ֣ˣǱ൱ˡīƺףԭ뿴жã¾սˡ
ûҪɡַǬóһײһ鳯аɴȥͶˡ
¡һַԱǧͶܣ͵ͬھīͣúӣҲӣ¹ɡ
øƨ뿴ʵأַԱҲͰԼը˻󣬳޷ڡҿǿЦãֹΪջַƣһʶַͣջǵϷ
Ϸ
ǰˣûʣˣˣåһҪĺңͬ۹ħСӵ׷ɱп֧ŵıȴû룬һ汬ըõˣϣܶԵ󣬸û뵽һ𷨱ͳɱջԭֻһҽٶ˽һ̭ҿϦˡ
ߣ԰ĸֹȫʮ̨ͿˡַЦкϷˡ
Ҳ⣬ⷨɽԱڻҶܻȺ棬ħɱʵأʵսȷʵԱǾԲôͬģߣаҲ̫ˣ˼ҶԱַɽˣǻҪһ塣ߣЩаɵֶǴ˴ۿ۵ġͨԱСܲסаɵˮ
˺ʹٿ顭
˶Լûַϣڵֱšûַûôˡ
һʱۣٽɽԱΪըһһ㻹У̫ƽˡͨԨҲøɱģֱըͺˡ׺罣ըһħը
ȡֳɫߣַīֱӽ
ʣپʮֱڻƴɱಫɱʤԶ־ͿԽҲ˵Ҫһλ󡣲ҪϢ죬˾޴Ҫϲ㣬ﱸ
涨پʮӣˣֻܺԼĶֲɱͺ˵ˣַͶԷ򣬿֧ŲסСļɵԶһЩҲ˵ĹȥġʦֻԴָʦôԸԷҲЩ򲻹־ܣȻԼͬսʤ֡һٶೡսͬһطһУ϶ɾ޴ңҲûа취İ취
̭󣬽˼Եˣʮˣ̫࣬ǲһķú֮֮Ϊ죬֮Ϊɱһ֣ͿԽ̭ͱ֤̭ڰҡҪ׼һݴĲˡ

˼һٸ˾ˣƫƫҪʾ˴ȣǸֺ͵֣ôȻˡĲϲֻ˵ɽ߽ףЩҪһЩʱ䣬Ҫʱ²ԱѡּӹĦαǧ˾ţڼȵĲˮġ
һսֻʣʮˣʮ˳֣ӵ˶Դ˷ǳɽħ̣޷ⰲ֮⣬ڽ֮ǰûйеľ顣
£ʣʮˣʼ̵ʵսҪעķ档λãַߣͷߣŵһɳζַӣСͨԨ;ɫʱǧҪСˣġ
ʲôˣģʡ
ַһףײһ𣬺¡һ졣סٿһƬεģʮа˾סڱըͬʱವһʧҶ˫˺ܺãٻó䱸ʾͷǳã׼ƺʦֵܡֻУЩ⣬˾ͬ׵ĸãȻĴ
ûַʱһ־ϲѪ֮һסδϳףǼѪ֣Ȼ֪۾һתѾˡԵУ幥ˡ֪˵ҲûãЩҪʵս
˻˵ʱַˡ
ɽȸƽɽͨԨһݸĿһߣɽɸ߿УַڶԳ֣ΪʲôҪͨԨ˼ĵ̣ץôء


һʮ ɷһս
ַ״̬
ַ̧ۣͷ
̧ͷʲôûУٿַȥǣ԰һƣǰ㳯ϿʲôأַֻǸ۷
һͷַұ֤С
ͨԨƵûˣҪˣҶȥˡ
׼𣿡ַʡ
ͷɡ
ȵȡַ˵һ䣬Ʈڵȴֳһƣ˵͵ȣ
ҧַĳ嶯
ַͻȻɿգַ䱸ͻȻһֱ۾գۣڵĽвáȻְһ¡ַο̫ˣеֱ̫Լʹռ˵Ҳöֽ󡣡
ͷҲϵˡ
ͨԨ̾αأ
ַٴγ䱸׼֣ȴַһϸԭһֻɰĻӣæУŲԣһʱֽšַǰӵͷɡ
ַĸһơ
һʱûУַͷʼõɱַһֱ޷ַͨԨԱ̵߽㲻Ҫ·ߣ֪Ϊʲôһֱ޷Ϊƶ·߷ǳϤ
һʣô죿
ͨԨҶңȻ޷֪Էܹ켣ҪöԷ޷Ĺ켣
סһ䣬޹εȻôһַУһͷԵһʯͷ棬һûС
󾪡
ͷ˼װ͵ȥ鿴͵Ϯ㡣ͨԨش
ַ䱸ʯͷȴûһͨ䡣æ⻤塣
ͨԨգҲ֪ȥ
ͷɵʯͷ棬һַټĿʱַݶıͷһ
ַһģнǻ㡣
ͨԨַ㲻Ҫôߡ㶫棬ס档
ǽȵ⣬ڶԸӣӦⲻ󡣡
ȻȥַȥǬ˼ʣ֪Ǭ䡢ǬǬá
ַ֣ǣͷˣַͨԨ߱ߵͿҪôˣ˧ˣҪ˵Ǭ϶ÿģһڰ׺罣ӲǷɳ᲻ԲеĿܣ
ҪڲͬģҷǬö䣬һ㶼ҡ
ɽ·ʱһֻСӥӺСӥһΣںɽׯʱַɴ顣ӣСӥģһ֣Сӥͣϣһֽɽʮׯ棬ַ
ǣ̿ʼ²ַԼԭǲΪղͨԨʲô²˵أ
ַûлɾٻȥǺͨԨ졣
ĵɽĵӿУֹǵɡǸֹǱɽ
ׯ彫һڰϣٷһ˴˲裬֪¡
ʣˣ
ߣСѾͷ˼ڣôз֮ġַԾҲԥڽ죬ַɣСǴĵĺܿġʱɱҲ¶棬ỵ¡õġߡ
ЦҲȫţŮ
һ
ô񲢲巭
ɱ嵭Ȼش
Ϊʲô
ΪϲҲԼܸţɱð취߱ߵϲ˭һǻɱУ޷ѡ񣬵ҿѡ񲻱ҡ

ڶϳʱչָͨҵڻ˯ĳҹδں£תʣô
˺þãȻַƭԼˣлһ˿ǣȫ״֪Լַ֮ѵش𣺡ǣ׷Ѱ
ʣô˯ôǰˣȫû⡣
û£л˹ġش𣺡˯Ϊġ
˻ȻͷʣǲǱַƭˣ
ǰô֪
ûش𣬵ߣȻҪзС֮ѧһЩûлűϾɣǲѣҪԽƹС߰ɡ
ǣ
ȳȥǰüߵǰǲ豭ֽѾһЩˮաϸˮգָĨˮգͨˮգȴʲôûз֡ʲôûз֣Ǿз֡ҲţóŻֽûֽĨˮգ󽫷ֽŽǬС
ڵˣһֻСӥɹУ֣Сӥ˵ϡˣŵĴţ֮˲ҲܸӦΨһһΣǺɽׯ˽ӵַĴ顣Ҳܹ̫ķķʹŵĴ顣Ȼ˽һ㡣

ǰһ죬ɽкַһ˼档ɽɽ嶥ϣվҡַ£λǰˡ
һֺʦѩˡѩʣַǰϹ죿
ǰ죿ַͨԨȾȥˡ
һҹ
һҹַоɫ˧ƣ˾ͺȾơ˧ֶΣͨԨơǣԼ;ɫҲϲˡɾ޷ǰѣԺ
ѩ˵ɱ˹ף
ɱģͨԨߺһɫٻֻɱֻ⡣ַʣôˣ
û£ǵаʺ͹ףʡѩ˵ȥɡ
ǡַ뿪
ѩóǷֽʣǰǺ
йˮͨˮû̫𣬵ȴùƳѩ˵Ҹ˿˹ƶ
һƶҵ֮˸޺һǱаʹа¹ƶΪʲô˺أ
һĿǰ֪ĸֹƶȷʵû֮ܺˡ콮ŵΪƶҲá֪һֹƳ棬ԻͬĹơ̵ҪӭȢˣҪӭȢ֮ˣǽὫͬĹڶϣһֹƶϣƺΪ˺й֮£ͬĹƾͻ֪
ʣͬĹܺ𣿡
ܣʼ֪޼ƿʩʵͬĹΪʹ࣬һ£˾ʼԼÿκ˹ϣ֮Ƴ涼֪ͨ
ѩ˵ǣˮЦ
ǻɽţҿǷǲȥʡģڵǰͲҪȾСмǻݾߡ
ǡ˻ش
ѩʣģַΪΣ
Ӻңûоһš˵˽̵ǵַ֮ص㻹֮ǰ˴Ӳַֹѧ
ѩ˵ʮˣֻûϴͽһˣһλ˵ʦ֣̫ˡ֮ǰ̫㵽ֻ٣һͽŵӣ²ҡַѡһ
ϴѡͽܣ̫һԣͷβû˵̫˵ʦ֣˻缸С֮١̫˲ϲ˵ʱһѵ˵һ䣬ַԸȻ͡δյͽܶսа֮սУ֮ǰͽ֮⡣
˿¶գǾƢżҽ֮ǱʣҲκΪʦַ⣬Ƣԣַ̫˵ĴҪǰꡣ˻ش̫һܹŰߡ
ѩʣǻ𣿡
ʸϼ߶࣬ǳ١Ҫ⡣
⣬λȥ̫˾ͻ°ˡ

һصپʮˣʼ˻ಫɱַˣûвμӣһٶʮˣֿ֪Щڻ֮ûаչ¡
ȥǩ˿ɫΪһӪɫ˿ΪһӪ˿ȡ£ֱϣԱ˫ʶһٶʮ˺ʮߣһһٰ˰ҪȺŹɱһ֣ͿԽ

˿ַͨԨ˾ͽġɫ˧ҡϮ棬ʮоŸԼĺֻһбӡ
˫һֱˣһƬַ֣ʿɱһͺãëʿöʿ䣬˵Сںˡ
βǹа˽棬ʵڵ˽档֮⣬ʼᣬֳɼĿǰһ׼ʱ䡣ʱһλڴɫ£⴩ɫ׵īƳһ·ֱӷɵ˺ǰȭӢۣɷһս


һʮ 
īƵսַͷбӱвַī̬īǳڶַأԲųս
бһãͷַ
Ⱥ壺
ַγī׼ַ֣֣īƴ˹ַԼīưĳ嶯˵һ䡣ī꣬ȭӢ³çǡתζĿбӣˡ
һַбΪɻַ˵ʲôһ˵еĻأַЦƴ𰸣ʵ˵бҪ͵Ϯ㣬Һ㵥̫ƽһˣҪ˵̫ӡȻԼӢۣīƿ϶Լ
һڣƲϣʵ󣬾ǴȫɢһԳˡһȼ꣬˫˴󺰣壡
һٶ˳Էַû壬ңģ˻治٣жʮûгȥбӾһλҴҶѧԼʼ׼ΧķЩ˶Ǻġ
ĶطΧչսûй̶Ķ֣ʱУʱУңЩϲûлͱģΪ˴ҪĿꡣ
ʱ򡮺𡯵бӻ𣬳嵽뽻Ⱥ¡гһĨƣַĽڳ̸Ƕ£ҲˣɫĻգͨԨߺɨ˧졭
ͬʱս˫ûȻⲻûзգٿزãڸɵ֮ǰԼ˸ɵͱ̭֡ЩǺ֣ٿܺãȻٷְˣܿ׹ˡ
ʼ㣬ַƳ󣬻ص޷壬ѯʣ֣
ַɽ
л֣һϢ
ַбӡ˧ʵսˣ˵һѣԽʦɫÿַͬžˣͬŰΣɽŹ档
ǣַĽܣӼ֮壬֮£ͳô˻ᣬɱˣԱ֮顭
֮壿ʣôģ
û֮壬ôȥַʡ
˺޲ýַΪͽܣٽ䱩һ١ˣԼϾʦǣϵͳ˵ûǷԸһ䣺ʵս֮УмҪͬ顣
ǡַߵһȥˡ
û⣬ڴģսУԼթƻ֮ȫƫƫЩ黫֮ˣֶӽһγҶҴţ¶Ķ֮ǰʹõʽʵɣҡīƵȡ
ⲻ󣬻˶ˣս˰ʱһʮˡΪʲôǰΪĳЩõȺֶΣɱˡ
ʮ˾ͺܼˣϢһ죬ڶ쿪ʼ̭Ҫλֻ֣Ҫʹ÷УⷨСĵĲҲ١Ҵˣٽȥˡ磬Ϳʼʮ˵ĳǩ
ûʲôѡ֣Ψһһ㣬Ĳ鵽ŵĲ鵽š
ʮ˰չ涨絽˴гǩַǵһȳȡȨǰзУץһֽóߵӡӵһɽַԺɽ·ɡ
һߵӼ¼ַʰ·˭
ҡͷɽаʮˣϺһ
·ҡһɥӱȭ͵֣ܺ͵ֹУҲҵĸ֡
ַ򣺡һе˫İɣҲ̫ѿ
һַȰڳһµһصᵽǽڳⲻǰ黢Ǳ߹Щû⣬ǣ·ɸʹ򲻹㣬бҪ˼
Ӳӵģ˳ֶѡ
ȥǩ˧˵ĶֶȽʤһĿȻʱȻ鵽˾ͽģôҲһΪϧ˾ͽıԭȺɣһԼҲЩУΨһһԪӤڵˡ
һǩΨһпľ˾ͽˡ⣬޿ƥУиɻҲȱ㣬صʱܹʱءʵͷǣ˾ͽѾ֪֪ˡ˾ͽĵ˽⣬ֻ֪˾ͽԦΪ졣
ַߵʤ㡣
ɣʡ
ַͷ˾ͽаսʤ㣬֪ʵս鲻㡣Ϊˣ˾ͽĲʹóʮɱ£ȥʮˣǶսһЩѹ׵ĹǱġ˾ͽҴţǾͺ㣬ԣ㲢ûлᡣǵã͹ˣؾͳأ֣Ҳס֮лҪйɱԷ׷ѰʱԽã˾ͽľԽ꣬Ǳڶ־ͻῴԽ
ͷһŬġ
ַ˵ô˵лΪӮ̫С˾ͽСȦ﹫ϣͨԨŵĶߡתͷ˾ͽģϮҲ˵ţ˾ͽͷ˾ͽҪڤУԲʮɱ£ǲʮɱ£˾ͽҪҵƽ⡣ӱ鿴˾ͽĶг
ѡַֺЩս֮˶д룬ȻܷǼԦɽԼģ˾ͽľĥҲĥҪӮмḻս飬ʵȴǷû˽֣˾ͽѾڲãɱ߽߳

һҹ޻ڶ޷壬ѡֺ͹սƼʮ˶ڣԹڶսһַĳˡ
ַǲҴţõԾǽڳڳ󲻼٣ǷΧ㲻٣ǾԲһĺõַ漼͵Ľڳĸʿһĳ壬٣ϸ΢ٿЩʿе·ߡ
·Ϊߣֻǽ𵤳ڣʵսҲͣдмܡҪַͬһֱӹͺáһڻжϡ
û⣬·ɳˣ̬ս󻹺ַк˵һЩԴǡȥûʲô㣬ǿԿʤжۡһֱʱ˾ͽġ
Ȼܽţһͽ䱸׼ս˾ͽĺд֮Ȼ
֪Լʧæɢȥ۵Ļ˾ͽַ϶û͵Ϯ˾ͽûôɣ룬̧ʾ⣺׼𣿡
ȻԼղŸ˶ԷһᣬͷҺˡ
ַͨԨ˾ͽƾͱѹסˡ
ͨԨͬ⣺ֱӿȡʤᡣĶ˥Ʊ˾ͽɢˡħ̵ӣʵսḻʼˡ
˾ͽϻɳһڱֱһ⹥򱦽ַЦҪ͹壬ҪɽֻǱһ٣۳UΣ󵯿ɱÿ⣬һǶɱ


һʮ 
ѡ񣬵һѡ⣬ٻֱɨҪʱȽ϶࣬ⱦȻ̫ʱ䣬ϣ⣬⻤塣һʣնϣһ㲨⵴ָܿƽ
˸⡣ַһֱע˾ͽĵ٣ȴ˾ͽĵĽ٣һߣɱ͸Ӵ󡣡
ͨԨͷһڱҰ׺罣ɽס
һ޹˾ͽĵȥʱһĻᣬȻ׼һ㣬˻⣬ͨԨеҪϵ
һգǿڱͻȻֹͣȥҼһٶýֱͨԨݣô졣ʹ˾ͽûк֣ҲǱȽԶԸٶˡ
һһţǱѾһײϣײ۲ĻҲԲΣᡣ
˾ͽٷųһڱҺϻϻ壬ʼû취״̬ˣʱбƵΣաȻҶ֪˾ͽıǿôһҲϡ˾ͽĵĽϻʮڽʵô̫ʧˡ
յ֮⻤屻ˣϧ̾һ䡣
͵˾ͽ˫նʱȫһͬڱϣӦϡ˾ͽĴ󾪣ٷɳһڱ׼һֻ޴Х죬˫һչͳ˾ͽġ
˾ͽ̤ߣٷųڱǶһգùˣֱϮ塣һ˲ڻ˵ϣХ֮Уʮ׹˾ͽġ
⣡ʶ˷׷׺ȻԪӤڲſóġ
ͨԨ亹̵ģǴ򲻹ˡоֳ࣬⣬ò˻ˡ
ַҲȻǿ̫˰ɡ
һ˾ͽʶٲ˽ϻʮڱһͬʣһڱɫڽΪʮγɽһڽ֮ϣڽâǣ
һ⣬ȫ䡣
һһ£һĻ˾ͽģ˾ͽĽвãԼ߱Ļ赲ɳ۵ķһݣڽʮһڱƻĻնͻˡ
ҪܡͨԨڱΪ̫粻䣬ͷ졣õ֮֮Ʒʵǿ󣬻ըⲢöԸɽãԸ͵ĵյֲ࣬ΨԸⷨá
˧Ҷڽˣ˾ͽΪĵ
ѵǣͨԨʡ
ǡ˧˾֮ǾŮ䷲䡣ǰ׼سΪŵһλŮͺһͬѶǾǱѾΣһһɼұôһڴ̫յġ
䣬ʮϣʮһ١̫ɺתף侫ʢ˾ͽаѽһ̫ըƬ
ڿĴ򣬲꣬˾ͽֻһڽϵĺƺӮѷ֡ȴ˾ͽһҧһɫСͷϷɳ
ͨԨȣͷ
Ҫ̣ܿҪǴӻ֮ͯһǣͻȥ֮ǰȫá㣬ҪýҪٹȣմκʳȾƣʳùϹȵȡȻޱȣȴȥΪһȱݣԽ𵤳ɽ޷ԪӤҪԪӤ˽
ôҿ࣬ҪƵҪʵ̫̣Կ˽˾ͽĵ
޾⣬ֱ崩ɱ壬ʶڱȻ䣬Щ޴룬أ᲻սϵơ빥ֵڱ
֮У˲˸
˲ˣֻǾûķˣһʵ˲仯һ硣ҲǾȱ㣬˱ǺܴģҲǷ˲˾ͽĵԭ˾ͽȻµǾˡ˵Ԧ޹֮ܣһֱӴôȥ
һæң˾ͽĲͣ٣óʲôֱƿ⻤壬նɱص޷ϣһͷˮΪʲô⹥⻤Ҳס˸޾һзڡһйڣǵ޷˽
ϧ¯࣬ջҪ˾ͽĶԼ֮ݣȷʵòо޴ħ̣ħ֮˶ԼݣԵ˸ݡ
Ȼ˾ͽʤˣҲһŵƸ¶ˣ˾ͽмִͷɥǹ˱ַø˼֡ŮǰǶ֣һ˵ĻơƺΪս˱׽á
ַʣͨԨ˧ƽ𣿡
ͨԨش𣺡Ѷȣʵ彣ֱӺϵ¾Ǳײ˱ɾˡ
˧һߵҪײĽ㡣
ͨԨͷȷʵЩѡ˾ͽһڴ̫һڽ̫ûáҲܶߺһҰ׺罣ɻûʮſڣĽӵõ𣿡
˧û˵ͨԨ˵ʵ˾ͽı¶˵ƣı˴ҵĲԣ˾ͽĺѣ˵õαĵһͨԨأƺҲһ˧аԼǱ֡Լõڤһʱܱ¶Լȫʵ

һַȥ龹Ȼַƣַ˾ͽң˵ʵսһЩþҲԴ
ԭҲкôġ
ַû˵ش𣺡ǰҲŷôԺѣҲĽϲˡ
ַͣҪߣ㿴Ȼ࣬Ҳ࣬㲻ΪһЩ룬ͷԼ㿴㣬ͺ˳ƽˡ
ͷǺðԺͨԨ˧ǳȥɻ£ǵôҡ
¡ַΪīɽͬ
˵ַ꣬æģһЦ¶˰ɣкôȥûôŲȥء
ַһͷߣҲǣʱǱƭȥġǾɫ˵
Цݣʣַ᲻ҵĶ
ÿ˶в뱻֪£谭㽻ѡܲأ
˾ͽңħһħǿԼʶħ䱻ǰħߡ
£ǰħͽܲ˧𣿡ַȥ


һʮ ʮ
˧ɽͷǰǼʯͷ˧˾ͽĿƣͨԨơʯͷһߡУתͷַˡ
ַ˵һ飬˧˺һ᣺Ŷ˵ķķħ֮һǽһǵķһֿķħķУ츳Ը񣬶ħΪ֮ҪҪǿ֮ԡķһУһ⡣
ʲô⣿ַͬʡ
Ҳܽħ䴫ˡ˧ֵ̯
˧ַŭĿ
ܸ٣ÿɶһɸķ⴫˧ȭû취ˡ
˧˵߾ߣ
ַ˳ֶסĿڣȻɴ٣ȫѪҺӿ
ʲô
˶֧
ַ֪߹ȥһСᣬһۣȻķַҾ֪˧ô壬֮ңҲһλԼɣȥл˼ҡ
ȥл˼ҡ
Ѿͷ˧϶ǿķ˼ҿ϶ǿӡȻҾӦȥлл˼ҡַЦС£ķŵϾħķ
֪ˡ
Զһط˼ĹƼķʲô仯

ڶһ磬ʮӽгǩַǵһԵһȥǩ
ʲôַһŰ
ͨԨ棬ǰѰӱߣôӵҲЦ磬мһѲץȥץӱߵĸȻץˣַֻԣһ
Ϊʲô׼ǩĴʡ
ӻش𣺡Ϊʮˣǵ
ԭˣץֿա
ʼץֽˣνΪʮˡ
ʣʮжû֣ҲָߵͣˣȥξŴֶûгһ
ַֿ֮գһĲɱʮ˽һǿǿײͶˡ
ٴγǩַó飬˳ͨԨϣóһֽһۣЦӽӹһͨԨϮ档
ͨԨϮ棬ϮħǳͷۣħһһأײͨԨڰ׺罣ϣǰ׺罣Ҳǰ׺罣ôܲײأǾߺһߺһһֻһΣһϮкֱ֤ߺһвʧȥ˰׺罣ԼǾͷǳˡ
ֱͨԨ鵽Ϯ⣬һͷϷбӳ鵽˹ҡ
֮£ҶбӺ͹սӹģַͨԨߵϮûжԸߺһİ취
϶
϶
ɡͨԨ־ϲʡ
㡣ַͨԨǰǰһУ֪Ϯ뷨ǳǩʱϮһֱĬҪ鵽ͨԨҪ鵽ͨԨ
ַ˵ʼϮȻܸɺܴ鷳ͨԨһߺһֱӸɵϮ棬Ϯһߺһȫ˵ֿħⱻͨԨ˵ˡȻǻ󣬵ݽ֮˶а֮ġ
ַڵУڳɽһӣ
ľǹҶбӡ
ԸЩƣǸԡĶȫͬ潣ģбġ
һʼбӾûв˽«ζ˳ڿγһ¯ءΪбӷ֣˿ıбӿ˸һ֣Ĺأбӽ̽
бӴлûлĽɱտʼƽ棬˶̽Էǳû뵽⾹ȻһޱεıΪ˭սʤ˶Է
սԽԽңбӻգϯҼݽȥԹ֮նбӡͻȻһݣҳбն¡бһʧһ󷨣ն˸ա
б׼УͻȻ緢ң̽ӡ
ûһݣһһ󷨣ˡȻһ󷨻类𣬻бԪķΧڣ˲ָ
ʱһʱǻ˯ҺбӶٳ֣˻࿴ţʵеˣͳһһԷ
ٿ顭
ƽ֣һͬ
һһƣ翴磬ڽˡ

ҲΪˣΪʮˣʮ˷ֱǣַҡӡ˾ͽġ˧бӡͨԨɫīƺ֮һĹ㰲
һ֣Ҷ˫˾ͽģơӣҲܡ֮ǰ̭ˣⳡһ˱ī̭
ˣˣħˣīһˣɽһˣʤһˣĶŴɣҲǵ̡ҶıΪʧͨԨ˵бӲ֡ʱȻáȻкܶɡ˾ͽģⳡΪҵսúܶ˼£˭˵ʵܽʮǿأ
ϴΣҲ顣ַǹ㰲㰲һڷٶһ㣬ܹܣĶĪҲַиܵӵһ·ıǶôҪһ·ı֮ǰԼҪԪӤֻȥռķзˡ
ʮˣÿֻһڱͬʱħҲʽٿΪɽĴ˻顣ϣ˿ĻʣƱԣʮƱ޳ɣƱȨͨЭ򡣸ݴ˹ħ̡ɽӶʱˣԿаڱ߾Ļ
Ӽħ칬Ϲٳ˫ѺõĽ̸Ϲٳ߶ȵڿаĹס˶Ϲٳֻһʾ˸л
ʽӼɽϸ߶Ϲϵɽĵʾ˻ӭ˫ͬǴаɡ
ȵȵȵȡ
ʽû˿
ʵϣλ˺࣬˫ûзϻΪĿǰڵаɵţȻӦûһЩԴ޺ޱ߾һӢʯءƬɽֶĲҵɽȻɣƬظɽṩ˳Ӣʯ
Э֮£塢ħ̺ɽɣÿṩһĺӢʯˣ˶̵⣬Ŀǰ̬Ⱥħϣ˰ݷọ̈õĹϵаọ̈Ҳֶܷߡ
Ŷħ˿п޵̬ȣҲΪϵ۵㣬ŵıȻǴŵˣһԣ˵ʲôͷ˵رʦЩһźΪƵ
תϣħмôҺֵǣаҲãѪӰҲãħģıᲢģûǲ̽ڱ߾š

ڶ죬ͷϷʼˣȾǳǩγǩ˸𣬵һλǰͨԨԸȻ˺ܾã֪Լ˭̵ģŸˣûԼ뵥ġ
һ˾ͽġ
һͨԨ˾ͽġ
ڶ󣺾ɫӡ
˧Թ㰲
бӶַ
󣺹Ҷīơ
ͷϷʮ˴󲿷⼸꽨ӡбӣʮСǹ㰲Ŷʮһַ꣬ҪСһꡣ
ͨԨ˾ͽģͼݽײ
һʼ˾ͽľͲٲ˽һڽһڴ̫˳ںܼ˵ıΪأҪܱ͵˱ײ̫յ֮ܣϲԡڹУԷɽЧ
ͨԨһڰ׺罣ѾĺһҲԲ˽𵤣ھ硢ΪϣͨԨԶԶǿ˾ͽģ֮ͨԨսͨԨѾоųʤ㡣
˾ͽĺΣԭҪԸͨԨģڱ֮͵ϮãںУʹ˳Լƴ⡣ǲ˵ûпͨԨֶΣͨԨǿһУߺһ˵ܷǿҲ˶֣ڴ޼
ߺһǽǱʶһֽʽ̫ܲ赲û֪ͨԨԲȥԣһ㴿޼ˣԼҲȻҰܡ֮ǰݽͨԨûжıͨԨȵĴ򷨾ƴ̫
ʵϣһͨԨôˣ׺罣ɱֱ˾ͽı壬˾ͽķųӢʯ赲ʮ˿ӢʯɽͨԨİ׺罣߼ݽܲõһߡͬ֩һ㣬ÿ֯γһĤİ׺罣֮ȵķɢÿ֮С
ͬʱ˾ͽĵĽ͵ϮͨԨۿҪУͨԨ˽λãҪ׺罣УܷͨԨ˾ͽһУȴδ˾ͽ쳣ӲĽƶ֣ӹ׺罣ͨԨ˵׺罣׷ȥ֮ٶȣ׺罣Ҫ죬ǳÿζԲ˼ĽǶܹͨԨİ׺罣


һʮ 
˾ͽҲڲҷſ֮д̫׼λһſͨԨĺһʲô¶ɵĳⳡսڱ׷ͨԨòϣ˾ͽר־
ַ˧˾ͽĺܿɣûкУԼô
˧ͷ֪˾ͽһľ룬ԼϢĻᣬֻҪ˾ͽľͿԷųֱͨԨ塣ϧ˾ͽĿڲԣֶͨη
ַ˾ͽĿ˵ݽ֮Ҳôǿ
Ҳԡ˧ЦͨԨɡ
ַսͨԨϺͱȽм俿£ַȻͨԨ׺罣ʵʱƹ˾ͽĵıһ¡࣬Ҳ֪Է룬ھͿ˭ı´˾ͽڳ֣ͨԨͱͨԨȵóѣ˾ͽľͰ˰˳ɡ
ͻȻ׺罣ʢֱӳ˾ͽĲҴ⣬̼Ԧʱ򣬰׺罣ͻȻһΪʮţ˷ķɳ˾ͽɢ˽ָʮ˽Ͱ׺罣ɱһ
һɱַͨԨ;ɫͬʱͨԨСˡ
ԭͨԨһֱز¶ͨԨȻ˾ͽģҲٷǳҲǣһһ޵ݽָһڰ׺罣ӣپû˾ͽĿ죬ҲϺܶࡣ
ַ˼̫޳ܡͬ鶼֪ʵ̫ˡ
˾ͽûȥˣͨԨʮſڽԣеײеֱ˾ͽġ˾ͽȫûа취ٲٿؽʮڽþȫԾ޷赲׺罣֡
ͨԨҲΣһ֮⣬ûҲΪġ˾ͽڼԦôڱͬʱҪ׼ȷˣͻȻҲô֪ˣͨԨֻߺһ
ַͨԨ;ɫǽ֣ҿϸľͨԨԳһɣȻٶȺԲ˾ͽģǱȴܾ϶Է൱һֽסһˣƶԷĻټͨԨһǰ׺罣ͬһƶϣôھ˵Ŀǰ֪֮жһݡ
˵ͶԷһ𣬶õƶԷڱײǴҶû£AýײBĽβͻBءͨԨˣһ˳һ˦ƶԷƽԡõԭǽýﵽĿġȻܼ򵥵ԭǼݽ޷ģݽָӵһڽ壬ܼԦϸڣķֲȵȡ
ͨԨѹ׵ĹͨԨ⹦ع⣬Ϊǿʵûֶοƽ⡣ҿ˾ͽļͨԨ޾ƴͨԨֶοԴܱκһλ߼ݽ֣Լ

˾ͽİˣܵķڷӲʵĲ࣬ûз̵Ļᡣⳡɱ޽ĵӿĳǾ磬ȴǽ𵤻ԪӤľ磬ǶԽ˽ľ硣
ͨԨҲܳƨһЦ˫ۣйϵõһͨԨһںȾĽӻظǵӡ
ɽǵҪֶΣȺͨԨıָߴңѾһֵķɽ֮סȻҪŪǴ򲻹ġԽ⣬ͨԨȷʵ˵ǵһ
ַһûء
ڶɫӡ
ɫΨһһʮ˵ķŵӣΨһһɽʮ˵ĵӣɫַһǳѧר׾ĿǰѾںףɽһȵĸ֡
Ϊ˽𣬰յ˵˫ǲڵģͬˮһɽר׾жںϣοأ
˽󣬶û϶֣˶֪֪ˣ֪ԷǳһǼ黫ޱȣһǴޡ
ȴһյʱ䣬ڳˣһƵķɫɫҲܣ׵ǰһӴϡδ룬ױһھɫϡɫһ֮׿ôõģ
ھɫʶУַͬĻ׷ɻǣǱʯˡ֮ףײڣ֮ǰԼʶȫһ
ꪣӴһ
׻ɫæ𷨻
ȴϳһ׳磬ʮ˰ꪵģ룬˸ͣɱڣݡ
Уô׼ɫڮһ䣬䱸
һ˦תɳɫɫҵһ֣һ޴ɫƷɳꪡ
ƣַʡ
˭֪ͨԨҲ˵ɫƣҲǵһμȻܰ۳
𵶡ɵ˳ȥ
ƣϣꪻһ֮ڿеԭΪˣδ𵶹ͬһһ㡣ȫڻ֮ϡ
ɫУƤƤˡ˽𣬵Ҳ֪𣿡
С˺СַԵϤԿ粻Ǳڻ֮ϣǱڻ֮Уų⣬һ׵֮˻𡭡ִ˵ڽлѧӦ׾һ׳ŲסǻѧӦ֮ͻ
ɫԵҵ˽ܾޣֻǸоЩԣ뵽һ־ǴС⣬ȫƳǻͬһ㣬ֱڴƵָдɫִУ̵ģ׵Ļ潣ģ𵶾Ȼٿء
ʹɫܵıȻ𵶿죬޷ܣɫҲˣȷһ˦һ޺ǰ޺ϣͬķ޺ըƬɫ޴ƶɳ֮زͣסΡһĴҴܣѾܲٿء
ɫ˵̰ȴоʣһɰ֮ɫɮ޷ƮҲżָڿ趯ָһ𣬳һ֮һ㵭ɫĻ֮ϡ׻һĻȼ
ַƶǶ֮мܻ档ײͬˮһ㣬Ȼ𣬵Ƥ˵ȴǻ֮ܣˮ֮ܡǿ̫
ַ̫ˣҿǽǻĻǻ֮ãʵǽ˫֮䡣ԡϵġҲˡ
׾ˣɽؾôܶġ֮ס
˵ǻĻƮɫɫͻȻذօˣɫǵĻĿɿڴǣɫȻ˻Ļ𴩹˽ɵĻĻ
ӵһ¶ȵɫָǻĻץɫɫ֮˫ƵڻĻһǵĻ롣Щӿȫܵ¡


һʮ 򷨷
ɫһ͵ɮɫƮӣӺһ֮ףǽ֮Ծɴͬɫһ㡣ֻˣȫ֪ô졣˵ˣ˴˷ʤλкͼλ⣬û˿ö
һаӷ𣺡ӣȻҵ֮顣
һȰ򷨽Կգ򷨹ڣʦֺα˿̱
գգƶɮ֮ӷ𡣡
˾ַߣٸû뵽һܼ򷨽Կա
ַʣʲô򷨽Կգ
˽ͣ򷨽Կµ޷֮䣬һᣬֱ򷨽Կգ򷨹ڣ޺롣ν򷨽Կգ޷֮磬κε𷨽Բˡ򷨹ڣΪƷһ۷ֶԷ֮Ǳзۡ޺룬ߺһ򷨽Կյзˣɷ򷨹ڿɹˡ޺룬һзɱЧ仹ͥڷ֮йʤ
ַʣ÷ɽɫأ
ɫˡ˻ش𣺡ɫӦֻ򷨽ԿգǲõģʹõԽãɫԽɰɢȥþ˵Уֱˤ
ԭڰ绢ַȻɫӣͻȻϮ
һߵ򷨷ԽЧ
˰Ȼޱߣнͬǲܵ¡ͷ˵ȷʵҪڷ𷨣ͱ˵ȴȷҪǿĶࡣҵŷ򡣷֮;Ϊͱ˵ɣǿ򡣵ȻֻҸ˴ϵıȽϽ˭ǿ˭һֱۣû˵
ʣˣǾ˵Ӳõܾɫ
ɫ򷨽Կպķܳ־á־ãҲûһۺ򷨽ԿȻǿգ޷ӲõֱӿȭͷȻǿգǿգƤһڣղˡ˵ϧѾо֮ɫҲɫ϶޴롣ĳЩмŹ⣬û˻뵽ȭͷȥˡ
ַ˵ǽлǺòã
ˡɫͬ˷һ㡣
ͣס빥ֲ֪ô׻ΪĻԼȷɡ
ɫ䵽ӵǰ˫˺Ļ˫ֺʲӷ𡣡
ӿЦʲô̫ܵĪ
ɫɢ˽ɰ֮ɫǸɮ֮ʿ򷨽ԿաοִԲ򣿺αѰ׷أ䣬Ⱦʢں޷ϣӵɫһ֣Цĺܡ
ӾǰܵĪûܣΪˡ֮󣬻֪ôܵġַַһɫɫʲô
ӷ𡣡ɫװĪ⡣
ôƣַʡһ߲˵ַȻǷᣬǱϾŵˣһϾɫַɣѾʤ˾ŷ硣ޱ飬һλ֪̲סЦ־Լᱩ¶ַаģţ̵ĺҿࡣ
ɫɮ״˵˵˵򷨷Ǵ͵ġ͵鲻͵ӷֻ̫ѧˡ

˧Թ㰲
ܶΪ˧֣֪ΪǰħΨһӣĽƳΪӣȻǵˣǰħ뿪ħɽħر֮⣬˲ħ䡣ħ̲ƽϣ빩д˱ħ䱣档
Ҷ֪˧ǰħ̵ѪѪͨħѪ˧֣˵зƣַҲ̫ܿ˧ѹ׵Ĺֻ֪죬ţ֮У޾ף˺ܶס
㰲ɽСһλҲɽβμӱᣬСĵӡʲôֶΣɽɽŶʱַŹ㰲˽ˡû˽ǹ㰲ֶֻΣһǼݽʵļݽֶΡΪʲôҲɱʮأΪڶֶΣܵĿ졣
εķУҲ֪ʲôϴģŹƽ֪ⶫ治ǷƷĽᡣ
˧͹㰲ҲϤûзϻһףǼˣ˧óǬȦûأ㰲ݵܵˡ˧ʲô
㰲ַɻˣ˧ͷӹںɱ˧˧ùУǬȦһӣͰڽȥˡҲûй㰲Ϊ㰲ݵĹȥˡ
ԦɽǹлǼݳ˶ǳʡ㰲Ժܸ˵ķһ꣬Ҳݽߡ㰲˧ᣬҲôҶᣬһ⣬бѡֶһڸٷб߷ҲҴңȥҲҴңܹܣʵһһǧ𲻻ı
ַ˰｣мͯӵİ｣ӦѾ˳ȥǾ콮ĳϡʱԼҪΪȥаɵ鷳ȻΣգΪϣӦõġ
˽һ˷С｣⣬вٶķ߱編ӰӰаһʦʮʱƣרΪٶȶϧʦ󣬷Ӱ䲻˷Ӱ⣬֪ٶȿ죬Ƕǳ졣һϵƫطеı˽һٶȱлҪ֡
ַʣ˵ʲôȷл֡
ϼʣ˼Ľˣδȵ
ַȻ뽫Ѫˡ̾Լ˼룬˵˵סһʹһħħַַ뷨ʹַħַˡѹ˼аֻķǱ붫޿̫̽ɽ
ַûԱ׷鲻̫ǿңϼʵٶַĳ
ΪʲôҪģأԭģش˺ÿ·ˡȻģصʮǧԼͷԾͷ
ַͬͷûԲ𵤣Ͷٶȷɽޱˡ
ⳡսĴһ˯㰲սԺԿΪأͲ˧вңһ£һµ͵Ϯ͵ã͵Ҳν˧ʵΪǬ⸲طԲĴУ׷Ϲ㰲
˧ҲˣǬȦ壬һߴȥˡ㰲ûˣֶξںǺǬȦȫεĶһ꣬⺮ȻٻǬȦ߶δ֪
ⳡսӳʱʼһֱҹʱ֮ˣҶɢ˸ظɽͷΣٴٿ֮Эᣬ˵ͬ⣬˧͹㰲ƽֽ˫˫ȥȱϯ߻ƽǱ뻻ս㰲׵һڵףҶʵ̫Ͽɣ̫ǿڷУЩ䡣
ãʮ֮ˣˣֿաȻˣַһЩ⣬Ǻ󻰣Ѿ˶ۣƽֲٽ˻һֿ֮գǵż


һʮ 
бӶַ֮ǰвߣⳡûߣҪôΪַʤҪôΪбӱʤ
˵бӱʤΪбһ𣬻һ󷨡˵ַʤַнڳ仯Ȼ˵⻰ϵַˡ⣬˶һڲַ֧Ҫбӡ
ǰбվһߣһںַ˵ʣ
бӳĬһ᣺ʮ֮УΨһ¾
Ϊʲô
̫ѧÿжܷŵǡô䲻⡣бӲ䣺Ӧ֮ûǿ
һʣ֮أ
бӻش𣺡֪˲֪˵˵ģѾвʮ
Ĳңʤһҡ
ǡ
˽ַȫˮһһΪķܸ٣бѾķǳˡӦ֮𡣡
ַʣʲô֮𣿡
֮ķˣеһжգҪֻ֮Ѫ㷨Ż𣬾̸Ѫ֪𣿡
Ѫ𣿡ַɻ󣺡ҺѪӰ̵ӡ
֮٣ᱻ֮УˣҲٴαСΪ˵ˮ֮Ϊ̫ˮ֮Ի֮Ϊ׻׻һֱһ̵Ĵ֮ȻһδػᴫбӣҲҪע⡣һ׻֮Ƭնպ죬޿ӣ޿ɱܡ
ַʣȻ޿ӣ޿ɱܣעʲôã
һ᣺֪Լôġ
ַʣ˿мʤ㣿
˱Ŀһ᣺бδ֮߳ʤ㣬ɣĳʤ㡣׻Ҳһʤ㡣
һɣһɣ
׻ǰ
ַЦףлָ㡣

ڡ
бӱ«˫ַǰַ°ͣҡԴ
˧ʣǸϣ˭ʤ
ɫΪѣϣַʤ֪ȴҿܻбӹľ
ͨԨϣбʤ
Ϊʲô
ͨԨаմбӣеַһ˵׼ʲôС
˧ͷôһ˵ҲбʤȽϺá
һվб«ַʣҪ㲻𣿡
бӼڡ
һбϣһһб⻤壬˽𣬿磬
ַӳһˮӽбӣһˮɣص¯СַͷߵҴ򡣡
бͬһֻӬһ㣬ȻѾ𣬵뵽ַҺԼУ˵ܡ
ַתͷǬóһƿӣɡ
ս֮ˣһתͷ̫ˡ
ַתͷӳ
̫бӴŭһƷնϣ뽫ƻȥȴû룬죬ʮ߿ڼɳ
б⻤壬ַˡ
һˮбӣбָһˮɣַ봩˿ϣһѪûַޣҵĵϸ֪ˡ
ߣб۳֮ϣַ
ַóһŻֽһӣóһľʼƻֽߡ˿ƣ˧ʣأ
ߵ·ɻʣΪӵܣȻ֪ڸʲô
˧Щȣ̣ڸʲô
갡
ôǳĵЩֵȻ֪ץéɽȫ񣬹ؼڻ׼⣬Ҫ󣬻ȱһɡ
ַǬóţ֮⣬һӣһƶ俪ʼ㼯ַ˳ֽ˼Ц׹ڼңҵ
װŪ𣿡бһ֣ơ
ˡַش
ǾȥˡбӻͻȻбһһԼ󱳣ֻ͸бӻɢ󾪣ˮסȻʲôУӦòǣǹˮףԼ϶Ѿɢ
ַһЦëдһӣдӣдӡ֣𶯡ַдߵбӣһӦòҪ㵽Թ֮аɣ
ˣ
£ˡַʵһһֱ㡣
баЦʱ䣿ãñƳ֮бʣʲô£
Ҫ˵𡣡ַʣǲûϴ裿
бӴŭش
ģСʿһԣûϴ裬ԽҪĢַ́ͷ׹ڡ
һ֮бͻȻشһѪ˳˾壬ַȻٻ׹ˣ
ȴбش˵䵽¯֮У¯֮ҽûַɳڳɱ¯¯ɳջַɳһת
Xڣбŭ־Լ֮ˣһת𣬲ԼҲˡԼһתʶǿߣȻ޷תԼһ󷨾޷
бӲҵ̺ɱޣ¯ȫһƬˣͷüëûˣƤ䣬Щˣ˵ʲô·Ҳոɾˣбǳ塣
ַһָЦܵëҲûˡ
𣡡бӶŭǿѹ֮¯֮һ޴𡭡
ַóһ··Ҫȴϣ
б˼붷һᣬȻ֮ˣȻԭԼȻյһͿ·ǺõġбŻ¯У֡
Цҵ·ôܽ㡣ַ·ӻǬЦпбӡ
ɫƵҲַ֧ʵַ̫ɶˡ
ش𣺡ǼַбӵĵϸȽбӼŭȳ֡
ɫͷȻˣ㲻ַܿɺ𣿡
˺һ᣺Ҳش⡣
бӳױŭˣһɫĻ令ͬƽĻɫġо仰¯࣬¶ȸߵһ׶Σ3000ȣͻɫһ·̣ըַ
ӦþǴ˵֮ˣۿҪ̸ַַͻȻһ˻ΪӰڻܡˣ֣һĨġȼգֱտƵƤ⡣ַ˦˦˲תָ׻ƼѪ£
֣ҲѪѵѪͲõģ
ַתͷЦУһƿ֮Сƣʲô
̫ˮбӵ֮ĿǣȻ࣬ǻ㹻ˡбûֶַΣΪ̫ˮ
ַ֮Ҳ£ر󡣲û˵̫ˮҾ˵ʲô
Ƽᣬʼ꣬ˮбӻȫûЧǶбǺЧģ˭һ̵ˣһ̵ķһķ󣬾ͺ͵˿ȮһرˮַʱһǿȮرٻбһ̹ص˼Ҳˡ
ԣ˼ڽһˡ
бӻڣȻᱻˮʪַһЩ˽⣬ַ֪Ե޹ʵ꣬Ϊʲôأ
˵䣬ַԦ񽣷ɽ֮УбԲӦ䣬ʶַĴڡַڣʹԼ롣
һб۾ңûжб˺
еַڻˮףŹˮ˳ȥס
ҪˣأͻȻбӦŲһԶÿ˹ˮףбЦַͬ޷ҵġ
Ǿԡַ
ַףбӿʶӦϢףʱʮ֮бӻר־ĸӦţһбϣбһ׾ȻƿԼըСⲻ˵һ޵ᴩȫбתôһ׾ͳԵķǳʵ
Ȼףʵ̫ˣս˶ûнϵһ˻ɣٿֶⷢκЧԼɡʮȻ󣬵ȴбר־ҪľЧŹˮˡ
𣡡ˮһըбҴܣбתǿѹ²֮УŭַɽĹɽͻ𣿡
˵գԹΪأ𣬰бӳƣһƣ뱬䣬ȻˣַĿ겻б壬ûȤĿбӵ֣ʮһڼӲбӵֱ
ַպ«ưһתбһУַ֪ҪԼѪһ󷨡ַǺһЦڳչһ䣬˷׷ɱһȥ
ͻȻбӳַһ˹ȥⲻͨףǽ֮עУ


һʮ 
бû뵽ԼһдȥַһŻַֻֽһбһʧ֣ȣôܣŶѹҪ꣬ⲻ꣬ơе磬Ϊףˮַǽݻˮˡ
ֽƣַͷҲһԼһսԣԼͱˣ֣ʮԼǲȥ׷ˡַǽݣԲܲٿؽһȥͿƲˡַǲǽû׷ϻ档
бӽ䱸һᣬ۾һգٴһʮһɳƣһڻƻһ𣬳ַλ
ַһ֣ûΣգΪʲôҪһԣ鲻ʮΪϼơַ־߳׹ȥڻַ󣬻Ϊбӱ壬бȻ黫ޱȡˣбҲɳơ
ַЦڶʮɿ⣬бӺܽ̽飬ȷַˣ䱸ڿʲôֶζԸַַһ֣ɱ˳ȥбӴһϮȥַ·ҷֿб˳ƻַ
ַܣЦӯӯĿбӣбƷǳͻȻһСַܳǰ
ǧͶܣˡбʱַһǣץס˻ȻܲٿػǾʹʶŻ
ת
бӺ޵ú޲ַǾתܲе㴴⡭á
бѳһһͿɱϣ󻯳ͬʱ
ַˣֻ·ԼöֱӳɱȥбӵʮӲгսΧʱַ׷ȥˣбӴ󾪣ָӻܣ˼ǧͶܣˡ
ܹȥˣַһ˦ӣɱٸʿһգλλַһཻ
бɱ޳ȻԼֱֻĽϮˡֶϣǿѹ¯ˣ˵ֻתôôأûһ
óˡ
¯бóһ棬ַпЦˣ˼Ҫ׻ˡ׻ǻ֮бӺһǰϲ󺰣ơ
¯֮ɫȫΪ֮𣬻ϻ׻𣬰бȫбڻźȫⱩǣ֮״һ˳ȥ˷ɢͬһһĻ磬ǵ̸ǣֱ˲佫бַ̫ˮɡ
ǵصĻ磬ַܱ̾ǵģЦ𡣡
̡бӺ𣺡ȥȫٴαȼַܼǳѡ
£ڹսһƵ֮һΰξ塣
䣬һڵе֮һΰξ塣
һһٶ޷ĵһͬһ̵Ľ壺֮һΰξ塣
ƱƺӢĩ·֮Уѳ֮١
ǧͶȼգ̫ܼ֮ˡַ޿ɱܣڻǧͶ֮ܽǧͶܱϾĿǰʮ㡣
ˣˣַӦô
˵ͬھǻ󣬾Ϳַ֮ܲܣбȼԼĽ𵤡֮ôõģ˴֮𣬼ʹ׻Ҳ֧Ųסһ㣬ôˡ
ҵַδ֧һ㣬ˣΪʲôַ
ǰҲֻ֪ڹʱ򿴳ġбӶʮ꣬ʮģ֮ıбӵòʼı䣬Ψһԭȼ˽𵤣ý֧Ƭ֮һģֻ֮ǲ²⣬Ű˾Ųʮ
ڵַͻȻſǧͶܣȫַ֮һУʮһڼͣǰһڹ״ȻͼֻͨѾáַһǳҫۡ
ַγɹ֮һ֣һţʮһڼһͬбӣʮһڼɢ⣬ڳһ壬γһ֧޴ķɼ֮٣ƶ磬ֱбӵͷ­ϣûͣγɵķɼͷбӵԴһֻʣƤǡͲֱˣ⣬
ַˣͨԨߺһһнպ󣬽ͻߡϸҪǽȫųγһ޴壬Ҫļ޴һߣּۻۣϾַֻͨĵһ׶Σ֣Ѿַܸˡ
ַżб䶴ֻգ֮£ַ֮ȫɣбһǰһĳ˷ַʤ
ÿ˶Ҵţ˧û뵽ַ⼲뻹÷԰˼Ը֮ߡǶȺַףأɫЦֶַΣҪʮʮɣ㻹ǧͶ˵ǧͶܻ£Ƿġ
˧ͨԨһЦͺ¿ȻЩ¼ûǧͶܲţַαô鷳Լȥգʮʮʱ䣬磬㶼ճɻˣܿһ㣬Ϊʲôһ㣿
ַǣ̹ȻϣûĿǰһЩ㣬ǣԸǣȻֶΡ
ͨԨŭѾĻѹ׵Ļ
ַЦ˧ѹ㻹ûأôܰѵƴ⡣

īƶҵǰһһ⣬īͻȻˣīƣƺ֮ܽ¡ǹҶûˣֱӽٿµһλ飬㰲˧ƽ֣ȡһΪҶ֡Ҳ˽ģֿգǹѹ׵ĹܾͶͨԨкˡ
㰲˧ûʵ̫ңر˧ûֶ¹㰲ʵûӡ˳ǩ˧鵽˹ҡ
ī뿪֮ǰȥݷӢַַۡȻ˵ѯīƣīҷʲôˣīƻش𣬲ǲַī֮¡ַǸַܸʶַϧûкַֻᣬһܺúôһ
ʲô߼϶һӢۣϿɵķʽǴӢۣӢҪҪзӢۣǶԴӢȷķ
ī뿪ʱϢˣīź״Ӽݳһ߱Ѱ۵Ĳϣճʮͱа˹ŷ˴飬˵̬λXXXʹаˣΪǳߣаŵģѪӰ̵ģ³ŵģͫŵˡ
īȻᣬħɽѾǸ֣īɽīƻɽȥѰҪˣҪʬ߶ûУҲҪ߱Ƭһ


һٰʮ ħVS
˧Թңⳡս˵Ҳû˵˭ռƣڿ֮ǰͨԨɫַҶ˫Χһ˫ʤۣҶ˫һʦġ
ӵʮ껪Ķ⼸˶ڿǣû˷ҽݲ˧ƵģȻܳΪħرǿ϶൱˧һǬȦ壬ƺǹҶбƽճ
˾Ǹַѯ俴ü˺ܾãƽ֣żҽҲбΪκβбӵķӶݴ󷨣ת֮Ϊء˭ʤ˭֪
һϮɫۣվڷУƺûʲôµģʵЩ㯣ԴӿͨԨı֮ԼЩҡȻͨԨмҴ׺罣ǹҲмҴݣиڽһ;ϣԼͨԨ൱Ĳࡣ
ҼͨԨ֣˫֮ʵҪͨԨսǾͱսʤ˧ȻĶҡǶԱбʤľģ֪𰸣ͱսʤǰˡ
֮£־Ʒ˵˧ҪȹҲĶࡣ˧ϲڤ˭ϲ˧Ҳֻһͨ˶ԱĿ󣬶ͬͨԨ˾ͽĵ֣ڤΡ˧ҲһݱʤɣǾħ̺ĽơħѾȫûֻԼһ֮ˡ
ħ˧˴̼Ȼ֪Ǽ˧Ҳ硣Ϊˣǰ˧̧֣˳ȥҿ쳯ȥһսħ̹Ϲٳ΢΢ͷ˧Ѿսʤ֡ǸԼģҲǸħ̿ģǸ񿴵ģ˧ʹħرҲ֡
ʣαأ
˧ش𣺡ʤҪ
ʲôҪʡ
̣˧ħʦ뿪ħ̺ԴһŷҲħ̵ıºʦԼġ
һף˧˫׼ս
ȼҰ˿ںʣ˧ͷĿ˫һȴǰ˿ںڷвľ̴߶˿ںڹǰױƽȡоؿڷƣһݣ˧档
һ棬ѹ⣬˧תͷ˹ң̱ѹħ
ͻȻѹʧ˧̧ͷԿۡ
ҵҲᡣ
˧һᣬǬһȥҽӹҲ飬ǰħ̷ۣǴǳǸҪΪΣǳԿȣʱһ۶Էģʶ
ѧǳģ֪÷ź󣬽ӻظ˧˧ӹҵͷ˧ٴεͷҿֻۣһ˴˧巢ԼһӴǲˣͲͣ
ʳָĻʳָͲ˽Ӵһʱ䣬ָըɷĩʹ壬ѹԽԽ󣬹Ҹȥȥⱦܵ˵ĴȥԼֻһֱӶݡ
ݣһ䣬һɢ˳˧󡣹ûг֣Ƿɿ˧ͷǹһԼ顣
˧ʽʼɡ
ҵͷ
ͻȻһ䣬һƬһ·ңǣȻ⹥ֶǿˣû˧зԼ͵Ϯİ취Ϊʲô˧ǬȦų塣ɢȥ˲˧ιҲ
ħ壡˧һһ޴Ӱ˧֣˧ˣ˫նɱ˧ϣ˧˻Ρ޴Ӱ˧ƺ˧һħɺһֱ˧ڹȥ
Ϲٳ𣺡ħ壬ʲô
Ϲٳҡͷ˧ʦţʱҲѡħȻóħ񣬵ΪǳߡħҲһнħ跨ȫһҲ֪кʲô֪Ҳħ֮ȫ˧֮ǰնɱ˧ǿ¾ûлˡ
Ȼʵս鲻ַǿ޷²ħĺչ˧ƺûκֶΣǻϳһܵĺʼ£ӣȻƴ˼ͨ޷նɱ˧˧ṩ˱Ҫı
ʹˣҲûзųŭѪ˧ħرͲѪӰ̵Ĵ֮ջ˺ĵȴ
ħڱ˧ȫգ˧ʹĺһȫƤʼǱͲͷɢƤʼѡѪ
𣡡˧˫۱죬˫һչӲչɷԲڣȥ׺쳣
ݷͻȻһ䣬г־Ÿҡԭ˿ںѾʧȻ轣вͬ۷۷Ǽٵģͬбӵһһȫġ
˧ĺȫ˧ȥɣСӬ
ԭ˧ħͬǺˮͶһʯͷĲƣΣ̨ͬϯĺˣ˷ǵɢȥ
˧ɽͷֻаأһƬ֣ϯȫһƬҶû¡
ŸųһֱߣҿˣⲻǵаұаɻаŵķԼ֮ħħÿһ֣˧ͻһ֡ھͿԼֵľã˧ľá
һң֧ͱըأغ壬ʧȥؽھбɷĩ
սϹٳ˺һᣬͻȻİ𣬴ŭдааһͳƣҪĻ޹˻ԼΪӣʹóһַ
ЦֵħӦ˧һãˡ
Ϲٳͷ֪̾ǰħ걩ƫԶɣħ˲飬ħѾ߻ħֻΪߣӲѹ¡Ȼ߻ħݲбѹ£˵ΪѾӰ졣ǿԼŮͽܣռΪС·ħΪ΢ӣҲǶ˵ʹ˿ɱħΣǲΧǰħˣزº𻯡ħмֵͳӰӣħ壬аˡ
˧Ƥ©ʱֻʣһҡ
޾һ֣µľУʳָĨɴʡ˫һչȫ裬Һȵɱ
ľƿˣͬˮһ㣬ֱ˧塣
񣡡˾һǴҹʶԼʧָ̬飬ߵϹٳżɽѾоŰ꣬ŰǰһյӣԴ˽񡣡


һٰʮһ ǩ
񡣡Ϲٳͷ֪λǰԴһڷƷľ֣ааŵаģаŲʮޡǰԽڳԣֻ֪֪ˣ֪ʲôԭ߻ħ
˵֮λŸףһλɢ״ҽ⴫ںϹżҽݺɽԴɡϧֻ֪֪ˣԽ֮ûдû뵽ҾȻͻ˽Ȼֻ֪ƤëҲһľ
Ϲٳħ׼أ⽣֮壬ڵΪԪӤΪӤɽ߽Ӥ֮޷ϰκθ
˵ͷǣӤȻ浤ӤȻܻм޳ɡ˵ֻзӲɽɽǳ٣˼ǲɽ֮⣬һֱǶӱչأչأǱչءȥɽ񣬿Ҳֻнûˡ
Ϲٳڽɽֻн񡣵ʧ֮䡭ҪʦĹ֮ܽ
ûʦ
ǡֻܿЩˣˮ¡кѣ
УʹȥҲǱŲǻᴫһ֪ѣҲˡ˵㱻ȥ֣лǳڽС˵Ƿ˵ִûִýأ
⡣Ϲٳħ̿϶ǻ⣬ȫˡ
ľ˧ţǣ˧϶£г롣ջľûпģûвģֻǵȻģЩѵľĵȴԼ뿪
ҳַǰң̫ţˣ˧ɵ
һ׻񣺡ŵңҿ²ŵֵĶ֡
ַŤͷ˧ԲаԱ˳ţ
˧óӣӮҡ£㶮ƨǸĳЩ˿ġ
ĳЩˣַȻ˧Ϲٳ𣬶Ů˿㣬С˷иԪӤڣȥħɽħ壬ݻٲħɽҲܸɵٰʮ֡н˧顣
ַɻ󣺡԰Ҿϲǿڤôţ춼ã
˧εðɣұ޷ܹҵ֡
ף˧λ˧ܾɽǽ̫Ƥˡ˵Щ⼸Ҷķˡʦ뿪ħ̺һֱ־ͼǿ뿪ͳħ̣ҲԴһЩΪִΪԴԴѧ̫ӣķͻ˵Ը񶼸ıˡ
ַʣңܲŪͨԨ
ͨԨңĺãȻҪڤЩȲˡ
˧˵ħ͸ͨԨҲ潣֣Щŵ޲ֱ˧͹ҹ񫡣
Ҫ˵߹ַһ£¡
ַ˻֣߱ߵˣֻ֪˭ʱսǲ˵㣿
ߣϻôࡣȷһСɽͷ

ҪҺ
㶼ַ֪ѹ˵ڵĶ֡
ǺǣǺǡ˼Цַһǰһ£Ӧˣַõǲ㣿
ҲѵĻǡַӦþһţȾƣ졭
졣˲ַҿЩ鷳
鷳
˧ннȻֻƤëѾ֮ߣȻΪߣȻڽ
ַƣܱȳŮɫĲðɣʲô
ڽֻͬнûˡǡıҳΪߡ
ʲô
еУ˻¶˵ͬһ㡣ô˵ɣҰɱˣѾ룬飬ֻأ

Ҳǲǡıȷɡ˵ں˵ǱչءչءչأΪֻнˡǰйһλţԴ˽ôǺ˵ûԼԼ¡Ǻвͬоɱ⣬ǻᷴ˼룬ֻнûġǳƺΪգҲƺΪħ
ַһ᣺һãȻѵһǻᴫңҡʧЩ꣬ȥҹҡ
˵˵ǽһֱЩͳֻΪ׳ΪѪӰ̽ԭ򡣵һҾ֪ǴˡҲΪ׶ٺ˽ӴΪǽԽԽƵıչأӣʱҲԽԽҲԽԽա
ɲáַʣʲô취𣿡
ħǶ֪жȣ֮Ϊˡʱ棬ʲôƣȾơŮҲСҪҵһȤ
ۣŮҲУˣ⻰Ҳ˵ó
֮١һңûϲĹ
ַش𣺡ҿ϶ûϲĹйϲ
˭
ɲ٣һЩˣҶ˫֮һ
Ŷ˳Ƭ̣δաпܽħˣԼȥɣ֪⻰ˬǲҪˣҾͺˡ
ַޱˡѹֻ˴ӣȥΪ˵Щ硣ͬˣΪʲôҪҲ˳أѵǰ磿磿
ַ룬ЩĹң˵޵ķʸҲǣǰ͹ʶ󣬳˳⣬ճǱչءԼͰȥҲǱŲַʼû⣬ڽûƷζҲľɣ

ҹĳԾĴо˿ף˧Ǻһ
ü̫ϲ˼Ҵţֲַܾվַһʯͷ£кҹھƲˡַȵûַ°ɣ
û¾Ͳ㣿ַЦ
˺˵˽ܵң𣿡
ַشʣʲôǽľһɣ
ҵЦ޸ߣش𣺡˵ǽ⡣
ûˣַȴһᣬԭѾ˵ַ꣬ʣӵ˵أ
˺һ᣺ӵ˵
ӣȥ̵ˣһôԼ㾹ȻΪգٿұ飬棬ƺ˵һʵðɣģƵĲı˵ȫˡҲǲֻʱԲ𵤣ԪӤǿʲôǽǽǼַ֣Լ
ַ˺þãʣ𣿡
ҷʣڽͬϲһλɫŮѵԸ𣿡
òҲе
ҵҲֻнûˣתˣ
˼֪ıҶ࣬˾ǲ׽ˡȥ죬ӣַ˵䣬ͻᱻϣͨԨ˾ͽĵȵȣַȣҼȻ˽񡭡ʲôҲۣ϶ΪʲôԶͨԨûأַʣΪ
мɼԭ򡣡ҵҪԭǡ㻹ǵҵն½𣿡
ַͷն½Ϊݽɢһ鷲
ҵͨԨڽǽ⣬޳⡣
Ӯˣ⡣
֮⣬ʹκηɽͨԨֻڰ׺罣˵ҳԼͨԨڰ׺罣ҿºѻҵĿǰ֣㡢ҡͨԨɫ㰲㰲㣬ʣˣûаսʤ;ɫҲδûʤ㣬ΨͨԨûʤ㡣
ҺܳʵǾ˵ǣַⲻˣǺִܹģ˵Ŀʵս˲Ϣ䣬˵׼ͨԨͽųԴˮҪսʤ˵ģͬʱҪд򲻹ܵĵľġ

ȥ˱ֿգΪ̫ƽˡôأһ̭αս˳ǩһΪǩǩ鵽ǩ߿ѡһǩս
һֹʣˣսʤߣѡԼ̭֡μսɶһǿ֣һ¡߳㰲⣬ʵ֮䡣ΪͨԨûʤ㣬սɫʤַֻսͨԨһĽƷڤȻˣǵڶ֮ɴҲöԾɫ˵о֮ɴ
ƷͱȽϴˣϵӢʯıҲ㲻˾ɫ⣬˶Դ֮ɴȤԭǴ֮ɴ̫һƣȫơ
и뷨г˹㰲˭򲻹⣬ĸ˸ϣԼ鵽ǩַѾãԼõǩһ˾ɫԸɫ߳ɰգѧԷѧսַ²
ڶ϶ѡӹ㰲Ϊʲôһѡ㰲һɫܣǱ˾ɫ
ͨԨõǩ϶ַַ̫ܿˣʲôᣬͷۣѡңѡ㰲
ɫأ϶ѡַΪͨԨ͹ҶȽϱ̬Ȼѡ㰲
أѹûô࣬ˮڡ
ӹ㰲ôǵأҪˣΪ鵽ǩľ


һٰʮ ڷ
̨ĸǩ˹⣬̶Թ㰲ۣѡңѡҰ
ǡ㰲ᣬԼһ򲻹ġ֮ǰҪǰһΨһĿܾǹҳ鵽ǩ˱Ƚ壬޾֣ѡɽֻ֡ҪҴ˾ɫͨԨսɫͨԨ֮һԼǵߵ
ͬù㰲ѡҪأըأǱȻˣ˭ţ㰲ʦָ̡֣
סɫ󺰣ˣѡţˡ
û
ʤ´ӵĺпȥʦ壬
ɫҵͲŭѵģ֪ʦ壬˵һȥ
ٶĺеһȥˡ
¿ɲˣʤѡ˭أ϶ѡͨԨԼҪַСУһ̫ˡѧԵѧɫַַǡҲɫһָþת
ַʣתʲô
ŶСӲ֪Լ򷨽ԿյܣԣСҪ֪װ֪װ֪Ǿ֪Ҳ˵㿴˴Ǻ۵ģûǲأþϰ졣

㰲䣬λǩУҡͨԨǲٶȵġǶϾɫַпƽ֡
һ͹ҿ򣬹㰲̴·磬ҽݿɽԶͨԨĺϸΪý֣Ѿֲ֮ҵİ˿ںУ㰲ʱ߿ںΪʵһںΪ顣ǹҲΣÿι֮󣬰˿ںתһȦ滻λù㰲ر仯ͨԨת޲ֱӳ󿴸ͨԨҪʤң뿴ƽݡ
ˡͨԨ۾ֻһںͣҵĽݾڽָλáԭˣ⽣һڽûڹеģ߽֮С
ⳡսܿ죬ܴ󣬵޴󣬹㰲һٶȱãǹҽݣ˽棬жѡ㰲ϧѡңٿǽ񣬿ϧԼûùó
СʱͽսǹѡˣͨԨֱͦţһױȭͨԨָ̡֣
ڴ֮УͨԨǰһ񣺡̡ܽ
ճʱ޷ŹҶͨԨ
ַɫУˣʲôԣ
үҺô㡣ɫˡ
ַַսʤɫɣ
˵һͬһұ⣬˭֪ʲôҾϣҵó򷨽Կաʶ㣬ֲüʤ˵ַ˺١ʱ˧ףɫ⣬ƾ׺ը֮£ɫܵױ˧Ķࡣ
ַסʣˣС˷ʲô𷨣
𷨣СûУǴУнղղһʮ˲㣬ֱӦʮ޺Žղʮ˲㣬Ǿɽղ֮᲻֮һ˾ָʳָָ򣺡¹޺Ϊһ㡣
ַĿ˼һᣬ͵һб·ţһָǰǵڼ㣿
˺һ᣺ַʮиСǣȥ鿴֪
ַȥˣһǵھλ޺޺ߡߣʢԼڿԪ꣨Ԫһ꣩ηߣù̫֮ӣΪĵңԵܵ˵ʵۣȥҡĵܵܲţ˵ҵֻз㲻ţɡ·ܵܿйȻһ˲ҡ
ַ׼뿪СǣȴһԺ˫̥ǲμӱӣھɫ뿪ɽһ·л£ַһӷ𣺡ʿ
һ޵·ʮ޵ͬɣ޵ùߣĻŻβôԵһһزףһ
ʿ⣬ƶɮ졭
Уأ㾹Ȼӣǹ⼤ŭң˵ʲôôַ˵꣬һЦնȳ˶ӡ
˵԰ʳģû˵ǿ͵ģл࿴һͷַȥСһҿջַСкУҪͣزˡؾơַܴ󷽣һƬҶȥȥż䡣
ߺеʿл˵
ַԷʶԼû²гԷԭҲף޺Ļݹȥп޺һͬţǲ̫ףַ
ղ޺һ㣬ж
˴󾪣һ˵ʿô֪ղ
ַش𣺡˵ġ
ʿղ֮һΪʲôͻȻأ
ַΪɫãҾʹ
һвȻŭӣ͵򷨷䣬͵˽ղ
ַҸ͵ǻ쵽ǵУ䳭
һУȵȣʿ˵ɫʦѾ˽ղҵ˵ھأ޺
ǰ
л࿴ĺҲƽá
ﲻã
ĺеʿ֪ղ֮һǳʦֻ꣬ǵڰ˲㾳磬һֻǧȹ١
ۣǵھزǿԶԿ٣ַ̾ʣ׼ҵ𣿲ԣʦ˵һǧǷŵһ
ӷ𡣡еղǳ죬ʮ꣬Ϳʮ˲㾳磬ʵղ޲˵һ䱾ԴƷ𷨻壬ʵȼ
ԭղнģһҪĻ߻ĵһ̶Ⱥ󣬲ſһ㣬Ҫзһȥղṉ̀л۸ˣʮԲһ硣ڶҪʮ꣬Ҫʮ꣬ÿһʮꡣҲ˿·Ϊɮ;ɮղѰɮãǾɮΪߵĸɮ𷨲˵ܵķ𷨣ǶԷ𾭵˽⣬൱ڵҾ硣˵Ȼǽħ֮ãΪйԽķԽأҪ𷨣磩˽ϴӡ˵˵ɫǿ
ַΪɫλʦɫھأ
ʮ֮ڣľħ߾ʹ𵤺ԪӤǷģࡣԾɫ˵ҲҪԪ𵤣ǷġԪӤ߾кܴ࣬ԪӤСˣŵԪӤС𡣾з𣬳֮Ϊķ
˸̫໵£̫أСҪôɢҪôתڣתڳ֮Ϊڷ𣬾ħˡħ֮󣬺ڷ𲻶ʱĻ£ڷڹԽǿң˵ʱԽãö֮ڷ³ɱǱź͵ɱûгֺڷ𣬵ǰвٺڷġ


һٰʮ Ծ
ǰ¶Էϣܶ˽𷨣أɺڷʹǣڷ֮ĵػģֻԼ쾡ɱ޶ڷһ㶼أҲıƣȫƻΪĿģԺܿᱻ˺ͷ˷֣֮
˿ڷַʣûлֶ֮Σ
лش𣺡ͻɽȰ˵ɫʦַղԷ𷨹̱ģأӦÿ
ַҡͷǷղôţ
ϴ辭ϴɫʦֽ¾Ϊķ𷨡ҲЩѡ
ɫӦòͬ⡣ַش
ǻȻɽ˵
ַһʣɫܣ
ղÿһΣͻһ֣ϴ辭ϴľ͸Ϊѣղˡ
Ȼֵܹܵڹ˽ַûǽͰĽղϴȽϺáַ²˳٣̳
ǡλ˫ֺʲش

ʤµ˶ڣȻһλʦʦƾɫΪʦ壬ǲӵʦﻹڱȻǲ˼·ַȰ˧ͨԨٺʹʦ˵£һҵ˾ɫ
ɫ˵꣬Це˼׷ҵ֮ǹСмʴ֮ġ
вַش𣺶л佱һţʾǫ飬˵Ӧˡ
ɫ˼ܾò˵ʣϴ֮𷨻
лش𣺡ʦַľϴ֮𷨣ıȻܳʩ衣
Ŷϴ֮ҵķľǴһôޱȣ𣿡ɫЦǴ˷𣿡
ǣҲţ˼ǣǵġ
ʱʦ˵ˣʦλɮ˵ѣղҲա
ɫش𣺡ղҵںһֱΪղͽԭԡҪϴҷģҲܵġ
ʦԥƺлҪ˵ɫһʦæʦ壬ʵϴ辭ʵҲȥղ˷֮˵Сҿշ֮ʦ˵Ǵ˺С˵һǰ˵С˽ߺߣ˵һλʦ˽ݳ̹ܵŵλ
ʦشƶɮа޺ʦ岻ҿʦϴȥղ
ʦֶ㲻޺ˡɫʣôϴ
ʮĸʱʦֻܴԻ᲼áʦԥһ£޺ϴ֮䲻˱Ԫʦ޷ԡ
ɫһ֣Ǵ˵
ɲɡʦ¸ɮҲ˵ˣһνղͼһ֣ǻ֮ڣħʦ壬ͷǰƶɮ֪ʦ𷨸ɮҲ֪Ⱒ޺ܲϴ֮
ַΪɫˣͬʱΪԼˣɫɫɣϴģʱǶһֻ֡
ûһֻ𣿡ɫʡ
ַ֪ɫ˵ǼֻһΣߴҶڣұ֤ˡ
⻰˼˧аһ䣬һߵУҪࡣ
ԣǧ³飬ǧô꣬ڸûˣ費ռˣܡɫ˵ţȻĨһ᣺ͨԨҲȥ͹ҵıˡ
УϴղֲǰϴүôƵġͨԨˣȱչءһ˹˴ǡ
Ҹ뿪ɽͷʦĿʹԶȥʣʦ壬𣿡
ãôˣɫҸסǼһ֣ôô֮ɴҲ֪ˣغ֮أ̨纣Хʮһ֣Щÿ궼Ҫʤɽݣ汣ӡٿЩͺ¿ܾ˼̻ȴֻ²ɡõĻ̨𣿡
ʦ˫ֺʲʦ壬ҵϡ
ҵ̣˵ǣ֮ɴˣҪ˵´κХȥʬɫڸӣַƽΪղھأ󻹰ַָȥͺ¿û뵽ַԼˡ⣬ⲻΥ֪𣿡
ʦСʦ壬ϴκѾӺ˼һΣƭˣǡ
֮ɴıһ󣬿ɸǶʮأ˱һ󣬿ɸʮأⱦǸûáΧ̫ˣȫƣԸȴЧ躣Хʱʦֶʤ¾ں߲ԶÿҪɽĤݣΪƽһһͷǧ̨ףģľʣǿɲܲܡ
ʦ壬ǵȻйܰϲ鸽ޣޣǲѲα̨Ϯʾ洬ֻɺⱱ޻ʵ۱޳̨֪磬ҲҲ˰ƴÿ궼ʮɥرʮǰХͻȻϮݻ壬߸ʦо֮ģʦֶһѡʦǡ
ַȷʵЩ˵ȥϴκŪûʦмеһ͸ҡɫǾͿʤʲôò϶˼ҡҵѣҵѡз𣬹ûҡ
ʦ̾ʦ˴ǻ֮ˡ

ҶͨԨһıƴ˾ͽĺͨԨһ˫ڹ˿ؽ֮ܡߴң׺罣Ҳã½ҲãֻһУޱߣ˭ﲻ߾硣
ҺͨԨǿǿԻн񣬾͹Ҷбһ֮Ѿ
֮ǰͨԨԹҵŭѪóˡ
ҡͷнԿΪ
ͨԨʣǽ񣿡
ҵͷǽ񡣡
˫ҲûзϻʱһֱӿͨԨ־ͻû׺罣Ϊʮſڣڰ׺罣ʮ߽ɱҡض˳ɵľڷϣһزסͽˡ͵ϮΣζصڰ׺罣ֵ
İ׺罣Ʒ׺Ӣʯ࣬ûնϺı¡ͨԨնǿڽ֮ڹҹض࣬ͨԨ޷϶һڡ
ĲˣͨԨ˷ʼð׺罣ֱնұ壬ȹƵƵʹýݡһᣬͨԨͷǿڸҲɵӣ֪ݸ֣оԺ̺ϰ˽һٷֿͨԨץ˿ڽһģһԼôϵأ
ѵҪսߺһý񣬴һһУ˭˭⣿û˼һý֣ͨԨջذ׺罣ָڽһĨſ׺罣׺罣ָңʮŵӰҡ
ɻ󣬽Ӱɱɱ൱Сһ˵ӰǺϣԻáٻںǰҳɱγһǽɽӰֵ
ٿͨԨһٷʮŵӰ
£
ͨԨһչͷ£ٷӰ


һٰʮ ҹ̸
ңСġַһϧһպ«ưУӰʱ򣬹Ҳ֪ãͨԨһӰߣİ׺罣˹
ֻüٷųڷɽֵ죬ںȫ׺罣նϣ׺罣ҲΪƽߣƻͣͨԨ˻ȥ
ҳ˴ͨԨҲûֺã׺罣׼ͨԨȴΪٶȹҿУȵϣ
һںɣ׷ϰ׺罣ȥһи߽׵ļԦĽǰͶԷȫס˫ڶԷֱϡƺãƺҲûãΪȫסԷסˣҲֻסܻܶԷͨԨˣһն׺罣ߵ£ʢ˥׺罣һͱϡ
̵ġͨԨ󾪣һָ
ҲͨԨһһָ˫ƴƴʱ׺罣ͺûͨԨ߶ͼ׺罣롣ǹΪҲǸǵģӲקס
һᣬͨԨԲ˽𵤣Ծ߱ƣ׺罣һأΣͨԨһͣȻ״̬ڱͨԨƶԽþԽ󣬹֪㡣Լ˫ƣԼѹסͨԨδԲ𵤺ͽĩΣͨԨǳԵקţϳ׺罣Լק
ͨԨԽڽƶľԽ죬ͨԨҡͷڽˡ
ҿЦͷ˺˫ֿͨԨİ׺罣˳ƿںϣϳءͨԨЦַ߾ɫ϶Ҫң˵۸
ҡͷֻδ뵽ʮɽһʮ깦
ͨԨ˫סİ׺罣Ҷʮꡣң㽣ѱҿƣʣһľһںһŭѪаɣҸ½֮˵գ׺罣Թһָ
ҵͷľŵף𣬹ý׼ͨԨͨԨСӣ׺罣壬ǽ䱸
κ֮ǰĽȫ֮ͬǰĽ񣬹彣裬Σľ
֣ľķɳͦٶȡͨԨһͷ亹оľȫԼˣľɱ
ַôţ𣿡
˧϶
ʲô
֪ԽַС
ͨԨʮ⣬ľ΢΢һתǰѽ׼ͨԨ˱˾֣紦áԣһ쾪ˡͨԨҪӮ빥ˡ⽣ɡ
ַüˣҿţľҪһ㣬ôԽԽ
㿴ˣľȫͣ٣ͨԨ֮ʱ˵Ϊʲô˵ֻƤëľҪһյʱŻȫͨԨԽ񣬹ˡ
ַ֣ͨԨΪˣðľҲڤ
˹һЦַԽ֮һ磬Ҳ½񡣽˵ľ磬˺ͽĬ
˧ڣͨԨû׺罣װ
ʵ
˵֮䣬ľѾӽֹͣͨԨɡ
ɱҺȵ
δȵľʧˣһҫͬһ㣬ľ˲ͨԨؿڣֻ⣬׺罣Ȼڻ״̬ǲǻûеסһľͨԨ󾫹ʢһͨԨĿ顣
˳ͨԨûв֮ɫԹҾٴĴָ
һûڣŵӹʤ
ҰˡҾݱ֮ʱҾѾˣֻͨԨҪҵ󡣶ңڤͨԨʦֲŶԵ֮ơ
ַڹСʱȽȻٷˮҡʱҪ̫ʵϾӮˡ׼أĺͨԨ
ҡͷѣѡҰˣҰܵ޻֮
ٿһ£
ͨԨַ潣˵ľ磬ܶáҵּȻ˿Ҿȴ֮
ַЦ㲻Ҫ
ԲҪԹҲᡣ
ӿˣɽӣ˵ͷûҲǰˣǲҰܡûãͱʶ˽֮šͨԨңҽܣͨԨ֪㣬ѾնɱҡֻͨԨҪὣնϹҵĽ
˺͹ûͨԨʤ
ͨԨһȭ䣬˵
ҲûзƱͷ൱ǱģϧԼ򲻾ãַļһ׼ʱ̫ࡣ׼ʱٵǹҶ˧ǴΣΪ˧ȫħƣħܺͷԵʡ

ͨԨ͹ҷֳʤΪѡ֣ͨԨѾʵΪӵĴʦ֣ǡ鲻ĳЩ˸˵ģٽˡ
ʲôһ浭ͨԨһöӣͨԨѱǶҲͨԨûûӶ硣ĳ죬˾аɣͨԨǿҷԣͨԨûǷãͨԨǿܾͻһӦ˺ôϲȨƵĹѾӣرһƵĵӲаɣǡһƵĵӡ
һʲôмȨƣʵ󣬽ǹԱϰգÿһԽԽࡣôԱҪıϰպãô죿ҪбȹԱҪĶϰգΪ˹ĺãҪϰսаʱλΪϰ˵ˣ³Σʵۿ϶ҪְǣֻõڵӵҪͨԨҪҪ̡
ҵȻ군֮ⷲȲǡ
ῴģܿġЩֻҪһӾܷͨԨõһ֮ڣҡ
ʣòأ
һ˼һ᣺Ѿ׼Ҫ⡣
⣿
ͨԨǾɫַ˶ֽšʮĥһѣһֱеУֻһλḴ𡣡

ҹַһڰɽϣ¡
Ǵս㻹ͦĵġ˵˧˧ŵ˻סһһȦַҰһԣѰҵַ
һ¡ַش𣬽ӹ˧ӹľƣ˧ƱȥͨԨİɣôоڿҡ
Բȡ˧ַ֦ƺ«һڵղϹٳˣҳϣʦΪԴ䣬ʮΧʦʦˣʦš
ַʣôģ
Ǻǣ˧ЦôģҲ֪Ӧô룬ʦҶɽǶĽȴǡҲ֪˵˵ں㯣ԾħͳǻʵʦҶɽȴʦﹶҡħɽΪʦҺޣ𡭡ҾͱԪӤ
Ҳδز롣ַ̫Լˣ㿴ܷ⣬ħ䣬ħúܶ۵ĳΪʦֱα㵹ſһЩ
˧ʣΪʲô٣
ַ˺һ᣺иũСĸţһƣܲҡʮ꣬ȥƷ﹤ûйǮпڷԡʮ꣬ʶһȼвҽʮ꣬ʼСΪׯѰʵʮ꣬ԼСƷʮ꣬ҾƷʮʱѾʮ޾ʮƣ޵ľƷġʮ꣬ƣƣףޡޡ޷ʸʮ꣬ʼҾߡ⣬ʮ꣬޻ʹġ
˧ʣ˵ʲô
ַһУ¡ʮ꣬˵ɵй˿Բ֪ʵۣ֪ܲߵ·пܾ޵ģԵףпܾġʮ꣬ʼ㲼ϡȾɫ֯޻ȵȣ׼ˡҾͷ۲ۣæʮ꣬ãɵй檳ȺôͲЪϢһأ
˧ʣһ˵ϰˣͻ
˵ЪϢʮͿɽˡϲϲǿáҲ뵱ʲôˣҿԼӪƬҵ㣬ŬԭΪҶȤֻΪǮ⡣ַΪ˷϶ôΪû뵽ԼȤȥɡԼŬһ㻯ɳɹرк㡣ûʮǰΪ±ͬΪ˳ٶɣʮأͲˡҪΪʲôһ㣬ҺϲԼŬ£һǿ֪ԼŬлرġǿʲô磬Ҳ֪Ҳȥ룬ҲĿǳ͸˳һֻ졣


һٰʮ ƾͼ
ַħ̲ǷʦģȻθУ㲻СˣӦöõĽƣȷʵΥ׳׳֮ƶģԼġֺαؾأ˵һǿĳ˱ΪУǿĺӣΪⱦǿΪǿģ˧ȫȥӰƣȡ֮еĽǱǿȵģΪǿʦΪʦǶԵġħ̲ûˣΪħܸٴĽƣôܻΪ˵һѷϻһ棿ίӦС֮ߡ
˧ʣǣ
Ҹ˿˵ȥΪ˴Ľƣ˵ǳġճеʶħ͵ѪҲħ̡ʧ⼸꣬µµΪĽһ𣬵㾳չΪչʵ̫ˡ
˼Ľסң
ַЦݼسǶҲɲ˻ʵۡ˵ȣжȣ֮򼫡ħһĽƿమǲΪమͰΪ¡ͬ˽飬ˣɻҪɵģˣҪɣΪҪҪӡǷŮˣͲɻˣ磬ϱ
˧˼һҷ㻰ࡣ
ַŭ˿ңҾ˵Сü뱩㡣
ðɣ㵹Ǳĸ
˧ǾһԵĽ𵤣ҾߣǿڻڽءַƵ쳾δҪƳ쳾Ǻ쳾һӡ
Уһͯ˵ƺ쳾˧Ļһ䣺ˣ绹кܶණΪ𣿹˵ˣأһķա޵֮ˣһЩǲûŶû㣬Զʱңǹˡ̵ģȻұң
صַָ⣬ַȻŭ˧ûбٹȣҪϴ𣿡
Ǭҡ˧ӳǬȦ
ǧͶܡַӳǧͶܣºȾơ
˧ȻԹǧͶܣҪһЩʱ䣬˼УԼ쭣ǶӣһǬȦ˧ͻȻʣʤΣ
ַҲشұʤ
Ŷô
ַ˵˧ȴַʣ˧˵ϴȥɱǣһˣǻѾɫ𣿡
˧һش𣺡ᣡȻھɫһˣˣܾȵǧ񣬵ԼģɫվڴǶһУûˣãȻǺáͨԨˣһþɫġ
ַû˵
˧;ȴúַŵѣʱǲҪѵĻ˼ң
ַۣԶɽˣôߡ
ַ̾˰ˡ
йأ
޹أұʤ

ʤַ;ɫ󣬾ɫɫ԰ףƺǰ޺¡
ַУва
һսɫóȣдӵˡ
αأַó룬ֱӷһǾЩƽ
㹻ˡɫʣǿʼˣ
ʼɡַƮ
ɫһ֣ȴ˳ȥַɻһ¾ͰƴַҡͷУвУ
ɡɫҧַ˽һЩλãȾһһ˦ַַһɶܹȥɫٳһЩȱӣַԾܡ
ַսپɡһǣڳ
ַʩУɫȱ̫СŴαⵯۿҪɱɫţͻȻۺȵպڣ
նھɫϣɫһȻĽ
ɫͷĪĪ֡
˵䣬£ħƽַҳƬɫһ㶣ӦŶ԰ôƬأɫһƬӿǷɵϡַȥˣ
ɫתֻʮ⣬ַһΣУô𣿡
ɫͨˣڳıɱһײԼɢȥĴһӦþַ塣ܹ־ɫСģûп۷ɫƭǰѾа˳ɰգַ֮Σ̽飬˵ϣⳡս
ɫʣô֪ģַΨһƽղֶΣַûнļɵǷɳ廨롣廨ۣȥȫһ廨ûжžɫ۷䣬ԾɫҲûиоԡ
ַһۣһ֮Ϊϲ޺ղڶ㡣ڶУõǵھŲ㣬޺Уʦ˵ѣҿ֪⡣ȥ𣿡ַѾ˼
ɫ̾˫ֺʲӷ𡣡һоڲУѵ֮飬ûеֵʧ֮һӷС
ַųɫһ֣ȻǽղԾ޷赲֮ɫ󣬶ԶַһʲһԲת뿪ַû˵ʲôžɫˡ˧ַ֪Ϊʲô˵ʤɫûпַ˫սַʹռһЩӮ棬ɫҲûʤĻᡣɫˣַʶˣƾͼƣǾɫذɡ
ⳡսһ㿴㶼ûУҲս֮ˣͨԨ߹ɫ뿪򣺡Уβַ֧㡣
ַЦʱˣ֪㻹᲻֧ң
ͨԨ䱸ʲôˣ
ǺǡַóǧͶܣ£ߺһܲҵǧͶܣ
ͨԨһЦó׺罣Ҳ²£ûзųĻ᣿
˻ļЦͨԨ̵̫ˡ
ʤҪġ

ͨԨ϶Ҷߺһҹ˿ʼҲûлó
һʣַļǲǿǧͶܣ
ַû壬üʱ򻹿ԼԦǧͶܣžʹͨԨ
Ŷַ⼲ͨԨߺһеһƴкܴߺһƣѪӰһڻ屦ն屦顣ַļ˼壬ٶȿ졣ڻУһ˵ЧУ󣬶Ա壬ַҲƵǱ顢ƵȻ壬ַûа취ˣϾСȻûˣͻƻ屦顣Ȼǰⱦ鲻ǴƷ
ַ˵ǧͶܻüŸɾͿԡ
˵ԣӦóֵĳǣͨԨû׺罣ʮſڣ幥޷Ҫôѡ񡭡ʵսһḻҾͲ˵ˡ֪£ַꡣ꣬ҲַӱҪǮ


һٰʮ ˮ
˼ѧͨԨͨΨһܾǻ壬ԽϮ֮ȫЧһǴҶԵģǾͨԨ֮١׺罣ȻΪóеǱϾ֮һͨԨ佣ĺһ󣬼ʹٶȱȹ㰲ķҲ˺ܶࡣ
ҿ˼ϲõС;ת۷϶ãΪǰ׺罣׺罣ɸʶĴڣҪô˵ĺһѾǵ磬ͨԨʹϹ˫ۣԾָӰ׺罣նɱ㡣ԸͨԨмþת
ַһ㶣Ϊʲô
סͨԨʶǲûжͨԨͰ׺罣֮ϵĺһʲô磿ͨʹ˻󣬱ڻ֮⣬ԾɿͨתиײǾǶԷɱޣȨڶԷϣвãҪѡá˵ͨԨתͨԨɱޣĺͰ׺罣ͨ׺罣ֱնɱ㱾塣ȻֻǽĺһͨԨ޷ݿذ׺罣ð׺罣㣬ǾԿġԣͽĺһ˶ǧҪþת
ܽˡַ֣صĻף⻹治֪
ʣˣͨԨʲô㣿һƱŵˣֻʱݽֻ˽ĺһľ磬޷˽һľ硣Ѿ㹻ˡ
ûУ˵ҪУͨԨûе˽һ˵һڽ˵ͨԨʱأʱ޹ȡһӹʽǾǻûʮſڷɽûɽͬɽûķɽȻ࣬ʵڲǰ˵ˣܿ幥أһɹزءַҪѹءأ壬Ǻܱķذ취Ϊ֮µܲ˺ܾá
ǵҲȱݣַĽڳһһںͻᱻϡ
Цַ㲻ǧͶǧͶΪʮѷɫ
ַȻǧͶܣǲǾڲ֮أ
ǧͶֻǶͨһ׶ΡͨԨߺһǧͶδܽӵǧͶȻǷñͨԨɱǧͶҲֲ֧˶áֻܷͨӳɵɵã׶ΣԷӳá˵ͨԨҪʤͱҪʤҲ˭˭ܡ
ַӮӦҪһЩ
Ǵܶ࣬߳ɡͨԨؾ͹ˣزˡַһǧͶܡ˲䣺ĿǰͨԨûбı£Ҳ˵ϾͨԨԽʶܷḻСͰ׺罣һ𳤴󡣡
ַͷҲһﻹв˽

һʽʼˣǳ˷ͷҲáɽħ̾ͲˣȻﲻս󣬳ܻܿǻӰ
ͨԨַƶЦһֱЦЦ˻Цšֿȥʣ򲻴򣿡
ѣ֮ǰҪһ³ޡͨԨһ䣬ʼ
ʼַͷ
ͨԨ˵ȿ壬ĳϷַӳǧͶܡڿս֮ǰҶǿַɾǧͶܡ
ͨԨ˵׺罣ɱ˹˲²幥أַƻڳɱͨԨͨԨҪذ׺罣Ԯ˽λأͨԨ뱻ַըȻڳϾǽ𵤺ڣķΧֺС̫ˡ
͵ڳͨԨʱͨԨӳһӽԼסͨԨ˼Ǭ͹ڲӣӾʹӲóģôһ
ǹͭɫ˼׹ģײϣͭ΢΢𶯣ȫַŴ̵ͨԨʱûⱦ
ͨԨЦ˼м͵ġ
˭
ƨ¡ͨԨͭ˵һ䣬׺罣ٴնǧͶܡַˣԼĵûа׺罣˺Լ׺罣϶Ƚȿס֮£ر˽ڳһܹ׺罣һն
˾ȣĪǳˮӣ
Ϲٳҡͷ֪
֪ʲôӣʰ
ڱʶֿ֣ǻƵۡ׵ʱڵ֡Ӳʶˮӵ˵
֮ǰˮַģΪˮҪˮˮǳǷаˮΣպܶ࣬аиֹޣˮУʱޡ˳ˮӡ
ˮͭ죬ءڴͷˮ󣬾³ˮӡڳˮأᱻˮĸţֱӳˮˮ£ָӴֻӷŵλá
ˮѲˮ£ʱ򣬾ͿˮнкڵĿ֧ˮˮ»ʱϡһޣˮڣˮӱߵϵ˾ͻ̷ſˮӣóˮֱ䵽ӵף˾ڣпƶˮӻÿԱˮ㹥
ˮ棬ڳˮϵ˾ͽˮӾشϣˮץסڱ͹𴦣ˮӻصϡ
ǰŴˮ˺ӵ޵ϢĶͨĳˮѾԱˮİȫѰܹɽɼ֮մһڳˮӣڳˮӿɴСˮ룬ֵܵǧ޵Ĺ
ǴĳˮӣǾϹ֮Ȼ˵ǧͶҪǿǾԲǧͶܡ
ͨԨҲЩ㯺֣ϴмͨԨ𷣣һΪԼΪͨԨ𷣣ŵǸͨԨȻһ棬һ֮󣬺Ƥ˼䣬˵ھɽľ޽֮ƺࡣͨԨû£鲻ãǾȥһȦû뵽Ȼھ޽֮зֽƣǡͨԨл壬Ӱ׺罣֮ܣ˳ͻƽƣõڹӡõʵЩĪһһڷ
ͨԨ˵ܣ˼ҵȻһֻ˵𣬵ͨԨܸоԼǷһġ
һͨԨӳ˳ˮӣ΢΢һЦȻѾˮӡӵȻһ͵ģΪʲôⱦһԭһҪͨԨõһڶԭһ£ͨԨһңһᶨվͨԨߡԭˮȻڻò˵ģȻͨԨ˳ˮӣǶһ˵ȫǿп޵Ķɽˮˡ
ˮһתͨԨָӰ׺罣һնַַһʱܱܿʱҪǧͶܿסǹȥǳѡ
ը㡣ַķ׺ˮӡ׸ɫģײڳˮϣȻû˺ˮӣǾ޴ͨԨ̵ַġˮʱֻǷˮޣûзġ


һٰʮ 
ַŲͨԨáķףտʼͨԨ۴У׺罣ʧ׼ͷͨԨͻȻ׺罣״̬Ҳˡַһ֮Ҳˣ˵ԼˡûиôƤ᲻̫ˣ
ַһҧ˼ӣǧͶѾʧȥһЩʡַһƨڹҧгݣⶫȻһ壬ײҲ޷ȥϻǷΪӣ
׺罣նɱַһһַ˹ȥ׺罣ʵĿڳˮϡͨԨŭͷԷǳ׼
һ澪ȣַȻô췢˳ˮӵһȱݣǾǳˮ޷ƶģ˭ʤ˭˵ˡ
׺罣ַɴǧͶܣܹһ׺罣ֿڳˮϡַһЦͨԨƣ
ʮַǧͶܣרһַʴһɲǻȭȣַпֶΡͨԨԿͳԿûе｣˺һ磬ַӰͨԨ˲޷Ӧ
ٹ彣ˮҲЩɫͨԨˣ׺罣һ
ַ鷳ˡ
˧ЦǱ޳ܻǱ
˻˵ͨԨǲǲڹĥһЩʱ䣬ȴַģͻȻһΪصַǾҪʱ߾裬ַ˵ǺܲġͨԨ޳ܣַҪĺרע
ͻȻ׺罣һַû׺罣УûƭַҲҡʱͨԨ鹥ΣһΣ鹥ַûϵַ׺罣ڳˮϡͨԨоȣַΪַֻǽƻ֮ˣרעɸֶѡ
רעֶַܼأ
ʱַӳǧͶܣרעҵĶաͨԨˣָ˶ַ𣿡
˵һ룬׺罣ɱַһЦͨԨֿԼˣﷸ
ͨԨŭָӰ׺罣׷ɱַַˢˢڳˮӸתƣ׺罣ײˮӡͨԨæ½׺罣
־սַȻרעóǧͶܺʱУʱҲܹȥ˾ôšǧͶԽԽ޹⣬ˮҲʧȥһƬͭɫǱǧͶ˵Ǿʮ㡣
ҲҪҪС㡣ַһվͿʼɣһù˰׺罣
ͨԨַ֪ǶԼУ̣̣ǿһͨԨбӣַεϷ󣬾ͲΪַҲЩ޼ƿʩ
˭Ҳû뵽һ·ʷ׳ʣһȴ˿﷦ζȻȫôΪеĿ֣пŵȻⳡڸ֣һЩȴΪⳡܾʡɾַַרעжأ
ûģǧͶˣˮӻڣҲʰʱַˣ׺罣һ·׷ַһ·Ӷݣ;Ҷ㣬ηǳգַ˹ȥͻȻ׺罣һ䣬ʮſڷɽַǧͶûˣͨԨҲڳ
ıԵһɫ֮⣬Ǽˣ˳ȥˡʮſڷɽɱڣַʳָջһԲԲ֣һ̫ͨԨЦǭ¿ˣȻǿɽַ̫̫ͼһá
ʮſڷɽһ٣ͻȻ£һ𣬰׺罣ʢնͼַ̫һͬնɱۿ׺罣ɱַ۾ֱֱŰ׺罣ͻȻڵΪΡ
̫ͼгһɫУ׺罣߳ɽ棬ɲûд͸̫ʧˡַѧĵڶաĿǰֻ˻ΪΣΪܽԷҲΪУַշ˾ΪбĿǡ
ͨԨȻ̴߶׺罣ͨԨԲ˽𵤣ַǽ𵤺ڣַǹǿǿ浤֮һԣȻΪͨԨַ׺罣Ѿ㹻ԶһΪβֻ˫ԿֻҪΪ̫࣬Ϊξܽס
ͨԨĿŰ׺罣һһıɣһ룬̫תʧֻһڰ׺罣Ψһͬǣ׺罣һģɫ塣ַһָ⣡
ɫϰ׺罣׺罣޹⣬ͨԨƣһߵıֱӴӰˤ¡
˵㾹ȻҲ˽ͨԨָȴ룬϶ʱޣܷأһԼһ£׺罣ͻأ
ַͨԨģЦһʱǻ᲻ˣأҽըˣ
ʶ㲩ߵĹҵΪյһУһλɢˣϺԴһУ̥ħ̵ı⡣ħ̵ı֮ħҹйĲ֮أԷɽΪͶԷнӴʱԱɽӡԷС֮ҪԼ˫ıƷײ̫࣬ʵսõĲࡣBAҿԷһʱȴҪҵıһ˲ʹǵ˾ԱɽɱЧҲԱɽҪĲ
֮ħ̵ħģʱħһڵལԷһħӵеϵ罣ӵϵ罣һգħΪսĳħսͬʱץ¾ŹһЩˡħԶ٣߲Ӧսɱˡ
ħĳңħսʱ򣬺ͽչ˼У˫Ǳ̸֣˶Խ˽⣬ħӦ֮ƽɽһսʤħ߽գ֪ǽն֣ħɽȪǰ˼죬Դ˱֮ƽɽħԵལ֮٣˶Էϵ罣󽫶Էܣհ֮ǰԼԱԪӤ˭ħжԹϵ罣ôͫϣһ¡
֮ôϺߺͷĽһ£һŮӳ׺ֺŮӵùңŮһŭ֮£ħ̣ϺҹӶݣҴŮߣ֪ء
֮ϺߺλһͬϺ߸ħܸ٣һֱΪħػħ̣ǶԱ֮ϰֱ֮󣬲գʮдաϣԵܽʬǺ͵ħ̡
ѽʬڵַʱںһֻľƣش˳˳ϧⱾշ֮ϣַʬ֮ϣʬ帯ѾţһһУջ𡣴ָϿС˷ݱģʲôַ֪һŷ˻Ϊ⣬н׹ԪӤڲſһŷɷ⻤巨
ЩȻֻ֪֪ΪΣΪϺɽǰʹùʱһɽϺа׷ɱϺ߳ɽӣоõлΪΡ˵кɽʲôϺ߻شյһԻΪΡ
׼أϺ߳ѰҺ֮߼ʣѰɽ
ֻΣΪξǷϧΪֻһһʱãΪҪʱ䣬֮ǿʱ䣬ַָһ£ַķͻᱻϣܺõһҲо޵һ

ͨԨˣ뿪ڹǣַ֣ͨԨȻҡͷַη˹ɵͨԨߵҪ֮ɴ
вͨԨʡ
У˿ӾˡַҪõһǻƷʵ˵ڤһôۣǰҾͲˡַȷʵе۸ߣرѪʶУϼʺͺⲻҪԭ
˵Ӵġ

˵ͨԨѣַ֮һڤҲɫ
֪ǲۻ࣬ѪӰǿǡȤŲ󡣡
ͨԨһᣬŭ㻹ҪƵ˰ѹ׹˳
ұõһ
Ϊʲô
㣬ȥ˫ȥ
ͨԨɢ˻ַһ׽ĿԾͨԨˣ˫˰죬ʲô
ַʤ
ҷ׷ףأַױȭ񡣿׻Ͳ˵ˣܿ͵˷Ʒʱ䣬˵һѷϻһʮͯһͯӶһӣһƬƵɴʯڼӲ֮Ƭɴǳͬ˿һ㡣
õ֣ͨԨַڰڤڤɫе֣м֮ζͨԨûдߴ٣ַһڤӸͨԨͨԨЦݹȥ˴֮ɴιȥ
㡣ַۣӵʣ߼˴кˣȥ¡
˵ͷȥɡߵĽǶǸϣͨԨõڤûڱһã˫赣֪Ǽ١ַûԲأڤֻǬСɽַѡ񲢲ãҲַֹĶַȨ
ԻɣĲһں޲ðַˡʹͨԨ˵ڶҲã˹ڻ죬ֽ˽ƷͨԨһЩ˷顣ͨԨŲһûӡ


һٰʮ 軨׷
ɽʤ¡
ʦͶһ档
ɫӹ֮һǴ֮ɴʣأ
ˣ˵ѿ࣬ȻҲѿ࣬αػΪأԾͲˡе˵ɫ´λѣѶûʲô¿ԻαȥأͨԨ˧ǹĽ壬˴֮ɴ˵ԼҪãǲ᲻УС˷ңȻСǼ
𣿡
ûˡ
֪ˡɫʦ˵һҪ
ǡ
ũȥֿϧ޻ʵ۵ľ޵УЩԭũңΪ˱ԼıǸһȵĵλвпѹַѾ˴壬һʧܺ󣬳͢ӶԸݵ˽
Ϊߣʬ߷գֻ¿һ˵СַһС۾ַһ٣ѹ¡
񣿡ַһӳǧͶ׼С
˵СʿΪʲôһҾôţһҿջſڵӱţǰһƣ롣˵δشĹ㡣
ǺǣῪЦ

ַԥһ£ش𣺡ңһǲҪԼС㿪ЦȽϺá
ãܺã͡ɷһԶŭİɣֻһˡ
ַŲ㡣
Ȼ㲻ΪһðգΪһڽأóһڲıϡ
ǺǣǧˣôƤַ£һڣҡͷԼǬþƳϣԼϣǾơ
Ⱦƣͷڰ｣͸㡣
ʲô｣Ǻ𣿲أΪˡַЦţȥЦЦַַ䱸֮Уİ｣ϡûãַ֣ҾͲˣΪʲô
ڰ｣㻻֮ɴȻ㻻ˣڽ͹ˡ
Ϊʲô
αѰԴأ
Ϊʲô
һ᣺ǵ°ɣ֮ǰҾʤͺ¿ƽŵëҪºҷ֣̫ˡΪһ˽𣬶Բ֮˽бһųаʡ
٣
˭٣һ䣬ǧ꣬ȷʵУ֮ˣѾˡԹҲȽˡַ˵ԣЫӱӦ÷ǳݶΪʲôͻȻʴȣ
ַһ᣺Ы䶾ǿҩԾˡ
ĿַһǷǳݶģǳ˺ݶһбĶȣܺáɫΪ˳ȹΣܺá飬塭
õģ壿ַԲȻŭ
塣
ǹʺȺʵ۷ϰյġ޺ͱ޽ս޻ʵ֮Դ壬ǱڲìܣⲿìܣǶ˱սޣһԼС嶼ôܳΪ壿
ȤʣΪʲô֮ɴ
ΣҹȻǿǰǱϾȡַ˺١˧ͨԨԼ֮ڣ벻ɳɫΨһһûΣյˣҺҲɡʱɫǵסٵģΪΪɫǽȥˡҿ˧죬żֵַдȱåҺֻΪѣҾӦҪһЩÿ˶ԼСžţ֮ҲΪͻ֮ɴҺ;ɫĳͻ
ͷƷڰ｣ڤأ
ַش𣺡һͨԨĴ֮ɴƭͨԨҲܺ˵ɫͨԨҪ֮ɴȥˣѣͨԨԲᷴԡֻаˡ֮֮ˣڣ֮֮αؽƽϡ
ЦжˡַܶƢǲһֱ޷Բ𵤣
ǣѵԲԽ
Ȼֻ˵δԲ𵤣Ϊ̫Բ𵤣Ը񱳵ۡЩаʶ˵ģаʵľ翴õȻ͸ͽ軨׷һ䡣
⵹ģԴͨԨԲ𵤣Լץں٣ԼҲԲ𵤣ûУ˧Բˡַо͸оԼԲ𵤣һֱ룬ô£Լ̫죬ĹڼСȻԼԶΪǶԲҪԭ񽣣ġ
򲻴ַ̬˳ΪּǱۣķַԲԽԽԶַ˵ͬඥȻ򣺡ҲܶƢһ롣
һЦȾƣʣû｣Բ𵤣㻹ҶƢ𣿡
ַҲЦˣ㣬һֱǵˣȾƣû˵䣬ͰΪ֪ҲšкôͲһ˼ҵڿ˳ۡ
ã˵ĺáĻǼ⣬⻰ˡҪһ£㣬аʺǣԼСġ
ʲôַһ㶣Ϊʲô
Цʲô˰˼Ĺ㾹ȻΪʲô飬һ㶼ûϡΪаʱס
Ŷַ֪ˣŭа̫ͼı죬˳ַɱ֮ʲôǿҪ㶫㻹ܷһΪаȻͬӦǲۣܲû뵽ȴǸ֮ˡ
òַ˵ҲеҲ㶣ԭаʶԹʬǱ˳̶ȣΪаʸеַôһ˵뻹ô¡
ַս㣺㣬аʳʲô
ô
ҺĽ׽׽
ЦҲġƺܺúȣл
⽣ܲҲлַ｣ͷַӵԼǬУȭͽ֮飬ҼˡǺˣɹʮ֮£⽣ԲԸ㡣
һڰ｣｣ݳ˻УҪвΣ飬ˡ
ǡ
ߡ
ַתҪߣֻͷ㣬Ժ󲻸ɻ£įҪȾƣҡ
ͷ
ַˣںȾƷζַĻһƮû뵽Ҷˣȴˡ
һת֮壬о֮ɫô⣿
ֻһֻǧЫ£｣͸ҵĳңҶĵ͸ҵĳҡ㵹Ǻܻ軨׷𡣡


һپʮ 
в治ɫЦǺǣҲǹףˣҵĶҵġ
ҿھɱ㡣
ɱң˭˵ʣѵͲ¼įϣܺ콻ģԲûи𣿡
įҼįĻ𣿴ҳҾһֱįƹŷҵаţǼįҶҡɽٺҼįꡣ
ԣҪ˺˵
ǣֻһṦΰȴûҿϣܿ꣬һŭ֮°һ֣һϰգճһҽĴ⴬гʮɣɣҪȥ˼֮أ⴬ЩҪҵľ޲
⡭Ī߱ɣǾ֪īֻһ߱īС
ˣ⴬͹ˡ
ˣ
ССףҰɫֵķǰ߱
˵ѵа֣аҪɫ֣ȣǣɫĵط
һϲɫ֣巴ʺϲҺǸطǵʱô촥ŭţɫҵһɡ
ɫ֮һаͼıɫ֣֪ôܴ
ûô졣Ʒ߱棬˵αعأȻƣɫ֣У󺣣ʲô͸ʲôʶǵˣѾˡ
Ȼ֪ǽ뷨󲻱ķʽɫ־Ͳ֪д˻ɫ֮֡ɫжǶӣ͵ϮΪơֱ͵ȡԼҪĶʣΪʲôаҪô
а֮ˣǾӢС֮ܵˡ߱ϣԦ߱ɿд󣬵ҪСҪʲôһҪΪҪаɵСٷǳգΨһ˰ˡҪС޷ƹȥһҲԤеʮ޽дңһһɻᡣֻΪ˻ȥǿʳǿ߲ȥҺǡ

ǧ˸ַ⣬ŽƷŵһԵõһڹ٣ڶ֮屦
ַһսʤ㰲õڶ㰲˹㰲⣬ַ͹ҶԽƷһ֮ɫ潣ģõһϵһƾ㹻ˣǵͶ˵Ĵǳϵ
ַҲѪԼȫͬɣҪ˵УҪѧɣܽҪͨɣһϴ֣١Ǻñֻ鰵ͶַΪԼ顣
ַǰĵԼĹ٣ҵҡͷҪٸҵַ㡣
ҲûʲôãҪǽ֮ԼڳˡƷõ۶ῴȥġ
ǧŭɽõĶǾȻģһı飬ַǿ˹٣Ȼȥм֮ǰǰ˻ᱻ𷣿۵ġǧô⣿
㰲æǳ⡣ȱֱ
û㡣ǧ
ûûСַ˹٣Լ١ȫԼߴԼô
ˣڶ¡ǧ˿һƱĵӵ̫֪λͽܶսаսУҪ֮ѡһΪŵӡַ죬һ˵ǧ˼ٵӱԼţԼоԼ̬Ⱥܲá
ַæ죬ֹͣ͹ĻʲôĻܻ˿һĽƷôá
ǧ˵ˣȥɡңַ¡
˲䣬ȥ¥գǧ˻¼ĵӸߣֻʣˣǧ˿Źңң󣿡
ʮߡһش
ⶫʮɻ飬ʮ꣬Ӧöкüˡǧ˵㸸㸸ף㡭ýŮ൱Ϊ綼˴аַҪ˵ʱͲˣ
ַһ㶣ȻŶ񰡣⣬ֱùҳסַң⵹ǣƵھҲãҲã˫ޣԻΪһ¡
ڵʲôʲôϻۣ򣺡ǵҽ뽣գ
һȷʵˣȷʵסǧ˻ش𣬶óһţѾ㸸ף㸸׻ţҴΪĻ
ô죿ַȣһĿܾ̻رǧˣǧ̴ƽƽٻ顣Ҫô
һףڻûгɼ֮⡣
ַʣʲôʱгɼ֮⣿
һش𣺡ǵŮӣȻгɼ֮⡣
ַչأȥŮӣãң˵ԼգоųɰհɡûһأżҾһ硣żҽݴнǧ꣬ѵҪϣ
ǧ˴ϲȻַǶԵģԼû뵽ϡƤҿ϶ַĶ֡
Ȼַôһ˵Щԥַ˵ûżѾĴżҽԼһˣǾǴТϸϸѰ˼˺һţΪСɣ֮ɷٵʮ꣬ʮ֮ΪŮҸΪŮҶܡ
ʮꡭƺҲԽܣȹ۲¹ҵĶ̬գ˼ҹǧ˵ͷһÿչزó£ÿαչزóһ¡ҷΪѲʹȻ伣ǺͶ޳͢ϵÿʮھ¥ԼʵʹĲ¡
ţܸܲһЩأ¥ҤӰǶҤӡַģʮа˾ǧʱ˵ص㣬αأ㲻ֱ˵ϹȥĦһ£ֲûйĦ
ұȭ֪λŮӶԵӴࣿܳӦûط
ʮԺ˵ɡǧ˵ңȥڡ
ǣ
ֻʣǧ˺ַǧָɱ˹ססڤʲô
ַ｣
ԼȻעСӣǻԼ֪Ķǧ˵Ǻ£ýǺ£ð｣˵ȵڤáɱ˹ףǾǴĻ¡аһΪҳϵһѻޣйףһǺޣ÷ֻȻ꣬ǶаԾĹ˷ľ飬аʿǽ˵Լһ㡣
ַаʵ˲Ǳаɱ𣿡
˼Ҫë𣿡ǧŭһ䣬ɫ׼аʴˣ飬޶ȡ˽Ψ˷ǳ̣ɱ˹ףаʿ϶ǣԣûҵɣ㲻뿪ɽ벽


һپʮһ ƽ
ַǧô˵ЦôҶɱͷϣûж֡
ңǧʡ
񰡡ַش
ǧͷۣʲôԼ֪ģʱ䣬ǧ˵һȥڣ߱˵
˵£ǧûиַ֪ѯַ̡һ᣺ʱϮͶ̵һŮЦŮ˵ͬĹơ
ͬĹ֪ǧ˻ش
ҾͲַ֪һᣬ۾һˣܶǰ̺콮ŹͬһֹƳ棬ͬĹȥ֣ͻָ塣
ô֪ģǧɫʡ
˶̣ģȥһЩף׺٣ҶǽƷģǶڶ̵ʷǲ˽漸ûмعƳ棬ΨһعƳͬĹ֣˵ֺĹƳа̺콮Լָ壬СʲôĹƣԣĹơ
Ȼ֪࣬Ŷǧ𣬾˵ˡ˵һŮʼŭΪ˱֤̺ͨ飬˲ʱƿԾͬĹȥ콮ŵİ֡
иԺĹͨǾǷֱͼ֮֡ͬʱиԣǾȡ֮ڷŹĵӣΪҪ£Ҫϣһ£Ӱ٣ȫоŹĵһʱٷŹ桢ǱӣͿɱ
֪ˡǧ˵ңȥһ˶̣˽һĹơ
ǡҿַ
ǧ˽ַͣе鷳ʱ뿪ɽ㴫ţ˵ɫֵĹΪŵӣҪ䷢Ϊᡣһ£һ档
һ棿˷ų˼ǣиĸݡЩ׵Ķңǳ뿪ҡ
ַæȥޣ·;ңԶް飬Ҹһȥɡ
УɽУʱ䣬ʮ죬ͻûҪȥѰˣھôˡ

̫ͽһ£ЩѾʦģӦ̫ӣ̫˿УʦҲӡڣŶ̫˵𾴡
̫˻ǳ٣Ϊȴɽһɽ˵Ҳһ¡̫˺ɽΨһС֮ˣ˫̫˴ѵ˿ҲԶˡܱ̫˸죬ֻΪ̫ˣ㲻
׼أ̫һʦԹΪʮ꣬ԦںһƽС١û֪ôģΪĻʵ̫ˡƽѷɫûžڽܹС١Ҳţ̫˻شСʲô̫˻شʣΪ󣿻شԡ
׶࣬ģǹǣ֮Ҫռ֮á
һַͣ񺮣ҪԼÿ϶Ҫǣһʮꡭɱҡǧ˿Цַ͹̫ѡͽѡַ֣ӱˣҲԣַԸ̫һ󣬲죬ҪôַɵҪô̫˴ȵ
ٿңǧҲ̾ϢԼ̫ţˣո˽񲻾ãһȤûУн⣬ݲʲôˡȻԸȽϾҲ̫˵ѡ
ǰŶӣŶӸʲô֮⣬̫ÿ˵ָ֣ϻʣʲô
ЩãȻЩãȻ̫˲˵ãҲ˵ãǻߣһ
ЩӣȤҲСһ˵ΪгɣʮԪӤˣעؼǿԼʮ겻ԪӤ֪һˣŻȥǡԪӤ벻ˣ̫˿ܻ
õĶ󣬹㰲ȥˣ̫Ծɻָ󿴹㰲۾㰲⡭ǹ켣Ÿ㡭
̫˵ͷ֣뿪˽㰲е˼Ծɲ
޳ʣȥȥӦǧΪпܵģѾʦ̫˿أֻӣ֪̫˻᲻ͬ⡣
˿Īר־ƣһͷ亹˫죬ͻȻ̫˷ְͷܿ죬Ŀһᣬָҡͷʣʲô󡣡
̫ҡͷ˵˲ͬĻлģרעڱ㲻ѧѧ֮ħȥģ롣
ǡ˻
ַʰʲôˣ
ҿһ󣬰˽ȥŹװԣʮıתΪ޾ı仯ԽԽԣо棬áЩ󷨱仯һֱʶת
ðɣҸ
û˵ƣҡͷ̫˻֡
һַȥˣַ̫ǰ˼ҿԼΣ¶һЦ̫û飬ַϿʼд
ַۿһֺɫⲻͨĺɫʶӿУַԼһƬڰСҹۿʲôûУǺڵģУûУ˿оôϤأǻ磬ޡԼվ֮С
֣ΪʲôữʮޣǾʹ޲ûУУеʲô
̫˺ַַֿͷַʶ󵯿о֮ɫ˶û󣬰ַȫ֮Ϊ̫϶»쳣ʶ츳ܷǿյļϣܷԼǣԼҪˡ
ˣ仯󷨣ҿĽнΪ㰲ǹ켣һֵļԦɽеĹ켣ЩʲôЩ䣬ҲκһĺǳһĴˡ
ַҲ࣬Ҳûп󡣵ȴ¶նȫ̫ͬʶַ֪ʶһʶȻԼ֮УæѶٿַޣȴûκβ֮С
̫˼ַٻ
еַͻȻһ⣬类룬ƺ䣬ƺһֽգųֵ棬աͬ׼ص̹ſһַͻȻˣ޲ޣǴڵģֻ֮Ĵȫƽ⡣
̹һͷƽƣ֮ͳ˱仯ԭһƽ⡭
ˣôȥأʱһֻץסֱַ˳ַص̫ɽַ̫ԼͷϣԼ΢΢ͷ˴ϲʣʦֿյͽܣ
̫ҡͷ
ͷ
ַ̫еã
Уַش𣺡Ѿ֮֮С
̫ʡ
ޣҵҲޣֻô˵أͬƽһǳݻ硣ջأһƬڰ޷ꡢˮ硢׽ˡƽ⣬ƽ⣬޲磬Ϊ紴ƽ⡣֮ǲڻƺڵģƽ֮
ַֻܻش𣺡лˣѾԲ𵤣
Զǧ˲֪˵ʲôַֻЦһѽַһ亹ַɽܱۺá
ַʸ⣬ѾԲһ壬֮ޣһŽ𵤡ַ߶֮֮УתȣˣҸַһȡ֮֮ߵĸоϧˮ󣬵ˮþô幹ַתܵƣΨһַϧġ
ڳַͲݽˡڼ룬ĺ˼ҲֻҪһưˮѡַ֪ǣԪӤݽ֮˵ûдҲһⶼڳˮõϡ
컯̫óһ飺ⱾдģϧѰʵĵӡұܣ֮Ȿ顣
ַʣҲǵ飬д̫϶»쳣
ˣλӵض߻ħ̫˵ǰߣ־֮ˡ
ַӹ飺⡭Ļ֪˭־
֪ģϵĻ
ַͷŽǬУң̫վת뿪
ôǧ˹ʡ
ҲСַ˵ض߻ħ
ǧϧܣ˼ĵӡ
ҺûãŲˡַЦţҲԼǲ̫ˡ
ǧ˼ַ鲻֡

ǧ˫ָᰴģһȻҶذɡ
ַСʣô
ַüëԲˣϽ˫ңһںһ
ϲϲ̾ˣ󷨣ҳΪֵߣʼѧϰһЩɵ񡣶Ҷ˫̫ǷΨַ͹ңµǸ߷壬˽ַȻʲô̫ʣҲԲ˽𵤣컯


һپʮ ع
һɽ磬ССƣַǬóģҲˣ˺Ⱦ죬һҹ֮󣬾ɢҺǰѯͬĹƺĹ֮£ȥɫ֣ݷԼĽ㡣Ҷ˫ڱʧڰעӷƿʼչǱ޵
ַ͵ɽȥ޾ǹ˳ԵġȵģڶŻһɽһ˳ԱȫɽַʼչأҪĶܶ࣬ס롢ǧͶܣڹ١ַչأù֡
ַ֮٣ԼͰӵһȥǹַͬϬǰһ㶯ûУʹַַͨϤٺ󣬾ͰӵһߣȻϰʲôأǧͶ˶ͨ飬Ҫܶʱ䣬Ʈ죬ʮ죬һ㷴ӦûУ׸˵ˣչضǰġ
֮иȱ㣬ǾûкġַһֱƴɱΪ֮ˣˣַ죬ȻǧͶ죬ż죬죬ż죬졭չؽء
أһڣһڵǰݲ裬һ˶壬ַϲˣ
ӣһɽأǣ˵˺ˣ

ɵĺá췳ʤݷãЩְλҲݷãҪȥŽͣҪȥڰݼȺϲһɽҲðԪǲ¼ס
˾ôƽˣƺûгȥһ㣬˺ַֿãӯĳ棬ַھƣϲˣ˺һڣþơɽˡ
ˣ
˵ͷƽ⣬ƣ󲻹ƣת󣬾ͱˣ˵˵£˵СӲܸҳ
ǧַ֪˶֪ˣǧȴû˽ַһߺȾһ˵˵꣬˵İɣȥľȥġ
ַһ㶣аʣ
аʣаҪɱ㣬ɽضޣ˵һܣаʲΪǳԲߣѾˡڶܣֻɱ㡣Ҫ𣬿϶ȿңʹࡣ
ַɻ󣺡Ϊʲô
ûΪʲô˸ף꿪ʼ͸ڱĴȻרʵ۵أҲиԱ̰ޱȣѹգĳ죬һλŮŮ֮ĸŮԾֻһʮĵܵܡ
ʮ󣬱޺޿սʵ޹Ӷı»ܣʵۺһЩʿҲΧʱһʮʿԸ´Żʵ۷ɽԽ룬һ·ɱ˳ȥصޣʿٷһƷϮξܹܱݱ
ʿλʮĵܵܣʱǹԱѾǹٹ磬ꡣʱ򽫾ˣһͨׯ԰ǲױ˹ԱĶϱϱսǵȻǴ˺ӣʮһˣʮʱɱֻǹԱһˡǲױסԱסʬصׯ԰ڣԣˮȣǲ
Աжıһٲʵڿȥƴȥ࣬ǹԱִ󣬻ʵ˸ȥ¡˺͸׵ׯ԰ǹԱţױ˵⿾죬ӲȥӰ¡
˸Ȼ˵Ҳȥֹ̺˽̹Ȼ˵ԭίڱǰΪһѹˣҵ־ȻҼ˸ײʮ
ǸЩɱͿԽġЩǣҲġа֮ϵ
ĿǰԶ϶¹ˣǲаʲ˵ʲôҲ֪ǧİȫȥ˽ΪĿǰаǲʮʮɱаʣħҲѰңаʲ˼ΣȻش֮¡Ҳ֪һ㣬Ƶаʡ
аʶ˲Ƕ޻󣬾ʣ÷һˡ÷ֻ꾫ԲʮǰӴһΡΪаǻˣ˵ưûʲôԡ˵ʼΪʼͳһ˶ȵȣ˺ܶ£Ϊ䱩޳ոĳ˵аʲɱ֮ˣʮ޵ҷɢƴɱеľסڿຮ֮أеľסɽأܲƽаʾҪһͳʮޣ߲ƴƴɱɷ
ַЦô˼ǼȻռɽأǿܸóȥ𣿡
Ҫ򡣡˵˵ѣ֪ܲǰƽɽˡǳǹաùһɽȥѪӰһˣԲ˺ʵ˵Ҳģ׼أ֮ˣûвյġ
˵ԾɫĺܺãɷӦ㣬壬ʹ֮ɴ壬ܺá֪ܲаɷˣħսﵽˡ
ѪӰ̺аռħɽ֮һЩסڿຮ֮صɣҪ޻ޡѪӰµӣˣаŹĵаʡɶίܾͲһìܡԴҵˣϵҪƹϸ£Ϯɱڴ󽭱ߡ
ãصһЩγ˲ãˣƾٰħΪаšѪӰ̽棬ҪóһħɽΪǽ޵ƽ̨ɿ϶ɣĿǰЭѾ˸飬ǽᷢʲô¾ͷǳ˵
ɱʿҶħ̳ܶ飬ħҲͣ˾޷ɹںˣаźѪӰ̶᲻뿪ħɽǳˣ˲ˡ˵ҲδǺ£ŲãѰа䣬Ѿˣаʲܳɽˮ
˺ܾúܾãȱչɡ
ֱַſĲ֪ԼҪʱıչأһչꡭԼȥˡַּۻۣÿ±չʮľַʮ꣬ÿʮչأҲչꡣϽģҲжԵġ
꣬ͨԨʹʹʽףһץǣͨԨȻᵽɽȥס˵Ϊ֮˫

һһĹȥˣа֮䣬а֮䣬һֱܰаźѪӰ˱߾ַ
һתۣʱȥˣһûգҲûյļǧ˺͹ƽΪοչأǲܱչأַǲչأȥչءѾΪǧ˵ĸ֣һЩڵС
һж˳Ψһľǣ䲻⼸꣬ɽǲˣƽΪɽ飬Ҳǲ˵Ѱңʼû䣬ֻһаɵ˵ڴѩɽɴ˶϶ڲãʧٵġ
ҲܰаûɧţҲûκβʣѾԪӤڣչ֮ôľӶ̵֪ϢĹǲڵġڰݷʱֱ˵ԷѣΪ̵Ѳɽʹֱ꣬ӷ˫Щ뿪Ĺʲôǲйˣͳһš


һپʮ 
죬̫ˣһ£ֿʱ䣬ַ̾ʱ죬Լʱʮ꣬һԼѾʮһ꣬Ƕʮģ˵һҪģߺ嵽ʮ꣬Ͳٳˣʮһַʮǰַòûб仯
͵ʮ꣬жʮ꣬Ҫʮ꣬ܲԪӤͿʮ꣬⣬˫һҲʮʮҶ¡εֿţ˶˵ζİʾʾҲУҪôһ¼ҹˣůѻҪҪôѧͨԨŮϺ
֮ˣȻܾǻǽϷĹ˵ͥϵɣĸ϶񣬻еȵȵȵȡȻһֱͥ⣬ŮΪʲôҪȥϴ裿ҪôΪϴû˿Ϊιţˮعˮɾ
˵²ʣΪ̫ˣַһܻȥڡܵѵ̫ڼǰ˴˻̨ڻ̨ϣ𻯶ߡ
ҿ˿һԪˣһܾԪˣҲʲôТ˳֮ģҶ죬̫ԪɽΪߣߡΪٵˣȥˣʹ֮Ҳ֣ܲôͷһЩ
˺̬ܵѾˣҲĿˡ֮ץַȥշˮַˮ˲裬ַ˵ôЩ֮ˣ涼壬򲻵֮
ַش𣺡ˣǿο㣬δǲ
Ҫֻأͱɵõˡ˵ַһֱǵɱ֮£аѾʮ˾ˣʹûдﵽȻ۷壬ҲӦ߰˳ɵΪ
ַʵˣаʲչС٣˼Ҽǰ͹С٣
ЦģҺʦֹСʵЩͶȡɡʦùʮһ죬һ˰ٿС󡣶ңǿбǣǶԲŹأþɽıɽǰʮ꣬ʮǰ𻯺µķɽٺֿտա
˽˺ϸ˵Ϊ;֮˵ǷǳҪģûо磬ΪҲǰڳڣַתļֻСΧԪӤͿԴΧûԪӤ޷ͨԨǹ̥⡣ЩҲãǾûԪӤõĺá
ҪȻΪΪͷǳˣ˼еĶٳȵȡһȽıС˶ǴˣаʴǴ˺ʹ˴ܣӮҪɡȵȣаһƵǿԴʮˡԪӤ꣬սʤˣпܣǾͿսʤ嶼ǿĴˡ
˵аûô򵥣֮ʤµϢаʾȻǵ˫ޡǱɣԸʮǽʵأ˵ܸ𣿶ܡѪ費ԲԪӤΪʲôаɳΪɱǣͫŵİħѾС֮ˡΪʲôѪ裿
˻ش𣺡ΪѪףⲻǺ赣ؾ̤Ȼһ㶼ÿ̤Ϊɱ˶ġҪܴܲĹаʣһشܣҲ֣ҪѪܴܲĹаʣҵĻشǿ϶ܣܣаʡ
ַʣǣСз
ԣзԪӤǴﲻġ˵ʯͷ
ַһ㶣һСʯͷ
˵õĶҲõĶСҲõĶоޣΣʯͷǱȽϲģǸʯͷȽϡҪǳ٣ǽҲ㹻㣬С˾ͻԪӤͨ㿴ԵˣСĵǲǺķѵ٣
Ȼ
Һаʶǵ㹻֧ŵҴ߶ֻõԪӤ֮˶Դ˵ǻƴұذɡ
ַͷʹ
ԣаʲûֲˣȲ裬죬аû¾򡣽һŸϸϸϰ֮ϣҲ֡Ԫ˵ַԪӤ磬ߵйϵΪߵ͸ҪѾԲ˽𵤣ѧϲʲôѧʲô
סַˣվǲϢȸǡ
ȥɡ
ַصһɽӨӨں壬˻ӨӨַչʱˣæɨ󷨡˾˱ˣѵ˱佱ˣӨӨһλ佱ˡ
ʦ֡ӨӨվк
Ա㣬Լһַ֡
Ƶ㻹Ϊһҡ
ַܻս
ʱһɽŵӷַʦ֣ɽһλҪ㡣
ַ죬üëŪɵģʣģ
һһ࣬ׯ£ġ
ʶַͭǮ߰ɡ
ӵ˵жҪ㡣
˸ɮܵȥӭӡַ˲𳵾˹ȥ
ӨӨһͷߣˣӵҵĳ
֪ǼҪС˴ǵˡ

ӷƶɮʤ򷨣ʿһׯİüĺ˫ֺʲ
򷨣ֺ졭õģˣòʤµķɡյ˵ʤϴɽҪӣϵӣųɽӭӡɣƾ㣬һ˶ܡ
ַæɺãôˣ
ʿ֮飬ʤ¸ж¡ԻرǡеӳζżʰһǾʿרϣıл⡣
ڶ˶ô֪ǬˣᶪַӹСӣһһö챻СۣȻҵˡок룬ȥ̵ģ
ûǾɫõ֮ɴ򷨷ɣǲʮɮڶСַ˵ĸ׶סĶҵչѰҡѰ꣬ڽӽɽλãںз˴롣ⲻʤº룬ʮɮۣҿӰ룬ҲҲ
˲ڿַ˼֪࣬ǳⲻȥʦˣ֮ɴֻ֮Һ;ɫнǰССɾ⡣
ҡͷⲻǻʿʤ֮ƶɮûгϢʦþʿЦˡ
ʦأַҿ
һЦ˼
ʦãûӭӣˡǧ˳ˡ
ɽŵΪһҪߣǻ֮ˣһ˵ֽ򷨣æͨǧʤϴˣһɽţҲû˼ҽ𼱻Ǿ͹ˡ


һپʮ 
ǧߵǰǰɫһУʾϣңҲԥ֣ǹǲᣬصٹ˵ٹ£Ҫȥһ˺ޡ
æз񣺡˿ˣƶɮ·˵أַʿʧ֮͸ǣҴš
⡢ôǺأǧһ˵Ϳַ͵ַ֣ǿ֪𣿲˭һ޳ܣǧ˵ʦ
ããƶɮɽŴ˫ֺʲ񣬶תͷһɽȥˡûΪһɮһ·ӱнŹÿаʱɮΪЯԲŴ֡
ַ̾ʦɸ͹Ҳܿõ
޿̣ǧһַԴϣŽĳϣ
Źӣʮա
߰ɡǧͰˡ
תͷַͣȾơ
ͷ

Ҷţˡܲÿֻܱչ£ÿֻܱչһµӲԹ涨ȾƣһĲˡ֮ǰöˣ֮ǰЩ֮⡣
㣬һЩճϵĵӣȶһɽ֣ʮ˴һӷƣΪֵġ浽һǷ׷׸ǣʣַ͹ҡ
ɢһᣬҲɢˡҺͰֿڣ;У֣һֻСӥɵģǹƽĴ飺ʱǱ԰
ҳ˼һᣬںַַ֣ȥҽ齻ַַü㲻ܵȥⲻ̫á
ܲȥ
ҡ

а
һҹ޻ڶ磬ַ͹ҸٳΪѲʹԾ൱壬԰ԭǻʵ۱ɽׯ԰»ʵǻʹĽƬ԰ͳΪ˵Ļ԰ʫڱ԰ʫ԰ʮޣҲǷһõط
ɽׯһСɽϣСɽλھǳǽʱһûַ̡͹ҵ԰ʱѾӽʱһ԰ʱַһ̧ͣͷƬµƶ˭
ǺǡĽ֣ܳһϮ£һңĽܵֻţַ¡
ַҡͷϴλץңǵھɽ
Ľܻش𣺡ǣǴȷʵҪץңſš첻ǣ㲻ܹȥ
ַ˵ҵҡ
ˣĽַܿǿ񽣣ַôҲĵһݳаɵ񽣣˼𣿺𣿡
ַشʣ˵ѪӰ̵ϸͻһˣ㷽ĽҲǧ֮ϣһ֮µˣôôС
ãǲ˵ûô죬ƶȺһ
ðַش𣬽췽Ľûս⣬Ҳܵġ
԰һںгӳһƽ̨£ƽƽ̨һߣһλŮڵ١ҿŮӣѪһ壬ƯŮӣɽŮ˼һ𣬿²ٷ֮һɫһʱֻŮӿȻ˹ƽߡ
Ů޹װز֣һϣ̧ͷ΢΢ԹһЦ֮٣վߵߣҺѣãȴˡŮҵǣ˹ҵ֣ߡ
Һһʲôʲô𣿡˵ţָǰһһָˣȫʶˣȴû˻شתͷһƽ֪ʲôʱѾ뿪
Ůһ㶼⽣ǰһĲ·ļһѪæɢ˽Ҫ
Ůٿһץ˹֣
ɼĸߣǱһԣ˻ԣŮӳҵͻȻǻַ˵֮ǲʵġ
ҲãҲáסңڹҶġ

ַںͷĽܺȾƣͻȻһ𣬷Ľһ㶣ַ󾪣ȵȥ
˵ͷַļͻȻַǺͼ뵽ͨĵڶ׶Σʮһڼ뻯һСӷĽܽŵ׷𡣷Ľܼæһʮ֮ķĽȱնϡĽ־ŭģû밵㣬Ȱˡ
ַҲشָһУɵַͷ뷢⣬Ӱ
ҿĽ񽣣һ·ӳʮ⣬Լ壬ʮСü죬ͳˡ
ַļͬһ㣬ͣתļӰǵضȥ֮ǰ׽еģӰٶһ㶼ڱٶȣĽܸܣųӳһڻ屦飬Ӷݶߡ
ַȥᣬ԰ֻ԰໨ԣҶһվǰһ߱նŮʬ塣ۣŮȻֻаۣ˰ۣң㻹µȥۣ֡ƽ㻹Ѫ
ľַ̾ȱС²⵽ô£ƽǵĶգŮˡͨŮӣҸ⣬ǾŮˡҲܾջ󣬻ִݻ
ðɣַϣȷʵЩ⣬ôƯŮˣֲ˺㣬㲻УҲܰ˼ɱˡ˧ɱΪ˧ˣĿˣ֮ںͨԨԲŴݻ
ԼǲǿĽܵǸٽ췽ĽûкԼ˼ȷʵֻǽԼƻ˹ҵĺ¡һȽ֣յ˵ʹңΪ˫á⻭˺ÿʵ޸֮˹ҵĴ֮Թҿûкô
ƺǹƽƼˣѵƽѾоҳ˱仯֮²𣿻һʣƽ⻭ǲһȣôƯӣôܵסջ󡭡
ҿʬīˮúŵַЩ¡
£ַɻ
һش𣺡ա
ҲԼ̫ԣԼ±ĵĽͻȻռԺֱŮޱȵΣգһнնɱѾоԼʶܵ˽Ӱ졣ҪѽǶȻǻǸ޺
ַ֪ô˵ҵް¹ɳ̲סһˣſȥݻ֤ʵҵһ뷨
ҪɡſһλգһƬſĵ̣Ƿ߽Ҳᱻնɱǧ˵˵ſֻеСҡκַˣǵˡ
նɱһ˲ȴвͬ뷨⽣ƺʴԼʶҪʱʶԼΣպͲΣգǽΣղΣաֻеСҡԼ⣬ƺǵˡ
ʱ򣬲űҪŪΪʲôЩ޺ЩȴջԼпܻɱԼһֽգ
ɱһ̣Ծɲ˽Ϊԡ
ַУƫͷһƽںƽ̨ͤӵĶվĬĬˣת˹ƽʣһɽ𣿡
ƽƮ£Źãش𣺡Ҳ֪ҪԼȥҡ
úҲŵַ߰ɡ
ַԥһ£ƽȭˣȻƽ뿪ɽǻɽͽ֮ƽǹҵϵôҲҪӡַ׷Ϲңǲٿһ£ſֻ̣һ
ҡͷ뿴ĽģҪһ𰸡

ģ
ſںߣĶǽ⣬ʮģǳƽһλѧ֮ˡƬ̲ĴׯаʹˣҲ˾ƣǰжӣϧʶֵ˲࣬еùߵſĵ̡
ſһ㶼ſ෴ǳ͵Ʊˣȥұ鷳һֱסţֱһ죬ŷҲǿʼɱ˺ܶˡһգûмֵû˻ȥԼ
ַ͹ԶԶԶ˿ſ񣺡ܶǰħһյս˵ħĳȥսħͽվͽ̽֡λղ¡
Ϊδ뾳ڣֻľʱ򣬽Żռʶ˵ĽտѾǳԲŻᱻƭⲢǿ򵥣籾ͺܸӣǳΪࡣ
ңڻǡ
󣬲ҪɳſգԶǰ
վȣſг˿ȣƺ˶һ㣬ڴ˳ֳһںںΪʱվԶѾһ鷲ַ̾ҶˣſȻǼݽ֣ѾûɼԦǶԹûʲôɱַҲ˵ġ
ַûĶãǿڷ䣬ſ֣ҡ۾һڽԼܵȫ£ԼзɿٶȻǡ
ϻһںɳնӦϣҲһ衣ˣֱ۱£ں뿪ſĵؽ硣
صַߣַʣô
Ѿõ˴𰸡һش


һپʮ Ľ
ַûףô򵥾͵õ˴𰸣
ǽգǰ׳աҵĽȫռʶĽܵҵĽ⣬Էҡһڱ֮Ϊݽʱ˽һ鷲Ĺȣнʶ
ַȻңǽһУ֪ôࣿ
ǣ׼صġҵΪѲӣȥһЩɣڽյļأҷֽΪնбʷ½лɳˣռʶǽˡ
ַѣңϣýлɳá
̹Ȼϣǲᣬʱ޽Ҫ߱ĺǡûԪӤ޷ûй˵ǣҼԦ˽⡣
ˣΪⲻΪǵľ粻Բűáͬǿһ㣬ǽˣǿռǿߵʶͨԨǺͰ׺罣˯ʮ꣬˼Ұ׺罣ͨԨʶûаͭȤ
Ҳеܶལڽʱ򣬾Ϳʼչؽý⣬½ǿ󣬶ǲᣬ޷շ⣬±շ
ַϲ㿰һ㡣
ƲԽǡҵûнջ¼ףҲ֪Ҫټᶨǣſ񡣡
ַܼ򵥣ѻ㱻ɱˣǾǲᡣ֮־ͷǳᶨˡ˿Ըɱײɱ
⡭ȻЩ𣬵ȷʵǸð취ҵͷַȥ˵һˡ
ھߣ
Ƕ󣬻ʲôȶõ֮أҵͷױȭַǣ꣬꣬ʮꡣ
˵߾ߣһ˿ҪʰʲôҪǣʲô

رǧˣǧû˵⽣ԭȷʵһֱ޽⣬޽ĸԭǽ̫٣ȥϸоĥҵģӵнǻ£һ浤˽ɽġҲиìܣڽôнڽô½⣿ҲǸ࣬ΪС־ᶨܿԼҲչʾ
ʮֿˣַĴβμ֣䣬ԼٲμΣַ⣬ȥݷѾԪӤˣøԪӤżַΪַۡ˼ԼĽ˵ˡ
ĶˣԴħķʧҪлϸ̫ķķħķ̥̫ķɼݣҵԼĳЩʱЩķԼƽ
֮˲뿪֣ڻַ֮£ÿ¶͵ַմܳȥʳϷٹô꣬Ǳַˡ
ַûѣǽ죬ȴַˡַǰһ廨ΪĽֵַ˵֪ʲô˼ͳȴǷǳַܾ
ַ廨
ȵ֪Уǲó֪У㲻÷ϣ֪С
ȥ廨ַõ֣м֪ûϲκŮӣҲ㣬廨⣬ұա
ͷ֪ҾͺܸˣҲʲôַǲ룬㲻գ廨Զͳȥ
ַЦʣ˵ʵ𣿡
Ȼͷ
һ룬廨ȷʵͲȥ
졭
ַ䣺Ҳյ廨һƬ⡣
ʲô⣿Ҷ˫ˣԴײһ£ѽҰײˡˣԴû£Żˡ
˵Ҷ˫ʮüˣܲܶׯһЩַʡ
Ųأʦ˵ˣǵҪġ
ַɻ󣺡Ҽǵ塣
ģôˡҶ˫ָʵҽžꡣ
ַȫɽ˹Ҷ֪Ҷ˫޹ң㻹أ
Ҷ˫ȣҲ֪ˡ

ַԶԣһЦʦ㣬ûʦϢ
ûСҶ˫Щ䣺˴ȥãأѪӰ̻ǲһʮѰңǸûʦټˡ
£
ãصаɣͫΪף˲ãˣã˾꣬Ѿ죬аšѪӰ̷һЩĦ˿аɲڽĻϣΪ׵˾ħɽа¸ϻزãءֻǲģ˻ûа׳յǸ磬ɽɽħ̳Ԯ
˵ȷʵûĿǰƣħ֮ȷʵһЩǽħɽԣΪħɽаżѪӰһǧˣӴȴ˵аźѪӰ̶ǷǳӣеڲǵԪһ˳ɳȫ˽ڣҪаɽаźѪӰ̾Ϳɨޡ
УԶڶޣҰҵ󶯵꣬ԼӰװ˽ģħ̴ҲΪԥ˵ûöԷδ׳֮֮ҪأħսǺɽΪǣΪսаԼ档
ⳡ̸εģȻȴĶ꣬ŭɴԶ˵ǻرţΪԼ棬ͬⷢ˳ħˣΪûдڵ塣
˵˲Żɽǧ˾ȥڣӳԶ濴Ӧ֧ˡиײ˽ǲŻᷴҪǧ֮⹥УԽܡ
Ҫǣźɽ⼸ûŵӻһΪħͬˣᴦ̫ơһħ˷ѣǾͻΣаҲԸơã˵ڻħˡ˵ħ˱ѣƺǰ˲ã˵Ĵæ
Ҷ˫̱꣬һٻߣ˻˹أҶ˫ҪȥץˡΪ󻤷ġ
Ҷ˫һߣַ࿴˿һЦ˶ԷЩΡַʵҲûΪħս׼
𣿡ʡ
аѾڶҵԣĵ죬͵аǾ·
Цַ㡭⻹δսܡ
к·
ֹͣЦʣַ𣿡
ַҡͷʮ޷䣬ĸʮûбꣿû²µ⣬ֻдĹʹ򲻹⡣ȻҪһҪסǻܡɽڲûգаɽǸϵȥΪаΪʲôаɣϰˣȻڶǻġаʣаһͳ¹أŵ˺ϣԻ£
Ҳ£ɽܿģһ죬ʮ껹ġпڵ⣬һֱֹ۵̬


һپʮ ħ֮
ַϲԸ񣬵Щǣ֪оŸܶ࣬ĵסˣһҪߣ𣿡
ҡͷҵ԰һᾡԼȫƬַɽԼ
ȥģַʡ
Ϻ
ַЦҶȥôȥϺ
Ѿ˵ˣҲûȥϺҲȥӦһȥ꿴˲ףΪħ̹ڼ˺Ͳпᣬ֮ͻơֹسɣðգǵӳɳɻȱһ㿴ʮʷǰаսǰаͳһа֮ս˰ǰɽսƺÿһ˶һսںܶǰʼѧħǲһɽΪԵӲ⣬Ϊˣֻˣһһ顣
ַޣ㶮ࡣ
ǻʶһţŻţ˵˵ĺܺãҽ꿪ʼӵʮǻ󣬽ԼŸ֪ԪڣС룬һȥϺҲ԰żУҲΪһЩ¡
ַͬ⣬ܲܳɽҪš
ͷʵҲһЩ˽ģʮѾû֪Ϊʲô˳ªϺͶһһޱߣ˵׼ˡߣַܺһ⣬˵ѾҸ¡һЩţ˵ûڵӨӨַӴʣ֪ԼֻϣַȢǰһЩʱַһ

ǧΪȣȻ׼ˣҪȥϺ˳˽¡
ȿڣ˵ǰһԻǧ˾˻ַڣ˵׼ͻˡ
о׻жϺޱߣϺȶҪ̫࣬ͬĴɣҲɢСɣһЩˡЩ˻Щ˲ᡣʮǰиѣڻƽȺоסԳƺһˡÿ궼һţʮһֱûǰҴݷһ¡ƽȺиɣкɣʮǰаӣȻϺͽʲβ룬ʵһ㣬ƽȺһƬǵΧһǺŵãǺˣȥ˺Ҫ㡣⺣ɶϲš
ǧ˵ͼϺڶ࣬Ϻ·ƽȺ½ǧϺĻвپ롣ǧ˱߻ߵû²ҪȥϺϺкϢ˵һҲǳգϺΪ֮⣬̡Ǽǵãʮ½أʮ޲Ϻ߶ɴϺΪߣʮ٣رַҪ˵鷳ġ
ַû˵ȵַǫǫӣ
ǧ˿һۣͼȻгʩַȻǫǫӡǧ˽ͼַȥɣԼСġÿʮ촫ţ
ǣ
˴ַ˦һӣһҷƶˣͣȴԻۣīҴʦԺΪķۡͨԨɫַ˧£ľ¾һֱ飬ַķΪк֮ǣɡ
۳ʮɣɣͷβɺ߶ɹԲʮڵĿꡣһףʹ֮ɫ繥У൱ҲһɽĻɽ󷨣ɷʮ⹥С۵Ȼǲ绤ɽ󣬵ȡ㣬һһҲ൱ġַ̨˰ϲõġ
͹㿴ۿ˵Ʒϧͺ˵㣬޸ǣ洰һͺࡣⲻ󣬵Ҫŵ㶫ȫȥ
ۡǵһϴΪĵľľΣȫһ𣬻ľȵȣЩľͷǺǶڳĹīҴʦתΪƷīҴʦַ޲֮𣬿Բжνвޡַһָ壬ַƲϣۡ
ľ£һЦһ£ַһǣʶƷɴȥȥϺ֮ǰԼҪȥЩƷٷɿ죬ַԦ񽣻ҪɣһϴûವķɳȥַٺټЦͣڣڵҸղŲӦ˵ǫǫӡ
ַЦ˵ǫǫŮӣҲûź˽ˣ˵úʥһҲš
ЦڵַЩôȲ裿
ҵ벹īҴʦ˵ľԲۣпԼѡϵ֮ơҰɽϣ̫ͨ
ȣۣԭ̫ɽߵˡǷƷһٶ꣬ľ൱ټģҲľ
ǣϵģ˳ּˡ
ŷǳջ𣬵˵˭ɵģͷʮۡ
ҾͲˡַҡ
ƺ鼫á
ַǬóӡӸЦӻȥҲŲЩϴΪȾƣѾˡ

һ·죬ЦֱӴӶ޵˱ޣߺߣתޣ£ȱ
սޣͷһŮӽ̤ⱦ񣬴Ӳ濿ַۣͣͷкīƣþò
Ȼīˣī㶣󼱵ߡ
ߣַʡ
ʱƺһֻվһˣīƣַ³ţ
īб߷תһɳͻȻ߳һУͬǸ˳֣һѪīƵϡ
ѪӰַ̣ˣˡ
ֱַӴޣһУתӰһ̧ͷӰڻϣ֮Իû̫˺ǻһ棬ϯַ
ַӳǧͶܣָӼٴɱȥ
ʱֻīƺСġ
һгַַҲͷóָһͻȻֵѪӰˣͬһ㣬ֱӵɵ֮⡣ǻ˵ˡ
̵ˣҫڻϣ˴󾪣æܡͬһ㣬˷ĳ֦ɡ
ַ˵һߺ溮Ҫˣ㲻Ǹ𣿺Сʦô򿴡
ѪӰֳˣַһ٣ַˣɣߵīҲˡʱ򣬰溮񣬺ͻһһҵɱЩֽšַСأȵ溮ڱɱǧͶϡ
溮ŭַ£ΪԼǵͣҾ𣿡
ַԴ򿴡ʵ˵ַͰ溮滹ǱȽϴģǱ޺ͱ޽紦ħĵ̡
ȻһԶԶŮͺãΪʲôҪ·һ仰


һپʮ 뺣
溮תֻһͺ¿֮⣬ͺܲɾŭᱡзɳһֻСǺС˵ֻķŵӲ࣬ϲҲҪԼɮֻǾɫˡ
оɫɫѽһүˡ
ַīƴ󾪣ɡ
һ¡Աһ֣ɫǣɫɻԼôûأ
ȫ㡣
溮һתַӰɱˢˢʮѪ𣬰溮æӳһڻʴʣӰַӰ޾
ɫˣβˣð溮רĶԸַչʱһ
溮ϤҲ൱ΣȻ֪Σգܣտ˸գ溮ɫ̵ģ̫ˡٻվ뾹ȻôԶ
ţպ϶Ϊһɫѽôһˡ
պ壬˫ͷֽգ˽ħƾڿУһʮİ溮溮ûֱ׷ȥ
֮󣬺δң׺ա֮⣬һ޿ƥеĽɱ
溮һ亹ûīƣַһͨԨЩӣѾɳ溮ϣһʴʴ裬׺սȫʴ˻ҽ
ߡ溮
ߣôסͨԨЦþò۸Ůˣʵڿȥˣֻһ۸Ůˡ
˵⣬һϵһɴ֣һַ֣ʶһħ̵ĵߵǬƵķҹйרһлħ̵̶ݴ󷨡ߵǬ޷޷ʶַȻûзֻиڸ
ɢǬѾλˡַվߣǧͶܱħ̡
ͨԨɵħ̡
ɫû˵ַ֪ħ̡̫𾪣ħ֪ĳӺͰ溮⹫ϵаһǱȻǲҹйдɱ뿪ħ̣Ҳ׷ܸ٣һﵹѵõࡣ
īƹȭӢۺ͸λ
ַʣīƣǸ׷㣿
īƵˣҭűɱˡ
Ųʧ˿𣿡
īƵͷγа˾ۼǱ뺣п˵ɫѾúˣ͵ʱ졣
īƱ֣һУīƾ֪ԼǶ֣æӳܣһ·׷ɱа˼˵īɽŵʬСīԸͣѯ۱ѪӰ̵ۻ࣬ըƬֻһ·ݳַ
ھɫȥ½йؽⲻ򷨷£ǲʮʹߵʤ£ɫΣֵôӦȥһˡĽղֻڶ㣬֮ǰĵھŲ㣬֪ղķţúڷ𡣵ºܼҪ顣
ͨԨΪʲô⡭
ǼұŮʲôãŮɻźƢҲˣͨԨʹʹΪ³ܣʹʹΪ𱬣ֱӶ֣ͨԨְܶ潣ģ˵˼ɽ˶ֻ࣬ҳߡ
ʲô»֮ҹҳ֣ûȥַɫ˾ˡ
Ϊάɽ²ûжͨԨҲʹ࣬ȥѰɣ±ЦҶѣ϶Ҫ˶ޱַ룬ȥˣһֱϸ²Ż룬ȥҾɫû뵽ڰ·ˡ
Ϊʲôܣַһ棬ű˵īҲͨԨ
ͨԨüͷһԥúҽȻƿͷ
Ȼأ
Ȼ󡭡˵Ҿͼʹʹһ棬ǲǣʱû·ǲǣ˵һû·Ůˣ㻹ȥעĳ𣿡
ַɫһҡͷīƺŭˡ
ͨԨԸֱˬǲǣ
˵ַɱʹʹҲ֪ǧɡֱ˵£Ҫ
ͨԨЦƿ˺ͷ˳ʣ˭̵ģȻңǲұԭÿǳƯϲˡҾ˵ҲƯʹʹͷˡ˵һ㶼ûӵеȻûҾʵʵ˵ǰⲻǱƵ˵ȥҷˣĸУҽӹȥַҽҹ𣿲˵㣬ͨԨأҲҹ
˵ͣ˵ĺ
ֱ˵Һ;ɫôãƨѣ˭ᰡ
Ц㲻˵ÿŮõġڡ
ͨԨҡͷҪôȣͨǻԣҪ˵ͻȡ
Ȼ鷳ˣСڴ˴ܲˤӣҼҾߣˤҷɽ˲䶴䣬¡Ӧʹʹ˸ָͨԨԣͨԨŭ˶۸٣Ӳˣ˭ҵңȻɱɽˡ
ַ˼һ᣺ӵûʵʵ˵ֵܣͦ㡣
ŲأʹʹǿЦ֮顣
ͨԨҺ죬Ͳ˿Цɽ˶в
òҲǵ˺þòķҲܹͨԨͨԨҲͲ֪ҪʲôͨԨΪ׾ͺַһһǶ˸һͬ顣ĳЩ֪ʶƶĿ£ô֪أС˵ַºΨһȤþǿС˵ǻ֮ˣŮ֮¶ñô˼һҪࡣ
ַȻҲС˵־Ĵ飬ĴΪμǡˮ䰡ƿ÷壬Ů֮鶼ſġʲôʱ򿴵ģչʱԼԼż
ַ;ɫɽָ𣬲񷨻ǶãͨԨȻʹʹóˣǾӣ˵ǶˣɽˣҲĲˡַܺһӣȥһɽסŰɡ

īƻīңīƻī棬ī׼ҲȻŭȸлַ˾֮ҿʼѡš֮Ҳ˿īˣҪīҵʵȷʵɣīǰзḻľ¾飬Ϊĸ־ƣȰɵҪǿĶĶࡣīӵܣӲ̰
Ǻˣַ˸뿪ɫȥ£¸ɮҪǷкڷͨԨȥϺΪҪޣȥһɽַͼݳһ·϶ȥ
;Уַٱɽӷ֣أһ̸ַת俴ͨԨ治Ƕ˵ΪѿʹʹƫɽסҶҲ˵ͨԨӻ飬ΪͨԨһ߾ꡣ
ضˣӴȥɽͨԨġҲͨԨͨԨڷ޵⣬˫һӣͬʦֵһ㡣ڹңͨԨΪǼԺɵ¡ͨԨֻ֪ûϵһ֪ҪҤ£ʦֵദҲ̫һ
˲ַҪϺϺͼɽϤϺˡͬʱҸ棺Ϻ֮ˣǻַţаɢˣҪԼСġаˣааָʹаַаŮ޶õĻķԾаˡ
Щ½ַǽϺ֮С
ַͼһ·ǿԵΪգһ·ԿǣǻƽȺͿԵ
۳ʣַֻһŮӳ𣿡
ַ֪û⡣ַڣͨԨڤˡͲӻ¡
֮󣬵ʧһƬ򣬵٣ʹУҲС졣죬Ҳ˲֮ˣǴӲкַۻҲַ޵ĿҲͣشһЩָ·⡣ʼɻ߾סأǲش
һ壬˵ͰˣַƬںҪСĵ㣬˵ڴƵߡ˲ǰ˵޺ˣϺ˶а˵һͳơ
νںƬϡٵĺдڶƶ´󣬿ճɫˡһָȺ
һƬ֪Ծˮ棬ͷĴ³ϷƬ˵֮ԣһԾˮоǳÿ
ʲôַȥ߼λһɫ塣
Ԧ۷ɽһЩһССиСɽɽɽǧٵ뺣ˮУζƺһֹƺһַַͣ۲ǰСĵ㡣
ۣ߲鿴ʱȺоˣǷӵǰ˺˿ͻȻɫζӿ죬ӽ˿ʮ֮ںһ㱻ըƬȴ֪һֱǰζյʱ䣬ƬѾȫ
˿ζûʱԶԶһСޣôãɽϺȱ衣Ϊ
ַλôλϸ磬ôù𣿡
Ŷԭʿ
ʿҵһ˵ַߡ
ӦһصڣַԦ۴ӲתȥЦ߾ߣ


һʮ ж
һ˿ӺзͬһɳʵַҲֱӺ˿˿䣬ƺⰵ˿ʼζӿ죬һⲹ䵽˿ϡ

һϣں˿ϣ˿ð̡
棺Ϊɣ´ߡ
ǣ
ɱǶᴬ䣬ʮ˿棬չº棬ͬһ㣬ס
󡣡ַ뿪ɽͷ
һ˿ͬһ㣬ɽͷַַһܶȥ
ǺǺǺǡЦУǧٵ˿һͣ˷ԲʮĶشСһС˿Ӵ˿ַ
ַӳǧͶܣֵ˿ĽϲбðɣҲ¡
˿ʼǵصֻԲ㡣
ʲôַܼӷԽӽɽͷ˿Խַܼ룬ʱһŮʿĪҪţˣƬ˿캣Ļǧ꺣֮ƣջǣ˱ǺɽΪƺĻ˿˴ܣӶݵ㿪۳Ͽص֮ǣСġ
͹еͬҲȡƷ캣ĻţκĻǶաô˵캣ĻҪɷݾǴֺ˿ֺ˿ߣǧϵĺú˿ȺĻǣǿ˿
ȻⶫֻǺУʮޣ˵ôƺ˿˿ͬһ㣬аħһˡ
ŮʿȻشп˿ߡߺ档
ַǧͶܱ£캣Ļд˵ߣ˺ܲˣޣˣˣ
ߡַкһصۡ
˻صֻۣһڱˮ·𣬽ʮ֮һжץ۵ĺ˿ַȥַ΢ҲҪСġ
ףΪʲôǾ𣿡
ֻϻܣһΪһֻϻпһֻС޴Ϊ˵ŮӵΪ൱ߣӦúһ硣ַȻ򲻹ˣ򲻹ܵĵַҲİŮӣǰԼҪֽ䱸ַĵֻǵ

沢ûпСҲûˣַɻ󣬶󿴼һƬˮ棬ˮ淢Ű׹⣬ַ࿴һۣ뿪ַۣۣԵȣ˱ˮ䵽׹֮Уһַ֣Ҳ䵽׹ˮ档
ۣƯˮ̾һƬȴһ㶼ڰΪҹ⣬ٿҹ飬һһһġ˽ŷ֣ԭһһһϣڵһһ
һȣһʮŮӣվһˮǰױȭӣλʿ
XXȫһĳƺǵţַ񣺡û뵽Ҳûǵʿ
ʿαؾأλ
붴ѨѨڻвٺԵ÷ǳڶԼԶǰһһ֮ƬشԼɷԲСݣʻȸޡƬرԵһ״ʯͷЩʯͷóһ󷨣ˮͷ̧ͷȥԿͷι̫ˮζΪҫۣȻ뺣治Զˡ
ޣַԺӶһΣһһʯ̨һʯʯ̨ӦǺӴ֮˫£Ӵʯ̨˲ˮݲܣк裬õˮúˮʢ̣벻Ҫ⡣
ζЩ֣û⣬֮󣬸о³ˬ
ӽʮ꣬Ѿʮˣһλ֮Ů游ĸ磬ĸһλȣһ֮Ϊж졣Ӿ͸ʦס
ʦ֮һ˾סԭ嵭һˣʼռݸ캣ĻһӣӺ佻սȻϷ磬ΪԷ캣ĻҲκβˡ
Ϊ캣Ļÿɱʮ飬һ˶λæ
ַû̴Ӧʣ캣Ļǲһֹ
ʲôӷһ䣬Ӧ˵ǹԴϺ֮Ĺ֮Ʒ޻ޣǾͿʼ߻Ʒ̫࣬Ǵһǧǰ콵ףըϵһһЩƯ棬˵֮캣Ļǹһַ൱ʦ˵֮캣ĻɸǰĶ֮أǷΧԻܺ
ַа
ǡӵ캣Ļи㣬һչ֮˾ͲƶҪ캣ĻҪֱȡԷŴιĻԽӽĻԽա
ʣϹ˿ΪʲôûЧ
Ϊ˿ȡ֮㹥˿ֻҪĻ飬ͻԴԴϵĲ䡣ʹնϺ˿˿ܿͻϡ
ַʣĻԼҲڹĻУҪƹĻ
ҪƹĻа֮֮а֮УΪʥˮһϹ񣬵ҪҪλ
ƺûк˴򽻵ľ飬ַ֣ȻϹַַʶһ̽飬ûбҲ˵ԼӽǬҲԣŶǷҲ𣿺ӵúҽըɷĩڹĻ֮ϣĻʱ޷ǣǳ˻֮Ϳֱȡˡ
ʲôҪϹըˣַһ㶣⻰ǺӲκϧ˵ƺ˵һô
ӵ֮ͬⶴһ㣬α̫ࡣ
ʲô󣿡
ˣ֮죬Ϊۣλʿأλʿˡ
ֶʡ
ַǱϸ˵֮󣬾죬캣Ļ϶񷴻ǾԲܱģǾҪ֮תֱĩȫЧ󣬲ܽй
ѧѧѧַ˵ѧûйϵѧַҪ㽫ң캣Ļ
ƣӱһα仯Щ֮ɫ
׿ƣ
ף
ʮޣ˶ᣬرţ׶˼šַ֣ôˡ
Ӿȣԭʮ֮Ϊ֮ߣѹʦǰңҪʮޡ
ʦǾ̫ˣʮޱ˻Ǯء
ַһӣûȤţһ飬£ǳŶ
˵ô붼оַڹˡ
˺þã⡭񲻺á
ȿǿǡ


һپʮ а
ճһĨƣĺֻܱһĨûʡԣͬһƬɴһ
ʣваַ֪ףĺܲס
ַСش𣺡вжԡȥȥλá
ˣַűƮ캣ĻϣŬһЩŪһɷԲˣҲˡ
ʼַָ𣬼ʮ״ӱ˷ķɳں˿֮ϣȻа֮ܣ˿ʼήҡ
󣬺˿ʼֳַָˡ˴ŭСȥ
˵ϹΪ񡣼˿ַַӳǧͶܣը˿գаǧͶܷ˫ʼ˰κӴ
ַ֮浤²ã̫٣Ҳ󣬱չôܴﵽ̶ˡѪǧһһĺըǼֱܱȡǴ˵ľˣְִ򲻹̴̣򲻹ӣӴ򲻹ְ֡У˵
׷УʲôˣʲôˣرаЧԵַױȶԷ캣ĻҪȫƵĻҪ൱ʱ䣬Ӿ͵ַ
֪Լˣַƺȡ֮ߣ֮ʱˣ캣ĻѾήɷԲӼʱѵˣԶˡ
Ȼ˾ˣһΪߣ캣Ļһ캣ĻƣҲֻܸɵۡ
ַаڵĹĻַⶫҪȥȡ
һ㶣ҡͷ⡭ô˵أ
Ҫַʣ׼֡ѾϣìܾҪûʲô˵ġ
ҡͷҪǡ
ַףŲ𣿡
˺һᣬͷ캣Ļ֮ףΪǻ֮ԻȥҪˮ½ԩꡣ
Ҿ˼ַóֽˢˢд˼ʣţȥһɽĵطǣӣŸ𣿡
ȥʮޣԥ
ַӣһȻһֱȫ𣬵һֱģк֮£ⳬԩϹ£ȴΪһ֮˽ǱڹĻ֮Уܾ尾ó𣿡
ҡͷ
Ȿպãǵãһǧ˵ŮˣҪ˵йĻΪᱻ˿̽ȥɡ
ǺӾȥˣַʲô
û̫˽£һֱѹңҪ־֮ˣӲҾòˣĲ壬ôһںסʮꡣûӴǴΪǳߣǿڱ¾Ͳ֮£Ҳǰ
ûף㲻ȥɽ𣿡
洿ôܱɽдӣȥɽţмҪ֮¡˲ˣյղˣܲ컯¡ַţ˵ⶴ
ַ󻵵ˣ̲סһַԭַϲⶴţǶûˣַȥưѶ͸ȻȻҪĿģַϾֱ£ֻԶ˵㣬ǵõ
ûǶúùĻȥʮ޳ȣţ͸ַַ˫աַΪǵпõͱ˻ˡҲдĻַǴˡ
ַһ⣬ûҳëַûκǿ󣬼Ȼβַֻȥȥ᲻ɽѡַеյģͬһڣ϶ϲ˵˵Ķ࣬ͱɻˡ
нƣһ˵һͨ衣Щ󷨣һЩǲ㴳ȥһЩŽȥų
ˣַ°ٹ˵ʬ壬һӣⲻǵһռǡһйдġռ˵ǸĵӣΨһҴߣĿ˹֮ľǴһЩƯƷмŷֶΣһԩᦡ캣Ļ֣һֳƺΪʬûͷߵʬ壬ԴﵽٿĿģһлޣһԩƵһϣ޽ӡҪ澭ơ
ʮ޵ԩᦡǴϺȥġ֮£캣ĻǴȺõģޡ͵õģԩᦱȽϵͶˡ
ͷȥλÿ
УȥƽȺ

˹ƬںֿʼĵǶʮһ˿ʼַʱڿкŮӶȻˣûжֵ˼ַӹȴû뱻أǿҪ
ԭŮǺţһ߸ˣзţһˡѱһֻԺˡӲɣҲ֪ʾԸѱһֻڲҪҪࡣ
ȵȣַ˫޻ѱģ
ŮӺӵһЦȻ
ԭһɣźַּҹӣѧĶȫһģ¾ѱڵޣΪ֮
ַʣ֪Żղյӡ
ιȰܣյӡӲ
Ǳͬţìˣìܾͻ˸飬ź֮ҲּңìܷǳҪҶַһìܣһ
ҿַ
ҲҪַȴ˫ûףҺϺȫһƴƴҪʯʯˣǸ

ûףַ˼ǣܲܰץһֻࣿұֻ֤졣ϻһôߣܴţǲǺ࣬Ǻɡַ䣺ңû档
Ŷ򵥡óһСһܿ죬һֻС࣬£䱳ƺ˵ʲôһַַ֣ͷ£ӵˮҪ壬ҾұߣͷǱβǸˮ
лҸܴǺˣϲкôҪҲ᲻æ
ӵͷл
ַȥһӣһЦͺУһᣬһУӰԾˮ
ַ˽⵽ɣÿ춼ҪȫźŵšַЩ֣˲֪ͷ˫ַеΪ檺Ů֧ŷˡìҲ쳳ܣԭֻһ˫ѱĺࡢϢͬһط˫ķȫһụìܾ͸ࡣ


 
ԭǷ޼£ͬǶŮ԰һߡַţֿʼִִص檣ǴһաҲҪַìܣַΪʮ޴½檣Ǵһպá
֡ˣؾţʮ꣬ƮݣұţʮߵģǳˡԼ˳ˣ˾Ͳˡ
źַ䣬Ҳ䣬ַûԼ£ʹ뿪Ӵѣٻ
ܿݳ˵ĺˮ棬˸߲ң̫ˡ
ŵǴ󷽣ϲ漸졣
ߣĶˡֹһ䡣
ǻ߰ɡַ
ͷ߷ɱ߶ַǺ࣬˺ǡ
Ϊֲһ䣺һ
ʲôַסǰ涼Խܣ࣬Ҳǿܣһް㷲һޣ
ٿɵˣҲһͷˮʣСãĿ᲻ǰߵ
Ǳߡһָ⣺ǿһɫߣнۣû˫צ
ס
ʱ֮⣬һֻ޴ޱȵĺˮʮ֮ߣβںϣԴ쵽һ𾪾
ַˣ̵ģȻǺͶ˵һ֣Ͼ޹Ȼţ˶ࡣ
ɵɵǺⲻģš
Żش𣺡Ҳûô𣿡
𣡡һ磬˲ܲڶз
ɽ𣿡ַᣬ˿һκһֻ޶ɽ٣٣Ҳ̫ˡ
Уͷдһ磬һһ¶ϯֻǡԾˮ棬˲仯ɻҽ
ַӳǧͶܣסڻ𺣴˳ȥһӻɻҽ
һһ޴ַַǧͶܽ޹أߡַ磬ʲôûɣǹ·ġ
ʮƣΪϼƣҪʲôԼ˵һָУ㿴
ַǰ̵˿ַҪ壬βұ֤ÿɨһɽÿȥշˮϴ֤ץ֩롣ץ֩룿ӨӨżɨ⣬֩ĵطٹܾ꣬ͻ֩뾫֡
ͦںϣĶ֮أⳡɽٻ𺳡˵ϡ𣿲˵Զ֮ôһ־ֻأȥˣֻ뺣ͺӾ
ַͣסҲٹǶԾۼһŻ
ʱһŮӴˮ˳˫һ軹ĵǵֹͣͷǵ
ˣԭŵ͵˺
ַо䣬ݳ˷ʲôţģӼƼһ磬м֣˵ɱˣɱ𡣾˶򲻹ҵܽаֻ֣˵аźѪӰ̣ƽãزѴ֮
æַιѰҪˡ
ַߵڵȻΣǲ͵ġ
ģǣ˼һƼֱӳɽô죿ⲻȰĿǷĿ
ַЦҾͰѵ͸аšһ԰·ֵֹģַæſȻκǺһЦ
ٿǱߣڿУ˿ЩˣУΧҲУһɢȥǬƺͬһһ㡣
ŮӹǰӸ
㾹Ȼ͵ųһ䣬ҿ溣ʮա
Ŵŭʮգˣ溣ʮգ
ôŭʡ
˫̽š
ַɹƵղŻŽᣬôҪǹˣ˶ѾˣҪҲûð
ߣһ˦ӣߡ
ŵ˺һȥ
ˣǵһ˹ںϣַ£ӣô͵ģ
ҡͷ˵
ֲ¡㿴ûҸղſ⣬ǾΪĴˡ˵ֻȰѵˣδز𡣲ô͵ģ͵ȥͲ鷳ˡ
ŮӻǱȽϴģַкŮӵϺرԵһУסеײסҼԦһֻǧײ͵
ַʣԦܲ͵
ŮӾȣѵȥ͵
⡭Ҳǡַһδز뿪㿴Ǿ鷳лǡ
Աϸַۺʣַȥ
ȿ˵գҿ԰¸а֡˭ҪǼԦɽ˷˵ɣ˵ɡ
֪ԼȰ˵ַַҲôСĵˣַԼš

һ·ˣɶ٣˻Ԧѱ޵캣֮⣬оͨˮϵĵõۣⲻͨľͨǵˮޱȣˮб½ػһʹ÷ɽ
Ҳ˼ˣƺ۵⣬βۼأַ֣һˣ·˳ִʬһѽɡڽɡһ̫ãҲϴߣɡ͹ˡҪַ֪ӣַѽɡ
ڽ˻ƽȺ
ƽȺǺŵľ˵аٶӣַȺ⿴˺һᣬûпˣҲûпŵĵǰѯʡ
һָǱߺˡ
˵һȽϴĵ죬ַ˹ȥַ֣ôɣûСٿļСݵһƬǽ壬ҿѾЩʱ䡣
ϣһϺаüһߣһСڿӣߣмʮѾɺǵʬо˿Ϻվһۣ˫ֺʲַǵѻ
ͷ
ַ£ʦˣʦе¸ɮЩˣǹɱ񣬻Ǵʦߣɱû˷ˡ
Сһŭָ𣺡˭˵ҺʦʬǶҰ⣬ԲźġЩʬ嶼ûˣֻйͷһºǸһƴϡ
Ϻкǳס졣ʿȷʵɱͲмµɮ£ſУƽȺʬǣ񡣡
ַЦ⣿ʬӦʮϰɣھӽʬ
ӷ𣬾ʿش𣺡ƽȺǺ֮ڣѰ˲ÿҽΪ϶һֱƿ˵ء
Ӧû⣬ַ֣£ַʣʦƶˡӦöǺŵˣǱ˭ɱ
΢ЦʿлģлۣѾ˴𰸡
˼ûԼһЩҲǲַ̫ߵʬǰʬһնϣնף룬˽֮ΪٿĴӦǱ飬屦飬Ҳ롣
ַ˳ֽһɻӽǬ䣺۶ϵıӦһȺ֣˺ţУ֪⺣ŵΣ
ش𣺡֪Ϻ֮Уյ̫ʺãǺõĵӡһɴûˡ
ַͷɺܲһԪӤ֣һܲܵƽš
ǿ϶ܣȻʸǲβ룬ҲһЩ֣֪ка֣ŻԪӤкڵ֣һ˽ҲǷƷ˵ЩܴϺУǿˣǿǰµ󷨡󷨣ûǿ֣޻ء
ѹ֣ЩַһᣬûȤˡûɫģȺĶǶϵĽһڻϧϵˡַǵҵӣôͷŰͬͬʬǰæɡ
ʿ̫
ַҡͷǷ֮˵һкһ˵ŮӣϧĿǱϲˣҲи
ӷ֪⺣һˣաȻʿдԵҲҶ£Ǿʹ˸ǡʿ£ҽºȱ衣
лʦʦΪʲôһǬַӲʡ
ش𣺡֮ˣΪԼɱʿأӷ𡣡
ַĿ˼ݳһƶߣַʱҲܱȻΪʲôûǬ
ַͷͷҿû˽رʬ壬ȥתתû˼ҲҪˣǴϮӦûжϯߡΪʲôɻأòҪ˲֪ҲԴʵطǳãŲǷƷ


һ ׽
һ·ѰңַиΪɻ󣬴ҪǸ֣ӦòɵȥƴڱȻ𣬵Ҳ̣ܲĸӦûᵯֱȡ壬ϾĻַϽۿֻдС֣ˡ
⾹Ȼŵ彣ٿȥԷַĺۼֻʱԶʯѾķѹҲ޷ת
ַתһȦûз֣Ǿͻرһ˺ܺãֻûлţпƽȺ档ǰｻš
ʣΪʲôҪѣ
ҲܱȸҪõĶࡣĻԡַ˵ţҪϺҲû뵽һˣԻܱҴ
ַһҵĳͷɡ
ڿӣҪᶯʬǣеĵġ
鷳ڸӾͺãҪһһӡַԹһ䡣
ЦҰˮݲ衣
áַó輸豭
СϪˮˮǴСɽģˮڸɻַַԹ鱧ԹûдۿۡתͷһϲֻۣӥƯ
ַתͷһһֻɫĺӥĴַЦ˵׼˼Ҿǳʬⳤˡ
ַᡣվϺӥַҪ⡣
ַӹȥţ⣬ţڵϣ˺ˣСӥ԰
ǺӥһַϢ˳ͷ߹һٳͷ԰Ŷ԰
ַһ̸оӥĵ⣬ַۣ
ַѧҲ൱һۣûпӥǿһðźıͨҪխһЩڵĽֱͭɸɾûдκ֡
СġַӳǧͶܣͬʱӥͻȻײǧͶϡַ󾪣ǧͶҪֳʮֵĻŷ֣ںڽȻҲܴ֣ʲôʮôַȵǱΣ֮Ǻɫģܹ衣ȫĹâǺɫģǾĴ˵ڱ׽׽Σ¾ǧ
һڽٴնɱһϽס֮Уǿںڽ䣬նɱڵϡ
ߣַڿն𣬵ٵˡ
ҽһֱϡַ֣˭˭
ַ߳Ϸɣڽ׷ַߺ֮һųײһߣڽ档ַûȥ鿴̻̫ĥս飬ûУҲҪɻعⷵաַϹΨһܿںڽģַֻĻΪΡ
ȻǺڽֱϳַǣΧĿۿɼǿҵĲſţ֪ΪΣʵǺյģҪڽ֮ʱһ֣򱻴һ֣޷Ծɻᱻնɱ
ôٶȣַܰס
Ĺ΢֮̽飬ڽٶַлûдﵽܵľ磬ַȵ⣡ڽһѾУҲ˵ַһ㣬ַˡ
֮Уڽͣ⻭ΪһϣͲôѵġһһıɣַ߶þܶԿںڽ
ڽҪɣǺڽʵķһͻȻһ̫л롣
ҡ𣿡ǽҪҪôƴ
ַˣСİ
˻Ϊκǿںڽͣգƺڴһ㡣ַһЦֱڽλûһ̫ǿںڽȫɱַȻַǧͶҡҡ׹Բ˵ģַɵĻ̫̫нڽɣ̫ʧַ⣡
ںڽڽ߳䣬ַһֽסţҵɱѵĳˣһѱġ˵գڽӽǬС
Щģַڽѱ߽һų»ٻˡ
ǾͲųַЦٷųȻҪԪӤҪסһʱˡ
ҡͷַڽ̫أ²ô򵥱շƽȺĻ¾ڽɳģΪҲнĺôǾǲᱻʶ𡣾ղǶݵһսţڽɵͨԨĺһİ׺罣Ҳ޷ѻΪΣڽ֮£ܽΪηն롣
ҪҪȥַ
ҪҡͷѱǳҪշҲǳѣַԼСģûԪӤǧҪȥ
֪жǿղŽȻݣַ˼룬ûΪλסͬҰһԽңԽշͬʱҲԽǺϺһУհܰѺӶŪ֣ۡ
ϲ֮󣬾ǣڽʲôΪʲôڴ˵ַеԼϺССжڽûбǸղҲڽҲûй⡭㾹Ȼι⡣
Ҳ֪ǽѽ
ٺ٣ҼˡַΨóͷŻʱԸоɱϹ߳ǳȥģһ·׷㣬˼֮ɱҡƲϵӦûǺܰģ˵쭡ͽҪôǲ£ҪôǺͻƽȺг𡣡
ʵԶû֪֪ģѾˡ

õڽַô˷ܣΪڽ֪ˣڱֻǱӡߣǲַһóƽҪҲԽǬЧܲҪģ߷ߡԪӤյ£˵׼ԼϺѰüڱֱӲȥˣһӡ
ַһгȥݷý£ҪĿĲȥϺУȽĸɮȥѯϺǷʶë
½һ֮ϣһɽҲǸߵɽʮޣɵĵ·ʯͷ̨Ҳʯͷɣȫ·óͷ̨׵ģ˲̤˰ɽҪľţľż±ϣȥǳΣա
͵ҲһвٵǾɮжͷɣַ𣬾ͿڹľţַҲֲ֣һ˫ֺʲַǫ
Ǿɮм£ҲҪеɽţɽСľЩҪľǰٶһССҲַ˵ϺΨһз˵ĵط˿ڵҲǧң˵ǧǰʮսҵϰա
ЩССɢСΨǴһǳΰоŲ֮ߣַ⣬ȻǷ˱ģҲǽֵԴ


 
ַ˵ɽǰ£Ǻܲòģַɽλã֪ɮǰӭӣڽҲǸΨһһȽͳСҲ𡣲Ȼģǿ϶ͨˡ֪ɮҲ֣˫ֺʲλʿ񡣡
ַʦ
λôƺ
ַش𣺡˵ƺʦδ֪˵ƽȺĹá
ǡ֪ɮشȥ
һ֪ɮλʿԶ뵽ߺȱ衣
лַ߱߿ףϺҶϡ٣ǻͦ󷽡
֪ɮЦʿ֪ҽºɽмʮĶ԰þʿĿڣܴһЩ
нڣ֪ɮʾܷӦʣǧȥͲ֪ɮӴƱҪǮǧһɨسš֪ɮƵǽСĹ¶ʮ˺Ȼûлģûʺ͸ǣǼһ֪ɮһЩıķҲ޲ʹһꡣ
֪ɮ˵»ԭ̨£޻ʵۺС޻ʵ෴ʵ۲̨֪ΪɳӲ̨£̨µȻȥɱٱǾ˵ߣһٶЯ䡢ڡȣһ洬ԭˣ̨µķйĽ壬Ͱɽ˳Ѿһǧİʷ
ʦǽΪ;綼ǳߵһУѾİٶ꣬λ֪ɮ߱
ܿ죬ʦˣһţַſӭӣ׼䣬֪ɮǡַЩɮ˽⣬Ϊ̬ȶӾͶŭĿǺܿ⣬˵¡
ʦĶͷĿ̽һأ۵̽鵽λŮʿԪӤ޵Ľƣƺ޺ڱŮʿ
ϲʦܽơ˵ϺиˣĿǰΨһһ̽Լˡ
ĿΪǵҸơһᣬԥԡ
ַУʦзɽ⣿
з޷Ĳ֪Ϻеһ˴֮ĵҸˣΪߣǰǰһΣѾа˰ٶꡣ֪Ƿ񰲺á
Ƿ񰲺ãҲԡ
ԥˣᶨҲ֪λסģֻ֪ԾסϺĳҲ֪סˮ¶Ǿסڵϡ
ַھӣǿԸѰһ
Ϊ֮Ϻշǳк̾ᣬҲ߰ǧĹӡǸ˵Ϻ֮֮ƾҴҿλʿһλǽ𵤣һλԪӤҪȥϺˣЩѶȡ
ֵһϣҶϣȥԣַڽµҡ
㣬˻ǮءַİɣⶫҶȥϺ
ûȥΪ֣Ҳ˵ӻһС񣺡λżãģĴߣȻ΢Ҳʶϣܰﵽǡ⣬ϺرԵһط£ҽҲЩԨԴֻмУҷƢţǻˣǿаݷǷ֪һЩλ˵¡
ַʣʦλ˽ʲô
ӡ

ַܴ󷽵ҶⲻͨҶշϵȺò裬˲ҶвƥȵȣţͶӣַһ룬ͬСɽ͸ǳмΨһϧַûЯ߲ӡ
ַǣ͵ɽţһ·϶ȥ
·һЩطһЩˣ뿪´Լ֮󣬾ԶԶϺءϺأղƣ޴粻ʱںϣԶԶͿⲻǽƣҲɽƣƷǳַܼտȥȻƺƾǺ;һ
ƣԿˮʮϯ棬ӵǣں棬аĶСУڿƶ
Цַѡ
ŮˣȻҡַΪǹ̶ģû뵽ȥôأϺ˶࣬Ҳַٰҿʦ˵֮ߣԿ¡
ַֻǸرԵ¸գҪһȥͺá
˵ʲôأַҺͨԨǹ죬û¹˭Ǻ٣Ҳû˭ǻ飬֪һ·߶߶߶߶£㷳
һַæ֪ˡ
ַһĵͱɫɣ˵Ҫ֮ɴǸ缸˵һ˭õҲ᲻ھͺ͵ʱɫһҡͨԨ˧ˣȻС˺ӣһӦ޻ڡڣһ͵͵ˣΪҺãΪ̫ΣգûУΪǲѵѡҪˣͻ˵ǲȥڻģǰķǳΣգҲȰ˵
֪ˣ֪ˣµ㡣
üַһչֱۿƣϺȷʵȶҪ׵ĶࡣԼ붫ûãûСҲǸػиء
ͻȻޡ
ַһ䣬۴֣緢ˮͿܷܲ֡ˮ棬ǰ渽Ļ仯Լɫˮһֱ˸ƺǸǡ
ַⲻˮޡˮޣҪôֱϮ㣬Ҫô㣬ûиһ˵
Ҳ
ɱˮѣã߰ɡûΪӶ˼ƫϺżǧ꺣ޣַ̾Ƥֹ˵Ȼûе⣬ͲҪǣϾǴǵĵط
ʱˮˮˣһСУιǰµĵ̣Ҫȥˡ
һܿǾɫʦܣһòûСַʣǷҪȥأ
С˺þãȥ
ַЦߡ
ιȥ˵˲ȥСмݳˮһ·׷һ·Ҳûгֹһֱš
ܿͿһ죬᷿䣬Сһǳļ򵥡Сгˣȥϣ֪˵ʲôһоͳʮģˣǷڱչأ͡
ַɻʣ˵ҪǷ𣿡
һ㶣СУ˵Ҫ𣿡
С˺һ᣺ûС
һСԴϣǹȥɡ
ַԽǣȥмǲ˵𣿡
ַش𣺡û˵ɰ
С˴Դû˵


 
ŭСһۣһ׷ַһߴ󺰣ɣ˴
̵ģ˭ôţҴڵһͻȻ𣬼ݳһֱסַһָ˭
УѾʮģüëѪ죬൱ĳªַ˰죬ʣУǲʮиӣ
д󾪣ô֪ģգ
ֲַԣӦٶˣɫʮң԰ŶַʶһУ㳤һġ
ôܻ˺һǺл֣ʾȫ޻̸֮
ַҧ࣬ƢһҾͲ֪ӻӵӡ
üǰȥһʮޡ̵Ľ£̹棬˵Ů˺ӣЩͺ¿ͰҸϳ˵иң
˵
ͷòƣҲơ
ĻţӦӵˡл֣ˣǿˡ
ַЦߣȥͰӵӱһ١
ҡŭĿ
ҸңǸӡַʣѵ㲻֪ô𣿡
һᣬһЦĿԵ߽롣
ڷǳ϶ɫйϵ
Ҳǡ

ûطͥԺɳ̲ϣһһСаʯͷӡⷽԳʦַʼ˵ɫ˵ɫõʮޱǰģ˵˽ղȵȣʦϲüң겻֣Ȼҵӵӣġ
ַһ䣺Ψһ㡣
һ㡣
ʤС˷ңѧĴ˷𷨣͵ġ
ʦŭ̵ģӵӵôСȺӵˣȥʮޣҴ˷ţҾʹ
ַͣΪ
˵һᣬʦȻԾɫҲΪȥʮ޿뷨ⱻת˴ӵϡ
ֱ˵ʦѣҲûô鷳ӵʦӵȷʵסϺأʮǰһΣΪɲ⣬Ƣãôˡֻ֪סɽʲôɽǺʲôɽҲ֪ǡϺزǿЦġ
ϺףһΪƬأϲ̾ڻУϲ֮а裬Ƣ֪ûʱͻȻ·ˣʱֲᡣڶףơƬƵ磬絼УϺصУклϲǳǿѰ߸ѣл磬㼯һҲǷǳҪġ
ף⡣ϺصУʱᱻƿһ󶴣󶴳֮ɫȻҫ⣬̸⹥֮ǿڴϣ䵽˲ֹͣת뺣СȴϺõľǣһУ⽫˴䣬һͰ˾ȥƬж׺ĺޣУ㶪˰
ҪϺأҪôΪǿҪôҪһ
ʦ˿ַǧͶܣͷЦԼһףʲôûУΨһһھַ͵ġʦϻ壬üҾͲˣ֪ܹܲǵ֮⣬Ϻ֮ͬ
ַҪȰˡ
һЦǧͶܿȥҾͷˡ
ʦλҪʱ䣬ҵһɷͻϮ

һҷԻһԼݳ˷УֿԵıǽʽصǣƣҪʮʱ䡣Ҳоޣķֻ壬ܼݳҲܹУǻ壬ҲޣֻһҲ㹻ˡ
Ȼⱦ˾ʱչƾַͺ棬֡ʦΪϲ໰˵ûа˵ӡַһϺطΧȥתһȦ۷۲캣ףԴó׼
˾ַҲûп֣죬ͰСйˣСнԼԦ˺޵ķַʦҲܣԭΪַżԦ֮û뵽ַСķȻɾķķҲܴ߶ѵѱһֻҵĺޣûġź͵ҼͬţǵĺѱһֶΣҪ޿ɻôǺɣǣʱҺޣδҵĵ
Уû¾ץ˸ĺѱҪʱվһڸַⷽС
غ󣬼ַʹһ棬Ҳ棬ϧַķ޷Ѿ׼ˣҲû̫˼ȥо
ڶ죬иǣַ¶ǾƲˣƶʮ̳ţʮ⡢նȵȣһٶСжַǬ۲ѣַɱƤȴҡͷΪԼɱַԵȥεһ޹㣬˳ֳ֮Ϊǵôʦ֣һ˴򲻹ǧޡ
ǲˣ˵ģһգֱӵôأʯ֮ǾͲСѵŻʮޣ
һأַǧͶܡþ壬ϻ塣ԵľǿУַûзҿֻǣҲǧĵС
ַδػṥ㣬ǺǼˣض˴ϷɹԽӽģ͸оԽʱ򼸵ҰУַơ
ͷַƣһƣûˣϮˡã˶ܳܡ鷳ķַϵס磬ԪӤɲ䡣ַĵǧͶܣȻʱǣȥǧͶܳҪ
֮ǰû뵽Ҳ⣬ѯʣַЦɽзиƨַǧͶˡַҲǳһ̶ûУᴳѾǧͶܵ˵ڶ׶˶ͨ飬ǧͶָԪһֱд϶ָǣֻΪ˶кļлȨ֮ߡ
˴е̣һͬƣʱһ𣬾ǰʮ⣬һǺƺûзˣǶûȤ֮У֮ɷЩ磬ֻ
ַޣƤ񣬾Ǻá
һ죬̣ӭǾ硢СȣַԴӽ𵤺ѵøоƣûбٹȵ³ûбٹȣڴ幹һЩӰ졣ƣоһַ֣ûֳΪɽ޵֪ͽģûá
һֱ죬ڷһƴĽʯַϲȥ
ַˮһȻˮһƬʯȺǳǳʲôãܱ֤вᵽûУС˼ַ׼˵ͻȻһгһ󶴣߲ҫٵںתַ⣬ǧͶܣУַð̣ͬʱоһգͣͣ˸ճ䣬ǽ֮Уַָоˡһַϣַð⣬ûĲʡ
ȻðҲǺصģַˣǶ˵Сˣ·Ҳûˣַæ·
æתͷǾֵַܵ⣬Ȼûע⵽ַ·ӶˣбӣʱҲǱַתյĳ㡣ͳӦսǳսǿġ
ַ£ó輸Ľʯϣͦȵһ輸ϴϢʱŸоַƣ
ڶ죬˼Խ븹أ߾ԽȫڸǣϺʹܼҲߣַ·Щǣ֪ϺʲôɽʲôϺ֮Ҳߵģ֮ǳڱΣжϷĿǰַΨһʶ·Ƕʱ͵ָϳû˵סϣֻҪƫһЩǾ͸Ҳ
һ죬˺һֻˣֻһĻΣ˫ɱɲͶ뺣Уַԥܾãջû׷ȥϺ٣ܴǸˣ˷𻯣ǵıͻᱩ¶Ϻ֮УЩֱӻΣЩվǧҲγ
ϧϧϧ
컯ǵģͲǵġַÿҲ׷ɱһԭַ̧ͷףǺ½ء
һ½أԼʮĶСȺһɶѣַ£δټַƽƽطܾǱٵĹ
ʣΪиеͣôϺд
ַش𣺡󷨣
ҡͷǣϺ˶Ǹˣ˵߻Ʒƺ̫ܡ


 
ַͷ⻰ҲеɣС˵㡣֮ҪôǺǣҪôǺ߽׵ĶǻЩ쿪
ַ㿴˵һ䡣
ַɹȥڵ϶ĹһշأһĹʯϿ̣ңң֮Ĺʱ䣬λƣİǰķĹַȥʯϲӡ˿ӾȻš
ַ̾뵽ȫһôأϲĹӦҲԶ
ַɻ󣺡ʦ˵ⴿסһɽУɽôݲӵĹأ
⡭޷ش
ַϸ۲һ¼ӵģһ֮ڣշأĪǴԼģȻ֪ΪʲôҾôסɽڸ
áַ߶һ䣬ⴿӰ޵ķĹûнƣȻûнΪѾӷַ֡һóָȻȼݼһµٸ
⡭ַ̫ˣĪĹأӦõģҲѧַһ㡣
ַȥͷЪ⵺ΪںϽѰ
Ϣһ죬ˡַ
ַ챱߶ȥ
ַȻûмزٹȻжӰ죬֮ˣҲûôǿңǲٳԵ㡣
ʳΪ죬ͥ˼һǿиңȱɾƣԸɲˡַİɡ
ַһ̺ڵأ輸ԵĺȵȫϣЦ֪Լ˵ַҲַȥˡһ͵Ե˲ŹҲûй涨һҪٹȣֻʦ֪˻𷣡
տԣֻһԶƽ˭
ַҿûпˣַ׵ʮŵַǰаʩǰΪǰ
ΪʲôҪǣԷʡ
˵⻰һ治ش𣬾ɫȥˡַûоɫǰ޳ܣǾɫؿధˡ
ǰû컯Ƿǰһ飬ֻǲ벻׵Ļš
ţǺǡԷͣٺܾãʮһСһǧڹȥˡ
ַһǧСǰҪͳˡǷ̽ҵɱ
ȥ
ַԼСģȥˡ
ҡͷǰ˵ΪʲôҪǲȥġ
ַҪߣסԷûҲڣҲַڣ֮ڹȸ
ȸһȸС񣬾ۼһ࣬Ʒײߣַɻ󣺡ȸϺΪʲô㲻֮
ȸڹǰֲҲܻ١
ȻȸΪҪ٣
ȥǲȥ
ȥȻȥ
ַȥˣǧСѣһյͻˣǬһڹľ֮ɣʲôò֪ⶫ˳ˡ
ҪһЩֻС£ȴ̰ãڹľ֮а
ַش𣺡֮аа֮
ǺǣǬǿ׽ʡ
ַȣʶô˽кȻȻ֪ԼǬĶ
βʶƽΨһеı˽Իɷȡڤ紦޾Ԩǧ꾫ǳɣɱʦһʮһڣնɱʮˣʦֽܺƷôô˽֮ʱִʦ͵Ϯȡߺɷ˲֮˽Ե޵⣬򾲾Ҫң֮У󺣡
ַҲ֪׽һóͻҪС
飬޵⣬޵⡣ɷνһһ˵аȥδӣԼǡ
ַȻǰ֪аΪһҪ˽
ԷĬܾòŻش𣺡Ұ޵ʱڵϣĵ죬ʱС
ַûˣûΪʲôŻΪʲô²ûĻž⵺ϵˣлҴҲҲǸСɡ
ַַЦǲ˵ⱦ֮ףһѵõ£ȫֵһ᣿֪ҶԱ޵⣬Ͷ޵⣬Ҳа취
һ᣺ô˵Ҫôһ˵ͻûѡ񡣡
ַȣ̫߿ԼˣΪһΪ
һЦðǴģᣬǾͱٹʮ꣬㲻ᣬȾƳʮꡣ
Ųءַһ˦ͷˡ
˾޴еıԵо룬ַ֮˫ȻǺɷַַкɷ̫ˣԺͽСˣСڰСڣԵ޷ݣ㰡ͰĴ棬ҪܡΪгɣ˵׼ͻ̳ȥɡ
ַӳСڣСͬһ㣬ȥˮУһ˻ûнַĨһᣬ˿׵õһ׾ûˡǴ󱯴ϲ
õСڣַϲ˵Сڿϲ˵ҪСˣ󱯡ô棬ԼôôǿأĨѱᣬ׵õĵһڣҲһ
ˡһЦַЦȿѿ
ϻҰˣ᲻ЦĳǱġ
гһŷƮַ䣬һ·ϣԼʮأһƬĵططûеԵ÷ǳʲôֻܿǷƮַץ·ߡԼǰһһСɽǰ
ɽߣԼɣɽˮСޣвݵأмéݡһµ۵˱վںߣһڱ·ƮƮݡ
˷ɽ£ת׷룬ĿǣƤΪۣʮ֮ˣȻ׷룬һƣǿԿǸ׼ӣɷǣɷֽʣַĻΪо֮ȽأôҲûйǷʡܲˣܲסϲ
ַۣͲˡȻˣû۷˼ͷıۣױȭŵӣַǰַΪȻ֪ԼǬкɷǺø˵ϣһ̫˧ˣԼСûˡ
͵̫һдԡʣգ
աͷش
ַǰǣ
ӡӻشһ䣬Ĺǰϵһ㣬˵ɣʲô¡


 ջ
ַó輸ģ
αأӵ
ַóһͲµһò裬ôƷأ
ƷȷʵǺò裬ϧõǷľƷǿ⡣
ַȣ㶼֪
Ĺ΢ֻڶԵʱãȴ֪Ĺ֮£ж졣
ַó̳ƣµһƾƣһ׾ơ
ӱĿһ£ͷȻǺþơ
סˣַú룬Ŀ൹ƣȻóӣûܾ߹£һڣͷ}ﳣƣҩ¯бд
ⴿĲ൱ſڱһʫһȣ֮ҲˣַĽʺޣ˼ҺȾƣ˻ôƷζԼͨԨȾƣǹŰӺȵġ
˼ַ˵˴ĿģӿҡͷҲæҽⲻˡ
ַ㶼ûв飬Ϊʲô˵ⲻˣ
ӵô֪û飿֪δٹȣǴ֮壬֮ϧѧ̫࣬Բ㣬컯ȴµµΪ֮ǺʣԪӤ֮ˡ
ҿһ˻ɣַˣǲһֱڸң
ӵԪӤнƣйƳ棬ƳҲϤѾһ壬Ƴ棬Ҳˡ
ַȻ¹ˣ֣Ϊʲô¹أҪɱҪŶԡѵаǽ֮ۿ̽ţҲѡˣŵ˽ܴǳġ
ַʣǰԪӤǣ
Ӳش𣬵ϣշľֻءǣмΣҪǧǰһԴһ٣ɺͬ١
ַգ۾
˷Իͬ٣Ҫһ֡ѡһʸϼ֣֮ͯ˺ͯ棬Ϊչ٣һǧڶĺϣһͯԪӤڣǾж֮ܣǺͯģ֮ˣͨͯ˼룬֪ԪӤڣ֮ͯľͻᱻءᣬ֮ͯıȫغ󣬻ǰָ֮ᷨһһҹ˾ͻȡú֮ͯ
ַⲻǴӱ죬Ϊ˵Ѿһֳ
ӵ֮һᣬţӦѾĶˣλǵᡣ̫ķ̫ķչǺ֮֮١ԪӤΪСˣС֮ˣ֮پͿ԰շˡ
ַʣǰô֪ģ
ǰһλȥʮޣһͽ죬尵鲼ŧȴֲʹΪߣҵ֮ˡڲãر޾ɳĮսһ֮꣬ΪȻʤҲȡҲҵ׷˵ʵ˵źһˣֻûӲˣϣҷŹ
Ҫ˺ͽ֣ش޷⣬һ£ʹᣬֻҪһԲԪӤҲɡӵȻɣ˵ҵĶָ嶼ҶУȥո˵󣬸ȥ޾ɳĮһȴ󷨰㣬ȥҲǷˣǰ˴֮Ϊͱɱӻһʱ䣬÷λѵӣѾ֪١ȥѻ٣һŸӣԼ򲻹ӣ´׷ԼǷĲɱˣ׷ţҪɱ䣬Ӻš
ӻǷ׷صϺ
ַ꣬ʣǰ֮
ӵ̫϶һֱ벻ף־֣ΪʲôҪòأɴѵ¡
ԥһᣬõɴѵ£¶ӡַһ¿ˮѹƷθֱϳһĶֱĨ˶֮У沿ĿȫǣʮϣƺһûпһƤˣͷȫ⣬õǼٷͷҲǵáζͬʬ帯һ㣬ޱȡ
ӵֻһԭǾǣŮ˽
ַɻ󣺡Ǿ˵Ϳ֣
ҡͷҲ֪ܲƣһ仰˵滰ԲԪӤǷᣬܾ͵
ַ°ͣȥҰһԡ
Ҫ·ɴ
ַһ᣺㲻ϲ𣿶Ϊࡣ
ͷ˵˵
ҡͷ㡭Ϊһӵˣ֪²ɾͿԸɵģҲ۷Ϊעⷽ棬ǰ׼ˣ;۷һơ
ַԴĿ죬ʣȻǰǰȥʮޣǿ֪а֮£
аʣȻ֪ҲãаҲã޹ءаΪܸߣǡģΪӰ죬аѰǽаʶ֮аȻǻ˵Ϊ֮ͺޱȣС֮Уը뻹зȴδͺǶʧ˹»Ұ
Ҿ;йϵǶַ֮ǰéһãҰ
ӺôҲǾŰ˾ַ⻰סͷһֱַĽš
˺һᣬӻóһŵҩ˷֮ɷ𵤣޷תģά۷
ַƣΪʲôҪ۷ѿͳһ㣬ҿܡ
ոڣСܵܲˣӵȻ˵Ҳƽ֮Ļڡ

éڡ
㻻Ҷ˫ˡˡۣʦúó󡣡
ûˡʵûʲôۿˣ۷ҲҪ
ţźζ󲻾ԼĺڰȤַͷˣ롭˧ԼȥĦԼһЩ䡣ˡϰɣ

һҹ޻
ڶ죬ַȾƣͮͮߵ޵ݣַ̫ԼЩزסģӿ϶ڶС
ַȴ֣˫һǳǳȤ£סһΣҩЧײžַܾ
ȻžƣƮƮ֮֡
ַ£һᣬ̾Բڡ
ʲôַ󾪣⡭
򵭶ࣺܶǰѾ㡣
ַɻʣʲôǿ̣Ȼ¶һʹ£ַ²⣬ʹ²иٲ
ûشַתͷʣǰʦ˵ȥΪͿԽ֡
ҡͷ֣ȻΪһ֡ȥòӦÿԻָ
ȣԼ壬ȻЩϣϲվףлǰ
ʲôлģɼ֮壬ȴ޷㣬꼻һ֡°ͺһᣬӱý˽˪Ұ˰꣬ҲԵڱ㡣


 
ӹʣǣⱦˣôõأ
Ѿòˣ߻ܼλҲԵ뾡ϧ֮ȴ޷⡣ӵҴϽ֣˫Ƕҽҩ֮ȴͨиˣ̫ķҪԲԪӤҪʮ꣬ʮ֮࣬ʣĪҪġ
ַǰĽҲòˣߡǰģһʬǺһ𡣡
ǺǡҲشһЦһһںڽСзڴϡ
Сڣַȡ
Ӳ˵ָĨַۿȫ֮Сںںһһ㻯Сڵĺڽڽ緲ѾˣסɷΪ׽֮вҪɱ˹࣬ͣǴ
ַӹСڣʣһûԪӤͿ
ǺǣλԱ㣬⴦ۡλҪϲ͸λóƣⱾҺ븮֮ۡܡ
ǰҪȥģʡ
Ӳش𣬿ַЩǱȻҪʧȥģϧڣʧȥҲҪˡ
ַӣǰ˵ǡ
ٸӲشţʳָһ죬һƿգڴϣӵȥҲ׼һ㣬ڽƮ˾
˿ˡַŴͣͻȻһָգ˷ˡ
ʵݣûд󺰴УǶհ˼ݡ
ʲôʱģֱӷ𣿡ַʡСٺҪ˵ż׼أٺ󣬾ͷ˰
ҡͷҲַ֪ڽ㡣
ģšңѾСڡַСڣӦòƭ˰ɣڿɡһ׶ûУ˵ɾͳɣ
һ᣺ַȻ˰Ѹۡ͸ǣסһ£˽⴦ۡɡ
ַͷ

ΪַΪʹģҲûṶңҲû˵˶⴦ɽȫ˽⡣ɽڸߣ飬ۿһλµ˵ɽﵱȻҲɽˡ
ɽΪˮʶɹ۰ﷶΧΧ֮Ϊ̫ͨ˸Щ⣬ƾɵķⷨѾʧޣҲǣ˭˵鷳һɡ
ַһéݣֻһλŮַɣʣ
Ůתַַæϴˣ԰Ǻηôģ
ַҡ
ַ߹ȥϲˡ
ûŮӾëѾȫɢ嶼ɸɾٶ㵭ţرͫ״ƯƤûȫָź΢Цͷ⿪㿴ȫˡ
⡭ַ뼡㲻ܣԼһΡ
ַһЦһĹȻɽţ׳ˡ
˵ƾַԼ»֮ˣɲһ𣬺гڣͲһһ˵ˡ
éУڰַͷַҲס
ַʣΪʲôǶ
ҲףԺҲôˡ
Ϊʲô
ͣ˫ޣǴ棬֮죬һֱǲԵġңҲñ֪Щ¡
Ϊʲô
ΪֻǸսӴ£ϲ£ź£㲢ϲҡô룬û˵ǵַкܶùһҵԼϲλҸѣͨԨһȥ棬һģһȹѡԣҪЩ
ַʣǲΪֻٻʮꣿ
δܻʮ꣬ʮұ֪ʲôʱҪġǣַܴӦ𣿰⼸ǣǿѣ飬ޡҪӦңԺȥ棬һҪҡ
û˱Ȱ˸˽㣬Լַ֮ں蹵ַûϲĳһŮӣֻΪ延䣬׵ԼףԼȻƯҲƲϾɫַԼ飬֮󣬳ģˣص֮ǰٻַܺΡ
ַͷֻһǺ۷ǧңһַʱ󲻾ǧ壬Ȼ֪Ǽٵģһ뵽͸оȡŮ˲˽ˣǷֿġҲ˽ŮˣŮһġַǧǶжԳŮӦһ󣬰гоͻʧַȻʮһ꣬ΪĹĿͣн׶Ρ
ʹ֮˫ޣô˫˵ҲǾ޴ģ˵ߣַ֮࣬ΪַٹȻıײһɨաַУԼԪӤԽԽ
Ҳ˴Ҳ׵£ΪʲôҪߵòȥԭ飬ӾΪĽչȻַܾ׵飬ַֻ֪ʲô¶뵽ַͬħһ㡣ţȻҪԼַȥҲԥ
ַҲΪܲ鰮ַе壬ȫַͬ޷ȱϲ㣬Ѿˡ

Сסһ£ɽȫ˽˾ʮޣһ£ûٷȵ¡֪ô˵ַõŵ»ʲôӦľͽɻһҲȫַûûΣһȷʵûʲôŮ֮飬æСءָϲºϷˮһֱ£ַżȻײɧܿԼ
иִЦ˵һһŮ䣬Ůм仭˵ҪԽޡеĹȻԼڶŮĸеһƣô޶硣
ַܸܻصԭԼĹϵͬʱҲʧ䣬֤뷨ǶԵģַˣҲûϲ˲һһЩȢŮӣԼǱˣҲܽܡ
ַҲ壬ֻûа飬д㣬λʮޣ£һƱ֣ȥһ˶̺콮ţѰƶ֮աȥһǧǰŮӣȥãغһȥ
ַܹǣӦһ棬ֲܴȥϺʱ˵˴£ʣ˵Ϊðգ϶Ӧ
ַͷ˧鷳ҿ϶ҲæУȻ޵֮ˣǵʲôģ֪һЩԸ⣬ͺ˵һǾͳס
ʣ֮ǰûһָòԸȢ𣿡
ַҲش𣺡ûлָòҪرȢ㣬ҲȢΪԵˣŵ㣬ͬʱҲȱ㡣
ַش˰죬ûַһˡڤҪֲرҪڼҲûʲôԥ˴֮ɴһص㣬رҪͬԼһַûϲˣԼǿҪַҲȢⲻŮ֮رȢŮӡΪѵҪַĳ֮ڡ֪ЦǸÿޡһȺͨԨһŭ֮£ɱɽˡҡɫǣЩ˼ʶܾޡ
˧ĽģȻ˧Ĵ˧ΪһЩ׵ĵС˧֮ǰҲûо飬ΪʲôŮദأɺܼ򵥣ǾΪ飬Ȼˮɡ

ǰڴܡ˸أ׼ȥʱַ˵һȥֻµϷһһһ𻥶ɽһӺһʮģӴһţӥǳƫͷͿַħҹй˾ͽУ׷ɱͽ
Ӳ£µˣֲʲôħܡ
棬йǰСһżϻַ׼ɽӣַ߶ˣܲȲ򡣡˾ͽַ֪ģ˾ͽħҹйĴ̹٣ҹйһ̹٣յҪĿ󣬾Ϳʼӳ˾ͽУҲǸ֣ҲԪӤڵˡ
˾ͽм˴Ϻط֪ЩУֱȻϤԾ˵һ䡣ַô˵ðأҲְͣս˫ֺʲӷţ½ԿգʿαظϾɱأ
˾ͽбȭλʦħȡҷ֮Ҳܲӡ
ҲҪż˵ַȰܡ
˾ͽеǺ˵ҷҲûܡԭҷħҹйߣͨӣʮǰΪϴɱһŮӣŮʾԼӶϺŮаƿߵ󻤷Ϊͯȡ֮𣬱ħͨŮӹ˰ʮͻȻָħ֪ҷ֮£ǲ̹ٴɱŮ֮󣬸ݴŮӿ֪ҷϢǲһλ̹ٺӣǰϺ¡


 
ͯѻԶ첻䣬ƿߵ𣬾ȡ֮ͯȡͯӣȻ޷Сƿ߸ɴǳ˵ŮӵΪɺޡҷ£Ůƫƫֺҷ类˻㺣ҷѡ˷ɱ
ҷظףӸ봦̡̹
СеסʦȻΪһƣЩÿȥϺҽҲ˲ˡ
˾ͽеҲ޹أħɱ⡣
ɱɱġַʣ˾ͽУأ
˾ͽЦȻڸ˾ͽе㣬пȥħɽһ档ַħ̵£ͲҪˡ
ħԼ˵ȷʵ֣ܲħ̵ļ£ǾɫڣŲˡҲǷűһЩԭ׿ţͨ˴󣬸ַ֮ˣΪɮ󣬾ͿҪƺоѧףǰơʸΪС
һǾǷ֮ˣӶ˾ͽж֡
һǱɱһǱػ˫һˣΪǱ˾ͽиǿģǿĶࡣ˾ͽб̹̿͡ٵΪδظ߹̹̿ͣӵдֹۣǲţռ鱨ԱȻ̿ڸǻסҷġ
ַڣԼܹ˾ͽв֣ǲ̶֣Լһֹ˾ͽУ˾ͽлҪֵģԴ򲻹սħɭϡìܣǾֵìܡ
һ˵ʤ¡ǲӵĵӵܣΪɸꡣַ˾ͽʹߣ˵
˾ͽҲַ㣬ɵַߣַаɴʱͷͻ̫áǽһ±̨¡
˵⣬һַתͷһҷͷ­ն£һʮĴ̿ͳҷʮ֮⡣Ӵŭһ˾ͽе
Ǵ̿ݣҹйǣڻûǼʮ壬ڱɢԱ˸֪һӽĿ꣬˷ΪһָΪĿһٴɱ
ǡ˾ͽбȭݳһڱֱˣĿҷ磬赲ںһɱˡַʶ˾ͽΪ̹٣Ȼһףһ˴ɱһסעһ֣ûҪپˡڶ𣬻㼯һɢȺȫ紵ɢħ֮Ȼ
ӺСҷʬǰ䣬ҷ硣ӴзŭСһʹ
ַվһߣ⣺ʦӦαعڻҷҲԸ
̾ҷϺ󣬷ǳãȻ֪ȥδӣι˺ǣ˳־֮˵£ʵҲ֪ԡˣӦӣʰȥʮޣȥҵӵӡ

ӱ;ȥʮޣʲôģҷ֮󣬾ͲٳʮˣҷˣҲ˼ˣ֮Слûȥ棬Ǿʹȥһߡ
һ죬ܵͳѯһЩħ̣ħа֮¡ڶ죬Ϳ˺ܶ࣬ΪСкַ֮أЩ˺¡ûߺںΪûʲôÿģ߻ƺƺǧɵһƬطˮȴ١˵طìܣƺķҲϺΪҵġ
ַһˣȻԴĶڵԵַһ۾ϳСϿգʮڻƴɱ˫֣뽫Է֮ض졣ΪߣҲͣкǶǼݽ֣еĽǷƷӽܣС֮䣬һƬٿ˫սݣһͶԼɷУϢֿ꣬ʼһս˫Ϊ࣬ҲûԷΪڣǺǡ
Ҷ裡ַʱϳˡ
ҶһڰٽյǬУַŭʲôС
ȻҶͷƬƺ˶ʶҶڣ˫֣ͣ࿴˿ԻɡڣܿԴ򣬵ǲܱˡҪȥҶˣҲȥ鷳
ҶǳˬķûиֵܣҺǴ㺰һɤӣҽ깷ƨճɶûС
ӵ˭ô
У˳ˡ
ַܣӣҶ裬ӣҶʦġ
Ҷһַ֣˼аʸǾϺҺ·ˣ
ʲôַһʣаˣ
ԭãڽϣħаʣɲûħ׼÷÷͹аɽЩҶģ÷߲ã˰ٶɣаʻаЩΪаڶݲ
һʱ䣬÷Ŭ£ãһɣһǧˣȫᣬפͫ÷˹أã˲ڶáҳ̷ãںΪжơҶ£꿪͹ޱɽɽʮɽɵСɽ˳Ա֮һаʮˣǱȽСһɡ÷˵ɽ֮ޱ߾ԶһͿϲãˡãʵһħˣаźѪӰ̲ԸԮ֣ãءͬʱ÷ǲʹϵаźѪӰ̣ԸⲻԸͲã˽һĹͬˡ
ϢаɾɽаʲҪȨѾһ֧ʵǳǿĴʱħٴٿ˹ڹħɽ֮£šɽħ̲ԸǲԮˣǹħɽȻȡ⣬Ҳ˳ħˡ
ɴܣ꣬÷аһ¹أһռݱɽͲòкɽ֮ڵͨϰաаͳһɣʣһУĿꡣսаǶԵģǰа֣Ϊͨ˹ڱ壬ŵаҲħĲϣΪˣħΪˡ
ħ̡źɽϣɽд֮ΪҪаšѪӰ̺Ͳã˳ʵսҪǲԱħɽǱɽϮǱȻȻ˵ʮŵѾǰɽЩӶʮ֮һӣΪиеͣȻûһӳͣʵҪʤһڿǰлʦһٶʮǰɽɽħҲǲٵˣǰɽȻ˺Ǽһã˵ɣɽرϾɽأħӣձ鶼аʵҪǿһΡ֮زǹʹã±ɽҲҪ൱Ĵۡ
ߣһɽıǺԮ½ɽһƬаսսʧħ˵˿Խܡڲã˵δǺ¡


 ½
ǿɵ飬ħɽ֮ƻѺסɽ뿪ֻ£аսڵһıԵԭƽĸ֣Ϊаʵĳֶȫı䡣ܵӦþаźѪӰ̣رаţӲаأҶԼɽһսãʤаźѪӰֻ֮ܳã˲Ϊ塣ºıɽһսΪСɵ˵㡣ܿܣڱɽһս
ַϸϸѯʣɽûǲκһλʮµĵǰ׼ǰɽӦǧԼĿǣħ̺ɽȻǲǰַԾϢǣΪ֮һţθɴ಻ˣǲ˳ϯħ˻顣һţ˵аħʽ˳ħˡ
ſпޣϾ֮һ֮ƽҲ뿪ħʵȷʵЩַа룬а뿿һս𣿲ʶаʣ˽аʣַȷжϡ
ҶԼٵаսǳڴǳǳļ޳ܵĶĿǬԱȥɽʱ򣬷ɬװΡҶŲ˭ʵۣŲЩҲν˭˭ǶսǺڴġҶ軹˵µʱֲַûһ֮ֳɡ⵱ȻǱַϵľܾŵıᱻʦǣᱻЩɲҪɱаߣԼҲá߼ȻǵʱǺܲġ
ҶûպַģϺǺõطɷ޹򣬴סĽ࿴һ۶ЩΪܸߣǱ˻ǲģϺޱߣҸ컯ҶҲܹѣ˳óһͭԵãӸСУСУǼɡŶû˳ˮ顣ҲСоܾ֣ˣ´μҪٴ󺰴С
Сл׷ϣַˣмټأɡ

ƺһ·̫̫ƽ·ǰȫھӴ򶷣򣺡ûߵ磬ƺҲ̫һЩ
ַʣôŪߣ߶ɱġ
ҡͷǣͬһׯһ㣬ǿѡ¸֮Ϊߣ¹ء
洿ЩռŵɶǿǻȥѡһߣȻǣǵ棿û뷨ԵײкôǶǿߣһôûСǿбǲӦѡߣҪɱɱ֮ͳΪǿߣĽ£ȥܵײ˵ġʮʷũ岻ϣƷ˻ʵֻۣ쵼˻ʵۣ쵼ߴɽˣϰջϰգ࣬ࡣ
֪ôش𣬵аҲǻˣ˲ãˣգ¸ֹء
ԣа˵ȻһЩأȻһЩ£ǺõģҸعأûɱɱ̡ɽӦԸԼع׳аãˣΪҪһǰħͫڲãŷǳߣΪǿߣǿԸع棬аʲȻΪУǰħϣõ棬ǲġ
ͷȻ֮£ҸЩǣĿǰ˵ŽľǲãˣǷǳɱȥɣʼسɡаʲһˣĵ˽ǳ͸аҲ̫ðգȻԼսɽܿܰԼôΪаʵǵˡ
ڽʮޣҵ޺ӾͺСȥʤ£˵Ҫĵһ¾˵ɫȥ˷šַɽһ·ϿԷƶе˿ʼҲʼڱɽã˾ɽʱͬɵˣڰ֮ڱɽ϶˽󡣶ޡС޵Ϊɣ⣬ӵĹӣϾսûյСޣ޶㣬ɽֻλãӽ޵һط

С޴ɺӣַһʽɽ޵ĵط˧ڴ˵Ϸħ¾Ź֪˧⼸ȥˣˣַһָĴɺӿջ￾Ѽȥ䡣
Ȼᷴԣ޷Ȱ˵ַٹȡ
ջϰѾĶӣջϰǰַҲЩֻ̾ءû˧Щ˧ʹ˼ʼǱʦħ䣬ʦԴķͷʼר
һתۣʮ͹ȥˣַһ֮ƣ뿪صɽ
ɽտ˺ܶ࣬ܶ˶ȥ˱ɽһӰҡҶ˫㣬ǲȥɽڿ۳̫ͨ⣬ɽڡ
ַ֣һɽһͷֽסһɽͨԨڶ
̵ģ㻹סͨԨסð׺罣ĳ嶯
˻أ̻СأûûСĶֻ۾͵ˣ
ͨԨң
ͻ㡣˼ƿڴͨԨɵӣȻס
ͨԨŭûС
ôֻ
ҡˣôֻͨԨʣֻ𣿡
ͨԨǱˣ϶͵ַʣôסϰ𣿡
һɽ൱徲ܲͨԨôȥ²Ż
Ԫڶûңңַ£ϸһ᣺͵ĳƥԼĸڣ߸ƨ尡ԼӶ
ЦףĲɡѣŮˣȥûӣ˼̨ء
ʲôŮˣҾ룬ô̫绹ǵûȥ⣬˼һסƫɽֲܺʦֵһ桭ͨԨ̾
Ҵַ˿ַͻȻ󾪣ŭ
ַ˰죺
ˡʣˣӺ˵ҪҸΪ൱ΪĴ֮壬㡭
û˵ǰַȻش
˭Сʣ
ǡ
˴ϲãȥ
ַҡͷаŮ˲ͬ⣬˵Ǿ͵ûз¡
Ŷ˾һ⣬˼ҽ㣬Ȼͬ޸㣬һɡ
ַޱ飺ǣκˡҾ֮ʱġƨ¡
ҲϹַ˵˴ӵ£ʡһЩһЩЩԹġǾ̾˷˼Ƴ桭ⶾ̲ʵӦĹƣУҵú˵һȥһʮɽҲûʲô˲𣬺ɽӣǳϼҡ
ַҴԼͨԨɫ˧һˣҪȥһ콮š
ͨԨۺߺȥвУ
ȥ֮ȥɽ֤Ӻ̨ס
ɽͨԨ̻ش𣬶ɫ£ǰ컹ɽ˧ģ
ַ˧ޡ
ޣ޲Ѿаռ𣿡
ַʦǰħΪħ׷ɱ̽޶аŲãȥʮɽԼ˧һȥ콮š


 ϴ
ַĺȻҪҪɱǺͶ̲ܷͻȥͨԨǺԼǰҪһ˾ǾɫҲַûиӾɫµһԭӵȼûµģԭӦС˷£Ҳܲġͬģڼа˶ǹԾɫȫƤ
ȥ콮žͲһҪɱˣҪƹҪ൱սڲã˵ɣ콮ڣ̳ͫƶפãظصаʵǱȽСġĸȻðգֻҪаɷ󣬿ɹؿˡΪ˱ȽҪõԭʱһַܻӨӨȥģΪʵȥ˲ﲻæϺȡ
˵˧ַָ㣺ͨԨʮ塢˧ʮ˰ɣ
ͨԨͷô
ַԪӤʱ䲻ˡ
ͨԨͷظͨԨ϶ԪӤ
˵ԪӤߣУ컯ˮɣо𣿡
ַоȣȻģԼоΪβϺԼоſգС֮󼸴ιңûЧƺ󡣹Ȼ˸ղŷ쭲޵ֻһΡ
˺˽ַǾһ𵤣ȽԺַ֮壬ֿʱ򣬰ʾʾַӨӨΪǳһЩڣַȻ˻һ𣬵Ҳûмϡ
ͨԨôʣҡͷЦûС
ⱲҪĿʱҪ̫ˣɹƭҲҪԪӤΪʲôôħ̵аţΪаһадаľԽԲ֮ˣǿᵽԪӤֻԪӤԲѡվȥ˴»Ҫһ¡ˡ
ַƷζԲʮͿааľԪӤԪӤҿֵķ
ͨԨʣַɹƭʲô˼
ַĲɵصǲҪ̫ˡ
ʲô˼ͨԨûס
ַͨԨߵȥϺԪӤļҪ롭ǡ
ͨԨ˰죬Ȼԭ׾Ǻһֻ̣һǲҪǮģһҪǮġ
ϲࡣַﲻԡ
ͨԨһЦаӴ콮ŻͰˡ
Ǿﲻԣַ˼

ַͨԨˣһԪڣԪ֪ԼϺ̻˹¼šǧˣȻǧ۷ǡйǲҪȽϺá
һ·£֪һϢɫ̫á
Ȼɫ֪ղķţԾǲ֮һղֻ꣬ͽ˵ڶ㡣˵Ӧʮʮ֮䣬ɫţϻ۸ҲҪꡣ
ãиȽϺõĽϴ辭ϴڶ㣬ɫȻģܱϴһúáַϸѯµķɣϴ辭¡˵ϴ辭С˵İ޺֮ͬϴ辭ϴʶԣ֮ණǿϴķķʮ꣬Ϊĺпϴеĳꡣղķ
ַס˵£סΪڹ֮УǷַһЩ飬Ҳܾģַµɮɮ꣬һˣҲԲ飬Ҳȷϴ辭ܲϴȥơ
ϴ辭Ͱ޺һҪϴϴȥַȴһպ󣬾ɫأһ뿪¡㵽ˣҲҪʱ飬ҳԲ֪ϴ辭Ƿַܰծ಻ħ̵ı䣬Ҫϴ裬ȫȨҽ̬ȣٻˡǱʶУַΪ֮˶û취Ҳ
үүүүɫ˼죬Ǭóһӷ̵ģүүүүүүڰ
ͨԨٺУĴԿգôס
ƨ¡ɫҲʤ£ȽӴţԼҪ£¾ͻأ˳С˷̡ܿ˵⣬̺Ĺơ
˶Թƶ˽ⶼǳޣĿǰֻ֪ͬĹƣ˵ȥ콮ŵİ֣Ĺơ־˵ĹƵָѾ٣콮źͶԼ
˶˾̲뵽ⶾ̻콮ſ϶һڳ⡣ͺмϵˣмð｣Ĺƣ񽫰｣͸ַ˵аʻĹƣɱԽ
ȥĿģһĿģŪĹƵʲôڶĿģƽĹơ
⣬̶شַ׼ҪϾɫ˾ţﾡá
ޣæĿУתˣͨԨ˵Ҳûħɽֻа˲ãˣҲ㻵£άħͬˡɽһսغаˡ̵ģʵڲǶǲԮˣֱˡ
ַҾ˵ΪΣһûоˣʱˣѩɽ˪
ƨɫɽſǷɣǽմȫһɨǰѩ⣬˲ˡԭҰɸӦǾͺãҪˣ˼Ҳˣ⣬Ǻܺ𣿲ӦҲУаʴˣдţԵҵԶκ֮ϡҲ˵š
ЩУǵɱɱȥһħ̱ǷҲ治סͨԨݺ𣿡
Ϊʲôɫʣûǰıᣬʤº£ɫֶǲǱһ̬ȡ
ŶͨԨΣ֪ϵͨԨ˵ɫ֣ɫֵĹķʦɱˡ
ǰķʦͽнź䣬պ󣬷ںޱ档⾲ķʦΪĸߣС֮仹Ƿ˫֮ˣƽŵӣĵԵ֮ںϷ֮ڵұԷķڱȫ˽һľ磬Ҳǧ˽һ磬⣬ֻڣǺεţһڱ˽һ޷ⱦ㣺ĺһ
ַʣ˭ɵģ
˵һ񿴼һֻشûǰ溮аΪĿǰ¶аֻа溮һˣҲѾ³ɣҲΪаֵĴ
ɫҡͷܣа־ˣ⾲ķʦͨˣ㲻Уͽܻһܷ顣ƴ㲻УҲԻٱ˽һıԻ٣൱µġǵ˵Ĳ˽һ磬޷ԱݽͬԱҲС
ַǣаڿܶʱڣȫƾơ
ɫ˺һͷǣҲΨһĽ͡Ǿ;ķʦΪǱ㡣
㣿аֲǰ𣿡
֪ɫķʦΪ൱رڱ


һʮ 
ͨԨҪ£ƿϲޣС٣ֻһңոǿħ̺ɽĵӡɽһսüޣҶھ׼һ·˾ʹкյʮɽС·ַ壬Ϥ
Ϊˣַ͵ֻβߡ
ַˣߡ߻ˣרĽҵַ︽Ѿļ߷ԱиשҤַ˵ʱдˡ
Сߣǻˡַһ¡
ַźȲ裬˶һۣͷվкַþòɺá
ã
ַ£ǺȲҲվתַͨԨ̾ӡʮ߰ģŰɫװòֻһʣʣϧƫ԰
ѽ壬㶼ôˡַкһ
˾壬üͷһ£ͷþò
㳤ַ֮ͷһܵϸ磬ͨԨɫ壬ŵӡ
ͨԨбۣţˣͨԨвˬ
岻ղŭһ£ҸǣĪҪԼ֮¡
ͷǡ
崫˵ҵݣҾȫɽߡ
ɫ䣬ȭߡ
ߣַ壬ȥģ
̡ڰջͷζʣҲҪȥ𣿡
ǰһߣ
һ亹磬ɱǣԲ߸ɽɱĸأ
ʣкò𣿡
òûУһЩϺز裬ƷƷ
Ҳáͷ
ַԭ򣺡ŵӣʮɽΪϤʮʦһ·ʮɽȥ˶̣ɫ
ƤЦⲻЦһ£ʦԪСʹʮɽЦҪͨԨɫһԼ֣ôԼ۰£һˡɺаţʮһֱ׷ѰԼ֮£ֻʱǰʮɽû뵽ԩ·խڲʮֻ֣ɱʮ֣շǣȻˣھͲܺԿġ
ַһԭȻĹƣķ߰㣬ʱʶʱȴһֱʶʱʶ󣬾Ȼϲַ죬˰죬޲ýַǧУԼƽû뵽ּһðͷԼҲ֪ΪףΪ졭
ַɫͨԨιߵķӣԷӽһַǫ佱ˡͨԨûΨɫһﻹеľ֪ʶҲǣɫƫɽ᷿Լǵġɫָ˼䣬ͬඥ̶޸ġ
ʱһˣΪɫΪмǶڵġ߲룬ɫֻ᷿ƨطзǶڵġ
߱ڷ£ɫ˰죬ʣߣ
ߣַʰ
廹ЩĪ߲Ϊ˷ַ̫˽ߣһأߵĺͺ¿վס
Цߣһ˰棬ͬŵһܿ͵˾βߵĵַ̣εǣеĶһ飬С߶ûٴ·ͨԨڣ壬ľܸߡ
ش𣺡ԪӤڡƨѾԲԪӤǽݾͻƲƿ˵ԲԪӤ£ܽС֮£ҪҴţаʮֶԿСˣɷԼշǡϧǣ⾳û⣬ΪЩϡСľԴķ˫޵ķûа취ͨģȻѵǸȣٿ޼ߣԾЩġ
ѹǰΪۿۣҪķ൱Ϊ󣬻ҪӦ塣֣׳ʲô仯콮ŴţԼǰǵĹƿԼ֪ܲȡסģҪģϹͶ㣬֮⣬ȡ
ۣȻۿۣɫ˶ˣʮ˼һأѾԪӤˡ
ش𣺡Ǿһ
ŶһȻȫһһȻ˵㣬ȫһҲټַǾһҲǳˡ
ͨԨȻµһʱҲͷ岻Ҳһɡ
ɡַƫһЩ壬ַóӦòǣ˵仯ǴֿʼָױڣҾ˺гһ£ָֻһЩɫпҲгֶνĿ֮
ַ֣ץһָף֡оãֲַ̧֮֮ͬͷ壬ǡҲַһתͷ˦ַ֣û°ɣ
û¡ַش˿ѵԼ֮ãҪҪˡ
ͨԨ;ɫЩϸڣͨԨˣһ·Ȼûаֻɽ
ŶַشϴǱβ赲·ܶϴǳ¶棬ֻܵĿ죬˼Ҳ׷ַͻȻߣȹ۲츽ǷйƵ񣬶󴵿ڣ
ַһָԶǾɽɽŷһһޣͬһƷסݶ˵ʮɽľŷѾǧΪ̳ÿŷʮߣɽҲþŷΪǿĹ԰ԾŷΪ˽⡣
ʣ˲𣿡䲻⣬ǷʣǰԼնɱһǧΪľҪһɽٵĸء
ַûףش𣺡൱˲𡣡
Ŷʣʮɽ˭
ʱʮɽԭ򣬻ʵô赭дȻŵˣַܸɾĻشˡʣⶾڣ϶֪Ĺơ
ԭΪĹƶǻһ壬ش𣺡ʦҳʮɽ̵ѲɽʹҵҲʶ˵Ĺơ
ˡַŭ˿ϴιҺڿ˵ûĹƣ˫Щ֤Ȼˡ
ַ꣬ŭԼˣԼôᱻŴμŭԼɱΪĥⲻӦΪѲԼΪϲСӣ뵽巴һƬ̹ȻһֱĥַΪ׸𣬵ԼַܶкǾͼˣɱͿԡֲûɹ
ǰޣ֣忪ʼ̵ͨԨ˵Ϊսƻ͵Ϯ˭ش˭ɱ˭뵽ɱַûһЩ˷ܡǲԼϲɱ
һͬһսҲ˷ܵԴУܲˣɱ˰ɡ


һʮһ ڿ
ˣͨԨһ׺ɳһ׷ȵཻһʮɵʮֽڿУⲻʲôͰ׹һһ·Ź켣µͨԨսȻһЦֻڤ˵һ׶Ρ
ɫʣԪӤԲͿڤ
а׺罣ѹ󡣡
ɫ̾úõİ׺罣صĸһåå۸ͬ࣬нн
ΪšͨԨЦָӰ׺罣ɳ¸֣У
ɫүҵֶǹеģдֵġַ¶һ֡
ãַһ֣񽣷˳ȥַүѾˡ
ɫЦ㲻á
ͨԨŵַǼݽ˻ˣ
ַЦ
ͨԨУһ˽ͨԨһۿмζַԽƨͨͻȻóζ϶⡣
ַЦŶܾɫƣʱһһĨֱϮַȥһ֮ΪɷʮܼеʱһΪʮûʲôƣɷʮƷĺöһΪʮһײκβڵɷʮƷ׵Ļַ֪ǧͶܣһ־ǴС
ɫͨԨޡ
ַʮӰһʱ䣬ַޱȴ죬Ѿ˻֮ķ֮֮ٶںС֮ʮӰ˼ʮԶ൱о飬֪ԼĵɷʮҲδնɱַԸַУ˵Ҳ򵥣ͨԨʮֽǹȥͿԡɷʮֻǹ㣬ǹ档㷨ʮַ֣ҲûɱΪգˣԼͼǵַǧͶˡ
ַԪӤԪӤʲô
ȻûʧȻٿɫ˼֣˳̨׶£һУһɫʮƻ䣺ʦĶȭȣЦ
һѾˡַˣˣ߰ɡ
˳ʶ˾ɫַĴ
ɫַе֡
ַ֣
ɫҸо㲻Ц
ַᣬҽӴΣûʣ˵ʡҪˣ˼ҿ϶к֡˵֣˼ң
ɫ׼ǧͶܣ˼ңҺͨԨǰ棬ᣬ᲻֡
ģ
аɫһֻռ
С
ܿ죬ɫͨԨǰ˵ȥˣַ֮⣬ԦЦܣ̫СˡҲѧÿѧоǳ͸һתӳһﵽƵѨϣͻȻһ
ַæͷƵͷڶ£̳˹ȥǧͶܣһֵߣɫͨԨڿӡ
ͬʱƵĺ쳹һƬѹѹĹƵַǧͶܱƵײǧͶΡȻ
Ǳߡַһָ˴ֻƶƵȺַܼǧͶͣıײһֻƵԱڵַʣûУ
ͨԨش𣺡ˣ
ʲôƣתһӣֱַ˽ȥɫڳȫϣסһ޴ʯͷѹ档
ڣַ촽ţȥɣĿƹƵ֮
ͷ­ַԴ磬һо̫ʣΪʲôң
ַ֣ͬΪ飬ȻǳҪˣ˼һԼôϲоأ˰Ҫɢĵ㣬ַȴԸַܾ׽Ů˾һƫƫû㣬ֻһ𣬲ÿ춼еġ
嶶һͷַַҲһ֮Уû˵ҧͷŬתԴջַҲջ𣬶ǶԼջ𣬲˼ȴȫһ
ŮӣҲʮ껪Ķʱ򣬰ֶһӶģ˶ɱˣɱĵĶʬǰһ졣ɱڶʱѾͷҲأţɱַʱ򣬲죬ԼͻˡԼǲõڶ˵ֺͳ͵һ˵ĳࡣ
ʱַˣַһҲҪϲˡ
һѪû³ԼŪȻС¡;ᣬ㲻Ҫ˵ش𣺡Ůˡ

ǿŮˣʦ˸ģ֡ո޼ߣ͵Ȼ꣬ɱַ
ַҾͷˣһΪҶкøС˵ĲԣˣҼţҾġ
巴ʣ㲻һŮ˺ܶ𣿡
ַʣΪʲôô룿
һҸҺǵŮ֮ǾͰӵС
ַܶôʲôŮ޲űǵ£еȵȵȡŮӲŮӲͣعضܶࡣҲˣһŮ졣Ҫ˵ǶŮӺӦֹΪŮӦõģȥ
죡޼ߣȻԼе㲻ɱַܲԣԼ죬ԼҪ죬СŮˡ
͵ԥƬ̣׼ʱ򣬾ɫɣɵ߹ˡ
ַ
ҲˣҪŮӡ
ַӦαؿԼǲˡðɣŶַоǿҵԱģϵԣΪϵŻַûΪͬģҲַ鲻֤ԼǸŮԡַΪ廹̫ľԭϹٷѩϹٷѩͻУʱɢȻкøУϹٷѩ嵭̫ࡣ
α˵ôأغ׹ز̫׹ÿż崭Ϣǧ𡭡󲻾󲻾롭
ǹˣħһŮиףȴħܾ̾ǣŮѾɷˣѾʮˡǧأҲУǧ͹ƽһԣϧƽϲСʦã˳ףǧȻƽѪӰŮӹ뿪ɽǧǶͷ
ַϺһ֮֮١
Ӧû£ɫ۲ˣĵȻòкܴı䣬ɢʣ֮УмǰԼλŮаζۣûз۷Ҫ˵뺦ַַԼţߣڿʱҪַǺܼ򵥵¡
ԼǶˣɫϲ壬Ů̫һ˵Ǻôʣ˵˵鴿ࡣǷ豹棬ƺһȻĵζ


һʮ 
ɫ̽һ£ʣ壬Ϊʲôȥ̣
ش𣺡˵ˣʶ꣬Լȥ档
ɫɻ󣺡ǣһ˹ʮɽ
ش𣺡һܱ֤ɽǹ˼ɶ̣Ϊҡ
˼ǰ˵ʶַˣҲŭҲΪ⡣ٿɡ֣ͨԨϴ־ˣַôҲûиоأ
ַоϧɿԶ׽׽ŲСȫһ˵飬СַԼ׶ˣΪһȫһŮʶԼɡŮȻԼ͵ϣԾ֮С
ԼǿֻɶѣʵϣҲȷʵҪԼΪΪķҲһϵġַûаͭȤ֪Լĸ˭һǵ˵ǣҪôпԣҪô飬αͽգ
ɴ뵽ӰĿǰѾ˵ڶ׶ΣӰ⼸һֱûջãԼСڣûᡣɷ϶ǺöǾΪǺöҪʱ䡣
Ļ࣬ŵһ˵Ҳ˵ãܾҲȡҲ죬ʣҲشַͦϲ˵ں棬ҲУҲˡ
պ󣬽ӽȣַЩԣǻ᲻ô̫ˣϴΣôҲܿɽһֻûС
ͨԨ;ɫͷΪҡ
ַȻŶж̾ʮɽѲΣ˲ңҲˡɽȻеУҲȺŹԾγ˶̺޺ƽദľ档
˶ˣɾ͹ȣȿСȵһͷ顣ַͻȻһɤӣ䱻һ£ַϲַˣ
ʦǼû죬ַЦ߹ȥһõ֣ۣƿ÷
˻ַܣ˵С䣬ͨԨɫ塣
֪֪ͨԨһ֣ɫںС˺ʹ˷ѧˡ
ɫϲԭһôøжȱǡ
塭û˵С
ΪʦֿѡһϮɫװ֣λѣ̺ܻӭλΪģذɡ
ַܣѲɽʹò绨֮ꡣ
ʹɫžĹ£ϥߵǰһѱסȣȾӡʵ»ǲģɫ۽ǳϿٺ١괩ǳȹӡ
˼ǧ꣬һɵ޴룬УǺСŶĴԿգ˵ʲôϥлƽ˼Ҷˣ˵ƨô룬еǺ˼߿ɣ־òʣѲɫĲ壬һ߿֡
˺ˣôˣ˲ɫ޵Ǹҡ
ʹ㣬ҪǲӦңҾͲˡ
Ҳ֪ʲô£ôӦַ
ַñ¹ˡ
һЦãҴӦɡ
ɫվĨ飬ʣǺηʿ
ɽ
üĹƵĽƷ
ַӿڣʹ˼ȷĹƣ
쿴һ壬϶ĹΪϴҪĹƣ˵Ĺƣʾȥ콮ſһ˱飬꿴Լ꣬ԣͰǡ
ѵ㣿ԥƬҡͷԲλĹǶ֮أذɡ
㡣ɫһֹ±ȿڡ
˵С
ӹ¿ֳ꣬Ϊɮ󸻹ֻƽƽ㣬
ɣݵȣ¹غҶ֮أҪѯʽͳϡ䣬ǣ壬
ɫϲл㣬㸻飬˺ñ١
У֪ˣ֪ˡͷһ뿪Զˣ壺Ĺֵ𣿡
ֵֵ巴ʺǶ̵ѲɽʹҵĿŹ
˴㣬ȴ˴ҡ겪Ȼŭ
ˣ˵ˣңҸ˼ˣҲǷծҾɱ㡣һ£ֵĹƺˡ

ͣ£⣬ΪˡﲻǣΪѲɽʹ
꿴壺Ҿϲȡʲô⣿ԼԼһ䡣
ڼԪӤֹƣյ˵Ӧ֪ʲôھʲô£ҲԾ͸ܡ
ͷû
ǣ⼸ҷ֣Ҿ޷֪ʱ֪ʶȴвϣȥʶ
ⲻܣû˵ĹƻҶֻصмĹƵãȫǵʱʱصģ֮Ͱָ٣ûʹĹơĹ̥ͬĹƣͬĹƵ˵ܸʶΪǿʶ
ǾˣͷַλһۣǸо̫ʵˣͬԼһ㡣ûҪȡЧ
ãĹǧǰ̺콮ֶɡõĹƣ˵콮в˽Ȼ˽ܻĹƽһЩı䡣Ҹ𰸣Ӧȥ콮Ҷ콮˽⣬ĹƲֻһݣؼҪҶˡ
˭
콮ãһΪãɳøоعƳȵȣͬʱرĹƳ棬оߴ֮á
ɳΪΣ
ɳΪʮδԪӤԹƳǳ˽⣬콮Ҳǵ¸ء
ã֪ˡæ£ǴӦǣҺһȥһ콮
Ϊʲôһ𣿡
Ϊ콮ǲãһӡҫһ˿˷ܣңںԼսҪҪɱһˡ
ҼǵʶŮ죬˵ϲһˣ۾Ҳ˷ܣڶ죬ˡ
Цô꣬㻹ǵðԭ䡣
˭
˭νֻһˡھ֪ûзΪҵ£һ᲻ɱǱ̨ǣַ谭µ֣š
ŴСԷ١
Ҷʮʱ򣬶һӰȥԸΪȥһҾͺ£ˣҾ͸ˡƵ֣ܶ˵һԷ𣿡
ɱİ֮ˣΪսԼɱɱֵҲΪսԼҹȣҲΪսԼʣҲսԼ
֪ߣҲҲ
ֻЫ㣿±ʶƣ
ߣ˵ɫѿ˼֣ɫ뿪Ⱦң͵͵ȥɽȥɽң㵣Һͼ˵ףǵɽܣħаһΧ㣿û˿Զô񡭡ַǰսȭͷ


һʮ Ѫ
ɱЫʡ
ش𣺡ûУĺܸͯͯŮ֮£϶ѡϣɱƽƫҽͯͯŮʬ֮ءһӱ޻ʹͯͯŮֺǵĸĸ֡ǿΪȴȥС£̫ʧˡ
꿴壬ûˣߣһҪ̡
ҡͷһ֣һӡ񣬴ͺҶŸɡ｣ˡˣ˵ˣȥ°ɡ˳߲
겻˵ʲôȥĳϡ
Լʱңλ룬ߡ
λɽַһ׺ĳϿڣǰһΣǲ˵˱ĹǾǸ֪йĹƵ¡
Ĺǰ˵½һ飬ĹǶͬĹƺ콮ŵİֶһֹƳ档Ĺͼ֣֮ĹƾǽƳڣͨطţȡƳ棬߻ˮöԷ£ڵȵֶΣһƳڣܿͼ֮Ϊһ塣
δԪӤʱٿؼʶʹüķǱֻҪ֪ڸʲôԽʶܣ侳һ֪ʲô
ֹƳʱ򣬼ѾԪӤΨһǣܿƼʶ
ͬģɱҪͨƼ壬⣬
ǧǰĹо֮ʱһ콮ųϴѶ̽ѾãĹڶ̽ϣٿ˳ΪԼū͡ͽһƳ涾̵ĳϸоԣ̴ض̣̽ʮǰ콮š࣬콮Žնɱδ뵽Ҳ
̽콮űΣ˫˫Լٵоֵָ塣¶Զ˵һţҲǶ̲ĹƵԭ
˵ǶûнӴĹƣԾҲ޷϶ǲĹơǣĳϺֱӵ˵˾һֱ콮ûлٵָ塣
ĹǺöԼϣʵ³ˡĹֲħֵϣϼʮ꣬˵׼־ͳšϿ϶ǧûгֹ£Ϊ콮˳ŵ
ַ֪࣬ҲΪĳۣĳ˵ַܲ࣬һҪ֪ǡ
ַĹƵãͻȻ֮¡Xаʲһ
壺˭һ£
õ𰸣˸뿪̣ɽ⣬ڵȴҲҪȥһ콮ţͬаɡ
Ϊʲôɫʡ
ش𣺡֮ǰ˵ˣһҩûУ콮УͰд˷š
ַϲˣʡһ·ϻа˴󶯸ɸꡣ߰ɡ
ַ׼뿪֣һɫ··ĿʽװǱи̫ͼ䵽ַǰúܾˣҲᴫ飬պˡ
ɡַӹ·Ǭһᣬóһöָ㡣ָڻƽȺ̵ģоУò軨׷𣬷ַûȥ
ӹָпҡ
֪ˡַ֣ˡ
ַʧ仹ţͷۣѾҪɱ˾ַַ⣬֪ˡΣͷȥɡ
鲢ãַǾϲַһ㶼ˮûĽչΣЩġ
ַȻûдȴһɻкζǱȽģʣСŮġǣַһαȽϳʱӴˣһ·棬ˮɡ
أ岻⣬֪£Լַ֪Ϊ֮ǰӴΪʶԼַһЩŮ֮ĺøСڶ£Ϊһ£ַ
ˣ϶뽫ͨԨɱˣΪͨԨѾֳΪһֵȴںЩͨԨΪΪ̿ͣݡĺַ׽һЩɱַ̫ϧΪַκβϣԼܸϲַһЩǶַȥԼٴθһΣԼɱһʱֳԽҵСҲ֪ⶫԼͿģˡ
ϣַʼ֪ΪԼַַ̫࣬йϹٷѩ㺣ȻɱԼøУоġرڱϾݣַס

·һֱ߳ʮɽ֮
޵棬аϡ٣شַ˧˵ģĳΪʮأ˧ѡַȵ˧ѾȻһӣӳ֮Ϊӣˮ㣬ˮļЩطˮʮϣ˵
֪ûУ˧϶һַתһȦ˧ֻܶںӣˮͻȻڵˮб
̵ġ˲飬̸ţڵҲֻôѪ翴ⲻƵһ󷨡
嵭ַȵܣ
һ㶣ûΪʲôܣٿͨԨ;ɫַѾڼʮ⡣ַ˵ܣǿ϶Ҫܡ廹̵ģͻȻհתΧʮĶ֮ءһڴѪɫڽӺзڰ롣
˧ˡͨԨӳ׺罣߶׺罣񱼶ߡɫҲҵҲ֪ʲôţһ˲һ˲ķӶַСؿ¡ͷһ󾪣壬ܰ
ƣ̧ͷÿںڽʱϸոʮѪɻԼ˿𣿶ٿǺڽ󾪣ѵǴ˵еħħѪ
ˡַкһ䡣
ѡͨԨһ䣬Ǿ۱ȽԶѪֻʳͨԨ˵˵̷ųڤֱѪֻۡ赲һʱǴ޽ɣŸѪҲ
ɫԭشһϣ⻤塣һȻ廹ѪǷ䣬ʡַһͷУӵף˧͵ַ֡棬Ҫˡ
ܵôһ㶼档˧Ѫصӵס˧ַӣʣĹģôɵѪ
Ҳ֪ô˵ѪǾͰԼʵ¶ˣԥ֮У˾ͻæЩϺʶʶУԼģӦǡϴʮɽƵΪֶεƵԲŰԼΣȻ֪


һʮ ɡ
岻˵˼š˧ױȭ˼ѿЦȴûиʶڳ˧ϸȷʵûиʶĴڡܣԼΪǶԷΪ̫ߡ
ַһߵ˼ԪӤڡ
ԭˡ˧ͷɻԪӤԼܸʶɡ˧ˡˡ
ûϵӦһ£ĸˣͨԨǴϴַ֣ǶԼΪ˧;ɫǶԼЩɡ
ַһ˧Ҳû붴ںƶ˧ȥ콮ǰһڴӦãû⡣
ʣǺΣ𣿲һ£
ѣҪ𣿡˧ʡ
ʣǸղžңҲΪѣ̫ˣû˽Լѡ
ַҡͷͬΪ飬ӦõġǱ̨ǣ㻹㲻˧ȼѣ㲻ϣ˼ɡ
һ£ҲҪˡ˧ַæ
˺ӵףһƬˮжһˮ棬ж졣˧ȹϲңѾоҪԪӤ
ϲϲҲˡַЦŻش
˧ַ쳤̫̾ƽ˰ɣôľ磿
ҡַ˵һԪӤŮӺ壬嵽ԪӤ
˧ᱼԼĴ֮ĽƣĽƲǴ֮壬ȻʧһҲΨһһνݾ˧Ҳûкڡ˧ЩŹ֡
ַ֪˧ԼлҪ˵
˧˵⣬ˮһᣬܿ죬ʮѪ֣£˧ϣ˧̯˫֣Լ
ۡȻǽѪΪĺУΪķԵʣ˽ԵʣǵѪɺԺ󣬶ɵɫҲзţѪдģ÷ⲻѪǽŵĽ൱ڵҵԪӤֻе˽ѪɺԺǵɫ˧ĸоѪ죬ɫѪǷѪַ廹Ƿ˫֮ˣҲǰ᲻Ǹˡ
ٳƨɾķҲз𷨣˧ɫԪӤΪǳӦŷµķӦûǴˡ
ַЦаҲǷ˫ޡ
˧ӵаʣаҲãҲãѪûˣҪ˼аʣȥˡѪڰڣΪаʣǣ˵ȫһŵˣŲɽ̵ķ
ַ˵һֱʦʮɽٻţǲҲԭ򣿡
Ŷû˵λʦ˫ޣˣžа˫ޣҲ֪ţȻˡ˧Щװˣ˵ŷšħ˵֪ȻԪӤżҪȥ˵ˣԪӤҵһ¡
ôԸеͨԨַһָУȻð˧
˧̾һ꣬ҵһΣģį¶ҾԼԼ˵ʵ˵ȥץ˵Ǻǣ𣿡
ַչ֮ǰҪ׼ʮС˵ʮ̳նȵȡȫҪ׼ȫ
ǱչأԼ
ҷôչصģ죬͸Լż١ַ˧Ҫ˵һָûʸ˵ң㾳ΪҸ߶١
߰ɡҪǵ˼꣬ҪǴ֮ûúôҪǡǲˡ

콮źͶ̶ԹƳ̵ĹƳõǶݣˮֳ콮ŵĹƳõǻʬɡЩĹƳ棬Ҫ
ڵϣܣ콮ŵӼԦƶϻ콮ŵӡڣĻˣ̳
ڡַһͨԨɱ˳ȥ
׺ɱƶ˵ӸûзֱӱնɱһóһһչǧֻѹѹͨԨ
һںɱƶ˵ӣƶ˵ַܶߵ˧޽ˣ
û˧ָ
ǺǺһͻȻһɺ䣬ƶ˵ӱһĨѸٲǵ˫۵ֱһȥ
Ǻɢͦ죬ǵĸ죬ڵʯͷϣһغ
˧һָ΢ЦħΪˣħͻữʵ壬һţС֮ûʮʮⲻ
̫ˡַ꣬ʣҪסС֮ʮʮΪҪߣ
˧˺һᣬһָ棺챻ɱˡҪԼ
˿ɫڡɱô죬ҡַᱼôʱ䣬콮ŵѾɫɵˡ
ɫ̧ͷʣͨԨû𣿡
ͨԨе°׺罣˵أ
ǻһ𣿡ɫ˧ּ
У𣿡˧ʵ
ַ𣺡죬ҵĸ콮ŵˣǾôɱˡ
ͨԨƨİѰ׺罣յӵǬУַ򣺡Ůûطң콮ŵӻ򵥣缸һַ
һͺá
һֱ˵λӦ콮ŵ˰ɣ
һλ˴Զ̫Զˣַ˲̫϶ԪӤڣˣӦþǣ콮Űͬһֻ¶һ˫۾Ҫ̫ϡ
ɫ͵ݣƶУ˿˧óһᣬ콮ǧ׷磬һеѶԸ˵ʮǰԪӤĩڣ֪ԲûС
׷磬ϲú֮ͯ棬֮졣ͨԨȺŹˣֵǣŴУҪҴˡ
׷磬ʮ꣬ˣȽͯ˽ãɵտһһĽͷ׷ӳһڱػȥͬʱһѺɡɡ˲󣬸ǷԲʮĶأĶɡ£ǵصϯ
ϯǴӿˤĵʬ壬ǵֻʣɭɭ׹ǣһⶼû¡
⡣ɫɳղ򿪷⣬סɱ졣
ôԸͨԨæңַǧͶܸҰڡ
ַش˷ɡ֮£մӣڳʮĶ֮غըȥѣס档ڳǶܣп϶ģЩ汻䣬Щ滹ǳ˹
ַебӡʲôһ̣Ǽһһգʲôûˡ
ͨԨ㣬Ҳɷȴܷ档Ŭ߶ýɱ˶棬ֹʣɡ޾ĶӵɲôöԸġҪԸ棬ҪԸ׷ǿڱڱǷƷƲ
˧ϣó죬Сû޴˧˫־裬һƬĶ汻˷ȥ˧ȵ޷죡
ַɵɡ£ƮΪ벻ͣ䡣˧ˬӦġ㣬ƽ⣬ɽľˮе֮


һʮ 
ѣɡˣ׷ûõģ׷Ѿ붾ȺУȺλʱΣͨԨŴιաЩ涼飬޷ʶ׷ġȻץס壬ǾȻٷ
ƲɡڳСַóСڣɻˡ
Сڳˣо⣬̺񣬶ƿ棬նɱںɡϣֻһͽɡ˺һѷ졣ǣѷ̲ϡ忴ףⷨն֮޲
ɫжٶ档
Ϸʮ棬档׷ӶȺдʮǸղˤĵӵʮ棬ʮǬĶ档콮˶֮󣬷֮УͻҷֳŽǬĶ棬ܻιʳˣЩƷײߣʤԴԴ
ͨԨַˣøҿ
ڣַʡ
ðɣһ˵
ַ˧󡣡
ˡɱЧʸߣ治ǳĿ죬˧죬ַ
ַ𼲷׼ȺĹ΢Ѱ׷Ӱ
һתûϡ
ַתڶϱϡٵģۣ۹ۻĹɳ
ҵˣȥַſ룬һɳȺ˲һ޳ͨһѪ׷ֳΣЩѪζһӵϣ׷Եĸɸɾ
ʣĶûʹͲ䣬ɱܿһںɡڵϣǿڱǬƿǬɫ⽫סʱ䣬ȫ
ַȭлǰָ㡣
кЦ·˵أа˳ֶΪҳݣȥҲ
ǰߡ
ˣˡɫڵл
Ƿ࣬Ƿߡַ£ɡģ˭Ҫ
һҡͷ嵹ҪǺñɱļʶⶫ콮ȷʵûáԼݣҲ˼Ҫԥ˧ųһˡ
˧ʣڱ˭Ҫ
ɫҡͷǷţͨԨҡͷѾа׺罣ڤַҲҡͷСڶղַ̫ʧˡȫû׷ɱԼʱǷʵ
СڣôҲңŽͨ˵Ѿܲˡ
˧ˣҲᣬɡַоԣЦ˿أ
һ࿴
˧֣ǲԣҪ
ɫȥͨԨӹСڹͣΪȣڽַ֣ԪӤδ룬ôأȣڽеơϲɱ
иɱ⣬ͻȻСھͺǣ֮ͨԨһģȻСûơа˽ͨ˵׶νĺһַҲܸоˡɲ̫ãҸɡ˧ͨԨӲ֣Ȼ£ҲûҪ鷳еġ
ַ֮ͬǰɱˣַûбɱ֮⣬尮ϵһ˲ͬ仰˵ַٺ尮ϵڶҲͬͦæģûʱȥ飬˳ɱˡҪ˵һˣֹͬһ㣬Ź󣬹Ҫʱ򣬾Ͱѹˡ
ַ֮֮ޣǻɱͲɱԥУ¾ģûһɱַɡ˵ȱɣû취¡

ڽӽ콮ʮĵطĺַ֮£ץһڡ˲ץڣ׷ҲûôߵļֵãɫѧһŴӷħѧķħֶζַ˧ùС
˵ĹƣһõǡĹƵ콮иãɳõڹ棬ÿѡʮĹƣͲһˡַǣЩĹƵȻ֪ĹƵáлĹƣΪаڵǡɳĵĸСţǡɾ֪ⶫĹơ
ҽ˫ޣ޻߶ޣһ˵ֻһҲ˻͵ԣǼûгС檻Сšˣħ̺аҲˡЩɢС෴һɷ򼸸ţһżɷ򹹳ɵɣħаҲаУ콮ɽַʦʦ콮Ŷÿˣ״ҲУҷֳ֣һʵĵӣһ־Сš
ðɣ˵򵥵㣬ǸɵһʵǿĸɵǺܶŮȡģ콮вٸͽܣ콮ʮͽܡ
е죬ǲҪСͽܣŵʮͽܣͿʹΪܲٿصĶ档׿콮׺ݵĶϣͨ䣬ͨҲղǡϷǳ׺ݣΪ˲סòˣһܱɡʮͽܾͲᱻŽĽںʱڣýĽϾڸͽˡ
ϵжַʻڡ
ǻȻΪߣͷǸŮȻþͶ࣬ҡͷϣİԪ棬ԪӤģ٣Ԫ涼Ԫ淴ɡ
ͨԨͷɣһֻСأ׷Ƿȡʤ
ǻҡͷҲҲԪһ𵤳ڸ֣Ҳ֪ҵС˵ġ
ַͷɳ϶֪Ĺˣģ
ɳΪһ㣬ֻ𵤣Ӳһֱס̳ڵɳ콮ɳĮɳ̳һ൱ŵĳɽ
ֵַܣɳСԹ˽ͨǺܺãʲôð취
ǻڿЦС᳤̫ÿˣ㲻ɳСţҲб˴ѣֵõҡ
ַ˵׼ɳһСŻϣ㲻ͼˣ
һַʲôˡֵַǣΣСһֱǱţһֱռˣԭռģڸŴñӣδ߰
˵ɱɳϱ̬һɳÿʮ뿪һ̳ɳһӣճͱˣɳһԪƣƳˣ߻ԪתԼӡסھ̳ԼʮصһƬޡ
ɫʣΪʲôס̳
콮Сס̳Ϊ̫࣬δ֮ǰױ湥콮Űŵ߸ӣһʮ˶סޡ
ûˣַʣҷ㣬𣿡
Цˣʣţڳţ˵һСҺ죬ɳϵġ
ߣвˬ콮ŲˬаǿΪҲûеŲǿͱ˸ɵˡɴ˿콮ڲìǷǳģ콮ţɿڲҲƽаħŽᣬҪԵ˵аɵԶԶħ


һʮ 
޳֮ΪޣʾƬɳĮУͬһ財ʵҲˣƬ޷ǳһʮĶСĺˮΧһȦвַ۷ƮкܶСвŮԴˡеıӤеĺӡ
ַ˵ңɳͻˣһ㶼ǶڸģЩĸŵĸͽܣһʲô棬ǵʱæҡ
һЦİɣǲų档
Ϊʲôַʡ
ǵĺӲܾס̳ΪϮΪǻų棬ΣԼ𣿡˽ԡ
ôһ˵ַҸоЩɡ
԰·ɱɳ
ɱһЩ޾콮ֻʮʱѲߵӾ;ɱ˼ǰһȺĸ״֣̳֣Լвɡ˵Ҫ׽ɳɱɳ
ɱɣ仰㶼˵Ĵַôأ콮žɳҪΪʲôԼĹƻ߰ģܲȡԭ˵콮ǲãһӣֱʾͿԡɱڣĳ֪Լڶֽš
ҪȻ֪ͨɳԼ֮ˣΪʲôҪйأ˼룬Ҳϲɱˣҿȥ콮Ÿӣһɳ뿪ҾʹǡҪ飬õŵĴַֽ֪λã⴫ҵַ
ǲУһ̫ΣաַҺȥˣһҪڡġ
ͨԨͷŪʮɳ
æַ㻹°ɣһǲСġ
ַһӵû⣬ڲڣûл¡˿ԼɤӶˣǱˡץڣԼ£Լ죬лڡЩ˲üලĻˡ
ؼǣҪжߣԼԹˡͷߡԼͦϲַģϲһЩȻԼᣬǾˡΪϧΪַҪϧϧԼʧȥһսԼᡣ

콮ǽɳϵɣʮɳӣߵļ׽޿㣬ʮɳһĶشСǷǳѵõġԿа಻ǴģѹǶʮ˳ԡ
ŵķֻҪǱۿͲᱻַ֡һɳ󣬲һ򵥷ⷨü򵥣ʵϲ򵥡һŷ棬֮Ϊж졣˵˿ߵ֮ڣ޷ﻹˡ
ַóƺ«Ⱦ𣿡
ȡ
Ȳ𣿡
ڲȡ
ַƺ«Լˣ壬ȫһķǲǻӰԸ񣿡
Ϊʲôôʣ
ַ뵽Լĸףַҡͷţȫһ˫ޣΪ𡣡
ŶԭСԼ˫ޣôɫش𣺡ǣȫһķ̥̫ķڴʹͬٹһ㣬˳ܲߴΪ°빦һƽ䣬ͻΪɢ
Ŷ
ʣ㡭Ϊʲôôʣɱɰɡ
ַش𣺡Ҹĸ˵ĸ׾ȫһ
ԭˣԼˡʣܲ
ַش𣺡ӦõģҵȥãأЩħûˡ
ϴοָסƤǲǺܳ󣿡
ԭܳںƯ
㶣ʲôԴǴζϿʶ֮ͲٳٸʶֱַռһαˡҪ֪弸Ǵ֮ͻȻġȻûʵʵʧҲһ鴴ˡ
֪УߵòҪٵġһı߱Ϊ;չǽΪͬһ㣬ʩ߹ȥò
ĵǣǻܶ˵ĹƳ⣬ҲˣѵĹƺͶ󷨻ų⣿ԼɼɳˡɣѵԼĲõһУȻţѵöԼ˻ɡͬһ㣬ˣǶԹƳȫ˽⣬Ҳ˽⡣
ʣϲ𣿡
ϲַش𣺡˺ܺãֹۡöŵġ
ΪʲôȢ
ַһ㶣ʣΪʲôҪȢ
屻ֲ˵֪ɵ¡ǰҲϲһˣһղֻҪߣҾ͸оģ̵ġڣһжǻɫġ
ַʣΪȫһûɣ
ҡͷΪˣҷǳģʬǰһһҹˣʲôˣˡ뵽ַ취Ǿɱİˡ̵ģΨһкøеŮԼԭҪһˣҲͦѵġͻȻ룬ԼɴϣȻɱԼַԼʬʹޡмּȻ룬Ȼ˼࣬ҲΪ˱ַɱԼ
ַͬĵͷѹġȥѾȥˣĶˡ
Ŷʣо飿
ǰϲһŮӣûҾͷˡַ˵٣١
ôˣ
ŵһˡ
˭
ͬյˣΪŮ֮и֮飬жʦĶȵȡ٣ֻŮ֮顣ַɳϿգӢѹ˹صġ
ΪʲôѹѪ˿֪ܹѪ꼻һ֣»ҰɱͲѹˡ
ַΪ֪Ѫ裬Ϊ˵ɱŮ˵ˣΪΪ˵ĺܶԣȻ˫˫飬β˽
ʲôʲô˵ĶԻȫͬ˽֮λӢ֮
ַش𣺡Ӣ۾Ӣۣ¡
ɴ߲ŽӢۡ
ɴ߽ۡӢ۴Ӳɴ£ֻС£Ӧ¡ûʲôӢ۾أûӢʶԭǲӢۣӢߣ֮ߡ˭ңҾѾӢۡ
巴Ӣߣص۰¡һ񣬲ͤ˵Ӣ֮ڽأΪΪܡаʣһ˻˵£Ϳ̿Ǻһ˻Ϊ̸衣
Ϊ˭̣˭ַش𣺡ڵɱ⣬ʣūŵȻǸ߸ӡ
岻ʼʱɣ˶ٹף
ͳһȫΪǺص¡˵ضع֪س֮ʹ࣬ǻ֧ǳʤαغͶƴǵ֪ԼȥͻǿַйףԾǱǲܸĵģٵȱϯ


һʮ ɱ
˿ʼЩִԼΪʲôҪ˵ַǾò²죬⣺ռɽأӲǧˣΪʲôԸóطаʲһаһͳʮ޺󣬻ɽԴԷε²õҷٲʢ
ַãصаɣԭסʮڣΪʲôأΪΥ˹Ҳ˵ķаʾɴ£ǽȻз˵ɽʮ޵һɽ˭ռ϶аʣаʻжٵӣɽݵ𣿲ܣΪ߸ϣΪӦаʴɽˣҲôģд󹦣ȻҪֵúõĵطаźѪӰ̲аʶ·ѵʱаŻһ֧аʵͫһ𣿡
⡭屻סˣ⵱Ȼܡ
ַٵܵΪȻͻΌȻаʱ򣬴Ҳҡаһ±Ȼٴδҡǰа֣ΪааɣаɾͳˡħаɣΪа£в˵棬аΪٲǶ
ҵʲôǶԣʲôǴ
ַһش𣺡ǾʱͻȻһ£ȻּҴ㣬۸㣬ǾҵĴԭûйϵΪҵģұΪָ𡣡ַ˵ָһơ
˵㾹ȻҴңθûȥסˣַ˵˵򣬻ָԴһ£ַͬѵʱ򣬸һ˳һƾʹȥ
ˣҸ㣬ҴˡַɷµĻشûջ𣬷аǣǰ²ſǱа˵ħаɵĶԿڿۣǲаʵģҵҲһƫаʵʶ
⡭ֲ֪ôַĻǧǰ߸ճʱ򣬴Ҷģܿ죬˿ж洦ĵҩǾͿʼᡣӦģҲʼ˱ԼҲǿǸϲĽݾȻûй涨ԴǾаҲ֪ԴĸǲǴ˱ˣǲǶԱ˽˲¡
ǿΪ֮һ˶ΪĿǶԴı׼
ӲʱԴҪɱʮԹܶΪǴġȫ˺󻼡ʮ򽵱ôˣԹͻǵˡˣҪʮľӣ˵׼ģɱõİ취
ַ̾壬Ҫ֪һ㣬аҲˣ˾ͻʧʣſ϶ΪУǽ϶ܲƽаʶźãа˲ɣаʶŻŵʱ϶ĪԴаϣôô䡣
аһ㿴ǲǹƽˡΪպͱƣԼл˵ַ˵λ
ַੲݣ߶һֱаʺ͹ƽе󣬹ƽʱΪźѡ֮һڿʱʮߣǿ⹥ӶǿаֻǽаﵽԼΪĿģƽҲһǹƽΪҰ
岻˵ˣջ𣬱ĿȥˡϣԼǴΪаܵԼҪĿΪԼɾ͸УٵغһΪһͳҵĵʡҪԼȪ֮µĸף֮£ŮһԳΪ֮֮ˣһ㡣
ǰΪŮԱУͬҪսʤԱУΪ֤Ϊ֤ҲΪԼ֤㿴аɽʮޣʲôеĿģֻΪ˳ɾԼָأֻɾʹµһڣһаûĽڡ
ַٻۣΪЩ̬ȿŲֻ⣬ϾȻЩͬаɡȻַҲŲħսַɳأŰƷɹ
һ۾¶һ죬˵ûаȥţͬȥĻһˡ
˻㲻֪Ϊʲôһֱаʡַ
ŶҾͲֻ֪֪ааץˣ˵аҪѺڱڱ͵ַķӦ
˵ַŭаʻۣƨ磬ȻǶĹҲûг
ַ̹һЩŭ˵ȥɽʲôаʲŲ˵ġ
ַһᣬʣڱ𣿡
Ӧûȥʡ
ַ֪Һ˵ٸɻ£пûµĻɽҺȾơ̸ֻ£˵аΪԭаʹˣôҲȥܾܲȳ
ԭˣԼΪҪȥɽܣȥħ̡ԼԩֻСЫӡ֪ΪջɣȴмԼ˵ɱԼͷȰ˵ڱһ㣬˵ڻۼǳաҲַΪȥðա
ڻ𣬺ͱһһ顣괫źڻһ֮еͬǾһĳȼ𡣲ڻֻڼĺڱ֮˵棬ȣƿߡһ̵ȶԻרɶշڻ𣬻ͨڻǿԼķΪȫ⣬ʹúڻȥƵҩ߱ҲûκáΪɼڻЩ۽
֮ãǳΣգҲûȥڻҵǣڻֻںڱ棬ڱǵʱǧ£࣬Σκˡ
ַ֪ڻһӵΣûУ˵׼˴ܣ˵Ͱˡ˵׼аʣȻһغ
ѾܶΣǻЦЦʣȷҪȥ
ȻҪȥַͷ²˵ֻйأһȥͺá㲻ҪͨԨǡ
õġĿƺ˳һҲǺˣаɱͯͯŮȥġаΪ˲Ϊ»ҰɱͯͯŮҲɡΪ˸ƺ̫͡
û˵ǶԵģ֪Լˣûа취ڣ˲ðɣʵҲ˼ֶ̣վǣΪӻͷ𲻻仰˵ĺܺзسɷ𡣡ַҡͷаʲһͷβǻˣһڵףûˡ
ԼҴԼûжַʱкøˣ޲ֱַŶԼҪɳɱַԼȻһɱַɡ
ַҲĴóһⶫǸۣʵǸۣǷҷҷ󡣺ôȫʬ˸һᡣ
ַͻȻоԣûзӦػһǿֱͽ𵤣ǰһڣ̵أһ
΢Цָ˱Ůַǰ˺һᣬַӣĿַţַ壬忪ʼ죬ȻַǺ壬ΪĹƱԭǸͬܡһֱַˣͿʼϸϸ䣬Ʒζʱ̵ĵεΣַζ壬Ϥĸо
ͻȻַ
ĳֹͣһƬհס
ַͷץԼĳԼĳڲܿƵ
ʱ䶼ͣˡ


һʮ ƹ
㡭ڡַʣֲ֪ôʡ
ҡҡˡش൱պϵĻش
ַϲַҲ֪ôشʣ𣿡
ˡ֣Բõĳ嶯
ַ塣
Ҫ죬Ҫ졭
Ưַ޵
ʱȫûɱַ뷨ֺޣ޵Լֱ޵ݡַ仰佱ĻѣʶԼǱ壬̱ȥָоǣǿַĿ佱ֺᡭԼҪƯĿ佱Ů˵١
屻ַ÷ǳܣæתƻ⣺ղһû°ɣ
ַ̧ͷƣǲǽнģ
һָԱߵĲۡ
ַۣоһ᣺֮з֮ɫӣ
㡭û°ɣʣôû
û¡ַվ߶һ¡ʱ𵤣֮鲼ȫ֮ԡСȻͻȥˣһû¡ַлرǾɫ󡣴ûУΪַСΪҪɱԼԼʱһͺˣûҪΪԼˣ˼ҴﻹַʽˡЧܺãԼѪڣȣƿЩЧͼˣϣһᡣ
˿١٣ⶫǴġַ֪ԼܵʲôҲ֪Ϊʲôû¡㲻ˣҲʡ
ַ壬ҲŮ֮Ϊˣҡܸл㡣
ᣬܲܲ£ԼʱǻƷζ죬ԼɧһжԡΨûͲˡԺȥǸ棬ԼڵһǰһһҹʬģһԼҲ˸ղŵĸܡַû¾ȫζˡ
ɱһΡ뵽һһݵİ취
Сġַܣƽ
ûϵῴģԼ˵۲ֻܱúַһܵɳ󣬽ǶȲ˼ѹһԼЩϸڣȲ÷ķѹƲס
ȻѹƲס׼ضٸɮƻ󣬷ֻǾģ˵ԭʼ飬ûȥƽΪʲô
ƽͷɶϿգУͣҲ顣ַ˶ˡ
ַҲһ͸оַԼβλãʱûƽϺͺ˼룬̧ͷһľƽΪ󷨡ʱַ̾ҪȫһӣҾȥˡ
ַ仰˵⣬⻰ЩѪ·ûֱ꣬ӱ¶ƽ˫һնɱͻȻͣסս£ɻʣַôԼӵĺѣΨһѣɱƽͨһ£Լµ
áַһЦ壬˵Ϊʲô϶šȥˣѾҵƽֶΡ
ģƽϲʡ
ַͷ
߰ɣ콮ŵĵ̡ƽһ壺ǣ
ŵӣ塣
ߣšƽսַҲȻﲼŮӹң߰ɣ콮Ҫˡ˵գԦ콮š
ңַͷԼ·˽壬ûУ˵ַᱼ±֪±ԩʲôûء
ѾûƢˣԼȻ¶ˣ¶һǺ˹ҡǣԼƭƽַһ仰ˡ忴ַѵһԼĿǣ
ַ·ϵ߰ɡ
Ŷ岻֪˵ʲô͸ˡԶƽȻܹ˼Ȼס˼Ѳߵʱ䡣ʱſǣΪʲôƽҪ콮Ż棿ͬʱԼӲˣ޷ȥ˼ɺ޵ˣ忴ͷɵַô㣬ռҵı˻װ޹㲻Ҫȥú档
ԶˣַΪˣ֪ģȫһԣҪűչء
Ψһ뵽ģ뿪˵ɡ
ûйϵɣַʡ
ⲻ󡣡
ַв룬һЩȫһӦе˼˼Ϊʲôķȴôرַ壬һ·Сģ콮Ҫʲôҩá˲ʲô֮˾ȲˣĺôΪԼȻЩûбҪ黹Ҫеġ
ˣǡ岻ַ£ˡ

ʱ󣬹ƽ뿪콮ţڶ죬콮ŴʮҲ뿪ڹƽʲôû̫Ȥֱɳ
ɳ뿪̳ʮأͱأҳִˣж취忪ʼʣɳϹͷӲȴ֪ǰаʣֶζǡֻ˰ʱ󣬾ˡ
ǶԷħġɳ򲻿Ĺʧȥá
ħģ嵹֪ħһЩķͳƣħܶƫŵķԸıΪ˵ĴڡķģԼȥ룬ҪһЩħ̵ӣͨķȻЧòԣķʧķħķħķ͵ߵǬ֮ͬͬǣħķʱסԼΪ;磬ҲʱָԼΪ;硣а޽ɣΪƻõһһķ
סһħ̵ӣĹơԷʹð޽ķʱ͸ʶĴڣ˵ʶͨûʹð޽ķʱ򣬷ǳŮӳƯܻУӣֻܻɱҲĹɱġ
ʣʲô£ǿʶ
ⲻܣûгֹɳϡ
彫һֽëʷɳǰдĹƵĵ֡
ɳʶȤд꣬ο壬忴дĲˣһЦո޼ѹɳϡ޼׹Ⱪǣ˲Ŀ׹˿ɳڡ
ɳΪԼҪȴûſ֣ԼšҲͣתˡɳң׼Ȼ̳һȴտҲ͵ŬԸַ֮ʱһг󣬷ħһӣɳʵȻɳɳĮп񱼶ߡ
ȻǾɫַ;ɫǻϣ޸ͻȻһԼɳʮﴦַָ׷ĺɡ棬ַΪΣǵһȻɵɳɳз
ħǲץ˷ɵģɫֻǲУΪʲôǷŵӣ߶͡ɫҲûţʱ̧ͷƶֵ˼䡣ɫȻһˣܵĲǧܿ뿪콮ŵΧ
Ǳƹƹͽ˧˧Ȼħнܲٷʹɳһ챻ƹΣйУַΪû̾йȫɳݣ̷ٱƹ


һʮ 
ڷħɳΪ̽鲻ҲûлɳΪ죬ɳװ̣̿ͷġħĳЩаҪݵĶ࣬ƹֶҲûħ
ͨѯȷȷʵĹⶫҶ̳ûѣžѯνĹơ
Ĺ޽⡣ɳܸɴĻش
˧һְɳ󱳣ɺɳȫɳһѱһ᣺ûСǡ
˧֣ͣû˼ϵġֲַҪǮַʣʲô
ɳתΪתΪ
ʲô˼ûס
ҪĹƣΨһ취ǻ׽аʣ̫Ӱ֮ʯ֮൤ҩаΪǿΪѣаʣǿĹơһĹƣͿɼͬаʵ
׽аʣĸҪǲ̫˵㣬㲻ȥˡ
˳˼Уַʣûʲô취ĹƼľչ˶Ρ
ʲôɳû⣬ôˣ
ַ֪ǹƳкܶôиͷǽڣֹܲƣΪƣԲ𵤣
ɳ콮ŲȥоֹƳ档
ַŭһƸǹȥ⡣
ûСɳʵش
ַȻĹƲƣȥɡ
ȵȡɳæͣһ᣺ĹãһӼʶڶǿƼȡԪӤֹƣǵڶþЧûа취а취޷ϼʶ
ʲô취
ħ̵ķ
˧۾һɳæķֻħķ֮˲ſ֮߻ħڸӣ˧ڣֲܵ˵
ͬĲķ̫ķһеķַеһֱ𣿶ַɳȷ
ȷȷɳֻ˵ʵʱסħŮӣĹһЩ仯ɳȷķĹ൱šпƵĹơûи壬ΪɳоĵĮΪԼܻ⼸˲һɱɱǻ֮У̬һҪá
ѯһᣬĹƲûʽΪ콮ŵķʵԺ٣ɳԼܼסйĹƵȫϡûʲôʵģɫ˷ħˣȻɳ˵Щûɱ
֮࣬ɳɻԼ޷תûǺ߳ƬɳĮɳ͵شģоתϲδ뵽תԽתԽ죬ȫ򲻿ͬһһ㣬ڵԽԽ㣬ȴûһйڣɳþֶҲͣҲòκη
֮ǰͻȻˣַ˵׽аʣ뵽аʣ뵽мصаʴͽһֶΣҪô߶һ߶ǽߣͣ
ҲûãΪˣԼըķǡ

ڹƳˡͨԨó׺罣ھʹһҵԪ׻ס
ַҡͷУҲΪðգϸΪ̫ߡûв´Ǵ˵ӵʱ֮ɱԾǺķһЩֽšңڲãڣΪأͿĸˣ²С»ǲҪȥ
ͨԨûִַûţⴿӷ˾˲˵ѡַʵֻаҲˡմ˵аǰС֮٣ǱˣͺǶʧҲʶаʣΪô»Ұ꣬ЩóһˡϵĹƣи˾ŲʮĲ롣
ַ²ĶаʳԹĿ㣬ҲΪܸߣǾʹ֣Ĺơһɹаʵͬ
ҶԴ˿ͬԲַе˽£Ҫȥһ˱
ˣҲҪȥͨԨַԼԼˣľûء
԰ַͻȻ𣬲֣û£ȥްɡҪȿ۹񫣿ַЦӳۡ
˲ַ֣ڿһᣬĽʺޡۿɹأԴΨһ̫ª˵㣬ĴܰѴʲôϣŵССˣƸƣǲ⡣
ͷֻһڹľãⶫȸûá
˧ҡͷľͷס޷ȥޣӦöץ˱ѩǣƳ͸ĴǺѩǿƳɱһЩɴѡ֮ģǷǳ߷ֽУֽһֽۣûˡ
Ȼô£ǾͳɡðɣʵǴҶû£ͨԨ⼸ѵúһ棬˧;ɫչ꣬ãأаϡ٣һ㶼棬ԴҶȥһӵ

ȶϺСĶ࣬оͷľͷǼ֮ءַ˱޺ߣɫæȻ֪ڱ֪üڱڱڼ֮صĸоͼһҹȥ
˵ڱȻҪ˵ڻ𡣴Ҷ֣ڻǺöΪʲôôŴ飬޷ڻأ޷֮
ôҾȣʤҲշڻ𣬾ɫʦˡʦеɮڻջӡҵȱȺڻ𣬵δ룬ڻӶյڻ뿪ڱֻߣһ뿪ûȼ֮ڻնľģʬȣڻͻͨĻ档
ӣջɮµģڻջˣǺڻ֮ͨԨҲ˽һЩһ屻ڻȼҪѪ𡣡
ַʣѪвУ
֪һҡͷ
ܿ죬ַȥ˼ֻװУǰڱ
һڱͽкڱ޺ڻ𣬴ѰһȦˡڶڱԾһ
һֱ˵ڱڱڼ֮ظںڱıԵͣһҴڱͬһСɽ״ɽͷǰݵġַͣۿ˺һᣬûпڻ
ˡ
۳ȿҴ󴬣Ǵ壬ַǱ޻ʼôֻνãǸʵǻߴʵ۳ʹרõģϰãǾ
ɫʵĪǾͯͯŮĴ
пܡַĹ΢ڻСġ
죬ڵɽһȦĺڻԾƺ裬ƺ׽ԲءʱöڻںһʱֿڻͷСһѡ֮ڱǺɫģԲϸĹ۲Է֡


ٶʮ Ħ
ԡͨԨԼӵϷɹֻʮڻ㼱еͨԨͨԨȾһЦӿٶȣȥȴûײһ֮ǽϣ
⣡˽á
ֻͨԨӳ׺罣Ͱ׺罣λʮڻȫڰ׺罣ϣ׺罣ǿȼ֮ƷߣڻܿϨ𡣵ǰ׺罣Ĺʰ˼֡ͨԨתһ밼ɽȱΧȫ
·ַӳǧͶܣĹ΢ڵϡ
ַûбڻ𹥻˿ַҹգϵɽַԭ·󷨿룬ȲҪðˣһȥ
˧ͬ⣺Ȼаʽ˹ɽУǿ϶ֶβӳȥһ棬ǳҲҪȥ㡣
ͦеַ߰ɡ
ɫ֪̾ɽлƫɽСҾǱ
ͨԨַûп·
ɳӡַ㿴ڱȫǺɫģеǵ㡣
ûҡͷ˵󣬾ɫһöɳӣȻС
ַЦҵı£׵ġ֣ɳúڻ𲻿𣿡
ӦòᣬڻҲŪôˡ˧ӦǸаʶԺڻӦǷǳ˽ġ

ۣǵɳӵ·ߵɽλãɽ濴ȻһƬַ֮ǽǽתġⲻ֣һ󷨣ͬɫ֮һͬǣǸ⣬ǿɽɳ
Ҫ룬һ취ǹ󷨣ʯĴһ취Ѱۡĸ˶󷨹ƨͨľǺѡ˵һ֮
׺ա׺ա׺ա
ͨԨſһ׺մ֮ǽϣַ˴ϺȾơϣСʱȥˣ֮ǽȻΡȻⲻַ˵󷨵Ϥٿ֪ʲôܴܲ򴩡
аϿյͨԨԴ
˧ͷǴ޽Ҳסôķ
̵ġͨԨɻ׺ա
ɫƵˣ˵ķһȽϴ֮ɴǺöƷ൱̫ˣûʲôôͬͨԨ׺罣һʮţǶˣҲˡ
ַ̧ͷͨԨǷʱ䣬ȿ˵ͨԨ
ͨԨŭĿһ㶣ܣ
ܣȻͬʣವʧڴϡʱһֻԴͰһĶӴ׷𣬽ײϣڶϣһҧַַܵǷӦܲסܵĿ졣
ⶫҲѡĿ꣬һҧ£ǧͶܻû޴ɵ
ۣɫͷۡ־ϲĦȡ
ʲô⣿ʡٿǶߵԴ˵壬ߵβ͡ʮ֮;޴
񰡣˲֮һɫһãȻǾȻ֪˲
֪
أ
Ŷ
ֲǵɫ
һͷߣЩ˾Ȼ
ʱֻĦҲһӡɫĦһۣȭͷָأϥһ𣬴߹ڣңҷһִѣ󡣡
ͨԨ˵ص㡣
䣬ĦȳֵĵͻȻ׹䣬һ׹ͬһ㣬ˡ
صǣֻĦȾۣͨˡ
ڤͨԨ׺绤סƬƬ׹⣬ڤֱȡͷ
ʱһ䣬ĦȻڤͬ޻һ㣬տʼ˺ȫ㣬ͨԨ߶һ£ĦȵϣĦȸΪ
ַСġ
ڲ棬ֳһֻĦȣȭͷָأһƷˣַǧͶܽһУǧͶΡȻַˡɫͣǧƣ޴ޱȡ
ȷʵ󡣡ͨԨַһƾȻʮ⣬ͨԨջڤһֻأɴһɡ
ѻ죬ֻ𣿡˧
ɫЦȻֻ
ȻһֻνСĦ뿪ˮ棬߹ڣһͦһʹ߹ڷ˳ɫʶ֮⡭һεĶĦ粻ڷ䣬һзŸϵȷȻֻֻһǧΪ
˵䣬׹ƾɫɫڽͣãѪ˧Ц
ɫ󼱣ղԵֵһȺԼȫͲ
ֻ˾ɫĨ׹ص˵УɫһѪϣĦȴӣİ׹ͬһ㣬ȫɱɫ
ַǧͶ
ַӦǧͶܳĦȣ󲿷ְ׹ֵ
ɫʱпսͣĦȾ˫ǽӽäģǻλһһ˱ˣͨѪȸ֪λáˡ
ôͨԨɨ䣬ѹ֣û׼ͷ
Ҿǻ̫ˣŵ
ɫаЩȦЩ㱻һ󣬺ľȻƿֱַɫþɫղӲ׹赲
İ׵ѾҵĿ꣬Ƿƺͷ⻹Ǹ˷죬׷ɱˡͨԨַֻõӵġ
סַͨԨַ󡣼ĦԴһ󶴡
˾ǣĦȾȻѸٳ𣬺ֳܿһͷ­ʱ˧Ӧߴ硣
ؼߴġͨԨܹһƺȵ˽һ˽һ˽һͬնɱȥУޱȣֱӽĦгΡ
ȻȻξȻһַ̾ⲹľߵ̫˰ɡŵһֽзֱ۱նϣֱڣһͿԽϡֱ۲ڣǾҪչأΪͬչ쵽²ȡ
㲹ӽ㿳ࡣͨԨ϶նֻпͷ­һ룬Ͳܽˡ
˧һв˵ˣƬλüӲޱȡУڸ
ߴ簡ɫһ飬ʱţǡǡǡַ󡭡ǡǡҵˣ̵ģҲ֪Ħôɵ֪ߴġ
ַۡʼԡ
׺աͨԨ䴩ĦȵĶ꣬û¡
˫ۡ
׺ա
ƨɱַס졣
ɫ飺ѽ̫ĦɱһΪɱһΪ̵ģ˭дģ
˧һֻֻĦȵ
ваͨԨָǰ˱
ɱһֻٱӦʮַԼһܰɡ


ٶʮһ ۻ
ɫһ飺ֻĦֻһߴ硣
ģʡ
ңֻĦﲻͬɫţַңǿõӵģ˧۲ƵģͨԨ÷ġ
ۻۻǶ޾һϷÿѡȫʮ˫̥߶̥һģһһμӱˣ߹ڶʱҳġ֮ԳΪۻΪϷĵһλû
ϷҿʼҲͬȻֻĦֻһߴ磬ֻһֻֻɱҲǴҪ԰˱ʮΪĦȡҲ£ǾɫУѪҺǰ˱ʮΪĦֶζᳯɫһк
к롣
С
Ƭ߹ǡ


С
˱߶ܷۻתСʱԾûзߴڣ˧ʣУⱾǲԼдġ
ǣүүдġɫռͷˡ
˧׼ǬȦɫһ£ַһЦ֪ˡ
֪ʲô
ַһ롣
ͨԨش𣺡а
ַʣ˧
ǶˣǾͲߴ硣˧תϲûСԭߴ粻ǱʲôǱʲô
䣬˧һ㶣кˡ
ͨԨҵĺûˡĺûˡ
ɱ
ͨԨֱӴӺλ׺գֻĦȲҽһˤںϣһܿ⣬䵽ֻĦȵϡ

⿴ɽڿɽ峺ޱȣڲ輸ݲ裬֮ǽӡս忴նɱһֻĦȣЦֻĦȾٱ⡢ƸǣܼȫǳɫһȥġַǻҺ룬ǺѾȫʧߴѾˡ
񰲾Ҹ㣬ʲôʱѧַףȻǬзһڲ輸
ѧЦ忴սǲ֪Ħȱߴ磬ֻĦȵߴ磬Ϊ˳ɾһֻ޵еĦȶڵġһնɱһַֻͨԨ˧Ҳܵĵп϶Ҫ
ܵ⣿
СϷѣ˵ϵ⡣廷׿ܣطɣҪҪһѳͷ
תͷȥѻŰ׹ǣͯͯŮʬµİ׹ǣǺܰţгӣɽһиһҵǳӡ
޵ڱǱǳӲ㾹Ȼڷ̫Ӱ֮ʯ£ôҺ
񵭵ҵܳҿڣվһһǶˡ
Ƕʲô𣿡ʡ
İһЩ
İҡͷҪʲôİǿΪǴַ֮㿴޺޽սİ֮ûУǿߴ棬ߣÿʮ̫Ӱ֮ʯΪʮھĴȫ̫Ӱ֮ʯ֮ǰͻ̫Ӱ֮ʯ㣬ȴʱ˷ûϣ̫ʧˡ
㿴ˣҲǹף÷ὫĻʥּɱң˵мɱңʵ㲻ңΪ㻹ǷҵġΪµһȴԱޱȣͬȣȫΪսԼԼҪһ֤
Ϊ˽ң
񲻴ʣսʤһֻĦ𣿡
ܡңҲҪ൱ľ
ʣ˵Ǻ֮ԻѪ㰵Ϊ֮
ûлش𣬺һڲ衣
ٵҺ˵Էƽʤ֮ޱŭѡСһ֪㲢뿴˱Ħȴ뿴ǻ᲻Ϊ˾жܲ𣿡
廹ǲش
壺Щ㾭˲¡յ˵ӦѡַΪҺַϵѾ˿һȾĵزѡǾɫϲַ
˵彫飺ڿԾɱ
㵱Ȼԣ϶ϲ㲻ôңԼ֪ѡһʱַЦҲ²⣬һĹƸɵġѾͷǺϲַ˺á
嵭ȻҲ˵ĶԣҲԡиʵҪ֪ҰϹˣΪʲôƾҵȴûκ׼ҵˣ
ü˼һᣬͫһȫɱˡ
Ǻǡ廻豭Ȳ裺ұԳΪѣΪΨһһλѣȴ̫֪ȤҺʧ´ƣӦÿĺһжС
Ƿӣôµȥ֣Ϊ׷ʡ
ʵ˵һЩѣᵽʲôġǡûкڡҺһ𣬲һͨߡԶﲻڵĵλϷˣǷ˵ڶλĦȵߴ硣

ͣߴβͨԨҪʱַͣˡֵַǣЩԡ
Ĳԣ˧Ѿóϯơ
ɫԡ
ɫԣͨԨʣ˭ľɫ
ġַǺвԣ㿴ֻĦʱ򣬾ɫˡһֻĦȣͷƸͣȫϮ˾ɫ
԰ɫҲַ֪˵ʲô
ǣҺ˧Ȼֵ˴󲿷ֹʣಿ־ǱֻĦʱǿɫĽղȴ֮ܽǰΪʲôˣַʣֻĦȲǿƶٶȷɿ졭ֵǣ
ȻʣǴԾɢ
ֻĦֱ׷ɫַѰߴ磬ǶԱһֻĦѰҳģֻʣһֻĦȣѰǲͬ㿴ٶȣھɫǿ׿ǣֻʣһֻ鷳ʹˡ
ɫȻ򣺡ǸӰ
ͨԨаʣСˣֳ
˧ַ;ɫ߷ɣֻĦѾ׵ĺԶʣζĦսʤģ
δءַٺһЦǡ

̫ԶĦȸʶɫѪҺͻȥ˺ڱַԻˡ
¿սһƷַϿգַץĸڷƱԵһ䣬ĸһ򱻴ķ顣ƻصĦ壬ַץĸܣֻĦȽ׷ᣬһֻΪûиܵĸѪҺԭפأ
ֻĦȱ˺ڱ򣬶󲻹ûߴˣһȺŹĦβߴַ֣
ҶᣬСڡС硢СڱǬȦзƣĦȶᣬһֻĦȵԼͨԨϲԭǴġ
ûĥġַû캣Ļƣǿ϶Ҫͽĥ롣
ȺŹһ㣬ַ˧


ٶʮ 
ˡ˧һ״ӹȥĦʵħɫħ֣ٴץסĦȡַӹȥһͨԨס;ɫĦȵ죬ǿȥⶫ̫Ӱ֮ʯһãضֻܶûֿ߱εáħһþöԷ޷С
ַֻˣǺʹһģһϣߴתƳֻĦβʱͨԨһɱˣĦȻһɵֻ̫Ӱ֮ʯĦϡ
㱶ҿַЦҿݵķֵǣ¾ơ
ĦҲˣһӣַȣûĦǱĻ
ǱɫóһĦߣҪҲĦȣҪӦģȣӡ
˧ޣɫúˡ
ͨԨƣҿɬСС
ɫѹӽǬ˶Էϡַʣɫϴȥãأõǿڳô
ɫҧгݣǸĳӣұչȻ˿
ҲżֵģһԭǳƷ̫ߣĿǰɫΪ;粻һԭַͬһַŹʱűʾҪռַʶһԭģǾǳǴ֮ķ޷

ɽڣЦȻĦȣȻǲ֮尡أɱǣҲһɱǣΪаʣ䲻ǰôˣջ𡣡
üңҪͶ֡
ʣ׼ǰҴأ
忴񣺡Ҳɱ㣬Ȼǽˣ㡣֪ģ㻰̫࣬Ĳֻ㡣
аҲãҲãҺθɣ
ߣˡ
Լյʱ䣬ַǽˣַкСЫӣþò
ЦҿԵ̵̵̵ˡ
ͨԨɫ˧ַܡ
ɫ£һȦЩ㺦ЩͯͯŮʬǣ
ַɫ¡
ɫóѳͷæһڡ
˧ӹͷУˣǳƤҶѡ
֣Լǲùܡ
ַڵϣ˿ַ̫Ӱ֮ʯڲ
ɫǰѳͷ񣺡չӷַ˵ͦԵģڲ㻵ˡ˵Ƿسɷ
Цл佱߰ɣǣͻ뿪
ͨԨüǴΪ˸ͳͷ
Ŷַǵȥа˵׼ʲôʱͻȥ˧ĶסǵطǰħˣаҲû¡
˧ַַ˧ͷûûҪһ쵽ǵز𣿺ðɣǺˡ
лλҵаʣ뽫ȻҾ뾡ġ
˧ʣ̫Ӱ֮ʯжÿɽ⣿
졣
Ǿס졣˧ҲԹ۲ºڻ𡭡ˣϵʱ򣬷ɳӳ·ʲô
ΪڻǻʵȻڻˮˮɳʯ·ڻȻá
ڻˮͬʣⲻ̫ܰɡ
ڱڵĶʮ٣ҲУú
úҾȣúİȷʵ٣Ҫȼ֮Ϊɫ¶ȱͨľ񡢻ú¶Ҫϲ١ַ޾һú˵֮ãûкڻڡ
ֻúûкڻ𣬺ڻΪˮܵǿǺڻǲͬˮȹвͣ
ַûúҲûкڻ𡣡
ǣúջ𣬵ǻ𣬶ˮڱлǼˣڻ֮˲˽ЩҲûãڻòϵģаˡڻȼֻҪɳǣͿڻ𡣲ī˶ڻȤԺڻһ˽⣬Ҫȥīҡ
˶ԺڻȤϧʳ֮ζַóӣӣԵĺȵģæҪǡ
ƣʱǱߵѾͷ󺹣Ŭھű档ͨԨƣƱʣԼΪָڡ
˧ƣڳͷԼΪԼЩ࣬ܺһЩ
ͨԨһᣬڲ
ַƱʣȥ뼫֮أͨԨȥɽ
϶ȥͨԨش𣬶ʣɫַǻǵòǵãǰַȥϺ֮ǰ޺ͱ޽磬Ͱ溮һаִһܣ
ǵáַƿ˧˧֪ʱһˣһʮа˾ǰ溮һӦѪӰ̵ģѪ۴󷨣һˣһֱûг֣õǵߵǬ֮ս֮УӶʱõĻħ̵ĺ
˧һ㶣ɣΪΣ
ַһ᣺ûг֣Ǿ͵ߵǬ֮ΪͣӦԪӤ
ԪӤħвԪӤ֣ЩֶϸŹƣҶħ겻˧ɣȥ֮ѰľȻȥޣȥɽȥħ̡
ͨԨ̫ףôأһа𣿡
˧ҡͷ濴иħ̸ְаֵ¡ħ̷ɭϣа֣˵ұȻǲǰ溮㿴ħĳֵıҪħаֽƭ˵ɻǲأɣѾ溮գдħ̣Ҳɡˣħ̵Ȼв˾½̹ӶݣǺӶݺΥܸ١
溮ǱܶࡣɫҲħ̸Ķı
Ǹ˵ͨ溮ĶǼùģħа־õó𣿼ȻóãΪʲôа֣˧ʡ
ʱ֣ͣ߹ַ㽫սϸ˵˵
ַϸ½ʱ˵һ顣
׷īʱûַɫͨԨʱҲûΨǰ溮Σʱ򣬲жʱսȻսҲпܴǡһֱû溮һа£Ҳûдߴħ̵Ӷ֮а֡½ۣҲа֣ҲǣΪ԰溮ȤȤ
ַϸһ£˵ͷīԼʱ˾ڸ溮Ҫɱīڣ˶īư㣬ɱīƣرīƵչۻ֮󡣵Ǵûжַ֡ʣ˺Ͱ溮ʲôϵ


ٶʮ ɽ
ƷζһᣬֹϵΪܣһֹϵ˺Ͱ溮ˣڶֹϵĸŮ߸ŮֹϵͱȽϴ󡣡
Ϊʲô
ᣬֹϵְܿܳ溮ֹ溮ֻдͽϴ󣬳Ǹ£пһֱвֻڱҪʱʾӶݡҴǸ˲²⣬ֻǾô˳Ǹ˵Ҳ֪ϵֻȽϴˣŻ˼ȫ߿Գ֮Ϊ¡˰溮챻ɱûѡˣ¶ħ֮˵ݡҲ˵溮Ҫ
аΪܵħаͬƵģīȷ溮а֮³Ѿ溮ɣˣ溮ΪɵͨЩɣ˸аϡ
Ҷ費ͬҶ費ɱˣֻ𱦣ʲôʲôޡаɱ˶ᱦǿһͻ뾡취õַѪ裬аְɽ̫ɽԪ֣ѪѾ䵽ϡ
ַǿ϶һѵ㣬ٰ溮С
ͬ⣬ᱦ֮ҪһȫطչͺҶһ㣬˰ٶֲǵ;˧³һֱڲãأãɽˮûʲô溮³ţӦҲǱȽͻȻġ˵᲻ħΪ溮ṩ˰ȫ֮أϱħжħɽаȫչصصˣӦֶܷߡ

֮ǰʬǶˣ˧óһƣӣԱ㡣
ûӽƣЦʣôһȥ֮أҿǧΪԲǺȡ
ûûȥΪ֮ǲϤᣬΣգÿһÿ춼ô̼뷨ĶУǲ˱һȥðաԼҪҲܾ
С˺ӣˣ˺ҪãôҪʹҷˡַܡ
ҡͷҶʲôûȤ
ص㡣ַʲôҪǾͲܺһȥ
һ㶣Ϊʲô
˵иСҩ̵ѧͽͬ͵ٶҹϵܺáһȥ棬ٶҸǮö֮˾ͱɴϵѹϵˡãǾùⲻȥ;ǷġȻ㵱ѣӦõĶ
һС˺ӡͷðþǡ
֮أһƬ޾ѩءɣиƵıɽҲ׵ѷ졣յĵǺѩǡǱȴѩɽıǻҪǿĶ࣬ϾطҲ̹ſؾʹڴˡ
Ⱥӣż䵥ģˣһ·Ľ˼֮ʮﴦ裬˻һ״̬ܵ⺮Ϯҿ˶Բ˽𵤾߽ĩڵˣ⻤Ļȫܳܵġ
һָǰ棬Ҹ¡ǽں֮ϵļһľݣ滹̸éݡǱݣô̳ģͨԨݣ˽ȺǳӲӲıص㣬һиڶиʱ򣬻иڸı𻵡и൱룬ͨԨٸһ죬⽣ǳ졣
ַƿľݣѩ֮Ƥĵ̺ǳľȫñǺѩƵĴߺܺáţľݵľͷṹ˿Ϸ죬ûһ϶
ַó룬ͱľͷϲľײľͷϣͬײʯ֮ϡ
ͨԨһðɣ˼ҽⷿӲףǰˣ̫
ͨԨһû뵽ӡַ̾ͨԨѧˣǴϴˣǺܻĴϴַ֣Ȼľģ˵˿϶óѰҺͿľ˼һˣ
ǣطƺܶûˡ
ͨԨٺһЦǻǲ˰ɡ
ȻҾãӦѡıȽϴִľͷɣЩľͷľƺҲֻ֦ɶѡôƯӣǲҪĺá
ΪʲôŮ˺ϲԭ򡣡ͨԨһӡͲˡ
סˡ˧кһ
ҹȥֻһǽϿС֣Ӵ꣬δиǣǰ;Σգͷǰˮ
ˮַңͣˮһʦʮǰ뿪ɽǰ֮Ѱ¯ѶĵѩϾҪסԭﶨӵȴ𡭡һ˭
ԳƣмˮΪݵѰδٴ򸹵ǰ
ͨԨ˵ľľĽַۡ
ͷס졣

ΪģԲûκεûطбɽб죬ףѵľڵ֮У
Ҵӷ϶룬ĸоһЩů⣬ַ˵׼𡣡
Խ䣬ůԽأɢ˻ͬ졣ѾǼˣܿ䵽˵ײײһԱ߳һЩСݡʮȪˮðַ¶ȵȪ
ɫлɽ
˧ʸ⣬ȻﻷôãΪʲôҪס棬޽ľݣȪˮЩܣɶ
ɫ棬Ψһǣʱûط
Ǿ˵ѷǽγɵġ
һͷһѿַȪˮ֮ơѵǵȴҪˣÿζô˥ɣַ
Ϊʲôʡ
ͨԨ˵ܡߡʱһҪºԭ򡣡
ŶַϪɶϡ
ͻȻַ󺰣ܡ
ವˣַ֣һѳסܣ
ַĹ΢Ȫˮ仯ԽԽ죬ǳճһըȪˮѷ
ַӳǧͶܣû޴󣬽ֵȻʲô𣿡ǧͶܾȻɡǶðƻ
䣬ضͣһ޴ıʯ䡣ͨԨڤҰ׺磬˫ɣҿʯȫ飬һ·ɱ˳ȥ
ȴ϶Է϶ΪģʮﷶΧ֮ڴȫݣʮﷶΧڣ𡣴ƶĨ亹Ż緢޴ַˡ
Сġɫղһ鷿ӴСʯײھɫϣɫֱӷɳʮء
Ų𣿡ͨԨһ仰ֻ֮ƺʯͷԽԽͣҾһ·
˾ɫλãǵطѾһƬ𺣣ұڲϢı׷׵ͨԨǼӱɣ۵Ҿ˵ҪӣܲõϣȲ˵
ʲô񿴻ʡ


ٶʮ ˮ
ڻ֮У˼ʮͬȼһ壬нţûȫȼգȻϺ緢Ļ޷ȣǻΪɫǳ
֮ȻûϷһ⼱ٳ֮Уʮǵ⣬ͻ˾Уһնɱ˱һɫӡʱгһɫ۵ˣץÿӾߡ
˳𺣣ȫȼգڸһ֮ϣƿӡ
ˡַ˧˳ȥ
˱ϣȫȼգַˮϵȫ޷˽Ӹַһʮˮ
ַʣô㣿
ҡͷȲˣ֮ǲġ˵գڵأһȼա
˧ʣ˭
𣬺Ʒ塣
һɣǲãʮа֮һ֮ȫΪΪҪ飬£ܳڽУľʮ׽ľ齣齣аţҪ֮ˣ縸ĸ˵úɱƶɡʮһɣԴ˾齣ԼʮӡԴ齣ǻ£ΪаһЩ£֪󣬾ȡ֮ɾ齣
ʮȫͨţһֱɣһӺһǷޣеıаɰŵӹŮһŭ֮£ɱɷ򣬶˾齣ⷨڲڰ껹ƽа֮ˣΪǿԼʼɱ֮齣󱻴Ϊаɣϵ˲ãء
˵Ʒ˵齣ɱһλ֮ˣֻһڣʮڣǵԼĴׯ齣Խ࣬Խɱ֮˾ԽࡣƷڽڶʮ˿ھ齣Ѿɱ֮ʮˣͲһˡ
ʣô֮أϸĸү̣ټϰˣǱãҲûδס𰸺ܼҲ̣ܲǾɱ
֮˶ǳ̣ȻʮаɣǾаźѪӰ̶ҪǼ֣ΪȺ˶ǷӣΪֻɱ֮ˣûгΪаɹУռݵǲãõһƬɽأа֮аŶԴ˴û
ŶԷǽ֮ˣǺƷ壬ַ˧ֹͣ˾ȣźƷ屻Ʒճɻҽ֮ԭԾڻ𺣵ĻҲɢ֮У»֮Ƹַ͡ŵıʼַҲͣ뿪
𣿡ַеӣͬһ㣬͸֮ɫǳַӵǬⶫǲҪϺáһը鷳ʹˡַˮѰҶˣȻ֪ڱһʮһҪȥ
˧ʣǲ˵ǾͲҪȥˡ
ַϣǲ뼫֮ؼʮɱķǰ
ͨԨ˵׼һʮľɱַݸľ
ַԼȥҲ⺮壬֧һҪ˵
Ǿ߰ɡַҺǰ󡣡Ĺ΢ܷڡ鲻£ȺŹ

еζĸ˾Сˣ˵תˣܿܵΡϧаֲֻᣬֻ˵аĿǰЩҪ¶Ŀ֪ºıɽһսĹƺŪֻ֪аǲְ׷ɱ壬ȴ֪廹һλСַȰ˵һ䣺ȫһŮûкýġ
ǰʮʮյĶ࣬ʼһֽ˪ӥޣ˪ӥƷױȽϸߣ˪ӥȽ϶̣ûгһǧ˪ӥޡ˪ӥԱ˪ΪʳҴûлεļ¼
ʹߣ˪ӥԾɷǳѲڵˮϵڱѩ֮أˮ֮ȫɫͼ֮Ϊһ壬ʮо򵥡˪ӥһַҪı죬˪ӥܺǲûбԵĶõֶξͬھٻãһ࣬Եֵ
ѰҵľԾӰ١
ǰʮɫǿͻĳƽҲ˵ѾɥʧսֻԱʱֹͣǰ
ݵȣȥַΪȽϸߡ
һСġ
˧ȥŵģУΪ˵ɫͣͨԨΣĹڽϡ˧ַģҪ֧ţʱҲƫһ档˧ǰַǾΪҲʤһ
áͨԨ;ɫҲͷ
ַ˧һߣͿһƬɳĮɳĮϣɳ𼸼ɳݣһůá

ˮлɽַ˧ֹͣǰ
ʮ⣬һĶĺˮںˮԱһɽð̣ƺڳ˯ƺ
ַɽж
ʲô˷ɽ޴Ļɽڱϣ᷿ʯͷɡһʮģŮɫۣһڻ¯ǰַʶ··ֶŮĿʽ
󣡡ַһ䣬ûȷ֮ǰɵȥ˧ͷַ˹ȥŮУתվַַ䵽ɸߣױȭʿǰˮˡ
ŮݣȺܳ忴ȥжׯ֮Ůӻ񣺡ŵӣǰˮʲôʱˣ
һڵӣַ
һڡˮͷ˻𣿡
ܺáַ˵Ҫ£ʮа˾û⡣
ˮֹҪɽһֻ̣ǧĵУѾκΣڳ˯һضơ
̣
һɽֵĹ֣ǲˣҲޣиԴΪ»Ұпܾͻ̡һ˵ɽ֣ɽ֮֡ɽ֮ݱľ֡գ
Ҳһ˵̵ɽɽĽͱȽˡ̵Ϊձ鲻ߣҵӺСϲ磬׽ŪˡҲԸ̬֣ǺģҲȸȵȡ
ǧĻַ̡ǧꣿ
ˮ˵˻ڻ𣬴ڻûе⣬ǲַһλͬͬսΣܶߡ
ַˣȻûе⣬˺뿪ɽɡ
ˮҡͷֻҪѰҵ𣬷һֻ̲˸ߵΪ
ַЩûе⣬
ˮ̾ͷϧҵΪϣŴ͵ϮĶ֡
ǡôɱ㣿ַһ㡣
ˮٸΪҳס
ʲôַʣҪ˳ףܵߵʶ׼أûԱģҲ޷ܺ
ˮ˵ͷ˵ܼįڼ֮ǧ꣬ΪңΣÿ춼Ҫ˵


ٶʮ ԩ·խ
ˮƺҲẠַֻ̊́ɴ˺Ʒ壬λŵӺƷ壬Ҹһ˵ⶫ𡣡
ַӳӣˮ˽סϸϸ۲죬ʣأ
Ϊǿӣˣ޷ԡ
ַ֪һ飬ܱŤ顣źƷһֱϲŰˮˣΪ͵ʮھ齣һ·ˮ˵˼֮ءˮ˱նɱˮĺʱǺƷʹĽˮ˾£ԪӤ֮İˮ˻ԪӤ֮ˣҪģˮѺ˾ͺгˡ
ΪƷԳиλãľݺͱλһ࣬ȴʱŵҵ˺Ʒ壬ΪȥڶƷΪӵʮھ齣ˣ˵Ǯġ
ʱˮ˲֪ƷǽŵˣˮǺƷȴԸ⣬ʾԸͰˮˮԥ޷϶Ʒ١ΪһܣǾǺƷֻʮĿھ齣ΪʮڣڵԼΪӡ
ٰ󣬰ˮ˻ˣƷǳˣˮ˷ǳ£ǺƷΪ˲٣ҲΡ֮󣬰ˮһֱ䱸źƷ壬ӲúӺͺƷ嵥ദںӳԼһ֮󣬰ˮҲΪƷѾĺá
ƷһδźӳȥˣˮҸУȥˣֻһˣӵУΪ̫СԺƷ޷ˡƷȻֺܷ񣬺ܱ꣬ǰˮȫšƷԼְοˮӻ
ڶ죬ˮúƷȥҺӣٿһۡƷȥˣˮ뿪һ·񱼵Ʒһ·׷ôͣˮǲźƷ塣Ʒ˵ˣ˰ˮˮӵ˻ɽڣֻ̱˰ˮ
ˮ֪ƷǼ٣ƷܶΣл̣ҰˮѾͻ̳ˣúƷĻ䡣Ϊ֤Լû˵ѣƷ֮ʮ꣬ץһö
ƷַöˮǸ߰ˮĵĶ԰ˮûѣȷʵ
ַԵɣˮõ󣬾һУԿַĪ
ʱһ˻ɽڣΪڰˮߣСˮַŭȻ۸Сˮȥ
˵־Ͷ֣̻ɻַַӳǧͶܣ̺ӣͬʱӰת䣬δ룬̬벻ˣ봩ֻ𻨡
졣˧һ־ǴУչնڻϡ
׳աַ̲ס
̵ģǰ׳ա˧ϣýϵ壬һֺܵͼĴ
ħն˧ȫγһھ޴ĺɫڻ֮ϣϳأָֻһ
ⲻ԰ǻҪ㿳ûõģ븪׳нн壬ʵ塣ֵַǵһۣĹ΢۾ǻûʲôͬ
ַַϳ£ǧͶܾܺػַ𲢷֮ͨΪַ벻Ƶеİ취ֻ
ˮַˮȥǻͬһ㣬ˮ˳ȥûжԻκ˺ѹֺƷͰˮ򲻹ƺǴġ
ס֣ס֣ǿˡˮԦһںס֡
ʲôСˮ
ˣһתص˰ˮߣ
ǣŵĵӣҵġ
һ㶣æ֪ˣԲסԲס
˭ˣַ˧ױȭ
̵Сˮȥȡɾˮݲ衣
ַ˧ܰˮˣˮ˧˻ڿʱ򣬻ѾˮͻȻ˸оһתͷȥֻбˮȫƣվڻ̵ǰбӳ󱳱ĺ«촩»˼¡
ǻ̱ڽ䱸˵бҲˣһԷ䣬˹ûǺ«ͻȻû޴󣬳һУԼһƬƬ«
бӣַ˧ͬȣһˮַɻ˧ɻһô
ſˮ˳˹ôһᣬѾɻ汻«ǻ̲ҽ
бķһչһԼ̫ͼˮ˵ĺ䵯˻
бӣ򡣡ַӰӰ͸ܣб˼бѾǻ壬ǳǿַר
бѾǱ˰£һֱ뿪ɽڽƵʱ䣬춯֣Ƿַ˵Ҳˡҹζ̷࣬ɹ֮ʱжΪһһ֮ˣˮǱ£Ҫ൱
һ㱻«գˮЪ˹ײǻܣ
ȥַ˼°ɡ
бʶڻһըɼʮĴӶݣ˧׷ַ׷ˣ׷ϵġٿֻɵĻ档
ڵϣƺ뻯Σȴһų͵Ļ𣬸޷۳ͣ˵ֻˮ𣬲ˣȻȥˡ
á⣬бӳ֣Ѿɲȱ֮壬ˣԲ
ȥˮţǲ򣬲ߣǻؼҡǻƺͷˮҲûַ˧ĴڣǻһɽƮȥַ˧ȻǰˮԼˣˮҪ̣Ȼڸ
бӼ̲סַԱţҲ硣һַԶһ˧ûʤ㡣Ҳַǳ֣һ󷨣ҪҲɡַ֪бΪжҪȫбշбӾͿһ֮Լ̻ԣǽ޷𡣿ϧֻ˴룬ȻΪǾһ󻹲Զ
бӣһͨԨɫ֣ٲɾŲΧһ
⡭бӻ治ˡְΧԼһӵĳȥҲҪʧʮ֮߰ˡô죿ߣб᲻ãߣַ˵׼ͻԼһȻħһɵģбţַɱԼͬԼɱַһ˫û
⼸ˣ˭Ӯ˭˵ַģȺŹӲ
ַ۽ǿбһۣ˧䣬˧Ƶ뿪ȥбˣڲܣʱˣɽڣûա˵ô
ʵɣַǺ˧˵ȥǱתһȦһյʱٻ
бӲҶģַ˧ɫͨԨһģ߰ɡ


ٶʮ 
ߵһߵĻûд֣Ҫָܻ
ˮ΢Цͷҵ㡣
ƺҲͷص˻ɽС
˧ûַʲôʲôֻ֪ˮˣҪȻһꡭԼУַܵһУҲֻĽ׶Σ޷ȥô
ˮճյĿŻʧĻɽڣ˧󣬰ˮŻ񣺡˼ȥˮ
ַˮˣɽƺѾˡ
ˮͷ԰ʶΪˣȻˡ
ַˣҿ϶бһûƣˮΪϣزסַػһꣿͬŹͬţַû˽ôߵľ硣
˧ͣˣбһ̵ĸ֣ȻȡĻ̣´¾Ͳһˣ£ҲԵˣȺǻʮޣƽϡ
ˮҡͷתӣһָָ彻ַЩдģš
ַˣյģԼ޹أÿ
ˮó֮飺ѾûˣҲһŰɡ
ַӹӵˣаսһºɽҪս˵£뿪ôãҶܵ㣬Ŵǲȥ֮Ѱҡ˻һӣ¸¾ҪסˣǲȻһ˵
ˮҡͷˣ˭
Ҳ˰ַ˧˧˴ߵƣַۡˮַݲȥַ˧а㲻ߣҲ˻̡
Ϊʲô˧ʡ
ַбһ̵ˣˮΪ׽̣ȴǱںˮСֵ֪Ķ֣һֱڸߣ˵̶Ҫ
˧ͷô𣿡ǲбӣ𲻵̵ġ
ֻ𡭡ַ۷һַԼɽڡ
˧󼱣ƭȥ
ַش𣺡ҿУˮѾȱжˣȻˮǳ衣
ɽһƬ֮ˮ̾ģַ䵽ǰУ涯˶ַղһ̵ĸ֣ˮ˲ԸߣֵܵסǸ֡ҲҪʲôֻǰ㡣ǡ
ַˣȻˮûз۷ΪԼˮǸȥˮȥˡ
˺Ȳ裬ˮĲɣ뿪Ҫٴӡƺûʲô֮顣
Ѳַ˵˵źδĵѩ欣ѩ欵δʱ̻ˣͰˮȥһߣûд֣ˮÿ˵ַо̵Уܸоˮ˺ܼ
󣬿ˮӵ̣ͻȻɢˣɶƮɢܣʧˮ˫ƺץסһ˿磬Ŀաûпֻ㶵ġ
ַվ׼߹ȥˮ˼䣬ȴˮóһںڲһĨȻ󡭡Ȼûˣͷ­ֿˮ˵ض
ַ˧˧ǳ񣬵㲻ǰ㲻ס𣿡ˣ군ˡ
˧ַ̾ߵɽ߰ˮʬߣΪֱ
ַҲ߹ףмġ
˧ǻ̺ͰˮˣǺƷҲһ١
ӡаɵӺһ̵ֻĹ¡
˧õ㲻Ӧ˵
ɱʵ
ȻԸһ꣬ԸΪ˱̶ԼеĵˣȻ˧˵ûǻ쵰Ҳ²⵽֣ҲŻ֣ᷢҲûֹ㡣
ַʣʲô
顣˧ַ㻹⣬ʬȥʲôɽɡ˳˵һ䣬ˡţǰɱɴСͿ˼ôˡ
ַôԶͬԼ˵ԼǸ뵽˻Ϊⶫɱѹ˵٣ȷʵǺ˵˼סĺúõģԼһȫˣ⡭ڹܱڹ̫ˡһж컯ϣܽɡ
ָľءַָľֻڱѷ֮У֮ˮÿֻһվͿɴԭҪұ죬ľ

ַˣַ߰ˮ˹ǻҺкͰˮйصĶͨԨǻϣ˵ˣɫͨԨһ仰ǣַ군ˡ
ңѾͲҪˡûпΪҵˮдأ֣ûأ
֣¿ɴСҲȫַĴؼû˻Ϊַ˵ˮˣҪ˼˼СⲻˣҲ˽ǡˣֻ˵³ЩпһֱΪʲôΪһԸһ
ѰľѰұھ򣬶Ѱң򲻸ˣѰ֮ҵһƬľ֣һʮãٶ꣬ٵС硣ҷŹٶģȡһٶģ뿪˼֮ء
˱ޣַʣ׼ȥģȻַ˶۸вҲ֪Ϊ
˧ȥҶסһЩʱɡа˳ûƵҪԼСġ
ַʣ˧أ
ȥħɽжʮ͹ˡ
˧ôһ˵ַˣʱ䣬뱱ɽ֮ս֮ʮˡ˧ַԼ췣ɣͨԨȥһɽ
ðɡַɫУҲûʤ£ڻʤء
ɫ˫ֺʲǴҸǰ̣мŴ飬ңô顣
ҪҾɫʤµķɫķʵ廯ɷҽдڻֽϡַҲ׷׸õԼĴ飬һһأ͸ˡ

ַ˳Ƶ˱ɽսӽʮͱħ̵أݺħ̵ҪʾƣֻӵƵ˲ܽ뱱ɽʮءַ˵Լ㿴ңɽʲôˡ
һ·صɽɽƶеǵڶɽɽԮʵս˺ԪǵĽͷͬʱҲǵߡóǽԪó󷨡
ַûдǣȻһɽ·ˣ£׼һ·ǲ˺Ԫڵǰǧ˴ˣһҪսҪЩûսսµת뿪ɽҪҪתƣȫڱɽһսа䲻ħҲ䲻
ȻǱŵƽʣһΪˣһԭ򣬰ѩڵĶ˽ףѩ欵׼ɷ׿ڴֲܣ۲š
ŵ괫ӡ
ַսŽ
һ㣬Ǻæش
Ҹٹɡַߡ
ַɡǧ
治ãûأ˼ҾѾ֪ˡ


ٶʮ 
ַǧѵţɣд˵಻࣬˵ٲ٣ͿôˡҪ˵Ҫгս֮ᣬȻ¼˶ʣʲôΣҪÿյľ鱨ȵȡ˵Ҳ򵥣Щ·ɸȥͿˡ
ַǺһЦ޵ţ㲻лò֮ɫʤ˵ĲŸɣ㵱ţǧ޵õĸ֡
ǧͣʣëʣַ㡭ʲô¡
ûСַЦǺǵأҾǺþòţݷš

ڡƫִַܹкš
ǧ˵ַ˵¸ʲô£Ȼͷʳ˵Һ˶һ¡
˵ַϲ֣˰˵ĻǧкЦҪͷһ治ö˵׼ü¾ͻȥˡǰУͱ밴ŹִС
꣬ãţŹûгͷַ
Ŷǧһ㶣˵ɡ
ַһ˵ǧϲֱϲŰˮ˻ţˮ˺ǧѹϵ˽൱˵ˮɱˡȷʵŹû˵ַǸɻ£Ǵ˵ַҪġ
ַָ壬ڰˮ˴ƵıӵȵȰˮ˵ȫ˳ǧ˼һѩ次
ѩ欺ܿˣǧ˵Լδʦˣᣬַʣޣ
ѩ欱סش𣺡ʦˣġ
˶ûʲôġǺ£㿴ôණַŤתΪ
ַ³ȥִ췣ǧһӣд֣룬ֻ˻ӣ룬ȥˮơ
ַæţˣҺôҲп͡Ϊ˼ˮˣðսһʮءľˮ˾ƣľƣƺȥִϡִҲҪôۣľļǾˡִǲ㱻ԭֻõʲôӡ
ءǧҡͷһЦΪԼΪЦӹȥƣַûûʱҲҪͱǺаɵսûɱаɵӣҲûааɵˣˤͨգдˡַûˡϵùɡ
аˮ˳ߺ֮࣬˵û˵Ҫлַǧ˾˳ˮۣûУǾû취ҪΪˮ˵һЩġ
ⲻַһαƣϾɨɨҶӲݵȵӻ
ִƫӹƣ˼أûʲôҪ˵ģʵĴΣ
һΡַش
Ҽܺõġִϵϸһӣǹ¶ʮˣдϲʶ֣ȥɽʶ
＾ɺٴηĳ֣غεĴׯܶ౻ݻ٣ȳʮȥ೧˶ʮ¶ųŮԣɾǣкױŮҪôǱ˼ߵѾߣҪôǱҤߡѲƵ˺ܶࡣʮŮǿдҤдߵġֻسǣֻܹôࡣʵǸ߸ϣǲмЩ˵ǲղһȦ˻øлԼ֣ûʵ۶
ַϲлִϡᡣ
ִϵ⣬ϵţʮպ֮ˡյĺͯͽŷɡʮգҪǵİȫӣʳ
ѵģΪҲ㣬ǲ㣬ǲҲ㡣
ִϵȥɡ

ɽһСɽȵķΧʵɣȵ˺ܶ࣬ûбҪִַ֣ͷû£ַȥˡ
ַȵһ죬ɽûдкͼһ᷿ڼȵΧһҵСŮСŮƺǿʹܲסͣ
ַȻҽǻͬ˲һˣҲܵһ
ַַŮ춥λãΪȣ鷳㿴ûˡ
⻰ǶŮ˵ģַе뿪᷿һᣬŮӵʦ֣뿴
ַȥŮΪûôܣӵ·ԶΪģƤ֩ĹѺۼַϸŮݣַҿȥš
ôֻˡǧʡ
Ƽݡ
ǧ֪£ַһȥɽ̽СŮڣȵһа֮ڵλá
ַȥϺʱ򣬺һ˽֣й󷨱캣Ļ
ǧ˵ͷ֪㻹һ캣ĻңȻҰƭ¡
ˣ
ǧһ᣺סգϲҪ¡Ȼûɣʦܰʦ
ٺ٣Ҿ֪˵¡ַŷУһŽлޣ֮ͬһ״֮ܽߵĻǡ󷨱УһֱΪӦġ
ǧʣйأ
УҲ֪޵ǲмأķһֶͨڣͨ긽ͻģĹѺۼ徫ǡʮ֮Ǿ͹ڻޡ
ʹˣǻǻγ֣Ҳǿǵġǧʣз⣿
ַҽӸǸ𣿡
ôʱа֮ǧ˽߰ȥԪڣȡ
ˣǧСŮͷʣֹ𣿡
ַҡͷΪӦһţ㾫ͨҽҰ
Ǿ˵û𡣡ǧվַߵһֱɹʼմڣĿǰԩᦣ캣Ļԩᦺ캣Ļʵٶ˵ⲻϺ캣Ļûôա
ȻҪ̣ҪҵΪߵͷǣԽԽáߣʹʱ򣬾ͲʹԼΪʣһǻ޺ͻʬҲ˵ˣʹ߱ץסҲѣţһ磬޾ޡ޳֣ǻʬҲԶˡʬĵġ
ַʣΪʲô
ǧ˵̫󣬲û̻ᣬӽ̫ɻʬʬʲôأ˵ʬܿһַ˼ԦʬΪʲôҪڣΪǻڣԪӤ𵤻û̫˱ٿأΪԸɺܶ໵¡
ַҡͷǣôԼΪ̫˿Ƶģ˾̫ʬ̫˵ʶ߶أ̫˻̫ףҪ̫Ҫ˺֪ôġַͬ⣺Ȼõ̫˵ʬΪʲôֱأ
ԣǹؼȻΪʲôҪлʬֻһԭ򣬻ʬ


ٶʮ Ѱ
ַһ᣺˼ǲʬʬ壬˱ٿأ
δزܣ죬ػĹ˻ȥܵظͷ֮£Ҳ˿ɵ˵һʱڣǲɢ
ϺԣַҲô˵ôа𣿲ȷʵʬ޴ã
˵˼䣬ˣòӵ֢״ȷʵһ£δдⷨ
ǧ˷һᣬ᷿һǰ̫ƽء˵ʱ̫ƽزḸĸһӥǺиһӣ˵Ҫ壬޲ˡǺвҲ丹һᣬŮ˵о֮ǺͻȻҴˣȵ˳ֽŮˡǺ֪ˣԲűá
ܺã˵ޱѡ塣岻ָֻŮԣɺ͵֧ôǴɼס졢ҡ֧ӡ硢硢îδϡʱһŮԣǾʹҵļ֮壬һ˵֮˺֮ʱҲಡС˵Ҫ档
ǧ˵ȻǺУӦ൱ϣǲҪ¶ݣвáӦûڸѰҴ֮ˡ
ǣַͰףַʣţһۣɽţҪ𷣵ġ
ǧ᷿Ȼҩɽ⣬ܻŮʹࡣǧԸȵӣкӣǷ⡣аɵıɽһսʼڹ˳Ƕ֮

Ϊôգַȥ˧˧ߵǬ֮
ЦżȻһȻ֪ĵ˧һַ֣дһ֡
ڸ߿գַ󾪣Ҫˤˡһû¡
Цģħ̵ߵǬ˶ʤ֮Ҳ˳֮Ŷݼе֮ʮУΪض֣֮¡
ʲô
졢ɡͬͬͬ׳ʶȤס죺ûȤ֪
ǣַ˭ûȤ֪ôȤ֪˭Ҿ˳һʣ˵ص㡣
ͷ֮Щޡľľðɣ˵򵥵㣬ǲľܽ𣬷֮áΪֻ֮£ǲݡұΪľ𡭡˵ˣߡ
ȵȣľسﵽľַ
ǣŶܲľʧܣҪʮʱ֮áܳˣ¥ϣŲܹ
ѹħҪŪߵߵ֮ǱȥΪȻܺͨһȻߵҲȱݣסûʱͽⲻۣ˧ѧðѧЩߵ֮ħ˲һӻˮ
߰ɡ
ַ߷ɱʣôԥǲҪΪᡣǰΪԥɫֵĹԼ˵Ѿ쵽ˡ
̾Ǳɽ֮սչҹҪȥޡǰҽ㷲δΪһаĽ֮ģȥ괫˵ҽŲԣСţšҽҲˣھ͵żһ棬Ϊᡣ׼Ҿʿ
ַҪСĵ㣬аں޿⡣澲ķʦͽܱϮɱɫһλᾲʦɫֶӵһСɽɱַǳţɱ߶һվʦʬ壬ȡӣҲ֪ûӡ޷϶ǶѻҽǲǾʦ
һ᣺ĿǰаڣҶⰲ溮һԭаȫڰ溮ϣһԭǰ溮Ѿһƶ⣬ǿ֮ȡõƶ⡣бڵһ˵֣ѾѲ溮ַû£ȥһˣΪа֣ҽ㡣
ַʣ㣿ȥ
ͷҶ֪ŵӶ֣һִСڷų󣬵ڶӱ𡣵־ҽˣӱʵҽΪ˳ΪӶԸΪᣬҲ˵Ļû
ַҼǵ˵ĸ̰٣ʱ㱻һʿߡΪʲôȥ˵ңȥ˷ţ
ΪɫֲеӡӣҪҪô⣿
û⣬Сһ׮ַʣǸҪҪ
ͷ϶ҪԵͷҲˣҲа

̫ƽǶ޳͢Ͻģ÷ݵһسǣسһǧˣǱȽϴһسǣҲǸһسǡ̫ƽûںߣûѣӻĵˣȻ̫ƽӿ
ݸ˱һЩ೧Ƕۼڳǽλã൱⣬ѾǶ죬ƯϮЩںж£ֻİ졣
жʮŮֻΪ˻ޱȡůԼӣһЩ׳ҲԸ⵱˼ҵĳľӣǰֻܻͣȥ
ַͰȥ˵ۣһӵܴ磬Ÿͷͤѵȵطȴע⡣
ү⺢ӣ˰ɡһŮ꺢ӣкԸүͯۡ
Ҳʼ£ܣЦǲӦ
ǡַԶǧˣ󲿷ǼڣĶƻͺӵġСѾȫסˣԵĸӦϣС޵ļҴΪɺˮ鲻Զˮⲻ˽ʡ
̫ƽʮλλǳ˻ۣλ²ؼ߸߹ҲѲƣñҲˡΪѣһµְҵūš
ūˣ̫ƽظֿʼ֣֮ΪūţҲ㣬԰㴩ҵūͶɷЩͻҲûа취һ·
еľ𱣬ַǰһŹūڿŮӣǺǻпȻ̻֮Ǻ£ٱ֤ܻȥǲܱѡС
֮һСַ㲻ЯҶ𣿡
ַǬʮƬܾȶˣҾҸÿһƬҶӣ׼۾̷Ȼ󻧺ǮΪʲôǮǿ೧ʩҩ⡣
͹۲죬𱲻ǿڣûвҲѡýĺӣ֮ˣ⻹׷ʺӵֻ֡ŮӣкҲʣ˵йū
ע⵽һСŮСŮԼңãĲͣĴӿԣĸױڻĸƺҡ˯ţʹ࣬ΪԼӻᱻϣΪҹѾȳѪˣֻʱ⡣


ٶʮ ʬ
߹˿Ůʣ⺢Ӷ󣿡
ĸû
ƹҪԸģҪһٸˣ˵˵֣ƹԵϵĻ⺢ȣԸߡ
ĸãϲʣġ
ġ𱲻ͷ֡
ĸױ֣¶ϲɫַŮȻǼ֮塣
ַͷĸźվҪߣַСףˡ
˰졣
ʲôĸҪѾߣŮִŴҲܸɻһƬҶӣˡַ
ŶַߣӹҶӣǶƼңүǷҪҸСѾߣԸ⣬͸ߡ
Ƽңû˵𱲻Ը⣬ģŮˣȥ
ַͷóƬҶӣǰүûգвУ˵
ĸæӣСŮأ²۳Ͷ١
аĸƺ飬ַүǮ̫ƽô򡣡
һū˵λӣô˲ѡҪˣ
ַүҾǿǲˬҤӷѲƣٹһǩ÷߲ߣ
ߡĸױźӼҶӣġ
һתҳһԪߡ˵ƹҪԸһ졣˵꣬óһԪ
үұǮаĸԼѡַƼҲΪǳԪƼҴӲ۸ˣҲʳ㡣
ĸ׵ͷү֮ΪȻţ
ˣ߰ɣСףȥ
ū𱣬ҡͷƼҲ֪ͷǿַȣֳǷǳǵģǾͿĸŮַͰˣߡ
صҤӣȥ˶¥˵ˡ
һʣʱǸŮ
ǡ
ôˣ
شүĻƼھԼҽڡ
ʣȥģ
ǹȥ԰ׯ˵Ƿ˵еС
԰ׯʲôط

԰ׯһׯ԰Ǽʮǰһλľٵׯ԰شƫƧΪҶǿᣬ˾ȫ˵԰ׯͻķˣһ
˵ֶΣСŮѾٿԣ˵㶫ͳ˯ȥһ·ҡŵ԰ׯ³ַĸ˵Ҽҷ˻ҪٹŻᵽ˵գƥЯİóһë̺ϡ
ĸ׸мүǴˡ
Ϣһ°ɡ·ͤӣ԰ׯٽģС·ȥ԰ׯԶԶȥ԰ׯɭ֮
һдŻɫģ԰ׯ߳һߵ˼ǰ˫ֺʲӷ𡣡
ַͷ̵ˣַַҡͷп⣬֣ԼͲ֣ܶΪַã̽ζȽء
Զ󲻾ãһдʧλ߹ַ·ţǺдǽɫģӥߵ˸һ֣ĸ׵ͷ˯ţַͰҲ˯š
΢Ц߽ŮŮʱͻȻоһƬæתַȵԪסԪɱ㣬ܻǽ͵ϮһһĺöַǳᣬⶫƽŵĲ֮ءַõʵǾת
˫һӴַ֪ҵֻޣ֮ͱ𡣵ǰѾ飬ײںеؿڡǺ߱ɰһƮڵء
ڶʮ⣬³һѪʣ˭
ʶ㣬ϲ֮˵Ļ˵ûַþתʱ򣬺оͨʶ֮ʱϵñķͰֻ֪ѾĻϲ
ַʣУĻأ
д󺧣ô֪ޣҪ˵ԼʶƹǻܣΪж֪ил޵ķ
ûˣַ𼲷Ӱɱ˹ȥǺйȻǻ֣һճʮУȻסַͰǻ÷֣ʮһһ䡣
ַ䴩ǻͻȻںϣٴηֿǻַַ޷֪ĸַΪȣȷʵеԼۣȻ޷ʶˣ˳ȥԸֻҪֶΡ
ͻȻһڹľ԰ׯںǰĵϣַȱ֣ǲ󡣡ѵǻʬ
Ӧһ£ĸѾˣӶˣŵĲᣬ߲ߵǵҵӣȦ
ǺҲż֣ҪŮͲ˱ŮΪԿơ
ľһʬɳڵϣַһ㶣ˣȻˡ
ǻߵϴ󣬻Сޣʮӡʮǰھɽڻްռ߷壬һЩЩͻǻޱѪӰѪ۴ۻ࣬͵Ϯˡ
ʮŷʱ˫ͻȻ˫ۺɫһ֣۵Ļ޻塣
ȻʬǰַоЩ֣Ϻܵû뵽㻹˻ʬ
㵽˭иǾȡ
ˡ
һ㶣ҪɣΪҲԪӤڵˣ֣Ӧÿ¡
ַаײСȺŹΪʲôҪ
һеջɽԶкܶɽڸսپɡ
бۣˣеĻ޸нǶȣַųӰɴ۾ҿȻûѪŶôѪ
ַͰһһڳɱ˳ȥַĶһʬȻȥбΪѰλá԰˿ǣóƻú㡣
סһǻɢһ޳˳ʮźһȫⱩǣʮ׷ɱ˶ȥַ֣ôΪ𣿡
ʣѵǽе
ѵǼϺַͻȻӳǧͶܣڻ֮УһײǧͶϣַ޳ܡ
̫ˡеͳ
᲻ʬɱˣΪģ
ǻ˾Բʹߣߺ캣Ļĺƣԩ֮캣Ļʮ޺ܲãΪûôղ䣬˼ڰ㡣ַ硣
ͻȻ𣬰ʮһڼͬһ㴩ڻϣ粻죬ַΪӲƺóܺܡһַԹתȦ֮󣬴ۡ


ʮ 
ַԤϣҲۣǡ
ַ˼룬ʬŲѪǸַôһ룬Ǽƺܲˬһ¹â
ȫ¶˳֮ɫǳֲ֮£ͻȻ£ץţ֮󣬰ɢߺ˱ߵַ𡣡
Ҳйаһ޷ٿغʹãʹһҲû취ΪֻйʬãַʹùϹЩѲҪǱУṥڡЩϹõֻ߶䣬õ߶䡣
ˣҶˡַӳСڣСɱ˹ȥһչͿڻ˵ϣСֻɱ磬޷ǰַ߶Сڽһ£ԾɲַܽСڣŻ׻ʬʬֻǽǰΪһаûʬԷӳʬ彩ӲͱȻҪӲĶ࣬Է㣬ʬĽղ
ǵߡ𣬶ûʬơΨһǣ˹ʱԼٿأǺеĲٿء
ȻΪʬ壬Ҳо޴ȱ㣬Ǿƶò
ЦСӣȥɡ
ѵһڹľ
ַתǿڹľһŮӣСްٻԷܻٻԷһмʮ˵ɣŮԣΪܻʵڻ֮¡
ֶַΣڳûãޱȣɱʬ壬СڵȻǺַֻһ׶ΣӲСɵֻһֶˡַ󡣡˵գָǰĿ
ƺ𣬻ɳͱѩ裬󹥵Уֻӻ֮ơַܿ۾һƮƮĳڴͷ
ʮ£˵壬Ǻв֪ٿػ˹Щףһ֮£˱ըƤ۵һըɷĩаֻ˵˵ѡ
ͬģٻԷܻûüʩչԼ£ͱըɷĩǺȻ֪ʲôѾ֪ӡʮһܣַץסģҲǺкַභһԭк·
ǣ˰Ի󣬰һƺ죬𡣡ǰ̫ͽһ֮һ󷨣ԷǲԷǲ󣬲ǰģ֮ǰǱȵȣⷱǲκΪͼΪʱʱ٣֮ǱҪӵĶࡣ򵥵˵ԾŹ㷱ǲ󣬾ŹɻŹǿƴ󣬷߲ȥġ
Ҳиȱ㣬ǾǲֵңַҲ˽ȥַۼԼǿ֮У̾Ҿͺ
ôأЦԼСģͬпܻϡвû
ַǰ߹һƬǿգΧΪ֮һ䣬ԭϻ״ǿգѼģǿաַʣô󣿡
˺һ᣺˵ʵ
ϻ
ɡĿǰһûоƷ
ַ棺һһ˵˲֪󡣡
ЦŹ֮ǳǰҶӦġܼ֪λãҼȻ֪ôȻͻٴ㡣
ַһ᣺Ҳֺ壿֪ҪĲҲ֪ҪĲ˷ҪֻӮ϶ƽַ֡󣬵ǵͬơ
ɣһᣬ㿪ǧͶܡ
ʼƣǿʼͬһǿдַͣһһ㣬ַܼܶ࣬ǧͶܣǱȽɵġеڰŪԼ֮ǰôҲɢԼųȥ
ǺоûôõĴֻһĻΪãԻϲ˵ΪڻϣΪ׾ŮáԹ˵Ҫǽŷ֮
ַֻһʦ֣Ϊұ𡣡Ȼûˡ
ɢȥʬˤڵأͷѵַںߣиʦ֣

ַһᣬԱд֣Ŵڴˡ
ʣŴ˭
˼ңԪڵİַаĳõ󻤷ҲżȻ֪֣߰ɡѹһ£ְ͵֩һȥ͵ȥȣ˳㿴òãͰ
ַĸŮߣЩֲɽӣղаˣѾ˲ˡ
ַǹĲһ㡣
Ӧǣûˡ
ĸ׺ǴַʼýҶӣ֪ҪԼȻҶĸŮǣǾͳԶ˵ѵˡĸæһСŮСŮأĸһߵλɳҲҪʲôҶӣֻɳ㻯СŮ
ַпޣŹй涨ˣַʹýǮǣ⣬԰ھһӣҲȥˡһᣬʣȥɽԣǱԼչԼ󷹣ϴ·ʲôġ
ĸæͷѾͷ£ɳ鷳
ַѡ
ַͻȻȨޡ
Ŷַһڵܻܻʱ򣬿Դְ֮ȻǹˣͷȷʵС
ȥһӶһλǴĸŮǰɽַҲˣû壬һۣ˾ͷˡַ˳̫ƽթ𱼸䣬ɱɮĹͳ׵͸аš
˳з֣ĸףѾͷҲĲɣĸ˵٣Ǽ˲磬һƹͶͽ֮Ҽҵ䣬Ҳֻ֣̫ƽءͶȴûѲ̫ƽء
Ѿͷֽž磬ĸ׽㣬һ·㶼ڶžһЩ£رֽҪڿ죬ɳҪȵȡַͰڶУҲû¡
һ·޻Ļصɽţַĸ׺Ѿͷڸӵһ߰Լû˵ֻһˣܻȨãϡĸȻϲ󣬴Ůַˡ
ɽţӴкַôŻϾǽ֮ա
ַʱ䣬԰˳ףַ̫ѾбԼǸϲˡһתһӶＸ䣬ӵͷַһָԶɽͷĸŮһɽԼȥɡ
˵գʹˡĸ׿ɽŵӣٿԼŮвԥһ£ɽɽǳվɽŵ߹óԪַˣҪǲȥԪšʮأиׯǱ߿ԹӶǡҪȥһɽߣΪ磬ͻһɽͲַˡ
ĸѾͷ磿ôģ


ʮһ 
ŵƽʣѵõϲ֮ɫſڰں˹ϹͼŷǵֵӶμӡ˵Ļ죬ҲΪӭ´Ҫǣаɽ֮սԽԽˣȵ˶оս⡣
ûͷЩŻʦбһֱϵߣ֮һ˲ɻˡ֮˲پסڣǨƵɽɽӲֻ࣬жʮλȫ˫޳׵ӾסɽСˮ԰òǾǶʼɽûҲûиֹء
ôǣҲμ˻ַ²ͷ֪ԼʱҲַ֡Ҳ˲˵ˣӡӳɹƭ仧ɽûʲôˡ֮ǰʮһ˵Ӻϲ֣Ҷ˫ϵáҲϯˣŮһɵ죬Ȼ߳Ҷ˫˵˵ӻǱȽ١
ôίİѶõأַ˼ţʱҶ죬ԹϹµգַߣַź롣
룿϶Ǻ£ַ֮ڣ֣壬ǧ˺ɫࡣַ߹ȥǧַҸַ裺ǴϲӣҪˡ
ûоַ¿Ц鷳ˡ
ǧ˿ˣ˵ͷǧ˵ɽһսüޣǳʮµӣųʵ˳ȥ䲻һս
ַͷ֪һ֪ǧûаգԲȥѰ·
ǧ˵ͷսҷȻƣսܣ롣սսܣħʵ𣬶аɵаźѪӰǳ࣬аսʤǱȻһʰħսܣûʵٳԮɣֻԱƽһֱɽҪģаźܻܿ
һսܣ˾߽⣬޽а֣֮ޣ޺޾ͱиʵǿϾħ̺ɽɣǧ˼϶аһ㣬̻ޣѹСɣɽ󻼣ǶԸħ̺ɽ
˵֮ڣаɱšһսܣȵΪһĵӾҪ룬ЩϹͷ᲻뿪ɽزסҲҪɫһĵɽ»ʮ޵ʱ
ַЦҲôۣĿǰǻռŵġ
ҪĴ㡣óһŷϣǽаɱ֮ʱҪһ£ڹӡŵɽᴥκη󡣡
ַţһᣬһһʮˣʮȫ쵤֮ɫXַʣΪʲôң⡭
˵ҪҶΣԳͨ衣ǰҪУʹɱˣҲһ취ɱǰˣ֮
һһľѪ裬ǰ˶Ϊ൱ĸ֣ȻΪߣԾɻرŹɱǣ߶ǲģɱǣԾɻᱻаɱԾɻᱻ߶һţűȻҪҪܶʱ
˵δһҪֻ׼˵ɽħƵġ¡ʤµȷŶԮħȻҲ֪аλǲǺ£Ѿаɮᣬһս²ǽΪڶԮɽɽ֮սħа˳ʤ㣬Щ±׼𣿡
ַͷס˵һ䣬аʣһջɳ²֣ɽȥɽգãͻȻڶޣԵֵ
ǧһЦħͷһУҹйѰĵӣޡޡޡСޡ޺Ͷޣã˴ģоȻ޷ǵߡħ˼ҲаڱɽһսһʤаźѪӰã֮϶ᷢ˵׼ħϣֱӷħɽа¸ϻزãСɽһսʤ֮ڣʮ޴ս
ǧ˵м£˵аֳûɫ֣ͬȥһɫּ㣬Ѿ׼ˣǰɽٴγ֣Ѿ޷ᣬаħȶ֮˵ˡ
㱨ϸ˵˻ʬǧЩǵģаսʬһãǺ롣϶ǻϲѧ˹֪֮Ϊϲ¸Ŀģڶ˲ϣֻǵȱɽһս֮ᡣ
ַʣȥѪ𣿡
Ϊʲôʡ
ȻʶռûкҾףڿҪ֣ȥ
˵ͷȥɡ

շ壬Ѫ軹ɽ飬Ѫ豻ᶯǾ͸˹ﱻ󷨣ַǲġַߵѪߵʯͷ£óһƺ«һڣµգɱˣ᲻ң
Ȼش𣬳ַʶӣ޷Ψһ취ϰ취󷨣ַʶѪʶ
ɱô˰ַҡͷ֮ͬˣ޸֮ûз֮ܵˡۣɽһս䡭Һ֣а˾ǿһģԳƺΪаɣͷ˵ǱȽٵģǿʲôٲͿԶԸΪʲôǿǿأ
аһռɽǲɽʲôΪзûСԷ˽Ƕȿǲɽѡ
ַһڲãʾԼ׷磬Ҹ֪ԼɳλõַҿûпˣʣǰȻǷ飬ôɽҲ
֮⣬ҪҵģЩࡣҸո˵Ѫ裬ˣûСôһǲˡֻ˵̲סһ䡣
еУַ鷳ڶиˣûз㣬ҿѡ
Ұ㣬ȴ˴ңġȻַС
ǺǡַһЦ󺰣֡
һ㶼ˣֻΧԶԶѪ裬ַ˷ַ̽а֣ûб¾ͲҪŵ⣬ԼѪ趼ûа취ߵڡ
̫ˣѩѾ֣岻ǣӶݣѩ׷һ̣ɽɽߣҲͣءҲûţֻ֪ͨڵˣڵҲûԮ԰ޡ
ַҲõ徲ȺȾƣʬһѪ˵˵ճ֮ʱ뿪շ塣


ʮ ˮ֮
ڻһɽ֮ǰַȥһɽɽţҵ˸ĸŮӣӸַоգСŮ൱ַڵһɽĸŮĸͷǳɢңСŮĸߡ
ַҿˡ
ɽӻӦһ䡣
ַһɽڵݶϺȾƣַԶ޷ַСܵӰȫͬ˺ַܷŹܸټǧ˵ǱصġַҪΥһɱͬţɱͬͬţ׷ɱһ֮ͬ
ַ֪ʱԼµȥ֣ҲԥͬʱҲ֪»ԼӰ졣ֻαɽһսԸʤ
ţһʯͷַԴٵַŷܣʯͷһ㣬һԴ궪ˣֹܲȥ
ˣַˣ˳
Ѿ²ôǳ󣬻Ҫˮַߣ˵а˳ʤ㣬ĶаʻΪɵ
ַЦҲһ˵аʸȥ˶
˲˵ùֱַߵľƺ«ͺһڣǴ̣Ĳ˼аʡɽа˳ʤ㣬аʻôɵľս𣿶ˣɽһĸӣ˭
ַ˵һ飬˾ϲʣ֮壿
ǰô
ۣҪͽˡ˿ַʲôҾ塣ﲻⲻ˵ͽܡַƽ⣬Ҳƽ⡣
ӿԵＫܴﵽŮӷ֮
壿
һ֣гһˮɱžȻȼһ硣ַʲô
ˮ𡣡
ַ̫Ҳ㡣
Ϊлʯлľл𡣿л׵ȼΪϵľл𣬹˼壬ľĻʯл۵Ļ𡣶ˮл𡭡˽𣬽лΪʲôˮͲݻأ
ַǻ磺жû˳ֹ
΢Цˮ֮֮סᣬ鵶ˮˮͣˮδʯ޼᲻ݣ̫֮ˮ̫֮ŷҪ֮ѧ֮
ַʣǳķʲô
һˮ
ַ˺һ᣺һ·ҿˣȥϢɡ
˼ַ̬ȣţ˻𲻾ˮǡ
Ҷѧˣ˵ôַʡ
㼵ʼʡ˿ɽ£ȥŮΡ㣬ܻҵ٣ոСŮˣһ
ַ֣ȥԼҪһᣬżоܲ
˵Ŀ飬ǵһɽûѣΪŮƷʲô˵ʡԺ͸ܴԼ²
ĸһЩǿ彡֮žѧϰķĸŮ˶ַǷǳлַܵȻνҪžΪӣ϶һɽ
󣬰ˣ׼䣬ַȥԼϴδӦ˼ңԺȥ棬ϡ
˳ɽûߣֱӴӺתޡ
޺ֻصĺˮһ죬޵Ļʵۿ˵ʮĻʵۣԺȻũȱΪ
ɫں޶λãߵɫɽ֮УɫֶʮǾǣɫں޵Ӱ൱ġɫַΪɽɽɽǴҿ֣ͨһɽȫΪʦ̫
Ҳкܶƣʦʦ̫ʦȵȡ
ɽɽţڰɽλãɽͨƹǽ߽ͨȥֻƻسǺܶɲõ󣬷ֹҴ˵ЩɽҲûе
ɽ㣬ӽɽɫֵ׼ҵӣԷ˵׼ҵӺķΪŵķԲΪҪϻ˵ǲΪţ˷ź󣬵һ׶Σſ
ַ֣Ͱֱӽȥɽ֪ɮǰȥ棬ܿĽͳˣ㿴Ͱһͣĺмɫÿܶĳں
аƣԲģûʽȣƺ׼ַ֡Ȼͽһ˵ַ̧ͷƬɽƬɽӼʮǳǷֲһЩ᷿ͷһߵɽǳϡ衣Щ᷿ʮ﷽Բ֮û˼⵱Ȼޣд˰㣬һһ׼
ߵַߣǲܽȥɫ춪˶
ʲôַʡ
ҽҲִ֪ڵѾɽ˽ƺ͵˻ɫ֮ڡ
˵⣬һŮϷƮ׼ҵӾס£˷׷׼һԣһ֣Ů׼ҵȫϡĽæǣҲӣʮڵϡ
֮Ĺ²ûĻӦɫֵɫ൱ǵִϺʹϡž𣬱ʾ𣬾ݲɳӣǳ
ʦַ̫ѯʣ֪ɮش𣬾ʦ̫ͷ˵䣬֪ɮ첽λʦ̫롣
ַҡͷɫֶǲ֡ãǼд
֪ɮرʦ̫Ҳû˵ʲôֱŮӿʼ׼ҵ᷿ѰңԼһյʱ˳ҡͷһŮӣʮھʦ̫˵˼䣬ַͰ
ַ֪˵ʲô
˵ʲô
˵ǬַЦ£ͻȻתܡ
󾪣Ҫ
Ȼַһܣʦֱ̫ӼԦ׷˹ŮӸ棬ŮӽΧǲ򡣰յ˵ԼδɽţԼԸ˵ƺ˵һ߿֣ЦĲ˵
ַ˺ߣһʯϣʦ̫ӽʣǺˣ
̬Ⱥܲãַвˬͷóƺ«һڣ̽ڽʯϣŮַһӳǷΪԻ޵ֻҪΪ̫࣬һץססԷ
ñ͵ַ̬ȿһЩԼ˵׼һ˾ͰҳС͵ڣ˰ɡַ֪С͵˭˵֪Ǿ͸ղһĹ۲죬һ׼Ůһ⣬ֳķӦ£Բ϶С͵
ʦ̫ҲܴѲ飬òɱǾûǬɫ⣬Ǽһʲô䶼ˣֻҪûǬǶҵĵַǳɽΨһһǬˣ֮תܣ̬ȣ̳ΪҪɷ
ʦ̫Ψһľǣûһˣ֪ǫĵ


ʮ 
ַˣһǵŮһͭӳַһͭջϴĪˣͭǷŵרר˵ġ𵶲һ𵶱飬ַֻ֮ﵽһ磬ַɱ˵ġͭͲͬ㲻ȡַҲַҳˡ
ôݶַ֣ǧͶһ˱ײɳ𼲷룬Ӱɱ˳ȥʦ̫ӳһ˿ԼͽܰרķֱӴʮѪ
ӡʦ̫ҲˣһзưץַԻԪΣ޷֮һײʵΪʵ߽ã߽סǣ˿һ㣬һ˾ͱֳɼˡ
ַü£Ʋ̺ܣǴԪֿʮ˷Ʈȥ뽫ַΧ
Ȼ˶õĳֵĶַ䣬˺Уˮ֮Ԫ޷ˮʦ̫ɽˮУֱַַȳˮ棬Сڿ·նȥʦ̫һɳСڶһУƽɫ
Ӳַӳۣ˽ȥԪ˸ʵһ׷ϣڶǷ֮Ȼÿֻһޱȡ
ײʦֿ̫ſһۣײ֮£ҡΣԾɰȻ
ַ۵ķȻ鷳ˣڲɱ£Լòƴ򲻹ʦַ̫ĿǰɱһΪףΪǰߵܿƣһС
ַһתͻȻ״Ůᣬڿһը⣬ֱϮĿ꣬ٶȲܵġʦ̫󾪣æ飬ڵڶ׵֮ǰ黤סŮᡣ
˶ģؼԼ
ʱһȮݵ
ƶһӽ֮ʱһͷ򾲳ʦ̫ʦ̫ܣһֻû޴󣬽ͷ
մƼХһ֦֦ɼƶϽӶķմƼǱըХͻȻַɼáʦ̫ãŮмۿ֧
ʦ̫ȫһһϣ˫գ֦һӣһͷƶˣƿƶ䣬ƶ֮ϵīơ
ۣС˷òԼī˼һԵַֹֿŮᣬʦ̫ĴУֲҲŮᣬ˼֡īǰֳһīơ
Ϸƶˣһڽ𵶷˹ֱӷ򾲳ʦ̫ʦ̫ӳԿǽͻȻըҳɷĩ
ף𡢻ľһʺƮ𣬼ٿͼʮ̸Ƕ¡Щ𹥣һĻ𵶡Ѿں׾˻𵶣ǰ˽ľ֮֮˺
ֱɷǷ֪֦һ˦𵶡ǻƿľϵײһ춯֮׾뱬Ƿζм͸֮ɫǷشҪʧǰס
Ӻ˼ҰˣַҪУǵˡ
ַȥɫɽʮŮǶɮԣΪ硣ַܣ˵
ߣʦ̫ըһ飬зǳջ鱾̴ͨľƣΪˣԣѾԼΪһ塣Ȼˣ˿ʹ׹Ŀīơ
СģԱַɳۣǧͶܱīƣȴûץס۵İַ˴ʵ廯Ϊʵ壬Сһпַ̣Ѿ֮
īٳЩţǿԶܼ鹥ǱַһԱе޴룬Ƿأ
ۿ鹥īǰǶƻһž޴ƣȫϣʦ̫㶣ûԱջ顣
һ׵ŮƮӷ𣬵ͣɫ֮Գɫ֮뼸λʿ¡ؾƣƶԸⷣ
ѾɵߣǹС֮ٵķ
С֮ʱͷħƣʦ̫ɳĮС֮ٺ󣬷Ͳ̶ʲôȻԭǲʺ磬ƶҲԻɷԭǺˮǻûа취ɷƶתΪ
ӢۣīƱȭ
ʦ̫Ѿֹ֣ͣЩ֧ԮŮҲתɫɽַ񣺡Ӣۣôˣ
Цˣħ˾ͽҲˡ
˧֪ħапλħ̳ߣħӣ̵飬ɫаֳûļǲ˾ͽĺפħ̵ɽʹӣǰīɽīƺܸɴ࣬ʲô˵ʲôīƺайս˾ͽīһɫֵа֡
ǵʱ򣬷ַںһһýսīƶ˵̿ս˾ͽļæ¹۲죬Լȥɫִû뵽ӿһᣬīƺַ˼Ҷ֣Ҳˡ
ɫʦ̫ʦ̫Ⱦʦ̫Ҫһϻޱȣ겻ʮ꣬ǰչС֮١˵ŵĴС֮ٱȵҪһЩҲ򵥡ʹǧˣں͵˵Ҳƺʦ̫ΪᡣʮޣɮһûУֻһǾǻʦ̫

ûʲôأʮŮڴǰſóм·ַǾһ˫ֺʲʦ̫˾ڴǰӭӣַϲˣ󡣡ͷЦЦַַ֪ϲ˼ôӡΪַ֪ʲôǫҪǮġ
ʦֻ̫ʮ꣬ռ㷨òʮ֮꣬ޣȥͨԨϴֻҪһЩ
ʦ̫ɮñһϮ£ܾ˫ֺʲ΢ͷλͣ롣
ҷ׷׻񣬽棬ȻؾưϣһЩϹҷ£ڱɽսɫҲǲʮǰ޵סǲûֱӲսĴ㣬ǻύսܣǽħ赲а׷
֪ݺǲɮΪԮʤƣǲûֱӲһս̬ȺԣҲϣаʻʤɫֿ۳׼ҵӣ߲һʮˣʮ˺ɫֱÿ飬һЩλȱֵڵӡڣϣɫֵرɫɴ
ɫɴһⶫ˭õ϶ãҪɫɴһԼǿıɻɽСɻɫɴɫִλ֮һֱǷɫ֮ϡһɫֱ֣ɫɴͿ˽


ʮ ҵ
ﲻ٣һƺΪ̫֮ˮǱҪ˭õáǼͬԣȱҲһ£ǾƷɫɴƷǰãΨһаս֮ʱ͵Ϯɫ֣ɫɴһΣٸ⣬ʱɫּʱΪɫֻ´󹦡
ùһ֮ɫɴɫϣϸҲԷִڡ߼λɫɴ֮ܣڻɽɼʱڻǿԳá
ɫɴɫԴԭ򣬿ɼɫɴɫֵѾʵ壬ɫɴɫַɽ˽룬˳ȥԭҪϸϸ飬Ϊַԭ򣬵ʮŮɽ⣬ڻҲ϶ɫɴǲѾתƳȥˡ
ûйַ˼˵УεĵǸַΣַԼǫˡôǸҶҲˡַˣᣬҲǹ£ұ;ʦ̫ģԲʦ̫ȥû뵽ˣѪʢԴһȣҪ˵£;ʦ̫ǲʵçײ񡣡
һЦǷֱƶʿ޴ɫûнӿ֮񡣸ʾʿ;ʦ̫ģоַл
ַʦ̫кʱҷһ׼Ůй
ŶԸꡣ
֮ǰɣ֪Ǳ͵ʲôҪ˵ɫɴһ϶ɵģһ֪ɫɴġ
ģھﰡַʱ֣׼Ůȥʱ˰ȦŲӿ죬ʱ΢ͣ٣һȻַĹ΢ǲǿȥ⣬֮ɫɴ͸ԵʣַûпʱŮ̧ͷַæַܿ۹⣬æȥˡ
ӵ˶ΪаģΪɫɴĿһ£Ҳٿףһȥ׼ҵӾסĵط
ȱȥַһ䣬¡׼ҵӼ̷ϵ£һַͬڼӣȥ񡣡
תͷʶˡǻ΢ЦΪ⣬ȻͥԺСƽ̨ϡ
׼ҵӻ࿴ȥСƽ̨̹ȥ׼ҵӵͷĿҲкңȥƽ̨¡
ַôˣ
е鷳

Ǵ·һͷһҲࡣҷֲ塣ַûϵ
ַ˵գŮߵƽ̨ߣҽַҸĳһᣬԼվ֪ҿ㽫ɫɴӵСǧǹ߷ǹ߷鷳ˡ
ȻûվһῴУԲ㣬£ɢ˰ɡ
ǽԲŮߵǰ棬¿
䣬һ죬Բ㱻ըʮ顣æǰ鿴һ£ѪӰ̵Ѫ
Ѫͬ콮ŵİһһֶԷõķһٴηͿ˲ֻ࣬ʮѪӰ̵ִʩʱִ߽ԼѪתƵִߵڣһҪͿڱжԵãΪҪԷʶѵתС
Ѫ൱ȱ㣬Ǿʩ߲뿪ʩ߶ʮԶ޷Աôûûʲô塣ץ²ȶԷѪֻҪԷֲȥ̫Ӱ֮ʯá
ӷ𣬵Բֻ׼ҵӣȥɫ֪㣬Բɫɴ
׼ҵ̲ˣΪǲܽӽɫΪܽӽɫˣ֪ɫ󷨽ƣõɫ󣬴󷨷ɽ˾֪˳ȥɫֱȻеӽ̲飬ǾȽɫɴԲ㣬Լ̲ûֻ˵⣬ʲôⲻ֪ھʦ̫ѯ׼ҵ֮ǰǴ˲ûûɫɴ
Բһ̶Ծп죬ɫɴѾӰ٣ύʦ̫ѯЩ׼ҵӣʱڣʲô׼ҵ˵ءҲǣʮŮдˣɫɴһɽţ㶪ҲһءԻҪʮŮ
ħɫɴ鷢չˣ;һ߿ʼ飬˵Ѫ˵Էû뿪ɫ֡
ַͬ⣺˲ԲҪ˵ʱ򣬾ͰԲ㡣Ѫ˲࣬ȫѪӰʣ˭ѪӰڡ
˾ͽĴƣʶһЩ룺ŮԣѪӰֻ̣Ѫѽ԰ﰡôˡһǰԼ˵ġ
һʮ꣬ѪӰִµӣ˾ְѲΡѲĴֵΥ棬Խгʹݲһ㣬ѪӰǰĵˣѪӰ󷨸ַԣѧӣѧľѪӰУڣҲʮ֮ڵĸ֡
ַʣﳤʲôӣ
һ࿴һҡͷǶһֻ˵ˣûͣӦʮòǳɫ鷳ʹˡ
ѪӰ̵ѪӰ󷨣ó͵ϮѪ۴󷨣ֱӻ㻤巨Ϯ㱾塣Ѫݣ˲תƵκһطѪƣѪΪʱסԷС
֮ѪӰְִ֮ĺ˽⣬ḻɫɱԽһɱһ׼ǰᣬҲǲҲ˾ķʦнʱ򱻴ͽܶûзųȴԭ
ѪӰ̴ΪǳߣѪӰ̫аţ̫˲öԷʧȥսԿһһƹĺ֡
ΪѾɫЩˡַʱ䣺Ӧĵҡ
ʲôݳأһ־ʹΪԻᱻɡ
ַ˼һᣬƵҵ
ҵָнɮĳԼĳסޡԷʱסַ˵Ĺҵһ֣Щȵԭ򣬺л޴ɹ飬ͻȥҵǳڹҵͬ
ΪɫֵԵʣвŮûǰĸСŮϮϮƺǳȥ棬Ϊߣ̷Ż£ǲɱͨˡ˵ǵΪ˵˽ȥ٣ӶǺ޵ĵĻ֡Ҫô˵а׼ˣ£Щ˹ҵɫ֡
ĸŮ󲿷ͨˣ޷֮ˣһ𲻹ʮˣƫھᣬΪߣܵаֵ֮֡һЩͶɫ֣ͨɽΪþ͹ҵɽ
˵ȥ˽о⡣ΪĸŮֱϮͨɮûΪڴУɱĸ֣һλΪŮҶɫ֡


ʮ 
һˣϿȥǻ֮Ůᣬַͬľʦ̫һЦʦ̫ǶһģǿֻʧȻ
ʦ̫˵ܲϲͻַ
ǲټ߸ˣΪй֮˱ȻܡҪټл֮ˣ¡ַҪ鷳ʦ̫˶Ӧ£Ƿ˳׼ҵ֮ǷʮɽŮС
ʦ̫˵ʲͷתȥˡֻŮַͬӭŮǸ澲ʦ̫ǰ׼ҵ֮صģסŮᣬСģʮ߰˵ʮһ֮䡣
ŮվһԣƿأƼӣַһֱ׵Ůӣһ߿ãʣôˣ
߸֮⣬ʵȥ׼ҵ֮
ҿλãܰɣǾʦֱ̫ӣǰ·ҵá
ַʣҺ;ʦ̫ںϽ֣ʦ̫СöûзźţΪʲô˭֯ʮóȥԮʦ̫أ
Ϊʲôش𣺡ʦ̫Ԯǵд˽ɫɴšԮźŵλʦ̫ʦ̫԰ʦִ̫ϣɫ֡ӣȻԮҴʮһɽ
˾ͽĴƣģɲػ
ַû뵽뿪ɫֵؽ磬ͲˡתɫɴҲ֪ܿԼǻĶֻ֡ǻصɫ֡
һãһԣ˫ֺʲͷұõʿĪҪʦûƼɫѾٶ꣬û鷸֮١ɫһ£ʦþ鲻㣬в֮٣ҲȻ
ַ˵ɫһ£ҲǾû棬ô϶ʦûƼأ
ЦˣƼʦñǾʦ̫ͽܣƶȷʵټ档Ǿʦ̫ԻƼʦǺϤġ
ŶǾʦ̫Ϥ𣿡
һ㶣ȻϤġ
Ƽڵʦ㣬ǰŵɫõİɣ֮ǰžʦ̫нʮޣȥʮ꣬ʱ򣬴Ǿʦ̫ĹǻҡҲ˵ɫֵʮû㡣
ŭ˵ôң
Ƽӷʦ㣬ҲԮģҿסλʿʦǳɽӭУԮ֮ʱƺǻǿھߣ𣿡
һɺԣ壬ȥѰʦ̫һ˦־Ҫߡ
Ӳ֪ʲôʱѾ⣬׵ʦ̫ǵȵȰɣʦ̫ȥ뾲ʦ̫Ƽʦ̫źžͺá
ַ߽Һ֣λ׼ҵӵΪʲôô󣬸͵ɫɴŵʱҲƵ£һӱҪЮ룬˭ҪЮһ׼ҵأɫִҹԼӣ֮뵽ɫãɫƹɣҪԵƷне顣
һɺԡŭһ֣һѪȥ
Ѫݣ
תߡѪݹȻ˲֮ʮ⡣
ַ׷˳ȥܲˡ
¡һ䣬¿ѪƣһӣһѪǽ֣ҡ
Ӧǡ
û˵ѪǽѾˣ˾ͽһɱ̿ѪǽһڣӴæ֮䣬ֻۻ˫ףըѪǽһ󶴡ҸֶΣƿѪǽ׷̾ȥʲôѪӰνˣȺʵ൱ǿǳһܵжԵġ
ʲôأܵĵַǣʱһ·׷ӭɽ£Ƽʦ̫漱׷
ͷһЦֿһѪݣԾȥѪȻݣг䲻⣬ǷǳԪַƼͣɽһǧٵ׹ֱ
Ƿַ˲ɫֵˣΪ֣Сﻹɫֵȫû¡ַͷۻƼӣֱ˵ܣҿ϶ܳȥ
⣡Ƽ
⣬Ƿرóһŷŷľģǧáŷõģʯͷը
øɽ֮鲼õһԲʮﷶΧⷨⷨɫֱƺȺǴĴλ˵أۼеһطⷨ˵ɫ֮һ
ӱһ׹⴩һССĶڣûѪΪѾ˿ڸѪҺ̡
˾ͽĺתأʢһӴСɽģĽ׹ȫڵΪ̫ħħħɽ߷壬һóȥʱĻס˴ҡ
ͨ󷨣Ȼ˽ⷨ󣬵󣬳˾ͽľȻ̲ú˺󣬻ɳˣ׹⡣Ǵɽǵ棬ɽ۲ͣİ׹֣ܴ󣬲ԽԽܼɽ֮ͬ˿һ㣬̸գһĿѹ
뷨֮УֻԱΨһϣȫڰϣпЦ⣬ŷԼ̫˽⡣
ַǧͶܻСأֱϳǧٵ׹Ѿ֯ǧͶϣ֨֨졣ַǧͶ֮ܣ
ƼҪͻ󡣡
󣿡
󡣡
һϵַǧͶϣһԲ򣬽ַסַδͻɽһϵԲϣţɽϵ磬һ֧סԲԲʼСַо޴ѹ̷ſһչԲ΢ı󣬵ϵңԲۿɼٶѹԲ
󣬱ƳⷨˣһжȽϸߣ󲹳䣬ɽ֮֮ʯаҲᱻըɷĩһܿ⡣
ۿ⣬ַһǿһ߿ЦûпӣȻÿˡСþȫҲƲԲ򣬿ûϷˡ
ֻܸż˾ͽıն׹⣬ûȥءϵܴ͸⣬ǻϵϣȫûá
Ƽʿ֧һᣬ̾͵
ʮأѪݣҲûô졣ѵҪַˣˣԲһתֻ֧֮Ƭ̡֮ͣǧͶҲһ㡣ַֻǹǿǿ浤Բ֧ܶƬ̡
תϢַʶתͣĽ𵤣зһƬѾСסַˡֻƿһССС˳֣֮дַᱼɣʱԪӤǲӦøһ£
ˣˣһƲʻɻԴʿ֧Ƭ̣ƶ͵
ˣˣ㡣һʮ£һܣһգһʮʱһʱĿ̣һյ裬һյ㣬һ֣һָһָʮɲǡһɲǾһӣ
ַͷת˧㡣
ҡͷҲ˵ǿгϿճȥ⾡壬˲Ϣ֮ѾʮĿǼܱȵģ޷ٵϣҲܵĲųʮɣΪҶ䣬ױסһ⣬һͻôҲð
ڴʱһֱ۴ֵķ⼱ٶԲϣԲչڴΪԮʱɽٸԷһ磬ԲϣԲСϷֳһ⣬ܿ죬Բ򣬵ǰԲչϵҲӡ
ֹʣΪӮʱ䣬ᵽһ飬ϵͻȻջأ˲ʧţҲȫʧҿտҲƺһһ㡣
ӷ𡣡ʦ̫÷ɵɿա
ԭȵңַҲ񣺡лʦ̫лλʦ̫֮
ʦ̫ҡͷΪҺζ֮УҾʿ£ӷ𡣡
ʦ̫һ󷢶֪⣬Ϊɫڻᴥⷨģַֻһˡʦ̫÷֪ͨ˸ΪͬᣬһȻϵ˻ᵽ
ҲңҪһŪˡŪַɫҲ֪ôɽȻȫɫֵĴܹɫֵķϡ
һϣϲַοʲôˣ޵֮ҲӦõ˳ͱȻ˿ھȻûпʼϡ
˾ͽҡͷ˸ȥӵƣַ룺ûûΣ塣
ˣ
£ҿ׷ϻ˵⣬ʦ̫˫ֺʲش𣺡ƶ;⳵ԦѪߣ֪⣬ҪԲûнãڳѾ뿪ɫɽ
ҡͷ޷ɫɴ˵Ҳֻ֮һϲλʿϲϾʧ֪ؾʿԪӤ֮
ַЦűȭллô˵һӦллɫ֣һлȻ֮лóԪӤˣʱַпȥˣһԪӤͿˣˣͲˣԪӤһĽ׶Σ
˾ͽĺӹϲӶԻɫֶʧɫɴλʦ̫֮˾ͽɫ֣Ƿħ֮ǰáְҵȲ죬ɫǲɱ⳵
ӷ𡣡ȥŰɡ
ǡʦ̫شһ䡣ɫλʦ̫ɫɴɫֲܲܡ
ڳѾ뿪ɫɽҶɫַݣҲʱǣɽŴŰӪȻҪҪ׽ûɱɫֲһǾ½˳Ը⽻ɫɴҲпܷųһ
ͼʯͷϣѪݣһѪǽѪӰ󷨼룬ĵѪӰ󷨣ȻԪΪɫΪģڰ֮ϢѰһȫطչأƣҪܸԭ
Ϊʲôǰ֮ڣַʡ
ԪˣܶԵУǲⷨУɫҲҪѲǵٶȣʮھͿ׷ϳӳﷶΧõľǲһָͼɫϺϡ٣󺣿㣬ɾС뺣ڡɫǺޣɫں޾Ӫǧ꣬κοɲص㣬ǶָơΪܿϺ
ַó͵ϺͼﷶΧڣֻжʮСײ顣ǳӴܣǿ϶ںáаͼıɫˣ˸׼ʵҲˣ˵Ϻ᲻иѵ㣿㳵аᣬҲΪ֮
ǳпܡӵͷҿȻҾͲˡ鷳ɽͬС̲顣īƣ㸺Ѳ߮ϣΪͨϢ˾ͽģҶˣ·뺣Ѱ
æô˼࣬١
ӵűְԸæѾǳˡҲСģѪӰȻаﾫͨѪ˵׼ĳСϲáߣͼȻֻжʮСδ꣬Ƕġ
īó󱳱ʮɼָңдƼлķ׳ԻϾʾ


ʮ ħ߾
ƬϺƫڶû˵ߣһԭǵȻ٣ǶǳСĵǳʱ򣬻ᱻȫûַͰһΪǰԼҪĵ졣
ַľ⵺Ҳûʲô⣬ǵ¾ͺ˵ˡƬǳǳĲɣĴɣиֹޣȻжߣں±ҲΪ֡
ں̽һԨַˮ΢кˮٰϵһ׵ķˮ󽫵ӽԨԨףУٿƺһƽĿյأƺз֮
˶ԿһַۣǧͶܴͷѹĵԨײٿʲôӣɺɽɽȡط൱ϧûȻһͻȻ֣ˡӳףߣַˮ档
ַУ˾ͽ䵥鸴ӣŵ㣬а֣鷳ʹˡ
Ҳǡһƺóˮǰңȥ˾ͽġֱַȰõĶ࣬Ҳһǫá
ַҡͷҲ
αضأ

һ죬Ѱ޹ڶѰɫʹߣ֪ңɫѾǲǰκοɶ˵ĵطѰҡ
˾ͽĺƺܣΪ޷رǶַ˵ʵϲ˾ͽĺܰһܺõ͡Ҳûô⣬ӵ˾ͽҲôֱд֡
ڶѾѰ򳬹ɣǰ񣬺īƻϣƶ˵ַʱҲз֣ǡ
˾ͽĵͷ⺣ǲʮڵûУΪûΪȫԵıܡ˾ͽַ֪˼ûΪ֮ǰʮ֮ŵˮеѪζһ׷⸽ǣ˵ܿɡѪӰиȱݣȻȾѪװϡװڻУѪҺ뺣ˮѪˮ䡣һܣ·ϵѪǻһϴѪ
ûееĺʵһˣ˿ǣҲûзַСԼָǾ˷ַˮ棬ƶ˿ԶȴһᣬֻϷʮֻǿ
ַˮƣ˾ͽĵͷһˮһ˺ˮ϶ȥ
ʮ֮⣬ַƯһ·һȻǳɮۡ˾ͽĳˮüЩסɮۣҲֱˣΪʲôҪںϣⲻ̫ױѰ˷
˾ͽˮѰҺһᣬûκη֣ˮַҡҡͷַͻȻһָȺԼָѪĺȺ˾ͽһеţַͷʾǳܡ
ֻȥˣοɱ䣬ʮֻȫˣ˾ͽסʬں棬ַСƿǵĶӣһֻûУڶֻҲûС
ֻˣַһӣɫһλʦ̫һλǾʦ̫нʱһλǾʦ̫ɫʦ̫ʬ屻ȫջ٣ûӡ
˾ͽҡͷǲ϶ƿֻǵĶӣش֣һֻǵĶ﷢һֻ֡ӳƼһ𼯺ϡƴճӺǸóʬ飬϶ﱻǷʳˡ
˵ôҽܣʮֻһڵĵӶԽ𣬳ôϡ˾ͽĴƣӵ˾ͽΪܾǳﱻɱˡ
ַͬ⣺аȻħаڲ϶еߣֻɱаͱԼˡ
˾ͽĵͷַͬĿ鿴ֻ֣һ˿ڣǽˡ˾ͽʱţó鿪ʼ飬飬ٿ˿ڣΪȣӷ룺Ǳħˡħ壬ڣڱƤͣƿƤ⣬ΪֱӹڣԱƳΨһ취ǵħеֲŲʱ򣬿ֽš
ʣ˾ͽ˵ħѵħ߾֮һģħ󣿡֯õһߣԲΣͷ⣬мԲ
˾ͽҡͷֵͷӽͣ϶ǲǡ
׼أħ߾ħŷޱȣ֪ħ߾ֻϲ£Ǳħɱɱ߱ضħϾŹǰιħ
ħ߾ħķ۳аսո¶ͷǣǳ׺ݡħ߾ϲ£˼ǣֻεϾŹħħ߾˲
Ҳ˵ˣ˼֮ǰ²һλħ̳ڰ溮ٲ²⣬ħ̳ɱ˳λħ̳ǰϾŹħħ߾˧ַʦʲôԸ⴫ڣΨħ߾һֱڡħ߾ûָ壬ǿڿഫ˾ͽҹй֮ˣмħ߾˺µĺۼԱǽжա
ӵħ̹ǡϺ˳˳ɱ֮
˾ͽҡͷӷ룺ɽսŴɽħɽ
ַǼ򵥣ȥ£˭ڱɽֲħɽ˭
˾ͽҡͷΪħ̾˵زԶΪĹʱͿءħϾŹзǣųڱɽħ̹ҪʬȥħĿȷǲǱħɱ
ɫɴأַĺˮ亣ôңַͻȻϲȻǹɱǿ϶߳ڻıΪóãǡٺ١
ַ֪ͿˣҪ˵
ַЦҪҪҪһҡ
Щ˲ͨԨǣԥ˾ͽǾܾˣΪҪ̻ħɽݵˣ˺һᣬҲˡīƼ򵥣ȻӢ˵ˣҪѰұУǿ϶һƬ֮ģҲûʹӦͰûʲô˵ģַ̱ǲҪҲðææõַҲˡ

ϧ֪ǱߣǺԭ򣬾Ѱûҵʲôķһ׵Ӣʯ̫Զˣ˳͸ɫ֡
ɫֵĻͼλɽſڣҲʹ˸ǣ뱱ɽһսֻʮ죬ɴ飬̻ɡ
·ɽַȥݷͨԨʹʹ˲ûкͺãʹʹһӵջϹ·ࡣͨԨ϶ǣͨԨ˵Ȼ˵ʵ飬˵ʹʹΪַоԪӤľ飬塣ʹʹջһ֮£ʼչأͨԨ
ͨԨҲνû¾зͨԨַһҪ˵ûҲҪ˵Ӹ˳Ļȥˡַʾû⡣
ޣ˼ŵĵӣ䷢Ѿֱɽ˲ã˵̽ӡħѰܱãѾʼᣬܼϣɽ
ַЩ˲ܲ뱱ɽ֮սǴҹʶһĵҪΪЩˣôͶ뵽ģĻսС
ųˣīҲǲһǰɽȻ࣬ȴǿһ˼šһֱ˵ѵǼߣȷʵһһ£ռţȥ󻹿Բٿظֱ仯ȥѾԵýӲڰŵ£൱µġ
׼أīӵܰ˳󣬽һˣǰаսУаǧ˹īɽۣīӵ̵һ˽аɻˣɱٶˣаսƯһս
ħ˾ڱɽͶ˰˳ɵʵģսܣǴҲˡصɽɽڶԮѾᡣɽտޱȣƶ֮ѵٿˡҲԵ÷ǳȡ
˳ɽǲԱԮ֮⣬ʮǰʼŷֶ档ַͰ𣬻صһɽһɽЩǶĸŮԾڵƬϣַ˳һƬƬ˹ȥ
ĸŮַͣе£һַкַӦһ£䵽ߣʲô
˿ڰĸˮŮ

ĸףĸڣС˵ɽҲУĸŮΪĸȥǰɡͨˣνȻžΪͽܣҪϸ
ûҪɡַȵԺҲ˵԰ŵȥ˵ϵġ
Сͷ졣
ַҿô
ɽһս⡣˵ħϷҰɽҵǳǿ󡣼ħɽƸ֡аô𣿽Լȥıɽ
ⲻ۹𣿼Ҳдʣоȫû⣬ãҪôɽҪôֻܹɽѵҪǿפħڶԮ֧ţɽ˻ػã˱ǵڶԮãã˹ɽǾ֧ԮɽãҲܵһʱԮǵƣãûԼӪ
̾Ҹоթȴ֪թ
թƨãˣҪϢ类Ѱˡϴ󼶱ĿԱܣС̫ˣѰһһĴ̽鱨ĺ֣ôģоܲѰ֡
ʱһ⴫ֽˣźаտΣԤƽᵽأоĻԼͿԵﱱɽڡ
ַЦİһ˶֪ˡ
ȷʵ졣âķô
ĿǰѾڶ磬ӰûжⲻǸԪӤ｣
ԪӤˣûϲַţȻԪӤ˹һЦ㣬ŪƲˣףһ¡
ĸͷǣˡ
ŮžѣӦý
΢Цһ£˵ʲôѾобžѾŹڹ棬ʼûʽһڣܸо˶ŮЩַˣ㵽һ˵һЩƺ׼ͷӦҪãΪҪ뿪ɽ
ɽ˵ǸɽԴһɷǿ塣ֻǵŮһˡ뵽⣬ˣΪԼڹŮ˲
ž硣ַž磬׼˾Ʋˣ㡭ͰΪʦɡҲʲôأ˲ˡ
ž羪ϲҪΪʦ
ֲʲô£ʲôһɽ˼ʮ꣬ͲΪʦ
žһЦ˺ӵһַٵ⣬ĸҪȥȣԺȱˣǲܾ档
žʣΪʲô
ַ˵ѣΪһᵢΪķôˣֻһʱĸˮ󷹣ɨ⣬㲻ĸ׹ۣǡûʲôֱ˵Լĸͻء
ͷף׵ġ
ַȥ˵һ£һȥȰɡ


ʮ Ϯ
ҹ˺ܸˣ൱һַԪӤǰ;޿Լյ˵ӡǧ˺Ҳ֣ǧ֤¼ͽضҪ¼ڰͽ˲һûԱҪ
ڶ죬ַȥȣɽվҪġڹ涨ɽ֮սĻǰ뿪ɽַ͵֮涨Ǳɿʱ͵Ϯ
ԪڣַԪȶʱбҸϳԪڡȥǽأнַ׵ȥݲˡ
˻ûиܵ޽˫Դ˽һ̸ۣ۵̫˵ĴˣӡԴӱչź󣬷̫϶»쳣ЩԵζӶŵĹлǿҪʱ䡣
Ӱͼ硣ַóСںͰ｣ǧͶܣˣҿʲôã
ҡͷ㲻ӦʲôãӦʣȲʲôá
Ŷ
˵ǧͶܣȻ֮һȻоȻ֮ܣΪӦΪǧͶܡ˼һűһǳ䲻⣬ǧͶܲԿԲ
ַԼȷʵǧͶܣⶫǾԼٴΡַͷأ
˵Բ
Ϊʲô
óһŷָֽͱƣɽֽͱƣ𣿡
ַͷ˼ǣ⼲ѾܵȥԾܵһܷѪڶӰѪӰ޷ӣȡʤȥҲû塣
һָӰҪδ˵ģâķȡʤͼ˵ʮڵ㼫ޣֻͬӰǼҲ޵ý컯ǿ
ַͷС֮󣬼ûԭ
˿СںͰ｣ڽΪ޲ƣ޲ᡣΪͬѪһ㣬ѪףһףӰ｣֮һڣңҪˡ
ַʣң
ԼһܺãȴоޣǾٶȲһǾһΧڡ֮｣ǽޱȣԵʹӮˣܡʹսа｣һϣǡ԰｣˻һתǣ֮ܣڵľ磬˽һ｣ҵ޷ﵽľ磬̣
ַ׼أĿ˽һı
УһƷ׽ϵͣһһУѪ赽ڣֻͺ˽һϼʲǽĺһʶǺʶϼĬĬԭ򡣡˵ްѷɫһﵽ˽һϧѧ̫ӣרģҲ֪ΪʲôҪâķҲ֪ĸԴ֪֣âķҪҲաеá

ҪûҾͲ˵ˣˣҪáҪᣬҪ𣬱ǧͶܣ붼Ҫ֪㲻ᡭȻãһıҲ᲻á
ַЦЦͷȷʵᡣ
һЦǾɣվĥסַ컯ܺã㱾ܼԦ˴ˣɻúϧ
ַʣҪòܺľ磿
˵Ҳһҹ֮˽һҲ޹ЦΪûһϣԼֽСڡ
һֱСڣһַһ㶣ɣ㾹Ȼö
飬˵˵ѡ
ַǽСסСơ
˱Ŀ˼һᣬкɷɱ̫أСڴ̫ԣΪǬǬԪҲ˶ɻ̫̫̫һͽдǬ̫һ
Сһƺֺ⣬ַҡͷ̫ˣͽдһ
Сûַ㲻⣿ǾͽСڡ
ЦͽдǬ̫һ
ַͷðɣʹǬ̫һˣȷȡ־ܺҵ˽ͨľ硣ȻͻƵ˽ͨ顣
˽ͨ飬չֳʶܸ֮ܵŭϲȵȡΪ鶯һɱȥҲܷӳҵ
˻ش𣺡ȡֻûȥҵ̸֮ʱѾӦ˽ͨĵһͬԪӤԼԪӤһ㡣Ƚĺһһ˽һʶͨŭŭϲϲ㰧˾ǽˡ
Ŷַͷԭˡ
˿棬ⱱɽһսѾʼˡǿ֮ա
ַʣˣǵǣ
Ǻǣǣʲôõǵģ飬ΪۻǵаҲǵɵǳǷңҲǵ򷨹ڣиԵиȵʢ֮⽫֮ˣͿҪ͸ĶࡣԾǿƣҲΪɽıߡ˱Ͼˣи飬ɽĸ飬ұ˭ҲСַ˺Ͳľ֮ͬ顣
ַͷҲô˵ˣػ֮꣬ҡ
׾ͺãȫһΪҪãȴΪ˳ͣΪá˭˭û֪
ÿһκ죬ַãòָСڵ˵ڶ磬˶ĿַԼͬʱҲִԼĿԸ룬˼Ѿ죬˸עǵν˲ңҲˣ˭ˣ˭ûǿΪǿߣҾͿַ㡣Ȼȴʵڵġ

Ҫ˵˲ҲˣʺšΪħ˵֮һţаսǰͻȻ˳ħˣɨǰѩҲһ̬ȡ
ŵţôģħ˺ǲʤţ֮һĦȵȸ鶼Ҫ롣ΪνĦΪ̫صԵʡ˲ңҲˣԼɨԼǰѩ徲
ڴĿʱһӽʦĵ˵ʦʮɽޣŷ﹥Ѿ𻯡ʦĹǻҡ
˵Һʦֵһɡ
ߵǰһĺӷǰվһߡ˵Ȼ˻ң֮磬Ѷ΢
ţһʦǰ˵Ҫŵġ
Ŷ˽ڼϣ⿪򿪺ӣֻһö״ĺɫʯͷڹǻϣɫʯͷʣǺ
˵⣬ǺɫʯͷͻȻĿϣո޼ߣǰһϡ˫۵ֱ㡭Ǻˣôҵķ
ӣƷֻԼ̫Сġ΢Цҳͽ⣬һһֽв塣
аʣ鲻ʣΪʲôΪʲôţ
תյһƬش𣺡Ϊ˳ħˣħ˲ΪŸ𡣡
ǲʹȰħˣΪΡоԼǿʣΪʲôݲţ
ֻȰ˵˳û˵㡣ҡͷΪʲôŶսǻ⣬û˿⣬ڲǺھǰסΪʲôݲţҲôŶֻ֣֣ǵλʵ̫áƥ
ŵӴ˴󾪣Ǻˣ˰ű̡
Цһֱ֣ӽŵϣһŵԴըѪһĿǵþûŵѪζˡ
ܿ죬˴ʱһаɸ˷ţ֮аħܻһаɸ֣Ǹеĸ֣ǲã˵ǿţйܻȫǵһΪĺ֡
³š콮šͫšʮаа˴ȫ룬Ǵȫܶһĺ֡˲䣬һƬѪ֮СŴûдսǵʵս鼸Ϊ㣬֮ûϣûаҪô̫༷һţҪô̫٣¾ս
鱻ɱȫƣλֲ󷨵ĳߣһʱ䱻Ϯڶã˸֣Żܻ״ӽţŵѾܲе⣬ܲͻΧˡ
ռһɽĳаɾ̲÷󣬰ٴͻ룬ɾ״ӣΧˣ嵥ڴſڣƷ裬߸ϵĿⳡս
ֻʱʱ䣬ǧʮ޵һȫɢΪ˹ȥ
ħ֪Ԯ̿ޣɽѳɣ֮ԴԴϵа˽ɽħΧһպûһԸȴսõ֮ȥ·Ҿڱɽ޳Īս֮һˣԼûˣħضΪ临Ǿ͸ħһԲŵɡ
û뵽аʵĿ꾹ȻţãռɽΧж޺֮ͨħ̺ɽ˹¾ʧȻţΪ˱սԼ˻ɽãȫߡɣаսȴû뵽ԼΪһƷ
ٸǴģаɵӵԮԴԴϵĵţͨ·أ

һɽƿڴ˵̡ûֻһܣǾٸȫͨʮɽǱ뵽ޣžʮɽԵʮأ˼һʮɽͿֱȡš
ַоĺ⣬˵˵ֻ߼е㲻ԣַȷʵʮɽΨһɣʮɽ鶾̹ܡͬ޹ޣǲĴȥ֪Ǻûйϵġ
׳աаɿһͨ򲻿ƹ̣ٸ֣ʮɽڣǿԽǽɱġ˵аã˴󲿷˶أپϮšи⣬پȷʵǣֲߣɽʮô˾ͱɱĸɸɾа˾Ȼֻĸˡĸ˻ǾӢӼֻһλܻŹնɱģ̫˽ˡ
ǰȷʵ˵ַͨ˺һ᣺ŷ֣ûҲַ󡣡ͬһ㣬ֻһɽķ󣬵ǧ˿лɽ
ַģ⣬ץ׼ߵλá󣬰ˣɱʵս٣ָߣȻˡ˷ֳݶӵԭ򡣡


ʮ ħɽ
˼һ᣺ԣȷʵԣǡҪ㣬ҪǳϤţ֪ߵʱڵλãӦòѣŶҲ޽䱸֮ġѵľˣһбһҵҲ˵档
ַʵ᲻аŵĸ֣
ҡͷѣС˸֣зһҲӶݺߣһ̫ˣС˸ûô
ַʣ᲻ѪӰ󷨣
㵱ѪӰôǿ˲˵˼úǺӡ
ʲôǺӣַʡ
ֹֻһΣǾаɱԼףаʱõģû֪ʲôƲ⣬ӲһаԴӦһ׵İǰԪƲ⣬Уˮ̫ˮ֮أе׾Ͳ֮ڣ׹ڻ硣Ʋ⣬ǻ֮󣬰Ѫ׵ĳ֣Ի֮ɽнһ˽⣬һȷǻ֮ʲô˺ʲôãж٣ôôʹãû֪а͵ϮԼúӺ丸ȫûз޷޷ʾ
˵Ӧ÷ǳϡ٣ʱгаʵѯʣаֻ˵кӣֻš˵ûţӦ֪ŵλúȡá֮ãͻȻ֣ڼǰͿʼ׼ˡаûж̵İôͨʮɽأ
ħѰ
Ѱħ˵ĶĿȻƹȥԱԭµġҲȫ˼ң޺ʮɽûвöĿҶаɲɽûùˡ
óһŰֽëдţԿ϶аʮɽһȫͨٸƾΪɱȥǺаô½ǲǶ̵Ĵħ鷳ˡ
ַܱȱɽҪáɽˣǲ֮֡
˵ͷΪа¸Ŀ˭
̫Ѳˡַش
Ŀǰħͬ˱и޳ϣħɽɽǳǣΪħͬʵǿߡ޳ޣʵ൱ף֮ƣһޱޡޡС޺Ͷ޵֧Ԯ
аʺħɽɽߺģǾ˷ĿǰĴơַаʣһȷվޡƽ뿪޺ͱֻСɣֻʣ±޷ʤ¡С£ţ˫Իαɽ֮սѾΪаʻȾ͵ɣʤ£һޱаˣɽаźѪӰ̣汻Χ
ʣаͷų׾ѣĿǰаûԷŵΪȻǲμӱɽ֮սǶԮ
ַ֮ǰû뵽аʻţҲ벻аʻǷš
˽һ⣬ַŴȥħɽħѰм֮Ե
ַӹţȻأûк󻰣Լһˡ
˵ʲôҪ㰡ȻȻҪҪħ̵̬ȡħаĵ˵ħʵǿģûһɸҵаħ̡˵ʵɣħͬ˺Ǻǡаµĸûв´˻аδ£ħ̺ɽǨ㵽ޡС޻ޡ
ַͬ⣬̣ʵסҪޣҪȻħ˿аɣ¹Լ档֮ǰħ֮Ǩ㣬Ϊ⴦ħɽλñȱħɽҪãҲõοаɵȷ档Ҳ˽ĵġַʣһսа¶𣿡
֪˻ش𣺡żٿĸɸɾһŵ˶ûӳڸӦùģаźѪӰ̵׻᲻᳼аʣᣬţڲԶˡȥɣ
ַЩǣ壬ĸܡ
˽޵ޣаƼ޸ɽͷռΪ÷Ѿ˲ãءߺ·תޡ


һսȻֻʱµʵ̫ˣַ˴ǲ²⡣Ŀǰã˻÷Ϊ˵аŵĴټ˲ã˵ţû˼аʡپ˵ԭаţѪӰ̵ʹѾǰţаųٳδ
ַת·ȥޣ;ˣħѰѲʹةةʮδԪӤΪһ㣬˫ֵƽһ¡
˫˫ƶ˼һģַ֪Ȼãδȣ̲ȡ˽̬ƣѾǲʮǱСޣĿĲةҪȥС޵¡ͬʱħģã˻ʼݣǲϮŻʤԶڶɣҲ߼ǿѲߡ
пԿħ̵ʿǺʢģħԾħǷݵǰͬǰаսаһӵ룬Ҳаʵ޷ۡаǴ㲽ΪӪʳƶƣʵħҲЩΪǡűռ˴飬Ҫ̽һεħˣӦĿǰ
ַǣһ·ϣ˼ħ̵ӣȥкֲԣ̿նɱаɵӡַľħ˻ȫƾװа˿ʼð棬⡭̫޳ˡ
ħɽɽԼһƬޱߵɽ߷壬ħ̴ɽһƬطħ¾Źס
ַɽλã˵˼䣬һħ̵ӺַͬУǰɵһ·̣һŮӷɹַһ᣺㡭ա
ַһͷߣַþòϹٷѩϹٷѩַһνӴŮ֮Ůӡ丸칬ϹٳʮǰϹٷѩиδҹйҶӡ
ϹٷѩʮǰûʲôַΪ̾һЦ磬ϧַգȻ˼ҶԼûʲô䣬ܰԼϳѾǲˡ
ϹٷѩһƤӣЦģЦ˭ַ֪˱ĵһħ𣿡
ħš
ϹٷѩҸպҲҪȥȥ
ħ̵ӱȭ鷳ϹС㡣
˻ⲻ࣬˵˧ַ˼䣬ЦϹٷѩԼ·ԭ̽˧ĽƵİԣѾǶˣ˧Ѿ뿪ħɽϹٷѩҲַħƣܵıȽϸ
쵽Ϲٷѩɽͷҵ칬ұ߾ҹйפء칬ͻʼһ㣬Ҫ𱣻ħɽİȫҪʱıҵ𣿡
ַתͷȥһʮģӣ±ߵʯϣе顣ַʣĪǽƿ÷ºܳ
ŲأҵϲʮƣŴȵȡȥкϹٷѩַɽ
Ϲٳˣվ飬ֱվͬһɡ
Ϲٷѩ£Ϲٳ˵ѩҪˣôҰѾͷһܡЦˡһǶַ˵ġ
ַ񣺡ңŵַϹٹ
ţϹٳҵģ
ǣѰǲҸħһױš
ŶѵˣϹٳһԼͣѰǫŵ˹ϵ൱ʵ£ȫѰҵҲѾħ˵ᷢ䡣
лϹٹ
αؿⱾħ֮¡Ϲٳѩַȥ´ɡ
˳ȥַʣҪɻ飿
Ϲٷѩ糺죺Ҷʦֱǲȥɣ֪ܻܲħ֪Ҫף˼ҳȥ
Ǻǡַ̫ܵˣʵͻΪУҲһЩˣǾԲǼʻĽַûȤ֪Ҷʦȫʲô
ħ̵ĴͱȽɭϣǰĿյվӣſڻӡַϹٷѩ£ŵǰȭףǣ
ַóţŵַ֮š
Եȡӽӹţ֮СҪħַԼ󣬵ӳħ飬ϹС
ΪʲôϹٷѩܲʡ
ӻش𣺡ħ֪ϹСҪ֮¡
ߣϹٷѩַߵҽ㱻ѺڱΣΪһЩֱ꣬ħܲǰһųμҵĻ񡣡
áַͷ
ӵ롣

ħ̴ǳͿԿħεԱߣַħ˫Ȼһأ൱ŵġַһߣһ߿λǵӵûв˽ܣְλĵλãѲʹ󻤷ȡǰǾŹλãħλʮλãħʮλġ
ħڿһˮīַ߽תַ
ħַйӴʶַ׻ױȭŵַħ
˵žͷһߣħŵǡͦ˼һȫܣ𷣣塣
ǺǣħʵͿ˳ˡַЦ
ţֵһˡħߵλǰҿħƴййһи֣оӢ̻񡣾ǺͲãӲײҲײã˼ݡ
ַ˵
Ҳ̫ˣħ̵Ĵ²һܾġԼϣַҵи뷨Ǻޣֻ֮ɫһҴɣɽض࣬뷨ǿƾӵޡħ̡ɽų֮ƣаȫҲδûһս֮
ַЦħ˼ǲٴǨ㣿ַͻһٴΡ󲹳䣺ħǨޣǲΪħɽ޵ħɽҪõĶࣿҿˣȷʵ棬Ӣʯ󣬻ħԨ̻ȡ֮֮ɽһڳĻɽﲼһ̨ǵ񡣡
񲻻ش⣬һգаȫռʮޣǻȻס֮ȲãҪõĶ࣬ǾͻụƽƽҶ᲻Ǩ뿪Լɽͷ
񴫴һ˼ǲǨˣͶϣǨ㵽ޣͬʱҲ˵⿴ħ̶⿴һ޵˵Ǩ㣬»һܹ
Ǩ㲻ħһ֮£ɽ֮ΪɽΪɽ֮ƣǿ϶뿪
ַЩԼûϵУħ̻ǺܾĵĶԿаɣַ֪ѰĹ
СͶѡ
ϹٷѩĽ㣬Ϲٷأַ֮УҲ׳ǲӦ÷ųμõĻأ
ַһ᣺ַ֪ΪʲôҪӼ㣿
ַǫ϶ΪҳӢ
϶ΪЩС£֪˧ѪΪʲôֹ֪ΪʲôҪ˧Ľ֮£

ԣ֮ǰҽ͹Ǵ󲿷ԭʵһԭħѪħķ󣬵޷󷨣ֻǰħȻ˧Ҳ


ʮ ܲ
ַȻ˧Ѫħɽ
֮ǰô񲻷ϵʱ뷨󣬵֪˧ħ̣˧ѡ
ħҪ˵ַʡ
˵Ѫš
ַ㶡
ħУǧˣȡǣҿа¸Ŀпܾš
ɡַʡ
ҪħǷŽᡣ˵ٵ뽵Ĺ˷ſһߡյһϢѪӰѾǲʹ÷̸ѪӰ̳ǣš
ַҡͷ˲ô׳ա
ǣҪ֪ѪӰ̺аڲûгаʣҪˣһϣɽħǨ㣬һ£ΪѪӰ̺аſԿаʡûǡԷƱĿǰħ֮ˣûа۲Ŵ֮ˡȻҲ϶᲻ٵ뽣Ѫ̫˷ѣ˧ֶħеִ粼ɽɡ
ַȭһʵǧ档
ҾͲˡ
ַʣϹٷ£
ħ񣬲Ҫ档Щ
ǣַף΢ͷǻ
ַ뿪ϹٳƫħҪǣⱱɽ֮սûʼž·˽˽ܣΡ
ɽûǧǿħ޷ԿŽһаɣо仰˵ĺܺãŲ´Ьģã˾ǹŵģžǴЬģǧѾúˣֻҪ޴𳷵ʮ꣬ǱȻûɽΪʱǹŵģռɽǴЬġ
ϹٳͷҵȳħɽһаźѪӰ˸أаɡҪаð취ħʮóʮ꣬а˱Ȼҡϧ˭ܷŵأ
ֻǿǲڵģΪûϰտҾͻụаɵԾڴˣҪɽأԶԶɽؾǡ±˼Ҫô˵аʤаֻʤһʱʤһСַ˵е÷ɣԼûҪμӵġ

ַ˵ħûб̬Ϲٷѩֹħ䣬ַһ·ͳħɽأǡ
ȻħɽûɲȥɽͨԨַħɽɽһʮ֣һЩڡ˰ַ̣о죬¿ȥ֮һС·С·һһʮ˼ҵĴ䣬С·һһһӱһץסǰƺܰ
ַ䱸£䵽ʮ֮ߣֻħ·ʹҽУȻûзַⲻǹŵĻޣһѪӰĳûķַ֪֮ܲΪ⻤ˣɱа͵Ϯóⱦܸ߶ˣǿڿԲ׽֮ˡа˵ûʲôܸˡ
аڸˣַԪӤҲа֡ȷų飬ֱͨԨħɽɽһͨԨ˱Ŵ飬ֱַþͿˡ
âķĹ΢ַٿۣȥо˵ӰʹӰƿƬһֻ޵ݶչַƽַн䱸һЦ溮㾹Ȼ⣿
溮۽ǿħ̵ӣЦַþò˵ɫɱ˳ʱ䣬溮ɱַֻɱħ̵ӣ֪̫ˡħ̵ҹйӣҹйóɱѰһֱ׷ԼΪĳԭԼ֪˴£ƾͼƣųܲ׽á溮õܲΪǵһָҵʶһ£ȻǷ顣ֻҪסַһᣬǵӾͱɡɱɱַν¡
ַҡͷδشĹ㡣
溮ͷ˵ʵ顣
Ȼˡ
͡溮΢Цش
ַͷͻȻСڳնɱȥ溮׼޵³һʯײСϡַΪչ溮ϣСʯƲ溮󾪣޵˫Сڽ޵һֻľն
溮ڱ˳һһҵɱֱַַСڻػЦʣĪǾʦ̫ڱ
¡
СڸһǱͰ溮ŵһ׶ΣԲСڣСһնҲûնϱһڱѾɱַǰַһͻȻСڻԮסǿڱ
ԣôܳԿַûжеľ飬оô治ԣһתСڱɱ溮ȥԼҲǧͶܣһźͰ溮ڱ档溮һЦӳһľƻصֵСڣڱʢַһȻޱȣǹھһռ䣬ɨ
Сڣ˵ڶ磬ȻûʲôСڹյʽַ｣δɣּ˵ĻʱǧͶܣҪ׼ʱ䣬ǾֻǼˡ
벻Ӱֱɱ溮жˣ溮ľƻؿԵֵСһᣬǼ봩ضڰ溮µѪڡ溮棬ַ֮УȻٿؼͱֱ֪âķľ裬ȫ֣Ĺ΢ⲻǶԼЧСһЧˣСڵĹǳϸ塣
ַԲ㣬Сڵɼˣ뵱ȻԽϸԽãСԽԽĴ򷨲ܷСڵ
溮ɱ⣬ַɳ̫ˣѾԼƽ֣СӾȻԪӤ溮ӳһӣײַ溮ɱһСƾ͸ʢһַ֣УͻȻӳǧͶܡͬʱӾַǰԱûдﵽľ޷ԱǷڵһ׶ξͿ
ȻǷƷԱ֮£֮ɫַǧͶܱըߣַҲһءַ亹Ȼҷḻ˴ҪСġҶ裬ֲôҶҶ鷳˼ҶԱ
溮ַû£ۣƷĸߣԼĸʱһ£û뵽ַȻӳǧͶܡ溮ܲٿСڣӳһֻӥ̤ܲӥߡַ̫ԶСںͼϵͼһ֣溮һӣַҲΣ׷ϰ溮Ӷݵľӥ
İ｣ΪʲôôССڿ㡣ô｣Ҫ

ħ̵Ѿˣַ䵽ߣֽգһһַ鿴ͨԨ
ַ̧ͷͨԨһڿˮ˭һͷȫɢǽڵģ·أϣһƺܴߡ
ͨԨ
ͨԨ˧ַҡͷ
׺աͨԨһɱַǰɵĵϡ
ҿ㡣ַ㱻ɽȺŹˣ׵µĺ֢
ǸңͨԨ£Ƥ˺ָȽͨԨȻ·棬յ㴫飬һֲд̸ݴλ˹һ˭͸𣿡
ħ̵ӣ溮µַ֡ش
Ⱥˣһͳ
ַͨԨûˣͨԨ̰׺绤壬ַǿۣһĨһ£ַʮİգ˭ͬʱСģĸˡ
һԴ֣֣ͬѵһ·һ㣬λӣᣬʮģ˫΢գħδ
δħҹйҲĹ겻ʮ꣬ԪӤȻ㲻ţͳΪȻһġ
ַȭַͨԨ
ͨԨδͨԨãַ֪
̵ģӺһ㣬һѡ
ŶûͨԨδһַоļûٿѾ֪һЩҹйֶΣϺҹй̿ƣǺܽӽĿ꣬÷֮ϡԼԼһַâķĹ΢Ƿǡδַűߵħ̵ʬ壺ҶҪɻ顣
ַһѵǺϹѩ׵Ҷʦ֣
׷һ˭ɵģδѾȷµ֡
溮õַܲҵʱһסҸսӽ溮ͳˡһˡ
δַͨԨ˼δйȻ׼͵ϮԼԼͻȻȻԼ²ȷġδҶԴħ߾ɱ֮ħ͵һרŵаֺħ߾֮£Բκ˸ֱħ㱨δһλ
ÿһλҹй˶һҹķһͻᱻҹйӸӦδħɽ֮⣬Ӧ˴ҹй̹鿴ȴַͨԨڶʬƷͷ㣬Ҳûһᣬų˵ɡ
ٿʬ壬ܲ˺ۣйаֵ£δǲֵܲģħĹأ˾ͽĴʬϣȷħ˿ڣԣǰκϾŹˡ
δ鷳Ļλһħ
ͨԨʣ鷳Ļأ˵δħ֡
鷳Ļħȥס֮˽⡣δƺͨԨ˼ش𣺡ͨԨ¶ħ¹ش󣬲ںŵֱȽ
ͨԨһۿģһЦп棿ͨԨ־ҪʮһˣͷһķʲôɣֱӺС͸ӵĶ࣬ͨԨѧڼԳһɡ
롣δɣǲֵֺܲġ
ַҲЦˣ˿ûԼһֱڽ䱸šĸɢ˷ԳδͨԨַߣǼʬ壬ҽʬ˻ħɽ

ַôֻˣϹٷѩںɽһŮྣַܾȣɫŹ
δͷϹСֵֻء
ַһתŹл˵
δһͷߣûС
ͨԨһӴ֣δˣʬں档
Ϲٷѩסδδͷ۵һϹٷѩˣϹٷѩܼ˵ĻҶ壬볯ɽܣŮδʾ£æסʬ岻ÿҪװһټ档
һᣬϹٷѩͿ̱ڵأδͨԨĴָС
ͨԨƣѽ˵ˣˣҲɡ
ַҶ۲˻
δǿ߰ɡݰðַˣͨԨôˣôûиоأȻֶǹ̥
һ·ͣͨԨַ֮½֣֣̽Ŀ϶ǻģǾԴﲻϹٷѩǳ̶ȡͨԨΪϹٷѩѾǳʹԼǰ׺罣ûˣԲᵽľ硣ַҲΪ޵֮ˣϹٷѩֹ˵㡣δκοȴûʧȥˡ
δûʧȥżʧȥõѣ֪һֱʹ˴ǰδַͨԨԵȣ㱨ܿ죬ħƴͨԨַ
ŵǰŵֵֺ֣롣


ʮ ķ
ַͨԨȥ֮ħûпף⣬ַ龭ϹٳҲУ׼ŮڱϿϹٳ˵Ϊʵⰲ溮ӦþͲɽħɽ֮ĵؽ硣
δδˣҲԵɡ
Ϲٳش֮ڣҶ϶ʱ䷢顣
δҲҶٰ溮Ҳ溮ҪҶأ
ַ˽̸Щҩζƣʲôϵ𣿡
ħҲħɽɽ֮䣬ȷʵСŹʦҹйǰǮħ溮򣬿ºǮħѲ˸ϵ
δȭħҶʬĵطʦʮء
֪ħˡ
ŵӽڡ
ħҹйǲˣǮħ
ǡǿĳƺǮħϾ롣ϣǾǲҹйԱԭ
ַǬóǿճͣҲʱ򣬷Ҷⶫ
δӹݸħħŵֻͨƺǴǿջ
δ޻ûзк
ӲģǳټûУʮֻУֻкһŸһ޺޽֮Ϊ޺
ħ򿪵ͼʶλãħɽߣĺҲİԶȻҶΪʲô׷İԶأ
ʱһ߽飬Ҷʬܲ˺ۣ⣬Ҷ·вٺճ࿴ƺǺ
δʣǲ°֮£ȫǺճ֮ϣûκκճ
ߵͷǡ
δħʹ̫֮֮һӣ֮ǱУ¿ҶУ˽̸
ϹٳʣΪ׷ħɽҲԮأ
δûش𣺡ֻһܣҶԮˣǱˡ
˴ֱַӵַʹķ飬;ķˣǿԽ⴫ġ
ħҶ̸һ·ĳˣͬʱħ̡ݴ鱻ħڹػ񡣶еⰲ溮Ҫɱˣطɱǽȡ˴ħڹ֪ͨ˰溮溮Ҷɽħɽ֮ɱҶ߼ܽΪʲôôԶҲûҶĴ顣
Ϲٳҡͷ˵̫ˣܴκλڹɽȴ飬ȵҲδǷⷽ򡣡
ҳ˼ַڵҶǴڹȻǹڹ϶ҶӴϾҶ׷ڹһԱҶֲԣŶڹΣ飬ڹյ֪ͨ溮溮Ͷˡ
ַһˣĿǰһȷʵ
ħδҶĹҲҶʦ֡
ǡδͷ
ħٵϹٳҶδɡ
ǡ
ħǮħҶ״ʦɽҶ塣˾ͽͻʬ壬ﱻɱʱǡɶûڱɽҪôħɽѲӣҪôǴӱɽħɽǮħǶӶڱչء
ַЦ˱һ²£ܣǾǽΪʲôк¡ַƲûһ˰溮İֿԷǳߡ
ħַͨԨ鷳λҲлλλȻȥˣʣµĶħ̵񡣡
ַȻħлǣǲǿָ飬Ѱ
ħ񡣡
ַͷԭħ˵ллֻ˵˵ͨԨо仰ʲôˮ֮ʲôʲôġ
ˮ֮ӿȪ౨ͨԨش
ħǡַױȭ
һԸ񡣡ħðɣֻС͡ǸƤҲһУһڲˣ츣硣
ַ¶һЦɽģˮ´ħ£ҡ

˳ɽͨԨʦɡʦ֡塭ˣ˭
ҪݱʾǶҶӣȻڣ˵ҶĿûа溮ҪַһΪʦΪʦܵġأȽϲܡߣһһͲ˵ˡϹѩҶͶףΪʲôڲʽףڹҹйڲͣǰͭĹϵ
ͨԨٷô˵ܵõҶεġħȻԱڹ룬ֻʦпҶǻ㱨
ַħǲˡ
ͨԨϴҪһЩ˵׼Ŷħ̻˶ҡҹйŹԹϿɶȺܸߣħǰħ߹˱ƹͬʱħ˻սһ
ħЩ⣬ԭԷΪǰħǲϷģҲΪħһֱǿɭϡǰħһԭǣ޷ϾŹìܣ¾Ź֮以ƴ˵ŹڲǺǿġǰιð죬ιӰ溮⽫Ǹ⡣
ַͨԨȥɽƫɽͨԨʱס֮ʹʹǳʶ壬ͨԨˣҲͨԨֱŤȻصƫɽӴַȻʹʹ֪ʲôһѣַȻɻʣȻǶˣΪʲôǲ˫أԴҶкôʹʹЩĶΪģΪͨԨһֱоԪӤͨԨͱַ󣬾ʮֻʮʱ䣬оԪӤ󣬻ҪܽԪӤҪʱ䡣
ַߺʹʹͨԨ·

ߣ㿴ҵģҾͲܿ𣿡
⻰еͨԨ·

аɵӺţַȥ·ϾȻײаɵӣ֮ǰͬаɵǲҴţڵ沽еġַǡַǣ׷һˣ֪Լַ֣ǷġַʻԷشǲǴ޽뺣򣬶ǴС޺޵Ľ뺣򣬶źСޡ
ַ󾪣ƺħ˵ˣаǲ̽ͨһͨԱܿħĿҲ˵а֮벻ޣֱӽСޡҲǿеģһƬвСɡַΪʲôҪƵ棬ֱӴСеޣԭˡ
Сޡޡ֮ǵشкиɽƽأﱻΪɢɵأСɺɢ˺ܶ࣬ҷֲڡһΣΪɽˮˡɢɵʺСɾס档ЩȻСǶԼĻɽ󣬴֮Ͼ϶ᴥ
򣬲ܽоЩɷ֣ϴιҲǲܣ˼ˡַԼаʣٸСޣȹţҪСޡСޣħ˵ļɾͱȫиҪС޾Ҫ¡
˰ˣԼʵڲ²аôġַһ˼һ߽Сޣص޻ɽ˴ħĻԭԭĺǧ˵ˡǧûзֻ˵۳Ͷ٣ȥϢɡ
ǡ
˳˵һ䣬ħһǶԵģħˣȷʵ£ѪӰ̡ǹаɣֻǰǧ˲䣺˲
Ӹǡַ˳֣ǧƺΪаɻȹţԼ˵˧ħѪǧ˶һ֪ˡ
Ҳ⿴ԣаɲȹŻ¡
Ϊʲô
Ϊһ͹˻شȻ㣬ǱȻʵħǷ̽ŵ̬ȡ˵аǲ̽ӣȻܱżǻʲô̽ӣջɳ²֣Ϊа־С޻߶ޡ
ԭˡַҿͽأ
ڡ˻ش
Ϊʲôַʡ
Ϊչ֮ʱ͵͵ȥĸףչأκνչ˵ڣĸչءТǺ£ҪѧͱȷТġַˣħķԶĹƽиţԴһķ
ķʲôû˵
ǱѩԴһķơַ㻹˯𣿡
ַش𣺡żƣʱ򡣡
֮ǰ˯𣿡
١
ʱʲô
תĦȵȡַʣô
ķһãķʲôԲ룬ͬ˯һ㣬Ѿϡ˵ͬ
Ƿһֽз˵붨붨Ҳֺü㣬ַתԪӤУǳܺͿƺΪĹģ룬Ϊ붨ʲôû룬ʲôûооʱ䣬ռ䡣
붨гε˯Ͳߣε˯͸ߡķֻǾģųԼҪַƣȡķ֮˾ͿԿԼȡ
ǧоΪĹƼһֳӣһʶҲշúǳӣǺܿ컯ʶǿģʶǲġķϴģпܿƵĹơ
ͬʱʼõҩҩ̫Ӱ֮ʯԭģһЩƣþǿӻչⵤҩаѪӰ̵ĵҩ䷽ҳʾսʤ⣬Ԧ⡣ƽŸԼǧˣʾ˸лǧⵤҩƽȥ󣬾һ֪ѪӰ̵ĵҩûѪ϶ɵĵҩǲõġ
ƽ㻹Ǻܾӣݣںıơǻǵ£ԶţжرҲʱ̫ķתʼ͵Ĵ˪
ĿǰŶ̬ز֮ˣʲôƫȫϣȨҽ̫ķСͨԡʲôѺҲȫһķȫһĹϸЧЩ⣬µϴ辭ȥϴ˼죬֪лûЧλɮҲ֪ô˵ϴû¾Уÿ¶ȹϴ裬ϴ衣
һһڶֽֽ涨õˡĶ󷨺Ĺƣûоٳ顣ôһڣϸ֪ô巴ץڲżǿƸʶÿճʱﵽʱϲʱɱˣҲܸܵԼϲãɺ޵żЩˣǳᡣ뷨ᵱȻ˼ַƫƫռ󲿷֡
ħ˻ʽٿħʾħ̶ħ˵ӡħ˳죬鷳һǣΪѪӰ̿ãǣаһֱʹ߱ѪӰ̣ѪӰǲʹϴףռħɽã˹ѪӰ̣ħҲҪǲԮԮȵȡĺôǣãֱѪӰ̻·
ħΪƽԲһֵˣȷʵǹƽˣթһգã˱ڵȴѪӰ̵ԮȴûѪӰ̸һ۵ħòԸžͿˣͬ顣


ʮһ ƻ
ħһ޹Ǩһ£ԵĲãѾŽһ£ħɢӸءѰµı棬ã˵ѾﵽǧˣѪӰ̺аӳˣħ˵ǧˡ
ħΪǲܵģĿǰֻأصаҡĿǣɼǿķڱΧ£֧죬Ԯܵ
˴ħ˺ħѾԷָħ̺ɽΪһӵơºŹϵǳУ˵ʵǷǳǿġΨ޺ͱߣֻʤºīңʵԱȽСģƽ˵ħ˵Ǹܴʧħ˵廹ڣʵѾʧȥ
ЩԤ֮УͿħ˵ıʣħаʱǻǳŽᣬаħʱħǾͻῼǵԼʧ
֮޵һϣȴһλˡ
ʮ㣬˿ģĿҲһڵһ档һ濴ԺˮıӰ˼˺һᣬڵаʷȻ
Цûв´
´ʲô
ֻΪ˱𡣡һͲһˣһǳرҲԣСԹǼǵãСǼǲסġ֮Ҳйڡ
һͷǡʱһ̲аʣаɱ˺ܶˣŲųаʡ
νңʱҿԻԲԣ
һֱ˵
һңƽţ˫ԹѾԻ⣬ӦĹ͡
Ҳɡһ滹ǳ䱸֮ġ
ĿǰҶΪãδȣһ֮ڲдĶرаźѪӰ̵̬ܶΪã˻ȱϣ͵Ϯź¡һϲ֮¡и鱨ƽڱ뱱½λáһ죬˳ʱ¶һЩ⣬ǳʱȫûƽŵ˾;סڵ¶С֮ڣһǣз󡣡
һܾʣҪ˵ƽţȻǳûռ
ͷϲʹ̸
һҡͷѣãͱޣƽŲ֣Ȼô
ʮ󣬽칷ʳ֮ʱʱϫӿƽŵ󷨽ȫʧЧ֪칷ʳճϫӿӰ죬ֻҪƽŵλþͿԡ
⡭һʣƺ
֪˿϶ǲȥ̽һ̿Դǰ档
ߣҪȥ
Ϊʲôأһ񡣡ʮĴۣƵһ͸ˡ˺ôϲԸ˵᲻ǲϮƽأ
һʣǣ˵ʮ˴ۣһȫȥҲδһ
Цˣһ棬ɱɱ̫³ˣƽһ²ͺˣƽŶ˺֮ǡ
һƻһǲʮǰȥ̽ƽţƽһƵһͷԴǲԵΣȻܡ
˺һˣһλһĸͨԨͨԨλ˫޵ˣʹʹɽ֮ŮɽһһӵáͨԨĸĸ󣬹ǻھɽʮصżլͨԨ׵ļա
һ澪ɣ˼ǣɱͨԨ
ɱͨԨʲôãҪͨԨţŲܽʹΪޡɱʹʹɱߣƽŵҲ
кݶͨԨʲôʹʹݲһ㣬ɽ϶Ҫƽһ£ΪʲôΧڣԼ˻ᱻɱʱƽŵλΪɱʹʹ¶һ֣Ϊʹʹɱʮˣȥһʿ񡣶˺ôϲ϶ϣһƽţʱȻǲƽţȻսܣһսܡûս֮ˣã󣬾ͻͻϮԼһ̣ذܡ
һһ亹Ȼǳ˺ݶһʣʲôô
ɽһ̣һһգ˲ռһܻܾãʱ䣬һѾԱ
ô㣿
巴ʵҺʱгŵûжֵģ
⵹ǣаȻݶǺáһ濼Ǻܾõá
˵ã㻹δСͨԨһЩ֧ߣϡ϶ƵӰ첻С֪ѾɽһЩãǷƽţҶ֪ͨԨ㡣
һ֪£һԷģʲôĶǸơ
ŶѵҪɱƣȤΪǷǳߵġ
һһӣǰڣǿܼݷС
Ŷ
˱ıûУԺζ޲ͨʱ䣬˻·ҲͨԨڡʲô󷨲ã仯ָơһҲ˵ˣƵΪǳߣɽ㱻ռˣҲ˵군ᶫɽ𡣡
ͷҪϸϸƽˣģҲ֤ռɽһ֤һ̲ᱻħ𡣡
ţһħ˾ȫѣȻܲϲƣǲܷħ˵ĺģΪƴ󣬸ҪΪλãӶϱһûٽ㣬ͿĲʳǡ
һ棬֪ǶԹ޷һʹϣšҪԺŻ𡣡
һش𣺡Ǹˣ㲻ɽΪЮҲΪƬҵǰĶԹҵȻ̡һʧơ
ʧƣֲɱҡҪɱҵ˻ųһ

ʮ칷ʳգַʡ
ӵͷ֪ûп󡣡
ַʣ֪ͨ£˵й¶ٵġ
𣿡Ӵ졣
ǡҲ̫Թԭ
ͷûˡʵ˵ǣַһ
ݶϵͦ˼ġַȥϺǲǺˣ
ǣ˼ȫһء°ɡ
ȫ治ȫ棬ǵ𣿡˵칷ʳǸʱ칷ʳ֮ʱҲ֮ʱž硭ҪõַûգҴžȥ˷ǡ칷ʳգϫΪңһ֮ء
ȥȥɡַž磬˽ؼҳԷˡ
ˣʦ֡žݷӰɽˣһԴײڴϣ̹ʦ
žʵܵƤɰģǺַһʱ򣬶ֺ¡˵磬ȥĸ״кҪ¡
ǡžתͷַŴ죬ʣ
ַ˳ֵһŻУЦЦ
㡣³
žε³ףٹȡΪʲôʦֲҪٹȣȾƳ⣬ԼȴҪٹأ
ƺž뷨ʦһԣ컯㿴ضǺãǶ鿴̫أбӰԽ󡣡
ʦָ㡣
磬ĸױɱ᲻᲻һȥ𣿡
ȻᡣžҲش
ַأ
Ҫ˫ʵʵڴ򲻹Ծӱʮ겻ûԴĳȥ𣬲Ƕ壬ɵԺûٱˡ
˿ž磺ٳʱԣҪϸҪԼκ£Ҫס
ž˴£һҪʦߴʦ顣
һҪסȥɡ˿ž뿪ַҿѾͷһЩѾͷܾǿܳ嶯Уǰ;Ǹл㣬Ļǻġ
ַʣڽĹҪô˳Ҳһºˡ
Сӡһ䣬ĬõӦ֪ħûжаɵֶˣаҡɽҪٵС죬˺ڹټҺԪɽٵУҪŴߣ⻤ɽûţֻпˡ
⡭ַðӱࡣ
ƨǸֶѣ쵼ߡڣڡѵָһΪʱţָΪţϣɻ𣿲ҪϻҲҪ⴫
ַҾͲˣаٵУ֪򲻹Ϊʲôһˡ
⡭ã԰֪򲻹һܾͺãȻһЦַźʱôҪЩҪͿԲġ˵ǻ˰꣬Ƿ٣Ȼд˽ѣҲ£ӭپǡ˵аɲŸѪĴۣǾӵҲһ·׷ɱնݳ
վ⻼ǣħȫ˳ʮޣаУͲҡаһͳаұ𣬾ħʮ֮ʱа֮սӼǧ꿪ʼûֹͣҵƣơʤаܣҪ˵ģոĵӣѾܸˡ
ַһǸ㶩ĹɣҪһǴʯģ
˵ܻ˵һ»ǣʮҲһˣ˵׼һð׷ڷˡ
˱ؾһ䣬ȴַȴûַˣַЦ˿⻹еڲãʱ򣬾ͱһͭˡ
ͭűʣ˭ɵģ
֪һŵӰһˡַʵűȥ
û˵֪űǰټ˻ɽǲ뱱ɽа֮սС
δˡ壬ʦˣһֱʮɽҲٻš˵׼űϮʱʮɽСַǣãѾһʮɽͨʮɽ̫ΣˣȥаҲݶɱˣֱΧ£һˣܰݼһ¡
˿㲻ͬŶŮİɣ
ǣһеϲȫһҾû˵ˡ
仰㲻ʮа˾ѾˣħϵġϾ֮ΪΨһŻŵˣ㲻ؽţҲ˵ЩԼ֪¡
ַҡͷʮɽʮ꣬Ͷ̵Ѳɽʹѡãܹʮɽԭ붾̵ӣǻġ˵׼û
ǵأһ䡣
˵䣬һݴ鵽ˣַӴ飬ЦͨԨԼȥޣ˵Ҫ̽ԪӤ¡
ⶫ֣̽һ㶣иԵ
Һ˵˫֮Ҿ͸оԪӤˡַȥһñչء
仰ﲡʲôһñչأѵչػҼѲɣ˻֣ȥȥɡȥޱ߾Сĵ㣬Ϣ˵аʲôŸڽж޵޵·ߡваɵӳû޺޵ı߾


ʮ 
ַóһڽһڶܹһЦ˭
˿һŭ̵ģ˭Ѱ｣ˣ˰｣Ժľ硣Ӧȵľ磬｣⻹˵С
ҵСڡҵĴǬ̫һǺܴ󷽵ġڶȻͬСڻ򵥵ıԼĲرԼƺΪСʱѵ˵ľ磬Լ붼С֣ѵһҪ봿Ǭ̫һҪôߡַ｣СڲûбںֲСڡ
컯˵˽൱Ե֣˽һľֻʱ⡣ѵǴӵԵʣַСʱè޺ӣû֪

ַͨԨʹʹ޻ϣ˧;ɫˣɫǲ˧Ǳһ̽˫֮йԪӤ¡˧֮ԭһͷߣ֮岻Ǻʹ֮壬ᡣ
ٹ죬ͨԨ׼գʹʹҲǵһͨԨϷأΪͨԨھﴦľǽһڻ档ʹʹͨԨϵЩչͨԨܸоʹʹַ֮ǲͬġ
ĸڵоʹʹͻһᣬɫһֱûвڡҶöԲסɫû⣬ɫǱ˧ԼģڷˣÿȰ˵ɫȥ˷Ż졣ɫ
죬ɫͻȻڣиڸֻһˡۣɫ۵ΪܸߣעʱܸоԷĴڡĹ΢ǲһĹ΢ǿˣϸ¡
ߣ
˵һ˺ܾͬˮͬԨɲ⡣ɫĿ˭鷳
˧ʣ˭û鷳һٶĳаͨ
ַ⣬ʹʹСŻ㡣ַͻȻ˳ȥСأײ˲䵽ʹʹߣûǧͶһһĽӵնɱǧͶϡһӰ죬ʮ˿ڽɱһƬĻַʹʹ
˧齣Сġ齣ʮΪ壬ſһ飬ʮ˿ھ齣ԷǸеĸ֡
׷ȥƶһƬϯǽ֮ˣѾҽ䱸棬˧ƿߵĻ֮ˣܻġΪǳߣκһ˻Ҫߡ
ɫʣַôֵģ
ܡʵСڸоɱַĹ΢˿ǽд󣬵¿ˣʹʹ䵥ַȻסʹʹȻǳûκηʹʹȥַʹʹͨԨΪʲôɱĸˣַͨԨ˧ħһĸ֣ôҲʹʹдɱֵ
˧Ϯ˵һ·ٹܲͨԨ֣᲻ỹŵĸ֡ħѰܲУ̽鱨Լķţакܶصһɣϡ٣ˣ֮ǰһֱͫš
ţ˵айϵû𣬻ߣЩǲã˴ɣֻܵаʡַɿʹʹ
ʹʹһãȻͨԨ᲻ϮǣϮʹʹ׷ʱǸƣ
ɣս̫ʧˡַĿˣ϶ͨԨ޺ǻ֮ǰͶֻ֡Ҫһʮ˿ھ齣Ϳˡ
ͨԨӰ׺罣ڤǳصġ
ַԪӤûûзȨ
ӿ쵽ˡͨԨ޷޻һ䣬Ҳַ֪˵ʵ顣ֺǿпǽšͨԨ밵ʹʹҲ԰·ɱǡ
ɫ˼һ᣺һ·ǣͣ־ˡû뵽ǻϡߵ˲߽ˡҪҿǻһ߻򡣡
Ŀ˭ַһֱûĥҪ˵а˳֣ɱħֻпܣǴɱʹʹַˣʹʹΪԼûֵرԷ˶Ǹеĸ֡
Ȼ޷Եɣǿ϶ǳ֮һģַ£һǰ󷨱Χڣ˾ͲǱġ

ֵĽǽܻʮģ֮һ棬桢Ʒͺǽ˳ʮ˿ھ齣ˡкΪţΪܻƷѾ˼֮ء
һɽСϪߣǻߵĸֻ־ͽлǻŵʦܣţΪΪал൱ټġ
λţһΪһֻѻһΪ÷һֻꡣ÷СϪϷˮ˫ŽСϪˮУ飬úʹ࣬ͬһСһ㡣Ⱥֱܳܰף˿ƲĿ⡣
齣ˣĿȣΪʲôҳģܸоĲ
ϡ÷ϪˮеʯͷϣˮаΪ˲˶ֵ֣Ϊһʹʹǡ
ȭлаʹġ
ߣ𣿡治Ϊ⣺ĸëͷСӶѡ
÷̬ȣҪһǣһʱ䣬ǾͻᷢǵĿʹʹаѾų֣û£棬а⽻ѱ϶Լ˶֣ת㣬֮㻹ûķĻ԰ǴһΡ
ãӲǿݡ˶ӽߣûã㡣
á÷амλæ
ʲô£
ȥѪӰ̣һȡ͵ɽ
ʡ
סҪ⿪ֽ÷ҽʮɽ֪ǲ顣
˵ת뿪ʣţаԸ֣
÷ˮϴԼƯ˫ȣЦаа취ֵġаʽ˵Ի϶ûȤʮа˾ںʹ»Ͳ˶Уÿĺġ
֪ˡȭת뿪
һ֣Ϫߣ÷üˣ㻹ɱʹʹ
Ҳģɱʹʹɱļƻҵĵǹƽ⻭ɫҶȻĶаžΪ޷ջ󣬲ùƽ⻭ƽ˲ãѺΣҺͻദһңԾƽǳϴҺͻ֮裬˿ƽǷǳҲûȶԸѪӰ̣ҲѪӰġҷǳģһнչ˳ʱ˻ڱһڿܸһģֻйƽ
÷ָᰴˣǾɱ
ɱżȻһҷ֣ƽȻܿҵıж󷨣һǧΪȻͣҲߡΪĸߡʣˣѪ裬û˵ҵΪӦڲ֮䡣ƽڿңаҵΪ϶һЩҲܶࡣƽҲǳ󣬾Ĺ뿪ѪӰ̡һɱɱΪѪӰ̵˶ԹƽأƽΪѪӰ̽󣬶ãµõǸ˲ţѪӰ¶ҳ϶ȷǳߡ
аɺ̫ܰɣ÷ʡ
֪ΪϽΪͨĸ֪󣬷ǳʹ˵ԼĶӱȻս˼ΪʲôشϾ£±Ȼ֮ƽҿ飬бǶֻнšȻʤһЩӯհҵر߽ؾҷʮؾͻȻɱ߳ʿˣһܣδȾȫÿף׼ӭСɱƽѪӰ̱ȻǰͺΪ临𡣡
һ˧˧ǿǸ˸ܴüԦԵС÷οһʣ⻭
Ц˵ˣ⻭ȻĶҵҪһ᲻᲻ɱߣáɽӻδɻ飬Žɽɽиϰףɼҵűóɼ֮ˡһţƸΪš˶ȱ㡣
Ӻɫ
˲ɫش𣺡ֻɫĳɫ飬ֻӳֻֻ֮ҪܹסӣɽѾһˡؼʹʹҲżƿؾʱһвɻһУ˵ųɱʹʹ첻ҡ

ΪɱͨԨסҲĵ˴̿ͣҲд̿ͣľħ̵ҹйҹйĺܶ෨Ŷǳ䲻⣬ʤƫֶΡ͵ϮǴֶ̿ΣǴﲻĴ̿ˮ׼Ѿʶˡ
˧̿ͣ䲻⣬һбеСַĹҲһ£ǧͶܡôܴɱַأ
ַЦʣ԰ôɱң
˧˦ַָһơ
ַŭ
ûɱĿ꣬׵ֵĿѣĿεˡ˧֮ˣ۷ȷ׻ᱻңѡǶȽϤαװѲʶơ
ɫ˵аиʲôš
ԣǿĴ̿͡˧ܣҶţûĿ֪Ů˼㣬ǰаսʱ֣ɱɽλ֣ӦϡʦңֻһƺһˣյͽܣҲţаа澭ķơ
ַʣ̫ж
㣬˼ҲһϣһŮġ˧óķž˵аһŷǧ򻯡ŷɶһЩ۷ͬǣױȽϴǳַۣۣܿаɱõǺӣɱаţҲĸɶʱõģһ͵Ϯ֡
˧ʦ˵ħרоǧ򻯲ǿ仯Ҫ֡аɱ˸ף׵ĳ֣ͿԽƤҲƺΪƤǣ˵СɱС֣СԱɱɱСģҲоޣħ̲²⣬仯ԼѪԵϵаʿԽǧ͵Ϯɡ
˧ŲͬаʳΪλҰаרоǧ֮ţ˵Ǵ˵ⷨţԱԼɱκģǲҲ֪֮̿ǳʮûѶǰʮǰʮ꣬ħ̼أŴɱʮ֣аƽţϣѪӰ̽Ϊ˵ˣ൱ߣǸҲδһбҲΪħҹйоĶҲΪһ̿͵Ĵơ
ʷĴ̿羣𣬾عѽԴеͼȻΣõӽĻᡣŲҪĻᣬɱţΪš
֮⣬һЩȽĴ̿ͣһ⣬Բ䡢͵ϮһегΨֶΡħҹйϰܶ꣬ô仯ֻҪԷһۣͻᱻʶƣﲻаʵˮ׼˵ŵķš


ʮ 
ͨԨҾ˵̫ˣ硭ͨԨһָɽ±һӣгҺ죬ЩҪ׽һЩҲ֣̫׽ˣҾͻɡϤ˲֪иСëЦ֮ǰҪȶһ¡˵ϤˣϰһЩС˧ΪţӲԾҡͣʫʡ
˧Ĭʫʣǿƾٹˡ˧һһʫʳҡᣬʮʱμӹƾ٣ɽ
û˵ÿ˶Լص㣬ð䣬󡣲̫Ϥˣ㲻ÿ˼ҡַȻǲÿţţǱרģÿӽǵ˶Ҫšɫ㸺Ӵнӽǵˡ
ɫƣΪʲôң
ַΪܱɱһ㿴ҺͨԨšһ֣˧ôҲǰħĵӡ
ƨɫһ䡣
˧ʣʲôкôħĹźΨһӣĴУΨһĺϷ̳ˣұȶдɱֵ
֣ȻûҾһЩַۺ;ɫ۶ԿҪ˵ۣһֱסͺⲻãۿ˻ѣΣΪ߻ζ̫ɫû⸱ãҪĳ㲻һ죬һúۣЧİ취ǱĿ

ǸгĵӱԼȥˣǱԼȥģȻ޷ԲҲܼݷɣûһΪʲôԼһͨԨȽϤĵӡ
һĽͳھϱȥ¥ͷǳڴ֮УСʫʸ踳ȤͶ֮ãһȺǶԸ졣
һ˫۾ڰһֱסδ뿪
죬ͨԨ׵ļգͨԨĵӣǸ֣Ϊһڰ׺罣ʮԪӤͣԪӤڣԲ𵤾ǿ׺罣йءԪӤֻͰ׺罣˵һ㾳硣
ŸҲȻͨԨ꣬ŸͽͨԨ轣ͨԨõľǰ׺罣ȻܼԦ׺罣趯ǿԵġͨԨ꣬հ丸׳ʹħ;аɸ֣ΪҼһΪΪһʮһٶȿٲϣȥ׺罣͵ͨԨϡ
һƬĹأ֮ûǿᡣŸھʮλãŸϼĹءŸϼɽ֮УŸĸԭǱ޹Ա֮ǰҹټܵޣɽнһӡȻأСҲжʮء
߷éݺļľݹɵĽӺɽĹأһķǰĿĵӲݡͨԨֵܵӺϱ֪ͨԨˣͨԨҲһЩǿķţ򵥵ףɽҰޡÿͨԨ׼գǶҪһɾ·ͨԨʱʱ򲻻ǴǸһͽˣÿ
żͦģҪɷֵһ֧Ÿֵܵһ̽ͨԨû˼Ū״ԪżڸҲŴ󻧣ҷǳ٣ͨԨıܣҲŸֵܵӣڶѾʮꡣ
ͨԨʹʹ£żѾͥԺȴ׺ͷк磬ˡ
ַƶ󣬾ɫڸ˧ڲӦֻʹʹͨԨһ𡣱˲֪ôʹʹǱˡ׵ǣ˸ʮ˳ƺԼɩʮ˳ƺԼΪţʮ˳ƺԼΪ̫ţʮֱӳƺԼΪ̫̫ţٹʮꡭԼͳˣԼܻİ꣬ʱ򱲷ô㣿
ͨԨȻֻԼϰϷأȾ游Ǹף常ԼܷأͲˡغͨԨϱܺȲ裬Ƿ׷ŶӹݣͨԨҲ׼е壬еʯů񣬴Ŀڴůģʯľùѧϰ
Ǻܹһ˼泡ַϣһڵˡ޽һϼңѾ뿪ϼңȣȻûַ˵һе뷨ַܸܵͱСܶ޵˶ûжϸʦ̫ȥɨԼĸķĹ
ɫڰӽ
ַ̾Уţɨ⡣
ɫش𣺡ү۾ġ
ַתͷȥԶ֮ϣȻĵǶӣһ˻ַĹģͨԨ˳
ַк˳㿪ɨӹȥû⡣Ӻַ񣬳ɽʹʹ˵Ҫʹʹ
ţַ˳ֽӹ۹⣬򿪿һۣȣ˰㣿Ӻʹʹϰ֡
ͬȡ
ַ֮ǣҪչһ꣬ϣʹʹȻȥһ棬л˭ܰѵţ˵ˣַŽجģñȥ֪ͨɡ
Цһ£ȥˡ
תɣ׼䵽ӱߣַͻȻš
ͷʡ
Цһ¡
ЦʲôЦʣЦݽסַѾóһںɫıԶ˧ѾͨԨϿգͨԨҲƶˡ⣿ԼѾģµΩФΩתƶѧһģһ
Ψһð˳ĴĴǣͨԨǡɶַ˵СëһĴĴΪʱ̫ˣֻʱϤʱ䡣
㣡ͻȻˣ⣬˲䵽ַǰΪʽôǿԱܿǣҴһ㲻˽
׷аŰа澭һֶΣõǰа澭һơǿģɫģһڶԷϣֱشݻԪӤƻƿ巨ΨһȱݾһҪΪƣ˲ơ˲ڲٵҶУǶбȽظãѪݣԪ˲ƣȼһΣʮ꣬ҲԳŵԭ˲ƿɴʮɣ˲䵽
ͬʱַʧˡַõһһ˲ƶСأƶֻΪַķٶȺַһĴ죬Կȥ˲
ǱϾһ˲ơǰַںһ˲䣬ַСϣַ˳һɵϿգһͦͲֱӳˤ䡣
죡˧ɳ׷ַһַ˦˳ľɫɫŵӣܴ˫һַ¡
ͨԨ濴һַͱˣ˵˽һĳƶˡͬǵӣûʲôҲӶݡ˧ħرһֱԼãԼ죬ȻˣһҲ֡
ϯǿʮɣͨԨ˽һ˹ȥ˽һͨԨΪϰֱп󣬺˧£ȥַ
ɫַ̽ԪӤش
ͨԨʣû
ûԪӤήң֪ܸܲաҪַԼ£ֲͬ꣨ˣһ㣬ܲѣҪˡҪһЩַû£ԪӤشַѺ󣬻Լ
˧ʬߣѾһʮҵŮӣ˧ƣһףơ
ʹʹҲˣʣַ
ȻȥӦǡͨԨ˵£Ů˱ܡ
ɫУʹʹһ𣬿ԷĿ겻ͨԨˡ˧󡣡
ַѹԴûйͷۣҿʲôô
ԪӤɫѡ
ַĿһ۾ԪӤشʱ޷浤֮浤ͬʱַľһҲ̫ˣ˱ˣƾͱˡ
˧˷ַԼΪû£Ǿû¡˧ڼϿյƣǰа澭ƵһַǳǿֱԪӤиϢ
ַȫʹû˾ַʣģкϢ
ϢΨһҪа澭߶ķֻҪ۳ףͿֱʹá˧ʣַһԼš
𣬸æַɫ򷨽Կա
ҲæһӻûҪղü
ͨԨֻڽϡ
˧ó߸ߵ飺ħ䣬ô飬趼ûʱ俴ء
־æһʹ࣬Ҹʹࡣɫˡ

ɫַʼУû취ַȫʧˣһ뵽ҪַţɫޡҲŪ̻㱨˧ͨԨʹʹƶ˸档
׵ַûнչ˼˵Ҫһʱܸգһ£ͨԨʹʹʱȴɽӦѾΪ˱ɱĿ꣬Сġ
˧;ɫ˾͸ַţɫַԸһ˵˧ԣͨԨʹʹɱķǳΣؽ磬С̬ȣҪַţȻһԭǣֲҪ˧ַ
˧ҲûгħѰӱ˧ٻǽַ飬һŵҲֹһַš
֮˶첲߹ǵʹӣΪͿˣַ޷УԳ̥ûô۹һ·ľɫζַŪˡƫƫɽ·߲ˣֻУҲ
ʹʹ㡣ַоԼ죬ȻɫǳƽȣܲסԼǲˡַ߻ãֱӶͿԣƫƫַǣԪӤѹɽַʼˣںͳˤʱָ«έˣ˿ڿʼŧַڴͬһޡ
ʮ죬ɽһ·ַ̣ˣԶ󣬿ʼӡһ·ϣַѷֵܳһ벡ʹһ֡
ʮ죬ַصţ˲ڣ͵˴ʮ˺ľɫѾĿޱĺУ˶˵ʶıַĆ¸ӵַԪӤһɫԾ޷
ǧ˵İ£ʮ죬ַڸоĴڣһ¾תȫ˲Ƶַݡʧ֪ǸζԪӤûʲôַ־ǿ˲١
±˼ǧַ΢⣬ַﴦƶַһҹַ벻һһǶȿǧǷǳζģرʱǧַ֪˼룬ͷϲˣʣҪһʱ䣬Ȭ


ʮ 
ַʹѾԶ룬ʹַʣţаŵİа澭ô𣿡
Ǹáа澭һʮᣬÿһӦһַааУΪһаɣа澭Ȼж֮ħҲħ߾ű䣬Щиص㣬ԸҪ󲻸ߣܴ󡣡
ַʣأ
ǧ˻ش𣺡ŽΪ񣬶½ֻн⣬Ȼⲻͨġһ־Ƿ̫ףҲͨġֻҪһͿ޵¡
ţ㶺ء
ǺǡǧЦЦ޾ħ߾аа澭ǧɸѪĽᾧ˳ͣǿΪ̫̫϶»쳣Դķн񣬻̫ףв֮ԴɣǴڿ̣޷ڣ޾һ˳ɲţͿɵ
Ŵв˳ԶĲ˵˵й󣬸̫ˡԴķˣֱԪӤسɻȻһ壬޷졣Ѫ裬̤ƽаɣã˸
ǧ˵ھͿһˣͨ󷨣Ѿн⣬Ҷ˫أһ֪֮ҲвŻ֮⣬ӡֺҲſܳΪ֮ˡ
ַҡͷһ˵ǿҲ޵ġ
𣿡ǧЦ𣬵ȥ˰ɡ

˺žȥ˶һɽɫк˧ռݣڶ޼ҿɹ֮ˣʦͰ˾ɫס棬ʱϺ˾ɫҪ˵̣ɫ뷭˧ø˧ˣŮ֮ͱȽϿأҲûлض
˻һЩӣط൱ɽأ棬ҷǳõû˴šû飬û˼ӣûԼϴȥˮ̶һˣڻɡַ̫ɽŪ˼ƥż𣬻Ժһˣ
ΨһźͨԨڣϧˣ˶ѻӽһַȻʼȾƣ죬ƣţ¡
̽ʱ˧˵˾䣺ãȷʵ̫ˣÿһзɳɳǰˡЩطˮʮûꡣЩط꣬ȴȾ߷ټʪͯҲΪӡ㿴һɽٿ˾סɽٿǧᣬֻ˵аŽһ£ûԭ򡣡
ַ;ɫûлش𣬾ɫʤҲǳ㣬ɫԼסһɽ˿ʼ죬ʼ˼һЩεĶַǵ𣿡
˧Щϧ˻ظϧˡ
ȥ˶̵ַ̡ѲɽʹǺѣһǲ壬̽аΪʲôܳͨͨʮɽ
ɫ䣺пö̶аͨ
˧ʣڲãؼȫգųɶѾתƵޡ
ַȻ壬ûͨаźѪӰã˸ˡ
˧һ᣺ûи뷨𣿡
²鷳ȥͺáַãǶȥξʮɽأɫ
Ҫı̫࣬ҶˣҪаɡȥҲͦ˼ģȥݷϴο˼ҵôǷŵӡ˳Ҳ̽ʮɽĶɫ˧ħ̲аѰôû
˧ҡͷħ̳һЩ⡣ǰյħ̵ţħ̴£ħͳһݸ˧ԭкܶ෽ˡ
ʲô⣿
ħ̶ĿѰѰںܶǰǲ˼ϸаɣϧалɣϮȫûоˡ˧ǰյ鱨ʮһǱаɵħѰӣȫʧ١ħǻɣй¶ǱֻϣһѰһħѰСͣһ£޷ϵ
Ǿ˵ħɵˣַЦ
ȻᣬȻֻϣħ̴ĿСϵа֮£ħǿ϶ħڲڹǸ߲ڹ
ַһ㶣ڹǺͰ溮йϵôаҲ˹ϵ
һǰһҶҹй巢ֺճճȽϣŸĴҶĿа֣Ҳ˵аֺܿȥšҲѰ²ѰԪˡ
ѰҲзֹģҪǳ̽Ӻͼϸ
˧Ȼ㻹һ»ָƣҲҪչһ£ͻԪӤ
ɫЦ̵ģǶҪԪӤˣΨһеһĿǰĸַѾԪӤ˧ʮǰиСͨԨƫţʹʹ壬ҲоԪӤھʣɫһˡ
ַ⣺УȥɫҸ˫ޣһ塣
ɫӣιǷţ˵ļҷ˫޵ģ
ַش𣺡ϲ¡
Уɫ̷ǺͷûаͭĹϵ˵ϲ£⻶ϲµĻ൱۵ǿƻַأ
۲СַһֱۣһѶûÿæҪʱ䡣
˧һߺȾƣ˵Ҳæ
ַͷææǲġ
˧컯ˣƿ컯֮ôչضҪԼżٵԸܲԪӤءҲûʸ˵ˣǺŽԿ׵ĳõʦпħ䣬бǧķͨԨҲСһڰ׺罣Ϊ顣ʸ˵ֻоɫһ͵ƭµ򷨷䣬͵ʲô˭Ҳ
˧ַҾ⡣
ַһ㶡
ǿѧ룬ڲ֪Ѫâķϡҿ˵оų棬һɼ١㸸׿ǶˣҲΪɽšһùһ㣬˵㸸Сٽй¡㸸ΪӦ൱ġ
ַһȫһߣһΪ͸ߡ
˧ʣ˻᲻ͻȻкŮӳ׵ĳ嶯
Ȼᡣ
Ǽʱ䣬㸸׺ĸһǿ϶˵ĳ嶯һͣǵͶˡ㸸Ӧڰ֮ڡ൱ʮң˧ĸףܸᣬҲŻᡣ㸸׾ǾһС֮٣ܵ˾磬ҲǸ֮֡ˣô᲻âķ֮շ˼룿
νġַνʲôԼѰ｣ˣȻнַ֮ˣ뵽ѰԼԼסַҾԼæ
һʮʱһʱһʱʱȾεҪôȥɹʳƷʲôʱæˣûʦĺô˧ԼʦǷǳģԼûʱϢڿЧǿȴ붨ģЧȤ붨ġ
˵ָǡʺԣһ˵óʹ÷ģʦͻƫطָܶȻóǸϲǾΪԼó֮ʦ̵Ͷ뵽ԼȤ߲ϲķСȤⶫҲоĿ⣬Ȥߣ°빦Ȥߣ±롣
غΪغܶ࣬ܶ˻һִţִŲ£ҪִĿʲôЩΪ˱ǿǿԼΪԼ˻˱ѩޡɽҲУǺķȫͻģǸʺħ̻аɡ
˴ɱʹʹĽͻߵĻˣڸģΪ˱ñȴЩ߻ħǷ棬Ϊ˱
˧һЦ桭ַ˺ҾϵѰҷֺٺ١
˵ҪЦЦô
˧ʮھ齣ǾҪɱˣɱںˡɱˣô죿·ӡѰϢ滹ڲãʱ򣬾ǰ޾ǣһȥ¡ѰƲ⣬޾Ǹ޶ں޶顣˻֪棬ܺ˫ޣӿ϶ͨˡ
ַȤǾ˵
Ǿ˵ǿԸһƱ˵׼̽ɱеһΪʲôҪɱ˧ʱѾѰܿͻ鱨ԡǲȥޣ֮󣬴ֱӽʮɽ
ɫü֣Щ¶ʦŰŵ£е㵱ȷĸо
˧ش𣺡űռһⳡаԿУû˭⡣ȻħǾҪΪħһУȥȥ
Ϊʲôȥɫһ䣺ǷѾ׺ħˡΪ֪аһͳ̣¸Ŀˡ

ַʼ˰չˣҪչطʮɵĻСһɣ｣һɣһɣɣʣĳɣҪǿС˵Ϣ죬Ⱦơ
˧չһ£һ򲻴һ±չһ񣬸޷ԪӤڿͻ˧ħˣħ̽˶ʤ죬˧󣬻ҪչسԪӤ
ٳǰͨԨˣǱٻģʮɽȤ㣬ǶȤ˵ЩɱԼţɱЩַˣˣȻͷϡ˭벻ͨĿ˭ͨԨȥʡ
˧ؼ׼ˣ޵ͼ̿ͼϻ˼ȦȦ˧ܵ޾ǽһλ٣һŮԣһ̹ͨں͹ˣ˵ڹм󳡣ÿֻʱڼҡԺŮ꣬һӣزˣڻϵԶһЩʱڼ
˧ٽܣ뾩ǰʮиׯҪԼҴ壬ǳƫƧȫһʮˣһλŮһ׳ھľ١Ҳǰ˵˼ÿֻȥһ£ǴȥĽǮܸ㡣һӣѾزۣϴ뿪˽ͨУӻ£д֪ͨظԼº򶫼Ҹٻؼҡ
˧ѾûѶˣĿǰǾǽԼҴ壬ѰôõϢҲ֪õˡʱھپסʮ󣬽ǰԼҴȴԼҴ庢ӵĳʹԼӣûκθ飬Ҳ˾齣ҪȺͺδӦûסңٻصǴǺӳȻʶ⺢ӲԼģǸ޷Ը񣬻˳壬ΪѾûá
˧ҪԼҴ壬ع£ǿ˧ָԼҴʮλõһɽµ
ͨԨҡͷΪҾ齣ȷʵܴ򲻹ˣҪͻΧҲס
˧ʱ仹üȥޣѪ²һ׵Ѫ󣬿ɸʮﷶΧַѪС


ʮ ɱ
ͨԨǲͬ⣺˧㲻潣ģ㲻֪齣ȷʵ齣ֱӵľ磬˽һҪⷽͻΧҿ϶סߺһƴһǣġеĽղס齣ַֻǧͶܿԡ
ܵף˾ͱȽѣ֮һص㣬а׷ɱīƣīר¡
ַѪǷֹ˽ʺСҰѰȥһŹʲô󡣡
ɫʣ𣿡
󷨵ȱݣΪ󷨺ϣУҪȥɱ棬ⲻ̫ʵΪߵַˣǿԲɱ棬ǲ󷨣󷨲˵Ҳ棬Լ·ˡ
˳˼õİ취Ƿ󣬵ĸ˶ͨǸɣôܱ֤նɱأôôвдӵĴ˪ϣֶΡ˧ħץס棬ɫķħҲЧԸ֣ЩֶξͱȽϱˡʲôи֣־ֻĸԸе򲻹˼ҵĸ֡
뵽ַ˺ӣַţֻһۣޱȣǷǡԸ캣ĻУ캣ĻĹһˣǸ˻⣬Ϊۡ
ͨԨʣΪʲôҪѧͺһȥΧ˴һˣôҲ¡
û⣬ôˣַԼ˺ӺһڴӦֿԳȥˡûȤⲻܹŻûжٵĹСַһᣬȥҶ˫ôѾͷˣѾͷиУȻǴΧȺäս׼ĻǿԼӰġбޱȻӡرǷͷͬһǰ׶ûУ˵ըը
Ҷ˫ͷַĳȥǰ״˵Ϊ̫ϲԾԺ󲻴ҳȥˡ
ַЦİ˵һģȻȥ˶˱һȥޣַҶ˫ȥѾͷ̫ˣΣһ־ͨɱ
Ҷ˫Ҫһ£ϴȥޣǲҡ
ַʣȥȥأ
ȥΪʲôȥˡҶ˫һЦԺȥҪǵôҡ
ǲҪ˵һ
㡣ɽҪ㱨ġ
ǧûǿһսûǲһɱаɸ֣Դаɵ˵аɹţͨòҪǿ֡սħãаǲ̿ͰɱħӡһӳѲҲȽΣˣа˱Ȼպ«ưħ̵ҹйרҵ̿ͣħӦûռܴˡ

·ַԺЩҶ˫Ϊ˵˵ֻǶɱûȤҶ˫˵ϴˣӷǳģܸжҲôΪǺˣܹˣǶɸ㣬ûʲô顣
βٹأΪ޾ڹڣ޻аɵĵ̣ҪаźѪӰ̡ضУ˧ߵǬ֮һ·Ǳ״̬ޡ
һ·ַΪѪӰ̱аŸѲ
ѪӰ̵̧ͦͷǳţһĻͬһˣ·ϲˮаȻҲһ飬ǻʱڱ仯졢Ц߶аŵӶĳ
ѪӰʮ֮䣬ǳǿ⣬ҲѪӰַšƽ͹ԴһѪӰԼݽߴаҶԪӤҲǳԱѪӰ̿ʼұѪӰ󷨣תԷͽϰ
ѪӰУзĽħ̸֣йƽŶ֣ҲĵӣµĺУЩ˸ڻͨü򵥵İ취ڸĵӣѸǿѪӰ̵ʵǲ˭ѧѪӰ̷ֵȼй߲ſϰĵ߽ʲôйѲ߱Լ£йѲ߱ѲʱЦ죬йΪΪ죬ϸѲӡ
аźѪӰ̹ͬ˲ɧڵľʵϿλֻѪӰ̡аŵȻԼʱһͿʼɻаŵӾɵĻ£ѪӰѲʹػѪӰ̹ΰҲܺãѪӰ̹޺һƬ̫ƽаҲõ˺ô޵ϰսħɽƺΪɽ֪סˡ
ƽҪϴ𣿡ɫʡ
˧ҡͷƽӵк͹УѪӰ̵ǳǿ󣬹ƽȷʵСħĹ涨ѪӰ̣ĿĲǱѪӰһӣҸ˵ãҪѪӰ̣ʤֻ忪ʤȻǲʤ
ַƽаͼ֮־ǹаӦҲħɱܾˣƽһһ졣аҪùƽΨһİ취ǲܴ̣ƽǲġ
˧ǰ¡
µСΪʲô϶ﾭأΪٹȥһĿȻǽԼҴؾ֮ء˼ҵŮǳˡ
ƶ˳¿˧ţҶ˫ƬСϪϴ·ɫȥɽǽϹȥע⣬ǷֿľԶа֮ңԵҪƸʱܣסˡ

ѰĵӻǺܿ׵ģԺ汾ˣ滻Լ·ͨ·һЩǮڰУƶˣһ·ԼҴӽʱ£ٹȥױԼҴ˿ȻںԼҴϱԼΪһˣԼôɱ
ǰԼҴ壬澯ԲߣҲͣаսУû˴ɱа˵ûгⷽȥ롣겻¶˼éݣŮںϴ·ǴͳĹĴ·ķ
齣ԼͲĿھͿʮھ齣޵£ˣˡ
ʱһé߳ҡڣʫ齣齣¾齣
ͣ۾һ˧˫ʵһ˧ܻ⡣ħѰ䱸ô⣿
˧㰵ҵѣΪʧⳡ˧϶Ҫһ
ַˣձԣɫҰףŭ档
ЦӦȥźͻ𣬲Ӧҡ
˧Ǭóһ˳ȥԼ
ûͷ­¶⣬濴һۣ𡣡м֮
۽ǿϴ·ĹѾһһҽԼΧԼʵƺԼҪ·硣浱ϣȻûɱ㣬Ҿһ̡
˧ǰ죬汦ɳ˻Ӱֱɱ˹ȥضɱرˣۼĿ˧ˣû޴󣬰˽һַȾܡ
֪˽һͻȻʮ˵ɽƹ죬Ҳһھ齣ȥˡһ˵׽޷˽һľ磬齣⡣ָһھ齣ɱַԼʮ߿ڽһɳ졣
ǿھ齣ַ󱳣ַͻȻתһԣΪΡ齣ֱӱ˽ȥַ⣡ھ齣ӡ״̬
ȻʣѾ𣬺ѿٸ£˴ŭÿһھ齣ƲףȻһڡо齣ɢľ齣׻ʮ˿ڡʱƶһڰ׺罣ɱ׺ա
⣬Ѱжϴһ˲֪˭жϴȻʧ齣Ǹǵģ֮˽һ齣ԼͨԨɱһ浹ɣһϴϣתͷһһŮӼݳһֻˡ
亹ԼȻڶжûǻǵ͹ˣ֮˵ģǴϣȻ죬Ѿ൱ϴ·ǸŮȥˣ
ûն룬ǬȦ׺罣ڤСڣѾȫɱҧĿھ齣ֳǬȦ׺罣ڤСڡĿھ齣ԱڤǬȦըߣ׺罣СȻ޹⡣
˧ľȻ̫Ƥ˰ɣɱһˣͶһ˽һľ齣ðɣƫŵӦʮھ齣ַһڣԱĿڣǻжʮ˿ھ齣ֻҪʮ˿ڣǽĻʮھ齣Ա
齣ƲףǲҪҡҲ۰ÿһڽҪѾ޴ʱ;Ҫ顣һ֪Ϊ˵൱׵ġϧ齣ȻޱȣʼֻͨϴɣҪзãԱ̫ѷɫˡ
һҶ˫һۣըˡ
ǰããһƬḻϷɣͨԨ·˧ַҲɱȥ
ĵձΰޱ֮͸о£ħһնɱȥ治֪Ǿ齣֪Զħƽ
ȻħûֱӴϣǷ𵴵ѪСںͰ׺罣ɱ澲ģ˽һھ齣İ£ǿٴεֵ˹
۾ܿͻָҶ˫÷ʮ⣬Ҷ˫֪ͨҪˣһ
̱ۣЦУ齣ٴλסСڹһ
ġ塭
ɻ
Ҷ˫ˡ
ˣЩ˵˵ֱ۵ġξûôˣ齣壬ǲǻ巨ԷסйȴԷסĺըǰСɱȫ
һƬڶܴϵϿ˼ʮѪڣʱַַĳĽвãΪʱַȺŹתѾĿäʱַηɳĻӡ
ߺһͨԨַΣǿһУߺһߺһնɱȥ屻гΣͻȻһڶʮ⣬齣ͷ
ߺһͬжһ㣬ʮ˿ھ齣նʮءǱҪɱǡ
漱۾һָʣʮھ齣ȫ˳ʮھ齣ûдﵽʮ˿׽Ҫֻɢ޷ٿأԱѾ㹻ˡ
һҶ˫
һʡ
äˣûֻһˣҶ˫ɳʵҶ˫ٱ
˵Χзַ֮ͨԨ˧;ɫҲѾ˹ӡͻȻʶһƬĿ˵һھ齣Լصĸס
ʱԼž꣬һʿ˵ԼϼѣΪͽԼһڱԼñԼĸãԼ˺ܶɣĸ׽ʹˡԼҲӵ˵һھ齣
׻ˣǳʿͻȻ֣Լڶڱҽ׶Լ˵Ѿûлͷ·ˣɱҾʹߡû̫ԥ


ʮ һ
ˣ˶Ȿûʲôֵģ治һҪ˵棬Ҫ˵šһС׼ȷ˵ƵһȺɵģаҲȺҪˡͬģûýжĲȻǸ֣Ϊ֮ûжٸ飬Ϊһ˸飬ͻΪԷ齣ļƷ飬ǽҪġ
ǣڲãȴȻ󲨡ǲãǰʮĸ֡ر׾齣ô˱ˣã˺ܲˡаźѪӰҡڲޣɵΧζŨ
һɹ֮󣬹ƽҲʮҰһ𡣾ϵ飬ųаźѪӰµ֣Ӧаְ溮Ϊʲô˵ɴΪ񿴼һֻڷɣ⽻սлеµĺۼֱ֤ǣԼҴ˱ʾһλŮǰԼҴѯ滯ڼͥ£ò󣬻϶ǰ溮Ϊʲôأǣֻо齣Σ齣Ǿ齣ڱϾǺаֳļֵ
ã˻û뵽͵Ϯⷽȥһ޵ĵ̣ѪӰ̺а̬ȱҪҪأѱܣΪϵѾ϶ǰ溮죬˽׵ġ
һ֮嵥ֱ룺ƽ˲˵аŲҲ֪¸̽ӡѰһ֧ԼҴΪйϵڸһֱפ治һѵǵ˾ûзִ𣿡
ƽа֧ʮˣԼѡľµԼҴһҲѵǵ˼Լһǳܣ֪֧˲ᳬˣôͻ֪أ뷨һ˲ƽаˣȷʵзѰ뷨Ա̫٣ôܹ˼ɵ档ƽԵж
õľǧ򻯣Сʱɱһͯǧ򻯲ţɱǺԼѪԵϵˡû⣬ת֮硣
ƽϣЦ£Ҹҿ϶ǰ溮
Ŷƽʣôͣ
򵥣һЩƬܺȡáڰ溮¶棬ⷲӵۣôܿ򵥵۷룬㰲溮棬밵棬ȱ¶Լ𣿡лһûƽ֧ͨ쳹أѰһ֡յ鱨Ѱͨ쳹汻ɱǰһƵĽӴ˺ܵĮǳϧҪļ£ʮ֮һʮ֣һᣬҪǰ;ޣҪ㡣еٮٮߣʲô㣿ŵ˿ɲôܼԦġ
Улͱͬǲܱɾ齣Ϊ޻ǡϧôˡΪһ쵼ߣҪţһ֧ǳǿŶάԼͳεĸ
ƽҡͷҲ˵溮ûɣ˵溮ã
ЦˣһЦƽҲ㶵Ȧӣʱ򣬰溮Ϻħ̵ҹйѰѲ
ƽǳ޿ײ룬аֶԦƽ֪ⰲ溮аеĸ֣Ҳϡϴм｣а͵ϮĹƺͰ｣ϡϲˣϲ̰Ƶˣ̰ƾͿԼԦ
ͬʮйڵĶ޳͢ʵ۲ں̰̰Ҫȫάʵ۵ͳΣһˡ̰ˣʵ۵쿴㲻ˬֱӳ壬ҽڡԶ޻λʷһѪʷһվӣվһ˵õȮ졣վˣǾҪ塣Ǯȫ»ʵյ⣬»ʳվӵ̰£޴ϰΪ̰ڱҪ¾ϰϣһڴʧڴٵʧٵϣѭͣš
ܸ溮ʲôô֪һķְ߱취ʱǳʱǳ̣Ƿ޷ȫӣֻܴﵽڶ硣ҪǸ߽׷޷ΪǵǳǿţԲ֮Ϊһ˵ΪǿѹշҪһ££һ꣬ʮҲСĲ죬̵ֻҪʱ
嵱Ȼ߰溮Ĳ󣬰溮аΪһЩ£й;ͼ£Ϊй͵а߰溮һаֶΣһֶǽ߷ɽ
ǣЩ溮ԸһЩ£ԻȡĻᡣ忪ʲô溮Ը˵Լħ̵˭ϵɽ棬ħ̵Ҷ֪ҲҶɱһ¡ܾɣҶǴ˭أѾսһ֪ڹħң䲻⣬ֱӹħ̡вңҲñսã˾ħҲԪˡ˻зţаźѪӰء
ƽȷʵ̽ºԼҴһĿ汻ɱȫ̡ǹƽ뽫˵Ϊĸ˵һǲã˵һ֣𡣶Ҳ˵ɾǣĿǰаã˵ƺԣΪһ̣Ȼ޷ԿãˣǾҪаħãˡ뱻ĻԼܿΪã˵Ŀꡣ
ѪӰ̵ͨ쳹ڹƽ֮£Ѱ֮ǰֿ죬й¶һЩյĻ鱨ѰΪ˧Ҫ̽ĺͨ쳹ľ飬Щ鱨Ȼ¡壬ƽԲã˵ĸҪ˽Ķ࣬ҶַҲǳ˽⡣ַʵǿǿŽᣬӵħƽϣٸԼʮ꣬ʮ꣬Լܽһ̶ȶԿã˵ѪӰ̡ƽûβΪ飬Ϊȫ
ƽȲ裬ƷζһаʣȻ϶ǰ溮Ϊ
ЦôѵԼаϵаֲħˣҲаɵĵˡ岢ΪСº͹ƽƷ裬Ҫһ̬ȣƽǻ᳼ԼˣܿǻԼһˡƫƫԼڲܶԸֻ󣬷ѪӰ̵ã˾ѪӰ̣ҲҪ˰٣ħǳܷˣԼڲã˵ҪۿۡǸаţѪӰ̣аŵôûгϢ͹˵Ҳаûгϯ֪аҪаɣаţаΪʵǿΪԿħڻҡ֮ƽ̬ȷаͬ˶衣
Ҳħû뵽óħɽ֮󣬻аɵĶʵаڲѾҲΪͷ۵⡣һҲʲתƻ⣺ƽǻνɫô׵͸ң
аϲҹƽȻԸƽЦʣ֪⻭̵Ļ𣿡
ܺãЦЦҿԼŮ⻭һĶԿͱƵóˡҪȷʵǼƷ岻ԼȻĶ壬Լӵ塣ʣƽ˵ӹȥˣ
аʻʲôǲ֪أƽЦʡ
˵ַǹѣƽַô
ƽһѵ֪˴ɱַƽϽɫһ㶼ûֳȻַС컯֮ܣҶһа㰲骡һַ
ŶȤֻ˵㣬ôˣ
ƽ嵹裺а֪ħ̱񹬹ʮһ꣬ʮһ˿ȥͬʮһһ㣬ഺţ񹬹һŷ֮Ϊһ
ôһ壬һһ񹬹ҵ֪òߣǵħһֵĵһˣûвμıᣬ˵Ǳչ⡣ʲôϵ
ƽͲйϵ˵һͬʱʵսǿԱȼǧҶľ׵ĸ
ǧҶľɽȫںϣľΪ֮ΪǧҶľףˮΪǹˮסУԹˮΪףǧҶľ󣬵ҲǷǳһŷŹƽôһ˵ʱȤŶȻأ
֪ԭ򣬵ǱšɽˮȫɷܾѰϵһӵٮٮߡаַ㰲Ҷӣר˵񹬹ѰҿԺ˫ޣһһӡұӦħķ޷䡣
˼ھŹһģħ̾Źħ̵һνŴģ񹬵ĵһιΪ֮£λһʵϣڱ񹬵ʵʤѰΪѰɫԵʡֻʮˣ߳ŮԣŮԣ¹βܳ꣬ǱѡǿˣΪ֮ˣĸ֣ӳԹʮͳΪġһı񹬹һ˹񣬶ұΪܸߣҲᱻΪħĵһš
ƽǵϢַѾԪӤ磬ΪĸߣûмңӦǱȽϺʵѡַ⣬й㰲һ֣ʮ˵ģɽһص㡣֮⣬жܵˮϺȵȣһʮ˻롣۳ȫһģҲʮǰħɽס
˼ħ̺аɶһϸ˵ħ֮䡣Ȼǵķԣ˵ӵķչԹ֮ף϶ħ̱ķ޷˫޳һ˵һҲҪ൱ſù¼ˡΪʲôҪأӦħͬ˵ĵӲŶԡ
֪һǧǰħλˣǱ񹬵ĹԴһ׼񹦣
ƽͷ񹦣ǳΪ£һ˸˵¡Ǹ˱ƺΪڹѸڹѸһ֩룬ĸ֩֩뽻󣬾ͻԵ֩룬ѡħбȽаŵһ񹦣֮ΪΪ޴Ȼ̫סˮЩҪѷɫһЩɼ񹦣ǾǹƽҲδʤԷ
񹦣Ů壬սԪӤãŮԪӤӾɣŮԪӤɳʹ÷ʮ֮ǰ
֮ǰ˵˷ԪӤӦ㣬幹޷̫ǸǵҪԣǾ֮ˣõĸ࣬һԱķ͸󡣶񹦲һַһķɺ󣬸ǺԪӤͻ˵Ľޡ
һǧǰڹѸɷŵĵܵܣʱħ֮ĦħףҲǻ⻥֮ìܡΪ£ħЩսħħ֪Т룬˼Ը⽵ˣҲûٹ֡ڹѸͱħ̳ѺΡʮ󣬺ڹѸĶӱĳаɱܿ죬аһҹ֮䱻˻ǺڹѸ𣬵һֱûеõħ̵֤ʵ


ʮ ʯ
񹦣з̫ķ֧ķķչձĹ˳͡аķͨΪ죬٣ķ˳˺͡Ȼ̥̫ķȫͬġ
ƽ룬һǼ񹦵ĻħʲôѡŵƷűȻɽֻӣʵĿҪɢˡһѾ̥ڼ񹦣
ƽ嶼Ǽ񹦣ѡŻĵӣħ˻ͽˡħ˵ˣſԲ㣬ħ˻ΪĴ˻ڡ
˸Ҳ˵һɽڹŹѹѰҺʵӡ
ƽͷһЩǣӺܻܿѡħ֮ħ̺ɽͬˡ
ЦΪʲôӺͱ񹬹һأⶫûʲô˵Ŵܶ޵һμڶ֮ҹɡ
ƽһЦʱһȫ£Ҳֻ¶һ˫۾ˣɵ˰µȴƽ֣Ǻ˿첽߹뿿ƽ䣬ƽҡͷҺͿûʲô˵ġ
ǡóһֽֽǵɫģ˵ȡ
ƽһۣƽɻʣǻߵˣĴôɵѪӰɽ
˻ش𣺡һλͬǡǰߵˣ˴飬մ˵λãѪӰɽʮﴦλá
΢Цƿڴ˵ƽʲôǡ㲻ֱ˵ֱӵ⣬ƽڼԼµĵɽ⣬ֻ߸֪ѵƽѾмϸ÷ߣ
ƽ֪£˴Ӧʲôֱһʱ󣬹ƽúƽ꣬վѲɽĽܣãѪø֣ǰԮ
ǡ˴Ӧе˶ʮɣŷߡ
ƽŭѪӰ̵ΧȻͬѣߣһȥ˭ô󵨡
һƴƮţǻû»𡣡
ոڣӸһʱǾȻû»𣬹ƽܽػԼãͿ϶ƽһڿ֮ʱ棬ɱ
ǣ
ˣǸֲ٣ַƱĸǸ֣ôòأ
ȷʵǸ֣ȷʵַǶ֣ȷʵַǳ鷳ԭǻĻݡַֻ˴ûֶΣĿǰ˵ͨĻݣһд󣬻бӵһ󷨣ӶݵĶݡ
ĻݸӽһΧܴһĨƷ裬˾ͳڻƵһˣһͬһͬ˲廹һ̡һͬڻиĪ⡣
һƬ̸ʮĶأΪ飬ץҲһ޷˺ƿԱóɸ״֩״ȣһ㡣
Ψһ鷳죬쵹ᴵɢƣϾǰŽȣרҵȷģֻ鷳˷ǳ飬նɫһУ׷ɱɫ̾ӶݣӶͬʱ»ƣ󷢳ȡɫǺ˭һȻɫڣ⼸ҲͲԶˡȻǸ֣ûдȥһȺֿ⡣
ˣͨԨ˧ַ⣬һһֶκĴǱȻȡƵҪԭ׿ƬƣӶٶȲ졣
ַû𾪾壬ַ｣һһֱ׷ڻдԼַҲп˵ƬƲʵ壬޷þתĿǰԼҪͶԷײһ𣬸ͬᣬԼþȫ黫ޱȣʼ޷׽һ緢ֻ𷢳ȣ˸ļϾޣаɵĵ̡
ѰĿͨ˧ѪӰøڷĽܴ£ڿսַһ㶣⴫ٶȣѪӰ̽Ӵ飬һʱǰӦóˡѪӰ̹жǻĴţأ
ɫͻȻ˽ơɫƣʲôҪ˵ϴ͵Ϯǽݺͽݵں֮ɫΪ൱ߣоһĨĳս롣þɫһ亹Լ˽ưΧԷǵˣǶԷ۴ĸλýƣԶԸͬ͵Ϯɫ䣺ƵѣƫǵС
˧վɣԼСġ
ɫĨ⣬Ҳ˭ڻʱߣʱͣפûзڣüǺĨ
ԶѪӰ̵ʱ򣬻ư˴ͻȻ΢ıը죬̶ڳ˰˴УһƵķѣʮĶСĻָ֮䱻ɵĸɸɾ
ĳڰУͨԨ׺罣ַСڣϵȵһͬɱʺãرǾɫһ˷ǵУ㲡Ҫûзǿſյطԭ㡣
Ȼ˽еķ˭ûл˵֣ͱֱɱ˧Ҳ߶ʮһָӣַѺ˳ȥ޴Ͽȡ޴ϿһӱĴϿȣӱ֮һĵƣ׼أϿȹȥǱʮزһȫɣƺ׵ƺ׵ӲӴҲǳ٣Ǹں߲õĽƺ׵ʵǷǳǿġ
ƺ׵ʮ޵ɣֻȻҲȫһǺЩͬô౻𣬶ôƺ׵Ҫ컯ˣͨһǲɫΪ֮ˣͻᱻãδơӶݣǾͻᱻɱʹϣʮа˾ҲҪ仧ƺ׵뿪仧Ǽƺ׵ƺ׵һСС̫Ӱ󷨣еˣ޷ת˲óԺȣ⣬ͳ졣˵򵥵
ƺ׵Ǽһȫɡ
˵ĴϿȵûʲôϿȵѷ죬ɲ֮ѪӰȫ̸Ѱҵ˧ˡ
Ľܴһٶˣַһ˶ţĽַ̾أأȻƽнѾɲԼ
ַɻĽܣԭͰ溮һġ
һ𿴷ĽܣĽŭźͰ溮һġ
һ·׷溮˻𣬳ѪӰ̷ȥ׼׷٣û뵽ǵ赲ַ˵ȻƺԼһǳΰ£ħа£ȴĽ赲ˡ
ĽЦôˣ˭溮ˣ
ַһЦѪӰΪ溮
Ϣƽ崦ѯʣַһˣ
ƽ㵹ܰҪ˵йƽɱˣַƽ˳ưµҰ֮⣬ľǹңַǹΨһѣƽʵڲַѪӰ̵ϡ˵һ᲻Լ˵ԸܽһѣѾǳѵˡ
ҲַַҪԣҪԼɱźáһӲŷѿʵҪήˣ⡭
ƽ廥ԿһۣȻжַȥ˶˵ʹ֪Է룬Ҳ˵˲һڣӣɱ˰ɡ
ƽͷƫͷɱˣַϾҶѣʬãͻɽȡһ
ǣ
ٺܿ콫ĽܱȭַҲԵⱭƣС˵գӳһƣƵķɵַǰĸѾʼɢ
ַȾƣʣҪʲô
ĽܺԼоƣһӣָһӣɱַַתܣٶȺܿ졣ѪӰܸ֮ϣеԽԽӽַٿֻ֣ܸϡַٿֻ֣һǿܸ档
Ľܾǿܸһˣʱſַµǿڱ˵еİ｣｣һγмһλ֮ýĹƣҲûϢ
ַǺһЦ˷ĽܣҼˡ
Ľܴ󺧣⻹ȴַһӰƿգܿûӰ｣һ˲ȻΪµһ콣ɡҲûôɣ
ûô죬ַ˵ģСڵİ£ַͰ｣ܿ쵽˵ڶ磬˽ͨ顣ͨԨİ׺罣а׺գߺպߺһ｣ҲУеʯʯǷ֮ĳ»ĳͬ߻ʯһ㣬һ˲ʧַڶİ｣޷ԶԶ˦ѪӰʣһɵľ֣˵ĽܣıҲǷƷ
ǵʯһˣݵһû˾ѾҲǷǳģǾǱߡʯãΪһ·̣ʯʱ򣬰｣ܲٿأͬǰһɽ㷢ʱ򽣷ƫ桭
ַΪУԱ˧¶ϺַҲر֪｣òãһ÷֣ǲУȻͰ｣ڶ׶Σǻвܸϰ｣ٶȡЩ˵ıڵ׶Σ׶ξͿԻӱǵĽ׶ΣǾ൱ˡͰ｣׶Σ˦󲿷ˣǶԷóУҺ˵˵Ľ׶Ρ
÷ɣȻ鴫У޼᲻ݣޱȣݳҲǿٷǳΨǰ｣ܹأֻܼݳˣҲΪˣ｣Уеٶ൱൱൱ġ
ַֻһ⣬Сڵʲô̬ȣԼСǵڶ׶ΣСڰԼ۸｣˵ĹȥԼͰ｣쵽˵׶ΣСڻ᲻Ͳ˦ԼԼСھֻеڶ׶أ
ˣǲ｣｣Сˣ̫òʧˡΪܵĿˬˣ̫ܵ죬Ҳĵġ۾ȫϵʯٶȣеĳٳһϣӾѣˡҵʯٶһַȻסҷ洵ȵʯַ֣ԼѾɹ壬˺ۡǷ̫죬ƻɵ˺ַѾþȫ߶壬˿н֮Ӷˡ
֮ӡֱʲôĶַڴϿһطϢһʱ岹޸е˿ڡַԼʹϿһɽֻСֻжٲ֪ˣһʱ䶼Լʱ䣬ʯԼһְʱ䡣ǰģһΪʮָһָΪʮɲǣ
أַܣһϿȵײкܶӰʯͷַ˺ϲϿȾɫһɲɣͺرڴϿȣûɫַǬó˧Ĵ鷢˳ȥɵϿϣϿȱԵϿ
ǣʱȥˣ˿ûнַǣŴҶ˫оɫͨԨ͵Ĵ飬ͬʯһ㣬û˿Ӧ
ҹĻ٣ճһҹȥˣ˧û˿ַΪģǣϿȺֲܴ֪ȥѰҡַӰͭһӣͭһߣһΪϣһΪַͭǮ϶ǲȥˣѪӰ̵̣Ǿȥ濴


ʮ ƺ׵
ϿȻǲʺ˵ľסҲʲôأҲû˵жȴмԴϿΪݵ㣬ǳȺϮׯͳһٱ׷ϾͽϿȣϿ֧Բ׽
һһˮԴиʱݵ㣬ѺƱṩϢ濴ȥͬһСׯԼٶˡַ˵£ϢҪ˷ˡ
вҤ㣬жķסĺܼªɹŰƶķӡƥ٣ΪˮԴԸһƬСĲݵأַǴܲһһ־˴ҵעرַͽ
⣬к̣ˣ˽ηӡŴ͢ɵʳβܺϷȻͬһ͢ùλǺϷġس˵˵ԶԶаһسǣûΰֻǳ˵ϿżȥһƱѡ
ܿһδַ߹ײַļַû£ˤˣַҶҲȦӵѰŮһеǺУһеĴ·һеĴۣŮǴɫ·˵գóһѽҶӣ˭֪
˲ǣǴ˿˻˫ȭֵ뷨Ǻһӳ̵ӱ󿿽ַʱһŮѣСġ
ַһץסӣתʶֻնɱӱ˿ͻȻͣס󵹵ַʾŮӣʮ꣬Щɫʣ𣿡
ŮʶԼʧԣҡͷַģȥ޾ǣҾͰ޳͢Ƕɱˡ
Сӣһ·ģһʡ
ַش𣺡ɽ
ɽǵϰսз˳ƺΪħɽħ̳ħɽָΪѪӰɽаɽѪӰ̵˲̫͵ܶɽˡʱһŮ֪
˷ֿŮһͷ죬ͷ絶Ӣ˲ַȭ͡
ŮЦ˵ɽˣһָҿ
ַͻȻʧվŮƥĺβϣ͡
ֳȻһƬȻŮҲеɫȻֲվˣҴȥ˵յתͷֱӱ򺣱ߡ
뺣߲ʮأΪԭʮأڼŮλͷַַ鵭ȻַܿЩǣķ˸ӳסǿġ

ߣһ㵭ɫںϣ̲Ůߵɫߣָһָ˻Ůֻһ߽ȥˡ
ַҿʣ֪Ϊʲôˣ
ŮЦʣ֪죬ŮˣҺֻڵˡ
ַʣǺгࣿ
üëһŴ졣
ӦǾɫɫԱŰɫǽƣӦþƺ׵Ľơһƺ׵˱Ȼ֣Ϊʵһ룬뿪ַȭл
Ůת
ַ㲻ûȥˣҵʱ򣬹ٱֻʮء
Ůһֻ̣̣֣Ů壬ַѣٱǧˡ
ŮҲǺˣҲֵܲˣǡ
ߡַתÿÿ˵Եÿÿ˵Ը⸰ģαأַ֮̽ڣ𣬷㵭ɫֻʮɸߣΪʲôɫ߽ȥǷɽȥأ
ַ˼һᣬɱץһʿ˳ȥʿɽ򲻹ʮɣƹϣ˲䱻ԭַ͡ԭǺһղ㿴ĵط
жǻƹ⣬оֻСˡַһᣬ£ӵһһƬεĴ󺣾ĳַ֡գҲˮУˮݿһ齸ʯСַ֪ԼͨѾ˽ƣƺ׵ô⣬Ѿ˹ַԭضصȴ
Ȼһʱ䣬µ۵˾ͷɸɢѰһӵ֣ôô˴ƺ׵
ͷһʮ꣬÷ĵˣһֱϿղۼ£ͻȻۣһַָָ䴦Ǻˣ
ʶƣַҲգȭףŵַмѽƺ׵뽫ȥ
Ŷѣһ䡣
ǣַǣʹƺԣƣԴеӴ룬˿Ѻ˵׼ָ˵ֱӵһþǣ󣬷Ա˳ţǽҪ㹦ΡַĪǱǹ̫Ӱ󣿡
̫Ӱ󣿡˷һ䣬Ȼ˺˵˵ûƺ׵ȷʵƬǿĽƣҲǲϲ˴룬˴룬ȻȾ棬Ȱ뿪һУҲֻܽ£ܲˡ⼸Ҳɱһϲ⣬ƴ֮ˣжҲ֡
ҵѣ
и˧ͨԨģնɱƺ׵ޣֻΪһҶ˫һǬҵȽãŷ䣬ھڴ֮С
ַľǾ˧ͨԨ˧ħ̻ģɱûκϰַȵǣ˧ͨԨȻˣƬƿɲ򵥡ַŲŲ󷨻߽ץˣץҲһˡ
ٵһŵӣȻĳа͵ƺ׵ˣҿʶƣҲá
˽ˣǰ漸Ϊŵۣ˧ˣɱȡƤͼˣ˼ƺ׵˲ɣýƻ󷨰ץˡɫ϶ǣ֮ǸţǾɫ򷨽Կգƺ׵ȥˡַʣ⴫ǲǲܹƺ׵Ľƣ
ҡͷ˵Ȼû£ʿȥɡ
ַ̬ȳϿҵϵѰΣܲҼһ档
ȻС˵ƺ׵Ҳе棬ǻᾡŻأͨԨ˧뱻óͷڶ꣬ˡ
ַ֪˧ǰħ״ΨһӣҲħܻͨԨɽĪԨԴ˲֪ƺ׵Ϊƺ׵壬ֻȽأ˵׼һսħ̷ɭϣķҲ̻мȥ
Ȼʮ޵£Ҳ֪ħ̡ʮɣ˼һᣬծ಻ַνǵͷҲã롣
ַǶȥһ·Ϸǳƽַ̽ѯʽƣ˶ҡͷͽƣֲͬһǽС˵֮ܣҪСƶΪϹű֮ƶɱСΪһ㲻ͬΪõģֻΪá
Ҳ˵ƺ׵йбֱһʹЯģȻǱȷ߶ˣϧϹűϡ٣ϹűҲδܳɽơ

ܿͿһƬȺ룬ΪһԲΣƽءɳءݵػʮɽɵɽܴͨСûж𣬵Ǹ»Сַ۲һᣬкЦаΪɽأȴ֪ƺ׵ɽء
ȫһһҪ͵磬ɵҲһһĺõطַ£ȻֻϷˮ˽ܣֻҲϢƺ׵ޣƺ׵ʦүСѾǧˡ
ƺ׵ĵַҪĶ࣬Ų߰ˣħ̲һǧˣƺ׵ĵַƴﵽǧ֮ࡣʹͳȫһͬƺ׵ĳЩӽһڣ񷨣𱰵ȵȡĵ֪ƺ׵һû̫Ǿвͬƺ׵רָŮ֮飬ʦֵ֮黹֮ͬ飬йָġ
ƺ׵ʦүŮ֮֮һ㣬ǻģֵ֮飬֮ͬƾһԽãԽŮ֮ͬˮһ裬ԽãˮԽࡣҲֹ˵飬ʦǻӣŮ֮ںãһ߻Ϊ߻ᵢ󾳽չˮԽԽ˵߼Ƿ䣬ʮϵķ޶з־Ӷסʮķޣ֮ԹҲŮ֮ڣǽϵ˵õԼѡ
ƺ׵Ź棬û취ΪǲԼܿƵģ䣬Ǿͱ̫Ӱ޾סʮ꣬ƺ׵˵Ҳûиݣƺ׵ȷʵһ̫ӰõСǲǹѺ˵ĵطǹѺӵĵط
ƺ׵ôŲ࣬ʮڣšȡִϲڣӷ棬ְ˷棬Ŵȷ棬Ǿź͹þ
ƺ׵ĵӶԴޣںͱͨޱͳΣ¶ڶ࣬ƺ׵ڱи۵ĵۣר¹ѵһۣʸϳˣƷԶǾͻƺ׵С
ַ֣ȫһԽԽΪʲôȴôࣿ
˻ش𣺡֣Ϊ˿̽Իƺ׵Ҫƫڴ˵أ϶ҪЩʵͽǱģҵ类ᡣҵȷʵ£ʦүŹ棬ܲգ˲̡ܲ
ʦүǺףַţռôõһط⡣ƥ䲻ˣȴ뷸㡣ƺ׵д֮òãƺ׵Ӯˣã˻Ҳˡ
ַţ˵ţ˻֪ţϾʮ޵һȫɣ˵ǧǰֻֻͻƣ֮¡᱾ĩȴ֪֮ɣ֮ˣˡźɵɢԲűĸɸɾ
ɸɾַ壬ϴαȥʮɽĶ̴ϢԼƴˣֻաȻ֮࣬ҪõĶ࣬һһ𣬺ܿ쵽ɽ
ɽɽ£м̨֮󣬵ǰǰɲǸɸɾģʮ˿ڱգһ̫ͼʱʱ֡϶װΣӦһ󷨡ٿʮ˿ڱȻоܸоӦȽϾԶı
һַͨ͵˽
ڲҲ˹ƿ꣬һǧϡͨԨƫһߣмһˣʮ꣬Ӧþƺ׵Ű׺ˡ
ַҸ˵ĴкɫֻҲˣȫûˡ
ô£ַʡ
׺ߵһʮԵܼ򵥣ǵޱɱˡ
ͨԨһӵ̰ƺǣȻ׺׺ݣǾԲܱƺΪޡҵں߹ͣͻȻϮޣ¾ûˡ
ӵǣžʿɱΪǬ
ϻΪǬһһֻ鶯𣿡ͨԨʺ᲻ɵܵСϣȻᣬСб˳һҲ⣬硣


ʮ 
׺˵ֻƺѾƺ׵ѱԾ棬ֻΪ˺͸λˣţѯƺ׵ĵӣǶ֪ûж⡣
ɫַߴʵǣ˧жͨԨն֪ǲˣǺǾͷɳˮ棬˧ͨԨ͡ʵȿ˼ҡʵϣǺȳ֣滹ǹʵ͹̶ҪΪҪ
׺ʮ꣬Ⱥͷ緶ȴͨԨ˵ֻ꣬ƺ׵Χ֮ڣǼλɱԱиʮаħһƬҲǲǾϲ⣬Ǳͼ˱һ˶Ѻ̫Ӱʮꡣ
Ȼأ˧ʣħ̲˵ɱǺǣޣҲСɱɱˣΣ
ɫæ˵ãͱ粵ԲҪǵȻȥǸղ̸ĵطȽϾܣضȫ
׺˿ӣ֮ǰ˵𣿡
һ㶣ûУ֮ǰûмλʦ
ɫһ㶣ƺ׵ҪҪǬǾȻҲϣȻ֮˶
ַŭ˵ʲôأһһԶš
˼˵ȫһһԶţ׺ֹӿڣлûУҲΪǡǶӣʦɣ뼸λƺ׵סգʦ˵
ɫҪ˵ַҡͷ濴׺ˣŮƺһֱǣűߣʵϾޱȡ֪ʮڿս˵⻰ԭҪ̽⼸˵ݣԼ˽ƺ׵ĿġԲżͷַʣ׺ˣѵл˳ûƺ׵
׺оȣһͷλʮǰмƺ׵ʻչأʻǵֵһȥһʻδ룬˾ȻƵ󷨣ȡһڱһڹŶ뿪;һڷֹŶǻˣӶݳƺ׵
ͨԨһ֣ǿ϶аɵΪ
׺˿ͨԨУһ˾ĵӡ
ͨԨ㶣ܡ
бӡ׺˵
⡭ǿܡͨԨЦˣΪʲôԷԼô裬ԭΪԼġҪҪ𣿿ôأ
ַʣˣŶʲôô𣿡
׺˽˱鿴У˶Ҳ޴ãֻд󺦡ҵǽ˶ѹڷ֮ڣ޷й
ַʣйأ
׺˻ش𣺡ǽŷ
ŷǺͬƷ׵ޣַŷǿ
׺˵һֻŷʮޡϺȷϢоŷû֪ŷǾƺ׵׼أ񷲼ֻһֻѾǧĵУΪѾϺʮֻŷƺ׵ƺ׵ϹŽƣҲ޷ƥС
˵ʮֻֻһֻǧľŷҲǷǳԶԸַ֪ʮɽڵɽһֻǧҵľŷѾ
ַⶦķŵħɽɽ˵
ͨԨŷƹܸҪôóɽҪôҪġбӣ̵ģ֪һʦǶ
ַ׺ˣûƺ׵ָ֮˿Ҳ֪д˹ŶΪƺ׵ţǲҪԼһܽ޷֮أ
׺üַʲô֣
ַ
֣ʶӣ
ַһ㶣˭ӣ
û¡׺˼
ַǾ׷Ŷƺ׵ͲҪ׷Ѻƺ׵ᡣǰؼǲҪ׷
׺һ᣺ƫЪϢգģû̫Ӱ󣬵Ҳ뿪˵ҪʹҼһգ۽ΣǶλʦԣλ͵ʱƽϵĵطսǺͣʱϡ
ɫַԿһۣ׺̬е⣬ƺصǽס죬ǹŶַͷãôˡ

ƫβС˹ĲݵأӵСɽȪˮСϪɺϢ߰˼᷿Ϊβƺ׵Ӵ˵ĵط
ȻҲȫ˰׺ˣһ죬ͷɢʼββûκνƺ󷨣ԶһЩͱѲεĵӺֹܿ
βһĵֻɳӣѵüɫмʮͰ᷿ڵĶסһɵӣڵɳǻ࿴ԷС⣬иĿ顭
Ǿ̫Ӱ֮ӶǷˣֻзĵӲŻޣǷŹ棬εɡÿɶеԼӵֶΣ֮ƺ׵һЩֵ˽ֱͨɡ
ַ˧ڿзڣ˼鵺죬˧ַ˷ģǲΪȫһˣ鷳ˣǵķ֮һķٳɣҲǳȵⴿ֮塣
ַͬ⣺ҼһλˣҲȫһҲӡΪķǵķǴӴߴϿǷչġ
˧ħͳƹǧʮ޸ɣ߻ħ˶һһΪԴķ
ķһеĻ̫ķΪֳħааɱħ˼ԦڷţķܼԦǧʮȫһֻһ߻ħһﵽİٶˡ
ַӴӵõ֮Ϊȫ洿ֻ֮СԼףˣΪƽΪ𣬵ǾȴСˣѵܼӿ쾳ĽչȫһᵼΪ
أǷһַش
ַӭ͵һŮԵӣ£òͺǧ൱
λŮԵɳֲʮСݣҲΨһ̫ӰɫֻɳֲСݵԱ߻һЩװˮСݵģĸչѾ˴룬ŮӷǳСĵĽһ㵭ˮһεεĽÿСݵĸķǳ棬ΪԼֶµˮ˷ѡ
˧Ҳˣֲģ˵ˣ⼾֮ڲꡣȻǿǲմǺˮǳ֮ĺˮСݵǺɺŮڻĵϵѰҵġ
ʱһѲ߮ӾַкǾͲ͸˼ҵˮ𣿡
ҡͷκ˲ϵаʮڣ뿪ˡ
Ŷ
ӻȽ϶࣬Ůһۣ̾ϢƽŪˮȴˮɺԡ
ʲô˼
ƺӣʮǰƺ׵ĸ֣Ҳ֣ƺ׵ֵĸְʮˣһλóˮϵɽĺ֮ƽطˮˮΪ
ˮΪ˧Ϊȡ
ַ˧ʲôˮΪ
ˮϵһָ˵Ѿʧ˵ɣܰһӵˮ۳һˮһʩչͱһˮһǧǰλ֣֮ܽˮһƿ֮ˮôƿˣ֮ˮ
ַˣǿ԰ˮԴˡ
˧ҡͷԭʵô򵥡ˮÿˮɣˮģˮУҲֱӽˮã˶ˮͻжˮˮɾһ֮ˮһС򵥵Ļ˵һˮɾǾǵˮϵ۷塣ԽһˮɺˮԽˮһˮ
ַ֪˵ƽطˮҪõ̫ˮ̫ˮˮ
˧ô⣬ŮӿΪ̫ˮ
ۣôַΪؾ̫ˮΪˮԵĵǷǳ¡ϣбû׻֮գȻַüɱбӣǻþ䣬ַҲˣͬھĳ档
жоֻ٣ⶫǱƷһһ֣Ѱѡܽˮֱӱˮ൱൱൱˧֮Ϊˮϵ۷壬һ㶼ûпš
ʱַŸоǵ˵Ļһˮ֮ˣȴûˮʮСݣַǬóһ׷ǵӿΪ棺Ƿʿõķ
ʱԽͨԽáؼ߶˵ķûáַӳץסͣգַĬĬ䣬ճһĨƣԽԽܼܿƣѹ¡
ꡢץаȣⱾǵʿҵϧ̫֮߶ˣмȥⶫ˲ᣬַᰡһӺƺϲ¶Цݣĸչ޶źýˮ
ַԥðɡûΥ̫ӰĹأַû̫Ӱ꣬Ҳƻ󷨡
һյַͣΪ꽲ĳϣҪիԡ£ҪȵȷŮߵߣַҾַ˧һЦԭ㻹ġ
ַش𣺡Ǹ֣Ҫˣ꣬һǷ飬ôõ
˧ַһ仰͵߸ַղžٶΰ˧һΪǺš
Ҳô˵Ϊֶ֣ΪַлرˣûлرҲν
ַ
ַ˧к䵽ϣַߵ˫ʣǲȽǵƤƺ׵
ַҡͷƺ׵ҪƤǾͲΪնɱǣΪûƤǲ˵ǾûأҲñŲ˵Ȼˣǲʲôáô̽Σ
ƺ׵ȷʵ൱ǿĽƣںףΪڸϲõķ󣬶ǺӦƶġãҪƺ׵϶ֲ˺áΪʲôãҪƺ׵
ַΪƺ׵ɽأõĵ̡Ҿ뷨ܲƭãƺ׵תת𣿡
һᣬͷζǴǺܺ档
ַ̾Ȼøְ취ĽչľĽչǺܿ죬ѾԪӤкڣ꣬ͻᵽڣٹ꣬ԲԪӤַҡ˺ܶ취Ҳ˺ܶˣڵĽơ
֪ˣǲ˵¡ȥ𣿡
ַһ㶣Ҫ𣿡
Ц㣬ը㣬Ҳץ򾣬ң
áַ㲻򾣬Ϻ⡣
˵㣬ɵϿգȻߣն֮ĴҴܣַץߣܣʼձֱִ״̬ϧ̫̫ϸһе뿪̫Զһʱץ˼Ƴͺ
ܵĲǵɹǺַһĹַ̡˼ûϣַ;ɫ˿һģȥģҪַҲܾ˵ȴϹַϴûҳȥŶ
ǴΣַͷ³ŲǱиѣȥʮɽǲǶʮɽء
壿

ַץߣʣϲ
ַûӦ
û¡ַȥãؿ
ΪʲôַȻа˴뿪ãأн㲻ȥãء
ʦڲãأڼȥˣһֱûѶδ


ʮ ̽
ַû˵δѾǺûˣմҲ²⣬Ѿˣ򲻻һϢûСַȥ㲻ȥ
ҪҡͷʦѾ׵ʧ٣ȥʦֱȥ
ַ֪ʮа˾žǶ󷨵ַҲûҸ취˼ҲеƣұΪ̫ˡߣɱҲ޼£ƽƣһԲԪӤͻ
֪϶ҲȥַʵϸΪʲôһֱڣ

˵ڶǰΪ˵ǲǲ󷨻߽ƣʵڵһ
ǣ˵ˣʱУʤҲȽǿΪȻ𣬵ǻǺ㲻ȥŶӦҡ
ַ˳ڻһ䣺ϴᣬû󣬶޾ɳĮǱһ⣬ûϲĶڣһԭҲڡЩǲ죬ҵϰȥһˡ
ͻȻ˵ˣȥ
ַ㡭ǳҮ
ͨһ죬ġ
ҲģΪ϶ԭ򣬶԰аʿǱаȻҲ˵ʲôأַУȲȥ󡣡
ɿǾͺáԼ޷˵ַ
ַȥаʡ
һͷߣ̲סַĺףʣ𣿡
Уа棬ҵа棬Ǿп̽ϢߣаʺҲͷаʶĹƣһᣬ͵ͬеѡһ취ġ
ַǣȷʵȥаͶˡʱ䣬ż
Ҷ˫֮ǰǱı·һȥѶϢҲǸźַģżлַæʺңҾͰҶ˫ǿҵο
Ҷ˫ڽʯߣȭͷ°ͿŴ󺣣һԴϣҶ˫˿Լ顣һҶ˫˲ָƢԣվ˫ֲŭӿеַ
ַһЦȥҶ˫ȥˣַ;ɫͨԨһ𡣾ɫͨԨ˾ƨɣɳ̲ͷͷ˵ַ£¾ƨɿɳأɳоɫһż׵ͼ
ɫºģûã򷨽Կ״̬ƺ󷨣ϧ򷨽Կձֵʱޡɫ֦·һӡ
ַͨԨͬʣ룿ϹŽƣԭǶ롣
ɫʣ֪𣿡
֪ˮʱ򣬲ˮƵĹӡ
ƨˮεǽӣҪǻƺӣͺûйϵɫ˵뵹ǺϹűйءһ̫Ͼ¯Ƶһתƺ׵һӣ죬Ϊڡ
ԭƺ׵һƬľתǳϡ٣ֲƺ׵ľŴӾӾŴۡתֻмأҷǳģ˵תǷǷһʯ֮޷תֻת׾ǰˮоܽģˮ˾ǴҶ˫Ƿʦ뼫֮أѰɱ
ת˵ȡ֮ת󣬵Ŀǰûмؿɾתļ÷޷תǲ˵תãת൱ǿϹϢƺ׵Ϊƺ׵ơ
ƺ׵Ǳɫɽأһ߱ʮκһɽûеĵơɽĻɽͽ׵ĺʯΪ˼ϹȫǷ˺ˮεĶ
ַۺˣ⣬аʣǧһ˾Ϳ˲ãˡϧתʵ̫ϡ٣һֱֻмس֣һ˵ƺ׵֡
޷оתΪ޷ӽ󡣶ƺ׵ڲӣֻи߲֪û˽ϵһ𡣶ɫһɫѹаʵĸ޼ߣǰаڷʱµָ졣аᵽ˾ת;תаΪʹþתѹȻЧѡаָ˳д˾תɫʶһ䣬һתȴܽա
ɫҲԿ϶Ҳ϶ǲǾתǣаʲƺ׵Ƿǳǵġ
ַܲһȥˮᵽ;תһɽһת˵׼Ƴһ
ڸƨ㻹ûӽͱ֡򷨽ԿտԲƣǲʹ÷ڻóͷڰɫ˵⣬λǷǾߣ뿪ƺ׵Χս
ͨԨб˵뿪;͵˶˼׷϶ȴûдơб֪ƺ׵֪ƺ׵йŶ֪ôܡƺ׵ڹŶ
ڹҲǵ¡ַͨԨбҪ˭أ˹Ŷһ˼ҾŷռһƬˡ
ͨԨַΪбŷĹŶΪ˶ԸġɫȴôΪǶ֪һڿ϶ıһںΪѣڶ֣ǾҪԲãˡһаԼһرôˡ룬Լ϶ǽɽһ棬һԼɽͷһȺŷ𣿡
⵹ǣȻŷһĿƷΧҪӽͺã˼ҿƷΧܴģͬһɽŷͨԨʣУĿǣ
ӦǷаõġɫֻҪбӺ˭ͬоͺáһ̵ˣǾǷаʡвã˵ˣΣˡŷռݣ󷨣ɽտء
һҲʡ͵ĵƣйŶԺаһɽǾԼǲôɵģסаǡ
ʱϿյ˧׺ˡ
Ͱ׺ͬһˣ˶Ůԣһͣ˧Ӵ䣬¡Ҷ˫ûйϾܵһЩȨӰ죬ֺͶԷ߲㽻¾ͽȥˡ
βݵʯϴ£˼ûӪĻ׺˿ַţҼǵλзģ𣿡
ˣ֪ᳬʮ֪ȫзᳬĸԶǧ̫̫֮ô֪أַһãȻ
û£ҼǴˡ׺˹۲ַһ᣺û̸λʦš
˧ȭʦħ̵ڶʮһħ
ɫʦԲ档
ͨԨʦɵӡ
ַش𣺡ʦɵӡ
ģλ˾ǹ͡ƺ׵Ҳвرһǰ⣬֪˽ԲӦ
ĸ˶˾ͨԨϴҲһŮ˵ġôãޣ㻹ҪǱ
׺óһӣһߴһ߽ܣһʦ֮˵˶⣬֪λ˭űأ
Ӵǽһڷ΢΢廨룬˧ɫͨԨͬʱ뵽ַûΪַȿˣɵ廨룿˭廨·𣿡
˧ӿڵַ֪ǧǰһֱ뽣֮ģСڣͨԨСסС࣬С
ַˣһֱһ룬ΪҶġ
⼸¹Уð׺ȫַ廨ûйϵֻ̰ͼô˵ġַ־ɣ׺ô֪Լó廨Լأ
׺źٵԵˡ
ַҲֳν̬ȣ벢ʮֿءͰ׺ͬŮԻ࿴һۣ׺˵ǴżλˣѾɽšɽħ̣λΪʵǾͿ뿪Ҳټƽɱ֮⼸ջ뼸λ͡
һ㴫飬֮䳣õġָ飬Ҫ˫֮˲ܻഫ顣гǷɽ飬ɽķɽ֮ɽָܵλáɴ飬һ·ɵţһ·ϰŶûˣǴղɽᵽţͣƬ̣Ǳͻ˵ȷɽֹͣǾͻô顣
ͨԨͶʹùɽ飬ɽһ֮ĹͨͨӰȫΪǲ·ء
˧˿䣬Ͱ׺뿪ͨԨԶ룿ʲô˼
˼̫áֵַ֣֪²ᳬʮˡ
ɫͷ߲ƣͰ׺һˣǳרģרĲ̸׼ƺ׼ʱ
Ҷ˫Ҷ˫ʣôˣĸڱ˱˵𣿡
ַҶ˫ȣԭ˾ͽз
СڣƺЩ⡣
ַҿ⼸Ȱ뿪ƺ׵˵ЩǣԼȻʱɹˣǰ׺Ѿɣ᲻ʹù̽ˡ˿ʲôࣿӻ֪׺Ҫʲôءַ뵽ҲǽƻޱȣǷһЩ

һڣѾӶžѾɹɰҲһ֣ǽ˵ı׽
ǧһţ˿ź󣬾һֱû˵˼ǧóţٿ˼ǣַ֣μƽϣԼŵϢǳ٣˲˽¶ۡ
˿϶ʶ׺˵ģ֪׺ַ֪âķַ鷳ˡԷֻ֪ǶԼģԼȥƺ׵͵ַͬ뻢ڡ˿ţ̫˽׺ˣȻ׺е֮ˣƷвȴͨо֮дô򵥣ôģûеõʲôмֵĶֱӿżɽͺáҪԼ顣
ûڶԼдţϲΪҲȰͶ̥һƷ໹ıɽ顣
˱չʵʦ
û£ծˣȥĶû³ĵ˵ʦֻޱȣӦÿԹһ١˿Աţ˼ƺ׵ȥ

׺˽ŷϣˣλ㣬Ϊأ
һ˵Ӱƺ׵һ֮ӾתɰƶɣԲϡ
һ˷ʣַѵɱȡ룿Ȱɴɱɾȫһ֣һǶ֣ɱɾ֮˼ѰţǿɲǺöԸġ
ãҲϲ⳰Ŀ˵Ӧ֪Ƕôײɵģðɣãţϡ


ʮһ 
׺˳˼һ᣺˵ģƺ׵֮֮֡һߣĿǰ޷϶ַͷʲôϵŵҲܶ࣬ߣƺ׵ȻڼҲɡַ룬Ҳַ޹أԩͷծӦҷ
˵ͷнڣ˾Ӧ㣬ѧѧÿЩ̡
ߣȻѾоҲ˵ʲôˡǴת뿪
׺˳ãʣΪʲôô϶ַâ룿ƺ׵ɽӴǳ٣κε뿪ƺ׵Ҫǽ飬ǺоתȻĿǰûпɾתİ취ǴҶ֪Ľ䱸֮ĸһЩ
㰡˵ӱ̫ࡣ

ַȻ֪Щ£ס죬ƺ׵˽⡣ƺ׵һʮ죬״ףɴ˵ƺ׵нǧˣʮڣΪʹڣԱ޹أƷˣŵĶ㣬Կ񡣴ŵĴ㣬ƺΪˡ
ƺ׵ֱֶݣֵĸ֣ԲԪӤ󣬾ͿѳɣΪһ֮⣬ܺǡҲɢʮУ֮⣬һݳƺΪˣߣС֮Ĺǲ񣬳д£Ǻͨһ
忴ƺ׵һձʽû̫𣬲ŵȨԽϴȨˣ룬ʮ˾ͻᱻټһŵľ顣
ӡ˧ǺǸģͽΪʦүĹ涨ֱ˵ͽͽ̵ܽҲġȻɽأȻԱڶֱ࣬˻൱ϡ١
ͨԨδǻ£Щʦͽܽţָ㣬ȻͽԼȥλƺӾֻаʦǰʦһʦչˣһʦ𻯡ƾʦĽ̵ԼײĳΪˮϵĸ߸֡
ȵȡַãһǴ㣬һǶ㡣ƺ׵Խ𣿡
Ҳ˧ǲãǽݽáʱһͬһͬΪֱǵʱƺ׵֡ҲΪʢ˥֮ڣǿʼƺ׵ŮԸֱԸ֮١ԻΪŵ˵ˬԴӶʮǰȫ䣬Ӻˬñꡣ
ɫ㲻Ůʱڶܱꡣ
㣬ءַʣʲô𣿡ƺеˮлζ
˧зǳ̵ȱŮԣαǴ֮塣ʱǼ֮塣֮ħмصģ֮ν֮Ԫ֮ˮν֮ԪԪ֮Ԫ֮𡣡
˿òˮл𣬺˵𣿲԰ַʣԿ𣿡
Ҳԣʱнչǡ˧һ᣺ɱˡ൱һ̵֮Ტۡ
ȵȣʲôгɱˣ
˧ֻͣ壬޷ﵽ֮塣ҪиаǾÿʱɱˣǳɱˣһꡢꡭӶѪɷ֮壬Ѫɷ֮Ůء
Ѫɷַ˵ģѪɷǹ־ͿɣҲûרȥѪɷĳһаɷţа庢ͯɱ߼֮ˣԼͿѪɷаɵץѪɷƳɵ˵ҩƺΪѪʮԲ𵤵ֱ֮ӽԪӤ硣
и⣬ѪɷһطǳټǾǳɱˡ⺢ӱ壬ĸǼ֮壬ΪĸѲԭа˵ѪɷǷǳѵõϵȲƷ
ַһЩ£˸Ǳ޽ͳɱĸʱѲʱΪվ飬»ʳ壬˱һнŵʿߡнŵʿܾܿа֮ˣΪѪɷΪһЩԭţûбѪ
ַʣѪɷ𡭡ô
ǾͿˡ˧һᣬǳһ֮𱻳ΪΪ죬Ϊأ֮Ϊˡߡǰ˵ˡ֮ˡΪѪɷѪɷ֮»֮Ʋ٣ϯһУ޿赲
ͨԨбӣ֮أ
֮ƺΪ˻ϾޣҪ︨֮ûͻ˻νĻ𾫡ܺбڼ֮յǻ̡ǧУλ̡бˣ޷ȫշ̣֮𲻿ãбӵ֮ˡ
ͨԨأɫͷһ᣺˧ħģ
ħɲһ㣬адŶ˧ܣǰаһͳãأһ̲ԸаɱĸɸɾаȻҲһ̷һ̵ף֮һЩоϾ˻꣬ԼҵӺѹģаҲ֮Ϊ岻ϣֻܷаħѰ˳û͵аţȡ˴аָ壬Щָ˳ıħ䡣
˧û˵ǣаʵоص㣬ȤĻ׾ر׾ⲻ˵аָصĶ׾оҪɽ֪ǻħ̺ɽĹϵšָаʶ׾صожԽϵ׾Ϊ׵ĵãϵ׾Ϊ׵׳ƺΪŭס
ͨԨħС͵
͵̣õ֮ԮҾ֮顣˧˵ص㣬Ҿðɣ˵Ϊڿ̿䣬п߻ħˡ
ַʣ߻ħܻʮꣿ
߻ħħħ˧Һ͵죬ǶƷ˻Ŷǳ𾴺˵ˣǶΪ£Щջһ֪źƷ˶Ƿˣϳְλ飬ûͨԭ˵һλˡ
ַЦû뵽ȫһҲȹϵӣݲ衣
ַкһƺ׵Ѳߵӣ߳īߺڣӷɹЦǺǱȭк󿿽ַߣһ黹ַ磬˵߾ߣдó
ûǬ
һۣ⴩˼ɵġ
ַ塢ƿ÷ĿԡԵȵʮ౾С˵С˵ȫ͸ӡ˧ҲܺһĻᡣ
ӿۻᣬͨҡͷɣɡ
˧ȻĦǿԵ͵ȫǺĽݰһϰĴͼ˼죬Ҷƺ׵ûʲôøУرǰ׺ַ̽˧İ˽׳Լƺ׵
ͨԨǹˣüëЦӣʮ޻ʹʼһʦǹ±
ٸַţ֮Ϊ̫֪֮γ̫̫أ
൱ɿԵ̨ףӱоΪ̬ȣȻӹ˴ͼַߵƿ÷廭Ҳʦֻ±ĴĦԺֵܽһоо
ˣˡȫһˣ֮粻ͨԾǱȽϴ࣬Ӻ׾ͱƹȥˡ
⣬ַץһƣһ㡣ν㣬עһᵽĿĵءǰ漸ַӮˣƺ׵˲ףܿ콫ַӮϡﻩַҴرΪ
ͨԨҲûţŮ˺ԪӤ¡ַôһڽ̻СƫƫСܺ棬һһĽζĽ̬
֮£ɫˣľɫȻΪɫĴ֮壬ûƹɫ䡣˾ƽ䣬£һϲƣѧ͵֮ƺ׵᲻ƹأǲؾɫͭǮ£ԼǺĽ̵Ƽѣ¡
˴Ƕ̬һΪŶȫһûкøУΪȫһһһ£˵ֱӵǰ׺̽˶ƺ׵⡣԰⻰Ҫ˵ȫ˵һ룬ױᣬΪˡ
ҲΪȫɣʦĵٹűĸ˿ɳ֮Ҳ´Ӵ֮˳Ϊƺ׵ܻӭˡ

׺ûһλеӣҹͼλ뿪
Ȼ˼ˣûٸ˼£رԼ򲻹¡Ҳûʲôʰģкһͳȥ˧ˣսеʣֵܣ֪Ƶ𣿡
Ȼ֪
֪Ƶдһ𣿡˧ʾǿǵ֮
ַںЦƵھͻƵûаͭĹϵûƵۺ˼ңȻ˧ԽԽˡҪôô˵ѧ꣬ѧֻҪ㹻ˡ
ƺ׵ΧҲǻɫΧڣе˻Ƶھʹһ׸ǡ˳һ·ȥ׼ӱʮޡһ·ϣַǴ˧Ϊһ٩ƺ׵һ˲Ĺ͡Ҷ˫ȫ˫糺죬ֲ֪ôҶ˫͡
һ·̣ҹʱҹҲ谭һЩߣǴûͣϢĴ㣬˵зۣαϢأ
Ʒߣ£ͻȻͨԨͣ
ǱˣҪʣΪʲôͣԴǲջ˵ȵȣַͨԨ죬ͣסۣУô
ڤʾͨԨ۵ڤڶ׶иԣܸӦ󷨡
Ǹ󷨣Ҷַۣˡ
棬¹֮£ԣһ˷ںζǳ
ʮ֮⣬һɫ΢ں棬ͬһŴںҹҫŹâҶ˫ǱŴ壬ڤȷ󷨣
˭ֻ֪֪ܸӦ󷨡ͨԨǵɫ΢⣬ӵתŨͨԨԥʣǲٿȥͷˡ
ַҡͷⱦ̫ˡ˧·
á˧ǰɣΣ裺ˮ
˲䣬ͬһѾ޴ͷˮУˮֳ룬ˮƿӿȥͨԨϸ󡣡
˲䣬һӺ׷ң֮以ײںϣߵ䣬졣ҹ֮£ǧٵʵ׳ۡ˧˺ɣ콫߽ߣ˧󡣡
ԭѽ󣬺󾭹תΪ󣬲Ϊѽһ˾Ϳɲĳʮˡʮʮڡһٵ˿ڱΪһ˵Ժ󣬼ݽУһڵ£Ϊѡ
ȡѽƣһ˿ɲһ˿ɿصŵ㡣ѽиȱ㣬ǾʹΪݽݽ֮Ժͱﵽľ磬ԵѽԸЧһ㡣󣬸ֿ֮Ϊۣñ֮ѽҪ߳ʮ


ʮ 
Ҵûн뽣У˵ϾַǧͶܻԻû޴һȱ첲ġͨԨ֪ǽ
˧ڶˣ
˿һ˵ᶯֻ׺ζ׷ַˣˡⲻϮϣȻҲ֪ЩУ޷˺ǡȻǴ˵ĺܿ죬ܿһЩ롣
ٹ۲죬Ѿ⡣˧ɫȥ棬˫ͨԨȥ棬ַ档˽ɱ֮󣬲֮Էɢңһգ˿Ӧ䡣ҶݽȥҪҪȻͬ飬ˡ
ȴַۣһ񣬵С
ɫĿۣͻȻ¿Ѫæס󳷣ɫȫҴܣͬػǿǿУҵۡȥʶԷȻ㣬׽Ѱʶֱӽɫˡ
ַʣǿ
ɫԲͣǿѹҵħ
˵ԷǰħǺͰħһС֮˷
ţַӳһ۷Ȼ㲻ĿҾۿȻô߶˵ķܲ۷Ͷ˵ķأˣˡַٶӢʯһɫζ
棿һ䣬ͨԨѵʮ棿
棬Ǿе鷳ˣںиԣ˲ơͻȻǰ
ַġ
ͨԨʣģ
ַɻС֮ĸ֣棬ۣΪʲôͷ¶βֱ⽣棬ԼȻˣҲδܵСֱУַԼûרѧҵ
Сڱ߽ף׿ɺըԼԾǰͰˮͨԨ˫Եס棬ͨԨ޷ڣǳ뽣֮С˧ˮɷƲ󷨡
ַɥǣʱ˾Ȼûз֣ζ󣬳ַ֮ǰж顣ַҲоУʳָֿһָߣҶϺ󡣡
ҡͷ
̡ɫߣȻߵԭַûôӢ¡
˧ɫɫƹƬ򣬶Ҷ˫ͨԨƹַŲȰ｣Ҫˡ
Сںܲˬַʶһӣ˵вս
۷ַ˽ƶٶȺ󳷣ý׷Լͬ顣ûǳԼģ⽣ԥĸԼ
ܿ죬ʱһӣҲƽַַһתŵף̷棬ٶ죬ǽַҪӣҲͻȻַͬһȴ׷ַ
嵯ָʱ䣬ַٶɿе⣬û뵽Լа｣ɣתͷһ󺧣ֻһ˺漱ٶԼ֮Զַ˵߶｣̼ۣƿĿˮ棬һˮ·ǻ˿ˮ·׷ᣬٶȾȻ˰｣֡
С٣㰡ַó飬дǿУˡȻֻĳɰգַдˡһɳСӥİȫڷɵĸ߶ﲻģٶȺܿ졣
ǻˣ׷ĸַǿԼ侲ȼˣ鱨Ѱ㡣ַõʯ룬ַûףӴһʱٶ֮죬пٴ׷Լ
ãַӴܵǰһ֮ˣھȴַת϶ȥǵ˽̤һ磬ͻһһң׷ַַЦˣ¶ˡ
Ȼˣ¼硢Ӱһ
ʲôǼӰ֣Ϊʲô˵أˣԷƺûȫɳۣӽǽԼͻȻתк׷ԼĻ¾˷Ȼ㵽ԼᳯͻȻԼ˾ɫɫӶ߳룬Լ϶ѡͬȫߡ
һУ׷ûкôģ˵һԼַһĨƮ̧ͷַƮƣЩƣѵꡣ뵽⣬ٿ׷ɳƣ¡
һ˴󾪣һϯסַסˣҲ̫ţ˰ɣٿױˡҲǣٿ׶ԸˣһС֮ǧ޾׵ĺըˡַ֪˸ۣʱ˵ϣԿȻ׺ͱƾߣ׺ը֮𵴣ͣǱ֪֮ԼΪչظǲ
дŭҪ׽ַ뷨Ҫַɱ˵ءΪ𵴣޷˳Ȼ޷׷ַѹƣֻҪѹסͿ׷ַʱǲˣϾǰ｣˳ԿͳԿñ׷ַٶȺΪйءַ｣ַˣ｣ܷӳٶȡ
׷֮УͻȻʢ̸Ǻ棬ƺⲻǺˮǻ𺣣纣һϯʮɸߣΧַǳˡ
ˮݣַһֱУûкУˮСתͷһ־ŭ˾ȻˮףŭǣTMİѻ˶ˮסˣˮл⣬ˮи¡˿һۣӺƴˡ
ַˮ棬ԣ
ʯ
½Ψ첻ƣ˵ĻûзӦַѾǰһŴͷ­ն£ʮɸߡ
죬һ죬ʯ죬쵽˾գʱͰˡַҲǶӵƼˣǾͿʯ·Ҳǰܣײȥ뵽ַŪôһֽ֣רĲٿͲֱӱնͷ­
ַʯûͣƫ£ַͰ｣ԽԽӽ棬һ㲨ַͬһ㣬˲㴩͸Ϊٶ̫죬ַǧͶ׺󣬾ֱӱ𡣲ˣ｣ʯûнѹѹĺȥ
˵ʬƯںϣķһĻʬȦʤȯգ˲ܴ衣ڲʱҪȥƺ׵չأ÷ر塣
ַƯںϣڴˡʯˣԼղŽһֻ㿪ƶǣֱӳм䴩˹ȥֱɺβ䣬ַ飬ͱȽ鷳ˣҪչزءֻǶ֣ɽϡ
ַ֪ûҲ֪ղɱʱַλС˷֮һС˸֣ÿһζȥֻзԼҲǶ֡
ó񽣣޶ȥ

޸ӵ飬ʹһϣ˺˵һһַϱۣŮ˾ͱȽ϶ƸˣͲһһַҪչ޲ۣȥʮɽļƻٴƳ١
ƺ׵׺˺Ʒ˿ǰ磬ʮˣ׺˵ҪҴս𣿡
ǻ粻ᡣ
һ˵ˣְ֮ջ֮㻹ǽӰɡȱչر壬뵺Ŵá
ͨ˵뿪˾֪˹ȥ׷ַһˡ˵㣬ƺ׵Ͼɣ¡˵㣬һѶԷɱĸɸɾһɱɾƺ׵ǿ󣬲ᱻ룬Ǳƺ׹ҲͷˣͽǴС
ʮ˸ʬͨʶ̸εĳԼ׷ɱַģǱַ㣬˱塣˲ΪԼд˵׺˺Ʒͽƾƺ׵رϣڡ
ƺ׵ƺ׵ļ£ַ¾Լ¡
һڣַǰ˵ɣʲôûнģ
ʲôʲôûнҿź
ӲڱĪģ˵˵ַˡ
ˡ˰ʯ˻ŭӣһᣬ̾ðɣðɣ˵
Ǹ£һӽӣΪŮãƽ䣬ϳɣ˶ҵԳƶˡʵġ˽ʵȥ߳ɣ߳ɣַǸ汾
ƺ׵н죬žְƺ׵һĵһƺӵʦǰҴȥ񡣽Ӵǵĸӡ
һҲã˿̶ҲãƺӺӻ֮ĸоɲһ𣬲ɱ˾ͺˡһϣӾͻƣС١˵£ܿ챻֡
ӱɣȥ˶ҵƺӻصƺ׵ͱ̫Ӱʾͽ䡣ЩǳĳͷŹ棬ûж⡣ƺС̫ӰȽϸƺûо飬ֱºƺ׵֪¡
ƺ󣬾Ǿ͵潫ӽˣƺ׵ǲ⺢ӵġ˵ʦ˻мһȥǡѰúӣ֪ӱɣѾ
˺ʱڵĽ壬˫ϵǳãѵһ֮˵죬֪ƺ׵󣬾Ȼðӣ͵ߣ˳͵˻âķ
硢Ӱ룬ʦһⷽβתƶɵ룬ǰټʮϤϰдâķǰ𻯺󣬰׺˽Σ봫˺Ʒѡһ˵õâķ˻ûпʼ룬͸ʦȥͺӡ
ȫһܶûǬرƺ׵ƺǱ׺ޱȣҲữȡƤǬǬҪĺڰҪԪǰ磬ǲȥմۻ֮ûǬıܣ֮ˣ͵Ե֡
·֮ƺ׵˷ֿ׷Ӵܵˣ׷ˣ˫һУ̴·磬ΪĶ𣬶˵Ѫɷ֮塣
˿ɲˣͰˣȡ롣Ϊƴ󺣣ֻõ˼ӰΪ׷˰˰ǵĸɸɾЧ˲׷ƺ׵Ԯ󣬶׷ƿĿ⣬÷·ѯʣӴܵʱ䡣
ƺ׵˰ټΧ˺ѣ˷ڵĽ˽ƻϣһһҹԳֺ󣬳˷˷ſ뵺ŷ˸ûн
ƺ׵ȻģҪȥɽ˵һӡӺ뽻ũ̫ƺ׵˵ţϡ˵ĺ󹷵׷Ϊ֤˵û뿪š
϶򲻹ҲûУ֤ҲûУƺ׵ֻǻˣ֮ǰ˺˶˵ǰغȫ´вУŮŮŻʲô˼˴ŭ֮£˴ˡ
²ˣڡԪڵһ𷢶ɽ󷨣ʦ赲ǰŹر󷨺ʦѾ𻯡ƫƫռƺ׵ȳˣźӦɽ


ʮ Թ
ºӦƺ׵Ҫȥƺ׵׺˵˵ʱʱ˻ûгΪԱʱԼͰ׺˵ʱ˺ԼǸˣɾǣƺ׵ӽԼĸףǿд룬͸âķͼӰ˱ʾԼȥĶû³
׺ҲƢ˵Ź档ʣȻѶǺβҲƺӣһأ˵˽⣬ƺ׵ӷŹǿѡ뿪ɣǽܳͷ
׺ûк˵Ǹˣƺƺ׵ѵһĸ֣Ȱ˵£ܳͷ˵ƨͺӵƺӲ뿪ƺ׵
ƺһϣƺ׵ȷʵ˽ģƺˮɾΪƺ׵һˣҺᣬǰ;ƺѵûеģͽڣȻƺ׵ǲƺں̫ǣңߺӡ
˵һĵĻ֪ӴٽҪ͸ӣĺڣ͹ְ׺ûô;߾ͺãһʣش
žּۻۣ˵ˣû㻹ѶǺӣƺ׵Ƿģⶫգ˴Ӧ¾ˣúƺӡ
ַ꾪ۣ̾ɹƭŮ·װ
˿ַѣΪ£Ӧ˵ұֻǲС˵һ˼ûСû뵽˳õâķû뵽ӻ۰Ͱţû뵽ӻȫһ˻䵱ʱΪʤȯգȫһ뵽ԼѪɷ֮壬˵ɹȥһоͽƷҲΪǱԣԼܴݵ롣ɺ޷ٿ£ȻҧԼһ붪ʧ
ڣʦ֣֪Լ˭ˣҪҪȥ
Ͳǡ֮ҪһЩ֪ԷţĺܺþˡַãҲ˵ȫһ֮˺󣬲Ϊ˫޶ǾҲа
ͣ˳˺֮£ôܻΪֻϧ㸸װԶ֮ˣչ̫죬ΪϵͣԿƣΪĸһ𣬵¾١һҲȫô˵㸸һԪ󷨣൱ķҲ㸸׳ΪԭһԪҪ֮ſһʧȥ֮壬ƾɢͱˡ㲻ƣ㵱ʱΪҲܹС٣û
ɫַΪѣѾˣҿɹƭˣΪ£һѵıݡ㲻ͬƺ׵˵ң㲻̫ܶˡɵĺãͿô˳ۡ˲ϲ˵˻ʵϣʱ˶СַǷǳ̱ģΪСַ£ΪСַĸƺ׵ĳ衣⣬˵ʱ̬ȣҲ˳ֵԭ֮һ
˵ţͱˣáȻ֪붪ʧŭ˻һУû뵽ûŪŪʦԹΪǺֱӣ˵ûЩ˶Уͱ˶񶾡
Ӵƺ׵ˣرǰ׺˺мֹⲻȥѼӲΪӵĺӣâķΨǶˣһ˿ǸⶼûС
£鲻ᣬǲǲݣһǳĵĹ¡һ£ΪѾˡûΪԼˣΪԼֻΪӦ¡ӺƺǷŹ汻ΪԼ޹أԼŹ£ԼͲǶ
²ԣʱҲҪ˲ֱʹºҲûк˵ࡣַȻȻ֮˵֮ͥ飬رǸûмˣ˵СôûвԼĸΪԼĸö˾¡
ѹԼâķԭ֪âķ˵ķ˵תͿԳ֮Ϊϧ̫٣ֻ룬Ǳͺˡ
ַ˵룬
˳˼һ᣺˵᲻ƺķͻȽأ
пܡ
´ȥŪһ

ÿЦʲô˰Ūһֱ˵͵һˣƫƫһȻûоʲôԡ粻֪͵ķҲĻЩΪиնַӦҲбնʸ

֪ԼַҲû̫ƺ׵Ҫĸ˵ףĸ׵ɽˣԼҲϣҪǲ˵ԼͲϣûж
ַչˣ岹ħǱȽѷɫģֶϽſԣ𶪣ܿܽϡ٣ǾͱȽ鷳ˡ÷ڷڴһʮղȣ³֫塣
ַʱһ͵ַϣǱ񹬹̳ˣַźףħ̹ףħ˶𣿡
ҡͷ²˵ַ֪˫𣿡
ǹң
֮Ϊ塣˫ޣǧͶܣŮҲǿģǷǷƽ֪ˣЩһ޷Ϊһ˲ԺŮԣʱͳֺ˫ޣͬһŷַһϴеҪһʩչеһʩչӡ˵һӦ˫޺˫ԵʹõһŷӦķ˵ķǷ˫˫Ҫƫطʡ
ַһߣӹĲˮһڵôˣЩǡ
ħһķ֮Ϊ񹦡˽񹦽һ飺ħˣħӦòΪ棬ƻˡҴû˵һַΪʲôϲ顣
лƽݡ
ƨΪ˿ȡһ˲㷭˵̳ܷˣͬ˵ģԿԵʹãΪ˴˷ϧ¼ˣ˵ŷǳҪϣǾ׬ˡ
ַҡͷһûдɼء
УΪ˼Ϊɷ˼Ҿѡ˫֮ˡˣдݵͺˣ衣˵ҺԾɵǼ񹦣ȥħ̣ʧһҪŪǲǼ񹦡
סַһȱչʮģȰСˡκ˶ʤ̫ң´δؾôõȻ֣ûҪ̣
ʲô֥飬ʲôϣСܲˣ̳˵˵ַҲ㣬ˣҪҲ̳ˡκͬȥй㰲ã㰲࿴ŵ㡣ЩС£ǵħͬˡ̽Ǽ񹦣ִֹԼգ˴Ҫ˾С
ַɻ󣺡Ҳ˵ˣ֥ϣħ̲Ϊ֥ӵϰɣ
˵ͷӦģһųΪ棬㾡ȡ
ַЦѾǴ֮塣
ֲ֪
ַˣ磺Ρ
Цʦ̵Ѳƶ
ַһѶأûȤȥҲС
ַĿǰаѹħǿܱ֤̬аʻҽħٴαĴˣšħ̡ɽһȫ֮£һ֮£һ¾ɽҲҪסаʻЩıơ
ַ֮̾Ƕǡƽʱ죬ЩǶǴӿͽǶȥ漰档˽⻰Уƺеµɡ
һǾܡɵģѵ˼ŵһµ˵Ĵ˶дˣ֪ʱֵı仯аʱȻҪһˣǿʧ̫аʱаźѪӰûй˳ҪõıƣţǷıõõɣǾͿȫ׼·
²ûһıƾѾźϸ¾㱸ֻǷ磬ֻҪɱʹʹܿʼƻȴû뵽δһƻ군аڵȴŻᣬĳһĻᡣһĴ˱ˣħ˲Ϊ塣
˵ţ˵бӣ˵ûбӾԲѹŶɽǱϣ˲³һѵڷаʣѵһа֮ǰй᣿бҲ֮У˵֮ˣҲĹ͡
һ룬ַȰַ˺̼Ӱˮ˴򲻹бӺצỌ̇̄߰ˮбӡ뵽ˮ˻ɱбˡ
ź̸ܿ۵Ѫɷ˵⣺һһţΪȻһ㡣ƽţȴİͼ£ΪȻܸߣûдﵽԤڵĸ߶ȡѪǳԤڣסҼȻΪһеһֲɣֲͽܣΪͣȫ˵ȥ
ʦڴţַ
ҡͷʦķġ
ַüˣз
ϻҲԲԪӤС˵ˡֻϧ֮ǰݽһƽֻڶ㡣ҽ˫ޣѪðɣһǴ򲻹ԪӤ
ַʣʲô۹ǻҳ
ʦ
꣬ǧգҪվչ壺Ѫɷ֮壬˫
ܸоڴţַ˵вʵ飬һһڣһôãҲûбְ𷣡ƽʱչҲԼ΢ڷôһ㣬ټһǧҲԲԪӤˡַսʯͷ
ʰһ£ȥ㲼ܿ·磬ʦȥʦһ£ݣͷҵַͷȫġ
֪ˡ
ʦҲ˼£Ҫ̫׼Ĵ磬·ͷӦþͷǳ˧ˡ
ȥȥɡ˽˸ߡԼƬ̣ǧˣ˸豭裺
ǧ£ƵѾúˡ
졣ƵǺ·ȡʱ˼˶ħǰãͬʱаռʮ޺ǰҲãֻʱ⡣
ǧ˿ˣݵӻرƵһλɢ˺ʮͽܾס
̫ҲɢˣǿСŮţǿռ˼ӡ
ǧʣȫɱˣ
ǡ
֣ؾ㣬ɱ̫ˣײѹ£ҪΪɱ߻ħѾȡǧ˵ҪԼѪɷ֮塭ɱʱǲǸо˷ܣ
˲˵Ȳô࣬ܿԼ
ʮǰ߻ħֻһʦΪ㡣߻ħûܾ㡣
¡˵ǧ˵һ䣬ѾȫƿѪɷ
ûȫƿѪɷΪѪɷһֻ֣ѹѪɷѪҪɱ¾࣬ͻ»


ʮ 
ǧ˼ﵽҲٶ˵ҿʣȥˣ
·ȥס
ǧ˺Ȳ裺Ҵټһŵĸ֣붯¡ʤ¡ħ̡ɽĸ֡
ʲôʣţ
ǣǧ˵֪һаʷ֣ĴڲȽϿ飬пɳ֮ţܿȥܡʮа˾ǽ󡣡
УаĹƺķѺܶྫҪ̽ݣȡƣԼֹΪΪʲôΪаʺܽУ̫ðˡ˵ðɣ˵㣬ֵΪð˴աֹ̫ˣ׳⣬ɽħѾ˳˵Ĵ㡣Ϊħ̺ɽ໥ػһֱȥ
ǧЩס
˵չã˿϶ʤôܻܲãأͬȭͷҪջٴȥǾҪóʮޣаڧԼɽͷֻԼɽͷͬħٴٷҪ֤һ£аʵһĿ겻ɽҪ֤£ͲᶯҪǧس֮ǲΣ֮ʱʵ¿ȫƨ棬ʤҪģɽһжˣѧţǧɣɻһҡ
óʮޣҲûаɵֶΣûʧ̬֮ҪһţҲ¾ġ

Դ´ǳ֣ѡһƥɫĲϣò÷칤ߣΪַһ··ܼ򵥣ַ˿ȥһݲɣĳСַͷ̫̫ܣȼϡһЩҲϣֱӺ£ͷӶ߷£һַͳ¯ˡ
ûпĺۼԵ÷ǳȻȺһվΪҿʦãô˧
˵ַҲͦģԼʱ䣬ַòֵ
Լ񣬾ͻš㰲ڶַھǽϣһͬǰħɽ
ȥ׵ĶǱȽϳ֣ŵַ㰲ΪڶûвμӡʮĽڸ֣ģһڵбӡɽҲ˼ˣɫȻӡ֮⣬ɢˣɢ޵յ룬ʮ굽ʮ겻ȡͱȽϳһ㷽ʽǣʵͼȥʮٳģټʮȥʮΪʮǳɳڣʮΪʮòʼ仯԰ʮò൱˵Ķʮҡ
ǧΪʵһٶʮ꣬ǾʮңΪߣӣòֻǽʮꡣһѾȥĳΪΪֻͣ꣬һ㷨ô㣬̺òֱӵĹϵֹϵ̡ϵͳļ㷽ֻܴﵽ𵤣һԲ޷׼ȷˡ
ַӶת·ħɽ˲ȥħɽ׵ɢ˵ӡɢֻˣʵǿЩʦ뿪ɽɣʸǺõĵӣϧͽԣɢµʺΪҪŴҪһЩţͽȿԵ֣ٿʺ͸ǡ
ֲһͽȿʺ͸ǣۺʵһûݡμ׵ΪǲܴͨޣҪƵСת·ħɽ
ַбӣбһַһ֮أԼѰĻڱԼҵ֮ȴûһ룬ַ˾ҡַߺȥɽλãֻѾ𣬲ûԲ֮𣬷ΪˣԼ֮ˡ
ͬеĻģΪţͰһ̸˺ܿͶƢҲǸӣı˼ʱΪԵɺϣ˼ɽ϶飬ڶʦүҲ֮赡ķȵȡҲΪͨԨ֮һλǰ;֡
棬ַбҲս̸䣬бʣΪʲôȥ
㲻ôַЦ˵֮ˣϲɺء
бһǰͣ
ˮ֮ӿȪ౨ǵҪлŶ
һǵãⱲӶˡ
ַЦţбӷֿͰһ𣬸Գħɽ·ôıĲУ˵컯иǣʣԣǧһšر컯һиǡʺԣƺΪ֡ټ컯ǾǾ֡
һ᣺ϻ۵ңڷܵ顣ĺܴڷܣƷҲȱԥٳжҸ˿ΪᳬͨԨַҪԪӤһҪ𣿡
Ѿ˽𵤣һֱԪӤĸоַش𣺡δҪҰԲһء
Ƕˣⲻż𣿡Ͳ˵ˣҶ˫ҲԲ˽𵤣Ȼû˵ԪӤʮþȵ¡ַУֻоɫץ˻ԪӤԪӤ룬ԪӤͨһ
ַбӣбӻƿбӱַʮңаʱ䣬бǰ˴һΪԪӤٳٲ룬Ѿӳʮ֮ˡ
ڴˣбҲƣͨԨַˣżһԪӤ͸ãչ޵ã޵áƵһ뵽Ѫ֮һѪɷ
Ҷ裿ַǰˡ
˻ͷɲҶ裬ҶַһЦҲȥף
ҲȥַǰҶһס
ɲҶͰ񣬺ͬУ̳ڶŮ
ڶһ˭ַͰʡ
Ҷ辪ȣǲ֪һȻ԰Ļü
԰
üַ˻࿴ַ֪֣ȻҲû˵
ǣ԰һСϺֻʦͽˡһǰɽӳϺ԰ʦͽ˵԰ʦͽȥɽָ˵Ǹޣ˵һɽӼ˻üɫԼڣͣתֱӴӸ߿ˤ¡
ַһʣˤû
˵ôص㣬ΪǱֳ˼ҹƯǹˤûˤȻûˤˤһˡҶ費ᣬ⻭üɽһ飬˵˫Ѿ֣ΪʲôŮǱ˵ġԼǵء
ַӦˤˡ
ҡͷҪߣڰϣüӦֻʮ֮ߣ˵ˡɽ󷨣Ҳܱɡ
ҶһͷߣǬһŻǾͨɽ
ַӹ񣬶ôôأ˿Ůе͡·ˣüëƺҲ̫һжϣɫŮӶĲࡣַʣŮ˵ǲпС룿
ַ˧ʱ²⣬Сǻʦڻʱ򣬲Сĵȥġͬ㾦һ㣬С÷ˡ
Ҷ˵ǬóһĻһûС
ôַࣿͰ𾪡
ǰģģģӵģӵģÿǶȶС
ôޣɽ̫ģַлᵹҪһ
컯Ȣ˼ңǲμӻͿԿ⻭üΪߣ˵̫һķֻ˽𵤳ڣֻһ
̫һ̫̫һķ̫ķ̫ķаħķ档̫һķǳ򵥣Ȼںħаķ䱾˵޼ֵֻǺˣûǰ;ķһЩʺܲĵľ̫һķŵ㣬ϰ̫һķԲ٣ڶŵ㣬ͬ˸
ͷǾ˵ȫǱ˼ҵòΪʲôûκιϵôһ˵ҵ⻭üƯ
Ưǣ֮ɫ˵磬ʮ޷ףκŮӺȶȻʧɫʹ槼ҲᲢۡ
ַʣۼ
ûС
㴵ƨַ˵£ֵܵأŪһڶ죬һˣһڳƺΪһ죬˫ϲΪһ죬ɲһɲһ󣬵ֿЧһ㡣һ仯ޱȡ
Ƿǳģֻޣ̶صëƺͿƶ󣬵ǲƷԱ֮ԼԱ仯䷢ӵ˼ޣҲͷˡһǿԺʮȼĺö
Ҷû˵ڼǬ˺һᣬóʮг죬߿˳۵ģߡ
ַϲõ˳ۡ
Ҷæˣֻһˡǿ̵ģǿ೧
̫ǫˣǺڵꡣַԼѡһѣҪࡣ
۲ʮģһᣬָһ治۵죺ڡ
һ죿ַʡ
Ҷ󷽽ȥ֪ǶƺϲġѾ˵硣
ַʣҶ裬ġ
淳㡣ҶóһСӣҺһᣬҵļأɣŪֵġںϼ񵽵ġŶˡһǰϺһֻںиʲôʲôˣϺ첼󡣡
Ȼأ
ȻȻɵˣ˳ְˡһ˴աҶСɣԼʮˣԿϮĺȫ⡣˶˳һ£һСɴǳʧ꼰㣬ǳһġ˵Ŵ£ϺظնɱһֻʮС
ɱַ֡һСģʮС൱еĺǡĺһ㶼ĸס
ǱⰡƤɷһһĲϣǹīҺ³ҶߵĺöѪãΪҶ̾ϢҲȥһƱֻ˼ʵ̫ǿˡ
͵ƥ
Ҷǵˣʶܹ㲩Ҷʼ¼죬ħɽħɽѾнӴӵȴǰѯ֮󣬾쵽ƫɽסƫɽʱġ
ַƫɽϷַҿħƺȫ̳ѡ򡣡һħ̵ҪԡԽ͸оԽΣաԷԽȡıȻԽߡ
Ѿ̸۵񹦣ûļֵ
ͬ⣡Ȼǻﲻ̶ȣħ̻ҪºеӽӴƵ˵һľ֪һǵһħµģ䱻ĳƱ̳ˣΨһܽ˶֮ˣ̳ڶ꣬޷ͻƣо֪Ҫ˫һףҪķΪĵӡΪԭӣɽɣϧҲ֪ûɡ
ǽӴ˵ַΪթΪӴӻ̫࣬ƺӴڴǡٿɽѾúϲĶһھͰأ붴һдӼ
̫˰ɣ


ʮ ̽
ַ˽񣬵ħ̵죬֪ϢϵһӴ˵мġַȥݷϹٷѩĸףϹٳϹٳ֪࣬ȷʵᵽ˶֮¡뿪󣬾Ϻĳ¶סΪˣ߻ħųմħ̡ЩŵҲмصġ
Ҳкܶطìܣ֮ǰϢ˵һǱ̳Լģ˵µġ

󣬱̳˳ˣɴû¶Ŀû˵ߵıܻڣŴҶдɡ
һ飬ԭίҪ׷ıʱ򣬱̳ΪΥŹ棬µĶƣҿʯһ﷨о˷Ҫķ֮еӣ˫޲ɡʦүµģħȻǴ֧֡
̳Ѿöƣɳ붴֮УȻǺͷһ붴ڶȹнƷǳÿֻ쿪ʱ䣬Ҳʮ죬һ˶Ҫܻܳģ벻Ҫμס
ݣܻش̳ɴԴ̳ˣϾħʦү¶ܹ̫ࡣ
ȻǵڶŮƯõɴ󣬴ҷһַҲˣϱӴңˣܲܵ㰡Ҷ裬㺰ôʲô
һӳף̳ˡ
Ҫˣз򣬳ұ̳Ϳɡ̳˺Цش
̳ʲô𣿡
̳˵ͷ˱ͨɣԸߡô˵ɣͨ黭
Ϊʲôʡ
ʦүǴҹ㣬ͨ黭ҪһҲҪ֪ⷽʶֻҪͨʹֻͨһҲɣһʱҿϤĽ̵
ַͨɣԼǴͨΪǹ٣ѧ˰ɣҪ֣ĸƽԷΧԶ黭ԼһֻȻȴͨҪߡ
ַͷģбӵʣҪ֮𣿡
һ㶣һ𿴹ַȿбӣбҿ˵Ǵ֮塣
ǴӲϴĴ֮壬˫ޣҪ൱ַһ䡣
ߣ
ѱ̳ˣһǲҪ֮壬ǺչǾҪ֮塣̳һش𣺡ΪʦүµķǷ֮壬ֻСڣ˴š
ѽȷʵҪ壬Ǵ㱾ӦѡŶԡ
ַͷѧбɢѵ㲻Ǵ壿
˵˭ѧ˵бӲȻŭƷζ⻰תŭֲַܿ϶ַģǾŭ֮
̳˻ش𣺡ȻǴ壬ֻҵʺһ֮ˣֻСڶѡ
˴ͨ黭֮⣬иǡʵҪҶû⡣ԣͱȽƮˣһܿ̽ģҪһĿԡҲҪһ㣬Ϭ
ϬԻƮ죬Ůһ۳ҲһۣȻҪ˵ŮʲôͱͨǱȽ׵ģΪиСַֻ࣬Сʱż˲
̳˿񣬶ƮߣһϮ£һ㣬ҿ䱳Ӱже뷨ַҲĶһӦòẦˣ̳Ưַ˻мģ˵ô˵ءַ֪ԼǴ壬˶˼ңңҲþܾ
ɢַһбڴʯͷڷ飬ַۣЦһʱţڷۡٿңĿ飬ûԱһ𿴡
̳˻صħǰǰǺڰΧ壬ħͷҲ̧ʣм֮𣿡
̳̾ҵ֮ˣԵĮô졣Ҳħ塣
ðɣӦʣûвģȽעġ
̳ӣʣħƺָ
ַӦѡвƫУףֵԪӤ֮ɾ͸ֲʱ⣬ϧǴ֮塣УδԪӤϯλվһϯ֮ءר󷨣٣˫ޣѶȡбӱӦѡǴ֮壬ҲǸ֣ϧһ̵ˡϧϧûȻ޽ȴˡҪۺ˵ҵΪעӡ
̳ЦӱӦѡɣ׾ںףǧҶףǴ֮壬Կֲظޣǽɽһ֮ϵѡ
Ӣ۶ѳ־飬緲ˡħĸףҪѡŮѡַ˱濴Щᣬеɷϣǻеʶס㣬áģȱӣ㱾ȽǿƣҪɻһ꣬ȥ˵ԴҲҲȥЩϧѰ˵ڰǧ˹ɣҪְλ²ûһԪܾܿˡ
б̫ϧˣһķӰ죬ȻΪߣںͣǿһ̺ħʼղһ·ӵˡͨԨҡ˧˶ѡϧģһ١˧ħķ˫ޣ󡣡ħɢɿ㣬Ҳ̫˽⣬¶ۡʱ䡣
̳Цӣû»ħ񡣡
ⲻС£ħϾŹ֮㶼ۣǾѡ·ˡħǣߺ·¾ҪȻһˡħ֮У֮Ȼһɣһϣҵһλɾ
ʱУʱĪǿ󡣡̳˿úܿ˵ħ㲻ϲѡַҲϲðбңͱЩͬ˼ܻÿ˵һ仰ˣϸĥ
ҲˡҲϲҵȴ൱䱸֮ģħ̼£һΣѡ˰͹㰲󣬸˼¡ˣԼ˺ܸ𣬶ҪʱҲϲȷʵ޳ԲûȫʵˣԼѡɣѡбӡ
ô̳ħü䱸̿ʶѵ͵
˽ħ
ŵӽ֮ڣħһУһŷһӽŵ׷ɳɵħϣǵӴ󾪣ϥأӸ
˭
ŵַ˵ԭ˵ѹɫҴ̽ϢȻܣóң˵ֻҪЩ͸ҡҾܾ֮ͻ뿪ˡ
ߣñע⣬·ĽŵףΪŵӣȻûз֣ȥ޴ʮ¡
Цħα棬СְܾˣǷ׷̫ûзҲַĴƵĴŷ۷ֵܣضַȻδһǲǼ񹦣Ȼøַ̳һţǱ̳Ϊ̫ߣǾ񴳵񹬣ŵһš
ϧΪ̸ء˵Ȼŵ̸Ͳأַû̽ʲôħ̵ܡ˵жϣһﲢǼ񹦣ħûк˼ͬʱҲ̳δؿ϶ҪҸɷ򣬲²ûĻУӦǰһɷɱ̳ߡ
ҪͷŵӣַЩⲻȥǲƣŵˣħ̿ˣֲܱ޴ҡ͵Ҿֵַģ̳˺ħһֱû֣ΪʲôͻȻͷأ
ʱַ˧˵ħж飬ħ֮УҲаеĻս֮ʱħ̻Ӧֶеһ벽裬ڽɣõпɳ֮رħֻԪӤ֮ˣΪߡ
̳˶ħȷʵһˡ
ǺǣܻܲأȫһЩַʣضûб٣ħͱ̳ĶԻ
ħʣأ
ַشҾ͸ߴңǼ񹦡ҿ˵ѣǾ鷳ˣƭˣȴѣ㰡αأ
̳˵ҲģΪάħһӣȻԲѷ
ַش𣺡޹ģֻħóǨŭ󷨣ħͱ񹬹ʧ·ƽεأ顣
ðɣȥɡħŵ˵һ䣬ʣˣ
⡣ַħеضһ⣬ȼΪҽ
ħ̾һƢ˵ַ㻹һŵض
ַ֪ô˵ǾͲ˵ˣǵùһǾĬģڷֽǷͬҳɳһڣʱ޽ҲӦַ˵ڶŵضͬʱԼ̫ˣӦٵϰ
ħҧгݣҿħ̵ˣҰһӹڱУ¶档
̳˷Цˣħαضŭַֻһְλĵӡ
ǵˣҼһξһΡһμ棬ַħвһϣħַвλɴ鶼ȷˣħҲַܰôڶμ棬ַݷΪ˵ĽˣħѰǵΡħȫӣ˹̡ܽҲǣҪܽᡣ
˵⣬ħͻȻվͱ̳һ߳⡣⣬վڴԵһһңмַϰһ˵͵룬ҷ֣ڴ˵ءݱˣͺˡ
ħû˵̳Ϊȣιһɽ󷨡ǰǹģ󷨣͵󷨡
㡣ַתͷƫɽ
ܿͻ𼱻ǵĸˣҿˣַǼ񹦣úñָŮ˿ַһԭ򣬵ڶԭǺΪʲôضͻȻ֣ԷȻĺأǸ֣Ӧþħˡ
ױȭħ¶һΣҸַ֪֮Ҳַ̽еħ͹ַ
ħ˼ʵַ֪ߺΪж𣿡
ַǺˣйϵ𣿡
ô񹬣ҿԸ֪ʦ˵̽ħ̣ڱʮء
ַ
ش𣺡ħħŹ棬ħ̿ħѲʹԼħ̿в֮ģħɽ޹Ѻʮ֮Ź档ңħԼͬ⣬ħ̲ܴŵӣħ˻˺ħ˵Լħ̻ɽ󷨲һҵҳйħ̣ôͷħܸٶԹƺгͻ
̳ʡ
⻤ɽŹ;ŹԱ仯ǺһȴǴشʮʮ׻ǰжʮȸʮ䣬Ϊ֮㣬ʮʮ׻ȴ֪ƾŹŹ޾ƽ⡣Źǻ㡣


ʮ ħ
ַʣιܲȷҳ
ħͱ̳ͬС
ҾԼˡַӳӳɱλλɳ˴أ֣о󷨣ˡ
һħħҡͷȥɡַضλλǺܴǳķȻƵ˸ѵǷ豹֮˵֪Ҫַַ޷߳ȥˣƣħǲܽܡ
ַλλܳ𣿵Ȼܣַܣܣ˾ͽ˧˧ħɽͨ裬̳ףҲ֡սħɽͷַ֣Цסַַھ£
˧ڱɽɽţһٲһСϪ˧ͿСϪߵĴʯͷϣһֲԴʶ֮ҷűվű۾۾
ԭˣֲԽԽڷܣǰչأֻĳʱչأʱչءַʣ㲻ĽݰˣôȾָ̳ѵҪѧͨԨ˫ޣ
˧Ŀ£ǸħҪбӣһҪѹŶħɽ鷳ˡַʶħ̵𣿡
˵
Ϊ;Ź𣿱ɽ⴦ɽ򣬾ǹ¶ûоͨɽħɽٴħɽ׷֣һԷ֡
ħҪ鱨
СħܴＸꣿаʲŲɵĵһħ̡˧ĽݰתƵ
ģ
ٺ٣ڶҴطΪҲ֪ħѰ̽ˡ˧ħδشӦ
ɽҲӦ㵱ɣ
ⲻ⡣˧ָԶСɽ壺Ľݰ׾ס
ȵȣ군ַðһ£û뵽ֵܣԲס
ܿ㲻ˡ˧ش
˵صģַս˧ԼԼʹӷ֡
ңҲ֪˧ֻ֪򵥵ģ֪һصħͻħػħɽ
ħ󣿡
֪ôͣǳһ󷨣ħѪΪ󡣡˧ճһûħʱ򡣡
ַգħǲͷۣ
ô֪˧ʡ
Լַһָա
˧ۣȻһͷħ֣Ʈɢȫħɽħ޴󣬺ԽԽŨ
˧Īߡ
ַ˧ʡ
֪Ϊʲôħ̲޵ħɽ𣿡
Ϊ£
иԭҲһص㣬ħɽԮһħǲѣֻҪħ̵ӣȫħĹĿꡣħһħ̹رգǰʮɽۣһر󷨣رʮɽȫۣܹرħ֣Ϊʲôħ󣿡
ħһħٴУħͱ̳˴󾪣⡣ûʱȥΪʲôħħͱ֣ħ󣬱ǵħɱħؼǣƫɽʮˡħһָƫɽȵ
һʱ䣬ħͿʼħ巢ڵ㣬ЩڵͬһħɽҴܡһƬܼϮ˧ͻȻ𣬻ûڵȫ˧Сı󡣡
ٵڵڵ棬ַַһձܹл
ħѪѪֹħǸƤ뿪ħɽ޷丯ʴ֮ƿۼףԻ˧գһָĽݰɽ壬һסˣȥǧͶȥɽ
Ľݰ֮ɽɽħɽ˧ڹʱĽݰʱõġַǧͶ赲һܣ֮｣ٶȣһ£СɽΧ˧󺰵֡
ַ֣գʱ䣬ԼֻʣһǼӣ֮Ƥʧַԥֽժ¡Ľݰ׼һַɽſڱ֮佣Ž֮λһĻСɽȫڵͬ£ڽĻ֮ϣ׷ױ
˧ĻУ̧ͷħѾŨܵΪʵ塣˧ַɿСֻ֣ħħŻѵħ̣
ħҲһƬңйħ뵽ܣһܣħħд֣ԱȽСΪףұпˡڶܣħħɽڱħ󱻶Ƿ׷ɽɽ󣬺Ӧħ󣬲ټ˵ӣ׼ӭС
һƬɹɹšƫɽûôˡħȥرħ󣬶̳˵ˣڱ񹬵ȫɵƫɽϿգ赲ڵǵ֣ͬʱҪݡЩڵеĻᵯ䣬еĻݶ룬һӣǾ޿޿ɱܡ
һɣ쳹ħɽаڴˣ¹ģɱħ̡
֣߸Ĺ˶ۡħ̹ɭϣͻϮʱ񹬵һ赲Ρһ£ٶ񹬵ӷֳɰ˶ӣ˷ȥ
ĺбڵһʱܣбӵɽҶѨһⶴڵݣǲᴩɽֻҪɽ¶ѨԼӡڣͲᱻˡ뿪ƫɽѰҶѨ޹б˷ֿѰҡбҵѨʱڵѾǳܼ
бӶĻ㲻ų«Կڵ㣬ڻĳѨʱ񹬵һַ֣ħ̵ӣɱбӴ󾪣æģ˶Ѩ
ĵ˶Ѩڣ޷룬ħ̵򽣷ʬбΪþסڣɽճһʮɳͨ㲼·ӡⲨսԶбһˣΪѨ̫С޷óȫֻһˣ˼ɱȥһֱħɽԵ
ˣ˲ʮǰ׵ˡ㰲̳ն˫˫ȣǿסҶҲû¡ô٣ӣ׾Ĳһ赲ڵʴںڵ̫ܼˣֻСΧֻܱɽˡ
ãܼ˶ܣˡ
ħڹرħƵħ̣ˣ
аˣһ̯ӡһ̯ӣʮˣ鷳һ֣δǣġڶ̯ӣаħаٿħ

ңֵĲ´һûֵַ˧ˡַּ֣ʲôģʱõĶơַ˧ƫɽϿտ·Ļõģ֮ħûȤٻƤ⡣ƤȫֻʣǼܡĿǰڽбϹ칬Ϲٳ
ħ̻ٴУѰεһεҹй˴ͻȻԭĿǰѶħ񡣹ľƫɽǸġ˧̾Ϣ棬ȥ飬ôҲǸʿڡ棬ʮˡ
˧ôоеֻ˵󲻴˵СС˵أпħ˵Ļ˵СǺаսУʧ˼˶ѡַźǣôûбŪ
ֻЩ

Ƚħ󡭡˧˵󷨹ԭȵȡħħѪֻܷħħܷҪǴഫǡʦˡħҪõŹ߹еµ
ַһãȻ
˧ص㣺ʦ
ѽַһ
ʦǻҺʦҶӵĶУʱǾס˶ǿ󡣡
ַˣ㲻ȥԼ⣬⣬һԼʦ˻£һܳ㡣
˧Ҳ֪аܲⶴаʲħ󡣡
Ϊʲô
ħħķ֮˲ſħķħķħķǸ߽ķһְλ˲й͵ĵӡħ߾һǴϲ¡ô˵ҲܹƽΪʸǺã͵õ˵òĶ͹Ԧ˵ĵԸħϲ൱ġȻҲ´ֳɳ
ַͷаӦΧڹ﷢󷨡аʶԼһЩΡҪȷǲҪȥһӵĶ
˧ҿҹйδѾҹң˵Ѿֻһ棬ֻҿãħѪĽơ
Ϊʲô˵ѣ
ΪҲʦڹ黹ûȷҳϣҹйȻȥַȥһˡ
ǣһ
һǶƣа߽ƣϡ˧ǿ󣬾ϣҲƣߣƱƣܸӦһЩյģԾɷĲ¡
ãȥһˡ
ַͱһӽһ䣬˧һ뿪ħɽȴ֪˧ľֹѱĳ˿

ħȥޣ·Ȼǹޣ·ޣΪ˧ЩżðյǱޡ
²Ѿ޿ԳΪɽصɽͷ࣬һЩɽˮɽͷѾаɷ£ֻʱѣҲû˶ڧʮڱаɣѾΪһɫã˿ʼ޵ӣƺ
̫࣬콮˾Ҳû˸оַ֡˧αװǰһޣа˲Щкûϳǡ
ֱɽѲ߱ǻ档
ɽĿǰ³šͫššʮаа˸ռݣⲻΪɽɽأǳսԵĿǡɽ޸أԺܿ켯ǰһλá
аҲһЩ¾ˣãڲһЩ涨Ϊ˱֤ЩִУѲɽʹߡ
ַͺѲɽʹᣬ˫ӽַ˧һȭԷ˳ʵ
ʲô˧ַ㶡
ŷǵĲӣߣǷһСӣһߣղд̩ɽơںƽʱòΪϸŪһһս£ͳ˧Ϳʱ涨ⱻϸǱ롣
ַӦ죬ѽһ˴ˡǬǸ߶˻˶еġ
ѲɽʹЦǶ˰ɣ
ǺǡַЦһ£⼸æ£Ļȥ
ѲɽʹʣǴӺζ
ַش𣺡ȥŹɡ
ڽλãɲ
ǰһ·ַۡ˧ɫ
ǣϲŷȥġ


ʮ 
ַˣԼ콮ţҪӦϣ˲ӣȥ˴ţֻصǲܵ¡ַص񣬴Ӱóһʵȥⶫ
Ѳɽʹ߷ɽһЩС˵ԭ͵ȥġΪַǰԲԺʹʣ콮Űٶõİɣ
ǣַֺһȴ֪鷳ˡ
˻𣿡
ܺáַش֪ˣʹɫ䣬ַ֡
Ǭҡ˧ˣǬȦӰѲɽʹȫڣַҲóСڿʼµЩѲɽʹ˻飬Ϊһ㣬ܿͱɵһѾգըһֻҹݺͼ
ܻαװȻʾǻδΧ˿αװ쵽ֳĲã˵ӡ
ܡðգ̫٣Բã˵ڲ˽ޣϼ䣬¶ţòã˻ûаΧϽܡַˣ˦ǣٻ·ǡ
üơַ˧첻ܣܿ˶ʮ׷ٰЩ׷˻ߵ·Ļ׷ɱ飬׷ڵļϸ
оգַ˧ﵽޡַЩ£Ժ򲻵ѣԲޡԷԮһħȣδܾȵĳһ·Ҳûзַ֣Ϊʱڣٰ֮ǲս£ΪַаڽٲãˣǴɴ򶷣תΪ
ȻĿǰãаһսܲ뵱ʱıɽһսŻаҪһַЦԼʱҲˡº˭ᡭ
޻ͰȫˣĿǰаźѪӰ̵̣аѾħһĬҲ㣬㲻ҡƽǸ˲ţһħҪ󣬽ѪӰϴͬʱŵʱħһлãˡһֺаʴЭ飬ֲ֧ã˽ħˡ
ƽǸûõˣô˵ƽѾǳã˹ԣˣս½ţѪӰаžͻһһֱòã˻һ𡣾ΪаźѪӰ̵Ĵڣаʰܲ𣬲ܰܣһʤסɡɨħаźѪӰҪôͲãһսҪôܽʱ򣬲ã˵Ͳܿˡ
Ҳ԰ȫֻҪ㲻Υɶ¹أû㣬Ѳ߱㡣޾յĵӡ˧ڼݳ˵Ѿ죬ٶĿ죬ַ｣Ͳ˵ˣʱ䣬˾ʹ޵ޡ
ַ£ٶȣ޵СޣҪ죬Ҫ룬оûзаɣŵĴãѡſѶ̫ߡ
ӻӣɽʣӽﴦʱַоǳͣס˧Ҳͣʣ⣿

Ҳǣúﲻԡ˧ϸ۲졣
ںӵףɽӾǾʮ䣬ɽŪġߵİߣǶʯʯͷˮˢĥǺΪˮϰγһȻϢ
˧һᣬʯ
ַ⡣
˧ϤЩʯȻ˹ĺۼѾʮûзˮ԰ߵĶʯ϶УвСÿ궼кѴСݻᱻû꿪ֻٳڣûһɫ
ˣַ
׼ˣɽͷ󷨹âһ˳֣ұɽͷˣɽͷˣλã˰Χм䡣˧䱸ӱ߲󷨣ǿ϶Ҫ˵ӱߡ
ег֣ȲʲôˣȻȻ֪ˮжΪ˧ַܽǱá
û뵽Ȼץˡһʮҵӵ
˾ͽ𡣡˧Ϊǻʮڡһ˫̥ԳزУҲʮڵĸ̵֡ģǽĹ֡
ַ˵Ĺţͷ桢ҹ桢ɲҹɲΪŮ˸Ծ齣ףǺ˫ޣϣƴճʮ˿ھ齣ϿԼԦʮھ齣ΪʲôʮأΪţͷֻҹ˫ޣҲɲ˫ޣһˣͿԼԦеľ齣Ҳһ
ⷽܺãֱͻ˾齣ȱ㡣ȻֳһȱݣţͷԦԼҹ桢ɲľ齣ҹҲɲ޽á˧ܿ콫Щصĸ򵥽һ顣
Щ˸˧ʱ䣬Ҳûԭڵ˧ַжԭΪֻ˧һˣǿ¡ǶַһǾЩ顣鲻˵߸˴򲻹ַ˧ַڼƻ֣ʱһҪȥҶϣ˲Լ
˧ʣ˾ͽƿ·æôп᣿֪Щ˵Ϊʲô
˾ͽʣ˧ɱֵܻɱ˽棬ΪǶ𣿡
˧ɻ󣺡аָɵ𣿡
аָɵģ˽´һǵģа޷ͣڹַľЩ˶ǲã˸֡϶˧ɱͻ֮ˡѵаʾڸôһ˵ͨˣа㶨ħ֮˧ȻǷ񰲺ãԲһ
ҪˣҪˣаʾȻַ˧ҵˣҰ｣ԲһҪʯˡҺ޵ʯаڣʯַͺܶ˿аʾǳ˵ĴڣֻǴôʵҲˣѾ˷аʣΪѾǳǿ
ȷʵڣɽͷһƬֱݲ裬ȲҲΨһϲã÷߷̣÷˾ͽϵߺȲ÷ܣ󽫲豭ɷĩַҲڣ
ǡ÷˾ͽϣ֣ܳ˵ַ˧ϣҲˡ֮ѾҪ󶯡
ǵȻ֮֮ˣˣ˿˸СַЩ鷳üĽʮھ齣һ޽˿϶Ҫַ㣬ʮھ齣ôеסǿ˾ͽزжԸ˧˧죬㴦ƣһʱҲòУַս䣬ǿ϶ҪԴ
÷ʣˣҪ𣿡
ҳ֣ߣҪǳ֣ҳַ죬ɱûκεľ֮⡣廹мôɣô֣ҪԼйݵˡ
÷ȥ
̷ϣԼˣһѾַŪȥһȻжϣ÷һȥǡЩ鲻ôжϣ׾Ͳˡǣ˭˧ƾһᡣ˧һƾ˴룬涫ȫС߰ɣ˼һֱǳ֣ȫ
ǣ÷ʣַ
˼һ᣺ɱܲɱͲɱ˧ˣַţûкͲã˵жԾһ컯ǰħı͸˵
÷Ȼһỳַǰħɱ˧
δȫ˻ỳɣܻŵġߡ
ħҹйδһ·ַǶԼԤϣ˧Ȼǻ˶Ǳھʮĵطһ亹аʣаʣԼˣû÷Ϊϴţ÷ϴŵˣֻаˡԭаȷʵŮˣӦǱࡣ
δҹйķϣҶ֪аʵĿ£һԼԼɡô齫Լ̽鵽ôҪ鱨Ϊ޷϶аܲԼĴ顣ɲ⣬Ķɥʧ˶־
ˣΪʲôˣѵԼδҲ࣬Ѿսַһ˵סĹ˧Կˡ˶ȫѹƣ֮൱Ĭ˧ʱַͻȻЭλλ硣ߺͽǸΪս֣Ϊʲô˸ϣĿ˧ַ
ǣַ˧Ǵƣǲܸıġھʱ⣬ûб仯ǱذɡδĹеţͷҹ档ĿǰɲԦʮھ齣ԵУţͷ޽ãҹֻ֮ԼԱ
ɱĹʮھ齣Լ˧ֳַʤ⣬ɱֵˡǣҪðаҲʲô뿪ԼԼͿԽҪ鱨֪ħ̡аҪԼ֣ǱΪԼݣаʷֲԼ
ս
սУ˧ˡ
ߡַ˧ԭս˧ߣַ赲ַ｣ѡַҪɱ㣬ҡԼʮھ齣¶кʱ׼˧һַ֪ΪʲôΪɱԼٶԸ˧ӦǸòԡȻ֪ΪʲôַǷǰ˵˧һӣԼأԷĿ˧ǾʹԼ˧ﻥľ档
ңѵǴʦµĶⶴڵı˧һһϲǾ˵аʲûƵƣʦħҲûйϵǡս
ˣǻһ֡
԰񡣡˧ֵǣôò֡
Ϊ󷨣ӱȷʵ󷨣Ȼûƽƣǿ϶֪档ַ룬ɲйǷԼ͵Ϯţͷ棬ûо齣ˡȻǸҹȻصķ
Ŀǰþ͵Ϯţͷ棬˾ͽزҲôΪ͵زѡ˭أٺ٣˾ͽ𣬴ҶΪ͵Ϯ㣬Ҿ͵Ϯˡ
˾ͽ󡢵زվλ˧ȻΪȷʵ˼ңСĺֶֹΣִвͬԵЧȷãΧãҲһаٵҪֶΡǷиޣǾǻ䣬Եһ͵˱һ룬֮ˣҳƴ
ַں˶ַͱչʮ죬ʮΪҪ岹ֱַۣܷ߷ǿ롣ַ˵˼ˮܽƶַļûַửݷˡ
дͣ˾ͽ·
ڶƣ
ַͻȻߣǧͶܳ˾ͽ𣬻ƷգǧͶȻ𣬵Ծɿ赲˾ͽҲ£һ֣ܳ˸߿յַ
ַСƶܶ˾ͽòܣܿͽСɱ֮ԣģֻǼ˾ͽ˧ĹתԼһƣ¿಻
˽һַһСںǣ˾ͽ󾪣Сַ֪ȻѾľ磬̫˾ͽϡΪ⾳磬߸δ㣬αشôǱء
ʶģ˾ͽˣַǧͶܵǿƲݣʮ㺮ⱬ䣬˾ͽ䴩ʮ˾ͽĽвããַԵеֶΡ


ʮ Ŀ
Ȼͬʱַͺͻײһ˾תһйַߣ˾ͽȥС˾ͽΪߣ˲ޣѳĻþת֮ʱַʶҲǱģַǧͶܣزַֹ
˾ͽȫȼճɱ˧ǽìͷ׼ַͻ֮ȫ˻𽣡ٿڻ𽣣Ž飬а˽ɫһɫѹ׹򣬽Ž
ԱǺܿµģǷԱ˾ͽҪ㣬ܡһһڻĿ꣬ŽһԱȻͷԱܱȣըַǧͶࡣ
ⷨҲȱݣǾоԱ˾ͽ޵ҧгݣ۵ַȻɱôԼѹ׵Ĺ򡭡ûϵԼûʧ
֣ǿںڽôˣ
Сġزͬʱ
Сģ˾ͽʶ¿ֻʮ㺮âһںڽ£һٶɱԼǡǰ۷תʱ򣬶ԷºڽԺڽΪۣΪ²˽
ҾȻͬһдܣж󲻸
˾ͽֻ뵽Ѿ޷ܣ˴ţҪѪСҪġ˾ͽĻѾȫŽޱĹַ޷֮Сɵƿ˾ͽ¶ϣ롣
ͬʱţͷͻȻôĶַ֪ǲ֪ţͷֻжʮԶҹ棬Ҳ֪ôġɲľ齣ͻȻʧҹɻͷţͷʬ壬һӢħ̵ӡ
δҹ治ҿ϶ʶһ䡣
δһЦͻȻʧҹ㶣˵̼Ԧӡδ̫ˣҹйóɱδҹйĹԼѾƴճʮ˿ھ齣ƴճ齣ûо齣˻ᱻδĪɱͬţͷһ
߲ˣһɳӳͬһסĽţֱ档ϳһɳУҹ汻ץ֮УɳһըɳɢҹѾǣһר齣ûо齣õ˵ͬ޸֮
زл࿴һۣ̾һܣܴˣ򲻹ˡǱɲˣΪʵڣɲû˾齣ֱǰΧ³֪

лŹԮַ֡˧δȭл
δ̾ħһֱ˧УǴ仰֪˧ֻħйУħûйСӦлˡδһЦС£ַѾתսֻ֣ǽ
𣿲ǣͬնɱ˾ͽѹ׹Žһ㣬˶ûȫΪȫҪһɱ˧ɴ˻аʵĽһƾͬһЩʮھ齣ȫѹַܺɱַϧû
ǧһֱǱڶڣ֪Χ󷨣ԾĵȴȴĻһˣƺ̳֡
Ƶĵ壬ԭúõնɱ˧Ȧ׿˵覡㶨˧ػ޶飬زС˾ͽĹҲǾĿǵġƿˣרעѹ˧죬Ĺ齣϶ȡ֮ޱȵ¡նɱ˧ԭΪͨ˧ʦµָȣħ̽صоǰħɨǰѩδˣȻаЩ⣬岢ûзУԶħ̵˽⣬廹Աġ
߸֣ӣսǳʧˡƻһʼͳ⣬ַһˣ˧ַûнͼ֮Уһ⡣֮δǱ񰵲أĸƻأⳡս׷̡岻ǲֻ̫زнܣ岻ԼַѵԼǣôƻޱɡ˧ƻȻĸ⡣һ£Լֵԭһ̶ΪַǰֳԼаʵݡ
忴ǰо֣ĵĶǲã˴÷ռƣȴģߴһٲ
÷̽ӻر⣬šɽħѾ˳ʮ޵˼˵Ϊܲãõİ취óʮޣаڧ
÷ֻ档һͳʮޣǾƫ⣬ҴɱһǸ𡣶Զں⣬Ԯ޿ӡǲҪóʮޣҪǲãشʵֻǲ޷ΧǣǻָԼʵͬʱҲˡ
ش
ǡȺϲġӵ֪֪˭
ǧ𰡡÷ɻش
浱Ȼǧ𣬵ڿɽ󷨵Ĳǧ𣬶ڵĹˡŵں͸Ѿ˾һн̬֮Ǿͻ᳷롣¼ʮ˽ɽ󷨺ѪսǽԱֳһǰƵڶ͵ӭСһְƣڶ룬赲˾ˡȺϲΪ׵һʿΪߣߣҲϧԼ˼ķһڱһڣ󷨸ҪţãҪϱ
÷ȣôƺŵ硣
ǣ硣һµƻ˸޽ͳ죬캦£Ҷȡݶĵڶˣ֣һȹƵǾͻֱӹţΧκԡʱѪӰ̺аźӦҲã˳ȥˣѻˡ˲࣬ôѾƵأԣҽŷΪѶԸпɳ֮
÷ʣˣһǣ
ħ̡ɽпɳ֮һ棬ħ̵ħΪߣ޷ħ󷨽иǰħΪ֮ˣ˰ħڵħɽ󷨡˧ǹؼ֮ˣԸʦָ壬ħ̱ذɡ˧Ľݰף˼ǣħ֮˻ûʶĽݰСŮ˺ءɽѾɹԻӣһ˫ޣܿɽ󷨣ɽ׾٣ҪɽұһѣɽڡɽӣӷǳӺͻףΪϸɽǱȽϸߵģȻֻһ˴š
÷ͷھħһ
ǺǣһһЦˣ÷ҪģаźѪӰ̣Ҫȴ¶СõϢħСħ̵Ҳ֪Ŀɲһô򵥡֪һб׽ģΪʲô
Ϊʲô
Ϊ˵˽ӡ
⡭
Ҳҿ϶һɾĹ۲죬˺Ĺϵͬһ㣬Բ²ĺܿ˵˽ӡ˵ǰ֮ŮΪȢˣ˲֮λ˱һɱ߸ƽţֻǷŭģ˵Ƿ֮顣ֻҪȣȿ֮ħ̴ʲô仯Ҫ֪˿ɲһӢ

˧Ķֳ飬һأҲҪ൱ǿƣ˧ʦúӵµһϹűõĽƣǳɻ򡣶вң˧ʦħ̴ħ䣬˧ʦԼоеĳɹͬʱ˧ʦħ̱һЩ֮أһƵһƣ˻Զܵ˴
ȽϷɢҲܴл԰СݵȣǾסϾ֮˧ʦǿռĽݰ׺󣬶Ľݰ׻ǺܺõģͶãƬ˧ʦҲƬڽ֮УҪ򣬱ͨһߵڶ򡣳ǡ
δַ˧վ˧ʦķǰǱж죬ﴦڶߵһɽڣҪⶴ뾭ƣֱӴɽȥ̧ͷֻһɿԲ
ɽͨˣˣ˧ʦķĹ򿪣Ƭ԰СݱһƬǽ塣˧ЦĴǰδԤ֮У˵ʵδϣħˡ
δҿƬǺ󿪵˧ʦʮĵطûͨҲûв÷濴һδ³ŵĳҡ
ī߱³гңνһ³ΪȡõʯһֿеĻء
δͨ޷ƿʯֻն̨Ľʯĳҡһ꼴ϣն̨ĽʯޱȡаҪʲôͶɱܸߣĸ֮³Ųûֳɵģȷĳزֵ쳹ҵĿʯֻն̨ʯĳƿʯͨʯ١δ֪Ҫٽʯң϶ɱǳߡߵ³һԴɡ
ôɵĳֻһΣаҪʲôأʲôأѵΪΪܷһħ
δȭĳҸǣȽ˼֮Ȼرħ
˧޾ɵĻӦһ£δ뿪ƣ뿪˧һʦķĹǰַһ޵ʦҲôһõط
˧ϥأǻ̳ɢĹǻɨһ𣬷Żعǻ̳֮أʦĽݰףĽݰ̰ĽħħԽƬطĽݰ׾ס
񿪵Թ˧㲻Ҫ̫ء
֪˧ͷǻ̳վħѪֻҲʹѾߡħħ߾Ʒħ֮УҪǻˡҪħ䶼ˡ
ַ߲ͺ𣿡
˧ЦַΪɱңᶯĹƣѾ֪Ҫħ̣ȡʦħָ塣ҪЩɱңƳơڴ˵رչ£û鿴һ飬ȻЩȫˡ˵ǰԹѾ㲻ˣǾͲˡ֮ⶴ͸㡣
ҪȰ˵ַôˣҲչһЩʱʲôҪ̡

ַͳһݴ飬˵ħ̺Ͷ£յǧѾ֪Щ£Ϊִˡĵ˷ǳŭ칬Ϲٳǰͣһ룬һ仰û˵˦ˡϹٳé®ٴνӼһ䣺ΪʲôĲħ£ħ̵ϣΪʲôʮˣʮˣоģ
޶֤б˵ǣħ󷢶Ķɽ¶ѨУӡڣý硣ħ̵Ӽǣһ仰ûʣ̿ɱΪ˱бӣħ̵ϡǲ˵飬ֳб˵ĺܽӽħ˶Ѩ˺ǿĹзɽҲзħҲûзϣǽְڣֻ֪У֪


ʮ ƾ
һ˵ţħҲ˵ѡĲʮֻ꣬һǱʵĸ֣ȥɣ
ϹٳͷһԼ˵⣬ȴ֪һǻϼͣΪԼ֪ĺԼĹϵʣ£ȫаʵĴ
ǡϹٳش
ħǲ룬һͻޣΪ飬ΪȫͲã˾ս
Ϲٳһʱûʲô˼
ҲͣͿ͡
Ϊ£һεħ˱ȡˣȻûй̬Ѿֳħ̵жԵ֮Ȼħ˻ڣѾʵĴˣΪΪռޣһ·ϣչѣ뽫ޡ޺ͱ޵С£ˡħ̺ɽϵ׽žԶС޵¹ϵãΪף޺Сһͬˣ鱻ǧ˷ˣŲס
˳ã˵ƽһѹħھǵȴһаڵȣħ̡ɽŶڵȡѾ׼˺·׼˳ʮ޵ļƻ͵±뿪ʮޡ
ħ֮֮ɽСɣԼǲμ¸ɽеģӺͻü˵ĻĿ˺ܶ࣬Ϊԭħӽ̸ΪпħºһᣬȻ֪ãƴԼҲ·пܣ˭Ը˳ʮޣأ

ӱߣ˧ڽһָ塢׺鼮ͽУЩ˸Уʦ䣬ңɰЩħˣҲܻħ̡
Ǳħ̸ִ˵ģȻħַ̡һߣַҽƮԹʹδһ¡
˧꣬Żѵַһ¡
ַʡ
ҪĽݰ͵ɽ˧аʮа˾ڴЩ鼮ĸ⣬ȻЩˣ˻ڣвҵģֻĽݰһˡֻҪĽݰװȫҾͰȫħ̫ˣ϶ЩĻ֮ˡ˶ʤ죬ʱᱻɣΪΪʳħ̵ּ˶ʤ죬ͻҡ
Уһھ˶㡣ַ£ټ֡

ַдʣħ̲ô죿
ᣬڿ쵽ʱˡ˧ħŹɭϣڴǰЩŹ档ʦóӪɲĴǰλġڲңôֹңֹαҵķǾŹ档ϲΪԼҪƶҵĹģԻӷͬ淸˷ô죿Ǿ͸
ħּ˶ʤ죬һ𣬹ħ̣ɾõֶΡȻħˣΪʲôһӲأǲ֪ħΪħǿ룬ħԽǿȨƾԽ󡣡
˧ͷͬ⣬ʣʲô㣿ѵⱲӶס𣿡
Цʣôڽ͸ˣ
ǣֻҪ٣кܳҺַĶ࣬ǧ˵ʮѡ
ͷǰ̫ˣʱоįرʶǣʱţһңȴҪȥǷǰݼǣһ뵽Ҿ͸оرǹµа˵ĺܶԣ̫˽ˣҸߣһһоʵ룬ҲȥɽҲǳ¶ҲҲҪ˵˵
ַģô죿
ᣬϴң֪ܺڡҲϣ˾ңһλۿߡչֳһͼȴûͣͼ£ҲҪ֪˵ˣ
ַЦŹ֡ȷʵΪḻ˧ַѡй˰Σǻˮġ
ʮ⣬һüжǰаʣ˧ȷʵ嶼ˣ˺˾ͻص˶ַݴ顣
м֣Ĺ˧ַز˵ֳħҹйδе㷨ԼжòѾ¶ˡ¹ȥˣħ̺ȴһֱûйԼòĴšѵԼ߹δ
ͷ֪ˡŵĸֻ֣߸ˣѾȫ壬ҲΪϢҪԴ
ŵ£ҿĸоģ÷Լһֱ÷졣뷨иּƻ޷˵ǾЩź˵ĶԣԼȷʵҪһ˵ˡ
ַ˻ȥˣü㣬ַѾ뿪ɽܾˣΪʲôȥأݴ飬ӦԼɫͨԨʲôѵɱаɸ
˵Ҫĵܶ࣬Ҫ£һ£аħ֮ڶ£Ҳ£š˧ϵһ£ܹؼϧĽݰӵɽͷгΪĽݰ󣬾ħҪҲҪõ׼ܻ档һֱҲֵĻᡣ
ַ̫ˣһǣַԼӰ졣ͬʱ᲻ھַ뽫ֳɹڹʵ֮ǰһǣԼʵ̫æˣæûȥϴ뵽֮ƣҲţַпܻͶԼϧĸ⡭
㲻о¶

֮ͨԨ;ɫˣһ飬У󣬾뿪ޡһ·ħɽĽݰɽͷЪϢ˧ǰħ
ʿգĿ࿴ͨԨһЩ仯Ц˼˧飬Ů֮һֺĸ顣ֵ֮鲻һô˵أҿΪȥˣһܻšҰˣҲ
ŶɫַɫЦɩǹܽзʡֵܺŮ˶аϣȾ˭
ȻǾֵܣȻŮһͬ
ַۡͨԨԴӦòǷա
ĽݰһЦͨԨ˵ĺܶԣ̣ζԳ޺ɫҾͲ˵ˡַأû㶯ĵĹ
ĵĹϹٷѩѩ次ǧ塭ĸ˶ַĹȻ鲻һأ֪ô˵Ȼһãǧ۷Ȼ֮д֮£ǳжַǿңַһֱֵܿһҲΪβˡַ֪ϲԼǲϲĿǰַ˵ǣҶһЩǼʹ֪űţַҲû̫鲨ҲǣҸʱȥʡ
ַͷһЩĹӰѾȥˣӰСģûʲô¡
ĽݰҡͷŮ֮һΪһˮԽԽһƣԽԽ˼ûõģиŮһҲδơо仰ô˵ģ֪󣬺֪󡣿֮ˣǴպŹҲһЩ֮Уڳڡ
ɫԣɽףӢ̨˳ף˺ӣ꣬Ȼ֣Ϊ¶ִɽǰףӢֵ̨ܿŮôַ͡ŮˣҲϲ㡣
ȥַɵȻûиַ޴ַ뵽ͻоһЩůͳϹٷѩǧȫһƺҲ뵽о죬
Ľݰײ˵ʲôķԣСѬգȻŮ֮ҲȳƽЩǿֻܿԵ֡ͨԨںʹʹΪģĽݰΪ֮ˡҲܸԼ˧

ʱЩãԼһʱ˧ŴĽݰ׺ԿһַۣˣȭһоͰλˡ
ɫʣţ㲻һȥ
˧ҡͷһЩ¡
˧ַ˹ϵʲôֱӾ˵ˣڵģַ²ʮа˾źħйء˧Ϊߵħ˺ܶ࣬Ҫ˧ʲôأ
ħ˧ħħ߾ƶϺħħħ̵ħжκ֮أѾתħ˳ʮ޵ŵ㡣ⲻַܺ˵ŵȾ֪ħѾвս˵ľٶˡħħ߾ħ̿ҵķǳˣħɽķҪΡ
ħĵľ֮ħ̺֮ìܣѰ߱ĺܿ˵˽ӣҲΨһĶӡ
˺˧ǣųŵĴѾǧдģ˵ΪħˣĽݰԿĽݰݾڡ
̳ףôˣ;죬ַ뵽£ĽݰסɫͨԨҲܺ档
޼աĽݰЦʣףǺף
ַЦȻǣֻǺһ
ɫʣǵһ壬ǲһԱ壿
ͨԨ׺罣ܲĿɫɫǺһЦܹһĽݰ׵ʵ˵һ
Ŷʡ
һ֮ΪޣӦڷ䡣޵СѣҺ⴫Ϊˣ߻ħʵϺչһ߻ħΪڷϯϺҲڳ֮ΪںϺһ֡
Ŷںַ֪ںںͳ캣Ļսһ˺ӡںǳ٣УҲֻǰƴĵطҲûߡ
ЩϢ˧ʦĽݰ׵ģй£ֲǺ£ֻħУϾΪħҪ͹ۡ˽ħ̵ʷں󵺣ʮ߸СΪ߻ħɱԴ𣬽Ƭ˺ںһ֪֮
ַ̾һġ
Ľݰ׵һһϯ֮أо̫ס
һأʡ
Ľݰ׵ʱûʡĽݰ׵̫׼ǧֻſʦӲŻʹã˵ָ֮ɽһС򻯳ɻһҡһֻһ룬ڻһֽû˵
Ϊɣ̫ײмأһֻħмأǻһֽʲôأǹˮˮ㣬ǧҶףŭ׵ӦҲ㡣
ɫʲôʮ󣬱û塣㿴ʮüַʮǧͶǿˡ
ַӳǧͶܣС
ɫһЦӳҵǧͶϣȻҡҡַ㬵նܣˣˣԼûйַϲУõĳֵĶ
ͨԨ˳ó׺罣ڤ̾˵ڣ᲻٣
ɫбۿͨԨүǷŵģϡ
ַ˵óСڣ˰｣ɼ״רĵ޼ָףһСİʳָϣûϵ˶ָװҪװסͨԨЦսУǷôɫ֡ºʤ²һξ𣿡
սɫţŴӲӣȻд˽βʹӦأҼҷн£аʡаϣʤ²Ҫͳ֮ҷɻشѲҷǷŲħаʣħɥʧŽͶ־


ʮ ׳н
ɫַͨԨ˵ˣ˿ţû뵽ˣаʸĵһʱ䣬˾ȥҺ·ˡħҲޣȥޡԴ˵ôѡ޿ɺǣΪҶԼ棬Եãˡ˵Լ棬ħ˻ħ˾Ҫħֹ֮аʮޣռԼɡ
˵˵¡ɫʵ֪𣿡
ϻűһڣȥСޣţҲ뿪ޡˮţɽɣΪš
ţϸ±аɱˡ
ɣ˾ȣźôҲɣҲмӣҴ˲ټҲߣӦʵ
ǾȻ֪ɫȡ
ͨԨʹʹַۣչأĽݰҲǰչأ淢£һҡͷɫǺţʮڣ۳ںƽڣаڣ뿪ޣԳɽͽ£ڵУűϮ˱ɱһ˽ѡ
ַʣЩһεа֣˥ɡ
ȻǣŲ뿪ɣаǱ֮С
ɡַͨԨһҡͷͨԨǵһɣּˣǵĻɽҲǳôܻᱻаǱ룿ŻϮ
ٺ٣ͨԨ˵ص㣬뿪ż꣬ûбԴ󷨣õĻ󷨡иϤ󷨵ˣ֪аķ˵аֿܲǱأ
ͨԨ˵ˣΪڵ󷨶ĸһֱʹǧĻɽ󷨡λΪڱƹڵ󷨣ϸУҵ˰ڻɽ󷨵Աʱ֮衣ܷ˲һλţҲܷ˵Ϊǳߡ
ڻɽָأ˼λУϺִϵȣƹķֶΡͨԨУ֪£ΪΣҲûеõָ塣
˽ָ͸а֣ͨԨ˵һ˵˾ϡ
ɫͨԨõģֻЩ˻˴ͨа֣˻ˣ˱䱿ǻǺԭ򣬲аִ򽻵ȫûкô
ַ뿪ޣԳɣʵ൱׵ġϮ᲻аʸɵģ
ɫпܣаøıƣã˶ħơַҲСš
ġַشԼɽ˭˭ʮһ壬Լ͵Ӿ֪ԼǺŶԼѧ壬ǸС㶼ӡԼС̵ʮͻףһӶԼΪˣ㻹ᵣ
ͨԨħ̱ˣҲݺˣɽšѽɽ¸³ף˵᲻Ҳ
ַ;ɫͬش𣺡пܡ
ַͨԨһֱ⻭üܾǻ˺ͻи棬ַôסˮͨԨӣȻ󣬻ͨԨɱ˧ȡɫֻһס
ŶͨԨ룺λһҪμˡҲá
ҲôġַЦ
ˣַϴ˵ȥʮɽ壿ɫʡ
ʱϰϣҶˡַԣ־ᶨ֮ˣȻЩĽ֮ģû֮⡣ַп˵ɡ룬嵽û¶棬пѾˡˣַЩĵģõĹΪ˸ԼˣԼȫһķŮ֮ӡ
ȴ֪һֱ͸ǣĽݰ׵ʱ֣֡ԥŹĽݰףԼħ̾ûпɴˡҲȽ鷳·ħĶ࣬ΪɺַһŮ˾ȻҰ⣬ҲеַֻҪַڣͻ⡣Ѿ˺ַӴһ޵֮ǱȽŵģ֮˵ǻŵġ
ˡлᣬȰַɱˡַˣıʹ̬᲻Լأһ֮ԪӤڡϲģһҪ֡
ҪͻƣһԣĻۣ߿ͨ˴˵е꿪ԼǵûĻʮɽͨڵĽľϣһƺڳ졣ֻǾϲʳǰ֮ޣ֮ľԼҪȡҪȺ;С;Уľ᲻أ
۾һַȥȡǻԼҲַȴ˶Թһַȡ£籩ǣСַȥȡأֻҪַڵ־Ϳˡ
岻ַʶƣǧû˲ժֻмأ廭ĲáҪַ֪ϢС߲ϲ˼֪Ϣַ֪ھǱȻᴫַַ֪ΡУַ̫ƻˣҪİ취
ͬʱԼԼаʣ´£ôѾ˼ⷽ档ýζԹˡ
мƻϣ岻ٸ棬͹޻صɽУջ÷ͻ㱨ˡ
ڻˡͬ˽һҲ˽

Żţ˵ţǧ˴˵Ľݰ׵ǫĽݰȥڡַץ˿ȥշˮصһɽʱ򣬾ɫͨԨ˶ġ
˲壬һӵħΪħѾ˳ʮޡھʣɽźûһҸãش˳ʮޣŷɢĵأᱻãŲѪȥƴãˣֻɽˡ
˵֮£˻㺺ӣ϶Ͳãġиڻһ̡ûа취ã˴ʧԣֻɽ˵⻭üǻֻӳֻߵӺ˫޺󣬱ȻҲɽ󷨣һɽҲܸãش
ͨԨָ㣬ǲûˣ
ͨԨ㣬һ棬Ȼоȡʵǣ˶һγκһˡһõĻر˵㣬ȥôӦ룬ôؽһܲһӢأ
ͨԨЦˣ˾Ӣʵˡ
ӲƴһɶʣˣҲûжɽĻᡣе̵ɣۺʵǿҼǧȱľҲʱЩʱ԰㶫ɽ𣬵ܰսʤãˡ
ַһ߲ڵ縪׳нֱӴɱһ棬һ˰ˡ
һַͨԨͬඥ԰ɱһ棬һһһûܵΡϣִ϶ţҲŤת档
һΪΪ˼黫˳Ƭ̣УǲУǾܴһ棬Ҳȡҹйħ̵ҹй¸Ӵ飬һΪţȻϯºҪ֪ɱʧܣħ˻ˡɱɹħҲܻ߽⡣
ͨԨħѾʵһ棬ʵۣаʲ֡ħͬ𣿡ɱһ棬ҪǲӢҿ»ʧء
ᣬħҲףħҪ룬Ҳǣסãˡ˵ȥţħѰʼ̽һ档
һߣɫַ൱ƶˡΪʲô֮ǰô
˵ԼΣ֮سɺ͹ŵĲϡֻеųΣʱ򣬲֮ءַʣλɽסһЩӣ
ͨԨҡͷˣﻹ˵ء
ַѣͨԨ˻üȷ˻üݣҲҪ̳ס
Ϊʲô
ӻȢһΪµˣ˵ŮѾסġӦȸĴӡӴޣһа취УҲ㻹Ǻһɽɡ
ɫΪѵ˼СڣҴֲðɣ
ϻࡣͨԨ֪ԼĳЩǲɫģַĳЩʱҲɫͨԨȭ˵һˡ

һλ硣
簡յ˵ƽʦѾ޳ܵİ˼ˣͲˡ
һɫô˵죬óǻǡ
ƨַһߵҸ㣬УҪ۸Сʦá
ɫٺһЦҾ뿴СǲǱ˴ˡˡ
ַĿ뿪ƫͷʣʲô
ش𣺡ʦ˵һĲһ׷ңҺܿʩȻң޷𡣡
ַԴӣʦ硭ȥ˫кʲôأҲиߵֵ֮ġһƬɳĮΪþɳĮԡ䱾׽ϵͣƬ
ħƬƾͱȽǿˣɫֵĻᣬҪһΡҲûѡȱҲУл𣬷شһ˵С˷ѡƣҲиַ࣬ơơơơƵȵȡַ룬˷ʮа˾Ҳ𡭡
Ѫ軹϶Ǻ֮ơӦɽķڱ֮ϡʲôʱзأ±˼ԪӤԪӤڣС˷ˡ

ɱһѾδϣħ̾ŹУѵȾѰϢȷͲϢϢǾйڶѵ칬칬ϼİȫȻǰ߻õģѾҹйҹйȻħ̾񣬵ǴɱΪգˡǲܲӣħܴܲɱֻΪʲôʧܣ
ѰϢѾʹһ棬ٶʮ꣬С˾磬ʮǰ޳ɷóһ󷨣Ѵﵽݾ磬ʮ֮ڣлҫĵطͿ˲䵽ѻ꣬ɸ֪ﷶΧǵλáз𷨱ǬơǬƸ飬һഫıޱǿ
ûɱһѵ㣬ôܿѻꣿһܸʶﷶΧǵλá
ڶѵ㣬һƣ
ѵ㣬ôƿ巨飿
ĸѵ㣬ǬƼ𣬲֮ε֮
еѡδѡˣҲѡһ档
˾㣬Ѱ鱨أһ棬þƣɫöġΨһȱݣҲһ˵ȱݣˮ
Ѱ鱨һ鱨ˮϵ۷ˣһΪڹѩˡһΪƺ׵ƺӡѩ˰ǰģɽƺΪΥŹڽ𷣡


ʮһ ƾͼ
ڶ鱨ʮˮƺ׵֣֮˱ƺ׵չأ塣
òϣѰʵְܾġδָڱѩϣҡͷѩ˱ħݻߣ벻һˣɱ̫ˡȻƺӣҲܣԼ޷˵ƺӣ޷ƺ׵ͬ⡣
Ҫɱһ棬Ψһϣʮ档̫ˮ棬ȱһɡѩһ̫ˮԽãܾ桭ֻܿˡõ棬ħ̾Źħѡͨˮϵ֮ˣ档
ħ̸ֱδҪĳ֣ʱȡѡδкܶ࣬ҶʤΣֵΡһʮ˲ʮ󡭡δͼС޵ɽؾƽһָս
Ӵ飬Ȼڶ࣬벼ȡʱ䣬һӡһ¸֣һĹ⣬ֻбһˡĹȥμӵĴ飬ǱǴбӡбӲܳʮУбΪշһĻ̣֮𱻷ϣԷųϢ˵޾ɳĮֻ̣ҪѰ˲áбȥ޾ɳĮȻһ̸ȥ޾ɳĮ֣Ҳȥһи״
ʣ⣬һܻĴͬУͨԨǴϣͨԨ˽ͨԨԽߣɱһ棬ͨԨ϶ᶦֵ֧ġ
һ⣬档ƺ׵ΪأϹŽƣҴ֮·һһᣬδ˾ͽġ
ǰ˾ͽıȭ
δڣоɫͨԨ˧ַ˴ƺ׵뿪⼸˶ܻ飬ƺ׵϶˽⡣ϵǣϮǰƺ׵⣬ȺϢһƺ׵̶֮֡ʱȣҹй㡣
˾ͽĵͷҪǣδסҪ棬ƺ׵ΪСɱˣߣҪ¶ݡ
˾ͽıȭ뿪
˾ͽСδ
˾ͽǺ;ɫгͻλ̹٣˾ͽеڡ
һȥƺ׵ȴһ˾ͽǽ룬̽롣δλãƺ׵ĴȻֻʣΪҪ𹥴Ϊ˾ͽȡʱ䡣һЩˣκ˲ɱܡ
˾ͽ뿪
δ°ͣδɱֵܳ⣬ѾǲȥƻֻǴǳҪһôܳΪҹйĹȻʵġħûδ˵ɱһҪԣδȴ֪Ҫһ֣ȻзǳҪԭǲԱ󽫳ֻɹʧܡ

ƺ׵ַʣ
Ѱةش𣺡Ҫȥһ
ַ˼
ةַˣս˽ɱǣ

Ҫȥ档
ַ˵óֽͼƺ׵ΣƷֲѲߵ·ߡдݴ飬ȥҾɫۣ̽ƺ׵Ľơ
ɫһҪ˻˵Լ֪ƺ׵鱨ϡΪϣҹйɱ˵ļƻ˳С

Ӵǰʮ졭
ҵַһªװָ壬ʣַ֪
ַ֪֮󣬾չֻܳһΣһβζֻ˵òƷû˰ɣ
֪Ѫ
֪
ߵĻ˱ɻʬµžְȥĦ䡣
ַʣǺͨ𣿻ֻǸɢСɶѣѵҪǧȥ
ߵĵһʦ൱лӣԭаƿߵĹʱƿ߻ûбΪаʱⷭ˻ߵĲ飬һָмѪϣȻѪѪǳƣڲ廭ģ޷ϳѪ𡣵Ǳټ
˼ǣѪ෴ú󣬵˵ľ粻ǰ
ˣҿѪءһƿ߻ûΪаʱҲ׷֮ǵʱܶ˽оݻߵ׼أӾΪᷳ˽󷨣뿪ƿߡʱƿߵѾ¾㱸һѰҵһö֮󣬲ûжᣬɢ۲
ַʣֻ˵û˵ᵹˡ
ҡͷҲӣһСǳȴǳƤĿײԴľͱޱҲУһǧǰиаɽ˫šյĶŮԣŮż˫ޣڿԽڣԾ硢ΪǷˡԪӤڿٿԪӤиӾʹԪӤڣ˵ԪӤڣֻܴ߶ԪӤӣӽֱԪӤΪ;磬Ѫ˻Ϊ;磬ƺҲ޻̸֮
ַʣ˼˵Ѫƶ󷨣
пܣ㲻УҲչ
ȨҽˡϲַʣѪ
ѪΪƣУҲ˲ժʮǰѲɽʹʹţ˵ָأԭǣʮɽɲ⣬ҲеġΪ磬ѪӻΪ磬ѪǶá
ַüǣôֱѪժˣ˭ԣһô죿ַѪô죿
Ӽأʱƿһȡöһöڵ£ȡöѪӦÿԳ
ַʣ᲻Ҳأ
޷ش𣺡ַԥ
ΪѰ˺ܶ취ҵҲľͻȻңƽ֮ƺַѻҵ׸ҡ
׵ݸַҳӣֽŷƣӲƺһЩͷˡÿžΣ߾ͻ³¼һ鱣档
ַʣζꣿ
ʮҡ
Ǽٵġַҳָ壬ֽֽֽǧ֮˵Աʱֽܳиַֽ࣬һõֽֽƷĽǮˣȻõġֻи⣬ط죬ҲƺΪʮѡ
ȻǾ˵ǻ˽źʮд
ַͷܿ϶һʮֽֽ꣬Ҫǡȥһ˵
ȥȡܿͻַһЦˣ㿴ǵıʼ
ͬһдɽʣΪʲô
аʣ֪ҪԪӤкڣͶ塣аĹϣΪЮɳаҪһЩаʾŸӾ硣ɴ뵽ַ˼õЩҿ϶Ҫȥѯй£Ҳ꣬䡭֣аʲôϵô࣬ǽƾͼƣˡ
ã˹ʮɽֱӹţڻò˼顣аѣҪٸֹʮɽǲܵ¡ûаѣͽ⡣
аţ÷Ǻ꾫ѻЫаʲˣ걾֩롣ͨض˻֣ͬҺͨһ㡣ʱ㣬˻᲻аʣַ䣺Ƕ·ĺܲңһ
Ŀһ᣺ļصһγ֣콮żأ˵һֻް붾̡꣬аʾ߱ɱ֣ΪаŵšַҾ÷ǳܣайʽġ
һ壬Ҫ塣
δءҡͷδزǺ壬ҲûʲôѪǾҪƭĳأַڲС䣬С䣬ƥǧͶܡ｣Ǳ˳ɡ
ַͬ⣺ɱҲҪô鷳ҪһƭңΪܿаʲẦңᱣңаõаĸ󻼣аԹһΣϡ
̫ðˡȻֻǾѪֵðա
⵹ǣһֱȥǷڶбѡаѣѣܿܲԣûڶУΪаʷŹģҲ֪ܳħûֲħ֮˼ԭ򡣡
üѡַ᲻аʣ
ܣаʣˡַУ֮Ҿȥ̽һ̽
˵ʲôַ֪кøСܸоɺˡаתʱ䣬ǶԵϵġɫݳϢаŮԣҪԣǧ򻯡аǧ򻯱ѪԵϵ֮òаʣжŮǱȻɱֵܽû߸ĸȡֽǧ򻯡ȻѾ٣ŵ׶ЩмֵֻҪ׼أ֪ˣȥ̽ã֪ǲаʡ
дַֹۣ֪Ϊа˵Ǿ˽µ顣ҪЩ£Ī˧ʡ˧Ѱ˳֣ѰɽӦԷ׼ء
ַǺ󣬾һݣħɽ˧ֱҵ˧鵽ħɽħɽ˽ӵὫŽ˧˵Ϳ죬ܿŪӴ֮ǰŪֻǸоЩɺϣҲûȷؼǲˡ

ΪĴ֮һɽɵţǰȥμݿ϶ܸߡǲˣ׼źϲŵһڣѾǳˡ
ԱַҶ˫㰲һӣܹʮˣǽڲμĳйģ
ƽⶫûãЯǶʮҹ飬ҹͨԵõȡ֮練ƣȻҪҵҹͱȽ鷳ˡҹô󣬲ҹǷǳġ
ҹ⣬һԱѩ欴һԴ˫Ի赺ϡ֮ǰ֮Ϊǻûùĸ־СһԱòĽȻҲ൱Ʒס
ַ˼ǧˣǧһЩ󣬴ҸǣַߣյǧߣţǲҲħ˻ڣҸ˴飬׬ͷʲôһΣʲôˡ
ǧ˳ְвַԴϣȥ
ַ߼ʣ飬ܲҲյأԼǴʦ֣ɾˣ˷ôɺҲ׬ͷ
ǧ翴ʱ򣬲һЦǲҺףոĺ񡣿ȡǧʶԼ˵ַ֣
žţȻ׬ͷķĲţԼΪźܴءַͷǧˣǧ˹ļüһŭַһæתͷˣаˣٸ


ʮ 
ΪǺܸߵģһ֮ʣһֱڸǡų⣬ΪӦߵģȻ˴Ӳֵˡûм֪Ϊߡ
ר潣ģַóСڣ˹ʹ˽ʶȥܣͷȻ˽ɱأ룬׶塣°ϴȻϴ㡣
ַʣ⽣ͨԨڤ׺
ڤͰ׺Ǿ䣬˫赣Բ֮¡ǲ˵Ͳܺ˫档ͨԨͰ׺罣֮ϣڤȴԴﵽ׺罣֮Ĭʹڤ˵ľ磬˫赣ʼǷȱԺﵽ˽һǾ˽һһʶϵ˽һϧǣͬѪĺһ㣬֮
˽͵ϸľ磬˽һ磬ǲ˽һıܺ˴ȫĬĬǾ磬һָ顣ͨԨͰ׺罣Ϊ֮ǰĸ飬ͨԨ𵤾Ϳ˸ַͨԨͰ׺罣ɻȻһ壬ǺڤǾԴﲻ̶ֳȵġ
Ľܿ˵˽⡢͹ҡҴдĺܼ򵥣ҺܺãǣңʴҺáֻ֪һţڻ޷ַ֪򶫺飬ûбյ
˵ңȻҪȽһǽǽ֮Ҳã֦ҲãڽһġͬԼͬĶ
˿ˣûȥĥΪԽҲֻһ֪⡣˺ܸ˹ûбɽգվͲᰴʱĴˡ˵һеĹƽ
ܶΪƽΪǸ߲ȥƺǧھӪߣΪߡ˵ұȹƽҪһЩҪĶ࣬ΪʲôΪһĺǿϧŹ£ƹһɣΪͣǰ˵һǱ죬ʹа֣ĸˣͿסšƽѪķڸ˹ƽӢۡ
ַʣǹƽأ
ЦˣҿֻаһҲƽɱһΣˡ
ַ̾ôǿ
ô˵ֻ˵ǹƽǡĿǣƽǼ֮壬𡣲ˣ仹뱦֮Сƽ佣һſڣԻսսֿǾŽһ˫
ʣݼأսŵһʦС
ǣ˾Ž󣬻γɱ˲ˡԱڶʦүӡɽУƽѪƤ͵أԵɺϱƽշʱ򣬹ƽַ㻹Сʮꡣ
ַۣ̾
˵ַ㱾޷ǱѪʮסϧ̫һЩչ꣬ױسɡ
ַÿ¾ıչأǡ¾ıչʮ꣬һڣǾ꣬﷦ζΪһꡣʮء
һЦҲãҲãǿĻ󷨣츳ʣַŬǰ;޿ϧ㲻ѧ̫˵̫϶»쳣ҲҪϧ˸컯ǿ󡣡
лָ㡣
˵㰲ˣǰ·˵ȡ֮ԵȰʱ
źɣ
ˣ˵ɢСɣԴǳϿҡ
ȥ
·һŮӣ˵ԼϺĳС֮ˣʦֵһ·׷ѰһڱˣڲշԵƬ̡
αַͰԿһۣɸ߿ȥֻǼʮ⣬Լл֡˼һ᣺ϢǴųУͲˡ컯ߵ֮ȴ֪Ǵģ˼ҾͲô˵
ȴַ϶Ҫܣ㲻ΪõȥҲַ͵ˣ˺ӡ
ַʮ̱֣˴棺˴롣
˭
õ֮
δظʮа˾ַڲڡ
ܿ˻ַڣ˶ڵȴ
û£δش

δû治Ǳһ档һλóˮϵС˸֣󣬺ʮˮϵֲʮ󡣻˾ͽĺϮʮսƽ塣
һֱ˵ˮϵе֮ףǵˮܴʯ鵶ˮǿǿַںܶ˲ΪȻΪˮܴʯûҪζꣿʱ䣬Ҳܴʯ
죬ַǴ۽硣
ƽѾȫûʮһ˲ǧˮϯʮĶΧЩˮˮ̳֮ĵײȥԶԶȥͬһߴɵˮĻ£һ𣬶ˮĻ£ģַˣһ档
һڿ֧ţų˲ơˮĻܼ̫֮֮ˮճ֣̾ͱϨһ»ˮ֮ˮ׷һ棬ͣļ𽣹Ϯһ档
ˣһҲˡħ̣ħ̸ɵġ뵽δԭؿͺˣҪ֡
ַӦе
ûл飬ûô鷳ˡδַ󣬰ַһδսֵ龹Ȼ̫ˮ޷Ϩһ̻Ǻе̵ġ
бأôûһͬУðбһˡ
δбȥ޾ɳĮѰˡҪˡ
˵֮䣬֮ٴη̫ˮ̫ˮһסʮˮɼǵأԴԴϮɱһ档һ𣺡޳󱲣ɸ¶Ŀ
û˻شҹй⽻
һôˡ
ĺܸɾΪһ̣һħ̶λֵһ̡ڵŬһ̡
һ浽Ҳûף˭ԼΪʲôҪԼһֱûпǵԼħǡû˲ϲħ̣ΪĶħ̣ħ̡šɽҲΪ棬һЩ˽¡ǿԸ⿴ģаʲԸ⿴ġǿħʵ
ս֮Ǻڼףһһ£ǾаʱģģаʵĿꡣεаʶĲ㡣ΪĿꡣһи֣ѾûһԸ踺֮Ͼֻѱбӡ
ûһ棬һڻܵ˵

ܵһѶһʱоͷۡΪһʵǿǲ˵ģΪͽʸǣŵĸ֡ԼһֱΪһΪĶ񼲣ԼҪʱ񼲾ͻᷢ
˺ôϲû˽ģһĶԿаɵɣ齨Ϊһ洵ţƤءЦû뵽׶ԸȴΪѿеĹͷܺȥӲƴ̫ˣаѪӰ̣ɽħ̡һȣž⡣ǹħأУ̫ôϲԼħ̣϶ֱȡš
ߺȲߵͻȻתǲ̫ŽᣬǶ򲻹㣬ҲҴǣΪĴԳܵġɱһǧ˰١
ֻһһû
ˡ÷Ŵ÷ӵһݴ飺ˣŵ̽˽⵽ַ飬ǧǧдŸħҹйһ档
ַ³пǡ
Цһɱַ
Ϊʲô
Ϊ
ЦΪŭ
ð㲻ǾͲҪɱҵ뿴ڣħ֮νС
ڼ㵹ǺάУãҲɱҲɱҴţš
Цϲ
ҲϵͷһֱûʱͨҲкøУʱ䣬һమġȥʱɱһֱҼƻֻʵ̫æˡ
壺æǡ֪һ¡
ʲô£
ɱΣһ˧ַ֣ڳڶΣǹҶַ֣Ҳڳս壺ɽõǲ壬Ҫ군ˣпǡɣ
󾪣ǼƽΪʲôûң
ƽΪʲôҪ㣿ȲƵ˵ˣĿǡ㲼ðɱʹʹƻˣƻʧܡָ㰵ɱһ棬ΪѿеĹͷ׼ħ̶֣ͼ˧Ӵ飬ɽţľԻٴƻĺ¡
ͨԨɫ˧ַʱ䣺ʹ顭ַΪ壬˧ɫӡһͱ뿪ɽͨԨͨԨʹʹסɽǳҪ档
⣬ԼûпȫȻȼ壬סַͨԨˡҵһƣԻΣ
㣿˲ףŶ㵣ɱ˵˵ļưɡ
һͨԨȹλʱͨԨ벻ô࣬кѣܻܿЯʹʹһص
ǣǿεʶ˼ѣ˵˵Ұ֮ǰȺһ¡
ش𣺡Һϲַ˧ϤͨԨҸоһҺ͡ɫͲ˵ˡ
÷յͨԨڴǰǰ
÷ͷסһ˼Ǹʩѹɲãͼıļһ棬ڹ취˵ͨԨϸеģͬѰڲãˡаźѪӰϸһ㡣ЩϸΪһȽϵͣͨӣûжǬãֻϢ
洫һ
÷ȥһЩŵᡣ
᣿һ㶡
ʱţϼĳأĸֵܽõ֡
ֻҵǷᶪʧ
ǣ⣬֮ȫ١ͬʱҲҪǰøҡղŵ㣬ǡǡһݡ
ɻ󣺡Ϊʲô˭ߵģ
֪Ҳ֪ʲôʱˣ÷ڹ𷣡÷µͷ
ɫ粻и֪תɱԼ磬Լܱ仯ɸģķĹڿԼ޷ʹǧ򻯡ֻŮ֡һ֪ԼҪʼȨ޷ٿ÷Լʩмƻ
ƺԼ˺ھʣԼ̨ҲνԼǱ˭ߣʲôıóʹıͻ¼Ҳıԡʲô˭
ѵ֪ԼֽţҪԼ岻϶ԸоĺֻԼᶪʧ̫ˡںӱߴ尲ſεĸţ˲Ҫ࡭ȥýƣҪ׽ˡںӱߴ尲һŶĿͿԣҪ
ס÷첽뿪ȥˡ


ʮ 
ɽ˧͵ɽῴһᣬȻи磬аʵǧҪѪԵϵֻܱ仯һˡӱߴ塭˸ȥɽĿ⣬ѰҺһҵӱߴ塣ӱߴڣǾŰʮصһСӡĥһᣬҵںͨԨƫɽȾƵַַܲȥط
ȥģ
λӣҸĸϷءЩգޣɽֻаʮ
ַĸô£֪ǻڣҪ㳯ͣУͨԨһȥ棿
˵ͨԨ˵꣬⣬֣һϹɵϣһݴ飬ͨԨ괫飺ַҪʳˡҪȥ
ôôˣַͰʡ
ͨԨϵһ״ӺҹϵܺãյϢĲ֮ӡͬʱңһҸûȥˡ
Ҫȥַʡ
ȻӣҵҲӡֻǲˬһС˵־Բŵסߣע⣬һȥȰв֮ȫץ˵ͨԨҺʹӴк
æɡ
ûʲôʰģַһ鼮ʹʹʹʹ𣿡
ûšʹʹüֻɽһΣˡǽףӦÿԼš
һףз˵ŮȥһзѺַʣҺͰȥ𣿡
Ҳ֪Ҹ磬
˵粢޳Ż¡
ǰҸ˵⻭üЩΡʲôȥû⣬ǾûüﲻʵƺˡʹʹҸ磬ǲǼˣ˵ǣ˵ôʵǲΪü̫Ưˣûлش𣬾˵ʡҵͽܣҵȥ԰֣ҸȥˣҲûʲôãһֱ˵üȱ˵ʲô
ȱ˵ʲôַ˼԰Լμһǵ棬һʬ塣ɱ˧˶оȱ˵ʲôΪ̫ˣȱȱȱҲȱ˵ʲôַ֪˵
һᣬͨԨʹʹˡַȥҵæµӣһ˵ʣһȥף
ǣŻü֮ɫȻҲַش
ɲСӻش𣺡üｫɽ֮ޣĿ̫ˡ
ַһᣬҲҿ϶Ǿûüʶˡ
ӿһַãʱɽŻ档
ǺǡַһЦˣ֪ԼĿġַ˵ףӱͷԻ£Լ˵ˣӶ˽ڡһüﲻǻԼͲýˡַǴˡ

ǣһƬڰʮɽӸԳ˵ǰ·ǰ̧Σ⻨οɲ򵥣縺̩ɽ˸ҪѰأ߲̤ߣΪҪߣҪáЩ⣬ýŵȵȣһӦȫ޵ߡ
Ӻַں棬ʣʲôûиҵģ
ַش𣺡ʵǸŮˡ
ӲᣬʣʶǸˣ˭
֪˲
ӼַǴⲻ˵ˣҲپѯʡԼʱճҲĿĵأϺ԰ϺͶ֮Уˮ¶ܶ࣬ЩȻЩ˹Ķʹ˹ĶҲѡȻӹҪ֤档
԰ں£뺣һ㵭ɫķâ˺ˮַУһ£ΪȣƺǽơǽϹűﲼõ󷨣ˣϱ෴˴˲ٿر
ӵͷк٣˵԰ഫϹűϴһ£ȻϹűǴƷǿܲһСĽơ
ַҲо˧ǶĽûñȣ˵ƺ׵ľתЩˮˮ⣬˵÷ǳޡ
һƬ԰ľȣ߷ǳַţжԼжϲɡǻа֮Ҳڶʱ乹ôƯĵط԰вˣ󲿷ɽǲŮӣױ췢졣üڹ뷿УӴкǻüʦˡ
Умصģԭɫһ¶ͯʱ𣬷ʵɫֽ͵һСʮ뿪ΣʮʱɫһΣѾԪӤΪ˵ԼϺʦʦ𻯺̳жлɫֵؽڴˣǲ԰ûмء
ӾϸĹ۲죬úû⣬Ϊ԰ֲܶ࣬һЩ滨ݡ˵ôݵԣȻЩЩʱˡ
԰ֻˣҶˣһʡˣʱһȥӣӽŲأһ·ңźϹءӱһλӳַпЦͷˡҪҪôԼô֪ǲǻ
ΣַԴ˵棬ԼԾ°Ͷû˹׼ңױѾ׼ãҲ֡
ˬȻˡ׼ˡַ
ƫ׼˺ܶӣ˻ַҪǬӺͺæֹӵַշףױǸ˿ģڡ
Ŷַһ԰ǻˣ̧Ǹо̫صġַһᣬһݴ顣
׼ϣӭ׶ˣַĸ˵Ӹڻκ󣬺ܿҲˣû̫أëֻǻԲء׼أһ¶棬޻ʵʹʱ̧̫Σ̫ȫܲ
ǾͲǻˣַӣ̧Ϊҿ࣬޷߷ɣֻ̤Сӱһ½ؾͲַӣĸоô
һ㶣ַаˡ
аַæͣʣزأòƻǴ˼ַۣˣûʡˡòû⡣
ַҸȥΣͻȻ籩ꡭ˿˻¿籩ꡣԴַһЩӾЩַܹü£˭ۿһַʼûҵᣬһ·ɽױ͵ںַһʱ˰ˡ
˳˼ãҲ֪ǷŷлաýΪģʩٻգڿһԺͳ죬նɣԾɺ͵汳һͬǰءַǻģһɱʿжأ
ַһأƣˡʿڿоַסأͨʿࡣǷˣַǳסġǴַˣ޷Ӳӣ˧𣬾ɫ÷Žַ
Ҫô˵⻨֮˾ͲǻַͻȻԴҷһ
ʲô
ҪӣнӡǻôⱻʶأǾҽַȶڼױУȸղżױͽٳȥһ¡
ַ˵߾ߣҵӣ̧Σױ˭ģ
ӿַһᣬ˵ˣǻüǰͻȻҪշýȢýŶʱҵġʱɰЩǲס
군ˣ޷֤ˣ̧һΡַԼӦòҪһЩͷˡַò׼ǲǻױӣҽٻˡɽ˺ܶ࣬ǽأ򲻻Ὺ󷨡
ôأַẈ̂ӺӶȫ̺ͷԼݵͣܽӴûƺͷڶһ磬ӻ裬ʱĿǾɽڲ£һ;Ҫ죬ҪӻңСסգٷɽ·𣿲УΪܸߣ϶иֻ
ַ޼ƿʩӿΣַһߣ˵ʵô¡
ַӣҡ˧ͨԨɫ˶һɫŮӡ̫ʵˣ̫Ưˡַ׺ŮмʶûܺȡڶŮ̳Ů˲һΡ
׷ʣŮ˭
ɻ˵ַ˵ʱ⻭ڹƽϵģû飬ֻ˵ˣ֪ȱʲôˣȱ顣ˮ绨ȱϲŭ֡
ԡͬඥȻ򣺡ԣü˵񣬴˽нڣǾûϲŭ֡ʱ뻭ԼߣûܳҲûкߴɧҲûΣǵŵĻӦһˡŵʱ飬еЩͻԼݣǻüȴûиоס⻭ڹƽϣ
ַҡͷӣи⣬ȷǻδš
ӳ˼ʣɱ
ǣǳðաһǡַЦҪ֤ʵüǻ취ԭڶ취ɱȥ˵һŮǻɱͿ֤ӻ𣿡
ĥһ᣺żŪ˭ϡаʵϣǱȻǶɽͼı죬ɽ֮Уɱ練ơ
ַӣǣȷǻȷǻͻɱ
⡭Ǹ⣬ַ˵ǻԼͻ𣿺˵ѵӻ֣˼һĽǻź˫ޣܲٿɽ󷨡Һ͹ҵһڻüΪ̫ͣΪⱻˡʶֻ壬ݲ˫ޡ
ַƣã㻭üǼϸΪôͣע⣬ҲûƻɽһͲùܻüǲǻ
ӿЦַʵ֪üǻԾɻȢü취ûа취İ취
Ϊʲôַʡ
ַ򣺡Ů鰮㲻
λáһ
̳ˡӺַһϴħ̼ëѼѪ֮󣬱̳Ҳ޼գһֻ춴Ҳʱ䡣
̳΢ЦʶܣͲýͰ͵ĸʱˡ֮ǰʱףԭ˻üΪʱȣֻǶס
ַǫҵҶ
̳̾˵ӡ
ַǺһЦҲû֮ɫ
ЦҲ㣬ַ費ЩøС̳˵ɽˣҵһɽɷҵȥ
Ȼ̳ϾŹݿǺܸߵģӷԸ˼䣬ַ˸뿪
û£ַҲʼɽȥ壬ɽ߷壬мʮʮɸߵĵɽŵĵ񣬷߷壬ͬעŴһ㡣ַƷĵ̼Ϊһλ֣ҲǶ͵ġ
ַվһǰ̧ͷɽڶʮһţаսУʹ˹ˮסһλɨ嶥ĳʯ˴ַҲӦ΢ͷɨ


ʮ ɽ
ʱһӺһŮҲɲɽڶʮһ׺ӣˮ˫ҲǱͣʦһַıȭˣһ·ǰͣ
ô˵ɨһƺǳмûַڽɨߣǰм̣
ˮ֣ʵԶŭסǧҶ׵ס߱ɨرߵˣˣֵþ
ôΪɽӣȻ˵ǰǰŲֵþǴ治ǡߺ׺ƽַһǰ׹ӣ
׹׺֮ʦ֣׼أ׹ӲɽڶʮһţΪһЩŮԭ׺ӳΪšҰʷأ׺Ӻ׹ͬʱϲСʦãСʦ׺ӣ׹һŭ֮£ǿСʦãڲ֮λ޷̳Уۡռ㣬׹ٶˣ֮ͬˣͻ˽ꡣҲС֮㣬пѾСٵĸ֡
ַ̧һۣ׹ˣİǰѾˡ޻ڡ
޻ڣǺǡɽеӶȫ֮ƺһ㶼ĳӡַʣ޻ǰΪʲô˵ˮײŭף
಻֪˵˵
Ϊˮ֣ƻһԷСˣɸʶˮףԹˮ׶С˸˵ͬƷһƴ
ַһȻԼȥ콮ţ˻͵ţԼʾһҿȥǶŮѾ뿪ֻԼַˡվֱΣ֪аʼݵʧԶӭˡ
׹ӣҾ֪ϳҡһȫ°ֻ¶˫֮˴֮У䵽׹ǰ
аʣַ׼ʾ
׹̧֣ʾַҪٸϲаŭס
ǺаЦҹ¼꣬»ҰϾģʹĦŭס
аðˣкιɣ׹ʡ
ҲҰʦˣɨɨ˼꣬㲻𣿡аʿɽ£ɽ֪֪ٷ磬ģһ׹𣿡
׹ʣ
аʵ¸ĿɽʦѣҲΪСȰ뿪ɽ
ַʣλǰ죬ǲȻرܣоԭ֪ԼôƶľȻаʡ콮ŵʱѾаͳϽˣΪʲôҪԼˡ˵ˣˣ㡣
׹ҡͷûõˣȻѾŭףͷƣסжԼŭףöעġ
ַʣעʲô
׹ӻش
аҡͷˣû뵽㻹ǵáȰ뿪ɽ
׹ЦЦҲû뵽аʾȻҲġҵ״ɡ
аʵûŭףȻ״󣬵Ҫɽ״س׹ӣɽ֪ɽһ״׹ӣնԼҪ㲻ܲ
Ҳ׹ҡͷһ֮ܰɽԸʧš
Ҿ֪аЦˣΡаʵɣҵŭףĵɷڤףһô
׹Ӳ
аʵҸոŭףɷڤ׼꣬ңǾٶĴңħ֮ΣͽˣҲɽȫȻ״ҲסҲãߣĴ޽ɣ
׹ӵͷꡣ
ѾǴֻ֮С֮սսаʵ꣬ҵȵ𡣡
ȡġܲأ׹ӿַ֤
С̵ģַ֤ˣһϲȺŹˣһƱˡ
׹ӵͷˡ⻰Ƕַ˵ģתͷаʣʲôʱ򣿡
֮ǵһμĵط
á
аʳ׹ӱȭ֮С
׹ӿͷƬƣַǰаսȻʮþȡֻΪȥ״󡣡˵״ʲô
ˣûֻ꣬аꡣ׹̾Ĳ֪аʵȲ𣬵аʿ϶ȵ׹ӵȥˣҪ˵£Ұ߾ǣңҾҲù˶ϤԼСġ
лǰѡûаʶԼϤŴθԼߣ԰Լ͵šַ׹һף뿪аѾŭסŭʲôУԼҪȥܾˣԼ͸аʲһ
ʱϵطأ
ַûԴΪԼβ׹ӣȥɽй׹ӵסֵַǣа֤ĸ׹ӣɽȻֻأ˵׺ӵʦ֣طŹ汻ϳͣ׻Ŷࡣ
Ʋ⣬ӦǺϣΪ˴ܣ½أھ춯ˡȻַûκһ˳֣аͷԿ϶ͨԨڣͨԨڣߺһ൱ǿģַ뵽СڣСôûСںһ
׹ӼаǿX֮ǰ֮أ׹ֽ޻ڣ˵׺СˣСʦϲ׺ӡѵʵ׼صģûս֮أַţһӣһǿоս˴ţһǧﷶΧڣûкʵĵط
˰죬˰죬ҡͷûС
ַһᣬʣɽӣѺģ
ɽ
ҪߣַץסʣûпˣطȽϴֲɽĵص㡣
ЩͷƺʲôҪҵǲϺء
ϺأǺΣյط˼ǽѺ˼Ϻؾɽһǧλںںһ죬⵺ɽ޲ˮֻɳӺʯͷɽ֮أǽ͵˵Ѻ󷨣һ뿪ؾͻᱻ󷨸֪һݼȽϸߣȽϴɽˣΪ֦ô򵥡֮뿪̵أǾͻᱻΪ˳ɡ
һ˵̺ټŵˣŵĳŹѺ̢߱ʣǾͿ̡㷸˴ȥ֮طʡޣͿԻˣһԶʮΪһǡ׺֮ѾϳΪСн£꣬ſԻɡ
ףϺͷɽʦ֮أϺһӣʱ򣬷ѾĳаɻɽɡǧϺصɽӣɶ䱧ϣζɽʱ򣬾ͱ𷣹̶ʮء
׺ӵʱѺƺʣõģܳɽӲܿ
һˡ

е£ܲɽң֮Ҫȥ졣ַû߰ʵĿģԪڣԪڶǱͷ֪ⳡս϶ҪȥаʻšðɣַΪаʼȻԼսоųɰաаʻţԼа｣ܣܲˡ
û£Ϥɽӣһʮǰͳںӱߴ壬Ը˽⣬Һӱߴ帽ûаפҺһȥˡ
ǡ
ַȥˣȥˣʵһģܲ
ҲеַһЩ£ãпһЩأðĳĳɵ˭ǳˣǻҪ̵ޣұȰΪ͵ĶʱַѾһ˵ˡ
ڶ죬ھˡ
翪ʼ磬ڵǹϹ;ƣǷҪٹȣһֱзҪҪԼȡáǱͽɤ󣬹ƻĳַЯʮŵӣɽӴ飬ףӺͻüͷϣӡ
Ȼַ˲רڣרŵṩɽˣ裬ַϧһҪ±ζ˲Ŷԡ
СɣǴɣ֮Ҳе鷳Ҫ˳⡣ˣţħ̿϶ĵطһֻ̣˲μλΪΣŵͬϾŹϵȥ
ͻһʱ
֮以ģɽĳʦҲӵĸףͿʼ衣ƻ裬ɫЩͿʼϲٵȴһᣬ˳ˡ
һŮǣһɫж仨һǺͷǵȻǺɫӡӴ룬ڱͨ߹һֱַ֮ͽӽͨø˺ͷߵһֱע޷ַæֹֻɿԷͷ涨Ҫ
ַֻգǰأ֮󣬽ͽȴɿʼдַ͡һˣӵʦܣȻᣬҲ㹻𡣿ʼƣȾƵľ;裬ַ˷֮Ҳ֣û˼
˴
ô֪ĺһַش
壬·һЩ
ַ֪ѻˮͱ˧ɱˣʲôĸûע⵽
ҷЩԣ·һ㲽޹ν޹޻ʹŮӵߵһֲԴ鲽ÿ֮ͬ޻ʵϹأ·ûߺãҪ̫ϼӽ̵ġ
ַǧǰͳû޻ʹΪɫԻʵۣսҺҡ
Ҳܿ϶ϾϡҲżҪңסվͻҪ¶档ȻǼʱһָ֤Ӳţɽ϶š
˵ǻǹƽƽܰô
ַͰҡͷ֪Եɡ
ӸӴͣһߵߣ߶Ｘ䣬ӿַüѰᣬַһߣʣȥ壿
ǰôַʡ
ɨϲʧˣ֪𣿡
ôȥ׼ˣҲǣݴͣһֱɽȥϺ˽ڵսаָ˴δֻڿУˮǼҳ㷹ַʣϲ
Ǳᣬ޻ڣң˵ͨ塣ӿַɽʮڷ嶥͵Ѱңһֱûټк̸
ַʣۣ
Ȼ
ʧ٣ʲô£
ַۣÿ춼ר˲鿴ģʧˣ˵˻Ҿʣ˵ʲôӿַ۾תˣҡ
𣿡ַʡ
Ȼ£̰
ԣһԹȥַַ۽׹ӡ
һ㶣סͳ󣬵Բ۾úų׹ӣٸַҪƭңǾ;
ԭн𣿡ַʡ
÷ֵܡżʣȻأ
Ȼаˡ
ŶӵôܣаǱɽǾȻûз֡
ַ˵ʵа˵ŭף׹Ҫһ˽ǰһζעʲô˵׹Ƿһ׹Ӵˡ׹Ӱ֮޽Ǿͽսаɱ׹ӣɽû״󡣡
ǰ󲿷֣Ѿ׼ˣ˼ֱַ˵״ӱˡ˲֪ɽܡ


ʮ ɽ
״ɽľˮĻɽƣһ𷢶һַǳǿ󷨡
״ɴһȨ߲֮޷ġ߲ܷŭףˮסǧҶסɷڤסԭף뾫ͨһţҲǱ׾߲ܷ״Σֻһֱ˲ٿأԱС˷֮ˣС˷ΪҪǳ߲С߾磬ͬˡһ˲ٿط硣Ҫ⾳磬׼أС٣֮
״оһʦүֿãڶʦүУʦү˴󣬿ϧʦү˳˳ˮİս£ͬá״ʹڿഫ֪Ϊͻ׾пܳΪһ׾ߣ֪ܡ
ַ˵仰ӰǰЩĵ龭ȫˡ׹ӾȻţȻһֱĬĬţаʾȻŭףҪսЩΣȻŭһץַ·ڲŸңǲҲʣͲ˵
ַһӷСĵֵܣұȥܾˣҾ˳ְаˡ㣬϶Ҫ˼аʿҪȺŹôɵȥս𣿡
Ӻܿ侲ԭԭȫңƭңҪķ
ַҲ飬ϸ˵ˡӰаŭףȥɣпΪǿڸ޼ߡʣȷս֮Ϻأ
Ҳ϶ʣɵģȥսҪġ
Ӳ˵úϺصĻǾɱаʵ
Ϊʲô
Ϻأһֱɽ֮أǵһ͵ߴʦү̡˲֪ǣϺصĶһʦү뿪أǷĴҴܣȻһѰʦүںڡǵߴʦүеȻѽ֮ڴӵһ˵һʦүõĽƣ̳²ӵս֮ϺأҿٸڶнƱȻᱻ֡Խ֮ΪΪԪӤϸΧ֮С˹ʮˣаʾܲ
˿ɽԪӤַ֣ˣǲǿЦŰڵϲȫϣǿյһ֮
Ű¶ͳգٿʡǾͲʱ򣬽ʵĴߣʵİڻࡣӺɸ֣ĸָͷħ
İٶˣַ
ħǧˣʮ֮бһΪԪӤħ뾳磬ߣ컯߾ͻᱻ̭ʣĵȻǾӢӶࡣӵ˵⣬ȷϺأ
Բȷ⻰Ĳ˵ַ׹Ѿˣȥ׹ǲϺء
ӿЦ׹ӣ˭ȥ鿴أַҺ˵ԽϾԽԽִ׹ʮа˾ǴҪаͬھ޷ҲҪشаʡ׹Ӿĵ˲֪ɽ֪׹ɽһ֣ѪһǱϵµһ֡
ַǫѪδСˡ
װΪͬ˹С֮٣֡ҪǼܲס˼ҶǸ߶˻ַȻԪӤڣһǧͶܾøץ񣬼ӿڰ｣С˾δ׷ϡ
ʵ˼ǣҼѪûС˾ôţˣҪСˣ׹ӿվַ˵һ䣬ͬʱ̾ϧ

ӸҪ붴ͱʦͼλе˴ңӺһʵ˶һ׹ӵţǴһôߣΪôߵǰۡ
ЩͲˣӵʦʣӣô
һɱаʵľûᣬаʲ֪ˮнƶ֣ýɱСӵԳɽɱаʡ
У㲻ȥһ㣬㲻ռƻŷңɣҪ֪аɽ϶ҲжĿ㲻ȥаʾͲߣΧаʱȻɽɽ顣԰ɽΪСʱ¡ã˳û֣ɽ󷨺صӣɽǵסʱٻɽ
ҡͷã˺ɽм仹ħ̣ݺãħ̲᲻ȡô£Ӧȥ
ȥ˾ûˣϮɱϱƯҶȻޱǻͨһЩñ֮ȥӦÿаʡ
ӵ񾡳Ƽ󷨣𲻵аһˣɽҲҪˡңǻ׹ӡ
ʣȷϺ𣿡
ʱܡش𣺡ʦȥϺأʱ֪ǷϺΪս֮ءǣҹֳسڵڶԵﶴ׼һգվͿԾս㣬ܲ£߿϶жĿţҪø⣬׹ǰаϺؾս׼׼Χˣ
׼Ҳش𣺡ãֻһɢɳΪаʶۡȻɽҪһЩʧǾɽȫֵáӣҪʧ
ӵͷɱаʡ
ȥɣϸΪӻɻüҲЩüԲӽ¾аʡ
ӵͷ߽ϵħѰǸﰲŶĿ
ģǻġأ£ܵĶȡսͷ
һҹɽ߲ϸµۣǿаʸħٵĵһοתսֵľ棬ʧʱ

ԭӣԼģģӣȻһĴصɽ֤ʵ׹ȷʵϺضԴȴǼƻʼС
ַҲӳΪ⾪ϸ߶Ŀһپʮˣȫɽ񣬲ʮϡʹˣҲලų飬Ҷ˲֪Ҫȥġ
ʮһ뿪뺣ˮ֮ˮǰϺأÿʮ˶ӶӳѾ֪ԼԱκ˷飬նַҲˣһڵڶ磬ڵ޽ظ
ƣ˽룬ٹرսƣ˵Ķ飬ôǱĵȴʱţܿ쵽ˣʱʱ֣Щ꣺ַ˵ǽĸʱ𣿡
ûУ˵󡣡
죬󣿡׷ʡ
ˡַ
̫ĵ˴ͷƫ
һ̽Ӷӵ׹ǰƺЩ겻ٴѾվĴ
д顣һѡ
һ죬ϣһ۴󺧣ã˽ɽ
ɡڵӾʧɫ
һʲôħΪǣɽžɽСʱ
һʣ᲻ҵڴ˱аʷ֣ɽҵ뿪
ҳ˼Уһݴ鵽ˣӽӴħϮ⡭ãҪħ̺ɽһͬս
ַǻ𣿡
ô
ħǣƣʵɽ׹ӾսҪᣬǾӢ뿪ַĴȣ˿̫޳ˣȻʧš˭뵽аҲʳԶأ
ӵΣҪȻȥҲҪˣ䵥ױаΧɽءŻڡ

ȷʵڣڻüյݴ飬һݴħ̴飬˵Լǧǧа˰ΧħɽͬʱɽҲ飬ɽϮӶ˵һͻԼ̱ɽ
ǻɽСʱѣȻ֪ɽϮҲô챻ƣԾЩĽаʲǺ׹ȥϺؾսΪʲôã˻ͻȻɽأ
ңһѣţǰˡ
ӳǰȥһƬʯʯһʱװӣи輸ݺ衣
׼ƹӣôżһ
˭ӽ䱸ʡ
һЦȻħ̺ɽͬΣħ֪˭ɽȻ⡣óһڳӣ׵˸ͣ
Ǹ޼ߣƷһаʡӵپۣߡ
ⲻǲ裬һ֮ˮаʵȻǶжˣأҶ̫Ӱ֮ʯһֽš˳һ䣬ǻüˡ
ȫаǻüһаóһϿտҲаӳһ֦죬Ѷɱ˻ص˻СӿǻȻǻüãʣΪʲôüΪʲôҪң
ӣҾӢۣⱭˮ͸㣬ɽһƬҶ죬ڴ˾ս
һţ磬Ⱥ˽ҩҵסаʣٻɽ
һɣһˮթأ
һˮթǻüôˮƭҵȣαٰһ
ȷʵɫζĶˮǽĸﾴ裬ĸĻȲ裬жα˼ٰһݽҩأˣӵͷá
˵գӷаʣ£豭ͻȻаһĨЦͣЦȻˮթ
аҡͷְˮȵӣ㻹̫ˡ
䣬ΧʮˮƲһˮһγһⲿƣһϿתͣ
շ󣬾ɫôסǣ޷ƣɽɳʱշаԴ֮󣬾ɫֻǰöѡаЦˮթթ
Ϊаʣƭ׹ӣƭҵȡ
ƭаЦٶǰ׹ӺҶ޵ŭףԾǰ죬Ҹˣأˣ˵ΪɽʧšأҩȻסңǰɽΪţ㶨˵컨׹¹棬̷ˣŲƻȽ鷳ַû뵽ַȻ׹ӵ£ֻҵӦȥ֪ӣ˵׹ʧˣַǺ̸ˡڵ֪Ҫȥ׹һսõǣַ֪ǣʧȥ׹ӵ䣬û뵽ǾȻֲµ׹ӵڡӣ⣬Ҫ㡣
ЦˣаʣĪҪ⣬ħҲʱ·̣˲Ϣ͵
аҡͷӣǱġħ֪ҵģȴû֪ǣħԼ˽ˡҽã˻һħɽħ̻𹥣Ϊ֮ǰħҲǲԮ֧Ԯɽ
ҡͷаʣҲǴңҼʹڣ򣬾ɽҲҪ޴ۣҵȾ𣬻ؾɽħһл֮£ǲã˼֥飬ϡ
аʵԭƺӦм󣬵һȥħɽ֮ΣΪħɽ׶ӣϣħ̺Ͳãƴһ֮ǰղɱٻϣȻʧսڶ㻹ǵ𣿡
ӣͽ֮һնɱһλɻʲôϵ


ʮ ɽ
аʵˣǡ֪֮⣬ɽһæΪܡֽӡ
ҡͷӣʦܣܣܡ
ħ֮жжĿǵͼӣΨɽаʵ㲻ΪʲôȻ׷飬ȴڣٱҳ󣬴һ׹Ƕǰۼ꣬Ϊţȴѯ伮˴Ϊţ˶˷ԣ˫֮Ϊ΢ɫԣΪţɽɽ޸ƣɽʵǿġΪţѣȴȣԾȣ塣
һ亹
ҵĵһĿһ汻ɱˣϡǣͨԨ˧ɫַȻҲò̶ɽַ֣һֱڻɣʱգȻʶƣԣ㸶ۣҲóˡ
Ӻ˼ŭף
аҡͷֻǽƺ͸޼͵ɽˡ׾Ҫںһ𣬹Ȼޱȡξһ󣬺භһںҾĻ̻ɽ
ʱշʱ
ǣҲȥ
תĻħаڴ˵أΧˣùңߡ
⡭ҵû뵽аʳϣû뵽ԼҲסˡ鵽ħ̣ħ̷ʱ֮ڣȻ˵ء
һ̷ɽ飬ûߣһȭţҵȻܣԲãҵ󣬺аһ
ӿˣ˾֮ģͷ׼
аЦӭӭ

аʹʼʩ÷ã˾ֱɽԵУ飬ȴû뱻Լͽܰ㡣ʣӣΪʲô
ӵͷϵʦѡѡһҳңҸһұʸϼѣ˺ƣұɾɽšȴΪһ仰֮λøӡӺ壬ҺԲӲǱջЮֶ˹Ǽ֮˹ҵʦһ䣬Ϊʲô
ҡͷȷʵǹӵ֮Ҳˣǿ֮ءˣȴһġ
ӵʦţã˲ҽɽҪҽš
ǣ֮ϧѡ֮ʱаʻδΪʦˡɽ£ƣã˸ɱɽɽʮ߰˾ţʣ˵ȣ֧ŵֿǣǶͬţҲΪ㲻ƽ
ӵʦȥһ뿪ֻҪɽɱˡ
˺ܶ࣬ɽĹƽƽҲǺһһͼ£ǿ֮ۡѡ뿪ԼȥɽӲʣɽն񣬲ɽأΨɽɿɾ֮֮ãɽѪڣ˳ʵڣҪɽкã
ӻش𣺡ʦһؽɽȻֻʮλ׷ߣɽȻǿ󡣡
ҡͷնĪǿ󰡡óֽʣдһЩ֣һУ˹ȥúãҪ򿪣ͷٴ򿪡ΪʦΨһԸ
ӽӹң۾ߵ̨ס֡
÷ס֡
˫ʱֿսӵҪؽɽԸ׷ߣ¡Ըµģ뿪ǰ޽أǻԺǻϡٴȥǱɡ
÷ƣ־ȥһʱ俼ǣһǾͲˡ
нź硢ͫŰħлߣ³ŵȵʮаа˴аȫ룬ʮ֣˶ǰһĸ֡ûôûô
ӣͽšһŮ˵꣬Ʈ뿪Ϻȥţʣɽӣ󲿷ɢҵ뿪ֻаɽǶܹ֮
սȴûнɽʮصϺѾ˰аɾӢһӡûɱѾܵɽɢ
ĺܺá÷ߵãˣѡԼҪˡãв׾֣ҲԸɽ
ĮҪȲٹ˸ʱͻ
Ȼ÷ת磬ħ
һӦڡ
׼Уţסɽ
ǡ

Χħ̵ǧˣȻûи־Ӣ¶棬ħٴСϴħĽѵôҶаǸ߿һ֡˭Ҵ⡣ʱɽԮ鵽ħʮа˾ţħɽ𹥣λô
δħһɿɽħ̣аħ˵׼к֮֡ҲϮϢ
ħҡͷҺɽΪǣݺȡĹͻΧɽ
ϹٳħҲ֧ҪԮɽɽɲɾأ
һſںһ첽ǰɽɽ顣
ħӹ꣬üӱаϺõշʱ֮ڣаҲǲҪǲԮɽΪͽɽضݡǵϸֱ֣ȡаʡ
̳˵ħշȷʵаԴģǲǲơֻҪһվͿûв´棬ǿӲͨշ󣬱ƭˡаʹħǲӢ֣ǵɽ֮ơħɽ𹥣ɽΪǲԮɽõġ
̳ô֪ҷһǵһ˵շ󡣡ħʡ
ħշҪԸŶûʹаԴֻɫСʤµľɫȥµȡ򷨷䣬һȥɫ͵˶аԴѹ޼ߣշסǣַ˧ͨԨһ𽫺նɱ̳֪֮ЩǾȥɽĽݰ׽Ľݰ׸ҵģ˧֪£֪
ħϹٳϹٳҡͷɽѾɾȡӱӢں⣬֮ڼ飬ɽˡ
δϥ¹ħͬϹٳ֮ԡ»ΪȻħɽ𹥣ɽ޷ɾȣŹɱǸƬײ
ϹٳͷŹԼǡħκΪɽ𣬿ҲȻǱ𹥣ǾѪսһ޷شãˣҲǴԪսɶƲãʱٶħ֡ȻǧˣһʵҲСӡ
׼ɽħһ·׷ɱϻޣٰޣ̤ƽ߾ɡ
ǣ

ˣĻҲˡŪһ£Ŀռ̫СֻʺϵԵսһӵ룬֮ɽ޷šûշҲаʵĶ֡
аҲûкùʿаõһڷŷˡ
վ˷̾۱ԼҪһЩһݴ鴫忴ЦȻִ֮ļƻҪܾ޴Ĵۡħ̾ȻˣһӣΧħɽǧаɵӱɢûиѹ󣬷׷ʧȥս⣬޷Ӷݡħ̵ˣһ·׷ɱһֱ׷߾ۣãʧǧˣħֻʮĴۡȻǧΪߣЩδԲǶ˵һ޴ʧͬʱк£Լ̫Ūˡ˹һЩֱȡɽħϱΧɽزסҡħɱģⰡ
ħ̣ħҪôأɽвãˣǿԮе⡣Ψһ޵İţԶڶޡ
Ҫս˵ãǴʤǳɹħ̰Χɽʣ뿪ޡҪս˵ãǴܣɽʧ˲࣬ɽڣã˸˾޴Ĵۡ
ҲΣַ֪˼̸ı˼ƻȴɽľͬʱҲ֣ħʵԼҪǿĶࡣħ̲ˣаħսҪӺܶꡣħһˣʣţȫΪ塣

ӵ˻ɽѳɣɽĶã˸֣һħϣпܿûɽʧǳءӹϵǳġ
еʣȥģ
ȥϺأܲһһĺõطӿɽʮ꣬Ǿͻַ

ҪˣҪ뿪ʮޡȻ֪ĽĶʵڶˡдţšħ̡ǣӦˣֻаռʮޣǲŻҡģ޴Ϊӵ֪ħ̺ŶҪߣûκ׼㾡˵ˡǵһʵǿɽȫˣаʿ»ʳѰ
֪ˡ
дţ󽻸ַױȭء
ߡ
ɽˣַŷǧˣȥ˵ˣȫʸַ׼ȥҰ޴һƬַΪİİȫ
ַޣɽаѲӷΧ󣬾ħ̣ħ䱸ޣһƬַʱħѾ߾ãСɾ٣߾֮ڣ洦ɼʬϽ
ǣ˶ˡַһˣȷˣóֽʡ
ѰʬǴɵˡ
ϱַֽˡ
аɳɽ⣬ѾҳһţĿǰɽǣַ޾յĵ˺ӱߴ塣
ӱߴʮһɽȣ塢Ͱһݲ裬Ҳ¶ˣаʡ
ֻҪɱ㣬û˻֪ʵûˣѾ׼
ַ֪ŮģӦ塣
Ŷô˵ʡ
ɵӣ˵ͦϲ㣬ܸл㡣Ǳˣһֱ£ȥ꣬ǲǻš̾һֱΪˣû뵽ôͿʱ򡣡
ʣӦδ㣿۾ȴһߵ
һ㶣ҺϤ
ѵѡ
ѵѵпܾҳҡ޹ء
ǡ׼¾һӰַ֣ˣδã
ãǻò𣿡
ǡʧ
Ū豭Լ˵Ļüš
Ҳɱһת񣬻ȥɡ

ӱߴϡ٣Ϊд·˲٣ڴһҲ̣һͭȵСƣ±ζṩϣǰһ衣
񣿡ַ䱸ҿǼһأ
㡣ɡһͱˡ
Ŷַ߹ȥ£Ǵġ
ͷҺаиԼڱŵǰԼܵɱ㡣
ԣطаҲ൱·̣ôᱻֵģַʣѵǰ̫
ҡͷַѾôҪȷʵ˵ܺڴӦҲɱ㣬ס
ʲôף
Լ͵ţͷ˰


ʮ 
ַʣаʣΪʲôҺûйڡ
ۣ⻰Ҳ˵ĳڣ˼ҼμƻƻˣЩƻ㣬׵ˣаأǵɡѣס
㰡˵һ飬治£µ֣ǹԼǣ˿㣬׼㻹ְûô޳˵
ҡͷַǶԹҲҾǴȥǲȥȥͻᱻȥˣҪ
ַ˺þãҪɣѡ̫˰ɡ
Цַ˶ġаʸ˵ǸǰҲǾˡ㲻ɱ˿ԣԼ޷ܡսûӵţһӵţʦͬšѣһǰ
ַƷζеζַȷʵûоʧȥѵ壬δٻЩοַͷ˵һܲпᣬȴܲܵĵ
Ȱȥɣкܶѣû˻֪¡֪Ҳ㣬Ϊû˻̵ҪȥҲᣬծ𡣡
Ҳϲߣһ᲻ҲߣҸоԲԼַ˼õҲأ
أпЦ˼Ҿˣ㣬Ҫȥôܻ㣬˼ҪҪĶࡣ
ַһᣬϢ
סСʲô֪
֪һǧ˰֣֪Ķ޾ɳĮ֪֣һ֪аʶĹơַͣõҸ֪ǰܹһ֪иš˵аĸ֣ٸʱ䣬Ҿɱ
һ̸ֱеŵڸã񣺡ԣŴҡһֱַƷرǶԵˡûм֪ԭԭ޾ɳĮѹҪԭĳˡǰܹƺҲġ
˭ôڶҲ¶أ
ַ˵ã˵֮ͷаʱ뱣֤ҺͰ뿪ޣޡҶаûģιɽаʿʧ֮ӡ
ƺһҿΪаҲ֤ˣΪŵȡСһɱ˰ȥɱ񲹳һ䡣
ɽַ̾ǵģҪһڶˣһô˵Ҳ׬ˡģ϶ʵ鱨϶ǶаʺҧҺæ
Цɽ㡣
֪ͨһ˰·ˡ
Ц뿪

ʲô˼ַĳŷȥӽʮһӭӣһͷģַͿЦͷҧַ
ϴˣҽз֣콮ŵӡַ顣
ַɱҰޣƤǬ䣬гһգұضңԽͷ֮ޡ
ǰħַЦΪʲôΪʲôǽ˵ȫϣֻǧͨԨƵģɫµ֣ҾǿֵġѾһΡַεҪҰֻꣿ
ħŭǣ˼æסţСҴı
ַħ֪˭ǧģǣһ١
˭ħʡ
ʲôôַʡ
̵ġħȭͷ֮óһڽСڽҲ֪һϲµģ䲻ǷɽȴټķһٻڽĽϵ
ɽַӹСȸʶһ£ԺͽСˡַһΪǧԱڵˮһ١
ˮˣħˡ
һģ˺һ᣺ĪǾסʮɽߵٻ
˭
ٻһλɢ˵ӣѪΪáΪĽѪ裬Ѫİ£֮̽Ů¶֣ҪɱѪ飬ֹ䲻ýʮɽֲ뿪ʮɽʮͷûٻסһȣһо١
ֵ˲ַȻر֮ˣһֱˮ˵Ķ񶾷ǳСɱԼ˧ֲ֪ʲôԹɱ˼ʬҲŹʦ⩴˾˵Ϊģַϲҧ˳Ͱ˼ҿˡ
ַû˵ԼƭˣһԼˣϸ˵ħȻַްħ˵ַҲû˵ѣˮһ١
˰ħӭַ⣬ɽȺаִĮӵҲ׼ַַһӣ̬ܺã֮֮УܿŰȥҲУԲԼаˣֵͦģҪ֣Ҿ͵ץ

Ŵ÷վԱߣֻһˣַǰ÷
ǡ
ꣿ
ǡ˵ʲô
ҺǷħһֻꡭַһЦƯ̽¶Է
÷ָߣΣѾ˲ˮ
ַ÷߹ȥ÷Ϊʲôصİаʣ
÷ش
һιĲַаʵ棺˵ˡ
أַʡ
Ŵ򿪣˽ַۣˣкû°ɣ
ҡͷһǰаʼԼԼԼַ˵аݣַûдڼֵ֪аʲôЭ顣˼󣬴ӦǴˣаҪַͿԶַ֣ѾʮˡʼɣҪַŵһַ˵ƣ簴¸֪ǧˣ⡣
ҲаʣΪʲôַаѾк֪ܶò
ܼĿˣҿεˣڿεˡƺ飬һлѹִ󣬺αôնأΪ仰ðҪַͨš
ַϣΪο֪ҵʱܾᣬҸоԲס㣬㲻һúѹ
Ҳ㶼ˣѹʲôַаʣܲܿĳֽࣿסģҪ˵ġ
˵̫ϻһı⣬Ƕ¡˵𣿡
СַǰидӾþϺĸ֣ΪԼʮޣѵͽܱ֡Ϊһ·׷ȥҵ򲻹ƭȥӱʧȥ˱塣һ޻ǳŸĲٺһˣӲţΪ鲻ΪȫȺ˴һҡΪٶᣬѡ¶Ӧ飬ֺ´ţԶС
ӣΪʲôû˵ˣ
аʣ˼ûñȣ˼ǰ֮ȥ͵ҺұԼ彣˪͸
аʻһ䣬Ĭܾãɲÿ֮˶׷ռĿаʣģ
ڼ䣬Ϊ𡭡
ⲻš
Ҫżַ֮󲿷ΪָܻȻΪҲ൱ĵ̣϶ǿȥ󡣵ʱ˲Ļȥ޾ɳĮѨָ壬󱻰㡣˵ָģָأҪ󣬲ҪʮŸ򣬲ʱΪʱʱ֮ڣһ򣬲ʧܣҷΪʧ޷̫ͬӰ֮ʯһ㡣ȻˣΪ紵ܣ϶һЩ赲ꡣ
ĻǼٵأģԼαػ˼أֻҪӦһȥԼͿǱСڶᣬϾ˼ԼʱƾԼʲôƣץѶԼ֪Ķ
岻ַƷһﲻǺöǣַ˵Щûκΰ취ַ˵оݣͷͷǵ֪һڱд˪ڱʵǺǲ֪ʲôԭ򣬾Ȼ֮аһֱ벻סַôһ˵Ȼ򡣽飬ý̫ǿˣ˪Ѿһͨˡ
ĥĥȥַĻӦģǲַԼЦԼȻǿˡ
Լһʱ䣬ǿˣַ֪һ˵ѣұȡͰ
ַȣǰ˵ãҺ˵ֻȡ𣿡
㡭һѪû³Ȼѡ
㲻Ҫ˵˵Ķʵ
Ϊʲôںҵв
ںвΪʲôҪвң
ҧгݵ޲ھͰˡ
ַͰˣЦͣ壬αԼΪԼֲַַȥǱ𣿵㲻Ǳ룬Ե𣿹
ߣ޳ŭףС֮٣һҪ𣿡
ַͰղ˵Ķʵ
ȻǡַشʵɡǺ˵ȷʵġȥ޾ɳĮѨָ壬ֻһЩͱ㣬пʲôšַܣΪһ֪һְȫַȷţа֪Լƭʮа˾Ż߳ŭԼͰ¶֡
ַһߣͺڣԼӦüַѡһΣѡԼôѡж߻ġ

ַصޣӱͨԨ׳˱ʮɽ޷ţַԵУܲ죬ΪҲܸߣȥʮɽôյĵطͨԨȽϺʡ
ͨԨܵͦģҪͨԨߺһ޼᲻ݡƼˣ͸һ¡Ȼֻһ£˭ԸȥһأҰҲټɽռɽɳ룬ħǧˣ˵֮ڣǾͽ˵ϺУĿǰѾʼƶħħ߾ħش˲ãˣûдﵽҪĳ̶ȡڲã˻᲻ǾҪʱֱ仯ˡҲҪɽæ˼ƻ
ַ޷ҲȥսԵ⣬ͨԨʮɽѰһᣬûзʲôаͨҲûза֮ˡ
ڶ磬һĸ˵³ŵӡĸУǽʦΪܵͣרעƺءһǸ֣ԪӤڵĸַ֡ͨԨֺǵķֿͦڣһʲôֻλŹˣǴû£ֻȤڡ
ûΪǡַ˵滰ãԪӤֺܶ࣬ǶʮһıҲǧˡַֻ֪ôʮɽᱻʮɽ޹
ֲ˵úһƴһɡ
ͨԨϸߣֵܣαأԼģ֪󲻻Բ˵ǵġ
ãǡóһŵͼ滭ʮߣǿͨ·
ַҡͷʾô鱨С


ʮ ľ
εóһͭƣд˶֣д̾أСֵһжʮͭƣҲ֪ôģң޵ؽ磬ܹʱ򣬿˵ԼǶ̵Ѳӣʾͭƣ޲Ϊѡ޷ֱͭƵޣΪܵͣһ˾ͿɶԸ
֪ôŪʮͭƣʮֵεԪӤ֣ЩԪӤڲã˵ְλΪʹߣͨʮɽӲã˺ﵽɽֻҪȥߣЩ޵̣޶ûΪѡҲ⣬иʹ򣬱ɱ
ͺܽҲ˵ã֪ʮޣͭƵġʮǲͭƵģҲǲӵġ
аõ˶̵ܣַͨԨ࿴һַۣԼǡ
ֻ񣬿˿ʦǰÿ򣬺ܿĵؽ硣Ůʮλǧľǰʱ򣬸λʦ뿪˻ţ˻ž֪Լй¶˲ã˵ܡ֮ǰԸˣΪ֪Ӳ˰ΧԼסһ룬ȻҪȫˡ
аʺܿѡַܾããʮɽͨУѲ˹ϵ
ͨԨķ񶨣ȻӴ٣Ϊͦҵġ̶֪֮ѲɽʹְλаǴõĶܣҲǰнСعãˣʮɽû˵ơʹ̺Ͳãϣֻṩһ·ôṩʮ·òã˶ͨС
ͭôͣͭǺĵͽ׷ܺͬʱҲǶ̵ⶫڶ̵̲࣬˼ʮ뿪ʮɽһΣֻǲõõ
ͨԨ˵̻᲻Ҳиӣ
⵹Ǻ˵ĸûаأⶫڱǿģǸɹһЩԭµ£Щ¾ͱɰѱϡ
ͨԨʣʮ߼𣿡
ٺ١ַóֽʮߣͨΪģߣ·Ƚܼ㿴ȫÿģΧܴ󣬾ŷ˿ҾöЩϴߣҪƫǾ鷳ˡ
ͨԨͼȻȫգҺܺ棬ǵطʲô
̰ʮɽ˼Ҷ̶ûȫ塣ַ죬ǾͿԵ̡ͨԨѪ
ͨԨһӣңǴ֣ô˭ʹ˭ѪԼĥⶫԴصġ

һ·޻޵̣ЩձȽϺƣֻ·ǲûзȻʾ֮⡣Щ޶Щǿˣ˵ǻۣ֮ԣз𷨣֮ơ⩣вˣŮԶԶʣ˭Ը⵱ҵѹկˣ
ˣи߽ޣţһǲǱȾŷ߽ײ֪׼أ䱾ǰһ󱻻Ƶܣģɴ֮ԶŷһŷΪ֮⣬֮ǿУо֮Ʈ˻ǣʹģҲἤͣת
ͨԨ˵ţ֪ı£ȻߣԾԶԶܿһ˵߽׵޲ΣֻЫӡЩеͽ׵ȻΡΪ߽˼˲
ǵɽĶ̡ʱ򣬶ʣһʲ֪̼ǨΪɽĶѾ챻꣬Ҫط棬ɽĶïʢʱٻ
ǳټַȻַ֪һֱַ½ǣַͬһСһ㣬ƺץ˴½ǾаȫСͦæģַͨԨ£ʱˮųַ֡壬ַ֪ûڶ̣Ҳ֪䡣ַЩѹѪ
Ѫ̾ڻˡæʱûԥĴӦΪͶ޹ءˣ껹Щ̡ҪѪʲô
ַһλҪѪⶾ
Ѫ
ͨԨ˵ѪĲࡣ
֪֪ڵȻĲ࣬Ѫẹ̈ûС
ӣҲˣַһɻ󣺡䣬ô֪
ǧǰ̾ҵһöϸļءɽоŷ￴أǾŷϲʳһһиʿþŷÿ죬͵ȡϧ˰ʱų죬ҲΪ;ǡ
˵ѵľ磬Ҳʲôģһ٣ΨѪΪ١ͽ˵ģʮɽȷʵһΪɽһѪɽŻҪꡣѪǺ˵ĶΪʲôǻȤأ
˪ҲҩַʹǾԲѪȥˡ
֪ǣҲȥ꿴䣬״ͷðɣҸǣԼѡѪһһһһҲͨǿĸ߽ػػ޾ŷػѪǾ
ַԭΪȽõϾаԼֺԼƾͼƣ˳߼Ѫôһ˵൱áҲǣϾ
ϴιַ֪ͨ˽ľϢžŽľ˼Ψһͨǿͨİ֮ޡʲôа֮ޣϺĺڰ֮ޡַͺչ棬Ǹǿʵ̫ˡܱܿȺǿϾԾųɰ񣬾Ϲʱڷģ׻һͲӦóڷ䡣Ҳԣ˼ûڷ䣬ǰ䡣
ľƷ֪ܲܺһ¡תһ룬аʿ϶֪ӦþһͷȻ죬ΪʲôԼժأѵǴ򲻹Ҳ԰аҪĿȥԼûõˣô
ַͨԨȥȥ
ͨԨȤֻ˵û˵ȻҪȥˡ񲻻Ȳժܲܺһ¡
ۣͨԨóҰ׺罣ôҲһ£ôԼһƢˡ
ͨԨЦ磬͸оǳ
ͷŵ˵ûޣˡҪժѪͻ֡ǰȥժǣֻǽӻصϣľ֦֮ᱣزˡ
ַʣǰλֵ˼Ρ
һ㶣Ȼһΰ˼Ҳɱ֮ѵһλ𣿡
ַüʣҼֲиֲиӣֱİҸɵǻεóѪ
ס⣬Ҳ֪˵Ϊϣƿ޻еޣһ㲻ɱˣһˣޱңôġ
ȥˣͨԨʡ
ɲôߡһ˼ǣշֳɾŲ㣬Ҳо졣T֮ˣֻڳж硣ͷɽ飬ԴﵽϺصѾѹ˳֮ڡ
ľжߣ겻֪ΪбôߡͨԨַֻܷɵҪͨһͻתжΣ˾ͺͷ졣ǽȥġ
ߴӰַ֪ģһɰйأǵʮţжκ££һƱڵϲľϵӣ뷨ܼ򵥣ֱܲͥС
ȻʧˣΪľϵȻȻǵ˱ѹ˱жˣʹϲǺҲǰһ֡λֻ˱в㣬̾죬컹ôߡƣ֮Ҳƣ֮죬ơ
ֻԼҪҪôƴȥͰ֮죿
ַͨԨһȥˣַ᲻Ūǣ
ͨԨ˵
ַͷ䣺Ӧòɣ˵ЩӦöģ򲻺ͽܽ
ͨԨϻô࣬ȥǲȥ
ȥȥܾñаʡַ߹Ϊȥһˡ
ͷ̾һ䣬Ǻѡ
ַʹΪǶ̸߲ڹ𼤶Ų㣬ܺãӦø㡣ô֣Ϊʲô϶ڹˣСߣͷ
ͷһõġ
ȻܡַҲͷʾһ£ͨԨͨȥ

̧ͷľȫַڽľǰףٸľǰҪȥһˣð
ľûлӦһֻɫ¹ܵԱߣһ濴ˡͨԨϣ
һ·ϣܿͽʮɽڽ£ǽľԾɺ͵һСͻƳ̸оתԽתԽڱ֮㣬ȫǹ
ˡַͨԨƮһ֦ϣ֦֦Ҷïһ֦֦֦ҶаĶشСУֻͬС档
ľһ֦Ҷֻ֮һҵĸ߶ȣȥס˳ȥͺáȻѾ޷ת֮Ҫȷ˺õĶࡣ˰ʱҲ˾Ϣһ£ûҹǵӰ컹Ǻܴġ
ַſ֦ɣԴ̽¿ף̧ͷϿַ߲ʣ£ǻҪã
֪ͨԨһ֦ɽϵ֪һ£ȥҲһΡᱳʹҵֶĥѪˡ֡Ҷʹ
ʹַʡ
ô˵أ
ǲǸоԵģ
ǡ
ˡַݹȥһֻ
ͨԨӹԭ̫֮Ӱ֮ʯһȻ߶޷תǱ֮ȫ˷ˡ
ַ򣺡ҲڱֻǷˡ
ͨԨǵǲǾˣ
ҾҲǿ졣ַЦʣ֪ҪҪйأ
ͨԨһЦһ˵һ滳СʱԺ
һĵĹڸ߿գ￴º͵濴ƺһûУַºһ᣺ҾӦҸŮȽڵĻ
ˣ˵ֵҪȰһ䣬ɼҰɣɼҺгɼҵĿ֡ͨԨֵҲẦ㡣
ַ£˭أ
Ҫѧ̳Ҳף
УַҺ󣬱ףܾԼӡһֱ֣ǲҲźأ
ͨԨſַߣһʤ˰ꡣ
ַؼҶû顣
ܣ㴿֮屻ƣôûһ顣

Ŷʱȫá۷ͨԨˣʣ˭
㡣ַͻȻʫ˴ǰ¹⣬ǵ˪ͷ£ͷ˼硣
ͨԨҡͷ٣Ҳ֪дġ
дǴǰǰ


ʮ ϣ
ѵƣͣ˿ڽľ֦һ붯ַӸͨԨһӣԼһѵõĽ硣
УַһƬ֮Уǰиռ䣬ַ߹ȥԭһľӣһֲо֣һַߣұһλӣĿתĿ֣۾
߻һӣַ˶ַĵӶַ֣˳ְƣְɱöɴٷټ£һȷˣǰ˲ߣַ仯ƺ˲ûлᡣֶ˻ᡭ⿴ַУؽսʱ̱á򹥶ʧƣضơ
ַͻȻһѹַһɤӺ˯еͨԨһֱˤɣӹڰգͨԨûѣҰգˣôɲҿЦַԼ֮أŭ̵ַģ˰
ַնƣѾָóһˮڣ׼һ£ǰ
ͨԨ˵ã컹ףҾȥˡ
ַ̧ͷҲûףյ˵ÿһĸ߶һģһֱӷڶһΣһΡˣˡַʣʲô˵գҶϰһЩС˳
ͨԨ⿪߹ַҾõͦãʳΪ죬ɳԾʳǱٹȾˣʲôͬ𡭡
ַЦУͨԨұԹʣҾûٹȡ
ðɣĽ㣬ܳԼʳͨԨһݽſо׽ƷζˬúϧΪ˵ʱ򡣡

ùͣľʼһЩ֪ɺ֦Ӵ֪ĻƮڻϣɫĻ䡣ľ߿ʼһЩЩʶЩʶޡƺܺзÿͣͣߣĽл
ͨԨһ֣һֻͷëСķͣϣͣģǵͨԨЦ
ַͷͨԨ档
ۡͨԨ̧ͷгһЩƣƶƮмͨԨͷʣСܲȥ
СչɿͨԨУƺڳЦͨԨͨԨһӣУԼ
Ҳ֪˶ãΧɫûб䣬ֻ֮ŨһЩַԣͨԨ
ô
յ˵ڶˣӦǰô̫ڵա
ǰ֡ͨԨҲоԣ˵᲻ɾõ÷޷ɽУ
ܰɣһֱġַȫƣԶϢ
á
ַͨԨߵһַЦʣ㲻˵쵽ˣȥ𣿡
ͨԨҺϣǰǬʳꡣ
Ϣƣ֮˯
ַμͬĳǳоַ֣Ϊ֣ȥӣôҲòоáַоһ㣬Ȼ㲻ףǲǾѡַѹǳͨԨһɤӣͨԨĿֱַ¿ˮˣߣӲߵףͲš

Ҳ֪˹ãڱˣ治ǽҶһܼһһֻƬɵ֦裬֮ҶܼȻγһĶ󲿷ֱ֡
̧ͷٳϿľԾչѾ֦ɣֱֱͨԨЦȥȥַܲ
תͷַַƬ˵ơ
ͨԨæСĹСĽ£з϶ġ
ַӦһ֣ǰߣ߽֮С
أȥͨԨ˫ŵأжߣ̽ǰҶĽʵ̶ȡܿͨԨһһλˣһλַˣַһϣڿӡͨԨ߹վַ棺ͨԨλǰǣ
ꡣַһָԶ
ͨԨתͷȥֻҶ֮УһС߸ߣһ޵ĹʵͨԨ׼߹ȥ
𶯡ַһ䣬վӻױȭѾˡ
仰ջ˿̵Ŀ⣬תַʣΪô˵
˾֣˭˭ҪӮǶԷӡλ⼸ǲܵġַֿޱȣȴԼƺ⣬϶Ǻ;֡
ʣȻǺ;֣Ϊ䣿
Ǻ壬Ϊ֣ȻǺ;֣Ȼˡַ
廹Ĺأʡ
λտƽɫλߺ󷢶Ƴɺ;ִ֡壬ʤ㡣䣬ɡַ˵ҲͨգֻԹѡ
˿ߣô
ҡͷһˣȻ˵ִ죬һ֡
ۣǰΪλģͨԨ̾
Цбȳ˶꣬ҵֱҪ٣һһ꣬δĵʱأ
ͣǴһꡣͨԨæ뵽һ£ﲻһ͵˼һɣ
ЦҡͷﲻֻǱ֮ѣεºܸҺءһ죬ͬǳ졣
ҲҪ꣬ͨԨַ°ɡҲ㡣
˵Ϊɣɣִ֣ܺսƽҾͰ͸ǡұ֤һ꣬һӦþͿˡˣǾһ꣬ΪҿҪȸȥרӦ֡
ַ˵Ǳǳ٣ȴҪǶһ꣬ꡣʧʡ
ּۻۡһɣӮңҺ͸һ
ַͨԨ˼һʣˣֱܣ
δս԰ܡЦܾܰɣǲΪǡ
ͨԨӺɷ򣬵أԶţôأַӣǶˡ
Ҿûֵַ
ߵͷ֪ᣬδǴ֮ˡҵһ꣬ʵղտ
Լַɣˣ£мңûȥշλǰλƽϰɣʮа˾˵ģԼμߺʱ̫ãԼƻ֡ûв´߾ǽľ˾ǾȻô룬ǱҪռ˲С
˵˵˵ͷַλá
׼ӣַһְɡ
ͲˣȻ֪Ǻ;֣ôռұˣʡ
ַӮ㡣
˲˵ãٿַͷã;Ӯ
ͨԨ㡣
ѣʱߴ٣ţЩŶ
ַһЦҲشͨԨַ롣
˶˵ַ¶֮ɫƺһûԼ֮ڣΪ⿴ߣЦַ˼ãһ˵ͷлӣֳַһЩų˼ã
ҡͷ壬ֳַ̳Σ֮ڣر
һ
ڶ
ûͨԨҲˣַ䡣ַ̾ΪַҪʱַȴӮˡ
ʣ㻹δӣôӮˣ
Ѿһ㡣ַվױȭ±֤һ꣬һͿԣһѹ廹û꣬£¾ʧˡ
תͷһۣȻȼЦԭУ˵ú;ӮȻʱѾˣǻǺ;֣ӦӮ
ַҡͷ˧ûˡ
˵ͷһ̲סһЦҿ㣬͵ӡƤˡ
ΣӮ˸£ֻаַºǰ弸꣬ҵôǶ֡ⱾʧʡȻһȼִΡ
ð
ǰǸó壬ǵڶǲӦѡ
ء˵һ䡣
ߵ˵һ˳һ֡׼ʲôأ
ַǬóһƣơ
ǺǣʧˣǺܻġ
ĸ档ַóһͭǮǶע˭֡
£⵹Ǻ˼
ַæ֪λǰΪܳǧ͵ƻ߶ġ
ǧʲôȤȻжԡ
һһöͭǮƣԿơΪһͭĵעַȽУֱӰͭɨȥȫ¡
ͨԨƣҪ
˸ȤйؽڣҪԼһΣַƵĴСԼƲСأǾǾս˿ַ飬ûкأУֲܸ˸ƣҲҪ
ߵǵһ֣ҲҪˡ
лַöͭǮҲƣԼƻƶѡ
ʲôƣ
˵
ڶֿʼַͻȻˣöͭǮĶšͨԨ̫˽ַַߺ˵ĶǳĶĹõʱ򣬻᲻Сüëչһϲá
˺ܿϷַѾ£ߣ˿䲻ǹ̬ǶƺȤһģȤӮҲǳȻǡǡԶԸġ
ͨԨַ֪ˣַ֡õ㷨Ȼ룬ӡμӶעʱһƣȫˡ
ַ֪ǺƣԼҲǣΪǺƣ˲ŻӦսӶ۲ȻǺƣǻǲ󡣶ַ⣬Ҳȫˣַ˼ãҲȫ¡ͨԨû취ţҲַˣӮ档ַ֣Լóƣɡ
һּʤԿƵˣΪȫµģһ÷ͦġ߿ƣ˼ãƶУⳡˣĺҲ˰ɡ
ҡͷһ꣬Ǻܺ𣿡
ЦαأǶǺúӣԼҪ˵׼лᡣ
ַˣԼˣȷʵսʤˣļıѾΪն߲ɱﵡַЦˣЦˣֽƽƶѣˣλĬѾﶯᣬҺѻķڷҾһ꣬
˵ͷܺãղ˵ˣһ꣬ꡣ꣬һꡣ˭ģֻⳡ̫ᷳˣԲŷ֡˵棬һһõطÿ֮˶ڴסһꡣ
ַʣ᲻
Ҫ𣿡˷һ䣬ģˮ֪֮ˣ֮裬컯ȴĲᣬ־öͭǮԲָԲģڷָǵǷġԲԲѳ򡣶λСֵܣⷽڷµˣƽ
ҡͷҵȼʹޣ˳ͣʶ컯֮컯αǿڷأҺͨһ֧šģ㡣
˳˼һᣬߵҶǧ꣬ı͸
ַǣڴ˵糣һ㣬ԺȫҪ


ʮ £
߿ˣ˺ܴ󷽴ӻóŵҩǵԪ֮ٿԲóԺ
߱ȽϺܣԪϴӸǣһԪӤ֮һȫֻǸǲУӳܲԪӤ֮
ַͨԨӹҩףлǰ
ҲҪַæǰһ𣿡

ַһλѣ֮а֣ԪӤǰָ㡣
ҡͷǹ֮ܲ£ڤڤ֮и컯ҵȲַҲῴȥ֮ⷲУħܹͣܣùܣܡһ֮÷˲˲ϢزΪۻظ棬޵㷲ҲãаҲãۻǿԼġ͵ĶҲǷĶżȻ֮Ҳ͡ҵΪ
ַ̾Ϣ˵ȣҺɾǲʮޣս׷ɣܽ룬һӡšɶзˡ
ͨԨʣλǰȻаӦҲ
СǰһλŮŮ֮ˣ۰֮ġ߿ˣҼǵ㶷һ
ǰΪƿҲˡ˵ҵȱ㻯ϧ־ڴˣ˵ŵϦӡɳֻ֮֮ˡ
Ҹ֪һ٣Ըڴ˵꣬ɱܹ˽١ƾϻۺ컯Ҳûϣܾˣֻʱ뿪ˡ
ԭˡ
óһΣ飬۷Σ޿塭
һķú˫֮ˣͨԨʹʹһһ޷ͨԨ󣬻ǻ۵ϣʹʹչ꣬ԻͨԨ֮ȻֻһΣͨԨһκξûˡ
ͨԨ˫ֽӹ飺лǰ
߿ַȻ£°ɡ
ַͨԨߣַȥԼȥ
ͨԨַ˶֮ˣ㲻ҪС˼ǵԳϴַַ̫֮Ϲ㡣
˴ԳϣҴԳϡַһţͨԨβţ˵һ
һû׼ءͨԨɽԶַܿ¿ѾͨԨ룬ȥһܹ񫡣

ַ˿ʼһģ²û߾ǽľ˾ǾǲɣϹ֮νˣָǷõɡ֣һ֮񣬱罨ľԶλ硣һǲģְ񡣱⣬֮ͨޡ
Ϊȴô֣ɽɽ񣬼Ϊߡ˿ԳɣлԵ컯޳ʥ֮Ϊͥ⣬ɽЩ֮ΪΪȽϵְͣλ
ľȴܲ⣬Ϊбԣһ֮Եλܸߡַ˵ҪõĶ࣬ңڣ޾ΪǱְΥǷ
ַʣ𣿡
ЦͥεºܣճԼΪͥͬһɢɡɣƶء˵ͥ塢̹Ҳ֮СƮ죬ҲãҲã˭أû£֮⣬Ըȥ졣
ľ̾ʣ˶ˣ
ԳһЦܾúܾˣ㣬Ҫô꣬Ҳ֪ô
ַоĵı֮󣬲֪ʲôʱһֱ¶įЩѾϰߵľˡԣǲŻὫһһꡣ֮£ľõĶ࣬ķ䣬ȥͥй䡣
ʱ򲢷һ˿ֵ¡ҲҲǾڴһԭַֻҪλӴţԺпҾλ
ľЦ㵱߾ߣ죬кܶෲȸк֮£ΪЩȸܿһûر֮ǰ뿪Ҫꡣ
ַͷǼȻˣһ꣬ҪҵӡһС˵ݼʳЩڷչررĶ
һС˵⼸Ƕ˺ܶ顣
ַҪȻط䣬еС˵
ɣΪ컯ΪҵͲ컯ǿ󡣡ٱС˵ЩӦÿԿܾˡ
ַˣԪú󣬽ľֻһڷ֮ڣַת硣ַչҲղ̫ãģͳ;Ĳ𣬻ǾӮַʼӮˡΪ뿪ַʱ˯˯ʱ򣬽ľ͵С
Ҫףȸޡľַʶַ֮ԼУȥܡַ֮ǰƽ⣬Ҫһ㣬жֻȫƽ⣬˸оַҪеĶƽ⣬֮ʵƽһƣǱǾ˵ġ

һգ۰ȥˣһַվǰ߹ȥʺáͷһ󲹣Ϊ֪˵˵
˵ַͷ
ǺǡЦ£˵ʲôȥС˵
ʲô˼ΪʲôͻȻô˵ַѣ԰һ󲹣Ϊ⣬пǾԼν֡һöأɽоŷ￴صɽû˵ѵĻͻ졣ö϶͸ԼԼժҲҪرˡ
âһľַߣַֻ֪ͨⷢ顣
ѾǨ㣬һͨףַЦСѾͷ
߿ߵַ߶ûк³ףӢ̨ɽˣɺ˼졣ţ֯ŮÿܼһΣϼҴڵģһ죬ºӶ˵ǺӲǣ硣䣬硣϶£硣ƿ÷硣ֻҪŮమģȫû³
ľ̲סЦҲһֻĸԲ˼ѧ¶ϡ
Ҳ鰮һأҪͨ顣ûп鰮ˡͨ鰮һ㶼֧顣˵ףӢ̨ɣɽమǱˣɽˣףӢ̨ʼգɱҪ˵͸ɴ㣬޸ĲšҪôͺɽ˽ȥ䣬Ůּ·ͶףΥŮΪ֯ﶭصͥݸԱɵȢ˸С㡣ɴ㣬ͲҪɼ˺Ͷһ𣬿ŮûⶭΪŮתͷŮȢ˸С㡣ǿ飬ЩС˵û鰮
ַҲ鰮ǲᱻд
Ӧȥһֻĸԣ
ֻͦɰޣֻû˵įˣַ൱ͶԵƢݣַۡľϳɣǧ꣬Ǽ꣬ʱˣϲŭֻ֣ء
ǰȥˣ֮ʱڳһΨһһβڳľ˽ַģҼįˡ
һС
ľߣҪƴǣ֮񡣡
ַժŽǬ䣬񣺡Ͳ˵粻ض˵ءˡַպһ
ûлӦ
ַͽľһףľͷַ˽ľʱڽľϣ¿ŵҴģһ֮Լ
꣬˲Ϣβʱ˵

һ꣬£ĸ£ʮ޷ޱ䡣
ħѾȫʮޣ˴˺Ͳã˷һеȹģĻս˫ˡӴϽ飬ʼڱֶ棬ǲԱѰҺ·һΪõˣ˽ԵĻᡣ
޺С޻ǳ󷨣һѾ룬ƵѾƣ֮ɽ
ħ뿪ħǧˡĴϺһɽħʦ֪ĿǰûشãˣãпܻرΧ˳˳ʮ޵Ĵˣԣħ˱ڣã˹ħ̣˳Χκԣֱʮޡ޷ǧˡɽʦħģԼ
ЩַģַһͨͿһ߳ճյȴ䣬ַǰסˡַΪжַ֪ʮĸ·£ұʾԼѾ뿪̡
ַȰ˵ڶ̣Ϊ̫ˣʮֻʣźɣսʱ̻٣Ϊܱа֪Ѿȡ˱Լķڶ̣ǱȽϰȫġ
䣬뿪ʮɽַһϤϢһһˡ뿪ֻĸ£Ѿ뿪һˡ
кܴĸı䣬ϡ٣ȵѾԺĲ鳷ƵڣԪڣа뿪ɣǰƵЩĵӡǧһЩ⣬ʮµӣδԲ𵤵ĵӣȫ롣սһЩֻڻңŲκ˰װ
һЩˣͰǧ˵ȵİѲɽʹҶ˫Ҫɱߵַַ˱ֵڶһаˣеľؿɣսɣҲɡ
Ŀǰǧ˵ĳ⣬ǧΪԼţɽΪҪɽ𣬱ҪһλҶŷţǧʵѡҲѩ˽ɽְλǧΪǿԾû˵롣
ǧĿǰæˣɽǰҪһʣиǵĵӣȫչ¶ʮڶ޺СѰʺ͸ѵĺͯ丸ĸ˵Ը⣬򽫺Ӵߣ粻Ը⣬Ҳǿ󡣵Ȼׯѡĵطׯǹٸãһʬ͵ʬһΪȻֺʧȥ˵ĺͯƻͽﵽߵˡ
˵ʮͻʮޣħ˵ʮ꣬أʮꡣʮ˵ĺͯΪôͽҪкõҲΪڵ⡣˱볷룬սֲ£Ҳ볷룬սʵӰ죬Ϊһ޷ٿô໤ɽԲٿرɽɽ
ַһţ͸ܵɽ¥աһڣֻһˣַ˿ַЦˣڻˣ˴Ļ𣿡
Ⱥ㴦ážأַҿʡ
˴͵һͯǰƵ˵ѰһЩ˻ʮޣǵõϢã˿ܻǲַֻ
ַģ˼Ȼ֪Լ״ǲȥ϶ԿַˮߣĵԼܺԼ塣


ʮһ 
ء˿ַ֣ͬ壬ӡڶٺˣ޷ԽʿãˡڵϲȫĺɽˣҲ˺ܾˣ˧ȴԸߣͷء
Ϊʲôַʡ
ɽɽǧ꣬һ϶ɽʦүڶǰǰҲ޷ܡԸһȫԼ֮𡣡˵Ƶû´ҳɽƵͱƵˡ٣ʱ˼ʱסҪ
ַһ̫Ӱ֮ʯֱӰ߲ͳ𣿡
ҵˣⷽҲˡ˲Ϊܣַܸ뵽취̾ǣǧڸգ͵ƵҲεɽ
ַ°ͣҸ˵˵
ǧ㻹ǲģ԰ɡ˿ַʵĸµôˣ
ַЦ㲻ǻῴԼ
˵
ķʲôҾ͸ôַαΪ˱ңԼأ˼𣿡
Ͳ㡣˵Ӧȥ֣˫ܵ㡣

ַǷǳûȤˣȥʽȻǺ˫һģɺ˫Ϣַҵƽֵİ취
˲佫ַǼתˣ£ַ˵֮£һö죬ö£Ӧÿ֡
Ҷ˫ͷûбķҲ껹ȵĹƺ߰㣬Ҳ漣ĿʼΪƣ͵󣬴¸ҪȥƵҿʼ̫Ӱ֮ʯҶ˫
ɱģ˵Ŵˣ֮٣ҲǴܲãΨһ취ҵǣĴ˵ʵԱ棬аңĴֻʮޣǷǳϣġ
뿪ַ֣ȥ˴˺ܾãǽȥˡ
ڽŵ״Щֽӵϣǧ˾ʱ򣬵ļ¼ԶԶַһкַӦһ۴һߵǧˣаʵ¸ǧˣֻһˣǧ˷Ը²Ҫ⴫
ǧ˶Ů֮ҪȰ˽⣬ֱӺַ˵ףַܲǶлøַеλҲӡð취ַ֪뿪ʮޣַ꣬ͻ᳹ĴڡǧҲẦַҪ֣ˡ
ַžޣźãΪգ˫ʮ껪С
ǧڳ¼һϣͷҲ̧ʣôַŹ棿
ûСַ˵žͿˣ࿴ۣ˵ӢţҾӦʺա
ǧƷζһᣬȻëʣ˵ַͣûңҲˣǧӢҲʲôǼǧŵһαռš㲻ö˵ˣѾ
֪Һ֧ȥַҿëˣ㿴˸ϵֻһΪʲôΪҪţҪֹ񣬻ôţκͶɹͨӣΡҺһôεҪȥһˡҴɽôһӱЩҪ£ɾ֮¡ʮģ˵ǧ𣬶ĴָŮӡŲ£һųꡣ㿴㿴Ǹǧ𣬼ǧɽ϶ˣ̰ȥ˶ս𡣡
ǧں̧ͦͷ֮һƬ죬ҲΪֻ
ֻûŶԲڣ㣬Ϊţȴɽ͵
˿֮·з籩洬籩Աӣͷӡǧ˵˵һЩûģЩ£»زţҪ˻ҪĴ۲ܻΪʲôֳ֧룿Ϊ˵ѪɽħҲˣһֱæʲôԼΪŬʧˣҲԭԼû¿æһж˳Ӧչûʲô¡
ַţ粻ȥƵֻѡһλšΪѡ˭ȽϺã⣬ǰѾɽƵҪôѡأںһѡһλš
ǧû˵ü˼
ַҪ˵Ϥְ֮ĵЩ궼ڸţǰʮ꣬ڸ֣ΪҲߡб䴫ͽǺ֣ǾӪħǰħһ㡣涼Уϧ̫ˣţ˵ʮܻ꣬ܲ˵
ǧתͷַЦİɣЩɲ˵ġ
ȻһЩ˼ˣò˫ʮ֮һֱŵѣǰ
ԽԽ˵ˣãҿһ¡ǧ˻ش
ڷܡַֻô˵ˣ֮⣬ɽ˶νԼ⡣ҪǣԸⲻԸأǻ˵Ը⡣ΪʲôأΪŵӣΪŽ룬šŵĽǵĽܸǽҲ˵ˣһţžͳ׻ˡ
ܡǧҡͷ
ʲôܣܵţɫɽšаʹưٳҪãΨһ취ŷĴˣΪֹֻûба֡һԣ
ַ㲻ð̧죬ûæӦ
ַͷΪᾡİһλ𣿵õʧŲΪߣᾭӪɣһӦžôҲûʲô£ҲûڹأҲûиɷ˵⼸ʮһ޳ɡȻа޷֣ɾõŵϿɣԸⲻİ㡣
ǧ˳˼ãƫͷַþãң
ˣǰħΪǲƾӪɣŹҡħȻھӪɣΪħŹɭϣҸɣǶħֻͬǶԷη塣ħ̳ʮޣʮ֣аҹйǰħ̣Ѱ֮ءַʣţܱ֤ļ˵Ƶ£ܵõҵӵܼ򵥣Ҫ

ַˣѾ˵ǧˣǧĸͲܶԼļ߻᲻Լ㣬ӦԼΡַ֪ǧɽԭǧǵԼȥƵ޷Ŵɽͬһ֮޷ܵġ
ַ˵꣬¶Ȼı飬ֻҪַǧ˵ַû£ȥƵ˳㿴¾Ѻ͵ĴֻǷƽ
ԶŶַˣڵݶϡžͲҪţҲŻЪϢʮ£ҵĴҲùˣҪȥǲһö࡭
벻ҵ𣿡в
ãȥַʲôÿġ
ƵȵˣΪձ鲻ߣȻмԪڸ󣬵Ƕ顣ȥһˣƵǷϸ˵аʲһ׼ûУϸǱһǱԷ֡
֪֪ˡַһҪȥǡ
֪ⶫš˵Ƶ̣죬ֱУָͻָƵȫɽֻöܡ
ַ̣˰ӽˣⶫҪľ磬þУѡַھǲɹһҲɽֱȥָͨƵȥ
Ƶڶرߣɽ֮ңַа｣ȫʩչԼһʱܵû·£ụ̂޲ƫһ֣ͲĶˡƵ̣һѹֻ̡
Ȼ֮ңǶ֮Զ񣬾˻ûн붫أַ˽󣬻ҪĶࡣһֱΪƵ̫ˣ̫붫̫ǿ仯޳֮ҲûкʵפأջѡƵ
ַͼƵһʮŸɣ׼ȷ˵ӦȺЩܴ󣬶ɽΪɽ൱ĵط
ƵͶһ󵺣½أжһСطƺΪǣǶսҵ½أĿǰоʮˣûлʵֻۣһ˳Ϊɾѡһ֮˵Ρ޿˰ײⶫҲƺΪԴٶĽͶжף˶ǡ޻ʵС޹ǧսԶǣ籩룬ʣ־ɳǻˡ
ɣһΪ˷ңԻ¡һΪȫɣԻ򻪹Ȼ֮ɣ˶ѡ
ַƶ˿˶ǣΪҲǱչǣ̴ͨӣزȥޡСޡޡ޷һѧȥѧϰĳʮǰȥ޺Ժѧϰѧڶ޹پӶƷǾ֮٣صǣʮ걻ѡΪʮꡣΪʲôֻܵʮꣿǶʶ֮ʿͬеģʮޣ»ʵǻҲãĳ»ʵǻҲãǰ̰֮֮ͼ֣ԽԽӹԶֻܵʮꡣΪֻܵʮ꣬ҲȨԼΪʱһЩ¡֪˻£жγ³šΪ³ƾٵģǶһǾ֮ѡġ
ַȥǴˣַǮ˶ùرơֱۡ⡢ˡϺ׵ȵǷǳˡַߣ϶ȥװһǬ
˺飬оµĺУ򻪹ĵʿҲѺãһλ򻪹Сʿ˵ַƵˣΪеĶһᡣԭǰԪѾЯȥݷ򻪹Ҳ֪ǰŵĴֻžǸ
ַˣ뿪׷ȥ
仯Ī⣬亢ͯĴֻ˱֮꣬Ѻͣⲻ󡣱Ѻһˣ֮һĹ㰲ž硢ѩ欣ѩ欵ɷ֮һ׿㡣
㰲еһҲĿǰΨһһԪӤĸ֣̤һŷУٶȺܿ죬㰲ڴǰ·ΣƿˡµĵȻǷ蹷ˣڴ棬شֱ鴬塣Է蹷Ψһ취ôͷԣ̶ȵı蹷˶Դ˺
ѩӳһɴס˱꣬ڼ˻£ǳƽȣٺͯڼװˣԳݵˡһͯһʮˣȫǹ¶ѡȡĸǺϼ֮ˣųˣǧڻǸһء


ʮ 
蹷ֻϮ㰲ۣĳںϣ˷蹷ˣġȴû룬蹷׺ޱȣûбƽԸٶȼ۶
㰲ʾСġ
䣬蹷Уʮɽֱȡˣй㰲ʾ׼ƾֶεֵѻ磬𵤣Ϊͣ׿£ǿ¡
㰲һڱ蹷ˣѩ欷ͬʱһ蹷˷
һӰӷ蹷ˮڰգЦöСϲϲ
ãʮаɣھΪţռ˲ã⵱ȻܶɲˮĵطǾߣս󣬸ŻǶóŪˮһͷ
ʮòǧͬǸһĵһ֣ԻˮԳˮϲժͯŮʹаҲǽ塣ˮΪǳߣã˳ΪŮͯа̣Ϊε˲£һ·׷ڹ¶Ůӣͬıϲ
⣬ͬʱ뵽ˣˮ֪ģ̫ˣΪԲԪӤ磬̫ߣƽأҲԴοǴ󺣡
ˮҶûȤҪܣҲ׷ǡͿһ߰ɡ
롣
ѽȻһСˣŶ°ɡˮһЦ溣ˮʮ֮ߣͬһֻǽ壬ұ޳ܣȻ᲻ɱϵĹ¶Ϯֻȡ
㰲Ϊߣˮ˱һˮЩһЦˡ˵վǱˮ뺣һ㺣˲ͣϯֻƣڱ
ˮϱ׷ң׷ң⴬ǳҪٵġ
׿æ׷Ƕóˮϵˮ֮󣬿϶ˮ֡ͬˮܲһ˼ҹֲֻܲȡ
㰲׷С֪ˮ˵ʵ
Ϊʲôأһд
̧ͷһҷ۳֮£һԴкϲʦ֡
ϵ磬ϵɡַۣ˷ۣ֣ʦɵϣĸˣ
Ȼǡ㰲ش
Ҿ֪ɱﵡַҿǻ˭
ңһɫ۵߳˴գ󱳽ϻͦɣǹ˭
ңַϲ̫겻ˣַеҡ
Ҳ¶һЩϲ֮ɫһǰͻɽˣ̱ǲֻϣ˺˵ã˿϶ϮֻǹҾ;ڴڱչءһףַʦܣþò
ַҡͷһ㶼û䰡㣬Ӧ˫ᣬַˡðɣȥˡ
ַ˵䣬ѾС󣬺Ӻ׼ɶˮַ֮ܳϣȻֲһתһгɶƣײ򺮹⣬ײ֮£ٶ仺СԼٶûзӣˮˮɶߣܹһɱ
ˮͻо죬תֻһ޿ƥеĽѾǰûзӦѾء
ǹҶҡַƣҪˮƳˮƺַֽ֪ţһͶˣƺ㵽ˮܵķɱˮܵλͬʱ͵ˡ
ϣһͰһԪӤնɱַҲ̾Һ⽣Ӧþǽ⣬Ҳɽһں֣һͺзɳ⽣ײڴΦϣΦ˿𣬶ײˮϣͱ޼᲻ݡ
ַûȫȥˮܲ΢ǿһ㣬˼ҿұ춼ûóˣ
վڴͷĿñתһƬɫҫ۽λģ˷չȥ֮У첻ڶԼһڽ֮д⵽һ֮ԶͻȻΪһ㣬˲ûַͷԼĶӶһ
ҿ˽ⰴ㣬㽣ǰƬ㣬۽Ϊһ㣬޼᲻ݣٲȼûãȻãǻΪһ㣬ǻΪһڽһתַͱг롣
ַʣ񣿡
⻹δΣ뽣񻹺ңԶҶַһ㶼ҪȽϳʱ䣬һܿƽı仯
Ҳǲתɵɽɳһӵ˼ҿԻһڴַܲգҾѾܸˡ
ַʦܵˡ
ҾͲϲ㣬ԼΨһѣԼܸˣԼǰ⼸ɹǿ̬ᡣ
ղǰֻ֣нʱһֻĿʱַʶ⽣ղɱаֹͬ÷վһǽѤޱȣڽ֮УͽΪһ壬鶯ɱǶĿȻƤޱȣַɴ뽣һһľⱻ׵и
ҲҪǽԴ˽ʮʮãǹ㰲ˣַҲֻܸʰ·硣Ψһźǣ⽣ҲãҲãͬһ㣬ǱһⴴҲشҸַ֮۾ںɻΪޣͬҽ⾭ΦˣΦȴϵһ㡣ɻУиĿһ㣬޼᲻ݡйһޣҹУС
Ѿķ룬⣬දпޡˣޱȡֻ˼Ѿַ֪֮˵Ļһţ˾Ϳɵãˡвĸһܵãˡ

پʮƯڵƵƵϼλַ֣Щͯϵȥǽͳһʶ֣ͳһķȴҶƵٿʼɡ
Ƶͨ˵Щ࣬ΪζҪ䣬ַǬ䣬֪ܶɱıץ׳ַʱԱû¸ɣԼƵץϸĿģԼȥʳϾôСҪԷء
Ƶ֮ڣˮǳ̲һ˵׺ݵĺ޲Сһλ˽Ƶ½ѳɣڲ󡣡
ħƣܸƣֻܰǨΪҪΪۡħѪ۾Ѫ󣬵һնħΪնһΧ֮ڣ£ƮÿޱȣһʮᣬóƵһ
ڶ󣬴Ϊ龵ػӽϵӷ˽ϵ澵źɽһ˫¶ԼеŸִɽ֣ȡ龵
󣺽󣬴ΪһӣҲǿķټ֮󡣴󣬽죬ʱʱʱʱŽӣ񣬶תɲӰ졣ǽһ䣬ΪߣҴܣ޷УһҪ̾ĴԪӤֿӡӲڴˣΪӣһʱĿ̣ÿ̱һ죬һ죬ǽ𵤸ֻǴ˸֣ѪڣΪߣ
аҲһ죬а޻巨аʶԵǽ𵤸֣ҲԴݽаնɱܺ͵Ի˫Ҳô󲢷ûȱݣ֮ʱ̫ˣ̫׼ȷױáһҪ죬̳ˣͶ־ɴӵá
󣿾˺ܶоۣȻƴãƴҪǵɽݺۻ䵽֡ǲɽûκεĵԡµ󣬲ҪԵУҪ취ɽ֮ʱ龵ߣξ˵ϡߣҲҪ龵ٵ
ַѯʣƵĽնħú𣿸ֻش𣬲֪Ҳ֪úûУ֪ǲѾǨƵַϺ꣬ʱٳױҵɳ֮Ϊ˱ⱻϮȻԼ˶аʶĲأɽܶƶˡȥ٣Ҫȥ˶࣬ɵ
ַаʣ϶ƵɣƵĿǰֻмַ֣ǵڶ֣϶è塣апΪֻǿճǼƶ򡭡ˣôӵĶаʺԼȥںˡͬ˹ңãһ־ϡͿˡ
רԼ£úˣַȥǣƵϵ˲ʡַܽĿۣĹ΢Ĺ۲ԼܱߣǷϸԼһ·Ѱ޹˶ǣ˲ΣȫװǬС
׼뿪ʱȥһϤӰǵ洬ͷߣһλϦ£ַ߽̽ͷ̽Կ˺һᣬϲ壿
Ůתͷ壬ַҲ¶һЩ֮ɫַô⣿
ַ߽Ӧ㡣ЩʧԼֻв֮ɫûоϲ֮ɫȻȫһˡ
̾󺣵аʹţǡɱǲʹ֪űĻ䣬Ҳ֪ȥģԾڶй䡣
ԭˣַġ

ǰڶݴһֶ棬ҲɹһЩʡ
Ȼ֮ɫû뵽ô㡣
ַȻ޼ҿɹ飬ȥֶס
Ѿĸаʲƣڶֶ棬˵׼ᱻаʴϮ˼ˣǷֶǲ󣿡
ַЦ尡ǻɽ󣬻ɽɽɽ֮ֶ沼ˣɽûˡ
ͷҲΪҪСģڸֶɽһаʸ׳н񹥴ֶ棬Ǿ鷳ˡ
Ҵ򡣡
Ϊʲô
Ϊ϶ǲƶ˷ֶ档
ʣǲƶ˷ֶ棿
ȻǣңȥֶסǾ԰ȫġַظ
һѾת󣿡
ַֻϧ¿꣬˵Ƶ֪Ϊűа֮ɫ䣬Ϊ˰壬ַͷǣģаǾԲṥֶġǰǰοģַҲΪаʻðա
ַ£һ£Լݸַ֪ԼŪַڶ£ġħ̡ɽѾ뿪ʮޣʣţصţ£ǲϸ飬ûκ˿ӳ˵ǲͨģΪƵֻһЩɽ󷨣ûи֣ǰظ֣Լ
ȻַظԾɺɣţַǲƭԼģַεˣѾΪսȵӰšһܣַԼϷַѾӰ֪ԼݣѡˣͻȻһͷüķ֮Ϊʹࡣ
ַʣôˣ
ش𣺡űҾëȥջϢһ¾ͺãҲεڴϡ


ʮ 
˻εǲаַţ̷壬ǰٲ֮һҿջ˶¥Ѿ·ַɴ౧壬ڴϡĿͷ亹˵ַĺƽϢƺ˯ȥƺǻ˹ȥ
ַͷǺȫû⣬ԣæ飬Ϣ΢ʶȥҲʧӰ
˴ѪˣҩЧܳʱ̫Ӱ֮ʯΪ˿ַ֪֪Լݣַ֪ԼݣȻַ֣֪Լݣַ˵ĶģѾƶƵСַ𣿵Ȼᣬ⣬޼ƺУ֮ϣһַҪ֣ͻǿкͱ壬̫Ӱ֮ʯ
Ŀǰֶַģַȥһ£ƣҴ򡭡˿Ҵ𣿶԰з»򻪹壬ͣȥҸְæ
Цţû뵽ɣԼԻɣĲ񣬾ȻõôһܡҲַ򺣱ߣһӵ˵ǣ÷
ַţм߼һŮײѽһַŮ˸Ժһַ󾪣񡣡ڴˣаʻԶ
ַԱݣ־ϲַַ֪ݣҪַ·
ַҿа𣿡
Цڣаʱչأģߣ˵û̫ˣġô
ַǾģɿ壬̵иͬεˣ㶮ҽȥ
ͨͷ
ַϲҲ˵ֱȥ˿ջ䡣̽һڸұʶرգͻȻ˸ǳаͷ󾪣ħ
ħʲôַʡ
ɫأħֻһ˵˵߻ħˡ縸ĸ֮جĴ
Сַŵӣűˣ˵űͿʼͷۡѵ
ǣȫһӣķĹ󱯴ϲվַѲˡ
ַæѣʲô취ԾҴš
˼Ƭ̣һɾԶ
Զ
߻ħΪȫķ󱯴ϲͻɱȻ󱯣߻ħҪͱȫķ
ַʣôƣ
ȫһ顣ֻ壬ȫķ
ϡַһⲻðɣķˣΪǴ𣿡ַԼףΪȫķͽΪˡ
ʣǴ֮𣿡
ǡ
Ǿû£֮ͻܼӾ߻ħȷʵ֮д֮ſķǷͲˡȲԼ
ȲȣַڲãظԼˣһһλȫӣΪ˸ԼˣȻַʣû취𣿡
Լɣˡ˵գ뿪䣬Ҵţ͵֣ż⣬¥ԭô桭
ַڴߣ崿˵壬һҧ⿪¡
пܻԮţ˻Ǹ棬ȴ˵ĺ֮ˣ󡭡áһ룬ͻȻػ˲仯ΪС
ʶص壬оʹޱȣһַѹԼϣ󾪣æȴ᲻ҪȫģûҪ˵ȴΪԭ򣬷ʹ
ַתϲȻûƭԼǣŬ
ҧ촽ǿ̣û취ڣԼַԼƺֲǺᡭ
գ
ڱУ࿴ţòߡ岻֪ʲôһ鶼ûУַҲûκ飬ܷϣƷζղǼ飬Ⱥȫָܡ
ڣ忪ڣ㡭
ˡַش
һѪû³ˣҷɢˣҲˡǿַû˿٣ƺ˵쾭һ㣬һʱ޷̫Ӱ֮ʯѾ⿪ַȴһɱⶼûУԼҲ˵ʲôоһЩ裬вΪַˣԼȻǱѹġо岻֪ƺԼʲôû롣
ַڡƯַ϶ûԼڲãر˵Ƿݸж͸л
˵ȥ
ᡣ
ˣ̲סʡ
ȫķͻجģ߻ħҪ㣬ֻ壬ȫķַȻĻش
̵ģҾȻˣСһǧѧҽ֪һӹҽԼɢˣѣӹҽҽԼӦ˵ʲô
ַڲãأΪˣҺܸжҲܸмȻΪ˾㣬ǡ
һڻؾȫӣȢȻ֮ˡȨΣ˵ȥڶθ룬˵ȥôˣԼ˭аʣȻ
ַͷΪء
Ҫ·ַۣ·תͷַֻ۾΢΢һ죬ͻȻʣƯ𣿡
ַ۾
Ȼأ
ȻûлɫѪ⡣
ˣоһԼϲãһԼϲҲڴַԼͬʱԼϲá崩£ղ֮£ѹȫҪҪ¡ȻԸϣ֪ԼϲղŵĻ䡣
ֱ뿪紵ſʼ£ʹԼôܾ֮ж԰أʲô£һ£Լŷ𷨣ȫ˫ɵķȫɢɺ˻Ǵ֮壬ԼչްԼΪ
ڶ£ҴƱַԲ֪ԼݣͲԼΪԼ塣ȻŽƵƵŻʣʲôһºм룬ʣЩϲɽԼȫСʧš
£岻ӿͷΪŮȨߣ壬ҲӦԼȫ෴һ·ţ˺ϵĲ¥ںȲ裬Щģ֪ԼһУ֪᲻ᷭǸֻ
ȫûȥ۲أµģַû˵ԼУʣôˣ겻᣿
û£ҷˡش𣺡Ҫսûʱչء
ˣǾַĸˡַһҲǺ㣬ҪӣҶԸ˵ͬʱЩģ᲻Ϊ£ɱַʣǹʲôʱ򿳣
ʲô巴һ䣬԰ַǹЦʵѾˣԶˡȻѾˣ硭
ǵԼ𣿡
ҡͷԼЧּܲ尾±ˡȥһ絺
㡭Ҫңһ군ģԼַ
¾㹻ˡȲش
ַ뿪ջʱƹ񽻸һšַϾȽϷḻӣû̾ˣǻζСʱӹһģ˵Լ뷵ʮްݷüλѣǷͶǵСɣԼַʮǰǳһׯ԰Լһͬʮޡ
ôܾܾأַ߶｣صƵжʣٶȻ˶ǡׯ԰ĵģַڶ¥£һ˶⾵ױֽмַҲ˵ȴַ߹ȥֽͷ󱳣ž塣
ֱֳַԼ̽ȥ

ʮ죬ׯ԰סʮ죬಻ͣٯٯ̸۾֮£紦ɾ֮Сַᵽ֮£ַ˵£ǰѾޡʮ죬ַᵽ鰮Ҳҵ˼ǰĸоˡ
ÿ뵽ԼҪɱʱ򣬲ľͻ̲סַȥ¡֮УƷζÿһ̻䣬ǳˣԼɱַûκεԥΪˣϧַһÿʱÿ̡
ַ֪ûбٹȣÿ춼³ΪַһϲιַԶҲ֪Լձ϶һŮеϲá
ʮһ峿³Ǽͬǣ̫Ӱ֮ʯַʵ̫ң̫컯ˡһԪӤĸ֣ʱȻҲȥС˯һʱ
Ѿγϰߣÿ峿Ὣ˵ַǰַҪַ֣һڿιʳ컹ֻõʱ⵽˽ʱýŵ濪ţ˽ȥߵһסϿտҲʶ̽飬Ȼû˵üһߣһ۵õֽ򿪣дĴ˼ǡ
֮ˣԸȢ㲻Ըޣ¶ˮн֮գ޲ɢ֮ϯҶΪӣ֮ʱҶһ⣬ԵƵʱסѾûа취ı㣬Ҳԭҵ飬ȻûнϣҲ˷ʱ䣬ٻᡣ
̵ģˡ
סˣӣ糤󣬽׽棬Ҳ͵ԼҪһʱ˵ȻˡͻȻһֱĸоӦԼٴһŰԼˣô£
˿ַ̣ɱѾﵽ壬βǹ͹ʵһĸУĸ顣

ַΪʲô뿪Ϊյ棬⾯治Դ񣬻κˣԴַַĸΪ崿ʮַ֣ΪԼ̰ͼ֣˯ߡٹȡȵ˲ӦеĶԼԪӤתȻ仯ϸ΢ַǸоˡ
ټ̫ˣַһԵˣһˡҪǣǰΪɣܾԼĳףҲַЩĻ䡣Ѿɣ޼ҿɹ飬ҲҪΪκ¸𡣵ԼͬԼѣɣͬţźѣԼܾһһΪԼסȥסȥĥԼ־Ȼ˲н뿪
·ϣַҲΪѹѹʧȥѹԼ¾Զ鰮ַʮʮ껹˽Ů֮飬ҲͨԨ˧ΨһͬǣǶаڲ࣬ԼݸͻȻңȴ
ַ˻ƾ괵壬һ׳֮С
ۺ˵ַ뿪Ըֻһ֪Դַٴף巭ַ֮Ѿ뿪ˡһκõĻ䣬ַԸҲԼʮ죬ԼȻľ뿪Լ鰮С鰮õģǲҪΪûн鰮̫ʱ;Ϊ㻹кܶܶҪҪַʮһܽᣬҲĵһ


ʮ 
ЩʱҪôƣҪôȥԼҵ
ַصɽûʮȥˣɽʼ˵ڶγ룬γеĲԱʣಿɽΪڶˡһʮԪӤڵĵӳ룬˵ɽʵѾʮȥߡɽͽĴͳأȻǾӢҪ١
˵Ĵ£һٶŵСǰƵǵߣҲʽɽԴɽɺħ˳ʮ޺󣬲ã̸ޣС޽˷ֶ档
Ȼ֪Ѷʼ²˾뿪ɽãбһЩڹѾ½ãˣܵаʵĻߡ÷СɢɣЩЩڲã˿ЩЩ˵ĳԱ
÷ϣѯǵ˼˳ħ˻ˣǽల¡ԸãˣɽرȻǵһݣħɽӰʮСɾͿУǿΪСƵºõطɰռĳ档
μģʶʱ֮ˣ󲿷˽˳ħ飬ٲɼãˡħȻĴΪСɵǳĴ˵ġ˱ƽɢ޷ֶ棬ѾǰͶ֮ѰҺʵݾ֮
ٰ꣬ܲʦ£ܶȰȨͶ³˵˶ͶΪͶˣǵ٣ȨҪͶˣͲˡ˺ַģħˣСɶͶΪǵ̻ǵĵ̡ΨĴ˲ܽϴսСʮһСɣʮ˳ħˣʮȻû˳Ҳֳʮޣ޻ʮżСɣʮ˳ħˣʣ߼ţһ˵ƵƵط߸ɣһģǾͷǳŻؾǣ塣
Ŷַר壬˿ġ
˵⼸춪ˣʵôʲô¶ģ
ַ̾
˵
ַ̾ڶ塣Ҹ˵˵Ƶ£ҲǿԼһ
оһǧѾ֪ʵݣҲżº͵˵ɣôƣ˵Щ
ַҲûӺ濪ʼ˵ˡ꣬ò˵ܺãϣɷ򣬺ʲô裬þ
ֳַ°ʣ˵ƺͲʲô𣿡
ҲǣҸҵһЩ˵תȥķֶ棬ͨԨ︺ֶеϮֶ֮·ϲ̫̫ƽȥɡ
ַվչ½ǣӳۣķȥˡ
̾ҲϲһŮӣϲȥȥף˼ҸŮѾɷˡʱҲַһ˶ʱŵַǿϣڼԼҪɽаϲ
˷ſڵӣ߱ߵ뿪ˣ󷨣ҺҪ̸

һʮ޵ͼϣǧˡ˺ӱߣ˵ãɧֶ·ߣĿǰһˣãҪʮˣôã˲ûдͣ֡һֱΪǲãʽϮͼ֡Ҳףã˲Ҫ֣Ҫ֡š
ţǧ˵˲ûȥμӲã˵Ҳû˳ħˡȻЩǽԺá
Ź֣ˣʱ򣬶ŵŮΪΧգץˣˡȻҲħ˵ĳԱǾô꣬һֱûôУʮˣŶǰŵĶŮΡŮӡԱźŹϵá
ʣ㻳ʲô
žţһһʮأͻϮ˲Ϣ˵ϣͶ棬ٺţһʮءǱã˸֡ٺֱȡɽ棬ǷȡһڣǱȻȡʱ򶫺ŸֵͻϮϷ򣬶Ϸڡ̫ɽɱߣں̫ɽɽΪطɽǿġţǲܲȣ򲻽߱ɱ⣬رҲᱻȫߡ⣬屦⣬ȴ𻯺µĶٺŻԱƽҴҪţҪɽޱȣѷ֮ƣƣڱ
ǧҡͷǲлɽǻе󣬽󡣾ͻϮǴãҪɽҪΧʳԷɽ֮ΪӪ٣һ޷ãǱȻѹٺǾս
ǡ˵ͷ˵аʹùŵսȻţҲ򽫡ǡãΪѾȫɽ
ǧ˺һ㶣ʣад֮ˣħ̡ɽǳ˴ôͻȻΪǰȫƵЩ˼顣ĿǰƵֻնħ֮һȡʱٿ֮ȨƵ
ЦˣЦĺգȴش⣬ħȻնɱһЩã˵ˣǶСϺסĴˣĿǰûиãʵԵشҪһΡ
ãΪǽȫˣǴ˵յ룬пȫû
ҡͷаʴ˻ǺСģΪǳҲϽǻˡѩˡ
㻹ǳΪȺϲİɡ
˸ЦһǻһȺϲģмʮ񣬼ϸɽɽڣǲͻϮҲҪ޴ۡ⣬ҪͻϮҪأšٺűϾǸزôˣһʮˡûδɽ
ǧʣ˼ǣ
Ҫ˻ǧȥƵ˵ǲʣʮԪӤеʮ͡ɽֻʣʮϲжʮ֡ǲͻϮǴǧߺѾûԮܻԮаʱȻΪͻϮŻ𣬱شǧã˵ɱɽƣӲƴ
˺ǧ˻࿴һۣشãˣʤѾ޷ı䣬ʮԪӤ֣Ⱥϲģһܲǲϧʮأ⣬ҪٳֻɽַҪնɱߣҲ߲ˡ
ǧ˵ַҶ˫Ϊֺһ룬ǿʮʿ
˵Ҷ˫ߣҪȥƵ󡣵˲ߣˣǾġرַ֪аҲַ֪ףɾ޿ַߣǾͲỳıҪǣ˵Ҫѯʮ֣˭Ը϶УǣǼƻҲ¶ˡ
˿ɽͼȺϲ԰ַǴһ·ǣƴɱ˭ܻǿڴС·СʱаѾռɽͻϮʮܻ٣û취֤ʮˣҪӺ龵ߣҲҪٵʮȥ߰ǱȻġ
ǰаս˶ˣҪһս޿ɱ⡣
ǧ˵ͷǾôˡٽ˵Ҫ
˵Ҫ˵˵ΪʲôаʻΪǳ󣿡սΧǰչԱ֤ǰʵġ

ı޷ֶܼªǼɽͷȻü󷨣ɵľӢӣͨԨǶˡһǲֳѰҵ죬ںƽдԣĿǱͶཻ֪ѣʮԽʺĵ죬ͱռˡŵƵҲڣɱ˶ᵺѾ֤ʵҥƵȣץСӣҲ˵ĹȥȻƵûмֵҲȥ£Ǵ
һǱֶ֤֮ͨȫã˵ĽźѾռ˱ɽͨʱвã˵ϮͨԱǱһߣͨԨǳͷۡ
治ǸϡͨԨһַ͵ˮ֮£ʹʹӪֶΪɫзĸãһЩɫǲ̫š
ַڷֶ¶ϣɽжٻˣ
ٶˣǽŵˡͨԨشЩǣħ̡ɽһ·ǲֻ̳ˣĵڻûҺܵĲã˻ͻȻһ¡
ֻҪûӦòᡣӶǰһʸϼѵĵӣ֮һһɽأֱӲƴҲܿǶ⡣ַʣһأ
һбӣǾɽͨԨЦһһǼһɿѾһˡ޺ޱ߾ǰڣһƶǰڡ
ַʣбӴӦˣ
ܲӦ𣿡ͨԨӦҲһڱƵͶ˲ãˡ
û취˼ұ;ϲ⡣
̵ģΪûһ棬һھʧȥͷԣȴǻһˡ
бӣ
ͨԨ֪նޣ졣бӣȻò˵Σһ̻ˡ
ҪСģ˽бйŶһɽҲû£аˡַͻȻ뵽ȡڶöİ취ڶöʮɽɽоŷ￴ءԼŪŶ߾ŷǾͿԴݵĲժ֪öֱڶڻ᲻̫ˣˣԼȻһЩ£ǻԭġ̱Ͼ㲻ϵˡ
á
ַģĿͷɣһζ
ͨԨûַ٩ǿԶɫʱ룬ǰаսȻ˶࣬ô˵ҲǺҴһ
ַʣΪʲôҪսһأ
·ɽأɽءͨԨҵռ˺õط˿϶вַĴôˣãȽѪӰ̺аţѹţʮ޾аʵ£ȻǸơаأǻôоǳʮޣеΪζ
ȥĲãˣ˵׼ãʧأҲȥģɽħһģаѪӰµӣã˾ˡַ˭֪˭Ըȥأ˭ȥģԼӡ


ʮ ֮սһ
ͨԨͷΪַͬʣɫ˧ȥˣûϢ
ַ֪ˣϲ˵εʮҪһͳַɣ֪´ξҪʲôʱ
ʹʹʱ˹£ַкһǻˣҵһͦ졣
ַҲˣԼ䣬߻ȥɡͨԨ
ʹʹæͣڲľԱֶ滤ɽһֱ͵е飬ԡַȥ
ԷޣҺĴӶæǾȻ޺͵ĸϿˣ̫ˡַôһ˵ͨԨҲ⣬ʹʹһֱַͣʹʹ⣬ʹʹڽַͣЦҿЦģˡʹʹñչذˣ֪ͨԨˣһĴսƴƣҲ˵ġ
ʹʹͷãģɷҵġ
ˡַˣʹʹ˼ǣһֱרΣֶ²ûоġܹɽˣûйУֻںͨԨַڷƷζһеᡣŮ֮˱Уʲôܴ顣
Ҳ˹¾սҲЦãΪҶȥĲãˡ¾ս£Ϊ֪ã˲Ĺ¾šЬ˭Ь˭±ġ
뿪޷ֶһᣬһɴַֽŲڶ޾ڶ˭أ򿪣дַǹƽʮ档
Ҫ˵ַǸȽϽˣӵ鲻ȥ壬ƽǹҵӣдַַûɾܾ
Ϊʢʯɽʯվһվڷ嶥±Զһɾ֮ơַ£񣺡á
ˣƽŬһЩɡ
ַ͹ƽɽʯ£վ˵оͽ䱸̫֮أƽʣйҵϢ𣿡
Һܺãǿַش
ƽַ֪ٶܹĿǰ⡣ƽұȥɽ㣬û뵽ȥ˶ޣҾ͸Ϲˡ
ַɣ壬ʲô£Լ
£һ¾Ȼ˵ܺãţҲܸˡƽһ᣺Ҫˣô𣿡
ַûס
ƽ֪ľ𣿡
ľ磬˵ĵľҪͨ˽һƽʵԾ˵ʲô
ûѪڱһںѾȫΪһ壬ʹѪˣûеڶܼԦϼԴΡյϢаһֱϼʣ͵ȴѪͽнɱƽҾһ飬Ѫ費ߣͷɽ
ַʣһаɹزסġ
ȻزסãǶԸˣοаš
ʲôаѾ
ħ̺ɽһ˳аžˣԸó֮λаʡƽ̾ΪҲ֪аЮҡ
ַѪ裿
Һ˵ˣѾѪΪһ壬ΪѪǸ׳գҲΪѪ裬˵ѪǺƽѪ붨ǰߣ˵ֻҪɽ
Ѫûգ
Ѫˣ裬İ±ĥ̤ƽа֮ɱִ֮ɱԼʦѾ߻ħֻԸգԸԼ߻ħ󣬸˴˺ƽʣȻѡգѡԾΪʲôգҲԸԾأ
ַȫƽҪʲô
Ҳ϶ƽѪѣҲΨһѣҾֻܵҪţͲҪɽܻ˵аɱϼô졭ҹƽ㱣֤˭ϼʣɱ˭һϼʡ
ƽ̬ȺܿУַʣΪʲôңţ
Ϊ⣬˵ǧ뿪ţҲ˵ǧѪ衣ƽͻȻϥ¹򣺡ַҹƽŵΨһѵһ£Ҳκζ㽻ֻæ
ַæ㡣
ƽվһѾ˵꣬ԸⲻԸ⣬ԼǣҲǿ㡣
ַͷ壬֪ˡ
һ¡ƽóһ־ϾĸųõĻɽЩ㽫ǧ뿪ţΪûаͼ֮ǲ֪ж
ַӹ־лл塣
ƽַһˣҶӣ㡢һЩܣǳɾͿܻᳬһǡ˵㣬Ž̳ˣԶ֪ԼҪʲôҶУҪһǿߣػɽױɹżߡҺܲҲǳˡַҲԼҪʲôȻƺʷӣҲ޵Ľ컯ججģ˵˵߰ɡ
ллָ㣬ټַˡ
һӺ󣬷Ľܳڹƽ󣺡ţѾȫ׼ˡ
ƽͷ
Ľܵţǲٿһ£¸ǣ
ƽҲͣ翴ã˺ŵᡣ
ǣ

ַصţ˸ˣŵֻһ֮һַ£㶼ˣ
ǰˡܣǧˡȵһˣԭµĵڶʮԪӤִ󲿷ˣֻʮˡȫɽ۳ߣַֻʮˣʮΪڹѩ˽ȨҲ£ǶʮԪӤֺ𵤸֡а骣ַѩ˵״ֺӨӨˡʮһ⣬ȫʮ֮ڵĵӣ˵ǰŵмᡣ
ôʣǣַʡ
ѩ˵ˣǽһ룬ʱֻʮλǰɽ
һ
˵屦һҪߡ
˹𣿰ѽ˿ԼȻԼʹа˿ʼɽԼҪȫɱжȫߡ²ûĻʮҪԼһˣڸʮڳʱԼҪɱ˶ᱦߡ
ַʣʱ򣬿ŵǸתƣ
Ŷֲͣ붫ŰѲʮڣŵţһа֣ǿԳƵס
ţַһֱöŲôֲھӣħ˵ͬҲ
ַˣɽյģҶ˫Ѿȫ뿪Ҳǳưܣûŵĵӣֻʣĵ伮
̫ɽշ֮⣬ɽ޽أɳ롣һĴķͣеĻѩڴݶϣе˽ƣڶȥһеδɽ
ڴ󿪣ˣˡʿʮ뿪ԴΪģɢԶһĴÿлɽ

һڣʮȫ룬ɽŶɴ಻صڵݶϣʮˣóһĺһǰʲô£ϵߡ𣿡
ϡϡش𣺡ס
˵Ƕ֪߶ˣóĶˡڵĹԸ뿪ס˼ɽҪһݶڡûˣȥɡ
ɢȥַַֻɵߣݸһƺ«˿ɽʣ׼ûУ
ʲô׼ûУ
˵ǸɱЩߣȫߡ
ַЦû׼ã˵⼸ˣ˼ҷַ򡣲ɱˣһ𳷰ɡ
ôΪʲôҪ£һԭȻɽ㽫ܻǺܶѾˡһԭҪãһɫ
㻹ûлشΪʲôڳ
ħǣ㻹ɱߣǴġ˵֮칷ʳ£һƬ谵졣Ҫ˳ɵתƵߡɣر֮ˣܴߣǾͻΪϮĿꡣˣҪɱ
˵࣬ʮˡַ̾ҪԼ֡
˵ûΪ㣬ˣѪɷɱ˹࣬߻ħѾֿ˳̫ɽ֮ϣ̫ɽ֮ǰ˰˳ʱͶ֡סҪǰ֣ЩӶܴʱͱȽ鷳ˡ
Ѫأַʡ
һշ壬з󱣻ɽ롣
أ
ҵȻѺˣȺˣʵͷ춼ûС˵ýˣҪչؼ죬ѹѪɷһʱҪɱˣҲ׼
Ŷַͷ
骳ȥһˣѾҪ¡㡣

ַ骷뿪ɽǰ˹ۣ˹һλΪҲǶ촬֮أַǷ͵
̺ܼ򵥣ŵ˷ŵСϣȻ򰶱ߣžʹ߶ôֻ𺽡ֻһ죬շĶ棬ˮ´êַȥʱ㣬Ͼ칷ʳ֮ʡ
죬ûе飬ѲӵĶŵӻر˵żֿɵˡϸ϶УŸϸҪǱϸ̫ࡣãЩ̫߳ﳷ󣬲ã˵ĳѾʼܱ߹Ѳӡͬʱ÷³ŵһǧİˣھɽͷʱפءɽĲãԱڽ𺮷Ĵ£Ҳʼƶھһʮطפ
͵Ϊã˻ȶʱɽϮ
Ϯаָӣսİٶʮˣȫǲã˵ľаͫŰħ״ӣһܻź⣬ǰʮĸȫ롣콮ʮ˳ϲ³ŸֺЯŹʨ
Ȼ࣬ȴǲã˾еľ񣬲ˣã˴εȸڳС޷ֶС޷ֶˣ䱸£ɽ
칷ûʳ£Ϊ쿪ʼܲɽһƬ籩꣬ɫתߣǽɫһֲ
ѲߵӣѲӣһͱ£обѩ״ֺ˱ɱֺһŮӱܣҲΪֺݣ岻ҪҲ͹ֺֺ֮ǰų
һ֧ޱȵֱû֮СֺϮˣȻɽɽͷҫâɽӵϮɱɽ롣ɽ룬һڱ֮УɴһˣΪָߣн˴ɱ
⣬һ޺ڷ֮Уɽɱ׷ױߣɽ䣬ɱʿʿΪȻûֶΣ˫̯׹ɣ׹ڷɽ֮ϣɽ׷׷Х֮Ƹ֡
е˼˵һ䣬ͬʢŶ仨ڱתͣƾɽ͹粻롣崫ȻˣǾɱɡַ͸ңԶ֣˭
廰䣬⣬շĸ֣ӵ룬ɽʮ߶ɻɽ󣬿ʼС


ʮ ֮ս
һƬƮħǰʮ֮ϾƹǴһ
˿ħʮˣͫŵĸ֣Цۣǲ㽲˰ɣ
أħҡͷھ˶۸١ţҺϾƹҲʶɱƷߣһ㽻塣
ѣȴһʮû˰ɣʡ
һʮꡣħҪˣ͹Ͼƹˡ
ɡ˺ͰħΪȣԲȺ˶֣ȵĻɽ⻤ɽƲδؾͲǡǧٵɽ𣬺
ϮȻбˣÿλ˵֡ģʮص֮ǰڿơ
첻ĻԵ˴ǰɣϸۿüʣַأ
ƯڴϿյıѩ۾ӡ
һӣҲżܿ죬ڵ˴ΧЦɽڣ˲𣬰ӣҾɱˡ
Ĳã˸ֿʼ㼯ղսңڲսĿʼɻ֮󣬲ɽĻɽֻŲĻɽ
ģǻģǰ˶ߣʲôأַģ˭ַģҾ
û˻ش³ŵߵаʣڻ˻ַ֮⣬طˡ
ˣ֪ӦѶԸһλżְɡ
䣬콮˫һչǵٵд䣬о齣ض֮У֡˹Ī˵Խɽͷƽ⻹ֻİٶ˵ˣСţ
ǽ겻׷׿ѩ˺ˣٲɱȥͳ˰ˡѩ˺˿δۿ£ѩ˸һ𣬴֮ָ׹βʯëȻ
һ죬ǧͻȻҷɣЩ󲿷ַ˷аˣǰٵƾʧ齣ɽأͬʧȥһ㣬һͬµ䡣ľľŶҲɢȥ
ɱ˵
־ŭϲǣӲõ֮һ䲻죬ƻǿӣÿһһ죬һ죬Ҳƽȫûκ֮ܡ
ŭǣַ˵ȻƭԼ
ϲǣӺܿҪ䵽Լˡ
һ澵ӳϿգ棬дˮѩĳһ̫ˮͻˮΪǿеı꣬ǵˮ׷۳ɽɽһʱ佣ҷɣһˮײһֻϣͻȻɢˮΣֱƻһˮס䲱ӣͬжһ㣬ͷ­
ˮȻлһڼ˳֣龵ˮΪˮһλлˮ֮ıָ䣬ͱߣ֮޷ܿͱճ˻ҽ
ӶС˷ӰСΪǱӼ̻ر壬ܺܿתİٶˣǸʦ;аСˣʮѾС˷
һնɱã˸ʮС˸һָת̿ʼԼˡ
忴龵̵˰ɡ
ܴĹӵĿΪȻÿһ죬ǽȴǳ׼Ӽ֮ˣһûҲ޷ʵȫɱر龵󣬼̫֮ˮñѩ˳ΪսʤĿꡣ𡭡
忴գǾ˵ķħ״Ѫ죬ڵгȥһ̱ɻţȫѪ磬Ѫͬϼͣһܽպ졣ûȣһָҽУһָҽѾ뿪ֻΪҽɢ¡
ȻѪɷΪԼѾܸ߹ˣû뵽ǰ޹˵ĽѪɷ֮˷һɱˣ߻ħѪɷѪɱ֮𣬼֮龵ΪˮһһȿµķɺַԼȥԼܶһ
и޼𿪹ˮѩнбѩ޹飬ǳ㣬Ҳǳ޴ΨһϧҪˮ֮תΪˮ֮ᣬҪٿأôһУ
ӣʿ񣬿ʼ׷ɱΪߵĶĸ֣иֺתͣҪЩһЩѵɸͣѩɵˮȫɱο˵ˣѪɷһ㣬Ķ೯壬ѪɷѪɷͬһ㣬ȫ
崫ħϺɱӳ˱ѩ޹ķΧȻнĸţҪ׷ɱĵӴȥ
ħͷԼɢ׼׷ɱʮһɫʱ򣬹ʮһͣ࿴һۣתشȥˡ˱ѩ޹ķΧ侲վλΧɽԱ
Ȼʧأ˵ǲãĿǰڴʧ岢ǷǳѹΪɽӺ龵УһõƵֻնħ󣬳Ҫ䵽ԼϡӺ龵κεطһУԼͲõѪӰˡ
֮ǰ϶ܰûڣаŵʵ̫ȻԼԼ֮ȨǾνˣѪӰѾûʸԼһҪаŸѪӰһ
Ϯʧܣ³ڵһһʮսڱѩ޹֮УѪɷϣһɣɱ˲һɡа˵ϣ׼죬ɱһַǳ֮ڣ˲Ϣ³žնɱʲôعڣָͬ
廹סˣʣཫٵĸ֣Ծվλֲɽ֮⣬ɢȫΧͬʱ÷ãһɽ³ŲĸҲⲼ󣬲ùʨɽȫɢ֮󣬾ǽҲ޷ڶаɾռȣٲ󷨣ΪӪƣɽΧˮйͨ
岢ںʱ䣬ΪʱԽԽȴ˺սûɽ

˻аԾ֮λɢɽɽ⣬һ֮λͻΧ
˵ͷʣֺȻ𣿡
Ȼˣ̫Ӱ֮ʯҪʱԽ⡣ش
˿ҹشˣһԼû뵽аʾȻİٶ֡ţˣɽˡֻʣ༸ʮ˵ţȻ㳲ռƻýشаˣʱڿ·һɱӽӺ龵ƵȻնɱһٶˣǶԷʵ̫ˡûиˣҲûϲãӿ¶ҪڴˡǧҲҪ䵽аϡ
ãʮаɣκһаɼʹʵһЩҲԺſ⡣аźѪӰͷʵҪǿĶࡣãǼ˰ٸɶɵһˣһٶ֣ȷʵԪаȫܵ
ʱŸоԼˣӦд˿ѩ˺ˣӺ龵ٲ٣
ûлشҪڱҪһʱʱ䣬˱аκơ٣Ǳ϶Ҫ䵽аʵϡ˵аѾҪΧɽ˺룬ɽصסѩ޹Ȼɱˣ̫ˮ龵ҲҪɱоͱȽ˼ǧ֮һӸ֣׷ɱ˵ĵӾпܱɱ
ѩ˵ӣ龵ɡ
ԥҪһ¡
֪¹شԼҲ²˾ģǵȥַ
˻ں̫ɽɽɽǿģΪҲһһа˱ܿء̫ɽƽ̨һٶˣַǵĶ档
£վַߣʣû֣
²ַ֡Ҳɱǡ
㡣߹ȥһָСʱܺ飬ϧѽͽ𺮷˫ޣһ˫̥ȥ˾齣Ҿʱ׷ˡججĻصɽһ֮ƺһжһ㣬ԹϲΪߡЩˣЩΪʹĹȥԱԼЩΪֻأ޹ȣޡҪɱҲ²֡
ַͷǰɡ
ǣѪ˵ϼ֮ں
ַһѡ
˵㲻֣
շ巨󡣡ַѾƽĽǰһʱսҲûģտʼǲ֣ǲַ֣ΪǲġʲôֻǱЩ˶ˣԼԾȲǣǲɱǡͬ˲أҩɾȣǼû˻ȥǵΪǼˣ˻ԼجΡ
˵ַû
ַش𣺡

ǲԵġ
˲˵ˣַ־Ѷ˵Ѿ޷ͻΧаɴڿǿܶҪӺ龵ʲô
ַ°ͣˣаɴӦҪ˺ɽܻܲ

龵ӣ뿪
˳˼пܣܻ뿪ܻ뿪˻ˣһ·˼ص˴Ҫӡ
ѩ˺˿ˡ
аʱȻҪӣаѩ޹龵ҲɨǧˣҾ龵ȥЩӡĺаʿ϶ҪһҲаɴ㣬뿪ĵӻӴߡٵӣ龵ȥȨʧɽأҪǧ˵龵Ҳᱻȥ
˵ͷãѩô
ѩ˵ͷá

ڶ죬ƿɢڵ֮ڿͼ˼β֣СĴɽأͻȻһ춯֮ɽü̽
ŵʧԼʱһһƬƬӹƬ˺һᣬΪۣžȻӡʱ˽
һͷ׼
ֻˣһλǰħã˾һֽġһλ콮ŵţվ棬ֱߣǽ䱸һЦǰ˼ħֹ
һ֣ûϵȻ˲ҡ
аôţЦ

ħ߹ȥһӣ˽ס£а


ʮ ֮ս
ҪЦԸҲãˣܻһְ
ϲɸǺãܻȻͫң֮Ȩ𣿡
ûС廹Ǳ΢ЦʵǾͿżɽɣˣ
Ը龵а˵ʧҾͲ˵ˣаǴˣǣӻ뿪
û̻شƬ֣Ͳ²⵽ˣڹȻ֤ʵˡߣϼ޻ȻٺԼ̸̫ʧˣԼӦȺ̸ˡ
˼û˵龵ţѩ˵ıѩ޹Ѫɷã˲֪Ҫš
ͬмҪġҲ뿪
ЦҲ뿪£
ѪɷڱѪɷѰӣҲΪһ֡ˣҲһЩˡߣѪɷ̫ͣС֮ٿ²Զˡ
аʹȻʶ㡣˵ͷá
ٵڶҪҲһҪѪַҪ¡
һ㶣Ϊʲô
Ѫ⼸аϵһ֣ҲɱһṩܻܾãҵսƷ֪Ѫ˵ǹƽΨһѣá
üƽɲǸС֮ˡ
ͬ𣿡
˼ãѪ裬ҿ㡣ַΪʲô
ϲϲЩ죬ʱ޿̲
ϲʣҪַף
ҪɱҪٴ˵ĺԼҳ㷹һôַһ˵һٶ
ʲô߼ȫϲҪҪزҪɱ
һͬⲻͬ⣬Ҳɲ㡣֪ģַ߲ˣѾ׼Ҳˣһһ֮һ㶼
Ҳͬ⡣˻ش
Ǿͻṥɽ㿼豭͡
ߵͣסŲ죬Ӽ죬ʱҲΣķа൱ٵġȥƵӦֻܱ֤һ˵İȫ
תͷץס󣬱ʹģ²ΪԼͬ˿̣ҪӦҾͻ龵ͻΧȻ򲻹ǣ˵׼ַˡ
ҺΪѣһɱ̫ˡüһ᣺ðɣҲæû˷ʱ䡣ʲô˵Ҫϲ
ŮǷӰɣ֪ܶ£ַڻ֪аʣҪɱڵ֮ٸַɱ㳤ңӾشַΪʲôϲΪʲôҪأ
áת뿪ͣ

ǿΧɽʣİƽǶӶӰ죬һսˣʧСǶûоֻпսǣȴ൱Ǵʤ̣ʿʿһǣÿһսϤˣ뿪ǡ
ַһƺ«ڵϿźȾƣɽͷˡаҲǲֽɽаսߵ塣ɱһٶаɸ֣кܶ౦ɢĴַһ̬ûȥѹΡ
ĸ⣬һ⣬Ů鰮ڶ⣬ƽ˵Ŀꡣ⣬ĸ⣬ͬţѵַ֪ܶ˶֪ÿδսضˣа˻ԼͬҲֻһֱûȥˡַҲ֪һЩ߾Ϊ˼Щûȷ⣬ĥԼһ𰸣ޡ
Щ⣬벻ͨ⣬ֻ󣬲֪ôԡַһֱΪԼ֣ܶǵʱȴ֪Ƿ񶨵ġַˣЩûã硭ʲô롣
Ϣĳַַҷëˣл˵
˻ǹ˺һſڣаѾͬˣмĶһĶҪ뿪а֪ѪɷɱûкôѾѪڰħķϣħҲ˶á֣аôûзѪɷҪ͸аʵġ
ַٴĴָòϣķĺ
ǵȻ˵һ䣬ֿʼѪҪаսƷ
ַ¿Ȼû취֡һѪһ˵ʵЩ
ܾǰˣǹƽаҲҴšǹƽҵδػɽͬѪӰڹģΪûд̡ţ֪аΧɽû
𣿡



ַˣҡͷ˵һֱ˺þãַڶһЩζڵѾ뿪аִӦ뿪Ҳ뿪ַʣѵаҪңֻ𰸣Ȼ𰸷˼ܽ˵ıеΪѡ
ǡ˵ͷ㲻ܳ롭ַ㻹ᣬ˵⻰治ʣǡ
˵ˣˡַ̾ףǹסַԶþõҪҵģһ̹ͦȻġʵ˵Ϊ͹ȥˣǶ׼£˵йɡ
ַҸ˵Һܺû㻤ǧߡ˵£ȱ¸аΣԲս֮ս֮ڣãΧƵҪô£Ҫô¡
ַôࡣҲӦ¡߰ɣаɴûԽߣԽȫ
ҲҪˡ˵ʱǾͳ㡭㲻ҪһɽȥɣǱ˻һЩ
ַء
˵ͷû˵ֱˡ

ʱַվշ嶥һҴߣʣӺһǡǸʮаɸֻתͷԶȥɽȵ塣
ڵӣڼװϣһɽݣþòԸ
ַ£ѪߣڵǷǳɱ㣬ΪģͲ㱻˼ҵսƷȥʱҾ֮£Ĳ͸ȥ˵ڶ죬λɣ֪ԭҲûҲֻҺǧΪ١
ϴκһҸоЩΣԼ̫ˣ֪ʲô˵ججĹȥˡ˵ʶǣŸоûôįϣǶأΪʲôѡԾǲΪԼҲȥأ
Ҹܵһ㣬ǹƽ˵Ŀꡣˣûһ֮ͷԼֲɱ㡣ַվ˵ˣˣҾûȥǱһЩ
ˡѩˣ˵Ȱڣ˼ַЦСֵܣҴû뵽ǻйһ죬˭֤ǽΪֵܡ
ƣã֤
˵գ˶֣㰸ϣַЦˣôأҺֵܣǾˡ
ҺҲֵܡ˹£ַ͵ˡ
Ǿȴַ֮Ҳߵأվȭ硣
СܡһЦ
ѩ˵ַ֪ǬгкȣóɡǱٹһӣ硣
˵ʲôʱ䡭ַۡǾҷ
ʮ̳þƣСˣ˼ٵַдҵǿܲܳꡣ
һ֣һֻм֣Цǲ֪ɣҰʵǲĲУ͵͵ȥ棬͵һֻԡû뵽ëûŪɾʦһꡣһ갡һֻһ꣬ٵûдϡ⼸һ꣬ҶûڣҾֵΪԽԽߣԳԶҲûȤһڣóԣûȥԵڶڵ顣죬ǾͱԪӤſ˳ԡ
ŸˣʼԶˣҪ˵ԪӤͨ˾ûʲô𣬳ͬųġԱ㣬ҲԪӤڴǰɹ̫ͻȻһ䣺ƺŽѩѩ
ˡ˻һ䡣

֮ɽܣƮ裬һã˵ӻ㼯ڴˡΪɽҪô𣿵ȻҪս֮ʮޣа޵֡ɽаʿָ£͹䲼ɷͬʱ˳˲˼ĵѾ˹滮˽ԣɽΪʡ
ʮޣĵˣһѾ룬а֮ڳ롣ѪӰ̡˾ģҲѾĶ֡
ַ֮ƷԼõǳãߴң֮սɱһˣƲһǰߣϵȱһڣߣͷɼұС
ǡȥˡһᣬ˷ĻԼɵӸߺ͹䡣
˳ֵɽһʮˣѪշ壬󷨱ַͰڵԴΪʮﷶΧֲǷֲͼ
ӹ˻ķֲͼЦ˰ɡ
ǡ
÷һʣˣǣ
ʹùһֶԵ󷨣Ի󡣡
Ǿô
Ǿţʵۡ󷨵ЩʺΪٵ£Ե࣬Ϊ͵ĵˡô˵ҲֻǸ󡣰˵ۣһΪˣһΪѩˣһΪˡΪߡǱѩͽӹ֮ȨҪɻԣۣһ治ȷ˭
÷ʣˣɻ𣿡
Ҳɻԭ꼻ΪҫʶΪɻ꼻꼻һ֣ʮ֮ڣŵӣԲԪӤ֮ˣл巨֮ˣ꼻󲢷ǵ֮Ƿ֮󣬱ɽһʦΪ꼻ãǽɽ֮Ϊǿڷ𷨺͵ķгͻһ˲ͻȻ룬ͻᱬЦȻˣûá
÷ʣǲҪǣ
ã˶ɣͷɽͺö÷ˣʲôͣûа취ȥ͹սվĸвƽҾĶ࣬ĶɣɣҾͻˡɽףؽɽѣԦ֮ҲԶƤëѡ
÷Ѿ֪ͨɱַҵģսһ𡭡
ҪȥսóһڱǱϧֻһΣҪԸƽڵඡ
һа˽ڵϥ¹ʣʱѵ
ʼɡ忴÷ʣʱ𣿡
÷ȥսһӡ
ô˵Һ㱣֤ҹţַȥɽҲɱ忴һŵ񣬹һЦŲȾ÷һţʮãѡһһֻ󻤳֡
̾ǰһˮأʤа


ʮ ֮սģ
ɽɱ죬ͬȳһаɵӣͬȳһķɽͬȳһķǵϮ
ַһÿдΧʩչΧȹһͣپϡǧͶܻ԰｣ٶȳаȺУٶҳһšСɱڣַߣһɫҫܴһ
̾Ϣ³ţûеغãƬ³ŵӣͶųأʹõԼˡ
ַתͷһֻһ֮Ư÷ţȻɴ£ַȴ֪Ǿаʡ
󣡡ַһ䡣
Ϊһʦ滻ַַԦ｣˹ȥзͣ̾αء
ˣϡ÷ѡ
̧ͷգƾճһƬɫƣ󣬲һĶԲȻ˾磬ϧȲС٣ʵڲ̫Զˡڸˣ
ЦУ޼߷ɵ֮УӲ𣬲иʮ顣£ΪƱأλҲأƺȫ£ȫӹ÷ˡ
һ֣һڱзɳַСһܣСڱ޴屦ײǧͶϣַȫ𵴣̲סѪ󵹷ɡⲻǱǷŷ޴ޱȣóƷ
һؿڣģЩۡ˵շ˳ֱȡַ
˼ˣһ壬屻һᣬѳ׷ַʮɳץַķɵַǰָھ㵵ַ촽Ĩû뵽Ұɣ
㡭ôˣ㡭аʣַ鶼Բˡ
ǡͷ
ݵһַͻȻʧ˺ַλλڷ֮Сŭ˺һƻڶԷؿϡȻסˡ
һԪӤкͷˣս㰲ŵİɣ
˵ͷ֪֪ɱ㣬˾ҲǺõġ
÷ߣһһķѾ˷ĩһԪӤԱԪӤһͽԷڣ˱ˣضǣо֪һԪףҪƽΨһ취ת޵ԼﵽľķϡƷ׹ߣȫգԾҪشֱӱ
ֳɵһӣѾ׼׼˱ڴˡ
һƬźͻ
ϲ˵ַУɻһǾ͸ȥˣȪ·ϲį
һԲԴΪģһûаɵӻûô£͸оӿֱӱٶѪڿŶһʱ丽аɵһƬңʱħаʦľƽɽ
ɽǭ¿óȽԼСĸαס

ͬʱԶ޵ԭħɽڵаɽĴƽ̨ʬ壬ƽ̤ŵѪߵ̨ϿѪӰ̵ӣұңаŵӡ
ͣˡƽѪӰ̵󳷣аŵƺҲûжս⣬һƽƽ߾аǰŵʬ壬ƽ̧ͷаŲܴĹѪӰ̣ǻɽ󲻽ᱣǣֻɽ类Ҳٿءƽأ
һʮӴӴߵƽߣаܻƽΪаų֮¡ƽаŵӵҲҪɣҲͽսܣԼҪҵ״뿪˭Ըߵģߡ
ƽм·ѡһѪӰƴˣǵãѪӰɽѪӰ̲֮أһֱûǲɱǡڶ·뿪ɽɽҹƽҪˣҪˡҪƽߵģ߰ɡԼģҲ㡣·ͶѪӰ̣ҹƽӲ˵Ϲұ֤ѪӰ̱κѡҪǺá
ƽɵһߣԸߵģҪԼߵģھߡ
ѪӰ̷ĽܵԸѪӰ̵ģߣһǾҪˡ
аŴŭƽ㱳塣
ұ壿ŴǲǽӵаһѪӰ̳뿪ޣǾֱȡϳаʵĹȣʲôʸ˵ң
Ŵ󺮵ƽаʲŹġ
ƽһЦŴ󺮣аʻŹң
Ŵһ㶣ʲô˼
ƽƵɱаʡܻܲǸ⡣

ɻʮշ嶥ڵϵѪ۾˺ɫͬͫȼաѪվޱ飬ܽӲһ֣壬ϼʵĽϡһż⣬Ʈ˴
շ帽аɸأ콮ʮӣһ˷·ǰϼĽһûһʮȫնأлҲ˴鿳İ롣
Ѫ۾ûκα飬ҲЩӲƺܲӦ壬Ƭ֮ԽԽ죬ȫ汩ʮɣһƬʮĶشСƾճ֣ٳѹѪοƶ
̫ҫۣ֮˷׷׿Ż滹ƬƶơӽаɵӼʮǰͷʣ˭
Ȼˣʮȫˡ
ۡ
ߣħʮͫŸӭȥ˫ھʮطᡣֻǻͻȻ٣ӽħ֮ʱԻΪģһϼƵԲΣйͱжԲ
ͻе˻һɫͬһǰʮˣһֺηŽһɱǵ˫һ˿ûб谭ſڽײķ飬ͷ­
ħ̺˰䱸ָֻԭһڻУץһϼıƺɻ󣬿һ֡Ȼһƺڳʹʽ
ҶеԴܿ죬ڼγԺһɫĽǰûԣȻʧˡ
ʧĵطڱһڻⱼڣһϼħ̧ͷȥֻѾ֮Уħ˰죬ĵ麰Ѫ裡
䣬һΪһΪаĲϼɱȥ磬޿ɱãħնΣ˫죬Хհħķ̱ӣƺײϣС
һûףѾӽ˫Ѿ
Ѫ裿˫֮УԼɼһڱΡи޼׹һ˫ײһ𣬻޿ƥ֮ƣ롣󾪣ôǿԭҪַıɳû޴󣬽С
а֮˷׷ɿϴ֣ǲһûдȣƳϼһһҽɱ塣֮ܵӡ
Ҫˣɴ۾ܣԼ˫ޣǧš
ˣߣֻ÷һ÷һֻ׺˫ԱڵǧڵڵǱѰʹϼ˫ԾɱĶ˶١
ף塣
е˵һ䣬˫һչͬһк£ǴɽԴԴ׵ɽз壬طһ׻δأз嶥ƽ
ܷܵһʱɽǺ޵һںһϼʵˣ˭ܵסײǾͱ˭ȥֺͨӵܶһᡣаɣҲܵڱף֮ͬʶ̸ַ
˸յסף̱ڱһһҽɱءѩ˵ɻݣ֮ڣҵУɱɡ˵գҲڱɱûܵס
˰ʱ䣬ַҿȥɽֻʣԼһˡһʱ䣬аɵӾųɱһɨաȴδͣǵصļк£ɽнըɷĩɽ֣Ѿȫʧ¶ԭʮɵĻ
ַȴ֪ʲôƺʲôû롣
ͣˣڱڴλãѪл䵽ǰĿ֮ˡַŻ񣬷ȥڱѾûκεַʶ֪ڱߣˡٲѪ裬ҲѾûκϢ
Ѫ𣿲Ѫϼʻûеľ磬ֻǺˡռѪʶѪԱǰ壬ҽ¸֪ƽѪˣŵǺ˽һѪ裬ѪǺϼʲô磬û֪

ɽѾɻɽĿģʬҰַûȥûУַˡѩ˵ȣѰҵȫʱʬƴӺãԭλýǻᡣ
ǵĹǻҷŽУѪͼǰսĹһʮӣǵķɽҵĶˣЩǹǻҷһһߵĻкϼʣѾɷ
ʰַ֮ɸߣɽһᣬתȥ
Ҳ׼Ϊ֮սã޿ƥеƣɽȻɽսǧˣС˸ֳʮˣãʵʮȥ߰ˡսߣֻаʡ𺮷硢ƿߵİǵʮͫš콮š³ŵʮааɣź͸־ս
аʵѣΪϼֻڣС֮˶Ѿһ֮ܣûסǺϼʣ޼᲻ݵӴս֮󣬽͵֮˭˭͵ۣΪʣΪ
а˵ܵĴֻǲãʵ𣬻ʣ֮˶ԼģԼ÷ҲΪԼΣԴѪӰ̣֮ս죬ӱѪӰ̲аţϾѪ󣬷ħɽһﷶΧ
ϾѪҪ׷ǰаսѪӰͻʮޣ¾أð˿Ѫ飬ǲϾѪķΪȱһѪ飬ϾѪġһֱɵھſţǹƽκѪӰΪ֮һ䣬Ҳ˼а
ϾѪþǷɽ˽룬ѪӿѹƣֻѹһʱͬһϾѪҲ뿪ﷶΧ֮ڣһسǣĸգȫӵѪӰ̵֪ͨ
ȵڵԶûбײĵҲΪ˶Ǻ͵ʱȫͬս֮ǰչʿ߰ڡ
óѩϼ˪վʱչأճص߿ܣңûС
ŭˡ
һһӳ֣ڡ
˭ڣ
ŵˣһЩźͳ𻯺ˣȺף֪Ҫȥġ
𺮷أ
ʱˣ˵Ҫȥɽ
һѪû³侲һʣǻжˣ
ǧˣһǧС޷ֶУԪӤְʮˣС˸ˡ
ˣʣأƿٻС˸֣ҰǶȳˡ
ӻش𣺡˵Դˡ
С˸˭
콮ŶС³Ѳʹ溮ĸ磬ɽܻ֮аһɢС


ʮ ֮ս壩
˼Ƭ̣дǰɽɨս˲Ҫ࣬ѪûС
аʣɽ֮սһбѾһ̵ռ¿ĿǰõطӦħɽ
ȥŰɡ
ǣһ¡
Цк£
ѪӰаţаٸаŴ󺮵Ĵ£ͶС˸ʮˣаԪӤ֣аŵˡĿǰͣС޷ֶ档
ѩ̿ͷŴΪܻǰħɽ£κԸͶ֮ˡд˴ɨţȫߣħɽΪɽɽΪš
ǣ
̾Ϣ֮棬Ϊ군ˣȴûƽȻаţ͸һ֡
ƽΪʲôҪɽأϾѪȻֻܳĴΪɽۡߣƽҹɽʱͶаŶ֣ȻıѾãȻ֪Ѫ衣Ѫ軹ݣ̫ǿˣȻ֪ǺϼķսԾ̫ǿˡѪ軹ţԼභȻԼҲʤ١
ϼʹȻ޿ƥУڽɱޣãشףС˸ֶ׻һͿ֮ܣȴ޷赲޵УҲ޵еģ߽һ𣬲޵С޼߱նϺ֪ԼΪ۽йΪԱֻԱֻһ˲䣬ʱöѡ
÷ûԥ֪սװɽ֮һź֮գ˳㽫ĺȸһߣսʱԼ˺ǽ֮ˣ壬мԼµĽܻ֮Ϊ֪֮ԼƾΪһ¥
ƾһžֱΪĵȣãаط֮ȡĸסء
ǣЩѶ֮УһܣʤȻ෴ӦɻǣǹƽԼһʱȻƽ֪Ѫ裬ΪʲôɽأԼоЩ
аʡг֣µһɢС˸֣òʮңȻɽһսиǺ󷽣ӹ˽١
ϲУ˿ģһӵĻˮΪϺɱԽǿռŮŭҶŷԱˣһ·ӶݣӻУаѾŵţԺҪš
ҧаʱˣֳΪšΣǳȫɽ֮սûȥڣʲôԴĻ֮زز
еͷţҴѰһЩطҵһЩֵǣûҵͷ­ɽ֮ڣһͷ­ûС
üȷʵը֮ڣ֮壬ͻٰˣһܵĶˣ֮ײ֮ƽⱻƣᱬԸףһ취գҪ׺֮бʵ˽⣬󵨵ں֮Ҫڱ֮֮˲ҳܹ࣬Ծɻһ취ԸΪ֮һ̱ƳȥֻСˣǲܳ˰ԵС
ԣܷ˻ᱻըķǣһͷ­ûǾˡ˼Ǻһᣬʣûаͷ­ģ
һ㶣ͷС
ߣȥ

һʬǰ۲һᣬȥڶʬٹ۲죬ôСʱ֪ƽΪʲôҪɽˡ
Ϊʲôʡ
šʮǰͻȻ֣ͻȻ伣֮սʬҰǱɽʬͷ­ΪʲôֻһĿģɽ߲ΪҲ٣Щ˱ʡһͨ𵤵ͿԴﵽԪӤĩڲܴﵽΪ
뵽һˣͬ˹ŵӡʱΪܣӦΪɽɵšɽ֮ս֮ս֮սӴʮ˲μӣһֱΧս֪ȥӿ϶֪Ѫ裬Ҫ幩ͷ­Եɺ֮¡
ֻһˣˡС
ڡ
ϴҪȥħɽˡȥޡ
ޣԥţɽز࣬ʤҲڱޣ֮޻ʵ۲б²Ǻõط
޺޽紦Ϊ۹أҸһƬɽ۹ؾͽɽ֮У˴ҲǱ޺ͨеıؾ֮ء
һ㶣ǲж˱޺ͨ𣿡ɽܴһͺܴˡ
Уɽ۹أһ۹֮ϲ󷨣ɽǻȻһ塣
ǣбȭȥִˡ
壬㿼۹ûˣҪ޵ޣҪİĸϿȡ޻ʵ۲б˰أ֮ţ֮أһ̣ͨƤë˲ȥʳ˲ȥ˿ҪܶˡŭǴ
ǻʵ۵ĹûϵƷһʵֽۣһʵۣܶʼȱѡﱻѹҺθɣǴҲҡ޻ʵ۲бȻũƷ»ʵۣܿλм»ʵֿʼбˡũȥƷٽ»ʵۡǧѾĳʮһΣѭԾûнѧоΪⱱÿ»ʵۼȫ̳оɻʵߣΪɻʵ۵йߣ»ʵۺ»ʵ۵ǣõ
Ĳ֪Ͽ޺ͱϵ֮ڣ׽ʳʵ۱ȻҪпߺ·ȥ޾̵ȵȡҲңνûл·ʵԸȥɽׯôΪ֮Ժ籱ﶫǻʵۻ𣿻ʵۻԸɢ־ũ񸺵𣿻ʵۻ˰𣿻ʵ˻ǿԻĲġΪǱǾҪӭ㣬뷨

ʮڷ˾ޱ䣬ɽħ̡ĳ룬ֻʳ롣֮սаʿһͳʮ޵Ըգа߱ޣšռɽһռɽƽаɣѪӰɽīƾӶޡ
ıʾޣɽħɽͻȻһˣֻٶˣ߳аɵĵӣһħӣˣδйءڤɳڤţڤܻһʮӥǺУԳɽˣûе伮عˡ
ǴҶ֪ڤɾǹţаħս֮˳ɡûȥΧǣɽʮ޵ѪӰ̡ŵȵȣԹȤ㡣ӷа޼棬ͬʱԼ˼ϣźڤܽͬˡаʾܾ
ڤʲôлޣлʬ˻޿ѰҼ֮⣬ĶҪ֡аʸӣûʵԶޣһľǹš
ӻȥڤɹԼɫаħӼ룬Ϊߵͣ߷ɷϣʲѵ˵һٳΪֵĽݾڤյ˶Ǹе͵ȵӣԼҲ
ȡģȻ֣СϷΪɢĴ֮ɨǰѩȵԭڤɹ󣬲û⵽ΧˡҲΪʮһɣҺܿѸٳΪһڶĴɡԩᦡ캣ĻʬͻŷҲʼޡ޺ƵƵ֣͵ϮŸ֮¡
˺󻰣Ҳ

֮սַӰǳ塢սɡһµľַʮľƽı㣬ز¶һѪĳŵ
ַû̻ƵĿĵĳڶתơѰһƴĻĵͣչء˱չַģ⣬顣ʱַ˾˵ġĲľ෴˼
ַĲĴ£Ҳ֮£ǰ˵ֻС¡
һȥַԭŭˡ𺳡ľΡȵƽ
ַС߽ʯϣǱһֻںһֻצ㲫߶Ǻǿߣرֻǣ֮ھĺԺַǧ꺣౻䲶ɱʱƽ˵ʱ򣬹Ƭס
죬ˣֻ޴ռĵ̣һжûиı䣬ҲȺºһЩƬǿߣʱ򣬺ͻ׷֡żҲ򾭹кʱҲṥǡһȫƾ
ַ˼һ粻Ϊ˭ĲڶֹͣӦزΪۻ仰ҲӰܶĴڱ֮Сڶǿ߲˵ʸǿ߲и˺Ͳ˵ʸˣԵ·ˣǷˣˣȫǾ߱ѹԵƣǿߴ߷ӹֻڹ½ԵºǷˡǿܵսʱͻıͬԼһϷ˵㡣ҪıһУֻһ취ѪˡԭҪΪսƷȴԼΪ˴档ȻѾˣȻѾˣɹĸı˹򣬽ǿ߱ǿߡ
ˣ˭δǡţȫһˣս
Ե·ˣЦԵ·ֻǺƽദһַʽһҵ벻¡һ㣬ã˹ţԲãǵ£ǲ¡֮սûеõ߶ã˲ռɽͷ罣壬Ϊ£ǶԽ֮˵ȴǵ¡
ǷˣɷϣȷʵռһЩƣ֮սУıٳششǿȫԳܵġǿ㹻ǿٸ֮ıҲһս̡ܷ
ˣԼͲǲã˴ţֱȡãˡǰһԭ֮ߣʺ͸ΪѡҲ֪ս֮ʣǿ
𺳣Ѫ׸ַ𺳣ȻС˸Ӱ컹Ƚޣô˾޴籩һףɽ޵аʾӣ÷սħȾվ
кϼʡ
еԼУԼֻǱȱһڱԼˣߣҲǰ׳ա
ַƵܰοҲѯַ뿪ɽʱƵһݴ飬дҺܺáȻûˡϢǳ֪ģ֪Լͺˡ
ַ֪ССסھӾֻǧĴ㡣㼸ȥַַһԵ·ˣãȻǵôߡڶΣַˣ˫սһַʤֻҲûпַʮ֮ڡ
ַСʮ֮ڣһԺѡǶ׷ַȣ֮ͳסԺֻаΪ޳ڵ컯ַʱģһʯȺըˣΪԺס֮ء


ٰʮ ػ
ˣַ̧ͷգôһأŶˡ졭ַߵߣֻιַ˵ҪˣмҪ졣
ֻͷֻڸζַ㣬ˣ۸ǡ
ˮ֪ûСһںڽɵǰˮ˼Լˡһ꣬˼δˣҿַ飬ûַսȻΪչѧٶһȴҪöࡣ
ַʹ÷ȡˮǰˮܾûдͷͷѾͷġðɣַǺԣ˼£ôŪҲŪãͲŪˣӳֻۣСкˡ
ַһߣֻ࣬ԲĶóԵģֻΪţǼһ³ڵ׼͵Ҫʱַǰ֪ûá
㼱æӶݣַ׷кڽҫǴǧΪҲ£ͣˮֿǶԺ࣬ƺ䷢һ㡣ַǵãһΡСڴƿĲնһֻǡҲҲˮ
ַصۣʮޣһˡǷʱǳ𣿡
ʦַץ񣬶ˣԼʱȤȥ·ߣġƫƫϻƫأַǬọ́ǿȷƵķ򣬵Ǹ֪ƵԶȥƵȥʮޡ
ȫҲУǻҪġַǸˣһ˦֣ȳɰɣȷ˵·ĻԼԿȻƵþòͦǵġ
ˣԼЩʧʱ䡣ַǳ˵ľȻڶҵһˣѯʺ󣬳Ϸɣ󵽴˳˷˵Ľַ˰ݷù˷ˣˣ˷˽Ӵַʮޡ
ʮѾܴ仯ɽȻľʧʱƣ£޸ɽأûһһɸռšдţѪػɽ
ħԤϣȫ˳аҲˡûмã˵аɳûֱʮޣʼռԼɽͷҲɢСɺϲ𣬳Ϊ˵ĴɡԭڣֽİɣҲϰΪһСԭŵɽͷ˲ңҲԭ򣬰ɢСɼ룬Ѿľʵ
޵İ齣ѣַǳףӣֻҪݵġ֮ڣѾﵽǧͽǸ˾齣ſھ齣Ϳɳʹãŵʵһ󵵴Ρ
ڤɣţΣɣǳɺ󣬵ûٶͨն֣Ҳ֪ɱȡѵĵǵĿΪˡѪӰ̲룬Ų⣬ͽΪʮʮ֮һƵиֱ͵Ϯɻʬ֮䲻ͬģȻڤɣȴҲԸԼΧˡ
ѾΪʮĿǰɣǵĻǲãʧȥĵӣ³š콮ŵȣµӵиŷǣܻŴ󺮣ĴѰɢĺԭаŸ֣Ѿа˰а˳ţģǾָ㣬˰ˣΪţʮǿһˣҲǶΪĵһˡһǰʹ˰ŵڤɣڤ֮˲ҽޡ
ӰǷɽѪӰ̣ѪӰ̵Ѿյ㹻࣬ѪӰҪʱǳΪ֡ƽ֪ԼɽаҪԼڤҲѪӰȤиаɻѪӰѰ˵ȵȣšѪӰнͽǷǳҪ꣬ǽħɽյͽѾ˽𵤺ڣɽ꣬ѪӰ̽ǧԲ֮ˡʱ޷ư£Ҳ۾һ
ܵ˵Ŀǰʮǹ״̬ǻƽദ·ȽϺ󣬶ааƾ޶ĿǰĴ˻زŵɽţűؽˣΪ֪ѾΪУ
ɽħһأֻҪĴ˴һаڤɶ˾Ƕ֪Щ˻ûкùӳԡô˵ǿаһҪħõĶࡣ
ǰãˣаʽΪ°аڲȷʵڧаǣͿǰһ仰ܰɢɳаַ˷˵귢֣ʮ޾ص㻹ɽѪӰ̺ţսߺͣǳΪĴ˶ÿԻصʮ޵Ҫء
бأַһҪɣһȻ㲻ҪռǳáʱǲפأбӴˣǴһìܵġ
˷˵бӵеȻС޵ˣڣʵǽšѪӰ̵ɡȻΪǰǵѺϲԱԼڲìܻǺܶࡣһһ֧ɣ֧аһˣǾȻӵһнˣϵҲìܣ˵⽭ߵĺܽǵìܾԴڴˡ
Сͨ԰ַ̾бӺͽ˼ٷһȣһŴȡô˵ڵĲ˻ڼΪɣΪˣпܱģսɡ
ڲ̫࣬˸ţڱһţֵìܣ󷨲ìܣʵûڸΪĻɡҪ˵ģŷչĿ죬е̣аʲѧšˣаʾȻŮģ壬ԭ˵ͽܡ˵ɽʱ÷޼ߺ;˺Ӳߡ˷ЦѪҪźѪ裬ǻܾð⣿ͱƷˡ˵䣬Լ԰
ͣһգַȥɽ
ɽŴսĺۼѾɫССɽɽأľҲȽϿ졣շ塢ںΨһûбײĵطڣڵĻɽ󷨾ȻڣлһЩ޾סЩַˣַС
ɽûбռѪҲеƵԭ򣬾㽣аˣһɽפɽɽʵڶһҪûɣԮַ֮ȵǣȻؽˣոµĴ֡
ַ£ſڻһʮվſڣһַָվס˭үү
ôʧ߳ĸˣַһ㶣ʶ׵һڵַʼλǣ
һʮҵ˻׻񣺡ȵӹꡣ


ٰʮһ 
ԭ߹֮ͬˣʺΪߣǺһλֵŮӺ˫ޣҵõȥ˴ɺӸӣǸΪɺӷģֺΪ¶ĺͯ͵ţΪӡѾְλˡ
ַܲŰѴҶˣɵĵӡаҲûаɴѹԼһУ֪սѾܶˡ
ڴӡϱŮһؽţ˵˻û⣬ȵðַ꣬Ϊжǰ򶫼һһλ˷ˣ͹ǰͬ˵ȥƵ
ҡͷȥˣˡ
ǰ㲻ȥҲСַСõԴһ㣬ϼѣзĺӡҲҪշѪ軹أû˸
ʦܻڣ꿴շ塣
㻹Ѫʦ֣ţ
ַǵģǶȥɡ

ɹַܸжŶѾǵĴڣǻؽšַ뿪ţһ·С޶ȥʱ䣬仯󣬴ɺӻɺӡȻа˳ûʮޣַ׷ݣΪĿǰҶȷ˻˭ֻ˭
СвˣٻԷĹµĺСһսҲԱ棬쵼Żûսʵַûкȥк˳·С޾һһѣϰԵĹʳɽ׸ģơ
и˰ݷַˣС޾мתһȦһߵַ󣬾ϲַ
Ҷ裿ַתͷ
㾹ȻûҶҲһϲһսѪ費֪פصˣȫַҲ֮һѾˡ
ôˣַƣҶһ˵֪ƵԼĴ飬˵ҲпƵ˶ֻ֪ϢûдԼʮѾˡ
ҶƦַܶζ˵˵žȥ¥ˡҶ⵹ùҲûбٹȣ˴⣬ų죬ַʮҲи˽⡣
ţô
˼ҽڤɣӺܻɽˣе˼ƺԴһţһɡĿǰû˵ϰոʲô£ǳ͵Ϯ䵥ߣϵҪȥתƣöۡҶӾͱˣֻʬһܡ
ַʶʬ̾Һͻ˻ʬ൱
ǻˣʬС㣬һŽڣһŰҶͬ蹷һ㣬˭ҧ˭ƫƫǼһս˶۸١𺮷类ëˣëҲûãҪսҪȥҶȾƵң޴֮аʵţ޺ͱм֪һôûȥء
ַһЦмаƽʱаӺƽദһطַʣûʲôȤţаʵģ߶̵ġ
ûУаУа֮սУ𣬾˵ŪһƴľתаԭطὣαѪĺϼɱƨҲҪһˡ
תֻƺ׵Կɣ˵ܿɣôŪأ˵뵽壬ַѾƽˡҲԼ̹Ȼ塣
ҶĲö࣬ϿͻƵʴӣÿμҶ裬Ҷ趼ܺˬһǬĶϣԼһ
û뵽ַҡͷûȤҶ裬һȱûܺڱ˫赵ġ
Ҷޱֱַַ˼˵ȥҶͻȻ뵽ʲôõиĳڻ𵺣رʱһ꣬صҲͦģ
Ŷַҡͷʮоթ˵ûмͨԨɫ˧
ͨԨ˧ûУɫÿ궼ΣžɫһŮӺ˫ޣԪӤ
ַǺţһֹ˫ޣȫһҲȲϷŶ鰮Ľɡַܰɣ
ָܺŮӺ˫ޣǲԪӤҶԪӤˣų֮Ϊ𾳽磬һǰʤʮɮŶʮ˴һɫԪӤˡôԪӤҲ֪ɫоͲɫûˡ
ȷʵ˵;ɫǳ࣬Ը

ַҶ𣬷һ⴫ɫȻ̵ǰޣ޴ϵص㣬ȻɫѾڵȴ겻ɫˣͷɫַϲ֪㲻ˣӻ㳬졣
ֵˣ㵹ַ̲֡ס¾ɫ˫°͡
ÿҪȥɫʡ
ַͷ
ɽɽоŷ
ԡ
ַ湻ֵܣһĻᣬԲŹֵܣֻͬͬɫó飺ŷļأԼɡ
ŷƷ׺ܸߣַǾŷѲַϡŷһֻͨķˣ˰˸ԴԴΪ档ޣҪֶΣŷŻΪʲôɽΪոɾʯͷճɺɫΪɽ
ŷУ渲ǼʮĶأڵ֮𣬿۾ŷɱŷͷͷ­Уط壬䵶롣ŷͷ­һȫ¾Ÿͷ­ſɱŷ
ַ飺У˭дģ
˭֪㴫˵ҪȥҾŷ鷳Ҿ˳ʤ·˷
ַʣ򷨽Կգ
ﾡţַ̫ˡɫЦһĵȥҾŷ򷨽Կ𣿡
Ǿ˵δûá
ѲַҪ˽̿һҪͻʤ¡ɫ죬˵ʲô
ַоʢ԰ҾȻ˻һһκλĶɫʤӦûдɣ
ɫҡͷַǸɮΨһ¶ϡ٣ҾõˣҲ֪ôá
ַͷУհɣܲһ뵽ôõġɫһʤ߼
ŵŮʤȥ˸ûˡɫдǾʦ֣ǰʤ·ȥԼѾһʦӣ֡ˡܲþͲãɫַ˾ŷж̡
Ҳ֪ʱ䣬ǲûжƴŷﵱȻǲģһʲôıȦõôߡ
ɫΪ˾ˣΪ߼үҰѶ̵ɱ˼ôͷ㣿
ַȥ߼ȻɱˣŷسɷֱӸ㶨ˣøлңֵܡ
ɫҡͷ˧ͨԨȥˣôõ²ǣҾͦԲֵܵġ


ٰʮ ɽ
Ͼɫַ;ɫޣ޽ʮɽн֮˿ʼˣ֮ͳһؿߣͬħһ˼ްҡҲûȤȥǱˣΪְڣڽӽɽʮﴦһѲ߱ȥ·סɣ
ַˣˡ
ַսΪŵˣһٸɶԽŵ֡ɫַ̾ɱеءǰˣ϶ᳶһܻ죬첻ȥٶ֡ڣ˵ˡ
ַһͷûԼúС˷ѿˮֵáԼед󣬻Ҫǫ顣
գ·ĽʮɽԴǰǨ󣬾û֪ǵ䡣ַͼߣͨȥ·ϿԶԶɽģַȥݷˡߡ
ѾһСƬ߷һ㽨ַʱߣҤַûоϲΨһַûоϲģȻҲַ֪ˡߵôˣ
תȦ˼ң˼Ҿ̬ȣַӹȥһ磬Цȥݲ衣
ˮַѯʶ̣ü֣Ҳ֪̣⼸̵꣬˴ûֹ֮ǰѲɽʹܻǲһЩ˵ʮɽаݷãÿһΣкͼ¼ЩռɽΪޣû뿪ġ⼸꣬һֱû֡
ַСߣ׼ȥɽʲô飿
ˬش𣺡ҳ˻Ƿ⣬Ҳóľ
ַ;ɫ
ŷҪһףǰ֮ޣΪŷͺһӽޡҲΪȥɽǸ⡣ߵɽľŷѾǧΪ൱ǿǳǿ
ַ̣ûпսʤİ취
ŷÿмߣǻܸӦҪȥɽȻסͽʵǶϡʱ䣺³һҪȥҪ㡣֪Ҳô˴λɽǽһȥ˵ıõĺǷɽᡣⶾ̲һɣһȺƣԴ˷׿÷ǳأǿ϶Χɽֹ˽롣ҵи취ֱӵɽɽһʧܣǾûˡ
ߵǷݣɽʮأһ߷ɽƽ÷ݷɽŷﲻᱻѡ˾ɽһɽΧҲ赲
ƶ˲Ҹ߷ɣ¾Ѿŷֻڵ沼á߶Դ˻ĵġַ;ɫûģɫֵܣ÷ݷɹȥΪǿܻ׼ȷɽ𣿡
Ҫ컯߲ûȥһɽɽΪѰɽľǽһЩݵİġóı䷽ȫͣõɽľ󣬾ٴ˷뿪ʱʱ䣬ŷ˿δ
ַҪȥɫȴͷһû䵽㣬ܣŷҳϳ
ֵܣҡɫַַˡ
ַһ㶣ͣ򷨽Կգҵɽŷͻҡ
ɫҡͷ˵ǰ㣬һ취ѾŷöȥŷôԶ̿ܺҷǶԶ̲ô˵ǰĲã˾Ƕ̷ŹģŲʮ޲ᷢ־䡣Ѿŷþŷ׷̣ǳûɽҪôŷҪô̵˰ŷȥĿ϶Ǹ֣Ϊδ֮¡
ȿĶ˭ַߣСߣ¶治̫ʣǳȥ䣿
߳˼һ᣺Ҿ߱ҵƬƯ
ɫһͷߣ˼ºȥŪߣ
㣬档Ҫߵ䷽ʵûУץ˽ҲС
Уɽַİ塣
ɫŭַҪŪ˽ѵŵ𣿡
ַʣ˼
ɽɫһͷ˵Ĳ㡣

¶һߵ˷嶥Կʮɽ߳ȥתһȦһˣж̳ϵºжѲɽʹ꣬һѾŷӦǸɽͨӣҪɽ
ԣ֪ʱ䣬ַʣͨӣ
ǺᣬװҲǶ̵װ硣ߵ֪ʮɽȱٲϣṩӺŮˣӣȻǶ̴磬൱ġΪĺ˵׼
ɫꡣ˵գָȦǰһ⣬Ӳɹתͷɽ嶥ûз֣ͼǰȥ򷨽Կãʱݡϧ򷨽Կ൱ķɫ޷־ʹá
йƵ񣬶겻£˵·ǷǳϤġɫַҾò̫԰Сߣղûп餡
һ㶣԰ûп餣Ǿȥûˣɽ
Ŷºժģʬġ
ַͻȻɢ
ɫ򷨽Կպġ
סַſ±ߣɽȥֻһĨ´зɳںµߣϤٻӰ
áɫڿһ䣺аˣʲô뷨
ַӡ
ɫаʵһתǰ֮սֵаûзаΪҪתҪɼȻǰҪ֪ôãҪȥڵأҲ޶ȵġаʿֻǿˡ֪ʶԨͶԱоɫַ˵ԪҲҪʰ·硣
ַһֱɶڲмϸ⺣¾аʵļϸˡӿ϶Ƕ̵ˡꡭ̫ʧˣ֪ڼ飬ΪŰûһԭ򡣡
ɫַټְ㡣һ򷨽Կ޷Ϊܻܿᷢ嶥ˡ
ߡ

һ߳뵽ȫطַаԳ֣ˣΪ˾ھѾŷרŷġ
ߵѵŵˣź͵һǳ٣һСƴڲãصСɣ˽ޡޡһЩΪã޵˽⣬ǿ˵µһ
Ͼŷ
ܡߵź콮ŹϵǽҲʮɽȻ޷Ͼŷǡǻ᲻оŷϲĶȵȣǸղ˵
ַ;ɫ࿴һۣҲ
ߵʮǰȥɽľȥɽ˵ɽŷϢھɽʮɵһɽУ˵ɽߡǶߺڰӦ˳ժˡ˵Լڻ֪ҶһǺö
ɫϲϲºѣŷһ죬Ҫþŷףǡ
ַ᲻ǰĶӵŷﳲѨУϾŷȻаʾͳû֣
һþŷԸаˡɫش
ʱһķɽһ߻࿴һۣ߷塣˸߷壬ɫ򷨽ԿգֻӰڻвҽһ󻯳ɻҽһŷͬʲôûһصԼѨС
һᣬͺµĵطһ龧Ө͸ʯͷһᣬ֪˵ʲôͺһЦˡַⶫҺļ
ģ
ַ˼һᣬͻȻѪʯȥɽᱦõһѪʯ֪˭͵ˡаϵʯͷĺѪʯ״һģһҼǵð˵һʯͷֱѪʯʯʯʯˮʯʯͬԿ˵ǿĳصıر²ûаӦþˮʯ
ˮʯþŷӦҲûŷΪ𡭡ɫҿ϶
ֻӦˡַ֪̫࣬ߡ

ڶ죬Ʊգ֮ɽʯ˸оɽлһ˿Ļŷ鳲ʱ󣬾ŷĶѨз˾ŷеĴĴغɽص嶼һ
岽ɽغܿ͵һж̳Ϻ¡¶ɽȻϤʱ͵͹餵һɽ棬¶ͷֽŲãڹͺͺɽʵǡ
ɽߴɣ֮ޱȣ±һһ·ϣʱŵɽɽɺܶӱɡ岻żȺµɽʾ󣬲ſʼ
˴ԪӤ幹һֱڸı䣬ͨ׳Ҫǿ̫࣬ûнйʵǣƾǳɵץһ·ϡһʱѾӽɽûȥץӣýŵ˸վ˵λá¿ףץӴɽﵽɽ£һ·Сܣܵɽλãþӷ֪ͨԼˡ


ٰʮ 
˫ץӣʯϵĽӽŷĶѨСĵ˾ŷĶѨߣȻ˸ʱסԼϢԼŷǾŷ֮󣬻̸ʶµĴڣ򺣵·Ѿλò󣬿ԵֵŷʱĹ
óˮʯ׼ӽѨʱֻһƿԶٶ̧ͷһַֻԦ˰｣ۣԼã˼ˣ岻ǾϲǾ֡
ȻַһɽǾŷֹͣ｣ȴҪĶַ࣬һӶնʱŷѨһ׷ַַ֪Ϣ⽣ͳȥˡ
һϣ̳ȥʯһ£弱߶ǽ⿪ԼĽƣָת̷ŷﶴѨɰԼŷսӽѨַ｣Ĵɽ£ȵǰѾת˰Ȧ
ۺ죬һͭ˹ȥַԥСɱ˹˫ַཻһץҪ赲ֵַ̫ͻȻû̫׼ǿСڲûиַߣǼסԼ
ŷһ£ȵ޾Ļ棬ɽȼŷһѨժߣһˡ塣ûսͣӦҲǳ죬ַ̳׷ȥŷһ嵲׷塣
ַɹƵʾǧֻƵСַСڣ˳ɭַȥСڵȿ·֮ǧĴϣᡣҧгݣзַǧͶܵģȫ׷ϣһַֽӽַŷʾȶԲѷɫٶ׷һ·»ɭֱ˻𺣡
ۿҪӽַͻȻ֦ʵ裬һ塣
ߣ忴һʩߣһʹȫ߶һɫСֻͨɽĳɴСǷƷ̵ͷܣû׷ַˡ
ʶӦȥԲʮھȻֻߵ֮Уŷ͹ƵɱƵɱ˵Ҳʧַ嵱ַԼڵУܹƵ׷
ˣԥָһĨһڵϣֻҪַڵ£й䲻ҲСһ֮岻ҵȽӳһʱֹŷ·ӹƵȺɱȥն
Ƶ;ŷں׷ᡣ

ַȷʵڵУֻоɫ򷨽Կձ򷨽Կգǿաһһ̫ǿˣɫȻ򷨹ڣԾѪѪЩ򷨹ڡ
˳ַק˾ɫɫչʲôô鵶ˮˮ㹻ĻǿХúˮҵ
ôңַͷһۣɫǿ棬ɫ԰ס
аǷ˫ޡɫַǵòҪ׺аƴڽֻǵһ磬Ǿ߱˵ҽ֮鶯䣬־߱˷ŷǿ÷ķڽˡְģһڵҾӶ
ַ̾ôɼҷôǿ
ҲķȷʵἯֻ֮ŷУ󣬵ǻһص㣬Ǿз⣬Щҿſˣֻǹбˣ޳ɷ⣬л֮ܣз⡣Һͱ˽һһȻǷȲϵģĻаԶڱﲻľ磬޷ȫӳڱ֣аȥŪôһڷɽѵԵľתģаôתͣǲƺ׵ƺ׵ôһת졣
Ϊ⴫Ǽ١ַش𣺡ŮһʵûС
ƺл
ߡߴ
ַ;ɫȥдС£һٲٲһѨַ޵ˮ
ߵⱾһסĵطˡ
ַߣ㲻¶档
ôӦü𣿡߷ʡƻҪ¶棬ַʼ޷׷ۿҪ˾ɫ֮أˣʱס塣ߵ˽ģôӦÿȥ
ǺǡַЦ£ֿ˼ôءŮˣ϶˵ģ˳̽ԼϢ
ߵõģаʵһҵңң̽һʮɽͨұвܶ޶вʱҾѾ뿪Ǵ򲻹ˡаɾʮɽҵĵ̡ÿǶ˾һΣҲҪˣ˺Ҳ¾ҵĻҵҴȥʮɽ򿴿ǵطǶ̶ȥĽء
ַ棺оŷ
ŷӦûУ׺ݵޣ˵мֻϹޡô˵Ҹط㡣رбûеգǷӡ
ַֽдһţȥСߣʵڻ첻ȥȥƵȥҳ˷ˡ˼˷ˣֻܰ˳ˣֻһ̣Ѿˡ
Сˣţ⣬ǿƺ뿪ʮɽߵаħ̶ǵҾϲҲȫ˻ὲΪʵǿһ㶼
ַǿΪᣬͷûһŭѪ岽ǶԵ˶ԣǶѣδȷ˶ԡϴѣиѡ

뿪ַɫˣɫеء˵ֻҪԪӤ𣬻Ƕͷأһ˵ûд󰭡ǻһᵼأиԭǾΪش߻ħ
д˺С֣֮ͬа֣֮ǵһ˫ûбĲ𣬵ҲʵĲ𡣾ɫ˷̸𷨣򷨷䣬ǹ߻ħһءˣ򷨽ԿգңС˷ķͬʱҲô˷𷨵Ȼ˺Сֱ֮а֮ҪģһЩԾɫĵҪʱ䣬Ҫ졣
Ҳʱ
ʮɽĳ塢¡һǲΪʧְգڲǡ˷ֳӪͺ¶һߡ£Ѿʱţ㹴ˣ֮ء
Ц꣬Ҫаʵġ
ǣ˽£ժȡǾΪ֮˵Ĳ£˽͵ƾ֤аʣаɴͨͨʮɽұҿ϶̽ǣ壬Ȼһ뵽㣬£㾹Ȼ붼û룬
꣬ⲻɰɣ
һǰҿӹ˺¸ʮƾ֤
㡭Ŀ࿴ҾȻûз㡣
ڶ̼꣬ҲѧһЩ֮ʮɽӱأôܻ⣿ʣΪʲô
ҵһʱ䴫Ÿֺͽעÿ·ĳڣžûַҲһشַ֮սƾ֤˶սҪ˽ʮɽѰ϶Ҫƾ֤
ƾ֤Ҫʱ䡭£ǲˣ
갡ûǶֻ̣·ѣαô档˵ڱޣʮɽҲòˡ
ǺǣǴ޹ʮɽֱӵѪӰ̡޽ʮɽֱɽ˽壬֮ǰᾡܵռǵĶ޹ءóһɫƣ£Բá
Цˣ꣬аѣҲΪ㡣˵ʵѾûҶ֡
ͷǣҵȫ£Ѿ̫Ҳʹұš
ʳָ촽ϷһᣬȻ֮⣬ʮɽʮ֮һҰ̫ӵں衣µ̫꣬治ˮѰˡеĻ̫渽ڷڶеĵطͻȡԷ൱˵ġ
µں콮šҲ콮һ̫֡һɹʳܳȡѪܿٷֳ
ĵĽ͵һҲΪ̵ĶֻԲݣǶ̶ַǳҿ԰콮ǲãһ֣콮һ֣ҵĽơ꣬ȥɣ򲻹µģô꽻ķϣȰһ䡣
оһһɫĵҫˣĵڵȻǲ顣¶аʺѲɽʹѣһ߹սͼݡ
ͷðɡ


ٰʮ а
׼뿪ͻȻ˵ɱҶ̰ʮɽַ֪ģʮɽûǶ̰æǲҵַַʬ塣
⡭üΪԥ⺣Ÿ֣ȻѾزȥ̣Ǻ¶ԶѾ֪֪ף֮콮ںܳΪеĸ֣ͳ콮ڣΪԼұַۡǳ˼ĺ룬һֱ϶ַû⼸һֱġ˽ԼӦðַ꣬ԭ껹ǶܺõѡǴӹ˵µķַҪء
ˣ÷ˣԼѳֻЫ񡭡ԼѡԼ飬ϧ䶾̶Լ֮ǰҡͷ꣬Ҳͬ⡣£߰ɣһѡ
ǡߡҪ׷赲꣬Ҫûȫ¡
ΪѲɽʹֻҪºͲҪ¡аһʱȴ˽顣
˵գһԿ֩˿Ƽ򺣵£һն˿Ҳˣ꣬Ƕץסַ͵콮źһˡ
ɱ˺£̰æѰַͶҵַȥ¡һֵĲԣǺ»ַڰɱ˺£̾ǲȥѰַҲں㶾Ҫͽ£Ψһ취ҵַץסַȥˡ
Ŀ˶ߣ̾˺ʹ̫棬֪ԼǺ¶֮֡ܶԾһƴԳȴûҲԼǸԼһ޷ѡѡְȻҪ֪źϣַͺ˭˭أڶ̽̿ѾǳаǱȻǲ֣Ѱַ䡣
ô佻أ

ȷʵַͣڵͱҵˡ̵ĵӺַˮﴦᣬ̵òݵһ𡣡ѾźţԮڸϸڶ̵ӡУַЩͣͻ޵ġ
ַҡͷ˼ûգʢˡ
̵ֳӰַʣʲô˼
ַֻȥ͡ƴһᣬ̸ֵ
ַ̾ҪˣܾҪˣαءԶû̫Уر仹Ϊʦ
꿪żɽַ˵ɣҪȥаʻһˡ
ַһЦһΪأ꣬Ƕ̺ܲ
Ŷ
Ϊ˻һˣ֪Ҫ϶ֵ𣿡ַΪҲǲҶ֡ҲǡǱҹϸ
ַ˵תһںڵıԼֻ֮ԶͻȻһڰΧдصַϣһ亹ûǶ֡Լܵȫ޷⡣һдӼ򶼱пһѪڡ
Ҷ̲һ̵Ϊϸߣſзɳ
ַ˵˿ԪӤ˾ȻҪԼ
ס֡Ȼȥɡ
ǡһɵӻ࿴ش뿪
Ȼ򲻹ͲˣǱɡָ׮
ַͷ䵽棬Ҳɹȥ£ʣҰ𣿡
ô֪Ҿû㰵أַҵıѾûڴˣһһǧͶܣԱڵҲըҡ
֣ȻûˣΪʲô뿪ʮɽʡ
ַش𣺡ʲô£
£ʵҺ֪ϲ㣬Ҳϲ塣
֪аʣֻûиҡַش۸бȽһ㡣
Ҳѵģжҡ벻֪ΪʲôҪץ㣿
ΪȢңַЦʡ
ش𣺡аʣǰĽһλӣȥˡʱ̫Ӱ֮ʯٴ
ַ˰죺Ϊʲô
ͻơ˵һļޣ𵤡ԪӤ壬øǿ˵ľҲһޣҹͨ˳޷֮ࡣ㲻һһܿıҲûУƺĥͨɱĸףǧαװ丸ףɱ˶ܲĸ硣
⡭ַЩ⡣
ɱˣɱһ˺ѣһͻˣˡ齣Ҳˡ
ַδضˣһģΪ鰮ıԼ
ˡ֪Ϊʲô޸Σ˲֪ΪʲôҪͻԼΪʲôҪһͳң
Ϊʲô
ΪĸףĸŮһж׿ģ֤׿ԼŮŮ֤Լ
ַʣ˵ô˼ǣ
ĸڲãصаУаź͹֮ءĸһа߲ǿĽƣаŵ˾ͻ˵طᣬҼ֪аߵλáÿһΪ£ͻһ˵аߣ׷ǰչʾԼĳɾ͡ҵаߣۼ֣ͳ֮⣬޻ᡣΪƯ£֣£֣϶ᱻ֡ڰȫطСΨֻаߣһȥһ˻ء
ַ˼аģ
֪ûַ֪廹һͷƽ𣿶ѪӰ躹ޣΪڣƽ̫ϣȥˣĴ˲ʮ֮𡣡
ַʣΪʲôЩ
˵ģ˵ַһ죬һ졣аʻһ죬¾Ͳֹͣɱ¾Ҫ̣̾Ѫȡ͵ǰѾ˰ɡ̾ǰǳԻЩ䣬Լ˵ַǰԥվ˺һߡҰĺͼıκӦеСʹǹƽһ׵顣ʲôûС
лַȭϢҪ
ҲĺͶ˵ΪԶǺ¡̫඾ܣʮɽͬԼ԰⡭ѾΪԶ̲Ǻ¡Ǵɱ壬ǰԼ
ɱַһ棬ħҹйѪӰ̡ĴǺܶܶˡһ˵׼¿ɳɡǣͷѪӰ̹ƽϧѪӰ̷ɽŷſ


ٰʮ ǿ
ַȥ;ɫһ˵ɫҡͷ֩룬һֱʮɽ⡣ַȻˣСڴ΢˰ɣƽϣаȥǾԲʱĴʵнΪʲôһΪаʻڣĴʵǿһ֣ͻΪѪӰ̺ŵȵĹͬˡƽд־֪Ŀǰ棬Աչ躹ޣѪӰɽΪģȽԼһ
аˣĴ̻һ̸סѪӰҲסѪӰŪ֮ϴ׺󣬳ѪӰɽƽҰĲڴ˵ġô˵ɣаˣǸţаʲпҷԴԣĿǰ˵ƽǲɱаʣаѾһͳʮޡɫҲ²ûѪӰɽſ󣬹ƽͻ᳼аʣаϣаʷȥ¡
渴ӡַˣһǰϢ͵ƵҪô
ɫַ˵ʵа뵽ͷˡǧСģʮаǵɺȻЩͣ߳ͻаŵ㹻ôǾԲġ
֪ˡַЦʵҺһһЩϲҲɱ
һɱΪͻƺܣɱΡɫҪħˡ
֪ˡ
ɫʣʲôʱȥƵ
ȥַħ̺ɽλ֪ȥˣ
Ҳšħ̺ɽʮһֱ̽ӣΨ伣ˡɫİɣͨԨǼһӲأҲΧǡ

ַ֮;ɫ뿪ʮɽߵߣΪŵ˺ܿѾ߸Ѳߡַ;ɫһֱ򱱣ƺ׵ƴؽƳߣ뱱ӺתһȦһֱ˶ʱ򣬾ɫǻ¡
ọ́λƵһ·ƵȥȻֻȥһƵҴҴҶ𣬵ַˣַ뵽İƵЩůϧȥʮޣֻ˾ɫ˧ͨԨû
Ƶǧ֮ʱһƬڸߴƶַֻһվڰ֮ϣ·Ʈַ˵ӳǧͶܣСֱɱ˹ȥ
ԷַҲûκԥƷʮϵɱϸַ֪Ϊʲô֪϶û¡һûϸӳʴСںͼȫһһϸ޳С˱ɡ
ַشнһɫ䣬ֻûһ࣬ʧΪ塣
˿Լѹ׵ĹˣаԼûáðɣûá㾹Ȼ׻ˣ
Ӱ룬ȥӰϮ룬ڵ֮ѪζֱƵǳӰܱܿδ˵ľĻ巨һͶԷӴǺͶԷƤӴ̴룬Ѫ֮·ֱϮ֮ַ֪Ӱ뻹˸ֵԪӤһ壬ͻԶԷ˺ʱԽ˺Խ󡣿û룬Լһȴ޹Ӱһϸ壬ϸ̻û࣬Ȼ壬Ϊ壬һַδŵķ
ϸҲľż겻ôôԼԴƻľֻǿ롣
Թأϸ֪֮࣬ӳһСɽСɽû޴ֱַɽʯɣ漤ַһұܣ߶｣ÿСɽСɽ˲صϸϣҳ
ַٴαܹʱŷϸʴѾԼַӳ㶹ɱλλδ԰ʽȴˣַ˴ܱʴ˸ʵϸһĺԣһԪӤȥֱȡַ
ԪӤǽĸ߼棬С˸ֲſһŷţԪϵһ֧ѣԪӤܴ󣬲иȱݣһԪӤס߱ԪӤش
ŮҪȻԼܣɱԼַۣзһΪΣһԳ֣סԪӤʱһַȥ
Ҳ֪ϸʲôַתͷԼʮɣɵնַ޿ɱܣǧͶܵסһַɶߣպ«ưҲһնȥַǧͶȻѾ˵磬Ծɱߡ
ۿַ޷⣬һƴߣ
˵ʱԶ˵꣬Ѿһ޴󽣹ɱһƺ֪ܿ׼׼ײַϣ͵ϸҪʱĲʴߣַָɣ˿ˡǵһվַߡ
ַţң粻ɡûôգͼСҪˣϸΪĺܸߡ
һ·׷ҵ𣬲һܺһ
̫ǣԡζĸ壬ֿԳƺΪĸ塣ӽһ̵һ󷨣ֻҪһû𣬾ͲȴáԷʹСڼԷһΡʱ򣬾ͻֵڶɱķʧһСʵϲû˺Էɵһĸûа취ٷֳ
ҵˡ
ߣСң
ַʣʲôˣ
ץˣС
ַϲɱǾͲܶ𣿡
һ㶣ȴַСڹȻɱƣҴ󾪣Ҫ
ΪַЦû뵽ַ־Ǳɱҵһ£ӳһײСڡȴû룬ַɳӰ塣ô죿Ҫ𣿷ͲܿΪĸ壬ӳֻܿơӰޱȡ
ѡûѡ񣬲ַնԼʮѪͰ׷ˣҷײַСڣСһת϶ɱƣŭ̵ģͬţôݶûа취ָס
ҵеǰҲûַˣ̺ɱıײһ𡣹ȻǷֳһʧ⽣Ȼޱȣȴûиκش
鷳ַһҪأƫƫǿҿᱻʧȥƣסɱ˹ӰڸѪĴҴܣѪӿ
ϧַֻӰﵽһ׶Σûа취Ӱ벻ҪԶַįˣӰ˻ӦַҲ֪ӰӦʲôԼΪߣ̫įǺͺȥӾԼ˿⣿Լ壿ԼǣƵͬšַϲȥ˼ûд𰸵⣬ˡ


ٰʮ 
ڷֳһǣסңһѹӰ룬һСڡ
ۣ˴ܡ̵ģַ겻һʹܣ⼸Ů˭̥𣿡
ʮ⣬һ˼ݽһ·߶߶һһ˭
׺ա֮⣬һʺ绮һߣֱײͨԨ˭ʺڿзУӺڡ
ڤӰʹʹԶһɫӲʺ紦ֿһûһʱڤֺͲʺ㼯һһƥӷ£¶
ĸˣǱܹɱһͨԨսô
ʹʹ֮⣬ַͨԨɱ
ΪʲôͨԨֵܣΪʲôϺ׺ɱǶơ
ЩˣܵġҪ˵ȷʵЩΪʰܱȽʰ˼ҲԼ˼ҳµǷˣ޷ָߣԲƷ

ס֡ײַһӵסͨԨ׺աߡ˵߾ߣһøͨ˲⣬һ·ȥ뿪Ϻ֪꣬ôʮа˾ҪȻ֪˺ʲôޣǱȱ֤š
һߣƾɢڵԣȥַȥסȻһ䣬µַƴУ˧죬ɫŵӲŽס
ַˮ£ײ棬ˣַ뺣У徭˵Ļ壬䵽Уַ˳ˮ档ⲻˮݷвסֻͨ˵
ͨԨңǾ䣬æ
ӡʹʹ׺˵һ䣬ҲˣˮַһסʹʹԲ޵죬ô죿𣿡Խߡ
ûСҷų飺͵شԮ
ͨԨչңͦʲôʱһΣ
һûлشַʣͨԨƯôôɳ
ֵַ˵ʹʹһЦûдͨԨشΪַͨԨ
ͨԨ䵽ˮϣˣ˻û㣬Ȱæˡ
ʹʹæǲǡ
ԭصĵﵺΪõռ䣬Ǿ;ĸС൱ڿĸֶ档ͨԨֶĶֶƵǧм䷢һƬʯʯǰֶȷ֡˫Ħһʣ֪ԭѡͨԨʹʹʹȥƵ̸ˡ
ǧΪʲôŷأƬʯ񺣵ף﷽Բڲ˵ʯ׵磬ƬΪأô롣˫и̽طûзˮнʯҲûᣬֱϸ£֪ԭƵһֶô
ͨԨֶһˣȫʮ굽ʮĵӣΪձȽϸߣʮ굽ʮʮˣȫԪӤЩӶͨԨ˼ѣͨԨʹʹ⼸Ҳңڣֲ˼
ֶﵺԶǧ⼸׻ȸٵһǧﲻȡͨԨɽ߻ʵԶ˾ףҲ˺棬ʹʹ֪ͨԨܺȾƿԣ⽻治ǳҲˡ
׷ԭͺйأǧΪЩ쾫㱣˰ŴƻŹ棬Ŵδ뵺ҺھƵطʹһΣȹұҪǿĶ࣬ǼܲסһƤҵĽⷢ˽һ壬ʵ仯ġιܡȻʶ㣬ȴԽⲻ˽⣬֪ʵķ񣬺ķ˺ܾá֮Ѿųɴ飬ͲңֱӴˡ
һ·ٽΣԿ£һ·飬һ·׷һֱַԮܿ͵Сʱ˺ежʮΪߵĵӵ
ַںִкôԶӭң
Ǻǣˡ˺£ַ˼˲üϸʲôֶΣתǻأ
žͨҽΪ̫ߣȻص˵ӳʵˡ
˷Ըңʮﾯ䣬ַʮﾳ磬ͨԨʮ
ιιǶͨԨ
˷°ۣ˭֪ŲǶ
ͨԨмЦ£ǳȥˡ
ʹʹȭЦˣƬտ󡭡
Ҳɵ£úǧ˵˵Ҹ˵տ͸Ƕԡ
ʹʹϲģһֱʦ
ʣͬҰѽʯ͸㣿
Ȼͬ⡣Ϊʲôͬ⡣
Ǿϣʯŵģ
ʹʹһͷߣˣ˵ʹʹһǧ̸ɡ

͵ڶԮ棬ǲַ֣ͨԨһ
ɫԪӤˣͨԨַ̫˼ˣô棬оŷаʣȻңûʮޣ˶ҵİ׺ˡ
㲻𣿡ַ
ͨԨַ㲻ˡʲôСʤ»飿˶һ桭˵ʲôɾ£棬Ͽ㣬Ͽ㣬˵һֱ㡭ֻҪٻȥͷ֣ǱһɰĶࡣĴ飬ʲôʱȥʮޣҡ
СַӴ飺˧Ϣ𣿡
ڶ˼Ϻﶼ֪ͨԨĽݰײƵ˧ûȥ𣿡
԰ַһӣĽݰ׺˧𣿡
Ľݰǰڱ̲ס˧ÿһΡ
ַʣΪʲôĽݰ׽ӵħأ
ͨԨĽݰħ̣ѵüһΣƵʲôʱ򶼿Լһ£ַʱģаʡͨԨ̲סַ֪аʱģ
飿ַһս飬һ£ȻλҽһԪӤһУѪˡ
Ѫ衣ͨԨţº˵ѪͲˣɱɽԼ˶ǣɽһڡһֱѪҲûôɣǲǴˣ
ûУҾñûһ֮Ѫնϸ޼ߣֱȡ壬û÷Աڵ嵱ʱͱնˡַұŶѪﲻ磬Ѫó
ͨԨӹʶһ£֪潣ˣ֪ô¡ٿѪԼϼʣϼʶԵУȼԪսѪͬȼֻñߣȼԪ̫ͬ˵һԪӤͬǣһԪӤһӵȼԪʱáԪҪ˵ԪӤǿ̫̫ࡣ
ͨԨ̾ͱ˾Ǻǻ֮飬ر֮飬أԭͬ١ΪһˣԼһ鷲ͨԨַڽҰɡ
ȥַһغӻǬ䡣
ϼҲаϼûкѪ赽ľ磬ϼȫΪȼԪ
붼롣ַղŶ˫ͨţ
ô˵ˣ˵ҲͨԨһ᣺û취ڤ˽һ磬ſԣҺ˫ڤղҲǲ˫赣ֻϵһСźڤﵽ˽һ磬ҾͿûڤͿ˫ˡ
ַһ᣺ź˫ޣҲڤ
ǡ
źͱ˫ޣǲǱҲʹڤ
ַ𣿡ͨԨ׼
ַæĿڣͱŮ˫ޣǡ
žͲʹڤͨԨüѰ˼һᣬɵʹʹʣӣİڤǲĿģ
ʹʹһЦʣ๫ʲôĿİ
һŮˣڤˣ㲻޷ڤҺڤᵹˡ
ʹʹЦʣŮ𣿡
⡭ʲô⣬Լ£Լ¡
ԥˣͨԨԥˣʹʹһ壺ߣԼȥ̸Ȼ
ӣ֪Ҳó˽棬ǧаַֻˣ̸϶Կ
ңŮ𣿡
ȻûͨԨҴӦڤҲӦ
һ䣬ڻ㣬ͨԨʹʹһ㣬㬻ˣͨԨַ»нŮ𣿡
̫£ַӴ䣬˻ŮˣСʱܣ㲻ܺ߶㡣ɼҺ߶Ů߶ȫûеɽַãҡͷ˭֪ء


ٰʮ ħ
˵⣬ͻȻ۾˫۳죬ȫ֮ת˶˵ͣǣֳɫ˫Կһᣬڱ۾ٴλԡ
ַ˹ȥҡͷסǿ
˵Ѿʧˡ
ַԼǬöҵҩãֻ֪ڻܲáӦ֮ǰõģѾ֪ǷЧ
˵һᣬˣûǿǺܷŭţǶ¡
˻ش𣺡ӣǶ¡ǰԸ⣬ɢ֣±ضж¡
ɢ֣Ҳ𣿡ûõģ޷ᣬٹգҲҪ
ַ̾Լǰɣǿڴ˪ˣ̸֪ʦӣʱұ֤󻤲㡣
ߣӲ˪ôܵϣ֪ıַҪһЩ
˪һѣΪͽַ֮ģ˴ӿ˵һ䣬㲻ⴿӿͽԺʹ̸ʱ䣬֮ˣҾͷɽϺ
ĿԴ˵գ۾ֱϡ
ţ˵ʵַһթɣҲû̸Ŀڣ˼ͨ͵ȻҪǾȥɡ
ʣַ˵Ĵӿоİ취
ûУ˵壬ȴͨҽַаʽһ취ȥԣֻаʱ䡣
ȷʵȫŴӻ˵ɾǴ˪û˱Ϊáаʣпһ£аʸ֪аʳҪԼ뿪ȥɱаʣΪ֪аڵϸ֮ڼ䣬Ϊ𣬻дҲ֪ǻ
ɶԼɱһ˶ѣҲûˣΪʲôͷҪΪԼأԼֻǲѡ֮ҪȶƾԼƺԳɹǡʮ޷򣬳аʰæĶ֮
ԥϾ뻢ıƤ֮¡

öˣ磬ӨӨѩ欣骣Ҷ˫ӡ
ûûεַҲǺܵⶫûãͽգĺЩ˴кɶľǰֱóֽʣ˵¡ҪܡԪҪκ¡
ǧҲˣַעתƵϡȽ˴ƫҪһ
겻ƵҲ˲¥ǻǷǳΨһ̫õǣƺеζ֮⡣˵ٺú󣬾ƿ˺ܶ
˵ģʱˣоˮˡַ˺һصһڣһڵʮʮҵĺӣа˳Ůԣԣַʣһڱ֣ӹˣ
ǰʦ֣¶ŮŶ
ۣһԺ϶ܸɾַޣ£Ȼˣһڵ󣬵Ƿǳɾ̨ҲһȾŮվڵſڣеζ
˵ͯǾ£ܵǴʦ֡
ʦ֣ͯǷ׷״ַ˵ʦ֣˵ѾɽǰͻȻֻˡеһĺͯ˵ַʱںϺа˶ΪһڴʦǷǳģһҲõʦǵ֤ʵ
Ȼ˴ʦ֣ǾҪеӣַǰһɰСʲô֣
ɻ
ַͷ֣أ
仨
ַüһһк컨ˣ
ҽоջһСش
ַƣ˺ַ߽߱͵㻹ʣСǴСҤߣȡ֡ǣӻʮǴҤˡⷽӹͣиǺʣС͵Ǽڲᣬǲܺҵǡ
ַ˹꣬˵˹£ΪжǶ֣ؽţҺ˵һȥӺŮƵʽӡ
˽ڵſСһַ̲ס磺𣿡
Žģ˵ȻһʽյˣӦúͱһ
ֵַͿ֪ľ񡣡߽ڵӲһӸַԼɣƵܱǧ֮ΪأҲǽأƣˮƲʮɸߣǳաе˵﷢ֺ֪١
ʮɣϺַȥƾ뺣滹дʮɣôôͣ
ȥһΣֻءе㲻ˣԾˮ棬̱ɷĩ
رϺҪա
˷ʣȷȥϺؾϺ֮ߣ
⵹ҲǣͼǲһƬƸǷΧͬһΣǰֻһƣԽԽԽԽѵƵľͷǶ֮𣿶ǵѰߣǴûߡи˵Ƚôҽܣ˵¾ͺͼһʮǵƣģǴ󺣣޾֮Ϊǣ㵽ߣ˵ǣҲԶ߲ס֮޵ģ˺Ҳв֮
˸ؽ֮⣬һڳһǧһ죬иɣԳŮȻⲻǹңһɡʦһǧǰһλħ̵ӣΪĸߣΪŮûеõӦ񹬹ְλ֮£ƯڴˡŮڶиֶ棬ֻˣǸŮͯ¶ʺøǼѣͻ͵Ů
ƵźŮʹ߾ˣ棬ųŵеӲŮԲڡŮԣרŵŮ֣ŮŻ൱ѺãפʹڶԷС
ַ棺ǲʹߣôԶ
ҡͷһָͼϸ֮˵ˣǶԶ˽̫٣һм֮ˣԻǰӡаʻҪݵˣ˵ΪǿȡϺӳа֮٣ŭѹڶһꡣÿ칷ʳ£֮ͿܻӶˮϮҹһʮǰʱ붫ǧڵɢˣȫ㵽ŮУսҹסŮǲûǰӣ±ѹ֮С
ַͬ飺ǰǹ˴֮٣Ҫ֮ˣ
ǣǹ֮аȻ壬ͥǽѹϺءŮ͸˳֮Ϊħ֮١ħֻ֮ǧ˶֪ռƵʱҲ֪¡һ᣺ҲųŮĳ˵


ٰʮ Ƶ
˵Ƶ͸طҪų棬ҲǺõطĴۡǺŮԼͬˣħ֮ٳŮǲ󲿸֣ǵħ֮ǳŮȥǾǲ󲿸ǰŮ֧Ԯ˵ħ֮Ҳǻ£޷ǳ࣬ǵȵȣǱضϮΪƽʱͺܶࡣЩ޲Աڵѵõȡڵĺʱ
ַʣŮϣħ֮ǲϣ
Ȼϣϣħ֮֮ԼԺ̸ħ֮ٵĺô
ַ̾ĲŰҲС֮ĶȾ֮
һ᣺пܡԪڼ㣬һʮңһ칷ʳ¡ڶУÿ칷ʳ£ϫͻ仯Ī⣬ЩǱڸصޣԴ󷢣ܳˡԣûħ֮٣칷ʳµʮʱҲŵǵõ
ڶҪɫַͷ𣿡
ܶ࣬Լ˽ܣŮ͸һЩףЩطлɽɽпХХȻҪǵĻὫƵݻ١Щӿǲףڶȱľͷطʱ佨ôģķӡ
֪ˡ
㿴ȥԪҰ¼ףȻͰһȥš֮սϸϸ˵


ַҳͰСӻУҰ¼ףַûʲô˵ģȥɽ˵ֻǸ߰аµһڱ൱ǰ
ǧƫУƫм߰˸󡣴ΪʮŸһơַͰһ֣ǧ̾档Ȼɽܲǧ˲֦
ַöóǧ˽ӹΪԥҪ˵ǰܻЧʶѾԼˡ
ַʣͬѪʶø
԰˵ɽɡ
˵һߣȲ裬أַϸ˵ɽ֮սôģַһַϼʡʮǻҺҵλķϣԼ˺ϼʡǧ̾ͬʱҲЦԼЦ˲пսԼѩ˲ٿĺáҿ˸հԶڵĴ󲿷˶ͽܡ
ɽţʮƣǧֻ˵ĿǰźѾϵɽħȴΪ̫ңԶûǲʹߡ
ǧ˵ϣʵӦ൱ǿȲţǱȽҪǿһЩѾȥһ֮Բԣ
ʣַ˵ֻаǼ٣
оųɰգҲ˵û϶ַϺˣŮ˼Ƕߵһɡ
ҲãʡǧʵڲУֻιȥ
ȨҽжѾΡ
ǧһ᣺ȥ˵ǲֵƫػ󡣡
ףֽʣ
뿪ǧʣ壬
ΪҪ˵ʲôءַЦܺðаʣҵŵӡ
ôɣûѶǧ˵ѾǴ֮壬ɣ
ǡ
Ϊʲô˵
˵
ǧջ˼ǵԼ顣
ҶûСַЦҺ˵ˣòûлָҪȢҲܾӦžͲҪˣŴ󼸰ٿˣ߲һ֮
ǧҡͷΪҲ㾡ģŶ㾡ġ϶ģһֱһδ֪Ǿ˵䡣źйϵлʣǻҪۡȲҪ뵺רע֮¡
ǡַͷǡ
ǧͻȻʣ޸㣬ɱ㣿
ɱˡ
ǧ˵ͷˣȥɡ

ɽȫͬľɫɽͱ̲󺣣Ҫַѡַϲ󺣡Ⱥ룬ǼʮĶشСһƬˮȺƬˮΧƬˮס⼸ƵסһЩޣԺࡣƬˮ֮ΪںںһƬݵأƬݵ֮ףײֲһЩ߳˵ޡ
ں棬һĶشСһСˮǳʱ򣬼ȫûССֻһʯ̨Ҿסϡ
ַʱҶ˫СᱻˮûĵطֲСݻܣҾʯ̨ϣַͻȻ˵ͳף֪ûСַ£Ҷ˫кַ
վȭַʦܡ
ַһʯ£ңͦ㣬пոݴ顣
֪ҵͷ
ַҸ죬ץأǾҹң˺͹첢һֵ¡Ҷ˫ڳַ˳ʣǳûУ
һ㶣Ҷ˫ͨ졣
ַͷԭûС
֪һЩ˵ʣʦ
ַңôܴ

ΪԶ룬϶ͣƵѰһᣬ̫Ҫˡ
һ᣺ǳƣóı࣬ǻһ࣬ͻʵķһ֡ǰ˵Ϯ£ֻųࡣ͵ϮΪ̫ߣҪ͵ϮܡҲκˡ
ǰΪߣҲв٣ˣҶ˫ڣַɱδָܻ
ҵһ취£ַҪܣûء
ȥַʲô취
ף߹Ҳ²ܣһǺѪһʶøóʶȥ֣ѹҲֻǰ׳աڶܣаѹʶܡҾͲˣֻҪóʶʶ϶ڣֻǱĳΪа̫ǿʶռǵڶܣûһϣ
ô˵
Ԫ󣬿ʶ
ַ֪Լ̫ʱ̫Ҳַ֪ԼǰԪַѪʶûѪ裬ͺʶһĽַʣȻأ
ҪԼסʶ
û취ʶҽҲܴܡ
ҡͷʶֻǱߡַ֪ΪʲôаʶʧһüƣڶԭҲҪԭ򣬱֮ʶǱǿġаʻҪ֮˵ʶΪ֪ʹΪǿҲ޷սʤʶ
û⡣ַҡͷ


ٰʮ ʶ
һᣬһľԲ˰һ𣬰ǵҪⱡľܼ򵥡ַڱȭͷ
ȭͷҲĿַߵԵһȭͷڱľϣѽһæתʹⱡľϳ˼̡
ռʶǱסʹסǱǿģΪ˻ΪһġַΪʹˣ㲻ȥͻô죿
ַ˵ľʹҿһ󶴣ȴһ㱡ľٴٴٴ򣬻һ㡢һ㡭޾ĥ˵־˿ϣҵʶھ㯺壬Ȼо¡ַεˣӦýȥҵ
ַʣǲһȨҽİ취
Цͷǣһֲѡڣʶǿġͬһ㣬ξʶ仯仯㱻׷ʶ㹻ǿ󣬾Ϳתξ׷ˣʹóƽǿ
ȻҽǾҽɡ
ҪȺ顣Ҫһ󡭡ǰڣһ˾ͿԳ󡣲Ϊʲô㣬Ⱥ飬Ϊⷨһ⣬ַʶ൱Ԫϣ㱻סͱɰ׳աûκλڶ㲻ģϾƵŻǸƵġǵһ㡭
ߺȵģôҲҵ£ַѽ⣬ϴʶ̫ͨ󣬶֪Ѫַе⡣
Ŀǰռʶеʶ룬ȻءоἸǧ꣬Ƕʶûо˽⣬ⷽǻܳԿ
ַͷȥиԣҰ׳ˣҪҰѰƨɴ黨
ҵͷá
Ҿȥ׼ˡżҪһЩҪ졣
뿪ҵַʦܣʶ־ӰġͬҵĽ⣬ҪռҵʶұȽǿҲܿƽǽҡôǿҪĥҾС
ȷ
ҵͷ㿴ԣʵǿһսа֮£Ļ䡣֣ΪվտȻ˿๦֮ǰչ㣬ɹɡ
⵹ǣڻĵַٿСǱչһ׶κ󣬸תһȦչ;ǲĵġΪַᵽǿΪĵȻԼøǿԼͱøǿ
ˣȥط
ַˣҶ˫һᣬҲˣ׷ַַǼ£Ρ
ļ£ַʣȻʣΪʲô
Ҿá㲻ùʦλ󣬱һЩ𣿡
ַһҡͷûС
ҾãʦЩ䡣ǰڣΪ׵ĹϵܿһЩ쳡ϣֻ˵򡣶λʦָоΪɳ
ַ
Ҳ֪ô˵Ҷ˫Ҳˡ
˫˾ǱţΪԽǿˣҪΪ¡ַˣ飬ΪŮǿп޵Ķؼ˾ͺãŵԣʮ֮Ȣ㡣ǲ˵ġ
Ҷ˫ҡͷǣϲ˼Ұ
˼͹ˣϲϲ㲻Ҫ˵ҲûϲˣܰռȰռ¡ַȰ㿴ҪˣҲԹ㣬õˡ㲻ҪǾ͸ɿŰɡһ
ʲôкһ
ַϲңҺ˵ˣҪȢҲȢ
ȺˣûһöҶ˫ŭһͷҲˡ
ַ˼û⣬Ҷ˫⣬ԼȰȺһȦɣ·ˡ

һȥˣʱ䵽˵ҹһ޵һڴַУƵʮ
ַ۾۾
һҧгݣұ֤㣬ֻ˵£Ҫɱ㻹ô³˵ֶΡ
⻹УַƮ
ƨ¡ַˡ
ȥܿһϮµ壬ַɽȷǴܣ
ҡͷԶš
áַɣ˵ɡ룬｣ܵġ
Цڶܣû뵽ȴǻྯ֮Զ
ڶû·˶û·Ů˾ܻһЩַǲ̸飬ڻϡ㣬Ҳ֪̫Σˡ
ðɡͷΪҲ

Ӧò²⵽Ŀ꣬ĹƣһҵԼ鷳ˣƵסˣҺ޷ﵽĿġ
ַ壬Ӧú˽ң˵ô˵˵ҡ
ҶûȤĹƣĿô
ַ˼
󷨣ȿ֮񡣿õĲʣֻʶ
ַʣƿ
ܶиʶΪԻȻķԸǲܵġֻһܣǾռʶûп壬ֻǽʶԼʶҿԲһ󷨣ʶ֮УʶȻգʶһҾͳû̫Ӱ֮ʯʶص壬Ҳҿˣ֮Ұԭ򡣶Ҳкô֪ôƽķȳʶʶʶͿԻָ˵ǰͷ޷⣬һԲԪӤɡ
⵹һܺ顣ַһֻһ⡣
ʲô⣿
û㰡ַش
彿Цһ£ַֻǰҲԸֵŮˡҲ֪аʣаݺ˵
ַʣڻᣬΪʲôҪץ
ϵһ죬ɶ󷨣Һαسɣڷܺͬ١һҲںˣںġйף÷һɶ󷨣ǾͲˡұѶԸ֮ʱõĻᡣȻû취ᣬڻԪϿ
ַΪܸߣԪϣҲȻб
ЦģԸҵ¡ֻ㣬ܲܺ
ַ˼Ĺ΢ŮҪˣԼһΡ


پʮ ʶ
ͻȻַһ˫ִӺ汧סַַߵ㿴ȫ׵ɱ㡣ԭ壬Ѿһ̲ˮС
ſַǺǣԼĶˣŮ˵ʮа˾滰
ַ𣿡
䣬ַһ뿪ǰʮɣãҪ㲼󷨡
̫ɱˡĿƷζַζۣҲãдʶõֶΣǲ϶֣Ϣ֮ڡһûҵˣ͸㶨ˣҲַַͬһ˻ҲҪ
ַӹָ壬һۣнơһ÷ֽɰд֣֪ţ޷⿪ƣҲ޷֡
ȻУ̫˽㣬һߣ̻ȥ¡ʱ֪ͨԶֺ󣬻ᴫ⿪Ƶķš
ַͷãȸǡ
Ӧ֪⼸첻Ầ㡣ַֿˣʲôԡ
ַһ壬ҾǻǼ˱ȽϺá
Цôˣ𣿡
ȥȥɡַһԶǵǶʮ죬ҲΪʮ죬ıҵ뷨֪ң㲻ǺУһжΪɱʱܴﵽ˷ܵĶ㡣
Ц֪ҵ˷ܶ㣬Ҳ֪ġǿˣαίԼأ
ھǺڣ׾ǰסЩûлɫַǵ£ֻкڰףûлɫǡ
岻̫ˣͨˣ˺ܶʱ𣿡
ʱ䡣ַ߷ɱߵ壬ˣ㻹档һ첻ɱңһ죬úʹɣǲϵġ
忴ַԶȥһϡ

֡ǧ˴ŭȥа˽¼棿
ַ˵ɱҡʵҲţҾ㹻˽ңң϶кôģܲȥ
ǧ˿ˣأ
˵Ҿκû⣬и⣬а϶֣ǻҪɶ󷨣һаɸ֣ǾǴˡȻûɱַ˵ģ˺ܴĺϣͬ˶󷨡˵Щаɸ֣屾˾޷ɱˡ
Ԫǡǽʶˡͱɰ׳գҲûá
ǧҡͷԶ֪̫٣аʺĶ֡
ַαô鷳аʴϢǵõźٳٸ춯ֲͳˣҪλãʱַǶ֣а
Ҫá˽ѵһһ߼Ҳֵˡ
һ£˵иУһֻҪ˵ѾͿԾһˣ˵滰˾ͻշ˵˵ѾҪǵ˵˵أ˵Ϊ˾ˣȻԣ˵ʹΪ˾Ҳ˵ѡɫ˵شҲ˭Ҿ߼Ϊ߼Ī󹦵¡
ַΪаûôúŪ϶ֶΡ˵ҿʧţŲʧš
ǧ˵ͷ޵˵ĺãɷ죬ǲɱ塣ǲѾȻأаʵõ˵λ˼أ
Ԫʣ᲻аʶֽţһַʶ䷨ŽʶᵼַҲס
ַҡͷᣬɱء
Ȼôаգͬ⡣Ԫͷ
˵ͷðɣԺԺ˵ɡ
ǧ˵Ȼû⣬ַ֮󣬲뿪ڵȺϢ

ʶһо˵ʶǻǣ˵ʶ˼룬һ֪ڣȥĶ
죬һŵƵȴʱյ飬ˣԿʼˣͬʱַ֪⿪Ƶİ취
ƫ巨󷢶ַʶС
ʶʲôҪ뵽ʲôȻԼʶ¡ûпƣһ㣬ûгʶڣûͬѪһַϺأ˴͵Դ
һһζзǳӡַĲЩΣ֪طжôҪһһľһˮһʯȫһģһĳַ֡ƿľݣûˣɽѰңҲûпˡҲû˻Ӧ
˵ĳȴ뵽ĳΪסˡ
ַаʸңü˵Ҫ㣬ǱһоС׾Źÿ·һоžŰʮһšţ뿴׼һһֱͻƶȥᶨԼ뷨⣬ҪסҪ̣ҪżǺţҪָ·ˣҪųߵңᶨǰߣһһֱߵס
аʸַ֪ķţ˵һĲֵÿ·ʮһˣֱ߹˰ʮţһԥһţҪٿʮһšЩ˻취Ǻţ䵽֮СûεָǰķҪƾ󣬾Ҫţᶨģߵס
ͬʱаҲ˵ˣƣ״̬൱˷ǳƣͣһЩܼߣǳϢ״̬˵İ֮һһԼɥʧ˶־ڽܿ쵽
ַҺܸжҵ꣬Ѿҵƽֵİ취ֻҪ߳Ǿͳף㲻ʱͨԨʹʹԭ˫޻áΪԼΪң㶼ҪŬ߳㲻߳ͻȡ壬Ȼ£ɱҡ
˵⣬һַ֣ǰַַд˸֣Ȼӵһʧϸʮ֮⣬ŭַһҺ£
ַ϶òߣŹɽǷһ顣żһλʦѾ㼴һ٣ǣǰԼҪȺõĶࡣ
ȥжһڱ˷ɹַ
ʶ֮У仯ģʶʶΪأȻǶ֡ʶ壬ɱ㣬ҲõġмǣɱʱǧԼˣκֶιҪԼˣ
дģַ޷һַ롣ַԭسֵɱҵġ
ȣ㡭ô֪
Ҿ֪
𡣡ŭˣһ͹֣ðץַӵ͹УַԼƤ죬ǼᶨǣΪȥоǷʹĺһһᣬ͹ʧַ͹ʧλã͹ƣΪܶû취


پʮһ 鷳
ַĵ㲻˵֮ǰ㻹һλᣬִԲҲû취ˡ
ҧгݣ᣿һлĻᣬʮ֮ҲܶᣬҾҪȥԭҲżѾͷŹұˡǣҺ´ӣҶﲻɽأȲɽˮˮءҳŲȥˣûѡ񡣲ʲôҶһ
ңʱűҪʹࡣַѵͲ֣Ϊʲô֪ô𣿡
ѵü
ԣڷͿԱԼ㲻ţҾͲ뿪ǻѹַβǷһأɱ֮ծ
˵ϵãûأұаʣǺǣòʲôаϣҵ¶ᡣҵȰ㣬ҴӦǣһҶɹɱаʡ
Ҳšַҡͷ
аʺҲ죬ץң֪Ķ󷨡ɷǸţȻܵġ䵽ϣֻụݣħһôûСаʱҵĵڶ·Ųֻǳ
˿㻹סǳַ⻰Ҫħ˵пܾͻȡѡǣа֮ƨ¡ûаʣа۵ȵȣǧÿ¾ҪսһΪаʣΪġȥаʵū˽޾ȡֱһĲֵȻɱ㡣
ȿַ󣺡㡭ôľ󣿡
ᵽַߣַԼԶˣʶǵһˣַҾ֪㲻ʧ
ͻȻǰһڣַһɫУһȦŵšַЦ˿ԼˣȻǼٵģԼ֣ͱ˿ɳ֮Լ֪ƾİ취ΪʲôҪԼأ
ЦʶѾҲ÷󣬷ӡڹžУҪԻʶȫøҡ
Ҫû¡ַŭ˵ԻʶͻʶϹ˵ԼˣҪչأȻܵСԼأԼʶʮа˾ǳȥˡ
ˡӰ֣аҪҸѾԪϣֻҪԪڣٱչع̱ԭǶˡл˵
Ӱַ֣𣿡
ܡ
Ҿͺܸˡףһʮꡭ
ַǰߣײ壺̫ţӲΡʵǣǲϲףʼգ־֮ˡȻַŮ˽⣬Ƕֵ˽⡣
ҧгݣһΪġ
ᡣַƿһţоȫգͷڵء
Ӱӵַ˯ɡ
˯аʵˣûȤַþȫǰƿڶš
ڶţʧˣתǴ̹Ǻ磬⺮紵ϮһʵֻҪһţͻоů⡣ַַټǰ
ţҽ
ĵš
ҶַµĶǶԵģַͨʹŤиֱ飬ˮȵȡⲢַ־ַߵ˵ףַһĵ꣬Ҳһ棬ʲô˿žȻȫӲӣҾϲ
ҪҪ
ַΨһϣ£ַ֪ͬԼܰͨһԼܰѾꡣַ֪øƭԼʹ࣬ԼܣԼڣԴﵽֿԻʶĿġ
ԣԼ֪ô߾ԼѾʮţӦóˣӦʶΪʲôΪʲôʮźͲˣѵˣ
ɱַ˫۱ɺ˸Сʶ룬ַվٱܣֱƶʮһţ˲󣬳ɽСַƣܿ죬ȥַԼһ˵СڣȻҶʶСȥֲˡԼܾͰ׳ˡԼСڵģǰԼԲẦԼιˡС㻹ƭôͽСڡ
ַ
Ӻַתַ䣬д֣
ˣסַûãַοްʶޣɵİ
ַͣ밲οԸ⣬ˣַֻļˡ֮߿ޱߵҲ֪ôƾҲ֪ô㣬ֻܿ
ûûˡַȥ𣿡
̧ͷַ˵˺ö໰˵ǲϲңֻ¶̫ãʱ²֡񲢲ǺܻˣʦûΪܸߣҲûʲô¡
˵ҼǻˡַԸš
ţ
ǰһѾȡʶڿô죿Լ֤Ȼˡ
ʣʲôţ
ַһᣬʣߺָòġ
һ㶣ҡͷҲǵˡ
Ǽٵġ
ǡεӣ档
ȡʶ᲻Ҳȡ䣿ַʡ
˺һ᣺ȡʶĶǲĶ𣿡
ַͷûÿϮӦһ㶯һǻϸ΢ı仯ô֤أַĳλû
ÿᡣúõֿˡ
޲ޣһɣίĸҰֵİ취ԲԪӤҲ
ַʣղ˵ҪȢң
ġַش
Ĭһ᣺˵˯аʣ
û˵
С
û˯
Сᶨ
ܲȽ֣ĵ⣿
Ҫٴһᡣʵаģ
ַЦ
ϲ㲻ϲҡ
Զԡ
һţаʡ
ǻȳȥɡַˡ
˵۾ͻȻ˵һ䣺Ҷˣ㲻ȢңҲˡ
ᣬġַҵ⣬ѱ
һЦٵһʱٳȥ

ǸԴϲĽ֣ǣа˵Ҳˡ
󣬾̷öȻ󡭡⡣
ľϾڿ֣ҾúһҪ¡
ľʣǺС˵ͬʱ˰ɣ
ѽǰƣٷãǾ綾شԪӤ
ľȻ컯㲻˵Ҳѭ
ƵǧɫţûΪƳ֣һԪӤԭΪֻˣǲʱԪӤͬԪӤһ㣬Ҫĺûɢ֮УǿתԪӤǳƣ͡
ǧ˲֣ǶԪӤЩĵãȡ̫Ӱ֮ʯ¡һ̫Ӱ֮ʯȫ⣬ԪӤҲ
ǧһͷ󺹣߹ַЩ鷳
鷳ûꣿ
̫֮ǿԪӤʱ̫Ӱ֮ʯ֮ѹα겻αǧ˵õģԲǿԪӤ֮ÿ¶Կһ֮ѭ򽥽ȫ֮
ֻǲΪӪ̫Ӱ֮ʯԪӤϢԪӤһЩ֮ԪӤƣٴη̫Ӱ֮ʯǧ˵֮ǳԵһ֮ŷסʮաҪʼչأڣÿõҩ̲ԪӤ
Ҫãַʡ
ǧҡͷҲ֪һ£ꡣҪ̫ˣԪӤ֮壬ͳܲס
ַһء
ʲô㻹ءǧ˿һЦƺûнԼ鷳ϡǧ˵Ը⣬ԪӤȡǻȥĻʱһЩǶ档
ַһǲ㲻ɣ
Ҿ㼱˵ҡͷ
ǧ˵ҵչҡչһ˵ǵദûиıҪչҲУҪƣ̫Ӱ֮ʯԪӤȻϢǻָ뾲Ĵҩ󷨡˵꣬ʮ궼δܻȥ
СΪΪ綾ַóһŻֽأһپʮҪȥҾˡôˣС˵ȫ˺β᲻ᷭ
Ȼ鷳ַܺã֣ƲͲġڳףַûãҲû໵ɾͳ£Դ൱


پʮ 屦
ַŵһֱڴȴǰһаʽţǡ
ַӹţ򿪣дţţ˵ǽԴϲҲ⣬ΪʲôķôྫҪģѵѾ֪֣ʮҵʮޣ㻹ŹɣʮޣҾͲɱ㡣Ըɴң¾顣ڣһݴ飬ԷŴ
ַ˳ǬȥˣͰѿûºܸˣҲǣûûε˻ǱȽڡصһڣѯ£óһͭƣַʽΪһڴϡ
ɡַɴĻش𣬴۵ְҵҪڿ˵չҪн
˵̫ˣֵ°ɡ
ࣿʮ˽жࣿȥڣַҡͷ̹ңѲƶɣҲɡ
֮ϵ
ַû£ˣ׼ȥǣɹҹԼ᷿ڡҲΣַɣûáԼʵôôˡ
ʹʹ̸Ѿֶ棬ͨԨҸĽڣʱĴַһڣҲˣ̧к˺á
á˻ش
ַأ
ˡ
ˣͨԨַ᷿ȥס˿ŵַ
ַ̹ˣͨԨк¡
ͨԨַߵתƣطһֱȺںѰ˵ʲôŮĵӡʲô£ǲ˵˸ֶΡʲôֶΣ֪Ѱһα
Ŷַ۾ˣںܻεıƣſҲַʣʲô
ܿʮĺὭ
Уַм
ַȻƺΪʮǲ˵ʮһġ˼Ƿһǵһ˵лεͨԨҲ֪Һףڽ£ûʲôõĳֵķ
ַЦʣأ
ǡͨԨ̹ϻش
Сַȥ
ͨԨ˵ŮŹϵ㡭
ַʣô֪ŵˣҸջȽҾ˵ʱ֪أûö
ַҾϲͨԨߡ
ַͨԨַ˵ãˣƾ컯˼Ҷ
ͨԨûô
ַ˼˼ɶĶˡڶֵıȷ֣ġ֮߾֮

Ůͽ߰ٶˣǴŮԣһΪԡŮڣͽͨ飬߶ͨ顣Ů֮ΪŮҪΪŮ˼Ϊʮ޵˼롣ʮĳЩ˽⣬Ū峣ȵȹأŮԵλǷǳ͵ġ⵼ŮԹ¶ܼұŮԡŮǳࡣŮ˼ǣԱŮԵһŮ˶ǼŮȨߡ
Ůƫ࣬ŮͽķҲͨԨ󿪴ϣǷǳϸ塣
һĳںŮںභŮָбˮ˿ˮ䣬ͬһˮеһ㡣ͨԨҡͷôأ㿴һֱȡĿ꣬˲Ϣ͵ҪתŪԻ֣ʧս
һ߿ַ֣ԣ㿴ⱦıԷ϶ᵯ˼ұܹˣȻһۣȥͬһ㣬
ᣬϧǴ֮áͨԨҡͷܲΪȻͨԨۿ𣿡
ˣֻһӣɫģҫɫĹâͷβĿⳤҲʱʱ̡
˵䣬һŮŮˮٵɫˮ׷ȥһŮӵɣײ׷ԼǶ˶ԷĹơÿ˶ôˣһŮӱϣֱӱקȥ
뺰ʮһá
֡ͬѲܲȡͨԨһɣ˽һֱˮС׺˳֮ץһ֮£̵ſ˶ʮһá
ŮΧ£һ𣬹ıʮһã䱸״̬
ͨԨˮʮץȥڤ׺ػͷǳȻڤͰ׺磬׺絴ߵڤץ˸ʵͨԨ̵Ļ
ȿ˵ַһڽ𽣷ɳŰħ͵Ľ𽣣ϵսһƬĽ𵶽𽣽ǹͷĳںˮȥ֮ڣըڶˮʮɸߡ
һɳ棬ֱȡַַųСڣ䵴ͻȻǶʮһúСģܡ
ʲôַûԼΪģٵˮͻȻս֪סַ뽫ַи顣ַȵ
ӰڰΧȦ趯ܼһץסַĽţַһ٣˲䱻ӣҿǧͶܱڱ
ͨԨЦַûжٳ׺ա
һʺɱͻȻַӭӹȥͨԨ󾪣æɢ˹ǱôôͨԨţַԲæǲܵҰ
㡣ַĬһƿѹ£ʮֱ۴ֵն£粻ͨһû󣬻ִƵĿ֮һʧϲͣԾɲ֡
ͨԨһߵˣٲҴţ翴㶼ʲôͨԨҲЩ⣬Ȼף׼У׶ӣô̬أ
ʶ̫סַȻչ֮б֮ݱΪ֮˲䣬һϣͬٲһƺ֮䡣
ͨԨҡͷ̫ף
ַһЦȻ̫ףһ򻯰档Ϊ磬к£ǳܼ޿ɱܡѸ٣ȱ㡣ٲ൱ģʱûиоѹΪ֮ƽ⣬ֻҪƽ⣬͸оֻҪѹһݣƽƣ֮ͻụγޱȾ޴
ûʲô죬ٲʧֻһֳɼٽڳ˷ɳɢڴϡͨԨ˰죬ˣ̵ַָƨ
⡭ԼҪôһ㣬ַ뵽֮ƽƺô󡣲ȫԼԼڻĵֻʯͷ֣ʯͷǷˡ
ʮһôˡ
ۿȥٽڻ򳤻̵ͬһ㣬뺣СַֻۣȫһӶݡַͨԨˣתۿŮӣʲô򾣬ҲֻܷΡ
ӶַͨԨûн䱸ģʮһûش𣺡Ǳѹڶسǰӵ֮һ
ǰӣ֮٣Ϊɱ࣬ɥͥѹڶءַʣǰӣΪ޷֮Աͥѹڶ𣿡
ǣǳǰӵﶼܻΡʮһýܵǰӷų巨ڶϮ׽ϣڵˮ֣ȡڵ޷̫ܵԶֻһѰŮѲʹһ֣ɸֽߣⱦ޷ٴλΡ
ԭˣԭ֮ѹ۰ͰͿǺ˼ҴܣѹôԣԭǳǰӺʶͨ˲ַͨԨûȤ׼ǣʮһõλ֣ѶԸһԽӶ򶫺أǿɳʤ׷𣬷º
ͨԨΪҡͷҵȲСȻѾ΢Ҳ˼֡ȫûкô
ַͻȻǴ˷Ϊʲôѹ޷صǰأ
ʣѹ
ѹַиǷŵӣֻҪһʱ;ͿԽסǻȥ֮ԡ
˻࿴ϲʮһõλԵȣš
׷ַŵӣ֮»
ͨԨЦ̵ģԭַԼᱦͻȻԼţ֮佻棬ŮǷһ顣ַ˵ѣǾɫԼҲԴġ
ͨԨѵ̨һ·׷ȥ
ַǰˣܲˣһ·Ӷݣַһֱ׷븹ֻʮĵطסһغ֣Ϻأһߵģ︹һ㣬ǰƵСԽԽƱ֮ϺصҪͺܶ࣬׺ݣκں涼ᱻ乥ô֪ǿԿصĺˮɫɫīɫλãһƬ


پʮ ֮
ַ²ʮһõԴΪ׽׽һǰվģΪ˶ԾжӡʮһõǶʮһڷɽ׽һ㣬ˮٶȺܿ죬½൱֪ǽȥͨԨ׺罣ˮȻۿۣԾ׺ޱȣ־ޱȵߺաûߺһ׺罣ˡַСڣŮĵӶǸ֣סƳˮ档ߺմУֱأȻˣҲûа취ֻǳˮӡ
ַٲڵȴˮһ㵹ϣұӣٶȾԲѣٲͶˣٲʧûжѣǱһɫʵͨǱߺ״̬
ʮһַ֣Ȼ˲ڣǿձȻַָֿܻЩϵѡ첻⣬ֿٴ𡣵취α겻αҪѹס
ַ»Ҫ˵һôûе£Լǲɵģô˵ɫ᲻ȫǸԼӵ⡣ںϷɼ죬˺ܸ˵£ַɲΪ˱˵£ίԼѡ
ʮһúܵûܶ࣬ȭãȻɣλٻᡣ
ٻᡣͨԨĿͼ뿪̵ģᱦУûʲô¡
ַԼˡ
еͨԨƣַôûˣһҲ壬ȾɫһȥϺ˧ˣˣ
ַͷѾûʲôǣңĺΣ˱ɫҪѧɸ
ͨԨͬ⣺ңڲˣǧ߶ϧ·ţ˵ĶĲţҲҸԴ
ַЦΪҵˣȫˡ
ַ˾ޣΪϹޣΪѳֻءд۵ġ֮ͥбȷٶһΪͥɽأ֮ͥƹܡ룬Ҫһͳʮޣƺͥһϧһʮ˶٣ͥٵضࡣ

ɫˣͨԨɫ̲סȥ⼸ųֵ˫°ͣɫȻջ𣬸ӺͽСУϺˣžɫҪַȥϺˡ
ɫŮ˽ȥŮ󻨷ʱ䣬Сڵߣѹ
ǷűҪӦҪÿз𾭣Է֮ɫȻΪŮȥ˷ʱ䣬ǶǷĸɮɮÿλΪһ֡
ַǰǧ˽Žתħ̵ħɽšɽ븹֮УϢͨǧɽ˭Ҳ֪֮⣬͸˺ѵš
ɣƾԾ
˺ӡСһ뿪ƵãװѣѵõܡȻҲҪбǮ⼸ʵܴһƬ߸֣Ҳܵĵ
һⲻɱ˵˧ַ˧ÿƵʮ¾ߣĽݰ˵ħ̵£˵Ϊħڵأħ̿аǿпܽΧǡ
ͨԨⲻǲܣ֮սã˾ʮȥ߰ˡұ˵ǸڤɡааɣҲǵаƹ£δǶ໵¡ڤɱͲӦùֵɣȻˡ
ɫõģǵҲǷҡ¡ʤ»ɫ֣׼ֽˡ
ַʣаžʤ¾С·̣Ǿȥɡһаʹɽأ˵ᣬīҶȥĳӣޱھɣʤ£ž֮ԴӿѡĿʯɽء
ɫţַħΪôŻ˳ʮޡ£ʱܼƽʧ
ַʣܺаͬھɻǲɣ
ɡɫԥش
ַͨԨҡͷǲɵġžɫɡɫ𿴳ɫ֮⣬нɶˣȷʵһŴȱ֮ģֻĴȱ֮ĺͱ˵Ĵȱ֮Ĳһ˴ȱΪܽ

ӶȥϺǳԶԶΪϺҲ󣬶ϺҲ𣬶࣬Ⱥ࣬ɽˮϺС࣬Ⱥ٣ɽˮĵ٣Ϻ¶Զ˶ɣϺɢˡ
ɶȽϿϾ뿪ʮޣִҲһЩǵĸҪϺǿһЩԭжǣϺֻһӡЩҲ˵ʮѡͽʮ޾֮ܿˡ
ɶԼص㣬ɽ˵ͬͬɽǱȽɫɣһ·УרˮˮäĿϼ⽣ϼɣаŵȵȣרŶݼ׵ɡ
һЩɵַǣȥС˽⣬¼ס̬ȶһЩҲҾ㿿ɷΧҲʾ棬ʾԼɲӭ˽롣
ϺģأףΪϺ֮һ˳֮Ϊھ½Ϳʼ֣ǳһֱ쵽ء˵ΪƬºܶɽ緢֮˴ٷС۲ɢγƬƬ󲢲գ߷󣬶Ҳвɢ޵ߺһЩСɡ
вгŵšź⼸һֱŵҲٹţΪţԱˮ˼Դ֮顣ַⷢݴ飬ּȥԼһʱһݴдԵȡ
ٹʱһҵַǣͨһĸ֣ԻѦȻѦ͵Ǹ󸽽һЩ߾ɱ˹鿴ȷַȲǴ˺Ѧ¶档
ַ棺ôûз֣
Ѧܣڶеˣе۷
˵ĺɣַ֪żӦò򵥣߼Ǹ֡ͨԨʣʲôˣ
ԭ֮ǰַͬд顣ڶУյ飬˵ݷãǾͻӭӣϾⶫԲϤ൱Ӱ죬ȥˣʧˣʬ嶼Ҳ£Сɣкܶɢ˷ǳ衣
飿ַŴ齻ͨԨͨԨͿԴĳŵӿԽػ񡣴þͨѶʾɳִˣɴˣôͿƭɵӵĳٶǰаսû뵽һĻ


پʮ һ˲
ַʣʧ𣿡
ûУرݷ̥ԪԴŶڶʧٺҲӵ飬Ǿһصһǣ˵Ҫ̡ǺһЩȻһʦȥӭӣΪʧ¼˳鿴ԼطտҲ֪Ȼ壬Ծû˳
ͨԨӦȻǡ
ѦЦŵ֣űȲȫֻаʮˣԪӤ߲ʮ˶ѡͽעؾ˵ʺ͸ձȽϸߡ
˷ɵ붫аʱ򣬾ɫͻȻˮˣʮˡ
һͣɫüˣ֣ô
ַۿҿû˵ټѵˮʲôɫʣѵΪ֮ߣ
ʦʵ֪˵𣿡
ַ֪Ѿаʡѵаʣ
ʦҡͷаʻûô£ʮ޵»ءмһųƺΪǧۡûУܿǧˣȻ֪ûǧۿǡ
ַôԶˡʶǿ϶ôСġ
ѦǻȵЪϢƽϡ

ܴ󣬱һ޻Ķ࣬ˮ¶Сɺܶ࣬СɵǰɢˣͽܶˣҪγСɡ
߲̫ãӰ첻ѦλȤɢ˻һ¡
ַɢ˻оڵ¶Ⱥܸߣַȣⲻˮˮ
𣿡ͨԨҲɢ˻Ȼ
Ѧָ£뺣һɽϷȪѦһԭ⺣»ɽ緢緢֮γɾ޴ˮΪСܿ캣ˮͽɽڸǣҽȴӲʯҽˮȴС緢̣ԸƻͬʱҲ˶
Ѧţڱһһˮǰš
һƬʯΧһ͵ϣмСһСǺĵˮһǺˮγ˺СϽȡͤӣڷ󻤳£޷š
ɫޣһԴ
ѦЦ˶ˣͲԴ
ԴҪû취ˣַʣг𣿡
˵ϡѦΪƣԺиֿḻʵõٿðƷԶ֪ʮطаٿ󣬶ٿڵطǻɽ緢ʱ䳤ĵط֪Ҷ֪һɽ緢ȡٿʱٸһ֣ǿʯޣԾһЩ̫¡е¸صĶɢˣ˳ƶϴѩɵ⣬Ŀǰû˺ɶ
Դ٣˶⣬ûа취ַȥţǧױţųʮΪˡͬʱҲΪ֮ս񫣬ˡѦַǣ漸졣
ַҲ˽˶ˣиֲ٣ĸֵѩɣһɢ˵ӣС֮ʮ֮һǹΪ൱Ҳǳã֮гͻһˬ쵱С
ѦַͨԨ;ɫȥ棬ӺСΣѦѩǰסھλãǰϲѣҪֱ֪ͨŰݷþͺá
ַʣǰѩɶ󣿡
ٶɡѦ̫϶ŻҪ곤ųƺΪ֡
ɫȪʲôѣ
ͨԨĺѣȻѩôȻ԰ݷһ¡
ġŵڶ죬ɫϲطϲڻɽλãղȻɽС緢ǹˮ
ѩɾסһˮ϶һСССɽɽڣС÷ǳ򵥣ַǳȻѩǸרĵˡ
ǰŵѦݷǰǰ𣿡ϵߵǰѦѯʡ
ԾûлӦѦϧǰڡ
ɫˡ
תͷɫָλÿܿ죬гһ˵ģӰҷѦװɫӦþǰ
ѩԽԽԱȽ壬ʱͻȻһֻӺ·ɳ˴˫ᣬѩɡѩƺ׼ӳõǹǹǹڳεֱǾ񲢲ܣֱӭӶȥǹ˲̴񡣶ʱһ񣬾˫һϣǹֱס
Ŀڱһɱѩɣѩͱһײײһ˿裬ֱӷɹȥնѩɵͷ­ΪһΪɱǳƻ
溮ַȥˡ
˹Ȼǰ溮תͷַЦһ£һ죬סǹɵϣַַֻӳǧͶܣ溮ըƬַ
ɱԽͨԨҲŭˣ׷ȥ
ɫҲ׷Ѧ׷ϣȰɡ
˿󡣡ַһ
ɫͨԨ̷ַˣڵԱ󣬵Աʱ㻹ԶأǧͶܣҪ
ͨԨ溮溮ƺͨԨ;ɫԥƬ̣󣬷ȰǼٹ¡˵գתߡ
ͨԨɵַߣַֻ˫űնϣϲ˻ƬСڻһַҪȥͨԨַôˣ
үַŭ溮޳СˣȻ氲һѪ۴󷨣ҵǧͶֱӱˡ
ɫ̾ڰװǴƨ³Ż࣬һȺСÿѪ۴󷨣÷ֱ㷨㲻÷ը㡣
ͨԨҡͷǣ˲ڻڣûв´ۻַǧͶܣȻѪݶߣžը
ַͷȳѪ۵ġ˿ⲻѩɣǡԣô֪ǻѩɣӦǰ溮һаɱﵣֻ㹻˥Ҹϡ
ַڲ°溮һ㱻նˣıƵַ֣̫ˡ
ͨԨ³Żز֮ǰûеġ³Ų֮аʵİ£ƳĻءԻزˣڲʯڸ˵ҪͻϮڲĸֻ֣һ֣Ǻ˼ҽа壬ʱĸΧˡ
ͨԨϢԴһϸӱˣͶţڲӪںһЩ֪鱨ˡزˣ³һֱоģ鷳ڵƾڵ޷˵ĻأаĳЩʯء˻ٶȶ졣
²ѪӰ̵аֲڻǶԵģǾ˵ͨˣѩɵǹΪʲôڹʱᱻΪǹѪۣ״ֻ̬ǶԷεĺã֮һţַûзѪ۴Ҳġ


پʮ 
һǵһǣַԼ´ζԵУҪΪԼֶ࣬ͿһҪۣĹ΢ԽԽˡ
аֺţɫ¶ۡ
ַ溮ħһλܵĹϵ溮айϵħ̡֪ħ˳ʮ޺󣬻ûħѰұӻ溮ˡ
ͨԨιǳģǲƨ£ӡʲôаʣʲôħţڤڤ֮жۡ
ַ̾ͨԨѩˣ˫ŶˣƺΪӣȥҼţҪ޲һ¡
ǰȷʵе˱ˣַҲᱻ˰㡣ͨԨЦ뺣ַܿһ˫ȣе𣬵廹ڣܱȻ˱չҪá
ɫϼ͵Ҳôãַ겻˵ǣһЩͨԨԸ񡣡
УҪ𣿡ͨԨʣʲôͨԨԸ񣿡
Ը˵˾Ҫܡ

һַ˫Ⱦ޲ϣǶԶ˵»ûнѩǸѶ࣬Ϊ˺ӣе¸أܶΪģ˺ɱа֣Ϊ临Ŀںš
ַ⵱Цʮޣаָ˺ܶ໵£Ǵ󲿷̬ǣֻҪǵͷϣͲҵˡٲһǳаֻõıȥġΪͬ飬޲úаͬھʿҲУַһʶһڹŭа֣Լǳ˻ѱакôû˻ȥ֯׷ɱа֡
ͨԨַ뷨ͬΪα˵Ŀ뷨أΪƶ˲⣬Լ֪ҲСûнǮҪ󲿷˶ΪҪģһЩпвٶСҪͨԨ˵˰ںܶ䲻УԸĹ¡ȻҲַ͵о֮˵뷨
ɫ䣬ңΪ˳ԩ꣬ϧԼΣ֮С
ַ߾ɫȻ˵ʵ˵Ṇ̀˵޳ܡ£Լģñֳĸ١ͨԨַ̾С֮ĶȾ֮˼Ըıˡ

Ϻ࣬ȻСҲǲһݺͼ˸뿪˶󡣳ַ˸СȦףûа֮ףҲֵһᡣ
죬ʱͨԨЩͷʣħ̺ɽ
ʵĺãַɫһ֪
˵֪ɫЦȥϺ˧ħĶ֪ĸأ
ʦһӣȻѶ࣬ʾˡħôˣһϢûС
ȻȻȥˣ治֪δȥһЦ硣»ǣûռݣһкʱ𲻴󣬿ϧУֻʣʦѯǷ֪ħ̵䡣ַͨԨ;ɫһıһ¡
ͨԨзǣö
ɫҲȻĶմ𣿡
һ˵һֻĵÿöǹĸ϶ҪܡϴδϢϺص֮С֮޺ǿͨҲǧ곯ϵĺǡΧ˹һκǣЩȫַиֲ֪ˮޣϺصС
ͨԨüãַ϶ܷҪȥĸɣĸֻҷˡȻҷ˷Ҹﲻֱ͵˵أ
ɫʣСǵ˻ǵְ֣
ַҲ֪Ūֻһ¡
ͨԨôһܷŽǬ𣿷ŲȥҪߣԶҪٶܽι
ַʣǸɲأ
ͨԨҿͷɡȻһѣ͵ô̼£һֽ
ɫϺкܶöͨ顭˵͵˵ȻҪ군
ͨԨƴޣйȻдǻ۵ˡ
ַüǰ󵰣Ź涨ܰƱ
ɫһ᣺ʧǽһأҪǱֻ¡
ַͷӦõġǰҪȥšźиɹ͵ֻ׷ɱЩɡȻгɹ飬αʯͷأ
Ӵк󣬾ͳŶȥ

ţţͨԨһ䣬ںƵϡ
ַҿ벻Զû̲˵滹вʬ壬ַ겻ˣ
ɫӦǰ֮ǰµۣ֡ϮƺЩ࣬ҺǿȫѹԵĹⷨӲƣûκȡɡ
Ϊһ㣬ܼԦޣΪšʹˣô㿴ϽһʣȻʬ嶼ˡַ¼һöϽʱ滪һַ֣ԥ̼Ԧ｣ɡ
һɴ𣬻û޴ַСںһ壬ƿɴַ˳ȥ
ͬʱСһƬˮƮͬСƬˮƯһһɽӺƮˡַۣһָۡ뺣ˮһͨԨ˵˽һƷɽֱӳףԥߺʩչֱӻ١
ˡˮʮ⣬ʮһ㳯λͻɫʾ
ַۣ֮ѪҪϡĶ࣬ҲһΧ֮罥ܼҲѹ档ַ׻кܶޣȻǷΧСֻ֮ܵԶҲƵġ
ͨԨ׺罣һչһʺȫζͣ׺罣У涶ܵ
ɫüѾɣƣڿз費ͣ𻤷ھɫߣ˿
⡣һס֡
ǻ˰ģͻϮֱ֮ʬĿһ־ǸԿұ졣ַУͨԨ󣬾ɫңһ𷢶
ַ׷ֲﲻѪǲͣͬ£һ£Уһˮըɣͬʱ˱ˮѾʧȥ壬Ѿ
ͨԨݣʺһ֣һƬʺ֮չأ϶£б뺣ˮɫһչӣûʲôˡûˡ
ʱס֡Ŵ
һӼɶ˰죬Цãֻݡ
Źַɡδħҹй
ʮˣôɱˡδᡣ
ַæŹȲ÷ϮǣȻֵصҲûͷ¶βˡ
δ̾ʲôδǰȭ֪Ǻ⺣ţʲôϵ
ɫӻŹǵȣȽһ¡ַСǼѱħҹйӰɱ֣аֶͨԨʤ޺ɫ
ûְ񣿡ַҿ
δҲûн飬ˬ˵ˡδ˵ħ̵˺˳ͻеΪɵѱһݣˡ
ɫַ࿴һۣٵġħȻҲɣɲ㻵
һϮƮȻͨԨһȥǬȦһЦ겻һ͵
˧ַЦأⲻǾǰ
˧оԣҿȣǰ˶ɱˣ
ַٽһΡ
˧δŹưͿԶˡ
δ̾ǲҲ̫ˣЩӳͻȻоԡ
˧ҲоԣʣϮأϮӣϮڣ϶ܡ
ʲôʲôַƣͨԨ˧˵ʵ
û˵ʵ˧δ顣
ħ̶ĳһЩСϰһǰڡʮؾһӣһǰħ̵ӣӣΪߡһγѲһֻˮдϮǣ̻׽ֻնɱ
û뵽ֻȦģˣħȻϴΪ鷳̳ʮ֣ԪӤڵĸ֮֡һֻϮħǰڣһ⣬ȫɱ
Ѱ飬壬Ǻŵӣһˮϣıǰ֮ãɲ֪ħ̣Ϊǰڶкá
ħ̵ı֮ΪƽأǺǡǾͲ˷ҹй֣նݳ
ַ꣬˼ãһͷͨԨ;ɫһΧץ˧һٱᣬ˧ҷͷ
ʵַٲ˵ٺ١
úúá󲿷ģһг·ҲǺȤץһʻԭǰͷ͵֮£Ѷʵ֪ѧŵϵһõߺŻ͵ŵ֪ǱŽ


پʮ ؾ
ħ̱棬ͬʱҲ̾ˣȫǱûҪʲôҪڴˣ͵ŻܡΪҪܣԲ󣬶ɱΪ˶ַʶơ
ɱַȣǺôʶ޵еĴڡ
˧Цˣħ̣һˣһƶħѪ̽ȷʵǳǡô˵أΪ˸߽ףȴ֮ͨıƣ֮ǲʮþȡ
ȫǱƤǣڵһһöħ뷨ɽɽˮˮϧһֱǱϺأҸֻͬ࣬룬˵ȻҪ˼ˡһƥӡ
ˣϮأѵְأ
ʱһƶַһǵùƺһУֱӷɵȭ׼ֵδһ٣Ҳ
ŵѾ֪£ǵݺҪʲô
δش𣺡ȺҵԵˡ
ҡͷ磬óһӣҪط𼱣šźַŻ˺ŵšħץĻھ
֪治١δʣϮأ
ȻΪߣкǱˮУҪץмְյġŵϮӲӻš
δͻش
ҡͷҲǣﲻԶ£Ǳиɮ
δ˼һ᣺ҲħŹ棬ɱǣΪѵӸ𡣷Ժӱ˭ԸͷʮޣħеӱаȻϸ𣬵ǺаǵжԵģһģûиһ˵ַղɱˣʲһħ̡
ڽµǣϮѾҵˮϵϺظҹ̫Ӱ֮ʯЦСɴֻ֧࣬죬ûѶˮѾͻɱˡ˵꣬ˡ
ַͷŻȡ˳һ£ħأ
δ˧࿴һۣδҸǣ˧ȥǰСȱ衣
á
δҲ뿪ˣַҡͷ˧û뵽㻹ǻعħ̡
˧飬ʦĶаħħ̵Ȼһûħ̴ֱܴûѡҴӦæػ꣬һԹҲħ̡
ػꣿַʡ
ðɣַǰǲ˵ѡǴӦ񣬲˭Ǳӻ溮ˡ˧¿ԷһţѰܱаֺа֮кϵǾͲˡ
ַдˣ
нչ˧ֱħѲʹ¾ŹǷΥħŹ飬ʵڲڹǱ˵©ˣҷַϺ
ͨԨգ۾нչ
ֵֵܹܣǹ£ҪǰæҾԲ
УͨԨҡͷ
ַ֣ᡣ
ͨԨ;ɫȻ֪Ϊʲôᣬһӵϣ˧УιҶ˵ʵˣħ̹Ҷˡ
ͨԨץ˧ͷɫץ˧ĽţַһŲ˧ؿϣ˧˵û˵ѣħΪɱһֻ˼ɣҪ󣬻֪Ҫˡɲ̫㡣
˧㲻֪ȫǱ
ַħôۣҲҪץֻһԺһѧ˼Һţ˭ˬֱһֻȥ
˧˵ĿˣվüеҲǺΡ
ַ˧Һ㴵ţǼʶһֻ̤ƽһȫû⡣
ûã˵ɽںߣȥɽƼѹôˣΨһˣǡɻŵšΪʲôңȻԼΪʲôԼȥڹ˧ȻԼ粻ħ̵ˣֵܶǸɣ֮ãȻҪסԼڹԼܻй¶Ȼ˳Ǹ
ʹǺ򲻵ʮޣʾϮֻ֮ҪϤ˺˵ħ̾⺣ϰ˧Űɣô
֮壬߽ޡַϸ˵ǴκΧɵϸڡ
˧ԳһЦλûƭǡ
ɫҲˣû˵ѣħ㡣
Ҳ˧εͷҲ⣬Ͼ档ǰаս֮ǰħ̣аɺħҲǾгͻģҶǿħ̵ˡˣҺ˵˵ڹɡ
𡣡ַ˵㻹š
һҪ˵ǰҳڹҲһຣԭΪħݣһͬ˧ħΪĻ䡣
һɵˣǮħ̳ϹٳǮħҹйǰιǱְģΪѹʵɵ׷˹ϵħŹûϸϸ涨ǮħְְѰһޣţȽټģһλҹйӵסһλ¾Źһλ⹬֮ܳΪҲǮħĽ˵ǮħŮɫǰǱȽ׷ġ溮ŮԣһǳƯŮԡ
̳ħ̱񹬹ϸ飬̳Ĵ磬˱̳һֻŮ̳Сʱħ̣̳һӣаţΪа澭֮һϸ˵̳Ͱ溮ûйϵǲܱ֤аĳԱûйϵ͵ġ
Ϲٳ칬ϥһ˫̥ŮϹٷѩϹٷࡣϹٷѩҹйҶϹٳҶ֮һҶħ̣пǴϹٳȻϹٳ֪ͨ溮ҶɱĿǰ˧ڵϹٳͰ溮ǷйϵѯϹٳǷ˽ŮǷͰ溮˵ȵȡ
˧ǮħױҪЮģΪԺɫڹά溮ƺǱҪЮħ̸Ҳû˱аϮΪųǮħ̳ŮҲû⣬ֻʣϹٳҶܴ
ַҼǵδҶʦ֣ǮħҶʦɽҶ塣
ǣδͺɽѾųˣ̳ҲЩǣǿֻʣϹٳ𣬵ҲϹٳͰ溮йϵκοܡ׵伮أϹٳ꣬ûˣų˰溮ŮĿܣˡҲǣǿ
ͨԨʣ᲻ã
ǣϹٳĸĸ¾Źӣǹ¶
ַпܲŮ᲻Ϲٳ˼ң
ħʲôûУϹٳԼҷôڰ溮˧Ѿ߳Ķ̽ϹٳйӦûж԰ʱͺδһδΪͣҹйд̿ȷֵġ
ַҡͷ˧ɲǡϹٳڹҪɱ㣬ҲԶ֡аһδδر㡣


پʮ 
˧֪һаֺа֮ϵģаɱԽǺöҪҪǳʱ䣬öаʺһףֻҪԸаϮɱĳЩˣаʾͻ᲼ط
Ҿ˵аôܳаʣԭǻַȻаֿɾˡ
ģȰˡɫ˵һ䣬Ǭóһڳͷʼڿӡַ˻࿴ۣһȥæʬ尲󣬾ɫȡַ˽ʦ
ַʣħ֪̿ɽģ
˧ش𣺡ֻ֪ڸ֮ĳҲ֪Ϻض˵ʵڲǺȥɽ˵°빦ҲɽϵǰڣǼˣɽһѶûУû˵ǲǰʮ̽鱨
ַóţŸħģһôأ
ɫ꣬վȥҵӣ
У̫ˡַ˵ˣڽ»һλˣȥȰݷһ£ܴ󣬳Ϻ˵׼Ըҵӡ⼸˵ӣǷ绨ѩ£ѰԱ

ʦٴμַǳˣҲǳַҲϲҶֵȵ˫һͨԨʣʦϺʲôõط
ʦǲ⣬ַͲʲôкõطش𣺡ϺޱߣϺ˶ĵطѾûкõطֻϺأƬ֮أֻա֪ǲͽ˰ɣ³λãֺӷ֮ǰסⶴֺµʮ˼ⶴʮһÿֻʱиֽ󷨣ֺƤ֮ǰⲼһȻ֪˲ˡʱû뿪Ҫʮ뿪Ѿһʮ˱ʮꡣʱ䡭ɣ¸¾Ƕſ֮ʱ
Ҳ̫˰ɣ˺һȥһʮꡣ
ʦⶴڱѾȡһΪǬĺ˵λ֣֮ĺǸ˾ǶҲסˡ뿪˵ʱ򴳹ǬǬɵԪӤÿʮ꣬Ҫ붴лһΣʱѾǴ֮ʮ˼ǺöĿɲǹȥʮ˵൱ѹġ
У⻹ǹ𣿴ǬѾˡⲻйʲôַͨԨǣԾԾԣַǳԥɫʣȻʦܲ˵ⶴڵĽƺ󷨣
ɽڿղ˵ӵˮڲýƺ󷨣һаͨڲֱж죬ǳʦǻ𺣣һڽеأʦ֮þȫҲ޷ҵ֮ҿҲ˻֮󣬽ϧͨûб
֮׼ȷ˵Ӧýѣմغ澰ɫǻƯͼЩСʱ̻ըʱһˮһʱᵹתȫ޷˵ᱻЩͼյһֱתȦ
ֺֻϲ磬ûڶƲ󣬾ֻھסʮ꣬ʮ󣬶ٴο֮ʱ뿪
껹Կǡַʮˡ
˧ͨԨҲû뷨˶ţ˧ڹְͨԨֶĶΨɫȻһǣ޹ңɫҾȥԣַ㲻ȥ𣿷Ŷ
ַЦȥǲȥأҲǣ޹ң˼һڱչأ˭֪ųأ˵ַû뵽ⷽ棬ʮʵ̫ˡԼڻʮء
ʦҡͷɣᣬͲȥˡ˵붴ߣصļᣬɻûʧҪбĪ֮ġ
˧ʣʦûʲôõط
һطϺصˮ
ַͬʡ
ˮһطϺ֮ʦҲǵ;˵Ϻи˵ϹʱڣŮ洲֪ɣƣħ뷲䣬Ůɫʯ졣˵֮ʱϹŴϺؽˮ飬ⱻħɱ֮ˮ뿪ˮˮϹŴϺ
ַҡͷ˵̫š
Ҳò̫ţǧʮԳϺؼˮǲ˵׼˵ˮǳˮǬһһԴ˵ˮһλӾסǳ޷ݡ
˧ʣΪʲôסˮڣ
ЩȻߣǿȥѰˮֻΪˣ֮УѺѾ뿪Ϻأһĵϡǻ֮䣬ǿЩ
ַͷԭΡ
Σǿ϶ԼǱ䣬ͣˮɣԵʶԣûȣôúõĳڻĵأݵĵطȷʵмơʦһЩȥϺأ뺣ѰҡһЩʬ屻ҵһЩ˱ܶ󱻷֣Կ϶Ƕˡ
Ҳܴ˿ЦַʣʦûвôգҪôʱ䣬ֱȽϺĵط
ʦЦˣĵطкܶˡ
Ҳԣһطʮ꣬һط
ͨԨ±ȴ൱ˮǿȥ档
ַһŰ߿ΣȻȥˡ
ٺ١ͨԨЦ֮ʹʹչ԰
ƫͥԺ˵䣬һСнԴ񣬶ƺʦ֤˾Ǻŵš
ʦĪʱַ˵ˣʦţǷˣαǰ֮أҸǣλ
˧ͨԨʲô
ͨԨ˧㲻ħ̵ӣٻķֵܣֲ̹֡ס
ħ̴Ӧ˻֮УֻΪɱһֻǿ϶ӦΪӱŹ档ٻǶɴ֮£Ź΢ͨһħŹȻɭϣŹ汾ͳƶģҪͳȫŹ棬ǲܵġ
Ȼüַ˻˳ȥħ˧һŻɶϹٳϹٳʦ֮ʶѼ⣬Ѿ˵ĺˣŽύʦĿʦҳ󣬽ˣϻᡣھ͵ħ̷ˣʦͻὫύϹٳ
ЩƫУַ˾ƫʯϣַĹ΢һ˧Ľݰ׹ﻳ֪𣿡
ʲô˧


پʮ Ϲٳ
ַʱ䣬˧뿪ƵˣַĽݰѾס
ҡ˧һֺ˺þãַַֿ֪֪һŵ㡣
ŵ㣿
Ǿ˵˧δħ֮ǰǲĽݰв֮ٵġ
ַЦһվҪߡ
˧һץסַһ᣺թ
ַ˧ûɣĽݰδؾͲС
ַˣ˧ŵַʹߡͨԨɫɫַأʮа˾ַ⣬²֮֮֮ޡַ˳Ȼ˧ħ̣ܲ˵ֲ˵
ˡͨԨ˧Сƽаٵᣬ϶Ǽٵġ˼ҶħѪ𣬿϶Ǻ£ַ㲻ħ˱Ͼڡ˵ַ˵ˣžˡ
ַֽǻֽֽ˼ܹ⻬һ㲻ءдͻ滭Ϊī֭Ѹɡһī֭׵ӡһѡһˮֽصһģ϶ûֽΪʱװġ
˧˵ַ£ȴԼһӺ˾ͽĺŵˣҲɣ뿪ʱζһϹٳ
δ룬Ϲٳ߳ƫῴһ˾ͽģ˲Ҫ֡
˾ͽҡͷħѾ꣬ħҲʧš
㻹ǲʧţģҪҧĽ֡ŵ˶ڣɱˣͽЦϹٳ˵ҵ˼
˾ͽԥһͷǡ˵ո뿪
Ϲٳһʯ£ϣλЦǲǾħϺ󣬳Ϻһˣ
ַɫͨԨ˵Цһ£ȷʵô롣
ϹٳҲ뼸λ½⣬ħ̳էϺע⣬ħڹаͨа֣аͨڹħӦΪ˽⡣λҪʮޣҸһΪаʵŲΪ塣ʮޣŲ˭˭ǰԣʵֻһаʣƽаʺ͹ƽڻԼʲôšһ̻˼Ҷ֡
ַѪӰ̺ŵжǿŶԴ˶̫˽⣬ֻ֪ţħ̲һħѰ֮ڻǵϸ
ϹٳҲ˽ſɵСʦʮˣԪӤԲһٶʮˣԪӤڸİٰʮˡ
̫ܰɡͨԨǱԣһ˵ʮԪӤһСˣ˾һСˡǣСʦԲԪӤҲ̫ˣõкܴ롣СʦʮˣѾӽãʢʱڵ
֮սãʧأŻȴˣ˵ܶ˺аʻһϹٳ֮ս֮ǰɢɻ뿪ʮ޵ģҪôҪôͶãˡǶûвμ֮սЩˣȻ٣ֻԼһˣΪ൱аҲܸǵĶ֮սаʧأʦĶ࣬аʵдɨսű⡣ǲаʵаʼԦǣҪõʱԹ͡аڷʧ£Ժܿ۳һ֧ǿĸֶӡʮСʦЩ¡ԪӤ֣ҪɨκһɶѣѪӰ̡
ѪӰжǿҲ֪֪̲а֮󣬼֮ǰӣѾˣʱӵԽãѪӰ̾Խǿа֪ƽҲ֪ԹƽɽˣɽаʲҶѪӰµȥƽȻߡƽ磬ɳƻʣɳ򲻹ţҲԱǵ˾ҲܸһϹٳħϣһ𲢣˭ʤ˭ǶԻȥˡ
Ϲٳ𻺻Ը⿴ʲôƽаʷֶ˶Էˡ군ˣС֮İɣĴ㣬ϣضҪΧĴˣΪĴʼĸ֮ԣõ֮ħ̣㱻ǧָҲûа취¡
Ϲٳдҷ緶ȻûбҪͣǻ˵ħôɵԭкңħȫаʸƽϡߣҲħ̹ƣ˼ɱԼĵӣ˳Ϊıѡ
ϹٳȻǼٵģҲһãƺţҪǣȻǣǾƵˡ
˧ϹٹַַŸħ̺ɽɣħѾˣ֪Ϲٹ֪ɽ𣿡£Ϲٳʡ
ħ̣ɽҲôʮ޾ƣɽϺ֮УÿǶԼĳػཻţҪɽģҲ֪ʹͶԷʹ죬ɽͬ飬ܽƱ浽ڣû˥߼ɽɿνʮ㡣ˣɽûţֻдӡ˵ûɽͲţҲûɽɡ
ַóţɷħʹŴɽʹ
Ϲٳûӣַⲻãױţ㲻͵Ҳϡ㱣֤žͲдԹħ̵Ļ
Լ治óַЦŰ
ȸǡϹٳȻǧ˵ױţ˧㻹Ǿ͸ħǡǡ
ߡ
Ϲٳ뿪ͨԨ˧Ϲٳǻˡ
ѵдϵģ˧ʵڹּΣкַûˣֻǰ溮ܡǸǣڹͰ溮ϵǱ溮ջãħ̾ûˡΪԭڹɳɲǵģҳУôãҵ¡˶ˣǵһ𣿡
ǵá˵ͷ
Ϊħ뿪ʮޣҲ̳׵¾һֱӵڡڱ̳ϺѰԼķһ̫ķܳһʮꡣ֮ģԪӤڡ
˧Ҳħ̾ҪԼˣҪ̫ķĸԪӤڣʵЩѰַô
ַЦһҶϡ
Էſġ˧˵˵̳ǴŮ
ɫ˵ŮҾͻµһŮ޲ڣûأƫƫǼûע⣬ˣֶǡ
а𣿡ͨԨʣһμͱԻˣЩջ˵ɱȻڲˣϾԪӤڵˣԪӤ飬ԼҪȥôɵ¡⻭ɫҲƷζһᡣ
ǡɫ䶼֪ǻǶһ󡣡
Ҫ˵⻭Ҳַ
˼û飬ô˧ʣһοԼɵģԼɱˡ
ɫҡͷôû飿ǧǰޣһమ޻ʵۿСҲмΨһһλԵĻҡҾûиģֻܿܿûмˣʲô顣
˵վ񣺡ʦ
ʦ߹ԸСɳֿ裬Ƿ뿪˼λ
ʦһ֣תӣֺӶˮ̫ˣʦһᣬиطҪʮ꣬ΣҲˮСлûУľͲ϶ˣȫûиݡ
ʦ˵
˵Ϻڻ߸һϹʱڵɼұûУ⴫˵һֱ˵ҲкܶȥѰңǴûҵ
˧Цʣ˻ôɺ
Ϻõϻˡ⴫˵кܶ汾һ汾ǣϺ֮Ͼɾһλõ֮ˣҪݴϺǰɾˣ⴬ȴˡ
ַ˼С˵ҲаɹĴ˵ܹ˱޵ϺˡȻЩǴ˵ţͬһ㡣ҲǣȷɴܵڻǸ˵
ʦ͸ղźŸģϺȷʵһҳˣѱһֻǵģλҲ˵ɴܵΨһ취úק֪ĺУΨĿܿһǧϵΪͬʱֻĿʩпܽɴϳ档˲²⣬иˮڣǳǿ󣬳ͿˮС
ַ˵Ŀ㣬ǳǺķţĿҲᱻס޷ѣֱַ˵Ŀǳϡ٣ǸͨԦ֮
ֻǺ͸λ˵ȥҲûа취
طһ׵ˮһֺӵĶһɼҳֺӶʵڴڵ⣬طΪƮˡ缸ǧʷҲ˵ģֻʱһ㶼ǱޣûٱȶʺϵطϺз֮˲ʮ١Ϻһ㲻ͽͽҲյķǳ٣ȻΪһȫǾ˵ȫΪޣ¡


پʮ ¥
ַ˺ʦ뿪£˧ħţԼ»档ͨԨַ;ɫ£ȥĸطչۡɫȻֺӵĶͨԨˮȥͬʱֺӶûʧȥֺӶðգֵԼʮꡣ
ַطûʲôȥˣַ˭ȥϺ棿ҪȥɽɣȻϺӰӽ磬Сƺ⡣Ǿ˵ΪܹӦġ
԰ַϺжǷ¡ͨԨȥȻȥȥʶʶ
λҲæҪҪɽɵ䣬ʵҲֻܵɽʹˡ

ɫͨԨǵһμʶ˺֮Уż֣һ޴ޱȵĺ֮зͬϴһ㡣
˵ĲǼٵġͨԨֻ̾ͷβôҲһٶɳɣ
ַϴμһֻʮϡɫڸ
λ磬Ȼǿղ
ղסġַźħ̿϶ʶЩͦģǴˡ
ͨԨЦͬǿһֻϣĹȥһ
ַЦôһ˵һоʱƺͺʱ򣬺ϮַһС
ɫ˫ֺʲƽȡҲС
ַϰ߿ۣǰˡúģ˫ͦԶ
̼ӿ첽һע⣬һ׷׷һʱ䣬ַȵôôԶͣ
ַͣǰҲͣˡ
˵⣬û֪ϺжַһλӣˣѱˡĹɾ˵Ϻ֮ڡ
˻ַǲŮӽǿˣƯŮǴųǳУŮڵλñ¶šһŮָǰȻָһ£һЦĳǰȥ
ͨԨ;ɫҲˣͨԨôû˵Ⱥõطô죿Ѿмˣڤƿء
ɫǵзѡ۸Ӧһԭ򣬶ԷΪ̫ߣһԭ򣬶ԷΪ̫ͣһԭ򣬶Էб֮ܣһԭŮǲڵģǻ
ַͻȻ򣺡⣬ϺþþһɳĮͺ棬֮Ϊ¥ݴµΪļأϺһ˫̥ãϲ÷󷨺ͺ¥ϣһþʮǰҲþһŮɻ󣬸ϡŮĿʱ򣬴˪ʾ֪þΪǿƿþþ֮󣬷ԼһСĵϣǰһ˫̥ã˫̥֪˲ǵˣ̹ġӵʱѾ֮٣޳壬ɱˣҲм۷ǾͷŹǡ
ģӰǹһԷ࣬˻󡣴Ӵ磬ôأΪʲôдأ
ƻм취һ취ѧԾԵʵǿƻþڶ취Ȼǻþǿ϶а취ĹؼҾڻþ֮С취Ԫϣþĸ취Կ
һ취϶У˻ûǾ磬ڶ취ԣҪķѺܶʱ䣬򵥾ǵԿƻþãоɫƻþ൱Чġ
˸䣬ͱˣһƬһӽ̹˺ϣճ̫߱һƬ֡ŮֵܿĸƮ֮Ϫˮ֮ͬһԴ˺߽ȥŮ˭
ˡɫһڵϣչʧ˺棬ֻ֮ڱ˺棬ͬһ԰һѸٵĲϡɫ֣Ҫһ㡣
ԷղɣƺѾַ֪˶⣬һ䣬һ޾Ԩɽ£˸оһֱ׹䡣ַͨԨҪ𣬵þ£ɽ𣬿˻δƿأƭǡ
ɫͷǰĸҲΪǹȥĿǰǰȫģǻ޷֡
˵䣬ʯͻȻֲݣɫʶĳһɣʧȥӰַУ˵˵ȴ
ͨԨһƳַַʶܣͨԨֵͬУվʯϣмȻѾݽȥֻȥˣַʱΪޣҲǾǿƴ󡣡
ַҪڰʱڣǻж硣
ΪãļɡͨԨȥ˵ǰɳһɣȻû
һ뿪ַ̱ˣһӵһŴϣһ˫̥ôųԼϣһһֻԼζַѡ
˵ʲôأߵŮַ˵һ䣬ҧַ䡣
һʶϮַоʵģղźͨԨɫһ𲻹һΣţһƺһΡǻþ߾磬֮ΪλءַʲôˣͨˣƳ֣׼ǿơ
ұߵ˫̥Цӯӯ˺Ͱ˾Ͳھ𣿡
˿ŶСİͨԨըãͨԨԼԼǰʱʱ䣬ʱһ˵϶ߺһҪҪˣԼǾɫ˭ҲסͨԨһаΪֵܵİȫͨԨ㻹ݰɣϾҲܶԸ£Լ;ɫǾ԰סһеġ
ַûɵȥɱԼŮˣɱģСģȻʶȴ벻ƽİ취˦ŮŮͬһ㣬ϡԼһӺŮſַһŮŭƲԳԷơ
˵գŮʧַһУ֮ϣиͬ䱦һַǷЦ˲ַ𣬵ǳȫûб仯ַӵıԵӸƶַʼչӡ
ʱ䣬쵽ʱˣַżôأѵҪͨԨ׵гΣַʶСӣСڣûʲôУ
Сںַ磬ǴڷǳĹַͨʻС˿
ô죿ھͺˣ󡭡
뵽һԶƽƮڶ֮ͬ˲Сַģģȷʵ̫ˣַѶԿһᣬ˼룬ǿػʶԼС
ʱ򣬻þ⿪ַԼһĵϣԼһԶλͨԨãұһԶǾɫڵأдʡͷ棬һ󷨣󷨣滭â룬긾Ů˫̥Աţǳ֡


 Ϻ
ʲô֮ǰǡַһֱϱŮ˵Ļɫܱ֮һ仰Ʈַ֪ԭ˵Ҳǻ˵ġ
ôںˡ
ַ̧ͷһϷһŮӣֳһѣǶ긾Ůַ࣬ŤͷŤͷͨԨԴײһһ°ͨԨײˣһŭ׺ա
ס֡Ůæֹ
ͨԨһ㶣̧ͷϷۣ̾
ַԴɹתŮòûǻȻĺͼĻ𣬵Ůǻ˼ûôƯġһ׵ζ𾴣а
Ů£ַͨԨҾλ֣ҲǹҪˣֻΪж񼲣ʱʹͣҪ˲ܻͶ֮
ַͨԨˣͬǵһμһ㣬ŮѪ⣬ʵ
֣Ůɻ󣬶ƺʲôһЦ
˫̥̫ûƷζҪ仯ŮһǵͶˡַȷӦƯҲ˼лӴȡ
ӣŮһ㶣ҲӣƵӡ
֣˸֣ǶáַӦַͨԨǸʤµľɫ
һһ񣬵λͨڣǶȻЩΪˣ⼸ʮҲûкˡ
ͨԨһӣû⡣
ȥɡӶλ긾Ů˵һ䣬ɴ뿪ֳֳѻףλҸǡ
ߡַ
ЦµͷʱһͻȻ֣ӵϣַû˼Ѿ˼⣬ٹȥһ죬ɹסӡ⣬ɵĺãַһ
ͨ죬æЩǱĶٻףߡĿʧͨԨСôô졣ӱһ˲䣬ҲˣǱַһȥˡ
ַŵˡ
ͨԨӣ㲻ǺҲ𣿡
ַһ᣺˵ԸС𣿡
ͨԨЦһ䣬һ˹󿴾ɫʣҪҪɫȻܵջ󣬶ȫģоģȫС
ʲôһᣬһѻ飬һ׼ˣǻζǹɫɡַóƺ«ͼСˡҪô˵ɫĥ˵ӣַͨԨʱҲǰҪ¸ղŻþǷеá
һӺ󣬴ŭľɫӷˣ˱һ٣̫ˣþҲԼԩǣһμԼûпڶɫͻµӣԼȻûȻԼǳˣȻԼǴ֮壬Ǿɫ֮ȡġժҲͻ
ûԵ⣬Ҳԣַķɫ֪ġ
ַֽʣ˼һᣬһǳɣͨԨһۣˣⲻظ𣿲ַַǻЩģɣظΪаر֮ַǻ١
ɫҲΣƵģ
ַͨԨˣɫô뿴
ǲģ˴꣬ûˣƫƫûȥࡣ˶кģȻ֪µһŮôġ˵ӿԺͻҵȻ뿴ˡ
ַһ᣺԰˼ҾǣҲлл˼ңǰŴ壬ŵꡣ˶һƬɣƣкȥأ
ͨԨʣǲһþþǡеɵ
ǶԸŮǸӵģ˵׼׷ϡַһѯɽɵ١
ǻ
ûעУҪص㲼÷󡣡
˵߾ߣ˶Լһ䣬Ȼȥ׷ǶԸŮΪʲôֱ׷ӣ˭֪ʱ᷸ͿرиƯŮʱǶԸŮˮи׼붴˾ɱˡΪܸߣ֪˶֣ǳţ˾ɫ˾ЦˣһЦƺ
ʮԴʮĸˣɶס
ַϺ˲ࡣ
мʮλɣȻ̣ǶϺɣһֱԹžеĴ˵Ϻˮ¶ĶࡣϺ⣬ҲвɡԶȻкܶĽΪҲȥƵϺС
ַŭɫ̫ɶˣʦôһһŮȻǡ
ɫ亹ַǺС
Ҳǰ
ҡɫһ߻ȦȦȥˡ
ŮƵﴦ
ʦ˵ϺһƬǷǳƽһƬ޵죬޶ľףסϺǿĺޣû˼ֻޡ
븹زԶֻϺַ̫ҪƸôȦӲܵоȳأһ·Ÿٽ븹أﵽﵽƵ
ɫôԶֵ𣿡ַʼùˣΪһչػС˵˵̫Զˡ
ͨԨʣַǻ𣿳ȥ˧ûУһϿŮӡ
ַѣˣڤ
ͨԨ޷޵ʮɷŹ棬ȫŹй涨ŵ˾ͲܿŮ𣿡
ɺ֣ܳߡַҡͷȻӺÿôԶȥʵûʲô֮ˣûرȺãϲȾƣҪԶȥƣǴպϺȵˮַѡߡַȥһ˾ǣġðɣͽַһ䣺ͨԨŮڤҪ𡣡
ͨԨ˵һ濼ǹ⣬ӦòܡϾһڤѹءҲͼһʱˬ죬ΪҪˡ
ɫʣһˬأ
ͨԨһᣬŭľɫĹͷͺ¿ΪʲôҪһҸû취ش⣿
ַЦ˵Ů鰮ƣŵԽþԽ
Ǵܼӵ㻰÷ʲôģζǸ𣿡ͨԨش
ɫЦӣӸ÷ǿ˵ģͨԨҪȢʹʹԸδزӦ
ͨԨһ㶣ӦӦص㣬صҵڤҵ˫赡
ַʣ裬ͨԨ裬ΣգҪķΪ;ȥôѡ
ͨԨҲش𣺡ȻȣҶҲҪ
ַȢﷴԵĻ
˵ˣؼڤΪڤһġͨԨһ䣺ҲŪ
ַˣͨԨǱȽϴ˵ģΪǺģȫΪڤΪƻСܹͨԨҲ׵һֿħ̡ŵȣûжԴнж׸ˣеŮû£Ů˺ӳǽҪ


һ ԩ·խ
ͨԨΪʹʹҪʱ򣬻ԥ׳һУԼСַü˼ԽԽŮ֮ˡַظ˵ҪḰ𡣵ǲֻšҡͨԨѣԼᡣ
ַʣͨԨΣ֮У᲻ҡ
ϻֵܣͬˡͨԨ
ɫʣΪʲôȢʹʹȢַ
ΪַˡͨԨ˵һ룬ҲͿˣ˺һûͨһӣϲһ˯ϲַһ档
оԣһ˼оֵֹġƺ˺⣬ʹʹַ˧û̫ͨԨڸоǷֵģһһ䣬ҲˡȻˣҺβҸһȥŮֵܣ档

ǧ۷һ·޻ĳأ˧ûٽأŹ׵Ƶ
ƵȺֲȺʮܽӽûһ𣬵ĵСһأԶҲʮءдСклһɢ˾סУʦͽˣһӣһλǻӡʦͽԣһһ٣λϸʮҡ
ƵĵԲηֲһƬˮˮн֮ƴ磬ⲻ롣
ΧƵ滹֣֮أ롣ɫΧͣ˵ͽܲ㣬˳ΪӢƵʦֵܾסͽּң߰꣬γ档
ιǼһǲǿź죿ַƵڵĺˮнƱûһӳһֻƵڵĺд
ͨԨۿã˸«
ɫͷֻһ«
˭«Ȼһ̵бӡƺֲǣӣͷ룬װ壬Ҫǣһ«
ͨԨЦбӣ
ġַüǣ϶ǲбӣˣȺڼ𣿡
ûᣬǺתͷһۣתȥ
ɫһתħҹйδݵ˵֮ħ̾ȡ֮
һŮԶСַͨԨԾɫĴָҹŮ·ɫǣ񡣺ܿû˰æˮˡ˶ˡΪ㱻񣬺ͱûϵˮ˶йϵˡ
ǸŮֱӷɳƣ»ӣʼλǣ
ַħҹйҶһŸӹ
ɻ󣺡ħǰݷùôˡ
ַ̾ǰ£ҹһӹͲ跹˼ǳĽӹҵǰӹš˻治ø㣬跹˼޷ߣ˼ɲȵ˼ûаͭĹϵ
ӳλδʱ䣬쳽ʱŹ顣ӻش𣺡λڴ˵ȴǱиСš
˿ȻԼȥ
ͨԨǵˣλˣ
лӣӵͽܡ
ôɣǻַʣûв´ӿ϶ǻϵʦ
ӵͷǵģǰ·ʦһ̵ӣΪϺգʦȣΪͽܡ
ͨԨʣλŰʦģҲǰ·ʦ
ΪȵͷǰȥꡭǸ֮²˵ҸǣλԵȡ
˻ĿͻӻصڣһЦٺ٣бӣܵʲôĿģԩ·խ缸ȥʦ
ϵб𣿵ȻǣбӣΪ֮ƣʦϵ֪ط⣬ǾϺ֮ΪнչԶԶɷǣпЦԼϺ㲻
бӺǹϵͦӣֺܼ򵥣һʱ򣬴ҲŶ֣Ұ˽»棬б¹ֵġַҲǲܶ֡룬һ̶Ҳħ˵ˣҲŵˣδ֡
Լʦһƴɺֻзֹ˽֮ܣȴûɱ֮ܡƺ̫ǣħҲϺԼ϶ҲҪɱģЩˣرַȺŹ˵׼Ѿħ̣ΧԼ
һǾʵԼݣԼʦ¾鷳ˣûʦԼô޲֮أ
бһ¶ˣһȷݣɫʦԼڣ˧̴˹бԥʱʱ䵽˵ڶ磬˧ˣ˧һҹйδȻûٿˣַ˽⣬δ϶һƱ̿ڸбӣˣֻʲôơ
δ˽ŭɳԶʱڣŭףƵ뵺ȫըЩɷĩɳڱ棬Щɳͬʯһᣬʮ㡣ǰɳʦֵܵʦŭơ

δҡͷǰħ˵ذɽûзбӣҲûȥƣöԷǲ䱸֮ġбΪʲô֡
Ӧбӵĳбӵ֮ƺΪ͵ƿѾа취бӣбӻ᲻Լһݣ˵
δҺ˧£յǴȹδյħĴ飬֪ҪҪԸбӡǺбӣƺЩԹ
˧Һַһȥãأ˵Ͱǣ֣ءڼ֮أҲһν֣Ūһˣһǰˮˣŵĵӣַǰ
ֵܣ壬ѧѧ˼ңˮȻԼӵģ˧㵽˼бͷϡԼûףȴƤҪ㵽Լͷϡ
δбӱϾһţδħҲܽ˽˶ԹҲ㹻ˡһ䣬һ󷨵İ취𣿡
ûУһ൱޳ܣֳʮ䣬ʮĴӴܣֻҪһ粻бӾͲ
δһԪԷлӴܡصλáҲܰæǡȡ
лŹͨԨףҪ˵⼸ˣбˣһڹƻôãԼˣϴˡ
ַӻˡ
һϮ´Ӷ̤һƣԵøΪףӭӶȥٶȲ죬ƣһɱе⡣ȻӼͣȴɫɽӾΪˣүȻôƯŮˡ
δˣΪʲôƵ
ַͨԨɫ
ɫַ쵽һѡ
Ȼоɫ֮˫һɣڻַһѾɫɫģЩǱĵӽתͷŭַң
ַиɵɫĳ嶯
ʦû°ɣӷɫĲ֪ڿûˤȥͲ÷ǾɫǸƺǵ
ӷƶɮѲӣǡȴҿЦ¡ýǾһɡô࿡УүûֶΣôŮעԼ
ʦˡӿɫַַ𣿡
ɫдŭˡ
ַǰһҵл֮
ҡͷɲؿҲƲϾ֮ǺʦЩԨԴλǣ
ַܣħҹйδħѲʹ˧ʤ޺
ɫ廰Բ򡣡
ַɫɫдһһоɫĺ׽ӾŮɫûܳԶеڸС
ûע⣬ɣλһʦΪڴˣ
ʴ⣬ַַε
ˣЦ˵ƤҶѡҵҲ͸ࡣλ뵽һȱ衣
л

ӵľס֮һ죬᷿ʯʯģСֲһЩܣǷǳͨĻܣȥ᷿ȡ˲Ҷ󣬼δڿߵĻ䣬Ϻ겻⣬֦ҶüλЦˡ
δûشбӷɹױȭǽ㡣
æվ񣺡֣һ裿
бӵˣǽ㣬鷳һ¡
ʲô£
ҽӵ飬һѲأʦڱչأҶϺز죬ܲǽҳϺأ
̵ַ㣬һǾ͸ǣ˳·˳·׵
λȻǽĿˣƵĿˣѵһΣôߣ˼һЦƵдܡбЦŻشд˵
óһָϳָϳ͸㣬㳯ֱ߾С
лǽ㡣
ͨԨַȻŮǸ÷ʱ޹ء
ַҡͷڽ֮У㷭һй֮ܣ˾鷳ˡϾ˼Ƶˣ˼ýƹ㣬˿бԽԽƻˣԼȲʱƣ˳ħҺʱ֣û뵽ԼûڣСӾˡ


 
ֻδһƱ̿ΧҲֻǿУûУֻδԼ֪бһ̽ûмţûϳΪħĴ˵ĵˣδϾһҲˣռʮõɽ
Եȣǹܲҳƣһݴ顣鶼ɲδֻ
ȻӺδһ⣬δ˴飬ֻ֮ˡ
ַ΢Цбӣбдģ˻ȭȸˡ
ߡһ
ַԭΪδѾ֪ͨΧĴ̿ͣ׼֣ȴûбһ·ȥȻûκ赲ҲûַͨԨδδҡͷħ˴ɱбӡԭһбΪܸߣӪ޷һţҪúáԭһռɽۺɽȻ֮бڣпɽΪаҵĸԴɱбӶħ˵岻Բ׼롣
δ˵ˣϺأһСľͻʧ׷ѾδѾ֪ͨΧϺˣбӶЩѾܹ˼ˡ
ַбһţְ֮Ϻʮа˾Ϊа취֮𡣡
δЦ豭ƷͷʾԼˡѾ֪ħ˼бӲɱӻǿԵġɱбһԭбΪܸߣΪ֮ƣΪܾʹֹɱӣǺӦħ˼ߣɱһɢˣҪͨħԼͿԾˡ
ħ̺ܲ𣿷ϻħᶼǰҲаɶĦδģ⿪ʼתƵϣ֪֮߻ħֻһֱסڶУСԨޱȣס֮߻ħÿһֻ뿪Ԩʮ죬߳ȥΣǽ̵ͽܣͽܾбӡ
Ȼûʶսթܿδ˾֪ʮа˾бӾǽԨ߻ȥ֮ǰϵ֮𡣶̸ŭɳƣдƺ֪˳ʲôԭɳֻз֮ܣûй֮ܡһ˷˽˾ͿԽŭɳͬһȼ᲻ɴݵţԿУһλǴС
յδȸˣ뿪ƵδʾЩ컹ݷãϣӲҪᷳӱʾͦϲֵģšصַλã±ʣŵǲǶƵͼı
˲סˡ
ӴǱõ϶𰸣ɫҲûб仯˲豭ħҪȥǣǲϲϺ֮֮мҲǸˣԸ׳ƵԼС仧
Щƽƽ˵Ȼûκεĵ˻࿴ڻ۰ɫǹġʵǡҪˣѯ
ַͨԨͷ˧ЦΪ˼Ҵĺƭԭ˼зǳɫʾַ˵ַӾһţбӣͷɱħ̲롣бһŷ֮뾫ʱҷˣʮа˾ʦӰ֮ӡ
վ֣ػ񣺡ַһӡ
ɫһڲ˳ȥӣûɡ
ӵλһԵ˴ǸղŴһֻ벻ַ˵ô̹ס
ɫŭ˵ĺòãҪҡ
Ӻһ˫ϥ¹뼸λŹӡ
˿ҪЩѪͻȻһ£ʵмܡǲºݣæվַͨԨŮ˶˻жء˵ǻΪͣӦǸСˡҲԪӤڵĸ֣ô͡
ַȫһַǴĹʹ򣬴򲻹ӣûϥģΪ顣ӣȫһ̬ȡƵħҪȥɡҪɱˣҲвǣǷŹ
ӵʦʱ
ˡַæ˵ȥĸֻضˡַͷ˵ǽƣܽҲʵɸ֪ӺӣǽҲԴŭ֮ɳ
ӵ֪šʤºħ̣ҪԸǣ˵ŭɳʲôסλ飬ӽˣллλ
̾ɱ˵ģûôɱġ
ӵҲǲ֪ħһΣһǱ񹬱̳˴ݷãڶǼ񹬹ݷãǴһЩʱҾ֪ħ̿ƵƵħҪǿŭɳ
ַɫͨԨһ˧˧˰죬Ҳ֪治֪ħô̫Ե˰ɣ
ӵɳȷʵҺͻˣ֪һС󣬵Ҳ㹻ž޵ġγΣȥǵطڻû˾סλħѣϣħǰԼ䣬޼գǵպӳأ˵סҲ뼸λ˵ħԼĶҺͻӲʤм
˧̾İɣסɣŵˡˡзŵˣ֪£ħҲŲӡ
ӵλ֪ŭɳϹ棬ʵѾΪƵܶѡŭɳ֮УɴƷף˵ۣɢ˸ҲǴߡҵ뿪֮⣬ֻһֱûѰʵĵطħ̼ȻҪҲóϺ֮һǾ޵ĵطˣȥ꿪ʼ׾ŵŴƵϣܺΪޣظ˵׾һᱣˡʤ
˿ŭɳôδ֪ⶫŭɳˣȴԼ˵ôڼ֮ǰַ֪ȻɹƭҲҪŪһЩɳߣڸо뷨ǿƵԴһɳһŮƥ
׾Ǿ߰һɣҲϺظĴ֮һٶˣʸǶ
˿ţӵλҪ⣬Ǳʹ뿪ħûҲܿ׾ŵľÿʮǲһýţ˵˵
С˧һͶ˵ģӾ°ɡӣȻҪߣȥַϺĶҲס
ַ˧ֵ죬˧˵ʵ飬ַȻԣҳ겻ϺҲڣǾ벻ܳܳ롣طͦģȿɱС


 
ϲɫǾ˵Ժ󲻻ٱ׾ɧˣ
϶ᡣַһ᣺ɣǺȥϲ£һΣҪ뿪ʱ뿪
ӵҪ뿪¼λЦʮ꿪ʼ֮˾ͿʼˣƫƫƵܷˣȴúܾãֻҪʱסصģ֪ҵΪˣǾͲͷַ㣬Լҵطסλ˵ݱòȴٲͽòա
ԼƯˣǸŮˡȻ㳤ƯַС֮㣬û⣬ⴿµɸûֵǮⴿûһƽ£һǴ˪Ѿǳ˲ˡ˾סݲʲôģһɸӦеࡣ
ַ¶ۣǴˣޱȵˣƫƫַ̫ϲӴȥͻ˵˴£˧ħ̡һ£ɴ˿˵ľΪ棬ħ̶Ƶ϶ûȤǶŭɳȤ൱ġħ̲ѾǿȡᣬħڲǴ
ΪħԴϺ¼һЩǳֶΣʱǿħ̵ʵŭɳϹٳ𡢱̳δȾŹ߹ԡȻ˼ԸóҲˣһھʹӦӵĶ
˧Ҳȥַ˺ͻӻһӺһûмһֱڱɽ̫̫Լ˵ԴӰʦʹû뿪ƵǵСԭҪǶ徲ûκȤ
ڶǲٵģӽߣ򵥣ԽԽãԽԽáĳֽǶ˵ҲԸϲϲȥűˣͬǣһһθУǿθСӺû֮ƵҲûθдڡ
Щɢ˴СûɹǿʤҲΪ׷Ǿϵĳסǧǰʮ޵һģֻ˳ˣÿ˶ѡãȻɳˣҲаΪ˽ʼһεĴսΪʮ޵Դݲôߡ
˵ϺϺظһ֮أ˶ô룬¾Ͳбꡣ
ɫͨԨҲû뷨̫ߴˣӦַСͺźˣӵ뷨ΪǲΪԼҪһͬˡô˵ôһԵӳףַǼôΪġ
Ϻأַ֣˾䣬ַ˱ЩǱӺͻӲͬǴӿں֮ǰָܻתȫַָѯʣԭһķַУԪӤݱգʧԪӤݱգ棬һָת̿ԻָĿơ
ַ̣˰֣ѧˣҪκκô
һ˵˴ɸɸɸֻΪûסˣҶЩطҶãӲݴַ˼ɸԼȻûմҿԼץ
ⶴܴɽкٲϪƽأ棬ϲ֮ءϲǻ̫ɽϣϪкܶʻ
ɫͷЦ̫ˣһĳ嶯
ַûлش𣬶˺ӲһλŮӣӡӱչյţ֪ɹΣǺһȺúҪáΪߣߣѾԲԪӤһڱҲǳһǸְҲǸ֣ˣǲҪˣ̫Ư鷳ŮֻһһѣŮһѣ˵һŮֲŮ˵ͬУοôƯŮˡٵżҲбȽ֮ĵġ
ӺͻӺܿ쿪ʼɨַһ˸뿪ɸ
뿪ɸ뿪ɫػػӵϺأһ뵽ľŭɳַĴȣӦҪһġĪ
˧֣ΪħδҪɳµӸֱѳɣ˱Ҳδظϵǡ˵߱𣿡
˵īܽõĴܹءīųʱ򣬱аϮ߱Ҳаߡ
˧ʵ߱īõĴаֲô׵֡īõķۣϿɴ¿޵֮ٶ죬޼᲻ݣܷ۲ͨľƲϿɵġҲףֻǽ˵ۣ᲻ŭɳйء
ͨԨӣīҺܽͨԨ֪һЩ˵оŴ֣ɷžžŰʮһˣ˲ٳһޱȣ빥֮¡÷ľˣȱӲȣβҪԣìܡħܾŭɳ˵׼ɡ
Уŭɳû˧Щ֣šţƵΪ̫ʺħˡħ̿»аɡ
żϺӲգֵаΧħֵ̣ħʵ㣬򲻻ȥֵľȥɶԼħǿַ԰в߻ħ˿ɽأ
һ·Ů̸ԼȻһ·˳ɽ̫ʧˡǷԸʮʮвӦ
ֵܣˡɫֵȥˣ˧ͨԨҲַۣȥˡ
ַ뺣ˮ¶֮ϺأˮʲôУַսսһ׹ٵַŵķɳˮ棬ӳǧͶܡӦ˧Ҳʧɫó죬ȴһᣬŭ
㡣ַѺǺСһֺޣٶޱȣСǣǶǳȺӣ㺣ǶǣһֻֻײԱڵɱ൱µġȻҲԱȥǱɱ
ˮѰңһ·£ԼжȥַЦһֻСȷַַתȦţڵûоȻôţȻûڵҲڸغˮţʮа˾ŸдϽߡ
˼ΣַˣϺغͬʮɽһ㣬һ̶׺ݵĺ޷ָˡʱ򣬾ɫ˧з֡
˧ͨԨһȥȷʵз֣һСĵ죬һɽɽʯ죬ûһ˿ɫϸϸֱ֮Сͬһ㣬ϵСɽ
һûǺʣطɽ˵Ǻõط֮ɽͨӻǺѹǶھӢ˵Ǹء


 ûʧ
˭ȥͨԨʣɽһѷԲʮĶص綼ˣžͬһ㡣
꣬һ𿴾ɫɫæղҲм޵ģȥû⣬ҾͲַ֤㻹ǧͶܣ׻׵ڡ
˵⣬һַٶ죬ҿַһֱǧͶܣֵû뵽籬ַǧͶܣס
ַ̧ͷӣҸɵ÷򡣡
ϣ˿غ󣬼˸о廹
ӡͨԨкҵˡ
ôˣʡ
˫һ˵ԭɽɲҲ˵ɽȡΪСɽӵ׾ɽɸֱչĵطΪʲôҪأֻҪͨУͿ֮Լ
ӵͷǣ֮Բħֱӻ棬ҲǸоħΪ꣬ܶ顭ô˵أЩֶΡ̽ʮޣĿǰħ˵ĴͬЭѾԻʮޡǱϾɣסһҲûôطǻȥȻаͬĶԸǡɽżѪӰ̽ɽپһ⣬ַǧˡҾɽɺſԺ
ӣأͨԨʡ
ҡͷ÷򣬵˵⣬ûΣǿɲһ
ΣУͨԨʡ
Ҳԣˣһܺ߼м˱һҪġӵ
ͨԨָ֪ƽţ̸۹Ϊƽš
ҡͷǿ϶ΪʵƽǿĶ࣬ƽŲȶֶԸǵ͹˳޵ʿɱ裬һ̣ĸֶԹǶ֣ºǰ˵裬⵱Ȼǹˣƽɵ£ٻһСɡȻóӪɣ᲻֪غϣĵ˲аʣƽ𣿡
ͨԨԼȷʵûǹһΪаˡ
ӵ÷һ뺣аʸͲ̫ģΪƽš԰ΪʲôΪúΪƽ֮Ǹ޷ȰܣܲСħ̻ٿ˧˵ħڲ˴ƹħ𣿡
˧ҡͷûд£ϾǷǳľħ侭Ӫ֮£ɫĿǰȻһЩǾλˣȰ˵֮£֪Դġ
áӵͷ
ַʣӣ˵㵱ɽˣ
Ǵţɽɽšӵ˵ɽȻѣʱҲȫǻ£Ϊˣɽһġ෴սʱһģǿǳ˵ƵҲȻһģǺܶѾĥս⡣
ҪҪ֪ôַֻ࣬Цش⡣µɽȡΪƵζȡٰҲûĥӢ־
ӵãռݣǧˣ̴˻ȥ˭Ҳ֪Ѫ軹ڲڣǴҶ֪շķڡ˭ҲȥѪ衣
ַش𣺡Ѫ̫ˣɽвľȫը顣Ǻڣը˾ͻշ巨ޣҪľյɽĺͲãһ
ǰӵͷ
˹һУ׳ѪҲǺܶ˶֪ģѪ赽ûУҸҽɽǶȥշѪûǵģɱаҲڹɱˡܶ˲²Ѫʲô²Ż֡һսһսѪûг֣ʱҲΣڶΣѪͳˡ
ΪȽϸ˲²⣬ѪӦˣΪʱѪ豬Ϊ̫ǿǿ˼飬ͬعⷵһ㡣˽м⣬û˸ҿ϶ѪûֻͨԨַ֪ǷǳͨԨ;ɫϣ̫˧Ϊ˧ħ̵ĹС
ӺܲҲȲ裬Ҳ˼ôģûַȥפˡһᣬ˵ƵŭɳӾȻǳ˽⣺Ƶһӣ˼ɫһȥݷһΣȻͻɫ¡Ƶڶŭɳŭɳŭɳȥ촬ǻٱ
ŭɳ̫ͬˮһ㣬ƷǲĲӲ֪֪ŭɳƱǴĳɽǳԵƱŭɳڱ߷֮£ʴ֮ñճΪһ鷲˵ŭɳ֮ȻҪҪ㹻ࡣ
Ӧ˵ŭɳãϹűﱻòõƣһ˵ͨҪħ󣬶ϹűΪŭɳЩϹűĿǡ
ȥݷӣħʹ߾ȥ˵ħΪҲŭɳӴ˴ޣ񹬹佻̸䴿ӣ׳滰ӱʾɽɶŭɳûȤ
Ӻ÷һȥ˵ˣǼ£ûȤַɫ˧֮ʱʼ˭жһᡣ
ɫȥղǴģӺͨԨѾ޻˵ˣɫûֱһʱɫŻҡͷһһ㡣ԽߣԽĺһ㡣
ӵͷȷʵˡ
ȥˡ˧ȥˣȻ죬ܽ絹ʱˣټһᣬģˡ
ڴַȥˣַˤ˴ŭ͵ַ˵컯ġһ˵⣬ҲʹĺúõģͻȻһˤˡʱûüɽʯͷһ·ײɽߣûˤ
˵ֺӵĶҲ֪ЩĶҴţҪɽûɽҿ϶ȥжʮͿˡ
ͨԨʣиȥ𣿡
ûиȥҪɽͨӲ˿ȥæ÷㲻ȥȥþػʮꡣ
ͨԨһͷߣӣҾô˵׼ҵñһ
㲻ȥӿַǣأ
ô˵أ˧϶ȥðգĽݰסַԥȥǲȥɫѾ˾ģ㴳һΡȻһŽԵʮҲעģñҲעġַֻΪԥ
ӵַȰ㲻Ҫȥˣֺⶴɻûʧ
ͬ壬ɻʤ䣬ɹزءַҲˣʱɫȥǰȥȥһ䡣̫࣬޷ʱͷһȾ֪ôڻ᲻ʮꡭҪȥϺС˵Եĺȵ׼δһԼĽȥһʮ꣬ҲҪ׼
ôַĻƫȥġ
ˮɼҳҲǵ;˵˵һֱϺҾǧ汾Ҳ˺ܶ࣬İ汾Ҳкܴࡣ

Ӹǣ˻ص£ʦҲˣ겻һЩݷãϺСɢ൱ġЩĵĻ䲻ֺӵĶֺǸϺ˸ӡ
һǧ붴ҲмˣڵӣҲΪС˸֣ôˣϢƣֻ˵õ˱ǻʣʮˣһ˾Ǵӣû֪ӳɣֽ֪дӣǶ֪Ϻд˸֣Ϊ˾ֺӵĶȻѾˣΪҲĿãһˣպ붴ƽƽվȻС֮١
ֺ浱ɣЦˣÿʮһϺˡͨԨȾƣ߾ַأȥǲȥ
롣ַۿ֪о仰Уʮʮʮ֪𣿡
ͨԨЦźȾơ
Ҷˣɻ֪Ҳʲô컯컯㿼ǺܾãʧȥǽжĲ컯ûпǹûȻ컯߷ˡ𵶣ȻѾãԾţʱҾٲϴ裬˷𵶳ûȥϴ裬𵶾Ͳ𵶲ǾͲᱻҾͲȥɽҲȥٲϴ衣
ме
ڤڤַ֮۵ֲǷǳͬףɽ٣Ҳȥȥ룬˾ͲҽѪʶҾ޷йؼ֮үãֻ㿴ӣǰѽӽϣ㻹Ҫ߹ȥӡ
㻹ûлشأȥǲȥ
ȥˣҪȥͲַʣô𣿡


 
ͨԨһᣬʣǻû¾ģ¾ȥһҪɹȥͲȥ롣𣿡
Ҫ㣬չʮ꣬ʮľƲˣС˵ȵȡһȫʤַɻӮ䣬Ҳ䣬ô㣬ҪӮ
ͨԨˣַʮа˾ҲҪȥġַóţһ˵Ҫչʮ꣬Ϻ·˾סȥǲԸסˣ߲Ըסˣͷųиšǵġ
ͨԨӹţӽǬ֪Ϊʲô˧ȴһֱǻ𣿡
ַһ㶣ðš
ͨԨЦ£Ϲٳʮа˾žħڹ˧Ϊѣ֪ҪҪ˵˧ѾõһЩ֤ڶЩˣֻϹٳ˵ĻϹٳ˵ʵ㻵ˣҲά溮ɣ˧Ż
ַ˼һᣬá

˵һص㣬ϹٳڹϹٳȷʵûɻ¡㻹ǵǴа׷ī㡢ҡɫ˾īơϹٳߣ˿ûз֣ʱҪɱīƣҪ溮ɱһ൱򵥵ġرīƣһЩĶϹٳΪīôԶ
ͨԨʣصģ
ַش𣺡²ǶԵģ˧϶ԥһϹٳԼ̸Ϲٳ𹥻ʮа˾ŻزϹٳݿ϶ع⡣
ɫķַţ˧ģ⽻ͨԨܿ
ͨԨŭĿŷ⣬ȻдַɫͨԨܿ
ţַЦˣ˧˵˿ɿﲻɿɽɣڼֶ棬£Ͳ֪ˡַȥ߿ű߿ͨԨͨԨףԼַ¶ˣ˧ԼϹٳ
ͨԨżҿһۣұ֤
ַ;ɫһҡͷͨԨЩַҲ¶ˣ˧Լĳˡ
ɫַţдһ֣Ϲٳڹ溮Ůͽ
Ϲٳֻһ˫̥ŮôиŮأַ;ɫԿһۣ˼⡣

ϺһСϺֻʮΪȺۼС֡
˧Ϲٳڿߵһ洬ţֻˣ˧һӵݸϹٳ𣬵ʱ¾Ź㹬ǰ޾ǹУɷɽҲ㹬ӣʮʮһаŮʮ󣬰Уȥ°ϼסʱħѲʹ鷢ֲԣⰲҸǼٵġ鷢֣ɽʮ󣬵֪ԼŮǾ޾١ģֻôæһŮ鵽ħ̴Ͱȥ¡ˣ̥ҩȫḁֲ̃ڸУֻ¡󣬰ɽնΪܾ˵˭ԹѺһӣħִ̡ǰѾһŮӤ߷֮£ŮӤŮӤʲϼѣ³ܻдߡ
Ϲٳ˵˧Ĳӣ³ס
˧ѰѾ³żصİ溮ף񵽰溮ڴׯǰʱסĴׯħ׼أĳŮѰ١
Ϲٳ˧˵ʲô
ϹٹѾˣûа취֤˽顣Ҳûа취֤溮һǰ֮Ů֪ܲһ£ţɫ֡
Ϲٳɡ
ԣʱѰة˰ǳͬ鰲ǾдԾʵ򰲾֪ɽԼףʱȷʵ߷ѵԾةȡ˧ûϣֻǸ¡
ϹٳĬܾã˧ȻǰħӣҲħ̵ĺô֪ħЩƫң˵ĻĽȥһܻܾãɣܲܵħ̻ʮԺϱ
˧ʣҶʣô㣿
Ϲٳ̾ûɱҶֻǸ߰溮˸û뵽Ӧ뵽ɱڡ˧㲻ֿǷ
ⲻ⣬ûйϵ˧ϣϹٹΪΪħʮ֣һᣬɱҡ֪ҲϱҾ벻ħ̡
ϹٳϹٳǴ¾Źħ̸Һܶࡣ˧꣬ʱ䣬㲻Ҫңħ¹ţҲ뿪ʱ䣬дһױ飬㱣ܣԽκ˱ܡҪڻ㱨ħֻܽɱˡû˽ģ㽫һҵĵλҵܶûˡᱻǧָΪħ̣ʱ䡣
˧˼ãͷãꡣ
лϹٳվȭ񣬶óֽд飬˫͵˧ǰ˧ˣҲ˵ʲôˡ
˧첻ķɻ£;ûκαʣ˧ҵַŻҡ
ַŵݹȥУ
С˧ʵʲôӣ
ɫӣֺӶ̵ģ⼸죬ֻҪ˵ط˵ֺӡ
ַˣԼзһ죬ͻʮʱ䣬һϷúǧꡣֺ̫ˣ˼Ҵӣɾͷˣһڴ˪һֱˣɸɾߡ
ӵͽܣǸСѾμӣ֮⣬ħʮӣɽʮӶҪֺӶЩӣǲöֻ࣬ҪõһǾ㹻ˡħ̵ʮ꣬ҲһЩħϾǶ棬ֻҪܵ˹¶ͼį
νֺӶԤƽʷߣﵽǰδеһʮ֮ࡣ˵ֺӶôҲ÷Ψһַǣħ̱񹬹̳ҲҪ붴
й̳¼˼ˣ˳ݷʦ˵ֺӶ̳˾һ롣ͨԨʣˣһҪһΪʲôҪð붴أ
Ѿ޷һ̳̾аҵʦүĶȻȥѾ󷨡֮˶֪һ꿪죬ÿοʱһģȥʦүͬɶ˻ȡ֪֮еġħ̾Ź񹬵ĵλǱȽϵ͵ģҲˡ
ַһߺûòڣǲħб䣬㲻У
̳¶Ϊɫһûħ̺ءħĿǰΪħìܣ߹ħȰֻϹٳĻħȥħֻʩ˵ר϶С񹬺Ѱûб̬̳ڻۣ֪չᷢ£ֱƹǰħһĻǾʹȥֺӶ
ɫ˫ֺʲܺͱ̳һ𴳶ҡ
Ҳҡ̳˻񣺡ǽ֪ó˵˵
Ŷ鱨ˣ̳ˣַֻȥǲȥûȥϢءʹ֪ʦȥֺӶҲûȥʸס


 붴
̳˵ûв˽Ȼû鱨ԼõһЩϢߴңЩǵ;˵ЩƾʵݵġֺӶϾŲ㣬¾Ų㣬ΪΪ֣֮˾ͱɢĴһȥͳõſԱͳ⡣رպ˶ᱻҪⶴ󣬵֣أкɽвݡЩǻþʵеġһλ˵ȥһƬԭҹʼûеԭıԵȻҲʮꡣ
֮ܶ˽֣νĽ֣˵һطӺСֲʵһޱߵءһز֮УΪ˽롣
ɫʣñƳ𣿻ǱڽУ
̳ش𣺡ǧһĲ˵˵һ൱һʱʱҲ˵ʱ䣬˵һ붴˽֡رպһоˡҪ֪˵ֺܼ򵥣ʱڿ˭˭ˡ

ʮ죬Ϻ˿ʼֺӶ˵ʱƣɢȥΪħ̺ɽϺΪǲܶ˲μӣʮ޵ĺܶɶѾֺ֪Ӷ֮¡ʮ޵ԶûһΪˣΪˣ˭Ըܵطʮأ
ֺӵĶϺ⣬һܴ죬߸ɽͷӶɵɽһƹɽǽ֮ڻûеʱ䣬ƻûʧҲͷڶû֮ʱǿƿ˸֤ʵͽ͵ġΪй֮ܣͬȭͷ޻ϣһ㶼Ϊ˸磬ֺӿνǷѾĻ
ַһ˵ʱ򣬵Ѿɽ˺ǧˣǿֻԼѡͬŶġⲢƣɢˣڴܡ
̧ͷȥһӺŵĵӣһֻһˣȻַˣīҵīơīȻһˣǲµɽħ̵Ѿɢ濴֣īһռƣҲżҵ˾ȻԼ̣ˡ
аܺڣ֪鷳ˣαװīʶһˣ̿ʱħǻûеǴȽīɱˣûīΪҪߺܶ࣬òīƣ½ħ̡ɽɵΧˡ
ϺСɢˣСɣһҪҪĴ򶷣ԴҲԶԶġͨԨóһ׺罣ࣺīƣɣ˭ɱĶࣿ
ôһ˸ţһСģһ˱īȮݵȮݵͬһ㣬һ壬̷ܽ島һ󶴡֮ϻоȣͬа˱ԴϣѾȡ
ʣٿңַͨԨ˧ɫ̳Ǹ֣κһԶΪȫˣһձУҧɱɡ
̳ɱû˼߰ɣ
īƵͷƶ߰ɡ
һаƺúûӣݻɽתˮת
ȻˣͨԨ׺罣ţƨࡣ
˼һҲ˵ܣȻħӶûΪǡ
ָīƹһȭϲӢۺãλá
ͨԨ˧һַһаӢ֮ǴĹʹ򣬴򲻹ܡ֮ս˼ܲԲŴ
ַ񣺡īƣôˣ
ī̾ħĴ˳ʮ޺󣬺ܶħ˵ߵߣĽΨīһʮޡī˲࣬Ҳ٣ҵǻأ뿪ʮޣȻиʯľȽ٣ֻʱǨ㵽޸סаҲûȥīңī̫ˣһˣǶīҲѺãī˳⾭Ϯ
īѾӵ¹ΪϸߣԵֺӶϢīҳһ˵īҳͬīȥϺͬʱҲīӵܵʮΪһ飬ǨʮޣΪīӡ
īƺܿʣħ̡šɽɣʲôʱʮޣ
Ｘ˶ûʸش㡣ͨԨַӢۣΪأ
ַīưнʮ꣬˳ңħĿǰʱزȥīҲ̫ģѿУҲûôѪӰ̡ڤɺ֮
ǲǣǶܳţһȥͱΧ꣬жʮֵܽþôˡīƵҵʦڤ˻ʬ
ɡҪ˵ɵǵаɺ֮֮ڤɾȻҲܹĿɽɣ̫ϡ˵ħ˽а֮Ϊ˽ħô˵ԹǱɱġȻҲаɹϧаɸݣ֮⣬ڤɳɳ
һʱ׼һħ̵Ӻʮ˳ʱԿҪ붴˶ЩšЩдŽѣЩĿȶ񣬾Ҫ붴˽޿ɺǵģϾʮȥıûô̳ҲЩš
Ψɫַܵ˵үʱûǲҪôҳҲóǡ
ޡһĹͷīƶ¹þɫ
ɫǺһЦ˱һûȥ
ó˵ɡ
ҶûַȥȥַҲȥ룬˶پѾˡ

ڴģȴУʱڵˣɫĽ֮ʧȡ֮һɫĹĻͬɴһȫ
ɫ˫ֺʲӷСȥˡ˵գתͷҲصķɹȥһĻһʧ
̳һͬһʱץʱ䣬Ҳȥˡ
īƶַȭӢ۱ء
һɵ׹⣬ʧʱ䲻һȥˣܵڵһʱ붴ַվڰ׹ʮ̧֮ͷɽͨԨ˵е㽹磬ҪȥȥȥһֻᡣȵһָŽȥ
ַ첻׹⣬кܶණҪ֮װ˳ԺֵĶʮʱ䣬ȻЩįҲġַȥˣΨһһе׹еˣ˰׹ǰַתף˧ͨԨ֣ػǴûô׹ǵһΡ
Ȼַתʧڰ׹֮С
ͨԨ̾ûīƣ˵׼ȥīƼ⣬ַͨԨ˧ԻشˣīҡȻɲȴһֶԲīҵĸо
˧ַǽջû˸һͭȥʮԪ϶ȥģӮĻʺܵͣΪֻһͭ塣ʲôһﾹȻһڻĵꡣӦô룬ַڸԼһչصĽڣԼܽϵķáչأͷȥӡ


 ǡ
ͨԨóһԪַɫһ˳
˧ҡͷóһԪҶַ
Ϊʲô
Ϊףˣ컯ͲΪȷʵӦñչʮ꣬ŶԵ׺˧ߣַͲ˵ˣ䣬ǵýڳ޾ȻҵŷҪ˵컯϶Уûһı£컯Ҳ͵ϡ
ҶˡͨԨóһԪҶľɫ
˧ЦҺܳԿðɣҽӡ
ʱܿġͨԨں߽ʯϣȴ

ַ붴ĿԼһƬɭУһֻʮ⣬ĸطðַ̡ȥ濴һմʣΪʲô
ַʣֺֺӲǷ𣿡
ҽɭһֻȸɳַǰ˴򣺡ʲôûȸ𣿡
ûСַʵشûм
ڼһܸ˰ɣ

ȸֺӷ̫įԾſЩ̰ˡңˣͳȥˡ
Ŷַʣ˼Уÿطֺӵĳ
ЩطУЩطûУôˣֻʮͷôֵܷĹ
ʮͷַϲʣ˼ǣǵĵطб
ǡȸַͣ򣺡Ѿǵĵطδػбûӡ÷ڣһǵùࡣ
ϻܶࡣַ̡
ãϻȸԼȥҰɣιң˵˵˵׼һһЩŶ
ַץȸԼǰһЦǺǣ⻰ǧͺܶ˵ɣõⱦ类ˡԼȥɡ˵սȸӵһߣ֮ȥȸΪǳͣڵڵĵӲࡣ
ַ֮أͬһµĵطһƬﻨɽУַתȴѾɭ֣һַϣַʧӰַ󾪣ɱԽ
òַֻɽȳǰߣһֱߵ±ߣʮֱ쵽ʮΪƣʮĿĵġ
˼Ҫѡһȥַʡ
ǰǰȸˣҪ˵ҲŻشġĸ㣬ط޾£ˤȥҪŵסֻһܵ棬;ͻϵԼѡŶ
ַǲģûɽʯУûʲô
ȸ܆µ˵ӡ÷ڣ˼ǰѡһ㾹Ȼʮѡһˣˡû򲻹ңҪ֣۸Ŷ
С˼Ѳҡַҿһʯͷһ·ϴʯͷһϣһƣб£·̻ȥ
ۣƤˡСȸС
ˡַЦٺ٣кܶ·
СȸѵģֱӸɣǶԵġ
㡣ַһʯͷȸ˵ϣȻε˺þãûϵַĵ첻ȥ
ȸڳ棺˵˰ɣһֻܳʵȸֻҪҺõ㣬һõ
ַͷȷʵûƭҡΪʲôҪȥҵΪ
СȸⶴǴ˸ֵ˶ģȥΪǶǲƽ𣿿ˣǿΪ
ٺ٣ȸһԸ񣬱ޱȣˣһ־ҪԼˡ
ַûѶȣܿ˶Էɽ£ɽڣһſдǣһſд
СȸܲܶҰޣҲȺܶҰСռǣҽѡǡ
ͿʼԼַһЦ߽ǶУӦòᣬȸǰ̬Ⱥܻ˳˶ܿٸһô²ûǶǷǳ׹ġ
̣һȦÿȦд˽ľˮ֣ԱʯдţתΪ֮λ
ľˮ˳Ҳ̫ˣַתڶȦĻ𵽵һȦľλãľǵȦˡַתȦֵڶȦȻʼתȦʼתλľѾܵȥˡ
Լη֣ȦӰڶȦȦȦһȦڶȦһȦ롣ȦһȦȦһȦ룬ȦһȦȦһȦ롣Ҫǣ㶯ȦȦҲ仯ȦҲӰȦ
˵ΧĵһȦܸûб仯֮⣬κһȦȦ򷴵ת
ģ㡭ַᱼҪˣҪģܸͨӵļ㣬֪תȦʡҲֻҪһȦͿԸ㶨ԼԳԼˡ
ȸƣⶫȻôѣ
ǡַʯͷϣ°Ϳ̣СҲһҲⲻ
ȸЦüǲءңⶫ˵Сһ
Уţ˭ᡣ
˵˲üңأ߱ҿת㿴ֻҪʱ䣬Ҿܽ⿪
ַⲻƽҴûȥ˽ӣûѧ̫ƽˡ
ȸʣ⻹Ҫ㲻ڵϻȦ𣿡
ַȸ
ȸóԼ۾һգһգġ
Ѱֳ֦̲֦ͬȻ֦ѹȥֱһ档תȦС֦ͬȦٶҲͬΨһҪǵȦǵת24תͷתַЬӣýæܻĽŵȻתתַ۾ҲգֱȦȦһַһ̷ֻ֦ת2413͸24ת֪ת˶ãڳΪһС
ʯŴ򿪣ַȸԴȸ̫ˡ
ȸᱼұ
ʯڻʯţֱдġ¡
ַû˵ֻһЦһֱ߽̫ˡ
ַһ㶣ʣ˭
ȸ̾Ǻ˵ˣ̫࣬Ժܶ˼һУֻǻû
ַʣΪʲôң
ȸԴһش
ɡӹǰ׾δţڡ
ڣ׾ŶӡϺɶﴫУͽܴСΪӣַ԰׾ûʲôøС
ȸţһѡһѡͲѡˡ
ҿ̵ɣѡ¡
ǰ;ȸ͵ûװǺܺװģ߰ɡ
ʯŴ򿪣ڽУ֣֮һСһʧȸӳ򣺡һ֣ǧûһܹġ
ַչѧȸſűߣԴֵֻ֣һֻϻһϢ·ߣӷϻתȦ˺һᣬ·ߵʯͷϣȻƹ֦һʯͷϵһͷٰԼ
ȸ޵һֵҲ㲻
ַͷ֪ϻǶˣҪϻԣΪ£Ϊ˱ϻ˶ҪˣţֻҪһжһʯͷԼܷɵȥ
һУϻóһѵιǴȴ֮¡
ַһ㶣ҪԼιϻ
ôֳأ
ַ⡢š
ȸʣЩ𣿡
ַóһֻȫ򣺡ᡣ
ȸַþãʣߣ
ǡ
˵棬ȥʮҲԶʤһӣúϧôųأȸĦʣûף
ˣѶˡ
ȸ̿ˮסһʣϻҪأ㻹˿ȫˡ
ַش𣺡Ǿͳ
棬ϻѾһֻ֣һ첲ҡҡƨˣҿȴúʣأǹؾͻ𣿡
ȸסʮɣú÷ʡ
̧ͷʣΪʲôҵºܺõġ
ȸԼô̵ˣָĵ»ܺãǻ˼Ҵ˷ŵ£ƨ¡ȸһӣʯ£ַæһԴһסȸȸæᣬᣬˡ
ַһͣСȸ̷ɿֻſѡ
ַţһƬˮߣʻأһɫ̸Ƕȥˮ֮УԼŮˮ֮
Сȸߣ農߻ħų񲼶ߣ߳񲼣ǲܵȥƬУٿŶӣҪȫҵ
ַʣľаͭĹϵ
ȸ˵ַվڳһˣ񲼴Լ֮߻ʮַ֮վϣ󷨹âһһȺӰĹӺˮƮַ̾Щ۷ɣ
Ȼûαعǲ۷
ôʮ꣬δһ¡ַЦϵ룬һ˫ӣһŶӼС
ȸֿɲҪⶹ롣


 ϴ
ַϸ۲죬ЩӶǹڻҶ߻ϣ˵˴ֻҪһ紵Ӷϡַ򻨰ϵĵڶţʱһȵַϣûܸоŮԳ塣ŮһһңַЦ
ȸزܹġַڶŶȷŽС
ǧֻ˹أ˵ùùأȸѵԻͷ
ַתͷԼűߣλӵһ࣬˿Ѫţﲻ´һַһַ촽
ַЦϣǴ֮塣
˹ؾûܹȸ˹صˣһҲֻҵʮһŶӡ
Ҳû˶˵ˣŮҲδĵַЩŮӣǹɫ㣬ȻȲӺͻҲ㼫ƷиͶջ󡭡
ַӡȸҪˣ
һššš
ʮ߿š
һһʮš
ܰɣȸַַǳȵĽӷŽУһزֱַֻСȫûо룬ַȫԴָиоôһ㷴ӦûСⲻܣȸץ񣬰ԼһëҧڿУǰ˼⣬ȸѽ⣬ַϾϢʱȫܻŮ
컯ˣַһβһ£пһת׼ȷĽһŶӼסŽС
ʱַٿŶȫˣȸë챻Լǹ⣬һֱҡԴܣܡַöӣȸ̲ס֮ˣҲܵӰ죬ôܡ
˵Ҳ컯ˣԼһСķһֽԪĶⶫڱҲǿתοⷨ󱾾ǲֺӷ֮ǰ
ַȸˡ
һ׹Ѿַȸͳַ֮óһƳҧëȸԴȥȸ˵мأ
ȸַΪʲôܹҾ͸㻹мء
㡣ַ˿˭Ĺ˭
ȸæҪôģұ֤㲻Ҫסʮ꣬ر֮ǰҾͰͳȥǷõ
ַ˺һᣬҡͷ֪ñ
ȸҧࣺ߰ɡ
һɽ֣ſдֱ֣ߡַУʱо󣬿ȥһֱͨܿ죬߱˺ڰ磬ȸҲˣַоԼ֮ͬߡַأذһģȥַǽڲˣַ̻Ųתͷȥֻſλ⡣
ַֻģƺǿľ㲻ˣ۾ϣ̻ᱻ𴩡ʲô߾ף׳ɹǲ˻ס
ַǰģſλȫʧΧҲȫʧ֮ǾĬַѾԼͽŲֻԼ·ͬ޾һ㣬ܶ˻Լƫ˷޹طʧȥ͵ͬʧȥλøС
ַҲԥԼǲߴˣַ֮ˣпߴпûߴǾͼ߰ɡ
һ·ַ뵽ԼҪչʮ꣬ںʮ꣬˵׼ЩŮŮˡ
һʱʱƺʧˡ
ڲ֪˶ãַڿһ⣬ǳԶ㹻ַܣַûмӿŲǼߣԽԽֲԣԼбģҪ⴦Ҫһķ
ԼӦûԼ˫űֱߣ֮ˣƽ⣬ƽʣпܻƫһЩֱַߣԽԽĽǶԽԽߵӽλãַͣǣ߹ȥ𣿿ǰԾһƬڰ֪ʲôʱǸͷ
˺þãַһҧǰߣƹܿʧںڰСȫʧַ֮ǰһ⡣
Ķˣַٶ˹ȥûһţַŶһСûû˰Լˣַʱ䣬Ӧ˰ɣһ죬죿
ַΧĻȸ֪ĸطվַϣһأѡԸܸңһôѡ񡣿ǺŶſ˾ͲŶ
ţһʯдһʯдҪַϲѵǽͷѡ
мһд֣ߣɼΣţ԰ᶨ֮ˡزΪۻ˺˱Ͼ֣֮˹ؿ컯һΪһΪա뱦ߣȡߣߣʮſ뿪
ַЦ磬컯ȥĴСַȸһˣܻǸɡ
ȸңҾ͸б
ַѪɷѪɷҲ档
˼ǣȵȶѪɷˣû·Ů˲ûȤѪɷµĵ伮˵˵ĺ١ѪɷҪ֮ԣӦ֪ʶǹѪɷƭԼȻԼָŸһšðҾָһԵŸ㡣
ȸһָб
лַϿһȭš
ȸԼַ쵽ˣʲô֣
ַַͷס
㲻öҿһġʵұ뺦㣬ЩǺĵġ˲ˣǼįǾͻʮȸͷֻǲΪǺҲ䵱񡣡
ַͷ˵ĺܺãҲ䵱ˡȸֺǰ죬ʮ޻죬治ҵġˣǸΪн񡣡
񣿡ȸȣ֮񣿡
ǡ
ȸϧ̫ϧˣȻн⣬ⱦáϴأ˹˴֮ȥ͵һˮϴӣȥ۴飬ǶԽá
ַĨᣬȻСԼҪһЩַͻȻθУǺôõ֮ǰ뿪֮ǰ˵ʲôʵ˵ʲôʵ˵ʵǷʮꡣǫַ֣سȸһףתƿʯţС
һңһ裬ˮַžǧͶܡ롢Ӱ롢룬١Сڡ｣𵶡ȫ˳ϴϴײϴϴԼܲ衣
ѡСڣСһˮƣȫͣĺȥĺɫҲȥ¶ĽζСڻķ֮
ַСڣżϴ˾ͳˮһ㱻СߣַǸûһȺֵŶϴ
ʶ˵ûи飬ȻԵڿԲСˡ
ַۡһʶʣľˣ

Ǿ͸Ͻַżϻһϴˣ̫٣ק
СڲʶӦַ˫ϣַһ۽裬ֻʣʮεˮˣַ᣺Сڣϴ˸ѽͲܶһ𣿡
Сڲˡ


 
ܱûкáˮǧͶϴˣҲ룬Ϳϴһ롣ַ룬ѡӦϴ֮˵׼ܱԼٿˡһأһ֣ʤ֡
ԥ⼲ѾòӰǿֻһڣܻʮڡ˼ãַһۣȫӽȥˡַֺˣˮ裬ԼǲǾˣ
һյʱ󣬽ʧַͷһȻڱһˡһö廨СĽַ룬ʶӦһ£ԼѾﵽһ硣ѵۺӰͼߵŵ㣿ۣǾͷǳˣڣޱɷӰڣ˿ɷڣ˿ӡѪ֮꣬Լ½֮ꡣ
СҪŶͳȥԡַҿһᣬҽһӦþǳȥķַҪ̤뷨֮ǰԥƬ̣ߵʯ̨ǰӵǬУҵļһ̨ȵȣȫˣĽ뷨

һ׹Ӷɳ׹УһɫâֱɱͨԨ˧һ˧֣ͨԨ׺罣˹ȥ׺罣ɫһײ׺罣Ҳ΢һ١
ͨԨ׺罣ɸնᣬͬһһֻ΢ͣ٣Ѿ˰׺罣ͨԨæȥƺ֪һͨԨֻоһѾɹȥˡ
ͷ𣿡ͨԨʡ
ڡ˧Цַַֻһ֣ԭѾб󺣵˲ߣ
ͨԨǶ֮ˣ֮иȱݣǾǱһʽˡֶ󣬾ԶɹȥٷɻҪܶʱ䡣ʱԻȥģ˲伴
ַһ֣ЦͨԨǰͨԨŭץڤͿַַȥôˣ˳ôͲһأ
˧ַʣֵڱ㻹㶫𣿡
˲ƤǾͲʶˣСڰ
СڣͨԨ˧ûɫ֮⣬ȫһ
õϴأҾͰСϴˡ
ѹôͨԨʣСڵľǣǵ磬ǰ׺罣ǰ̫ܵˡ
˽һ
⻹Խܣ׺罣ƷʱͲģԼһڤ˫赣δصвַȻѣҲǿʤ֮ġ
ַܶ˻㼯ƺԼһЩйض⣬ַĲ͸¶ҲҪΪѡΪʲôЩ˵˵Լġôˣһһⶼ㣬иϸڵȵȡؿǲһģԼǣؾûбˡ
ַʣȥ˶ã
ͨԨش𣺡һʱ
죿ַǻ簡
ʱ׹һһֻȸӶзɳҿֱӷɵַǰƭӣ˵Ļңн裬ӡ
ѽͨԨȸСض𣿡
㻹ҡȸᡣ
ַ˼һ᣺С񣬳Ͳˡɣҿ԰Ѷ㣬Ըҹصܣи棬ʱһûõҪͳ
ܡȸش
ͨԨѰ׺罣ȸϣɣϾͳԺȸ
顣ȸϵĻش
ַЦ㲻ܿװǰ
ȸǿС͵ҵ㣬Ҫ㻹㾹Ȼвңûܣ
ַһᣬش𣺡ûС
ȸ棬ӣһᣬͿΨһһ㶼ߣѻҡ
ַó˧𡣡
ˡ˧гһ硣ַѻ磬ȸ˧ϣȥ𣬶ãããҴӦѹ˲ţ滵ࡣ
ַο㿴ΪܶҪѣǾѡԺΪҲԲҪܵġ˵գѻݹȥ
ȸצץڻϣСһɴСȸأ
λеһλ֪ǳǻġ
λȸץ񣺡ⲻϹذ
һҲϹذܳõıûȥҲϹذ
ȸһᣬеʣʲô֡
ɫǸСīƣõǹ
ã֪ȸĴˡ
ͨԨ̾Ϣ֪ˣӦҲȥܳ
ӦȥǱȥַĽƷǷⲻסԪ
ͨԨַһᣬһԴײʯͷǰɣھȥ
ˡַɫ϶ȸԪȸὫһǻŭȫйϡ
ͨԨ׵رͷ˧οͽ컯˶Ԫ֮ȴַֻȥˡ
ͨԨ̾һֱַҷǽйʺˣ繷ʺˡ

ʣʮļ̽չ˵ˣǲˡħ̺ɽɵ˹ַǣû£ҪñҪ㿼飬ºѣûˣƴ
ͨԨģַСڵ˵ľ磬ǲǿĽ׺罣а׺պߺһ
֪лûСַüСЩԣľ绹ʶӦǺܿ첻ҡַСҿٵûΪʲôͨԨͰ׺罣ľ˫ʶнһЩǳ򵥽
ʱҺֳһаʱʱ䣬ֳһˡ
ɫַϲͨԨ˧ѾˣǴͰ
ɫƷͨԨһ
ãûɫ£óһɳ
о𣿡֮Ʒⶫ̫û˼ˡ
ǣ徻ɳԱдǷŷ֮ǰֺӵģ;ɫѾõһҷֱӰˡ
Ա˴ս˵Ƿŷ¶ߣַˣֻоɫ֪ԼԪܣɫԼģȸҪ
ʱȥʱһ׹ʧƹ⻤ɽʱһ׹˸īƱ˳īĪҿֵûõôͳˣ
Աкµˣīƣַȸ֮£īַ̹һȭлӢۡ
ַ񣬿ɽѾȫ̳ǳˡ
ͨԨϧϧŮ
˧ַΪʲôС̸ʱ򣬲˵̳أ
ַ̳ûʲôϵҲ徲˵˧̳ôһ˵ħ̲Ǻ̫ƽǲǻҪħ̣
һȥûһӦ˵ԼҲ̾׼ȥŵƵסһЩӡ
ͨԨʣĴ𣿡
˧ҡͷħˣֻβҲȥĽݰס
ַīƣеطȥ𣿡
īƿҡͷ
Ǿһ˧ȥƵɡ

ɫҲȥˣȥʱչأȽɳ
ʣˡַͨԨ


һʮ 
ͨԨַƵֶ棬ȻҲ֪ȥġ£ұչصıչأ˵ˣֻʣˡ
ں߽ʯϦͨԨѾһˣӦȥأ
ַͨԨûз֣ϺȻ˻ǱȽˣˣ˺ܶȤ˶ϲֵˡ
ʮޣʮ޵ࡣ
ãѺܼܿһȲ죬ڣϺ֮ңԶʮ¶ˡַʮȷʵмȥֲȥ
ͨԨһᣬʣаʣ
²ûѾ䵽аϡַпܣɱԶ֮оаִ˵׼ʮ꣬ͳһɱаʡҪ׷й˵¡
ͨԨˮúŵַվǰûз֮ɱǲɱ
벻ɱǱɱַʲôģһԭҲɱǾҪɱҡֺӶǻֻȸ˵һ˶Լộе¿ԡҺΪԼҲɱ
ͨԨʣ֪֪һ£Խĵط̫Ӱ֮ʯþԽС
֪ôַ⡣
а۹أɽһ÷ɽϣɽͨҸӳ棬֮ɽɽҪǿһ֡ץǱ̫Ӱ֮ʯƣΪҲ൱ߵģ̫Ӱ֮ʯͻĺܿ졣ɽΪʡҪڿ϶еطѺ
ͨԨ˵÷֮εˣһеС˸֡ǽ壬Ϻ˺ܶ໵£Ҷ÷ԱˣϺʮλ׷ɱӻΪģп϶֪ġʮ࣬ţ϶ܶһֱڡ˵Ϊܲܰ·
ַһ᣺ӦܣǼȻš
˳֮Ϊūţǻһķ̺ҳӣǶֺݶǣرϧͨԨ˽ⲻ࣬Ҫʮ޴һ£ڻ֪Ǽһǲ֣ܴܲ
׽ַЦ̫ˣûķ
ͨԨóһСӣǳˮӣӲһŻһУ죬ΪߣֱΪߣҲ𵴣ԡ
ַԸС˸֣Ҫòԣ
ԸԪӤԹٰʱСˣӦҪһʱ
ַʣʮޣǾһʱ
Ҿⶫˡ
УвУоˡַЦױɱˣ÷Ѫɱˣţ˵Ҳȥˡ
ħزȥʮޣܻȥͨԨվãҲǴ߽߳ʲôʮޣ

ԽʮͻȻһֽɣԽ̵ԴޣֻҪмҵɣͿ̣̺ϲɽڸҪԱˡΪԴ䲻ƽ֮ϰճĲƽʱ䣬ܿʮĽͽ
޳͢оԣǲղǰԽص޺ƽ飬ղ̡㱨̵͢͢ǰƽƽҡݣԽ̽ھǰ˵ЩĶ˵ӣαΪˣǺ͢ң˰Խ̣ԽҲʽںƽһ֮ڣʮǣ֮һĽԼΧԽ֮ɱˣòϽԽ̣ԽԾƶĿںź˼롣̶һ£Խ̵ľӴﵽ˰ʮˣȻʲβ룬ϵľ޴ƣ޳ֻ͢š޺޹ϵãǲ־޳͢˫ƽƽԭѪսһԽձܡ
͵ΪԽҪʱ޻ʵͻȻѸ£ԽΪΨһͳɣͬʱؾӣ޳͢󳼲ƹʵۣʵڽǵ֣󵶸һӵϣзԵĴȫնɱͬʱǳ塣
޺ޱ߾ľݶʮһǣڷ⽮£ʵΪͬʱڱ߾;޻ʵ۵ΪŮʡ޸ط׷Ӧʵ۵־һʼңʼĴѹԽ̳û֡
ѾҵһͿʱַͨԨˡ
з䲻֪Ϣ֮ңڤģԽ̾ڤɵˣһƭˣöݵġΪʲô˵Ƕأһʮڳɱ˵Щｻ˰Խ̣Խ̽طָʮҪǽ˰ˣһǱģڰԽֻֻ̣֣С
޻ʵΪʲô仯ôأԼͳȨأΪ޻ʵѾڤɵ۷֮෨Ūһٻʵ֮ۡ淲֮£رֹҴ£¹ǧҵ£Ƿǳɻġ
һ̱ΪַȨΪаɣȺ֮˲ãءڤɹʼݣˣΪû˹ˡšǲʹǰڤɣڤɴӦޡ޺С޲̣ӸʹߣֻҪޣطûȤʲôֶΣڻ֪
Ϊ޺ߣҶյ飬ַͨԨϣҶ֪Խ̳ԭΪޡǺģԽԽȫʧˡڤҲǣô󣬻Ǵǲ߲սۼԽҪ֮£ֻɱ˻ʵۣ£Խ̴Ϣʱ䡣ȴû뵽޴ҡԽһʮͷ죬оŸ֪ڤɣ˰Խٶȼӿ졣
ΨһһֲĹŷҪŮԣǼ֮Ůԡַ֪Ǵû𣿡
˵˵һĲֵҶӾͱ޸ϣһóͻ׷ĿĻǣ޿ӣԣԸֻơסȻ÷Աը˻ޡֱߵСޣһƬɢ˸أ˲٣һλδӲ֪ʶʶץţ֧һʱ䣬ڱ߻ǣʬڤɵߣ˻ʬ
δӣַʣǲľϵĸ֣ԲԪӤһڲױǸδӣ
ԡ
ַȣδΪ൱ô˵
ҲƷ֣֮õľþžŰʮһλͯŮӻɵģڤɳƺΪĻޡһȵǣžŰʮһλͯŮƶɡҶڤɻŵĶ֣ǼʱգڤɺܿܳΪһɡͬԩһʹԩᦵΪߣȴ൱ѶԸҪСһЩ
ַʣȻô໵ˣôޣ
ҶħǵʱҪ£ħҹйǰǮħѾħ̣Ϊһɢˡҵȼʮˣ˵Ҫˡٹ죬ǰ׺֮ʱ֮ʱڤһɽһӴ£ռħɽħڳʱħɽķǮħҪһڤ֮ɽֱȡӡ
׺գ˵Ρ׺һֱŴΪǲ֮ףؼ֮ʱ֮ʱԹķǳЩΪ͵ĵ˷ĵӣʱ޷ת
꣬ȻǼڤɣǹյ꣬꣬ΪŷʱӵйŷĵӶɽ
ҶҲħڳʱ˲ֽţһڣֱϮڤɱϾ˶࣬ЩǾͳˡ
ַҡͷμӣǮħԺɫŮС檣ôͻἱ壬أ
Ѿˣ˵ǮħټʮˣɢˡҶмϿͻŵˣĸңһ£ŵĸֶܼҸ˻ɣǮħŻһܲڤɵţҪɫ֪˭ϴ󡣡
ַЦˣƽɽǾҪаһڤɡƽһɽа¾͵Լͷۡ˰ɣԼ۽㰡ǲܲУΪĿǰʮɣѹڤĵ塣
ַ˵һ롣ҶҸ˲²⣬аʲڤɣ޽ŷչҲܿ죬𺮷Ҳ˲ţڤޣʱϮӣڤҪչȾҪԽΪϵڤɶԽǣá
ͨԨ֪ˣħ˳аڲìܾͳˡûɽһսаѾһͳʮޣ˵ڤɣѪӰ̣ҲֻܳҶ裬ûеϢ˵ˡ
УҶаߴСսԣޡޣʤ⣬СɢˣҪôţҪô뿪޺ͱޡĿǰѾ壬޻СɡĿǰ£ʮλֺ˼̸У˼·ţ뿪ޣһȥ
ַЦǱΪ潣𣿡


һʮһ Ϯ
УɢѡţҾӾͻᱻ͵ھסаԹͣΪųһ׶ΣûԼĶٴһЩͿԶޣű֤ɧ㣬ԸţסԼ߿ԵõȵȽҶʹļף֮սô౦ַųȥͲ˳üǧȫаʡ
Ҷѡ뿪ȥǶ̾ͻᱻʹ͸йߡȻǶ֪аǻǲܷžӪĲ͹ĺܺá˵аΪԼĹҲױޱ޴˶ʮޡ̷ǲֿġ
סַ˵ô˵֪ãǷս֮Ϊ׬͹⡣ڣĻġʲôи֣ԪӤܳƺΪ֣Ϊʺ͸ϼ֮ˣķһ㶼ԪӤҪҪлҲãҲãҲãҪõĳֵĶַ˵аɡ
ǣٺ٣ûʮޣʮа˾ҪеĻɣҶһ߱£൱ıͬһ㣬Ҵ߱ºǿǣܸܳת߱ܵе˵ƿߵһλϺдһΣд߱£ڻͥһӣˡ
ַͷǻСĵġ
ǣ˵Ǹɵкܲܰ·ңҵķԼҶٵرҪСģ߱ߺͬһͨ·Զ޸һƣ·ˡ
ͨԨʣҶ裬ǲǲӦͲеϢ
ô˵ֵܣô˵ͬһҶ˿߱£ߣҾλϣֵҡϺҪ
СַͷԼҶҲæҶȻڣ˵߱¶ҶҪǱַõҪҪһЩ
гźɽ棬ʮԪӤңʱ׼ƽ˼ҡʱ䣬ӦʣһСˡǸȥޣҲ֪ü𣿵ǾüҲȥ̫࣬Ͼŵĵ̡Ҷдаʣǲаʹʲô
һַʣֱϮ
Ҷش𣺡ͻ
ҵޣһŷֶ棬Ҫӽ޵ߣаŵУֶʮأһطԵȣǻоסĵط
ҶаţΪ˱֤ȫаǲزиΪ˱ƿ߸֣ƿŰǴ뿪֪ȥĺаʵָ֮£һһΪһΪ𡣡
һ˵ԣ𣬾ԡóƻ巨ƻַҡͷһ㣬Ȳ֮𡣡֮𣬻¡
Ȼ˭Һһ̱ȡиţϣǻ˲ףǳ޷֮Χǣ۾ͱҶоǾ仰ƥ˳߼ۻ߱£Ҷ赱ȻҪ㹤ҶҪɱУɱزһˣϮлԵʱϲȥʮһ㣬زϲԵȸһػԵȣ˲ܽ룬ͬʱһ
ĲʲôãġַЦҶ򣺡ʵ˵жҪ߱¡鱨Ȼôࡣ
ǳҪһ鷳λϺñһҲ̫ŵùλȥҵķ
Ҷ裬أҪȥͨԨкҪҶĶһ˵㲻ҲˡҶں˵Ҫ߱£ѹ˼ĻȻ㡣ԣҪᡣ
ҾͲˡҶ豧ȭ

һƬҵõĶ࣬ްɽΪɽȻ֪Ѿɽţǿ϶ġһ⣬طࡣʮаɣֻнǧˣﵽǧˣ಻İˡ
Ҳƣãصа˱ʮħӣӿʮޣռɽͷʮ޵߲ɻһ̣ҲһݶԳֵľ档ްճƺһΪٰ̣սΪͼڡ
ͬãһҸռɽͷʮΪΧ˾ʮ֮⣬û˹˭Ǳ֮ˡ˵ڤɡ
۲ʶ̩ɽַͨԨڤɵˣԷûڣ˾Ͷˣһգ۹սͽòԶӿˣ֪ͨ˲Ҫˡһ·˳ĳޣޣһֱ޺޽λãŵķֶ棬ԵҲڸ
޺ͱֲ̫һŵľΧʱѲߵӾ̲κοɵˣĿǰڤǲܽģɱ˵޵ԭ
ʮһɽɽͷַͨԨڹ۲죬Ƿֶ棬ЩģаҡԵȣԵȱΧ䴦ɽ֮䣬ϸ˵ɽȣǰɽڰɽλãɽһһƽ̨һǳõ֮ء
а͸أͻźаеĵλҪͨԨ
ַش𣺡˼ҾȱȣεĹȡ˿ҲԵȡж
ֶ֮зɳʮˣΧɢվƶ˴䱸档ɫַͨԨڻɽİɽʯַ۵ˣ˳ȥˣֳʮӣҶ²ǶԵģ׼ڤɵɫʱ䣬ǸֵĻʱܵħɽǰ׺֮ʱ
ͨԨʣȥ𣿡
ַӦûŴӰɣ
ͨԨаоͻں󷽡
ַóͼָڲڣֱϮԵȣһѲڣ̳ϳɽֻҪһɽȥޣϿȥʮɽᱻǰΧ
ͨԨʣֱȡԵȣȥ߿زڲڣ
ַȥԵȣȥߣ𣿡
϶УӺͰ׺罣Ѿľ硣ͨԨش𣬺ͱ˵ľ磬äҲײٿر˵СͨԨȶ֣ڣҾͻϮ룬ӡ
ãһڽսûе֣̳
򵥼ƻϣضɣͨԨǰߣַȥԵȣԵλãַȴͬʱ۲Եȣڵ˴󲿷ߡȴʱͨԨ鵽ˣزжڣҶֺ󣬽סԵȵԮ
ô֪ͨԨأͨԨûʲôĵƶˣ׼˽һɱȥ׺ҹ൱ۣ׺ַԦ｣Եȡ


һʮ ǿϮ
ַһʮâϮСϣַжϳӳǧͶܽˣȥ
ԵУƷ迴裬ģ貽ĿתʱͨԨˣ̷֣׼ǰʱַ˽̿ȴַһ·Ĳ㣬ֱӳԵС˫滥࿴һۣж˵Ⱦܡ
ιַסˣôС˾磬ҲŵԪӤءܣȥߣһУɷֶ淽ͬʱųһ̻죬źšֵܰôȹа
ַ｣߶׷ȥӳһСײһ𣬱СڿΣкȻӳһַˣСպ«ưԱСڱɣСھʮ㡣
Ҳûʱ䴭ַһУѾɵС˲ַߣɱ˹ȥҲûֶΣֻ徯˵϶ַ֣һַȾܡʱӳһڱСڽһȻƷʲСڣڽΪὣСնԻ⣬޷նϡ
ֶλѾ˷˫벻ʮԶ˲Ϣ͵иɿͻȻǰһû֮У߱·ΣգתԣȴûһĨӽŵû룬ٵĳζ
΢һо֪ⶫޱȣеǰƳСûˡж˵ըԼȣһĨȷɳ߱µİϣȻ롣ַ̾һǵһ硣ȻһСˣҪСַרĵâķϾ˼СڣСǵľ磬շ硣
жȣʧȥһЩƽʱַһУСڣ˽һ
˽һɱȥʱַܵشͬģޱȣܵѿὣײ֮˿û谭ַ֮ƣַСֱӳ嵽еʱͻȻתзһֵַͻȻӿַ˽һַС·ֿ
Ӣȡһʱġ򲻹ˣֻС˸֣ûɷڲ׵ķͱȫַɵʣһ߱ǱǷкãܵסСڡ
ַԶһʱԮ͵ˣһû֮ơַ𣬲˾ɱģ
ʲôʡ
Сһûˡַʣġ
ԥûˡ̵ʤһǧһڻ𵺣ͱѺǺڻ𵺺һ״󷨡
ѡַնַ֣ûˡ
̵巢˵ĶģΣһںڻϣһ޵УҲ֪ĸΣǺڻÿһ̫Ӱ֮ʯҲʮȥһΡ
ַͷǰ˵һΣԣ˵滰Ҳš
ͻȻһ׹ɳȼаʹú˥ϣõԽϵԽ졣Сû׷Сһֱǰ档ַСסλһȥԵȵģһȥֶģСȥֶ·ϡһӣͬԴײСϣַСû롣
ʩչ˴а޷ٵ⣬С˳ֱȡ֮ԴƽԪӤзʮأҽһɱߣַұ𡣡
Ȼˣַ֮⣬СַϾֻǵһ磬ڵΪͿԱƳС𣬺οС˸֮ˡըȣΪϾԭҪȫָὣסСڡַȴ֪аһʹãͲܿƣٷɳʮָʱ䣬˴˷
ֶˣʮˣַոߵһ·׷СڽɱԮַûȥʬ塣аܵȷʵܿ죬֪ʬ嶪ĸطȥˡһ£ɱַַ൱ģʮˣԪӤ𵤣ôһ˰ģٿѿ׺쳣ڷɽһ汻նϣ˵ʮ˳ֶܡ
ôֻʮַ룬µһЩʽˣڷֶУҹĳΪ˱ϸģԷֶ̫࣬޹˾͵ط㲡Ҫַץ߱ӵǬУֶɱ˹
ֶ棬ױȱãʲôɽըϡáֶ滹û֣ɽҲϡɣַƳ룬·ʮɢȥˡַҿȫû壬Լƽֶֶûһ㱻ϮֵųٲɨһȦַշˡ
ͳȥˣԵȸͨԨᣬͨԨ͵ϮʧܡͨԨ͵Ϯֻ֮ܳΪǿϮزкԿͨԨ·硣Ǽһᣬûȣ൱ˡаˣԵΣ֪ԼģǱ˵ġֻϣͨԨĿУǡ
ͨԨ˧ַ˿˵ħһĶ֣һɳΪҲԽԽߡȻֱֺܶ࣬ҪֶΣͨԨ׺罣˽һľ磬ڤҲ˽ĺһľ磬ͳ̫ˡ˧ӵħ졣ַһһףرһսչֳа¡
֮ͨԨһ˻زһͨԨ֪鷳ˣ˼о·ǰͽĸһ˧ַ˫ʵ࣬ǻʤһֻ֣ΪСŻСžţ֮δͻȻսǲŰܵһͿ˶һͨԨʹͨԨûнҲԴͨԨοͨԨڤѾ˵磬زе԰׺罣ȫã⼸ֻ𣬸ûкͨԨƴʱ
ַͨԨԵУǣҲַõĻ⻭ӦСν˭˻˭ԼˣԼҪȡַ񣬶󾲾ȴнԼߣΪԼɵͰԼɱˣԵڻԼأǵĵ˾ڸ᲻ҲɱԼԼأ
ַһ˦ӸͨԨһһ᷿˽ȥͨԨжӦöǬ˰ɣˣǬˣ˰ɣ
ַɸ֣ұףҾͲǱѺطûٶȰزкֻܿ
ַ䵹ʱ򣬻Լվűߵʮ֣Ǻܿͻᵽ
Ŷַ񣬿ƯϧԼѪһƯӣַ߰ɣҪȥˡ
Ҫңɱңѻȫطٷҳ
Ŷַһȥɱ˻һӣץУӽǬ䡣
ͨԨˡ
ʲô
ͨԨ߹ۻʬ壺ֱɵˡ㿴̫Ӱ֮ʯ


һʮ Χ
ַͨԨĸ«ĵҩӹһţû̫Ӱ֮ʯƺõĵҩˮڡô̫Ӱ֮ʯп϶˵ʳԡַҶвСɺɢˣһ̫Ӱ֮ʯʮԪӤ֣ǰɱ˵ģǱͿġ˼˵ڸԶ
˵⣬ַգȴһ󣬱һˣַ
ͨԨӦһ䣬˳ɽȥַʱ䣬زбͨԨܣȥԮԮźţȻˡǵٶӦñѺڡַóͼշٶȣܱܿѺ޵ĵݸﷶΧڡ
ͨԨͬ⣬ݳǰʮаڵķֶ棬аھųаɵˣΪţʮǿһˡ⸽ȫܵġ᲻аڷֶУ
ǣҲû취аڷֶɲǸղַȵǸֶ棬˵ƣǻɽҲֲаŵĻɽ󷨣൱֮а澭ʮķаżǧĳǿЦġַҸ˾òᣬǳаʵͱ˽Ӵƻˡңаڷֶ棬бҪ׼ô̫Ӱ֮ʯ𣿡
ͨԨһ᣺ô죿һа֪ǻ϶ٴУ޺ͱ޿Ǳ룬ˣа˵׼ǡ
ַΪԸðޣҶаʵ˽⣬һ϶ᱻߡѽ
ô
˵ΣǾаʣ˵аʽߣֻҪΣͿԷ䡣
ͨԨЦ磬ˣҲ̶Ѩ
ƻϲϱ仯УƾһаһоˣַͨԨҲûдﵽĿġ
֮£˾ȥޣƹƺ׵뱱Ҷ޾Ǽ棬Ҷӹ߱ǧлͬʱַȣʮ޵ɶǣǻǲҪȥϺˡ
ַʣ𣿡
ҶóһŸʾ˧ɫַͨԨĻ֪ģ֪ţϵȱһڡĳɱһˣԵõһַԻ֮һۣ龵ҶаԳɽ׷ɱǡ
ַ̾ҪҪô
Ҷ˼ҵűɱˣǡֵͣҪϽߣ޾ǲǾ֮أǿ϶Ҫע⵽޽ѾǲѲѲޣҲΪǡˡħɽˡ
׺֮ʱڤɵӰ죬ʮɢ˸֣ͻȻħɽֱϮӣЩˣħʱ˻ɢˣЩţЩӣΪڤ̫֣Ǯħɿ²ž
ӱɱ֮ҲڤɸΧʮ߰ˡǿɾʱŸֹɽιɽ³ΪʨغΪĹɽĸ³ڵĹɽߣ൱׺ݡ󣬳һɶڤɵɽ̳⣬ڤɵӶնɱ£ڤɲַ񣬵޴ңŭԹضɽ
ڤܻɽ˾ţͬʱʹ˵һжΪڤɽٸ޻κεط֮¡
һϷַЦŸͲڤɣڤҲΪϥԼһĿռ䡣иֻڤɣڤˣ޴аɣɽħʱԻͬĴһڤɾǷɽɺħ̵ĵһϡ
ַֻ֪ڤɶ˵һô

ҶֱַͨԨһ·ϣԶԶѪӰɽѪӰɽһ㵭ѪɫţǷΧܴϰպճһȻ뿪ԴȽѷ˽˰͢Ը㣬Ҫôô˵ڻ
򱱣ǴϿȸڣ˴ϿȾ͵ƺ׵Ľơ
˴ϿȣַͻȻ뵽ǸŮ죬Ѿ˷ǡ޳͢ǲʱһɨգϿѾǳ
ƶУͻȻСзɳַ߻ƣַ̬֮ͣҷֿˡСܸصɱ
ͨԨϻַֿˣ쳹Ȼˣαأ
֪ģֻ˷ַϿ֮УǿǽϿȵأζַͻȻ䱬СھʢһнǽȥСڱɱǽǽһ㣬ϿȣС׽Բء
ַͨԨߡ
ΪʲôͨԨûַġ
ַҵңˣ׷ҵİ｣ԹŪסһڵ͡
ͨԨЦһֱ֪аܲܵסҵߺһߣ󡣡
ȿɣԼСġַСһ·׷ɱǽ˫Ʒʲ࣬ھԭǽȫСڿġСҲһʹľͳǽƺҪΣսСڶôɵģַһ֣Сھͳ˼ұȥˣˡַķ壬֪ǽܲܵסҵǬԪ̫һأ
Сڸˡ
Ǻǣû㣬ҵ˺ܿ͵ˡԾɲͷ¶βȷʵе˰｣ٶȣһûأַͳȥˡ񣬾ȻڱַԼֵ
ߡַ˵һ䣬ǽλͻͨԨ棬עַ̫˽壬ȻǽһֱͲڱ档
ʱСڱǽˣǽַɱַһ㶣֪ԭǽǵޣַܴһ֣С˲Ϣַߣɱǽ˫һСھʢԾɽǽɣһ·֮졣
ʱϿȸĻɽâ޵ͬһ㣬ǵصַСسɱȻնһЦ⸿󣬻𣿡
ͨԨȣǽɹסͨԨַһһӲַ泶ַ˿
ŶҲˣǧ֩ڵɵģΪ㣬ҿǻ˲ٹ򡣡ˣϿһɽз˳ħ̵֮ҶУ̽溮̸ûбǷ֡ΪˣԺһͻ㣬ҾͿһӡ
˿ԷǳãҲǳǿ˵˿ܳΪһõ˿ƾСҳɱ˿ԽԽַϣַǿһȻƶΣ޷˿ܿ죬һƬɫ˿ַһ롣
ʱҲַһǽͨԨߺһԡ
ַͨԨߡ
̡ͨԨȫʺ
ַҪУԶ㡣
У˿ѹ壬ƻǣҪǿǾͻᱬ
ַ߰׷㣬׷ˣǧͶܣһʱˡ
ͨԨҡͷС
˿˵двţԼɡַǧͶƣԥСڴ춥ڣַΧתͬһ㣬˲佫˿еһɶʼ֮࣬ܿɣһɡַۣɫɰתɫַܡ
ҿСͨԨ˵Ⱦܡ
ȫַ壬˲ɢַΪģٵһɢʮ޿ƥУʮ֮ڻɽôһ˲䣬ʧˡٵ˻ɽʯȫ͸ַµɽͷҲ룬ֱ档
أͨԨܵʱˣΪջ˽һɴ߷֮ʶԱΪۣ޴ʽͬǽһԪӤ嵱ȻܲˣͬɱǸ߽ױǿԳܵġ
аַͨԨԶԶٵ©̫ࡣ
СڼַˣΪѵʶַַ֪շġٵãĿĵҳ壬ԽԶĿ϶Խ
ˣַ｣ͨԨƺ׵ӡ
Ǻǣ꼻һ֡ʮ⣬׷׷ַ׷ͨԨַͨԨַҲܲ
ܣ㿴
ͨԨһҪңġ
УСַһСͻȻ
ֻоȲһС˳ȥַɣСһС
ʲôƣٻǽ壬ļ죬ȻжڰԼʱֻͨԨߺһ󾪣Լˣרע׼ӷȴͨԨ⳶㺰һɤӡ
׷ʮλãһ޺˳ʳָһ죬һͨԨϣͨԨģ˳ˤɲȶΡ
ۿԽ׷Խַһתͣߣ𵶼


һʮ ȱ
⣬˵һ䣬Ƿ˫֮ˣַ֪ڷʵ鰵ͶƷʲϧ䵽ַϡַʮа˾ԱڵҲãԱͱƷйأԱ൱ġ
ᱦԼˡ
䱸׷ַӳ𵶣ͻȻһΣʮ壬۷ҲǳԸ㹻ˣΪַķΪʵ̫ǳַ壬УҲջط𵶡
ͻȻַ֮÷űзݷ⣬ͻȻӿԼٶȣǰַĵҵ÷
ַȻ֪Եɣʱת˵ó٣һ£屻ɶʮ⡣ڹǱŽƷַһֱûãΪΧֻ֮أһ˵˴ǲ῿ôġʱȴã׼ַסһг״ҡ
ٻᡣַͣ׷ͨԨƺ׵û취ˣֻǴȥˡ
Դӱַ˷ķһֱûɣӵõһְ취ץסַǣһҪ˼ͨԨͻȻɱǹַ̫ܵ졣ɺɽһսԼ޼ߣӵȵɼұȫ١һԭַ͵ĳɳоɲ⣬֪ʲô֣˵Ϊ˿˵Ѿһ˿־塣
֮ǰΪԼоԵַǲսʤԼģԿҲèץζɽرκַ֣Լڱϵıƴȫѹƣѹַǰûʲô֮Լ͹дˣˣԼҲҪרԼΪɺ޵ַԼȫɱˣԼ޷רıչء
ΪѭǰԼ·ӣʱ̫ˣַ֮Ϻʧأһսرʧ֮⼸ΪΪˡڿԶַͨԨȻ˼СȻַͨԨ֣Ѿɹʮﵽλĸ߶ȣҪɱǣҲ൱׵ġٶǰٵԸ׺͸綼ǰ㣬аԼıãء
ɱɱֻһѪ裬ˣȫɣ׷һϽַ󱳣ͨԨ׺罣˹ȥ֪Ͻȴû룬һϽԱ׺罣ըߡ
㣿ͨԨ󾪣бҪһ˵Աǵ˴ʱõģĿǰȫƣϽƷ׻ͣ˵ըը׿Ͻ𲧲˵һҲҪʱġ
ߡַͨԨһͬƺ׵ƣҲͣȥƺ׵Ϊ˽⣬ƺ׵֮֮ǰƲᷢԼһյʱ䡣
ϣͬײȻ첻˺ǻģᡣ˫λãһдʣԻΪʵȥϮַͨԨ
ڤٴ塣ͨԨӳڤڤһɽ壬Դڽϣը棬ڤ뺣
ٷԣȥĻһ˻֮ͨҵ֮ҵΪ򡭡˵һϷ𷨣һУͻҵ֮Сҵ˵ľһΪ򣬵õĻرΪҵԼҪԼɵĻСҵΪڡ֮ҵΪãҵһϢ˵̫ǣԣһ㡣ҵԼģԼҵ֮£ҲҪܵͷ¶񼲣˵ǻƻ𷨵Ϊ
Ȼַ˾ƽųĻ϶صãϧڱˣַǧͶҲ˿ֻܡͷɽԣܣΪΧ̫ˡ
ۼɱһ֮һˮĻӺ𣬵ϣˮУԲˮԲһƿˮĻ׷ַȥַǰһСˮӺ𣬴ַ˹ײһ
ػˮδŵģؿ̩ɽ뵽ˣշƺ׵һˮϵ֣ƺӣܻˮɾνˮɾܽһһˮһˮ۳һˮɢ˽棬һطŮվƶУʣºˣΪƺ׵ף
衣ͨԨַҲͣˣͨԨַ˵һ䡣
軹ͦƯġ
Ҳشƺӣǽ˹ȥˣ÷޷Կˮɾƺֻһ£ǰһƬˮĻˮĻתΪˮܡ
ַס
䣬ǽˮܶ룬նƺӵͷ­ַ󾪣Ҫ
ûأԭĻҡͨԨ˵һ䡣
ֻˮܻһΣƺ˭
öԸƺС˷Ȼˮˮⶫɢնϣͷǳˮõ֮ϵܽɱзģǶ˽ķǳ͸з֮⣬ﶼ֮СȻҲ޵еģΪҪ֮ƺÿηᵼ˥һ֣ûʱ䡣ǺзرǺˮ󣬾ûսپ֮֮ںϣˮϢԴԴ
ƺ׵ǿƣ̾תˣƺӵȻôߣǰΪ٣װƺӡƺ̽ǳҲԶ׷Ҳûзƣַͣ˷ǺˣΪδƺ׵
ͨԨЦ˭ֵأַͨԨһţͨԨһЩֶа׷ɱ֮£ֻӶƺ׵¡
ղ˾аʣƺӵ߰ɣȥģǿ߶Ϸơ
ͨԨǺˣ㲻ץȥ𣿡
ƺҡͷΪƺ׵ֺαؾˣȥɡ
ͨԨͷַҪ˵ʲô
ַƺӺһᣬһЦҲ˵ƺӻƺӻַͨԨ뿪ƺԶԶǵƱߣĿ뿪Ѳƺ׵ְ
˳ƣӺȥͨԨ˿ַ˸У
Щַͷ
͸ӡ
ƺ׵ȫһΪСɷҪΪС֮׼ˣôᣬһᾭС֮٣Һαأַаʡаǰٶǰ֮ǲǺܿҪС֮٣
ͨԨ˺һ᣺ɲǺŶץ᲻ԭҪ֮С֮٣


һʮ 
ַͷȻаʡһΣûаգǿ϶ȥԵڶΡΪС֮٣൱ˡҪҵߣС֮ʱҲõĴɱʱ
оų˶ϣȥһᱣܡͨԨʣ˵ƽ᲻Ҳд˴أ
ַüϸһ᣺ۣƽаʹС֮ʱɱаʣѪӰ̲̾ţһͳʮޡ
ͨԨ̾ͼ£ôȤ𣿡
ǺǣʷжҰļҡ
˹ŵײϣյ飬ѲΣˣò£ҲôʱرͨԨ˫ߡϧֻʮڵĵɵѲ߶ӣַ뷨ǣ붫ӳ졣˶Щ£⻻ʮԪӤַ֣а｣ܣͨԨܲ
ΪⶫǺͱֱӹϵԪӤҲԺȻһĴ˸ƴһƴ
ַʣаһ֧ר÷ԱǱô죿֪һֻ֮Ҫ̫ǿˣͿԿ
ͨԨһ᣺ǾͲǷըǱ
˵ĺã˶ַҲͨԨҪ
ַ޺ֵЩͬ޾һÿ춼棬壬ϼûֵÿһ壬ûֻʱ뵽
ۣ⻰㶼˵óڡַǰǾͷֿˡ
ء
ء

ַˣصƵַƵûжٹУƵסʱ䶼̣ܶȥһڱȻҿ齸ʯţһ̫࣬Сܶ࣬Ƕ徲
ƵйľͷַԹ͹һһ죬£ֻ˵˰˾仰ҲԿַжġڱչأ֮ĶҪһЩһ̬ЭǧɣרıչأʼоʦԼ׺ָ塣Ѫ˵Ӱ춼ܴѪߴңĸǿһǧģֻҪΪ㹻ߡ
ַչسرչسء
ȥˣɽɴƵѪӰ̵ķɽ˻ʮ޵뷨һҶ£ħȥа˻ŽŵߣⳡѪս˵˭˭ӮǣѪӰ̻вһҪɽ͵ͬаĹǡ
ӵҪʮޣǱı䡣һɢħˣŻһ֮Ϊ̬һҪᶨɽϴڶɾԶγʵʵϣаҲ̫ɻ䡣
ڶı䣬£⽣ҲãƾҲã޹ء轣ҵӣΪˣǲΪƫажԡӵ㣬ֻһʮޡ
ǧʣΪʲô
˵ħ̣ħڲԽԽءԭƻϹٳģǶܾˡҪȥίȫĻȥ⣬ƻҲѹħ̲еӻͬаϣħ̽ΪֲŹ棺úаҶѾŭɳŭɳΪɽħһ棬Ϲٳ𽫼ƻ͸Ҳ˽ģȻȥһվ˽ŲħٻҪսҪͣħӵϹٳȥԽʯɻʮ޺šѪӰ̻жķӦ
ǧѰ˼һᣬħ̻ȥɽͲܻȥˣΪ֮Խ޿ԾΪˡ
ǣħ뵽ľţƫԶ֮أмСޡҴѪ軹ţŻȥ鷳ȽСȻڣѪӰ̻ûгأС
ǧʣأ
ûа취ӵɽѾһռˣбӽС޵ڶֽ򳼷šڸҷԴҪȥҪսߣӦ֪ƽϮİ׻ֶ档
ƽźԹû⣬Ҳ˵˭˭󺣵ڶ꣬˫ͿʼսȻûдģսСģɱһֱûֹͣӵУǿаҲлʮ֮ģܿܺƽں
ǧ˿һˣ㿴أ
˵ͷ˵ûѪӰ̳غŲرһɽɡǣ⣬һ⣬ƽΪҿʵ˵ŹƽΧţеġɽɡȻԲ󣬵ûСûɽɣƲԭźѪӰпʱϣٴɽɡ
ӵͷȷʵܣԲΪԶһġڶأ
ڶħ̣˵ǻȥǾ裬ħ̺ȣҲҪͱѪӰ̺ˡ
ӵǵģҿǹħҪȻҪͬˡǡ
˵ǣǽɢħͬˡҲǻʮޱһ
ǧ˵ؿɲ̫㡭Щôϲ»ἤŭ׿ħ̲˵ħΪǰаսź˶ԿаɡţɽǼǧĽ塣ȻӪɷһֱԵаΪΡаڧˣָɼɣħҲڧˣҲָ˼ɡ
ţɽϵܣһεĴսÿζվһ𡣡ӵǡʮֻؼˣаʺ͹ƽһһ˾ͻ¡ʱҪȥͱȽˡϲϣңҪȰݻƽƽ˻ǿģǰɲҪвΪԺ͹ƽֳһַԼǲˣͬʱҲ㱳µӡ
˵͵ĺھŻЩԽܡңһǺħ̡ޣɾңԶһб䣬ǿɾǹ¾սˡ
ӻش𣺡ǣǧĸҪˡ
ǧôѯǧˡ
ȥʵЩǧ˲֪ô˵˵аһֱħ˵ˣƺԸˣҪǿǡ
ӵͷȻƫվ
뿪ʣǧ˺ˣǧ˿ЦɾѾû˿ˡ
Цˣַ˵Ųõȥ˺͸ǶǱ¹ŵĽҪø⡣
Ԫڡûڡڵȸûи㼺Ҳ¾ѡȥҪǧĽ顣²ܸı¹ԻһЩǲûá


һʮ ı
λ֧ǧκξǧΣ˴ҵ˼ҶϣܻȥֲˣֻԼˡǧ˵ͷôɢɣ˵תӣ֮һ𸴡
ǧ˿ʱʱ࣬Ӵ̫Ӱ֮ʯǰǸ͵ľïܣСкܶطǵӱչش˴ǽأ롣ʦΪҪչأŻ룬׼롣ʮ󣬽Ҹ뿪
ǧϷƶҿ̾Ĵɽɽÿɽͷбչ֮ǧ£վһʯǰǧˣ񣺡š
ǧ˽ʯ̽Ȼ̫Ӱ֮ʯַˡ
ˡش
ǧ˿Цַôˣٽ뿪ʯʯڷַڶʯͷЦĿǧˡǧ߹ȥô
˺󣬷ûܸ㣬ۻͿˡ
ɣǧһ䣬׷£ɽ˽ǴڡƺԼҲƣˡǧһʯͷַм
ַһ㶣ҲӦû
Ŷ
ټ˸ʦı顭Ҳ¡һǲ°ɡ
ǧæ㻹ǲ°ɡ
Ҳס
ǧһѪû³һʯͷɴַϡ
ǰѵɽԼŻʮޣַʣǧ˱飺Ҳ¶ˣ̫ˡ
˾Ȼаڶǹң治ǧ̲סһ䡣
ַЦܲ
ǧ˽˵һ飬ʣô
ô֪ɣַʡ
Ȼ
䷨ǿعΪعһɨһͳ´üʵ˵˺ܶˣ»ʾλʩԳַ̡֮ھͿ´ƣΪҲˣŴɽ϶ٲˡſԶΪз˼ħѺã׼У϶һǳõˣͿ㱳ڹˡ
ǧ˵һºڹֻǵ̬ǲͬԤչ
˳ţ˭Ҳ֪ԪֻڿԪһУǱûСַħˣɽɺԱȽģҲǵĴ¡Ҹ˿ΪǺɽɱȽСаʴﵽ˽ɢħ˵ĿģصͻתѪӰϡ
ʵеѡ𣿡ǧ˵ǣ⼸ǧħа־ȫˡ
ַǧħԳһɣ˲ϣҲĦҲڶԷϡǰǸһ䣬ħˣͬһ𣿡
ǧ˵ͷת˻ʣȥʮޣ壿
ˣҺͨԨС㶪ˣϧܴɣֻǸɵУûҵ
ϧŻ󷨡ͬģҲϧ֪ҪʲôõҪģûмֵˡǧ˵ԣܿ壬Ӧûȥ󷨣ûзر֮սΪһæŹɣһæĺãˣε˶ûˡַ
ڡ
а˸ѪӰ̾ͽɽʱȥһˡ
ǡǵ£Ȼɡ
ǧ뿪;ˣ˼ǧüͷչ飬Цǧ㲻ҿ⣬ַ
Ҿ̫żʤذܡַ㲻ͬѺ̹Ȼʲô˵ʲôõĻģ㣬ԼѡͬʱҲҲ࣬⾭᲻ǧʣң
ǡ˵ҹ£˵ħ֮پڽգ£졣˵ǽڣǳա
ǣ˵аʱ𣿡
ü˼һ᣺˵ʲôʮ޷־Ұڶ죬зޡ޺βޣޱͬʱڱΣǶģô˵ɣͥʱܲ˷䣬ǰԭǷ֮ˣΪа֮٣̫ͣԱͥѹͥʱܲˣǳǰӱȻƳ˵칷ʳ£ΪޱڱΣǰʱƳƣʱСԼ룬ǰһֱ칷ʳϮˣΪʲôȫûкô룬ǲƾǳǰģϮ˾Ϊƣ˶졣
ǧ˵ͷɱ㹻࣬˵׼سħͥơħǵ̶Ԫʼͼͳ磬֮Ȼ֮ͨ档Ϊ֮ɵۣ˾͸̻Ϊ֮ħۣ˾ͽ䡣֮˵ɵħͬԪʼ֮¡鱦ƷһҲмأ۴ħ֮ڡйĴӣⴱĽڣι̫աԺźȣ빦ˣ㱱ۺ
̵ħָǻǧ˵ħǷлħ
ҡͷ֪ҲֻΪƵͥơǧ꣬꣬ͥҲЩ֡
ǧ˵£Ǳ֪ͨŮͬħ֮١⣬úӶģħ֮ǳģŮȥġ
ӵºܱܣħ֮ٵ̴ɽӺ˫Ǻѣ˫ڣڡܿߴҽȷʵħ֮٣ĿǰȺδ𵤵ӣȫҪ򶫺ݱܡͬʱߴңħ֮ٲ£ǰӴ캣޹ˣȱȺϣֻҪɣһ˵̫Σաο֮һնħڡͬʱߵǣҲһѵõᣬˣڵƤëǹǺöѵˮϰȫ£вɼ
ַҺҶ˫һǽΪһ֧Ѳα鷳ȥ֧ԮڻûŪһ£ħ֮ʲôʱڶ£ħ֮ŶϳŮȥ
£ףһ˶ֵ߷ҹ󣬿ҡ̫ѡͽܣҪѡĴ֮ˣΣѹҲȽż򲻴󣬽
Ůܻ˻طţʱƵһ֣ʾǰŮҲоԣһֱ칷ʳ£ħ֮ٲʾ̿ʼٻͽ޼취׼С
ͬʱܻϣħ֮ǳ˭ģͬЭȹֽ١û⣬֮ǰѾЭΪ˱ʾ⣬ܻйħ֮ٵļأħ֮гֹĸֺޡ


һʮ Χ
죬Ҫ˶ˣŮغˮԼѪ֮ɫħ֮ٳǰס
ǧ˽ѯʺӵҶ˫ӾĹգʮһ㱨ħ֮ʼʮ죬УܵȽûСϷΪڰλŮħ֮ٵ׵ߡ
ӶԼŲɣֿŮԪӤְʮˣС˸ˣΪߡƵַһҲ˹ȥǽ飬һˣʮԪӤֶŮѲǲҪĳλãҪȣʾ

Ůֻһ죬ȴǺܴһ죬״ΣмһЩʯС󲻹Ķء
õͼܣŮ״µǿҲǴڣطҪǲġҲǲġҪסļλǵЩŮ󷨼УȥʱĻɽýԴ˵ǵãǴΧػ϶к©Ǻ޺һ󷨲ҷͶԳѲ֮ˣ˲Ҵܡ
Ѳ飬Ӧǿġ˵ҪǵְرַѲҪñͺųȥ˼һкɫʾ𣬺ɫΪһǺȺͻ룬ҵȽһ޷²Żᷢɫ𡣡
ÿ˻õһʯֱͿɣŮʱͨУмطǽأ룬òҪܡ˵ǬķǬûеҲҪʯʯһʧɽΪСĻţķΪˣᱻ󲿷ֻɽ󹥻ǽһЩء˼ҵ̣Ҫ֮ʶҿǺͺսսʯᱻõġ
һôˣŮĵפۿŮĿǰָΪŮ綼ŮԣѾмԵӣŮĳƺʵڲ̫ʡŮĵպǢܺг֮ϲЦ̸ܿЦЦ
ŮһλŮԣܻԣܻȽĮŲƯҺܷȤǴѡģŮʮһεĺŮùһεһҾ͵šҲΪˣЩҪ˶ָ̡
˼ҲһŷҪӣŵӽ˵лַ˲ڣյûȥںߣȥ˷ʱ䡣һ٣˫ַ࣬Ϲ졣
óһӣţĿţǡЩǧУͿԳˮƣ½غͿвĿӦǱȽ鷳ˣڵԣϣȺѶԸŮ׿൱ϡٵģֹΣֹһΣûйˣڸŮ˵ʶܸߣȫܳǰӵĿơ
ַʲôкñЩ
ЩޣڵԴڵƳɵҩĿڵƳɵҩߵΪЩƤëǬϵȺϡϧһֻ޾ҪһȺ˶Ըɮ١
ʱ򿪿ڣ׿мܻߣ
ʡ
ҵڶ꣬һֻ棬βɷˮڵĸߴʮɵСȫû
ߡ֪лߣŮħ֮ٶ߼ءл߾鷳ˣ󷨶ڵϣ챻ûǻɽ󷨲ơ˲ܺͺںսġ
Ŷһһ֡
仯еģΪϡ٣һڽ֮УӤޣѣһƽطˮ
Ѿڶߡң⻯Ϊ
һ㡣ҵۼףӲޱȣҪɱնβ;ʧ룬äĿӣܿʧ
ڵΪʲôʧѪ
ΪţΪ޷β˿ڣ֪һشϡ
ַͥ£ȻҪǷܡ⳵ǰΪΣ
ףش𣺡壬ǹ룬಻ˣжر
Ҷ˫ڣǻʲôɡ
ַͷԡ
ǵģǰȻǳǿǴűͥģǿ߶Ҳ죬޷ˡǳǰرԿɻιУǰӲᣬҪС
ַͨԨڸغһ֣׽𣬾ɫѹµĺַŮǰλãһƬɽ߷塣
ַ복ǰҪŮʮа˾Ҳԭ̫ˣûаƵ
һŮӾغˮѽ죬ɫˮһǧİ
ⳡսɱ⡣
УҺҶ˫ûвμ֮սμһ룬ַֻȫ̲롣ҺͰǺܰҶ˫Щ꣬ڰ̵¾Ĵָ̬ܿ
⼸죬ȶŮϸ˽⣬ʲôطˮ¶ʲôɽлɽ¾㱸ֻǷ硣
ɫˮӵŮһɢȥŮΧգһֻһֻĿӣ˰ֻĿŮЩٴħֻ֮·ƺ̤ƽŮ
Ų²⣬ܿǵھһ֮򿪣ɳ򶫺ط򡣵ǣβû˶ơ
ǧķȺˮԾ߲İꡣʮ굽ķ㣬ˮٶȲһ㣬Ƿɳˮ棬㲻СڷʱײԱڵǲҲУǾǺеĹƵ
ַǰ飬Լ޶Щ˽⣬ʱһˮ棬һǧȫѪ⣬ͬһĶһһȼաһɫ˹ǡǡϿʮ˸ڡͷβƺһԲΣŴˡ
ǰӡóûȻǺܶǰģǳǰӻûб䡣ͷɢںƮһֲ£ΪӢͲʮҡַ壬ǴӰ׷룬ַôҲֻʮҡ
ǰӾʮأƶ֮ϣֻҲƼˣǰӾԶŮȫûнͬƶ˵˷С
ߡҵ
ҪˣǰǰһˮˮΣһϮ̫ˮɣ̫ˮҲܳɾ
꽫ͻȻһ𣬻һˮַַгˣַԼϺ󣬼ˮ˵һСڽնɣˮɣºһ𣬻һˮײ
ҽӣҵҪ̫ˮжַȵǧ𡣡ǧͶܻһ޴ɽӲˮˮ򻯳ˮɢַǧͶܱԭͣⰵһӣǧͶܵشǻԶﲻߡ
ץ̫ˮַ｣һɣץʮ̫ˮ֣û̫ˮȫˮˮһֱһˮԶԶˣϵΪƲѾ󣬿
ַˣˮ׷󣬰СǰĶ첼õ󷨡̫ˮΪޱȣֻСʱ䣬󷨾ͱǿȥһƣ׷ȥ̫ˮҲû׷ϣԼڿ߱һ߱һ
ˣŮ˼ҸʲôУҶ˫ʡǰƣһֲսʤĸо
ӹ˵һ۳ɣǻѳǰʱ䡣Ӧʣ⳵ǰӺŮǰǲǾгԹ
ȥʡַæģڹ

˻ȥ棬˴ȥţǰֻ˵̫ˮǰӻһޣᵽǴǰʼֵġ
ѵΪ£ʣ֪֪ԣ
ȻҲ޽еԡԡϡ٣Ժ߽߾ͱȽ϶ˡ߶һνٺ󣬿ɱΪһٺ󣬾ͿɻԳͬԵƷײߣһپͳ֮߻ɵֻԻɵɽٳû֮ɽٳ֮֮иǾ֮ƬΪӲԻ֮٣൱򵥡ںΪһֻһ̥ܺõ²ſɵ˫ӡԵѾǷǳϡ١ߺ̥ʮһ̥ҪĶࡣ
󲿷ӽӽĺԺ֮Ϊԡ


һʮ Բ
ŮŽܣٰʮǰħ֮֮ʱһֻСΪȻƼ嵽Ůϣȴŷ󷨣նɱʱ֣СȻܶסɽСʱɱ֮󣬲֪СǴͿԺӦǴʹŵԴӴ֮ħ֮ٲĿĵĴɢǳŮûһΣŮΧΧߡ
ַ˵ֻǧΪ˼Ŀĵĸħ֮ٻ߳ϻ߳߳ɢȥĿɱС飬ǰ֮ԪΪΪû֪֮֮ڵȫ⡣
ٰʮǰֻССɱħ֮پȷ϶ضŮǴûͣβһ캣ˮͬŮΪԲģչȥʱƣΧŮ캣ˮԽ㡣
˵ҸΪȻ⳵ǰǳŮݱܷâڻδǰƵݱܡǧһһأħ֮Ҳ͹ȥˡ
ҡͷŮҵô˵žͷţǲħˣսڴ˵أҲԸڻҵһΪ
Ŷˣ˵Ǹ뷨˵һ䣬ƴ󣬾ͲҪٹˡϾǺޣӿͻΧǱȽ׵ġ
лѡ
ΪǺޣԻпȣҶ̫ġرŵӣؾأؾܣϾԼɣæͲˣ㲻Ҫ˼ҺŮ

ڶ죬캣ˮʼ˷ΧŮӿٺŮΧӶ࣬濴ȥŮΧ֮ڣһƬԣ۱̫âγɵ澰
һ·ʱħ֮١
ȴҪսˣ˷ֽţַܵħ֮ٲܱȵ֮սˡڵλãԲʦȲ壬ԲʦǷµĺУѹȻվԲʦû뿪ԲʦǶϵķѧΪĺУΪȴ൱һ㡣
ַʣʦ⳵ǰӵʲô
ԲʦȻˣֻͥɣҽڷ䡣
ҲͥЩԽ޴ˡַ⼸ǧǵһǷңֻҪͣȻִΪͷͥѳǰѹ£ȴû룬⳵ǰڷ䣬Ƿ֮¡Ʈ죬Ǻͽľʱ˵һص㣬壬бģɼ֮˸淲֮£ȻǴǴ׵㣬пܲһƬˡ
Խ޴ңǰӷҲֻɢɣͥơˣͥ±ǣҵȷˣ֪ɼ֮£˵ˡҪ˵Ǿ˵˵ԲʦʮһƬңħаһδսⶫ֮У徲ΪǺӦǵ˳֮⣬ΪʲôҪȥأ
ǿҵĶҲΪǿҷҲǻеڶǿϴҡȻƵǺõط˵˻ΪŵƵַսΣ벻룬ǿǣⱻǿϴð취Ǳǿǿ
ԲʦʣΪʲô֮˲ڶ
ַһ㶣ΪŹ棬̣֪ʲôǶԣʲôǴ
˽һͳһ̵̣ͬһͬعأΪ껹Ȼһս𣿡
ַҡͷܣ֮Ա񣬻еġ
ûеģδؾûлˣҲԽǻ˵˱áû˲£ΪŹ棬еԼаѵûкˣ϶Уа棬ʱɻ¡
ַһ᣺ʦҪ˵ʲô
ǿʮսһͿ̿Բʦսʱڣַعһͳ£սֹͣˡȻضΪ޵һͳ磬ٽѡ֮ŵУǻ귢һδս𣿡
ַʦ޳аһͳ
ҲаػʣȻһͳǹڱ壬ɽȡħˣĴˣٶСˣദǺܺгġȻħЩͻͬ죬һꡣԲʦ̾Ҳ֪Լǳ˵ΣֻʮͿ̿һЩһͳԶ»ĳǻǲ˵°ɣ˵ɣ֪Ϊʮ޷߶ǧ֮ǰΪζϺɢ˷ߣ
ַһ㶣⵹ҲǣʣΪʲô
ҪС˺ʹ֮٣޵壬ΪһҪߡԲʦʮޣһս˶롣ΪԽߣɱԽ࣬ɱԽ࣬Խ͡ٵȻ׺ޱȡΪʲôȫһһ˹С֮٣һֱħ̸˹С֮٣аɣǧֻаһ˰С١
ַ˼
ַΪԽԽˣɱҲԽԽˡܻ˵ЩǵˣزΪۻаҲǵҲǵħҲǵҲΪάŶɱˣΪ񱣻ţҲûԲʦԼ壬˵ô࣬㾡֮
ַͷлʦָ㣬ֻʱɼ
һֻΪ˷Ҳû塣Ҳ˵ĺͿˣ֪ʲôԣʲôǴԲʦ⣬мæ
˵ʲôʦ¾˵
ʮǰһԵɺϾһλˣԻӣΪй¶ңڴ˵ؽһ٣Ȱǧ򲻿ɵ֮ϡ
ַЦʦ㻹Ҳ˭
Բʦҡͷû˵ҿ϶⡣й¶º٣ڼ֮أǧǹ뺮̶⡣ʱң˵գ£Ѱȥǧ߱ĺ̶зں̶֮Уȴûȥʮа˾Ϊй¶˽١Ҳ˳Ȼܻǰ֮ϡ
ʦ˼ǣ
˴˽٣ͽҵʬٻҵӣȥȳӡԲʦûӣǺй¶ûϵҲ޷ȳӣں̶λá
ַӹͼЦҾջŵ˵ԡʦȻѾˣͷ˵һƤңҲͲȰ˵ʦ
ΰξ塣ԲʦЦҲԵǰҲ˵̡
ѹֻôַ࣬ͷ֪ʦһƬģΪΪ߶ɱˣͣǴԲȰҡʦǸɮαͬһ㣬Ųôأ
飬δȱΪԲʦȥɣȥ׼һ£ɱΪ˾ˣ˭˭ȻƮ죬Ҫô࣬Ӧȥɡ


һʮ 
ҹδʱһɫն𣬽ʯȺַ˻࿴һۣ˵ʱʼûۣһ𴦡ֻһŮŮӱһȺбΧбϸͷСڵó±꣬һУ͸Ѫ󶳽᱾塣
ⶫһ㣬ַˣΪҲһ㣬˿ܣһҪ󱣻˺һˡ
ǰҶ˫ڲһ־ˣοǰǵҾԵĵڰ֣ǰļãľˮзҶ˫ָڷһ㣬ȵ
ӣͨСǿУַû뵽Ҷ˫ƸȦӣ˼ŮĵӣӸ֮ڵĺбȫС
ɺб϶ںˮӰϾޣˮзֻˮ±ϸϺ棬ſ쳯һıк¡
ַкһӳǧͶܣڶ£СԼȥ档£ڳ۾ܼ֮ĺбȺС
УչԽʶ̷ֱЩλߣЩλڵ֮ϢָȺһָŵɱ棬˲ٳǾŵԴԴϵĽɨƬ
УӶ죬뺣ںвö󣬶չȫУУ
Ҷ˫к󣬸оԼˣһûˣ۾û۾ȫһһŮӱ
˫ַ߳бˡ
Ҷ˫ٺһЦ˵
ַ˫Ҫÿһ־ˣǻԷ㲻һٳСΪתˡ
˵⣬ַ͹۾Ȼָûϻ˿ģ׼ϾͱɱˡŮĵӻָѾɱɢ
ַʣǸأ˼һûʼȳ˼ҿͣ
Ǹ£аһŮŮģһȣ̸ϸȥڱϹǳȣٽţ˱ˡֻȻҲˡ˵Ǻм֮һǼʹڵҲܳǰʹûսˣǸעС
һصŮ캣ˮѾӿŮϰģŮ캣ˮΧƽֱʱǰѪһƬŮ档
׸溣ˮǣͬ˼ʮɣʮɵĺˮͬ޴Хһ㣬Ů
˵ˣǲлߣһֻߡ
𣡡ͷĿкһƶˣ˲ųɵŮˮûˮûˣӿʮɸߵĺˡַʣ⻯߿Լֶã
ˮǻƺ֮ˮмأޣغˮҹ
ҹҶ˫ַͬʣǾ˵ҹŮںˡ
˵䣬һˣŮ֮ߡ
ң湻˼ԶӿгɵĴСɽĺţ
ҵǰڱ棬ȥ棬ǱȽϸĵġ
Ҳ˼ַ
Ҷ˫ʣô򣿡
ҵҺַʦҿ·˫Ӧ󷽣Ҿ벻Ҫʮɣñֳɢ

ŮѹΣҲ֪ǰӸʲôôȺǷȡ׵һƬ㣬ܵʮɸߣ֮ˮǣַ˲ܿ档
һԶַǧͶϣַĿ
ʮַЦһȺĿ
ҵǳȺɢǡĿϣ֮Ƥ൱ѲһȺĿͬһȺīҵӣǵصķΨһ취ǳɢǣ޷ɷ
ʿ䣬ƴɱͬһں棬ֱס˲֮Ƴˮ棬һɳ졣ȥ磬ȻֻǸ˼ֻĿȫˣ˳СΧĻҡ
ҳɱסĿע⣬ַѹ£һΪģĶ磬յͬһ㡣ַԼоӣר硣
ӵܼΧ㣬ȱǣٶȽһᱻñзͬ˧죬ܽ׾ߡɽԼ׶Ը壬޼߿µķӶԸС˸ֱȽΪСˣԵ
粻һȻСΧСܵҪÿҪȻԣ֮ܽĿڣұƽ⡣֮ƽ⣬޷ڡ࣬ʹƽ⣬ֱȡַٲá
ڵȻٲˣסں棬紫ȥͬʱ֣Ŀ֮壬ܼطΪԣĿַĽͿڴ
Сˣ䷢֮£ܽһֻСɽһĶĿֱնϡĿҲˣСھˮˮСھûôšַĿĲǽȫɵȫɵˡĿѰһߡŮĻɽ޷ǲҪġ㲻Ҫȥвٿط˵ˮпǲģ޲֪Ʒ󣬷һӣ޾ܰŮȫˡ
ߡһָһֻڶĿȺܹµʮ﷽Բûκκټ
׼ɱȥַ
㶣ǻˡĽǱ壬ַųСڣɱһֻС㹻ˡСڱɱʱһֻ޴ĺǴˮˮ³һŵӴСڵײСڽϣС̱ʮɡ
һڵһˮ
ַ̹ˮʱɫƴȥһֻǧĺǣˮ˧ǬȦַǧͶܣͨԨİ׺罣ˮϽˮϵнϵ֮֮٣Ҳˮ֮֮ܡֻǧΪǧҲ˵
ǧ𡣡ַԥİǧͶܿˣһɽ֣ˮڶ֮ϣǧͶܴԭͣδˣֱشּը÷飬ͬʱˮ֮ڡ
ڣƼȫһһˮ˹ҡ
ߣһΪͽˮԳ塣߿ʵ飬Ǻķܳ־áҴˮΪʵ׺罣ͬ׶һ㶤ںǵϡδȴ룬ת˦ҽݶߡ
СڻʢնںϣһҲֻ߾Ͳ롣ַս׼ٸһ£Լ׹󺣣˿ڼϡԼдˣû뵽ĸ˻Ǿͻص󺣡һˮУֻҪȫжϣͿԿٻָ˿ڡ
ǿǿһǷǳѶԸַʣô
ͷá󳷣Ҷ˫Ӻ󱣻
Ѿû뺣ˮУû֮ǰ˭ˮҵַ취졣
ַͷС뺣Ǹζһˮַַһܣ｣ǣԾڵ뽫ַը飬ַ˹ȥһӰ｣һһս֮ܡ
ҷˣúջڵʮһʮһΪʵ磬˺ͽһ壬ͬһǵ״ĽǵĿУ첿һ·ȥ
Ȼ󡭡Ȼûˣʹˣȴûзɳַ֪⺣ǧΪƤ񣬹ҽʮһȷʵش˺ǣǲû͸ǵƤǱˡѹסûпռ䣬޷ʩչݺͽ⣬ֻΪһԼǽطгƬ
ѪҺӿһҺһѵƬһ˳ַûĴ򷨣˶һʱ侪ˡ
ˮҺʧѪˮҲסȥһߡ
һˮУַˮһƬѪˮһѪݴˮ׸ַͷһ⣬ǾȻԼĽ¡ַ׼ˮУȴֻǼַײһɺˡ˵ûûǱشˣ˲һʱͿԻָġӿһƬ򡣿ǧǱȽϽƻ
󣬺һСˮɺСɽ鲼ʮҵߣ뿪֮Χĺ޾ͻӿ롣ȻǱȺҪĶ࣬ˮսַ͹ռ˵ġ
ɫھͺˣַܹ۲쵽ϸ΢ı仯ŵǧܿķǳԶ߶ǵҷۡŷ۲ۣĸо仯ӣá
ȻɫڣֻѰˣַӳ۷ƮԼѰңһᣬ۷ͷ˶ߡںи߿ĿŬַת϶ʱѾߡַ䵽ףбųһԴˮڲһɣַŵķףƫƫԼ޷ַЦСڳɱ˻ߡ


ٶʮ Ǭˮ
ŮĺХΪ߱նѾֹͣХԾɲͣӿַ˻صŮʱĺХҲѾֹͣʱŮĺвָɽѾ¶ˮ档˵صŮʦٿɽʼϮɱĺޡ
ɽһͨǷɽһ൱˵ã϶ɽСɫϹһٶɫͷ˳ȥɫ治ˮ𣬶ˮзʱ򣬻ԽԽҡһںϣһֱȼգƾ޴ˮʼղϨȱҲУٶȺôܼĺȺҪٶ
ڷһصƽ̨ˣŮ֮Ϊڤ棬ĽзǻȪ֮𣬺͹ƣǱȹҪǿ̫ࡣŮƲ簡Ȫ֮ҪȪ֮ˮΪۡȪ֮ˮҪԪȥ磬ȥˣҲǳȡáȪ֮ˮΪۻ࣬·ͱɽ֮ŮȪ֮ˮŮ϶ˣƬɽͻһֱΪŮɣڶ֮ߣûɣӦǱȽº͡ȴû뵽Ȼڵϲ˺ĶͷҪ֪Ŵ£ŮڽǴа
˼ôаҲ￪ɽһǧꡣַʵȪ֮ǳûǵˣ
ҵб档
дˮǵȵȰɡǿݹַңȻǧĺǱߣ϶Ҳ׺ݵĺޡˣҪˣǻȱͬš
ҵͷһ仰˵˹ң֮ŮҪ˱
һʱ󣬴ŮŰ˳вϲĻҲնˣŮк󲿵ĲָɽҲԲٿطŮıѾûˡвӡвһƬŮɽɽŮĴɽ롣ڵԭƬɽ˳ɶûǡɾڴˮĺ߱Ե
ھҪˣѾȫûˮУֻҪԾһײͿԽײ̫ණˣĵ䣬Ůʦơ˵ֲأҪشûлɽæֻӲ
ֵĲ´ַ˰עŮӻشǷܳٶͳٶû뵽Ϊ£Ůڲ˷硣ҪԱȫ˵к󲿣ŮȴҪƴ˺ܸӣߴңŵ˲ڴѾк󲿵ķ֮С
ػ˸ų˵֮УҲǲʮӽӦߡ˴Ҫ˾Ķˡ
ַɽϵȴ溣ˮ˺ܶࡣӵսҹսʮһˣˣ˺ӢۣŮӱȫ˼Լ֮Ĳ࣬ǰһɵĺǣҹۻжΪסƷߣ֮෴޽ǣн룬ˮ֣ǹ룬ΨһǽǣնǼȻǺǣҹƷ͵ˡֻѾΪΧ캣޹Ů졣粻ܽնɱֻǼҹȹħ֮١
ìܡǰȰ˵ŮúΧδɣӿͻΧ˵ڻҵܶҪŮڴʱбϮΣգͷ˴ŮŵʲôҪţǾȫţھߡţǱص
أʧ̫󡣡ش𣺡صһЩһЩڿŮк󲿻סˡ
ʣŮܿסֻ
˼ãĿǰ֪ŮɽֻлȪ֮Ŀ¶費ˡȻлȪ֮Ůбǲ֪Ķ
˵⣬˵Ҫһֵӡ
⡭̫ðɣַɴȫˡһȫõһġ
ַҳһֵӣΪ˹࣬ʩչˣΪ̰ĽͣҹҪַ͹뿪ǵãҹȻƷײߣȴܷ䷨仯ɼԻǣҪСġ
ҹǺеıɫóǱıܺͱΪһ壬ܷ乥ķɼκζĸߡ
ַҪߡ
˵˫Ҳߡ
ңΪʲô
ǲǾŮӣ˺ܳ顣ΪԼ㶨ȥϲһûȹҪȣϹȥҪҵڡ˵ҡµһٶˣȫǷǳ飬򲻹ͻܵˡ
˵ĺˣؿ԰أŮԼƵأǾͲˡӣΪͬѲܲȡǵʱӦΪ֪УԼϣһΪ˾ˣֵ̫á
û˵ǣѾɽŮھӵʱҲ޵ýŵӦæְæеߵģ߾ǣʧڲءڿ״˵൱֣Ҫֱӡ¸ЩӶˡºַƷԽӽˣܴʹ򣬲ܴܡȻַҲͬ飬ǰаŮ˵ͬ顣
ڹң֪˵ҹԼзִ磬ûִ磬ַڡԹҲкôġ
ģиͬƽദףͬͱȽˡ˵ģһеѣҿɲ뵣ÿζ壬϶ỵܴܲڻǸ⡣

溣ҹַܱܱܴСڸһٸҺвϡҹۼ˲Լ÷Ҳİ㬵ĻصˮСַѲƬ棬ó˵ŵͨĹ΢һĴӺַûСڷ棬ҿ⽵˵߶Ⱥٶȣô˸Լ
ҪɱҹۣʱûεʱնɱΣشڵҹڱ״̬ʱԣַ֮СڶһпֻǴ򶴡
ԲԣַĹ΢ִ˸ӡҹۻữ˵Σ˾ԲӣҹԴˮ仯Ůӡַңݣܡ
Һַ϶ΣһʾݡǿҵͬʱһƬڹʧĵط
ַǿߣǡǬˮǰη֮һһ򣬿ɱ仯˺״佫ס֮»Ϊȭͷ򣬽֮У޷תһһܻ׽Ŀɼҷ


ٶʮһ 
ַ͹һһҰΧѾɺǬˮǬˮͻȻһַ׷ӡַ｣һסȥ·Ǭˮƺ͵ַһץַСһƺӦ̱֮غСնںϣǺȫë䵽ˮϣֵ𡣲ʹϻǶһСµ˿ڡ
£һһֻˮסһƬָ֮ˮƣ뿪غʱǵ˿ѾҵѪаŷ
ַ䱸Ҹĵǣ⺣ÿһľѪ㣬Ҫô棬Ҫʲôʱ򡣡
һĺϱƺҲΪԥòǲҪЩСڡַңһ̣Сҹۡ
ԼСġ˵֮ΪҺַ˽硣ϮܿὫȫսСܼ֪캣ˮڻ׺ݺޡһͣͿʧȥлơ
Ȼ޻ûôȥ˫ơôˣôǿĺޣ˸ûʤ㡣
һս󲿷ֺǻججԽӽ˷ǲȥѰ˹ĴʹǵԿлǱȽϰȫģ֮⣬ֻгǰĿڻηҲѰ˹ķϵࡣ
һߣǬˮͶ˼ĿַַСɱǬˮͻȻںһţһֱաСת¶׷Ǻײڰϣļٷ档СΣȻ׷ǺǺҲץסѵõĻᣬһһַ˺ѾԼˡ
ΪûзľСžôĹַַһУС˲ַߣⱩǣնɳ۶ǬˮǬˮɵĺҪܷɵĿ죬ڽ֮󣬲ı䷽Сڱͺݣ֮ȫѾûлͷСĽ롣
ۿ˫ҪײΪ˺ץСڣС˺һӡСڣ̸ַ壬ַ󾪣ģƳã
ͻȻײַǧͶϣǧͶһзȥѾѿӡַɿԭֻҪƻһ㣬Ǭˮ޷ʹáַҲº׷һֻǧĺԭججζַ鶯ַٿٺ޶ַѳ棬Щֿʼججܲˮζƺ֪ԼҪȥġ
Ǭˮѧˣٶĺ֣ȶúȱԼַ뿪סһֻޣǺ޸ƾһͨⴴ˲һʱܺõģǬˮҪϢóʱ䡣
ת˻˵һ˳Ϊ͵ַҵǳǰѾɽ壬Ů߷壬ȫǡҹ۶ڶĸָӺޣǰηУѾŻأҪһЩʱ䡣ʹҪߣҲ޷ˡļҲ²ûѾֵ˶Ĵ졣
ûף˵ʲô
ǰڹһˣ֮廹δûǰȻǱͥס޷ʽǲµģҪԦһ˾ܰŮƽˡַʵô벻ȥһƱ
һƱ˺һᣬͻȻʣ˼ǳȥѳǰɱˣ㻹롣
ַͷǰļڶǰһǾͿᷨǰӱһ⣬쿴˳ǰӣһǬģ˵׼кöͥסǿɼɱ˳ǰõ֣Ǿͷˡ
ַˣˣҵǰ壬ôɱ
ˮϴӹһסַһһ˿ڣҲŪ
˺ܾãʣҪʲô
û֮ˣôҲÿһᡣһ֣ķƾͻԿбҪĻƬ̡
ҵͷáû㲻Ҹɵġ

ڶҹҵսڴչԣӦóƺΪһߵսѪͳǧĴѪͳҪ֮ءŮٺ˸Ͳ˼ҿģټһڳǰӵĽβٷˣһյʱ䣬ѾʮˡҲܴ֪ҪشǲƻǸҪѴˣ֮ҲȫˣȻ˳´ͽ롣ڣ㲻ƻǰظ˵ʲô⣬ڴڡҲ̫Ϊˡ
˵һӣǳļƣܶú裬Լɿšΰڳ͢Ҳõ˻ʵϲΪ˻ʺĳʵȺӣǾ˭Ϊ̫ӺãڴǰʺװˣԼӣƼĳĶӣԼĸµĽڲٺ͵ޣʵΪж˳⡣
Ҳװװװ壬Ϊˮߣ˼һͲˣװ׬ڡ
ַ͹Ҹ˽⣬ֻα׬һһСģСôϡ
ҵС֮ˡ
ַС֮Ŀ£ᷢйַӲԼⴧĦ
ҲλãѪһƬɽȫӳ죬Բʦһֱû뿪
ַ̾Բʦ죬ֻǾɫ;ɫԲʦһЩԲʦи£ַв㵱·ˣΪ֪㵱ǺΪʱһΪһʱȴ֪Щ˻˶Уܺ»ǻ¡ͲǾ˵ģĻˡ
Ů߷壬Ŀǰˮ滹жʮɸߡַ͹ðˮˮܺϮ˳ɽߣĵȥһ룬ַǰ
ɽ嶥Ե˵¶ͷһǳǰӺԲʦԲʦߣйΪ˹֮ٶ캦ԲдѣΪεڻִԲأ
ԲʦǼᶨĴ˷ϵ֧ߣⱲӵˣ±ͿԵˣûϣΪǰǰ̫࣬ҪŮɽһŮӣŮᶨΪԼǰ̫࣬һի𣬽нǮȫϡŵԭ͡
˷ҵ͵ҵǲһģ˵κԣûкڣûаס˷ҵУŵ¹ĳ֡ûе֪˵˵


ٶʮ ̫֮
Բʦ֮ǰӵΣһ˵õȮ죬˵ľɱˣֻҪͿԳɷֺѵҲǳɷزΪۻۻȣҪˣȻҪϣһǿݡ㿴ж֮ˣȴûк³ǿǿҲź˶ˣǧʮޱֲк˶ˣΪӡ֮ͥϣǰѵȫǺɳɷѵûж𣿡
⵱ȻеģǶڸˡԲʦ˵ǰӣΪǰΪǸ˶ٻ¾ҪõٳͷԲʦҡͷʿѾħϣ֪ϼ˴ʤ긾ʧڡ
ǰӵҿɱˣȻͻȻ𣿡
ͷǰԲʦشΪǰѾʼˡͬǰΪбӦⱲʾǲڵġΪۻԼۻԼŬɹʲôԣ˵ңͥϻǸʲôģǴߵġΪʲôߣΪѷˣ˭ϴǱ빩ĤңҲңҾȥ
ַҲ⳵ǰ˼ڼˣǰʶȥɡ
Բʦʿɱңһҵϡȥǡ˵˫һգ͵Բš
жԼô죬ַóǰƬ̣˽һնɱǰӡǰһһƬ֮⣬ַַһ㶣˿ͥȻ淲֮£ɼҷ˳ǰӡҪȥǸǡ
СҲšǰƺɵַ޷ųǰ˫Ŀ죬ȫѪⱩǣԾ޷ת
ףַûͳǰȥԼǲС̽˳ǰӣԼԤһֻ΢߶Сġʶͬһ㡣ȻԷһỹֵĴһַ
ƹٲ磬ڳǰϣǰӷˣЦ֮ٶˣںףοѾ塣
ҲԣԼ˵Լַƽ⣬һ죬𶯣ǰӺһٿͳǰӣˡ
ǰӲ֪ʲôַһץͰĴţҲûкԮ͵ַԽڳʱ򣬳ǰʵΪβӣ磿Ȼٳɣɽ֮壬֣Ը֣Է԰ԵƳ֮Ըͨˣԡ
ַüҿ㣬ҡҲ̫Υˣ˼Уַ𣬽Բʦˡ֮Уգʱˡ
ǰַΪʵ֪̫ף
ַ˵ԼһûġԵ±Թʮʮɵӡ
Ѿ֮ƽ⣬ܴƽ⡣ϧʼ֮ͣƽ⡣ƽ⣬׶Դع֮ٴƽΣʲô̫ף̫׾ǹ׸ǷΧ֮֮ƽ⡣̹ſ֮ǰһƬ磬ޣʱƽⱻƣɽˮר磬ʼֻܶһá̫ףʩչ׸֮ؿѣܵǰӵʹ壬Ҳⱻըķǡ
ַΪЦͥشȻһλԵ±Թ֮ʥѹڶ
Ե±ԹǺԱ£ǰӷһ䣬Ҹ㣬뿴һ˵ˣʲô³
ַüʲô˼
̫ףأױǷУ޵ѾΪˡŵӣʮ޵̫ףɿΪ´󹦡ǰӻһת̫ײף㷲֮˵Ҳδٿء֮Ϊһɱǣ˫մѪ
ַѪ裬ӦǲΪѪ̤ƽɣɱ¾أյʧأַԲʦȼյʬ壬Լ˵ԼҪ飬ԭҲ֪Լף߱ΪɱǵǱʡǰӸܻ䣬ֱӸԼ̫׵ķźʹ
ǰӸַĿǰѧĶܷӳǱǷǳ޴ģ޴޷Ƶĵز벻ӵأӵ᲻أǰӻַȻãûǱֻſԴﵽĻ
֮⣬ؽа֮ڣĿͨ׶Կ֮ƽ⣬Χ֮ͬ൱СΧĿ
ǰӵ֪ͥΪѹңΪˣΪǾ塣֮ķǿΪǵҵ֣ͥͥһ˰ˣѹⶫ֮СҺ֪޳̫ף᲻ͥ塣
ǰָһǿ֮·Ҳһ֮·ַԼ޷̫ģһóǴɱķ˵ͥ˸˲ˣ̲ͣˡĹϺ֮ƷǴˣͬըɷĩ
׼أֻſʦӻʹ̫ףݼأ̫׿׽һ򻯳ɷĩôʮа˾Ӹɹһӵ¡̫һѾ޷ƣһ֮Ϊ֮Ӳûй٣ڴзǡյ˵ӵΪ˵ǵǧŵһˣ֮û٣żȻ
ϸ֮£֮˶һǧǰԽǰԽ࣬ԽԽ٣ƺҲԽԽƵĵҴսйءϸ뼸֮ˣɱ֮ˣиɱаΪʲôѹٵԭ
ַǰ˵ʮа˾ģԲʦ˵ҲġĵַʱͻȻЩҡˡҪҪǱ̫ףܶѡҪԲãΣʱáǣͬҪɱˣȻذף㻹ȥѡʯͷ
ַųǰӣǰַɫ仯жַ룬׼ڣַ˵ˡ˵̫ҪҪºܴ๦ģҿˡ˻һףҪԼ̫ˡ
ǰȻһЦǺǣô˵ȴô롣֮ˡ
ַ˵ǽԼǬʵ㡣̫׼ʮ£ַҧҧ͹ȥҪʮ꣬꣬Ǿˡ֮ԼӦûܣԼԷʮ
ǰӼַĶΪַôᣬΪһ컯ڷܿ̿࣬û뵽ܴͼС˵ơӡơЩˣ㲻Ǿɫ֮ͽҲòȥ͵Ҳ³Կ࣬Ƕȥҿԡ
ַնһһö복ǰ͡

㿴ַһָ棬ǰתͷַСΪڰڶʱѾСڡһٵһͬӷ𡭡ַսԭڶûáַᣬԼ˳ǰע⣬ûɼע⣬ɼǰ⹥
ƨַԲʦˣɽ壬͹һϵŪ
Ԥ֮Уҵ߰ɡ
ȵȣɱҲҪһ͸ˡַóˮӣһЩˮľ裬ȻϣڵŽȥɢ˻һţһɹζַ⣬ľɵɽϣͷȫڳǰϡ
ǰ㶣㡭
ַĳ̫ˣǼķףҪ÷ģǡ
ַˣǰסͻȻһȫֱͣɽ壬ɽʯͷײ֮ˮ֮У˫ֱʹãĦʯͷǰӸоȫޱܣرЩԼ·ڡɼֻܱˮ֮̫֮΢᲻ǰӱһַ֣ʤͥнˣǺ޲ýַնɱ
ַ˲£⳵ǰҲ̫ˣó־ͳ֡˭˵һҪɱˣͱʱۡ
컯ŪˣԼȻһ˽̵̫ףԼƫƫȥѧַҲһԭҪһԭַԼƲ˵Ѫ߱ʦǰַ֮᷸󣬿һҪʱ侫

ǰŭˣŭŭҲˮƽĺķѾŬˣΪߡζŮԽԽֻʵ̫ǿˣĿǰŮóĶУ˻Ȫ֮⣬ûʧغεĳ˴ǳ룬ĽΪƽءϰܷɵĺǣͬһ㣬ǰ̵ĳŮкӿ
ŮòǳʵˡȻĿǰֵܵԶŮǾһǧֻҲֲһӣΪƴɱѾȱ塣
ַ͹λţһɽԻŹ󷨸﷽ԲûйãǳǿжʮʩΪע÷вϢ


ٶʮ ʹ
ڰɽλôַһûһķţЩζҵӦʳǰӵҪʲô
һЩǰӺԲʦĶԻ⳵ǰһаҲ²⣬ħ֮٣ΪΪ˵һŷǿΪҲħ֮ʵĺϼԦͼĴɢǼһҹЩ޵Ϊ
ҳ˼һ᣺ǳпܣĺԦȺޣֻлǾʮ㣬ĺ޶ЩήҲǻΪǱа£ڿħ֮岻ڴݻʲôȺޡǰӱѹ϶вֱȡΪԭ򣬵ѳƵʱ򣬾ͻ·ԣŮ޹أ·ֻٶǰŮСɱˣÿħ֮ٶŮ
ַγǰôšԶˣǰԶˣҾŻʮΪϼƣһһھӣ̫ס
ҵˣ£ŮҪˣҲ׼׼ĺķ̫ˡ
ַؼɱһǧʮҲܲˡһȺ˴һֻޣΪõϵıһȺΧһˣܸʱˡ

ַѹ϶иǻȪ֮𣿡

ַһѻ٣һѱаϣȪ֮ɽʵ̫˷ˣ硭
˿ЦĵַΪΪ
Ŷַش𣬲ΪȻŮķһ㣬Ȫ֮Сá
˵ַȪ֮֮һƷƽʱǲõģؼʱ̲áҲûжôħ˵ǽƣҪϹűΪϧϹűʵ̫ˡ
ҵǧǰҸֻɺͳϡл˳ˣŷ֣֡
ַƣ˵⻰˼Ϲű޹ءȻί˵ΪԼˣԲðɣʵ

峿Ůӿʼ׼ɽ󷨵ʯиֻᱻƻļҵȫϣޱϾо޵ġļŮĸֿ֮Ҳû̫ΪǰӾɽĿŮ뿪ʲôû֪Ҳ֪ΪǰӱͲˣŬҲΪ뿪硣ħɣѾͷ޹ء
ʣȻҲˣŮȫø˳ǰӡ˶˵ƵϣƵԵЩӵȻʱģƵҲ׼ʮޡո飬ƵܶԽڸڵѡһƵ⣬ǱʵҪǿֻʣһƵǴţҲǴص㡣
֮콵⣬ڳǰϣǰӱץѹڶ֮£ȺҲɢȥεħ֮֮ǰΨһͬľŮˡôᱻأԭǰӲ֪ʲô취ȻƵŮէйȻΪظ棬ŮѾǰˡ
ǳǰӵıҲֻЩ֪ѳѹ֮ڷħɽ֮ǰ᲻ὫŮˡǲһЩȥŮؽŮĽʩҪȲ䣬ľҪ
ŵʦżලڼ
һת¹ȥˣַٻ˴ǧ˵ڴУַе׵߻ЩշĲҶ
ţֱ˵ɡûڣǼ鼴թ
չãĲԪӤԽԽǿмʱ䣬Ϳȫ֮ʱֱܿСˡ
ַȻأҪûˡ
ʲôǧַ£ݲ裺ѪӰ½ɽΪʹȥһˡ
ңַȣɡȥһ˿ԣΪʹȥһˣԼʹŵľ
ǲȥġʮţǹƽһʮٳȥҲġǧ˵Ȼ㴿ȥ٣֪Ѿ׼ɽҪ̽ƽĿڷ硣
ţ˽ƽһϼ޻ַδ֡
˵Ķԣǣǧ˵˵һȥ
ţҸое˵ζ
ǣˡǧ˸ϵѪӰ̵̬ȹϵŻصɽǷԻʱѪӰ̺ˣǲôˣаɿ϶鸽Ŀǰʮ޵̽һԣ˵ѪӰ̳غ󽫺һϽڤɡ
ô
ڤȷʵöԸƽΪҺ˽⣬ģǵ壬ڤɳΪһɣڤɿ϶ˣǺźǺɽɺͺ˵ˡǺɽһڤɣɽûɽǱѪӰ̶ǺɽɻǱȽѺõġǧ˵ڤҲ֪ϴֵ̫֣ħɽֶ汻ŲɽţͬʱѾڲãؽֶ档ãؿຮ֮أ־ƫԶħаûж֮ǰû˻Զǡ
ַʣţҲȥ٣̽ƽڷ磬Ҫ֪ƽǺɽϲɽϵڤɣǺϡ
ǡǧ˳˼һʵһ£ƽϣóɽɽɡסѾħ̣ƽʮа˾Ż̽źɽϵԲɿڡ
ַ㵣Ĺƽٴʱϣɽ
ǲܣѪӰ̺ȴɽвãٽɽøɽɡһҵɽɲҽפɽǾͷǳˡ
Ѱַʵڲó⽻ʵˣΪǹƽԸԼȥԼ͹ƽȫƿ촰˵ˡ

º͹һ˵Ҳûش𣺡ãʲôʱ
е˽Ҫ죬󶫺ͷ
áҳĬһʣҪ𣿡
ַԳһЦźôҲŴɣھȻһа˹ʵʵһУѪӰûйƽľӪͫŲһλѡַش𣺡ãΪȥģȥ˵Ļ飬˵ĻҲ˵
ҵͽŵ̺һɵֵźѪӰ̡
ѡˣҪôħһ㣬ΪģΪǿ߲˵ȨҪôڲȼɭϡַųȥˣӣͬСꡢɡ˷˵ȵȡħ֮뿪󣬾Գɢˣħ
ҵͷ廹һѪ裬ã˶ʢҲ
ǡֱ̬ĸǧųһҪиʣҪ컯ЩַУַΨûп̿ڷܡѪΪףչ꣬Լ˵Լʱ䶼ˡ
ַȥʣҪ
ٺ١
ֲң
пջ㡣
ԼСĵ㡣
ַ֪ȥһں˽һ䣬ֻǰǡ


ٶʮ ֮
һУһƯķӣгˮƬɽΧطǸµŵĺסַ˷Ϸ£ںͷַվ֮񣺡ӣˡ
Ѿ˴кɽΧũǰ赲˽ɽҲһͨ˵ַóһţױţ򻪹»ɵ˷㣬ŸǡֻˣϺиס·;̫ңԶΪֲߡؼûȥϺַЦ£һʵ
ͷʣ
ˡַ֪Ǳ̨ʣԼСģҪˣ㻹ʲôҪ𣿡
ҡͷûУܺãסĺ
ַһ᣺ɫ㣬аҪԦˣа˵һҲ϶аʻ᲻㡣Ҳ⣬㳤̫ƯʵڲʺȥƵ
ѾˣΪʲôôңʣκ裬ܿڡ˵ţַߵַǰ΢̧ͷַ
ôƯǸ˶뷨Ź棬ЮԱҲҪˣܶҲûкôַһΪʲô㣬ΪƯһ˵ԶȥСƯŮԡ⣬Ϊаϣ˵ҲǺ¡
ӼȻаң˵аϲǺ£ǲ繫ӽҵĻˣҲ±ҪЮˡҹҪҵʱҲʱҷų
ַĻϣһʱţ˵׼аһ𣬰ųңЮԱ㻹Լɡм飬㱾飬ǱȳҪǿĶ࣬Լֻܰ㵽ڽǱ˶ߣǰڴˣ컯ˡ
ַµ飬ȭˡ⼸ȫǺܻŵеԭڻʲô磬ǻ컯̫һķĺܲãҲûж֮ܡ
ַ˶Ǳߣۣһͨ·Ȼ׼ɹһЩǵزʱַͻȻһ£ƶ˴ַͷɹһͣһڵ֮߳ǹӴ硣
аŵӣǺܳһλаɸ֣аа澭ʮеһʮ֮֮縺̩ɽƶѡΪԽӰԽͨˣֱӱѹ
ַ̫ֻǺΪʲô鱨˵аűѪӰ̲Ӿ뿪аţûмѪӰ̣ҲûмţΪһڵɢˡַ۷ߣţʶƣҪȴ˵أ
ߵóһϵӡʣʴ磬ûмŮӣ
ǻַһ㶣Ȼˣû뵽ô졣аʡаʺ˽Լ֪Լ߻Ų˳ӦϵаְæԼ˻Ļһ·ʮ޻ƵƵû˵лϢڻĵУˮ̫࣬ȫʵطȻǶˡ
ûӾа֮һаŰа澭ʮһа֣һֱû֪˭ϣԼɱУն˻ЩֻŲ֪˻Ϊ⻭аϡ
ַһڲϣϾɱ˴Լɲ뱻ǹٸͨͬʱַЩԥɱô죿Ҳа֮һԭа֮ˣɱһǧŹһǶ˵ԩɱˣһܴĴ󡣵ǶԷˣӵȻԼӰ첻󣬵һͱˣ｣ҲԷӳȫٶȣ͵ϮǶһԼһܿסҪǣԼ¶棬˴а֣ܹаѰһĻǾͿ϶ڶˡԼǰѪӰɽʹûʱΨһ취ɱ˻ѻߡ
ƶ˭أַΪ棬а߸ˣһ˿϶ǰ溮һѪӰ̵ĸ֣λ֪ݡҪСа֣ǱΪ͸ߣЩᱦаٸ֮Ƿǳġ
ϲϣҡַ͵ʮеһ䣬˽һɱ˳ȥӺַܽûʶķ֪иڸŶҲûѣʶתȻ롣дѻҪˣ뾪ǵķº򻪹ֱַӵ֡ʮɢ䣬ַɱ˺󿴴ˣаԭô׬˵ѶˣȻ̼
ĿڱԶ˼лַʶڶѩɾͱɱĽǳǻСһڱͬӢʯʣȴɱСַοûˣһǰ溮ӿ϶а֮һ
ַվƶУȻǰ溮溮û侲ȫȻ١溮¡ַ
ϳˣַºڲ̾þòôԵ֡
溮ҿڶǡû뵽ǰ;ĵӣȻڷˣǸû
һ˫ǧһԺ촽Ʒ˵ôַǲ򣿡
溮̹ϵûдİա
ַʵش𣺡ҲûС
溮ҷܶ࣬ҿը㡣
ַа｣Ҷǵ򻪹а֡Ƿ֣һҶǰ㣬ʱߣҿɾͲˡ
溮˼һ᣺Ҫһõ֮Ҿߣ͵ûǡ
˼ˣ㾹Ȼһ㲻ġ
ΪʲôҪģͬͬ飬еϹϵǷֶǰչǸһ㣬ͿԶһ㡣ԭ򣬵û顣£ɱҲģ׼ˡ溮ô
ַʣһ
˵һַ𣿡溮㽫һӳӳһջһֻһ
ַ˱ҪΪô죿
ַ룬аɱ㣬õõΪʲôô溮㿼һ£Ӧֻǿҵķܲը㡣
ַȻɱңα˷ѷأ
ΪҪЮ㣬ܵ˵ҿ԰㱣ػܡ溮ʣô
ַ˼һ᣺溮ҶԸһֶΣҲôɵ¡ɣҰֶθ㣬ҪļȻ㵱ûǣҲ֪˭ô
溮һ㶣ŶȿֶΣ
ַóһŻֽͱʣд˼ֽ֣Ʈ溮溮ץ˻ֽ֣һʧɫ㡢ô֪ģ


ٶʮ ʹ
˧ҵģǾǸˣҪЮ㡣ҪңҲ㣬а취Ը㡣ȻˣҸоԸ㣬ʵ̫ɣ㲻Ҫҡַ̫࣬Ѿ֪˧֪֮Ĺϵˡ溮ҾðɣˣһһֱѰǡ
溮ͷǣϡûӣֻˡַôȤȥһʮĿںñ
溮Ҳ֪аʲôֶΰӦúκак֢ѪݣΪҪչá˳ֶͣΣҿɲŶַ¸أҲǰٰάϧһ֣ϺŸط֮󣬴Һܿġ
ַаɱң᲻ỹϻôࣿ溮ʡ
ַҡͷܳʵش𣺡ᡣ
溮ҪıǼģˡ
溮˵߾ߣˮַóĿãӰ㣬ģġַãˣпվɣһε໨ʱ䡣ֱַ溮˵ѣұԼ˵Ķˡа˶֣֮Ϲٳԭ򣬰溮ҲʼЩҡ
溮ˣַ־ˣԼ¶棬溮ھǸ߰溮ܿڶǡˣԼҲûȥַյһݴ飬ǹҵģһʱ͵ǡԼתһȦ⻭ڣ˵溮ӻͷ֮ģڣǰ溮һ·ڵס

ѪӰ̽ɽһ죬ѪӰ̵ӾͷӵѪӰɽ֮ڵСɽ˷ֶ档ѪӰΪģֶΪλã˽䱸͵ơСɽһɢɣ롣ѪӰڹƽ֣аɵǿȡᣬںħ翿
ѪӰȻɽƺûеȥݷãڴҶڿڵȣµķɺɫֵĻһݷ˹ƽͬʱַ͹ҲѪӰ⣬֮ͨѪӰʹĽǰӭӡѪӰʹʹ൱ţʹܶʹŹɣĽȻΪܸߣȴǹƽεұ֮һ
šĽܹ
ʹҲšҵǷʹݷùţͬʱμӹٳ
롣Ľǰ·ݷһ㶼ȡһжڹƽ֮С˵һɽͷ£Ľܵ˿̽ѪӰ̣ΪλˣԴ˵ز󷨣ҲλҪ뿪λ֮£һͨţпվͻᴫǡҸǣԱ㡣
ǺǡַĿͷĽԶȥˡ
ҵĽƺ֪ǻ
ַͷĽܻ֪ܿɽղɽλÿµĺУѵҲݷˣ
ҵЩͺãҪʲôܿڡ
һȥˣڶһѯҪʲô⣬ҲûǡֱİĽܵ롣
ˡַ˾ƺ«
Ľǰ·Цʣ࣬еˡ
ĽܣǾͲÿˣ֪Ҫ֪ҪĿģ졣ַ
ĽܴЦַǵģɽʱֻᣬ̸˵ôֱףһεġ
ַвˬ˼ҹȻѾƺˡ
ѪӰ̴ܼ򵥣ſһƬյӷĴվ淽ĽܽƽվǽǰǽϹʮ޵ͼеӪζƽһңɣ衣
ĽܺܿݲҲڼƽ͹Ҷû˵ƽңɣܵĽ󣬹ƽƿĿ⣬ַΪ壬Ҳˡɽɡ֮Ѿ֪ǣҲܰǡ
Ϊʲô
ƽǽڵͼֲɫаɣܶɡɫɣΪҰɽţЩɫͻΪҵˡҲܺɽڤɡĴ˵ʱΪʲô˳ʮޣΪͲãģҲ롣ҹƽ˵ѪӰѾܺſ⡣޷аɿ⡣Ұǣаʾͻһӣа½ˡҪ֪Щаɲŵʮûã᲻ɽأԸصãءĴ˺Уû취
ַü
֪˵ƽǿԻŲṥǣ̫ԶˡȻֻ㣬ƻ˵Ҫһ£Ǿǰڤɸˡ
ַǱɽɺѪӰ̺
ˣҲ˵ĿҲͬ⡣ƽǻһáźɽа˶ԿǣΪҺҲûһʵַǿȨʵ˵϶Ѿýɢħ˵ľ
ַָ㡣
ƽվߵͼǰһָɫǷţסһ㣬ź͵ҶĿǽȻͬģΪʲôʤڱޣûйأʤ£ͬһͳޣ޺󻼣Ϊʲô֣ΪܴΪЩлǲ᳷룬ǽ֮ΪԸӦ١
ٿɽɫֻ֣ʱ·̣µɽʮĸʱ·̣ȻǸֲô졣Ҳᳬʮĸʱƽһָʤ£öӣһ˵Ųʤ³⣬ΪʤС˷̡ڤֵĺףޱһͿſȥˡڤɵȷ٣ֹŷǳŲ߱ѹԵơǲãս֮ͷ­ƣԸĵǱȽġƽѾͻ̸ѪӰ̲ţҸźɽɿˣڤɡ
ַҡͷ˼֪ˣҲͬ⡣ڤɱ֮˵ıݣôԴҪЮţ
ĽЦŶԸⱳļǧĽ壬Сʲô
ΪΪǲǱΣΪ˲ƽűһǻҲû롣ַűŴȱΪԸ⽵ħڤɣⱾǵұ֮£ԴΪǾЮԱ
ĽַܵǴţҪ¡
ַش𣺡żȻҳʹʮޣҾͿԴš
ƽ˻ȥ˼һ᣺Żɽȫܶɶٴ뿪
λǾͲˡַش
ƽַҺ˵ʵȫţΪǹ㣬ࡣЩңҪҪͬˣȰйĴˡһش˸ҾҪһаҿɵ£Ϊҿɾ͵سŽˣ뻢ıƤҲͱǿ̫ɽˡ
ַһ㶣ǿ̫ࣿڰɣ
ˣѵΪаʲôû𣿡ƽҷɽ꣬һֳɳأҺʮźѪӰʵ൱֮ԭϵڤɣǽһ󼸰ٺ˵һжʮ
ƽĽܣĽܵͷܵǷɽԼһ£аҲһ£аʿʱù˼ǡ𺮷Ѿˣǰڴ溮緢ʩаʵˣõǧ򻯵ķаŵĸֺܶţ֮ǧ򻯱аԴڲҪѪԵ֮˲ܱ仯ֻҪ޵ǧ򻯣ɱԷܻɶԷģ֮ŵ飬Եڻû˷֡ԣӦ˷֣вڽѾһֶ档
֮Ȼ飬ǱȽŽᣬΪǻΪһɣΪľŻౣµʱʦѾǣļǽøж£ΪԽǿǾԽ׻аһǹ͹ܶԽŵƢǻΪ㹻ȥðա
ǽ𣬻ɶҽ˽⣬ѾԼŵĴɣ൱ڷλ
ŵаڣΪа澭ад˼ԸĽݻʮΪưаĲҪ̫Ӵа澭ĵֻʮÿֻһ̲аںа澭ĵﵽˣһ֧ǿĸֶӡ
ַͰаɹΣòϰа൱ģַΪԼΪǿӦǹƽַа߼аת֮󶫶أԭа̫˽аֱʮѾûغܶ౦ϲ߼İаĶֱ֣ԲԪӤС֮Ź¶档
ƽҲ̫ģаǴ󣬸ãưаҪʵ̫̫ӣŲܵģаʵǴ滻һЩϡٲϡڵİаƷԶԶһ˰а澭ĵӣҳԭŵˣҲûĻᡣ̲аɺȥţһѪӰ̣߳ɢء


ٶʮ ɽ
ưаҪ̫ˣаŵİа˳ǴУһһ˲ϣʹǰ˵ķΪԭҪģĲϣΪһаɵа׽⡣
ʵǿһˣڤռħɽˣȻǮħıȣѸײڶٶħɽҲʮ޵𾪡
ƽҲ֪ԭűҪǿĶ࣬ռͷλ֮ǰ²⣬ѪӰƽɫѹѪӰ̽ɽ󣬵һ¾ռݸɽͷóһ״̬
ַȴ壬֪ô࣬ôϸԹ۲Ŵԣ꣬ѪӰҲ£ֻ֪
ƽЦЦش𣬵ҪԣҸΪٷã˹ɽ֮¡ɽɡô˵ɣɽûɽŻ᲻ԸǣҲ϶ǵÿɽɵ׳ɳôˡַħ̺ҲѪӰ̾ͺųɵˡŻ֮Ҫһ¾ǹ£˳ħˡаɾ㲻ٴιɽǿ϶ὫźɽΪˡӴ˲ޣ죬Ǻɽɻʮ޵ľƾͱ˼ͬģҲкôǲǾγӪаΪ˿϶֮£ҹƽΪͷΪβìԵ͡
ɻ󣬺ѪӰ̳λðΧʮޣѪӰ̺Ƶѣžͻ൱ͷַۡΪֹЩоĳƽ˵Ȼʵ٣ǹƽġһڶ⣬Ȼ¶š
ħ˷ˣźɽɲΪŻҪ˼ǣѪӰȴҪѪӰ̴ţħ̺ìܣֺšɽͬˣѪӰ̾ͻһҶ󡣵ȻǰѪӰ̴ţʧܴ󣬻Ҫŵˡ
ַһҪС£һǳõֶΣɱаʡаһȺףѪӰ̳ûɡѪӰ̣¶Թƽǳҳϣаɱƽûн⡣
Ŷƽд㰵ɱаʡȥһаʣֳһŻʣʼǵǵġ£õƣڱ⣬ô

죬ַΪɽ˻ᡢӣմһ£šɽɺŽɨƽڤɡ
һ֮ȻصɽȻ꣬ľѾգǵ֮սĺۼвŵ̽ӣܹɽŬɽѳɣɽ׺ը𣬻ɽҲȽޣԪΪҪʮɽָܻԭɽֻںշûбطҲΪأ˵շѪ֮
ַһȺСǷӣһڵСͽóˡžʦ㸺ָӣŶԭַûв֡
žôˣֵȻĻصʮޣƺǴû뿪һ죬Ź£ǣɵǳаΪΪɱ¾ֹк֮£ʶ˳ħˣκΪС
һЦһƬǧδ뿪ɽͬʱڶӵīƶɽĲ棬ɽһƬɽС
һºһ˵뿪ɽСޣӺһֱ˾ʮѾİٶɽӺɫ֡µٶΪɮڵȴ
ҹʱ֣šɽɺͷڿʼڤսڤƺ֪н죬֮ǰͿʼãس룬޵ڤ˲ɣͬɨҶһ㣬ʱ䣬ͽڤȫ
ַûвμ֮սŸѲΣŶŷͻϮʱַ壬ŵĸ֡һַЦˣ뿪ڣַˡ
ɽٴУʼ䱸ǲˣǺηħ֣ҲҪƴһս˾ûٻʮޡ
һɽţķǰɽ
ɽǧôҲҪͰӭӵɽλã˫ɽλü棬ܿļ񣬶ǧ˽뵽˴СɽúܶץԴǲǳûŸչ˳ħˣˣʵЩ˵ȥ
ǧȥӭǰַڴȴһŮԻһ۾ͿַַһྐྵӣȤ塣˴ңŲ߹ȴǧ˺ºվǧ
һ裬ǧȿڣ֪аʴݹ٣кָ̣
аʣǺǣҽ壬˿ԳƺΪšԳһЦұҪһͳ£ȴûꪣٳаʡ
ǧ˵ͷΪһ֮кһȱЦ
ұȹֺݶҵʹ߻ûڣͺʬ⡣˲ҪᣬҲûж⡣ŻҺܽţԸа֮Ϊοʶݷãʾ⡣
˿ʼףһᶼûн⣬ַͻȻüͷһ壬ǧ˶˵һ仰⻰ǴҲһַǧ˵Ůϰǧ򻯣ڹ۲㡣
ɫ䣬ò豭һŻַô֪ģתͷȥš
ǡŮӦһ뿪˴
Ȥַ֪治١Ҳˡ
ַЦһС֮ĶȾ֮
Ŷðɣǿʼ˵£Ŵɣɣڤа˳Ѿãأڤ֮£Ҫʮһͬڱɽһϯλʦ³һμӣϯƾٳһôͬЭԸڤɡ
˿ô꣬ڤʱûôַ˵һ䡣
ǧпһ£Ҫ˰˳ħ˻˼һҪšɽɳĿǰʮ޸֡ԣԲڤΪɣһԼˣǾʹųϻ֮ɵĵλҲͲаĳͻħ̡᳹׾ѡͬˣҲ˵ȥڤǹϵҪ¡
ѪӰ̹ƽšźšĺŵȣһʮɶѾӦ׼ʱϯЩǴɣСɻ½֪ͨôɣֻģ˸档
ǧ˺壬ǾȫһҲڤӲοšǧ˵ͷ³һҶȻ˲μӡ
лˡվȻ˾Ͳˣ͡Ҫַң
ǧ˿ַͷǵˡ



ٶʮ 
ַ˴첻ɽŷȥ忴ַһۣİɣҶûȤѾ׿ħ̣ҹв֮λˣһġ
ҿôһˡַ
㣬㡣˵ΨһȤģˡ֮󣬿϶ҪǲʹߣûȤʹߵţǿ¾顣
ַЦȻˣ˵Сû֤֤ɱģҲ㷭ˣ͹ƽҪ֣Ϊʲô˶ģѵɱﵣ
ͳȫңòãǣͬʱ
Լȥȫ㣿ַü壺̫ԼŴˣ｣֣ǧͶȴ˵ľ磬Ҫɱңڿɲס
㡣ˣֻԸ㡣
ַΪܲܲһף֪ҪɱңҲ֪֪ҪɱңҶ֪ҿ϶ɱ
һᣬͷеܸܲңΪʲôղź˵ǧ򻯣֪Щʲô
ַ龵ûô̸
Цʣ龵кãѪ˵龵ҲڣҪţصס𣿡
ַش𣺡һ㣬ͬģδصסҲδزסһԿ϶ŸҴǱġڶ㣬ѪûԣѪˣѪʶǺ֮սԱչߣΪʲôһΪָˡ
ļٵģеò׼ʱ²ǺȼԪһս˵Ӧ˲ŶԡԵźܾͨ˽Ĳ̫ࡣַôһ˵ƺô£ŸһѡʱܾܿǺѣ̣е˳ɿܺɿܺδʹҲȥĵġ̫˽ԼڳԹһδ֮ûʮ֮ǰԼǲ¾ģر𹥴ŶԼһôҲûС
˵ŵɽţת뿴ַŵĴ飬Ҿҡ
ַһЦߵΪֻһŮˣʮ죬ҾѾˡ˵գ΢Цָǡ
ߣһ䣬׼뿪ͣиϵ·תţ˺̸̸
ϵȻˣַ̾Լû´䵽ϡ岻˵ݣͲ֤ҪЮ֮⣬ҪЮ֪ŮҪʲôΣԼԿǹ̫ˡҶ˵̽ϢˣôһϢûС
һڣһ⴫ַϲ˵ҶҶӴ鿴һۣЦͨԨ˵ű壬ĴͬˣɽɾȻȥˣûк
ַش飬ŴΪҽпɽңиȱַ֡ٴ£ɫиȱ֣֪˧ȱ֡˵׼ţڻûϢż

Զ޵ĵǶˣַû£Ǹٳǰ֮ءԲʦУȥѰӡ
Բʦȥ˺ĵͼַѴ֮͵˱죬µײһˮˮһһʮϵСȻ΢ַԾɸоȻһ壬ͨ飬ǱɵĴ
ַųСڣСߣ𶯣ַæСڣ龹ȻӵǿĻܻô˴Բۺ㶨ֻ֮Լˡ
ַӷڱϣȻķ֮⣬Ҳ֪ܸʲôҲҪʲôɢɢȥһһɢһһڻԼһյ֮޹⣬Ϊһͨʯͷȫڻַ˳ֽӴ
ӳˮжҪİ̾һᣬϢȽ΢ַһ߿ţһʱ£ְ̾𱨰ңΪңڻԼһ
ַΪ㣬Ϊ˾һѾʮĲ㸡ӦøлŶԣû㣬ûо˵Ļᡣ
˺һ᣺˵ͦеġôƺ
ţֵַַ̧Ҫû£ˡ
𰡣Ƿ˶顣ӵҪʲô˵ܲܰ쵽֪ģ֪Ӱټңһ԰һˣ︣˽٣й¶ĿͷѾԹˡкþƺòˣóϵҿ硣
ԭͬˡַЦó˾Ʋˡ
ˣΪɣ뿪ȥһɢˣһΪ֮أһΪ޾ɳĮһΪ޸ڣһӶʱżһɼұ䣬Իͼ㷲롣Ȼܺ˵һ֪ⱾľǶо֮Բʦڶַˡ
ַüʣô
˿ӶַָһᣬСӲⱲкöŮ˰ȥȥҪֱ⣬ЩŮҪЩŮҪ֪ͬͬ㳣֣ĵؿ꣬⣬κ²輫ȡҲ뼫ȡ컯֮ǡ
ҡͷɱ컯ضɱ֮õ仹Ͼ˿ɱ޶ȣ´㡣Ǽֻء
˵һѣַȫӱߺȾƱ򵥵Ļ͵ǸиˣǳƫƫǸߣͲ̫ˡǷˣض檳ȺҲᡣߣõľͲЩɱõĶɱ˵ֶΡͬǱǺǣǳԹſҷԴҲ̫ģͬޱʮ֮һֻҪ㲻ɱ¾һްɱҲкô֮ͬһ£Բ㣬ɱǡֲ˴ȱǺ壬ȻֻҪ㲻Ҫ̫֣ͶкôΪˣȥΪ֮⣬˵ͺһˡʮа˾ҪȻһ¶ϡ
ַЦˣѾδ֮ޡ
ʣδ֮ǷΪչа
ַһ㶣ͷ
δ֮ޣǷ¶ĥ
ǡ
ͬǣйǲһЩ£һ𣿡
⡭Ҫô˵ǹˣԼⶾİ취Լ취Ҳ¡ַͷǡ
ӵͷŶܻб


ٶʮ 
ӵԼԼҲǷ˶飬ǷܻúܾãһǷҾֽ١˾ȵף˵˵Ҫʲô
ַ˼
ӵҿ㱦֮أ֮ʱ
ַоһʢҡͷϵŹ棬ЮԱ
Юƨ㡣ӵ
ַͷȻˣϵ¡
˵Ӳ޹أһй¶ϵҪ
һ£ҵһλʦץˣ֪Ѻġ
ûˣʡ
ûˡ
һ㶣磬ҳİɣҪṩʦֵ֣ȵȣʵûУѵҲУҲǷʦ
ֲַ̫ԲסˣԼȻֶ֪ˣԼҲǲǶˡַѾҵδ֮ޡ
û㡣ҡͷҲ˵֡ڶ¡
ַű󣬱ȥػɽ֪ʲôƳɻɽϹűԽԽá
Цûɣŵʦǵ֣㲻ɱҪϹűǡʵңһǡ㵽ˡһطһ̣ʲôҲ֪ʲôҲ֪ʲôҲֻ֪֪һϹűֶ֮ͨã˵ãҷְ̾컯
óֽһᣬ󣬵ַ꣬Щˣϸ磬ˣҰƺ׵ƺ׵ĶҼǵƺ׵̲ؾתộ
Ϊоת֮ԻΪƣڸ˰֮ڡ㵱ƺ׵ɵģöķݣӵ㿴ǣŵ󷨣ΪԲʦԾңǡڱ֮ǰƺ׵Ϲű컯ҪҪȥãôã¡ʲô£
ַ֪ŵˡ
ϵʮǰȥţ֪ɽһ٣֪һɣˣһ˽ܣǡţͬһʱô˵űȻܰ¡Ǵ߰Եİԣ߰Բ̲ǳΪߣͬĹҡ˼˵˽ܣͬһʱһɽɽصΪʮӰɡ
ӵǣҲ֪ž̳һƺ«̳Ҳƺ«Ϳװ̳ӣ˾Ͳˣûݸسɲ⣬Ҫ۰£Ҳûпܡ
ˡַͷ
Ȼһû취ش˵¡
ַʣܻã
ϵ˵ˣ㡣
ַǺܾõҾûʲô֪ˡ
ϹűˣôͲԼأӵ㼸֣ͬǣƳԹҷԴɱ֮ǰ˼Ŷ
ⲻ˵ΪʲôصǿһΣ̸ַܴоӻָԹԲԼ·һаɵӣŪô򵥡Թʮ޼ĺԼΨһгԹֻ塣˼ǣԼлɱ壬ɱ岻Ǻ¡
ַ֣صͷʣϵȥƺ׵
ȻȥϵͰ׺˽岻
ǺǺǺǡַЦȻûлشҵ⣬Ǿ˳Ҹæɡ
Ӿ裺ʲô
ҵ컯֪Ҫʲôַ·
ӿЦԸϹű㲻ܲվűš
ַ컯û㣬벻ܴƺ׵߶

ʮַ֮ƺ׵Ⱥӹƺ׵ӻͳһ̵ݸַˡ
лǰַǰҪȾƣһڣӦоС
˼ҵϵҺԵѾת뿪ͱҡ
ַ̣ϹűȻô򵥣ַܸоڴǿ󣬲ˣи֮˲롣صţѶȥⶫͽԪڵȥо
Ԫڼַò˼ӺԼ˵ɱҪ˵ԡͬйҲǹˣˣѪ裬ȵȡɱΪߣԼɱԽԽأһǰͨԨʮޣѯԼݵаѲߵӣĺƣֱɱ˹ȥԼҲѾаٰˡ
ַҲ飬ɱˣ϶Ҫ֣ɱɲɱˣǻ˰ɡµǾ仰ַĥ͸ǳԹҷԴƺȥƽϳԹĿǰǱȽϰġǣΪŲŵĶ֣ԲŲǳԹεѡ
֮гֻ塣бӣ㲻ϣùֲԼлɱ壬Ϊʲôɱʮ֮ңԴ壬аħԾǱԭ֣ల¡
ڴͬʱʮ޾߲μӵĵҵһλ޵ıɽٿΪŵ壬õѪӰ̡ȵɵӦѪӰ̸ǲʹĽܴƽ롣
ڻϵаħ֮ѾãѣǵСǿΪΪаִϾǵ֮¡ҵʮ˲żüãȴιڤʵʶڱɽλԼãأ׽ڤɡ
εһ˵ϸڣڳϯУѡһΪɣžɳ֣ڱɽᣬͷ£ãأڤɸϾɱڻַڤڼ䣬ֹ֮ͣ˳ûɣΪͨУȺ֮ؽ֮
ųˣʮС˸֣ȫԪӤ֮ˡ
һƬֱ൱󣬿۳ķȣѾĳɸ֡ѪӰأаŵӵģѪӰ̶񣬴󲿷ֺյĵӻڽڡ
ĽܵѪӰ̳ˣʮС˾֮ˣԪӤ磬Ϊ𵤺ڡ
ҲóѪˣǵɣֺֻܶ࣬ϧڲì̫࣬ȫȡ֮ǰĵλμӻǴϣǰǺܾõˣʮԪӤ֣Ķǽ֮ˡ
ڣһƬЦĽܵʮڣ뿪ԾΪʱ֮סڰںϲΪֻóǲǾڤɲͲԼ޹أ
ϻش𣺡Ҳ֪æɣ̫࣬Ի½⡣
һЦɽɺţ֪ɽɺôԹǰ£Ҳ޿ɺǡǲڤǴǴǣҲŻڱɽˣҪΪء
Ŷˣ˵ŵȻˣ˭ſԷԹҵŲ£ʱΪַʵ켺ǾͲˡ
šѪӰ̡šɽɡʮɣҳƺΪˣ˱ԼʦƣɷԼΪ޷Խ񡣶ô˿ţκ˵ȥ
˵ͷȻűصʿ䣬Ŀǰ˲ŵ㣬ʶֻܳԪӤʮˣڵһˡ
ĴϷһ䣺û뵽Ѿưܡ
Ľܵ˻ףŵԪӤֿɲһ㣬ѪֻԲԪӤˣҺַɣ
˵ͷȻ
Ľܵͷ˶˽һٵĸ֣ӡɽأ߲ͬΪߣַС˸У߱ѹԵơ
ɽһŮԣӣݱȽϵֻͣǸڵһӣȻѱɽʮԪӤӣʮ𵤵ӡ
ɽɺͷΧ޵ڤɣһֵӺܶóʹ׾׾ȵɽɵҪĶ࣬׿ƻˮ׿˾ٲѣ׿ʶľ׿׿ײЩ֮ǰɽ׾ûеġɽɱܹĺܺãû֪ʮɽӢϺСɽչ꣬˳ɾ͡
˾ڤɣɽĹҡַ㶼ûȥԴΪųʮ̫ˡɽȥǾʮˣ˵ɽǷǳӺͻġ
ɣóһɵʵͳ֮󣬱λһһɲμӣȫͬˡԱǧңһųĽڤնݳ˾ʣҪһ⣬˭
飬һõ˵ͬǾǽͶƱţһţܹһƱ˭Ʊ࣬˭ɣžѡȻȿˣšɽɻίȫܵɣûϷڲì֮ܶ࣬ô٣ȻҲûϷ飬ԽҲų⡣ѡֻλƽ塣
е˼ǻ˳ħվӡѪӰ̺Ŷ֪Ŀǰ˵ʮ޵ĶǿѪӰ̻ǿš


ٶʮ 
˭ãԼֽдɽһ˳Ʊӣ֮һߡȻûмͶƱǴӱʼȵȣܱȽɲ²⵽˭ѡ˭ȻˣҾͶѡѡš
ͶƱ֮ǰӣҲѧˣдɽɣȥѾʵʿƵĽѡѪӰ̣ҲѡѪӰ̡
ƱѪӰ̻ʮţŻʮţĽܴܺ󷽱ȭǾǡ
Ҳվ쿪ʼʱһˣͬЭȽڤɲ˳û֮ɣǽǻ֮С³һ׼ʱﱱɽԼ֮ƷǽԶãء

˻Ŵһڣһڵݶһɣַ߿źȾƣʣôˣ
̾һɽͶ࣬治Ƶңڡ
Ƶǻû¿Իȥޡַ˵͹ƽȷʵˢӣ׾ͰѴҸˣ֮ⲻھơΣѪӰ̡žͻԭħ̡
ᡣѡλſţȻԼһʦ󣬵ǧƣ˶ǿݣͼ¡ƽˣһɽݶֻҪϵɣǳҪսѡͶƱվˣźɽȱԼɾ൱ΪˡرǼɣǽͷݣ˻һƤͶѪӰ̣ߣϲ⡣ͶѪӰʵ飬ǶԹƽиڴ
ַʣһأ
һ̳ϯ˵ǽ˾϶վӡһռɽʮõĵطʵһ㣬ͼıһ϶һ̡õɽԱޡ޾ͱΧɽһֶ棬ŵķչѪӰ̻죬һ̻ǱȽϼɻţƫѪӰ̡
ַ˵ô鷳ʲôأɴ࣬ƽ嵥һΣ˭Ӯ˭͵ϴһͶڡ
Ҫķ
֮ǰ˵ʵۣˣʮգԼ˻ʵۣʮ޶һԼūΪĹҡ彨ĳ͢Ҫ군ˣϰǸİӱﻹҡַȻҪʵۣ˭ûϵжϺشһϯ֮ء
Ҳˣ
뿪ɽʱҾ룬ɽһģʵǶԲʦүҲ㾡ľڻˣû٣ˣҲЩˡַҵȻϣصʮǰʮޡܰŪͽˡ
Ū˻һ䣬ûȻ缸һսǶΪ̺ԴҪԭԴɽط̫ΨһΣսĿǰѪӰ̺λòɽأԴ㣬ƫƫһͳʮ޵ĵ̡ʣŪ
ַˣ㻹뷨˵򲻹ƽ˵аˡ
ƽΪһֱز¶ܶΪŲ࣬ʵȫһϣһ¡ַ⵽һĸֹУһҪǧͶһһһ｣һǿҲƽأҲֵķ֮սзˡƽķĽݣ˲ӰҪɱˣҪƷûƣԼԴˮͣĻĿƣƣҪһ׷˲ࡣҪɱƽҪƽݣڽ⡣һҪй⣬Ҳ̫ݽλãǽݵλáƽ֪ԼݵܣԲܻȥʲô޹ĳҪɱƽֻ͵Ϯ
ַɣô֪ܵģ
˲м˭ðɣоܶ꣬ʱҡѪ͹ƽĸ֮ˣѶԷȥɽʮһα䣬ڱǰ꣬ҾͿʼоżҽݡأ˯˼ңӦ֪һЩɣ
ʲô˯˼ңַҴе֪ãһطаߣǰаŵλ֮˵֮أɱϵͷط˵ÿһǳ£ͻᵥȥϵҪôûҪôǴл֣а߿Ψһᡣ
˵ͷ˹ƽƽԾȥа߶ϵ԰ڣǾͿң徲ˡַȥãأ΢¡
Ҳȥַһ㶣һŸȥãأȥء
͹ҶȥҪȥҪ֪֡˲ű꣬Ѫˡ˵ˣһֱ˴̽ż
ַ˼һ᣺£ңɱˡ
˵ͷǣʮޣɱ̫صˣûк³֣ûɱˣڤȻ٣Ǹҿġ
֪ˡ
ת죺ҾΪɱ¾ضЩ߻ħŽ˳ͣܲɱͲɱַ컯ΪпܹСٵģܻܿٴ١ȷʵҪԼرһһףɱ˲գ۵ĶҪףҪã׶Ը֣ñȽޣ׶Ըͨӣɱ¾ء
ַŮҺͳǰӼһΣô̫ס
Ŷ˾ϲ
ַҲΪ˵ˣ̫֮ܿƵģ뿴̫ɱ£˴٣ͥ᲻ѹҡʵɣ룬ֱϣΪɱ¾أֱǴ֮£õȵС١
ֻ̫ǿʦӻᣬ׼أ˲Ϣ֮ɽһΪĩʦүɱ˺ܶෲˣ䵽УΪ֡ʦү³Ҳã֮зǡ
˳Ĭһᣬʣ͵Ϯмɰ壿
ַһ󣬻ش𣺡Ҫûз
ķǱƵģûôƵķ˵ˡ
ɡַϸѰ˼һش
ַɱѪ裬ϼʣʶšʵµ֣Ҿ׼šһʧܣͰ߳š
ڶ塣ַЦƽһˣʮҲЩƽ˭ʵ۲ǵлһɡ
ƵʮɰնԸƽ
ַһ㶣ǰɣ˵򲻹˼ҡ
Ǵ򲻹Ҫƴ϶Ҫ
ȷ
˺ͷȷ


ʮ 
֮սʱ˶ѪɷѪɷڰħķϡһԼħͻΪѪɷһ꣬Ȼ߻ħȷʵ򲻹ƽȴɱƽƽѪɷҪһ꣬һӣΪƽǼ֮塣ҲΪƽǼ֮壬˲ŲǹƽĶ֡˵˾ͲҪڣûôףҪģаյʱٳֻ֡ɱˣȫʮ֮ҡ
ַҡͷԶûħ̻ûǻһƬȷѪꡣ
˵ٵʱѾûŰͼ¡°ɡԸ壬ʾҲܱ¶Լκɱ𣿡
סͬһ׳һС꣬꾭׳裬ΪϰԵߣ׳ΪϰԵǿߡǴ򲻹׳ģǿ͵Ϯ͵Ϯ׳ûһֱԼ۸ͨ͵ϮɱԼΪ׳һֱλáֻһλᣬһ͵Ϯʧܣ׳ٴμ꣬ͻ־裬ٸᡣ
ַͬһʱһУַһֱĵλ벻ַһγɹͲͬèץһϷˣַһַȻ߶Ƚ䱸͵ϮͷǳѶ¥
һֱɱͷûзѪɷ޷£֮սʱѾ֪Ѫɷһص㣬԰塣ֻܶԸƽҪԸ壬ħҹйǲеģƯûй̶·ߣǹĳã߱Ȼиֻ֮䱾Ϊ㱻ȺŹҲа취ѡ
Ҫɱ壬ַʵˡƽ壬ֻɱƽû壬ƽȻͼ£ǱʻġƽΪʮ޵ʣ½աǹƽΪʣ̫֡
ַ֣ɹɱ壬˾ͿɱƽаգȻҪĴԥαɽ֮Ѿ¶˾ġѪӰ̺Ųûд̷ǽС֣׳ԼһʤͿ֪ģʮޱضٴμɹ
ַ֣ʧܣַʦţַɽҲѧַһΪȻԶﲻ޵еľ磬Ҳ˺ַ
ַһ׼㶫Ҵɱʧܣ߸ƽźѪӰ̴һΣҲʮԺ̫ƽˡ
ܵ˵νǧ𼱡
֪ˣ܆¡ַͻȻ˵ĻǳԹҷԴԼûмƽϳԹֻص֮ǰ̫ƽȻ̫ƽаɲ˾ĺһᣬַаոɵƽΪʲô֮ǰû˵ʲôΪʲô֮սأ
ƨ¡
㲻ǹƽ֣˵ܱ֤ƽַ㡭ǲʲô˺ѹ׵У
УȥѵʮСȻһһһȫɵ˵һʱϵǺܺãǶ֪һЩԷķţҪˡ
ŶȻҲܶԸ壬Լ²ʮа˾û˲С
һ⴫žɽ߽˴飬һۣɹʦ֣Ĵ顣
ַӹ飬˵ҶˣдС޾ǣͬջ
ַմ飺ˡ
ȥġ
ƨ¡
˴ŭûûС
žʦ仰ͷ
ƨ£Լȥ棬Ҫҡ
ž뿪к֣˽ƺܲáǲ֪˾ȥʱһ㶼á

С޾ͬջ¥ں˾ƲˣҶڳԻַŶ룬Ҷ߹ߵӣַӣ߹ȥ£˵ɡ
ʲôȳźšҶַƣƹѲҶֻһΣɽ̳ڣʩȽϼªҪѺŹ棬߰²ˣ÷̫Ӱ֮ʯһʮյأ̷Ϊ꣬Ϊ졣
ַҡͷⲻҪҵĵط
Ǹиû˵ʵֻһΣа˽һΣ絺
絺
Ҷ絺λڶһˮµֻͨˮһͨԽ룬˵Ȼˮ£޴ޱȣ󣬹ʶԻ絺絺ֻһأΪ¥ޣʮ޳֮Ϊ񡣡
ַϴȥڻ𵺾񣬵ʱа˲֮һĦȣȷ˵Ħȣʮüζ൱ʱЩıƣŪǡ¥ʮа˾źĦһģǷ˫ޣ治˵˵ǳ
ַʣô֪絺ģ
ôҲ֪絺ҵġҶ֪йޱ棬Եɺ֮£Ҳź档
ַҡͷҶŵùģַóһģҿġ
ģҪеˣҶƣӹġ
Ǵаϵõģʱ溮ֻҪûģҵʱû֮ƣɱơǺԽԽԣ㣬ͷʡַ
ģеλߵĺлʥ·ʵҲƺΪ£ȾɫȾ·Ǳ͵ҶĺܿǼ֮Ϊġ
Ӧǵҳƺɣ
ǣǧǰѰӵġѰӱԲΪܵͣѰƹ۾ͽһСǸˡһѰԡԼﶼˣΡʱ˷ҵģҲǻ¡⽫·ȾɻɫȻڴ֮ЩȾɻɫŵ·ûбԡҶɽλһĲѰѣ֪º󣬾ͺѰӴġʱѰõĲ֯ģȾΪɫѰӾͽĹѰƹ۵Ĵǰһ꣬һֱʮȥҲûбѰ֮̾ǱһֱѰƹ۴£ֱһǧʮ޿ʼһսѰƹ۱Ĳ֪١
Ҷ˵ģǿǵ汦
ŶԭԴǷַ֪ʶˡ
ҶЦΪʵҪģھݱɵλߵĺвҵǻɫǽΪλ
ַʣʲôã
ĵײٵġҶַĲѧֻһôԼϣޱȣʶ֮ΪַⶫǱҲõĺͷűײⶫǲײࡣ
š


ʮһ Զһ
ַõıﵹٿЩ
а澭֮ɵӣа֣Ҷʶܿ콫Щ˵ǲַڻϣǿϣԼаа澭˲ʹ
ַţͻ
Ҷ˭ԴЩ
ַһҲԡĶһ컹һڡ
Ҷ˵жӽǬһϣұ㣬ȻôҲֻȴ֮ˡ
̲顣ַҲںЩˡ
죬˵˰溮ˣаĲ̫ãбӵʮְ֯һһŻǰ漸ץסаֵβͣǰбӺ¶棬ʱŻһԱһаܡ˲֪аֳԱ˭Ѿȫաǻˣһɱа֡
ַЦбҲ̫˥ˣɱаǣͷ齨һŻһֱûа취ץаСӣȥϺ֮ޣû뵽һߣŻаһԱһ˥尡ԺԶȽϺá
ַʣ˶˭
аɵģġҲŵģ֮һ׿㡣
ַһ㶣ô֪
ɿ϶֪¡ҶƵûжԴɱаΪϸ˵ʮ޵һ¡
ַҡͷʮǺ£аֻȥɱˣʮǹ
ŶҶһ˼һ᣺ġ
ʲôţַʡ
Ҷȡǹ¹ơʡὭǧͶܡն쵶üΪʮȡüǷǧͶǷ֮ʣ߼д˵ߺһΪһ޵еϹһֱţĿǰаȷʵѰ֪߱汾ħ֣֮ڳ뿪ʮ֮ǰϮɱ
ơʡὭն쵶¹У¹īīϣƺͻѾ䵽аϡὭն쵶һֱ䲻ҲаռĻӦõõһڣڶáҶаѾīҵīơ
˫˵ͨԨڤͰ׺罣Ӧ޵˫赡ߴܺΪһƺеơ
δǻơҶǧǰ֮Ὺʼң֮ǰкܶɢСɣŷұңŷұŴƶɡ׼أŷұһ֧ʱŷұŮ޵ԼңŮм֣ԼǵʱңŮԼҼΪ˲˱ƴԼֻҸղ˵ߴŮһʱġȻҪѷһ˲²⣬ŮƱһڱΪǹңԽԼ֮Ϊ߱
ַͷðɣô˵ȽϲƣиǰǣҪߺһôҲӦ֪Լ֮ɣԼأ
ƥ˵ʲô³Ҷ˵˵ĵĻ֪ͨīһ
īѾصīңīҰǨɽīǾݷáӢۡġַͷ֪ˡ

絺ǳңΪλں£Ҳ֮ҶĵͼӦڶǵƵ֮һƬΨһĲ絺ʮﴦʯȺλá
ûңΪڶǵƵһߣԿǲһЩƵţ̽顣߾ֱȥʸˡ˵ֻô鱨ַЩ񣬲֪˾Զãأ֪ܼܲ
Ϣǧˣǧѡȫεȥ죬Żصʮޣ̽ϸȻͶַǰǧˣſ֪׿һСŻ׷ɱа֣
ǧ˻ش𣺡½ԿɣֻҪûΥŹ档׿ǰҵңҵĿ˵аǺ£Ϊ˸а־Ͳֱ̫ûκκôôܼȥأԼΪеߣҲŵˡ
ŶַͷӸǡ
ȵȡǧ˵޷УֻƵסţ»Ҫʱ䣬пվͻȥ
ƵһʮأΪ󶼱Ƚһ㣬ƵǷֶ棬ҲŵǱĺõطַͷ֪ˡ
ٹգʮԪӤֺͰ𵤵˴£ǰޱɽ;СޣǡˣԪӤ߰ʮˡһλʮҵŮԣ˺ʶкһЪգߡ
ЪϢĵطһͨɽͷЩ𵤵ķ̫ҲҪϢ𵤵ȫǳ˵Ƶյӣųɵڽ𵤳ڣҲʮңǳǳʶ
һĸˣַɻɣ仨ãջľҪ뿪ʦַһ֮⣬Ǻַʦְֺܲûʲô̸ƽʱһҲǵɽ徲һڵĵӶоַ׽һ·ϣֻһС̸ûкַ˵
ʱƵƵ¸²Żɽַһð｣ǳ죬｣ͻˡҶ˫ĿǰҲƵԭһˣҺַѾһɳ죬ҲɣҶ˫⾲ء
ַ͹⣬ȫμ˱Զ˿˵˵ĸ֡׿Ϊ׷ɱа֣ãȫⱦ骡Ϊв׵Ľչǹ㰲һ컯Ҳ൱Ƶסһ𻯺󣬽һٵ˿׽ֹ⽣˹㰲㰲Ϊһǧ֮һŷУɴӣĿǰɾߵġΪϳأΪʱӣ£뿪ˡ
㰲޿ɺǳΪ򣬾͵ЪϢϣ׼·ʱ򣬹㰲ŵǸ۲ǡ
Ҫᣬߡ˷Ը骣ַ͹ȥ
Ϊһ㣬ųж˭¼ڲᣬռһ룬ַˣ̤｣һ˶˵ϴַͨԨʮޣ·Ѳߣ˵˳նˡڽˣΪʲôַأؼַܰɱɾˣ޶֤ˣɴ˿ɼַһЩ˿
ֻԶԶ棬һޣ˿ʼӽɽѾԿȺߡˣǲСơ˴˵ɽһȦõɽͷЪǰɽɽĺ骣骸ͳ˧ˡ
ַɽͷƶϿ棬Ҳߣַаڡ
ааΪӵһȺɣŴ󺮣ڴɽһааڵӣȫԪӤ磬ѾС֮ŴΪһ㣬ӪǿԵܺáˣȫ˰а澭ÿ˶һŰа澭ƵķȻЩ͵ϣƷԶ֮ǰаʮеİаǰа澭ͷǸǵģаа֮ǧ꣬а澭û
˺ǿҵ
ַаЩַ棺ѪӰ̵ĺȻá
ȻһÿڣÿûɫֻΪĵӡÿ񣬲ҲҪÿڵҪȻѪӰ̱ĴͬʱȻеӿⷭѪӰ׵顣
ȻֱƽƹܣżܸߣĿǰֻʮӣȫһʮµĵӣҲȫԪӤĵӡȻΪӣЩѪӰ¯࣬Դ˲ٷЩ鶯óʤǿЩר޵
ַĽܴӡַƶϵķĽܻ֣ĽѺõĻӦһ¡
ҵаڿұǰаѪӰóۻ˷һһڴ
Ϊ˭ûа˭ʮޱַֽ֡ڤȻ˶࣬źѪӰ̶ĸ֣ǲɱţˣ
˭֪ءֻǶԷǸ֣жߣΪʲôô֡
ַҿ˺һᣬ򣺡ǾչֳԼʵ֮ƽһѪӰΪΪ˫ƽ⣬Ի̬֮һһǿƣ̻ƽ⡣п˲ɱһ
ƽδƣһ취ǣԷʵĿǰѣǰɱ˶Էԡڶ취ǿԼʵǸѵḶ́˭Ѷ࣬˭ʵ͸ǿҪЩѣûеõԷõ˫ʵͻȽԡ
ĿǰɣźɽȻǴܣѾŰȡãʣɾһ̵һʵҲ൱ˡ


ʮ Զ
ַ̾һֱĹƽˣͷɵ˶ΪͷΪβˣǻ֮µˡȻίȫǹԷǷɱ壬ƽƣѪӰ˹ƽǺǣʵô򵥣Ұĵ˽±һֶѣûǣȻͰˡ
ַҡӹ
ַһ㶣ۣɽԳ㻹ε
ȻһЦҿߵδɻ߲ΪţڻǴšаڱǿ׳ȻҲ˲żüáǴһһܺÿ
ôͷôа񣬻Լַ࣬ʣӣλ˳ãأ᲻̫ˣ
ѪӰ̺ţһɾͿڤɡӵкܶ˼һ˼ħ˳׽ɢںаͬˣҷаΪȻֻǲڤɵȨ֮ˣѳɣͬǳŴġڶ˼ϾǶʵ˼ҪվˡͶѡѾСɵ˼Ѿ˼ŵˣδƫѪӰ̣˫ƽɫ
ΪһռɽΪɶ޳Ϊء·޽һӵţ·ɣƫѪӰ̡ԭйءŵȱаɣ
ָ˵ɽפأⶫ·ĻɶۼѪӰɽͷΧ·ĻɶۼŵΧɽߡɽפѾ˵ʮڵơ
ӵħˡ
ַһ㶣ʣӲң
ӵħΪļڲвìܡַ֪ڲìܵð취ʲô
ʲô
ڲעսˡϹٳۿħѾγɣǰħʱڸԣ̽ɶ񣬳˾ԶãأصħɽӵȻô򵥣ħҪ»ѪӰ̺ŵϣħһˣѹȻʹˣοʵǿħ̡
ħ̳룬ΪЬ¹֮ս󲻻ԾǵԼʵ̫ǿаˡħѾɢźѪӰѾľʵѾЬħǹŵġ
ӵħ̶̻ܴ֮ȡźɽɡַħ̻źѪӰ̱ħ̣Żô죿ԹۣΧκԣΌ
ַʣɽأ
ҡͷ֪ǲܿħ̱𣬵ҪԿźѪӰ̣ʮ޵սͻûûˡҲ֪Ӧô죬ھϣħ̲Ҫ㶦սݡȻЩίȫٻһƬҲҪźѪӰ֮
ɳħɽħɽǲʹȣŷɽɽôأȻħ˽ɢµӶΪħԼˣ̫ûе塣ɽأɽҲȣ˾᲻ûɽȻţΪħ̻϶Կ˵׼ȳ⻼ڶʡȣɽɺ֮Ҳܱħȫħ֮ٴγɣħԿźѪӰ̡
ַ뵽ˣЦħôǴʤ۽ٻ˵׼һ𡣡
ԣⱾϹٳļƻȻסֲвǡǻɱʹ죬ʵ𣬶ħ̺һħѹаɡӵħڲìأע
̾ûûˣվӣƴɱӵʮޡ
ַƣ԰ҸþȻƴɱһˣӮĵϴ󡣡
Ц档
ַҡͷֻǲôˡһս߽ȻЩŵˣȡЩ˾Ϊһ˵ҰĶɥǣҲҰĶɥ
Թĳʵ˫ֲմѪȵģӵÿԼϲãЩ˻ַΪʲôٹȣͺڣʳƣͬȱһ㡣Ҳ㰡ħҹйǮħеλΪͺɫҲ⡣
ַͬ⣺ΪǲҪǮԿ϶Ҳٲˡⲻ˱˵׷󣬱Ҳⲻ׷ڣԼİòˣȨƵİĶǱˡ
һݴӽˣҵûȥˡӴ飬ӸϵӴӡ
˵ĴҲˣټгƹڤڤɽϿȣڤӡ
ȲðΧɽڤɽϲ࣬ڤɽ࣬ڤɽ档㿴űϲû˽顣ڿҪǱȽٵģڤһʼȫͻΧ֮ԮɰһΣյΪ϶ΪǸˡ˵ΪţȷʵǸˣ͹˻ûԹԡ
Ϊмϸ룬ڿʼŵΪλжַҺΪһ飬ַΪ鳤ʮ˻߰һ飬ȴһʱɫȫˣ㰲·һԪԪӤֿۣҰǳãؽ
ҹ֮һ˵˲ãءԵǴѩɽѩɽб飬飬·һʱŽ˴ȥɽѾ˴ѩɽ
˵ͷɣøɺԵĺӴ¡ϿȵȻԼΣһڤɵڸ֮ͨǰնɱߺ֮ǰɱ뵽ָص㣬ߺųʱ̾͵ز÷󣬿ʼء
һɱƣͨ滻ɣѪӰ̱һĿãءڤϸᷢ˾ڱɽûж漰ôˣ漰ôɵɱƣҪʵʩǷǳѵġչŮϸһ棬ÿϸڶʵλһʹɷ֣ҲѾٳ¡
ҪЧǻǧȥˡսҪĿɱɽˣṩϢɽǻϲµ䱾һҲǾžŰʮһλŮӻƵĵһȵĻޣɽ˺ܿзܾܿķ
賿ŵ˴ϿȣԪڲ˵ټڤɽԼһңһ˵ǲᱻˡ
ַϿһɽı棬¶ͷڤɽڤɽ죬֮ڶԿ˻࿴һᣬ˭ȥʣһźȾƿС˵ַǽ캣ĻڤɽǺסɽͷһãһΧȫɽɽȻ󣬵Ϊˣݱء캣ĻӦǱ˻ɽãɱˮͺеƺ˿


ʮ Զ
ɻ׳ʣʦ֣캣Ļ𣿡
캣ĻͬӣһȡѪ캣ĻڣŰնһ˿鱻˿ɱָ̲ںвöԸô󡣡ַС˵ˡ
仨̹ɽߣϿӿʯͷơһⷽĳ֪Ԫڴ߶󷨣Χ˰˽ȥ骵ַߣۣ˾ʮأµһˡַΪĸߣŴ粻ڤɵˡ
ڸ߷ɵģӦҲ˾ˡ骵
ѽƿߵˡַȡƿ߱ǲã˳Ա֮һ֮սУŰǱȳ֮챾ļʮ뿪һֱûϢΪȥ˶Ϻû뵽ûߣǻص˲ãء
䣬˾ͷ˹ȥһֱȥԶԶܿƶˣ룬λôԼһʮҡʣҪҪ壿ƺΪ壬ǳƺȻûлԹ
ַƿ߲Ǻö֮սǵȼ˱һȳҪʱ򲻴Ƕ϶Ǻ֮ǡԼɡ
ջʦ֣Ǵڤɽλ÷ɹģǲ˵ϵ
пܡ
骵Ǳø塣
ַҲҪСŻ᲻ᱻй
ȥæˡ
ַЦջ϶ƿߺڤϵ𣿡
Ȼ϶ˣǾһңʮֵⷢˡջҲġ
ַ˵Ⱦƿ飬ĿĹҵ㻳һ䣬ƿߵ˾͵ȫ⡣
ַνûϵƿֲʲôˡ
ҵƿ߾ڤͬ˹ϵʵҲûйϵģΪƿ߲ȥϰŷƿ߾ͱڤɵķֶ档ƿֻֽʮ˶ѣĸĵӡ
ջһ㶣˵ˣ
ҲûҲддûпƿߺĿûйϵġûΪƿ߲Ǻöǳ壬Ͼͻƿ߶ˡջô࣬Ѿ飬ŭջǺڣֻԼַһһٶôϿȣ϶ֻ᲻㡣صλͻΧǱȽΣյġ˼ǵãҪҺ͹̫ԶоˣҪµȣǻûʱ
仨ʣʦ֣͹ʦܴĹ𣿡
ַһЦҴĹĴ򡣡
ۣչ½ǣ巨캣ĻãǲùܣͻΧҲ֮ԩᦵ̫ͣԼСĵ㣬ػУͻΧģԩᦡȽ鷳޺ͻʬУΣǻʬǷҲܵƬ̣ҪȡǵĻǣҲҪһʱ䡣ڤ˲ٻʬԸǱȽѵġ
ԶΪ˱ɻʬƶܻ̺˹֮ϢʬѪܴܳ߶Ҫ˵ǱԭҪĶࡣ
ҵʬӣӵһ÷ɽ֮ʬƶ޷ܹ޷ʹ÷ֻʹ÷Ǳ죬ܾܳ޴ΪǱǣ֮ںֹʱʤַôƻޣ
֪ɱ˻˾ͿˡַشҶƹޣ÷Աըȱڣÿ˶Ҷһҷ񡣱˷ãķôըСôôûǴأ
ַ˵Цſ۹ңЩɧĮĻǱȽĵģΣǰԼͬġ߹ҿ֮һԼС֮ˡ

ߺ峿šɽʼ÷ּ׷ܼ򵥣ʯһλðã۾ͿԡԵģЩҲȽһ㡣ҴϿô󣬲ʮȥǲһɵķΧ
һܿڤɵĳһʱѪӰ̺Ÿͬʱ֣ڵɶϺͶһһҵڤɡ
аΪа԰а澭Ϊа澭ĶǵԵķȺŹȽѪӰ̸ܣóóһ㷨󼸺˲䱻ƣڶ캣ĻˮͺȻԶ󺣣ǻΪڶ࣬ʱֹǰ
ڤеӴԼǧңħɽʣǧˣֱźɽΧһΣǧ֮ǧΪȱǲָһЩҲȽϼ޻
һ̣ڤɾ֪ҪùˣЩ˻ɽ֯ˣЩѾ汼ӣȫûս⡣˾ҪĿɽˣһĿǽڤ˽ɢͻΧܿ챻ءڤɸף˲أšɽɺϻɱ
ʱڤɽֺ¥ɽ˳ˣϲóʹûɽˣ⺣¥õ󷨣ǿ󣬳ʱ䲻ãʱΧͬʱʮŴ󺮵Ĵƿ߷Ϯ
ͨʮŵӳˡ
骵֮̽ˣսپڤɵΪһ㣬Ǹ߲Ϊ൱ġΪ֪̽һʾڤɾͻᳯŷͻΧ
洫Լһյʮŵӷʮ˳ַλöҿڣʣ
ɡַ˽һΪһȥ˽˽һ֣Сڽһ˴ն롣СͬʱûһڣƳССѾֽն֮һδתܡַȵ̰｣ٶ׷ˣŵڿйġ̫ײˣָˣټָʱ䣬׷Լ
ַһСڵɡƵķɻȥˣЩΪϵ֮ͣ̽ˣȫɱˣȫɱ˭ȥԼĺݶʱݶһ£űֵԽݣǶԷԽᳯλͻΧ
۾ֱˣַʦ֣ԭôһֱž˵ַôΪַȷʵе㱾£ûž˵һμַ֣֪žѾǳǫˡ
ַһЦش𣬿Լϵط棺ʲôأڲ
ҿ棬㰲ٿڱǳۣ׿ڶԸӣɻ󣺡֡
ַۣǻʬһʬһΪͦߵġû뵽СҲȺ֡
˵䣬һڻʬըѪĻըһƬʬΪĩһ߻ʬ㣬˾ֱͻΧȥ׿¶Ըʬ㰲ٶȿ죬׷ˡ
ÿ졣˵һ䣺｣еһƴ
仨ۣһָԶǱ߻ڿǡ


ʮ Զģ
ַתƶ˶ʮ⣬һڤɵƶϿߵսַ֡ᣬĦս֣㰲ֹ⽣Բʺϵɡ㰲µñãһ˿׽һɳȻײ
㰲ΪȶԷߣǲٿر֮żһ죬һס˹һЦҲ㰲ߡ
ʱһ׹ʮɽͷɳ磬һ˲Ϊٶ̫죬ڿһ׹ֱߡ˷һᣬתͷ㰲ȴ׹ԼɣȻ֮£Ҫ߶ǰ׹֣˲Լӹͷ­𣬿Լ塣
׹Ȼַİ｣ĵʯնɱˣַٳʮزѹס｣Сڰ£˳Ľ｣Ū˵硣ʯҲäĿֱ߷ɶ߱һɿԡȻ㳯ϷɣҪת棬ǲܵġַѹƵ磬｣Ȼⰵǲûߡ
ٶû˻ãǵ˵ַһõʯٶȱ֮ǰ֡
߻ûо̾꣬߹ҾͲˡټѾ⣬һءݿֱӱƶ˵ڤɳǳȾܣǹҼȻ֣Ͳˣַʱ򣬹Ѿ»ˡǳѧһ̹ܲġһᣬŹ
µڤɻҪǷͻΧ
ǾԴ¿ˡַӿڡ˸֮⣬λöֶνԷɱչֳǿĹʵֻʮԪӤӣƺϸֲʮˡֻЩʾƶǵ·Ž˳ء
˵Ѳƶһַǳ˽Ϊ骲˽ĻſܾҪɾͻϮˡ
㰲лַʣ㰲ʲôôôǱ
ҲΪɻ󣬿㰲ȻԷΪǲڱͻΧ׷ʱɱ˸ǹ
㰲ЦҲӦһһ˿ڷֹ⽣ѿزҪ
ַҡͷȫǣԭ򣬵׿񡭡ַ֪ô˵
㰲ͷҲ֣׿ڷһڱ˵磬ʹͬһһ㣬ġԼҲЩ֣˵ֻ˵û˵ᵹˡ
ַк׿Ҳˣһգַʣ׿㣬ǲаֶ˷߱
׿һ㶣ͷпܣǻ׷ɱа֣һЩ̫ˡиõӣ˵һط󣬿԰ѵⲻطа
ַһаҵʱ룬ԼķΪʲôأ˼
ô׿ʡ
ҵаֺйϵӦò׷ɱаֵˡ
ǣаֻ׷ɱаֵˣǸַ֡ǰҪЮҲǱġȰ÷Լ絹ˣ޷ȣʱ򣬾˵ˡ
׿󾪣ɣ
ַͷпܣҶͦ˽ģɵĳҲͦϲɵģš
Ȼ׿ͷǷǶԴ֪ġ˵ԽܵģͱȫˣҽҲͱһǿо磬ûΪת޵ʹǵڷĸŻᱶûзͱ⡭ͬԼǸˡ̫ˣӦ̰ͼһʱˡ׿ҲнϾַǲ²Ͳ룬ҲأҲԭأ
ַ룬Щ˶ĸ֣иɵľӢַʽǣΣ൱ġԼ׿㣬׿뷨Ҳֻǧ˵أбˣǴġ֮ˣҲˡ
ͱԺܶ˵ջַܴҲ֮һַͦḻģûʱ䣬ҲûоȥбȻﲻľ磬Һ磬Щһ㹻ˡδ̵ãܿаܽаģֻһˡ̴治ҿԼ֮ˣûҪֶ֪Σ˵׼ҲĶ
㰲׿ǣַѧʲô
࿴ش𣺡Ҫ
ҪѣҲҪѡҪôǴ֪飬׿㡣Ҫôǻ֪׿ˮַ
˵ڤˣɽ״棬λͻơ
ַȭʾ֪ˣʮа˾ȣֵұΧʮа˾Żشпǵɽ֮ƣᶯӹơƬ̣ѪӰ̺ŵĸɽ󣬻β׷Լһһ䣬һҪסҪŹκһаˣͳɵǧˡ
骣žôҪճǼˡ
ɽӴӣȻҲƴȫ̽ǵսپչֳޱȾ޴ĹڤɴͻΧġ
ڤɽƣԼһǧ˳ͻΧҴܡôءЩСϺף˵׼и֡Щģ澫񳯱ͻЩڻŲ·£ͻᳯ
ֵʧأǻ赲˶ԷĹƣѾǲ֧Ԯ
ձ˵ӦΧһ˲ھ򰧱ʤǻƸ۵ĺǽ𣬶ǻԱսܿͱ÷ҡ
ٶڤɵȺţ֮Ϊиеͣ£ͻȥͱɡʱɽɺűȽ鷳ΪɽɽڹǺΧûзֳԮɣɽɺֻӲ
骽ӱ̾ۼʮΪĸ֣̿սԿռ任ȡʱ䣬øٶȿŵ㣬һ㱻ͻƣ̻õڶ㣬ٳڶ
ַ͹أʡ
֪㰲ش
Ǻȥˡ
骷ɳϿȿȥʮƬѹ£ĴƮЩƳ¡ַаŷͱش̾ɡ
ظߣʿ޷һϲСΧս
ιҪ壿ȷַٿʮƬεףûзųСڣСɱ̫ˡμɱ˵ԭĿǰٶɾǻûҲûг֣һַ
а㴵ġа˵аɣͬڤĹš֮£ֱܽӴŵҶΧ̬
ַٴɽڳͻΧǳԱ˳ţһ̫֤һˡ
ԭ۸٣ʵ̫ݣһ׸ǵȴŰٶҶַˮһЩ̳ȥˡиص㣬һܴʮʮܾ߰ٸ骴˵ȫ˱档
ѪУ㶨ҪɱˣһҪԼɱˣñ˶֡
骺ַ֮Ƚ죬ҲַȣԴϲʹ˻ȥˡԼһʱ󣬴ݱʶ˾ǽǻҪһȫɵʱڤɵ˶ˣƸۣʿ磬ѪӰ̺ŵҲ൱Ĵۡ˫ڱɳĮشһƬսŸ٣ǸΪ൱ߣɽΪ׺ݣлʬӳս˾ʧ
˾һ㱻ƣ̺Χ˶»ȥĴƣҲƣڱջǱͻһ㣬ʮڤɵӳΧƶ˹սĹƽǲ߻һһ׷һܡͬʱ˵һоʦҲ棬Эء
ͷǳ徲˵ģ߰˸ȥֻСûзֲ֡սǷſһˡ
ⳡսһֱҹͣڤɻ˱ΧɳĮɽһɽҲУˣΪԼˡһսڤǧң˾ʮˣʮˣжʮȫźѪӰ̵ĸ֡źѪӰ̶ûв˽ǱŸڤɵĿġĿǰûڤɳɹӵϢ񾡣
ʱս¿ʼ͹նɱй֮ˣر˲ȡѪӰһɽ𺣸Ҵչֳս˵ľͬʱҲùƽ廥ľ
Χսսһֱ˵ڶȫһƬڣҲκηǻŵڤɵӡ


ʮ Զ壩
ǲ˿ʼɨսŷȫǼ£ͷųȡǹŷϽʹ󣬶й߽ʹ͡ÿһˣɵɣҲл֮⡣
˰ʱ򣬳ˣδҵɽˡŻλȥһˡ˵ַ͹ңŻ骣Ǳڵһְλˡ
ַ͹ҵ骣һĻŵԪӤ֣ЩΪͬеٮٮߡ骵һֱûҵɽ˵ʬ壬Ҳû˿ɽкɱ˷ɽ˻һƬ֮СҪǿ⣬ҪǲֶԸʮطΧѰ
óĸͲֻĸҪǲ˸ˡΣգȻĿǰ˾̫࣬ˣɳĮϿȡиڡлɽккɽ˵Ϊ൱ߵģóǱһߣ㲻֪Ϯǡ飬һ˵Ѱһƶ֮ϣƶ֮Ϊ󣬻ౣҪ̫Զ
ַû˵ʲôķš
ҡͷҪֻҪްԼȫס²⣬ԭӶݵĲֻɽһˣܻʮ˲ȵڤɸ֡ҪСġֻʮҪԶˡҡַҪСĵ㣬˵ĽܡҲŲѰ˽жײһ𣬿ܻΣա
ַɻ󣺡Ҳɱѵɽбɣ

ܱסʶķ߷ģ޷ͨʶ֪û˵Ĵڡַ͹һ飬ַƶ󣬹ڵѰ֮˶ܻ࿴Է˵ȻȫƾȥѰңչĶشССȻܱסʶǻޱǷֻҪɨܷ֡
ҹ콵ꡣַ˱ʮΣԾɼظλͻȻڶĹ㰲ʾҵ̳㰲㼯ȥ
һɽɽͷϰһڹľйŹ֡ʶ
䣬ľһľֱֱվڴǰǻʬ
δӡ㰲䱸Сġδӣ֪ɻʬм֮һóľϵȻﲻ¯ľ磬Ҳ൱סңδӾǱɽɵĻʬɽ˽ɽ˾ڸأ
ʱ򣬰֮ɽصһɫ𡣴һ㶣ѵɽ棿㰲ʬƺ˲ٿءʬû𹥻
ʣ
СҵǱɽ˾ڸǶҪȻ߻ʬ
ûַһƶǾ·൱̹עѾսַҽ䱸˿ûзɡͻȻһ߻ʬԲûԭ
ۿҿûз֣ʱСͻȻʢַӳǧͶܣҿԾûз֡ѵַͻƣһһ˿֮ͬɫд󣬳ȥַΪߣ»Էַ֡Ƶ档˵ͻƣ׷ȥ
̷ųʾ𣬵ҸȥСġҲУȻߣַСָ·ߡ
㰲˷̴骣骴ء
ǺܵĲַн䱸֮ģûȫ׷һǾ˼˵ˡҸַߣҷַֿһԣɽ⡣ʮ֮ǰ֧Ԯ骡
ֻʮԪӤӣѰȥ˰骴ʣɱˡǾ˵ŴϿǵߣѾ޸֡ˣַмߣԼѾȽƫߵı棬ɽҪɽӦǳߵ϶ˡ
⣬λá
ַкƣλ÷ȥͬʱųλã㿪
ɻյ˴飬㿪ʲô˼ʱ仨һָϿѷ죬и˳ˡ
ջŵס
ʦö㿪ɻ
ȣһᡣҲŵӣһ¶ջˮȥ
ȴ˷ͬߣ˫һӣٵ߳ײˮջʹ仨ܿ챻ץסȫѸٳ롣ɻΪԸߣʩͼնϺ˿˹һЦ¶˹ͷ
ջܶɻܣҪǡ
䣬ջ˿ȫͻƣϳءɻһҪٷų棬屻˿ʵ仨챻ɣ޵ҡ֪һʧԼͺ;ջһ³ʱѾûΪȥͬˡ
ܿ仨Ҳȥˣɻǿַ֣ĺһ
ɻ󺰣ʦ֣ջʹ仨ˡ
ɽ̾ͷһһ¶ϷΪɻһɤӣַ͵ϮգɽٻһյסһɱС
˽һַƿգ˿Уתٸ˿ȫնϡɽĬַСڣָСڽһĨСھʢɽ˻ȥ˽һĽء
ַڶ͵ϮҲˣƻ֮УһɽϣɽƣơַſСڣСйСԼָƽ֮͹ڡ
ɽɱˣҾƽ䳬㡣ַƽ⣬˲ɽըɷĩַ֣ͣСڷɽƣһƬ޷ɳƣӴܣɽ˷ɽ˷ߺСαҪϾɱأ
ϻࡣ
Ҿͺͬھ
ɽͬھǳַȥģǳɽͷĺɻȥģַ󾪣ܡȲˣԼ޿ֲĴ
ɻΪУζԵУѣ֮ɽһɺ⣬Ѿʧȥ侲Ƭ޷ԼȻ֪ô졣
ۿɻ⣬һǴӺɻɽŷӹɻߣײڻϣҫޣ޽ʳɷĩɻߣվںɻߣЦʣŻ˰ɡ
ɻ˰죬ױȭл֮
壬˵ȴɽסַŭ⡣
ô˵ȷʵȵˣֻûǺһĻޡɽɱ֮󣬻ջǣŶλáϧѾˡַʦһûΣңҲѾˡ㲻ԼȻңɺ޳ܡ
㡭ַȻԶԡΪ֮Լ޹أǺɻգԼԡԼƿ£Ȼûбסɻ飬ԼȷʵǷšַɷ죬ȭлž֮
岻ϲַϲַŭ߰աתͷķɽѾնڴ˵ء
ܿ죬Ŵķնɽˡ
ûҲĹַͣ塣ѾɵַߣַͷҲתбۿַߵҪø˾ҪˡȷʵԾǣҾ뿴𣬵ûС㡣˵գƮߡ


ʮ 
ˣַվںɻߣʧ򡣺ɻɵʦ֣ǲã㴫ûǣǸ֪û˵һ
ַȻʲôԵôᶮ£ûǺ£´֪ҪҪǺѣȥǣˣǻҴȥȺܶˣһߵˣŻϧ
ʦ֣ȥˡ˵꣬ȥѰҴ仨;ջʬ塣
ַһᣬҲ䵽ɽ£ڴ仨ʬԶӵһӣɽ˱֮ںɫ̺׵ˣַûȤ߹ȥӽɻţӲ
ɻһҲҪ
ַٳСڣ˽ԭɷɱ¾졣֮Ϊƣ֮ΪҪô´ʲôԼأ
ɻһᣬӹ˱Уͷ֪˴ʦ֡
նɽˣȻܻһЩǶ˵Ѿ㹻ˡټڤɽۻᣬ಻ԡɵǳͬȼ̫ڤɱǵĻҲǽˡǻ֮Ҫ½䱸ȼս𡣺αأ˼ã뽨һˣɣɻ֡˾ãìܿ˾һþ
˵Լ룬һʮ޵ĴˣûеԱսȨ˳Ա֮䲻û๥๥һ˵˾ãɸ˵˾óԱʮŸˣͽɱͿԸ浽˾ã˾òþ˾ÿо֣⳥߳ˣǽΪˡ
һɱɹɺͬȡԵ˳ԱĳԱȨ˵ĳԱɡ
˵ĹһúܶĶģ͵ͬԼõһȺ˱˻֮⣬ҪǲīǹǲսԸСһǿһԣǷԼսһԹսĶΪʧߡ
˶ûоȨţڶбȽ⣬ʮ壬ɽƷ衣ʲô飬Ը㼺һʮ޴һսʮޡ
ĽʣţһһֱΣǴֻ
ΪУ޹ΪֻȻĺãõɵӵԼΡ
ĽЦĺúʵǿкܶ෽涼õɵӵһµڶʮڲٵ
£ҪûѪӰ̵֧֣ŪҪȾҪȷռݵɽͷܵ˳ϵġɽƽžǵģǵģһ̾ǵġˡð뷽ʹתţһ档ʮսŴҶѾˣóһȽϺõİ취ʮһƬ徲
˵ıȳĻĽܲɷЩɿԵģ󲿷ռɽͷãܱϿɣ͵ͬΪɽˡšɽǧŶȤ󡣲ֻǹͣʵҪɡĽɽ˾ȻɱˣԽ˶ˡ
ѪӰ֪룬ֶΣһֶΣǧ򻯣ìܣĳɡڶֶΣ󣬿ҪЮˡǹƽͷĽ˽̸£ǫ̀˵
Ľܿңɽɺŵ˺ܵƺԼûκιϵһ㣬ʹ߳˼ƺҡڲһ̡ȵȶʮɶֳһȤرһʹ߽ԼĿƺ̾ͼˡ
˲У˴ңͬ£ɣ۳һأ϶ıơҪ϶֣ˣֻҪ㶨Ķ˵ƽ۰֮ͬ뻸ò£õ³ҲԡͬʼʣһҪõ˳ϣҪ¡˺͹ƽεǲıϣԯޡ
ĽʵʲôȨ
ħ˴֪ˣΪһʵȨûУ󡭡ħͬ衣ұҲ˲ã֮ʹȨ̫ˣΪҪȨǲ̫ȨҪˡѪӰ⣬Ȱݷùţ˵Ĵ̸̸óһ˵ֵֽдϡ
ôһ˵ƺȫûоܾɡ˻Լ̸ɣĽܵҶȻţҲһܸ˺Ż档
Ǻãγħ֮˵ھԲˣǣǽʮ֮ڣɲû๥ʮ·;дҷִվңҿɣ

˻ʹһ棬ˣȫһڵĵӣҾȴһڵ˴ƺһ뿪ûַûбô仨;ջַ˳ȥʱΪĸѾȫǲȥ仨;ջǱȽϵùɽֻҪ壬ĸλãĸλþͻˡ
ַǸΣַȴַ֪γԼַӱΣַΪ˺ɻԼд⣬ԼûַɻǸĺɻæҵĻΪַԼǰʾԼûַյġ
ÿһʣô㣬ÿ˶ǲһġڤɱǴĵ£ˣ˶Щơ
ԣŶȤ㡣ŪŪĺܺã˾ͻ𽥱Եˣͬһ̡ɵĴڣռݵɽͷǺġȻ֪źѪӰ֮һβģӰʮ޵ߡ
֮ħѾڰڻʮ޻һƬ徲ΪڵĿռ䡣
ַɱɽˣŪˣҸ˿˿϶ҪŪھ⡣Ľ֪ѪӰ·磬ǾԼֻøźɽɼ롣
˵ѹȥȫ׿Ϊʮ޽ֻδһ¡Ҳڼһδս
֪ϰɣ޺ϵ൱ʱҲִ˵˵ԾϡΪӦ˵ֺϵ£һʵ۾Լһϱ˭Ӯˣ˭͵ںܶ˿ǳƣǧ꣬սݣΨ޺޴δս޹޴ӲˡַǺ£Ƿ˵δǺáһˣܽһ±ɻ£ǻĺ


ʮ ɰ
ЩǺˣ£û±ɻ¡ЩǻˣﵽԼĿģҲ˻¡õĶֻ̫ܶ࣬໵ˣԺõľͱɻġ
ַΪǺ£岻ǻµˡãٿȿżǽָѪӰ̡˫ĽѾʼ
ͬʱʹŴŭű塣ٰɱʱڷİ׻ֶ汻ƽųûͻϮƽջ٣һСѶ־ŭǰ׻ֶѾƽӦò֪Ϊʲôȴ·Ƴɽأ˽⣬ƽƺһϵҲ˸֪ǵġ
ʹźɽǲ֧Ԯ׼һƽţǧίľܾˡ˵ŸջʮޣϢʱ򡣶ƽŵĶԹѾ˵ˡʹΪȻƽźйᣬȻħ˵ĵˣ˳ħȨ֮ƣǧ˺ʹߣ˳ħˣɽҲˡ
ʹˡ
ħҲɽؾħʹߣħ̼ʹػħɽҲ޷ħٽͬˡ˵֮ǰкܶΪźɽȨ֮ƣ˽»ħ˵һˣڣҿȫıˡħͬ顢ƫħ˵˿źɽѾ׳ΪΪԼ棬ɡ

ԶӰȫĻصţ˴һ˲μ˴仨;ջĹǻᡣ˿ҵôǿҳüıʹǸߴңܲǹҼңһʧɻΪʲôܻΪΪȴ仨;ջôһ㣬ôһ㣬ˣ仨;ջˡһţµţΪʲôҪҪҪأΪ˺ܶࡣʮôңʮȻһսҪ⵱ϰյҲδܻ缸ͻһδսϲǲϲҪȵʬּˣ뵽ӦöŬ
ΪұӦ˵ǻҲ޴ԼǸУȻȥڤɵšʾȣմ鳷룬ǰⲻ¸ң޴֮ǰһֱ˵ǴʦΪǿʺɻǴʦǲں֮ȫɱأҲǴǴʦ֣ǸһɽһɽߣʦֵΪҲ׷ͬɥȮһ
ιôİ
˲ᣬɢ˰ɡ
ɢȥֻʣžַַҪô˵Ұɣ׷ҵҪô壬ҪôаŸ֡
̾ţ»ַ㣬ʮʱ˵ڤŹܻ
Ȼܡ
ûԹˣΪԼҲԣԡЩСӣŴ仨;ջܷ֮ŭҪ̤ƽڤɡ֪ڤѾûˣţڵҲ޿ɺǡǿͱ飬ƺǱɽˣһɣ˼ڤɿġ˵ǣܱȴ仨;ջҪǿĶࡣ
žҲȫǡһֱƵħֱ֮˶ǡŹû
֪ߵغ񡭡Ҳûڲ統꣬޻ã˶޻˾ͶˡַгžͰѾϣȥ߿
ַͷã׼ȥ絺
˵ǲ˲ȥѰ絺һϢûУҵ
аַ֡ɫϺˡ
۷Χޡ
Ϊ߰ɣҪѺ̫Ӱ֮ʯ絺ΨһǴⶫɲŻšڷг֮Ϊ¥ޡɫ˵׼أ¥ÿʮչ᰿裬ǰԼʮʱһѯɢڣûм񡣶Ҷѣ˵ÿһʱ䣬һƵ̫Ӱ֮ʯ͵ǡ룬רŸ絺̫Ӱ֮ʯ
˾ȣַ㡭ȫԽţȥʵڲķ񡣡
ַ֮̾ǰĦһüǴ˵¥ޣһ˫۾Ͳͣ
ԥˣȥ絺磬㻹´κʦֳȥɡ絺̫ߵˣַϰνԼΨһͽˡ
žüëһһһİ֮ɫʦʦֻᱣҵġ
ƨһԼ˭ˡ˻˵ž飬εͷðɺðɡַСĵչ˾硣

ɫŸתƣַӳأǹҼңƿ
ôġ
ʦáž罿εε
дүҲûáɫ֣ˡ
ַЦЦžҲûˣ֪ΪʲôɫԼٶ̫ˡõУٶȺͱΪйءַͲ˵ˣɫķҲǺΪйأɫΪߣԷͿ졣žŬ׷ϣɫǿܸϵٶȺַɣַҲܣֻҪž綪˾С
˲ɫҪŪʮȫˣǻͲôɱɱСҲᱻ۸ˣҲԼһϯ֮ء
ϧ˶ࡣ
ɫͷ˼һ᣺ǲŪ󣬸ɵˡ
뷨ֹժӡַ̾аҲ֣д˵׼С١С٣ǿ²ܰ˵ġС٣ҲѪӰ̡ƽһҶ󣬲Ųʲôš
㼱
ͦ˽壬ļرȫˣǰһΣֻһ롣ûȫ֮ߣǲȥС٣а취Сٳֵʱ䡣ַµһڱƷ׺ҵСڲ£ǵޣȻﲻľ磬ޱȣ˵磬ҾͲܺԽˡ
ˣҪרȥɱѡ˵׼ͻͻȻ֡ҪȼᶨԼģлͲҪŹɫһת˵źɽɱˣͨԨ˧ûб㣿
аӾͺˡַŻãɽΪѣħɽɲħܲ㣬ɽɶӺܴţšһƲԣţֱŤת
൱ƻɫҲΣƽںϾӮˣأ룬ܴһЩǰƽ֮ǰԹǰͷϣȻ̻ԩ𣬵ٲỹе̬
ɫֹ̫ˡƽűǱ޵һɣ̤ƽȻǼü䣬ǿƽţǵǺġ򵥰취ǿʵֱƽţһ˰ˡһҲʧءûֻܺƽںˡ˵£徻ɳó
ɫóһɰһɰɢȥƮƮھɫƣɫɰ˲ھɫϣɰɽˮھɫɫƳɽ
ַЦҰȥ˶ƽˢȥɡ
ɫش𣬱ׯϺȵ޺롣޺򷨷֮һ
һʮµĺˮҷֿӿɫдʣˮԽԽֱӿԿ׵ɳʯֳɺˮգߴɣŭĿꪡ
ա˲䣬ɫɢȥջˮ亣ָƽ
ַޣʣˮǱˣҲˣնأ
ɫ޺룬ﻯΪգ൱Ҵ߶ˣ徻ɳϽܷ
ַмһΪɰء
ɰȻˡɫЦһ֣ʮɰֱַϣ̻Ϊˮֱַ۶Ͻֱַ۾Ȼ۲ƳˮַԪӤǿ󣬽ˮ˵ĺܿ죬ȫƳ󣬱ʮɰصɫУֱַŻָת
ܺáַޣһɰֱӸǹȥ൱סС
ɫᱼƾôã˧һɳӾͷˣһ
˼Һ磬ͽɰǵһ硣ַӳǧͶܣ
ȻǧͶɰѽɰסһҲܱܹɫͽɰϺַֻǧͶܷˡַ֣ͣʣǲΪ徻Բû취ɰֺӶıһһıӦֻЩͣٻԼǱһЩ
ɫһɣһۣСڸһ
У˻ַܳЦǷ̫ˣ
ʦ֣ȥģžǼֲסֻܴ
ͣɫͷУѾͷԼҪֵľһЩַž絽ȥǰݷ򻪹ǰʮطиСϢʱ


ʮ ̽
žɵַߵͷѾǺͷȫʪˡ߶£̫õ£ҲֻнڲŻԪӤǾԹˣܲˡַȥϺʱҲʹ˱ƣ
žϢַ;ɫͼַָͼ絺ʮа˾ڶǧ֮ڣ򻪹ͷ£мɢɢ޵Ķǿһһݷá͸¶ǵĿġȻڶ̫Ӱ֮ʯȥ絺һҲߡ
ɫͷɣǲǾ򻪹ͷµˡ
ַһ㶣ͷǳܡΪߣ̫Ӱ֮ʯһβܹͨ߳ڶǣ϶ᱻǵ򻪹ͷע⡣ɫˡ
үұͺܴòãɫȥ򻪹ͽˡ
Ƶֶ򻪹ַǾ¾˶Է
ɫž磺浱Ȼᾪ˼ңδػᡣݷ򻪹˵·Ǹʱ򣬿һֻѯ顣ܴݾߣȻáܣ㰵ж򻪹Ѱҿ֮ˡ
ַû⣬ֻһǲ²ǴģǾϹڡ
ɫνʱܶ࣬Ҫüء
ַЦǻǧ꣬Ǻкñ

ַ֮̽ž绹ģд𣬶һһЩžδ֮¡ҪҪʶЩǿ׾֪ġַžݷ˱ŸԷòˣӴַ͡ʵžȫһ
ȥݷ˽˷ˣˣһЩ׶ˣСסһպٴγʮңڵ˶ǡַ;ɫǱ򻪹žȥݷ򻪹ַۣרע֮£ܿģ޷ءΪڱжС
ž򻪹Լʱ뿪򻪹ڼûзִɳžҵַ;ɫ˵Լݷ˴񣬽ӴžһɵĻǱȽϸˡ˵ǻž׿зҳһЩ
ȷʵ񣬵ǲ϶ǲǴ񡣰ռأǳ񿴼ģ߰ʱ򣬷нĴ񣬰˵ԶԶһˣǳԶ򻪹ƣǴ붫Լǧ
һĴμأĴμءΪǴ򻪹רǲڷִطѰңһ
ɫȥݷ˷£ڴǷŰ˲֮һԷ¼ظΪϸиɮǧҼ񣬲ڴǷ֮Բû׷ϺѰңרȥѰĤݣ
һμǰǰһλ˵Ļ
ַ;ɫչͼɫʮʱ裬ǰһȦĻǧΪַܳ㶮Բ𣿡
ַۣ̾ž㡭ž羭һ㣬ȦһΧĵ붫ǴԼǧĵططƺΪɲҲƺΪڣܶຣѴֻ󶼱̨ελãûطзǳĳ洬Ϊи泡ĶˣҾԶԶƿط
طǳ˳ʱˮǿûҲ洬ǳһԭͬʱҲס洬ڴ˺ê׼ˮ񣬽һêŵףҲûдסиɮΣ˵أּѴֻǰ֮ڼҲûзִ˺кβͬʵҪ˵ͬƬˮ鸴ӣܶطɴֻǳ
ˮַ½ϻãܴܣںԼʵ̫Կַ磬סڶǣȥط̽һ̽
ž簧󣺡ʦ֣ȥɣһϺȣܣһܵԶԶġ
ؼ֪ʲô˵׼ܵʱ䶼ûСַش
ɫ˶Ҫˮٸˡ
žͷǺˡ
ַεǽܣܣǷʲô£һֱûҲҪǡǶž뺣û
žӦ

˵߾ߣ뿪ǣһ·ϣдڣ֮Ƭûκ½¶ģַҲż;ɫַֿžںĵƫλһǳˮǱɫƫλǱ
ʮ졣ַö
žʦ֣Ҳף絺дأÿʮ뿪һΣ뿪һ졣Ϊܸߣ̫Ӱ֮ʯӦ޷סʮɣڼ̫Ӱ֮ʯȥΪβᱻ񹥻
ַһᣬȥԼʱ󣬾ɫˮ¶Դʣ
ַʣǲǲṥŵӣ
֪ɫ
ַ˵žɻ󣬵зŵӽᱻ񹥻ӦǷµˣ򻪹ˡȥ²ףǲǾ˺ܶˣ
ɫһ⡭ҿ϶ÿŵӶᱻ񹥻ĦΣҲˡĦȶǷŰ˲϶а취ô񲻹ô˵Ӧһ̵ͨŵĺг絺̫Ӱ֮ʯȻǰ絺
趼Ļ϶ԷˡһᴫšΪ졣ַûʱ䣬Ѿ͹ƽ˽֡壬ǲĸ֣һһأû쵽ˡΪǿǹʹ̫Ӱ֮ʯֻ֧졣ԣ㾪˺УҲܲ
žҲ϶ǻ᲻ʦ˵˶н
˵ĺãָΪɡĻԶһġַУȥţӷ㡣
ɫ˿˵˵ڣǱ߾һˣĵĺòá
ַһֱͬһ˵죬һһˡʵģץ档
ɫΣֻ뿪
ַžڽʯţˮǿûͷֻҪһͷͿԽԴˮ⡣ԻֻôַûоԾйŮĴôţ˵Ļʡַкʮ֮ˡַҲԶһ⸽絺ڣǡɳ˳ͽžˡ˺ɻǰַ֮Сĺܶࡣ
ַͨԨ˧ɫһ죬һЩǹҡҶ˫ȻҶ˫ΪԲҲչԼҲΪˣڤɽһսַûй˼ɺɻͬʱַҲһÿ˶Լһиֶֹεġ
ַ˵ʲôŮ֮ӣһߣž绰˺ܶ࣬һ·һֱַߴߴ˵ͣǵСʦˡַоб仯ʣˣ
ûСžҲַһֱʦɳģһ˵ӣҾ;úܲ˼


ʮ 
ôַһɣģʹһڣҲӰΪ;չŮ鰮ǳ顣֮һģˣЩУҲ˶ӷ磬ԪӤ֮ǰĹԪӤֳˣԺҪΪʱʲôĶС
žͷ
һȥˣ죬졭
žַ;ɫһһУԼЩζġַַͣɫϰģԼС˵жԣġǹ۲죬ڿзΪߵû̫žھͿԣַܷġ
һֱ˵ʱɫһ⴫ַ飬ɫˮд󣬳ϷȥɫѾ򷨽Կգһ·ȥϣԼַˮݵžߣˡһѱסž磬ҪҶ
žһֱҹѰҿˣַһŵЩþòŻַž飬ſž磬ٶȲ֪ǳǷģҪҪ˵ģܱסϢ
žͷ۾ˮй۲죬ַַĿܺˮĲһַۣһž磬ƹʯڽʯžҪͷȥַֹ۾˵ʱ򣬱ҲͿ㡣
ȴյ󣬾ɫ֣ǰһָȥַżȾɫԶߡû򷨽Կգһƶ»ᾪԷԱ롣
ַžһ·ɫٶȲ죬Լʱ󣬵һƬһֱףɫվںСɽһָСɽײһѨַ۷ɳѨƮȥַбϣʮ֮ˮû֡۷ˮƮˡ
ɫͷмƻ𣿡
ַ磬ȥƶ˽ȥ
žͷַ˾ʾȲأزסܣҪ̫ԶڸתȦ
ž縡ˮ档
ַųǧͶܣɫ롣һ·ϣһЩСһҹǶ߲˳ˮ׵ĶѨһϰ͸о紵Ϊ⾪˶ûչֱͬӴһ㡣
ɫҪַæ֣þɫšɫͷζйһ·ϣһƽɵĵ·ߵͷȻʡ
һĶСɽǳɽУĴйƮǽںͶҲл⣬ɭɭĹ𡣾ɫڤɵĵ̡
ַͬ⣬˴Ӳʯͷ̽ͷֻһֻ޴Ĵλſ˯ɽܣ˹ʮʯšַʯŹƾǼΡˣôô½ôطУģ
Ҹʶɫش𣺡˯һȦ᲻ᱻأзΧģ̫Զ˾͸ӦתһȦ֪ĵʯˡ
ַǺУǲǿԺͨһ£
ɫͨҲɱҪȿܲҳҪҵˡ
ַڲ£񲻹̫Ӱ֮ʯ񲻹Ѻˣʮа˾ΪʲôҲأ
ɫһҲʶֶΡ
ַŬƶһЩλãۿһʯţóֽʯ̵д
ɫӹֽһǷԡ
ַҡͷƭңҿü˽ӵˡ
ģԷֱǹرš޵š˵šššŵ˼
ʲô
ҽҲɫдֵģԸ⣬Ҫҵţضǹţһšʮа˾ǿ˵šпܹ˵ĵطʯӦôд
ַӹֽ˼
͵ҰͼһԾţ󲿷ţֻмţ򿪵ţΪſۻñѺ߿ٷ̫Ӱ֮ʯڹѺұѺ֮ˣᱻ紵ǣʹѵⲻһΣһһ̷
ַͷѺٺʲˡ൱ڱƹԼ˵˶󷨵ܣ϶ɱԼҪ˵
ɫ²ǵǰ嵱аʱһͳãأʱֲ˴űɱˣǴûôġԸֵ𷨷ǳͨΪʲôأ絺ǰģмֵ˹Ѻ̷ƹ˵֪顣
ַʣΪʲôڶôԶ
ɫÿطܿŵġ㿴ǶĦȣڱ䲻ߺüҲ廹аʱĶãǲ˵ҿ϶̫Ӱ֮ʯбһ䣬һ䣬̫Ӱ֮ʯһ䣬һҾͲ֪ˡ
ַʣΪʲôǱΪʲô䣿
һҪ𣿡ɫҪͣһҪȥʤ÷䡣ӦǴĳűҲ²ûĻӦǴ顣
ˡ
ַ۷ڣֻһת򿪣תͷǵʯšһºһıûйʯŹرպ󣬺óһ֧ëʣպ˽ˮдһ֣󲻿첻ĳ
ɫˣûǵлˣдϽǷ񲻻ͻƷ֮šַ·ѡһ·ô뿪㶥סȥƽˡڶ·ɱ˴ˣȡҲ֤ⱦ̾á·ֱӰѴ˺ʹˡ
ַӣ·˵ô࣬Ҫ򡣡һ·뿪󣬿ܻײž硣
ɫһЦȵպڡ
һճַߣһŷűڽϣɫ򶼲ˣ˷ˡ
ַһ߳ɮˡɮʮ꣬ׯϣ˫ֺʲһ޺󱳣һסַ˽һɫȣ޺
ʲôַʣӲ
ͷХڳɮߣƺɮȦĳһ㡣ɫ鷳ˣ˵һǲһĹ
ӷ𡣡ɮ˫ֺʲż
ַʣ޺ʲô
ɫ൱ǵС˷ղ֮޺֮᲻֮塣Ϊ൱ߡ
ַʣôŪ
ɫش𣺡ô֪ʸ¿Բʦ壿
ɮ˫ֺʲӷλ뿪ƶɮĺ
ɫһЦȻ㣬Բǰѧ֮ʹ֮Ůͨͼͻƾ磬ȴδ룬δ𣬶޳ɺڷʦ뽫ѹȥΪԻڷȴû㰮ϧΪִʦӳʤ¡û뵽㾹Ȼû
¡ַҸΪʲôаʡ


ʮ Ю
ż޼ߣаʶͨͯͯŮѪаԲʤ֮ͽӳʤº󣬺ڷԽԽ塣ۿҪ߻ħʱżаʵľаΪʦаҲڷ֮ڷаҪ׼ͯͯŮ̫ӵ˾аܿҵڷµΪ絺Ŀ֮һ
ɫַ²֮£Բ˫ֺʲ֣ͬǿ߰ɡ
ɫʦһ棬ҪˡַһﲻǶˣҲԲǺˣСĵ㡣
ƶɮֻܳǡԲ˵һ䣬ˣ˫һչĽɫëͬһϮַ
ɫæҪС
ʲôַǧͶöëëɷһַоһޱȾ޴ײǧͶϣԼ岻ĵɶߣݺݵײǽϣǽײһΣѪڡַһѹѪһ߾ô
˵⻰ǵصëַˣַһ㣬ëʵ̫ܼˣ˲伴ַַˣɽʯҶʮֹͣûдˣַʯһ㣬ʯһը飬ַٴαɡ
ɫأַûĴ򷨡תͷһɫȫζվԲҲ;ɫͬĿվ˫ɷ⽻֯һ𡣾ɫⴿ֮ɫԲ˿˿ɫɷײֲ¡ַ֪ʤ¶зţɫó徻ɳüʱԲ֪ԼܲǾɫ֣ʤµķŹ˹ȥƴΪɫԥĽˣԼԲʵҲȷʵˣԲķлкڷ֮ӰԲС˾֮ˣ˭ʤ˭δ֪
˫ѡʽҲԼԭ򡣾ɫ֪ԼַһʱǴ޺Բ֪ɫüͽɰ֮󣬾ַ֪л񣬿´֧ŲԼ޺ǿ޷ʵԵ˺ˣ;ɫƴһǡ
һ˫ȫ˵ë룬ַ͵ϮСڣҲֻߣ޷˼Բı塣
ǾֻרĶԸֻˣַѾըʮΣˣǴ񲻽ʽ׺ݣɽԵϵʯû赲ãֱӳײ顣ַܣǳײַܳԿ
һë̸Ƕַȵǧ𡣡ǧͶܻһɽֱɽëǧͶ뱬ǧͶָܻ壬ַֹͣǴԣǳɻַ֮ǰַըģֻɣǲġ
ǺǡַĴᣬͬΧһڲϣĳɫ֮ɫΪһ壬ַΧžˮУģַģû뵽ǳӣʱͱˡΪԭҲַˣһĵĵԽĶԽһֱ֮ɣַŭˣϣȻǧͶ֮
С񣬿ַпպС˽һɱ˹ȥһСʯͷĶӴмײСڽ֮ϣСڱһЩŴɹַһСڷ£նһӡ
ַһ֣СֻȥˡǴη壬Сʯͷ壬ɽɫ⣬ȫСʯͷֱ³ٶޱȣֱȡַ׼ַǧͶַܽɣٿǧͶܾⰵһ֡
ʲôôַ˾ɫ˵Ĵ飬ƾⶫǣʲôأˣСڷɱȥնڴϣСھȻ˳ȥͬϻһѤĻ𻨡
ۿĹ΢ַˣϲǷ⣬⻹ǿģ忴ȥͬһԲڴϿתСٿΣ޷Ȼƿһ⣬ǷζϳɻȻһ塣
ҶԲĿ£˵Դ޷죬Բԭ÷˵ԲǲƵġʵս˵Բܵ˺ͨʿԲ˵֤ʿٵĵˣԶ˶һͬʱ˵ΪԲΪжͽʱջһֶΡ
ǷΣնǣΣȡסҲն׻򡣵ǻȻһԲηζȻһ壬ַĸо֡
СڲлССƱ֮ܣܴ˷ڣСַֻеһ磬ɵıƳַøֶ̽ʼ޹ڿУСʯͷַȻǧͶܻʮ㣬ȥǧͶܱɡ
ַ߻ãʵڴ򲻹ܣַæ֮пɫɫͲ̫ˡԲΪȻǾȾɫ˲٣ɫĿǰֻԪӤڶѡɫķѾɫһ֮λ
Ϊʲôɫ֪򲻹ԷҪ˼ӲƴأΪַɫд˵ַʲôʱϲĵˣ
ַûû
Сд󣬶Բŵ׽ڡԲ󾪣תƳСôһɫõᣬԼƽߡСϳڣ굽Բŵס
ɫᱼ磬뵽ˡΪַС𣬾ɫ˽⶷źСص㣬ԲŻ󵨷ĵĺԲƴһԲ˽ʤ£˽֮ʵ࣬˽ʤµķţΨǲ˽ɫˡȻɫ⣬һֱڷУԾɫ˽⣬ʶ
òãǹؼؼˡ
Բͨ⽻㴫Լķŭõ֮˸ҷţʤ֮£㻹Ƿŵӣʤµ𣿡
ʦ壬Ҳñ˸棬ôһأʦֶΪ㣬Բź棬ʦΪʦֶǸظıɫֻأؾʦߺá
Բ־ŭǾɫȻ޳ܣΪܣһԼΪ١ԼʦֿǴȴ󱯴֮ˣôͽأھַĹԼûַԼһ֮ˡ
ǿǱߵս֣ƺ롣
ĴʯȷʵֺֿݣַһҲԶַôɵôֱַӷɵߣһڴ񼲷ɣַ｣棬ǲô׼Լ
СɻַôţȾɫԼ˵СһģҲַõϲ˼ұԵʣСڲܲܿԹԵĳϿٿٻٿ
ϧɽƫͰһЩԼˡҪƺԼʱ䡣

ʱԲԲˣʧɫ˫ֺʲԲʬʦ壬Ȼڷ𣬵ŪһźڷӣҲǹ˵գա
ַŭæ
һʱˡɫȫʤˣҪ¡
ַ䣺֤ûС
һյ󣬱ַ˵ˣɫܹŶַѻķŭüҴûҲˣһӡַӷĿǴ飿ʲô
ɫҡͷҲӣֻ˵ⶫ𣿡
оַӸɫԲʯǰ
ɫоһᣬýˮд֣ʯŴ򿪣һϣˣ˭أַЦкþòɽתˮתʮӶʮ
񾪾壺ô
ȻǸɵˣڶ˵һֵҲûСɫʣɱ޴֮𣿡
ַش𣺡ûС뷲¶еһΡ
׼֣һַͬϣ̫ͳ
溮ַһ㶣ȻǸϲյ󣬿Դڶ˽Ӧ溮ڶǣˡַʣ𣿡
ɫַ̾úҲ֪ҲıһҪ˵һ䣬ɱСʦҪĶࡣ
ϻ˵ô࣬һҪ
ɫΣóˣַСڿ·ⰲ溮뿪絺ˮ棬žͰ溮ƶλáΪ̫࣬ûרŵǲᱻܵġ溮߽Сžż䣬ַҡͷˣҪץ㣬׾١
溮ַʮɵľɫô
ַʣ溮һΪϴĸˣ㲻ϴĸ棬Ҳݱܷͷôôְ˼ȥˣ
溮֪ұ˼ˣΪаҺͷľˡԽұصѰһ֮أһ
ȻҪޣαںأַʣ㲻
ַеġ溮˵⣬ô˵ԽˣҴ϶ܲ㣬򲻹㡣
ַ˵Ӧô
溮͹ߣһΪΣһʱȻȥǿջСȥ
ַͷá
溮һҡͷ롣Ϊδסˣַģ溮ֲСĻ˵ԡ


ʮһ 溮֮
溮˼úǷ̫Ӱ֮ʯ
ܡַҡͷǷ̫Ӱ֮ʯһᣬҲᱻɱˡԼѵΪԼҪ̫𣿡
ں˽֡溮
ž纰ùҡ
ַ̾ͲҪ˵ˡôܲܣ˵ԼΨһ״ӣͨŵӣԼҲܲˡַ֤ž簲ȫԼ϶Լһ׷ɱȥ
溮εɣֻһߣǣ׷ңɱСûкô
ǣ֪ʹšǰ溮ַ̫žİȫַɫɫͷֱӵУںˮַ;ɫҷֿˣ溮Ϸӳһסˮ档
溮һž߾룬ק˳ȥַ;ɫԶԶ档溮ΪǣȻ忪Ҫ͵ָλãǺѡ溮֪ǺҲܱѺַ;ɫֹ֮õ϶ͬѰɺԼ뿪а֣ûа֣Ҳôôελá
ʱ󣬰溮˶λãԼ溮Ҫˡ溮ַʮҸ棬ó̫Ӱ֮ʯ룬ˮ˵ҩһžӣ̫Ӱ֮ʯ˽ȥž糯һӣ߶񱼡
׷ַ;ɫֿԦ｣Уˮžҿûе죬ųۣž簲ڡž磬Ԧ׷溮ȥ
ʦ֣ҡžԼӦ˵ʲô
Ҫ˵ûõķϻַۿǿɫɫٶȲ죬ǰ溮ٶҲӰ졣ַܲġ
ʱַ׷ϵ˵ˣ԰溮⿪Ҵߡ
溮ȿѾ̫Ӱ֮ʯˣ
ûСǱиĵͣڣҿɽ⿪̫Ӱ֮ʯ
溮ҡͷаҪ㣬ˣ˭ȥ
һ㶣ֲǷˣ絺Ŀء絺˵ţаڲɼۻ֮Դַ֪£Բƽ絺նɱ˴аҪĲңҪһĶ絺ǻѪ
溮˼
϶ܲģңжܲ˵ַа｣ˡɣºɿҽ㣬Ȼٰҽ⿪̫Ӱ֮ʯ
溮ƺûиð취ǵͷ䵽Сϣɿ֮Ҳãóһ龧ʯ溮ӹʣʲô
ʯżʣûУⶫҪϣаһɱˡ
á溮󱳣ָ䵽ڡ𻹲Ǻܿ죬溮оͬһһ㣬ĳȡԼʱѾԼ룬ǿ溮󺧣׼ж˹ס溮ͬѳʳһ㣬ɰ溮

⡣ַ;ɫһأ˻ĵһۣͬ˵һ䡣
ֻ溮ڵϣһţͣķٿơַʣʲô˼
溮ҵԪӤ
ʲô溮ûַ;ɫȫ
˵ԪӤ
ԪӤģַ;ɫҡͷ
̾嶼οֻԪӤûǵ£߰ɣȻΪҲʤޡóǺѣǵ¡
溮ңһ
ַ溮ӦһҰɣ㿴ݣϵĺܿ졣ԶᣬǶԽԽ̡
ɫǲҸСȥᣬô׵Ļ
˵ѣ뿪ַԭǡҲĳȡ˰溮˰溮ԪӤֻʱģŻǡ
ɫ߶ʮһ򡣡
˵ʹ򣬾ɫüתŭӳһײüϣüɡַһߵСڶϡ
ַ뿪ۣʼĿǰ鲻ܽнͶ롣ɫջüȫţüΪʮСתͣСһɫ徻ɳɰ籩һ㱼;籩۳ΣʱѾһʮɸߵķħգþ
ԥķų֮·ħУٻһ󣬽ʮС
⣬ɫüȫ̽һ㣬ħյǷǳûҪٿԵУֻ÷УҿСɽˣûκεַĹ΢ٿһᣬ޵ġ
ͨͬϪˮԴԴԪӤǰСϪӴˮޡԪӤˮ׵ӴⲻǣһͰˮһưһư˻ȥ
ƣ޺ҧתɶߣٶȺܿ졣ַУչʦá˵׷ȥַ뿪Զ۸ʶַĴڣͻΪ壬׷ַȥžȻ͵󺣣ɫסһץž͵溮ڵСϡ
溮Ѿͬʮòͣķ䣬䡣
ɫ̾ԼǬóһɮڵϣž罫溮ɮϣɫٸһЩɮ¡˷Ķڰ溮ȼա溮̸оöˣ伸£ʯͷϣɫž磬лл
žͷ񣬰溮ʣҿ𣿡
ɫһߣԴ󷨣㣬ѾֵĻ㡭ûˡ
ˮгԵҺÿʣö溮ʡ
ɫֻоơɫƺ«ݹȥ溮ûֵ̧žæ
溮һڣҲˣҾͲˡ
ɫ˫ֺʲԸ㲻ֻ֮ࡣ
ˣֻأۡ溮ͻȻãһƬ޾ɳĮһǧǰķϵĹųǣѾɳСавãҲ²С֮١˵û
žϰ溮˫ۣˡ
ɫͷҸղ˵

ƭ˵ģҲ֪ɫ˫ֺʲӷƱж񱨡ַȰ˵ͷǰҲ³Դʱ磬ϵķ֮ǰˡ
žһ㶡
ѵҪҺȥɫʵͽܣַʦãûɹɣ


ʮ ĩ·
žҡͷû˵ÿ
ɫͷʲôƨ߼ǿˣͲˡҲûã㣬ĥĥġ
ŶžȻ̫Ը⣬ǻǺĽ溮ϸַ˳
ɫ̾ž磺ǬûУô
žش𣺡Ҵʦ˵ȥǬ
ɫûдʦ֣аҪһΪץһֻǧ꺣ްƤˡںڰʦáҪô㲻˵Ҫַܻȥ˼
žͷ棺֪ʦôˡ
ɫν򲻹˼ңҲܵĵܻôãġ

ȷʵòģȻΪܸߣͰˮޣð÷ɱַһǹַ֪ۿţĹ΢һжַͿУɵܵһСʱѾЩˡһҧַ˹ַһ𵶷ɳҷ
ת赲ַЦԱûȷҪܿҡ
ͻȻˣתַһͣʣҪʲôҶԸ㡣ҿԽĶ󷨣ǳ򵥣ֻҪһ죬ͿšȻͿͬ١
ַԥһ᣺㲻ƭаƭҰɣ
ɫڻԸ˵滰ϧô
ַˣ̫£Ҳ֪ѧ
һ㶣Ƿû˵ҲѧġνķÿԣһЩı䡭ñɡڽ̵֪ʶַˡ
СںС֪ʲôʱĵߣΪϧԲûиʶС͵Ϯ̱ƳСʱСڵˡֻ÷ֳַסһ߷ǿ֧ţһʵҪʲôѾ
ַҡͷʵڲ֪ԼҪʲôΪҪ㶼ˡַۿԶһ˴Ӷʮƶ˳֡
˴ϲųһ⴫顣ַŭ˵ҲԸ¹òƣѡȷѡ񣬺˵׼㷭һ졣ԼɱˣôҲ
Сڣַ˵һ䣬С˲صַߣֱûַСٵ˲β˷ķ䣬ٵ﷽Բ
ԳλλһһַһеָûСѾߣٿȻţѾĺܲˣѾ޷岻ܿƵĳ׹䡣
Сڣ㲻־ðַһ䣬һƬѹ߸˻ʮ߰⣬ǲģѾˡ
ˤ뺣Уֱ룬ƿˮ棬ϡͼùԴԴϹ֮һܱ£Ҳ˵һֱܣرϧ֮ˡţ»ԽԽ
˵ʮﷶΧ֮ڣַһƣˮһ죬ըķǣַУСɽץӽԼǬ
аŴ󺮵ˣŴûпַֻУһЩʣַأ
ʲôַ֣ˡ
վסŴ˵һ䡣
ַɹָ׷Ұ߸мܻŻȥҪ׷ҡ
ŴΪܸߣǾӪзЩʶδ׷ַ׷ַҲ򲻹ַа˳ҪŴ󺮺أֻ֪ġ
ַ溮ˣ˵ҪҪЮţŶһЩõ¡
ŻǲţҲû취ַΧסǰаʮþȿԴɱַҪ׷ַ｣˰ɣŰɡŴ󺮱ȭɽתˮתߡ

ַȥаڵ˸棬ַۣ첻ĳǷɣԷ֪ž类̫Ӱ֮ʯǿ϶Ҫ֡Ųţղŵİ죬аɵ·
һ·ַ࣬ɫʣôɱ֮ģ
ַᣬղ磬ϣղһ﷽ԲҲ֮ڣ뵽ˮ֮С
˻ΪǺ£ɫȴûа취ƣ
û취кҾͲ֪Შġͬһ㣬ߣڲΧж㣬ַ֪ˮΪԣƿնٸһЩ᲻Ҳ
Ǻǣַ㱾֮ˣģǳǰӺ˵˵ɫ䣺˵Ǿ绹Զء
Ҳǡַž磺磬򻪹ס죬̫Ӱ֮ʯ˵أˡ
žأ
ַ֪̾絺ֻ˺ܻܿſС˱Ƚϸߵģܸߡж֮λ󣬱ҪһЩʱ䣬ڡſ϶˵ӣȻûã˵׼õϡԸδѣ׼Ķ׼á
ɫڵ֪嵽ҪҪƴһС١ˣ溮֮ǰ˵޾ɳĮһųвã²ɽ֮ء
ַʣô֪ģ
ɫش𣺡֪˵ˡ溮ˡҪҪ֪ͨ˧һ
ҿˡַ˧֪Ϲٳ϶Ҳ֪ģ粻֪Ҵ˧˵溮ҴܣسŵӴӱ
ɫѴӰ溮ѹεĶȫַСɽ磬ԼҺͺ󾫲ࡣ
žһ㶣⡭
ǵĹأһһߡַȻûˣұһһ׼СɽԻû޴󣬱һɽˡӦǰ溮ˮ˫ҲǺöԼɣڽţȻȲҲ̫ѷɫѹ˼һֱ׷ɱа֣ɱһаõĶꡣ
ɫž绹ŤŤǷֶ˭˭ãⴿǷŶҾͲϻֱߡ溮ǵҶԼַ֡ҷ񣬸ַûãЩ̰ࡣž磬ǲΪԷбɱˣΪԭɱ֮˳㽫ߡȻһģΪ󡣡
žͷãַ˵ǿڱˮ˫㹻һصˡûҪͷ硣
ַһ䣺ԪӤ֮ǰݽ
ӽǣаûٸַǣٸû壬أ˼Һ򻪹һ飬ԮˡƵס󣬺򻪹ĹϵǱȽϺõġ


ʮ ź
úžַջƵȥžѣַǿ֣ȥǴ֬ˮ·εȵȣַûµĶȥ˼ɰһЩЩǳˡٸأַ﷨Ҫ˵Ķࡣ
ô֪Щģʾ˾档
ַʵĸž˼
ַ㰡ˣŮ֮飬ƫƫз굽ʮ궼Ź
ַûס
ûʲôһЦ
ַʣô
ãھ̫ܲӰ֮ʯҩЧǳԵÿܼһңͿס̫Ӱ֮ʯֹͣתԪӤϢַе֮ɫʣôˣ
ƵƵءַƵֲʮˣΪնħҲߡϴκŮħһȻЩšħ֮ʱǰӻŮĵƵǾŮõһ졣֮Ĳޡ
ЦˣŮڻɣ
ַгǰӣҹƳǰӿƹˡʱŮʮа˾ŻᱻըһĲƵŮĵƵѣǣǶȡƵ״û취뿪
Ŵ۾ʣȻأ
ַҴͨԨ˧һһˣٴңһɽ
ǿ뿪ˣȻΣգô죿
ƵǲҲ͵˵˹⣬϶һΣաַǿ˿ء
һЦڡ

˵ڽҺ˵ֿˡ޵н
ַӦЦˣ˵Щļź˵Щѹܿ쵣Լʦˡַο䣬Ҳ֪¼ھ壬ˣܹС֮𣿡
ַüãһֱΪѡ߲С֮١ǰ溮˵޾ɳĮĹųвã䵽ϲһҡڵǾã岻ܲСˡ
ʣܹȥ𣿡
ļر֮սˡַ֮һֱûʹúаŵķûȥа֮ʱķû֪ôеģǰɱ˶࣬ǰаԭ򡣾Ŀǰɱ˲֮࣬䵱аʱɨãˣҪٵĶࡣܹܹ˵ھڲ߻ˣǾΪӦɰա
ַϣǲϣ
ϣַش
㶣ò˰׿ˣ˵㱾˵ϣΪԼ֪𰸣ſĵ㣬ȴûַôش
ַûо죬и뷨ȿôڿ϶ǹƽһׯׯܰ˹ٳǣ˵׼Ϊʮ޴˰ٿԱϯһеļһεĴս
ͷʣҪɱ壬йƽ
ַóСڣḧľ磬䲻⡣
㡭ãʡ
᲻ãȻеͷ࣬ǡַóСƷʲŬ磬һ˵磬ͿԲСˡɽ٣˹ƽ棬ţ¡ħͬģҲδܴ
ǹƽأ
ַбɱƽ֮ıֻ֤뿴ܲŪ̫磬˾ͻһҶ󡣡
Ļ
ʮȱٵ򣬼ǧһֱ˭ȭͷӲ˭˵ϴˣ㿴ħˣʵǿиõţȴַ˾Ͳһ˴󲿷ֵɣһǿҲܴĹˡͶǿΪҪȻȨڼУǴûдϣ̳Сɵ·ִȥٲᷢΪеľ档ƽţ˭˭ǫ̃˵ˡ
ʣԸ᲻̫һЩ
ַͷǰʱҲоԼɣ㿴ţǸѡľӢӣپڿˣܳΪšдڿԷϳţű֧ɡȨƣȨڼǣ⻥๴ᡣЩĺܺãڲܰһһֱûȥ룬ѧߺܶ࣬ҼѧооôܲҰĵƿȨܱս
ͬ⣺ǰһδսΪ䲻ʵʵҰġַܸӵģҪ˶⣬ǲܵģ˸о
ַŪǻ£Ȼǰ˲ܱ߹ƽҰ֮ȫѿء᲻ӵϣһҪɱ

˧ʮ󵽴ͨԨ죬͵ˣʮ죬ͬɫһƵ̫Ӱ֮ʯ󣬵ۣһ˳ɽȥž縺ᱻ紵ߣ۶ַǴţ졢Ⱦơ
ҪʱַַܾͬҪʱҲ὿Ų˼˰æ
˧ͨԨܲˬˬű壬ɽħ̡һ·ַָЦˡɣҲٿ⡣
šɽɱ壬ƽ̬ȼħʱܻʮޣ˧˵ƺħûкϹٳͶıһ£ºܱܣ֪˧²⣬ƵŭɳۡǣϹٳʮ޺͹ƽͬʱҲİݷīңīλʦϹٳһͬѶ
һɣϿɴ¿޵֮ٶ죬޼᲻ݣܷʱħٻʮޣ֮ܣԱǡ
ûôֹˣΪƽ֮ûʤսƵ²ٵӿʼսѾжʮ뿪ΪɢˡҲΪ޸Ź棬Σ֮ʱͬģߣŴá
Ҳ֪УһֱһƽžսӮ䣬ֵƽźйᣬͣһֱû¾ġ
ƽţֵ㡣ַʵķѣ๥˾ûзʡһ𣿡
ͨԨ̾ԭ򣬻Ǽǰ֮ǵĻڸû취˭˭˵ǣҲϡ˸ˣλþһЩǲȥЩ˱뵽Ҫ˵оͲˬҾ뵱ŵ˹һûУǲ˵šЩ˾ã˷ãȥ˴ҵִ
ɫͨԨΪãӦɱˡĹ棬ѡšſԽʬ͸ƽţƽϢ֮־ͼǿǺе̵ģ˵׼ʮͻ³Ϊһɡ
ͨԨĵз֪ͨԨӡ
ͨԨ˵ӡɫúƣǧǰ޻ʵ޵ַ޻ʵۺްգհ֮ģһģޣΪսؽʵۼӸɡһִ꣬ˣϰղˣޱ޷޵һλųΪ޵ĻʵۡͨԨΪãҪɵˣ˽˲ƲƴƴΪ˱ڱˡ޻ʵˣ޻ޣ˻ˣ˼ֲҪ޵أΪ޻ʵ̫˼ҲŹޣްҾΪĻԼ֪˲УǴģžǻȴ
⡭ͨԨеͿòе
˽ԼΪһ壬ǶΪ˾ǱɫжٴţĸţͲŴˣڳһţţǴ壬
ȥͺ¿Ҫǵҵ¡ͨԨ⣬ΪԼȻг˵һֱһǺѽԼ뷨ġ
ַĵɵģɫ̫£ŵģûϵ
ǧҺһֱϵĹʾ˷ʮĸˣ۶Ŵ󺮣ַ˺󣬴֪壬ɱַǲλ˰аĸֺ͵ǧ֧ԮŴ󺮡
ַͣվһϣ˾ȴʮĸ˽ԼΧʮͣŴǰȭңº޹أȥǹƽĶӣĿǰˡ


ʮ ׳Ŭ
Ҳ˵ַʵŴ󺮣ɱң
Ŵ󺮵ͷϣǡ
ѡĵص㲻ǰŴŵꡣַеŵǧ۰ɣ
ǡŴٵͷ
ַȻûǧۣۣ˵ôܻΧأ
Ŵһ㶣ʲô˼
Χԭֻһַҿǡ
ŴЦ󿴼һ˴۳վķЦˡģ˧ͨԨɫַҡôȻԼռƣԲа߾󣬵ˣȫǶ֡ǲ
ַٸڲ򲻴򣬶ֵܵϣ
ȳֵǹңһ͵аڵм䣬ߣʵཻ׼һ˳ɱȥԷΪ壬ԷΪʵ塣һйնɱһˡ
ͨԨڶ֣һ־ǳͷζ˫赣ڤͰ׺罣϶Ϊһײ巨Ҳնɱһˡ
ɱ˺ܿ죬رǹңаڵ󷨻ûͱһǡΧҪλһ˱ͨԨնŵǣɱ˺Ȼվʮаڵӵ롣
ͨԨõһаץϣŴ󺮣аˮ𣿡
ҲУֻöŴ󺮵ϣ
߾ߣַǺһЦ˵ˣ򲻴򣬶ܵ˵գ˽һֱ׷Ŵ󺮡
׷һӷųаץַַСڷֿСԾһն׷ϡ׷ӦϡˮǲնϵġŴ󺮻ˣкȻ⼸һΪԼҪ߳٣ٿַ׷ȫӴܡ
˧ɫҲˣ˷ɵ׷ɱʵڲǿΣаȫɢ˧һչһɾ޴ץһаڵӣǵӱٶУͨԨ˫һն֮˧ָϣԶһЩǹұͨԨ죬Ҳնɱһˡ
аڲûзֶΣаϾǳǿ˾ɫǰаͬƷʮ֮֮縺̩ɽжѣͨԨҲѹסûôǾɫһͨԨ֮壬ֱ
׷סɫз⡣ٶ񣿾ɫз⡣򷨽Կգɫ򷨷䲻ǰģͲԼյľ磬Կյľ硣
֪ǲǺСڻõԵʣַҲһסŴ󺮲šŴԼͬдͬ鱣СĴƱˮһնһϡСҴܣַһǧͶܵס׷Ŵ󺮲š
ʱ򣬰ٳ۵ž磬ϹףϵĹʼԷΧ֮ڵаڵӷ
ڣƽɫܿͳһ浹ơҺͨԨɱ̫죬˧ֱ޳ܣסһˣͨԨ͹Ҿɱһˡɫ򷨷аðаΪƷһյʱʮаڵӱնɱʣӴܡ
аҲҪ˭ԣ߼ȫǸɹϵĸ֡ǰʮߣ˼ʮ֮ѾȫɳЩ˸лԵ
ͨԨСˣ׺罣֮ڤľ硣˧ŽԿ׳ħħʤһɱѾ˱һɫɹƭ͵ɷǿ򷨷䡣ҽݱ͹ھ£֮⣬䳤ڷѾֳЧߵɱ
Ȼ֪·˽ɱûз֮Ϊİȫַ뵽ǧ˶ȻмֵģƵͿǲλֻˣαô鷳أ
ַڵĴҶ⣬ǹң̫ǿˡޱֻнݺͽ⣬ǹɱٶʵ̫ˡͨԨ˫赻Ҫƻ巨ɱˣ巨ʵɱˡ֮֮٣֣֮ͬڵһ㡣ͨԨ̲סң⽣̫ǿ˰ɣ
նɱһˣش𣺡ǽ⣬ǽ񡣡
ɣַҲŻ˹ƣң˽񣿡
֪ƤëҺǫĻشһ䡣ںȾƣȥ棬壬ʮ죬û£ʮ춼ŵ˵ʱַļʮǽ⣬գȻշ˽⣬ɷϣҲܵһӰ졣
Ŵ󺮣Ҫܡ˿Լһûء
ŴܲһԼͬӡͨԨҽݴҲᣬæһתס֣л˵
⻰˵ҽݵ֮أһԥղû֣һЩŴңԼĿ죬ˡ֪ûͨԨ˧;ɫ͹һˣͻƣɱԼʮĸҲ򲻹ҡ仰˵ûйңֻˣδزһ
֪оɫڣԼˣȴû㵽ͨԨ˧Ҳˡʹˣʮĸδزܿ⣬Ͼа˳Ȼ󲿷ˮ൱ġǹұȫϣǹҳֳŴ󺮺ϣҵΪҲǵϣ̫ǿˡ
סָƨַˡ
ŴæϸϸҪɱҡ
ַһ㶣ϸħ̣ɽţû˵㡣
Ŵ󺮵ѪӰ̡
ԭѪӰһͳѪӰɽŴ󺮴аɵͶ壬аˣͱƽշƽǳûţŴ˳Ϊа岻İаڵаŴΪܸߣǾӪзóģӪ֮£ǿһаڣʵѪӰ̵ˡ
ַͨԨ˧꣬⡭ת䣬ϢʵЩԽܡϼ޻ĹƽԭǰѾúӡɽһĿģҲаŴ󺮴ĵ˼Ȼսɽǲ÷ɽˡûǵͬǰƽһƱ֡
Ŵ󺮼ǿаڵˣˣаʮа˾ŻΪһڡ
ɫû壬֪ˡ
Ŵ󺮵͹۽ҿ϶ᱻ𷣣ǳְ֮Ҵãһʮޣ̴а뿪ţԳһɡʵͱˣ˵Ǻ£Բԣɱûκκô
һܻ˵ܻʱƣѹֻΪôǿϸȷʵûɱ˼ңһ࿴ͷַˡ
лɱ֮Ŵ󺮿һޱĹңţ䡣
ûлش𣬾ŴߡתصۣصԼλãĿ
ͨԨַ͹ҹУ˭Ӯ
ǲСַشȴʼ㡣ҽԼѾ֪ˣ֮Լǰáʵ⣬δزƣԼһڹ٣רƽСڻ֮δػ䣬ҲûаӮ˿Լܻ͹ȥ̫Լ
˻صڣž羪̾ʦֺ
Ѿ̾ˣ㲻ҪظòãͨԨЩˬԼ˫赣ƺ˼ҺĶ֡
ַ˽ο䣬ͨԨ֪֮࣬ڣԼΪԼѾŬȴû뵽Ҹ衣


ʮ 
šѪӰ̡ĸɵۣϸѾ¯Щϸں֮ǰ˵Ĳ̫ͬزͬѪӰ̹ɣȨ棬ԼɲѪӰ̹ͬɣǽΪˣַͬɹѪӰ̣˽ѪӰ̷ǲὫΪжɡ˵ӵеĵطܵ˱
֮ǰɽΨһһ۵֮һ꽫嵣ΣһɽͶƱÿѡһΡͬʱҪ˵ɣɧšкͨˣ򽫱ˡ
Ҫ˲򵥣Ҫ֮飬ɽ塢ѪӰ̡šȣһ̣Ϊɽʱ׼ˡΣɱκ޹Լ
˷ĵɣһһǧӵĴɣӵԪӤֲڰˡڶ˵ɣԪӤֲʮˡ˵СɣԪӤֲʮˡɣΪĵȡһѡƱԴơͬʱҲ񣬵ټҪǲһɲóʮˣԪӤֶʮˡ
ڲìܣͨжϣһɸй٣ڶɸһй٣ɣÿһһΪй٣ĵɲй١ǷǶԴβþйǾ
˶ֱ֪þǽĿǰռɺϷȥа֣֮ռµ͹صϵһµ档
ϸڹ£ѪӰ̺ǲʹ߰ݷøɣһһʮɣšɽڣĿǰռûɡʮһֻļңźɽɶڵڶɣࡣ
ĿǰڲԱһٰ߰ʮҪ󵽵һɣ׾ٵġǧæûЪϢһһľ޷˻ǲˣÿŵķչ򣬺ʮ޵ĵλ
ַ˾ʱصɽڣɽַȾƣȻ벻¡
˧ͨԨ˻ӣûһ̡
ͨԨмҪ˸ӣַ𣿡
˧϶밡ûл
ַͷʮа˾Ҫ룬ͨԨҾԺ˵һǲʹߺѪӰ̡Ž档ɷ죬취ȻҪˣͻزˡ
ɫ䣺ڲڧڧѪӰ̺šǰû̫˽ģҲһáɻ࿸ţԼǺ¡һҪ˵Ļͬһ֮ʵ࣬һң̻ᱻѹһʵ̫ǿᱻѹͶ˱ȲûȨȨǴ˼ǧꡣ
ͨԨһᣬʣħأħɽš
˧⼸ǲħˣȶħ̣󻼡ǿⲼһɲúйͬˣҲ˵ٽħˡ
ͨԨǶˣҪɽʹ˵Լɽɽɻ
ַһ᣺Լ˿϶ɣǷˮҲ϶š
ɫͨԨ㻹ǿҵ飬ɱ˻Ȱ˵λƽź취ʮޡʱͬգҪһһԾӣ»ܼѡǵ֮꣬ϰ꣬µʡ϶᲻ɡڶû䣬ƶ
ͨԨ˵ַ˶ħǺ£ħźѪӰѾ˵϶ħ̡һһҹɣɲˣ˵Щ֮£ǻǺȾ졣
˵һʹߺſŵһͬŵַ˵зŸ㡣
Ŷַ߹ȥŴ򿪣һᡣдԼģ˵Ŷ溣϶ʮﴦԼַһᣬŽž磺ûͰŸšʹҴкˡ

ϣ˫ַڱ󣬽̤˵ȴʮֻڶʮλãǰΧ̬ʹˣַǷǳСģͲȥˣųǧͶܣͿ̸ˡ
û˵ʲôϻ㣬һǸ㣬Һ㣬Ѿ㲻ɱ㡣Ȼ㻹ֵƻź˵ɱ㡣лᣬҲٷŹ㡣
ַЦ⻰ˣˣѹҪ˿𣿡
岻ΪڶǸл㣬㣬а˵׼ͻһ˲£صĵ˲µġ
ַìܣҪɱңҪлҡ
ìܣֿͺá£˵ŵһϹụ̋оҲ̵֪ʹ÷Ȼܸǡɣ龵ϵúǻ
ַһ㶣˵ʲôã˿һ泤ҲԼûűܡ㲻ѣ̵֪Ҳܶ࡭ðɣûб£֮̽鱨Ժ˽Ϣ
֪ҵġһԼһϹűʶ壬ңôҵ̵ġ
ַ˼һᣬ֪̣̿²ֻϹűô򵥡
Ҿ֪ô롣̾ҲֱӺ˵Ҳû취ǣ൱ǻٵǿӻҪĶࡣǣұ֤ʮ֮ڣǲҵʹð̵İ취
ϹűﲼóͨͬҪоͨа֮ˣʶӦϹűϹű硣ԽѶȾԽߡеӣ˰ʮʱ䡣
ַҡͷҲӦ
ȻһЦΪʲô˼ѵŻôСҲã˽սɽҲûмƽ¡
ַ壬㵽Ҫ˸ʲô
ҲǺܶʵ⡣ұ֤ƽԿ϶ʵܼ򵥣ǻǰڲãؾôɹһãˣͬʱǴɱãأΪһ£ǶС֮ĶСŮ֮ʵҺġ
ַʣѵûų켺뷨
ҲС岻ҲϣģĿ겻š֮ڣ˶ʲôã֪Թһ£ֱ֪ȥ֮أ뿪ʹ˰̡ƺһ̵ֱ֪λá˽⣬ȥ֮أǺͨԨ˧;ɫһȥġа̣ͨԨ˧ΪԼɣ̲÷֡ҷǳ棬ô֪а̣ԭأѾ䵽ϣȫԴ󷽸ң龵㻻Ϣ


ʮ ԭ
ַ壬Ůթ˵ڸ̵Ѿû塣龵̽ʣַԸ˵˵бȻ顣ַʹӦ˵ȷʵûġ
ַϹſھˮ֪ɣͽڼ֮ؾסһӣ뼫֮Ѱ¯Ϊţ֮мףҵڼ֮оס֮Ŀ汻Ҿȥˣǻȫ޷ǰҰ𽻸ˮˣͬʱңĳطϹűϹűﵥһ֮ãһֱûȤ
ŰɣΪʲôҪϹűأ
ַ˼һЦҰˮˣȻҪõô˵˽ȥж֮ȻƷ˵˵ҪʵûкôҲѶ͸ˮˡҲֵ֪ܼ֮˵ϣǶԭ԰ɡΪ˱ƻֵܵĸ飬ҾͲˡŻɽûҾ̡
̫ţͦš˽ַˣԸ˶νҪȥϹűǾ⣬ǶԼ档ôһ˵ƺҲе廹ǲַ̫ͨԨ˧¡Ѿ˵϶ģҲ˽ַַѾҪһ١
ַ龵
Ҳšҡͷ
ʳԶˡ
ó龵Ҷ巢ģղ˵ģС˾ͷǣҾͰ龵㡣
ַָָ죺ַ巢ģղ˵ģС˾ͷǡߣľѾľ磬粻ľڡ˼ҺæԱ˳ȥһСԡ
ַôʹ죬Ҳ޻˵ܴ󷽵ͳ龵ַСģûȽ龵˼аԱԼըԼ˭˵ȥû⣬龵ַȭлš
Ѿţſ϶˼㿼һ¡ҼȻװ龵ǣȻûйŵĴ㣬ǱʶӺѷɫ׼أǰͿо겢Ҳóһ֣ʤ֣֪ġߡ
ߡַ֡ûûκζԹźûκζԹַ϶˵ȻҪټӵ㶫ԽõҼܼӵԽߡǶԹϾڵģϽܲˣȻҲȥռˡ

ַصţ龵ǧˣǧһ㶣ôŪ˵ģ
иŮҷģҷˣȻͰⶫҡַǧ˲㱻Լܹȥΰ˵ˡ
ǧ˺ˣ԰ôõ̵ģ
ϴˡ
ǰ
˵˵
ǰ
ڻǲ˵ַˡ
ǧҧгݣ޷죬£ַղŶô̬ûдŹ棿ԽԽš
Цش𣺡ûУϹΪ
Źüһǧ˵龵ûҲһЩϧѩ˲ڣ龵˼֡Ⱥ龵ңзĺӡ
ǡӹ龵ˡ
ȻԪڣԪһȥ׼Ԫһ龵ǡԪȥڣȴʱ֮ʱøʶ̽龵ͻףշʶһǰ
ǧں˵һһԵȣԪ龵ϵ龵ֽš
ʲôֽţ
֪Ԫһ˿֮ҡ֪û׼أϹűΪ䡣
ǧü㵣嶯ֽţ͵ɣǲ÷һб䣬龵ܻᷴԸǣ
Ԫҡͷ֪û¡Ϲűʶǿ󣬲ɸı䡣Ϲűһǲ󹥵Сܻᷢǵ龵϶ֽţһ˿֮мأҲ뱦ڣ٣ûȪ֮ˮۻŻˡʹ龵ڻȪ֮ˮһֻܻ꣬ɲ󷽡
ǧ˵龵ƺҪǵģʵЩΡ
ȭĿǰźʱᷢΪҪֽţϾ龵Ϲű
ǧ˳˼һ᣺᲻Ϊ̣ƥǳõ̡
ʣΪ˰̣ţ
ᡣǧʣ龵ûǲá
Ԫش𣺡ţ龵ãǱֽţǲ֪ʲôֽšԸаоһ龵֮أõĻǽ龵Ϊɽ󣬿¡
Ҳ˵ûſԷɲ˵ķš
ǣ֮ǰҲ֪ж֮Ԫش
ǧԪ壬ӰĪ֮ܡǲܷ䵣Ƕġǧ˵ַ
ǡȥˡ
һַǧ˽˵ˣַЦȻû׼أǾð
ǣ
ôǣţԼҪԱ˳ţΪǷô󹦷ҹƾ̫ĸңֶ˵ֽţɹŮˣôС
ַҲ龵ᷴɲ֮ˣֻǵ龵ɽ
׼ػ𣿡
ûС
ַ֣Ǿá˵ǲ˼ң˼СǾʹо졣ҲˣҲ޵ġر֮սȫըˣһڱֻǵһ磬Ҫ׼ɽ٣ôɣҪŰͼ£Ҫˡֶɱɾˡ룬ҪƵҲҪѺܶྫʱȥ龵ǲǣʵڲУֱӴʣ
ֱʣҡͷ˵ʵɡ
ҲԣǾɡַû尡Һ龵û⣬˵ǡʵ룬û˵ǣУ޵̬ȣʮа˾Ż龵乬
еǧ˵ðɣҵľ
ǡԪͷ뿪
ַ׼ǣҵְɣ˫Ҳзľˮз
֪ǧ˻֣

ͨԨ˧;ɫͬĿ϶ˣСۡɫаҲмϹűŪֱ֮ڵϣѪӰ̼ˡֱӹѪӰɽ󷨷šǻƨ
˧ַãҪˡҺͨԨȥһȻ˺ħЩĿǰƻҪ
ͨԨҾúƽ֮ԹҲӦ˽ᣬƽţһû䡣
ַ˼һ᣺Ҫɱƣ
ͨԨʮҾ֣Ҳÿжٵӻҳšƽ͵Ľְ֮ҪսΪۣĿǰ
ڲ⡣ַ
ǡͨԨ˧һͷ˧ʵÿɶ⣬ҲУ˶ûСΪ޾ϸžҪϸǣܻΪͬ龵̬ȼѾ屦ˡ
ͨԨ˶Ҳ鷳Ϊˡħ̵ħǼȨ˲ҷϻ࣬ˣУַٻᡣ
˧ͨԨһһڵӴ뿪ɽַ;ɫ壬ڻĽǷңˮڣȥôࡣҪңҾͷˣǾͽӡĿֲ֣ǺжǷཱུġ
˭˵ǺжǷཱུģ
ϴǷͷ𣿡
廹ͷأȸ
ôܣַӡ

˼壬ôһᣬĿȫǣó͵ӡɫһˣܼ壬ڼ飬֪̫ࡣ
ĸûУַֻǱ֤һֵǿֵȫεġ
Դ֮ܵ齨һڣ֮ΪڡĿǰѾаٶˡϸϸǸġɫڵΪߣûдһƱ
ûСַش𣺡һ߲ɱˡû˵ڣڡߣо仰˵ûźгԹĨȥģڲǵˡΪźһһμסǺ¡رĿǰ۸ӵľ棬Ӧø¡
ϻɱĲã˵ж٣жڲãϣȫɱռ˴ˡɫҿôһû
ڱչءַش
һݴһڵӽˣɵɽʦ֣ɽλиŮˣ˵Ⱦơ
Ŷַ;ɫ࿴һַۣȥ


ʮ ɱ
߹ȻԭһǳæҲû˺ˣԼʮ޹˹䣻ֻסһ£ֳ䡣ģַȾơ
õϾƲˣַ絺ˣֻûˡ
֮У絺һ̷˽壬ڶûãԺ˵ûãԻšһ£ɽ˽ڤɣ˵Ҫ͹ƽŻ棬ˡʱܽҪܶࡣͻȻʧʮ죬˵Ǳչ
ôַʡ
֪Һϵ˵Ҫ˻¡ϲڷ£֮¡ƾҵĲ͹۲죬Ǹ˸оҾҪɽˡ
ַüô죿Ҫɽ٣ΪʲôôŪˣС٣ʱ档С٣ҲὨһùƽһ졣
ַ㻹ǲ˽ΪҪɽ٣ҪԼæ֪ģƽɱ壬ɱƽһġǶϣԼģ۽ϣ˶ԷɽʱֵʱȻҪܣñ֪
ǹƽҲһæšˣһ׼ɽ١ַͷƽ˾Ҳ²㡣û񣬳䲻⣬ϲ
ȾƣԼɣĿǰϺ⣬СȻ٣ħڶϺ·Ϊȥ϶ɽٵĿԲֻطʣһǼ֮أһ޾ɳĮһʮɽطû˳û
ַ溮µϢôɽپ֮ڣʮа˾ž޾ɳĮԼҪȥ޾ɳĮˡַԸЩìܣЩǲ룬һ޾ɳĮ֤ʵǿԿǣҪ޾ɳĮ̵ĵط꣬δкõĽַͺԥˡ
ַʣ񣬾ΪмɿܹС٣
Ҫôģǰˣ嶪رɡ
ɫˡ»Ұ꣬һڡ֮˵а˺ܶ໵£ӦǵĹ»Ұ
ɱǲٵģھǲ֪ɱĶ࣬аᴥŭɱĶ࣬پѹҲˡа֪ҲûκаԼûдڸˡҡͷҲ֪ô㡣
û֪ô㣬ַȥ޾ɳĮǡɽ٣İŵĽҪô˵ʮ֪ʮͻΪԶ٣ȶ٣˯٣үźõˡ
ôأΪ˸˺ܶˣַ˸Ұʮޡַ̾治֪ôˣƮ죬Ūһ㷽ͺˡַͻȻ۾һˡһӣһ϶ţǲңҿ̬ȣƺǷ飬ҲġڶλǺӣ̫µ̫϶»쳣ѾȫУҹǶأ
Сһʱ͸ˣַ͵ɽ⣬ɫʣҪҪȥңһֱȥ޾ɳĮʲôȻĶɽ֮ˡ
ȵȵȣŮ˲˵ȥҸˣԼԼ塣ַˣȥֵ֣Ļ׼󣬵Խ롣ֱȥ߷ҵ˺ӡ
ǰ죬ӱĿУ֪˿ҲûҲûַкþòɺã
ۿַû²ҡ
ֻǡÿ㶼¶ѡַһʯ£ӣҿ󡣡
ʣʲô
塣
ӿַһᣬ֪ɱ𣿡
ɱƾ̰ǡַͷ
ɱƾ̰ޱʮǡӵֱΪ£ǡɱʿ䣬档ƾңɱ¾ϡ̰ǣǻ۳Ⱥıı˳ǣ£һǻ㼯γɱ֣´ҡ
ַʣȻأ
ɷǺɱǱ֮Ҫͬ
ַæֱ˵̾ͲҪ˵ˡ
ӵͷɱУƾΪģؼƾΡӰ죬ƾҲвֱͬӰɱǡޱƾãǻ֮ƾöǰ֮ƾǷǷ֮УǺޱƾΪҡ
Ȼأַʡ
ɱǸѳɣ¸ֱر䡣ƾҸΪ΢Ǻǡʮ΢ֱ͹ƽˣ˭ޱ˭Ҳ֪ޱҫͣˣڰҾжۡ΢ǽޱƾ֮ɱǸֳɣ΢ˣƾ֮ɱǸֳɡӵǣɱ֮ɱ֮Ǻɱλ΢ͬ
ַȭ˵˵
ɱǸ֣ƺǿƾΣǿɱΡɱǵɱΪͬɱͬߣԵйɱԿӰɱǵո֡ӵͬɱΪ鶯ƴڿޱƾǽˣȫȡͬɱ
ô˵Լл߹ƽˣӦ壬Ǿ˵֮ڣԼ϶дɱĻᡣɱ֮ޱ˳ɱǣͰɱǡɱޱͽռɱǡ
˲Ϣ䣬ÿһ£Ӱ쵽ı仯ñȽͨ׵ĻͣȻɱǸѳɣ´ңǲƲҲΡδһ¡

̾˵ۣһڴƾɲǻãʹպáһˣ濴ǻ£ʧһǺ£壬µĴͲᱻ졣
ŶַͷûЩˣʮħһͳʼѹаɣаͻʮһΡĶˣʮ߱Ƚ٣аҲҵɽͷԺͲвãаɣΪɽضʮޡ
ӵµĸֽЩɺ˱̭ˣЩɺǲûзֻѾıˡ
ַͷͬ˵ˮת
һ᣺˼
ģ
Ҳ֪ӵַйأţֱӶסͺá任ҪҪݲ¼㣬λáðɣô˵ԭǼǣصɽͻǣµµΪԸӰʱ򣬾ͻǹʱӰɾͻųΪȽǡҪ㷲ӣȫ㲻ֻǿ¸Ӱ˻ɡ


ʮ ż
ַʺӣҲ˵ڻҲŵλˣ
ӻشǵڣѺܴѰңҵġΪأǣǱ˵ˡΪŶԸӰһֱڱ仯ɱ֮ޱ֣ͬĿǰʮ޾ѪӰ̺ſ֣ǰռ󣬲䡣ѪӰ̱Ǿͻ뿪ƾǣµĺԵ˳ֻ֣ǿƾǡ
ˣ˭һǴӰӦеλáܸɵģ͸ƽӹˣҲΪںͲڣ¶ûκӰ졣
ַ;ɫˣǰ޾ɳĮһˣΪʹǰɽͬˡһº󣬽ڱɽʽˣ彫˵һɽҲˡڵһʮУֻīҵȸδǷˡ
ɫַ˵꺮˵Ļ󣬲ٹܲܽɱ壬ǻ᲻ɱ塣ˣܲɽ٣ҪȷеĿġ
ǳԹҷԴɫƺǸġ
ַͷǰ
ɫʣţ
Űַûɲš
лᣬɱǲɱ
ַش𣺡Ҿȫûгͻܰɱһ룬Ȼ̫Ӱ֮ʯڲǳԹҲûɱܲҷԴأַǺһЦİɣҪɱûɱܿסͲɱǿ˼«̫Ӱ֮ʯ
ɫЦȻͬǵˣû˵ҷԴҷԴ˵Ķԣ壬ɱǺõĶࡣ
һ·ޣޣѩɽ˴ѩɽãأʱȻˡƶ˷УãػˣһˣǾɫͻȻͣӴ˲䣬Ϊ
Ϊ˼ǲ㲻Ϻܺãǲˡ˵˿ԶԸ֮ǰַȤȥ˭ԼȤһǿ̵ĲãأԷֻΪˡ
;ɫһ䵽ӴϣַһһεҵĶľţҪײһ𣿡
˴ӺӴ·ɳַһ㶣ⲻǷĽһò绨˫̥á׵崿ˣ׵ķַ֡һָۣĽܣ㻹ӣû뵽Ȼãؽ
㷢ˡĽܵ󽿣Сַɫ
๫ͬӦһ䣬кַɫʦ
ַޣһŮ˸ջľŮˡĽܣŮˣڵģ
ĽܿЦұмңͶϣʱɢģû뵽ײǣλܡ
ĸû檡ַˡ
ߡ
ַĽߣַ;ɫ˸֮
ַ;ɫǰɫթ
ַĽΪŮ˶ãغѪӰ̵ˣҲΪѪӰʹ˵ѪӰֲọ̈̄ʮҲΥŹ棬ֻҪԼܵˡ
ɫַ̾˵թ˼ǣŮ˵ΪҪȷĽܸߡ
ַһĽΪ㲻Ϻܸߡǿ˫̥ᳬʮ꣬ôԪӤķĽΪأַʣһֱΪʮһԪӤǧŵһš
ɫЦʮԪӤȱȽǣļ¼ǶʮһԪӤһʮ֮ǰԪӤģ⹷ʺˣ˲£ͻơһ취õҩһֱǵһҪֶΡ
ַü԰ĽܴƯɢڸɺԵĺӴɢҲ˵ȷǣ䵽Ӵ¡Ľܿ϶У϶ȷǾ˵ŮˡǣĽֹܴʺĲãأһвɸ˵Ŀġ
ɫţ²̫ףŮһ˾֮ͨĵұ㾫տ
ַߵ죬ֱ·ǣ˵ӦҲ·ҿڸ۷ǷеķΣȻǸ·׷ƫƫҲ̫󡣡
ɫʣ˵ǻ᲻Ҳȥ޾ɳĮ
пܣ·Ǿ޾ɳĮһ·Ҳû뵽ˡַɫһѣһ÷¶棬ֲȫڵס䡣
˵ط䡣ɫȥˡ
ַҲʼæˣڷԲʮڵĵطʮ۷ַһֻܴ߶һö۷ǿ߶һУʼûĽܣַиˣĽһʲôҪ£ͣһܣ˼߱·ߡĽͣٳ˵Ľһ¹شĴ¡
ַԵȣȥȥ컯

һߣĽַܼ;ɫʧʣʹǲƭ𣿡
˰ʱĻѻƭĹȥһֱչֻ֪ˣҿǴܶνģ󻬵ĺܡĽܿ˼ҲʣʮλиСɣȥʱס졣Сӷ㣬ɣͻǣǵʱӡ
СЦʹѵĴݲؽ
һĸ֣ҿˣҪ֪ǺҹϣɱҲɡĽЦһС·һҪעСĵ㡣
СνʵڲУɱ¡
ĽЦɱǣһȥԺ󣬻ЩѪŵĵӼ档֣ܺǺдƽ֣ȫСʿġ
Сû˵ַ;ɫж
㿴ĶסĽܵǳʮǰᣬΪϾһӵıᡣʮΪͻͽ϶Ҳ֪֪֮ڵĸѪֻǴʦǿʮڣʮʮһ֮䡣ɫʮ壬ֺӶ˱Ǳзϱ䣬򷨷ͽղһüϹƶˣΪɽǰ
Сʣַأ
һߵڶһţͨԨ˧ǰʮĸ֡ţڲһٽһµʱҪţʬҰˡ
˳ɶȥСкȤҷǳԼĴʦֻǰʮĽܾһһĿħѰǰģŵĵҲһʮްڿСѪӰ̷ɽڼ䣬彫ǰ֮¡ɽһƧɽͷΪŻãʮŵӣ£һŶԼš


ʮ Χ
ѪӰҲһͬŻõѪţǹƽѪӰ֮󲻾ģʮˣΪܸǿʵսŻȫûñȣͬɵĻʼһ㡣
ǰʮĸ֣ħ̡ʤĴɣҲɢСɻɢ˶ͽܡһͣС޷ŷԼĴʦֱַ߹Ϊ
ѵÿڵĴ󽿼С̬ȣ˳֮ѪӰֹ̺㷢ӢӢۼɽһαᡣ
Сϲǿôʦǰú۸ǡţҪӣ
ǲμӵġĽҲǿЦַɫͨԨ˧ѣĸ˸Ը񣬵һͬģԺա˵Ϻħ̵δ¶ݣᡣַͨԨ˵ҲʶԷݣһо⣬־ɱУû²Ҫȥǣ˽ˣҪ¶⣬ѭû˿ͲҸɵԭ򡣡
Ŷ
𲻷ĽЩǣܱаŴ󺮴ʮа澭ȥַǡսˣӣŴ󺮹дǳ죬ȻŴǣȴȷָһˣǶվס
ʮ⣬ڻɽϣɫʣַваôǳ۷
ַش𣺡ԽǳԽã۵ȻϾͷ֣ۿԶ۷ַԣâķĹ΢ǾַҲÿȥĹ΢
˿ŷĽܺʹСһ˵һ߳һСɷУַڿȷСǷĽܵˡ֣Ҵû˵Ůˡ˫̥ŮΪߣӦܵ;˵
ɫɵǣѪӰ̸ƣΪʲôĽѪӰ̵ĸŻҾûɫôƯһ˫̥ûĽɫĶˣƭ󡭡ٺ١
ҲҪƭôԶΪ˴֮ɫܼ켸ҹãأⷽĽҲ̫ƴˡַۿǷɣͨĽܺȲ裬һӾĴһɴݶϣȻǳݡ
ַҿͻȻˣ𶯡
ᶯ𣿡ɫʡ
ҲûȥѾӡַԶ뷽ĽʮǶʮңƶˡ
ʮɫȣǣǿĽܣ
ۿԿʮΪԽߣԽԶˡǿģǹ۲췽ĽܣֻǵŵǧˡַǵţĽʮа˾Ҫù
ɫѰ˼һ᣺Ǿ˵д̿Ǵš
˻࿴һᣬͬѽŮˣ
Ľ۸ַ֣ΪҪһЩһ·ҹûаǣǶ϶ûз֣˵ͨΨһǣǱڸġ
ַ溮ϵˣϵ˲
溮ô֪޾ɳĮĹųвãûд𰸣Ϊ溮ѾˡôСģôܻð溮ֻ֪һͣǾð溮߸֪󵨲²⣬ĽܴŮȥ޾ɳĮо飬ԲŻôܡڴѩɽΪѩɽ飬ԴҶѡĵ·ãأߵĶˣȻûˡ
Ȼ޾ɳĮôԶĵطвã϶ֻΪ˿ɱˣ˲ܵųǣƻڵ塣ĽȻΪߣݺܸߣǹƽұۣϵ¸ĽܣԲү
̿أɫʡ
ַܿߵϿȡɳ𣬺ӴҪܿĽܶĿӽ϶ǽЩԼҴ߶۷Ҳûзֶ֡δɱ˷ĽܣáɱĽҲ޷ָϳԷŵˡڰ϶
ɫǲ²ǶԵģС֮Ǹ۷Ϊ˿ɱ֣ӦòᣬԣҪС֮٣Ҳ֪ܶ˵С١øôͬʱ϶ĳвá
跽Ľˣδ顣ƽضǲ־һ·ųȥҲǾֻܽųǣĲÿԺݺݸһ¡ַ޾ɳĮ֮أʮɽʮɽнľľͨжɽ٣ľ᲻æ
Ҳ֪ɫҡͷ϶Ҳ֪Ӧòɡǵطнľأ岻ܲ󷨡
Ҳԣ֮أУ֮ضѩһ٣Ĵ֮ǰٵ󷨶ˡַ޾ɳĮǸõطụ̂סλãǰ֪ͨе֡Сٲ˸ʱԼ֡ӦòڹųǣҪڹųɱˣȻôΪ壬ʵѡ޾ɳĮ
ɫҡͷǾ鷳ˣ޾ɳĮôôҵĵ
Ҫ󷨣Ȼѡط˹ų֮⣬޾ɳĮĵطɲ࡭ѽǰ޾ɳĮи˴ӣԲŷ㵽󡣿ϧҲ֪ⶴģ⼸¸ˡ
ɫôԶأɽۻԮ֣
ַĽ˻㿴أ
ɫͷ

ĽںȲ裬һӵǰæҵİѲ豭飬һǷɽ飬˴飬أڵ뿪Ľܿһ۴飬Χ£ĴС鷳ˡ
С飬ô᣿
ôᣬҪô죿
󽿵ʹߣµ󡣡
Ľҡͷʤ㣬Ψһʤ˹
ǳڵδܰɡ
ǧۣڲãܲġĽܵߣǱ˭ַңǿ˳ۣ˵׼ְǡ
СˬǻҪɫ
ھҪɫĽܵûбǧ۷֣ǻеʱ䣬ܲܳʱ䲼󣿡
ܣޡ󽿻ش
ַæµʣɵ˰˷ܣܵ˼֪㷽Ľܣûбʤջ𣿡
ɫһߵ˼ָǳءǷ·һܣǿ϶֡ôַⷽĽʹһ֮£֮ϣãѾЩ˼顣Ŀǰ˵ȻǵУߴˣĽܹӴܣѪӰ̱ϾаɡַҲߵǲǣ
Ů˿ʲô;ַʣĽܵǣǳֻǲ֣
ȿ˵
𰡣Ⱦ˵ַƫ﷽Ľܡ
ɫΪʾǺǽҲ㹻¡ĽܴǲģţҪɱǷ飬ƺǺܲ㡣
ΪʲôҪɱˣַʡ

ɴǳѾã󽿻٣˷·ǰΧֻˡ
Ľܵˣܾܿǵǳǡţһ̫ǿ˾һߣĿң֪ݡ
УǽóԹʹȥˣûŽС˵Ҳǡ
ʱϿһƮ𣬳˲첻Ʈݣׯţ಻ʮ߰ҡĽͫһǷĽ˵ĶʮȾɫһλɢ˸֣ԻӡʦаþһС
СȻûַ֣ȴ֪⾻൱ӳַһ֮Ҳʮһ֣һڱˣǡǳǧöһһöĿ̶꣬ĿѪ̻㼯һǺһ֮
ʹλò绨ǵڶɷ֪ӵ˽òĻ񡣿См֮ɫ
СһѵǷˣСЦԭǾӸ磬ҵ𣿡˵գͷ˫ʳָһСŮζ
Ľܵװˣ֮ģû֮顣
Ц÷ʹЦˣλԸ֪һ׷¿֮ģ
󽿿Ľܣ
ĽܿЦһ̫ģǻأֹУУϣ⾻ϧ񣬲ҪԴС¶֡
Ľܣôܵʺطˣַתͷһַ;ɫһ
˼УǷˡĽַܵﶼܼ㡣
Ǻǡַ˸һСŮĽҷԴ⸣ѪӰ̻ȱ˭ôӢǷŶ
Ӳ㳲ŭգȭ¾ӡ
ַ;ɫһ㶣࿴һۣװɵû˵


ʮ 
Ľ˽ܣǵ֮ΨһӣһֱӼӿʮްӢеĵһַ֣û˵㲻ˡ
ַ٣ȷʵû˵ӣҲΪɢ˵Եʡַͷӵ֪ˣŸŵңûн
ЦЦӱȭ񣺡ַ;ɫ֮׹λ£²ţͷʹбҪ㣬㣬õһߣнж¡
ðַʣĽܣҪ㡣ˡ
ĽܿЦַ̫˼˰ɣ
ӺЦȭףҪ˵СͻȻ뾻ͷһߣСչλõľӻɢһ亹˵ַ˴ӲĴ򶷣û뵽ȻˣڲʶԼ£ΪԼ£ȻҲ㰵㡣˽ַַһ£Ͳȥ
ַС̾ӣȻ㿪żɽҲ˵ʵ˧ͨԨ;ɫãһͷǴԷĽܲһǷŷĽһ飬Һ;ɫֲֹѪӰɱˡ߰ɡ
һЦַῪЦͺ;ɫʦһ˲ãأ˧ͨԨûŶ
ɫЩͷʵҪ𣿡
֪֪ܶ˶ַͣȻû˵壬Ǻַ֪ܶСַ͡;ɫãʱ򣬵ž͸֪˾ǣǲûַ;ɫɾδشĹ˼ҡ
ӵ֪λΪǿ߱£һζˣƺ̫ԵһЩ
ɫʣΪ΢ǲ˼ɣֱӶأ
һᣬ̹ϵͷǡΪͣû˵ʸ
ɫǺַǰ뼸λܸӡ
ԥȴ˾úַҲµҵݣֻᣬԴһλϵûߡֻҪǴӦֱ͵ɽӦֻɱΪֵҲûУҲá
˿ֻʦ̫Լ϶ˣǸ·ûѡ·ַãߣǻᷴ𣿡ҲڸǸš
ӱȭַҲҲûƭ㡣
áַȭˡ
ɫһһ㶣æɫʦ
ҹַܲͷҲ뿪ʮƶſ֡
ɫЦʣûϺбǰ˵ģ
΢Цش˳أ˴ַǾͲٷϻǿˡɫ̾ƨµ£Ȼҿˡ
ĽæлʦԮ֡
ʦҴʦģͼıġɫ徻ɳɰƮԷ׼ɫ߾һԲ֮ڵʯһӵ𣬻һ޴ʯͷһ𳯾ɫһﴦۡ
ȹ־ǵصıǴĽæǡɫһ䣺Ҳʶӣ֪ӡôһᣬɫɰƳɽʯ֮𻤷ա
Ǵɫ򷨽ԿտǴĽ̵ܺ˼Ԧɫһ˫ֳսնһޱǿȥһ˴˽ֿҲңȻ޴ҵĵɣûС
ַ󺰣У˵ûá
ɫᣬҲ֪ò󣬽̫ˣ˽գɰ裬ǵشΧˡͬʱüʩľӡ
һ˷ųɽͷ赲üֱӱķɣüͷĴӡ֮£ֻӶݣһӣͬǡ
սʼɫҲΪΣǱ׼㣬߸һܿ£ɱĲǿšҲˣɫһɨס˾ָܻͷĽܽǳ󷨣;ɫǿ߸ƽɫ
ַע˫ϣ󽿾ƣһʮӣף⣬⣬סѵǴ˵е
֮꣬ƣף꣬ΪҲΪַ繥ˡһŷǳرķҪ󾳽ΪͨʿշҲֻ꣬ʱʱ顣Ҫи߱塣
ַСڵ˵ľ磬ʶͨһ㣬Ǻ֮ʶͨǺȻͨν޷ϹŴѪӵеı졣Ƶԯһͻһ֣ȥͳûʲô𣬵ܼȣܸ硣֮󣬾ͻΪ൱ʦ
ʦһǴߴ֮壬ӵ̣֮ܶʹߣҲᳬꡣߣʮȻжΪˣаħûпȥѰ壬Ϊû塣׼أ岻ֻˮУνˮˮ̫֮ˮ̫ˮҪˮϵԽԽáʦҪﵽٻ̫ˮΪʱ䶼Ҫ̣֮ʹˮҲ޴á
൱ȻٻֻܸһɷԲϾװϧҲ˼ޡַ˼ôãأ϶ΪУá
壬СȴǣСһ澵ӣһգܷߣΪ鶯
ַҡͷôУԷܿˡͬʱľ˶˭ɫӽȥȻռκαˡǷţڶֶΣκһһɵӰӡ²ӦŪһɢ˸֡иôɱ˺޹ء
ַЩż¹С޷֣ǲ֣һԷ󽿷͹¾ҪһͿءţҪûʲôܺõɱֶΡϧԼϵĻԷʶû㡣
ģ˾ƣС;ɫǷǻռһıѹܿ죬ªķҲˣ˿ʼлԴ󽿽й
ɫ̾óһѳӣѳ˵һǰãʱõģɫ൱ʱ޷һһƬⱼڶ񡢻̡޵ھɫ߷ΧһڴͣɫӳӣЩ޳ˡӼɵ߿գһɫӳϷɳϯˡ
ַʱǧͶܣ⣬ΪӵĿ̶Ⱥĸ޼һġٿһᣬַо̫ˣɫ֮֮һ˱У˰ʱϨȼյĻ档


ʮһ Ԯ
죬ɫһȫе˽ͷΣ˶Ըʱ򣬻ܼ֣ڣԽԽڣѹԽԽһɫӰڳλζƸңһ˾𺣣ˣƸܼײײںڻ֮ϣû뵽ڻңԿ޷Ϩ𡣴ȣһ˳ս֣ö֮ѹƻ棬ײŽϨ𣬵˵°Ѿȫճɻҽ
ӹ۾Ƶߡ˵߾ߣ˻ౣսѩɽȥ
ĽҲ׷뿪ɿȭлɫʦʦѾˡ
ǳӻڿУתϢɫǿ˴ַնǳӣ졣
ĪҪ󣬿϶ԵɡַҲʣǱ߸ɱʣ｣ɶ˽һײڳϡǳӵĺɫӰ˼֡ɫװԶ㣬ַǧͶܡ
ʲôַųСɹԼƣǳڡ
ڳΪħߣһɫתڣͲҿƣһħ֣ͻҵʶĴɱ¾ɫǫãүһһʱô⡣
ô˵ʱҲЧַƽ⣬ħһ죬ħʧɫתࡣСڿʮɫת˺ɫ
ɫɿħˣ亹ⶫҪˡ
ַʣǲħ̶
֪ǷǵɫΪ屻նϵĸ޼йġ޼ѱħѵ»ڳӣ
ַϲ׬ˡ
׬ƨǻħġɫһʤ£иְѹ£Ѿسħˣβó
Ľ˸ţлллʲôѪӰ̿԰æģܿڡ
ɫ˵ͱǰ滹ߺ޲ѣת΢Ц˷Ľ֣ܵʣĽܣ˳ǰѪӰ̰£ܲ˵Ǻܺ档
ĽԥƬ̣ðɣ̽һ£ܿҪɽˣλþ޾ɳĮĹųǣѾڴ˵á
Ȼˣַ;ɫཻɫѪӰи߼ڼ飬ԲŵõϢҲʶڼ飬ƾͼƶѡ
Ľܵ󽿺СܣֻҪڹųԼӲã嵨ڹųǶɽ٣Ϊһǡǣڿթ
յϢΪ˱ܣĽֻ˳壬СǷˮʦ֪ǿǽضǸΪɷĽܱħ̳Ҳһ׼ȥųĲһȻ͡
ĽҲȽϴѾԼΣСģԾɱ׷ɱ˵бųǼپֵûˡҲδǼ٣ҪڹųǶɽ٣һΪ̽ҲǼ٣ս֮󣬿嶼ıԼľ棬ĽȥųѾû̫塣
˾ȵףͷ͵ַ;ɫ˷ĽˣһطʱأȴѪӰ̵ĸǰԮַͷˮʦĸȤˣˮʦһֱܼߣֻҪһˮ׼֪棬ǶءԪھдڶ޲֮ȽϴǳרϰȻĽҲС˵ıȽϴǳַоܰС϶Сй֮ܽɽɶˮô򵥡

ԮʮˣĲʮ꣬СĲŶʮߣһΪԲ⣬˶ԪӤ硣ͷһַһӣйҵԸͦɣᶨ񣬻١ȻͲģǴҶʦ֡
ʦޣ͹ЩͬСΧߴߴ˵ţҲ΢ЦͬһῴССǶС޶ŮԶΪơַǺɫϧ۰ζ
Сָָһߺ;ɫȾƵַСʣʦ֣
΢ЦȻ˼
ŲأҾʦǵһġ
ȥкƺҲûǫͷСĻĻַϵһ֡ȴַ֪Ѿٽһ֣ΪѾҡܻὫԷɺԼһ͵ˡ
ַ߽Цˡ
ôܡɫ֣һ̺ӣ˼ҵˣûʲô£߰ɡ
ߡַ;ɫ˵߾ߣкҲûһ뿪˴˵ء
޻׶ֻһ룬˲ʮѡ
Сջ̫Ŀˣ˼ôòĴкһԾˡ
ͦͬģôļӡ
ĽܿУһַ;ɫͶǽϸϸо޵ֻŹԼкͿοС̫ˣ߾ˣд󽫷ȣӦ׿Լˣк˼Ҵкѯˣȥ˼ң˼ѾûòˡǹƽԼҲԼΪʲô߱ˣȥл˼ҡ
ɫַһ·Ҳ̸ǣɫΪǸͷһͰ澳磬еӡ
߸ˣ˶󣬲ֲ١Ԯʮˣſѹ߸ˣʮΪȷʵַͷĴʦ֡ҿһ㡣
Ŷɫѯʡ
ǲǿǳӢʣ侲ַʡ
ǡ
òô͹е󣿺£ţϻɫ
ɫһͷûֻǴе˵ʲô
ַûǬҲûȥŪǬԱ˽ϻѵΪѪӰҲûǬ𣿡
ɫȻ򣺡ǸϻȫװΡԵӣĮ٣мֹζǶŮԵӣЩκͿݡƽǲǽΪȡùƽԡ
ַͷʮа˾Ǵʦ֣һɵӶֳȫӣ˵Ⱥ˼û²ûĻǹƽһȺǺѵ֡ĽǸ˾ѾȱݣҴǵӰܿʮޡ
ɫͷֻвֲѧˣ¡ǺǣȫǷӣѧǧͳһڶɱٶȣԸ֣һһ׵ɫԼǹҵĵˡȻмҴǾͽ⵽˵ûܵʦ˵ԼŬԳһɡ
޵ɫҲ⣬ǽƽɸ׿ѧʵڲףиʣԼȷġȻӲ࣬Ϊƽˮ׼ƫͣʱֶ֣ԭŸ˷ǳɵĻһ˵ɻϿĻ죬Ƕٲ˵ǿϿ
ͯҥģʲôģôܻǿأ


ʮ ŷŶ
ַ;ɫһ·ãأżˣǶԶԶܿһξɫӲ׷ǣһʲ֪ԭãˡŵȳ֮ԾʮСаɲû뿪ãءЩɶȻаɣҲЩ˷Ϊʲôûдɣ徲ۿʮռɽأδػ徲
ãغܴ󣬾ķк˲ųãأ޾ɳĮ޾ɳĮȫɳĮ˶̫⣬ƺڡȻãҲɳĮٰҾͻޣ޾ɳĮûˮģĿǰû˷֡
޾ɳĮĹųǣһɳĮΪˮԴݽߣű˷ϳǡô˵޾ɳĮ֮ǰޣʻСݺˮġ
ǺˣôƬɳĮҪһĶȫǴ롣Ѱһ󣬾ɫЩɥ
ַó룺ʤ²̹𣿡
ɫЦˣûȷʵǴ룬Ϊ˻ַ飬ʤǲ˸֣ڶɫַôһ֮ʵеâķڿâķΨһãǽĹ΢֮
ַ룺Ҳôã缲áȫӰá᲻ﵽһ磬͵õ˵ܰ÷ӳʵڲַ˲ʱ棬˿
ȵȣɫɢһЩ䵽ɳϣʶͷŵףֻô󡣡
ַɹ£һ᣺ѵб
ɫϲΨһͣڡ
ɫɳӾˣ徻ɳɳӾͱϰգɻաַֿ죬ڰץһ£׵ؿɫЦɫƷǳӹһʶЦΪĵӣæˡ
⵹δءַ޾ɳĮûҪԭĶ֮ǰ׷˶˵׼Ӿ˽ʱġʯֻҪòģͻ̺УΪʱƶƷʡ෴棬֮ԶпܻǿܶϵȲʵģǿķ߱г͡
ɫʣ𣿡
˭ַ֪ΪģѰ°ﷶΧ
ʵġɫɴ붨ķɸߣɳĮлƶȻЧʲߣͬչأʱǡ
ַҲѧ˾ɫչѰųСڽ䱸ʼ롣
ȥˣһҲô˵֪ΪСϲɳĮԭںַ˵ڶ磬Իûſڽ롣ȻԶﲻʮͻƾǺ¡
ڻϵϾƲˣȾƣûȤˡǧҵĶǶɽٵصȫǲ²⡣˳ϺϣʼۣҲң
ַҪȥųǿ
ɫһ֪˼ڹųǲ壬ȥҲ˭Ϊʵ÷ž衣һȱӣ㿼һ¡
ԶԶַųʷͻȻҲΪһա
û¡˵ãһҪڶˡɳĮ治Ǹõط
İɣߡ
ųǵλõΣڲãػûаɣ߻Թʱ򣬹ųǵΪǿģǲʹЯ鱦ǰʮޡûƽ鱦˿񡢴Ҷӹųǵ·ҲΪ˿֮·ʢƽĹʧ·Ҳʧˡ
һ󣬾ɫַ޾ɳĮĹųǸ
ųǴѾɳûųҪɳɳӺˮȥƣȥȽϼªǻʹʯͷģʮ޵ĻʹҲûñȡԶȥԿƽҲйԻ͡
кӴ˵ԭˮġַָԶ
ɫַѧ𣿡
Ȼǲַ̾Ҫʲôǻ˰ɡ
ַ֣Сطɳһ·ɵ˹ųǱԵŻڼ䲢ûбַСڣųж
ɫʡ
ģ֪˻ʲôַ
ɫвãҲǲܡ
ȥ
֮ǰ˵õġɫѺҲܺ棬ȥɡ

ַǧͶܿС̽·䱸ųǡͣھųǳǽһׯϿۿųǡص㼯ڽڸߴĻʹʹǰһ̨ףɳѾûһ̨סʹһƫһЩӣЩõľͷЩֱɳǽɡַɳǽԼʮ޿ĻǽΪ̣Ҳ֪ų֮ʲô취ɳϵǽ˼Ӳ
Ĺ΢Ŵ޷ľƣкܶγɣֽϡֽͲˣڣƺľͷûмǧôáַһ˫۾ڴλÿԼַɫˡ
ΪΣ
֪
ַɽųǳǽСھһʾַͣɸٿֻǽϰʮӢʯʯһڸһʯַʯ󷨡ַųСڣСڻнʯʯˣַˡʣǲǾͱˣ
磬˼аʣޡɫҲһЩýӦδ֪Σյַ
ַСڳһſʯȫɣȫûб仯
ַۿҪǽλãһŮҪٽˡвƺǿԼҪ鷳Լ
ַͣɫַȭַʤ¾ɫ֪˭
С㣬ǿߡ
ַɫɫ̾Ҳߣڸˡ̽·ɫղǧͶܲ
ɫ䱸̬֮ĿǽʱһĲߵܳʹǿ߰д񡣡
񣿾ɫַɿ񹻴˰ɣ˿ġʲôĽƣԭֻǴ񡣾ɫϲѵµİ˲֮һǺ˰
ţɫ˳ǽ֮ϣʱڸ˰ǵɳ𣬾ɫַȥƺжҪһ㡣ͻȻһ޴Ӱƿɳֱ죬Х춯ء
ַ;ɫĿŴգ˵תܡǴ񣬲Ǵ񣬻׵Ĵ񣬾ŷ
һֻŷײеֻŷֻŷײȻֻŷֻŷɳһһңֱ׷ַ;ɫȥ
ɫᱼ˵ֻԶġ򷨽Կգ˾ŷµĻ档
ַûպ;ɫֻһǧֻ꣬ǧꡭ˿ԽԽ죬һﲻɽֻŷǧꡭˣӰɣսʤŷ뷨ǺõģСŽַҪǣƾŷСڻһ·񱼶ߡ
ֻŷɫɫүҪ
ˡַСڷŷŷﵥצһãСնһצŷǵصĻ汻³ַծ಻ַ׷ɫľŷ֣һ˹ַУܿ㡣
ɫûӣŷﰿԶҪ޾ɳĮǻֱͶˡ
СľŷҲַ｣죬ǧͶܷ˾޴ãеȵľŷ˫һչ˻棬ֱɱַַóһŷﱻʮɡַˡסˣǧͶϾַһֶΣʯͬһ㻮գбɳ졣Ѿ΢򣬲Ļײɽȥ
ַи̾｣ѾԼܶˡԼô佱Ȼľ磬ȻСںƭ
ַˣɫȴûԶֻŷ︽˺һᣬûƵɫ򷨽Կաֻȥˣչ̸ڹųڵɳɽϣ۾Ϣͬ˯һ㡣
ɫҷɣ˻˵׼Ҳȫת򷨽Կգ򷨽ԿǺķʵƣļֲס򷨽Կգʹһ˿ԣƴҲҪٰ򷨽ԿտˡԼûˡ
ȴһᣬƺû⣬ɫˣķɣһֱɵųǶʮŴĴѰַַֻӾųʮƶз
һ棬ͬôоŷֻ
˻࿴һᣬַбӡûֻбˣбƺ׵һŶÿ¾ŷϢڹŶбѾѹŶ壬Ҳ֮С͵Ŷбһ˵ɣ˶࣬ͻй¶ϢϾŶֻһ
ˣɫԴż𣿰ֻŷųǣֱӷѪӰɽ
ַ˵ųзǳǳǳҪĶʲôɽ֮ءΪоŷأҲŷɱˣ±¶ط
ղŴܳǲҪɫʣ𣿡
֪ӦûУŷṥˡַ°ͣǸΣѵֻŷ￴Ǹˣ
ɫһ˦֣ʵǷǳ档
ǹؼܳַˣһ̫ߵˣŮͷҷƺַ²ѵаߣ
ааطڲãأôܻץֻŷĹǲ̫ݳˣ


ʮ ʯ
ַ;ɫٿųǣֻƾµģǾĿǰ֪ʵ벻ΪʲôֻŷΨһ취ֻܵȣַ｣ȻûߣҲӽߣҪȰָǧͶܣǺ;ŷ׽Բزɻȱı
һַ֮ˣĿųǣһֱ˹ųǳǽųǻʹһˣգ۾ַƺΪʲôַšַתܵ׼ȥ˭
ҽɲ˭ܹ졣
ɱԼһ˵գȷˣԼӦòᣬͷŴˡַش𣺡ҽַֻ𣿡
ǣһŮġɲش
ַʣΪʲô˺𣿡
Ҳ֪ΪʲôŮ˺˵ֻҪҲ뿪ʹΧͲᱻ񹥻ɲش
ַʣô֪ǹǽͻᱻ
ϴ˼ˣˣŮ˻ң⼸˶һѪӰ̵ˡ
Ϊʲôأַʡ
ΪҲ֪ṥǡ
ַɻ󣺡Ϊ;𣿡
ʲôΪʲôǾ磿
ַ˰죬ԻۣʣŮΪʲôɱ㣿
ΪʲôҪɱң
ʵĺãһҪŮħͷֶβɣַʣǲб
ɲ˺һ᣺ʹкܶ鱦
㡭Ϊʲôַʵ⣬ܸо˺ٺ˽Ӵ
ɲش𣺡ΪǻƽĹ

ԭƽûȫظɺԣʮû꣬кˮɺԺһλӺͻʦΪӲҪˮҲҪʳʦϣȥˡ͵͵ȥãأʮޡЩͲˡ
ʱ´֮ʱ޺޴սСޣ޺սҲһˣһߴսԹѾõ֮սӶʮĻ䣬ڼһŮӣ˿ԲԲȵķһص˹ųУǵ
Ǻӳӽڸǣʮ󣬾ͻȥʮɷ򣬻ӣҵĶͨˡ
һֱǰƽѾʮˣʱһˣɱ˴󲿷ˣֻһӣаʸӣʹߣƽŭ죬ô˵ظɺԡôܸı䣬а˵Ҫı䣬ƽ˲ܳˣһƽ˱ڻƽǣǧ֮ƽͻ³ʻ̲ݡ
ٶƽһֱ涨һֱܰֱǰһԳµʹߵŮ˵ֻ˹ų
ԭˣַͿˣŮûʲôʲô
УǻʹߴʹһɽɽɳӡŮΣһȥر⡣
ر⣿
ǵģʢƽͱʯڻʹһĵطһ˽鱦
ַüŮ˲ý鱦ʲô
ʯߡɲһöʯţʣţ˵ûг졣
ַȫˣʲôʯʯͷΪʲô죿
Ҹ˵ǰǸʹߵʱϧ˵ΪʲôҪٵһأ˼ǣʯһһ졣Ϊʲôʯͷأ
ôַ֪ͻȻǿǽһֱд˵Ǵƺ׵˾ת˶ƶɡǾַ֪ģԼô㶫ƺ׵˴󼸰꣬ŬƴճַһֱŴŲţһ룬ѵǽνʯû˵ʯгڡ
취ȥʯŶʮ߰ʮ߸Դŷأôȥأȥ֮ǧͶܺͰ｣ǲܵĳأȻҪƻҪеȻҪԼСҪ

ɫʣΪʲôöʯ¾ŷأҪƽ֮ѪĴΪʲôҪþŷв˹أ
ַش𣺡ʱ㣬ƺһʯΪһꡣһʯӦǽվͿԳ죬ŷһʯȰٲժ룬ѾҪ˹İûаܻȽ鷳΢һ£ʹŷϮ
ҿ԰𡣡ǰɳðһһһɲ˾ȱ飬޾ɳĮϼңסǧꡣұųǣֻû뵽ô졣
ַ㣬̫
ô³ç϶̽˵
ɫ˵صɣڷǳ档
߹£ߺȾƱߵƽ֮Ȼǽˮ磬Ҳ㸻ԣ٣ֱǵʮλʵ۾λʱһ˿֮·ͨʮޣ˹ٷͨ⣬Ҳʼӽƽ鱦䵽ʮ޽нסƶӴΰ仵ĲⱣһЩ˹ٷƽͼˡǣͽλɽеĲر⡣ʦʩûлʼ֮£޷ر⡣
ν죬ڶɽҲˣرʱΪ⣬ʦҵ߿СʯͷΪͷСܷ⣬֮Ϊʯ֪Щʯֻ֪ЩʯȡԼƽʼû䣬ʧʯȴһ곤
ǲ²һҲ²ǿǽʯû´Ļǽǳʱƣʮ֮أԽԽ
ַ񣬼Ȼ֪һЩߣΪʲô˵ųǿĶɽ֮أ
Ϊˣطǳɽ֮ءַ˯ôô˽أҪɽ٣Ҫȡúô֮ʱħ֮е뷲䣬ǽ֮зȡʣʯ졣˽ɣ֮С٣彫޵¡
ɫȻ򣺡ɻ˴ţһٵֻŷȻ뿪ٷΧֲŶֻŷ׺ڸصֻ֮ŷڣѪӰȫҲǶ֡
ŷķΧܹ㣬֮Ļ棬൱ɫҲ˵ˣʮ֣ǿͻ򣬾ŷδصס
жɽپ飬Ѿֿȫ㵽Ȼɫ˵Щ֣ҲԲǼ˾ƻɽٵġΪʲôѡųأ뻹ԼĿǡҲܰԭرĽƣԼɽٵĻ
ַ˼һ᣺û˵ĶԣΪʲôҪѡųǣйŶǽѡĵطܾǲرĽƣƿ൱ͰѻʼѪȫɱ⣬ỹҪȥа취𣿡


ʮ ħˮ
ҵķԽʹǱ岻ܡҪ˵ɴส׳нѹŶߡŶǱǷ߱ûˡŶӡŷȻ뿪Ȼڲȷŷʲôû˾ŷһͷۡҾŷһߣҲԽųˡ
岻ѣ˫ϵֻᣬԴ
ɫͷãַֻŷҲȥҡ㾡ʱ䣬һŷҺ뿪ųǣ򷨽Կŷ
ַƣɫֵܣֻŷô򵥵˭֮鷳ˣҹǻҴš
Цգŷ֮ϣܿͱɻŷ֮ڵ𣬼֮ŷƷ׽ںһĴڣһַĻɻһҡ
ַҲðգ˶һϲͨ߰㣬ʱ䣬ųôҶãһΣҾ͵Ϣһ죬ð｣ȫָʵи򵥰ȫİ취ǻʹĹԸǣǾˡ
ҡͷ岼δػ֪ҾûַѾŷߣҺ;ɫʹ
ʱˣҰ｣ҪָֻŷΧǣټ塣ʮа˾ŲᱻɵʮʮҪιŷַΪȽȥǹ̸һ̸ʲô취ûС
áĿ
ַ;ɫûųɳб仯ȴһᣬʹſһƬɳϳһɳˣ仯ģ߽ʼʹڵĹ̸ܿ죬ߵʹһƬɳأƿһʯ¶һ̨ף˽̨ס
·ܺڣΪܵͣҪۣˣԽرԽ桭ҽ˲ر⣬ûʯӦȡȻ֮棬ǻʮɽˮҿʯˣȡǷһʯ͸һʯ滹вɫĶңߵĶȫ͸ʯ
ɫͻȻʣʯǲΣϸʯоڣ
ǰش
ɫⲻʲôʯħˮ
Ϊħɡˡһ˵ֻ˽лΪһ磬Ԫϣǰڤ磬Ҳǹ硣֮󣬿ɵɽ硣
磬ΪȻ֮罨ľ֮ɣְͥλΪְλɡ˵ƶߡ
ħ磬Ϊħɡˡ񡢹ȡǶڵģͬһ
ɽ磺󣬲Ҳ֮ͥأֲھ
磺޲ľõһа
˽͹Ͳ˵ˣڵ»Ȫħ棬Ϊ֮أΪħ֮ءھ֮ϣħҲھ֮ϣڻ˵ǲƽпռ䡣ɽΪֲͬھ֮УӦɽ磬Ҳھƽпռ䡣˽͹Ӧ
ɽ綫Ȼ˽ǳûУͬĹ硢綼жǱھ˽硣ħĶܳ˽磬˵Ϊħˮ
ħˮǲԴħ磬ûֻ֪֪ħˮǷǳаŵĶݲ²⣬תħ̺ÿһʱᵹתϿħ̻Ҳпǵ˽ħˮԵɡ
˽мħˮģΪѪɫɰɫɫΪɫǧǰλ߼صģǧı仯˵ħˮ޺Ϊϡ٣ޣʮεȳ棬ϢȻоƽǾǻɡ
ħħ߾ǺзȡƵıõ󷨡ħѪϹűΨħͱħˮƶɡ
ħˮж;˺֪Ϊʵ̫ˣƽܷ߿Сħˮ֪һǲҡǧպħˮͱȭͷСľ塣һȫ͸ħϢͱϴӸɾΪһƱ߷Ĳϡ٣û˵˳ħˮ߱
ַ߿飬ЦˡСȻƺΪûаͭĹϵƺΪСƷ˼ǳǳǽħˮƣǾͿԳƺΪħϵħƷʲСڣܻԶСڡѹԼľһǽ棬ռϷѡ
ˮҪˮɫеɽ٣᲻Ϊħ
ַǽһֱΪޣǵޣǰӲ潣ǺǽľȫûħѪ衣
ɫ䣺Ѫ軹ݡܲܰħˮߣǲܱһһôˣһɡ
ַǺ͹ƽ˶ˣ岻˸ʲôıƣǻ֮ƣĿǹС٣ǽٴһڷΪ޵֮ˡʱٺ£˭ҲӣûȨı¹£ɽһս֮ȨıַĲ²⡣
ɽʯӲޱȣħˮΪһ壬ڲ
ɫСڿ϶ԡ
ҽȥַǬ䷭һڱ溮õģš
;ɫһͣʲôʱţʱŵ߾磬ʱһڱֻΪʯͷ˼ȥƺҲΨһİ취
͹𣬷뿪ųǣӹЦⱦƷʲ
ôܻǬСַʣҪã
ȫչصĻһ¡
ɫַϲһ£С
һͷߣȫչص˼ǣÿʮʱ
ôɫַʡްɳˣ˷һʵڲʲôɡ
ֿЦˣòƴǵ£Ҿһͨ籨ŵģôҵˡ
ַʯͷʹ¡

ǣȫչأھųĻĮ֮ȫչأַ;ɫ˺Ⱦ͸оġַͬȷʵģ˶Աʲô뷨ˣԱ
ʮ죬ߵɳĮûһӣַĵήʱĳˣȾƣ壬С˵һױȥչأַŵʮһż١ɫˣ񣺡㲻סǧ𣿡
أһߣҲסȥ𣿺ĵġ
ַͷԾɫԱչһʹһ㶼ʹҡ
˵ңɫ̾ܲ׾һʡǡԶôߵˣôڷܣѧãɵġ
ҡһֱڷܡȥˣַĵڹ̵ɳһɣʣ޾ɳĮû𣿡


ʮ Ȫ
ɫЦʣ˵ַ㲻ĵȥ޾ɳĮı߰ɣ
ҹ𣿡ַ档
аһ£Ȼ󿴼һƬ󺣣ʵûȥˡɫȥɣȷһ£а｣ӦܷɿһЩ
ɳдʵĵĻԳϷǧǱһƬޣǳСƺΪȪط۷Խ룬Ҳ֪޾֮ټĵط
ַ궴޾ɳĮ㵱ʱӦûɳĮ֪𣿡
֪Ƿʱ䣬Ȫˮˮ·һң޾ɳĮطȻˮͬһˮͿҵˡˮֻʮﳤҾסôãû˵ж
ַʣˮİ
갡޾ɳĮ֮ûˮΪɳӣǧ߻ɳӡΨȪλãʮ֮ˮ
ȻȪǱĵطܻз˿Ȫַˣǧȥۣġ
ǰȥȪڲڡˣҵɡ
ŶַʣˣԼСš
߰ɣ޾ɳĮδɱҡ·
ָϳ

ȴĵ¾ŷһǳĵĵط
ַ˵ģ֮촵ţôһᣬʵڲŮҳ˵ûûˡǧﲻԶһҾ͵ˣԶԶλһƬɳɫʵ󣿡
ǰɡַ;ɫֱӽɳһᣬͿɫǣɫ澹Ȼһˡ
ͬʱһ֮ͬ񣬷ǳŽ䱸ǡǣҲǰǣҲ
ַ;ɫһ㶣һЩûǰǣ˺öࡣϴνڤɣ˳ƿ߼ʮȫɱˣǲ֪ôţôɫѵļҡ
ҵļҡͬһСһ㡣
ɫװģ˵һ顣
ȫһƺܺ£ַüѵ߻ħˣ
߻ħһ˵ķͻ޷ѹƺת󱩱УǱȽϳ߻ħܿ߾ͬһʧԼǣĳ²԰Σ߻ħܿ߾Ƿ˵ʧķˣ˵񾭺ͨ𲻴ֻĹһЩ￴õˣʧķȽ١˲Ǳɱ
òʮѣķԣעǣͬؤһ㣬ޱ߷˵û壬ȫġ
ַ;ɫ£䱸źͰӽͬܵŵĺһ㣬˻شʱش֪ʲôƿߺţֻ֪ԼһźӶˣһ˵ǣͿޡ
ַɫɫֲ̯֣ĲûΣȻħǵˣַҲһֱϲϾڶҪʱ˽뿪ַȴڵûк⡣Ǳϵһ̺ӣ̺ϻвѪ̺ӶǳҪҡԴ߱˵ҵģûǶ
ι£ѻؼңסַ
𣿡ǻϲʡ
ַͷҽ̱ϷַǧͶܵߣ̵ôǬ˰ʱǲѧᣬǬó󣬰Ǻܸˣַ֣·
ַô·˵ˡļңҪ뿪֪𣿡
Ǳ·ǳῴ˷뿪

ɫַȥˣһ·˶ûڣ˰֮󣬾ɫŵһʦɱҵһηɱ˱һȱ¡
ó·óܶ࡮治Ʒַ;ɫС˰ƣȡ֮еͷβûɱԽ
ַ溮ҲãҲãҲãǺˣȻǷǳģɱһˡ˵溮ͰǣմѪȣͨ˵Сҿ³Щ̡Ȼսȴ֪ʮ޿ɶ֮ˡ溮ΪԼ̰Ϊа֣һɱԽͷȴΪ̫࣬סʹӱȴΪᱦڶ
˶һ뾲ȴĲסɢˣֻźҸطţҲᱻ֣ҲͲԶʱûְǣʱһ˵ӿ϶ҲͲסįʮޡɫ溮ȻӣҪ׿һУƫƫ᲻ô෨ͱԼֻܵһ硣Ĳɾ᲻ãá˶պͻͷĻᣬȴˡ
ڷֹƽ˵ĺܶԣңҪʲôҾҪʲôҪַʲôǶԼҪġƽҪǳɾͣͼ£һˣһΪ֮ܶȻΪʵڵףӣ׷󡣡
ǵ鷳ǷұȽϴ⣬ôࡣһȥ켫֣һգ͵ȥ켫֡ɫ˵򣺡ȥ켫Ҳһ׷󡣡
һ·ɽնȽѹ֣صչصص㣬ʶһ£ڱչأһɣʼϸĥǲĥ͸¡
һ°ºˣһڱ䣬ɹҲûжٸˣַ˾ͳųǶȥ
ųǻ뿪ʱû˿仯ȥˣַֻŷ񱦽ܽʹ˱̾ͺܼ򵥣ʯȴ죬ַֻŷλһ뿪˹ųǡ

ͷߣȽϺڣַ;ɫ˺һҲȷԱɲ֪кŮ͡
ҽʮ꣬Ůɲش𣬶ʣ㣬Ŀ뿪ʹֻҪټּ꣬ǻƽܸա
ȼ㽻ӻַ;ɫôţ
ַæҡͷûðš²ɽҪ֮һΪѪϵǹؼԼ鷳ǲԼ鷳ԭ˵͵ɫ֣תһ룬ǻˮɫֻڹ˼
ʮ޺Ͷ棬岻壬ҪȥһϺ͵ȥɫǵطȽƫԶڲǴ͵ˡַҲ͵ǵϺ
ַҡͷҵ޾ɳĮҪЩǣɲˣ޷ãڹųǶɽ
Һȥͺˣͼ֪ɫʱַ
ɫͷͼټԼױţٴ鵽¡
óħˮӸַԼŴɡ


ʮ ع
ɲˣַ;ɫоħˮַ鼸Ͼˣ黹ء
뷨ɫʡ
ַħˮһʦô㣬ˣһˡ
ַʽſԴ졣ħˮȥʽ᲻ǴɫҲǴȱһ顣
ַħˮӸ˾ɫɫҴţ˵Ȼ֪ħˮ϶֪ʲôá
ֵַһһ治֪ħˮʲôãͦϲġɫ͸ˮ̫ܴ˫ޣ˲ٺöҪĲϺ̣ܿоµķУֺܶණĲϴղ룬ˮ֪ܲܵĳֲá
ǰȷʵܴѧĶ࣬ѧϲУһɻǴˡַϧҲûڳɾ͡
˵˼ء
˵ǼٵģϾܽӴϲŮˡַһתʵ㲻µġ
ֻǵ㵽ʱ²֣ɫ˵𣿶Ҫɽ𣿡
ȵȲ֪ˣַǬĴҪչһЩˡ

ͬʱɽʽšѪӰ̡šɽɵһʮʽˡɽҲΪ˵ĳפ֮أջ˹򣬵һ嵣ΣһϲˡڶѡɵЩΣҪԼʮͬͬû๥ҹϵԼѾֵֽд˳
˵ĳҲĿǰʮ޵ľƣʮʱİǱżʮ޵ħ̺أǻرǵɽѾռݡ
յ˳ϢټҲְλӣǰ£ˡ鿪ʼ˹Ǵźɽɣƽš
ڻһʱһףҪλ˵ǧΪʮ޵һҲǿɡԴƽŶλ֮ºһֱ·˺ôϲƽţ𵽱ͬʱΪ֮ħ̣ɲ޴ìܡ⣬Ϊһ棬ʵѾ֤һǱͼı
һ˵ĿǰһҪƽֹͣڶҪħ̣£ǲʹǰšѪӰ̵ɣҪ˲һΪɡһ³䶨Ϳϵصɽ
˵ΪͷΪβصɽҲͬˡ˵˲ǹƽôаɵͷҵӣɺͼѪսҲ͵
ʮаλףΪѾʺٵţλ
ͨԨȶʮһҲףλ
ŶలְеʮԶߣʴǲҪƹͬʱŷų飬Ц̷̳֧һʱ̳½ţշǳš
ĿǰͨԨ˵õ˹ǵ֧֣⣬˽ߵģ̫ϲ˶ǲֶ浱ĶҪλһƵġţ̳ʵȨ
һᣬ̳ٶѾŴ½ΧˮйͨһǾͻݡĶûдӷֶһһ䣬ûк̳֧ǵĵϵȫơ
ͨԨǰ̳һ̸£Ȼģڶϵֵ̳֧ˣҲڶ˵Ϣй
ͨԨȭţҵȲǱƹɣŲ׼նǽԹԡҵֻΪԶ룬ҵѾˣΣ̳ΪСͬʱҵΪǷλҵȶٵְ֮񡣡
һֱûпڣڱϿţֱʱ˲ʣͨԨͰôô𣿡
ͨԨش𣺡һ֮ˣԶħˣͬʱһ䣬ƽţΪСˡΪ֮ħ̣ڲãɽħرɱ֮ʱʧսžκ޽˲˰ڡ
ˡ˼õͨԨ·ϣΥŹ棬ִϣ¡
ʮ̾Ļ䣬֮ǰҲ̸۹Ҳƾִϴ˽á˼̾ϢʣͨԨλû˭ţ
ͨԨش𣺡ϣϳɶıִϣڰ׷ܻʹıԶǡͨԨһ˵ʮˣа˸Ϊ˵š˭ţΪѧţùǶǽп˺
ϵĹƣʮˣа˸ʮ꣬ˣĹʦҲҵʦֶǸҾ˵һ䡣λôȻаԭ򣬵սû䣬ǵһɣŴɶ㲻ϡҲСˣΪ൱ߣþ˵׼ܹٷҪ֣ԽԽ⣬ΪҲᱻƣţȻ㣬˭ûпûأЩȥΪʲôΪ֪𰸡ڵӣֵ֮꣬ȥɡ
˿ߵĴϣôģ
Ѿʮ꣬صţҲһֱίȰ˵ˣ߳ת񣺡ǧѼţȴھӪɵš
˿ңͷͨԨ·ϣŹ𷣣ȥְλٵְءݴ֮λһ֮ɹѡšһڲͬŲٸ꣬Ŵá
뿪ʮ޺ҲѾƣУȻŬʵֻһ棬˰ķ֮ˣҲ𽥵ıлЩлͨԨǣԼһʵ̨ס

һ֮ѲʹϺʽšŵڶ죬Ϻ˺ǰƽţͬʱЯƽŵʱµ顢ָ塢ڵĶ˫һ󣬾սϺ˽ƽźƺΪֵɣƽΪֳ
ţʮλʹǰʮޣݻ֮ţšɽɷǳӴʹߣûֱӾܾ˵ԸΪһӣһ¡
ϲǣƽǳ֧ʮޣҼˣһˣҹƽҹд͸壬ǣǷΪ˳Ա
һһ̿϶ɵģ˶֪һƫţΪѪӰ̡ɽҴӣûһˡƽĴǣһ̽Էѣ⣬ˡǱ̨ǣȺһɽɡ
̬ȫϣ˽ңԹΪ֮ˡ廹ԻʹߡΪˣһ֮սüޡʱ򷴶˵ģǲҪټ֮
Ϻ̬ȼʵص飬ųʵᣬɽܿޣ߶ޡСޣٵޣûɽͬʱʹҲݼһ̣һԸ⽫ɽŵ൱ĺôṩԱʣһھɽϵĲɽɽĸطĳһؽ̳
ս򲻴ȫȡбӡֻƾһ̵ʵǲܵסġǾ˺ôɽ
ƽͷĽѪӰΧ壬ƽӣĽܵţҿˡ
ƽͷԭ£⣬û뵽徹Ȼ˳ˮۡˣУšɽɡĸɾͳһϵȫԼ£Ǻϣռơ
Ľܵ岻ˡ
ԽԽǻӡҪ£ҵҰֻǰͼ¡һѪӰ̳ΪӰɣҳΪӰˣǿܽܣ岻ܽܡΪ߲ͬҲŸ⡣֣
Ľʣţ㿴бӣ
бӿ϶óɽڣҶ¾ģšȻһ̵סġƽǺǣǾ㶦źѪӰ̸иɣȻԳһɡչʮĲսˡǲҪɽ𣿡


ʮ ɽ
Ľܲش𣺡ϢУƼ٣жϡɽ٣ȻһǽҲһš
ʮ޶ֺܶ࣬ûѪǼĸ֡ҲǣҶӿܻΪµһ֣ɾͲѪ֮¡ƽΪ˵һ䣬ҡͷǣСһػšҲЩϣұΪŻżң˳ȻĴѪӰ̡ʵȫûУǰǧʽΪˣֱ֮ڣͬһɴ١ţҶӼַ֮Ųߣ廹óã˶ʢʱڵʵ򲻻ȥš
ĽܵϵԼţʱ
ӣϹٳ𡣡ƽϹٳħѶԸһֻϺ꣬ϸħ䣬öΪȴû뵽Ϲٳһ˰ƽˡ鷳ǰУһħ˵վȽŸħҲԼ涨ǺŲϡ
Ľܵڿ«ʲôҩ
ƽͷҲЩǣʹһģΪΣȲ£ַڤɣռȡֱնɱɽˣֱռȡġ˽ң֪ı󶯣кˡųô
Ӧ塣
ƽ˼ʣַûʮޣ
û
ַȥɡ
Ľܵǣַڿ»֡
ַˣϲֲϲƫƫΪһǧ𣿵Ҫʱµ壬ѵĸףǰĽ֮顣˵ַԣҿһЩǷǳִšĿǰַҶܳΪһ޵µľ֣˵ǻ¡
Ľܵͷʣˣһ
šɽһģǶţ̫ҵĵ̡ų壬ûһ죬а֮ˣˣ˵Щ˻Ͷ˭أƽΪΪǷſžͿˡ

һ££¡
ַ;ɫģϰˣÿʱȾ֮⣬ʱϰԵıչַ;ɫļѾ¾ͿˡΨһģַһʱ䣬ֱ˱һĵľ硣ƫŵĶȻף治ǷַģСں;ɫüײѷɫвʵ̫ˡ
ϰԵıչأɳܿ콫ҫ¥Զַһ۷ڳǽϣչ֮УһٳųǶ̶ַϿ۷Ʈ䵽䣬ɫˡ
ַ;ɫųǲʮأɫַ˵̿򷨽ԿգסϢɳӣųǡַ壬ûˣСġ
һƻҵ·ɳɫһ㣬ڹųʮﷶΧתһȦڳǽóǽǽɵʹλãûоѾŷǽĴ鿴ûҵɲýѻʹתһ飬ƿʯʶ̽飬رûˡ
ûûɲ岻ҽر⡣ַǽΪʲô岻ŷ﹥Ǳȥ̻ᾪŷҴˣҽر⡣
Ҳˡ
һںɫ֮ӲرλóǽĽ⣬ȻںĳֽڲɱԼһյǺںɫ֮ʧַĹ΢ı飬Ŀͺ˵񡭡
ɫķȥΣ忴Ҳֻᱻŷ﹥ˡΪɲߡ˵⻹¶һ롣
ʼˣҪɽ𣿡ַɻ
ֻڻʹǳæµʮſĲ˻ʹܣʯΧ˾ſʯԼæ˰ʱǽ뿪ųǣʼԸиѲ顣
ǿĵɫοסͷɹǿɳеǵġɫ򷨽Կ˳ڸϢ
ַԶƶˣʮа˾ǧۡں彻̸뿪ˣΧѰңˡ
ص˻ʹڻʹڱĿȴϦ£ҹˡһϣһڶһ磬Ծգơ߳ʹһᣬͻȻɵƶ֮Уһſʯһ𱬿ֱը
쾪ֻŷһᣬƺûʲôֻȥˡһ֮Ӳرðųǡճڴ˵زֵܳһĨƣ£Ũ񣬶ֻŷܾһ㣬ڹųϿû뿪ųǷΧ
١ַ;ɫַͬϲ壬군ˡ
˴ʱ̸˹ųǷԲʮֻŷﲻͣУһƬʱֻŷ뿪ˣʣһֻһǧ߰ľŷڹų֮Сֻŷڵײƣ
ַƣŷɽ٣ŷɽ٣ƨ¡ȫ
ɫ˼һ᣺֮ǰ˵ɽ٣Ҫǽǽħˮɣ֮ʱħơѽãɽ٣Ҫħϴǽ
԰ըر⣬رħˮ϶ʲôħ綫Ϊƣħ֮йȫǣŷɽ١ֻŷͲΪعųǣϴõġַˡ
ǽʢ֮УĿǽϣʮſľһչһƬ⣬屣ʵʵ
ŷڵ֮£Ʊƻɣǽ¶ƣһ洿ĺˮǽǾѣˮϣһˮչȥΨһͬǣǽڿγɵĲ
ǽһûֻص֮а衣
ַˡ
һյʱ䣬ַѾоǽ˲Сı仯ַڽҪϴˣҹĻ޵¡٣ٺУȫˡ
˵⣬ǽɳƣһΪţ־ŸλýƣΪٲңǽֳ壬ħ
ɫʣ˵ôֻľŷﲻɽ٣ôСֻľŷôͶɽˣ
ַʣ֪ŷҪν٣
һ˵޺һҲ˫١߹ΪٹΪҾһС٣Сٶ˵ܼ򵥡ǴپͷǳˡôСϴӸǣ֤ĳɹСٶ򵥣Ƕĵͽ޾ͺѡ
ŷȻһǧΪƷ׺ܸߣЩţܿסĺٶԿֻŷˣƺҲתȦƺڱŷɽٲšǧѾ֮ܳ⡣


ʮ ƽ
ͣ뵽޶ɽپԼ٣Ǽ˶ײˣ컯޷ǿ岻Ҫͻְ취оС˵ŷӦ٣˵þŷӦ١
ٸһЩſǽɳƣ΢źΪһǽĽơڱ֤ǽ£ǽлøĺô
ϳˡַУ׼˾˵
ɫóһö𵤷£ҩߡ
˵߾ߣݶУɫ򷨽ԿգֱӵٱԵɫĿܿһ㣬Ҽֲ˺ܾá
֪ˡַҲĿƻ֮С
ۣҵǽʮǽַ֪жԸ屾ûãһ֪Լڵ粻ܹҴˣҲַϸԼ֮С
ٲͬǣըַǹַ֮࣬Ҳûףǽħˮ᲻֮ҲأȨҽ֣ǽɽˡ
ûѡֻԡַ˳ǰӵĻ˵֮˵ҲĪ֮Ȼ˵ĲַΪ֮˵̫Ǿ֮֮ǷˣҲ޷ȫٿء
һʱȥˣɫʣûУ
ܼ𣿡
ܡɫٳһöҩǺģҵʳԣһֻšФӣʦˣöҩҲҳˡ
ȳ԰ɡȻɫַܼ֣ҲżѾϹǾܵİ㹳Ա֤ʱκη֮
ֹ˰ʱַۣۣĹ΢Ȼۿǽеľ⡣˱ԽԽƣͣǽԽԽġ
ǰʱɫ˵ŵҩַȥ
ֻΧľŷڳУƺܿġɽٵľŷﰺͦأ
ȥĿ죬һᣬ˰ɣ£ʱַƺǽͱ¶֮С
ܵô졣ַϣ£ͬʱһʧ
̧ͷһСƬûɢȥƣԼоãʱʧһޱ쳹ӵĿӻҪһŷҲѪֱӿտûԼг˴ڳǽϣǽ̱ѹ塣
ǽϳأǳԳƵأһرɵƶ֮ϣһطأ׼׼Ĳǰʯϣûʯ塣ѪҴܣѹѪʱ򣬿ǽƺû׷ʲô¡
ͬģַҲԪӤҲæʶãɫֱӱ򷨽ԿգɫҲûѡ񣬺ַһʱ˻˺һŸ㶨
򷨽Կգܡַ𣬿壬ȫŤƺѾ׷ʲô¡
巢ļУַȻֻŷ׷Լ
군ˣֽˡַȻˣù壬Ҳ򲻹ŷ̵ʯΪɫǣԼնı뾡ľַһٶ׼ŭ塭ŭϼŭ֪ôˣֻǸѡ
弴׷ַʱַˣ˲ӰͬϷһ㡣ַѹס｣ʱַҺĲ
˵ĺǰɵһ˼ǺԼˣԣӦǺԼˡַ˼һᣬųһ⴫飬Լ뿪űȽϺáŮ˷˵ʲôһʧȥΪšаӦеǣǺܿµġ
ֲԣûǽ޷Ϊ֣ǳư£ÿǽҲһǿݡĺ˵˵˵л壬ֻıѡΪʲôоǽɱԼأ
ԼϲôԪӤ֣ƽġ

ǾɫһμǷϣ˵ȵ嶼̩ɽǰɫã֮սи廹վţŬˣڶϽǰţɥƣȵȸ
ȻⲻΪɫµɣɫĵˣֻԶԶһַۣϺһ仰ˡ
ַͷô
ûҵǰڽʱı飬ʱ̫ˡɫڻôΪ
ģ

һȥַ｣ãǵʯǲˡ
ۣ㻹̣ȥȥɡɫΪȫûƽʱ侲޷ֺвַ
ɫû˵Ҳûַʮ⣬ھųʮλҵ˽ַʱ˫˽ͷɢңȫƺڿһ㡣
ûûεַʱһ⣬
ᰡַŬʶĿ壬ﴦ廹δ岻ٶ紵ͷԿͱ顣ȻûַİСںСأǻɳǰУĿ塣ַͬʱע⸽ǷеŵˣΪĮƣŵҲΡ
СѾ֮أ⼸ǲܵģΪֻҪлܸʶַ뵽ôʱͻȻԥˣע⵽壬ɫһûпţڱ˵һ㡣
ַʮɷΧԾûв
ιַ׼ֻҪһ廤֣СնɱСԱСѾϥ¡ַһΪųܲԼʮɿܵ²ų
ƺûһ̧ͷַĿͣȫûˡ
ڰɣ㻹š
ַûڣſɳϿʵΪʲôҪңΪʲôǰ滹ʿȫԼһֱظҲúС
ַҲЩǸΣǲͬ·ˣҲ֪ڽôҪ֪ˣԼɰǸβַǴͬ顣ѡһΣԥŪǽ
ߡ̧ͷ
ԼԤϲͬʹǸԼ׼ɱأ͵˹
ͬΪһ㣬ץһɳӾӹߣߣ˵ţǳǰһַ
ǳԹҷԴַСںС𣬼｣뿪Զ˻ͷأſɳϡôַ飬һ⣬һǸΣһͬ飬һˡ
ַָУǻؼˡ黹ǲġ

֮Ź£Ϊһڵַʦš˶ĪӴǧˣίѯʣǲԴżˣֻе˺ַˡ
Ҫ˵֮ǰɱַȫΪԼַ£׵ļŭ塣һ¾ǰɱˣڶ¾ǰǽɱˡһ²֪ǵڶȴû֪
޾ɳĮ뿪޾ɳĮصţһܻţԼչʮųءַǣͬǴʮһ㣬徹Ȼͬʲô¶ûзһ¿ʼճ
ͬʱһ̺Э飬һƵɽҲԼĲϿȫ͸һ̣ǲӰһھɽʩôĻصޡ
Ѿ֮ǰȴӵ˵Ϊ˵λа˵ĵӺ˺⣬Ӷ֮ϵˣƽΪݵ˺ܶôˡ
ΣΪǨƵ֮֮ǰƽսжһŵĺôȵȣĿҵ׼ȫܹ⡣
ߣͨԨȶʮԱŹ棬Ȼû֣֮Ƕٵκְλ
仯һµһŴɵ磬ǫѪӰ̺ŷСɻǳͬһһ㡣Ϊв˲ΪίȫҲҪиȣ˻һƤͬһĹΪ˼룬һЩĦϺȫŹ𷣣ЩǸ
˵Ϻ뵱
žͷǰɡ
ϺˣԸʮа˾֪Ҫô˷Բѡš˵һվȽŲ𣬾ͲˡǺǣ˼
ǰɡ
˵ôһֱǰǰɣһûС˲ʦֿס
žʦʦֱţ˵
Ǻ˵ʦɱ˼ұԲų²𣿡˵磬Ҳûվء
žɻʣʲôʱվȣ
ѪӰ̻޷ɽʱǲվȡǵ޷ʱǲվȡ˵Ѫˬɽըɢ⻤ɽڿտҲСƨʮ޾δڸ˵ԼվȵģֻѪӰ̺šǽԳ˿ɹء
ʦȥҴʦ֡

ȥοʦ֡
ʦֻҪ㰲ο֪ء


ʮ ¹
ް¹̲һʮأǽſĵַ̣͹˵أһſ뿪ʮ޳ԼſѾˣطˡ
ڰ¹̲æµ첼÷󣺡˷ûκεĹͷ֪ʲô˵˷Բʮڡ
ַ;ɫɳ̲ϺȾƣͷӸһͭ壺ĺܺãǮ
ЦƸԼһ룺ϲ㣬ɢˣԿɽɡ
˰ڣҲڣҲȾƣݷַַӴҾһ߽ʯϴѾˡַ͹˵ﶼַ߰ߣûˡ
һش𣺡Ķһסգû£ߡ
ַصɫͿңҺܹѡ
ַϧȻûգǳ֮⣬ûκ֣ұһţͻңôһ㶯ûУ
𣿡ɫЦǿڰ｣ô죬ôҪ㣬˾Ҫö࣬ΪôˣղϢڶֶΣ᲻̫һ㣿
ᣬôأʵ˵ڷ治ϣҶҪͺġַ˵Ϊʲôôǽ
ˣҿܲ¶ˡɫΨһ˾ǹƽǰɣܱѪе˹ƽ˵ѪӰʵͳΪŵʵôѪУֻһ취ɱ˹ƽƽΪ֪Σǿ϶ܸߣǽҲֻΪɱƽʱ˳ɣȻû˺ȥıƣЮΪá㻹ǵԼ𣿡
һ
ɫҷԼһ©Ҫ˻δ˵ֱӷûΥԼͬʱע⣬ΪԼƣԼɲܰΪԼɲúɶͬˡ룬ŵʵҪ˼֮ɣжѣǷǳɵġɫԣһһ˵ɣɣ޷ֱӳɡһ꣬ſܶ£ַˣɽ˽ڤɣиͶƱ
ַȻ򣺡ʱͶƱźѪӰ̼ǳƽģҲ֧ߵһֻʮˣʱҪԲ֧Լ֣ѪӰΪԼ޷ڶʱŵ֧ѾԶԶѪӰ̡ͬʱΪͶƱƶȣѳˡǾ˵һ꣬Ҫ֧ѪӰ̵ɡ
ɫͷвٴڣѪӰΥԼǾ˵ĵˣûѪӰ̳ˣȺ֮Լһõˣƽͱʧ֮ˡ
ַͷĿģǺͽڤϵһġ
˼ұ˼޷ɱƽϷҪĺܾˡɫ֮ع飬ʱգħվȽŸ˭˵ǾͲһˡ
ˡַʶһ£һˣǽˡ
ɫ㶣ˣ
潣ˡַһ䣺ҲΪˡ
ŶͨԨǼһ˰
ͨԨδȵַ˵㱻ţء
ڳħ˧⣬ѾصʮޡͨԨ£Ǹ̾һˡԹû¾Ϊܲ˾жԣ㱾ͺôͣ⣬ɲɣ
˵𣿡ͨԨϻ꣬챻ˡ
ɱǲãһɣѪӰ̺аռħɽͼıʮ޺ŭɣ󱻰ɱҲ˰ħ齨˲ãˡûԶĵˣûԶѣ޺޽֮ϴνڤͶƱѡʱѡ˹ƽ
ǰеһӷִ˫ŵ˶ӡɻǲʹȥŵǸڱչءʹ߻ȥ󣬴Ҳû·ϡ죬ŸͻȻ֣ƴ̳幫£򼵳ɺޣ˵飬ôˣлԹĴϮɱŵӣŵˣҪսǾս
ַ;ɫ࿴һۣȻˡ
ͨԨ˲£ٰᣬκ˶Բμӡ
κˣַʣ˵ֻǰֲſԲμ𣿡
ͨԨҡͷκˣһΪͳϹűʶ壬ѪӰ̸֮ǽǽǽǿǽʹúͬһ㣬ַȡ֡ǽаϣѪӰ̲аţڱڹƽϡ
ͨԨڶƷ֮ϵ罣ϵ罣ΪħУ֮սħѪնɱȥѰңûҵϵ罣ϵ罣ڤ֮áԶڤɣȫֹڤͻΧɱһڤɸ֣õϵ罣
УͨԨð׺罣ڤַð｣аϡڱһͬ⼸ǧͷһ⡣
˼㣬⣬ĿǰϼȾǰַǬԪ̫һɫֻµõķһھ屻նϵǿǽ϶ˣˡ
ϼʴû뷨ȥѪϼʣԾıȽϿ졣ᣬͺǷ𽣣Ȥ㡣ַڱǺܶ˵ǣַѾɱˣַҶҪ
ѣǴһȵͳΪҵĿꡣ
ɫʣС֮˻᲻Ҳȥأ
֪ͨԨ˵ѪӰ̺Ŷǲ˲˲ȫˣҾȻһʶ
ַʣǲиоӵģ
ӵͽܣͨԨˣǲɵˣɢˡַûȤˣ˱Ҳ֪ôá
ַҡͷһȤûС˰ɡ
껹ʮɣȻ˵ôĻͨԨҲμˣڱ㹻ˣ̰಻áǲҸţҾܰѵڽľأʵҪԭǱ𷣣ܲμӡ
޳ܡַ;ɫӡ
ͨԨһЦΪҽǿȥɽսνĺ㣬ǰʮв׵ĽƷǰʮǲˡǰ֪ˣʶ尡ӻţټһңα˵ٵģһΡ
ַҵȥֻһɽֱӱ¾ơ
ˣ㵽׸ʲôôᱻɣϷ𣿡ͨԨſǺζ㣬˺ܶȴ¡
ַЦȥ
˵˵
˵ַͨԨԭҺܲңˣšɽûһЩ뷨


ʮ 
ͨԨ˼һ̾Ҫˣʱȷʵջ𡣵ʼΪԼµһԸίȫôܻɽĴþ棿ô˵ڻɣû˭ķ˵㣬ŶôǴǣãд֮
ַҸоǼʳ
ˡͨԨҲеߣλͲˣԼǧһɵͷȥˡ˵ǹңûȥ˵šض棬踺ءһõصǰµһɶѡ
ַʣ׷ºĶԹˣ
Ǻǣַʮޱˣħʮޣаɲãءڸͬǧǰĸ֣ҸУսǿǿ˶ԿǿǿˡȡϷ磬ħ𣬸سаֻãءͨԨãǷǳ˵ԸҶ֪ǹƽҰӡԵȰɣ˽ʮȫ˷Ӫһ¸֣ʮ޼̫ƽ
˺ȾƲ˵̫ƽûоսҵˣ֪̫ƽζǶô𡣴帴󣬴սϯʮޣûһɣûһ˲Ӱġ߻Ǹϲӣͬһ㣬ͬʿһ㣬ҪԭΪɱбɡ
ɫúҪаɣǷڻǺ徲ġ
ַʣɫɫ⣬ɶ˰ɣ
⴩ɫ˫ֺʲ
ǲɫҲˣɫַͨԨû£ȥҼɫɣ˵׼ɫͻȻУسɷˡ
ͨԨЦа
ҲֻЦȥʮսҺ̫ƽ⣬̫̫ƣˡַͬȻĺܣھ֮ûʱһûС
ûУǱУҲϣС
ŻǳƺΪʦӢ
Ӣһˣ˸ʮӢԵȣһ˹ַܵͨԨ͹ɱ֣̩ɽľɫˣĸδ壬رûǽ󡭡ַ뵽ˣһЦСѾͷ㻹ô׷ɱҡ
ӢλãͨӢַ
һ˰ѿеľˣɫַм꣬ˡ
ַЦɢˣԷˣһ仰¡ͣ޷ӭ롣һǴȥġ
һᣬӢˣӢַ֮˶û˵ģҲʮңǿ϶ԪӤī֮֮ᣬ
ַӭӣ֪ɽˮкμ̣
ҡӢòǰ˫һӢΪɽ˾ְǰַμʮıɽᣬڸд飬ɽ˵ص㣬鱱ɽȻӵ
ַӹʦλ
Ӣȭش𣺡ʦѾ𻯣ἰЦ󷽡
ַͷнڣȻ˲š
ӢǫЦЦ
ҲǾӣҾ֪ʦ˭ַԷˣǸҡԼʶ֪ʦӡӢҲû˵
Ӣַˣã΢ͷ˼ش𣺡ʦħ
ۣħһû
Ӣƺַ֪ʲôش𣺡ʦʱ»Сޣûв֮ս
ŶַЦʧʧ񡣡ԼͰħеԹħŲԼɱģǰħӲǽԼͷϡ
Ӣ׼Һø
ַ˼ˣҪչˣȥˡ
̫ϧˡӢϧ˵һ䣬óһŵ档
ѾɣͨԨɻʣڣûʸս
Ӣžã˼ʮǰ֣ʵЦ󷽣Բŵоɫʦҹŵרϣλܹϯʹ̨䣬ָһҲǳ
ͨԨӹɫʣɫȥ𣿡
ɫҡͷȥûȤ
Ӣʣǹŵأ
һ𿴹ңҲȥ
ʱһ߱ĿĹҵȥ
һ㶡
ҵҪʶ塣
ʲôдǴȥҪõһͨԨûùڴţڵΪܴﵽߣǶҵһ죿
Ӣش𣺡ʮ忪ʼʮ
ҵʮɽֻһ
Ӣһ㶣⡭񲻺ϱĹأŵΪǿڵᣬҪΪ
ò˵ʵʶ壬ҿֱɱ𣿡
ַЦģߣͣҲȥҲȥ
ӢĪȭˣַƿңҵĵʲôʱ䵽ɱԽľˡֻۣõһõĲڶѡ
Ŷ˻Ȼַ̾Ϣżһ£ǻŶŵӣŵѡӮ֮һʶ壬ܱҸɵ˱֮һʶⶫɲõģЩµʧ
ַƣҲºˣʶҵģ˭˿˭ҲҪǮ
ɫַܸţңʲôʱҲôˣ
һش𣺡Ҳȥϣõʶ塣ͷ˵һ䣬Ƕġ
Ǽ˲μᣬһҲ£ƷַԼˡЩ˻ᱧйĦ̬ȥᣬҲᣬѾһԼǿģߵ·δʺ㣬رѾ߳һ˽ᶼ˭ʲôҰԪ׿ͺãα˷ʱأ
ո¶ͷǵַͨԨɫ˧Ϯ桢˾ͽġбӡӵȣϮ˾ͽĵ͵£֪Ϊ⣬ֻбùΪסˣ˸лԵˣûһ˲μӱεıɽᡣɽıȻˣûǣܲ˵һź
ǰˣ´ң׳ӢۺܣαƣرŵĻúѪӰ̵ѪţÿڵĵӷǳעĿõĴӢ겻ʮ꣬Ѫޣ겻ʮ꣬Ƿǳĸ֡ܶţʱգαɳ֮󣬿ȫڸϳĸ֡
Ҳ˵ıǧߵġܴô룬ɽıʮʽʮ޵ߵעҲۼⳡϡ


ʮһ ʯ
ͬʱҲɽĺʱ˵ҪΪɽȽѡЩĥͱƳġڱУɣһһһ̣ǶϣټһˡΪ˵Ĳ㣬ɻҪŵɽá
ַʱҲ˱ɽĸɽǲμӱᣬīġīҲûвμӱᣬΪīʹߣīҵӳϯᡣַīƣǸ֪аֺ͹߱һ¡
ĿǰаѾ⣬ʣѾ򣬵ǽַ֮пܻᶢ߱һĿǰпܵõΪѾΨ¹īϡ
Ϊμӱ̫࣬īڱɽʮλһɽͷɢ߸˽ﵱפأֻһŵĵӽӴЩðҲܿīҵλȻҲīҾܾ˶һЩ䡣
ַīɽ±˵īƺ󣬲Ҹ֪īƣܻܿ߱һ⡣Ӣ˵£īȫûɣˣŲɣʾԼһСġ˵¶׳ῼꡣ
ַ׼ʱӢˣӢҲˡƺŵַӢȵֵź͵л˵Ƿܽһ˵
ܡַܼĻش
Ӣڶαַ˵ˣҲֱ̫ˣʱˣ洺Ⱥɢɣī˴кɽ±ߵַīơַ˵ǧͶܣ｣ɢ˻ôģ
ַԥƬ̣ڻû·Ӣīģǡ
īƺӢ뿪£ַʮɽ±վк
ַҡͷ
ַҲ̻ˣǽû㶯֣Һ̸һ̸׬龵ûȥˣҲˣҵûǺܺõġ
ַ˼һᣬ߹ȥʯģԶԶ£˵ɡ
֪Ҷѡ
ǲ죬Ҷ費ѡַش
岻Ϊ֪Ҷе߱ȥһҪ
ַЦ壬Ҫ򵥣
ðɣ˵ʵȷʵȥ롯Ҷ裬Ҷ̫ˣըʮĿڷڱ۽ҶѾ֪Բ֪ȥˡ
ַǺö类ҶˣѵҪҺҶ裿ȻҼʶҴӲˡ
㲻ˡҧгѹʣҵıأ
ֻ˵ˡַش
ƽԼַĳ嶯ؼַڽ䱸ķǳǿֻ˵һû˵Ǳ
ַʡ
ͷҶáתҶ裬ҿ߱ǿǻᵼ·ֻܵһ磬֮ǰԼľ綼˵һ硣Ըı⡣󣬲꣬ҶԽٿڷȫ꣬޵¡
ⶫʲôôߵļ룬ӦǿѹӻֻǰҶһַ֮Ҷ赱ʱһֱڴ̽еϢΪ߱£ҶûƭԼ߱ȥϺĳ˻һǷǳǳҪĶԼⶫǱ
ַͷһתġ
˵£ַɢˣˡ
ַЦ
ҲѧŸЦվҲٶ˵ˡ
Ҷ裿ַǺҶ赽ŪʲôīԼСĺǣСǧۼӡַ뿪ɽ֮ת޾ǣҶ޾ǿ˸̡û뵽߻Ὺ̣ǿ⵱̣Ҷ˲ı
Ҷ費ڣҶһһ죬ַŽƹ񣺡Ǵϰ壬֣֪ҡ
һУַԼİ¹̲Ѿ˼߷ַ֮Ϊ¹ط붴ʵ̫ࡣѾȥˣɫͨԨȥû¡
֮Ҷˡ
ңҶ£ϰھƲˣֻһ£ַһ
ַȾƣ£ϴе߱ȥϺʲô
Ҷһ㶣£ַΪʲô£
ҸţԸ߱㽻ⶫ
Ҷ費˵ĬĬȾƣúʣַ֪Ϻɣ
֪һֺӣȥ˼Ҷһֺӻ˰꣬Գˡ˵ֺӱƽӹˣ޳ַʣйϵ𣿡
˵Ϻ֮У˵Ķڽǿ˷µı
ַЦҶ裬˵֮£š
ҶҪ˵ĶҪԿףֱʯʯʯˮʯѪʯ
⵹˵ַճѪӰ̵Ѫʯʯ֮ͬԿףǿĳصıƷ
Ҷܶʯ棬Ǽû֪ʯйءʵģ˹٣޳壬֮£󻨷ʮʱ䣬ҵˣЩ˶˵ĺЩѵĺҪˣΪʱʵ̫ԶѾҲ˵ȶߣҲߣһѪʯΪѪӰ̽ڶʯΪаšɺʹڣһֱﴫСʱɹģȽСʮޡ
ҶŵʯţǣŲ˵ѺȣΪ޺Խʯɡ˶֪ʯȴ֪˶ҪʯֻҪһʯ
ַɻʣô֪ģ
ΪĿʯ͸ھӣһĪӵŮˡĪõʯ󣬾ͳϺԱʾԼ̰ͼ֮˼ĪֻһͽΪϺʸǸߵ˲࣬ĪһΪԽԽ͡ĳʦͽܾͼϺĳеɡĪȻûʯȴ
ĪӲ̰ͽȴ̰ĪͽܾͿʼѰұĪʯͬʱʼ̽˵Ķòһͼ˶ĵͼڵͼ棬˵ϧʼûҵʯ֮ǰͽܣϣͽܽ˵Ƿ켫һһĪһϺĳɵϺҴûпõĳֵĶǾᵽԼഫ˶ܡ
ұţ˵аۣѪʯѪӰ̣ҫʯаţʯʯ󺣣ʯ˽˵ʱǳֺӡһͲԣһͨӣô֪ʯ䡣û׼ʯɿĳطʹѪӰҲ֪öʯ䡣
ϣҴӦˣӶ࣬ϵϵɡǣСĲеʱϺ죬˻±Ϻ׷ɱŪСе߱ϺɲܣһͿ룬Ҫⶫԣһڱе߱¡
ļӶν߱¿Ǻöһʮ޺󣬾ͿʼռеϢ߱£СӺˣթ᲻Լ˸ڳԺڣҲһͬǰʮޣ㡣
ַپƣл
Ҷõ󣬲֪ܣԭ˶ˣʯԴ˵Ķ˵ĶƣÿһʯԴӦĽƣҲ亦
ַʣȻˣɵȥڱ
ҶЦ̵ģҪʯ
ַ˼ˣ߱³Ϻ֪ȥϺץ˴ˣ˽֪塣ûв´һʯڷǳҪ㻻ߵͼ
Ҷַʵ˵ⶫϾͺͷƷһѪʯѪӰ̵Ĵ֮ʯˡʯ֪ȥˣУΪǺܸߵġʯϺģ˼˼궼ûҵˮʯֺӶʮһһؾʮꡣҵʱⶫʵҲóȥƽ߻˭ʯģ˭ܸҶôҾ˭ˡ
ַʣ߱󣿡
Ҷ˺һᣬҲҪ󷨺˺ܶˣҶ߽˺֮⣬ûжԱ߱ϲǾ߱Ǻǣ
ַм㣬ˮʯֺӶˡʯں׼ǧ꣬ҲˡڱȽϿһˣʯǹƽϵѪʯַҾ㡣

Ҫ취ԼڡַѪʯĹƽʯ壬һɽݶƽʤԽͼһݣһʯʤҲһġ


ʮ Ľ
Ҷƣ԰ôû뵽أ
ַƽڻ֪飬ʮа˾֪ܣԼҪСġˣֻҪ˲֪

㣬һ廹īƣ߱һ
Ҷɻ󣺡ôое㼱۵ζƺ뷽跨ұļҵɽըˣǿǽİһãɷɹΪѾԶ¡
˭֪ءַ;ɫԴ±ܣͨԨûи֪ôƺͦ׵ģȻҪ˳һ㶫ȫۣҲЩϻʱ;
ҶͷãһСĵġ
ʯ˵һֱиѰ׿ɲģھıأɾΪҪʯһͿԽ룬ַҲȻĶҶԼѣԼŪʯߣҶԲܾǰỹҪŪʯ

ʱɽıᵽ죬Ŀǰֻʣʮ֣а˹ϵŵӢѪӰ̵ޡ˱ƺΪͯŮǱձ鱻á
⽻һֱڽУҲȡ˳ɹͬ⣬ʮ֮󣬽һǷܼ˽ͶƱ
֮󣬱
պ󣬰ַһϣַԼɳ̲ӱһ˾濴ϡ
ӢΪĵھΪĵȫǰܸһʮˣǡ֪ǴڵģΪ˵ǻۺԣ֮Ҫͨ˳ĳЩͨ˿ĶࡣΪɫԶǳªޱȡҲˣ϶ëһγʱǺôЦǺܿгЦ˱ˡ
Ϊ֮ԣʮɽһλΪʦǬָף׼˵ǻףǺɽȫͬԽΪӣɽὫװУ˫ײˣ˫׶ɽ˵û塣ʹԭ𣬽֮ӵ¡
ԭɻףɽоΪҪʱ䣬һҪƽ⣬Ŭ޹֮󣬾ͷоףתԭ׻֮󣬲޴˻и޴ȱ㣬Ƕʧд׵ıΪʲôףΪд׵ƫСʹΪٸߣҲ޷̫࣬൱ľԡ
Ľ㣬ǿһ֣ǿ֣ó֮׾ףǴɱķնΪ˵һ˶ԲμӵıĵһȻкܶ˶ûвμӣرǱݸߣʹˡʤ֮䣬˶ˡ
Ź㰲вʣڱɽΪɳΪߣ˵ʮϧܸӢڵõһ󣬹Թ㰲ǹ˵һ⣬ҪáȻ֪˹ҵʱ˵Ǿ仰̬Ȳ¹ңЩԾԾԵ̬ȡ
ᱻ⻰ŭǲǹˣʲôԭ򣬹ǲɱԽġַҲᣬַȿҪҪɱˣΪлҲſҪҪɱ㡣
൱ѱźѪӰ̵ĸְλˣ磬һžܾڱԼȥ˾뱱ɽһɽŵתңȹҡַҲģ޷һݴǣ֮أȾҡ
ַһϴȥ֮أֻһʮͨԨˣΪﵱȻԵҲǵĺǻΪҲ˿һսȻȥ˼֮أֵַ֪òУǺӣʵ̫ɰˡ
˹ң֪ǽа壬ɽչ㰲ûѻ˶֪ǽаңΨҲ֪ȫ˽ҵԸ񣬽ʵʵַһΡ
ַ޶գԭһһͷ࣬ĵڶ˶ŮӣһλʮĽкƯַʶʶַַҪַһΡַʣûкô˵ûôַˡ
ַΪģƻȥ֪һȦַַ｣һˣɵҲһڲʵıһ·׷ַСޡַһ꣬ȻѺӵ£˵ԼˣҪϴʮգúԼһڴӦַĵĻȥˡ
һºַϿС˵ʱ򣬺ŭţַȫˣĪ˼ԭίǡɣҲˣڼ֮ش캮ÿԼ·ˣҴ˵طǳ֮أȥ˴ңλáŵһ⴫ˣǣ⴫ʮа˾ַдġڹңһֱɽû뿪
Ҫң赲Ȼһǻûеȥǿŵĵزַλú󣬾ŭˣһַָ˵˰졣
ǱһұǱڶԼֻǿЦαôأֵǣӢҲˡƺһ죬Ҷϲ鷳һ
Ӣаַʮ˴ڶʺ飬֮Ҫ£Ǻͺ࣬ԭǺ͹Ҵ˵û˴飬һȥ˼֮ءסʮ죬ȫʧȥ˵ټźһͨ
ַ̾ûɵĻĸҪȥɽ֤Լ涼ĸ˰ðɣԼҲˡַżʱòˡַЦпˣĸ˶ˣ󵽣˵
ϲҪһս
׼ַһǡ
ƭңˡǵ
ַ񣺡ٸƶ֮㺣˲С˹Ҫһʶ
Ǳַá
ַˣһȥһӢ
ӢǰҲ㣬Һ
ȥɡַޣһǣ߰ɡˣɢ˰ɡ
ʲô̬ȣ׼쭣һ֮ģĳڽء
ַһͨԨɧ˭ͨԨ⣬ɫ˧ˡˡ²⣬ʮа˾ȥϺ˧
˧ƺЩż֮²ŷָˣҿʣ˭ǣ
ַܵࡢǡӢޡ
ʣǵһΪʲôҵں棿
ַһͷߣǣ࣬ޣӢӰǱòã
ǱȽ⣬Ǻͺ಻ͬǶԹ۲ˬڳַһԼΪǱַߣǲࡣ


ʮ 
ͨԨϲǣһ档ͨԨΨһһμӱᣬΪڣ޷μӵˡ
˧æƨ£û¾߰ɡ
౧ȭַһսҾͲˡ
㷢ģַʡ
ҷġ
ߡַкһƶˡ

ǰܶڣҲŷϱȺҪǿĶ࣬һתַͨԨ˧ɫǶʮǰĸ֣дһΣ
ַ֣ûȤ
˧һתǴˡǱһ
ַһ˧ҿ˼ҾǿЦ˼ȣַӿʣ֪λû⵨
˻࿴ӢȿڣԸꡣ㣬ϳɵˡ
ȥϺϺȥ޾ɳĮϺ޾ɳĮǧطһƷ൱İٿΪħҪİٿۡ˧ҵƬٿ󣬵Ƭٿ类һռݣ߸˧ڿƬٿ
˧ƭͬ⣬˫дһΣ˧Ӯˣǰٿ˧ģȥ˧ѰҵĶޡˣ˧ͲٴƬٿ⡣
ַʣˣӮԼ
˧ش𣺡û䣬ҲûӮ

˧̾ҵѪˡ
˫Լʱص㣬˧ħˣӲϲ֣ܶǻʱСϲħѪδ룬д죬˼һӳѪˡ
ѪǱ˧޷ģǿԱǿġǱϾѪ۷˶ţôܣԺɽ󣬻иֽƨãһӣʲô۶ˡ
ַʣѪ󣬱ˣ
ǡ˧Ȼش
Ѫָ֮˧Ϊ˧˧һ棬ͰѰٿ͸˧ˡѪ⵺ϣ˧Լȥá⵺ٿǧңǰĵ⵺ߣ˧ĵ󷨣ʸǹУǺûѪ߸˧һ˿϶Уħ̸
Ϻˣ⣬Ӣʣ˵ߣǲǳݣ˵Щͷ
ʶ˧ʡ
Ӣͷ֪ǰаս֮ǰѣͬһзŵģħ̵ģаŵģŵģһλѪӰ̸֡սʼ֮޷ܱǾԼһ뿪ʮޣȥϺ
ַȵĪһ˽ź쿪
ź쿪˭ɫʡ
˵ĹŵӡַشͿ˧˧̫ˣҲȿΪٺ˼д裬Ҳ֪ΪΣź쿪൱
˧֪һһЩҸﲼħѪ󣿡ʹԷģû˼ҹƽд衣
ַҿӦöǰаħȻҪԣȥ棿
Ǻͺ˵ʹӦ˵׳ӢΪԥ˼룬ǴӦǷ£ǣһ·кܶᡣߣҲ汻ΪѵַΪΡ
˳ַΪѣҲ˳ַΪסͨԨ˧ϳأַɫΪΨһŵӣȴȫֹõһˡһϣͨԨϣ˧ῼǳϣַɽǰ·û·šɫʣΪʲôҪϣ
Ȼǳʮ꣬ʮʮŨصһʡ
Ӣޡǣ֮ǰȫûˣַһڱеõϿɣΪʮ޵ˡӢǸ²͸Ǹì壬ԱֳĮһ棬ŮԱֳһ档ǴǸͷ࣬ͺûаͭĹϵ޵Уʱͷܶ¡ں壬Ǹִŵˣ϶һ£ͻŬ¡
ַܺһΪ
ַȻгǸ֮ˣС֮ˣ޳֮ˣ֮ˣַ˽ʱԶԷǳΣ֮˶Է㹻θУʶú󣬾Ϳ԰Ѻ󱳽ԷӢˣи˼롣
ҲǵĴ֮ӢǾߣǶϣ˵ǼǣֳûҲν̬ȣһŲ̬Ǵ۶ûȤҲֻкԼ֪ԸŮͨԼᶨĿ꣬ͨһһСĿԼ룬ֻǺŷ͸ıġ
Ȼ󣬵ǳʱ˶ʮ꣬ӢǴֵĺȥַǡˣһȥãأһ뼫֮أһ𴳵ϺһʮɽǾܶ࣬˺ܶܶѣÿζһ˳
ӢڿΪַģŦͨԨ;ɫĹϵ൱˧;ɫϵҲǳãɫģҲǡӢ֣֮£ͨԨ˧ϵ֮ҪһЩУַ;ɫûбٹȣͨԨԵ٣˧ֻԹϹ˶ȾƣȵĶõơ
ںϷУܴһţַ״ɫ˧ٶȱȽǰңַͨԨٶȿм䣬֮벻ɣһб䣬ʱ仯λá
УǷɵģƺ˻᲻ӢΪҪ۲ǡ޺ͺһǺ;ƽУһҡ
һ컹ڶЩϾǿʼӿٶȣ֮Լٶȼӿ죬Ըϲ󣬼Ԧһڹͭ棬һֱںߣҲɡӢǱ˶죬Ͷ졣
ҪǳҪӮǸоǿ
ַа｣޷αͽ棬ɫֻһЩٶȣı˦Ӣ˼һᣬˣ˾ɫˡ
ôɫ£ʡ
ӢǿŮȻǰħĵӣǿʲôͫŵһֻ֮ͨͨûг֮Ҳûж֮Ǻһֱ治ӡɫش𣺡Ů˳ǸҲöԸһ
ͨԨʣأ
Уҿ޸ǣӦطὣ֪ΪʲôĻеĻΪӦöԸһɫǣһԤ⣬˵þͻ֪ôġ
ࣿ
һִŵĹʦǶ֪һǳǿͷСʱʦнţݷùҵʱͷᣬʦ˵ᡣ˼ǣֻͷǿһ棬ȴûпǿڸǵͷдǻ۵ˡɫҲ²⺣ͬ
ھֵһǺܹصĻΪ˱ⱻɽǿϣʦǶԹػαװ˵Ǻе㲻ˣ˼ǺִڸԼĵĳǸ


ʮ 
Ϻ޾ɳĮǧλã⵺ڡ⵺СɽͷɵСɽ⵺ʮʮλãĸС졣
˵˸˧ÿС춼һŻɽ󣬻ĲС⵺Ҫȥ⵺ĵÿ춼һֻҪͿԡ˵һ䣬ǴǣҪǵ
Ц˭֪˵գͷ촽˧˶ҪҾȱ˺ܸȤ
Ӣʣô򣿡
ĿľҪԼΪ͸λĲࡣҺַһ飬һʱ˭¡Ȼ¾ԳַʵΪͲ
æǺǱַԣи˭˭ӮϣܰҵѪ˵Ѫħ̶޷ֻ˧ԣҲҪ̫뷨
޵ҺͨԨһ飬ҵǣҲŰæ
ӢӮҶܸܰæҾͺ˧һ顣
ͻȻЦǱһôҺһ飬ʤ֮䰡
ͻȻɵɫ̾Ӯ˵
˧ʣҪ仹ҪӮ
ַش𣺡˧̬ȲԣȷʵʵϣҪô룬䶨ˡ
˵䣬һЦ⵺ɳһˣǰ⣬ȱȭ񣺡ǰ
һʮҵԣµţе㳬׵ζԵ⵺ˣǽҶС
ͫһİǰаŸҶ
ЦҶûаţûħ̣ûšͯͼСϷҽһ£Ϊ⽣Ӱ󣬾һʵҵΪں֮ǰΪԻ󣬶ǡΪϹħ󣬴кܶپʯϹޡپʯڰٿٿֻһپʯǽն̨ʯĺö
ѹ˧ԼġַЦǰģ˧󣬲Ųõɣ
Ҷش𣺡Ȼǣҵ֮Уżıˮơȣ󶼺գ֮󣬾ͲҵܿƣҪУɲҪǰǵ״
ȻеаɵζȰ˵һ˵գ󲹳䣬ƾ컯ˡַȭʣ⵺Ͽһ˽ź쿪
УѾ˵ˣûаţȻҲûšҶɱɱǧ꣬ҵֵһСǺѰɣһ죬ħҪţôѡأ
ַһ㶣ȻҪɽ
Ҷ˧أ
˧ҡͷġ
ʮӶʮ˭֪ء֮ʼնСҶ˵ˣλɡ˵꣬Ҷת뿪ص⵺С
ѡϹħ󡣡
ʲôǣַôɵĻȻǽɫˣѡ⽣Ӱ󡣡
һַ޳ܣҶ̬⽣ӰӦ򵥵ģΪеĵһ֣Ȼѡ
ɫͷУѡϹħСǣأ
˭˭áȻӦ
˧ʾӢѡӢһ󡣡˧Ц˵У˭ҲȲǣַһ־Ͱ߿ȥϹħ󡣾ɫʲôص㣿ǿȻϹħ׺ݣȻǾɫȥˡ
ַͺĵ⽣ӰַǧͶܣǧͶܶԴģȽϷµϮַӢַۣͲӢۡȻﵽĿģαʮأĸˣûпʼѾַȺһ֣ҶڹȻַҲӮǣֻ뿴ǻ᲻ᱻӡ
ѡãַͺൽ󵺣ַзȣȡ󣬾ǺӮˡȻһ֣ô𣿰˳ɲᣬԼȿһ˵㺣ԼûأҲ硣
ͽСһѷСˣַΪЩΪдǻ۵С¡ʲô˵СкܶԿӣҪ˵˵ǻҲĳԿ𣿲ܵǻ۳ԿʱǾ˵һͿһʱڤڤÿԼ·ǻ߲þͱСߵ̹Ҳǻ߳ɾͶСߣ·ϵĴǻ߶ڹдǻߵڸǡ
ԭܼ򵥣СߣǴǻߵλֻôࡣ
ȥˣ˵Уӽɣ콣䣬Ȼǵ⽣ӰɡһԪΪ巨Ԫһ˿ʹʱͬһƮԵ
ñ
ɣ򵥣Ǻ൱ʱģȻˣһڵնԪϣ޴ޱȣȻǷͷˡգԼӦÿڵǷģΪձȵأܺϵġ
ɳЩ˼ַʱ
ַܴʾ⣺롣
ܿܲñжӰԽӽ棬͵Խܼ󼸺޿޿ɱܡȫûоȥ۲ۣں󷨴ڽ״̬еע˷ĵ⽣Ӱ
СΪϧ鲻㣬ַųۣҲٿ󷨣˾ƺ«ϺȾƣ᱾ĩƲΪʲôô˵أΪԼǹԵ⽣Ӱȡơ
һʱ󣬺໹սַҲѣ۶ҶĻַ뵽һ£ˣһλǱ޺ܣһλʿΪĳЩԭżƢͶΪֵܣǳãܻԼü޸ʿ޺ͱսΪþܴ˽ϮرΪ򿪴šΣѣʿ޶Ӿ˫ڰһսǰᡣΪԼҿʿǱ˫һ֧ͳ졣˭˵˭˫սպӮˣʿնʿͷ­Ǻûиˣ֮뿪˾ӣǰʤһСԼʦԼΪʲôʱҪԼΪʲôӮȴˣ
ʦóһӺһѡҸѡ˼ͲҪȥӣѡӣͲҪȥ뼦ѣΪ˹ңɱѣԼʣػأʦشڹػأпһʱ֪ȫ
һ죬źսأԼͨԨ𣿺Ǻǣʵܼ򵥣ȻûеʱַѾ˴𰸡ĵǾ棬ԼֻͨԨһˡԼߣԲɡҲͬ뷨͵Ѿͬھˡ
Ҳ֪ʱŬһ¾Ϳˣһֱʱ಻˼װƣ⣬۱ߣַ͹𴦣кһϸܣܲں«ڣʣʲô
ַش𣺡ܡ
ǸˡҸ˵ַһЦЩ죬ͬ͵һ㡣
ˡַԦ｣һǧٵ⽣ӰַһǧͶһͳȥˡԴ򷨣ֻҪ޷˺ҾͿԴ֮
ãַأͻȻһɳ죬ɰٵִ󽣹ӵ¶㼯һ޴ޱȵĽһڽַ¡ѹ־ɫǻû㶨󷨲Լۿڲٿر仯޷赲Լͱˡ
ǧͶܻһɽַһȦн赲Сڽʢ϶¶׼ն£㼯ɵĽ롣ٽӽʱ򣬽ٴγ
Ƥˣ޾岻ȥƤҾˡֱַӷɵƶˣһӣڳͷĶС˹ȥ
Դ򷨶Լȫ£ĥķʽɵԷ
Сַ빥Χн⽣ʧһͨĵ죬ƾַȥ˿ЩˣҪۣҪ棬ͻǳʵڵĽ⽣ǵ֮ʯ֮ĽԽӽԽǿַҪƴҪƴѣҶֳǰ̬ȣԼȥƴǾ̫ˡ
ַǧͶһգڣ⽣Ӱַ֣Ĺ΢ױ٣һãɶܡԽӽ棬ԽԽԶ棬Խ΢һ취ǧͶܣϽڳԶڷΧڶ취˽һƽײ棬ݶ롣취ҵۣС֮
һ취̫˼Σڶ취̫ƴһڻвãͶˡ취Ǻãۺâķۣڵֻۣɫȥ̽λá
û㶨أͨԨˡ޴Ի󣬽߳īߺڣͨԨԻƤ׺罣ڤľ磬һģһ֮ɼ򵥡ͨԨľǺһʱ̽һڶʱֱۡ
ַҡͷöԸ


ʮ ٱ֮
ͨԨַһᣬ˽һ嵽ײٵڣͨԨڼ˫ͻɱͨԨصַߣ󷨻̵ָĵ⽣ӰͨԨַëһֱ˵

ʵ̫صˣСںһֱֻߵģȥ䡣̫õǳ׺ݣΪ֮ڸȱݡͨԨó׺罣ʣΪʲôǽ޽
Ϊʲô
ͨԨ˰ٱ֮Ǿ˼Ǿӵ˼鶯䣬ϣɽ㽫һ壬ǵȻֱߣȫǰѽͷá⡢桢ĩС񡢽ףǱ֮ɲ֣ãá⽣ɱСͬͷһ˼룬һ㼼ɶûСô
ͨԨ£ڤŽǣı˽ķ򡣰׺罣λһննϡ
͸ᲢãûзһֱͿ㲻˳ۣ˱ȥ񡣡
ַʣô񣿡
ͨԨԸѰôȡô档
ַҾСֱɱȥɼ򵥡
ͨԨЦԹ񡣵һ־Ტáڶ֣ʵ档֣ġǵ֣ƽʱûкСڶ๵ͨأ
ûУҡַش
Լԣϲַַ񣬱ͷãǴġͨԨҡͷ
ԾԣַųСںһ⽻һѽˡַûҪɣֱʲôܿϡõġ
ͨԨ˵棬˵
ַųСεһĨַһСھһѽˡ̫ˣûԣַ£СѧͨԨᲢãôᡣ
ͨԨ̾ó׺罣ָͽաֽ׺罣۳ɻΣᡣ
ַͷСһۣⴥ˽һͬһ㣬ƿڵϡַϲĿԸᲢҮ
ͨԨ棬磬к͸ᲢûаϵǽСڵáٿַСֱֳΣһٳײ棬Сڵϣ䣬γɵɢȥʮȫɡ
ˡַϲСֱײ棬ЧΪСٶޡõİ취ԴǿСڵٶȡСڣȫû⡣ȫΪԼġ
ַһӣСڻصߣ˲ڵϡһ֣С̻ȥٶȷǳ죬һɵûʧڶֳˡַ𣬰Сڵɽڳá
ͨԨһ߳°ͣʲô򷨣⻹Ǵ³͵Ĵֻõ֮СڸӴ³ѡǱ˵⻹ַַ˵ľǿһ˲ٶٿһЩǵַͬ޾ԴԴҳִ򷨸޷赲ֵ˵ĺȫ¡
ַǺСڵģ˼ʮºСڣƷζһᣬȻǵȻַԽԽ죬ٻָ֣һУһᣬַķ֮ͨʶʽˡõַͻȻ˽һľ磬ʶָӱԼķԽϸ΢仯ӳ֮ԼĹ΢
ͨԨüַͻȻһ䣬Сڱ÷ǳϸ塣ͬѧһһ㣬ڵ⽣Ӱл򼱻򻺣⴩󣬵ûһܴСڡ
˼СûиᲢ֮⣬ȴۺ˿ĺʵ棬üΪ졣ͨԨмҶжСнĹ켣ַѧѧҪѧô졣Сǳɣһգͬ紵ͻȻҼƮ
ַһСڣô򵥣
ͨԨƣôģ
ķƱ仯仯һĽָƣָͷнб仯˽һʶƣʶƣġʶܰȫڱϣøˣֻǵԼ㣬Ҫ仯ʱʶָķһķǵɵľһʶȻӦҪѾȫ棬Ҳ׳ƵһĶá
һĶúѣɣһ˵ģߺ죬߼ǮΣΪᱻšһߺ죬һ߽ԷҪĲ˷ڳϡһЩҿˣһЩīͿִָһʣͬʱдַȫͬһߺ죬һˣԭǣǶд̫ˣѾ˲Ҫͷ˼ľ硣
ַ棬ͨԨЦʲôн̻ͽܣʦʱչ˼Ѿһʱˣǲǣ
ͨԨᡣ
Ŷ಻˵ʲôõһߡ
ͨԨһЦַйڵȡ
Ŷַתͷ࣬󣺡ˣͨԨȥǱġ
ַͨԨߣͨԨȻַ֪ҪʲôʱᲢõʱҲ˺ܶд衣дǽͽ֮д衣
ȥСַͨԨԽ̸оɾеҪԡͨԨҲģζַСտʼСȫ׺罣סǴ߶Сڷ쭣ַ޷ͻơ׺罣ʱʱᣬȫûκףַǳܡ
һʱСڿԾ޷ܿ׺罣ⳡޱϿ׷ɱַʱƣǽʼղסСڣСڷӳӦеַʹϵĸо
ʵãԹأСǣŰ׺罣ˣͨԨҪжϳСڵʵ׺罣ٽԼʱͨԨʼͨԨḻ̱Уһĺˣˡ׺罣ʹСڶСһ׺罣գתغˡ
ַо˼ԭΪڽһ˭Ʒʲ˭ùںͨԨкŷ֮ءԼǴĴŵ֣ΪԼ񣬶ΪС̫ס˵ԼСھ絽ľ磬ȫСڵʵϻкܴռ䡣
ʱַͨԨӢ˧Ǻ;ɫϹħһֱδƣ󣬾ɫѾ˽Ͼ֮⡣ַͺĵ⽣ӰѾȥ
ַȭԺʵַһγСں棬罫ۺҡҡ׹ַֻ񫣬ûȥַۡҲýͣұϾ˼ƵģԼ;е䲻ζαô鷳أͺˣԼ֪˭ʤ˭˼ҺҲˣԴϲֶΪ
˧ӢҲֳʤ˧˵еĿǣҲܽߡ˧ˣˮģȫСˣҪ׳ؼ⵺˧ܴ󷽵ˡ


ʮ а
ɫһ⣬ϹħǳǿɫǿصסƲˡǵеǳ׺ݣԲҪķء˶޷ľ档
ɫƴ󣬵ǺַһҪҪѹ׵Ķóɫû뷨ü⣬徻ɳ𷨵ȶûϡ˧£ȥϹħ
ַͨԨʤޣɫƽ֣԰ܡΪǳʵ֤ˣǺַ൱ΪҲ൱
һ𵽴⵺߶ƶλվȴǣһ߿ַȻӣôǰҲʸã
ַʣź쿪
ǡź쿪ֱв֮ӡ
ַҺʦǽֵܡ
ź쿪ã֪ʮа˾棬ַû⵨ӿЦˣҲȻź쿪Цǰ񣺡ź쿪ʦ塣
ַ֣ô˵ǶǾͰѪǰɡ
Ҷʣ֪ô˽ݣҿû˵¡
ַش𣺡֮սսǰ
µˣҶһתұһԶǲҶԳдһˣǰ˸ˣʤսͻѪʤǾҪһæҪķѲʱ;Σ
ַЦⲻУһƽģʲôô
ҶȻ˵޵£Ǽʶ㣬ںаħ֮ԶǽϤĽ̵
ǴЦʸ𣿡
һӵˣԼ֮Ϊأȷʵ֮У𣬽ǳȴ޷ԻΪȻǿޣǲ⡣Ȼ𣬵ȴ֪˷ڵŻ֮ԡ
Ӣǰλǰ㡣
Ҷ㱾ͫˣ֮ͫͫɻУ֮ͫʱ޷ƿر֮ͫר𵤼ݽ޷ͱľ磬ҿƼݽ߲֮ɡ
ַ̾ô
ҶͷȻҪķҲΪУԼ񣬶ȴܰٳ߸ͷһ
ɫƣѵܼ˽֮ˣĳԱ˳š
ҶҡͷǲˣֻҪǰæ±ȽϷ
ʲô£ַʡ
ҪһЩʮ޲еĶ
ԭߴˣһƾɵ߱߱޾ɳĮһߵĴ󺣹䣬߱⣬ȱȱĶ󶼲Ǻ󣬴󲿷īҶУʣĲ׽ǵȣҲѲסǼˡ
ҶѾ֪Ǹв㣬ʤǿϤָ㣬ֻҪʮա
ַܺ棺ҵĲǣ
һھתƵĽ룬ȴ֪ķʱڶ硣ԭ㲻֪תԡź쿪תǷܵôһ룬Ȼ㲻ת޷һó鰵Ͷ
ɫʣأ
һħߣ֮ᱻħٿءһߵħ̲Фӣħ˽⣬Ҳܰ㡣
ǵǾʹɣ˭
ҶַȻǰ˿ΰ˶ˡ

ⲻǻʵսַһҶó֪鷳ˡһǿַһİаһʮ֮ڵʩѹԽ;ͳܵԽأܺͷдӰ졣ͬʱʹΪԽߣѹͻԽ
ڶа׷׷ǽ׷ƷַСǿϵġҶ׷˵ľ磬ȫԷſ׷׷ַǧͶܶ׷ãΪ׷Ʒ
аˣΪϲǿԼڱ֣ѡһܿԼԼǰĻкܶණûء
ʮΧɢַֻҶ⵺ĹʽջһԲ˭Բ˭䡣ַ｣ԲڶʩѹΧ
ַû˰ٵĶԸаԼ͵ϮɱģһˮҶһַ͸оѹͬһ޴ʯͷѹԼϡԽҶѹԽ󣬶ԼٶȺ巴Ӧܵѹơ
а˳ۣȻûֱӹ֮ܣȴ˳вɻȱһ
ַȹˣСڵҶһЦóһƣƻû޴СڽСڱһߣַȵʮ֮ƣԭһֱûַ²Ǳ溮ˣû뵽Ҷϡ
ԼΪԼҷ񣬿ҶҲвٱҲǹɣַһ˻ñǼ֮¡ҶҲˡһ֮ϾޣЩɻõǳȺȥñֻһôȻԴɱ࣬СȻͲϾˡ
Ҷ΢Цţ׷Ѿַŵ׹ҪɡȴСһûصַߣ˽һն׷ϣ׷ֱӵַСһ̸֣о޴ѹС˲ֻˣ˽һնɱ׷
ʲô򷨣Ҷһ㶣ﰡˣַҪ֮ǿն׷̫ˣ˽һ֣˲˽һ׷ն𵴲ͣҶ޷ơ
ˣҶƷַַ˵˽һնơаܾܼ˽һ׷ն׷նơʲô˭ҿ˭
ȦͨԨ˧ҼҪĴ򷨡ȫ֮
ЧĴ򷨡˧ش
û취ˡҶ˫һָ꣬һָȵ˲Сսڡ
ӢɽаɵĶŵ
ַʲôʲôַͻȻСأȼٳһֻСԶֻС˫о̬С˲ַ˽һСն롣ٿĸСѾһСɽĹͬʱʧ
Ҷеˣַ򷨳֮⣬ַֻһУ˽һԼСءԼƣ˽һԼ׷ֻ֡ܳˡ
ҶóһСᦣӭһչû޴
Ӣаɳа֮аᦡа֮Գƺаɣǿʦеаᦡ
аһΧ֮ڣƮַ˽һһײһһɶֱԪӤ˽һƣ˽ַֿæٳǧͶܣɶɽԼ񺮱˳ȥ
Ӣаᦱ˼֮ڤ֮һϮԪӤǣꡣ
ź쿪ûֻҪһƳǵڶ͹񣬵ʶңĵ룬ֱȡ⻰˵ַġ
ҶЦź쿪õģҾշŲ˸֡


ʮ ʤ
׷صаᦵĺзɽַ֪鷳ˣɽǽԼΰһɢɽ޿ײ룬Լһѹסˡû취ˣóˡַƼѹ£׷ѾɽȫϣַѹԽãѹԽȻֻ־ܡ
ٵһԵĹаУδҿַӦȶԸ׷аᦣ׷㡣Խٶ׷ѶȾԽ󣬲ܼ֣ƿ׷
ҶԭΪַֻͨƣûжа˺ûиˣЩģַ֪ν֮¡ʱԽãԽ
ַ֪ϲ䣿
ΪʲôҪ䣿
ҵʱ̫ˡַһԲסˡ
а˲Ƭʧʱɽƣ׷ַ˸ʵ仯ϡаһһıȻըˣַˡҶòŻع񣬿ЦӲТַ㻹ˡǿñȽϿġ
ַʣ˭˵ˣ
Ҷ㱻׷޷תѵ䣿
䣿ַЦЦ
СҶڣҶ󾪣ôܣһΪţҶ̽СƳ⣬ܵ˭ңΨһַ֪ͣԪʹڳ֮
ͨԨ֪ߣҾ˵ôܲáӦô󲿷ֱѹˣôӮˣѵҪƴˣ
Сڴַλ÷ַڣַ𣿡
ˣҶȫҲַ֪ʲôУǿַ壬ȻҪȼˡ
ź쿪ˡ
Ҷͷáˣַ粻ǳаȥģǳԼģԼȫ֪£ܾôˡˣ꣬ԼַϳľٶӦ뵽ġȻԼ뵽⣬ȴûвȡʩ֪֪ˣڵ⽣ӰУСûȫˡ֪ǣһѾɣΪַƸ޿Ψһ취ƸǵķΧǾͳд
ַȭóáʵѡ񣬿ааһһааŵ֮аᦣַ˴ҲҪаᦡⶫȷʵԵֻܷӳǻսаһչΧڵĶֻ군ˡ

һӮһ£пŵп֡Ӣڼʶף׺вСַ࣬˺ܶʱ룬Ϊֶַ֪κ󣬲ַᡣַΪǵĹ֮Уƫ󡣼ҲԱȽϣΪһһȽϴ󣬱ϾַǧͶܣҲûӮĻᡣ
ԷʣˣַʣˣַɫͨԨ˧һˣ˴һˡ
Сɫ˵ãˣɣֻúô
ӢˣǵͷãˣӮˣǵġ
ԥ᲻̫ɣ˼˼ʤ
ᡣַ;ɫͬش
˽˵Լ۽˲ԣͷҶʣλҪ˭أ
˧ҵħǰУʤ֮䡭
ɫһָħߵһʤ֮䣬ϻôࡣһ㣬㶨㡣
ôħ߳ס
˧ɫͨԨվΧ˧죬һչһħӰλáͨԨ׺硢ڤƣɫȫ˫ֳ黨ָ
һʣ޺룿
ǡɫ޺徻ɳΪգҲܱء޺ǿһзڷͥǾɫǰƣΪ޺̫ˣֻƤë
Ҷ˷ֱΪаššѪӰ̡ºħ֮ӡ֪֪֮סɫûдţһħ߱ذɡɫ޺뻹Σ˧ħ߿ǣҲħ̵ħ̶ŵĿǣ˧Ż˵ʤ֮䡣
֮ǰ˧Ӣʤħħߺ
Ҷģˣˡ
ħߺܲģħôϣѾַûʤ㣬˧һѾ˳ħ磬Լûʤ㣬Ϊ˵컹ܷԼԼھɫΪ䣬ҪܾɫҲǳѡΨͨԨ߳ʤ㡣
˵˵ħ߻ǻˡ
ҶȻѾˡ
ǹɻʣΪʲô
Ϊ̫ࡣҶֱ˵ˣһȱûо֮սд䡣ڶȱǷȱʱ򣬾Ȼûп˶ǹӮġ
ͨԨûС
ΪûгȫˡҶȱ˸޷ͬЭͬ鲻Ϥĸȱͬһаŵʽһʯ֮Ȼɵķǰߣ̲Է⡣ɣѳɡҪ֪һ㣬ܽĶҲ̱ܽˡ̫ķ˿ʹõзΪʲôûأΪ̫ķչԵʡɴеĶǾУõӾܿĳΪ֣ô˿ѧϰյĶȥȡҪݹۼǧĶ֣һǽԼɶΪ֣ǻᣬǰ;ڲС
޲ⲻܣ֪ǷȱҲûп֮䲻Ϥǵĸ˵ҲͬҲ֪ǣΪѾ̥֮ԳһȻֻƤëҲóˡ
ַҲͬ⣺Ҷǲ˵̫ˣĸ㾹Ȼ˵ǰƷ
ӢǶʮǰʮµӱǰʮʱԪӤǽ𵤳ںڡǲμ±ᣬǰʮȫԪӤҩСϤҲЩ࣬ǲ಻ô󡣡
Ҷû˵ǶǳǿǱǿһ㣬ǻ֡ĶѾһ룬޺룬ıذɡ
ҶǰҺΣ
Ҷش𣺡ʤ㣬㡣ɱ㣬ʮָ
Ǿ˵ҺַҲʤңʡ
ҶҡͷǾ˵ΪߵֲͣͬΪߵҲͬԪ̺ͲʵʵһΪߣ鶯ޱȣǺδľ磬ᱻӰ졣ҵ׷רƻ巨Ԫͬ衣ַ޷϶ǺҴĸ졣
ź쿪ϴ˵Ҳţһΰɡַʦ壬֡
ֱַһָߣѡӢӮ
ҶЦԣҸղŴţˣȷʵÿ˶ܴˡǿΧܱġ
һָҶϴѡ㡣
Ҷˣ˼أ
Ӣ޺ͺ໥࿴ͷá
ӢȽصս
ŮӲҶ͵Ҫ˽ͬ飬һٻһʤ㡣ʮﴦиĵǿȥЪϢټ

˷ֳ鳯ĵȥɫַһģмɰգ
ʮɡַ֮γ̫õϣֻҪţһޣ޿أʵںӮͨԨʤΪƣԺ˵ԼۿҪ󣬽ʱ䵽ˣͨԨ˱ˡ˲öԸҿٶϿǣ鱩꣬ܺͬϣһ׷ҲšӢǸ̫˲̫ģΪᵱȷ档ΪȽѶԸǺܴ࣬ϣȻԺΪġ
ͨԨҶ˼ûԸȡʤ
ַʼռҶţˣûаܴˣֻҶǸϺ꣬˹ļơ⹥ļƶãǶ˻лЩѹرӢڿơ֣ͬҶΪ֮ǰԲ׳֡
ͬ⣬ӢԸȫһŶСʼձԵˣͬĽ䱸ġ˧ӢսȻǴ˺úģ֪֪סһ˿ԺɵϳΪǿŶӣϧ޲ɵϣǲὫԼб¸֪ԷӢԼҲᡣͨԨԸˣа𣿡
ͨԨ˼һ᣺Щ鷳󡣵಩ҿ϶䡣ߺտɱһˣߺһɱһˣԷʣҾͼڤˣԷʣҿڤǡ
ɫ̾Ƕϲ۸ˡǴӮҲûô䣬⼸ɫóЭˡ綫ʮаһսɫսޱɣһ˷ϵʮĿڰа
˧أ
֪û治˵˧룬ֻӮ棬ಫһǸʤ٣ҿͻΧߣɱҡ


ʮ Ķһ
ַ˵˻ĵһ֪ûϷһڽʯϴӢͺ˵ڲԶţƺ̸һᣬ˾͸ԴϢۺͽ̸ȱһȽˣôһ
ַӣ輸ƣˣƱ߶ľƣڲԶһᣬ߹ȭʵΪӮ𣿡
˧һ᣺࣬ҽ֣ѪӰߣʤ㡣
಻ף˶ѪӰߣѵûʤ㣿
˧ҸΪǺޡô˵ɣǹ׺ݣҳ־ǴУײͬ顣ӢӦû⣬ޱܸǣ֮Ը񣬿»ڧӢ֪㣬Ҳܰѹ׹óһ黹ܻϣ޺ԸŮԺŮǰ֡ΪӦú̸̸
౧ȭлָ̡ȥˡ
ַȾƿƵࡣ
ɫ̾ܰĸ˲˵ôоݣװ˧
˧Ҿǿ⺣ǲǺͨԨ͵ƣ
ͨԨȾƣϷģַʮΣֻץΣĹ΢ʮΣץŴΡоɫһǳ
˵ȻģӮҺܿġַǺҶһҲԿҸطš˶ţɫһǲ̫Σ
ͨԨЦ᲻ᣬѿΪ
ɫҾͲһǾ͵ơ
ַʣ˧ô𣿡
ħ˲²ǽֻۣϹٳ칬Ͷ֪ǲڽۡѵûоǶɱʿ𣿡˧ħ̡
˼֪塢ɽ֣Ҳơַ˧˵㲻Ļȹ̣ħ̻زҲܺʮΪС
˧ͣʣ˼壬׼šѪӰߵˣ
ͨԨҡͷǣ塢ɽ飬źѪӰ֮ìܣ׳ˣӶҡʮ޿Ǻ̫ܲƽһҽƫѪӰ̵ɣѪӰҲûҡʮСΣҪ˹ģ
˼ǰ£ЩСɻѪӰ̻ǴɶԼסˣƾźѪӰų켺ȴû˿취
ô˵ͲˡͨԨʮ£һΪѪӰ̺֧ѪӰ̵ɣһΪź֧ŵɣһɡȻһɱ̩ɽΪɶɡ
ַҹѪӰ̺Ŷˣôȥֻ𡣵һɵһμӵĽ棬˭䡣
ǵýɣͨԨһ̺ܶΪҪôˣǽ˵бӣαᣬøֶνɣѾгЧӣӦһ˵ʱ䡣
ɫԽǿѪӰ̺ŵӰԽС˵ɣͲúšѪӰ̿ˡ֮Ϊ˴ҲӹɻԽԽǿΪҶΪˣǲܻʮһƬ徲ء
ͨԨ˻УʵڲӦýˡ
ַش𣺡˼ұ߶ľŵģֻľŶˣǽѶѡ屾ȰѪӰŪˣȻɱ˹ƽѪӰ̣ȻˣıơˡַüԼһ㣬ѡݾûûǽΪҲܸߣѵԹƽΪѾ֪֪ˣ˷ǳõĴɱĻ᣿ɱƽ϶Ҫɱɻ̿սʲôƻ϶ܡ
ʱ֮ʹںͷĽܻ棬ʹóһ׸ĽܣĽϸͷˣʲôʱ֣
ʹ߻ش𣺡˼ҪĶ֡

̫µһ쿪ʼˣַϲ峿ϲƻ裬峿ľϵ¶ˮоƻȻ貣عⷵһ㡣
ȻǺû˧Ȱ˵˳󡣺¶ԼıɫΪ˵ĵߡİţ޸󣬱ǡӢѰҼ϶ӦΪΪλ˸ԵĽɫǵӮ
ΪΪ֮ޱȣһΪҶ޷Ӱ취йؼޣԲʤԼɫΪ˵ʤ㽫ﵽ߳ɡ
ܴҲ޷ɣӢֹ۱ȽϺãʱλϧûģʵиҪԸΪǣóҵĹ򡣱УޱǴܣ̬ѱ˭УǽԭĶԹŵһߣרĴⳡսǻǳأ᲻ȫأ
ҶǺ컨ⳡսĶλһֻῴ컨Ҷ޻Ϸ
ҶϺ꣬վλʱ򣬾֪һ˽ϵһԼӮĿԲͬʱҲӢͺǴҪģҲǴҪģҪޣ˵ⳡսʤֱӹϵҶ˧Ҫ͸޿϶ˮȻҶίԼ⣬⣬޲ݱ˻

ˣ˳ѹҶַǷСˣȻϲãΪ֮٣൱ַ߾ɫһʤĻջأʤ忪
һڲʵһΪߣʹúʵ裬˿ۻҡӢõĸ˫һһ̣̽׺ݣ񣬱仯Ȼǡеޣܵƺˮɾ֮硣ϵϧûеԡó𣬽ãٶȿ죬Զ壬ӻ
˫һչǧٵ̸ɱҶ
Ҷаᦱƺ󣬻ʣƣ׷Ӣס׷ĸ˫ĳͻȻһὣ׷סһһⲻǺ£һģҶûа취Ѿ׷ϡֻܹأҶԿǵֶΡ
ҶûгԷȫأҶԣһͱҪǡڵȣһᡣ
һյ֮Ӣץס˻ᣬ̽ҶʱɱҶҶֻӶݱãһþͳѾԶˣһΪһֱ¡Ҷʤ֮ԥĽڱһһҵɱ˹ȥ
һ֣ΪӢϽѾΪĵҶͻȻһɳ졣һߵƾʢǧСƣǵصļǡǴ󾪣ߺڣ


ʮ ָ
ǺĪڱѾȥ˭ı˲޼æɵǰûǽһСδ绹׷Ҷһ壬æշҪܿѹƶƵˣǧͬһ㣬ٵľˡ
ҶûϮƶֱ£һưϵˡˣƻ̶ЩҵӢӢΣΪżвλ֮ĸһǡ׷˾Ҷȫ߶֮£˺ࡣѹúжܵţһ׷ѹƣ޷׷׷Լ˸ʵ
Щ仯ǳ죬֮ǰ˽عأͻȻͷ˱仯ָǺͺѾˡʱޱŻص޵ߡͻ䣬Ҳûסƺ󣬲ȥձһġ
Ҷˣ𣿡
Ӣһ𣬻࿴һۣͬ䡣ȥ
˴൱õϣ·ֻһ˶䲻ԸΪˣȻ³ɼͬЭĿʼԿҶΪǶ֪١һˣĿܶûˡ
ôѾӮˡӢһֱһֱûҶڣǴ򲻹ҡ
ʵ˼һȷʵҶ֡رҶơ׷սֺܿ챻ҶƣһӢ䣬˳սַսʤҶǲҶôɴˣַСڣѹҶַȡʤӢûпѹ׷Ƶı

Ҷ߱ôģѾ˵֪ʣ˵߱ǳªֻǣҪĲϡҶ⵺дˣڳ߱󣬿嵥
Ӣǰӹ嵥һӡ
ɿǿ϶ˣʮɽˣǶͽܣûмҵףҪȥЩϣһǿ϶겻ɵġӢһЩ࣬Żǿóˡ˶Ӣ¶м֮ɫ
Ҳ޲Ӣĵط뵽㣬ûϾڿ˲嵥رټϣһʱԥˣԼûİȨӢݲ࣬ӢҲûİȨӢˣΪӢжϳ˵ʧ
󣬺ԺӢ˺ܶ࣬˵ҲһӢ˵仰ӢҲûȥ֮£е˼ҵǺͺһھʹӦ
ϯ䣬ź쿪һָТַʦ壬ַӹһź쿪аŶԾתоǰ嵱аʱ֪ƺ׵Ӵľת󡣵ҲΪˣ岻ҹƺ׵뵽͵
ƺ׵ľתǻȻһ壬޷ֻ֣ŪһЩмָ嵽Ҳûҵתƾתİ취ǶԾתдһЩʶ֮аҲйһֱоתоƵķƺ׵ʹнƣҲᱻǵϡһֱûУַǸλоתˣдԼԾתʶ
м֣һΪ֮ǲƾתһ̵֮þŷԣŪָ״ľתûȥŷԡ
ڶΪתǿʮʯ֮ף֮ڤĸֿʯҪǿϼ֡
Ϊܴӿʯתþת¾ԼɱΪǷǳʵʵģֵ֧ģҪ϶꣬˭֪ƨ
һЩ۵ַúϸΪת֮ԱշΪתͿˣͨͨĿܣǹ֮٣֮󣬲ſȫվתƵı߷ַۣҶˣһҪͱʲôȥͥ
˵ľתָԣַЩģַһ磬ȫĪû˿ж֮ʱַʶһӣַ̹ʶ֡Ȼںͽ뵽ڶ磬ˮϴӶãַڽϻѵʱҪбͷʱ仹ҪĶࡣ
ź쿪ĳ顣
ǺǣҿԺСƣҽȲҺСڵĽ塣ַϲĳ仰ͬǹһҺͽ뵽һʱЩŪˮϴӺ൱ǶҰʵޡתҲãҲãԵɡַ𵶵ѾãԾЯַõĵһڱСںַǳˣַһڱһҲΨһһ˽һı밵͵ϮЧһ㣬ַúܼߡ޾ɳĮʱַСڡСߣСնСըˡ
ź쿪ͷȷʵˣߣĳڽ㡣תҲ㣬ǡһλ̫ӣǰϰףҪϲȥϰף¾ͱȽˡֻ˵ݲҲй¼ȤųΪ̸¼޺һͬүġ󣬵ź쿪ַ֪˼
ͬ޸߰Ĵҹ㣬Ȼ޸ַƽգ˶ľѳۡĶַǲͬģûίԼѶַʲôҲֻܸɡ
ָ廹ź쿪һ˵֮ս˵ʱź쿪֪ԼʦѾͬھź쿪Ȱ˵ַԹԹ壬˵塣֮ǲкܴĳɾͣҾ֮ΪԽߣɱԽ࣬Խ͡
Ҷ˵ҲûʳԣǶȱ֮㣬ӢӦģرӢҶΪԪӤ֮ǰݽԪӤľ⡣
ַˣָ㶼ȽޣҪѺʾΪַΪѾܻͣдĸı䡣ºӣӢ嵥ҪĶ˲ӢЩ⣬²⣬ſ϶ᴫԼϸڣû뵽˵ֱһӢе֪֮ĸо
£ַ˱Ƚ׽ǺӢȽ׽ӢίȰһЩĽȥ޾ЩӰµˣ൹Ҳ˵˵޺˻ûн
ˣôõˣȻ͸ˡ
˵ûֱɢˣһʮޡޣַɽɵ³ӡͲòȴӦµĺ֣ҲԴһְλΪϣڱɽʱиõݡ
Ӻַʶ˫һк˼󣬼˴󾪣īұѪӰˣ


ʮ 
ǰһʽ˺Ļ˻УѪӰʹĽܳʾһЩ飬īӦħħ󣬰ħ̰ϵšɽɡɣίȫħʮ޷ļƻŵΪʹߵסȷʵ£ħ̺īһֱϵûмƻīҺźܽʱûĿܡ
˺ӵ֮¡˼صţһˣ֮λ޴ǡīֻǴѣǼʲôƻȶļƻ֮СΪʲôҪīأΪīһֱδ˵ʮɣһźѪӰ̻๥Է֧ɣ˫Щ²̨īңһ̽ǵ̬ȣźѪӰֹͣɱ¾
ǧϵɣ֮Ļϣ˵īֻǴ˶Ļѣƻ֮ġңīǧɣ˵ʹӦīʸɽ֧ˡ
ʱ򣬷ĽóһЩ飬˵īڰħ̽ۡ˱ʾħҲ˵ĵˡĽ׼ܳ㣬ֳʾһ飬ħ̵ף˶Ͱ˹һһδ̵ļ¼ֱӵıħˣҪˣҪڲĶ齻Ѱȥ
⵹ûħҪźѪӰֶԿǣˡ߽ˣڲìܶħ˵ǰһϸ˵ħ̲ûսڲ۵һսԡ˵ħȷʵƻˣīҲϵ˼ɵţᵽħ֮¡
һ粵֮ŵȼҪīҼĽΪûҪͶƱŵȰܱΪĽ׼̫ˣҲ϶īǲǰħʵʩƻֻӲͦīҺͷĽǿ硣
ѪӰ׼ϣĽܴһ̹īҡīΪ֮ǰľʾѾ˰ӣս㣬ֹܳ㲻ô춯֣ձѪӰһ
ӺַһһôźѪӰսڶôȫԼУҲǵһ˾ñ粵ɺʮɶôҲôħ̳ױ˵ĵˡ
ַʣħ̻ô飬ǱϾħ;Ź飬ô䵽Ľϣ׼¼ǾԲܷͨĵġ
֪Ҳ벻ܱͨڣħˡħΪǧɣЩڲ˽Ӧзǳϸıܷ
˧ʣֳԭֳȻѣпܵġ
ӵԭ׹٣ϹٳŮϹٷıʼǩºȥϹٷıʼϹٷ౻Ѻζʮ֮꣬ǰǶߵ顣ǰħ̣ѯǷԭԭǺܿϹٷԼֳûԭǾͲ֪ôˡ
ַ΢ԥ˵ɣǴ϶ܴġ
ӵ˻Ƿơ
ʲô˼
֪ĳǼϸ⽫ԭ䣬üϸõӵħڲìܣΪۺķѴΪѧίȫȻʮޣͼıΪһʮ۳ɣͿֱӻصħɽҪɫƺôһڲһģˡѪӰ̺ŽħΪ˵ˡôīҺܶӶǳϺǰ۵ٶȽߡô̽ҵȵ̬ȡ
˵겹䣺Щ˲²⣬ûκƾʵݡ

ǷƣԭīұϳʮޣīҺħҲΪ˳ԼжˡԵˣԲǲú͵ܵϵͼַأǲֱءʹ˹ռҲɶء
˧˸ǣħ̣ϹٳԼ꣬ҪħЧݱȽ⣬;Źץڼһ㶼
ħ˵صʮǰģ͹ۿʮޣҪĿ꣬ȻѪɺӡַ˵ģر˺źѪӰ̵Ȩܵ˽һԼֻҪѷչĿ죬µϵǶʱѪӰ̺ϣҲռϷ硣
ǺͺӦӢ룬ǰֿͣտյĻѪӰַ̡˸Իؼңɫ뿪ʤ̫ˣͨԨﴫܵͨԨַȥɽ
ǳãҪл̫ķĻκʵѾû̫Ӱ֮ʯ¼졣ҩڼԪӤǿ󣬴˳һҾͿԳء
̫⣺Ϊʲôɱ˵ˣɱɱƽ¾̫ƽˡ
ַش𣺡ʱֻԥΪɱǶԵģˣƽҲа̻ᱧţħ̻̻ʮޡħȡʤֻص˼һδսĸ֡ˣƽûǹƽͿԳư¡ںܺã˫ƽ⣬ԽԽ࣬ǾͻʧȥȨȿһռϷͿħƽͻħɽ֮¡
Ҳ⡣
˹ƽռһ˵Ķ֧ɡʵǿ˵һ̰ɣƫţһ̸ˣ֧ţбȻǳ𣬵ǲûаͼҰģϣʮսͻ֧ɡΪ֮õŷˣԼԼңҲ˴ҡַƽ嶼뿴Ǹǿ󣬹ƽ˳ƻʳԣȥ䡣塣ûҲУΪƽһҶ󡣡
ͷúþͺˡ
û˵ַͨʡ
Ҳ˵㵱ʱûôֻ࣬ԥѡʮ檺ƽҲжλӵġǣ岻У̫ΣգҲӦ
ַþòתʲôأҲɱһԭΪڱһˡַӵ¸
Ϊԭ򣿡һ䡣
ǡַ˼ȥܾãֻкгԹԲƳԹӦþǲɱ
תã˼ұԼһҪСģʲô¶ɵĳ
֪ˡַʵ˵ʲôء
Цӯӯַʮǰɽյ飬˵̵Ҫݷã˼Գʦϣɽʲô˼֪ġ
ַʣʲô˼
̾ûʲô˼ͬѼ


ʮһ 
ַ뿪źʲô˼檣ַǲɵģΪȢžˡͨԨʹʹͨԨһҸУͨԨҲ˵ˣʱܷġ檣үҲ̹˵Ҫι߸Ůˣġ˵߸Ů˲ܺһңһŮˣһìܡӡ֡Ҳȵȡ
ȻȽϼ򵥣Ҳû⡣ַͲܺúദͬ׽һ㡣αͽأһ˵ԼͣɫԴ󷢣ʮ޷¥ǣǶ˵Լ곡ϷôҲǿŮˡԣȢΪ˴ڽӴ˴Լ鷳
ַŮ鰮һΪַŮ鰮壬Ů֮ϵַͬʱϲŮˣǲ鰮ɫǡˣ³ջַû뷨Լ뷨£Լû뷨ˡ
ַյĻص¹Ƭ徲ַ֮ԶıƣɽˮкȻ㲻϶ַҲ̫࣬СͨԨ;ɫ棬ַҲȥżչż棬ڡ
һֱ£ַӶֻ׺ࡣַȥϺʱѧһЩݺֻ֮׺͸ַ˰¹ֻ׺һ¹Ϳʼңǽɳʯ׼һС壬׼ðڴˡ
ַͿ꣬ȻǶè֩붼ַʹôҶǲЩף
ЦʣҲж𣿡
ַʹ뿪
һӶƢܺãˣ뿪ٻѲɽʹֵ
ַӦڣȥɡѺ̲ʯȺըѽʯƵߣºɳߡַĿأûȤӴꡣ
겻ᣬˣַˣҪض̣Ż
ַøʯʯϵɳó輸
꿴գһԺӥʣҲס
ַ̧ͷһۣǰǱСɽиѣǵġ
׺ࡣ
ַʣ죬Ϊ˵ʱްɣ
ӥͺǧ꣬ҲữΪΡ

䲻ͬ죬˲ˮ
ͣ㲻ý˰ɣַʡ
Ů֮佲Եֻ֣ἰ¡
ַʣң
Ϊġ

˴ҶӣһҲ֪Ƕ첻ʮæǡ
Ѿ˰ɣַʣҺԩ޳Ϊʲô㣿
Ǵ˷ǳ򵥣֮ǰѾȥ壬ѾǳεˡҲкô
ַЦ꣬ӦöߣûаΪеľˡҺҲûԩ𡣡
ɱ㡣
ɱҵ˶ˡַׯ轣湫ɣ
һЦ˼һᣬʵǵú𣿡
£֮ͽţԶ֮ں콮֮Űٶˣ̫棬ǹ룬ˮ֣׺쳣콮Ҳҡ
ǿЦģʵĿǺ¡±Ҳ֪Ҫʲôܳ£ֻҪǶеĶ㶼㿪ڡ
ַҡͷûҪĶҲΪĳɱˡ
֪ҾԡҲ֪Ƕʮһ㶼ϤұȽ㣬Ҵ̿͡
̿ͣ⵹Уаֻˣ֪ôϵ֪ôϵҲûҪ㰡Ϊȡһöʱףַ겢ûжٺøСַҡͷҲ֪ʲô̿͡
Ȼ֪һЩ£֪ʶаֵİ溮ôϵ
溮ֻмַ֪Ϊ˰οϹٳ˵溮ѾԼȰ˵뿪ʮޣݶַһаϵϣҪҴ̿ͣȥҽŵĸ֡Ȼ˵ĳԱǽŵ飬ܿ㹻ļ룬Ҷˣ˵׼ǻɡ
һ᣺ҹӶŵȥɱ£۳ɰܣžͳΪ˵ĵˡ˽ţ˵ǴкôȻ⼸˽ⲻ١
ַֻṩЩϢ
ͷתƻʣҵа𣿡
Ҳɱ壬Һαаأַһ䣬ʹҪû£ɡ
վҾ͸ˡ
ˣһ̵֮ǶĿǣ˵˵ַȭߣַ͡ͻȻ֪бΡ֮ǰбǹϵĵһ֣üûϢˣһڶǽ档
Ȼȷʵɱµԭ򣬵ַΪ껹Ҫ£ɱĿĲô򵥡Լ޹أԼ溣ɡһ仰˵ˣⶴȱŮˣٵһ꣬ͳˡ
ַȴ֪Լ˵˵Ǿ仰ȴбӣһóбյİֻ֮飬бҲҪ֮𡣵Ȼǰбܰɱ¡бӺܻᣬûԥʹӦΪһ֣̫صֵˡںбû̫࣬ҲҲ

ˣַϣĺͨԨַۡЦ䱻Цĺܲ˼ͨԨбۿ䣺Сţ
ҿЦַ䣬üë
һ㶣߹ȥͨԨԼգۣһ̳ߣȥͺȾȥˣ⼸ֻ׺ÿ춼۰Ͱ͵ιơʯϣգ۾ϵַ
ַҲ䣬ǲЦ㡣
һЦͷ
ַʡ
˼ǣҷأ㣬ҡ亰ͨԨǲǶе壿ǲǿʱ򣬾ñűԼźã
ͨԨ㵻ͷСѾͷô֪Ҫ
˶¶һЦҪ
ַʣҪʲô
ûǬ뿪ʮɽʱȥ˺ʦʦڰҪƤˡ
ۣҪ
ѣ
Ȼ
ҪƤ˫֧°ͣҡԴЦӯӯַ
ַһЦǬʣͨԨһǧƤ𣿡
СͨԨõƤôڶô꣬㶫еġ
ӹƤ˵㾭һЩòķʲôġ
ٵģַǬһ㶣㣿
ͷҺˣţ巳ʱá
ַһƸԴϣССͲѧãԼ
ͨԨƮһ䣺˼ٶꡣȻ뿪һҪ


ʮ ֮
ַʮ䣺Ҫϲʲô´Ҷá
ϲҲҪǽΡ
ַ䣬ҳӵİɣ
һЦЦˡ˼ҶҰʰ
ʰʲôַۿȥɾ
ɳ̲ʣ¹ͷСһһȥһƥ··̫Ͼˡ
Ҫַҡͷ
㽻ġشùңһߡ
ŶַҲȥιˡ
ͨԨ֮̾ô֪Һŵأ
ַʣˣ
ô˵ͨԨ˺һ᣺а׺罣׺罣ܺðֵܣ޼䣬⡣ڤҲܾҪҼڱҲǿЦɡַ˵ҵڤסˣ˵׼㻨ݲݡʮгϢĸû檣ûУ곡ϷҲеġ
ַһһޡ
ΪʲôأͨԨΪ˫޻˫ôڤһЩǹͬϰĳַţǲܳȥǲȥ㿴֮ˣ˵ɽɡѩ欺׿ף׿㱾һСʦ÷ϧСʦ̫󱻷ֵȣ׿ûȢȢѩ次
⵹ģ˵ʱ׿ǳԥǧҲûǿֻǽôͻ֪׿ѡѩ欣һʱ仹ڱ˵ɸˡͨԨ˵ԼӣȻԭ򣬵ʹʹΪ̫ҲȢʹʹġ
ַ뵽һˣΪ߰ɣӵʱİ꣬ҹҲͽԲľ硣Ӷ㿷֮޲벻һֱΪ鼸꣬õɡ
ֵܣڵϲģ壬Ȣ𣿡ͨԨʡ
ʵˣ߾һҲǹ࣬αذѾ˷ⷽأ
ȷʵǹ࣬ʱҲ׹ϧ˼ɷˡûԸֻܹͨԨԼǰɣǶᡭ˵ǲϵָԣԺʹİڤ
ַЦôĻ
ͨԨҡͷַһĻûеǻƿҪһЩһЩҸСﵱšһĻŻΪ㣬Ϊ˽㡣СָչءСͦģҲͦĻ֪ȥݷԭ䡣Ҳп϶ϲ˼ҷԼˣҲ䡣
˵ô࣬Ҷˡڻǹûءַ˵ģīƵ𣿡
ͨԨīīұ֮ǰ뿪ʮޣҲ²ȥˣһֱΪţûУֻǼţҾ˵ǳΡ
ַͷ忴˻ͦ׼ģȻЩͷ࣬һԸ⳼ҳ֮Ǿеġ
һĴ¡ǰѪӰ̺Źˣֶ֧ԷɡһʮŸɳɵķֶ档ͨԨЦΪûˣû뵽˼ʹ⡣
ۣ˿ûԼôôû뵽أֲ켺ѪӰֲ̳֧ɡȻڱɽڤʱѡķȻĻ̡̻ôأ򵥣иֱӼ˵İ취ǾǳΪѾɵķֶ档ƽ嶯ָʵѸ
ַ֮ǰĺãʮްٶȫˣΪ˼Ȼƫɣʮս𡣶ѪӰ̺Ѹټ沢ЩɡȻԼֻС˼ı㡣
ַŮĻ˵ӦȢŶԡ
ͨԨЦˣʮ޳ʮ˵һһʮʣһʮɡһ֮ڵͶѡɻа˸£˵˸£źѪӰɶٷֶ棿
ַ˼Ļ뵽˺Σǻ̿ʼˣȡһ֮ڣܰƫԼСȫɷֶ档ƫǵɣīΪǺһ߾һߺЩ˵еԽܡ
ˡѪӰ̺ϯʮޣܶ˽Ǳ˽ġַȥĥôŤתַȻֻ뿪ţЩо˺ܶࡣҪȥ룬Ҫȥ̸ۣΪÿ˶Ӱ죬ַûȤȥ˽ʮ޵ľƱ仯
ͨԨ˵һȴַȤŵĺ±Ϯں콮źͶֳ֮档콮Ŷʳ˵Ƕ̵ĶҪݣҪȥʮɽɼǴʮɽ鶼Ƚƽ͡ھ뽣̳ʮɽһλϮϮһʮˣ¾ħ󣬺µ̫沢»棬ǶҲսţ̫档ǵЭ£ʮ˽ɱ
µȴȵţǲʮӵ´λʱֻ˺ʬ壬ʬԱһľƣд𰵵Ѿŵķֶ棬崫ʮﷶΧѰָ壬
ȻоҶ棬гɹоɹָ嶼ԼǬУ콮ڵһЩµоɹֳͼԦֻ̫֮кһ֪
Ѷŭ֪Ƕ̸ɵģ⵹޿ɺǣǶ̵ͽǾֳͺϮ˲õǾħ󣬶ǾԲʮУħһϰ
ħ󣬾˳˶ǻϵ֣ԪӤΪʩչɸ﷽Բֻ⣬޷˫ħ֮ʯħ֮ɽħ֮һħ֮ȫ㼯ݳǰկ޼᲻ݡ
ħҪλҪȵλãȺԼ͡ٹ죬ͺ˶ô֪أ²Ƕ꣬͡û϶ͺ¼棬Ҫɱ꣬յ󣬶ɱ֮
岻꣬Ҳֶֻ̣ǾħʮϰħдɣΪҪȡһſɳɷֱһ̡ƿߺʥšƿѾֻаһɱΧܲħֻʥźһ̡
ʥűɣ𣬺Ϊŷͻ˵ʥΪаɣʥŴӲ˽κι֮ˣֱӶ֣µ˲ˣձΪаɣ𵽲ãءĿǰʥžסڿ޵޲ɽɽ뺣±Ϯλòʮҡ


ʮ Լ
˵ˣǷǳҪְλˡ֮ܿʥţʥŴӲκΪܼңʹصһܺಫͬʱɵһǰһʻԱڳԱ̱
İٸֱʥţڣɱɷŹʥŸûнõɣҲû˻Ϊ˵ŵɣѪӰ̹ƽһ߿֡ǶϲʥšʥŴӲ£ҲûҪ˼ҡ˵ʥűϾǲãаɡ
ʥ峤мʶӭӴ׼һȴû룬ڳϵ˷ȶ֮ߣԽڵŸ˹Ǿû̸ˣٶеôܺ͵˵ɶԿοǼ³š콮šȵȰټа֮ɡʱŸ־͹ʥ̳ʥͶ˳ˣͻΧȫս
˻µһ˵ʥűڹǼƻ֮С˵˵飬ûзһ̸ԶС޵ļһʱ䣬Ҷ²⣬ھʥŸʱ򣬵ʥţԲجˡ
ųɾһ̸ɵġַ¶ۡ
ô¡ͨԨڿǷܣǲǣԩһ̸ɵġ
ַ°ͣҾôӦûỳһ̡ҪǺµָ壬ʮа˾ǱˡںȤ֪ǳưͿˣ
ͨԨ϶ԣһ̣бӳԱ˳ţʵ̫ɵˡɽ飿
ַ̧ͷһһڷɽɵԼλ˸⣬ַһһݴ鵽֣ɽ϶ȥַ򿪴飬ûţһ鲼ϡַ濴һᣬ˵ĶϺλáͼҶ߱»ģͼԼǾ˵Ҷ豻ˡ˵ԼԶ㣬ôʮޣ
ĳƬïɭУҶ豻ѺɭСϪߺȲǰʾҶ¡ӢվҶԷҶб䡣
Ҷ裬ôǬɲ١Ѷҷߡ
ҶЦҲ˽˭Ҳ˽㰡óô౦ң㲻ɱҲŹ֣˳ڡҪǬĶ㣬ߡ
ҡͷãһֱɱȽϺá
ҶѾˣӢ￴ҷɽ顣
ͷɽ飬򶫱ַ԰ɣ㻹ѱڹʵ˵ԸַЩ鷳ҵԸڰ¹̲סţ¾ͺáԣҶ·һ·ַûضңҿġڶ·ҲҪǶǬĶű⣬Ҳ׬һʡ
ҶţַȺ̸۹ˣҵǲѶ㡣ֻ߱ûȤԼӵ룬˵׼Ҿͻˡ
ѾΪˣҪ⣿óֽдţڣӢ͸ַַʮа˾ѾˣڣͰŽɫɫ֪ôҵַ
Ҷʣдʲô
ұ˽ַַ϶ǶСǣİ˵ɽҪ˷֪֡ͨã׼̫Ӱ֮ʯ̾ߴͷβһ顣
ҶЦţҪɣҲ˵ַỻҡ
˵׼㰾ȥԼȥַأ
ҶҡͷҲҲҪ߱Ҳˣһ
Ц׼ˡ
Ҷʣιôҵҵģ
ͣתͷҶ裺ÿѶεģѻ᲻㣬ȡҸļ߲ߡҪɱȫңܸߣ̴ӦӦ֪˵˭˰ɣ
ҶͷѾ뿪ʮȥϺˣյһֿ飬ȥѣյԼص㣬ͱ㡣Ҷ뵽ѳԼô˵кܶˣѲΪ
΢Ц޳ѵˣѾ㱨𣬲лҡ
㡭Ҷŭ
תͷȥֻӦ㣬ûдӦŹҶ裬ƥ㻳赣ꡣҸһ䣬úʵȫĶẦ˵ġ
⵹ǺеԼӦ뵽ѲԼɣȻԼѱƹҶںܺڰַҲˮֻϣַܶùħŮԼѬĶ𣬳Եͷ̷ܵҲӦõġҶսߵǵ߰ɣ֣үүһȥء

һ룬ַߣµ뷨ҲżͨԨȾӢˡַӹţӢʣӢһúùħͷˣ
Ӣҡͷ㿴ħͷδزῴħͷԷϡҵȷˣ˵ǶǴɶΪаɣʮޣҷ˺ܶףֲɸûʲô£ΪгͻԩаɡǿҴѧĶ
мءַٴĴָ׼ʱԼǳ˵ǰͷҷֶˣҾ̾ߣ϶ߡ֮ڣǱҵҡ
Ӣױȭת뿪ͨԨһߺȾƣ˵Ů˵Ļе˼ȷʵһЩǱԩġ
ַҲΪӣǡ˵ǿЩ
ͨԨʣȥ
ַҡͷٶȣù㣬鷳ͨԨǲһʯ
ͨԨʣҶ裬õйϵ𣿡
ַͨԨ²ܸ㣬Ϊ˼Ҷ˽º˵ġܰʯŪ֣ұ֤кô
ַǶ̸Ҷ£ͨԨ˵ͶԲҶΡͨԨ⣬ʯмأٶǰƽңʱﱦⲿ٣󣬷ʯѾˡҲ²ʯƽϡ
ַ²˵˭˵˭ʯ˭
֪ˡͨԨԼСģŮħͷƶˡ̵ģ廹һԡ
һ𣿡
Ȼ
ǾʹҲˣ
ͨԨ֣ȥȥɡ
λصʤУ˴һƬ֣ɽҰǧǰһλڴޣȻǵҵĸ˵ȴҵĻɾͲͣˣδ٣ޡ
ԴӸ󣬴˵ȻɣȴɢⱾûʲôֵģ۴ɽȣԶɽءɽ׺ըԾɿָ
ֵһƬģСĽ˵رĳɢ֮ãˣԶ壬ѪɱƬҲΪС


ʮ 
ϲȲ裬ҲΨһȺãַʱˮ̲豭ַżľɫѲһȦȻǡɫܵϺȡΪʤ±ȽϽɫ˵ġЩΪַǵģϣ̶ȴַԼʱܵ׼ҲԿĿ̶ȡ
ַھʮʯ֣һɵַǰַԼó輸ݲ裺ģҺҵġ
ԭûôҰɡ
㱦֮ǰ
һҪл첻ɱ֮
ַЦס˵ˮ֮ҪӿȪ౨
ˣҲϻˣѶңҰҶ軹㡣
ַҡͷͬ⡣
Ϊʲôͬ
ҺҶ費Ǻ죬ϣһ֪ܡַ壬Һ˽㣬۸ûɣ㶼ΪԼֻһݵͼԼܣ㲻ԸⱻͬʯĹƽ֪Ҳ²⣬㲻ɱҶ裬ҲԴҪЮңұܡ
ҴӦҶ裬Ȼỹ㡣
ַ̫֪࣬ύԶţҲ֤㲻Ҷ϶ֽš
Ʒ裬˼һᣬʣ˵ô죿
ֺ֪ˣˣʮ˼˵֮Ϊɡֺʱʲãǵõ˵гɾ͡ʱҲᣬԾôΪµıﲻֺ٣ֺµıƷ׵͡
ʣ˵ʲô
ˣ㣬ңҶ裬һ붴ҺҶֻһȫ㡣һҶҲ˵ͨõôΪҲӦõġַҲԵõҪĶôǣǲԹ㣬˲ܸ߹ƽ֮һѵͼԭ㣬һֻ汾Ժ˭ʯ˭붴ӦþͻҺҶ費͸¶ܣҲҪɱڡ
ûϻش𣬿˵ʧʵô÷õѡߣһѷкã
壬ҶԱʲôû̫뷨Ѿ㹻ˡҶҲһĿľҪһ㲻ɱڡ˵֣ĵڼ߱ҺҶ衣ַЦʣ㲻˵ٰɣ
Ǻǣᣬ˵ߺͰˣֻأһ㲻ңҾͲ㣬ǺϸڷҪ
ֻһһַֻҺҶһҪ
𣿡
壬Ҳ˵ˣǺҴӲͬġǳ£ڳ֮ǰƻһᾡܰ㡣
˼һ᣺ãҲԿҶģġԵȡųһݴ顣
ԼһյǵѺҶ赽ȻȥַѯҶҶ˵˺Э飬ҶҪߣסǰɣ
ǣ㷨ܶ࣬ңҪǱȽѡ
ķſң˵кġҶͷֱַҪ߱ȽϺãѡűȽϺã
ַԼҪ̽һ¡
ҶתȭȻַѾҵȻԼһЩ£ɣʮ֮ɽ߰񵺼ɢ
һ֣롣
Ҷôˣַ壺ȷʵ
˲ɣȻҪһȻҪǡȱɡ
ַҡͷˡ
Ҫɱ㣬Ҳʮ֮󣬶¡һЦʮ죬ʱôϤû£Ǻβ¶֮أ
ַ̾壬Ҫ𣿸ߴʤ
Ⱥ֮飬㲻
Ͷǡ
ȵȣһֱһ£ôܲȻָʶա

ܡ
һΪΪ
Ȼԭ˵ҾȻ֪ȥ˱ֻͷ
ַϣ˵㣬˵Ȱס꣬ȻԵõɣд١壬治֪ˣһɣѳֻأĿġ㣬ĩͬսһ㡣
ĬһȰɡҾҵϲˡַԶ⣬һȤʲôˣҪо磬ҪΪΪһõǱȻġ˼ҵаţаŵʱǿиɣҴ𣬳ưԲãأһͳãأӢۺܳҽ£ֳɾ͸Уǲġ
ַȷʵ⡣
߹ַַ֣ңǾͲǵˣҿС֮£Կ¹¡֪ﻹҡԽŮħͷԽϲҡ
飬ҪɱңҪ¹¡Ҷ飬ÿζô˵ݡַȭͬΪıǡ

ʮϺĳĵ͵ˣһװɫװͷںֱͦһҷֿӶȻǰ̲Ӱϣ͹Գ桢ı顣粻ʶһȻ̾һλŮ
ĵȴǳϣַҶʳԶʡ岻ϲַ¶̫ƷʣϣַǸ壬̰֮ˡַʧˣʱַҶһ𵽴˻ĵ
ҶȻģֻʱҲҪСžţͬЭ
ǡЩͷ߰ɡ
ҶַѾоͼѾ֪ҪҵͼϵĸҪǧٶ֮λƬСǳ࣬飬ĲһĶأСǳʱͻᱻȫû
εַҵεһġ
ҶҲֱҵյ죬˻ϣĿʩ죬ʮġ
ַͼĵ뺣һϿȡߡ
ˮѰһᣬܿ췢Ͽȣ˵ϿȲ׼ȷӦ˵λںСɽ֮䣬ǳխһԼȥס룬Сķ϶³ȥһ󣬻Ȼʣûеס
ͷͻȻһַ֣ҶͣƳһ⣬ȥ⾭һƬ׹⣬ܿͱڸʧַͬСȺַʣʲô
ҶǣκСнǣԳƺΪǡһں֮أҪȥطԶˡ취ȥһ취ɢ˻ɡڶ취£һǾͻܵڣȺ㼯˴ûԪӤ磬ǲͨġ


ʮ 
ַǹŪأΪֹ֮ҲԣԪӤ벻ˣ˱Ҳ˱ɱ֮ĻǷǳܵ̽䶴ͬԭô򵥡
ߡ·չ̾ۼϡ
ͦģߵӦôͷַҶ룬ʵļٻ
ͬ޵Ԩһ㣬һֱ²ףһյ뿪ٹһʱ䣬Ѿȫȥˣûеס⺣Ѿûκιߣ֮ͬһ㡣ÿһͻӳһ⣬ԼϸǱס
ˡڴ˺ףͨһɳϡ
£ַͼӦһɽУλã·ﶴ֮š壬ȷʯ
óʯͷȷ
ӦĸǶַѰҲ彫һܿһĶشСʼûпκεɽʯַһյͼȥɡ
ҶӳһȸȸһһƬҶͷܿͿһСĺ˺ݵɽͷ
һﳤ˺ͿһСɽȣɽһźһһţڵҹָ˵·ַҹмһš˵գҶ趯֣ϵĺץܿ¶Ⱥɫšһףʯ״һ
ҶַҷֿǰʯУȴһᣬûб仯Ҳûκα仯ʯһš
һֱĴڵʯ룬֣Űڴ򿪣赲˺ˮӿ롣Ƚ֮Уʵأˮʵءǰ˼ߵĻһֱ졣
˹ͨһССΧǶʯڵܣСһȦôܣֻһ顣ɫâСתͣΪͬŵһ㣬׼Уȴ˳âͬʵһתɿ죬屻ġ
ʲô˼ʡ
СַǸ򣬰̨ӣӣӦþǱ̨ӷֱӦɫûаܣǿ˹ʯڹȥǱдʲô
е鷳˶棬Ƕʯڡʯں͹֮ǳСҶ
Ҷ豳ʯڣǰƶƶʮַӡ
ҶĦҶ豻ķײϷʯڣţĦʯڿת廤ִҶʱ򣬷ɳץסҶ裬صͨλá
ҶѾתʮȦغתΣΰÿ졣
ַϸطƹģͬǶǵײǽʯڣռǳСַ壬ȽС
ΪұٹȣûжӡȥˣҶһʯڶߣ촩·ǿɵ·½Ǳ𣬳һ£׼ԿѾ˺Ҷһߡ
Ҷ赥ϥشʣ
ַش𣺡УҪԭ򡣡պ«ưͨλáת˰Ȧÿζλλٶ̫ˣ̫ͨСÿζʧܡַ˼ֹԪӤ֮ǰ붴ʲô˼أַɵڣֻд֡
󣿲ԣô֪ˡַһָذ塣
ڹתʱ򣬹ڵĵذڻתذǾŸСͬԲλ״ذ塣ͷҲЩΣһַסַһһ١ߡԡСǰУԡ֪ˣǷֹ֮˽롣
ַ֮˸Ҳ
ܺɿַһۣ˾ԣھΪԴ򣬵ʢ˥Դ֮״Զά֣ȻתΪԷӡⶼ֪
ַҶ軥Կһۣһ㶼֪
ЦˣȻԽԽ꣬ɳ߼򻯵壬˿ѧɣȴԭ塣̫ķȻޣ֮֮
ҲãͽҲãɼ뷱ӵĶ򻯣½ӿЩšΪߣϰ޷򻯻ֻ򻯵ĸӹǧǰĵɷ򣬸ŷǳӣҪ壬ҪķѻˣԺϰȻӣ䲻ڣ°빦ִܹҼ򻯣Ϊ򻯣Ҫûֻвһ̫ķҲڵɷ򣬵ǳ⣬ûʮ֮ǰԪӤʮ겻ԪӤԪӤ
ԴԷӡǻۣӦΪгɺ󣬻ȥ˽⡣״ԪˣôȤȥ־أ
ýͣȣԴXݺᷨҼ˵ɣһоžŰʮһֻе嵽ʱԴŻתΪԷӡĵԷӡͻԴ򡣡
סô;Ͷˡ
ڡͻȻײϹ򣬰룬ֱַÿ죬һûҵǰ׼
۾棬ĬַҶ迴棬ȫŸתʲô˼ҶַҿǾɵۡ
һûͻƹ򣬵˹档
ַҶͬʱ޵
ڿ԰жˡ˵һ䣬ȴûôҵģǽͽ׼
ַײˣԷӡѹҶ轫ַͨһ䣺ֻʣһˣ˭ң
ַһ᣺תˡǳ㡭ȥɣԼа취
Ҷͷڱʮκ˹
ַˣַɱ˷ˣַɢʿλλôһתʮȦַҲЩΣΪߵû̫ϵ

忴ַɱҶǳƺΪǣǳƺΪȽϺʣ
Ҷش𣺡ܽߡ

ַʮǽ˹֮ڡһţţҵģţҶġ
Ҷͷߵ˺λãַȥüĿһᣬֱнơ
ַϵнƣ֮ǻˡӴ򿪣һϿ֣忴һᣬУҪġ
Ҷץͷеνƣ˼̫˰ɣӻŪơ
ĿغнƵľˮϸ緢ܷ˿ܽ⿪ơҶ裬ȾģԽżԽⲻҿˡ


ʮ ؽ
򿪵غУһͨĻɻ۲죬п֣һᣬ̾ǺöҲҪġֻ
ţҶĺӿˣҶóһڻɫĳ𣬻ɫζͣȻǷƷһ㶣㻻Σ
Ҷɻ󣺡㻹ûⱦƷʣΪʲôҪڱ
ַ壬û׼˵ó
岢ͣͱ벻ԶԼ취жϡҶ贫ַһһ
ַӦҲжطŸоڱáǣҪⱦ˵׼˼ҡ
һͷˡҶҡͷҪԼ
ͷҶ˱һգʧˡַߵΨһһǰ鿴ҳⶫļ
ʲôʡ
ķַüķķ˽𵤣ʼ̫ķ̫ķķи񣬶ҽԪӤȹ̣̫ķҪķĵӲ˺ǡⱾΪķδδãδغáķⶫ˵ķǾ;Կ϶ɵӡⱾķֻ˵ôûнķ
ͬʱַ뵽һܣķ޴ãַһЦӽǬܱûкá
ͽˣĴ鿴ʯڻȻһ壬Ҳǣ˱ȥͱģҪ㾭ſõΣյĿ飬һǷֹ붴Ϊ̫ͣǷֹȡ
Ĵ鿴ǷаַҶһ飬ַڱҪһ²Ż㵽һ磬һ£϶ǲɱ㡣
ҪšҶ迴úܿ˱ǰ㣬ı㣬ǬĴ
ַҡͷҲҪҿ˽ʮа˾֮֮á֮һͳĳƺнڶӦе򷢻Ӿ޴ͬб˵ͻʶڱȻҪѷɫһ
һˣ
ԼַҾû˿Գ˸߼۸񡣡
Ҷͷ壬һ߱
ַ̾Ҷ裬СҲʨӴ󿪿ڡҲԥ߹ѱҿ
˼ҪǬһӣԼ˴򲻹˼ҡҶ迴ַַͷӹ֪ʲôţָĨ졣Ʒζһᣬ˽ѱ˳ȥضɲ˼ֽóϸƷζһŵ߱
ַЩɻ󣬾ôҲȻáַʣأ
ͷԡ
Ҷʣ
ԡٵͷ
Ҷ˼ã߱ɡ
á߰ɡ

ԭ·أó߱߱ϵʯ߱ƯںϣܵͬһʯʯֱӰλϣ߱
κûģҶ߱ӹǿڻ𽣡ϣַŵ壬Ҹղ̽ڱƺҪѷɫһЩᣬ֮һıΪƷⲻ߼
Ϊ㲻帧Գŷұңŷұÿһλٴһ֪ıһμ⡣ΪŷұԱеĵһţŷұҲо޴ϣľګҲϲ˽̸ʶʮʮУһڱʦƷڱǳһ㣬ͨˮƽ࣬ʶͶŷұҵĽڣ֮С
Ȼأ϶ġ
ƵһڱԻ
ַȷʣܣͬˡû֪ѪӺε֮
κܵõףҹĿ֪ʱμڱΪͷǣֶڽλáзǼѾͷ֮֮λǺͷѾͷӣ˱̷Ƕ֡ץ˱Ҳ϶ǲǣҲ롭ǿֻǽʶѡ
˵գһȣһȻһ㱡ĽٿǱ˸ɱ֡ЦȻˣ˼ǵһţȴĴ֮ȴԸȾѪʶ콣֮˽ʺͱȻһ壬˿ҸղſôҲҿ϶û뵽
ַһˮδûп
ͺ˵ǣᵯˣǺˣǡ
ַҶҶε³
ԭûʲôţֻǿ˱ϵķǶַָ̫֡ˣǻںôҪϢôܲأ
ǡҶһָһ䣬һͦģпտԶ
è꣬ǻòͷˡַԶӰǲмǳ˼ڲãػ죬ãرһͳ֮ʮޱļɹҶ裬㻹Ҹû˵طˡ
Ҿ͸ˡҶ豧ȭ
ء
ַҶֿҶǰϺַʮޣۻʮޣַϷⱾķķдģͽķķֳ֣һǱķĻķҲһķķʱѾ£޷ģϰĽķһȷ˵ǹеһضԦҪâķͨâķ޷Ԧ롣ڶǸ͵ģķ񣬲ԷԹСĳķĻϵֶаɣǿķͻͻƿ൱صĺ
ⱾķַЩӷſǻķûԪӤΪǲġһΨһôһķСԪӤķַ뵽һܣķǲ˭ţַͿʼˡ
ķһʮ˲㣬յ˵ֲǹͬɫĽղһղǿɫĻÿһ㣬ͱַЩ飬ķͱķгͻпܻ߻ħΨһȰ취ǷϳΪԽԽ鷳ַǣһʱھȻ˾Ų㣬ֱʮ㡣
ˣ˿Ȿķǹķ׵̫ķķкܴİߣ̫ķ޷ӳ̫ķ߻ħ
ַķһգʼĿûʲôסԪӤԪӤ֮Χƣǣû⣬ûǿҲûлٻַ̲סó˺ԼЦ


ʮ 
ַûзɻ䣬Ȱ鷭һ飬رֲַεĹ飬ȿ˺ģǰģٱһַãһҧ˹ȥȥʮ㡣ֻдһҳ֣ˣ֮ѳɣȹķͼΪһ󣬲ſʮ㡣
磬ʲôûоôȹַ̣һҳ˼ֺһϣ۰нˣķȻǽ̵̵֮ν֮ԼȻһ壬̵βٿغʹ֮
ַʱ뵽һˣӡһ˵ģǳԹҷԴַȥȲ˵ʮ㣬ʮһַ֪ã֮ʼںϣ÷ǳȶַֹ֪ͣԼûдǰŲĻҪķѺܶʱ;ˣַûȤпɡ
ûʦ̵ַҲ̫֮ãڽʱ򣬸ǿ֮ͻᲹ𵤣ԴԴԪӤ磬ѾȫãַһֱûỷԪӤ֮׵֮Ķ٣ʹַַţķԼԽӽ޹ȫû壬Ϊ֮ϴӸǣԼǳ̫ܲԵĳ
ķǱԼõ֮µôķǷƷ̵ܽԼĶԼѾȫᡣʮ㲻ޣһжûд𰸣Ҫʮ㣬ȹ̻Ҫķ൱ʱ;
һ£ùǻܴ˵ġҾⱾλûڹ֮ڣ취ҲǿԲƹͿõġ㿴ֵӵı
ַûޣֱתСޣСλãˮһƬͨ죬ַ۲鿴ֻʮĶشСΧһգٿƬ̣һˮƶˣɲб
һﾹȻ֮
бӿַ֪Լַܱ֪ܰգɱûַ⴫֮𣿡
ƨ¡бתߣԼľɽɷȥ
ַЦЦ׼ۣоԣСֱɱ뺣ףС뺣һƬĻ̸Ƕ¡һֳһѺɡɳˮСڽ׷ɱתɡײڽϣ١ַһг󣬾ѾСڣûм׷ɱʣС
ȻǷĽܴȥãص˫̥СеСС⾪ȣôϳң
ۡǺ˵ˣ㺰һ䣬ǴСǴ󣬴ľػԼ㲻ҲԼ޹ءַʵ
ѧӾСһЦ˫һӶˡ
С֮ʲôϵַɻ󣬲²ؼ߸߹ַۣԦһ·¹ջûһݴ͵ˣַӴ飬ӵĴ飬˵¸Ӵ飬ַȥμӻ硣
ҪˣԼô֪˭ɽŰƱмҵ˲ܵΣΪмҵ˸ģءɽܾ޴ʧǼҪִԭӻɽһֱ˴ŵͷΣΪʼδɼԵʡ
ַѯʣܿ˴飬ַһӵﾹȻǺࡣ̫˰ɣʱ䣬μӱԼȥϺڲĸ£ôͺӺˣַԺಢûгɼֻ˱ͳżҪӽĸ¾ַ͡ʱ뵽һʳ
գʹʹͨԨˣʹʹַǸ˵ûרʹô飬ʵʧǲٳִĵӲ¡һַƵɩͨԨ
ͨԨѣǲҪ̽𣿡
ַȻ򣺡԰ɫѾõͼֽˣ
ңҹ쵽
ʹʹҾȸǣַǵһҪ
ַ֪ʹʹɩߡ
ַĿʹʹ뿪תµΣ
ͨԨȾƣڷֶ浱ʱﻹЩæڱְλ£ÿ۵Сۣ塣ֲ̫ԣŻؼܣ˵ҪҾ˳һˡ
壿
ǰˣ˵Ļ˵ˡͨԨҾͦãÿڼס߰죬ʱѾ۾ۣĴεɵģڡһǧĺΡ˵ˣԲ˵ȥι࣬㿴ĴͼҺһҪҳ˵ĳĳԪӤˣĳĳĳĳҪˣĳĳҰӣǷǲҪһ£ҿɻɫȽϺãأֵ㻨๫˵ʲôȽϺã幫꣬ȽϺãǸȽϺãҴɫ·ÿ๫ǲˣƲҪ̫࣬졣·ˡЬӺ𡭡
ַЦԸ뷨
˵ˣܱܲ졣һȥˣһֿʼˡͨԨȥţһȥ˵ٺ˽Ӵˣ˵ˡ
ַŶһ䣬ڵܺ紵ͨԨһ߶࣬˾ڽʯһɣӳڽʶڿභַһۣôģҲҪ
ͨԨӽӣϲƯڡ޾رǲٵְĵ˺ܶ࣬ͬʱʹʹһʱ˵죬ľ쿴ôҲġ
ַĵĻȥǣ
ǣ
ڶǡַϲ裬ȥǷ񰲺ãҲ˳㿴裬жǵĶζƣܡ
ǻʲôˡ
˵߾ߣڡ
ڶǵɽУַͨԨʱͥԺ̤貽ַͨԨʺ˻˼䣬ͨԨΪ̤࣬࣬裬ԣʫʣա
ͨԨҲûһ׻֮ͷͬ걻䣬ҤУûĸŮ˶ֶһǿġҲΪǶξͨԨ죬ͨԨͻûоˣַˣȤеȤΨ͵̫ûƣ͵ġ
ȥƵתת档
ȥȥɡͨԨ֣и֮
ʱ䣬ƵѾΪһŵӱչĵ죬˴棬ԶʮޣЩѧͻƿµıչأͻѡƵĿǰƵһ֮һϴ骣ʮӣʮȵӣͼҾһƵʮˣǽԲӣڱչԪӤϾʮ겻ԪӤԪӤǸķˮ롣ǣ㰲Ҳڣ㰲ϴνڤУֺܲֹ⽣ٿزλ˽뽣֮ĻײҲƵչ⣬ɽٶλ߶Ƶ


ʮ ֶ
ַȻϱɣƵͨ衣ƵĴҲ˷ֶĴյ˵ûˣȵ˺⣬Ҷȥ죬֣ŵˡ
ŵֻй㰲骣ʮĸˣǰ׾ŵˣʮŮˡſҲûеվֱַӽȥһûΪڳܡ
ۣ²ټԼɵ˸˲ǡ£ԷŻʦǴûһһ۵Ļ⣬ַоһЩԡ
ϴħ֮ٺŮǰŮţŮ˾ڶҵһ͵죬ŹͨϣܰƵǣƵ˰ᵽ͵ϡһֱ͵Ҳ޿޲ɣ˵ֺͰ׾ʲôϵ
Ƶɱ˶ᵺȻԭ˸˻£ȫڻ׾һλǡԭʦĹŵӣ걻ʦż뿪ƵʦְռƵ󣬸˻£ҵڳ֮ڰ׾ҲţҲһ죬ϣܰƵԭˡ
ƵôأƵһƬںƵںϴħ֮ٺ󣬷ƵںһƬʯ࣬ǽʯͷǳϡ٣ĿǰڷҵƳɱͷʯʯΪزͬƷҲие͡ںƬʯȻܺãϾǽʯ
ŶƬʯû̫ȤһԭһԭƬʯƵڣھ򿪲ɣƵͬûȤ׾ȤŮ϶ð׾ߣھܽƵǽ
һֱѯǧˣȻٶȺܿ죬һһضҪʱ䡣ǧ˸ɴԼϾƵӵõǧֻһҪڶи죬ҪƵôܿǡ
һֱû֮ʱ䣬ǻ֮ƵޣһΪʱڽ͵ֵַͬȱô԰ֱ꣬ߵַߣ˵أ
ַش𣺡ŮԴǼңŮʮа˾Ҫ䡣ʱ򣬷ƵһЩŮĳ˵Ů˹ƵĴ㡣㿴Ůʮˣ˵ľʮΪһһԡ
骵ͷŮ飬ҲǱƼˣŮƺ±롣ǰ׾أյ˵׾пԸһõ죬ӦðƵ׾š
ַ׾Ȼɣ٣ٶˣʶܲŮǰ׾ռƵǹ׾ŵѶȣҪŵѶȡĴɣŮ֮ǰƵš׾ţһǺͰ׾šַˣŮο϶ҪƵɣǾͳˡŵƵȹ׾ŵƵҪ׵ĶࡣϾʮޣҲǲԶ𡣾һһȥҪʱܶ࣬ŮѾƣҲšƵһֱַģһ
ַ骶ߵôôôš
һ᣺ֻй㰲»С
ǻ𣿡
㲻Ǳ𣿡
ֲ֪
һЦصλǰվȻɶ⣬ó˵ҲΪѡ˭һִᷢԺΪ뷨ɣɴᵺ
ʲô˼
֣ʤ˭Ӯžͺ˭
ŮʹʣſҪŮͰ׾֮ϵ
ǣַվǰԼɣһʱǣǷӦᵺһӦһӦǵӦһűϾƵˣ˵㡣ȻһʱʱҲԵǲƣҵȲ
㰲ַˣʮչصӣ˼Ů߰ٶˡ
ϵɣ׻˵֮ĲУ֮ĲޡΪ˷ֹĳЩᵺȻҲ׼
ַӿڣС׼Ǻǡ
Ůʹ׼ڣһ˴ַΪǿǡɳ̬ͻȻ䣬Ӧбʡ㿴񡣡
ʹ߿ַַ԰׾ʹ߶üë׾ʹ΢Ц׾Ȼ٣ֱƴаաֱˣŮ˻ɰ׾ѾŹᣬŵĸѾ︽׼
϶˱䣬˭Ϊ˭ȥִ֪Ҷ֪Ůʹһɵ࣬Ůǰ׾ֱֻ䣬ŮذɡŮʹߵ̫٣ʤҲʤĽҡʮһ˱ᵺ
׾ʹҡͷӣ׾źŮҲ
ַʮһˣôˡǳһ㡣
ʮһˣ˫ûаӮŮȥԼᵺȽ鷳Ҳ֪ŵǲ˰֣Խܡ׾֪ԼӦǽʯԼԵû׼䡣ԭ˵ģÿ棬ַ̬ǲ㽲ʮһˣҲδػ䣬׾ʹߵã֮󡣡
骺⣺֮ﴦĻĵʮһ󡣡
뿪кַôģ㣬ɣ
ǴġַôʹӦ϶è塣
骵ҹ࣬˵ħ֮ٻԽԽƵҲܲȻ˼ҡ
ҲûãδţΪҽڣ뿪Ƶַϴħ֮٣Ǿ͵ŮǾţȡƵ㰲ķֹ⽣ô
㰲һЦ
ַȥһܣ˼ҿ
ʲô㰲ס
ַЩ۸ǵ˿ԽԽá

ݿʼַΪ֣âȻҫۣǹ㰲ֹ⽣һ㰲ⳡݡܶΪ׽иײԽʱ򣬵ıԽСرǹ㰲һ˿ڽûгǵصĺСŶԡַǧͶܸȴ
ַ㰲Ѿһ󺹣߳󺹵ʵ̫٣ԭǽšû㰲񾭱ֻֿͬһ㣬ӶŤϾ˼ַ̾ˣ㰲ӾȻһٿһ˿ڷɽָأһٵ˿ڵ񽣣˾飬ʵֻҪƾɽˡַ뻯Ϊʮڣʵֻһ飬ҲԲΪ飬Ѿǲˡ㰲һٿһٵ˽ʵ˷˼Ҫֹƽʱ㰲ûٳ硣


ʮ ·
㰲ַ͵֣һ㶣ˣһٵ˿ڱȫˣеĻײеҷɣе죬е뺣ܷϣһٵ˿ڱȷʵǿַϸ۲죬ⱦӦöýʯģһٵ˿ڱȫͬЩǶ̽кܿ죬ЩǱй죬ЩǾ޽һٵ˿ڱַԲ̫˵ɡǵ˵ľ磬ʶһٵ˿ڱַˣʱ㰲϶ɵſ񷭰ۡ
㰲æսַٴĴָǽҲ㰲׽ǾԹˣͿҪˣ㰲ֻȫûа취˼¡
㰲ɹͷ󺹣͵ղ̫ţҪȻҿԿƵġ
šַһ־㹻ˣ׽ȻɽǿҪһڷ
㰲ͷϢһᣬȻȥϢһᡣ岻ƣͣƣ͡
ַ͹㰲ٵ·ѯʺַ֪㰲Ǳһٵ˿ڱԾͻʱ䡣׽ܷ飬ҪôһڽҪôһٵ˿ڽһ
ַٵࡣɵͷɵҡ
㰲һеҷɵһٿڣȥȥģư˿ڣͺá
ַͻȻһ䣬һ޴󽣻Ӻը𣬳ˮ棬һŮӱгˮ棬һ·УնƬַСڣ֪ˣСں׸ˡΪǳᣬŮӾȻԼʮöϢԼ͵ϮַвÿʵԷǳǿСߣǻˣַ޾ɳĮСڵĽűߡַָָʮƶϵˣת͹㰲Ƶ
ŮֳɣǲΪ׵ºΪǿռɵ죬ʵڻơڲвͬŮħ̵ӴҲħ̵ıײȨֱܴǿΪ˱ңͬսԼսɱ̸̸̸ʹԭ򣬽骳УǺͰ׾ű䡣ڲۣмȽϼҵͲס밵ַǣһӶݡ
Ů˽ΪȻ㲻ɶ֣Ҳٮٮߣһ汻նɱԽܡ㰲ıݺַɱˣҲɣվ骵飬бᵺһߵоΪƵ֮£ɽضߵѾͰ׾֡
춼ǳ󣬱ᵺУʮˣһһнⳡɱǳңû˿д֮⣬ȫ಩װթıҲڱչ쾡¡ŮʤܣõƵʮһŮҲͰ׾ŽӣЩַ֮СֻбŻϲǿھӣԼ֧ھӳΪǿߡÿ˶ԶôǳԵĵ
ƵʼǨҪһʱ䣬ɽǲ˰˵ƵһǰæǨûл󱣻£սᵺĵڶ죬µַȥһȦ
ȥأȻȥҳǰӣΪߣַҲĶ࣬㰲ַһ˵Ķ֮Ҳһȥϧʱ䣬ʼûҵǰڡ
ƵǨǨ붫ǽһǧλáԶ붫أȲƵ棬ҵҲ󡣵һֱԳǰӱȽϵģǨƵ붫ǵ򻪹ֻǧ֮أҲӦǱȽġƵǨ󣬶ǧĴɣɡŮ࣬׾źɡ˵ĵطж
ͨԨͻ൱ͶͨԨһϴģǶ൱ȤҲ衣ΨһȤҲ裬ʮʱ䣬һֱʹһ٣裬ɢȸַ뿪֮ǰͻнܺͨԨ㣬ẦͨԨΪͨԨһͷʹʹ֮˹ңпܵڤ޷ʹá
ַصɽһͨԨȻˣһߣëʣԱдĹסǵξδմַүȵ̫ࡣ
ǿǣַѯʡ
үū֪Ƿ͡ô˵³ˡ
ֲַ֮⣬Ҳͣǧиֶ棬Ѿ͹´кԸ⣬԰ᵽȥס
ҡͷҺϲ͹ӷġ
ǹӣүⲻռұַҲƽϣͨԨڣͨԨԪӤ̾ѣԶеֿת󣬾ƾܿȥͨԨѹһɣַ¡
߲ߣַʡ
һߵûвɢϯүмڣҪˣٰģʱ˴Сá
ͨԨ˦ͷͷˡ
ͱˣַ쿴ͨԨͨԨ̾⻭ҾˣȻһֱ˵ĺô˵˫ޣȫǱңҰҾӪֶ棬ΪΣҶһЩ˵ֻǷƣ˵˵ҶЩġ
ַʣȻأ
ҾûЩġȻЩ˭˵Ҫ˵ٶ٣ûĵȵȣ˼ʹ֪ʵҲǿҵĵִֻʵ䷴ͨԨ˵飬ҲôΪֻµˣϲŭֲɫˡ

ʱַͨԨѾһˣзһ¡ΪҪﺣ֮ѪӰ̹ƽ磬ϸµĵѯʣѾȷϮɱ֮ΪλϺһбӣоλһ̵ĸ֡ƽ˶Լصף֤ʵ˴£ͬʱ׻أбڴĻ֮Ϣߣʹ֮
ƽȻôһһֱ֧ţڳôһ⣬ͷʹ֡ƽÿһλ˻ϣɷĽ˵£ͽƽ׼ܳ㣬֤һڣҲԱ⡣ʵ½º֪ģʱЩбΪһ֮˽Ȼȥɱ£ʵ̫޴ˡΪһĵһΪֵ飬ҰʱƣΪͣǰ
Ͳµбģͨڴ֪бͻȻָ֮Ϊֻ鵽⣬ֹͣˡ¿ΪҪЮһ֮ãҪǫ̃ǽֻһ
Ľܱߵ˲ݴ츣޵ߣǾϹᣬȴûڲĻ죬ѪӰ²ʶˣһ̳ˡ
ѡһѡǻ֮ƣ˵Ҫѯбӣ취һѡһ̳ˣǽ϶Ҫַһ̡֮
ĹƽȻС
һǸܵùɣԭһ̵ĽйأһûѣԲĽ£һ̲ŷſһЩˣ֮ûΪ˵ҶܴӽɫԿųɾġҲбӵΪһ£Ϊʹߣôһ¡


ٰʮ ս
ңһЩʱǲмݺ׼ˣǰһ̵飬ʮ֮󣬱ɽپʹ½顣
ֽ֪סرǹƽʹ£صһھɽͺбӽҪôؾɽҪô̳ʮޡǳ룬ʱȣҪܽУܶҵҪˡ
ѡб޷ܣȷʵǸ˾ܿ˵취ҹһ̴ͬٴ֮ƹǷбΪһ֮˽Ϊбʮ˺Է˫սһս̳պ졣ʮűбͻΧӶ붫Ϻ򡣴ݴְ̲֮࣬˸֪бΪһ֮˽Σһ̵ڲˣ˽Ѿ֮λ
ظ֪ˣݵ飬½бӺΪһѾףʶ׷һ֮ͬʱбӺ;ɱ֮Ϊ֮Уվ
Ҷ֪˴һʱȻûһȻˣΪһ˵ǴҲûһ̾ʱС

岻ưͿַ˽⣺ϷҪһ̣˹ƽļˡһ̲ǰèöԸ϶ҪҲ²Ūٳ棬ƽһ̣ת׷ɱбȥߣͽѾЭ飿
ַͨԨڽ˷˴֪º˵˶ԴµĿȻĹʮ޵ĶбӦöĹġҶԴٽ̸һᣬһʦ·Ǳ߻죬ʶ
˷˽͵뽺ǧ֮ңڽλá
б˴ܣַͨԨȥ
˵߾ߣһ·ճ˷˵ͼָ˳ȴûκη֡㴫ٶȺ˷ٶȣӦѾȥʮʱҡ͵׼ֱӻʮʱַ˺ж˷ȥһǰʬ壬Ӵһ֮ˡ
ַͨԨһۣǲ²࣬׷ɱбˣôҵûʦֿĻ죬Ȼ˫һսѾƽϢ˻ʱڸѰңһҵ߾ʬ߾ʬȫûͷ­ЩԿ󱻸ȥ
һŮӴԶַͨԨҷֿɵһӢַƶˣʮа˾ǧǱ֪ԼͨԨˡлǧۣԼûԶ̫ˡ
Ӣ񣺡ããȻżˣʵԵ֡
ַʣӢǲۣб𣿡
ӢһʬƯش𣺡ûУбӵѣǴȥ׷׷
ͨԨЦʣӢǲǻ֮ƣ죬ȻǴ˻˳Ҳɱˡ
ңֻǺôڴˣʶѯʡӢش
ַҲܴ󷽣˵죬ǻΪбԹ
ҶģһΪλӦбӵġ
ͨԨЦӢڽбϣ˶ǳ֧㡣
ȻˣҸǡӢȭͷˡ
ַӢ˵ˣбʮа˾ûгȥǱĳΪбԮұ֤ǧۻһֱǡ
бִĵ£ǻǲҪ˼ˡͨԨ߰ɡ
ߡַ𣬻ͷƬ򣺡һ֮ˮˮûʲôܺöطţʮʱûҵбӣҪôбѾˣҪôй
˭
Ҳ벻ַش𣬶ѣͨԨ˽𲻵¡һնų˽ռһ̣𡣡
˵ͨԨֵ֪𣿽ȻΪҪ¼ס
ַһ㶣ɣ
ݽԵóһۣǰȱ޷ͨȷͨԨЦ˿հסˣ֪ȻңΪ͵Ůϴ裬㹻ˣĳֺңҲֵġҳҶ٣Ϊг㣬ʹɱ䡣
еַͷ
ͨԨȥ޲ԶҪȻޣһȥޣ㲻ֱȥްɡӵĴֻ졣
ַͷãٽٷֿ֮Ĳޡ

ӽߺַͨԨַֿߣֱȥޡͨԨȻΪϳɣһϺˣ֮ɽɴŵȵأǰ˷ǳࡣ
׼ھɽʮһƬɽ˶ʮ첼ãԱЪţϾɽĻǳ⣬ÿ˶ϲû±ġַӭ͵ӣһѯʾȥ˰ɽɽְ֣ʶɽӴַϺ񣬱֣ӴæԭֵŷԸֵõҪ뵽ɽ
ַҲһӴȥɽɽɽţӣַ̫˰ɣ
Ա͵ģַӣʲôôҲһġ
ЦַŵˣŵӣݲһɢˣɢʲôűأͿΪΪߣõȻ
ַͷҲһֱ
ӹһЦַԼΪ̫ǫˡ
ʲô˼һ·ţרŽӴ͵СɽַСɽֵһľ֮ٿ׼䣬Լȥæʲô£ֱӷԸɽĽӴӡ
Сɽͬŵһ㣬С˴ģûϮСɽĻ൱ַһɽĴԺӵסɨǳɾܿ죬СɽơϹ
ЩƺǸˣϾΪǷʵЩϲ̨棬ַǳʵʡһǱݣΪӿνϸ緢Ӻַ˽УûҪרŽӣˣַר˽ַԲףٻǱȽõģû˻ôΪ˼
ַѯСɽĽӴӣȻˣгһŹַ⣬ŻǴʹߣǹⱲݸߵҲǹһ־ַΪߵģûɵɢˡ
ɫҲˣǴʤģ˽ҲҲҪӸŵطֻһͺַһ𡣾ݾɫ˵¡ɫֶ񣬲ֻһ˲Բȣ˺ͻȥˡ
˿ʼļӳһ׬˶٣һ£ӺﺣⱲķͱ͹ˡȻΪţЩӵģҪ͵ɽУΪ֮ãٻ


ٰʮһ 
죬ͨԨʹʹɽǹַкȥæˣҪף÷϶Ҫ˵һ£ǲרħǰսûħ̵Ļ
ɵѪӰ̡šŵȶǲ˳ϻǰ֮˶ʮϣԱΪŴɵǡ֮󣬴̫࣬ίǣǰŵ˰ɽÿɶֵһɽͷȻǶģ뵽ܣ߸ѣɽͰźˡ
Žʮĸͷ­ͻһ̡
žַʦ˵£һսӢ͹бʮˣնɱʮˣбӺͻΧߡºӢ˽ͷ­ͻһֶ̡αԼŵǡ
žַѾ֣Ϊһλ޵ӣں˽ܶ˶ϲе֮ˮ䱾ǿˮйء
ž绹˵ڲЩìܣҪͽų֮󣬶ͽҪȿʵԭ򡣻صɽˣΪҪӦðռǧѡͽ취˷ԣΪҪʺõӵܣҪһЩˡ
Сͻǧ˻Ǻţ֮ǰҵִѡ˵žʵʦ֣Ϊͽ취ȽϺأ
еֻѡʣ˵ʱǿ֮ĻңΥ˳֮⣬ʮδǿԼ±ˡַҲ̫ģʣأ
һֱڱչأһסڡ
԰ˡַһǰ¹ˡ롣
žһЦҺʱ㣬пմ㡣
ˡ
Ų֣׿йء
׿㣿׷ɱаֵŻԱ֮һΪջķᣬа˷з絹˵һ㾳硣µĶַͷ֪ˡ

һٽɽҲаֻҪЩⶫ˾ÿ˶ܶ˲֡ûɵϣ˵ֻԹޡ߻ãͶҪȼ񣬱飬ѻ˶Ӧμӹǻˣ˼ҾҪҽ㲻Ҫ
յ˶ˣɽɴٰ죬Ҳ˼ɽɱ뿪ʮޣֳûվȽŸɽҪչֳŴɵơ
ŰٶˣַһģӴ󡣡μӴ鵱Ȼ˵ӶȥǲӦУ˼һɽġŰٶȻܿǰ󣬵Ҳͷһλ
ͨԨǷۣܱ徲
ʲôڣӽ飬÷͵
ӡͨԨַƵĵҡεǺϢħһֱûлظ飬缸촫˧ҲûлҴЩ硣˵յ˵㶫񲻶£ϹٳҲȻظһ⴫飬֪ħԶں⣬޷μӣǲμ¡ϢǺͷ
˵ܲ٣ܲپ͵һݴͨԨ˴飬һ˧Լ⵺棬Ҫ̣ɫ㡢Һҵ
⵺ɲʹˡַӹ飺˧ֱɽ˭ôأ
ɫԱ߱Ŀʣ˧ûᵽӴ飿
ûСͨԨٿһ鴫顣
ɫ˵ú󻺻ǵý£캣ɺƺɱħֻһѣ֮Լӡʱַ㿴֮죬˧ȥ˵ƴ¡
ַͨԨ࿴һᣬͬʵħҪӴ鹥ɽ
򵹲ڣٿҲɽ֣ɽϾħЩɫӴʱʮ޸ɢ˸˶ڡħ̽Ѿˣֽīҵӽӵħ̣ۣѾһ˰ɣ
ַʲô
ҲۣҲֻչʾħ̵ǿᣬɫۣվ˼˧ɽ϶ΪΪߣһǧˣΪ֮ˡǲ֮£˧֪֪ףƶϣۿķǳ
һӷүħ̴鵽ˣ˵ճʱħǰ񡣡
ԣʣͨԨͷ֪ˡ
ߺַħɢϢɱɽ϶Ҫܶ֡ǻϺôԶΪһ㣬Ǻǡ
ɫҲûд󣬵˽顣ʱ㣬׼ĻźѪӰ̵ľ񶼱޳ĪֻнšʹյϢ̴ȥӴٴ齣ţʱžյ顣̵ʱܵɽԶΪҹ䣬ߺ׷ϡǺһ˻ۡŵȶħ̵̬ȡħػʮޣžħɽԸѪӰ̺һ棬ΧˣħҲδǡ
ַͷ̾ۡΪۺķħԶ۱ϺҲħڲìܡܱش׷֮ˣǰռƻʮһɣħ̾ͿԴҡڵĻصħɽ
û衣ɫͷ˧ΪʲôԼǣ
ѵǵŵȻһͬ׷ɱ񣿡ַʡ
ͨԨʣ˧û飬ˣǻ
ȥְַ;ɫһش
ͨԨֻһܣֿܶ˧ǣҲһܡ
ɫַַһЦһҪȥˡ
ŭɳİٿ󣬺ķīλʦٶīҵӣ۲һʵЦ󷽡ϧмطǳϡ٣ֻ֪īܽõķۣϿɴ¿޵֮ٶ죬޼᲻ݣܷ˵ģɴˣ۴򲻹ǣڶһѣǾû취ˡ˵ڱзУͻȻڶǰĿǰ˵ûеͷɽвģֻдͨ
ɫǲ᲻ȥɰݷһٶһ
ᣬѰǳصģͻɽ漸ʱַЩ˷ܣֿˣۣ֪ʲôġҶõ߱൱ķۣٶȲۣǹһ壬ϵʯȻɽǿīżԦ߱а͵ϮȫΪѪӰ̵Ѫ۴󷨣ʯ֮ȻҲΪīұȽʯӢʯ𡣺õķۺͺõʯ˵¡


ٰʮ 
ͨԨϴȥ⵺ϵȰٿʯΪʯΪۣ൱϶ͨʯ˵Ҫȥֿԣ˧ˣҪԶһЩǵôҡ
ַ˽ۡ
ҵõī𣿡
Ҳǿҵ³ˡ³ѾΪŵ³ڣзĴͻޣͬƶķһ㣬൱
ͨԨһ̷μӺһλ³³ɽ
³ɽԸͦýӴԺþƣɫƨһϣͨԨһԼ³ɽСɽȾˣɫͣ˵ַ˲˼³ɽ˼ˡԼд
³ɽ൱Ϥǧǰ³źīҹϵ൱Ҷľˣ۾ҹͬƵģ뷨ǽڱеķۡҪڱУǾͱҪƷҲƷת罨ľ֦֮Ȼֶ롣
һܾ֮ƷʯȵȡȻô˵ٱͿ󣬺οҪʯܱƻҪʯƷҪܸߣҪǣҲӴޱȵġ
īһ˴߶٣˻ʮʱռ˴һ޴̸ڶɽ֮ءȻһʯȴΪͱ֮ģΪһͻΡ
֮󣬴Ҳһ֣мɰӲȣǡϾͱȽϺ˵ˣʮ֮󣬵һ۽ɣʱΪûжңԶԹҪȽϵ֮ͣ൱ס۳ɹĽ˵ڶ죬ڱдϣڱ֮˵㻯Ǳտ󣬳ľ֮⣬
ʱһս³ҺīұĳɶϣΧۣ˴˵ˡìҲˡ³ҿ۵ǿ뽫۽иĽ۳Ϊ޼᲻ݵ
īұŷǹ֮۳Ϊ³ҵīʹը٣³źīҴӴսڣī˿ʼнڱԦۣ³˿ʼս³һҪڵڹ£ɱޣȡڵáʶΪаɣʮޡ
³ɽͬĲϣǽȻڱԷУޱȡ
ַʣޱȣж
³ɽһ᣺һ߰ӣԪӤӹƺΪħšڵħ̣ʱͶƶԷֵսʱս֮ʵ̫ˡħ൱ǿǾǰʽΪᾳ硣ٶΧɽ³ҺīҼһ𣬲һʮˣ˳սܡīһãעڼ֦ϣ˵СҲûʲôɽħţͬСӣǴϻ
ؼʱ³Ҽû֮סħţһһҹʱ佫۱ɱٶ֣ʱɱ⡣ԲĿܼ֮֮СĿܼ֮Ҳʮ³ɽīҵʱ֪иܣۣͨʯ۶У۲ǣʯ֮ܽ۵ǲϣȫǷƷƷۣ˵ɼ֮֮ⷲսʲô棿ǾͬԺȫһεġۣħ˥𵽲ãأֱұ
ɫĿʵ³ʦ³׼˴ս
ǿڿഫ³ɽɫǶûпʣϧ³Һ󱲲ФҲҪ֮ϡ
ַȻǽʯ߶֮󹥵У֮Ĵ
ͬһˣͻߣ۱Ƚ⣬Ҫڱ֮ڻָīҵʱըۣۼޱȣþְ취޷ըۡһУҹ޷һ־һ֣׹£ûıͬһӴӿ£ǡ³ɽɺīҶ³û֮ƣ˵һ̽һ֮Ȼ۽³ңȴû뵽ҪۡپǸʱ³žܺɨʮޣư¡
³мףĴң³ɽң׳ƵļһΪүүȡ˼Щ¾ͿڿഫΪʲô˵ǹ£Ȼ³ɽ˵аַۣΪڿഫĶ˺󣬾ͻı
ɫôΪҪ˵ʮ˲ʵģһīңһҾ³ţΪ쾫ϸصˣԻغͷ۵а٣رǿڿഫĶһ˿󣬾пŻ

յ飬ãǸһ˵Ųɣ¶ǲȥӦԡ˵ǶźѪӰѾǳ̬ȣħǵС⣬ϴī֮ºѾħΪˣȻԲħˣǲúħ֮ܵ
ζ񣬲ûзԼܽӴǶȻˣɽα֤İȫǳһ⡣֮ǰӻҪٿص㣬Ϊʲôѵ֪
Ϊӵ÷ͨԨǽ˲²֪ӣӲҴ⣬ûбİ취ֻǱˮڡ
ڶ峿죬俪ʼУλҪ򵥵Ķ࣬ȥʲôһ¶ӴͣɽٳϰϯԾԾơ裬ϹΪҪϢѾ֪ǶԴ¹ʤ˲μӻ䡣
볽ʱһӣҲĻ䣬ɵۻ㱨ﺣδħ֮ˡ
δħ֮ˡ
δħ֮ˡ
ۿ͵ʱʱƱԵλã˼ԦͻȻ֣һɽ̴ǰػ˵ӭӣһˣæ񣺡ӼħϹٹ
ˣ⣬ϹٳϹٳͳ칬ҪְǱħҪİȫһϹٷ࣬Ƕ飬¼ӼҪ˵ĻȻ飬ͬŴʷһ㣬۶˵ĺûǻȫҪ¼κۡ
սʱڣʷٶйͲصģηǿȨ¼£Ǵ߱Ǻܿͳ˴ıʣʵȹǿȨߵַܿܣʷʤдǿ͸Ѿ£ԴﵽɱκΪ̵Ŀġ
ħȨ൱ģκ˽ƣֻҪǰʵءϹٷÿ涫κΪм¼ֵĶҪ¼Ϲٷ˽ȥκ¡


ٰʮ Ϻߵ
ӺͼλһӭӶ˫ѣӺͺħϯӺð죬߶ǿͣΪ޿ɺǡȽεľŵȼλˡ
ħ̱ûжٽ飬νźأʹ󻤷ҫˣ˻࿴˼ۣһϯǰƣѼ䣬˻Լλ
Ľεģħ̵ӣΪΪѳͷ뿪ħ̣ħҲûж׷ɱڷĽǴѪӰ̶Ϊܡŵ³ɽΪ³һֱħгԹЦŶ񣬲ʱ˵
ӵԸ⣬һдӼ翪ϯ
ʱϯӺͺٱһ׸лҵ֮ƣ󾴴һƣȾƿԺȲ裬ȲԺˮˮӡű죬ϯ;ơҶӵζǸϳ޲һеĻڶꡣ
ܵϹٳ˵ŻϹٳ΢ЦӦַλǰʮϹٳ𿴼ַкһַ
ɢ˭ַ󷽵ϯϹٳߵϹٹħþòû뿪ɣַ뿪ɾûнˣҪַûʦǾʹַûбݡ
Ϲٳ𵹾ƣⱭҪл㡣
ַٱ֪Ϲٳ˵ǰ溮£ϹٳڻΪ溮Ѿӱ
Ϲٷѩٱַ㣬һȻӢۣҾ㡣
ллַȾƣԶħҼμ涼죬ԾȺǰҿ϶ûҾ㡣
ͷٱմȾƣˮȵġʣ˺£Ҫأ
²סַʣ˧أôûͬ
¡Ϲٳشҿַǵһˡ
ַЦҺͷѣϹٹ룬ĸҲӡ֪ɺã
ַϹٳʼһûһ죬һŸ뿪صԼϯλɫʣô
ʱ䣬ȷʵ׼ܡַڲݴôܱȵ˼Ѱĵ̡

ʱڶαҲʼɢȥӺͺſڶһһлɽӲ䷳뿪Ҳ뿪ϯλ֮ŵ³ɽһͶ뿪³ɽȥһߵľɫַ³ɽǰ뿪ɽϺ
³ɽصľ룬ַм۸档һ·ƽƽķһٶأ򽸵򽸵ǵ죬ǷǳླྀʯȺһƬط򽸵ԶǺںַһȥϺںں˶һ
˰ɣַͨԨղ֡
˵䣬ַ˷ˣǽɣһɫĽŴ磬ʮΪһ飬һˣο׷
ãַ;ɫɵƶ˴ǽŵ׵Ľͷ֮˿һᣬƺջǲַ;ɫ򽸵ȥ
ֳһ֮ˣӢڳ϶ʣΪʲô³ɽôħ˻ͥأųթǽź类ɱ˵ţִֻУ˼ϴ׷ɱǡ
򽸵ͣѾΧˣַ;ɫʮƶп֣֮˾붫񲻹ءַ;ɫûд⣬һųǧͶܣһղš
ŵûзϻͿףһϺٶ˾ȥ齣ͬһɱ򶫷񡣶ӳһ𲧽˻סȻ𲧲ǷƷǲܵסô˳ʱ乥
ֻʱˡ
ܿ죬ճһڵ㣬ڵ£ճһҴ󴬣Ҵ൱󣬽ĶصĴСַĴ
ûзϻ˷𣬴״Сڣ˽СǵصϹӴ˷ķȥϹ򲻴ȭͷһСˮ룬ըٶȷɿ졣շĴ䣬һ岻ã׽ŵ̸Ƕʮַ֮ǣҲ˼ʮöϹϮ
ʲô󷨣ɫǵһμⶫҪƣֱӳȥϹԼҵˡΪʲôô˵ⶫܱƣͲᳯַˣǿֵġͬʱɫ˧棬ۣͬʱ۵Ĺ޲𹥻ġ
ֲǰ֪ʲô󡣡ַڹۣΪʵ̫ǫˣⲻǷۣǿƶ̳ڷһſڻվվʮӣtܡڴĸĸһʯϹǴĸȥȥʱٶȲ죬ԽԽ졣
ʮ˵һǷųɽɢϹϹը齣Ʒ׵͵ֱը٣Ʒ׸һЩı߻ɡϹ򵽴ŵܣϹͬһ㣬׷һöȻǡ
Ϲ̸Ƕ£ŵȻ̺ܿ졣³ɽֻʱֵƬ⣬һ֮³ɽҲֻǶһѣˣһ۾͵ͷˣԾɱϹ׷ϣȻˡ
ˡɫ̵ַɶСɱײϹϣϹըСڱһߡַСڣɱȥһöϹ򡣾ɫѣŵס
ʮöϹӺгַ;ɫַһСըϹһ߾ʣ⵽ʲôϿзܽСôǱǴģΧķԼ;ɫѾʮԶЩϹԾƶ׷ûκƣ֮⡣
һ˳ַǶ˧˧һ˻ϣϹϹ򱻾أַַ;ɫ˧پүǡ
ҲϹΨһ㣬ĶͱըֻϹֹͣ˹ΪѾ⡣ٶҲס⼸ʮöϹַٿԶѾʧȻǽ˱֮
˧̾Ҿ֪ǻ֡
û˧ҲϾнǣ˲ϹнӽԼĻᡣַʣ˧Ϲʲô
ŭɳγɵģ˧ʡ
콵ףը٣ɷĩ۳ɳ
˧žⶫҲǽƣ󷨡ʯʯ֮СһһοɷöϹ򣬶ڱ죬Ϳȫָ
öַһ㶵Ҳ̫˰ɣôˣϹһӣۻرϢ˭򲻵ڵϿճ֣öϢϢӡʮۣһ۾޵¡
˧˵ɫ˧ۿ϶㡣


ٰʮ 
㣿Ҳаɡ˧ħҪˣ֪û뵽ɱ飬»͡
ַһᣬʣ˧Ϲһǲֻһö
˧ЦУҲ֪
ӦǰʮһöһöַûӦǰöҡ
ɫʣ𣿡
ÿһϹָ֮һָΪʮǣָͬգʮѵʱ䣬ַϹй϶ġ
ѵ϶׳нֱȡۣ˧ʡ
ַۼޱȣô󴬣СҲм߽ϡϹܿ죬аöϹңҳü϶۴ת䣬ǰöϹ򶼽ϡ
˧þò˵ڵͷǰв㣬ʮһͬǲΪƽƺѡ
ַ;ɫĥһȷʵǴսҪԸֻǲСַٶȣϹ׷ϵģַԴϹ򷴹ۡ⣬˧ȻܽϹߣǿ϶Ϲ
˧۱Ϊս죬˭Ϊ˼ֶۣ
ɫʣϹǲ޷ʶң
ǣħ̴Ӳȱʿʿϯó˧ƺܲϲս˧ֻأ빥ڣźѪӰֹħɽҲη塣ǻħɽƾ裬ҲΪˣϮɱһѪӰ̺η塣
ַôħ̻صħɽ󣬻᲻гưµ뷨أ
˧Цħ̱ǵһɣǵһѣħ̳ǧֻ꣬ûӦеλ
ֿˡַħ̽ۻʮޣѪӰ̺־֮ʮ޵ĵڶսһȻ֮սǴһ浹ɱħ̶ɣ˭ʤ˭û֪ⳡս֮ս٣ս֮ʮ޵ĸҲͻȶħʤħ̱ȻҪаɡ֪ʱƻ
ɫʣħʲôʱ
˧ҡͷҲ֪۽ɣħ̲еʮޣҾħ̵ҲˡλȥҪ򶫷˵ҿħ̣Ӵ˺Ľݰңڡ

۳Ӵ֮⣬ϹһУ˸оȽƽըƲ󣬵ɱʵڵġ۸źѪӰ̼ѹڲۣħΪħ̻صʮޡĽܷʣ֣˭ħԼأ
ѪӰ̷ԼſԽƺɽѪӰΪˣһӦѪӰ̡ħʮһɣħɽܲصס⣬ħ̹ʮκɣĸɿصס⡣
ħһߣһɣԭа档˸оϣһʮ۽ɣħ̾;߱˾Ե仰˵ѹԵɸо
źѪӰ̣źд˸оħˣħȻʵǿҪĳһɣҲܴڡħĴġħ̵̽ӻ㱨۵һγȫٶལϢħ̺ħڲìܣʿ߰Щɶȫ죬תֶ֧
λ֮ûκεĽۣжģšԾԼˣźѪӰΧˣǴݺɽȡһħ̾£ʮڱûޱȣŴȫ˵ɫˡʹħǷǵзѣƫѣָоѹ֡
ַص¹ž˵ǧˣɽʮһм档ַȽԼ۵ϸµ֪ǧˣûôԶֻ뵽һ㹻ѪӰ̺ͷ۵ˡ
ֱСϪһƬݵأǧ£кַԼߣǧ鲻̫ãҪĿĶˡַǧģѯʼ䣬ǧ˵Լʮ˵ĵǣħ̷ޣаͣǰΪаɣħ̲ˣΪаɵʵ̫ࡣħ̶ûйƽҰģħһֱгµĽ塣
ۺͳưǲһģ۴ħûȤ̲ɣǿԾİǰħʢʱڣһжʮһֶ棬ﵽ˵Ŀħ̶Ȩƽϴһֱڶ֮аɡΪУԾħˣCձ
ǧ˵ħ˺һЩ¾Ͳ˵ˣ׵˵Ȼ֪Ϊʲô룬ħʱûһʮ˵أħаɣѱֻаһͳãأ֮УаѾΪãصַޡѰõܱ֪ãؽʮޣħ֪׵ħ̣ԲŽˡħΪʲôֻͣΪһ£ǧڶԷϵ˷ǳࡣ
ΪӦаɣħͬ죬ԼԼħһЩΪԼ˵ħħίȫġǧ˸ַʹûۣħʵԺŻѪӰκһǿħ̴˵ޣִ˵ϺҪĿǲԼаƴһ˱ˡ
ħһħ̾ͲˣͬΪıšɽӽһ¡Ǻħȫһǧ˵ٶǰĻˣӶΪħȵĺѡַħΪаɣۺϸɵˡ
ַħ̲ѣħ̶˵ͬѪӰһ̫ǿΣַźͺţƵħڲΪϺЩ壬ɣЩ˶ħˣԼԼӰˡʵħ̵ı׼磬ħԼħ̱Ž¾
ַʵħ̻źѪӰ̣˵Ľʲô
˵ɽ²ùǧ˵ħɽɽ̫ħ֮ѡͽ֮۸ĸǷ񷴶ԣҪߵġҲħ̲ìһԭħ˺Լħ̡׵ɽɽһԣԼӣƾħ£ħҲȥɽ鷳
ַҡͷЩǿȥġţ˭ʤ󣿡
ҲȷڿѪӰ̺ʤǸãһҶ󣬵ħ̳ۡڱУǧ˵Ѿɽˣ˵˵ɣԼΪһ塣ֻˣηǳģھˣڲȶļ֣ԱסˣһԲѪӰ̺Űѳ֣ħвɣҲһͬԣҪ˵׿㡣
׿ǧԼַҪԭ


ٰʮ ɥż
׿һ׷ɱаŻԱһõգ¶ǧ˵׿˵ģһԿ϶ôʮа˾ˣΪõķͱûò׿㣬׿Ϊϸ֮ӡ
ַʵ˼ã
ȻǣΪʲôôңΪ˹ģţԭŲ㣬һץڼ飬ڼ鷴Ƹ±˲øɣɲɣ
ַΪʲô
ǰҡǧ˵Ը⣬ǲԼŮ硣
ַһ᣺˼ãѶƹɣ
ǧ˲ϣ˵±˲øɡŴܵܶԼġ
ַһ᣺ץ˿ԣƹ׿ȽϺʡ
ǧ˵ͷҲã׿֮Ůϵץ˺ͽС
˺һᣬǧȻЩ뿪ǲַǲ徲һ뿪ԼҪ֮¡˵һͬæ͵С
ǧߺַɫӣ£ɫС

ַ;ɫý׽ʱӢʮˣѪӰ޴ʮˣһʮĳǰϺǽΣЯеĻȪ֮ˮǱħ̡Ŀ֮һƻۡѾյۺƻ۶ƵСȪ֮ˮΪۻ࣬ڤ⣬зͱܶɽСҲڴ֮УСһֱû֪Ӣ޽ӵǣȪ֮ˮ֮Ϻ󣬱Сһӡ˲룬СаñȪ֮ˮۻ֮ϴӸɾ
¹شӢΪʮ˵죬ӵɱȨʮҲΪǷǳߣǶǳᣬһǻΪѪǲη
ħ֮мϸȻλߣҲ㹻ˣƵħֲ̾ȵȡӢõЩϣʤǳͣȵɽٶƵͻϮ
ƵħΣҲħȷ񹬣񹬵űְ̳𣬵֣ǽһʱ伯ħ̵ħ֮񹬲ܾˣѸټᣬʼһ飬һӣһӪħɽĵ˷ɱȥħ̱ͻϮĵһʱҵţȹԼߣȻƽΪߵģȴõġ
ҪͻϮ걸Ƶƾʮˣȫǳ˵ΡҲ㣬񹬷ӽָӣ񹬹ӢĿꡣɽҪ񹬹뿪ƵȺףֱϮְλ֮ˣϮȻ޷󡣼֮һϸɿ𣬻пͻϮɹ
Ҫ񹬹˲٣ֻһӢģǾħѲʹලħڲŹ棬λȻǰħΨһӣ˧һ񹬺ͶЩìܵģɾһֱħǰħλʱվǰħһߡΪˣ˧񹬵Ĺϵ൱ġ
Ҫ˧ֻһˣĽݰסĽݰȾסƵУƵǨΪСĽݰײ̫ϰߣ֮˼˧һǰĽݰѾϺסھϺһ⺣ħһǰվĽݰҲֻʱס͵˧Ͷ̸֮˧ħ̵ݣͺ˧һ޵Ķʮȫƽٳ
ӢƻĽݰףϵ˧˧񹬹뿪ǵӢϮ󱣻СһӣͻΧܶܶ١ÿ趼죬ÿ趼ɹпƵ۵ǡ

С޴ɺĳ֧ߣַ׿㽻ã׿ãһ߹ȥַл׿뿪һŮӻϡַԶŮӣʮа˾ž֮Ů귽ʮĹ
ûˣַص˰¹ɳ̲;ɫƨţȾƣͨԨڼһΣǴһģóʹʹܺãǵһͨԨͨԨļһ֡ȥ֮תһȦɼһЩ飬ص¹̲󣬾ɫַ£ͨԨڱȥˡ
֮һѰĵӰݷַַ;ɫǰϺ¡ԭش֪ϹٳˣԼͨԨȥһˡ
ַ;ɫĪȥͨԨһ·²⵽˽£Ӵǵʦһһ˵˲֪ʮǰĽݰˡ
һðħ̵ӣӽĽݰףͻȻ͵ϮĽݰףܡʱ˧ˡ˧Լ񹬹棬˳ûǿϮƵûȪ֮ˮۻ࣬һҹս֮жʮѣʣʮȫս
˧Ľݰʱ򣬷ĽݰǽɮȷĽݰ׵ʬ壬ʬƯںϡַ׼;ɫͨԨȥɽ˧ʱӢַ϶ʮ档
áַӦͨԨ;ɫʮа˾Ӣɵġ
סɫͷȻţǿ϶Ҫ˧ˡ

϶ʮССӢУ߻ˡͨԨΧַ;ɫڽ䵽ϣӢҷɿѲܣӢżɽ֪ΪɱĽݰס
ַʣѵǣ
ǣǼƻġӢԼսƻ˵һ飬һаռƻУǳ⣬һ⣬ǵһоҰƷۣ񹬵ĵΪһ㣬ʵǿڼ£ǰʮ˷Ϯ񹬵Ļȱʧָӣһк˳Ǿ׼ԵھʱǿУǰһбӡ֮һչۣ˷֮ܲбӲסһۡ
ڶ⣬Ǳۻ֮󣬴ҰԭƻػСһӺͻΧӢͻΧ󣬴Ľݰ׵˽ӦȴѶ˵طһԼ˲֪ȥˣĽݰױɱˡ
ΪʲôӢҪַǽأԭӢдֹۣ֪ԼˣͨȨ֣Ľݰ֮ĺԼҪֺܶࡣһ㣬Ľݰǰħķˣ󣬾ǶҲöϹϾħδˡΪɱĽݰףħ̿϶ҪΪʲôţӢ֪ڻսп϶ϳԼ
ڶ㣬ѱ˧ɫַͨԨ˵һ֣ͨԨΪԵ޷֣˿϶Žйͷ۾Ǹɧţȥˣ˼ˣ䵥ֱӱˡ
㣬Ӣ˧ǻΪģŵĺأҲһӴ
Ӣȴ֪ԼĻ̫һЩ


ٰʮ ࣨϣ
Ӣ͵ǰŽǣ˧һҪ֤Ľݰ׵ȫ˧ҲҪĽݰסǰɽ£˧˵Ǳڲʱ˵ħѾ֪ͨԾðȴǡѾ˵꣬Ǳ뿪ŲţǡҲֵļơǡ
ַ;ɫû˻࿴˺һᣬɫţѪӰ̡
ַͷȻ˫һһ˸Ļвһ֡ʲôôأַǵȽǫ飬ûԼһ뵽ħڻۣ֮ħʵټĽݰ֮ȷΪħ̼ȻҪʮޣѪӰ̺ŵİΧֱšѪӰϲּġӢ˵δ棬п׽ѪӰ̡
ӿŶ˵ַ;ɫǱȽƫӢģ¹شӢ˵ģԼűɱԼܵɵϣֵǹʹַȥС

ַ˵С̱أԭϹٳѾСַ֮ͨ;ɫ룬Ϲٳ񣬴ҲûпףϹٳʣΪ˭ɵģ̲Сûзʬ壬ûзĺۼĽݰ׵ˣҪôǳˣҪôǱ˰㣬һٰǵʬˣߴߡϺãã㳯һӣͷֲˡ
ַϹٹˡĽݰ֮ƺħҲ൱ô
ŶԸꡣϹٳʡ
ַħҪʮޣǻħɽǶɱĽݰɷۣħ̱ǿ׳ѪӰ̻ţҪܾ޴ʧĽݰ֮۹һɣǶԮԮ
ô󣬾ܴŻѪӰĳһɣħҲȻ۽ٶԿһҡϹٳ˵ˣĽݰ׵Ǳ͵Ϯһ򲻻һۼû¡ѪӰ̺˳ˣħ̱áҾ֪˭ɫ
ô˵ȷʵеħкôǺô󣬶ҷպַܴʣǵϮ𣿡
ڡϹٳЦģ͹ƽúݣû뵽ôһ֡͵֡
ַҲϣͷʮ̫ˣʮۣħǾ£ҾҺܺá˧أ
Ϲٳ˧ڽ£񹬹Ѿãִǲ׽˧ڻûж֣˧ɽ˵
ץ˧ַ;ɫûչ
Ȼ˧ΪͬţȻпԭ顣˧ϳͣٹһ£˧ʽ˳ħ̡ϹٳǻȥɣڽѾˡ
ַͷǰʣϹٹ˿ƫ˭֣
Ϲٳ˼ã˵¹شҲƫ򣬵Ҳ˵ǶһΪԼƫֵļơǲΪԼĴ
ǡ

ºɽ˧ɽ±ߵɽʯԶ󺣣ʱ䣬ѾƽˡĽݰ׻ᣬˮ½˧ַˣƿˣ
˧ȿڣ˲֪˵ʲôͨԨ˧ߴʯͷһʣһ𣿡
˧ҡͷŭ֪جģҺ޲ɱˡڣҾ밲š
ַʣȻأ
Ȼ󣿡˧һ㶣Ȼ󡭡Ҫ˭ɵģ˭˧ͻȻ
ַڲ֪
һš˧ַѯʴ𰸡
δء
һѪӰ̡
δءַ˧ΪԼƽʵ˼ûˣ˻Ȱ̫Ӱ֮ʯľƺˡַݹһơ
˧ŭˣǻҪҷ̫Ӱ֮ʯ
ͨԨ˧Բκˣѵǣһû˼Ϊֻỵ£ǣȺȥ
˧ƽǾͨԨַĻҪͿǷǳã˼˼ãӹַеľƣһںȥ
ַħ㣬Ȼȥ
˧ʣҪã
Ҳַ֪ҡͷ֪ܲܲࡣַǻᾡ
˧û˵۾ֱ˺ˣħ̵ӷסϣߡ
ɫ˭鰸
ͨԨʣ֣
ַ˼һ᣺鰸ǶУֻиڣһԻգʮ࣬ʮ˰ɣƽƻִСǵȥʮ֮ûһ˱óͨԨҪʲôҴ㡣ɫҪѯĽݰʬɮˣпСϹٳ𣬰ϸڶУܲܿ˿ֻƾĽݰ˭ܵõôۣǲˣרҵ˲šַҲûףɱַѾѳΪͨܽӴķ롣

ʮǰͻȻ֣źͶ޻ʵ۹ͨԷʧٵİ飬ʱַʶաַ֪ǡˡˡַҲûģռẔ̌ĵҩҩЧǿͲˣΪܲ˵ġ
յʮٳһǰѾʽϻ磬ھסڶ޾һƬׯ԰˹أܸߣʹѾϻ磬֮˻Ƿǳࡣ
ΪַҩԵʣյͻ彡׳ӣɫɢͼȥ˺ԺַںԺַɫҲڡʮټַ͵ĳû̫仯ҲȣַͱСƺΪ֣ƺַΪ͵ܡ
֮£ϸϸַָ塣ַ£ͽһŮӣҪЮŮɷ£ɷ˻º֣Լˡͽ֮ϵǵжԵģֻΪֺͬ˫пɱŮӣ޻һͽɡ
ʣŮӵŵķͽ
ǡ
дϹٳ𿱲Ϊܣһ͵ϮɱͽһǷͽɱŮӺӶݡ
ǡ
ʣŮӵʱǷ޷
ǡ
ʣʬСʮﴦ֣ʱǳʱ䡣
ǡ
յһŮ޷ΪβԭɱҪʮĺϽɱأ͵ܣҪõı
ַпõıһһ͸֪ա
˼Ǻһ᣺ϹٳΪĲȫԣôӦġŵķͽץסŮӣŮӡʱѪӰˣںŷͽ벻ǻͻȻ֡ǾҶоﱾгԹ˺ԶԷһķ͵ϮУ͵ϮһȽѡ͵˵ŷͽŮһŮ޷ѪӰҪͻϮɱˣȻŮӡ


ٰʮ ࣨУ
յҲģѪӰͽͻȻشͽͽΪԱǷӶݣȻΪ͵˵Ӱʩ֮ˡŮӻָɣܣձѪӰͽھСʮλ׷ϡ
ת磬Ƿûˡô˵ĽݰΪѪӰ̳֣Ϊ൱ġ
յҲųŷͽԲ͵ܼȻ˵ɱҪĿߣΪŷͽҲɡ
ַЦ֣˵˺û˵һ
͵ܲյڷǺڼףǰƶȷѪӰ̷ͽϮſŮӵķͽȻһǾŵķͽʶѪӰ̵ķͽҲ˵ѪӰ̵ķͽųʮе͵˵ˣ֮⣬˶ŮȥŮŵˣǷз֣أ͵Ҫѯʳʱʮ˵űͼһͻס
ַŮûз֣Ҫô˵Ҫô˵˵ѡ
ԡյ͵ֱܲܵ룬Ҫѯķͽߵ˭ڻսǰ󣬶˭Ƿֻֿ֣һΣԱ˵˵֣֪ܿ˭˵ѡһͽߣ˵й
ַЦ֣ⲻŶϰһץֿʣܵõۡǸûʸǡ
˼ãźѪӰ̵ķͽ϶һ졣
ǡ
ʮа˾֪ɱŮӵļƻΪԼʱųʮĻ֡ŵҵ˼ʻҾ֪˭ɵġܰ𣿡
ַͷܡ⻹ǿġ

ôȥҪأַ򵥴ֱֶΣֱȥŸ壬ҪӢü졣ӵ飬ƷζãЩˬΪһɣھȻίȫ֮⡣
ͬƽҲˬֱַӣ˵Ҫ˽δĽݰ׵ƽ޽Լ졣
ַ赽ˣַ˳޾һַֿѯӢһ⣬ʱʮ˷ּӣӳ˭Ӣſھͻش˵
ڶ⣬ʱ˭һƵͻΧӢش𣬺ˣһѪӰһͻΧ
⣬Ϊûսǰս;뿪顣ӢشսǰûУǰһ㣬Ѳˣûд
ĸ⣬Ϊ˭ɱĽݰסӢشΪѪӰ̡
ͬҲشĸ⣬һ޺Ӣһ¡ڶ⣬޻شѪӰ뺣ͻΧ޻ش𣬲ǿԱ֤ԼڵҶǶԵġĸ⣬޻شΪš
չ뿪ַ;ɫ£ַʣ֣дˣ
ʮþȡյʱ˼ұӣǱֻȺһ£ϮӢƣӳŵˣԿųѪӰ̣Ϊÿӳʮ嵽ʮˣࡣ׶ӢѪӰ뿪Ȼ֪ҶڣӳŵˣһӱȻûоһӣ޴ͻΧǷǳҪһӣСɣ͵˵ϵΨһԭһսɵ棬Ӳ⡣
ղѪӰ֮˲սǰսʼ뿪ˡ
ַǾţ
ż˵ҶӢ۸УӢʲô˵ʲô͵ܣҼĻˣԳɼҵӣһִĻ˻飬شỳԼǲ˵©ˣԻشϸáڶִ˻ڻش֮ǰȫ׼ô𰸣Դ˼Ӣǣ̹ڶ㣬ӢΪͻΧʱ򣬲һѪӰ̵ˣΪսͬʱҲĽݰͬʱҪͬϵѯǷ֣ô»쳣ѪӰ̵˸ԼҶڣԲܴҶӳˣӷǳҪܳˡģӢֻܴӼ׶ӳˣӢü׶κѪӰ̵ӻţ˵һѪӰ̵ͻΧɾǣδܿ϶׶ӵѪӰ̵зʲôΪָӹ٣׶Ӷӳˣȫü׶ѪӰ̵ȫ⡣ûУҲִɱĽݰ׵
ַ˵ô࣬ƺǸңĽݰײɱģҲѪӰɱġ
յͷȷʵˡҲٵŻŻжԶԷµӣֻڷʱڳԺڡȻ͵˵¹غɵҲΪɻиı
ֿ϶𣿡ַʡ
͵ܹңֻ˵ųɣҲѻ˵˽ңһ͵ܣԲ˸ɵġɱĽݰףҪɾѣ˲ϲ¡
ַʣǻ᲻ħ̣
Ҳܿ϶Բߡյħ̡ѪӰ̺ţҿô˵ɶΪĽݰ֮ʧ͵ܣɻ֮٣˭
ǾͶˣհַѣ֮ǰĽݰ˭ûдԼΪѪӰ̺ĳɸԷ塣ȴĵ˭˭ȻɡѪӰ̺ŵɺвǾѶкôɻǶԷԼףħأħлᣬҲдۣħлĽݰ׵ʮޣĳΪɽйħҲȻ۽
ʲôɣɲʵѣάƽ⣬źѪӰ̾ϱ˴ߴɲ뿴ġħһʵͬʱħ̶˵Ҳδ֪
뵽ˣַͷû¾ȫ˵ͨˡѪӰ̼޻ţż޻ѪӰ̣ûȷеָ֤򣬲ϹƽΪˡɼ޻ҪĿĲɣֹϡ
ǻ˭ţɽַЩԽܣһֱƫҲɣΪǲֱ޳ܵ¡ֻ͡
֮µİ¹ɳ̲ɫһԵַɫַ֪ʲôҪҪ˧ҪҪʮĽħ̣֪ԼȷʵǾѵΣȴţ
͵ϮĽݰ׵𣿲ܣҪ͵Ϯ˵Ľݰ׵ĵӽӵɱĽݰסΪ˵ںɱĽݰסԿصӷĽݰӭУԷҪô࣬һ߶ԸӣһߵɱĽݰסҪôΪߡǣĽݰ͵ϮΪĽݰΪɵġ
ģַ϶˭ɵˡ


ٰʮ ࣨ£
ɫƺҲվ˫ֺʲַƶɮˣȥǷֱǿաַʦʦн£޿⼸ʮǹ̫ˣҲԽԽ࣬ҾλɽҾн£߱ʮޣ߱鶫߱Ϻǣ㡭ౣء
Ϊʲô
֪̫ˡɫҺһ󣬵һսǲãӮˣʮ޷šƽǵ֮ˣư£ҷҲ᧿Σ㲻Ҳ˵ǲ˵Ӣ޼գӦ֪ǳգҪ

ַռѾǵڶ죬ռҹ˰ײַؼҹܼϤǰѯʲ֪ԼߺվͷԾˡַչǰͷһ鷲ˣԼû뵽Ѿ뵽ˡ
ַݺߵδǰСһһŮӭͣط˵Ů
طַ֪ݣش𣺡ǡ
ȥɽΣ
ط˴ϲȻãߵݵ
ˡַҪ֮󣬻ǡ

ɽһڣڶ壬žһ̵߽ʦʦáַˣͷҲûַ̧£ˡžкʦ֣ôˡ
˵磬ҺʦлҪ˵ʦʦȥĵطˣ
ǡžشһȥˡ
һڴһƬӵǲǸоصһڣ
ǰַ壺ȵһڸɾ
ǻģʮ޶ˣһڶҲһЩ
ַ֪ǧСĹ£
Ŷ֪
˵ʱ򣬶ӼһŮ󷹣Ա˵ҪұܡŮӺʯͶԾǲῪˡΣʮ֮ǧǧУǧС˵
ԭˡ
ַʵ֪մˣ
Ȼ֪ŵܲͷϰͳƺ񲶡
Ϊ˰ѱܣԾ
֮̾˰
ǰȥһԶŮŮ꣬Ӱꡣ
֮󣬱ȻҲǸ֮ˡ˵˼жΣסڣ͸¶ͽ֮⣬þȥǸ˿˲ܾ
Ƕлˡ
Һαô
Ҿȸˡַվ
Ҫȥηʡ
شҵļҡַҾ
վҾ񣺡ȥɡ
ַ׼뿪ͣʣô֪
˴ˡ
ԭˡ

ժɲҶַϢЦŲҡ
Ҫˡ
ˣתˣʲô˼ôˣôôɥ
ַ΢ЦȥϺչһЩʱ䣬Ϻ׺ݣȥˡˣҡ
һ㶣ַʦ̸ˣЩӣԴһҳغ󴫸ҡ
ַͷѧһ㡣ǲʮңǵء
Ӧ㡣
֪Ŵ֮飬ΪʦΪ㱻ʮء⣬ˣҪչ˺Լ
仰Ӧ˵ģҪչ˺ԼҵȥѰ
Ǻǣôأַһᴫ㣬ÿ⡣
Уһ⡣
á

ַȥ˹ңַҸǣһش𣺡ȥǧѣ֮ʱ˵ؼҡ
ǧˣǧ˾ͺ鷳ˣ̿ԣѯԼ²⵽ַԭַθǣˣǧεַ˵俪ĵĻߣôˣҾúܹ֡
ַһᣬҺһҹԽܣ۷ţ˭ءˡ
ǧ˰ʱˣС޷쵽ޣͦ۹ģȶ󣬳ŶӵңٴִϣͬʱԪܻᡣ

£ħɱֱͻϮɽɽ׼ħ̰˰پûɱ롣˫Ѫսһҹ˫ʧأħİʮˣǱ۶սһ۱١ʧǧˣʦʮˣʵ롣
ͬʱħħɽ£Ŵɱǰħδˣħ̺Ų졣
ʮ£һֻڱɽٿжΣƽλʮһ£ɽɽȱʧƺ⣬ƽԽš
ʮ£ѪӰ̷ΪʮɣʮǧʮУˡŵȼԣͶƱУɽɽ֧Ⱥףͨʮ˾飬˺ʮΪɣӵƱԹƽѳˡ
֮䣬ƽʵʮɱɣѪӰ̵ӳʮɣΪɣڵʮ£ʮ˾顣ԴˣѾȫƽơκβѪӰ̵ľ飬ΪͶƱء
ޣޣѾȫѪӰ̿ƣѪӰ̶ʮɣﵽʮ˿ֻŵˡͬʱޡСޡ޵ɽıԿѪӰ̡
£˵ԻΪܾó޺С֮פأѪӰ̽ϻңͶƱˡѪӰѹԵԻųˡ£ѪӰǧϮԻš
ȴδ뵽ɽʮɣһӣһӷǧ񣬴սһһҹǧ⣬ߡʮɵսֱ֮Ϊӡ
ɺѪӰԼ©˫ȻԾɣѾˮݵľءЩŵȷܷͼǿյӸʣ뿪ʮʱյĵһѾ߱һΪʮɵĵѾﵽһǧˡ
ڰ꣬ѪӰһɺͻ˫ǲѪӰ̽˳ɣҲ󲿾͵սѪӰ̵ʤѪӰ޵֡
սʼѪӰƣѹɡ͵ѪӰٵǧ˳ս뽫ʤƻΪʤʱɽźһֱĬħͻȻɱϣħ򱱣ɶһлѪӰ̴
սҲΪ֮սʮ޵һβս˵սս֣ʤްܡѪӰսǧˣ뿪ѪӰҡ˳֣ͨԨڣһʮս׿㡢骵һİսºͳƣսǧˣħսһǧİˣսһǧˡ
ǧʷڰһʷ͵˿ڣڴսԸӿٶģ֮˿ڲʮˡ
սѪӰޣħ̲ޣԾɳ޺ͱޡ


ٰʮ ʮ
ɢ齨ˣ˳µĳΪһˣѰ޵֮·ɽĳƻ֮λڼѪӰ̺˶Կľ棬֮ǰѪӰ֮²ųѪӰ̣һƽ⣬ַͣɽȴѪӰ̺˾һʤ
ѪӰȻޣǧˣԹƽ֮ˡ˾֮սԪˣʵǿѪӰ̡˫һ¶Էת䣬ѪӰ̺ѾΪȻشʵڣѪӰѸͣΪɣɽۻ
ˣʮ»˻ϣҪ޸ԼħΪ֮սУħ̸൱Ĵۣûħ̵Ĳ룬˱ذܡߣħ˵һɣħħ̻ħʱʶŵȻʣǵߣħһŭ˳ˣרбʵ
šɽɺļΪ齨ˣ񲻹ǧˣԱǧţǧ˵ѪӰ̣ǧ˵ħ̣ν衣
ǰãص˿ڴԼңħ˵˿ڴԼһǧҡѪӰ̺ųưһʱ˿ڴﵽ˾ˡȫʮ˿ڲˣ֮ս֮ɴ˿ɼһߡ
´Ѿʣս֮Ϊƽ͵˳Ϊϣ޸ԼΪƶϸµԼΪɵŹ棬ЩԼǰΪɵŹ棬Ǵɵͳһʶ
Žһģǻڲ࣬׵ħ̺ɽìܡħɵӣʺõĺͯǿдߣ丸ĸ֮Ըɽֹ˫һЩ򶷣ͬʱɽҪħ̷ųǿдߵ޺ͯħȻӦħ֮սһͬʱѪӰǲʹǰţһ˫ͬˣǱȻƽ⣬֮رȻսѪӰ̡źħ̶Ϊ˲Ӧôڣֻˣƽſɳưԣſɳƻʣħ̲šƽҲһ㣬ǲʹǰħɽ
ϣǽӵѹԵƣѪӰ̺ϣԿԾռϷ磬ħסɽɵĻ˱ȻҵĶ֡ħ̻ӦħҪʲôŻӦأԭĵڿܳΪѣԭڿܳΪˡ
֮սʮ֮֮ս֮սʮ֮󣬻᲻ỹһսأ

Ϻأɸַں壬µΧڰӣֻˣѣԶһֻһֻභ£ȴˣ컯
ӣҵദʮ꣬δ֮޿뷨
ַ̧ͷһ᣺㲻˵Ҷһһλδޡǰַ꣬ͨ飬ˡѾΪֵ󻤷Ҷ˫Ϊһʮ޾ƶӣսӣĴˣ٣Ҵвʺ˼֮飬ת˽´ƵĹġַտʼǻش飬ǺΪԼʮ޾ƺȤΪһ⣬ԽԽ٣ֻͨһδ飬ǰ
ַ֪ϲǣԽԽǿΪ˱ţڻͶУַ˵ַ˵ĺܶԣֻҪȹ̷չʮ޽ս˾øרŽڲìܵһְλȵ⣬˵˵ûΥԼǾͿã˳ԱԴŬ
һֽʵ׼ԶУ
ǡַվ
̾һ·ء
ַи˵ͬǣһҵʣһλɫŮһʮ꣬пܲһ𣿡
һЦߵַǰַ·治֪δȥһЦ硣
ַһ㶣Ҫߣ
ҡͷҲ뿪ֻǲΪٻǰͲüįֻΪǡϲ޷£Լء
ǰӱʹ̵ַɢȾ֮ӺƯˣַҲûѳԼЩ¾ͷˡûаգҲûϲַ֮¶ɫ⣬ҲֱַܾҪߣӲ¶Щ˸С
ַ֪ԼˣӻԭһޣԼˣԼҲ̫ѹֻԸһӲϲ˴ţϲ֡῿ַϵʮ꣬޺
ַˣҪȥʹʹͨԨ֮սʱսʹʹͻصɽչأþ͵ΣͨԨչַ꣬ʹʹҲΪͨԨһŮ˶ˡ
ַ뵽ԼѾŮ¶ˮ֮飬һжӶࡣһ壬Ͷϣֻ̫ײУȫǱͬߣʲôʱ֪оӣַͦϲӣϾ̫Ưˣ˿ͷϲŮˣʵϻϲòŮˣοԭϧ̫ˡÿʮ£ʮһ¶Ǳչޡÿֻʱأַ壬ʲôַȥ¿ɫڣܾͬУϲӴˡ
ַѾ｣˵ľ磬磬Ѹޱȡʱ䣬ַͳϺԶɽƣоů˵ûԼѣһġַΪԼ϶ȥӣԭ涼УĳЩ벻˵¡Ӧôһ䣬ʮޣһˡ
ַɽɽ£һǰӭӣʣλɽкιɣ
ַӡ
ôסʣʵմҼкιɣҲͨһ
ַַش
޴սӢƵƵʣַλʶиڣϾʮˡûֱӴӣΪèҪţſ鶼ӴСɽСɽһȻûַС
Сɽӵ飬ӣԵɽӭӣӴʱ˫棬һַæǸֵ֪ݵʧԶӭˡϾ͵˵ַΪַӳֵܣɽ÷ǹϵַǳУݾ㹻ˡ
ַҲûн飬̻񣺡Ҳҡ
ʲôҵģʮˣַ¶ˣ˵ȻΪнչ
ַӻһЦַףص˵ͺ˫ޣǧҶףϲ
Ӳ˵ĸ׻ƿʵڳ岻ȥôһˣ롣
ַ뿪Сɽ˭
̾㲻ʶˣ㶼ʶҲ㣬ʮˣʮ֣ʮ󿡽ܣʮܣʮӢۡߣʮ繷Ҳʮ֮һʮǰʮ¸ֱʮ֮һʮ֣гɾͣһʮȫ¡


پʮ 
ɽƫɽʹʹͨԨ־ұչشʹʹַˣ̳ؽӴȥæˮַͶԻƵͨԨıչ֮ڶһŹһʯͷҵͨԨԴϡͨԨ޸У
ʹʹˮҪչַָܻ̫˰ɣǰŸ㴫顣ˮ
лɩӣɫأ
ɫн£׽Ѿ˵ˣɫһˡ
ɩӣϢǱˣȥչذɡ
ʹʹͷԱ㡣
ʹʹȥˣַһʱͻȻУ
ٺ١ɫǰռƻַһ¡
ַɫɽɽ󶼴ˡɫûָ϶Ǵģ˽ԼŲ
򷨽Կղ˵˵ѡɫַã̵ģʮ궼ڱչ𣿡
ַ̾˵ʵ治ùǰɣĻ仹áɣ۰Ͱ͵ӽչأԼɶƽʱû£ֻܱչˡºַ꣬ӱչʱȫһġҪô˵˶ǱƳġ²ס
ɫһʯͷͨԨԴϣͨԨ˿δɫ֣ëʣͨԨϻһֻèַʣ˧أ
ɫһͣصַ£óһ̳þƸַԼϣɫȾƵ֮˧Ҳ³һЩʲôܰħ̡ص޶ҴڣȥʮûϢǷˣչضʮģñô죿ɫ֪һЩ˧£ַ
ɫһ嵭ַ֮ģַûܵӰ죺ҶԲסӱͲסįһֱŻʮ޲֪ô˧ͻתתˡ
ǲ֪ˣԲ˵Щ˧ˣַվ֪˵ʲô˧ߵַǰַȻһȭַɡ˧ַǳƽˡ
ðƽˡַ޲ȧǶѣ¡һ룬Ⱦơ
һ¶ǣ˧˳ְͨԨˡ
ͨԨûҲᣬԱߺȾ죬ɫ˧˵ַӶ꣬ͬʣǲǹˣ
ǡַʣ˧ڶʮ꣬ǲǹˣ
˧ȻһЦǣУн£ɫûУ
ǡɫ˵Ʒζһ£ΨһһԸǵˣүԾ񡣡ͨԨַ꣬˧չʮ꣬ΨǾɫн£ӢָƣΪһһϸ˵
ڶ죬Ⱦƣһ˴дܳûüַһ佣졣ɫܣʮ󿡽֮һŻøַ֡һ㣬˵вУ
ַЦ˵̫ˣȻûɱͨԨҲ˵ɽŵļϸ֪ͨԨڱչػ񡣡
ɫͨԨ֮սУµȣңֵĿģҲĸ֡
˧̾ϻڼңӳƴ
ַʣ˧ħ̡
粻ħ̵ˣ;ɫ˵¡

Ȱ˵ձˣҪˣۣȻȥ˧Ľݰҷǳģ룬֮ս˼ˣЩѣЩ޶ŮǺһġⳡս̫ˣ̫ˣӦֹͣˡ
ɫͷȫΪᾳ磬ǣȽôɱˣôⱻɱÿͬʿһ㡣ȫƫ˱⣬ķƽͣħ̽أҪǿȫҰҪֹͣɱ¾һħˣźѪӰ̲Ҷʵǿڶ취˵ƽԣҪﵽĿģǳΪ¼ҹˡ취ɱǡ
ɱ
ɫҡͷ˵˵ǲ֪ƽ֮սʱɱ֮սͻȻվһƽǲʮλִɱ壬һ֣һʮλ֡ͬʱɱƽƽûãˣûƽͻţͬʱˣѪɷͬھΪ
ַȣƽΪȻôߣ֪˷֮󣬶Ըʮֲ⡣ַۣɱ壬ɱƽδƽ÷ͽ˻ܡ
ɫǼ֮壬ǡɹƽǼ֮壬ĿǡƽľŽ׽սǳ˵ĲԾ£սѪӰ̡ˣ뿪Լɣˡ֮սˣҶֻһͳҶһӣܱ⼸һεĴսѪӰ̶Թƽǳҳϣ͹˵ӶǳķΨһڱȽϿܵİ취˧˵ħ̸ı壬ˣ˾µۻѹԵĳźѪӰ̣¿ɶ
һƽ۲Ŵ־ǴˮƯַЦƼǿ϶֣˵׼ħһˡ
˧ֺпܣħӦòС
ɫδأħΪɽһЩìܣ֮·ͬгͻѾǳǲ˵ЩˣȾƣûеù
ʬͨԨغŭԼԴȫζ߰㣬⻹иõԼϣȫ¶ǸɵѪϲӬһٿǱߣȫԼȾ죬ЦԼк
ͨԨལһ˧;ɫߣһӵȥˡ
ͨԨ̵ġ˧ץƿͨԨӶݣнˡɫνͱͨԨץַַѾܵˡ
ʹʹͨԨʱ䣬һͨԨʹʹΪж˫쿪ʹʹתܵȥϴϴ
Ů潲ͨԨʬ壺˭Ҫɱң
ַش𣺡϶ǲɱ㡣
˭
ַʾɫ
ɫ̾һҪظһ飿ûиӾӣô¶֪˵ַ˾ø´ƣ֮Ƕǣѵ㴫û˵Щʲô
ǣȫд´ƣ·Ӣܣһû
ͨԨˮ裬ЦҸǹţֵַ˵㣬ΰ󰡡
ɫŴűǶ⣬չؽһ֮ȥˣǵַս˭䣬ıҲǿġֻ
ַҲΪ°ǿ϶Ͷϡ˧²ˡͨԨ𣿡ŪɾͨԨһʲôˮˡ
ͨԨȻһ£Żֱʬ壬ûȾƣڶ񣬾
ַеľǴƷ
ͨ͡ԨкһߵʹʹߵҿˣҪһȥ
һⶼûУȥȥɡչ꣬ͨԨһҿˣʹʹˡ


پʮһ ػ
ɫΪΨһһϤʮ޵ˣʼܣǱĳĳɣħ̵̣ħ̳ɽ̳Ǳλܹءӽнӣħ̺ɽķָŴγͻ˫õһַʽħʵҲ˴򣬵˹̫࣬˹˺ַܶ࣬㲻֪ɣʮоԣһŮħ̰ʮӣǰ޺С޽紦ɱޣȡƤħ̱⡣˵ؾһʮ˵Сɣ赲ħˣʱиŮǡϵĳħ֮ɱ飬ħ֮˻ޡ
ַЦвҪ
ɫħͷԭҹйӣΪ󻤷˾ͽģֹǵ
ַЦԭ˾ͽĸԼӡʮǰУַ˾ͽġϮٽӴǻӡ󶼲
ʱһ˵ħ̵ӷ赲ˣҪ˵أͨ
үġͨԨ
ɫֹǹأšѪӰ̡ˡħ̡ɽлֵޣҪħ̵ޣޣҪǡħ̵ȥ˵ĵҲǲûΪ˼ֻݡ
ַʣɽ쳤ôͳΧˣ
ɫЦɽôͱŵˣΪǣôᡣҽоɫͨԨַ˧ȥ޺Ⱦơ
ÿ˧̾ЩƲԲɣ
ɫͷǣѲְ֮ΣգŴүһˬҪͽ˵أӣ˵أħʵӰ첻ǵг͵ˣѲߡ
ͨԨ̾û뵽Ѿˡ
ǿܣôೡսһ˭ȭͷӲ˭еұ˺֧ˣΨһһޣɫܣߴħ̷ֶ棬ȫħΧûκɡֻɢѰޡ
λÿʼ֮սķΧʱҾнţǳȫɱۡǰĶ˰ɣˣǴݲѪӰ֮սǰѾħ̺֣û뵽žȻҲóѪмлһ̽䡣
ͨԨǴˣ֪ħ̺˱ѪӰ̴ܣҲ˶á
ַںһ£˧ˡΪʲôħ̻ʮҪţѪӰأѵħȷźĽݰף
ͨԨʱţǣħѡ˸󣬷Ľܺħ˻棬˵ħ̹ѪӰɽѪӰ֮̽ˣƳѪ飬ըۡħ˷û֤ݣѡˣħҲдˣ۱ɵһҡ֮ıǿƻתħɽϢҪҿıƲǹƽƺֲ࣬ܶࡣ
˧ͷϹٳ˵棬ƽ˵ƽ˱ѶԸóر֮ռ޷ɽ⡣
˵ĵˣ˹ʻˡ
ŮɵѲ߱ͨԨֵӼԨˡ
Ԩˣַ˧ͬʡ
ͨԨһЦͷããҡܺãȥæɡ
ɫȻŶôû뵽˵ַ򣬺Ĺͷǰ
ַƣܰɣʮ꣬ŵ˶ʶˣ
ɫ̾ˣ֮ս󣬸ʧأĳ˶ޡĸﻹõģħ̹ɽʱš˳˵һ䣬ֻʣٶˣһٶʮˣû𵤵ʮˡҲ˵˽֮ˣֻһٶˡ֪ĸ֣׿㡢骡ѩ欣ȫˡ⣬ɵĹұʮ޹Ϊɱɱ˷ǳˣҿСǱˡ
ַʣŽϵֻһٶˣ
ⲻ㶫ֶ棬ֶ߲㻰ֶ滹ʮˣΪ綼ɫʣİٺˣɽʣİٺˣͶ࣬ڻа˰ٶˡĴֻռɣСɴյġʱѪӰ̱ٶӵСޣɣӵˡ˿ںһԾͣҪһڣҲҪʮ꣬սʮ꣬ƲӡܱΪм˶ս
ַʱЩ˸У׿㣬骣ԼϤˡѩ欣ԼоŮӡ
ʦ֣һ
ַתȥһŮѲ飬ַͣ˽󣬵ɻԽԽƯˣҪңҶ㡣
ɻһ죺СǴʦ֡
ַæʦ֣ǲǡ벻㻹š
ɻлʦڲãָ㣬ҪУȱˣھ
Ŷַһ䣬ǬͳһźƤݸɻûڣһݡ
лʦ֡ɻҲӹ
ַʣģ
Դߺȥ˶ֶ棬ʮһֱס
ַҺȥ޺Ⱦƣ߱
áɻͷ
ˡ
ɻĿַ뿪
һСʦʣʦ㣬ʲôʦ֣Ǵʦ֣
ʱ򣬴ʦѾšɻ߰ɣҪ˵ʦ֡
Ϊʲô
ʦֺ㡣

ޣû̲飬ԭΧֻһޣһ޵ɻء˻·޾ǣɹʳѰ˾ǽһݣ˾ڴ˵Ʊյɫ˳㳬һŮԩ
ȵڶ峿˻ɣճһûһţɫؾۣǲҪȥҵӣ
ַʣʲôӣ
ҶСڳһ񡣡ɫƽԴԻһϵ׽ļԴԻѪɷʲôšҼǵǧ˼ֻܻͣһں
Ҷ˵ǰɣַǧ˻൱кøеģ߷߲ƽ
˼С㻹ˡɫһİˣҪôţҪô֪֡˵ʮ޻һɱ
ַ̾Ǿ㷹ʱˡ
߸ɱʮ⣬£һ˷ŻӢӢɵޣҵɽ±ơ
ûַӢҲԽԽƯˡ
ֵЦˡӢûж⣬ֻ뾡֮꣬׼޻ʼҹƣҪʤٱ
ûб⣿ַʡ
ûСӢɷģûͨţӢͼλҲϺ֮еĽ壬ŵ޻壬ʮδֵһޣȥŵݣżҲӦ֮ꡣ
ͨԨƣȥ
˧ͷųԱ㣬ҪٳԱ㡣Ψһһþ֮ˣ⡣
ӢһЦ롣


پʮ 
ɽǸõطߣǺվڷ嶥һƽ⻬Ĵʯͷ˳ʯڴطԼӲãһöʯͷѾڷźξƲˣӢԼҲ£ơ
þơַһڵͷӢ̽˵ϸɣرûϢ֪ȥˡ
Ӣͷ˼λȱƣлλҸճʱλЯȥϺһУһСɾ͡ұ˾ԲλΪУҲ֪λн䱸ģȸΪ
㶮ˡͨԨһ䣺˵Ͳܶˣ֮ǰ޺ܲ־
ӢѪӰѪŸ
ַʣ˭
СӢСȻΪޣȴǾӪ͵ȵ֣ǹƽ֮һϿ˵Щ֮£ϲССȴ鷽Ľܡ
Ľܣû
ͨԨ֮ս֪ЩΪ͹λߵģԶԶģɱһѪӰ̵ĸ׷˰ʮأɱʮǱˡ
ɫʵ޸֮һ£Ѫ̵ףȨӢŻƻ𣿾ĸвռϷ硣
Ӣش𣺡ŵ£ҲҲ¡ŶЯ֪֮ҪҸҲǡ
ʦǰħɣ
ʦҲΪսӢ֪λ룬ôôԽҲˣΪάɣԸ˵Ӵɱ䡣
ɫҲǿ֮ģֻǸһǸΪ룬ͷ­ѪҵǺܾˣʹΪǰǻˡ
ַӢԼ壬ҿܲ˵ˣ´Ѷٴɱɱ
Ȼԣҿ϶ŲġӢдһŴȥӢΪʲôǲͶأһѹħ̺ѪӰ̣±ضҲôɱɱ
ɫҪʵ۵ģûлʵ۵ġ
лʵ۲𣿺ʢ֮Ρ
Ƴˡɫش𣬺нʱѧĹ£ΪȻиֱײȴǱսð취ʮʮʵ̡ۣʮֻһʵۣͲô𣿲ʲô취أѡʵۣʵĲãҪ̨ˣĲãҪ̨ΪҲ㡣ٻӹĻʵҲ̨ýɽĿ꣬Ҳ᲻ûȨ䡣⽭ɽүүĽɽҲˣ˭˰һɫǳġ
ӢǲЩȽϺãλ㣬ɷ֪⼸궼أʮ޿ûмλϢ
ַش𣺡ؽǧһ̣գ֮䣬Ѿʮꡣ
˧֣ϵض԰ɫֲ˼Ѿʮꡣ
ɫн£紵ɹ಻ԣѾʮꡣ
ͨԨսɳȻˣתۻˣѾʮꡣ
ôһ˵ЦӢЦˣһǸλϰɣȾơ
Ӣ͵Ǵ⣬죬ľȻ˵ЦݣΪҰ׵ľľܶϲһûһǲȥиΣңҪҰף˭Ҳȥɱ֮õġǹҾΪػθУŻ˳ɾ͡
ַǣ崫ȻǱŲ˵Լڱչأȳ̸ַ֮˶ûкӢˣӢǻǻø֣ȥɱͨԨʮа˾ȥɱͨԨûˡӢҲڲɽʱӵ崫ַ˲Ÿǡ
Ӣʱǧжɽ֪ûлѪӰħҹйӰãöۡ
ַܸмȭлӢ϶޵ķʸӦһЩ

ʮΪսԵʣŭԹ֮ǰ˺ܶ࣬ɽؾ͸͹Գǵĵλһɽأλʮ룬ʹǾ˴ս档
ǰɽΪһɽ֮Ϊǰɽǰɽڵءÿɰͬǲ嵽ʮÿµǲһΣһΪ꣬ڶΪ꣬ʮڲٵǸš
ǧжΣʮ˻ӻɽֵӣҲй㰲ĳ֡׿Ѿսֻʣ㰲ǣҶ˫ҲڻСµһϧʼ޷Խַһӡ
裬ûӰ죬ǶͨӰͺܴˡʮƶ϶ߣӰ졣ɽǰɽӱû
ȥǧ˴˵·ϷȻһ޴ɽ彫ɽĴĸҴߴóͷũˡǧ˵㰲˰ɽƿ
ǡ㰲ʮ˶ȥʩչƶɽʯܿ콫Եʮ˼ĸˣõΪֹѪꡣ
ǧ˵֮սƵƵÿʮ޶һ֡ɺӺˮ޵޻ɽ緢ɽʯݡ
Źǣɺʮһ֣Ҳŷֺɰˡ
˵⣬㰲λһգźţǧ˵ȥæ
ǡҲȥˣֻǧ𡢺ɻҶ˫ƶ˴
ɻǧʮѲӣͻо죬ۿֻһŨмٷɻСġ
䣬ŨصѾ˳ƣĸλã˽һɱǧˡ֣˽һȻǺͱһſٿĿڱǷƷǧ̼һһ
Ҷ˫Ⱦǧ˱ȽԶǧǰֻкɻһп޵Ļ
þûˡǧһںɫɳ鵭ġ
֪ǧΪһ˺ͱһ֣ѪӰ󷨴߶һѪںɫϣɫߣɽȥǧ˼ףǹƽֻйƽֻ֪йƽ֪ԼһƷʲѷı
˽һһɻǰɻ׼赲һϿմƶ˽һ˽һһ˵˽һײϵڶ˵˽һ˴նĽء
ѪӰ̵һǿ⣬Ѫ֮ˣѪڽϣǽͣͣ˳ƽնɱ˼ˣ˽һ֣ɢ˽һţӶݡǵҲ˽ֿɲַ
ַһ֣Сڽͽһ𣬽۳ɻΣȥܿ죬֮һʬ档


پʮ ķһ
ɡַЦתкţ˫ɻ
ַǧ˿ַʮûôԣ
ַţӦллҲŶԡ
ãлл㡣ǧЦӯӯʣǲǾԽԽ
ַæǣԽԽƯ
ҡǧ˵һ䡣
һǧߣһϮ£ǹ˭ұȭףַ
ַһ㶵Ҷ¡
ǧ˵ʱǰ͸ڸˡ̫ˣ֪Ҫɱң㾹ȻոţҲʾΪֻҲͣǰֻӱó壬ٴ˶
Ŵȱַׯλã͹㰲ں˽սַ͹Ҵкң˫°ûУ
һ㶣ΣҶ˫ҺͰˡ
ַҲˣ϶Թһȭϲϲ
ҺȻӦˡ
Ҷ˫ŭʲô˼

ǧȫбȻ֪ɱԼ㰲Ͱ˺ܿ콫˴ܣ㰲ַһ棬ǳ͸ˡһӣ˲˵һԡ
˾ɽǧô䱸ַл˵Ľݰ׵Ѿȥʮꡣǲǻɽ
ַ̾ţҺ˵ʵʮޣҲһҲܹûʸุʦûûҡĽݰѵţҲ֪ô˵
ǧ⣬ͷһλɣ
ǡַϡ
ʮʱֺ̡ܳܶǧ˵غҾȰ˵ȥϺ㡣ҸںҪĹġʱԥΪħϮţʮ޸ִ䣬ңΪһ֮˽ʱ뿪šѾͷҺܶæľ˺б֮ģ˺ŬϣսҲٷַЩ˵û塣
ַҡͷҲǣҲϣʮ޶ҡ
һҲйһλ֪ǧ˵ʱѡţҶϣҵš˺˵˵ΨһʵģֶƣСƽĻͼ֮־Сֻϣտʼ֧ңңҿʼæŲɣʧҵң˵Ҫˣȥġ˵ͤ죬ˣȥľȥġûȥľȥġûһȥϺȢ˺һˡ
ַˣԼСڵطǧַһŵŸһˣ˵飬ѹ˵ܶûͨš͸ˣǧ˺ͺһѣ˹麣һУȻԼˡСڣɵĺáߣԶȻַ֪һ˺ûʲôԣؼҺǲʶҺǧ˺졣
ַˡ
ǡ
ַϧţûƷζǺΪޱȡ
ǧЦַϲϲΪߵûйϵȻ֮˺ܶ࣬ÿ˶ٶйŮ֮顣ֻ徲ΪϲǿʱమĽˣȴΪû˿ͱⴰֽ˶¶ϡ
˵ʲô
ȻҺ֧֮ճɾǧ˻һתϲƫƫ֧֣Ҫһϲ˶ԸŹֻܹ¶ϡ
ַˣʵɡϲһϹٷѩʱһҾˡҲһʱһҲ͵ˡûٸ飬ʮˡ
ûۣǧ˱Ƚ˽⣬֪˶Ů˱Ƚи飬һϹٷѩĳĹڶͶϵġ־ǵһκ˫޶󣬿ϧǧпЦַʵ뷨ѡѡԼѡĺӡ
ǧ˼һַܲ˵壿
˵ʲô
ķָ֣ѳƻʣھѪӰ̡ħ̺˶һǾôδսҶúܡԼƴս²ᷢǧ˵ԸˣԽʮսңʵĲܣŵõӦеء
Ĳ㣬һˡַҡͷǴһģڱչءһϢ˵ħ̡ѪӰ̺Ҫˣħ̸޺ޣѪӰ̺ԡ˭ʤ˭øħ֮£ħҲȾָ֮⡣
ϢģҶΪĶħʵСģֱӺ˳ͻǺɽ־һޣΪͬʱĦǶиѪӰ̺Եʤߣ¸Ŀħ̡ǧ˵δս֮ĲˣҲʣһδսˣ˵ŻħκһˣǸȶ˻Ȳչ˼ѪӰ̡һٶɣ˵Χڣ߼ɣԼһʵܱϲ壬ǻиˡ뵽ܲ趯ǹð취ѪӰ̻ܣ֮ս˫ھͿ֮սʱźħˡ
ַӦøƫţϾֻΪһҰġħǽ岻ͬ
ǡǧ˵ͷһ꣬ǲʹߴΣû˼壬ݡŶܵ͵Ҳ¶棬Ҳ֪ıĻ䡣˲²ǲˡ
ᡣַ崫飬ױš
ǧ˵취ӦԸ㡣
ţҰæкô𣿡
ûУﲻأ
ǺǣˣˣУҼסˡַ˧ǻһֱںţСޣйڣҾˡ
ǧ˵ȵȣ
ַһȥҪ̫ͺˣ
أ
æɡַ̾ǿʲô˵Ƕҵ֪ʲô˵ʲôŮˣ鷳ءַ͹Ǵк޷ȥ

ַصߣһȥʮûôǴ̿ͺУа޵ӰӣȫǼ֮ս
ǧǰһսʼɾڹԵķչɫ̿ɱǳͣҲҪΪܸߡĿǰһְ취ǾһеȵĵӣʮţʮҾͿԪӤ罣ĺһͿʹ˽һ޴ʽ
һԪӤǲǷϲ𣿡˧ʡ
ǷϲģΪ̿㹻ˣѪӰ̵Ĵ̿ʽɫһ֣Ŵ̿úʯӢʯͨʯʽ취ƽӹĵԲͿʼ£Щ˳ٿʷΪģΪ˷Ա


پʮ ڻ
Եڶִ̿ʽ˧¶۵ҲǷϲġͱԱһȡͱƷʣȡ˺ͷ֮䵽ľ硣ַ˵﷨˲ǣ﷨ĵӲǴ̿ͣǸӣóڴģսдﵽСʧȡʤ
ַ廹ҰĲƽǸϮߣְλ˿ֻšҸղɱ̿ͣȻȽɣǲܷ֣൱ݽӽʱõľȻħ̵ĺ̡
Ҫ˵̿ͣ˭ҲȲҹйħ˶ˣȻйˡ˧ѪӰҲãҲãʿ˵ϴ̿͡
ɫҡͷǣѪӰ̵ѪǴ̿ţΪߣƷóͻϮ͵ϮССи˫̥д󽿣壬С෴Ѫ֮塣СѪӰ󷨣ַҲס
ôַʣЩš
Ϻ˾ǱСɱģ֮սĻɫϺһѪӰ̷һֲ֪ݺƽѾʮ֮ˡˣǲȥϮĿ꣬ϹƽսƻϮǷǳ׺ݣҹйöԸ
ַҿȥİ
ͨԨǺһЦֵȥ¡
ʲô£ַʡ
ƽںסĺܾˣûˡͨԨκܼǿ˵սȥţô˵¡
ַһȥͿԡ
Ŷŵ³ʱûϢƣ³úڻءͨԨѪӰ̵ˣƺڹ۲šԱѪӰ̺ŽϾĵط
ͨԨ˼ҳԱȥ㣿
ͨԨ˵³ڼ֮رԵĳޣ̽ȥʧ٣һ޹ǷҪȥƽţ˳ƸȦӡɫַۣۣ˧۾
˧Уȥºһȥħ̣ҵúͶ̸̸
ͨԨ³ʹúڻħ̻᲻ҲʹúڻۣҪֱӴͺáī˿ɶħ̡
Ȼħ̣ī˷ǳ۹ɽīұ֤ۺīķֻۣΪħɽ֮áɫ֪ĺࣺܶ˺īҲӴϣīܻȥīڿС
ǣַʣҪ
ɫīҵʱڶޣŲλ̳ѪӰ̹īңֻڻ˻Ϸ£ȴûǲһһīҡ뿪īҵĵӣˣȻŲ
˵ҵţɢˡַûʾЩ˶߲
ǳԶסɫīƺΪ˵īΪħֶ̺ܶκī෴īȰ˵λߵˣī뿪ħ̣˻ԳһɣǿʮΪīҰħ̻˴߱ȷۣսͻ
ħ˶Ҫòϣ͵ǹϣī˰ۡīˣħʵͻ½ܶࡣϾԶôǿͨۺױ٣һҾһҡ
ɵаУڷǳǿһ콮Ϊǰ콮ڣѾƳǳ̫档ϧָֻںϣ̣콮޷𡣻һھ³ˡ³ڻĴ£гĽչĻ󣬸áΪͻƻƿ³ڽ۹˺ڻϡ
ڻͱһһ飬û֮ȡúڻƷ亦飬ҲƵģڻȻΪǵļˣǲҲأ

󣬳Ϳ˼֮أ֮صϿգֻ޴Ļӥ衣Ȼ³ھ򸽽³ҲʲôˣֱûӥַǱˡ
ʮ˷ɢս״̬зɳӭַ˶ɫ룬ַͨԨһһң˧ӦҲûóõ̬ȡɵʮһͣƺʲôֻһ߷ɹӭӡַǵ㣬ԩ޳𣬶Է⣬ǲ˼֡
ɫ³ڵܻĸ֣³֣溮ʦ
ֻʮ꣬ǲͶַ̥Ȼʶˡ
³ֵʮⱧȭ˼λ³ô˵أ㣬ƵУʤм˵գҾ
̵ģи˰ַƤ˼˵ǾͽȥַͨԨҪġͨԨַƤˣֻѪӰ̺ǵжԣŻûбͨԨεȻˣˡ
л³ֱֵķǳǫ飬ǫ˼¡
׼뿪ͻȻԶ³λôһƬַ˻ΪѪӰ̽³ڣһͣ׼֡ʱֻһֻѼӴСĹȫڻȼճɽ³ת˴󾪣æס
³һӭַ³ڵӣǹȽϽΰΧȥӳñ״ץֻֻͬڻһ㣬ƯաԼһ³ڵӣǵӼæձһڻӹ˳ײϣ˲佫³ڵӵȼǵӲҽˮУԾ޷úڻϨߵ³ڵӼһŻ𣬲취˾ȣǵԶԶġȻΪ޷˾ȣԼմǻԼ
³ֳˣո˵󣬳嵽񸽽񼸴κڻ𹥻ܣ׼ʱӳץססǹĻϨ𣬱һֻͨľƹ
ͨԨЦ֮Ҳܿܶ顣ԭñƵıԿƺڻȻԶô򵥣ѾǴˡ
³ҲǺڷǳʲôʱ򲻳£⼸ڸʱ¡Ҫɱڣûô޴תַԶԶȭַ˻񣬶ˡ
³ڻûȫƺڻ𡣡ַǾڻسͲԶˡղſܣһǱǺͺڻ𣬻һǣ³Ѿĳֲɻ񣬶ᱻڻջ
ɫⶫܳͣĻǷǳ׺ݵġԸڻûֻܡƷٶȱȽһٶöԸ
ͨԨӦѹ廹ʵ۵ǧΣԭҲȫụ̂ʮа˾۵սû
ַͶ̷˺£ԭ򣬿ϧŵ̫޷Ϊԡ³ңδؾ۵Ӱ죬ȼ֮а֮ʱ˺ʮħս׼


پʮ ׳н
Ȼ˼Ϳͣ˾תƽšƽȫˮ£Ȼǿ󣬵ǶϾȲɣٺ˵ƽһڸһפҲΪƽŵɽš
˿ƽŵӭӣͨԨȭͨԨ֮һšϺ˾ͼְ֮Ϊ˵Ӱ죬ԭġλڵġְ˺ܶ˿ֻһְλȨơͬϵȵȣԼְְλ
ƽźս˫ϵȻûкܴƣѾӶԷΪС֮ͨԨţҲӣǵӵЪָ˷Сòʣ֪ŵͬмλǣƽλŵӻ൱ͬһ㣬֪ɮΪߣǿڳ˽ǡô
ɢ˧
ɢַ
ʤ¾ɫ
˻شǵһ㶣жţ΢ȣҪǽ䱸ĸһţҳ𣿲ô룬ǽ˵СͨšƽŵһλʮҵӵΣƢʲôĶšԴӶˡ
ƽŶ˽һЩһЩϸµ⣬ŵΪԥʮ޾Уʵռš˻ʮޣϧսδƽŲСţͨԨ˵·ϣŵĻƽžȻ֪³Żһܡ
ñƳڻͨżȻ֪ͿԣǺڻȼ֮˼֮⣬Ժڻڼ֮ȴڻ顣ȻˣʲôſԳغڻأַ˼ĹľͷƳɣľͷܳغڻ
ܣ֮ľľǳǿڼ֮صĵ֮һľ֮ΪľľͨľΪɽǵȵԭ򣬽Щľڱ֮СľûҲ޷ǧĴЩľӵм֮ҲΪΨһܳغڻᱻȼյľͷ
ͬһ겻֬ͶѣǾǧ֮󣬾ͱˡƽŵΪ֮صƲȶʱ֮ᷢ£ƽҲȡһκľľˣ಻ˣǽʮ죬Ծ޷ֺ
Ȼˣȡľַʡ
ȡСľȥɲˡüԵȣԸ䣬ܿȡľֱľֱ۴С׳ȥʹлԾɸоޱȡŵ׼ľŻؼ֮ء
ɫƺ˵ͨľأô
ƽŵһкľ
ַţľܸ𣿡
ȻƽŻش
ͨԨó׺罣
׺罣һСľϣ׺罣ҲַóСնȥֻľ硣ַüҲҵô࣬˵ľɣ
ɫľһ᣺ַ·˰Ծܲ˵˰һͿܰѲ˰
ˡСһľ
ͨԨԣû취׺罣նľͨԨսƷ⡣
ַȻ򣺡һֱΪʲôӵһɣȴһڱӡ̵ģ֪ľڻ𣬱Ǳһڲ񵶶ѡǽħˮƣǻ޷жϺľǽȥ˶õķǣǱ׼֪Щһֱûвʮ֮ҷɽɾҪǣ÷Ǻٴﵽ磬ӳȫ󣬲ſʼڻء
Լ壬ܶ£ǽ顣Ӧõ˺ڻƵ׶ˡ
˷ʮޣһĵ΢ַͣ˵ԼͨԨڻرƳɣҼ֮кܶڻ𣬼֮ô󣬿϶кܶຮľȻģЩ˭ֵܵ
ַǵ취׳нħۣ̽ŭɳɽʮ֮࣬źѪӰۡǽԼըˣԼٰܲѷըˣУ¸һǽң˼Ҳôɵ֮
콮о̫棬ָȫںϣɱ˺¾Ϳԡڻأȫ̲롣ɱ³ֻ³ſҲֻӺڻٶȡ
ɫǰһֱ֣ѾܳƻʣΪβ˳أôӰĲѧҲΪһۡˣĲԭкڻءǰѺڻظˣǽ״ƻʵͷ˵׼ͻˡ
ַͷеôأѾ׿а֮ϸ˵Ϊ׵һԼоҪԼһʹаҲǿԼ룬ֻҪаɼԼ⾭˺ۣܶΪֹȥͬ£ɰٴǰӣֻҪ˺Լ
ǡڻ𡢺ľ塭ĸȱһɣû취ٵһڡ˺һᣬҲûкõİ취ɫǲǿȥīң³֪ۣīδضԺڻû˽⡣
ҺīƵǱȽ죬ī򣬶īһ˽ⲻࡣǽ۵īҴʦѾȥûˡ
ǿī˽⡣˧ʣɫīģֻоɫһ֪ʮ޵ˡ
ɫ˵īھסɫָһУɫӦǿȥɫ̽һΪΪĴ治⵱еԭ򡣡
͵ӣʮޡҺɫҾȥһΣ൱ƯȥһҲַ˳㿴»ᣬ˵׼ɫܺͻۣһˡ
ɫɫЦܿдǻۣȴ֮ˣͨ𷨣Ҳʮ޷ŵһˡ
ַȭϴ
ɫ̾˳ɾͣ˼ôܿңˣߣȥʮ޶ΨһƺΪ֮ĳˡ
ʮʮսŵһƬ徲˵Զں޵ɫ֣Ǻڵʤ£ҲûܵκӰ졣ҲΪҰĵ˸овȥŭǡ
ֻһγǾջҪɽʱΪԮᡣϧǰɳ²š֮ħ˸ΪԼ棬ԸͲãƴҲٸʮ֮¡
͵ŵӣӣŵӲͬû̫仯ɫڻңоᣬҲᡣûпĽӳΪһ˵ԵпԿɫԻΪѡôʾɫӦ𾴡ɫнʮ꣬ιɫ֣ҪĹҵ£ɫ˵ַҲš


پʮ 
κ֮вǺ죬޿ʼĸַˣʮǰǲܵģΪ֪ΪȲ˼ңȥˡûȤڸѾ˼ַתҲ׷ǣǻͷһ׷Ǿܣ֮Ǳ;ʮأûл׷ʮǲеġ
Ϊսһ±ֻ֣ݽרٶȵĽһۣ㹻ˡܵĿ죬ԶͬӬһᡣַǸһɫСȻһ£ЩΪַܵͣûǣŻŻЩַ֪飬ˣЩȴԾɸ٣ֻǱøСġַڶβɱˣ徲ˡ
ͬУƺЩĿͨԨս֮ǰҲǾ
˧ΪΣ̽Ϊʮչأʮû֣뿴ʵ
УַŬڷܵһͻȻʧʮ꣬˲²⡣˧ԴӵѪ֮󣬾һֱûǱҪôæħ̣ҪôĴ档ɫн£ʮû֣Ҳ˺档ͨԨûбҪģΪҶ֪֪ˡ
ƽ˺ޣ˶Ŀһ¡ûеҴɣҪ򵥵Ķ࣬洦ɼƶзˡɫ֣ɽŵȴַйһ֮Ե˵档
ַҲűˣżɽīƣ֪īƺַѣҲûдƶһ֮ķʮ꣬ʮǰīƾ˵ذݷã˵¹Ѱһ֮ƶȥǶסϲǾͰѶ͸
ᣬ˵;͡ǰ죬Ҳ˴̽īƵڣʵɫ֡
Ŷַͷлᣬ˵˵иͷҷѧǳĽ̸
ɫַ΢Цλû£ɫֶաƶǷ֮ˣȴ֪λӢۡ
˵ҸǣѰī˵
͵⣬ַ˳ݷ˰Ľ㣬Ѿʽ䷢ΪᣬľȽϵͣԼйˣַ˸Ÿջָ㣬϶ȥ

īⶴܺã൱ãлָ㣬̽飬֪˴жϺ¶٣ǳϡ٣нƣƽĶ
īⶴˣӽʮλãͿˮ½ɼҷɣƶ棬һ˱ֱվǰȻ졣ַɢƶ֮Ҳǣʱīˮ̤һС۳ƶ˳ȥƶˣɢһʩһСĽʵʵ
ιι˰ַٶ죬ȵǳôԼͷҲǺĺòá
ɫС塣
һ̫ͼâַϣһƾճַ֣֮Сַ󾪣ΪΣ֮ħ̡ΪַҲᣬǱ֮档ħҲ֮ôһڣͽ˾УӡȻַĻΪǷħ̵ĻΪ֮ץˣ֮ͬַ֪̾˭
СַתһȦʢַСڣСڼٴնɱ̫ϣԻΪ壬ֱնȥ󷨡ַһʮڽ볯һȥӰϢ캰Сġ
ʮһ˽ŵըһŵ׳𣬽롣
ɫַ̰ѿұóһüûһ˸ֳüķͬʱü̸Ǵˮ߸ˡ
˧δס֣֤һڣȫ⡣δӴĶ࣬ѾҹйĹδ
δַˣǾͲôһ㣬аסַһᣬǿַ;ɫ׺ģɱīƣԼҲҪʮȥ߰ˡģΪξȻûסδʧ֮ڻΪαƣδѾˡ
ʱǰѰ˵ַһ˵ˣδûҵֻ֪һŷΧѰҡҵҲ˳īƱƳˮ棬ȴˡ
δס֡δҲδ߰ɡԼδ
ַҲûīƼַϲлӢۣӢ̫ʱˡ
ַ֣Ӧн֮ôˣ
īƻش𣺡˼ֻൽһαװΪ׷ɱ࣬ҼȻֹǾͷ˶ڣҳδħ̵ˣ֪ǿ϶ҪԸҡʧʧλ롣
ħ󣬵ĴУѪӰռƣħ̡ź˲࣬ҪǿʵʱЧһʮ꣬ꡣīҵķ۳Ϊħǿʵ;īҷ۱䣬طṥħ˵˵Ȱ˵󣬸īҷӾ߱һĴݱɾ߱൱ƶ
īƾΪżˣīҼλͷ̸ҲЩףħȫΪػħɽħ̽һҷ֮īҵӾʹ뿪Ʒħ̵ȻԸīҵ뿪һίīҵܽ촬һǴɱ̬൱Ӱīơ
ַҲ˵ǡ˵ԭ򣬲㵽īд˽æ˽ºڻءδīƻ֪ڻأǽ鰡īʮ飬ǰۣоڻ𣬾˵ǧǰīѾпܿúڻΪ۵֮ԴǵʱīҼΪڻʹãǻǸ
飿ɫôˣ
ī뿪ޣ˶ޣӲùӳ⣬аϮħϹٳܷīңʱΪħ̻ħɽػħɽڼսǣƸҼʱͬħˣʱħˣħϺźɽǻˣʵϲԿãͬ⽨ۣƺ⡣
ַʣʮģ
ڼ۽棬˵Եɺ⣬һλīҴʦμģ·顣ںйغڻ飬û˶
ɫ֪ġ
Ҳܸǡīƻش𣺡䣬ֻһ֪뿪ʮޣҴĳء
ɫַӢۣӢ۲ˣ֪ڽڻأԲ֪йغڻϣ˺ڻ𡣡
˿úڻˣīƾȣҡͷǰģīȶѡ¼֮󣬽齻¼ҲĶҲý齻ǸӢۣȨ


پʮ ī
군˱Ⱥľľľͷ˵Ҫ飬ַ֮飬֮īû˼϶϶ɫģʼ⼸֪£кڻصڻصĻīһ˵СͨԨЮԱ˵Ǿ㣬ֲʹúڻֹʹúڻ𡣵īʼռ֣ԼʱԱȫء
ͬ϶ַӢһȻкַܶĴźʵ϶϶ַˡҲδػַʱᣬ䲻ıƭˡ
ĸһôСѽ齻īһߺΣַҪκζü˵ˮ֮ӿȪ౨˵ξԼ֮ǰΰԼǡ
ַ߹Ŀǰֻһ취ˡ
īƾϲʲô취
ʲô˼ǣǾ͸ǰַ̰īȻѡѡѽһҼҪ顣
īƵͷλʦλʦҲоħ̴ٰħֻڷֻۡһֱûҵʵطסԲûгС
ַīưҪӣ㶼ܴӻŪһôͲŪɽͷأȻɽز࣬ǻôһɽġҺΪƫԶҲī޺õط
īԥҶҪɽ̫ðɣ
ƤҪīٶҪַСڣ㾹Ȼֲ̫ʧˡ
Ӣǡī̵ȥɫҪһɽ
ַʣأ
⡭īһ㶡
ɫţҹʵûиɽɫɽŪҲС
˧ɫ޼ҿɹ飬ֻúĳȥн¡
ɫӿ˧ȥīơ㵽ɽš

īƳ˸ں棬ַЩ񣬼ȻīƼīҵ뿪ħɽΪʲôҪɱīƣɫֳ緢īƱɱʧ٣ǻ϶ħ̸ɵģʵ䷴īҵ뿪īҵӻħΪˡ
ͨԨȻǱһ۳ʮһֱƽɽ
˧ӣ˭һ۳ǱΣ۽Ҫҽչұ֤ۻûңħ̾ͻƹˡҵѪΪʲôᱻҶˣΪҶȥѰҰٿˣҪǸʮ˿ģǸħԼ˿ġԶ񲻽൱ı㡣Ϊַ뷨еɱīʵǰУ϶ǲ֪ԭ򡣡
ɫһ֣ʾұ˵˼һнޣ޷һһλʦɱԭǣʦ洫䷽һ޾ǿһϵ꣬ǳáΪһЩԭìܣǾ뿪ϵ꣬ŻΪŻ϶ãһἷԼϵꡣѾͰɱˡ
˼ǣ
īͬʦطҪ뿪ңŻҲīҲἷħ̣ħзīָơɫðī뿪ܻԼǱڶ˽ۣ罫ɱˡҲû֪ħ̰ҷ۵ܣҲõĻµķۺħ̷࿹⡣Ҫۣشδֻħ̲ܵõǵĲϡ
һ˧˧һ᣺ħ֮ԳƺΪħ̣ûԭ򣬷ħ̾һħ̲ɱ޹ֻῼҪͲҪɱ޹īҸħ̴㹻࣬īң̫󡣶īƫˡ
Ҽǵи˵һλʦϹʵۣʵ۰֣ȻɱˣΪʵ۲϶λʦ᲻ΪĹõıɱʦڱͳɾƷַī˿ѾˣֻˣǲŻɱԷһϲͨīơ
ûٶīҵӱɱжңΪ⼸ʮ̫ˡֻǴеһ˻ѡ
˵ʲôīͣ
ַˣīƣҾðɣħ̼Ȼɱ㣬óȻ뿪ãȥīҵӣڶסšʮ˵
ǲŲءīƿԶɫ֣ȥˣɽλõҡ
ַ̾ϣһ񴿴ǳԱŴɱīƣǸû¶ԡ
˧ÿȻǲ²͸ȫÿβ¶ܲµɡ
ͨԨħôˣ˿²ưոݣٻָħ̣һѪӰ̺ħ̺ܿߵһ𡣻ţҲûˡ
ɫٻһϢī˶ˣīƾǼǾͿ֪ڻܣпƵڻƵڻпܵĻ䣬пյżˡ
Ҳ뵽ˣǲ˵˵оͦǶġַش
ɽŴţһλõλȥ
ô
ϸյϢǰīⲻϮȫħ̶ҪΪǱǲʹźѪӰ̡õīƾʿϢڴ̱ˡ
ַˣܰοҲȥ
ɫõǻЩҪٹʱȥ
õͷˡ
ַǲµ˽ȴûвй̡
ħ̲Ϯɱīҵӣ»׼һߵֶΡɫûв´ĻʳҪ㵽˵ͷȥ
ȽϴͨԨʣⲻ̫ܰɣ
ˡַ˧Ľݰ׵Ҫˡ
˧Ĭã޶ĵڶ£ҵң࣬Ҹһʱ䣬˵Ҫ͹ƽͬھͬˣĺ͹ƽһΣϧĵϸ类ƽ֪ǺǣĽݰײ֪ʲôȥıʮ껹ðϢ˵дŭɱ
ַû˺˧ô֪˧϶ŹˣҲǿԼӣҲ˧ͬˣһ޵ȵȡַʣΪ֪Լʲô֪˺˧ѾнħҪ·ˣ˧ȻҲջˡ
ɫ֪˧֮Ľףǧ˺һ޶ݷõ˧˵һκ˧ףǸ˧Ҫ͹ƽͬھϣ˧ܸᡣ˱ܣٴΰݷ˧˧ɱ˧˵ַุʦɱ㣬ͬɱĽݰһ㡣𣬶ԲĽݰףٿǵһºܶ벻˧˶Ͷ˶õİ취ѻԪӤÿо췢ÿʱģʹܡ˧ˣɱԼܲʹ࣬Ծɡ֮˶Թһʹ


پʮ īҹ
ɫûиַЩ£ΪַǱɱ˻ӵֶΡ˻ȥÿ¶Ҫչپ죬ǲ֪Լܵʹ࣬ڤڤ֮⣬Ϊˣͻ˴弫޵ƿΪͬʱҲܹ֮սǺǻ˧֪Ϊѻħ̵һп̷ãǣһ£޷
ɫҪȥݷ¶ˡ˰ݷãƺ̫Դˡ
ַЦԴԴ˵˭Ҳ˵˧Դ˼ҺͶƽƽݡ
˧ҡͷҺʦħ̵ˡ
ʱȥīƣīѾˣɵ㶵ķûд龭飬Ҳ֪ôοīƣֻһš
ַԲ˽Ůˣīһַֿˣ˵īƣҲǵһοޣҿ޵ôġװˣʣīҵӶˣȥģ
ַīһλӣ㵣īҴеΡ
ôУīʡ
취һ취Ҹˣһѵīˡڶ취޹¶īҡַɫīҷڴīҵӶīս֮Ĺ¶ӶγīңҲΪˣīսΪˣǲõġȻֻʣһˣֻҪһˣīҾͲҲˣīҼصԾɻ׷ǵˣīҵӡ
ɫַʱȥ飬˵һһ׵ģ
ȻַĻī̸оص˱ͷͷһīҴȥīһ鷲˿û
ַͷȻǼˡһҪŬ˵ȻǼǰѽóȲҪô̫ˡ
ɫʵīƣǲҪ𣿡
īҡͷءһҪ֪˭ɱīҵӣ¼УúīҵΪ䡣īڴսʱںܻԾСǿԣ˷ǳࡣҪĻīҵĳʵ̫ˣ˵ǳˡʷΪʷ޹ء
ɫס£ȥ顣
īҡͷҪȥ飬ҽдֽ٣Ҳ뿪ʼ¶
˧īƹ¶Ҫеط
ǰһûеطī
޵мطսҡƶῴȥ޻СѰһط£Ҳþ
ˣīҡͷԲˣħ̱ѪӰֻ̹˵˵
īƣҲ˵˲ǣַܶ˲û˵һ価ʯ
޵־ʿдǻۣСȻۣǱĮӣǲ뺦֮ˣǿϰٱ
ɫַҲܵõ佱
ַΪԼôһˣԭԼôл۸⻰˵īơûűûаīҵ񣬵˾һ֪ͨīҳ룬ûʾīٵսˡԼôܰǣīұأ
īƻףлš
ַæ֣粻ŵӡУīĸȥһħ̣ʬ壬ʦֵʦ·ȻȥСޣȥ¸һء޺СˮƵŵרǲæҪʼѴˣأ
ӢķǳãߡīƵ
²һƤãῴַʮа˾űɫֵĵƤɣλԵȣƶȥȥ
Լһյ󣬻һֽӽīƵ˽¹һ׵ģһֱɫСƶ᲻ɱԾûšнħš
ͨԨһɫɼͷҾ˵ʮҸãôī¹ֻ䣬ԭм
ī˽ȭлᣬ˼زɱ޹д֮ˣīƲô˼
ַæ䣺׷ɱ˵ȵҲʹô˼Ѿͷ̫ʵĵ棬࿼Ǽ
īҲǣҪˣԼѵͲīƵͷӦˡ

ħɽܴīҵӲûоסħɽǾסھħɽʮһƬɽУɽҲƺΪīҹȡīҹûʲôɽֻɽϽɽںܿڷҷ۵ǡȻѾȥܶ죬ɽеԾѪ߰ߡ
ַ˺īƵīҹȣû赲ɽȿǣҷѾȫ١ѲһȦַƺīҵȫԭУңûҵκιĺۼ
˧һֱɽһϣʵʵбҪȥ𣿡
ⲻǵ˼𣿡ַش𡣿īƣɽһƬ߷зīҵǵ
ȻܿˣϹٳϹٳܲԸǲܲϹٳ£ͨԨ˧ߣһ£ϹٹǴӺ޸㳶ء롣
뿪Ϲٳ뿪̤ɽȣߵַǰλʲô뷨
ַٴĴָݣûС
˧ħиʣ˵ħи֣ĳɢгԹɱԭ򣬾ɢˡˣɢɱǸħ̵ӣҪô֣Ҫ־ҪҪκη˵ĻᡣˣҪնݳº󻼡
Ϲٳ΢Ц֪īҺͼλʲôϵ֮⣬ǻûʸ¡
ġīơַкһīƳвûϹٳĳޣַīһī˵Ĺǻң뿴˻᲻ϮϹٹʵûɱīƣ˶֪˭ɵġϧīҸˣûʸȥ¡Щ˶𱨣Ҳû취
īƹϹٳַīҵӵʬѾ磬ڲԶǻỹᣬīƹø⡣
˧ڵϹٳͲˣȻʬ塭ѵħ̺ѪӰ̡ŴЭ飿ѪӰ̺ŲΪ¶ΪħǻΪǸΨһΪ϶ħǻֻˡ
Ϲٳһߣħ̵ɣħ񣬶ħָָ㡣ɽס־īҷۣʶǲͻϮīҹȣɱīҵӡǿ벻̡ϭģħ̷ϭģͬʱѪӰ̽ɽޡ֮紦
˧ȣʣΪʲô
̫ˣҲġϹٳ⼸˵صĸħ̣Ȼħ̵쿪˵ħ̿ԳԼˡûͨˣкôûս𣬷ԺΪ󡣵ǶڱȨ˵ǴĻ¡


پʮ 
ϹٳͣȡȼơиȱҶҵţǴͷôһҿ϶ףҵȨȨҲûУ˭ҵģ˭Ұǰ˭˵ûڲˣΪ˭㣬ƾ˭ħ̣ΪûκһɿԺħƥУħ̱ӦǿӦеĴħ֮սʱ£˾ͲħΪѡȻҪ޸Լǿ߾ӦӵиȨͱ˲һҪԼǿߡ
Ϲٳ˶зֵȵģһеӺӡӺʹ֮֡ħ̿һˣʵԶκһɣҪ˰ڲ˵ħ̻ǰ꣬ǺɽͻɽҪͷżٸδĸǿдߵĺͯȥǣԸص䣬Ըħأħ̿ˣǲˡ
˶Լ̫ǿһЩ˽ƽӹӣǿ֮áЩħ̻ܣħһԼΪҪ˺СһȨǾԲɡǣ˵ɵŶѧһɵƾٵģħ򲻻ܵģȻûԼǶĵӻᱻӰ졣
˫ͬϹٳ칬Ϲٳģµֻǹɲ֡еӵģֻǵƾٳŵˡΪˣ˵½Žһģǳħ̵ġħ࣬Щв֮˸оԼżϹٳҲϣԼָ칬һһǶԼҪģβǿҲΪħͳħ̹ʵڵģԼĵӺħ࿹⡣
֮ǰҲǰָģΪάͳΣҪλöǰţȻҪ㹻ôӦķŸҪ࣬ǵõȴҪٵĶࡣһ˻ΪŬһ˾ͻָǴɶģΪסЩɣֻҪְλˣҳ˾ˡ
Ϊ۱Ϯ֮£񹬹һֱУʱĴַǷܵõ֮ΡλлȨǾŹ֮ˣһû˿󶫷һ仰Ϲ֮ҲͶұڶϹҪعϢѰܱħ˵ж˶Դ˲˵ħŹ棬ΪЩɢάȶЩħ񹬵ӱǲϺֶ档ȨΪΪĮӹ˽ǰ޾ǹҤӣͨ󣬻Ȩ˳³˴ְ֮ϹΡϹ»ֻ֧ȨߣǻȨηɱ
ȨôȥҤӣȨΪʲôɱڼϵ⡣
ħ̸ܵǷͬΣգ͸ΪᵼħңΣԼĵλԸų˵ķ񡣶ΪεһѡΪǧŴɵšɽʵҪ棬ֻͬãһѴСսһΪôƴԲŰ˴̬һֻмʮСƽƽ
Ϲٳܼ򵥱˵ħǲܼˣѪӰ̺˰սħ̷˾ĦӶħմӦ˼ѪӰ̡ŵˣƺΪѪħͬˡڴιǲ˹ˣҪﵽͳһʶҪ൱ʱۡϹٳı̬֤ħѾΪУħ̣ҲԼϭı
Ѫħͬ˴ɼʶѾڵͼϽʮ޹Ϸ֣Сޡ޺޹ħ̣ޡ޺޹ţѪӰռ޺ޡɶӵ˹㲩˿ڣʮ֮󣬼ʮʮӿ֡
սʷһģʼǲڵǿǿΪͲ֮䷢ս䳼һ֮£˿ӣ˹ҡڶ֮ԶʣռݶԷֻԷǴսۣʵһͳսģԽԽ
Դˣħ̴ﵽ˳۵ƽﵽưԵĵλΨֻ壬ƺʵԼ롣Ѫħͬˣͬ˶Կʮ޵ս𽫳õȼȥ
ϹٳϺޱߣλαؾʮأȻɣβһؾޣ֮£ԴҶкôҲãҲãͼλû̫ϵΪԳѶ˹ȥ鷳
ͨԨȫһȷʵûйϵƺ׵ɣʮ޾㷭ҲûйϵһһһЩζһûа˵ͺöʶҲ
ַѾ̫ˣϹٹ㿴ʮ⼸֣꣬ʹɽҲͣٽ
ʮ޻ʵս֮սɰǧôûأ
ַҵ汾СϹٹ֮ô࣬ϼʮˣ˼統ûĹܡҪ֮ڷս˼ҲҲСźҹʮ޽Ѫ٣ѵҪʬҰ𣿡
Ϲٳҡͷͬħ汾У˶ʤ죬λҲвٵĽ壬ϹٳҪжΣһеĹΪУ֪Ϊڶҷǳǿ˫ȭѵ֣뿪Ƿ֮أǳɾͣδûлǷ켫õɡ
˶֪īҵӱ˭ǶЩ˵ֻҪһɣʹޱȵĳֻҪ˵ͨɣɡǵ͵ǿΪۡ
ϹٳλҪˮɣ餶ħɽ
ɣַ͡ЦˣܲȥīƱȥܲīҵӣʹǰǵɽ𺣡ַܲȥǵ壬īȥ˵ַһܴʹ޹أֻͲķֱ
ɫ̾Ҫɱˡ
ͨԨĦȭƵ֪ħҪ˲ܰ£
˧ȻϹٳת涫ħɽһëҾͰħɽ޵īƣߣǡ
Ϲٳ̾ûµľ˧ʮǰУ˧ʩչħ塣ǰħħ˴˺߻ħΪޱȸǿѹ£ȻǵԸ䣬ǿԼͽܣͬʱĽݰ׸Σ˧ΪͽĽݰס⼸ʮʱڣǰħƽѧԴħ壬ħ崫˧
ħ壬ʯ١˧ͨԨַ;ɫΪΣѵ˧˵һ


İ һ
ħɽرƼ˳飬ɶӣĶӳӪӪǧħϿտīҵʬǵˡ
˵ҲȥȻˡַͨԨ˧վƶˣɫ뾲ȴ
īҲżݣһڹջռǻңעЩ˲ֵģֱдżҵӣ󽫹ǻҷŽǬСһڿڹ餵ĽС
ɱɱ
ħ̴ʵһ⣬ҲΪͷۣҪǶһ˧ȥ˧ݲ˵˧һħ죬һħͲ֪Ҫȥʮħ̳ʮޣʮ޽ۣʮޣʵּʮ޵սûдϢʱ䣬ûаӣǵΪͽչ
սɡ񹬹
Ϲٳҡͷɣ٣දһսսӲԼˣᱻǻ١
ʣħأ
˧̳ǰħ²ħ޷Ҷַʶһħ˧ͻ̳롣ǣ˧ͻʹħ塣ϹٳħҪɱˣҪˡ
ҹйδϹٹֹ̫ˣһֱ˧ȴûַַʴѣ֮컯֮һֱҰףչҲɹαչʮ꣬ʮǰΪʵڲסУīͨԨ֪֪ף˧ѶԸɫַɲ⡣
ɽΪ⼸Ϊѵ͵ħɱǣʱգȻɴ
˼ãλǵüʮǰϮ棬Ϯһ󡣡
ϹٳϮ棬˾ͽģ˾ͽΪϮߣҺַϵһЩַˣи֮ʣ֮飬ȻẦ˾ͽġϮϣһб֮ҵȡ
ϺϺ꣬ͷá

ˣ˷֮ȭַ񣺡˾ͽģϮ棬
˾ͽĴƣϮ淭룺ǣˣرΧԼʤң۽Σħ̱Ȼīҵӡ
ַʣҪҴ򣿡
˾ͽĵͷ
˾ͽнޱȣ޷ԪӤҪԪӤҪȥַ治֪˾ͽ˽ʲôֶΣַŵ˾ͽģ㲻Ҷ֣Ҳ㣬߰ɡ
˾ͽıƺΪοǾ֮Ȼı棬Ҷ㾴岻ѣҲ֪֣ΪħˣΪħ̹㽫ħ֮Уʹ֪УҲֳ֣ܲȫ
ַ̾ͷǰأ˾һأϮ뿪˾ͽķųһһڱơнΪ𣬻ΪΪΪַܿжϳ˾ͽĵ˫ҲóСڡ
˫ȭƺд֮ǰһ㡣ϣ˾ͽķųɽֱȡַСڷɳ𽣣תס𽣳ûϮַųǧͶܣסһСС̵Ĺ˾ͽģ˾ͽջ˫һܣСڵס
һͨԨ̾򵽺ʯöꡣȻʱƣ˾ͽԽԽ׺ݣַǾһȥǳգ˶ַ֪ȫڷˮ
ɫʣ˧ħô
˧ش𣺡û
Ҳѧˣթˡħ̲ȺŹ˧ħ塣
б仯ͨԨѡ
ֻһ˴Ӵλö䵽ǺɽҶڤ˾ͽۣһЪϢСɸҺһսҶڤҶ壬ħ߾ߣһڱǷƷľ磬һΪʵ൱ס
ðַˣÿ˾ͽġ
˾ͽظַȭͷ˻ط
ͨԨΪ˷ܴ֣עˣעˣնҶڤ
˧Ҷڤħ߾ûô򵥡
ɫ˧ǿҶڤжǿĹǿҶڤжǿķַԹһһǾת｣磬һĪ⡣չʮꡭСӱչΪʲôǴ
ͨԨҲ̫˰ɡ
˵䣬Ҷڤȭʧַᣬֱɱ˹ȥСһۣɣ˽һСںַ˽һа｣һλһ壬һ㣬һɫͣڿУٿһߣҶڤѾгء
⻹û꣬ҶڤһһҶڤķַСһһ޴Ľͬһ㣬˲չ̸ĶشС֮Уɫҷɣ˲佫Ϊޣƾʧ
ַվƶˣһĨСɫĴʣ˭ҵģ
ħɽѻȸһ˻ûʲô£һ˻ַ˾һ֮أ˲ϢͶ㣬ɱ˶Ҷڤ˵ħ߾ûг֣ܶûзųѾˡ
ͨԨ̾˵ĶԣʵڲӦñչءɫͬʱʧַ󣬲ǿжٹǿжٷԼӦҲչʮ꣬޷ַҲӦò˺ܶࡣ
˵ĺܼ򵥣ˡʮչأǧ죬ǰȫչأÿֻءּįȻûб˿ᱻ⣬ǾͨԨ˽ַԸ񣬾һĥԼ磬ٱϼʮ꣬һѪ軹ǿ
һ֮Իͣļįѻɡ
ֻܶԻͣһԻǧ˵ķľսǲʵ̫죬쵽ԼûʶԼѾˣˡһָ߸ϵѹ
ַƵĻͨԨ̲סʣģ
ͨԨ湻ѡַͨԨ飬Ҳ｣ǹ赲Ȼơ
ô򵥡ͨԨɿƺ̫
ҿԷֿ｣ٶȹȥҪü赲Ҿͷֿ｣С˽һײȥ֣˽һַһֿ˽򷨺ܶģһһУȫսࡣַһ䣺д裬ƴ
ͨԨģԼڼΪʣҶڤȿ巨أ
ַҶ֮ǰѾҶڤߣ㵱ҴܻȻʩٶ֣һһҽͳȥˡ
ѡɫЦ㶼ôǿˣûҪðֶΰɡɫȶصضûסٿ˧ҲûͨԨǻɥȻҲаַܽСɫοͨԨչضʮ꣬סַƵأʮͿ۸ַˡ
ͨԨƾʲôǶʮ꣬ʮꡣ
ַش𣺡Ϊû
ðɣɻܽܵġ׺罣ڤ˫ҲǷǳ׺ݣַСڰѰ｣ҲŪľ磬Ǿû취ˡ˹ˣͨԨʣ׼˵ľ磬ǿʯľ磬ޱȡôܵ｣ľ磿
ַСڰ˰｣


İһ ż
⻰ЦͨԨȴ˼ͬѪĺϼʣѪͺ˵ľ磬ϼʵ˵ľ磬ͬмһ㣬ֻҪѪǾ͵ͬϼʵ˵ľ硣ͨԨȻ򣺡̵ģԭСڲϴҷԴڤСڤ
ַش𣬿ܣеٺ٣סˡ
˧ΣеԵս
װַһͦЩƲסá
ַ˵ͦ˸֣ͦǴǴţǫ飬ĺ˵ûַ¶һַ֣ƲסǻǲΪá
ħѣҶڤ֪ҪɱˣҪ޴ۡ˲ɱھȻΪСַЩ˲ɣΪϲ˵ģΪΪѡ˵ģ͵īʣɶĨƽǶ˵ȻԼ뷨ŹǻŹԼҪ۽
ϹٳԣҿǻǰǽѪӰ̽ɡ
Ҷڤôˣôħ˽أ
ýħҪħɽȻ˲ءϹٳħ
δ֮ǰҽ鲻Ϊ̫ҶҽôŹˣħʿȻ޴档ʶһս𣬿ֱȡīƣǱȻȣû֮δҪ̫Ĵۡҹйóֵ㣬ַ˵īơ
˼һʣַΣ
û˻ش𣬶Ŀˡ

һֱ峿æīīҵʬ壬ħûзҲûͣƣʹ뿪ħɽīһ·£ɫַȥµķ˰ʱ½¶ʮһɮ˵ɽͷøīƣˣɻǲɮ佨᷿
īڼͬ£ǰַ֪Ҫ˵ʲôһεīƵˣɽ顣ͬ⽫ΧڣѡΪֺɹ¶ʸϵߣ͵īҡ
ַΪ֪˵ʲôƫƫ컯ŪˣַھϹʱ򣬾ȻҲϹ䣬ַȥҶĵ̣ҲڵеȴҶ裬ˡ
ַ֪ˣͻȻ϶־ϲ˻࿴һᣬΣ˵仰ҲǰԲҿʱҶˡĺܶ࣬ԭΪᣬַһʱ鶼ڻУѾǳˡڱ˵ʱֻһһ˼ͬμ棬Ҷһ֣Լ¶һЩŮ鳤̬һλ̸Ҷ衣
Ҷ֪ʲô£˺þò̵Ĺ̸һֶΣδһ뵱ַ̿æǸַԲסʵڲ֪һģԲסԲס
ַҲͣǼȻǺǡ㶮áҲǶС
û⡣Ҷ˵óһķϣߣ͡
ַģдһ֣ʣʲô
Ҷⱦ
ⱦַһ£Ҷ裬㵱Ҷ尡һ졣㵹пⱦ顣
ҶĪַ˵ʲôⱦϹɲСʮѻӰ󷨣֪Բ֮ƮһһĺöҿǲһġȣҿЦ֪˳ʲôۣšħ̡ѪӰ̶ҪַȻҡ
ٿַ죬һᣬֱӸŰɡ
סģⲻ̫ðɣ
ҶæҲ÷ǳá
Ȼ˫̸ɡַȲ衣
ҶҿһҧУߡ
ȭлҶˡַˣⶫܶ˵ǣǻͷġ
Ҷʣ֪ⶫܶ˵ǣôַأ
ѾŸֻ͡
ŶҶҾͲˣ롣
Ҷһͷַһᣬתˡ
ҶƷζһ᣺ǲǻˣ
ַҶ裬㲻֪ǲǻˣӣ
ҶһЦǴģҪõֶΣŪ㶫
Ǭ㣿ַߣͣȾƣȲû˼

ȥþ¥Ҫż䣬һᣬҶ֮ս̫࣬˽⼸ֺʹϵһ˵ŭԹ⳶ֵʶһˣȰ뿪ʮޣ˵ʮ޽д١
ʲôˣַʡ
һϵ˵ʮ֮սǿʲôɱǸ֣ͣתɱɢĴ˸ǧδ˵Ⱥۣȴ֪ڱΡ˼ǣڸۣүˣŪһȺȫһ𡣡
ַʣϵǲǽӣ
Ҷ辪ˣַҲ֪
죿ַĥ¡ַһȻ˳ǻͦ׵ġ
Ҳôģ˵ƣ᲻˵ʮɽʮɽȺƼرһֱ˸롣᲻ʮޡ
ôַ֪ʲôֵڣá
磬һھҪ˺òãҶ٣û㿴۵ģʲôǲ˵ˣħ̡ѪӰ̺Ѫħˣ׼أ׼˻ˮ

ҶҪ˻ˮҾ͸㱳öħɽһ˲նҶڤʮ޶֪ˡ
ַʣʼˣ
ôףһ֣ҳˣˣˣˡѪħ֪ԻˣΨһǣͬʱԼҪˣòˡҶѪӰʵǿħзսӣһۺħ̱ǿ󣬺ѶԸŷʵģҪʧһˣƽ̶֡

ַҶ˻ᣬصϵ㣬īƵ˶ڣīǰãأһҰʮ顣طضܺã飬ûʶҲȥڻҰҰҲפ
ǰ췽ַ˻ᣬרĿڻᡣڻǻ֮飬鹥ˣܹҪˣҪԣǾõĻͺڻֶΣǱ޷ɻػ߷֮ۡдĶúڻŴεֶεȵȡһдԺڻ֮ΪѰü֮ľԣڻԼǿ
˼ǣڻͼ֮ľһ𣬲ᷢ쭣ۺͻؿԽúڻ֮С״̬޷еģҪоͱټ֮ľĺԣʱڻӽ顣д˵ǣһѧ˷һڻ䵽ĳɽգƿڻ𣬺ڻ£Űɻͬ޵
˿⣬ɫԭ³ҲڻأغڻĻء
ٿ


İ 
īλʦдԼڻ˽⣬ΪҪڻس֣ð취Ǹڻ𣬺ڻȻ̾ڼ֮ظܶ࣬ҺϨ𣬵ϾޡʦٺڻǽڻɻعУԱ񣬺ڻΪڻ̸Ƕȥһл𣬽޷
ءַֻըġ³óöڵûôǿڵʹãǰ굽꣬ǧǱȽټģԱҲȽһ㡣ʹúڻԱԺڻԣɢϯȼ֮ͻϢֱѿȼնꡣʹڻҲɢԭͣΪڻֻڼ֮ϣҲ治̫á
˧ʣж󣿡
ַ֪ûд˼ûأҲ֪
һҳд˴ʦǣĺڻ֮ػᱻ³ҷ֣ڻأһֱ취ܼټ֮ظϵĺڻеİ취һ취ñƳ׽ڻ𣬽ڻ뼫֮أɳĮĵصȵطԼ취Ƽ򵥣Ƿǳǲ׽ǺƳҪ൱һֻ֮ܲ׽һڻ𡣵ڶ취ͼˣҪǳߣҪˮϵ֣֮ͨˮɾͺڻϣˮΪͿڻֻϵΪΪʱûܵˮ׼ˮϵ֡
衣ͨԨɫͨԨͬʮ£ֻ֪һƺˮϵܴͨﵽˮɾľ硣֮УˮϵǴҹϵһУˮϵˣȵ޲ˮϵһ˲ȥרоˮϵƫˮ֮ˡˮɾ컯ǡʺڷ֮⣬ҪһǰᣬҪмˮ𡢼У֮ˣлǳ޷ʹøһЩе
ǣ𣬽ϵޱȣΪʲôҪΪϵм޵ģһ̶ȾͲˡԾмˮ֮ˣҲת˫ޣᴿˮϵ֣֮Ǽ޻֮ȻǺƺһͻƿгɾ

ڻ𡢱Ƕױ棬ڼ֮ؿ϶иֶ棬Ҫʱ򣬾ñ֮ɼڻͽءͨԨ˵ڻ֮ʱԴʮ졣Ҳ˵һغֻһ
˧Ǿ˵ֶжڻ˴Ļһ̲׽ڻװϡⲻħ̷ۣǹעһʤǺڻؿ϶ãôƲڻصĿѪӰɽ
ַ˼Ÿ߳ʵˣһٽ˸رѪӰ̺ţǿ϶ụó߰˳ʵ޽ӣԱԼϳ١㵽㣬кڻֻ֣һʵҲԴѪӰɽħ̺ŶʼΪսλ˴еս˵˭ǿ˭һ֣ѪӰ̺žʽΪˣơ
ڳδʱ򹥻ѪӰɽȻǸˣֻʣʱ򣬲ŻͻϮѪӰɽħأ޳ư֮ġһ壬Ҳϣ
֮ϣ˵׼˵ַ޷˽壬ɱأ֪ΪԼ֪ŵʵȨѡý־ԼϣˣĲԾӪˣħ̺ѪӰҲˡ
˺Ѱգħ̣񣬻ʵûϵΪˣǵѡ񲻻̫ϡ͹ƽͬûǶ˵ȫͬ
ַ弴ʹͻϮѪӰɽҲ˻֮ҿҵȥƺ׵
ͨԨɣīƻȥˣԹ˽ðīơȥһ˰ɡ
˧ҡͷ˱Χħɽʱвûй㺮ɹУ˽ʮǰħ˺ɳӣʵһЩϻǺħԭгͻġţţʱһЩ飬⽨Ҳ飬Щ鶼󡣵īǴ£ֱֹӳͻұ˲˽ʮǰħ̣ϣħ̺ħһѱ壬¶ɱ޹ӡħ̺Ǹҵڿħȫ޶ɷ·񡣡
ɫַֻĵȥˡ
ַһЦڣҾӦúܼ򵥡

ƺ׵⣬ַ;ɫ飬ַð취˵ʤ·ıƣúڻʤ£ƺӳ֡
һ⣬ƶɮȻ˵ѣǴӲʤ˵ѡڶ⣬Ǹ֪ڻֲ򡣵⣬ƺ׵ǵȫһԱŹǷҵʵи򵥵İ취ƺ裬ֱ˵Ҫæ϶ܾɫαôһȦأ
ַһ᣺Ҳ˼ôڣƺӣҺ˵ӣȥڻɡȫһкǲһǣңȻӰΪ
ɫĥһ᣺Ǹ֪䣬æǾ͸꣬ܵ
˿裬㵱ǿӰַŭ
ɫҪǸƺ׵鷳Ȼǽ鷳һƺ׵˾Ƿǵ顣
ַ߶֮֮飬˵׼ֱӾͬˡ
ǾӦˡ
ǰ
ǻĸƨϹأʱٿǰɡ
ʱٿȷʵǴһǽе鷳ƣƺ׵ʣǸʲôˣַ;ɫͻۣʱ԰ˮڱûʲô㲻û׼á
һ¡ַ;ɫһȥƺ׵ⲻֱȫһӵȴúַ;ɫַºһ֮ǡʮʶǰݡ
ɡʵǡҲǱȨ鵽ƺ׵һַ裬ƺˣӹƺˣ˵ݼ˵ġ
ϡַ
ϡɫش
ϣҪ㡣ַҧǰ˵õġ
ǰ˵ˣûӦɫΣһƶ˹򵹣ƺ˾
˵ƺʣʲô£
ɫ޿ʤºУн£ҵɫ֣ɫֱ˶ϣǲΪȱƺȡ
ƺûת
¡ַһָƺ׵ӡ
˭ƺӺַм֮Ե֪ŵӣǵͷ¡


İ 
뿪ɫ˵ĵһڣȴ忴Уʶǲ³Źɫ֣³ԴԴϵĴӼ֮ڻصɫָɫֵ˲أǷзŵڻʵ̫ˡʤµķʦ뵽˸׳н֮ƣԾɫΣǾѰһˮɾĸ֣ǰ֮أڻ³޷ṩڻء
ƺ꣬˰죺ڱ
ǡ
ɫںޣϡ
ǡ
Ǵˣ
ǡɫԥĻش𣺡ƺˣƭ㣬˵ʤϮα˵ƵĻѻأ
ƺҡͷƺ׵ʮ޵£λذɡ
ɫգ۾ͻȻ˵֪䣬˵ӽʮ꣬XXXX֮ӡ
ʲôƺӴ󾪡
ַһץûòá
ɫƺͬڻ𣬻ᶨȻ֪
ƺӿɫһ᣺λ뵽ֵЪϢ¹شҪһ
кӹַ;ɫȥСԼǰַͺ¿
ɫСë
ǿ벻ַ̣һƸɫţɫŭַ塣ʽƷǾɫͯʱܱС
ڸƺ׵ƣҲдܣ
һߣƺȥ˴Ʒ˺Ű׺˶ڣƺӽ˵ˡ׺Цˣţܲʳ˼̻𣬶ָƣɫǸƤĻšߣ¸أȻҪЮǡ
ƷҡͷɫȷʵǸƤǾȻ˵ƺӺӵ϶顣
׺˵ͷ˵ǣеַŵӣʱһֱȡӤû֤ݣҲû˿ɽҲδз֣֤ʵû뿪ɽʮа˾֪㺢ˣַŵӡ
һһλӵţַʮǰͱšǸµˣַʱҲע⡣
Ʒ˵ɡ

ַ;ɫ뵽˴ƺѾΪˣΪֻа׺˺Ʒڣԭվһߡַȭףɢַ׺ˣƷˡַ͸ԼĶ
ʤ¾ɫ׺ˣƷˡ
Ƕʶô׺һָ
׺˵ΪʲôҪƺȥڻ𣿺ڻȻֻڼ֮أΪ֮
ⲻûشַ˾ɫһۣɫ̯֣ûкð취ַͰڻԭ˵ˣúڻ£֮ڻ֮ԣһһ䣬ʶƺ˳֡
׺˵֪ʮ޴췭ظսƺ׵УҵȲΪһ֮˽ƻŹ棬ƺ׵ƴɱ仰ƺ˵ƺġ
׺ͣһ£λӵ䣬֪ƺ׵Ȼк
˭ַ;ɫͬʡ
ƺӵҵĺӣʮ겻֪䣬ʶ䣬ֺƣƣΪӡ
ַʣ֪֪ɽи˽ӡֺá
Ȼô֮ͬ˺ܶࡣ
ؼ׳ʱˡַƺ˲ܰæҵҲǿӵ䣬Ҳ֪
ô֪֣
ϴƺ׵СסƺˣѯʺΪƺѰҺӣȥһʣǡɵʱӴƺ׵֪£˳ʹ̸ַ֡⣺㿴ɱӣȻ߸ţ˵ǻ᲻أ
׺һЦ棺ڻȻ֮ȡ֮֮еѰһƺȥһ˼֮ء֮кڻ֮һ˴ڼ֮صĸأһ޷崦Ƽ֮ءΪƺڻ𡣡
Ѱַʡ
׺ͳһŲƺӽӹ͵ǰַһЩѪⲻǼ硢Ӱ𣿴㣬Ҳ㣬ϣóҲϲȥҰ
ƺ׵֮ʮǰʧǲѰش˱ֻ֪˭˴롣׺˵λߣӦ˵ɣ
ַ֮Ϊ٣ˣŮҲר֮ÿڣʲôʲôâá
׺˺˴󾪣âã
ô
׺üλ֪ǺһķһһͬķͳƺΪâķŮôû˵
˵ҵ֪ŮڶأǷǳңԶǿʦһλħ̵ӡ
׺һ᣺Ӧȥһ
ȵȣסַѡ
ǻȷ
ַŮ죬ɣҴȥһˣƺ׵ǲҲʾ³⣬֮𣿡
׺ҡͷƺ׵ͼ֮زԶв̽嵺֮ѾȦиػҵȲˡɣƺˣڻٺȥһŮ
Żͦթģ֪ڻȦˣ岻ַǴԵġҲ˵ûãѪӰ̣Ͷ·֮Ҫһ˶أַòֵ
ɫַУȿƺܲܣԺƭɫȻˣƺɡ

ƺ׵߰һڻڻ࣬ۿ壬ƺˮɾ˫һϣˮ㼯еˮ󣬶һͣͺڻཻɺڻˮɱ˰յʱ䣬ڻϨƺͱ뺣ɢˮ˲亣ˮ˿ӿʮɸߡ
Уַ;ɫ࿴һۡƺ׵ȫһȽϺ˵ҲĻַţ϶Ҫּۻۣȴƺȥٻǲᣬûȷǻ֮ǰǰ㵱˿ַ෴İˣַȽɻ˿ӴŻȷǲǺˡ
ƺӺܺýӴͨȫһû̫𣬵Ȼ˵Ķţϼûϲŭ֮ɫȫ֮вͬд֪ʲôʲôȫһǲϲйӴĻشǺϲ㽻̸˵̸ƺƺ뿪ƺ׵չһЩҲǣͳȫһͲַˡ
һʱ䣬ĺڻڻ࣬ѾȦߣûгСطкڻڼ֮صġ
˳ͺһײˣȻˣӡʦǵӣܹ˴ŵļϸ˾⣬ɫַȫŻõĸ֡
ΪĸߣҲò񣺡ԭֵɫʦλƺ׵ƺˣ
ƺӻ񣺡Ǳˡ
ʧʧ񡣡һʣλȥأ
ƺӻش𣺡ȥŮ
Ůһ㶣ѵλ֪Ů׾ŻţҶصǰͻȻʧ𣿡


İ ֮
ַ;ɫţܣɾѪӰȥҲδܴ
ӵյϢ˵һҹ֮ȫʧȫʧɻڡԿɶ˻ɽ󣬵ûмˡʬҲûһߡ
ַҡͷܡǲš
ӵȷʵ棬ҵҲò˼飬˲²⣬ǲ˵㻯֮ˡѾǲȥ̽»йλȥأз֣ɷ֪£
ãַ񣬾Ӵ˳֮ضȥַʣУô
ҾʮоթָоģҪȥȥ˵
áַʣƺˣ
Ȼʦ֮Ҫȥһ˶ءƺӻش

һ·ȥȵｺѯʳ˷ˣ˷˲֪д£ٶȥǣַݷ򻪹򻪹ûرⶫأҲ֪¡ɺ򻪹û
֮˵˶ƵƵŷֶ棬ŮΪŮַ̳ᳵ·֮նƿۺɵƵȻ˵ƵȻûһˡƵĽ٣ĳƵŮ˻ɽ󣬶ҵֿ˲ʱ䡣ˣȻֿܵôãôûͻΧ߱أ
ڵϸ飬ûзһʬ壬Ҳûз˵ĴڣԭƵҲһֻʣ
ַһ˺кһַ̧ͷȥˣħѲʹةةַһƽŰҲмμ档ΪߣֻԲ𵤾磬ܾƣΪû̫ռ䡣Ϊ˺ֱַϵةԼкһԭصȴԼַ档
һһ˵ةҲǸյյһЩħ̾ǲڶǹɵةǰز֤̽Ǽ١ħ̲ǺģϾؾʮѰְҪ¡
ة鿴һʣȥ׾ſ
á
뿪ǰ׾ţһ·ģ˶ʮأַﺣǸģףǧĺǳû
ةһЦһשʶһᣬȻˣةʵַΪΪʲôͻȻʧ
ַЦŴ磬Ҳ̫߿ˣѰˣ챾Ұٱ
ةͷðɣ˵˵ҵ׾Ů϶ˣΪˣҲת뷨ʲôʣǳѲˡ
ӹƬ
Ƭȷʵףվеסںףվ߰ٶˣȫŮĵӣͷɢ溣ˮƮɫ԰ף˫۽գһλú

׾ǵڶϣڵȫƵŮһȫûˣҲó˻ɽ󣬵ûʬ壬ûˡ
絽ʱз֣ŵַȰΧʻĪ׼հʮӣҵǰǲɹʳϻô˶ûˡĸӶᣬʸһ㣬ȻǾοĵӡ
ةʣλյɴ飬֮ţģ
ͷҡͷûУʲôûС
ƺӵȻˣâҲûѶǻǻȥɡע㲻һ
ةͷҲҪȥ̽Ϣһ·ͬС˾ûʲô֡ٺ̸̸ʲô仯
ǡѰӱȭ
ŵΪ˲࣬ǳϣʼԼûдı仯һֱæµһֱʱʱʱ֣ǧɫƴǵĶӺзɳˡ˵Уʵתֱӳקһħ̸֣Ȼةȴħٮٮߣ˫һһ
̧ͷһֻһƬڰײһƬƷƵĶ޷͸ʱʮ֮һ۵˴Ӻڰ߳ȫѪһƬá
ηˣǵƹʵˣ˼ٵɶߣڷɳײˣԱͬʱ顣
ǵ˿ٵǴг޿ɱܵĵýʵʵ͵סǵתоʱҪԼߣҧһᣬǲУɢһǽʬקʮһƬ򣬺һƬʬվںУҲΪ֮һ
ǵ˿̾ϧϧ˴㡣
Ƿݴ޷͸׹ںϡ

ַ˲֪Ѵѣڳǽ붫ǧʱةüá
ô
ҺѾôʱ䣬һʱǰӦõôڻûأةȭұȥ
ַƺӣ˲ʱ䣬۷һΣ
ƺһ·죬оַΪУַ;ɫԼأȻϲǵͷҲá
۷ţʱʱ֣յգǬûˣħûŵҲûпة޹ʣô
κе㶫ַĹ΢ɵŸӵҵƬƬ
ةӹһǵ˵ķⷨԱˣǿС⡭չգ鷳ٰҡ
ַ֪ةȷַΧ
һȦûУ뺣һƬȡ֮ةӹʦܾڷǹʹͣôһԱˣ
ַɫüʣô
ڣڿǡɫ򷨽ԿվܸʶԶעӡɫ˾ǺԶٶʮء
ǧַۣĥѵǵţã壬ַһҲ֣֪ǳࡣ֮չֳֵĶǷаһķѧʶΪаʣǷ˫ޣ֮ޱȣƼˣʲôааҲ̫ˣΪʲôŮأֱӶѪӰòͺˣ
ƫɫַҪߡ
Ϊʲô
̫һҾԽоةҲ²ʮа˾ҹ䷢ʲô£ҲΪ̽ʲôһߡ
ةҡͷȻʦƶҹ﷢ҸӦ¡
õģɣôˣ֣ȻȴͻΧֶûУһ˲ַȰ˵ةˣħ̾Ͳ֪ڶɺϤ۴ħ̻˿ǣ㶼ߡ
ðɡةͷ
˳ǷȥɽƺתԶϿճһĨٿةַϿ
ַۣûʲôƣƺӴܿģҪ磬ǾϽҲ϶ǲǷǳа
ܱȹŻа
ƺӱ߷ɱߵͬһ࣬а֮Ϊħа֮
ħа


İ ħа֮
ƺӽͣʮ޵޴ս֮ʮɢ٣ǿԸоģ˾Լо𵤺ܸܵԪӤ֮ˣܸоΪϸ塣а֮ûйϵģħа֮а֮ͬһ࣬ǺͬһࡣɼΪĻħаΪƺӵǣǱȻġҽ鿴ɴףǻڽս˲ˡͬ޴սɢ١ħа֮лɳá
ƺӵħа֮ǱȻλħɼۼѣҪͨɽأ˳Ͷ£ħа֮һֻ֣ҪɱˣɱͿħа֮Ӧóħа֮δҳħնɱ
˵գƺӲ䣺ұûħаֻ֮ƺ׵һ׼أ˵Ϲʱڣħ֮սŮ洲죬Ǳħа֮뷲䡣ҵʱޱߣħа򣬵Ҳ´١׹Ź¼أǶ׫Ĺ£ŶȲߡֻҿƺܲ
ǰӡַ˵һ䡣
˭ǳǰӣ
ַǰӹһ飬ҵȥŷֶ档

ƵŮһ죬붫ֻǧط㲻ŻɽûоַɵĴСֶ֮ˣбչĵӡĿǰ֮һҪӪɵǿɽݷȵְʵҲڱչÿ³תһȦǡ
ַת˰ʱҲһ˵ˡֱַӳȥˣԼȡˮݲ裬ڴſڰϲ輸պҶշĲҶϧԴ֮շҶƷ½١˼ˣַˡȻ֮ǰЩ幩ûʲô֮ս˵֮ˡƷζղ裬Щ˸Сˣ̫С֮٣ó٣Ծһ
ƶһˣܽһ룬ܳϲַǲģ
ַȲ裺䣬أ
㡣ϲܹʣǲҵģ
ǣַ䵹裺ģ
Ŷ򻪹˵˵Ǹ˺ܶڵĺޣ˼ӷֶ渽ȫֶֻһûչأֻȥˡһЦȥһȻǷֶ渽Ҳ˺ܶຣޣкǣƺܾ֡һֽʣ̫ˣҼǲ
˵¡ַȥ֪䣬㴫ǧˣ˼ҽֶȳ
ͷд鷢ǳǰӣڴӦŽδɣնɱ
ôŽ᣿ַնɱǰӿ϶Ҫ֣˸ȫһӦ̱ˡڲ϶ǰҪȥǳʮѪӰ̡šħ̵ȿ״ǲŽᡣߣΪƽ岻ŽᣬǿԳãأ޾ɳĮ
˵ʮд٣ǳǰӣǾ군ˡ̫ӣи棬Ҳ޴ˡʮޡʮ˴ܣŭΪʲôأַĥһᣬ׼أʮ޾޵콵ŭùĶա޵ɱĻǰաܣ֣ɱĻǰա
ʮΪһ壬Ϊۻأŭ֮˵޵ķʸȻûֱӺ˵͵³ǴҶ֪鷳ġʮʮһսر֮սŭڤڤ֮⣬ǰͨԼŬƳͥƣΪʮ֮٣ҪħҪɱˡϧʮȴ޷Žһ¡ǰӴ󹦸ɣħħа֮ʮޣĿ꣬ʮޡ
ʮǷ֮ģһʮ޺ӳȥϺãصȵȶȫʧ޷չ֮˴Ӵ˶ϴҲԷĳͷȻ֮˻๥Ǿɡ
ֶӾΣѣ谭ҰļǵĽŲǴѪӰãأˡħ̺ǷŽһأŽɹŽԿǰӣʹʵҲҲһ飬ܷ³ɼʮǴͷǧʷʹ˽
͵ǧϣǧûеһֶ棬һߴӣҪˡͨ˸·ţһ㼯ʮʱ䣬õһЩϢҲ֤ʵŮ׾źѾȫʼٸǲǳǰӣǰʲô᲻ʮޣһ˵ǡ
ȱ㣬һȱ㣬̫࣬ûİˣֻͨ˵ͶƱɡڶȱ㣬Ϊ¾ЩڣܶΪǰӻûвʮޣǶǣҳǰӺŮгԹģŮ𸹵ɺħа֮֮˵û֤Ϊǧʮʼ֮ء
ܶΪĿǰҪӦѪӰ̡źħ̵ϡ
ǧʵڸǲǰز̽һ֮ڱȻȷϢ²棬ӦӦأ
Żش𣺡ȷ棬ǰҪʮޣѪħȻ߽⣬˽⣬ƽ϶ܣ̯ˡȫӦսܴܳǰӣҲԿѪӰ̻ţħ̡飬ǿ϶ϡܳǰǲҪʮޣ˶᧿Σֻһ취Ǿǳʮޡ
˵ˡߣܳȥһħа֮ʮޣ߾Ҫ
ѣħа֮֮˵ڻûȷ˵ҲǱ̫ࡣ
˵̫磬ǰ֮»δȷΪ£һ֮䣬ѪħҲ˿սȿơǰĳʮ޶ǻһֶԲߡ
پϣǧ˺ӶˣѾϰδѣ׼ӦԽ¡˵Ĳ㣬˵ĴҲ⡣ȻˣǱλֻ֮ܲǧ˺˽½ܻᡣ
ǧ˵һ취սپʮķѾ
ӵЩѣʹ˹ţ˲˵Ҳ֮ܽġ
ڶ취Կǰӡ
Ƶİ취źѪӰ̿϶ܡħ̲϶ǰƴħ̱ȻҲҪߣǰӿԶԿ˵Сۿǰӣħ̻ǺӵǣѪӰ̺أҿΪʮޣùƽ嵱ʵۣǱ˲ô룬˶ԿǰӣѪӰ̺ţҲɵġ


İ 
ǧ˼취ȫ룬˿Գãس룬ҲȥϺȥǺܶġ
ӵβѡİ취ҲǴţҿԴɽһȥֻҪסǰӣΪħа֮֮˵ǾĩߣᡣܣԸѡһ·ҶߣҲɽߣֶԲɽڡһܶ
ǧ˵ͷʵ˶뷨һĶԿʹУҲ㹻ˣѪӰ̺ųߣҪһҶԿǲɡ̬սڣعΪǿغݸ϶Կعᡣ֪عǿ󣬺£ϡǸӹʸǾͷ׷׽ععԶһһҵ̵һϿԣ˲ϣǱԸһϵҲˡǾø˽̬˺ݡ
ӵǰʮޣȻ붫׵壬ǧ˿ҪϸĥӣǲŽᣬɱǴҾͻŲҪսҪ㹻ãֻܼһġӲ䣺浽һ죬״ɽֺͬɽ
Ӿ̬ӹ˼С̬ôֻΪ
ǧ˵ɣϧֻսôãŽһ£һʤ
ӵͷȷʵˣɣȻҶϢҲֻٵȵϢ˵˽Ļ㳵ǰӶ׵ҲǶǵ򻪹ͷ¡
뷨һֱ̽޹ǰǳʮ¸ĿȻǶǡǳ˷˵Ľŵʮޡ
˵עûз֮ǰͳһʶλ֮ҲõѪӰ̡źħ̵Ĺע죬򶫺ص̽ʤҲ֪鵽ġһʼǻĥǲĳı֤ʵŮȫ֮Ǿʹͷ

ħ̡
ϹٳºڰӣĬĬ̲סʣսǲս
ܲսϹٳս޺ȫʧҵҲõɡѪӰ̱Ȼ룬ҪսǾͿԺһսҴܳǰӣѪӰ̺ŻǿԻԼħ̺Ϊ΢һߣɴ
˲ս
޷ս

ѪӰ̡
ƽͷĽɽ±Ʒ裬ƽ˶ΪѪӰ̻ãء
ǺǡĽЦ
ƽѪӰȷʵãء
أ
ӲˣҵģΪߣҲ޷ǿдߡƽ̾컯ɡô󽿺ȥһˣãȻɽˮкûΪǿ
ǡĽԥţħа֮֮˵Ϊ棬һ۽Ӵ˶ϴ
İɣħ̺˻ȥƴġƽƵ粻ܳư£ϲϴҺθɣ
Ľܴش𣺡ǡ

֮أӢȪ֮Уɢȥȫ̹Ŀ֪Ҫ˵ʲôҪǰӹʮޣ˵δǻ¡ڻһɣžͿǿϮѪӰֱ̳ȡƽ˺ħ̣һֱҺ͹ƽľսħ̺ˡǿϮƽնɱº޷֮ħ̺ˡǰӷֽ٣ŵĸǡ
ӢĬʣħ̺˵סǰô죿
Ѱ죬ǶԹƽ˵ҲѰ졣嵭Ȼش
ӢţΪ¹ش󣬻ԴΪء
֣ҵĴ־ǳư£ʿ˵ûκ壬ֻ¹ԭϺˮҺθɣӢˣ¹ҵ֪ҪȰ˵ңҪ˵ˣ򲻽׷Ҷʧ꼻һ֣չȻÿֻһ꼻ѡ˵ַƺڻ𣿡
ǡ
ߣû֮ǰɱҴܱʡúõӾǣƫƫҪʮ޽ˮҪ𣿡
ǡ
˵ҷ־żˣΪˣŻø׳н֮ƣԲҺڻ𡣡
ǡ
˺һʣΪΣ
֪ǳӢش𣺡󣬲ʤ㣬һһ㡣
Һأ
Ӣ˼һ᣺֪
循ȣ˼ǣпɱ
Ӣҡͷ֪ǳҲ͸
ϵ˵ʮڶϵط
ǡ

˻֮ʱַƺӵһĵϽ̸ɣƺةΪʲôַæѰս߷ƬةشַһķâķۣĹ΢ةв֪âķֻΪâķǿ۵ķû˲
ַӷֶ浽Ǻʹһϣض֮ʱƺ˵Ҫ̸̸ַ
ַƺ֪âķҲóСѾһƥַѾƥ򣬻Ҳȷġƺ׵ҪǾɡ
ƺ̾ҶӰɣ
ַһ㶣԰âķͺһʧٵġԼͣоɫ˵֣Ѿȷˡַͷǡ
ҶԲס㡣ƺ˵գһַӢۣǡ
Ӣַۣʡ
Ϊѣȥħɽʬ壬ǧħ̵Χ಻ɫӢۡд壬С壬С㹻ˡƺӺ⣺òãΪֱ¸ңҺܸˡ
Σ֪˵ʲôá
ƺٵĸףҲôҪæܺ˵
ַ븪׳нǶͻ䣬Ҿòڻ˵ʣڻƿУǿڻȻƺ׵ŵˡ
ƺ˼ܾãҡͷ治ô㶫Ѿˣ㷨ҲòΪʲôоΡ
ַһЦʣαǿأҳұأŵںܶ˶Ҫҵܻȥ
Ϊ֮˲гˡĸ׿ʲôŵ㡣
ˡַԶһ˷
һˣ֮ȼ񣬶ٹõӣֵšҪַӢжЧʣȲϵġ
ַӹţ꣬˵ʮ岻Уʮɡ
ǡ¸ˡ
ַܿȻСϸڣΪáƺӿҲͦģ˭ţȷĸݺ󣬹ܵͶˡ
壬Ҫҡַش𣺡ҲܺһˣʮʮԼ붫붫鵽崦ҲѾʮˡǵģˣΪСıմմϲ


İ 
ַڸľɫ֪ԼҪ£ɫͷУҺĸȻȥ
ַƣô֪ˣ
ǰˣҵȻˡȻɫϣҲרķϣ˼ҶµˣƺӾͿ϶ַݡǰèƺӻҪɱͼַ⼶𣬲Աš
ƺӶŮթޱȣһҪСġ
ɫû˰̣˼׷ɱʮ꣬úõģ˼ұˡ
ַһЦĿ뿪ֱӻضǣɽȻڣַ棬޵ȻǴ񡣡
ַû˵ʲôʮδȷϻش𣺡Ѿү档
ôûͨԨ˵أַѯʣԭͨԨʱ壬ܾͨԨĳ֣տʼͨԨݲؽ˹ϵɫ뿪
ǽ㵱ɶԸͨԨĳ룬Բᶯ㡣ַ𣬵Ҳã㣬û˵㡣ⶫ¶࣬Ȱ㻹뿪
ʣȥģ
ַһ᣺ɣҰĻͨԨ
лֹӡ
ַͨɣҲûȤ͸裬֮ɫȻҲͣ˻ǬУȥ˶ǽǴׯ԰
ׯ԰幺ģڳû˾סѾһķլӲݳͥԺͥԺӲݣȻһ˼ƬҲ䣬ٿ䣬ɳ̸ǡַûʰͦõģͬԼһߵͷˡ
ַڿȴԼȻˣ壬ҲˣԼʱַۣʣΪʲôϹŮ
һŮɭɭĻش𣺡ϹΪϲŮΪնౡתңĺԩ
ַתһµǰƯŮڰλã촽Ѫ죬ɫסַɽԼץʱԼûԲ͹ϰ졣Ů۲ʶ̩ɽַ֮ͶͿ֮뵽ˣΪ̾һѾʮˡҲãʵҲãˡѹʹֻأҲ᲻һ
÷µĺй㣬㰲šַŮҪһ֣ǽϿһġŮʶ֪ԼǲˣǾ˻ַ֮֮ͣ
һ֪δȥЦ硣û뵽˵ؾȻưˣӲݣ֩룬ߣһֻŮ
˵һϮɫ·ڿܲãʰһ£㣬طָŮ
ãͦõġһߴ£ҧַϣַӵһߡ
Цⲻ㣬㣬㲻ʮ֮
ˡ
УҲϲ巢飬ܿˣ˵
ǡ
ַŮĴڣʼøַʰطʱʱ䣬Ȼһ¡ĸˣȽ⣺ַжܵõɣһõļ䲻ǺܺҷˣҺ㣬Ҳ䡣෴Һܸݼ䡣
ַǴ촰˵ɣǰЩԼ㣬ϣˣ°սһأϣ㲻ҪܣӦ١ǰΪʲô֣Ҷ֪ŭΪ֮ս̫֮࣬սҶзݡ
ַڿʲôЦҺ֣ӦҰףΪûпܹ٣޳塣Ϊʲôʮ޵£
ҰףΪҵΪܶҰ׶ܣΪûҵΪַҲһп컯ȻдΪӦöһЩ¡ʹʹң֪֮սҲ֪˺ܶѡ׿㣬骣кܶˡȻǵش˻ˣҲˣǻʮˣٸˣҶ⣬ϣս
ַչʮأΪͬʱҲĸ֮࣬ˣõ徲Ϊżʩƾ츣һǣΪ̫࣬ɽز㣬аһսƲ֮սʮ޵ɽѾ㹻ˣʱͲΪɽضΪ˸˵ҰġΪǰߣˣΪߣͬ衣ŵ֮սķ
˵컯⼸ʮҲ컯ǿ󣬴ɵӣֽɵĵսΪľ͹ƽҰġַŭԹǴ٣ЩҰļھ棬ȴҪˣ̯ˡǲ˵ۣ۶㲻ϡ
ҡͷܿܡ㿴һ߲̤λģͬϷһ㣬ʮֻΪ̨աҽкþޣȴ֪Ϸʮ֮ࡣҪΪϷӿʮ꣬Ϊ˾һʱʣ̲ҪôΪʲҪΪҳΪʺ˵˵ľʷסҪǽҳΪ˵ʣʷֻôء㣬ֹð취ʲô
ַش𣺡ɱ㡣
Ϊʲô֣
ɱ㡣ַʵʵ˵ȻԼΪͽ̫ˡɱԼԼҲɱ壬ⲻǾֻһһ򲻹ȻҪܡ
ЦԣΪ׷Ŀ꣬ѡֱӰ취ɱҡûдɱð취أҪﵽĿҪ
ַʣôԸأ
˼ãһ취ҺͬĶԿǰӡ
ʲô취
ţΪȻҪΪǣΪƬɽǰӡǺܴķգţȻʵڶԿǰʱʧҾˡ֪һϣ˵ˣٿŵҪҪϡ
ַħа֮Ϊ棬㵱˵ʣԽԽ٣ʮңʮֻʣһˣʲô˼
һҲͬ⣬Ǽħа֮Ϊ棬ħа֮ģҿ϶ǰӻṥʮޡǰӴɱ飬Ϊħ˼ǰӱǷˣͥܲˡ޳壬ܹͥˣѹˡƳͥƣħֲͥˡδ޳ħ壬޷ħ磬ħҲܲͥСµĶǰɱķͥﲻӡԽԽ٣ҺθɣַΪߣСӦò⣬˵׼ʱǾͿ԰ͷϡ
ַɣĲں
ǧкܶ࣬ѭ˳ͣҪߣȴҪУÿЦ𣿡
ַҡͷΪһӣΪ棬죬Ҳúȥ⡣кܶѣʦʮޣһǵĺʮޡһӦ٣ھ˵Ӧ١
ַΪᱻ˵ġΪţȻΪµӸȻħа֮ӣ⼸֮ڣܻ֮أϺأ޾ɳĮһˡ߶ϴ˿Ǳ˵׼мʮܺһõɣʱɽưˡͦ˼ģϲҵһη֣Ҳȫǻ¡
㲻ͣ𣿡
֮ǰܡ


İ ֮ս
ǿգǲôģ»ҰûΪ캮ضҿ˼ҲܼƮģ˸캮֮⣬ͬһںڰߣ㲻֪Ǿͷ־ǣ֪Ҫ߶áʯĳκ˵ҶΪ뵱ϵʣܴҹ𣿲ǣֻǸˣܼҵҴûΪʲô̫ˣÿ춼֮أңڣûȤԼš
ַ֮࣬ʮԼ֪ôġչأÿÿ飬įҪףοںڰ֮ꡣַֺòã
ң
ͬ⣬ҿ㡣
ó̫Ӱ֮ʯˮУϵ֪һԳУˮҽкҾӢˣԼ¡һĹǻĺһֱûսʤˣ˶ȨƵ顣
ַóСڣһ⻪ʣ߹ȥ̫Ӱ֮ʯվǰЦַһںȵһ᣺ˡ
㡭ҧ
ͦģҾͦá̫ƽϡ
˵ŭһƸַϣַ߷ɣΪʲôһҪԣΪʲôͲҷΪʲôδַˤ˳ȥ֪Ҳɱ㣬֪뿴ΪʲôҪң
ַײϣԪǿתסַ̧ͷ壺֣Ҿͳ㡣
ַ׾ͲǳҪĸԸĹǰҵūηң㺦ңΪҶš㶮ãҶá
ҶҲ㡣
Һ㡣
ַ֪˼ͬ弴ˣδһδѾӦȢˣĸԸѾˡԼΪĿĶţⲻǳ忴һ衣
忴ַ۾ڿһֶɱ㡣
ַͷ֪
ΪҲᶯ֣
Ҳ֪᲻ᣬѾᶯִ㡣ˣʳԶʣҵӰһΪʣ£Ҳң۵㡣
ֱ֪շ㡣
δءַ֪л㣬ֻҪ֣ҿͷϣⲻǽףĵġ
Ů֮Ǳ޲ҵĶҪĶûĶָ侲վҵָָ֮ԽҴ˻ңǾ㳶ƽˡ
С¶ѡַվ㲻߰ɣ뿪Ҫȥˡ֮սħϮţشʵѾƣ㻹ӲţΪҲ
ߡ忴ַһۣתͷ˦ˡ

ĸʱ̫Ӱ֮ʯҩЧɢַԾţٺ٣С֮ǺûǻأַĦȻɱԼδز֪ԼΪΣʮа˾ŸеŵǱԼȶһߡ
ַû´Ȼջ𣬵ǱŶԶ˽⣬ŵ˾Ǳڸ̫Ӱ֮ʯҩټʱ䣬ַľΪ㡣ַ϶㲻϶ó
ŮͻȥˣַҲĵĺܣһַ֮뿪ûȥ¡ҹŮ̸ַԩûԩԼʵûȤˣûУȵͺáŮ˵Լ£ַ֮Ů»˶ǣܰŮȥ
ǣԷƶ˾˵ģҲѪħͬ˵ˣЩ̽Ӷطȥַʮޣ˻ûнѪӰ׼룬Ҳ֪Լʲôͻص˰¹ɳ̲
¹ɳ̲ӣʮˣư֮⣬û˵ֻ׺඼Ѿ뿪˶֪ȥַǬóһˡĥ⳵ǰӣͷ󣬵ڲ֪ǰӵĵϸ£ԼϡַΪʲôҪԭַԼҲ˵壬ҲкܶܶɣҲûɡ֮飬ʮ޲֮ͬ컯֮£ַ߲Ϊ߲Ϊ
ش飬ַ½չʲôҲҹ̽ǾĪʧ١һǲʮ̽ӣڰˮѰϣнͬʱ˺Ѫħ̽ڶػĵʱˣһ̽飬һ̽áѾȥ죬Ŀǰʮ̽ʧ١ǵķº򻪹Ҳʼ£ӻɣ׼սǰء

֮̽ӷ˴ʬվںףʬûиҲûб죬֮֡ͬʱһֻߵʬ帽̳̽ˮ׷̽һ̽ӷҲɱ
죬šŮͰ׾Ÿʬ塣
죬ʬ忪ʼˮвУƵϡ
ʮ죬죬ǧʬˮ棬ԼԦ磬ֻĳǶȥͬʱһƬĺˮʬȺﺣ棬ʬȺǶȥʬȺϿգһʿȷΪǰӣ˫ĿգȫѪһƬҲʬȺ
ʮ죬ʬȺٶߡ
̽½ͻ鱨ʬȺмص㣬룬ľګûκͻ巨򻪹ٸӭսͬʱ̽Ƽս
ڶʮ죬սʼ򻪹ȷ÷ɽնʬ׼̵֮Сˣ˵׳ʼ÷ͷɽʬȺտʼǳ˳ʬȺͬƶİһ㣬ûκηֶΣƬĵڶ
һյ󣬺׳ֱ򻪹֮򻪹ˣαɢʱһֱ˫۵ʬȺһ۾۾ȺʬȥеʬĿ죬ееĻʹ÷ЩᡣΨһͬǺη
ò򻪹ʮ˺󣬱ߴˣڶʬȺȫնɱʱʬȺˣʬȺȻΪȫлַĶⲻ鷳ģĵһʬȺȻʼٻɽûںеķɽٻٶ
ⲻģһֱսĳǰӶˣٳ򻪹УһƬѪȥաץ򻪹ĵӣһץʵתܿʹҲûзſǣʬ鴤λóֺ󣬴ǲŽǷŵС
򻪹Ϊǿ߶ԳǰӷǰĹͥ鵭Ȼɽͷ޷
µɮҲսǷҲûвõЧȺʬķɽһڳǰӵǣ£Ⱥʬ˹Щʬʹ÷ͷΪӲв֣Ǵɢ£ͬһ㡣򻪹ͷµĵڶ̱ɢ߳ɾûȫʬߣץȡħġ
֮󣬶ҳһƬշ׷׼ݴ룬ʮһһ󣬳ೱ˶ǡ󣬳ೱϣǱǣһȺʬѪӵﴦ鲼ȫ


İһʮ ɱ
ɱΪַʡ
ǡŵ˵ǽ룬ʱʬӦøΪǱǰħ֣ꡣ
˵ķӦж߼˼ػָϲԸ˻Ϊϲŭ塢ħִ꣬ЩʬȻţѾ޷˼һжǱΪܵǰӼԦɱ˶࣬ħ־ͻѣܾ꣬߱һӦжϺ˼
Ǹ֮󣬳ೱչȺʬҲһָ죬ЩŻδʬǰ
Ϣǣԭһǧ˵ʬȺʹӲϵ򻪹ͷµߣһսֻʣ߰ٶˡϢǣʣ߰ٶʬȫʹ÷߱
ೱѾȥʮ֮ͻᵽ
һɣеǧˣսȴȽһ㣬Ϊٶߣȫһ߿ǱһĶࡣ֮⣬Ǳ׼ʦţڸˡʦǺӵΪΪҲǷǳġ
Ӧʵ˿ೱӽˣŷԤҲûȥ˽⳵ǰӡ鱨ˣݣֱڲŷ롣˸ôĿɿڴ
ʲôܡδսΪһ鱨ȫˣȻǲƺΪܣ˵մħΪȱȺʬ
ೱûӲս
ೱ򶫵ڶ죬ַ˧ͨԨ;ɫƹೱϣѪӰ̵ĴڷĽܴٻϡ˫棬ַ֪֮ⱻΪһɽ˳ೱ֮仯
ߵĽǰַǣĽܵ˵޷
󽿵Ǻܳ棬ţħа֮ѾУһһʧջǻĻָೱ֮ԽɢԽ졣˿ħа֮֮˵ûеһೱӿʮޣп֮ˡ
ܵ˺ܲೱٶȲ죬ͨΪ߶ƿܵ˶ħʬԼطȫˡַʣĽܣѪӰҪ𣿡
ĽܺΣúǰΪɲ⡣Ҳܣ٣ȷֻ๶꣬ԷĽ˵ûʲô塣ʿΪ֪ƽȻ˾ԻɺɣǲҲΥƽ
ɫЦԲӣ˼ѪӰѳೱãء
ɫҪ˵б£ǼȥǰӣĽܲˬǶԾɫˬǶԹƽЩɫйˡ
д⡣ͨԨش˲ǳģġͨԨһھʹӦɫַ˧Ҳԣ֮ûУǴһɢɡٿĻ˻Ҳÿˡ
˻ˣɲμӣѪħħ̣ʮ޵ķŶμˡͷħ̺˶ûټƽϹĶԹʣսǳ
ɫ֣ʤºΪţҪһս˷ΪɣսӣħһսѯµӣԸսԸսһȷĴӦ
ַ̽پͳೱľս

һ׷˳ೱɢַֻǼǰ׷ʮ֮أַǰӣ
ೱһͣȺʬվڿвǰƵķೱ֮Уһʱʱ֡ǰӵ˳ೱԵַһģ
δءַ
ȥɡǰһ֣ļɳȡһˡ
ǰرһڶǻˮɾ̫ˮɱ仯ɺǬˮļǶǵ׷Ǽ
ȵȡַͣҺôһ֮Եô̫۸ˡ
ļֹͣǰǰʣ
˲˵ʬУΪԽߵʬ壬ԽǿΪУ㵱ȻҲҪֻܵĿ죬Ҫ˼ɳೱ׷ǡķǶȻ͵Ϯǡ
ǰӵС˽֮ħô͵Ϯǡ
Ҫô˵ǾͲˡץˣҵһ㣬ħԿ϶ҪСַɣ˳ʮһһļһ
ǰӵǲǶ֡гԼǴ͵Ϯ
ͨԨͷϻô࣬ҵ˫赡
ַæס֣𼱣𼱡ǰΪɲ⣬ԸͣҺַ˵ȷʵɱˣǺɱַַ｣ڽţǧͶܻ壬Ҫɱַô򵥡ҪҲַȶͨԨһãȲС
ͨԨ̽Ϊġ
ǰǲܰȥַһ䡣
ʱǰӵһģΪʵƴ£ַ͵ϮĽ뱻ķɡǰӴŭС˵գೱӿѪѹ£ǰӺıһˡ
ܡĸȺŹһһȺҪĸˡַٶ죬ϺСһ⣬Ѫȫնϡս˽һն׷ɫϡ
Сһߣ룬ַʶСཻСڸΪһ޴ַ׷ַ｣ɶߣˣǰʼû뿪ೱΧ뿪
СзǬˮɱһַѹ£һ޴ƿն£ϣ֮˲䱬˿ڱըһ޴ȱڡʹŭ³ڵַַѾ뿪ѪƸ֮ԶǰӴ󼱣߶ೱೱٶȲûмӿ졣
ַڡ
ͨԨ׺罣ڤɱ˳ȥ˫Ϊײ޴ڵϣΪᣬһһڱͬһ㽫ڵҲֲԣջڵͨԨ󺰣סȻڱ߶£ֻӻڵٶȡ
ҵģ˧ɳڵȴڵֺֻǽڵʱסˡ
һ߾ɫ꣬屩ʮɣ˫һ޴ޱȵüڹ˧죬ɫ˾ԣذօˡ޺֮ɨǧӴڵ֮ϣڵͬһһ㣬ƶˡ
ߡɫͨԨ˧չתܣַԦ｣ٳڵһСڣ˵˽һնھ޴ڵϡ˽ڵŴԾɲأƶ˷衣
˽ٺһ
һΣΣΡ
ĴΣСնڵ룬ַСһͷڵͬʯһ㣬׹䡣ǷʯҲŹնҪСںﺣ棬𽣻ͬ٣ſڵУгɷĩַһѷĩȫУװӵǬС˿㻹ûȥãҾڶԾ


İһʮһ ȥδ
ʮ⣬ʹں޴ɵĲˡǰվߣʧȥһںϡǰӸʬ쳤Хɱ㣬ĲΪˡ
ַ㱾Ͳˣʬ£һҪƤ
ǰȫѪƶˣŭɶ׿ԼСһգҪƤҡ
Ϊʲô׷ңַʣŶ㲻뿪ೱΧΪʲôأ㻹ʲôѾܽгүҰȫˡɱƵҪĿġɱˣΪϣֻҪϣ临ԭٶȾͿ졣ҪɱΨһ취ǻڵڵΨһ;ƭڵ
ڱ˱ӹκ󣬾ɫ͵һСһַָһüʤˣϷ֮޺ĺǽɱˡɱַʼ˵ΪľҪ֤ʵһ²⣬ǰӲ뿪ೱΧೱ﷽Բ𶫺ǺչΪʲôǰӲ뿪ೱΧأַֻгǰԼ֪ƶϣǰҲû㡣ϧһ̫侲ûбԼŭ֪Ҳ׷Լ
ַƫߡ

ܶ˺ʧΪʲôûɵǰӶɲˣǿ϶öԸͬʱΪ˳ǰӵ㣬ֻߣ޷⡣Щ˺źַûɱೱ֮У򻪹ͷ¾Ѿ㹻ˡ
ڰǰʵܣԱܣһ
Ϣʮ޵ͬʱˡħ̸һ£ԸԿǰӵˣԱʱޣ֮ЭԿǰӣߣɱ⡣űȽºֻͣ˵Ŵá
˻ģűʮ֮ߣʮȥ߰ˣűʮţȫƾ죬˵ԼŲҪѻʯ
ħõģֻʮ֮ö޷ܡ𣬽𣬳ǰѾΪȰĴڣַնɱʱʿѾǷڸǣ죬ԭҡڲĵԼ
ˣʮλаδ˵ΪˣϧǶԿսʤĳǰӣǲӱˣһȰ˵뿪λǰԾԭԼõǱܻľ
ӵɽʮˣʮˣСɽΪǳ֮ˡ
ǧ˿Цǲ࣬ɽ۳֮ˣһʮˡ
ŲԳڳǰӳѾȻ޴棬ѾûȥɱǣǻžܶǰһᣬǴġʣ˵ɡ
ӿǰĲӣһʮˣ۳ԪӤ磬ʮģһһһʮˡйʮ
ЦˣʣʲôϹͷ𣿻˼ʬһɣħֻһʮ£Ҿ˵ˣһײУΣͷѪ֮ߣԸⲻԸ⣬Ҫս
ӵȫǣַնɱʱʿҪ˶ҽೱ֮򻪹¡ҲǶǱһЩ˾£ЩϣܾǳೱϯΧ
ʣ˵ģԼɡôָȫɣˣδزһսħҲװϺǷֶ档Ȼۣǻš
ǧ˵ҲУѾŻʤδ˻ҪɳǰӲٿصһֵûС
һ˵һ䣬϶Ҫ£׼룬ǵӵŵϢೱȥ
üʣೱλá
ǰڵͼһ㣺һǰӵ飬Ӧλá
Ӿȣೱ뱱ڱ޵½𣿻ٳƺ׵ƺ׵Ǿϣˣƺ׵תǿޱȡ
ǧͬϲɫƺ׵ȻǺǿԽʮǿɼҽƣٲϹűΪ󣬺ͳǰӾսƺ׵ѡƺ׵ǻ൱ȡʤϣģֻҪϢһµӱȻࡣ
ͷħۼӰսϧѪǼǧ֣ñԱҲܴǰӡ
תʵ̫ϣͬ͵һ㡣ܺÿʼ²⣬תǿ󣬶ħа֮˾
ͨ£ͬʱǲʹǰƺ׵ƺ׵ӦȻԤϵϢһʿ񣬳⣬Ҫߵ˲һɡӶǨƵƺ׵סޱǿģôҿʤϣӡ֤Ǿϻ·㲻ߣȻӵǿƵƺ׵

ûʲôˡַ˻ȺʿߵĺܴæܶϧҩġҩͲ϶ŭܵô죬ŭӼʹߣͨԨӣˡΪֿǰ˵㹱ס
ɫͼ뱱·һǱϼ֮أǰȥãȥҲ֮Сһȥƺ׵Ҷϣġǻһ·˱£׵ʤ£Ѿ룬һ·谭ֱӳ嵽ޣʮ޸顣
˧ǴҲȥһܣʵħ̺˾Ƕģǰƺ׵Ҿͺһսǰ£ǺͳǰӴӶ޵½ûԴҶˣ컯ŪˣǰӲ£ս֮
ַ˼ǰǱ뱱ޡû壬ΪʲôҪܿޣѵʲôµ𣿡
иƨȫʮֻƺ׵ܿһͨԨĪǳǰӾҾսٶɱ˳ħ
ԣתǷ㳵ǰ壬ҲסҾתӴޱȣһδսƺ׵δȫ鹦תַʣǰ𣿡
ʮȷʵûʲôҪóǰӱܿģǱܿ˼һʹ¡ַΪǰӲԱţȥײƺ׵
ɫǰӼթ֪ˣǶ󣬱ƭ֪Ƕ֣밵ǡħա˵һɽʮ޻᲻Ҳأǰǲֱʮ
ͨԨԳǰӵ׶㲻У˼ûô־ˡҲҪ֡
ǡ˵ͷǲѪƣҲ峵ǰӵΪַһתһ
ʲô
ŶٻŷĹŶֻ֪ŷһֻǧΪ൱ַŶʮа˾űջأҪȥţûջأ취ѹŶŪþŷȥԳǰӡ
еͨҵͷ


İһʮ ж
ǰӵĳೱнٶȲ죬ǶҹоҲоո߹֮ʱǾͳ뺣ס
ʱ仹еģԶ޵ѪӰѾ뵽ãأռ˲ãĺԶڤɵפءҲڰңַͨԨ˵ɽλãܼŵѾȽˡɫ˧ûɫʤ£Ҫ֪ͨʤ³룬ǳߣǳ˵ĳطⱻೱ𡣷ŵӲҲҪмֵ˧ȥ¿īƣ׼īƴյİʮͯʱ뿪ʮޣȥϺܱܡ
ɽŵѯ󣬴ܿ죬ӢһģӢŲɣ룬ȱ衣
ַʣ岻ɣأ
ڱͶ紦ƽԭȵĵϡӢشƽѾ
ͨԨóͼ˿ͼͨԨȣճೱٶȣͻᵽ˵
˵Ҫ죬Ϊ硣
ַͨԨͨԨͷַȭˡ
ߣ͡Ӣͷ
ַͨԨֱӱϣƽԭפضȥ
ƽһפأפλϢֻŷַŷȻˣҲ̽⳵ǰӵʵֻŷɲȳǰֻַϺصĺЩ֮ܰæŪǰӡ
ǿѰܺþãҲû壬һ档
ַ̧ͷûˣ˺һӣַͨԨ룬һƬУһ۵ж졣һշֻⷨȻһ塣
˵ж죬ַһȣЦʱڲãأŪ˸ж죬˲ʺϵλðԼˡַͨԨҿȥûκ谭Կ÷ǳԶַó輸ݲˣóĶͰȥιŷ
壬ڳǰǴУǶԹȷһȥַó˲ˮڷڲ輸ϣͨԨȲ費˵Լʲôû
ʣ֪ΪʲôƶŶ֪ΪʲôҲһ֮𣿡
ַҲԼûзֵ
ҳǰӵ㣬ȥһȺ뼯ȫˣǰƬƣȥԽ࣬Խ࣬ƾͿԽһħʬΪҪƳǰӣǸ֣ٶĸ֡
ôƣԭˣһʬɱˣʬΪɱ˺ħǿƽָħʬԳǰӲ뿪ೱһ뿪ೱƾͻ뿪ħʬͻĴҴܡ
Ҳ֪Ҫٸ㣬ܿĵȥڶƲ⣬ƺͳǰӣ֪Ķޡ
ַ̾ôϲ
ͨԨʣǲȥȡ˵˵ͨԨ˵һ룬ʩͨԨɳ˱ж죬ϻŲ豭̾
ûشַĻԶǰԼһͳãأչȭţȴƭСаɵһˣɹ»ҰأаŸĴ׷ɱڿȥˡ
˳ãɱʮޣң˿ɵСʱĴˣ֮սԼƻ֮γΪӰǺܼǿվ齨ţſʼչ׳ȻǶһģҲܰȺۡʱħ۹ףƽħ֮ϵڸۺ󣬹ƽħ̽ϵħ̽ƴԼһαʵ
վţ֮սʱͻ𣬽һѪӰ̴ԭΣǱεԼʵٴַǽվţҵ˷¿ʼڻءڻظճɣǰ
ƣȻû֪ܿԼˡһһεĴĴԳܡǰӲƻʵ£ֹưԵĴڲԼε֮һӢʼԼľߣӢڲӢӰ죬ԼЩҡԭ磬ὫЩȫûУ֪ԼˡҸôõĽֻΪ徲նѡ
ʹҲ¶κεҪͬ飬ο˵ĻΪԼֻҪһʱ䡣ϾŶ귢չѾЩѾΪԼ
ҽҲ˵ǡͨԨʼ裬巢ԼȻûɱԸ
ͨԨȻĴһߣַˣʮʱೱ͵ˡ
ʮʱ
ʮʱǰ졣
Ŀ죬գǱȻоߣô绽ı¶ûУôаʡ
ǿˣռƭŷ﹥Χɢơ
ַʣ壬㲩ѧţ֪ģ֪ħ
Ҫѧôණ۲ۣҾͰӳȥҵĶ˵㡣
ֻʣΪʲôೱȥֱӵ¼ޡ
¶΢ЦΪʲôҪ㣿Ȼ֪
Ϊʲô֪
ǰӲǵһħˣ޵߹֮ٻ޳壬𣬵ͥпˣһ뿪˷䡣и˹˴֮ٺ壬šͳǰӲͬǰ֮٣ǹ˴ٺɱ䣬ͥ͡ѹڼ֮غ֮УڻڣȲϳǰӣǰΪ飬벻ͨ黯ΣֻѹҲ˲Һ̸֪һЩħа֮
ħа֮ͬһһɹ档ħڷ޷ħ磬Ϊ̫㡣ͬ޵߷ǳɣǳһ㡣ôͰɣԳħΪֻܳɣ񣬲ܴﵽ֮硣޻˿Է磬ħڳǰͥգ޷ôأǾһ취ֱӷħ磬ҪħһǾħа֮ǰҪħ𣬾Ҫħа֮ˣǰһɹֻǳǰô򵥣ޣ˶˵棬ǰӴ޷֮;ʮɽΪʲôʮޣΪٶȲ죬һħа֮ӣʮɽ޾ͻ嵽ʮޣ˳Ϊʮ޵ˡ
ƺ˽粢ʣӦóƺΪ䣬޹棬£˿ɷʮޡһħа֮ǹ޿ɷʮޡ˳ɷ޳ħֲܲ䲢ֻ飬ͬҲ飬ֻΪ߳ƺΪɼ棬ΪΪΡһߵͱΪΪΡ
ַʣתΪħа֮ѵɱˣ
ʣʮޣɽ棿
ɽַش
ʮޣսɽ޵ࡣ
ַһ㶣ش𣺡ɽ֮սΧɽչ
ʣʮޣɽʮ޵ġ
ɽַ


İһʮ ޹
ɽ߿֮ʮҲ֮Ҳǰʲôֶܿ϶ǰӵĳೱн죬ޡС޶ɽӱֱ뱱ޣޣĽݾҪ飬лᣬǰŪһȺħ˲ûԭҲ²ûĻǰӾҪռɽһʱ䣬ܽȥڼ䣬Ҫħɽ
ǲ´ˣԭɱ˳ħ
ȫɱ˿ǿħԣǿħ˵öԸǰֶξǣɢޡ֮գħ޷ɱΪೱɽǲ֣ڳೱɱκ뿪ೱħˡҪȻĴΪóǰΪʱǿɽ뵽ΨһԴܳǰӵİ취
ǣҪأַʣǰʲôʱΪ೤ʱſƵ
һЦ̫ˡҲ֪ͨŷƶϳǰӵΪƶϳǰΪ̶ֳȣ֮һսʤ㡣

Ҳᡣش𣺡޵֮Ҳٿأҿ϶ǰӡϧ
ϧǻųƻأٿأ϶ȰѪӰսħ̣ˣһǰӣһͳɽ
Ҫ˵㿴֮սҴӮˣͲ֮սͲŭԹ㳵ǰ͵ʱã˵Ĺģһȥµˣħ˻ˡ
еһͳûкˡַ٣ʮ֮˹ͬɵģŵĨͣһ֮᲻е㲻˼
˭˵Ҫߣ
ַһ㶣ɣַʣΪʲôڳ롣
ų룬û롣ַΪҾģǴӺܶ飬һһλġħ˹ʮޣ£ûôһ֮ƽûñȡҲ֣ôҪҪһΣǺ֪ҵĳšȣҲȥֻ˵Լû̫Σ²Żǡ
ַʣ˵ĺɱǰӣ
ɱɱǰʱǣǺͬ鳵ǰӡೱħа֮ҪҪǰӣԼҪȥҲһЦҵ˫ޣû޹ħ˵׼һԡ
ַͨԨͨԨַַһΣ൱
ͨԨȻּ룬С
𼱴Ӧ˵ˣǺҪ飬̽
ǲҧĽ֣˼С

ڶ峿ϼӳ죬еǳϼţϼǧܿվܲԼʱַѾ˳ೱַʣೱǲһҪˮ
ೱһϢӳںУӳ졣ͬ½Ҳ½ӳ졣
ೱӽ˵죬ֻŷ￪ʼСʱ򣬳ೱֹͣˣħʬվڰգǰӷɵ˳ೱıԵ˾ŷһᣬ̧ͷʮַ֮֮
üȻҵıж졣
䣬һɸɾĳǰӳڱжǰ͸֮ɫַ̾ٺԪɰΪȻǿȻ˰ʵԪ񡣡
ǵӰԪ񡣡
ǰӰڣаʣ˵㡣
ַԣ㱲ݱ߶ˡ
ǰкָ̣
ǺǺǺǡǰԪЦֻŷЩ鷳ǲΪ壬λһ棿
ˣǻǿͺá
Ǻǡ
ߣͻȻ˵һ䣬Ϊҽչ⣬ǰӱӳೱ֮гΪ޽նж졣ٿطⷴ޽˫һⱻն޽ҲΪͣ͡
˶Ǹ֣ᣬһ󳷡ַǧͶܻɶɽӭȥǾ޽նڶɽ֮ϣ߳ɺ޺ǰһص˳ೱ֮С
˵һ䡣ǴַǧͶܲܵԼҲֻһ衣˼һоߣ಻
׼˵ѹĻһ״֮Ӻˮг循ʮأȻιַͬն
ǡСɱɱ֮г룬ΣһϣͻΪޡַˣǬˮ̫ˮɱˡͬʱೱͻȻӿ죬Ȼסˡ
׵̫ˮ̫ˮΪһκ仯ˮ̸ǶЦС˱ƾһǳ֣ˮȻ̫ˮƹѽߣˮˮ󺣡
ǬˮԹַȻǵַƨ߸̫ˮ棬Ŀ˷ߡ޹岻ƶŶþŷ̽ǰӵΪû뵽Ȼ˳
ַ˵ǰӲǿ;ŷҲ˵аʤŷǲô򵥡Ȼ㶨Ǹ֣ȻͲǿˡ
ʩƣաƿ֣ա㲻ҸˣҲʹ졣
Ȼƿ֮󣬳ೱֹͣƶೱϵħʬ׷׳뺣СȻһߣսǿֻŷ೺Х˾ţÿȥһָʹǰΪһ֡
ͻȻЦװûȫں;ŷζȻǳ黫ޱȡ
ʵĵ˲սʤĵزҲûбҪЩֶΡַΪǰӿ϶㡣
ǣҪŷＶĸֲ̽㡣شջɶ񡣡ͬɥȮһ㱻ϳʮˣƫƫΪԼӣҿԵʡԶûԣܼʮ⣬ˡ

û̽ǳ㬻صʮޣͨԨɽϢӣæŵǰƺ׵ͨԨӣǰӵĿоųɿɽӵͷشѾµˡͨԨɻ󣬼Ȼ²⵽ˣΪʲôҪֵƺ׵أӸͨԨ㲻
ţ˸ͨԨǽʹħ̺˵һ𣬶ҪҪأȻһ塣ôɣôţô뷨üϡҪһá͵սһλָߴܵ˵Ļ忪ʮָߴ챾Ϊսûдܵ˵ĻʡսֻжԺʹǶΪԵľǶԵģʵǡǡ෴ΪԵĶǴġ
ַǻһڣȥˣڱչأַһʱͳأھѻ֮ʱ˲ûбֳʹڱûбֳ
ɽ˺٣ëַˣһģ̾Ѿأͬͨһ㡣ڣڿ۳֮ⱾڡΪٽ˳Է˵ӵõõĽ̵ĿǰֻʣһڡڡԪڡֺڡ


İһʮ 
ַżһ㣬ݲˮ壬죬˵Ķ뻹֮¡
ǰӶǿʡ
޵Сַش𣬽֪ˡ
ƷζãԸǰӣ󾫲࣬¶һսȺֻħʬΪǡҪñޡޡޡ޵İձܿೱȻɱͨˣħʬΪޣԺ֮һ־һ֡
ַ֣ʣ˭
ƽɳΪ̧֡ͷб޵ˡ
Ӧ൱ǿġ
һЩ㡢˧ɫͨԨҡӡǮħȡʮˣ֪ΪΣҿδҲԡħ̹ԭ칬ܻϹ޺ޡ幩ˣƺ׵ѪӰ̻и֣һģʮλŻϮδز˳ǰӡ
ַҡͷҲѣЩ˶ǸŸ֮ˣЩжԹ𣬲˵һ𣬾һһҲδȻ빥ûһ쵼ָȺˡ
˵һ˿ԡ
˭
Ȼһ𣬴ȥƴԿǰӣǵȻ̫˽ġǲԭֻΪŶԷ˵Ըָӣ˶ӦûġָͶǴŷġ
ƽأַʡ
ƽóııóָսѰҶԷ㣬űȡ˵ǰԸ⡣Ը⣬ͨ£˵жٸǰأ
ַϸ˼һ᣺˿϶ģ˱ȽѣΪ߳Թ˻ŷģȥ룬˲ܾδϹ޺ħ̵ˣӦû⡣ǮħѾ뿪ħ̣ʮа˾ŲᡣƽǾԲܼС⣬ңӦö⡣²
Ҫսôںĺôֻ¡ţһħ̿϶ɡ̾ķѣǿˣӾͷķѡײޣײ档
ַӣ˵飬ǰ̸£˻ƿڴ̾
չһ룬ĸ꣬ȥɣпջתת
ַĿ뿪ɽչ֮
ַ̫࣬硢ɻһᣬȥǧˡ·ǣƣȴԵüȡſʮĵڵϴʮ껹ģ˵ʺ͸൱һ㡣ַûǣֱƮ˽ȥ
ǧİϣëдţַ䲻ĵߣۡ
ǧ˰ī֭򷭣˳ȾʮѾдõţǧҧгŭַͲûͽˡַԹԵķɳȥһСҪš
С˯ʣĥһʣ˭
ַ
Сȥˣ棺ţиַ㡣

Ǻǡַȥ
ǧѾʰã¿ʼд飺Ϊûз㵽ߡħɽһȫʵ
ַԼ£óݲţƺ̫ưһЩһƲӵĸо
ҪˣˣȻƲӡǧ̾ëʣ߹£Լ˱Ʒ
ַûгǰӣųһͲˡҪţʣԼѡһŲ⣬̨ѡһ
ǰҲˡǧ˱Ŀ󿿵ûϲ£Ҫ˵ӣ¶ŴáȨ֮ģԽԽġûȤᷳƣ͡
ôˣСܳԹܺȹǧ˲Ҳһ㡢йڲҪ˼ҹˣǱô߹ԭͦĵģǳɳڡǳɳҪսһļһȥҶľˡ
ǾͻšַȻţͲš
Σ֮ʣôܷ֣ǧ˷ʡ
Σѣؽ֮ʡؽ֮Ҫȹ̣ȹ֮Ҫչûû˵ġַ˵ģĲģĿģ㡣
ַǧ˽ͣɳĴ֮ѡţԲĵӽԿѡ֮Ϊŵˣһ֮ڵ
ûд¡ǧ׷һ䣬ʣǻˣ
ַҡͷǧԵɽ£Щꡣʮ֮ǰӣȴΪһЩ˽̬޷һҺæȴоʹ
ɽ±ʯ£ǧ˵ܶ뷨вԸ赲ǰһ·ر¾Ǻ󣬶кͬھ뷨һɢɳŭ䲻ӦðطſЩҺһ̬ҵѾˡ
ôſ
ַ˳͡󣬵Ҫǿ󣬹ǿ󲻽޷õӰԼԡǧ˵ͬһŬһЩ£Ǵ»С£Ҳȥһ춯أתǬ¡εۻ޵Ȼ٣粻ɣվоͷҪԼ̫̣࿴ַʮǲʲôţԭ㣬н顣
ǵģû̫Ӱ졣ַͷףʱ򡭡Ҳ԰ǰЩ£ᵭӦԣƺ˳ǰӣϣһģҾͽˡ
˵ǲǺúܶࣿǧʡ
˵ˡַһЦлſ
ԼģҺθɡǧң֣ڻУ˵Ĵ㹼˼ң
ַ֪ôش˺ܾú֮ʱգԴӦ֮Ҷ˫סҾΪһ¥ȫҶ˫Ů֮޸С
ǣ˵ûԽߣԾԽ޵һص㡣ǧ˵ҵȣȻᣬȴѾû׷ѰŮ֮ΪʲôйһְΪһΪѾᡣ
ŶַǧЦʣʱ͵ţҲᣬѵһôƯҼŮζŮˣѾûκ鰮֮ģ˭Ұιҩץ
СƤǧ˵ֻ˵㣬ڻԸĳŮӳף㾳ԽѶŮӶ顣С֮˽ġǧ˸оԼǰԲԺ
ַץסﲡǣ㻹ԪӤԲԽ󣬾Խ飬ǾԽ߾Խ顣˵Ķԣһʮ֮ǰԲԪӤٲҸܶ۵ŮˣһСˣҾҪ¶ˡ


İһʮ շ
ǧò˵ַͻȻַԼһҹЩԣǧ˵һ䣺Сˡַһֱû֮󾳽磬Ҳû˵չƣӦԪӤڡڷ֮󣬼֮ͿԲԪӤ֮˵ԪӤڣԺܿԲԪӤ̫ķǰ죬һǰѾͻԪӤС֮
ǧζ񣬲Ǵݰ飬Ǹַһ˵ϢС˺󣬺ǧ̸۵£˵Լƺַ˼ࡣǧû˵ǣΪ˷ֿʱ̫ãѾˣԾŻ嵭С
˼ΪᵼԼŮ֮鵭ʵǣ˶Ů֮鵭ǣѾӵеǲıġΪַе˷ֿ̫ãòϵһΪŵ¶ַеǧ˲֪ͣԽɣԭھߣԴҶǺ¡ǧ˱ַ¾飬ȴַһֱûж飬οʮˡ
ַԶҪá
ǧѵ£ͬһַ죬һֱַַܿܶ죬ÿμ˳ȥַڣǧ˾ͷġ֮òȻݱȽ磬ǻĵд˵ַǰݰֵܣô㣬ɽ˸ԼԼַͽﱲ
ǱˣСӻ˳ϣܻԼӡǧ˿֣䣬Ҳ壬޺˲̫һʮǲܸıġ
ַţ㲻˵˭кøУҾͿ˭̫ʳ˰ɣ
ǧ˷ʣΪʲôУѵȻһ¶ϣ
ַЦʣţϲ㣬ǲǿǼ޸ҡ
СûûСǧƷζһ᣺еı˵˵ûһƬ⣬ҲǱ壬Ϊ˾ҲºΪ⡣
һĿ³ݣǧҵˡʮΪţææµµָ߸ϣͺżϾļ䡣˻Ů鰮չ˵Ϻ֮֮ˣ֮ȵȡַҲû£ǧˣֱʱַŸоΪһŮŵļȡ
Ϊ˵һﱾǧרƽ˶٣ο͵һڱ
鰮˵ҲͶϵˣΪְ֮ԵԾǹ¼ҹˡŴʮûʱ;ȥעԡ
Ը˵ǧϲĺɽС
ַоرԸһַ֮ϲһأϲաǧ뾲ˣ߲ˡͬţһ㣬ԹΪŹַҲͶãǵȥˡ޾ɳĮãءѩɽ֮ءƺ׵ϺʮɽǱ֮
֪ģǧˣͬԼһ㡣ЩҲмأײôϸЩĻĹ¡ַĹ£Сһֻ࣬󵽾ǶԼĹ¡ţַ˵߰ɣҲͻţȥܲһ
ַȻô˵ױᣬǧ𡢷ѩ壬ַкøеŮԣѾĲ࣬żƷζµʱԼ飬Ҳأַһθܵٯٯãϧվһ·ˡǧ𡭡ͱȽаˣַÿ𣬺иУѵǧӣǾܾ롣
ַ˵ǣţɴ뿪ɽɡ
ǧ˲ҡͷС
ַ̾ţԼԸ
ţǹһ䡣˾ڴſվ˰ʱǧȴ˿δ
ַȥңһᾭ˵˵¼š
ãһΪǧͷȥɡ

ǽأз󣬲ַͨ裬շ֮ǰַȴȥ˭֪ʲô״̬СİԼһˣǾ̫ˡ
ַ֮ȥˣû⣬žǴվžͦɣţǾˡַǣ˹ңһҲڣҲշ塣˾ͦӽģλÿվ±˵һߡ
һ㣬˵ټӿͣӹշǡ
ǰַһЦգ̫ö
ǡЩ͡
˵ʲôأΪŮӳһͲἤڡʵɣչԸ񣬸ַͣΪûʲô˿òԼһЩУԼһ¼ҹˡҶ裿˵С̫桭ԣоɫˣԺԼ;ɫȥˡ
ӵͷȻȥˡ
ش
ӼҴҵķˣкûַһַ͹Ů鰮׹еɲһ𣬲СľϨˡѹֹҺԼѣҶ˫Ȼ¶飬˼ȫġĵİɣҲ̫֡˻٣˳ǧ˵һæʲôæҲ£Ըϡ
ȥ˳ǰӡַ͹ʯַϸǧǽһ͹̸ۣҸһо˼
ҳ˼ãʣǷûһ˴ӳೱΧڻ뿪
ĿǰǡֶַȽСģûڳೱ֡
˵ĴǣӦúһʣƸ죬ǴзˣٴǡǿԱնϣܶࡣӦǴΧֶΣԸޡҵԸֿ϶ҲֶΡ֮ǰΪ죬ʮ⣬ܿ޴󡣡
ַʣô
϶Сһ᣺ƺֲ̫һ²ûĻӦǳǰӵķ־ۣû壬ǷˣˡҪǰӣҪ϶Сɣһ˲סǰӣһƷͬʱҪԸǰӵαѣ̫ˡ
Ҳַ˵һ仰ַӿڣ㻹˵೤
ҳУ˼ַ˵ϸڣע⵽ַôĵ뷨һǰҲƷ󣬹һӣԿپԮ
ַЩ뷨ȻƺͳǰôǿΪʲôҪħʬΪʲôҪչೱ᲻ҪҪóೱɢǳೱȻɢħʬǹУҲǱǰӣΪǰӲҪ
ҵǱƵģѵֻҪһħʬƾͻ᲻𣿻ҵһƣħʬͻṥǣ
鷳ˣޣ㼯һҪסǰӣҪƣҪնɱħʬҪԸļη̫ѣôħʬû˿סǰôá
ʣ𣿡


İһ Ƽ
ַش𣺡ҲƣףҲٿѣһߣұȫע޷ģһǰ֪׵ģһҳƣȻҡߣײ㷺Կƣǲɱ⡣ʹΪ˴룬ǣΪ󣬻߾ǰӵˣͬԾĹףǲСַ֮ǰ壬ɴС٣еֶֿΣһܾǣħʬͳೱеĸʮȥ߰ˡ
ҵͷǰӣҪʮ֣˶ûãţΪסƴǡڹҵȸܲܵǣⲻ̸ǼܵƴǶ޷ǲôˡ﷽ԲĴǣĴǡ
ҵʮ֣ݶӣһһ˲ͬɫ⼶Ÿֱ÷ŷԿǰӡУȥ
ַæ鿴ȥ
䣬ǿУмڴ
͵ʱһ𾪵Ϣƽ£˵ǰӽ֮£ʮͬЭ䳷˵ãأ̰ͼҪΪϵ͵ĵӡΪƽΪԸǰӱǸ֡ʶƽԸԴѪӰʮ֣복ǰ֮ս֮ǰΪӦѡһŷģ쵼ĸ֣ʮ޸һ
ƽҲǳڹеַˣˡǮħϹ޺ޡȵһʮ֣ϣЩ֮ʱ֮ǰԼ㼯ޱɽͬƾһλŷΪ˧ߣҺͳǰƴһͬʱԼѪӰ̸ֵδְ˵Ϊ²ϧ˧ߺƴһ
˲ƽܶˣַڷ˼Լǲһֱ˹ƽڴǴǰƽ׵ġ
ƽˣˣѪӰ̣ѪӰ̵Ĵ˶ǹƽʮļģ֮ǰѪӰȷʵͬҲ˴ҥԣ˵ǷĽܴ˱ƹ˹ƽγսҥпŵҲвŵģΪƽܱĽЮ֣ΪĽݴһְʵΣĿǰû֪
ǹƽ˵㣬ȡôΣʮӶӳͬʱʾԼѪӰ̵˶ζӳôΪƽֿǰֵԭǣƽ˵ĶʮУûйҡ
ʱ䣬֮󣬳ǰӼﱱ޶İڴҸעиֲμӱɽ֮𣿻ж˲μأ
˲֪ƽսĸܣһܣǰƽΪǹƽ¸ټʱƽˣħ̶䶼˱ʱƽͻٴ֮죬˵²ֻͼһ˳ư£Ŀп𣬴Ӷ֡ΪԼ̰ڿ϶˵׼ӡߣԼӮ˹ƽȻ۽ħ̺˿϶Լƽܣ˺ħҲԸѪӰ̡ӮûԼƺ⣬ʵʮʮ֮󣬳ư»൱пܵġ
ڶܣǰƽѪӰ̽Ტˣǿ϶ģΪѪӰ̴ŷĽߣһֱƫˡͬ˺ѪӰϣȻҪڳǰֻ֪ܣǹֻԵš
ܣǰӻƽ٣ʮɽȺʮޣ˿ڳ˵ãء˫ưԵգѪӰռݲãأǿԳưһʱԸŬʧܵѪӰ̣Ըֻܵţ
ĸܣǰӻƽӦǹƽ뿴Ľ֣ǼȻ޷ǰӣϣƺưҲ̫Ҫ
ĸܣ˵ĸܣпųΪʮǿ⣬;Ŷɡ
ضû֪ƽʵ뷨ǵͷƽı̬˺ħʿ񡣻кϢϺСɣһ߰ٶѾʮޣŹƽϭģʱѪӰ̣ƽǲǰƺ׵Ӻ˾ùƽġԳǰ֣ϺɱϺˣһǲʮޣһ棬͵֪ɢ˸ϡ
¡ʤºɫ߰ɮѾƺ׵µϺţҲǲ˼ȫɮǰʮ޵·ϡȻо˶ܻ£ڳǰвǰұʾ־ɳ˾ʿǡ

峿ַ˱ɽҲ˵ɽɽĹƽ̾һ䣬ãʱ̷˴ɱԹ˵帴Щ꣬ǧǰʼ뿪̳ĴָΪʲôΪʱҪɱ͵ϮԼɡ˵һȥ£ˡ
ƽǵһģʱоŸʱַǵڶģƽַҲûݹ˼ɣȭʱһжǸƣַоƽȷʵս׼
šַȭ
йƽͺáƽվòѪӰ̵׼ʹСΪ¶սߣʸվ˲ַ࣬һҹƽҲһ
ϣ˱硣ͨԨˣһ⣬˾кţַ
ֱƽƽͨԨǿһ
ǿʲô
վˣʮٮٮߣҲʮ޾񼯺ϡȻ⼸ʮ꣬սңҲĥһ֡Ҳ˵ħηģڰʱڣʮ޿´ղʮˡ
⻰ûûΣУҲԡַûʵս飬ڵַνս
˧;ɫġλ;ɫһĻɫֻᡣֵˣȫħ̸֣δϹ޺ޣһλħδ˵ŮײƣΪħΪȻܸߣΪְλԴδ¶棬ƽȻϢͨϭе㵽һλǰħ̸ֽ֣ɢ˵ǮħǮħˣΪܸߣóɱսֻۣϧŮɫá
ʮ˵ʮһ˳֣塣
ĳúܶ⣬Ҫµһ֣˵һû˻˵ڶȻ֮սзر٣׿ͺö˵ʶȵŷġ
岻ɫ£ڴɫ·һĿĺɫ£ڱɽɽʮˣƽڣһȭҲ񣬶ɲһߣվȴ
ʮˣҡ
Ȼƽûйңû˻ỳɹʸվˣһ񣬵һ߱Ŀ
ʱɽɽ˼ٺ˿ֵˣǶΪϵ͵ˣΪĶȥƺ׵šɽɣɽеĵӼһ𲻹ˣǺͯ
ʱ˵ˡ
ҷֿһ·˳׵ĳ֣ʮչޣɷǵˡΪߣû֪ΪΪżûгֵĻᣬ˶ţΪǳߡ
ͨԨǣҲŷֹƽû˵ǿվˡ˵գʹһ˼񣬶ǰʺá


İһʮ ʮ˸
ʮλ͵ʮλˣִʮλбӣбڼʮǰʱʮµһˣڱȻܣû˲Ǹ֡ϧ⼸ʮλһΪûнչ
ڵǹƽͷ˵бӣܸлѾϭ˵ˣҪľǸ֣֣˶෴Ҳá
бӻش𣺡ʮǰûʸʸ񡣡ʮǰڶӢ˽ɱĸɸɾҿϹ޺·ҲͶұΪħ̻סһۡʮ꣬ûħɽһֱϺ֮ȻɣŵĻش˹ƽĻ
ʱϹ޺޿ڵƽʸ񡣡
ã롣ƽͷϹ޺ַճʱħ֡Ѹ𻯣Ϲ޺ѾΪħ̵һ֣ǰС֮٣֪˴֮
ʮλҶ衣
˵ʵַôҲû뵽ҶַʶУҶһܹѵˡѲǱʻˡԼСȥػ£϶ǿ
ĳȷʵܶ⣬ΨûСƽͬбһҶʸǲʮַ֣Ϊһʮڷ
ҶЦ£֮ǰĴһٰʮڷҶȫû÷ͼΨһĿľըһʮΪ̫ͣ󣬵ʮھ˵ˡϾΪ䱦ķҲԥıˡ
ȻԱܴ󣬵Ǻѿƣָ߲˽⣬ҶҲ˽Լô෨ÿһҶ˵ƽԥҶʿû߲ãʱ߾
ƽѾǿС
ڡСͰѪӰ̸ִƫɽ
վڹƽƽĲˣȽһ¡ǾͨѪ۴֮ˣرС죬
ħ̻ײƵҿʩֻ֮Ҫ嵯ָʱ䣬ɷ±ʮʱ
ַҲ
ƽַСá
л佱
ƽѴⲻӳǽ飬ޣಲһɣҪָսǿҪˡ˵ҵĹ룬Ӧ÷ΪһΪߣڶߡײƺСɳƺΪԿ˵ʤȴԼ
߹ǿַһһƽ㲻㣬֪ͨԨ˧ֻ˵СɫͻߣŽ֮ǳǿ
˵꣬Ҽȴʱδ˭֪ʲôأ
ʮˣ޺;ɫһ򷨷ĴʦڰʱˣһµĺУǾһܺ˲Уֻ˳ɽ
ʮˣīƵˡ
ģҳǸ֣ǲΪʸǻˣīƾʿ֣¹ã֮ӥۣɶʮ⹥У磬롣
īƵõʹҼߵַߣַƫͷʣˣ˺īҿ޺ˡ
īƻش𣺡ӢۣīҴīҽ壬Ǵĳˡ
ãӭһȥ
˧һ߲ˬ²˵ġ
ʮڽʱʱˣĵô˰죬ûаʸվ˾ַ裬ƺ׵ƺˡ
ƺӵ֮£ѣƺ׵ǰλָ̡
Ψһȫһˣƽ֣˶û¶棬ˡħǰƺ׵ʱԭסƺ׵Ѿ뿪ǽƹೱصǻ˵زΪۻÿ˶仰ⶼ̫һΪҲáɽ磬ħҲãжΪΪǲΪƹأ뵽׵С
Ƕȥ⣬ѹûһҲȫǣǧһĵڴսƽʱ˵һ˾£˳̤ͣƽ
ƺ׵ȻҲȫһκˬ죬ԭȴΪϾҪƺ׵ƺ׵ſҲȻڼƺ뱱ɽ֮󣬶ƺ׵Ŀ࿴رƺ˵Ǿ串֮£ѣôҾƺһܱʶǴǵˡȻҲͬ⡣ΪǶԵ£˲ΪǶԡΪǴ£˲ΪǴԺʹôأֻô޳ɵǶԵԭ֡Ȼںܶʱ򣬴˶ǱڹС
ƺ֮ˣʶ뱱ɽ֮ΪƽַͨԨ˧ɫײơϹ޺ޡδǮħᡢĴʦбӡҶ衢塢ƺӡīơơҡһʮˣϾλѪӰǱߣһʮˡ
С˴ǵãҲֻһĿֻһǾǳǰӵڻη


ʱƽʩʮɽϿƮɽյͨվɽʯϵʮˣҪһΪ˧ȾӺСˣԼ£һ£Ѱų켺뿪ڶ£ˣҶҪȫ˧ָӡҪ߿ߣ˧ѡҪߣͬͨУն֮£ʲôԹ𣬵ھȫˣͬͬͬ鵱ԼֵܣҲ뿪
ƽȴû˵뿪ȻѾ־ЩΪԶϺ˭Ҳܰôšƽͷãһһ䣬Ƹ˶Թߵ˻඼ʶ㲻ʶδı棬Ҳ˵Сֽʣдһλ˧ߣΪ˭Ϊ˧ܴСɱǰӣʮ֮ѡ˭
ѪӰ̵óֽңܿд꣬Сٽֽһ𣬽ƽϡƽַɡ
ַ֪ƽǱӣԼʹûгԹˣбҪĻǾһɡַӹֽ㿴һ᣺˰ɣ˭ûѡĿԳ壬òҪʮƱȫ֡
ǰΪ֪ʵġ
ϸ̨ҵϻҾͲ˵ˣҲûʲôɿҫģһʱ˭裬͹һû취֣ΪҶ˽̫Ƭ档Ҫ˽⣬ҶҪ˽⣬ԽҪȥһһ˵Լ硢ΪС󷨡㡢ŵȵȡվƴĴ㣬ϣҲҪ˽һйȻǰһȴʺս
˶ʵеִģڸ˵ѹ׵Ķһ㶼ϲࡣ˵ĺܶԣҪȥͳǰˣ˭ںЩ
ַɫСëүûƾ塣
һ֪дģӵˡᣬ¸ûѡַѡƶᡣ˼ҹƻûɱء


İһʮ Ұ
֮أʮܣһҵ֮ôĿ࣬ͱһʲôǷ˫֮ˣͷ𷨵ںϣǿΪ
ʱ򣬳ೱ˱޸ڴҹೱǳȥƺ׵뱱ʱ򣬳ೱֹͣǰ뱱ʮһƬС
Ϊʲô
ش𣺡֮ʴ֮ҹû´ҹͻʤ·
ַʣʤɮʮһ׾šŮеǧˣΪʲôҪȵʳ֮ҹأ
ҵƲΪೱ˵ɣǵ졣ʤµɽ뱱ǲԳǰΪȫ嵥ᣬȴħʬУ˵ǳǰӵ㡣յ˵ȻͿԲųƣʮа˾ţҪơħʬҪƣǰѡõʱ֣Сȡʤɫ
ڡɫܲˬش
ʤȫߡ
ɫʤ¶ϹŶˣǳߣೱҪɽֱо;߸أʮ˶ˡ
ʣѵû֪ͨЩճ룿
֪ˣʣʮˣٲֲšƽش𡣷ʮˡ
ʮʱٲ룬ȫɱ⡣
ʲôͬʡ
佫ơħʬǽǳ֮
˵һԣⲻܡ
ɽѾ˵ˣȻΪ˧ȻнֹҾǿЩҪôڳೱУΪƵļƷҪôǡ
ֻΪ˶ԸǰӣûģôԽܡڱ޵ĺɽʤ°ҡ
˵ҵȲɱǣͳǰк𣿡
СǰɱǣΪ˶ӾɱǣΪ˻¡սʮʳ޷ߣоǽݲоǽݸ֮һأѵʱҪ˵ҿࣿ
һأ²֡
ʮʱɫϴʤ£ʱʱʤ²лˡ
ɫŭסҺ;ɫʦһȥʤ£˵뿪
£ȥޡޡ޺ޣȻΪ֮أڸ֮ʣʱ򹦿һ񣬲Ҫ캰ءҲգĴ۳ңʮˣѧͶƱɱǣǳǰɱǡ
ַ壬ȻаճǰҪȥɽǳǰûиҪȥɽһɱˣǰȥƺ׵ʹˡ
ϵɴߣδѡʴ֮ҹħʬһǧʱҪֶûлˡƽƱ
ƽͷǡ̾ȻҲҰļңһ仰ҪɱʮûзͨˣҲЩԽܡǴΧ˳ǰӵĽǶ˵ûд
ƴۣҪˣΪʲôΪʮ޲ΪĵطֻȥʮɽдΪʲôΪʦмǧɲữɻһҡǲĩ޵ߣӦôѡԼǿۣʱڳʱ󣬻ĺ;ɫȥʤ¡ʱǰʤ£ɱлˣ÷Ѿ׼ټܻأ׼Ƶһ̽
˵գתԶᡣ
ͬһ㣬Χһǹƽ˵Լֽд֣ĵû˵ǷܶԿǰӻδ֪óǰʵǳ֮
ͨԨȫһ㿴˲޾ȣҪǲΪɱأ
Ǯħսһʿʲôǻʱǲһʹȥ˵գд֣˹ƽ
ͨԨͷһߣҲд
ǮħʣŹĺȥͺˣҪˣƢƾҪˣƾʲôҪĻбͨԨˣȻԹˣȻûţܶʲô
ӷ𡣡ŵλʿƶԴʦѾˡҵϹǣ˶֣λʿɲճѪȡ
ɫʣʲô˵ֻأ˵ҵϣɱʮˣҪ˵ɷˣѹڵóҲ˵Ҳϴһ仰תˡɷɹ˼ϴ󶨵ģʲôɡ
Ҳ˭˵⻰ȷʵǵûɱˣȴҪɱʮˣʵЩΪ˵ᣬκˣɱʮ˶ǲ壬ʮޣɱȡ֣ɱ޴֮ʷԼأΪȨʷдˣڼ곯Ծ֪߲ԣ֪Ϊ̡ǲͬڴˣڴˣȻܶ˿񣬵Ƕǵͬ࣬Լֻͬٮٮߡ
Ĵʦ
Сʱ󣬹ߵߵʮ˽𡣡
ͷתҪʹʦ֣Ѿ˽ŵˣʱһȮλ֪ͨԼɣҪ·ƽεǻҪȥɱһΡ
֮ˣɱ²ףƶǰɡ
ҲǲΪǲĳһȺһȺڻᴦķǳɾỹЩȥʤ°ɡǽŶ֣˾ѡ񣬺γǰӲ𣿡
ڣҲµġ

ĸˣİŽڵӣֳ·һ·ɱϣһ·򱱣ೱ֮Ը⳷ȫɱҲǴɱˣýڵ˴ħߣųɿֻţŲɣ뿪
ͬʱҲɽɽųһ·֮˷ӵޣ֮˷ӵޣ֮ĴӴܣ˶֪ħˡʮ˸ʱڲ뿪֮ڣȫҪ
ʮˣѪɺӣˮӵϿȣɽɺУɺˮ򶫺ûʬ壬ֻкɫĺˮһ飬һɱˣһ˷ŻʬһһҹػΪҽǼѪӰѪ֮¾
Ұ֮ĺܹϣˮû˿ԥ
ͬʱ칷ʳ֮ҹೱʤɽɽ˹
͹ƽ˲ͬ岻ǲ˽ڣһ³ŽŻغõʤµɽС
Ȼ˸֣ҸһģΪָߣ֪֮󣬻֪ˡٻغڲһڻأһغ𾡣ڻؾͽը
ೱ룬һƬͨ죬ħʬǳʤ£ټܻغʶˣʹâħʬǷȥһзɣȻޣٻͬʱҹ䷢䣬硣
ַһָֻһħʬغУƵƵˣɢĻѪһϢʱһǴƳ򱱷ٳǣͳغ𹥻Χ˾ͶվһʯͷϣȫѪԼһյɽ


İһʮ ̽
ַƽڿĳǰӣǾڳೱıԵƷǳǰء
ƽʮа˾Ԫ룬Ԫơ
ͷӦˡ
ַʣԪˣǳǰ˭ƣ
ˣԪϡ֮٣޳壬ԪɳϣܿءûƬƾǳǰӵķַô룬ƬѾƣҪǰӲٿء
ַʣȻΪʲôǰӲ뿪ೱ
Ľ͵ǰӲ뿪Ϊ뿪ҽɣзԪϡǰԪϣԪ͵ƷôǣԪƷóǰӲġǣǰԪ޷£Ҳ磬ͬͷһ塣
ַͷˡҲˣߺö֪ĵʡ
˵й֮ǰӲΪ޷ûηˮ֮Уѵǻ֮ƣη֮õЩֻ֣ħʬȥ赲ˮϵƣûз
δΪҹй㿴൱׼ȷħʬΪأħʬħʬվһˣţɴ˿ɼħʬ޷ٿأǱãѲɣƳ˴֮⣬ûбֶΣ˴
ַ糵ǰƵԭ򣬾Ҫն졣ˣǰħʬֻҹߣǰҪһڱξҰԭ򣬵һԭͥɸ淲䣬ŭ˺˵ģȱôʶˣҷʶֻһǰڷħɣħֻħȨƹܣħŲ˭ڷҸ㣬ǰͥ֡
ҰΪ졢졢졢졢졢졢죬Ϸ졢졣
вͨԨʡ
вʡַڶԭ˵ǣϵˣѡһ׺գΣ֮նԳೱ𹥻Ǿˡ
һܣೱ֮û˻Żûв´Ļೱ֮бȻħа֮ΪħʬͣܵõԽô㿴ħʬѾһƲͬʱٿôħʬΨһǣħʬڳ͡
ַѵСģһҪˡ
ô֪ͨԨʡ
ַϴʱתƨɶǣ΢΢̧ͷ죬ƺ˼ҵʱ룬ʲôأҿѡ
Ȼˣʮָ֮һֱֵĳǰͻȻˣೱ俴ֵʮˡʧˣַѣѾʽǰһжסǴһܰɡ
ùһٵġԡɫأն
ӡħ߾
˵ʮǿʮˣǿĹ̸ֱȥײһֻһ㣬ʮһ֣ȻšԳ֣׳̸ǹùķܼ򵥣ֻҪץסһˣ˾ܸɵû뵽ʮ˸˸ҽĹۿೱȻǵı졣
ɱţһ֮£ǡһڻεķնɱʱӭϳǰӣۣ˷ͬײڳǰӺ󷢶ϣ顣һɳǰأǷ͸ֱȡɫ
ǳǰӲ֪ˣûֻۡɫĴʦ֮۽ûһ޴ƣǣǰͻȻ٣ƿƣٳķ磬ɫ塣
Ĵʦɫ򷨽ԿԼ֮ϣǶԼ߻ȥҪôҪô
ʱˣǰһ˲䣬ַһɱ˴ɫĳǰӡǰӱ޿ɱܣȫһɢɫΪ֮⣬һƣײһϡַֿǧͶܶɽס֮ǧͶַֻܵҪôʱ䣬С˽һɱ˹ȥ
ӽǰӣǰߵͻȻַǰձһǰӼַվڰ｣ϣʣôû֮Уרƽ֮Уɽ˵һԪӤƣ˽һǽ֮صޱȡ
׺ڣַһ˦С׹ѹ
㻹ѧˡǰһЦߣǾвˡ׿ɲ壬Ȼǰֿܵαжأ
ѧʲô˼ǰ֪ûըַԭԭַ֮ҾĸߡΪڴܵϴ񣬻塣˿ʹõɵ֮֮ƽ֮֮Ϊħ֮аΪ
ַҪУҪ֮ƽƣΪףУַͬƽޡȻϸڲٿػܲ㣬ַͲᱻɣᷴɳǰӣ֮۸֮
һҪѡһй¶ַɽٵð취Ǿַ֮ں֮ںϹ׵֮Ǿһַֿ֮֮Ϊ֮Ȼǣʱٽ֮õڶһ׵ַ֮壬ƽ⡣ⲻգǽȻֻһڶˣַ鷳ʹˡַʼգῪЦ
Եַ˽һɱǰʱַȷǰҪħֱǰӳһַ˽һʱ򣬾ʹΪַķ֮ѾһٿԣԱ֤һʱڰȫûбַҪ·۾ȥڲƽֻ֮Ҫ˫Ҫַ̫ͻᰲȻƫһЩַԪӤҲƾԲԪӤ֮һԺ͹ǿǿԪӤŻ֮֡
ַ״ǻˣƽʱǰӳһַӢˡ˵ַһףж󣬻ǣƳǰӣǰҪɱĵģҪðһķաַǰӻ˽ˣʮ߸˵İΧȦУûס֪֪ˣǰӺγǣҪᷢͻϮ̽֡
ǰӶַ˽⣬ַѾ̫ףַܿħԲٿص̫ס־ǣַó̫ףԼӳ̫׷Χַɱˣ̫׶ԳǰûģϾ̫õǴĹ֮ǶԸ幥ֶΡ


İٶʮ פ
óǰӸо鷳ĻַǿʱԼߣԼһ⣬˵ô򵥣Ǳɼسˮϴӹ̫ɱԼȴԡ
ǰӻصೱ֮Уҷ׷ɿղŹʵ̫ˣûüԮַѾüӦֲҳУȻԴұ˽⣬ϵĲáϺõľɫ˧ǶȣܵͨԨȽԶ
Ϊοַ
ôģַЦϣҲô롣ĽƣǺͳǰѺǰ˵һ⣬Լ˾ͷǡַʢǰӲַܼ֣ǻܴˣչؼͿˡǰҪԴˮħַͳΪʷ
ʲôǿƽַһٶȣ𰸲٣ַԼķȵȣֱӣõľǻͨ޷ס֣Ǽٱܷ˺Ըлǻ巨áǰӵĻͿַһ塣
Ƕû֪˺ܵ͵ĹС֮٣ԴҲԼĿǰӲᾭೱһ˵ģԪͷһԵʡһԭ򣬳ǰӲδħ壬뿪ೱһ˿ħַ֮һɻ䡣֮ͥ˹ܲ˷֮ħܹܷ֮ɡ
˼ʵǰ壬ħ塣ֻķħ塣
ǡ
һǰǶϲġƲûܶаħ֮֮еֻǷơȻ򣺡ǰӲҪ壬һĿģħа֮ħ塣Ϊǰӵ֮޷ɽ磬±ѹڶͥħԷħ硣մﵽĿġ
ƽͷǾ˵ǰӱ˶ƬƷĻ֮ǰƲ⳵ǰӶʱ򣬳ǰӱΪǲԵġ
̾ǰһƵѶˡַƣǳǰĻһַͻᱻǿϮʩγɱҪиַ̣ôҲҪһʱ䣬ڷ󣬻Ҫά״̬ǰӹ֮ٵˣһĵֿ͸ղʮ߸Ϊַһ˻Ҳزס
ҲиϢƱǰҪ򵥵ĶࡣһƷΧ󣬶ƹֶεһǻû˴ӳೱлų˭Ҳ֪ೱԼӰ졣ע⣬ҪѡһͻೱԳೱĲͬȫ̸ֽ

ٻȫ٣صĺڻչϧ̫٣ֻʮֻħʬೱͣ˽Ųʤɽ߷ԲﷶΧ
ﷶΧǺܴģħʬֳʮ˷ֲĴǰ롣ͶԷΪƵӦģԽĸԽɸ˺λû˼
죬ೱֹͣǰѾ˳ೱԵȷʵӰ졣ೱ֮ȫޣأǱȱУȫӰС
ƺ׵ѾյϢͳ뿪ƺ׵ڳೱʮһƽԭɳ̲λפӺ˾󣬴˵ǷܰæǷ㡣Ͼսһ˲š
һЩ鷳ˡħ̡Ϻɡ·ɢɵ˾֪ɱʮƽϢһʱ۷׷ףֻһûкһʱӰ죬屳˲ָ
Ҳûɵţںͼ֮ǿʼڳೱΧ˼ʮ󣬼ʮӰ赲ųೱǰ޵ĵ·һȡʱ䣬ǾܵĶԳೱħʬɱˣʤޡ
ǻɽɽ壬ѾˣೱһֻزΪ˾˿ʼɳೱǷҪ£ǷҪǰǷɽڡƶϴ󣬲һʮˣˡ
ͬʱĽܴѪӰ̴פѪӰɽͨӣѪӰǧʱЩȣȻǰæǶơѪӰ̵ķĽܴˣ޵һվ֮غħʬؾ֮ز÷󡣷ĽŵǧȫֳݶӣһݶӸ취ݶΪ󱸡
˾ĶӣѪӰΪСȻҲΪĽ˻ֻݿѪӰ̡ǰһƽѪӰ̣ѪӰ̻ӡͬŵӢҲڣӢԣڵĺܶ˶ϣֶ֧ǰӵ£ƽڳೱСܴǳೱҲЩ£ֹⳡ˼ʮĻս
ʮȥˣʮ죬죬죬д죬ǳೱʼһʱƣԽԽţˣೱĿĵزʤµɽɽ֮ڡΪʲôೱ½ޣԵʡ
ǲʹĴǣೱĿĵؾɽǰӴҲ֪ʲôסǵˡ
ʹ˵ͬɽ֣ϣ˵壬ٻһɽǲôϵĿ϶ʹû뵽ͷҲ֧壺ʮ˶ɱˣû·ˡ
Ҳ˻ɱʮ˵壬ƫɽĸȴ֪ǴһġˣԼ֮ѡ˧ʱѾ˵ĺһģ˧ߡҲǴһͶѡɡ
ʹΣѯ壺ôе϶
ش𣺡ɽ
ɫˣιʲôв䣬ǲмû
ͨԨʣ⻰ʲô˼𣿡ĵʮ졣
ʮһ죬죬˾ھೱʮλþл飬ʱ˾ϣʹ˵̬ȣӵӲǲܣһЩ׼ôɵ۵ȴȥĪͱħ
ǧԥǶԵģǾơ
ʵȫ֮ǿԵңǲħʬ
ŵħ˼ǣǿʼ÷ԳೱԵй
ͷнԶǿѡе֣ԳೱϿƽйͬʱٸΪǲ۸һǰӳ֣ȫˡħʬɱೱ֮˵Զೱһֳǡ
ʣೱ᲻˹
ೱһ·Ӷض̡Ҳǳೱܿ죬Ҫħʬǵٶߡλǿô룬ೱٶܿ죬Ϊʲôʤ˳֮ǰͿٷأǶپħʬһ·ʮ˾ͱƵĴ֮
˼õҾеôȲǰ취Ӧ֪һ£й۲󣬿Σ
ǧ˵ʮ죬ƣ׺գؼ֮ʱ
ӿңûǾҪһ£ֹ֮ڣǱűϣ죬ʼɧųೱ


İٶʮһ ʹϣ
ɽԶƫɽõطʮ֣ӾλѪӰ̸ֺܰķɢƫɽøֲԭ侲רעʣͻش𣬼ʹ˵Ҳ֪һֱûи
ʱ˾ʹӵƫɽ˵˾Ĳá
ӹͼೱʮﲼõһеߣʮﵽʮֲӦͬʱÿʮﶼʮʿһб䣬ǾͻӿǵĻǷǳϸ¡
˲ɣ˲áȻֶ£ҡһоһֶҰٰ㻳ɡںתӣೱĿĵɽೱͣɽһһıʲôıֻҪǲı޷óѡһǳǰӵıͿʵ֡Щ˾пǴƽ֣µˡ
˼·ǳϻǹϣ϶ɽиݵģɽһֱɽģһ֮սģʹ֮սɽĿָ꣬;£ǳ졣
ȻΪʲôǰӲǾıʲôı岻֪ǱڸֶߣΪֶӿɴܣôԶľ룬ȫ죬ҲԴ󺣣ֻ˾ˡǿҷսƻҲ˽⣬ӵҲȽɽڣϾиоݡǲѼһ
һһиһ
ܿܣǶԵģӢģӾ޴ġǶԵģӾӢģ޴ġκ¶һ˭˭һжҪǾ˭Ǳ˭ӢΨһء
ү˵ڶ·һԪԼѡһ·ߡ˾Ϳʼƶϣ·˽϶࣬ԪԱȽС·СӲݴ·ԱȽϴֻƶϣƶʤʣǾʤʡˣʤʵƶϾͱɱ˼ĵʡʷģ峯ӮӢƶϿԴӮϧ㲻㣬Ϊ½꼾磬ˣĩңͳ˺˳Ц峯ܵһӡӮأǽһƬ޸衣

ͨԨƣƺӡīƺҶ˹սһһ߱ĿīסʣӢۣô
ӢûпַɽɽĻ忪ֻܶһɽûпʼϿǳȥʮоɽƶȻΪǳȥʮаīƣһĲҲ֪Ӯһ㡣ؼڣʮ˱Žᣬ뱣֤Σһڲʼ¼˧жϣж϶ˣҲġ԰ɣʮһӵƣֻһ·Ǿĵס
ͨԨڷǳϣǰӵıǣͲסೱٽһ򾡡
ɫЦͨԨΪʮ˸ܱȵ˾𣿡
ܡ˧ӿڣȻƲ⣬ַ˵ǱΡΪ˶ỵ£ٶܳ£Ǿͱš̵ģһ·ͺڵװɡ
ĸִ㡣ײƣīƣƺӺ͹⡣ײǸδδ˵īƺƺӣַͿˡڹң˵Ͳܣ֪ܲӵʹ˵ʲô
ʮˣʼŽһġԭʮһ𿸵ԵʡѾûлͷ·ֻһ·ߵסʮԤıǱȻ֮Ͷ״ѾҴһϡ

ӻر̬ȷǳ˵ǰӲһııǣʮа˾ǡ
Ǿ˵ҲΪʮһǱɽ
һӽ鵽˾λٹʱǰ׺֮ʱǼ֮ʱ
ӵƻжǣһб䣬вսɳͻΧó嶯󷽡
ǡ
ӵӣϣܲһ𿴿ɡ
ǼλԶеƵĸ֣ߣʿںӦ⼸ݶݶӡһʼೱǰĹ֡߻ʿźˣɵڶݶӶԳೱɱˡݶÿռ任ȡʱ䣬ֻҪһ£Ϳһɱơ
սûҲûôΪǰıк֡ñϲศ֪֮·棬֪֪ˣһԷӦжԳǰӵĲ²⣬Ǵҹ۲죬ƶ϶ɡַ˶Գǰ൱ַͣΪǰӾԲһˡ
γ֣һݶָߣ
ڵ׼ͻȻߵೱƶٶ죬ϱٳ
죬̫ˣʮľ룬ʮָ͵һ߻ǰٶȸ죬ೱڵһݶӵ룬󡣡ٵ׹ٶȲ죬൱ܼɢȥ
˫ͨʹùʱڵ˫ס˾βߵĹǰõ˫õΡ׹ײ壬̶ܶ
Ż򶨣ָýжϰ׹⣬Ѿ㹻ʱ䡣ŵܳٳ١еҲ㵽ˣΨû뵽ೱٶܴﵽô졣
Сġһѡ
һڹҵȺܿŵĶĿͻȻһɳ죬ײšһжʧ󣬲֪˵ĴصĴۣûԿڹ⣬Ϊֻȴ֪һߵģǰ󷨱֮һչһʵ
нֹжжֹֹͣͣʿҪҲܽκεжϡսвֵûһֵǼűץ̾һֵӻжİ׹⣬Լͬ
ҪǵڶݶӼˣǳˣˡָӹɼˡһӪɵĺţԲһͳ󽫡ùֺ󳷣߾ʿŶϡ
ڶݶӡೱһͬ嵽˵һݶӵλá
֮УǷ£ץȥ˾ӣץˡ
ݶӺ󳷡ͬʱǰܣһһˣܡ군⽫ǧжܻų
˽ȴೱһ٣ͻȻٺˣ˾룬ǰҲٴУ̧ͷһһƬƻ֮Уһʱͬҹǧ趯Сһӱַ˧ͨԨ;ɫ棬ַʩ󡣡
Ӻ𣺡ܣܣκξͬߣͬͨС
ೱˣô
ǰһƣ˾ӣ˲ַĽַɱ


İٶʮ ʹ£
ַûʱ䷢ף˵ߣ̳ˡͨԨ˧;ɫߣַԳ϶ˡûǰҲˣͳԱ˳Ž׷ַᡣַƺܲǰӣʮﱻ׷˾
ǰаã̷ַೱ񱼡
ڶ棬˱Ŀ˶Զǰӻˣ
ûеջؼԦԪƵıаа˼壬ɲħа֮ĸšǰӻصೱһڱԶߣ׷аûǧ˼ң˼ˡ
Լ׷Ǹ֣ʮλ֣ǲĺɣ䱸ԼͻϮʮλ־ʮؿųǰӡʱһƮķϵǻңһһͭ壬ͯۡǰתͷȥַʮַڸߺ
μӵĽ棬رٺ󣬳ǰѾ֪ʮ˸ˣʮΪߡǰӵǣ׷ԼೱೱҪٴι롣
ǰӺ޺޵Ŀһַתೱȥ
˾ݶӣÿݶһǧˣݶһݶӺ͵ڶݶһʧİٰʮˣûκսδնɱһħʬʧҲڴлħʬ̽ľڵݶң׷Ǭˮڱ̫ˮǱںУŻ
˵ˣǰӵı˾屣ӣûмȣûַǣƣȳǰ뿪ǧҪʮȥߡӷԸߴɳƺ׵顣

ೱֻصɽǲıħħʬİٶħʬСΪǳһһ䣬ƾôսôǰӮҡǳǰӲˡΪƵѾ̽顣
ɽƫɽڻͼһ۾˵ģһ۾ǿʯС۾ͬƤһ㣬ѿһĶشСҲǶˣȷʵܴ󣬵ֱ𡣡
ͷָ۾һĶشСƣƱ壬ƵڡսȻ˾ʧأΪӮûһ̽ƣҷʤ
˵Ʊңħʬһֱаͷħʬ紦ãҿܵƿƵģƷ˱а̺ǣаʹʾҲ㳷ˡ˶Ǹ֣ȻΪǰɣҲۺ򻪹¡Ů׾šŵĸֶɡ
ƽ£Ϊʲôೱô죿ೱܴﵽٶȣӦҪʱ̷ೱͻȻ
ܣೱô졣ַʱնɱǰǳೱδ١
ַͬೱͻȻܴﵽôٶȣһԭ򡣷ǰȫսپҲҪȴ˾ݶӲúãʱǲŶ֡˾δȣֱ˹ȥ
˵ೱƣҲǳǰӷõķӦΪַȵȴ죬⼸ƲҿԲ²ڻָԪೱ֮٣ƵԪΪۡΪ첻ֻмԭıⲻ̫ܣһǵһǣӱǴˣٳڶܣɽڣҲǷˡֻһܣҪϢ
ضɲ˼ãǿյгԪ֮ʱٷһ
˵ҪƳǲСҪħʬǾ˵Ҫ
УһҲֻһλᡣǱٿ͹ۣȫռǰӺƵ鱨յĶ
յĶûƾʵݣ²ƲģƲǰӱ壬֮£żʹõ壬УȻǲ뾪ͥǰӵĿΪ˳ħǰӱ޷ħҪħа֮ħ壬ʹתΪħ塣
ೱķ﷽ԲƣֻƱһ﷽ԲΪϸߵħʬءƹƫֻдǹڽսпԷֻ֣ҪһϺõıУǷΪķǿնϴǡ
ҪǰӣƣҪƣʹƣҪʹƣҪٴοٳͬʱǣƳǰӣɱġ⣬Ҫնɱħʬڿƺӵˮɾܶ˺ĵԻҪ˻ƺӽС
תҪǣƳǰӡַ׿ǣƳǰ𣿲У쳵ǰӱǣƣΪļη׼̳˾ҪǰԶ֣һڻηͿַ׾ַӵ嵽˵ߡһǰǣסˣɱƵ˾ȱ͹
鱨ܺ󣬴Ҷ֪һҪʲôˣҪն˫ᡣ
ѭ򽥽ûа취İ취ֻһεĲᣬڲ֮ǰҪܵʤ㡣˼·Ѿ壬һҪǰʣļηη൱ŵ㣬Ǿ󣬶ҿжͬʱҲᱻٻȱҲУǾħа֮뿪ˣһΧĴй䡣ԸļηһҪ𣬶ǽߣǷߣǰΪƿıĻȻ٣ȴΪΣաи⣬ǾʣļһڱǺܻܿóǰӾԣıͬʱ֡
һǬˮǬˮǸܻɼΣͬʱǳǿַСӭնֻشܽԽԽ죬Ｑٵľ磬һӽĿĿץסڷڵУߣ͸ǰӡ
ڶ׷׷ɷųɭɭĹ֮أ˻Ҳ޷ƽ粻ӣΪͬʱ䲻ͬᱻ߻ǡ׷ϲγľʯһأ䲻޷ʶһ̷ųĹ⡣Խ׷ǾͻԽ궯
ٶȷɿ죬ΪһʯľɽǻҵսػؽӽĿģͻȻٶȷɿ졣һչɴĶԲѡһס޷ͬһ㡣
ļ̫ˮ̫ˮˮ֮֮󣬿ɱ仯ģ꣬ˮһǿͻữˮΣɢĴһ𣬲
ƽѪӰѪ۴ߣΪȽϵ£Խӽı
ײƿڣҪȷֻҪס嵯ָҾͿɷʮʱȡߣն顣
嵯ָ˧ҿԡ
ҪͬʱļֻܶԸһ˿ѡԸһٷ֡


İٶʮ 
˧̫ˮ޷Ը̫ˮӡǬˮöԸʵﵯġҿԶԸ׷ͼҪԸ׷Ҫɫۣȷˡ
ͷû⣬ɫ˧ײΪһ飬Ը׷ǣǱ綯ģΪ֪ڴλá׷ɽʯ֮УǳѰˣÿ˶ҪǳСģһҪľ
סͬش𡣾ɫȷ׷׷ȳ˧Ϊ˻Ӱ죬δܷӳȫһ޷׷ײƾ޷ñ֮
ʣ˭Ը£ǲǱ¸ңһ²С
һֱӵҶʲôͽˡ
ʾɣĵ𣿡
Ҷǰʦըһ漫ⶫܲٶȿ죬ԼԸҪܲһȥʮڣ·նϡ
ַҲʣ
ǰһаȡŮӻк֮ŮӵϺӳơٶǰаսʱûע⵽ϺʱϺһаˣʮ֮ңޣɱ˰ʮиһϺӳѰʱ佫Ƴɼ⵹ùһüһ뵽ʦ㽫ʦסȻٰʦзŪ֡ʦ˵ͦѶԸģʦӮˡ
ҡͷϷаƼȫͬ磬ǰӵļѾΡ
ҷҲ
С岻ͬ⣺̫ðˡ
ƽǼϺӳƣұǼ֮壬ҿԺҶһ󡣡
һͷǻҪһλնữɺͨɽʯأػؽӽĿꡣ
ƶۣͨҷɻʱ֮ƶһķ𽣷ҵ䲻ܽסʮʱҲڶʱ佫֮
忼һ᣺ԣһУƽΪӣһѪӰ̵ӣʤ㡣
ǡ
ǬˮԣΣաǻڣںɽʯһþԤӦǳǰӹΪ֮
ַǬˮԹҵĴһңʮа˾ҪܡҿնҪɫⶫᵯֻҪɫǴһ鵽⣬͸ˡ
ɫˬԭô㡣
üʣ취𣿡
ƵǬˮʾã֮Уַٶ죬ƺֻ취Ǭˮɣַ׷ϣǰӾ㾯Ҳ׷ַˣ¾ͱȽѡ
ĴʦȻûΪ򷨷仹Ǵͨ׷ң򷨽Կձ֮žʿɽҺ׷һ죬Ĳᱻˡ
У׷һ˧ܵӰ˧·ΧҪʦأʦҪֲʱ䡣
ĴʦһЦ޷Ҫһ߳ƤңȥžʿΪ֮գա
ͷǾˣ鷳̫ˮ̫ˮķƤһһֱڳೱ棬ȻһҲϲೱڵħа֮ʱ꣬ʱ뺣޼ѭһڵһǧۣҲֻȷڡ˭ԸëԼ
̫ˮģģˮᱻնϣᱻסᱻը顣һ࿴ȥû˵ûаնԸ̫ˮĹУǲ֪ôǱ֮һ̫ˮŪʮʱҲ֪ôŪ
ʱƺӿڣҪԡ
ԣ巴ʡ
ƺӵ̫ˮ嵶ƶȻһ塣Ψһ취ǽˮУһۣͬþˮڡ̫֮ˮҲˮҪܶʱ䣬Ҫ̽Σܽʺǿȵˮ۳ɾС
Ҫã
ƺҡͷ˵㣬һʱ
˼ãǰĵӦ̫ˮǼƻȶ׷֣ǣԮĴƱƣڱȡһЩʱ䡣Ҫ֮ˣԷб䡣
ҵƺȥɡ
ͷīơҡңƺˣ˶Ը̫ˮϹ޺㡢ͨԨδǮħơбӣǷϱأʱӦҸ˾ְ˧Ĵʦײƣ˧ΪӳҶ衢ƽᣬƽΪӳھɫַ⡣ǮħδҪɫɫٶȽҪʱҪǣһ£þɫȻˡ𣿡
һ࿴û˳ãʱȴǧ۾λʮʱ֡ǲ²Ʋû˼ԪೱƶʱȴʱҲҪֻ꣬һλᡣǰӲǵڶλᡣıħа֮ǰҲὫջС
ǣұȭָ塣ʱ䴦ʱЩã߻ɣ߻ͣûбֳһֻ֧ȫ淴ԡĻǱȽųжȣõ˴ҵΡϲ߲ϲ壬Ƕġ

Ǭˮļﱾħа֮񡣳ǰӽǰŵ˶ĸǾ䡣ﻯκ󣬾Ͳ̫ˣһԸǬˮСģڳೱԵʮڻ̫ˮģĴε
ַ;ɫǱھǬˮʮɽУɽǺ̲ǬˮɺںȥǶʮλǮħδˣһ鸺ӦַýӦҪӦǾɫδѾú˻ΪΣֻҪɫȥô⻭Ϊζܽ׷ɱĳǰһ衣
ַ;ɫһ飬ɫΣյġȻǿԳǰֻ֣ܶһѡһֵˣ˧һ飬޷ǰӳƶǾɫͷǳΣա
һսգǵ˶ǣƴΣգַʡ
һսɫȡ壬һսȷ棬޴ˡַ

û⣬СĵƽƽˣԼĴ㡣ɫѪӰǹƽһִģԹƽҳϷǳߣΪĽ֮壬ⲻ̫ܡ
ҲΣƽȷʵĴ㡣
ǡɫϣɫҲթթ
ַЦǰϰС֮ȥ¡ʵ¶ˣթ˳ǰӣΪʮ顣ƻҲգƽƵҲգʮ
ɫͷϧ˱ӦóΪֹսһð취ȴΪҰļҵ˽ôˡ
ĸҰļһϲأҪȨһˣ˲̤ڽ¡һֱöǲϧˡַ֪ͨӣֹƽѪӰκβԣҪΪУ̴ǰǡǵ˲࣬ûлʵۡǱ֮ǰ򻪹ͷ»ǵһ˶ǡǳҪع


İٶʮ սϣ
ɫЦˣַҿҲôԶŪǰӣ˵ʲô״һϣǰӷħɹħ硣ʮɽ޾ͻӵԺµ޺ˣˡ˵ƽȺã˵ˮתã˺޶·䣬ɱȡƤڵʮˣ᲻Ҳǣ
ַҾ޺޳˺߻ôͬҲʱ޻Ὣ̫ɽ˻ޱ⡣̫˼ˡԺס̫ɽûµ޾ͻ죬ңܻһھƺȡ
ǺǡɫҲЦ
ΪˣҲİȻ֪һס̫ɽ˵δزס̫ɽˡַҲһǰסʮɽУʮˣΪ޻๥ŭǲûƵɽ٣תħа֮תΪ֮˾ͳˣ޾ͽȥˡǲƵħ٣ԭǵġħа֮Ӱ죬ǼǲǣǣʣµļУǻԼΪʲôʱԸƴأҲƴԭɡ
ɫڵϿգҲкˣҲкˣ޷ĺˡҲлˡҾûᶼûôࡣôһ˵ȥˡмҪ㡣岻˵ǻӦø㡣
ʲôַʡ
սУˣЩ߻ħǳǰյõϢϺλаκơΪͽ²˵˼ɫιûڴսʧ
ûʣͨԨҲûʧδҲûħ̵ʧַ£ˣȻû֪˭ˡ
顣ɫӴ鿴һ۵˧ˡ

˧ĴʦײΪһ飬ڶλλ֮ѰƵξ͹ˡĴʦûֻۣƳ򷨽ԿΪȾɫҪͣͬʱҲûղ񹦡᲻֮ɫϣܻŻΪɫ֪¹ش˧ֱȿܻܲٵƣǿǻ᲻ὫĴʦһɱ
ڶ鶯־ַˣɫˡɫͬһڳೱʮζ۲졣Ǭˮ־ɫĵû뺣Уĳɫۿ߽ӽǬˮͻȻ𣬷ɫɫ򷨽ԿգǬˮץһգ̻Ϊײɳ̲ϵһ齸ʯٴɫʱѾ㹻ˣǬˮûмʶɫĴڵ۰֮ĳһӻû޴󣬸мⶫȫԼġ
ûģ޺ҽ跨üݺݵĳǬˮĺϡ˫޴Ǭˮһ񣬲ûбֱӵɶߡǬˮɹɽһ׷ԼƵǬˮַ֪ˡ
ַѾϾ˼ɾɫǷ񱻲סɫһӴ̫ʵڵôʵǬˮȴǵԼõķವһȥ
СڲҳΪͰ｣ǵľ磬｣Сڽ֮£Ԫٱۣβǻƿ⡣ʮַָ׷Ǭˮ˽һնɱȥǬˮƿһСȱڣַһǬˮɵĸ졣ַСڣ׷ָ׷ϣλһ壬նɱ
Ľܴ޲ʮƶ졣ݵһһɫڸɹûӦݵһһײں֮ϡĽԾû鵽ˣַʲô
ǰսĴ黹졣ĽܼæԸĴԼˣߣɱ⡣
һλŵʹٶȣ󷨸ǾѾȥˡ
ҲǣĽܱ׷ȥٶȣҲˡǿʼۣԼһʱ䣬ַ֣ŲȰ｣ĽһͣĽܣ㲻һ𣿡
ӡûʲôĽʣʲô
Ǭˮ
ǰӵķ
ַͷӦ˵ǳǰӵǰַóһҽǬˮαƣԭΡԭһǸַܲýǬˮиииǬˮɺ͸ܵ˳ǰӵкɼ׷֮أǱɷĩַѷĩռһһ·Ϸջʵûˣͱһҽ
ַ˵⣬һ｣ǾܲСڴݲУһͣˡַæհ｣ڿд˸ġַȭˡβһ㡣
ߡʮһַߺһѣʹҪϴǰֵܲҪ󡣡
Ľַܿȥλõûĵ١УҲʶɵˡ｣޹޷ٶȣɾ֮ס

ʱɽǰӻɢߴＸʮɣһֻ۵ĴֽǮħץСʮǾɫδ
ַǬˮ׷ʱ򣬾ɫǰ׷ϣƬ̺δǮħȰ˵ħ߾Ļƻ˳ڳǰͻϮͣδóкϦѤһǣԪӤתһͽǰӵڡ
ǰػһѪѪ𵴡ƻУƾѪǳ׺ݡϧϳǰӻǲǰɾѹơɫҲûԹ·ƾ˷֮޵δߡ
һ˶߲ʱΪδʦǮħǳˡǮħкܶȱ㣬ҲֹδɫΪɫûȡδĻƻʹúǳաֻҪһɱԷһ֮
Ǯħþħ߾֮ؽؽһڽΪҹйǰؽߵľ˲·ӡΪؽͳǰһ˫붨ά嵯ָ㹻ɫδ뿪ǮħѾΪǰΪ̫ǿѾƴȫܶ嵯ָʱ䡣
ʱǬˮնǰŭȫǣͬץӤһ㽫ǮħץСŭһǮħǡδɫߣ棬˶ΪʦͽϵĮģΪδħָΪǮħͽܣǮħԸյͽܡҲδдǮħֻ𾴣ҲеѣδڱûֹǮħǮħأδôأҪˣˣΪ˾δΪԿǰӶΪ˾δҪΪδһֱͽǮħԼ𾴵ˡ
һߣ׷ĴʦҲ˧һζ׷׷˧ǲ˱޷ӽĴʦȡ壬򷨽Կգ᲻֮ΪĽ֮ԪԼƶϽѪһ㣬⻪˧û콫ʱ׽ײñ֮ʮʱĴʦľתӰɸ߿ˤ䡣˧סƣ֮֮޷סˣֻĴʦˤ


İٶʮ ս£
ɱҵ̫ˮһ飬塢īơңƺ˶Կ̫ˮƺҪĳʱ䣬Բ̫ˮΪ֣رī
ʱҲ࣬ҵǣǰѡ棬Ҳǰĵľ̫ˮĵľǬˮΪǬˮַˡƺûйҵŬˮɾ̫ˮСɢ̫ˮһۣˮˮ̺ˮ̫ˮɢϣȰɸߵĺƽ̫ˮѾƬ󺣻Ȼһ塣̫ˮˮ֮ڻɷĩھĺˮˢ£վƽΪͨĺˮ
Ҷ衢ƽһȫѹˣƽһμʶʲôп£²ַλһ壬ѪףΪеֶΡҶĴ򷨣޷ƽΪնҶһ־һٶʮڷֳʮ飬˷Χ춯صһƬ֮󣬼ѾΪС˵ķõģҶ跨ըġ

սƻ˵ǴȫʤҲûףһΪֻǵһͳǰӱȫһΡߣǮħĴʦôЩˡ˵Ǯħ˵ܲδû˻ϲǮħǣǮħôҸоʧȥһͬ飬һ޹֮ˡҲ뵽ʮ˶ʿ֮ˡ
ϴҶƽ侲Ҫ뿪˴䣬ǰѾΪͷŵˣûв´ıͿʼɱǡŲ뿪ೱ̫Զⱻǵɽ
ƽʣأ
ȣռɽһҪٿǣǷһܶһЩʤ㡣
˼һѾˣǰͬĹѾȫ𡣱Ƶֻʣ೵ǰһˡĿǰַǿױȳǰӹֲַ˶ãǰٶҲδǰѵôʱڣೱ𣿳мǧħʬ⣬ҪԸƵĴǡһһģҪʤҪʤʡ
ַΪնսַΪҪ˵ɽַгʱԦסƿ϶һ赲֮ܣַҪֻסǰӵĻԮ
һѾϵİգԶԶûиõİ취ǲӦô³çġΪһ䣬ʮ޿ҲûпԿ⳵ǰӵĸ֡
ôЩεǶ̴Ϣǲʹǰƺ׵ӣӣʮɽʮ޷ǳ˷ܣ׺ޣѾʼ̤ԼʮɽߡѾ޺ͶԿ֮ǰʮɽǷǳġ
⳵ǰڻʮɽǻһϣħа֮أǾ˵ˡ
Ӧɽ硢ħӦ硣Ȼ޺ˣǷ֮˭õĵΪףˣǲô׵ԸǶԻɫһħа֮ǣ˳£֮ʧȥߺˣһͳҲǷǳпܵġΪߣͬϺһ㣬޲ǡΪ߻ΪߣǺܻܿᱻɱ
ַ٩һǧʨӹСϻ
ɫͬ⣺޻޺ޣˡ˵˻أ˵޺ޣ϶ͬаһ㣬ˮݡ߻ǵ߰ɣҲƫģϲԣϲǸǷʲôġ׺ݵռݵ̻ãҲҰļңҪͼ£ʮսȻӶչ
˧ҷһ仰˵Ĳԣ˵ĵطҾã޵طʨӹʨֻһλռ˴ĸʨҪʨӷ
ַʣ᲻Ǻģ
ᰡɫԺ޾ͰҪ⣬ɱͬţһȥأҷȱһ벻Ϊ»ô
ƺһߵλˣŮﶼ޺˱޸ߵ֣֮и츳츳ѧ죬˳ΪףҲΪħа֮ͿΪȦ
˧ͷǣҲΪʨӹϻһȻǶϴԺƼߣʮа˾žޡҲһ˽дɱͬ⵽Ǵ˫ûΪȻսʤޣԾµˡֻЩ޵߻гɵ޶ѡ
ַڻԱһɣ˭֪ء
Ϊ˿⣬ַ޺޽һɽͷ尲֮£ʮ˷פվλһǰͻȻַ֣⴦ɽͷ֮ೱַĿǰ֪ǣƳǰӵһֶΡ
һݴɫˣೱ뿪ɽ£ٶȲ첻ƺڶߣѰ顣
鶼ɱˣĻ顣˧˵һ䣬һĬǶ֣ǾġһŭѪǧֲֻЩִоɱյˣϵѪȻûж˻ע⵽ʵʵԶڣֻᱻûᱻġ
ַ˿ԣɫӹȥƷʳƻҲⱲǵѡͻȻ֣ҵ֮ˣΪҪٹȣٶΪֲȴȱʧ˼ζ
ͨԨͺ¿û˽Ǻбٹȣɱ
ɫЦʣһֻһҪһٿŲݣһֻһҪһֻӣ˭ɱࣿ
ɫǷҪ۲ľôĵ𣿡ַʣûľҲ̣ľʱ򣬴ҶİáӳٶȱȲľ죬ҲûΪº͵ġַģȥೱҵӣ
Ϊ˧һ仰ҶʮУͬܶ޷İõǾȥҵӰɡƺӵö
ɫӣͬŸɽáȻ²Ŀĵɽ϶Ҫá
ɣڰʮλ֣ùƽݴָӺ󣬾̺ϵټλţǲ˸µ󷨸ǰɽáҲУҪƿɽõ󷨣ͬʱ󷨱ǰ󣬲
ͬɽй⻪Ѻŵ˼ѹ׵ĻһᱻƻͻȻʹòŻȡáħ󣬶ڰ󡣰һص㣬ϹűΪۣ޷֣һޱȡЩҪȫ壬˰䲼ãܶ˻ǷǳԥġǧΪԪоʮİַ̹ϣͬʱ龵Ҳ˳ǲΪӳʮԪڵ壬ǰɽ
ɽǽмҵ״ˣ׼ͳǰƺ׵һսǺܶɵϹűﻹԼɣӸȣԸľóԸҲǿҲûһȥ
ǰƺ׵һĿҪۡ


İٶʮ ̽
幹룬ĿǰַֻһǣƳǰӣַ֮⣬вƸصģܴӱͻϮµ֮ۡϢ죬ֻдӱͻϮֱȡƸءۿɳɴַܺϵĺãʤ
ǶôΪ壬ֻۣϹֻ׷֮ħʬ᲻ᱻƻ᲻ᱻ֪˿϶ᱻϹ򹥻
ͬһΣҲ˵һ㣬۲ύƹܡڶ㣬۶ԸƺħʬúС˵ĿԻ
˼ǣҪ۹ƣҪ۵һĽսֱ仯޳Ҫƿغָӣͱȡ۵ĿȨûϻظ壬СֻҪĶ̫˵㡣ѹɵϹűħ̵ۣⲻܲöĶһЩ
һܣѾаոǰӣѹθĶֻΪսưԡһܣһһεʤ㣬ͶԴȫһ̬ȣҲǿ˵սٻҪһ£붫ͬʱ꣬һս޷ٸģ˾ٶˣҲ޷ﵽӸֵá

¶ˣǵȴ
ೱڱѰ޹Ұڵսȡ൱Чǰһ·£δոɾسǣб鲼سǵĲʬҲ㱶ܴһбļ֮УħʬΪǿҪɱˣɱǿǵΪʶǿꡣԭΪһ·ޣʮеģʵûУԴ뵽عȥˣһûҵһƷͱ̫࣬巨٣նȻǰΪµһҲԼЩġʶԼһĺɱ˲գ۵ħͷħͷԼҪݡ
ೱû޺ͱ޽ţûκηҲûκ飬ɽѾŻɽյһɶ£¾ģԱ˺ݣԼҲǷǳݡ
ೱ֮һ仯ˡ
ַ飺ೱΧ˰
ɫͷŵڵ飬ҹ﷢仯Ŀǰ²⣬ǰпԼɱħʬ
˵䣬嵽ַңȥೱΧ
ɫʣأ
ٶ̫ʱءೱСӦǳǰ޷ɱ˲ħʬΪʶʤ̭ڲ֪ʣħʬЩħʬΪΣǵȥһʱڲϡ

ೱ٣ԴģﷶΧٶȿԺܿͻೱ򡣵ȴôΪҡַ·ʱҸϣǰӴӡǰûٽೱƲħа֮Ҳǲٺȥ
˵壬֪ʮһֱҪΪʲôôأ
ҵȻǣڡΪһ˱Ҫ
ʲô˼
Ϊ󷨣ǰӡʮ֣ʮֿһֵʤ㣬һԥĽʮȥõģҪߣߵȵȡԤƣҪʿڲ˵Ȳú֮ȻߴңԸãûԸֻܵȥ
ɣַʡ
ԲУпһʤ㡣
ַɲð죬ˣȻǲȫƺ˻⣬ɫɡҡ
ַûм˵ӿڵΪָ߿϶ȥƽΪҵͷ϶ᱻȥϢһʮֱȻʮ뷨ʱԱ¼ɣѶȾͷǳˡڲ˵ˣΪ˶⵱ʿ
̾ħͷ㻹ô˽ˡ
ЦƣҴãʮޣ㵱ҶǶû˽𣿲˽⣬һѵľʱҪĶࡣȻаٰȱ㣬㲻ߴңҵ㵽㵱ʿʱҲΪй֮ӡ
ĬĬ
ϴʱ򣬾ͻһԴȥȡʤںַۡ̾Ϣִ𣿻һ·ַ˾ɫ˧͹ƽ˵ۡǼᶨģбģķǳִߡƽأַȥ룬ֱƽóıóศ
ͬһǧʿʤǹƽô档Ҳῼǵ㣬尲УƽȥģΪ岻뱳һʱĲԣ£ƽҲʮ˸Ψһһ뷨ˡҲֻҲַҲԸȥ룬Ϊƻ˺״ҽһΡ˵ƽӦ֪Լѻ˵ȥҲ޿κΡοѾ˸ǣӵΡһбͨ飬̽óĳǰй鱨ȷġ
ƽķʲôַͻȻ¡ʮ˸ּ󣬴һǰչʾԼѹ׵Ķƽչʾһ׾Žսޱȡƽߴңս֮ΪǸڶսСͬģķҲǸڸ޼ϡ
֮ټ෴ΪЩ̫ѵãЩ˺ܶ˻ѡַҲôɣŪһɽ÷Сһ壬Сǲ˵ΪСںͰ｣ĵľ磬ԼɼԦ｣
ͨԨҲˣѾС˷׺罣һΡ
˺͹ƽǰ֣ܣƽʱûʹ÷ͻˡԹƽ˵Լ֮ڶսϣҲ˵ͨϾսû֪ƽʱչʾܳϡҶսǿȴ֪֮ǿ
սŵһʦУ仯γƽշ۹˽һΪţǾŽһ˫ǳߣʹСڣҲһΪַ֪Щɣƽû˵ʵķǶս
ԽΪˣΪٴ֮죬ʬꡣСַܿ϶ԼƶȷģҲ˵Ϊ˵˭ģѾҪˣҪס¡
һ٣˵߾͸ߣӲڣೱʱ򣬹ҵҲҿɱƸء
循ȣ㣿
ҵͷǣδ˵ơˡֱԣɽ̽ȷƺˮɾȥ𣿡
˵ߣޱߣ䡣˵ûǰӷУͿơ
ͷҵ˶֣ңȻеʶҵסǰһᣬɸҽೱһۣ
һش𣺡ûиҲҡֻҪҪ


İٶʮ ƾͼ
ͣôʼãַǰӣҺҼйζΪַٶȣת棬ҵȲʱǣơ
ֱַԵУǰӲǣֻ׷ҡһҽೱǰӻ̻ˣǰǹ˴ٵˣܿסܾõġʩչýҽҺħʬȫը١ƷֿܲܵףҲ
ҵȫħʬҲ
ޣִҲɣûеһʱ򡣡ַܾ
һӰƶ˷
˵ȴӰǵڵǧۣţħʬΪǣʮħʬȥ·ߣҪԽɽֱϮޡѽͨѪӰ̵ķĽܣĽܴٵӣ׷ȥ
ħʬ뿪ೱˣһʲô˵ʣħʬΪΣ
ħʬΪ֪׺ޱȣ뿪ೱʮ󣬾ͺѪӰһѲ߶ϣǲ᲻ȫնɱ֮󣬲ż򶫶ȥ
߷ĽܣһҪ׷ǣڲ֪ħʬ仯붫ɱˣҲǿΪǾ鷳ˡ¸֪ӡȥ֣Լƶϴˡ

ೱаʮػЩ򿴵ԶܵĿ죬ǸŸɵ̽ӼϣǱΪԷǵ˶ְҵȴΪһ
ೱ֮ɫںҹûмˣѪһƬһسǡַȥ̽̽ͷַ֪ٶ졣ַɵۿسǡֻسгʮߵħʬһ˻ַʶˣŮĳ̤Уȫ˫Ѫ죬׺ݵĿַ
ַħʬöԸˡ
ǰһֱΪħʬ׸̫ˣͲܱƣûʶڳೱзڿǴҴˡǰ뷨ǳ򵥣ɱħʬͨɱ飬ǿħʬΪꡣҰֶΣɱǳǰӾͷΪǧ˵ħʬ䲿֣ߴ󲿷ŪǿʣħʬΪ
꣬ͷǣǻ巨ǰѾΪͷŴСԸǣ˶ûãáھͲ֪ЩħʬʲôΪܴﵽΪʱˮ׼𣿻߸ǿ߸⣬мˡ
ôַһʡ
巢飺ʮ򶫵ħʬУǰСյгұˣǰƺãǲڸѪӰ׷ǡ
ȷַೱǾ˵ǰӲ棿
ȷѵáƾͼƣַңҿ·ƺӦɱȥ
һأ
㵽ǻûԶֻյгѡʱ䲻࣬졣ϲϣսһ˲š
ˣڽ˳ೱһೱħʬ˷ַûиоܴĲʣɢԪӤᱻħа֮СĴǡ
ٵ̸Ƕ£ַһһնĸǣһֻħʬն롣ħʬһȫ⻯һŷƸءܿ죬ɢº㣬ħʬ̾һ֮һ֡
ԭˡɱߵɱͬȡˮˮװˮͰħʬڳೱˮͻصˮͰˮͰħʬ
ЦʲôַѵǺ£
ȻǺ£˵ˮͰûб¡
ַҿˡһ۾޴۾ĶĹѵ
ϡ
Сġһʮ˵ħʬ͸سļַ˵ǧͶɽ˰С¡һĿڷԱǧͶܴߡ
˵ʮħʬΪܸߡ
Ϊߣһʶ˻ϣоȻʩߺߡ̧ͷǶ۾һһʮħʬֱӲٿصģΪߵġٴ򣬳Ҳһַͻƽ룬ûãҪһ¡ҰƣǰӦϾͻˡ
ҵַ󣬹Һ˿·
ǺǣȻˣͲҪˡǰƴôϲ𣿾סɡ
ЦԶšСġ
ܵӰ죬ħʬһ赲ǲַһжϣƮ䣬ַһʯлǴŻͣɻҽϲԭ㡣ûԽೱڶϿĴǣħʬΪٻ¯ˣǾû취ˡ
ȻֻǱˮнʯлǱȽϸӣַʹ÷ϵ߽׵ˡǣʮ˸иĬĬŵˡбӣ֮ߡбڳೱڷŻ𣬲˵ǣ¾ʬյĸɸɾ
ֶһźơ

˳ೱǰӲŻصೱ֮С˲ͣߡڵ˻㱨ѪӰϮʮǳǰӼߣĽҲˡڻ˵ǰӻħʬУߺ󣬲ûдħʬħʬɱˣȡ˼ʮѪߡ
ƶϣǰӱʹʮħʬշĽܳǷðˡ㲻㣬ƫƫ˸飬ೱڲһ࣬鱨֪ǰӺա֥鶪ϣòʧ
飬һĹַٴ˸ı䣬б֮Ϊ˽㣬֮ǴħʬĹؼ
ԴԴĴǣȡٸħʬȻֻҪͿڿٻָ֮һΰξ塣
ͼָ㣺ڸǰʮ﷽ԲλòǧۣȻ޷ƸأҲܿ߳ɡҪҪסǰӡ֪֪ˣն˫ҵѾռһơ֮ɽú󷨻أʤɴɡһ̽䡣
ƽ壬ǲҲӦú˵һļƻ
δһʱ̡ೱɽҽߴַơҡƽϹ޺ޡδͨԨ˧ˣҪϷ󣬶Գೱ̽̽죬Ƶɽж仯Żһ
ͨԨ˵ģռƣûҪôСġ죬һ˼ʱͶأ
ôõģͨ̽˽⣬дõһõĽڵ⳵ǰôɱ
Ǹ⣬ȴʵʴڵġ㣬ƣǰǲġͥȺ֮ˣǰһһжɵɵȥ˼˭֮ܵ
ַһϿдվпһ졣
ϣɣҾʹϢȴೱ岹䣺ೱٶȲ첻Ԥ󵽴ڼ䲻׼뿪ɽδÿೱ


İٶʮ ħͬ
һʤرǳǰೱɱೱõ鱨󣬸ǵʤһһľγɡһսĽҲܶҪͬһزˣ֪ȥǵ֮ǰ뷨ǻеġ
𣿷ϻ޵٣˭ַƺɽ±˵ƺûȰ˵ַ뿪ַ׿ǣƳǰӣҶѾ֪ǲɻȱˡƺںַ˵ˣҲַ׵¡
ͨԨڲɽʹʹᣬһЩ飬࣬˵ЩĻ£δʹʹȻҪһǣҡ
ƽ͹Ҿһ˻٣ûн̸
ÿ˶׼ʱ䣬ǣҵģѣǹȱƣº¡ûǣҵȻĵȴೱĵЩǰж໵Ժж໵ʱǶҡɽʱѾ֪ˣǵͷЩꡣ
ೱˣͬԤһ㣬ޣޣɽɽʮ﷽ԲΡȻҹԶԶȥɽͬŻһ㣬ͮͮһƬ
ҹһַ̽ǣƣڳೱѲιǰҲúַַ֣֪ǣƣ̳ͻϹ޺ޱˣδ־ȳǰӲַַǳˣͬͯéһ㣬ˣͻȻסˡ
ɲǺϢ˵ǰӶַʩֶζָơһϢǰ屦ٺ󣬲޴Ϲ޺޵ģǺͺϢǣǰӲ֪ΪԪӤ֮ǰݽԭڳûкͳǰӵľ磬ȻҲǴв磬ķǲܽסϹ޺ޡ
֮һ̽û̫仯ΨһͬǣħʬΪӣʹõķû̫ܵħа֮ƺ⣬Ʋ⣬ǰѾʼˡ
Ҳ£˴ңʼһսƻ
һˣҶ衢бӡᡢͨԨˡǵǶೱ֮УҶ÷Աܵɱħʬħʬ棬бӸħʬʹǡǰӳ̶֣ԵУ֧һܳ룬ǵһʿͨԨնϹ򱾶ӵдǣսˡ
ڶˣƺӡϹ޺ޡδīơһˡǼԦۣӱ룬ֱȡơƺӽ̫ˮˮɾơݶʿδҹй֮طǱ֮ڣԴﵽǣƸħʬƺϹ޺Ϊߣ뱣סƺӣīƸԶٽѹƹƺӵĴǻħʬ糵ǰӳ֣Ϲ޺תΪʿ赲ǰƬ̣ۣͨ˵ٴγóǰӷزȫʿ
ˣַҡɫײɡ飬ǽҪֱӶԿǰӣǿɹǣƣ糵ǰӲǣǳΪ糵ǰӶǣǱ㹻á㹻Ƕãû֪Ϊû֪͵ڶ飬ͬΪĽȡ
飬塢ƽ˧ɣǽɽ湥룬ǿԺ͵һϣΪҲԺ͵ڶϣֱȡءҲ飬ǿǣסǰӡ
ƻܲĺܺãǲ˶⣬׵бӣбӵһǲܻų
Ҷ貹䣺˳ͨԨпܵ⣬ʮа˾Ŷս
бӵȻˣҾͲҲ⣬ΪʲôǴĿ󣬻Ҫǰܳˣ
ǴĿ꣬룬Էֵ˵Σգʤʡб֮ǰǲ֪ģ̽ûдȥĳֻħʬƴشǰӺܿΪС
бӳ˼ãܲҪ󣿡
˵
бӵһ̱𣬴Ҷ֪ˡơͨԨҪһȥԹˡǽΪߣҳң㲻壬Ŀ
ͷãҴӦ㣬սΪᡣ
бӵλڴսŵˣ֮ͬһ̶չˣҲʤм
ƽȭȻ
忴Ҷ裺أ
ûʲô˵ըⷨˡҶش𣺡Ҳûʲôԡ
ҿᣬܵƤҶѣƶᶨȻȫסǰӡ
ͨԨûʲô˵ΨһķʿˣûʲôˡǷɵҪ壬ûãȳೱ
ڶƽģ˸ûԽΨϹ޺˵һ䣬Ϸ꣬ܵôһս޺
Ҳû£ɫַȾơ
飬ƽ˧뷢Լ

գ꣬ƺƻһ˷ֱλʱһȷ˹ַ˳ȥ˫һ֮ѹ»֮Уǰ̾ೱַշȴǰӲս̻صೱ֮С
ַٴιǰӣǰַೱųɱַַ֮ơַˣСںͳһ𣬳ǰεĻַַˣˣͬһֻĲӬһ㡣
ǰڱŭˣ׷ʮأʱҳַ֣ɫ콵ɱ
ǰӱΧη壬˫һչͬһ㣬¡ƻȻһ壬ͬٻһ㣬̸Ƕ¡
Ҳ̫Եˣ֮٣˳Ϊ壬ԪӤԴԴϵǰǷӵ쾡¡֣ѱַǧͶһҷʮɡɢһٽַըڶֳַȥˡ
ַЦѪԭ͵档ģַ£͹һײײǰӴЦԪӤ֮˺ƴ֪ħͬ塣
˵գȫͬХһʩչͬһǽһ𣬳ǰӺɱһǽַɫ͹ҡ
ɫ֪󷨾򷨽Կգǽɫ󾪣һǽôԴԴϵǽҳˣԦǽֱ峵ǰӱ塣ǰӾһ˺ܡħһȻޱȣȫǣ޷ƶƶƷҲ³çƷߣʵã˳ͬӾһ㡣
ҵַɫ͹Ҷа취ַû취͸޷죬ֻܡǰӵıַԤ֮УȻ˳׷Сʼձ־裬һ֣ͽеĳ
ʱͬײƳˣǷһֱ⣬ǵᡣСڵɣͬһ֧ɼһ㣬ɵλáַɫҪ


İٶʮ ǿ
ײȫû뵽ħһգ˴Χι߱ײײǽϣ봩͸һײ֮£Ѫɫ˫ֺʲӷײǼԼ͹ңͬӾһ㣬޾գħͬǾɫ˽ղҲֻܼ嵯ָѡ
˰Եֻ֮˲ʩչĳдʵǹ졣
ͬʱ֮δԦͻϮ¡ѡһȫ֮ߣϹ޺޺δԦۡеһ𹥣ΪͻǰӱȻΪСȻˣǰӷǳתͷ򸹵أһӶߣೱءīվַī̵˻ر
ַ飬óǰӻԮأʩչףѹ£ַˣΪǰˡ
ʱ򣬵һʼһҶ衢бӡͨԨӶɱೱ֮СһޱȣͨԨһ֣ɱħʬնϴǣб֣֮κμٶȻ˵ħʬǽзա֮ʯл߳ΣֻҪȼճɻ䲻ϨҪֻ֮ѪɾѪȴ˵ħʬûǻۣѪҺǲġ
ǰУǴսˡһܹ֮˼ɵ򣬶ңҲɱ˳ೱ塢ƽ֣ң˧
ַڳೱ⣬ֺǺǵĿʼ˵ǰӣ군ˡ֪ǰǲ군˼һδش˼ҡǳǰӵƣ㱣Ĺ
ǰƺżתߣԸҼʶ̫װɡ
⣬ǰ̨ʺ;籾԰ʲô˼ģǰӸԼһ̾֡ڰֲܣҪ̫ףá̫׺ʲôأ
ַ㣬塢ƽͨԨȵೱ˻⣬ʣ֮ڶ飬Լˡأǰӱ϶һ̫ȥ˼ôĴ١Ʒ˭֪
ַҪһ򾡣µͷַܸɵĳڻûͷԼֻһӵĹߡͻȻǣƱѴҶˣûļƻ֮УûԼļƻ֮С
ַߵľɫ͹ңô죿ѡѡ壬ܹעһԸ񱾾ԣδ֪ʴӡ
ɫһ룬һ룬ʱ䡣ַͳǰӶԶģĲӮƾʲô˵ƣ
ƣľַ֡˼ʮǰʱ򣬼ȥĳĲĳַһ֣ǰ䲻𣬵֣һǹϣȻһΪһƱһһֺơǰӲǶĹôصע⣬һкͳǰӽֿԷ֣ǰӴ˽ƶթлˮǻˮˮ׼ߡˣԸ񣬿̹ȻʤǸͬĳķӮ䡣ַСнƣأԶһζľ׳顣ԣǰӸעԭֻһһֺơ
ץڷϣƾ裬ΪԼǽʤߡǷı׼̬ǰӾ̬СĲţ͵ʱԼͨɱӮ̫У³ǰӱ¶кơ
ô࣬ʣô򣿡
ףųмơַش
ɫҶһ鳯ħʬΪһ鳯ǣΪƺһ飬ҪγȻƺһҪչֳӦ棬ӦҶ裬ϳһ塣һҶڶǰӲκһ̫ơͬʱҲҪͻϮ
ɫΪҶ˵սȽϲ赲ǰ̫ã˷ѳǰ̫ʱ䡣ǰӸӦע⵽ˣҶĸԴΪͻϮû

ǰӺǿǿʮһֱӵ˴ʼͿתԲ󵽽𵤣ӳ㡣ԭ˵ı仯ɹأһһĺöϧԪӤѾ޷ȫתһƿ
кְܶ취һ־Ǳٹȣ󣬵ԪӤĸ޷֧ţû塣ڶɵһҲײԪӤƿΨһ취ǣʱǿǣϧмޡ
ҪƿС߽֮֮֮ϣǣǿԼǣԼܸܳԵת֪УֻϹ޺һҲЩΣ޳ϣѡʱ̫˵ɾҲ
ͻƵһƿľС٣С˵ǽ٣ʵҲǽ١Ǹǽ١һͻС٣Ѹٱ仯׳ư֮塣ν֮Щ꣬Ϊֻɸǿתѣ廹û̫ϵ
Сٺ󣬾ڵСԲֻһֺǲͬ˴֮ʼ仯ԽԽǿѹơ̲һĵȴΪԽԽҲĽӽ߿ô룬ˮˣҪ㻻ˮͰҪôͻˮͰҪôͱ
Ǹٽ磬˺˵磬ǡļ˼أһó壬ôþôã˿𺦸ǡʱһΣԪӤܹܾͲôˡ
ôܳΪ޴ֶµأһλɳأҪٹȣǿ浤ٰԪӤܱ֤ԪӤǿȡϧһ˺٣ΪԪӤƿλɳ˵רһ˴٣ǾͿԳΪ޵֮ˡ˼ǣûй֮٣ǰǰ׷ѹ
ԹҲ֪⳵ǰôģ壬緢ĺ֮ˮӲˣޱȡʯֱ仯Ƹвͬɽʯһɣɨǧ޼᲻ơ
븹ػкԶ˧߶£һײ֮ĺ֮ϣѾЩ̫̫ܼ࣬ˣԼֻҪһ̷ǡԼǬȦѾһ֮öûС
ͬʱһս͹ƽΪȷʵߣһڷ׼ȷλնϺ߸·ߣӡ裬ԿһࡣƽߣΪһ㣬໤֣ౣ˧һ˧УҲ޷̫á
ȻˣΪʲôҪ֣Ϊֻ֪ҪԼһ֣·˾Ͷһʤ㡣ڹƽǲڵģƽֻԼܲűˡԼ˽ƿأܲ


İʮ 
ŵ㻹ȱأΪ˧ԼԼĽʿǾϻ˾ŵ㣬˾ȱ㡣
˧û뷨ҲѾ޷˼ͬʱҲҪٿҪ۾ܷӳȫá
庰ʼˣ˧ס
ǱַҶһϺҡ;ɫҿ·һĺ⣬ͨԨ׺罣ڤȻﲻˮ׼ǱϾڣ𴥽ͬһ㡣ַ͹ٶ죬ħʬһһ׼һһµĵҶ裬͸Ŵܡ
æбӣŻڴǡħʬ̫죬ֻа˳ɱ𣬻ɻǱ˻ȥбӴУ㣬㡣
ַ̧ͷһۣ㣬ˡ
ˣ˴ϣͻ˳ƺվͷ˫չˮɾɽ󣬾һ̽˫һѹ̽϶£ٴɱƵۡ
һƬһذͱҪǲģͬʱԶԷɵĴҲǲġˮ̽ҲˣûкеĻûкУô鷳
īֻըһС˻С˻ԽԽգ֮Ѿ嵽֮ڣٿƣȻֻһƬƺӲͣʩƬٴοپ£ԽԽСƺзȥֻһڶ̽
δϲûˡ
ȻˣƵѾֻʣһۣԭλã˸Ƥһ㡣
Ϲ޺ȫһչƣһȫǰɣͬ׹ʯһ㣬档ͬʱһ޴ޱȵĺӵ𣬳ǰǻˡϹ޺ѣΪ˱ۣΪƺٷһιԥƴˡⲻӮˣƴ˼ǣԼ϶ûˣԷ᲻ûȷ
ײһϹ޺޷ǣҲΪ˶һ٣ٴγ
˸Ϲ޺ҲȥƴˣһˮɾٶԽԽƺȡʱ䡣а壬Ϲӳհգŵ׻ɫ̫ͼɫ̫ͼ׹Ϲ磬ײǰӺϹУٲ
Ȼû֣˱Ϊ֣ٱʾĸǡʵȶһ֮ˣȻֻ͡վɫ̫ͼϣ̤ǣжߣɫ̫ͼǹ㱩֮͡䲻ΪҾͨ󷨣һܸ֮ɽķţΪɾͲ
˲ˣһҧָڶͷһĨһӡȵîȡδϡ󡢼ӡ硢ꡢ硢׳
ÿһһףî
Ⱦ
δһ۾ֱˣⲻطǽͷʿߺȵһ˵ٻסֵܡ巽Сʮޡʮ콫ʮɷͬΪ̵Ļ񽫡Ϊ׵λСʿʹǣȫͬΣͷʿ˵ʹʵǽ㷨׽ѡǷȽٻҲֻӰ
ǧӾ޵ս޵ߴõ¡ǱеУţ߶ݼףޱɼұ֮Щ̥ҾսֶΣʦ췽̻ͽУͽҲûȥԻС
رǺ绽꣬ٻ֮һѶ̫󣬷͵ٲǿģߵֱбδرҪңٻ鲢ֻҪҪĳ顣˵ҽҪ㣬Ծ;㡣ȻҲ㣬Զ㣬Ұһյľ㡣
ƴˣɲ⡣һͳãʱΪĿ
ףף񽫣һһǸֱžһͨҴ򣬾Ȼ޾ĺ֮ױȭظ˵գȥ
ٿˣӡɢȥ̱ϹϣϹʧ˳䡣δֿ죬ɳһץסˣʱƺӵĵڶˮɾɡ̽ۡ
ۿҪײۣǰӱײڶ̽ϣ̽ؿڴ̴ƺӶԵо鲻㣬㶣ըǲըٿǰӣͷɢۡ
δקˣһը
ˮըˣǰͬػһ㣬ֱӷ˦˳ȥδϣоɱǰӣҲشƺӸʱ䡣һδˮɾҪôƺԪˣٶҲԽһһϣԼīƣ޷ְԵ
ԸԵһȫû⡣ְҪ֤˵İȫӲƴû취۱ôҿʤھͲһ£δǽַ֣ܲס壬ǣ·ֻһ·δĵģ·κһ·ϳǰӣǰӶֹƺӳУΪڵʱˡ
Ϲ޺޵һ˺ķΪٻ񽫡ϧַҲᣬδܿ϶

δûȻȥ˱ɽȻ¾ʮˣѾߵ󣬴־˭ҲΪСһйһ
ΪСأ
·ƽһ˧ͷһͬʯһ㳯ɽ׹䣬ƽ̧ͷȥ
á˧ɣһѹѾᣬһ·ҵɱ򸹵ء
ɽ޵׶Ӣʯĵطһ·£һ·ײ֦ϣֹ޵׶ƣڵףѾȫֻܶŴڵĺ
һǰЦˣƽ˵
ûϵƽվǰʡ
ûУҸܶλɱңѾλͬͬ¡û뵽Ǽնɱǰʱ֡
ƽЦˣֻ˺ԼǰһΪ㴵꣬Ϊǧߵһˣ̫ˣǱսʤǰӣøֶμ̽ʵҰеж϶ǶԵģҿǷǳõġһûзû㷸ˣͲܴܳǰӡûҲǴˡ
ƽǰ֧Ų˺ܾãˣţ˺ħ̱ȻҪţΪ֮ģȻء˵˵ȥôģ
ۣȥҾͽˣѪӰˣѪӰ̷Уٴ㡣Ҳ뷨
ң
ǺǡҶһˡִܴܳǰӣȻ㣬ȻܰȨ£ҵֶκ³ҵġˣ˾ҴģܴˣȻ̲˵İ취ұǰɱˣˣȻүԸҳɻʣǾôȥɡû뵽ʱϡǾ𣿡


İʮһ 
ǾơƽҡͷǵٶǰаսɣѪӰðѪӣΪɽˡѪſΪΪʲôʱ¾ضǾأ˵ɣԭţɽֻһš֪֮սûʱҾ֪Ҫɱ㣬ѪӰطѪ鰵ɱ㡣׼ܾˣжλᣬϧÿξƶ޴֡ÿҶûкô˵Цܶʱǻƺ⣬
ͷڡΪʲô籱ɽҲսˣһ𣿡
ƽЦұģжӣҪһӢ۵лᣬһͳǰһȥ
ȻзǶս
¶ˡƽ󣬶սͻصѪӰɽΪΪͲ޻ر壬д󽿰֮ҵļ塣
ˣȫѪӰ̣ɻҪԿħ̡ˡӺͶǲܻûҰġ
ƽ̾壬Ϳˡ˵˷ɽֻһѪ飬ʵһһ׾ſѪ顣
ͫһˣûнģĽħ̡ӢšˣǰѪӰɽ´ƣķˣֹʮսҡԡƼѪӰɽҵȶԿǰ֮˽еֶʮ޽ۡһսμѪӰɽۻ֮ˣʮ޵˻Ϻȵص˶ϾѪ󣬵Σ
ϾѪΨһһţѪӰ̵ԭ򡣡ƽ˵ޱȣѪӰķ֮˲Ӱ죬ɡ
ǷĽǣвûѪӰķ
ƽüɫ֮ЩĽֵܣǵͬħ̽壬ԸҳưһĲ㣬ưʱ򣬾ͻųƻʣµһˡ˲⣬Ҷ֪ġ˵˵ˣҲ֪˾ǷӣǻˣֻԼ֪ҪʲôԸҲҪȥ׷󡣡
ͷѪӰɽ֮ѪӰһͳʮޣ൳ҪôҪôɱѪӰֶ棬ɵӣѪӰʹ˽ɣ޵֡ƽ
֮սҾ֪ƴʵʵʧܵһ¡ǧӦߵ·ǾϻƲʮһ£ʮ޵߽ѪӰˣгǰȻҵȺ֮ΪҵĽɽȾָ
ĻǣҲ㲻ְɡ
壬һɱ𣿡ƽʡ
ʣΪʲô
ƽЦΪҲ֪ѾΪҲ֪Ѿ֮Ϊ´УȻȥ˽
ʣʵأ
ʵҲ֪ƽҲðգɱ㣬ʮԾҪͷۡҷƽð취ǲɱˡûΪ㲻Զ޷ҲΪģԣҲǽʱҷһ˼˷ôԸһͨ˵ġھͨˡ
˵գƽóһƣ
궯ʣ㡭Ҫʲô
ƽ˻꣬޼࣬ٸ
˵գһͷɳ֮С嵱Ŀͣججҿֲ֪ʲôƽƻɷĩƮ𣬵˧ߣ⣿
ˣ˧ʡ
ûĪɵġƽԶû취ˣǱȥӦǡ
˧ͷǰ濪·Ƹƽ

ƺѾɹĽۻʧȥ˫ۣʼ󣬲һһڣ֮ͬڴϢһ㡣
ǰˮɾĶ̽󣬱ըɣһ󶴣Ѫģ־кã壬ҲԳ֮ˮ׼ֹƺһʱַѾɱ
ʮΪϸߵħʬȫסҺַͻҴܣҷֿͨԨߺһ׺罣ٷɹնڳǰӵļϣߣٲ롣ǰͷɢһ⣬ʮħʬȫɷĩδߣײҶȥ
ʱˣǰ˰࣬ͻȻ֮Уħ֮ͬǵصֵҵĴ򽫶ȥһƣһһٶ̼б޸ǰס
δæհŪۣ˳һɺ𣬽ƺӺȫȥδֱָһĨһƬѪƺӱһɾ޴̫ͼδߣӳ졣һ׼׼ײ۵ĵײ˫Կһָ͸ۣ۵ķѡ
ҲûкùһַĴҶըһͨҶ躰ҹˡû뵽ռһȻ̨ʡ
ɫǳͬ⣺סҪ˻ûǰ޸޸ƺ󣬳ǰҪʲôۣ߳ǰֻΪƱ
ҵɫ
ڻ˵ô˵ɫǴ߶𣬿ղ֮÷ǿˡ
˶ųһߣбһطӣԱ֤ٵС
һʵİ׹⣬ۣʳָָ£ߡַһûը
ɫҶסˣˡ
աһش
ɫһ˸ڹϣַ˹һۣߡ
ҸҪת뿪˫ָѾָ̧Զĳǰӣ׹ȥ˲䣬׹ڵͬʩչ˶һ㣬ȫ޷׹֮˶ֹͣ˲
Һķ˫ָһֱָǰӣ۾ĿųǰӣƬ׹ΨһܶĶһˣһ㣬ָһ׹ôף˫ָɽ⡣ٳĲˣҵѾɽϼתʼƣһͬССһ㣬ȵ죬ڶ
ֱҲɽʱѾ޼᲻ݵӾˣǰӶţԼסһУȻǴδš
ͨԨ쿴ңǽ񣿽ûֻһսľаţ³Ҳ߻ħҪӣֻнӲӤǣӴֻԦǼԦ⣬ǾͲܴﵽ񣬲ٿؽ
𽣣˵Ҹ˴һ˵
츳ѣţ洫ݣ㡣֮ˣӲϾʮӲи˵ûǿ˵ǲˡ
Һַܶ෴ģ෴ַ컯ǿޡҲ֣һַϺչʮ꣬ģΣ²űչءҵĿޣΪ֮ȤΪ֮ϲޣϲһȥѧһûȤʮ꣬һȥѧȤʮ꣬õĳɹ֮
ʮָһջ񣬼ʮĿޣֻΪһǵĹ⻪


İʮ 뿪
ȫȫ׹ζ˶ģĽӽǰӶͷڳǰӵĶͷϣһ롣ǰҲûб仯Ȼ˺ܶܶ࣬ŭ־壬ͷǽ֮仯ȨûС
ģǰӸܵͷ­룬̴Կǣ̴ԡ
ֹͣǰת׹ٻգ֮죬׹ȫ֮һۣǰĩɱĩг˷۳
ҵֽҲ˷ĩɢĴƮ䵽ɽͷϣһĿڵز
ճ֮ʱսѾˣַվڹߣɫ̽ã֪˻ţǸо
Ѿһվɽ߷崦ˣʮ˸ĴʦϹ޺ޡǮħײƺ͹ƽսƽʱսڽӽλãΪʮħʬΧһСģûע⵽ǰһ֮˧֮ը
ƺԪˣչꡣ߶ӡ߻ħʱ̫Ӱ֮ʯҩѹ£չУްһвⲻ
ľ壬Ѿ߷壬ԪӤ֮޷֮϶ʧ˻꣬ʧķ裬Ŀͣ˵˵Ҳȫ
û壬ҲûйƽʩҶ֪˵ʲôһߵȴģһżġյս󣬴˼ʮ˵ַѯʣʼʰ档
ȣƺӻƺ׵ƺӴԪˣǱȽϳģ֪ô
ˣͨԨ͵ţǧ˲̽Ƿƽ߻ħ
˾Ͳôˣ֮󣬹һȻɽշ壬ǷԼлָ
أ

ʮ˸Ȼ˳ǰӣʮ˸Ҳ˾޴ĴۡʹӮˣҲûô˷ܡһߣǹҵĽ̫ھǣߣһʮϧǰԼԼšߣ˷źкҪٴˡ
ʮУмΪ¶Ը뱱ɽͳǰѪս
һ֮ĳС
СѾȫӵޣյСַֻڣ·߲̯ӱ߾ַߺƣȴû˻ע⵽ҶףڸߺЩ廳ȥ˺ѣЩڹ壬лӡЩ˳鳾Щ˻ҪԼְ
ڴһɽʱַǣ岽ɽɽϵûֹֻĿ뿪ɽ塣һ֮߳ɽһСַҵƥĲκò֮󣬾Ū
յ磬һӰط䵽ʮ⣬˹ӢӢߵǰȭ٣ˡ
ַ̧֣ɡ
ӢַǰĿ壺
ʲô
ǲǱǰ˻ꣿӢʣֻǴ˵嶪˻ꡣӢѯ˧ƽʱ˧ܲٽʱ򣬱һħʬԱ͵ϮƽƲ⣬ħʬŮط֮ˣǰ塣ӢһȻǲǹƽµ֣ѯʺ󣬷Ӧòǡһߣ˧û˵ѣߣƽ֣ȫɱ壬ûҪ
ַ֪ôش𣬵Ҳˣţʲô
Ӣһ㶣յӵţȥɽ̸ΪҪʱƴǡ
˲ţ֪ǹؼʱ򡣶ƽսʧ꣬˽˵˵õϢΨһϰħ̵Ľ塣ͨս˫ҪìѾǳ򵥡ӿ롣һħˣ˹ذ졣ħ޺ޣ˵ĵ̰˵Ĺأħ̵̰ħ̵Ĺء
ĺǶձźѪӰ̡ڻͷĽܡӢϵĽŹƽսؿΡѪӰʹ˵ţѪӰ̲һ֮ѪӰʹϣʱƳѪӰºѪӰɽ˼ͬѪӰɽȥĹƽһӣѪӰ̵ȥ
ƽѪӰǳߣŷǳģҲѪӰҪƽһ顣ҲżĿǰص㻹ҪףìܣħЭ̣ҪϣҲӢһ˵㣬ӢҪ͸ֵȵȡǳ࣬ȰѪӰ̷һţǻ£ƽѪӰ̾ǿٳͷҲ
ַҪôϣԼŰ죬㣬ߡ
ߣ
ַͷһղվ˲Һһ֣ܲܡᣬֲǵ˽顣ûǰˣʮˣȱ˭δػ䣬ȱ϶䡣ǲǶ˻ܾ꣬ܲȣҸĵط
Ӣʡ
Ǻǣ˵ַҪչˣһЩģɱԾ󻼡֮ǰٶ໵£ˣұ˷ǳлҲҲãҲ˻Ҳǻ£ҲĹһӡƣƼ꣬ǿͣˡ
Ӣ˼ãͷƲǰȻΪ£ս֮Ҳսǧ޵߹ϵʷһȫ˵Ҽˣʮ̫ˣýˡַأʲô㣿
̫ƽˣȻңַЦȰٺ壬Ȼͺĺ̤ʮޣͷ飬ڣֺ
Ӣ̾ң֮ϧҵȱС
Ҫµģ㲻Ҫַһ㡣
Ӣͷ뽲
ڴս֮ǰʹʹң˵ϲˡͨԨս֮ʱģûͨԨڻȥҺ;ɫ˧΢һ¡ʱ¶档Ҳ֪ŵ˱Ӣۣȥ˾޷ǣȥҲϲ׷ȵȡַ鷳ȥǰǽһ󶴸
⵱ȻԡӢʣԭ𣿡
ַüҡͷûСԭȻУǹƽˣɫǲ̫ŵùƽַ˧ҲоƽЩΣ˶ˣһսû취˵ʲôҲԸȥ̫ࡣӢ˵һɣ´󹦣ڴǰ߿ҫϲΪԼĸߵڸߵĹסһɾǴδδַᱻɧţף߼ߣ϶ҪǡһɾַԼԹƽЩġ
ʹʹϲͷ˴ȥ˵ַܲԿͲԿ࣬Ծ鷳ӢæͬʱҲӢߴңҪڶӵǡû˵ڣƽΪ㻹ȥĦģ̫ˡѾ㹻ӢһھʹӦЩġ


İʮ ;
ַӢĽ̬ô
ĽˣʹһЩƽźģ˵ˣҪƽӡ˵ˣһηĴᣬ˶μӣƽСҲЩŶԹƽµ󱨴ҵʿΪ֪ĸо
ַͷҲ֮Сһ£Ӧбӣºǻɱ˽
ӢЩԥַǼ޳ˡ
ַҡͷӢѶңԴҶǺ¡
ȻнһὫбӡӢЩͷ۵㣬ǿûм¿ϡ
ַİɣӻġ
Ӣͷ֪űַҪӵĶ࣬Ȼ⼸ӢЩŵ̫࣬аˣԳһڣ󡣲ǰӽ趫磬ӰæӦûǻȽ˳аˣҲ̫ˡӢվҲ·ˡױȭ
ַͷӢת壬ϥ£ַԼͷ˵˼䣬ۿЩʪ󣬶վַһͷתȥ
ַżڵȴԼһӺһݴɵַˣһƣǺӷַƣǺϺַ壬ǿˡ
ûзӦַǰһվַߣ͸ߡַ͵ڣ϶ȥǾţͬһһϺ¿ȣýʳúˮַͷһᣬȷˣޡܹ죬ַƽ˼ȥҲõĽˡҪ󹦸ɣ߼¡ô꣬ôˣǽ˸̨ףϣҲὫ˵ͬħһһǴ
ַмʮ˸ֻŵ˸лЩδս˶ܸм塣Ӯ̫壬Ӯģǲ塣û£·񣬸мɳԹպʱնϣǡ졣
ɫ˽¶ַ˵һһǰˣˣƽˡ׼𣿾ɫоио
㲻ǺϷɣַһᣬС֮Ļռһλͣûҿûˣ£Ҳûû⣬ȷʵûӦǼˡЩĽ̫࣬Ķš

ԶԶԶ棬ǲμӢһɽĵӣΪһ㣬˵ĵӣԶ־ĵӡƢͶ֮ӽǾʹһݽı츣޵ߡ
ĿĵȻ⣬Ŀ壬ܶ룬ûǻ¡ƽΨһΪ˵δ壬һжˡ֪˭壬ַ֪ѪбԸȥȡУΪĸС޵սгɳǵ˼Զңܶ˾߱ӢۺܣѪжԸ
ַϣ۱ڵûۣûзǡַ֪鷳ҲģѾ˶Է̫ʱ򣬾ͲҪġڵַѾǳţȻնɱǰӵǣַԼΪġ
˭Ǵߣʮÿ˶ǣ˭󣿴ҿȻǹңΪնɱ˳ǰӱ塣ٲΪ壬Ҳû˷ԣΪûָӣܴܳǰӣͨŬһһۻʤջΪʤ
ڷǳ˿ʮˣм޿ȡġһλ塣ڶλƺӣˮɾΪƷȡλȽͳǷţûзŵķҲܴܳǰӣɫٮٮߡ
û뵽ַǲɴģΪַĿעףʼûʹóַʮķ𽣷ķǣжսȵȡ֮ӡٻǧѵһĳ棬ڸַĴڸСһЩڴֵַʧҶΪַӦøӢһЩ
ЩĲʮˣʮ˴˶֪ÿŶûȱַǣơԵС顢𱦣ƵȵȡַΨһһ峵ǰȫ׷ɱˡַԳǰһһҲԼڲ֮ءڶַһеСìܵбַ뿪ɽʱַ˵ַ޶ԹжԹҲûãԼôҲŪַ
ǰһսַȻӢ֮һȴûгΪӢۣرǹҵһĴڣȫڸַⳤµսеıַ֡˴ûгΪӢ۵ԸһеҲȻ
˽ӽʱַˣΪзɽСӭһɽնϡַ
˻࿴ɢˣ
ҲҪģַкСһͲˡСںתһȦ׼ȫɱˣ֡˰죬ַųˣ־Ȼȫ档
СƵˣ߻ûзӦСٴζˣնַ֮С̾־ĴеʶĴΪôҪҾ˳·ֺ֮
Զӣ׷ַæֹϵֻʣʬ塣ЩôģѵΪַǽǻǰݷŹǣһַͱ곤ʮѡЩǣǵõ˺ܶ˵ӵЩǳѪ㣬׻ᱻ˰Ū뵱ȻΪȻǺܶϲѪϲΪ벻ϧ
˱⣬Ǻ¡˱⣬ͨЭ̣涨ԼԼΪ룬˽̡˽£һΪ˽̡ӾҪӣΣգٽƵĿܣԼһʾһǺȡΪΪΪߣΪ
ӷԸˣϮ˾֮ˣͨ£ʬҰͬʱд齫¸֪ӡӽӱѰʣԼ֮٣ʶɿˣ֮ڣΪһſˡµõҿ϶ΪԼһ뷨ȥɱˣҲһ뷨ȥɱ㡣Ҫѹó档
ַȴ֪֮оȻһŵˣűˡⲻżȻ˵ˣͺɻһӣܵԸѬաҲѪһˡ
ŵˣ̫ˣǧȴ˳ͷûκԹԡ˴ɱĽݰ׶˵ʱս˵һ¡鲻һֱҪйġǧ˺ĹΪҪչˣҪԹˣԵ»ˡΪǻģֻ˹򣬲û˲¡ûкõĹ򣬺Ҳֻ£޷档
Ǳ˸ɵģڲ϶ǧ˲ʧַɵģֻܰ¶˵Ӱشġǿʼ˼һսгɳ˼룬Ѿкܴͬ

ַԦһ·ޣ˲ǿˣ´ңҲϲʱ򣬹֮ٸƶţɱ̣ƶˣȻԼˣûҰĵķߣҰĵַۡҲûҲû֣ǮҪɱˣ߸ǮҪڵģȫɵ˷Ź
Ȼĳޣޣһ·Ϻߡ
ʮһֱǶַץӣ͸ַߣַ˵ţҲַ۳࣬ˮ壬𿾿ˡԶ͵ȴںߣϾɽڸַޣͨ˰˴ֻҸɽӣҪַرҪȥơ
ַ壬ҲУȻǳϣȥǶҲһͬ𾴡ǻ֮ԴǰҲΪֵģ𾴵¡
ַз۲ãһ˶ʮ죬𣿡
ַ壬߹н£ɣûʲô˵Ĺʲô
׼˵ƲˣǸС
лл㣬ƨ£Ⱦƣֲҡ
ַӣͲסįʱ롣ӵ
ȫɫȫȫǷɽӸҹʹɽģݼбţк޺ʣС޵סַã£ҲףڡһɵӦúæ
æҲӷ¾Ʊ˵ӢæڶǽһۡѾȥˣ˵ܺã׼Ҳ˵㶫˼ǳ󡭡һȺ˳ǱһѣҲǵطҪ󡣡
ҲԽԽáַҲ⣬ǰһսЩ˶ǺǣˡǣǾöԲȥͬ飬˲ǣָоӲˡԣǾȥӸ꣬µʲôʮ˽ܣʮ󿡽ܣʮֳֻǡ
ӴЦ˵û⼸ڿǿһ졣Ӧô˵һӦٶȻǿܡҾͦ˼ġ
ڤڤ֮⣬ûӺమûᣬûбͲһжᷢǼħԿаɣаǿˣˣǴȻսٴٰսַ⼸ʮ£ࡣ
⣬ʲô⣿һ䣬޵߱徲Ϊչ񣬾Ȼͬ͹֮˵ĳֱͿЦûˣս޷ұ˺ĽģĲϲɽţϲǷʱڵĺȻףԼ޵ΪʲôΪ˳ٵõң𣿶ȴһ·ԽԽԶ֮Ƕǡ
ַźһ뷨
ţҾ̹ˡӴЦǧü亱ڼɽš֪һжæʵ̫æÿϾʱҲǺܶġǧ˾ҪԼæС¶ܡΣܣͻʱȥɺͿԼĿǰλáǧ˺˵λɽҪжˡһǵ˵Ĵڵӷʡ´ѶҲи
ַԶˡ
㿪Ҫ磿ӼַûʲôȤģƱվãˣһ·˳硣
ַȾƣҲౣأ⡭ҶѪӰԾЩǣˡ
Ŀַ˴󴬣ɽҵģӶĴһ𺽡
ʮգַó鱦лҪһС뿪󴬡ǼȻɽӶַҲǾηмӣ͵غҲûʣͻغߡַԦƶСۣںεԾûзų۴
Ȼսһˣַϲнš֪һԼ϶Ҫ뿪ҪԼղסأһ𷢴ܵó̴
Ȼ籩꣬ΡȻóҲҪġ


İʮ 
תںַָڵĿĵأӵĶɣû̫仯ַéʯϣҿûԼˣǰ壬ưһ㲻ۣҶˣŰɡأҲɴɱ㣬аʣӺûʲô𡣵ǣ½Ҳıģ͵֮Ǿûûˡȹϼ꣬Ȼ֮󣬾Ҳ⼸ĹءԼҪԹԵģˡ
ַպӽ¶ţƣͬʱҲͬС£ַ壬һƽȻ޾ַҲû̫ͣã̾Ϣһתˡ
ַҲʮޣֱǰǣż·ų֮ۡ󣬵˶ǡ
İմѾΪǵĹģãѡһλʼؽڳǰѪϴʱ򻪹ͷ¶ΪһңûˣҲûлϾҪؽɣֻҪ
ַǵĶڶλһƬ뵺뵺һƬΡɽҵͷɽһǸߵɽͷɽ£һƬİɫɳ̲Ӣ˽һƬɽƽ뺣Уһϳȡ
濴ȥطǳƯɽ֮ƽĶϲ㣬éݣ߷ʯֲŸľݵ̸ǣһЩСˣλ󺣷ʮǰɫɳ̲ɳ̲ϽһƬ̩¥һֱ쵽СЩã󷨲õȵȣ̩¥󷨲ãԶԿǿҵ̨硣
ʹʹ߷ǰɹַƿһ˰ɣС·ⲻǻ߸ַǣ˾ȻҲڣûлȥֶ֮أ˳ͷڻֲһЩܡ
վסͨԨַæ󺰣
ַʡ
з󡣡ͨԨӸַһӢǧ£ֱ͸ˡ̱ɽ̵˰÷ʽϧûеսû԰̱ûسַҵģǧ˽軨׷һ
ַӹֱͨԨһڡ̸ǸʮأʮΪʶʮΪУû֮ܡ˧æµ΢Ŀ֪ʶĴ󣬷ֹ˷롣
ԼϲԼǣҪԼñڸɽһƬĵطŲӣȥιơǸɽ˼̳Ͼƣȶٲ١ͨԨܹء
ͨԨԽԽôˡַˮһˣʣ׶ס
Һˣɫ˧񡣡ͨԨɽ𣿡
ûСַʣ
أַʹʹ˴к򺣱ڵľɫͨԨյϢǧҲ޷кβףǲѡ²ܶ࣬ԪΪȵȡϢû߻ħļ󣬲˲²ҿ϶ߡأô˼
̫֣ǰűȽϺáַҿҸղƾɫڵ㣬룬סҪô㡢ҪôֻҪôչء̫ݵе㲻Ӧ
ɫ˻ͷҲأ˶ϲݣĺƽʵµĻǰ뿪˶أǿȥҵӡ
ͨԨ԰յϢ˵Ϻ˷ˮӣʲôǻܻ󼸰ꡣҺ;ɫ˧飬Ժÿȥһӣ¡޵ߵ
ַԶˣô
ͨԨָûд󰭣ӡ´١ϣ֮֮꣬١ڿĺܿβطֶ棬ٲ̸֮֮֮롣ĹӣϲطҾ
ɫʵһºѪӰɽ䣬ȥ𣿡
ˡħ̵ȸɣѾӦѪӰ֮󣬷ºǰѪӰɽμӴ䡣һǵǰӶսˣǸƽһӣ˳µĽѪӰ̲ˡ˵̱ӣʮ޵ڷִΪһ壬´ͬ
ƽȻ˳ݣӹҷ绪ȴ粻ѡ֮ƽϾдʮޣսɳ֮ˣʶյʾһȥ񡣾㿴ѪӰ̣һսɳˣӵ˵ҲӦһеġ
ųɾŵ˶ȥǿ϶ȥɫʮһƬЦͺгħû˵˼ڲ۵۰ޣǼˡħ͹˵ڼˣȨͶˣӦûѭѭȺĥϼʮꡣ
ַûȤȥĤݣÿֽи̣
ͨԨҲô룬ĽΣϣȥ
ȥַӹɫݹһ˦ڴʱʮޡ

γǰȻˣɽ˭ҶûʣûܣЩѣЩͬšӦѾˣôҲûȥһݡǱ˵ʶ˭ˣһȥԼ㰲ɻҶ˫ַɽ˺ܶ࣬˲ˣַһ֣ȥһƾͺˡ
ͨԨɳ׺罣һϹߣЦַŭӣʣΪʲôѡ֮ʱ
ҶȥѪӰɽҲ徲ɡַҲȥңҲõѣΨһѡ
´Ѿ󶨣а˳֮˷ΪĸɣĲãصаɣҲźĻãΪ˫ЩͬԲΪĸɡӢΪԻõΪһǧ˵ŵĴţˣѪӰɽ߷Լ
ħʱȦ޺̣ɽħ̵̰ħ̹أ˵ĵ̰˵ĹءħһѾ൱ˣҶȽ⡣
Ƚϴıһ̣һ̱˳ԱΪб֮£Ϊһ̣бӡб䵽ħ̣һפСޣѾΪŵʱĸӹ
֮սʱһվһߣҲ˵ѡһֱల£һֱǰӱһҲйоأӹˡʱбӻصһ̡бǣûܣΪߵбǰ˵һұסˣҵĳһ̻ûиҡ
б˼ãûж֣Ȼ뿪뿪ǰһ̣Ȼ׼һʡڱ֮£̫Ʈ죬Ҫ̫ࡣбӲر׷ԼԼҲһ̣һ˽һȻҲ˳Ƽˡ

֮󣬾ѪӰɽ䣬ʮɽݣҷ׷ǰѪӰɽȥһʢرӽʮޣħ֮󲿷ɣһͬˣ̱һ죬ȻҪԼ֤
ַʱһ˻صɽ澲ģɽֻһڷɵַأж롣ʮǰǲдﵽһڡжϣУĵĸо֮ǰַȥݼԼĹţûᣬһᣬ㣬ͯʱ龰
ŵӵ٣ַЩȣȻűˣˣܲ˼һȥ񡣵ָоЩԡ
ַûдͱ˷֣ջһЩæµЩơҲȥܶ࣬Լ·ַɽԽ룬һڵɽţݼһԪϣϡû뵽ɻȻһɽ´š
ɻɵĿǰһƬݵأĹؾַ߹ȥɻ
ףʦ֣ɻ־ϲ
أַƷڷĹϣʵ
ѡţϲţȥѡ
ѡţַʡ
ǰ״˵ԼжϳˣڣʶɻҲ˼ȥѪӰɽɴѡŰɡҲ˼̫ˣȻϮҴʦֱ֣޷졣
ַЦɻߣͬ⣬ȻҪȥܣҪҪܵĵܲͬھƤëȥӢۡû̫ݶ𣿡
ûأû㣬ݿˡ࣬˵Ѫ޴͹ǲ̫һڵˡ
ַͷʣôѡģ
ѡʮʮһʮıȽϳɫΪµˡǽһĿ飬һȥǺ͵˵źҪʲôͽĹ룬ǲֶȵȡһһƱͶȥ˭Ʊ࣬˭šɻǧ˵Ǻܹҫ£ͬʱҲǺܿ£飬ÿһ൱ʮ꣬Ҫʵ̫ˡ
ǰۣһ䡣һҪȨվкͿʱ򣬵ʱ̫ߣ˺Ϳ£Ҳʮͦáַʵɻǰ֮սУɽսߵƶ㡣


İʮ Т
ɻͷλ̫ɽɽ˵ǲΪŶģΪ²Ҳ֮ɰ£һ̫֮ɽɽڣΪأÿֻһΣôҰݼ
ۣ˶Ȳϡ
ɻͷ˵еˣҲǻ£˵ҲãҲãһΪǸԼ˵Ǵ֮ˣʵڱȲϡ
֮£ûС֮Ҳܳ¡ַʣСأ
֪üûӦûڱչءɻ˼һᣬЩԸ仯Щ󣬲ѱЩĺĺ֮ɫԽԽ٣˸Ϊ徲໰Ҳ˺ܶ࣬ԴҰҲǿһЩ˵ʦ֮硣˵ٹ£ܾҪڡߣʦ֣ȥ̫ɽ
ַĹǰˮƣͷˡ
̫ɽԶԶ֣ҶѪӰɽȥʱһҲˡɽ˵һҡȻʮӪı䣬˳ͣͽеȵڣֲڵŹ棬õǸ
̫ɽƫɽ¸һܿԱֲСɣַ̤룬ǰٶơЩ˲֮սǰˣǳǰӳֺսŵӡ
һˣֺһڵӣ̳бѩ²֮ս䱻ܣѣû뵽ջȥˡ
ȥ˲٣û̫ѣûҶ˫䡢ȵ˵ֺ֡ȻڴˣȥΪߣҲߡ
꣬㣬ݣ˳
ɻȺʣʦ֣ȥģ
ѡķݣӦȥַȥշ壬ȥҡ

ַͺɻֱǰշ塣շڣַڣ˴˭ôڣ
ôַһȥˣ
ַһϮɫ´һʯɳǰϣȻˡ˱ɽַǵһκ档ڿû񣬶һݰ˵ɣһֱ㣬ɡ
ҲںٵһᣬַߣתʯһСéݣ˵ľˡ
éǰ£˵ֱʣ
ǺǣŮ£˺αز̫ࡣַοĻһ䣬ڳǰһսˣȣѾλʦȥϺ
ʼ˻ﻹǱ˼ʮǰ
ǰɡЩַҲǳƽˣ˵ǣǾǣҲ֮û壬رǰ
ˣԼ¡һҪл֮˵
ַӦõġ
˼ַ׼һѻΪԼͽƽͬʱҲҪ̵ַҪԻȵȡַ̬޷˵ڣ˵ַֻǾַǰʲôǺϸԼ˵Ҳͽѿࡣ۳£˺ַȫûйͬ⣬˫һᣬַʱǣһ¡

շϣʯ̨룬ĿƣΪͷַԶʯͷһȴ
֮󣬺ŷַæַкһ䣬ַҡͷ䣬ӰĿ˿ңͷ뿪շ塣
ַһߣþƸҵһԼԼƱԱһǰѪ裬ҡɽ֡ôϲأŮ֪飬α׷ءȥһ档
۾ǰһ
ַ⼸ʮһֱ룬ΪʲôΪߣˣִţִŻ߻ħһֱᳫ˳ͣ죬࣬ǿ޵õС
ַûޡ
ͻȻ˵һ仰ַŵļȻǴ߹ģǡַʮɣδң㡭
̾м˵ֻ˵Ϊ¶ʲô¡
ȸң˶ã
һش𣺡һֱţǰʮֻΪԪˣӤߣ𣬹ʶ޷
ΪʲôߴңȫӦõȻ˵һ䣬û£շһѾˡ
ΪҲѡҵŵ˻˼뷨϶Դ㯡
𣿡ѵúͿַ֮˿ɲӹ֮
ҵҲƭѣΨһѡ֪һҪҸ֪͡ҵĽͺֻҲ֪롣
ʲô߰㣿ַһãѣѺܸûƭңͬʲôﻰ˵ֲΪ֪ЩıʲôҲǲͺ˵ʲôѵʹýӰĳЩ̬壿
ҡͷ֪Ҫ˵
ַ°ͣʲô£
˺һᣬ⣬ɸ֪֮֮꣬䲻ΪʹԵ֮ʱԷ֮ϸȻġ
ѵҪ˵СڵĻ
ʮƼɽѡ˧ߣֳǰӡǰôһ֪֪ס
ǡ
ʮ˽޲˽֮ӣһ֮⣬ѡҵȴһᣬַûнӿڣַ֪Ų²⵽ˣҵķǶս֮սҵûʹ÷ֱսҵս֮ʱҺΪһ壬սзߣȻʧѰ˲֮ϢҵͷͶսΪһ壬սջԼҵһĵطȴȴϢšҵǶսǱ屻ٺ󣬶սȥҵķͱͬ壬塣зĻſͨչ塣
ûַ֪Ҫ˵ʲô
õͷӲТʵɴ˵ĺáҲѣѹҾҪ֪ԴҾҪǷǡҵںܶ˿սң˺ܶˣºܶ˶׳־ֻҵǸɫ
ַ˼Ϊ´ѶҲ֪ˡƽڸǣǿ϶о޴ıѪӰɽ䣬ѵҪӢһ𣿷ĽܡĽܲˣʹѪӰ̻һʹʹƹ£ʹƹ񡣰һֱΪĽǵڶ룬ĲǹƽšȻҲܵѪӰ̵ӵˡĽΪչ㣬ȻҪӡ
ַɳ˶˼·չʧ꣬ƽǰӺȻ֣˵ƽʮ˵Ĺ׶ᱻһڸǡƽʲôôأ䡭ûƽҪڴ֮ʱӢһ򾡡ôôţѵƽѪӰɽѾúˣھͣ
Ҳַַٿʱ򣬹ҵұ·
Ҫַ߱ҡףַһΥıʡʮɷУڸӡĸӵ˷ģᷣҲиӻ£׽֮Ҳ
ǣӣ˵Ĺȥӳ൱ˣΥͳε£ڵ£µġ
ҵѣܰ𣿡
ַʣΪʲô
Ҳ֪һش
ַҡͷң߱ǴȻûܵظʻô㣿ãΪжôأ֪еĵλ
ҵû˵Ҫ߱Ҫ˵
˵ַҡͷ⡭ƺ̫ܡ
ҷʣַ֪ҵţô죿ᴫӣӣҸҵš
ַҡͷֻһѸһ£Ҿ㴫ӣҲ˵˵ġҾ㲻壬ҲͬǡҪʲôѵҪȫɱôɱ
ҵ֮սѪѪӰ׼׵ҵơԣһȥҲ˵ҵ֪ͨǰɡҸᡣ
㱾Ҫҵģ㣬û֪¡ַͷãһȥһѪӰ̣

ַ֧ܾúҲԺ˵ѪӰ̽вμӴ֮ȫնɱֻɱʣ̫׽ѪӰɽɻһҡһɽһ徲Ҳɽ̵֮
ҵͷáûַΪʲôڳǰ֮սʹ̫ף϶ַԭַȻ˵ܽѪӰɽըƽַ϶ĵ
ΪʲôãַŴŻǰӣʵֻף̫ס糵ǰ˵̫̫ܽһʯͷըɷĩַ֪Ὣ¶ʯͷըɷĩһ𣬾޷ơ̫׼ȷ˵һַǽϳ֮֮ټӿ죬һƬ̫ʲôʱըΪأַֻ֪֮չô仯֪һС֮ܿ챻ƽⱬըܻһֱں֮


İʮ Ȱ˵
鳾±Դޣջعޡ̫ܽըַǻڣܲѪӰɽַҲ֪ô˵оܡҪ˵ŵһʦӣΪʲôһ־ͰһСըûˣ֮󣬾Ҳûмˣ̫أȿ϶ӾԲȥСԣִģ϶ҪܿˣԽԶԽãƫƫǷꡣ
ַ¾ַԾɲ֪ϣɱԶʹãϣܽ˵ƽϣַǴϣ²Ҫ֧ĹӲҪǼǧ
սģַΪԼҲһƶɱɱַЦʲôأˡѪӰ̡ħ̣ųɾŵˣǧ꣬ʼջ֡
ˣ뱣ˣǧΨһϣսս֮ˡ˵ƽɱɱûãѪӰ̫࣬ƽˣսһҪȥ
ңһӢ

֮£ٳȥ彣ƣ֮䲻｣Ҳû̫·硣˳ɽ޳ɽΪҲַȴһ£˵ô࣬ͿԿȥֹƽΪεžأ
ַû뵽Ҳû˵ֻǸ·
Ǵ£ڴǰĸʱ䵱ʱǵѪӰɽѪӰɽԭΪħɽħǧҵɽ࣬޵һɽѪӰɽɽ˺ѪӰɽ崦߷ڷŷɿƣ޵ǻƶСģɽƷζ¶ڵȴĸʱ֮ʼѪӰ䡣
ûѯʹҺַûҺǢѪӰɽڡҿַôҵ
һ취ѪӰʹ϶֪ڶ취
˵ţһʮӱߵλ
ߡ
תͳӶȥ
һ˹˺ӣΪ࣬ӡѪӰɽʮʲôӰڻӵһһװϣƽڶƷԶ˿죬ƽ֪һ·˿
оƲˣַܾȣµû뵽Ҳûбٹȣ
Ϊ׼ġƽش𣬿۹ңǲð׷ĻˣϾѪѾڿУʱԷҪ뿪
ϾѪ󣿡ַʣϾѪ˭֪ǼǧǰһɱһַϾѪ󵽵ʲô;⼸ûж֪֮սʱƽ˵þѪɽ꣬ҲӦþá
ַ֮ܣ˵ΪʲôҪѪӰ̣ѪӰڵĲãؿǱȽһɡɺܶ࣬һϾѪҵ֪ķҲⷨѪӰ̵ƽǰĵڶֹҲȥǣסɽԣȥҲԡ
ұֱţˡ
ƽʣΪʲôӣҪȨһɢɳôܳǰӣһ˵ָӣ϶УܵõԴŴܳǰӡ֪ʲôҪһԼǺ£֪аսôʼģΪ˶١Ǿôʵʩأɿмӣɿټӣ
ƽƤûûˣô֣˲⡣£ֱӶˣЩ⿴ڵȴǹĶǡͶƱһһƱ𣿽ҰͶһƱͶһƱǾͳڵˡչΪ̸֮ôأջҪǰ̫ˣȻ˾Ͳз
ַʵΪʲôǽð취أ
һֻҪһƽһȥλãж涨ɷִС֣һɺһͬУ԰зɷŹ档޵ȫһɣͬʱضɽȻͲ
⣬ַ֪ҲԣЩ˲˵㡣ַ壬ʮʮɷϣʱڸƽǿʢǵһʱ򣬹˥տ಻ԡӦҲ֪Щֻ֮˰Ϊ»ʵۻһΪԼû𣿡
ⲻ˹ƽҲˣʷģһ򳤻̣ʼաʼ֮֮˰տ࣬տࡣͬʮ޵ߴսһ㣬ѭ
ΪߣǴƶˮ۵ˣǶгҰģеĿںֻλ˵һڶѣûһʳлʵ۰ϰյĵλӸȵȣֻΪάϵͳҪ췴ǱŰȥҡΪǽ¶ԼĲƲ
ƽʵ
ҲܣҲܣ˭Ҳַ֪ش
ƽҡͷϧҼܱĸá㿴ɣħΪʲôܰǧꣿΪħһãԼɡٿţǧĴɣӵ֣ޱȵĵ̣Ǳȵħ𣿡
ַŵĵӹıħ̵ҪɵĶ࣬ɵĶࡣҲΪˣŵĶֲŻ
Ҫܵģַ㻹̫ᡣʮ޵˲ܻҵġƽûа취˵ˣ߰ɣûáǺǣַɱң
ҡַش
ǲңзûʱ͵ϮնɱҡһϾѪͻѪӰ֮ˣ̱ڣѪǣΪͬ籬ܺãҿһΣҵŻᰴռƻʮޣʱٸͣǣ˵׼ɵ֮
ʣô֣
ӣɵѾ㾡Ǳߵȫ֮һͳңٵǵ֮ӡҪϲ񣬾Ѱ֮ҿɽɽٵõƽַɱ̫࣬㼯֮ҲȻǷǡҶӢۣҰ֮£϶ܵõɡ
ħ̵ǱԽģħܽ죬ħüȨʽԴȫ˴ġƽɵʣĺ֮ڣҪʲôԾ취֮ҹ٣٣ȷʵҪ򵥵Ķࡣ£˾ģ˲ܰѴԴôһˡ
֮ʢУʵۼǿ壬ԸȤҲͿʼƹ㡣Ǻ֣ԼĻʼϾȻ򲻹϶ӡʵ֪ˣѸյϳغͶȫջأʼ϶Ͷ룬һʼ϶Ӽȫ֮ԴѵΪ⣬տ˸߲ҡ߽ͬΪһõһȻˣҵõɣ̰ǵԴһϵĽ
ҵְɣҿˡ
ƽַһ㶡
֮ͲǷܼ֮ԦǰһսҸǻȥ߳ɣкȫҹ̱ʱȻǿɡѾ޷ٵõˣֻʹý𵤵μ֣¸١˵һ˵һõɣ֮Ϊ֮˶硣
ƽˣҡͷһˤڵأվŭܣҶôܻ֮˶磿ҶɱǰӵӢۣܡ
ƽͷû˵ѡ
ҡƽãûϵҳư£ȥѰɵѰˣõḺ֮́ҩһָ㻹ţżҪкҪŮˡǹżұȻ
ҲģҲᡣַ̾ң꣬Թҵ˽⣬û˵ѵġãֻǸǱ٣ԪӤڣ껹Ǻܼ򵥣˵Ҳ˵ԼǱ٣˭ȥ
ҵΪִԲأ
ƽҡͷӣⲻִԲǼ֡ӮǼִ֣߲Բ򡣡
ҵɱǣַͻѪӰɽѵִԲ𣿡
ѪӰɽƽַô
ַش𣺡壬޵̫ףǴꡣҪѪǧֶҲֻǰ̡
ƽҡͷַϾѪУɱˡ̫޵УҪʲôʱ֣𣿻̫װǳַҲѪ衣
ƽĺݶԱ˺ݣԼݡѪȻ֮սɱ˽򣬵ǲѪԺϲڣĴƮȴһŭаɡɱˣ⵼߻ħԼʦˡҵһݣаɶѣŶˣַҪ̫ѪϴѪӰɽȻѪ󳾡˵ѪӰɽַ֪У᲻ᶯ֣᲻ɱѣ
ƽַҸᣬʱʱ䣬ȥ֣ѪӰŶѪӰɽҪȿʼɱ˺Ŷ֣
ַƽƽޱӣºַӣ
ǡַͷ


İʮ ʤ
ƽַһᣬŽڣҪˣȥɣҲַǡ˺ħ̣ʵ̫ǿֻһλᣬұǣ۽ܾˣʯ٣ҶûòĿܡ
ƽóһȼϣг㣬ÿһȼյʱΪʱƽʱ󣬴Ϳʼˡ
ַǸȼգʣ壬
ƽش𣺡ҹżһǶ޻壬֣ճ֮ūżмѵܣܷͼǿÿһ˶ŬΪԭ򣬶Ϊֵˣþ棬һҵϵ֮λżұȻΪַ֮Һʹ־Ϊûػ־
Ĵ־Ҫ˵ġ
˭Ĵ־Ҫˣһǿݡɱ˿񣬾ǹ֡һʵ۲ѪծۣⲻǳΪ¸̣档ƽ˵꣬ͣã־ҲҪų꣬Բʷӵһųӣ߰ɣ֪Ҫɣõһɱ֮Ѿ߰ɡ
ҡͷַ߰ɣ㴫һЩ뿪ɡ
ƽû˵ַ߼ˣνһɧͻȥģѪӰɽѪӰ֮˺ʹҶһ棬һ紵ݶҶ֪
һɽַ䣺
ַͷȭȻҾʱǡ
ǲСƽӡֻҪһ뿪ѪӰɽҾͻᶯ֡
סַͷ뿪
Һ͹ƽţҿŸȼգͻȻǳ㡣
ƽش𣺡ַƻޱȣʱۡ
ҵû뿪
ƽش𣺡ӣַ֪ѣҲ㣬³ַ֮а֮£ԸȻʳѰ㲻㣬һֱĸ󻼣ȴûѪӰɽҪķѺֽܶš
һ޷Ų塣ƽ԰꣬Ҹһδҹ̸סңͲ˵ƽַ֪˲ԼΪʣҲҪʱ䱸ȺˣΪߣֶκݣթޱȣѶԸʹʹȻϲѪӰɽԽǳˡ

ַ֣ȿˣʣ㲻ɽ𣿡
˶ŹƽҾͲš˵֮Լ֮壬Ϊʲôһռˣ⼸죬ѾѪӰɽ˽һ飬ַҪһˡ
˭
󽿡

壬͹ƽ˫ޣƽݷڡ˵ҪƷƽλҲ֪ˣû⡣Ҳƽ
϶ѪӰɽַϾѪ˵ˡ
ѹֹƽҪѪӰ̡˻Ȼʱڵһ¡ഫŮʱڣƺȺħ跲䣬Ϳ̿ʱ٣ŮһλŮɫʯԲ죬ļɱԼüݣ«ֹˮϾѪ֮ħɱһа󷨣ͼԿʱĴ
ʱ͹ƽҲΣΪһЩ飬֪ѪӰһЩܣ̫ãϾϹŴʱڵ£һЦ֮ڻ䣬ֿԶԿϹŴһҰļҹƽ֣϶ܼС
Ǿ˵һʼͻƽҪһ򾡡˳˼Ƭ̣֪̫ͨ࣬϶ᱻ֡ǰ˵ҵƷƱ塣
ַͷʣôң˼֮Ѫɷ֮ƣˣɽʯͷ
˵ܶû㣬ԽԽˡҸղ˵ˣ󽿺͹ƽ˫ޣһͼ֮йءֻҪҵ󽿣Ҿ׷
ַʣģ
Ҳ֪ڲ¶棬ƽ϶˵Ҫˡ
ңַԶӴѪӰɽϿӰʡۣ۲ôõġ
ӡ˺ɸֻ֣ΪһٴˡΪˣӷˡ
ַ侲˼ѪӰɽУ֪ˡĽܿųΪĽûѪӰ󷨣ӡѪӰʹǹƽĵһţ϶֪䣬֪ϾѪ¡
ʹʴ󽿣϶¶ַʣС˫ãҵСܲҵ󽿣
һЦ㶮á
ϵĽܡ

Ľյַʱ߷尲һ飬˰죬ôӣҪԼɽȥӭӣ˵ҪһϲðɣӡĽҽһ䣬Լˡ
ַ˷ĽܣҲ׵ĽܣҴ󽿵ġ
󽿣Ľһ᣺ûˡ
ǣСġַתڣֵܼʮˣ˵ˣô˵Ҳϼ¼һʡʱƽСȻû̫๦ͣǾӦллС
ַСɣ
ĽܣҪСҪʲô𣿡ַŭͺ˽ͨˣŮ˴˵ҵĹ⣬Ҫ֮ǰңһʬ
ĽܾˣǶԿǰһ¡ɲһ𣿡ֵܣ̫ʳ˰ɣַ˵ԭ򣬷ĽܵûɲţȻԭЩƣʱƵԭпŶȡ
ַĽܣ˽Ⱥһ棬ô˼
򵥡Ľд顣
ַ˵ңҪ飬Ȱƭ˵
֪Ů鷳Ľܷ顣
һСˣС£ַǳȣַô⣿
䣬Сͷ­СߣסСʬѪĿʶһᣬϷ򣬵ַϢ˶ַ˵㶮áζϸ˵С޹֮ˣΪҪˣҪɱλ޹ɱɱ
Ľܱ־㵵Ŀ⣬ַæĽܣҪɱ㣬ˣҽ͸ҵʱ䣿

λãѷŰףҿǰаʱ
ƽֻһİʱַôˣڼʹ飬ûзɧ
ַЦ£ûڣ̾ˡ
ַͷ壬ˣϾѪѾˡȸ㿴ַݹȥһӡ
ƽɽӹӣһǿյģĪʣʲô˼
壬򿪺ʱѾúâֻҪһҾþת㱾ըɷĩ
ƽЦߣͲ
ڴַһ˵˼ƣ˭ǿ˭ĵ֣㲻ֻ֣ܺͬھ
ˣƽҡͷܣ˧ѻ룬֮ʱչѹʹôѪӰɽ
ѻ룿ַһ䣬˺ܶ࣬壬Ҳʶ֪˶Ա˺ݣԼݡҲѻ˶ʹ࣬Ҫʲô£ٴʹҲס⣬ĽѾˮˣʹѾɱ
ܣôʱ䣬ô˵Ľܣ
ַش𣺡壬㿴ͲһλĽȷʵ֪£ǶԸǷǳ˽ģ;Σֻû뵽û㣬뻳ѡֻ˵һ£ĽܾͻشңΪܸ³
ƽһЦңûҶӸҷǶսͲ
ǡ
ҲûãΪĽΪˣ
ǡ
ûзĽܵİǲƷ󽿣ӽҵķǷĽ˴󽿷Ĵ顣
ǡ
ƽˣǶˡҷһҺһ𡣡
ǡ
һлٵҷ
ǡ
ƽͷǾͿ˭ˡ
ַεͷǡ
˵ʵĽȷʵԼǹƽ֮岻˼ӷĽܰġ
ƽӣߡ
ҿַַͷңߡ
ҵͷԦɿƽĿ͹뿪һ񣬵תǷҪֱŪңЩѡ
ַͬ⣺ΪҵҪߵĶ࣬ȷʵûаա

̫ҫѪӰɽ߷壬һƬһ۵ʱһѪͬѹӢһӵƣƮɢָʱ䣬ѪӰɽѪɫѹӢ֡
̫⾰ɫûи˹ĸоһķ羰ûʶΣգǡǡ෴˻Ϊһ䷨һŮѹӢһѹӢϵѪ˿ɢһѪ˿УŮѪһһѪȫתѹѪӿΪ̫ͣܿѪһѪ
ĽĴСģϾѪ󣬲ԿʹѪӰκ˲ɱ⡣
ʲôˣ
ʱ޴ޱȵķӵ沫ɱ˿УһΪѪɷ˫۳졣һΪ̫Ѥޱȡ˫ʱ׷ʱ˺ҧ


İʮ ƶ
վߣǻȷʲô£ʱһѹӢɢһѪ̳ȫ򣬵ϣȴƲ£赲ӵߣѹӢƹ룬Ʈ
ɵ˷
áӼҲҶ
ȷʵ⣬ҲѹӢ̵ģһôǵصѪɫѹӢû˵ܴĳȥ˵⣬ԶʮȫըѪʶԼΣ֮УҲͲɱġ˵뷨뿪ƬѪɫ֮أ죬أʲôС
ǣѪɫѹӢʼ˱仯ѹӢʧ޵Ѫ˿ԽԽࡣӵϣзĸ֣÷סһ򡣡
ߣѵѪ˿ٶȼӿˡ
ӿƬ˺ҧ־һбûбӦˡ
̾бѪӰɽȻѪȾ졣С˷жأܻסأѪ˿ûᵣĵǧѪӰ̵ӡ

ַŹƽƽҲǳרעѾ뾳֮С
ȼһ紵ַˣƽҲˡһƽѾ֮⣬żҽݣһ
ƽһֱֻ۱ַ˻ϣƽԼʧȥֱ۵λã̾ûоת󡣡
ûУбôַشλһɱ˹ȥѾ¶˽֮㡣
սͬһչλһ壬ַͰ｣ҷֿСײ룬ŽһС֮жС˦˳ȥͬʱƽݵַߣɵն¡ַ׼һС˲϶£ᴩƽǡ
ƽһнݶߣַҲû룬һСڣͽСڵ档ƽճ֣Сھ͸ɱƽ󾪣ַô֪ԼݵλãٽݣȥһַͲ̤˰｣棬;һӣСڣλһɱƽ
ƽȻܣԼ֮Ѿôܻᱻȷˣƽæӳһ黤ܣסС
ַͣ壬ҪôһóǧͶܡ
ҼֵԽãѪӰɽ˾ԽࡣƽһЦȷʵ֮ǰսپɱַ̾ǹżҽ֮û뵽ַô࣬ƺƽżҽ֮仰¶ԼֵַܲƽһüͻȻƫͷʮ֮⣬ںӱ߾ʯϹսĹƽ
ѵѵǴԼĶӴַָԼѧͽܣʦϻǼҴǴ˽ģҰַƽ⽣֮Ҫ̫򵥡
ƽַַϣ壬ҿǷ˫ޣרƴܡ
ȷʵǿرڷռܴˣܴӰ˹ƽݵٶȡż֮ˣһ巨Ϊǽ֮㹻սࡣ
նƽʮɣƽĵôս̺ϾΪһСڹȥŽһȻСͨҲСѹס޷ʩչƽʣַôɱң
ַǧͶܣͰ󣬶ʼʮ̸Ƕ£ĲĶأСֻơ׷磬һһ̣һ̷ɹƽߣƽоܲã̽ݣ̹⻪һƾջΪһʯ
ƽɣʲô۷
ַ̫סַܲٿصˣȻ۷Ǳ仯ޱޣƽ֮֮ƽ⣬
ƽҡͷ̫ף̫ʧˣǰһսҲǳڴʶ´˵е̫סһֻʮĺ̺£ƣѪʮǰƣǵص֮
ǣٶȼӿ죬ƽЦˡ̸ܴƶܿ죬Լʼմڼʮƹ֮СٶԽԽ죬νݣЩСֱڹƽڿ϶ַǿԼĽ֮ùƽЩַľתһֱûгַ֡Լ֮ת룬Լʱܻᱻ㡣
һ̼ӹƽһҽУݺһԼʧһԼǵһɣȻԼСƽҡͷʣʲô̫ף
̫ʲôһ治֪ûҲû˹涨о̫סַֻ̫һƶѣо̫װɡãա̹ſأػһƬֻ֮ƿƽ⣬֣֮ģʼգʼޣչޡֻأħ֮СַΪۻۻֻΪУйޣһһڣһһѡ
ƨͨ˵ѾٿٹмʮΣǿȴûͣƽȻûΪʲô֮ͥ˲·ܹܳǰӣ
ͬҵȿһ㣬һ磬ͥһ磬Ϊһֻϱ۸ȥ̤ƽϳ𣿶ɽħƽ⣬䣬ħҲҪЩַ²ˣѾ˾ƣСڱ˵СڿסսǧͶܱ｣ݳˣ֣ԽԽƽֻ֮ʱ⡣Ȼַ֪ѪӰɽѪҰﲻæˡ
ƽַ෴˵ϣַ˵ԼһͷԼָ㣬ԼҪԼƽˣԼ֮ǰַͻȻͣڣܿץԼûԼӣˣƽͬһذ룬˵ʹӣҪҵҿԸ㣬ΪʲôҪ
һ䣬̾˰ģһΪޣƽǰһⱻ˺ɼƽ̵һ⣬ǱӶݵһߡ
һֱļԦˣû֪ʲôǼ尾ì𣿹ұͲñԼֻ뿴뿴κֻ֪ܻһ̧ͷԶѪӰɽѾΪһѪɫ磬ͳǰɽһǰӵ죬Ѫɫ翴ȥƺһڷγɵľ
֪ѪӰɽÿһָȥ뵽Щ˵ľ뵽ǵĲʡԭΪиͬ磬ȴû뵽޵ͬе𣿹ͻȻ˹ƽĻͬҲҪɱģҲҪۻ׹ϲܴġҪͬ磬ǧͷ
ҲвͬΪɱ磬ᱻɱȥɱĴͬԱⷢʷΪֻмȨߣҰļҲŲʷŻطʷ
ǺǣԼࡣʮ޿һ߹սȻ뵽ôԼûκιϵ¡
ͻȻͣסˣΪȵĿԼ壬һڱ֪ĶԼӼһֱն˸ͷһǶսԼĻ̌ͷȥַֻĿԼʲôˣ
ˣַŭ׶Ӱ
ַһѱסңҾôһˤ˺УַӾо˹ң޷ѹѪҺӿ˺ȾһƬҿַץֱַۣӺ˫޲ŹҸǣҺӣչǣҪչˣƣɽơ˵Ҳ
ַ˫ſڹʬ֮ϣʹһʧȥֿѵʹԼĻݵıʹͯҲûеҲƵ
ַУҲѣ֮ˮˮŨȺͷƽʱǿģҲֻеһ̲֪
ַſ˹ң｣ӽŵһɳ죬սĽһ·׷ַַתٿңһ
λ壬һֱȡƽƽַ˫һ֣С壬һ޿ƥеٽַͷֱɨڹƽݺֵλáƽͣסˣͷһһƬƵĽԼŶӲһֱԶ
ˣԼնˡֲˣƽƯڴ˺ϵĹʬô£û룬ΪѾˡ
ַôƽĽ֮һֱԹƽоַͨζԽ֮ʶƽ⣿Ϊغһľ磿ں͹ҶԿǰУ˽֮أǽ˵һĲֵ
𰸲ҪҪǹûгԼĵǶˣӵҲûȨɱΪ壬֮Ϊ壬ˣС壬壬֪α
ַˮʬߣҴɽ壬塣ǬóһƥҰ棬ͬëʬ߲Ǭ䣬ַұѪӰɽȥȻַ֪Լʬĵ˺ܶʱ䣬ڼ˺ܶˡǺܶԱ˵û壬Ƕַ壬㹻ˡ


İʮ Ƴ
ѪӰɽУƬһһ׵ʮĶСѪӰɽɱУѪɷô򣬶̫ΪӪ˫ײ˺ײһʱ̻ᱬ޴ˮͬ˫˫һ㣬С֡
·ѪӰɽ߷壬İٶȫվУʮλ֣ѷû޴󣬽ƬطѪζѰκμ϶롣ͬһ㣬롣
ȻʱӻܣһˣʮޣϺʮ֮ų֮ˣֻʣİٶˡûѪӰ̣ǻǧˡĽˣԼѪӰҲһȺףƽռϷ硣֮ƽԾսҲʼ׼߷巢ҪʲôֻҪըһȱڣ߷Щ˾ͱɡ
̾ӣǶԲҡ
ӵͷǣȨʮ꣬սʮ꣬и룬иĴ־繷ôǵޱһߡˣҲˡ
һЦӣ̧ͷԺ󲻴򣬽Ҫû˻Ѱ͸㣬Ҫһ磬ͱһ硣ħ̵
ڡʮӻشδڡ
壬ħ̴ǰȳһ󡣡
ǡ
ʮƯڶ֪ڴδΪҲ޷ϾѪмʮָˣ񲻹һ¡ҶҪħ֮˴Ӳһ
ȵȡӽͣ
תʣҪоڻȪںþƵǡ
ˡһָ

ˣַˣַ֮壬ϾѪ֮Уֱܵӳ嵽߷壬ҿȥ˷ҪĹƽš
ַѪӰ̸λ֣˳ѪӰɽҪɱˡ
ַվѪ֮УѪַΪޣһ࿴̫סһλҹƽĵӺŻսֵɱ
ߺӦַַ̺֮֮߰࣬ˮһȥһɰ׹⣬˲ʧǲ̫ףǾϻû˹涨̫ʲôַֻ֮ǿѡгϣֻǣɱʮˣ֮һͲַơ˰ˣһǸһɽƽ
о͹ˣ̫ˣƽŲδţ֮֮˵ƽһɽ壬ȫսǰӵħͬȻ״꣬Ҳûշ磬ҲûϾɽʯ赲ɽʯͬĩһ㡣ĩû¡
ַһĳ֣˷ս˷Ϭڴǰɺ̫С̫һ֮У̴ΪˮѪɷ̸ȥȫзҲãҲãûû˭˭Ӯ
ַ̾Ƕɱ˰ɡ
Ӵķҵ޵ʲô檣Ҳ᣿޵߱Ĺ⼸ǧʲôʿΪ֪ʲôһǿݣʲôͿر֪֮ЩʲôȨıȨҰļǸıԦʱزΪۻƽҡ񣬺ǶûвһǶˣۻֲһǰԼ˿ȴԼһҪҸˣǺǻҪһ
̰ͼʲôһ֮£֮ϣһ˵Ĺ˵ǵĹظĸ֮ԸԣԸ⵱֮ūԣԸΪһңԡǣˡħ֮˲ǹƽĹǵĹūۣ粻Ϊˣϧ
ٵ˲ӵģ޵ߵģû˻ٰǵɹȥɱˣȥȥ¡ִԲ򣬾ȺֻһƽȺȥɽʼѪȾʮޡأʿΪ֪Ը˵ģ˳ѪӰɽԸ룬ԸĿңء뵱ŵˣҪҪ̤űʬǳɾԼνĴҵǾɡ
氲Ӻ뵱ˣūˣǾɡǿɱǣǿɱ˵𣿡
֪˶ãʮѪӰ̵˳ѪӰɽܿģʮˣһѪӰ̵ӵͷ뿪һʱ䣬ǧΧ߷ѪӰ̵ӾɢȥֻѪƮɽС
ٸԸ¾ʹ˰̧ͷȥѪɷѾȫ̫̫һ˿һƮʧڿСѪʼȥ価أû
һʱǬ̫գַɢ̤֮ϣ£ˮɽ¶ýˣû赲ҰļҵĵֻϣΪ֮һ䣬ҰļûҰļǲҪռȨǬ

ַۣУѻ뷢Ȼַ֪ˣҲװˣһ·Ϻߺ
ˬ𣿡ַʡ
ˬ˻ش𣺡£ҪͷַѻʱңҸɹʲô¡ôңһܵģܵҵõɡιСӣ˵˵ˣʲô㣿
ַʣʲôʲô㣿
ɼҡɡӡɽ٣˵Ϊûдɱ䣬֮ӦòѣɽĳɿܻеġϧһԣչȻ֮ҵС١ȥ㵽ˡ
޵٣õֻأܷɿ϶Ҫɡַش𣺡һᣬ
̬ȣǵڶɼ𣿡˵һͷûʲôͬ⣬ƴˣŮȾɴ࣬ѷһ֣ӣҲմմ⡣
ϲӣԼȥżꡣַţ̾ɼҲɼңûϲġ

飬ѣǺܺѡ
ü壿һ׳ˣŪˣСʲôС
Ϊϲ𡣡ַһȥҲΪѹǺ£Űɡ
˵ʣû˻꣬ҲӰɣ
ŲҰӳȥַš
˹һߣߺ߼˭أûˡǾ͵⣺ӡ
ܣ桭ôۣ˾ͳȥ˾ͻӣĿĴҴܣҲȥַʣأ
ң˵ҡ֪ϲǸŮϹǲѪӰɽˣ
ûϢַҡͷ
ιžôͽܣóѾͷ͡
ַһţ⽫˿ڸס졣

ɽȫɽТײ̸ǣַʬ餡ٶӣдɽ͹ǰշ塣շʽΪ壬ΪأʾԹҵ硣
ַûȥշ壬ȻȥչأԼһͬصʮǰһ㣬һڵݶϣĴܰŽӹѪӰɽ֮٣ھȻΪ˵һɣַĶԴ˻ΪοЦҫַȴû뵽ĳΪµһɵԭ򣬾Ȼô˿Ц
ٶȲ죬⼸¾֮Ϣһ
ħˣĹǽͬ⣬ͬʱ˲ӱǧˣΪߵͲͬʼѪӰ̡ѪӰ֮˰ԸԭѡѪӰµİٶˣˡЩݲŻˣеĺͺȥ⡣ǧˣȺףѪӰɽ֮ս󣬴ҵҲ˺ܶࡣ
ҲȻĿǰѪӰ̻ǧˣħ̺˲ǧˣǻɽַɽзֶ棬ƽҲӲƺ׵ţͨԨȸơҪ٣Щǲֲܡô˻ûа취ֻ
˵ѪӰɽַ֮סҵĻһȫ߽ѪӰ̽ͽǵѪƲ´Ѿ޿ɱ⣬Ѿõ˾˵Ͽɡ
䲻֪ʲôʱģַߣַЦͷַһ᣺Цʲô
Ѿͷɣ㶼ٶˡַʣϲɽ𣿡
ϲͷһΪ鲻ãο㡣
飿϶ɡַˣͿˡЩˣ㻹סǵģϾˣҪͷŵԼ
ͷַǲҪʼĺˣ

ңһϴů˲赹ˮ
Щź򣬸϶ң䣬ûǷʲô
֪ϲ㡣ش𣺡Ҳ֪һ飬׼ˣͷ
Ӧô죿ַЦʡ
һ᣺ҪúõģҾ˿ԵˡżһţҾͺܸˡ
лл㡣
ͻȻסַһ֣ˣԼء˵ͷҲأշȥ
ַĿ뿪ܶ벻ͨһΪʲôŮţȴأӣߴӲȱŮͶͱ֮֮Ǻܺε³֮أҪ֪ȡᣬ֪ԼҪʲôܸʲô
һ⴫ַӴ顣



İʮ 
֮󣬶֮УַЦӯӯĿǰǧ𣬴ŵǧж֮󣬵һ¾ǶζָϳûУڿ籩Уķ죬֪Լɵȥˡڰٰε£ֻ洫ȡ
ЦǧҲȻһЦ̫ˣʣģ
˴ǧǡַش
ǧһ㶣Ҳô㣿
š
Ѿţǧ𡣡
ãǧȴضǣȻ㿴ͼڵĳҺܵᱻܡַۣ롣
ǧۣͷӦиߡ
ַԦ۶ߣǧ㲻źҾСû𡣡
仹òǧЦʡ
ַ֪ǧҪ쭣һԪӤߣ·죬ûʸ񷴲
ǧЦһ£ַһ᣺ַɿҹ㡣

һж֮£ûôΣ
Ȼԡ

ۡ۽䣬ͨԨ;ɫһ߻ۣƺʲô˧мݲ裬˵ˣҪȥ򲼡
ɫʣΪʲôֲҺӡ
˧ΪѾ׼ҵӡһΪʦΪ
ͨԨٺһЦӮˡ
ɫʵǲ̫ˣܵĸʱΪ򲼡
ǡ˧ͷԶ̵ġ
ͨԨ;ɫתͷʣʲô̵ģ
˧ַǧַۣǧ˹ˡ
̵ġͨԨ;ɫͲתͷ
˹ϵЩȻµ˻֡
ͨԨҪ
ɫ쿴
˧󾪣ַĦǧšҼǵһһξǺǧˡ
ɫޣͨԨˣ㿴ɡ
УҴү𣿡
һ𿴣
á
һͬ˵꣬һͷûһƿڴ޳ܡ
ʹʹַǣ߹ɻʣַأҲкǧ˾ȥԼ䣿
ͨԨ;ɫҲܲˣһطַǼ߷ɫۣͨԨóһ澵ӷſڵϿӡ
˧Цɣħʤʤ¡
ܿ죬ͨԨ;ɫ˳أɫ㵿˧Ϊˣҡ
˧һ㶣ѵûˣ㣿
ͨԨڿͼƺһûÿƺؼǺͼǵġ
м飿˧Ϊȣþӣҿ
ÿˡʹʹͬһ㣺ڿ϶ܵģҪһˣһǾ񱻽Ůӣһһҹ˼ľͻɧˣ¡
ͨԨֵܣ˵
ɫ˧ĿͨԨֵġ
ʹʹ⣺ҾúܺãַҪһᡢ¡ŮԡǧҲΪַػСԡ㿴ַŮˣ䣬˼Ҹ⣬ǵ˼СѾͷַֻḽ͡أ̫ǿб͵֮ģַˣ֮˵Ķ´ƣַԸȫûȤأǾͻ޻˵
˧ͷͦеģأ
ʹʹһ᣺ŮǳԸӣַһ죬ΪˣпܳΪǧżѻǣ壬аʰںַַ±ҲǾţһë
ͨԨأ
ʹʹ¼ģʱ䣬곡Ϸѣϲ̨档пһַֻ𣿡
˧ͷô˵ǧ𵹻ַʵѡǧһʮˣַʮࡣ˭ã»ɷ󣿡
ʹʹҡͷ㣬֮ڣǧɫǶַɱģ˱Ȼ¡ǧжȻ֪вŮΪüݣһ;ΪòġڣǱȻˮڣͶϡǣַΪ;ˣǧ¾ʹ޽Ķ޺
˧ͨԨǺϲΪϲ
ҴСиţ㡣£򣬾ͿƳʹʹһЦô·ں
ͨԨһ㶣
˧Цʹʹ˧飬㲻ʱ˼ЫӰο㡣ûˣȥ
ôˡ˧޾ɳĮչأ괫ȥ֮ķʮǱշûϵ
ַǧ߷Ȼ湶ңǿͼ̵ôʹָϳȣ߹ҲȷʵԸܵһЩ׽ɽʱܻ߲֮Ҳա
ǧַɱǷǳģҲһƺ֪ĽΣ·չķֻһ˶ûдȥֹ
ǻ׵ġ
кϸĵʹʹ֣ǧַк֮󣬲źʹкϸڴүעⲻʹʹע⵽ˡǧѾݣҰַǰûַǧһ𣬱Ȼԡ硣
ַ˱飬ǧ¡
ͨԨأ˵ѪӰɽ̫׷˶̫Щʧ˲ըûһַ˲ըûһɽ壬ֱ֮𡣡
ǧըûһշǡַըûһɽ壬ն´ơ
һʹʹ˵ûʹʹһЦǣǧַһ䣬ַõĺܡ
ҶڣסҲҼ˵ͷĻͲ̫ˣѪӰɽ˶ˣ
ɡַش
һ̾ټ⣬Ϊ֪ǵͬţֵܣѣʦڡѪӰɽսѾȥܶˣ֪ˣʲţ룬ķ绨ѩ£ĵ˱ۣǲȥ롣
˵ӣŵӦøлϲԡ
ҵͷһͬٱԸ߰Ϣ

󣬽ľ֮ϣ
ַһС˵ھǰǴ촰˵ЩС˵нβȫǬСٽҸˣҪٻ󼸰꣬ף
ץһ飬ҧгʣһǲİỤ̊ˣСǲˣ
ַóһӣ֪Σɵ
Цַɼұ
ʲôУɼҷ˳ǰӣӴġַͥ˵Ƿ顣δ޿ǱˣȥɥҺడַһѱס
ľһߵ˼׼ôȫТҪ˼ǲֵġԣδ꣬ѵТꣿ
ַָ֮У½ʱСϰ䡭
˼ãҵûб̣̣ˣǿƨ
ѱСϲȵȡַ鿴һۣ͵⣬ǧһʱ̡
Ȼأ
Ȼɵأ
óһƿ˾ת컯ɵұСػľǧ꣬ÿǧŵһţ˵ҩ˷ãɱ٣˷ãɱǧ֮١Ҫţֻܸһš
ôСַץסƿӵһҲأ
һгɣõ֮ûҽľľȻ֮񣬵ʱ취ľСҲȥ񼮣ңڡ
ַҡͷžˡ
ľһʱӦС֮ͥˣֻҪ£˭ȥһСôַҹ˼ɣ˵ã˴֮٣ܵõɣȫӰ
ľ̾˵ˡ
ַЦ֮٣磬һֱⷽۡ
ۿַǰҾӦðȥ

ͬʹʹԤһ㣬ǧΪòΪ˿ȥʮͷģӢ죬Ůӽˣ졣
۳ںںַ򿪴ţǧһͬС
廹ʯ̨ϣţǧߣ⿪ͷַӣȥ󷨡
Ҫ·͵ǧ˵һ䣬ַ뿪ͷߵʮˣǹĺܺãȥ֮޾ɳĮһߡ°ûսңŸɣԣȻϵĮܶ࣬Ȿ޵Ӧõ
ƯӦһԣϧִ̫°ҵ㵱ʱ֣ҲӦлл㣬ҷǳġǧ·ŵһߣóһƯ·һߴһߵ๫Ծ㣬֮٣ȥѰ˻꣬ǿġȰ˵֪ʼû顣ǣ๫ܾˣ˵Ϊһ֮˽ŻɽңâѾڣƽݶӲˣҲ߲˵ġ


İʮһ ȺӢ
ǧ㲻ҪģΪΪӢĻõĽ֣׶Ҳǰ٣Ϊһ콾๫˵ֻҪһָȼֻǰҵһֱûжϾĳЩ˳ưµҰģʮǰһˣЦҰģȴԼסͽʮأ޽ΪҶˣ˽ҲãҲã˲Ҫĳȥ㵱ֻҪ£ˣ㲻ˣǺǻ
û𣿡ַһ
ǧһַָ·ס塣
ֲûַ߹˿µۼʮа˾꣬Ҫȥʮɽ˵һҪ̫¡
Ʋⶴɣǧʡ
Ƶˣⶴʧޡַش
㲻ʮһޣǧʡ
ӣôʮһޣַЦʮһͲˡ
ҲԣǧЦ㲻˵ôȻǧʣô죿
˽֣ˣַʵ´ȶָˣҲƲֻʼնѡȻ⼸ļįȴ̣ܲȷʵ˺ܶ໵£ܶΪ
๫ΪȫָҲĶ֣ȥѰ˻ꡣǧЦҲȢ
ӣô󷽣һͷȥҤӹꡣַ壬ӣи֮ʣƲʰ꣬ˣӻԼǱɽȾơ
㡭ʲô˵ɣȳȥǧƽվ뿪
ַϲǧ㣬ÿʮһΣַҪ˵һỰַʯ̨ߣ壺壬һǾ仰Ѿ벼ڡҲ֪װɵ꣬涪˻꣬Ҳ֪󷨣˫֮ܵô¡ǣʮǰȥûҵ˻ꡣҲ²ѾˡҪˣֻɱ㣬Ҫװɵâ󻹵㡣
ַãʮգһֱңӻͻͼҲŵģԼԹԵģˡַһת뿪ţرգԾɶûκα顣û֪һ˻ûУַҲ֪ǶԸ壬ʹоųɾŵİգҲܵġ

ޱɽѾΪʥأڱɽǰ֮󣬱ɽʮӢۼᣬ£ƳǰӣѾΪһδ档
ڱɽ߷壬ʮ޴ʯܶŵĵӣᱻʦ쵽ʦϸʮ˸ˣ˸̵֣ս֮ս֮սΪʾ֮
ɽÿʮһ⣬һ죬ǲֻɽʮѲߣκ˵ȿԭǣÿʮ꣬ӶҪ뻹ʮ˸еˡ
ʹɽǿֵĲ´죬˱ɽ䣬ҷ׷ɽǹĦӢۣͿмʮһ޵ߵᣬַչ׻ȵȡ
ıɽҲֵĵط
ûʮ˸ַ緶ĵҶ裬мģʱ䣬Ƶķ߷壬ˣ˸ס
һӺʣϰ壬껹˭
Ҷϰת˵
Ϊʲô궼
Ϊи˵˴ˣ԰ڣףءҶһ䣬ÿ˶ʸ˵⻰Ҷһ
ˡһ˺ͨԨˡ
أͨԨԦһ˻࣬ɽҰͨԨһˣڱռһ󣬽䣬չˡʣ˴Ǽһﵽ𣿡
ҶҡͷûȺ˵˵ƷǺúģͷһһʮǰ޻ʼҹֹΡ
ͨԨһŷɹȥӷƷʯ
ܲסɩӺڡ

ǻᣬׯݳһƣ⣬Ϸɹᣬǻ۴ȱ֮ˣȻǷŵʶҵӾô˵Ҳǵ¸أҲ𾴵
˧൱޵ģͷɢ£һֱŸ֮Ʈ֮֮˿²ɣƮݣмַǷ֮ζСһһէ˧ַһμ棬ͱ¶Ըֻ˳óһӣһӣԦߡ˳һ˦ӳһλСȥСӵӣứĳˡ
б磬ȫʮɸߣͬһ֣װǷ紵ǡ֮и鷳طΪԽߣԽߣһ͸ˡбӳ£ȫǿԼҲΪˣбӵ˻֮ƺţ˽˽񣬿ʲôʲôաбӣҷ׷ױߡ
ͨԨڷ嶥ֻˡ
бһɱ˹ȥͨԨ׺罣һˣڤʡæסͣǶڿЦء
бһʯͷϣҿ룬Ŭջ̾б͵աԴ֮гɣԼûг֮󣬰ʲô֮𣬵ڻҰ⣬춼ûСбʣַ𣿡
ȥϺӦúܿˡͨԨбӣϴȥ֮ʱһֻӥǷƷһкõطʺ㡣
ģ
ͨԨ֮ҡ
ãһȥбӵīҹˡ
īһ£ȻʮģǾˬʣӢˣŮ֮ζڸ֮ˡĳ֮
īƣҪ˫ޡ
īһһɱȺɢ׷ŭмͺ¿ˣīƹﻹûô뱻ȺŹīƽЦɫˡ
Ǿɫû֣˺ʹһһ𣬼ī˵ƣЦǺǵķɫʮûҵ°ǲһ㣿
īƿһᣬʣָǵڼ㣿
ɫͷˣַ߳࣬Ѭ֮£ɫн£ʼµĳԣѰʳ˳ƾִʦ֮ܣղѾ˵ַҲ°֬ΪԲûġɫȻԲһ塣
ͨԨԶԶɫ̾ϢҲ̫ˣûҶֲغͱ
˧Ҳ̾ʮǰҾͲһȥˣˡôǳ֣һûС
ţӷ𣬾ɫʦˣ⴩һΪ˫дǻߡ
ͨԨͷᣬȻʶţѹ־ɫǰ˫ޡ
˧һ䣺Ͳɫˡ
᲻˵˶ǻˣҿתƻˡ
Ӧɷǵˣлԭ֮ˣİٶ֮꣬׷ɲ˧Ūһˣ;üɣ̲סĤһ㡣Ҳòģʱ򣬺ʹҼ񣬼ͨԨǣһټаۣһ˿ӮһƬȲʡ
෴δδһ£룬ûκװΣɸɾ򵥵ͬӰһƮͷᣬĿбٶȺֱܿӹȺ˴ǰȭҺá
δߣڰʮǰһֻǧôʮ޵ľŷһбɱûлУûѤһг˵ŷٿŷ˵δ֮ɱ֮Ѿﵽǰ޹˺ߵľ硣
ǹҡǹҵһ˫̥Ůüɫ֮͹ΪǱΪΪ൱Ը㣬ȥ걻Ϊһǲչţơǵĸ׺ӣѾڵĹ֮˫
λ塢á
ҪˣһͶ
б˰죬óһԱӹȥɱַ
˫̥ӱܲ˼˵ƴǣǾǲӣ𾴳
廹˵ߵĸûʮ˼Ҷ̲סһ䡣
Ҷ裬˵⻰ǴͨԨҧгݡ
Ҷ赥ָָ죺Ǵڣ
һֱӴҶָϣҶһ£ǰɡ
ˡַӱλһ廯һ£ȵ󵽣ֱӾ͵߷塣
ͨԨ̧ͷһᣬ㿴˧֣˼ҺôŪͷȥӡô˼𣿡
ַʱôҾõȡַȭҾһ
أɫʡ
˧űͨԨȥ˵ŮԼ˵ַбۿ˧ţ
ţһ˧
˧óһӣҡһСȢҪɱ֮ģΪѡͨԨҲ˼˵ңƶǴɫ԰
һͨԨҺӵλ壬ҶӢۣﻥ౩󡣡
˧һӣⲻ󣬰֮˽֮
ƶѡͨԨشǻ꣬ʹʹܣìܿ϶ٲˡ鲻ʱ򣬾ͻȥƶ棬ʹʹҲ֪ƶһһȥΡʾ곡ϷûйϵڤģԼŰ졣
ڲ廰ѵôȫȸɡ
ͷ߹ַóбһɵϣһߵײƵĵǰŮӣŮӣײƣȥɽһõ֣Ȼֻһ£ֻ׷ûûа취ܳǰӡȻ۵˻ȴǲܻȱһߡһ㣬Ҿ
Ҹ㣬бܿ
˧ҵһ㾴Ĵʦȡ壬Ҿ֮ڻںޡ
δףҵһ㾴Ϲ޺ޣ޵С
ɫҾȾǮħиͽܣѾˡҲǸʦͽѾˡ
īǰһҪȾƺˣӢۣӢۣǬ֮Ӣۡսɳǹˣż𣬲ʤꡣƺȫķƽ䣬󻼲٣֮ɽһսˮɾԪˣδС٣ź
ַƷ壬Ʊ̣үү͵㡣
ӴӦһڵǰ㣬ԹƽӵġƽɽսѣջɴѪ֮ڣǱ۵ģǸеģǱǡ
̤ߵ봦ĵʮ˶Χ壬Դ˴ڶԿǰһУĥá
˽ܡšۡŮͳʮ֮ˣΪаʣž֮Ƕƣơţ޷ֻܹ¼ŵһˡ˲ֻ˻꣬ٸ
˶ַ֪壬ûȥģȻҶ֪廹š壬й֮Ǿη֮ΪôҾ¡ͬʱʮ˵ҫһʢֵۣҲ֪ô
ֻ˵η
ӵݣ
վׯݣԸ²Ҫս
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================