==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
·֮
ʵطƣ̨
ߣǵ
2239230


ݼ飺
ģһȴˡ
Ϊ˶ܺ׷ɱţȴͨǰߵĿ飬ɴչˡ


һ


001 ҷ
һħ硣ﹲΪ½½ƴ½޴½½ɽˮ㣬ǳʺϾסƴ½дƬĵѩǣ޴½ɺܶСɵġ½֮俿ӣֻҪΪԷ󣬾Ϳ½
½Ǵ˵ߵԴ֮ڶɣаߴеɡšɡɡڡƴ½Ĺ㺮޴½ľš½˵Ŀеʥءܶɢ޵߶ϣ½С
½һɽׯסһҡҡȻߴ֮һû˸СΪϵ֮һҲй˷ɣֻǽЩû䣬ѾдԼ3000û˳ɹɽˡԴ200ǰҵϼƵ϶ɽʧܺ󣬷ҵžɷƵϵĶӷΡĹ¾ͷƼ½ڱûķҡ
µǣǷҵĴүġĵĵǷڵļ졣ĵǷʦƣҲǷĵүүƵϵĹŵӡڷĳ֮ǰĵܵ˳ҵ׷ɱΪˣӶ̥ڱȻط֮˷ġΪ˱סĵСв֮סԼĶӣԼȴ˹ض御
ڷĳ֮󣬷ٰ۰ϣԼһĵѧȫΪһεļοƵ֮顣ǷȴΪ֮ʢϰҪеľԸ޷޵ֻҴŹľ
ӷļ֪Լͱ˲ͬ˿СһзȥԴзЩֱ򡢻գ֮ݻһɽ塣ǣȴܡûѣÿֻܴҪô飬Ҫôľӹ÷ǳĵ¶ĽؿűˣԼҲôһ죬ɵķ衣Ϊˣĺ˵һƲֵӡ
ӣǳܡΪʹ뾡˰취ڷյ죬רΪŪһ޵ΪӵļǵãΪĵһ졣Сؽ޵ڻ䱦һ㡣Ҳһ¶ĵЦݡΪ˽Ӳ⣬츶˺ܴŬĳԾҩеѣһ˺ܶʿΪˣǶûЧĻ䣬ȥˡ
Դӵõ޵֮Ҳÿ˺ܶࡣÿ˿ֶ֮һ飬ǾСĵչ޵޵ճһ죬Ըʵˡ
죬һ֮޵޵Ȼʣû˿ı仯Щʧ׼뿪ʱ޵˱仯ֻǡһǵϷһơԽԽ࣬ԽԽܣڵȫˡһںС˳ԭֻһСߡ
Сֻһ۾ǺɫģƤǺɫģͷϵһСǣҲǺɫֻĶͷ֮ϣһɫӡǣȥǳۡӵ˳֮ԭ̳һţСԴͣҡţѰʲôĵʱԳ˷ǳĵӣǰȥģڡĽİ쵽ǰԥ˷ĵϡȻòôƯ˵ǳĳ󣬵ϾǷĵĵһҲΨһѣԿҲǳؿġ
ԺҾͽСǰɣ𣿡ĶϵС˵
˷˵Ļص˵ͷȻĴָϷɿҧһڡʱķСǶͷϵӡǺһ£ҴᵽһַǳرĸоһѪͨĸо
Ӵ֮󣬷Ҳùµˡǿʱ򣬻ʱΨһСǶʱƽĵУʱĹȥˡƽУҲһЩرĵϣܻᷢһЩȤ顣˵СǵܡСһﾹȻһһηڷɱľڶ졣
֮ǰһ죬ܵһصĴСǲˡʱǳżΪСǴû뿪ұԼƽʱȥĵطûСǵӰ۵ʵǲˣֻڵϢƽһ޵ĳ嶯ûСǣ·ֻصǰǼįӡΪ˳嵭Сǵ˼ÿ춼Ŭؿ飬Ŭֱһ죬ıľͻƿﵽ˵ڶľ硣
붨ķһлԭӣʱһСǡͻȻ䣬һϤĸоӿͷҿ϶СǵĸоֵǣھȻظоСǾ֮Сôأ
ǣвͣغţСǣɣصҵ
û뵽漣ķˣСһεسǰأڷСǵܡԭÿСϢʱصĵ֮Сʱĵұ֮ϣһСߵͼ񡣵СǵʱֻҪĬ֣ͻԼǰСҪϢʱҲڲϵر䳤˵ǰʱ򣬷ĸûз⡣ڣʶԭľǸöѽ˵ڶ㣬Ȼ޷СǵĴء
ʵһĺܶԣľȷһ˲ĹľǷҵҲһָɵĹ㣬߱Ϊáɵһ̥ǣɵڶϴ󿪣ϰ°빦ȴʲôãһһҪܸߵԡԺ㣬˵ġˡֻʦүɡ
ڲϰɵֻһľ˵ǣľרΪ׼һǳʺټʶ˱ľҪԣÿ춼ֿ̿Ľչܿ죬ĵ˵㡣һĵҲ˷츲صı仯ΪȢĵڶӣҲǷĵĶʱֻ8ꡣ
󣬶˸ܵܡưµ鷢ˣǾӴʧˡӰ˳ƴӡĵĶΪждһ㣬ٰѣΪķҲʼȭ򡣶ĵܷܵưҲȷʵ죬ûۿ硣ǳ˷ǿеĴʡΪˣֻӼضڲһ߿飬һ߿ľͼһ۲Ĳ
ưҲȷʵʺܸߣҩİ£̶ʮʹﵽ˽𵤳ڡ
Ϊ⡢ںϡ𵤡ԪӤϡ𡢶ɽ١˰˸׶Σǰ׶ַΪڡڡͺڣɽٺʹ˽׶̡ܶ
Ҳ޵ϳڡԷưĽʮ⣬ͼѶԷưҲӵس谮ˡҲƺ˷ĵĴڡ
ļÿ춼ڲ˿ϰľϾ֮СӹõҲڡ鵹Ƿǳȫܴ½ʷġʷġҩԼġȻˣҲкôģ볤˺ܶʶʱĹȥˣ鼸౻ˣľĲҲڲ֪š
ڣٴδ붨ʱеȫˡԿԶĸɽԶϪŵԶĻ㡣ǻľϵķˮ㡢ϵʯͷġظоǵĻϲ˱·ȻΪһ塣жˮ֪ıľѾˡԭľĲĹΪľ硣ҲˣΪʲôкܶ޵ͨ٣øǾǾ粻ѽֻΪ޾磬˹ܷɽء
Ĵӵıľϵķ붨ʱʹ뿪壬Ȼ֮Сֻоﵽһ򳬹˲ܷ֣ͷɽ˰ɡ
죬Ŀ׼ط䣬һӰǰ͵Ĳڼɽ֮󣬰ԼϢȻ֮СϸĿ˵һһȻҲ޷ӹĵ۾Ƕţڵķܹܡ
ֻϸ̽ŷķеÿһ䣬ûʲôջüͷ˳ͻȻĸоһǿƣѹЩ͸Ȼʩչг׵СԼϢҷ˿ĶڣǿʧˣҲת뿪Ժӡ
ĲҶҲŹֻٴ붨ظסСĵĹ۲ĶĿ߽˶ķ䡣ʱܷܵưڷǶԷĸٶһ
ˣС˸ղȥ˷ķ䣬ûˣǻûл㱨š
ǶǸʲôܵһʡ
ɵӣҵ֮λֻӣǸʲôᣬܴѽԭΪ֮λѽαأûйҲû뵱֮ģ̾
ʲôѽȥ͵˵е𴫸ˡưܳѽ
Ƿ֪˻ڰﱨ㣬˵նҪѽĶԶ˵ֻıڷȴ˵
һʲôһСָͿ԰ưһм˵
ˣˣԶˣȥȥɣǲǸˡܱܵˡ
棬¾ͽˡס÷ºۼֻҪøɾһЩүԻύүҲûˣ˵ҳˡúݶŮ˰±֣ǿŷŭ
İɣˣһᴦõģ졣ĵѾ͸ˡ
æջ񣬷ԼѾڲ֪гһ亹ʱѾ׵ʧˣܰļͥĵѾΪ˹ȥǿסˮϽʰһЩ·ϸֱԺȥ·ԼϢɹıܿˣ˳س˺Ժɽȥ
ڲʱ򣬿½ĵͼѾؼԺСݵͼϱǵģֻҪ⼸ɽͿӳҵķΧˣʱͰȫˡ
ǵһԷĻЩţΪҲ˲ôˡһЩҰĳʶҲϿûùҲû뵽õһ졣
ȻɵıľѾ߾Ҳǵ㣬ټڹֳӯ֮ʹ廹Ե÷ǳġɽ˵Ǻѵ顣
һɽʱѾˡֵҵǣΧľڷȻ糣ǱľĹЧɡ
ʱԶƿ֮Ͻھʯ֮󡣲һᣬһ˳ղվŵĵط
ʽ׷ɱֻܹ˵ûѽǸ﷿Ѿˣ˼·һʱˡܵĻһ·ôûأܲԶѽѵǻׯûߣûѵǻȥѡһйܣͷҷˣҰƤ˵ţתͷɽׯķ򼲷ɶȥ
Զ֮󣬷ĲŴӾʯ߳һǲȫѽΪ˰ȫҹ·뿪Ƿ֮ء
ɽׯһۣȺɽȥ


002 ֮
ããȺɽУĸҲʲôֻ֪һֱǰܡҹظ·ʹеǳƣ
ȷѾ޷׷Լ֮󣬷һƨ˵ϣڵĴŴʵۻˡ
Ϊ˾ָڵ˱ľľһֻ֮ˬûһ˿ƣͺͲʡ
ʱҲɽе峿ҲǱһܵȺɽɵڸǣһƬʡĸұϵͼ̾˿Сһﲻ֪ЩʲôԴ붨֮󣬾޷Сȡϵ󣬷ĻǾȲȥЩˣΪھСڵĻҲﲻæӳȥ˵ɡӺ󣬷Ҳ˲￴羰ˣ׼·
վһȦ֮󣬷ֲò˵¡ԣû·ˡҲǳ֣Ϊʲôɽɽòզôأ
ûа취ֻ˹붨ӦȷķʵҲûа취İ취ҲֻͨоҵķĻٿԲõĻԭ·߻ȥھҪǸߣֻˡǣͨ붨Ȼʱ򣬷ȴܵһ쳣ĲɲǳͣԴǰĸоʲôٻȻȷǵʲô֪ٻԼȥǷľǰǸٻԼĵطǰ
·ԽԽˣеĸоҲԽԽǿҡַһɽʱͣǰһɽȣ뵲ɢɽĴʹȥӵءվ֮ȥɽһƬʣʹǽߵľҲ޷Сǣ֪棬ⱻŵɽ֮С﾿ʲôܣʲôΣգû˿֪߽ɫֵɽȡ
ǰǰããһƬʲôԷֻɽȵıԵŨŨİһһСǰ֪߰߰˶Զǰľȴûиı䡣
·óѽʲôʱܵͷֹ
ڸʱ򣬷Χľȫˡ
վһƬɳĮ֮УͷŻȵ̫ŲŹ̵ĻɳֻһװŰˮСˮܷȥȫһޱ޼ʵĻɫֵһɫʹ˷ǳĲǿһۣоЩͷĿѣľ֮УΨһܹģǱеһˮһֱسͬһǰֻп߳ƬĮûһ˿ƲʣԵ̫˵Ľӽµɳӱ̫ɹụ̀ʮֵܣһ˿ҲûУ·һ¯һ
˶ҪɹˣĿ죬
ڱɹ֮£ȫµˮѸٵšѾЩ˵촽ǰˮҪȿˮɣš
ɲǼ䣬ǿסˮͷ̧ͷûб߼ʵɳĮˮַ˻ȥ̰ɣˮǱһᣬͶһϣ򲻵ѻǲˡ
ľôͷһһǰߣÿһļͬľ롣ŬؽʡԼÿһ·̧ͷ˷ѡΪ˽ʡ۾Ǳŵġֻά˺̵ܶһʱ䣬ֱһΪֹ
ŴӵŬ۾ǰĶܿ챻ˡ׼ȷ˵һˣһѾݵӵСǸС泯ɳ֮ϣؿŷˮ϶غţˮˮҪˮ
ˮҧҧİˮ˳򿪺ǣǽеˮһһι˰ʱΪʲô˵ˮ֮Դˣˮܾˮһһںȥ۵Ĳ˰
촽¿ˮȴ룺ӳɳĮҵˮ֮һҪȸʹ졣ʲôһаôҲôҺһһ
ڣеˮȫˣһζûʣ¡
᣺磬㵹Ǹһ㰡űãǺˬʲôȹˣٺ٣˼Ŷһʱû񣬵ȳȥ֮һˡģ
ˮǸöѽɳĮ֮Сˮ֮󣬰Ѿ˹
ڰлĵľ֮󣬰ΪԼľԭǺһ̶ӽеģھɳĮ;УһȺɿʵɳս޿ɱķˡΪˮԴɳɱ˶еˣ̶ֺӵĻƴ˸ܾˣֻ˵˳ΪʱûüˮʳԺܿ⵽˸ɿʺͱɹϮټǰһξ֧֮εѾɥʧϣȴĵֱ󱻷ȡеľ
Ϊ˴лĵĶ飬һܡѡǰȷģһֱȥһ߳ɳĮ·ϻῴ̶õıǣµˮʳ
Ϣʹ÷ľ񣬴Զʱ˺ܶ࣬ʤԼ֡
ǻʲôһͦأˮʳķȥ
׻˵޳ʵҲ֤ոտϣһӱãΪǿһµЦɳĮеͷɱ֣ǿֲʹ˲ɳɳͣɳһӭǵضʹоĿ־塣˵ɳĮʡ
֪ɳ֮Уûкʵıܷۣ;ͣͣζͣͻᱻɳ
ֻס۾ǰšڷɳյĴݲ£Ǳ͵ԵЩҡҡ׹Ѿļޡ
ȻǰĻ˷ɽׯӣǰһŮеס
ӣҪˣļҡĿŴЦݣ֡
ѽˣһؼҡſ˫ӭף૵˵
ʱһĸоȫĵͷҲǱľڹؼʱ˷ġ
ҪƭˣˣϿءҲģҲͣµģҪȥ˻Ƶţг˷ŭǾȻƭңȻðΪʥףԲԭ£
ŭ˷ǿ־ǰĻҲʧӰ١ʶлص壬ҲɳţѶִյǰ
֪˶ã߳ƬɳϢ֮ͻȻЩʲôͷȥŷԵİˡ
Ѿ߳ȥ˰ɣֻοԼ
ˮʳĵط밢ϣҲѾˡ뵽ĵʱࡣ
ĵѾص͸֧ʱеµĿܡûе£ǿ־֧Լ
ҵ˰ǺŵĵطɳڳһˮһʳȻȲıˮ
øˮѽҲƽʱʲôɳĮУˮζѽ
ڱһ֮󣬷ԭص˺ܾãʼղ
ѵû߳ɳ𣿷ĲˡмǿµɳҴء
ĻǾ·ˡˮװһˮһʳʣµˮʳﰴԭӷźãͬļǺšȻɳĮıԵǰ
Ϊʲôеˮʳأ
Ϊ룬Ҳûֻǵˣġ
Ҳб֪ܣҪˮʳѽ
ҲûҲ
ˮʳĵĵҲ࣬ŲҲࡣţĿԶһɫޣҪ߳ޱߵɳĮˡ
ޣ˷ܶĿͶ÷ֹһĿ첽ȥߺţޣˡµɳĮˡ
վɳĮıԵһ߳ɳĮ߽ˡһ
һ֮ΧľָֻԭӡɳĮˣҲˣϵʳˮҲˣֻصصɽСֻΧѾɢȥˣǰȴһɽʱоǸٻԼɽ档
߽ɽɽһһ㲢󣬵ȴǳĳԽǰߣĵǿҵظоĴڡ
ľͷһʯţдľ仰֮󣬿ģߵ׾ŴΣš
ԭղͨɳĮѽֲ˵Ȼָҵ˴Ҳɡ֮󣬷Ķʯߵ׾ŴΣֻ¡һʯŴˡ
ͽˡΪʦѾһˡĿɿڴĿһŽ͸СվԼǰ
ԪӤ𣿡˵
ͽⲻԪӤʦԪ񡣱ԪӤҪǿѽ͸С΢ЦŶԷ˵
ʦԪ񣿡Ѿˡ
ղ֮߳󣬶ѾŴߵףй˰ʦǷŵˡΪʦŵڶʿʿɫ
ΪʲôҪΪʦǻô죿Ŀ˵
ˣôǻأͽܣΪʦ˵ġʿû˲ԸΪʦԵһ£ſЦõ˵
ĲŲһףҪó֤ݲСΪշΪͽʿòڷǰģ֤շΪͽ֮һǿȷȥЩΥĵ¡
ʿûѽľ֣ոͽզôѰһĲмٿǿǡ
Ŀһ£ûʲô֮󣬲ſʼڳơʦȥ˷һ֮󣬲Ž
ŷſԣʿ˰֣ȻЦ˵ͽ֪кܶʡżһһһġǾȴ֮˵ɡʿͿʼĽ֮
ʦĻĲ֪Լжôˡ֮Ѿһˣɹͨȴֻһ˻ʧǷɱһûг
ʵ֮ͨǾǣ֮ġǿ֮ġǻ֮ĺ֮ġʿǶԷ˵ڼȱˮɳĮܹˮȻøزʶˣҵʱҲûеˮʳ֮ģɳǰη壬¸ǰ֮ģڻþԻܹΪһңǻ֮ģͷȻԷᶨǰǼǿ֮ġΪӵĸԲܰȻ֮߳󡣡
ңҲµ֮󻹲ֹô򵥡֮޷ʹκεħģеÿ˶ֻǷһֻԼġʿһټ˵¶˵ı顣


003 ʦ
ʿĽ֮󣬷ˣǳ޵ǣǿǰĴѽʱĶԼͶˡ
ˣʦʲôԪѽĶʿڵͷǳ档
ͽżΪʦʼĩϸ˵
ġ
ԭһ߽磬ڵ磨ҲǷ磩ֻ֮һ
˷֮⻹У硢ɽ硢ħ硢硢ħ硢硣
з͹֮ͣɽħ磬ħ磬硣
зǸĻһڸĴڡ֮䶼дֻΪﵽ˽ˮƽܷп紫͡
ǳ˼ǣȥͲķͶĹ磬Ҳȥ߲磬мĽ綼ǻӦġɽħ磬ħ磬ǱһԵƽ⡣
˵ʱûɽħġǸʱ򣬷Ƕֱħġ
ħ񣩷ΪڡڡڡڡΣÿַΪڡڡ׶Ρ
޵ھͻԪ޵˻ھҪ׼ɽˡ
ǣɷħ񣩷ǳѣҪܸߵʣÿһζҪѺܳʱ䣬ʱꡢʮꡢʮꡣ
޳ħ񣩵˷ǳ١Ϊħ񣩶ʵҪǳϸħߵĴ˷ǳϡ١
ö֮ڷ֮Уӵ֮١󲿷ֵɶֻһЩȱȫĹ
ʱЩʺܸߵͻͨЩȱȫħ񣩵ķҵһĵ·Ǿڵɣħ
ɷɣħȻȲħȴҵһµĳ·ɣħ˵Ҫ׵ö࣬ԻѵʱҲ˺ܶࡣ
ݸ˵ʺĹͬɣħʱҲͬǧ꣬򼸰ꡣӴ֮¾ɽħ硣
Ҫǣɽ磨ħ磩Ҳһħ񣩣ɷħҲ࣬ɣħ𽥵ԽԽ࣬иϳħ֮ơ
ٺߵĹ֮ԽԽǿֻΪؾ磬е˶ѡ·ϵĽݾҲɣħ
ҲûʲôԸѼʮٱʱ䣬ǧٱķգȥˡ
ڣĹʧˣҲû˿ħˡ
Щѡݾǣһ̵ʱڶȽٷ
Ϊˣ뷽跨ԼΪ
󣬺ܶھ粻Уø³Ȼûʲô˻ӣڹ֮ĵʹ֮£˭Լľأ
žһϵɣɷĵʦԪһԽɡ
ŵҪϰĹΪ廹źԨԴŵôһ¡
ĵʦԪ֮ʱõһֽ޵Ĺֹȱ˷ǳؼһ֣ҲϰԪķš֮£ԪֻܿɼҩʯԪ³ˡҲ˵ԪһֱȥĻͲ޳һ㣬ԪԼҲǷǳż
޾֮·Ϊ·֮ʱȴصõ߲ʵϢϢ֮Ԫ˴ϲΪһż֮ϣ߲ʵļأǳ˽߲ʵĹá
߲ʵΪԪ֮ʮһÿλֻһɫΪࡢȡơ̡ࡢɫߴλ֮ŻյĹʵ߲ʵ
߲ʵ͵ؼԪҲõԪˡΪ˵õʵ˳׼ǧ࣬ڳɹɵ߲ʵ
ɼʵ׼뿪ʱͬΪɼʵľ
һԵĳгఽϰһΪɣܿҪˡٺȴͬΪޱǿ׳ǺͼΪԪ֮ٱҪӵհٱ嶥ֶ˿иΪܹ˳Ķɽ٣׼һ¯񵤣Ϊ˲ɼ߲ʵġ
ڵ֪߲ʵѾԪ֮󣬾ǳʧûᣬǱʾף֮󣬳̾һתȥʹԪ˶øСǣԪںסϸѯҪʵԭ֮Ԫʱ߲ʵָఽһ룬ɽ١ఽȻǸм
ఽ̸е֪Ԫ޷ϰԪǣఽȻϰĲطΪлԽ̸ԽͶǾΪֵܣӴԪఽΪֳڳఽɹɽ֮ԪҲϰķԭȱȫĽķޱȵǻ۴˺һոµɡΪ˼ఽֵ֮飬ձΪţŵҲ˵ŵϰһ֮ŵҲǲ۲۵Ĵˡ
Ԫ50ǰ޳硣磬ֳԪ񽣣ɨ˷˺պ֮һֱַǾఽ٤ˡĵʦԪˡˮʿ֣֡˵Ǹʵ¡˷ޱߣ֮£κ˶᲻֮ˮʿһޱˮ翹Уʹ˷ʤмܡ߽繫ϵһ֣ǳ֣кܶ໹òֶġھԪֵܾ͸˵ˣǾԵʵɸֵ֮֡£̩ɽ磬һħҲ᷸Ȼˣ޵֮ˣǲ½ġ½磬ֻصȺ۲ľ档ԪҲ20ǰɹɹ٣޳硣
ĵʦʿ60ǰԪµģҲǵһͷʼϰˡʴӱԼߣԪ˷֮ǰѾʦ洫Ԫ˷޲ꡣҲ30ǰɹٷʿʱҲԪԶ֮ʱԺܶ˶ύͼܵԪ˵رӡЩˣʿȻǾԶ֮Щһаȴڲͬǿʶʶ㣬黭ҽͨʿ̸֮С󣬶˽ΪֵܣΪ֣ʿΪܡ˾һд裬ȡ̣ңڡʿҲ̾һ֪ԡǣû뵽ǣ֪㺦
ǰʿõһԪԪһԽռ֮ʿͿ׵صﲻԼеطҲ˵ƾԪ⵽֮硣Ҳʹ˴ġ
ڵõԪ֮ʿǳ˷ܵͨʶϢ֣Ҳϱʾףأȥףһ˳ιһ´ԪʿȻǰȥû뵽Ѿ޵˺֮硣
ϣʶһ´Ԫ뷨ûз֮ĵʿȻᷴԣֽԪ󽻵ְϡһԪ֣¶˱ĿʿѾ˰̣׼һͳ߽磬ϣʿԼˡʿ겪Ȼŭϴʾܾ룬ĵȰ˵ΪʹϵϣܹͷǰǣҰĲİ쵱ȻΪ⼸仰ͻͷյǶ˵ѡ
ѴԪ󻹸ңԺصҹҵĶľšϹۣȻΪֵܣҴӴ˶ʿָŭ˵
һʵɣԪһͳ߽кܴôȻܻ㡣ңҵּǣȻѣǾǵˡ̣Ժǻֵܣͬƽɽ㲻ӣߺߣ㻹֮ءĿؿЦ
Ҽǵ֯룡ƾЩϺзסңΰ㡣ʿİ𣬳˳ȥ
ֻһ֣Ѹٽͣϵ£ǵӰʿм䡣طɹ˵װĶܣ̫ˡҼȻ˵ܰסȻֻôˣҸ׼ɣΪڴ·Ҳ㾡ֵܵˡ
Ȼ鴫ʿΪеţԽԽȻ˲ٵˣԼҲ˺üˣҸоǰĵ˷·޾һ㡣֮ǿʹ˾£˵ʱҡ
ΪӮ𣿡ֻʿĬھԪ»صСϣû뵽ô̵ʱʿ˴Ԫ
죬סܡѾû˸ղŵĴݣһ߱ף˵
Ѿˣ죬һģÿľУȴűӦɡ˵գʿʧˡ
ǣһȷʵ˵ˣô̵ʱڣʿȷʵ޷ȫԪεĿռ䴩ԽҲǲѶΪ֮δԽҲûɽ磬;зƫֱӵ˷硣ҵǣҲΪ޷ܴԪķ֮ӶҷֻʣԪ֮£ֻ֮󣬵ȴԵ˵ĵӶ²Ϊ䱨
֮


004 ħ֮ս
ʦķǳߣû뵽Ҳ˱޳֮ˣĿе񼶸֮ڮĿ֮е
İɣʦһ㱨ģˣǾԲʲô³ġΪΪش۵ġҷģķŭ˵
ͽԺȫҪˣһҪŬʦϣˡʿЩ˸е˵
ʦһŬģҲʧġŷļᶨĿ⣬ʿҲת
ʦһи⣨ģҾǴ˵еʮΪʲôΪʲôҪԪأ֮䲻дĻ˴Ԫʲôôѽʦػָļеʡ
Ǻǣͽ˵ûܷһ㣬ҲǺܲ׵ѽȷںܾǰ֮дӵģǸʱ򣬴Ԫ֮ҲʲôǣҲֻΪӡ֤ѡǺȵ֮Ĵ󶼱ӡ֮Ҫڸ֮䣬ֻܿԪˡʿضԷЦЦ˵֮ӡԭΪʮǰǳ춯صħս
ʲôħսĵһħ֮ĶԹʷеǳغ档
ûħսǳϯ߽ħսѾʮǰˡʿ˵Ļ֮С
ʮǰɽ磬һңɵΨһסɵ۵ı죬ɽ֮һҲɽһĸֻ֡Ϊɵ̫֮ıûʲô˼ǵˡ
ڸյɽʱҲһУϣշ磬ΪҲĺܿ졣ŷɽԽԽ࣬Ҳ֮ˡԽԽ˲ŬУʼɣɽлԼʹɽʱķѣݣٲȻΪ˵ڶ硣
ɽĻңʱħȴҪϺܶࡣΪħˣеħߣʱЩͬˮ𣬽˿̹ǵĳޡһֱΪϵƣЩѹšԵǷħ֮ǲϵħϣԻøΪǿӶЩǳ
ЩħߵŬҲ˻رװɱɽ֮ʱɽĸҲսԪħĻ֮ʦɽܵĴЩ׽𡣽ҪͷͦϵرѾ࣬ʹɽ˾ǰӣŽӶȡⳡսʤҲսдﵽ˶㣬ɽ˶Ը쵼Ϊɵۡ
Դˣǿʼɵ۵ݵɽ̨ΪɽϵˡҲΪɽĻᣬԼȫѪɽ֮ϡƹɽʮеʮһޣҲһȺ޷֮;סĵط
ɵߡͰա¡߶оγ֮ţǶıߣ֮ţɽ編䣬ʹɽе˶˹ͬķ򣬽ɽһƬҵʷߣ֮ţɼ䣬ÿɽ˶¼ڰ˷ʱ䡢ɡΪԼɽһ䡣ߣξ֮ţ˳֮Уʤǧ֮֮ܣЭɵƽҡУ˺͡
ֱΪԪľˮһͺλ֮ǰǳưһľۡڷɽ֮󣬱ɵ۵۲ŴԺɷ۷Ϊɵı۰
Ǭ롢ޡѸ˴ɵΪĵһȺͽǵĸ֮£ɽֳһƬٵľ
׻˵ԹħߺħߣĲͬΪĳҡɽħȻҲˣھڵǴδս֮֮ҲֹСģĳͻͻĽ߶ûռʲôˣֻĴǰرԷһ
ǿΪħΨһħȱֻ֣ɱ¾ħܹһĵĻͰɽˡΪˣħܹһֱһ΢ƽ״̬£ǰչš
Դħγ֮󣬾ʹûֹͳһľ棬ʱħҲˡʱħеֿħɲѪħѪĻħҹһֳ㶦֮ƣ˭Ҳ޷̲ͨɽĴȴǴĵطԣЭͬɱͨɽΨһͨ˾ǣھСģĳͻ֮ħܳһʱ䶼ల£Ե÷ǳƽ˭뵽쳣ƽȻǱ֮ǰס
ƽ֮Уʱĵعȥˡֱһ죬һ˳ħ硣ΪħһϢɽڼ׼һٹħ硣
ϢħȻ󲨡ħ˵ɽļϸ˵ȴƫƫûзһ˿һɽϢħовޣ϶Ա߾
ʱɽ磬ȫڹԴһ֪ͬʱɵͻȻյǲʹߵϢɵϢ̿ʼ׼ҪȥӭʹߵĵɺϵǣĵصǡǡڸĽ֮ҲǴΪ˱ϴе˳Уɵڱ߾رΧס
ʱħҲõϢɵɽֱƱ߾ħ֪²ȻŭΪǿ̱ɽ硣ħȫװֱͨɱɽ磬ɽչɺϵǣʹҲʱ򵽴ɽ硣
׼ɱɽħɱǽڽڰˣɵҲصİΧ֮СħǺȫɱ׽ɵ۵Ŀںţʿǡɱڱ͵ϮԵʣ쳣ҳһţʿ䣬ʧء
ؼʱ̣ʹڳˡǿ񼶸ּսţʹһߵսַת
ħ޷µĽ磬ɵҲʹߵİ£˳ѳΧɵ۵ָ£ɱħչ˳ˮķħֵסӵɱķֻˡֵİ£ɵɱڽħɽ˻ȥȡⳡɽսʤħ㶼ʧأ˵ܾˣ˭ҲûռϷ硣
ⳡĪħսҲ˵ĿɿȫɽͬˣħԴ˸磬Ҳŭ˲ħ硣
ħӦɳħͬʽɽսҲʾɽȫսħսҲʽΪħս
ԭħսħħսȣֱС׼ףֵһˡⳡħս˵Ǿɽ硢ħ硢硢ħ磬Ľ綼սħǵأǲбУ綼һƬǽ塣ħս²ķ͹磬߽綼˸Ȯ
֮£֮סˡɳ񼶸ֱ֣ǰɡħħĽ硣λ񼶸֮ǿӲԴ˫ͣ𡣲ֶ˼ڤ粻飬ȰļһɱһӰ١ڼʶ񼶸ֵǿʵ֮󣬽˰ʱʹͣЭ飬Ѹٳսظ硣߽ʷϹģӰμħսĪĿʼϷԵĽˡ
ħսʧĵħ磬粻ʧ˴ɱħв֮⵽ƻܶɡħǣҲ˹أԶ޷߲ε硢ħ磬ԹƵʧħҲܵ൱̶ȵƻԱ޵ԱԪˡҲУĻ̻̣ĽĴǴ˳ͰԼˡ
֪֮ͱģǰħ籨ŵˣǳ˽ҿħս֮յĹؼ綼ȫ׷˵ݣѰ˵١ǣˣȴͻȻһ߽֮ʧˡҲֻ֮ܲΪ߽ʷϵһ
Ϊ˶žٴηøܹ˳Ϣ֮ӡӸͨʱֹ֮Ǹ紫󱻷յԭʼĩ
ʿ߷ģħսڼ䣬ڱչأ˲ûв롣֮ܶԴ֪ΪĵʦԪǳʹĽ֮һеϢĿС
ʿѾʼɣǸħսǰһǰ챾ˡΪʵϧ߽ˣԴЩƲ⣬ҲֻܵȵԺɷ֤ʵˡ
ʦĻ䣬Ӽᶨ˷ľġΪԼԷǿΪʦѩޣֹıʾ£õӦеĳͷ


005 
Ȼµ𣬵֮ҲʮƵĵطǾ׻˵õĿʼǳɹһ롣仰ҲûȷʵǳҪ
ͬʵŲͬķ˵֮ǰʿҪĵʣԱʩ̡
ʿڸļʱ򣬾ط֣ڵľ֮оȻӯŴ֮ʹʿǳ˷ܣ׷ʷ֮ǣİѴӳǰڵоޱĸʦ
İѼҴıľ޵߾ʱʿȻߵĵǰǰǰϸϸĴһ顣ıʦʵʵĿ⿴ֱë̼óһ㡣
֮ʿչһЦԷ˵ͽѽղ˵ϰĹ߾硣ЩţԲŶ㳹׵̽һû뵽㾹ȻĴﵽ̫ʼ֮˲ѽ
ʦʲô̫ʼ֮ѽĲʵ
̫ʼ֮Ȼľ磬ν֮Աƣ̫ʼ֮ʿп˵̫ʼ֮˶ľ磬̫ʼ֮£ԽԼȻ֮гΪȻһ֡ȻڣҾڣȻ㣬Ҽ㡣֪ôһ仰߱ģ̫ʼ֮һֱΪӽľ磬ʷֻܹﵽľ硣û뵽࣬ȻΪյĽ׶ΣΨһһ֮ǰʹﵽ̫ʼ֮ˡҲΪ粻ˣΪȻȻ磬ġ
ʦĻĳɵЦɵЦ֪˵ʲôãָֻ֪оǺˬ
׼ôҵìܣֻҪ㿪ʼͿ׵Ľҳ𡣡ʿͷ۵⡣
ȻɱҶ죬ҲȥǵġϾûǣҲлʦ£л񡣶ңƶͷбвԱУǳܵͷġǰķѾˣڵŵġĳ˼һ֮ᶨ˵
Ӵ˿ʼǾĸԣˡ
ãҵͽܣԺҾͽˡʿĵĻشʮ⣬˵ڵ֮Ȼʹ޷ɣ˵ȴõĲƷϵ֮ģģûаʡһΪʦͿʼŵĹҪвϵڵֱ֮е֮꣬ǳɡ
ˣһ顣㲻˵õһޣΪ𣿿гΪʦɡʿСǵ飬ǳȤض˵
ʦǰ쿪ʼҽһֱûзӦ֪ô¡Щε˵
Ŷûйϵǿڽʿ󣬶صһЦȻ벻һ
Ȼˣʦǲа취ѽҰɣļеʵ
Ǻǣͽżʵ취ܼ򵥡޵Ҫ˵Ҳڵ˵Ҫ޿ԾĻ㻹ҪŬѽʿζ˵
ʦһŬģսȭͷ˵
ʿ˹ЦʼŶеķҲӴʽʼԼ֮·
ȥתۼѾȥˡУҹͣķʼʱÿ컹ҪԷǵ˺ڵ֮ͬգҲ׵̥ǣﵽ˱ٹȵĽ׶ΣҲÿԷˡڽչ֮ʱڵ֮ѾȫˣҲ׵Ĵ󹦸ˡ
չ֮ʿߵ˵ұΪ׶Ҫʮʱ䣬û뵽ˣ첻ŰѾɹڵˣӽ쿪ʼΪʦҪʽ㽣֮νڣͨԼһһԼԪ񡣶ǽ޵ķŻвͬǲҪԼԪ񣬸ҪԼıԪԪǽ֮˵ĸÿ֮˶ֻӵһԪڣԪΪ㵽ɼΪɽ㵽񼶵Ϊ񽣡ͬʱΪԪĴۣн֮˶޷ʹĵ෨
˵ʦȡһòŵĶԵǰһģԸոմﵽڵкܴĺô֮Ԫʹ°빦Ժ֮ɡ
лʦ֮Ľӹģָо֪ʲôġ֮ϣоһ˵æʦոմڵĽķʼ
ĸоؼľԪ͸ԼӿڵԪͣıԼʵʰ壬Ȼ΢СڲͣᣬͣӦþˡسУʼĵһαչ
ڵŲϵὥĵر󣬶ؼľԪҲӲϵĲ䵽ĵڣһֱظŴԪΪãٵΪĹ̡֪˶ãڵһ͸Сˣʿڵӡֻ֮ڵС˱Ƚգٳ໹ǺҲС˺ܶࡣ͸СҲһȶ˫ǰӡ˫֮һ͸СԪͱԪĵΪҲڽ׵˹ڡ
ڴﵽ˹֮Ҳӱչ֮ˡӳʦοЦݡ
ģ֪ʦ޵ǧֻ꣬˶̶ʮֱ꣬ʷϵ漣ѽ治֪Ժ󻹻Ϊʲôľϲ㱾Ѿ漣ˡʿ˵˵
ʦҵԪôôСһôģѽĿ˿ʦֱһԼԪǲ˺öѽ
ɵСӣ̶ʮ޳ԪͱԪѾǰ޹˵漣ˣ㾹Ȼ㣬Ҫ֪ʦҵԪǾʮ޵˵زġʺͻԵԶʤңֻҪֲϵȥһᳬԽҵġҿⱲ޷дˡ˵˵ʿ˸
ʦѵʧȥԶ޷ֲ𣿡ʦ˸еҲǳѹ
ֲķһֻ˵Ҳգֱ̫Ѱ쵽ˡʿҡҡͷ
ʦͽɡжôѣֻҪһ˿ϣҲȥȫȡġļᶨ˵
ðɣҾ͸ɡǳĿ̡һҪ񼶵ΪڶҪԪʮϣԪҪֲϺһֱǣ֮ҶԪݡ֥ħħʯ֮ˮ;񶦡֮Ҷڷ磬Ԫڹ硢֥ɽ硢ħħʯħ硢硢֮ˮħ񶦸֮˵ҪȡЩҪΪҪ赽֮ľ񶦣ֱǱȵ컹ѽʿ˵գɵ̾˿
ʦİɣֻҪһһڣͲġһһἯֶġ֣صʦ֤
ˣȲ̸ЩˣñԪôˡʿĥģֻò˻⡣
õģʦҸôʹñԪأڸոɵıԪҲһͷ
ʵǳ򵥣ֻҪԪϣĽȻеġʿĵؽ
İʦ˵ģԪľۼԼ֮ϣĬɣҵıԪȻ䣬ĵϷҫ۵Ľ⣬һ߳ıϣЩֲڣ΢Ĺâ
ĶԽԪЩʧʿΪϵӣԪɳԽԽãڵıԪ죬ֻǳģˡ
ʦĻʹȼ˶־ԼеıԪĬĬ˵ӽ־ͽˣܵսѣһŬΪǿ߰ɡеĽԪڻӦһһĳ
һļŬĶԪͱԪĿѾ˳ĽԪҲһЩҿʵˡĸǽѾƵĵӦ֣һһΨһźǣʮ֮УСǶû˿Ķûа취ֻüĵصȴš
죬ʿڿʼŵ񹦡ʿģ֮ΪǿķԼıԪ˵ͬΪĽ֮ˣԽĲֳͬߵµġŵǿһ֡
Ϊ߸Σ׵ѷֱǣһԪǾžоϾǾ߲㽣ֱַӦųࡢȡơ̡ࡢɫĽҲ˵߾ʱ򣬱Ԫͻᷢʺһ߲ʽ
ʿݸһ飬˵ģΪʦͰ㡣ú򣬽д棬ͨʶķ
ĽӹȲʶ濴ȥȻһһеּӳɷĸ֡¿һԪķȴʲôˡ
ףʦΪʲôֻеһһԪķأĲʡ
Сӣ̰ġɵһķΪﵽϰڶķҪʱȻῴڶķġסھӣֻ̰һģȫ˵һķʱڶķﵽõЧʿɫ
ʦĻඥһʹ侲ٸ꣬ʼϸоһķĻӿɽ̣ʿҲ¶οЦݡ
ֵɽ֮У֮ԵʣѾȫ뿪﷢һУɽ綼һ֪
ɽ֮ǰĿտֻ֮¹һӰڿвͣ㣬߲ͣл򡢱̡硢׵ȶνɹ͡ƿ֮͡žı֮һƬȻ䣬һ죬Ӱӿоֱȥصˤ˵ϡ
֪ǵڼδӵˣɥţʦν̫ˣӰһظ󡣻ЩֱǱ̬֮ô˦Ҽֱͳʦõɳѽ
СӣнѽξȻôʱ䣬һεѵǺЧʿһɵ˵
˵ʦⲻʲôЧѽһÿζĻͷġֻܵıºͰı´˰ˡĸոձһ׵Уеͷ飬ڷǳơ
⻹ѽܰᣬԺȥҾͷˡʿڳһллصģ
ѵҳȥԺֻܰܰʦĻʹĿЦá
ѧ˾͵ѧᣬ򲻹ܸ쾭¡ɽڣûաúǰҪƥ֮¡ҲܷģҪ֪һﶼʹ֮ܶʱ˲ľսҪѧͨʱ򱣴ԼǶԵĴʿ˵
ʦˣһŬġʦĻʹԵĸеҲᵽʦԼعĺ
ˣıˣʦôˡʿҪĵΪˡ
ʦСˣҪˡڵȵʦĶʱԾٴηɵУİٱظߺ
Сӣɡʿ֡
ҵĽ֡Ϸ顢βֻáಡʽнڿвͣط裬һƬߵĺϼʿƮȥ
ҪǾôӣؿǹ˹ŶʿɵصĵľУһ˵ŷ
ãҾˣҾСֻգĲ֪ʱϡʱһɫĽֻ֡ĴһնȻ˽һһһ㣬ʿ֮ȥ
ڿеţߺߣҿôֵȻ䣬ǰʦˣǰıʿĴɽ
һҵؽľֱɽײ˹ȥ
䡱һɽϳһεĴ󶴣Ӱ
˰죬ĲŴɽϵĴ˳ޱȵǱĺߵʦԱߣŭʦʵʦ㲻ʹǿľôӣѽⲻ˵㻰
ף˵ܶһǿҪѧͨǲǸʲôնֱпðҪҵٺ٣һûͰˣϽһѽ۹ʿ˵ţһΪϲӡ
ʦĽƱ磬
ĽҳԾ̶̵ͻһԪ裬ԷɫˡڵΪѾԿʼǾˡʿһĸղŵЦ֮ɫ˵
ĸϽóƣȻһԪķ֮󣬳µšǾķʹǳ˷ܣ˲úʦ죬Ͼ͵
ϰǾ޺һԪƣһԪǣνǼ֮޴ҡ¡ǰ⡢ϡ䣬໥ǾϰΪ֮Ԫ໥תϢıΪҲĲͣѭϵ
ǾУＫطĵΪΪϰǾ֮ĵʵǳɱʱ򣬹עʽ֮Һʿʱ˽磬Ȼɽᱻġ
ԴǾʿʼ̸ĵĵԪ׾Ԫ֮ľͿ𽥵ؽȻøԪԼΪزĻԽȻںͬϷԽȻ֮УǲŹϳ˾硣
ĵΪԽԽߣʿĹʱõĹҲԽԽǿҲڲϵַּ࣬ϹıҲԽԽңÿζǴ򵽺ĹΪֹʱַһµ󣬾ÿκĹԪ֮˹ָԪʱоԪǰҪΪ㣬ƽʱʱĿ˺ܶࡣҵôһΪķȻŹӴ֮ÿ춼ҪʦսһÿһΪҪһδгʿԴҲ֪֡Ϊ֮ʿΪڣ̾Ϊʲôû㷢취֪ĻѾˡ˵ԭ񼶵ΪҪĹԪǶô׵ѽżҲܿĲῼǵ档ҲʹÿκдʱӵÿζĴ򵽽ƣſϰ֣һ㶼棬ҲʦġŰ·ɿسɳš
죬İĹʦ󣬱Ϊֻᱻݺݵһ٣û뵽һʦȻİ˰֣ʾԼԡ
֮ʿؿڵѽͲҪˡЩĺܿ죬ҺοԺܸߣȻѾǾ裬ΪҲѾﵽ˹ڣӽͿϰžˡֻҪȫǰ㣬ҲʹһԪǾžͿͻƹڴﵽڣǸʱͿԳʦˡ
ʦҲȺܾõġĵ˵ɫȴ˼ᶨ
ϰžȻֱǾࡣߣ졢ءҲ졢ءȴһĸأǾʱ˺͡պս޲ʤ޲ˡ
ӴˣĿʼϰžḶָֻ̌ǰӡÿĶճĳ׵ףд衪һеѭ
ֱһ죬ĺȻЩʲôʦдеһʹ˻ɫĽԺĶʦߺʦѧžҿԳʦˣ


006 ռ
޳ž֮ظоԼʵԵߡĳɳ˲٣˺ܴǿĵҲӦߡˣΪʲô˵ŵ֮ˡ˵ŵһйܸ٣ĲΪҲԣķǳ˷ܣȲž
뵽֮УеعʽǿĻɫڿлûһʢľջǰСɽȫظջĻһһɢ֮ʱСɽȴ޷ӦѵǸղŵĹʧЧˣȻᣡֻСɽĲλҫ۵ؽɫĹâĽɢȫ˽֮ϣ졣ýޱȵĽһҡΣǰСɽڽ緢֮ʱͱ÷ǡҷ
ʶžĸǾɣܵʦǰʾԼɵûɫ
ʦǰˣǲǿԳʦѽԺضʦ˵ʦĿ佱
ŶѾȫǰ㽣𣿡ʿޱ飬ʵ
ȻѽʦҶԷɫˡûеȵ佱ʦɣĵҲЩż
ȫսǰ㣬ӦͬʱࡢȡɫΪﵽڵŶΪûڰɣҲûɫɣʿĵĻɫʮֵĲм
ǣѾǰѽҶԿĲˡһʿĵ硣
ɣ˳ͨҸ׼ΪԣҾͳʦȻĻ㻹øҺúǰȥôѽʿһ
ãô죬һͨԵġʱʦɲ˵ŶȻؽʦؿ顣
ģһ˵˵˼ƭСءʿĵĲʮֵز
ʦ˵ʲôĲѽʦ߳ŭĸϽתƻ⡣
ʵҲʲô£ֻҪռ֣ͨˡʿɵ˵
ţռ䣿ʲôĶʦǳ˺档
ռʦƵһΪ˼Ϊʱõġռһı䳡ÿһ㶼һɹޣֻҪĹ𣬾Ϳ񡣵Ȼÿһ޶ǿ޷ɴܹޣԴҷôͻᱻʧܶͻռʱǾֹģ㲻õĻ϶á˵ʿȡһԲεķӦþǸղ˵ռ䣬׼׼õĻھȥռˡ
Ѿ׼ˣʼɡʦϵռ䣬ĵ˵ͷ
ãǾͿʼˡһ仰ʱһһڶΪ֮ɡռ俪ʦһȣһƬĴԭʧռ䡣
ղǿҵĹâʹһʱָۡӾʱ򣬿һİĻܶ޵Ŀռ䣬ʲôûУƮ֮С
һռɡĬĬ뵽
ռǳİļֱ˾񲻰޵ĻʹЩ֪룬׸أʱռһƬǹ֣ǳǰ̳һǹİ̤Լ֮·
ǹǰţ֪˶ãڿ·ľͷ·ľͷһ¥֮У֮͸¶һ˿ɭһǿڸ¥ֳ֣֮һɽ
һ㣬ʧˣΧĻһȫյĿռ䡣ĺȻһϵĸоҪŴ򹷰ɣ˭˭ǿɾͲһˡһһܴı䳡ڳصĶһС͵Ĵͨڶ㡣ڣŵıȴֻһˣʦ˵Ĺ޸ûӰ
ôûأѵһĹ޲ôһ϶ɡĶΧĻеǳ֡
뵽Ĵȥշɵ룬˱仯һţͷĸߴ޳˿УõĵǰıͻȻֵȻһڿһšͣ
ѽײҿɾͿˣĲһ亹һ
ǵһߣֻͨдҲСţͷĵ˵
ãҾͲˣˡȻûô˵£ҪѽȻҪǾͷɡ
˵ɫʼ̽ԵĹûʹԼıԪַֻһţͷִȥֻ̽ĽʹֵĹɲҪСֵĹҲһ˿Ծܵġǣǰţͷȴ㣬ȴӭŽһȭĴ
ľȵط֣ԼĽոսӴŤͷֵ壬ͱļɵصûжһвţͷķĹһȭŴʱعģѾֻ̧ۣǰֻáءһĴӿеŷ˳ȥصˤ˵ϡ
űķۣаң챻ʦŰ˰Ĺ򣬲ȻĻӲһȭ
Ѿܾû˽ռˣҵȵֶˡҼһֻô㹦Ļϴ֣ţͿ԰ţͷƲƲ
ţͷСˣղֻҪˣаաողűˤ˸ͷֱţͷֳЦ֮ϻҵèѽ
ɫȴһ׾׼ţͷֵţͷֿ˹һ˿ӣճ㣬ӭĳһûٻģǻڿеĲȭͷ֮ʱһ㵽ĺ档ԿŴ¶ţͷ֣ĺطعȫĽɫǿףֱţͷֵĺҪţͷֱȫһúëð̣ͷ½ϵط˳ȥײǽϣˤ˵¡ʱİ˿سˣڰͷţ㶨ˣ
׼ףʱţͷҡҡλεվţͷԴֻһ²ӣһ㶼ûһֵĿɿڴˡ룺⵽ʲôѽִûˣҿŶ
ʱţͷַ˿дľģŭһȭͷ˹ڿţͷæ˰ҲûմֵһƬ½ǣֱס
ֵıܣţүү浶ǹĴһֻ̣ʲô¡ţͷŭ
浶ǹӲЦˣǲüʯͷţ¿ɲ˿ͣ٣ţͷĹʱʱط磬ԵĻػҲûʲôЧһһʱ֮䵹˭Ҳκβ˭
ˡһţͷһα͵Ϯ֣˳ȥţͷһµվĲߺģһﵽʲôģôô򰡡
УӴţүүϾ͸ɦһ㣬۲ġǾǲ·ô෨иƨðֻжǵвţүүңרſЩͶȡɵġţͷһ˵ҪĶţүүҲкһҿⱲûϣˡ
ţͷû뵽ǣЦֵĻȴĺܴʾ
ԭֻҪкͬͿԴѽţͷְţͷ֣군ˡһ
⣬ֿʼ˺ţͷֵ׷սĵĿ£ţͷҲش˻ԽԽʹÿνõҲԽԽÿһʹʮɵĹ޲һȭĴ⡣ĸоţͷһȭȭ綼ۣоˡ
һζţͷֵĹļװ˸ڿһȥţͷֵȻŹᣬζʹͶĺ֮ǣ÷йͷֻޡ֣һȭһȭʹʮɵĹϣһս
һȭȭȥǾеֻ֮ǰ鰴ǣŤͷַȭһߺһ߻ԲȦһȦȦȦԲȦһһǰ֣ţͷȭͷϿ񱩵ĹҲرķ֮жͨѭתƵ֮ϡţͷҲĻԲȦĲңŴ󿪡ʱͻȻĵ֮ϣȫĴ߶֮£Ĵҫ۵Ľɫâţͷֻȥ֮䣬粻֮ţͷֻһƬǹ⣬ǰʧˣеĵһͨˡ
ţͷ֮Ĵӿһƨ˵ϣ᲻һ˿
ǼѽŽǵһضѣ滹иѵأôףһҪʮֵľСӦǡ뵽ջ͵ԾָԼڸղżĵԪ
붨ĸоֳ޾ȴս֮ǰߡӯԪѭ¶ůġԻһ壬ͨڶռĴ
ڶռҲһ䳡ֻһռҪСһЩעǣĹ߷ǳر𣬲ܰһһֽ۵ĸо·ĹǴӲͬĿռзһ͵һռͬǣ￪ʼʱҲûˡ˵һĽѵĲٵϵڱˡ֪ͷǲԼ׹صġ򳡵ȥ
ɵ룬ľעǰȴŹس֡ǣ˰ҲûгǰٴλɣѵԼ̫ˣ㲢ûй֣ܾ鲻ô򵥣ΧĻĹߺͼžı䳡س֮ҲԵøĹ졣
ʱһ̶Ц
ǸܱţôҲк߹ȥˣеʧ𣿡Ц֮͵תʱŷ֣ղžĿռУһСĹӦֻӡ
ӻŻƺɫƤëΧĻϸĻ޷֡ԸղԼɹʱ͸ûп뵽Ĳɵóһ亹ղ͵ϮĻԼûзֱǲѽһỹҪСӦǡ
ǵڶߣʵ
ҾߡҪΪҴ˴ţͺ˲ϵռϴ󻹵ȹүүأΡѵµúӶŵ˵
ãҾȴͷϴ󡣡ߺӵȶ
ĴһһӦкӵšǰĺӶʱƬʧڿСԼˣⲻ̫˰ɣ
ȻǴ̶ٴδ𣺡ι˵СӣҲ̫˰ɣ˼Ҷˡ
תƣʱԼĿУЦĳԼءղűԼеģֻǺƶʱµĲˡôӵٶ֮ǿÿֲˡѵʦ˵˲ƣ
һȱţҲǿȥ治֪ţô㡣¶һϧӡ
ӵҲǿ̱ĸҸϻơİԼٶޣԪͨͨʹ˳򡢱̡硢׵磬ϽǿĽһͬӡ
ۺǵصĹ֮УͥŲһ㡣ݵĶ㿪ÿһεĹﻹʱĵĹۣле˼⽣ôģûԷɡιιأ
źɵĶ㿪ԼеĹڶԼƷͷ㣬ĵǾÿЦá̾ӦѽԼողϷˣţͷ֣ھֵԼˣˡȥɲǸ취ѽҪܺӣ͵ҵ㣬Ǻӵ㵽ʱʲôأ
ϲͣĹӣ۾ȴһһֺһֱڿƮţ˫ֱЦݣݲȵĶԼһһεĽȴʼձͬƣǴûжһͺƮһ㡣ţȵȣ磬Ƿ磬ĺȻյ˺ܣǿſռе壬ÿǶ㿪ģǱԼʱġղŵԼںͷսһԼȻ޷򵽷ģȻҲ޷򵽺ˡ
ͨ˹ؼĵϸſռı仯ȻֺǱơЩʤķҲȱݡ
ҵ˺ӵ㣬ĿʼķǿԼĹƣźܼĵطȥΪԽ󣬶ܾԽԲĺȻİĵԸһһ߽µȦס
ӽģ֪ԼĻˡͻȻ䣬ȻȫһߵţҲͻȻһĪһһɲǵĳʹ˸Եı仯ĴҵڿռγһУ񱩵תǿʹеĺӶʱҲ޷ƶֺᣡļģȫĹԪ֮Сֻڿзɽ⣬ͬһŭĽһ㣬źӳȥҲ޷ĺӣڽĳ֮¶ʱΪҽҲ˳ͨĵڶء
ʤ֮ȴûаϲ֮顣صսʹѧĹеĸΪ̵ᣬʶ˶ֵǿ󣬸ʹĽ滯ΪСڵռ֮лţͷֺͺ˵ġϴ󡱣ǸԽĶҲԽܻԼĶ־
ԽԽȤأصĵ֣ţͷֺͺġϴ󡯵ǺηʥأһЩڴءţһ˿΢Цĵǡ
һָֻ֮ѵ״̬ӯԪڵһжֵսǿģ˴ĵ㡣
صĵռȻǰͬ䳡ƻͨÿһ䶼Կڿռ룬һɫ磬ƬĹƮɢǿƣʹ˲ӡ
ܴţͷֺͺӣϵ㣬ȷʵʸΪҵĶ֡ҾһصĶۣңɹУҲ㷢κηԷġ׼𣿡ʾ˵ߵϣվƶиɻѵǿߵ
ȻߵҾҪһֱȥûܹ赲ҵġĿ۵۾һһٵ˵˿ûбǿŵ
ãȻǾͿʼɡ˵գ磬¶һɫƬڿսļơ
ˣȻȷ˽һƬ̣ۻȥ
ءһûзӳһķıʵʵڵشϣζûлһ¡
ʲôã֮ľ͸оΣաոձеۣ֪ʱԼǰĸӦͱһȭʵĴϡȭ֮ľֱشӿзɳ˳⣬ײΧǽ֮ϵصˤ˵ϡ
شӵĸеعͷȫһ㡣Ǻǿ̾Ҳô׾ġ
ٴηɵУ۹ȥղͬǣڻ˲䣬Ŀȭͷǣûղɣȭ罫Լȵ˻ȥڵڶսкͺѧġ
ԲոմܺӾѧľУֻЩԸԶԶġӵٶȡɣҵٶȣ˲ƣ˵
һ̽ԵĹһŬѰ۵۲Ľֻؿʹ÷ǳĲĺ±ɫĽǣȫȥ
ҪʼƴˣǺãɡǸһ˿Ц·ڳЦĵĲ
ֻۼȲҲĿ籩Ľϡľɥط֣ÿϵ˲䣬ϵƬܻڲ֮һ󲻹ĻζĽҲζɢȥ˵ȫ͹֮£˿ûˣŲûƶһ˿һ
Ȼһȣգ
һɾ޴۵ƬϴʹͻȻҲ޷ƶֺ
ʱ۵ĵڶȣţ
Ȼľ͸оǰһ޷ܵľ޴ƶ£һƤһ˳ȥһײ˱䳡ߵǽϣ󶼱ײһҡΡһûô׵ķŹģǽϵʱӭǳŽȭ
Եޱȵһȭʵʵشĵͷϣһݰתŷ˳ȥڵϷ˰֮ǰһ˹ȥ


007 ǱԨ
ģ˵һƬã
ǰһƬڣʲôµʧ䡢¡壬еĸϮ
ʱĿԶһ΢⣬ץס˾һƴΨһĹȥܰܰܵǰǴһ͸ĹߡȲƿţâ磬ǰľ󾪴ˡΪһοԼס
Ҫº૵˵š
ӣȥҪ롣ҲǸʱǻټġ״ģͲᡣ
Ҫ뿪ңľֵشš
סҪ֣Ҫһδʧˣ̵ֻĶϡ
ʱŲˣҲˣռ䶼Ťĵʶ»صԼ壬ԭһΡ
ű÷εԴҡҡλεվʱе۲ûг֮ΣֻһĬĬؿ
㻹ǷɣڸͲҵĶ֡Ӳ¶һ˿
ҲģΪҺԼĵ˸żᶨĹâ
һǺǿѽҵôܴأͷ˵ȫǰ㣬Ϳͨѽҵ©ʲôأĬĬţʦ֮ǰ˵ĻֻߣѾȫǰ㽣𣿡
ȫսǰ㣬ӦͬʱࡢȡɫΪﵽڵŶΪûڰɣҲûɫɣ
һ仰ʱһһڶΪ֮ɣ
ȫսһһֻǵڶȫգڶһȫͨˡԭʦ˵ȫսһһֻǵڶܾڡںϡֻںǰ㽣ȫհɡ
ԵɺϵĶʹڱ䳡ٴ붨̫ʼ֮ʱĹȥˡ
ٴʱڰգͬʱɢࡢȡɫڵԪҲһͷӿȵԪʹĲ쳤Хȫǰ㽣ڡ
վ䳡ϣĴϿ鲻ͳЦͺء
ٴεĽѾȫת۸ղиɻķǰѾ©ٳ޼᲻ݵȭҲøѥɦһ㡣ĿĵǣҲɵؽ˲ˡڣĽƽѧڻͨԪ뵽֮УɫȻһĵľһ֮»ƬƬмʧǰҲڴеĶ֣ɹ
̱֮ʦռﴫ˻ɹͨںǰ㽣ﵽڣʿǳؼ춼˵
ѽȻûʧںϵĵ˳ͨѾǳʦˣԺĽҪԼŬˣһҪסҪ̰ͼҪעںϡʿϾ񼶸֣ܿͻָ˹ڳȥ֮ǰڽһЩķš
˵ڿл˸Ȧóһֹ򿴵ֱʦ̡
ֻһõĴԪռˣûʲôѵġʿɵص
ʦô𣿡ɻʵ
Ǻǣħ֮õĶ֮˶ԴԼĴռ䡣ʿԺ˵
ѵֻܴ촢ռܴܲôĿռأʦĻĵȤ
ʵĺܺãȷʵԴԼĿռ䡣ʦ˵ÿ߶ԴԼĿռ䣬ֻΪͬĿռСͬˡԼĿռԴһµ磬һȫ磬ǾԵףΨһ񡣡
ԭ컹ôõѽʦ̴ռķʿûƭȷʵǳ򵥡ʦ̸Լİ취ĺܿʹԼĴռ䡣һ´һԼʱʿ
ѽռ²żڵΪ㵽˻ԺͲˣʱسԡȰķڸ㡣úдűڴϼ죬Ҹ㼸㰴ϵķΪá˵ʦ򽻸ģó
óһ˵һƷԵʵʹ˿͸ΪҪ֪ڵΪѾˣڼıԪһҲĶ֣˵˶ûеˡһȥͰԪĴҷţû¾Ϳ԰νĸֶɵˡԵϢ˾Ͳ֪ǸˡԵһܣԵ֮ҲһСС磬ֻס˵ԪӤȵȡ
˵ʿͰԵͽܣ־ͷ˸ոմĴռ
ʿóһСɡ״ķǼƷж֣һ͵ʮÿһж컯֮ɽ綼ơǱ±ţͿԽ֣Ƿǳȫġ
ӹʦݹĶ֣Ҳӽ˴ռ䡣
óһƴССض˵¶˺ԪһҪСıܣֻеȫ֮ſʹȻĻҾǰ֮
СĽӹ˵е֣µ˵İʦһСʹôԪġһҪȥռĲϰʦָء
ʦҵô˴Ԫ֮⣬ôûأңǲ˵㰡̰ĵʵ
Сӣ⻹ѽڵΪԦƷױɵģԪֻƷûκιãĲŷĵؽʹáʿЦҪѽֻܵȵԺԼඡ
ıʦ˵ĺܲ˼ҲЩ̣Ц֮󣬸Ͻʦ𣬷һֳ
ʦĻص˶һֱĵطʼоһΪ㣺ͻڵΪԿȫ󲿷ֵȴһҲֻܵȵԺΪߵʱϰˡ
ֻҪΪﵽҪϰķҲǺѵ顣ĺܿķšķ˳ԵͶ֣ķȴԴԪûһáֻóķԪشԪ˷ӦĹ޷ȫԴԪûбȫֻеһС룬ĲҲֻܵȵԺ˵ˡ뵽ԼʹôԪĲЩʧ뵽ԪϾҲô׾ͿյģҲȻˡ
֮˳㿴һĹ˺ܶ鵤ɵ񵤵Ҫĺܶ϶ǰδŵģֱҲûõ¯Ҳֻ㿴˽һЩõĲϣԺ˺˳ɼ
ʦõʦ㱨ĳɹʿɹԵͶֱʾ⣬ڴԪҲȰԼĵӲ֮ܲʵ䷴
ǣ˯ܾõСȴ˸Ӧľϲӣԥؽ˳겻С˺ܴı仯峤ĺܶࣨԭʮԭīڵɫҲǳ˺ܶ࣬ǶͷϵĽɫǣ⡣Сǿ֮󣬷ǳظˣŲϣϵԴĦǼˡ
С͸ԵȻܹõִ˵еޡΪʦЩĽඡʿװ̾˿˵ȴο
ʦ֪Сǵѽѽĺʵ
Сǣǲأʿ˵ͷ˵ɲһͨСߣһ
ʲôСѽ̫ˣ˷ܵ˵Ǻַܿʣʦ㿴
ôסҪ֪ǧΪԣΪҲ˵СԼĻҪҹͣԪ¾ǧʱܽԡȻپսΪʿΪͽܽ͵
찡Ҫôáʦ֮ǻ˷ܻΪУ
Сӣ˵꣡ʿԴһ£ЦҸղ˵СԼȻǴͬˡΪԽߣľԽ죬ҪʱԽ̡ߺߣôԼ֪˰ɣ
ʦģһŬ˼Ҷظ֤
ˣһ顣СյĽ֮ʵúǿ൱һ񼶵ĸ֡û֮ǰǸûйģǳĴˣһҪμսмǣмǣʿĵ
õģʦ֪ˣԼҲġˣҲˡĿŵؿ˵
ǿŵӣʿҲ̲סЦ˳Ȼָһ򣬸ͽܣϰ֮СɵһνΪԵʱͿԶˡ
æ˫ֽӹСطŽռ֮Сʿָļƿ鵤һ¯֮ʽĴӽ𣬳ʦˡ
վ֮ǰĿžסɽ˵ĸпЩһΣ޺ۡԼⷬò˼ѽ
ģԴӰſʼҲа˰ɡʿ֪ʱߵĵ
ǵʦһˡĹĻشʦദԽãʦøмҲԽ
ת˲šûвɢϯҲȥʱˡʲô춼˵ԺүĻɾͲඡʿЩ˸е˵
ʦǶ˵˹;ѵҲûһ𣿡˺ͲԼеʡ
ҲûпܣֻҪȫ˴Ԫ󣬾ܴԽ絽磬ͿԼȥˡʿ˵
ôʦûа취ùΪأļ׷ʡ
ҲģҪסһ㣬ûʲôԲܵ飬ֻķܻΪ֪ҪԼȥ̽ȥˡԺʦߣҪදԣ岻ʱ򣬾ԼġûʲôԵĶԴƶֻҪԵԼģͿˡʿĳ˵
ʦ᲻뿪뵽Ҫʦ룬г˲
նСŮ״ԺǻлټġɵĽζµĿʼѹͲᣬſĻȥӭ¿ʼɡʿصģȥɡ
ĹڵʦĿ˾Ÿͷһҧת֮ȥ֮ڵ˵Ѿûκεãĺܿ˳߳˴󣬻صԾõ硣
ʱԶߣһߣ콥ˡµһѽĶԼ˵µĿʼµˡ
Ȼ˰꣬Ⱥɽԭģ˿ĸı䡣ĿŷҵķǲȻȥһأܿʹͷѾԭķˣȥʲôأһжȥˣ÷ĺ֮ĶԹҲȥɣҺ֮Ҳ绳ѽǣĴע⣬һֱûеɽһ߷ȥ
۵ɽ֮£ɴأʯᾣҲһ顣Ŀŷ羰ĿĵǰţѾӽɽıԵ룬ܷܿɳɽ˰ɡʱǰɽ֮һƬ֮
ĵĽ䵽ɽһʯ֮СĵؽԼϢȻ󶨾ɽȥֻǰԶĿУ˫Ѿͣضš
֣˫ʵǳƽӦ˵һʮҲһ´󺺶һȺˣߡĸꡢһʿ෢˻ԴɮˡôһȺòܶȴΪһӪվһԲͽ´Χ룬´󺺵ͱڡǵж˸ſȵĹâǿҰһ㡣
Ⱥ˵ΪҲǸˣҲϳڣߵϺڡΧסĺ´ΪѾ˼ڣѪѾˡû뵽ոճɽľȾ㣬֮ĶԹǷǣʱپҪҪ֡
ɣ㻹־ܰɣѾ·ˡһŶڵ˵
ѽѽûˣǵȻס㡣ԪӤˣûʲôôߵĵطϵȥǲҲҪŶһ͡
סڣȺƤʲôɣﶼǿŭ
ִħͷˣݱ飬˵ö֮һݸߵû˵
Ǵħͷˣݱ飿㿴ˣ˵ݱˣ˵
ҡħŵĳϣǾǴħͷɾҪеħͷؽƱ
ʲôɣȫһɺԣǴеĻӣҵúħˡЦ˵
ɣȰŴ㣬Ѻħǻȥܵһĳ෢˵
أڵ˲ǽôҲħע⣿תͷɮʵ
ӷգֻǷ֮ħħڷӡͿ̿ʩຣޱߣͷǰġɮ˵
أҲħ𣿡ɿһԲİʵ
֣СֻǷʦֻһʦûڼҵųֻȥء˲ӳϬĿ⣬ͷ˵
ߣһȥôģͼıҵĺħֻǿɿɬ˵
ˣҼȻ˵ˣǾͲ˵ϻˡɣ㵽ͶͶͶĻǾͲˡ߶ݺݵ˵
ͶΣɡšɡɡǵţҳɲһúñǵġҧ޺޵˵
Ȼ㲻ʶ̧٣ͱĺݡǱ±Ӱɡ֣߷˽
ݵò񣬽һУҺħɴһȳ֡
鼱ƴʹ˺ħֱ棬ȥķȻһսϣĲϣ˭֪ձ˭ҲԸǰͳӲӲ͸˳һᡣ
ֻһУһѪ֮һƬѪ֮£赲˵ߡȵ˷ӦѾˣѾǰʧˡ˴ϵϷͷѰѰңʲôûҵֻգԸȥˡ
ȵȥ֮ĴӾʯ֮˳ŵǸղűѰŵĳɡԭڸղų׼ʩչѪеħطѪ֮ȴһֱǿѹƵƣʱ˹ȥҲֱȵȥĵشӾʯ֮󷢳һԪֹ֮ƣڿСȻѸٵƹɽŵ˾ʯ֮ʱֻһգ۵Ĺڳ˶ûз֡
ççȺɽ֮һεɽ壬İɽһϲ㣬ϲ֮һƬдеֻ֣ҶѾ紵һˡڶϲ֮ϣһʯбʯ泤ɫЩ֮һεɽڱڸǣѷĴڣĺͳɾɽ֮С
ϸļһƣԪӤ˺ܴĳڷǳ΢òʱƾͺܿɢΣա࿼ǣóʦĵҩƿȡһõԪ鵤ɵĿСȻԪѭһܣԪ鵤ơԪ鵤Ч飬Ԫ鵤£ɱٷɢԪӤᵽһ֮֮ǰĲò̾񼶸ĵҩȻͬѽ
ѾԼ˹֮ߵǰ˼Ž쿴ⳡ־硣ţʦ˵ûоԵƶǷǣѽһħųϵķ˵˭ѽϵ¶ǶΪۼΪʵѽ
ʱһ˿죬ԭѾչˡ


008 ħų
ɴ붨ûͬһ㣬˵ڵҲѾõòˡط֣ԼԪӤû֮ǰߡصعƣֻҪٰĵ죬ڵƾͿȫָˣʹɵϲ⡣۾ʱ򣬿һվԼǰ۾ǳͺǳһ㣬ϴһȻЦݡ͸¶һ֮ʹ°Եʮֵ͡
ʱֱԼǰ΢ЦԼѣһֵˡɷǳԼֱΪǸ֣ԽҪΣӦǿֱֹܶΣԼֱǳġ
ΪʲôڳμĵʱͶΣֻཻǵػش˵ԵְɡʵɵʱĸоԼ޷ݣ˵ԵҲֻԼİˡʵǲ֪ǣһеһж̫ʼ֮ĹЧ
λ̨𣿡һԻʵ
ֻʷˣǿͰǵ͵˻΢Ц˵
лҳгһձػᱨġ˵ձȭ˵ҵߴеһģһȸˡ˵վҪȥ
ٰ֣꣬óȻȥ˵˻ûãȫҲӲƴѽǴӳ飬˵ҿ԰ءĽ
λ̨ĺˡҳɿħŵĳϣɿеĴħͷҪǰҵĻ͵ںΪѽҡҡͷ˵
СģֲҪ̨̨Ľˣľͺˡûʲôаֻ֣֮£ˡѵ˵ߴûлˣħûк˵ˣɻСܵȻ˵
һ䣬ҲлˣħҲкˣֵܣǽˡˬʵشЦ
Сܾ͸ˡ磬㵽ôɽأ˳¶ϣûѯʵ
˵ʲô߲ʵģȵġֵѽҺɽ£˵ǿɾͻˡɽ˻֮С
һ¶СħŵĴ֮һΪϵΨһˡħŵʱ֮µλľλϡǰߴħŷΧˡⳡսɱǻڵأ˫˲أħŸǼšħڵħŸڴ˸ɸɾɵʦҲڻսֻкٵһ˵ѣɾ֮һ
֮󣬳Գ״ӵݽαϣΪħʷΪĳϡҴħŵҲһѰʧɢͬţһ߿̿ϣгһܹɽħţꡣ
ֱǰһϢħħ½Ϣһ˲ʹ硣Ϊħഫʮǰħս֮ʱ䷲ħ֮һҲǼҪΨһһħ˵ħĳ˼ߵĿ⡣˵Ǽħǰȴȫ֮ˡΪӵһħȼķͿʹԼɵʵֹ߲һΣ˾һԾӵߴҲ˶ԺħᡣΪħųϵĳɵȻܷŹħŵûᣬԼĺħڱصá
Ϊܹ˳ĵõħرħҪɽȣȻʵ֤ľǶôǣոɽȲغΣߴɵĴɽǰһаԵߴɰɽŵΧκɵ߽ɽȣвɽҺѵλòһúħɢħһߵȴħĳʱţڵ˺ħ졣
ɽ֮ڶصĺɫħ֣Ϊ͵ɵӸ޷ǰߴеĸҲħ֮Ϊۿۡǡǡ෴аħȴħɽ֮Ǳĳɽħİһͻĩڴﵽ˼ڡ
ʱʱ֣صʱɽ֮ڵĺɫħɽ緢һӭħڼߴɵĸַ׷׽ɽȣվѡõķλ׼ħһɵҲû޽ɽȣϣܹñˡ
Ȼ֮䣬ɽ֮ںʢ¶Ȼߣħĵ¿ʼķѣɽȶҡ
ħҪˣ֪˭һ
һҪе˶Ǳʧһ˹ȥħδҵսѾʼˡʲôߴɱһңʲôֵ֮壬ʲôʦͽ֮飬ͨͨ׵һߡߴɵߣʱҲ޹˼ߴչΧеӵħʲôߴɶƨѽ˭˭ơСɽ֮ڣһʱ֮䱻ɽ⣬ⶼħá
ǿħаĵ׵˳˽̰Ѫʡһи׵ñˡЩνǣҲ޷סԼǿѹƵشɱ䡣ǵĺɱŭҽЦ뷨ײıը֮ɽ֮ڴ˷һƬ
ǧƵγͻɥѪȾɽȣħرһʽѪŨصа֮ԩꡢȾصѪһĻ档
ʱ򣬺ħˡ
Ϊ֮ѣɽ˲һڵħӵڵҹգɢϢĺɫâ
ǣɱ۵ǣȴûпΪ֮ɱħħһȻûһȥõǼڷʩչƽľѧعԼΧͬ飬֮·ֻʣ˺ɫ
ڴʱһӰͬһ㻮գħһץУǳɡ
Ϊʲôûбħûмⳡɱأ
ԭô£ɲһεĽﾲĵȴħĳǰ춼ûжΪԼʱ䣬ʱ졣ǣɽڵħ
Щӵʹͨ˺ܶǰģɵ⣬Ϊ˺ܴߣﵽ˼ڣ綼Գ̶ȵߣΪġЩÿ춼Ҫ붨һΣһǹĳɹΪŨصħһѵõĻԵҪץʱÿһλԼ
˵ղŵɱʼʱ򣬳Ѿ붨ˡΪˣʹӹѪһ٣Ӷ̵ջ˺ħ
ɵõħԺ󣬸ɵǲŴӷɱ¾ѹصѪͬŵźʹǵӰǲҲҳԼɱ֣Ǿʧʱǿֳźħĳɡ
һƸߴ쵼ߵͷ
ͬǣⶼħŵĴħͷµļƣɱȴûħҲҪŹΪȥͬű𰡡ߴɵ䷢ϵĺ١
ħӣΪͬűӦ
ħͷõħʵɡ
ԣҪˡ
һϰ
ΪԼĶҵ˹ûʵɣһʱ֮УȺ鼤׷Ҫ׳֮ڷЩղŻɱǣнߴΪ׵ͬˡ
ɵȻɵǽħȻѾ֣Ҳ˳ˡߵʱ򣬺ʣµͬ˷˳ͻȻ˵ڶ࣬ħ֮ΪۿۣҸղֶ浶ǹشսһ˳֮£ǹسɵĶ֡ҳµ˺ħ绢ֻؿųﳤȥ
˵̾˿ʲôһ
磬ߴɽôα׷ɱҲΪԭ𣿡Сʵ
ǴǸʱģ黹ԶԶֹɫȻ˵
ɵõħħ֮ҪҸطǱԹ⸴ħšû뵽ߴɵ쵼߾׵طŹõħɱߵϢһҹ֮䴫硣ӴˣɱħĶΪͷŹС
ƴ½Ĺ㺮޴½ľŲһ½αʸʹʵΪֻýҴĸֶȫлرϢӶ˳˶Ժħᡣ
ɲûзħͷϾǼΨһһħħʹϵʵγĺħڣһֻһħֱɵǬʣŵ𽣡
ɺһֱߴе䣬ִ֮ͬţ˱仯ɻŵõħôͻһ֧㣬ɵõ˺ħͺܿ㶦ľ棬Ըɶڻš
Ȼɸ̥Ҳ˿Ǳϵĺãżǵһ硣Ҳ⣬ٴκѰɵ䡣
ڣһ﷢˳ɵӰɱϾɣľӪҲ˺ܶĴͳЧ֮߸һССܱġ̶̼ʱڵͱŵذΧˡ
ߵƷʣɲûбʲôϣԶٸǵֺϷԷϻ˵ַָ¡ֳֺħݣȻΧȴ޾ɫƾżڵΪɵӪ˸䣬Īϵ¡ΣͷɽŹ۵Ϊʣ˵Ͷ֮˳ѡ
ûֱӷħţǽٳŹصӶɽո޵ԪӤڣǳɵĶ֣ǱӡԪӤ
ȵȬ֮⿪˹Ľֹ˵ˣҵҲκˣԻؼˡ
ޣħͷĻôģһʲôıҪɱҪ㣬ҵһұġ޺޵˵
СѾͷҺķߣ㻹飬ƽϡɸоЦԷǡ
ħͷʲôװˣҲ㵱ġĵص
ڿ˵ǴħͷôǴħͷˡŭ
Ϊħкʿĸ֪ĸɱħ㲻Ǵħͷ˭ǣ㻹ʲôýƱģָų
Ҳкʿħޣ㿴ˣ㿴ɱˣɱһ˼ǧνߣֻһˣɱҲ룬õǲôôѽҲ˵Ĵ
ƭˣߴ֦ͬôɱء˵ˣҵǲƭҵġһʱ䵱Ȼ޷пʵ
ʲô֦ͬߴɻǹĶǣðˡƭ㣿˵ɱԼĵӣ˾ô˽αɡ޳ܣʲô鶼˵ĹûʵġӣƷɿɲʲôŮݲŹ񾭡
סڣҵģҵģƭңҺˡ˵Ź˳ȥһԻĳɡ
˵ʲôŮĪոջŲߣôһתˡƵš
׼ʰ뿪ʱȴطֹֻˡ
ôֻˣֵʵ
ħͷ㵽׻ٻ£ʱ㻹ʲô˵ġ˵
ʲôһкöҪأûʱѽ˵ˣһǸɱħɾΣŶͷ۵˵
㲻ǻûɱǸɱħôղŶ˵ĻͶƭ˵ˣΪ֤ʵ˵滰㵱Ȼɱˡ˵
ǣɵֶһСβ͡ɵĴС㣬СڼҽŶûΧ˳ɻĥӲ֮£۲ŴӦġ˵Լһжǳ棬һ·ųǣҹ龫ֵĹ׽ŪɣÿζѳŪʮֵǱɿǿЦƫƫһ޹ӵĹ뷢ȴַ
ͨһʱĹ۲죬һļһﲢԼʼɥĲ޶ÿԼɽˮÿαԼ׽ŪԺҲԼЩʷԼĵӡңԼԽԽϲ̧ܣԽԽϲ찡ϲ˰ɡҲȵģ͵͵ȥһ֮²ҪˣΪҲ͵͵ؿء
ɰС˵ĸоСħţȱĳɣûʲôѣϵƭͱѣ͸ĵĽթ飬Сϣȴ˾Υ͵ѾԼصԼԣڹ׽ŪӲƽϣڹ˵ǳ谮ˡ
˭Ҳû뵽ǣݵλ˾Ȼߵһһߴ֮һŵĶŮһаеħŵĳϡһе֮ŮһеɱħǾȻమˡ
ͳҲţǾȻ°˶ԷֲòţΪⶫ˭˵أ
ڴ˹۵Ķ۴ΪŭŮµ˻ǣСԼԸС㰮˳ɾ޸ˡ
۷ǳֲһΪɲԶԸ˵ģΪ̫˽Ƣˣһ飬Ѹıġϼ޻Ĺһơ
Ҹ֮еĳɺ͹Ȼõ˹˵ϢĲϵƾؼҿ򲻷Ĺİȫߡ
ڿ˺˵Ĺ۵ʱ򣬳ʶȫȫһƵȦס
ɵľӢŵΧס򱻹۹󲻿ɱһɱֿʼˡ
ɼħսˣ˲ɵľӢȻбصۿԼԽԽɹϵѡͻΧͻΧķѡĵطΪɺʵǿڵķķħŹĿǣȻʵÿմ˹Ĺ⣬ֻлɵ˵ù
ΧĳҲصĴۣӲ˵һԪӤڶķɢڣȺɽ֮Уɵڷˣɵ׷ҲһνΧ
ٺ´Ѿ֪ˡ


009 ҹ
ڵ֪¼ǰ֮ĶЩνɵĺøֽһ֣жаĹҲˡ
磬ô죿ʵ
Ҫȥɺԥ˵
ϾңҪϸô죿ļ˵
ߵġɼᶨ˵
ŶƾʲôΪߣڼԺյĴС㣬ʧȥĵλĸסļңһСܸʲôȨλҸƮİ飿ıʵ
ҡҪ˵ˡԵ÷ǳʹֱ࣬÷ǳһҪȥҪʸߣһܸһУһƴȫչҸ£һףȻת߿Զٻͷ
ȻˣһģİɡĵõԼҪĴ𰸡
ʲôʱȥɼеص
Ҫȥģڡ侲˵һ˻ûȫãڶܽɶ㣻ڶǻҪúõؼƻһ¡Ҫľˡ
ڣ˵ģھȥӲɵĴ㣬ͬˡ
˰µɵȫˣҲû˲ݡһķںڳɢڼͥü֮»ĿԲ񣬶̶̵ĺ磬ԼֲɣٴǿģǷ
ߵ߶˵ֵܣȥΣأ֪Ǹ֣ҶΪΪԼ¶㣬ΪУǹⲻȥֵܣ㻹Ǳȥˣкħûµġ
磬ǲ˵һȥⲻǿҪΪĻǸϼ֣ûʸȥɡĲõص
ãҲǸ취ֵܣǾУҲúħܽҰвܣҾȥˣֵҵĺϢɡˬ˵
ûϵģ磬ʹħȫҹаɡĵ˵ɲˣԵһħҺΡ
Լֵܾͱúħ˰ɣһƵò̫ãһֵܡΪѵ˵
İɣСܻԱģǾڶаɡ˵ȷɳɽɽСҲ档
ֵܣҪˡֻ˫ǰصһֵƣȵҵħֹȭ˵˫ּӣһҫ۵Ľǰϵӡһ䣬ʱƬƬգӰϮ
磬㻹ǲҪˮ˰ɡ΢Ц˵ֻһӣһƽնõǰЩϮĹӰ֮ɢøɸɾ
ãֵܻһףٽҵħУԼƵɵȴһ˿˷ܡ˵䣬˫絶նɵ񽫿ռ˺һ㡣
ĿŵȴվԭһҪ֮ʱֻһƣ漴ΧÿռͻȻŤӳɵĽǶȿȥĺʧһ㣬ɵҲŤĿռ֮СڿռʧŤĿռָֻҲ³˳ɵǰ
ԼľٴαĴݻ⣬ϵɫҲѾ֮ģһĶ֡
ֵܣСˣҵħ裡ɱһڿмٵתεתǰĳͻȻһΪȻڷΪģķΪ˷ʮ֮ȫӰŵΧм䡣еĳһķ˹ȭ絶ͨͨشϣľ죬̳
ɲԼ³çÿο־ͼϲ̲סȫʩΪںڳֹأˡ
ĵ鲢ûз̳ӳǺ˵ڶ΢ЦȻǴϣʱ
˵ֵܣҲ̫̬˰ɡ֪𣬾ǴڵĸҲӲҵħ裬ֱǸɿŵĴе
Ǻǣ磬˵㲻÷ˮɡҪҪúħأıֳһȻı顣
ٺ٣ҿɾͲˡֵܣɵıҴѽԾԾԵ˵
û⣬ɣֵ
գۼ䣬һڵ䵶ϡԼ߰볤һֵѪһ죬ڵ뵶Ľ֮һԲεİۣĶȴ֪ΪβӰɫ֣ǺɫģǺɫģֻڵ֮һƴɱ¾֮ɫĺ⡣һħѪħһɢ˿־аħ˿˾÷ǳĲ
Ȼ֮䣬һֶѪɱ¾ĿӿĵͷһԼƽһĸоȫľһη˹ؼãħ֮ܵӰ죬Ѹٵų
ħѽҶӰ죬ҽ̫ʼ֮ǵһΣħսʱµķаһ
ںħӰ֮£ɵ˲Ϣ֮ǿɢŨصħ˫ĿҲѪ֮ɫֻһХһƬעǿħķն
ҲһЦ֮ɫһҲҵǰγһƬˮͬʱĽϼˮ֮γһһı׶ѿնĵײһ𣬷˾춯صط·ڲΧɽǱײǿ÷顣·ĵϣǳһʮĴӡ
Ҳǿҵķ֮˳ȥصײԶɽϡ
ĸϿ˹ȥʯͷĳ˳ʱĳһ㶼û˸ղݵӢţ˶ͷģǰͷ֮˱ʮֵǱ
֮ЦŶ˵ղһóħҾ͸оЩԣǰʹõʱ򣬾ûнĺħҿһ㣬ϰħ˸ղǿֲһȫҲڸղһбľˡ
磬԰Ѻħҿ𣿡ĺ뵽Щʲô
Ȼĵ뷨ǳɻǰѺħݸùħϸļڣѵ⡣
磬ǲǸо޷ȫļԦħʵ
ѽֵܣô֪ģֵ˵
ΪҸոշĴ𰸣ǾħҲ˵ڵĺħȱһؼĲ֣ԭǶڵ뵶֮İ޷ȫħǿʹħܻܿܵɵġĵµԭ
ԭҪֵܼʶ㣬һڹءȻħһȱˣñɣǶ಻ѽɿĵ˵
ʹúħ͵ʧȥǿķǴϿһ˿ϧֵȻػʹĶֶ˼
磬ǲʸһأЦЦʵ
˵ֵܣⲻҶˣ㵱Ȼ̫ʸȥˡǰһֱΪԼΪѾǸˣǽҲ֪ԼĸֻĶء⻹ǵһζԼΪΪôûˡɵһƬȻ֮ɫ
˵ľɥĸеʮֵغڡϾҲȷʵǸˣҳԼʵҲһֱкǿģǽȴԼ׵شˡ
ⲢԼҪĽȷʵԼɵġʱֻԼһʱȫûпǵĸܣĵΣ߳ɡ
磬ʵʵѾǸˡ߹ȥ˵
Ϊڷ͵̧ͷȴϵ۾
磬ʵҲͨߣǡĵĻû˵ͱɴˡ
ֵܣ㲻ðοˣûµġ㱾ǿҸ˻ءÿ˶Լܣù˼ңԼΪѡɷοĵ
磬Ҳˣʵߡ˵Լ֮ĵһࡣ
ʲʲôֵܣ˵ߣѾʧ˼ʮߣģҾȻ˴˵еߣʵ˵ѽŴһֻѥӡ
磬ûôŰɡߺ𣿡ε˵
٣ֵܣ㲻֪ѽѾ˼ʮˣû˼Щ˵һ޿ǿߡû챻ˣ̫ˬˣҾȻܺһд裬Ϻ󣡡Ĵؿ㵸ĳɣǲ֪˵ʲôá
ֵܣ治˼ղ̫ˡϸ㿴𣬰ʵݶҡģҲκ˵ġĳ뵽ղԼӣҲȣǳ˼ض˵
磬˵ģСܻŲСܻأ֪Ƿʵϣ΢ЦŶ˵
ֵҪҽݣɼʵ
ڵõĿ϶Ĵ֮󣬳Դ˵ҪĸֽˣҪĸֽˣֵܣ̫ˣ
Сһݣʩһ
ѽҵҵ͵ܿ𣬿𡣡ıһק
ֵܣ̫ˣǿϧûоѽҪǸúõĺһ˷ܵ˵
磬ǻȥɣȳʱٺúõףһѳɡ
ԶԶԣǻȥɡֵܰæ˵ˣߴȫ룬ٺ٣Ҳռʲôˡɵ˵ֵܣǽҹɣ
ãֵ֣ߴ֮һɣǵмＸҲɼеĺ
ڲãȺɽ֮һƬֵƽԭƬĵƽԭһȻȪ־ͽȪ˵Ȫ̺ų֮˵ѵõĲƷǣƬƽԭȴȪˮǣӳȴȪȪˮͬɽׯߴ֮һɾ;סȪߣסɽׯ
ڳɵĴ֮ɽׯȥɽׯĸͣ
ѽ⡣ɿǰɽׯ˵
ôˣ磬ʲôʵ
̫ˣϴʱġ㿴ɴŽգûһӣЩԾѽֵ˵
ĻҲͬ⣬ųʶɽׯ￴ȥ
ֻɽׯȻڱƽ糣ɽׯ֮ȴѽ䱸ɭϡţһٴеģɵĵһһɽׯ֮ڣһһС͵ķƣεİסÿһͨɽׯĸصͨ·ҪԽߣŵɵΪԽߡڣɽׯķ߸ϵĸ֣ӦþɵĺҪˡ
ĽɽׯĲ̽һȻջʶһж˵գ˳˼
ǲȻ֪Ҫѽ˼һᣬ϶˵˵ξǳǣˡ
ŶǾʲô˿ߴ֮һȫ֮˵أĺʵ
Ҳ룬ԽԽѽǽļƻпҪʱıءɵ¶һ˿΢Ц
Ҳգȿ˵ɣ˵һϷءҲĪգգ۾
콥ذ̫뿪ǵߣȴĵҹˡҹɫ֮£һƬžֻз粻ͣŪԼĸķԤʾŻвͬѰڽҹʱһƬƽԼ
ºɱҹ߷Żʱ
Ȼ䣬߸ӰԶĺͳغԼϢСĵض
߸ӰɽׯǰͣǾΧ̽ţʲôûз֡Ȼ߸໥΢΢ͷһͬƮɽׯǴʲôƣȻɽׯ죬ţɱҽŭһƬĺͳҲô˻ɽׯ
ɽׯҳһţǵж˿ûܵ赲űߵɵӣɽׯĺĵشȥԽߣսԽ󣬷ײݵһʱ䴫˹ߵսʱ˫Ѿͣ
ڴ֮ǰվһȺɵĸ֣аϴ׷ɱɵĹΪ֮һߣǹۡ
ԺڵϿַǷ˵м䣬߸ݵޱƮǵĴӦͬŵʦֵܡǶɫҰף˫񣬻͸һ֮˿ʮֲһɶĵĸо
ɵӰŵΧ룬ȴ⣬۾ֱضڶеĹϡ
ʳΪʲôɽɱҵӣ۳˵
Ÿ﷢ôѽǵֻ˵ɵ˵ӶȪߣһϸƤģɱ׺òóԡһɭɭ˵
⻹𣬹ֱθƿ϶ʲôöͷҪMˡ
ȻʱȻŭסڣȺаħֱ̫֮Ϊ𣿡
˵Ŵţ㻹໽УǼȻаħ֮ǼȻȻûɵ£㻹ʡʡɣпսһº°ɡΪ׵һһĲм֮ɫһ¼˵ԣո˵ˣ㲻ýˡʳǲڣնݳԾ󻼡ϧûʬˣô˵ΪҲӦ˰ɡ
˵֮Ӧʳе죬˵գͬʱЦ
ʳҵҪôɵģ첻ǲݣŵӲ󣡡ŭЦʳתͷµӷʩ
ŴţżǾķڷǵǸ缸ȵǣ㿴ǽôǵԪ޼󡣡ͷ̸Цؿ·æŲɵӡ
úúãҿܿʲôʱһῴҲǹġۺһ˵
ܿͻ֪˭ҪˡʳҲ˿á
սһ


010 ʳ
ɵһڿвͣƶ£ȴְۣԪ޼ȷʵ
󷨵ǰһ۲۵ĸ֣оͿԿһ㡣ֻɵĵΪߣƽҲŵԪӤڰˣ޷ȫӳ
ڸǰһССĽƣͳ˳Ļǵ̸һһ͸޷ˣǱ˵Ϊܴﵽĵˮƽǲֵܳġ
磬ƵȷǲĵΪ̫ˣһڵĸĻԪ޼Ϳ˵޵ˡϧ˵
ֵܣ㵱ڵĸôֵǮ𣿾Ҳδػһ˸Ҳֻй۵Ϊ˼ڰˡɿЦ˵
Ǻǣҵǰ¸ˡ磬˵ⳡ˭˭Ӯأɵʵ
˵ѽռźܴƣ˱˿ǱذɣǶʳɾͲ˵ˡԭ˵Ĵ󶯸ɸΪ˶Ըʳѽѹˡص˵
Ŷ֪ʳǺ𣿡ĸȤʡ
ȻˣǴˣǶǳǧˡʳֵܣ÷ǳƣһ˺ѷֱĳأֱַشضһֱߣǰаְ׹˵ĵӡ׹Ǻʦһĸ֣Ϊ˷ǳײУΪħ׹ǹɱ¾Ѫȡ˵׹ǹҪûʱ˵ľѪԪһɶֻʣһöѡЧã԰׹ɱ˴ߣΪĹСڰ˰ǰڱߴʱʳ˷ȶԲŵ⣬ġɸп˵
û뵽֮ĹϵôӣǾˡε˵
ѽҪùˣղش˵Ҫˣ˼ʳбȻ˵˴һѽɽӵ
ףô֪˵Ǹش󣿲Ƿֲ𣿡ĺʡ
ǷֲģʳΪ˷ֹ˻͸Լ˼ǺţĲֵĳɽ͵㿴ÿ˼϶ŰɫͷشһضԴƣ߸ͷ
İָķȥȻʳÿ˵ļ϶һ߸ͬͷ
ΪʲôҪԼֿأľ÷ǳȤ
Ϊ°Լɱ˼˱˵ͷϣϵ˭һ㡣˵ĿЦõĴ𰸡
ʱɵԪ޼ѾõĲˣʳʵʵΧ˵УֻҪһ£Ƽ
˵ŴţǺûУүүǻŻؼҺȾȥءش˵
ߺߣżǾͿԺͰ׹϶ȥԲˡ֣һ£ȼⳡսĵ
õɵӶԪ޼ڷٵתţһĵһ˹ơֻǶ÷һߣͣÿӶ̰ƶ֮ԭλɺһŵĵӲϣŵҲǴߣǵƶвϵر仯ÿӽ򣬹Ƹ಻еʳÿһ˶ͬʱһɵӣղЩдһʱ֮ҲŵϬĹƱƵæʮֵı
ǸղŲǺŵ𣿲ǻԲѵҪôڲˣѽţϣܳô˴ѹǵʿΧɵҲŹЦ·Ѿʤȯһ
ߣǴӮǵףҲ١شޱ˵
شصһߣʳͬķһСȻһСǳϵȴ˱仯ʳҲڿγһССƣС໥֮乥ػãղһ򣬴ݵػɵһһεĽս뵽˽ֽ׶Ρ
ɵĵӲĿԼƻΪУһһ͹ȸղй֮޲
ɵĲÿ˶һѷɽʱǸǺԼķɽʹʳȥһ˰ѲͬķɽĽΧķڶ֮ʱͻΪ˻ҽϸǱݺĽĵǿӣ˫սҲ֪ڿбת˼λáڳ˶Ͼ˼ɴ£Ͼڶɵ˵ֻдǿвҪġ
ãҪ㣡Ŀʳıﲻɵöشһ˿
ȻĻ䣬䡣ķɽԼش󲻵ţǻ¶˳ŪЦݣ˵̲סˣҵĵ
ֻʳȫɢǿƣޱط͵عǵĿȲϵķɽҲΧɵӣһ˰ѷɽ֮Ŀ϶֮ǿĽڿбըӦķɽʱƫ˽ķɽײһ
ءһ죬һӸһѪȥ׷׵䵽ϣһֱԪ޼Ҳ˲䳹ױ
ԭشһֱʾʹòŵӶǲӵǵ֮£ŵȫ͹ͬʱȫķɽҹעԼȫĹͬʱʳϵķɽӲӲڷɽΧУӶʹɽıзײľ档ΪɽǿʹߵƵģɽܵĳֱӸʹߴˡԲŻֲĵͬʱܴԪŴ˲ƣ仯Ȼȫ۵ϡ
ŴţνɾѧԪ޼Ѿүүˣ㻹ʲôֶξͶʹɡشüŪ۵˵ȻŹôõĻᣬæھϴۣҲŴ壬Ƭ֮ǰγĶԱȡ
ԼľӪԪŴ󱻶ϷԵƵܵ˶ĳЦŭģֻǰһڣӿԵȥΧĵϷסԼеǰ˵˵ļƣһҪ侲Ƭ̣ڽԼƽ
ʳԵ̫ˣǸոտʼѣҪʤúءָֻһŵơ
ŶŴţѵ㻹ʲôɣ㻹ʲôɱﵣֵ˽춼ˡڹôͻָ˹شҲеЩ⡣
߸ˣҲ߸ˣ߶˵ָʤ۳˵
ã㣬ֵܾɵλ֡˵ʳشʾ֮ڰ֮һſ
ҲɳλʦܺλӶеضߡҲг˹֮ΪߵġλʦѾĩڣλҲڡ
۱ʳ졪ش
ɾǲ֣شҲԥתͷ˶ֵźšõźŵ̷ӭ˸ԵĶ֡
㣬ʦͬţԶˮԵģߵһķҲͬˮԵĿɥҪ˵еĿɥɷǱѰЩɥû˹ͷеľǲ֮ʱҲһ硣ʳʬаΪһ¯߸ɥ˵ɥа֮˵Ƿ
ضϵĹ۵ĶʦΡεķһԵ磬ͨ죬֮ϻ״ĳŲԵ쳣͡ټҲǻƢרߵĸһ·͵ĳ°빦ԵˮԵضˣԴҲΪҡ
Ķǹ۵ʦܹɣǳӣҲˮԵģϰˮʹķһɫĳޣ޳ɣڳ֮ϣвһĻơ޻һָ֡ᡣڣֳָش
۵ʦ̷ܽ磬ΪΪأԵķķҲΨһһ͵ģһ氵ɫСܡСܿȥûʲôرֻڶ֮ӡһֻػɫܣ֪ǺεĶȴļ˺սӣ˶ԵһһܹһأҲʮֵĴ䡣
ѦȻֽޣȷʵʦֵΪǵһľԵľǱ¯ࡣõһľԵذף޷ȴɱֵȴûĻģҲսһ
ֵ׷ɱɵĹǹ۵ֶӣҲĴӡС۵£Ѿù۵洫͹һʹһѽԵķɽ˸
ɳһӣĶͽܡˡ˵ΪȻǺܸߣȴһţϡŹֵķʹĶַʤܾʹԭڵķԼһԵľӣֵܹĽ⵶ǳʵá߲ûпֻǻעŶԷŶڵȴŶ¶
Լֱֵܷ˸ԵĶ֣شҲ۷ս
˵ŴţʣˣҲˣְɡ˵֡
ãñС۴̴̵˵
У׻˵úãΪǿ۴һ˫ǰתһԲȻ˫ֽӡشȥһƹ⻷ƿնȥһƬ𻨡
ĺãش󲢲˫ָ⻷նȥ⻷ʱһΪֱشХ
ҲҲһУ֮Ȼشϣ˲ѱش˫ּѱȺɳڿнʮնȥ
˫ĿԲֽȭһ˸֮Хıײȥ޼᲻ݵ˸̼֮佫ıΪƬͣشȥ
شЦһΧ¶轵һ󺮳˸֮һߡ
ŴţҿԽ˰ɡش˵
д⣬ϷƳĽۺʾؽӵ
شƷɥɢаϢȫһƬɵ֮Уʹ˰׹˵ĳѧ׹ǹ
Ҳڶ˵ϽüͷʾĵءһѰɫķɽϷѷɽֻж֮һֻչɵȸ̵ǰĻԷɽͮơ
شкһֵĿɥȴڿлûһɫĶǣ״ͣһɶ֮
û뵽شֶҲ˸ΪҲѾ˼ڡ޵
ŴŽôɣϣҪ̫ʧźáĶʵûʲôӡ
ۿż۶ĶǺţؼͮӭȥͮڿлһֻȼŵȸչ᳤ɢһƬƬû棬ӳաԭǼΪĽ𡢻˫ԡ
ǿһ𣬷ľ죬ըķѡײĲһ޴òƣһȦһȦⲻɢռ䶼Ƕһ㣬Χ˶öֱ룬Ϊ͵ɵӸֱǰһ˹ȥ
ش͹Ҳùҵöᡣס֮ǶöԷδȻԹ˲õȫ߶һĹ
Ǻȸ˫˵ʹ¾һ飬˻Ƶŭĳ֯һ
֮һʱֲʤǰĿͶ⼸ս
κضˮݣһ浶ʵǹսһھԹ֮Ƕ˸Ǵ˫ԼķڿӲӲཻƬƬ𻨣˽µĵǲǣùֱءҲ̶áڵռ΢ơ
Ϲӿǳ˿ͷ˶ˮԣǡᡱеĸ֣ƫƫᡱࡣӳĹȴúɸյ裬ָʵ֮䷺㲨ˡÿһȴÿһζǡôĽڹݵػʹżȴʹϾֳ鵶ˮˮĸо
治Ƣ˻𱬵ôˮԵģȻԵζӷ񡣴սʼΪֹûͣЪһֱڿ񹥡ˮԵĹӵ쾡£˿ѷڹһĻϵ˴۽硣̷ȻһֱأԵ÷ǳıȴûæҡΧһػɫţֵذΧÿһζ֮ȴǡôصסĵĹСϵҲ˸һ΢Ĺ⡣
Ѧ޺չһ׷սѦΧתȦֻңĴҴܡƾ籩ĽûѦһ£Ѧˣתֲôһ仰˭ҪΪѦɵɵɵ
ǹĵӣѾù۵洫ʱŲй޹ԭȽصֵסÿһνȻʱؽЧķ˵ǻйأʤ
һȶֵΪֹ߳һȴǱûķĺƢ۽ȻΪԲķȴֲʵĲ㣬ߵĴսһֱռвСơ
ڵ˵൱ֻҪܹսʤشγɼл֮ƣôǾͱʤɡԼҲһ㣬ϵؼǿƣϣܱ书һۡ
Ƿ֮գϷɡʮغȵ
ŴţʤûأϹʲôشŰ˵
ߺߣѾռ˾ԵƣֻҪ㣬һܲˡ۰Ȼ˵
Ŵ̫ˡûʮİգǵֽͲˡǣʱˣˣսپɡشЦź
ϴһû湻أض˵
ϴƺðɣ˵
Ҵͷ˵
ϴڷˣﻵˣ˵
û⣬ϸ㶨˵
ܾˣСˣŭ
գ֮ͻ䣬ɵĵͻȻֺԼˮƽĶһһΪһ˼ڣɲġ
ʵĲʹսú֮ͽԵĶִÿѪ׷ڵأ֪
Ŵţ˵ӶѾˣͲŶ˵ѽôûش󳰷˵
ϵı仯ʹ۵ľûҲһ˿شȻŹıˣɥǰȸһ˹۵ıϡ۶ʱѪص˵ϣ
ŴţҾɱ㣬ţɣ˵شٴμɥ۴ȥ
ҵһȴشĿɥһɫ˿סˣԭǹʱϵ˹һ
ңߡ֪˵
ߣûôף۽ҾɱŮ㳢ɥ֮ʹ˵գشһץ
ֻԪӤڵΪشĶ֣գ֮䣬ش֮֡ۿԼŮҪɥ֣ｹȴް취
ʱֻһȣңһǿĵƿնûзش󱻴ú˳ȥص˵ϣҽϳһĺͣ
Ҳ䵽˵ĻС


ڶ


001 չ
شУ׶༪٣ڱĿȻϤȻԼͱһǿı۰§˻
۾Լ˼ĺĳɣɵóˡ
磬ⲻΰɣųɣ۽֮ϻŲ飬ȴϲ
ⲻΣˡ˵ţɫгᡣ
ߣħŹȻСֻ֮ᰵ͵Ϯû뵽һֱԾӵɾȻħŻԨԴ˾ȡʱһתȥֻش֪ʲôʱѾӹ˳ɻ˿С
Ҫֱ棬ȴ˵ʲô֣㲻֪黹أ磬һҪҳҽѵŶ
ǺǣİɣҲԹ۵ģһĵ˵
˵ħųϹǷǵһ˲ħֵȥ׽׽û뵽ˡãʳ̳ϵĸСش˵
Զ٣Ҫ磬ǶСѽ鲢Լô򵥣ҲʼԳɵĴ
ûµģȻ˶࣬ҲаѽһӮġ԰ɣֵܡǰĻΪ˰οһ仰ת˵ġ
ųɵĿŷһֱվġڳɵûԣʵǿЦá
Ϊ˵ĻģôͰԼˡԼûٿϷˡεţȴֻ߳к
ùŹģǳĽֵܡʩһ˳ݺݵص˳һۡ
ѽ½ݵֵܡһŶæĻһûģɶĵĿǣԹױ
磬лԮ֡˵գʩһ
Źﲻض񣬳Ͷұ֮Ӧģοﻹǳĺ֪˵Ͳÿˡ΢Ц˵
ǾǣҶԼˣæӦõġÿÿҲæһԸ͡
磬ǵģ˼æҵȻҪлˡֵ
ٺ٣ԼûϵġֵǲġǰɣֵܣɴЩ˵
Ǳ˵죬ʳȴܲζöǲǷʳ㶼ĸܹ֮ӣشһԼߣûʳǼа֮ǳϡˡǹªţħʲôʱʿˣֱЦ
ѽѽţЦҲ˵
УһΪᶮЩҽ͸ǣҲʶаֲָ֮ʲôħţҪ֪ħ治ȫǶˣ֮ҲȫǺˡɽ˵ĻֱӰ˹ŽѵĿǶʳ˵һôӡ
ۣ˵ãðŶ˵äĿģʵϵȷˡ˳ɵĻ֮󣬹ֿʼ˶˵äĿݡ
˵ΪħųϻǺˣʳǻˣ㣬ǸɱħôģЦشŭЦֵʡ
˵ϴ󣬴Ҳѽ治ôôģôԽԽȥˣɱĵؿشҡҡͷ˵
úúãֻϣȭͷһӲش޺޵˵
׼ʧ㹻һˡԵ˵
ǲǿԿʼأ󣡳ϣشһһٵ˵
סشȻ󲻽˵߸ˣֻˣδ̫ƽҲû˼ǻ淨Σ
Ŷ淨˵֮شһ¡
߸һֱȶķʽֱԡӮ˾ʤ˾㸺ʤһôһֱֳʤΪֹôɽ͵
ã˵İɣǾ˵ɡʳ໥֮һ£òԿͬ˳ɵ顣
ȵȥｻˡضԹ˵
ţġԼҲҪСŶҲҪСŶɵ뿪սɵ˹۵ߡ
ߣѾͷڲ㻹иϵô춼˵ˡŭ
ǳɰСͷϵ۷
ԶսҲֽӡǣڿпٵΧԺתһȦ֮һɫıýΧһԲȦ
ȻɵԲȦش˵һ֣ϴͽ̣ǾȦԣ˭ȳȦ˭䣬Σ
ã˵İ죬˭ȳȦ˭䡣ڱԹУɢˣָôأش˿ΧɫȻüʵ
ϴģħеĽַǲɢġɺЦ͡
ش󣬲÷ص˵ͷʾ˵Ȧ⣬ȻԼɵ룬˳ɵĶ档
룡
ϴ룡
˫ڿԵʩⳡԲǿʼ
ش֪ɲ֮һͼƷɥΪ֪˺ħܣԲûóħֻóǰʹõһòӥצķ
شΪǿųδ֮ʱʼʩɥûһȥӭĶǣ˿壬һеķʼлֻӥצͷڿлûһͷɫӥһӭǡͷӥûӲڳɵĲٿ֮£ͣΧŶתȦÿתһȦһĺ߽ΧסҪǲעĻ޷֡
ʼʱشٿصĶһֱڲͣعӥЩˡÿһεƶ쳣ѣǱǧصǦһڷ˲ڶϵЩϸߡ
ӥΧŶȦϸȴԽԽ࣬ɫҲԽԽءЩϸγһ޴ĺɫϼ룬ǽذ档˶ԿʱشѾȫ֮С
ԼĶ·磬شżǿзֳһ񣬽ˮԵķɴΪϾͷӥɳɵƵģֻҪж֮ϵôϼͻ᲻ˡ
شһָŶһǿطʬϣԸųɶӥĲٿء
ʵҲпԣռ˾ԵƣʵȻϼֻܰѶʱסܶʵԵ˺֮ôΪҪһּ࣬ԻشڿļƻѾɹˡ
ɲ¶ɫػشĽǿԶʩѹʹشҲ޷񣬱ε˨ﻯεĶԿϡ
ʱ򣬳ͻȻжϼϵشʱϵѹһɣڱ仯ùͻȻǴһᣬɼٳشʹ˾ħ裬ʱ춼ǳɵӰĵȭӰشϮոշӦش󣬸ٲֻʶȥԶֵܶĹûʹȫ־к͹ԵķһԵط˳ȥشչ˿ըͼһٳɹıը˾޴ĺ˵ĶĤ졣
شڽڽڰסţҪַȴЦһϴ󣬳ˣ
شԲɵôһ̶ƣȴԼڶʱзɳķΧҲ˵ֱʤˡ
ϣȻǺĻֶΣششҧǴ˼һ㡣жˣһľûüãͱɰһ׵ˡ
һУһֵˡڵڶָôȣֵܻҪȥһ£ܾȻĲľѳۣشҲ޲ߣֻܼϣһԡ
ϴȵԱЪ˽һŶɵػشţȻط˻һʤƣùһػ
ʱ䲻شˣ˵ǵıԷϣһֵ׼λֽһ¡˵һָ
ֵĳˣֻƵطɵУչһ֫壬Ȼشʵ֪ǰ׼ʲôأ
ͱ˵ţشӴóһľͷСض˵ľͷʲôԣֻҪܰȼӮ޷ȼӮô
ãǾͱĿľͷһۣޱص˵ͷ
ʹشӦǵķʳϲ¶һƬϲɫشؽľ齻ġ
ֻҪľȼվͿ𣿡Ŀش۾ʵ
ʲôֻҪľȼգӮˡشĿЩȻذĿƫһߣҺĶӡ
ʹľ鲢ô򵥣еľһЩŹ֡ǣʳǽԼעȫתƵеľϣϸо
ʶ֮̽ķеľ鱻ߵֹȻһЦǹȻľֽš
ЩȻѲҵġȻСңøǵţ¶΢Цʼж
һһССľ۷ľγһСС磬ľΧм䡣ƳĻͿԽԼĻȫɢʹԼ޷ȼľ顣ǵ⣬ԵɶˡĴ˸עһԪԪɵͻ˷ߣ˳ϡԪĵ֮ķֲӶ˱ըڲıըʹ۷֮ɢˣһĽƳ
Ƶĵڶһֹ󡣷ֹһֲķ󷨣һ۵ľһܵĹ˷ȥҲһ㣬һĳôҲһ㱻÷顣ľ˷ֹ㣬桰ӡ÷飬ɹƵ˵ڶơ
˵㣬ͬŨصа֮ľŵΧסʹһĻ涼޷а֮ʹһȵۿۡҲԶԣ֮ԶԶʱа֮ȫرҲ޷κвǣľڵ֮ɵؽΧסľа֮ȫ˵㡣
ǰ֮ľȽĲһ̽һ˵ҵеĹ
ֵĲĽһˮһˮһ㽫ľ
һ͸ӣ֪ʲôģǳļͣԷһй
ֵǵ㣬ȻһʳȻûֹľͷգеĪ
߲һռ۵󷨣ľΧĿռŤʹҵľʵλãӶʹľõ
̽ȫҲࡣͻȻ䣬һ󵨵뷨Ժһԡ
ע֮߶ڵ֮͸ĲĴˮζ˱飬Ȼȥ޴ʹ͸̱ѹ񣬽˵ϡ͵͸ȵľ޴󷴲֮ķѣġ塢˲ͬʱơ
߲Ŀռ۵󣬶˵ϤˡʳĵǰŪռ󷨣ЩŪζԣĲѴ֮ͽŤĿռָԭ״Ƶһơ
ߵȫƵ֮ľ֮Ҳû˱ǣһ棬׼ȼľ顣ʱֵȴˡ
絽ľ֮ϣûȼǸ޷Ӧ״ʹķǳ֣סһ֮ɫ
ʶĳҲʼҲǳ棬һֺȻԺ뵽ʲôһʧغģѵǴ˵еĺľ𣿡
ϺüʶѽǺľȻƳֵµĽƣȴܵȼľһֵӮˡشطһЦ
Ŷľʲôɣһѯ֮ɫ
ֵܣľǺ֦ڴ˵ǳɽġǰֹ˵żµĶ⺮ľ֮һ⺮ľһֲ溮·Ļ棬еĿû뵽⺮ľȻ䵽ʳǳصǣɵüͷ
ԭѽ⺮ľе˼ϢĲû¶һ˿ʧԾһĪӡ
ĽľԼģĬĬصڵ֮ٴȫԪϵת֮ľҲϵز䵽ڡ֮ؼеʱֺľҲȼյסڵ֪ԼԵȼľ֮ķֱͣյĻ̫ϧ


002 Դϲ
飬ǾԲȥġǣһһȫ֮ߡʹ˲ٿؿռطľΧĿռͬķ΢СŤںľΧγһռ⾵ʹõַ൱ĸڳ˶޷ء
ˣİЦһڵ֮ϵĺľʱһȼ
Χ˶ĵľٶһȻʳҲ⡣
ôܣȻԵȼľشʹشЩ״Ρ
ϴ󣬺һӮŶȻҲеЩ⣬ǳɱϾ֪ĵݣҲûйڳԾϾߵʵ˻ҪǿܹȼɽĺľҲͲʲôֵˡ
شɫ粻˰ҧҧ·˺ܴһ˵ıʳˣҲܾôˣǺɵĳǷǱɵġ
ôϴҪڲɣɫһ
ôҲǼа֮ŵԶ˵ƨûʲô˵ˣֻҪȫɱ⣬˭֪ǳأشЦ˵
޳ܣŭ
СѾͷɣһûлˡش˵
ҿǻе˼ҪһȻҲֻóȫˡ̾һװһϧӡ
ߣСӣΪȼ˺ľͺܲһ㳢ֵܵջǵĿشһֱڻ
úúãҾ͵ųǵ֪λֽѵѵѽĽȼյĺľŵһߣȻ㳲ʡ
ߣֲǸղŵıԣɱȻ߸һˡش˵û񫣬ֶݺݵؼһ䣬һܵ
һѽǾɣֻɫһһҲûʲôֱһҲʡҷ£һξͿȫˡĲм˵
ǵɷ£Ҳǰ˱ĸˡǸղűӮ˵ķϣǾǿķɱǣҲǶǱʾɡشݵ˵
ٶ˵ʼڿѸٵƶٴΰڳ˸ղŶԿԪ޼ʱʹõ󷨡κ͸ղһЩ仯ʳûмǵĿɥÿóһл귫л귫һľ͸оһ쳣ǿаϢɵɫһݣЩл귫ϸ۲ֻл귫ϻ߸ɫͷͷΧȴѪһĺɫɫγĶԱȣȥʮֵɭֲŨصѪ֮л귫ɢܿͲ˿֮У˸еʮֵķθĸҿ϶ЩɫǱѪȾġ·𿴵ԩ꣬л귫вסطסذʳֳл귫ͣҡҲ󷨵ı仯ڿзٵƶΧʱһƬѪȸĿݹ֮С
ʣµɵӸϿ뿪㵽Ǳȥɵ˹ԱߣİȫʱǵԾõǿ
ÿл귫϶ɳ߸ɫͷʮŸͷڿһ޴ͷһɫĸ֮ǺХ޴ͷ;Ѹٵطֽ⣬ͣ׷ĴӴܵɵӡһЩߵŵӱͷУڱߵ˼֮󣬾ͱȫľԪһãˤ÷顣Ȼ󣬷ֿͷٴϳɾ޴ͷǰȥ
̵һĻʹʣµŵĵѣƴӴܣһʱҽҳһƬ
ʳײɱǻŭԥһ˲øǰ׾ôȥΪһаĿǣ׾Կǰáͬʱķд׵Хų޴ͷ
ǿĽŭ磬ʱͷɢֻĳ⣬һͷǳͣԭأƾδ߶Ҳ޷ƶ֡
ǣĽƷתָĲ£˵ڶȣգֹͷʼм伯Уһûһ˿Ŀ϶
ڣĵֽճһȭͷҲһȣƣֻáءһ죬ʮŸͷ׻ΪҽʳҲܵĴȫҽһѪӿֱήڵء
ڿݣ״һ㣬ɵ˿ĿҲ𾴡Ĳи̾ʵʹһѽ
Ĵӿʳߡڵʳ˵ֻʩͣϾɱ¾̫ͣվ޷ӹ֮ûϵǲ֪ڸģ䱾⼸л귫ǲ֪жͿֻ̿еЩࡣɣ
˵գڿն֮ȥ֮ʱΪһƬ𺣡Ϊǧ꣬˵ʳҲø³
磬ղŵʱһֱϣʳеڣ䵽³ЩˡڳɵĻе˵
첻ǣֻи޹ǵϡȻɱ߸ˣʵҲ͵ھ˸ˡԣ㲻þѹҪ˼ŶĹĺ󱳣סذο
ڳɵĻص˵ͷ
ɣɣǷģԺһỹġǣҾͬһģԾõĹֿʼˡֻһڣ˵˼˳Ļ
ΪʲôΪʲôһҪɢǣغһȻ
ΪʲôǲͬġǾİɣ۲Ůˮתͷ˵
ţ㲻ͬ£ǲΪɣħųأһ
ԹаôܰŮ޸ħأ۵ͷ˵
ֱһɺԣţ磬ĿΪʲôĸʵ
Ϊ̽Уۺͳͬ˵˵ֲ֮Էȥ
ⶼڸոŵʱǵʦǵģЩӡǵԵʵʱǶǲ˼ѿڶ
ҲãħҲգĿĶΪ̽С̸ʲôԹаأĶһټ˵ͺñһԲ㣬յ㡣ɺħͬʱվˣǷֱͬĵ·յ㣬ƱۣԽԽԶʵȴ;ͬ飬ǽͬյô꣬ôǳԵĵôأ
ĵĻඥһ㣬ǵ顣
ãıȭʩһлֵܽԣʹéٿŶħȥɣֵܽյ㻯֮
ϲ磬Ľѽ⣬һ¥Ϊֻ¶ѡĶԳԼĻҲʮֵؿġ
֮ԣɵ˶ǰʦڷ֮ʱ˵Ļʱ˷ܵظʦߴѾ׼ħһټ𡣿ʦûп佱ֻǵĶ˵ǵħħˣαǿ󡣺ʦɽ磬ҲΪɵţʦ仰һֱûסٺλԺյҲûȥ
죬ٴ뵽ʦ˵ĻԼôΪ񲻰䤱Ѿ͸ˡ
ôԼһֱ׷ʲôıƣթǿݣÿһٲԼ롣Լϻһ޵֮˵أ뵽ӵػ̿֡Ҳü亹ֱ߻ħԤס
ôû۵ķӦľе֣ڿһ죬һףͣسҪ߻ħ
Ĳҵ飬̷һԪס˵񡣲һͣʱ򣬸ʱ
ĵڹ۵Ķ糿ĺһ㣬ʱ߻ħıԵ˻ٴʱһжһ㡣ʱ֮еңʲôġͨͨɢ
лָԽ򣬹ܽˡһϣʩһ񣬿вסصл
ϲţɽָտɴѽ˵
ȫɵ㻯֮ǫ˵
㲻ҺͳˣСʵ
ǵħħˣαǿ󡣡۵ͷô˽ʦ˵ĻŮϣԵ㻯
̫ˣллˣ˷еĹЩôȤ
ˣҲôɨһսˣ˵ĵҲҪƣ˳ؽɡһ粨ѾȥˣҲǳĸˡ
ĵܿ챻ˣҶֹæµʼʰо֡Ҳŵһߵĺľ˻
ʱ򣬳ɿϻȼյĺľ˵˵ֵܰ治֪ôˡôôѽ
صһЦľһԪܻ̱Ӱ٣ȱĺľֳ˳ɵǰ
ֵۣܣô쵽ѽɶʱĿɿڴ
ǺǣֻŤ˺ľΧĿռ䣬ǲˡıյ̫ϧ𣿡΢ЦŻش
ֵܣΪû˵ġƾֻһ¾͸㶨߸ڵĸ֣Ѿ޵ˣҿ˹ƶ򲻹㡣˵ţĽ֮ɫ
磬ˣû˭޵еģҲԶءҲҪŬȡշѽĹ
ǵȻô˵Ҳѽ̫˲Ǹ㶪ĵĹ֮£»ָġ
ļ죬ǰؽڴսб˷ɽׯڼֵĲ£ؽеķǳ˳˼Ĺͽɽׯָǰģ
ɵм䣬ɵҪԱĸʦܺҲСұֻġɻй
ʱĳǾøпǧͬĵص㣬ͬˣͬʱ䣬ͬĴѽ
ڵĴϴǿѽɶԹ˵
ĸѽСŮлˡŵ˵۾ȴЦ⡣
ѽѽСʦÿˣҲöˡһллصģ
ûûڵͷˡҲ͵
ιҵ˵һǲѽĿԲָŹСȭͷʾһػ˻ӣǶЦˡ
ѽĵǿҪ£ڲٽˣζѽɵƵͬ١ڴ½ĸϵ㣬ԺֻҪ£صϵ㣬Ǿͻȫǲġ˵Ź۰һʯ̵͵ϡ
ѲֻæлȻŽԼĴռ䡣
һһҪִнʵʦҾԽж֮Σȫıչ֮λɹΣλʦָܶѽۻһȦ˵
ʦ֮۵λʦܴ
ʦ򲻿ѽӲѧǳûаľ飬ܵ˴Σʦջسһֵ̿˵
ûоԻۣĿѧϰĻԶҲѾضԣѡƵվͰ°˰ɡػ˻˵
֮۷˶ٶ˵¾ô
һº󣬹ʽšڲμŴ֮Ҳɵ˴У׼뿪ɽׯħš
֡֡Сʦãһ·˳ѽһزᡣ
ǺǣֲˣǻġǾ͵ˣ÷ˡЦ˵
ǺãҾͲˣСʦҲҪؼҿѽЩ˸С
ʦ֣һ᳣ġҲЩӷᡣ
˺ˣôŪøƵġˬʵ˵
˳ɵĻҶЩ˼Ц˸Ҳ嵭ࡣ
ҲЦи˹̤˷ħŵ;


003 ħ
û֪ħŵ̳һصɴȻЩԲΪϵĳɡ
뿪ħźܾˣҲǳеȥһ·һֱڼټɣĲظ󡣲Ϊ˺ܶ࣬һξ;÷ǳˡ
磬һ˼ҸˡԹ˵
Բѽ̫żȥˣոշɵ̫죬ۻ˰ɡɿŽĹǸ˵
磬ҪɣҾķҴɣΣ顣
ѽôû뵽ءֵܣСһֱϷɣһƬصʱͲൽˡ󣬻ȻһһԼԴ
ã磬׼ˣҪˡ˵ţס˳ɣס˹ȫϷȥٶȱȸղſ˽ʮ
ۣÿŶҴҲûɹôˣŶµĸɽХǳؿġ
ȻˣֵܵıҲ޵еɴЦ
ôѽǲǸöѽʵ
㻹ԼɡɲС˵¶죬ԵЩΡ
ڳɵɫѾϰˣϣ֮ɫĹҲƭֻʵʵ˵ˡ
ģ羹ȻŶ꣬Ҽඣ֮󣬺ͳɼֱһӦ
磬ôһкܶķɣͻȻʵ
û٣вϵĻԼơȻЩ֣Ļ˵ʵ
磬㻹û˼Ҽءβ¶˳
ͷûʺõģȵħҸһѷɽɣҪƷʯСҲʮϲ̴Ӧ
ûϵûϵƷʯħҪж١Ա߲Ե
ʱ򻹲ֺùǿЦá
ǾһֱϷɣڿǰϵһƬߵء
ͣʵ磬˰ɣ
ˡɼ˵
磬ûŶɰСӡ
Ǻǣ¹ƵġǸ˵ļ࣬ȥԺͲˡЦ͡
٣־Ǹֵ֡ܣǵһյͿƽƵˣνߴеĸ֣ҲûܡɵУ͸¶һ˿ĵ⡣
Ǻǣˡôȥأǫʵ
ҵİɡЦһ˫ֵֽӡǣ̼ΧһŽ֮£Ȼ˵Ӱôƾʧˡ
ʧʱǰľȫͬˡɽ̲ͣĺˮ¥󣬵ֱ֮һ˼ɾѽ
ôֵܣħŻɡԺ˵
ģ̫ˣֱȪѽҶˡȻѾħŵסˣƣҿ֪ȿʲôˡ
˲ǼһɾѽԵ޵
Ǻǣֵܣǽȥ˵ճ쳤ХХУӰѸ֮գ֮͵ǰ
ħŻμϡȵһ꣬ϲɫʩ
μϣһ
Ҳضֻ뿪ʥڼûʲô°ɣʵ
ϣ⼸ʥһµҲĦȭƸԿޣʱȴųϵĿǶɽ𡣡󹧾ػش
ֻǴˡʥֵѽ̾
Ҹǽһ£˵תĺ͹˵ֵܣħŵ󻤷иܵһ
Ȼֶ˵ѽλ½ݵֵģλɵĴСţ˵˵ųɵشЦ
ˣӡȻú֣Ǻòк
ֻ̫ˣԺֻաϻ
˺ˣԼˣʲôǻǽȥ˵ɡɴ˽֣Ǹʥȥ
ʥģһ󳤵ú͵ȺӦþĵܵһҡ
ѽˣЩɰѰǸඡЦӭԵôˬ൫ȴͣ׽ӽ
Ǻǣ϶ˡ½ݵֵܣţһҵļˬʵشЦ
֣ˣǸˣ˵ʲôԺҰˡʵ˵
Ժٲ鷳ֻѽĿ˵
Ҳæ񣬴ֿһһ߽ħ֮ĸ
ҷֱȻɰѴħսʳ⼸ľ˵˳Ȼȥһڡ
֮겻ѣľ˳֮Ƕʱࡣһʳ֮ǸǶͶء
֮һ̸ĺħŵľ࣬˵Ҳǰˡ
˵ֶ磬ɵøҰŸ徻һĵطŶĶ˵
ֵܣİɣ⡣ظ˵
ıŵһűµС¥֮УǳĺãҲܳ㣬ǳʺħŵ½뿪ֻ֮ġɻй
磬û´ĻӦǻԵİɣӦˮԵİɣʵ
ûֵܣҾǻԵġɴ
磬ˮԵģҪ𣿡ĵʵ
΢Цŵ˵ͷȻԳ˵磬ҪһƷĻʯһƷˮʯ
û⣬ҸղŴ˼飬Ӧùˡ˵ţɴӴó塢ʯ
ĽӹһǲƷʯһԵģ֮Уյ֮ʯĵۻԵľԪһһ˳ֻʣĻԪԪвͣطⲻϵر仯Լ֪ѡһ߿ʹõģǶԪ֮СǶʮ˸󷨵ʱһɫĵˡ߳ı̬ͨд󷨣˵û̬ڵʵѾƷˣΪĻ߾޷Ԧˡ
Ľ˳ɣͬʱʹúķһ壬˵ֵܣû뵽㻹Ǹѽһˡҵʵһѽ
ĸƵķĽĲˣͰ͵ģС֡
ЦҡҡͷһˮԵƷʯողŵķ˸ղŵľ飬ٴǵӦ֡ʯʧһɫС֮ϲˮĲƣȥǳƯѽĹЧʹ÷͸ղǰѵ࣬ȴӾǳʺŮʹá
Ľɽݸ˹̸ʹá֮лһ˳ȥԼ·ȥˡ
ħŵʥǲģ㣬סѾˡ
ĿʼǱĵĲ㡪ﻮΪĸ֣̫̫ӦȻǴﶬ֮ʱϱ֮ķ
õĻõһõ顣ԽҲԽӽȻЧҲԽáԶ̶µʱ䣬ľͰˣʣµֻ߿ںˡ
ΪСҲϵšҲвõĵطǾһȡҪһʱߣЩⲻֽ֮С
ħ˼£Ҳ׼뿪ˡ
ɵס׼ʱһ˻ƵХԶ˹
Хϴ˳ÿģȥ
磬ʲôôѽֵʵ
ֵܣղХħȵźţֻΣʱŻʹãһǳˡһ߼һĽ͵
ʥȥǿȥɡ˵ĵڴȥȥ
ɽĺ棬ܿǾʥڣֵںһš
ǵһæǽϣӣԪǸǰҡԳϳӭӡ
ûϡԪ쵰һԲϴ˶࣬ǺüֵܡҲҧгݵ˵
İɣڣóѵġ˵ֵȥϢɡɵ˵ͷȻתɵС
һаӭԳ˵ԭǳѽӭӱ𣿡
ԪܵʥҰɫ˵
ʦϴħʦˣΪ˼ΨһͽܣȻһħˡ˵ǲǣԪаЦ˵
ûûʦλȻҪͽܵġǺôĵӣݼԪµ
ߣʦ棬²֮֮Ҫһʱ㲻ֻǽͲħŵˣʲôĿǰЦ˵
ʦΨһҵӣҪǲħ䵽˵Ԫֱ׳
ˣ˵ĺܶԣħŵħŵĵͲˡɹ˵ˡʱ򣬼
ԣħŵ£Ⱥ޹أǿɡҴͷЦ
ɣǲˣԪ˵
ޣùȥ׼ðħŵĵӣȻĻǾŻˡɫ˵
ŻߺߣɣҸɣǳ˳ҵĻ㻹ĳϣǰҼ̡ȻĻҾͽʥ̤ΪƽءԪݺݵ˵
˳߲˳߲˳߲Ԫˣһ𺰵
Ϊţ룡Ҫ̤ƽʥбɡڿдһԵݡ
ɣҵģɱĺݡҪڵƣħھһ˼ڣڡǽ˰˸ˣһڣ߸ڣôҶѵָҺ㵥𣿹˽죬ħžˣ˵գԪЦµҲЦһƬ
ȫҪһһĵӮ˵˿뿪˵˾Ͳˡطɹ˵
ʲôħʲôʱôһˣԪмʵ
𣿺ǺǣǳĽֵܣҲеɷǡ΢Ц˵
ˣԪĵ۾Ҫ
ôбȥɡ˭أĲںԪҪˡ
ΪʲôҪģһϣǴ𡣡Ԫ
߸׼ӦʱˡԪһ˲ȫܶˡеĻ֣еȭеķõһ룬֮Ƕԭƾֹ˿С
ԪѾûе׺ݺͿʣµֻĿ־塣˻ĺ㣬Щʲôſң
ҸղѾ˵ˣǽ춼ҪһһΪԼȡĻᣬԼ˳ɡ˭һޱʵ
ǵһμĵʵǶɴ۾Ȼ࣬Լľ
ã̲ס˵ϵܣʲôѽѽ
Ǻǣֶ磬ֻͨĶѡ΢ЦŻش
ʲôͨĶôôѽŵʡ
Ϊһĳ̶ȣĶͿԴﵽЧˡĽ͵
СӱȡˣʵʵһҲܴﵽֵˮƽġڻǿôдǵĿ˰ɡЦ
ǣְĿ⼯еԪ˵ϡ
ôѽ𣿡ʱĵ΢Цħ£ŶûоҾͰɡ
Ĵǰ˸˿ȥĴһִͨԿ͸Է磬ֱԷƶ񡣷ֱƶķǳ򵥡ĺɫӰԽˣҲԽ࣬ĵشˣûкɫӰġʩУĵ֮УԪ޿֮⣬˾īɫӰ˵ˣʣ˵ֻеĻɫӰ˵񲻶࣬ﲻ
Ĵ󷨵İ֮ĺܿҵԼĵһĿꡣָһӰص˵ˣ԰ɡ˵Ž⿪ǸϵĽơ


004 ħŷ
˳һӥӺһ˫ۣ۾ﲻʱһƬ׹⣬һͲࡣ
һɵУ֪Լ׶༪٣ⷴԡһᣬݺݵض˵ӽ췶ˣûŻȥôҲ̸汳ģ˵ɣ˭档
ֶүк㣡һֽУҲɵ˳ϡŶ˵Сӣʲô
ߣӽ棬סԼ˭˵
ƾޣֶүôëİɡҺʾ
ĶⳡԺģҵΪѾӽϺڣյܶԸģⳡռкܴơ
Уȷһֱҵֻּڰ˫εżȥ
治мһɵضţ׼ȴִӺ׷ٶأֻûΪײš
СҵιʵҵĹУһķַֽԪѡ˼壬ַĹؼһѡϡʹַʹԪܴı仯Ҳ˵Ԫ˵ķʱᱬըʧǻѱֽСԪˣֱĿΪֹ˵ַʮֵѲ֪֮ˣǺ׳Կϵܿ죬ΪԼĴ⸶˳صĴۡ
ֻءһűķѣϸС档ٲ汻˸ţըǿʱ˳ȥصײµĽ֮ϡ
һЧҸǵˡչ˷Ĺƣħŵĸֹӵ쾡¡Ȼʧһʱʱʱҵһȥûл֮ΨһֻԼķһһεصֵסҵ͹
ӸƴˣȻ䣬Դ󷢣ҰһغٶӭҵĹȥ
ãķͼһ˲ߡ
ʱΪɱʽΪ㡣һַųһ罫档ͬһʱ䣬浽ˣ˫Ŀó죬ڴҶ֪ĿģǾԱ
Աľ죬µĽ綼һһΡջסҵĽ磬һѽҲһͳڻˡ
ʱһȻЩδԻһ֮æɫҰ׵ĵлİο䣬ȥϢȻתͷԷɵԪʣµǰ
ղԱʱĲ״ڳˣԪ˵Ҳ¶ķŭȴ޷ڸǵĿ־塣
ղŵһûΪԼӮûĻᡣǵڶˣ˭Ĳ˿ʵ
ϣ˰Ҳû˻شļԼİָ˵ڶ֮ˡ
ˣ׼һ£úñְɣܻܲȫԼˡ˵ţĽ⿪ϵĽơ
˵ΪϳڣȺǱȽϵ͵ġ˵ĵһоһֻüۣ֣һһ˽֮ǳ
Ȼѡ֮ʱ˾֮ɫȴ﷢ĶһֽթĹ⣬Ȼֻһ˲䣬ȴεز׽ˡĻװʶ󷽿̽뷨Ȼء
ߣûôסһ˿Цǣʹ˸ɫ
ħ󻤷ڴλѵĸСɵУȭ˵
汱ֻ顣汱С۾ͷ˵ţһֺõӡ
󱲣ѵֻѽҪ뱣סĻ㻹ó湦ɡЦ˵
Цʱ汱к͵͵ط˽һѻɫķɽĬɽʱɢǹȥ
ڿн͵ذºХɹɣ̽ħشϳ˹ħűʹ˳ħűɲһ㣬ħԴڸһĹͷ๥ͷһУÿֻһֽħűҵԪѣе֡ѡħű֮ǱѾֹľ衣ַı仯ϣѾǰεħ֮£ҲֻΪˡ
ֻ˫ֽصӡǣ²ϵطתлһֱдʡûãһϺɫĺŵĻٳǰг֮߳һȥٴһƬɫĲƻǰ汱ȥ
汱ŵؿƮȻĻ٣ɫǳءнǶȶһɹĻٽΧ˵Сʱ򣬻ˡϺɫʻΣһһչϼӻնӳϺɫΧʻΧĽڲϼֵʱ򣬾ɢӰˡ
ۿԼĽ޷赲Ĺ汱ɫࡣȫĹڿתǿҵת֮£汱ٶ˼лóһӰÿӰԼķɽʻȥʱһӰϼڻ֮෴Ӷݶȥ˵Ŀⶼ˷ɽʻϣûעӰȻ֮⡣
汱֮΢΢һЦɵķյ֣дһ
汱ڿ΢΢һ٣Ȼǳط˻ƾҲûôҵɻٶʱҪ졣ڣԼķɽ֮ǰײ˻֮С
䡱һзǿıըǰĻڷһ㣬綼յƮŲûǣֵģˡ
û뵽汱һȴΪҴ˵ҲһΨһһ°ɡĸ̾
Ǿһʼѭѭת˲ѽĵļ򷢳һ̾Ϣ
Ǻǣ磬ָпˡ֮˲Ϊѭ޵Ϊ𣿡Ȱο
˵ĺãֵܣǴ̫ˡɺܿͻָ˴ǰĺˬ㻹ȥչչʣµѰɡ
ֱˬģĵĺô磡޵
΢ЦŵͷٴοԪˣѾʣˡ˵еḷ̌еķŭееľÿ˵ı鶼ͬЩͬı飬һƲĵͷ
и鲻֪һΡָһΪ͵Ļ˵һһĴ̫鷳ˣɣֻҪܹһУҾͰǶˡôͬ𣿡
Ԫ⡱һ亹ֱȴû˵˶һ֮һ״תͷᶨض˵ͬ㣬ͬͬǾͶһˡ
ãôˣֻҪܰȻһУһˣʳԡ˵Ȼֽ⿪ϵĽơ
壬ֵ˵ˡ£Ҫ㡣Ǹ״˵
磬İɣһᾡģ겻ڻţһļ֮ɫ
׼ˣҪˡĴһǿĽӿ壬ΧĿռ֮СȻ䣬ɫ籩ХҲʼһҡΡûУͱĵƴȥصײµĽ֮ϡ
ƣĳ죬ץʵʰĽѸļһ͵Ľʱһ绮գڵջһƣص˽֮ϡǿĽ׵֮𣬴ڳ֮ȫۡ
ҵҪԼܴңҪԼԣĸҪ֣Ԫ﷢ɱһĺ
ʱеĽѾֶȥֱ꣬;ر۾ȴʱ̵ĵǣ鲢ûٴ۾ʱ򣬿һƬľ󣬽ӰԼˣԼ۾
ҡûҽУʡ
ףȴһؿ磬ûǻˡأá
ѽãԺҪúϧѽֻ֣©ǺΪ֮ɡĽǵĽȫ⿪ˡ
ܼƭðɣл飬Ǿմֵ˷ģһ캦֮£Υǲպɵвǲֵǡ˵գڿͬʱʩһȻתɶȥ
ɣأûءԪ尲ȻȥɵΪڡ
㣿㲻ҪԼ𣿱żھ͸ˡϷʵ˵Ȼֽ⿪Ľơ
ɣðɣҸҸ֪ķҰɡԪڵϰ
޳֮ܵ˵涼㶪ˣɷŭ
޳ܣɣʹ˴һ·ɡԪסģȴһƺݶ֮ɫ
ͨеĶطԪ뷨֮ȫΪ֪
ɣͲɡӳȥˣһǸ۵ģǲܾõġߺߣӵĿɽɲСǵģˡһҷģԪ񶾵š
ĽԪ뷨˼ݣ͵ɺҵС֪ԪıĿ֮󣬳ɵ̸һ˿ɱ
ãҾ͸һᡣɶԪ˵ֻҪӮңͿ뿪˾Ϊ㡣
ԪûлشȴĿתĵϡ
Ȼô˵ˣҾͲٳˣӮ˾ߣ˾¡ĵ˵
ãʹ죡ȻСܾ͵ˡԪһĸղűϥӣʵɵ˿УȫĹ˳ɡ
ڿضţȻûж֣֮սѾʼˡ˱йڣڸǺ޲ýء֮ǹ൱˶׵سֻ֣ǽסԷһһ˵ľ񶼸߶ȵļУķѵҲ浶ʵǹĴսһڣǶ˭ֻҪ˶Էһͻ̷һִٲ֮ء
֪һֱȻʯ쾪ƻܹءǵΧһԽʵν磬档ȿʹǵľܸţֿԷֹ꼰㡣
ȻضţȴǡǡԤʾıҡ
Ҷס˺ŵعעⳡƾеĽ
ԪվΪѷһ̲סȳˡ
ɣԪڱ˫֮ϸһīɫĹգ֮ߴΣߵɫĹӰšһһ𣬺Хɳȥ
Цһ˵СҲóۡ˵գ˫ռץһ޴ǰ֣ɫĹӰһһزʳһա
𼱣ֻǴ֮ǰˣġԪųɵһƬݶ֮ɫ޲ý̻һ㡣ʱԪ֪˫ֵֽӡǣڿйƶţҲѪɫĹâʱҲȻԪߵĿռҲ𽥱ɫšԽԽ࣬ɫĵʱؼƬƬ𻨣Ԫǰ£һɫǰһȾ˺ɫ̫۵ĵ⡣
ɣúһΪ׼ĴͰɣԪЦŽɫ˳ȥ
ߣû뵽ŶӡҲ㡣ѧħŵӡԸħţĹεŭһ˿а㵡ʹħطСĵӦԡ
ɶԪȫŶӡֻñâħ֮˸աŶӡħŹ֮һֻſϰԪħʱһĳ谮Դ˾ѧֻҰģǽžѧֻԿƤëѡ
ȻֻԿƤëŶӡϾħϳ˵Ĺʹ˻ǿӦһ
ɽ֮һһع棬ش򷴷תתΧӰ쿪ʼͷԪȥ
¿ɰԪһԼŶӡǾԲԳܵġͷҲҴ⣬ճɵķèִ˻ȥ
ƹҵȥչһɫһתһ㣬תתȥǣһδεУԽԽ󣬲ϵ֮ҲѩһԽԽ࣬˿ԽԽѡÿһνֵȥľȫĹ
ͣ˵м䣬þȫͼԷȥȻƵš
ڣﳬԽļޱըˡαը൱ڸֵȫ֮ͣƻ֮ǿҵϣʱõĽ˸顣


005 һ
ĺɣһ˲ӭȥĳɽ˻˲飬϶Գɽȫؼ顣Һóڱը֮ʱųΪķɽӽķɽȫס˱ըʱɢĿֻǱһ¶ѣûʲô󰭡ʱĲŲɵһ
Ԫûôˡû𷨱ըʱ񱩵ը÷飬ʣµԪҲܵش
ΪɼƵʱԪһĲҺҾŹǵģһٻģǵšȻֻӴܶȥ
ĵĳɵƣûдӸղŵıըлعԴҶûмʱԪ֮ԪҲѾԶˣ˴Ϊڡ׵ҲΪǽ˺ܴ
Σѽǽңҡɴ붨һ
ѽ硣ҿų˷ɽҪȻĻұٴҲȲ㡣ֻܺԪܾˡüͷ˵
ŶˣԪǸôˣĳѯʡ
٣ԪӤˣǵƣûüȥ׷ĵ˵
̫ϧˣôõĻᾹȻˡԤУǻд鷳ġɵЩɥ
ǺǣҲ̫ۣȥһ°ɡԴˣıֵЩΪȻ
ɵ˵ͷкһصʥ
һʥͿӭ˹һԻʵ磬磬ǸղŸʲôȥˣ붨һ˶ˣˡ
ѽѽ붨Ŀʱѽղ˴ǺݺݵһͨûءɴЦŶԹ˵
ѽ̫ϧˣôƫƫ붨ʱءһʧ֮ɫ
˺ˣǻȽȥ˵ɡҶһЦֲЦӣֻóΧ
һ۲۵СħŮ׽Ū˵ֶθǲħŵʥϵ³ĺͳɣ˶׽ŪǣΪ⣬ҴҲǳϲСԶ׽ŪҲֻܵķˡҲһｵһɣŹֵСħŮȴԳɵĻȴƴӡԵܱҷ֮󣬳ɾͳħ¹õĵˡȻˣҲ⣬˵֮󣬹Ȼڳ֣ԹԵظһصĸ
ħŵҪȫеĸ󣬿ʼ͵ǰƶħŵӰٿһر顣
ҾԪϮǲô򵥵ģһԤıġǳ϶˵
֪󻤷￴أɸȤʵ
ֱΪһֱֵɫ˵档
ۡһոպһˮĹֱӰˮ˳ԱߵһһƵز˲ϵˮȴֲҷֻԼһСʲôίӣҶЦ
Բѽֶ磬ġǸضЦЦȻתͷ˵涺ӦòܹɰɡҲͷʾͬ
Ȼ˵Ϊʲô֪һ⡣Լֱ
Ҳֵֹģ⡣վһߡ
ֶҲǿŸֱֵ𣿡ЦЦʵ
ҲˡǺ˵ֱľЦˣҲ˻ࡣ
Ϊһˣ˵ɡЦҡҡͷǽϮʵзǳԵɵ㡣һԪʧѾˣλãʵ̫ͻȻˡڶԪﲢħ֮ˣķߵˣ֮ˡħߴħ֮λЩЦ𣿵ҲؼһԪеĺ̨ǺηʥǰԾǷǸ̨ܾ֮ǵıڰɡ
ϴǳϴʵҲ˼˵ˡһ߱ʾͬһΪԼţǿŵıְѴҶЦˡ
ղŷĺܶԣȷʵбƽıĹؼԪеĺ̨ˡҰ̬Ԫĺ̨ǳġҲ˵Ԫĺ̨ǰչֳʵҪǿҽı֡ʵ˷ǳټѽӦǸɢɡһ˼·Ҳ˵ԼĿ
ɢѽҵ뷨ɵɫٴ
ѽǿɢѽ缸޵еɢѽҵǳĵ䣬Ͼǵһɢɣڵħ˵ġ
ǺǣҶôˣһɢǾͽҺˡ΢Ц˵
ֵܣ֪Ϊҵ£ǿУǹⲻȥѽɷǳظж
磬ּˣ»ҵİο
ֵܣħŵͿˡɼ˵
ϵֵһоڲС
Ȼ쿴ĴǴҲûԺɢɿ⡣Եǿ֣صؽ°иĵʱ򣬶о˼ң´½һΧĿȥﻹŵһļƤ
˵ֵѽ쿴¶һ֣û˵ģȰǿǿˡɢɿɲģҲǽ⼸СආԱȵġɱǿѽǻǴӳ飬ħŸƴƣҲԵòʲôôĵļһȰ
İɣֶ磬ԸһɢɣСܻаյġЦŶ˵гš
һǲ̫ţɵʵϵܣܶԸɢɡɲҪɰѽ
˵زĵʵһ߿ɲԸˣС˵СǸɢֵֶֻҲ̫С˰ɡ
ΪȻЦЦû˵Ǹʵˣ֮Ͼ磬û˵ȴѯʵĿ⿴ġ΢Цűʾͬ⣬תͷʵݸҡȻ֪ĵ֮󣬺͵ĳɼֱһһŴ죬˵
ѽֵѽǺÿడԭѽǻʲôֵܰæĸֶˣҲˡ°ֳȥԺˣһ֮˷ܵϴûһħŻ
ʱҲлعϲɫض˵û뵽ĸ֣ղ̫ʧˡѾڲ֮ˡ֪ʲôļƻûС
æ˼䣬Ȼ˵ҾõǰҪĻǼǿħŵӵʵʵһСоҲĽ룬ȵԷĿɽ֮ʵݳҲΪʱңһһЩ˽Ҫһˣڴ֮ǰһ׼õġ
ֵܣ׼ô׼أʵ
Ǻǣ磬׼ʥһƣΪ൱˲ܹ⿪˾û취ƻʥˡһ׼ħԪӤϵĵÿһѷɽǵʵ֪ΡϸؽԼļƻ͸ˡ
ôõ˭ѽֵܣЦͿųϴǰѷɽ۲ˡĥأϴȥһô౦ѽ֪ԭֵġٺ٣أɵøѺõѽôҲܱȳϴĲѽҳŲµ
ѽ綼˵ˣÿһѣٲֿʼЦ
Ʒɽûʲô⣬ҪƷʯ⻹Ҫ鷳ֻ׼ˡЦŶ˵
û⣬ڰˣƷʯħеǣϵҪҸ١Ұظĵážž졣
ʯıϣƷɽаˡ֮󣬴Ҷͷȥ׼صһֱסС¥׼ΪħŵƷɽ
ûҾʹ㹻ƷʯˣһĻħŵ
ڵħ£ﵽԪӤϵĵӹʮˡҲ˵ҪʮѷɽҲǲСĹѽɻħڵԪҲ֮䲻ϵĲ䣬ܲϵʮѷɽ
ƷɽĹֻ̻ͬʹߵΪͬǶҲвͬڣʮѸʽķɽǰƷɽ˳ɡ
ȸѡһѷɽ֮˸߲ҵʣµķɽĵȥַȴŵħŵӡ
һֵ֮С¥ָֻĿϻʣ²ƷʯⶼǸղƷɽʱʣµġһʯȴҪʥʲôĽƣһʥʵʵ档
ȵȣӣ͵һţԼﲻһƷķǵģ֮һֱûùˡԼֻҪģ¶һ͵ķͿ𣿴ע⣬ȡ˶֣ϸоҪǽʮֱӵذ϶ǲУԳɼڵΪҲһƲˡԣѡеʮ󷨣ȻٸÿһһơȻή󷨵¹֮ϵ߾ͿԿˡʣʯնֵʽһ˽Ƶд棬һ壬ķͷ浮˵ǷҲСһƷ޷ֺ˸ֽɡ
һʹĶԱŵķµʶҲӵĵӦ֡
ɡ߳С¥ֱĸȥһ·ħŵӶϲҴклͷɽİҲǳؿġ
һĸ󣬳ɾӭض˵ֵܣħһӶ˼ʮѽӽķɽʵԭ˼ֱִʣҲֻܰõѽ
ǫЦЦ˵ԼֵܻӦõġ磬пһȥЧ
ппգȥԣҪҪң˷Ͼ۷Ź⣬˾ΪĴľϲʵ̫ˡ
ãǾʹһɣǾ͵ʥȥһ°ɡĻش
ǣɽңȻҲٲϲֵĹһʥߡ
ϵܣҪķѽӵʵ
ˣҽɡ˵óɡʥɡڿѸٱ󣬽ʥȫ档
ӹŹֵɡҲȤʵֵܣô飿
ֻصһЦȻŶ˵Ǻǣ磬˵Ҳܼ򵥣ĸóȥͿˣµõķɽ
ϵܣɱԹѽ˵
ѽѽ磬ҲඡҲƤ˵
û⣬ǷĵشɣҾ￴ţ˽һŶһɵشȻڳһơ
ٲɽʹķɡըһʱ䣬뷨֯һ𣬱ը֮һƬǵͣʱ򣬲ŷԼ˰Ŀ꣬ȴȻش
ɿЦض˵ֵܣ˸ʲôѽôʵǵķɽҲϿˣôȫ֮£һ¶ûѽҶǲǵĹ˲ء
磬Ҹ׼ıʥõķԷôպϰɡı˵Ϊɡá
Ǵպѽֱ̫ˣʥǹˡϲɫ
ϽɡĿھڸ˳ɵˣȻָʹ˼ΡǿʹɡˣĲطġȻʼǴС
ֵܣ֪дҪ죬Ҳˣ±˻ɵͷ˵һӡ
磬İɣһġЦ˵
ˣ磬˵֮Ҷ𣿡Ȼ⡣
֮Ҷû˵ɵĻشһ˿ʧ
ҿ԰Ϣһ֪ͨġʧı飬ϰοԼֵܡ
ĵȻᱻһС۴򵹣δ֪ǰĿг˼ᶨ֮ҶҶһҵģ
óһ֮󽻸˳ɣнĻԼͻ֪ˡɽӹ֮СĵطźãȻҲӴóһָġָħſı־ǲħŵӣպá
ıѣ˵κɣڳɾٳɵ֮Ҳ޻˵ֻùԹԵذָŽ˴ռ䡣
ʺ˴ķ֮ĿʼһĿĵƴ½ǰ
һƬĻԭϿգһӰڻƶʱţлһֱдʣǻ֮ɫ˾ǵǡġ
İճ˵ķһֱţɳһƬԺͱԽԽȸʺסԽԽ٣ҲԽԽ١ڣƬԭƬأʵһ֡ɡصı汻տѿϸСƣȥһɫ˵ˡ
ûʲôѽǲߴˣѽָľǡֹҪиʾͺˡ
Ѿɵˣû취ֻмǰˡ֪˶ãĲŷɳ˻̵ĻԭǣȴûһĺתһƬޱ޼ʵɳĮ˸ղŵĻԭ
ӴºˣɳĮûˡıˡ
ʱԶճһƬƬס˳ȵ̫ȻĿ˵ϳ˯ĻɳγһƬ޴ɳ
ƣѵɳĮҪ겻ɣɳĮпƣĸеǳ֡Ȼ䣬ɫһߣ˶ߣãⲻƣǽƣҪɽˣѽôѡɽأ뵽Ѹƾۼķȥ


006 ɽ
²ĽƷٵĿ£֮𽥾ۼһƬ޴Ľơĸϵʱ¡¡ҲѾҲٵĿꡣٵһŮֻıѡĵĴ֮ͨ£¶˱ĿԭһֻĶСꡣ
ĵĵɫӵĽţ˵߿ҪɽˣҲᱻġ
ûϵС꣬һûأüʶʶ˵һ԰һءĳ˰֣Ц˵
֪Ŀı࣬ɫ䣬̬ҲʱߣûһöǰʲôģٶܶԸ˵ģĻºˡ˵ղٹģתͷȥעż͵Ľƣ׼ȫԸɽˡ
ʵ¸ȷʵûʲôϵĸղѾСΪ֪ûܶɹ١ΪѡɽٵĵصʮֵĲãɳĮտĵطٵ԰ٷ֮ٵصԷӡĸղڹ۲ʱ򣬰Ĵ󷨡ķ֣ûаӰ֤û캦֮¡жοˡľһѣϾͺܶαȣϣĵСܹ޳ġ
ȫγɣҲϾҪˡʱնΧռľҲȫˡ𡢷硢ֲͬȻԪأͬʱΧĿռУ֮䶼һֻԵȻûеȴѾƺˣĵɫҲޱȵأΪԼЩˡ
ڿʼˣķΧ¶ȼٵ½µɳӶ˱еĵһء١
Сһɫ˿ԼŵΧסɫ˿һɫĻһţɢ棬赲źϮ
ǿʼٵҲԶԶֹڴˡٵطӳҶʼҵҡݵĴ
ŵı飬µı׶ɵıͬһʱ䱬γǿı籩ѸٷΧڵռ䡣
ִΧ޲𹥻㣬ֻűΪų磬ӲӲ
ڱ籩ͬʱľΧ˷磬ܲ͸ı籩ȫص˽֮⡣׶ڽ֮Ϸˡžı·չʾǵǿ
ȣСǱ߾Ǳˣɫ˿޷赲޿ײı籩ֻýڵɢ⣬γһ㱡ķĤֵűسֹʣȫľɽʧ֮ʱ籩ҵĴţ˿мͷСҲڼţԭѩ׵ϸĲҰףΧķĤҲԽԽۿбƵΣա
̾˿û뵽˵ٵˣٵȥСͳŲסˡӭȥСҲ˽֮ڡ
ȻоΧѹӰޣС˿ջ΢Ȼĵ
ΪԶԶɽٵĳ̶ȣΪʲôǿз٣ѵ֪ڵΪûжɹĿ𣿡ʵ
ΪʲôҪңҿǺ಻𣿡Сûлشĵ⣬ʵ
Ըһ鵤˵ؼﶼƽȵģÿһﶼȨȥúõϢһ¡
ӹ鵤ȥϵϢٻڼţĵĽ֮ȥȻķƽ˾ʱСϢˡ
ô˵һҪлл㣬Ҽ಻ͬСɫȸղźöˣĵ̬Ҳ˺ܴĸı䡣
Ժ˵ɣڵĹؼҪôôôˣ籩ûȥҡҡͷֹл˵ڵ
ûõġ㿴ϵĽƷΪ䣬мһģĸСġ˵һָ
˳ȥȻȷʵ״ģȻĵͷʾ˵ȥ
һټ˵ƾʹ١ΧĶСĽδǣ١١ٺ׽١мһƴһ١Ԫ١ԪʵǰĲٵĻԪں˱𡢷硢ҲǰĲǿҪɹһ٣ͱɢĽƣ᲻ͣؼȥֱɽ֮Ϊֹ
֪˶ɽٵķҲ˵ףڲˡС˵ڽúôţܰȫҳȥѽƴɢ
㣿ȥʵȻǿҲûɽٵĵزɣҪӦͷ˵ġС겻˵
Һһ˲һģŰɣδɢƵġĴЦų˽磬ӭű籩Ƴȥ
籩ǵ֪ĵĿһƴͽ֮γһ̵ĺ֮ǽǰĵ·
΢΢һЦ˵ҲẦ𣿻Լɢȥɣܿˡ
ǽҡҡ£ͣ¶˾Ƶģǽĺ˽һ
ѾˣҪսѽǺðɣҲˣ׼ˣҪˡķһ̾Ϣ
Ը٣õİ취ûĺԥʹٵתڵԪҲ֮ؼ֮ѸٵĿ£ľһ̫һɢȵϢʹ۵Ĺâ
ıһڽ֮ڷ޼᲻ݵдŹ̵֮ܵĻ棬ǰŵĺǽ̵ĺǽʱֱ߽⣬ΪһˮǽµɳĮһغˮƬƬĽ⣬Ǿɫˡ
ƺǽĽȴͣһֱײƹٵĽ֮СȲ˾޴ıըǿĳȻ˻ȥײԼµĽ֮ϡڵضɽҡıըеһҲȻɢȥˣԤʾŵһѾȻɹ
ٹ󣬽Ʋûиһ˿ϢĻᣬٴξۼ׼ڶ١١
ᣬĻͷСɵ֣Сȴмءߡһͷתһߣ
εͷɥ룺װ˷һ͡
ʵСʱҲǷȥģһǴðģǲһŶȻϰΪԼɽ٣ǲ˼顣ΪǸรȻİٵĽƴɢˣʲôأ
Ȼ٣صʵ֮Сղ෴Χ¶ֱɫӽƮ˳ѽھΧƮĻҳʼȼ
ɽ֮һΪ֮ҪɱҪĴ޷ͨ˾ͻ֮Ϊҽ
˵ûжɽٵķ˿ƿصģֻ˲пʵʵ˵أ˭Ҳ֪
ľǵһ֪𰸵ˣΪҳΪ˵һߡ
֣ĲҴ⣬ǰγһƬԼǣԵðѸٵؾۼΧܵȼ֮䣬һɨ⣬Ҳ֮Сϵ·֮ʱͱ˸⣬ĳĴڿУԼϷԾȴ˿κη
ѵľͻճɻҽȻǣΪߵŷ޷ǿǣƿҲ˿ѷɫ˵ȼյ𲻵κεˣ෴һǿ壬ᴿڵԪ
ΪͳԪ֮һĴᴿ֮£оԪı仯ڵԪҲǰԼڣǱйɵѹγһ͸ţȴֻʣԭʮ֮һСӹ۲죬ԼԪ˫ֽӡĿѹԪžԼԪӤǰͣתʱԼʱĵԪ
ԪᴿԺżİᴿԪԭֻǿճ˽ʮ֮ŵĵطԪ͸˺ܴռ䡣ңҲΪԺʱ뾭˼ʵĻ
ĺôǽеСȴ֪ڵΪ۴ʲôǶȿһȼյĴ
Сﵣļˣֺް취ȥ첻ܳȥʲôأһճɻˡСţǰĻڴʱȴ˱仯
潥Ϩˣһǰ
찡ʲôﰡС۾
ֻǰվһȫڵĹЦʱ¶һСڻкء
Сı飬ĲŵͷһԼʱϺ͸졣
ˣ³ɱ¶ˡƵš
ĸϽ˹һ±Ѭڵ壬ȻӴռҳһ·ٶȻãɵĺһ£ķ˻
Ѭɺ̿ŭţٵĽƾͳ˹ȥ
԰ףôͿĺôأģߣʲôôֵܵƻĴ԰ף
֮Ҳ޷ĹκвˡԣѴ֮ٵĽ֮ǰѧøոѹԪһǿƴɢڶҲ˳ɹ
ķɵǰ۾С꺰ιˣٹȥˡ
㣬㻹ûĵСϲ˵
ôѽû˵
ѽ˼ǵǺûñС㬵˵
˺ˣʵŰɣٹġѾ˺ķ֪ٵˣҶ˵׼ӭС
پһ磬ľĽơԽΪģһһţΧԽԽ󣬷ԽԽǿÿһķ涼ѷļ⵶иֽһеǰϰҲи˵ޱȡ
ٴζһеϮѰ˼Ǹ취ѽȻжԼ˵ûжвǾܿأ
ҲڳЦƵģĸˣҽ޴ķתģʱһǿ
ںôıԹ
ڣԭ·ѽջ˿ֿڵ̱˽ȥ
ڲȻ߲ͬûһ֮Ҳ˵ֻҪ㲻˹Ͳܵ㷴ԽܵķԽ˵ھһȥͨһ㣬ڵĵĽƷȥ
ޱĽɽͻһģȻ֪ͨ
ϵĽûаͣ٣ֱӾͷ˵١׽١
׽ǰĲΪյһ٣Ϊ׿˵Ŀǣ˵ѾҲֻܿףԷâ
ȴԴһֱ֪ӱͷһ֮ȫһĸоǹһ㣬᲻һ˿˹ͼԪɢڵĵγʹȴµķ֡״ȻҲǴԪѸٵرѹԪաͬԪֳȫʱٴαѹһײϵĵϣڵԪҲʼաͬѹգһܶʼѭ
ŨԪҲѭǰࡣȻһʼǰĲķ
ŵԪشٽڸ㽣ͬںϹҲʹΪڶ̶̵ʱ֮ڵõ˴ȵ
ĶЩȴһ֪ΪѾ붨ˡ붨еĽ̫ʼ֮ȻΪһ壬޶ȵȡؼΪԪԪӤǰתŵԪҲӵʵ廯ΪһԪ򡣶Ԫ߳һ޵ĵ㣬ΧԪͣתĻķĽͻḽװĵֵǿԼƵġֱ൱ڰ׸һƷĹѽ
ңĲϵ״ұϵͼҲʼԭ˯СҲܵɾǿԾͺСǿķǳظˣҲض׽Űʱ·ֹͣһ㡣
ͣ޷ٴԪҲ붨ˡܿ죬ľ͸оԼڵı仯ԼΪѾͻڣﵽڡˣǰĲҲѾȫںϡ˷ܵǣͨյ׵ܡֻҪԸĻͿԷԼˡ
ΪϵͻʹĵҲΪǿ׼һٻɢϵĽơʱȴ׽ٵĽѾԼɢȥˡú֣ԼҲɢȥ𣿺Ĳ֪ԭ׵ԼˣȻҲ޷γɽˡ׵ҲֻĹ̥Ÿҳ԰ɡ
ֻʣһҲԪˡǿʵǿģֱһҲһƣ쳤ХХֱ֮䲻ͣĻصţƷս


007 ɭ
ľصȴŴ˵ֲĵ١ǣ˰ҲûзԪٵǰףϵĽƾȻнɢļ
Դˣĸеǳɻ󣬲֪ڸʲôǾԲӦ䣬ǿԪܴԼʲôľϲ
ܽ䱸ʱ򣬺Сȴҳȥٹȥˣ˾ˡ
ʲôٹȥˣǵصԪأһͷˮֱЩͷԡһѯʣһ߻ֳ˽硣
СӽϷɵƵ·Ȼ˸߲ҵض˵ŶȻôɵشɢĶƣõû˲ѽ
ѵ˵Ԫٲ𣿡Ļû׹
ѽѾû㹻ȥԪˣ˵ѽѾȥˡ̫ˣȻɽٳɹˡ꣡СҸػš
ڻӦСƵģһƬ͵ĽСΧ˽֮СǶɽٳɹҪһɹСɹ֮бׯϣҲûһ˿ɹ֮˴ڡҪɽĻҪͣһʱ䣬ȫںԼ󣬲ķɽ磬Ϊˡĵİ²ŶɹٵģɻǳĲҪѱȱ˸ʱں
ɹͽƶȥˣһָֻƽСҲ붨˹ڵСͬ׵һ㣬һһЦŶǵ׿ʼϰľǼᶨޱȣȻĻᱻסġ
ǳˮܽأѽİ޵
¶л֮Сʩһ񡣾ɹ֮С˺ܴĸı䡣
΢ЦŻ˸񣬡¶ﲻضֻʷѡҲʲôɣһ˰ˡҪϲ¶ٵɽѽ
˵Цˣ¶ܹȫ˵ˣзɵػɢƣĻ˭أ¶ڿЦ
ֻǱȽķ˰ɡֻǲ֪¶ΪʲôҪǿأ
ٴƶ⣬¶Ĺâ
ǺãǽˡҸΪʲôɽ١أҪΪʲôķˡòһѾˡ
ĵСȻѾɽ磬Ǳԭеһִ档Ŀ֮ҲԵɡ΢΢ףͬ˺¶顣
ıʾͬ⣬¶Ҳԭί
ܾǰûлأû޾ɳĮеȴһƬɭ֡ΪסźܶߣҲǿеƬɭ־ͱΪɭ֡
Ƭɭﻷ㣬һһصǸõȡΪΪػ֮ػ֮ĴڣɭųΪߵľۼأΪǵļҡڶ߳ΪһɲӵߴҲҴɭֵ⡣ƽĺôԶ׼ģԼϿֵĵӹƽֳʵ
һ죬ѽˡһ޴ĻɭֱһƬ𺣡Ĵ֮ճһƬ棬Էֿ֯λԵΣ󣬴ϨˣɭҲʣԭʮ֮һҪǣҷػ֮ʧˡ
ûػ֮ʹ߶ѡ뿪ɭִӴûˡȴһΪص顣Ǿǣڷ֮һаڲϵΪ֮ѾһƬɳĮƬɳĮȴаʴ֮²ϵš
ʣµǲ޷ǰһһҪʱעֵа֣ļѿ֪ǲʲôŬҲƺֻܼɳĲûȥֹɳķ
кܶǰ߸Ϊ˺ľ˹ȼԶ뿪硣ÿζսԼʣ޼֮޷ֲȵģʣµҲԽԽˡ
ڣɭֻʣĵ֮أʣµһشľߣǲߡߣ뿪ɭ֣ǵļҽᱻɳĮɣɭҲԶĳΪʷǲߣ΢ЩʲôأյĽҲֻǺɭһʧ
¶ȺʣµΪߵġ£һǿжɽ١ɹĻǿл᳹ɭ֣ǵļҡʹûгɹĻһɭֹ˵Ҳֻǽһ㵽ˡ
ǣŴ͵͵˳١
ڴô죿˺¶Ĺ£ĵҲЩء
ںˣҶɹˣҪǹаһս¶ɫᶨĲЩݡ
Һһȥɣ˵԰æء֪ôܾú¶˵ǹаô򵥣漰һЩʲô
̫ˣ¶ϲɫ˵
Ӧ黹ûиأมСѾͷԻǺá
û취ֻðԼĽһ¡
СѾͷ겢ûС֣˼˵ԭѽֲ㲻ƲЩôһΪֻǸ˵ء
ȻСѾͷתͷ˵ȻߣֱǾҸɡôиôƯҲԿɡ
úãԿľˡ˵ģ˶ίƵģŪĿЦá
߰ɣãȥǵɭְɡħŴʱ䳤ˣҲ֪մȾһЩħŵϢҲԭһˡ
磬¶ͺˣʹȥɭ֡¶˵ȻһЦһЦͬ棬ٻʢһ㣬ʹ졣
ĸź¶ɳĮȥĵһθܵɳĮɣϴ֮ĻþУӦǲġ
ɳĮܹ֮ĸоһɳȵа֮ȻǺŨȥ಻չԼĴ롣ֵǣһ·֮а֮ǿ˿ûб仯ͱа֮ĲǲƬɳĮı档
ģĸоһϢһ΢֮аϢڸ֮£޷Լûв´ĻѾӽдɭˡԽǰɣľǿҵظо֮ǿа֮ȴʼ𽥵ؼڣǷɵϢƽĵطʱ¶ͣ
磬ɭֵˡ¶ָǰһƬ˵
ҿŶ΢Ľѽǽȥɡ͸Ŀһ΢ķ硣
ǣĸź¶ɽ˴˵еɭ֡
ڵɭָ޷ǰȫʢʱȣа֮ʴ֮£ֻ˺СһأСҲֻ൱ɵɽׯô󡣲ﻹǱɭ֮ʱ;е̬컨ɫ࣬ѵõﾹȻһȪһͿԲ뵽ɭǶôôˡ
ȻŸո̤ɭ֣ȴѾϲϲĹϣϲҲϲĺгҲΪĵ̫ʼ֮ӽȻԭǶƬɭָоǳСңԼҲĳֶƬɭͨġʱڲ֪ȻΪһ塣
磬ĺŶղҺȻоϢˣƾʧһһͷʱȴؿվҵ⵽ôѽ¶ɻĴ˼д˻
ΪҸղȻ֮ˡĳô˻ָһ£ﵽȻΪһľ磬ͿԷҵĴˡ
ģȻΪһ壬һʲôľѽʲôʱܹﵽء¶ģε¶Ľɫ
ģ¶ֻҪʵԼģϵȥ̽ϵȥܣһҲﵽ־ġĹ˵
磬¶Ŭġ¶ɵ˵
ʱֻಡӰ˹ҵǰһӰֱһͷײ¶Ļ
ԭһ¶úСѾͷһˮɫĳȹСӣǳɰ
СѾͷرס¶߳űߵ㣬㣬㵽ȥˣˡ㲻ҪĶ𣿡
Ķԣ㲻ǻ𡣱ŶôòҪĶأ¶ḧԼãһ֮ɫ
ǽ㣬Ƹ˵ԼˣΪ㲻ҪĶء㣬㲻Ҫߣ뿪ĶòáСѾͷˮҡ¶ʵ
һɫ֮ܺɫСͷ˼˵¶㣬ߵʱǲСĿģǹ͵ġ
¶õС˵㲻ߣ㲻뿪Ķġȥɽȥˣڽ㲻ǻ𡣡
ʲô㣬ɽȥˣΪѽɹûѽСѾͷ¶ҿһë
ˡԲȥǿжɽ٣ͻزءҪ˸磬ĶҲˡ¶ɽʱ龰ǳغ¡
磿ĸ磿ʲôʱ˸磿СѾͷɻţȻ̧ͷȥŷ˱һԵġ
¶ܵ§ĵĸ첲ϵ˵ǰĵܵǽܣϵĸģپǸҹءأɭֵġ
Һѽҽģ¶ĸ硣ԸĻҲԽҸ硣΢ЦǴк
ãҽкƣҽгףҽбҽʯͷรиඣС˸߲ҵذΧм䣬ؽԼ
Ķȴض˵磬лл˽㣬Ķлл㡣
֮ǳж̵ܹᵽǽ֮Ѫֿ顣׼˵ʲôСѾͷѾܵ¶ˡ
㣬㣬ǽɽٵ°ɡСѾͷ˵
ѽѽ¶㣬ǽɡСǺһΧ˹ȥ֮ɫ
¶סǵĥӲݡҴֻðѶɽٵǰ󾭹ϸϸؽһ顣ӶԳ٣˶ɹ٣ΪãСǽζ¶ɫؽţѼСεסˡʱɫǷһƬ֮̾¶գַ󾪽УĶҲʼۿתĴɢƣ¶ɹɽٵʱһ뻶·侳һ㡣
£Сǿĵȫȷдšݡ֣ҲΪɭܻӭˡ
ĶһĶ˵ԺĸҪĸˣٽˡ
ŶΪʲôѽǶ
ΪĶѽȻܽˣӦýĲŶĶһȻӣѴȫЦˡ
ʱĸоɭΧа֮ԽԽأһɭΪķɿľۼţɭԭ΢ķԵҡҡ׹ˡ
磬ǹаϢˣҪŲסˡ¶Ѿ˴ڵĸ֣Ѿǳ񣬺ܿҲΧΣա
С¶ĻҲֹͣϷ֣Ŀ⿴ģһƬ̡
ЩСѽ춼ڿ־֮С֮УѾԼĹˡ̾˿ȴ΢Ц˵ģһ籣ɭ֣ȻѰа֮Դͷһٰĵı֤ǳ˶һָֻ˴Цݡ
Ļһ磬ɭֶԭ΢Ľ粻ͬµĽעĵа֮ۼŬ޷һһڵɭʱԶΣա
û˺֮ǣĿʼȫԸа֮ԴͷȣԼʹԼ̫ʼ֮ȫ뵽Ȼ֮СʱޱȵΧκ΢Сı仯ӲĸоȻų񣬸ſռа֮ĵѰԴͷ
а֮Ȼڲϵش˷ӿɭΪľۼš͸оҲа֮Դͷܲ򵥡Ҫ׽ԲһϵԻġÿһа֮벻ͬķ򣬶ԽԶԽ΢˺ܹҵȷ·
εĶ൱ĸҲòΪսȲʡⲢûӦԵİ취ɢǧÿһһа֮׷ٶȥֻҪһ߶·ľͿҵȷλãҪֻʣĵȴˡ
Ĵ붨лļƻ¶˵һ顣СȻǶͶأֱ·һ㡣
磬ղǰ۾ĻоĴءǱɭֵһ֣̫˼ˡ֪Ƕɭɭģû߳ɭ֣Ҳ˱Ǹ˽Ƭɭܹ֡ȻǹͬĿ꣬Ǵû˿ôѽĶգŴ۾ʡ
ֻðѿ¶Ļֶ˵һ飬ǴƶǶ˳˼֮УҲٴǣصȴ
磬ˣ˼˵ȻÿһģֻȥǽõǵϿɣΪеһԱ𣿡֮ĶȲʵ
СѾͷߵⷬ䲻಻Զӡ΢Цŵͷʾ͡СѾͷҲĵذͷ߾ԼСȭͷػţ·˵ҾǸţ
ʱķųҲ˻Ӧǹа֮Դͷڱˡĸ񴫹Ϣεסλá뵽ߺߣ㻹ӡ
Ļع¶˵Ѿҵа֮ԴͷȥǺηʥڴҡʵʵش֮Ǿ԰ȫġ
¶һȥģһ˵ȥĶǾͶҪȥûа취ֻġ
ǰȥҪĽΪѾֱǹа֮ıԴһɷǳǿħ
˭ܹǿħأ


008 
סĿطȥʱҲĵĴڣϵɢаħĵǰ
ɵɢ赲ԼħķɵɳĮ룬ŨصħǴµĻɳдġ
Цһǲˣˡ
˵գ޼᲻ݵڼ·ɳĮըһĴӡͬʱҲ˻ɭֵףһźɫӡ
ɳĮ֮µĵصһ㣬ԭƬɳĮ֮¾ɭֵڣֻΪֵӵ֮ϣɢ֮ȫˣɭֱɳĮɵغ
׼оһʲôܣȻ˶֮ȴ˵⣬ʾһҡˡˡ
Ŀʱȴڿն𣬲Ӷ˰ɫĹâ
ľؿӣ֪ҪЩʲôɫĵذܵħ߾ۼڿγһƬһƬơ̫ʧȥҫ۵Ĺâ·ֻһּȻ谵ģȴʮֹİɫĹâںֵ˸š
ħԽԽ࣬γһԲ״ľĺӡҲŵڲϵɢħѾħװΧˣһĳ
ȻӺһŨĹһ㣬ҫ۵ǿ⡣ΧħҲӦĺ٣ȫɫһǴ˳ȼ˵еħʱǻԭ֮ƣ˲ȼձһƬ𺣣Ϊǣɫǰɫģȴɫġ
ǷĻ棬ﺰһǿԺɽħ档ѾճĲɫҲħڻ֮С
Ӵʱ˷ܵ·ϣ̱ճɻҽʧ鷢ˣ֮Ѿ˿پͬħ档ħΪṩһĻᣬͬǻ棬ͬǴԪȴȫ෴ֺ塣ᣬıΪҲһֺܺõĴٽɡ
潥ϨˣӷĹâҲĴӳ֮ԳΣһԪϮȥȥǺľеû˿ͱĵԪУطɵĵС
İУϸĹ۲ϿŰӣͨװƷһҲûиղصİľǳڲʼг׵ļ顣
Ľʹķǳϲԭһ˲ħڲһ硱ĽṹҲĵԵ˵ƣֻ;ͬˡңĻһ֣ڡ硱֮дһ壬һֱڲٿӡĵȻ׵ľͷŹôҲҪʸ
ע⣬Ķ˵ɣûõģѾˡ
ΣûκζЦţ˵Ҫ˵ˣ㻹һҪҰˣ𣿡
һ͸С˳ĵǰǣԭһԪӤѽ֮ԪӤߺߵ˵ǳ̲ϺϷƽȮۣû뵽ҺħһҲб۸һ졣
ܲЦе˵
ȻҵȻˡ뵱Ҳħ쵱ĸ֣Ҫǡߣôᱻȥġ˵źħͷŤһߡ
ϣ㻹ͦô䵽أûˣʲôţѽĺ
㣡ߣħ޻˵ߵغһġ
˺ˣ˵ˣ˵˵ô°ɡһﻹСӵƢæ˵
ħϻһףһʶı飬Ƶ˵һòûУ㻹˳ۣ˼ҾͰѹ½ɡ
һϴģħǳ⣬ʼĽԼľ
ԭħʮǰħսʱħ֣ڵʱħеκһǳĹ°һǶԸ񲢲μʲô۲ֺõħ֮ս֮Ҳġǣսȴ֪ɽǶħп̹ǵسޣɽĸħ֮ȶ򣬽ơħ°֮ˣȻ޷ڶʱ֣ؼⳡսħԿһλ֣ǱʱħҲȥ˵ȻħһֱǶҲûʲô˸׵Ҳ⣬Ͼ˭ҲԸΪԼһǿСټϺħеļƷħħʹħ绢ݺħе֡ɽĳͻУħƾĳǿΪͺħİɱ˺ܶɽĸֱ֣ӱɽĺ֮С
ܽɽĺˣһ֣ħ࣬սֵĹؼħں֮Ϊ˵ƹµģɽҲ˶εΧˡ
˵ħ˸ûʲôѣеֻǵˣûжԱһ鶼ƿԼŵʹɹضɹ˺ܶεΣգҲʹ˼͹°Ը
ħϵΪһδεشɽİΧɱһѪ·Ըħһ𿹻ɽ磬ԵضҲʹһδεسΧһδεΧ֮С
ڣħھδ֮£һɽµȦ֮УذΧˡ
Σħûٵõ˵ľˣɱ˶ɽ֮ˣۿۡܵɽַӵϣô˻չʹˮеĻԺħŷǷ֮롣ЩȫЦݣɫɣͣĶԺħڿ೰ЦǵΪħؼŭˣħѡǶû뵽ķʽԱ
ħԱ˻ԵΧԲΪһƬ棬Χħɽָ˲أΪߣӵÿģħᡣħȴû𣬶Ա˲ԪӤӽ˺ħϵڡ
ըǿп˴󣬺ħħ䵽硣ըҲƻ˺ħԭĽṹαըбġ
ħɭ֣̱ǳ֮סˡ֮Ǻħһʱ֮󣬺ħԵĺתȻƾҵ˵µ⴦
ʹħϲٿ鲻ϵƶħʱȲص֮ϣ޶ȵɢ֮
һһֱάֵɭ־ܵ˻ԵĴʧȥ˳֮ʹɭصɳ󲿷ֵ뿪ˡĺħʱɢħڲ֪֮µʣ޼أö֮ڵĽ
ǰĺħϲĽľҫҲбˣвҲй¼šҲѾ¶ѹ̫ãҵһ˵ˣͣ˵ţ·ҪѶǰû˵Ļһȫ˵ꡣ
Ѳǵħ߳Ƶһ֣Ҳħսҵħֻһļįˣһ޼ҿɹ˵ˡ
ô죿ȵ˵֮ʵ
ħһղſӵӣʼĬãԳ˵һô죬ûֻʣԪӤѣֻס̫Σˣʵǿͨ߶ҹвġ
ס㻹ռؿƬɭֱٵ޼ҿɹ𣿡Ľһ׷ʡ
ʲô취ҲҪ֮ҲҪ档һᱻħ׽ȥġħغ
˵ҿΪṩһȿԾסֳĵط𣿡̽
㣿ķֻŰĵħŵطʡ
˵еĻ᲻ͬ⣿һһԼµ
ʲô˵ɡħ˵
ħǳĸ֣Ѿ͵óɾˣһ۾ͿĶͼ
Ҫ顣ʹʵʵ˵Ҫӡ
ԣôһ𣿡ħЩ⡣ͷʵҪʲôʵȫҪѽ
ҵȻҪҵĽֳǰһոյõĺħ׼һ𡣡ɫɵ˵
ǰһҲо˺ħϤڵѾ޷ʹˣҲһ˶˵ǸõѡɡħɫʮֵȻ
Ҳѹ˵ʲôȵķءЩֻ̣ðο
ħ˫ֱסͷԼ͸˵ûϣˣħĻһԳȥɢħʲôˡ
Ϊʲôأ㣿ûܰ㣿ʱкܴʣʲôܹһݺħľ֣ݲе˵ĵز
ûõģȻûħ㣬ǲҪû˰ңҲҪһǶħҲ˰ҵġҪûħħʯǲɢħҪõġħħʯֻħУֻк֪ħҡҡͷ˵
ħħʯϢľ·ʱ򱻽שһһסеļΪƽħʵ֪ħħʯʲôط𣿡
ħֵؿһۣǵͷҾ֪ħħʯ֮һʲôأ
룬ҿ԰㣬ΪħħʯҲҪġ΢Ц˵
ħȻһ˫ĿĿ˺ܾãɢǿơֵͳ˵ûõģﲻҵģħͨѾˡԷħ磬ôܣֲħߣ㲻ƭˣϣ֮ʧѾܹˡ
ûƭ㣬һصħģڡҵΪҵΪȥǾͿһȥħˡѾ䵽˵زˣһΣһѣԼᣬҲûʲô˵ѽĲܰӵдԪֻܸ˿
ħͷʲôҲû˵Լżҵ˼붷¶˾һٴɢǿƣĻ˵ҺħһűˣҾͶһˣϣ㲻Ҫʧ
ԲΪľڵġǿ˿ң۾ᶨ˵
ãҾͿߵʲô¡ħջƣ˵ʵĳһ
ʲôʱߵģȷʵ֪Լʲôط¶
ħҳԾıеǳ⣬ЦСһﻹƭ˼ң˼Һ񼶸ִ򽻵ʱûءûûħΪôߣ˵ͦ񣬲ʲô
־Ǹ֣϶СźħֺӣҲоʧ;ʱĲɵи̾Ҳֱ̹ˬÿһֶӦþ߱ɡ
ǰҳһߵģղСʧˣ벻Ҫ֡һض˵
֪ܸľǺúӣ˼ԭˡˣ׼˼ҰŵʲôطѽֻҪסô֮ˣҲҪãƵطһиأô֮Цˡħੲݵ˵ţһϵӡ
ĿЦõָϵԵ˵ǰƷԵԺסˣӦÿԴﵽǰҪɡ
ħһץסĵ֣ϸϸоԵһ߿һڿлЩʲôﻹͣšһᣬһᣬȻڻǳͶ롣ľǱһҲ˼ˡ
ĥһһʱǲԼˣĿʼôɭָֻԭò顣ɭɳĸԭѾҵǾǺħռ˵µʹɭû㹻ȥάֻľټϺħʱ͸ɢħͣʴûκηʩɭ֣ö֮ѷֵĲ㣬ʹɭִʧشɳγڵɳĮ
ԼʹֲŨԶԶǰƽֵôһƬɳĮͻܿı³ֲǣҲͿγµɭ֡ڼȻѾŲ˵֮ϵ飬ͿԻָɭֵӦ;߱˽ɭָԭĻԼҪľǾܴķã̵ʱڰһطƣͿԺܿĻָɭֵıò
ʱһ紵ĵ˼ˡħҲܵӰ죬Ҳ˸ղŵĳմ״̬
ٺ٣Сһղҿ̫ˣû˵㡣˺ܾðɣħЩ졣
ҲСһҽģˡôоʲôأû˵
СһŶģҸ˵ѽ˾һ̫֡ˣҵĺħҪĶࡣֱרΪģг֮ʹҵ°빦Ǽ˸󱦱ѽȴöˡħ˷ܵض˵
԰˰ɣԺӦҲòˡæ
úã͸㣬͸㡣˵գħЩؽ˹һѽסŽԼĴռ
ˣħʱһҪѵֱһΣȻںܻõЧħĵ
İɣð졣ԺԵôѽһ⡣
ֻҪעͿԺҽˡҲ˵ˣҪȥˣҶЩȲˡ˵գħһƬ׹ǰʧˣԵҲͬʱһ£ڱʾӦ


009 ɭ
֮£ɳĮһ޼ʣ˿ûлɳĮϿգһڻطšĲɵӣкص¡
˳ħڷɭֵ;Уһ·ںͺħؽš
ٺ٣Եǲ˾ԿһʦʱõַҲǳҪȻ޷ôõЧν߳ܶ౶أԭסǿ̫ˡãƽ׵õôһñħһһ˵Եĺôʾʱǳ㡣
ιιԵҵģģɱŪŶıʵܣòԼ˵ļһ
ʲôģֻ߶ѡһĺô˵ˣ˭˭ѽĲҵħƤҲȷЩԲѡ
ģļһҲǰ֣ƤôǰѽﲻסرԹţ̾Լ˲硣
Ϊ˲ȥľŻŻ֮Ķ˵ħǰһصɭ֣ҵĵܵǲӦð㽻ȥѽ
ߣȥͽȥ㻹вҲɣǼСܰ˼ôħĵвֵʮֵزм
ȿȣħǰѽһ˺˵ˡǼСûһոնɹ٣Ѿ޵˴ˡ룬ΪƺҲܻǰһвɣļЦ˵
ħĬС
ȻħһЦɫʵ㣬ԵǲֻԽ룿
ûѽֻԡĺɵصͷش
ȥĻǲǾûа취ħЦһֻƻĺꡣ
ϣӦûɡĲ˲
ΪʲôҪȥ۹ҾǸţǰ󣬿˸ĴšħзЦ
ħǰ񲻷ֵݰɡĻЩĵʡ
֣ʲôи֣Ҫǳȥ˾ͽи֣ޣǽɵӣЩСӮ˼һ˵ԴС˾͸ûӡⲻ׬ĵù£˼ĸ֣ǾԲȥġħĵض˵
㻹ǲҪ˵ȥĺáȻĻ˵֮ҲûӵġҲΪѽѽħڵĴ壬·һжΪĺá
źħǵӣĺ޵Щʱȴúħûа취ֻһʱɡ
·ʱи죬ôһüįģʱҲ÷ǳġ
ĺͺħһһ߸·֪Ѿɵɭ֡
һɭ֣ľͱ¶ΧĵһȺСʱҳһࡣ
ˣˣһʣøôشѽһһʰɡ󣬻¶ó˴ϣ
˵˵Ķһ˹קĵʣ磬ǲѾѽĶѾоǹаˣڸղŵʱҷػֻ֮ء
ĶʵСǶΪĵ⣬ȫŲӣɴ۾ģȴĵĻش
ûǹаѾˣԺɭֲٱɳĮˡʣҪǰڵɳĮԭɭ֡΢ЦŻشĶ
ĵĻСеһʯͷ˵ϣǾػţţš
磬ܸ¶ղŵ¶ءǰ¶û˸ղһͷһСŮһ
ǣľͰѵʱ뿪ɭ׷а֮飬ԭԭض˵һ飬мֻԹ˺ħ顣
ԭǵػ֮ѽ¶֮󣬲ɵûȻ
ԣƬɭԴΪԴԴɭṩų֮ǵܹ°빦ĽһΪš
磬ǵɭĿԻָǰ𣿡¶ȴĵı֤
İɣ¶ɭһָǰġңۿһһشɳĮɭֵġĸһĴ𰸡
ôһֱڵȴŬϣһǵɭֿԻкܶ˷ˣ뿪ˣǻǼţΪǵļҡǽ죬ĿʵԸʱȴЩˡĺֻһΣ֮һֻصԭӡſеĶǣ¶۾Щˡ
ֹ˹¶ɰСӣ˵ɵѾͷѾǴڵĸˣ˶þҪˣôĺѽ
磬֪ȡЦ¶¶
ããЦˣ¶ŶھͿʼɭְɡһЦһߺ¶ǳ谮
ѽѽ磬ҪôأĴһ֮¶ʵ
Ľ׼õļƻ¶ϸ˵һ飬Ȼְ¶ʵĵط˽ֱͣ¶ȫᵽ뷨Ϊֹ
磬¶Ҫһ
ˣ¶㻹Ÿʵ𣿡
Ǹ磬¶ɭ֣Ͼ¶ļҡ
ǡðɡҪȫָӣ׼ǿ
ร̫ˣлл磡
¶ǿҪ£Ĳòͬɭֵж¶ϣĶǿֳۿľûʲô˵ģˬؾʹӦˡ¶ϰϢ˿еĶǣû뵽һͱѡĶǼ巢飬ʾͬڳιۣҪһͬжĵȻȫԡϵģΪʲôҪֹԼؽ԰ĶʱԶԣֻЭ¶һĴҲԼжıóѵСǵȻʲôԹԣܵ¶󣬵ȴĵ
֮󣬼򵥵˵һɭֵķٴһҪжȻŴȺСǣһ֮ȥ
е;У֮ȻɳĮѾԭȫͬˡɳĮϿƯŵĲԭǹа֮ǳ˻֮֮ǺŨѾ¶ǿĲˡ
ħսĴ֮ǰͣӵΧ֮ǳԭѾһƬƬɫĲݵء
磬ó㰡¶Ǿ֮̾ɫ
ѽ磬쿴ǣﾹȻвݵء̫˼ˣɳĮ뾹ȻвݵشڡĶϲ˵
ϢĺѽǺܾǰɭĸоĺƱ۾Źȥʱ⡣
ҪҵڣҲżܿǾͻƬɳĮԭɭֵġĴЦŶԴ˵
˵öԣڻܵʱЭؽ԰ɣĵĻѴҵȫ
ʲôʱʼѽ
ԣԣǿʼɡ
ǶȲء
СһĦȭƣǡ¶Ҳһڴ֮ɫض˵磬׼ˣʼɡ
ãҶĿȥǿඡĴɭֵĺŽǡ
Ӿһڵġ֮ͣشӡڡӿȻɢӵر档
ͬĵط֮ܵŨǲͬġԡڡΪģԽĵĵط֮ԽŨȻܼʣµһСƬɭ֮յѾԺˡ
ҲŻ赲֮󣬽һСƬɭֻûбɳΪ̶͵ġ
վλþڡΧǿظо֮ǰ֣ɢΪģŨĵطڴѾ˸ָĲݱֲʱģҲ޷˶̵ʱھۼҲ޷ľȸľֲ
ҪģΪŨȣԴﵽľҪ
ڵһҲûʲô飬һСһԼķǷȷġ
ڵԪڡӿ֮ʹһ˿һʧȻŨŨ֮ע˲ԶһСƬɳĮ֮СɫɳˣһƬ֮ɫһƬ³С֮УһСţ׳ţһһɭСǵǰ
¿ͷѣ˵һôĳ֣˵ڶããֱһСض֡
СǶɱȥ˵һÿϣţšǵ϶ŻЦݺͼˮһ̣ŻЦ
һĻĵ飬ЩСǵΪһȫȻı֣ûûзܣӳʵңĵ̫ʼ֮ǿҵĹ
ڲ֪УĵһαȻӣĸּǿһ֣ˮԾض
վԱߵ¶ȻûкĶһ˹ȥҲ档ˮʱ򣬻̲ס͡һЦ
磬ߣô˻ޱӡ¶Ц˵ȦȴǺġ
ǿޱˣɳ˶ѣСѾͷȦ޺ˣȻЦҡæ˲۾Լı顣
Ȼ䣬¶һͷĻأ磬¶̫ˣǵɭֻˡ硭ءſţ¶Ѿ
ްɣްɣѹŵί޳ɡ¶ĳ˵
ã¶ֹס˿˼ĻŤ˼£Ȼ̧ͷĵһЦ磬лл¶ʵԸ
¶滨Цӣǹ˻ǣҪĴﵽ̫ʼ֮ܲѽ
ˣǼĵطָɭְɡķס¶˵
ţ¶ҪԼԡ¶ɵصͷȴżᶨ
¶ᶨı飬ֻõͷͬ⣬˵¶Ҹղô˵ĻڿˡһҪ̰࣬ȻһСططˣƲסġ
֪ˣ磬¶Сĵġ¶ŵض˵
˵գ¶ʼжΪԭûĸղֱ֮ռΪĻڶ֮ĿơܴĳһССӿ֮ȫ뵽֮УʡķﵽͬĿġ
ס֮¶ʼѡԼĿꡣĿѡĸղɭԱߡХųĿ꣬ûһƬɳ֮С¶ѡĿ겢ֻĵ֮һȴʹŨȸߡƬ˲ݵغľ˽޵ʻһʻĻ֮ϣ¶ˮŽ⣬Ǿɫˡ
¶Ҳ̲סеļʢʻǱ߻ϷĶǣҲѱΥʻų˹ȥ¶һΧŻԳ
ȻҲܲĴǣΪ˾ɭֵĻεؿڻףʱ
Ŀ¶ǲŲԸ˹ĶСԹĵ磬һᶼѽС
ǰɭȫָ֮еʱȥѽƽ˵
ѽиͿˣӦòǵĶţһزԸ
˵ҪԼֵڵĻҾԼඡĵǡ
รǺô˵Ŷ˼ѽ磬ոĶ̫ˣͰ¸ˡĶ϶ʱͨ졣
СԼ˵ĻֿʼΪ˭һɭ֡Ǿ˳˳ĶһȻǺƣסʯͷ
ǣСǿʼԼؽ԰ǵΪȻǳޣǲҲģÿ˶ɹһСƬɭ֡ԼĲΪǴ˸˵ȤµĻ⣬Ǿæȥʱȵ˭ɭָ
ûЩʣµͼ򵥶ˡ˸ղŵľ飬ĿһοƸɳĮ졣
ĵŬ֮£ɳĮԽԽСɭֵȴԽԽڣһƬɳĮʧĵǰɭٴγ½֮ϡ
ɭ»ĶԼĽҲǳ⡣Ρ¡ʹԼΪҲԼĿһԺ»Ҫֵġ
Ĳμ¶ΪףɭֶٰĴ͵˵Ǵ͵ʵֻĺ⼸ССظ裬ÿ˶ʮֵؿġڵϣ¶˹֮Ҷ⣬¶Ļشȴʹٴεʧ
磬ɭûʲôģ¶Ҳûء¶գŴ۾˵
ڶ죬ľ¶Ǹ׼ʼѰ֮Ҷ̡
磬ҪѽĶקĵӣϳ顣
ãһǵģǿҪúԼļ԰ѽСǡ
Ȼֶ¶˵¶ڵҲ֪ǺǻΪټģɻǳ븶˸ŬȫںԼ
磬İɣ¶Ŭġ¶ɵص˵ͷ
ת˼ͣعͷִҶֵؿԼɿСʵˣ¶ѽǸǸѽ

ݵĳĬ֮СȫЦĶЦŶӶ˵ϡ
·ôЦ𣿡߳ŭ˵
ǶԲʵ̫Цˡ㲻Ҳҵİɣ¶ò׻һ
ֻú˵ͷٴǵЦ
ĿҪӣ¶ֹסЦ˵磬ʵɭֵıϣֻһֱɳĮסˣﾭôζûз֡
¶ĻЩᡣԭԼôõĴ󣬾Ȼɳ֮£װ״ɹ˼Σûз֡¶˵ƵĻԼһӶҲɡ
ҵ˴֮ľٵ顣ǣСĿ֮£뿪ɭ֣ٴ̡̤


010 ˫
һʹôܵĸоǲûκδԽռĲʣ׹һľ͵һµĵطҲƴ½
ƴ½½кܴĲͬ󲿷ǸԭشɽˮܶΪѩǡ
ĳƴ½϶ˣƬ½ټƽԭشֵǣԭʺסƽԭȴ̣ѵ˵Ƕסڸԭϣ
ĸյز죬Ҫʺħȴֽ˰죬һûһķӦƺܿѾ붨ˡֻ֮Ŀĵطţ˳һ²ͬķ羰ܹϸصߣǾںòˡ
ءһ죬һ룬Ĳɵļһӿе
ҡҡײֱðǵԴ½ʱ⵽شƨɣشӵ
˭ɵĺ£Ȼʲôơķŭţ񶾵ʺ˼еɲܾôˣҪú룬׸ôأˣƽƸ˲ͳô
֮ٴηɵ˿Уϸоܵط֤֮ȷʵˮƽԼǰѧһжתƵĿռ󷨷ǳƣֻһЩСϸвͬʱ½Ƶ˲ûȫ󷨵İ֮
ҵ󷨵ĳ֮ǰĽƶҲûʲôвˣ΢΢һЦɽ˽֮С
һľϺˡΪһһŮڽ֣ɽҷɣסӡһ޴ıըȻúԶĻܵ˲Ѿ˲ôˣֻڱ֮ǰϿ뿪Ϊ˼ҼȻ½ƾǲϣ˴ǱԣĲ֮ͣܻӭģ˫ֹ̫ˡ
Ļһֵ˫Ҳͬʱͷսе˲ԼͬͣؿģɫΪơ
ٺ٣治˼λˣǼֻ·ߣߡ˵ţת׼
վסʲôˣһӣʲôͼȻܴµĽƣмֱµġǸһŭؿģɫʮֵزơ
ֻ·Сײ˽ƣںĲðȻ˽ûʲôͼֻСĵؽ͡
ϣǸŮĵĽͺ󣬲סЦôɵ£Ȱ㻹ʵɣȻĻԸ
Է˵Ĳĵ̬ҲǿӲߣͼҸͲʶǣʲôͼ˵ˣʲôֵͼģ
ã˵ĺãǡѾкܶû̷ǰ˷ˣǳţ»ѽĶ˿壬߷һЦ
һСˣѩǰˣʲôСŮһмؿ˵
ڽдλµĽƣŶλԣǸ⡣ڶλˡ¹ªţǰȷʵδ˵ɫ˵
Ŷĸɵģѵʦǳû˫𣿡̷µġ
λǰŵӣǰδǰţǰ¡Ĳػش
ţߺߣôû˵绹һţǸողųİɣѩĻڻĵݡ
ô˵еǰ֪ඣüëһ
⡭ѩһʱ
ˣѩҾСֵͦ˼ӦòǹµġӦû˵ǣȻĻɢɻ治ɫԣҲϡ֮ˡ̷΢Ц˵ѩļ
ߣҾǾһе⡣Уѩѩؽңûﵽҵ֮ǰҸûʲôϵѩ㬵˵˳㽫̷Ŀ
̷ֻ֣εЦЦȴҲް취
û뵽λǰȻɢɣ¸ղʧˡһμɢɣҲ÷ǳʣæʩ
˵˵Сֵܲض񡣡̷˸
ǰƺ󹧣ѩͷƫһߣⲻġ
ĶѩûһӡҲúϻǣ̷һȭ̷ǰζдţȸˡ
ǺǣСֵܣؿԺǿܻټġ̷΢΢ףʾ
ת׼뿪ûȤʱ򣬾ѩŭһͬ뿪Ϊ˵˵߾ߵĵط𣿡
ǰ֮أͣΣعͷѩ۾ʡ
ûϵĸûɢɷ̬Ȼ˵ǿӲѩЩҲסˡ
ȻŭָĵıӶĺߣԣֻҪܽвܴҡڵش뿪
ѩλСֵҲֻڵΪܹУⲻǿ𣿡û˵̷Ϳȥˣüͷ˵
𣿿ѽ͹¸ҿͷˡ㡣ĻҲԷ㰲ȫ뿪ġûгѩΪΪ£ǾͿЦ
ˣѩ̫ˣһ˼ƽϣͷ̷Щضѩ˵
ôҪСӳͷѽǾͼӮ˾ߣ˰ɡѩ̷һۣ˺˪
㣡ߣ̷ָѩ˵
ʱһֱԹ۵Ц̷˵̷ǰлִԣΪҵԭ۵㣬ǹⲻȥͱˣһǰеġ
СֵܣɲҪǿѩǲ۲۵ɢɡɢɺߵĲǷǳԵģǴڵߣҲһܴӮɢɡҿΪڶѣúǰ㻹ȥѩٰ˵ûӦòʲôµġ֪ѩϸ̷żض˵
̷ǰĺˡҪΥԼģʹһƬ̹;Ҳ˿ġоûκε壬ǰ˵𣿡̷ϵı飬Ķĺø˼֡
̷̾һ˵ѽ̷꣬еĿģȻûһ̡ûзɵѽֻܱɢѽ⣬ѽ粻κΣκΡ˵գ̷岻˵һƬ䡣
ǰʹ޷ɽ磬ǰҲΪպʦ빦ľһһȥͨǰĹɽ磬Ҳǰĳɹɡİο˵
һϯʤʮ顣̷ջȴСֵһѣ̷ĳһ񡣡̷ʩһ
ǰضɱˡĻæػ
ʱԱߵ˰ѩɲˡ̸ĸо֮ĴڣɵѩĻʤ
Сӣ㲻˷ʱˡǿͷﻹǽУѡûСѩʱ˵ؿڣЩɷ羰
ǰҿͷǲܵģҾͽаɡ˵Ȼ΢΢һЦǰ˴Ļ˵ǼΪѽǺģ粻ΪٸҲûõġһ㣬ǰӦø˽ɡ
ѩԳûǰ˷޵ڵΪʹ֮ȫ֮ʣҲڲ֪˸߰Ըںı飬ش̼
ʲôֲѵҡѩü˵ҵϣڽӹ֮󣬻ࡣ
ǰŮ˰ϵġĵ˵˿û
Сֵܣ˵ɡ֪ѩƢ̷嵣ǵ˵
ȻѩʱףӦ֮ҳ̶ֱէ࣬һ˿ǰֵȣŮķ緶
Сȥɣѩɷ˦ס
׳ɡZͣХϮɼ˿û֣޲һоء
ɢɷ˵кܴҲ˲ֻһȼ˵ɢɵֱõǿϺܶ࣬ҲȽʽˡе߶¡ס׻е߸˵ΪٴӴ˷û޵Ļһǲʹ׵ġ
ԽԽףĺţνĶӭ͵סԼΪǷǳаյġϾԼѾԺ˿ˣԸǰɢӦǴ´ࡣ
΢Цصȴױ졣ǣⷢˡѩײûбĵνУһײ˲ɢ֮ٴξ£ķʹһæ֮ûʱӦ׽ʵʵشϣ춯صľ죬һ֮С
ı׻У˫ɵķӦ̷ͬüͷһ֮ɫѩϲɫ¶Цݡ
һΪʲôĸأԭֻһ֮˷ҵѽѩЦš
ѩ̫ˣûʲôޣó𣿡̷岻סԹѩ
̷壬ұ졣黹ûأѵңʲôʤ˵ɡѩ̷һۣһزм
Ȼ󿴵̷岻סĵķţּ˵ʲôƾΪҵУ϶Ѿˡ
ôѪħͷʲô𡣡̷ŭؿѩȵ
㡭Դʶѩû̷Ƣû뵽ξȻΪһİˣһʱ֮䲻ɵôһ뵽̷ȤǷǳ͵ġ
ȻҲ֪ԼЩ֣߰ôܳԼĴϴʧ̬طӦ˹ض̷˵ôѵΪ𣿺ѽǾͷɡ
ʱдĵ̷ǰżҺǰ֮ԼûбءȻɢ΢Цųǰ¿һ˵ĺۼ
ĵ˵϶𾪵ɫΪɢɣ׵Ϊк˿˵ߣǻǵһμ
ҲܹǳԾǻ˸ճʱģȻûˣٻᱻǱڵѾ׵ֵͼ׵֮ѾˣǵȻ֪ĵܣԳԾҲ顣
̷ЩֻеαĲ̬ȴӮĺøкͣԶĵĳ֣Ǿ͸ϲ
úãСֵܣһСѽҵĵǶˡ̷οЦš
Ѿ˵ĻǷǳ̷һֱǰ֡ʩ̷ǰ֮Լǰ̻塣
ǺãСֵܣСӦ԰ɣһΪ󡣡̷˵һԡ
ĳֿʼѩɫͷǳѿԼľбΪܲͨߣôΪģɽ£ֱܴ衣ʢŭ֮µûȥһؼ⣺ԶֵΪôͨأֻǰһȫ鹦ĵˡ
Сӣ⣬ǾеģУ׼ˡѩ޺޵ص
ǰ顣ĵıȴ롱
ߣҾʶʶɢɵʵ֪ʲôĹһҵıѩԲɡѩصغһΧѸٽпʼƮѩѩԽԽڿ飬ȵطֲĺѩ֮ĿռУ֮Щֵı˿µѩĴı飬γһΣնơ
ѩԲѩ֮£ͣΧתţһȦһȦԽԽѩᾧɵĽزѩȻ£ѩҲȻԲ赸ţȴطӡ˱ѩ֮С赸֮ʱĸոͣĿУһ޴ıڱ֮ϡɼĵӰ
ѩؿԼĽвûһ˿Ŀ⣬һַǳֵĸоָодδֹǾǺڡ
ΪʲôڣѵҴⲻܣⲻܣѩһԣסš
Ĵˣдһ̾ϢȻ˲ķѣıش˳Ӹղżѩʼľ;һˣԾʩչ˴ͨ̽һ硣̽ĹУط֣ѩңһʵģһõģֻǸǵһֱڱѹšһֱĻѩΪŤ߻ħɥʧԣΪɱħΪֹķĲͬѩıԣϣԽ㻯
㻹Ǹ㻹ʵǸ㲻ǣҿ˱ѹţֲϿʵ㡣ж߰αװصǵԼɡĲƣֱָѩʹ
ĵĻһʹѩġԼеľʦ̻壬ǰǵʱ⡣ͬĽĿ⣬ԣߵĵλӵ׷ߣʹʧȥһƽġʹľһֱͣͲǰյµĽǶɽٵʧܣҲΪصĴǰԶԶͬţһһɽٳɣȴֻܱɢɣĸ˵Ƕôпѽ޳ɢ֮ƢԽԽеĴ˸ʹԼĹȻɢѾ֣ûܷɽԶʹ
ӻѩѾɫӵؿģû˵ĬĬת۶ȥûٺ˵һ仰
Сֵܣлл㡣˵һֱ˵ֲ˵Ļʹѽʹ죡Ĭ˰̷֮˽֡
̷ǰԲ𣬸ղ˵ЩˣǰˡĳǸض˵
̷ɫȻذ˰ֶ˵ԼҲãѾʧԼ̫ˣǸúúˣкôǲˡ
һ٣̷˵һֱû˵ΪҲ֪ЩܲĴ̼ҴˡԣԹѽǰܶ˵ⷬͺˣҲڵѾһˣ֮ӣ֮ѽ
ǰͨĻľкܴߵġ̷ǰ԰ǰ˵˵𣿡ĺ̷塣
̸̾һĽ˳¡





001 ֮
ƴ½ıһƬԭӽյĵطҲһѩ磬˵ѩΪĶѩȻƮƮ¸ͣȴ񱩷ѩǰᣬôأӦ˵ѩǳġᡱɡ
װعɽ壬ΡȻıȥһƬסѩˮ۵Ϫǹᴩԭһƴ½طʵдա
ĺ̷ڷƬѩ·ϣǵĿǱ֮һȫɱᾧɵɽȡ֮ȡ
̷ҲĽ˫֮Ϊ֪Ĺ¡
ѩƴ½ǿɹ㺮㺮ΨһһȫŮɵɣȴֹɵߺϼ˫ޣŲٸɵĽܳӡѩʴӱòһɶصʣʲõسΪ˹㺮ͬеٮٮߣӵŴ׷ߣ̷Ҳ֮һЩνľӢѩȴɫΪһѩŮĳƺš
Ϊ˶žɧţѩһԡǾֻΪ׽סˣܹӮķġν飬Ǻеľɵ壬һɴ塣ִڹ㺮ϰ֮˵ֻҪշ˱飬оͿɴﵽ°빦Ч
Ȼ˵ȻҲ׾ٵȡáϲһֱڱ֮СûƷնǸ޷ġǿƻк˵еı飬ôûܳɹز顣
ɽٵʧܸѩܴĴʱԭ֮׷ȴ̼ʧˣֻһǾ̷塣
̷һǳˣֱеࡣΪѩ֪ԳԹٲ׽飬ߣȻбһɢɣҪľĺѽ
̷ĳ飬ѩҲǷǳĸжֻΪԣǲûнԧˡӴ֮ͬʱһطӰ룬ű˳֮Ϊ˫ɡ
ѩԽԽв˳֮¾ʹԴˣ̷ҲǺް취Ϊ˲ʹŭ֮ʱ˼޹̷ȻȻĳͲ죬ľҿһĻ
Щ֮Ķ̷ֱͶء
ǰһĳж䲻˵ԺûУҲǿǰˡԵ޵
ٺ٣ϵܣЦˣЦˡ̷屻Ŀͨ죬˼ЦЦĵĳƺҲСֵϵˡ
ϵѽҿҲͨ߰ɣѩȻƢ˵㣬ɢɵʵɲǼٵġôһû˭ֵֵء̷ЦЦض˵
µҲ޷ԼݣЩڸղŹı¶Լʵ̷嵹ҲͶԵҲûдƭԾͼ򵥵˵һҵݡ
̷֮˸ղЦݣǳĵԭϵѽϵܵʦжˣ
ľ÷ǳ֣Ϊ˵޹ؽҪ飬Ļǻش˵ʦмʮɡ
ʮꣿ̷ظһߡ
ĵͷ϶˵û˵ʮꡣ
á̷Ȼһ˵øղһֱΪֵܣûǰԾӡȻĻǺʦʮͷӳֵˡǸɣһ¾ͰҺˡ
ĳεε
ôˣԺҺϵܣ㺰ϸ磬ҲԵұȽᡣ̷˷ܵĵļ˵
Ρ
ˣ̷ϸ磬ô죿Ĺ
ô죿ЩӣҳŽӸԭϵıϵ˺ı֮ȣ׼һΡʧô꣬ǲѽ̷ҧгݣһķȻ
ϸ磬Ұ㣬һ㱧˹顣ЦŶ˵
ϵʲôð취ϸ硣̷ץסĵĸۣͣҡţг˼С
ɽƣ˸ӣ̷弱Ǹɵۡ
̷չǿĿˮƣĵȰ˵İ͸¶ֻ֮Ż˵ԼĶطֻܵ˵ط˵ȻĻͻʧġ̷ýŽɣȴҲٱһּۻ֮ǴЭ飺̷ǰ֮ȣ˵ط֮һҪѼƻϸظ̷塣
ǾͿʼα֮á
̷Ĵ֮£Ǻܿͷɵ˱֮ȵڡ֮ȲΪ֮ȣɽֻΨһԪأǾǱɱᾧɵɽȱ̫֮⣬Ө͸ıһ㽫ǵӰӳվɽ֮ȥɽȻȻһ壬۶ԼӰӣ޷·ںη˸̾Ȼ
̷ĵָƣᳵ·ذĴ硣
֮ȵش̷ָͣǰһ޴ı˵Ǳ֮ȵĺģ̫ͨķ䣬ܵıһġ
һɱĸоӿͷʱоˬ࣬˼άҲøӵ
ϸ磬ȵĺ֮ҲӦһڰɣ΢Цʵ
ģϵܣһ۾Ϳڡ֮һȻҲ޷ѱˡ̷ͷг͡
Ŷôģĺʡ
Щһֱû˲׽飬Ծ̽죬ȴз⴦ҵʱѽܰѱܱڱ˵ҴҪ׿ƵöࡣҾʹｫеŵµıȥԽԽŨ˱ע⣬ڱƭ֮У뿪ˡ̷ĽĲ߻ı
ԭѽ˲˲ôôŪأԵõӣĲɵôȤ˵
ϵѽ㻹ǱΪ˰ɡĺð취ϸɣǼˡ̷ʱͨ죬ǳؾȡ
ϸ磬ı̫Цˡı̷ӶĴЦ
̷˫ĿӣֻñסǿסЦ⣬˵ϸ磬Ѿ˳ļƻˡһи⣬Ұѱô׽أ
ϵܣģ׼ˡ˵ţ̷óһУĽ͵Ϊ˲׽ķУס塣ҾͰˣʱܲˡؼôܰأ
صЦЦӴռｫľ˳Ȼ̷ҡҡ˵ҵôԱɣ
̷ؽӹľ˵ǡǡľô
Цŵ˵ͷȻ˵ϸ磬Ǻľ
ֵظźľп˵ҪҲõȵˡϵܣζѽѩллˡ
ϸ磬ôҿѽ麮ľܰæﾡѽЦ˵
Ǹһľϲѽ·ΪҸ̫ͻȻˣ̷徹Ȼһʱ֮š
ںľǰѾ򵥵Ľˣǳɽһֲ˼壬ľͨľ죬ġġ
ڼĻ֮£ɽе֮ö֮ľ֮ھͳһۼɵġߡߡᴩɺ֦Ϊ˺ľڲ磬Ҳġġ
۳ɵġߡʼʱǳϸ۸޷źľĲյ֮ϵӣߡҲرô׳
꺮ľڵгСһϸ̺ŷḻȻɽԷļƷϡ˲ɼĺľʱѡΪһֽнȡȡ֮Ϊ˷ֹڲݳǶںľ˽м򵥵ĿľΪκľڡȡõĺľܱãкݳԱʱ֮á
Ƕɽԣ磬ֱˡӹ֮ĺľѲļƷԭϣҪһƷĿ𷨱ңҲû˵˿úľģһΪϡ٣ڶΪ̫ˣû߿
еκľʽֱˡӹģõرɽĳ㺮ڱɺɵ˵ɴ
ǣĵʾ̷֮彫еĺľ˿ı֮ϣȻĵصȴűĳ֡
ʱعȥˣ˴۵С۵ɵɵصţǱ鲢ûе
˵ϵܣκľûɣ̷Щë
ȻûˣģƷĺаյ˵
ôôˣûӦѽ˵Ӧ͸о麮ľѽô᲻أ̷廳ɵʡ
ѽûѽϵĺľĥ
Ȼ䣬ĴЦԱ߾۾̷һ
ϵܣôѽʲôЦġ̷һԹض˵
ϸ磬ҵˡЦ˵ȻѺľӸ̷˵ϸ磬Լԣܸܲоĺ
̷ԻȻϽӹľ̽Ȼҡͷ˵˾ˣѽһƣͲƽ˵ġǿջϲһˣҲϰˣİ취ɡ
ϸ磬ôͷɥģǸССĽǵļƻģҵİɡɵ˵
ϵܣа취⿪ƣ̫ˡ̷ϲɫġ
ǽⲻõġĵĻʹ̷Ի
ֹӣļ͵Ϊ˷ֹй©µģô⿪ôľܿй©һգôõĲϲͰװ˷𣿡
ǵ׸ôأһ벶׽̷ʱѾɥʧ˼һΪհ
ǲƵƣǰѽƴһССĳڣĺһ֣Ȱѱٰ֮ѳڸסһǼ׽˱飬ֲ˷Ѳϣȫ𡣡İ뷨ϸؽ͸
ϵӺãϸ̫żˣסˡ̷ԴһȻӡ
Ǻǣϸ̫ͶˣǻǰողŵķֹҸ㸺ץ׼𣿡ûغľȻ˵
׼ˣϵܣھͿˡ̷óС
Ĳٶ˵ʼȷλáһǳҪϵƻʵʩ·Ľʶעǰıķϸ̽ڱ·Զķ˱Ӱ
м䣬̰ɢıϵ׳Լĵ̽޷ӦֻԹԵתΪá
ҵ˱ͼ򵥶ˣѡһȽ·ߣ׼ʼ߳
˵ĽȻֻڱ˶ԣ˵ּ򵥵ĽǸ𲻵κõġںľıԵ֮һ޹ؽҪĵطעһԪ˵ĽƼһСףʹĺֻһ˿һ˿ݳ
ĽݳĺԪСŸղѡõ·͵֮Уص˱֮ڴͬʱʶҲ֮˹ȥϸع۲űķӦ
ںΪеı飬ͻȻ֮Ӧֹͣʼ׷ѰĸԴСһǳĽƻʵǳ᲻뿪⴦ԵԱ֮ʱûм׷ٶȥԥȻжϵʧ
Ȼûһγɹֻķǳ⡣Ͼɽ纮ֻһ˿ѣԱȴѾˡĳȴʹ˻ǿ˶ԺͶ룬ʹõǰĺȸղһ
أ鲻ԥˣĺôʱֳʤȻطʼźķƶ
ƶĺΪһƶһǰĺһ㶼˷ѡһĻʹĴΪпһ̰ѽ˵ˣ̰ĻԼҲû취Ϲѽ
Ѿȫĸ׼նˣڿ˵ʶظźƶΧı仯ѾӶһһ߽ǸŵȦ֮С
ڣ뿪˱Լı㣬һα¶˵ǰ
ҲĽ۲Ļᡣǰıĵĸоһ͸ô͸أⲻìһìܵļ壬Ө͸ȴƻáʵһЩǰƣһЩڵȴݣ˵ƯɰСһû˻ᷴԵġ
ſǶκľϣؿ΢СȱڣŬĺڼΣһ֪
ĶδǳظȤع۲һһ̷ûôõ£ò׵õᣬ˵ʲôҲŹġԣɷ羰سУ³ؽ˽ȥ
ıƴͼӳ̷徫ƵķȻûô򵥣ԽоԽ󣬱鱻εع̶˿޷ֻðڳһӣϣԲͬ顣
ܿʧˡ̷忴ıЦСҲн죬Щɰ۸ˡ䵽ҵˣѽˣѽСҶôǲġ۹˵գҧгݣȭŵعֽǺͱһ㡣
һƺĿѽһǿɰı飬һ׺ݵ̷壬֪˭̷һֱ۸Ĵ˿̶Щɣ̷ǲбŰ򣬻Լץסǲˡ
ҡҡͷɴ಻ȥЩİѺľϵĽƸԭַ֮Ż˴ռ䡣Ȼȴ̷巢йϺһ뿪


002 ȿռ
׽˱飬Լӭж⣬̷ǺõòˣҲ
Ǵ׽֮·뿪ģ˵ʲôҲӦҪĸһ˫ɵɸȥι۲ιۣȻĻͲƴ½ĵͼʵҲǶѩǳشͷ֮£Ҳֻһȥˡ
һ·֮ϣ̷ûĸһֱĶ߶߶ģ͸̫һȥô仰ʲôһȥô˵ǲӦøϲǲӦʲôġһ׻᲻Ӧأֱһɮ
ĳƻƣң˭ȥѽֲѩô֪״𲻴Ӧѽ
ʵ޷ܵģֻö˵ϸ磬ôľô˵ͳɣ⣬Ӧ֪ġֻҪ˵ˣһӦģҲҲһ˺ܾء
ϵܣ˵ѩҲڵأ̫ˣһȥͺ˵ȥһи⣬ô˵ѽ̷ʵ
ûþˣֱǱˣţȴ˵ϸ磬ô˵ô˵ⲻҪҪֻҪ˵ˣ¾ͻϾͳˡ
̷û˵һ仰û
Ҫ֪ôڶ˵ҾͲˡ
ѾεˣǱεġ
̷ѩסƴ½һѩɽ֮ϣʫ뻭ıѩ㣬ȻҪＸ̣һǳı֮
ΪʲôһƬ˼ɾ˾סأԭܹ̫ˡڵƬ֮ǰҪһƬѩشҲƴ½شΪƬ֮ڳȻ壬׵硢ѩصȻÿе߶ùΪһЩ˸޷Ȼĳԣûԭ򣬸Ըðǰ
˫ľ˵ͨȴԵ׾١ټǶԱһֱڻǲųõؾסû뿪ƴ½
ĸ̷ɵͨ˺ǾסѩɽɽվɽԶȥһƬװعԵøĸ߹ׯ
ϸ磬㻹ѡطѽôõĵطҵˡ̾
ǵȻˣ⴦طҺòҵġûʲôѩƴ½̫ˣһԾء̷ָɽĶԺ˵
ãҾͺúòιһϸѡıˡЦ˵
ϵ룡
ϸ룡
̷ĴӶڷ˽ȥѩɽĸڡ̷ȷʵûƭģȷʹһ˵ľɫʤȻĻôľɫֻˡ
ľɫɭ֣һĻ̣һȪʣһس˭뵽ѩɽ֮ڻһأѾ֮ˡ
ϵܣϵܣѩˡ̷һСĵġ
ϻعƣѩ֪ʱǵǰĬĬؿǣû˵
ǸǸѩѽҴϵˡ֮ҰݺݵؽѵһͨҲʶԼĴҪǸⲻҾͰˡ̷ڰ˵
ȻתͷֱʹɫǰɣϵܣȥǸ
ⶼĸѽǻ׵ôֱԼǸˡƵš̷ҲֻӲͷƤǰʩǰС񣬶еԭ¡
ˣǲ㣬ҵġѩ˵̷İɣˣʲô¾˵ɡôˣһ֪ƢʲôѽŸŵģ
͸˻أʹϷգϽվһԣ̷˳
ѩʵʵҡǡǸǸ̷µذû˵Ȼ
ѽʲôѽ㵹˵ѽˣô˵Ҳ˼ЦѩЦõ˵Ǹһ˿ǳЦ
ԱҲǿŲԼЦ˸
̷һ˵ѩҴﵽҪˡҸˣ޸Ұɡ
ѩֻԴ˵һʵ˵ʲô˵һ飿
ѩ׽ˣ޸Ұɡһ̷ıǳȻѩѻظһ顣
ѩ۾ȫƲסԼˮﲻͣغţڿˣڿˣ
ãѩ۾ض̷˵Ϊʲô飿Ϊʲôҵôãû׽飬ǲԶ˵ҵһӣ
ѩѵһֱڵҵ𣿡̷һƬհף૵˵
ǸӰѩ˵̷廳ʹޡ
ǸӣǸӡҲãôꡣôôѽ̷رסеѩ
ԲĽ֣ĵҲʮֵؿģϾԼһ£ȱȥһ̷Ρ
ϵܣ̫лˣĻҿԶҲ׽飬ԶҲûѩ˵Լﻰ̷ϵ˵
ѽֵܣҺ̷ϸ綼ܸм㣬ǷһݣѩҲһյı꣬˵˵֮ذȥ
ϸ磬ǰǧɱңʵûʲôæͱ㴰ֽˡæס
٣һͱ˴ֽѽҪûͱ㴰ֽɲ˷أڵ˫ɲ˫ѽ̷п˵ϵܣʸһݡ
޴ӣѩꡱһЦ˳ֵѽ̷嶼˵ˡԺͽɣǰǰؽˣȻĻ̷ҲҪ㺰ǰˡ
ĸղҲôƺףԼҲЦˣУԺҾͽˡ
ֵܣԺֻҪ£ǡĸɶ˫ɼӵġѩһټ˵
̷һԸͣûûԺ¾Һ㡣
ϳô˻Ǵ֮Ҷ飬֮ȷظǰûǸĲҪżǵѶ࣬æġǸǣ׼Լ;Ѱ֮ҶǼͬ⣬ֻס˼죬úõһ·羰
֮ĸ˫ɣٴ̤;ߵʱѩһ򣬸ĵãʱʱ򣬴㺮šҲʶһƴ½ǿɣԾȻشӦˡȻ̷Ӵóһ鱡Ƭݸģϸƴ½ͼæлӹ֮ŽԼĴռ䡣
ٴǸת뿪Ƭѩɽ
Զѩض̷˵磬˵Ҫ׼ļҹأ
أãŶ̷΢ЦŴӴóһƬ֮һʱϱɫ
ѩҲشչһ̽Цֹԭ̷õǱӦøĵĵͼ
ˣôˣϵ鷳ˡ̷˵۾ȴЦ⡣
û׼ǺȤŶѩҲЦ˵
ȻһЦ
뿪˫֮ʱԭ·˻ȥͨ˺֮ٴλصƬԭΪڳʱѩΪָһȥ㺮ķĲûõ̷͸Լĵͼƾż͸о·
ʵ֤·յķоǾԲŵġķһƬɽ֮ʱͣΪʱǰÿ򣬿ȥǲӡ򵥵˵·ˣ
ٺ٣ûϵеͼأβˡһ뵽ԼеͼĲɵһ
óӡеͼƬ͸ʶϸعۿֻдţһҪţӵţŵ쵼ڶԿǰںȫȫΪŷ񡣵ʱǰߣָĴġģſĵʱҪģŲĵʱҪġʮŷìܣͳһ֮ʱӵһ
֮ȫֱƾеƬڵأûзӦ֮ɽдһҵؽ
ںܶ˵·һ鷳飬Ƕ˵ѾǼҳ㷹ˡԣܿͻָƽ̬ʼ˼ԲϵͳطСĵ֤ڵó½ֻۣҪԼһߣһ߳Ƭɽ
ע֮Ŀʼ׼Ҫ飬ȷǰطܵĵơɫ࣬Ҫϸع۲һ¡
һ۲첻Ҫķһ֮
ĸղ·ɽ屳棬֮£һԲεɽɽΧֵķšʹķǳ棬Ϊղ·ʱûĴڣ˹ȥ
ֵһηˣƶ֮ǰɽ漣ʧˡĳڸǶȹ۲ɽûзӰ֮£˻صղŵλãɽȻֳĵǰ
ֵɽȫĵȤϸĵоǰĿռ䣬ϣҵܡ
ʱ仺ţڣһ˿Цĵǣҵɽ׼ȷλáԭɽһȿռڣֻ̫͵γһǶȵʱ򣬲ܷڣʱռصһǵǰ
ǿҵĺĴʹȥ̽ȿռܣ΢Цһʧɽ֮Уصȿռ䡣
ȿռ䣬ľͱǰľˡվһխ֮ͨϣȥۣޱ߼ʡռıɫ޵ɫͨĶ϶ʯɢȴԳƵţѪɫҺɫĹʯĶ˲ϵɫʴʮֵǣͨĶߵǽƺĳʹѪɫҺûֱӵڵأŶȥߵǽڻ£ͨ߸γһɫϪȥѪһʹ˵Ĺ졣ɫϪѪҺѪһͨȥ
⾿ʲôطأ澿ŶأҲû˻֪ʱһǿҵĲĸоϮԤʾصȿռ޷ԤƵΣա
Ҳʲôưɡţȥô֪أ뻢Ѩɵûѽ
ǣһ¾񣬼ᶨδ֪ǰȥ
Сǰţ׼ʱӦͻȻֵΣգʵԤϵ˳ߵͨĳڣûκε谭
ɳխͨǰȻʡǰֵһɽȣɫϪ۵һγһѪɫĺɽûз޵Ӱûסĺۼ·ؼȫڴȻĻ԰ںܣɫʸ滨洦ɼнеĳֵģҲнвֵģвҩмֻڴ˵вųֹ֥ݡЩǾõϰֱһҩʥء
סеĿϲӴռóרΪ˲ҩ׼УϸĵزɼǰıĳַǳᣬεҩӰЧûвɾҩÿֶɼһЩȻౣѵõĻԵЩҩʦǵ伮ϼص鵤¶һҪúòһҩĵ伮鵤Աʱ֮衣
ѪɫĺˮҲļȤȻĻ֪ʲôЧɽɲҩѾгĲ֮ȡһƿӺйһƿˮ׼ûȥʱϸоȥˮʱַһֵ飬ˮ澹ȻûԼĵӰ
ģѵǴ˵еıԴ֮ˮ𣿡ĺ﷢һ
ʱǰʦʱĶԻ
ʦ֮Ϊʲôͺ֮أĺʵ
ѽʹе֮ν֮߾֮վۼɵ֮Ǻ֮֮֮Ҳһ츳ɣͺϾ˺ܴһأôŬҲǺѸġʦĵؽ͵
ô˵ռкܴıˣҲ̫ƽѽķ޷޲ƽ˵
ʦȰظĵͷ˵ɵӣƽ鰡֮˱ͷǳϡ٣ľ͸٣൱ﳤַ̣ܶԼ츳ԱȱĸҲͲˡ
ң죬ҲûлģֻǻǳСˡʦͣһ¼˵
ʲôѽʦ׷ʵ
ǿҵԴ֮ˮֲ츳ϵĲ㡣ֻǡʦ̾˿ûм˵ȥ
ʦԴ֮ˮʲô𣿡ٸʵһá
ֹѽôһδ˵˭ҵԴ֮ˮġʦЦ˵Դ֮ˮǴԪۼɵʥˮԵ˵ģԴﵽëϲЧԴ֮ˮ˶̥ǣ֮ȫʹҲǰ֮壬ǧ궼⡣
ǣʦȻû˼Դ֮ˮô֪ûмأĲŵʵ
СӣΪʦƭ㲻ɡû˼Դ֮ˮ֮ͼ֮ˡʦЦ˵Դ֮ˮصᵹӳκζӰӣбԴ֮ˮֵĵطϡҩԺлĻͿжϡ
ǰѪɫĺˮûеӰΧݣѾԶ϶Ǵ˵еıԴ֮ˮ
̸ı˱ֻȡһƿļƻһװʮƿԴ֮ˮԺһõĵط
ѲɼҩͱԴ֮ˮȫŻصռ䣬֣׼뿪ĵطʱһŭغɽȵഫĶƣɽȵıԵ֮һľڸǵС·Ǵﴫġ
׼ȥǷʲô飬һӰС·мɶĶӦˡֻҡҡλεطɵߣһͷԵڵ˹ȥ


003 ػ
ȿɲĵķֻһץǸεļһ̵Ʈطɹ棬ǰ
˵֮ĳ׵ؼһ״˵úŶϼûһģǱ׵˺ļЩطð˿˿̣ԪӤҲܵǿҵĳѾЩ飬ʱƣɢĿܡӦں޷ʱ򣬴Ӻ汻ǿеġ
ĸһԪ鵤ְ֮ϣԪעڡǿԪԪ鵤Ѹٵػͣѭ޸ԪӤ塣ԪУԪӤ˵ĲҲʼϣ裬䣬ָԭӣҲܹ˵ĺۼ
˼֮ѾԼ˹ˡĲҴ⣬ջ֮䱸εС·ʱ׼Ӧ׷Ĺޡ
һ߽䱸һ߰Լ̫ˣȻûзﻹһС·ɽȲԼһֵģҲﻹźܶԼδֵܡ
ѽ֮˲֪ʱ˹ȻԴʩлȡ
λѿˣ֪ʲôｫ˳ѽæʱſʼϸش˵˳ʵ
ӽۿֻòûʲôɫֻȺ֮оҲˡǴŴϷǳĹ죬һƾɵĵۣ嵽жٸӵ𡣽ȴһ˫׵ѥӣڼһͷɵĳɢڼϣЩײࡣ
£ɫԵò԰ȻԸղŵȻЩ¡Ĭһ֮Ŷ˵ˣ˵ѽ벻ݺһЩڴˡʵûʲôëֻǺ̫أΪģ֮ѽȻ̾˿˵
ǰٷ·˵أ֮зȿռ䡣ź˽ȥʱľɫϡҩˡ֣ʹҽ߳绢Ӵ֮;Գ˴ɼҩƳĶɽҲ˳Ϊ繫ϵʦ˺æҲû
ǰЩӣһʱ֮ھ粻£ǿΪ߻ħԪӤܵشΣڵϦ֮£ֻɵȥȡٵ֪󼱴Ҵҵظȥǳ⣬ٵĸ߳ҽҲֻʱסƵĽһ񻯣޷
֮£뵽ҩȿռ䡣ΪˣֻٴѰҩϣѵ˵£ܿȿռ֮ҵ˿Ƶҩ
׼뿪ʱطεС·ֹĺģΪ·δ߹ҲŸΪ֥ݣȥ̽һ
С·˽ȥûзκε챦෴ǣǳĻǹͺͺмɽоһ˿֮еǳʧת뿪Ȼ䣬ǰһɽ֮Уҫ۵ɫâƾľ鼸Զ϶ʱס
Եǰʹϲ̳ɽ׼һ̽û뵽ȴ㶪Ϊһǳ⣬ǾǵΧضػԵɽʱƽΪǿĶ֣һʨĹޡ
ȫؼɣһӵǿ塣޶ȵءŲáռдڵ֮ʹ֮Ϊ˵Ƿ硢ס绹ǱֻҪؼڵȻʹãǶôµһѽΪµȻѾ޳ԪʹΪһӳ޵ˮƽﵽʥ޵ˮƽ֮޻еһƴʥ붼룬жԶܶԶɡɢɣԺʥ֧żغϣҲûһʤ㣬һ԰ӽ
ʱû˿̽ͷһ߶Ź͵Ĺƣһ˼βܹӳ졣ڣõһᣬŹ޷֮Լٶȷӵ˼ޣ֮һ򶴿ڡ
ǣС˹޵ı£ӳڵͬʱ׷Ĺһػ˱Ҫ֮ϡһ£޷ټɢԪӤһѪǿѹסԼ˳ֲ֧סε˺ߡ
ξҲʹóһۣ޵ʹƺֻػĳֻṥɽˡһ뿪ɽôͿ˵ǰȫˡǲ뿪ɽ׷˵ģȻûˡ
ԭѻ᪻ʥ֣ʦʧʧ֪ʲô㣿ĻľЩ⡣˲ò񰡣ô˵ı졣
յ˲ʱ䣬ҪϿȥˡƽӲǷ飬֮һᱨġѽпգԵ㺮ңˡһˡ˵ʩһת뿪
˼ͣ̾˿˵ӸղŽµʱҾһֱڹ۲㣬ҷػ޷ǳĹעûв´ĻԺһ߽ɽȥ׵ġΪҲһǺĺصˡȻҿΪһҪҸ㣬һҪѽҲΪԶԶ֮ϣֻʥ޾Բ߿ԶԸġǧҪΪ̰ͼıԼѽ
λģֻǶǸʥ޺ѣṵ̂ͼ֮ģһеġٵķθ֮ķǳظм
֪Լ޷ȰģһҪһ¡ȻˣΪ֮ɡһڹ㺮һʱ䣬ϣյԳҡҡͷ
ѣм顣Сĵʵ
ţ
㺮ʲôط
ٳĬС
óһƬƴ½ĵͼӡȥĬĬصݸģȻؿһۣתɶȥ
Ժ˼һǾǰʥػɽȥΪٸղᵽǼ֮ʱɫϼ⣬ʹ뵽ʦᵽһֻҲȤ̽ڱС
С·˽ȥǸɽȡ˵ûһ˿֮⵹Ҳϡ棬Ϊɽػһˡ
ɽ֮ǰųʶ̽ȥɽȻ˸߲ʵϼ⣬ЩϼǴĵ·ģ֤Ǽδδʹҫ۵߲ϼ⣬ô̶Ⱦ͸֪ˡ
ɽ룬һ޴Ĺеſں˯Ľʶϸع۲죬ȷǳʨӵͷ壬³֮
ǿ壡̾ȱ鲻֪ǿ˶ٱ
ΪػޣоҲǳƺҲĵĿ̽һվѲţĿͣɽڳ
Ȼûм棬ĺػȴѾס˶ԷԷһһֻһϸ΢춯ͨϢı仯
ֻػϣĸо˳صѹһֻиֲž߱Դ뿪ʦԺ󣬻δּĸ֣˫ЦɢҲûе־硣ԣڲ֮δĶֶ˼ڴ
һһŶֵķȥߵڵĵطͣ£Ϊ뵽˵ĻֻҪǲͲ⵽ػ޵Ĺ⵹ΪĺֻػޣҽȥΪһǳõϰߣǾı󶯡
ȻվڶڲûдɽػҲûķ𹥻ֻȫעؼȴһҲ˻ᣬϸع۲ϣҳ
ػ޾ش⣬ȫûаֵӴɢǿߵƣ͵ʾǿţصıϢԲ˫ĿҲֳĵӡ۲죬ĵóĽǣǿĶ֣һֵȫԸĶ֡
ȤǣĹ۲ͬʱҲڲϵشģȻҲ֪֪ˣսңȴķһ˿͵ĳɷ֡
ܴ࣬Ҳܽƻһ
ıͻȻһϽĴѰԴһȦûҵֻöǰػ̽ʵѵں˵𣿡
ûڶ˵ʶнٴǰػҲԻص˵˶Դʾȷϡ
ôҲ˵ԣɻʵǰһ˵ˣûȻʹԺԼĸеǳؾȡ
Ȼˣʲôֵġʥ޼֮󣬿ɵʹøԽнˣʹҲǶôѵءͷȻ˵
ôʲô𣿡Щ㲻״
ҼΪرࡣȻҲΪ˱Ҳȫ㣬Ǻ̰ĵġΪʲô˵رأΪûóȻɽ֣̽ٵڲ鿴ҵʵȻǳòԣ˵Ǹȴֽƻļһػҡͷ˵
Ŷô˵һҪлĿ佱ˡǲɣػҲǵȡģȻôԵͰ͸Һˣ㿴ĻĸеЦãǾͶ٩˵
ҪѽǾͿûˡֻҪܹһأҲַϣһΪʹ˵ֿһۼ˵Ұѳ˵ǰͷûйصı£͸ɴ׳󡣲ȻĻԲȡĺǺһ³˵ţ̧ǰץɽһָ
˳ָķȥɽ澹ȻвߵźȻǰѰµġ
Ƕɱ𣿡ޱ鵭ʵ
ǣһȺ֪ں֮ڶѣֱǲһô˵ĻڻͷüҪǰһûлͷ·ˡػ޴ųŪؿ˵ٸһ㣬ôֻһ˴˳ȥߵʱҲҵǿУӦѾ군ˡ
£ҺѽҺ˲ѽ㻹׼˰ݼ˰ѡĴЦ˵߽ɽ
ȻѡսôҲģ׼ˣôҾҪʼˡ߽ɽ֮ػҲ
ҲģǵһҸоѹĶ֣Ϊ˱ʾ𾴣ҽڴսȫԸĳ˵ȫһƻɽģǷɽȥΣ
ðɣ㲻ҪˣУҲҪߡػԴ˵
̷ɳɽ˶տɽ֮С֮ػ̻ͷ򶴿һ֮Ũڶγһ͸Ľ磬ɽʵʵض
ԼĽػغһתɵĵǰ
ʼˣУֻһһڿһߣļ
΢΢һЦƮڿеҲذڶ񶯣һƾճǰӭһʱĻߣڿз˱仯мԽԽ̣ԽԽ֣۳һ޴Ļ⻹꣬ͣתţԽԽ죬ԽԽͣûһͷ͵Ļĳ
ڣڿˡǿ粢ûн봵ɢǡǡ෴ƣͻ뾹ȻΪһ壬˲Ź̵Х
ȻʱʧȥȻȴҲ˿š˫ǰֵӡǣеͺһƣǿһƬзɳϮĻʵʵײһ
䡱һ죬ıըǿҳ˳ȥֱײɽϣײһεĴ󶴡ѸٴӶзɳһԼţһ߹ۿֵԣһùǺԭֻػΪ뱬ը֮ȽԶ㹻ʱӦԣû£Ƿء
ĳڿģҲ̫ѷ˵ɡҲֻС֣ˣͱֱ˷ҵĸˮƽʲôڶҲɸ㶨ѽ
٣˵ʹ㼸ɫ㻹Ⱦˡ΢մһ˶ʲôɵģҾ͸ơķ
ɱѽǿɱѽΪʲôͲʵأʵãƫƫҪôɣѵĸ֣ҪһӶҲǸ߳ʤįѽػһǳεӡ
ããˣʲô͸ϽʹɡʵǿȥˣĸϽԴ
ǺðɣʶʶֵҲķڷػ˵
Ҳøϻһַ̧ӭȥղſŻĵޣ˿ȴ쳣ſ콫ķĽȫ˽ȥﻹߺ˵ţζõĲƷѽ𣿶㡣
УеأܲѽȰɾ˵ɡЦ˵
ɻؿģĶʲôֽţΪûиоʲô쳣Ͳʡ
ʱشһָֻáءһػ޵ĶӱըԭµĽǱĿƵģڴָͬʱĽ
һ£ɰˣܵĴĸղǴࡣֱӱըϣˤ壬ȻĻ͸Ǳˡ
ʹҲŭˡɵ֪࣬ʹıơҸ㣬ҺأΪ˸۵ģ


004 ߲ʵ
ػ޵ķŭвԵ÷ǳĵȻ˫ǶǶ£ļơΪӦǸֱزҪءûд׵ޣֻǾصȴűĵ
ػ޲ϵ˻ţǿ֮Χγһŵȫ档
³ǰĶֱһƮڿеĻƶơеעǰţڵѵ״̬ԱʱԵֿ޵Ĺ
ŻƮ˹أǲһ˿ĻͻȻ䣬ŴҲϵͣŵıԵһĵĴܣĿظо̺ľ޴
ʱػ޵ٴ𣺡թ࣬ǵһܹұĶ֣Ϊ˱ʾأҾǿĹ֮¡
ŶǺˡˣƤˣʲô¶ʹɡ˵ǳŪɫ
޵ŭڻӦĵĳŪǰҲ֮ζ硢С𻨣ͺɽ緢һӿǵϮ
ҵĽĵɫҲаֵĴ⡣ĳһսлģΪҲɳ˲١ģĸеһͬĸо·ǽ֮䲻ͬѰĬʹɣӿ˿ȵս⣬˿κζֵս
ѣǲսһ赲ǵĵ˰ɡĬĬ˵ʱеҲӦһ㣬һĳ
⶯գۼеĻûһ޴ķ糵ĵǰĵٿ֮£޴ķ糵ٵתɵǿ˺ѿռ䡣񱩵ϯĿռ䣬ӭĸȻȫ˻ȥŷ硢𡢱׵谭سػ޻ûţʹ˲ɢ
ĽֱͣسģޱעǰսΪԸղŵĹǿȣͿԳ׻ǿػޣڵȣڵٴεس֡
ûĵȴܾãΧռսţոѾɢȥҲһξۼȻղŵĹûжܴӰ졣
ƭ㶼ϵԽѽΪ˵¶أ֪Ȼ㿴ˣˬˬ͵ϮĻᶼûСдػ޵ıԹ
ô׾ϵĻҲֵȥˡƾеսʣûж㲻üį𣿡ĵ˵
˵úãܺҿζͬĻһύѵġػ޴Ц˵
ҿǺˣܿҾҪˣҲǸѡءư˵
ˣ˵ɡΪԼӮˣղŽѣϷŸոտʼءȻĵĻػֱȥɣ
䣬ǰٴαһɽһѩɫĿƿ
úãĴһеġڿ𽥱޻ûĿҲ˿ѷɫཻݺᣬߵɽ屻ǧٿҡҡ׹Ǳһ֣ӿпһ޴һ
浶ʵǹӲƴӲײ˰ٰʮ£˭ûռϷ磬ǰһƽֵľ棬Ψһб仯ľǱŪһƬǽս
ģָԶѾԭģػޡ֮ʵ൱֮ıȶҲڱǻۣղŵһսҲǾ޴ڽ˻Ѹٲ͸֧
Ǿţ˭ҲûΪղŵһ̽Ƕ˶ֵǳ˵ǲԣһˣǶǳһ㣬ٳҲ͵˷ʤʱˡ
ڣػȳˡֻŭһΪ˼ޣԼȼڻ治ʱð⣬ĲҪԽԽңڵػһҫĻڿƶ£ķڿУ޴Ļ𽥱һͷŭʨͿţԵޱȡ
ߣҪƴôãǾɡЦһԪ˵ӿȵޱȵȻս⣬ӿ֮СĳһֶȥڿлһɫھΧ˸ųࡢȡơɫĹâѾڿԴﵽļˡ
ڷɵĽŭʨײһ𣬷˻ԵıըһĢ״ڱըΧĿռҲڱըʱŤһɢ˱ӡɽ֮⣬ΧɽѱΪƽأԭɽҲһƬ
ķشӺһƨڵϴղŵñըڻЩ¡ʱӦ٣ڱը˲估ʱջģȻ˲ƶǿĳʹҲ˵òᣬ˼Ѫ֮һԪ鵤͵صϢ
ҺԪֻܵһ㲨һ£û˵ȻĻؿɾͿˣҪչضʮܸԭءԪ鵤ڵԪʮ죬Ĳչ붨ڵѾȬˣΪǰĳһӵվںӳӰӵʱԼЦˡ̫ˣһڵĹͷüëչˣ϶ֲǱ죬ϻȫģֻдϻʣһ鲼ббƮƨɺ棬Զһβһ
ĸϽԪ˵սƤ䣬ƤӤһϸ۹⻬չͷüëҲ³˳ָֻԭӡָòִ֮Ӵռóһ·ѸٻϣһӢͦˡ
Լ֮ĿʼǸԼҵĶ֡ػޡ
ȥˣ֣ǹ˰ɣ˵۾ȴͣĴš
һʯ֮ҵǸҫػޡڵֻһߴСһֻСһֻһС˺ܶ࣬ԲͷԲԣԲӣԲƨɣ¶Բģֱһ򡣿߹һţĿģʮֵؿ
ߺߣǲأǲǸΪأļװ׺ݵ˵
¿ɰŻˣǰ³ԼԪȻ󾪿ֵؿģص
ųľÿеˣôҲܳϵġǣļ˵̬ȲҾԭˣԪջȥɣԺҾˡ
õĵ⣬Сһ̻ԼԪȻֺð̧ǰץֱҾ
ˣСղŻ׵ҪֺáЦȻȻһ飬ˣ𣿡
СһҡҡͷʾûС
ôӽ쿪ʼˡֽ򡣡Ц˵
ջڶڵĽ磬ߺذŤһߣⲻȥģȻǶԼַǳĵһԲԲСƨϣ۵໡һ˳ȥ
ô𣿡Ц
Ȼˣһأ˸񣬿ǰĳ޵˧ôҲҪ֣ŲҪءߺߵ˵
㿴㣬ﲻԲģ㲻˭򣿡ָ˵
ܣҲҪ򣬾ͲҪ˵Ŷһſ˵ϣǰצסԴ
ðɣȻ㲻ҲǿˣҪ⣿ôİɣ˵
Ĭ˰Σں˵һǽɡ
۹֪ϲֵģԹԵŶС򡣡ĴЦرĵط
ߵǰͣǰ֮쳣ػԾ߲ϼ͸رɢ
ﵽײʲô
ߺߣ˵Ҳ֪ˣＴľԪɵ߲ʵ˵
Ͼ˵гϲ֮顣ȻҲּƲصı߲ʵܹõȷϻʹǳĿġʦ棬ҲŵĴʼԪˣΪõ߲ʵŵԴɣ޳ġ˵߲ʵҲԨԴң߲ʵʮһʵҪʮʱ䣬̶ȿɼһ㡣
߲ʵԼʲôʱѯʵ
ãҹʮ߲ʵͻ׼öɼɡҪ㲻ɼŶһϧ˵Ϊüֱ˷һ
ҺĴʦ˵ɼķû뵽ϵһ졣ʱ仹磬ľͺ
ˣӺҸտʼʱһĸɻʵ
ඣղǸҹġ˵
ףôʲôֳģӶɰѽ治һôġ
У˵Ҳסڵöϲߴ͵ҲôõעأһϿεģ
ԭˣܽˡʣ㵽أЦЦʵ
ȻǻûȻĻ߲ʵôҲֲȡѽҪƯĻһᱻҸߴ͵ķסģʱҾ߲ʵױģҸѽ˵ţֳһı飬һЩɥ˵ǣΪʲôô궼ûҿһƯأĶһЩ̰޳ܵĳˣѵӢ𣿡
˵ѰǸƯͻ߲ʵ͸ŲţľЩ˼顣
ǻѽֻЩˣƯһǺˣҵȻˡֱ׳˵
ķԼ֮ȷʵûʲôͬԣˡ
ȴһĵ飬ħϢûзӦǸһһǱչȥˡ֮£ֻÿʼһʣʱ䡣
Դ뿪ħ֮Ϳʼĵ㡪оֻҪʱĶһûз¹ڵĶоѾһգķھҲѾˣڹԭ򣬻ûȫɡ
һ֮ѾˣչˬͷԶﵽѵ״̬Ӱſԭĵط˯
ҡҡͷȲȥĴӴռóһ麮ʹ֮һõСеڱϣ˼򵥵󷨣⼸ûκιЧֻǿеڲȫ룬γһܷգǴϡҩƷõĳеҩԶʣҩЧõѵı棬ʲôʱȡǸողɼһ
˲ɼ׼߲ʵʱҲҪˡĽһΪԼʱӦԽķ
ʱԽԽˣӵɢ߲ϼҲԽԽŨľع۲ʵһһĵصȴųʱ̡
ڣǰرعѿ֮ɢɵĹâɽ˸߲ʵϼ⣬Ǿһ޴Ĳʺ֮С߲ϼһ״Ĺʵϼġͨ͸ιʵǴ˵е߲ʵ
Сؽժ׼õ֮С󹦸ɣĲɵһͻȻһϼɽٴһʵģȻʵһžȻȸղǿŸĲҴ⣬編ƽʵҲ뵽֮С
ʱͻڶ˳ʵȻһһһСʵǰСںǿСʵǰĴʵʵʵ޷֡ĲժǰǿŴʵʱ򣬺ǿСʵȻѣ̺֭Һӿ鼱֮£Ľһӻشռ䣬ȻѵСʵһȥ
һ²ҪĶʱøһȼգƶЦĺĶͷҵ̾͵˹ֿʵ̺ΪΪŨԪһͷţԵ쳣ʧصԪ˲ȫЩԪֵҰһ㶫ܣϵسľľעһѸԿƵĻܻܿᱬ
ĲϵʧصԪǿؽŵֿµľ˺ţĵľʹʱ̴̼񾭡ĿţֻһǾҲģҾľʧܡкܶҪȥΪˣΪѣҲΪԼҾԲҲĵҲִŵõ˻رһһÿһο񱩵Ԫͱͬһ֣ͬԪϼ뼺Ӫⳡ˳֮£ͬԪһ֣ϵѹҲ֮һ֡
Ա߲ȥҲٵΣȻ϶ķǳĲʵҲǳ˵ҲǸżûķֵѹֻﾲػԼˣܵĸš


005 ٴͻ
ȫ֪һĳڵĶԿ֮СͨӣԿڵԪֽӡԪ籩ĵش򻯳һͣԪΧɢܳĿԪϵԪ񷢳ĹâҲԽʢĻûĽҲӵ
ĵ˻ڻָԭӣǴϿѣڵսڼؽţ֮ơ
ԼԪֵԪÿһ֮жչ˼ҵսÿһء
ʱڲ֮ɿţľ붨֮Զ磬ȫͶ뵽Ԫ֮ͬС
붨ڼ䣬ƽҲȻطű仯
㺮ǰյĴűƿˡ֨֨һŮӰ˳˾վ˭û˵
ãٲ̾˿ˣԼذɡ
ζˣҡŮֹ˵
˵ˣҶ֪֪ġٰ˰˵ȥɣ̫ƴˣҪѧԼ
㲻Ҫߣ°ɡ仰Ůǻ˺ܾã˵ʱȴˣ㲻ǻҪ𣿲𣿡
ˣѾôˡ֮ҵĻڽ֪ͨҰɡ˵ţֶһ£ɫЩȻ˵ҲԶˡ˵գپת뿪ˡ
Ůӳճյ뿪ķɫг˲ᡣ
ʦ㣬治ףȻߣΪʲôءڵѵ𣿡һŮڱ˵
ʦã㲻ģġŮҡҡͷ߽˹㺮
Ů̾˿Ҳ˽ȥ㺮Ĵٴι
УӺڴ֮ȻԵõغŲ裬µӻ㱨ŴӸѼ鱨ԴѾǧˣܹΪеĵһɣ˵ӺûҲԼȫԵʦΣΪʱʦų죬֮λͬǬһͬ
ϲָоָ߸ĤݵĸоǳԼλãøߡΪˣ··֮һС˵Ϊڶǰ絽˼ڣһƳԼĶɽʱ䣬ֱûжɽ٣ûзšҲλʱһ
ǣԽԽ󣬵λԽԽߣȴԽԽԼĵλߴ˵֮λʱĿ׼磬ΪΪĻʵۡ
һֱ룬ֱһ죬ǸͻȻǰӴʵϣ
ӵĻ㱨Ӻ֧˵ӣȻתſտĴ˵ʦүѾķԸźˣѵʾ
ʱڴϷһ翵ĺܺã³֮׹ԭļƻ¡
ⶼʦү̵зûʲôӺǫ˵
Ӻͣһ¡
ʲô翵ٴγ֡
ԵӵΪӦƻĻڣЩѣʦүǲǿԴ͸һЩأӺһ˵
ðɣʱһ㼸ףһ֮ģȥɡ翵Щͷ˵
ǣӹʦүӺʩ
صʧˣָֻ֮ƽƽ֮УŶܣǸˣӺеʦүǺηʥû֪Կ϶ǣһϯıڽܵʵʩš
ħʥ¶ڻЦ֮УΪɺ͹ĵһӵˡΪ˼֮䲻ƽĽϣɸȡΪԵΪԵߵһģҲϣرԵܹǵĺӣҪһԵ
ںǿЦһûʮȫʮġΪӼʱ򣬾ķ֣СԵͬʱӯ֮ħҲ˵СԵͬʱ̳˳ɵħ͹ĵ塣ʹɺ͹˳֮С
ôźأСԵڣħ֮һܲɷ֣໥Լƽ⣬һ̫ͼһˡȻڿûʲôΣգ֮£СԵǸ޷ϰκεŻħŹġΪڵħ֮һƽ׶Σϰһֹͻƽ⣬ڵͻ벻֮ͣУֱһΪ֮⻹СԵδûпܳܵˣĳԳɺ͹ǾԲԼӵðյġ
󣬻ǹһȫ֮ߡ
磬ߵʱ򣬲Ǹһõϵһ°ɡôı£һа취ġһѵ
٣ôû뵽أֵһа취ģ۶ӿоˡеĸѽ˷ܵؽת˼Ȧŷ£ҲҵЦ
ɽԼĴ˸׳죬ûҵĵǸ󣬳ֻôͷɥضԹ˵Ǹٺ٣ǸǸ
ڳɵĴûа취ˡ
ֱëεش֣˼˵ղŻأͲˡҰңżѽ
û˵СԵ˳ȥֻ³ɻֹţףѽ׻أûӶѽ
ѩɽ֮ߣѩŶסĵطпǧʱǨ׺ɣʲôѽôĥ֮ԼҲˣǰǸǵСŮˣҲ̷ֻԼĸûɡ̷壬ѩֳůʱһִֻļ֮ϡ
ãʲôء֪ʱ̷Ҳ
ûʲôֻǺȻҪ뿪Щˡѩ˵ţ˳ƿ̷Ļֻְܹȫĸо
һжȥˣŲֲҲˣֻȥĴ߰ˣ㲻ȥ𣿡̷ḧӵĳ˵顣
磬˵ǲӦûȥһأҾЩ¡ѩ߽˵
ѽ̫ˣȥһǻ˵ʲô̷Цҡҡͷ˵ˣҲŲ°ɡҪôֵܰôĵôȥء
ˣãѾշ˰ɣѩ棬̷̲
ǵȻˣշˡѩ˵֣һŵغ𡣲һһˡ
ѽΪѽĲĶඡ̷װͷɥ˵
ǰҲûӮأѩջ˱飬Ц
˵գ˿Ц
磬ȷʵŲѽ㲻ҰɣЦ֮ѩЩǸʵ
ɵѾͷ˭ԼʦأǺѽôأʲô£Ҷġ̷ƽ͵˼ᶨ
ѩؿ̷ؿڣгҸҲңԼЩʹԼҸĵĸоá
뵽ɵǸ䵱ģֵ֪ôˣǲѾѶ͵㺮أ
硣
ţ
֮һ˹㺮ɣһҪȥһΣΪҵĸѩ˵
ǲ֪ǣڵڿ񱩵Ԫһս
ŬԼԪڵľ棬ĵһһεزʳڵġѾ֪̫ʼ֮
ȻǰҲ̫ʼ֮һε״ǰͬоԼʶѾзһռС
һַǳرĸоļȿĸоԪԿÿһϸڣֿԸоһһԼͷ˯ء
ѵԼֵ뵽
ѽ룬Щʲôʱأдһ̾Ϣ
˭˭˵ڵͬѰ˵ؿûзһæͨʶϢ
ף˵еŹֵʵ
ҵȻ˵㵽˭ľʵ
̫ˣ˿˵ˡеĪ˷˵
ѵܾöû˵ѽɻѰš
ýСѣҲΧںԶԶĵطͨʶ㽻ġ˭ⲢҪҪЩŶеЩֻ˵
ҲôΪŶѾס˾棬ֻҪͬվͿˣûʲôΣտԡӲ
ǺǣǸȤСѡûȷʵѾס˾档֪ڵĽȣҪȫڵԪҪʱ𣿡еһЦ
࣬೤ʱ䣿ЩʵҲ֪ԼͬеطǳĻδǹʱϵ⣬Ϊ˵ʱѾôԵˡ
ڵΪ˵ŻҪһɡһɵĿ˵
һꡭģҲ̫˰ɣȻĶʱһֱûʲôԴҲֻһٶֺ꣬ĲЩݡ
Ǻǣ˵ҲǾһɣϰҲûʲôˡĴĻиоһ˿˸С
ѵûбİ취ֻһ𣿡ľɥʵ
ʵֻҪҪͬԪһͿͨսճʱؽպͬȻҲͲҪһˡеĵ˵
ڵԪҲɷ⡭ôܣֻ𣿡ĻĶʶһʱ֮ȷЩԽܡ
֣˵ԪƷ𣿡еЩɻʵ
ûСҲû˵ԪƷѽı
Ǿˡû飬ôԶأԪĹǺͨѽô᲻֪أ֡Щֵ˵
ôĹ𣿡Сĵʵ
ңѽҪҪѧѽҿԽ̸㡣ĲѧƵģڴʵ
ѽллˡҾͿڵԪˡæл
ģôõ£ѧĻһɵӡ԰ףҲѧģûʲô£ͷ԰ף
ٺ٣ÿÿֻһЩ򵥵Ļʶǫ˵ȴǣͿԶһˣ´ϲ֪Ҫȵʲôʱˡأĸоá
ģʶʦ֪ЩɡʦС㲻ѽģʲôû˵
ǣͽԪķһֲ©شڸģĵΪĽеĹؼ֮һģһҪȥᣬȥܣܽԪѵ̬ﵽõЧ
Ľ⣬ĿʼڵԪڵķڵԪγһ¯ҪԪȫΧˡ¯֮ڡ
Ԫڲͣķţ¯ҲŲϵתҵԪڹ˶бѹᣬؾ£һ𡣵ɢԪۼһ֮󣬵һĹɹ
ɵذ֮ڿʼ˵ڶָ㣬ȥԪŽϵطѺõźšĵŬ֮£ԪһҲ˻ӦȻֻ̽ؽӴҲʹķǳĸˡΪõĿʼ͵ڳɹһ룬֪ԪڿʼԼˡԪعͨţĵжԵĮӣĮӵƽദӺƽദ⣬ڴ˹ƹչķǳ˳ΪԪҲʼĹ
յƹ󹦸ɵʱһɢ߲ϼľ̨ĵڣĵԪ̨֮ϣɢһƬ͵Ĺâ
ллԵ˵
л˵
ǿ𣿡ϵʵ
ѡҲѡԻţڼᶨ˵ӽҵѣΨһѣ
Ȼѣ˵Ҳ͸ӵ⡣ͨʹĶںܶϵ˸̵ʶһЩֻģڵĸҲȻ˺ܶࡣ˻ᣬһЩ֪ʶЩҲеġʶ
Ŀʼ˵ڶϵͳѧϰḶ́ڸֹʶҲʵطԾ


006 
ĲϵλصţԼͨͨ˳ĵΪϸĽ⣬һ֮£ĵջԶԶֹǰЩˡѣķǳظм˵ѾԼˣҲԼİʦһʦѡ
ģôѽˣôôģʩһǻ۰ɣģ
ףСѣ滹˯һѽҸое˾ȣȻǷСǡ
ѽҵСǣڳ˯нԺػش
ǺǣأǸ˵СӣЦ˵
ٺ٣ˡЩ˼ɵЦš
ϢҲմĹ⣬ҲܿͿԽɹˡصĿ˵
̫ˣʲôʱѽľϲʵ
ԲֻܿЩھʱ䣬Ҳ˵ãҪԼĽˡǸػش
ԺǻټɣЩʡ
Ҳɡε˵˰ֻش𣬡Ҳһһòǰ
ôأ
ֻҪԴﵽ־磬ǾͿԽˡһ£Ц˵ңбҪĻһȥġߵʲôطҶҵġ
õģҵĵֿ˵ѣأ
أԶȥɢҲ̫ʼ֮˹
֮ķԼ˺ܴı仯ȻԭϣľϣԭһˣĲһˡ
εУĵΪҲߡͨԪĵֿȫоİء
νо֮ܣΪܵɢȶۺϷֱΪˮľ֮ܵΪΪܵΪΪˡΪСأ֮мС֮ΪνĻ𡢸ľˮƢΪֻ֮ܵľ𣬻𣬽ˮˮ˻𣬻˽𣬽ľľˮˡȻҪƽ⣬ٲеˡо֮ڵҲǵĽľˮһ˵еͳһ塣Ӵ֮Ҳû֣֮ȻһѡĲоǰ㽣ںϣʹִﵽһµĸ߶ȡ
֮ĶȻµʶԽԽԼС֪ԼѾˣҲò˶ãͿﵽڣǽһոµľ硣ֻĻǫ羴֮ģǰ֮ܵ·Ķ塣
ڵģȴһ⣺صѾ˭أ
Ϊ˺ܴʦУֿ˵ĸһķһνӴϵľ硪Ȼڻ޷ĻʹҲѾ֪˶ٱЧҲ֮˺ܴߡ
ΪĵˮƽʵķԾֿԼԪˡûһγɹĳ̶һ㡣ĵٴγһ£ûʲôչķͷҪȫԪҪÿռֲϵС
ȻûȫԪ󣬿ȴ¡ϾûΪԼһҲ֪Լڵˮƽܹﵽʲôز˻С֡
ĵطվչһ֫Ҳ֪߲ʵȥ˶ʱ䣬ΧĵѾһ㳾֮ȴһȾ൱ۡ
һԼĴռ䣬ֻôƷʯƷ˵ҲãǾòЩʲôĵĴڼٵ˼ϣܹҵõԭϣ۾Ҳʶشɨ
ĿЩߵĲкͣԭķڲк֮вٵĴ˵ҪĶЩҲ֮ܹﾡãҲǶԵȥˡ
֮Щȥһ߶Ҫѳ˯еˡ͵شӵϵ𣬹ӣڳսƣؿŽӽģϽ˽䱸һӴܵĻ˷ܵĽ
С𣿡Ц˵
ޣûأǬ޵˧ҪҲֻƯãôأˣô˯ôãһΪѲءȻԹĿĿԸܵĹġ
˵Ҫһôȥ˯ˣüͷʵ
Χ˽ƣֻҪҾͻѵġǺûñллҲˣѵң˵ţؽŤһߡ
úãҴˣЩˡûˣҲøΪ˲١Ķ˵Ҫһ£׼Ƽһɡ
̫ˣҲҪһûзأ򻶿˵ȻƳһۣɲҪŶôҲӦõİɡ
ףҲ÷𣿡ֵʵ
ǵȻˣʲôʵģǹªšм˵
Ҫʲôӵķʵ
Ҫһоȫķҵ仯ҪԵģ˵ţҪһ㣬Ҫһģ
֪ˣһģǸĽɡҡͷ˵
Ż˵ϣߵЩкǰĴ˳ȻһмֵĶ
ЩһﶼΪΪ߶ϣǵﻹвٺö֪Ǵġ˿󣬹ķһСơһЩ˵ҩϵѷɫ˲٣ҲۣԲˡҲһЩݶķȥЩҲʲô֮͸İˣö˵ĶҲưɡ
ѼҪĲϣҲʼƷĹȸһʾΪԼ붨ڼĹΪԼڸղŵʱ򣬻ԼһҪʾʵʲôʾʵ˵Ҫһоȫķ˵ģ⡣ĵҪȴģо֮ҲһоȫˣôҲͿʹоȫķˡҪ֪Уһ˵ÿƫһԣֻܿƱԵķԴ󲿷ֵķǵһԵġҲ߱ԵߣֻϡٰˡҲ˵ԽԵķԽΪҲԿơˣоȫķ˵Ƿëǵġ
ľصؽΪһǿ֮ȡ첻ͬԵʯ֮оԭںϵһΪ˳ַʯ󡣻֮Ȼͬ죬֮ƵķдƸӵĽգҲӵľȣÿƷӵЧҲʱɡڣһɶ칤ķеԿԺƷҷʽҲľƵģԷҪΪһȦõʱ԰ڲϣʹõʱóɲͬĹģʽй
ݸ˵ǱȽģֻǶڷ΢ʡĵĽ֮£ǰȦȻشԼĲ֮ϡΪԲԲҲʵûʲôطԷˡǿҪΪԼķȡҲͬҪ󣬶ΪɰȦ
ģǻְɣе̫Ǹ˰ɡұǿɰȻӦýпɰȦˡôѽģǾ͡ɡ
֮ĿʼΪԼһףʵƻ׵Ĵ㣬һֱҲʵĲϣ˿ҪҪϡƵĲּ򵥵Ĵ·֮Ļףǿڵļסƽʱʱļ׶ǴԪϣԪǿսʱļ׾ͻĵϣҪϵر仯Լ̬Դﵽ޶ȱĿġ
ļ׵ǳĳɹ˿֮ʹļ׵ĿҲõ˺ܴĸơϵļףɢĽ⣬ȻȻɢһϵơӴ֮˵һסġ
껤ףĿʼһҲһоȫĹԷ״ʽҲѾˡҪһηһоȫηڹʱһΪ壬Ϊ֮֡ľ֮֡ˮֺ֣֮֮֮֡˵ԭֱԸӦĶֹ֡ǿ֮ʱʹкһƣˣȻڲ֮ء
ΪԼʹãƺܶ࣬Լܹõƣο뷨֮ڣܵƻۣ޶ȵطŷǫ˵Ѿӽ˼ƷˮƽıԪġɺһƴСľµηģΪΪ̫֡
֮ĵʱһ䣬Ϊһʱ֮ʵ벻ҪʲôʢҲ֣תͷʼо
Դʦ¯֮Ļδʹùҩ㣬һ¯鵤ʵ˷ѣټµ߲ʵѾԳƵʦı̫񵤡
֮ǰĽʦϸоһ¼֮ʶһ飬ϸѡ˼ֿƵĵҩ׼һ
ΪһûʲôգҲֱ̫񵤣˷Щһ¯Ԫ鵤һ¡
ȡ¯ɼõҩҪ¯ڣڵ¯֮ǰųڵζСҲʦŵķȷʵҲΪ´࣬Ҳȷ֮ĹûгһĲһ¯Ԫ鵤ɡ
Ԫ鵤ʹĴĵҩѾȤֱӰĿָ̫񵤵䷽һϸغ˶һ䷽ϵҩȻνҩ˵¯֮УһҧǿʵҲ˽ȥ¾߱ƽһԼٴ˵¯ǰ
̫񵤣ˡĶԼ˵
̫񵤷ǱѰϸеļأһҲʦ̫񵤵ʱϸؼ¼衣
׼ˮƳгͷĩڵ¯һɰɰûӣ׼֮ǿʼ̫񵤡ƹ̷־תһת뵤ɰϳҩͷ¯̼ãɰΪˮ֮ＴΪ棻ڶתǰת֮Ϊϣټɰˮȴɵɰν֮תɰΣɽѿӣʱɰ̫飬ν棻תԽѿͷɰ̫Ϊɰνתýʢͷɰ¯ҩɰգֱˮɣתýʯͷɰɽɰӲɰɷɴͨתýɰƣɳǦͨƱ񣻵ڰתýɰǦɽۣΪ񱦣ھתôͷɰ񱦣̫ɵ棬ʱ¯еĵҩΪ̫񵤡
̫Ҫʹζÿһ׶ζҪƾ죬תҪʮһ졣Ȼÿһ׶ζ¸ӣеĵߡڰˣ׶ȴΪͻвͻǰ׶ҲΪؼһ˵ֻҪ˳ͨ׶ΣͻϿǴ󹦸ˡ
ϲ̫񵤵Ĳ裬¼ҪʵҪܼ򵥣ֻĸ֣Ǿǡˡ顢ֻĸ֣ȴѵİ֮ڡĹΪҪľǶԡ򡱵գĹʵϾת仯Ĺ̡ˣĲٳ֣עĽˡνǡ𡱣ԼƵḶ́ˡǡơĻԼֹ顱ǳȥɻ𣬡»
պˡˡ顢ĳҲʹĹ̺Ϻ˵ķϼصУ仯ܶʼ£нˡ
һ˿ִʦµĲ裬ȷĹû˿ƫĹҲһֱ֮УҲоյͨ˵ߡ׶Ρǣһ׼ӭ̫񵤳¯ʱ벻黹Ƿˡ׵һϾȻ⡪޷ᡣ¹ʴȫļƻʱȴ侲ڵһʱڣٴμḶ́Ǵҩϻǲ϶ϵļû˿ƫóһΪµĽۣǾϼصҩǲġ
ʹᣬΪⶼýΨҩ޴ֵġ׸ô죿ʹֹͣĻһ¯ҩǿ߲ʵͻȫϵȫвͨġ֮⣬ֻпԼжȱҩȻɹļʽӽ㣬ҲסһϣľԴвһע֮ʼϸطǰڵӦھתĲлȱһԭϣʹ̫޷ᡣ
ôȱʲôԭأ


007 ռѱ
ľ¯ǰþòƽвͣ˼ȱٵԭϡֱǿԼܷŹκ˿Աѵжϡ
Ȼ޷ɵӦþȱһ֮ԭģҪ뵤¯֮ڵĲںϣֻ֮塣ţ֮壿֮һ˵뷨г֣ͻȻ뵽һҪĲϣǾǡˮȻʲôҩģǡˮȴȫϽ¯ڵҩɵҪ󡣶þдйȡıԴ֮ˮñԴ֮ˮ񵤱Ȳ̫񵤣ҲԶɡ뵽̴ȡһװԴ֮ˮƿƿ¯еȥԴ֮ˮȵڵ¯ڵÿһ䣬ȥ˶ƿظ¯ǡ
ʤڴһ٣İ˵
Ҳڳԡڱͨߣδ󵨵ĳ֮һվһߡĹ̳ϵ˳Ҳûеѹڡ򡱵շ棬Ҳ÷ǳھŬ֮Сջζ󹦸ɡ¯ǧҲķѪڳˡ
ϼʦ̫񵤵ʱһ¯߿ţȲ뿴Լĳɹ¯ǣĿɢҵŲڵ¯֮ڡһ¯ջ治һʮ񵤣ʦĻšţ۴СͨƣӨ͸һŽɫһӳԼӡ䵽񵤱ʱ񵤷ҫ۵߲ϼ⣬ص̫񵤵Ķ
ҸںǿЦһֵôͻȻû뵽ײ֮£̫񵤣ò˵ˡ
Сؽ̫װ֮ڣطŻشռ䡣̫񵤿ܹľҩļأ̫湦Ī⣬컯ͳɷ߶Ϊ˷ɣȻЩţҲԿ̫񵤵湦Чƽ˳ˣ̥ǣڵ֮䲻˵ֱӳɣҲɳΪ֮壬ϣһ½ɡ֮˷̫񵤣Ǿ͸˲ãԸڵΪԴ󻺽ɽٴΣգ˵ֻҪǻҪǲģ϶Գɹġ˵̫䵽УһһȷѪ꣬ԽĻȥߴɵ֮ҲһԥҲֻǴȷѣ뻻ĻԸأЩν֮Ҳĵ
ʰ¯վЩӣķ̫񵤣񫣬˵ǹԲˡ
ȿռ䣬ҲΪʱˣҲ뿪ˡҪһ뿪ģȥҲȷʵ̫㣬Ըᴳ²ٵĻˡľҲסԵ֮Уͺħȥ飬ҪʱٷҲˡ
ħǰħǰü𣿡֮ħźţѾ붨Ļȸк𲻱Ҫĳͻ
ôˣСӣ˼𣿡ܿ죬ħԵﴫ˳
ħǰѽ㼸Σ㶼ءħš
ˣѽαչصʱɲŶҽ㼸˶ûӦħԹ
Ǻǣħǰм˵һ¡ҿԼͦµģԾһֻޣ׼ͽ飬㿴ôѽòʵ
ããѵģ˼ˣɣҲȱ֡ħ˵˵
Щ̫ǰɱѽļѵ
ûϵǰɣò˼Ҿˡħĵ˵һǸ˭Ŀ
õģǰ仰Ҿͷˣȥ㡣ǿЦ⣬ڴӦ
ǾҪ뿪ˣȥ֮紵ɹģҸһסĵطǿˡôȥ𣿡Ŀʼյ
ﶼѽǺðɣҾίһסˡһŪԼǸȦһߴ
ˣûƯãƯáһ˵ǳҪ飬ֻ۾ȵĹâ
ƯõûУһѧŵǰĻش
Уѧŵǰʲôãÿܳ𣿡м˵˰ɣܱûǿѽʵڲлԵͲ˵Ǹطôȥأôһ˵Ĳŷ
ҵھȥ˵ţһֽͽԵ
ǾԵ˲䣬䷢ˡ
ȿռ俪ʼҵҡΣ粻ͣش£ɽʼɽ忪ʼҲѳƬ
ãǿռѱ䣡ǣԼٶڷȥ
ŲʱĻ磬ķɳ߲ʵɽȡʱԭҩĺߣѾһƬ𺣣Դ֮ˮڲͣȼš֮ͨǰ˽ȥҪһеĻ档ȿռ䣬صƴ½ʱĸоΧĿռ޹Ťһ£վ̻֮ͷȥǳصȿռʱѾʧˡ
ԭȿռ֮ԴڣΪ߲ʵػޣҲ򡣵Ĳɼ߲ʵͽԵʱ򣬾͵ڽǴȿռ䡣ʱȿռѾʹҲûдڵˡԴӽԺȿռҲڡ
Ȼ÷ǳĿϧҩһϧ֮Դ֮ˮΪ󣬵ѭÿֶڵ壬һɥʧ壬ôͻʧû˿Ըıˡ
˼֮ĻǾϢġͺħĽȴǳĺ棬ע뵽Եſֵ۲
ԣһ֮£ĲɵôһԭԵ֮УħеһߣزɼһЩ֪Ļݣʱָšķһᱩһ⡣ʱȴûеǹԹԵƾźħָӽѵԹعʱֺõĽʹȫ޷Լ۾ݺݵԼһ֮ȷⲻԼĻþ
ĺ֪ħǸʲôƣܹʹ˵ǣûоͷɵĵħ
ٺ٣ҵĶؾѽò£Ҿ͸ɡħصһЦ˵ʼĩ
˺ħЩЦԷǡԭոսԵʱȷʵӵġΪħԸϷǳƣڳӲ֣һ𣬾ͺƽദ
Ȼһһͻִ˭ΪԼӦϴ˭˭ûа취һֻòȡԭʼĽ
Ϊһﶼ壬֮ʱħûаħô˵ħҲǸ쵱ĸ֣νձ󣬼ʹֻʣԪӤҲһſԱġںħ򲻹һͨ޶ѣ޷Լ⡣
һ֣ħͺˡʾʥӦ߱ʵټĸƵķռϷ硣ۺħƵǱֻм֮ûл֮ħҲĪʱǾǼʮľ顣մʲôˣħͿʼ׻ϣԴҵ㡣ʱͿԿǶôҪˣĺħɵشʳҪĶ˳ҵ㡣
ҵ֮󣬺ħ̸ıԣΧչ硣ûĻϼ޻ĺħĶ֣ܿͰ˺ħµȦס
ںħŵĳ֮һڴЭ飬Դ˫ԺƽദҲͿ˾ȵһĻ
ʺħ״Ӧʲôʱ򣬺ħЦһֻƻĺһ̵֮ض˵ʵҲûʲôֻǸħ絽Ưãʱҿ򵼶ѡ
֮󣬳εĻЩʲô
ٺúħ֮ó͸Լĵͼεȷĵͼƴ½ÿҪ֮涼ıעͼĺܿƴ½ɡ㺮
㺮ѩɽĶ壬һڿеĹ翣Ϊһ˿׵ԶԶȥһƬ죬ƻξһ㣬ʶ·ĻǽǰҲ
ڹ㺮ǰŵɫȹŮǰ
λӣǹ㺮𣿡ʩʵ
ǹ㺮֪кιɣ׵Ůӻ
Ӧٵ֮Լǰġæ˵Լ⡣
ǰûѽ׵Ůɻ˵
Ƿֿ֮ʱ˵ҪһˣġĽ͵
ǰΪˣѾʮǰˡ׵Ůӽӵ
ʮǰشĲһû뵽Լ붨Ȼʮꡣ
ʵ֪סںδ𣿡ع֮ļʵ
ԲҲ֪ǰһĺΪңֻŲ֪ǰ١׵ŮԴǸش
¿ɷһ¹ţһҪֽĺȻѩĵҪ㺮š
ף㲻˵ҪǰôжҪţŮһ֮ɫ
£ٵҪңҲҪ֪ӿɷͨһ΢ЦŻش
һ£Ȼ׵Ůӽȥţ׵Ůġ֮ǰĵɱˣʲôУǹ㺮ɲǺǵġ
ǷһķԼıжˡʱ䲻ȥŮӴӴ˳һĻһŮӣŮӶ̬Ůڹ㺮һ͡
λˣСŮӸºִƱ񻤷һְʵѿҪʦ𣿡Ůʵ
ǣдһ߻ͨڡĵͷ˵
ʦʲôҲһŮӵ˵
²УҴӦҪѶֽŵġɫ
Ŷ֪ǺҪ֮תأѵ㻹Ųң˽˲ɡŮüëһõʵ
ӲҪᣬ²Ųӣֻ֮У֮°ˡ˵óǸģҪŵƷ
ô֪㲻ǳļϸأŮɨһʵ
ѩǰܲǹɵĳ˰ɡЦ
ȵѩ֣Ůɫ΢䣬Ƭ֮ں˺˵ҽɡȻת߽˹㺮
߽˹㺮ӳһⰻȻĻ档ʮһ¥岽һ󣬹Ρ룬Ǻƴ󡣺ɽɫûʣֶожϣﵽͳһ
ֲֵܹˣһǸͨ󷨵ľ֡İ޵
ߵһ¥֮ǰͣعͷ˵һ£ȥʦ깦ûСסҪĴܡ
΢ЦŵͷӦȻ̧ͷƣֻ¥֮һССңдɷĴ߽֡ɵС¥һССĻȻ󣬵ȴװεķǳЩװ֮Уб̵ˮݣදзڵŭıޣдɫȸҲչɵķˣ֣νԷ·𡱡ǣľһԣһ߹Щɶ칤װΣһߵȴŹ㺮ŵĵ
ͬʱ½ħʥħŵҲڽŵæµšΪٹǳԵʮˡʮɺ͹뾡һа취ķѪҲûܻСԵڽħ֮
ʮȥˣСԵҲԭǸµӤһʵꡣСԵӵûʲôֻ۽üȴһ˿İԴ֪Լ֮СԵ͸Ķ£ûиɺ͹һ鷳ʾ䲻ĳ죬ڸĸǰǱ΢ЦΪĸŽеǳֻһ˶ʱ򣬲ܷ΢Цİ
ΪħŵǳĶ࣬ԳɺлڼСԵչСԵξ˹ϡΪĸ˵Զʮֵعģ֪СԵġСԵǿջЦͷȴûа취ȥеʹ
֮ȴ޷棬һôʹѽָоҲֻµĲɡ
Ȼûа취ӸϽ⣬ǳɺ͹Ҳ൱ĹǷħźɵȫĴѰ鵤ҩСͼҩԵСԵҲƶ࣬ٴûڳˣټԴԴ֮ħǲ棬СԵҲǸ֮ˡ
Ϊöӿ¶ĵЦݣ˵ɷѿģؾ׼ΪСԵաǧóһҪСԵظ
СԵϾҪˣҲҪˣԸĿʵ


008 ӿ
һɽˮ羰ʱһŲתȥһµĸº˽󻹸Ůӣһ£Ӻݣһ죬Ȼǹ㺮еȨ֮ˣֻǲ֪ĸš
ֻºŮõǰ˵Ǳ濣ʲô˵ˡ
ļţʩ
Ѳضʦ˵ʦжеѴ濣֪д£濻ʵ
ȷд£мǰĵãպãҲõһЩĽȡ濡
ӹ֮Ͼ¶ϲɫóѩĵöڹ㺮ĵ˵ȷʵͬСɡ
лѣʵѺʱʦ˼һɺãٴѯѾࡣ
ʮǰ̷塢ѩλǰλǰΪλǰϷ糾Ե֡ٱ֮ʱǰ½ţ¿Ҳǰ˵ʲôʱ򣬾ͻġЦ˵
ллأǶʦܻ㺮ءǳؼȻԴǸض˵Ȼʦѣǹ㺮Ĺͣˡ濵ˡ
Ѵ˴޹СŮӸղѽºҲЦ˵
Ǻǣ߻һЩҲӦõģҹﰡĿ˵
˺ˣһһŶᡣˣվŸ˵ŮӹЦ˵ǶЦˡ
Ƿֱ֮󣬿ʼܣ֪˺ŮӢǹ㺮ϣҲǸļӣĴ·һǷֱֱȥ˵쳣˸Ҵùͷ
Ȼָ˵ڵƣҲôСģҲȷʵһЩֵ飬ֵЩĻ̡̻ҪҪǰ˵ǰ½ϣɵһЩԷ֯һξۻᣬ˵ĿΪдһѧĹⱾһ£˭֪вμξۻɵӣһҹ֮ȫûκεĺۼ
ʱо;ʧٵʼЩСɵĵӣһЩߴɵΧӣߴиµĵҲ½ʧ٣ʹߴɵŴΪŭ
ߴɵŻħνǸħŶĵӲûзħ춯ħƺҲе¶ʧ١ںɵҪﶼڲͬĵط⵽˲ߵϮЩʹõĹȻߴɣʹøӵĸӡħŵʵͲ£ȻһǳܶӴ֯νǵĿҲ硣
󣬸½ٻɢĵӣڸԵפܵؽŷҲиɵĸУڵмԼжˡ
Ϯ𣿡ǵĻҲڵƷǳĲҲһı
ºȥϮ濵ͷ˵
ǣǰĿۼ˸ºϡ
ȥ·ݵһ죬½ϻع㺮·ϣڴĸ⵽˵ĹǶߣ޷ǵĳ࣬óĹӦߴеŵĵӡǵΪǺܸߣ˵֮¸ͲҵĶ֣ǾˣȴʹˣûлŻ˵º̾һһµӣǼֱˣħǴ˵ơáǶΪһ˵˵ʱ򶼻뵽ˣȴû֪һҵĽͷβƴһչԹΪԶǵĽҹʲôв׼սʱ˾Ȼһ˹ǰͬʱԱҪҶÿһ㣬ĺͬھˣҲˣ˰Ȭ
ԭ֮ĵһֲҪĴȷʵǳͷۣҰ˵ЩߺܿǱ˿ˣѾȫɥʧԼ˼άΪ˱˵Ĺߡ
Դ֮ǾһֱڿǣЩ֮ͽ㺮ĻǵܲܶԸˡǵóĽǣûϣǲϣܹҵʦ壬ĻЩС֮᲻ġ濿Ц˵
ţ̫ˣǰϢ֮һϻģ˫Ӱ룬̷ǰҲһģʱ򣬹㺮ɢ󣬻ʲôɵĵءȰο˵
ϣ˰ɡҪлѣʦǵʵģʱҲͻ˼֡˭ǹ㺮ô׵ġ濺ܿͻָһŵķ緶ŵ˵
ˣţ֪ٵס𣿡˵˰죬Ļһûء
ףʶٴ磿ǺѵŶӢֵʵ
ѽ˵ˣģ˭뵽һչؾʮꡣҲඡε˵
ԭٴ˵Ǹ˾ѽʵ̫ˡҲЦ˵
ûûɾʶˣû˱Ǵʦ˽ٴˡºҲ˵
Ӣ޼ɵشЦ
ŤһˣķԭҲǸ򵥵ء
ʵҲٺ֮Ĺϵһһ㣬ӸºӢ˵Ŀᵽʱ濵ı飬Ϳһ㡣Ҳµؿߴߴش֣ڵﻹһֵķ緶ء
ЦЦӣͣȻֵֹʦãɫ΢ض˵ѼЦˣٴڵ飬ֻҪ֪ͨ
ôΣգٵôһҽԼ飬ǺΣ𣿡Ĳʵ
ʲôҽģֻٴĸҵˣıпɲŶ㻹ȥʴʦɡӢЦ˵
İɣһ˲ٵġ濰ӢһۣȻ˵
ԭ츳׾óȡָ֮˷̽ȡһ㡣һ˴ģ˽ٸֲͬʯӷһ֮ͭУٱȥһַֻڶڣ̸Ц֮䣬پͽҪʯȡ˽԰ݷҲûԼһ˫֣֮Ϊ͵˵ֻҪٿϵĶûӳĵġö˶޵ȴҲûа취ΪץʵǸ»ἤŭɸʧҲֻϵù²ʵħֻƾϲԱеĺ֮ͽ˸ƺţа٣ֽȴһҲԼƺŵǷǳϲȻؽܣ˺аԾӡڴҶǱ֮ΨֲûʲôѣҲԸԼõҲڡ
ȴΪļ֮һ˵ǵʶҲͦ˼ġ͵˹㺮һֻǿЦ׼ͻȥ˭֪é®ȴǸۣһֱ׷ٲţָٵıӴ󺰣㺮͸ûꡣٱСƵǿЦãֻðѶ˻ȥҲԵֵĹϵӴ֮ǻ޻̸ѡٷԼѾذ۵СʱѾΪ˹㺮šΪ㺮ŹƣΪŵ޷ٳףֻѡȻ뿪ÿ濳Σյʱǻĵس֣ĬĬػ
ˣ˵ЩˣȻٴѣǾͲˡֵܣ˵ţھȥ֪ͨٴȥ˵ţ˳ȥ
ûã濾ͻˡѾ֪ͨ٣סϼ죬ٺܿͿԸϵˡĵͷлȻڹ㺮ס
û뵽ٵĶ죬סµĵڶ죬͸ϵ˹㺮֮ٷǳؼָ˵˵ֵܣˡ֪һˣˡҿûѽȻĵɾʹˡ
ϵӣķǳظжٴ磬ⲻʵңһչʮ꣬㵣ˡ
û¾ͺãû¾ͺáֵܣ󵽵׽ȥûС˵ߺ顣
İЩľһ飬Ȼˣ˵ĶıõģԭһЩҪڶĨȥˡĸȥʱػΪʱԿİշޡȻȡʱ߲ʵȥΪڵԪԲűչʮꡣְ뿪֮ռ̮˵һ顣
Ľľ֮пǧռʧ겻ѣĵҲΪֱ̾ˡĵļ˵ֵܣ㸣Ե񣬸ΪˡҴǴ֮󣬾Ҳûȥȿռˡһⱻҧʮ¾ѽֵ㸣󣬲Ϊģһøһ٣Ϊضһ¥ɽ֮Ҳ̫ԶˡûĶ͸㣬һǸԼƵģЧҲ֪ˣɽٵʱܶһúˡ˵ţóһɫĵ裬ĵϡ
磬ⶫ̫ˣҲգ㻹Լðɡ˵
˵ʵǲ̫ԶԶˡ˼Һĺ͸Ҳܶ˼˵ʵûõĶҸòšҲ̫û˰ɣ
ֵܣﻹأŰɡ֪㱾´󣬿ǶɽⶫһݰǺõģб޻ѽѾǿŶ˵꣬ɫû취Ȼ˵ˣҲֻˡ
ֵܣȻû㶯֣֪ı²ҿԱȵġҪǫ飬һס˵Ҳֵı£ǶΪֵǡ͵û͵ĶȴôΪֵǡҡ밡ҲĻ͵Ҳ͵ѽֵʲôҸңұ֤ܸҵ
첻ң֮Ҷˡаϲ
ٴ磬ʵȷʵѰһ˵ǳҪֻѾʹܶˣû֪Щ˼˵
ֵܣҪʲôҪҶ˾
֮Ҷ֪𣿡Сʵ
֮ҶŶٿ˼Ź֮ҶļأҡҡͷǸȻ˵һû˵ֵܣżҺܿͻҵģҵĺϢɡ
ǾͰдˣĸм˵
ֵƺðɡˬʵشЦ
ô˵ûû˵ģǶ˰ˡʱӢ˽Թ˵
Ǻǣһ˾Ͷ˵䣬ӢʲôѽЦ˵
ʲô£Ǵʦǣ¡Ӣ˵
һ˺ܴίӰǶЦˡЦУǸӢٴ߽
һ濺͸ºѾˡ֮濾Ϳʼٴ磬ûзʲôҪ
濵ʻٵɫҲһ˵ȷʵЩߵߡҷһص㣬ǾǴǵжģҾ͸һʱ䡣ڼ䣬רŵĽͷ֮ˣÿһﶼʼֻһ˵˶һû˿ıʾûһǿܷҵĸ٣ߵĺΧͻȻһ㱡ʹǵӰЩģǿϣ˻Ȼ𡣲ҿûôɵô׾ϵԼõȦꡣ֮Ҿĵˡ룬ҪܵĻǹҲ׷ϰɡ
ǵȻˣٴǳֽѽЩСëǶ֡ºЦ˵
ףôºڿأֽⲻڷСëҵĶ֣ҾǴë˰ɣһƵ˵
ҿûô˵ŶⶼٴԼ˵ģʦɱҰºԩؿڣһСµӣ۽ȴЦ⡣
ºͨ
ȿȣǸһеֵ˵æɡ˵꣬پĻ˳ȥһƬЦ֮
תϣٵʱѾˡ˴ģԼѾȥѰ֮ҶˣҪġҵʱȻ֪ͨġ
ķǳظжһʱ֪˵ʲôźá׼ݵʱȻһ£עԼֻ֤һ飬ѵħųˣ
һ˿Ԥӿĵͷ
ԵˣҲҪˣһ뵽Ͳɵϲüҡ·Ѿϲĳ棬˳ԵǷĵЦݣεһˡ
׼ɵؽţһжŹƻչھ͵ųɽˣԵҲ¶һ˿΢ЦڴԱʱ̵
ǻˣȴǱĵӷŽġԭڻ·ϣٴ⵽ǻߵϮεȻбǵıؾ֮·ϣȦ׵ȴǵĵһãһǲִӦսһ־͸СѲڵĳǹϵѡͻΧһս˵ĳڳΧɹӻʥ򣬶еħŵһ⡣
ɵ˵һӰԭϲҲõȻ޴档Ҳ˲ñ飬ҴҵæΪɷѰ˵ҩԵҲȫû˹յ飬һԲϵߣ͸¶ؽǡ
¹ȡ˵ҩɵƽƽҲʼԼ˹ˡʱ򣬹Ҳĵ˳ȥڸղҩʱ򣬹طʱǵļٵץסһһڹ㺮Ĳܵħŵźš
ӵź֮²УΪ֪ɵԸԸⶼԼҲԸѵˡȻѡȣһ޷⣬ܿص顣Ĳڴ˶ͣ뿪㺮ֱ֮ȥ


009 ٷħ
յͼǵķĺܿҵƴ½Ĵ󣬲˴󣬻ص½Ȼı͵ɭֵĸڸûʱȥ̽¶ǣֻһЦ
Ϊ˽ʡʱ䣬ľһ·֮ϲκͣҲٶ¡Ҫ׽ŪһҪʲôƫʲôշûԶľһ򷨱ײıըҲ˵ǰƴ
Ϊ·ķħŵıؾ֮·޷ֻܿô⣬Ҫ£ǻֱӷɹȥͿˣһо͵ûɡͷ˼ӵʱ䣬һĿ֮ʱָı⣬ΪǶһ£ϴħһߡ
ЩݵߣҪʲôΪŪ£ͣغԼʼϸع۲ųϵ
ڳϣЩߵһа˸ˣѾռ˾ԵơǵĶֻֽˣһŮΪҲǺܸߣźʹõĹӦߴɵĵӡڵǳĲ˸˴ýڽڰˣÿ϶˼ˡ
ֻǰһ˺ʦܣʦãǿߣסǡǿȥűţ׼
ʦ֣ǲܶһˣҪһߣǸʦܡ˵
ԣʦ˵ûҪһߣҪһʦá˿Ҳһľ֮ɫ飬ü
ǺͿװ׵ûκε壬֮ұءǿߣ˾ˡǲߣʦ֡ǳżһƴֵһ˻ߵغȴֱɽɨһ£Ѫֱ
Ҳͬλʦ֡Ĺ۵㣬ʱӳȥһһһϣȷʵԡ
˿ɲŹôõһᣬһɭɭߵ´ǲˣһҲܲ˵ģ׼ɡͬʱʦܡ͡ʦáҲٴιҲʡ
ȺҸƴˣʦʦϣʦ֡ߵغţһسˡ
ãİһçײسȥֱûʲôȻɵʦ֡Ĺӭı˰˰Ѻ˵ķɽۼҪҽеķɽȴȻ䲻ˡûʱˡڵǰ˰ѷɽȫĵϣԭʧȥϵƾеķɽûзӦһ㣬˿
˫Ŀⶼеĵϣ֪ĵʲôͷķɵ˳ڣˡʦ֡˵ǰ
ȥˣ齻ˡĶ˵
лԮ֣СǵĺϻǸʦ֡м˵
ĵͷתǰİ˸ߵ߳˵˵ɣ˭ģ˭Ļʹߣ
ߺߣһ֮ˣЩʲô·㲻ߣͶصҹҵĶľţǾˮˮȻҪΪǳͷͱǲˡ㣬˭ֻҪǺԣǾֻһ³ǾǡǲŹһ˵ġͷ֮Ŀ¶׹⣬ݺݵ˵Ѿǵķɽĵ
ƾЩϺзҲҿڳԣЦǵȫҵϣÿ˵Ĳм˵Ϊ˸һЩƣķųǿƣǰ˸ȫڵС
ҪɱɱʳʲôʲôġȻǿѹ޷ȻֻЩɫˡ
ߣΪʲô˵ҾͲ֪𣿡ĵʵ¶һ˿Ц
㲻֪ģԥ˵ȻԼ֯ıܹǳġ
ã㲻˵˵ˡеħ߶ǲ˵ġΪʲôǰ˸ֻԼ˵أʵܼ򵥣ǾΪǲ˵ֻǿܶѡǶµĽƣѾɥʧ˼άһжҪܱ˵Ŀơ㣬Ǹǵˣ˵ö𣿡üΪƽĿ˵ʵ˵ݴ󲿷ֶǴģҲһСԼƲġһ˵һ߹۲ķӦĵĻһ£Ȼǳ΢СҲûӹĵ۾ͬʱҲ֤ĵƲȷġ
ĻͷѾϾˣȻǴδ뵽⡣
ʱΪܵĻĵĶֻ֣ò˵ûпܰ㲻֪ģܵġ
Ȱ㻹ʵɣȥ˵ûκκôġļյ
Ҳ˵˵˻ûġ־ҡͷ˵
£һᱣģңǸ˵˭Ȱο˵
㲻Ķ֣û˻Ķ֣Ҳ˵Դ޺
ֻˡ̾˿ַ̧˵ȫΣȻסԪӤԪǰ˸һ𣬾һ޴һ
֮Ļعͷ˵ȻȥɣЩһҴˡ
ɵӻɼЯʦƼʦϼлѾ֮˵һͬʩһ
ǺǣλضֻʷˣҲкԨԴЩ˼˵
ʵմ˵оɣɼæʵ
ͻȻ˹۸ĵǿǾʹӴռ˳һ̱ɫٴʩȻޱȹ˵μӻɼƼϼμϣղŲ֪Ǵϼٶеˡ
æǷѽԼʲôʱɵĴˣһ֮Ĳ֪Դӹ۰Լ֮Źʹ»ľɵĴϣµӵҪʩ֮Ӵϵİš
֪ԭ֮ǿЦãһǾԵı㣬ԼɵǿԮû뵽ҲңָԼ˸ϣԼܲඡ
Ȼ⣬Ҳٵʱˣ˵ͻȥ棬Ҫȥħţ¿ȥҡ
ɼ󲻸ҶʣعɡҲϰ˸²ħʥȥ
˸ղŵǶβһ·֮Ҳûе飬ɳƬ֮غħڵسǰ
ʥϤĲãĸпǧֻ˰ɵؽ⿪ſڵĽƣĴŷ²ʥ֮СһţͿѲߵңڱԼûзԼĵ
ֶ磬æʲôģĵط˹ȥصһ¡
˭ұȻһʵŵòᣬæתڳ˽䱸ơ
֮ǳؼʱͳŲӺӴ˵ֵѽôôʱ䶼ûϢˡǣǰඡ
Ǻǣֶ磬ⲻǻʲô𣿡ӣ¶Ҳǳظж
ˣˣ鷳ɴˡǰЩ汻˸ˣ˲ٵĵҩڻûء̾˿˵
ʲôҴˣʲô˸ɵģˣֲԤйʵæе׷ʵ
̵ģ˭֪Ǵĳġһߣ˶࣬ҪðϣǵԴ£Ҷʱߺߵ
ףʱ̧ͷ֮䣬ͻȻŵġӡЩԻ󲻽ʵ˵ֵѽ£զӡأ
Ǻǣֶ磬㿴һЦųԪջأġӡʱ˵ϣԳԭΡָŵϵİ˸˵ֶ磬Щһɣ
ӡ澹ȻŰ˸ˣҾЩԾһûЩӣֵܣץģ
Ҫش𣬾Զһ֮ȥֻԶӰǰ͹ﻹһʮꡣ
ֵܣˡ˵ش󺰵
磬ôôҲ֪ǲǶ˰Թ˵
ܰѽֻչһʱˣⲻǵõϢ͸ЦŻشȻСĵʵ˵ô
磬㶼֪ˣ˵Ȧһ죬રવ
żûµġڣò˼ͻѴػ㡣İο˵
ţ˵꣬ΪЦȻ˻˵ԵʺáĽֵܣ¿ɴءڣ˺ܿͻõġ
ãԵɵȻεʵ壬һκҵˣ𣿡
İɣˣϡļЦ˵Ȼִض㣬ŵضԹ˵û뵽һߣӶôˣڶе㻳ǲѾˡҶĶЦͷϵóҲƺĵĵɢˡķֳԵȫûһķˣڳҵ˵ƺЩ˵ͨѵҲԼһ޷ͷһ
ˣֵܣ⼸һô£Ĵд˻ָŵŵļһʵ
磬ղҲֵأ֪ץ⼸ӣϮǻġ͵
ڻ·ģʱϮɵļӣҾ˳ͰǸˡǽ͵
ֵܣ׼ôãȺɲܱǡҧгݵ˵
ԣ磬ҪǱŶҲ˲ɵĵءҲߵ˵
ǻûǣ鷳ֶǶȴ飬ǣ˵ܹõʲôҪϢءĶ˵
û⣬ˣúдǵġЦ˵Ķĳ⼸һδıˡ
ǻȥɡⶫԽԽãǿɱˡĶԹ˵
ͷ˳ϢĵطġԵĸһ߽˷䡣
ڴ̾˿ղ˹˵ʱԼġкܴһֶסˣڵħѭ˫ûһ֪ԪӤҲή˲١ܵʵ̫ˣܹŻѾǲеˣΪѾ޷ˡָһ뵽ָɾҪָǰĹͱ뽫ڵġȫͨڵֱǳ˵Ρħ֮УԼΪߣħ֮ûܹˡ
Ҫֵڸöѽ뵽
ʱ˽һģɷǳؼҪĸϽ߹ȥһѷס
ֵܣˣɼ˵
磬ˣһжҰɣشɿԼֵܣᶨص˵ͷ
Ҫˣ鷳ǻһҪκ˽ǡĻͷԹ˵
ţİɣ磬Ҳκ˽ġͽˡؿ˳һۣųԵ˳ȥ
ֵܣͽˣרΪ˰ɡ˵ţҲ˳ȥ
űˣʣĺͳˡķųȷãʼΪ
ĽԪעɵ壬̽٣һⰡܵ˵ҪӲˣ˵ˡڵġǿҵĳüһеġеĻ˽ᡣҪ֪ɻħһ֡Ҳνġ֮͡ħЩھͨеġЩ鲼ȫ໥֮ͨһԪӤڵġȫѭԪӤġ˵˵Ϊյ֮һˡ


010 ͽ
˳Ƶľ֮ĵҲ˵סȻƶڱ˵ϣãǰҲ޷Ƕ˵ǷǳаյģΪռر̫񵤡
磬ҪʼˣΣձȽϴǧҪҵİţһ᲻ʲôо㶼ҪֿŶĵ
õģֵܣһͷȥù˼ңҾ͵ԼѾˣֿġκҳβҲûϵټֵһ棬ҾҲˡɵͷЦ˵˳鿪ЦȻûϣѾʹѡ
İɴ磬һκõġ˵г˼ᶨ
ĴӴռȡǸУóһ̫񵤣˳ɵĿС̫֮ľʽʼΪˡʵ˵ķǳļ򵥣ǾǡƶҲ̫񵤵ĹЧԭɢҵġȫݻ٣Ȼܡ
һǳΣյĹΪҪƳԭеġôҪĵԪΪʱһԼڵħвͻʹЩܡԼħ޴йǳɽֽȻǲԸ⿴ġԣΪ˳ɡؽıҪһԭǾǵϸ
ĽԪע뵽ڣʹ̫Ѹڻ̫ȫ֮һ߲ϼ΢̫ڡһ׼ȡжڿʼ
СؽԪȵɢڳɵڣǾװġʿһеġΧΪ˰ȫѡһλƫƧġ֡ѡĿָ֮ЩʿĿ꿿£Ԥλ֮󣬰ΧĿԪһͬġظֱ߽֮⡣Щݻ١ԪȴʹˡְûðΧħӳһ˿һʱ̫񵤵Ҳʼطӳ߲ʵϼʱġ֮ϣͬ˵ǹ⣬ϼ͸Ԫʵ廯Ҳ͸γһոµġ
׻˵¿ͷѡȷˡղĳɹǿģԭЩԥĶҲʱĿѾת˳ڵҪ
˰ظ֮ɳڡؽڽԪ֮ǰһγ׵ļ顣ĽҲķǳ⣬ġԭȸΪ̣һؿ࣬Ҫ̫񵤸ı˳ڵħṹԺкܴİҲøɡ
ˣ˰ﵽװɡİһֹͣԪͣڵǲԪҲûջȷ̫񵤣ֵõĵһԪسɿ˵Ƿ˱ʡơΪٻһȼԺҲ°빦õˡѾ˹赼ڻѹħҲʼϢԻָղŹĵԪ
̨߲İ£Ľһ죬ڵԪ³ӯ֮֮ǰо˵ֱǸľϲﰵ⣺̨ԼҪھǡ
չ֮ûãҲ붨˹
ֻˬ˵ڸղ붨ʱоھһŻƵģħͣתԭͨġûȻʡЩġȻԭϼħеЧʣħȻȻʱϲط֣ڵħǰȱøܼҲǰ޷ϰĹҲͻȻӦԪӤѾһĸղǸήҲӣ̰Ŵ˷ӿħħͬʱԪӤҲڲ֪зű仯
ڵħȫ赼֮ʱԪӤѾʵһ㣬⻹ɢɫâԪӤϵòҲޱȣ֮¶һ˿ǳǳ΢ЦڵһҲϨ뵽ÿһ֮ġ֮С
һ۾ͿϤףӤһƤ˸ųһĹ󣬼ͦıӴһֹʣ˫ǿ͸һеüгĺˬӢȻϤ΢Цȥôºͣôšһʹ˸о崺һ㣬ôȻôгһ˽Ϊֵܣ֪ԼĸѽԼעĹһÿһγֶԼ޾ľϲˣ򸴺
磬ˣ΢Ц˵
ֵܣȫˣɿĵ۾˵ûелΪ֪ҪЩ飬ֵֻ֮Ҫһ񣬾ͿԴԡ
ϲ磬һѣΪ֮ڣָտɴԵ˵
ֵܸôɾ͵˼ڣʡȥĿްһϲȵУһ˵˳ˣʲôϲ²ɣû뵽˵ֵܾ͵ˣȻϲѽɴЦ˵
磬ǳȥֺкɣǵȼˡһѵ
ԣԣ㿴һ¸ˣͳȥԴ˼˵ȻЦ߳˷š
ǳȥԺ̾ͱˡûǱǹţǺ˵ڸˣһһȺħŵӣҴ꼸²ҲָһƱˣЩ˰Χ
ڶ˹ɸţһȰ˵ЩǻȥǲôȰ˵һġЩӶڵһʱ俴˭ҲԸ뿪ҲԷӳħŵԵ͸˵ˣ֣˭гأϵ쾭
ûа취ֻúԼ£˭ңǾӰ쵽ˡЩӱģȻᷴ飬Ƕվҳ´ŵǡ
ǳſڵʱȺȺˣħŵǶȿֺǰӿȥǰ˸סȺƲһǳɿڣôҶ𿴳ƽʱɽ¶ˮģؼʱ̻õֹס˴ҵ֮ԭؿʼ֮ĵһݽʱתʱħŵӵȫҲ𽥱˸߳һĵݽ֮ħŵĵӲ½ɢȥֻʣ¼ԣҲֵܣ͹ԵǼ˶뿪֮˲Ⱥ߽ӡ
֮󣬹Ȳղ˵ľǰʱش𣬷񵽼ңԿǰں󣬾һģɷⲻ꣬ϲؽĸм飬̫񵤣ٵܡǷǳϸУ˺ܶ൱ʱԼĸоöǽζһԶͶأĻɾûô
˵֮󣬴ҲŪһ飬Ǿǳɵ˲κˣһΪﵽ˼ڡǽԴϲҲԾ
Ҳʼ̸飬Ҳ˵ЩħŵķչΪΪħµĽƷǳǿʹħʥ쳣İȫҲõĵ˵ĽħҲ˱ĴϢ֮ʼϢͳƷɽҲΪħŴһĸ֣ҲΪħŵĺڣʵ˵ħҲŵǰҲû˸СħŵʵڽЩӿֳߣҲʾǳصǡں˵ĽУħûռ˿ıˣ̽ϢħŵҲʧٵҲǵĹ
ʱҸ߳ɣڸ·ץ˼²⼸²ȺصߡϢ֮󣬳۾һȻҲ뵽Щ²ļֵõҲͿԻشǳˡ
Ҫϸʱ򣬹һ˵ˣ磬ʵ˸˻һ顣
Ŷʲôѽɻʵ
Ե¡Ե֮ھͬʱ֮ħ߻һֶ̬ƽ״̬ԵɻħĻͻڵƽ⣬뾡˰취޷ڵ֡ԵΪֹҲû档磬ԵɣΨһϣˡĵ˵
ֵܣ㿴ɣеĻֻܹ⺢ˡһ£ҲɫȻ
磬ȱżİο˵
Եһ¡΢ЦԵ˵
Ե󷽷ߵĵǰɫǳƽȻǻȮѽﰵ޵ľҲһ֮еӵܱġͬʱĶԳԵϲҲ˼ַ֡ͷ֮ϣķų񣬿ʼг׵ļ顣ķȷʵ˵СԵڴֶġ֡ȴϵؾһ𣬶һల£ǵӾһ̫
Եڵȷʵûа취ɻħ֮İ˼һ̧ͷԳ˵ȫ¶ʧӣּ˵ûԵͬʱɺħأͲõĴڵƽˡ
ͬʱɺħĿ𣿡ЩŵʵҸû˵Ĺѽ
ǰûĹǲԺûУŵùֵܵĻҿŴһħͬ޵Ĺƽ˵
Ե᲻ðܴķأĵʵ
ϴŵȻı飬һƬγȻûֱӻشʣ˼ȴǳȷǾǷȻеģҪɹۣܲͿԸԸðˡĵǱ̨ǣⶼһԺôܻð˵ĳɹ
ԸðգԸ档ʱ򣬳Եᶨ˵
Ĭ˰Σ̾˿˵ȻǾͰֵˡԵʦ
ųԵؿ˾Ÿͷ֮ĽӭĿ˵ԵӽµĵˣΪʦһ߾ȫȥһʺĹģ
ԵΪʦ֮˶һҲЦݡĿǼʵǿˣԵͽܣɺ͹ǻʲôĵأҶħ˵ֻһѽ
һɣҲǳҪͼ˵аʦġҲϸͣǿҪĸͽܼŪЩЦá
εҡҡͷ˵֪ǲ׵طŹңѹЩҲûҴǣҲ͸Լͽܣֲˣʲô᲻أ
ǣЦŶ˵Ѿ׼ˣڻòϣǸԵʱõġ
ֵܣ׼ʲôöѽҲóǼʶʶѽҴǰ˵
Ǿǣ磬óǿɡЦŵһƵóѵӡ
û취ֻóһ̫񵤣ģȻ˵ඣ
ѽһΪʲôأԭһҩ磬ʲôʱôСѽе̫֮󣬹һʧӣ˵
ôͼķأҩʲôðҲͬе˵
һѽ֪塣ͷԵ𣿡ûʵ󶼲סҡͷԵû浱Ȼ޷ʹ÷ˡ
ȻתͷԹ˵˵ѽ֪ڴʲô⡣㲻ķ𣿲Ҳ룬Ҿôһͽܣһܿѽ
˼ЦҲ˵һ޲ҸضȥҲЦǵùֱ
Ŵεı飬ķǳ⣬һ֮ص˵˵ˣȻ͸ԼͽܣһĶܺ˼ó̫񵤿ɲһĵҩءţ̫񵤵ĺô빦Чϸϸ˵һ顣
̫񵤵ĺô֮ҵ۾ˡң̫񵤣ﻹͣţԹԣôõĶզѽðҲŪų
ΣŪųҲ˵ΪͷˣԵԡǣְ̫Ҫԭϸ˵һ飬˵߲ʵҪʮܳһεʱ򣬶죬ȵ˵
ֵܣһ˶ٿ̫񵤰ɺȻʵ
ʮţôˣ磿ʵʵ˵
ô˵ʱҳԵҲɣʡ
ûѽ˵ʵ̫ˣñĵҩûһգֻ̫ˡôЧɣĵͷش
ֵܣôĶ㻹ѽ̫񵤵֮󣬳г˸ж
ˣ磬һһΪʲôأԭѽʲô᲻ãٺõĵҩҲԵʱãû𣿡ЦŶԳ˵
磬Щ㶼ȥˣôõ߲ʵѽǽɣҶǳ֪ءʵ
飬ܿ͵õ˴ҵӦǶЩľȤûа취ֻð뿪ħ֮ľΪǽ


ļ


001 ħͬ
ڴҵǿҪ֮£İԼľ÷ǳϸɭֺͿɰСƢŹֵ˫ɺͽƻı飬õȿռϡҩǿػ޺߲ʵҲƻõĹ㺮Щʶѡ
ڼ䣬Ϊ˱ⲻҪ鷳ҲȥһЩԵеĺħ̫ʼ֮еѣΪǶǲӦó֮еġ
ɺ͹Ƕ۾ţǳԵδŵ˺档лĹ£ɫ֮гɭ֣Ƕкã˷쳣ĴսػޣǶŵս˫ȭػ޹Լȿռֶ̮пϧ֪ǿϧҩǿϧԺûлȥ
Ľľ֮ħ˻ڹ֮Уһֱ˺ܾáǶѹʱ򣬲Լͬش񫣬Ȼֶ׷ױʾڣûܺһȥǶʾŨȤҪİгˣڳ˿̽˵ڱչû˼ţֻ֮ٴν˳ԣȻûκηӦֻաʧĹ˶չΧĥӲݣϣ´ٳȥʱһҪǡεҲľֻܾõͷʾͬ⣬˲ŽԴϲ
ºִӴռȡ飬ɣȻϸض˵ķϣܹĺħǿʵЦŽӹ飬طŽ˴ûһõĿϲ֮ɫȻھҲ˲١һҪǾҪɺ͹ķΪֻнֹ׸ܹ֮µ
ɺ͹ԣԥشӦĵҪ󣬲ÿ˸һ֮ϷֱʦŵĹǳǳϸõֹ֮ǣصϴξסűµС¥Уʼйȡ紴ʺԵ¹
ͨɺħֹĲУķһԵ⡣ǾǣʵߺħߵĿ궼һģǾǡҲǳ˵ġɵǳǳޡ֮ʼС֮ĸʳޡԹСԹ΢ߣͬͬν֮֮֮š
һ˵˵ɲ⣬Ҳ˵ֱָģÿһλ׷ĿꡣεģҲţҲʵڵġǲ˵ģκֶ޷κθҲ޷ָνΨһ׷ѰķʽֻС򡱡ԡⲻͬ򡱳ҲȻͬɿʼˡ
ɺħĹ̶ǡֻһߵ棬һߵǷѡߣҲνҵ˽ʶΪк֮£˷ʰӶħΪ࣬ɱ֮졣ʵϣġˡ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ֮䣬Сνġסһ࣬ûзֱġȻȻУΪνĺ֮¡ǺȻ£ɱҲǺȻ¡ؼȲΪ£ͬʱҲɱΪ¡ؼ˳ͬʱҲ˿ƺ෴Ķɱ˸ָĲҩҲ˸ָĶҩƷһǲ֮ȴҲһǶԶȴԻزһᱡֻۣΪΪǶˣԳΪ֮顣ǣಢѭʲô֮¡Ϊʱأ˺ɱ飬һ˵󶾺ʵĶƽ޷ء˵زʣΪۻ˵زûԼһʰ۵ĶֻȻȻУȻ𣬹Ȼص˵ôﶼƽȵ£ȻģżȻģҲʱڵġնǹ黹ȻġۻѡơСơޡ໥ƽȣγзֱƫأ
֮ĶɺħԭһµʶԼҲǳﵽһոµľ硣ڣ˵һͬʱɺħĹҲһѵˡǣͽɡħֹټԼĵᣬһȫµ֮ҰֹˣҲȻһȫµĵ·
ȫµһΪ˸׶ΡǷֱǣġɡӤϡںϡȽ١ɡȥ˵ʵûʲô˵ģǴͬС죩˵˵Ľ׶ΡνģͨĵԼԡɡ롰ħʶϵĲ졣һ׶ηǳҪħͬ޵Ļֻͨһ׶ΣĿʼħͬޡȻǵɽ׶Σǽɵħ֮֮ħӶɽ𵤣ħͬ޵ĵһǻӤ׶Σ׶УҪͨħ֮Ľ𵤷ֻΪԪӤһΪӤһΪħӤʱټͻᵽϽ׶Σ˳Ͻ׶ΣӤħӤͿԶתҲĽ׶ΡںϽ׶νħͬ޵Ĺؼǳǰܽڴһ١˼壬ںϽ׶ξǾӤħӤº϶ΪһγһħһոµԪӤħӴҲ֡ںϽ׶֮һ̶ȾͿԶɽˡ
ˣħͬ޵ĹѾϣĸȡΪħʣµָԵͰˡ
ħʥһǳصĵطרΪħŵҪչ׼ģĺͳԵʹ֮С
Ե붨ѾˣһֱԱ߾Ϊ붨ĿģķǳСģϸع۲Ϣϵı仯ʱ׼ȥӦԽķԵ붨ڼЩʲôأ⻹Ҫǰ˵
ǰĺͳԵڳɵĴ֮ңʽʼչĲûаչΪԵǽħ˵ȻҪһֲıԵǳĴӱǧֵĿھֻһͼסһ룬ѾԵˡôͼħķǳ⣬ʼΪͿھĺ塣ħĽ֮󣬳Ե¶ƶǶʵҲ֪ҪóԵһʱܹ֮ȫħĺ壬Ȼһʵ顣ôҲԼĿġϣͨϵͳؽ⣬ڳԵԺγһģĸԱһƻʵʩ
ħ󣬳Ե˼һᣬȻģкܶطǺףϣʦΪϸؽһЦŸǺģҪԺˡô׾ͿȫħôҲˣ͸ÿԷˡ
ģСô׾ͽˣʾҵ۹Եʦ㲻ǰɡ
֮óԵãƽԼѵ״̬ϾҪʼеڶˡ
УĽΪԵģһȫħĸһ顣УͨԼԹʶԺкܴİʹһЩ·һ׼֮󣬳ԵʼԼĵĵһ붨
ֹȥ죬Ե붨Ѿˣĵؾı֮£һж˳ؽšڣԵ붨ˣȻòûκα仯ĵĸоԼԵѾˡԭױƽ㣬ԴҲޱȣǾǧĲɣ
ʦҺһΣҷ·ȹ˼ǧꡣħ˵ĸֱ仯ǰֹҺһ˺ܶ࣬Ҳʲôˡ⵽ôأԵЩɻʵ
Ե˵Լĸܣķǳظˣ֪붨ĿѾﵽˡûб¶ĵĻϲĳض˵ԵмһҪ֪ǾҪߵ·ǰδ߹ΪʦֻܽĴţ·ҪȥߣֻԼܾԻʱʱҪģȥ硣ſƳǰҵȷķ𣿡
ʦҶˣһῪһԼ֮·ԵԼʦᶨ˵
ããĵͽܡھͿʼΪĴЦ˵
˵գóԵǰȻԼַı֮ϣԪעڡĵԪԵڵʱ⵽ħ֮ĵֿ֮ħšһԵڵħ֮ܿͱȫѹסˣû˿Ļ֮˳ؽЩħ֮ӡһʱҡ
ЩǱڵϰ֮óһ̫񵤣Ե£ʽʼĹħ֮ټϺҩڵĳԵѾ֮߱塣ǿʣûиıڵľҪ֪˵ľ൱ģǿҲΪʱҪĹĵԪ֮£Եڵ̫ѸٵرţҲγһɢ߲ϼġС̫ȼŵġС̫ڳ׵ظıųԵڵ繹죬Ϊ׽ϴ裬ǿչԭϸСľΪħͬ޵Ч൱ڵɻħҪ࣬ôʱϢҲͨߵչ֮ǰľ޷ġѾõˣԵڵľѾǿޱȣڼӴһ⡣̫񵤵ûԶԶֹЩ֮󣬳Ե޸Ҳõ˺ܴߡ
֮ķֳԵµı仯Ƥøӵϸ壬΢΢ЩճӤһ۾Ҳ࣬·ҹǳһ㡣ĸ߳ԵڿʼͿԼħϵĹˡǣԼɹĽ׶֮ǰ޷ڰΪġĻǸԼͽָĵķǾҪĵʣµ飬ֻпԼˡ
Եû˵ֻصص˵ͷȻһԲؿʼҲ붨һͨĴ֮ͨ۲ͽܵĽչһ˼ܰȫذΪʱعȥˡ
һȥˣȥˣʮȥˣһ¹ȥˣԵûд붨ҴϿȥκεı仯ǣȴ֪ÿһÿһԵںԼżҵĶǵȴѣȴųԵսʤԼȴ붨
µʱܿ͹ȥˣԵûĸеǳ֣ѾԤϡʼǲħ⣬ֱǲܵĿ˼ʱ򣬳ԵսʤԼħɹضɹĽ׶ΣҲʱµ붨
оԵĶ̴ӳ˼оѣԼͽƽվԼǰųԵƽ͵Ϲŵģһ˿΢ЦЦˡΪ֪Եɹˡ
ʲôͻȻ䣬Цʵ
ʲôǣԵش
ħʲôļʵ
ħҲʲôǣԵȻ˻ش
ŶȻɺħʲôǣôʲôΣĶųԵ۾׷ʵ
ҼȲɣҲħ޵ǡԵõؿĵ۾˵
õҪĴ𰸣ķǳظˣЦԵĿҲ˼룺ͽܻǲ򵥰˵󻹻ҸľϲδһǺڴء
Ľ׶֮󣬳ԵҲʼʽĿһ׶Ρɽ׶ΡֿԶʩԮˡԵҲƺࡣԮ֮ǰȷظԼͽܣԼҪ⿪ڵķӡɾһħ֮ǿɵȻһĽݾҪӦĴۣǾУоܵʹࡣô߽ݾǰͰҪԼѡˡԵҲȷʵûʧԥѡʹٵ
ȻˣҲͲٶ˵ʲôΪԵ⿪ڵķӡѹԾõħ֮кһ˲Ͳ˳Եȫħ֮ӿʹԵеǳܣǸոտʼѡħ֮緢ͬʱľͽԪ뵽ڣ˷Χǹħ֮ûиЩħ֮κδϢĻᣬǿԪѸٽǰһţһϼ롱һֻϼ롱ϵмħ֮ĵֿѹһھ޴ĳ֮£Եʹ쳣ƶСĺŲĶͷ֮ϣϵ·ҲѾˮ͸ˡԵ޴ʹ࣬ҧأһԣƾǿ־ʹĵֿҪֲȥʱֻážһ죬ָĵʹҲʧˡ


002 粨
Ȼ䣬Եһ硣֮УؿԼڵһѼС͸ƮڵУͨƣɢŵĽ⣬ڳɹؽɽ𵤣˵ɽ׶Ρ
ԵԼڵĽ𵤷ǳ˷ܣЩ֪ǺãȴдһͺȣڵʲôϿ찴ķ˹
ʦԵʱӦ˹̰ħеĹһԺĽԪڣǲЩԪҲˡ
ڳԵɽ֮ĿʼıԼĽѧָȷԼһ˵ߴﵽڵʱͿԼٿһЩͼķȻЩ󣬵ͨʹϤԼǶĿʹ
ݳԵڵΪĽħźеĸַսѡشڸлһЩԼ޸Ĳı仯ڴڹУķֳԵ治һţԼ̵ݣյ÷ǳ졣սֻʾһΣ˿ģһóһ
һ֮£Ĳ֪ԴӷֳԵ֮󣬳ɲ֪һѧţӸҲֳܹɲΣôʱѽ
ڵĳԵѾһָˣֲսôߵءǣĳԾĻЩǳԵĿǿȷﵽЧͬʽõĻȻҲĸáıϾѾһٶˣԵŸոտʼ漸¶ѡ
ҪǿĿֻ;һǿʣһǺŬҪʮ򡢰ǧεϰпʵ֡ԵȻڵһ˵ʵʣĶЩʡ
ģģûиΪʲôʱһҪãҲأǰ޵д԰ףߺߣôҪǶռˣ˻첻ˣȥȥȥžͷųԵءǡǡǰֻǶԵҵЦҵЦ
һҵԵѾȫĽ̸սʹ󲿷ֵķҶҲԿˡʵ˵ҪͻƵɽ׶ΣﻯӤ׶ҲֻҪʮѡʱѾǵôˣһϯıѾչˣĻҲ˶ãͻд·ˡԣֻٰͽһѣǿΪƵӤ
ʾԵ˹׼ʼΪΪԼҲʼ޶ȵؼԪԪϵۼһ͸ĹģһŨ֮ԪĴ塣ĽԵڣȫ˹ȻԴԴϵΪԪԱ֤Ӥ̵˳С
ʱĳԵȴޱߵʹ֮УԴǸʹ˻޶ȵ򡣵ǣ޾һ㣬سÿһڽ𵤴ϡǿؾ˺Ľ𵤣¶ʱ糵һ㡣ٴΣ۵ü˹ȥֻǿ־֧ǱڵһԪҲڲʱ̼񾭣ܲסʹʱɱ̶̵ļʱڳԵ˵ȴǼôڣʹĸоʧˣһˬʵĸоԵһʼĬĬؼʱϲķ֣ԭĽѾʧӰˣڽ𵤵λϣͬСԪӤĿԪӤΧġᴩԼڣڵħ֮ѭȫ󣬻صԪӤ֮ڵ˻Ӥ׶Ρ
Եÿ˹һ죬оһůȫʮ֮󣬲Ŵ붨˹
֮ĳԵ̷򵹣Ŀͷлʦ֮
ǰĵӣĵҲǸпǧƵӤĳԵ峤˲٣Ҳ˺ܴı仯ü֮Ѿû˵İǿšƤӨ͸ɢĹ󣬸սԵÿһ֮
ĳԵ̾˿˵ԵǲӦðƵӤġԼ̿ȥԽľ磬Żõ̵ᡣϧʱѽȻҵİ£ǰﵽ˻Ӥ׶ΣΪкܴǷȱҪԺӱŬȥֲˡ֮ǰѾ̣ÿһ׶ζӡҲǵõһЩհɡ
ʦģӻӱŬġ˵ˣǸǻǻ㲻Ҳ̫ˡԵЦ˵֮Աԭࡣ
ǺǣСӣ̵ʦˣЦ˵
ٺ٣ԵԴЩ˼һµ˵ʦǲǸͽѽ
ԭΪ鰡ããҲøҪȥĻָ˵СˡĴЦ˵Ұһԡ˵ţĽַͷ֮ϣ̽
סͻȻ䣬ķһǳ飬ıͽܳԵȻо߱ȫԡʹĲɵô̾СӵðôԶܱϣԼͽܻǼһ
Ҫˣ׸ʲôأİɣƲˣƲһЩİɣԼ־ò֡ľԼƵ̫͸ȻЩۣһ룬ȻǸͽܣҲˣԺԼ¡شҸˣ̫ķϼƷˣԵĿƵѽٺ٣ɽơڳԵȻòˣǲԺòˡ̫һԪڳԵֻҪԪͿˣԪٿֵ̫ġԺ󣬵ΪߵԼԦˮƽʱͿ̫ϵԪӶĿ˵ˣֻǵﻯӤڣ֮ͨڵ߶ҪࡣΪʲôǻԪӤţ㵱ǰѽҪΪںڣǴڵĸҲδܰôħͬ޵ĺô
Ľõֽ̫ԵϸΪ˷÷еÿһ仯ȻֽһЩʹõĵͨͨڸЩһޱȣԳԵߵʣѧϰ£ѧᡣ˵ѧᣬҲֻƤëѣҪﵽͨĻҪСֹһ£ԵѾ̫õĵӦˡʱصΪһļסļҲо߱ģųԵӦı仯ļ֮ϣǶʮ׷ƣۣ£ɢҲδ˵ͽˡĽħһЩߵȼĵӡһϣһЩĹһЩ򵥵ӡһϣȻ򶼽˳ԵˣαչԲԤĿ꣬ĺͳԵʦͽҲҡڵ߳ҡ
ĺͳԵ֮ħ˺ܴĺ䶯ҶΪԵеˣϸԵǰı仯ǵʲãһѾͽקԼǰҿϿ¿ǰ󿴣ѳԵǻֲܰҷֻӲͦһ߿ǹЦѶӶЦˡ
ʱ򣬹ˣֻСһƲ˵ʲôʲôʲôЦģҿҶأѧʲôУǵģû뵽һ˵Цøˡ
ΧЦѶһԣǣͲûƨϵ̥ˡ󣬵ʹ֮ķֳԵѾһ亹
ѽıҿǻŶûʲôɣĴȤ
л̵Եмм˵
ǺǣһʲôѽЦ˵ˣҴ絽ȥˣ
һɣɫԵЩżԴӳץǼ²֮󣬾Ƕ԰̾ԭȴʲô˵磬ֻȰȰˡ
Ŷ£ѵǴЩķ²õʲôõϢüͷ˵Ȼ䣬뵽ʲôɫѵǡ
ˮһԲش˳εħŵӸкû⾿ڼǼ²³ԼҲ˵ˡ˵Ǽ²ʵȴֻһ˿Իش⣬ʣµĶһЩûľżһ㣬Ŀ֪ͣ·ѾʧȥԼꡣ
һЩ²ʱǸСӻֵ÷ǳӲ۳в̶ʵ֮£ֻʹħشѻĴ󷨣˿죬õ𾪵ڲܡ
ԭ˸ץסķ²һΪѪ顱֯ǻǸ֯ڲԱЩӸŸƾʧٵĵӡЩʧٵ¼ǸѪ顱һֲ߻ġʧٵҲȫѪ顱֯ץ񡣡Ѫ顱ıܴʩ÷ǳܣ֯еÿһԱߣԾǡѪ顱еڲԱҲ֪˴֮ʵݡҲ֯Ϊµһ㡣
Ѫ顱ץ߷ΪͣÿͶŲͬˡһΪﲻԪӤڵģһߵΪңǻᱻɱһаķԪӤϵߣֻᱻΪ֡һԸΪѪ顱ЧģѪ顱רЩ˵ԪӤĳֽƣʹǳΪѪ顱ΧԱֽƿʱЩߵԷֹǵıѻץסй¶ܡһʲô춯ھƵʱǵԪӤͻӦķӦʱƾͻЧǵݸǵˡǸʱһ˵ͻԱ¼ķһΪѪ顱Чģǵ˻ӵıҡʱĽ֮⣬ǻЩ˵ԪӤһָΪĽơڶֽƣԷӡסߵʶ˼룬ʹǳΪһΩǴӵĿܣܡѪ顱ʹЩ͵߾ͻΪЩֱܵ쵼ߣǻᱻֳɸС飬ֱִ񡣶˳ץ˸ߣеһС顣
Ѫ顱֯ʧǣսУС鶼ھԵϷ磬һֱѹɵĵӡĶ֮һͿס˸ߣûиκεķᣬԡѪ顱֯ûеõǴƵźţӶûʹԱѪ顱СʧٵʱѾסǵԪӤʱԱҲ֮ʧЧˡʵȫȫһɺϣ統ʱߴһڵӡһԱҲȻڹ
ΪģȴϳֿƱĽơΪַֽħţֽħ֮УֻгϵļʸԳɻʹ˾ʮǰߵħͽԪΪħϴŵĵӣԪǾʸģԪΪ˺ԣɥĲҲǷǳпܵġʱɲɵ뵽˵ԪʱǶ񶾵Ļǳ޵Ŀ⣬Ҳ뵽Ԫصĺ̨ѵ鶼ΪţɵҲӳ
ΪˣһһεΣظضԷ²ʡȻÿһõĶͬ鱨ÿһԴЩͬ鱨ҳµĶŹÿһϸڣÿһֿܣǳɶɵϰߣҲħܹ֮Ϸչ׳ԭ


003 ٳ
γ֮󣬳ֱĸȥ˼˺ܾãÿһܷıÿһϵı仯ѾӡԺ֮СҪģǺһһ¶Բߣܾı򡣾Զɾĸд֮һЩʲôѵʲôϲ²ɣɴһԻ߽ĸ
磬ˡǼԵѾԪӤˡһţͱۼĹˣϽסɣĵ˵
ʲôԵǳˣ̫ˣֵҲӦó˰ɣʷ˵۾ͣĴʲô
ڣվڽģҴҵ߹ϲɫ˵ֵܣǿˣأ
Ǻǣ磬żȥԵɣһ̸ƣɫˡЦŬŬ
ٺ٣Ҿͷˣȥҵıඡ֮󣬳Ҳࡣ
ӳˣôһ㶼ģôʱûӣѵһ㶼ǲǶѶӸˣŭʵ
ⲻܲǱأæЦ˵԰һϧﶼãЩš̵أлл佱лл԰ף
ǰţȻδһεںţһ仰Ҷ˵һǰһ˳Եǰ
ף˵ѽ겻㳤˲ƤҲúöˣҲ˧˲٣ħŵһӵŶҪ͸ŶɽϸϸشһЩʧ˵
˽Ե
ԵС
ҶӿǴţȻǿˡ˳һ˵ֻ˰ʱ䣬ӾԪӤĸŹǵӣ֪˻Ϊ޳ԪӤء
˲˲𣬲ҳɵĶӡҲϵĴЦ˵
ûʲôܹ޵ӤڣⶼʦĹ͡ûʦæĻͲнĳɼˡԵЩ˼˵
ģߣСӣ㻹еģԵٺ٣ʦԺҵϷǲǿһѽģţ⵹ǿԿǣͿԺıˡԵʦӢ䣬Ρʡ֡
ʦȻǹûˣҲĨɷԼֺŬѽؽŶӡ
ˣԵɵش
ӷǳص˵ͷһӿɽ̵ӡһҲԱ֮С
ħŵһ죬žɢȥĸУĺͳȴٿһν顣
Ҵӷ²еõϢΪǶǡѪ顯֯ڲԱҲֻʳôˡɽѶĽһ顣
Ѫ顯֯ǵ鷳Сءüͷ˵Ԫ֮⻹û˿ʹ
֮⣬ֻһˡʣµˣӦѾˡҡͷ
ô¾͸ԪѲϵˡյԪҲֻһ׶ѣʹ߻ˡеǸ̨ǲءķ˵Ȼϸ˼
Ŀʼ˼Ҳ˵صȴĽۣҲһԵʱ
һֽƿԿʲô𣿡Ĭ˰֮ļʵ
ֽƵַǳĸҴûмֵҲһԵĸ֣Ƶ޷죬Ҹ޴֡Щε˵
֪ͰԪǸʬˣ䣬ǸҺݺݵһ˵
ֻȥһˣϣܴӽҵʲô˵
ɵͷû˵ĸ˳֮С
¡¡һ˺ҹļžߵǰȥֻ֪ʱƵҲ˫ۣһ󺮷紵ɨ˼ƬĻҶ̼䣬էưôк£Ŵϡžž죬Ҳʼįؼ˱ݣ׵罻֯һŭţʾĿ֮͸һִ̹ǵĺ⡣
ôǾЩɣµĶ֣ʹĵг˶־
ħŵ֮ڳһѹ֡صգвμӸղŻˣʱ֮С
ǵ棬һǸ²ûܵõϢ֮ĽĿʣµ߸²ϣ֮ͨеϹӦϵĽơĵĴ֮ͨ£ϵĽƶʱ¶ӽƵĴַȫͬȻͬһΪϸ֮£ֽе󷨲ԵЩӲ˸оЩʲôﵽЧҲǳǿûнƵȫչֳΪʲôѵΪʩ߸ոѧֽƣûȫգǸ޷ȫգ⣬ֽԭʲôأǰĸеǳغ档ǣĴЩʣʼϸоϣԭӶҵ
ļ²ʼǵעһֱû뿪üͷ壬һԲŷ²ǳؽɵֱӦѾʲôҳѯʣ»ŵģֻܵȴȻûгǽյ˫ȭȴʵطӦڵ飬ȹϵһųɣгǣԵʱȴ۾ŷһ˼ӡ
ԭˣͻȻ䣬һͷһ绮գһ߹ԭģĳԺ֮УҲϲ֮Ĳɵýг
һ£ɰŵһ£ɿЦõض˵˵ֵܣ׷ʲôˣ˵˵ɣһһթİǶˡ
ٺ٣˼ǲ˼ղЩЩıЦЦ˵
˵ϵܣְ߰ɣǼˡҳɤӺ
ȿȣĿҶڽŵؿԼ˵ղžҴ󵨵ؼСĵ֤ڷһش⡣ǾǣǲģڽƵλòһؼ󷨡󷨾ͿΧ󷨵ģһƾͿڲͬʱԷӦĸı䣬ʹƽϼѡûؼ󷨣ƾͱһƽ׵Ķˡ
ֵܣô˵а취ƽˣϲɫʵ
Ӧû⡣ĵͷ˵ϣһķ֪֡ʲô𣿡
ɨһ飬ǶҡͷֻгԵֹЩԾԾԵӣЦŶ˵Եʲô˵ɡ
ʦҡԵԴЩ˼
ûϵ뷨˵˵ҲûϵġһԹ
ʦȻǲģôǲǿΪǸʩûа취أ˵ûм룬ʦѾ֪Ƶˡ֮ܵ󣬳Ե׳ӷԼĿ
Ŷôûпʩ߻ûȫأĲɫʵ
ҾǲܵġΪƻǾ˼ǣ׼˶꣬Ϊʱ֮ſʼʵʩġƻõĽҲӦȾõģƵЧҲȻǳԸʩ߶ԽƲϤԵ˵ʱЩԥǺԽ˵Խԭͷͷǵóǲסصͷ֮ɫ
ãԵ˵ĺܺã䲻಻ԶӡЦ˵ȷʵǸʩûа취ȫƣΪǸȱ󷨲߿ԿƵġҾƲ⣬Ӧɽ硣ĵĻǶʱˡ
ֵܣ˵Ѫ顯֯ĻʹߣǸˣɲ˼ʵ
ųֿܣȻʩļһﲻˣĻǸڸֽƵˣܾܿһˡɫ˵ĻʹܾܿԪеǸ̨Ǹһʵжߣû˿֪˵ҪĴ㣬ǾҪ׼ԿˡҲûôأֻһɢء
ֵܣͱοˣɢ޷ɽĽƵġֲҿ͸Ǹأԭɽİ٣ˣȻˣ˺ܻܿˣɵǳʧ䡣
ȥҲˣǶһͷɥӡϾЩߵУ˾޵еѽԵԵóţ»֪ʲôûоɥֳԾԾԵӡ
Ǻǣ磬̫ˡˣҲúõĶһҾͲ磡ųɵļ˵
ûǱ𷢳ˡʲôµģʦһûģ˾ͽʦˣЩ£ǻǿԶԸġԵ˵
СӣһţЦ˵Ȼֽ˻ԵҿɸŶӵȷģҲܹӣ֪֪˲ܰսǲ²ǸʩļһԪĻôӦѾ޳ɢˣʱһҪСĲǡ򲻹ܣûʲôɶ˵ģӲƴɵӡ
û뵽һӣտʼĶеʶǲϲඡЩԳ˵ָܿǸϤĳɡ˵ҲãɢҲãϷеװɣ֪ҲǺǵġ
ʲôˡ˵ģֻҪǸʹ̸ܣ˵ţַڳɵϡ
󡢹ԵҲַ̰ǵϣǵҲҲ־壬ǳս⣬ͬľġ
롰Ѫ顱ƴһս֮󣬴ҵҲ࣬ĺͳҲʼƶһļƻڵǵа˵ǳĲƶһ׶εĿ꣬ǾǾܶ̽˵Ķؼ˵һпϵȴʱһԣһˣ
ƻ֮󣬴ҾͿʼͷжˡɸܵǲӣĴ̽ϢҸӽѵħŵӣ׼ӭӲԺ֮սϵƸ߹ɽͬˡ
ԵΪ򵥣ʱھԼŬȥΪΪĻѱľڸÿڵҪǣΪ߸²⿪ϵĽƣʹǻָǡҲǻָǶѣǵԪӤҪӡΪǻûа취⿪ˣǽԶ޷ָ
Ȼ˵ĶԽ⿪ƳģԹۺͶֱϾ£˷ĶҲȷʵΪ߸ƺķĺܳʱ䡣ܵ˵ǽеñȽ˳Ŭ߸Ʊθ㶨
⼸ָǵ߶ߴɵĵӣڵ֪֮Ƿǳذ֪һ˿ظģϣĿΪǱź֪Ķǳ٣ǵļƻûжٵİĻŵΪǱ𡣿ǵǻȥܶ಻Ҫᣨߴг⣬ħŵģֻýǰһС¥֮УģҲǳİȫǶʮֵ⡣һһȻûôõĴˣȻѡΪŰǾͼסΰɡ
ħ¶ǳæµʱ̴һ䱸״̬ÿħŵӶʢĶ־ץʱŬԼǱҲ˺ϢɾħͬˡҲʱ׼͵ŵ˵Ķһˡ
죬ĺͳĸ۲ĵͻȻ棬յߴϢϢһӺ緢룬İʮɵפٿһȫɵĻ飬ֶԸߵ顣ϣɷ˽˶Թͬ飬׼ʱϯڶصٴγ֣εĿǷңҷҲѾܶѣ׼Ǿһս
Ѫ顱ҪϮңĵԴˡһһ˲䣬ķ·صǰӡӵó赽ʧ裬֮ӵҷˣӵܵܵıӣŰӳţһĻһĻӿĵͷĵҲżҵضȥǲȥ
һǸ֮ѽȥĻԼһӵġص̾˿
ֵܣôˣĵͷ˵ɹĵʵ
ûûʲôҸղˣʲôϢ˵
û¾ͺãֵܣ˵ɵȥȥзҵ飬ҪҪմ֣ûĵ쳣ʵ
ɵȷŵһߣһҪȥģھߣȻܾˡᶨ˵
ðɣǺһȥɡɵͷ˵
ʦҲҪȥһҪ°Եһż˵
ҪȥܣҶҪȥ󣬻ǳɷʥ򿴼ңʱ׼Ӧ̽ĵӡû취ֻƵ¡Ҳ̳ĿԶĵءɽׯ


004 ʵ
һİ֮Уźͬʯһ㾲վһϸȥÿžȻа˸ˣܼʮˡûһ˿ĹʹǵһԵøӵءҪǣﾹȻоɢϢǼڰΪһ塣˴ﾭĻһΪһˣôʹˣûסﲻˣһǸ֣Щ˵ΪҲмڣõѾӽ˼ڡʹǲǣĸɻǿʵӵڶĸ֣Щվ֮еҪʲôأ
Ȼ䣬ܵĻȫȼյһ㡣ʱǲžط֣ҵĹһµĻʹҵϷڷһžϸ̵ΣϵȨ״Щٹһᣬһ˵Ĺ졣ȻеƻԻͣ޷Щ˵ףΪǵ϶ŹһߡģЩˣЩеĸ֣ǾȻȫǡѪ顱ĳԱЩǡѪ顱ĺĳԱĻôѪ顱ʵ֮ǿκһܿġ
⡱һŲÿһһشûЩ˵ϡЩղŻͬʯĺˣͬʱǰʩ񣬲ޱȹ˵ӭϣ
֪ʱһ۵˶֮ϡֻһӣ´ϵڰƽ
лϣϷվá
ʧٵϢ𣿡ϵʵ
Ĭ˰Σ׵һվܣδʧС䣬ϴ
ߣôС¶첻ãǷһƴ㣡صغһѵ
ǣǣ·ܣϵѵ⣬̹ͷֻȴû˿ĿֻţϲɫԭһëԽݣԽף֤㵱Լˡ㷸˴֮ͿôͿ԰źˡԵ˰֮󣬲Ż¶ϲɫΪѾסСˡ
ˣɡҲԽ˸ƽ޹ʧ𣿷Ǳץˣϼ˵
ǣǱץĻӦ֪Ŷѽ׵һ˵
һں޷±ץģץסǵһǸ֣ܿǸɢɡϳ˵˭ֻҪԣɱ⣡
Ӣս޲ʤæС
ϵشЦסеı顣
ϮҵôˣЦ֮ϼʵ
Ѿ׼ˣϵķԸɳС飬ɹͶǴӣһʮ֡УͶ˵Ϊﵽ˼ڣʮҲڵΪҲѾųȥˣ˵ȥҿɵʯ󡣾ԤϵһߴɵڻûʲôǺǻɽû͵ϮǶҲЩ֣һЩСɻɢ޵ߣûʲôرĸ֣ɳС㹻ʰˡ׵ڶ˹ش
ţ°ò³֮׹˵
ȫϵ㣬ûʲôֻЩ°ˡõ佱֮˹ǫ˵
ããǶĻҲͷˡϷǳõ˵ʮһ˶û˵ȫһ˿ʡݶĹâ
ɣǶȥɣʲôʱһ㱨ϰ˰˵
¸ˣʩѸ˳ңֻʣһˡ
ֻſյң˵ɵϼһǣǶԸ⶯ҾͱǶ˷ң֪ҵǲԹԵҵȦףʱֻܰΪƵ·ߣҵģ۹гҹһЦ
ڷɽׯڣҵҪԱһԲϣȴԮĵ쿴˿ɫ̾һԼʱҪˣȴȻ޼ֻԼ׼ҡϼɵҰȫĺǰ󣬸ԼһЩοĻʵҲ̫ЩѽЩνߴɵĸ֣ƽòȻһԼֵƣǵؼʱ򣬾Ȼһ鵭ˮѽ뵽켱ŭģ˾ˣٵؿ
үҪɽ͸ǰɣҪǴˡ٣ˣ˼ҵĶķˣҲǷưɫҰף޷ȵؿ޺˵ȻѾ˵ׯļҶĿⶼ˱ӺͲм
֮֮ΪҰѿɽøǣǾͻŹҪľǸϽɱնݳѽӼ˵ǿҵĿԡ
Щɶǻ쵰ưŭ
ƺƮƮߣ׼ȥܱܷͷƴˡһ˵
ҲߣôܰԼ¡һƴˣưܾ
Ϳѽ˲ҪˣѾûϣˡǻᣬϣԺΪʱ򣬻Ϊұ𰡡˵ˣǲΪԼ룬ҲҪΪƮƮɣߣߣھߣ켱˵
׼˵ĶԣƣǿߣͽͷɡҰҲͷ˵
ڷưԥʱһ̶Цׯ⴫϶ǲˣɽׯһҲ߲ˡڿʼɽׯֻʱ֮ǾͿʼɨǷҡˣ˸ǣǵּǼȮ
ԣһƨϣϷһƬ֮ɫɲ֮䣬˷·ࡣ
ҲҪҲҳȥߣͻȻ䣬һׯҶţһس˷ңԶȥǣɳԶڿз˱ըøǣ³
ߵ³ǻǳô˻ᣬúһʱɣ̶ٴ𣬾ͺһ㣬ô˵ͷ
ϸ磬ȻֻȡڲΪȡһ˿ĻˡķļҰְĿתԼŮ̾һ˵ƣһͰȱ֣һԿƣлĻʹƮƮߡֻһҲһϣ
ҲߣҪһѪսסƹҰǰ˵
ɵӣôĻôⱲӵҪһ飬㶼Ӧ𣿡ҰŮ㷢Ȱ˵
ããҵĺŮڵͷӦҰοشЦȻվŮŮƮƮ֣Ц˵ƮƮ⹫ϸ
⹫ƮƮһͷ˵ҰĻ
ĺӣΪСС;Ҫ˴ѣ죬ǲرԼŮҰεȻ̾ƮƮ㺦𣿡
⹫ƮƮ£ҶʮˣѾСˣҪүү̡⹫аһսЩͨͨߣƮƮ߬Сȭͷᶨ˵
ããǸԺӣһ⹫ƴҲҪΪ㲫һҰѾǾ֮ɫ
ʱķɽׯѾѪ顱֯ĵӣܵؼɽׯκζӲǵ۾û뵽ǣ벶ȸںǵһһҲȫһ˵УǵĺͳɡԵӡ뵽ܿҪͼ˼棬ƽҲһ˿ĽţȻĻϲáǱԼеķȵʱ򣬻һָأεı飬ĵﻹЩڴء
ĵع۲ƣȴʱ׼ʱȡҪжսʱԽԽˡ
ʱٽɽׯڵҲӵĽźءڷҵĻׯҶϼеľӢѰ´Χ˸ˮйͨڵķ졢ҰҪԱҲޱ飬һԴӡ
ӷ𣡡ǣһ糿ĺһô˵ͷ
оˣ죬ҳȥӭӣ֮󣬷ԭ˫üҲɵһɣϸϲɫҴҵкȥ
ɫӷưµһ˶Щͷԣ˻Ǹĺ߳һԱ߽ǰ仯һ۵ף˾ҰҰǷ׼ңһС֮ԼǷǳ˽⡣֪ԼѲָ¶֮ˣղŷ¶ϲȴǷĵġɴ˾ͿԿ˴˷ͬһ㡣ټϸղķţҰѾԶ϶ڵԮˡ
ԺŷĿȥֻһԶɽׯƮ֮һüɮһƬׯ͡ڣüɮһƬ⣬˵ǰ
ӷݼԪʦ壡˾ȵĿ֮У조ͨһڵأ˵
֮ŵΧ˵ǡһӹһƬԭɮȻڡԪֱĸֲ֣÷˵ӡҪ֪ڵӵıţڷΪԪ顢ֱݣԪֱߣաֱ͡űʦҲֻǡֱĸֶѡԴҲ뵽ΪʦԪڵĵλǺ
ӷʦֶض񣡴ҶɣԪ΢Ц˵Ȼκζΰݵ˶оһȴ޷ܵɵ´˶һȫԪտΪ̶֣סˡʱԪﶼ˾η
겻ʦ廹ǷѽԵ˵
ѽкܾûˡҼǵһμ滹һʮǰˣʱȥģΪĶǸСһѽ˵ҲǲƽΪʶԸͷȻ޷Ķ⡣Ԫ̾һ˵һ˴ѣı㼱Ҵҵظϣ԰һЩæҲ˳ĶǸСӣ˵ģþöûҡүүˡ
ԪʦԼĳӷģϲЩΣưĸ˵ıҲ÷ǳĲȻȻġ֣еĽɡ
ףôˣʲô𣿡ҵı飬Ԫֵʵ
ûûʲô˵
Сӣôµģôѽû뵽ԪǸƢ۾һɣǿΧ˶С
û취ֻҧҧҳߵԪ˵һ顣Ȼˣ˵ĶǾŸıġ
ֱ֣Ǻ֣ĶһСӣʲôû취棬ôȥĻôѽǾͲ˵ȥңߣôģԪȻŭָŷıԪʦˣֻŭĿԲ˫ȭգͷϵϸߣüסĲղŵĴƽʧӰ١Ŀһ㣬ɨŵôҳһ亹
˾Ŭ˵˺û£ʹߵϺаһ֮󣬺ܶڳķҼҶϼɵĵӣ˺п־ֻ֢Ҫһоͻð亹ȶֱֱ뿪ΪֹҲΪһš
Ϻ֮󣬷찵һ亹ȻʼΪԺеˡȵ˶ݼԪ֮ŰϺ
Ԫּ֮˵ĵһׯڵҲǷ·Ѿ˵˵ǿ˸ղŵľ·ׯĵѾ˲һһ㡣۵Ѿߣоβĵˡ׻˵ĺãǧ򴩣ƥ˵Ĵ֮£Ԫ޷֮ˣҲ¶һ˿΢Ц
죬ʱѾˣ׼ú𣿡ʱǴ̶ЦһֻεЦйעǿĹʹ˵ͷһ㣬ʮֵܡԲׯǱЦɫҰףҡҡ׹ǣзǣЩʧϣղŻĿһеЦݡ
ʦ壬ˣܴӮɣЦؿЩƣǣ˾ˣЩʵ
ΪʵҪһսѽԪɫص˵ʦֶţһȥӭС˵գȼɵ֮СҰһۣҲɽׯϿա󣬷ưĸӡơƮƮ˸ŷ˹ΧԪΧ


005 è׽Ϸ
ԪĿУʮ˳ɰԲŲÿ˵϶һߡܿ죬Ԫ˾ͷǵ𡣺Ȼмˣǵ졣Ϊʮ˶ɫߣȴֱһɫߺһɫߡ
ӷ𣬲֪λʩմΪδ˽ɽׯԪͺһţмʵ
ߺߣû뵽ӻСڵҲ֡ҽйʹߣֵܽжʹߣ֪ʦôƺѽźߵĹʹ˵Ǵ̶һֱڰд֮ˡ
ӷԪ֪λʩ˴󶯸ɸ꾿ν£Ԫһţʵ
ԭԪʦѽʧʧϿ˷ҵʯʯת⡣˭֪ʶ̧٣ֵܶ򣬶Ҵµļ֡ĿģΪ˵ĵֱġȻƲԳԷƣҲͱǵĺˡߵĶʹҲһЦŽӵ
ǷѪˣǲĹأϮǷҵʯǵĻׯׯأܹҲսǾȻҶȸ״ǲ֪ܣԪ𻰣Ѿָʹߣŭ
ϸ磬ǹ⼤ŭ㣬ǵĵעԼơҰŷļ˵ȻתͷǰĵˣЦ˵Ҳҽˣʯ󲻹ǵĻӰˡƾǰֵüɹŸɶĻ̵̻ʵôῴССʯǵĿ޷ǾǽԴﵽǲɸ˵Ŀġ
žžžžһ𣬹ʹߴЦ˵ã˵úãǲǶ֮ƣǸûõ׼ǿ̫ˡȻѾǵĿģҲͲȦˡֻ·ߣһǹ˳ǣǲǲڶѪϴɽׯǽ֮ءˣǰλԪʦҲһŶҸһעʱ䣬Ǻúɡ
ޣƾȺСҲͶĴΣʹ߻䣬ư̲ס
ϣׯڵʹ﷢Ȼɫһߣ˵˵СӲҪ죡Ҳƽϣ´εĻߺߣ¾ûôõˣ
㣡ưͨҪǿʹĿ֮󣬲ɵôһսĻر˻ȥжңͶҡ
ʱҵĿȫڷϣսǽֻȡһ仰ѡԪҲ֪Ӻʱʼ˫Ŀͬ붨һ㣬ޱͣڿУһ鶼޹һ
ɲ֮䣬ʱ·ֹסˣҲŻǱǰƽ˰ɡ
Ŀ⻺شӹһų㡢֮ɫӡǻׯׯǰ֧ԮϼɵӣǵȷʾÿеĴ𰸡ƮƮĸŮҲǽ˫ȭǰĺŭĿӡȻˣκҲʱǷưĸӡĸӵǻ֣̿͸¶Ŀ־塣̾һΪʲôµĻǣҷĺô˵ųѵĻҵ𣿸еǳʧķ죬Ѿþ
̧ͷӭҰǼᶨ񣬶ĬʹǶԻָ֮ƣû˵ֻǽ˵ֽһ
ߣѾѡ˵ڶ·ô޹ֵˡǵľٶ֮󣬹ʹصغһ˵
ү㲻Ǵѽ˫Ҫ֣űĸۣʧؿ޺үǲΪԼ룬ҲҪΪ룬Ϊ밡磬磬ǾͶ˰ɡ
סڣ챩һһŵϣҵ㶪ˣǷֻսӢۣûϥūţ˭ٸͶҷ
û֪ʱ뵽ȴһټʮǰǳ֮սһսУĵһƣʼߡʱԼܰ㣬Ϊ׷϶ǿУɥʧ˼ȥġȴʼ΢ЦŹԼƾˮ壬Ҳ˿˵صԼǰֱԮΪֹΪԼһҲͲ¸ոճĶӣֶȥġ쵽ڻǵõʱᡢ񣬼ǵӵʱԣһҪչ˺ǵĶӣٿԼ޶٣ԩѽĶĶΪǶԲѽҲ˿ѲܿһȪԲˣʱΪֲĿǷɡ
ϸ磡˵úãǾͺѪսףҰһЦ˼д˻
뾡ǷңḶܴ۵ģ˵棬ɣ֮󣬷ɢһһǰơ
ѽһСǣôͿԻָ־ֻ˶˲ŲΪãǿϧϧʹЩȵ˵һ˿ͣȻˣֵܾ͵ˣ˵ţзһֹļХղûһ㶯ʮˣҲХѸٵƶţ˰Χ
սڿʼˣʮͬͻɽһԼѡõĶ֣졢Ұսһɽ裬ַҲţ׳ۣʱıըҲķұһƬǽ塣
һֱһ㲻첻Ԫ֪ʱ˶ʹߵǰյ˫ĿҲѾʵĿǿƣεסǰĶ֡ʹҲʾػԪУ֮սѾʼˡ
սʼҰͷʵ̫ˡΧ˵ʮ˶ϵΪ˺ܶࡣ˶ֻнڵΪﵽԪӤڵҲ޼͸ˡ⣬ֻзͷưӵΪﵽڣҷ컹ˣΪҲ˴ۿۡԪʦͶҲǰһʱ֮䣬˭Ҳκβ˭ǲҪˣԷһûأټĻҰѾˡ
ƻǰҰķչԪʦͶѾ𣬻ԵϽȶˮԵķɽ˵֣šҰҲں˵Χ֮Ѿѹ÷ǳֻܼ֮ðڳһ͵ƣ֧šȻҲ˴ˣ˵ĺ֮£ҲһʱҲʲôᡣ
ǶЩ˲ŵķϣٸһᡣʹߴ̶ֲʱ˵𣬡ڣҴһʮڼӳɽׯһɷµˣɱۣھͿʼˣá
һÿһֶһô˵ͷ˾֪ʱ򣬲еﵽһֿ֮ʱǻͷųǱܣӳһһϣ֮֮ҲΪһ˿˵˾£µھΪһϣ
ҲһЭ׼ս׵ˣȻֵõһĻᣬǡңʼʲôǴҶûӦǣʹ塱ʱ򣬳һ
ɱңһϼɵĵӴׯĲ󷽷ȥ˵һ˾ЧµĶ󣬽Ӷ˷ȥоͰзšֵǣûһѡɽׯŷֻʣʮˣԭˮ©ķƣ˲߽⡣ŴҶڻҽ׶εʱ򣬹ʹȴУʣµˣÿ˷һѷǴһֲ
˷׷أʹߵشЦǿɱѽʩСƾɾͷ¿ǻʲô˵ģ
ǲ˵Ҫɱ𣿿Ѿкܶ˳ɹߣǵĿѾﵽˡҰؿڴЦǹڼСǣ˿ڣһѪ
㲻ҪɣҰǰһѷסȻֵŵȺɥҪɱҪ㣡ӳȥʦʦǣһΪǱģ
ǲôɰɣָΪǱЦˣȺС˵ӲȥӳȥֻҲǣ͵ġʹ߿ŵЦ˵Щɰͬ飬ӳȥ˶ٸ˵ţзһХͬʱµҲ˷ɶȥ
ûãոߵˣһһ׽˻Ȼ˵ϡһʮĸҲ˵һûܵȻҲǸ˶ĵ
ֻڵϿ޺ҪɱңҪɱң˵Źǵǲܲð
ߣֻ˵ӳȥ˲ɱǲûӳȥʹЦ˵
ܣѾӳȥˣҷôԶûӲȥġЩץļһƴҡͷ˵
ʵҲûʲôֻڷɽׯΧһƶѡʹߵ˵
нƣôܣʲôʱ򲼺õģԪʦʱûз֣˻Ƶغг˲š
ߣĴӵһξǵʱ򣬾ͿʼˡԪǸͺ¿ûз֣ΪɽׯŷûнƣǴġʹ߲м˵
޳󱲣ֻͷ¶βԶù⣡ĽҪеħսеԪŭȵ
ͺ¿㻹ǿһԼ״ɣħޣħɣʹһԪӳףһ߷̵
١ԭˡԭˡǸղðѡŵĻҲھͲˡһ˿ɬ˵ѯʡ
ǲûҿǸǻˣԼѡ·ʹЦ˵ץסߵһֱǣŶֵıߣʹһһ߽ԼµȦףһһشݻٶֵţܲ˵һıϵľ֡
ֵʿѾ˹ȵףԼĿѾȫʵ֮󣬹ʹ߳ضǰ˵ûʲô˵˰ɣЩ̰ĵСˣһǣҾ;öġǾǶԼ裡ɱ˵գµĺ˷һХȻתͷȥĵ˲мٶ࿴һۡ
һ£ʮʱжʮѷɽݺύʯһӿӹʮĸ˴Ӵɢ·δһ㣬ûһۼ
ҪһĻķưŭģһѪԵڵء
ʱɽׯϷպȻ䰵ΧĻҲڲ䷢Ÿı䣬̫Ȼ֮ѾʧˡǶһ㣬ڵ˫ȴ˭Ҳûз֡
ʣµˣղǲ̵һĻסˡǶɫ԰ף٣Ҳڲط飿٣˵ףѰ
ĬĬؽɷڻزȥǵѪгᡣƮƮҧ´ǰĳˣȻȦǱͨ죬ǿûһˮҰľȻվһƬնûһ˿Ŀ˸ղŵɱ֮Ѿɥʧ
ˣˣúãúðһЦǷ죬һոɥʧӵˡֻͷɢòȣ˫ĿоȻѪɫˮһЦţЦһ㡣
һʱ֮䣬Ԫʹߵս֮ͷĿֲЦ֯һʹԵ˵Ĺ졣
Ǻοأʹ̾һ˵˳ǵĻô˵زأ
İɣΪ룡ǲк³ģƮƮغǽӰڴʱԵô
ã˵úãҵĹŮΪеԺ͵Ů˵ĺΧüже
ߣǺãõúܣͷǻӲӾͳȫǣʹŭЦĿ¶׹⣬ָŷƮƮ˵СѾͷֽ㣬ɣ˵գʹ߻Ϊ͵һдš˻˻ƿ֮ƮƮХ
ƮƮСģŮΣգƴŮȥϣŮ֮ٶϴۿۣ޷׷һĵΧˣҲ޲ߣֻؿűٴݡ
ۼӭķƮƮֻñ۾صȴʱ̵ص
ֻá顱һ죬ǿĵڿз˱ըƮƮûûɢ۾ʱ򣬿һ˧꣬վΪסһң΢ЦǸоǴһ㣬ƽͣܰһ˲䣬Ѿӡ˷ƮƮС
ǳԵ


006 ³ɺ
Ե·ƮƮ֮΢ЦŴ˸кȻϻعͷעǰĹʹϡüŭĿԲֵŶָȵЩûеֿҲҪ˺ɥ
ߣСӣǴĳġëû룬ѧ˼Ӣ۾ĪǸëѾͷС˲ɣʹ˵
ޣ˵ģ㵱Ҳôˣѵ˵ֻҪļһë˲ɣԵʾ˵
Ե빴ʹ߶֮󣬷ƮƮʱǵԼĴɵýЦ
ϣϵĹϵĹһĺãǴģ㶼ֻ·һʹ˵
·һǾͿûǸˣҪǺµĻɴһϺˣԵ¶ѣܹݣʹ˼
İɣԸô֪ߵغСӣ㲻üӻñ˰æģʹһ۾Ϳ˳ԵеСžš
Ǻãȥ˵ˡʶļ֮󣬳ԵЩ죬һ˵һȷɵ˿С
ŹʹһХµĺѸɢɽׯܵĽ䱸ȻطɵУֵԵ̴̵˵Сӣʶʶʲôи֣ӵҲ㼸ĸˡ
򣡡ŶδȣԵһ˫ȭĻӳǰĶּȥħشĹħȭ
ϮĹʹ˿塣һЦ֣ǰϵػԲȦûãһ͸ķڳǰײϷڵʱ򣬷ˡˡϵײҲһһϸСơڣϸСһƬʱ򣬷ڱˣЩҲŷʧ˿ռ֮С
ףԭħˣû뵽ҺħҲн飡ʹЩֵ˵
С֣ϻ˵ٽһУԵղŵĹûЧ̾չһĹơųԵĲͣתһ޴˷ҵϿա⻹꣬Ĳλһɾ޴ڲϾۼšڣۼһ򣬿ȥʱ򣬳Եһһٵغȵ¡硪ն
񱩵һĹ֣֮ʱþ⣬ռ·˺һ㡣
ǿĹʹҲò֮ģСӦ쳤Хɢǿƣһνʵȫչֳֻ򿳣̣ĵ裬ӭ˹ȥ
䣡ǿҵıըǿĳ˷ȥķȫ۾ҲòסҡΡԪҲֹͣĴ򶷣˵һԣŵע߽սĽ
ը̹սе˫³˴ҵǰԵڴڵشŴȻղŵһķܴĹͬʱĶ֣ҲǹʹߣȴԵ÷ǳƽȻϵı飬巴ӦӦǱȽϴݡһʹߵΪȷȳԵһ
ֵ£ʹ߲û̶ԳԵѡǴƮڿУﻹظһ仰ôܣɵĹħĹôܳͬһ˵ϡȫܵģ
ιģӲᱻղŵıը𵽺ɵ˰ɣ˵ʲôأԵ֮󣬸ʵ
ղõǲɵʽʹȷϰʵ
СүõڵɾСô˰ɣԵ˵
ħͬޣ٣Ȼ˿ħͬޣõ˴֮󣬹ʹ૵˵
㻹ѽȻԿħͬ޵ġԵ˵
СӣҸᣬֻҪ˳ǣԲһһǰ;ģʹ߳ĬƬ֮󣬶ԳԵ˵
ѽҿɲҡҪǹ˳ǣҵãﲻãʦ͸ˣһǴͷѽʱҲֻһҸߴඣԵǳŵҡͷְֵ˵пԿһ˿ԵЦ⡣
СӣӿǸ֮ţҪһ㣬Ȼ㲻ʶ̧٣ǾͱӲˣԵһ̣ͨʹùʹ߳ŭ˫Ŀ죬ɢɱ޲ýԵʬϡ
ʱҲ˲ʲôأһֱѳԵءǣһ󼱴ٵХµĺХ̷֮ɵУԵŵΧ˵С
˵˵ѵҪʳԲɣԵŭʵ
ֱ̫ˣ˵ĻҲţúѿģʹЦҿ㻹ʲô취ܱסС
ߣҼȻҳȻұľˣҾʹǿԵƲƲ죬һȻ֮ɫ˵
ҶĿۼ˳Եϣ뿴νıУ˫˵̬ͬˡ
ֻԵһĸղŽģһߵף쳣ŵضŷɽׯ󷽵һĽɤӺʦıͽܱ˼۸ѽҪǳ˵ĻҲ㱦ͽˣ֪һãղһ˺ܴί
ԣɽׯеˣǸĽȥ
˵ע֮£ӰǸĽƮ˳໥̸֮ЦһǳɵӣûЩ˷ôĺͳɡ
˵磬ⱦѽԼܳȥӢ۾ˡĿųɣεҡҡͷ˵
ҵĶȻǺõû˵ˡҿԼӰӣ뵱ꡭɺûĵ˼˷ܵ˵
治ǸӰĲ˲ͷϵ亹̾
˵˵ž˵ǰ֮ڳ˵ķӦǴͬ
ʦǿˡٲĻǾҪȺŹˡԵɵߣЦ˵
ȺŹһߣԼͦİһۣû˵
ٺ٣ԵԴ˼ɵЦš
ϣҵ˭أԭħŵĳɳϼѽ˼ϵ˶ѽʹǼ̶ǰ
ߣ쵰ڵأ³ɺһ㣬Ϊȥֵܱ𣡡ɵŵˣҧгݵ˵
㲻һ°ܽ©֮ѣҲҿڳԡûϴĺˡʹ߿Ц˵
ϣһỹЦĳˮ˵
磬Ȳøϻһٸʡ˲ɣԳ˵öҲȻʹݺݵصһۣûʱǴ˼ʲô
ĶĶʱ
ԣ͵һ˻˵Բϴˣ
Ķ֪㡣Ӹղһ֣ҾˡǰΪãͲԭΪΪһĹĻ𣿡챯˵ԵĲϺ
ֺαأתЦ˵ѾǷҵˣԴ뿪ҵһ𣬷ľѾˡڵֽģ
зĻģ㶼ҷĶѽǰҶԲĸӣһжҵĴ׷ĪɵݺᡣȵıǣƣһѪԵ˵ϡ
붼û룬ֱ˲Ƶǰؽŷǲ㲵ӣĵ쳣ܡôϾԼĵѽѪĸоҲָġһ˲䣬˾Ҫʵټӱܡ֮ͨĲԥϴӴռóһԪ鵤ĿССĵΪڵƣ˹ˡڵȶ֮Ĳͣһ
壬ҵ鷳չһˡתͷҰ˵
Ķģͽˡ֮ҺܾãǡҰεȻ̾
վߵƮƮߣḧͷӣƮƮǰɣúܺãǷҵĴˣΪе
ƮƮ˵ͨ죬޴롣Ϊûмģ֪γƺģֻһ˫۾ؿ
ֹģЦ˵󲮣ͽҴ󲮺ˣ
󲮣ƮƮؽһȻĻղ첻£زµСȴЩ
ǵðɣҲܺãǳĺãΪû۲֣Ҫлл㣡ضʩһ˵
л佱Сòҵƴ󷽷Ļ֪Ϊδ˿أ
Ϊ֣ĵ˵ȻóһԪ鵤ƣܷȥɡ
ĬĬؽӹԪ鵤ιŻԲѵɷȥưԪ鵤Σ֮ٴηɵ˿С
үүЦԪʩ
ߣСӣô궼˵ġĸղŻΪ㽫ͨͨһ٣Ԫ˵
ҰЩ֮棡΢Ц˵
ãľΪ۵ʩչȥɣԪ̴̵˵
ǵ˵ûУӿûкģɵı֮󣬹ʹ߷ǳŭ
ȻòͷˣҾͳȫ㣡ޱ˵ֵܣĽˣҪȥֵǱ𣡡˵գһΣ˹ʹߵĸǰ
ʦʦǸľҰɣְɣˣԵһϣ֮ɫĵĸ˵
˺ˣȥɡסˣ򲻹ĻͳҪǿĶ
İʦƺðɣԵ˷ܵԼĶֳ˹ȥ
ãüˣǵж꣬ûӹҵҪǾжı£ʹŭЦ͸¶һɱ⡣
ٰ꣬ǵĽһǾ֪ˡĲŲæ˹˵ǣָʮܰʲôæܻܲȫǵıˡ
㣬֪ЩʲôĵĻʹһѿʵ
֪Ķ࣬Ҳ١Цеض˵־ܣǺĻ˵һһ·
Ҫĵʲô֪թǣʹԼͬ˵
ŶΪʲô֪𣿡ĴϧĿ˵Ϊǵ֪еѵڶûзֺ͡Ѫ顯Ѿϵ𣿡
ܣô֪Ѫ顯飡ȻߣҲܸоϵľ̡
ͻȻʹָĲ˵ˣԭǣϴǵʧ٣ǵù
Ȼ֪ˣǻԥʲôͶ⣬ûеڶ·ߣһһٵ˵
ֵܣǷô໰ʲô²ʲôˣɶԼö֣ؽҧ˵
磬żܲ˵ġЦ˵
ȻѾ֪ܣô֮ûʲô˵ˡʹ߼˵
ɣҲռʲôˣֻҪܴǵĶ˳ӳɽׯôҾͷŹǣôװһ˵˵
ߣΪʲôҪӦ㣿ƾʮˣɵؽɱ⣬㵱Ƕɵ𣿡ʹ˵
ǻǲѽҲãǾǼʶһҵε˵͵ඣ
䣬ľһ˲ʮ˵ǰѱٶÿ˵ı֮һ¡Ȼ˲ƶأûƶһ̽һգ۵Ĺ򡣶ΪߵԪҲֻǿ˰׹һѡҷӦʱʮѾӿе˵ϣһȥûһ˿
㡭ɱǡգ֮佫ʮڸֻܣʹߵ״¶˿־塣
ֻסǵԪӤѡĵ˵Ӧ֪ǵʵˡȰǻͶɣ
ղ˵ֻҪֵĽսгɹӳɽׯͷŹǣ仰㲻ʹСĵʵ
Ȼô˵ͬҵˣĳʵ
ԥĵͷ֮ļ˵ǾͿʼɣܲӳȥͿǵıˡ
ûעǣʱ˿̣ĵһЦ⣬ǿ֮еı顣


007 
ɸ˵ڷҵϿչһĶǵĴս
ǳ빴ʹһԣΪҡһǳ˼ۺ죬һΪ˻òʮֵľټ϶˵ΪҲǰ˵һʱ֮˶˸൱ƾС
ԵʹһҲɫΪϣԵȵԵһӦòǶʹߵĶ֡ǣû뵽Եӳ쳣˷ܡԽսԽ£һѧõģ۶֣һֱŸղĵԼڿǸߣ޷ȫȫͶսʵʹ˸ۿۡ˳֮£˵ս浹ҲǸ֮
Ϊ˷ֹԺ˵ٴαˣǵΧһ磬Χڽ֮УĺԪڽ֮⣬עųϵս
ʹõһľԵķɽ̣ܶܿЩءûзųǰ֮ĳħħõĻΪƵǰѻԵķɽʵǰѵܲܽзɵɡɼάƽֵĻϣǱһʵûб޳ͷԣ˵ǰơʤȯյ£ǸûбҪðյġʤǳɽĲԡĶԳߵսѾǳˣȡʤȡʤҪֻҪ˾Ϳˡʣµ飬аš
ıȽϵĵǳԵǱߵͽܣʴӱ죬侲ҷǳţһѵĴЩŵ㡣ҲкԵȱ㣬Ҳ᷸ĴǾǲأЩëꡣսо׳סӶ˵ȦסЩԸҪĥģӣϵĸĽԼǰﲻʲôæġ
ʵҲԤϵһھ֮̽󣬳Եȼַ̫֣ҵĹֱֵ̫׷Ʒɢǿƣʹöĵ˲
ʹߴʱǳܣⳡսǴԼĿ֮µģԼֻڵһߵĻѡԴԷóǸʲӶҲǸ״ӵķͷ˱仯ԼľǸӦһԼôҲ벻ףǰƨСëôأҲһᶨߵľġ
Ϊ˱䱻ΪʹҲԼķɽоԼΪٷ֮ٵķӳˮԵķɽڿд裬һ籩֮
Ժ籩ϮԵӢ¶һ˿ǳЦֻ֮֮֡ı֮ǰ⺮籩ǿʼ޷Խ׳һ
֪˶ֵ֮󣬳Եˣϵַ֣֮ϵĹͷ
ʹߴʱᣬΪռϷ磬ȴȫѹסֻÿϣܹһĻᡣ
ʹߣƤҵΪߣΪʲôһֱѽ԰ף˭Ա˿أҪ־͹Լðɣ㻹˰ɣʹߣҿޡ
үүͽôͽռϷ磬ĵҲ࣬ǱսԪ
ӷû뵽СҲѾ˼ҵʦˡԪؿ˵۹ȷʵӵѣѽ
ϾȻͬʱɺħķ֣Ԫǳɻʵ
ǣĽԵԪϸһ飬ӴҲѳɺ͹ĹͼӴ׵ĸ
ӷգգԭлĹѽɶħŵʶƫѽ֮ԪпǧסظţܽħķΪһ¯һµ·˵ǹѽ
үүˣǫ˵
Ķ㲻ǫ顣ƾܴħһ֮ڽͽ̵ܽˮƽ;ʸ񱻳ΪһʦˡԪ˰˵˵ˣĲסЩ˵ַͽԷӦʵѽϻвٵѽ˵գԪؿһۡ
ϺѽֶķͶһ˿ӵеİĲɵ̾
үүȷʵһЩ顣Ƚǰ֮ɡԪ˵˵ͷڶ˵ʲô°Ŀתˡ
ʱϵսҲѾӽβԵֵ̫ķɽʵʵײһ𣬷ɽʱ÷飬ı֮ʹҲΪɽ𻵶ܵǿķɣѪڵء
ͬʱߵı֮Ҳ˳빴ʹߣǲԼͬȥߵ֮󣬳ϲɫ²ɵһṴʹߵȻϽ͹£ƵóæҡȻͻȻߣɽׯȥɷӦʱѾӽɽׯſڣ׷ˡ
ӳɵȴҲһ˿źı飬ѾʼæŴɨսˡĳȥĽ磬ָƵ˽ǻԲѵϵͶ̧ܶȻķɵʹߵԣһ£סԪӤίڵصûзֻ֮ùԹԵ˷²
ĶζѽҪȻĻɽׯϼɾгˡҰӺ洫
壬Լ˻ʲôǴɨսġЦ˵
ˣĶղôֽǸļһץסѽߣǻºܴ鷳𣿡Ұʵ
صһЦ˵Ǻǣ壬ܲ˵ģͰ׽˵ţİѷ²˳ɣȻׯȥ
һľʹһ²Ҳǹʹߣ˴ҵǰ
ûȴҷʣʹ߾ͲĵʵѾӳɽׯôץң
ѵûǸһɽׯ󷨵İΧ֮£ôӵóȥأĵΪ͵
ʹ߷һЦЦѾ˿Ӧĺÿ찡죡Ҳ
磬ˣ㡣ʱƴӺ߹˵
ĶȥɣЩҲùѽҰĵĺ˵
û˵ֻĬȻظƵȥ
ˣãܵôˣ·ϣơȻԼǸܵܣûһøУĻǺԼãҲͦϲƮƮǸСѾͷԶ̬Ҳǳĺá
лģûʲô¡α˵ͦصģټŵĹԡ˴ҩѾõöˡչһЦæĵлȴϷһ˿ȥİ
ߵſڵʱͣغһȻʹҡҡͷԼ˵ȥľȥɣҲġ˵գ̧ͦͷ˽ȥ
֮󣬷ǳؼҪվæǰסؿ˴ͷ
úϢɣǰ鶼ȥɣʲô£ˣģӻءϵӣЩ̣ٹشֻ̼Ȱο˵
ĶٽһҾˣҲĿˣݺ˵ǰжٵҫǶѾȥˣڵֻһˣһӹĸ׶ѡ
Ʋ֪ʲôʱĵ˳ȥ뿪ʱҲеˣֻʣ·ĸˡǸһţ˵ЩԵľҲ˵˺ܾǰȤ£ͷ·صһټʮǰһ
뿪ʱѾҹˣĽһ⿪ʹȻʡķбøſţЦһѽ
ɽׯ´ַǷѵķɽׯϼеׯǣ϶Žٺϲã羴ؿԼĶˡ졢ҰԪʦԱҲУֻзưΪûгϯȻˣǾġɺͳԵˡ
ĵĹʹϻοոɥ޵ʹ඼嵭ࡣʵڸղ֮ʱѾˣԼˡʹûҲȻὫݵ˵ĵĳ֣Ϊеķһ˿ϣ
ӵԪʦֱӽ˹ȥͣǡ֮£ֻýԼ뿪ҵԭԼЩľΪҽһߡЩֻѡеһֶѡмԼһЩҪĲ֣ȥˡԼֳʵ壬ֻߴңΪԼżȻõ˼ʹʵġ
ڳΪӱܺ׷ɱҳ֮ʱ㶼߿쳣ƢԪʦǱףݺݵؽһ١󣬶ʱɫ࣬ûҪȥưһΪһ
һŻƣŮڵأΪɷ顣ִⲻʣǴʱȴʾԸټƽǰ£աŷƮƮİлҲΪм
˺ˣ˵һϲ¡Ķֿڶϲ¡˫ϲŵǾͲҪ̸Щɷ羰ˡҪȻ϶ЦǵġͣҰ̳Ȱ⣬ʹ˸ɫ
Ǻǣ˵öԣȥȥɣڻиҪҪȥءᣬ͡
ˣĶѽôǸʹץסģڻ̫أҲ˻⡣
ʵܼ򵥣Ϊǽ֮ǰƳµĽơȻһƣԲɵؽץ񡣡΢ЦŻش
ŶµʲôѽôûиоΧʲô仯أҰʵ
ǲһĽƣһղǿܶûע⵽ɫȻ䰵ǾɽׯסɵġĵΪ˽ͣΪЩ롮Ѫ顯֯ʧȥϵȻĻǴ·֮ʱѪ顯ԾͻڵĽƣʹǼԱץκεķ²
ӷ˵ǵڶ˽ƣʱԱԪʦҲɵõһ
ȷʵүүڡѪ顯֯黹ó˵˵ɡ˵֮󣬴ȫĿ⼯˳ɵϡ
ҲƴǣͰԼôϮˣ˵ĹֶΣôʵķ²ЩŵܣԼռƶϳġѪ顱֯ϸؽһ顣
֮󣬶Ŀ࣬˵Ҳѻȸ֮ԪʦȻ˹صһţӷգգ˵ٵ൱ĲߴҲڹء
һ߻˺ܾõıѪ顯֯һʮΣյȻ޷ܵļƻ˵ĻôǻҪӳ飬СӦԲѽҰüͷˮ˵
Ķʲô취𣿡ͻȻʵ
ѾһЩ뷨ʵͬʱһпϵñָơңץһЩ²ϣԴǵϵõΪ꾡鱨ƽ˵
ԣҰǸˣͺˣǸʹߺͶʹߣǺܾܿǡѪ顯֯ڲԱҲ֪ڲܡҰһĴ˷ܵ˵ҵıҲ
Ҳܵѽ˵ʵϾǿԺġ˳ֵĻ֪ǻжʧѽǵ˵
̣İɣʦأѾˣ˾ͽԸˣʣµЩСආǣӦÿԶԸġԵŵض˵
ԵǵĶֿѽͶʦôģΪԵ˷ƮƮƶϲ
ǵȻˣʦˣһʦȻɸ㶨ԵԽ˵ԽǼ鲻Խشλվ
Ե˵û˭˵Լˣ·ϵϰҪεؼסڽ֮УһԴġĸֹ˳Ե
֪ˣʦһסģԵͷλϡ
ĶаնԸǿɲģҲ˵ĶְǧҪǿѽŵض˵֮¶ɡ
ϸ˵ĶԣĶɲܳǿѽǻǺúüƻһ°ɡҰҲһȰ
壬ǷİɣһеģĶ˵ĻȻ˵ʤҲԱġΥĸķǳؼʹȼʢĶ־ҪսʤһеĵˣΪˣΪѡ
˵֮󣬿Ҷû˵ÿ˵϶ǵɫȻҶʵ˿⡣
Ԫʦǰţҿֵ֤㹻ʵ˿⣬λõġңҲǶԿ˵ΨһϣӸղſʼһֱĬĳɣ˵ˡ
ϣ˻棬ĶĿԺ˿֤أ켱еʵ
û˵ĬĬġİ̾˿ص˵ͷ
Լ˵ɡ壬үүʵҲͨߣһߡ˵Լݡ
ޡߡ۰Ҷ߰켤ӯ쳤Ц
ӷգգֻ֣©оˣԪʦҲ˵òͣŷš
ããã٣ĶȪҲĿˣҰ˵á֣ϹЦݡ
ڷϿյƣ֪ںʱѾɢȥˣ̫¶Цڣɽׯ֮ҲһƬЦ
ˣ


008 
սУɽׯܵ˱Ƚصƻڽļ޸ؽɽׯΪҪĹͽƸųԵͷƮƮָʣµׯϼɵĵǣеɫ졢ҰԪʦҪԱĺͳɵͬ£սץסķ²ҲǹʹߺͶʹߡ
Ѷе÷ǳ˳ڳɵѻĴ֮£ǺܿͽԼ֪¶˳ѶĽڴҵ֮Уڴҵ֮⡣ڴ֮еǣʹߺͶʹ߹ȻǡѪ顱֯ĺĳԱ˵ĿУʳһЩѪ顱֯ڲĻܡ⹴Ͷˣԭŵĳϡǰǲһ۶֮λıûгɹı¶ֻ֮ѳʦǡǾ׷ɱ֮ٶǰѪ顱֯ޡĺĳԱڡѪ顱֯һʮ˸ˣÿ˶мڵΪʵǳǿʮ˸ĳԱ֮ϣǡѪ顱֯죬Ƕ֮Ϊϡνϣʵ൱Ŀ£ﲻޱȵΪҲѾﵽ˼ڡΪֲǣЩһײж񶾵аŹһаķΪɱ˺ܶߣѪΪýԻΪǿԹаʹʵõһͬʱҲʮֲбʹвȻɱ¾
ǣҲһǳϵġǿеġϡԲԪôҲͱø˷롣ʮ˸ĳԱ֮䲢һֱڹĶǡ໥ڮ٣໥ãΪ˵õȨ޲ýԷءϡ֮΢ĹϵεĿԼϡҡϡĺܴʹáѪ顱֯ĹطǳЩ֯ˣõʮҵ³ÿ˱ͬǺ֪˵񡣡ϡǲ²Լ뷨ΨһҪģֻзѡΪˣһвŶڡϡСǣһڳ֮ǰʹȴ̽һ˵̸˵Ǻͼеߴйء
Ѫ顱ҪЩʲôأҰ˼⡣Ŀŵƻߴ᣿ûпܡ˵ʮ˸ڸ֣жʮ˸ʮ˸Ҳ޷ԵġҪһǣ²Ŀвûеõй˵鱨ѵǴҶˣֵӪʵû
ôߴῴһҪȥˡʱһȻȻᱻ⿪ҲõԼҪĴ𰸡ߴٿڻвһʱ䣬ҲҪץʱ䣬ʼͷ׼
뿪ԪʦҪ̸ϻڣѪ顱֯Žл㱨ȡܵԼɵʵΪľսǰ׼
ڶ뿪ǳɣҲ׼ϸϻħţµȥҪһ£ȫսߴ֮ϣһһսҪù֪ͨɣӦԴʩ⵽ʱ򱻴ֲԵûкһ뿪ǺһԼĻ˵Ϊ˿Խ˻ʦѧĶʵ뷨Ҳ֪޷ǾԼ棬˳ôʲôġһֲʲô顣ҲԼͽһ£ҲûеǽԼߡ
뿪ҰǽӶ˷ɽׯ֮󣬶뿪ġҪȥʰһ£Ȼڸϻطɽׯһϣһȥμߴᡣ
׼뿪ˣȫ뿪֮󣬷ɽׯҲ޸ؽˡǣĵ˾סؽ֮ķɽׯ֮С
Դϴ֮󣬷ưһֱˣ֮⣬˭ýȥưĸ֮ұҲ׿ԾĿһеƢٽ˷һΣǰ˵ʹ澡ʧɥĸ֮ʹҲܴĴ޷̵ǣľȻģĿеͷŷˡھ̼֮󣬷ư÷ǳһֱûʲôɫ
ʱùˣơֱ˷ưĳͲǴƺɷƣÿζ˳ܣĬĬɷŰʵƵҲʮֵίȴԸ¶ǰǿջЦ
һж쿴ȺԼĶӲԼĶϱȴ֪ôźáǣҵԼĳģľ˵һ飬ϣĿİ취
ң컹Ľֵںܾǰʦͬѧ֮ʱǵʦǵʱķҼƵϣҲǷĸסʱ򣬷ƵϵĽֵܣҲϼɵϴԶ͡ģĶҰҰͷһʣΪֵܣΪ֣ҰΪܡӴˣҸΪ׽ҰҲ;סڷɽׯǣȴسˡ
ڷɽׯסڼ䣬Ұ޿ɱ˷ʦơμ֮ʱҰͽƾΪˣȻչ˷׷󡣵ǴʱѾԼʦַͶϣ÷С޲£֮ĸ飬޷ҰġҰȻֻѡ뿪
ǣҰȴһֱûж飬Ҳһֱûгףֱƹһ졣һ죬Ұһسңݺݵһ٣Ȼ˱ͷʹޡԣҰԼŮ֮ԥοȡΪƣԼȥ
֮Ҳ겻ѣ̾컯ŪˡʱеķѾ൱һˡҵƣҪΪãȻͷԣȻӦʡǣǶڷļ֤֮½Ϊá
ȻĶ˵Լ׼ҷư̸̸׼۸ԼáǳжݵԸ⣬ԭǺԼƻίؾܾĵĺ⣬εĸ³ɺһ㣬˺Լɷֻ֤Բ侮ʯ˺ԼĵܵܣƲŷ赲
ڷƵĿ֮£߽˷ưķ䡣潹ȥֵܶ˻﷢ͻмΣȥǵ׶˵Щʲôǣӵʱȴεط֣ӵΧѾһǿĽƣʹԼ޷Խ׳һԣֻ澲صţȴ߳
ڣĴ˳ٴγǰƽӭȥѯǸղŵ˵ЩʲôǣֻЦһжѾȥˣưҲûˡ֮ưķȥ
ƳưķʱǸԼϤķưǸԼŵɷǳ棬ֵܶ˵˵ЩʲôʹԼɷǰ˴ı仯ʧǣưһԴҲЦ
˺ưֵܶ˵̸׫˺ܶ汾ڷɽׯڲΪȴûб֤ʵ̸ݣҲΪֵ֮ܶܣǵУҲԶе֪Ȼư˻ָôֺα׷̸أ
С֮󣬷ɽׯָֻƽڣ˵˵ˡԴĳĹ֮󣬺ϢһһֿʼǸôѷҷչ׳ˡ
콫ĽеԼķ䣬Լ˺ܾõķչƻ˵ϣԽηҵļ
û뵽̾;ܾҷչ׳岻ݴǵ飬ǼλҲǴܰɡ
ΪʲôĶڴӸ涼࣬Ϊʲô֮λأѵ㻹ǲԭµ𣿡Դ˸еǳ⡣
Ǻǣˡǰ飬Ѿˡ֮Բܽμ֮λΪҵݡҲܾͣõģһкҪҪԭ¡˵գЩεЦЦ
ûϵûϵǵ̫˽ˡǸߣ㻹ҪܶҪȥҲӦǿµġֻһҡ̾һϳʧı顣
ģȻҲܳΪҵļһǿԾһġĳ԰ο׼ָƮƮǸСѾͷһЩΪƮƮʷǳԺ˷ҵξˡ
ҪָƮƮУã̫ˣȥ˵ȥһ˫ͬġɵþһ˳ȥ
һᣬʹĵǰһ棬ƾͼĵлСöл磡ƮƮܵõָ֪ĸֻǺӱǳ軵ˣ绹Ҫˡ
Ʋض񣬶Լˣô˵ˣҲϲƮƮǸСѾͷģԵһɣ顣ЦŶ˵ˣƮƮأкüûˡ
СѽǹܲඡڵãԴԵ֮󣬿ˣճһҿѽﶼҪˣҡҡͷ˵
˵ѽû׼ԵСӾͳŮˡҿҲҲŵԵġҪ˼ĻҰͳ˵˵ȥЩ٩˵
ţҿУԵǺӲħųϣŵʦãĶͽܣȷʵŵѽûƴ𻰣ҡͷԵ˵
ҵûʲôͿԼ뷨ˣͷƮƮȥЦŶ˵
˺ˣ˵ҪָƮƮеģô˵˵ȥ˵ýˣѽ㻹ǿƮƮһԽЧҲԽá˵֮ԼЦˡȻҲ˸ǣæŮȥˡ
ʱƮƮȷʵͳԵһڷɽׯĺԺƮƮСѾͷʺܸߣʮ˽𵤺ڣνǰ;ƽΪҲõгСѾͷΪ˷ǳԺΪԼǧšԴӼԵ֮ĶҡˡԵսбֳĸ߳ʵǿţشԵһĻεؿС
֪ԵԼ󲮵ĵӣԼ곤һꡣ˭ŮƮƮҲѾ䡣ӢÿӵԣڣԵͳ˷ƮƮĿеӢۡǣСѾͷͲϳԵÿ춼׷ǣʲôеʮֵغ档
ԵˮϵذԼӸĸʦĶСѾͷչʾԼĲѧšΪչʾ˺ܶħźɵķСѾͷĺ֮ġСѾͷǳݵĿ⣬Եˬ͸ˣƮƮҪһദ÷ǳҵǵʱ򣬳ԵڸƮƮء
ƮƮԵôģ˵ʲôأЦǡ
̺ãڸƮƮýء֮󣬳Ե
ѽԵڸҽأǴշ޵Ĺ¡СѾͷЦ˵
˺ˣԺԵ㽲°ɣ£ȸȥƸŮ㷢гᡣ
õģҪȥѽСѾͷӦţȴûƶȻǲ뿪
ѽԺӳأûԵ署𣿡ŮСӣЦ˵󲮾ָ㡣ǧѷĺûѽֻҪ󲮺úԺҲԵһġ
ѽ̫ˣҲҪԵһСѾͷСȭͷ˷ܵغ
̫ˣԺƮƮҵʦˣԵҲǳظˡ
ڣƮƮƴһУ
үүã󲮺ãƮƮˣƮƮɵ
ǺǣƮƮԣүүЦǺǵŮ֣ʮֵش顣
ƮƮѽ׼ָУԸԸѽЦʵ
ƮƮԸ⣡ƮƮҲҪԵƮƮסصͷ
ããԺ󲮺úͿԴﵽԵΪˡ΢ЦŶ˵
ƮƮŬģСѾͷ˼ᶨ
ʽʼָƮƮСʵҲԼ뷨뿴Ҿʹû䣬ҪΪһ֣ҼչȥѡǷƮƮΪ߷ƮƮΪҲɷѿġȣĸСѾͷһ̫񵤣Ϊչڵ֮һƮƮ̥ǣҲȻ°빦
ڷƮƮӦԼ״֮ĿʼΪǿΪֱƵӤȻУСѾͷʵ˵ͷȥʮ롣СѾͷֱӴӽ𵤺ڿԪӤڡһСѾͷԪӤڵΪָҲ׶ˡ
Ŀʼ𲽴һЩķ͹ķǳԾǣСѾͷΪɫڷѧϰϣֻݡܿڵȫҷƮƮַͨĵӺϣԼһЩµķЩµķʩʱӵļ򵥣ȴѷɫǣıԷƮƮص㣬ʼشΪķƮƮҲ淢չ
֪Ӻʱ𣬷ɽׯĺԺͳ˷ƮƮԵĳǣһʱ֪صļһͽԺըһƬ棬Ȼĺݺݵؽѵһ١֮£ֻںԺܵĽ磬Էֹɽׯٴ⵽˵ƻʱƻ֮ڽнŶսϰ
ֻһڣͷֱü֮ȴűļһϵ
ԵжˣԼ治ӦôӦƮƮϰʲô·ղţƮƮͰ͵ضԼ˵Ե磬ƮƮոմ˼µķϰһ֪ԼܷԵҲæ˴ֻԵѽ
Լͷһȣ붼ûظ˵Ե粻æҾƮƮϰɡ
ʼʱ򻹺ãƮƮķٶҲҲСԵɵضǷƮƮԼķ򲻵Ե÷ǳίСһ⣬ҲʼۿתԵһãЭ֤Լٶֻػ÷ƮƮΪЦԵΪԷƮƮղŷЩ˵ǴԼҲκΣġ
ܿ죬ԵͷԼˣǴ÷ǳƮƮղ˱ϵı仯˹̶Ŀ֮󣬷ƮƮ֣Լóķͨͨʹ˳ˣԵѾﻢ£ֻӲͦԲ䵽ҵ³
ŷƮƮ޹񣬳ԵҲ޷ֻаظԼ´βȰ˵Ҳϵˡ
ǣƮƮŹԵֻ֪ˡ


009 ̸
ɽׯУںҰ̸ʲô˵϶⣬ϲõЦݡ
̶̵ļʱ䣬ɽׯʹһûңΪ˵еһܲ˵һ漣ĵøԶ׼ġ
ĵİ֮£ĵ͵ܷܵưǰľˣΪҲõ˺ܴͻƣһڽ˼ڡεһΪʵܲǼ쳣ȻˣΪɽׯĹԶԶֹЩΪÿһΪﵽԪӤڵĺһѼƷɽĵˮƽԿԳƵʦƵЩɽ˵ǿ벻ıóһѣΪһɵ֮شȥһӵõ˼ʮķɽڽǵʵ˲˼ΡĻķ޸ĺͲ䣬ʹ÷ɽׯÿһׯӵʵߡڵķѾһʵߴɵǿˡ
һ֮ǰҰٺϼеһ֮󣬴еĺ֣ٴλص˷ɽׯһϡһɽׯͱǰľ󾪴ˣɽׯı仯ȫ÷츲ݡɽׯׯֳʵ֮ǰȼˣеķɽʹҰʱڵ˵ֱԼ۾ľ鵱ȻȷжϳЩɽǼƷеļƷȴôҲ벻Լ뿪˼µʱѣҴ㵽˶ıأͲסԼ飬ȥҪҷʸڷĽ֮£ľ
֪֮Ұҵģߵؽѵһ٣Ǵܹ˱ˣӦһˮƽϼɽׯͬԴĪһٵģҰ˵һͷˮ˰ŷӦҰԼĿġΪϼеĵԼҪɽˡ
Ұ֮ЩЦãҪɽֱ˵͵ˣôһȦѽĻȻӦҰҪ󣬸ϼɽׯͬĴΪһЩƷɽңĻҰһƬĵķϣΪҲ˼ڡҰȥ֮ҲɵóһϢһˡ
ԴӷƮƮ֮󣬾ͿʼѾҪÿ춼ָˣֻʣ¶ΪƮƮʶѡԵȳΪ˷ƮƮ֮ΪҲͻͽ˼ڵǰסĽȷЩĵԤϡıΪԵΪٻҪ꣬û뵽֮졣ڸ̾ԵȻǸŵͬʱҲʶĶսĺôÿ춼ƮƮսĻԵҲﲻڵĳ̶Ȱɡ
ǣһҪľǾǷƮƮԵĶսΪеһزٵĻڡĵϾ͵õ˷ƮƮӵڿֱ׳ҪԵİˡһпϵ֮ʣʾӢʹĻ˺ܴС۳Ե飬оٳ˶ʵսĲأȴزء󣬳ԵֻýܵļȶʵΪ˷ƮƮڶսУƮƮÿһ·ɳԵġȻÿζñˣǳԵһֱûзʹΪŰзɿسɳţʱعȥˡ
ƽеʱǷɿ죬תۼʮ壬ߴٿѾԶˡ
һʱ֮УڡѪ顱֯ϢֳΡÿᵽѪ顱֯ŸɶЩ˵ܣΪӰȥ٣ʼնڰȴһֱɱ¾ƻĵµģѪ顱û֪Ǵû֪ǾҪЩʲôǺһʼսϵſֻţû˿Դֵһ˿ˡ
һΣȴˡѪ顱֯жûгɹʧءǵģеͷϴ󡪡ɡɵʤҲʹܶ߿ϣǶԽҪеߴǳġһ·źõķչ
ɽׯ֮ڣŸ֮ǰ׼ҰҲڽŵоŲμӴѡ׼ǿݳϯߴᣬչʾһ·ҵʵ
ڵĸ֣졢ưҰһҪμӵġڵļΪڵĸҲ֮СƮƮЩӵŬΪﵽԪӤڣټǱ仯ˣĪķʵҲǲС˵Ǳ޵ģ仰ڳԵϵĵõ֡ڷƮƮϵŰĥ֮УԵΪܿʹﵽ˳ڣĿҲõԵǿԷʱһµķѾԳԵ𲻵κˣһ˲뵽ʮַƵԷķֱڳħѵ͵ġ
ԣµݰ졢ġưˣҰƸŮԵƮƮԼѡʮׯӣһʮˡһ׼֮һ̣ͬ뿪˷ɽׯɵפطȥ
·ɽׯ˲ᣬ˵˵ħŷ档Դӳɻ֮ħžͿʼӽ׼ĿҲߴᡣ
ڳûѶӴеǳزΪԵСûгţܲġɵûʲôϾ߸ţõĻκεΣգҳΪöӳȥһǷǳбҪģҲкܴĺôȻˣɰȥɽׯľϸ㱨һ顣־ϲǣǾȻԼıӶǿУûг£ȻԼһûꡣϲǣԼıҲûˣһһڵĸ֣ǸеǳԺѾԳԵˣȻڵĸֶԻܣôԼʲôõĵأ
㱨ӵ֮󣬳ɽֵܽеĸСɰԼ֪һЩڡѪ顱ֵܶһ飬׼ǵ뷨Ҷ˾֮󣬶ߴЩ⡣ǻΪ԰ԭļƻʵʩҪԼʵ飬ȵǻ֮Ӧ伴ɡǶ֮󣬾Ͱ׼ķħŵʵĻ֮ϡߵϢɹϵϢҲҪ̽˽е¶
ܳʱŬħŵӵʵҲ˺ܴߡҲ˳ضɹϺڣ˼ڡңħŵĵ伮֮ҵһ󷨡ħսħսʮħŵɷ󷨣յɷ޵ı仯ħķУʹ󷨿ԷӳǿɴħŵоѡʮӣÿӵΪﵽڡ²ϵʹЩǽսı仯μУ˴֮ҲγĬ֮以ཻҪԣһһԱֳı仯ɶѵҲǳ⡣
ʱٽҲ׼̳ˡħҲɳԼǿݣɡ򸾣ֵܣټħսʮħŵӡݣκһҲɡ
ɵפɽׯҲںеĳоħ鱨ԴӽͼΣʹѸٻָԼΪҲѾ˼ڡ
ڣɵҪԱУĸʦΡɡ̷硢Ѧ޶УټϽ˺͹һˣǹڵ쵼šڹ֮еһٹʣеЩͶ˵ϡЭö˵ǻֲۣ˾ϵĲ㣬ɽطչ
ԴӡѪ顱֮󣬹һֱüչΪֳʵɿԿġɼƼϼ˱֮󣬹ְķȻѾ֣ôȻҲͲٵˡ
ȻûãʹħǱߴйءѪ顱֯鱨õ鱨֮󣬹̽ټһͬۿѪ顱֯ǿʹǲһǷԼ˶֣ڽս֮ǰִǷǳġǾоħŵļƻǱȽϿеģ֮£ŬԼʵΪЧ׼ԹǾħŽˣ˫ĹϵҲͬѰҽҲǶ˫ΪĴʩټľ򣬹Ҳ̤ʵ˺ܶࡣ
ٴΰϢ͵ɵʱ򣬹Ѿһ׼ǻǻؽ׼˼ߴϿܷı󣬹оӢ뿪ɽׯɵפء
ڣΨһ޷ɣҲеһƾöԵʷ䣬ͷϴޱҫĹ⻷
ڲìԼһЩ¹ʣʹڳ˷ѣӶһҵսսУʧ˴ĸ֣ܶžѧ˶ʧʱͷϵĹ⻷ҲʧλҲϵȡձ󣬼ˣڵʵҲһɿԱģߴ֮һ
ڵűʦһеţӿʼ浽ڲʱ䣬ͽ޵˼ߵľ磬ԶԶǰšͬϰͬʱҪԼķġĵĸߵΪûֱӵĹϵȴһڵӵľ硣޷֮˵ҪԣͲض˵ˡ˵ĵķıľ֮ͬĹǵöԽԽֵܹĳ
ʦڽ֮󣬲ڲȱȫĵ伮Լϵǻۣȫ˲ʧĹΪڵ˵춨˻ҲΪʷʹʱڵˣ濪ʼһ߰ʮꡣ
ڵϰĶǷĹŹǷǳעѭ򽥽ģ˵ڵʱͨҪɳͬΪڵҪɵĵռкܴƣǻοá
Ԫʦǰɽׯ飬ʦ֪ΪԪʦʦ壬Ҳǵ˶Ԫֱ֮һԪʦкܴɡңڴڼ䱾ʦһֱڱչأͲ֪Ѫ顱Ҫɽׯ顣ʦصʱԪʦѾӷɽׯˡ
ų֮Ԫʦ̽ԼڷɽׯŽʮϸĻ㱨㱨йڡѪ顱֯һݣҲ˱ʦĳӡ
ʦ̽еڳȫټ˻ԪʦϢת˴ң𾪵Ϣ֮󣬳϶ʱ
ӷԪʦ壬λʦʦܣ֪кθ߼֮󣬱ʦŸһţ˳ϵĽ֡
ţԪʦ˵ʵĻô罫ҪͷˡգգһλݵİüɮһΪԪֱ֣Ԫʦ
ӷʦܣǰѾǧȷˣħšԼɽׯǰ׼ǵʱѾˡԪʦ̾һ˵
Ԫʦ壬ħŵϢɿǻ᲻ʲôıױߵһλɮЩǵ˵
ʦܣΪڵѾĹͷ£ϾħҲеһѽʦĻбĹ۵㡣
ʦֶصģĿħǿԿסѣǿЩɡԪʦҲһԽӵ
Ȼ˺ϵԪʦͬ⣬ڵҲͲڶ˵ЩʲôˣħźʣµΪͬʱʱеĶ
ʵʦħźһҪԭǾԪʦĵ˵һ顣˵ζʲôǾʵĸߵİôưͲǻ롣ԱʦΪڵδǣǾϵʵҲûа취顣޵޷𡢻ħܻᱻһЩ֮šνڽɼĵ֮£ħšҡɺڣڰΪͬˣΪ˹ͬ˵ѡ
ڸҲ൱ǿģ˱ʦԴӣλԪֱ֮⣬ʣµҲǡֱĸ֣顱ֱĵӽˣաֱĵӾ͸ûСһ뿪֮󣬺ƺƵɽ
ңԶƴ½ϣߴ֮һĹ㺮Ҳ׼ʱַǷ²˸߲ҵؼƻʲôǵϸһ˿ǳ·ЩغӰѾȫʧˡУǷˣǾ˫ɡ
뿪㺮ûã̷ѩص˹㺮ǵĵǹ㺮¶ʱһ²ŵҲֱڿӢغ˵ϸϸظѩѩȻŭ̾ҪȥЩˣΪ㺮ĵӱ𡣻̷Ҫӳ飬ΪڳȥҲδҵõˣѩա
²ָϽлѩ͵ĵãǴжܵ˺ܴѩһ˵Ѿ͵ˣҲǳظˣǴĵǣºͽĴߵľΪһ顣ѩϣڹ㺮סһӣ²Ǽֱ֮ãϾΪ˫ɰõסѩ̷ڹ㺮ס
ѩѡסǰڹ㺮ʱסĵطܶĻ䡣Դ˫ס֮²ºӢǾûѩܡǶô˻ᣬѩһЩ⡣
صҺѩǳģĵΪǽеʣԼ´һЩдڸǡû뵽ôһǰ̵Ĺ㺮ԽԽ࣬ǶõѩԴ̡û취ѩֻΪ㺮ĵǽ˶ݽָǽ²ǿѩһʵæͰ̷ϡǣ̷Ҳæµ
µؿ̿ټ˫ɵϤָ㺮еĵΪ˺ܴߡ²ˣǴ˫ѹ˲ٵıʱߴἴٿϢ˹㺮
̷ֱԼδһЩ⣬ûиݣҲȷǽԼĵǸߵˡ²Ƕ̷ǳ𾴣ҲǷǳӡѩԴЩΪȻõǲ̫ܹƻδġ˵ˣԼݣŹ㺮ĵһǰȥǻʲôأδ֮ϣǻܻܿģĻͰȫˡ
󣬾㺮ݰ²ºӢžѡ˶ʮӣȻ˫ɡ
Ŵӵٽ㺮Ҳ뿪ƴ½̡̤


010 ͬ
ɵפɽշϣߴĵصȴԶӭշ塣ɽǳĶͣҲͨɽ·ɽĻֻдɽ¼ɶϡö֮Ҳͳеɽ֮ɵĵӻΪȡһǳֱ֡ϡ
ŷɽׯ˸һɽɵĵȺǵǸӭӸŸɵĵӡǾͱӭշϡɽȣӭշķ嶥ǳڲͬǼģƽġڷ嶥֮һ޴Ȼƽ̨ٿˡƽ̨ܣѾΪμӴǰںϯÿɶԼϢĵطƽ̨һܴĿյأ֪áʱƽ̨֮ϣѾ˲ٵߣд󲿷ֶɢ֮ˣҲһЩСɡϡϡϯ֮ϣΧһ̸ʲôߴг֮⣬ʣµɻûг֡
շɽׯǰʵ˵ֻеһСɣԼûʲôǴкǸ·ӵԼϢĵط
ȵɵ뿪֮Ұָƽ̨Ŀյ˵ϸ磬ĶѾ˶׼ˡǿضˡ
ôټһ治֪ɵĺ«ʲôҩ쿴ǰƽ̨üͷ
壬ҲҲˣһʲô֪ˡʱǱˡ΢Ц˵һгӡ
˵ĶԣڸɶûҲżϴε̸֮󣬷ưֵ֮ĸѾˡ
ֵһ£зǳظˡǶʼԵϢϢĿ񣬵ȴŴٿ
ûãҲ½ɽһߴʵɵšһУǰľŵĪϡĪгĸ֣һ𽣴£֡ΪѾ˼ڣټһƷʹʵɲ⡣ЩѾҪԳˡ
ŵ֮󣬳ϽСɶӭǰȥĪϴкڸ֮ˣĪ϶ǺЦ񣬾Ͷ֮䣬ʾһʦȡӦ֮ĪϲŴڵԼϢ֮
ڶǻɡɵ˶ǳ෢һɫĵۡڻУÿӶǻԵģϰҲǻԵĹһƴ½ϵĹ㺮෴ɵͣ⿴־֪һԵĸ֣֡˵ɺ˼ǻԵĹеĵӶƢ𱩣ǽ⿼ǵ÷ǳļ򵥣ϵǵͺɵӺǽֵܣ˻ɺԼǶʵ֧ߡ
ڣɺ͹򸾴ħŵˡħŵĵ˺ܴĺ䶯ħŵһǰ¶棬Ҳǵһβμ֯ľۻᡣŸɵĵǶ۷׷ףЩҡǿħ˵񡢲мͳޣȻûѣҲûǰħŵӴк
ȻҲøǷϻĬĬظ·ɵӣԼϢ֮
磬ǵǰĿɺ͹֮Ǵ
ĵ֮󣬳ǰȥȻԼĺԼıӳԵǣɸ·ĵ˵֮ħŵĽϢ֮˷ҵԱߡ
ħŵӶٺ֮󣬳Ե˹ȥ
Ӵӣ￴Ѷקǰҿﻹס˵ţֳˡЩӣڷɽׯû𣿡
Ȼÿ춼ҪƮƮķŰҵΪĵǺܿ죬ҲǱȽջɡԵڴ
ƮƮĸƮƮû˰ɣĵΪԵ
İɣûµģÿα꣬ʦ˵ġƮƮʦֶŮҲҵʦãԵģæ͡
ʱɺҲڽŵš
磬һ׼Ļ˳ɣЦʳɡ
Ѿ׼ˣδĶħŵľӢʵϣˣʲôǶˡŵЦǱϵģӦҲûʲô⡣
ǾͺãһҪں͹㺮˵һ£ӦⲻٲǵжԡʣµľԲӦˡҲһɡ
ڷҺħɵϢ֮һ֮ϵͷ˺ܶࡣҽ˶ź֮Ҳҵ˴кƮƮǸСѾͷˮͶħŷǳڵõ˻ᣬץסǣʵǿЦ󣬻ǳԵңѷƮƮ˹ǰ
ƮƮԵΪǽţƮƮ
̺ãǷƮƮƮƮǳµ
ƮƮѽÿڰԱߡһƮƮ;ϲﲻԼĶ۹⡣
ƮƮɵ˹ԱߣԵû˵֪ԼĵǶˡֹһᣬִʱԼѾǶˣΪͲ岻ϻͷƮƮ̸Ũ˵ţԵһߡԵֻܿЦҡҡͷһԾصȴˡ
ʱӭշ嶥ƽ̨֮ϣѾۼǧߡźͻ֮ϯħźͷΧвٵĿյأûʲôԸ⿿ħŰɡһ֣ͽӵĵĴǣɾͽŷҵһפܿ죬ͺеҪԱһ˷ҵפ֮С
˼ٲһͺѣ󣬴ҾһоһȽϿɿϢǾ׼δһͬˣеɺɢ֮˶֮ͬС
ɵθڲСѽ֮ͬǵӺȻͬѡҰ˵ԼĿ
Ҳ˼ѾʤȯأЦ˵
֣Ϣɿ𣿡ûżԼĿȷϢԴ
֣ģϢԿɿص˵ͷ
ɾôаգҾһͬͬˣҷʵ
ҲףֻܵȵῪʼӺԼ˵ˡĻԵЩΡ
Ҳ̫ˣǻǰԭļƻʱӦˡҶĬЦŰοҡ
ʱƽ̨֮ϷһɧңҶ̧ͷȥڡ㺮ľͬʱңһ۾Ϳ˹㺮е²ºӢԣؿ̷ѩ˫֮ķǳظˣ̷̾Ƿ˴̷ǽӵĵĴ֮ҲǳϲãϴŹ㺮ĵפɵԱߡ
ͨĽ֪ȫ˫ɺ²ȹ㺮ԡȻ̷崫ģȲҪֵùֽӽһжԴϵܸеĶһּ࣬ʱٴһֲʱᣬ̷˼ߵˡ˶̷ıԶǱʾԻصԼפأʱôϵ
ź֮ĵĶߴԪʦĶѾѪ顯ˣϣ̸̸ÿԽͬˣ֪Σ
үүôػڵ̸̸û뵽ôˡ
Ԫʦָ㣬ڵפءûʲôԸûʲô˻ע⵽Ϊ֮ͬһˣѡפҲǺԶڿ㺮һط
Ԫʦָ֮£ļڵĸλԪʦĹϵֻԾӣڵλʦԵ֮ĵٶõ˲ЧڵĸɮǺܿ˺øУ˵ҲͿˡڻ̸Уıֳ˺ܸߵĳ⣬йءѪ顱Ҫ鱨ڵĸɮϸһ飬͸¶ɾٰߴĿġʦڵĸλ֮󣬾Ϊĺƽʽħšɡ㺮ɽׯɽˡϣܾǰӣͬ۹ãһȹǰΣѣһƽ˫λ̸ȡĽ뱾ʦԼʱôϵɹͬˡȻ뿪ڵפأ˷ɽׯϢ֮
Ļûãƽ̨ҺҲ𽥰ߴἴʼȥƽ̨Ѿɽ˺ΪֹǰμߴĸŸɵߴҲѾȫֱ˸Եλ֮ϡ
Ȼ䣬һ˷ɵƽ̨ĿյϷʾôҰȻƵ˵λѣɽټһΪһҪ顣Ҷ֪Щһص߳С£ͷߣû֪ǴҲû֪Ҫʲôǣ֮ɱ¾ֻšвʱʧٵϢܶɵĵҲ⵽ǵϮǣЩصǣѾΪĵˡǵĿѾ÷ǳԣҪٵǵ硣ǣֻŽܶԿЩǿĵˣܱǵļ԰
ŽЩ쵰
Ϊǵս
Բǵıóѣ
ΪʦʦǱ𣡡
˵Ľҵһʱ䣬Ⱥ鼤ߣַ֮ڶ
壬˭ѽ˵һװ˵ķӦ֮ĶԴ˺
ĶһӺʦܣԣǸơֵµĹô˵ȴʵôһסҰһΪĽš
˶Լ֮Ժǵ⣬һ˻֣˵ǣһҪһҪЩˣǣôڰƶǷǳĲǣûз֣ÿһε֣˵ƹµʱ򡣡
ѽѽһƬ۷׷ס
ǰЩӣȺصĺϮɣûгɹ˲صĴۡսеһǳҪʤԤʾǷĿʼ˵֮Զһ٣ǰѴټΪ˸ߴңֻһ壬ȡʤڴˣҴ飬ϣһһͬˣЭǹͬĵ˾һս
˵ص㡪ͬˣµĸŸҲʼͷӶ϶ʱ
ҲҪңŸɿһ£ʲô⣬˵ͷɻ֮С
ôʲôѽһַ˻ʵ
ʣ֮ͬ˭ѽһδʵ
ɴѡѡˣȻǱԲЩĻҲԲμӱԡ˵ţЦЦؿǰıδ󺺡
ʣûʵĴ󺺱Щ飬⣬ʱһƬЦ
и⣬֮ͬ󣬶ʲô𣿡һСɵʵ
ʵúã֮ͬ󣬵ȻԴҶа˵⵽˹ͬе˾ͻڵһʱǰȥ֧Ԯң֮ͬ󣬴Ҳͳһˣ໥֮Ҳͼ˺ܶ಻Ҫĳͻĵؽš
ѵǺħŵĴħͷǳΪһֱǿЦһ߸һڣһƬ֮ͬ߶ʼħŽϵĹħŵӾûһûκα顣
룬ҶħſЩᡣħҲеһ֣Ҳ⵽ЩߵϮŹͬĵˣΪʲôͲŽأԴȻ˵
ߣǲͬħŵģǸ߷߷߲ƽ˻ȥ
ĿɨһȦȻ˵Ҷûʲôˣߴɵ˺ħŵĳһһѡϸ⡣
ɡ²ߴɵһо˰죬½صԵĵط󣬻ѡͬĹ
ɵפ׼һ£ط˻λѣղžߴɵźħŵĳһͬоѡĹ£еɶԲѡÿֻɳһߴɵźħŵĳɳ϶Уɢ޵ĵҲԲμӡвμӵԱץνжսʤ߽һ֣߻ᱻ̭ʣµļΪͬ˵֪λѻʲôʣ
λѣȶ֮ʱʤʧأһλʵ
ŶġڱȶһʧȥսΪһʤߡһĻôһܼұαȶּѡ֮ǵҪֻʤ꺬Ц˻ȥȻԵĽʮֵ⡣
ȻŸɿʼͷ׼αԵĹ֤˷ֱߴɺħŸһ˵Ρɵĳܡŵĳϴ޺աɵĳѦޡڵĳԪʦ㺮ĳϸºɵĳۡľŵĳľԶټħŵĻ󣬳Ϊ˹֤ˡ˫ɵԿԳΪ֤ˣ̷ѩûгҪ۲Ƶı仯ʱ׼ӦԽ¼ķ
ڣμӱԵԱѾˡߴźͳڵʮ˾ͬ˵֮λвСɵţһЩɢ޵ߡʵδΪͨαһԼʹԺͬпԵõӡ˼ǣҲʮ֮С
ôͬ˵Ȥأ⻹Ҫҽһ¡Ĳûдμαԣһֱ˼šѪ顱ı˼ǾҪƻδᡣ
ߴźͳǰȥ֮ͻ룬ͨеĴߴɵȥ뿴Щνеǲû캦֮¡ΪȤĵɵӺŵĪˡ
ǣɨ֮˵Ķ˴֮ͨ¡ʱȴɵôһ


弯


001 ൱
Ȼߴɵ˶е䣬ǵĴ󷨴ɨʱȴ˽ȻͬĽ
λ֮Уֻűʦĵû˿ӰʹʮֵΪ˱ʦȻһƣûһΥ֮¡ʣµˣٶĵЩɫӰ˱ʦȴһ⣬ǾеĿףɵӺ
ӺҲȷڲͬȴʦĵûһ˿Ӱ֮ǡǡ෴ӺĵѾȫīɫӰǣ޷ıġ
ǿӺģʹʮֵľȡīɫӰ񼫵˵Ӻ캦֮£һ۲۵ĴħͷеӰԶԶس˵Ԫǣ߷ζǣӺȴǵòȻͷʹߵĹ⻷ҼпܳΪͬ˵
˳ΪľԲ̵ģһŲɸ˵ĿġҷӺնأЩֱ˵Ļҿ϶šǴʱӺٷҧһڣôὫԼɵļϸʵ䷴ԣľ˼֮󣬽Լķָ˷졢Ұɡʦ˫ɵˡ
һôĵķ֣һŶԲߡУһΪӺܿ롰Ѫ顱ĳֹϵ˵ǡѪ顱֯һڲԱߴᶼɡѪ顱֯һֲ߻ģΪǽӺ֣֮ԼС˶ȷĿꡪֹӺΪִߣȻġԷҵμӱԣһӺΪҲĲԭ
һʮĸˣʤߣҪʮԣʹõץΣһʤķ⿴ҪѺܳʱ䣬ʵȻʮĸУвֻΪ˴ո֣һԼǵΪǺܸߣû֮λʵԵʱҲò˶೤ʱ䣬Ͱ
ʼıԽеķǳ죬ûʲôҵĶԿҲ޾ɡò׵ȵƾеıԣɶԹʦ²ȴ˷ǳʧ²˫˫䣬ɺͱʦսʤ
һսֻʣ˰λߣҲеĶ֡˸˷ֱǣӺĪϡ͡ɡʦ彭ʿԴӺġǰ˴ҶϤǵĻʤҲڴҵ֮ڡ彭ʿԴ˴ҵҲİһֱǶٲҲǳĸ֡ĵĻʤҶԵʡԼ֮⣬û֪ĵϸֻ֪ҡеʵҲֻһС͵ɣԴҼġ
ܿ죬ĳԵĶˣӺ彭ʿĪ϶ԳɡͶԱʦԴӶġ
֪˶֮ƽ̨ϵҶڵȴŰ˴ֵĵ߷Ծ
һԾеͷϷĪ϶Գɡ
ĪŵҲӺ֡쵼֮£ŴһСѸٵطչΪߴ֮һӵ𽣡
ɺųħŵһ֣ħŵĳϣҲħҴΨһнͼΣħ׳ӵħħ
һǵħ֮ҲħĶԿ
Եĳأƽ̨ϿաŸɵĸһͬһǿĽ磬߱ˡ
Կʼ֮ĪϺͳȺɵ˱ԳصϿա
ϣһỹѽĪһЦţһαضԳ˵
СǼèĹ򣬸ĪŵķۣҿĪϣΪˡϹ΢ЦȥסŶ֡
ˣˣĸ֮λأ룡Īǫذ˰֡
Ī룡ЦһѡԼλá
˰ûпֻ˵ЩûӪĻ¹ۿ˶αһҲеЦѶԷ޵ҪϣأȴװʮֵȣȥֵһΪһɵ쵼ߣϷĹһҪյġ
ɺĪڿʼˣҲ𽥰ϸعۿⳡ
ŵϰһֽ֮ŹЩ߲֮ͬǣŵĵӲԼıԪǸѡһѷɽԼıɽңÿһŵĵҲֻʹһѷɽ˵ͬǽ֮ȴ֮˭˭£֪ŵĽ֮߳Ųֻһ
Īŵĵһ֣ʹõķɽǼ𽣡ԭĪϵʦ˵ıɽҲѷɽ˺ܴͷΪеĶ֡˷ǳİδҪɢɣΪƲɢɡԵɽٲ֮ʱҲֻܹɢ𽣾ʹĪϵΪˣĪϷԼıɽ¿ʼ𽣡ʵ֤ѡǶôȷȻױȣ𽣴ʵʹΪйϵ֮һҲմ˺ܴĹ⣬Ϊеߴ֮һ
Īϼ̳ʦͬʱҲ̳ʦһǣĪһǳõŵ㣬ǾǽֻԼĶ֣ԼĶ֣Ҳ֮ԳɹһؼˣһɽսĪϻԵ÷ǳӡȻڵΧ˳֮ʱԼ֮£ȴ˵κε⡣ΪʱǾԵѣٸ߶ԸԼԻܶǱȻ֮£˵Լǿ֡
۳ɣҲɫأСؽ̽ȻСĪϣΪ𽣵ġ
˶ûмԼķɽһЩ򵥵ķ̽Ŷֵʵϣҵֵ
һʱ֮䣬ħط˸൱ʤȻǺܴ󣬵ǶĿƺϸ΢ı仯Ѿ¯ĵزԱҲǷǳغÿ
ֻĪ˫ֽӡĬһŻ˫ֵָ⡣Ī˫ͬһɼȥеķѧǻԭ
ۼӭɲҵæ޶ڵħ㼯ֵġתۼ䣬һɫĻӳɵķɳǵǹ⡣
ǻԭȻ鴫ɫһС֮лǶѿ֮жʱΪһƬ𺣡֮ҲûˡĪҲûռʲôˡɷɫײ֮ûʧǳ˻𺣼ĪϷȥһ£ĪϵԤϣ˸šڳѾԵ˫ֻܿȼյĻ棬һǺɫģһɫġ
ʱĳ·ǳذÿ˶ס˺ضסŻ棬´һϸ΢ı仯ͻȻ䣬һЦӰֱг˳ɺĪϺ˵س˴ҵǰʾǿʵ
ϣԵĻҲ켸ҹֲʤǱһ·ӮĪ
ã⣡ɸɴʡ鷳Ǿͱһ·ɣȻӦʡ
˵գĪϼԼ𽣣ȴųɷųһ¡µҲԾõħĶԾҪʼˡʧǣɲûмħǼһѺɫķɽΪƵһѷɽ
ûʹħĪҲеЩ⣬üͷѵϣ𽣿Ѱɽǽһġ㻹ǻϺħɡ
ǺǣлĪѡѷɽɲһķɽȺħ٣еĻһóħġЦŻش
ߣȻǾ̳ϵĸаɣɵĻشĪϸеǳųɻһѺԼµķɽΪɲúħǿԼ̬Ҳ䵭Īں޲һٴݻٳɵķɽ֪֪Լ
ɴ𻰣Īȷ˹ĪϵĿ֮£Ϸȥһ߷һת濴ȥ𽣾һɫһǳƯ
ɫ߿֮һתһͷ֮ȥݲͣתΧռеЩؾ𣬳ɣܿγһ޴磬ķųɡ⻹꣬ӽ˳Ͽյʱ򣬴ӷ֮緢һ󰵺ɫ꣬Īϵĳǻꡱ
ɵþ˳˫ȭĿתؿųеĳɣ֮Ա
ʵԵҲǷǳĵģȴûбֳһذοŹõģҵһӮġҵûúħأǾͱаȡʤ˵˵ţԵԼҲ˵ˣҲط
øɣΣľ棬û˿ĻҺԥӭŰɫȥſеķɽĺ֮ɫķɽڿмһɫ绮աɽӽ֮ʱͻȻҡһ䣬ûΪһֻɫķˣչ߷ɡһһŵش˷˵ϣûн˻ʹһ󻶿ĳǻеߣԡڻбԽԽǿ
ǻ֮󣬻˳˺ܶ࣬¶ɢ˳ȵĹâֱ֮ͣС𣬻ƣеĻˣڴ˵õ˼ǿ
񱩵ڱݻ٣ҲػָƽĪϵһ֡ǻꡱҲڲ֪б˸ɸɾ˵һν棬ȥǳռϷ硣һĻ֮ħŵǶʱҲץס˳Եĸ첲֪˵ʲôá
˻ϲ˳ʱĪϵɫ쳣ѿôҲ뵽ԼԳľᱻɵƵҶֻԻ˻ԼóַԼóľСоǱֵڴһһһ˵ܡղһֱڵŵǣҲѻȸ
Īʱ򣬿еĻѾ˹ԭƵǻꡱ֮󣬳ɲûջԼķɽΪĪϺ滹иΪľУԾɻ˼Ž
Īϻʱ򣬻Ѿ쵽ǰˡʱĪϵıǳжԳɳ˳ޡ޳ϷŪǰ档Ѿŭɱ˫ۣѱһԡֻһ뷨ǾǻǰĶ֣ܳɣǳ׵׵ؽܡĪԽԽˣȴûκεĶ˶
ֻ䡱һ죬з˾޴ıըҵǿĳըòסҡΣʱܱеĸǣϽͬʱ˹εع̶סµȴ˲ЩǵĿⶼ˽棬ڷαըĵشȴֽ֮г֮⣬ʲô
ѵĪϾˣ˴ûҷ
𰸵Ȼڻ֮ʱĪϴӴȡһĴָСԲȥԼȴٵ󷽵Ͽշȥըɻ˺СԲײġ
СԲ򵽵ʲôô˴أ
ʵСԲĪϵıóܶʲôĶ֣ûùԸû˻֪ڶǰĪϾͻ˼ڵ˼ڣʱͿʼΪɽ׼СԲ򣬾ǸʱƵģֽ鵯鵯Ϊ˵ֿٶ׼ģ֮ҲͿ֪Ϊ鵯ĪܱȥѼϣǰһʱһٶƳɹĪϽ䱦СĵղǱͷԣŽ˳鵯Īһ˾öȥղȥһöڻʣ°ö
鵯Ȼͬ죬ըԭΣڳɼʱջ˷ɽûܵ˺ǰѷɽҲܵ˲һʱ֮޷ˡ
ͬʱαըҲĪ˹߶ܱըĿջԼ𽣡ʵʱĪϵʮֺڣݺݵشԼһ١ΪⳡĪеıԣȻ˷Լһö鵯ǿˡһ鵯Լɽٵİվмһ֡ڳԼӦͬʱĪΪԼĲ侲̵ļ֡
ɢȥ֮󣬱ԵĳָֻƽɺĪʼڿСֻڵ˿ȥҪǱ࣬ϵ·ըķѣҲֳ֮ɫһ˿ֵ
ϣĪϺˣ֮һЩǿĶ֣ǿЩҵϡ֪ϴ֮ʱߴΪħΧ˳ɵʱ򣩣Ƿ񱣴ʵأĬ˰֮Īϳʵ
ĪŹˣСҲǳĪŵһΪϴСܲûʵֻڽЩˡɵЦЦ˵
ԭˣϹȻǸԵѽǻҪֳʤߵ͵ġΪΣĪ˵֮ʱޱ顣
СҲд⣬ǸʹУһжʤüëһ˽顣
ãϣһжʤĪһһٵ˵
˵ĶԻڳÿ˶۾ȴһս


002 ʱ
ʮӦһˬӣǴʱɫȴԵޱȣƬƬƴ˷ۼһɨ⡣һ𣬶㣬
ƽ̨֮ϰޱȣѷгǧߵĴڡҲֻз֮
ˮЩ˵ṹʲôϰˮᱻǸԵĻ赲ʵҲ궼ûзΪǶѾס˺ȫעضų֮Сڳ֮У˾ʯһͣڿУ˺ܾúܾá
Ǿһжʤ֮ǾҲûжҲǼʵһЧֶΡ˭̲ס˭п¶˵ϿգɵĺħĪϵ𽣶ȴһᣬַһ
ͻȻ䣬һըƽ˶ˡֲ嵽˭˭˷·һ㣬ͬʱˡˮɫأϲʱðһŵĺ֤Ѿڵħõ˼ͬʱħҲɢ˾ħʹڽ֮սˣеǳĲħĹâΧγһɫĹȦ˵ĸоͺһһеĺڶһڶϵɢţΧԽԽɫԽԽħҲԽԽء
Īϵɫ෴ʱĪɫ԰ףֻ֮Գһ˿ĺҲΪ˶㡣ڵ𽣣ȥһҲ˵һС͵̫ĪϹĲǿҲ𽥵
ڣ˶ﵽļޣǷǳĬͬʱһԼķɽֻȥڶͻһӰ˳գԵĶ֡;УڶûΪһɫħצ쳣Ϊһͷȼյ룬ŭݡ
ħ֮ʱ˲ޱȵıը̼䱻ը÷飬ԳصϿγһĢ״һֱԭյҲʱɢ̫¶Цɫء
ħźŵĵǷ׷зȥΪŵһȺˣΪαԵĽԵĽȻҲûгҵϣܾˡɺĪ϶ηײ֮¡ʤĻǳɣܵ˱ĪҪһЩΪȻ𣬵ĺħʵҪǿ𽣣ͬĴ֮£Īܵ˺øһЩ
һԾɺĪ϶ֱصԵϢ֮ˣɽһֱԡ
뿪ʱ򣬼λֿ֤ʼ֯ý磬׼һԡµҲ۷׷ף֪ǿù񫻹ǶԽʾûãֱϣڶҲ濪ʼ
ڶԵ˫Ӻ彭ʿһûıԣ彭ʿȻҲеһλ֣ΪҲѾ˼ڣǣû˻ΪԻһ֮ƵӺӺ۴ΪϻǾ϶ԶԶس˶֣ԴҶ϶Ӻɻʤ
ȻⳡԽķһյʱ䣬Ӻȡʤ彭ʿûˣġ彭ʿķһ͸ֽ˿֪ʲôƵģëϸ˿һ˲仯ָ̬Լֵķһ򾡣˷ʤϸ˿Լѣһķɽ͹ͷ˵ûκõġǰļУ彭ʿƾ˿ʵԼ൱Ķ֡ˣⳡһʼ編ƵؼԼķϣȻûٴվһߣΪӺʵ֮ǿԿġ
˿Ӻ΢΢һЦûжֱӾͱСӺס֮彭ʿ¶Ц⣬·𿴵Լһ̣·𿴵ԼĤݵ龰ΪţӺ޷ĻôУڲ֮ء
ǣ鲢ǰԤϵչɫܿͱˡ֣δ޶ԼķҲ˿û˿ķӦŶһֱڶ΢ЦӺĶͷϿʼð亹ʶ˶ֵǿĶǰκȡɵֶζ޷ЧġҪȡʤĻֻԼʵ
彭ʿϵЦѾ˿ЦһӺʵֱüȥʯͷѽԼΪˮƽ彭ʿЩ֪֮ģϵѡ䡣䱻ñˣȫ˻㡣ĻԺ˵Ҳʲôɳܵ顣ϾӺȫ˵̫ˡ
ӺƵַģһ¡ǰı֮ӺѾ彭ʿʵַָˡ彭ʿʵΪߣԼȸһΡ̵ܹģҲֻǼԣӺϳ֮ǰͶ϶彭ʿһٴʹԸԼ
֪˶ֵ뷨֮е鶼üӺѡһΪΪʵõİ취ǰľ档һӺƲԸոտʼ彭ʿͼԼҵķӺ㲻ƾԼС
Լ֮ʱӺԼļƻչжǳؼ򵥣ԼڵŰΧ彭ʿ뷨֮ϵжϡ˵ѣҪжϱ뷨֮ĿƣҪи߹һεʵΪʱӺȴǡǡһҪ
彭ʿΪֻмڣӺǰ͵˼ڣΪϸ߳˶ֲֻһԣԲɫж彭ʿԷĿƣʹơʵӺı£㲻ַҲս׵ػٵֵķΪӵǿǬʡĻͲݣս֮֮ߡңһôǾǿԼʵʹ޷ԼΪһصĸо
ӺĲȡ˷ǳõĳЧɹʹ䣬ΪԼ˲սʤνһٶá
µ˶µⳡԵĽûܲµⳡԵĹ̡û˻뵽ǰϣ޵彭ʿ䣬ӺûʹһһʽⳡԿ˵˿úܲΨһóĽ۾Ӻǿһǿ治Ϊһ֡ڣʮа˾ŵ˶ΪӺΪʤߣΪͬ˵
ȻڶԾݲݵճˣһҲҹۿԡս˶ţڵڶԵƽԣһᾫʺܶࡣԵ˫ڵʦͻɵ͡
һߴе֮սҲһƾеıԡʦҲǧţֻ˶̶̼ʱ䣬ͽԼҲΪ֮һɵͣȻûŵ֣ʵҲԲСʵƵģеĵӼǸ֡ϰŭһǳǿĹܹͨŭʹԼʵڶʱڵõܴߡֹҲȱݣΪŭʹûɵĵǳʱ䶼һַŭ״̬֮£ԻɵĵǴԵƢꡣйϻɵӵӲʹ֪Ƿϰŭʡ
ô˵Ϊɵź͵һ֣͵ʵӹɵģͱʦ˭˭ͣҪȱԹ˲֪
˵֮£ʦѾɵ˱Գ֮СʦڿУׯϣѩ׵ĳü޷Զһ֪һλеɮʹõķһֻϽۣ˵ֻۿɲô򵥣ڵ֮ɷ߱ƶɡֱ߱ǣɺ꣩觡֮߱УΪΪһƵķأľ޴Ч󡢼飬Ϊ徻֮Ϊ޷ߵĴˡΪΪ߷֮ȱ󰮣徻빸ϲ޷֮˵ɼ̸ַ˺ۻԱʾͬ塣ڵ֮У˺۵ʥЩ˲ķŷ
ʦֻϽഫķÿഫһһӡǣһһεĴݣϽ۵ҲڲϵǿʱϽѾϰٴεĴУ˰ٶλɮӡȥϽ֮ɢķ⡣ڣѾѷκһˡЩ飬֮еܣ˶ֻ֪ƾожϣֻϽ۾ǷƷ
һߣҲеһ漣֮ΪûκεķҪ֪Уÿ߶ӵԼķܹʵҲֲĲ㡣Ѿγһ˼άʽǾûзԶҲܳΪֵġ
;е⡣һԵߡʲôǴԣһ¡Ҷ֪ÿ߶ԼԣһԵ࣬оȫ١ʵһԡҲһֵһԣһĵһЩͬͨĵһҲԵķЧûбԵĺáٸӣһԵߣȫԵһЩֻԵߡȻԳԼ֮ȫų⣬ӵдԵֻΨһһԷ
;ǴԣֻԵķ仰˵ͿǻϵרʹʧȥĻᣬͬʱҲΪһᡣҲԶеڶ˻ԷյǷ켫ĵز˵ģһΪʺԼɡɡеĹȫǻԵģͼֱˮʹ٣ΪҲܿؾԶͬšڣͳΪ˻еĵһ֣ճΪ˻ɵšǣ⻹ԶԶʱĻɻеһɡ
֮һıһС͵ʦһ͵֮λĵڶ꣬ӭԼ١һ׼ķǳ֣кܴİնɹ٣ȴʧˣΪȫϡڶٵʱͲ֪ʱСǿֵܵģʱûˡһ˷һͱûĵطȥþȫĹɱһѪ·Ŀĵصʱ򣬲ɵþˡͲûбճɻҽǾڿУ±ΧšһԸо֮ڴ
ǵģǴʾһһΪס˰Ե𡣶ҪǣΧܵڽرͬ͵ĳִһΪɽһвãҲûܶɽٳɹһ˲ûбɢɣǽԼ͵ڣɹضɹѹء͵붨֮Уһĵ뿪
һ٣ڵ׵ظһԼҲΪˮֵ֮״ʱ;ϲط֣Լݷһ˿΢ٵʱµġسһ˿Ļ棬ʧܣʧܣһεʧܡڣھ˳ＸŬ֮£ͳɹؿסڵ𣬳ΪеһշߡӴ˿ʼͳΪͿ˵ʤǿ󷨱ûҲҪķˡǿǺͰԵʹͳΪеĶ֡ǶΪλ֣ӺĪ뱾ʦ֮¡ͶԴ˷ǳͷԵֱҵӺĪȥԣ֪ζǲҰܶءʶͨԣӺΪֵܣҲ𣬳Ϊߴ֮һ
ͺͱʦûн֣ͶڱʦҲЩ̫ıԣ˫ĵһʽ֣Ҳʹֳߵ¡
ڳѾͱʦˡھԭ͵ͷ˸⣬鷳ҲûͷһֱŹͷԴʱԵ˫ͷֻһɮһۣЩͣһͷĵʿ˸е̿
һʼŭʾ˳ͻ¶һƬ֮УɢȵϢСһĻ͵вϵطɳıʦԼķͻһҰްĿХ֮Եúơ
ȣʦԵô࣬˫ǰӡȫɢһɵĽ⣬ľѧ⻤塣Ļķ⣬һΧǽһ޷ǰһһ͵ȻԸʹ˰ݣ׷׻ڱʦķ֮ϣϣͨͣٵرըƵֵĻ񹦡
ǵصĻХʦϵػڷ֮ϣıըڶǣĴ֮£ķûܵκεӰ죬Ե͡ʦϵıҲǳƽʲô仯ʱ˫γĶԱȣһƽ꣬һס
ֹͣ˹ĻҲƽϢֵʦˣջ˻ķ⣬˷ŵ䣬ҲŲͬӡǣһʱ䣬Գж˵ͳЩڹսûκεӰ죬Ƕ˵ȴΪͬ
ʱ͸оǿҵسԼĴԣһѣεĸоȻ𡣶ң̧ͷʱԼѾһȺòķΧһַǳõĸоͻȻ֣Լ᲻һѾһķ֮С


003 
ӭշ嶥ƽ̨֮ϳذŸɵǶڽŵעųеľսʧǣݶ̵֮̽󣬱Ե˫ָֻƽ
ʦڿУ˫ֺʮвͣĳַɢһ͵ķ⡣ޱ飬ֱͦͦش˿У˼ʲô˿κεͼ
ֳ˺ܳʱ䣬ս˿ʼ̲סˣǽͷӶ
˵ʦ֣㿴ôˣʦҲãҲãôŲѽΪֹһǳʣû뵽¾ͣˣû˼һƤڵĺЩȲˣߵȥгʧ
ٺ٣ţʦܣͲˡ֮ıԣɲô򵥡λʦ̲סЦȻ˹ؽʦŲڵضţѾˡ˶ֻ˵ڻʤδֶѡ
λǸ߼Щ֮Ѳߴͽ̡һµ˳ʦֵۺߵ˳ʦֵߣʩһȻųѯ
ҵҵĳֻſڿӣõѼЦˡʦһ߻һǫشֻü֮ȴʾһɵ֮ɫ
ѹǫˣѼȻԿλֱеİ֮ȻΪǲԵ˫Ҳ̫ࡣƶһ˿֮Ѷָ㡣µ˲ɫĳһƨóʦ֮е˵̹
ѷģ¶֪޲ԣ޲һ֮󣬳ʦֲɵЩƮƮȻ
лѣƶЩ֣ʦ֣ʲôķʽڽнأΪδӱϿһ˿Ķ򣿡µüͷʵȻʵ˲֮Χ߶Ŀ⼯е˳ʦֵϡ
֪ȥǶ֮⣬һ㼫ΪҪǾǶơѹ֣ͿڶֵΪԼһսʤӰӣͿԴ򵽲ս֮ЧƵĹȴڰнеģҲֻбԵ˫Ż֪룬λھڶƣԵѲ޷֡ʦϸΪҽԼĿ˵ĴҲסصͷһʱ֮䣬֮ڶ
λѣǶúַʽжأһλĸߴ󻹲⣬ʵ
ʦֶԼղ˵ĻԼΧ˵ıʮֵ⣬Ҳ¶һԵõı顣룺ΧΪߣԼܹһŽǶסˡȻȥģԼҪ¶ˡǣû뵽˻׷ʡλʦȻǺܲԸҲް취ֻÿЦһλѣֱԵķʽÿ˶һܹ֪λһ֪Ļֻܵȵ֮ԼȥΪˡ
ʦһ˵Χ˶еǳʧ֪ʹȥҲʲȻֻøظλۿеıԣϣ˫ֳߵ¡
˲ܣ˵͡˵ǴʱΪƵˡԴɶûʹ͵ֻһǾǷضǷǰ£еĵط˲ͬƵķЩһ֮ͬǾǵжڲͣžġ
͸еԼˣ۵ķľģԼŵذΧ뽫ǰķͨͨش飬Լ»һ˿徻ȴ޷һ˿Լ಻ϵ֮̾ˣڵԼʧȥϵ
Ȼ䣬һ޵ĳ嶯뵽ԼҲһʦȻᱻ첻Ӧеصز飬͵иеһ˿һ˿ؾ
ѵҪڴˣԼ
ģĲġû뵽ϺоȻ˵Щš֪ΪʲôûԼΪԼȲʵ̫Զˡʱ͸еһ˿йһ뵽ʧܡʧܣǾҪʧܵĻҲҪشսһҵرܡĻôԺʲôˣԶ޷̧ͷԣΪԼϣΪԼƴһ
֮ͿʼжȻ᲻һ˿˼˵ԿԼĴԡʹԼķκεصֿû뵽һȴЧ˵ֿ֮ͷԼ֫Ȼָһ˿Ȼֻнһ˿Ҳеϲ⡣
סͷĿϲ񣬿ʼʦŵķŭһһţڵĹҲڲϵػָšҪأȡÿһָ֮ԼĹ¹Զָһ֣ôͶһ˿ϣ
ŭ֪˶ٱ飬ڵҲ𽥵ǿʢڣѹסһ£͵Ҳ֮һ¡¿סôаƵƣ뿪µĵطǣһ߲ͣŭһŬϢʧܣʧܣʧܣʧܡͷ·ֻص˵շʱһһεʧܣûаĻģĬĬŬţʧвϵǰڣɹˡ
һλص͵Ŀ֮£͵ڻţڵϵظʱ͸еױȵļΥֻصԼϣ·𿴵ʤ⡣
ҲǳĬ̫ãҲǱѹֵ̫ãػͼֱ޷һ̼尾Ҫ̻ƣǰķȻڲͣƶţǵҲȻЩᷳЩͿѾôҪˡΪЩķϾҪĹ֮³׵ػҷˡ뵽ֲЩģһֱ֮ĿУֱЩȲˣҪ̽Щɾ
ͲԥԼڵȫԼĹ˼Ҳȫֲÿһ֮С
ĸɣ͵һŭ޾ػڱռ̳ΪһƬ𺣣ȫ˻صһ
ǰķ޷׷ʧ˵ķҲŷʧȥķҲһ˲ֱ߽֮⣬ٴλص˱ʦǰ
ȻõģͷһȴʵʵڵġʱĳȻźܶδϨĻ棬ߵĽҲڸղһ֮»ΪСղŵһƬҲʹһƬҡǳͻȻһͻ˽ķʹս亦߱ͻȻѴ˸ֲΪҽЩӦģʱѡʹҲѾҳһƬ
ͿԳԼµƣʦҲһ˿⣬֮ҲԳľ֮ɫȴ塣ԼµƿɲͨƣǿϽ֮ϵ֮һݣơˣġ塢϶ܴܵԼ͸ţ־ᣬ²ȫ֮˸޷Ӵֻ᲻ϵȥһͿءܹڼȲйصľ֮лͻļޣɹشг˳ò˵治еľ֣һʦЩıĴԶԲʵġ
˵ͣڴгɹѵȴпԡղǾһľԼе͸֧ԼʱֻǿͣڱʦĶ棬˵ˣٴȥЩѡʵ˵ӦǸղŻķ֮ȴܴĴ˵ѾˣѾ޷ټȥ
Ϊһţ͵Ȼǵ֮ɵҲ֮ȥӲͦűʦܡԣϵѡ䣬ػصԼϢ֮ղһѾе˶סˣʹԼ޷ΪҲûٸСԼʵþգֶΪأ
սȴеĹؼۿǶеޱȵʧǶ벻ͨò׶ˣôأҲûа취ֻõȴһԵĽСһԵ˫ԴӺġ˵УΪһһߵıԣԴΪĸ֣ôҲܸС䡣־ã˵ʹˣҲûʲô˵ģϾҲ˰˴ֵ֮УѾĵλ˲֪ٱ
ܴô룬ⳡԻҪеģڴ֮ǰҪɸɵĸֽλ磬Ҳڳû뵽ģҲһ˵˰˴ֵʵ֮ĲŸ˷ҵˣطɵ˳С
ĵͬʱԴҲѾˡԴӴһɫĵۣһѱȥǳʵ޻ʵԴӵĹʽĴȴȫͬǰıҲϸĹ۲ΪԣԴӲǼڶѣûʲô˲𡣵֮ԿʤߵڣȻĹ֮ԴΪóľǾĽС
ԴӵĽΪǧýһڲͬĲ֮ͬڣֽԴӵķɽصġÿΪ˼ڵߣԽԼķɽû̬֣ԴӾǻûһ;ٮٮߡÿһʽжɽû˲̬ͬûİʹ˷ʤսݡ
ȻˣоԴӵͬʱҲڿһҪ⣺βܻԴֿԲ¶ʵأ
ڣ뵽һ취ΪԴӵҪڷɽǱ仯˵̬Ҳ֤ˣԴӶڷɽĿһǳߵľ硣ԣľͰͻƵ㣬˸ԴӶԷɽĿ֮ϡΪˣļ򵥵һǳ򵥣һ̡̱ûʲôȴǷɽ෨Ŀǡ׵ڷɽ֮ϣ֮ͬһɽˣ޷׵ĿԼķɽɽȻҲʹۿۣԴɽ˵̸һµجΡȫ׼֮ĲŰĵ˱֮
ĵСĲûеģҪԼʵͻӺӡ⵹Ӻһ²һ¡ʱ򣬳䲻벻Чʵϣĵǳȷ˵شǰ֮ӺͿʼעˡ˶ԼϤ飬ǷǳģԼǳİ飬˺档ܶʱİζΣգζвԣӺһƾðﻹǷǳעġһй鹦ĵӺֻʵţҲʵһ֣ûʵǲܻġ
Դϳ֮ͿʼϸضĹ۲ͨ۲죬ĵΪߣҲǼڣܶԼʲôΣաǣԤУ鲻Լô򵥡֪Щ鿴ķࡣˣûзɣһֱ۲ģϣԴı֤ԼǷࡣ
ĳԾʼˡ
ҵϣԴһͶչҵĹơʤʹԴӵ쳣ǣͿǰġԣһ͹ʼʩöδ֮ʣÿ籩Ĺĳ׵ػܡ
ԴӵĽΪǧýһչȻ仯ԴӼķɽϵĽͣرáȷʵۻң˷ʤڣЩֵ˵ǰһȽϣⳡȻǾࡣԴӾĽкŵʱӭĺȲ֮ʱ䣬ս˼Դӵ֧ߡ
Դ˵Ļ֮£Ӿʹ˻Ľǧý쾡¡ģѱԴӱƵæңǱ˵ܹ֮رֵܿĽҲֻм֮ûл֮
ǰıԣӺɵüͷһ塣Ӧѽ˵ܹأӦû˵Ĳѽѵ˵ֻǿɣ˼УӺüͷšһ顣
ԣԲ˵ؼ򵥣һкУأӺüͷɿˣڳзһؼ⡣Ȼһֱ·磬òǱǣȴʼû¶һ˿İࡣҲ˵ǹʾö̶ȵȴڵȴһᣬһΪĻᡣҲֻҪԴвͻ¶һ̣ķ֮ʱ뵽ӺָеЩ棬ľʲôĺУŸ˵ʾˡҪ֪ðźܴյģʵ൱£Զ˷Ľܳŵ˶ءʱ½۶϶˭ʤ˭ʵЩˡǣӺٶ룬עųϵı仯
Դڲͣ͹ҲǱضʱµҲΣܶ˶ʼĬĹսֻһٲ˼ΪԴӺȲʡԴҲǷǳżӱϿԼȷʵռƣʵԼȴп֪ʱĿ񹥣ʹԴڵԪĵطǳǶȴûԼһͿأǿԼšȥҲò˶ãԼͻΪ֧ٶȣֿҲһ㣬ԲŴ⣬Լս
ȻԴӷĵͼѾﻢ£ֻӲͷƤ͹ȥϣĻԼһǣڴʱĶˣԿʼһѡ˽Լķ


004 ƾ
ķˣӱһֱѹƵڷˡԴֻôһĳɣһĳֽʹ಻Ľһ˿Ŀ϶ǳһ˿Ŀ϶Ϊġ
ļӺоһڻûʧȻˡȻˣҿ㵽ʲôΪʤı°ɣ
ʵĵηԲһżȻԾõġΪʵһͽѹסֻߵ̬֡ĴڱԿʼ֮ҵֵһͿԷԼΪķεؿԼǣû뵽ǣֵʽôĽգôֱû˿ԡǿзĻԶֵΪ˵Ȼ޷סԼĹȻԼ֮ǰŬҲԣֻеȴȴԼ¶˭֪һȣȻôá
ûôһССĻԴӵĽ˵ġǾôһССһֵıԡΪĶֵһ𣬾עʧܡ
ãڵȵ˶ֵһĵȻ׵ķŹֻһ˷ӭԴӵķɽ˹ȥͬʱĽԼƵ̷˳ȥĿǶֵķɽ
ĵͻȻȻԴӵϣϵĹҲɵһһ˿ݵʱ䣬ĵѾײԴӵķɽ֮ϡ˾ȵǣײϷɽûгԤ֮еıըûзһ죬̾˷ɽĽ֮ϡԼĵһƻѾ˳ɣĺԥЩŹֵڻ˷ɽ֮Уɽͬˡ
ʱսֶȫĵһжǰԤķչԴӵսҲתƵɽȨĽ֮ϡڸղŵı֮УԴһֱͣؽĶԣ˸ˣڷɽĿ֮ϣԴӸԵЩġڱ˵Ľˣ÷ɽԼԸжѡԴʮֵطŭѷɽȻȲЩҲٿһƷķɽѷɽ֮ϣעԼȫѪЩ㲻ףľʩչʲôаȻʹԼͨķɽʹˡ
ȡöԷɽĿȨҲô׵顣һʹʵΪԴӶԿڶԴӶѷɽԲô׾ͽˡĺ⵽˶ֵǿֿ
ѵĻѼӷ𣿵Ȼᣡ⵽ֿһ˲䣬ľ뵽˶Բߡһ߲ͣͨɽĶֵһ߽ɽ򳡱ߵĽ֮˼ҵ֮£ɽǻ緽ƶѾʼռϷ硣ս֮Դڵͱĵ߰˰ˣĶԿҲֻӲͦѡ
аЦͦʲôʱϾ͸ϳ
ɽڻƶ粻ɵʱͻȻײȥɽײˡˡ죬类ײһһΣɽҲܵ˲Сķ֮ɫ϶ЩĿŷɽһһεײȥڳ˲ײĲݵӡǾνԼĶײҲۡԴӾͲһˣڵԴ͵ͨ죬ʹ˳̵ŷɽĿȨɽײʱÿһ죬һûԴӵϡѷɽѽԲؿĵ
ڣԴӳ̾һ˵ֿǰ󲻵һյʱԴӷ·࣬ǿʤ֮Ҳ·Զȥˡ
飬ƶˣԴȻ˵
ǰˣԴ䣬Ҳͣһ֮лԴӵķɽ
Ѹ̧֣ɽƶԴӵԵЩ㡣һĸ֣ȴҪôһСЩѿ
ȻɽӦǰջء΢ЦŽɽͻصԴӵϡ
ѽ󷨱ջزǡķɽԴӽҲǣҲǣһʱԵʮֵΡ
ԣԣǰ£ˡ˵գмһУͬڽ֮ϵ̱ԭΣɻصС
󽭺ǰˣһ˻ˡ˰ˣԴӽӹɽ֮󣬿Цҡҡͷ뿪˱֮ءûлصԼλãǾֱɽ·ȥıӰĸеһҲûʤ֮ģ˵һ°ɡ
ԴߺҲص˷ҵϢ֮Դ䣬ȻسΪ˵ĳԵʤߡڣͬıѾе˹ؼʱ̣μӱԵҲֻʣ˳ɡӺʦĸˡıԣҪץεķʽΪ˹ƽڼ䣬ʣµĸɸɳһץΡܿ죬ĶͲˡֱǣɶģӺԱʦ
˶ݵϢԳ֮󣬳ɶĵıԼʼȻ¹ս˶ϣħųϳɳΪǻǲΪսʤɡǶϣһ֮ϣϣӺǱʦԻܳɳΪͬ˵š
˭뵽ĺͳ֮ĹϵأӺҲ벻ʣµĸУԼ⣬һģǵĿľֹԼΪŶѡҪ֪ĻӺҲ᳹׵طġ
ʼ֮ȷɵ˳֮СΧսǴ˸к֮󣬾شȴųɵĵУıֵرسȣֳһɸֵķ緶ȳɣ˻ǸϣĿԻʤԳʱһƬ֧ĵĺ
Ӻڳ·ǳɣһߺȲһߺЦۿųϵľ档ͨһԣѾĵΪ˸˾ŲʮĵǣӦʵײ㡣Ҳ˵֮ԿԻʤƾٳӦСʵһⳡ˵Ӻǳķģ˭ʤԼʵϵвĽһʤǸضིӺзɽܡİˣôĻ꣬ҲһΪ첻ٵ鷳ɼԻʤҲȻԪˣΪˡˣô˵ⳡԵĽӺаһԷĴ󵨵ɽۻˡ
Щ˵ʧӺޱȵʹ졣ҡͷԵؿϣз˫ۣغһڲ裬̬жңˡһҲûаѱʦͷβûԼᱻܡҲͽ֮λΪԼ֮ˡ
ʵ鲢Ӻ򵥣ڸղųǩ֮󣬾ڰһݷǳ򵥣ʦ޶ȵӺԪⲢСʦΪһӺΪӺǡѪ顱ĳԱĻôһһЩݶаʵҲԲǱʦܶԸ˵ġԣڸʦʱ򣬸뱾ʦһҪ̰ӺҲĿ֮ʹаȻԳԭΣΪеĹСȻʹЩаӺֻԼԭеɹ뱾ʦԿһҪȡʤҲࡣȵսʱ취аƳڸŸɵǰ׵ذ¶֮Ǿ͸԰ƻжһһӺȥ
ȻˣôȻҲͲڸĵҡҳĪһҲȷƴȫ˵ǻʤȴҲ˵òᡣټϣ³ʱһʹڳ˶ܵһҲĪᣬЩΪ׼ġʱһҶеʮַѽľٶȨˡ
ɷⳡԣ¶ʱһƬЩ̫ţɾȻֵҫֻõóĽۣ֮ʵۿۣûʮذսʤġΪⳡԣ䲻ӮĻᱻȻľͻ͵һӢԣֻѡӱܡ
˵ӱҲã˵޷ҲãȨˣζٴ˵ػ˱ʤʱ˵УѾ͸ղŵëͷСӲͬˣֱѾΪĴʡѾ˿ʼţ˵Сӣ񻰣漣ȴӺͱʦ֧ߣǶĵĲսʤҲǷǳ⡣ǼţѡΪ֣Ӻ߱ʦʤøΪɡȻˣӺԼҲǼһ㡣ʱѹ΢ЦԼѾɹ֮λһΪĵĶ֣ҪʤӺҪı֮лܱʦС
ĵĲսʤԵĳҲû⵽һ˿ƻӺ뱾ʦıԺܿͿʼˡʵⳡԣĿеľսӺͱʦ˵е޸Ϊ˭ʤǶеԾҲκε顣
ʦ飡кӺЦıʦʩ
ӷʩǫˣ仰Ӧ˵ŶԡʦҲЦŻ˿ȥһ㣬ûһ˿Ļ
ʦ룡
ʩ룡
к֮˫ıǿʼڣӺͱʦ϶ص飬ȻǶǰĶ쳣ӡ¹սҲס˺ϸضų˵һһ
ʦСģĳҪˣֻӺͺһ˫ڿмߣһƬӰռеҲӺ˫ƶ΢ı仯ɲǼ䣬ӺΪģһƬƬĲƣſռɢȥӺĶžѧ֮ڣʽʵΪ飬ԼɢεĿռ䲨֮Уʹ˷ʤ
ӺĲ֮󣬶ıʦȫ֪һʼԹԵصͷ̾ȫûаѶֵĹƽӽʦ֮ʱײһεǽһ㣬޷ǰһһһž˵Ķнϵ𣬶󣬿ռйĲҲȫʧˡαʦʹõԼķѧ⻤εķԿεĽʦѡΪȷġӺĵһ̽ʦ赭дػˡ
ԼĹ޹Ӻȴûһʧ̶ֳȵĹܻܱʦǲǲءʦһ˿Ϣʱ䣬ӺĵڶֵˡһΣɲղǰ׶Ըˡ
Ӻ˫ֽ״ӡǣǰռмߣĬһӺ˫ʳָָϡȻӺ˫ʳָ΢ȥָǰıʦٵȥಡӺԽԽ죬ڿߣȥʮֵƯ
أʦҲ֪ʱ˫Ŀüͷ΢壬ĿŷߡʦüͷܿչˣΪЩ߶ʩչķǣţıԭķ·ֱײ˽֮ϡЩӷǳÿǵҲǷͬСɣǻһ֡ơһķԭǷٴףɴ˿ɼǷΪֹϿ֮Ծ˺ӣȻˣЩƵˣܵĽѵ
ײǿıըҲըһ󶴡ⲻǽ粻ʵѽôƴ˽ͬһط粻ƲŹءû취ŸɵľӢֿʼ޲磬ֻͣ
ʦ˱ȥѷֳʤһҲЩⳡԡ֪ʦΣԻָ֮Ӻʦ顣
Ȼʩôľ͹ˡʦ΢΢һЦӺԷ顣
û˵Ӻڱʦ֮ڣ˭ﳤ̣ܶԼʵ޶ȵطӳӺӵǬʣѲʲôܣӺҲȻὫתһֻܹȡøơʦҲ±ԷϾϽҲδػӺǬʲԾʤĹؼ˫Ϊ
Ȼһ£ҲͲٶԣԼԼĿҷ׼һ¡ӺóԼĳǬʣȻ˼˵Ǭʵ֧Ǭʵȴ֮١Ǭʵı೤һ磬ɫͨ徧Ө͸֪ǺֲƶɣȥһϡеİǬʵıĴָϸʸ˳״ڱʸϵһЩֵĻƻһЩʶĹ֣ЩܹϵǬʵ֮Ǭʵıʼ֮һññ״һìì⣬֧Ǭһ֧С˵ĳìǬʵıʸ˶ϵһɫı룬뽫ɫıʸ˳еʮֵš֧ǬʵͿԿ˱ضһŻ硢ʫ֮ˣԲ˵֮ӺֳǬʣԵӺݣȫɢһһʦϣҲȸղŸ߳˼һǿѹȸֱƱʦ
ʦŲæвͣžģϽҲĵس֮ϡʱӺǿʦӭϽ׵屻ûȻϽ۷һһ͵ķӲɢǿҵѹȸɢһաϽ۵ķӦӺеǬʲ˹ǬʷһҵĶӺзɳ
˵һĵȼͨԣԲ顣ӺͱʦֳŷĬĬעŶԷ˵ƶ𽥵ǿڽ֮һը֮һ籩꼴


005 ֹ
ʦӺڲϵԼƣΪǶ֪ƵҪԣǶھս֮ǰѹ֣ٲֵܱѹһʼϰˣôⳡҲͲڴȥˣذɡ
˵ߵǣǲԼͬضˡӺеǬʣǬʷһĳӺмɵ˿СǬڿоҵתһһεתͨ͸ıǬʱҫ۶Ŀʹ˲ӣ֮£е̫ԵȻ޹⡣ǲѵʵͻȻǬʵıɢ⣬űʦ֮ɢȥ
ܵǬʵһ㣬ϽҲ뿪˱ʦģϷȥڿУϽ𽥵ر󣬽һ˲䣬ʮ˵ϽۺͣǬʷĽӭȥޱرϽ˽ȥϽ۱һ޵׶һ㣬ƾ޵࣬Ҳ޷ûа취Ǭֹֻͣ˽ķ䣬׼һֵؽǬֹͣ˽ϽҲ𽥵رԭ״شڿУεǬʣעŶֵһһ
е˫·ֻص˶ŵĽ׶Σ˭ֶݵĺƽûάֶ೤ʱ䣬Ǭһδ˳ϵƽһΣǬַҫ۵Ľ⣬ͱòͬˡǬڽлһߣڿвͣŤԼǬʵŤһ̶ߺ͵
̶ִܽӰ죬ܿʹ˽֮⡣ͬʱսҲܵĳ֮˱̶ִķңڵЩܿƵҴܣֹĻ½в˶߻ħԣЩսǶʼ˹ֿЩΪߵˣ𽥵ȶԼ񣬿סԼʧЩΪ͵ˣһɫҰףĺ鲻ͣشǵĶͷϻ䡣ʵǻӦллأ̶ֳȵǾ֮ģҪ˱ʦϡҲ˵ǵֻһЩĲֶѣȻĻǵʵûлǬʷġ
˽Ҫֵסʱһ಻͵ڴҵĶЩػ˵˺ʹ˸еһƬ͡һ͵Ͻ۷ġԭܵǬʵ֮󣬱ʦϽһȱѹס޷лʹսܾĿࡣʦһ˹֮󣬳ɹسķϽڻΪһŵɫĹƯ˱ʦǰ
̶ǿҵɲͣػϽ֮ϡǣһأϽȥΪŶֵչԼĽǬʷûдݻϽۣϽ۵ķһ͵ķϽ췢͸Ǭʵ֮Уϵ߽չ˼ҵĵսϵػۣǿ򲻶ϵرǿ˳֮£ظǹϽһ߽ǬʵĽʦνӺĽڳռȻ
Ӻδ̬Ҳ𽥵ƽҲ֪Ҫܱʦһ׵顣ûмץʱϢԾָղĵȴűʦķ
ʦջϽ֮㿪ʼֻʦ¼Ͻۣŵԣءȡ䡢ˡԼǷ෨ŵĻǷΪҪķšŸɮ̶ͨԣʹڡӦʹӦͨԣ԰˵Сϵͳ졢֮ϵͳӦϡܣӶ֮ӳ֣ӳֵȻʦҲˡԲϵشĿ̳ʦɢķӵǿʢʹڹ֮£ڵԵ
֮䣬ӺΧһ㵭ɫĹȦңֹȦԽԽŨԽԽܣγһɫĲϼ룬ӺΧм䡣Ϊﵽ˱ʦˮƽߣͿؿЩȦǴϽзɢġʦ̶ԲĽ⣬ͨݵϽ֮ϣȻֻΪȦ۷˳ȥԲϵشӱʦ̳ΧӺĵɫϼҲڲϵǿ
ɫĲϼ֮ʮֵĻ˿κεԡǣʹЩΪµĹսҲ֪ͬСɣϼʵһķơ
֮ڣΪ֮鹹һĶ֣ʵǱ֮Լһ൱ҪΪսʤԼԶԶսʤָΪѣҪսʤԼһҪмᶨִŵһǰǻۣﷴҪδӦ䣬ӹԼ۾˵ֻܹˣǴƣֻдƴ֮˲Ż߱Щ̵
ˣûסӺսʤԼ˳һɲǣɫĲϼ˸һɫĹâ󣬲ϼ⿪ʼѣһƬʧӰ١Ӻȥһûһ򶷹ĺۼǣֻзǳϸĵ˲Żע⵽Ӻˣòи飬Ҳɢ΢ĵɫĹ⻪
оΪԵģӺıʦֻôӺɢƱǰǿʢ˼ڵӺһֺܲĸоָоǳ֣ȴ˵ԭ
ʦǵıѾеĺܾˡ룬Ǹ÷ֳʤʱˡӺضűʦĿʵһ˵ĿҲĿһͱˡ
ӷҲͬʩĿ֪ʩʲôôʦɫػӺѹƽ͵طʵ
ʦԽûԼӣȻɷʹԵľзָʤǿգӺһЦȴûаֵЦ⡣
ãľʩ֮⡣ʦӺ۾òŻصͷ˵
ʹ죡ʦСģĳҪˣӺЦżǬʣǬڿлûӺ󣬵Ҳݡ
ʦҲӡһָиߺһ͡Ͻ۶ʱ˱ʦ
˸ָŷʹսһ
һ֣ʦ͸оˣԽԽľôҲ벻̶̵ͨһṦӺô˸һ̬ȴʵҲ˺ܴߡղԼƾУڽǻ̽ѣԼȻѾеȫಫ֮ʱǸǺã
Ӻ˷ֱֵ쳣ɣʼչһֵЦ⣬硣֮£˸СӺ񲢲ڻܱʦǲͣؽ̽ԵĹָǣűʦĴƣڱʮֵǱһעʱ䣬ʦͷϾѾʼðӺûһϷһؼԼĽʦ۵ú䤱
ڳ¿÷ǳϽñʦ³ȥ˵Ӻˣû˼ҳУͰѱʦľˡӺڱֵʵ˸һȼģ̸ûˡʵҲֹӺʲôԸˣôôˡڵļƣƶɢɵʵˣ⻹ЩصʵȻĻɢɿҲûֵˡĥţҪԼֵĻͬ˵֮λĹӺùɣһｵһλѾˣûʲôˡ
ӵĵĴ֮󣬱ʦ˿ȻѾˣǾͲٴˣñ˼ҵˣʱû֪ʦе뷨룺ӺѽӺֵûһ޶ûطȥѭӦˬ͵ű˼ҵˣɡţʦǲɵ¶һ˿Ц⡣
ʦһЦҪɰӺƵùǺӺ˵ϺбɣôһֱҵˣЦأѵű񲻳ɣУҿɲ⣬ҵüӰѾǲҲǲƤ
ӺҧгݵأʦһΪƵ顣ΪӺʱôһ񣬶ԷĿҲ˶˰ġᣬʦ͹УӺ˸ֲȻһߺһס
Ӻԣֻýһķͣ˰գʵʤδֳ֪ʦʱͣΪ
ӷʩΪˣʤδ֣ķˡֻʩլʺ񣬲ĳ󣬲ʹƽֵľһֱά񡣼Ȼʩ˴ȣܹ֪ˣӦ䡣ʩΪտʦ˫ֺʮһţȻЦŶӺ˵ʦﰵ룺ôҲ䣬ȻĻҲڻ治ð졣ܸܲˣˣҸ³ˡû취ҾĿ䣬һԷɶֵľ裬Լĸߴ󣬶һһѽϺԼ£ԽԽ⣬ԸӺ˵ʱһֱ΢Ц
Щ˵Ȼǲ֪ս˻ΪϺǸ߷ڣΪǲµľ棬ȴȵ䣬Ȼеĸɮ
ӺһӵĻڵĸһ㡣ѽոշѾôʰϺУ˼ȴҡڵˣһ㶼û»ᣬߡأϺл˵ƯԼһû뵽ڵϺ֮ˣҲ֮ܽ˵˵λֹǵλѽֱǲ¶ۼԼô̹ϺҲǸʶʱˣԼԺҪ£ǡô˵ʦһϯ˵ӺЦտȥסϺڡЩԹͲ֪ɵȥˡ
ʦеɮȻĳȻʦ̧٣ĳҲƴǣֻˡǲѽӺģʽػؾ˱ʦ䡣
ʩعǫˣʩʵΪ˴Ŀãȷʵв硣ʩٽʤѽʦЦǺǵ˵ţӺ˸ǧٱ顣
ĳεºܣ֮λܵôʦãѾǽ֮νıˣ졣ںıԣĳҲֻܹΪˡ仰˵÷ǳˮƽʾԼǫ飬־ģûʹʲôʹñʦ䣬һҪˡľ䡣Ȼߺߣĳ˲ˣ֮λڱصãȵȫԸʱ򣬿ɾͲô˵ˡ
ӺĻشĵĶѽ˵һ㲻ΪأҵҪжı£ĳ뾿ʲôأ֪Ӻһʲộһ˵ţжΪ̵ĶҲǽ⿪ŵĹؼ
ڱʦӺ³֮˱Եĳ֮Сչ涨ӺȻոձԹһȴҲϢʱ䣬ıԽܿĿʼ³ĿģҪΪӺȡһЩָʱ䣬ͻӵһЩ
λѣֽżҵıֻ֮λѽ˾սɵӺͷҵĵѡǶ˶Ǿ峡ƾеĴսߵģǶеĶ֡ǽΪһ֮սһս֮ʤ߾ͻΪͬ˵ΪǼɣɿݽһν˵˶ʼΪԼ֧źǺ֣Щ˶Ӻ֧ߡ
ս޲ʤһäĿĳߡ
ŵѡ飡һƭĿˡ
һҪúýѵѵǸСӣùһǼˡ
ҪΪҳѽһǰ汻Ĵܵļһʱ޿̲ű𡣰̫խ

ļͰ漣ӿл֧֣˭ӣ
Сӱʧѽ֧ˣ
һҪӮҰѷɽѹȥˣҾһˣΣп̶Ĳģ

Ҿһһǳлҵٰ֧֣꣬ľսϾҪʼźĵѽԵĻ͸صشÿ˵Ķ֮УֵȺܿ㰲˵֮ҲѸٵ뿪˱ԳأصɵϢ֮
ӺȺ˳֮С
Ϊţǰ;ضֻˡªţǰôδ˵ֵĴأû˵Ӻȿڣеشк
ֻһС䣬ûҲǺ飬ƽʱҲٳ߶ֻˡһػش
Ҫǫ飬ʤ峡սֵʵ֪׮ʲֿ֪ɷ𣿡ӺЦŴĵĻȻʵ
ʣ֪ЦȴЦ⡣
ͻˡ֪ǺʱķأӺʵ
Ǻǣ֪ǷҵˡҵĵǼҸֻĸ԰ˡĲۼؽһ
ԭˣ־ȻǷҵټұȻֵзѽӺЦ˵
ˡıӦʹ䣬ѵеӲսǰ䣬Ի飬ĳغϣ̫˲źáİٵ˵Ӻһһ㶵ġ
ʵӺҲǸˣֻǸ벻ĸҸˣаˡΪԷǳĵ⣬װܴȵ˵ֲصģඨΪѵġ
ˣлˣһӺлһ͵ЦӺǰʯͷԼĽţһܵˡ
һһùս˶ΪʶءôҲҪԵġԣԹ׼ʼľս


006 
սڿʼˣӺ˸ղ˵Ļһ㣬˿û֣ȷ˽ļƣȻǴδ֮ʱһٽܡӺûмǬʣֻƾɵķУ׵ռϷ硣
µĹսǶⳡԵľʳ̶ȱҲûʲôϣǶΪӺ۴ʵϻ϶ԶԶġԣӺɻ˳µ飬ȻҲòʲôˡ
ڳǳӱԿʼûл֡ǣϣҿһ˿ľţһֱŵ΢ЦЦݣ֧˸еģ÷ȴеġѵ˵һж֮
Ӻʱ͸еܲʹ죬ǰСӱԼĻҪѲ˵ԼûʲôвԼҪǲ治״򷢡Ӻȷʵ붯÷ԼɣһĲ䣬ԸĶֱ֣ЩСãڶͨⳡûбھսɻָܶԼʵˡҪԼսʤӡ˵С
ȴһڷˮ֮ܳΪеĵһɣȻԼĶ֮óĻǷһ;Ӻ뱾ʦʱʹõƾһ֮֡⣬ƽ١ŭƱַ֡һ𱻳Ϊϳ˵ķ仯Ī⣬ǷǰѾ򵥵ؽܹˣϵĹƽǱϵŭǻϵƱǷϵ
ⳡӺǴʹɾػġӺǧţɵĸַѧѾ¯ˡͱ仯쾡£ʵóµ˿һ۽硣ĶҪǻˣͱһñ˰ȥҲӺù̥ԴӺһ֣ľˡΪʲôѽӺĿ̫ϤˡˣһֵľѧԪԪҲǷΪô֣׾Ҫ֪Ԫĵʦʿɵ֪˶ٱԣӺŪЩŪĸо
ĵĿǰӺľжƳҲ֣΢ЦضӺĹȥЩʵûаΣաӺÿһιôһġս˿ɾͲ֪ˣֻӺĻ򡢱С׵磬ȻĶˣôһϧҲݣǴ۸ˣӱһʼ˵ͷǳҡЩߣƽʱԼڼ쳵ɵĹѧ̫˽⣬еŻ֮ʮأ˭Ը׵¶ԼľУ±ѧȥľѧˣǲûҲ벻ԪؾȻ˵ãӳǿ
ʵ׿һز˵˵ȷһ˲ľѧ£ҸˣղŻ˵ǰŪô˵˲أⲻЩìһ㶼ìܣҸ͡ʿԪԼ񼶸ֵʵΪġһ񼶵ľ磬ôڸԪصձȻᵽһ൱ߵˮƽ֮´ԪѾˮɵˡɵһֹǰڷȽ֮ǰɵġҲ˵Էˮ׼ֹôֻ˵λǰһţڱ𡢷硢ԪصѾԽԼľ硣ڷԣҲԿǸѧ
ӺԴʹʼѾ˲̵ʱˡĲûбԼܣԽԽԽԽɣͿʼЩżˡԼݶԣڱѾеԴСĸоԼ˰죬˼ȴƨûУӺЩҲסˡ
ͻȻ䣬Ӻֹͣ˽ңĳʵ֪ΪһֱڶӲأǲǿడ
Ӵţ˵ġĸƲ˼Ұ˼͹˰죬ҹʣ¶ˣ˵ңǻҲûỹѽֱ׳ػشСó¹ս߶˸һ
ӺĵĻЩѽ˼˵ҲûƾԼ񹥣ǻ˱ʦĪϡɣҲֻм֮οˡ
ʱµҲʼ۷׷ס
˼ףʦܣ㿴λĵѣȻΪֹδһУԲһ֮ǰıԲǿȡʤˡ
ңʦǡƶҵĹܼôãѽ
ʿߣȻǸߣҲĵսԡ
׳˵壬Сӵʲôսѽ˵˵ҿñͷܣʵǶš
ʿ˿Աߵ׳м˵㶮ʲôֹйΪϣǲһԪӤûɣȻԵսˡ
׳һżӣҿ㵽ʱѽʲôԵս׳һżɤŲһЩΧܶ˶ʿϣʿĸ߼
ʿ׳̾˿ıߴңûˡҲϵĵ˵ͷ϶ʿ˵׳Ǻڶ˵ʲôֻضסʿԵʮֵĲΧҲĿ⼯ʿϣĿгڴʿûа취ֻҡҡͷ˵Ҹղض˵ˣôôԣԣ˵Ļܽ𣿡
׳
ͨͨεɾֲС¹ʡʿԼĺȴòᣬʲôûзһ㣬ۿųеıԡ
ڳ·Сʱ򣬳ϵľѾ˱仯ںľӺģʹӺǬʣȴ˳ԾĿӦս
˲ϳľٶӺС⡱һ¡ĴˣǧεսھĿ͵˵Ƿ켫ĵزǣǵһα˵ӣľȻҪֿȭԸԼǬʡֻֿܣһķˣʵôӺޱע΢Цӣȴڲϵ³ѵԼĵ͹ôӺвϵԼ
ǬڿкХӹһƬѤĳϼĶΣյģƬ˵ĳϼҲΣյɱĺѾƬϼסУ㲻ؿųϼԼӺͷϲιŪ飬ֻҪųϼУҲضһͿء
ǣܿʧˡϼӽһ˲䣬һƽض𣬽ĽذΧм䡣ЩʶĿĳϼҲɢΪ˷еĳ
΢ЦӺȴĳЦôܣôܣӺʹգգ۾ôҲԼҾƾղǹǡô磬ƱϵΪҲٲԼѧأţӺȥˣȻ뵽ѧԭһǴԼ಻ĹİӶ̽ʹķšֲãֲһֱ֣һֱڲͣضԭΪ͵ѧԼ˾Բ£̫ˡʱգ˭Ķ֣ԼľУԼһܴᣬûгɳ֮ǰȻԼһΪ˸ش۵ġӺƽ˾һζĶɱ
ӺĹƲȫԣЩ߿ˡֵͨıԣܹôնֵľУȱΪٸߣҲЩѡԴﵽҲֻƶѣ˹ķǸ޷ӽ͵ѧġӺҲ¶һ飬Ǿĵʵȷʵûж֣ƾӺĲĵ
֮ӺҲˣӾ񣬽Ǭʵһһط˳Ǭڿвϵر仯ţÿ仯һ̬ͻӦشһ󹥻һɢӣģȴܹʱطʵķסӺĽĵԽԽڳѾ˿ԸĵƶٶȡΪ˲ףûʹ˲Ƶķƾļӳã޾ԼٶȡƾӺĵж㹻϶
ڣҲû˸ˣĵʵѾǳ׾ˡǿ˵ԣĿҲΪ׷ʲôƮֻΪ˱øǿѡԣʶĵǿ֮󣬺ܶ˾ȻȻĳΪĵ֧ߡһʱ䣬ĵֱ֧Ӻ֧ʴ˸ƽ֡
ӺżСӾȻһֱڰϻȻԼƭˡ̵ģСôģǴ̥￪ʼҲѣôܱȵԼǧΪءԼҪþˣ⻹ԼһαƵʹþаɣ
ĵ˼еıԣӺǳеʱ䣬ֽʮغϡǰһûʲô仯Ӻأ˾һȻ죬вȴ˭Ҳ˲˭ӺľܱĻ⣬ҲݷݵشⳡеڲΪõܹѧеıݣȿùܹѧܶණֲõıԵĽ
Ϊĵѣڡħš㺮ɶеעҲϵľơ˵ʵ˶ĲǺ˽֮⣬ɶžԵġóԵĻ˵ʦҪӺûԭ򣬾Լ䣬˸ӺҲʦĶְ
ڳԵ˵ɺ͹ͬĵֻĴôԸӺβܱӺ¶Ŀϵʵͺˣ֮ľ͸ѷԪ鵤ù̫񵤵ĳɣڻָϱһ߸߳˼ȼһյʱͻָ˹ҹȨҲֻװװӣԻֶѡ˫ɣһʼͷǳɣϹ΢ЦѹûԵ¡
һνӺĹ֮΢΢ػһΣһ£һССȱڣ¶һ΢ӺʧκεֱӷԼľСֻǬڿнñԶ뿪˱ʼ⣬һӺСӺӵñ֮󣬿м֮䣬Ǭʵıñһɫľ޹ͬʱǬʻΪһֱɫĳ˾޹֮ϡ˵ʱ٣ʱ죬ֻӺһҵǬħɫһġǬħȻͬСɣĦȻ֮һʱ䣬Ϊ֮ɫ䣬һǰΰ֮ɵ
¹ս˶ɵõһӺǬħҽԼͬʱҲΪİһѺǷ죬ʱ˫ȭգĿԲεضŷԼӵĽ֮Ա
ǬʻĽһգ۵ĹͷɵĵǰӺһĻȫȫĵղŵһ˿Ҳ¶ģΪľӺľСһֻһֵԼ֡ĳХһоʢǿ岻˷ӭ˽΢צװץ˽
˵ĵһӦǣķˣȻҳֿȭȥץӺϲɫΪĵ֪Ըˡ֪˵Ϊʵɱ졣˫ۣȴıɻҽһĻ
Ľĵһ𣬷һžΪĲ˾޴ԳΧĽ˸顣ߵ˶ǿĳԳصǱĶᣬˣΪǳ߸ڱлҷ
˳ߵɧֽ֮Ŀٴμе˳֮ϡʱ˿̣ΪĵľǱеĵƽ˾ٴο˳ϵľ֮ʱɵһһŴ죬ȴȫ˵
ڳϣؾڿУֱ֧ԭεǬʣǹںЦݣϣȻûһ˿ĻҳҲûһѵĵطʲôΪǲɵôˡ
ٿӺҲһؿǰģûκεĶ˭֪һӺУڽżҵĶѵ䣿þԼȫһأ
䣬ôѪһȫΪ˱˵ļ¡ȫһĻԼЩðѽ
ӺпղѵĹͷȴеޱȵɣ˵һеѡȨӺǱߡ
սǲսӺһ֮䣡


007 ˳
̫ˣԴĿֽӺǬħ֮о˳ʱĳ֮Сǳϳ£Ȼϵıͬеϲеǡеľе£ǶŹͬص㣬Ǿȫˡ
ʱѾûʲô˻ΪӺȡյʤӺЩ֧Ҳǽͷһ㣬絹ĵһߡ֪Уĵ֧Ӹտʼʮ֮һڵʮ֮˾ţʣµһ־Ӻɺͻɵĵˡ
ĽеǬʻ͵ӺǰӺ鿴ȥЩͣĬĬؽӹǬʣû˵һ仰ĵľٶʾʦȺޱȹػʱӮ˳˵Ȳʡ
Ӻȥɣڳ϶ˣ֪˭̲סôһ䣬˵һӵ
򲻹͸Ͽ䰡ﲻ߸ʲô
ﵢʱˣ˲Ҫ䲻ɾͲˡ
ȥȥʱ䡣

νɢˡӺֻŸոʧµ˾侮ʯ޲ýٲľء龰ĸеʮֵΣֽ
ƽؿӺǱոտʼû¶֮ɫΪӺ򵥵䣬ΪӺûóԼȫʵԣٵȴȴӺ̲סһ̡ʱһͿصʱ̡
Ӻ粻쳣ķơ˵ķӦԤϲ顣ȫû뵽ղŻڶԼ֧ǣȴҧгݵŭԼ񶾵Դǵ緢Լһ㡣ӺĿδǵɨЩ˵ȫģҪΪпֶȥǣԶΪԼȥڡģǾ͸ܷŹϷŪԼԼǰԼɨأκһǲˡģοءӱʮ겻Ӻڶرһû뵽ֳʵôẦıأ
ע֮Ӻ̾˿ǧˣԼмǧûпϹˣζǿɬѽ
ӺҪʱ벻鷢ˡͻȻ䣬հһǿѹȸбƽ˵ͷ䡱һը˵ĶǹǿһΡΪԲһߣɫѾ˲Ұ֮ɫȻڸղŵ˲ˡ꣡һƾ̧ͷȥֻһɫ绮գںڵ˺һѷ졣ССѷкХƽ̨ϵ˻˲ҵʹзֿϮ
ڴˣƽ̨ϮһƬǽ壬ƽ̨ϵҲǱᣬҳһƬֻߴɡħŻзҵϢ֮άԭӣԣŸʵϣźܴơ
ȥ˲ɵһеĹȣ̱˵ϡȻҲ⣬ǾġʱĵüëšһգԼȫԪٵСĵؽ䱸šԴӵһĵоһĸооΣԼĺɫһε֤ĿĶ϶һޱǿĶӽֵǿ̶ԶԶسԼԤϣԼûһİտԻΣյĸоҲʹķǳ˷ܡܾûһƾеĶʹʮֵļįζҪˣܲ˷ܼأľط֣ڼΣգԼȻû˿ؽţȴ쳣ڴǣĬĬصԼڵԪԼѵ״̬ӭδ֪ǿ֡
صĶڳˣƱĿУ֪ʲô飬вϵͣصԼļޡˣһɢҫÿ˵ϡͬʱҲҲһο˽Դһ꣬ȥ಻ʮ塢꣬üĿ㣬ξȣһɫۣͷûз٣ͷɢɢڼϡҾǣĶͷü֮һźܴĺ룬ĵֻ۾һ㡣ĽǴɢġƲлؽ˱ԳصϷͣʱڵλӺĵм䡣
Ӻμʦүӭʦүܣ굽Ӻϱֳ˼ȵػ֣̿ڿΰݡһݲҪʵŻɵڵӡֻһɵĵӶڵأиߺ֪ʦү٣ӭ٣ʦүˡȻһӵعڵϣҳһ¡
ڳҲݺɵӵľٶһӺʦүҲɵʦүʲôݣֱ̫ˣ֮оıˣڳĸŸɵǣȫôҲû˵ӺиʦүûɽأȻ˵֮˵ûʲôϵǰôҲĶõǰѽ˵иеɻ󣬾ΪǳɵҲʮֵ֡Լʲôʱֶһʦүأǣ˹ı飬ֲɵԼšʵҲǸոʱ䲻ĵӲŻдʣеĸλֶǳλݣü֮ĺͽʾԼݡλǵеĵһ֣Ŀ֮ƵķĬ
ĿĬĵ¶ʮֵܣĸ󣬿ƽľҲͲʲôѵˡȻڸֵвһʣĿĬʮǰͶɽٷ
ɣˣĿĬ˵
лʦү䣡ɵӺĴ£Ĭʩһ֮վ
Ӻ㣬ôģôôС¶ûãĬޱӺʵ
ӺܣûʦүУʦүʦүӺĬʻ֮ŵù˿С
ߣҴʲôã£ûõĶС»죡ĬصغһӺ˰֣ȻŤͷȥٿ
Ӻ˻֮ɴһ㣬æػصɵӪ֮С
˵ĬӺ֮󣬰Ŀ⼯˶ϡʵҲһֱڴλĿĬȻ֪ݣȴԶ϶ǰλ꣬һֱ²еĺ̨Ҳλˡµ˻۷׷ףһҲ֪ԼĴĲ̾˿ţҪǰëˣ㴵ܰһһսඡ
ĬһᣬҲڿԼĵĿ֮зǳƽͣûһӣҲûһĺ¡ĬԵ˵ͷֲÿԴӺأľϣľͱӺ߳һ
С޲ܴӺҲǽҡĬض˵
ǰˣ֪ǰ˴кָ̣ĲطʷĬϿκεϲɫӺȻһ㡣
һ㻹̫ͬҵ˼Ӻֻǰ˵ȥˡҵ˼𣿡ĬĬһŵ
ô˵ɶ֮λڱصˣĵʡ
ȻӮӺ˵ӦóΪͬ˵ͬǱһֲ߻ģԲ𣿡ĬǳǿӲ
ûĻش𣬵¹ս˾Ǳͱ˵һҳһš
Ǽҵޣ˵ò֪ء֮λķǸģҲʾͬǴ˾뷴ڣдѵ綼һҵĲɣһ󺺷ŭغͬһըһ㣬ơ˵ĻҲϴ˵⣬һʱ䲻˿ʼɡ
˵ﺮģȱţֻжȥǰأղɧǸʿֿʼۡ
ɣǸϳͬȥ
ĺаԵʲôɣ
֧
ƾʲôôԵ

ĬؿųµˣͻȻصءߡһһЩੲݵɫ˵һǿƴӷĬӿƽ̨е˶Χ֮СʱĳѾȫÿǿп޷ٷ˵˫ɶڽŵضԿŷĬƣϵɫ͸¶һǣǶ˷ĬݣΪĵǡ
ߺߣǲңƾʲôԵ𣿡ĬЦŽµ˻һ飬żΪ˵ǣ֮԰ԵΪǿʵϣʵǾһеʱν壬νΪʵġʵǿǾֻܷңһǵʵңôǾͿȻسΪס
ǰҲͬĹ۵㡣ȻʵȷһֺҪʱܴеһСУеһжǴһƽ֮еģһͼƽˣܵӦĳͷǰĳ־ʹƽ⡣ĵ˷Ĭƣش˳ÿߵĶС
û뵽һС㣬ҵ»ݲȵ˵ȷ˲˵Ķԣȷʵƽ⣬У˭ֹأ˵գĬЦ
ǰʵп޵ˣеǾ޷ǰġǰҲҪˣݸ֮Э飬ɽǲܸ淲֮µġȻĻֹǰˣҲǷ˰ɡõ˷ĬЦ
˵ĻҲʹµͷһԭڳԵ꾹ɽˣֲὫڳ˿һεĿ־帡˵ͷѵҪԼЦˣߵУ˶ǲܱܵģ˵ĻҲֻзӶѡ
˵úã˵úãʮˣʮû˵ˣСޣ㲻ΪȴҲǲСѵû˵һ㵨˶ģСˣ׻Ĭ佱ļ䣬Ȼڷһתгһ޷Ԣɭ
ĬΣյĻ֮ȴЦָǰķĬŶӣЦˡΣĲֹסЦŷĬűЩ΢Ц˵ǰҷȰ㻹ǲҪеΪãȻԺصɽʱ򣬿¾Ͳô׽ˡиŸɶзɽˣǱȻǰʱǰӿ¾Ͳôù˰ɡ
ϵǣĬû˶ŭǶԳ˼˵Ļǰûпǵġ˼һԼĻصɽ磬᲻˵ڶĵأڣĬ˾ǰԼɽʱ¶ֻƾԼϲŭῼô飬ܱǰСŵأ˵ˣԼⱲӻܻܲصɽ磬һδ֪֮ء
ʧ֮󣬷Ĭԥһɻصƣֱӿ֮ȫСͬʱĬ˫ĿεģƵһͣɨĵϡ
ӷĬıУѾľԴˣĸеǳʧ̾˿Щϧ˵ǰѾ˾ǲ϶ְ
ĵĻĬзڲѡ֣ǰ΢Ц꣬ԼоǰСʱظоĴвѹһջ˳Ū֮⣬ؿԼĶ֡
ãããСֵܹ治ͬ죡ҷĬݺʮ꣬ҲСֵȴʵ塣죬ƽ̨֮ϣֻҪ˿Իܱ㲻ٹʷ֮¡ˣ쿴СֵܵϣˣҴӽ󣬱Сֵ֮Ĭѹ˵ƣĵ۾˵
Ķлǰ̧֮飬գĶǰΪСգĵ߾ȫֹǰǰ¡ĺ޾ɫػŷĬһһٵ˵
СֵܹȻ죬֪СֵӴԼأǴˣأϼ޻ķĬɫذһĳһ⡣
Ĭ⣬ôش𶼲ãȻսʤӺǻû˳سΪͬ˵οԴأܴ磬ô˭Դأ
ʱЩոմӷĬбųҲٳĬͬػش˷Ĭ⡣
ĵѼȻȡյʤȻͬ˵ȻͿԴ磡űʦȱ̬֧磡
Ҵħ֧Ҳű̬
֧ʾվ
㺮֧²ĸʾ֧֡
ȫ֧쵱Ȼվһߡ

⼸һ֣еСɶʾ֧ģЩûб̬ĴҲ˵Ĳߺڲ֧ɣԺ󽫱ϳͬˣΪͬ˵ĵˡʱźľҲֻ֧ĳΪֻɺͻûб̬ѾҪˡ
ʱѾɹػ˴ߵ֧֣Ϊͬ˵Ҳ˳ش磬ĿĬչⳡ¹֮ս


008 Ķ
Ѿɹػ˵غΣӺкܲζŭԹ޺ͼʣָεռ顣ŭǰһӢһԹޣЩڴӵĵǣǵ׷֮ˡʣܵĴԭӦġ
һֱǸ߸ϵӺʱܵ˵ĴҲ޷ڶʱ˿̣Ӻֻʣ˳ޡģԼ͵λԼһС޳еˣЩ壬ԼҪǵʱԼϧʱûע⵽Ӻڳ޵ʹ֮£ϵԵޱȵ
Ĭ˼ؿǰģųĺ˶ĵֺ֧ʹеЩ⡣֪ĳ֣޾ѹ𺳣ڵ־档
ǰҿȷػشҽͬ˵гԱһսĿŷĬ۾ƽ˵¶΢Ц˵ķӦǳ⡣
С硣Сֵܣһս̸֮Щ֮°ɡĬ˵ţȴ͸¶һ˿͡
֪ǰںδأڴ˱ԵĻ˼޹ġĿ˿Χˣ΢΢ü
ȻСֵĴǣǾͻطɡʵһĵطȿԾʩչֲõĻ˵ˣֻǲ֪СֵǷ汾ȥأĬЦ˵Լ飬жĵʵʾһЩɡ
ǺǣȻǰ֪õıԳǺԶĻǱȥһ⣬кηǷǰһͬǰȥǰصġҪ޷ﵽôʲôʸǰһսأɵĿдǿš
ãã˵ǱˡСֵԵȣ䣬̡˵ţĬջ΢ЦĿ⽫ȫɨһ飬˵ȶˣڱСֵ뿪ڼ䣬˭׼뿪˵أ˭˽ԱȶȻߣݹֱ飡˵գĿݺݵصһۣС֮ŵǻ겻塣
СֵܣѾˣ·ɡĬתͷ˵
ãǰ·΢ЦĬһơ
СֵܣĬκεĶƮȻȥ
ĲٶԣŷĬȥҲǷĬ⿼̣Ҳ˵ʵȺĬǰԽԽߣԽԽ죬缲Ӱһ㻬ʡǣ۷Ĭ٣Ķ֮ľҲһֱһҡ˲ϵߣƲҲ߲ϵ䣬ڵƲȫĵʧ֮󣬷ĬסΣͣ
ĬǰһָЦŶ˵Сֵܣǰ˵ĵطˣܲܽȥֻܿʵˡ
˳ŷĬָķȥԼԼطеܡ֮Уһ΢Բӡǣһεİһ˷ĬĻ֮Ĳ֤ԼĲ²⣬Уеһص˵Ǻǿ󣬵ȴǳع죬ʹű߼ʡĬԷ飬ⰵ֮һĳֿµĽơΪԲ˲޷ֽͨƣ»ܿɥˡ
İûнӻĬΪǺˣԴӵ˵ôСֵܣûаգôǻǻȥɣⳡҲͲñˡ
Ǻǣһʱڴ˴˼ľ뵡ǰǰˡڣЩô»ûзϡ֮֮¼ȻѾпֶأ޹ĵǰǰ·ˡıĬϣӳ˼Ȼ󲻱˵
ôСֵСģȽȥˡ䣬ĬһʧԭأȻѾ˰֮С
˼Ƭ̣Ҳؽ˰šһţľ͸еⰵ֮Уûһ˿عߣһƬصΣս޷ȷ·;޷ҵ֮£ֻȶ̬Сĵطųȥ֪̽Ƭİ硣
äĿطų̽Ҳ޷ҵȷ·;ǣڵȴͬ˵൱ֻҪ׷ѰĬϵϢͿҵȷĵ·ʱĵȴĬӦûʶ·ɡ
ĿҵĬϢһ൱򵥵顣Ȼһעʱ䣬ľͽĬϢ֮ϡĿʼĬ֮ƶҲô򵥣һ·֮˲ٵĽơЩƶǻۣϵģĴ˸ֲæҡĵΪҾͨ־ѧҪʿĽˣһδεػΪġĿĿİسеĽƣĿĵء
ĿĵأǰһղЩطԲͬնƻԻһ㣬ҳؿտʮʺϱ֮СֻǣͻȻһϤĸоЩ⡣ûطѽ
СֵܹȻûñʧô˱Գĳضռûɣʹõʽ󣬶ԱԳعһƻĳؿƾСֵȫõһʩչġôСֵܣﻹɣһˬʵЦĬγĵǰ
ռ䣿ⳡأѽԼһ£ˡֲԼأԭռһѽȻȷʵһѵı֮
ǰȻǸˣȻԷ˾ⳡԣʹ˶ϾһеĹǣӳԼߵˮƽԵ޵
ǺǣСֵܹˣﵱȻǱżȻֵģǱһܣұ֮󣬱ϸϸؽСֵСֵܾÿԵĻôǾͿʼ԰ɡĬǫ˼֮Թ
ãȻˣ¾ȴ֮ˡ˴γ֣¹磬¶ȫԸǰ¡һ˵һĬʩһ
Сֵܲض񣡼ȻǱԣӦ߾ȫұҲˮģСֵҪСˡĬػش𣺡ճ꣬Сֵȳаɡ
ˣ
Сֵ룡
ĬΪԳݣǲȳ֣ҲͲٿĬȥ
Ϊһ֣ʵδ֪Ķ֣Ҫһ̽Ҳ⣬̽ԵһҲʹֵĻֻ́ŷĬڵķյ£ߵɫĽХŻƳգֱֶȥһϣõеһԪ
ĿĬĸֹУΪҪʹһԪأɲƲĬҲдҪ֪һԪȻֻĵһ㣬ȴ͡Уÿһ㶼иԵص㣬ÿһСˣŵӣֻн߲㽣Ϊһ壬ѧɡһԪΪŵ㣬ٶȡȱ㽣ı仯һԪʩչԵøΪֱӣʩչٶҲġʩչٶȼĹ̽ȴʺϲˡ
ߵɫĽո뿪ĵָ⣬͵˷Ĭؿڡֻ顱죬ĬǺ޷Ӧһ㣬ƾߵϡĵΪ˵ȻǽһĻ˸ӽĬ֮ʱӷĬӿһŵɫĬȫظߵȻҲ֮ϣûлзĬ
СֵܣĹֻЩĻ½ҪҰܶඡĬЦŶ˵
ǰݵΣкξѧ¼ʶʶɲҪֻѿ֮ѽĺʾؽŻ
СֵСˣҪˣ˵գĬֱػӶ£ɫֱͣĳȥ
ĿϮ΢΢һЦᵯ£Ӧӭ硣סͻȻ䣬ĵͺһһ˿졣ԭ֮£ʱһߡΪصǣתķ෴෴ʹͬһϣ΢ıըֽűը֮ӿԼٶȣΪҵسġ
һο֮Ͼѧˡһм䡣֮Ŀ϶бöᣬͣڣ֮Ŀ϶Ҳڽ²ϵڣ֮Ŀ϶ʧˣǵҲ˺Ƭǣ෴ȴײһ𣬷˾ҵıըըһָֻƽ
е˼СֵܵӺܻѽǧʹٿһУĻԼ֮ĿĬŭϲĻ˫伲ӣ˵ڶν̼䣬粼˷ĬǰĿռ䣬һ󣬹ġ
ǵصȻޱȣÿС͵磬һԴһ磻ÿ磬һ͵磻ÿ͵ٽеӣγһ͵硣͵ƶɡ
һ˼ƽⷽһ̲ס̾Ŀ󽫷ϵصﵽ˼ƽ󣬾Ͳܲƽ磻ƽ磬Ͳܲƽ磻ƽ磬ֲòȥƽ磻ƽ磬ֻƽС磬пܳɹ˵Ҫƽ󣬱ͬʱƽİʮһС硣
Ŀ˼ƽ֪֮кķ˺ܶʱ䣬һ羪֮ʱѾԼǰҲǺܶ࣬˫ֽӡ״Ĭһɫǰţ֮ͨɫȥ˵ĶׯһָɫѾ֮СвסҡڣܿĵشʱŵͻȻ򿪣ж˽ɫĹâʢˡ
ʢĽΧޱߵĽ⣬֮лĽɢšȫʱ䷢ˡҫ۵Ľ⻯˻Ľڲɢʱиɻ󣬳ķѡڿʧˣ֮ʧĻޱȵ󡣷ĬĽһαòͬķʽˡ
ЩСˣжԽӵ£СѣǴҲСľϲѽɢ֮󣬷ĬִӶ洫˹
ֻǰˡĵ˵
СֵܲԷƱˣûϰߡңܽ±еˣҲѾļˡСֵӦսʱ飬̶ֳӦûСֵܵȫʵɣĬڰ֣ҿĻ
ǰĿ磬ȷʵûн߾ȫǰҲûоֻǱ˴˱˴˶ѡɵػشŷĬ⣬һֱŲںЦݡ
˵ǵ׼Խ˰ɣĬɫʵ
⣬ǰָ̣˵ţ˫ڣԾõı׶ӭ˳ȥĬԻʼľ׼źĹ׾ȴһᣬָ
ĵͻȻȷ˷Ĭһֲ׶գۼ͵˷ĬǰĬæ㣬Ǳ׶ͻȻֽΪı룬ǵؽĬΧзĬ֮ڷĬγһȫɱᾧɵĬεԭءĵ⵽ˣֱ˷ĬĶ֮䡱һ죬Ĭ֮˾ҵıըǿıը֮ᾧ÷ǣγһƬˮסĵߡʹһʱ֮俴ˮ֮е
ˮɢȥˣˮеľȴʹüͷԭˮ֮пտҲûзĬӰӡƾŸղ̶ֳȵĴǸûпܽĬܵģ˵ûҷˡǰֻһܣǾǸղŵĹûлзĬеĽǷĬĲӰˡôĬȥأ
ľעǰĿռ䣬СĵԼΧÿһ䡣֪ĬΨһĿľΪ͵Ϯѡ
ȻĵԤϣ̽Χʱ򣬶ֵĹˡһƬ񱩵ıĵϷк£ͷĲҵһ˲һԣ˱ķΧûվȣĬĹֵˡ򡢱׶С׵磬ĬĹ仯Ī⣬ϡּ򵥵Ԫع»Ϊ棬޺ۼΪһ塣
һһ׶׶ּ֮׵֮ڷеƶ֮£˲ǰʱȴֳַ΢СĻǡЩ΢ЦĻǷɢĵΧÿ֮϶ǿ׵֮׵֮ͨɢĵΧγһƬ಻ĵ
ĹӦоУʵеͷޱȡʱŻȻ𣬷ĬȻӺʦүȻҲǳɡɵľѧĬûɲᡣΪ˵ķĬľڣʹ֮Ӻˣʵͬն
뵽ĲһЦԼɶˣһ̽ȴ˼־ѧˡڿɲǺڵʱһζرҲû취ֻôʹԪĬһ
ԪͬԪعϳ˷ţĬԪضԪأչһʾ׵ķս


009 ëͻ
žž޴ĻĵǰըϸСĻں׵֮ġ
һģΣͷţ˲ƶķĶ֮ض˻ϮͬʱĿĬҲոմһű׶İΧ֮˽˸λãֻص˶ŵľ档
˸ղŽֵļغУĽԪ׵ط˳ĶַĬҲ쾡¡ܣԪطĸֱ仯͸ִγǵСĻǷĬӶֵϵõ˺ܴģĬԪõϸ΢仯ʹʵ۽硣һսԪط涼õ˽һߡźǣڸղŵĽУԾûзֳߵʤⳡֻܼС
СֵܵĹʹҴ۽ѽʶԪ֮󣬷ĬҲԳơʼ
ǰ̫ǰǱ仯Ī⣬˷ʤѽ֮ɵӺֲ֪߳˶١ҲԷĬԵ̾
Сֵ֪ĳʹõǾʵսĥϸĽģӺõȣֲͬǻûᵽԪطֻ֮ܽӳʮ֮һѡĬĵĽš
ԭˣܽˣԽԽϧ˵ҲԽԽ
ҹСֵܵʩչַƶϳСֵܵоᳬꡣ̶̵ʱ֮УСֵȴﵽ˳ǧҲﲻľ磬ѽ룬ŵУҲҲһΪСֵֵܶˡһ֮󣬷Ĭֲһ䣺Ȼ˵ҲЩɢˡ
ĸҪڿ䣬ֱĬֹˣ֪ҪϣɢɵʵԶ֮ϣʵȻںܾǰûɢɵġɢǶɽʧܵĲǶʧߡɢɸոճֵʱǵʵֻжɽǰʮ֮ߣȫûа취еĸ࿹⡣ǲ֪ʲôԭһһĴȥǵΪҲһһⳤＸʮоഫУĹҲڷű仯˵ɵĹѾҵʱϰĹһˡֵı仯ɢʵı仯ڣڶɽʧȥ޳ɢɵˣǶɽ֮ǰΪҪ߳ܶ࣬˷ѽ⡣ȱˣɢɵʵҲǲȵǰЩɢɼѾɽ磬ǵʵڵЩµɢɸ߳˲֪ٱ˵СֵܣеɢѾĶˡ
ɽҲɢ𣿡ĸеǳɻʿûиɢɵ飬ԼҲûɢҲɽĿԡ
ȻУɢҲɽеһɢǶɽٵʧߣҲԳΪˡΪûʵʵڵҪ˸ӵѡ˵˽ԼʵһҪһĻôɢҪʱ䣬ͿꡣĬ˵Ļĸеֵľ棬·ΪһƬصĴš
ǰ˵ɢÿǧҪһ٣ɹʮ֮ǳɹȻͻҷתͶ̥ĻᶼûСüͷ˵
ǺǣСֵܣ˵ĶڵЩɢɰɡ֪ԭЩɢɶģҲҪ٣ֻǾٵʱʮһΡǳɹضɹʮ֮ǽΪˡҲɢɳΪ˵һᣬ·ʮֵؼաҪʮٱŬɾ͡ټʮһѹһΣλãһδ˵˿Գɹشɢ޳ˡĬЦ˵
лǰָ㣡ɽȻѽǰҲԶ֪Щء΢ЦĬл
þû˵ˣһʱ̲ס߶˼䣬Сֵ֡ǻȰѱԱ꣬ȻٸСֵܺúõһġ˵ţĬ˵Сֵܣ˱ԣʵ൱ѷʤֻбԷһ;ֻǣҵķȼСֵܿҪԿඡ
Ҳʵһ֣ķȻ࣬ҲδػǰǰصġɹȻһЦкʾ
ããСֵܹȻ졣ĳˣСֵܵģĳҪˣ䣬ĬʹӻȡһŽһԭһɫ硣֮һͷƴͻͷͻȫ֮ɫûһëһ˶ġӡ˶ͷ֮ϣȥ˵ͰԵ
ӷĬó翪ʼľע⵽ϻоͷͻһʲô¡粻ʱɢһ޵ɷʹĸеʮֲסԼһԼСӦǡΪȵĬ磬ٳ֣Ȼһֱľ浱СΪǿĵϸԸҲȻ׶ˡ
ǣĲȷĬ֣ȷ˽ҿݺἤĽʱռ䡣Щϡ¡󡢻ң˷۶ȥеĽڿжתյĿĶֻһǾǾĶĿĬ
ԼĬɵ΢΢һЦԳۣе˳ȥڿֱ̿ĵλáͻȻڿתԽתԽ죬ԽԽߣתΧռеʼ緽򻺻ƶƶٶҲڲͣšȻش˽нĸı䣬лĬĽҲһ˲תͷȥʱͻȻתһޱȵĺڶ˷ĽڣеĽɹһգҲֹͣתָԭģȴ֣֮ϵͻȸղ࣬۾Ҳ˸ĹâѵͻԼĽĵгɻ
Ĭûиһ˿ǵʱ䣬һָ磬дʣʱչĵͷ̧ͷȥһƬڣ֮ǽնסһ㡣ڣնȥɫĽʡʮͺХȥƣ˳գռ䶼Ǳֳİ롣ƿնȥĽûܵκεĵֵʵʵش֮ϡеֻ΢΢һڣʹͬ޻֮ϣ˿òһͣһ£ͻĵһĶȥ
ĵľ֮УϡﵽĿĵ̱һţסСҪĳ档ʱĬ·ۻһڵĿռ䷢һ۵һСŵʧ˷ĬǰӦñΧ֮еģȴ΢ЦųԭءȻղƵһĻȫÿռ۵ļѡø߳Ŀռ䷨ĬŵĿռ֮С
ЩؿŷĬ룺һһˣһΣҲһ³ƽˡķôŶؿҲʹ˰ɣ
ĬϵıʱɵһΪʱĳıǳƽû¶ľɥ֮ɫһж֮СָеЩףǾĵ㲻ףһʱ˵
žֵ춯˳˼еġԼǰĿռ䣬һη۵ֻοռ۵Ƶġ۵Ŀռ֮УǼס硣ʱѾСƵĳߴ磬۵Ŀռʹڣ۵ռһϸ΢ѺۣҲΪһڡͨѺۣ׵ؾʹ۵ռз˻ɻԼĿռ֮Сָܿԭڿвסţʱطһĳ
˷ܵڷǰģŵ۵ռеסŭˣ˻ƵţȫɢһɫĹâֹâסռɢգ۵ĹĺͷĬڵռͳΪһɫ硣Ҳɫ統Уϵͻļҵλá
ܿľҲҲŭˣΪϵͻ֪ʲôʱ˹һһߵ֮Сͻ뿪֮ɫҲȻɫĿռ֮С
ͷɫϻ֮󣬲ûչչԼĵػһôţ˭Ҳû󣬻ǷĬ̲סˣ˺ܳһַ˼ХڴߴϻϽķ𹥻õϻֻûعͷŷĬڵķХ˼ЦбĲ֮⣬Ķظо
ϻ̫Ĭüٴη˼ٵĳХղȣӵǿңһǿҵвϻûˣȻҲؽ˼ô˸еЩɫ󣬿һʲôѱڷĬ
ϻǲĬ֮Թġתͷ֮󣬾ͳ˹һˣһ߷һ춯ذĻХ֮һ㶼ûиղǹҡаЦèڷĬ˱ҳĴΣôģ֪֪ҵ
ڸղѾϸؽͷëͻ̽һʵӦнʥ޵ļҲ˵ʵ򵱳ǿôһֵǣʵʥˮƽ֮󣬾ѾԿԣʵһëͻȴΪֻХԼ˼أĥȻͷͻʵ򣬲չôãҲѾʵҲ˶١ԣĴ㽫гԸǰֻͻһΪԼһҲԶһʵսԸΥƾסԵûзӦħûһѶ
ôαչأȻôãƵֹţԸջ̽Ե񡣼ȻָҲֻܿԼԸǰϻˡ
ϵʹʮֵزˬҲѻȫתƵǰϻϡֻϻ֪ͲҲԼĳͲµãһﶼĻ̥עԼĶ֡һһŭŶԷƶڲϵһƴﵽ˶㣬ǳ֮ʱ
ȳëͻƵѹ֮£ûռ˿ıˡͱһԹͻﻹܵ˵ơŭţɱģ˿ȴ쳣侲ʵݹžϸعעͻһһĵıԪģС֣ʹĵӵǿʢԶķĬеһɿǿѹ
ģңָǰԼͻһɡһ֣Сơ
ëͻĵƼ׳˫ĿһɣĵĻȥԼҲŵϣѸ֮ľ롣
ͻĵ⣬һɽĵĽзֱӭ⡣ǰĽڰ¶ɽٵʱ׵ʹԼ֮Ҳ׵֮ԣķĽɵ֮󣬾ֱëͻȥëͻƴǰ壬ֻʶض㿪˫Ҫ֮ȴɱ˱֮ϡ
ϻıӣһϻͭͷβǿԱֻһǣȫ̸ʲôֻ֮ʥ޼ϻҲһڼһֿͣȡ׼ҪνţЧǳĺáֻá໡һëͻôһɶߣڿűӴ˺üŻ
Ҳһ´ˣ뵽һ¾ܰϻһ˵ǳ˿ڶҲ׼ŭ˶֡㿴ëͻҧгӣº޲ýҧʮ߰˶Σͷ֮ޡ
Ĵϻԣֻ֮ðһ׺֮ëͻһʹʮһ̩ɽѹȥҪǱҵǲҲ˰һ˷еģӭǰȻ
ĴһɫĽӰӿӹƫطɽëͻѪ֮СϻӦʱѾˣѾظ֮ڡĵָ֮£ϻĶչ̡֡ࡢ硢Ρ䣬滯һ
ëͻɵùඣ˵ˣܶˣʹĸצһţŶӰҸˣʥ޲ôôĸоأôˣΪ壬ŻˡȻĻһĽȥ˵ĵһѾɢˡĹŲˣֻëͻҲڵĹǺķֵͣջġ
ô㻹ҪҴ𣿡ǿƽһŵëͻУȻݺݵʵĻ͵ͷҾͰջҪĻҡҡβͣҾٸϵϡԼѡɣ
ʱëͻͱĥƣﻹٸ翹֮ͷѡ
ȻˣҲͲΪ㡣ſ죬Ұջɡǰϻ䣬Ĳ¶顣
ĵ֮ëͻŴ죬һӻзɳ䵽ĵ֮Сķɳ֮ëͻҲʹָԭӡڣѾľ⣬Ҳķսػ֮ëͻŭŭУصǼɫ֮ϣΧĿռҲָɫʡ


010 ø
ղŵսĬûвμӣֻһϸĵعۿֻëͻʵʹɽҲһ˿ԶԸġȻĬѾͬĵʵǲΪĿʤˡԣɵػëͻǲɵóһ
һľ֮ɫĬջǼɫ磬Ȼ̲סʵСֵܣ֪ղֻëͻнʥޣʵԵֵһͨˡСֵܼȻ׵ؽܣôСֵܵΪĪѾԽ𣿡
ǰˣֻǽҶѡΪǷܸ߹ˣҲö֪ĺػش𣬼ûгϣҲûзϡ
Сֵܲǫ飬ʵԴ˵ļֻǷĳףСֵܵΪΪλͣУûжɽٷأĬԼԽԽԻĵѾ󳬳ĳʶ
֪ǰɷ˵У֮⻹ߵĴأûлشȴĬʵ
ˡĳªţȷʵ˵Сֵָ̡סʹ÷Ĭͨ죬Ϊ飬ֻúƤ̡
ʵҲеǳ֣ĳô᲻֪ߵĴѽڵ߶֪Ϊǰ˵ķĳûɲǣľĬһЩߵ顣ڼ䣬ĬһֱרĵţǺı飬Ȼȷʵ֪йߵ顣
СҲΪеһţܳʱ䶼ûܽ⿪ֱƴԪԽռ䣬ɽ֮󣬲ΪһżȻĻᣬ˽⵽ࡣⶼǺ󻰣Ժؽ
ʱ˵ĬĵĽ֮󣬷ĳŻȻޱ˷ܵģСֵܣĪص𣿡
ĵͷش𣺡ԣ¾ߣҲء
ѽѽ֪лߴڵĻҲʮʱˡϧϧҪЩʱСֵܾͺˡĬһϧ˵
ȿȡĲ֪˵ʲôźãֻøЦ˼а룺ңʮǰ游游ûأ
вУǻǸϿ԰ɣˣҪС̸ֵܳһôãò׷СֵˣҶЩȲˡĬҡͷԵ˵
ڣĬжѾһͳظΪ߾һȺߣϰһֶǿķţԲپͿԴﵽ˵ˮƽĬãĹʥĹ֮ͬҺĲ֪ʲôȻһѪɡô˵ĳ֪ߣΪԼ֮¡
¿Ժúúһˣղ˵һֱûоˡþûʹʹشһˣеĶ֣Ϊ̫ˡߣôͲ֪أȻȥǴܣҲԼʮˡЩǷĬȫ뷨
ٶȽ֮ϾᵽеڵķĬֱղˣ۴ٶȡɻǱ仯涼˺ܴߡҲ޷ĵıԣֻܴʮֵľСĵӦŶÿһεĽ
Ĭ֪ʱҲԼķɽʱһѽԵԼߴ糤֮һɫαʯʯʱɢһ΢ĺ⡣ֹʹĸеʮֵĲ⣬һʱҲ˵ѷɽڿı仯̬ÿ仯һΣʯĺǿһ֡־ʵزߣĵĵȼҲڲϵšڵѾһѼƷɽˡ
ɽһƣĵıԪɣսɳ˵ѾĲɷָһ֣ĵκָȫᣬһޱִСڹͨ棬ҲѾﵽ˰ٷ֮ٵĬˣ˼ǽ˽һ
޵ĺôͻԣǽֻ֮ӵһѷɽԶӵеڶѣ㽫Լԭķɽݻ١Իٷɽǽ֮˵Ĵɣܵĳͷ޵ĺôǣֻ֮ӵһѷɽԶӵеڶѡף´Ҹˣⲻǽ޵ĻôֱɺôˣзɽǵȼϷɽ֮ͨ֮󣬶ԸԼӵлʹķɽǺѪһֱƢޱȣһȴ쳣ҳϡÿһƥѪֻһҾƥɽҲˣӵлʹķɽͻеǳȻܷԼˣִ֮ʱͻִɽʹ÷ɽ֮ʱͻеѵӦ֣ͬʱҲĸĹǣֻӵһѷɽͻõɽȫģЩľڶԷɽʹ֮ϡõ˷ɽģʹ֮ʱͻо磬ܶѵĹ
ܶ˶ףȴ˿õķɽ֮ʱǾͻᱻһʱ̰ס۾ǳԵĵɽеĸ֣һ㻹ֻһѷɽʹǲǽ֮ˡĬҲˣʹõķɽҲԼΨһһѷɽѷɽڷ֮ǰһֱʹõġɽֽ֮ѷɽµһʹѷɽٻﵽˮ׼˵ѷɽҲѾͷĬͨϵ൱Ĭ
ȱѷɽǺһĲֲ࣬ڱֵ÷ǳԡ۷Ĭķɽα仯ĶҳӦƽⷽżķȴֱƵæҡӳĺѾ𽥵ռ
ĬķɽԽԽ죬ʯĺҲʢĬͷɽУֻܿһʵĺӰķ֣ƾԼ޷źӰ֮СںӰıԵһɹ˺ܶΣûҵԴƾճֵĹ赲ԼһδεĽܴ죬ʹķţƢٴη˸ҵĹĬȴϵֻزԵʮֵر־ά˴Լһʱ֮󣬷תԵı仯
Ļǵһεľأù²ЩżӶڿ֮ϳһ˿ϸ΢Ŀ϶ȣĬϼ޻ľԶԶسġһطأһߵȴʱԼľС
ʱ֮ʱĬյǡôķӦ֮ǰԼľСʱĲ͵ط֣ԼܾõĺӰѾԼǰڣ˵öԻһ£ںӰ֮ڣĬȴںӰ֮⡣ֻźӰڷĬ˵ıɡ˵ȴв
ӰΧ֮󣬷ĬβŽ¶˳ʱԱ߹սĻһһΪĬü֮ĺ˸ĺ⣬ķȴŰΧĵĺӰԭǹ޷֪̽ĹڷĬüĵĺ롣˾ҶȻĬıĿźĵֻۣҲΪܵĬŲ֪Ŀھ˫Ŀգֻüĵĺ벻ͣ˸ź⡣Ŀռ֮У˸ĺһֵֻ۾޾Ĺ죬޾Σա
ںҫ֮£ΧںӰ֮ڵϾľ档ꡢǣϵسĵ顣оŹĺӰ޾ΣͻȻ䣬һƬ͸Ӱ˹ĵϡķֺ֣ڸղűУӷĬķɽɢģԼʮֲĺ⡣޾ĽɨǰӰţЩĺӰԲԼĶ֣ԼޱߵĽ֮£ȫΪС
ǣʵʩԼƻʱĵɫˡ岻֪ΪΣȫԼʹԼ˹޷ԼڵϵԪԼĿơѵ˵ЩԸԼڵ뵽ĵĶͷϳ亹ԼĲ²ʵĻôĬʵֲ̫ˣⳡԣԼҲ׶༪١
ѵˣԼ
ʧܡһԼѾ˵ĴԼΪߣԼеĵ·Ҳһ˳ûһвԼĶ֮֡УʲôʤɹΪȻ飬ʧܡѱԼԶԶԺ
δ۸һͻȻԵĴܵ˺ܴ𺳣ȻҲŨŨĿɬδۿ˵÷ǳʱĸոշĽ֮ĴǧٿסıͲһԴ֮ˣֻǳʱ˳˳ˮң˽յ̬ȥΪߣ뿪ʱԸǿĶ֣ǸʱܵĿҲССĴˡ
ͨһ֮ѾǺ䤱Լղŵ̬ѵиʦ̻塣˵ʦ𣬰ʦˣԼҲǳϦ
侲ָֻ֮һŵȻƽ֮ġʲôꡢɥǡڣȫһߡڵԭǸġһ̣ٴν̫ʼ֮
̫ʼ֮ԺĸеԼΧѹСԼ֮Уһ˿ϸ΢űľ˹·ת֣Ŀһ⡣æľСĵؿһ˿޵ᴩԼڵÿһһһת˺ܴĺתԽԽ뵽ĵӪ֮С
ɰǧεУڵѾָ˴룬ԪҲ˳ػصĵƿ֮¡˲飬ץһʱ䣬лָڵֻҪԼĹȫָʱһһڵֻйķȴӱľת䵽
˹У붨ˣһûκεĸоʲô⣬ʲô·΢ˡĵĹȫĻָˣڵҲѾָѵˮƽ֮ǰҪӡԾûͣ붨еźɢ
ʱعȥˣĬһֲԤСеסĵĺӰڽԼĿƣԼĺҲڲסɢȻ뵽ǺӰ֮еĺ⡣ֻΪڽĵֿһֿʧܣȫԼôⳡԾԼʤˡʵϣڷĬû뵽Ҫ˺ģ֮ҲǴ㽫סѡѾеʤԼ֣Ľȴʧˡ
ںѹ֮µĺӰȻҵҡҪİΧĬյ˫ĿͬʱеҲԽԽü֮ĺ룬ʱҲ˸Ǻʢ·һȼյĻ档˵ѾеİȻʤҲֳĬҲףܷѹסģͿһˡ
ȼգӰͷ˭Ҳ޷ȷʤηĻˣⳡõıҲڷֳʤ
ֻءһ죬ӰڽסĳˡһӰһӺӰ֮зɳֱɵ˷ĬǰˣȻġʱԭͬϴһףɢԵ׵ơ
ĿתضǰķĬƾƾͽĬ·òסҡڡĬ˰֮Ĳŵ˵ǰˣ
Ĭüĵĺһ˲ˣһֱռƵȻˡԾˣֻӽڹжô磬ҲʤôӽֻҪʤˣͻһУˣͻʧȥһС
ǰݵģĬԼ⻹ǸԼѹƵ޷ֵĶ̶ʱʲô飬ʹ˷츲صı仯ĬΪǣĵǴģеĻΪʲôʼأ
飬Ҫ붨˵붨֮󣬺ָܿԼȻֿʼԼߵĺ⡣ֺ⣬ǷĬһص֮˻ǿҵĸţΪܵţֻǳ̶Ȳͬˡǣֺ޶ȷһѵõļȣĬԿëͻǵõֺİ˵յЩ⣬ǱǱڵСɵˡ
СǻҪĵڳ˯꣬ɵһνǣֺĳȴʹʱΪ̡ͨʳֺ⣬СǿѸٵزԼҪԼĽ̡
ңĬеľҲСǺܴæǿѹƺӰҲͲڼӴͷź⣬СҲ޷յ㹻ȻһжѾˡͨգСǵĽǰˡ
֮СҲڳ˯ѾСߣһɫľԣһֻʵǿʥޡΪʥ޵СҲԼҲҪ˯Լ
СǵĽʹľϲ֣æԼڵһССԪΧζء
ʥ֮Сֻøһֻд޲ŻӵеҪʱ򣬻Ϊױ˵İȫȻҲ˵ʵ
һУĳ֮ǰ顣αҲʹøٴμԼϦΪܵѣҲʹĵʵٴεõߡ





001 Ե
ĬˣСǵ֮£׵ذˡ۶˭ʧܶӦǼǳѹ飬ǴʱĬȴһ˿Цݡ
ʼľһֱעŷĬı飬עŷĬϵı仯ַĬֻʧܵһɲǣЩ񸡶ָֻܿڷĬ̬ĵȻǷǳ
СֵܹȻʵǷĳʰ·硣ĬһЦ˵
ǰˣҵǰؿʵĸϽ˷Ĭ䡣
ǴҲˣҲĹˣƺʲôǰġ֮޴СĳиСֵܾͽһɡĬ˵߰˰֣ʾĲҪٿ
ôУǰɵʦүλޱȣҷæҡͷ
ʲôֲɵĵӣɵʦүкɣǸģ޹ءĻƴǣĬɫһôҵΪ𣿡
ݹ֣СܸˡֵܣСܳĬֻø˳ƺ
ŶҷĬĺֵܡڸ˳ƺĬǳˣһƶʱɢȵĵ˵ֵѽʵ̫ˡߣֵܻطȾȥֵܳҴɽı˵ţĬ򳡱߷ȥ
֮һƾ𡣷ĬĬŻش򿪣һǰһ˰֮С֮һڵͨͨխܳһߡһظڷĬһϸع۲ΧĻԴֵĵطоǾطȫġطһڵĿռ䣬ռǱĬ֧ġ֧ռӦǷ߲ſյģΪ˵ķĬǲӦþ߱ġôΨһԽɾǣռһĬˡǣĻռ便һַأ
˼УĸŷĬѾɵͨľͷͨľͷһʯǽĬľվʯǽǰ
ֵܣǵطˡĬعͷ˵
ţĿǰʯǽʵ
ʯǽ֮󣬾ǵĿĵأҲĵطĬЦŵͷ˵ֵܣǽȥɡ˵գһʧʯǽ֮ǰ
հƶ䣬ɫ̫ɢϼ⣬΢粻ʱشһ˿˿֮£һƬ͵Ĳݵءʻأһ峺͸Сһᴩ˲ݵ֮ϡзˮ㣬۷ڻϷ֮ϴ֮ǰľɫʹĸеޱ𺳣ĿãصĿռ֮оȻ˵Դָ֮еʮԻ˵Դγڷ֮еġ
Ĭû˵ûиϣϽͷƣȴĴؿǰľɫ񣬾ȵɫ¶һ˿Ի
Ĭĵļһ£Цֵܣʲôأطɣ
ֹǲѽֱɾûһ˿̻Ϣ磬ôҵطģıһ֮󣬲Żع˷ܵĬʵ
ǺǣֵϲͺáȵƽϢĵط˵˵꣬ĬļԶȥ
峺СǰȥûãͷɵСӵľͷСӵľͷ֮һٲٲΰ֮Ӹ߿еһˮһ㣬Щ峺ĺˮǴٲ֮йµġ־ɫ棬Ҳһֱ֡ǧߣ족ĸоٲ֮ǰĬûͣǾֱɽٲ֮УҲ󣬽׳ٲ
ԭٲ֮һɽʱĬľɽ֮Сɽ沼õļ򵥶ªʯʯΰڷŵ룬Ե÷ǳغгʣ˸е졣
ֵܣ£ǸϾӣʵǼªֵܼЦˡĬЦ֣Լһʯ֮ϡ
ǫˣɸõű£мªһ˵СǸյȴҲЩֲ˼ˡΧɽתһȦҲ
ðֵܲԸߣס飬ʡԼˡĬ˵˵
磬ҪסﲻȥˣЩһɾҪ췴ඡĴȤ˵
ҪеܣҲŲȥǵЩˡʲôģƨ°Ĭں˵
ˣ磬ﵽôѽôܵˣĿʼеʡ
٣ֵż˵õȥǱߺȱġ˵ţĬɽȥһһ̳ƻֵܣȳɽʱԼľơҸ˸֣ǡ˵ţĬóƱ˾ƣݸһ
Ľӹһ¾ֻ֮һȵĸоȫȫÿһë׶Ǳ˳һ˵̹Ƭ֮ȵʧһޱȵϢϢŸղ˵·һĵȫһı顣˿̣ʲôǳͳͳԺ󣬡ǡ֮Ȼʵ
лƣСܴ󱥿ڸƾʧ֮ĸеˬڵԪӣĬл
ǣֵܻʲô뵱ɽɼ˾žŰʮһɲݲɡǡ־Ʋ̲ҶҲĪİԺֵܾͻᵽĺôˡĬϸؽšǡá
٣ֵܣ֪кܶʣżھͿʼΪɡĬоƺ֮ض˵
ľشȴŷĬΪľĬȶһһ˼·ؽҿԼԾõĻ䡣
Ĭװϰɵź磬ʳڣĸǳι̡Ĭǹ¶ûˣСܾ賰ЦҲʹ˹ƧԸ񡣵֮󣬷ĬҲ˽ʦųһЩϵ⣬ͬʦֵ˵ֻһͺñһľͷһľͷҲΪ¶ԷĬĳƺ
ĬüĵĺǳʱеģѣźֻСǺġһΣĬѧϰµĹȥɽĹɽһѷ졣ĬԼĳɹʮ⣬ɵѷǰȥ۲һȻ䣬ѷµĲַ̮ɽҴѷϻ䡣󣬵һжƽʱһɽ˷ĬǰĬֻɽ֮УһĳֱС߽ɽ
ɽﲢûʲô챦Ҳûʲôײޣֻһ߰׹ǡ׹֮󣬷Ĭǳʧû뿪ڵ׼׹Ͽʳ֮ࡣڵ֮ʱһȻɵЩͬǷĬһ۾Ϳһй򡣽׹֮󣬷Ĭʼ̽
ֻдĿɵĴĿˣڶ꽵ϹѲڣˡǿѹɽƸɢ̹֮֮ڣɽȴԵ֮ˣҺǣ򣬴ҾѧҹߣΪĿɵˡĿ˾ʡͶĿµĹѧĬеʤ꣬Ŀǳǧһλ֣ȻҲø³ĬպĿ˵ĺ֮ݣ뿪ɽ
ص֮󣬷ĬͿʼǱУϸоĿµĹĬ֣ĿɵзţɴΪͬһǹһǹסĿɵĹΪķﵽԼĿģЧȴǳĺáĿɵĹʹ÷ĬڱŵĹҲ˺˽⣬ΪҲվڼ֮ͬĽУĬϵȡʤĶֶڲ֪аһԱȽϿͨɣǲԼĵϰĹȻˣЩ캦аŹˣڷĬֳʵɵǰھ֮࣬Ҳǳο
ĬܹĿɵĹڣĬĿΪǿľѧۡˡۡʵ򵥣֮󣬿˵ü֮γһֻ۾ֻ۾ԷǿҵľܹŶֵľʹ֮ԼУʹֲþڱ֮ء˵ġ֮ۡ˸Է֣ǷĬȴͬɾѧ֮ü֮ĺȴͻȻΪһֻۡžѧĬѷ֣Ϊһ֡ĿҲΪ˷Ĭš
Ĭʮǰɹضɹ٣ɽ硣ɽ磬ĬԵ񣬵õһ˲ĶϽ硣֮һͷޱȵʥޡëֻʵȺѱѱĬ޷Ԧոյõ֮󣬷Ĭʱ˺ܴѣΪëͲĬʡĬȻëΥ̽ݺݵؽѵһ١ëҲʧܣ𷴻ĬսһǻֵܵסĬۡջԲҰճҲΥĬ
֮󣬷Ĭ绢ʵܿΪɽеһ֣ɵ۵áɽĬɵĹ˺ͣΪҲһδεսзɿšΪɽһԱĬҲμʮǰħ֮սħ֮ս֮ǰɵ۵õһޱȣģ硣ģ֮нУҪǿҲõ߻ħΣաɵ۵õǲģȱҪĿƲ֡ɵ۶෽̽죬һħĳطԷĬɵ֮ǰħ磬Ѱ
Ĭȥħһǳص飬Ҳɹض˰ħͨħħǱħ֮СΪʹĬԾҵһ룬ɵ۽Լеİ˷ĬΪ֮һĸӦһһΧ֮ڵʱ򣬷ĬеͻᷢźţźţͿҵ
ĬħСĵԼϢ˶ĵطй¶١һЩҵûɽ縴Ͳʱħ֮սѾʼˡħִͨӿɽ磬ʹ÷Ĭһ·ϸûʲô谭ħĵܴ󣬷ĬѰڴ롣ȫ֪ԼӦôֻ֣һһʱħΪֱ֣ɿħɲѪħѪĻħҹƣĬ֮Ѿħҹĵ֮С
ڷĬ˵ħһİĵطĿĵطţ˼·Ϲľһ·֮ϣĬûһħ֣÷Ĭеʮֵ֡ʱĬĻе˷ӦĬϽ˳˷Ĭ˫ֱ֣ǰ˳ȥ߷ɱ߷˵Ĭظĺ棬עΧŵ˵ɵһɽȵʱͣʼΧɽȲϵȦҲԽԽǿҡı־ͿԶ϶һɽ֮С
Χȷ֮һоͱ࣬ĬԼɢˮƽ̽ɽڵÿһءڣĬҵһĲ֮ءͲɽ֮µ֮Уɽ֮Ĭ˳ؽһȡ˳ԼеһһƬ϶ΪһһȭͷС䱦е䱦ĬɵóһԲˣҲûɽ縴ˡ
֮󣬷Ĭպʼķȥʱ෴һ·֮ϵħıԽӽħͨħĸԽࡣ֮£Ĭ֮ȴЩħȥ֮󣬲ź뿪ȫ˷ĬԤϣͨǰ˲û٣ԽԽ࣬ʼЩħĸ֣ɽĸҲͨг˳ħսһš
ĬžԺˣôԼûãɽͺħأսħĸҲ˽֮ͨǰҳһƬĬ㲻ԭҲҳȥʱ˭ҪǳȥͷŹءò׵ȵЩ˶뿪˴ΧĬСĵֳΣ׼ͨصɽ硣
ǣӽʱȴ⵽˶ֵϮʱ䣬Ĭеһɾ޴ѹȸֱͷסԼƾζ޷ӶֵϢѳĬﰵп࣬ôһֿ֡ûиĬϢĻᣬĬչ˷ĽǼƣѷĬһٻܡĬҲһӣֻһʧȻԵЩ
ƹصʱ򣬷ĬҲƴȫʹ˻ڳŶһư˻أĬųúô֣ҲŴŷĬӶֵϣĬһ˿ȵı飬ȻŷĬԴԼ֮ѳ
˶ֵò֮󣬷ĬĶˣԵĲˣħͷ֮һħҹħͷص㣬ħɲ죬Ϊߣ˾˿൨᲻ֵѪħѪѪбأԴɿ񣬴ѱ˷˻ãΪ˶ϲ͵Ϯ㡣ħҹͬħͷļƵġĺޱȣ֮ءȻħͷĩλȴѶԸһ
ԼΪʲôôùˣĬֻмԼȫľӦҹĽԼܷ˳صɽ磬Ĭûһա
ĸĬĬעŶԷԼ״̬׼ʼһ֮ս


002 ֮ս
ħҹһյļһȻΪߣȴԸ沫ɱ뷽跨ƶ֡ΪǳرɣöʹͬΪħͷĿħɲѪħѪĶˣ˱ĺӡҹɲЩأħһ
ҹϰֱӰԸթɡݶּΪಫȻǳɲѪĵĶ֣Ϊû·ʤ붷־
ʱ˵Ĭħҹһǿĵˣһ˵ĸоһְ˽šڴ˷ܵȶ෽صĸоĬҲһԸˣԴɽ֮󣬼ꡣΪͻͽɽ֮Ѿһĸ֡ҽٴͻԼƿΪԼ֪ԼڵʵôġǣڻˣħҹһΪѶ֡ĬĬעŷҹĬѾ𽥵ƽ뼤Ѿʧֻʣ˷ܺڴĬŷҹҲɢһֳȵĹâôķôҡ
Ĭı仯Ҳҹҹɵüͷû뵽ǰĶôѲ־˵ʢͨͻȻ͵Ϯһڿǲˣܹģֻػ֣ܶǷҹԸ⿴
Ҫ֪˶ӲëǶ᲻ضЩԼвĶ֣ЩԼġҹҲһһ˫С۾ס˷Ĭ˫ʵԱȡضԱȣҹ϶ǰĶʵҪѷԼһǣ¶˾ģһҪԼΪֻܡ
Ĭɲ֪ҹʲôҪ֪ĻƻˡҹȫƲŻľô˵֮һսսʤҲԤϵġ
䡱һԶضΪ֮ĬҲһɵЩ񡣳ŷĬ֮ʣҹط˽ֻʮɿݵָīһ㣬ʮɫĹӰĬϮʮָڷĬǰͻȻ£·ҪĬճ⽴ָཻˡž죬ĬӰȴʧԭڷҹֵ˲䣬ĬͲͼֻǽƾͼƣ˫Լǰϵһ𡣷Ĭ֮ض˷ҹĽβͣ˳ŷҹֱۣӭȥ˴ʱ֮ĬԲܶԷҹӭҹͬʱҲֶŷҹչһը
ʵʵش˷ҹϣ˾ҵıըһƬҹҲƬסΡĬȻΪƾԼνͿԽҹܣСĵ֮ڵĶ֡ɢȥĬȵķ֣ԼǰտҲûзҹӰӡʹĬдвһϵĸоȻ˵ǳ٣ǿ죬ڷĬĴѰҹʱһӰµĿռһһϡһȫ˷Ĭһֱֲ˳ȥ˰סΡ
Сӣүү滨У֮ءҹһ̶ĿЦűԼɵķĬź
ޣħʲôڳԣСķͷ㣬ǲ֪ĵϸӣƭƭҲͰˣƨǡĬס֮ŷҹݺݵһڡ
ߺߣС񵽼ʱүүưħʱ򣬿㻹ûأɽ綼һ۸ڶķԼĹУƲˡ̫ˣܿɽͻᱻռ죬Ϊڶħġ˵˵ŷҹЦ
ĴΣƾСҲɽ磬ǳ롣㣬ħԼħͷҡײƭΪ˭֪ѽνħͷֻпħɲѪħѪ˿Ǹֻ֣һѡʵõɽ磬ֶ㲻ඡĬĵؿŷҹǳŪ
٣ٳһ֮ɣԺҲûˡүүǲ˵ܿͻ֪ˡС֪ŭүү³ǶôңҹûбĬĻＤŭһС۾ضвʱһƬƬ׹⣬ѪҰޡ
ԼûЧĬҲһ˿ʧͨϵӺͳҹŭŭʹʧȥ侲ǸʱԼĻˡȻûЧôĬļƻҲòı䡣ǷĬȴԸϷ̣ɿ̱ҹԣħ컹ó湦ɣֻô㱾£¹˽ԺħͷҪͷඡ
ȣСȻ񣬹ȻѾܾû˸ǰ˵ˡҹŭЦֻЦҹһ㣬˲
ڿ֮ûзֳʤȻҪ±ȸߵ͡ղһԻҹͷɱ˿޲ýĬңٲ֮ءĬ뿪ˣϷҹ϶׶༪٣ǷҹԼʤ㡣ҹ׺ݵĿ⣬ĬҲһݣæΪǿҹȥ
Ȼ˽֣ҲԥĬҹսһĬʹɵĹ󿪴أ󡣶ҹаӰŵĸ֣ŵĹ٣ʵ޶Ƿȴĥ͸ʤ۷Ĭνҹƻõʼ޷ӽҹǰߡ۷ҹ赭дһػ˷ĬĽֻֻ֮ػ£ͽĬƵæҡӴ˿ԿҹΪȷȷĬҪһ
Ĭù£ֻüԼķҲǼϽ磬ëİ֮£Ĭơʱ򣬷Ĭŷ֣ڷҹչһīɫĳԳǳıעĻѷĴڡԳ򣬷ҹܹʹЩĹԳҲӰŵ֮ΪᡣӵвᣬǷҹһܣΪ֮ˣ֪ҹĳɾͺ͵λܲɷֵĹϵİ£ҹһδεػܵˣ켺ȱѲڣΧҲ̲ȫˡ
˿̣ڷĬë֮£ҹЩ׽⣬ҲԵòôݡĬˣӽϵĹ׼һܡȻҹΪħľ֮һȻĵطӵеķҲǲһ֡ԵҹĬƵ֮ʱˡһ׹ӷҹзɳ֮ľ˵ԺԲƣգ֮䣬Ѿ˷Ĭظ֮СֱԼУĬҲûзʲô
¸¸¸£СѾˣ׼ɡҹ˷ĬĽЦ
ħͷڷʲô裿ĬʵҲһ
ǰɣѾ˷үүӰ룬ͷ֪ǼȿɱֿЦҹݶԳһ˿˷ܡ
ĬæͷƣȻظ֮ϣһɫĳ롣Լ೤ʱѾһ˷ĬڣֻʣԼĪ⡣֮󣬷Ĭʱһ亹ΪȫûзǺʱԼġȻ֪ʲôǷĬԶ϶ԼΪˣԥؽ룬ͼγ⡣
γһ˲䣬뱬ըˡը֮춯أѷڸղը֮Ĭֱը˸飬ؿҲըһ󶴣״ޱȡǷҹӰ֮ڿɵؿƱըʱԱ˺ηĬ֮طͬСɣʹҲضΪ޷ԷҹٴιвԼĽҹеʮֵ⣬־شЦ
ߣħͷҪ⣬ǻûֳʤءĬȥ˿ĸ飬쳣ᣬش˷ҹЦ
Сڵӻôүү򣿿㷢жԽ𡣡ҹƳ˷Ĭۣг˲м
Сˣкη˵ţĬǰĴ󶴿ʼ𽥵ϣһһмȫ£ȫûܹһ㡣ңĬҲٶȳ˳ֻõ·ܼ֤ղܵش
ŶҵСˣû뵽СӾȻὫ鸴ԭ˵ĵزô޸塣ɽҲСɣҹһ˿Ծ˼ʵ
֣Цɽ֮УΪﵽˮƽļֱţëһ㡣èĹҪҲ֣ЦĬ治ɫ˵
Сݵúԣɽжٽ˱ˣҡܹﵽˮƽģҲЩʲôߡ֮Ҳм֮ˡʲôţë޻̸֮Ҫɽʵ˵һ㣬ħͱˣǻȵڡҹɽƷͷͷǵĬҲòҹͷԡǴʱɲǷʱԷĬҲֻǲϵЦ
ô˵˰ɣôСҲƭңȡ衣ҹŷĬػУԵơ
ƭ㣿ƭиƨãұɽеСȴұЩǰˣ֪еңħͷݣôöûʰС㲻ö𣿡Ĭԣһõطš
ٺ٣Ҳڽӡ鸴ԭ޸ԼҲһ˴֮ʵ࣬ظǴ˳Ҫʤ㣬ѾǱȻˣ迼ǵҲֻʱˡҹɹȻһЦԷĬķ˿ûзϡ
ȻˣͷɣҵҪôһܵġĳô˵ȴҲǳż֪ҹղ˵ĶʵԼڵʵֻʣ˸ղŵһ룬ּûʲôʵȥĻԼǱذɣ֧Ų˼غϡ
˵֮䣬ҹĹƾ͵ˡղȣĬӦѶҲࡣϼ޻ķҹȻһ㣬Ĭǰı仯Ӳ۾һ֣ͷ˷ĬڵʵʵԸĻɵؽĬǣҹȻ÷Ĭôʹ죬뽫ĥһһڶٽ𡣶ڷĬ˵ӵˡҹĹеһѾѵֵסǵޱȵĽĬҲ֪ˣ棬ȵˣˣ֮ʱѾǱˣЩ˿ֶһЩ޹ؽҪĲλǶֹģĥݲĶ־
ڣҹˣȫһĬǣԼڵħٵγһѭīɫħϵشӷҹɢҹҲڲϵ󣬷Ĭ֪ĻҪˡҹȫһȷʵлصһīɫĹ򣬼ŷҹȫĹ˷ĬĳûжΪ㲻ֻؿŹԶһһرԼؿ֮ϡ
ھʹ֮УĬ˹ȥΪԼѾˣڻ֮ǰըڱըк񻹼˷ҹŭغ⾿ô£Ĭ֪Ѿڱըʧȥ֪
֪˶ãĬشӳ˯ϸԼ֮󣬷ĬڿԶ϶ԼûǣôأĴ֮£˭ܰȻѽʶԼؿڣܵĵطȻ䣬һӲĶһǸ˳һ֮£ʼĩԭ֮ɵѰǼҲһ
ҹǻصһзĬؿڣ֮ϡ֮ܵȻȻؽ˷һ磬ĬСܵӦģҹҲڷĬܵĹ֮¡ҹǸû뵽һ㣬Ǳ˲ˣԷĬŻҹŭ֮
ͨЩؼ֮󣬷Ĭʹ֮һ־֮Сͷ˿ԼǽĲ״ЦվʼѰų·ԱȷԼڵλáĬΪԼħ磬ɽͨλҲ̫ԶǣԲĵطҹ֮ˡ
ΪԼҲżʱŵװ֮˴Ϸɹͨŵ֪ڵĵطʲôħ磬뿪Ծ硣ıը˷ҹҲ˺˿ռ䣬С
ڶڷĬ˵ҲһĵطϤְȫû˻Ķ֡ǣڴϢ帴ԭ֮ڻصɽ縴ǣû뵽ɽ磬Ҳûɽô㡣ĬߴŻڵڹҲֻܹصɽָˡ
׼ϣǰعɽʱȴԾķ֣󱻹رˣʱ䷲Ѿһˡʧ֮ķĬֻסȴŴٶȿʱ̣һȾǼꡣĬԴʱѾʲôϣˣʼĿתƵе֮ϡ
оĬ˲ٿķţ֮ǡ֮Ǿڰ֮ϣû˿ԷĴڡ֮еǷĬ洴ġ˵֮УĬ
ٺµķĬʵеܣͿʼ̽еĶ׼ЩơҵɵӺĬʹӺ쳣𾪣ĬҲޱȣ˼һļϣʼʵʩ̲ļƻƻ֮УĬûв֣һжӺеġһ̣ĬˣӺ˾ǷĬеӡĬ֮УĬĬעֵı仯
Ҳ˵ĽҪҪֻ۵Ĺ̡ĿҲֻΪ˽ƶѡǣȴûаշĬԤķչֲ˺֮ܶı


003 
ĬľĴ˽ԭ鲢Լô򵥣ĬֻһԹ߶ѣһͬ˵ķһʵʩӺһֲ߻ġô˵йءѪ顱֯飬ĬҲӦȫ֪ˡ
Ĭ֤һ¡ȻĬһãȻȻԴһ֪ԷĬĵλ˵ЩġȻʾ֪һûв¡֮аһӺȻˣһĬˣҾԲ׵طŹ㡣
ĺͷĬһ̸֮˵ĹϵҲ˲٣˵ҲôˡҲԼľĬ˵һ顣߷ĬΪﵽһ̶ȵʱ򣬾ͿԽĬɽ֮СĬ֮ǳؼػɽΨһԸѾˣٱκεϣΪȼϣĻ֣ôϲأĬ±ʾֻҪ»صɽ磬κε¸һеĴҲϧЦȰοҪκδֻۣҪĵصȴȴʱĵͿˡƬ֮󣬷ĬҲȻˣѾʮ꣬ںЩ
֮Խ˵Խˣ֪Ժ󡣻벻֪˿̵ӭշϣѾҳһƬ
ܵǿҵ壬ӭշϵǣĬո뿪֮û˸Σصȴ˵ĹʼãʱһͲͬˡЩ˶ӷĬ֮»ʱֿʼ۷׷ףһšӺҲʼįվȰ˵ҲҪ翹ʵʵİţһĬ롣
ղŵıʣ˶ӺӡѴۿۣԸûʲô˴̨ϡⳡ棬ҪΣжΡӺʲôʱԹѽһӦܾ׷˴ķͷֺ˪
ܶƢꡢֱڿӺ֡ڱʦһȰ裬Žѹ˵ã˻жЩǡɵ˵֪ĵı£һ뵽ĬҲüͷ壬硣֪ˣûָĿսʤˣ֧ҲֻΪһѡӺĸ޾ɫؽ˵ս
ǧӭշϽͷӶԵޱȡôãҲû˸˵ʲô˼ҵʵأ˭òͷˣ˵ĵġ
Ӻˣϵĵ֮ɫֵʼĴĬʵĿĿѾˡ
λѣСȻʵף已̥ʦү˵Ķ֡ҲҪִԲˣ翹ֻ·һǾ˳·ӺȻԵõ˵
ޣҪҪҪǹ˳㣬Ҳ䣿ʲôʸ˵ĶذɣղŲͦ𣿲ǱĶ˸ƨﴵţʲôѽĸҲˣ֮ȻŭָӺ
˵úðׯǿ˿ţǲ˵𣿵˱֮ôôȲأٰ꣬ĵȴһɣɻЦ
ߣĳĺ㣬Ƿңǲʶ̧٣ҵҪǽճӺɫ˵ɵĵѣڹ齵һ齵ľԲͬԴȨףԼǰɣ
ӺĻʹ˲һɧЩԥͶ±˳Цһʱڵ½ֲ
ӺԼĻûʲôãɫ粻۾֪Щʲôڣ¶˾һ㣬Գ˵λѣǾȥҲǸ취ĳи飬֪Σ
л˵ƨţҹֽһһƬЦ
ȻǵȴĽûбҪȺʹӭշҲԵùֵӵ磬ÿôһʣµ˿ԻȥȺϢλΪȻ񣿡Ӻ֮Ҳɫʵ
ӷʩƣ䶼ȴ¾֮˱ˡͬʩ飡ʦҽãȱʾͬ
Ӧˣ
ˣ
ʦʦãΪڴ˾ͿˣǴŵȻȥɡ
ӷʦˣ

˷׷Ӧʼǲɢµĵӣӭշֻʣ˶ѡУħ˳ɷ򸾺ͳԵˣ˱ʦԪʦȰ֣˹ʦֵˣ㺮²ºӢټ˫ɣ˷ưӣҰһˣƺСѾͷƮƮȰ˻ȥʣµҲֻšϻ߻ҪԱѡ
ħЩ˲ûн̵ĵǲͻȥɲԶĵطȴϢһбʣԼʱӦⶼǳõģǲŲӺʲôģӺȻʲôɸ˵Ŀģֻó׼ںĽڲ֮ءݵ֮ȷƻԲŻͬӺ顣
ӺȻһţɫ֮ѻָƽüĿ΢Цȥһĳߡ˿µˣЦ˵λѶеľӢλľҲϵδϣλϸһҵ飬ͬõѡ񡣡
ȿȣţǴĿľǳͬˣѾӹˡͬ˵ѡڻд顣ǵԼѡҪȵѺͷǰԵĽܾ֮ŲҪ֮ѽһλװ룬˵ĻȻ˵ĺܿȴԼǾǣѡһģδӺ뵱ҲҪʦүӮ˲С
ţСҲôʱȷЩڲʣǴӳΪá²һԲڵ
ƣĪĳҲΪĪҲͷʾͬ⡣
ѣӺɫЩ䣬Ŀת͵ϡڣѾ͵ϣ֪͵кθ߼أ
磬ûʲôԸȾ͵ȺˣǰҲġǾ͵ȵķڷʱǻкλ˵
͵Ļ˵ĲҾ䶼վӺһߣʹ˭ҲܷϣͺӺѾγ˶ľ棬Եûʲôıƣ˶ͻʮġȻʱӺѾʧȥ̬ݲ°㷴Եһ뱾ʦĳԼѾԼŻԼҪʱԼԼԣ͵Ļ֮󣬾Ѿ͹鵽˵˵һߡ
ЩһЩ޳ܵͽǻΪ˸صĴۡҾԲŹǵģұ֤ŭŵӺ䷢΢ı仯ӺѾֳһϺɫʣȥޱȣһԲطȥ˶˦Ժ
ӺȥʹɵĵҲҾӺӭշ壬ƽֻ̨ʣ˸Ÿɵ֮ˣһ˼ۣоЩͷԣ˭㲻Ӻĺ«ʲôҩ˴һʣڸԵϢ֮ȴıԽ
磬˵ӮɣЩɵʳɡ
ǺǣضˣĵΪֲǲ֪ȻӮˡЦŻشûаĵǡ
Ҿͷˣ̫ˣϣʤѽڳɵĻ૵˵
Żеİޣɰ̾˿ֵܣһҪƽѽȫڵ㰡
磬ʲôأѩ̷һѡ
Ŷ밡ϵαԵʱɲѽ̷ճ񣬷·ԿĬıһ㡣
̷ĴѩꡱһЦ˳ָһ̷˵ѽôҲǵġǲõˣֵܿɹúܣԿô׵ģǻĵصɡ
ӣ̷屧ȭ˵һ˵Сѩ˸Աߵ²ºǿŲûЦѩݺݵ̷һѣ¡һĻıʦҲݸ
ϵܣ˵Ķ°ɣҰ
ϸ磬ͷİɣĶôأ϶ʤģҰһŷļ˵һԱߵķưʹ˸ɫ
ѽͱˣƾΪûġưᣬ͡
ˣûǰĺˣҲĶ£һֱܾҪ·ѽ̾˿ЩǷϡ
ҰԼĻ䣬ҲǷǳܣ죬ȴֲ֪˵ЩʲôҲ̾һ˵һԡ
ӭշϵãҲĬ˹ӺҲûٴ¶档ɺ֮ʱˡ
𣬴һɳʯʵմûһƬԭȵİƶ䣬̼ѾӰձһɰ֮ɫؼһ
쿴̫ˣ֪˭һҵעȫеһֺ֮ϡ
ʱ̫ȻѾղŴͬˡԴ΢Ƶ֮ɫƽ֮ʱѿģ̫֮ϣкܶϸСĺɫϡϡŲ֪Ǻɻٴη˱仯ԲԲ̫һϸСȱڣʼһһԲ̡̫ԽԽСɫȱȴԽԽ󣬷·Ҫ̫ȫʳһաֻ̫ʣһ˿֮ʱĶԵͻȻһʯƵĹâͬʱ˲γΪһ㣬һԶĿ߸ߵڵС⴮⻪һţ˵𺳡
̫ڱǺɫȱȫûˣֻһȦĹâӳŵ㷱ǡ¡¡һ죬˾ѡҾȵط֣ӭշ³ӭշ壬³ֻǷ嶥ƽ̨ô£˴ɻܷȥϣ뿪ĵطǣͼ뿪ʱȴԼѾһ֮С
ģôȥˣһ˾
Ҳȥô£һҲϺ
ƵĲʹ쳣ؾţִ޾ؿ־塣һʱ䣬ƽ̨֮ҳһƬ
ҲҪţҪң취ĪϵڻԶԶشÿ˶һ
ڣڱʦĪϵȸֵŬ֮£˽ҵľҲסˡ֮󣬼ɵſʼۼһоǰơ
ȷǣڳȫһ֮УϵǷֲġȻƣôɵĵӾûɲôֻҪһɵĵѯһžͻ᲻ơǣܿҾͷһҪ⣬ɵԼˡЩסļУȻûһɵĵӣЩɵĵӶӺߺĵسˡ
ҪʹȷһʵͰźõ壬нһ򾡵뷨˲Żӭշ嶥ٿδᡣӺϵ˽ᷢǰıԶΪʱѡ
֪֮Ⱥ鼤ߣ޲ýӺƤͷ֮ޡ侲֮˲ʶǴʱĹؼôӺˣԼҲԵõ֤˭֪֮еŶΣѽѵͷ׽Žᵽһ𣬳˻ɵ͵ˣˣһͬνǰĶԲߡֻ͵˻ӺнǲӺԼ˶֣ΪӺǳȥƾȰʼ޶ԡǣûãǾ;ˡ
ôλѶǺǲѾ齵˰Բ֮ʣӺ⴫
ӺСˣ㾿ʲôЩǳȥ
С̫ˣĳòײŽô׵ؽǷųأӺ˵ţûһӣк֮£ֻҪǶЧңһǿԿǷһ·¡
ޣЧ㣿ˣΪǻʵѽЦӢƢĺܣ´档
ѵСѾͷҵ׳־ңӺҪʵۣҪеĻʵۡ˵Ļвʥּ˳߲˵գӺЦ
ӷʩ޵֮ˣӦնһзܶȨȥʩ׹ħѵɽѽʦţϣϵķȥлӺ
ɽ磿ޣҸʲôҪɽ磿ǳưµľ֣ӵϵȨضΪҶʲôãһлҪͷʼֻһСƾʲôҷڵȨ͵λ˵˵ѽ˵ǲǣߣҾ֪ûġҷɽ磬ôûпʤˣͻҳΪеİʵۡ룡һжҵģҵģҲκ˴нߣ˵ɱˣɱ𣡡ӺԽ˵ԽǼֻ۾ðɫ׹⣬Ѫһ㣬˲
磬ҳȥôҲˣżغ
㣿ԸǲǣȻѾǽͬˣʲôң㣬ͽǶк³ģӺݺݵضͺš
ûбѰҡ챿ԽżԽ˵壬ֻＱֱ
ƭˣܹˣҲˣڸˣǾͶҲԭ¡ǾʵʵشŲúܰɡǺܶ벻ľϲŶӺ˵Ц뿪ӭշ塣
꿦ꡱͳ˽µƽ̨ٴη˾ҵҡΣΧĻҲƣľȫģˡʱ˵ޱȵĳأǶ֪󷢶ˡ


004 
󷢶֮󣬱̸о˴ķΧǺֻܴӭշ嶥ƽ̨Сƽգգ֮˾Ϳƽ̨ķΧǣʱȻ֮ľȴ˸еԶģŬҲ޷뿪һ
ʱԽԽһп־˵пʼѿرˡһЩ߲˱˵Ȱ裬ʼһĴӴܣҲҲԽԽࡣʦ˻Ȱ裬ҲȥˡЩԽԽԶ˷ֿˡӳûУȻûУȻֻǸոշܶùЧûֳԹһĲ֣ô׾ͿԿ͸ġЩ񱼵ûͷӬһҳײûҵ·ľԼԶر˴֮С
󷨵Ŀ֮ܿͱ̷巢ˣ̷ظоԼڵڻй¶ͺһ޵׶һ˵ֻʧٶȺ˲һֱûз̷֡ʶΣ̳֮ԾʾƵΣˡΪղŵĻңһֱûз̷Ĵڣֱ˵˵ע⡣˶ŸɵԺ;ӢеǰҲǱȽģʶ̷壬Ҳ˵˫ɵ̷Ļ֮̿ʼԼڵһҪ˵ɫ쳣ѿԭڵȻڲ֪УѾʧһС롣Ҳѹǻᾪʧ룬֮Уȫʧȥϵ޷粹ԼڵҲ˵һڵľǽᱻ󳹵ɣΪһƬ
ƹ֮ʱ˭Ҳҵ˸ϽŹʧҲԽļ֮͡侲Ƿ˽ȵ֮£ֻЭŽп֮ضҪһ䣬һԴġϣڱʦУλõѡ̷ֻ塣̷ΪһɢɣʵԶԶˣھҲ޷ģѵõ̷Ϊ˵Ŀڱѣźܸߵ˱ʦѡ̷Ϊ˵죬Ҿ
ʦܿ͵õڳ˵̷֧֣嵱ʲõسΪʱ졣ʦĪϡԼѩһΪ̷ĸ֣Э̷ָڳˡ̷ĵһǰŹǰᡣһ㣬̷ɫܵղҵӰ죬ʣµֻʮˣ֮ʱ˶ʮˣⲻܲ˵һ޴ʧʮ֮УʮԻɵĸ֣ǶһĬĬشһԣһԲȻǲԸվͬһ֮ϡ
̷᲻Щ֣ǵĴڶźܴİǣ̷忪ʼĵȰ˵ͣϵǰϣͶˣһͬԿӺıһʵڵˣǳظ飬ӺֻһʱûͨŻὫסҪӺǰ˰֮ĽֵܣǾԲһ𷴶Ӻġ͵ʹ̷еΪͷ۷ѾҲ޷ʹ͸ı⣬ڱʦ˵Ŭ֮£ͬ˺һƽǰơע⣬ֻǺһ뿪˫ǸΪʱһʤȻֻʱ̷Ҳһ͵˰æɹİҲͶ˼֡
˼еһ̷忪ʼоˡҪҪ˽󷨵Ļ֪֪˷ܰս֣ܶ߶ǵһֻмѧŵǰ˲ŶԴš֮УԪʦΪȫġ
ԪʦڸոռڵʱƢ쳣Բ͵֮¡ƢڵۣǺϰϳ˹ġǵʱ޳ʦի伮ϣԻеڵիʢĲ֮ӵΪϵĵ伮Ԫʦ޷֮ǰի֮ϰ˶ʮ꣬իе鼮һ顣ξҲԪʦǳؿԼ۽磬Ϊһѧ֮ʿںϰڹʱҲ°빦ڲһڣԪʦիпġԪʦ䣬ի֮ʱһϵĵ伮֮йزĽܡ
ԭԶʱ󷨣˵ڼǧ֮ǰ绹һƬ磬໹ûпʼ棬ҲûгΪƬصˡǸʱΪٵʱ򣬺ܶһͬǿͷˣҲ෱壬һΪС塣ĸ֡õϰߣҲȻָìܣʱƣ֮ì𽥼սڱˡ࣬սռ˾ơΪ˲ǿ忪ʼͬԿ塣
ŽһʹŤת˻սƽ֡ǣŬҲ޷ҡĸɼʵ֮ǿǿʢΪӵһΰ䣬ǾҹҹаţԴһص֮ڶ̶̵ļǧӵ˻صͷ峤ҲĶ֡ҹʵȺıԹˣƾĳɫ֣ܿͳΪǧսʿ䡣ʱںҹĴ֮²ϵ׳ڳΪΪǿ塣
֪Ҫսʤ壬ȻҪȳҹ֮һȫļƲߡָ֮ҹܵи峤ս顣սȷдţϣҹھ³ʮɽӭշ嶥峤һʤĹսϼƳЦ֮ʣؼŭ˽ĺҹ˵ʵʹҹȵţܵŭʹҹʧȥ侲ǲ˵Ȱ裬һӭշ嶥
ʱӭշ嶥Ѿ˲壬Σأһǲϧܵǲڳ͵ҹ֮󲻾ãʳˡޱȵʹҹһֲԤУԤнͣһ̾ͱԺΪֻԼʵҹȻޱȣһսʮλ֡ȡʤĺҹŶַĳЦݺݵش΢ġ
Ƿŭˣʮ˵һ𷢶Ȼж컯֮Ī֮ʹҹҲ޷ҹþԼҲûѳİΧǵģʧˣҹλеĸԶ֮СķҲһЧƻŦ޴ıըʮλȫ˳ȥֱӻҷʧ֮СʣµˣȻαը⣬Ҳûǲĳͷڲ֮֮Уһ⡣һս˼˵Ŀ󷨲Ϊ֪
Ȼʧ˸Ե峤µ峤ܿͽǵĵλûܵԵĴȻͲͬˣҹֱܺͻŵ֮Уûһ˿ҹĵλȺ׵ܿķѡҹµĴǻԼԳһɣϵչ˻սսѵսѴ֮ؽƣսʿơǿսˣûзŹ뷨Ҫ峹׵ԶʧСˣһЩ׷ɱҴҴСĵطź׳ԼĶ顣ʱ˥ˣ˳ʷ̨
˺һһҶĵɽɣԺʦΪɵĵһšʦۣµľѧӭշ嶥аܵʦȻҲ֪˶ʷҲһ˽⡣ʦϸع۲оѾصƻ޷ٻָǰģϧ֮£ʦ˼ҹʵڲĿƻһ˵ǣʦ뵽һ֮ƾԼľѧ޲һʹϵת޲֮ǰ󲿷ֵĹܣ˵ûԭôˣҲѷˡǣʦʽΪ˵Ĳȱȫ
к֮ܶҪʮһͬٿأ֮ȻͬǣķҪ򵥵ĶࡣʳһʳȻǿҷӦԼ˯еĲһҪʮϵĸ֣һ𷢶ȱһɡڷ֮Ƿǲ伮֮ϲ޼أʦҲδ׳ԣȻҲͲö֪
֪˲̷˵ϸӵءҹ޷ĻôЩСȻֻ·һֻǲ󣬶󣬶ΪһԪʦ˵Ϣϸ˼һ̷лһɵûн⿪ʲôʱӵʮڵĸأ
ʵ벻ͨһ㣬̷ε̾˿һˣ˵λԪʦĻشҲˣʱǵʮϾʱ벻ΣաҲСӺľģȻðǲΣ󣬿Ҳûоǰͬ⡣ڻĻҲٷ֮һҪðٷ֮٣ٷ֮ٵŬȥǰٷ֮һĻᡣ𣿡
̷ǰǾƴҲӺıóѣ
ҲҪȵӺ֮󣡡
һԳȥˣ
ЭôƲ󣿡
󣬿»ɣ

˵ܿ챻̷ղͳͺǼɵĸ֣ҲûзˣһԵͷ˼¶һƬԻ顣ǿ˼˵Ļ˼ӺĿģǲҲԸӺ񶾵ˡʵộһһƵʵ֮С
磬Ҫȫڲ֮˵𣿡һһţյʱָǰУӺһֱһ˫ȫľӣһ¸صģĴ硣ţ͵ĿⲻԥԻᶨؿǰ˾磬ôҪȥʸסһҪȥһ
⿪Ľ֮Ϳʼ̷壬ʼ׼ҪͷΪͶʯ·͵ת䣬̷ҲǷǳĸˣǾܾ͵Ҫ̷Լɣ͵سǶԻĿƣǴϢ̽鱨̽·֮Ҳʺȥ̷Ľ֮ҲͲټֻ֣ǱʾԸһаţΪŬ
֮Уȱó󷨵ĸ֣ʦĪϡҰ̷屾ˣһź衣Χһ𣬽ŵŲİϣҳһȷĵ·˳ﵽ֮ĸӳ˵ţεļû⡣̷ǻ˺ܴĽչǷ˺Ҫ⣺ɺܶСƹˣֻƳǰЩСƣпߵ֮Ȼ󷨣СҲۣ۾󷨵࣬һܵƻҲڵһʱɢ޼
ӭӴҵĵһƾͲ򵥣԰ʮĸλ֮νӱ仯ΪǼܣγɵһԹһơͨΪסĳ׼ģҲԻûʲôԣԱסҲûжΣȻȴһǳŵ㣬ҲµĵطĿԷǳ֮ǿԺ׵ĺƻʹã֮мһЩͻἫֲɱȱ㣬ʹ󷨸Ϊơ
̷˵ľжϣǰԻǾĽġ֮һĳ벻ΣգͲڲ֮С
֪ǰΣգҲֻ޷˵ӭѶϣοССԻЩ󷨴ҵͨ뱾ʦһ̷֮ѾоԵİգƵǰԹ
СĵţհнķһһΧԭתԲȦ˽ظ̷󣬲˿иҶףʱȱһССĴҲὫǴٲ֮ء塢һţ𽥸о󷨵İԼǰ֮˺ȻʧһϽȴַʧֻ֮صԼǰѵĪ⣬ֻռ˵֮أȴסǧ֡㶮תĵƾΪߣȥ
ٶųһӣƺƵСţ𽥽ӽ󷨵ĺĵشҲ֮ڡ̷忴֮󣬲ɵóһи̾ԼãȻûʲô⡣ϣ̷忪Цһֿɵõĳɹĵ˻ȥ̷Ϊսʤ֮ʱƽ֮ȴ䡣


005 Σأһ
ƽĴغȻѳϸСƬ̵ҼŰɫĻ棬ӿ˵档ٲ˶ʱ˻֮УΪԲ߶ܵ˳̶ȲͬˡԭЩ˵ΪƽĻ˵ûһвеĻɱѰǵ֮˼ǧҾʹɽΪ֮ȼա
̷˼ƲȫֿĻ档ܿǾͺˣ˹ãֻǱ˶ѣ˹֮˱ȫѸٵйռ֮кĳǿ̰زʳڵ˵ʹ˲ɵðп࣬ҲǣҲǣԭز·һ֮£˰Ŀȫе̷ϣϣ̷ȫ֮ߣ˴վ
ʱ̷Ҳȹϵһ㣬·ڣ쳣ڴƣСȫû뵽˼򵥵һҲǵ϶ɵġ֪ƵΣȥԼڵҲֲ֧˶ãοЩΪˡѾһЩڻպʧ˫ش֮£ɫҰףҡҡ׹̷֪Ʋԥȥˣ
ϸ۲һΧĻ𺣣²һԼ۵ľ룬ƸۣðǿгȥƻۣٿƵΧһƣܵѹ̷˵ɾ͸ɣþԼȫʹٶȣ۳ȥһ£Ѹ̷ѩŵĲᣬĶᵽɤۣŵؿԶ̷塣Ҳ˲࣬ǰеϣ̷ϣһؽҧ˫ȭգضס̷ıӰƾĺǵĶͷϻ䡣
˲ܣ˵̷塣̷ֱ֮۷ȥԽۣӵͣ·֮Ҳǻ𺣵ġ̷һѵ˵ԻҲǻ𺣵۲ɣ̷ǳܣеĻ͵ҵ˽ǰΣķ̷Ȳس嵽֮ǰȴԼΧһ֮Уȴټޡ
ϵˣ̷ֻһѣΣǰڣڵءԼѾǧ࣬˵ϣ˵أû뵽Ȼ
ܾô䣡̷ԼǿԼ˶ķ˼飬̷Žȶ䣬̷ĶͷѾ亹
ع̷壬ŸоΧƵİء۵ΧŵƣƿԻߵ۾Χɢܹ˵־ʹ˲þͨЩþô߸еĵĻں޷ٿԼ񣬵ȻҲ޷вߵˡ
̷ɢɵΪ˵ģ־Ҳ߸߳һĸ֮£ʱػָûɴãڻָ侲̷ǰҲ𲻵κεˡ͸㱡̷ؿεۡѴ̷֮û˿ۻƬʹ亦Ҳ֮Ϊҽ̷Ԥϵ۲ԹҲһƬ𺣣Ҳ͵ڴ˽ĵһء
̷建ԭ·ɻأ˻ϵһ𡣿̷ƽҲѩӭȥ̷ͷǼһ飬˸ë̷屻ѩĴ󾽣ȴֲҷֻÿƾѩȥ˳棬˶̲סЦһֱѹҲһɨ⣬ѩҲЦˡ
Ц̷֮Ͱ˵һ顣ľսû뵽Χն񶾵󷨡Һȥ̷壬Ҫǻ˿»޷ɹ
Ҳ̫ҪһʤˣһССʤԴǵšǵϳ˷ĵϲãƬ֮ǰǳܲġ
̫Ҫʤ̫ʿˣ˵ı鿴̷вסظ̾
Ⱥ֪󱲣ͷ˻ãȻ֪ǲƽ˲֮Сһݻѣʲôֵףģ滹кܶྪϲأǲȺ˵ģúһķɣһ󲻺ʱ˵Ц⴫һشô˵ϡӺĻȻ̶ȴ˵ͷһʹ˴ϣ֮ߣ׹䵽޾ĵ֮С
ѽʲôԸ˵ģֻһʼѽ治֪жټڵǣôźءӺĳЦ֮󣬺ܶ˵϶¶Իʧı飬ղŵĻϲγĶԱȡ
Ӻ㲻ΣǼȻƽ˵һƣȻҲͿƽĵڶơ㻹ΪԼǿǰɣҷ󣬾Ͳǲ𣿡̷度˱͵ҵʿٴܵӺĴ֮²ųԻϣת˵ע
ǣû뵽ʱķȴûӺĵʹǲӺΪ־飬һֱͼӱ裬ԽӱܣݵԽԴҲӵĿ־塣ӺΧû˸ۣ˭ҪǲС˵ˡǲͻܵӺײеĴ죬̷ķӺѨʹӺʱѡ
̷壬⣬ɢҲӳҵĲҾͲףһɢܵʲôרԣߣô˭ֻҪ赲ҵˣֻ·һӺŭغ
ȻӺ̷廹ǿԸоӺϵı飬Ǿһ߳ŭı顣̷岻ɵʦĽ̵Ķ֣ŭһܺõֶΣ̷ϸִʦĽ̵ϵӺҪ׳׵ؼŭŭͻʹ˳嶯嶯ͻʹ˷
ӺȻѾŭˣвţ޲óȥ̷һսҲ˵˵ѣԼɢ֮ĲġӺвϵذοԼǲģЩνǲڶɽٵʱŷġȻԼ׼ɽ٣ôǲԼ˵ҲûʲôµˡӺԼϿһ㣬ļͽ֮ܿҲǳ֡
ǻཻһɫ˶ԷеľʦôˣıǽȻͬǸɵųȻֽŹõ֮УǰҲû⡣ҷЩ󷨵ĸҲ֪ʦģ̫ˡ
Ӻ֪ͽЩʲôҲܵǵĸܣΪֻҪƴӾͿˣʣµͲҪ֪ˡӺ̷嶷ڣʼȫƣ̷˺ܿ͸еѹ
ȷУδҪݻƽݻ֮󣬲ܼһơݻ֮⣬̷ǻҪˮ󡢿ռ󡢷ƴ츲󡢵󣬲ܴﵽе޼ԭƵĲ֣ʦ޸֮󣬻Ǳԭенṹֻھһı䶯ȻˣĵҲԭͬ
ˮĵڶƣӭշķ嶥֮ϣȻһƬһˮ󣬾ͬ˴֮УȥһƬãã̷˶Լͬᵽһĸо½еǣûм󺣣ֻд޴½ľŶԴָơľŸֵָ֮£ˮĹɣʼæˡȶˣʼķΣˮȫȲݻ󣬶ֵǣˮͺûһ޴֡ˮûôҼȴƽ֮Ҳ˱仯һ޴д𣬽ˮеξ˽ȥ
ȻǿģбҲһȻе˲ͣϣ԰еԽܵҲԽҲӲеķΧܶ˱ĥĽƣ֮·˵ֿʱȴط֣жǵҲ΢ˡǺȻһ飬ֻҪֿоͲܵšԽԽ˷ܣǷԼ壬ˮƮȥˮף벻ͬеٴξۼһЩоһŴ֦һͬģǵĸˮһѷ֮ڡ
̷ϸעǲѷ죬ųԼѷ֮ı仯ѷ֮У̷оһ޵ǣѷ֮ˮͨ΢ǣˮҲ𽥷ı仯ֱ仯Խˮ棬ֵԽΪԡſţ̷Цˣ֪ԼѾҵ˲еĸԴѷ֮ڵʹˮвУҲˮۡ
䡱̷һѷ죬ѷеҲ֮緢˳ˮ²ҵըڱըУˮԼʹʧ٣ǰľɫҲᵽԭģʲôˮʲôУһжõģǵ϶йˮգЩȫǷˮĻþЩڻþʧˣҲҲ޷һǵԼ
˷ˮ̷֮һһû١ûٲûԱݻʱв˲̶ͬȵˣ㣬˱ռ˼һС룬ʮ̷Ҳûа취ֻҪһҲҪȥ֮Уǲκ·ġҪôҪôֻѡѡ
ԭصϢһᣬԻָһڵʼһǰ˼壬϶֮׻йءԶǶԸΪЧֶΣǲҲʵʩġ˵ߣħħߣס򶷱ֵСģвˣΪ֮ءˣΪߵ߶࿹⡣
̷ѩ˻ǰнˣǲ֪￪ʼķΧһֱ˺ܾãǲͣ
¡¡Ƕ߳һ̷಻ڵˡ̷عͷֹˣǿԼ̷ڶǰ棬Դ˿ֻһ˽СЩ˲ֻ֪ʲô˶ͣ½Ųɻؿ̷塣
λѾķΧȲҪͰҵϣ֮󣬴ڼǰ̷̬ɵضԴ˵
˭ףζʲô˭ûаտԴȫˡ̷ô޷ǺŽΣյԼϡ̷˼ΪߣУ͸״˼ǰ󣬾Լȥȷʵ̷ֻ壬ֻվ⣬̷ɹе˶ȣҲм˲̷Ȱ裬
һЩ˽̷죬̾˿ʲôû˵һľѩ̷ƴ濴ţôܣ˫ɵҲǰ׽еģȻǸ빲ѩĻбʦͶˣҲеٮٮߣһӵвϽۣһ̷֧Ҫ֡
֮ѩʦҲᵽ󷨵̧ͷȥг˺ɫ磬Щ綼δʱ˸ҫ۵Ĺâ۾ɫ˵һԳƵȻеһ澰ޱȣֻסֻڶ߲֮ȴΣա
̷˼һ£Ȼڳһػõƣ̷վ룬ѩʦͷֱվ̷ΧγһY״зǳʵǸܵͬʱõʣ˵Ԯɹ˿أԲӦ䡣
ڿеĺɫͲסįʼˡٶȼ죬ǳá硱ݿĳ̶ȡ죬̷Ǿٶȡꡱһ磬ͣڵ֮ϣûһĴϢ֮ӵҲ𽥵ǿޱȣʹ᲻ĸпԣֻҧأЭֿĹ趯ľһ㣬ڵ֮߮䣬û˿ͣͼ
ְһĹ̷ֻɢһ㣬ʦˮ͸ɮۣȻѾߵıԵ
ѩһ̷еһȥĻò˶ãԼЩ˶ᱻ׵ûҷġһҪ취У̷üͷ
һ˺Ѱ콫̷循ѣһ˿ֲʦʦѾƣ޷ӦĵֿۿʦҪУ̷ǾͽԼķɽ˳ȥӭǵ硣ɵǣ̷ķɽֱӴײƽĵ֮УȻǲԶ֮ĵ¡ʹ̷²סزֻ۾ֱðǣҲֱ졣
磬쿴ֻѩһޱȵϲá̷嶨˶ѩָķȥӳԼķɽʱ򣬷ɽ֮Уڽ֮ϵҲ֮ͨС
ԭǿԸģ̷岻ɵ۾һһĻܴ
ǣ̷彫Լķɽ¼𣬲ûһѾ͵ıֱӴӵָ֮ϡȻ粻̷˽ĿתƵߵľ޽֮ϡ˳ž޽Ľй£Ȼһ˿ʣش뵽˽µĴ֮СһΡΡΣԽԽش뵽˵£ϵҲƽϢһͨ޽֮ٴƽ·ʲôûзһ
̷ֲ˵ǻ֮±ƽˣǰ滹иļյȴǡֻӭѶϣ˷еĿѣܳɹƵȡʤ
ƣ̷ٴ̤;δ֪Σǰ


006 Σأ
Ϊ˼ûؼ֮˸޷ͻָԼĹǰ漸ƵĿ飬ѾʼеЩˡ
ÿһƣһˣнٶҲӦԽԽڸɵĸϣ׼˲ٵ鵤ҩԽǿάȥ
̷ѩ˵ǰ棬ʦĪϸϺмгɡ͵˲Ӧʱ׼ӦͻȻֵΣнУĶһֱûбңҲŻΪĵһ֤˵ϴʼնû¶ЦݣǶͷƽһα˱Ƶ˵ز˵˵޲ýӺǧУɥʧһյ档ҪӺ𣬾ͱƵڷŭʹ֮£˵ʿҲʮָǵġʱ˿̣ʲô֮ʲôħ֮΢ˣֻʤܣΨһͷ
Ƶ̷֮˼ƽ֪Уһûһ˿ĵطڰؼһСڰĺͻȻȫκε׼·綼һ޴Ĳסһ˿ʲôͬţѾǺǺƬڰ֮мһֹޱȵĻëȻ
ЩǳԾõĸ֣һЩé®ܱ֮ģԺܿǾͰϸϸΧ춯ϣҵڰеĳڡ˶оѰҳڵʱ򣬼žĺڰ֮дһ΢졣һеĿ֮Ʈһ㣬ԶƮҡһħǣ˵ҡ
ʦԪʦڸɮΪϰǷڵķԶ֮ΪСһ֣ʦԪʦ˱쳣֮ȻǹžľʹλɮгԾҲʱ˷֮ġһתڵķķһСĵ̽й֮죬Ҳڻǿš𽥵رЧҲӵԣܶඨԲߣɵ㵸ǣЩںڰнеģûκ˿ԿȱǿԿͣҲ޷ڴȼһǶ
֮֮£˷֮УǴ㵸Ǻ޷ơ̷ѩԴҲǺް취ȻΪߣԲӰ죬ǶߣȻļ٣ȴҲԵΪ
ӷ𣡡һķýϵشȺ𣬱ʦԪʦ̲סˡ͵Զ೤ֵĻҲû˿вȴʹ񰲶Ϊħˡ෴ħԣǡǵĿǡλڸɮһ֣ͬȻƽ͵ķţܿͽħѹ֮ˣҲڷ֮лָ
Ȼѹסħʹ䣬Ŭ˻Ҳü̶Ȼڵķһϸ¡һħʱʹûбѹƣҲֻħʱסһֲʤܵľ档ħȻٲͣţʦԪʦҲʼóˣʩչ޷Զħٴѹסûаղѹơ
ռϷħЩΣԼ׼ԿԼķһʵǳϵģħȵԼءü̶ãҲڼӵؽԼ¶˳̷ѩĸ֣ܿȷʵ֮
ಡ죬˫ͬʱˡ̷ѩħ֮󣬶ħʹǺ޳֣֮Ӧò
ڡ䡱ը֮ͬʱ̶ħҲȻֹͣͻȻȥҲһͻȻͺûгֹһˣռ֮еĺڰҲȻɢȥˣ˵ǰָֻԭӡ
ӷ𣬿ղŵĺڰħνĿռ֮ˣȻְʦһ֮ид˵ɮۣҲѾڸղŵĶԿ֮Уˮ͸ˡ
˻ع֮󣬷׷˫ɵлȻҲûλɮĹͦ͡ħԿĻ֮пвѾˡ̾ռ˵鷳ˡڿռ֮һڣҲǰΨһȥ·˺ѡ߽֮С
̷߽֮巢߶ʯڣֻǽһĳС·ǣС·һֱȥûþߵС·ľͷС·ľͷȻʣһĸղŵСֱԳһƬأ̷ھ֮мżֺ棬ʼǰľ̷ǰһʽɽȣȺɽƣֻнʱߵһС·ɽ֮ʻأǾӨ͸ϪȴɽϵĻѩڻɣ̫֮£ɽɽ֮ĿУӳһĲʺ硣
ľɫһ·֮γĶԱȣһԴһ㣬֮оͲһһӾͱƬסˣ޲óȥϷһѩ޵Ҳ¶Цݡ
ɽбֳĻһϢѳЩ˵ǣǿ߼ϣɽȣһԼƣÿ˵϶˻ЦͬɳĮ˷һֻһ⣬ǾǶ֮ƵҰҰһɽȣ͸оЩԣֻ벻⾿ںδֻĬһ߹۲һ˼üͷڤ˼ҰżȻ̧ͷۿΧı飬ǵһĹâҰǰȥ˫ɵʦٵɡ͵ˣһԵı飬ʹҰһֲԤС
ﲻԣһԣǵﲻأҰ˼ţ֮ѾߵϪԱߣԼˮеĵӰϪˮǳ峺Ұ׾Ϳˮףˮ׹⻬羵ֻǸоЩʲô㣡ˮû㣡ҰͻȻѣҵڡæ̧ͷ죬ȻֽĿתǰĻ֣ûзûжû棬ûٴδɽȵʱҰĸоҲȫͬˣﲻ˼ɾһءɲ֮䣬ˡڲ֮Уôܻ˵ɾһ壬һʹ˶ɾ塣屳ģضֵơǣƸηأ
ҰĿɽ֮вͣߣͣ˸ղŽ߹С·֮ϡһ΢Цɽ
ȵȣҰʶغһ˿̣оɽȾһſѪڵĹޣȴͶȻһ򾡡ȻУкܶĶ棬Ϊ˲׽αװ
ǣһѵһ˲䣬һҲ߽˵ɽȡһ̣ʱ·ֹͣˣ˲Ϊһ㡣
һƽضսǰ㡣õʹҲṇ̀սɢɽȾǲвһ࣬һõαװٵıżΪƣĿľΪ˽Ϊ˸ով˼ҵƴɱǾ񣬶Ѿƣĳ̶ȡʱ˵־ʧأ֮ҲΪԲŻһһ߽ȱݵȦ֮СҰҲûܼʱؿԼԤгΪʵ
ɽɾʧˣҲʶԼĴ̷ֻϻһ㣬ѵƽʱֵСͱһʶƣǽ죬ȴϵˡⲻһżȻһȻרǰļ󷨣ΪƺõȦףһǲòеȦסѾûʲôôˣ̷˺ܿ侲ڣ缯о
粻ͣشţ˶۾ƽ˾֮ʱȴԼѾһƬ֮ˡƽŵذΧ޶ȵ赲˵ߡĿѵ̷ѩҲֻ͸˵һѣʣµ˾͸˵ˣѾϹӡ˵¡ҡǰ󣬶ǰããһƬѾռ䣬ʹһƶ˵ĸоһ΢紵ŨŨűһδɢ˱ѩ׵֮С
ʼ˻ͼɢԼǰǣܿǾʧˡǷЩʽ׵شЩеͬϣһؾһص⣬Ǿֻͬʱ򣬲ͬʱȻܹ޷ϵͬ飬ô׸ôźأܶεͣסΣ˼ûע⵽ΧΧѾϸСˮ顣Щˮܿ챻΢紵ɢγһ㵭ˮ㲻۵ˮȴ˴Σա
ס˽ؼԹ޵Ҳͬʱ˵СΪµһɱ֮ģʼƽطչ׳šԹ޾ۼһĳ̶ȣȻȻر˳ޣɱ¾ͷųõķҪ޵˭ӹɣǸһǡӺЩ޼Ҳһ̬زټԣǻûӺӣ˵ǰϵơʧˣּ尾׷׼ԼķǰӺȥ
ӺΪйͬԸҲɱֱԭ򡣽Ƭ֮䣬ղŵͬͳΪеĳСⳡս쳣ûĻֻʣһ˵ʱ򣬲ŻֹͣĻƴһȫû𣿲ᣡȻᣡվǷˡ
ཻöҲã֮еˡԭڼս֮Уȼķɽײ˱ʦϽ֮ϣϽ۷˼˵ϡ
ףô⣿
ѽʦܣôˣ˭˵ģ
ʲôңôܣҴʲôһŪˣ
ģʦˣæ
СӣӲǰɣҴʦ㲻𣿡
ԩʦãԲ㰡㻹֪ɱңҲỹֵģ
磬磬ôˣڣǱ׻˰
ֵܣǱóеġ

ܵĴ̼˷׷˹ӭǵǸղɱʣµһƬǽ塣֪ʲôʱɢȥˣҲû˼ȥô飬ԱʹǰΣΪ׵Ĵ¡̷ԱԼ׵ΪûڸղŵĻս֮ܵʲô˺ȴʧִ˲ٵͬ顣ʱóԼҩæµΪ֮ˡ
ɡԵһıȽԶûзͻ˵ûˡԵϴΪƵʥҩԪ鵤ΣʱҲ˹ؼáԼЯ˵ҩȣԪ鵤ΪͻӿߵĻָٶȣҲʹ˶ħ̵ӡΪĹۡΪԵϾħ̳ϳɵĶӣһһҲħ̵ͼλսߣܵ˳ԵİƵԪ鵤УԵİҲħ̵İ֮ûʲô𡣽󣬾ħ̲ϣҲ˼ħ̵鷳ˡħ̼ͬˣҲٲԣԳĬӦĬ˵ԵжԱʹ˵սػָ˹ҲΪħĺͽ˾޴Ĺס
Ԫ鵤Ϊʥҩ˷֮󣬸˹ϢԪ鵤˵Ĺ⿪ҩҲʼã˻ҰܵɫתΪ󡣶̶һʱȥˣϢ˽չҲ֮󹦸ɡ֮˸ԭ֮Ҳ˺ܴĺת
Сֵܣлҩ֮౨ԺõĳĵطܿڡһʿԵʩһǸм֮顣
лСֵܴ
Сֵ飬¸ħ̵ĶԹһʹ
Сֵܴ˴ǰӣԵ±Թ塣ٷħ̼ͬˣ̫֪ˡ

ͻȻĿȣʹóԵЩ֪룬վ͵ͨ죬֪˵ʲôźáǰ¶࿪ˡæȥӽӴˣԵΧɿһĻҲǸп֣û뵽ԼѾĻҲû飬ô׾ˡЦһ֮󣬳ҡҡͷѵԼἵʶӲɣЦ
Ա⣬̷־ۼһ𣬿ʼоǰơ֮ƾϨһûаֵĶƵİ̷˻ûȫֱĪĪȥˡЩʣ˿ʼ˽ԪʦϣԪʦΪҽ⿪еԻ
ԪʦƬ̣ŻصӷΪɷƴ϶ɣƴΪΪƴİڣðҵУ뿪֮ͬ޷ϵȻɢһֿԿҵеԹޣﵽһɱ¾֮ġɱ¾֮ĵ֮£ҵȲؽ˴˵Ϊ޵ĵˣԲŻᷢ˻ս޼ǧ꣬ȴ͸һ֣ǲ
ԪʦĻʹ˶Ȼ˽⵽Ƶ֮ɵóһ亹Ҳú¡ҺøղŵĻսûشȻ˱ض׷Īǰĵ·Σвͻٲ֮ءҲѾƽ˴ССƣռ˲Ƶ֮ƽƾͿˡ
뵽˵һθǣǰҲƺôˣǵԼ״̬ĲصȴһƵĵ


007 Σأ
ӭշ嶥ƽ̨֮ϣӺڿŲһģʮһˣЩ˵ΪڼϣҾ㶼ޱ飬һһʮˣŵעе龰ͷ֮ѾԳһ㺹飬ȻѾȫӺɫһֱܲһ£ǾӺɵĵ˭ҴӺ˭ʱùͷ³ǺҵġǶվһԣڴʱȥ
ʵЩɵĵҲϣΪУҲӺЩ֡ǵӡ֮УǵӺġӺһֱһĳߣһ¸ص䡣ǽӺΪʲôأ벻ͨҲ룬ûҲûеȥֹӺʹΪԴġЩǱƽǰȴѽֻ֣ϣǸصʦүϿֻſֹӺֹǰķٶ
ʱӺȷʵǳôҲ벻ЩƲļһȻ˲еĺüƣҲԽԽڲӺʮġΪɵţѧϰʹ÷ǹ̶ĴͳҲֻţſղܡȻһЩ伮мعݣӺ֪ЩǲģһЩؼԵĲ֣ûᵽӺЩأ֪ܵʲô̶ȣĶֿԿƲİΪˣӺ벻ͨЩסļһЩܵķôһ·նͨطġӺбƽЩ󷨣˫ڣ˭޷ȵǰҹҹҲ޷ƽƣôƽأˣӺһжΪǿߵһġ
Ӻһ⣬ҹĲڵĲ󣬶ǰԣʦ޲Ĳͱ仯ϣ˺ܶ࣬ʵͬն
Ǳͺ¿£ûʲôϽۣȻҲЩһﳳѣɱáʲôôǾȻڻսûжǸħŵСʲôǿħŵӰôˣӱ˲ɣˣˣ쵰Ц군ˣЦƨѽļһﲻҪ⣬Ҳô׷Źǵģ滹иʵأһףǿסģе龰ʹӺȵطŭôҲĴ֮£ѾǰӣŽᵽһڸһ⡣ӺĿؿеƣһ˿ݶ
̷ֻǿҲֻӺôΪûʵʲôأ
ƽ˷ƴ֮˾ǰһ˫ɵĴ֮£ƺƵǰƽšǷ糾͵϶ŵЦݣһ·շǵĶ־ԽսԽ£ԽսԽǿ˵УΪԲİĿ־壬ѾʧˣȡȴǼᶨηԴǵ֪ӺԴ⿴˵һһ֮Ǿͱֵ൱Ծüչһɨ⣬н֮лʱؿЦշǳɣûǰΣշǾҪֳѵ״̬ӺȥӺԸ⿴ġ
ӺҪڼȻȥҲ޷ôΪʲôԽˣԽͻǣ׳߻ħʲôġҲ൱һֱֶΣǳ֮ǰȡһϢɡ̷Ƕ˵
̷ܿ͵õ˵ӦʦĪϡɵȵħ˫Ķ֣˫ֻͬͻ飬û˵̷֪ǺظˣȱӺ˶ҲһַӺͬʱͬǧ࣬ߵվ˶λ֮ϡˣͲһĬĬ˵ľٶ
̷Ӻ̣ŭʹڵҲһЩܣЩƲסӺΪǿѹסڵ쳣߻ħΣաһ£Ӻ˵ǳһöʤһӺˣ˾һ㱻Ūڹ֮䡣ڵã˼Ҳ֪˷ȷظӺҲǺǵġӺԼƽҲ֪żûõġ˼⣬˭Ҳ򲻵˭ģǸҵطƣԶУСҪ˵һ㣬뷢ߵʵкܴĹϵߵʵԽߣ󷨵ҲԽ
ǣӺʮһ˷źţǿ˶ԲĿơʵӺڣʮ˶ɣһǳΣյ飬ҪźܶͻȻ⡣ӷƿʼڣѾһβ̵ʱˣӺڵҲĺܴ󣬱˵ǿˣȥһֶܼáҲ˵̷жһʱĻƵӺ˶ᱻϿģǸʱ򣬲ҲͲˡǣӺǲɵģֻܸѼϼܣӲִͦӺҲƴˣֻм̷ֵ˱ǲȡʤǽḶصĴۡӺ˵Ŭ֮£õ˺ܴߣе˺ܿ콫ᵽǰĲࡣ
̷˼ĵشţǸ֪ĵǣһʲôʲôʱȵȡܶʱ򣬵ȴΪᷳ飬Ϊڵȴʱᷢܶ벻飬Щпܴ֮ǰеļƻһΣ˲ûеȴܾã츲󷢶ˡ
츲󷢶֮龰֮ǰЩƣѪɫ֮Уźܶɫ׵磬ǲͣڿлһЩ׵츲Ļ׵һɫĻ棬ѪɫĻ档ǵش׹˵ĸоЩѪɫĻ棬ڿγһһһƬƬ𺣡ǣЩûһֱڵϣһһزռ֮СлĵطȻ벻ըеĻҲ֤ʵһ㡣Ż治ϵ֮࣬䣬֮䣬֮䣬ᷢײĦʱըˡ
žһıըӿĻ׹в˱ըײըĽǲ˸Ļ棬Ѫ֮ɫѾռ֮СΣյĶģ仰˵ĺеѪɫĻһǳΣյĶǲɷϣҲʮġռ֮УѪɫĻͨըںϣγһƬľɫ־ɫ֮УȻû̳һ㱡غѵҲԲ˵вԼͬط˵ʡ
ȻѪɫģѪɫĻһزռ䣬ԵվҲԽԽңɫҲػ䵽˻֮С˵ǰһƬϺɫ磬˿ռɫڻ֮£֮µɽʹأӳһƬѪ죬ֻеѪɫеһ⡣˭֪Դڶأ
׵ֻԹԵؾۼţû˷ȴѾоǰΣѪɫǺܴѹ̷˶ڤ˼ţ֪츲ǵʱѾˣĹϾҪң׵ȫ׼֮ĹضǷͬСɣ˭ҲûĹȫˣ˵˼ˡԣ˿̾ʱֻҪƣôôӣһۣ۾ԿסڣԽƣ۾ͲصԽΪΣҲ۵ĽǱԶû
˵һѪѰۣһ쳣ѵ顣ͨڱıطȫͬɫֻҪһ㣬ͿҵԿס
ûд̷Ѱ۵ʱ䣬ǳ˼ʱһη˱仯˽µĴؿʼҵҡΣΧɽҲʼ𽥵̮ˣεѪɫĻϵǡô֮ءҵ֮УķѣΪϸСƬڴصѷ֮УҲӿѪɫĻ棬еĻ潻ӳԹ߿һɶõ˼澰̷˿ͱһʵ˼
еĻ治ϵţµĻҲͣͬһռ䡣ͨ󷨵Ԫʦѷ󷨵İأⲻǵ츲󣬶츲ϣغһҡ֮Ҫ漣
ѪɫпʼѪɫĻ꣬ɫ׵Ҳĵشӻ˳һ˵ԡӵصӿĻҲʼį赸ڵر֮Ϸ˲Ĳˡڰе̷ˣȫĹѵصֿŴĻͿռ
ӷ𣬾Ĺ۲죬Ѿ츲ľ仯еȱݣΪΨһĳ·ҵۣĻʦûм˵ȥ˶˼
ʴʦӦʲôӣҵȸѰңЩĵѯʡΪĵ⣬˶ԼͬؿԪʦ
ΪڣĵطȣܻһЩͬģֻпֵܻʮΣױ˷ְˡԪʦĵΪҽš
ʦ˼˵ֻҪҵڲͬĵطп󷨵ۣĪԪʦĽ֮ǰһʵ
Ī˼ԪʦЦ˵ûһ˿ؽֻ̣ʾһλӦеȣΧ־塣
ȻˣǻʲôһҰɣҵرĵطʱ֪ͨԪʦȵ
Ȼ˱㿪ʼѰۡʲô鶼˵ˣԪʦ˼ѾˣҲ˭ųȥ˿̣æµ˭ϾȥЩΣգӶ۵ӡĴռ䣬ѰЩڲͬĶ
ףҷһɫʯͷɽм䡣һ˷ܵظߺš˳ֿȥȻɽм䣬һɫʯͷΧѪĺɫ롣
Ԫʦǿʯͷһ⣬˷飬Χȴûκεı仯ЩʯͷӿʱؿЩʯ鶼ѪɫģڸղŵĺɫҲǱɫӳɵġ˲ɵʮֵʧϵıź
ҿȥѽЩʯͷʲô̷˾ѣֶæµѰΧÿһط
ҿһСɫ
ɽһۣ
Բԣ䣬ЩŹ֡
ιԶλ֣İ׹ʲô

ģôǰ
ǣǸҲǣûʱˡ
ˣˣ
أʦ֣Ҳ
ô죿ô찡취ܾѽ
ҪôˣӺģ
ҲģҲİ

ʱ䲻ˣذĹܿҪˡһδεʧܣ˵صĴܶѾʼˡ˼ȵĿ־壬־һˣѸٵ˵дš
ҲҪҲһ֮е㵸Զȥ
ܵĿʼ˵һͻеڶࡣ󣬼ʮܲ˿־ļ尾ѡ·ԣû·û˿츲İΧ֮ߣ˭ҲСǽɳʮɵľ룬ͱеĻûˡ
ҵĳסˣҲ־е˻һ֪Լɵʱòˡھʣµ侲Ѱãϣ
еĻ𺣽˼ž״̬ˡ¡ľ죬µĻҲʼӿһӿ츲Ĺʼˡ
㲻㰡̷Ц̾˿ڵѾûʲô˵ˣѾ˵أκεĻ롣ʱ̷̣巴쳣ɣؿߵѩ˻СѩҲؿĻ·ؼʣ˶ѡĿཻһоڲУܹһԹ޻ڡ
ʦ쿴һ仨ʱԵһԴ˶ָķȥ
ҡҡ׹ɽ֮ϣһ䰵ɫСӭʢСΧĻӭѾΪһ壬ʹ˾ѷڣҪǳԵۼ⣬ͱضὫ©˹ȥС츲ÿ˶Լھ֮УͻȻһ˿ϣǸоı󣬺Ͷ
һδε˺ųգĻڱըзɽЩȷظˣûʱˡСҲϣˡ
ӷ𣡡ԪʦһţȫĹǶСķ򣬷˾һ


008 Σأģ
һ̵ĵȴ·һǧôؿڳɵļϣر۾ֹһˣܶ˶ȥĽҲûȥʧܣʧǵ֮СҲ۾Ŀɢ־壬ʱ͸е쳣ƽΣͷȴһ⣬һֵ⡣Ǿһ˲便жã
˻ʵһ˲便жã
ʵѻشһ˲һģĸһգۡһɲǼʮƣûκοɱȵĵطԸû˻⣬ҸΪĵȴǣһ˲便Щʲô
ƽʱһ˲κε飬ڽĹͷһ˲ľٶԾһˣһȺ˵ǿʣܶһ㣬ΣյĹͷץסһ˲ĻᣬԼҲеˡ
ԵԪʦˣǳԵžʱǶڻ֮еĺɫСԪʦΣ壬ط˹Ѿûǳ֮СԵ˵ģ첢ûڹؼʱǣȴͨǼֲиŬӮġڣˣϣˣ
֮Ļ罥ɢˣһ»صԭӣ֪ǶĶˡԵֵǶС츲ۣԪʦȫһҲ׽ۻ˷۳̶̵һ˲䣬˶ıԵһءֳ棬ÿ˶ѣ˭˵޵֮˾ҪϾ飬˭˵޵֮˶Ƕػţ׿ݣ׿˵λ׿һС
ʦĵõɮɵ쳤̾Ĵʵ̫̼ˣ
磬ǳɹˣǻţѩҸص̷Ļ˼ˮɢôɢҲ˰
ǵģãǳɹˣһжȥˣ̷رסеˣһ֣ѩͻʧһ
磬ûˣԵǣǵıԵǰϲץųɲͣظ仰
ǵıӳˣѾһصӺˣΪ޲ȥ۽ǵˮгޱȵԺµĸĸϣԼĺӿѽ
ٺ٣ٺ٣ٺٺ١Ǵ˿̣˳޵ĳԵȴڲ֪ɵЦš
ɴ󱯵ϲľ˭ԳܵģȱЩеľӢҲΪ֮˺ܳһʱ䡣ǰ֮ԪʦͳԵߣǵлҲǸп֣û뵽ô̵ʱ֮ڣѾαԵȡٹֱӵѾͳԵѣʼֵˡ
λӰųԵļ˵ϵܣǰ˵ħûкˣһЩ׼Ĵħͷֵ֮ǲŷֱ֣Ǻ˵˵Ժ˭Ҫٶֵ˵ЩӰͷӽ쿪ʼ¾ǵֵ£ǧǿ
Ե֮Ҳæл˵ĹϵѾǷǳˣİ֮£ħеӡҲ˺ܴĸơ
֮࣬Ҳ뵽Щû֧ŵͬ飬Щ־ڻ֮еͬ顣Щˣ̷ֻܸеźԼϣԼȻˣܹЩʲôأһ뱻ȣԾȣҲΪҪ˵̷˶Դ˶޶ԣǾʹشˡΪԴӱʼѾΪһ壬Эһͬ赲Լǰһ󣬲һֳѰĬ͸顣ڣĿԼͬ飬ûڻ֮Уܲѹأ̷˸⣬˽ʧ˲ɵĸ֣ʵҲۿۡǰߣǲˣȻиΣյȴˣ뵽̷üëšһţϵıҲʮֵء
ʦҲ̷ĵǣǰȰοʿ̷ԼҪ˶ĳƺعֵǣһ·ϵļҵȶѴȻ˳Ӧ⣬ôһҲͲΪˡΪҵΨһҪģǾ£νѾûбҪˡ
лʦ̷ĳЩƫִˣ˷󣬻Ҫ̴ʦϣʦౣأ̷ɹȻһЦȫ˸ղǷüӡ
ӷ𣬾ʿ䣬˴ϵˣԻ߾ȫʿģʦɫ˵
ȻˣҵȾЪϢҶָ֮·١̷ɨһЩƣͬ飬ϵ˵
ʿ֮ԣʦҲͷͬ
̷Ϣľˣʱܵ˵ͬҶղŵ츲ŪᣬϢϢܸԭ̷ʱľȷġҲҺ̷ȷľűصĺ򣬵Щƣ̤ʱ׵ɣȫûл֮
Ҫ֮лָԼĹҲһ򵥵顣ȫ룬ûκգΨһָľЯЩĵҩЩҩƽʱ֮ʱõģڵǰû֮ҲѷӳȫãֻһӦáʹˣЩҩҲ˴ģÿһƣҪ´ĵҩԲ䡣˴ʱ˶ԹԼҩʲôԪҩҩչʱʹõҩʲôǿΪõҩ˵ҩҲ̷һաû취ʱ򲹳ҪģʲôֻҪָܹԼĹǾͳ
ʲô˵˷ѣС㶮ѽʲôȱסСҪģҪǱסĻ˷ѣҲûǸˡҩû˿ٲɣ鵤û˿Сû˿ɾʲôˡЩľӢҲǰ׳ԷģٶЩ汾죬ǶЩ֮ʦЯ鵤ҩҲǷƷһͨͳԣҲʵ˻ָ˲ٵЩһҲڵƣһأͿԻصԼ˼ĺ磬ͿǸӺ𡣹һأֻܲЩͬĺ󳾣ҵˡҪͷʵҪãָһͶһϣˣЩ˶ƴ̷ԼΪҩҪЩҩѾʣ޼Ҳǵˡ
ҩãڼݽߵֵõõĲ䣬Ѿָ߰˰ˡ۲һ˵̷̬֮ÿԿʼˡõ˳֮̽ϢҴǵϣ̷徹Ȼ˷ܵı顣
ֱ֣鲻˷ܣһЩڴЩ˶ôˣ̷һĥһᣬͨеĹؼЩ˹ǵȲˣȥɡ
˼ʼĵشǰÿһСģ˭Եڳɹſڡӿʼʮ˱ڵĲˣʧѾ൱ˣЩʣµߣҲûаȫ߳츲ΪӦĻɸ˭ҲΪߣ˭ҲΪߣ𰸺ܿͻ
̷Ȼڶǰ棬۲Χеÿһ仯·Զ֪ƣ룬Զؽ䱸ΣգĴΪ˵İȫһϡһ̷̣ȴеޱȵĵġʲôΣգǡǡ෴оκεΣźţһжôİꡣ̫ˣ˼άƶϣԽ󷨵ģͻӵ򱶣οءԷֻܱһ⣬ǾΣѾˣ޷Ԥģ޷Ʋġ
ԪʦһһɻעܣҲ쳣ƾľжϣڳȷķǰҲڽӽĿꡣӦѽھ֮ĵطΪȫûǰķбƻˣǸûзУҪǸûзеĻôʲôԭѵѵǡԪʦȥˣԼóĽ۾ˡȥ߽֮ǰǲκ谭ġһƽȵг̣ǰȫĵִ󡣶ԭǣȫ׵ؽ𣬸òǰ˵ʵĻôͱʮֲˡǽһһʦΪǰŵĵ·Ϊַ˰ŵĵ·һеȨҲʧ·յ쳣ΣˣʦʲôƣŻʹ˵ķأһƬӰԪʦͷ
һӵʣԪʦյ㡣´ҸˣȻԪʦ֪󷨵ܣΪʲôҪ߽µȦףҲûа취飬ΪվҪŶٵΣաؼΨһĵ·֪壬ҲҪ޷˵߽ȥȻǾһվһȥֻ֮ˡ
ʱ֪ҲһҸ顣֪ˣģЩ˶ʼǳԺˡû˲ǰиڵȴǵĵ
һƽ·̣ڿ·ľͷһԲεˮɢҫ۵ĹâˮĲյۡ۾ǰأ˼̷˲ûзЩӽ۵Ⱥ̷˷Ӧʱһж̫ˡϰ˳ǸˮڴԾõۡǲŲȥʲôֻ֪ƻǰˮͿˡ
ЩȲǣ̷εҡҡͷĿ⿴ԪʦԪʦҲǡÿ˵һ𣬶ܿԷеΡʤ׵ģô򵥶ǳԵĵôô˶أ
˵ˮǰʱҫ޹âˮˡͬʱռ䶼Ӿȫɥʧá˱ͻıŪЩʴӣһʱ֮Ҳ޷ӦĶԲߣ˶ֱԭֻһС˲ʶ󷢶ˡ
ڰûг˺ܳʱ䣬ǹ⽫ռΪ˴һЩָӾǿʼԼĻһ֮£˲ɵôһĵط֪ʱѱһƬǿա̧ͷȥķ˸ҫ۵⣬޹طֲռ֮С
ⲻ˵һμǿգ˶ǧĸ֣˵Ϊ飬Ƕİǣ˽ع۲ǿգȴĵһΡ̷ͷ貵ǿգ治ţǰȺǣԼĽӽоԼһ֣Ϳժϵǳѩ͹㺮²ҲЩסˣЩɰ˵ڿϵһγһʵӣһշֳ롣
ؿΧǿգûзķǶʼƶƶеķǲͣرԼλã˿Ҳۻң㶼һתĸоǳԽתԽ죬𽥻ΪһŰ׹⣬۾޷ǳõٶȣǣÿڸѪӿڵҲʼҴܣΪԲ֮˶߻ħס
ȷӦģΪߵ̷壬쳣뵽ƶǳ֡ǣʼڵϣƽԼ񡣵ǣŬ޷סڻҵһɹ֮ӰУǹǿ֮С֮£ֻбУԲ֮ǱֿϮ̷ҧһѪݵ˷ʹľǳ֮ӰҲͣڵ»ص֮С
ǳ֮вֻڲ䷢ãһڣͺѵҪзĻҲΪˡ̷ǳĸ֮󣬸Ͻȥһ֮£̷ʱʧɫ˵ıɫϿȷؿǶܵǳ֮Ӱ죬ȳȻ߻ħؽ
뵽̷˲ԥȫĹȵ塢̨Ȼصģʱв򣬸ʱͣ
̷ȣ糿ĺһ㣬Ѹҵô˵ͷඥһ㽫˾ѡ֮˸ϽոϰĹСĵƽϢڱްԼʱң˲չȫǳ֮Ӱų⡣뵽ղŵվ˲еһ£󷨣ÿµǳ֮Ȼˣ̷ȣҲһͨм
Թǳ֮ĿԺ˭ҲСˣǿյĿ⣬ҲӸղŵ̾˽䱸˶ţἼֹڴˣΪ滹иı仯ѵ˵һ˵һֱҲֻͬǵĲ²⣬ոƽǿٴη˱䶯
췱ɢĹâʼ΢ֻ¼ǳҫŶĿĹâԿȥʮֵۡһߣ߿ŹʶĿǳ˱ǵ״Ƿֱǣࡢ诡ᡢȨ⡢ҡ⡣ࡱǱǵŦ诡ƹת񣻡ᡱҫ飻ȨƹȨ⣻⡱ƽأΪҡ⡱ҡĹâ߿ǳܣ˳ɱ󣬸ǻޱߵ
˿ͷϷıвһǿҵľףΣͷڴҲ²󷨵ı仯֮ʱ󷢶ˡ߿ҫ۵ǳԭһɲ䣬ǿʼ˸ͬĹâе΢еǿеĺ֣еİ졣֮߿ǳͻȻĪ⣬ȫ͸Ĺɡ
űɭصı仯Ҳ˳


009 ǰ
ǵĹâǿûκιɿѰҹյĳ֮£Եùǳ˾ؿͷ˸ǣٴ˵Ĺ֮СͻȻ䣬ǹʢռҫͬһ㡣ͬʱȴԼ岻ܶˡ
˶Ÿղŵƣ޷Լƶֺǲж˵Ҳ㣬˾һʯһڿռ֮С̷ƴؼԼʶϣԿڵضĿȨܿǾʧˣƾ̽޷ڵйͨȫûκεԣɽʯûʲôΨһ𣬾ǻԼʶɡʶܹڶأ
ǹӵˣ·棺ղֻǸʼѣѻںءܿ죬̷˾ͷһ㡣ȻƲԼ壬ǻǿظоڵһһʧţʧķҫıǡޱȵżżҲ𲻵ãֻؿһһεԼȥʵĻҪ⣬󣬲ڵ᲻˵ֻɵıȽϻױְˡһ˵һգôʧٶȽӣܿ˾ͻһ߾߸ʬԶ֮С˿̣ԪʦѾЩףΪʲô֮ǰˡΪǸûбҪƾԽ֮һ򾡡ûл֮ˣڱнΪϵ͵Ѿʧ˲ٵǿʼԽԽģΪϸߵڿţĵֿ
̷оԼڵʧԽԽ죬ҲѸٵؼ֪ԼҪˡΪɢеٮٮߣ̷ʵԶԶسˣӦ˵شٿԱ˶֧һʱ䡣ʵȻٶȣ˵ΪűϵĹϵΪԽߣɵٶҲԽ죬ԼȱΪ͵ȣ̷Ҳ޷ָ֧ʱ䡣
˼άػˣʶҲ뿪壬һ̷̣ȴ쳣ѣ֪ԼĴ޵ˣҪѵӭ˵̷ѲϣԴһ𣬾ͳᷢġΨһźվûʤվûֹӺģΪģʵȺֵһֹӺһƽġ
Ŀһѽ̷ź̾һԼ۾Ҫصȴʱ̵ĵ
ʱڵȴعȥˣ̷Ȼûиоʲô쳣ɻ۾ȴط֣˸ıѾˣһֱԭӡǰԶĵطǸ޴ˮٴֳΡ̷岻ҵϽһԼ壬ȻԶˣڵҲֹͣʧôˣΪʲô̷гɻ󡣲ڿɲ˼ʱ̷ϽڵоۼһΨһĻˣ̷ԼԲԼǰߡκεصϢ̷彫Լȫеֵʳָ֮ϣν̷ʩչһشǰˮȥеˮʱ˶Ŀعâյ̷嶼޷۾̷Ҳþ˵¡
̷۾ʱˮѾָڵµ̷壬ƽ糣ˮ¶һ˿ЦǲѾˣҪңκΣ̷֮;ر۾Ե˵ϡ
ǰɡһ΢ӲԶƮ̷Ķ̷۾ǻɢѰŷĵطȻǿԼ۾·𿴵ʲôŵ顣ǰԶǸղűеˮʱһϸСƣƻٲϵšڣᴩˮˮ޷ǿˡˮƬ˵ϣˡ˶ˡ̷Ķôöʵ̲סеϲãЦЦ㣬˵Ѿľ
ͨͨعʶ˷׷׵ڵأǵ̷֮廹Ҫأû˿ֱ¡ֻѩһЩǿߵ̷ȣԣ˽һ
Ǹˮȷ̷ۣ֮󣬿˵Ѿˡ֮һ嶼ʧȥã˵ǰҲһţֻҪ߳ţͿؼաʱ˶û߳ţǵҲ쳣ؼһΣ˶κһ⣬ٺĸо޷еĿޣеЦеĸɴ˹ȥԲѡֻбʦԪʦڸɮӦе򶨡
ʦǳ죬ЦǺǵظҿЦѴңϿϢָĻһֻųȥˣǿ»ᱻӺЦġ˱ʦһѣӺˣ˭׵طŹö˵ʼŬصϢ׼ָ֮󣬳ȥӺƴ
ڶӺĳޣ˵ľʮֵؼУָٶҲƽ˺ܶࡣһʱĵϢ֮˶ָһ̷Ȱ趼Ҳ޷ȴȥˡ֮£̷Ҳٶ˵ʲô߳˲ĳڡ
֮˾ͷӺָɵĵӣһȺչ˼ҵսȺȥĸɵǡս˫飬һʱ֮ҲѷֳʤǺܿͷ̷ˡɷǾʧ룬ȴȺ鼤ǸϿ콫ԼšϵҪҪӭԼУʱֹͣ˹ؿӺЩɵĵǡ
̷Ҳеʮֵ֣ɵĵǲ뿪ôֻˣӺ˷˳ͻأڸɵӵĽ֮£˲еԵɡ
ԴӸɵ뿪ӭշ֮󣬱ɢȥûйϵֻɶ̽Ϣ֡ħšڡɡ㺮ͷ⼸ȴû׵뿪Ǽ˾ɲԶһɽ֮УȴĽû뵽ҲҵҲҵ˿ʼסˡ󻹺ãһ൱侲ˣɲٵʱħŶġͬƢ𱬣ֱֱȥãѾһܲ׵ˡʱżҪȥӭշ忴Ϊʲôɵ˻ûȰοֵ䣬ʱסȻҵɵĹ֮ˣһǷҪȥ̽һʵҶżһǱͲӺ϶ûʲôģǺ·ĬԸŲϾʹһ£ɴǱɲ
̶֮˿ʼѡʵѡǿҪǰƮƮСѾͷҲʾŷȥɣͲסĥֻôӦˡǰȥ̽ϢȥɴܣԲҪ̫֡ҾɵѦޣҺͷƮƮǰȥ̽һϢ̻֪ҡѦǹʦܣΪ˻ޣӣҲȽϷġ²˳٣׼֮󣬾Сĵɵطȥ
ɵפأѦ̷Σǳǰƽ֪ΪʵǿɣɵľʩҲһرܵġΪ˲ɵĵӷ֣˿Ҵ⡣Сؽɵפ֮ȴĽ䱸ȫû˲²ôءǼûʲô谭ǱС
Ѧ޵һ߹۲һ˼ǰǸеʮֵز⡣ŵУΪһڵĸֶûмɵĸǶȥأѵӭշ嶥Ѧ޺Ȼ뵽⡣
ϽԼ뷨֪ƮƮˣǶܡǣ˾Ŀתӭշ嶥һӽӭշɽ£˾͸е쳣Ľ䱸ɭޱȣ޷ӽ֤ʵѦ޵Ĳ²⣬һӭշ嶥ʲôıңıܻܿԸɲ
Ҫ֪ɵıͱصɽ۹ۿܼķʹ޴֡˸е޿κΣҲľʹɲ飬ֻ취󣬼黫ޱȵѦ뵽һȱ޳İ취֧ʹңһӭշ嶥ɵٶƷû䷢źšȻǽ²ϣҡڵ뿪ɵפأϢĵطѦȫӭ˷ƮƮĺģ̱ȫ֧ѦʦӢҪԼ֣ѦֹˡѦָңСضԷƮƮ˵ôڣ˷ѽƮƮͬҲͲټ֡
ȻҲ飬Ϊְֱߵĳ裬Ѧȴдǣҵ¸Ҵؿ佱һҾԼǼֱǶԲԼԲѣԲħŵֱ¹ȥ˺ܶԺżʱҲûͨԼ͵ϮɵӣħʲôϵһǷˣʼվöҪȶ׵ĶࡣⶼǺ󻰣ʱöᡣ
˽²ץפأø֮˶ʵЦһǿŲֹסЦֵܵļʵ˵ܣȥ̽鱨ô͵˻ѽҪ͵Ҳ͵Ůô͵˸СʿѽЦˣ
Ǻǣ硫Ҳ֪ץʿɶⶼѦСӵ⣡ֻ߰ҪСץһ󹦡ץСʿҲֻаֵֶ֣Ȼ׼ˣɵЦ˵
úãһ󹦣ôѽ£û˵ţĥɵֵѽ׼ǸѦͷ˸ѦĴºţƭˣ
ˣҲ˼˵ʲôˣʼѦѯ̽ϢɵԶеһ𣬴Ҷµʮֹġ˶ԼѦҲûӣʼеؾϸؽһߣҲһΪʲôץʿ
Ѧ޵ĻرֿҺͷƮƮǷв䡣ҡͷʾѦ˵Ѿǳȫˣû©ʲôϸڡʣµСʿˣŸɶԼѶķԽЩѶķԽΪơ˷֮⣬ļɶиԵľУ˿Сʿʲô˻Ǹ߹СʿҳϣûȶʲôĽƣͰ֪һжˡ
ɵСʿ˵ǸõӣְȨȽϸߣôҲʲôرҪҲûָɵıж˽˽⣬ֻϣѿʵʵĽ˳ˡСʿҲûôʧʹʹذԼ֪Ļ˵˳ԼĻ˵Ȼܲ˵ǻֱ˵ɣԼܿࡣ
Сʿ뿪֮𣬸Ӻ˲󣬸ž㶼УδӺı൱İտԽһ򾡡֪˸ŵĴ֮޲Ϊ֮ɫ䣬޲̳ӭշ嶥ȻԼš˻侲СʿѯһЩҪ⡣йز⣬ɸֵ١ȻˣҪľӭշ嶥ر
ʣСʿҲʮֵϡ֪˿ĻǰЩŭļһԥؽԼ˺ƬԣԼ֪ˡ
Ǳɴഫ󷨣ҲǱɵ֮󡣲ɱɿɽʦ裬л֮Ī⣬򲻵֮ʱ׼󡣶Ҳʷһη󡣡Сʿһ٣˵ڱеĸֶӭշϣΪ˻Ҫʮһ֣Ҳֻʮһ֣Сδʵڲ֪һĸ֡ҡҡ
ʲôСʿЩԥϽ׷ʡ
ҡҡСʿ˰Ҳû˵Ȼ
ѽ㵹˵ѽҶҡʲôǲҪְŭغţСʿŵһš
С£ʵ˵ǲġƳҰ˰֣԰οСʿ
Сʿ·¶˾һ㣬ҧҧ˵СЩ֣ʹõĹǱɵıŹǾԲеĵӡ
ŶһССɵӣôȷضϵش£ɵĺܶҲԽӴġѦüͷʣг˲š
ʩ֪СȻλ£Сʦȴͬһ㡣Ǳƹܵ伮ĳϣɵĹ伮СʦռġСȻΪߣ׸ʦֹ伮ڱɸֹѧָơԴʮǰʦɵĵ伮ȫСƹܡԣСŸҶ϶һ𷢶ʮһλ֣Ǳ֮ˣСʿ̧ͦͷؽţϳԺ
СôƺѦ޶СʿʩһЦЦʵ
С£λѣСʿæһ񣬿д
û뵽µеСϣʧʧѦ޿Сʿǵӣʵ̲סЦ˳
ССǳϣҪȵŵĿ˹ءСʿЩ˼˵
˺ˣѦͷ㻵۸СˣЦѦһȻתͷСʿ˵λСô˵ҲδĳϣôôҪܸأͲӺ𣿡
£СȻ£һֱСΪ֮ˣ¸ءޱߣףǣȷʵĲԣӦùԸɵźͬΪƽСĽ̵ȫСһֱϣſԻת⣬ȴԽԽκΣСŻЩܸ֪λѣϣλѿԼʱȳͬСʿߵػشȻֲĵؼһ䣺λѲҪ˺޹
ããѵãлֱ֮ˣСİɣǲ˺޹ģе޹ǲܵǣġԵ޵
ȻˣҲ׼ɡɱӭշ嶥Ӫţλ˼䣬תصԼĶС
ħšڡɡ㺮ҵĵǣٴɵľۼ֮ӭշȥ·ϣ½˺üɵĵӣЩҲѰҸŵġڵ֪֮󣬸ŸɵĵϺϲһʱһַɵͬˣƺƴسӭշ塣


010 ַ
ʱɵַʵҲСȻɵšӭշ壬ǸŸɶ˲ٺ֣ʱϵһҲ˲żüá˾һ飬ƾڵıʦΪ˵죬ɵĳѦ޵˵ľʦڶ˵쵼֮£һ˺ƺƵɽӭշɱȥ
ɵפΧ˲ûʲô鷳ɵķڵӣδ֡ʹЩĴ滳ɵߣȷ˼֡ӽӭշ̷֮˱仯ӭշΧ䱸ɭϣɵһڸǽӭշΧ˸ˮйͨһɫϾٴС˸Ӷ϶Ѧ޵˵ɱȻڷ嶥ʲôɸ˵顣ŰΣ򱾺ʦϣɱӭշȥѦҲͬ˵Ĺ۵㣬ʱȣݲð㵢顣Ǳʦͷʩɵĵ·ͰˣȻһ·ȥ
ɵĵܵӺرգԲܷκɽﲻϣ˷˳ͻ֮⣬ӵϣɽ·ɵսһڲʲôıԣҲʲôеĹأֱڵйѣͷΧסûѶٹȨɹӭշ嶥
ȥҲӺ֮ڣû뵽֮죬ֱӶһ·ɴشӺļƻ㾡סˣеĸɸȫ𣬵ǸʱʣµĸŸɵȺףҲͲΪˡҪ˵ӺļƻǱȽܵģͷβҲûʲôֻЩ֪˴жϡֻǸɵӱǲɢԺ󣬶ʵʵظظȱ㷢ųò飬ɣҲֻǲǰ̽ʱԼѾȫ˾棬ȫҲԼĶ֪֡ħšڡɹ㺮ͷɽׯѾˣɵĺֶۼɽߵɽ֮СټСʿͽǵı϶˳ȥʹ˼ʱϵӭշ壬ûӺıóѡ
˳ӭշ嶥Ӻֹ˲ҲȲѣûа취İ취Ҫ֪֮ʱǣסӺ˵ȫΪʱǷǲ޷Ҳûκεĵֿ֮ƾӭշ嶥ɵӣָ赲סǰĸɺ֣Ӻ˱ѡֻðֹ˲ΨһϣǣеĸѾ߶ˡ
ѽλѲѾȥôֶѽ֮ǰҲ֪ͨĳһĳȥӭӰӺıʵһգ֮ͶЦαʺҲκεؾš
ӷŲضĵǰֻһĿģǾӭӸŻɽųȫʦɫ˵ȴסЦʦ˵Һ֪նģᱻļĿƭ֪֪治֪İ
Ҫλʧˣλѿ˵һѾɽȥˡӺװһϧ
ŶɽȥˡţʲôʱɽȥѽѦޱطʡ
аʱ˰ɡӺװ˼һ£Żش
Ѿ˰ʱˣ
û˰ʱˣ
˻棿
ԣ
Ȼˣ
Ȼˣ
ȷˣ
ȷˣ
ޣӺ㻹˵ʵɣƭҵȲô׵ģѦ޷һЦ
ѦѺγ԰ĳʲôʱ˵ԲɣӺһĲ죬·˶ԩһ
˼ԩˣѦƳӺһۡ
ߣӺñصغһʾԼĲ
Ǻã㡣ȻλѾ˰ʱΪʲôûǿһֱɽ°ҷ򲻶ԣλϵرһɣҲһɣѦضӺһ˿⣬һһٵ˵Żʲô˵ģ
⡭ӺʱͱʵƿԡȻǰѦͱˣӺҲɵðԼСģԼôûϵǻɽ²أԼо˲֮ϣź⡣Ҳ˲ôˣЩһҲˣֻҪԼһҧѾ뿪ӭշ壬ûƾûҲֻաߣҪԼڵĹô֪ҵ
ӷţȰҲˣĲ֪ʲôֶΰĸţҲʲôֶΣڽλŰȫͷţ;ȻһݹˡʦȻСȴΪټһʹ˲ӡ
ĳ֪ʦ˵ЩʲôôѺأӺ治ɫʸڷϡ
ôأӦ˵ɣѦ޵ʹӺʱɫ
Ѧ˵Цˣ֮ĳȻ֪֮ʲôϵĳףѦѼ档ӺǿĵĻţû¶šѾ֪ûˣȻ֪˲飬֤Լбض˼ҵϸӺ͸ˣԼͦСѽôüϸأ
Ȼ֮´йϵˡҪǲǵˣѦĳһ¡֪֮б˶ˣѦ޵ԽתԽңһѾˡһ˵һ߹۲Ӻı飬ϣԿӺı仯ӺҲʵ򵥣˵ı֮£ûаĻš˷ǴƣӺûлˣǺǱġӺɫҲһӭշ嶥ЩɵѦᵽ֮ʱʧ͵ʱץСһ
Ѧ˵ʲôĳЩסûбʲô飬λѿ뿪ˡӺȥ´
ߣԣѸŽתߣѦ޲˵š
ߺߣĳ˵ѾˣѾˣǲţҲûа취Ӻʾǳߡ
ţͲˣǼȻѾ֪ˣ㻹α첻ĿģǾԲ뿪ġλѣ˵ԲԣѦתͷʵ
ӺѱŽ뿪
ϵģӱˣУ
ӷţຣޱߣͷǰ
˵ʦֵôˣ
ӺǲѾ㺦ˣ
ٲųӾͲɣ

һһӭշ嶥ֵһƬңЩɵĵǶŵȶӷƽɵͷҫʲôʱֳ档ڹҲˣΪе³ֻϣ˴ӦǵߵˣҪȻ֪ôġ밡ٴжٵӣмٸأһɲƽѽ
Ѧ޹۲죬Ӻ֮⣬ʮһ˶ǰ֮ӶһʼԹԵصϢѦѾԶ϶ʮһ˾СʿᵽЩظ֣Щ˵Ҳȷʵ˻ɡ
ĳ˸˵Ѿ˵ˣλѻȡ֣ǲЩɷѽ˵Ӻ˫ĿĿʵһɨˣԳ˾˵ơ
ɺô΢簡֮ǰλѶδΪУҲΪСǽգҵΪŶΪŵĿŶͣͲǰҪһУִΪеĻɾ̶ѨҲ˵ҪһˣѦ޺òηӭӺĿ⣬˵Ȼ
ããĳִǧأǵһα˼ҴȻˣλѾɣĳزλʧǡӺЦȻȻشһɰ
λѣٸǶ˵ˣλһӭշĳطҿʼҰѦһӦȡ
ɵӭշ壬ôһɸɱۣӺҲʾطʩ
Ÿɵӵķӵ룬ӭշ嶥ʱҳһƬǧ˵Ļսʵ񫣬ƽ̨Ͽն˸ɵĵӡô˵ɣϵߣѾֳ˲Σÿһ㶼ɶٽ֡γͻҲóԼȫʵиֶ㳲һʱ̻Ƿֲߵ¡
ɵĸʵȺַеĵӸ߳˲١ǵɵĵӱضռϷ磬ʤҲǳ顣ǣಫû˹ʲôĹءַ˵ĵӶǼʮʮԸеһ֣ϵƣʵϵĲȫֲ˹Ӻк޼Ѧޣ޲ý˺ƬԿս֮Ӻ˦ֱ֣Ѧ޶Ѧ޿ɲɵӣ֪ԼΪӺ࣬ͻһʤ㡣ǣƻѦ޾ͻ˴֮Уǧдǻż͵Ϯһ½սеɵӣӺòסŭȴûʲô취
ʦڵļλɮֵܣӭ˶Էʮһλظ֡ʮһλظֹȻǳŸղŵĻϢѾָĹڴʱĽУܿռơǶмڵΪҲһɲСʦ˶е൱Իô˶ļڸ֣ڽУֻбʦֵ˿Բ·磬ʣµ˶Ѿֳܵļ֮£ʦָֻɮ˶ħ󣬰ЩΪǿظְΧžķ󣬻ҵ˵Ĳ͵ϮſֵסʮһλֵĹҲ˽֡
ʱ̷̷֡˴˵Ƥƾճ֣һ˭û뵽ıѦ޲ҵַָ˵ĵӣӭԼУܵر
ڵӾ㶼Ǳ쳣ͷɢЩѵһ㡣ҸŵɫҲޱȣȻܾĥѺͼ尾ɵæõҩҩøŷ£ػԼ˹ˡϵսҲͣ˫Ӫμַͬ˵Сĵػ˵ĸţ䱸ŶֵϮӺҲûгûѣǵͷ˼ʲôϵıһֱ粻ڣ˹Ϣĸչַͬ˵ʵҲõ˿ǰ׳ڣ㹻ģӺ׻ܡ
ȻŹôַͬ˵Ҳ̷壬ɢҲûκڲ֮У̷ѾӮ˸ŵΡ
Ӻ㵹ʩкͬ췭ظ˲ˡС㻹ʲô˵𣿡̷ŭӺʵ
ܿܣԹˡĳһʱʧ㣬ǰǾȻܴӲֻ˵þһж⣬ⰡӺĿغ
磬ΪʲôҪѾĿףܾ˵ľΪ²֮ͻɽٷôΪʲô˻Ƶޱȵѹ˶ԴҲʮֵغ棬ס˺ȴӺĻش
ǶʲôʲôΪʲôҪҪǴͷˣõǧꣿӺŪؿˡ
ΪΪʲô֮˲Ϊ˷ɽ𣿡ͱӺʵԻ૵š
ЩʲôãޱȵȨߵĵλ˾ӢۡǷ֮أһһУһлҪ¿ʼҲŲȥʲôƨɽأӺм˵
ӷʩѾ֮˿ҵֻΪ̽أʲôȨʲôλǹ̰ˡʩִˣֻԽԽԶ׹ħ֮СһߴǧлһʩҪ˼аʦǵ˵
òǹܣҲеߣ˳߲ӺЦЦ̶ʹ˲
ĬĬؿӺ˼ղ˵ĻȨôԣΪ֮һ


߼


001 
ˬ¶˵챾ʵļڣӭշ嶥ȴȫ᲻ĸоɷǴʱӭշ嶥ʵдգڿռвϵӿʹ˸еޱȵѹ֡
еĶ֣ȫӭշ嶥֮ߴ֮ʱҲѷɫɵĵӣɵĸ֣ﶼǳǾ޷˵ġĹ˵һ𣬷սֹͣ
ŸɵĸѾӭշΧסܵؼµһһɵĵǣҲһƴ˺Ͷƴ׼Դӿ֮ʱǾ֪Ҫͷˡ벻ףΪʲôҪð֮踣ʹùԸЩͬĹͷӦɱÿɵĵӶףε¼ȫԼ˭ҲΥӺΪУͽΪɳܵġŰΧԼĸɸ֣ɵĵҲһ˿־塣˵ҹѵ֮£Ҫȡʤʵ롣
ɵĵӶⳡ̣ȴò򣬸Ÿɵĸ־׵طŹǡȻ̷漣شӲӳвٵĸСЩֵͬŵӶȴžսʱ̣ȴгˣԼʦʦ塢ʦ֡ʦǱ˵ⳡս⣬ʣµҲֻʱˡҴ˵̲˶ˡ
Ӻ˴񼫣ͣѾħұ޵֮˽Ҫеİ࣡ѦֵӺϵغȵ
ԣԣӺе
Ϊλʦֵܱ𣡡
ܷŹαӣ
Ӻ࣡
̤ƽɣɹɴʧ

Ѧ޵Ļ˸ɸֵĹһʱӭշ϶ַӺǧźƺƴ󣬳׳ֱۣЩСɵŵɫףȷЩɵĵǻ˶Էؿ־;ΪУǶôµһ鰡ƽ˭ţֱ̫ˡǽ죬ǾվƽЩ˽ĸɵǳΪСת䣬һʱ֮Խܡ֪ɵǣĿȫеǵӺϡǶӺΩǴӣѾ֪ض˿̣ҲǱһ˿ϣϣӺܹǽǰΣ
ܿǾʧˣӺûǾʧûпһֻۣעŸɵĸ֣ɫ粻֪ЩʲôʮһصĸҲĵվӺһԲעܣ׼ʱӦ¼ĵ
ӺɫؿǰЩŭˣ֮󣬲Ц˼˵˵ʲôΪħ˵ʲô񼫣ǷƨܿܣԹˡĳ˵ȷʧˣûмʱأŸǴϢ֮ڣҰʲôͰʲôһжǡǣΪҾˣǾʹˣһû䣬ҲûӮʤǸҪȴ֮󣬲ܶᡣ
ӷʩ㲻ҪִԲˣȰ㻹ǲҪֿɵԼͶǡȻڳλֶԲɿԿġຣޱߣͷǰʩ˼аʦ˫ֺʮţĵȰ˵Ӻ
ʦĺĳˡԴѡ·֮󣬾Ҳ޷ͷˡຣޱߣͷްĳֿҲŹҵġӺЦܾ˱ʦȰ档
˵Ĳŵĳϴ޺վĪϵ󣬻˵ΪѾȫΥ޵ı⣬캦ΪݡҲܷŹ㣬ŹĻǻкĿȥݼЩ㺦λͬΪԼΪӦеĴۣ
λѣ˵ԷŹӺ𣿡Ѧתѯʸɸ֡
ܣԲܷŹ
̸ܣ˭ҷŹӺӸƴ
ʦܰˣҪΪʦ𣡡
񾡣ܷŻɽ
ҪǷӺͻٺǧٸѣ

ӺȿΪɻ׼Ϊ㷸µֶУܳͷɣѦŭӺֻ۾Ż档
Ǻǣʦ㿴𣿸λѺ޲̻ĳŸˣ㲻Ȱˣ컹ǸֶΣָߵ£һɣ˵֣Ӻ⣬ȻΪԶԶظΧˡ
磬ǺοأΪٸߣҲܵеĹĸְ治ףôǰĺô絽ȥˣεضסӺ۾ϣԴпʵ뷨۾Ĵе뷨ֳͨΣʧˣӺޱȣ̽죬κεı仯
ͣ㲻øеѹĳӺܾǰͿʼƻжˡǰӣֻ㿴İˡݣĳֻǿΪ֮Եõ֧֣ʹƻ֮Ҳ᷽ࡣˣֻеһӶѣûüֵ֮ҲԥؽģӺ͵˵ţ˵һԼ޹ص飬ûаֵĸ顣
ԭˣԭˣֻһӣԭֻһӣЦɵô꣬ɵأӺĻֿ֮Ц״񲡣
ӷ𣡴ʱв򣬸ʱͣԪʦţ͵Ķ֮ϡ֮еͶʱƽڿУĿϢ
Ƭ֮չԪʦһݣлʦ㻯ȥ߻ħ֮࣡ԭղӺĻ֮ߣǱˣǺڡһͬӿ͵ͷʹڵ·˻ҡĴҴܵͣسڸʹһ㡣ʱԿƵĻͱȻ߻ħȫ̱һΪһ٣ø֮ص³Ԫʦʱ֣ʹ߻ħıԵ˻չ֮󣬲ŻԪʦм
ָѾټƽؿӺ˵ȻδҵֵܣҲͷˡӴ˿̿ʼҶаֹϸĻһֻعҲеˡ
ãһ˵ĻһᶯҲ飬ҲҪԹĺӺһһٵ˵
졣ֻ¶ѡҲֻѧղģȰ㻹ǿһԼĴɣһᶯûҳͱλѴˡͺõػš˸ղŵľޱ֮͵̬ԸҲһЩ仯ҲǰľګˣʷҲϬ
ߺߣѣĳţӺͷûռʲôˣͷҲв죬ƳѦ޵һۣż˵ЩСĳûзЩֻթѣûʲô汾£ɲʲô򣡡
Ӻ̬ǿӲޱȣ̷Щͷԡ˵Ѿȫ˾棬ƾӺıҲ޷ŤתǬڼʮʮԼĵǰΪʤһΪ߾Ϳ԰쵽ġ˫ȭе֣ΪߣʵǿһӭͷʹҲֻм֮ûл֮Ҳ־ܡӺʱ̬ȴ̷˲һ˿ǣѵӺкֲɣĻôӺ̫ˣޱȵĲ֮£кУʤֱȷˡ
̷üͷ˼Ӻ뷨ʲôƿأʵ̷Ҳһ˼ֵ뷨ȥ˼ƽ⵱ǰҪ֪˵뷨Ѳµġ
̷˼ʱѦȴɵӸλɵĵˣǵӺɥĲ񣬲кͬ˲СΪַӺλͬһһƬաڣӺѾԼΪϲ䣬ҲˡڴˣϣɵλѣԴΪأάҪӺͬۡţ¼λҲǱڹģӺĵڣλĻˣзֿĵѣǶ˺ٴһǵĿģֻӺеİ࣬ɣϣλѿȷľϣ
Ѧ޵Ļ˾޴ķ죬̷ҲòѦ޵ǻۡѦͷɲǰ׽еģһͬ׳нһ㣬ҡ˵ʿشӺʣµһЩ
˵ǲֿĻľͲԸǣһɵĵӵʵ
ȻѦַ˵ľʦ˵ĻȻԴҡֻҪȲֿǾԲ˺ȵġѦǿͷĿϲϲɫ˵֪¿ͷѣֻҪеһͶͻеڶ̵ʱ䣬ɴڲѿ
Ѧ޵Ļãɵĵڵõ˳ŵ֮ϽԼս̬ͶѦҲǰĸɺ֣⼸ɵóطǿ˳ؽַ˵УӺ˼Ⱥ
͡ǧǺôĵӣڴеǰ֮ʱʦţǾͲŹ洦𣿡ɵĳܣָżͶĵӣŭ
ʦ壬ûбʦţֻǲԸλɱѡҶαҪɱɱ޵Ŀȫ෴æ⡣
ãããǳӲǲǣʼѵʦˣҪˣҵĻͱɹ»Ұˣﻹн죡˫ֲϵļҲͣض¡
ʦҵ֮Ӿǣʦ壬ĴˣĴ˰ʦ壡㲻Ҫټˣһֱ˽֮ˣôֲǷأȰ
˰ˣʦˣѾûʲô׳־ˣֻ밲ƽƽضɽٶѣ˭ϵĻᶼҡʲôѽ찡ΪʲôԴǣһ˲䣬ܱĻҲаĹʡ
ӺؿһĻû˵˭Ҳ֪Щʲô˶ţӺŹĸӵɵӣȴǵıؽͲ̵ıˣѦˣĸɵĵӺúõر
һ̣ûע⵽ڱΧУһ˶ڽżҵ˼붷˾ӺʦܣߴˡԡԵΪߣ˵СһԹɫı졣ɲҪСһһ־ˮӺãŲ͵ְλңȻΪߣ˵ȴǳСģ˭ҵҲûʲôͷҲûʲôƵ˭ǸǽͷأǱߵƾ͵Ǳߡأַ˰Χӭշ壬ԾͷأҲû뵽˸˴󵨵ضԸŸɵţԵΪСǸصʦүִ֣û뵽˱ԵڻûǰԼʦүʤڿûһաʦүˣôǵ³ΪҡһĹۿžƵı仯һ߿ԼĴ㡣ӣǵһռ˺ܴ֮ٵǱߣͿԶڲ֮ء
ڣΪᵽˣַͬѾһǿƵĵλӺʧܾǰٲĻ¾ˡɺӺһʯ٣ҪĽ⻹һԭ֪ԼеĵλҲ֪˶ԼĿһԼַͬߣôеĵǾͻ׵ǰƣٻһͬԼͶĻӺʵٴַܵͬ˵ʤҲӣԼҲһԽԽ⣬̲סЦ
֮Էɵܵ˵ǰ֮״һ̾ϢĳȻǳڱ㲻ʲôҲֱܷóǷֱ˴˵´в⣬ƽ˵ȫһ£صĺϧɵλѶһʵӦţ᳹ĸҵȽΪųˡˣĳȻλѶ֣λͬķϣΪһƬɡ
ԼǣҵҲԶɱ֮¡ΨһĿľӺǼһ𷢶֮ˣѣҵȽԿԲ׷壬ʵ֮ѽѦȻҲԵΪˣ˵ĻǷǳͬͶԵԵôĸߴôȻӢνһ㡣
Եһ˷ǳԵЧǰԥɵӷ·¶˾һ㣬ɫٻţһЩɹĵҲʼԥԼĳɹ֮ʮֵ⣬ȴɿһ
λͬţ˿ѾĹͷһߴͻٲľءΨһǵķλͬΪѣٲⳡηս˵ţ԰ַͦͬ˵˷ȥɵĵӱԵԴʴ򶯣ҲԷȥʹʣµҲԥȫû˸ղƴһսľġ
һĲҽдԵĿдַͬ˵İΧȦʱһֱԲӺˡ޼᲻ݵǬֶʵʵشԵıϡһ£̴ɢԵԪӤһ黫ļһɢڷ
ؿ˿ԵʬףӺɭޱȵ˵⣬ͽ³


002 Ѫ
ԵĲҽ֮ڼžӭշ嶥úԶԶڰּ˼ַеĸɸ֣еһɵӣӺѪȵֶθסˡЩ׼һͶɵȫͣסΣ¶ȾֵɫӺԼΪһĿꡣЩɵӣɴһݣɹʵľģҧسַ˵ӪӺֻؿЩӵĵӣûٴγ֣Ҳ˵سַ˵ĸ֮С
һĻ֮Ѧ޲ɵаԣΣҲӺһɳ֮ҲͲҪ֪Գ˵⣬ΪʵǲֵһᣬҪȻҲᱻӺһ֡µãԼɥȪװӺˣһɱֻɵӪҲ÷ǳѡ
ӺĿɨһΧʣµɵӣЩӿö˼ս֮Ż˵մеǰѾͷϣƵӶ¶ɹȻһЩ⣬ҿ˵ôȫΪ롣˴ʧܣɱؽɷɱҲ޳ͷ֮աֻƴһսһҽԾˣȺΪ֮ɣ
һ٣Ӻֲһ䣺Ҿ˱ѣЩͽûʲô³Ծǵǰ֮˵ؿһЩַеɵǡ
һ²ҪɰЩӹɵŵùǺɫţ֡Ѧ޵æ԰ǿһ֤ǵİȫЩ񲻶ġӱ
ӺѦ޲ٵȥˣٵȵĻӺͻὫ鷢ɵкλɵĵѣ˴ҵֻΪ˶ԸӺ޹ءλǧҪӺƻ󣬳ΪеӣûüֵԺʱʱġ
ѦС࣬бµǰĳ˹УںੲʲôӣɶӺƳѦһۣĲм
ӺѦֻǰıƽ¶µĵӰװˣʲôɶģҪȶӺǵʲðѦ޹ЦӺԡ
ضԣȲŹĳҲôǾһսҹζ࣬ɣӺѦ޵֣һ޿ֵӡ
˵ţǲϺͿˣϸڵƣΪУȫûһʤģ㻹ͶܿɡûѦ˵ҾںĴɣź
Ӻһûлش̬֮ʾޱȵӣֱƢϴҪţͳȥˡҶԣһԵ˫ɡʦͳɵ˾ԵóࡣӺıͷӦǷǳԻԲһִȥ;ĩ·ı֣Ҳ˵ӺܻܿİšǲԼͬؿ˶ԷֶԷصľȺǡȷƲһôӺʵ̫ˡһ˲䣬ַͬ˵ȫóһͬĽۣٵȥˣսϿʼ
֮󣬻ƾٱʦΪӺսʦطɵǰӺһۣõͳ˵ӷʩȻִԲĵҲֻеˣ˴ηɵ˶ʩ֮
ͺ¿㲻Ҫʼˣʲô֮ζ˵ϡжλ˵Ĺûʣ޳֮û˵ԸƾƺˣҲãҲãˣʵǶһˣΪĿĲֶεˣֻҵðˣӺ󣬷һŪĴЦʦε˻˱ӡ
ͺ¿ĪϡСˣǿʹκα޳ֶܵζԸңҶʲôΪ֪ǱڵĹ򣬼ȻҴ򣬾ͱ븶ۡ뵱ħŲһħŴ˹ǲҲǺҲһֻħŻɶѣûʲô˵ġӺ˿ʼ仯ɫԹԵ˵š
ħţɵ˶ɵɫ΢䣬ǶǾ֮ˣ֪Ӻ֮ƣǵҲûе档˵һ鲻˵ôѹôùֻҪ㲻֪Ǿû¡֪Ժ󣬶쳣ĶģֻӬһ㡣ˣɡҵħ£һҲضӺϡ
ʱֻǳɵˣַͬ˵ҲΪգ޲̳ȥ˺Ӻų졣ĪҲȥˣɵǰָӺϺȣӺҵȾһţеһʦŶ˵ĿȻĻͽ̤Ϊƽءͷ֪ڸģɶ֮Īĳһ䣬㵽ͶͶٲͶǾֻܳħˡ
ޣħһһҲʲôöϻ˵ñ˵ɣΪӮˣ̸ӮΪʱˣӺѾȫ˺棬İ취Ҳֻʣһ;ˡ
սôʼǰ˵ĻҲûʲôؼã֮Уֻʵ˵ʱûʵûзȨ
һХ̷һӭ˶Ӻ̷ԸӺõģַ֮У˫ɵʵߣ˻ûնԸӺ̷֮ѩʦĪϡɵһɸַ׷׼ɶֱӭ˶ԷӪеĸ֡
Ӻ̷Ϻ޾ɫʹŵĹѧ̷弤սһ𡣶ʮһظҲͬʱӭĸɸ׽ɱַеҲûţСԼİΧȦЩ翹ɵӡ
Ϊʲô˵ΪʵˣԴЩЧӺɵӣַеĸֺĸΧһʱ߰˸׷ɱһȥʲôеĹءʲô㿹飿ͷͶ㲻Ͷ˭ͽƲԳԷƣûɶ˵ˣһ֣ΧסɵĵӴΪ΢ɸֵΧʼԸŵֿ£Ƭ֮ȫףһͿءЩɵĵǲȫͶʣ¼ͷҲɵ𡣴ʱҪϸ۲Ļͻط֣Щ²ɵǣϵɫ쳣ɣеЦݡԭЩһﶼǹģǺӺıǰͶȵͶϿǶǱΧʧֱץģʲôʦšĻʹ˵֮ҲѿһӺҪӮˣҲصʵб˵ǽ磬۽ΣѾ˲֮ءƴɱŵ˫ԣ޷ƵǵģȻҲ֪еСžˡ
Ӻµʮһظֵ治ͬ죬һżڵΪǵĶҲǵеĶڵıʦԪʦԪʦʦħŵĳɡҡŵĪϡɵĹɵ͡㺮²ľŵľɭЩ˲ǸɵžǳϻŸɵʵǵҲһźţҲݲˡ
˫еһλҲѩûвⳡսֻڳϸع۲˫ֵƣʱ˳ֵ׼ֻҪ䵽·磬ΣգͻڵһʱԮڱϾʲôıԣҲʲôд裬ȫȫಫǾԲܷһƫġκθ˵ﶼȫɥʧ壬ֻʤΨһҪĽЩ̣ЩֶΣʵȻĹκ˶Ҫ򣬷ֻб̭ûܹΥǰûУҲУӺҲһһսֻʹ̣
ǵ˼ĸڶʱڷֳʤѩȥһҪ⡣Լӵ˼ӭշ嶥ҪһȫѲ飬϶ǷǱڵĵΧ֮Сһһشӿռӹû©κһӾеǣӭշķΧ֮ڣҲûķӦ˵ǲڵġ˦еһѩһΰעе˼֮С
µĳܵ˵ѩ֮УΨһеӺı֡ӺȱѾ˼ǧ꣬վǸߣվֻмڵʵĶ̷壬һ۲۵ɢɣһɢеٮٮߡɢɵս֮ûʲôġʵϵĲ಻ǿͿֲġǴ˿̣Ӻ̷彻˺ܳһʱ䣬һֱƽֵ״̬ѩеʮֵ֡ӺǬڿб仯Ī⣬̷൱鷳̷ҲֵӣһԼķɽֶΣֲ˸ߵ¡ӺѾԽߵļޣӵ˲ɢɵʵ˵еһ漣治ţΰ쵽ġ˵ֱû壬ϾӺһ㣬һ漣ƾΪӺͲΪеĵһ֣еһʦ˴µĻٶ˵ṹ̫鷳ɽҲһ׾ٵ顣磬ĳɾͶ޿֮ǰԱȵɢɵˣɽ֮󻹲ʲôĹأ뵽ѩֲΪӺеϧڵõǿͬʱӺȴʧȥԼġ
Ӻʮһ»û¶࣬һԹսѦ޿ʼЩǣѩԼ뷨ȷظѦ޵뷨ܼ򵥣ֻĸ֣Ǿսپ׼ٵһɵĸ֣һӵΧӺˣСĴۻ档ѩüͷһ£ǿеģֻɢɵݣʵ޷ڣԱԵЩΣѡѦҲǲԹɫĸ֣ѩɫ׼ȷƶϳ뷨
ǰղֻһЩЩĵطǰָЩʩ֮£ȻһеǰֻҪ棬óʲôͻ䡣Ѧ޹ѩš
Ǿһ;ʦˣѩڣӦòµģѩһﰵѦ޹Ȼ£ʦȷʵĪ
Ѧ޺ѩְ֮ԼصҪõЩֵһͬڸŶսַ֮˵ľȨͽѦ޵ϣǶıҰΪ֡йɱǲ֮£ġΪȷַʤѦǾǲʣµĸ֣ЭŽӺһ
㺮ĸºӢɽׯķ졢ưӡɵΡɡ̷ˣ˶ǹʦ壬йǵڴսʳʱйľŵĳľԶɵĳ۵ˣԵͷƮƮҲȥȴƷֱסˡ
ЩѦ޺Ұָ֮£ͻȻսţӺ˴˸ֲӺãĶ̷ֻһûбй˾ͲôˣЩĸûй̶Ŀ꣬սд󣬾Ͷ֮䣬ǣ˶ֺܴľ
Ӻ˲ɵðַ˱ɣԶ٣㲻ʲôӢۡȴˣԶóֶΣǣ޳Ÿɵĸǳ֮ʱѾܵѦ޵ĶܶҪᣬԹԵضǽ͵ϮֱʮһظֱƵϴǱûãЩӺʵӵ߾͸Ҳʣս֮£ֻڿнһ򵥵ƣʮһΧһΣػǿֵס˵Χ
Ʋ֪Ǻ仯Ī⣬쳣Ȼÿιʮһ֮ȴǱڹؼʱ̻⡣֮壬նաѩУ󷨵ĴͶأʺӦԹѵڵľ棬㲻˵һʧҲٿԱǡ̾龪̾ǰ󷨻ҪƵģɸԽԽأָķ֮ϡ಻ĹʹʮһпԣһδεسľڵڣĵǸһʹĳһϸ΢ԾõĸֵȻŹһᣬ󷨵ӭӴУʮһֱȻᱻûɢֻɢȥԱذĹǱǶ㿪ˣҲѾڡڣʮһֶɢµԸɾӢʲôвˡۿַѾռ˾ԵƣӺ˵İǰʱжţӺҲûŤתǬˡǣӺվӺ벻ıվǷˡ
̷弤ӺȻ쳤ХХ߿ޱȣЩΪϵ͵ͷĿѣЩӿеХҲǼеĸɸΪ֮һ㶣һ㶵Ĺһҽַ֮ͬ˵н
ҽ֮ʹɫһߣæתԼȥֻ˽ӶشÿһһĲҽ֮Щ˾ȻӺȰźõģڳǧȫֱ治ѩǱüĿԲȷʵˣֻû뵽ԼӪеڼ顣
ɸܹĳ裬׷ָԼеĵӣΧЩˡЩ˻Ⱥ֮ʮֵң·һ㡣Ǻò׽Χס֮ʱЩȴ巢ԱԱľ޴ΧܴķΧ޷ַ˶ʱ˲ء
ģǡѪ顯֪˭һóӻ
ɵ롰Ѫ顱йֵˣܿϳˡѪ顱Ŀ뱾ʦϳǣĵĲ²ȻǶԵģӺ롰Ѫ顱йء£Ѫ顱սţǻܹȡʤ
ԽԽˣ


003 Ӻʵ
Ѫ顱֯ļ룬ʹսַ˺ܴı仯ַԭ޷ַƻҲ©ٳѪ顱֯Ȼֻ࣬ˣڳǧǰԵЩ΢ǣǶһЩû˼ĿܣԼΨһʶ
ǻΪ㣬ɢȺ֮Уֻ֮ţַ˵ĸǶԴҲԵ޲ߡģĻսΪĵˣǳ˵Լˡ⣬Ѫ顱֯Ϊµһ㣬ǵɱʽЩȺĺͬʱѡԱô롣Щͬһ㣬Ⱥд󣬽ַͬ˵γ䣬ŸɵĵӶ˲̶ͬȵʧЩͶɵӣǸܵȺ˲ƴ۵Ĺ谭֮󣬺ҲûзЩͽ׷ɱɱʽϮҲϧһδεԱǰ֣ѪˡɵĵܲصĴӶ䣬֮šǺʬһ㣬ȫֹͣ˵ֿصȴĵ̶һյĹͶɵӾʧϰˣЩҲ˼ʮĽܲ˵ǲ쳣
ս֮УӺϵط̲һХȥһ㡣ֻ֪Ѫ顱Ļĳɵ˲֪ХӺЩ˵ĹߣЩɾǸŸ޹ʧٵĵӡ
µʮֵΣɵҲ˲ˣǷֳһԸʮһ˵Ķ֣ʣµȺеĺ˳ȥͬʱɡʦ˻Ѫ顱ָɵĸ֣Ա˶Դ֪ˡѪ顱Ļ֮˶ʱһôҲ벻ԼǧټҪĺˣԼʧԾõͬšʱ򣬾øӻˡ֪໹ãŸɵĸ֣ԺضԡѪ顱֯ĺʹɱ֣֪֮ڶ֮ʱͲЩ˼ˣ˵Լͬš
ַͬ˵ĸηηβѪ顱Ҳ˼ҿɲô࣬ɺηط񹥻ΧˣַѪ˸еˣ֪ʱ򣬷ʹַͬ˵ʧӲءַͬ˵ڸеأڳɵĴ֮£ơѪ顱ԱķڸڳˡɸǣֻҪѸײڶ֮ƽЩסôͿԱסǵһȻĻֻʣһ;ˡ
ɵĻΪЩϣͬŵĸɸ֣һϣĿ֮ǿʼΪ֮Ŭ뾡һа취˷ЩƵͬſ䲻طϮסԼͬšУһнչĶǳ˳ٺ˶ַͬ˵ĸ֣ɹסҲûԱһжҪ鹦̷ѩ
ԴӳǵӺХơѪ顱Ա̷֮ѩͿʼԴ˶˼֡һ۲֮ǷӺХı仯Щ˻ӦõķӦˣߣԱÿһХ˲ͬĺ⡣龰ȫ֤ʵ˳ɵ˹ڡѪ顱鱨̷ѩҲ˴㡣
Ӻôã̷ط֣ӺʵԼҪ߳˺ܶࡣУ̥ɢ֮⣬δԼֵˡӺȴˣԼȫ֮£Ȼû䵽·磬ԼΪֵ鷨ռʲôˡ˫ɵǲӦòľףǷʲôͬҲȫ޹ءֻӺıǣ̫ˣⳡıĺ̷Ҳ롣ΪһӣҲȥֹӺΪ˱ģΪάĹάƽ⡣
Ϊ˵ӺʵѾԶԶ޶ķΧӦô֮СĵʵȻҲҹеߣߣߵı׼к֮ͬģյҲͬģм߹ĵ·ǽȻͬģҲΪ;ͬɡ˵ӺʵӦöɹٷɽ磬ѾʺĴˡңҪɽĻҪʲô٣̷ҴƱضܹ˳ͨźǣӺ뿪磬ǰǸ߶˼ĺɽ磬ֻưԡǣƽͱˡ
磬ĸҲԼƽ⣬ڸ֮⣬һصڿƽ⣬κͼƽˣܵĳͷֳͷνǲû˿˵ǲʲôҲû˿ǲӣǲǧ򻯣ǲ޴ڡ㰲ؼһУôģǲǾԲġǣ;ʧȥ˵ģͼһ֮Ƹƽ⣬ôҪСˣǲ֪ʱͻήͷϡǲеجΣںν磬ΪжߣǲжԵôСǲδʧܹҲδ˹ˣֻ񵧵ҳһ㣬ΥԼһ˿ĺۼ·Щ˴δֹһڣӺͷǲٵʩкͬԷֶ޳ߣǡѪ顱֯ĳԱݾԲ͡Ѫ顱ʲôĲ˵˰ɣʲô㲻֪Ѫ顱֯ˣûǰ;ˣ˭֪Ѫ顱֯
̷ּţӺǲҪӺ˶ǲôǲҲûдڵıҪˡ׻˵ĺãƱж񱨣ǲʱδӺڷ裬ޱȣǲʱҷ°ֵ̳
ڵǽӺһ򾡣ЩƵǽȳԣ̷ѩֶӺ˽ӺҲԸеԺˣлûʲôܵĹգɢֹ˫ɵֹ֮£ӺٴıҲ˵ʩչֻǿҧ̷ֵѩ˫ɣһӰǧ꣬Ĭ̶ȷͬһ㣬ԷֻҪһ񣬾ͿԱԣɱַвȲηиɻ
ӺҲǰп࣬Ըһ̷ѾòȫԸˣּһѩֱѩϼ˪غˣ뷢ƺ˵ХҲûʱˡ̷ѩҲǼ黫ޱȣϳɾļһϴϷŪĵϾͿԿһٵĵͼ˿̣ĸӺЩ˵ĿƣûӺ׼Х֮ʱǾͼӽԼĽİӺХ˻ȥ
ʧȥӺХĿƣЩжϲٻ࣬ûͻȻԱҲ˵Щ˵һһӺХƵģһӺֹͣХЩҲȫ޷ٶ˹вˡȡɵķɸ֣ɹסһһˣǷסЩ˵ԪӤǼеһܵرһһĺ˱ɵĸɵƷӺеҲ𽥵ţһжеô˳ȫճɵķչšǣĻ˼
ӺĲãӺԱ˫ɳ׻ܣôһнΪǣ鶼ӭж⣬ַͬҲȡʤȻеıӺϣǴʱûӺʲô֮٣˶ţʤˣΪû˿ɢɵȫ֮ѣӺˡȻӺܿʵʵжЩ˺úһΡ
Ǳ˫εزסΣӺǽеƿһûԼĿƣЩһĺҲֻûĹߣʧǱȻĽԼµʮһ֣˿ҲԪʦĪϡ͵˵Χ֮£Ѿ¶˰֧࣬Ų˶ãͻ׷ܡȵԼµȫַ֮ͬ˾ͻἯȫԸԼǸʱԼıҲֻ֮ˡӺģľ䣬ԼŬΪӰԼһһֲʵķʽƸ۵ضһѡӮӵ¿ʼԼɽһ졣˵úãɽڣûաʹǰˣҲһ֣ڵ˵һ΢ϣҲӦðٷֵŬȥƴˡ
Ӻʲô£֮»ܷһأӺܣֻӺһĶãһеľ͹̷壬һ߲ٿǬʵֵѩ֮죬֮ͣղˡγ䲻ĹҲɹؽ̷ѩ˷׷ױˣӺ֮һο϶ô˻Ӻ󷽷ȥٴ˫֮ľ롣̷ѩӺٶŪЩԻ벻ͨҪʲôҪӦԽԽԶҪܾ͸ˣɢǰܣǲɵء̷ѩԽԽԻ󣬲ɵͬʱһʱ򣬶Ӻȴ˱仯
໡ӺͻȻ쳤Χ˶һ˫ɸǲСĵؽ䱸ţ뿴ӺҪʲô˻Ƶģϵĳ֮УӺɫͨ죬ķ·ҪγѪһ㡣Ӻһ˫۾Ǳüˣͫ׶ɫҷĹâһĸоˣӺͷҲˣɫͷˣȡһͷںڵĳӰޣɢɢ˼ϣ̡
ЩǱı仯˶ԿóһЩϸ΢ı仯̷ֻ塢ѩĸ̷ֲУӺȫ¶һŵɫĹâŹâ֣ʱ΢ҫۡźĳ֮ӺӰԵЩã˿СʱӺзһɷǳǿƣ̷ֻĺͷĳϲżʱһһεعȥ̷ɫҲӵѿΪӺƻٲͣţǰźҲ𽥼ɫź֮У̷ѩᵽѪζ
̷Զ϶ӺʩչһżΪаŹֹϰҲʮֵѡΪŹӺ֪к˶飬ȻҲڹ֮жŨصѪ̷֮ˣ̷ˣʱ̷ûҴӺıʱ̷ҲûΣ̷Ҳ޷סͷŭеһζӺɱ
ΪģΪӺϰаĹӺϣΪһԩꡣ̷һɵˣɱ޹ˣӺֶڼŭ̷壬ֻӺԼˡ
Ӻ˹ϣŭĵ̷ͼɽӺչͬʱ̷еõףҲһһǵӺΧĺ֮ϡѩЩԾؿ̷壬ӡ֮У̷ǵһ˵ķǰйʼѩЩ⣬֮лЩأ̷Ľ֮ѩƢҲʱʲôͳͳ˳Ĺ̷֮嶼й֮޲
Զս˶˫ɵĹƾˣǺγ˷Ĺ˾ʵıԡǵжһ⣺˿ڱ˲ӺԼĻôֻʲôأǵóһͬĴ𰸣𰸺ܼ򵥣ǾǻǵĻ˫ɵĹб׵˺ƬԶʧСˣֲӺĹ֮£ȻйأǼΪѵõ顣Ҳ˼ҿҲ˼ţʵܹ˵һСڵı֮УӺóȫʵʤ»ô˵ˡ
⵹Ӻڱв˽ҲСģʵǲʱʹĹֹȻˣҲԵȱݣһֹʹ֮ʱ᲻ɢаΪ޵֮˶ܿ췢ʹĹǾԻᱻΪеĹУͬıֱ롣ڶ󣬰Ե׵аŹٶҲǷǳģûһΣӺеһ֣ʱʹãὫڵķһյġŹӺûȫգʹһЩȱݣ򲻵֮ʱӺҲðա
ΪԭӺûı֮ʱֹ¶ʵҲ˵ûùͬʦս֮ʱӺǰı仯ǷǳԵģǸʱ򣬾ֹӵáǵʱûģӺƵҲȽΣʹ˶ûзһֱܱڡĻҲͲָݲ¹ˣӺҲ类˺Ƭ
˵ʲôǶģӺ˫ɵսѾ뵽˰ȻһǳħһǾ߶ԼŬԽԽ죬ΪԲ˸ǵӰֻܿһࡢһסһ죬Ӱڿо̷壬׵ѩȻӺ˽߾ȫΧһȦײĦڿмһƬƬ𻨣ײҲʹΧĿռ䷢һϵıը֮
ڵӺѾȫɫǣҫһƬʵĺ⣬ǿҵѪ֮Ӻ֮дѬΧ޷ǰʱӺ֮⣬еĺ˺ʮһֶַƷˣȫĿⶼⳡɱ֮ϣʤܵĹؼ
еľԽԽˣյĽҲַͬ˵ĸ֣ɵĵӣʮһ²ļһڽضųеơһʱ䣬ӭշ嶥쳣ֻ֮ըԶ


004 ħ
ಡƿ֮˵ĶУࡢסӰڿвϵطĦײֻࡢӰԽԽʢԺɫӰչȫΧˣۺɫӰԵЩ֧ͣرŶķƼǱ
ʦɡĪЩеĶǣĿתؿųмˣɫʮֵءԭУӺԼͬһĸ֣ȱ㳬ԼҲΪޡڣһ飬ӺƽֳʵֻΪԻǶѣǵΪȫӺ˫ʲôˣǵصصɢɣеߣ˵ӡ֮У߶޷ɢɿģߺɢ֮һεĺ蹵һ޷Խĺ蹵ȻӺȴˣɹԽ蹵ԶԶ󡣴˿̣ܹɢɷͥɢɵΧ֮¶ѷɫӺʵʵڳˣɲǼǵжͬͷԼ̫Сˣ
ΨһǸеοǣӺڵҲʮֵĲ˫ɵĲ֮£Ѿʼ׽⡢ģΧźõࡣ
Ҫˣڳ˶˵ĳ̾Լͬ˿
վעҪʧˣӺûܣҲûнҲֻǸոտʼɡ֮УӺͻȻȫ˫ɵࡢӰͳͳѹ˹ȥ仯ս˴һȫ۾֮еӺȥӺ˵Ŀ΢գĬĬһֲ֪ǰڳ˶ֵӡǣ濴ȥޱȣ˸еԼѪҺ·Ӻе﷭ڣһ㡣˸ϽסԼԲͬĹ궯һ˹ֿܵѹ𽥼ʱǲŷӭշ嶥ѾȫѪɫˡ
е˶ʲô飬ǵҲԻ󣬵һȴ⣬ϱǾףǲţ˾ǳɡɵߴûдӺ뿪Ӻı顢Ƶȫı仯ղţӺǲ֪֮ʱط֣Ӻϣϣ˵¶ƤĵطһƬѪ֮ɫ·ʱܵһ㡣ĽУѪΧĿռ֮УѪҺĹó뵽һµĹһħഫΪɵа湦Ѫ֮䡣
Ѫ֮ħſɽʦһаŹֹͨԼѪҺɶ˻ǵѪǱΧѪ֮еˣܵһֿµǣ֮ǵѪҺѪֹ֮£ǵԽԽ㱣ʧȥԼĿƣսʧǡ⻹ֻ꣬һͷѡʧ֮ǽƾʩߵ׸һ˵ǽһⶦ¯ħкųƽ֮аħᦡ
ħʱ򱻳ΪħᦣиǧѪӤᦡ˼֮ղǧŻǺƵԪӤЩԪӤǴЩʧǵǿжȡģħϵĻԪӤԽ࣬ԽһɣԶԶħˮƽֱ׷ǣѪȺɱ¾Ϊ飬Ȼɼɱͣ˲ȡΪ졣죬У߱졢߱ء߱߱ס߱ʦ飬ɱһУΪħħᦰԵޱȣ֮޲һƬѪ˵˵ɱˣɱ
ħŵʷ֮йɹħᦣζеƽ١еĸּħᦵ֮˴ħŵҲвѪħᦡڣħᦵɱ¾أά߽ƽҲʼԴ²ˡħأΪݣصĳͷ֮»ΪһƬҽħᦵҲ֮ħܣϿһΡԴˣħģħᦣΪħᦣʾȻڽӡȻֽħѪ֮һͬΪħŽ÷ֻиħܡ
һħ֮УҲֻͨʷĳɲ֪Щ£޷ϳӺʩչѪ֮䡣
ôܣôܣӺô᱾ŵĽɹֱûеɲϵһƬ֮ɫͻȻһ绬˼άͬڰеһ߹ʹ˼ȻʣԪһԪֻͽп֪ܡ֪ΪʲôĽʦˡһֱĳչ˶Ĵ󶼺ٽ׷ұΪǶ̫ʧˣˣ˵ľû뵽ҴˣƫģŽħš͵ŽɹҪħյļ̣ԲܱˡġһʱԼħҲ磬Ȫ֪ĻҲ׷ĪİɡԪ͸Ǹģǧã򲻸ãŽɵĹڸӺĲħٵıӦ𡣶ˣѾû޷Ӻ˷ĺδػὲӺѽӺ黫ƹҲԪ֮ƣ֪ذԼڽɹ֮ˡ
ˣɸϽԼ֪ĹѪ֮鴫ɵţȻҲе˫ɡõ˳ɵʾ֮˶һղŵζһ亹أǶСĵ˷ǸѪһᣬ뵽ᵽǼаķ˻ǲһЩǡѰˡԼЩаҶԸǼħ˭ҿ϶˭ұ֤ЩҲֻܹʱ˵ˡ
վҪˣӺȻ֮ϣǼħᦡħᦵȷոճ־ʹǿƣռ䶼Ѫޱȵĸ֮žҵĶΪµ߶Ϊ޷ܶεԡħᦵı岢ֻ߼ħ֮ͨɫεķţЩžǱɵĻǺԪӤ
ͣһֱз˫۵ӺȻһ֮о䣬ȫһƬѪ죬·һѪƯڿСָ֮£Ǽɢųаħᦶʱҫ۵ǿ⣬֮ϵ̫ҲѷɫҫŵħУԩꡢйûй̶Ŀڳÿһλߡ˫׵壬ӭĹ»ҰΧ̷ѩϺް־ɫֱеķ嵽ǰĹһһɢЩԩ޾һһϵشħ֮ӿ
̶Ƭ֮䣬еľѾ˱仯Ӻٿħᦣͬʱе߷˹ÿ˶뵽ⳡս֮Уÿ˵ǰ͵ĹꡣԸЩֻһ취Ǿǳʧ򲻵˹껹ᱻǸΪµַͬ˵ӣֵסĽռ塣ȻǱ㷢һعΧͬ飬ͬûа취ֻûֺݶ쳣طԱʹøˡ֮£ֿ֮Ҳɵôȵؽͣ긽֮Ҳ𽥶γһԵѭַͬеĸɵҲ˶˲أֻЩǿ֧šڳ˵ﶼĺܣ취Ƶħᦣô˶ⲻһĽ֡˿̣ûٻɳɸղŵѣħᦹ治˿ԵֵľҲҪصܽܰɡ
ӺɲٿǰħᦣΧȫǣһǹ걻𣬻ַͬ˵ʧأĮġԵǵһˡΪĵĵӣԵħ֮ΪһЩ֮ټĸ̫֣绢ˣǰͬѩһԩԵǻ磬ʲôͽЩŻĶɨһաˣŷ֮ԼƮƮΪǷֵ˲ѹԵŷƮƮûԴһ·ңκι궼޷ǰһ
Ӧǰľ治ԳԵҲ˾ȥ۲ԶӺ˾ͱˣԹ˲ϾлȥܱˣӺһһڳԵһֵ󣬾Ӻĵǰľ棬ֻһһָµħᦡ˵һǳҪ⣬ӺǲԼĳɰܣǲ˵޷ġеľǣħ֮ϣʵûֳעⳡƵı仯ӺҲ֪ڴ˽һԼֻа³ԣעⳡеı仯缯оָΨһԱķң㵱ޱȵĸ˺ÿӺԽԽ£ԽԽ־壬еԼڿħᦣħڽԼжǽѪɱ¾֮ϵģħᦼѪɱħᦵıˣȫ޷ı顣
дһǳձÿ߶ʮֵǾǷɡҲ˵Ϊǿķô֧жΪԶķôǲԸģǿʹõĽпܱɣܵĿơӺھʵȷ߳ԵЩˡ£ͷ·Ӻˣ֧ӺڵӺղܣԼЩΪϲ顪ɱ¾Ӻ֪һ㣬ȥᱻľΪħᦿƵĿܣǣͣͣĻҲ֮ءһ̣ӺΨһͷǣô˻һЩˣԼͿ֮ضʵڲеĻҲҪڳеΪᡣһ֪ٹһᣬҪֹͣҲ޷ֹͣˡӺڣжԵ˫ˣ֧Լʹþ治ò˽ֻ֣û˿ֽֿ֪άֶá
ৡ죬˵ĶУȥƮڿеħᦣضħᦵ޹򶶶ӺҲڲסزϵѪ֮ɫʢƤ֮϶ѿһ˿ڣѪ˳˿ڼħ֮ϡܵѪļ֮ħᦷһ󻶿죬ҲӾ
Ȼ䣬ǰԩȫˣô߶һ˻ֱӴӿеίڵءԭѾľȫƾŹ˵־˿ѹʧ֮£Ҳ᲻һ˿εҲ⡣
ɵ˶ѵͷԣǾɵΣѾȥЩ»ҰʧҲŸΪĿ鼴侲עͷѪɫħᦣȴһΣĳ֣ͬʱҲֹ»ҰѾԶԸˣĿظΣհɡ
ħᦲûд˾õȣҲûи˶ٻָʱ䣬ڶĽ֮䷢ˡǴħмǵسˣһγֵĲЩ»ҰǱǿ塪ԪӤԪӤʩչŸԵľѧ˻ȥǶĨȥ˼룬ֻǱԭΪħµıЩ鱾ӺģЩԪӤҲкߡȻħᦺ񲢲飬ӺĹףҲħᦷͷЩԪӤȻѾήҲӺԴħ׼ͷԪӤʼӺ͸еѷѪ֮ħᦵʱ䲢㳤ܶطûȫգ˴ʹȫȲѡֻܹųЩ»Ұֺܼܳʱ䣬ͷԪӤûյı仯֮һ
ǿͷԪӤĽǳأӺѾеǿķ֮ڵѪҺѾȫԼĿƣ𽥿ʼ˹ѡѪҺкӺ𽥱һκڣʹֲ˵Ĺνɹĺ壬ֹҪĲǵˣԼ
ѾûʲôôˣѾ˾Ӻǿϵʹ࣬ȥ˿ٺħᦵķɣħᦲԿƵˡڵħᦾһص˼ħҪһ飬еһС
ַͬ˵ľ֮ӺҲǿ˶٣ԪӤķ񹥻ɱʽը֮£ԱʧĲ˵ĶЩµȵĵӣΪߣĸֻûܣڼҵս֮С̷ѩʮĬ㹥أǰԪӤĸɸɾʦԪʦȷŸɮϵķ𷨻ЩԪӤϵʹǲΪħơĪԼݺԪӤ֮УɨǧݡûڸɮĴȱػЩ͵ԪӤ飬ʹɱ֣ԪӤûһǧҲа˰١ٿ֮ͣԵ쳣ڵƳ⣬ԼΧγһ𻷡𣬽Щͼ͵ԪӤ˸⣬߶ҽӽΧɵԲ֮ΪеĵɣЩԪӤ˵ɱЩ׶ԸˡɼԼĳħӭЩצԪӤ˹ȥħǶħ߱˼ΪħԡЩԪӤںħ˵ǲɶõĲƷ˿ԪӤ֮󣬺ħطһĳգ֮䣬ʮǰԪӤħһգ·𻹲һ㣬һĿ˹ȥ
ɽħռ䣬߶ͷʹȫʵħᦻȫ͹ţ˵ĵֿҲеΪؼʱ̡
˵˵ʱڵˡ


005 Ĺ
һΡΡΣѪɫˮδӺĶͷ֮ػ䣬ֲ嵽ѪˮǺˮӺû˿ʼɣûǾ˫ۺ͸ѵ촽ȫʾʱ״̬ƣǲҪʣʲôӺĥ˵ĵزղǸݡһӺȥˣ
ֻһǾħᦡħᦶȥӺڵȥȥһСħħħϵʱ򣬴˵ֻл
Ӻʮֵʹ࣬ʮֵĻںޡԼΪʲôҪָĹʹԼΪʲôûгԽΪʲô޷ΪˡҲԼ̫ļˣԼٶϼ꣬ͿȫסԼ̫ԸҲ̷˴Ӳѡ٣ôظоԼڵѸٵʧӺ֪ԼڽˡǸħᦣһԶҲ޵׶һ̰ޱȵեȡԼÿһÿһ
άԼ״ͬʱӺҲ۲쵽սֵķչַͬеĸɵħᦵķ񹥻֮ʧأ𣬻Ϊҽħᦾһаľ飬ҫѪɫĹâɢѪɫѾӭշ嶥ض·ˡӺڴ󲿷ֵ֮ħᦵٴεõ˽һķӣħзĹҲѾΪǿаԪӤаԪӤͨԪӤҪߴ࣬ҲΪʵʻĿ¶׹⣬алһѾ޴вͣطšءĹֽ֮һǵħˣЩаԪӤҲ侪ˣ֮ͨԪӤ࣬൱һڵĸ֡
Ҫ֪УΪﵽڵˮƽһˣڸ֮ҲϾڵĸʵ̫ˣһЩСУڵĸѾߵȼˮ׼ˡȫӢַ֮ͬУϵĸҲֻʮ֮ѣ˴󲿷ֶԪӤڵΪвֻ˽ڶѡЩǿˣѵȻЩ²ɵӣΪǵԪӤܵ˽ֹȫûеֿ֮⣬ڵҲ˴ڲľ磬мַΪ˾ŸΣڡԪӤںھԷΪڡںͺڣ޷ᲢۣаԪӤĹ֮£ڵҲֻ׸ˡȻ󣬾ԪӤڵߣⲿֵ࣬ռַͬ˵ʮ֮ߣһ㲻ᵥսǼˡʮˡʮˡϰһЩȽʵõķƣֵаԪӤһַͬÿһλԱ޶ȵķӺãҲ˽͵㡣ǣˣкܶߣɥаԪӤ֮֡
սʱַͬ˵ʧԽԽӺҲӵֻħᦻκεƣ̬˵ӺĹӦûӰħᦵʵڵħᦲӺûӺ֧֣ҲܷӳڵӺڵ˵ֻһ׸ĲƷðײðˡȥӺַͬеĸɸ֣ⱻħϿ䣬նһĽ֡
ʱĹȥˣϵľ滹ûһɫͬʻŵѪɫħᦣɵ˵֮˿ɬ
ҲҪڴˣڱŵĽɹ֮£һĪķ̰գ̾һֵܣ㾿أҲҲûлټˣټһѽ
¡¡һӭշ嶥ڿеѪɫʱ䣬ܶطɢһաԭʸħҲвסزħ֮ϵѪɫҲЩԴԴϴħ֮ӿаԪӤҲˡѵĴĿǲɣ룬̷˶֪ʧʹԼǰаԪӤ֮һɶڵаԪӤѾղɱ֮֮˵Ҳ㲻ʲôвˡ
ԼµаԪӤħᦶøӵ·𼫶Ⱥһ㷢ˡ˻˻졣ӺҲմ˵⣬ô˻ħ˳˲ȥϵħᦣӺϽ͵صϢ׵ĺݣԼڵѾǳΣգʱƣɢҲͲԶˡ˵Ŀ궼ħ֮ϣһʱҲָ֣һҲͶһ㱣ʱ˭뵽еĵһӺȻѾ䵽˵ĵزǿɱ̾
ȲӺ˵ħᦣһϴ֮ħᦵۿۣⳡĪĴҲǡɿħᦵħԡҲһｵһ˭Ҳ벻飬Ҫ뵽ҲͲ֮ܳΪɺˡħᦼȻԱΪȻһĵͨԣһԼ˼룬˵ǴһԼڵĴħҲǷǳף꣬ΪֻܷԼһʵҪ߶ʮֵѡˣɱԼħᦸо׶༪ˣҲֻܹһĲֵĿⷬ˼ǰ׷ˣƾղŵΪַͬеĸɵ̷˾;Բˡ
̷˴ϳײѪħ֮ʱٴηı仯ͣˡⳡͻȻͻȻ뿪·ûгֹһȻⳡȴһδεسΪ˾ת۵Ĺؼ
ãͣһ̷̣һӦ˹һֲԤӿͷŷȫ֤ʵ̷ԤУħᦸˡûˮѹ֮ħٴαŷǿʵаԪӤֳ˵֮С
ħᦷɿ˸߿֮ϣӵظˣΪʤľʹʮֵ죬ΨһľӺĿƣҲ޷ʹӺڵˡһħᦾͰ㲻ԺȣʲôأΨһľôȥҪЩͼܾΪ̵ĥǣһģԲڣˡ
̷˵Ȼħᦵ˼룬ȴ֪ԼΨһΪʤĻѾˡ׽ŪˣȻԸԼʤΪʲôԼһϣҪֽ΢ϣݻأǲģĲģڵĸо̫ɬˡһΪʤĻǵǰûϧֱʧȥ˲֪ڣٸһᣬҲ𰸾ͲˡʧѾעһŬûκε塣
ʵ̷˵һ飬Ҳ˵һ顣ȷʵ׽Ūˣеı仯֮УҲ˵ֻһϷѡѲ⣬Ȼûܹµ⣬ô˭ип϶ԼӮأͷʲô鶼ܷ
ʱ·ֹסˣɵ˸еԼѪҺ·ҲֹͣΧЩޱȵаԪӤҲֹסˡô£˵һƬհסܿ죬ǾͷԼ廹ԼĿ֮УʱҲûһͣ٣ΨһֹסģֻЩ趯аԪӤ
ÿ˶ʮ֣˭֪ʲô飬ɻ󲻽ؿŶԷһȥͻȻǶͬʯһ㣬״סˡΪǿˣԲͬʱֵˣǾʧԾõĺĿĬ
ԭĬΪ֮Ĭѯ˺ܶӺ͡Ѫ顱飬Ĭʾһ֪֪һ鶼ӺٽŷĬ壬ŷĬеġĬҲȤһľͲסĬ߶ֻðԼ֪඼˵ˡѪ顱ֶУҲӺ롰Ѫ顱֮ܵĹϵһ£ɰѷĬŭˡĬԲ̱ƭǱԼĺƭңӺѾǵƭˣ÷Ĭ׵Ϊڹ֪ķĬɫȺڹҪڣҧгݣ˫ĿⱩ䣬Ȱ˺þòŭƽϢ
磬ͱˣ´ͷβӺһֲ߻ģһֱڹûʲôΡĺȰ
ߺߣӺû뵽ҷĬݺ磨硢ɽ硢ħ磩꣬ȻһӺõĺѽĬһ˵һ߰Աߵɽ˷ĩ
֪Ĭܣ׵ر˼ҵɵϣ˼ҵĵƣеĪе»˭ҪοǷĬˡô˵ĻҪúȰһ÷ĬǨŭڱˣ粻ǣЦŶԷĬ˵磬ȻӺĴôһȥʾˣежıóѡĻǾͳеĴˡ
ԣԣԣֵܵôû뵽һأھͻȥϰӺǸСץҵҪʲôпˣĬܿͻָһʦķȣͶ֮䶼һֱ˵ơ
Ǻãͻȥǵȼˣַ졣ĵͷ˵
ˣֵܣǵȵҲ˵ġҾͲţ˵Ӵ󵽸Υ˵ĻǲˣĬĻ֮ȻȻشһɰ
ˣ磡ǰǲǴڸӺһַֽԽס˵˼άͻȻЩƵĺˣϵĽַ
ţԣûô飡㲻˵һˣǺܾǰˡʱӺ˵ϣܹҵһְ취Կסһ˵˼룬ֲ˵Ǹ˵ԸٺòˡҵʱҲķ붼ûʹڸֽƣƾʵòˣҾ͸޸һ£ϲ˺ܶࡣôˣֽƶʲôˣĬЩǵġǰĻĬӺƷҲ˽ˣ¶챻ˡھϣӺûڵĽƣʲôˡУɾʹˡ
磬Ӻֽƿ˲ѽ̾˿ĽѪпƺ˵ķ·Ĭһ顣Ĭһ֪ӺȡĽƵȷԼڵ֡
˷֮£ɼʮĻҵҪˡУҵϻȥҪΪŻɶϣȻûټɵʦĬԽԽľߣǼƣ޲̷ɻӭշ嶥ӺʬΡ֮£ֻøŷĬҴҵ뿪֮ǣӭշ嶥ȥ
ӭշ嶥кԶľ룬Ĭľͷ쳣һɼΪŨа֮ӭշ嶥ɢ˻ཻһɫ˶Էеĵǣӭշ嶥һǳˡ˼ӭշ嶥ȥʹ˲ƵֶΣգ֮䣬ͽӽӭշ嶥ķΧ˿̣ѾԿ嶥ǹѪɫа֮Ҳøӵǿҡܿ죬Ǿжϳǰľ档֮бȻһΪаɷа֮Ǵ֮зġ
Ĭʮֲǣ벻ͨǴӺζġֳκζħ֮£ħ˭ӵеģоûӵǿңҲûħϢѽЩԽ͵ʣĺͷĬ˼ȥ
ʱ겻ڶǰĺˢһգǼصħҲڳǵǰ
ħ֮󣬷ĬɵüͷҪ֪ɽеĸ֣νħ֮Ķһ˵ķУ˵ǼȵޣԸЩħ࿴һۡҪѡĻΪЩħֱӻٵΪǡġûĬı飬Ҳ֪Ĭħ˵ޡֵĸоǰһħһָӿµĸоһɼԹԩ꣬ѪɵԹѪȵɱɭɭİ׹ǣĹ꣬ʧԪӤһĵԺ֮Сĵһγָоôǣộ˲ëȻ
֪ˣȻħһѪĻɡ뵽ָе쳣طŭ˭˭ôɥز֮¡
ѵӺԼ˭ɥĲ񣬲Ҿ徵ķ;๼˭ԲܷŹ
̽ԼķָߵķĬĬҲǴΪȣæϸ۲Ϊֻһħû뵽Ȼ˶ܡĬһ֮̽ڵóͬĽۡ
Ȼ̡ѪȡݡںϵһԲ߿ԿƵģ˭ӲɵĽ֡һ֮󣬷Ĭ˵ֵܣҲϾܿһϷˡ
ָǣЩԻ
ֵܣ̵֪ķүҲǿȥġôҲ˵ġ˵ŷĬصЦЦ
磬˵
ûǸ
˶ʱеʮֵѹ֣Ƕ˶Է˼ȻүȥôĳͷȻֻǡǲһ˲ųһ˭ᵽ֣еһּȵĳءԵĳĬУˡ
ħᦵĸȫĺͷĬУǸܵʵЩͱаԪӤ֪ٵˡǣˣһеаԪӤֹ˿ռ֮СĬһ˵ǰ


006 
ĺͷĬƾճ֣һգ۵Ĺ򣬾ʹеľ淢˷츲صı仯˻عʱħԼͷųаԪӤѾĺͷĬסˡ
ħȷʵѷ֣Ӻ޷סǣϵĺͷĬһǴ˵еߣһݺɽ֣һܹԸġĺͷĬϷǳĳɹһǵصаԪӤһϵħᦣ˼ͬһʱ䣬׿סľ档
ֵܣϵĲɣôСڣǲѽĬ汻ס֮󣬹Цض˵
ǣԷΪԸССЩСˡ΢ЦŽӵ˳㲻ۼ˷Ĭ䡣
ٺ٣ֵܹǫˣ㻹һɸ㶨ĬЩ˼ظЦ
٣ֵˣһ¾Ϳˡɻͷ߿ࡣ
ѽ˵ֵܣҪٲеĸֶҪڴ˻һͿ˵ʵˡ̷֮ƣгϲ֮ɫ
ӷʩʱⳡѣǹӴӣʦ˫ֺʮţƽ͵̬֮ҲڲסһƬϲɫ
ĶĶˣû˰ɣɵΪˣ켱Ҵҵسĺúõؼһ
ʦ˼һˣҾ֪û£ƾ˼Ƿٷ硢ҡ˴̫ģʡ֣ûܻԵĵһͨùԼĶӹĿ࿴
󲮣ˣƮƮһֱΪأƮƮСѾͷϽ
ͺãͺãҰ֪˵Щʲôзظһ仰
Ƕ˼һΪֹ֪˭һڳ˵Ĺ
԰ǱӺǸ຦ˣɵΪǱ𰡣λͨúòҰ
ϳӺ꣡
꣡
꣡
˷Ķ֪˵ʲôˣĴ˻񣬲סذοŴң֤Ϊֻṫҵĳ濴÷ĬЩۺˡ
Ĭװʧ̾˿ε˵ˣˣʵǱȲЩ˳ˣ
ôˣ磬Ϊɴ˸пĲʡ
㿴ͬʱģΧҲͬʱģôȫͬզôأĬװǻƵӰѴҶˣԭķĬĲˣҲˡĺͷĬ֮ĳƺͿ֪ѾΪˡ
ʦү˻ˣǻ쵼أɲûһᣬɾһˣҪһ۵ɵӣ޺Ĭ߿ࡣ
ʧǣӭȴǷĬһͷĳޣɶܻʲôˣҪֵܸңĳڹءں飬Ϳֵôɣ
Ǻǣǰֵ֮ͺõأǶܺŶܸܲ˵˵ѽѩһڴʵ
Ĭѩʵһ㶣治֪λشܲ˵Լ˰ɣûӣֻһؿġ
аЦû뵽Ĭôӣû취ȻƵͷϣҲֻܿΧˡǣЦŶ˵Ժ˵ڵĵ֮ǽǰȻӺλͬһĽ
ĵܿõ˵֧֣ħ۸ôãÿ˵жһ޲ýħ˺ƬԽͷ֮ޡڱĻˣĵָ֮£ΧռЩסаԪӤͳͳɨһգֻʣǸħᦣƮڰ֮С
ķɵħᦵĸǰϸؽħ̽һó˾ĶǵĽۣ֮մȾϰѪ˼ʮųԹĻǣԼǧߵԪӤڳе˶ˣǴûȻ˻˲֮¡ЩΪаɵħ֮ˣҲΪΪݵĶУһ⵽ӦġǣӺһΪһ˵ȴ飬ľΪǾ޷õԭµġ
ľ׵٣Բ֮䡣ӸղŵּУĿԼʶģҲ˵ԼꡣԸͱ뽫ıһͬ𣬷Լ֮Уٴλ˵ЩţȻʵڵġ꣬ʶͨѪǵĽɵģһа֮ײСѪֽթޱȣȻҲὫӺŪڹ֮ˡ
ڣħᦱסˣûκεķءʱֱ練ƣĲôڽ֮£ֻħᦵı壬꣬Ҫͱ⿪ĽơȻˣðһķףħܵĿܣħвȣðķҲֵõġ֮ĲԥԶħᦣͬʱסӺڴ˿̵ҡȻĳŷĬ˵ͷֽ⿪ħϵĽơ
⿪˽֮ħһѪԶȥڸղűסʱͷԼĴħᦵǻǲСģҲͶӲƴʶĬʵ֮ħᦺԥؾߡ̫ˣĺͷĬȻҽ⿪ĽƣоԵİΪҽֻĬһǰЩѪɫӶƾһץߵħһץ˻
ħֻеϱһ㣬ƾԼŬ޷ƶֺĿ֪Լֵʱˡ׵ɢǰѪɫһ˲ƷɵħᦵǰǰֹħᦣһЦڵؼ֮չԼ˫֮䡣һ΢͵̫ĵǰħǿ־ĲеĹħᦻȥءһ죬նҫ۵Ĺâˣħڹĳ֮£ʱΪһ̳
ԭսᣬǳϵı仯ȴˡΪħᦵߣӺӦħᦽħᦵĻҲӦöӺصĴЩֻӦãһΪӺû˶ܵˡǡǡ෴ħᦻΪҽ֮ʱһɰ׹⣬ɽӺڣʹһֱ˹ϢӺͻȻ˫ۡӺֻеһ޴ӿԼڣղŵһɨգݽߵҲٴαóӯޱȣָоûйһΪǿšӺ֪ԼûܵħᦵۣøʹԼΪٴεõ˴ȵߡ
ӺЦˣھ˸ղŵĥ֮ٴЦˡ첢ûپ֮ʱָһλᡣڣĻһеˣʲôģʲôĬҲĶ֮֡УӺжˣĸɸ׵壬ܵӺ͵Ϯһʱ֮ҽ֮಻
ĺͷĬҵ̷ɵӺǰַͬеĸɵӷָ˿ٴαˡ
ӺΥкص񻹲֪ڸģɵĳ裡ĬŭӺȵ
ǳ裿ǿЦҿԽȨĶ磬ʦүҲ޷һɣʲôΥӲ֪ơȻΥΪʲô첻ҳͷ͸Ҹǿʵֻ֤ѡңѡǿߡңӺе֮ߣΨһĻʵۣӺЦţӭշ嶥ÿһ䡣
ߺߣӺڿ˵ԼеߣôġѪ顯֯أҪ֪Ѫ顯֯лһΪϵ죬쵼߰ɣɵԶӺĿЦ֮
ӺΪؿ˳һۣŻ˵濴֪Ļ治٣κ˵ʧٶٲ˹ϵɣȻǸ˲ţֻҪͶңһ̣ú㣡
˰죬û˵Ӻ˵Ѫ顯֮еȷһϡǡѪ顯ˡϡԶߣǰĳˡЦǶƭˣѪ顯һִġ˵ӺӴóһߣԼϣȻͱ˹ʹ߿ġϡģ
ԭ㣬ӺֲɶԡѪ顯޲ߣֻɿһһεؽǻܡЩһְźõİɣЦڲ֪һ㣬һֱƭתΪʲôҪôԼĵӶŹֱˣǸĪֵӺû
Ī̫ˣôȻ֪ɵЩɵӣһǵǵģǵΪɵ˸ĴۣԼĹסǣǾͺܻܿɵҵͷϣҵͳһƣɺܴ谭ֻԴΪأһҲġӺЦһؿĪϣ˵Ļ˿һĸ顣
ԪʲôطӺ˵㲻ʶԪҪŵͽǾԲѪ֮䣬ҲԲƳħᦵġǡѪ顯֯еĵλҲͰɣƽؿӺʵ
ţʲôԪ룬˵ǸһﰡûʶһǸʲôѪ֮仹ħᦵķҵġˣнƺ˵ַҲǳħšô˵Ԫһҵļƻ˴󹦵ģϧһǵһ˵֣ԭԪŶӺشɵʻҲ
Ӻ㲻Ҫˢˣô֪ܲԪ֡ôὫ˻ܵĹڸ㣿ɵĿ֮г˻ɡ
Ӻųҡҡͷϵıһ˵ϧұΪǸ˲ڿҲˡҵĿ֮£ʲôʲ˵Ҳ˵˵Ҳ˵
Ӧù˳ǡѪ顯˰ɣɵʡ
ǺǣûУȻûУҵʱȷʵ׼ҺġǸʱѾûɲʲôˣټ֪ȫܣҲûˡȻˣҲôݶҲԸҺҾͳȫħ֮ҰԪӤһսħ֮ϡһͿԺһ𲢼սˣ˵ҲԸ˵԰ɣӺЦÿ˵ĶУʹ˶һּΪѹĸо·ԼѪҺǧ겻ĺסһ
ʲôȷһ㣿ЦЦضӺ˵
ɣʲô˼Ӻɵı֮ﲻɵһһĺصˣʱɵĻ˻ɡӺϿǺȻе鶼ˣСɵ̷𣿡
ҵȻСɵ̷ֻǺ棬ĽѪ֮䣬ħᦵĺ𣿡ϱֳһ޹
ʲô㲻ҪΣҲϵģӺɫغ
Ĳ֪ˣҾкãɡѪ֮ħᦶħŵĽɹ֪ɣӺӺص˵ͷоԻ󡣳ЦЦ˵ΪʲôΪɹиݵģԭǡɽЩ伮еӺһ顣
ƭˣƭˣ鲻ģģԪһҵģӺȵţͬ蹷һ㡣
ߣ㣿ƾʲôԪƾʲô㣡ȻӲһԪֻΪԼ𣬰ѽɹڸ㣬Լϡٺ٣ԪֶιȻ߳ЦŻӺߡ
ƭӣƭӣǶƭӣǲϵģǲģʲôӦʲôɣ˵ã޵еģǶҪǶҪĸɸɾ˭Ҳ赲ǰĵ·˭ܣӺ˺ѷΰغţԼĹ˼
ĺͷĬʾ˶̺ˣӺҪʼ֮ˣǲϣڴʱܵˣǾֵ̫ˡ
ӺƲϵţԾõ˲䱬˳һصİӺΧĺͷĬһĻеǳ⣬ûһ߿Դﵽ˵ĵزƼɽҲӺϷ˸еЩ˼顣ԾԾĺͷĬûκεĻšӺֳʵо޵еģ߻ɢɶĺԶǴʱԲߣҲɢɣߺˡ
ӺĺͷĬھͿԳˣӺκһ˵Ķ֣˵ˡûж֣ڵȴȴӺӳԼ뿴һһ߾Եʲôĳ̶ȡ
ʱ仺ʧţϵı鶼·סһǶĿתؿӺȴսĵ
ˣ̫֪ȥϢˣƴž޴˵ͷ֮ϡӺƻţͷϵҲļ޵ˡĺͷĬЩ仯֪ӺˣǾ춯صһޱȵڴǵжʢĶ־׼ӭϾĿ顣
¡¡һһ绮ƳգֱӺͷϣӺ֮һʱڵˡ


007 ־ս
͸Ʋ㣬һѰѹ⵶Ӿ֮ϷϵӺΧӺΪγһ޴׵硣ĵΧŽ紩ߣ޷Ԣǿʹ˶ԽӽӺڽ֮зŭţţʱԼţءʱ˺ԼͷѪɫĹâ
ĬڵˣڽŵؿһĻϵıǣԻȫ֪Ӻʲôδ֪ΪµġܿǾǰڷ¹ʣ˿˵ͳøˣǼԼ۾ʲô˵ľȣ˵ʧ̬أֻһǾǲ
ǵģǲˣǴ˵ء¡ǲˡҶΪǰӺνľУǺƴ˲òʾǣÿ˶˾׼ӦΣաҳԾ鷢ˣӺνľвûг֣ڴǰȴӺԲкҵĺС
Ӻϡϡϡ¶ԼץǱˣشԼͷ·ʲô뵽һٺӺһƬ֮ɫѪסش֮ӿʱ˲ʶӺĴ޵ˡ
û˶ãеǲˡĲͬǲĳ沢ôļңҲôֻһֵף޾Ӻͷϡ̾˵ļ򵥣˵ֱӣ׵֮£Ӻûκεֿ˼£ͱȫûˡȻ󣬰ΧӺ׵Ҳʼ𽥵мԽԽСֱʧ١׶ʧǰʱ˲ŷ֣һоǴδһûκεĺۼѰΨһ֤ǲ֤ݣӺԶʧˡ
һжˣ̾һղǲĳ̵ӡ֪Լһ޷ǽĳ档ʱԼΪߣֻҪУصϣֻ³
ѽһжˣνѣʧ˲ٵĸ֣Ҳ糤õĺƽںܳһʱ֮ڣʲôˡĬп˵ղŵǲҲźܴ
ӷգνħʩû壬ԪѾףʩƴƺĹʦʩһ󣬻˵
ʦˣεúܾ޷Σƺ֮£ʦλѽæǫƴš
ֵܴԲӣı֮ϣػӺȡʤ˵ھͬ˵֮еͬۿġѾƾֵܵĲŻΪҲҵһ˿ԴֵˡЦŴģһɫض˵
磬ңܹʲô˵ˣȻӺ͡Ѫ顯һѾͬҲûдڵıҪ˰ɣĵԴ˹һҡҡȥԼͬ˵Ƶġ
˵ֵܣǶˡӺ͡Ѫ顯ˣ⻰ͬ˻ӦóġĻͻŽΪһ壬һɢɳôаһġ֮λҿҲҪƴˣЩͬ¶ֻһˣ˱˻쵼˴ѽ̷岻֪ʲôʱ˹ĵļΪŵǰûб˼Ȱ˵ͬ˵
ӷĴ֧ʩͬ˵ʦվ֧ġ
ǺǣħҲȫ֧󺰣ħһƬ֮
ֵ֧ͬ˵ȵ˵
СŮӴ㺮֧׿Խ²һ࣬һƬȲʣŮռˡ
Ҳ֧ѵְ֮Ҳʾͬ
ĪϱҲȨһףָûľϼ޻Ųִŭ飬Ҳװǳˣ΢Ц˵¾˫ͬѳΪͬ˵Ҳֻʸ⸱ӡ
ľ֧ľɭ˵طԼĹ۵㡣
Ƿȫ֧ĶΪʱѾֵúϲ£ˣĳΪͬ˵Ƕһϲ°ڷҵʷ֮ϣû˹ʵ顣
еĴɶ֧ĳΪʣ¸ŸɵȻҲˡοҲǳͬĳΪĵΪķڷˡ
֧
꣡

һʱ䣬֧ĵ˷ӭշ嶥һƬĵҲдﵽ˼
ֵܣܲˣҲãҿ㵱ҲʹӦ˰ɣĿ⣬ĬӶԹԵ˵ţǾˣҲѲˡ
֮£ҲˣʼȥͻȻ䣬ԵΧźܶߣذԼͽΧм䡣ĺ˶ԼͽܲΪԵϾǳħţæųʶĵؿˣǾ˵Щʲôãһ֮£ֱĸ̣޲ðѳԵʹһ١ֻԵɵͷ֮ϣӸ£üɫظ˽ʲôУӺʲôʦı¿ɴˣʦֿȭһͷޱȵʥޣʥ֪ʲô֪ȥȥȥﰭ£ʥ޶֪ʲôι㣬ǣ˵أ𿴱ˣʦŵĳʥʲôٹⶼ֪ҲЦˣҸղ˵ˣŶŶԣǸʥްʨһԴһӣޱߣʲô˵ƭˣޣʲôʱƭǣͣңһȥʥͿԳʮɶߣһžͿ԰ɽƽˣһ˸ˡǲҪˣʦɲһˣʦ˭еĵһ֣ǰֽףʥ޴ƨͷܣʲô˵һ飿㣬㣬㾹Ȼ֪ʦ˭ǲѽʦĴ㶼֪ҿǰ׻ˣѶϴɾˣϸϸˣʦǰ޹ˡߡٷ硢Ρء޵С޵֡еһˣͬ˵ģ֪˰ɣ˭ôôҵȻʦıͽˣ죬ҸǸᣬúðͽͽң˽ɾûлˡҪ֪ʦڿͬ˵ˣҲҪֺңҾͿʦΪԼ䣬ʱǵĵλȻˮǴߡôʻǺܻɣǻڵʲô
֮󣬳ĬһȻ󷢷һԼĴó͸Եһͷӣ³ԵҪԼıƵġԵ߲ܣҲ˼ҵ׸ʲôͳͳԼĴ֮УϻһȻر飬ظұ֤İɣȻλͬҵѣôȻҲôҵѣѵ飬ҳԵһΪӵģˣҾͷĻȥҵĺϢɣæǧлԵԴǵضʲôءΪСµһ˧硱ʲôġԵȻһһЦɣûһ㲻˼ı֣Ŀɿڴ
뿪֮󣬷ƮƮಡһɵ˳Եĸǰ۾ֱؿųԵС֡ԵЦݶʱͽϣת֮ͱ˿ЦȻͷɥذ˸ıͳͳ˷ƮƮƮƮҲԼϲһ飬ŰЩʣµķ˳ԵƮƮ˸߲ҵ뿪ˣллû˵һͰѳԵһߡдΪпǶжĥһｵһﰡ
˵ȫƾ֮£ڵͬıΪͬ˵һεĵ´ͷеӣӺѾȫ׷ϣϴĸ棬ˣջָеĵλȻеɺе߶ΪͬˣôԺ󽫽һ֮Ķһıд֮⣬еķϱϻᣬɸλϳڡϻڹаˣֱǣĪϡɡʦ͡²ľɭͷ졣ɵû䣬شȡߴɵУΪ˴ɡȥ֮⣬ټħԼɽׯʵİ˴ɣϻеĳҲ˴˵εġ
ĵõдСɵ޳ɣʷΪĹ򣬼ȱ֤˸ɵϣҲ֤СɵȨ棬νǽԴϲڡšɡɡ㺮ľɣԭļɡĵ֮󣬲ûǵʵҲûаǵĵλǵŶΪ˳ϻеĳϣʹǵĵõ˺ܴ㣬İ䲼Ҳû˷ɡħźͷҾͲһˣһԭɶ࣬һǱûңҲûлǿļ֮С˿̣ʵǵԸǻôᷴĵأң˴֮иĹϵеľѡٺҲˡ
ĻȡɵĵλĬĲǷĬȴʾķǳȡʾĵĿģɵΪɵۣû˾ѾܿɹˡڣָɵĵλҪʣµĵŬˣǲֵģҲͰѲȱĹˡ
֮󣬿˵ľ˾֮ΪҪ񡪡ɡڣȫû˺֮ǣԿʼֽĹˡ
ĹҲǳҪǽѪ顱֯еĲղŵһսӺµʮһֶɥħ֮£ûʣ°ۼЩסĺдԼѣҲаԪӤϡЩ˶ǱӺסģȻӺѾϵġҲʧȥãõٱ˿ˡֻҪ⿪ӡס˼ǵƣͿǻָԭ״ˡ
ڷĬİ֮£ȹе÷ǳ˳ʱ䣬ĺͷĬͽٶ˽˳Щ߻ָ֮󣬶ԼڵǳĲ죬ǶԼʱľһ֪ͬһһ㡣ϻ֮󣬾ǣǵȻմͬѪⲢǵĴҲܺߣ޹ġǣǵºܴӰҲǽԶ޷߳ƬӰΪԶˡΪǣҲΪ룬ĵ˾Զعȥ˭𡣶ǰץЩѪ顱Ҳ˽ƺͻԼɡֻйʹ߱ϳ˵ԶعѺȴǵ³ڼ֮С
ֹ˼֮İźе飬˲ŷ뿪ӭշ嶥ֻЩѵɵӡǸСʿҲ˳سΪΪĳϡ
ں͸ɵŸ֮ŷˣص˷ɽׯΪĵ֮أʵִһǶΪеĵطӦԼɡִ֮ʱϵظˣͬ˵ĵֻ֮ڷɽׯ˵⵽˺ܶ˵ķԣֻЩ֪˲ʧ̾һû취˭ܸɨһۣ˵һ˶ƿԵɣ֮ҪڷɽׯУΪĵطļң
ʦڵĸɮ뿪ˣ²Ź㺮ĵǻعƴ½ľšźͻҲȺ뿪ˡɺ͹˼ҲԴظԵûиɻȥʦСɺ͹ԥͬ˶ӵ飬иģΪٲ˺óɡĶԴҲΪֻðѴĳԵߡʵķǳ˫ȥɽׯ̷ͣȴίлˡģѾûκεǣңҪúһ¸ķ羰һɾ¡ˣҲͲףǣϣԶ֡
صɽׯֿ֮ʼԭƽ˶ڼԵͷƮƮΪ֮⣬һֱڵĴԪżͬ˵ĸλϽһϵעעĽԴӺ͡Ѫ顱֮֯ò·ͻȻһˣܳʱ䶼ûʲô񶷣ŸɶŬԼȡջָⳡƽдΪ˵ԪҲֵøУǵ׵ɺ⡣
ֱһ죬յ˹㺮Ϣ֪Լɵӹȥˡ㺮һλŮǧɽׯ²һ飬ظģλΪаٵľ͵磬Ѿ˹֮ҶϢϣĿѸٸ޴½޴½Ĵվ¼ǺţЩǺţͿҵڵĵطٱΪ̽ϸݡ
ĵõϢ֮˷쳣ϵ׼ǰ޴½ԵͷƮƮģҪһͬǰȥƾôȰ˵áĻˣֻҪȫָӣͰڰ·֮ϡԵͷƮƮܹǰȥǴﵽĿģǻ䡣ǣľʹСβ̤ͣǰ޴·;


008 ֮
޴½λ½ĶϷͨ߾ĴԻ½ÿ½Լص㣬½Ρء˽ܵ飬ƴ½װع޴½ȴǼǧһСұһ㡣
޴½˵Ǵ½ʵɺܶСɣεɫĺˮЩС֮䡣졢󺣡С֮ؽϵһ𣬹һĻ
ǸոմӴгͱǰƬ˵ľɫסˡ޴½ĴȻڲͬڵر֮ϣ֮У˴Ӵг߶Ը޴½Ҳ˵࣬ϧһдҪ޴½˸ÿһˡҪ֪֮Ѷȼ󣬱֮߳˺̶ָܶ࣬һͲ֪ѶٵľҲλǰĺ߸ܵ޴½е羰
꺣ɫ֮ĴųԵͷƮƮʼѰµļǺšһﲻ͵Ǻŷ޷ơûѶ󹦷Ʋ֮ҵٵĵһǺš
ֹȻǸ֣аޣܰѼǺŶƲ֮УҲ˰ɡ
Ǻ֮ĴСβżǺָķȥȻڲԶַ֮˵ڶǺšһ׷ǵ·һƫƧС֮ϡСȷһСһȥ˷ͷ˵Сʱڵϵȴǡ
ֵܣˣҵüˣٿ֮󣬿ĵشЦ
˼СˣôõˣǸ˵
˾ͺãֵǴæˣ綼˵ˣǸʲôѪ顯֯ͬ˵٣˲𣬸˶˰ĵļ޵
ĳͽ֣ԵƮƮʦ
ӳԵƮƮݼʦԵͷƮƮǰֵ÷ǳֱһԱӣֱƣһʲôʱתˣ
úãѽֵ֪ܻͽܣﻹû׼ʲôˣѽٰСһ֮ת˵ȻһԼţžһ˶һһˣﻹЩС⣬Ȼ벻мҷҲûǿ˵ٴԼĴ֮óںԲ˵ǰ˻ΡԵͷƮƮ֪ԲʲôԶʵؿ١
ٿǵı֮󣬹һЦλʦֶ֪ʦͨ϶ǲٵıĶѾѿˡǱСۣʦҷʮѪѼصĲƶɵġС飬ǷرרƷȻǶʵȺʦҸ߳ܶ࣬Сʻ괬ѽԼһ·ǺбҪġôأڸǡԶԸĵ֮ʱֻҪ飬ͻᱻһƬɫʱǱѸٵ뿪ΪЩܿͻңߣ˱Ȼ׷ϣȻᴳ֮СǸʱǾͻᱻ̵ס޶޲ˡôʦƵС⻹ɣ
ٵһ˵ĳԵͷƮƮ۷Ź⣬һͷӺ޲̰һЦŰָˣÿһţСһǵ֮󣬻㣬תĶˣһﻹ̰ģֱıǺƵģʦҲûʣллʦôôͽܰ
ԵͷƮƮ˵࣬æٵлǰ˰˵ǺǣлˣһʮţЩ꿿˲ٴΧѾȥ߿ţڸһһţԼһšʦҾͲˣЦ˭ܰٿŵı˶ЦˣҲޱȡ
ˣ磬¼Ǻϣѵ˵֮Ҷﲻɣɻʵ
ϣֻǶѡǴйصϢǾҲֵܣ㲻֪޴½ϣȻҺܶĵ죬Ǽûʲôס˵ġһЩϡŹֵĶʲôʳ˻綾ʲôģ˺þãҵһڰȫСԲ㡣ĵؽš
ô֮Ҷأļеʵ
ֵܣż˵ԴǷֿ֮ҾͿʼѰ֮Ҷƴ½½ִ½޴½Ҽұ½ÿһ䣬һ·֮ЩľҶһһˣûһֵ˵ǸʱҶҪˡǣû뵽תˣҵõһĵСģ޴½ľ֮УһΪصĻ԰ֲľҺܶ඼Ѿġ룬ֵ˵һС̽Σ޷ҵǸ԰ڣץ˼ľŵĵӣҲʲܡ֮£ֻŽֵƾֵľΪһҵǸصĻ԰ҵ֮Ҷٻؽؾһ顣
ͻȻʩһ񣺡Сܵ飬ôˣСһݣ
ѽֵǸʲôԼֵܣʲôǵģæҵؽķȻּװ˵´οɲˣôҾˣĵͷ֮ͬա
磬㿴ʲôʱǰľأȻǳżϣϿԼ֮Ҷٵ
ֵǵȲ˰ɣȥ鵱ȻԽԽˣЦЦؿ˵飬ôǣ׼֮ٴ˿ʼľŵ̳ȥ
ľŵ̳λ޴½شһ֮ϣǸҲ޴½һ죬Ϊĵڣĺһ˾ĵϡ
طͬĵϿ˲ߣǶһЩСеĵӣҲһɢ֮ˣĵٲȻѾΪ޴½ߵľۼ֮ءٵĽ֮£Ĳ֪޴½Ȼ㣬ȴϡ١еҪԭǣľСʺסֻľΨһһɡƴ½Щͬӣϡ٣иĲ
ĵ֮ľžͺˡΪ޴½ɣľŵѾġ㲻ٴ·Ҳҵľŵ̳
ľŵ̳ĵ϶ˣ̳ĽȥǳĹӣȻѾ˲֪Ĳɣߵ֮ǰʱ򣬱ŵĵıԼʱͰŵӸŵһ㶡ع֮󣬶Ͱ͵ز֪˵ʲôˡʲôˣͬ˵ŵȻûʸμߴᣬǶԵʱҲţĵͷҲôİѾĵԼż񣬵Լѧϰİľվǵǰܲأ
ľɼľľŵʩˡ
Ǻǣλضľţ֪𣿡΢Ц˵
û뵽˵ƽ׽ˣ˺˵ľľɼ˶еܳڣڣ˺ͼ϶ڡ˼Եȣȥͨһ˵ţľɼһ·Сľȥ
֪ݹ٣ʧԶӭûãһЦľдľɭӭ˳
Ĳִ٣ľż£æ
ʲô²£СͣѾϲˣȥվſʲôľɭЦŽĽӽľСһ˾ֱľ֮ľ¥
Ҳ֣ɫĴôôһª֡ľɭ֪ܲľŵʦɵĵطʼʱֻһľ¥Ϊľ¥ŽΪľš˺ʱľ¥ٻʱľŲѽľ¥٣޽Ϊ˼ľ¥ľŵĹף޽ĴȻʹ֣Ҳһֱʹõ˽ա
ĵ˽ľ¥֮󣬷ľ¥ѾĸȺһ֮£ȫʶĸ˾ͬľɭһμߴľĴϡľľȡľ衢ľԶ˻֮󣬲ŷֱ
ղʦõӰǼһΪʲôأԭˣʧˡľԶЦ˵
Щ˽ľźλϰæЩִˡǸЦЦ
ˣ˵͸˵ֻҪܰæû⣡ľֱڿ죬ظĴƱ
֪ǰνѽľɭеǳԻĵı¶û⣬Ǿ͸û취ˡ
ģһֱѰһľҶӣҶӶ˵ǳҪҶӵֽ֮Ҷұ½еĵطû֮ҶӰǰЩӣ˵ľһרղϡľĻ԰Բðǰϣҵ֮ҶİԼǰĿһ顣
Ŷԭľɭ֮üͷ֮˵˵ľȷʵôһ԰ǱŵĽ֮ţ˶ܿǸ԰֮УȷѾľܶľԼҲвҲ˵ɡοʧˣǸ԰Ѿˣ˭ܽȥҲкܾûнȥˡ
ľɭĻĸед⣬Ͻ׷ʣľţʲô飬Ƿ˻԰أ
ľɭ¶ɫΧĴϣ˰죬·ִʲôľɭ·¶ĳ־һ㣬תͷ˵ҲͲˡ԰ֲ֮ľŵ֮ľеԴȪǣٶǰʼ֮˿ήļ𽥵ʧʹʲô취޷ֹķҪ֪˵ֱ֮ǷɽŻʧһ֮ήľŵĵӶΪȫʧķˡǷ԰Ϊ޶ȵؼʧԱȡʱ䣬⡣˵Ĳȥ£
ľɭĻ֮˼ΧŴû˵˭Ҵ˭֪Щʲôڣͣ˽ŲתľɭľŵĴһһٵ˵ҿԾǵ֮ôǻҽȥ𣿡
ʲô˵ʲôԾ֮ڿЦɣľɭ֮󣬶ʱһȻһ֡
ǺǣľŸλϣĿ˵һ쵽ġ֮ʧԭҲˣҪʵع۲֤һ¡λŵùģҾΪɵ֮һҪľŲģҲǿ͸ˣ˵ղˣԺȴľŵĻش
ľɭоһ֮󣬻ǾģԴУһѡӮ˾ͿԴ󹦸ɣΣҲʧ˶١Ǻܿ͸һȷĴ𸴣ξͰˣ
ĵ˵ͷûٶ˵ЩʲôĽȫ֮С֪ľһӦҪ֮ǵջʵ̫ˡĻľɭˣڶǰصĻ԰˫һļϣ̶ǰľеĽ֮ءĵһֱĴΧĻﲻͣ˼صĻ԰Ϊʲô˵ΣȻԼ޷ҵղ̸֮ʱΪĵĸԶûдҲû˽ܡĻľɭ֪ǰòļһеĵһ͵ôǵжҲͲ˵شˣܳһʱǶҪΪԼİȥˡ
ľеһС·ȥһֱߵ·ľͷһʯɵСɽֻľɭߵСɽĸǰĬ˫гֵӡǡһᣬСɽм䴫ˡ꿩ꡱСɽмһΪ¶һܵͨʱٲŻȻԭͨ԰ĵ·ȻһΪεĵط
·ľɭǰ棬ľŵĴϣڶ󡣱ľɭֻĽģıʾһ˿ԶһҪæĵطľɭ룬ҲеǾʹеˡ
İͨǺܳһյĹ˾͵˾ͷľɭƿһŵʱǰľɫȫˡ֪ĻΪԼɭ֡ɭֻҪҪˡ滨ݣϡľĸеԼ·һ޴ղңǰһ̫׳ˡľŵĴҲǵһ˵еĵطľŵĵλߣһҲûȨҲѱ澰סˡ
ľɭĴ֮£ĵ˴Ƭɭ֡˻԰롣һɭ·һ֧ص֮һ㣬Ǵ˵е֮ˡ


009 ջ
ľɭ˵֮ĸǰľɭ۾ĿλľŵϣԶ֮ϸ̽졣ľɭûоܾĵҪҪ֮ϸ̽ҲǱ顣
֮׳ߴѾû˶ٵԭɭïʢ֦ҶҲ𽥿ήٲоεĻ¹˶֮ҪʧˡľŵǺ֮һģ֮ήȥôľҲڡˣĿᵽľɭĵѾȫĶעѹԼϣѾѡˡʤܾһкܿͼ
ַ֮֮ϣԼʶؽ뵽֮УɷֳϸСƬ֮ڲÿһ䡣Ϊ֮ήԭ޷棺һеҪʹ޷תеÿһ䣻֧֮Ѿݽߣ޷ٶṩҪ֡ǵһ൱ףֻҪͨľһоͿԻָǣǵڶôѶˣҵһҪǨƹſָ֮ԭ
ϸϸ̽ÿһ䣬Ĳûзκһľ̽Ĳ룬ɫҲ𽥱ǰԽԽӽĵڶּ裬֮ĹҲøӵѡСĵؼһξĳʧˣеľͨޱȵģûһ˿Ӿ֮£ֻÿʼ֮̽ڵһǳ
Ѿеעеǰ֮ϣΧ޷˼Ҳûע⵽ɫϵı仯Ҫ֪ľɭѾΨһϣĵϣʱʱ̵̿עϵı顣ղϾı·ڸǣ֮ϣãǼ亦˵ĽۣΪǸ޷Ĵʲôû˵ûжȥĹ
ڱҵˣڵ´Լʮĵطҵ֮󣬲ɵôһʲôݽߣ֮ɭҲ٣˵ȡ֮֮꣬ġ´ҸˣȻûʲô⣬ô֮ôήأԭܼ򵥣Ȼû⣬ȴѾĶռˣ֮û취ٴлκε֧֣𽥿ήҲȻˡ
ʲôռ֮أԻ󲻽ΪʩչԼĴ֮ͨŽеĶһԭռһ壬ͨеϵѾ˻εĽ׶Ρҵԭ֮Ҳһ㲻ڷˡ
룬Ѿҵˣ֮İֶ˼֡Ļعľɭ˵
ģ̫ˣһжˣֻҪܾȻ֮ľмĶ顣޴ϲľɭޱȵؼ˵Ҳ״
ľŲȶЩӦģһеǽǰ˵Цľɭ˰֣Ҫڼ
ľԶҲ˷ޱȣסģ֮ˣ̫ˣⰡ
Ҳûʲôѷ֮ҽһ顣ľɭ֮ΪŭǿҪϳ͵СԲ׵طŹһĵ˵ͷû˵ʲôľɭ˵ķӦҲ֮ڣ֮˵ޱʥģκͼƻ֮˶ᱻľŵУ⵽ݵ׷ɱռ⴦ֱӺ֮ǸľŵĵӶзŭɡ
һ¶Բ֮ĿʼֽС͵иϳȰԼʶע֮ɾֱµ˵ص֮УһĸǰĵĵʹеȵĿֻţͣعĵʶϣԸߡĵʵȫԱģܿͼʶĵв֮£ò뿪ֳԼԭΡ
һʮС˵ǰһɫĳȹȹϵͼǸľйصġͷϴһ֦ƶɵñӣȥΪ㡣ʱСϳľ֣۾һһؿˣԳһӡľɭ˿С֮󣬶Ŵ죬˵ôҲ벻һֱռôһСղѾĿ̣Ҳȫòˡ˭ֻ˺ôһɰСأ
ʲô֣ˣҲûϵЦ
ңû֣ܾǰҾˣһֱûȥĵطҲǻˣǱɱҡءС࣬˵˵ίؿ
¿ɰ˶ŪûƢˣ˭ûСӣԴ־涼ûо顣ӲͷƤվ˳С˵ҪޣҲǻˣɱġ˼ǲ˵ӳʼʹ⴦֮أ
ΪĵǳУСҲͲٿˡͷĴ۾ģС˵ǵģҴӳʼʱסڼģǺ̫ˣҾͳ͸͸ŷǸطĻ̫ˣܰʣʵ̫ϲˡҲŴӼ˳סһ᲻뿪أ
˵ļأĺʵ
ѽҵļңСӶ֮֮ϣ˫˵ͣظɣг
ˣС֮ɵ壬һֱס֮֮С֮Ű֮СôΪռκһ嶼޷ջһױȵ˵ǱҲһѡġ֪Щ֮ľɭ˵ĵҲ˺ܶ࣬ҲóСҲԼ֮Σ
ϣϣԼļұأʵ
ҪǲôˣҪ˺ҵļҡ˵Ҳû뵽СķӦ˵ļңɳ
ҪļңԼڻѽ̾˿
ƭˣôԼļأСᷴġ
ǣĽе鶼˵һ飬ռ֮֮ı仯ͨͨļһ䣺ȥ¾ҪԶʧȥǸˡ
С֮󣬿޵øˣһ߿һߵǸԲĲģҲġء
ˣˣˣȻǹģҲͲˡ㣬벻ļأĿСǿԼһ
ҪģҪģһҪҼһָԭ״ģһ԰ҵģǲѽ˵̧ͷģ֮ɫ滨ӣ˸еۡ
ģһļһָԭģȵҪʼˣĶ֣վԼĺ档
С˳ص˵ͷߵĵ۾ĵÿһİ˫֮ϣǾĹڵɳ֮УԾõӿȵޱߵӵص֮ӿһ·֮ڲĴСЩɺԾõľͬúһ㣬»˻ɵƤԳһƬ
ʱعȥˣľɭ˻ǸСﶼؿģȴĽûʧһһε޸ǿű֮ڣ֮ٴγµ֦ҶͦΣде˵ǰ
СˣľɭľԶǿˣƮƮſˣϵΪ漣
ͨͨľɭ˷׷׹ڵأлĵ֮ƾȰ˵Ҳûаֵáľɭˣû˿֮ľŵҪû֮ľżڡˣĲ֮Ҳľţеľŵӡ
ǿľ߼ľšҴľŵĵӣľԺ󵫷ǲľ¶ǣ˵ţľɭؽһīɫľƽĵϡ
Ŀ˾飬ѾԼħŵĳƣҲǳƵáּǣһ£һ£ܲӣͲӡǣͲɵˣ˵Χ֮£ֻùԹԵؽľ
ľţһϣλӦʣͻȻľɭ˵
ԸֻҪҵȿƴǣľɭش
飡ָָС˵ϣľſԭĹʧϾҲ֮ʧѡ
ǺǣģֻСһ׮Ǳû㴦ľɭͼλ϶˼ۣԼͬЦ
ǾͺãǾͺãľźλ϶Ǵ˴ȷǷ֮Ҳ䣬ȻڰĿ⼯еСϡ
СǳһֱͷҸΧ˵ӡ֮УֻĻǱȽϤһֱڽ֮УСͶĲ
ˣҲҪôѽѽĳƺˣɴҸֿɺã΢ЦŶ˵
Сҧ촽һ룬˵ͷʾͬ⡣
ѣȻ֮ģͽľɣȡľ֮˼㿴ΣĿһ˵
СĬĬذ˼֮¶Цݣӽ쿪ʼҾͽľˣãҺϲ
ϲͺãˣô죿֮ǲڴˣصԭļȥ𣿡ʵ
ľû˵ֻǴؿԼĵطظ֮ɣ棬ãáգ¶˾ģг˼ᶨض˵Ҳˣ뵽ȥ𣿡
ȥǷǳΣյġһ壬һ繫Ȼ֣ܶаɵ߶㵱ġĻ㻹ƽأĵȰ˵ţϣľԸıע⣬ɲϣСȥǲп硣
ҾˣһҪȥңֻҪҸߣͲΣյġǶһǸ˲ᱣҵģǲѽľĻεʲô߼ôҪԼ
ľǳڴĴ۾Ҳ˵ܾĻϸһĿԣĻǾľҲסԵħΪ顣ţľһԺദĺܺõġǣɫ˵ҿԴӦȥһжҪҵİţǣҲ޷ȫ㡣𣿡ľ¿ɰСͷ˷ƮƮ󡣽˵жԽŵ֮ľͷƮƮܿϤΪ˺ѣСѾͷߴߴ˵
ɹؽǰ֮ĵĿͷ֮Ҷϣʼڻ԰вͣѰңѰ֮ҶӰӡľɭҲЩѾ˵õ飬ĸ֮Ѱ֮ҶһѰңһ߽п죬ʱʿ˵ʱֻǸ֮ҶƣʣµһŲ֪ǰǧľĵͷˣھ֮ҶǰҲϲɡ
ԼҲҲҲĺܿͰľɭ˵ϣ԰еľӦûְ֪ɡǣʼľɭЩľƺľɭ˵ȻŹһĻᣬһʮֵľ񣬰ЩľԼһһо˳޲ðԼ֪Ķȫ߸ġ԰ľǧ֣ľɭ㽲˴죬ȫ˵ꡣǣЩľоûһŷľˡ
ʱľ˹ʵʣҶҿ԰æ𣿡
۾һѽôˣû˱˽԰ˣҲ⿪еءţİԼҪ֮Ҷľһ飬ѯ԰Ƿ
ľֵؿģһֱ˰죬Ŀֱë֪ԼʲôطԵġҪſѯʣľ˵ˣ˼ǰô˵Ҳأ
ǰģң֮ʱôõ֮Ҷڱҵˡ˵һ޴ĳɹ
ⲻ𣿡ľЦǰָȥָĿ꣬Ǹոձ֮
˵֮Ŵͣȵʵ
ѽǰ֮ǽģܺű˸ģҶһֱֶ֮ǵһ˵ľڳһȻӡ
̤ЬٴȫѹĿĵĿεˣֲԼҲԭֶˡʵǾԼҪδӦ֮²ֻľŵˣԼҲġ
ľɭ˴к֮ĲɼһЩ֮ҶɼķҲǸľɭѧϰģ޶ȵر֤Ҷʡ
֮ҶŻشռ䣬һԼĵϲã֮ҴľϲʵСأ


010 Ԫ
һ޴½֮УĿνǿֶض飬֮ľµģƭһСҪҵ֮Ҷ
ȥ·ϣһֱЦݣзĵ鶼ԺľŵԵ֮Уͺħȥˡľ֮֮ĳƺҲ׸ıˣֱӳƺΪľƺΪ硣Ȼˣƺ⵽˳ԵͷƮƮһ·ԣǿҪƺľΪ㣬ʦ塣˫ò߸иģ˭Ҳ˭ֵ֮ĳƺ˾ͷԡ
뿪ľŵʱĺһû뵽յĻӦǴ޹ʴϢвչĵı
ЦðС˯һ֮ƢѽҿͦµģźħԸ˸ƯĽ飬ǲҪˡȻˣԼŰɣҲˣ˵ļһٴ
ôһ˵ɰˣ޲úݺݵرԼһ٣ﲻͣ߶ţ㣬򣡸ô죿ºˣƯûˣô죿˺аЦȻû
һᣬûдסˣʼķϴҴˣԭҰɡҲ£ҺͿһλɣҶϴһĹָ·ƣǰ;ϣϴһΰɣ
ĻûĵĶЦôҲ벻˵ƨ򣬼ֱɵԶϼ֡סЦʹװӴãҾԭһΣԲһΣ𣿡
ˣˣϴӢ䡢ʡٷ硢ı˫ҡһߵͷһ˵Щ˸е֮ʡ
ˣˣڶˣͰƯͽȥ飡㣬Բ۸֪𣿷Ҷ㲻в
ģģϴ㻹֪ô۸Ưأֻ۸ҲŶԣһúñƯģǺħͷҲ۸ϵر֤
ħУ
˼֮󣬲ŰľͽԵ֮СԵɫ˵ĻܿľˡټĹֺãľϲ磬ĵסԵ֮СħҲһк֮ľͲٹԵе飬Լ
ħ֪ʹӿһȥˡദô֮󣬺ħ˽طǳ͸һ͵ûԵļһɫѡľ֮󣬾ͲҪָԼЩʲôˡȻħĻܿ͵õ֤ʵܿ͡ѡĶľЧңΪľʵӵߣԼ̬ӣľֱЦħٴ˹µ֮УƵؿϷǣûãϼ޻ĺħٴ뵽һ⣬ȻָôָľǸСɣװһ̬ӵӣܿͲľͬ顣ľǺħĶ֣Ϊһ޿ˣ֮ģ˺ܶ顣
ǵùˣֻľ飬ħġǣħľæҲûһԿˣе黹ǶͷϡźħթЦݣǰ͸ˣһٷģһ˲¹ͷĻͷÿ
Եе˵Ǽ½ǰһ·֮ϣƮƮСϸߣдŲˣŪĴԽĿͶԵԵҲ̯˫֣ʾ㲻״ٶЦҡҡͷûа취ֻСѾͷѯʣôˣʲôôСôСѾͷһԸˣߺߵ˵ò׳һΣʲôطҲûȥôȥȻˣ
ԭô°֮еЩЦԷǣСѾͷСѾͷʱʱ̿ų档ǵƮƮûʲôҲԸʧԾٺͳԵƵȥ䡣һνӣƾİţԵȴֵĺ˷ܣҲųء
ȻͬһоͶðˣص½֮ǲûżϻطɽׯƵƴ½ķȥɣǵĿֻһҲӦòĵǾλڴԱߵɭ֡
Դϴ뿪֮ѾܾöûлصɭˣȻ֮䣬Ҳ·ǶԭûнȥӶ˼ЩСǵĻᡣΣųԵͷƮƮΪǸһɭֵˣһСǵ档
ɭֵĸǰͣסΣؽ˵ϣ١ԵͷƮƮҲǵǰһ㵭Ľ罫ɭְҲǵ档ֻ缫Ϊϸ۲ĻȫĴڡ
ʦôʲôҲԵŲӿ˼ۣЩֵʵ
ԵñŶһ絲ûĻشСѾͷƮƮȿˡ
ûƮƮϸģһ硣ԵǵģôСģ綼ûп±ƮƮȹȥ˰ɣĳŷƮƮ͵ص˵ͷֺݺݵ˳Եһ١
ǾǣԵ汿ôԵĽ綼û֣СѾͷҲΨ²ҵţֱѳԵùǺ
ԵȻͷһߵ˷ƮƮλ֮ϣȻһ㱡Ľ硣ԭλϣڽ֮ϣʹý¶˳СѾͷŻᷢ֡ԭ֮󣬳ԵҲգ֪Լı²СѾͷֻλòðˡ
ĿûʱС֮лɬзһХ֮ԵͷƮƮ֪ʲôٵңϸؿĵһһʶ㷺ȴ֪Ž֮зĳźš
һ緢һֵɫĹâ΢΢һЦ߽˽֮С˽֮ɭֱòųֵ˵ǰǴҼʶľػ԰е澰ǱľɫסˡڳԵǶɭֵ̾ѵʱһСӰٷĵĻ
磬磡ôöĶǲǶĶ˰ĶĵĲϳ
Ķԣôأⲻ𣿡簮ḧĶͷ˵
˵ûǣ㶼þûأͺƸǶأнѾˡĶǺþûһԹԵ˵
ಡӰٷգ֮ĵ˵ǰΪ׵֤ʵ겻ĺ¶֮󣬺¶Ҳ¶˽޵ЦݣСŮһ˵ĵĻ
磬¶Ҳأ¶૵˵
¶ⲻĶ˵Ҫ𣿡ĵοЦݡ
ǵģ磬¶һںԼˣа꣬ĶͿԷɽˣĶĵض˵š
ٺ٣磬ѽǶ㣬ǶŬġҲ˵
СӣЩûʲôѽĺƵؼʵ
Ȼˣҿû͵أѾӽ¶ɽǰˮƽˣһͿԶɽˣԺػشš
ã治ΪɭֵػţæǴؿ佱һСǸˣߴߴ˵ûûˡ
ˣˣȱˣпأ˿ˣ¶ֹȺСǲſˡ
Ҹǽһ£ҵĽֳٴ磬ҵĵӡָ¶ǽš
Сú¶ٴ磡¶ĶŵʩһӺݻٲޡ
٣¶ﲻضֵܵĸ磬ãǶһˣÿġٺˬ˵
ԵƮƮݼ¶ʦ壡ͽŬŬ졣
ӳԵƮƮ¶ʦ壡ϴԸ񡣳Եͷ̾ôˣʦ尡ô
أҽʦ壬ҲǣĶСѾͷϴ˹˿Ե°档û취ֻĿʦģȴ·ûпһֻٴĶ񣬰ݼһʦ壬ĶСѾͷжˡ
ͼ򵥶ˣ˱Сɭһ续һ߽ŶľϣСٴظ裬ĵĵʱ򣬳ԵͷƮƮѾĶ˴һƬҲûаָҡĵĽ̵֮£ԵͷƮƮЩСûаֵĵ⣬ҲûаֵӡЩСǺһߣǵѡٵУһֱΪƽȣе鶼ӦԼĵλЩСҲС¶֮ٸǾЩɰСôĴӣôӺ֮ǿһ򱶡ˣģȻԸİɽ٣Ƕǻѽ
ɭͣ˼죬óԵͷƮƮҲʵһᣬĵٴ̤˻ؼҵĵ·ûвɢϯȻ˸ˣִһʼ˺¶֪֮ҲԼһɭ֣һμЩСˡ
һ·ûʲô飬ĵ˳ص˷ɽׯڷɽׯ֮Уܵ˼Ϊ¡صĻӭе֪ܳٶĵİ֮󣬷ɽׯ¶Ϊ𾴡˼ʵ֮˸ҪʼԼọ́Ѱϡ֮
֮һοʼԼƽҵ֮ҶʹҲˡڣֻҪȫԪ󣬾ͿԻƴԪԽռ䣬ȥ֮֮С֮ǰҪٽԵͷƮƮʵߣ㹻ԱˣĶԳԵͷƮƮչѵ
˺һʱԵͷƮƮܵϸѵϸ񵽽̵ѵ֮£ԵͷƮƮȡ˳ĽǳԵѾһͻ˳ڣںڡ˴ʱԵѾһĸˣҲҲʲôвĶˣʱҲѾһꡣֹʮ꣬ƮƮеķںϵһ𣬴һԼ·ΪҲͻϺڽ뵽˼ڣӴ˷ֶһ֡
һҲ˷츲صı仯ŸɶŬԼˮƽҲߡ˲żüõĸҲѾȫӡѪ顱Ӱ˳ָԼԭеʵҲûȥڷĬİͺµ˵Ĵ֮£ɵĵǷܷͼǿһγΪһʵǿɡĬӣʱд̸ģҲûеĵˡ
ħҲѸٵ׳ţħŴͲȱ˲ţֻһֱܵɵżѹһֱûгͷ֮աڣħڻ˺һĴչȻҲ׶ˡ
ĵѾÿһ䣬Ϊھһʦ´ͬÿһ߶޷˵ȥִСǵľ͹ƽĴʣ·ԶҲ᷸
ΪĵĴӣԵҲΪ֪Ϊڲ֮УܶɵŶܵԵĶݣǶԳԵһֱֵķǳ𾴡ټϳԵȷʵΪͬ˺ܶĹף˺ڣѾԳˣܶ鶼ǽԵȥ˵УٲȻΪĵĽӰˡ
ֹ˼ʮ꣬յ˺¶ϢǳĿģΪ¶еԺ
绹˵ƽе鶼ڻƽţһ죬ȫеĴԪ֪Լ뿪ʱˡ
İѳԵͷƮƮеԼķ䣬Լ͸ÿһʺеĹķɵ뵽˷ɽׯȻĵеˣ֮λ˳Եжһӡڱʦ˵İ֮£Եҵҵְ𣬶Ҳɽˡ
ʱİе鶼׵ڿûǣҵ뿪ˡʼûлصʿߣΪļǵãʦ˵ĻûҸ񣬾ԶҲҪ
뿪ʱڵˣسʿķһۣеĴԪһƬҫ۵Ľ˷ɽׯ֮Уض˽֮ɫƬ֮Уʧˡ
ʧָֻ֮ƽֻȺɽ֮һɽǰһŽСˣʧķ૵˵ģˣΪʦ


ڰ˼


001 
߽Ϊصĵطû⣬ûкҹձһƬ֣һļˡΪ˵ʵ߽ΪСĶһЩС壬κһ綼޷веĸҲ£練Ϊƽһ
ÿһ죬ƽƽĹǶʱĴڡǣʱĹȴһѰ顣һ֮һ԰֮УһƬ԰ҳһԲδӡһ£ԱĻݾ٣˾춯صľ죬Բʮ֮ڶܸܵصĲ԰̸еµص㣬һƬǽ壬ʹѡ
֮󣬴Ӵ֮һڵιһƬһ߷ֵϸĻͿرԹʲôȫƲ˽λáˤˣӴڵιǵ˹ġ
ķ˴Ԫ֮󣬾ͰĿ趨˹硣ʵΪСĹ֮УһȥѰڶϡвԪݣоǲƵ䡣
Ӵ֮ĸеͷۻŬرһ·֮ԼһׯԺ֮С˶ĳׯԺĳȥ
վסһϷĻ԰ôߵôһŭĵʵһ
˭˭˵İڳ˽䱸ƣתѰ˵֮ˡڣһСͷվ
˭ʲôʱģľʵʵ˵ߵȻ״̬ӣҲʱһ˿˿̱׵ؽӽĸеһ˿ǡѵǰСͷȻһλز¶ĸ֣
û뵽ĵʻСͷȻŭָĵıӲסСªĻ쵰˼˭˭һ˼ҵĻ԰һûأ
Իؿ˿ܵķ棬Сĵʵ˼ңղ˵һ԰
ϻǻ԰ʲô˼ֲ滨Ŷһˡҵôôడͷ˵պǾͰĿɵˡ
˼ңȱѹ취ǲǿԲһ¡״֮ЩεȰ˵š
ȣͷѾˣʲô취˼ʲôѽҪͷңôһҪҵͷ޵øˡ
˼ңˣ԰ŪģҪˡĲ˼˵
⣿ʲô⣿ôʲôҲˣ˰ͷţĵгŭ𣬺޲óһƵġ
Ҳ˵ʲôˣһԿͷ޾Ϳްɣ޹ҲûˡȻ˺ܾ֮ͷֹס˿һ仰Ҳ˵˾ôţ˭֪ôڣͷ̲סˣʵ˵Сӣ㲻ǹ˰ɣ
ǵģ˼ңǷ֮ˡǹ𣿡ĵͷش
ףе㱾£ܴӷͷһ˵ţһΧתһȦ˰֮ͷֿʼסҡͷԣԣƾı»岻Ʒӡ֣ôأ
εվ֪˵ʲôãɲѴԪ߱ˣʦǰ֮
Ĳ˵ͷõغһߣʲô˲ģ㲻˵˼Ҳ֪봩Խ֮ķӡһԼΪߣܹƷӡ㻹ڶֻҪַͿеشԽ磻Ƿ˿ռѱ䣬˽ȥȻ󣬲űŵ˵ɣСӣ
ͷĻ֮ıǶˣ˭˵ʵǰͷɾͲ򵥡֪Щ˿˵޼ǰСͷȴ֪Ȼ˵ֿԣҲͷˣԽԪˡ
뵽æǰͷ˵ǵ˼ңǱһռѱ䣬űġһ˼ҵĻ԰ԭ£
ԭǱռѱѽأӿռѱлˣҲûмͷЦЦ˵ȻĵĻ
Ǻǣöѣҽң͵͵Ĩ˰ѺϽתƻ⣺˼ңղʲôʱߵģôһоûأ
СӣΪǹΪܲǲǣƲǣԼĹܲˣͷЦʵ
û˿Ʋ˼Լʵ൱ŵġʮ˵
ãԱ߷һԣסҪĹͷЦеؿģ׼Ц
˼ұЦˣȫһὫΪƽصģҡͷܾ
û뵽ǰͷмƲƲ죺ϻˣʹ򣬴ţûõģ
֮£֮þȫ淢һлס˵ȻǰҪͷˣһʲô飬ǰൣ
ءһĵǰٴγһӣȴɵһ£סţôܣôܣҵʵʲôʱôˣģҵȫһôֻ
֪˰ɣߣΪԼڵʵҲع˸߳٣ǹ磬йĹ򣬲ǰô磬ﶼûõģͷĵ뷨סشġ
ǰղʧˣҪƽϡ֪⾿ôѽͷʩһϵʵ
ðɣ㶮òķϣ˼Ҿ͸㡣ʡΪԼ˲һͷ̴̵ضĵ˵ͷһټ˵ȷ߽һ磬˶֪˼Ҳϡ߽֮һֱάһƽ⣬ҲסΪ˱ƽ⣬ùƽȵĴȥеͳߣҲ֮Ϊһ硣粻ֹе֮˽磬Ƕǵһơͨ뵽֮е֮ˣֻܷӳԼٷ֮һʵ⣬ǽĴۡһ뿪磬ͿԻָԼȫʵҲ޷ٶκˡ
ԭлǰָ㣬ܽˣԼڵ״ǰͷҲôĿˡ
СӣʰһԼڲģ˼ҿűŤԺˮϴϴȥȻ˼ҽ˵ȥ˵ţͷԹԵȥ
ʰһˣͷô조ˡεţԼôӢһȻҲбгɳһ졣ʲô
ҵˮԴ֮ĺúðԼϴһĽ֮ɫҲһա»·ֱ֮һٷ磬ĿꡣˮգĶԼڵӻǱȽġȻһ·ͷ뿪ķ߽֮С
˭˼ҵҪʲôͷ֮ʵ
ոϴɾǰõˣ΢Цߵͷߡ
ѽˡ˼׾û뵽Сҡһ䣬٣ͱһСӣСͷҡͷԵ˵Сӣ֪ʲôأ
˫ģǰֱ־Ϳˣǫش
Ҳã˼Ҿͳƺİɣģ˵ͷ˵
ĵл֮Сͷ˵֪ǰγƺ
˼ѾúܾˣͳƺҹϰɣͷŻش
漰һЩ˵˽ҲʣֻĵصȴŹϵʻ֪ϼȻһҪҪֻһǾǵȡ
ڣϿ˵ˣѽôĹ磬׼ҪʲôҶȤҪ˵ǣ˽֪㲻֪Ļҿظ㣬һжǰ׷ѣҪʲô޷ɹġ
ָ̣ϴһ񣬲ٶ˵ڳ·ѵӡ
϶ĵ̬Ⱥ⣬Ҳ״ι˴ЦݣЦݹǸɿݵϣȥʮֵĹ죬ĸеЩëȻȻ󣬹Ľ˹顣
߽һĴڣ磬ϢϢء߽֮йΪƽģʲôÿھԼŬΪûо飬ԭġһȼɭϵ磬ӵȨģƹһеĹ֮й鶼ĹϽ֮¡ڹ֮»ȼꡢڡ顢ɡйͣߡոմӸɥ屻Ϊ꣬磬ûκεʵԣ΢ĴǻΪҽǵĵλΪµġڹûзǿĵУǰжôߵĵλӵжôΪֻܴ֮ͷʼҲֻһССĹѡ
Щ꾭չһ綼֮ͬǾͲССĹ꣬Ϊ˹еʽһԱҲǵλԸһȵĹڡʱ򣬹֮ὫеһһǼ¼֮ϣҲʼӵԼĵ
ǾŬʱǲÿеĴšڹ֮Уûν٣ÿٵĻһġΨһģǸԵʺԣЩʹ֮ľԽԽ󡣺ܶڶԶ޷أҲԶͣڹڵĲ֮ϣ޷Խޡ
ǰȣӹ޵ɾ׵ĶˣֻҪֲиŬһһεػۣһԵɵľ磬Ҳֻʱѡ˹֮ЩǻøŬԸΪģΨһĿǽڹĴڡ
һֺѴﵽľ磬Ҳǹ嶼ľ硣ΪʲôֻΪÿһ嶼ͬһԸǾΪˣ߽תתǿԵģڹʷ֮йЩת嶼ﵽһͬǶ˹ĵȼǣתı׼Ҳбȷˡֻ˹񼶱壬ܹõתȨңЩ˵תΨһ뿪ķ
ÿһ壬ѡ뿪תǷ¶⣬и𼸸Ը뿪磬ܾļԸԶûзĹ֮Сǣ֮ҲǷǳĻӭֱǲͬĹְЭԼһ硣ڹЩĹͬŬ֮£ҲȲطչš
˹ϵĻĲŴ˽˹ԭССĹ羹Ȼ˸ӵĵȼṹ˲󡣵ȻˣĻкܶҪ̣һЩ״ǺѸġ˵ȻôãҲûͷգΪʲô˶Ҫ뿪أ
ϵĻشܼ򵥣ڹĻһֱȥ˲һ֪ĸоŸȥûʲôԲŻ˶ѡ뿪¸ܴĴۡ
ûбķ뿪𣿡ǵʵڿ飬ҵô硣һҪתǾ൱鷳ˡ
ؿһۣ˵ÿһ꣬ᱻǿһӡӡһֱתΪֹ⿪ӡ˭޷뿪һǿ뿪ĽԶʧ֮ϡ
ӡӡķظ֣ͻȻ̧ͷŹϵ۾ʵϣǲֻҪ⿪ӡͿùеκһ뿪
ǵģû˿ԳɹϺǣ֧֧ػش𣬺ʲô֮
󣬹Ϻ˺ģ˵ӣ֪㲻һˣ֮бȻĿġͷֻһϹѣﲻʲôæҲֻܽ⿪еһʰˡ㻹ʲô⣬һᾡΪġ
ϣȷԼĿԣԭ¡˿˵ʱһе鶼ġϵĹʹķǳĸж
ããͷӾ͵һ졣ģҪʲô˵Ļͱȥһ˹ֻм˹֮ҵˡڹ֮УֻйʸĹᣬĹ궼Щµġĵļϸĵض֪һȥģʹһ򵥵顣ͷȻûʲô£ǿ˻һ׵ġ۾УҿκаϢκζ񶾵ͷ֤һĵĺúӡ֮һǵˣΪܶ⣬Ҳ԰ܶʣҪԼ󵨵ȥɣ
İл֮æѯʹλáЩ˼˵˾ǲѽ㿴ңôҪ鶼ˡڹ룬λǹԺǰС·һֱȥͿԵˡУһ䱸ɭϵĵطмĹȥʱҪǳСġЩһ˹֮⣬˭Ҳ㻹ҪעСԼ֮ʱ԰ʯʯǰ֮Щ飬ҵ֮ϣٸЩġ˵ţóһɫʯĵϡ
ӹʯ֮ϸƣĴָСʯϵһι״Сʲôϡ֮Ҷ룬ĽʯطԼĴռ䣬ݱ˹ϣ̤ǰ̡


002 
ôģ˸еǳϰߡƵţ۵С·һߡôУĲҷУעĻҵȷķ򡣶һ͵·նԣ·һ൱ʹ顣
ĵľ˵ÿһ綼ٴ󣬹ҲˣԵԼαװһʵ塣Ǹ·ʲô鶼ԭҪࡣʹԵαװԼ·ֵһܡϼķźܴĿǱֻҪĵȥᣬ󵨵ȥԣͿ޶ȵطӳǵáʱԵ֮£Ѿһɼ塣
ΪʲôҪװɹɶǹźܴѧˡǰ˵ڹ֮УѾ뿪˹磬תٻͣڹеġͣڹеǼҲգ֪ġ֮£ҪαװΪһôֵĿܾͷǳĴ󡣵ǣɾͲͬڹ֮УеǹɣͳƳһһ˭ֵܷأ
ķΧǺܴȲеһ½ǣĵ·ȷʵޱȣʲôֱ·еĵ·һȦһȦϵģʹĳԾ˿ͷɹȥʵڴ֮У׷ɹˡڳз֮סеıʹ̾һҰֻߵˡ
ƵţԴӳΪ֮ûи·ľһڴţĳָܵ˹ص㣬ɭžһ·֮ϣûκһ塣
Ź磬һжʡһεС·֮ϣһӰվ֪˼ʲô˱ġĴ뿪֮󣬾һֱչָķС·šڣȴ߲ȥˣΪǰС·ֱͨͬķ·ֻһͨԽԽԶһѵѡ
˼һ֮ľ͵׼ųʶȥֱ֪̽·Աҵȷķ򡣽Լʶֱֳ֣·˳ȥĵصȴţԼġǣûãľʧˡ磬Լʵֻԭİٷ֮һѣԼ͸֪ȵ½ȻŬȥ֪̽Ҳֻܴ򵽷ԲķΧѡԶطľ͸޷оˡҧҧһģѡм·
Ȼѡ·ľֻмȥˣڹ֮Ҹ·ʵνǳ롣һߣһߵŭ𣺡磬Ȼǹ磬˶ûУ
԰ףϻ統ȻûˣеҲǹģ磬иҲаǸ˵ĶԱߣ
Ҳĵж죬滹һˣԣӦ˵һѡС·˺ܾãĶеЩˣǰ·һߡڶʱһȴͷϴ
ιǸʲôģһʿİ꣬ͷ֮ʵһ
ᡱһľֱ˳ȥڿ˷ļƣؿˣ˭Ҫʲô
ᣬûж⡣ֻǿԼͷż·Щ֣кѡʿЦ˵
ŶԭΪҪϮأĵͷ˵
ô᣿ǹ֮ǲ˽ģֲǲ֪ĵĻشðʿеЩЦԷǣˣ˵ֵܣȥѽ
ңȥĻش
ʲôȥʿָʵǾ֮ɫ
ѽȥôˣʲôԵĵط𣿡ֵصͷ˿ԼûʲôԵĵط
ԣȻˣǲǲʶ·ʿڳһܲӡ
æͷûҾǲʶ·ô֪ģ
ôȥԽԽԶģԶҲġʿεػش
Ҿ˵ô죬ͷԭߴˡ㲻֪ղǱ·ѡһ˭֪ѡѽָС·Թ˵
ѡ˾ѡˣѡˣҲ߲ʿҡͷ˵
Ϊʲôѡ·ôҲУֵʡ
˵ֵܣ㲻֪ѽѾˣͨ·Ҳˡҿ㻹ǻȥɣһʱ֮䣬ǽȥˡʿĻһ㶡
ʲôˣ·ˣаԼżϴأƵţϽʿʵ˵λ̨ΪʲôҪѽһмأ
ʿһΪ˧ͣض˵ֵܣҸ㣬ɱ˵һܡ
æͷظ֤İɣ˭ߡ˵ˣ˵Ҳ˰
ͺãֵܣ˵Ҿڹģιϣҿ֪˵ţʿ˦˦֣ص˵ǰЩӣǵĹĽ粻֪ô£ͻȻһѷ죬һħħ˽ħڹһͨƻ˺ܴʧΪ˷ֹħԹ˽ϡЩĶɳȥħֵܣżħͿǰˡ
лָ̨㣬ȻСܻڹװһˡʿл
Ǻǣϵܣÿǹÿ˶ƴ֮ʲôҸ˵˶ѽǷˣʿǱĺܾˣץס˵ûûˡ
̨֪ûбķȥأʵҪȥѽЩżʵ
˵ʵֵܣȥֻһͬǽԽȥǸħڴı£ҲڹҰĽƿɲ˭ԳܵģӲ³ֻ˼·һʿԺ˵ĩּһ䣺ЩɶǻܣһҲ
ûϣˣֻܵȵħﱻԺ˵ˣľɥ˵ǣô֪ħʲôʱ𰡣ǹ˷ҲҲһ֪˵ˣҲʶ·군ˡ
ѽôû뵽һ㣬ǽ˷Ҳ֪ͨġŶʿ˳˼֮У֮Ż̧ͷһĸղŵĸüΪ˵ֵܣһһ취ԸҪӦ飬һ̸
ãֻҪܹ˵飬ʮ˼Ҳࡣˬ˵
Ȼֵô˵Ҿͷˣ˵һҵ뷨ղǰ˼룬ֻһ취㾡쵽ǾǸҵߡҷȥħͬȥĻвٹĸ֣ħ֮󣬶ҪȥʱԴһͬȥʿ˵ֻڼ䣬һжҪҵָӣʣ˵ô𣿡
ǺǣһΪʲôҪأԭѽİɣ̨ЩӦõģҲ鷳ġЦ˵
ķǳʹشӦԼҪ󣬰ʿҲԵʮֵظˣʵѽֵܣôҲΪáεħʵǳǿ󣬲ٹɼĸֶϡҿֵܵΪҲǶߣҲȫˣҪоǣЩĸ֣ǵƢ֣֮ϸǷͻҾͺˣϣֵܿ⡣
⣬ҵȻ⡣һо̨ԣֻֻ˵־ˣһߵͷǣһ뵽ǸֵĵطѽʲôĶǵ飬һжôĺǳ飬Ҳһ֮ˣǶæԼɡǰʿΪ˵ܾܿǹϿеĹԼһİ֮˶˵ΣҾܵذԼ˸ж֪УѾ¶˾ģһҪһ֮Ǹеħ
֮󣬿ʼ̤;Ա֮Ҳ֪˰ʿֹֽ⡣ֹ֮ľͲٵ·ˣее·ֹⶼ֪ͨһʱ˽⣬ĵֹ֪ǹĴ֮һӵų׵عΪ˳ĹĶǣıƣԲžЭ֮硣ңħ֮ǰҲѾƽ˺ܾãһֱûгֹʲô¼Ҳֹ˲ٵĹ͡
ֹⱾһ˵֮ˣʲô¶ϣʵȴһǳϸ֮ˣ֮ǰһЩҪ齻ȥһϾͿԿֹıڣ֮ҲǽΪԼұۡ
˵ֹ֮ûаֵĻɣǴƭˡֹҲɹǰһݺͼԵ֮£۴ʲôطϿһȫȫĹɣ¾ǹ֮ǰҲδֵܷ·ֹԼĲ²ֶ˼֡Ϊľ鿴˺ϲεģǶץÿһʱ䣬ŬûʲôҪ飬ǸĴ߶ġ߶ǵĿҲֻһǾǹ
ƽеĹ֮˶ǿŵģκ嶼ǰһЩרŵĻָеһЩţɢһЩеĹǵлвٵĺôǰɵ˺ܶ࣬ʱƣЩΪ˹йܣȥҲԽԽˡڣǰ壬յ˹֮ٻǲŲԸ˷ʱ䡣ǹΨһԽľ磬ͿԽ뿪뿪ûаȤĵط
ĺֹһ·ߣһ·ģҲüįֹĽ֮£ĶԹҲ˽һ˽⡣ķֹ֣ĺȤǲͣ˵Ż·һҲԸͣЪֻڲ֮䣬ܷ۽ǵһ˿Σһ˿ֹؿЦ˵ȥٹ꣬ͳԣҲ˵ˡ
ЩֻܸеһˡѽûĹ磬Ҹ˵һôݳ޵ѽֹ׵ضĻҲӵġе֮˶йľɣį߱޵һֻ̣סޱߵļįŻỻԺĲʼįѽ
˵˵ţͰѻ⳶ǰ֮ϣֵħϡֹģǰ緢һһͻ罫Ľ绮һѷ졣ȻѷʧܿʧһĪ˹֮С˹֮֮ڷĪħ磬ǳ˵ħħﲢħߣһӴ־߱൱ǻ۵ħޡ
ħײޱȣѪԣ䵽˷֮У»ɻԵѡǹ磬סĶһЩû壬ûѪɡǣ鵽βû˽⣬ײеħޣȻѾ˼ߵľ磬ԼԪɣôʹʵɱǸʱ򣬿¾ûֹܹˡˣ֮´߼Ľɳеȫ̽ħ䣬ȫ䳹𡣾ֹŻѰħҲŻͲܲ˵֮Եˡ
ι֮ɳĹѾǹеȫӢĻ˹һʮ֡Ҹˣô֮оʮְⲻ̫˵ʵһ㶼٣Ҫ֪ڹ˹񼶱ĸֱ٣м־ѡת˻ҹһǼΪƽĵطûʲô֮ıҲͲжٷԣʮ񼶱ĸ֣ѾǹеȫˣܽħĻֻй֮Գˡ
ȷӦɹԴģǹһɭϵĵطӹй˶ĹأǹҲҪˡȻǹȨҲΪǿǣЩҪһ۵ġӵеʵǹģֻҪ뿪˹ɥʧһеҲһͨĹڶ硣ǳΪ֮Ĵۣ뿪벽ֹĹĹȻ֮Ҳֻһͷζѡ
֪Щ֮Ĳɵø̾ԭ֮Ҳôõѽ
ֹļС·ţ··ԶҲ߲ͷʵ벻ײֹ̣ȻĵطǺܴôΪʲôĵ·֮أֹЦֱĿĪȵֹЦ֮󣬲ŸĽ͡ڹ֮Уֻͨһ·Ψһģĵ·ǻνġҲ˵һ·һֱȥ㲻Զ߲ͷһȦ֮󣬷ԭĵطĸ벻ģҪֹⲻɵɵȥȵԼһȦ֮ҲѾˡ
ֵѽǰһ㣬͵ԼϵĵطˡǧҪסӦҵĻŶ˾ĹͨƺҲѾı࣬벻ʼˡ
ִ磬ҲģǸøʲôʲô͵Ҳھˣһίı飬ֹⶼЦˡ
˼ǰţֹԤĵصԽԽˡȻ䣬ӰͷϷɹǰĿյ֮ϡ⼸ֹ֮¶ϲɫǿ첽ȥ


003 ȺӢ
ĸֹߵ˿յ֮УִʱĿյ֮Ѿ߰˸˵ЩмֹһŰ£ؾʣµ˶źɫĶ񣬹ƶǰ˹е
ֹľֱȥҲͣغ磬ȵѽ
˵ôôҼǵȳİɣֹΪİ˵
Ǻǣ磬·˵飬һ£һ㡣ֹЦŻش
Ŷûϵ˾ͺã¾ˡֹĴͷ˵ȻĿһתֹģɵüͷ˭
ˣҽһ£·ѣֵܡҪȥ£·ˣûȥɡһ𣬵Ȱ飬ͿֱӴǰˡֹɵ˵
ֱ֣Ǻ֣εǳΣգô˵ĶϷʱλѣô˼ҽûȴ˵һ˾Ϳڳ
˵ѽ̫СˡôˣǸ־ѵԸǸʲôħһֵܽǺˣƾɵʵӦûǿԱġ磬˵ǰɣֹں˵
ˣˣҪˡÿεһͳû꣬ǷˡȻ˶ˣҲֻôˡҿɰѻ˵ͷһĴǿδչ˵ĵѣҪˡ˵
磬ֵܲ鷳ģǾ͸øʲôʲôɣֹ˱֤Ȼתͷ˵ֵܣҸһ£λҴ磬ҲǹĴǸܸҳܵҶ磬ĶǸû˵ģǼģĻֹĽܣһһ˴кҲæ񣬶ûʲôӣĴøС
кֹ֮Ŀ⼯еЩɫĹϡֹʵִ磬⼸λôƺѽ
ǣֵܣǣǼһľͷһҲ˵һ仰˹⣬Ҳֻд绹Ժǽ䣬ʣµһŲѽҲͿԵǲھˣôǡôƺ򵥣ǾͳƺΪ󡢹ġһֱˣҲںоͿˡֹ޺޵˵һ֪ԹЩ˵ĿЩֹĻ֮ҲǺ޷ӦޱվһԲ
Ĺ۲ЩʱĻߵߣЦض˵˵λֵܣһǸħｻ֣ǧԶһЩεħǳѾɱ˲ٹɼĸ֡Ҫǹ˲㣬ȫԼעˣȻħǲø罻ѽ
ǺǣлĻϵеһԶԶģȥģһ˵һһжӡʵĵʵ˵ֻܷӰٷ֮һʵҲǰЩǿѽ˵ˣĻɱأǸħҲһ˭˭Ӯأ
ͺãͺãֻҪԼܹע⣬ǻᾡģĻȻ˵
꣡һֹ̲סЦָĻıЦİģҿıûţı³˲ٰӣҲ˵ֵܱܣЦˣҿҲֵһںɣǱȽϰȫġ
磬ͲˣϵװôֱƻֵĿе̫Ļߵؿš
ôˣѵ˵ˣӾǲôһ㣬ħӲӲҪħˣһ˵ˣֹϷʵУ˶ֵܵĹġ
Ŷ֪ˣ磬֪ôˣĻΧֹһȦֹɨɨȥ¶һȻӡ
ֹⱻֱë˵ʲôֻĪʵʲôѽģ˵ʲô߰ģʲôô£ôװ
Ļûֹʣתͷʵ磬㿴ûУΪʲôȳôŵ
УʲôѲµġƢֲǲ֪㿴ֵܣͿ֪ˡǰ·˼ңҪ˼Ҹһ·֮˼·˼ҷɹԭ򻹲Ǿһ˼˵¡м˵˵Ķ԰ɣ׼Ϊ˼Ҷ˵ỰԲ·İɣ
ʵбԭֵʶ·ҪǷɵĻϣҪ·˾Ͳðˡǲѡ·Ȼһ㣬ǰȫ˵Ķ԰ɣֵܣ˵ţֹʵ˲סʹɫ
ĿźЦȴҲûеƣϵװ·ӣסصͷ˵ԣԣԣִ˵Ҹʶ·ɵĻһ·ģִΪ˴ѡеġҪǵ˴ҵ飬̫˼ˣ
ֵѽ㲻ˣʲôˣǸ缸֪в㣬ǰѵЦŶ˵
ûû˵Ķԣֵܣʲôԩ˵ֵܸأĻҲš
ֹһԼһжǶ֣æʵнӦսԣǾתƻ⡣ԶĻĻȫǣֱӰעе˴ϣʵ磬֪ʲôʱʼжأ
ŶʲôʱʼˣǲǱ϶˵ûѽЦЦؿֹȤ
Ǹҡֹ˰Ҳû˵
ĻһЦ
ˣ϶ģΪˣҸҲǼ׵飬ЩҲﻵˣ󣬻ǴΧŻֹΡ
ǵشҲˣҪȫǸֵħڹĺ͹ڷ̽ħ٣һϢǾͷȵҶˣǾǿʼж֮ǰҪѴһ䣬ħѾ˲ٵĹ͹ɣΪѾ˺ܴߣƾͿҪԪˡϣս׼ҵȶܹ˵ĶݣҸᱨˣǱ˵ʱˡǴҶһεˣҲúܵˣȻĻҲͲȥתˡ֮ΪϲĻϲİȣϲƽ͡ԣ˵ʹǼȥΨһΪ˹İҵҪϧһдħʹͬھҲϧޱȼ˵ţֹڵй羫ӢжһֳȵĹâԹ۵ĶеЩѪڡ
еظоЩѾһеĹУΨһļУǾԲκˣǵĹ磬ƻǵĹ硣˭УΪˣǻ޷˵ظԼһУ
ʱֹ˻֪ǸղŵıѾĸжˡɲǼ䣬ľ˾ҪԼŬȥǣֵħǱԼļ԰
һȥ̽ϢȺҲҪ鱨ݹĺ͹ߵĻ㱨˽⵽ǸֹħûԤŹķƶͣһɽ֮Сɽȵλôڹ϶ˣǳƫƧǶԹϤˣ޷ҵ
ǸɽֻдֹȥǸִйһ˳ȥһˡɽȶһƬɽ֮УŨŨɽڵʵʵŵɽֻΨһһڣڼΪխȫ޷ɴͬʱɽе㣬ڹΣ֪Ҳûʲô
ֻ׼ħޣһεɽУҪʲôأ˵ͬʱʡ
Դӵ֪֮󣬾һֱû˵һ仰Ƕⲽ֪ЩʲôֹҲҴ˼Ƕ֪֮УܹıϳˣҲ˵ǷëˡǶԴģԴǻ۳ġǼţһеİҲһӦԵķ
ʱعȥˣȴûʲôٶҲеЩͷˡڼ䣬ҲڶԿ飬Ȼ˽ĵ򻮷֣ҲȷظоĲѰĵֹ·ֹ˲Զ֮һûʲôĵطŴ˼
ֵܣôˣҽеʲôֹɻʵ
ִ磬һ£ΪʲôϢ֮󶼻˼أСʵ
ĵʻֹŷڳһԭ˵ı飬ĵظĽ͵ֵܣͲ֪ˡʼƲ⣬ħͨͣΧĹ顢ɣʵڶʱ֮ͻͽʵһĳ̶֮ȻͻĿ׼˹ĺĹˣ˲ȫϣͨĵ·ǲ·Ϸħһټ𡣵ǣȴ֣ħﲢû˸طǵƲȻЩۣҴҲò¿飬ԭļƻҲ˶һЩı䡣
ʱĲ֪˵ǰĴҲʼѸٵתϸطÿһԵķͻȻ䣬һԺбŷһ󵨵ļγˡķԼļ裬ԽԽôпܣǣԥֹʵִ磬Ҽǵһ֪㻹ǲǵã
ţʲôѽֵܣֹĲɵʵ
·ϸ˵ģǸħ顣΢Цѵ
ħ飿ʲôħ飿ֹȻһʱ֮ЩӦһ䡣
Ǻǣִôˡ㲻˵ħ㹻֮󣬾ͿԼԪ𣿡ֹⷴӦٶֻۣòʾֱ⡣
ԣԣô飬ҵȷô˵ֹ֮Լ˵Ļ
ô𣿡ٴʵ
Ȼˣ˵ֵܣʲôʱƭѽֹȻһ㣬Ǵƭ˵ģȥҴǣֹЩõ˵
ִ粻ҪҵȻִĻһҪȷһ£ΪϵڵЦŽš
ֹ˼һֱϣղŶĵĻûôģڲſʼϸ˵顣ԣעոתƹһЩ黹ӦʲôϵѽֵܣôԽԽͿˣ
ֹԻӣа̾һֱǲɾҩˣֵزҲˡ
ҲûаԼ뷨ֳǼΪĵ˵ִ磬룬ҪԪѡʲôط
ǻʣԽԽðֹ붼ûͻشȻᡱһӵϴŵһ顣ֹץĵ֣쳣˵ֵܣ˼ǣ˵
ԣԣԣҾ˼ִ˾ͺãĲ֪ҪʲôϽͷǣñѵͷˡ
ϵܹȻǸ֣Ȼô׾Ĺؼ죬ǸϿȥҴ磬Ǽˣ˵ţĴӦֹ֮ȥ
ֹĻȥ֮󣬿Ѿ׼ˣҲӳ˼˹ǿܵͷ󺹵ֹ⣬ֵʵ˵ȥˣôŻŵģ
磬ҸղŸֵȥˣоһģЩ⡣֪ҵ𣿡ֹ⼱еʵ
ףʲôʱʼԽˣǰѵһ鰡ֹ֪Ϊ˵ĴֹĹЩ⣬ǻشֹ⣺ѽҲѾˣǸħǶɽнءأһʱ䣬Ѿ˲ٵĹ顢ɣڻ˴Ҹĵطúһ£ܽڵͨͨΪáңҹƣԪҲˡ˵ɲһϢһԪɣ¾ͲҵȿԶԸˡλֵܣǲٵˣǵʱѾˣǱԪ֮ǰҿбأûеĻǾͿԳˣ˵ţĿ⽫ɨһ顣
˵ֹ꣬ųһȻҶ뵽һ㣬ûʲôµˡԣЦŻش˵ûˣ֪Ҳ뵽һ㣬ҾͲôżˣ
Ŷ˵Ҳ뵽һ㣬Ǿǻб뵽ˣЩʵ֪ԼֵܣɱжǸĺ֣ǶǺУ˸Լ뵽һ𣬲ɵЩ˷ܡ
ѽղֵܰҽе棬ľԾġ㻹˵ֵܵӻʹֹЩ˵·һ
̫ˣȻֵܿ͸⣬ҲһӦԵİ취ɣһѽֵܴǵʤֶ˼֣ĵϲһϧĸ顣
󻤷ˣֻɲµ˶ѡǫ˵
󻤷˰֣ĵĿֵܲǫ飬ĸ߼أҲеô裬͸һһɣ
ȻˣСܹˣ磬ΪһǳõĻᣡһħ֮Ԫ֮ʱΪʱ򣬲ȻҲᶫˣǴɳûȥκεĻᡣ֪Σ򵥼仰ֳĵĴ֮硣
ãֵ˵⣡λֵܣͳǸصħﳹ𣡡󻤷ͷ´˳
ǣһ˼Ҵҵħ޶صɽȷȥ


004 ħ޽
ĸŹʮӢħ޲ɽȷȥһ·֮˭û˵ƽı鱳棬һ˿šħ˭ûмҲȫûлֻй֮ʩչ֮ͨʱŲħ޵һЩûмĵˣʵΪµġ֪ʵص㣬͸˵ʲôˡ
ЩľӢŲͬȻڷ羭˲ٴεĲɱǳĿĬ֮⣬ûʲôĶ֡Զδ֪ĵˣźܴĺģħ޵ʵҲڴ
˸˼ʱҲڽԼ׼֪֪ˣս仰˭֪Ժʹõȴô١ھҪħޣôҪ˽һЩȻ˽ħ޵ĵϸ飬ɲһܹ쵽ġĲһˣԼľС
˵ĵľ´Ҳһ㣬ľǾסԵ֮ڵħ֡ħΪݺħٶĶ֣ħħٵĸӦָƣȻҲһֱشڸ֮䡣
ںħĻǷǳĵģƲãֱ̫ԲԼˡǣħϢ
˵ҲɣħǰЩֽ˱չؽ׶ΣոճأûأͽӵĴźšԴ˹֮ҲûħϵħҲ֪ǹ硣Ժħ˵ĵһ仰ǣ˵ѽǻҪ϶ѽû˼ʲôʱ
ǺǣħǰżѾˣǹķΧĴ
ʲô磿ɣҲűչ˺̵ܶһʱѣôܵˣħֵʵ
ģѾˣԾ뿪ʵѡĽ͵
ŶΪʲôȥħ簡ħѽ˴ĵطǺõĶ𣿡ħеЩ⡣
ħ統ȻȹˣֻҲЩҪ죬ԱҪһ£ħǰ¡һȫĴģģЦ˵
Ҳżģæġ֪б£߾ôصģǸ㲻ֻҪⱲӻܻħ磬Ҳˣһʱʲô˵ģħǳػش
ħܺãҲرˣȴϽħѯħ޵ԣ˵ħǰδ˼Уе鷳֪п𣿡
ппգʲô˵ɣ˼ûʲô첻˵ġħ̴̵˵
Ǿͺã仰ҾͷˡЦ˵һ¹ħ޵飬֪˽٣
ħޣҵ֪٣ﲻǹ𣿡ħг˲졣
Ҳûڵ֪鱨˺ħħû˵ϸһŶ˵ħ֮Уħ޴ϷΪ࣬µħޡеħ޺͸ߵħޡµħΪͼģûǻۣû˼룬뷲Ұƣֻʵǿ˺ܶࡣеħ޾;߱һǻۣδǺܴǵʵҪµħ޸߳ܶ࣬ҿԽһɹͻΪߵħޡߵħħһַǳµǾһǻۣޱǿǣ߱˺ܶ޷ﵽ˸ߵħźܴ֮ҲʼͣԼԪǵԪ֮Ҳ뵽ɽٵĽ׶ΡЩħ޶ɽ֮󣬾ͻħ磬һħ߶ľ硣˵һߵħ֮ʱȫԽһħ֣ԲܵġҸղ˵Ŀ¾һߵħޣֻħ޵Ϊˡҽǻץʱ䣬ȡԪ޳֮ǰ𣬷ĻͲˡ
ħǰħô𣿡ĳһ֮ʵ
ѽ֪Ϊߣʵɲ⣬ǸʲôɽķĬĶ֡ҿȷظ㣬ħ޷ǳΪħ֮Уħֻ֣ؽԪޡ޻Ϊֲռħޡuⳡħǳض˵͸¶ȵࡣ
İĬĬߣħ̣ǰܸܲϸ˵һ£ħ޵صأ鱨ħ޻Ҫġ
ħ֮ε̾˿Щƣػش𣺡ðɣģҾͰħ޵һ¡ħ֮У¶ûмˣ֪Щħ޵ˡҾǼеһҼȫħޣҺǶ֡
ģ̫ˣ͸˵˵ɣ˷ܵ˵
ǿҵҪ֮£ħ˻֮УЩħ޵һһ˳
ؽԪһͷǳСħޣٶ죬˷ʤʳһЩһЩСħޣΪµҲеζԼɵͳͳΪáͶ᳤󣬶仯ֻɫѡؽԪ޳֮ʱ֮ɫΪ𽥵ؼɫҲ֮ͣرǳ˴ɵĽ׶Σȫ͸ǸʱĺͲö˵ˡֻҪԸĻʱضкܶΪʳԸؽԪ޵ķҲܼ򵥣ǿռֻҪסΧĿռ䣬ͿԽٶȵƻΣֻ־ܵķˡ
˵ڶޣħ޵ӾһߣźɫƬԶΧĶ塢ħޡߡʲôֹţֹ֮š˵ʱֻвһ̣߳ɵʮɶ೤޻һǳĵطֻҪ˵Ҫ֮ôܵʲô˺ܵôصĴܿȬȥһΣһֱޱһȺΧϰٶΡΪ˳ħޣϰٶεȫ٣ֻʣһͷ­Ϊûˣͷ˾裬Լ飬޵ͷ­ӵһߡûã޾ͷƣԼ³˳ЩҲһһΪеʳ
˵Ҫޣֻȫ㣬ֻҪ׻㣬ôҲ޷ˡڵĹؼǣ޵ܶ࣬ܶ˶ԼĿ˭Ҳûȥ֤ʵЩмԲħħȥʵ̫ˡΪ֤ʵ޵ڣһ˴޵֮
ڴߣÿħ޶ֳκεѺãοĸߵħˣһս⡣һĶǵĽħվһ޻ܡ⵱Ȼ꣬ħʼѰ޵㡣εʧ֮󣬺ħҵ޵㣬һǳεĵطһƬɫƬ֮ϡÿεħӽƬƬ֮ʱ޶ض㿪ħĹںħĲиŬ֮£ƬƬǱħˡޣһؽȻ屬ѶΪһѪӴˣ޵㽥űħ֪޵вҲ𽥱΢ˡ
ħΪĽܵľǱΪħռħ޵Īuⳡһò˵Ĺޣṹ˷ǳƣֻ첲ȣֻ¶һī֮ɫƬͷϳһֻСɵĶǡuһǻۼߵħޣ˵ħ֮ħǰվǲڵ£ƾɱ¾ʳu⳷ǳαװͨΧĻԼ޶ȵԱõط֡
uħħ缫Ϊǰû֪ĴڣҲûֱ֪֮һΣuеħ֮˶סԼ֣ʶԼĿ¡
Ǽ·һսҵս֮ϣʱħΪԼչ˲ҵĻƴħƼһ𡣵ȻħҲȥˡѽ´ҸˣħǲκһôμĴսأǺǣʵܼ򵥣ħֻ·ѡ׳۵ĳ棬Ƿǳȥһֵġ
ֱڿħɲѪħѪĻħҹĴ֮£಻˭ΪħˣħȫͳһԼһչһսĸ֣׷׼ԼħĵˡʵҲֲ嵽˭ֻҪԼ˾һǵˡĻս߰㣬ֶһȻҵʱ򣬪uⳳˡ
Ҳ˵Ĵ֮u⳵Ϣuⳳ֮󣬾Ե쳣طŭ㵸سսĳأְѼڲĸ˺ƬȻ󣬪u˵Ŀɿڴ֮УǼҪߵԪӤһһץԼĿУȥ˼ԪӤ֮󣬪u⳷·ǳ⣬쳤Х˫ֲͣػԼţˡĴضʼҡΣÿ˶ʮֵܣЩΪԲħߣǱɫҰףҡҡ׹
ɲѪĺͷҹ˲Ϊħһۣ̾ʹһ£ڷָߵʤĺ֮£ҲʱΪѣվͬһս֮ϡ
˵uⳣһ˼ԪӤ֮󣬿ܸоζһԼ˫С۾ҿ۾ðĺ⣬Ļһ㣬˸еǳΧħ֣ԼŵΧм䣬uһ㶼ţҡڵػζԴﲻʱطšѽѽΧħǿɲôɣղŪuһǼ𺳡ǴûмĹ˲佫Լʵͬ˺ƬԪӤǾ͸˼ˡ
ħͷҲû´һֻԶԶع۲ǰֵĶִ֪֡ٳ³ǼΪصʧܡ˭ʧܣʱ̣֮ǻҪľսսͱȻʧӹɵģһʧ٣дġͷȻԸϣԼܴʵ˵ȥΣǣûȻҶô룬ȻҲͲʹڪu˵΢Ĵľ͹
ûеõ֣ĸҲֻñԼͣܵؼŹľٶԱ㼰ʱȡҪĴʩҶʱ仺عȥˡ
ȻûκεĶǪu⳵ȲȴǰĽ֡uû׵֮£ֽһԼһˡǸħֻûзӦͱu˺ƬȻԪӤҲΪ˪u⳵͡ţuΧħչ͹̶˲䣬߰˸ɥС
ڱuЩ֣ѪħѪĵ£Ѫ̲סˡԼµĸ̶֣Ԫuչɽ򶼺Хu⳻ȥħɲħҹ֮û뵽ƻĪu⳺ܿǵϣΪӰuɵضŵ˵͹ԼٶƣͣرԼλáһδεس˳ɲͷҹµӪ֮УӰܻмҽг֡
ħŭˣָԼ£ԪuչȫΧˡһοǲˣħ缸еĸֶ֮Уֶս֮ϡ춼ǸָķħĿ궼ֻһǾ׼Īuⳡ
uܶҲ㲻ķɽڱˡϲɫ֮ʱ䷢ˡֻu⳷ŭץס˼Լķɽ˫ͬʱɽƬɽ߶ʱɷĿѪֱӿˤ˵֮ϣ˼¾ûʲôӦˣ˵֪uҲղһ׼ŭˣܹĶַ˹uÿһ߼Ҳ֮ɼԪӤ֮Уu⳵ʵõߣԽԽħɥϡ
ͷûлţɵָԼ£һһϵعŷĪuⳡȡĳսҲ൱ãuҲս֮б˺ۡu⳸˴ġϲԶԶֹЩ֪ܿԼʵʵ
Ӫu⳵зɳĸִ˸ֲӻŲħֵľжδӪuг֣˽Ще˶ķ֣ЩuʹõľжЩɵĸõġѵu⳿ͨԪӤ˵
̫ˣģôu⳵ʵǿֹȥħĸֶϡһжԶĺħһֱųԾɫҲҲ벻Ϥħ֮Уµɡ
ħһħͷҲƵϾǲٵˣԸȥˡǣħеͷһˡ
ħͷ֣ڳ˿Ǹܵ飬ķˣľⳡսǡuⳡͷʵȻͬ죬ǵ֮£ܿ콫u⳵ĹѹסˣħҲ׷׳սΧסǲæʵǰﲻæѽͷǰ˭ûвֵأðʧĳַӰ죬˭Ը⿴ġ
ħǲſԺúõع۲쳡еĪuⳣ̫ǿˣͷΧ֮£ԵôĴݣȻ·磬Ҳû¶ֵİࡣÿ˶ڹעǰԾⳡսϵħֻʤʧܡ
ÿһս߶ΪͷĵҲһ˵ŽᡣʱһӰӲԶ֮˳뵽ⳡս֮У˾ԹԾõĺħ


005 սu
ħĳΪսִ˺ܴıҲ˵Ԥϡħͷȫעu⳽ս޷ȥΧʱħĵʵǾһ亹
ǿħɲѪħѪĻħҹһԼ֮Уǵ൱ʥּû˸Υ֪ûԼ£ԼµħǾԲ˽Գֵġͱڼս֮˸
ѵİ֣ͷͬʱ뵽ĿԡĻôˡһѾ˵ͷۣҪټһֻʧΪĽˡħ֮Уʧܵ³ǿʳĲɣû˿Υ鲢ûңܿǾͷһϲԼܵѹˡ˵ʲôֻ˵ոռս֮ѷǵУ˭ĵˡ׻˵ĺã˵ĵ˾ѡȻҶĹôͿһӪֵܡ׿ǰԺ󲻹ܣڵĵ֮סԼͷǼ򵥵֮ϵĹҲӵ
Ҫ˵ħôͻȻּսأԭô£ħԶһֱעųϵľ棬Ūu⳵һһţֻҪϸĵع۲죬һֹᷢϰԣҲͿƶϳ㡣һֱɫع۲ţ۳зʲô仯û˿Ĳ
һʱĹ۲죬ħط֣Ȼu⳵ÿһνԵ£ͬ˷ʤʱһͿᵽĹɡϲõ˲Ѹٳ嵽ǰü̵ķ𡣶֮УҲܵһЩɽĹֻЩɽ·񲻵κεãҲû°˺ۡ
һ㷢ʹúħһԤеԼѾҵ˹ؼԵ⡣ܶʱһ˵ĳҲĶ̴ŵ֮Ҳȱ㣬ֻǵŵ̫Ϊͻγҫ۵Ĺ⻷ȫԼȱڸ˹⻷֮¡˿̣ǰĹҲˣһΪǿܲɷֵĹϵֻҪҵϵͿԽɵػܡ
uͷսȻڽţ˺ħĸ֣˶ֻܿһƬʵӰͷȫʩչ֮£u⳵ķҲղиɻɽͷ塣ÿu⳱еʱϵƬͻᷢһ΢ĵɫâ˺͡ѵǪu⳵ܣħԼ
Ϊ֤Ĳ룬ħעųеľ档ȻÿuܵϵƬͻֹᷢâس˵ǰֵɫĹâǱ֤uⳲ˵ĹؼǣħʼѰֵɫâԴ
򲻸ˣu⳵ڱħҵˣǵɫâģͷϵһֻǡǵļһֱڷ΢ĹâֹâΪuṩõı㡣˵ԼԻͷϵĶǣǲǾͿԻٵı㣬ӵڵġ޵С״̬أħסͷļԼȻˣõĽۻľΪܡҺħҲһӵļһʲô˵ˮ̲סˡ
ħս֮ʤƽʼħͷķбu⳵Ҳòôùˡuһżǻ۵ħޣԼ˼룬ʱƣ۲ֵ㣬ջᣬһٽ˼𡣴ʱգһ˫С۾ﲻסţڲĳһģôԼûз֣һʵѽǰһҲ˶٣Щˡ
ͬʱħͷҲڸԵвͣš
ˬļһôӣЩǿˣٿԸҰæһˣ˵ʲôҲҪϼУħɲ뵽
ˣ޳ܰ֪ǵ˰ɣߺߣھҲˣǽһʬΣܽͷ֮ޣɱɱǸʲôСӣȴ֮ٽҿСУǸʲôϷǿˣѪħѪһһ¶Цݡ
ѽûСΪͦߣϷ֮¡ѽðѽħֳһСڻǶԸʱǰҪĹʰҲ٣Ǻ͹ͬھǾ̫ˣģҼֱǸţħеһУҵģһ˵ģ޳֮ħҹԷնЦ
ȫuĺħȫ֪ħͷѾˣҲ˲࣬һֻܽu⳻ܡħĿõģԴͷϵѹԼֶ࣬ҲḻȻǵһκĸȴϵķǳĬֲͬĲ㣬ػãȻγһȻơħͨԼ뷨ͷʱõһ֧֡ǶߣֻԣԹ塣Щս֮еȻħ˿Բûзu⳵ܡͨħһ˵Ҳܿ췢ʵںħʵµĹơ
ȲôħҪ£ҲãҪȥҲãԺ飬ʱ˿ûʲôu⳸ΪҪˡԺħĻΪָ˷ΪǴͨʤĴšǺħԼºͻƪu⳵ķأɹͷϵĶǡĸһŬͱü򵥶ˡƾu⳶ôҲ޷ȫĴֵĹҪҲ顣
ڣuͷϵĶǱˡħҹеģu⳹ͬʱʹ͵ϮֶΣ˳񡣹䲻ʣȴܻԻͣڷҹȫһ֮£uͷϵĶǱ˷ĩֻá໡һҽдӪu⳵ĿзīɫƬҲһ˲仯Ϊ˻ҽ¶˺ɫƤ
ȻħϣûƬ֮ĪuⳣҲղ֡޵С״̬Ҳ볣ˡĴֵķɽͷɲϵش˪u⳵ϣֻһΣu⳵ϳ˵˺ۡڼսô֮󣬪uˡûƬıu⳺ȻòһˣĹңʵɸǿܹ֧ŵ˶أе˶ȷuѾȥˣʧܾǰ
һһεرħ˵ķɽУuϵ˺ԽԽ࣬ѪѾȫһѪˡuûзҲûߣȻ֧ţȻսšΪӵиǻ۵ħ֮u⳷ǳԼٵơʧܾ͵߸ȫܵġĴֵΧ֮ߣڪu˵Ǻ׵飬Լᡣ˿̣ϵıѾҹݻ٣ߵĻҲ֮ΪӰԼ֪Ψһĳ·ֻսѾ޷⣬Ҳǵǰõģ˵Ψһѡˡ
ڪu⳵ۼױݻ֮ĴֵĹûмǿǵͼǳԣǽuⳳ׵𡣵һͷҪΪԼ±𣬾ǲµҲҪôһ̬ԻȡµġڶҪһԼϣuѹôãܵ¶ûټˡǾԲħǿĶ֣˵һ־޴вڹ˽êuٻȥҲ˵ԴӪuⳳ֣עˣħͷϧһд۽uֻѡһǱԶе·ߡ
ӶֵķϣuҲԼĴ˵˵Ķ֣ԼаĿܡu⳾ˣܿ£Ϊܶ಻ȷأʹʧȥǣҲʹ˷ڣu⳾־ûнбԸҲǼԡu⳿ˣ뼫˷֮еĪuⳣȫ˱ԼǰĶַʷΪǿĹڶֵκν
һ£ħڵĴֶвã֪uƴˡǰĪuһĵǵֱӲȡһֲƴ۵Ĵ򷨡u֪֮£սףͬھֱľģʹêu⳷ӳ˰ٷ֮ٵֱʽħĸǶˣǶ̵ᵽ˪uȫʵĿ¡uһʼʹôҲ͸ûuһս
Ūu⳵ıĴٵѹҲԽԽǶеЩˡûŬؼţĻķҹѪѪĶ֪ǰѾ˽Ĺͷĸ˵ѾӵһֻͬЭſսʤˣκȡɺˣͬɱҪĸ˶ֿסǿôÿ˶ڴ˵ػΪҽڼ֣Ҳڵȴȴuþһ̡ĳǿȱ൱ڻعⷵһȫȼԼһԼĴô־޴Ҳ֮ʧʵĶţ˵Ҳ˵ʲôʱ򣬶ǿʤʧܡȻ棬ʤ̭ǲķǿ߻õ˵𾴣ȴõκ˵ͬ飬ֻܱȻķɣԶʧ֮ϡ
Ǻħħͷ˵ǿеǿߣǶǿʵޱȼǿ־ǲܹЦ󣬳Ϊʤߡu⳱𽥵ţĴܵѹҲؼڴҶΪһмսѾʤʱ򣬪u⳷ϵһҲǻԵһ
Īu⳼Ϊذֻ۾رϣ˫ֱסԼ壬в֪ʲôе˶ͣԻ󲻽ؿſеĪuⳣҪЩʲôأû˿Իش⣬Ҳûʱȥ˼⣬Ϊգ֮䣬u⳾͸һȷĴ𰸣һΪҵĴ𰸡ڣܶڳħԵһս¡
˶ͣãuǽյ˫ͻȻǿҵĺ¶һɳ֮ɫ
ãħһ󷽼ˡͷҲ쳣ħͬķӦˣ
ȻЩΧսȴûôˣǻӦô£ѾѾٵǵͷϡ
䡱޴ıը֮ضòݣɽ屻λƽأħҲһ˵ơһУеĺħuͷԼԪԸƴлһҲҪԼͬھҪôľģôֻʱ˲ѣûԼĿѡţħԪuֲһ־⣬Ƕʿľ⡣
еУҲֻкħŻԪuⳲɣ˾Բô롣ͷ˲˵ЩʲôһʱɻԭĵطԼµǸղŵһըʹǧħֻΪ˻ҽǶڲ֪б˱ը֮УûκεķҲһ̻׾ʲôɣ
ҲôĹƽΪάƽԭɷѿġαըУʧȻƣûʲôƫʹٴһ΢ƽ֮Сⳡ٣ȫԪˣܳһʱ䶼ڽƴɱˡˣħʵҲܵ൱ʧҪܳһʱſָܻuҲԼǿʵͲҵľħе˶ʶԼĴڡħͷ֮£ħе߶ӵ֪ͨuһֲеħޣֱ뼰棬ϧһд۽ڳʼ̬֮¡νʼ̬δԪ֮ʱ̬һԪôͲٶ˵ˡ
˪u⳵֮󣬺ħҲûڵͣͷ֮ʱȻ뿪ˡɲͷʲôͻʹղһ𲢼սͬ飬Ҳᵽжĥɱ¿ʱħ֮УʵһУ˵ʲôܶûõġƾħҹΪˣħǧټƵؽԼԼвħֻʲô鷳ˣ˭ʤ˭ܻһأ
ȵͷ֮󣬺ħʧˡѯ˲£óͬĴ𰸣Ǿû֮£ͷֻգԺûпסħ
ħɲԼͷ̾˿ԵôļįòҵԺȾƵѣô͸أ˭һȾưҲ֪ɲôģ϶˺ħ󣬿ΪΪߵ˾һܺȾưɡѪĺͷҹȥأ
ɲ㶮ʲôͷҲҺȾƣ˵գɲؿԶ
ѪħѪսȭһԼƣϧ̾õһְôˣ̫ϧˣһǹûĸǷǳӵģʧʧôɲͷҹһԴأѪһߺڣһ߲ǽ˱һ١
ħҹзһ˫ۣвʱطһƾ⣺ߺߣȻôˣȻĻ֪һ·үүҲôˣһģҾԲвҵĵλ˭УȻڻûԼʵҲģɣҹ񶾵ţĻ֮УħѾɷĩˡ
ħȻ֪ʲô뿪ս֮󣬾ͻָԼƽ


006 
ħĹ£ĶˡħĻΪĴһĴţЩħ޸ǹ޵Ȥͺ棬ЩȲ֮еħˡ
ȻˣڽԼľ֮󣬺ħҲüΪģٵĵ˾Ǫu⳵ĻôԲԪӵԪĪuѾúħеˣ֮ƵĹ֮Уһﶼֻӵаٷ֮һʵҲԲ˿սʤǿµĪuⳡȵuԼԪҲǹ縲ʱˡ
˿ɺħ˵ĻŸղĹʵġȻ˵ǿ߽սʹĶ־񿺷ܣҲԸðգϾһԹΪעġħһ̸֮˼֮УȫûԼδ֪֮лǿǿļӡ˵ڵԼǸӵаٷ֮ʵȫʢʱڵԼҲԲǪu⳵Ķ֡Ҳû٣ֻҪԼܹϵŬȥԼļޣ磬ôͿ׾ٵԪĪu⳻ܡ˵Ҫߵ·к֮ܳǾԲеġ
;ĺͺħĽ̸֮Уܿعȥˣħ޲ɽȾǰȵ°עصֹϵʱѾʼˡĬظ˽һɽ֮£ȥãɽȿӵģħ޲ɽҲʲô쳣ޱع۲š
٣ֵܣһηôԶ·ɣûʲôӦģֹĻĴ˼оѡ
Ŷûʲôµģ磨ĴҪ֮£ִֹֻܴ罵ΪˣҲûʲôʣоܿͷɵˣЦŻش𣬶ֹĹҲʮֵظм
ǺǣǾͺãҶˡֵܣҿΪѽЩҲ˲ٿ๦ɣ뵱ҵһηʱ򣬿ǳԾ˿ͷŶֹЩԳ˵
̫ǫˣ˭֪ǹѵõѽǰȥȥɣҪ̫ˣһжҪǰʲôģĿֹЩ䣬æ
ֹΪؿ˿ģص˵ͷ˵ֵܣҷԽԽ͸ˣǰԲһ򵥵˼άݣǻ۳ȺؽҲ˵ؿԽԽˣ
ȻֹĻЩ뿪Цǻľһ亹ֱԼ̫СˣȥĻҪ¶ġҲûʲôֹҲֻЩְˣļ򵥶Ը˼䣬ҲͰ½˹ȥ
ʱ򣬴󻤷˵ˣλֵܣѾжĵص㡣վĵطɽߵһɽ֮ϡ¿ͿԿɽȵò˵ʲô
궼ԼͬسŲ֮󣬹ľӢǶʧػعͷŴҡҡͷʾԼջ
ʲôûз𣿡ƽʵ
˶סصͷ˵ǾͶˣҲʲô
ͨͨĻ䣬˾ͽεڵءֹҲǼΪƵ뵽Ǹﰡⲻˣ
˿Ĺ羫Ӣûа֮ɫ˹˵ǺǣλֵܣҸղŵʻҪ˵һ㡣ǰɽȣȫΧ޷ɽ֮ڵľɽȻ󣬵ǽṹȴʮָӣȲýҲóħѡΪ֮Ǻеġ߹˵Ʋ⣬ǷǳӴҲԱȽ֮УȷǷǳͷۡҪ˳ҵҲһ׵顣һȱݣɽ̫СˣǺ׽ɽȷסһһ߽ɽȵʱǸħҲ޴ˡڴҶҵ˼𣿡˵գΧ˻һ顣
ԭô°˵磬զ˵أżô˵ˣֹⲻסرԹš
ߺߣҪǲôͷ໹һʲôأʱ򣬳ӣôݺݵصֹһۣŵֹⲻڶ˵ʲôˡ
ֹԱ񣬶дˬһ¾˵磬˼һһǱɽȣȻССɽѲһ飬ڣ׽ħһ̰ɣ
϶ͷԣǸǿˣз۾ҡͷԵ˵ĶʹͷɥֹγĶԱȣĻסһ͵Ц
ˣˣҲ֪ҵͼˣǾͰƻ¡һһһɽȣעԼϢҪǸħ޷ˡȻãһһ𣬿ɾͲôˡȵǶȥˣҲǹŴ򹷵ʱˡŵָˡ
˶ڰմָʾŵæµţҲ㶼һʮӣǿѾｫǸħдˡĬĬظȴԼĴ㣺ʲô׽ʲôŴ򹷣һɽ֮лһ˭˭أ֪ηЩһȫ֪ħ޵Ÿ࣬һͷѽ
ϧ˶ͷ֮ϣû˻֪飬ȵĻعʱѾɽȵ֮ǰˡ˼ϸؽŽɽ֮עһҪɢñħ޸ơȻЩ羫Ӣǲſʼνɽȡ
ɽȵڵȷխֻһ۵С·֧һֻͨųһӣԼϢСĵǰƽšǿɲ׵ؾħޣĺǷǳصġ·֮ϣ󻤷ҲųԼ̽Χ쳣ħ޶ɽ֮͵Ϯˡֹĵ߽ɽ֮Уûзʲô⣬˶Լͬ˿ҲЦԼЩ̫ˡֻһ˽˫üһɽȾ͸оһ޵ǿԶĥ͸ĵľ鿴ӵļһԿһ֣ûǿʵܣһ޷쵽ġͬһʱ䣬ľ͵óۣǸħȷʵɽ֮Уħ޵ʵʮǿ󣬿ԼľС
Ĳֹͬ˵ʱȴ൱ĸˣѾ˳˵һƻɽȵĳڡǵĻħѾ·ˡʹһɫͬʱ˫ֽӡγһ͸Ľ磬ɽȵĳڷӡ֮Уһ仰û˵һʱദ֮УѾط֣ȻЩ羫ӢǳĺȴǷǳԸˡǴΪ˵Ѿܶˣһƴӣı۲ѧû˱ȵҲ֮вһֳѰšΪԼÿһж϶ȷģÿһõģѾչΪһԴʱԷļƻһܵļɶʣ̷Ļĵ͵ԭˡĲžеĲãһж䣬Լ״̬׼ħһʤ
ɽеԽԽŨˣﵽֲָĵزڴĴ֮£ʼ˽ŵѲ鹤ǲҷɢֻһһɽƽɽȲǺܴûãɽȵĵشֵ鷢ˣɽȵĵشȻû˿һоôʯ᾵ɽ֮У˸ָ֪Ļݣûħ޵Ӱ
ףˣôûأ˵磬ǲǸˣֹԴʵ
ģ˲֪ǵ㻹֪ǾԲܸģҡҡͷ˵
ĺ͹Ҳͬʱֹһۣ﷢صһʾԼǿҵĲ
ֹ˵ĲȫӶԼ˵ã˵ûôħأôûпɽһôСǿԴſڿʼҵģûʲôħޡ˵ħܵȥأ
磬ҲżϸңҲʲô©µĵطɣĻһ˵
Ӧ©µĵطˣģղҵѾǳϸˣҹĵطûʲô⣬¾ֻʣǰһСƬյˡҲԵ
ǰɣǰôܲصסôСĵطһԵĿһĿȻԣԣһġֹ⼫϶˵
۵ʱһֱȫע̽ţԽɽȵ΢ĸӦԽǿȫԶ϶Ǹصħ޾Ͳɽ֮Сǣأܵɽ壬ĵҲһ˿Իһ·һֱʮֵؾ裬Ҳȷûзħ޵ӰټڵӦͱñˡһжħ޾ͲǵǰһСƬյ֮Уһȥô򵥣һʲôرĻء
֮ԸеԼʵԵ½Ҳӹ֪ʵ½ԭ򡣵ûһֹͣԼϵسȥԼȥԽԼԽңɼӡĵŬվ˻رʵȸյ֮ʱԵĽļΪѸ١Լ޶ȵչ޲ɢɽеÿһ䣬ϸϸطֱɽϸ΢ֻܹҵħյĲ֮
ʱعȥˣֹ˻Ϊħ޵ţĵ̽ҲѾΪĽǰĻγһɫϣѾΧɽĵײסˣ˼޷廨֮ľ󡣲ĵȴΪȹرյĴš̽⵽֮żΪҵǱһǿѹšΨһԺ˵Ƭ֮󣬴һǿĽ磬ħ޾Ǹ֮С
¹شҲҵַ˼Σͬһֽ֮⣬ĵطû˵ĿλڱȷˡõȷеĽ֮ļæȥҪ̽ԼķָǣǵʱѾˡǿһħԪɵģڵħ޵ԪѾĲˣٲֹĻˡ
ĵ˸ǰʱڼš
ô˵ħһģǻǸϿ취ɣȻˣȥҲû˽ֹ˵ִʮֵļҡ
У뿪ǰˣħ޾Ƕɽ֮УǻҪӴȽѲ飡̲סԼĿ˵ǳӲȻǼȱٽԭ
֧Ŀ˷ʱˣǷͷжҵħڷźţǳѵõվֹһߡ
ֱ֣Ǻ֣ͷжĸħ޵Ķֻ֣øȫ³˵
Ǻã磬˵ɣʲôõİ취𣿡ֹⲻطš
Ҳһ
ʮһ˷ֳӪִݣ˭òڹ绹ǵһγ֣Ҳеȵͷۣʵ벻һȫ֮ߡʱΪ޲ߵĴΧ
Ǻǣôְ˵ʲôأװʲô֪ʵ
ֵܣãʲôûУǷ˵ħѾеĵطѹˣʲôûзħֹߺߵ˵
ĿԼмءߡһŲԸĹء
㿴㿴ʲô̬ȣԼ˻ʣдָֹŹ
磬ٰ꣬ҪżҶΪħ޶ҪΪһС˺΢Ц˵
С£ʲôС£ȥ¹綼Ǹˣֹż˵
ЦֹļɨһȦˣ˵֪ҶǺ⣬뾡ħޣŻԼⱾǼ£ֻʹõķԣŻγڵľ档ͬ˵˵ħ޾ɽ֮УȷʵиطûѲ鵽
ʲôֵܣ㡭ĵĻֹһǵûѲ鵽ֵ˵ҲĿⶼеĵϣ¶ѯʵɫ
ɽȵıһָ˵ﶼǣȫֻѲԵĵطЩطˣǷǳӦõġ
ˣ
ǰɣղôûп
ףʲôʱֵĻݣ
þһǻþ
ô򵥵飬Ϊʲô벻أ
˵ﶼŲͬ뷨˭û˵ǿɲԸһǰô˵Ҳǹ֮еٮٮߣϣǱЦ
󣬻ǴȻ˹ָ˿ʼһղŵҲûзһһֶƽƵش֪˵ЩʲôԴ˵Լķ֮󣬾ͷ·ˡ
һɫûǿѽεظ̾
ĵʾ֮󣬴˺ܿҵ˱ǵɽҲǿĽ硣һ磬ϵɫղҵɽ֮ʱϲҲʱڡȻȲģҲ㲻ӹ֣ҲԿȻܹ˵Ľ磬ħ޵ʵͿ֪ˡ
Ҫħ޾ͱҪҪͱƳ磬ҪƳҪЩ羫ӢǵֶˡĿַƳǰĽ磬Ҫôˣ»ʮѿɣ
ǰΣ֮£ҲѾ֮С


007 ħޣһ
ĴͰ˹ϾǹеľӢʵҲԲӣǼһ֮󣬱ƽķĴ󻤷ֱ֣Ľǣͬʱŷһǿ嵽֮ϡĹŽƣϵ˽ģһǰĽڻΪǳɢΡ
Ƴֹ֮һЦ¶΢Ц˹ҲͬʱһȻǶûʮֵİաһں۲죬һж˵ʵ˼򵥵Ϊʮ֮Уֻ˵ΪǿԣǾǴ͹˵ΪѾﵽ˹ļޣʲôĻҲﵽһոµľ硣ʣµ˾Ͳ̫ˣֹˣȻҲڹ񼶱𣬿ʵΪȫûᲢۡǽֵĻ²ᳬʮУͿԷֳʤֲǼϵĲ࣬Ǵȫͬȼ
ڹĿǰ״˵׿ǸصĹ֮͹ѾԴߵˮƽǵΪҪǻ磬Сķ磬Ե΢ǣǹ磬ӵԼĹ磬һԶߵ硣
ĺ˼ʱ򣬴Ѿ߽ɽ֮СֹҲǳûģȥɽ֮˾ط֣ɽ澹Ȼһ磬֮ɽ֮ɽȻҪࡣֻŵɽ֮пտҲ˸еʮֵز졣Ҳɵ΢΢һ㶣ֳһ˿ŵɫԼʮֵΣҲδʧȻڵȴʮֵΣ֪ħ޵Ĵ·λȴȫħ޵Ӱ
ôأǸħ޾أƵš
ʹڳԾ֮УĻǷǳ侲۲һ˵ɫһǳֵ󡣰ֹڵ˶һ˲ü࣬϶һƬ˪һٴеӡǲ֪ʲô۾ֱؿǰұڡϸ΢İڶĿԿǵʮֵؽţһмȵķŭĺȻȫͷԣѾ㲻ǰ״ˡʹգգ۾ǿǰұʲô쳣Щһﵽ׷ʲôأô⸱ģأ
̫ˣֹɫ쳣
ԲܷŹһص˵
𣿡Ļ૵ʵ
ûһֻӵʵ˸еһط䣬һɭ
ǻǵ͹ˣƱҪһҵѪսˣ˵ĹҲӲ˵
ĵĻСʵĸ磬˵ʲôأô
ĻһۣС͵ֵѽҸ˵鷳ˡ
Ŷ鷳ʲô鷳æ׷ʡ
㿴ǰɵɫ𣿡ĻǰұһָȻʲôûʶص˵ͷ
ƬžɹмΪĹɡֹȻģǿеǧɵģֽ֮֤ɽ֮Уһ൱µĹɹеߣǵЩɵߣᱻȫգǻὫһЩ΢ɢЩɢۼһ𣬾ͻγšǰŵŨȿ֮ѾǧߡҲ˵Ѿǧߵÿһߣʵͻһ֣ڵĹǸ֮ʱǸˣʵѾõ˺ܴߣ˼Ҳ˵鷳ˡĻ˵ţڲסһɵǵɫ
ԭ¶һȻı飬ͲĹɣеĹҲͲΪ档֪֮ҲСʵǸħ޾أ
ǹ֮󣬴ǹǾͿԵħ޵Ĳ֮ûĻشֹ˵ˣֵܣһһҵսԼһҪСġڶЩڴˣҪܵΣգҵĹˡһսУǼûʱչ㣬ֻܿԼ𣿡
Ǻǣɣ磬һԼעģҲһ԰æأƽЦЦ˵
ţǾͺãϣæĻᣬĻһж޷ˣֹЦ˵ǵӡ֮УֻһǶıĹɣΪûʲôԳƵĵطħ޵սУԼ˶ΪҪİæĻ֤ԼһѾȥˣôҲͿ˵ǳ군ˡ
Ҳֹ֪ЩʲôҲ˵ƣֻεЦЦתͷȴŴľ
ˣȻѾǵĿľֻʣһǾħޣҸղŵĹŴҲˣҲͲ˵ˣɨһۣ´ǰ侲֮£ĿһȼյĻ档һɷŭĻ棬һɿһе˵Ļ棬ڻ֮лһƬëȻɱ
ڴĹ֮£ʱԵö־һһظڴ󣬴ŵɫعʧĵǰǰȷԼûпŻ飬˵ؽŲԼ޷ġϰ߽ɽ
Ĵ֮󣬼ȫͬһ󡣻谵ɽ֮У˸΢Ĺâһ㣬֣ճеʮֹ졣ܿ죬ľҵصĹԴǰһ޴ġɢɫĹâѵǸֹħޣǸΣպͿֻŵħޣǸħޣ
һʱ䶼㿴ңҿ㣬ӸԵ۾ж˾Ⱥã
ǻԥʲôȵǸħ޾ǰһ֣ȴʱ
ʲô磬˵󼦵ǸħޣֹЩŵʵ
ѽ磬ҲЩ̫˰ɣĻҲ͡
϶ôʵ
ǰġüͷһ𣬰֮˵ӦûˣǸħޣҿԸܵµǹϢϢ֮µϢһġ
ǾûˣӦɵ֮˳ԪµƿǶʱ򣬾ԪɵʱˡҪץסڵĻᣬ𣬾ܸ޳ԪĻᣡݶṩϢóԼĽۣȻҷ˹ע⣬ͬʱǰħޣ
ǣӦʹֵľѧ򡰴󼦵ȥ
ಡ͡žžžžˡ顱һʱֽƿ֮ɽЩС֮󷢳һƬƬҫ۵Ĺâԭһ㵭ɫĹâȫڸסˡЩͷ׵ĹâĿۻҡԼĻ˵Ĺǲôǳйԡ̫Ưˣ
͡ʱ˵ĵһֹѾˡ˹ʮλӢֹ֮£ħɵġûԳκε쳣仰˵ֽ񲻵á
ȻҲ˵֮ڣµħ޵ȷô׾ͿġҲûлģչ˵ڶֵعһǲǿֹóǸķ
һҪ˵һ£ǹ񡢹ɡǹ顢ڣԱΪߡǵзĿĿ粻ͬһȴͬģҲԼķڹ֮оסĶ壬ʹõķҲ粻ͬʹõרΪƵķǳַΪ
ڹ֮Уʮֵϡ٣ҲԵ÷ǳѡҹкܳһʱ䶼ûгֹףÿ߶ŬԼΪԱմ򵽹ˮƽתˣ˻ʱЩΪ˼ӿԼΪȣҵһЩһЩԼķԼЩûʲôԣֻػֻãǵսϣ˵ûһá
ȻǻǵĹԷĹЩ˾Ըڹ磬ԶػĹҲǴֹˡ֮ܵиΧİȫӦһЩͻļ¼ΪǿԼʵǶѰʵĲϣ˷ԼԵķЩͬСɣڹпǵʵõܴߡڳڵĺƽ밲ҲûʹùЩ죬ײеħޣǵһνԼķʩչ˳ԺҲҲûлʹЩˡԺ飬˭֪أԺ˵ɡ
ʮָԼԼķÿ˸ѤĹʡЩѤĹ֮ȴżڸߵˣĶΣյġĿЩι״ķŷ̺֮бҪ˵ʵˡЩİ˵ʵһΡҪȥˣ˯ħҲô׶Ըġ
͹ƻʮ־˵ģڹ֮к˿ԵֵסϮ˵ʮˡС˾ҵıըʹЩӲұڶôޱȡⳡը֮Уɽķѣͨͨ䵽ɽ֮Уֻļʱ˻磬ûܵҲ˷ɵɽ֮С
䶨֮ĶƣĻ˹ʮ羫Ӣȫˤ˸ڸղôխĿռ֮ڣܵķ֮ҲǷǳ޴ġ˶Ϊ̶ֳȵĴ˵ġ֮Ŀʼ۲ղڵɽɽͬɽ嶼ڸղűըг׵µֻһƬѡǸħ޿Ҳڷ֮ˡ
ˣô򵥣ĸеЩţš
˵ֵܣȻôˡѲǸħʮĺϻ֮»ܻɣֹⲻ֪ʲôʱһĴϵĻҳһ߶˵
ǾǣһжˣǵԲˣϧǣôúõһɽôˣʹѽĻЩϧ˵
ȱʲôɽˣλֵû˰ɡҲӲԶĵط˹
˵ѽҲ̫Сˣô𶯣ô㿴Ϊ͵ֵܶûʲôأĻָģЩ˵Ȼڶӱʾ顣
ǺǣҲԣֵû˾ͺˣҪΪж۵ѽЦҡҡͷ
ֹ⿴ԼͬһһվҲࣺ˺ˣǻǸϽȥɣ˹Ѿȼˣ
ȥûô򵥰ɣ黹ûнأԶԶش˵ͷͬʱһ
ĲޣҲǸող֪̽ħɢϢܶ϶ħɴڣûбû뵽Ҳܲ״ֱĸеЩԾʵӦò֮£ǲܵġǣ֪ǣ֮ԿԲħ޵ΪΪĹ
Ĺһѷѷ󲻽ն޼᲻ݣһҪĹܣ֪̽˵ϢԱ㼰ʱʾñ͵ϮҲ˵ֻҪڴΧһΧ֮ڣѷͿȷ˵١Ҳ⹦֪ܲ̽ħ޵١
ô˵Ϊ˴Ϣ͸ˣûʲô˻ϲϢֹ⣬ڵӼΪţŵĺܴ󣬼Լȭͷ
󣬴磬㲻ǿЦɣǸħôܻţֹװдŲ֡
ħ޹ȻţĻҪԶԸҲħ޵ϢЩôȻһʱ޷ʵղŵһûħޣ˵һصĴشǵġ
û˵ĬĬطɵ˸ǰһֱע̮ɽڳһ׼ս̬߸Ҳɵ˿УԼϢʱ׼ս
ֹ⿴Լͬʵߵ˶óͬĽۣҲͽǰʵæ˵ԶİȫشԼСġȻŷɻ˵ߣȴħ޵ĳ֡
ħվûʧ˸վλ֮Ҳһʯ֮ԳΡһεĹ˵֮ڣ֫ԲԲԴīɫƬͷСɵĶǡѾȷض϶ǰħ޾Ǻħ˵ħ֮uⳡ
ĻҪģô㶼㲻ģuⳣҿħǿħ޵ʲô˵ı°ɣĵһ˿⣬ӿ쳣ǿʢĶ־
ֻ˶עŪuⳣû˷ĵı仯ֻЪu⳷·ܵĵϢԶԶһְۣܿעתƵֹ˵ϡڪu⳵УЩľӢֻһЩǿʵõĲƷɡ
ֹ˶ڽŵעǰħޣħ޵ǲ²˺ܶΨû뵽ħޡֳϵ˲һĪʹǱƳһ˿϶һ˿΢Ŀ϶ȴuץסˣ˳ɵһɲȳˡ
uԵʯһٶȣӵ֮ϼɶԼֹץȥʱֹ⻹ڼu֮ĳԾ֮УȫûзӦۿֹҪڪu֣֮ȴԮֻܲԼͬطһ


008 ħޣ
ײ˵ĶУֹĪu⳱ͻȻĽУòջعƣ޹ֹҲ˵ӹһ١Ӫu⳷ˣһ㣬ֹ˸κηӦ֪ºŲɵóһ亹˪u⳵ǹĹ
ֹ˲ͬȫעеħϡħǺεӸҪħ޲Ψһħʼͼ˰ٷ֮ٵľϸ۲ħ޵ÿһԤУھ˸ղŵĴ֮ħһȹġȻԤϵħ޳˾ɢ֮¶֡ٶȶԣǪu⳵Ķ֣зжϣܼʱu⳻ˡȻĻֹѾɪu⳵ʳˡ
u⳵һһˣں濴ħĽ֮Ҳ֪˪u⳵ص㣬ĻšȻղһĻĴΪȣu⳶ĿȷͬСɡ
ֻ֪u⳾û޳Ԫأϣûаɣֹ
ֹ˻ع̶֮ԪuչΧղŵеޱȵĳ裬жԪu⳵˺ܶࡣֹʹõĹһɫСѽǧùһչͬǧһ㣬ǵأҡûɵÿͷųǿĽΧǳ֮󣬼˷ԲĿռ䡣ֹʽԽиģǧԼص㹥Ȼˣʱֹʹֹʽǧùʩչ˼ͬɻһԶĪuⳡ
ѤĽ⣬صʽֹ²ϵӿ֡һ׿Խһ㣬ڿ衣û뵽ƽֹ⻹˵ı죬һһʽ֮ϣΪֻΣյĽĿһܹġɽһΪΪģķΪˣһǧǧһ˵Ǳ仯Ī⣬ۻҡĽĻǵһμܹΪĴ֮һֹҲԼĹ֮
ֹ⽣ͬʱַ˺ܴı仯ֹĻͱĪķޱش˪u⳵ϣͬΧĵһ𱻴һһɶĴӣu֮ҲһƬ̳֮¡
ɵúã磡Ļ˵ĺ
аŶҲ΢Ц˵
ע㣬ħ޻ûأǴˡ
ľֹ֮˶ҵŵؿŵµĴӡֹ⣬ղŸոճԹڻû־Ķǣٴεġ˶Ƭ̳ȴ̳ɢȥǽʱһ΢ᴵĵشһƬ̳ȴȴǴΪԾĳ棬u⳾Ȼˡ
ڪu⳸ղվĵطһ޴ӣuӰȥأѵղŵ˲ɣᣬᣡժuֵʵ˵Ĵ˺˵ҷˡȻˣôֻʣΨһһֿԣǾֹĹûлЪuⳣ˿һεĵطȴʱ͵Ϯˡ
ϣ󱩺һֹ̧֮ͷơȻɽȵϿժuеؿˣлڡߴﹾࡱʲô
żѽֹղŵĹ÷ǳu⳵ܶҲİоǼֱ¿Ķu⳷֮󣬲ûżʲô飬ڿ˵ĶԲߡıΪ˿Էu⳵٣ԼҲҪѣǵȥ˶ֻ˶ŵµĴӣ˭Ҳû̧ͷһۡڣĵȲȥˣ֪uѾгֵĴˣŻˡ
ӵĵ̶֮˾񣬽ɵuͬĸ߶ȣڿͣΧu⳵С۾ͣգţֳָ׻ڲʱԼԴӣôһɱħһ˵СӶѡ˭ҪôΪĻô³һܲҵģǺͱ෴ġ
˫Լһעʱ䣬u⳿ʼ˵ڶνĿȻֹ⡣Ҳ֪Ϊʲôu⳽ͶֹˣôרŽֹ⡣
ѵ̫˧ˣħ޶˵ֹƵšҲ֪Ǹÿ޻ǸЦˣu˵ĿĲѽ
ڱuǾ˵ٶ壬ԷֻǽuΧסȴŴΪu⳵Ľû˸еֲ߸ͬһʱ䣬˷󡢹塢ߣټֹ⣬߸ͬʱʩչѧ˪u⳵Ĺu⳵ĹǳȤûзҲûܹʹõֻԼ塣ÿʱ˫ʮָָ׶˲䳤ʮһ㣬ɵ˺顣˾һν֣֮uԹָ޷÷ٻģҲ˵ƾ˵ķɽпը˫ɵص¡һ㣬ֹ˴Ϊͷۡ
ҿ⵽ʲôôô򣿡ֹŭš
ǲǽ򲻵ûǵĹ˫ֵһѵ
˵ľ㿴ǵķôǹ˹֮⣬û˿ԽסĹĶô׵صסǵķǸָ׵ʲôģֹӣºܿҪˡ
а磬ǲȥҪ취ĻһָԼķһ˵
˼һ£˾ϣ϶ģ͹󡢹Ӻ湥ġ棬ߴ棬˺ʱ׼͵ϮҵҪħܵʱ
˵գ˱մҪ󣬶Ԫu⳽Χˡֹһ𣬶ԸԵصָƣҲǼΪĬķһСɵϽ𴸣СʮǿСײ֮󣬻һǵͨߵֶΣŴԵ˼άԿƶԷľ񲨶ڹźպΪ׼񣬶ΪܶĹڶȹѹءڹڵ֮ʱһżȥ˾ͿԼԼΪȥͿԶͣڹڵľ硣ܶΪ˴ﵽĿģȻϧð£һĹԼǱܣĺʮУȻʱͨѹأȴȱݡ
ʹַĹڶܿ˹ɵľ磬ǵǼĿŬʱȴӭĴǵڹ͸֧Ǳܶ޷ܹǿ˲ԱӶҷΪ˽ķŷѾĻϽСͨԴԵĿЩĹڽơӶкܶĹڶܵĶݣҲöڹΪƵĴʡȻû˻뵽ȹڵϽ𴸣ȻǿĹΪķá
Ļķ˼һѿԱСİŽȡӿɲһӣԽйصĹȫȥصĹ˺ܴķΧʲôԵķȵȡˣĹĻҲıɵ¡˵һ֣ǣıҲΪȡ
ڵսУֹ˳ַƣԼľʩչ쾡£ɫ赲u⳵񡣶Ͻ𴸲ϵط죬ǹɳħ˪u塣ǷǳԵģuǼƶͻȻ񱻼صǦһ㣬ǹǶһ̶ȵ谭Ҫu⳵Ҳãжࡣ
ֹ⻪Ľ˪u⳾ĹĻܴķӿռ䡣ĻҲûôʧԼȻ쳣٣ȫıΧзȡ֮ӣȴȡ벻Чȫǣס˪u⳵Ĺ˵ж˺ܴķ㡣
Ҳûйֹ˵ĺֱܹ˹ʹõķһģȫһǶ˽ͷ纮⵶ַּʵķйأȥ޻أԼ°·ʹַˣߴη֮ˣֻǲſԽӵ˹ķǹ֮ģʵļƷҰ˹Ҳҳ֮ˣΪ˹粻ϧԼһУʹķ
ֹ˵֮£ǵĹԵøɣ߰纮µûκεֿͬʱص˪u⳵ϡͬʱŹʹ˸ɫһһ£˼лʹêu¡ҡǰͬʱܵش
ιƻִеķǳɹ֮Ҳʮֵλͬˮһ㣬ޱȣԶۿĶкȲʡ
ɵƯԵ޵Ĭϲһʱ̾Ϳ͵ģιǵЭͬսศɣȡ̣ʹǵʵιĵ⣬ΪͨĴſԿu⳵ǳĴ㿴ǰֻuǲҲħԵǹ磬ˡĻҪ˹uͷϵĶˣĻֹ˱ȻԴġôĶеʮֵƽ˺ħϢȻȻһǿģһﾡյġ
䡱˵ķͬʱЪu⳵巢ǿҵıըԪuΪĲһɾ޴˷Ϊ͵ϮֶϲˣκηӦһһı˸䣬صײΧɽϣȻ󻺻صڵءΪĹҲˤͷת򣬰춼ûԶķ·ֹ˵İȫĮһ㣬ͷβûǿһֻۣؿըĵĪuⳳʱһľۡ
ԭӦñը֧Īuⳣȴɢҫ۵ĹâγһɫĹ򣬽ɽյ쳣ڹĵش˵Īu쳤ХЩڵĵȫڵأ˿ڱ鲼Ҳڰ׹𽥸ԭ׹ȥ֮ʱu⳷·δһ㣬ڿУ¶һµƣֻͷϵĶǻ˸δȥĹʡ
ôܣôܣովֹ⣬龰ɵһƨ˵ϡ޷Լ۾u⳵ľٶȫ֪Χһֹ̣֪ԼԶ޷ܪuⳣԼ޷ġ
ֹԼЩ羫ӢǶſݵĪuⳣͻȻеԼôСеԼôԲҲ̫СˣҲ̫ûΣˣѾ˾֮ܣԼʵ֮ҲƲκˡ
ҲԼǴˣÿ˵ж뵽
ֹ˵ı۲ͬĴʱȴǳһãã챣ӣu⳻ΪɵģүҲǶԵˣ
ΪʲôĻ˵ǰⲻһĪu⳻ûɵأģu֮󣬻µɫƬͻһӲޱȵۼףκν޷ֺֻдݻΨһҲͷϵĶǣſԽ𡣶ֻuͬ˵ķ˲С˺ͨͷŵԼҲĵٵеɽ֮Ԫ˵ġ
Ȼֻu⳻ûɣôӦòԼĶְɣĥţƬ֮óһ൱ֹ۵Ĵ𰸣ǾǼu˴ԼҲ˭Լأ
һĻûпǵǾ֮󣬪u⳵ʵֻ࣬ԭİٷ֮һѣӵаٷ֮ٵʵҲӽɵˮƽˡԼʵҲֻܹӰٷ֮һĺܶƾͲܵԷӣ˵ٶȡڷʱľѾﵽ˲ƵˮƽѰٶȺЩνļٶĵھͲͬˣٶɺܿ죬ǹģҲ޷ﵽ˲Ƶĵزʹһ˲ƶҪƾСˣĶڵ˫ʵһϸ΢᲻ӰĽأĿԴ
˼ʱʱ·ֹסˣֹ˶ڵʧſеĪuⳣuҲڸŵµˣǾôţ˭ûн
ףôˣôһͷɥӣĻһˣֵʵ
٣ֵܣˣʵ̫ˣǸĶ֣㿴̶ֳȵǿ޷һ˺ǻʲôԴģˣˣһȫˣֹɥޱȵ˵š
ѽû뵽ݺ꣬һ˵Ĳһ죬˰ֻҲİౣĹ磬ҪôٵĲİĻشԼؿڣг˱
ǰЩ޶־Ĺ羫ӢЦ
ֵܣʲô˵ʱ򣬿㻹ЦĳҪûˣʲôЦģ
ЦȻҪЦҾЦЩνĹ羫ӢǿԼʲôӣֻһѣǾȴˣˣǲѾԼʹǲѾԼԣǸе߳ܣޱ飬˵
ǲǣǡֹ˸뿪ڽƱ磬ȴԼԶԡ
žžžžһǴЦŹơ
˵ĺãֵܣĶԣǴˣллˣ֪Ӧôˣʩһ֮תͷ˵ֵǣѾˣʲôأǲѾһ𣿸ңǴڵʲô
磡˴
ʲô㣡ȵ
磡һ˶ƴߺţǵɽвϵػصš
ãҵĺֵܣһǵʹɣʹһΣкηˬʵЦ˵
ڴļ֮£ȼ˶־һ뽫Ŀ˿еĪuϡǳȵУĿһ־ģһڶľġ
ĶʿĹػߣ˵ת֮Ҳ¶˻ĵЦݣһ𲢼սɣ
սûнu⳻ûʹȫȴ˵ĽǸϾĿ飡


009 ħޣ
ˣ޷˵ظŴٴηɵ˿У׼u⳾һս侲زսղžıѾʧˡֹҲŴÿ˵϶ŵ΢Ц˿̣ǲ壬ٿ־壬һԼʹһԼڵ塣ǶΪڵģֻΪ粻ͣսȥǲĹ񣬶һ߿նꡣ
ݵָˣڵʮ㣬һοu⳵ϣΪڸղŵʱĴǳҪϢǾǪu⳵㡣ȻˣĲû˵Լ֪ʵǸߴеһжͨԼһԹ۲ŵóĽۡһᣬĿͶˡƾԼɵȼΪǿĵˣûпֻţһ侲ع۲죬ϸĵطҵ˵㣬ӵһִǻ۵˲ſ԰쵽鰡ǣľˣ˵ǰֳ˳й򾲺ƽͣҲν߰ɡ
֪˴ʱ뷨ҲҸضȥƤٺҲе죬еġɹ˻ָ˶־ҲǴһɡ
uµؿԼΧæµˣֲֻϵǰȻʲôﻹˡѽѽı־һµĺӣİޱȵĺ棬ֻһôΪôͽܿߵľͷ𿴪u⳰ڳôһӣʵ˼ȵطߺޡԴħ类Īؾûܵκε˺ûʲôов
֮󣬪u⳷ֱõĵطǿɿڵġζԼʱȻҲ㲻ԼΪʲô޷ȫʵҲһﻹûʲô赲ǰuⳲϵ壬̺ΪãȻͨصתʽԼԪ֮ڪu⳵˼Уһħɰٱǧĵط
ֹ˵ĳ֣êu⳸еΪջ𡣱Լĺúõģٹп޳ԪˣǸʱԼͷˣΪԼôһƫƧεĵط˭뵽һҵˣٵԼĽ磬ԼΪԪɵıݻ٣ҲǸǣԼ߻ħЩ֮󣬪u⳾¶ģһȫ𣬷Լͷ֮ޡֹ˵ϣuظоһǿ֮ɵЩ˵ҪǿࡣԳɹЩɵĻֲԼʧܴʹԼ޳ԪһõáˣuⳲûͨɱ֣Ǻ˷Լʳֹ⣬ڵ֮ΪϪu⳵Ҫʹêu⳶жԡضסš
ղŵǴιuҲ˲ˣԼĻָ죬ͨԼͷϵĶǣͷԼơuͷϵĶǾ൱е࣬еͿơΪԽߣǿԵҲԽࡣԪ֮ڵͨǽתͿʹǲɫƬһ̵ġܼסʹӵ˵ǹu⳱Ҳħ˵ôҲԶԶûе޵еĳ̶ȣеÿһνܼס֮ϵĴ֮ʱܼסͻȫɥʧá
е˵޵ģ˸ħȵȣҪͨĵϢлָuҲˣжôǿڵҲƣҲҪͨԼĵϢʽлָڸղŵУuڵҲ޷ĳ˺ܴġϺһݣȺ۵ӣ˵䲻ĻǿиɣҪȻޱҲȵڻһСĵעΧˣһ氵ԽеϢ˻ᲹԼʣ
ǰѾ˵ˣuħмߵǻۣǳĽƻӵһΪµı졪ͬͨЩе˿̣ѧԹɵĵϢ֮Źе֮Һֹ˲֪ЩĻⲻٴܵ޴Ĵû׼ĸõͷˡ
˰źԼս֮󣬾ؽ䱸ŪuпĹǾþÿڴαˡвҲĲԣʮһuչƣϣ񽫪uɱҲֻǿЦѣĻuⳲ֪Ѿ˶ٻˡҲΪuⳲŻ˱ĴϢ֮
֮֮uҲа춯Ϣʱ޵֮Ϊʱ򣬼ʹǪuĳħҲ⡣һ˿֮󣬪uһڻǵĵջԼ֮ʱʹõĹ˹̼ΪΣĿĶûпǳԼ֮󣬪uֻصսʼˮ׼ֹ˶ԣԲһϢ
һЦ֮Ӫu⳿дԿмΪ⣬ԼԻԷ˵սܹɹϲá
һu⳵ӣľͰвãôҲû뵽u⳵쵽˵زգ˼ĶĲΪĵľֹ˲Ҷ֣Լ㹻ʱƣָԪĶĲ֣вؾͻ֮ءƵ񣬺ҲˣֻܰԼܣ˪u⳵ĵԪu⳵Ľթ˸һᡣ
ķӦˣҲӦˣԼ˪u⳵ĵ˼ַŭ޲úݺԼһ٣װ˷ôһҲҲΨһһu⳵Ļѽϣɣ
·𿴳ϵľɥuЦĸˣǴ̶Цֹ˵Ķȴ޾ĳЦͷֹ̣˷ŭˣ
ЦʲôЦͷţ첻֮أӾͲֹ֣Ⱪŭһغ
侲㣬еǰҪƽԴҪԼţüͷȵ
磬һʵ̫ˣĻҲ߷߲ƽ˵֪ղǾͷ͹Ѿĺܲˣ
⡭޻˵ˣԼ´ģʱҲԼɵģʲô˵ģҪжʧܣҪҲ䵽ͷϣʱ򡭡
ͿͿôʲôҪܸħޣ˶ҪûʲôԺ󰡣ʹҡҡͷͼԼһЩֻʣսһ·ˣսԼȭͷյúܽܽ
սǱȻᷢģֹǲҪ򣬪uҲĬġһװӣһĵˣu⳿Գ˲ٵĿͷթޱȣرıԣǾԲǱˡǣ˵İû֮Уˡ
ָĪu⳾˵ɫıһԼһֱľ棬˳һԼڹѧһЩµľС뵽uⳳХһʹ֮ͬѧĵһС
һĸ˸u⳵вϵɢţƬ֮ͽŤת˹u⳰Χֹˡ
СģǻӰ֮ЩӰ֮УֻһģҲҪԻ󣡡ˡ
û˵꣬еu⳾Ϳʼ˹ע⣬һеĪuһͬ˹ޱȵĽĪķ棬еĹʵʵڵģеĪu⳶ʵģЩԲʲôνĻӰ
ضһĹȴһβֹ۵۴УӴ˵簡ʲôӰĹ˺۵Ŷ
ְôȻȫģ⵽ʲôﰡҲεغ
˵磬ʽһǧǻӰĻͷһɫ磬żš
˶û˵˹ڹĴ֮£һδεػ˪u⳵ĽǷ֣һȻ˵Ĺ˲٣ǹǿȴ˺̶ܴȵļһ˵вˡ
ҲǸеķƣǰĹܸġϲ־ϲΪͷۡιʹõʽǵԼڹһλϳֹʱǸɵ棬ĸÿԼͬͲķ֮һʵ־ƽǸɻԼַ԰ոΪĲͬûΪͬΪԽߣûԽֻ࣬࣬Ҳ֮½ûĸѾǸɵļˡ治ţʱٴο־ѧҪuûȻǧôأu⳴ѧֱأһʱ֮˼֮УȻشֹ˵ʻ
Сģѧϰ˵ľУбɵᱻͬͬʱЩеľҲΪԼľĵԶ
ʲôģֹⲻŵؽе
ֵܣô֪İĻҲַʡ
ѽȱôˣԺʱٽͣ˵ˣżغšûԹˣҪǲǪu⳵ֻʣ°ķˣ㻹ֵĻᶼûС˴u⳵ͷϵĶǣôô춼ûȥأ
˵ֵѽкðɣ֪ĶǰɡѵҪҵֹؿģŬؼ˼۾˵ҲûһᡣǶû˵ʲôֻǼ忴ģŪѽ
֮£ֻðԼ֪йتu⳵˽һ飬˵ĹõĻǴķⱻuߵȼħ޶ԣҲðգñuԼ뷨ֹ˶ʵʵţֵ»ҪӦu⳵ĹŪæҡڪu⳷֮ʽûʲôΣҿuڵӣ׼ϷˣˣûжɱС򵥵˵u֣Լѧľ
ĵĽ֮£˲ŵһ˽⵽˪u⳵ĵϸ֪뵽u⳵ǹı£ֲͬѧϰٶȣһƻֹԼȶڷ
̫ˣֹ̾ղԼĹһ£ǲ֪ôдˡʲôħްһħǹǰҲһֵʲôô
˵ĵĻ˾޴Ĳһǣһ䣬ʱʱ̶̿Ŵĸо󣬵Ľ˪u⳵֮ʱֹҲ޷סԼ飬ϲõˮҲĵƲ⣬ʱġֹ֮ľܲɵһٷʧνĸжϲöûаϵ
ˣֵܣȻ֪u⳵ôأѵ㿴ǱӣȡЦ𣿡ȻЩʵ
ǺǣȻˣˡЩҾܳһʱĹ۲뵽ģʼʱҲ̫صҸղѾߴˣǿʡ˵ָָǰĴ
ˣֵǸˣһֱûŪô¡עͷϵĶǣһΪôء˭뵽ǹ㣿ôĹôԵ㣬ȫ˵԰ɣԹԵ˵ûΧ𽥱ڵɫ
ԭȻˣѾ˶Ըħ޵İ취˰ɣֹ΢Цʵ˳߿˪u⳷һ
Ȼˣ붼û˳ڴϳԺı顣
ã̫ˣǾʹΪһˣӦòѰɣֹЦڴôգһӿͷ
ȿȣͲ˰ɣֵܲѾ˵ħ޵ͷϵĶǣǾͰֵ˵ȥˡѲǲֵ𣿡ӦľˣܿͰж
ţȻţֵܵĻȻǺеģǸղŵļƻûйϵŶֹ⵭˵
ʧȫʧ󣡸ղŵļƻûвȫʼĲֻ̽ѣĽҪСҲҪżϽһƻ򶨵˵
˺ˣǾͱٳˣ˵ªuҲˣħܹҲǷǳġǰʲôƻˣǵڰѵϸ˼𣿡ԼԴб˼رǾǡģ

ֹ͡
˶ٶ˵һ䣬ؿŪuⳡ
ôˣﶼ۹⿴ңѵǡuͣסԼĹƣͷðһƬ亹
ɽкȻֻʣ˺ķʮӢͣȻʲôǵǰĺܴ󣬻գ£ڶ԰һ㡣Ĳ˽֮飬ΪöصԴϢҲͲٲԣȴ˵жɫӻҰˣɽеҲˣսûн


010 ħޣģ
ৡֹգ£ֹһ˲ɴ۾ৡֹգ£ֹ˫ĸˡ
˵֮ĻʮֽţҲ˽ֹǵڽʲôһħص顣СߵĶ˵磬㿴˵ʲôأ
мƳĻһۣ˵֣ܣ
֪ܰǾ˵ʲôܰĻżʵҲɵø߳ࡣ
ε̾һĻҲϧǿһɾҩĺһĻûëȻжʮֵίصͷһСһִ̿ԼĿ⿴Ķ磬ϣԵõԼҪ֪Ĵ𰸡
Ļֿڻʯ֮£Ǳһòˡ˵һ仰Ҷ˵ܣ㲻֪ҵȻҲ֪
ѻĻֱӵĸо̫ѻˣô򵥵һ𰸣ȻԼװôɵϣֱɷҲǼжôҲ޷ԹϣֻܹԼˡ
ģĻĸоܾɵϣ˵ʲôҲҪܵĹؼǣ˫۷˵ľ⣬Ŵֹ˿ȥɱһƣΧİ˹еһĺ
ҵҪڸЩʲôĻִ˺¡
Ļˣ˹u⳶߿ʹˡĵǶֹ˽ݸȤuǶǽķȤô˵ѾΪĿĽ㡣
֮󣬲ģʮǪu⳶ЩͷˣʲôûգֹۣҲʼյɴ۾׼ʱֹ˵ˣ磡㵽Ҫʲô˵òãʹĵֶΡҵ۾ҪɳˣҲûգ۾˼㵽˵ʲô
ҡͻȻرһֻһһٵ˵Ҫ˵ǣҵ۾ˣһֱʲôĪҲһɣ
ˡۡžӸ߿׹ײش˹ġuڵԹһ⣬ȫӿֱˤɽҳʮӡ
һ԰׳գ֮󣬹˵һ仰ȴϵصõ˵ͬ
Ȼ׳գ϶˵
԰׳գĻ˵
ĺͰ˹еʣҲͬʱͷʾ֧֣ԶĪu⳶ҡҡͷһֵ˿ħԵĻͻط֣u˵Ϊе֡׳գ
ݵ־ˣпսҲʼڹuָԻصԼλã׼Žδɵս
һΣʾһ쵼ߵˮƽṩĪu⳵㣬һϵеĹΪľǴu⳵㡣ΪˣΪһиֵõģ᲻ϧһдۡ
նǼƻĵһڡУҪһߣҪu⳵עͬжǳΣҲǳҪҪǳʲôԼѱᵼƻʧܣѡһҪѡáȻˣǼûзѾȫֹͨɫ˭ԪuֻҪڣu⳾ͲˡԴˣֹҲǾǿǴ˵ı壬κ˫ȭѵֻ֣ϵùˡ
ֹһߣ۸ˣǲһ˿⣺۸ľ㣡㿴ôţôֹЦ˵ⲻ֮ҲаҸuǹϵɲһ㣬ֵܣ׵ĺأý˻ɣҲȥ˭ȥ㿪ѽң˭ңҸ˭uһԻ󣺡ʶôǵˡ
ǽӦǼƻĵڶڡУҪԮֹ⣬Эֵuⳣɢuһעu׼ֹ֮һʹɱ֣ƾ˵ԳŲ˶һԱЭ˶Ļϣһ϶꣬˴໥ϤĬ϶Ծѻu⳷ǳҪֻ˵ʵҲԶԸuⳣϸһʱƬ̣㹻ˣ㹻ʱһ衣
ھǷ˹ֱӳзλԪu⳽йιһҪʹԼȫʵ˿ǿҵϮuⳲòֹ⣬תзأʱ޷βѹ˵ξءңڶлĹ֮Уu¶һЩʹͷϵĶǱûκηǸʱ͵ƻĹؼˡ
ĸҲƻΪؼһڣֽսᡣҲΪļƻһ˽⣬֮УҪһȼҪֱ޳顪͵Ϯǰе׼Ϊ͵Ϯ͵ϮĿǪuͷϵĶǣҲΨһڴ͵ϮһɲǣִĹ񶼱ȫֹͣأȫԪu⳷͹޶ȵѹסuⳣضǵĻᣬԱ͵Ϯ֣һٳɹ
ƻŵĿ˵޷죬˵˳ֵãֻĻûбڼƻ֮ڣһԹۿֹ˵Ļ˵ΣյĹûйʵǲܹģּٶˣһ߹Ħȥɡú˵֮󣬴ֹʹ˸ɫƻǿʼ
ֹu⳷˹ȥһξ룬ֹͣɲҹֽӽuⳣǹٶȿɲǴţģգ֮Ϳ԰ֹ˺Ƭˣֹ⼸Ƕ߶µǰʼuơֹֻһ߼۾һͷ˫ڶװһ䣬ϵuŹﻹߺţıס˽ԵԴǲֹҲӢ
Ŭ˰죬ֹֺⷢûʲôЧu⳶ǲǣû˼ǷԼľоȻãֹѽ˵֪ôĻħޣ踺أѾǧ㾹ҲǣΪע⣬Ҫˣߺߣ첻㹴ұ
ŭֹһغϵƣʳָָǰĪuⳣȻַһֵĶ⻹ִ꣬Ĵָǳϣǳ£Ԫu⳱ʾ˼ȵӺ衣ǰЩuⳲ˽⣬ԾȤҲû̹ǺֹĶu⳻ǶãɹܶߣĳŪҲ֪˲١ǣuˣˡ໡Ĺֹֽ֮⣬ͬһ㻮գֹǰ֮ʱԭصĲûʧ
ֹ׼һոԴͷǰһϤסţ˭ôô죿ֹ˵
໡ǰȻֽſӭҧ
Ǫuˣֹ鼱֮һ֮ض˪u⳵Ĺ˪u⳵ħצֹ֮ⲻ˿תܡɹܲ飬ʲôƻȥɣסɲˡ֮Уֹ⻹ס룺ôӦ˻æ
ţֹⲻԾغ϶ģôҪˣ쵰ǲҪ赶ɱ˰ֹԽԽĪuⳣһ顣
Ӵѽﰡⲻ𣿡ĻԼİŽȣֹ⵲һֹ
ģһ񾭲㿴ڵжඪˣֱǹˣһ߿Ͻ𴸣һ߲סطֹ⡣
ޣ˵ʲôأ϶վ˵ۣԣͱǹˣֹ⻺ɽŪu⳾һͨﻹסҿ㻹ݣҽ㣡쵰ë꣡Ҳ֪ǪuأĶ˸߰㡣
ֹ˵Ļ೰Цá֮£㽫uʱû֣һ£˹ȫʼȫλķ¡ҡǰϡϡ¡£ǰ˹Ӱ˸Ѹٵƶţţһ磬uܵؾֹ˵ĳֲͬ˹ǲЦ֮ˣһϵʱ໥֮乵ͨҪԣһ򵥵߶ͿԽԼͼķǳ˸ڲ֪֮оͰڳһ˼֮󣬹ؽ˵תøӿˡְ˼Ϊǹ֮԰˹ص㣬ΪƵġ˼壬˼а˸㣬ÿһ֮һ˸㶼Գе˼ŦĹһ˵һƶֻһŦָ󷨵УԱķֲ˼ͬÿ˶Ŧÿ˶ŦһŦԷǣס֮һ˾ͻϽŦĹң˼һҪص㣬°˼֮󣬰˹дԽ˸˵׼еһ˵ϣ䲻⣬䲻һ
װ˼Ѿ꣬ѾӦֻ֣Ǻܳһʱ䶼ҲʹõĻᡣ죬ǧǿ֣ԲԼͬ뵽Լֵľа˼ô¶˵ǰ˵ˣֹ˶˵ѣûĿù˵е
u⳰Χ֮󣬰˼ٵתڰ˼֮£˹ʵõ˳ֵķӣڪu⳵вҲȵİ˸˵Ӷ˼һ˹ķǳ׼ˣuæңβѹˡ⵹ǲܹΪƾ˭˽˼ķΧ֮ڣ⵽˼ΧҲڶʱӦ
ʱδˣuҲȫ·硣ɸ˴൱ѹֹ˸׵塣ڵֿu⳹ͬʱҪֿȻֹ֮пԣҲĵļ졣
ѽֹڶܪu⳵Ĺצ֮ʱͻȻеһͣƶβɵûһһצɨ۵ļ֮ϣʱֹ֮һѷ죬۵ֹֽгһ֮󣬪u⳵ˣϵĽֹ⣬ͼһٻС
Ҫɵֹ⣬˿ɲӦֹĻһ򣬳嵽ֹǰıӰЩɵǰĽȫ˻ȥҪ˵ѹȥĻɲͬ⣬ò˸ͷĻᣬһҪֵһ㡣ž޴ӣŪu⳷һЦ۹ȣȣȡ
ۡһĻЦϣһʯ֪ӺδĻϣǿЦֹ͡һĻ˶ÿ˵ͷӿһ⡣
Ҫûк³ģÿ˶뵽
ֹ֮󣬶Ҳóٻڪu⳵ǣҲĻϵĵӸˡڳл֮ʱãҲ˲ٵҲо̬ı仯ȥԼһΪҲӴ˹ȣϣֲֹµֻûа취İ취ܾȵһʱȴܳá
סһʱҲ͹ˣڽҪĹͷˡΪصس˪u⳵ϷзһĳХХԼõİţХζܹĿʼֹ˲ٶһչ˷Ѫu⳴˸ֲƣǺѶԪuΣģҲʵ˪uһuһͣ٣˹İ˼͹ֻأÿһʹuЩˣʶķӦЩ˶ˣҶɵΣռȻ䣬̧ͷۿγҰ֮С
ԭ͵ϮuһӷӦ˹̫ˣЩǣסԼ͵ϮᡣԲԭ£Ϊ˪u⳵ŭе˹ĿԼϷĴϡڼΪСĿռ֮ٴεÿռе谭ֹ˵Ĺ˫ȴŴػ˹ȥ
uԼǷ¶һ˿΢ЦþȫԼķu⳽ʵʵضһСαu⳷ľ޴˳ȥuԼҲ¶ڴ˿̣˼еİ˹ȫе˹ϣɹ󷢳˾춯صһ񱩵ޱؼ˪uͷϵĶǣ˻ıը
⣬Ǽƻһսᡣ


ھż


001 ħޱ
䡱ء䡱໡ıըͪuĲҽ֮ӳصɽ֮Сըľ޴ҲɽΧɽ峹Ϊƽء
󹥻u⳵Ĺ׵壬ŭԶԶش˳ȥײԶһɽ֮УöûзӦ֪˶صơҲòȥuʵʵڵضһУu⳷ħڣ˺صˡټϱըĳ𶯣ʹôϼˣѾ˹ȥֹڹu֮ʱԼڵû㹻ȫը˺һһըĶᣬǱصˤ˵ϣ֪ȫޣ¶ʱ֮ûʲôսˡ
ֻԶıըģʱӦķûܵӰ죬Ҳлῴ˺淢Ŀֲ¼ڴĲԣҲòȥ˵ǸϮƻֱˣǹһôسϣ֮һ㣬İоڹɹػЪuͷϵĶ֮ľرעu⳵ı仯պħṩϢ;飬ҪĪu⳽ɥʧǹطʵ޷ٶ˹ʲôв׼ȵըನƽϢ֮ٽβǸʱ򣬪u⳾ǲҲֻʣ°׾ͿԽƷ
ǣ鲢ô򵥣֮飬һһССıըһֱ˺ܾöûнu⳵ҲʼձڱըģֻЪuĲҽ֮𽥵ؼֱʧˡĽصȴűըĽȵ̳ɢȥ֮u⳴ʱҲuѾڱըʧأҰοһ뵽
ըನƽϢ̳ҲƽĴu֮ȥ֮Ȼ̾˿εҡҡͷûеõԼҪĽȥһֹľԼǰղűըĵشһƬɫšƬŽΧһ֮ڵпռ䶼ڵȻuҲС
ڸЩʲôƬɫű󵽵ʲôأһɲԤӿĵͷȻ䣬ĸеԼңһɷ겻ĸоȻ֪һΣյźţֻеǿĵ˳֮ǰŻĸоĲ룺ѵƬֵű󣬳ʵԼĵˣֱԴӽ˷ľ֮ԼѾܾûгָֹоˡ
ԽԽˣ鷳ѽƵ̾˵ˣܸоһʱЩ벻òˣε뵽ˣˣǵȵʱʺħɣҲ֪
ţħȵȣķ·ץʲôؼĶһǣϸرһ£ĳǰǴӺħϷֹһִħֻħĸֲܹɵħ˵ħֶӦʶ׾ͿԷֱôáǹ磬ռжӯŨŨ֮κεϢ֮ڸסˣҲɫħڣĸʮֿ϶˵ħħ磬еħ߶޷˴ħ
鷳ˣϳħ֮ĵҲʼ֮УħֻһǾǸոѾ𡱵ĪuⳡǣuıˣôħǴأû˿ΪĽеʣֻеȵʵ֤һˡ
ĵɻ֮УʱعȥˡֹȻûаĻָصڵϣԲѣһƺصӡǰľҲֻܶһˡһ紵ɫҲصյĴҲ
·ΪӭĴһ㣬ΧɽϿյڲ֪֮ĵɢȥˣǰľҲøĿתضƬϡȴʱ̵ˡڣɫħɢһգһӰҲĵ𽥱
u⳹Ȼţʵǿħޣվô׾ͿԻܵġĺȻеһ󱯰ֹĺܿŬʵĲ໹˵ֲļƻĹҲûжԪu˺ǻʲô˵أҲԲѲõĽְɣٿԲпʵĴԼⳡսɣĽеȫ׿ĿҲ»صǰĪuϡ
ǰĪu⳸տʼĪuѾȫͬˣһΪͬĹޡǰĪu⳻һīɫƬһ˫С۾ʱ˸ŽթĹâڵĪu⳾αը֮ϵƬѾױɫ۾ҲѪ֮ɫ˿̵ôĿնô񣬷·ѾɥʧԼһ㡣ͷϵĶǱУܵһ̶ȵˣֻʣ˶̶̵һСζѡ
u⳻൱һξ룬ľһоɢɱһǿҵɱ֮ԻĿϢ֪һǣڱը֮󣬷ʲô飬ʹêu⳱ڵӡǰĪu⳴еķ涼ĵ֪ΧħĪuȫһˡ
Ĳ²ķǳȷڱը֮󣬵ȷһѰ飬ŵڵ󼯺ϰ˹ȫuһ֮ʱͻǿޱػ˪u⳵㡪ǡuͷϵĶȫĵطԼڱеͬʱǾͷ˶ѡڶǪuȫŦ֮ܵܵʱuڵʧȥЧĿƣʼĴߡҴܡʧصϳŪuڵÿһռ䣬״˪uħСһħɱĴӶǴ򿪵ĳйײξҵıըͬʱuյҲʼ𽥷ɣħչ˽˵ָЩuɵĹ顢ɡԼħʱɵһЩħ֣ǵԪӤ屻uͬգתΪuЩͬյĹʮҲʮΣյģУuҪѹסЩԼǿɽ壬һһεեȡǵǿԼʵ˵uʱʱ̶̿һδȫͬյЩܪuĿƣҪСѹͻַɵЩ˵
ķʮֵڪu⳵ڶܣ֮һƬǽ塣uڵħչ˼ҵսŪuڵÿһȨȻuڹ֮Ѿ˴Ĺ顢ɣȡ൱ǶڵԣЩڹ֮лȡֻռݺٵһ֣󲿷ǪuǰħʱõģҲ˵uڵľ󲿷ҲħЩڪu⳵һʱ緢Ļɽһ㣬ΣաеĪu⳶ԣǳԾ˿ͷҪΣûа취ֻҪԼԪɣͿ˳ųuڵԪ֮ʱҪṩܶԪգڵõѡԪὫЩͳͳһգ˳ǵ⣬ҲǿԼʵÿu⳶뾡һа취壬ΪտԽԪɡ
ǰֻuǱֹ˴УҲѾԪɡҲûлˡղŹĹǳɵسΪͻƿڣ˲䱬˳ȫ׵ر˳Ҳֻuħʱ̫ԪӤȻûüվͱռѱ˹ȻڹУֱǧ顢ɣһڵѾﵽ൱ΣյľأҪֳܴȥѹ
һϵеս֮󣬪uģǱ˺֮ΪԼƣu⳷ԼǿħҲڵ˵ýƻֶλһĻָʱ䣬ѹħѾࡣһеһжǵɱԭһżȻҲһȻǪuĶطʽĴҲΪȥuⳲ޳ԪҲֻǽ˹ֶѡ
ķǪu⳵ĲңҲǹĲңڸĵĲҡ˿̵ĪuѾȫ壬Լ뷨ԼʶΪһ֡ߡħռĴԣϮȫֻбǰһʶҲΨһһʶҪеĵطԼеһСu⳵һǳ֡ħ
ǵģħuѾħˣ֮⣬ʧȥԼһУΪħĻΣգĵȻһ˿ֱŲ󷽼ɶ뿪ԭصһɲǣuɱڵسѪɫȷдɱ⣡
ΣհĿŪuģԼؿڣһͱץˡ
u⳶ԼʧҲЩ⣬ն۾˿ԼצȻһĵľ롣һ̣ѾĵǰÿٶȣֻܷԼٷ֮һʵĹ֮Уu⳶ӵٶȣĵطٶһԳԽ˲ơԽ˲ưôµ뷨ζʲôֻҪԸ⣬Ϳκʱ䵽κεطֱ̬ΪҲֻħ˵ĪuⳲſɡ
أu⳵ĿٹĸûлֻӲӲظһСƽ֣Ȼƽ֣ĺͪu⳸Ա˭ûռʲôˡ
Լķ֣޵uҲԼĽеʮֵĲԭغ˼˫ͻԼؿڣһˡǧҪԻɲһϰ߶Ǫuʮ֮һħ
ͳħԪuΪѸΧɢ̺ľ޴ôضλòɫµؽСĵصֿħ֣̳˽һյʱ䣬
ˣ淳ˣԻһ֫˳ԼڵղŵħûиĴʲô˺ȴɽŪøΪǽ岻ΧĲ״İңҺֹǶιȥˣȻĻιȥûôˡħԸʵԼĵ˷ǳЧԸŲݻٵ˵Բ񾭣Ƶ˵ǲþʹԷɱħûЧֹǿǼΪҪڻ״̬֮£ѱǲܵԻ󣬿ʼعԼͬ顣
ʧܣêu⳼Ϊŭ·һƬȫĹͷһҲ֮һ˵ѹȸӿġ֮£һu⳴Ϊı飬ЦˡľȻЦˣԪuԽԽǵƣȻЦˣЦķǳġȷĴ˿̸еʮֵʹ죬u⳵ǿԶԶ룬ʹΣյĸоǣָоҲѪԣ֮صǹǿʤıԡҵһֵһʤĶ֣ʹʹشһԾõģ̫ҪһսˡֻսУͻƿϵؽҲҲΪս˰ɣ
u⳵ɲϵۼ֮Ҳӿֳһ㵭ƴﵽ˶֮ʱu⳴һƬӰգĳ˹ȥʮɵľڪu⳵ͬߣٶʹ˸Բ׽ǿԶµĲӰѡޱȵƣӿȵĵĪuⳳƻ˲ظеη塣
úãuֳʵĲϲһuӭȥĺͪu⳵Ľӽ˫Դǿײһ𣬼һžıը֮ƾͲ˵Чܲ˵˫ʵߵľˡֹ˴˿̻ѵĻҲԾŴͣǾԲһֱǵͨɵģӵ˸ΪҲҺǶڻԣʹʡȥ˺ܶ鷳
̫ûսˣ̫ûĶˣuһ֣ͱֵ൱˷ܣȫûʹκεļɺ͸ĹֻuȭӣӲӲĴһʱ䡰ԡɽȣս˫ȴ̬죬ྶͥuҧгݣ໡ֽУС۾ĺҪγѪģһ߽֣һ߹Цʱش񫣬·һ㡣
ĵִҪǱʿһᱻġһʿΪ޴ҰͼõĹʽ˵һ㼼ûСıӦΪĸߵǳԼԵķʤְ׳һĴͨΪӵġǣľôڲͬʲô߼ͼĹ񫣬ʹ͹ˣҲԸħŽ֮γɵġ
uãԱֻ˶ΣȻһˡִƣһ·磬ôʧҲΪ֮Զˡһ㣬ħĪu⳿ɲ֪ѾɥʧԼʶʹĸоҲѾûиоˡĹӲӲʵڲһ֮١ܿ죬ľͷɵøеЩȤȻòʵıԼĹʽػܶ֡
ħĹ˵սĽֻζĺͪuֻһսĽпսչ޷⡣


002 սu
u⳽һϵе֮̽ķħ֮Īuⳣʵϱԭ˺ܴߡۼ״ǰīɫڵɫ֮󣬲ǸıɫѣʵԵͻơԭuҪԪɣſӵеǹۼףǴʱɫۼ׾;߱
u⳵ٶ죬ΪĵлǴŲٵҲαķĽСֻЪuɫۼ֮ʱἤһƬ΢ɫâuϱеĲλȴû˿ˡħֻռ˪u⳵Ĵԣ塣
һ񹥻֮ҲuⲫĴ㣬ϾӲӲɱûʲôǣһ׷սݡĻǪuⳣŵٶȣǵȫʩչ֮£˺ѿǵӰֹҲ޷彻ս˫ĸģĸǪuⳡ
һɵضŪu⳵ĹĿʼԸֶֹΣԱҵһͻƿڣĹɥʧ֮ħĪu⳼ֱһƻ֮֮ݲʲôɽʯľǿĵĶƻ߰㡣ȻҲĵһݹ͡㿪ĹȫΧĵطγһһķ档uҲչʾԼĹ˱죬ͨͬջõľнʩչ˳˴۽硣
Ӱνаޱȵħкܶħ֮еطuֹ֮ûʲôԵķʲôʽеͨͬѧġΪˣſƵ˵ȻЩΪáʵһµ飬һᣬɽĸ֣Ҳͬʱʹɽħȫͬ۵Ĺֱ߸Ĺɣ˺ܶ˵֪Χ
֪Եɽ֮ʲôӣҲͬʱʹɡħֹҲһɡĴǰĪuⳣ뵽ԼͽܳԵ񶾵ųԵɪu⳵ӡţĲɵԼһս
κﶼԼ㣬Ƕôǿ󣬶޷ıʵֻǽԼصĺѡʵԶԼĶ֣ͻȫ¶Ҳ˵uħڳ֣ڸһεħУȫûеֿˡһ硢ħеĳԱ˲佫ν㣬ڳֵУеĲλ㡣ƾڵΪֻĺԶ֮ǰĪuҲûжٵƣ޷ֱӿu⳵㣬ֻͨս̽
u⳵ĹٶȺܿ죬Ҳǳɹֻۣĵȴͬһ㡣֪Ϊʲôʵܼ򵥣ΪĴӿʼʼܵʿѵʿʲôˣǲ۲۵ֳ֣ٶȣ÷ʽպʱѡ񣬶Ȫu⳸߳˺üΡʿĥ˶֮ڶϣڿ϶ﵽһȫµˮƽҲֱ׷ִ˵еĲСǿǣuΪϬޱȹ˵𲻵κõġ
ڵǳȤĺͪuһǻöԷûа취һǴ򲻵һǴһｻ˰죬˭Ҳûκ˭װ˷˰һʱĹ۲죬ĻҳһͷÿһεĹêu⳵ɫۼײһֵĹ⻪ֹ⻪Ǳu岻˺
ʱĺȻһ£һӥ붾߲Ĺ¡һֻոѧеĳӥϰУҪչ߷ɣȴôҲɲߣֻܶԲϵϵֻû뵽һֻĶѾܾˡ߷ֻӥ֮󣬾ʹ⣬׼ΪԼ͡ǣĵСĵųӥȴʱĹӥϵǺܷģÿƣʱ򣬾ͻڵϣʵϢҲڵȴᡣ
ӥ˵ϣҲʱˡٵƶ˳ӥߣſĴ죬˹ȥ˿ˣӥʱ߾ɥʱȴط֣ӥûзߣٴԭӥֶߵʱҲͬͷ׼öΪԼ͡
һҵӥ֮սڱˣſӥ˹ȥӥԼССצĴŶߵԴӥʵ̫СˣצҲûжٵĹڶȫ𲻵κεãҲ޹˼ضչ͹ӥûзһ߶ŶߵѪڣһһһεצĻŶߵԴ׼ȷ̶ȲֺÿζͬһλáӥĻһǧ֮ʱ̱˵ϣҲˣӥҲ˳˵ػԼ͡
ӥһĴǶ߿ԳܵģŻԵ¡ǵӥǧεĴ֮ۼƵԶԶ˶ܳܵļޣŻᱻ塣ڵҲ𣿪u֮ԿɵػĵĹΪԳܡһļޣu⳵ۼҲ𲻵κεˡУĵõһҪʾԸǰ⿴ǹĪuⳣֻ׼һйпܶԪuʵԵ˺
취Ҳұ֤һЧһµĻô֪أǣľģ¹еֻӥԸǰֻ͵ġߡ
֮չжĬĬʹȫһֻԾ״̬ʱ׼κʽĹ˶ѾõĵӦˣͶ֮䣬ͿԴﵽĿġȻҪ򣬾Ҫѡһλã˼Ƭ֮󣬺ܿ˾ҪľǪuǰƫҪ֮Ҳಿλ
͡һ죬ĵʳָ֮伤һƬu⳻ȥƿնνuȫûзӦֱӱǰҪ֮һ󵭵ɫ⻪ӿֶu⳵ǰû°ֵĺۼɫ糣ϾͿԿĹֵĶôмһˡ
׳գŰɣҿ㾿ŵʲôʱ򣡡ĵһЦȴס
𡱪u⳵Ѫɫ۾ʾһغ˼ȭͻԼؿ֮ˡ⡱ʾԼǿ׳ĵطǸղĹǸλá
ŶҴǲǣҪһѡߺߣżܿͻ֪ԼΪǶô޴ˡѽ治˼û˼ˣΪ˱ʾҶǸ⣬һŬģ˵ţu⳵ʶڣȫǸʱҲᱻİɡ
ͼ򵥶ˣһһεͬһطչ˹һǿһΡЪu֮ɫ⻪ҲԽԽ𽥷ɫĹâĸеԼļƻЧˡķuԼҲԾˡʼʶضĵĽλ赲رǰһֱܵĲλ
ҲŶ㿴ôأմ󣬲ĹǴ򴩣֣Ｋ̱˵ţϵĶ˿ûгٻÿһιǡôضu⳵谭ĻĿꡣһϾͿԿĶĿѾõ˺̶ܴϵߡ
һνһεرĻͬһطuڷŭˣʼԼİΣչ˷ĻĽǵأ򡢱̡С磬ָĹuڵħħɫ档ΪħǿԽĻܣ𡣵ǣˣĵ徭ħϴ񣬶ڻѾߵٴħĻҲֻĸежѣȫ˿в
ݵڻн˴ļԼļƻִŵعŪuϵͬһλ˿̣ķ֣uϵıѾʼðϺɫĹâޱȵۼҲʼ˻ζ龰ļĹ裬ԥʹԪȵĻ桢ĺѸ硢ҫ׵磬ʱɢʱۺᣬޱȵԪصĵвϱ̬һһεسŪuǲҡҡ׹ĴߡԪ֮ÿһȻõߵͬʱЧҲԵøԡˮˣټϿ񱩵׵磬Ȼĵбֵ쾡¡
ȻǿΣյıȴԵ˵ˡȻڪu⳵ϣͷ׵Ļ䣬ѤĻЩ΢ĵֿڸסˡuصڳܲסˣǵǹҲھʹˡһ׻Ъu֮һֱۼױˡ
uǰɫۼףһϸ΢ƣʱţϵļӳžôö֮Уuǰɫۼ𽥵ѡ䣬һ˿Ѫ˿֮ӿ˳uˣuˣ
˪u⳵ۼط飬ʺѪҺȫͻȻеһ˿·𿴵һ;ĩ·ߣʧȥʤĹ⻷ʧȥ˳ĺʧȥеһУֻʹнûгûһҪΪʲôԼҲ
uϵɫƬȫˣҲûʱĽпˡ˵u⳿˵Ѿʧˡľ𣿴Ƿ񶨵ģΪʱı仯һηˡ
Ѫ˪uڵħʹס쳤ХѪɫ۾Ƿ·ҪγѪһ㡣uʧȥۼ׵ͻȻʢͷ۶ϵĶ֮˸һƬҫ۵İ׹⡣ͻı仯Ķʱһѵu⳵Ķǲûб״ݻ٣¸ԭɣ
׹Ȼڲϵҫţuǰ˿ҲѸٵˡڪu⳹ͺͺ֮ϣ³һۼףֻһۼ׵ɫѪ֮ɫҲѪۼµɫҲѪۼµħ֮uٴθԭˡ׹⽥΢˪uǲƲĶ֮Сοûȫעع۲Ű׹ı仯׷ѰŰ׹ټڣ˰׹ܡƬİ׹ͣڪu⳶ǵĸĴǽӵġȷʵݻ˪u⳵Ķǣȴû˵u⳵ĸ׹⻹ڣħڡ
ĵĹƻʧˣȻʧеõ˸Ķޱȱľ飬жԸu⳵ȷu⳵ɴڣĶǣƬ׹⡣ǾǪu⳵ħ֮Դ֧Ūuս֧ǰķЩвͨˣֱӹu⳵ĶǱò̫ʵڣЧķڪuͷϷþһƬ׹⣬ֱӴu⳵Ĵ
ǳķҲǳΣգûоԵʵͳ˵ĵǸ޷ɵġľ͸պþ߱ŸҴ󵨵زȡΪðյļƻ
Ҫ湥u⳵ҪʮֵѣһֱǪuصػĵطѶ㿪ķӽͷϵĶǡϵλǲõģѾĵ֤ʵĺͪuٴλص˶Ž׶Σһﻥජס˶ԷԼ顣ڹu⳵㣬õļ裬ǾǪuԭزɵu⳵ͷϷ·һȻԽuⳳ
ĹؼǣôêuԭزأֻһɲǣһɲǾ㹻ˡu⳱ٶȣ뷨ܿ챻ķˡȻԼٶȼΪţǸu⳽ô죬Ҳ˿ûռʲôˣ뷨вͨ
ʹöu⳶סڷ֮УĶʹ˶ķҲȡ൱ĳɹⶼ˫ʵܴ֮£ʵеһֲԡԪuĳ֮ʱͬӤȭͷһ㣬ÿԺԲˡô취Ҳǲȡġ
ϵشêuæңȻͻȻͷ֮ϣһ뷨ոճ֣ͱԼˡЦuⳣô˼ҸԶκιǣ۶ˣæأԼæһ࣡
ռ䷨ҲԹãİԱȻ˼£侲طţÿռ۵ķԼӪu⳵ǰʧȻ֪ͷ֮ϣ䲻һӦһɫ⣬Ӧÿһԡǣľڪu⳵ǰͻȻʧٵϷ֮Ļصԭĵطɥʣһʧˡǵ˼õ⣬ƻıҲʲôëǣһȴ©ˡһǳҪϵƻĳɰܣǾǪuһֻħޡħ˲ͬųһȵоԱġԣĵĿռ䷨ӹu⳵۾ȴӲu⳵ıӣÿһζu⳼ʱķ֣û취ĵؿƻҲֻܱȡˡ
ҲУҲУĵһθе˵ţȫʩչһشûзĴ˳ȥҪͪu⳵ٶսһʼΪԼӳŻһֱ·磩ڵͬһƬҶһ㣬ڶţߺ͡Ϻ£ȫǰŷĹ켣ƶָо뵽ԼռеľʱԼĵڶ֣ҲֻƶġԼʱŴĲʹʱ޷ƶǲҲʹķأ
˼ά𽥵Ĳٺҵ˼ǼŸıĿԡΪУٿԳһ£ЧҪȵԹ˲֪


003 ħ
ᡱĽٶڿδΧĿռ任λڻλУĻǷһϵеĽŪuƶͷӦֻɧʽԪu⳵ú񲢲ʮԡuɵض˷Ľ֮ҲͻȻƶķȥ
ͨղһʱ飬Ѿס˿ռĲɣΧֲҲ˼򵥵˽⣬Щ鱨ʵʩԼļƻҪ㽫uΪܼĵطȻʹóǿĹƵʣʹþֲڶʱ֮ڲ״̬״̬еĪuⳲһ޷ܵӶסľͿԳƶu⳵ϷȫuǺ޷㣬䳹
ƻƼ򵥣ǽкܶѡȣҪѪuĿص㣬ʮҪƫͻﲻԤƵЧΣǹܼ֮ʹ֮աһ⣬ֻܹһΣɹƻͻʧܡٴΣǰ˳֮󣬾ͻᰴԤһƬգնڪu⳵ֻк̵ܶʱ䡣仰˵ոŪu⳵жֻж̶̵һ˲䣬ıҪһ˲֮ڽu𡣲˵Ҳ֪ѣֻͨ˲һڸղŵĳ֮УĽԼٶ˼ƾԼ״ֻǿʹһ˲ƣܱ֤һɹˣ֮Ľո֮ʱı֣ȫܴﵽ˲Ƶˮƽġ
ʱҲûʲôõİ취ֻðһԣүһˡǣʼ󵨵ʵʩԼļƻʼuⳣȵu⳷ŭ֮󣬾ͿԷһĽСչСģɧţλսóսն͵ϮѾõʿ洫ˣu⳴һ̿ʼʹһʮƵľأʱʱ̶̿ڰ򡣻²֪Ļ˶ٴΣȻûɶ˺Ҳ㹻ʹu⳷ˡ
ħ֮ĪuƢر꣬ĵĿ֮£ŭչԼѸȥģԵôݲȣһܲϵضһһỹ͵ϮΪҪǣǿµ·ʵǿΪġȻƶķûʲôɣϸ۲ĻͿԷ֣ĺͪu⳶ڳǸѾѡλÿֹ˻״̬Ҳ޷ĵļƻƽ֮µɱǿuҲһûпĵġıڲ֪ΪѡĹء
uĿĵ֮ĿʼʵʩڶԣԪu⳵ĹٽжԣչĶԹս͵սǪuΪϲģǼ̵Щ̬ۼףu⳴ӲӲĴĴ˿̵ľٶȫϪu⳵⣬ոձŭҲһ˲䱬˳Ƭ֮䣬u⳾ͽԼĳǿӵ쾡£óʹõֶζһһչ˳Ҳ·𷢷һ㣬˿籩ĹȻûжһûкˡ
ѵѵΪԼԺͪuӲƴ𣿲ȻǣĲûз裬ڵȴŪuǿĹʱŵĹĪǾУһֹԽԷգȻͬԼһ𷵻ȥֹʮֵǾСա͡ᡱóַ˳ֻҪǶԷĹԼĳ֮ڣͿʹáᡱ־Ĺգʹáա־ĹлǣһԷĹԶԶĳܷΧôͲʹַˣͻ޷øǡ³
ڵ˵u⳵Ĺ֣ǻĿԽܵķΧ֮ڣľʹˡᡱ־Ѫu⳹дȫ˹u⳵ĹɥʧҲڲ֪ɢˡЩչȴżΪҪʹʮӴ󣬱֮лҪǿϼ֣ĶеЩģݡ˿Ѿ˾ĹͷݲðʧҲֻһڵõǿ߶Ūu⳷ľ޴ͬԼ޼᲻ݵĽšա־ĹȻȥ
εĹu˵Գǿ󣬸һʹ֮ҲΪ֮ɫuȻ֪еҲ֮⣬ǳݵϼɣν˹ȥǣû뵽ǣζҪĽڪu⳵㣬ķɾ޴ޱػ˪uĿռ֮УһһıըףˣôڿҲᱬըأûдĿ𣿴ˣشˣιĿ꣬һĿꡣеľѾ֪̽õλãƽ㡣
ʲôƽ㣿˼壬һƽ״̬ġе㡱ڿռֲܼĵطһصƽ㣬ƽ㣬ʹÿռеǧĹƽȵ˶֮ŲʲôͻĦ仰˵ûƽ㣬ռеͻͷӬһ㣬ҳײȫй켣ɷǳصĺ
ƽ㱻Ļ֮󣬶ʱ˾ҵıըӱըĲһ޴⣬ɢΧƽΧŶ޴ѸٵؼɢɢĹҲûг𽥼ļʱ˿һᱻģΪʵ̫ˡŲɵıըԭͳͳɢһ¶˵ɫա峺͸գڹ֮ǼΪġʱƬɫ֮ϣһ޴ɫڲƶţʲôգֱһƬһ
ɫвͣɢʹøһƬԳ˱ɫһ̣ʱ·ֹˣֻ֮һл˶ţǹʷΪ˵һĻɡ
ɫȴȫûͣҲܲ˵һźˡĻǪu⳶û־ɫִֹڻ֮УֻܽƬװ׵شˡ׿Щ˵ǰĿתƵĺͪu⳵ϡ˵uⳣղŶĵǴη̲֮סͷۿu⳵ĸ֪ʮ˵ãƾŶ֮ʱǶ̶̵һʱ䣬ͷι̺ľ޴һܹuⳲ־ػͷ뿴һֹɶ˺ֻû뵽Ĳǹ˺ɫչ̡УuⳳΪΨһܺߣΧɫ֮Уĵطγ˶ݵյش
յشԪuⳲӰԶ׼ģ屻εؿס޷κεƶˣ֫Ҳ·𱻹̶סһ㣬һֵͣ˿Уһĵ񣬾۾޷գɫҲû˶ͣЪڵķӶȥ
ĵȴʱѾܾˣеļƻеŬΪʱ׼u⳰ԼԸ̶˿Уչж˿ص飬ǳֻܴڶ̶̵һ˲䡣һͻп룬ô״̬ȻҲᱻǸʱ򣬪u⳾ֿԻָжԼļƻҲζųʧܡʧǲģΪ䲻ˣжˡ
˲ƣĽõ˼Լеǿз˲ơԼĲʧ֮ǰѾ˪u⳵ϷǰǪuΨһ㡪ƲȫĶǡ
֮׵ĻᣬȫûκɽٻԼıԪģϵɫһƬƽǿĵɢΪࡢȡơ̡ɫѾܹʹõǿˡҫɫģԷԪķ˳ȥɫԪͨΪһ壬ҲֺشӪuͷϵĶ֮˽ȥ£ӪuڹᴩͬʱҲʧˣu⳵Ҳָƶ
ŴԼڴķɽu⳵ϳ˲˼飬Լᱻһ˫ֳһǰ˵Ķڳ˼ҵŭĲҴ⣬Ҳ޷ȷu⳴ʱľջģڳս̬ؽ䱸ǰĪuⳣʱ׼ӦĴǣĲûеu֮ǰķˣŭŵĪuĵ;оͷ˱ըαըڪuµĽģղŵűըȣ˴εıը۴ϣǴӹͳ̶϶ԶԶǰߣȴսֵսڱը֮УͬɱһĪu⳷ǣԶʧ˹֮Уûһ˿ۼ
u֮⳱ĸеһղŵ˲ƺĹѾ͸֧ȫżǿ־ʹ֧ŵڡղŵĴԪuЧĻҲֻѡˡһжѾȥˣȡʤشӿнһƬǽɽ֮ǿһɾĵطʼ˹ϢԱָԼĹȵһһطĲϵ֮ڵҲѸٵزšϵر䣬ķһľϲȻҲԽдڵ֮תΪȻյԼڡ
ѵ˵uһս֮ԼҲֵɻšôⲢһϢٿĸӿٵزһʱ֮ڵѾȫָˣŻչٴ۾
һϢĸеԼڵ쳣Լڵ˺ܴĽչǰһֱ޷ҲĵСһӵʣվһ֮еĺã·Լʵȷʵ˺ܴߡ⵽ôأ
ʵĲ֪ڵʵȸղŵʱ˺ܴߣֱ÷Ծݡuս֮ǰıΪѾﵽһƿĽ׶ΣҪٴߵĻҪһضu⳵һսʹĽԼʵӵ˼͸֧ĵزȴǡǡͻƿҪڵϢ֮ʱ֪ͻļޣʵٴεõңڸղŪu⳱ը֮ʱuķǰһȻڱըʧ۵ȴûɢؽĵڡĽĵϢУͬͬЩ֮һ㣬һ֡һͻĲƸһ㣬ǿıʵΪͻƿ˼ʵĻ֮ô˵Щʹʵٴս֮мѸٵسɳţǸĪu⳾ͳڷɵĵʯɡ
˼һ֮ĻûиԼΪԭҲٶˣʼִƺҲɽûʲôʰģҲԼûаϵǰҪǰֹ˾ѣЩһﵽҲڻԣҪǵȵԼ治֪Ҫȵʲôʱ
ΪЩ羫ӢǼһƣķֻд͹˱ȽأһӲ˪u⳵ķŭһһըķ֮ˣȻûΣգҲҪϢܳʱ䣬ſٴνսֹ˾˶ˣֻܵ˱ըĲԲӶιȥ˶ѣûʲô˵ơ֮ĲŲɵһ򵥵Ϊ͹һ£ǵƲٴζ񻯣ʣµľ͵ȵȥ֮ˡֹˣֻҪһǴԵɢˣЩ֮ļװҲ˹ȥȴ˵
ûܵشֹ˹Ŵ͹Ҳ˹ֻˣԵú˵ľ񶼺ܺãҲǳ죬ϾֵħѾҲû˶ɥ֣̾ҲôҪˣǽԴϲġ
ֹվһ壬˳һԼϵ״һ֮󣬲쳤Ц۹ҹȻǸţǿҵıըҲκεãʵʵа
˵㳳ʲôħֲģʲôʮֹֿӣڳЦ
㲻ģҲҺܴĹͣҪûҵĻƻܽе˳ֹʾϳԻ
ûûȻĹͣô˵Ҳնû㵱Ȼˡǰɣ磿ĻҲһЦ˵
ߣ˵ˣǴǼɶʣԣǼɶʣֹһԼ˵ƹ£ǶĻĶ֣Ըɴ˵ļ
ˣˣǼû꣬һѣƵؿ۵첱Ӵֵļһε˵
ѽ簡ô˵ôذ𶯣Сĵ㣬Ҿ˵ԸֻȡӲƴǲ㿴˰ɣʵֹܵߣȻͿʼϲطԼĿ˵˵ţоΧ¶ȷ·ڲ½ȻͿ˴ŹһɫףʱʣµĻȥ
϶ģȥôʲôҪæľͰһ£Ҳ˵òᣡָţʼҲûٿֹһۡ
ߣ۸ңǸﰡǵģӢţҪֵһôҵģֹ˵ţȻЩʲôæѰţˣֵأôûпǳ˰ɣ
뵽ֹѰɽеһ棬ҵ˻Բѵġ


004 ع
ҵֹ֮ڷ˰˵˹ȻˣһжĹװģ֮ĶԻҲһߵȴҲҵҲŪż˼ֱǰˡֹʱ֪Ҫɶá
ﰡôιȥˣļװ㱵ʵ
ǺǣֵѽǸոսɽѽڸղŵıըбιȥġֹ΢Ц˵
ŶԭףˣǸħأôˣ֪ʣֳһʲô֪ӡ
ǸħޣͱˣֵܣͲõˣصԲˣʲôƨħޣֵܵﻹǸһɼ¾͸㶨ˣһħֹ̼üɫ˵ͣ
ϲ˵ħѾˣѾȫ𣿡
Ȼˣֵܣûʲôɵĵģиڣһжû⣡Ǹħֵһϰɱ˸ƬײҲֵĹͰҪָħ޵㣬ǿҲһٳɹֵʲô;ܿڣܰ쵽һƴǣֹظ˵
˵㴵˰ţ˵ôһʵ㻹еġ˹мƳֹһ֮Цݵض˵ֵܣϹţӣֲǲ֪Ҳǵնѽѽ֮ģĽҪͷ𲻵ʲôˡղ˵һ仰ǾǽʤܴĹͣҵħ޵㣬롣ֻħޣҵȽǿĶ֣˭Ķ֣ȺŹȡʤҲźܴȡ֮ӡ
ˣֻǽԼһѣʤǿλֳƴŬŻģݹͣİ˵
ֵܣͲǫˣǼǻۿǷǳأζԸħ޵棬˺⣬ǽ˲⣬ǳ˺ܴŶʤ񣬿ʼ㹦ˣôҲһѽȻҲ̫˵ȥ˰ɣĵĻЩп˵
Ļ˵ЩʲôȴĻԶ˹Ļߵ֮󣬸ϽӿԼĽŲϵĵ˵ߡ˵곤ʶ̣ӺòȣȻѾĵԼֵһĻϲ˵ֵѽһӲ̣ǹ񫣬ֵôһѡʹ찡ʹ죡
λֳʶҲĵĸԺҪλֳѽҲЦŻش
ӦõģӦõģֵܱ¾ǵ£ʲôҪæľǼֵܣˬЦȻʲôʱ򶼲Ǳֹһ£Ȼûʲô£ﲻʲôæܸ֮ĴֻǿԸɵģʣµ飬Ҹİˣ
ޣ˵˭û£ֻܸɴֻҿǼɶʣɶֵܸҹϵãʲôϵܱȵģǵģҲ룬ֵ˭ģֹ۾
㲻˵һˣֵܾǱƭġ㵱ʱҲûʲôģҸ˵˶ѣ˼ֵܲߣװ˼ҵôΣաҪֵʲôʧô죡ؽֹСžŽ¶˳
㣡㲻Ҫֹ̫۾·Ҫһ㣬ŭŶҧгݵ˵
ôţ˵Ҫˣ߳ŭˣߺߣӣڸҵз۾ֹŭı飬ʱʱ˵䣬ֹùǺѾﵽ˱ߵıԵ
һԣֹҪˣĻҲ֪Թˣòڴ˶ˣ˺ˣ磬ǾͲҪˣ쳳û꣬ҲӷˣֵܹȥлҪֵ˵
ǺãȻ£ҾͲһʶˣǸֵһȥɣĻһ˵̸Լ˸̨£ѻתƵĵϡ
ߣǴдŲЩ֮˼ƽϣֵˣҪǾһȥɣֹﲻҲûмģĲ
磬ԼУԼ߰ɣĺܷվֹ˵
˵ˣ㿴ڵӣʱˤԼأҿɲģҷɣ˵ţֹⲻݷ˵زϢĵطȥ
һʱĵϢԵĺתɫѾղôѿˣҾҲ˺ܶࡣչ֮󣬻վػһԼ壬سһǽˣⳡҶյսԶԶسԤϣеһ£һûгɹĻô෴ѽԼЩ˿һʣ£ȫᱻħɵġҲǵʤȫһֱΪҲʵһ֡ǿʵģûʵǲӵкġ
˿ΧԵϢİ˹̾˿δҶԱסҲǲеˡѾôҪּս˹ҲҲȫ飬һʱͶԸԭˡȽֻԼ͹˵أԼǰһű鵤Žѹƻص֮ԼֻҪĵһµʱͿԻָǰˮƽˡ鷳࣬ڵƻûбȫѹסʱиĿܡȻ˹е˶ЭˣҲ𵽶ãϣа취ȹѹذɣڴ˼ЩƺʱĵѾǰ
磬ֵˣĻ˵
Ŷ治˼붫̫ˣֵܾõ˰ɣ֮ԴǸ˵
̫ˣҲǸողŵ֪ʲô𣿡Сĵʵ
ǺǣҲûʲô£Ҿǲģʲôʧô˵ҪҪıֹţ˵㣬˲ᣬæĵѯʡ
лģѾû´ˣֻܵһ𶯶ѣϢͻõģЦŻش
ǾͺãǾͺãҪǳʲô飬ɾǵˣ˵˵ˣֵѽһҪ̣֪㲻㣿
ˣȻˣ֪ûô״򷢣һȴû¶˿ʣС֪޲ԣ޲
ããֵܹȻ˼ǸҾͲˣ˵ͷ˵ֵܣô֪uħ޵ģ
磬СǰһλѽħĹ£ϸһħ֮еħޣͰЪuôһ֡ĺԥ˵ûƭˣÿһ仰ʵ֪йتu⳵ȫħ˵ġ
ŶԭֵҲ˵ģֵ֪ԭһأЩɵʵ
˵е㲻˼СǰֻڷѣûеΪأЩ˵εĻشҲģǰȷڷҲûﵽľ硣ֻνķķһˡ
ˣô֪ħأĵĻش֮ϵĺ֮ɫʢֹ˶еЩ˼顣
СܵλǴħѽװʵ
ʲô˵ǸǴħȥģôܣ򲻽ʧ
ѽô£ЩԼ˵ģӦòƭҰɣüͷ˵
ûǸ㽲ħ޵һħ磬Ҳ޷ħ˽͸ֻǣͨѾĴֱЩ˼ѽģš
ţ磿˵ʲôôףľװͿװףܸ˵ʵȻĻԼҲᱻץġ
Ŷûû£Щ飬İɣһ˾һ£˵Ŵתȥɽȵĳڷȥ
ȵԶֹ֮Сʵ˵ֵܣȻ֪ħ޵ôѽ
ѽ㲻֪ǰȷʵħ޵飬Լûȥħ磬ҲûħޣȻҲûзˡλǽֵʱҲͻȻйħ޵Ϣ뵽֮󣬾֪ͨˣİڳһԩӣؿֹˡ
ɱС֮ĶȾֵ֮ܿɲˡҪħ޵飬ܲ˵ǲѽģԲǸֹԣҵ֮ϾͶֹ⿪ʼϵĹ
ͬĹ۵㣬ȫֵܣûͱħ޸ɵˣôܺأ磬ôͲˣֵģôܲأĻҲվ˶һߣֹ
˵ʲôʱ˵ֵˣҪ䣬ƻҸֵܵĹϵҸղֻʶѣûʲô⡣㿴ǳʲôӣû£ҲֵЦǵģ̫Ĵˣֹһ߱⣬һչ
һźЦǹһַʽ̫ȱٻཻˣ˭˭ô˵ֹļһȻܡǣǼ֮ôһĹͨʽ̧ܡǳĶֵĶͣչҲֵܣҲԲ֮ĸ顣Σʱ̣ܲȥԮԷӸղŵսоͿرֳ֮䣬һֳԽĸ飬·ͬӵһΪһԹߣԳᵽֵ֮壬ҲĲһؾ֮顣
Ҳ˵ˣֵһҵģôҲûõģֹߺߵ˵ţȻ۲Ļˡ֮£ֻģǸЩܲˣһ˶ίСϱһ£ûĶΪ˲Լ³ֻʹͷʾֹͬ˵
ûУǿûУֵã˽ң֪ҲСˡǣȻԼ빲ֵܣ̫˺ˣֹõĵ֧֮̿ʼֶĻ
ѽıûȴԽԽѽ㿴ֵܶ챻ˣ̫ˣԺȥʱ˵ʶ㰡ϺһֹⱣһ롣
ǣСҲΪءֵܣǻ뿪ɣҪĵļһˣĻͬ˵Ȼĸһȵĳȥֹһߡ
ιιǵȵҰôôѽ̫˼ˣߣվסȵңֹĵ˵һЦֹĺţǰȥ
ս֮󣬳䶨ɽҲָյƽֻƽĴҲδ̫ˡɽȱǽ壬ܵɽҲһƬϸǳССӹ֣ɽ֮еֲҲⳡʧЩ飬˭ע⵽أɽҲǸѾҷħޣΪ˹ʷеͨһҳѡҲԺҲ˼սⳡҵսɣ
˳ħ޵֮Ļ˹ҲûȥˣȻҲ˳һŹȥƻȽأɰ˹зУƻָıȽ룬ѾԼˡ
һ·֮ϣֹ˶˵ͣ޲ðԼĹʮ˹ɲԴǣֻǵҲϲõĹâ˵ʮͬȥͬҲҸɣ
·һֱû˵֪Ϊ񲻺ãǱʲôԭ򣬷һصӡǣȴ֣Լ֮лһּΪӵ顣һĻĲͷһݣѵʲôɣҲֻĵĲ룬ʼնûж˵ЩʲôҲûбֳκ쳣ĵطȻĵ֪ѾһЩɡʹֻɻǺ˵ҲʮΣյġԺжҪСĲǣ¶κεܸԿɳ֮аظԼ
ʵҲֻ֪Ƕ˵˻ɣûʲô⡣ϾҲǰħ޵Ĺڹ˽ûкɡң˴֮⣬Ѿֹ˴һƬΪ޻̸ĺѡǳĬİ˹ҲкøУǻ۸֡Щڻʹôûлᵥӽģ˵ˡ
˼ЩͬʱҲΪ鷢ҿ϶ȥһʲôĿģƲԼ˵򵥡ǣ֮£ȫûлʳЩ顣ĵΪôͼ󣬴ҲֻܰɻУȴŸõĻᣬ̽Ŀġ
Ƶԭ˷ɵĶǺܿ죬̧ܿԼĥ·ϵʱ䣬֪֮УĵѾɹ¿Ĺؿ˹Χ
ֵܣ쿴ϾҪˣֹЦĴ˼лָ˹˳ָֹķȥȻǰԶĵطԼԼֳһΡµĽӦþǹĵش֮סĵط
ˣĬĬضԼ˵


005 ֮
Ӳͬľۿ˵ĸоҲǴͬġԶԶȥһƬ֮£֣Ե쳣ֻҰɫ˸еΪѹ֡ǣ֮ǰʱ򣬳ǰȴһ
ɫĳǽߴ̣ܵر֮ǰ޴ĵ·ԶƣսʿִŵԼļ԰ĺ˼Ȥֻ۾סɨɨȥ
Ҳ˵ȷɫߵĵһֻ޴ѩֻǲ֪Ϊʲô᳤һϻһͷ­ֻͷչ߷ɣ˶ĻͷҲſѪڣ⻢֮Уһǿҵɱ֮ӭұߵĵΪ֣ȻһͷĹˣֳһ޸ɢһɶ˵ƣݡ
ʲôôᱻɵ񣬰ţĿֵĵ񣬸еʮֵĲ졣Ҳ˵Щʲô͸ֹˣ߽˹Ĵš
֮ļֱԼ۾һ԰µĹ֮УȻһĻ԰ꡢܰгķԼȫûа취ҵһʵĴϵľ
峺͸ģɫ˸һƬɫĹâɫĹâƬʻ֮ϵʱ򣬻֮з΢紵һƽĺ
ţӣ̫ˣĬظֹ˵󣬴ǰƬ԰ԼҲûб¶ʾ˶һе𾪣ܾܿͻὫԼݱ¶Ϊ֮еÿһǳԱҲƬľɫ
˻԰֮˹֮סĵطϿȥͺһС͵Ļʹ֪ɢһֹ֮˲ӡſڲû֮ˣԴӽ֮ľûпˡĸоǳ֣һʵĹǣյģĵģ֮£ڸޱȵļįˡ
Ҫʲô鷳ҲҪ˽ͨƿţֹ˴ǵȥҲæ±˦˺档߽һȣȶԼǽ֮϶˵ƻƻҫ֮£ͬһ㡣Ȳ̫Լһעʱ䣬ľͿȵľͷǹеҲƽ칫ĵط
ſͣ˽Ų˳ŵڵķʩһ񣬹Ļ˹ˣҵȷħޣǰֹҲͬŵڵķʩ񣬶̬֮ϼΪҲæѧ˵ʩ񣬲ûԳԼڲͬ
ȿȣˣɣ֮֮д˳ԵЩͳЩƣ
ˣνħ޵Ĺ֮УǵõһλѵĶǴһǰˣϣ˿Զ׼Ƽ˵
ðɣȻ˾һɣһ֮ٴ𣬲شݻ˶һΪʱֹ͸˵һڹ֮Ѿǰ׼ˡ޶ʱҪ֮Գ϶Ļ˹ˡԣҪ֮Ҫ˵ƼܷɹҪԼ컯ˡڵһнеĻǱȽ˳ġ
֮Уޱվ׵λϣϸִ̡ÿ˶Сأҳһڣƽֵֹ⣬ʱҲذ֮ޱȳߵĵλվ˵͵͵شڹ֮ϵĹ֮
òûһַȣжı¡Ķڹ֮ĵһӡڱ֮ϵĹ֮һݵߣĲߣͷһƬѩ֮ɫ֮ųĺ룬¿аĹ֮Ψһرһģ˫۾ĸо۾ǳ䣬·Կ͸һУ۾֮У̺źܶ˵Ķ֮䣬֮һ˿⣬ͺһ̲ˮ˲㲨ͷһ𣬹֮Բֵ򵥡
־ԶѽεЩΪˣҪҪһһЩҩȥúõȥɣ֮̾˿˵ɫ֮͸¶һɹ֮ɫ
ʮּص˵ͷ֮ܵĹһޱҫһҲ֪˴ֹ֣֮ǴƺֵģҲһֱûʹ
󣬹ֱַ֮ѯһ˵ƣԸοһȡһɫСƿ˰˰˵ȥɣúõһԼƣİҪҵĹͬŬѽ
л˹ģ¸ˣٴ֮󣬴תȥߵʱؿһۣʲôû˵
ıЩĪû֮ᵽԼվеЩѣʱ򣬹֮˵ˡ
Сѣȱл־Զħޣûİǿ¾ûٻˡ֮Ц˵
ˣֻǽһ΢֮ѣﲻʲôæħ޻ǿĻ˹ƴѪսȡõʤͣƲңǫػش
СѣͲҪɱˣƭƭֹǻԣ۾ѩġ֮ĵĻ֮췢һЦȻз۾˵ҲΪСС;ΪͿԽԼαװһɵģЦֹЩȻû˷ûа˵ˣ־Զǵʵѵǳȥ֮ҾͺˣΪҷħ޵ʵԾڲϵԶԶҵĹơȥ־ԶǱ˵ħˣܹȫ˶кܴ⡣ҵʱ뽫ټ޷뿪ֻǵϢû뵽ǾȻɹҶ϶ȻиְæǺǣͳˣħ޵ǣ˵Ķ԰ɣСѣ͸¶ϢƲ⣬ӦǴӷİɣ
˹Ȼ鴫ɾͿСӵαװǴӷ˰æʲôͻ֮ԭ£Ĺ˵ڶԹ֮Ͷأ֮ҲԳԵ𾴡֮ĵвǸҡҡ׹ĸɱͷһǵĳߣһߴΰˡ
Ŷұæ˼ϻвٵ֮أȲģϾֻһڷߣȻǹеĴ󲿷ָҪǿ࣬һħħޣ㻹һ۲۵ߡȻȴǸʵǿħˣǶô˲˼鰡ƾԽħı£ҲûʲôסɣǺ棬ʲô飬е޷أ֮Щȵʵ
ˣ˵ΪѰһ˵䣬ǹ֮йǧһʱ޴ֻ֣úƤǰ˼ҰæЩ˼غ˵
Ҫڹ˵Ļѯʱȷʵõİ취СԽͦ죬ܺ⡣Ȼأαװɹɵģӽֹ⣬ȥħޣһصǲǣ֮µʵܿͷԼ뷨ԣԣֹ֪Ƣܹȥӽħ޵飬Ҳû֪ѽ
ʵ̫߿Сˣ֪ô鰡ֻҪǰ·ֹ⣬˺顣˵ǲѽҪֹ⣬ҵڻҲķأĿЦ˵
ԭˣԭˣС޲ǲ֮Ե÷ǳģЦͣʱؿ佱ļ䡣
֮ãľԼ⣬̽Եʵˣʲôʱ򷽱أ
ææżڹס£Ҫ㣬ﵽ֮󣬱Ϳ԰ˣ֮ڰ֣˵
ˣѵڹ˻ҪʲôɣֱӾͿ𣿡ֵʣ֮Ļоͷԡ
ǵȻˣǹȻʲô˲ĵطҲԼĹءڹһѵ飬ҪͨĹ᷽ɡ㵱ǹײ𣿡ĵʻʹù֮ʮֵزá
ѵԹ˵ĳݣⷭĹ𣿡Сĵʵ˳㲻ۼ˹֮һѡ
٣С޼ʶеģȻŶһ޶ȨǹĹҲҪصģڹ˾ͱԼĹᣬҲﲻ㡣ֻǸ¼ѣ˵飬ѾڱְΧ֮ˡǧ򴩣ƨһССƨù֮ɫ
ˣܷ񽫷ĹأҲ׼֮ʵ
֮ԥһ²ŵ˵ͷ˵ðɣ־Զħ޵ķϣǰ㣬һ׼
лˣϴĹ֮һ񣬾صȴŹָ֮㡣
ʵҪ뷭ĹᣬֻҪﵽͿˡһȡ÷Ĺƾ֤ǳҪûƾ֤͸һ衣ڶͼ򵥶ˣֻҪܴӴŹĵط˳óǴﵽҪˡ֮ƽؽš
ôβȡƾ֤أȻƾ֤Ҫôȡƾ֤ĹҲһǳѰɣЩǵʵ
ǺǣС޲ҪģôѣҲҪˡ֮οһ£ϸؽȡƾ֤Ḷ́ƾ֤ǴڱʦסڹһׯԺ档ֻҪȡʦֵΣͻƾ֤㡣ҪСģʦֿйһߵĳƺţƾǵСƭġʦҲûʲôرİãϲֲһЩ滨ݣʱעһ¡ˣƾ֤ȡ֮󣬱ٸô
ʦ֣ϲֲݣݹ֮ĵԺ֮УһСͷӰⲻ˵ĹԽԽ񣬹ϵҲĵԽԽ̲ס֮ʵˣ˵Ǹƾ֤ʲôӵģ˵һ£ô˶
ԣԣӦˣǱˣ͸˵һ£ʡ㵽ʱһˡǸνƾ֤ʵǱʦԼһĴָСʯʯ֮ϣһСǳĺϡֻҪʯͨ˵һ顣ô𣿡֮ƾ֤ϸ˵һ֮󣬲ʵ
ˣȻˣûбڻ׵ʱ򣡡һŹϽԼʯһ߻Ź϶Լ˵Ļ
Լ֮ʱ԰ʯʯǰ֮Щ飬ҵ֮ϣٸЩġ
ԭϾǹ֮ʦ֣ԼǲĹƾ֤ѽ治Ϊеĵһ߰ĶԳ˼ţѹ֮
Сޣôʲô𣿡
Сޣô˵
Сޣ

СޣŹ֮һȣڴӳ˼оѣӭ濴ľǹ֮ź
ѽѽʧˣղ뵽һЩ飬ù˾õˣǸ˵
ߣëһǿģҲҪעԳߵòѽ֮˵
ڹ֮ƢһӴѾͷˣֱһСʱϲɫʱͺڵףԼϲŭȫϡԣһæϼƨ֢ҩޱȣƬ֮䣬֮ԳЦݡ
Ŷ֪͸ģûʲô˵ģ˵˵ʲôûУ֮ĵıʮ⣬Ҳࡣ
ʲôû˵ֻĬĬشӴռｫϸʯ˳صݸ˹֮֮ʯϸؼһߣϵɫҲ⵽ɣٴӻɵԾӳԾ
Сѽ治֪ôõʯģѵ֪ʯòɣ֮ĵݸʯ֪˵Щʲôˡ
ҲԼ֮ϣָܵǰǰ֮һ顣˵Լٵ˹ϵĻ԰֮ʱ֮Ҳ̲סЦҲͬһĹâ
ǸϼһĻ԰ˣȻ㣬ȻǱ̬֮Ϊʦ֣Ѳж꣬ǱȲ㰡Щɶͷ֮Ļſ¡һ˵Ļôһת۳ƺͶˡ
ˣǲҲͨ˵һѽĶ˶ǿûЦ
ȿȣȻõ˱ʦֵ͵ڹ˵һأֻҪ˳ȡͿԼĲҵˡ֮˼ٴΰףָƽǸӣղżֱˡ
ãȡᣬָ㣡ĵͷ˵
˵Ź֮վű֮ȥգ֮ʧĵС
ĸϽ߼˹ıûӦֻǰһڣ嶼ŤҲһռ֮С


006 
δδˮĵĶԿ϶ԼѾһİĻ֮СǰһƬڰû˿Ĺߣ޷ȥ۲Χľ
ʲôط֮ȥˣĲ˺ܴɻһԼǰĺڰ֮зˣ𣿹ˣشң
ĲͣغţǻشֻǲϴĻѣ֮û˿Ѷ֮ķˣʼԼ֪̽İĵط֪̽Ƭеĺڰ
ŷɵĵſĴ֣˷ɵš̽šĵ֮ԼĺۼΪʱطŸϢܿ죬ľͶΧ˼򵥵˽⡣Լһ·ųͬײһǽһ㣬޷ǰֺԼΧķ򣬶ĿܡЩλ֮ϣϸСĲ·Щ·ݺύصʹĵԭشת仰˵ĿǰһԹ֮С
ָӵԹҵڱͲһ׵飬ǰĺڰҲһ̶֮Ӱĵжϡ˽⵽Լٵľ֮Ҳе̤ʵ࣬ɴ͵ԼĹתޣȫ̽ԹϣԾҵȷĳڡ
ʱڳлعȥѰҳڵĹȻûʲôչĵֻǡεδ𡱵ĵˮ֮ȫؽҪں̶ܴϼԼעǶ˭ԣĺܴԪҲ⣬ղŵĹҲеһ˿ƣ
У취ȫвͨиԼʵȷȫùװ׵ԼȻûЧôٽĳԣȻͻᱻԶڰԹ֮С
Դĵ̫ʼ֮˼ãΣͷܴջ־İ֮£ԽѵʱľͱֵԽΪ侲ԣһʱʧûеɥйֻĵջԼʼϢҪ̵ʱ֮ڣԼĵԪΪһ̽⹤ṩЧıϡ
ĵһһתţΧռһпյڲϵسĵΧӿ̶һյʱ䣬ڵԪ³ӯֻصѵ״̬֮СͨϢ֮ĻָĲֻԪ̨ҲӵһѰҳ·ļƻԺ֮𽥳͡
ˮ֮ɰԼеƵʻںڰ֮Уղȣκεı仯ճ˵ȻССˮԵ΢˳ڲϵصȥչγһСϪһһȻƾˮζʲôܿǵˮľͷѾԹķΧĲ޷ˮҲ˵ˮ֮Թĳڡ
ȷĿ֮һοʼѰԼʶͨɢȥ׷ŵˮ֮ڿɵжȷеλáʱ򣬹⿿ԼǲģԹ֮УĴкǿԻԣңǶǡƾԼжϷһ޷ҵġԣѡͨĲ·ԱҵյԴͷ
ѶҲʵСˮԹ֮лĻֻӵһεˮ֮Уѭ಻ټԹдڵĸţʹüȫΪһ塣
յĸо˵ˮεǴĵǰģǾʶ֮̽£ȷķλȻĵǰλȫͬЩۡҵȷķ֮ջԼʶվŸոѡķǰ
Ϊʲô˵ǰʵ̫ˣ˵ֲָˣͷʱ򶼿Լ塣µǣԹ֮дһпԷĶͳͳɱҡ֮СҲ֮ǰĺڰҲû취ɷ򣬾ͿԽΧĿռʵ룬·һʧȥһ㣬ҲһҲͷһæΧռеԪطֲȻƬڰԹ֮УûлԪصĴڣҲûĻԪȡϵԪһ֣ԪͨȻдڵĸԪصԼǿһĳԪʧȥϵôԪӦԪҲ޷ٽʩչʱʧȥԼá
һԪ׾ɵʩչ֮ӦȻԪҲԸӦĵΨ⡣֮࣬ҲֻܹǰںڰѰҹ
ˮλѾԽԽˣΪҵȷ·ߣÿӽĿһ֣Ļͼһ֡·֮ϣˮȫһġڣĸоκλʱ֪ĿĵصˣˮεԴͷǰҲصĳͬǰΪҵΨһĳڣ¸ҵǰһ
ͨһ죬һˮУһƬˮΰΰΰͻȻ֮ҵĸо˭뵽ˮε澹Ȼһ̶ʹһŲȿյȻˣԶᱻġȻˮҲֻĸеȲˬѡ
ӦˮеĻ֮ʱȴһرı仯ˮоȻй˸ľ̶ˮΪޣܵظ˿ˮ׵ĺڰȫͬһ͵ĹߣôǿңҲôŹߵı󣬷·һЩΪ֪ܡĴ˿ǳŻ㱵İ׹⣬˹ȥ
̹ǵ̶ˮʼձѣǿ׹ĵط̶ˮֱøӱʮĸϽĹڵԪͣѭתɢĵĺ⡣׹ԽԽˣΧ̶ˮҲӳճһƬλεİɫ̶ˮɫ粻ϵŤţ۵ţҲǿʢĵǰҫ۵İ׹ˣо˰׹֮С
ִ۵ĹâʹĶӦر۾ٴ۾ʱѾһ֮ǰ̶ˮĿİ׹⣬ʧӰ٣·һλáξͬˮһ㣬ɢȥֻ֮һաԼͷе׿֮ĸе˺ܶ࣬ʼǰĶ
ͺͺĶûʲô֮ܶǼӲʯԵȳصʯţѶڵʵʵֺϷֿ֡ʮ־Զÿе֮Ѿĥƽ˺ܶ࣬ʾµĺۼ
ˣҪҵĶУֻǲ֪ŵıŶΣأôˣȻֻһһˡ뵽΢΢һЦǿŶȥ
վʯ֮ǰһԼѵ״̬ʱ׼ӦͻȻǣʯȥʱȳصʯȴرˡ
֨֨֨䡱꿩ꡱһ̶ǰʯŴ汻ˡķӦʮѸ٣գ֮ͺ˵岽֮⣬ڿһֹ̬ʲôĹϮǣ˰Ҳһֻ֣ҲɻзȵȣнŲٴξ棬ʲôŶƶĽŲ֮ҲѾԶԶش˹
ʲôĹأĵвһʺţݽŲжϣֹӦòҲᣬ·Сƶȴܿ죬һƵĹһԸʱҪӱСġ
ĴӽŲ֮оͿƶϳϸϢȷʵ򵥣ϢҲȷġŽŲĽӽһڵӰĶ֮һƬ̳
ΪǿԾƶĿʼҪõսвԼĹĻǺġûζԸǸӰѾ˳
СޣȷʵûˣֵⰡһڣľͳ׷ǱˣǴƤʧĹ֮
˵ˣЦҲ̫˰ɣôҲ˵һͰôҲ֣ʵԹˮ㵱ɹ˼ǲǴѰİİ˹֮һۣû˵
ǺǣСޱôѰأⶼᣡᣡ֮˸Щε˵
ǣҪû´ԹǲǾҪһӰỹΣյĺŶԽԽ˰Ļȫй˳˿ÿ֮ӣ˵һһġ
ͲҲһƬ뿴ҪȡùȻҪǳϾĿ飬ֿҪðܴΣյģɲ뿴ȥװȻҪȼһʵˣССĲԶ޷ͨĻôͻ߱ȡùͻȡο飬߱Ӧʵ֮㣡˰ɣΪడ֮һ̯ڳһûñӣԼݵĸʥһ
ʵ֪֮ô޷ǾǸĳ⣬ԼÿЦ˵ȫΪ롣˵ˣĶֵħޣѵҪٽʲôԲɣȻ֮ô˵ˣҲͲ׷ʲôˣ˼ҵĵ֮ϣٶҪӡŭϼһɲģһ˦ֲˣĿ޶ûطȥԣҲþգ˳֮һ̨¡
ŶԭˣСӴֹˣ˲С˹ԭ£װǳûڵ֮һǸ˵
ûˣûˣⲻܵǺģҲ֣ҪҪ˴˾ˣǲġᵽĿģҲñеοǣܺãܺã֮ôһЦĸ仨ƵģĺӶڲͣضüë۾ӶһȥˡΪСֶεĳɹеϲأİװ׳һҪлԼİ֮֮ڵֻһֲݡˬ
ˣ֪˼ҽСνأСЩ⣬˼Ҳߴͽ̣ǿѹһٵĳ嶯ⲻȥ֮ǳϽѯԼĵ⡣
Сʲôͦãǲ̫ϸģﵱȻΪ˹顣˵ĹỹеڶǾȡùᡣ˵Źָָ֮Լ˵ڹͷУҪһ˽ȥóȫĿ飬ҲͿ԰չĹأطĹᣬҪѰҵˣ
ô˵ֻҪȥѹóУĻɵʵ
Ȼѵƭ㲻ɣ֮գգС۾شĹâһ˿Ц⣬ĸеǳܾһʲôı
ȻСӾͲʱˣȥѹȡ˵գľٲȥߵڵʱֻعͷʵˣˣ᾿ʲôӵģôҵ
ôôһᣬҵġֻҪһֱ߾Ϳˣͷһ档ָ֮ıȻһ£Ȼµ˵
ߺߣܲô򵥰ɣлŲѰɣͻȻʵ
֮ĵͻȻϮЩֲһʱ֮䲻֪ô˵źá
֮ı֣ľѾ׸˾ŲʮˣҲͲҪٵõʲôȷеĴˡֻ΢Ц֮һ˵ǳл˸ҵİһǳϧλġڱصãκ˶޷赲ҵĽŲеѣǶҸȤĻҲǽһ£ֻҪֽ˸Ϳˡʱ䲻ˣҪ㿪ʼˣ˾͵ȴҵĺϢɣ˵꣬ͷҲص߽
٣С޻˼ģԽԽˣڴиӳɫıѽ̫ѹˣþöûôĹˡȥһϵĺܿġҪʱ˵̬УСҲȷΪһ־ΥĻѽ֮Ŀ߽ȴ˵ѽһǲôˣȿʲô˵ľٶɣ̫ڴˣļһϴξȻҳЦҡߺߣξͱ˼ҹ˽ˣҵҪʶôСʰģţţ
֮ĿЦ֮ԶԶش˳ȥΧʯڶһػζǴ˷ĸǲɵôһսһ˿ԤͷҪ֪˴˿̹֮е뷨Ҳתͷ֮ݺݵؽѵһٰɡһ֪Ҳֻܹչ֮Ϊŵĵ·ǰ
Ĳ˵棬֮ӻóһССˮ򣬰ֵظһȻĬˮһסֻážһһƾճ֡һ޴Բοռ˹֮ǰԲεĿռ֮У¶˳Ծľеһһȫȫرӳ䵽ԲεĿռ֮С
ˮҾͿﰲؿһϷˣϣС޸Ҫʧ֮е˵£һעǰĿռ䣬עеж


007 ʿ
֮ľͲһֵĸоǾԼڱ˿̽ԽǰߣָоԽǿҡҲʮΣ鶴ǺܴҲû֧··ֻеһͨݹ֮ṩϢͷڹ鶴Ҳͨľͷ
֮ͨУ߼ȲǿҲԵʮֵͣеһжչĵǰͨıڶǱʯƽ̣ûʲôرĵطͨǰţԼÿһ䡣һ·֮ϣûзʲô쳣ĵطҲûзʲô֮еĹֲоȴʼջ֮ȥ뵽ԼܿͿõᣬԼĸۣĵֱϲúڴռˡǣһеԺ󣬴񣬼ӿ˽Ųȥûпǣ󣬸ո߹ĵطƾճһ˫۾˫۾ؿĵıӰһۣĵʧ˿֮У·ûֹһ
Ψһͨһʱ䣬ķԼĿĵءǰһССķ䣬ͨҲǵΪֹչ֮˵ԣССķ䣬ǴŹĵطʤϣ֮ĸǾȲظϵ˷֮ǰ׼ʼѰҹᡣΪȷԼж˳УҲʶϸ̽һ·һжƽûκε쳣
û֮̽ĵóĽۡȻĴ󵨵߽˷䡣СҲܼ򵥣һЩ֮⣬ıڿտաôһСһӦòһѵ飬ȴƫƫûҵеĽ䶼һ飬ÿһԷ¹ĵطûзŹˣĻǵҵ⣬ų֮еĿԡԣཫССķÿһռ䶼ôҲûҵҵĴڡ
˿ֻ̣εĽۣ᲻֮Сô᾿ǱأɻؿСݳֻܾ뿪СݣȥĵطѰҡȻ׼뿪Сݵʱ鷢ˡ
ӵŲˣתתתֻǽѡô£ѵһȦףĽ䱸ع۲Χ˼ӦԵĲԣΧڲ֪ر仯šʧķһγˣȴԭķĲð輫Ϊ򵥣罫ȥĻ潫ȫһһ˾ͻɥʧĸоֻŷŵλжϷ򡣲ĲһǰΪԼ··ϣһĺۼֺۼֻԼſԱ˶޷֡ˣڷٴγֵʱض϶ѾԼʱߵķˡʹĸȷԼĽۣһ⡣Ϊ˸ӵܣȻ֪ǰ·Σգȴ޷˵سŷŵķȥ
λõСݵſڲ߲ľ룬̶̵ľȴᵽĵĸоſڵķѾһյʱ䣬ſ֮ľȴȻûаָı䡣Сݵķǰ߲֮·߹·һ㡣ͣΣĬĬŹͳȥСĵ̽ΧռĲϣҵСݵܡ
֮ջԼǰĿռ΢΢һЦȻ󲻽˵ѣҪٲͷ¶βˣȻ˸ߵ£һкηαزڰҿЦأĵԶԶش˳ȥмһƬǹ˰Ҳû˻ش
λǴⲻˣôĳֻˡˣ˵գ΢̧ߵνƿնǽڷȥǽײûзһǽ֮Ŀռ֮вŷһıը֮ըһ͸İɫӰֽһĵǰ
ôҵģһɵģԲԣ͸С˶ĵ۾ʵ
ǺǣȻɵģҿжϳλأȻʧЦɵ˵
У𲻳ˣƾֱ£ܷҵģһɵģ͸Сߺߵ˵͸֮Ҳ¶һƬмı顣
ô˵գҵλã㾾ˣĿûȤִĹ飺˵գѹˣ
Ҫ᣿͸Сֵʵ
Ȼ˵ǳҪĵͷ˵
͸СԴ룬Ȼģ֪֪ǹеıֻй֮ʸģǲܿģ
֪ҲˣȡģʱվڶڵأĵΪš
Ŷ˵ǸͷڶڣȻǲҽˣҾ˵ͷǲģǱġ˵ţΧתһȦﻹһֵͷȻˣ˵۹Ҳ࣬ôôһùأҲ룬ƾΪǵĶأ͸Сһ˵һ鲻סҡͷ̾ϢȫһƵġ
ǺǣѣҲҪ̫СˣĳȻʵߣ첻ʲôҪ飬ø֮С£ӦûǿԴġĵ˵
ˣˣͱţˣھϵͷȥ˼Ҳʹ˴ƽˡֻҪҴһ仰ǸͷǱӻǵ͸С˵
ĿǰֻԼһС͸Сˣڳһ̬ѵԼǸеЩЦáһ̯ε˵ѽڼ跭Ĺѯһ˵䣬Աȡùᡣ˵ˣôȥˣҸҲýѽ˼Ҽ°ɣˣ˳һ䣬˼ˣ
˼ҸʮʮʮҪǰʮ಻һ٣ѽҲǲǶˣô˶û⣬Ҳˣܶˣ͸Сָͷ˰죬Ҳûеŭض˵Сһô£˼ҵĻû𣿲Ҫ⣬㱻ƭˣҾ˵ǸϼһʲôöҸϿ뿪ȻĻͱ˼ԴСˣ
Σû뵽һﾹȻǸϹ˲òѽӦǹòŶԡĿ͸С˵ı飬ЦûЦλǰɲͨһ£˼Ҹ֮ĹڣҿһŲ֪ΪȡģҶܡ˼ҸֳĻֱȥ
ƨƨƨ˼ҪǳȥͰͷˣдҲ㵱ģϿߣǸͷ뿴ԼˣֹܲǱ𣬾Ҫϸǿǿ͸Сһ˵
ǰûõ֮ǰǲ뿪ġô˼ҲܹύأĿű׵͸Сˣޱʵ
ߣҪ᣿԰ȻԣֻҪܽǴܣȻͿԽȡˣֻƾڳ˵Σ͸СԴϧػش
ǺǣͲǰˣǰְǸˡֻǲ֪һмλǰŹأĲ㳲˵
ʲôѲ㻹Ǳһ£͸С˷ŰʵΪơ
ĳд⣡һܹõǰָ̣Ҳûаڹĳ־ڱصõġЦŻش
ÿСӣ˼һô꣬ǵһμ˲֪ߵغĺСӡҲգ˼Һúùܽһ£㿴Դ³͸СŭЦָģݺݵغ
Ȼˣǰͽ̣ҵʤǰĶ͸С˵ŭӶ˹˵š
ãããֻҪܰӮˣȻ㣬û£͸Сػش
֪ǼλǰǰأǰԼǼһأһ仰ȴǰ͸С˳׼ŭˡ
ޣ˼ԼͿ԰㶨ˣﻹҪ˵İæһСӣɷҲ͸С˱û˵
ڶڹսĹ֮һĻȴ˵Ц۹Сӣҽҽظһ񣬸Ķ֣ˬˬСҽ˵ʲôѽȥԣݺݵĸ˲֮ſһ໹ֽУһֱ˿һΪǾʧĲˣûһ֮ơҺ˵ЩĶȻĻ°ľˡ
ͯһĹ֮˵˵еġǸ͸Сַ֮ľ͸д˵Ǹ͸С˻ֻϣȷʵԼı¡ֻƯڿУ˫ֺʮһַǳɬڵСʱ仯ΪУһΧĿռҲһտıԳء
ԼΧıԳأǰǸŭ͸СˣĲ̾û뵽ҺӣȻıռеĻӡԼܵģ˵ʲôľء
СӣղŴΨһĻᣬ˼ѾˣҪȥ˼ҲŹˣߺߣ͵Űɣ͸Сҧгݵš
˼ң﷢ôѽ͵ˣҪעԼ˼ҾͲòˣõǲ뿪ġԼ·ĳش
СӣΪи۵ģұ֤͸С˷ŭسĻ˼ȭͷ㿪ʼԼĹ
͸СˣֶεҲرռƵʵı仯ʩѹʱһЩռ䲨ƣŻײըʹ˸еʮֵͷۡ
չʽ࣬͸СͷĸĴºţӦרռ෨ߣûʹùκһֹʽ͵߷ǳϡ٣ڸ֮ҲѼΪܶռ͵ķʩĻҪܸߣĵط޷ʹôķһ̶˿ռŵʵԺȥרϰŷ֮¸˶ѧϰ෨ͬʱȥʵѧϰһֿռ෨κ鶼ԣרռ෨Ȼ˴ôͱȻԼơǾضĻ֮£ռ䷨ƵǿǿĽǼΪµġ
νضĻָǷϿռ䷨ĻֻʩԼӪģҲԱΪʩߵ򡣱˵˿ڵһֻͺñǸ͸Сͷĵ̣ΧĻΪʹõĿռ䷨ҲӳԶڱʵ
ءһƵıըڿ֮໥ײĦһƬɫ̳ڵλȫƬ̳֮С
¸¸¸£Сӣ֪˼ҵ˰ɣҵĵ̸Ҷǲ֪͸Сͷһ̶ĿЦ
ǰΪȻͬ죬ȻԽռ䷨õ˵ĵزĪ̶ֳȵķ޷ʤģǰûкı仯أûеĻǰѹύ´߰ɣȵ·֮󣬻ԭⲻؽǰġĵ̳да˵ӡ
ԼĹ޹͸Сͷһ̬û˵չһֵĹơֻ˫ֽӡǰͣƣдʣһƬ˵ĺ⣬ҲоԼΧı仯Ϊģܵʼ˾ҵת죬ҡܿ죬ڵĿռ֮оγһ޴УеĵشѾ𽥳Ϊյ״̬
ľעԼתУȻڲϵؼ٣Ƕ˵ȴ𲻵ʲôã֪ڸʲôֻܾؽ䱸šֱΣվҪˡڴʱ洫һȣ֮ת
ȵĴΧĵѸ෴ת˲ķ仯˺ǿҵķӦڲĿռ䶼·ѹˡͬʱĸеһɾ޴֮дҪ˺Ƭһ㡣
ʲôİľ֮࣬æ˹֮⣬ԼΧѸٲһ磬ǿ֮
žڲľ޴ѹؼıԼ״һһ
ǰľʮֵĲȡҪĴʩشʱı򳤴бֹƽΣաֿ񱩰ԵǿĲӲӲֻʹǾе־ע֮ڣⲿĸп⡣ʩܿȡõЧвĸڽ֮ϣͬһ޻һоʹϣе֮лһ롣
͸Сͷ߿ڵ״Զ϶ĴʱԾûб𡣿ʱعȥڵȵĲͷˡ
͸СͷֽԼǰһŻǵȻþԼȫǷת˹ȥǻǵź谭س֮У͸Сͷ¶˲п΢ЦԼ֣ңңеķһץ˫˲䱩Ŀعâ
֮ѹı֮УתʼĵλԽתԽ죬ԽԽСϵڲǽеһռ䡣
ڣȭͷС֮ʧˣΧĿռ䶼һգҲʧȥӰ


008 Ӱ
۹ıռɣ͸Сͷһ̶ĿЦػ˻֣ԳضģˣƬ֮ΧĳһλصС
СӣƾΪҲҶֱѰ·Ҳ֪֮ǸϼһôģȻǰǿЦ֮͸Сͷſյޱȵغ
ôС޾ôɵˣûɰʦѡеţ֮⣬֮ˮûͼĿһͣ͡ţ·Լ۾֮󣬹֮ڴʯ״̬֮»ָˡûģҲûѡȥϣԿĵٴγ֣һΪʤ漣
漣Ļ𣿴ǿ϶ġҲǹִ֮Ÿж죬Ҳ͸Сͷ˹ڷУһ׹һγСʱĿȥЩǱϵ·˴ССѷ죬Ǵһһ㡣ˣɫҲԵ÷ǳ԰ףȻղŵ˲СĿ
ĵĳ͸Сͷ͹֮˽Ȼͬ顣͸Сͷüͷ֮ϲüҡһô룬ڵơͼȲˬôҲûϵ͸ϼһﾹȻó˱ɶݶʽðΧԼռɡҪԼӦͷãǿз˿ռ۵ͱ˺ƬˡҲԼһˣ˲ٵԪǣԼµ·˺˲ӰԼĹھ֮ϵ˫ش϶Ϊƽһܴ衣ڿ͸СͷĿⶼܵһɷŭǿս⣬ĵϾҵȼš
Ϊ˸ԼӮһЩϢʱ䣬ⱻ˪uùļƲߡƯڿУһϰڳһı飬ޱȵĿ⣬ʱڶֵɨɨȥһйȻЧ͸Сͷȫĵĵϸһ޿ֵӣΪʲôĺУԲóȻĵȦסֲԸģǹϵӵش⣬Ҳհĵӣһչ˼ҵսĲͣرԼı飬ȴֺû뿪ֵ壬Ȼȥ۾ƣͣȴԼĵԪԻָ۴ĸϿǷǳġĵȬڵӯ֮ʱֻ۾ҲҪˡ
ȻԼѾָѵ״̬ҲûбҪټսˡǣջ˿ֵĿ⣬ʵĻһ塣û뵽˳µĶȴ˶ֺܴĶ
Ү˼ʤˣߺߣϵϽһСӱ𲻷Ϊ㲻УƣУ˼ó涼ʤһ㻹ʲô˵ģ۹͸СͷջĿ⣬ΪĳܲסԼĿѹһαԼܣЦһЦĶסˣ˰֪ԷЦЩʲôĻûɵ̶ֳȣȥ߶ԼղŵĲԣֻܵһЦǻӦ˶ֵĿԡ
ǰʤδ֣»ҪȥˡĲκθ͸СͷĿЦ
˵ʲôʤδ֣˼ӮˣӮ𲻳ϣҿôѧãѧˣҲѹ֣˭ǹ֮ǸϼһģѧˣʾֺϷ֮һټʲôʹ桢侮ʯ˳ǣ򡢹ӲţΪ֮ǲͽܣѧ˼͸Сͷߺߵ˵
⻹ǵһ˵йع֮ţ󣬹֮ôġŵ㡱ϸԼԺ֮򽻵ʱһҪӱСģñǮȻ֮һλ˲ġˡôͽһʲô£æڽͣǰˣҲǳʶ˴֮仹ǺϤ̸ʲôʦͽĹϵˡ
ߣϣǸʣֿʼʹ棬㵱ôƭţǲǹ֮ͽܣ˼ҶҪúýѵһ٣֪֪˼ҵ͸СͷıдҲ֡
ˣµˣʧ˵ǰǰ£ȻͲ壬Ǿ͸ɴ಻ýˣҲҪָߵʤ˵ôҲûá
У㻹СԼɣһ˼ҿɲˣһƲҴţѽʦ֮͸СͷУ˲м
Ʋץסĵߣ˼˵ƫƫ˵ˡҲãʡڷϻˣֱӾͿʼ˹νԪ˶һ䲻⣬Ǹ͸СͷҲڿһԴ赸ֱ͸Сͷ۴СĲŲôأں޲Ʋ͸СͷסܼܲϻҲѹ˼˵ǹ֮ͽܣǲıϣ뵽һȥˡ
֮֮ͨˮ򣬰͸Сͷıֿ˸֮ĶԻҲһ䶼ûӳ֮Ķ䡣͸СͷĵǰԼϵףֱѹ֮ùǺˡá͸ˣڹ֮һֱûͣ
˵ãڹ֮ĵĹͬŬ֮£͸Сͷһֱ·磬Ĵֻм֮ûл֮
ءһСͷ߷˱ըʹ巢һбᣬ˲ǰʮ˵ע׵֮νǣס͸Сͷȫʵʵػе塣
žž֮ҽ֮ų֣вͣػصţ͸СͷΧҲһɫסˡעǰȴŶֵĳ֣Ѿʩŵ޶ȣʮӦκεͻ
úãСޣǱģôݺݵҪǱֺõĻû׼ΪͽأĶ㳰Цңͷ˰ɣߣƾͷҲҸԣ֮㵸ҧгݣȽս˫Ҫæࡣ
ϻƣҰֵܱ˼۸ˣһ˺ѷһĺ֮дһػζɢȥ֮ĲؿǸ͸Сͷڿдضغޣ˶ίһȫĵԤϣҲʼĲáһʹͷ״ǲҲò⣬ε˿Сֻǲ֪СͷеϻǺηʥҲһֱû̽⵽˵Ĵڡ
͸Сͷ˰죬û˳Ǹӱ䱾غҲˣ˰û˰ˣұԼֵˣҵôôడܹ֮Ǹϻ쵰ȻͽС쵰ϻƶˣһŻʲô˼أ
Ȼ䣬ĸеǰԶĿռ֮Уһ쳣Ĳһ͸С˳ǰ͸ļһﳤһģһѷֱ͸С˳֮ʹе͸Сͷֹͣ˿ֹЦһһЦתûаۼԹ۵ʵԽܡ
ϻƣڳˣҾ֪㲻Ŀ۸ҾͲˣֵ֣ǸСӳǵ͸СͷŸոճֵǸ͸Сˣ˸߲ҵغš
һǴģΪʲôԼһֱûз֣Ŀźֵ͸Сˣаһ֮ĳƺԿ͸ļһﶼġҲ˵ļһһֱڶУۿԼͬıԡڼ䣬·𲻴һ㣬ûκεĺۼʲôΪʲôı£
Ĳ֪͸С˵ĵϸڶ˼֮ȷǶһ˽һڶ͸С˳֣ͰвãһɢʲôǴһͱ鷳ԼͲֹһγԹ˵Ŀһֱ¡ڹĵĲܲõᣬܲȫˡʱ֮е˺ڣڴǿĶ֡иʧϽأ
һжù֮˵ܿͻ
Сӣ㲻Ҫ⣡ղ˼һʱʧ֣ŻĹƣ䵽·硣ҵϻˣĩվҪˣֵʵֹ߲ʮûܹʤֵܵĺϻ㻹ǸϿİɣ͸Сͷٴĵʱֱ̬
ŵļһĸûаȤΪĸ֣Ĭġԣעе˵ڶ͸С˵ϡ͸С˷ǳ֣Դӳ֮󣬾վһҲһ仰˵Ҳʲô顣еһлǸŵļһ˵ġ
ѵǸưͣĵвһֵͷô֮νأΪ˽⿪ԼеʣǸ͸Сʩһʵˡ¹ªţ֪ǰմǰߴͽ̣
һףСӣȻǹ֮ͽܣֵ֪ܲܽʲôװʲôװҾͲ㲻֪˼ҽӰŵСͷȴ
ԭӰǰ˼ҵĴ»ǵһ˵ҲԲǹ˵ͽܣȷϴˣЦ˵Ȼֿһ͸Сˡ
٣˵ֵܣôţ㲻ǹ֮ͽܣҲôɣһ˵ֵزҲûˣӰҡͷԵĵĲǡ
ҡҡҽС顭顭ޡޡڶ͸Сڿˡһ죬ľ֪Ϊʲôһֱ˵ˣԭǸͣ˵˰Ҳû˵Լʲô
٣Ӱ˵˳˵֮Ӱŭĺǲǹİֵ֪˵˵ⲻΪҾ֪ûźģȻҲˣŹ֮ļһͲʲôö
ǰղŲ֪ǰ˵㣬еˣҲò˼æһΣû˵ֻ˵ͷְ˰֣ʾԼѾ֪ˣûйġ
ǰǰֻһĿģϣõᡣҪѰһλ֮ˣҪѯᣬλǰȫ¿Ա֤֮ԭⲻع黹λǰΪѡǰͨһ£ĳӰٰԼ˵һ顣
ԼؿڣҡҡͷȻ˵һ֣ս˼ѾȷˣҪȡùĻֻսһ·ߣҲûķʽ
źȻǰ򣬵ûа취ǲģôֻеǰˡĿЦ˵
˵ֻ֮ЦЦӰһƣȻӰ˵ֵ˵ѵôòӡ󲻴ľнܣҲķڷʲôź˵գӰΪȻƲƲ졣
˫˵ϣֻʣ¶һˣҲٿȷ˹ʳָһ׶ȡӰٶˡֻǣĵ̽ԹĿǿԷ˵ӦԷʽһ˵һԹ֮ʱΪĴʽΪóķʽȻԤϵӰӭı׶ػ˻֣׶ǰĿռ֮оͳһ׶֮ת˼Ȧʧˡÿռ䷨ԸԼĹӰΪóġٵĴʽĳһûжҲû赲ֻƾű׶Լдײǽ֮ϡ
ٸԼǰ׶ĵطˣ׶ɹĺۼҲû°֡۾ϸع۲ǲ˼һĻ𾪣𾪣ƾԼĲû˵ܶɽħĸֶǿһط޲ԼƵǰǵȻͬͷβûܵʲô˺ͺҲõһ㡣
Сӣô˰ɣ㣬ʲô͵Ĺ޷˵ֵܵģѾڲ֮ˡӰһ˵ţԼıƵġ
뿪ʿʼڣѾεս˫֮ɢɣĿĬˣǺħħ֣Լ򡢪u⳵ʥޡħޣ°ܽЩֵĶԾ֮УĶѺΣûбŵҲδ뵽ʱһѣΣأ
򡢱׶硢磬Щޱȡ仯Ȼ޼᲻ݵ֮ϣΪģӰڵĵطȥιֳһԲ׶״ӰΧռ䶼סˡжǣԼǲᱻŵģʤߡһһĽٵϴһֻ֪ޱؿǰȫ͹ģеûгЦûвмһˣеҲѡ
ȣӰԵñ࣬Ŀռ䷨Ȼ󣬵ʩٶȴԱȽϻҵĹͲЩ׽⣬ҲǱˡûԼֵΪѺܾãӭĵĹӰǰͻȻ䣬еĵƹȫֻǰĿ걻һƬӰһģӦĻ֮ʱȴֶӰֵѾӰˡ


009 ʹ֮ս
֪ʲôʱʼֹͣǷҵĽӰֵܲˣҲˣ΢谵Ĺ֮£ĿֻƬ޾ա
ǲãȵ֮Уһжģ壬İĹ˸ĵΧԶ֡һִ·ѾΪףվľͷһй־޴Уʮֵĳԣʮֵһ̣еĵﶼôҪˣҪ޾а裬̽ʵİء
֮ˮпӰֵֵ̣ܽҲĴʱı֡ǰȥеɫҲǡ֪ǳصģΪΣ֮СƬããûɣֳѰʵУϰչֲǹ㣬ʵֶǵЧĻ֮£е˶ᱻס뵽ʵĻþ֮СΪµǣֻþԸһ侳ĸо֪оγһʹȫĵͶУȫ˼롣ȥĻþ˽ԶƬ֮УҲ֮УԼĺĺѣϧһдۣӻ֮нȳǣô޷Ԥеκжǹ򡣹ǲΥģ˭УǹϵĹ֮
ѵؿıԶ֮У֮ìܡʱ˿̣һθеԼܣеģԭڹ֮УҲ޷鰡ڵѾȫ˻þ֮Уһжû˸ӦϿȥıŸղŵƣֿͣУֻ۾ԵޱȵĿնµͻȻʧһ㣬Ϊһʬ塣ֻϸ֮̽Уܷĵڻ΢ҲĻŵΨһ֤ɣ
û뵽Ľ֣Ӱֳ֮Σǰ̾СȻȽᣬô˵Ҳôһȡˣ治Ը⿴䵽³ѽֵܣ˵ǲǳ̫ˣ
ӰʣҲسˣޱؿĵ壬˵ʣսʿأ
˵СһսʿӰЩʵ
ǣٵ˵ͷǳ϶ػش
ô˼ǣӦսʿԲҪǿľԸӰЩٵ˼ˣǿľԸսʿŲöֲź
ǣٴμᶨص˵ͷΪ˲Լͣɴ˵޶˵ĻɴʾӰѾԱ˴൱ϤˣҲĬܶʱҪԾͿԽ˴˵˼
ǺǣϻƣҲǶԵġȻҲ֪Сӻ᲻ʲôźûźˡҲһ죬ԴӻأǸʱȥɡӰЦŶ˵
û˵ֻǳӰһƣʾûȥˡӰڳһνӣٵĺ棬׼뿪صƽסĵطǣʱ򣬳֮ȴ˱仯ǽֱ忪ʼˡ
ԭѾõĿռʧԼʧȥ˶ԼĿȨֻʣ»ޱȵ˼룬ޱߵĻþĿĵƮȥ˵ӻˣ΢ʶӹʧٵ³ǸʱҲͳױһʬ⣬ֱҷΪֹҲ޷صǰˡ˶ӵ֮£˸ѡ񣬱ҵ³ѾͬлҪļҴķľ
ľһķҲķͨ˵ľʹ˴ﵽһֳ׵ľ硣νΪһǵֿ񹥻ļϣҲǶԿħռ־̺ߵ֮УƽʱԷֻеΣͷŻֳܶʱ򣬾ĸߵֱӾһܷȹΣ˵ΪǾӵһҪΪ
ڻ֮Уĵ˼ԽԽ㱣ʶԽԽģҲĿơΣʱ̣ڽҿԼɴ֮ӿֳԼĹЧӵ쾡¡һ˿ĸоĵü֮һ峺СϪգ֮ȫ˼ƽˣʶˣűϵĵ壬ٴλ˿ԼȨǰ޾ĻҲ˲ʧϿһΡĵ۾ĿնĿԼǻƻ谵УԼƮڿУǰӰֵҪȥıӰ
һ£ŬػһԼֱ壬þλǰ벻Ҫ뿪ǻʤδأ
㡭㡭㡭㾹Ȼû£ĵӰȻתͷ΢ЦԼһ糣ûа仯ֱԼһУ˵ý
ǰĸһжܺãûܵʲô˺лλǰ飡Ц˵
㡭ǿٳĬ˰죬˵ôһ仰ȴ˿ʧ۾оȻһ˿ϲáҪۼĻ»޷׽ôϸ΢ı仯
СûûȻû̫ˣ̫ˣ̫ˣ֮ؿġľ˵㵸һֱͣʲô϶ЦݣǸţǸţţСûû۹ûʲôϵԼҲ˵
Сӣ˼ҳϣСˣֵ˵ĶԣȷһսʿջԼ˵Ļ¶ۣǿ㲻ǹ֮Ǹϻ쵰ͽˣƾǸӣǾ޷̳ôɫͽܵġӰĵ۾쳣˵
һܵӰ˵ӣĶеЩ˼ˣǰˣֻǽӹ˽٣ǰ˵ôǲ
ûӰ˵پһҡͷһİ֣ϵɫдţͲǫˣѾ˽ʵˣ
Сӣͱǫˣʵʵûнһ˵ƽֵܵľʵþȫΪ˼ҿɸ㣬Դֵʵþ֮󣬻ûܹѳǵһ˼Ҵۣ˵ʲôԼã˼Ҳһף㣬Ҳʵһֱ֣֮ԶҲӵģӰϵؽѵģǱһ¹ֱ֮͵Ĺ֮ס󺰣ҪӰĲ
Ȼˣ¾ͲˣǰǷأĲٺӰִһΪĵ⡣
ǺǣûбҪʣӰȻһЦ˵㣬ǲǻõأ
ǵȻõ˵ΨһĿģʲôѣܰ;ϣնػش
ǲõֵܵʹһԼ뷨ֻмսˣӰɵ˵ţһƬȻҲʮֲԸĽˡ
Ŀ˿Ӱֿ˿٣ֵܵĿ涼żΣǸȴޱȵļᶨȻ˫ԼĳԣôսҲ⡣
СӣҪԥˣӢۺܣҲǲʶһжö˵ˣúõشһȻʤܣǵֶˣӰĻȳ˶ʹҳϣֳ˶ѵϧˬϣȻȻسֳһǿƣ˲ӡû˵ֻĬĬطɵӰߣжģֵ˽Ṳͬˣ߾ԼȫȥԼʹеס
ִŵʿĻ˵ЩʲôأأͻءĶ֣Լһ֮жĶսò˵ԼҡӰֵܶ˵ı֣һҲҪȫԸȥǣԼԸͬʱҲǸеź
սһοʼˣֻղȣȱɱȱ˳ޡȻڼҳ̶ȺΣճ̶ϱȸղй֮޲ȴǾغ塣һõĶ֣ҲͬʱһõѡΪ֮Ϊ̹ϵģϧྴ壬ֻϣԼǿľУսʤԷȥĶǣʩչʲôıơһܶνѶᱻջһЩ˲ݡ顣ѡ޴ڣȱȽǡˣһӶתѣ˽ѣֵѡ
Ӱֵܻûǵʱʱ֣ƮֱĪλú׽ĹʽĸеΪͷۡ޷ȷĿλãڽ˵ѡķ֣Լٶжô죬ֵܶ˶ʮִݵؽ仯⡣ߣӰǳԼطλԼֲæҡǣľһֽѵĶѭ֮С
Ϊ˸ıľ棬Ҳ뾡˰취һԼڿռмתԽתԽԽתԽ죬ĵתռͻȻĵӰ鲼еÿһ䡣һu⳵սпģʱu⳾һеסֹ˵Ľu⳵һս֮Ķʽ֮˺ܴĽΪҲһߡϾ֮࣬˼uʽþϣ͵͵ؽģºΡڲϵú͸Ľ֮£ڳɹؽu⳵ĲʽΪãΪԼľСʱзʩչȪu⳻Ҫǿϼ֡Щʵ壬ûлӰڹԲ㣬ⲢҪĲûдЩִܣֻϣͨЩȷֵ٣ҳƶĹɡ
еķĵָ֮£ӰֵĿռ䷢˹ιеÿһδռ䡣ͻıУӰٶʱе˼ѹӰĽǼ粽СҲΪЩĻӰԺԲƣֻĵҪԸǣǳԹ֮󣬲ŷ֣ЩʵģЩǷ㣬ԼжǵλãԽл֮ǼɵˡζʲôζԵĲһģǧǧġ⻹ô
ʵӰٻǱƭˣǱסˡǴ󵨵صֵһ·ĽͿԷ֣Щ̺ʵ̫Сˣֱ΢ˣȫ޷ǹɱʵ˺ЩҲѾǹˣЩҲֻסһʱסһӰٳַᷢ㣬ʱҲûˡ
ȻûãӰΪһӲӲضһСһ£ͰЩĵϸ¶˳ĽӰϣͬѥɦһ㣬ԼӰĿռ䷨ʵʵػУתŷ˳ȥڿըƬӰԼĳɹһؿԼ˫֣ôҲ벻ͨԼʲôʱΪ˽ԼеʣӰӲͷƤķӲ˼УǸղһԼδˣȴҷˣӰŷ˷İأҲ뵽ĵı뵽ԼЩԵķסôãӰ͸еһطա߳ŭ֮£ԼĿռ䷨ʩչ˼㲻ӭŷȥЩԼķƬ
һĬĬؿһУûг֯ӰΪЩȻѾ¶˵ϸҲûдڵıҪˣЩҲԼʹδӮ˱ʱ䡣Щӵʱ֮У˺ܴķ֡ȣԴսһʼپʧȥӰټ¶档ĿԿ϶һֱû뿪ԼΧΣԷйӰĿռ䷨ٴͷβûг֡ٴΣֻҪʱӰȻӰʱȴʧЩӳǳ֣Ҳ˳ʱ˼֮С
Сӣôˣǲǿ˼ҿǸƵʽеˣҪҪ㺦µĻˣ˼ǲº侮ʯġϾҲҪǻ˹֮Ǹϻ쵰Ͳ˵ˣ侮ʯ־ѧŶӰеķ֮󣬿ĲԲΪѾǭ¿ԾؿʼȰ
Ǻǣǰ˵Цˣǻʤδ֣ôܹأ¸ոֻǿһЩ⣬ЩǰˡЦŻش
ŶЩʲô㲻˼˵˵Ӱĵ뷨ŨȤǺƤʵ
ȻԣʵҲûʲô¾֣ǰ޷ġǰѾ˵Ƿ켫ĵزȻԼϢȫšüͷ˵
СӣϵˣʲôֻԼΧĻΪ˵ӰȻͣסԼͣ·뽫Լ˵Ļȫջ֮ŵ۾˵СӣȻ˵ؽƻƭ˼˵Լܡд
ǰԲӣֻһЩʣûбǰشһпɶ˼Լ˵ŶЦЦؿӰֱӰͨ죬ͬһһ
ʱҲԳԼΣӰ۾ΡӰȻǰޱȣԼεëҲĲˣο˵̫ˡ


010 ջ
ոһغϵĽȻûзֳʤ˫˵ľѾͬˡԼй¶ϵףӰʱʮֵ䡣ͷɥվٵߣ֮϶д˾ɥһµĺһ㣬ȴٵѵ⡣
ٶԼֵܵƢָƣַΡͷҲѵʱֻܴƸӰûйϵûаѹؼܶ˵˵Ҳһа취ƽ⡣ʵԼҲ֪ƾѲĳ̶ȾͿ϶䲻ֺ֮ܿͨٸղ͸¶Ϣƶϳٵܡڻ᲻ᱻϵףҲֻˡİο֮£Ӱȴкתֿʼʮ׼кıԣҲǲеĴҰɡ
ӰֵȣڵֻһˬˡҲû뵽ԼһʻȻ׳ôҪܡӰʱû˵ȫԼҲƲϢֲö˵ûȥ٣ΪԭԼСǡϸ⼸ν棬ĺܿͷе⡣ʧʱԼȫ޷ϢַͨʽؿԼ֣ʱʱ̸̿޴ڵĴԲġӰһЩûʱȻȻɢԼϢӶ¶Լλáֻǲ֪ʲôʧġ
һ߿Ӱй¶Ϣһ߽Լǽֵľֵܵܡ뵽ԼȸӰֵʱӰûʩչľһֱԼΪֹǵӰûиԼʵɣǲǿԱΪӰ߱أǺټսֵ֮ܶ˾ͿʼƵʧԼ׽Բءġ
Ͻ֮óĽǣپΧΪһԶԶķΧΧ֮еʱ򣬾͵ڳΪһ֣ϢҲڸ˴󻷾֮£ö޷ġʧҳΪ˻һ֮پ;ƶֻҪǲʱԼȥĵطеġ޴ڡˣٻһͨԼĻӰʱҲ޷ӰڡӰٵںϾ˱ϵֻһαװѣʱ򣬻ǻὫԼ¶
Ӱһֱһֱأ˵ȫǻϲֳӰȻû˵ֵ֮кܴߡ˶ֵıֽ֮˺Ʋ⣺ӰвȫǿٵģٳǴξ񹥻֮⣬ҲûзκһνҲûн
ٿںϻҲԳΪһʦ˵ʵĹ磬ɽ硢ħ磬ռһϯ֮ءǣΪʲôأѵĵԺ֮ͻȻ仮һ˿⣬һ󵨵뷨𽥳ͣԽԽпܡţҲ¶΢Цʲô˷أ
Ҳٵںϻ֮أ뵽ЩƲǲģĶһ£ϾϣⶫܱûǿѽҪӰ֪ͨй¶ϢľͿƲôݵĻ޶޲ˡ
˼ЩͬʱӰҲٵȰο֮ȼ˶־ʱ˫ҲٿӶԷͿԸԵؾģĺӰǸֶٴսһ
Ϊ֤ԼóĽۣķַǧ֮ɵνӰֵܶȥ
ʲôرĶѾʧУνҲʱʧȥĿ꣬ƿնԶǽ֮ϣһڴСӡֻûע⵽ЩӵΧѾ˺ı㡣
Ӱոջָһʤ֤ԼԼν㲻ռ䷨õɡ۷ơԼǰĿռ˸ˮ©ɹػĵιΪֹͣԼĵֿ֮ʱһ΢Ľ塣Ҳע̫ʹӰûܵκε˺Լδ֮ӰưЦЦҲʧ˿ռ֮СԻ󲻽ǣڷԼĹ޹֮ʱûоɥ¶΢Цѵ
ķĶֲܣ˦Χǽ֮ȼ˼ѣﶼԵ쳣ȻͿʼרĵԼ岼˵ǽ磬ʵҲȻֻһһǽǽȻϡʮ㣬ЧصַĹǽȫ͸ģϿǵĴڡһһǽֻ֮кСļǽΧĿռָ˺ܶС顣
شҸˣЩǽǸʲôõģҪżͣЩǽÿǷǳġΪٿĿռ֮ƶʲôϰ޷赲ΡӰͬǿٵΣڿռ֮УٳͬĵطôͱȻڿռ֮СЩǽΪ趨ϰײǽʱشǽǽ֮Ŀռ֮УӰȴײǽ֮ϣ档ʱٺӰͱɹط뿪ֻҪ٣ӰʧȥϣҲͲΪˡ
ƻʮֵܣĴӸղžѾ˵һ׼ȡɻӰȻûж˺ȴһǺšӰеĵطһϸСıƽʱ𲻵ʲôãӰ֮ʱͿԷӳҪáеĻ䵽֮ϣᷢǿҵķ䣬ӶӰٱ¶ֻҪͶײԼµǽ֮ϣͿԽһƻˡ
һƻΪؼģҲûаյġһַĶĲҲһðյĳԣһΪֱӵķ֤ʵԼƲ⡣ɹĻľͿսʤӰֵܣӶ˳ȡùᡣʧܵĻΪĹԪ־ܡԵĻҲԸʹһָΪ׵ķԸȡСȻѡֻһ߻ȥƽٵںϻ֮ʧҲֻѡһ׼ѾֻҪãȴŻپˡ
ᲢûĵȴܾãӰܿˡĸղŵĹ֮Ӱٵʧ˿ռ֮СĻԶľĻѻ޷յϣҲû¶λáĲµúܶԣԼӰڰչ黹ǻġ
ӰƢ˵ʱıļֱҪٵ󣬽ضסĵһһĳȼ𼸸֮⣬ҲûʲôĶֲֻͣζ֪ЩʲôӰ룬һΪҲԼ̽ϣײԼΪӰȻ֮ԱǣмһˣҲԾԾԣҪ̬֮ʱ価ܡӰԼջǷǳŵģȻԸǰĻᡣǣԼֵٷ˹źţһĵƶš
Ӱȫ֪ԼѾ˼Ǻţĵ⣬Ϊ֪뵽ոսķΧ¶Լ١ĸողúߵǽͿ˱⡣סеĿϲĹ⽫ĿתһߣȥӰڵķؼʱĿɲԸݾߣǰΣաϺҵرȻʲôһı飬ȴڼӰԼľ룬׼ץסΨһĻᣬȡʤıˣ죬Լһ빤֮ʣµľҪľˡ
жʮʮ岽һءһһײľĲõǽ֮ϣӰǱҲ֮ĵǰϻžĪı顣
ȥǴܴ̼ӰİȫľٵϡӰһɲǣ谭ĵǰھһʱˣĺԥʩչԼɱﵡԼȫȫԼΪģǿдһԪռ䣬ԼΧǽ֮ڵĿռ串һ£͵жϵĵƲȷģʧȥ֧֣ͻԪռԳԼΡ֮ɻʧĵļƻҲͳƲ
ǼᶨŵĿпԿӮˡٳǰϵıֵӰһ¡졢ţЩﶼٴ˿̵顣ûԼ뿪Լ뿪Լ򣬸ûԼᱻ˱ƳУԺ绽꣬ܣ뿪ֻ֮һƽĹ꣬Ȳһ顣ڣ־֮⣬ҪȡҲûзȻˣҲϾҪǽĹᡣӰֵҲ㲻ʲôˣֻʿѡ
ı֮׼ʩһѹ䡣ûȵ˵پȿˣˣһΣ˵Ļᣬûа֮ȴ޾ļȺį
˴ˣ֪Ｋطĵ֮æջԪռ䣬Ļָԭ״ȻջԼµǽĬĬشȴٺӰֵܵķӦ
ӰĸļһǾԲʵģȻʧôĿɬҲĵסҲһصԼ֮ҲûٴʧֻǴؿŵ£֪ЩʲôҲûп˵ûȥߴǣΪҪʱԼ顣
ڣӰʧлָ˹طɵĵߣһһٵ˵СӣӮˣһύģ㲻Ҫ⣬һ죬ֵܻġ
лǰֻǽҶĶ˶ѣ˵ʵȡʤҲûаİաĿӰ۾ϵ˵
Ǻǣô˵˾ǰˡҲðοǣǻܵ𣡡ӰЦЦ˵ȻѾˣǾͿԹˡ
λǰΪѣĵңҲ¶Цݡ
㡭㡭ܡܺãҲһ˵ǳ׻ָˣ˵ֿʼˡ
ˣľͲ˼Ҷ˵ˣڻȥùɣƢӰһɣһ߻ͷĺСӣһ㣬ĥĥģ
ˣˣѸ׷ӰҲظǵߡ
ͬǰţ۲ԭʼľ󣬰ǼŹСݣӰûģǳĴۣһޱߡ·ϣӰģȫòǸղűԵĵطֻˡҳֵܶ⣬ĻǵһţϢĻЩţԾ˹֮ĥŹ֮Ӧýɡû뵽ӰĻشȴǣƾҲǵޣÿʰˣֱⷬ͵Ĺ̡֮
ľͷڵˣĿŹСݡõʱļ֣þòѣ޲̷ᣬ鿴Լĸ׵䡣ӰֹҪȵ֮֮󣬲ܹۿǣ˸ǣȲԭ·˻ȥ
ңĶˣĬĬضԼ˵


ʮ


001 
߳ȿľǹ֮Ϥף˷֮ܶͨϣ˼ΪŵЦݡ۾ӡͣЩϵҪ֣Ѿһ𣬶°ϵĺҲһһµض֮ͣ󣬹ֽ֮˹ŵһ˲ƶ˹ȥٲĹֱ֮ײʯ֮ϣػſ˵ϡ
ӵѸ֮󣬹֮ԼϵĳεЦЦղСûӰ֮飬ֵܿ
Сޣôɹ𣿡֮ǿסĵؿϲװ֪ʼ֪ʡ
Ȼɹˣ˵ӣһΪ֪ءĽŵؿΪЩĹ֮ͷ˵
۹֪ƽĳʵǸ˰֮ı˺Ļ
˵лˣ޿κε˹֣ǱʾԼл⡣
˵˵СôϱƢôӲأ֮ԽԽ⣬Цĸˡ
ˣλǰܴѽĿſЦеĹ֮Ƶʵ
ȿȣšĵĻ֮󣬹֮Ǳס˺һ㣬ЦʱֹͣҲΪܲķؿ顣֮󣬹֮Żָƽװһߺ޵ӣ˵˵ûϼһƢޱȣԼǵСϷѱ˷뱾õĹܾ֮˵裬ѽˣûΪɣҪΪԭΪ㣬ǿɾǱ˵֮󣬹֮һеؿġ
ţλǰֻͨǸдһ¡λǰҲ飬½ҹأȻòѽȻ֮ô˵ˣȻһ֪װģҲ˵ЩʲôˣֻǰԼе򵥵һҶ
٣СͲҪ˵ûˣѵ֪ʲô飿ҲЩһǭ¿֮󣬱ñͷܣʵʵؽᡣߺߣúѽúãҲǳζ뵱ȥùʱ򣬻Ǳǡ֮һӰ٣ϾʹһӵԹޣ˵ûûˣһͰԼĶ֮˳˵˳ʱӦѺĻǿȥȻĻҪĵǰˡ
վһԵĿ֮־ȵӣа͵ЦҲûбֳϾҪ֮ȥĹᣬʱɲһ֮١Ҫǹ֮һŭ֮˦ֲܴ£Ŀ޶޲ˡǣľһϵӣĵŹ֮߶ĵ֣֮ǳ⣬¶̹ĵҲԽԽ˳ˡ
С治ǱʦѡеˣεƯû˵ɣҪʹ㣿֮ĵļЦ˵
ܹҳɹ˹˵ҳʲô͡Լ˵Ļûа취£ܲͷŤҲҪ˵ĲҪʹʲôֻϣܹĿԽвģĶˡ
ܺãܺã̰ģ꣬ѵãѵã֮С۾˵ȻѾȡ˹ᣬȻһͲõˡǻȻعȥɡ˵ţĴ𻰣֮һӣһƬĲƾڿռг֡Ʋϵɢţ𽥽ͻȻ䲨֮ҫĿĹ⻪ռ䡣Ƭ⻪֮У֮Ҳʧǰ
֮ٴγֵʱһѾص˹֮ϡĿ˿ܵĻԼʱûʲôֻǲ֪֮ʹʲô˲֮ڻص֮ϡ
ǺǣС޲֡ô˵ҲǹеߣҲ˵Ǳĵ̣Χ֮ڣʩչһΪ͵Ŀռ䷨ʱκȥĵطմ˱Ĺ⣬ҲͲˮ֮ˡ֮ص˹֮һƨԼĹ֮ϣҲԸˡɻ飬ĵ˽͡
ǾͶлˣ֪ʲôʱԸأڶ鶼ûκȤȫ˼˹֮ϡ
ǵȲˣðɣΪѹù֮Ц֡
ûаԥĴԼĴռó˸ոյõĹᣬط˹֮С֮ŹᣬԼĳףһЩ»ɬţ֮˫֮УʵһеĹ֮ϣͬʱҲɿԼµĳ룬شӹı
žһ죬ӹ֮һڿһһɢĹâھҵض˼֮󣬹˹֮УâȥҲûʲô֮һԹۿȴԸеڹ֮ϵǹɲ֪ѾʧˡͱѾ˽ơ
Ȼ֮ЦǺǵذѹύģѳⷭˡæ֮лȻȲشеĹᡣǣصȴĴסˡһᣬصĶһЩַţûԶݡĸеʴӣϽ֮ϵĹ֮Ԯ
ˣΪι֮ϣصĶһЩأСĵʵ
Ŷô¡Щǹ֮еһ֣רż¼õġ֮͵
ǣˣʵǿѽûķԲĹأĵ鶼·һˮˡ
ѽñŶ֮֮ϣ̧ͷŹķѩ׵ĺ룬ֲʱôķ֡
֮ʼ˼Ҳڶ˵ʲôվһԣȴŹ֮Ļһʱ֮䣬ֻ֮ʣ˹֮ôֵһֹ֮ͣô򣬹֮ϱðΪ֮Ѿ˰취Լѯ취ǣҵȣ˺óʱ䣬֮ʼû˵ڵȲ첽ߵ˹֮ԣѾ֮ϣ۾˯ˡ
ƣʵƣĸеΡؿ֮ĶߣСкţˣˣˣһкʮ֮û˯ûʵڡ
ĺ˺ģŹ֮Ķ䱩һˣ
ѽһҪѹ֮ŵֱӴϱббˤԱߵĵϡ
ĺʲô鶼ûзһ㣬ߵ֮ȣһ߹ĵʵˣû°ɣôͻȻôѽ
Ӵˤˣǵģ´һһ֪֮ҹģֻðԹ˹ϡ
Ź֮ٴ˱ֿ֮ʼٴѯʹ飺ˣ뵽Ĺķ𣿡
ȿȣеģ鷳һ㣬һҪܸߵΪСָֻ֮֮ԭӣԼļӡ
Ŷ˵ϸһЩĵüͷ΢΢һ塣
ģΪ㿴ֻ֣æԶʩչһַڶʱ֮ھһȻҪʹԼʶĶᣬʱͿԿˡ֮ĵؽ͵ʩչַԱĺܴ󣬱һ֮Ҳֻʩչһյʱ䣬ʱ䣬㻹ûҵҪϢֻܵȵʱ˵ˡʹʶĶҪǿľŶΪҪǺܸߵġôҪҪһԣ
ǺǣлĸмܶôѣĶһԣźġ붼û˻ش
ã׼ˣΪʩչˡ֮͵ص˵ͷӱվԼ鰴ĵüֽ֮ӡԼǰпʼһ߳֮Ҳ֡ĽУ֮忪ʼضĵҲһֽɫĹâڴʱֻ֮һ֮ͨطɫĹâӹ֮֮бĵü֮С
ʱѾһ׼͵Ź֮źŴ֮Ĵ֮̽Լʶע˹֮Сͨطİ֮£֮ʾѾЩֵķţһŵĹǵļˡ
Щ֣ĵн֣ƵĹϢһһزңҪԹʱ䡣˵һյʱ䣬ʮ졢һ¶ɡԼÿֻܹһյʱ䣬תҪ²ȥԼһض޷ҵĸ׵ѽУԲУĵĽûţ̨ΪҪһ취ǰҪǱ룡
ԼصԼڵԼʶһһطɢһʮʮ٣ٶǧǧĵʶڻΪǧǳڹ֮СһĲĹЧ˼ǧ򱶡
мصĹϢĵԺвͣţĶͷ֮Ҳֳһ㶹ĺ顣ǧʶٵѰͬһĿ꣬ĻǵһΣҲʶûаյһΡ֮˵ĺܶԣʶ̫̽ķѾˣʶѰԲͬѰֻҪݵ˵Ϣ˳ĿصͿˣѯᣬҪصÿһϢȻڰȶµȥҳԼҪһڸоԼԴޱȵĳأԷ·Ҫըһ㡣
֣֣ټһ£ͿҵˣĲΪԼؿԼʶĵߣ֮ҲòȥɫԵ쳣԰ף˫۵ɫҲʼز֮ϣǹ֧ͨĽɫâ֪ʲôʱʼ˵΢ʱϨΣաеһжѾıĵʱĲˡ
۾ˣ֫Ҳʧȥƶĵľڵ˺ľıԵʱһϢӹӳʾԺ֮С
ƣߣʮʮδʱ硣׿Խߣ֮󣬽һʮ޵ھ磬ùţй֮ϡ꣬רйķΪ죬׾޵˹֮ٺƿްѣֻ֮УѰ챦Ϊ򲻸ˣѰҩɹͻƿﵽɾ硣
Դ֮ƳɽǱ񡣴ӽ𣬵ɾһȥʮꡣǹйƵȫء
ЩϢĵԺиһ֣þڻеࡣϸϸؽϢ飬ȫӡԼԺ֮СҵԼҪϢ֮ҲٷѾؽԼɢȥʶ˻ջʶһɲǣ֮ͨҲʧȥáɫĹâȫʧ֮󣬹̱֮Լı֮ϣҲûƶֺҲ˻ᣬ͵شϢ
ʮ죬ڵ𽥻ָ˹ݽߵľҲ貹䡣ǣֿʼľ˿˿űľķ͸ĵڣͷҲ׷չʱеƣѾһɨգվ˹С
ȣ֮ЩҲ̶ˡԼı֮ϣڴڵشŴϵĹѱˮ͸ҰҲʹԵøĲϡ֮ڵӣĸеǳھΣ֮֮ԱڵӣȫΪɵġΪ˼ԼеΣ첽ߵ֮ߣִ˹֮ı֮ϣִԼĴռ֮óһԪ鵤֮ĿСޱȵķע뵽˹֮ڣЭڵԪ鵤ĵİԪ鵤֮£֮˺ܴĺתɫ𽥱ú糣Ƥ֮Ҳָ˹ǹ֮۾ֿʼ˸ǵĹââȴһţµֻԶ䡢ž
СޣһοǲҪ˱ŶĹ֮Ͽʼ˱Թôǵһ۳ţ
˵ĶľǣԺõĵĵطƾ˲ǲһԹˣ֪رԶжԼĹֵ֮ظм
ⷬϹ֮⣬ù֮˵عЦҡԴãȻû㣡ôҵҪϢ𣿡
й˵ĸѾҵĸ׵ˣһ£Ķʱ˾Ҳϲɫ
Ŷ̫ˣд˵Ҳñøѽ֮̽ʵ
ĵͷѹ֮ʾݺޱظ˹֮˭Ϲֱ֮֮Ӵӱ֮ϱɴ۾ضסģڳһŵӡ֮ıĸеʮֵؾȣ벻֮˴ķӦ
ѵ֮仹ʲôΪ֪𣿡ĵҲʼ


002 ƾ
˺óһʱ䣬֮Żһ˹ʱŷԼЩ֣Ҳ̫Լ֮ݣɵһ죬˱֮ϡ
ӹ֮ղŵıϣѾȷһʶԼĸסҲʶϤءǣİ˾Ҫڹ֮Ŀдһĸ׵ϢǣûȵĿڣ̲֮סˡѾ˰죬ڸ˼˭û˵ϾԵʮֵΡ
Ϊ˴εľ棬Լղŵʧ̬֮ȿˣû뵽Ҫҵ˾Ȼ
ôʶ𣿡һ㶣ʵ
ʶȻʶǹеѽ֮Ц˵ƵĹ¡
꣬ƸոʱҲֻһССĹ꣬ǰһжѾԶȥһµ㡣˭֮Ҫ¿ʼǳƽҶǹ꣬˵㶼ͬģǽ֮·ȴǲޱȣÿ˵ĵ·ͬһоֻԼ
ӹ˶뾭ĵһȻҲ⡣ĵһ𣬾ͿʼŬӦĻȥоڹԼо֮ƾͿʼԼУĿйֱͨԼΪֹ
һҪڹһ׵顣ȻЩ궼رԼǰļ䣬ҲԼǰⶼûκãҲûСǰ߽ľ֣ҲңԶĹȥֻһ꣬һһеССꡣΪҪǣǲܹϰ֮ĹġһЩνĸҲͨûʲôе޵ķ𲻵ãֻΪĳֽˡ
£˶еޱȵʧΨȴµķ֣ҲΪĺôЩĸһҲԹԼǰĸķ۵ȫ޷ʹãΨľɿ˵ľһĹߵľ磬ǱΪľŲдڵͻҲԼ
ľĺôԶ׼ģƵԽԽߣҲڲϵؼǿܶǰĶڶӭж⣬޷ľ磬Ҳˮɡ˱ľ֮Ѿײͬһ֮ϣʮѣͳɹ˹Ϊһڡ
Ȼֻһȣȴ֮ΪӹڿʼǹеǳԱΪ˹֮ҲĹһ˹ĵҲڱ¼˹֮ϡǹ֮һμƣڼ¼ʱ򣬹֮žط֣ڵʱֻʮ꣬ڹʷ֮ϻǴûйļ¼ǣ֮ɵöƹĿ࿴Ҳʼע
ڹҪѧϰ֮езţҪѧϰ֮еĹͳʶǵķɹ֮ڵģΪķǿķӶﵽߵľ磬˵˵ķһģĿҪ˵ʺˡڹͳʶӡһƬʯӡ֮ϣÿһڶԵõһƬõʽķ֮Ʊ㿪ʼ˼СегԱ壬ǲҪʳά棬дڵĹǵĲƷҲı֮Щþ൱еͨķЩΪһ֣һһεԼΪҲΪǧ֮һҹԼյŹķȻĪıľˡ
ǰʱҲľǵʱ˽ľİء˵ʦҵʱļƵҲûľҪԣֻһԵĹѡĺǷǳصģƵھ粻δܶȹ٣ø³ڷƵϵĽ̵֮£ƶ޵Ĺλľֻżһ°ˡϻۣͽľķεؼУû׼ڹĶǰء
ķͱľĽʹƵĽԶԶͬйڡһΪһ磬ֲͬķศɣٽǳҲһһ漣ڣĵһٸͷͻ˹ڵĵȼﵽ˹ľ硣
ϢܿͱԶڹĹ֪֮ˡ֪֮Ϣأԭô¡֮ԴӷƵر֮󣬾һֱûֹͣĹע֪ĬСﵽ׻ľϲԹ֮ÿμ¼ʱ򣬶鿴һйƵļء˳˵һ䣬ɲֻһ¼йԱѣǿһɶõı˵Ǻܾǰ֮͸֮һֻҪڹ֮ϼ¼һ˵֣ôͻԶΪ˼¼Ϣһı䣬ҲΪֹ仯ԣͻƹھ֮󣬹֮ҲӦضصļ¼ʱ֮Ϊ½Ĺڼ¼һƵϢŷƵı仯
˹ľ֮󣬹֮ҲǴΪˣΪΪ紴һ¼е·;֮ϣʱ䵯ָһκ̵ܶʱ䡣֮ǰӹڵ飬һҲ˽ꡣֻ˰ʱһУⲻܲ˵ǹеһ漣ˡ
޵˹ľ֮Ҳܵ˺ܴܣŬϣյߵľ硣ҴʱҲѾ˱ľ֮ÿڼϰ˿ĵʱһһعȥˡƵĲиŬ֮£ĸ涼ԵĽⱾһ£ڽͬʱҲڹĵһƿת֮䣬ǰ꣬ȴȻûҵͻƿİ취ΪԼͣͲǰΪ˼áڣ˾äĿؿȥˣҪȥѰһЩʯӡ֮ϼصҩԼȹѹءǣƿʼԼ;
ȣ֮еҩ֮٣еľ󲿷֣ΪֵġƼ߱˹ÿһ䣬ûҵԼҪҩеʧ׼ԭ·صʱطһƬĻ԰԰֮ҪǼҩƬĻ԰֪ЩҩǱֵģҪȡҩһҪõ˵ǣƻ飬Ż԰ԱߵׯԺȥ
ׯԺ֮УƼƬ԰ˣҲǹ֮ʦ֣йһ֮ƵĹϡڹǰûԼޱ˵˳ԤϵǣϲûֱӾܾҪ󣬶ЦѯһЩ顣˵ʱȵȣƶϸΪ˽
ʵƲ֪еľ֮ƽ糣֮£𺳡Ͽɲһˣǹ֮ʦ֣еĵһߡǳƵĽζʲôдһʷһ档ϿǰƣȷظоСеżȻεĺܺãҲӲϵ۾˼֮󣬹ջǾҪһѣϾҲ뿴µĴ浮
ûֱӽҩиƣǽһӣֻҪܹЩݵùɻĺôԼͻὫЩҩĻͰĪˡ
Ȼ֪Ŀģƻͬ˹ϵҪӹӣѧϰֵķȻ˹̤ǰĵ·ʱķǳȻϣԼβһԣɹԼԴԸʧҲʧʲô׿Ĳ˵ЩҲһѽаһԣֶֺΪأǻ飬Ƶڶ˹
ҪڹֻݣͱҪõ֮Ƶĵһ飬ȥݻ֮һμƣ֮ҲԵúǸˣϸѯԭҲ˽⵽͹֮Լ
ڹֻݣ֮˳˼ʵǸ㲻ԼʦֵЩʲôԼı˹ſڡŹΧǽ֮ͻȻ뵽Ҳɻ԰һأ
֮ͬƵڹֻݡƿʼ˹ʱŷ֣ԭֻҲһ򵥵ءеĻԼص㣬ЩݵֲҲΪ⣬ҪĹΪЩݡһֻһһؿʼֲӵѿӷѿͣӳ͵ÿһ趼עƵѪÿһ껨ݶƵϤչ֮׳سɳš
һһ죬һһ꣬һ𽥵ؼţȴһƬССĻ԰ԽԽ٣԰ԽԽȫĵͶ뵽ֵػ֮УѾԼֲݵĳԡֵƣŹ΢ı仯֮ҲʼЩԼʦֵˡ
һ죬ƽеӶֵ˹УһĻ԰Լֵһ껨ݣЦˣ⻹֮һ¶Цݡڵ죬֮ӼΪһбʾĵظлȻ󣬹֮ƣѾ˶ԹϵԼȥȡԼҩˡ
ٴϾסׯԺƵľһ˺ܴߡֻݵЩУҲʼûзԹķͱľ֪УıľѾ˵Ĳ㣬ķĽԼҲ֪Ƶĵùʮֵظˣע⵽ϵı仯һ־ϵķԾ뷳겻ˣʣµֻǼ񾲣ƽ͡綼ˣôΪҲͲԶˡ
ϻ㱨ʱ򣬹һֱ΢Цؿƣ·ڿԼŮеοнƲŸЩҩϵķӦҲƳһϹЦسư˰֣ظЩνҩѾ𲻵κεˡӱ۵˲Ͱյ˹ϻеĺ壬ϲؿŹϣϾǲŵı顣
һЦˣЦĿġЦ֮Ŷ˵ûѾҪЩҩˣΪѾͻƿ˹ɵľ硣Ƹ֮࣬еİЩ㲻Լο׶εġ
žϲͷԵƣ΢ЦΪڵһμƵʱ򣬹Ͼͷϵ⡣ƴӽһ춼ûֹͣУȫ׿һȫ˼֮ϣʹĽеˡǣҲһ⣬֮ʱһּе̬򲻴̬ԼΪһߣö֮ƿˡʵҲеǼҩȷʵȹѹأɵľ硣ǣڳԶĽǶ˵ûнԼľΪһǳΣյ飬˵ǺΣһʱֳ֮Ȼվ쳤ƾͻ𽥷ЩӰ죬յǿµĺ޷ľ硣
Ϊ˲ͨĵ·ϿνɷѿģҩΪʹƴӦԼȥֻݡǣ˭ֻ֪ݱһּΪѵõÿ춼ҪԼĹݣоͼǿԼԹķֻݱһҪĵĹƵľҲڹƽ겻ԶȥƵľȻõߣǸʱͣͲǰΪҲ޿赲ǰʵһ
˹ϵĽ֮иж֣һУ˵ʵڿǶͬˡԼ·˻ΪԼָһԴԼڵĳɾ͸ٲ˹ϵǷֹ͡Щǲ֪˵Щʲôźã˰Ҳû˵
⸱жģùϵҲůأסԼ˵ûˡȻЦųư˰֣Ҫô࣬ԼҲûҪϲ˵ͰѹϵĶ¼ĵףֻҪлᣬһǧ򱶵رΪתƻ⣬Ͼͺ̸û뵽Խ̸ԽͶ̸ʱƺ͹֮ĳƺѾ˱仯ϳƵ常Ҳ˹ϵŮֲǽԴϲƾӹ϶˵ɽǱޣȥϣһֱΪֹ
֮֮̾һĻڹ֮Уûлعʵ޷Լĸ׻˴һľ޲˫ᣬϷɵĸ׵ߡ
û뵽㾹ȻǲƵĶӣ̫ˣϹ常֮󣬹֮ҲͳĶʦ壬Թ֮ҲͳƺΪơ
л˶չˣĸм֮ʩһ
ضˣˣѽҲҪƺˣѽôʦأ֮Ц˵
һĥи֮ʦҲʲô˵飬Ҳ͸˳ƺֱѹֵ֮úϲ£졣
֮ĵ˼ɵɽɵƵϡ֮Ҳʱ飬ҲûڶֻΪһͨɽĵͼϸҪעĲ·һЩɽ顣İݱ˹̤֮ԼѰĸ̡


003 Ѱĸ֮·
ڷɽ·ϣİ˼Ź֮Ķ֮ɽǹеһأҲһյءŶӵ򣬹Ļһ޷Թкѡ
ȻˣôԼĸΪҪѡɽʵĵһ⡣֮ĴΪһЩǵѺΣĸеһʲô顣Щ飬ֻܿԼ̽ھˡ
뿪˹֮İյͼʶķһֱϷСԽԶ֮ıӻԽΪ΢Ѿĵطһ˵֮С
֮ŵͼǳϸ£ϲĵ·ɽ·ն·Դˣĸеʮֵ⣬Կ϶õΪϸһŵͼˡĵ죬зնԶԶԺʼ룬ͻȻĸ׵ǰԼĸ׻ʲôıأ
һԼĸףľ͸еرļһ̶ٶȣԼٶ˼ɽķ򣬼ɶȥʲôءյأʲô򻷾ĸԵˡ
֪ԼѾɹ˶ɽҲ֪ԼѾ˶Զľ룬ϸضŹ֮ĵͼԼĿǰλáڵͼһú߱ʶ·ߣǾͨɽĵ·Ҳǰ·ǰġԽԽˣҲԽԽŨˣⱾһìܵ󣬿ǴʱȴеһзǳǡǰԶ֮·һ޴İɫţǸžһȻһ㣬ռǰռ䣬ϵ棬ѹг룬еһж֮СǴзѳģƾҵĴҲ޷ɢ
ЩֵľûĸеԾĵһ֣յͼļǺţԽɰɫ֮󣬾ǽɽķΧ֮С
ǻڵʲôɽˣһţһîų˹ȥ뷨ǳ򵥣ԼٶȣǰţжĲΪģ·ҲȷķüȻžɽԱߣôĵλҲ൱ɽı߽磬߽ĺӦòܴɡ
ɽ֮ĲŷԼˣǴķǳŲܺ񣬶һߡһϰľ룬ûзɵŵıԵȻһֵ飬ԭתһȦȥһΧһ£ɵˣԼΧȫǰããһƬеλöһӡ⻹ҪǣֲԼʱķˡ
ôôడĶ԰̾ţ޲øԼ⡣ǺţҪǲܵһֱǰɣڿѾɳƬˡڼȵĻں֮УĶ췢ģһҪһԼ·⡣û뵽ԻʵˣĻȥ֮󾭹˼Ƴһרָ·õķ顣ⶼǺ󻰶ѣڵĻ֮С
ô죿ô죿Ŀ۵İɫ˼ţƽҲûЩᣬ˲֪ǵĿ£ٸһλᣬҾԲٶ࿴һ֣ۡôķ磬ôʹɢЩأ
ȵȣ磡ˣз磡ͻȻǰһ·ץһһ㣬˳Ÿող˼·һֱӸղŵڲûаָı䡣ĻֻҪԼղŽʱķҲ͵ҵȷķţҹǸţ뵽ķ֮ĵҲ𽥺ԥ·ͻȻıǰ̵ԼϢ۾ȥǷ紵ĸо
תԼ壬ϸĵرŷı仯ѰԼĸоڣͣȻԼ۾΢΢һЦٴνٶ˼Լѡķһǰط˹ȥɫԺХĵȴޱȵƽ˸ղǸС֮Ѿ侲ǵȥǰһˡŷţڿľͷֳ˾ΥաԻһ΢Цųű硣
кܶĸ֪ģƬ޴ţֻɽΧһ㱣ˡΧıɽܣÿһ涼ͬҸղжϷʱ򣬷ѾһЩ΢ı仯Ҳ˵ѡķѾƫ˵ͼϵıʶĵ·ȻӰմﵽɽȴΪ˸鷳ŵ谭֮Ĳҵؽɽһı㡣
ûпʼܷɳŵϲãûüűľɫĺܿһ鷳֮СɲˣΪߵľȻɲˡƽʱֱһЦȴʵʵڵذĵǰ֮Ŀռ䣬ȻһաûûйҲûһСУΪ߹ͬӵеһֱ죬Ҳ߱һЩߵķжǿƶģ˳߶ؼáȻûĻ߾ʧȥǰĶ
ǳɣʲôħֻҪСܲΨǰĲסͷ˵֮ѾҪкдҲԲһ顣ˤȥȻᣡû߻ֵزҲǴŲܶѡ
⻹ǵһ֮Уյ˽һЩġǰս֮УҲʹüƲߣ֮УӶȡʤյҲİյƽ֮Ҳǹʶյ֮ͿʼˡʱδѻǺбҪģûһΪԼһ·Զõѡ
û뵽һڻǵˣԼҲ֮СûеĿ˼ֻ޲ߵĴ֮Уֱ취ܹͻᱻڣȴһϣΪһ֪ܷɹİ취취֮ģʱΪ˿˼˺ܾúܾãҲƽյķ˲ƶǸ޷ʵʩġƶܣο˲ƶأռ䷨ҲԿռ䷨ƴԪǿԵģǶԼƶȴûʲôƴԪ֮󣬵ȷƶԼĿռ֮ܣһ뿪ԼĿռԺ󣬻Ҫصԭ֮УһŬΪС
һǰ취İ취Ϊֱӵķ⡣˼·ģвƶΪû𣿺ãҾ͸ԼյռеƳγͿԻָжԸյΨһ취ֻ취ҲȱݡһԼڵľȫɥʧ˵ֿ˵֮Ҳİ취ˡԱù֮ǰյʱſԲԼڵ
а취ܺùû취ĴҪһԡСؽԼڵһһرƳ⣬ԼΧγһ㱡šȻάŵ̬֪ʱΪĶԲзֺ˷ѡܿγ΢Ҳ˵һ
Ĵʱ˸ոѧ·Ӥÿһҡҡ׹ıǲҲҵһƶİ취õĿʼ͵ڳɹһ룬ĵҲ𽥷Ŭ֮£ƶҲһĸĹۣһЩϣ˵㲻ȴҲԲ׾ˡ
Ļƶţһһǰڵľ롣ϸطԼڵĵľͺһزūһ㡣ûϧڵԼǰ磬ĺ޲쳤̾˷ѣɳܰ
ڵΪ裬²ȷУ֮ΪɢҲΪٶǰ治ȷҪ߶ãҲȷԼܲܳŵҪӵͬȣһ޷ȹѹء
ʵ֤˵ģΪǴǹŴбյıԵңԶĳɹ߳յķΧʱڵҲʣ΢һˡһ̣ûбȻָԪΪҪˣѡص㣬ããĿеϢ
uһս֮ĵʵ˺ܴߣǶ÷ͻȻһչѸ١ܹﵽĽǵӲϵСңһչΪõĻָٶ
Զ೤Ĺ˷ӿĵڣֻΪ塣Щ۾ۼγһСһСŵԪЩԪͨںϲͣԼġǵġﵽ֮ʱֱѹԭ˵͡ѹѭʹڵ쳣ĳӯԵϢ֮ĵƣ̬֮һɨգٴλָĻ
еĵͼǰţԽԽԻԽԽ졣ұ֤Լǰյͼʶ·ǰģҲұ֤ԼѾָķΧճԣɽӦþԼǰǾǰԶĵطǣĸеǳʧǣǰһƬտƽԭûκһɽ֡ƽԭϿǰȥһֱԶԶĵطֻķ֮ڣûҵνɽΨһԳɽģҲֻмСЩܲصɽɡ
ƵǰţĵԴﲻ֪Щʲô·ҪרŸһûƬ̰ʱ䡣ŷţĸоЩˣϷţƽԭҲԽԽԶֹͣԼķУƽӾڿУ۲ΧĻֵ鲢ûֹĵڲϵš
ԣȫоӰˡ֮£߷еʱ򣬶Ҫ˷һӰ죬ԱʹԼȥö֮ǾϰǷзҲءʧˣ˷һΪĵĶԽԽߡˣռ֮УһصڲϵģҲǴ˿ĲߵҪԭ
ǹУر࣡ԹʡˣӶĴеЩľˡò״šգΪҵɽ˭뵽Ŀûҵϵ˵ĵùǶֵˡ
޿κεؽеһ£ŽϵƽĸɸɾһǰȥѰɽӰǰһʱ䣬ЩܲˣĿӰǹϵٲͣšڣƽķѵԪѾԶԶ˷ĵԪ
ɽûз֣ƽȵķҲӵˣĵҲģɽ㾿һ߶Կһ߷һ൱ܵ飬ڸղţͻȻһֵͷȥʲôĺأ
Ҳ֪ǱŭͷԣǱ飬ķ˵ֿƾǹǿ߿շȥסشԼ䣬ϵľҲģˣĴ˿Ѿղܣȫûˡ
֮֮ɣĺƢş̌ͷԼϷգ˵һƬİûȥҲûҪȥջɣƲؽϵһʵʵصסĵߡ۾ƾſӶߺХһֳѰɸȻһ޷Уֿ־壬ֳԣڴ
ĺܸߺܸߣôõʱ䣬Ҳûпյ㣬ܲ½Ʋ㣬ľʱ̶ǿһԼԽŵ飬չԼ壬ԼõϢЧ治Աһõ״̬Ӧǰδ֪ı
ȻʵһγĵԤϣܿͿԼޱȵľţƲȴԵԽԽˣǹǿҲ𽥿ʼĸееĿĵؾҪˡĽһƬƲڽֹ֮ͣصҲͻȻʧˡȻûиİأĻǰעΧĻ֮ϡ
ģҿʲôļֱԼ۾ʹ˫ۣ̲סгǰһͦεɽ壬ɽ֮»һȪ峺͸ٲӰɽй׷Ȫˮ֮Сɽ֮һƬĲݵأʢʻɽĶһŨŨ̾Ϊɽ屣һغá
ɽһɽǰޱĵþòƽɽˮ·һ壡˭뵽֮еĽأĪɽȻڵ֮ϣƵĸ߿֮Сۿ˭һУ漣ɾĴﶼ޷ɽľɫǸӦóڹеľ󰡣
ˣɽΧɢĥ͸ЩǧٹֵһѾܹķ룬Ҳ谭Ĵȥ˼ЩǳȻǲ
˭ǰһУЩǴӺζĵѾԻ


004 ĸ
̤ɽǰƬڿеأһݵĸж֮ӿĵС΢طԾ֮·һȺֵľ飬߷質衣
һƬڹءûʵûɭɭĹҲûޱߵĻǳӯʢʻ峺ϪˮرʵɾԼĸΪĲ̫⣬ֻ֪ڹ֮еžĺôĻΪٶȱڹĵطҪʮңĵУҲֻĵطԼĸס
أĳճյɽµ૵˵š
ɽǳߣվɽ֮һͷ嶥ĲֶһƬƬ֮Уֳһеء֮⣬ɽмߵͲһСɽ壬Щɽ廷ΧһȺηʿߡĴʱվһСɽķ嶥֮ϣɽµľɫԱѰԼĸ׾סĵطǸԶɽµϪˮһţɫֲԳһƬֻЩɫѾҲ޷ǣĵ飬е˼ɵƵϡ
һСɵһС壬ĲϵرԼλãѰĸ׵Ӱڣתıһߵ͵С塣СмһľɽȣɽȵмȴһªĲݡݣĵ࿪ʼֵֻҲŵسҴҵ˲ݵǰһƿ˷š
յģһӰҲûУĽŵɣҲһ˿ʧ˶ڲϸع۲ݵĲ÷ǳļ򵥣һľƵСڷŶǽߣľƵĳηзࡣ
ڷŵֱߣһţŲ֪ʲôƳɣʮֵĹϣѾЩɫʾµĺۼˣĻ֮ϸܵһĹ죬һʱ֮仹޷ȷãҲ֤ŲһƷһ
ȥ֮⣬ڴ˼֮лһƷĵע⡣һСС¯Ͱڷڲұߵǽ档˵¯ҲһһһƷıǸ¯ƹ̫񵤣˵Ķ¯Ҳһоǰ¯ʮرصǸͷ̫Сˣ¯ֻѰƱĴСߴ磬һ¯ҲֻƳһŵҩ
һ۲죬ĶҲЩ˽⣬Ҳƽʱһ͵𣺡ηѹٺᣬСŮˡ
ĵԴˡһ¿ʼƵزתΣޱȵſȥֻһŸ߹·һİŮƽվڲݵǰԼҲɻ
ٴĸٴʱˮٸ֮ҹٴԸֻΪ˽յĴؿǰİϤףԼ֮еҲԼռеľĸףһһεؽԼıԵĸףһһθԼǰϣĸףΪԼΨһĸģӰڰĸǴЦݣһһε֮нǰغһĵ۾ʪˣҲ޷סԼƾй̵ˮ
һ΢ǰƽһƺ֪ȴ˶꣬˶꣬ٵ˶꣬εźֻͣĵļ䡣ǽ죬Ըһʵ֣ڽԼеĸ鱬˳
ͬһһ᲻һ˿ΪԼɷڣΪ˱סԼĹҲڣһֱһȴźǾûüԼĶӺһסźһֱɢѾϣޱȵ˼֮䡣ȻǰǲԾõĳƺ֮ʱɲ֮һƬհס
Ҹ̫ͻȻˣͻȻƸ׼£ǰҸֻһΣ֮һֱúʹǰһΣѾ̫࣬ᣬѾ̫ࡣǵһжǰʱ֪ʹΣҲĸԸС
ĶƵҲ˵ĲŬ֧ԼԼڵϡ
ղŲͬһþԼеߺȥ·ҪЩѹֵĸͨͨͷų
ҲŲסԼ壬ǰȥӭĲǱĵ棬ǻȵšƽرסԼĶӣѾʪ½󡣴ӿоͲһĸоһ޷ģѪĸоĸİڿޣҲڿޣĸӶ˱һ޳һƬʲôħеһжһߣĸͬˮһ㣬ûˡʹ֮⣬ǾȻ벻ķԼĸ顣еĿǴʹѹеĿǴҸϲãƺںߡ
֪˶ãƺĸӶ˲Žͣӿĸ֮ѾԿסԼˡʵǲ֪һθ鱬Ǵ൱ĺô޵֮˵˳ԼıǷǳҪģʱѹԼǵĸ鲻ӰеĽȣ׷֮ʱƫԽ󾳽򵥵˵ѹĺײħĹг߻ħΪɢȻˣΣյ״̬ڶɽ٣ҲĸӰ죬û˿ȵ¶ɽٳɹ
ЩУƻǶڿӱݸ飬ͬһԶҩһ㣬ʼ֮ʱЧ֮ͻȻĵ̫ʼ֮Ҳ˶Ȼ죬ĸᣬ˻ѹԾõĸȫй˳κΰԣ͵Ϊǽ֮·ɨϰģȹ˹֮֮ް̫ʼ֮ҲӳЧ
ʹʹشһ֮ƺĵ϶¶Цݣǻص˲֮У֮ϣʼ˵ԵľȻˣΪĵĻԼӵԼĶҲ磬˸Сǣ֪ԼʱҸˮԽ֮Ҫôǿѽ
ԼĸףİԼӼµڵȫޱؽ˳һ˵һĬĬᡣͯʱ⽲˿ѵʱڣʧ轲ʱѾˡôҲ޷뵽ûԼչˣӵĴȻ˵ļѣԼɷȴ˵Į顣
ؼڰݵʦ֮ʱ̲ס¶΢Цֻ΢Ц֮Уȴֳ˼ţԼһֱڶӵߣһģЩĥҲȥġƾһеޱܺԺϢıӳΪһߡ
ߵĴԣҲʦһ񻰵ĴڣһȺԳԽ˵ϷڷеˡڳУǿ𾴵ģڷУ߾ǿߡڴ˵У߶Ƕû֮Ϊһصɴ˵ںСʱƾͶ߷ǳҲεԼܹΪһߡٺĳ˼ҲسҲΪʱһ룬õķڼ֮СĶĳΪһߣҲʵ룬ܲΪ֮ϲأ
ļԼľʲôħŵֵܣɭֵСɢѣһһչƵǰշĹ¸Ǳ˵ֱƶôЦƵǰĸû˿ĸַ緶ȫһ꣬ĸ׵ǰԼĳɾֳ͡ôȻôܰƿԼĶӣ֮˵ᣬŴסԼѾˣѾһӺˣ
üɫؽԼ¶ӺıľĵϹŵЦݡͣؽţ˵ţҪĻ˵ĸʵԼѾˡ
˵ĲôĽżңƵȴоţΪԼĶӣսʤһеˣӮʤ
ĸӶ˾˵ţţЦССĲݣǷ·һУȫĵͶ뵽֮Сƺ˵ܵ׵飬̫ݳˡ
ĶЩΪˣ̾˿˵û뵽Ȼ飬ʳѽӲ㱻ԼƾһԹ
ʵҲֵܹʱҲڹˡȰ˵
ĸ𣿾ܵܣƼʵ
ǺǣʼʱҷǳǣǱ𡣿ǺҾͨˣһжԵ֣עģûҲ޷ʦҲ޷ĵ·˵ҸǣҲеĿѽ뵽³Ҳ겻ѡ
ãĺöӣصӺƸ˵ĵͷЦ޵
ûж㿪ƾƸԼͷҸѾȴ̫ˡȻСΪȱٵģǳޱȵĸѽ
ĶԭǰһֹǸħǱѽ˵Ǹħ޿ǺŶװһŵ˵
ȻˣҺģʲôĻ˹ҵĶأ˻ɵĿæŬĽţģѽҿǴܹ˵ĸŶ
ţô᲻أֻ뿴żģͦȤġ˵ţƿĵشЦ
ǺǣƸ˵ӣҲɵЦǶôˣԼĸ׵ǰһɵСӡܶ˭ԣĸ׶ԶҲҪţ
ˣôѽôоﲻڹأҵᣬʳܾõ⡣
ʱƵãظŶӵӣΪɽܡ
ԴϹΪ常֮Ƹѧٶܶǰⶼ˲ӭж⡣оԼΪĽʮֵϲΪԼ޵ľ磬ƾ常ǣصԼһֱסĵطչϵǣϸһõĵطʺȥĻĳɳžĺô
õһ˵ҪģҲԹϿеصطʮָȤŹȥȻ飬Ҳû˽أͰصԼŮȻ˵ĵصڵɽ
ոɽ֮ʱҲԴ˵س˻ɣôҲڹ֮лɾȫϺ߼ҲƵɻĵؽţƣֻҪɽͻԼˡңϻһܣǾɽϾסһλʿλʿžտΪ͸ǻۣŹкܶ಻Ϊ֪ܡҪ˽ɽôֻȥλʿܵõ𰸡
˵ƺǲΪȻȻ˼ʿȻԸⱻİ˴ˣԼóȻǰȥģʱԼ˵Ҳ˵ˡԼû˵ƣεͷ֮˵ʵԭǸνʿǹϵʦܣֻҪŹϵǰȥһӼġ֪ԭ֮ҲȻͬ˹ϵ顣֪һĿģʲôĿģϲ˵ҲͲҪʣɽһҲͶˡɽλ֮󣬹Ͻһһｻƣ̻ʹ÷ķŷĴ󵨵ƿʼó̡
뿪˹֮ưչϽķɽһ·ɣȲ뿴һΪصĵطָƵ·ߣ֮ĵ·ȫһ£˺ܾ֮ҲƬɫ֮СƱ࣬Ϊϸһ˲ķΪ˶ԸƬŶƵģЧĺá֮£֮ܵгһͨͨƺܿͷɳƬţɽķΧ֮С
Ϊ˷İû·Ҳûߴ·ûյ赲ֱӽƬ֮СƬ֮£Ƹ޻ֱ֮ȥԽƲ㣬ɽĸǰĸո˴ʱһƼɽʱҲɵþˡʱ˹ϵĻɽ̫ˡ
ɽľɫ쳣Ƹе˷ܡ֮ͬľȹǿࡣЩİԼò˶ãͿĵȼˡҲûԼʹ֮ǰҪȥݷùϵʦܡǣƽԼ̬ɽķ嶥ȥ
Ƶɽ嶥һССĲݣݵ˾ǹϵλʦܡϵλʦܳʮأְ֣һˮһ㡣һǳֵ֡šɣڵľʱѹġ
˹ϵ֮дƣٵ鵤ҩ͸һ׸ķл֮ƻɽҲ飬ЦеΪɽܡ


005 ֮
ŵ˵ƿĹ粢ǸϵĹ磬ǹеһ֡Ĺɵģͽ֮硣סĵط֮Ͻ֮ȴǴӡǵĵطһȺضµػҹ
ÿһΪе壬ᱻһӡӡͽӡǡӡΪ˿ЩƶģĽƾʹڹΧĽ֮СЩڽ֮ǰǣ֮ʱǵһһǾͻᱻӡγǸԲͬӡǡЩӡγ֮󣬾ͻȻȻرս֮
֮ӡǴУ˭ãǹ֮ҲûȨһһ֮е嶼ڹǱԼĹᣬ˶أеһǣǲȫ޷뿪ġеľ֮ʱǾͻתĻᡣתǵӡǾͻԶʧƵĻҲԶصµ֮СΪתԻĻǣԹвŻһ仰ת뿪Ψһ취
ɽǹľͷҲǽ֮ڣⱾǹеһܣ֪Ȼž⼫еһְڡе嶼ҪѭеĹ򣬶Ĺ򾿾ʲôȴ֪ûĸ֪ԼһһǱֹУ֪Ҳ˹⣬ϾսߵĴɡ
ŵĻƾ뵽һ⣬Լ常ϣҲֳô򵥡λʦܣһΪ˹֮һסɽŽ֮ڡôԼأסׯԺҲŲܰɣ
ӴԺƾɽסÿǸѧϰı졣ųùޱȣ򣬿ˮƽɲǴģԿԳƵһʦɽһƬһƬҩЩҩİƵΪѸٵţŴķǼֲ˹ķĲ㡣ŵİƵҲǷǳĸмһĹȥˣƽвϽţֱĵĵŴɽİ
ĵΪĽһһ⣬Ƶ۾г˴ȰСȱĸĺӣһֱеʮֵھΡҲڿʼֲɣ
ĵĵעµĻСʱ̰ΧڻЦ֮Уɽڲ֪б仯šҲûʲôֵģããʱ޿̲ڷű仯ֺοǰССɽءĸӶ˵̸֮У𽥶ɽػŲ˼ȤƴȥݷţҲĥӲݣֻôӦҪ
ĵϢһҹ֮ĸӶӭɽ峿ɽ峿ʢʻϪ̵СݡǾӨ͸¶飬ЩȻʵӵľɫĽһ֮γһĻƺҲ̤֮ǰ嶥;
˵ɽжѽôûѽһԹӰɽͷƵɽסҡͷ
Ķżֻǧѣһ͵ˡһʵ΢磬һ߲˵š
ģǧߣ治ţôߵɽһǺܲ㣿ûнݾѽľһ֮Ƶʵ
ǺǣҾûʲôѽɽ֮Ͼǽ֮ˣ˵ǹľͷһҲӦõġѽǲϰ߰ˣϰҲûʲôˣ˵ţֿʼĳؽԼĶоǣĶѽҲһˣô߽ݾѽкһģҪ̤̤ʵʵһһӡңˣʲôСԴģ֪𣿡
֪ˣûҵݾһ٣ǳ׾ˣԴظƵ󣬼ϷšΪĸ׸ԼٶȣҲûȫУסеĽ·ɫתעЧǳ·;ĵ֮С
ĶĶĶһԺ˼ĶûʲôӦֻ֮ߴһȻ֮̾ʹӳմ״̬֮˹
ţôˣʲôˣԼ۵Ķ䣬ʶʵعȴһס
ѽ֪˼ɵȥˣǵɽˣε̾˿ָɽ˵
ٺ٣ûע⣬ûע⣡Ĳ˼ͷǹƤ΢Щ죺ˣȻˣǾͿȥݷǰɣ˵ţɽȥ
⺢ӣûа취ƿŶӵıӰ۾ȴЦ⡣
֮İƵķԸ֮Ϊʦ档¿ɰŸ˵ĹǺЦЦ֮УķⲻסزʹʮֵĹ졣
ơĶͷӣﻹ˼̫ˣǶס죬ǺúģһΪĴɤ˷ܵغʦֵ˶һͬëϲƺԼΪ˼ҡ
ŵסɽϵһҶĽɵģޱȳ쳣ҩ˵ž᲻ЩҩסǻչˣĲˡ֮񣬿ͱ׵һˡԼĻ˵궼Ȼȥ֮ˡ˼һвϼһɶˣҩ򸴺ѽ
ŵ˵ĺܲΪȻΪĵľβܰ硣ţת֮⣬һеڶַ硣Ϊ˴Ŀ꣬Ѿ¶˾ģҪʱϧʹκֶΣκδ֮ۡǰҪ˽йؽ֮ĸΪ꾡
ʱ˳ʱĳĬ֮СãŲ̾˿˵ڹеܣҲ͸¶ҲˣҲΪѣ˵˵ɡ
ٶȽǰһʯʲĹؽ뵽λ֮ϡҲ̴̵ʯ棬ؿһۣż˵ûĲ²ȫȷȷеڶַ뿪硣ַֻ̫ѣ̫Σգû˳ɹѾܾû˸ڳַˣҲͽˡҪ뿪磬ͱȡǱסһһǡҪȡػǾͱ֮磬ȡǴеӡǡ֮һֿµĵطʵȺĹػšҪͱսʤЩػ⼸ǲܰ쵽顣
Щ֮ĲûбŵЦʵʦ棬βܹ֮أ
Ķѽ֪ûҸղ˵ĵ£㻹ȥػһΪȷʵ򵥣ܹ֮Ľ˼ҿ϶Ķ֪֡𣬽֮粻ô׾ͿԽȥģԼĹ򡣡ĵļ˵֮һ֮µĽƣֻſͨҲ˵ֻԪ֮ʹԪӤſԽ֮硣㻹ú𣿡
ֻܽȥѽ⵹Ǹ⣡š
ĶҪȥ֮ʲôôΣգǲҪȥˣƵԼӵİοһȰ˵
Ǻǣѽ㻹ûпĶҪΪȥӡѽſƻڹæһԵĵĿġ
ʲôĶʦ˵𣿡ץסĵĸ첲ʵ
ǵģĿģǴȥҲҪֿˣļᶨص˵ͷ
вУĶҪɵ£̫֮Σˣﲻȥðյģ̳Էԣʮǿҡ
ĸǽݣһʹȫᵽĸ׵ĿĺͶԼֿİ֮顣ǣԼʵһҪĸ״įĹ磬û˿ԸıľģͷİɣһὫӡǴ֮ġѵźʵ𣿡
ǣǡƻҪ˵ЩʲôȻѾĿתƵŵϡ
ʦ棬Ҫ뻹ûĹأĵʵ
ӦûбҪˡҪסʹڽ֮棬ҪعĹֻܷӳԼٷ֮һʵٷ֮һѡǰٷ֮һԪӤʵڵҪ˺ܶࡣ֮Сĵѵ
лʦѣܸ˵˵ڹػ𣿡ıš֪֪ˣս˼룬ܵشſھõϢ
ðɣȻѾ˼ҲͲٶ˵ʲôˡҾԼһܰæͰæɣſЦԵʯһָĶѽ˼Ϊ˵
ǣơĸӷֱŵ࣬ڽ֮Ĺ
֮˵һ룬ȴֻռ˺Сһط֮ɽ֮УҪĽӡǵһεıǽÿһǽĶ˶дһ飬ʶ֮ĶˡҪĴţͱȫС
ΧҲεģÿһ϶ڷһ̳˵ȼ̳ϵĻ֣ػ߾ͻֳԼΡ̳ӦͬػߣÿػֶӦŸԷ顣ֻнػȫܣܵ飬Ĵš
ػУΪֹֹֻû˼ػߡ⵹˵ػΪֻ̳λõԭǰػڵļ̳ǰ棬֮ڷǳ̳ĺ󷽣֮൱һξ룬ûѡļ̳ΪԼĵһĿꡣ˵̳еػ߲Ż˵أûκμֳΡǳֹػҲʵȺǿ˾ְأһɻܣνҡڹ籣µһЩ伮֮Уǽ񻰳񼶱Ϊ˵񣬷˹Ĵ֮ǰ
һֵĹػߣһϻͷ­ѩֽͷǲٿرѩЩѡΪֵߣ˺뱩ѩϴճΪһ񡣴⣬ͷĳҲǿ׵ǿҵ磬ԼΡ޴βûӰٶȣ۵糸ǶõݡЩʱ򣬺ܶ˶εѣ־ȫޡ֮ΪһػߣͷǿʵԼʹ
ڶֵĹػߣһͷĹˣֽͷͷ­еľ޸ÿһ˼Ϊ̵ӡͷֱӵŲͬ硢һͿסߵǸͷɫģӵŷκιڷķɵʹóڼ˵ٶص㡣λмͷǳɫģӵлͬҲ߱ʹκλԷһ˵µľԣ֮ݲһҲұߵǸͷɫģ׵ǾףƯڿε磬Ѳٻڿ˵ױȵƻԶ׷ͷ񽫷硢ףޱȶָͬȻΪһ壬ʹǱ˴֮κμ϶ֻҪͷԸ⣬Ϳʱ𡢷ס׻ǷԪصϹϹÿȻԪศɣٽ֮ЧҲǷǳɹ۵ġЩͷȫʵеľ޸Ҳһѵõıɽѵأ޼᲻ݣǿ׳ЩֵǣЩ֮ˡ뻢ͷѩȣѡͷΪֵߣǵ³ǲҲ̶áڳںˣûб¼ڵ伮֮ϡ
ŴϢĵɫʮأЩ伮ļأػ߹ȻŸĪʵĿеᵽЩػ߶ɵΣʼɣĿǰΪܷսʤңһʮǿҵԤУδֹػߣѶԸһΪʲô뷨ԼҲ޷˵Ҳδ֪ʹſ°ɣ
ǿĵ˲ĸеη壬Ķ־ǿǿ·ʤԵĿ¶֣ȫѪΪ֮ڣ޲̾ͳ֮磬ػһս
źܿ侲ģ֮ڲʱԿŵģÿ֮ҲһΣÿ꿪ŵʱҲǸͬûκιɿѰȻĵǿҪ֮£ſʼ֮ڿʱ䡣һֵǼ仯ӡչŵ˫Ŀ֮˸ҫ۵ĹâŵİСһ˲Ե˵ĸߴϵıҲׯ¡ķֹͣʱһƬͼŲǰĿռ֮СЩͼʾϢظģ֮һοʱ֮
֪ʱ֮ҲͲżÿʱúһĵ㡣ڹΪͬʱȡܹٴͻƣΪ˴δսֻʤİա


006 չرս
Դڿʱ֮ľ͸ţĸƻصɽµĲ֮СƵĶ֮£һ֮ʼΪڰصıչڷֱʱŸģԼҪ֮þɽҩΪƳһ񵤣һ֮һٶģǧҪʱ䣬ڿʱ䡣
ĵǲɽɽ϶˷һȻԣһѵıչسΪͻΪޣĲòʱĸףɽȣȫĵͶ뵽֮С
ɽµķ·صԼϤ磬ǸоＫΪơ˵ҲһǳõĻᣬԽһеĵ㽣Գô˻ὫԼָ֮˼ĸΪ͸
ɽ£Ĳ֪Ѿչˡڴڼ䣬ɹϾǰ㽣ڻͨΪһܲɷֵ塣ΪߣڵԪҲ˳ı仯ͨʣ˸ҫ۵ؽɫâ֮չ֮ǰ㳤һࡣ֮Խ֮죬ѡλãʱĵطպ档ӯԴԴϵشӵµ֮ĵڣΪṩǿ֧֡ɽкܴȻγɵģļޣеߵҪʱſݽߵΣաȴͬɽӦֻҪɽɺԡ
ѭϾзʽۣ֮ĵѸٵšѭʽʹۺºͣĵκˡԪΧѻȻֱѹɺСĵ״ԪաˣԪߵСҲ࣬˲˵Ԫ
СԴ˵һν֮Ϳ԰ʶˣĹĴڸеķšзʼԪ˴ӽֳఽҪģйȻŵ޷ϰֹǿԽнϾҲķͬԪء˵зžֻбΪСˡСһֻѪޣ֮ѾͬңСǵһν֮ǰһֱĵڳ䵱Ľɫÿʱÿ̶ȡĵĺС֮ĹϵǳԽǿСǵʵҲӦǿСԽǿĵİҲԽѭȥĽޱȵĿ¡ǻҪȵСǵڶνſʵ֡
붨֮У̰ؼΪһһǰ㡣ûȥԵ߲㽣Ϊ֪ðȣȹе׷ǿΪҪ͸Ͼ֮ĿʼԵϵȷ˵ѵԼԪ
ֻܹ֮磬ֻԼԪػ߽սԪͬ޷ʹ÷ҲʵҵĹ֮£ܵصˡԪÿһߵĸ޸ԪҲһѵĹ֮£Ԫ޷ӳȫΪԽߣԪʵ廯ӳʵҲԽˣľҪѰĳЩİûȥģΪԵֻܴ֮ϣԪ޷⵹ѵģģСǡıԪҲ൱ǵڶԪ񣬿ʹãСԪϣһսһĻʤİվͶ˼֣Ҳ̤ʵˡ
֮£ԪࡣΪ֮ĵԪȹ̣Էӳ߳ɵʵóķԪ񶼿ʹãԪþĿռ䷨Ϊ˼ԼԪڱչ֮ģһռ䣬ΧҲܵĽ硣ʹԪ֮ԼԪռ֮Сһòĵ͸СˣŽ⣬ģָռ׾ԪʩչܵĽһҲΨһĸеźľСǵ뿪Լı֮Сǵʮֲȶѳʱشս״̬ĴԵؼһ£СֻܹԼսʱʱ֮СǾҪȥˡĻǿԽܣҲЩʧֻܽСǵԼ浽Σʱ̡
Ԫ֮ı㳷ܵĽ磬γµıչء֮ڿʱԽԽˣҪϽһ׼ӭǼս
˳Ʋɵϲüңƽŵı֮ϣͿԿչصЧ
ĶɫЦ˵ȻЩĶӣҲԸֳøӸ
벻ΪҵģαչأΪ˺ܴߡӡǣ־ڱصãţܿǾͿһ뿪ˡĿĸ׵ĵģϳȰο
ţﵱȻţҵĶģһ߻شһ͵͵ز˲᣺Ķ㻹׼׼ɽȥɣ絽̤ʵʱ䡣
õģȥ׼Ҳûʲô׼İɣԴ룬ȻͱԶСȥ
ɽɽͬһֻžסɽַǷƺĸӸոյɽͱżææشɽ֮СıչҲûϢʦŴµ䣬ĵһ¯ҩΪѪԼռҩȫ׳ѡĵٵһ˿ؽÿһ衣֪ҲҪһҲ׷߾硣
ĵʱǵҩ¯ǰһ죬ŵû֮ûӰ֮Ĵ˽˵ǰһǳҪ顣¯ҩڳ¯֮ʱһҪ˷ֹܳɹѰһ֡ʵѵѡҪչҲûҪϧȵ뵽ʱ¯ҩѾһˡ뵽¯ʱٵ⣬žͺڲѣ治Ŀ¯עѪĵҩʧһ̡뵽Ƕסˡ᲻ã᲻¯ҩҲ᲻λᣬҲ׷󵤵߶ԣǴڵΨһĿġһҪһģ¯ҩһᣬҲԼһᡣڵҩ¯֮ǰô˳Ӧ⡣ĻҲͳģٺˡû뵽ĶĶˣڵҩ¯ǰһ죬ƺĸӶһͬ˷嶥֮ϡ
Сĵؿ¯ı仯ϸļźķ¯ߡŵָ㣬Ѿ˽˵ҩ¯ϸڣҲԼҪɵĹõԼҲƹ˵е̫񵤡ԣܿͰסָҪ죬ץסȡҩĹؼ
ҩ¯ʱҪˣŽŵؿǰ¯ѾǺˮҲȡҩаڷԼǰڵעȫȴһ̵ĵ
¯ȡһ󺰣¯ıմ򿪣һƬĿĹâ¯з
ʱȡʱ˫ǰպϱһǿ˫֮ǣ¯еĵҩĵ֮䲻ͣطԾ
ʱ򣬴ҲſʼԼ۲鵤ŵľ֮£鵤мСϵ˸߲ʵĹâķҲ鵤ϵ˽ȥ鵤ıγһɫıĤңҲ¯ҩƳΨһһ鵤ڣ鵤ֹͣ˷ԾȵͣڿС˾΢΢һЦ˫΢һ鵤׼õ֮С
ҳɹˣ˼ڳɹˣŴӴ¯ʼһضſе鵤ʱȡɹҲסЦޱȵɽĲסػζ
ϲʦ壬ɴ˵֮ΪضͻƣһЦ˵
Ǻǣǲ˽Ұ񵤿˼ҽһ̣ӽҲ޷ˡŲź˵ָܿôһһ񵤣Ҳûʲôźˣʽڳʦˣ۹
㵸ţĸеЦԷǣԭһֱûгʦѽ˵ʵʹԼ֪ŵҩã͵ƾŵҩ̺ƷʣҲԳƵˣþ̫֮¡
ʦ棬񵤾кεأջ̲סеĺ棬Դ˿ϲеš
ȿȣҪ˵񵤵ãҪ˵֡񵤾Ǵ˵еĳ񵤡鵤ص˵ǰɣ鵤Ʒ֮Ҳûм֪֮Ҳֻ˼ҲơĶѽǸ˼ұͲĶˣǲѽ˵˵ţֿʼţ
ʦǰˣȻĪǣ鵤ʲôأΪ֪鵤ãֻССһƨ
ƨˬһӭж⡣ڷ˹ϡ֮ţʦֵ˹ͬ㣬ƨ޽ӽ㡣
ӿɽ̣ӿɽѽĶѽҲܹԷƱϾ㻹ᣬҲŬŬĻкܴչġΪ˼ʦѶ̫ЩһֻǲġĵƨŻ¶еޱȵ̹ĵĿҲ¶˸ͣǻ˵˵鵤ɣҿ㶼Ȳˡ
ٺ٣ĸЦȴŵġ
鵤ԶʱµһطѲϷڽ֮棬ԽŶһ֮󣬼˵ڽ֮ž鵤ͻһʱ֮ڣھ鵤İ֮·ӳȫʵ˵ȫʵָ֮ǰȫʵҲʵһٱô˼Ƶľ鵤ɣ
޼֮ŵĻ֮İдž鵤нر˻ͿʹԼȫʵټСǵİĻŶҪˮˡ鵤˵ֱѩ̿ѽ
ܿľ侲ǰüͷⶫõǺãôأֱҪŵؼʱ̲ʹãʼõĻǲ˷
Ķѽ㲻õģ˼ҿԽ̸һСɵذдߡſĵĵڣ΢΢һЦгض˵
ʦָ㣡һ˵н취˿
ŵǷǳˬ죬ʹʹذСΪĽһ顣ȻǸСҲʮֵļ򵥡˼֮ľͳ졣ʹͿԽԼĸдҪʱڵͿʹãرķ㡣ԪӤԪҲԵʹûʲôرҪϰ
ڵĿǴ⣬ĲΪ˺ܴߣ˾鵤ҩ͵Ž֮ڴ򿪣ýȥ֡˾鵤֮Ҳ࣬ǰܺæŰ׼ȴſռ֮ŵĿ
ļæƽ֮ĵعȥˣռ֮ſʼˡơĸӶˣžסɽ֮УȴķԸ
ĶѽһʱҪˣ˼һʩΪ򿪿ռ֮ţҪץס֮硣ȫػõӡ֮󣬿ռ֮žͻٴΪ򿪣ʱͿԻص˴ˡضš
õģʦ֮ˣʦ棬Ǹռ֮ŵѽڶɽʵ
ǺǣĶ濴ˣǸ֮ͨĿռ֮žɽ֮СЦ˵
شǳĵϣĸɽ治סشôҲҲһʵλáʱֻһ󺰣ʱѵռ֮ſ
ȣɽмǳһ㣬˵׹⣬׹ԽԽ࣬ԽԽյơĸӶ۾ȵ׹ɢȥ֮һķɫնչ˵ǰ
Ķǿռ֮ţ㻹ʲôһ֧ſռ֮ţһ߳ѡ
ԣջԼ񣬾͵ش붨ʹԪ֮ԼԪĵԪʩһתãã֮СڴͬʱҲΪܲסռ֮ѹ̱˵ϡ׹ٴ𣬿ռ֮ʧӰ١ƴŶ뿪ķᡣ
ɽơŲ˵˵֮ġԽ˿ռ֮ţľ˽֮롣֮粢ܶںڰ֮У˿ֻм֮ƻԻͣǰĿռյͬ硣
˵еĵǰʮɸߵıɢׯµϢʹ˲һҪĤݵ֮ϣӦűΧ̳Ķ˶񣬵һ״̬žԼļ̳ȥ


007 ͷ
صĽ֮棬δ֪Σգ˷ʤӾϹ밵ǿҶԱȣҲʹͬ׹ξ֮Сеһж·ãƫƫԵ˵ʵĻǰţĵظΧռɢѶϢ
쳣ûаʣɽĻҪࡣز̸ƾ﴿ͿԶ϶֮һľѳ˸еźǣϾֻһõѡҪһѵ飬ҪȥǱػſʵ֡ڹе˵ȷǹڿˡȻھ˼޵Ŀ飬޷ӱܣҲû·ֻһ·նֱǰԼǻȥɵţѾ֪ߵ˵һ̳ĸǰ
̳ʽʮֵĹӣ԰׵ɫ¶ֱڽ֮ﶼǴŲԾõļ̳ڸڻҳ֮¡Ըǣ̳֮ϣûеȼֵλãҲûлȼչĺۼ졣ĻѹػķҲƺʧȥá
Χż̳תһȦϸع۲ż̳幹죬ų̽һ¼̳ڲϣҳ̳̺ܡһΣʧˣǰļ̳ͷ·һ̶ˮһ㣬ȫûκεһǿҵĴ۸У̼ĵģһؼӴ̽ȣԼż̳ڲ͸ǰз·˼谭ÿǰһҪܵǿĵֿڣĵײĳصʣòͣԼĽŲ
صʿһصԶޣɢҵƯڼ̳֮СȻ㱡ǿصֵסһһεĳʧܵ뾡һеİ취ͼ뵽ڲʼնûгɹۿԼģֻ÷ο̽жջԼȥ˵ûаĺôԼʵڴս֮ǰκʵΪ޴ޱȵġ
ֹͣ˶Լ̳֮̽ĸеЩƣ͵ɢڿռ֮еԼĵ֮ޱȣԶݽߡƬ֮䣬ĵѾٴȴûκֹͣͷ̰ÿһһʱ䣬ķ·ѾԼ˵Ŀģһһʮ֮չ𣬴붨˹ղǴεϢ࣬ڱѹ𽥱Һ̬ÿһ֮СˣĵԪҲһ棬һ͸Ľ磬Ŀռȫ͸ߵ֮£ɢ˵Ľɫâ
ʱĵĸˣղܴ̽ľɥҲһɨ⡣оԼȫ³޾սʤһеˡǿԼʹ̬ʮֵƽͣҲֳ˺г΢Цǰļ̳עĿ꣬Ѿڼ̳֮ϡ
̳ܶ쳣ĴֲڣͼҲЩͼĳֹϵҲֻǲ룬û˿ȷĻشڼ̳Ϸһʯ̨ʧ̬ĴЦһ߼⻬ޱȣûκεĻƣ벿λȴһӡĺۼӡļӣеԭΪرʯ̨ӡѪɫġ̳еͼ͵̣ǲ԰׵ģûģҲֻǸӡһ⡣ɫѪɫҲĿ԰֮УʾĲƽĵֱѪɫӡǵȼֵ̳Ĺؼ
һֵӡָſƽƽӡʯ̨֮ϡԼֶӡ˱ȣִС״࣬㽫Լذӡ档̳ʮֵƽûԤеĳЩ仯֮΢΢üͷҲ·ȥ
֨֨һ̶ڽ֮𣬼̳渡ʯ̨Ҳĵİѹȥʧڼ̨ı֮ϡʯ̨ʧһɲǣԭƽļ̳ͻȻ˱仯һŰɫĻƾճ˼̳ϷҾҵȼ΢Цջ֣ص˵ͷȻ̳ĻѾȼôصĹػҲó˰ɡ
ɫĻڼ̳ϲϷţһΧһԼķΧڣŻ潫̳ûˡĵǰѾһƬ𺣣˺ɫر˺ɫĻӳ硣Ҳ֮УҲģˡɫʧĵ۾һʱڴʧ״̬֮£»ָӾ֮ǰľѾȫͬˡ
ɫȴΧҲ֮ı䡣̳ˣˣ֮һжˣͬһİ磬һն硣ãտĵǰһƬ磬һ֮лһֵ졣
ԶԶƮŬѰŷ򣬴˿еԻΪ˯ʱʣľǰƶţֵҲԽԽĿǰһҪ£ڰԼ
ʱռ䷢˲ζͺˮƲĲһһǿҵŤУ֣Ԫ񶼼ڻζз۵˵ǣλζûгõʱ䣬ܿƽϢٴιƽǻĿռҲμҵ֮бμǰ龰Ҳˡ
һ̣Ĳܹϸع۲ΧƣҪŪԼĴȻ˵һǳ׵Ĺڹ۲Χͬһʱ䣬˽ԼĿǰľǰһĿռ䣬ҲûκȻۺνϰһЩݲҲûӰǰĿյ֮ϣһͷľ͹ſԼеĿʱ⡣ṩ鱨ĺ׾жϣֻ˯ĹԼҪٵǿ֡ػ֮һĻͷ񡣶ֻĲеİϸΪֻֻܹͷĻҪϼȦ˯Ļͷ񲢲֪ĵĵҲΪṩһܺõĹ۲ᡣ֪ս֮ǰع۲ˣǼҪģԼԵ˵˽⣬ҲȶҾĿǰ˵ǷǳģսȨУ뻢ͷսʱҲ
ܵ˵ǰ˯Ļͷûĸе˿ΣպͲǾ޴һ۴ĸϿȥ뵽һΪӡĲȡֻǿĳ򣬽ذסǿŲڰƵĻͷѪҲո¶һ˿΢ЦֻߣסĴˮȴ¶󳹵׻һ
ǹػԼǿ֣һĵ类޾ɻšΪǰĻͷеĶž޴ķԼеĿģĿʼҪɹ񣬾ͱػУ鶼ӦԼǡǰһܺõĻᣬͷ˯ô˻ȫһĻԼʮİսǲЩ̫ˣ
Ϯûл֮Ķ֣ĻûгԹοҲûжԼκε˺ȻվڵжԵ֮ϣֲܶΨһĿģ΢޳һҲ޿ɺǡǼҵ˼붷ĬĬչˡʿĵ˾ԵãջǷ͵Ϯͷ㽫ͷ֮֮һսָʤı㿪ʼСģɧŻ
ȻһԼ뻢ͷ֮ľ룬ǰվλּȲ̫ԶҲ̫պ÷Ҫ󡣼ȻҪֻѣҪóֵ׼ⱻߵĶ˵Լֵһ֮ϰڳս̬ŵع۲ŶֵķӦϢػ˻ͷţˡۡһ졣ɲǼ䣬ͷ˷Ӧ˫׳ĳǰĿռһȣóһ㡣ǿſˮĻͷȴȻ˿ڵϣһЩˣٴóסԴ˯
ۿԼĳ̽޹ĲɵðԼȡ͡ν˼ȫڵסĻͷ֮ϡһΣͷķӦˣֻط˸ѣöһػ񣬹ȻĸеԼЩðȻˣǰǼԪĻ
ٺ٣ˣ˼Ƭ̣ͷ˯ĻͷһЦֶ档ɲƭ˵ģʱڻͷı֮ȼ
Ļͷ񻹲֪ʲôΣֻеһҵʹԼıϴֻ໡һͷӵϴסóڱĴšô׶Ըģһɵ̻Ǵĳ֮Ʈ˳ʹûͷе쳣ķͷŭ֮Լıһں˲ͰȼյĻ涳һ飬ֻ涳һģǿıӡ
ʹҡһԼԴͷı֮ķѣҲڷԼǰİġ
ҵ˯𣿱ɵߣͷŭʵɢһǿƣʹռ¶ȶ½˱㡣
ʣ֮Ĺػ𣿡ӻͷƣʵ
ûǱػߣͷĵ˼ãȻػشš
ǸսʤδʧܹĹػߣһʵ
ԣԣң㵽ʲô飿ͷԵЩ⡣
Ŷûʲô飬ֻȷһ°ˣĺĻش
ȷϣȷʲôͷԽЩתԾóḧһԼıӣǺܿٴη˲ҽ֮Ͼ˵ĺۼǲôʧģǲƻҵ˯ߣñɵֶνҳѣҪΪҵıӸصĴۣ
Ҳ볳ȷʵкҪ飬ֻó´ˡһ̯ڳһ޿κεӡ
Уңʲʲô£ͷڿоӸµظģҲǵʶ㰡
ǺǣģкҪ飬ҪȡЩҲֻ֪ðؽѣ鷳һˡһ˵
ʲôö㲻Ҫˣǹػģ㽫Ǵܣһ̸ӣûʲôϣˣֱ̫СˣЦһ֮󣬻ͷ˵һشˣڸǳͷʱˣû˿ڴ֮ҵĳͷ
ˣˣҲţˣ˵㻹ӦøлҲŶأЦЦشſеĶ֡
ƨɵߣҵأҵ˯ߣ˺ҵıӣ񼫣๼һл㣿лͷͷߺߵػش
ûñѽװģıѶʵò᣺ղ˯԰ɣ֪˶԰ɣûκν䱸԰ɣ룬ǽеһǻһ룬ҸղŶɱ֣ڻվҽ𣿡
ޣﴵţˣҸղ˯֪ˣҲûзܰôıƣʲôᣡͷһĲм֪ʲôطҵĿռ䣬ҵ˵㣡ռǲģ޵еģ͵ϮңǸãҿԶղ͵ϮңͻΪ˸ܴ۵ģ˵ӦллصŶԣˣ
ͷķ֮ĸеƣ˵ⳡսҲýˡʹ޸⻹ʲôɱԵġɼ񼶣ˣҲûа취ѽ
ֱ̫ˣȫûеԣȻģôܱܣôܽƭӣǶƭӣĺ޺޵˵
ССͣƢСͷȤؿģﲻסţҪ˵ôԣ˲Ҫ̫嶯ˣǽ֮йģе˶רԼģǳƽȻǹػԼӵŲ֮Ⲣ޵еģҲǲսʤչֻҪ㽫ҵһܣٴҲءĻָǹıԣɲ޳ܵ͵Ϯ֮أ㻹ϣģϣġ
лָˣղʧˣ΢΢һЦ˵ȻϣôҾͲģ˵һô֪ܷɹأ
Сһ治֪Ǹ¸ңǳЦĲѵĿ֮ڵľ޴𣿡ͷһϧ̾˿
ࣿһеģֻʤܵĽҪ֪֮ذܵĵӦ֪ɣĲɫطš
Ǹͦ˼ܾ࣬öûĵôˡˣҲкܶûˣʵЩįѽͷȳ򣬵ͷ˵ɣҾ鲻Ҫ㡣һսʱһʵġԺҰɣͷԼİ취ǳ⣬˵شЦ
ǾͶлˣûػش𣺡Ӯ˵ɣ
ͷ쳤Хռ䶼֮˱仯ΧľҲ޾գǳӴԭĴءĻǻͷ񣬶ѾεԼĶ֣׼춯صĹ
ս


008 Ľ
ͷԼػռ֮п˵ռ˱ˣʱеĿ͹ضǰԸšռǿѾĺĳ⣬ɵҲһ㱡ĽᾧԻͷΪģ޾ı֮ܲɢ
¶ȳ½ţԼѾӽļޡͷڿչ᰿ţ۾ԼĴĻϲ磬׼ȷ˵Ӧֱ䣬ĺͷںģȻıѩκһֻ棬κһůĶеĳСľֻܱ˵˵УΪһŻ֮С
ůĻΧĵΧΪɢʱֵĺ֮ҲػռΨһһĵطӸղſʼľ뻢ͷչһսһҵرսͷԼɢĺӶĿƵĿռ䣬ΧһֱȡõֶΣͣԼ򡣴ӱϿͷռ˺ܴƣػռĻãȫѹƵ·磬ֻһͿԽ䳹׻ܡʵȴˣĽǴƶѣû˿İࡣڽ߾ȫԼĸģȴʱѣһˡ
ⲻʵϵĶԿҲǻϵıƴĺͻͷиԵսҲлʤϣҲǵʤܾڶ̶̵һ˲֮䣬һϸСı仯һ΢΢©ʹٲ֮ءͷ֪ʱ۾һƾͺǡ˫޴ĳҲھܵչţʵһĺ䶳׳֮ϡ
¶ȴﵽһ̶֮󣬿ռƮϸСѩûһƬƲʣҲûеЩѩ·һ磬Ϣĥ޼Ѱվڿ͹۵ĽǶ˵ͷӪĻޱȣʥࡢӨĸоҪЩԹߵĻǿ¶׵ıѩ
ȻһȴûΪ֮̾Ϊ֮ΪֻһڣУΪ治ɻȱһ֡ĸûʱǰľ£ȫȫزٿԼΧĻ硣ʱģԱáںϣȻֻбһ㣬ȴʼûбơȫͬ磬һ䣬һůԶš
ǻͷģǶûԷ𹥻⿴Щ֣ʵ⡣ͷڳԼõĻ֮Уűѩʣڲϵسĳָı䣬ϣԼøĵҲЩƣרעоǲ硣ͷƳУ˶ֲͬķķʩͻȻŷΪһȴδҵĴţһΪص򡣴֮ͨ£ҵֿܶԳԵֶΣ뵽ܶ־õĹ˼ЩһԾľ飬ԺԾţšľղõĻ粢ƣԵȱݺ©˼֤֮ĽƵĸӾɣӼֶ̡ǺѰյģһ˾Ҳ޷أ̶֪жҪԼδʧʱûﵽߵˮƽ
սĬĬسţֻǽս˫ȴԼʹרĵЩ޹ؽҪ顣ʱ𽥵ţػռеҲȻ˱仯
׷ɵѩƮ䣬ڿоͽһϸСıЩĿռ⣬ǳ׹볾֮СϸĹ۲Ļѷ֣ıǺ޹ɵ䣬سĳĽȥ
һЩžĻɵģԸºͣ˿ԣһߵŮصֿŻѹȡѩײ֮ϣ̻һƬˮʧӰ١ֻѩ޾һӢηսʿǰͺֱ̣ǰ硣
ԽԽѩ绯ˮɢңĬĬڽΧĻ֮£ЩˮѸٵ̼γһ͸ıǽⲿıѩڲĻָ˿ǽз·һ޴Ĵųѩ˷Ϯѩڱǽʱ΢СıȻȻ֮УۼسΪ˱ǽһ֡һѩȻԵòۣѩѻۼһ𣬾;һɲСѩĴ֧֣ʹԭıǽڶʱ׳
ĳĻԲεģΪԲεĽȣ޶ȵطԼáԲεĽҲˮ״ЩˮǱıѩйؾۼڽΧҲ˳µؼ̳˻״ˣЩˮ֮ɵıǽҲֻԲεġѩͱڶĴ֮£زŶԿıǽñǽϵؼӹ̼Ӻ񡣴ϿȥǽͬһڷŴı򣬽ĺĻͳͳΧ͸ıûжӾκϰγһֶصӽǣޱȵ𺳡͸ı㣬ڲľ쳣⻷ĳ֮£ɢ޷ݵᵽĿԵľеĻǶôۣǸȻ磬߸гľۡ
ԽԽǿĶռ֮Уǿûʲôͬģҵţšᵽڲ̵ִţǱѩѩлڼı򣬶ĲĻ磬ǸãĻʤϣͷʱ⿪ģһλֵĵˣάԼϣһ̶ˡҲû˻뵽Ĺػ⿴ȥ׳͵Ļͷ񣬻һءÿһֵĵ˶˱飬ÿһֶƷЩһ⣬ȫ˸ָıƵղԣһεƷΪģֱݣȫıԽķʽϵһ𡣻ͷзģһҪԶﻹǸоһ˿źΪûʵԼĳŵסĵֻڳɾ͸ľ޴ϲǰһźҲƺ΢ˡȻĻ𣿴Ƿ񶨵ģĺܿʵжش⡣
ͷ׼ղʱ򣬱ԭֹĻȻϢƶƶĺͣ͸ıšһ̷·ʧȥԼãƾĻߴƬ֮󣬱֮Ĺϵ˸Եı仯ݵĽɫҲ֮˹˻򣬻ڱϾҵȼţܵĺһա
ı仯ûͷɫղŵʹݵҲһɨ⡣ɫӵؿ·ȼյı޷Լĵ𺳡Լ֣ԼͬǾﲻͬһʱ˵ˣҲٲзֺ⣬ڻеĻ̶̵֪һ˲ڻͷĿеĵλ˷츲صı仯ҸղŵķҲĳɹ֮Ч廢ͷͬʱҲشţһشܸУӶһϸ΢ѺۡǧҪСѺۣĴڶҪڹؼʱ̣ͷ޷ʧǸػ񸶳Ĵۡ
ʵһֱͷСĵʵƾĵΪᱻûл֮ղűڱ֮ڣΪڿһЩ飬Ҳоĺ仯ԴĲٿط֮ľУ԰Ρ˶ݵմմϲ֮ͷ˻һЩȱݡǿԲȱٱ仯ҲȽ壬αȱԪҪǰͨı׼ûйǷǳģ籾ǷõģҪĹʵЩëõĸоǻڲͬģݱʹǿĻ湥Ǿ̫ϧˡԣղһֱͼĽĲ㣬ϣɹؼ汸ķѧڽľ͹ܲôˡ
ĵŬ֮£˺ܴĸı䣬ǻֲʹĲٿԵõ˳ߣ֮ҲûǿѰ֮Զģÿһ㶼Լı仯ûøΪӦҪҪĳ״˽ֻڷصĴͳ紴һĹÿһ涼ԷȥԼ˷չ޲𹥻ȲֹΣǹͻȻԾͿöַʤҲ˻뵽Ҳɣ
ɹظ˻֮ŰԼľ˳ҲſʼעԼĴǣԼڱ֮СĴΪԻͷ֮Σ͵Ϯоеȷ߿ǵӸŭաˣͳΪҪĵһ飬ҪֵǸ޳ܵļһΪ˸ۣԽ˵һá֮ľͳˣĬĬһһԼǰ˻硣Ȼ粻ǾֹģÿһµĽ磬һͿʼΧԼıչһһĻ֮£̵ıҲ˥̽еļƽֺг濴ȥͺڱ赸һ㡣
ڳ˺İΧĿռȼεıҲڲм䣬һһεرɡû°ĺۼٴԻͷʱߵĻѾչˡһһȦȦԽԽԽԽԶ֪Ѿռ൱Ŀռ䣬ڿеĻͷ񶼸ܵ˻¶ȡ
ҳϣҵȷСˣҪǿܶࡣͷЩյ˵
л佱ھǽһǵľĵػش
໣ػûΪػ֮ս壡㲻Ҫ⣬ղֻѣսڲſʼһףػǲսʤģͷĵĻŭˣ쳤ХչʾԼİ
ŶսʤҼǵոҲô˵ģֵĿЩʧѽʵֶɲǹ⿿˵͹õģţԼûкôġ˹˵ţ˵ȴЩֱ̱ϻԴ˵һһġ
ߣҵʵǼܿͻ֪ˣͷûϵܿ侲ұҸıˣҪһ񣬺úõر
ãǳãҲ볢һտζտĿӦǸѡ񡣡ĵЦҲɢɱ
һһŭŶԷǿͬʱֱƽ˾սĻĵڻĴ߶֮£һɫʡڿռɵ֮ѩʱڣ¶ֱڵİڿռѾûһƬ𺣣ʾһӭĻͷĵսͷü֮ԦԼ峺͸΢һ㵭ɫǺɫͷڵİڿռûΪһɽĻ棬Ȼ
˫ؿһ˼ҵײžϵҲãֳ˽ŵ״̬ĺͻͷ񾲾ƮڿУƽ޷ĵĽţþԼֲˮĵĶͷĵػ䣬ɲǼͱĸɸɾͷҲɣͷϵĺˮڿоССı飬˱ɽ֮СɽȻ෴ȫ淢˳ͻӼ䵽ȣִӼȵ䣬ػռеܾ˼尾ǱǷߺޣΣըΪΨһйķʽǴССıըϵسػռ֮УÿըһΣ˫һ֣ռٵѹҲͼһ֡ըһδεطһֵַؼɽƽ֮󣬲Ļǻͷ񶼸еԪˣƣ
ϢڴϢͷҲڴϢֻڴϢ֮䣬ͷˡƣʹԼоƣʹ׷ɾ裬ƣʹ˱¶޾ƣֲأҲѵĻᣬһĻᡣΪ˲лָΪ˲лƣΪ˲лṥԼԻͷȷ˹űĸƣ˵ԼȣػӵбΪǿΣԼУӵױȵӦ֮£ľûпܱȵĹˡ
ı֮ᾧӻͷĿӿڿлΪһͷͻŭųġȻû뵽ֵĲԣͻĹɵһ£ȵͻǰ֮ʱҪϧЩ̫ˡѩеľɵͻһĽᾧûˡѩĿѸɢᣬԲһ֮ڶ˰ɫ֮УͻҲ
ɢȥ֮һͻɽıֻͻǻͷӰ֣ʮֵĴ͸ȥÿؿҪǱӡ


009 ս
սʤǿ֮󣬻ͷԵ緢¶ɢǵĹʡĴֻĳ򣬷ɵ֮ǰǰңÿһӽϷŹͱͬʱĿлдʣ֪˵ЩʲôϵıͿԿѾȫڱˡ
񲻴ѽһͷݵϻһڻͷ
ǵȻҲ˭ƷⰴԼģ¼͵ϻͷ˵ţ㿴۾ֱһģһϵĻƸ˼㡣Ȼûʲô⣬ȴʵؿ̻ҵĸߴҲһϵƷˡǸùСҲӦ֪ˣƷ֮ҲԵˡ
ô˵Ӧøлˣ㿼ǵĵǺȫٴ
Ǻǣ˵˵ʵҵĳܺõģֻǲҰˣͷҡͷԵ˵
˵´û¹ڣĳǺðг޾ķ̺ڿࡣ
ͷҲĵһЦǣڣЦҵĶҪľɲʲôĵطΪػҪԵԼʹ˫ΪֶΣҲ㶼ǾΪ֮ôģһԽ˵ԽҲԽԽͻȻ䣬͵һһֵ顣ĳ֮ǰػռûеڶ˴ڣֱ˱棬ʣԼʼնе˳֣ô˿˵ֻ˭أ
亹ͷæʹ˱ۣҪȷһ£Ƿıڱ֮Сգգ۾ĵӰسڱм䣬ûаͷ˿Ҳ̤ʵϵظԼղһǻþֵļһѾԼˡοԼҲ𽥻ָƽڣתΣԼȥ
㣬㣬㡭ͷŴ֪ͣ˵ЩʲôΪƮǰЦЦؿ
ι㲻ҪôңûлĳǰϻԴ˻֣ѣѣڸ˵أûУ
㣬ôţǻͷع˵ĵһ仰
ʲôԹԣҲҰû˵
ǣǿǣ㲻ѾҶڱ𣿡ͷĵʡ
ȷĵͷ˿Լ壬ҡҡͷ˵һǸˣⲻǺúõ
㣬ң㡭ͷѾױˣ㱣״Ρһָģһָ񣬰˵һ
ǰĪĻͷĸеʹ֮ղŵϢʱ򱻶ֹȷʵԵЩǱǿ˲ƶŶǾһû뵽µĲᱻ֮ᾧУӶⶳҲס˻ͷע˳Ļָʱ䡣ǻͷ֪Щ飬ΪģԻʧ̬
ȤǱصĳЩԸ񣬶ͷӿͷô˻úõĿŶԷһΣû׼յЧ֮һЦ۹㵹ùʹ˾Уǿҵ־Уҿʱطֳ壬ÿһԶս㶳Ĳһˣһеڶܲ񵽼ʱ
֣ͷСʵȻִûмķסˡ
Ƿô˰ɣҪ˵Ļ͸ɴͶɣϾк֮£ҲԸɱͷһɣļװ̾˿˵
Ƭ֮䣬ͷϱ˺üɫڽżҵĶĵĻ˺ܴӰ졣Ĭ˰֮ٴοˣһٻšԥĿҲǼᶨţҾˣΪΪϣҪ㹫ƽıһʹʧܣʹȥҲԹ޻ڣοԶȥġ
⣬Щˣаû뵽ԼһûдֵģĶ־ջֻǿɬջѡ
ˣһԿʼҾ;ԲġĲٿһ𣿡ĻЩģ׷䡣
ߣǹػΪսģôΪӱսҪ޳ΪǣͷԼ߰ͷ­ָ״̬
ſڻ˵ʲôͷһӴȵҪٷϻˣǻָʤɣסαǲݣ˵գ̷˹
ֻǿ׳ٵȶţѿƮѩΧռγҵıѩֱѩ֮УصǰƽţĿԶġ
ֱ̬̫ϻҵèˣİҲûţβ˷űѩڳȥ
ѩ״ƣһ޴ڳǰԽԽСԽԽ˵ȫǰĲ֡ڵıѩıС׶̣ƷǷļƣ·ҪһûſϰݡĹҲʾҪչһԼʵһܱͷȥһ߼壬һԼڵҽٻС˱ѩǰʮɾʱȻ˫ֽסģʵʰľ⣬зһȣºݺݵȥĵĽѱࡢȡơ̡ࡢɫĹâǣʣѤĿǿĽ쳤ϰٱһεĽ⣬һ»գһ˵ĹӰ
һĽ⾶ֱ뱩ѩ֮ڣķڴ롣ͱѩ֮󣬽ͷ˿ûмѸϬطͷ
ķĽ뱩ѩĦˡ˻˻Ŀռ䶼ͬ쵶ָһֳһϸ΢İߡĹûͷҲҵſѪڣضһ޼᲻ݵĽ⡣
ı֮صػռ֮СĻνܵ˶ԷǿصֿȻÿһζӭĺ飬ǻνҲ𽥵šһδεشݻ٣һδε赲ڽǵν̺ĥһգĺͻͷҲһغϵĽ
ĳֽңңָĻͷԴǵһνĵѰһãǽ𣬷ɽ˵Сһغϣ΢ռһƣΪƱˡеҲߴ࣬ϱȽҲ䵽·硣
ûİںͣĻͷ͸嵽ĸǰֻצΪ˹ڿвͣţѩڻͷָ֮£ϳĵķߡͷҲȶ磬ڻԼΡ춼ת磬ÿһǻͷĲֵ֮ǿ壬ƮȴԾ˿ͷֵսֱ˱ľ棬ֻȫͬʱѰŶֵҪѡľǶǶǿĳ񶾵ز룬û˳Ļͷʲôӣƻһɡ
ļһҪ취Уһֱ̫Ǳˣʵ󡣶ǳǵûţȵȣ⣡ҾǸţķЦĻȴЦеʮֹ죬Ͼһ߰һ߿Ц˿ľٶɡ
Ȳܻͷʲôĸ룬Ѿʼʵʩżƻˡȫת类𽥷Ŵ󣬵סⲿеĹ⻹꣬ĽԼڵע뵽Ļ֮Уʹû̲صգ֮ͰΧĿռһƬ𺣡ЩͷԲ磬пҵıѩû˻֮С
·ʤ濹ҲˣȫĻ𺣣ͷĹԵţײ֮ǿУҲͲԶúǰͷڵһʱ;˴ӻг룬չ˫ᣬѸٷܿ˻𺣵İΧȻǲô׽ŹģĳҲΪΨһĿꡣٷеĻͷĳȫ¶˳ڳıһ㱡ı㣬ʹ˺㱡һſϸСıɣеķǳܣûзֺ϶ıͷܹ޿ֵڻд
һЦԼ֣һϺɫĻӡŻģеĻ־һɫĻһΪƿնȥѱٶȷеĻͷ񡣻Хŷ˻ͷ񣬵ȴûжƾԼĳ֮ϡǲܶǲԸΪŲ۵Ļ治ʲô˺ѡҪ۵ģ׹ʱһжѾ̫ˡ
ȡĻ澫˸ڻͷϵı㣬ҵȼĲҽػռ𣬻ͷһͷȼյĻڿвͣطͼϵĻ棬ŬĺǼʧ֮ڸеЩˡ󣬻ͷԼĴطĳ˹ȥҲͬھڴýˡ
һѩе߻һǶô޴ķ̺ͱѽĬԼΪþȫһӭеĻĲ֮£ԽԽģԽԽ֮໥ѹصûΪһֻ΢͵Ļ񣬴ĳȼյĻͷڡͷԼ񲫶ţҪȥͬھʱгһڸľģȰ˵еһ˿Ѻ˸Ӱ졣
ĵìܺľ˻ͷ־ҲȼеҲûܹԼԸֻڿĬĬط˱ըΪǳʧػռ֮СҲɹػ˵һػ񣬻ص˽֮ļ̳֮ǰ
̳ϵĻӦҲɢҫ۵Ĺâȼϲýƣ嵭࣬еһиӦĻرһиֵõġֻҪٵȼ飬Ϳ߽ĴţɴδɹļԼΪϧκδۡһػ֮ǰҪһ飬ǾǴϢָڵ
ʱĲңг㴿Թȡòĺǲ롣ҪԵһ֣Ӧþ˵ͷػȻͷҪӿ£ֶҲײС˵ս쳣Σգʱܻ޷ԤϵΪ˸õԼʤ㣬ľȡһЩԼڣԱڽ֮»ñҪĻָԤĿ֮ΪҲӷ޼ɵˡ
վڵڶ̳֮ǰ΢һ壬еȫ˱ըԵڵ·ʱʮصȼ˼̳Ļ֣ԼҲ͵˵ڶػռ֮С
ݵʧһȫµĻߵع㣬һ޼ʣȽ֮Ҫʮһڵסߡһ֮ܵĲɵðü˵ʵϲĵطΪ̫ˡ˿ĿռѰһػӦҲǼ׵ɣȻֻ˳ȻԹҲûκˡЩ޹ؽҪ뷨ͳͳ׿ĿʼĿĵǰȥɣû׼ӵԴļһԼǰأ뵽
ķɵĲǺܿ죬Գƣ罫Լ¶߷ɱ߹۲Χľֻۣǽȴ˸еʧһ·֮ʲôûУǻľɽˮûдڹĺۼֻޱߵĻĮӳűį
ףʲôԶģ޴Ӱӣĵע⡣ټɣƬ֮Ŀĵء޴ӣÿӶʮɴ֣ͺһСɽһֱֱƶˣͷ滹кܶϸСĻƣʹŵݱòƽķɵӸǰԼоһ磬ʵǸ㲻ʲô˼Ҳʹ˷Ϊ˵֮󣬷ֵĵһۣ˵׼ػĳϵء
ϸ۲ĻƣΧת˸ȦЩ֮䶼ƺĳֹɣǰղеĹؼһĸ㲻ͨĵطӵĲϣȲɽʯֲľģôҲûŪסʱͻΣĵ˼޴ġ䡱Ҳ˾ҵز
ôǵ𣿡ַǰӣȥһߵԼ
ӽǰƶʹôΪ֮ĺҲ˷쳹֮䡣Ϊ˲ײѸٶ㵽ԶƵؿǰƶӣԺǸµ룺ѵӾǡȥ
Ϊ˽⿪еʣĽ徶ֱǰҲڲϵر仯̬ɵϷʱڿǰȻһͷľˣվһֲһһѾ޴ս졢ɫͷɢذ۾ո˯һ㣬޴ȣǴ˵еͷ


010 ֲ
ͷػռ֮Ĳ˶صǰȻȷʵͷ죬ŲŴأΰмˣеԲλ࣬治֪ǳʲôġ뵽ԼҪļһｻ֣ĵôҲòҲͷ˵ڵҲһֻóɡ
ĺ˼ʱͷѾʼչʾԼˡչһ֮󣬱ػռս˿ʩչĶžѧ񸫿죬ʮʽ񸫿о棬ʽʽͶ;пѵơ׸󿪴أƱˣƳֵط˳۾ͷҲڽŵ˼ڼԼ֮ĲࡣԼһ⣺ͷ濹⣬ʲôĽ֤֮óĽֻĸ֣ɣȻ˸յĻȰ˵ԼͷΪͷֳʵѾﵽһʮľ磬ĵ޷ж̺͸̸˸ˡ
ԿĿԼȻųľֻܹλսԸͷˡܶʱһŵҲ㣬ͷеǾ޴壬ӵ޾Ҳ޴壬ܵӰ죬ƶͶͱԻࡣٶȺԾ̵ķҲǶԸͷ
ͷβ˫ȱ̤֮ʵ࣬ʣµҪںսУԼᣬԼˡ
ȥǸɵкɣȶһͷ˹ȥɺϵǣͷҲڴʱתмĺɫͷһ硣
磡һ죬һɴϸĻͷóĳ˹ȥ
æڿʩչһ޵ǧ׹ԭ½ɾ룬סԼΣҲպ˻ϮȷɽĻǣļһԼ壬ȷԼû˺˿ĻǷŭʷΪ񶾵ԣʺһͷûпǶԷЩǷڵʵԡйеĲַɻصͷǰ
С˭ǰͻȻֵģͷɻ
ҲСҽģĴػش
Ŷ֪ˣʲôСͷһ¼ʵ
ڳƺǲƽˣиҪҪģػ񣡡
㣿ңͷ·Ц飬ͷֻ۾˼Ĺâ
ǵģҪ㣬ҪҵĶ˵ţŬöڿЦ
٣˵ҪأɫͷЩ˷ܵضԺɫͷ˵
һˣҪܵ㣬Բңɫͷʾطš
㣡
㣡
죡쵰
סڰɣܵļһͷ˵һߡ
ϣǸСҪ˭ͷִ£ֻɫͷ
ҪٳˣҲ˼Цǵ涼ǸˣɫͷýѵĿѵ⻹𣬺Ե飬Ҫܵһңûʲôϵ
Ϊʲô졢ͷͬʵ
⻹򵥣ȻҪҪǿ߽ұȻǸҴˣԲжֽǷģΪʲôսңǿߵıѽɫͷĵ̾˿ڳһּįӡ
죡
죡
죡
ͬʱͬĻ졢ͷǲɫͷǵӣʵڿȥˡôҲ벻õͷʵȺĹػߣȻһȺԴİ׳աҪǲֹǣ治֪ǻ˵ʲôĵĻ
ˣҲǳˣСս˭ɫͷ̵õͷӦͷȫȥǿޱȵĿⶢĵϡ
С˵㵽Ҫ˭ͷһʵȻһһ䣺ǲң
Ҫһ£ҽģСս˭ǾҪ˭˵ˣĵ˵
˭˵ʲôϵͷʵ
ȻйϵˣĵΪǽͣǹػ԰ɣ
ͷһͷ
ǵʹ԰ɣ
ͷٴεͷ
ֻдǲͨ԰ɣ
ͷͷ
ãȻˣ֮˭ΪеĴأĲɫʵϣһ֣ʹǸǿĶ֣ҲһҪǿࡣ
ͷû̻شģǻһִֹ֮ļҳ̶ȿԿǶ֮λǳȤϣܹΪΪ͵Ϊѡһ죬һγΪ죬ͻΪ죬ǲŻ۵˼
ǲ˼õˣ˰֮һֹͣۡ
Ŷûйϵѡ𣿡ԼΪĵ⣬˭Ϊûдǿ
źʵѡʵĴΪ˭޷ԷŷԶܴǵȫɫͷЩε˵
ѵǾͲѡһӵ죬͵ڰͳһһһɢɳҪѽʹջǰͷǿԸı⡣
ǳл飡ҲͬĿѡһѾڱˡɫͷ˵
Ŷô˭Ϊǵأֻǵսϲɫ׷ʡ
ҪæˣɫͷЩ˼
ǺǣҪôæ˵գҪˬʵЦţͷ˰֡
Ǹղоһ£֮Ķעɫͷش
Ĳ̫ףɫͷæ䣺һսսо˭Ϊ졣
ԣ˭ɱ㣬ͿԳΪǹϵ졣ôⲻɣ˵ŶɫͷгԺ
ƨʲô⣬ⲻҪҵ𣿡ķЦһװɵҰɣôؼʱ̶ôˣƾûһϵģ
ιģ㵹˵仰ѽǵòãʾͷĿתؿģһƬڴɫ
ãôõⶼû˵ţôʻġҪһɱ˼ң˼ұʾͬ˼ҿǴֱǱ̬
ͷȻûԴڿĻһ󣬾ԼѾһ
ˣҸôƺѽľ׻㡣
԰ɫֱƺΪ졢ϣҲһƺǡһ֣ͬǰһȺΪģʱúͱǲˡȻձ𣬵ǻǷǳظмǡŶˣǹֲֽͬͷһԣһ˵š
ǵ֮󣬴ð˺һȺļһСֲӡ⻹һְ
ȻҪһҽҾͳƺǡֲɣıֵʮƽͷƷǳҪ˫ս֮ǰȶƣȻٶһôʧҲͲԶˣಫʱƻ𵽾Եáڵ֪ս޷ʱҲ𽥼ǿƣΪԼȡһľ档
ģһѽɫͷԵ̾
ѽѽѡ֮󣬾ǵĶˣǲģɫͷҲʾͬ
ںһˣģһݵķɱеʹġɫͷе˵ţĶʱеһëȻ
ҾͶлˣĲûбҧشÿһֶＷһҪǿӵһǿ׳壬Ŀͳȥˡ
侲侲ǵĵ׳գͷҵĶ֣ͷҲһ۷׷ס
˵㿴ڸأɫͷСʵ
̫ܸ˵Щ˰ɡɫͷɷнµӦ
ߺߣûʲôϣˣô򵥵֮λܲҵˡɫͷЦ˵Լǿ۾ǡ˵ʲô˵ʵʩĳֱɵļƻǰЩ߲
˼˵ܵʩչĳַɫͷԼĻ֮ɫ
ɣҿ˲ģӦòô޳ܰɫͷҲ͡
ɣ̫ˣթ壬ȫܹţûһ𣿽֪֪治֪ģ仰ǸǣĻԡ˵˵ţɫͷðȵĹâ˵Ļһ᲻һе˹ȥͷ
ԭ񶾺޳ܣҸղŻԼֵܡɫͷĪӾ˶ίһ
ܷŹݶСˣһΪԼΪ׷ĪģɫͷݺݵţҪ˵ݶôҲֲѽʸˡ
ܺãֵǣǻʲôһָɵɣɫͷ¶һ˿Ц⡣
ǣĲ֪״̬֮£ͷչ˵Ĺ硢ŭ𡢿ףǿȻͬʱػռ֮ڣƾƾԽС֮ŵñͷܡͷһ𿪻𣬶ʱе˹ˮƽӳԼʵ̾˲ƣ֮յضɽ֯һĹεĹֻñ̬ݣɵ͵ϮҲµ͵ϮǸаɽСһ̫ӿеǵͷĴȻ֣ԶĵҳһʮĴӡǹɱͷǰĿռ䳹˸ɾеĳػռ䡣
ۣȻ㿪ˣ˼ѽ
ʺ˶ѣʲô˲ģ
ֻ⣬õģһξΪҽͷһƷͷ㣬Ŀ˵Ŀĵŭ
ûдԵİ׳գѧ˼͵Ϯޣúù̹ܽܽǰɣЦ˼ֵͷȻ󣬲ȶԷŭӭȥ
ߣ㻹Լòѽɫͷñصغһ֧ԼԱص˹ȥԴԿ壬ƽʱͷǽзֹԸһ֡˲ţΪԷֱǺЭͳһġǰͷһ㣬ЭͬƵͬˮһһû˿ͣ͡
ǰȫװĶ֣ŵһЦ߶ڵмĺɫͷȥڿ˺ɫͷ֮ľͿʼһϵеƣһӵĶȻֹرȥֳԼԵ˵ļӡȻľٶͷͷֻͬʱųɭĿ⣬ǿҵɱʹռ¶ȶѸ½ɫɫͷ̲סչ˹ͬʱӿסе·ûѡˣǳϵس졢ͷм䡣ͷһ׷ģһ߸ıԼĹ¶Ҫ˺Ƭ
һжĵԸţҵĻͿ񱩵ҲĴͷм䡣ƣֹںϵһӴ˲֪ٱڱǵĻ֮£ͷ֮ССյҲԵСŭͷпԣĬĬسԼɵΣһ˲ƣɵ˺ɫͷһߡҲɫͷڵĵط
ءһ죬ǿɫɫͷĿֱмɫͷıǹģǶԷʱ֮󣬾ֻͬˡĺɫͷһֱŪڹ֮У֪سΪеӡ
սԾɳţҲڼԼϷһܺ߻˭أ


ʮһ


001 
̰ײСݶթѷͣǡ
ѡһͷԼĶ֣ô㽫ǷǳҵģΪҪսһֳ̣ܷʤʤ˵һͷǿµģôȺӿʮٱеǶĴ֮£㷢ɱʽϮȫİοΨһĿǰѵ˺顢ȻԵȺûʱĻˡ
˿̣Եĵ˾ͷǣǸʵ൱ȻͬӵһȴϵĿԶ϶ǶΪΪ쵼ߡǵȫζԷģٶżֽġ⣬ǵԾǵԸ񣬶֮΢ĹϵԼ¡
ǰͷǸͬı飬ĸеʹ֮һֽŪڹ֮еȻɫͷ񱩵ķϻըǻͷҲԻ󣬷·벻ͨԼΪλ˴ұɫͷȴԵޱȣԼʧͬ飬ʮѻ𡣶ͬĸܣȻῼǣֻĵֻ֮УԵ׺ݡѪĺ⡣ö˵ʱΪʵĵȻҪмɫͷı顣׼ȷ˵ѾǺɫͷˣһȫȫ׵׵ĺɫͷ̿īһɫһζͷ֮ϸֱëʾղı硢׵شݲк
ɫͷͻĹһӴˡ벻ͨΪʲôͬṥԼľ飬ڵ˳ֵʱǶһгɼͨġȻεȴԵĲڼ˵ķŭУɫͷ˼˵뷨᲻ǺԼΪ죬ŻԼأ
񶾵뷨ͺһӣһ־̻᲻ϵǺײģ粻ʱйͨͻԽԽͬʱܶĳҲΪֵģĺǾ˵ģҲǲʹġ
ͬԼͻȻϮʹúɫͷ̬΢ı仯ߵͬ飬һ˳޵ӡı仯ֱӴ͸¶˳Ŀ֮ɵаϲĻǰ֣ĵȻװ׵ߡʱɿ𣬶ڵ˵ҲĴˡ
˵Ϻ찡㻹ǵùʱѳǲĸоѽһߵ٩ĵˣһ߼װ̾˿ҺƢҪҵĻ²ưոݵģ
ɫͷĵĻ֮ɫһֱ粻Աߵɫͷ³ʲôʣæĺȵסڣСûʸЦΰһ棬ʱȡΪԼһ°ɣ
ѽô׺ݣҲ˵˼ʲô˲ģСֹţȴÿöͷ
˵Щʲôʲô˼ôܲµ͸ɫͷɫһߣ˵
Уǵ뷨˭ĳ㲻Ϊֲʲô˵飬õŲţΪ˴ﵽԼĿģֶε͵Ϯͬ飬ѾǺԵˡιҸû˵Ĳã޶ɷ򣬶԰ɣ˵ţ޹գգ۾
ɫͷﰵп̫࣬ɶˣ֮ͣĹϵԼƫƫûҪǣѾоߵĺɫͷЩֵܵӰ죬ʼŭĿˡ
죡ʲôеǰ㲻֣ʲôɫͷüͷʵ
ߣеǰҲ֪еǰɫͷصغһƵʣ˵ǲģǲΪ뵱͵Ϯң˵ǲǣһ仰þȫģɫͷĶֱ졣
㣡ں˵Щʲôǲǣôŵ˵ĻɫͷҲʾغ
ˣôˣ˵Ļ滰أɫͷһЦһ£ΪʲôղŹҵĲǵˣõͬأ
ãããôɣ㽫ΪԼΪش۵ģڵģʱҿôЦɣɫͷŭЦͬҲеΡǴʱԺɫͷʺѣǹİȻȻӿ˳ҪϴǸ뷨ͳͳ׵˾⡣
ͷضţĿ۳ƵɱǺѾǰģ׼ԼȽһƴĽŵؿǰĶ֣ȴɱ˭ʤ˭ܣаһǣʱһɻʱ˵
졢ϣʲôôҪܵӣɫͷûиڵľƣؿԼͬ顣
죡һٸʣղ͵ϮҲķݣɫͷԴ˲мһˣͷûأֻƲƲѡ
ʲô͵Ϯ㣿ո͵ϮҲŶԣɫͷ˵ǸĻյҵıӣ
ޣҵڲŷ֣ϻҪɣҪ޳ܡٻԼ㲻ϻҧһڣƵҵϣֱǿɶ֮ɫͷȻݺݵһڣ㻹ѽôҶûзŵ㣬С㣡ѡϣվһߣûйϵҲ㡣ȻҲΪ죬ôҾǵǰϰпܽҳǲҲƻ˵Ķ԰ɣ
˵ʲôѽôЩ죿ϰҸϣҪⶼʲô߰ģɫͷĴѾЩתˣֻ֮ұߵɫͷ˵ϣ׺˵ЩʲôôŵͿˣ
ô֪㲻ˣ׵طˣѾɥʧϣһֻ蹷һҧˣغУ룬ļһԶûа취Ϊġ䣡ȫ䣡ɫͷı䣬ļ˿ûиɫͷ°ֵ档
Ҳ䣿ߺߣң˭λã㣿һֱװɵɫͷĵؿԼͬ飺ϣˣǰѾһˣɶңԲԣɶұǿϣΪ죬һֱǧټƵشѹңңҪҡܿϧûгɹһţΪ׵繥ûжʲôˡôʧҸ㣬ǿ׵磬ֻܶԸһ±΢࣬ǿ𲻵κõģֻл棬ӵޱǿԴݻһУң
죬ô˵ͲˣиԵŵ㣬ϵһսʤеĵˡһŬĽԼĹ͡ôҲϵɶˣûɫͷ˵ɫͷͿʼ˷
ô˵ҲĹˣЦʲôʲôף֪޴ıôҵΰ㻹ǲҪ˵ˣģɫͷ̬ԽԽѹìܺͲһڱˡ
̫ˣ죬ҵǸҲңǸһԭµĳ嶯ֻϴˢˡɫͷĻ˺ɫͷģʹ˲˾޴ɱ
ҲҪʼ𣿽컹ҵĺܰɫͷɫͷв֮ʳţֻЦŶɫͷ˵ϣҿļƻˣڵҲƿصǸɵˡ㿴ӣҲҵļζ˰ɣûҵĴڣҲҲΪһΰսʿϧǣʼҵӰ֮СֻҪڣԶ޷Ϊ죬ʵѾ㣬ߡɫͷɢһǿߵϢֻиǷ˳ȵĹâԶĶо䡣
ֳ֮ʤˣɫͷеŭҲ۵˼ޣɫͷս
ܺãд⣡㣬ʵĲ޷Խģɫͷϣһ˿п΢Ц
ʱ˿̣֮Ȼղŵĳγ˾޴ķƽҲԤʾźǸΪҵıɫͷͣؿԼͬ飬׼ʱֻԱ֤İȫĸǾĵ˵˺Զĵطǰ˲磬ⱻⳡսˡ
ءһ죬СɽСĻ׹ֱͷĿͬʱɳڽĿռзײռеαըӰ죬ͷ֮ĲΪģ˷ɢ̽ԵĹͽͷչ˳ԶڽеĶǿسһһΣЩƲסԼ塣ڱըΧͷȴܵʲô˺ȼղĽζǵ쳣ӦѡɫͷûбαըǰԼΧһ֮С
ιҲֻǿʼˣĿ黹ں档ûзֳߵʤײͷǵĿԣϵķιÿһζԣһáءը֮ͣ𣬶ңΧвҲֱ
ΧռдڵĿһıըɣ˾ֲΧڵյشĿǲʩչģκηСͷŭĶȴ߸Ķյʶ׵Ȼ֮СֻһεĻ׵綼Сһţ֪ʲôԭ
СŵĻ׹ԿţȻȴ޷˿֮ĶͱըһߣʧӰ١ʱı۾ĻҲܲⳡҵսǸսսĹҲϢˡ
ɫͷɫͷ֮սֱӰ쵽ɫͷĴڵλãյıԵҲĽ֮֮ƼдϳʹѹͷɫͷֻеԼ·һٱԼĴɽƶֺЩ׵籬ըɢҲЩ͸Ϊ˱ԼòԼʩչѸҵķϵɢΧۼ
ɫͷԲ뵽֮µľٶصĺһʰתķ籩ѹ֮ڣ滥ײΪһ塣Ľʱƽľ棬֮ҲΪǴһȱڡ޴й˳ȱڷӵ糱ˮһ㣬СС˺Ƭ
ž춯صıըػռ䶼һҵػζһƬ޴ͷ֮𣬼ռ䣬֮䶼˰ãã硣Ũ赲ĵߣŬذڵе˫Ŀ֮ϣ˵Ӱһβǳ֣ǵأҲĵ˺ܴӰ졣ԼߵĽ磬ǰȥ𽥿ղŷսĵص㡣ڣͷǾ޴Ӱǰ
ϵǣսڼţսıͷǶѡԭ򣬻ҪӸղŵıը˵ɫͷԱĹսеͷǴƬաʵӦøлɫͷŶԣؼսţ޷ֳʤҲ޷ֱΪֹֻͷŭĶѾɱ۾κֹǵΪᱻǲˡġˣг֮ɫͷͳΪʸ֮ģ⵽һķ񹥻
һŵ㣬ҲԼ޶ȣ޿̣̣ɫͷҲڳ֮бˡʵжԼܵͬ飬Ȼ׵СתķشӿռлеĻ׵ʳϸСƬЩƬûȻɢȥǸ֮ϣǰɫͷλõԭ׵壬һ˷
Ӻɫͷ֮Ϸɹֻ˶̶һգ۵Ĺ򡣿ǣںɫͷԣǾһһϢĸоŵһʹɫͷоԼиƬһδʹҲʹҲٸһѡĻᣬԲСҲԲѡΪСǣʲôҲ
ԺɫͷҲܵд˺ɫͷ谭֮ͷȻûаļʵʵڵ˻۽磬ǿҲͬʱߵ˹ִһ뵱Դ˵ȷʵԽܡԸֻǸ⣬ҲԸɫͷǿΪˣһβԼͬ˸Ϊ͵Ľ
޴ģǲʹģⳡĪսɫͷʤաԹ߳Ϊʤߣս˫ʧߣĽ˻뵽𣿲ܱôû뵽ĽˡֱԤĻҪϺܶࡣɫͷɫͷȫľһϢɫͷҲսи˺ܴĴۡ˺ȴͦͷʵɣ
ϲ㣡ڳΪ죬ʵ˶룡ķɵɫͷĸǰ΢Ц˵
㣡㣡յļһȫĹ֮ϣɱΪеĹߡ죿ʲôãֻŽһ£ս޲ʤ޵СʧȥϣʧȥҫҲܷŹ㣡ֻܼ첻ǻ꣡ɫͷͬѩ
ǶһҲκʤ㡣һжͬˣضҵĶ֣ҽֻ֣·һ㻹Ƿɣĵ˵
ΪսΪսɫͷЦȿ޻ս׵ľȴ¶
һսʿһþȫȥ㣬ԱҶľ⣡һ֣ıѡֻʹȫȥκεͬǶ衣
ĵĻɫͷҲ¶˷ĵ΢ЦһսʤܣΪԼӮϡ


002 صĶ
¡һƽĵ汻ͷĹҳһӣȴƶ㵽˶ֵıޱͷٴڿն𣬼չ͵Ĺƣս˸ɫĹâ³ȥ
ξսһʼľʹ˼˱λáͷһͷ˵ޣͣ͹ȫпܽеķһǰšںɫͷɫͷɥʧսͷҲֻɫͷơҲ˵ɫͷ־ͷΪ
ʱɫͷΨһ뷨ǽΪ˴Ŀ꣬ϧԼͬھͷÿһιóȫÿһιע˷ֹȷܴ󣬿Ҳһȱ㣬Ǿǲܳ־áȫþʱҲʧȥȫɫͷڽжĲԼڵＫ֮ǰ֡
һٶ˥ߣһǳǳԵĵͷĶһ㡣ԣҲ޷˵ؼⳡĲУԼԼֱֵΪֹǣĵʣ˲ͣ㡣
սĹ̲еͷĹĵĶ޾ǻۡ־£սСͷÿһιΪ˻ˣΪԼһεĹ̵棬ʹİķжܡǸʱĵÿһͷ֮У³ҲʱˡҲˡһ߶ͷĹһߵԼλãʹԼԶڶֹԴﵽһͷͲòĵƶϱԼλãʹΪۼΪ֮ɵǣŶֵıߣһһѶִԨ
һƽḶ́սûлĶԾ;ʵĲҲһյḶ́ÿһʱÿһ̶ޱߵɱͷֻʣһͷ֮ʵɱ½˺ܶ࣬ĵѹȴ˿ûм٣ơһĸеʮֵƣԵظֵܵ־ŭɱԹ۵һ𣬾ͷ˿ֳǿơضŶֵĹĸеۣۡⲻϵƣͣϵƣ˶ɵҪѹѾתƵ˾棬˭Сӡ
еѼϼܵĸопԣֻܶӲšӲؽԼһΪһֵסֵľѹһӦֵҹơҲսʿ£ȻսʿʿʱȼԼˮƽطӳԼʵµҲ屶ܹﵽʮľ硣ǣȼûд۵ģҴۻǳİ󣬼ȼսʿΪʧȥԼȻѡ·Ҳ֪ĽôΪʲôȥ𰸺ܼ򵥣ΪǶͬɣһЩҪ˻£ҪػǰͷҲˣҪػģǲǻ꣬ϡ
սѾһβ̵ʱ䣬ͷķâҲʼʱͱˣҲеЩˡͷϾҲþҲԼļޣҲƣͣҲʧܡղֳʵѾȫʢʱڵˮƽȫǿ־ҧ֧šһĹ֮еԼڵÿյģеսҲ·һӳǧ򱶡֪Լļڵˡ
ͷֹͣ˹Ҳֹͣ˶ǻŶԷϵɫôĳءҲ˶ֵ쳣ߵǰסһ̿ʼľѾʤˡͷ۾ʧȥյɣҲסҡΣʱܵ£ģײײǰƶִάԼҪսͣȥսһ赲ԼĵˡΪսΪսľŲԼ壬ȻʧɫĿȻᶨûжûӱܣµǰĵˡһֵ𾴵Ķ֣һʿ
һɿԽľ룬ڱ˵ңԶͷάƽ⣬ĵǰдŴصϢԴ͵ضĵϣҧأͼսٹͷһһΡΡΣͷ˼Σûа취ʹս뿪棬ԾûзͣŬš
ڿȥˣ̾˿˵ɣѾ߾ȫӮϡ㲻һˣӢۣʿҲΪԺģ
ңӮϣҲˣˣɫͷ૵˵ţҲѯʡ
ûˣԼʹӦϢˣػش
ϢҲϢǲҪϢģҪսս˵ţͷһͷԵڵϣҲûֻ̳ΪǻС
һ׹ػռʱģ壬Ƭ׹Уٴλص˽֮磬ص˼̳ĸǰ
һսʤǿĶ֣ĵȴôҲ˲ǲǻԼϣ顣ղǳսǻۣһλĶ֡һλõĶǿģԽ̻ܶƽʱĶҲ԰ȷĿꡣⳡսĸеԼľ࣬ھּһջսǰ뵽ġ
һԼµĸĬķʼϢͷÿһÿһʽĵԺ˳ͷϣкܶĿԽŵ㣬رֶصʽȻԪص⣬ĵΪŲСİ
붨ĸеˬ棬Ҳöˡֻ֣ҪԼƽܶⶼӭж⡣һΪĸߵĲŽܵϵһ˾ĸߵԴشСˣеĵ·ϱԵóĽۣһ˵жΪͻжߡխ֮˱Ȼ޷͸ٸߡԵٺãҲɹ
Ļߵ̳ǰʱѾָ˲ŭϲľ硣ڼ̳֮ǰͣԼĽŲһ˵Ϊصļ̳û˽ȼеԭʮֿЦȻΪ֮ľΪңԶǲʵģû˼λػ򵥵ļأֹ֮У̳ͱһƬصĻ֮С
׿ĴԲܣϿȥ̳ǰ̳ȫһ£ͬ״ͬĴСͬɫͬĸоȻˣȼֵķҲͬġҲλصĶֿܻǺģǰػӣĵóۣҲӦĳֶйصġĺѲ²óı죬ֻܼ֮֮һжȥɡ
һԼȷԼ崦ѵ״̬ŵһЦȼһ̳ϵĻ֮֡ıһػռ䡣
ģ⵽ǸʲôطĿɿڴؿǰľﲻסؿЦ
ػռ棬û졢ûеءûǳûиɽˮֻдССɫɫݡЩݶ͸ģ൱ĵԣһĴ顣Ŀڿռзţģ󣬶Щֵݳ˺棬صĹػûг֡
ݵзûκιɣеĴϵ£еĴµϣеĴеľֹЩݳռ䣬ΪеҪԱĻǰţоػռûб߽硣ܷɵǰľҲһģҲʧȥԼá
֪˶ãĸеЩˡͣѰҶֵӰʲôûз֡ʱ룺ԼεĶ֣Щݰɣ
ʱ򲻾ͷȷĴ𰸣ĺҵĲ²Ҳϵرʵ
𣿡ķѰңƮڿдΧšͨݵشݣػռзصţеķƮԶһ˼ΣûĽŵҲ𽥷ĵĴŴԼ߷ɹݣ˼ԼĴʱȻ˱仯
๾๾ࡱһֵ𣬿ռеͬʱָݶһ˹ȥǰĿռγһСеݶвϵתţЩСݽۼΪһݣͨۼø󣬵еݶУֹͣ˻ʱһ޷ݵľݳĵǰ
Ϊʲô˵޷ݣΪʵ̫ˣչĿռ˸еЩӵң˲˼ǣݵ滹ֻ۾һͣݻ
ղںСѣֿЦ˵
㣬ˣػ񣿡ĺòײЩԼĻþǰݣȵʵ
ŶҾռˣҵļҡҲǹػ֮һʲô𣿴ûŶݺػشûаĵ⡣
ȿȣģҪȡЩʲôõİ취𣿡ƽػش⣬СĵעŶֵķӦʱ׼Ӧֵ͵Ϯǰսľ飬ڶǰֵĸСˡ
ǰݲû͵ϮĿĵ˺ð죬ٴοڣĽ˴𸴣ĺܱǸǵһ͵ˣҷǳӭ㣬Ҳ㣡ʵ벻İ취ΪռػߣвжΣսʤңܹ˳ͨ
ֻսΪʲôЩػ߶ԽҪһУЩε˵š
Ҳû취ѽ㻹׼һ°ɣңͿͨ򲻵ͻصԭĵطȥҲ̾˿
ŶʧܵĻҲҪ뿪Ҫȡ𣿡ĶݵĻشЩ⡣
ȡʲô֣ҪҵģûҪ㣡׼ˣͿˣҾšһ˵һ˸Ƿ
˼ǲ֣ƾҴ򣿡ĸͿˣĶû
ԣԣԣ˵ˣô鷳飬ǾԲģѽԼɣ˯һŶ˵ţ۾
ι˯żغʲô飿ȥһֵĵˣһﻹҪ˯ֱǶֱӵͳЦǿ̣벻̣ķŭشȣʲô̬ȣѵףƾҹᱻ𣿡
Ŷ𣿻ᱻ𣿲֪ŶҪԿ֪ģ޾ɵػشš
ּӵ̬ȣûðɣֱӷһݴ˹ȥһûʹɱֻ֣һԼǣǿɶݶĽ޶ãƾԼϡң֮ݵı汻ѹ氼˽ȥ󣬽յݵıٴλָԭǵԭⲻص˻ҺľУûбԼĽУһǳ˵ġ
ɵǣʱ۾Ƴһ¡˵Сǵ㹥Ӳں²Ѫڿ˰֮ĲŴ˳ȥͷ
û㻹ľаĵ˵ǲǾıֿҵĹأ
Ͼ򲻶ңȻ͵ʧˣҼʡ£ɣֶΪءһݴԲѵػش
ߣ㲻Ҫ⣬Ҹղֻ̽ѣĹ㿴򵥡аգԶס𣿡ߺߵʡ
סͶסɣûİ취ҲҪעŶֻҪĹܹҵķߣͻᱻȫȥԣڹ֮ǰҲҪһ£ܲܽԼĹѽݺĵģܴĸǶϷѶơ
ãݣ̫ˣ̫ƲˣҷǴݲɣҧгݵ˵
ףô֪ҵֽݣһ֪أⲻƽƽŶңȻҸû꣡뷨Ǹźܴ죬ʮֵѡ
ݵҪЩЦá˵ɣеЩŤǺݵвһ˵ɣƺԵùСˡĻǰָǰݣҲͬСһ˸߲ҵ̫ˣ̫ˣڿ֤ˣ
˵ݣʲôʱܹ׼ãҿҪʼˣεؿϱĸеᡣ
ѽ治˼Ŷղ̫ˣˣٺ٣еŤ˵ûʲôϵʱԽùң
ʱĲűطִ֣ԼԶ·硣ǣǵرͣʼǰ
ݵʮǿĵԣԽָĹȥҲȻԼ㣬˵һܵļޡֻҪԼĹܹܵļޣôͿԽܡٶҪðܴյģԶ̽ĻãԼ㹻ʱӦĹֻԶ̽ȣʵĿ˲СϰضǳҪǻԼĸеȡᡣֻʵѡȷķһҪǰݻܣ


003 ɱʽս
նյض˼磬ڿдڵشŴѾܾûᵽǱսʽˣ·ֻصǰʦʱ⡣
ǸʱʿΪ˶ĵķӦӦչҵĹÿһζǽ߾ȫܡܡܡȻÿһζᱻñˣǼĽҲĿõġĵʵսˮƽ˺ܴߣǶΣյԤĪġʱľԼʦǸıԼ˵ˣҲ֮ʱĵεΡû뵽죬ػռ֮УٴһϤĸо
оȻƣǴȴͬǰԵԼĶʦһжΪ˴ٽԼĳɳԵһµĶ֣ʲôûԼԾ˿ͷʱ֮̽УִǰĶ־ͺһ澵ӣԼеĹԭͻУķ֣ǰݱһԼԼ
ԼսܿЦһ뷨ȻʵȴǸ޴һµ壬һһͶԽԽԼҲѾףΪеĹߺרԸԼĹߺҲ֪Ϊʲôֻ֪ԼûѡأҲӱܣܷ֪ǰһһ壬Ҳֻ¸ҵȥ
սȥûоţٴӱϿκΣķĺۼΪⳡսһλǣںش˯ţҲεʲô˵飬ҲĵĹûаΣ֮һֱ΢ЦĵһӴ͸ԲЦǸʲôأ
ʵǰľڿ͹ܱһսĵĸ˱ݡͷβһԼĸ־ѧûж֣ҲûйڡܳΪĹػȷʵ˲ı죬Ͳһ˿ġΪֹûһˣƾ㹥ȻˣڹлԺ˯ļһǾ޽еġȻ䣬ƺЩݰһصԭ򡣱ǰصĻͷͷǰݶÿһߵĴӦǾϵĴݲаɡ
ʼʱĻЩźΪļУûߵ뷨׸ıˣЩѡͷͷļһ̫Ӣˣѡݣ³Ұɡ˵ʵڵģĻ治ǰû㣬ϵ񼶸ֶԼ㣬ֻʵԽߣԽΪΡΪҵݵ㣬İԼĹΧ˺ܶ࣬ݻνĵط̽һ顣̽Ľ۸ݳ˯Ȼ
ֲȡһַʽֻǰħުuⳣǸһﲻҲ¶ֵĹҲݸuһֻҪ׼һطͻȡջءǣı׼ݵ֮չ˲ϵ͹ԪİԼܹ뵽Ĺֶζʩչ˳ϵͬһλãǰȴȻһ֪ƻҲ˶Ʋ
ĺܴıֹͣԼĹʼػռϢָԼֻеʱſ뵽ݵĺôõԼڵϢ֮ʱܵݵϮһŬָԼڵһ˼ŶԲߡϸ˸ղһʱԼĹʽܽһʧͽѵԸصóһеɥĽۣԼùĸսУԾػرݽ뷨Ȼڽս̫Լ޷֤سǣԶսʹĶݵвҲɥʧսʤݵĻᡣ
Ͼʹ¾ģıԼչĽսƻž޴ķգҶԼҲһμ޵Ŀ顣ҪģԼʵжߣҲ޷شΪʵȫǿǿĶֺġڣҪԼìȥԼĶܣֺԤѽ
֮ķݵĸǰ׾˫ּӣͬʱݵ֮䡣һΣļʩչԼȫǿĻ׵罻֯һ𣬷һž֮ݵı汻УҲȥĳ̶ҲԶԶǰĹĿɵͷһϲڵӴ룬ȡһνֻ塣Ȼ鲢򵥣ڻͣסԼΣƾŬٺһ
ãĵһսľҲ˱仯ѹƵȻʼ˷ˣǿҲޱط˻
ءһıԼԪ˳ȥת˺þòſסΡʱѾǽһƬ׵綼ԼеĺۼĵһᵽԼʵԪȻôöԸġܵش˹סԼԪϸؼơĽ㲻ĵԪֻܵ΢𶯣û⵽ˡĽҲǵѡõԪΪϴڻĵֿǱѰ׵˵Խ׵ںϣΪԪһ֣׾ķɣĲܹʧ͵㡣෴ҪĸղʹҲھҪúõصһˡ
ô˵εĹ޹ûдﵽĽɫֻصݵǰĵһƬ֮ɫ¶ģ׼ƸۣʩչԼǿľСʱ򣬳˯ȴȻ۾ػռصա
ι˵ģ㻹û߰һ˫˯ʵ۾Դʵ
Ȼûн֮ǰǲ뿪ģļᶨػش
û취Ȱ㻹˰ɣҴ㣬ֹ۲أҸʲôõġң㱻ԼûͷǱе㲻İݰڳһ˵ģ˭أҪ㿼ǿǰɣ
ĳˣ˭ҪѣɱҲǹˡ
ôݹѰɣһҪлңҪ佱ŶȻһģ۹˵ţݿЦһ˶ԲȻмѿַ˴̶ôӡ
лˣݣǲ;ģʶҽľУͲΪˣûػӦš
ԽѽôأջЦݣһģʧֹţҪһŶһҪ˯ģ̫ĻҾͿˣ˵ţִ˸Ƿ
ԸҿɲˣһаɣݣĽԼΪ˶㣬ģȻԪе֮ϣ˽һ˸ųࡢȡơ̡ࡢɫĹâݵ˫֮䡣
䡱ˡĵȫһըػռҲܵӰ죬˾ҵػζǾ޴屻ɻ˳ȥ˺ԶֻͣķȻûбͻƣһʧˡˣĻܵʷΪصĴ˽һԵʣʱȫԼоԼԪ񶼷·Ҫɢˣϵ˿ڲԪɢĹâҲ֮˲١
Ϊ˱أ̿ʼ붨ʹԼɢٵС̶ȡҲͬһʱѸת޲Ԫڲ˵Ĳ֡ػռ棬൱ģΪ˵ṩ˱֮ģһͷȫ׿ȫĵͶ뵽޸Ĺ֮СԼֻʱ׵һˣƺԼƣһж룬Զûпʵ֡
ڴ˺ĺܳһʱػռԵƽ˵˯ݻţദʮֺϧֺгղԶ֣ȵĸԭ֮սġ
ƽһջˣĴ붨˹ӯĻָٶȴߣıϣʾ˼ЧܴԪ޸ս֮ǰˮƽʱĿӢﻹа˵ӣ΢Цػһ壬Ȼ˵ĳɹǳ⣬ȷԼȫԭְ֮Ŀתݵϡ
˵Ҳɣݴ˿Ҳû˯˼ؿģ֪ʲôĳԼȿˣģû°ɣôϢôʱ䣬˵òѽ
˼ҵĸһˣڻش
˰ɣͲܴҵģϻȥɡֻҪͬ⣬ҾͿȥǼȻΪѣԺҲԾǲǣʹΪȽϲǻԺ󰡣Ϊˣ㻹ԣǲᷴԵġݻǼԼĹ۵㣬ϣ˵ģֹͣⳡĵս
˵ʵݣҼѲĶ֡ʦ⣬û˽ұƵĵز㲻ǹػжã뽻ѡȻȴƵ˶λãֻлſԼԸԲݣĲܷϵؿݣɫгΡ
ΪʲôΪʲôⶼΪʲôսȫû˵ţʧԱ
ݣΪʲôҪʵ
ΪʲôҵְݺȻش
ôΪԼְ𣿡ļʡ
ȻػʹǲΥģݵĻشûһ˿ԥ
ǺǣͶˣݣʹҵΣ˭ӱܣҲ޷ԣ㲻ҪȰˣսһ°ɣĵЦݶмֿɬ
ˣȻֵĻҲͲȰ˵ˣΪѣһҪ㣡ҵĳԲģҲԺġڵʵһٱҲǲܴݻҵķߡ֪һٱǿһٱŶģֿŵı飬֤ʵᵽĲࡣ
ллˣݣǳл㽫ԼظңԶĵѣϵѣŬؿԼԼжš
ҲԶѣף˰ɣѣݵЩͳⷴӦҲȽܡ
û˵ĬĬ˵һߡƬ֮ǰûսʤݵİ취ֻ׼һֱսȥֱһ̡ڲͬˣ˵ԼĳܼޣѾгİտȡʤ
ٱʵ˵ǲܿԽģĲͬԼɱûʹǾΪƵľ鵤
ھ鵤ϸ߹ģڷ¾鵤֮һʱԲܵƵָԼǰΪĻĵͻ˲һٱﲻݻݵʵҲԶˡȻСǾͻΪⳡʤĹؼǧգһʱǵСǱԼʵʱˡ
ŴڵСɵȡǸž鵤ССشó˾鵤һڱȥʱ䣬һǿޱȵػռвȫ¶һŽ֮СԴӽ˹֮ľҲûǿĸеʮֵϤС
鲻Խر۾ȥڵԪ֮ڵÿһɵȻֱѹصԭӣһһ飬ܶʼ·޾һ㣬ĵתĸеȵǣЩӵԼһԼʶУûʲôɿԣȴûзֺĵԪ֮⡣ŽİΧ£ĵԪǿ׳࣬Ҳȷ˵ղĵԪԳΪήҲĻôڵԪͿþˡ
쳣Ӱ죬ػݣػռͬ޷Ӱ졣ػռе鵤ɸѡᴿʹΪ˿ռ֮ڣҲһˡһػռĻһ¥ݰװ׼˸ˡ
ͨ鵤İĻָԼȫɢҲֱֱӴǰ˯ݡ˿̣ݵıҲղɣҲܵѹѹղȣȫͬնһݸовȻܲСģΪѾ߱սʵʹԼ۾עĵÿһ˵ģ˵Ƕϵıڣǹʼնţûбֳһֹͣơȥ治֪ĵʵʲôزһ뵽Щݵоͱ쳣ء
۾ģûзЩ飬ȫ֮У֪ԼСֵڱѸٵšǸ͵͵ļһǼľϵСǡСǾһν֮󣬾ͿʼķţڵάҲʾɥʧı죬ʵǡǡ෴СΪߣҲԽԽˡңļģĸо쳣У˵鵤֮֮С


004 
鵤ЧȻǿȻ̶̵ֶֻ֧һʱȴãһ㣬Ե޾ĻָȫʵҲСǴ󱥿ڸһ١˾鵤֮СǵʵҲڶʱڵõСǼĵڣ仯Ҳ㵽ĵͷϣĵļ
˱鵤֮Ҳû·ֻʹԼȫʵܵԼһҪһγɹŸΪʹʧܡķǳڵܳסԼȫһֻܳɹʧܡǣڰѾ鵤һְ֮Сǵͷϡ
ԴСǽɹ֮һֱĿţֻڶĿĬսвųֹһΡһΣСǵĲŵȡʤ˿̣ĵڶλСǣЭͬս
ոձ͹һСǣʱǻԾ쳣ĵҲǻӦڵõͬʱֳΣһԣĵΧ
СǵĳְһϽģע֮͵ϡСǵϣݸо˲СѹʥȻ͸¶ĿתؿСǣϣҵһЩĸоСǽΪܴѡСûи̫оʱ䣬ܿ˿ںһ
СǺ֮ĵʵٴεõƻ˱˷Ծҫ۵ĽɫâĵɢһݵϡǿҵĹʹݲò۾Ҳʼ
ݣ㻹ΪҲܻ𣿡ĵֳǿϣݸе˺ܴѹȸС
ղѵһֱڱʵʵ𣿡ݴŴ˵
ҵʵ㻹ͶɣһķϣҲΪģĵͷ˵
ʤδأûӮҲû䣡ʵǵʤɣݺԥػؾĵ顣
ȻˣôҾͲٶ˵ˣݣһö֣ҲһѣǾһսɣ˵ţԼеʹڵﵽ˼ޡһɫƾճ֣İڲϵ𽥳УļģԪ̺Ȼں֮ϡҲڲ֪бʩչ˳ɫڽ֮нתš״ƽض磬ڿռмһ㲨
ġСǡġеһжΪһ֧ɫľ޼֮λãȥͬʱҲ˫ۣԲٴһȦǰƾҲ·ٻѸپۼγһεıݣĹıؾ֮·ϡ
ì̵ĶˣյĽҲ˲֮ʱƴעȫĹȫͬһϣײĽҲԶƽ֮Ѵ֮㴩͸谭Ѹײڶ֮ƻݵ˫֮䡣
ۡһ죬ĭˣɫĹâݵڣڿռﻮһĲʺ硣ìܵսˣĵĳìȡʤ赲ԼݣҲ׻ػռ䡣ԵĴӽ߳ʱǰľҲ֮˸ı䡣
ػռ䲻ˣֳ֮СֻڵѾȫһģͬʱ˸ҫ۵Ĺâǿҵ֮Ϸƽȥģâϵ£濴ȥͺһͻȻȻ֮쾰ɫΪˡ˯ļ̳Ҳֱ仯Էһ͵ĹߣԼӦ档
һ̵Ľ֮ҫŶǵĹԣʹͬξ֮УΡƻãԵʵԵɡݵĸоһֱã֪ĴŴ򿪣Żָ˳̬
˵ҲǷǳ˼Ϊȥûдš飬͹ȫĸ˵صʱҲֵҲ²ĴžںδֻиΪҪȥϾС˼ǣҲһֱġ
Ĵڱ򿪣һж˴𰸡ԭŵıòһʵ¡ȫ֮¶Լ̬ԾõĴҲڵԿš
֮ĵʮֵܣ˵Ǳܼ尾ΪĲԼĵˣԼոսʶѡǶ˭˵ɱԼܲһ飬λѲȥûԼʹûԼƴĶȻݸ˲ĵף߽ͦĴš
ı·һ硣Ŀռ濴ȥСһȾܶǴӡǵʯŸָӡǣм䲿ȴһõİ׹⣬ֳǵ״ֻһ㣬֮Ҳûнӣÿһм䲿ֶյģҲͨ׵ͨܵһ΢ĳسǰȥȻ䣬һӰ𣬳ĵǰ
ӭһȫɰ׹ɵСˣЦŶ˵
㣬˭ıͻȻֵİһһ²ʵ
ŶŶ˽Լˣǲ˼׹СԼԴԴǸ˵ĻǣԳƺΪ顣
飿Ҳл𣿡Ĳʡ
ȻȻɲһıⱾ֮еһƷΪά֮ƽ⣬ŽΪԽķȻӵԼ꣬ҾꡣڿбһΪƣĵΪĽš
ôһֱ𣿻֮ΪʲôҪĿ˿ܵĲ֮󣬺ʵ
ǺǣҿѽҪģﶼȥ˵ǲǺÿѽڳһǳŵӣܵίһ㣬ֻõ˵ͷʾͬ⡣¶Цشĵ⣺Ϊά߽֮ƽ⣬֮Ƿ˲˼һѴ⣬߽֮ʵ̫Сˣ綼׽ݻ١Ϊ˱֤粻ֺ֮ڹһ磬ߵʵ޶ȵؼٹˡͬʱ֮Ҳֹе磬תֻأԲŽе߶ԽƣǵӡǴ֮С֮ҲǸʱרġ
ĻĻȻ֪еĺ֮ܶܶйصġ֮ͨЩֳʵͲġĵǿ֮·ֻǸոտʼѽ
֮Ϊ˹飬డ˵Լһ֮ѹ籣Ե̾
ɲ˼ҲޱߣֳϵǻۣܽƵؽ˵ţֳЦЦٺ٣˵ԴӰ˽֮Ժ㻹ǵһܽأ
Ǻǣֻȱ΢һѣûʲô˵ġǫػش
ЦˣҲҪԣҲֻһѡΪػô׶Ըģǰػһ㣬ʵ˾ͿͨȻ˵ؾҪ汾ˣҪǸҪɣħʵУڹ汣ʵҲô򵥵İɣЩţ濴СҲʵҲѹ֣˭أ˶ĥģû׼Ժ㻹ȥ磬ܼ֮أ
ǣû뵽㶮Ķ治ѽЦŶ˵ЩҴܵĹػ񲻻°ɣ
İɣǲŲأֻ֮кôûлġƲƲ˵
Ŷ˻
ͲˣԼػռ棬ǵʵǲõġֻб߻ܣſԸıԭе״ã۾ҲЩƣôôܲˣô˵ɣ֮Ҳڻٵԭеػռ䡣ͬһػռ棬ػԶҲġεΪһæǵõٴνĻᣡҲ˵ǻøøǿġ
Ļ֮ĸеùˣݵ˿ǸҲ֮ɢˡ뵽һ飺ô˵ȵ´ǰսػôǸȡʤˣ
Щˣ´Ȼøѣһ˶мģ̲סЦ
ΪʲôҪҪǹΪѴ𣿡ĶԴ˸еʮֲ⡣
У֮Ͳù߳ȥȻҪ뷽跨Ϊˡң㻹֪ӡǵðɣ֪ͲˣıԵʮء
ӡǲǴŻõѵбãһ㶣²͸е⡣
˵˵ĸ쵰ӡǾֻܴŻǣǸͨĺʲô֪ʲôط֮ùķӡǴȥģһشš
ȻһĽҲݡ
ûһӡԭһͨһͨӵӡǵˣͿͨԺ˵ţЩӡǶһ
ʲôãĵĻ֮иܴĴ
ʲôղ˵ʲôСӣˣðɣԭֱһҪץӣ㣬֮ĻΣ
Ϻ֮ܶ࣡ǳ㣬ҺܴкܴĺôĲ˼ػش
Ǻã㣬ĻȽ֮ô׷ʡ
ãĻȫɣҾһ޴һ㣬Զȡ֮֮ߡĻ»ϵʮЩĽػش
ߣ⻹࣡Се²ٶ˵˰ɣ֪ӡǵ𣿡ñصһߡ
˵ѵľϲʵ
µûӵӡǵˣʱҲʱĻ֤ʵĵĲ²⡣
˵Ժʱȡӡˣ쿪ʡ
ΰ㣡£Ҫ˵ʲôã㱻ĸָģ˰ŻָһǸ˵ɣûΣӡǲ˭ʹõģ˭꣬˭ΪԶı䡣ңӡȥȡӡҲǲԣҪһǾǽԼӡǺͱ˽ſ˳߳ҸСӣ´ӡǣͷʼսػֻôһ·
˼ҷİɣҲˣһӡǾҵˣİ׸ҶҪһ߰һ߻ش
⻹࣡־ǺõģҲ̰ģҪԴģ뵱һչ˳ƪۣĳˡ
ɡȵȡҡ˼֮ڷˣʵ벻κΰ취ǰеļһֻͣѡȴʱΨһԸӵİ취
ȿȣˣǸղ˵ˣȵ֮ŽԼݽҲ˳һԵġ
ղ˵ȡӡǵ顣סһٵѵ
Ǻǣԣԣ˵ˣˣԲˣ̫ûĹˣһʱЩ̲סҪŶ·͸ĵĲЦŶ˵һ£˵˸
ôܻ˼أǺǡæЦԱԼ뷨
ǾͺãǾͺãЦЦؿģƻؼ˼۾Сһͦ˼˼Һ⣡ðɣҾ͸˵˵ȡӡǵɣ˵գ㿪ʼϲؽҲ۾ţ´һϸڡɲԸʱֲùһ
ܣзΪ㣬ÿһ㶼Ųͬӡǡɵ͵ߣֱӦŹꡢڡ顢ɺ͹ĵһ㣬ŵľǹӡǣŵǹӡǡ
ҪӡǴȡ븶һĴۡ򵥵˵Ǳסвķַ֮֮ĴЦҲͬСΪƵʵڹˮƽĽҪܵķ֮Ҳڹĵز
ַ֮ļ㷽ʮּ򵥣һĹӦŵһķ֮ڶĹڶӦŵһ͵ڶķ֮ƣĲĹɽҪǰĲ㷴֮ܺ͡
һмŦҲסĵطǵƬռ䣬ӸΨһͨҲ뿪Ψһͨõӡֻ֮ҪվǵϷ񣬶֮ҲȻȻؽ֮磬»ص֮СֻǷ֮Ӱ죬ҲֻԼȥˡ


005 ص
صеƻͨһڽŵæµšԴ֮ԺһֱػЩӡǣŹµƽĵĵȴƽˣʹҲòеظĵȥǧӡĵѰš
ҪԼѡϲæµӣϾĵȴ¶ﻵˡȥĻľʣԶʧȥֵĻᡣԣ˿̵ȻæĲֺȴʼձЦݣϵЦݣǷĵģġ
ĺĿĵĲ㣬ΪڶɵӡǡĲλվǵϷͬʱɢ΢׹ǺȻŷĿĹʣĻⶼȻʧɫڹâ֮У𽥷Խĵڶ㣬˵Ĳ㡣
ǰ𣿡ĳſʵ
ԣ˵СôˣзС۾Цŷʡ
ٺ٣ӦõģӦõģ˼һǰôĴ˸
ߣҿ˼ҰɣñӺһͷڳһ߰ӡ
˵ģװԹ
ţҿˣػشҭš
ȿȣǰǲǿԿʼѰˣһ˿ӣֻգϽѻѰա
ѽĿˣֻҪΥĹأһж㣬˼ǲġͷνĿӦ
ǰﻹҪйذԳһ
ûйأɷԲ仰ѵû˵Сǲⶼõʣһָĵţݺݵذڿһ١
ˡʧԣ˼ҲҪˣаԼ˵ȴûбֳʲô˵Щǣ
˰˼ҿֻ˵һΣƳһۣſ˵Ĺأ˵Ҳʮֵļ򵥡һ׼ĲãʲôҶڶʩչκιԵĹܵĳͷˣֻȥһӡǣԲܶáôͿˣǲͦѽ
ǲ֣ҪˡҲȶˡ
˼ĹȻǺСֻҪʵʵչذ£˼ұû£ȻĻͱȥˣ˵ţһ˿⣬עݡ
ǸǸٺٺ١ûϿʼѰĸ׵ӡǣе㲻˼飬еʮ֡
СӣϿȥӡǣɵվŸֵʵ
ǰӡǱضǡǧزģһʱҲҲѽǲԵذһѣҲҪʾѽֱ׳Ҫ
Ұ㣿ΪʲôҳҾͰ㣡һмش
ɣ̫ˣΪˣϤĿˣ㲻ӦðңҲΰҡ˵ˣ֮⣬ֻһڣ㲻һܰ˭治ɫؽһ˰ȴ޷粵ֻǿӦĵҪ
ҪûбˣҲŲأߣɫ㳵ţ㣬Ҫ˭
ҪƵӡǡʵʵػش
ƣҪΪϸһϣ˵һĹ硣һ˵
ǹʮʮδʱ硣˼һҪ𣿡Сĵʵ
ЩӦ㹻ˣָһ㣬İ˰֣ˣҪʼʩˣһԿţǧҪҡûУȻҲĿ꣬ɲҪң
ǰʩڴ˾˵ţڿк֮һξ롣
ûٶ˵ЩʲôֻǱ˫ۣڰ˫ǰ໥صطӡдʣͶƬ֮бһɹĲʲôǹҲҲҲΪʵĴݡ˵ǹ⣬ȴƻãĥ˵ȴӫطâ
ͣȻ䣬˫Ŀһ˫ǰȥƬҲ֮˱仯ɢγһ΢Сĸ壬ڿռ֮Сϸ۲죬ͿԷ֣Щϸ΢Ĺ㶼һ͸СˣǵڿемơʱʩչģǻǧͨÿһԼ˼־Զжĸšǧͺǧֻ֣ǧ˫۾ΪѰӡǵ
һӣǧԼĻԼͬĿʼжһ飬Ҳᷢ󣬸ԱԼĿꡣգۼ䣬дĲӡǶһ£ֶָԭӡ
žһһϸ΢ĵڿҲ¶Цݡתͷ˵ҪӡѾҵˡ
лǰмǰĸ߳Ҳ۽硣æ޵
ǺǣСºҳݣЩС˼Ҷԣֱֵһᡣǫ˵
ǰǫˣɷӡȡһۣĵ˵
ãţ˼һ֮˵գŸղķ֣һӡǱԽڶֱɵС
ӡǽĵ֮Ц˵Сһ˼ҴӦѾˣʣµҿɾΪˣ
ĸϽٴлȻȲع۲еӡӡһƣһ̫ͼ̫ͼɺɫɫɣԲֱŹߵĻǡ̫ͼ·һŹķţĳʾ˼صɫʡӡǵı֣ȻǱӡǵĹӡǷȥؿ˼飬κϸ΢ĵطҲûķŹôҲССӡǣȻһоӡǵ
⣬ĸеǳԻԥһ£̲סԼʡ鵽ûм֪ЦݵΪ˽͡ģҪӡǵݣһӡ̲ŷǳǿʹĸ֣ҲδؿԽڵȫصġӡûĲˡΪӡǱһ֣ҲеΪһģֻҪ棬ӡǾͻڵӡ
˽Щ֮һʣ֪νӡеĻǻع鵽ԭλáһǳҪ⣬ϵƻĽɵĲӱӡңĻãʶĸֻǺҵģ׷Źһڵġȵ׵߳һжΪˡĿɲΪٴδػأΪΨһһž鵤Ѿõˡ
ֻһΣûиĴ𰸣ҲͷĹ̡黹Ϊָһ·Ǿڹ֮Щлܵ飬֮һǳġе֮ľͿʼй뿪ˡ
ǰζ˼ҵİæſ˳ȡӡǡʱҲˣԸ뿪ˡܸܲң뿪صأΪ˱ʾĸмʩһ
Ǻǣ˵˵Сһȸʱ򣬿ɶ¶ˣҡͷԵ˵뿪ʵͦ򵥵ģվҷȥ
ǰʲôѽ׷ʵ
㻹Ҫȹһأص֮ҪԽռģҪס޴ķ֮֮ĴСҲ˵ˣӡǵĵȼȥǹɵȼӡǣķ֮ҲСˡú׼һ£׼ˣҾȥĵΪĽš
лǰģѾȫ׼ˣʱԳˣŵ˵ʵĻһ⣬Ǿʱ䡣ڣѾ˲ʱˣټ϶Ըȥʱ䣬鵤ЧͿҪȥˡһἰ뿪Ҫܴܺķ֤֮ɷ֮ԲݺӡԣĲžһҪھ鵤Чʧ֮ǰ뿪ԱԼøĻᡣȻĻָٷ֮һʵĻûа˳Ļص֮ˡ
鵱Ȼ֪еСֻ̣Ϊʵˡԣļ֮󣬱㿪ʼ׼ʩˡ
׼һʱ䣬ܿ͹ȥˣĺ鶼վԼλ֮ϡʹôеķӡҲȻ㽫Լޣ޶ȵذԪΧһһ㣬ϵ˼ʮ磬ֱԱߵ鿴˸Ŀɿڴ
Сһҡͷһ߶ĺˣСһ˼ҿҪʼŶ
û˵ֻǶ˵ͷǸղԼõİţʾһǣͲٷϻֱ˴͵
ҫ۵ǿ𣬽綼˰ããһƬмλ֮Ҳ˾޴ı仯СĿռһ˲ŤصѽĵӰҲ֮˾ҵػζ·𱻷ֳƬһжָƽʱĵѾʧ֮С
鲻˵˵ģ˿żʹļ尾ʩչ˿ռ䴫֮ľͱһɲɿܵ˽ȥĸоԼһһؼѹܾʶԼһǾСɷ֮
ȻѾʶ˷֮ĲҶͣϣþ鵤Ч֮Կǣȵ׼ڷ֮ʱȴԵ˵Сǵ͹ɿµķ֮͡бԵĶɷ֮Ϊֱ۵ӡǰµĽ磬֮ǰͬ۵һ㣬òһ׷ѣɢһա
ɲڷˣĵԪܵ˷ֱ֮ӹһֱ˺ѵĸоĵȫŬ֧Լľȫһ΢Ľ磬ԼСĿռ䡣񱩵ķ֮ôı赲һһεطųͼĳû˿̵ľһھκСʱгûΣաΨһֻԼ־ԼľҧӲŽ磬ʱĶĲ
ڣĽҲ֮ˣҲʧȥһϡۿҪ˺ƬͨĴűˡӿȵйĳڣƶŹĴųȥı仯˵ӹһ٣ƽ˳֮Уٴλص˹硣Щ񱩵ҲûԹɶ˺Ϊĳȥ֮ͨҲٴηգǱŵʧĿռ֮СˣĵԪҲܵǰδеĴĳԼ֮УѪԲѡ
龰ػһԵźƴʧɫ̳˹ȥϸļƸǽĽر˻ʧʹ
ĶĶôôˣҪŻΪ۾ĵĿţ§ԼĶӡ
ƣȱżĶһΪļ壬һȰ˵ơ
ʦ壬˼һҪȾĶҾôһӣҪʲôأҡҡ˵ٴδ
İɣƣʦڣһжûµģȰĶ£úÿŰĴ˹ƽڵϣܵڵƲٶ񻯡
ҲãҲãҲĶȥðգҺĶƵ͵͵سţг˻ںޣﺦ㣬ĶҿĺӰ
ͲҪˣơʱҲˣĶѾ飬޷ıġѵˣΪ𣿡̾˿˵
ĶǸúӣǸТ˳ĺúӣ̫˽ˣȥðôķգƵͷ૵˵ţŵĻûʲôӦ
ż״Ҳ޿κΣ֪ĵѾˣ˵ʲôȥˡǣŲٹȫĵͶ뵽ĵĹ֮С
ܵʮԣǾܵǿҳײӶ˵˸ʮأʱԿƣܾܿͻΣգҲ֮һңҲûرõƷûа״̬ڵ״֪ٵˣû̫ʱˡˣðճһ£ܺùԴУҪİˡ
ŽķڵϡȻȡһɫĵҩĵĿУЭҩҩѸȫ
ҩŶǰƵһֱ鵤ܵ˶ôصƣֻҪһܹ鵤Ч֧ȥȻܱ֤Ȭٿ˵ĲںܳһʱڣѹȥΪһӮʱ䡣ֵҩһѾȥڽʣΨһһҩҲĵʱȶҲڿ˿
ĽҩʱҲĵһ졣ĿǵڵԼһתȻĽ˽׶ΡԣֹͣĽ͵ʱѾԼתˡ
ΪֹܹĹѾȫɣʣµֻеȴˡ


006 
ĿԶ֮ű㿪ʼȰ˵ơΪ˲жȥֻܽƭĵƲҪֻҪϢͿԻָڵõŵı֤֮Ʋ𽥻ָ˹ֻ뿪ĵȣһԣȴֻǲ֪֮µģ˿һ
Դӱǹǿ֮ľ˻֮Сղŵİڵʶ˹֮Уؽ̫ʼ֮
ףСѣָоĲˣһϲӵĵԺ
ǺǣѣˣҪ鷳ˣĿЦ˵
˾ͺãҸ˻أô鷳еԵ쳣˷ܡ
ˣεϴθ⣬Ҷ֪ǺˣĵԳΡ
ŶĬһ֮󣬻еٴ𣺡ѽ˵СѰε鷳治СڵԪܵʮصĳѾ˸
Ҳ֪ЩԲŷ
ôŪģ˵Ȥʵ
ˣô¡ıԼǰ֮ȡӡǵ飬ԭԭ˵˳Ӵսػ񣬵ٵȥӡǣˣһ㶼û
֮˺ݺݵؽһ٣һҲ̫ˣ֪һǼƷƾôҲȥӲ֮ˣҪãռ֮ô򿪣ھѾɻҳˣ
Ȼ֪ԼλѵʵȺ·֪ᣬĻʶطһ䣺ôǸô
Ȼǻʣڲ˵Щʱˣ㻹ǿһôԼưɣЩ˵
ô죿һжɣԵûʲô
Уô뷨ڵǲ̫ãҲûнİ취˲ѵ
ôа취𣿡Щڴʵ
Ҳ˭ôܻûа취˵˵ûа취㳹׻ָֻ㽫ѹٿ㱣סСں飬ֻп컯ˣ
лˣѣЦЦ˵
лѣҲƽػش𣬿һں̬ȣЩֵʵѵԼܿҲ޷ָǰˮƽˣô˸ˣ
ܱס˵Ѿ׬ˣ죡һжԵֺαִ̫ţɵ˵ţ·˵Ĳһ
ãããֻػߵеľͷֻ˲ҵѣ˶ĵĻشʮ⣬һ˵á
ˣѣ˳һ䡣ղ˵Ҳ˭һ治֪˭ѽЦʵ
ȿȣ˵ûаɣһˣ˸Цϰѻҿǻ˵˵ưɣΪٵˣõѵʱ䣡
ǡðɣѣҲûһ취أ٣ȥӰûкۼѰǣԼһ֪֪ԼһСĶѻʮأԼĵڶʦһ㡣
СѣϴƵǸ̨ڲڣ˼һʵ
ڣȻڣһֱ˵̨˲ãЩʱ޿̲̺ʱնûнͿա˵ţһ͵̨ĵԪ·ɳڿ󣬽Ԫ
ã߲ʵ̨ǳɹļʾ˼֣һ޸֮ķ̨ȫ뵽Ԫ֮С𣿡ϲɫضġ
ˣи⡣ĳһ˵
ѽʲôͿ˵ʲôʱˣµģżش󺰡
ǸǸ޸֮ûѧĲ˼ػش
ʲôûѧʦĸôô򵥵ķڸ㣿дⲻӵੲݵŭţԶеʿܵ˸Ӧ
磡磡磡ʿ磬εģӣôˣõ񼶸֣ܸܲðɣһˣһǣѽˣ뿪ôˣҰɣǺǣ⺢ӣǸţڵأ
˴ԼʦҲʿԩʦԼҲЩɣ뵽
ѽ޸֮͸ﲻԤĿ꣡˽ŭ˵СѣַǻеĻһҪѧŶ
ľɵҲó˵İʾסЦһʣѣ֪᲻޸֮أ
Ȼǻģʲôôأ˼װ̾˿ʮ뽫ַڸģĳƣҪֻòЩʾ
Ȼѣ㲻罫̸ַҰɣǲͿԼǵļƻ𣿡ĵĻһڣϾ˻ش
û⣡Сһ׮Щķ㻹бҪյġΪѣҲΰ㣡˵ЩǸģ˵Լ
ȻõԼҪĴ𰸡޸֮ķظġΪĸõַ˻Ϊ˽⣬ʹĺܿؾͽַʮ͸ľͿʼշ̨߲ϵ̨֮ϵȥ޲ԪˡУҲʱزϼ䣬ʱһָ߽㣬һЩҪ⣬Ҳæ˸ֺ˵У˵ĹεؿԼУÿһ仯ÿһܣ˵Ԥ֮ڣǿѡõİ취ȥֵ⡣
޸֮ת߲ʵɵ̨Ҳ𽥱С̺Ĵϵز䵽ĵԪ֮ϡԪڲ˵Ҳů֮£ָĵطҲͨ˿֮ĵڸŬ֮£Ѹٵ޸ţѾΪΣյʱڣΣˡ
ţЧĻҪã˵ٴδĵС
ôоҸо»ûʲôô£ɻʵ
ô򵥣㲻ҪˣѾıԵ˻⻹㣿ҲǸ˵ҪָǰӣлԵСýѵؿ˵
ʲôԵ˵˵ɣҪиϣѽıֵ׷ᡣ
ˣˣǷˣô˵أڵģ˻ȫˣʣµֻһЩˡЩԪĸ֮ǰĵ·Ҳ˵ȫ֮ǰ㲻κνˣڵˮƽҲֻȫʢʱڵʮ֮߰˶ѡһ֮˼˵Ƶķڷ͹缸ǲܵġֻеɽ硢ħϵĵطпʵ֡ΪвЧǿҩҲһжֻҲҲ֤
ԭˣҾͷˣֻҪһϣҶģ˵ˣֻҪţͻϣģûоɥ֮ɫ¶˲õ΢Ц
СӣǺǣҲЦˣֻҲ˵òѽ
ʲô˵Сǣôˣ᲻£СΣգżУСǵİΣԼΪСĵһѣҲʵѡ
ȲҪģ˵ûأڵֿǴη֮ʱ˾󲿷ֵѹǱһ¶ѡ˵ĵһ仰ոĸո˿ڶ仰žͻһתҾñ㻹ǲҪڶʱʹˣӰ쵽ٴν
лл֪ˣҲܵ˺ģһúչġļᶨĻش
һѽﴵڲӦܵչ˵İЦ˵
лл㣡
л
ĺͻȻĬǶ֪˵ЩʲôҲǸ˵ټʱˡ
룬ҸˣټɣСѣϣոԭ֮󣬻ȴ˽֡
õģһŬģϣټʱһжģĵҲǳƽѾϰϰ˹µ˸вӦþ߱ĸ顣
ټˣҵСѣ
ټ
˵Զȥʧ˻֮УҲ̫ʼ֮˹һۿģ˫ۡ
˿ʼƾû뿪ߡʲôҲ˵ʲôҲֻĬĬػԼĶӣֹһȰ˵ƶûдӦҲֻܷˣҲȻſڣһ뿪ƵУһжòҪˣֻıģΨһǣҡʲôСʲôɡʲôӡǶԺеһҲܴĿеĵλ
˵ǺӰ쵽ˣȥ룬Щµͷͺʼִŵ֧Լҡҡ׹壬Ŭ˵ԼҪԼĶӣĻƽµѹصߡ飬ҲױԶʧں֮СҲΪ£Ըġ˵ǣջǴӻ˹
ˣĨȥеˮ˵
ĶӦƣϲһѽı˻춼˵
İɣѾûˣһ߱ԼĸףһŬάЦݡԼ˵ƹֵġ
ĶŻˣŻˣﲻãðգ˵ʲôϷſġ
ƣĶѹҪϢ㻹ǰ°ɣŵĻ侲
ʦ˵ǣǺͿˣ˵ţƷſ֣ϸضĵϣĶɫãǶϢϢɣ
ʦ棬ѾûˣͲٵˣЦҡҡͷ
ˣĶǷʲô飬⸱ģ㲻֪ոճʱӣʵǶˡĵЦ֮Ż̲ס˳
ʦ棬Ǿһѽ̾˿ϸϸ˵һ顣Ȼˣ̫ʼ֮˵ȻȻرԹˣΪЩǲܹġ
ĵŴͣһŵӡĹоͿʼᣬôȰҲá
Ķѽܿˣû뵽֮澹Ȼӣ³֮Ҳû˿ˣ˿ĵĿҲ˼͡
ʦƵľ鵤ȻҲɲεˣĶŸм֣ܹסȫ鵤Чⲻһл
ǺǣĶͲÿˣһʦ壬һʦ棬ǾһˣҰӦõġ˵ˣԼлңл㣬̫𣿡ȻЦĶѽΪǹ˴󹦣Щ֮Ҳ˶õأȴеһ׮Ըţһùʦֺúõؽģ
ʦ棬ˡΪûӡǣѾллˣʲôѽæ֡
ĶܿˣΪ˵ҪıѽԸԶڹ磬Ըܵ˺˵ţȴޱȵĴȰ顣
֪ǺڣʱΪ˶ǣҲڣ˵գȡӡǣطƵϡƽӡǣԼǰˮһʧ˫ۡ
Ȼİ˵ģЩӡǵĻظһ顣֪ӡһ֮ŸǼֱ֣֪ĲźˡȴԵʮƽƽĵ飬ʲôģҪˣ˵ʱֻר־ظŶӵͷ¶ܰ΢Ц
ˣ˵ˣҪ뽫ӡеĻջأҪõʦİǲǻȥһѽһĸһʵ
ðɣģ˵ô죬ôɣĵıӡ
ʦ棬أʾ
һҪȥˣҾһʲôܣÿ԰ѴҾ۵һ𣬺úоһ¡һ֮飺ɣȥʦȻһǰҪ֪ʦǹһߵͷҲǰģܶǿˡų⣬ͻࡣ
ҲãҲкþûмɵˣĶҲӦȥݼһ⹫ƺܿͶʾ֧֣ȻҲᷴԡǣֻĻָԳǰӵׯԺ
ĸοЦݣĵҲеޱȵ̤ʵԼһжֵõģֻϣΪǴĴ𰸡


007 ط
Ϣ˼֮ܵѾȬǾ뿪ɽǰӵׯԺ˵ʱΪæµˣе׼ûһеʱ򡣲ƵһֱҸЦݡһĸ˵ԼĶƽ²ΪҪɣҲûԼ˵ʵ˵Ҳĸ׵ġ˴ӱϿԣ׾Ϳס
һ춼ûĵǰ֣֪ԼæµЩʲôֻһľҲϾ˼ࡣֱٳǰһ죬Ųųơĸӵǰ
ǺǣĶָôˣŹеʵ
лʦģѾȫˡĹػش𣬶λĳߣе𾴡
ǾͺãǾͺãĶ뿪ɺãЦ˵
һȫƾʦ氲ţԥһ£һ⣺ʦ棬ɽΧЩΣգֻܲѽ
ŶĶ㣬㵱ôģ򣬸еЩ⡣
ǣľͰԼӹˣһ·ͳͳšʲôա쳣ȵȣǹЦ
ʦ棬˵ʲôôЦӣƵʵ
û£û£Ц˺ð֮ŲŻĶѽ˵ûɽΧкܶȻľأҲǱɽϡûв´Ļ뿪ʱ򣬹ʦӦΪָ·ɣ
ǵģʦȷʵ߹ͨɽĵ·ҺҲǰ·ȥߵģֻû뵽ôϰĵͷ˵
Ķѽ˵㣬һ·ϳƫչʦָ·ȥߣһʲôյġЦҡҡͷ
ѵߴˣ˵ţҲұ֤ԼûߴΪһ۲۵·գ·˵ˡ
ôˣĶϴûߴζõˣ˼ߣ׼Կģĵļ˵
ǺǣǺͷˣһ·֮ϾҪʦˣҲЦ
һʱܿ͹ȥˣơĸҲ׼ˡŵı֤֮ҲͲٹĵģֻЦĸ׵ԣ鶼ƸšŵԵó侲е鶼֮¡ŲæȡһԲεķĻ˻Σǵ顣
ףʦ棬˼õʲôѽĺʵ
ĶͷӵĿұһ˺ѿŶһЦһ߼üŪһ
ʲôѽ˵ôأĵȤȫ
ĶʦĸαһƷЦ˵
ǸǸʲôõģӺرŶĵıͿ֪ںеķùоһ¡
Ǽɲ򵥣ʦĴߡ֮󣬲컹أһѸٵ֮Уκϰ赲ǰűƿԼĶӣг˴Ȱ
ԭˣȻһƷҲ̾ʦ׼ǳȥˡ
ĶСӵҲ֪ͷӵ˰ɣ˼Ҵţڹ֮Уû˼ȥ˵ĵطأ۹˵ţͯһЦ
ʦ壬ǻǿ߰ɣͱĶﴵţˣЦҡҡͷ
ããߣߣƵȼ˰ɣĺˣܿͼɵǱٶ㻹һͺˣȻֳһ֣ɣСӣ㿪۽磬úһأ˵գĬеſһסһ㿪ʼ𽥱󣬴ƴСķһƶķݡ
׼֮ϷλóһԲεĴš΢΢һЦŴŻ򿪣ȵ˽룬档Ž֮Ҳٵȴһ˽ȥ龰ҲһζȷĿ˻۽硣濴ȥһյԲûʲôرĵطȥ·͸һľɫ˼ǣ澹Ȼΰ裬ȲϢ˾ò˼顣
ƺʮϤһͣΪӽĲãԼ֮ڴʱ΢ػζһ£ڶΪ趨ǰķ֮Ҳóһ裬ȻԵõĵԱߣ
ʦ棬ǾźȲͿ𣿲ʲôЩɵʵ̫׵Ĺ̷š
ѽǾôϢͿˡѽĶƣҲԿΧľɫͲҪˡȱ裬һ¡ЦΪĵһ衣
Ľӹ豭ߵǰˣΧϷɹƲ㣬пǧûԭȥãԼ;̫խˡսֻǷ;֮һȫճǷС
ѸٵǰƶţѾٽɽϣϤİ֮СɫȻĵΧԾɷֲǰķֻһΣΪ˵ģΪѾƽȵʻ֮Уɵͨ˲
ʱȣڵĸо̫ˣһƷ裬һ̾
ŹȻûдţٶнвϵӣӽ˲ƵˮƽӶϵг̻硣ƽĶԷСȫٸ·ĻҲҪһʱ䡣Ȼİ֮£ǽʱ˹ׯԺ֮ǰг֮ľط֣վׯԺǰȴǡ
ɵ˼ôѽƿ֮󣬾ϲʵ
ǺǣѽΪָһ㣬㵽йǰӭӡû뵽ҵıŮˣ̫ˣ룬΢ЦŻش
˵ʦ֣治˼ôֻŮͿʦأ֮󣬼Ƶǰطɧ
ʦѽǶֵˣʲôҵıŮܲ𣿡ʱ򣬹ϲŷվģѽⲻôߵһˣҲͷѽ
ɵ˼ʶĶѽƳԾʵ
ѽô˲ƣүͼˣϵ˵ͷҲое֣Ķǡ
ɵĶŮĺӣҲ˼ҵרΪŮġ˵ţתͷֵؿ˵Ķ⺢ӣ⹫
ģݼ⹫ǰ֪⹫ڴˣе⹫ˡϹ񣬹Ц춼ϲ£ˡ
ӿһˣʲôΪһߵĹϣ˿ҲԵЩ״Σƣ⵽ôѽôЩͿˣ
㱾ͺͿʲôֵģһС˵
ʦܣ˵ʲôأŭʵ
ʦְѵվһʲôȥ˵вѽŰڳһӣѹҲˡ
ԣԣݣݣ㿴ңԽԽͿˣԼԴϴ߽ׯԺ
ȵڹϵķ֮󣬹ٴʡҲûѰĸľؽһ顣ȻˣΪ˱ֳӵТģƻڽ֮Ҳ˳ƾǳɫĿڲţ±ʹһ侳ĸоǹϣҲȫ֮󣬹Ȼⲻ˶ֳТĴӳޣֽӽڿȵĳ֮£ǽƤҲǺˡ
һֱ˺þãϲŴּ˿ȵ״̬֮лָ˹Ȼı㿪ʼѯйӡǵ顣
⹫֪ӡͷų𣿡ʵ
롣ϵ͵͵Ӧһ˳˼֮СһԵĵҲҴŹ˼ֻþشȴŹϵĻش
ˣˡԴ˷ܵ˵ע˹ڹĲȷʵйⷽļأҵʱҲַ˷ûи̫ӡΪڹʷϻûֹ
ɵǵЩ𣿡ʵ
ţݼǲ̫ˣҪĳʽʧɫʣЦЦ˵ҲصģЩ鼮ڲ档ʱһȥ鿴ǡ
ǾǣƣĶǲż飬Ҳֵ˶ţŸǺ죬ֻе⸱飬Եʮֹ죬ԹΪ׵ȫЦ
ǾͰиɵʦˣЦ˵
ǣơĸӾڹϵׯԺסϼʱ䣬ȥЩ飬Ȼһͬǰ˵ʲôĲ£ôһָԺֲĻݲˡȻλĳ֮ʱܹһ֣֮ڹϾĵغǻ£Ѿٴγ˻ԼİĻƵİ֮󣬹ĵؽĽеԼķ
Ķ˵ڽ֮˺صѽЦеʵ
ǵģ⹫ѾˣСĵػش
Ŷĺ𣿡ϵȻƽȴĴ˺ܴѹ
Ǻ˰ɣĵĻشԵЩ顣
ǺǣĶҿ⣬Ǻ²ƵģɣЦһֻƻĺꡣ
ԼĻԱֻεص˵ͷ׹ԼĿģԲ֪˵ʲôźá
⹫㿴˵ţϽطĵ֮ϡ˿ʩչѵһͨͨеı仯˵ơ
ʱκƶڹϵУҲǽ죬ĵȴùϸеΪɫҲ𽥱أüͷҲ
֮󣬹ϲ̾˿ջ֣ĶǺرһǵһ⹫ܣûа취κѽΪԼֵԹϲ͵͵ؽȻȴԶԶԼԤϣϲЩΡ
⹫˼Ҳ𣬺Լסһж⣬صġ˵ţֶЦЦڲҲͦ𣿴ϿҲûʲô󰭵ġ
ҲǶԵģ⹫Щƫִˣһж˳Ȼɣһ˲֮䣬ԵĲϡ
֮ġϵһ뿪ׯԺ̤ǰ;ٴʾԼã߶·;֮ķѵʱ䣬͵Сˮƽһʱ֮ĵٴ˹Ĵ֮ǰ
ٴĵľҲ˺ܴı仯ٽãгƽ밲ꡣ·ΪһĿͣڳ֮⣬һƽ֮ȥеķ꣬еĥѡ
ڹУһμ˹֮Ǹӣ˿Ҳûиı䡣ĵ˵ûбֳĳԾɫʮִݣֳһɴҷ緶
ϡ֮ţʦֵܾñط꣬Ȼⲻһȣֻ֮ȵķʽȴơĸӴ۽硣
ʦ֣㻹û֮Щʵ
ѽʦܣ㶼ĺúõģʦôȥأҲȡĹ֮ļ򣬲ӣ񲢲ʮϲ
ʦܣôҲôǸʲɽˣ֮ԼûվϷ磬תĿꡣ
˵ѽСʵʦ֣ԲݷáһһҪԭնʦ壬СǼһһˣòѽżװ˸е̾˿
ʦܣõģʦҵõúأȴʦҪϺܶ࣬㻹Ƕ࿴ʦְɣȻ»᲻ඡ֮ҡͷԵ˵
ǺǣʦܣģΪ־ʱղ࣬ҲҵıŮաϧʦѽ¿꣬ţţӹϵıȥ֮һ㡣
ɵλʦ壬˵ʲôأŮôѽƺһĴԸϽȰ˵һʱװɵõķ
ȿȣѽû£Ϊʦأϵܵģʲôì𣿲ȥʦȥЦ֮󣬹Ͻֵ׸һԵĹ֮
ʦ壬𣿡Ц׷ʡ
ˣƣɵ˵Ķԣֻ棬档Ϊ˱ʾԼĳ⣬֮ȥ§ס˹ϵĲӣҲʱס˹֮һʹʹϵЦݶ쳣ع졣
ƣĶǾͲҪȥˣϰ߾ͺˣҲǹһɫɣ˵˵ͷҲûţŹ֮ĺ󱳾ͺݺݵһ¡
ֻˡһ֮һƺҲɵõһȴͬûһ㣬Цվ·ʲôûзһ
ʦֵ֮ĸ飬ѽİε뵽


008 ʥ˵
֮ڹŵִѹ֮£ƣкơƺĻһԹۿе²̨Ϊ˲ԼĹ󳹵𣬹֮һһ⡣
Ķϴ֮־ԶʹüΡˣǲӦȥѽǿǶǳŶ֮Ŭֱͦ壬˵
ԣԣӦˡ⹫λʦ棬ȥǼλֳʧˡϵһ֮ǿסЦ˳ȥȵԶ֮ҲƲסԼ޼ɵشЦ
ıԼƭߣ֮ص˵ͷְĿתƣ΢Ц˵ѽʦҪ常˵飬Ĵɡ
ƻûش𣬹Ͼ˵ˣƣȥһйؼӡǵĵ伮һΪȥ㡣
Ǻðɣɵλʦ壬ȸˡ˵գҲЦ뿪˹
˹δԶƱĴдһֵЩֵ֮УŹ֮˵ŭͺСƿЦҡҡͷԶĲȥʱҲֹ˵Ϣ֮
Ļ˹סһǸӵһԺֱڹĶࡣĸΪϤѡ˶ԺҲĻסĵط
ſڣĸպҪŵֹ⡣ֹ֮һȻ̸˵ش硢硢ģǿֵܻˣ˵ţֹľ˹ȥݺݵءȡһ
ԼļĲסԹ˵磬Ͳ㰡Сܶ챻ɢˣ
ֵѽ㲻ʧô죬ǲǰѸҸѽֹװʵ
ѽСⲻλֳ𣿡Ц˵ٴӵһ
ѽ˵ﺿʲôԭֵܵˡϡͣϡѽ˳
Ǻǣ磬ͱˡСҪһֱûݷüλ磬εذһ̯
ܡܣô£ֵܽݣʲôҲߵſڡ
ǾǣֵܣǷϻ˵ȥĻҲЦӭ˳
ǣıĴصȵֹ֮һǰʩһŵվΣæ˷
ʹãʹãλֳʲôɱСˣ˵
ֵѽ㲻ٶ˵ˣܵһݡҪȣ֮ˡпػش
ѽֵܣǺÿడҪǹѣǻڹأҲһԽӵ
˵ֵܣ治˼ȻƭôãǸֱ˵Ҳûʲô˵İֹԵЩ߷߲ƽ
УͲˣֵΪӣûˣĻһ˵
ԭλֳѾ֪ѽСҲвѵĿԣλֳˡľЩ˼˵С
ֵܣͲøǿˣ˶˵ˣǿĲ˰ĻĵĹǡ
ֵܣ㻹֪ɣԴ֪֮촵ԼǻʶӢۣжˡֹŬŬ˵ֹҲôһҲûĴ˵Цһ
ֹ˵͹֮£ĲòԼľٴνһ顣̶̼֮ڣĵðվȺĸӶ˺üΣ۴Ϻ϶ߡˣľʵ˵֮£ֹǽζʱкãʱŭʱǣʱǣ·ĶԼһȵĽֹ֮˵ֻʣޱȵĿȣǵҲΪһ
Ĵĵذֲ˼񡣻ЦʼնСݣҲѹ̫ãҲ̫ãĻֹ˶̫Ҫһ£Цһˡֽ˹˹ļ档ȻԴǣҲϿҵرʾ˶ĵøлֱ֮ǰĽߣֹ˲ĸĴһٶģֻҪпվ죬ڵõĵñ֤֮ǲŷԼķ䡣
Ķܻӭ֮Ȥ˵
ǺǣʦˣλֳˣദʮǢЦŻش
ѽǶǹ治ȱٵĶ֮ѽ֮Ҳ̾˿˵
ˣʦ棬˼ôˣֵʵ
ʲô취Ǽڲҵصĵ伮оأԣֻˣ֮ί˵
ҵˣ̫ˣǿЩȥɣûϵĸû֮ı飬ֱȥ
㣬㣡ͷӽôôùһ·֮˹֮޾ذ̾
Уϡڽŵæµšȷе˵Χһţһоһϵĵ伮ңӹǳЦϲѷ֣ƺѾҵԼҪĶ
ʦ֣ƣҰĶǴˣˣ˲֮󣬹֮һƨ˵ϣ˵
ʦˣƿ˼֮󣬳Ŷ֣Ķ⹫ѾҵЩˣ
ļ嵽ǰҲ￴֮ҲɹرԺ
⣬ʲô֮Ƶš
ʱֻŻûǹ֮Ц˵һ䣺ʦ֣ӦüǿˣǺŶ
ߣ֮ɴװûһ˱Ŀȥˡ
ĶãǸողҵǱ伮ϸؼйӡǵϽԼԣ˷ָܵǱϵĵ伮Ϊ
ݵ伮أҪǴӡͷųҪͨһʽſʵ֡ʽ־ͽꡣʽҪһļ̳̳ҪĿͬСˮͬʱҪĸΪ߳߷ʩչÿ˵Ϊ볬Խˮƽʽ޷˳Сʩչʱλʩ߷ֱվڼ̳ϡĸֳܷӡǣվڼ̳λá
ʽʼʱλʩ߱ͬʱģԷһƣô˷ӦˮᷢǿҵĹâֻĸơĿˮͬʱʱ򣬼ʽĿˮĹâ۵һӳ䵽ӡ̫ͼϡ
Ǹ̫ͼı壬Ҳǽڡâ䵽̫ͼϵʱ̫ͼԶתĽ֮Ҳᱻ򿪣ǽ»ɡƵĻǴӡͷŶ֮ʱԶ̳λáǸʱֳӡǵĻˣɵջԼĻǡеһж֮ʽǳɡһҪرǣһʽ֮󣬽޷ֹ֪ͣɡԣרһػⷢ⡣Ϊ֮ˣҲԲܲʽ򹦿һ񣬺
ϵĽ֮ĲüͷҲ֪ͷ겻һ׵飬ضҪһЩĲ衣ֻûϵʵĻҪ鷳ҲŲСķա
üͷӣЦŴ˽֣ĶѽǲǾºѰţ
ǵģ⹫ͷȷʵһ׵顣ҪҵĸԽĸ֣Ҫһļ̳ĿŸˮȷЩġĵЩͳ
ɵӣòŵģЩ鶼׽ģģĵԴ˵ڼ̳⣬Ѿ˰취ʦܲʦЩ֮ĶҲǷǳ˽⡣Լ̳ͽȥˣЩˮʦҪõĹ֮ˣѵòˮ𣿡
ǣ⹫̳⣬ǲѽǵȥλְɻʵ
ǺǣӣǱѵıû˼Цŷʣ룬ʩѡֳɵ𣿡
󿴿ҿ˼˰죬ŻȻʹشԼ¡ͷԼֱ̫ˣȻʳ޴⡣ɲԱⲻͶ𣿹ϡ֮ţټԼĸ˲ţҲЦ
ããˣǾ˰ɣ϶Դ˵
İɣʦ֣̳ͰˣʦҲҪС֧ܵŶųŹ֮üŪ۵˵
У˵ô죬Ǿôɣ˼Ҿˣ֮ûӦϵȫôЦ֮ԼҲˡ
Ȼź͹֮һ뿪˲󣬿ʼ׼ü̳ˡʱĲУֻʣ˹ϡơˡ
İĵһԣƽؿŹϡ֪Ҫ˵ҪΪʲôЩԼĸоѡĸоҲ飬ڹؼʱ𵽹ؼá
ĶµҵĿģһл˵ĵƽùϸеʮ⣬Ҳ֮ɫⱾϵĵ伮棬Ҳ˽⿪ӡǵķһȤļء
ĵƽΪ棬ٱΪڴŽԼķֽ˳
ԭǱ伮֮УϷһйʥļءνʥΪʥߣҲһľ硣ɡ֮ľ粻ͬʥ߾硣
ɺܶ࣬гԱҲЩʧȥߣЩ֮ΪЩ֮źܴĲͬǵзҲԲͬÿҲвͬľ׼Ȼ׿Щͬĵطռ磬ʥľ硣˵ʥ壬ѾԽĽޡʲôɢɵ٣ת޷ٶʥԼ˵ʥħ֮һߣӵԼҲӵԼĿ꣬ǳ߽ԼΧʵ˵ʥΪѾԽħĸ֣ĸֱȼ硣ǵĵλ͸ӵ⣬֮޷ǵΪ˵ʥÿ嶼ϣԴﵽľ磬רһ֮·
Ȼǲ벻໥ġʥĳҲе·ļΪ׷յľԼһСʲôɵħòҪʧȥʹҲԵ΢ˣµĿ꣬µľ֧ΪԹ޻ڡǣеĵ·ϣͻرԶǹƽģյе·ϡٺԽԽˣǲ˵׷ѰǸƮľ磬ҲֹͣǼ޻رĸ
ΨһһоݿɲʥڹɵģʹõĹҲǹΪͨĹȻʥѾ̫̫ˣǸʱĹ绹ӡ֮ûвֹ֮ҲǿŵġǸʱ򣬹߿Լδ뿪磬תɵģû˻ǣҲûӡȥǵĻǡҲֿɵĻʥԺûκһʥ߽֮гֹ
⹫˼ϣܹʥľ𣿡˹ϽĹ֮ĺܿ⡣
ǺǣĶ˵ĲҵȷϣܹΪһʥЦ˵
ǣ⹫ʥķѾʧ𣿶һ᲻ЩΣˣЩĵʵ
֪㲻ȥðաǲҲҵŮѵͲΪ𣿡һ֮󣬹ϼ˵е֮ӹһֱûиıǰǸʥҲӦķңʱʮơǲܵκԼҲصʲôաǹûЩ֮Ķǿࡣ
⹫мְգ֮Сĵʵ
Ķ㣬ôã㾿мְտԳɹ΢Цŷʡ
ûоԵİգֻǾΪˣĵ
ͶˣûŬԹ飬ô֪᲻ɹأҪɹͱȻðյģĳ˵
ܽˣ֮ͨĵҲùˡ
ɵӣʵҲǲԼ˼ϿĵЦ
ûĶΪġԼĻ֮ͿԲֻܵصƣҲҪΪԼһĿꡣʥΪԼ趨Ŀꡣ۶ôôѣﶼһ죬һ˻еľͷϣԶٷֿƼᶨ˵
Ȼˣһ֧ģЩأıЦǺǣ˵ڵλǰҪϺܶŶ
ŶĶ˵µʵ
ڿǵõӡҲ˵˰ɣԺؽҲĻϰٱʱҲٵġĻλǰҲɣĵ˵
˵úã˵úѽƣһɹģΪĶǿĺܣǻԶ֧ģϴЦ˵
û˵ֻǿǰλ׵ˣص˵ͷ


009 ʽ
ڽмʽ֮ǰƳΪеˡϤһ¼ʽĲ裬˽һԼÿһҪ顣ЩǶĶʮֵĺüǣҲòƶʱ䡣ԸʱڹĴй䣬չһ»ݰˡ
Ȼ˾ûˣϵϡ֮µĻ˹ͳͳԱһæȻ죬ȱϢһԵݳޡҪæʲô𰸺ܼ򵥣ҲֻһǾǼ̳еһڴ̳
Щˣ˵̳鶼Ŵûһ㶼û̳ȷʵŸģҲִԼԭĵֻһʦڵҩŶļ⡣û뵽ڽϻкܸߵ裬ʱͰѼ̳ͼ˳
ͼ֮ʣµͼ򵥶ˣͼ̳ǷĻΪʹü̳ɣҲǽʾ֭еİ취ϵضԱе֮ǾȫȡøõЧŵ飬̵õ˹ϵĳޣܹʹ̳깤ҳҲӦõġϻϣ̳ĹŸеԱ֮Ƶط֣ԼʱʧȥͳιȨΪµĿ
ûãϾͺˣΪǸԼҲ˽ڵʮȤžһ๤ϡ֮ġĻͰ˹ȴΪʮûûҹعšĻһ飬һͷβĹ񣬹еһСµǣԼϰǿӸˣ˶ֲֿ֮С
֮£֮ȴԵòÿϳüظɻ̲סЦŪĻͰ˹֪ǵĹ˵ʲôֲΪȻ˵ز
̳ڹС㳡ϣռܴ󣬽ṹȴʮָӡ̳ÿһλԼĳߴ磬ӵʱ򣬱ǳȷǴﵽҪ󡣶ң๤رĿ̣в⣬Ҫͷͼ͵ֹ˽п죬Թص
̳ĲǹеһʯͷΪơʯڹбȱȽǣײɼʯͷȻγɣм̳ٺòкܶʯǲĻ˹ҪЩѼʯͷָɺʵĴСȻ˷ֹʯϵһ̼ȸ鷳ȫСԣ̳깤֮ʱ˶۵ڵϣ˵ʲôҲˡ
̳ܵĿˮǴӹ֮˽ղҵġΪĿˮϺŸݺݵء֡һڴݻһƫ֮Ρ֡ڽֻ֮ʹһˡ
ʱ䣬е׼ѾʽҲڿԿʼˡȻ֮ǰʩĹϡš֮Լģ뽫ʩвμ漰ķҲǰգʩгֲ
мʽˣ˶Žŵ˼̳ĸǰӡǣ鸴ӵǰļ̳ٳûһϺĶһۣһǰȥվƵߡ
ƣʱˣҪ׼ʼʽˡƵļ˵
ɵңЩ£Щɵػش
ǺǣôأƣǲѾźһ𣿡ֵʵ
ŮҲֻ֪֮󣬲˺µĸоƵ˵ţüҲһ
İɣһб仯⹫ܿͿԻˣҲЦȰοٵʲôⷢģ
ţɵĶҾȥˣһоͰˣƵ˵ͷŬЦЦ˼̳
ĶҲ׼ʼɣ϶˵
õģ⹫Ѿ׼ˣʱ⹫ʮػش
Ȼ˱㰴ƶõļƻжվ˼̳λã֮վ˼̳λãվ˼̳λãվ˼̳λá˵м䣬ֳӡǵơ˵ϼ̳֮ĻѹҲж
ǽǳȷڼ̳Χܷʲô飬üʽܵӰ졣ˣǷֱվ˼̳˷ʻԼְ𡣼ʽڿʼˡ
ϡ֮źȻǵһ£ȴʾ໥֮伫ǿĬǼͬһʱصԼעǰˮ֮ڡ͸ˮ̳Ƴȥۼеӡ֮ϡ˿̣ģǳԷ
͸ˮ˸΢عâǷ·˵飬Ҳڲͣš⿪൱߳ʮֵֿڡĵ˱뼯Լȫܱϸ΢Ĳ
ʽһʼǽ޷ֹͣڵҲˮĹâͣرݵӡ֮ϡǼ̳ҲãˮҲã̳ʹõʯž׼ġǶͬĹЧǽ˵ܵʩչķܹѵЧ˽Ļ˲֪ѡõĲʽĳɰ֮ŶôҪĹϵĳЩضʱЩϽֱӾʽĳɰܡˣѡõĲ϶õģѡĲУõġЩôżʽĽУ¶
վڼ̳ĵСеӡǣվٹͷΪĵ˴ĸ谭شﵽӡ֮ϡû˹ȥ̽죬ҲظоΧڳԼķλƶӼ̳ܴĹӡлϣǻ֧֣Эسңӡ̫ͼҲ
Ϊʽ˳ؽУ⿪ӡҲʵʱ򣬼뵽ʩĶ֮Сʩչǵ伮ϼصһַȻֱӶɳȴͷŵȫתƵӡ֮ϣһ˿һ˷ѡƷʩչǰһ΢СӾһ©ڵķ򸲸ӿʹЩͨӡ֮ϡ
ϵԼǰˮעĸȴȻûб⿪ַ·ֹ˶еƣǵҲز
ȳţ֮УΪģ֧ŵʱҲ̡̲ûеõҪĽž͸еЩˡҵض˫ʼû뿪ǿˮ֪Լܷ䣬ΪӰĲԼĸˡֻܼ֣ҧأ֧šվǴ֮󣬵ϣԼŵı֮ϣԼڵԴԴϵشڴĶ֮£ŵҲٴƽˮҲָ
ϡ֮ԼĶȺΣĻֹҲʱؼ뵽ʽ֮УԼ˽شݸǡĵ˼縺ٴֱ˾Ÿ˵ˡһĻѹϾƾڸǣֻܳɹʧܡ
·ѾûˣϵƸۣչ˱ˮһսǽԼڵȫעĿˮصýǰ١ɰڴһ٣
ӡ˷ӦĹǿĳ֮£ӡҲһžһ죬ǰˮɢģֵֺĹâҫ۵ǿ⣬˶ĿĹԡڶԴ棺ɹˣ
¿ͷѣõĿʼ͵ڳɹһ㣡ʵҲȷˣĵĳɹܷߣӲĴһȱڡˣγɹƴ˿ʤϣٴιչ˵ڶγڱˣĿˮȫĵɫĹâ͸ˮӡǣ̫ͼϾۺϵһ
̫ͼڹâҫ֮£תƻǵĽ֮Ҳ֮򿪡һӼ̳֮Źӡ˳һһŹֻȭͷСƮƮ΢Ĺâ뿪ӡ֮ͣƵͷ֮ϣû֮Сö˵֪Ź򣬾ƱĻǡ
ƵĻǹλӡָֻǰģ̵ֻ̫ͼȴòȱмŻǵͼʧȥĿ֮ĿˮĹҲʧ̳Ҳٴƽϵͬʱ˿ջ˰ˮ˫֣͵صϢĴҲòȥҲɣһɫ԰׵Ž˵Ϣ״̬
ʽԲɹˣЩʽȴûʱԼĳɹֻʣ°˹ƵվغšҲ˼̳룬ӡǱ˻ʼתķҪԼոչλһһǴһʹžָԼá
ƴ붨ʱе˶վԣڴǹϺģȻû˵۾ȴ͸¶˺ܶĶ
ƣô̲סһ䡣
΢Цŵ˵ͷȴ˼⡣
ðð˷ܵ쳤Ц
ϲػɣĵıҲЩᡣ
ǴϲӣҪúףһ£־Զֹ⣬ȥ׼׼ɣ֮ҲЦ
ǣˣȥ׼׼øλ⣡ֹ˼Ҵҵ뿪ˣǵ϶΢ЦǲЦİ˹ֽҲ¶˺Цݡ
ɵллߵ˵
ɵӣɵʲôŮԶŮϵЩ˻ơ
ʦ壬ллߵ֮˵
ˣƣôôˣʦ㲻Ӧõ֮˰˵
ʦ壬ллߵŵ˵
ƣʦ˰ǰʦ嵱ǿҲ͵ˣϾˣүõ˵𣿡żװ˵
ι˵˭أ˭ˣ֮˵
ǻʣ£ѽܲ˵ʦ˰ɣֱ׳ػش
ôأֱдˣ֮һĲ
㲻˭ǣʦǲƵ常ĶǲƵĶӣʦ壡Ƕˣ֮㲻ŵĻЩǿʶҲͷͷǵù֮һʱ޷硣
ΪʦƣʦܣͲҪˣϵķԸǰѹֱ֮ġ
ǴʱȴϾʦֵ֮ߵĵǰؽԼĶӱ˻е͵͵ţĶıӣ
ϵ˿һĻ֮Ҳ㶼ǸпǧֹͣηĬĬؿһĸӣΧҲꡣ
ڵϣ֮һַǷ칦磬ףػɡơĸӾⳡ칦ǡ˵ģ֮󣬶̶̵һӣ˼춯صĴ¡ǻԵɺuⳣȵֹ˵ȻǶȡСȻѰĸϱɽΪʹԼĸػɣϧһдۣ֮磬սػ˴δɹ׳١
Щеκһǹ֮еľӢۣ˵ȫˡⳡϯ˾˶Ϊʲôݵλһԡǹϡ֮ͷĻ˹ĺûꡣֱĹ˸ͷת򣬲ûеڹؼʱƳΪΧҲƵӣաʣµľˮҲûʣ£ЩСƹͳͳ˸ɾˣⳡ칦ϯʱ򻹱ѵˣֻʣĸӶˡ
εĿΧˣ̾˿ƺĹҲֻܽĸӶˡڿʹ÷ȻʰЩҪķѺܳʱ䡣ȻˣҪĲЩˡ
ʱʾĵˣЩȻĸȥĽʦֵ˷ֱ˸Եְƴһ룬ֹϢȵЩȫ֮ĸղźȥľˮҲɢһˡ
Ķ߰ɣزȥͷϵĺˮ
õģ˳ӵصͷӦ
ǣĸӶ˱йĸ̸һޣΧСʱĹչÿζڽڶӵĹ£ƿǰᡣ
ôСʱ飿ֵʵ
ɵӣЩﶼûпˣȻҪѽöӵԿǡ
ԺҲֿ˺òãĵʵ
ɵӣɵӣûлش𣬶ḧŶӵͷѶ§˻С
ƵУôϣʱܹԶͣһ̣Զܹߡ֪һжϣѾǵˣ˭޷ѵ˵İšƼţڲԶδԸʵ֡ɽһʧȥԼĶʧȥ˷ܶĿ꣬һжֻ᲻κȤڲͬˣٴһԼĶҵԼǰķ򡣶Ķķ򣬾ıӡġ


010 
ϵٴѵʱѾǵڶʱˡڻζҾƵͬʱҲ໥Цһ˵ԼһġΪ飬ʦֵһγ˭䡣֮£ֻûţȥֱŪ˸Цá
˵˵λڼߣʱȥĸʰȻˣĻһĸǾйӡǵ顣ӡѾɹ⿪һһΪƵĻǣҲΪרõķľĸһ£βӡǡȲܱģӡǺôҲǸǿɲġ߷״̬ˮƽҲûȫԦƷʵеķ棬ҲֻдԪһֻһƷûκιá
˵Ҳ֣ӡȻʹߵʵûҪûжĵʶֱһ顣һӵһҪ󣬼򵥵˵ӵߵΪʹﵽĳˮƽñ̺ɡⲻһʶҲǵʿΪҪԭ򡣻ԭĵЩģ޷סӡǣܵ˺
İԼĵ˵֮ЦˡƾТģΪ㹻ˡӡǵ⣬Ƶġڲ棬ҵйӡǵļأﻹ˻Ĳٿֻ֮ҪգԼȫں֮󣬼ɽˡ֪֮ҲһҲʵȴ׮ԸĸӱڹסˡĸӶ˶Ҫʱ壬óô˻úһ¡ϺҲûżȥȵÿȲͻúòڡ
֮Ƶȫָ㿪ʼӡǽȻͬǹ֮ȴԼԲͬһͬģǾҪͬϵǣƾͰչϵ伮ļأĬĬԼеϢ
Ǳչĺ͹ϵ˶ûдƵߣ·Сԣ̣˶ö֪
һҪ˵滹û˵õйļҲڹϵĵ伮ЩصķǶԡǴ֪һжֻʵ֤Ȼڹʷû˻ùĻᡣԣгΪ˹ӵĵһˣԼʱж֤伮ȷԡ
ӡǹ֮ͨǰҲǷɹɣֻǼѾòֻӲͷƤЩʧ˵ǣ֮ܵڸоӡ洫ĲһİƵԺ֮Уʶؽ˳һƬ׹ʧ˷֮С
ӭһŰ׹С˳Ƶǰ顣
˭ȻûӦǰ»
Ŷˣ˽Լˣ飬ҲˡЦ˵
飿ڴĵطƲŵʵ
ǵģˡðһ䣬ôģ鶥Ƶ۾ʵ
ҸղĪһʹӹˡҲûȫ
ܿЦΪеӡǣǺǣˣӡǵӵ߰ɣͨӡȷʵʱس
˵ûҸղͼƵͷӦ
Ѿɹˣܹ֤õӡǵĳϣ˵ʱʼմ΢ЦҼǵֻһɹȡһӡǣǸ˲ѽ
ҶӣƳԺػش
ԭˣǹϲˣȻ˵ԺͿˣ
ţȷʵˣĽҲ֮ߺܶɣƿΧĻӭЩڴ
ǵȻĺôɲ˵ô򵥡һȲ߻ħֲõʲôħ١ô˵أ൱һԴҲĻԵ鲻סԿ
ǺѽԺСŮӾˣǰָඣƽһЦһ
˵˵ģһжˣʲôĵطңϵĻǹӡǵģҶУУ۹ؿЦš
Ҳ˵Ҳпʱһ˲֪֣ǰ֮߻һʱ䣬֪Ķܻһ˶˲ٰɣңƸҲƵĵط˶壬ϻвٿԽĵطܹõָ㣬˵кܴİƵõȻܹŹ±㿪ʼӡǵʱȥˣÿеǶæµԼ顣
ĸױչѾʱˣһֱûȥÿ죬˰չ֮⣬ŬѰԼԭĻᣬֻϣʵ̫ãˡ죬˵֮˹ĴԺ֮УʢʻĶ˼
ʱѾˣԼҪҲˡȵĸ׳֮󣬾ͿԸԼһ뿪ˡӹѽЩ飬һΪʲôԼܾЩŲأʲôռԼ飬ûбԼ𣿡һߣһšԴܵش֮ͺƽܶĶЩģһʱ޷աĸеʮֿգҲûнİ취ֻһжȥˡ
ĶôԼ﷢ѽϵĵӳоѡ
Ŷ⹫˼ҲˣЦ˵
ǺǣҶһˣֻǿ˼ûȥˣĶЩʲô⹫˵˵ϵ΢Цĸеů
⹫ʵҲûʲô֮󣬸о˺ܶࡣܾһʮҪҪȥƫƫ벻ˡεػش
ɵӣһ鶼ĪҪǿۿģҲԶ֡˳ȻɣЩȻؿţȻصлɵԼʱҲĽЩݣĺҸѽҲЩп
˳Ȼ˳ȻСţյĳЩݣݣˣǼҪˣҲһĿģΪʦʿѰԪݡΣѽҪûйϵѣѾˡԼԴݺݵؽԼһ١
ôĶôԼˣϲ࣬ʹԼЩԡ
⹫ллղһúǼҪ飡Ц˵
ǾͺãͺˣǻŻšĵģҲЦ
ĥţҪƾԼȥŵĹѰԪݣЩѣ״ﵽĿꡣҪǹϡ֮ţԹָƣһ֪ԪݵϢ뵽ĶߵĹʵ⹫֪֪һԪݣ
Ԫݣ֪ѽʲô϶ĵЩ档
˵ҪһЩԪݣҲһĿġػش
Ķ⹫Щ֣ҪԪʲôãǺͨضѽԽԽԻ
ˣĺԥػش
ˣԪݿԾˣô֪Ͼȵʡ
⹫֪Ԫݱ޷ˣǿԺļҩд䣬ԲЧĵؽš
ǺǣûѽĶ㻹ǸĸŶֲʦϲţϿĵЦ֪ĿԪݱȻԼĿģһ漰ٵ֮£ԾĹҲûȥѯʣ˶еΡ
ǸǸ⹫˼֪Ԫ𣿡Щżʵ
ףĶ㲻ʶԪݵ𣿡ϵĻһ㶡
ûУûԪݣʮֿ϶ػش𡣿ʲôЦԪݣǻѾʲô
ѽҿ֪ģǰԪݡı˵ˡ
ѽôĽʾ֭Ҳ벻ԼʱԪݡ
Ķٺú룬ĿɲֻһԪݣǺܶܶԪأЦʮء
ܶԪݣ㶵ؿǰĻ԰ܶ٣ǰЩӦ˰ɣ⹫˵ĲЩɣ
뷨һ֣Ͱĵ˼·˷ܵط뷨ǱˣΪǰĻ԰ֲ˺ֲܶͬĻݣÿһֶ򲻵ܶˮƽ
ԽԽԻ۾εЦѵĶϴԪݵʱ򣬻ȫٵˣ
ңٵԪݣһӾˣԼôɵ£⹫ˣ
ûˣôʾãĶĵһ죡
һ죿һӾʱƫɵ˹ϵĻ԰֮У԰ʻһѵЩԪôֻʣ˿Ц̫׽ŪˣԼֻٵԼҪĶָо٣
Ǻǣӣ˰ɣЦǺǵ˵ǿ⹫ֵԪѽոճɣͱˣ
⹫˼Ҿͱ˵ˣˣԴˡ
ˣˣ⹫ˣԪ⹫еǣͷþˣ˵ţĵļĻٵ˻԰֮󣬹ϱֲһΡЩԪݳڣҲ೤ˡ
˹ϵı֤Ĳų׷ˣԪݵǽˡѹͷȫƴˣڸеޱȵɡһãʲôһˣʲôر˳ۡ޲߸裬ԱԼϲ֮顣ĸſͣûпʼͱԼˡ֪һܿܳԼĸסТ˳Ҳֻܴͷ⹫ɨ˵طԼķ䡣
ƽӹĺܿ죬ոֹ˻һҲüįҲ˶ӡǵ뿪ص˹֮СԺ˳ҵϺĵˣڵһʱԼϲ˷ϺĵҲʾףأҸա
Լĸ˵Լ뷨׼ĸһ뿪磬Լó̡Ԥϵǣƾܾ飬׼ڹ֮С
˵һ뿪Ĳŵʵ
ǵģĶڹͲһˣЦ˵
ǣΪʲôԵЩż
Ķż˵ڵΪȫһ׸𲻵˿İﲻΪԼס㻹иҪҪﲻ˽Ƽᶨ˵
ѽôҵ׸أǺòײٴôٷֿĸӵ֣˵š
Ķ˵꣡ط˷ӵͷЦ˵ĸܹǵĶ͡ΪֶܹԶشڣһҪиŬСﲻϵطܶҲԼԼУĸӶﵽеľͷǽԶٷֿġңҪˣﻹӡͻ°빦ĴﵽǵĿꡣ
ѵһҪ뿪˹粻ҲĿǳΪʥӡһĻǲģȰ˵
Ҳһ뿪磬ԶٷֿǸµĺǶ޷еġֻ̾˿ҡҡͷĶ˵ˡΪ룬ɡʲôʱΪͿ翴⹫Ҳʱӭġ
ѽĶò°ɣȵ޵ʥľ磬ĸӵԸͿʵˡңͷҲҪչ˲ǣҲվƵһߡ
ĸѾҲΪһ뿪֮£ֻաĸ׻֮ͬϺŶˣ˹ϵׯԺڵõԾõԪݡ
Ԫݵʮֲۣû˿ر֮ڻ֮пºҵһɼ˼ʮԪݣĽǰһر׼֮ڣ봢ռ֮СȻظŹϡŶ˷˹
۵ʱôĶݣˡơϡĻ˹ۼ˹ĸǰҪΪͱ𡣷ֱĻ˵˺ܾöû˵꣬ÿ˵ʮֵص䡣ںĳת˹ȥٿĸһۡ
ĴӴռóԪһƬɫ˵ϧУ˴ԪһƬڵĿռɢԪ󱻷ˡ֮ʧӰ١
ĶأŲ죬ᡣ


ʮ


001 
ɽߵһǳʥĵطҲ߱׷󡣹ഫɽһûбˣûʹ࣬ûǳĵطסڿ֮Сľɫº͵Ϊɽ֪Ĵǽе˼ɾݡڷ棬е֮˶ѷɾΪԼĿ꣬Ϊľȥ޾ȻԵõǵУɽһ棬һ񻰣һ룬ӵױȵ֪ռÿһߵ顣
Ȼɽ粢˵еҲȷеʤأ߽֮Ҳռ޿áɽĵʮһΪʮޣֱǣޡޡޡ޼ޡޡޡޡޡؽޡޡޡԴޣԼޡ
ɵͳһɽ磬ͥʼͽйϣӶʹ޳Ϊɽʮ޵ġʵ˵ɵƹɽʮеʮޣӵԼˣһȺ޷޺ǣؾסǴؽԼСɵҲĬЩ޷߾ˮˮҲల¡ɷҵҲйҪľǳ춯صħս֮ѣοħҲͷ˴ȱΪķҲֻܼս
սĴʹɽһƬҵɷҶ˺ܳһʱ䡣ֵѪҺע룬ʹɽֱ֮ó˻ֻҲɽЩ̫ˡʮУɽ緢˷츲صı仯ħս֮ǰɽȣȫȫһòֻɼҵζԽԽˡ
޵һɽҰ֮ϣҫٵطţǽı飬Ͳʱ̽ľٶпԿͼʲôҫһλɣҲǳ˵Ľ֮ˡûԺյĳκһǿɣӦһλɢ޳ɵߡɽ֮ҫأϲܵκ˵ԼûмͥǼԼɢ֮·Ҳ˵֮мʵɽлһá
ҫһĴºţɡ˼壬ºǸΪŵġҫȱǼŮЩ߻һŮ̲סǰڨʵҲûвͼֻǹܲסԼˡԼĻ˵ΨһþǲϵؽʶŮǽʶҲˡȻΪúܶ˶޷ܣҲΪɽŮ˻ӭļһıУôҲòɣ֮ǰְҵ᲻Ǵ˵еأ֮ҫôһˣһеܱ࣬û룬ôɳԼĿŬֵšǽ죬ҫȴ鷳֮УҲûˡ
ַɹһɽ֮ҫͣŬع۲һȷŶ˺׷٣صسһڰɽһʯ֮ϣҫޱȵľɥѾǧ࣬˺ܶೣ񣬲ŲһЦԼĻᡣԼܽãô붼һ¡ǣ˭뵽ȴ˰죬ûеȵܽӣȴһȺ֮͡Щ֮ͣɽ֯ĳԱ
ͥһ֯һȺѡɽɡǸΪͥѼκҪ鱨ɨϰжӳѾˣЩУΪͥ˺ͣҲΪԼӮ˺պڽɽ֮ʮֻңԡ֯ҲٴλԾҲԼһÿÿѸײڶ֮ƣ赲Լĵ˵һմߵ飬׼ûʲô£Ҳ׼˵ù
Ҫ˵ҫ֯ûаĹϵǵù͵ùͬ͡һطִĳ񣬻Ǿۻ飬ڸͣÿһ¶ǾԵĻܣǼùġй¶˳ȥΪܴͥѣֺ˭
ӿֵһҫ֪ԼҪùˡ뿪ΪȻᱻԷܹ֡롰֯ĶǸеĸ֣һһĻҫ£ԹѵڣҲ׳ԣǿҪŶ֮£ҫֻҪһؽϣԲĳԱ֡
˵Ҫǿһҫְҵ˵ǰûж˻šΪóıһΣԼϢֺкַʤڶܣķ֮Ѿﵽ¯ĵزڶ֮̾ڣ˺ܶٶȡͿֱ죬ҫݺɽ磬ңڣҲ϶ְҵ
ֱ˵򵥣ʵסʵԼ֮ˣǺ׵飬ȻԼʵ൱ԽԼĸ֣Ҫѹˡÿһλɽе߶ԼǵΪԽߣķΧԽҲԽΪֻҪ˴ԼķΧͻĳı仯ﵽʾáЩǺѱģû˿Խǵ֯ĳԱǸ֣ҫٵľʮϾġΣͷҫĹ˱˳СĵϢںɽҵı档ȻԱһ֮Ǳ㿪ʼԼȥΧĻ͵͵
ҫҷģû͵ļƻҲܲסԼĶ䣬ƾЩƻԶԶƮ˹ԼĴ֮СƻݱҫøɸɾȴԴûаȤ˿̣ΨһȤ飬βܰȫ뿪ܱЩµļһ﷢֡һڵġ
ĳԱڲԼļƻ׼뿪ˣҫ˵һǳõϢԼֻҪһСͿˡֻ鲢ҫô򵥣֯еλû뿪ĵҲ֮Щɸ˵ܣҲʲôرⶼҪҪǵΪһЩɺϱʵҲҫԾ˿ͷ
֯λԱһֱСʲôǵԵЩԼԼĹ۵㣬˭һʱһֻݷ˹һҫǰľʯ֮ϡҲҫ֮ڳɫݶûзĴڡ벻飬ˡ
һĳԱд·磬ʮգݵĽеķҡŭطһžʯ֮ϵݻȥעǿͬһεнռ˺롣ҲоΣյĽ٣Хһչ߷ɣնյضιǵȴֱӻھʯ֮ϣʯ׻Ƭڲھʯ֮ҫҲԼ¶˵֮С
ĽǳֵǸһҲû뵽һȻ̴ߵͬһ𣬳ҫ˹ȥҫҲûʯ֮ʩչֵķ֮۶ȥ
ܵĹУҫĴҲڷɿתšޣͥĵ̡֯ʵȫطӳҫ˵ǼΪģʱʱ̵̿شΣ֮УǶΣҲҪԡ֯ȫͨ˵뿪޵ķΧĿǰҪ顣
ҪͥĿƣõѡƣҲһĵطܾǰҲͥĹϽΧ֮ڣʮһ޲Сǰһֵ飬ֲͥڲͻȻȫ룬ʧӰ٣ҲͥĿг׶˳û֪зʲô飬ֻǴʱͥҲûʹ޵飬ҲͳΪ˵ı֮ö֮𽥳Ϊ˶ɷ֮ĵ
ӵλɽˣ޽ֻҪҫ˳ؽ޵ķΧ͵ڶΣһܵĵؽ֮ڣӵصĹκǰޱѵˣܵıκ޵Ϊ⵽ΪĳͷͬʱҲ뵣ΣҪնһĹٲκ֯κηˣҲҪе޵ʱ׼пǿľ޲ɽ۷ʲôıʣƽ¡ҲŽľ޴ɣԺֻҪҫ뿪ޣԶ鷳ǡҲ޿κΡ
ҫǰƴؼɣ֯λں治ͣ׷ϡôԼļƻʷΪ顣µǣǾȻһ㶼ûҪмһʣǵںͿءŴ֮˶һҪǸϸץסСҫ䵽ˡеĻȻ֮أܲ˻ҷ𡢻ɢ³
׷һӣĸ˶ʩչԼľѧҪƽʱÿ˶ΪԼһֻ֣¶ʮ֮߰˵ǵͷǶὫԼʹõʮɣеᳬˮƽӳҫҧأԼٶ˼һͷҲҷģΪ֪Լֻһλᣬͣ¾ͻɡ
һҲߣǾͺƸ֮һ㣬ҧסҫһʱƬ֮䣬ûҫռʲôˡʱһֵıʾ𽥽׷֮ľƾλŬ޷ֺ֮£ֻøıƻϮҫͼķС
ҲһȽЧķһҫĹͻ᲻طٶȣԿɳֻ֮ǳϮҲȻӰ칥ٶȣԱֻȫ֣һɳҫ׷ȥȻǻϴһ㣬ǾҫߵľģȻĹ㲻˿Լٶȡ
ءǿҵҫĺ󱳣޴ĳֱ˳ȥڡΪԼĳɹϲ֮ʱȴҫɳٴٶȣԽԽˡֹѾͣԼΣڹͬʱ͵ɥʧ׷ҫʸʣµͽԼͬˡʵҫҲܣػҲ˲ˣȫǿ־֧ԼԼ¡ڣҫﵽԼļޣΣͣͷ˿󳤿գû׷ӰŰĵͣ˰ɽһͻʯ֮ϡ
ԵؼһԼƣҫ˿ãֻԪӤܵһЩ𶯣ʮصˡҲҪ̽еϢƼءӴȡһŵɫĵҩУҫر۾ŵĹʼΪԼˡһҫٴ˫ۣһϢ֮ѾõЧĿƣɫҲ֮ࡣһɲǣҫ㽫ԼµΪԼǰ龰һͣǰİУޱؿˣһֱ׷ġԱ
Ǳ׷ˣµҫﷴƽȻ֪ԼڽӣһеصĶɶˡ
ѽ׷㻹治װ˵˵ɣ㵽˭ģΪʲô͵ǵ̸
˵Ǹᣬ𣿡ҫЦŴ
᣿㻹ҪƱ𣿡üͷ
Ǻǣǡ֯أô֪أҫҡҡͷܹ̾ǵϢɣͱߵİ˵ĻһҪ͵̸𣿡
ŶôԼΪأûаֱ飬˵ҲȻ䵭
Լ棬û뵽ҵȵûȴǡҫĻ͸¶ޱȵơ
Ϊʲôʱ뿪Ҫʯ֮󣿡˲ʡ
뿪ҪЦˣҫЩԳ˵ǡ绹Ҷ˵ҵʱ뿪һǣʱֻҲɣضҰȻȥ˵ܲ𣿡
˵ȷʵеʹ㵱ѡ˱ܣǻǲܽŹϾҪ鶼ǷǳܵģԲʲôһ˵һߵ˵ͷʾͬ
ҫ쳤̾ôù
Ҳֻܹ㵹ùˣԴҲֻܱʾźʼ򣺡ҲǵĿԣҲͲ˵ϻˡô˵㶼ǵļƻǹ൱вǵּǣκвǵֻ֣ȱ𡣡
ûбİ취ˣҽҪ׵ضˣҫЩյشţ찡Ϊʲô˲ʱ۾
㲻úˣϴûʲôƽֻʵܾһСӷɽ磬ѵûô˵˳Ц
ʵ٣ʵҫδŵš
Щͷˣؿҫһۣ˵׼ҸһƽĻᣬʤͿֻܾԼС
ҫ·ΪЦ飬ָǰ˷Ц
㣡Щʲôɫһһٵ˵
Ц޳ܣ֪ˣ޷ս˵ʲôҹƽĻᣬ˵ʲôԼϡޣǻҪҪҫҲȫſˣǱסˣɴٻͼʹࡣ
ҳȫ㣡Цֲ֣֪ʱī֮ɫܻһĹâذ̧ҫݺݵȥ


002 ɽ
ĺɫâҫԽԽˣûаη֮ɫ˫ۣصǰˡҲҪװס˵ǣֲҫҡܴķǵǸҪȡĵˡ
һҵĺһһӰЦ˵ϡֱӰȥ䵽ɽ֮¡ԶԶ֮ҫ棬ǸѾɽµĴطһܽӴ
ײʮֽʵҫڰɽеһζʶ¹ƣֻɽ֮еƽ棬һɶĴӡǸһӰ䶯˼£ֻʣһصڿӵףѾԲˡöʣļһǴӹ紩ԽԪġڴԪգѾﵽ¯ĵزֻ뾡취Ҳı䲻ˣʹôԪ֮Ǳĳʽ
ӴгԺı㿪ʼԼˮ硢İ֮£ܿͽһ۹һգ»ָԼıĿȻԼԴɻ뵽صʱԼôûκθо̫ˣ
ҫڰɽһҲǳʣԥҪҪļ档һ֮ǴӰɽô˵Ҳľˣ˲ʶҲӦùлһǣҫһԾĵǰ
л֮ҫˣҫ˵ųʩһ
ѽѿ𣡿𣡡ĸϽҫȫǲϴˣ
лҫǽˣˡˡҫĵ⣬ǸмĵĴҲʾ˵ǣѰγҫ͵ֱ롮ΪУ»ܵǣѽ
ʲôʲôһ㶣Խ˵ԽͿˡ
ãããѹȻ죬ǡȷʵ㲻ʲôҫı͡Ǹо֪Դĵ̬Ҳ׽ࡣ
ѣ쵽ôѽСʵȸ۰ɡ
ô¡˵ţҫͰԼĲʹظ˵һߡȻûǿ֯Եײ˵ҲͷҫָߵĴӶ˵ѣҪ㼰ʱ֣ҾҪͽĶ֮ˡ
˳ҫָķȥĲŷִԲѵˣʱǰ˵ȫǸɺϣɽ֮ʱ˵ϣ˳ΪҫΧҲΪˣĲŻ뿪֮ûʲôоδȫͷ˵ϡ˽֮ĲǸù˰̾ǧã򲻸ãóֵĵطĺѽ⣡ҲһƽʱҪͷɣ
ɽҲȷʵҪһϤﻷ򵼣ҫĳҲý⡣ټ˵飬ǰѶƵͬһս֮ϣĺҫǸԱ
֪ںδѽҫЦʵ
һֱĺΪңûй̶֮ڴ
ǵˣҫҲˣԵšҫĵشЦˣû̵ѵĴ
ģһСѡĺЦﵽ
ģģҫ˼һ󣬷ԺвйֵļءЩ˼ع˹ֵˡҫªţȷʵûѵĴ
ҫϾѽСܱ֮ûСܵˡҪǵ˵ʲôСܲŻʧѽ˵գһͬЦҫû뵽Ⱳӻ˳ƺΪϾӣˡĳƺˣڻ˳ƺЩϰߡ
ˣˣֵܣһʣ绻طѾԻúһġΣҫǺˬ֮ˣЩⰮãûʲôȱ㡣һ֮ƺ֪ظıˡ
⣬һо֮ԣҲϱʾͬȻŵˣ˳һ䣺֣Ǹʲôļһô
ǺǣҲûʲôޣܵӦеĳͷһΰɣ˵ţҫӵ׿һֻۣǱ˶ѣûܵʲôˣʱ򣬾ûдˡ뿪ɣһǷǡ
룡
룡
˵գҫգߵ޷ȥƻûлָԷеٶȲǺܿ죬ɵظߣһߣһ߿ʼġţҫɫͱòôÿˣĵȫϡΪһˣȻκʵȴųǿʵŻԡмһˡȻû뵽Ķɽĸһ֪ȻҲͲǴʱ״ԣҫΪǵǰ
ֵܣȷû˵֯ĴҫСʵ
ûѽǺ𣿡ĵͷش
Ȼͥ£һȺʵߵˡҫɫ΢䣬˽͡
ŶԭˡôͥʲôģڳһΪȻӡ
һֱĴεôҿ϶㲻ڱչҫʱıѾˡ
˵ûСһֱĴεչѽ̾˿һ˵
ôô֪ܲͥôܣɽ˭᲻֪ͥҫҲƲסͷŭ
֣ôˣΪ˼ıҫΪһұͲɽ֮ˣȻ֪ʲôͥˡ
㣬㲻ɽ֮ˣһֱʲôطУҫ侲֮󣬲شġ
ѽҸողɽһֱڷеģһ̯ʮ޹ػش
ô˵ֵǸոշѽҫЩˡ
ţɣҸɽôȻСҵˣʣµͶˣĶԼԹɲñ֪йشԪ飬Ҫ鷳
Ǻǣ治˼ѽֵܣˣܾöû˴ӷˣҶôˡηҲǹرѽҫЦЦ˵ĸеһͷˮ
֣˻ѽĸϽ׷ʡ
֪ӷɽߣûйɵ޵ġһ˵޵֮˻ޡ޼ޡ޻Դޣ޷֮ޡҫЦ˵
Сܳէɽ֮һŲ֪ٲҪ鷳ѽЦŹԵ
ֵܣô˵ͼˣҫȵأʲôҪҰæֱ˵ˣһ٣ҫ˵ҪΪɽ֮иƣôҲŲҵͷϣôϴɽзĴС˵ָƣٻֵЩġ
̫ˣ磬СһɽơЩҪעأҲԼ⡣
ҫһ˼·ؽĿУĲ֪ɽΪĸͥӹɣʮһֱˡα޵Ⱥ޷ߣǵ챻ΪڡǸֳȥޣҲҫҪȥĵطĸֵԱȽֽĳԱҲһȺߣǴӲڲżʱ䣬ʹͥӲޡؽޣʵϿҲȵ˵ڶλǳأû֪Ҳû֪ݣйڵϢǳɽеĴԡԳϰ֪칦ƫޱȣԶ֮ϡ
λ񾪲ޣ·ƾձĳһѸײڶ֮ͥһֲһٽһ²ҪͱѣɽһƬȻҲڽʵʵشͥһơԴͥһֱɽевĵλҲû˿вĵλʱһͥ˾Դë˷һٶܿ⵽ͥĴٱǲ֣ҵĹе˶Ϊͥı֮»ҷһ꼻һ֡յĽȴ˴һ֯Ĵ֮£λǿУɽеĸֶʶԼҲϬķԼޡ뻳С
Ӵ֮ʵűɽ㷺ͬҲû˸ȥˡֵǣռ֮󣬲ûмţһ̬ذԼص̣ͥЩɽеҲȻ£ٴӱϿɽָƽ
磬ɽ֮жǵõˣôҲ˵ػң뷲ʲôͬ󣬸еЩš
ôһ˽ĵġֻҪ˽ģͻжԹжԹͻгͻɽ绹Ƿ磬ˡҫԴмش
ôɵأΪʲôһܣͳһɽӢվĻӦû˰ɣĲĵʵ
ףֵܣô֪ɵ۵飿㲻Ǹմӷ𣿡ҫЩؿһۡ
Щʦǰ˵ģʦŵĵ伮гֹЩļء˵ǣݲȵش
ǺǣԭֵӦǺܹ˰ɣǸɣȻôôءҫĻ͸¶һ˿Ľ
Сܵ˶ϡ٣ʲôɣǴ˺ܶˡİԼʦһ˵ʮȻ
ֵܣȻ֪ɵ۵飬һ˵ʮǰħ֮սɣҫ֮ʵĵͷ˵Ǵδսɽħ綼ʧأҪĸֳ棬綼ҪˡˣɽҲ˥ʢˡң֮ɽַ˺ܶ벻ıʡ˵˵ţҫޱߵĻ֮С
ħս֮󣬸֮Ĵ󶼱֮ˣֻĸֲӵдԽԪ֮뷨ʱ߶ûѹԼﰲһõ顣û뵽Լ͹ԵĿ£֮ԶܻܰˡɽҲˣûħĿ֮ڲȴһϵеЩ򣬾ͳħ֮ս
ħ֮սΪɽޱȵѣսأҴҲɽʧȥģ֮󣬴ѡ˷ֻɵԼԾͥŬػָɽԪֱһ죬ɵʧˣǸͳһɽɵۣǸܵɵۣǸɽΨһˣȻʧˡҲǷ磬ҲĴˣҲȥ֮ʧˣ·ûгֹһ
ɵ۵ʧٲû̫Ŀֻţͥиλµ׷ǾɵߺıЩʵǿǶԲΪͥµ䡣Ĳͳһʹͥʱķѣֳ˺ܶЩ֮Ҳչ˲ҵᡣսһνɽ֮ϣֻһεԼˡɱصĺɽ΢ʵѩϼ˪ɵ۵Ψһʤ̳ɵ۵²Ϊͥµ졣ɹȨ֮ͥڲչһϵϴж켺ҪλöԼš٣ͥдȨյԼУֻͥʵȴյһˡ
ȨĹУ޵ķһֱûв֣ʼնڹ״̬֮¡Ȩ֮ȴϵسפ޵ȫ޴Ӵ˶˳ɽʷ֮ϣԭһĵطشɽλ˵ͥڵԶͥΪӻ˵޵ԱȽ϶ӣҲʮָ𣬺˽Լɸκ鶼Ҳ⣬ɢɾۼĵطɽеɢɶ
ɢɽûеλĳԱƣѴﵽľ硣ÿǰһҪʮٱŬСɢһŵ㣬ǾŽᡣͬʹ࣬ЭͨͥҲе޿κΣҲԸǵùͷɽαʵĹ֮УеĲɢҲʧȥӰú֮ĳֻɡټĹٶӼᶨ˲˵ĿЩɢ֮ĳĹЩҲڲ²⣬û˿ȥ֤ʵö֮Ҳ𽥽µˡ
֮ͥӮԼķչᣬǲԸԶΪĸƾ׸ǣЩɢɾͿʼ飬ϣܹҵһʵķչ·иŬ·ڻǱҵˡӵȻǴڲƣҪչͱ辶ǵɢǽĿͶЩĴ˵ˣԼЩڸԭܵ׷ɱˡԸΪṩӻҲӴѭ޵Ĺ򣬸ԼĹȥһϣٱǰĶԹԹҲǱȽϿ̣ʼ޵ҲһЩͶ·ǿһеˡֻɽиҲԽԽˡ
ķڸļз֮Уһһ׳γڵľ棬Ҳû˸Ĵˡ


003 ޵ķ
ɽ뷲źܴĲ죬ûļ֮һ굽ͷͬһӡΨһĲڵ򣬲ͬĵŲͬ򡣾ǰ˵ɽˮ羰ˣһԱȽϾۼĵطֻԽȥͱӵĺ䣬˵ҲԽԽϡ١ȵ޵ķΧͿʲô˵Ӱˡ
һ·֮ϣҫ̸ʮͶһͣ˵šҫУ˽⵽ɽƣԼܶǳҪķ֣ڵɽѾԼ˽ɽȫͬˡǰɽʶȽģֻʦʿĿĬ˵һЩң˵ǽֹħ֮սǰġ
ʿĿǰɽٲ˵ɽͳߣҲɵ졣ɵ۵Щ¼ҲѾꡣ˵ʵرɵ۵ǣܹɽе˶ϵһһǿޱȵⲻǽǻ۾Ϳɵģ֮ǹ׳־Ϊܿɹġ
ֹһȵȥɽ֮ʱһҪȥݷһɵۣλɽӢ۵ʲôͬڣɽ磬ȴҲûлλΰˣܲ˵һ޴źѽɽиͥĵ֮ڡ˺֮ܶҲǰ棬ΪЩɷ鶼Ǻˣ塣ЩǺ˵˵ûκεĸݣĶʦʿҲܵС˵İ㣬䵽³İ죬õءʿ˭ȥ˵˭ȥأ
δȥ磬ɽĿֻһǾѰ֥ԱΪʦڣһ취ҵԼԭķȻĻһֱˣʵȻۿۣҲԼжɲӰ졣ЩҲżͿ԰ɵģҲҪӳ顣ڸո̤ɽ磬ǧͷ治֪ôӺ֡ҫһ˽˽ɽ磬Ÿо߰ɡ
ҫһ߽ЩɽţһϸĹ۲ĵı顣һֱĵʮֵƽͣûʲôǿҵı飬Ĳ˼ȤȵԼҪ˵˵֮ҫЦŶ˵ôֵܣ֪㴳˶ĻɣЩļһǲŹǵģͥ¾Ҫͨˡ
ȥɣĵӦЩһô֪أǲҲûۿ
ôѽֵܣ̫ͥ޴ˣҫҡͷ̾Ҿͱ˵ˣļһ￴ңضǵĺֻҪ飬ܲ鵽Ҫֻ֪ҪǴӷˣͥصġ
Ŷ磬ڸӦأĸϽֽ̡
Ǻǣ˵ֵܣҲõġھ޵ķǰͰȫˡʲôͥҰôһޣҫ˷
ǣ޻𣿱ϾǵͥѽЩǵʡ
Ҿò⡣мھסޣǿȥͶǡҫЦŴ
ĻСܾͷˣ磬ǲԺҲ뿪ˣ뵽һ⣬һ²żʵ
ᣬᣡֵ㲻صģȷʵĹأǲκμ޵˶ټҲܹ֮ĳͻͶԹɣû˻㡣˵ţҫЦЦѲǻܷĴѰŮòɣôܶԵɵĳƺţ
ҫӣǸеЦã˵ǼֱС˵־ʲôѰŮãֻҲ˵ĳڣһôһŻĴºţⲻǴ˵е뵽Ĳҡͷǧ㣬Ҳ벻ԼύôһѡǽѲѲѽô꣬ûǣĴ¶ģһҪҫһ룬һԼһ·ɫ룬˵ɲô˵ǿЦŽӵȻؿ㣬˼άݣСĪѽ
ֵܣҲҿҲͱҲôһС㡣Ȼҫ֣µĵļϵ˵ֵܣԺ͸һɣܲԿģƯŮöڵȥأֱˣǾԲؿЩŮˮ֮еģҫЩ˵ϣĿɿڴ˰쾹Ȼû˵ҫԼɵĳɹʮ⣬һЦ̧ͦͷسԶȥ
ɹɽ֮ҫ޵ıԵ޵ĵΧܴȫʮ棬ҲڵλĻʮֵĸӣֵһ˶Ӧɽ̶ɳĮѩԭҰ֡ңһһӦоУǵ޲ΧγһȻķ㡣ĵξ޵λѹʹֻ̾
˵ģԼߣһ·ڷɵǾͲ̫˵ˡҺǸҫĺ棬Һҫʶ·ĸҿ϶ҫһֹһôϤԼҵĺ԰һ㡣Ҳһ򵥵ְҵѽҲҪʣ־·ļһûΪһϸġʵϣÿα˺ҫԵ쳣ķŭǾΪԼ磬ֻǲɻϵûС
ҫóм˵ʲôһ㼼ûУҾҲһŵ͵ȻЩҲҫԼ˵ģʵΣҲ֪ʱıĶ˵ĻҲȫŵġ
һﻳŲͬ飬뵽޵Χҫᳵ·شԼѾסĵطȥһ߷ɣһģ⼸Ƣ֣ͦ˵ҲûûСûûأϣһҪ¡ĵȻڴӦ˼ҵĵϣܲԼɣ
ԽĿĵأԽҫ˵ĻеЩѹȻǹˣȻûԸԼйɳĮ֮ϡͬʱҲɵö޵ĵηһпû뵽Ƭܲĵ֮ڣһСƬɳĮ˸еЩ˼ѽ
ƽ̹ɳĮ֮ϣŻɳûаĺۼɳĮĵطһ͹СΧĻʮȻ˭οСһɨ⡣ҫȴСǰͣΣŤͷ֣ȻХһϲģˣˣ
Ǹӣòͷ˰һƾմͬһһһ𺳵ĸоȣһͷ綷ߵͷС档ǰҫ֮©һͷʱѿ˴죬Цҵ˭أԭӣ㲻ȥ׷ЩܣѽǲǱ˼Ҵˣ
ƨ϶Ҫүʲôʱʧֻ֣Ǵ·˳㵽￴˶û˸ʬҫǱȵβ͵һ㣬׵ش
ֻǸֵСͷЦǺǵؿҫЩ֮Ҳ˿Ϊ⡣ȵҫֵ֮СͷŲ˵Ӿ裬ӽֱ̾˵ôϻǸֳֹı飬ʵ̲סЦҫɫúһ󣬰һġ
õõãֲ㳳ܵģʶʶ˵ͷһֱλϵܣոɽ磬ҵľˣԺҪ׽׽
İݼǰĳǰСͷʩһЦ˵
Ǻǣֵ㲻ÿʲôǰǰģͽֻͷУǰ󱲵ľԵ̫ԶˡͷҡͷԵ˵
ðɣ̫ûòˡɣԺҾͽϰɣһЩеİ취
˼ֵܣථϰף㿴㣬ʲôѽͷҫƲƲ죬еı˭˶ץ
ϲģװ⣡㲻ҪΪװˣֵܾͻᱻƭȻҫֶ˵ֵܣɱƭˣϼһɲʲôˡоЩ˵ĶҩĶоˡҸ˵ʶôͣҲûҿһ䡣
ӴӴ㿴СġôˣɶҸֵ̬Ⱥ𣿡˵ͷ̬һߣָҫƿڴСӣ첻£²㣬࣬Ҷ̬Ⱥãޣ˼ֵܾ㣬ҵȻҪлһǲ͸һͷһߴһ߻ռˡ
ι˵㻹ɳĮã֮ҫɫʵ
ߣƾ㣬Ҷ죿ͷضҫ˼۾תͷ˵ֵܣǽȥ˵ҪǸӡ˵գͷһתʧɳĮ֮С
ֵܣҲȥɣȺ쵰ϰˣҫǰһҲʧˡĽ֮󣬽ͷ֮С
˵ĶȻڲͬͷסĵطȻǱʻ񣬸ɳĮ֮𡣶ϸ۲һΧĻʻ쳣ޣָ˱Ƕ
ֵܣС϶ܸѣͷԶԶشŴʻջĿ⡣
첽߹Ƭԣһɽ֮ڣҫͷһİŮΧһʯΧ̸Цȸҫͷ˸к磬ϣĻ̫ˣ
Ǻǣϲͺãϲͺáȸܸѣλǳɹÿλ˲ĸ֣пǶ׽׽ͷ˵ͣҡŴԴĶ˶ˤϾǸԴı̫ڲͬˡ
ģɹãһ߼һߴǰŮλɹòɫһʮĴˣҴϣᵽһֶׯϢϢôŬ޷γɡϢ֮£ɹø޹˲ӡ
ѽֵܣǧôСʲôɹɹãҶˣɣϸͺɣɹ΢΢һЦǣʱΧʻʧȴɫ
ˣСܾ͸ˣϣСһݣ˵ıɹʩһıˣԶΪټħŴܳһʱ䣬ЩеҲúܵԣɹһ飬Ҳ˳ڸ˳ƺ
ĵľٶóɹôΪˣǰȥؽķЦŶߵͷҫ˵ǣӽҳĵܵܣ˭۸Ǹҳȥ
Ǻǣֵѽ˸Ŀɽǳɹÿɲ˭ǵģͷЦ˵
Ǿǣ˵ֵѽǲҵ˺ܾãûأҫҲװ˵
ôţСӣԱɹɣһ壬õ˵
ûвûвѽҾǾãǲеƫѽҫش
ƫģƫˣʵ
ѽΪǰܺ˺ͣ㶼˵ϸףôֵһܵѽҫ˵ıԵʮί
ѽСӣʲôʱ뷨ˣҪҸᣬҲ׽׽Ц绨ҫƤգգ۾
˰ɣҫԥһ£ҡҡͷйһ˻ȥ
ӣҿ㻹ûԹ˿ͷǲѽͷҫľЦĶӶˡȻŹĺûʹˮͣһ߳Ц
ϣҽôų⸱ģĿ˿ҫֿ˿ôҲ벻еĵֻͷ
٣ֵѽͲ֪ˣĺӴͷصЦ˼ʼĽ
ɽʱ䲢Ǻֻܳʱ䣬ȴʵСɽк˲֪֡ԳҪòʵƢ
˵òǵʲõŮɽĴ󻷾棬ŵϺšòһֲƸҲһ鷳ӽʼע鷳顣׷߾ͺһȺġӬΧתʤ䷸ԴˣҲԼİ취ôͺֶΣʵͽһӬ˶ʶԼһ̵ʻĸǿڲ֮䣬һ
ˣƢҲ൱£˽ȫԼϲá仰˵˳۵ˣͿԳΪѣ˳۵ˣΪ˵ˡҪһǳҲӵмǿʵԲʲôͽ֮ʵϣ˼ɣɽ֮вκ˵ʣҪ֡
ͥ鷳նһ²һµԭ򣬶ԸħŮЩǸǶԶ֮ȻȻؽڸ֮⡣Դˣ⣬ʼأһжǰһҫͷΪ࿴˳۵ˣҲѡ
տʼӴʱҫëԾط˳˳ŮҪƤҩһŲšΪҫûٱڳЦԾ˿ͷԣһЦЩϰԲŻָղŵһĻ


004 ͷĹ
Ҫ˵֮ĹϵôĥĵһȻ˵ͶԵ˳µؽ˽ܣһԵҫۺ첻ѡֵǽԴϲĻǳԵʮָˡͷҲóղضƣĸɽ֮ͬ
ϣסطãɳĮҲ̫ˡĽоһȻЦŶͷ˵
ǺǣֵܣطǧѡҵģΧĻݲҲϸֵģȻǱһζˡ˵Ļͷǵ⡣
УϼһͱˡҲƫƫֵܣȵ֪ϵף㻹ʲô˵ģҫڳǰ˱񣬰һͷϡ
ޣСӣõĲɻ㶮ƨ˼ʲôʱƭˣͷʾҫԡ
϶ͷ¶ǶĶˣ㻹ûƭˣЩݲһǺ˵Ķҫɴ۾˵
磬ЩôˣҿɫģȷʵͦƯġһԲԵ
Ǿǣ㿴˼ֵܶƷζͷмسҫƲƲ졣
˵ֵܣɲҪͷƭˣֵĻһ·ɫʵȫһҫЩż˵
ȷĲľûôȷˣƾͷֳ࣬ô˵Ҳܸʻŵһ飬߸ûпɱԡ⻰ôֱ˵ǿסЦСʵ磬Щʲô𣿡
⻹СأҸɣɽЩȫĶɽмеĶݶͷռˣҫĻĲһ
Ǿ綾ԹԣʲôĲվŶȥЩɫ޵Ļ࿪ţָһ𣬸һĸо˭뵽־֮£ޱߵɱأ
ֵܣڸ˰ɣǸϼһǶȻһöǧĵŶҴͷϵ֮ҫоˬѹֵҲ֮һɨա
СӣôͷҵܵܵĹϵͷӵ𣿡ҫϵЦݶʱסˡʶذеľƱʯһţҲˡ
㣬ͲҪŻˣ㶼ĿˡЦ˵
ããͷ˵ͷ­ҲھĽ֮£һƬɫ
ˣҵܵܵϣƷһɣˣСӣܴȵػ˻֣ҫε޿Ǵӡ
ϣֲ֪ЩжĻΪѽĻصɽ̲֮סͷʵ
ٺ٣СѽɾͲඣͷصһЦԹԵغûشĵʻ
ĵ˰ûзӦҲЩ˼ߴͷֻܰĿתԼϵĽϣõ֧֡Ŀ֮󣬳˵ݺݵͷļ˵ιϣҵܵ㻰أ㵹˵ѽ
ãã˵˵ɱŻ˼ңݲݲ𡣡˵ţͷʹԱŲŲӣһľ롣ٿ۾ֱתͷ˵СѽҪȰȰ㣬ĥ˼ˡ͵ˣܲþŵġһ˵ͷһḧԼؿڡ
ǺǣϣôҲһôҽѽҽôƯʲôµģĸͷ˱ƣ˵
Ǿǣҵܵܺã׳գʲôֻҪŮˣʹСϲ˿佱ԼĵĻóޱȵ̹
ȿȣϵ۹⣬۹⣡ΪҫһںǺˣһҵؿԡǿɱ˵Ŀ֮󣬻ʵʵظ˿ڣ˵ͷ㻹ĥʲôֵܻشأ
㿴ԣˣͷԳЦЦʼԼĹ
ͷʵһˣһңҽβˡּҵ֮һأÿһҽߵˣͿԳΪ峤ȻͷһʧȥᣬΪʵǳˡ
ͷСۡСϸӡϰ°̣Ҫ֫ҪࡣճӤ۴ʲôǶȿһнľˣڻ֮ǰһºšͷºҲһʱҲûΪ֡
ĳ˹Ҳ峤֮λЦͷĴһм˵
ǲ˹ּ֣Ҷ۵ģּҵϴ峤˵
ˣͷӽʼּӵܲͬǼһ࣬һ˻ӭġȻһҪų⣬Ǿͷ֮ĸϷˡ
Ϸ˵ĸҲǵʱһλҽСԼ׵Ѭգϰһ߳ҽ޵ּ֮󣬸ǽֲͬҽ˼ˮƽһ¥ͷ֮Ҳܾ˵İۺͳ̬һжʮֵˡԺ㽫ԼһǻѪȫע˶ӵϣԼһĸ߳ҽڡϷ˵ľĹػǻ֮£ͷسɳ
ȻּӵȣͷȱٺܶĶû飬ûѣûͬѧϰᣬûͬĵλԭܿЦֻΪĳ̫ˡͷԴ˺⣬ĸӵһԼĸףҲ㹻ˡ
ֻвƣеϦµ˭ܹ˵أͷʮ꣬Ϸ˵һֲƾּ˶֣Ҳûа취ҽΡͷΪħһ㣬ʳһͷҽҩ֮Уϣҵȷĸ׻ָȻ˵ʱǲܵȵġϷվûеȵָһ죬Զ뿪˼䡣
ҲǳڶϷ˵ΣҲҪͷּҲȥͷΪ»ָּӵܵȨǣһж̫ˣͷּѾʧˡҹҹشڴҽķ֮У˳Է֮⼸߳벽ĸ뿪һͷԣһҪҵֲֹķԸοĸ׵֮顣
ּоľ˵ڸֲҩʶʹѾ˵Ƿ켫ĵزʲôͻơͷĴҲһҽѧţֲҩЧشһγԼصɣϣΪּһ峤Ȼˣͷӷǵû˵վΪͷ߳ҽ˿Ϊ⣬˺顣ʵҲܹͷûκĸ׵ҽôܹϸ߳
һŬͷ˼еҽȻûҵҽֲֹķʧˣɥˣԼһСҹûгҪһ˴ɨʱ֮зѾˡͷٴѹʱˡĿⲻãɻг˼ᶨɫǻıԵҲõ˼ѵĥڣ־̬Ƽﵽһոµľ硣˵ǣԼһµķһµĵ·ԼĿŵһЩĲҩ֮ϣЩҽصĲҩ֮ϣΪҲҩҽߵĵˣǶǶҩ
ů֮ͷһĬĬ뿪ʮּң̤ԼѰҽĵ·ͷ뿪ּûʲô䶯˷ҲѾǼ֮ˡּҴϵ¶ûȥἰ£ͷûгֹһС³
뿪ּ֮ͷճûɽ֮УѰЩ綾ޱȵĲҩٵĿʮ־޴󣬲ǶҩΣգЩû޳ҰҲΪͷ֮СһΣڲҩ֮ʱһֻ׶ͻ֣֮Уͷ¡
˵ǣͷû˶ɥһͱ֮ϵСסΡסȫľʹĵĿ־壬ͷСɣ˰ɽһɽ֮Сɽеľѳé®ͷŻˣһɭɭ׹ӳϸ۲˶е֮ڰ׹֮УһƲĹżͷע⣬żǺܺ׭д֡ٲݾ
ٲݾһɵĹҲһؼĴöصӽǺ˼άʽĹϵ˵оĻһ㣬ʱʱ̶̿صľŬԼɼɡٲݾ֮мصĹΪͷһأһ̤ɵĵ·
ɵͬʱͷȻҲûԼĳԡʼڶԸֶҩоҰٲݾеĹ۵Ҳں̶ܴϸҪ׫дٲݾλǰΪеĻľԣǼȶǼҩҲǺ˵ĶҩмҪںδȥˡдҪľۣò˲²λǰݣͷԶ϶ضΪҽ߳ľҽ
һҽĹһҽȥУȷʵٺòˡϷ˵ԼͷĲиŬڵҽ뵱ּ峤Ҳ˿ѷɫңЩҽҩͷ·һǿ̵ʱڣյҪĶӣϢٲݾʵ̫ˣΪҲҽͬʱվֻԼûעˡ
ʱҴҶͷİٲݾҲѾСˡ⻹Ϊ˵飬Ϊڷĸ׻ԭԭǰٲݾᵽģɲҩĶ¡ΪһҽߣϷȻٲ׳ٲݣƷЩҩȻβҩҲһЩá˵ĺãҩֶκһҩ벻غϷ˳ԳҩøҩƷ̺ĶѾ뵽֮СЩջۣ໥ãʹһʱ֮䲻ֳȴҲ쳣ΣաʱͻȻ޷صѡֱһ֣Ͳô״ģϷһӡ
ҵ²ԭͷ㿪ʼоƽ֮ҽβҲ˶־£֮Ҫ׼ӦԸͻı仯ͬʱҪ뾡һа취ȴ⿪赲Լϰֶͬһ㡣ϷĹֲЩҩĸģôƵʱ򣬱㲻ʹЩҩˡϼӲϼˣǲ롣Ϊһҽ߳ҽߣϷ˼βҩ۵ĶҲ൱ɹ۵ġǰ֮£ͷԼǻۣѧã󵨵زȡ˲׳ԵķǾԶЩԸΪҵĲҩȥƽҩΣΪ֤Լ뷨ͷʼԼΪ顣
ҪоҩԱβͱǳҩҩԣͽⶾķйʹöҩḶ́һҪʮ־ȷвͻǰԼѪŬһͷоĹжСÿһ趼ҪſϰݡһֱٲݾʤϸµĹٲݾӹɵģͷ壬ҲĴʹܹκʱ򣬶Զκβҩȷķ
򲻷ˣͷŬõõĻر֮о͸˲пҵ涾ݣóܶβⶾҩ춨˶ҩҽѧеĵλˣͷһҽľҲʹΪٲݾٴͻƿ뵽һոµľ硣˵ڵͷѾǰ֮壬òɵżЩ鶼ͷĵģʱֻصּңԼоĽˣ⵱ĲҾٴη
ҽ߸ĸģּ˶ͷôĲ̣Ҳı䲻ͷҽߵݡΪһҽߣƲؿּҵˣԼĸ׵ĺ󳾡ԼĸϷһּ¶ҽҲȥ׳ҩǵְԣҲ޷ⶾĽ֣ͷȥּҵĿģֹһеķ
»ؼҵĸоǿɬģΪͷԸĻ䡣ҵĸоҲϷһ뿪뿪ͷʮ겻ּȻǰһΨһı仯ͷĴѾΪµ峤ٴμͷĴԵʮֵƽ͡ȻѾԸԳسΪ峤ҲΪһԺյҽôҲûбҪͷˡ
峤Ǹ߰ŵ۾ͷ޷ڡǲ˵Լ⣬ȫûлᣬ˵ˣҲ𲻵κεáȻʱһ鷢ˣλε峤ҲͷĴ󲮣ȴȻ䲡ˣ뵱Ϸһģһ
ּٴνŵæµ˶뾡취ͼ峤ȻͷĴ磬λε峤ֻʧˣ˶ʧˣǻ޷ҵʵİ취ֿµļ˽ҪϣһɲǣͷˡΪ˼һ壬ܿ˲˵Ĳ顣ȡԼõĵҩ󲮷ȥͬʱͷʹ֮ҩķɢУּ¼ʮλҽؿšǲͷľٶҲóȻֹ
峤ּҸλ϶׼һӵԹԣ׼ͷѣûеõᣬΪ峤Ȼ漣ؿˡǣͷΪּҵĶ֮ģõȫµĳϡƵҩԼЩµۣҲּҵӵܼԶرּ洫ؼ֮УҪһһشȥͷĴ磬λ峤Ҫ峤֮λøͷЩͷлˡ
֮ͷȴΨһһԸƮȻȥһλصɽ֮Сٺͷɽ֮һҽһǱٲݾɣõɽ֮С
ɽ֮ͷݲͬˣҲͬˣİú׷Ȼûиı䣬Щɽ滨ݱΪͷµĿꡣдֲͷŹֻЩֲﶼƫԶ֮ѽռӲо󣬳Ծͷͷ취дݵӶռֲԼľΧĲлῴЩΣյĻݡ


005 ̸
ͷĹ֮Ŀ񶼱ˡͷǳªòĵҲÿɰôô˳ۡͷͯԼҲм֮ʹĵһĪиУҲ֮ľһࡣ
ô˵ˣǲ˵ЩˣźȾƣȾƣ˶ĬԼͷҲûһ졣Ϊġҫͳ˾ƣȻԼľƱԵ֣ΪǵԵ֣һ
ɣĶƱһ
ΪԵ֣ɣҫͳҲȸ˱еƣĸ˶Ƭ̣һЦ
ʹ죬ʹ죡ͷ˷ܵشЦС˵ͷӿǺܾûкȵôʹˣǹ񫰡
ʲôϡ棿ûʹΪûˣŻʹģҫԲѵ˵
Сӣôôһֱûпأװȵظߺ
ǺǣСӣȰ㻹ʵɣǳ´ɹýǶˣ˵Ҳٳ󡣡ͷЦеضҫ˵ֻı˸оһ
ôôùǲƽѽȻҫﻹҪɹð˵գҫװģشضһġǶЦˡ
˵ˣˣƶˣЦ֮Сӣ˵˵Щ㶼ʲôˣƭ˼ŮţˣҪһ㣬ôҵܵʶģҵܵôʵĺˣôҲʲôͬ԰ɣ
ǰɣͷô˵ҲǶˡѵǵУҫƷ˵Ĳ𣿡ҫϸһƬ֮ɫޱĿ⿴˶λѡ
Ǿôģͷͬػش𣬳׻ҫеĻ롣
ɿΪɻѲѲѽҫڵӾǱ˪ѩ˵һ᲻㾫񡣿ڳĴߴٺв֮£ʵʵذյľһ顣
ôֺȺԹ͵һ𣿡ü΢壬Щֹš
¶ʵɫҫСΪ͵Թ˵ЩˡΪϰߴһ£ұӱԹ飬飬ǵӰ֮ͥ˶ϰ߳ΪԹ
Ŷԭ˵ͦµģЦЦ˵ԹҲȷǶǡˡ
СӣοֻˡЩԹһ̣խرǵǾԲ׷ŹġͷŴԴ˵
ЩһʵΪԼЩ֪ʵһ֪ǵַ綼ǳԣ͸ڶһֻͥɽʮְԵһû˵ȺԹ˭ǸġЩǵ˵Сӣϴ鷳ˣ
ҵǲҪȺûзҵֵֻܣյɽһǿУЩⲻȥѽҫǸض˵
ţ⵹Ǹ⡣ȻûҵܵܵӣͥҪ׷µĻһа취ŪġǸʱҵܵܵҲֹ۰˵꿴˿ߵͷ˵ͷǿҪúúϼƺϼƣҪð취ӦԲǡ
˵Ķԣ취һҪģԴпɲǵϰߣͷһҫʵСӣȺԹ˵ʲô𣿡
һ롭ҫһḧеĲ豭һ߳ҲԱĬĬؿȴ˵ЩصϢ̾һ֮ҫ˼һƮ˵յߡ
ոܵ˴עֻ֮Ҫ֣˻㱨˵ȻȺԱ졣
ף֣Щ޷ļһﲻǺųôӽʵһ𣿡һ˲ʵ
ߣҿǱǵƭסˣʲôöѡ˺ܸܿЩ޷߽µĳԹȻ˵Ļ棬Ҳǿҵĺ⣺Щ޷ļһ֪װģûһö
鲻һֱ鸺ôͻȻɵͷϣվԶһ˷·˵
ЩͲǸùܵˣȻ뷨飬һ񽻸ȥֻҪԼˡ˵Щͷشµķԡ
вѰҪѽˣλͷһСֹţ뿪ķΧԶԶػеıԹİİ
ЩԹ˵ݡҫƽ˵
ЩûбˣЩŵʵ
ԣô࣬ҰĶˣҫͷ
Ҳûʲôɽ֮˭֪ͥϣǻ֮ɼ¼ӶԷжҲʮѽ֮󣬳˺ࣺܶЩ鶼ղģ͸¶˳ȥҲͥɶʧġ
Ѿͷѽ̫ˡͷ˿ھƣɫʮֵء
ôˣͷʲôӳıԿͷ˵ʮֲ
ǼȻûʲô˵ģҲûбҪ´ˡͷ˰ֹ֣˸Ҫĳ˵Ĺؼ֮漰Ⱥ޵޷ߡҪ֪ɽڶ֮УЩ޷߻ûͥһƽʱڣκһֱ仯Ʊشִƽ⣬ɽս֮СȺ޷ļһھưһɫҪռһߣͥӾͲôùˡֻôҲ벻ͨƾ޷ֳӲƢǸصô˵ǣԼкġ
ͷ˵޵ȺͺͷǼѽͷķ֮Ҳòʾ
˵ټ٣ټ棬Ǻ˵ġͷĪػش
ˣЩˡǰôôɣǹҧ޹ءǻоһСӵɡ˵ֱ֣ԸǳѣһԵĿˣҲаޡ
һô죬Ͷ·ͶˣӽҲˡҫڳһģֻĽâȴس
ŶȷҪ𣿡ʻ˲Σܽã
ѽͱˡҪΪ䵽ĵزҫյ˵š
˰ɣ֪Լ˰ɣߣȫ㣬ʲôãҪûǰ;ͷҲһֻ
ڣˣҾͲôһ㣬ͿԵõܽõķˣʱѽǰһκΣҫĲ֪ڸóʮֲݺݵظһ
ܵܣǲСˣͷĵסͥҲôתͷ˵
鷳ˣЦӦ
ˣҵܵܣҿʲôİɣ棬еλͰڽˣΪ˼ǿԼ˵ͦͦء
㣬˵޵֯һȺɢɴģȨǵɣôסҪҪǴкأСĵʵ
ô鷳˵ԾͿǱһȥ˵ģػִ
Сѽ㲻ҪС㣬Ҳŵѽͷ͵С˵ʵҲǲԣǶǰˡڿԾһˣɢɣʣµ˶ˡ˶ʵŻĿǰĵλûʵûʸ˵ĵġӵԼĹأǾʵһСͷ֮У𣿡
ԭϾ޵֮ѽСʧˣľϲ˵
ûʲô˲ģǻ㲻֮ˣҲֻһЩСȨļһ֣һɢɣҲ֯Ĵʼ֮һĻ֮͸¶˼Ρ
ʲôһɢɣѵΪڽ֮ôļֱе㲻š
˵û֣ȻһɢɣʵȴԶҺ֮ϡ֪ķΧ֮ڣΪǲֵܳ顣Ϊɢȣ۴ĸ涼磬ʵ֮Ĳ֮޷Խľ롣ɽ֮Уɢɵĵλʮֵ£˶ƲǣΪֻڼзе߶ѡȻ֣ĳҸıɢ֮лǴھֵġһʮŵˣҲԸȻ̸֣ʱĿԸоַĵ
лᣬλ˲ɢѽ˳֮Ķλɢɸ֣Ҳ޵
Ǻǣлģס¼ôĵ˵
㣬һһ¡ĺȻ֣µʡ
żɻ󣬳ǵͷ˵ܵܣʲô͸˵
㣬Ҽ޵֯ǲǽҲ뿪ˣһʮҪ⡣ɲԶشзǳҪȥء
ܵܣ㲻õģ֯ô¡ֽ֯ʿµ˼ʿ֮󣬾Ͳܹټ֯Ҳܹ֯Ļ֯ĶԹΪɣ֯ǲиġȻˣҲܳ궼뿪ޣҪġĽͣųһȻʿ֯ԼжôҲûʲôĹˡ
ʱԶһ͵˵Ķһôôö·һ˵ͷ
ܵܣСӣϢһ£Һͷȥȥ˵ţ̳ķȥ
ǧܣǣͷ֮ҲҴҵط˳ȥ
ͷߺʣĺҫǴ۵Сۣȫͷԡ֮Ĳſʵ磬˵ҽǸʲôȥˣ
˭֪أ޵ļһǶЩһǺǵΪģ˺ܶ˶뵽Σշӵ֮Сҫװ˵ͷͷǵһʱʲôë
ð磬ڱ˵ҽ㻵ʣĲؿҫ
ѽ˵ֵܣ㲻ô֪أ˵ˣҲֻ˵˵ѣܲȥܰɣҫһ̯һ޹ӡ
磬ݺɽô꣬ϴȥٵĵطû˵һֽ֥ĶҲţ֮пʼҫ֥䡣
֥ǸʲôҴûмҲûҫƬ֮󣬲Żҡҡͷ
̫źˣ֥ӦһֲҩҪȥһ鵤ͲµĻǸеЩʧ
ҩ鵤˵ֵܣЩҲоѽҫее⡣
Ǻǣ̸о԰ˣǫػش
ֵܣڲҩҲóﲻѽҪǶҵĿұȤҾԲ˽أһޱشڸ㡣ôⷽ뷨𣿡ҫʻôе
˲ˣ磬Ŀұɲһ˿ѧģС޶ۣǲҪ׷ˣĸϽҡͷƴǡ˵ҪѧҫľУҲǿɲһǰ;ְҵƽС͵أ
ǿϧˣҿֵòãһ˲ţȫһ͵ϺѡȻԴûȤǸҲͲǿˣʲôʱı⣬һҪҡҫϧĵļ˵
ããͷİɣѧʱһ㣡ӦţѾ֪һƬ亹
ֵܣе֣ոյɽôֽ֪֥Ĳҩأҫĺֲʱ˵ر
֥Ҵʦĵ伮֮ϿġıһϹ
Ҫ֥ʲôҩҫģٸʵס
ʲôҩҲ˵ã伮صʮģӦһõĵҩɣĺ˵˼䣬˻ش
̫鷳ˣռҩľҪѺܴĹ򣬻Ҫʮַ׼Ҳһɹû˼ʵû˼ҲŲȥֳֺõ顣ҫȤҲûзĵĻԡ
ȻĴæˣȻûʱȥоЩϸ֦ĩˡҲԼһ̸ҲǶţ˰ɡ
Ǻǣֵҵ֪ҾΪ㽲һҵĹʷɣ뵱ꡭҫ˵üɫ裬ӣȴ޾ɣ˯ڣҫĶԴûʲôȤԼҲЩΣ˴˵ֵܣҲżʵҲһİ취
뽲Сϴ˾
ͷԲҩʮУһ֣㲻һҲ벻ջ񣡡ҫһﾪˣŻȻ


006 
޵һɽ֮УһƬޣʿ֣סĵطʿ֣֮֮֯³ϻᣬΪ֯ĹģԼҲΪʿϻеĴϡļУʿ֯ϵطչ׳󣬳ϻĳԱҲҲΪ˳ϻ֯յҲиıˡϻеÿһλϲǾзǷʵˣҲɽоøʢĸ֣ǵЯŬ֮£޲Żֳľ
ϻиλϵǰʵģǷĳϻὫٽ䡣ĳλϷ⣬ͻλƾһ֣γϵλã֮Ҳ֮ı䡣ʿ֯չļУ귢˺ܶ飬֣ĵλȴʼնûбı䣬һֱϵıʿ֯ĸִȨ
ڵڶλľĸϵĽ㣬ųǾޱӵĳĴºϾͿԷ֣жôǾޱ̵ʻһСľͻᱻ˵ġͷ֮ǳϻϣҲиĴºŽš˶֪Զҩź裬ĻΪĺ´ءͷҲӲΪԼֱ棬ЩԼˣȥɡڵλĳһ⣬ԺʿóһǳѶԸļһĩβĳҲһɢɣٽ̲֣ͬĪ֮˴֣֮⣬ȨľǳͷֲǸҿºڣҫıʱλ϶֣鷿֮ڣܵʲô
ʲô̲ͬ
ϣϢɿ𣿡һʵ
ϢԴû⣬Ҳһԣȷʵ顣֣Цŵ˵ͷҲĿתʿϡ
˶ԼŲ˵ϴ˵֮Ҿʩչ֮εʮ֣кܶȷĵطԴӳһǵһμһԿ϶Ǿʵڵġ
ȻСô˵ˣǾһˡͷĻõ˴ҵͬ
ϢǴʲôطģôһֱԼƿ֮óʮֲ졣
Ǵ֪ͥģҴϿй¶ǵġ֣򵭵˵
˵һ˲Ĵ£Ϣ֪ԽԽãôôõĳ֪ͨأĺ«ʲôҩͷֹš
飬ҲԲ׼ԲŰѸλеһһ¡ʲô뷨˵˼棬ӦûһЩջġ֣һ飺һΣСӦĻҪˡ
û˵̲ͬȻʵϣμʲô
ûʵĺܶԣȷһؼ⡣ϵѽһ޵
ǺǣˣˣҲֻܶˣܶҪǶൣˡ̲ͬЦǺǵӣ͸˵еһ㡣
ĸλҲһţǷŸɮһľʦľ顣֣Ƭ̣Сĵ˵
ȻǴ֮£ɵõһ
ЩɽԾõĸֶԣһľʦ˵һڶ޷֮ΪܳĴҲǵһɽзĸ֡Ǹľһľʦһ
Ҫ֪ɽ粢еĿģÿһ˶ϣԼڽһ磬Ϊһ񼶸֡ɽȴ֮٣ΪǺҵͨĵ·˵ɣȻ֮źܴĲֲ𾿾жû˿ԸȷеĴ𰸡ȻɽǶŸԲͬĹҪҪѰһʺԼĵ·ЩɽɹĸǣȴóһͬĴ𰸡Ǿֻ֮һߵľ룬һ߾һ㴰ֽһֻҪͱƾͿԴ󹦸ɡͱ㴰ֽʵ̫ˣǻͣؽ׶Ρʵֻĸ־ͿɵĲͬĸֱǣһ֮ֻᣬԴһжҪ˵ˡ
һľʦǵһɽˣҲǵһͱ㴰ֽˡʵҲɽķչ˵һľʦ֮󣬽Լİͨע뵽Ǵľ֮Сһľʦʱûн⴮ߣǽɽ֮УԱԵ֮˿Եõ飬ҵµϢ
ľһľʦ֮ƹģ˵һʵȣҪĶ࣬ҲʵõĶࡣһľʦעڷ˼룬ڳ֮ǰ򵽵ģҲ˵ǳ֮·ΪҪһʾʵԽߣԽߵˣԽΪľǵļֵҲԽõԻóĽݾܲɽΪ֮Ϊ֮أֻǴһľʦ֮㲻֪٣û뵽ڴʱЩѰζѽ
ԽԽȤŶľ鶼Ҫˣ춼ɽƽȥˡͷЦ˵
Ҫ˵ͥȤҲšεһǱģֻǻ֪ˣ֣ɫҲЩ䡣
û˵˼ؿݶһĲɵӡֻǱϤ˶֪ÿٶʱ򣬾ʹȫעؽ˼ڳ˵̫ʵˣЩ겻һӶ˳ܵ˺ܴĿ顣ҫԹ׷ɱȻڵĹϵֳʲôɽֱˡ
Ȼ֮䣬ʮַ꣬Щֵе쳣ᡣҲ֪ڲǷʱ侲ƽ͵̬Ϊǵжϣ΢ߴһпܽԼٲ֮ءһ𽥰ǿѹԼ˼עеǰľû뵽֮еľٶȴҵЩ֮ϵ
ͥҪ־ڽˣôͥȻҪһѡܣ˵Ⱥ޷ߣڷڵĴ֮£ɽ֮еȫȤƽʱ򣬷˸ǲܵ飬ΪڷҲ˵ĶھͲͬľĳΪǴᡣ
ľǷŸɮһľʦùķҲɽ֮ÿ޷֮˶ŵڷŵ˵ܷӳĹЧɣԲ󣬷ڶһ־ڱصã˿ʧ
ϣõģԶԶֻЩ޷ߣͥڵ֡ҿ͹۵ؽ޷ߵʵͥҪǿҲûаһõΪ˵õ֮һ֮ս⣬Ȼ¹˭֣ڻ֮硣ֻҵ֮УҲûеõĻᣬֻûаհˡҲΪ˸൱صĴۣЩòʧˡ
ʱ򣬷ڿ϶ҵһְּȫķʽǾһ顣ͥȣΪʵģΪͥضٹ̣һһеİǺ˽кġȻһ˵ʵǵĿҪڴ򵹻ͥ棬ڴҪ֮ȫڵĻôڰԿͥҲǺġ
ʱ򣬳Ž֧ϢǰҲ쳣ղԼŸ˲ӭжˡͥͷڶõϢߵķӦȴͬΪ˵õڵİһԿͥ԰ȡΪ۽գΪ˵õܴܿӦҪΪ˲ʹԼܵУͥһ⣬ǹ⽫Ϣʿϣ԰ҲˮΪһɽֵͥҲû̫ϣʿǽˣǵ˼ӺݶҲӽթֻҪʿ˽̲ˮȻ˵ϣǵļƻͻܴܵԼͥͻ˴Ļᡣȵͥȡľ飬ͷ֮Ǵͬ˱Ȼͻ˶߽⣬ᷴĿɳڱõʿˣҲһ˲أʵˡͥ֯µһʯ֮ơ
ͨһ֮󣬳ͰԼ뷨˵˳һ֣ҲΪ֮ɫ䡣ĿǶû뵽ģϸϸĥƻ޷졣˳ų˼·˳ϣܿͥ⣬ҲڵĴ
ļƲߣɫ֮䣬ͰеĶֶƵˣʿɫʮѿ˭ϲƵġټһֱڼǹˣûпͥĹƣһִ֮С
հ뵽һ㣬Ȼǵ鷳ʹˣͷҲΪ˳һ亹
ѽа취̲ͬά˼֮󣬻һתˣô֪ڽ˵飿仰Ȼƽڲ֮ȴطҪǻش𲻺ãͺܿܵ˵Ļɡ
Ȼ׼˵ע֮£Ųæذҫһ飬˳ҫҪʿҲ˵˳ڳľ׼֮£˵ǻ֣˿ûа֣˶еȽ⡣ƵĽ̲֮ͬҲͲ˵ʲôˡ˶ԼԺְĿ⿴֣ϣȴľ
ãããһͥһ䣡Ȼ˶ʿͲҪǲˣ֣ݺݵ˵֣һƬ⡣
ִ֣µʱԶ޵Ҳ̳ͥ棬ܵıʲô
ˣѾķԸϢй¶޵ļһˡɭϵĴ֮Уһڵ¹˵š˵ʱһֱͷʮֵСġ
ţ֪ˣԶĺܺã³֮󣬱Ĺ͵ģĬһ֮ϲһϵ
лЯһľΪÿһ£Դµ˼֡
Ǻǣããľ͹ˣǲģȥɣ֮˰ĻԵʮָˣֳԿ䡣
ǣ¸ˣ֮ʩһ֮󣬲˳˴ֱ߳⣬Ҳû̧ͷ
侲ڴ֮ϣ۾ԶĳʮƽʮַͨȺоҲ͡û˸ΪɵΨһĵӣҪӵмΪǿʵɵȨʱͲ϶֣Ϊͥ¹պսħսʱһ֮ǰħ֡ĺݶֶΣ飬õ˲ĵĿ־塣
ԴɵĪʧ֮ͳΪͥµˡȻˣոƹ֮ͥʱв˶ɣֱԿʱƣط˱仯ЩʧˣʧˣЩɺͷҲʧˡýѪȵֶΣסͥڲеĳԱΪ˺ƽ˵·
ΪΪͥ죬ϵȨһҸֵ顣ֱ֮ϣᵽǷͳߵļ֪ٴΣվ֮ϣޱĽĿ⣬Լʦɽжһ޶ɵ죬Լһ̣Ƕô磬ôҫȻʵЩģƹ֮ͥһ޴սѸ𣬶ʵͥ˺̶ܴȵвһ뵽̲סͷķŭ޲óǵѣǸʲô˺ƬǲͣһҪ嶯˵˵Ĺơзǳ֪һ飺ȺĻ쵰Ǵðģ
ʱԼ˻ɣԼҲ治ʺϳΪɵһ졣ɵȨʱɽİһƬ͡ʹôһЩ۵ļһҲܿ챻ɵһжûʲôˣȨĵλҲĸáڣӵȨҲӵ˵λӵһŵԣչֵĻᡣֻΣĹȴô⣬͹ʵ
ӵ߹ԼǶԵ֮ʱΪɻ顣ҵǣͬʱռܵǰδеʧܡޣؽޣȺУ֮ͥ֯ϵĻҵ״ݻ١һ£ŷֵſʼԼĶ֡ǣһжˣѾֵʱֹ֮ѾͥʱٺСؾӪԼûͥ𹥻ҲڳĬ˭ԿĬ֮صŭڵȴһʱһֳ״ʱڣʱ·Ѿˡ
ԼļƻָƻֱȱɵЩϵƭǽᱻԼãΪԼȵľ鵽ֵһ̣Լʵʱţһ첻̫Զˡ
ǾԲŹǵģǵȥɣĬĬغ


007 Ļ
ɽɽ֮ߵɽ壬һֱͨҲɽֶġ޵شɽ϶ˣ⣬羰㣬Ƿǳɫ֮֮صı׼һ֮ڡµģԼޡ
ڼʶ޵ķ֮󣬺ܶ˾ͻΪ֮Ϊ֮𺳣ȻȻһĸоҲȡ޵Ҫԭɡ֮ǰͥҪΧ֮һͥפҲѷ޶ѡҲΪҪͥŻرҲ벻˸Ҵ޵⡣Щɺͬʱֵʱ漣Ҳ͵ˣд֮ƣɨޣʵ˻ڰ׳١
֮ӹͥµĲãǱԼͥµĹҲΪ̳Ρɽϡ
̳Ĵ֮ϣһѹֵա˵ʮ֣û˷׵λϣһòϵ˰ĿɨˣȻڵȴʲôģļһ졪ޡ
޵һֱɽеһţй顣ͥ䣬ԹеϢûҵй޵Ϣ޵һγڸ֮УǴͻϮ޵жʱʼ޺֯Ϊɽ֪֮ǰһֱƴܺõؽԼԣһˣһΪǡʱһɳ죬̤ɽսһԾΪɽеһ
ͥһʮƣ޺һǸΨһ졣ǶоԵȨԾԼеһСˣǵԸҲͨĵطǶԼľѭͬһּ˳߲
һҪɽȥһ׵飬ҪͨŬпʵ֡ҲչڵĹģĲһˣµĴҲǹû֯Уȼ͵λϸĻ֣֮£ĴԼ
Ĵ޵ұһ㣬ĹΪķչ߾ȫ˺͡ȻˣǵҲõ˻ر֮У֮⣬ȨƵˡ
Ĵ֮ΪףȻΪǣȴ˼ܣŲߣҪİ֣ҲϯҡϮͥļжǳıµĵһͽΪԣޱȡÿδսǳǰ棬еһ˵һǹô֧׻˵ĺãǹ׶㣬ѷϵĸֲǵָûʲôɿԣȻһͬģǾȫĿΪǶڹĶ֮Уİ֮¡Ĵ֮УΪصһ⣬û֪ݣҲû˼Ŀںڰ֮УһЩ޽񡣾Ĵ֮еˣûм˵һԣã˲ɡ
ҲãͨҲãⲻһЩϰߣδ֪Ŀ־壬еһ֡ԽİĶԼвԽ⼸˶ѾɵĹʶԣĴµˡҲ˲²⣬޹ӪģΪȥԻ˵۾ʵʲôӣҲֻԼŻ֪ɣ
ʱ֮а쳣еһɸֶޱҪͥĻ¶ûλǶվһѵͲͬЩĳԱһһЩҪ顣µĸֺܴӣǸеرʹ졣е˶ϣԼܵ˵ӣԽʵǿԽϧԼӣǶ޴˾ʮָжҲ͸ӵˡ
ʱǴ˽һ֮󣬿ԵѾܵ˷ڴϢͬǺˡ
ܺãǣˣ°ɣǴоһ£Ϣ֮󣬼֮Ҳ¶һ˿΢Ц
л𣡡صԼλ֮ϣҲһƬϲɫ
λ޵ȺѾͬǺˣͥȺ쵰ĩվǰʲôõ뷨˵ǺúúϼƺϼƣҪεĻߡ΢ЦŶµһĸ˵
ΪʲôҪøȺͺ¿ԼǸ𣿡ʵ
ǺǣգҲûа취顣ǵʵͥҲǰ볹׻ͥҪİæɽ֮УͥʵȺУֻҪõǵİָͥտɴˡ˼Ҳƽ޹ʵذǣҪһЩôɣЦŽ͵
ҾǾòֵ̫ãײųһôװ͸ˣ̫ϧ˰ղԸţд˲졣
ҿǵˣԼҪǼɣһЦ
˵ҲûУֻǲЩͺ¿ռ˰ˣûҪ˵ˣǵõҲӦǸ𰡣պݺݵصһۣߺߵرš
ǿͷʦ۸ˣҲұ֤ղͬǼһԴֻɱˣ۵ĲϣָǶ˵һƬЦ
٣ؼʱ̻С潲˵˾乫ʵҲ֪˵ô޵Ļ˵ʱֿЦ
ˣˣǼͱﶷˣǲ󻰣Ҳʱ򣡿ʲô©ĵطοǲݰѽЩε˵û˻뵽죬ô˵ɣ
Ҿǿһ֣ʱϷںݺݵؽѵͥһ٣ܰεŰµĶӡľĹǻģܻа취֪ġյ˵
ԹԵĲˣ⹷ͷʦҲ̫ȱ˰ɣ廹Ҫ࣡⣬ϲо͸ģ˵ţո˵ǵļǡءϵЦݱȿ޻Ҫѿ
ʱ˵ɣܾǼ˵еô澿ûһľʦµܻһδ֪ءΪôһȥһѣǲЩϧѽû˵
˵ĺеǻҪһ㡣ϾյĿǻͥʵһҲǿԽܵġ޿ĿУ¶˼
˵Ⱥͺ¿᲻ƭǣҪ֮󣬶ֲǵ飬Ҳû취ѽûĴ㣬һתһ
հգʲôʱѧһˣǲǸһʱ䳤ˣѽû˵㵱ǷôǿɶӿúأΪ°ѱġ˵ˣʱҲֽţֻҪһľ飬÷ڶһȵڸǴ֮ǾҪ˳Ҳˡ
ȻƣƾرԸ񣬾ԲŹֵĵˡô԰ѷƵǵǰǵȷ棬ǿܾˣǾ벻ˡ۾һ޵뷨ȫ˵˳
ˣҶȥ׼׼ɣȵȷĵص㣬ٽ飡˵޳˰˰֣뿪˴
𣡡֮Ҳʼŵæµ
ͬʱ޵УһȺŸɮҲΧһ𡣴صɫ֮ϿԿʮѵľ档Ⱥɮ֮УעĿıһĺСӦ˵ǿĺСߵʹ֮ǿģοɽˡ
ĺ۵ĵطòΪ⣬еĺжü԰ף̬ӣǿҵķԵʮֻҪ˶СĺУôһڵġΪĺвǱˣȺɮ죬޷һ䡪ɳִʦ
ɳִʦҲһλţԵһ޷ߡ°빦ԶԶͬšᣬʵҲѾʮ꣬ΧЩϵɮ˶Ҫ곤һЩ˵⸱ģйһ
˵еʱеõĵ㻯һΣһ˯ʮ졣ȵٴʱΪͻͽֱ硣ڶ޷УһĵϰߣЩжϲԼӱʮֲϣܶ˶òжΪġ˵ʮ֣ȴʵڵģҲûܹ˵ֻܰһִͳɡȻԴⳡ֮ɳִʦ㽫ԼòԶضʱģΪУε΢ЦеԼ⸱ӡȻ涼ԼӦˣôʲôԥأ
Դһλڷ֮ɳִʦѹ޵и֣ΪµķڡЩŬ֮£е޷ǣʵߡΪҽ˵ԼĴڸɮˣΪҲõµ𾴡
ܾ֮ǰ˵ɽ֮еһ仰ȻܷӳȫʵҿʵһǡȷʵɽһĵطĵطԹΪ¼㣺һ޷Ψһľۼ֮أҲΨһûߴڵĵطڶֻΨһһ֯Ǿ¡е޷߷ɽ֮󣬶ȻȻؼ뵽֮֯Сʵ⣬޷֮Ĳͬÿһ߶һͬ˵ɣǶиԲͬʦиԲͬ˼롣޷ͬӵһͬʦǾǷ档޷޷֮䣬治ֳͻЩ޷ߴЩ֮Ψһһǵǳħ֮սģе޷֮䣬еĹǱģ໥֮侭һЩ˵ɮ˵֮Ҳ޷Ƕµϰߡ
ЩУɳִʦΪľҲﵽǰδеĸ߶ȣԼȴ⣬ЩǡΪԼеĳɾͶΪܵ˷ָǷߵ˽ĵزڣҲоĴڣͨһָʧˡָصصȥɳִʦһӰ֪ԼΪѾﵽһƽͨƿԼͻɹط֮Сʧȥ˷ָʧȥǰķһҲͽɳִʦصĴ֮⡣Ϊ˿ٴͻƣɳִʦ뾡һа취˺ֶܶΣʧܶաĻ伴ʱľĳָµϣţǼ֮ϣһзָֻҪõǼԼͿһϰ񼶸ֵС
ĻɳִʦȻŹеĹõ֮󣬶е޷߶аġҪͷȴ˴һϢԸԼȡľ飬һԿͥΪ飬ɳִʦеĳ϶мһ׮ϵδĽס
ڣҪôһݵɮʵ
ӷ𣬱㣬֪鳤кθ߼ɳִʦһţص˵ͷ
Ϊ²ɣµĹѽǷˣǲò֮ʦһ̵õ˲ٸɮͬ
ӷʦԲӣҪˣľȴҷ֮ҵȷŵӵĪĺôѽһִĺи˵
ǼǼԶǣľϵҷ˥Բ䵽˵ϡüɮ͵
ڣ˵ѾظӦǵ󣬿д£һʼնڱĿɮȻʵ
ظǵġ췲ʦ֣¿в֮ɳִʦѯʵ
ӷ𣡷ڿҵȲǵİõľ飬ָǺأ췲ʦԵЩǡ
ǺǣʦֲضǣҪˣҲͲõˡûõǵİҲ͵ˡɳִʦЦ˵
ҪǲãֵΣ췲ʦʵ
ӷǲãҲô۸ġûеõľ֮ǰǲǵĶԹԹɳִʦɫأһһٵ˵
Ȼˣľͷˣ¾ڶˣӷ𣡡췲ʦɳִʦһһα۾
λϣλʦ֣ҵҲҪ׼ǣõʱʧȥȻˡɳִʦ´
ӷ𣡵ӽ֮ɮͬʱӦзһƬ
汣ӵӣľػ£ҷȱԸҷԶ󣡡Ŵ֮ڵɳִʦϵص


008 ʿ׼
Դ֮ҫͷסɸҲ˲Զ˾һӹúңڡͷĵͷֽһЩڲҩ⣬й֥顣źǣͷҲûɲݣֻˡ
ͷͳǼʿϣǴ֮󣬾ȫص˸Եɸ֮С·һжûһҲٴƽʵǶڵȴһ˵ϢǸ˾ʿ⡣֣һʮҪȥʱԼ׼ȷλá
򵥣ʮָֻҪȴ˲òȥӡǰЩ鱨ͿԼĹ֮ռλãϣͿԴӡԼõӱһ֮ҲкܴĲͬ˵ʵ֮ǰҵʱͿԵõϢҪҵ׼ȷĳλãȴֻܵȵ֮ڣܹȷһڳǰ֮ڣͻһЩǰףһķΧ֮ڣַЩǾƾǰжλá
ȻˣҲвϣǰ֪Աһ׼Ҳǲܵ飬ֻҪܸߵˡʿ;ֱ죬óͿԲˣ˶ʱȴԼɸ֮Уŵæµšȡһпõʱ䣬˷Ѱ֣Խͻһʤ㡣֪֮ʿռ֮Ҳţëɽ֮УصˣҲֻһˡȻ뵽ǰ㣬Ҳһ뵽ôȡʱͱʮҪˡ
ʿȣҫľҸˡѾǣʿĴ֣ͬǼʿǷˣٵˡ
ҫƱȽأʱ˴űƵĶ񻯡Էˣǰͷһʥ֣ͷС˸ͲʲôΪ˸ҫˣͷΪһ¯ҩҪһ԰æ˳ѧϰһЩ߳
ͷһһѲ֪Ĳҩӽ¯ҫһֱڡ룬˰ôָЧͬĶҩһ𣬸µʱк뷨֪ҫˣǱЩҩϹ˵ͷʼɫʮֵز԰סγԱȵģһֱ˷״̬ͷԱߣæǰæȻŨȤ
ͷԴҲǷǳˣҵһ֪ǰԼģҫûаȤ˵æˡһһͬص㣬ֻƺõĵҩȤͷϴһͷʹѡģͷˮһСѡȡŲҩһΪĵؽеĹؼúõŪһһҲʮϣر棬ʱһЩԼĿͷĿ࿴
ҫǲͬĶҲоԼƹ̫񵤣һڹõʦŵָ㣬ټŵ֮ҲȷԼĶ֮ĵˮƽҲ൱ġһЩ۵㣬ͷҲô۽磬ͨ໥ȡ̣ڶ̶ʱ֮ڣ˵ߡҪ˸Դһ˼룬ΪԷһȴšǾ˵˵ţߵҫʵǸƵĹǺ
ĵİ֮£ͷԼ֮˸Ľ״ʩչȫµ֮Ϊҫһ¯鵤˾޴ĳɹҩЧҲԶͷĴ㡣ͷĵĹͬŬ֮£ҫһػָԱ˵±ͨһ֮бؿ˲٣ҲøɡһµҫȫˡֻͷɸŪǼɹһƬǽ塣ҪǿĵϣͷͰϳȥˡΪˣε죬˻ʤ˭ҲûռʲôˡĽܶһԹۣʼչƽ͵΢ЦƽԶ᳤ã֣һνͷм˹ȥٶҲڰʾңӵͷˡ
ʿ֯λһξۼ֣ɸ֮УһοĿʮȷѾλãҪʼ׼һжˡ
֣ɫǺܺÿΪĽЩϡӸ˿֮ϷľԳĵصһ޼޵Ķһʵ޵ϡڸ׼ȷĵص㣬Ҳ޷ֻܵȵºǰֵʱ˲֪ܵô˵ֵɽʷ֮лǵһγ֡
ϣҪͷ׼ôСʵ
²УǵޣκһԲ㣬ٷֿĻ͸ӵˡû֣򿪿ڣ̲ͬ˷
ĻǾֻжеһصˡü΢˵ѡһһ룬ɣ
ǺǣÿǶҲֻġ֣Цҡҡͷ
ѾأڶԽˡǺǣͷЦЦ˵
Ϲˣ̸ϣ뷨һ˵оһ£ǲǿС֣ǫЦ
ãôҵȾϴˡ˵ţͷ˶Ŀۼ֣ϡ
ҵ뷨ģǲͥ˶ڣԱ·׼ֻص֮УѡһаյģһͿˡ˵֣һΧˣһٲżԵΪ޼޳ĿԸΪһЩӦüовá
˼ǣͿԷˣ̲ͬһʵ
ＸûʲôܣӦֻһŰˡ֣֮ʮֵؼᶨԵаա
Ȼô˵ôһĵǲ뷨ҪԷͷһ˻ȥ˰֡õͷʾ֮󣬳ȻЩɻ󣬲ʱر죬ȴ֣Ļش
֪Ҷ֣ΪʲôҸ˿϶޲֮Ҷͷ֣еʮ⣬Ц˵ҵ㣺һ˵һľʦ֮ǰһεĵط޼ޣҾĿԺܴ󡣵ڶǴϸһ룬޵֮ʲôطڣ
ޣϣ֣ʻ֮˶˳˼֮С
ģȻͻȻ䣬ʿؾһ
Ӵ˵ѽ˼ˡôһһէģͷӿܲ˰ͷԼؿڣﲻסرԹ
֪ˣ֪ˣȻ̫ϧ˷֮Уͷķ֮ԣ㶼ûȥ
ʲôطѽ㵹˵ģҲһ
Ҳ˵⣬ôֻˡҿѽǰݵӹ̫ˣǸ׵ضˡ֣ĿЩΡ
׵أ׵أѵ̲ͬ˵һˣƾˣ
ԽԽԻˡ
ɹȣɳأʿ̲ͬͬһʱ˵˴𰸡
˵û޵֮ɹȡɳصڡ֣ЦˣԼǻۻǷǳŵģǸҵͼ˰ɣ
ɹȺɳɽ֮ŵľأҲΪصĵطһɹ޵ϲȺɽƣһʮϡĵطûκһԸ⽫ԼɸǸط˼ϡ٣ûʲôûм֪Դӷһ֮ɹȵ쳹ɽ硣
ħ֮սոսʱսɽʧأܶྫӢʧҲͥܵĴɽ֮Ҳ𽥱öǸʱСģĳͻ֮ìҲбȽһγͻͷ޵ϲҲǺɹڵĵط
һγͻûһ˻뿪صɽȡΪ̽ɵɳ˼ǰɽȣϣҵ𰸡ǣɵʧˡЩͥĸ֣ûҵԭ򣬷Ҳɽ֮ʧȥӰҲûлһɽ綼ˣɽֵɽҲûһصɴھ޴ѹ֮ǰɵҲסˣϷһԳɽȣѰһʧࡣ
ɽ֮УɵڷһȻɳأһɵ̴ɳȽȽұɽȣɵǶûзЩµĺۼǷ·ƾʧһ㡣ɵۿķԼɳ֣ͥȫʧȥϵǵϢȫˡ
Щ˶ȥζʧһɵۺͷڶ޷ش𡣿ǰξһɳأǲıϵͬ뷨Щʧٵһ̶ˮйءֻû˸ȥ̶̽ˮˣɽеĸǶɽסˡɵɽɽΪɽ֮еľյءֹˣԸ֮к֮˱ɽΪɹȣ̶ˮΪɳأɹɳص
ϹȻɹɳض˽ȥ̲ͬһ֮ɫ޵
ǺǣϹˣֻǿǵ΢ȫһˣ֣ˣǲ˼ֳ̫
Ȼ޵ĵصɹȵķΧҲĲõˣããվһѽͷҡͷԵظ̾
ߣͥȥɣҿôɹȣľҲδظҽȥáֻЦ
Ȼ˵Ц˵ĵҲһ󻤷ҲܲһѽһɹгҲҪӦĴʩӦԲǡ֣
ĻǸ⡣ֻûֱ·֣һ㣬˳˼֮С
ϣи飬֪ͷԴʹ֣˼˹
л뽲ض񣡡֣񣬶ͷЦЦ
ôģȻǴȫʵ޼ޣôɹǱҲͲ̫ˡ뵽ͬʱõǱߵҲǳļ򵥡ֻҪɳһǱغʱ֪ͨǾͿˡͥļһҲǵõϢ֮һ·ȥҲᵢµġͷЦе˵мϼ޻ζ
ʵǸϣ̫ˣǾôˣ֣˷ܵһƣЦŶ˵
ǺǣܰæУһԼأͷҲЦ
ôھͳȴһϸڣɹǱߵöˡ֣ܵͷ֮ԽһӾͻԾ
öʲôöģǶ˵𣿡̲ͬɻʵ
ѽϣһҪඣЦŶ̲ͬ˵
ŶӸ֪ʲôˣ̲ͬе㲻ʵ
ϱϸڣȷһǰɹȵѡ˵ǲˣŲæػشš
ȿȣˣǲˣ۰̲ͬԳ˼㲻˵ˡ
ϣģѡʲôҪ𣿡֣ʮֿʵ
ǺǣϣԼˣȥ˾ͿԡֲȥܣݸϢѣ˭ȥɵġͷش
ԭ뿴˵ţ֣վڴǻ֮ͣ½Ų˵ɣϣﲻиոշɽ𣬾ȥˣ
Ϊʲôҵܵȥʵ
û뵽ǵǾޱҲ˸ݣǲ˼ѽϢ̲֮סЦ
⣬ЦʲôôͲݣüһ
ûûЦʲôȡӰݺѽϵĺã״εػش𣬰˶Цˡ
ѽôҲչܵܡѽһȥ޼ޣ뵽֮С֮о޷һЩˣոշɻοΪҲȽϵͣȷʵ̫ʺϽѽɫ֣һϲ˵˵ˣȥǸɹҲûʲôΣաֻһԣ﷢鴫Ǿˡһѽ
ţҲûеǾôˣڱ˵ˣҵܵôȥޣɲʶ·Уʲô취ϢǶ𣿡
ð죬صġһԽܣͲ·ˡڴϢ͸ˣƽʹõ֮ͿˡôԷ˰ɣ֣˵ţӴȡһСĳ򣬳ųҡҡ
ҲǰȥһѽǶԳСһŪе򣬳һЦ˵λ󷽣ˡϴҪʱôأ
ڲҪǰɣǺǣ֣򱻳ʵޱȣ֪ôشźá
ˣҲˣҾ˵˵ѣҪһģҵܾܵͲ·ˣллŶϣЦ˵
֣εؿЦţӲԵƢѾԾ˿ͷ˿̣Ȼȥ򵥵زһ񣬱λ顣ûȲҪϻȥʹķڸġ


009 ǰɹ
ͷһͬɸĽҫ֮󣬶˵ķӦźܴĲҫȫ޶ԣȻľûаȤеЩ⣬ûԼҲᱻ뵽ⳡ֮С
Ҷǳé®ˣЩеĹҲ֪һЩĳĬƬ֮󣬱ͬƻΪ˲⣬ҲɷѿġϸΪĽйɹȺɳصĴ˵һҪעһҪСĲǡ
ε񣬳˵ķǳϸһ֮󣬾Ѿָơܵ˵ǱȽϼ򵥵ģֻǸ𴫵һЩϢ鱨ѣûжΣյжҳǿҪͻⲻҪ鷳
Сӣҿʲôѽҫ̬ʮֲ
ңûаһǸˣôأҫ̧̧Ƥ޾ɵ˵
ŶûΪΰڳôһģǷծһĵ׷ʡ
ҵĳ´ɹð㻹ôһѣʲôȥģǼȻʿαȥ̶ˮأҫԹ
粻ֹΪЩ˳ôͱ֪ؾˣɽ棬˭ܹѽҲԳ˼ΣɽһӰ˭ûм˵
ˣˣǻ취ôȥɣѾزԹҲûʲôôˡĬãͷڴ֡
ʲô취ǲѾ𣿵ʱôôɣҫЩԳ˵Ҿãǵõϣ󣡡
ôϣˣ̵ְֻҪץס˻ᣬкܴĻȥӣ硣
̵ְߣҪЩˣ㣬ĸ֣ĸǰ˭ȥṆ̀տڲҫҡҡͷ˵ǻСһЩ벶ȸںɣ
ѽС˵ҲûеǻСĵ㣬ҲҪԼ·ͷüëҲšһ
ͥ»ʿĸȥǼνټһЩڰ׼µļһˮǺûѽҫֹš
Ǻǣıˣ죬ǾΪˣɣҲ⣬ҪԿɣͷЦſ
µҲֻҪˣһһɣҲͷͻȻչһЦУҲвŸһ뷨ĻεϷɾ͸Ȥˣ
ҲգҲţɣҫоһһ˿⡣
㣬磬Ȼε˸ӣСܻҪҪȥأĳһʵ
ȥΪʲôȥ޼ȣҪȫֵ࣡ѽĲ˵ͳյɽ磬ҲûЩʵʵһԹ۰ɣûȳҫ˵
С˵Ķԣܵܣ㻰ȥʵţεӹȥٻȻĻʲôΣգ㺦չ˲ѽ˵ţĵԴŪЩЦá
ǺãСܾ͹ˣҵͳһҲͲٶ˵ЩʲôڳҫĹģĻǴʮָжΪᵽָǷĵġ
ļһֱæµ֮Уճ̰ŵģڸܶĶҫҲ˽һΪָ㡣⼸֮Уѧ˺ܶĶоġĵĽǿѧٶҲܿ죬ټΪʩչҲģֲҫǼʱ򣬶ЦȤ˵ѾǳʦΪһǵֻöԴ˱ԿЦʵڲ֪λشźá
Ϊ˳ε񣬳ʿԱ֮ϵķڸһʹþķΪЧرãܹϢʱ׼ȷͳõıȡʹַҲҪһ˵Ϣ˫ʹоҪԼ֮У¶Էӡǡ
ΪҫһǸոռ뵽ʿ³ԱҲûѧǣڴĵͬʱҲһ̸ҫ˳ǵ֮˱ǡĺҫҲ໥˱ǣԱʱϵȻˣͷҲûзŹһͬӡǡóǼʱҫͷ϶¶Ľı顣
ٺ٣̫ȻΪ׼ôҸôлأ˵ţҫװģ̾˿С޳һƶϴҲֻлӵĴˣ
ҫĻ䣬ɽб㴫ءһ죬ĺͷͬһʱ۾ȥֲҾ徵ľҫͷһȣֱ߳ɽڿз˼Ȧ֮صص˵ϣһƬ
ĸҪˣĸû۾Ķ㴹ˣռӵıˣԼˣҫʹһ֮󣬳Ǹеվڶڣָڵ䶯ҫݺݵСӣװ
ӣɹãʹ˴Сһذɣҫӵ֮󣬿ɥԳ˵ڣα˾ˣǼǲǸ׼İ
ѽȥɣӴ󻤷ģǿΪҵܵ׼ģҫƵӣжˡ
ѽΪʲôôƽôӢ䣬ٷ磬ϷԣҶմô͵òôõıѽҵôôడҫ캿УŵȫԼĶ䡣
ǺǣСӣҲˣҿҲǼ£û㶼ô֣İжɹҪùඣͷһЦǺǵزԵ
㣬ʲôõأĿųеɻʵ
ܵܣ㲻Ҫۣһ˲ıأЦŶ˵һָԵҪõġͿ׵߱ɽÿһҪǣֹܷ·أ
ۣôãȻԷֹ·ľϲʵ
Ȼˣʱп̻ɽĵͼʹ֮ʱֻҪڵͼϱĿص㣬ͻԶǰȥġٶɽģСǸɻϲҪȻôĽأһ˵һߵƲƲҫ
ôõķһʮɣĴӳϽظ
ȻʮָӣҲܹƣɽ֮вûкܶࡣܶɽгԾõĸ֣ûأƽʱ֣ǸСĲˣһڱҪ˹һۺܾõģܵܣǼ˸˿ĵ˵ţܹΪҲеʮֵص⡣
СܶлˣĶ˵ţسųʩһ
Ӵôѽ㣬ȻҪˣôҪŶһģװؾ졣
С֪ˣ´ҲˣæǸҲٴ¶Цݡ
ܵܣôʹɣȥޣҪõˣ˵ţ㿪ʼʹ÷
ʹòѣĳ˼ΣյеĹؼΪܹȥ޵·ϲĻǶϰһ󡣵ȵĽڵһЩСȫ֮ʱֹȥ˼졣ʱԽԽˣҲҪ׼·ˡԼѵ״̬ͷѹ˼Ʒ鵤˸𣬲ٿ뿪ޡ
Сչ֮һ˫޴ĳ򣬳֮һƬƽĲ֣Ĵ˿֮ͳΪרõķ΢һͼĵǰڵͼҵ˴еĿĵأҲ޵λãյһ¡ɽĵͼһƬɫĹâʧ˿ռ֮СҲ֮ٶȣɹȵķȥϸ֮ԼεġεȫԼʲôвȻʵȴˡһһ֪ڸɹȷ˲ֻһͥɳ˸֣ͬĿķޡ
ȻԲľĵص㣬ôҲȻͰͥӽƽԼ֮еǣǶҲͬһʱ䣬ƲͬĽ
ܹѹȺ۳Ϊͥµ䣬֤䲻ǵ֮˼ͷ޵ĵصɹȵķΧ֮˾ϡǳɺϣ֣һȻɹȣеĶעѹ޼޵ķ档ԭҲ㣺һ޼ͥķΧԼռʱԵơڶҲû˻ɹȵĵϸɵɹȵʱߡ
һɹȣͺǲԸ˽ɵ֡ţΪһƬأɽֵجΡ½ʱľ⵽˺ܶͥԱķԡΪ䲻Ӧϣ׵ͥĳԱΪͥӦ÷ֱ·صͬʱ׼ȷжһʧжʧ׷Ī
˵ɣԵʮַŭҪĸĿ죬ʱȰ裬·ŭͻԼĴ֮ڣЩԼ´ˡΪ˻εգӽƽ˽飬ֳһСǰɹȣͥе޼޵ķۼĻԱ֤ʱ֪ɹϢʲô仯Ҳڼʱȡ
еİ취õ˵ͬԼҲʮֿСڴ˽ƽ֮󣬾ͿʼַֻɹǱ߸ò̫ˣֻǴӡ֯ѡһŵùĸ֣Ǹұѡеĸ֣ķ١еĵڶŸ֣ǵر롣Ĵºŷǳ˼͵컻գĪ⣬޳˷ʤѡ̽Ϣȷʵһٺʲѡˡ
Ȼֻɳһǰɹ΢ʣȴҲٶ˵ʲôϾѾòٿƣѱʲô飬ЩòʧˡΪʱٲڳû̽ӵʱ飬һܵ񡣲İ֮ر뷢Ϣٴµ񡣵õµ֮󣬷ٱ뿪飬Ѹٳ޷ȥ
ͬʱ֯Ҳһڸޣɹȣ˾ޡ
ʩչܳĵص㡣Ȼû޷ڵͼϽλñ˳޼޵Ķûʲô˵ģͥĹϽΧϵɹȴ޵ȤɹȵĴ˵޺Ƕ˵ֻ޶Դһֱлɵ̬ȡ
ɹǾͲҪȥˣǶȥ޼޾ͿˡЦ˵
ŶΪʲôĲɵʵ
ǺǣɹȵɲʲôĵطӦòǺаյػش
СӾô϶һƴָΣЦ˵
ٺ٣ʲôҲǸǵģ÷ȺһȥɣûʲôôαȥɹðأյЦ
Сӣû취ҴȥɹȿҪûʲôͲˡָŵͼɹȵλ˵
Ӵҵ𰡣Цˣǿɲȥĵطʵ̫ΣˣϷǿҵĿ顣
ûϵǣõģֻȥûͻɵؽš
УУҲͬ⣡Ҫɣɸ˹ȥˣôС¸ðա˵
ˣԼȥɣҲ뿴ǸνɹȵжôܾЩɳصĴ˵ЩԹʵҲֻԸһ£ܹҵ𰸡˵޿ǵ¶ɫֻ۾ɵôģ·ʶԼһ֮£ǵǰҡ˼£û˵ѣѣûʲô˵ģ㱣֤ɳġ
ѶҲֻ̾˿ȰˡȻǶ˾ϸоһ¼ƻ֮еһЩϸڣѾ˷ֹо֮ǣһܰԼǰɹȵϢй¶ȥ⡣ǲܸյˣͷһͳͳͱ̫ˡڵõǿҵı֤֮£ĵ뿪ޣɹȷȥ
ġ١ޣֱӲͬķޡǳʱǰк󣬵ʱҲͬһķ٣ɹȵķΧ֮һûصĺۼСɽ֮Сڶޣ¸ŽɹһоûʲôĵطȻ㻺ؽɹС֮һģյͼȷһµص㣬Ȼջɹȵ֮׼ΪԼѰһѹ۲λõʱ򣬴ɹڴһƬ֮


010 
ɹڴĴ֮ĵж̱ССԼϢѸٵڿռƶԼ塣գ֮䣬ıѾɹУڰɽһɽ֮С͸ɽſڵľʯĳɹȥֻĸߴˣڿмҵƴһ𡣶һ˵ϷһʶĸоеϤİļһͥķޡ
ʵԭǿԲģ緮ٿһ㣬ȫԱⳡѡ޵ɹ֮ǰѾɽڲǰǰ󶼲鿴һ顣󣬷ûзʲôɵ״áڲķʽ˻㱨ǸصɳأٵȻȥ˵ҲЩµĴ˵ЩͷҲɵԼȥ顣󣬷ٱ㿪ʼѰһʵλãΪԼʱŵĵط
ʱҲɹСʮͻȻ÷ٺް׼ȵҪرܵʱѾˡٴǡеɫսۣһ۾ͿݡǰֵĵˣҲǺȥ䳰ȷһ١ʱ޼ֱûһȣôһ˵һǴơ
ҲǷٵù绻һˡĳԱڴˣһϳ޵ݣҲض濹⡣ɾڣٴû޴Ҳû޵ӣѡ˵޵ʱıҲţ죬֮ͥɫҪڴ˵ĻһЦΪԾǷѰģĿľǹٵŭ޵뷨ʮּ򵥣ֻҪѶֵƢԼʱԼҲͲԴСˡ
ȻٵķӦȫ޵֮Сڡ֯Ŀһеϰߣܵ˳ơûãٵŭͱ˳޶ţٷԼռֱˣһԼٲ֮صľٶַ˹
Լļƻʩչɹ޲Цͥûʲô˲ţȻɳһҲգͥͷŵˣΪһûõɣе뷨˿ϵĶڷٳ֮չ˻˾ɹչһս
һ˵ʮֵգƽʱһֱԼʵΪͬһĸ֣ܹĵϸǰķȻֵָ֮УֻܿһΪˮƽ൱ѡʵٵʵǺܲϾܹΪڶĸ֣ǽҿ԰쵽ӵһǳԸıԼΧĿռ价һĥĻϷٵ͵컻մ󷨣Сܶĸ֣ǰ֮¡ԣٲţ޿֡ϧǣޣҲֻȥˡ
󱲣֪֪ǡֵޣȵ
ҪŻŶĺú°޶ԷٵвӶЦŶգգ۾
ߣѵ˶ôٵɫѿ֮
Ŷװģһż˵ʵҲǱȽһǲҿɲһ׵Ŷ
ϻ˵Ƕַָ°ɣסŭ˵һ䣺ϣ㲻Ҫʧ
ģʧģ˹ܻŶ˵ţ޻Լظ
ʢŭ֮£ٷ侲Ķνǰļһﳹ𡣲Ҫ𣬻Ҫܾʹ࣬ó֮󣬷ٻǾʹԼķԸǰĵˣԷʲôٵĿҷֻ̣һʮһʩչԽΧĿռ侰ȫı䣬ʹֽһֻþ֮С
ڻþ棬ֽܵܶĴͬʱľҲ᲻ϵܵݲСǰй̵ֻ֮£˷״̬ü˲̵ֶΣԼȻˣκһ޵еģֻҲ⣬ҲƽķֻҪӵмǿ־ͼᶨͲᱻЩšʤǰܣȫԼ֮С仰˵̵ֻþѰĵûаôҲͶ𲻵κˡ
ٲ޵ûԥؼֻ̡һƴСɫԲ̣ӷٵȽȽһֱɵ˾ͷԼ֮ͣһ۾ס޵Σһһ»ɬûйҲûжֻΪؿϵɫԲ̣ȴź仯ĳ֡
ܳҲľٶ޵Ȥұֻ֤Ҫֹپ;ûа취ꡣǣ֪Լֵġڶ֮ǰǲᶯֵġڼţֻǷٵȴԽԽˡɹУڻصʱعȥˣϵɫԲҲڲ֪зű仯
ԭƴСɫԲ̣һһţһ£ɢ͵Ĺâϸ۲ĻͿԾط֣Բ̵ΧһĪĲԲΪģΧĿռлƶֲʮֵ΢ʮֵͣȴΧĿռʹ綼һƬģ
޷仯ʱɹѾһˡɫԲʧˣҲʧˣΧĿռѪɫԭɳرһصصѪء
⾿ô£ĬĬԼҪһƬѪɫ磬ȴط֣ԼҲѪȾˡδδ𡱼亹޵Ķͷ£ӣϡ۾ЩԼһУոմԼͷµĲǺˮһѪˮޱ㷢ԼȫѪѾȾˡ
޷ŭˣ磬Ѫɫ磬Ұһģһֽ־塣ȻôĿɶԼ޷ȥ̣ô޾ֻܽٵȫ׵Ļٵµ뷨ܿռ޵ģԼڵ˼þԼ˷Ѫɫ磬Ŀĵع
ڶɽҡѪڷڲ޷عеһУ·ԶҲֹͣȻ䣬޷Լ޷жˡԼ˫֣˫ȴˡͷȥԼ˫ţ˫Ҳˡ塢ͷ­ͳͳˣʶҲʧѪɫ֮С
һ˲侲ֹסˣﶼֹͣԼĻһжָʱеĻҲ֮ʧˡɹȻȫɹȣɳػԭɳأΨһͬҲ˵ľɡٿǰͬһޣг˱ӡֻ֮µĸ֣ѾܶˡЩΪȻ죬ǰıֶ̫ࡣֻεĶȴ÷ٸеرʧҲȷʵ̫һЩ
ŪƲƲ죬ջԼķӸղŵڣһֱû뿪ԭأеһжֻγɵĻѡȻֻȴ˵ǣ˵ΣգԽ˵УԶòѡ
ߣʲô֣Ҳ˰ˣʵҲ˵еܹǻôߵЩ֮ƲźܴĹϵˣôˣ鷳һкܶҪأٽ֮󣬿ٿһۣԹԵ׼Լ
ιôΰûأԼܵһȥˡѵͥ˶дôһ÷ٸеëȻıŵᡱһתӦѾȥޣһƵĿ⿴֮ϻֻЦݡ
㣬㣬㲻Ѿ𣿡ʶʵ
ˣûаҪˣôܻվһǿˣЦǺǵ˵
ôܣôܣѾ˻֮УԲѳģٷһظ仰
˵ʵǸӻǲŪĻҲеһֻҪ΢ע⣬ͻȦס˵ˣƭ˵ĶҲɿĸǾϵġ˵
ǣҸղ˻ô£ЩģȻûܵĴ
Ŷ˵ǸղŵǴλ󰡣ҿæ࣬㿪Цˡûʲô̫Ŷ޵Ե÷ǳɡ
㾿˭ҲСɫƵҵķݲô򵥰ɣٺݺݵصޣһһٵ˵
ǺǣʵҲӡҵֽޣҸϲ˳ƺΪ񣡡޵ػش
ޣԭ㣡ѹ֣ѹ֣ٵĿɬǲ뿪˰ɣ
˵ĺܶԣӸղſ㿪ʼҾûųȥҲûа취飬ϣܹ⣬Ҫ־͹ͥ°ɡ˸ղǸףĻУ¶Ρ
ǸΪⲻⶼҪ죬һ£һ޵ɣԭʧķ٣˿̱ŷ쳣ʢĶ־ԼΪޱȼޣһᾡԼŬȥ㣬ϣҲȫԸ
ãǾһսɣҲʲôźģ޿ŷٵ۾ص˵ͷ
Ȼ˲ٶ˵ʲôʩչֵɷҵضһʱҲĽɹȵһ̡˵ڰɽۿ˶ģûпղƽ̵ֻһĻûǼʱۿһʵɽ綷
ⳡ֮Уٿ˵ȫԸˮƽطӳԼʮɵĹΪ֪ҲԼһαˣҪԼȫľѧʩչҲҪΪԼӮϡգжԼԸȻǰ޵УΪ˶ֲľʹӮ޵ء
㻹ʲôҪ𣿡޵ôᣬһһ
ǺǣУȻС㣬ͥ졣ѾϢݸǣҲѾΪµļƻˡ˻ƵЦţǲܿƵѪ
֮ʱԼʹͥҲ御ˡҡҡͷЩϧ˵ܹӵ£Ӧøеңֻȴ˲ܹά
֮·ʼҲûйһ졣ÿ춼æµÿ춼Ŭ˵ǾΪʲôʱٵ˫֮УѾʧȥյĹʣĺۣۣ
˾ͿЩ·ɣѣһ·ߣϣǿԳΪѣƽضԷ˵ҪҰæ𣿡
ˣԼУҪԼԸɳˣŭһþԼӰмɶ£ɳС
ɳ֮ԭƽˮƽһСнٵѸٵؾ˽ȥˮƽٴλָԭӡֹĳ޸еʮ־ȣɳĳصҲɳܵڣҲЩʧԭ
ޣһ͵Ҳ˳ˮ״ʹŲӣ̶ˮȥϣԿˮܡֻĵʵ̫۲ɳصʱ̫רעԼϢȻϢйֻڿռгһϸСı仯ȴҲ㹻ĸֲĴˡ
λôѽȻˣαضزأʲôԵ˵ޱĵĲ֮ûлͷɢǿϢȴѾĸеѹ
ûа취ֻôӾʯ֮ΣŰеʩһ񣺡ģǰ
Ҳͥôģתʵ
ǰˣͥˣ½ʿһԱˣĿؽš
ʿǺǣû뵽ʿҲľȤǾ˰Щ˵
ʵҲǴոֶѣõϣ̫ãˣڴ
û㻹ͦÿˣ˶ˣͻȻʵ
ûãոһˣСػش
ôղǳ㶼˰ɣؿġ
һ㣬ûȫʵʵػش
ߣȻˣӦ֪ҵ˰ɣƵΧռ¶Ҳڼ½
ˡªţǰݡĽɹȵʱ޺ͷѾڶأȷʵû֮ǰ̸
ˣҲ治֪װ֪ҸˡˣҾ죬ޡ޵˵
񣿶ˣղõĹ֮оѿڶּϤİĸоʲôˣֻΪǽϰзʽټԪ˵Ľ֮մɹġΪܷǹ޷ε
ô֪㾿˭˵֣޵͵һһǿƾճ֣ĽذΧм䣬޵۾Ҳ͸¶ޱǿҵɱ


ʮ


001 
ĸû뵽Լ̽Եʻ޲ǿҵķӦַͨʽ֮ľ룬ԼĹϵԷĵ⡣޵ķӦȫĵϣĵⲻû˿ļɽһӿֿµѹ֮ƣļ
޴ʱʮֺˣƽʱºʧӰ٣ȡ֮ޱǿײб֮Ϥ޵һԳ֣һᱻ龰ĿɿڴΪڵƽˣ۴ϻΪ϶֮𡣶ּ˷ԭ򣬿ĺ뵽ǽᵽֶѡ
ֻǳϤˣڲĳԱŻ֪顣ϵ֮һһ㶼Уֱɽٷɽ֮мӰȻ޾̾ʮֻ֮ĹϵŽ˵˵֮С
Ϊʲô޻ɫ䣿֮便ʲôϵйЩĴ𰸾Ҫ޵Ĺȥ˵Ҳ뵽ݺɽ缸꣬һִųޣһԱ
֪ʲôʱʼ֮ǧ飬Ҳƽ͵ؼĸÿ춼ΪսսֹֻҪڣһȥʼʱÿһﶼǹƽģǶӵͬĻ໥֮ûκεĦƽȵšʱţԽԽ࣬ضٳܡǣ֮ˡ
Ϊ˿Լ棬Ϊ˵õչĿռ䣬ÿһ߾ԼŬﾺ棡ɬĶа̭ԶʧˡЩʧȣɹشǲϵؽϵԼؼռԼһϯ֮ءҪڲпľȥͱҪͣǿʵֻſֹĶռȻߵĹУĵ·ˡ
ʷ񵽵ж꣬˭޷ش𣬵˭ȷϵ֮һϵ֮һס֮УûнйǨ㡣˵λ½һɽ֮УǾλȴֻĳԱſҵҲвͷԷȵҵεȣֻǶûгɹ˵ҲΪصĵط֮һ޾Ĵ˵ΪĲԱݵλĲԱԡΪ壬Ҳ˵еĹ塣ǵѪͳ߹׿ԽеĽҲԶͬࡣڵ嶼֮ͬѰҰ½нϣǵĺҲͬӵܡҪһǣڵӶֻһԣǷ硢ǻ𡢻סǱ
һѾΪ֮ҪҲڵҪ־ڵӸڲͬǻ϶ӵֻϵԣҲ˵ڵӵԪ֮ʮֵĲӡߣӵжһǳ˵飬ǵΪҲӵеһԵͬŵӡȻ֮ȴ෴Ԫ֮ԽΪĵӣ֮ʱõĳɾͻԽߡ
ȷ˵һͷڵĻһͷڵķȣǶӵͬʣϰͬһֹҲϰͬʱ䡣ȫͬȴֽȻͬнΪ󣬱ڵĻΪﵽ˵ľ磬ȫ˻֮ϣûаֵ˷ѡڵķȻ뽫Լ䵽֮ϣҲҲһǲܴﵽľ磬ӶڻΪ
ڵҲΪĲֻĲҲϵĻֶѣǸҪԪԡѪͳԭڵӴƲڵӣΪǲµȵ壬еĳ衣ֻǳڶѵأûӹֵ顣ʷϣ峤ͨһ峤ɽٷ֮ȫԱͻٿһδᣬȷһ峤ѡѡ峤ķҲʮֵļ򵥣ɳϻƾٺѡˣɺѡ˽ӵսֻҪѡ˿ԻյʤܹΪ峤ӿսʤѡˣôȡ֮峤ı
ĹеĳԱԲ峤֮λıԣ峤ҲΪǿĸ֡ΪΪε峤ÿһԱĿ꣬ҲÿԱʷ֮е峤ڣûһڵӿժùڡԣڵĵӶڵĵӲмһˣΪǲĿͰˡ
޾һڵĵӣȷʵе࣬һΪڵӡΪʲôô˵ΪֻΨһһԡĸĸֱǱȻȴ̳˸ĸͬıԣΪһֱıʷϻδйԴʼܵ峤ϻĹעϾӵеһԵӵܾʸΪڵӣҲпߵľ硣
ϣΪ˵ľ޵ĸĸˡлͷأﵽԼ޷󼰵ĸ߶ȣ¼иĸϣڵԱҲĵΪףϾΪڴϣڷɵתκ鶼ԵģܵͬʱҲܵһЩ˵ļޡЩ˶ڣЩƲڵӵļһôܹѪͳΪڵӣǧټƵӳϻ飬Ըַʽ˿ͷʹϻı⣬֮С
ûжʲôӰ죬СЩڵûʲôӡ󡣶ڵȴ޵ˣıмӡ̬ȵľ޴󷴲֮£޾͸Ը뿪Լġˡ롰ˡӪ֮ˡСоͰһһҪŬУȡΪε峤׸ıǶڵĿıڵµĵλ
ΪԶĿ꣬ûûҹؿ̿ʲôѶǿŬʹΪѸ٣ܿͳеڵӣ֮ͬڵҲѷɫ󣬳ϻ޽ӵڵפأЩڵһͬ
һҪΪ峤Ϊǿ壡
ãҼҵģԶ֧ģ
޸磬һҪŶ
СӣӰѾЩڵļһﳢ
һҪΪڵʧŶ
Ǿͷİɣһȫҵϣ
ǣ޴ڳԱ֧ףڵľס֮ҲȵĵشݵĲͬһֱǷֿסģռȵĵشｨΰǡ˵֮УɺԵ챦崫жܡ峤Լϻĸλ϶ס֮Сһ˵ڵĵûʸפǵģֻÿȫʱ򣬲ſͣԣ˵ҲһֶĶݰɡ
޵ĺ鲢ûάֺܳʱ䣬֮еĺܶڵӶ˵ж̬ȡΪͻıǻ𲿵ĳѺͷ粿˼Ǿڵĵӣ޽䳰ȷϣԽ伤ŭȻȺ֮
͵ȵǣ
ڹĵط㲻ͣ
ɣµȵڵӣ
û˲֪߳ܵļһ˼
ôôҰ
Ҷث֣
Щڵӵƣһֱװһֱǡ֪Լݣ֪ԼĴֻҪԷһ󣬾ͻᱻֱϾ·ֻ̣踺ء޵Ϊĺܿ죬ͬһҲȾǰλһΪӮһЩأǳѵ˶ļҲˡ
峤ڶɽˣµ峤ҪһвԱı֣ϻгĽʾѡ˼ϣΪ峤ġȻˣ֮Уѵ֧ģ˼֧޵ԱڵӡϻеһڳҲޣϾڵӻδйΪ峤
ƲûӰ쵽޵飬ƽһĵ׼Լ״̬ȥμӼٿᡣ޲ͬǣ˼ڽŵæµţǶЩʵĴŸмһˡΪ޸ͲܶǹвԺܾûж޲㹻ӡǵУѪͳΪҪģֻЩѪͳ߹ڵӣпȡþ˵ĳɾ͡ȻȴһҪأǾǺŬܲ׾ӱŬҲֲȱݡο޵ʱҲض˲޵ΪʵҲԶԶؽ
ھῪʼһǰ˼з͵͵뿪ǣȵȥ໥֮䰵ʹһɫĵظ޵Ǳ㷢ĵطǱųЦ޵뷨͵͵ظ˹ȥ׼ݺݵشһ޵ġȻȴԼľ󾪴ˣֳʵǾ֡ǵĵһвǿҵĿ־壬һʶԼСֻ֪ǵΪȴûз֣ѾȫĵͶ뵽֮Уֻڶʱ޲ܽԼеĿѹͳͳйܰչ֮䡣
͵Ķˣʮֵĵ䡣ǺȻ֣ԭֿɼ峤֮λԽԽԶˡڵ״̬ûκλޣϣǾϣһ޷ݵĿ־ĵռǵ硣
ȥĬĬضԼ˵峤֮λʼΪ֮ܶĿ꣬ô׵طһҪ취ϧһдսʤޣΪµ峤ѽԼ뷨˼̾͵õ֧֡˼ûΪ峤Ϊ֪Լʵ֮ʼմһĲࡣȻϣѳΪ峤ѶڵӣͬĵλͬıǵҲܲɷֵġֻڵӳΪ峤ŲƻֵλĽṹŲӰ쵽档
ǣ˼ͰжȻıӮޣǾֻܰϣķ棬Ǳ㿪ʼ߻һıͼء
̶λȵǱɽ֮С巢ԴĵطϵĴкഫ̶Ҫܣϵ˥Ҳд̶дıأĹǿķ˭ҪǵõЩؾͿԻ޾ΪǿˡЩй̶Ĵ˵˭Ҳû취ȥ֤ʵǷȷĵ伮ȷĹ涨̶Ľأκ˶˽ԽУ򽫻ܵĳͷ
й̶ĹأÿһڵӴС˵Ҳȷ֪еϵû˸ԷЩڵȴһ֪ЩΪǵݼԶûл῿ƬأҲûлЩܡԣ˼ļƻ̶صġ
죬ɰԼĵط֪Ѿ˶ֵȦ֮С˼ʱע޵ж뿪֮ҲСĵβĵصȴŻᣬء޿ʼʱǲװس޵ǰ
ѽⲻôµ羰ˣѼװԾʵ
Уʲô羰ҿǶﵱͷڹأ˼м˵
ߣϲ͵ʲôأƳһۣ˵
Ϊ˰ϷݵĸΪʵѳ˼˰֣ϵܣһЩƣϼУȨǲһ¡֪ϵΣ
ûȤ治ɣҸպ꣬ҪسˣԸ⶯֣Լȥɣʧˣ˵޾Ҫת뿪
һҪߣ˼쳤Ц֣˰ɣҾ˵ǸܵļһﲻԣƫƫšҶе˰
ѽʵû뵽ӡҾͲףΪʲôõӵܣսȫ簡ҲڳһϧӡⷬޱŶ˵΢΢زһ£ʾ޵Ҳܵ˲СĴ
޵ķӦûӹ˼۾΢΢һЦ˵֣̫ˡڵĵӶľȻάϡЩڵЩûõ֣ûʸƺԼΪġ
סڣǲҪѽҾ֪֪ڵӵ޴±ԼԲӵܣˣֶ֣ǶڵĪ衣ԣ˼֮ڷŭˡԲ˫ۣŭţһǿɷ޵ӿԶԶ˼ˡ
ͬ˫Ŀ˼غҪǳںһ£޵ֱӻʵ˼һԵĳҲе˾޴ѹͷҲؾ⡣뵽Լļƻĵ󣬻ߵ˼ǰ޵Ƶʱ˼Ѿ޵ѹ˵¶亹͸˫ȲסزһǰҪڵˡֱʱ˼֪Լ֮Ĳľ޴󣬼ֱ֮
˼ǰԼƣ޾е⡣ҲԿһ˿ͣضѵıҪ˼Ҫǿ̫ˡ˵˼һСĻôѻǿܹԼĶ֣õġ


002 еѪ
֮ĶԾڿʼˣһ̬չֳԼȫʵŬƣԼΧһεεѹԼ֮ڡ޲õĲʮּ򵥣Ҫϳѹ֣һݻٶֵġֻҪһ˿뷨ôͻΪŵĵ·ӲʧܵˡǣʧˣѲûղűֵ¸ңǰǹɽһѹѡ˺ˡ
޿ʼѹѽˣʵһգ۵Ĺ˵鷳ȴͬʯһ޵ıԼѡĹʽȫڳѵ֮СⱾһȦףһ޶ƵȦסβ˵صʱƻѾʼˡ˼ĶֻΪ޷ŭǼƻзǳҪһ֣Ϊ˭޷ʢŭ֮±һѵͷԡŭʧأ²ƺ˷޷صĴ󡣶ʹ޷񣬾˳ѵͷϡ
ˣˣˣǿ֮£ǹ⣬ΨһѡֻкˡҲΪѹֵ̫ãޱޱȣмܣΨбâֲϵĲࡣңڲ֮䣬ѵĺҲʹ޳̶ķ򿿽
ŭ޷̵ķŭ޵бˣѵĲս˸еŭʧȥйĿռ䡣ʢŭ֮£ĴҲóٶֻúõشһܣԼѹ߿ͳͳй޽׷ųѣһҲϷɡָоʮֵԼҲ˵
һĲһԣö˵ѼǲѴ֮㽫̶ķΧ֮ڡ֮ǰ˼ΪԼ·˳ȲķʹöԶԶ뿪˽صķΧ仯Լ֪˼Ҳ֪ΪеһԱȴ˹Ψһŵľۿ龰ǰͻȻʧˡ
㻻˴޵ľأҲȻųƾʧһΪʹĳַԼΧǣСع۲Χı仯һһǰƽسŽصȥ
Ȼ̶Ľأ쳣ҪܣôĳϻȻ֮ͽﱣ̶ıԵźֲܶͬĽ磬ÿ綼˲ͬĽƣȷ̶ܵƻκͼ̶˶ӳϻ۾Щλϵܵϵһ𡣵޽̶һ̣ϻ͵õϢλѸٴеĸ䳯Žطȥǵ϶ʮֵأΪ̶˵ʵ̫Ҫˡκв̶˶ܵΪĳͷ
ں±ǰΧˡԳǵʣ޸޷ش֪ʲôǽأôܹƻأЩɣû˻ţЩΧĳǲšʱ޵ΪһУ˵ѷˡȻЩ峤ǰ˺ܶࡣУϻһʮĴڣǵȨ峤Ҫ󡣶ЩϴӼ볤ϻ쿪ʼԶĳϣҲ˶ʧȥ峤ʸ񡣳ϻеĳǾй̶ģֻеһ϶ɽٷŻһԱټегԱߣɾ֮󣬾൱ڻ޾ֻٲҪԵΨһѹءˣڳϻвٳ϶˼ꡢʮʮꡣ
˽൱صϻеĴ󲿷ֳ϶̶ΧʣµļλҲڱչûеõϢˣϻĴģж֮ܿ˺䶯ľӢӵҲӵſֵۼһ𡣵Ƿ˱Χм֮ʱáĺ֮㿪ʼ
Ҿ˵Ǹڵļһ϶Ǻˣô˵˰ɣ
֪֪治֪İ˭뵽ƽʱôʵһˣôأ
УͲ˰ɣɣעСˣεжԤıԾõĿ
֣Ͼȫˣܵȥʲô
ߣ⻹򵥣֪ԼǳѵĶֲ֣ʧܣֻһЩаİ취д˵شܣû׼ʲôءҹƣǴȥЩ񹦣
Ŷԭˣ֪࣬СԼصңСѱˣ
İ͸óҲĳ裡
٣˵һСͲɺ£۸ЩڵĵӣֺУ͵ڵһأ
ļһҲ峤ıǳ룡
ҪϳͶͽ
һ׷Ź
ѹìܴ˿ֳ˾޴ЩڵǺ޲һٽءڳ˼Ĵ֮£չҵ﹥ΪĿǰڻϽͣظ˳ϻжϡΪҵĪˣʱǰٿĪ磬º޲ý̻ûһԸΪ˵һ乫ңȺгԼЦĳ˼֮ȫˡ֪Լ˶ֵȦף췢һϵ鶼ڶֵ֮СϧǣԼ׵̫ˡ
գϻȽ޹ѺȵȫоδûзҲûб粵ûаı飬һľʯһ㣬ǰƾΧڵγЦû
ޱѺ֮з·һƽڵҲܿĴڣȫĵͶ뵽׼֮УҲ˲ȫȴĽΪпĳͷ
ˣɹԼ峤֮ǰһϰ⣬μ峤֮λӣȫǳѵĶ֡ţѵ⵽˼㣺ٺ٣ޣ̫ùˣ˭ƽʱԼʵе˶ӵսʤҵı졣ں˰ɣ˭ܾ㣡
Ȼ飬óϻʵһͨỹǰԭĻᣬ˳ľˡҲΪ˴ǣһ˳սʤеĶ֣Ϊε峤ңڴ֮ϣϻỹ˽ص鹫˳ӡ
޵ΪٴηֳɣڼҪϳޣάȫϣΪб飬ϣϻԲ࣬һסִּݣóϻΪѡֻǲɢˣ޵Ƴ
ԸԳص峤֮󣬳ѻ˺ܴȨҲõ߹ĻᡣԸʵ֣óʱ޵ԺչУȵг֮ʱڽʬΡ򱻳ϻסԪ񣬹Ѻĵ֮С
ڳѱչʱҲڵзšľԴУÿ춼Ŭ˹ͼԼڵĽơϻ·Ҳ޳ˣԴ֮ҲûΡʱһعȥˣҲڷ΢ı仯
ǳѳˣαչΪߣһ뻯ڵľ磬ѾԽȫʢʱڵˮƽڼǽڵĽƣҲԲǳѵĶˡȻԸŹޣնݳ޷ĻᡣǣԼ˼ʼо޵ļƻ鶼˵Ҫľжκ֪Ǳ֪αװԽߵӡ
ȻѺ˼ʧˣǵƻûüʵʩ߽ħսͿʼˡμսĽǾؽսյУȵΧҲȻû⡣лһԭھȲԶĵطһĴɽͨħսʱΪ˼ʱسսص㣬ʹ˴ֲħʶؽԭĴͨȸĴ֮һڱĸִ֮ͨ󣬾Ľɷ֮䡣
˵жߣǵʵħĸҪħĶ֣ҲֻܹԹԵվһߣҲҳһڡʱѿɹ˲ϳˣĵվȵıԵСĵؽ䱸ţλдʧֽȻٵҲ㶼Ļ̻̣ÿÿҹˮ֮С
־˿ǰΣ֮УҲÿ޿һϣεŬͻ峤ΪԼµĽƣָԼɵĹ˵ֻɹȴǱıǮھȱһᣬһҵĻᡣֻҪҳһţкܴĻˮ㣬ӳ졣򲻸ˣ޽ĻȻˡ
һλֽһʧִ֮ڵʱضΪ֮ˡޱȵǱݻһ㣬ڳǳغȻеڵһͷܡǾ񿴵ĩһ޺ţţɢӣűΣաͷ޵ĸĸԼʮλõڵӣ˵Σ޾˳ǵĳĮиеһ˿ů֪ϻ
·ϣ޵ĸ׸ӪļƻֻһֱûҵʵĻᣬűӵڡ޶ԴҲǷǳ⣬Ͼһ൱Σյ飬ֻһλᡣһɣֻܷǳɹˣٴλɡȻ˷·׽Ūһ㣬ǸոӳȾͱϻеļλײսεطˣڵӵ峤ϵĶ֣ܿм˱ܣǵĸĸҲλϱƵҪĹͷ޵ĸĸȼԼǱܣ͵˴У󣬰޴ɽ֮С
ĳǵȻؿߣҲʹô׷ɽ硣ֻǵʵ̫ˣɽ֮Ƿǵûз޵ӰȴħĴս֮Сھսħ˵κͻȻֵİ˶ΣյģпԼĵˡЩ峤ϵûԵħĺۼԼݣǼͬһʱܵħĹ
ҲϾûгΪ񼶸֣ԼʮħļλǸԵСޱȡǿֿ֮󣬾ͱħûˣҴһ峤ϣҲˣææӻ磬Ҳҳˡ޵䣬峤ϻҲΪѾҷˡϾ˭ţһӡסԪߣħսӵ޵׷жҲ֮ˡ
ǣ޲ûħɽʱ򣬴һƫ͵һ̵ɽ֮С޵Ըȵһ֮ʼŬôı֮ԵʶֻʵǾһеĸûʵһжǿջڰ֮󣬸ĸΪһĻֳ޵Ժ֮Сϵľ֮ɫĸϵ벻ᣬ˺޵ĸΡе˳ޣޱȵĳޣݺĳ˼ĳϣЩӵܡ嶼޵Լĳˣӡ֮СҲԼûϵδıһҲıԸҲǰǸȵˣһЦ׽ԼҲԶٶԱ˳
޴Ķó˵־ǿԼڵĽš֪˶ãڳ׷ڵĽƣһԼΪĸڽƱһ̣ӿȵڵÿһбŷһٽؿ˼ΪҲ֮˻ڵˮ׼
˺һ̿ƴԼʵһΪԼõĻֺ񣬴ͻϮͥķ̳Լ֮УΪԼӮһ֮׵ķչ֮ءٺ޵ϸľӪ֮£Ѹٵ׳Ϊɽ֮нͥĵڶʵԼΪҲϵͻƣﵽ˻ڵˮƽٽһͿԶɽٷΪ񼶸֡
֮ĶԹҲԶѪᣬԶʹΪߵһ֡˻ǷӶûʲô˽⣬˵˿һ۾ϳˡôڵʣеĻ䣬Ҳ̹ĵĳޡ
ƾеֱ޾ΪıضеĹϵֹϵҲֱӾͰĹ˵˵СҲ޵Уһͥĵ˰ɡ
޲Żʧ̬ĺУ㾿ʲôˣô֪
Ҳĸı䣬ΪԼ޵ܣ˶ԷĲ졣Ϊ˴ԷĹǣľ˵Լ֮ĹϵϣԼ֮ľ룬Ͼĵӡ֮УӦԼѣԲǵ˵ġ
ǰˣģŵӣʦЩԨԴԲŻϳǰЦŽ͵
ЩԨԴ˼˵ʦˣóŪʵ
ţô˵ʦǰǽݵ֣Ҳʼս嵱ѡ˵ţֲʱ˵һ䣺ǰǲǳѽ
壬˶Ļ쵰Ҫ峹׻𣡡޵Цǹһ㣬ͷƤһ顣Ц֮ؿģһ˿ɱСӣ㵹ùûȡǧ򲻸ãЩϵҲգȸȡϢɣ


003 
ɽ֮ļ紺ʻ洦ɼԣˣֳһƬľ󡣵ɹУȴܲɽϢһ紵ղּ˼֡
ľɵǰޣһ飬ǧͷ޴塣ϸع۲ϵı飬ϣԿԷʵ뷨˿ЩԥΪֱ治Է̬Ǽ١ҲгҲ̽ԼԳһ֮ĲŻ˵ǰڿЦɣǰԿǰһǳ壬޷޳ôǰôܻгأ
ߣ㻹ЩʶȻԷֱһת޵ΣǼȻΪжд̣ͼҶ죬ҵȻҲԽǵǵˣΪԼѩޡʲô𣿡
⡭һʲôᡣǰȻˣô˶ԴԼأıʵһϣ˵Լ޷š
ԼˣЦЦǰԼʲôұһҾͲˣκ鶼޹أегԱҵĵˣ쳤Хǳ㣬νѣҲҵĵˣҽȰɵ֪֪ҵһһɱȣһģ
ǰȻԹһ£Թͷծ㲻ӦðеԹǨŭϡ֪һ˺ܶίʧȥ˺ܶԼĶֻҪʱעԼģɱ¾ͳɱԼ˫ۡǲͣΪħٲľ·ӭɢǿƣû˿ľɫ
ħ٣ħȻزʣֺα˳УΪħкηѾؽĲǣҲϧ˵ɱˣɱ𣡡޵гʼԹһ˿ãǺܿ㱻޵Ĺâڸˡ
ǰ˼аУսѽһԿȰ˵šΪһߣ֪ߵҲһħ߻ΪѣҪԼŬȡ޸ıԭľ֮£Ȱ˵ȻǷǳǵġ
գĹࣿ˭ҪңҾ˭ҪңҲҪȥһĻҪ˵Щʲôػ˻֣ǿӲ˵㲻Ҫ˵ˣǾԲıģҽҾѪ죬ǿʼչҵõǼ֮󣬾ӣ
ʲôҲҪľ飬ǲںôȻʵ
ŶҲ֪ˡǺǣʿļһҲǲʼįѽҲûʲôͥҪҲᣬµЩֻеӰˣȻЦЦ㻹ʲô׵ĵطҿΪͣҲûл˵ˣĽļգ
ޣȷһ֣̫ˣҲ̫ԸˡղѾ˵ĻݸʿԱˣ֪Ұһƻļƻʱ¾ҲЦˡ˵չһ֫Щɢ˵һ㣬ϣסȻҵʦоɣʮֲԸԱͻҲһ־ܡҪҲҪܴ۵ģҽһԸһ˵һ߷ųԼƣΧĿռ֮޵ƿʼ
ܵϷı仯޵Ҳ¶һ˿Ц⣺ܺã˼ԭҲߣֲÿҵѹ֮»硣û뵽ɽ֮УߵĴڣϷԽԽȤˡ
޵ıʮɣЩϷʵĵɨɨȥЩëĿɲҴ⣬֣е˲СѹһҪע⣬ĵһ߶Ծǰߵʶͣˮƽ֮ϣʦʿѾ񼶸֣ʿѾ᲻ߵľˡ޵ս˵Ҳһᣬѧܶǰ԰յĶһЩߵļɡպศɵģڵʮָмֽţмּмڴľ޵ԿţʼղϺ˰벽
ãΪߣȻмǣɽЩɹƭ֮ǿ࣬ȷʵʸΪҵĶ֡޳ʱ΢΢һЦ¶ѩ׵ݣǲģһҪ˼׼Ŷ
ǺǣȻţҲû׸ϰߡҪȡǰҪ汾˵ȻһЦȫɣڳһ򵥵ķƣǰɣ
һ˿ʮ⣬ˣ¶ĸȴһֻǰĺȻʧˣ벻Լ۾ɢϢ仰˵ΧĻΪһ壬Ϊ˿ռһɲ֡Ϣ˿ռ֮У԰ա
ʵһĵʵ˼֡Ȼľ˵ʮףȴ൱ѡĸ֣ҲֻضĻ֮²ż֮Ϊֱǲ˼顣ǰģȫ¶ֲϸ־øԼ塣νĶܹԲӦ䣬ػĹơ֮£ǣһƶȫ֣һעͻ֮ı仯޵ıҲʮֵؽҲûֻǰԼſռÿһϸ΢ı仯
ʵ޵ΪеСҲȷʵ߹ĵʵ˵ڣûڹˣӵԼ߷ʱڵΪҲûпսʤޡڵʵֻеʱ߳ң޿˵ȫвڹҲѧ˲ٵĶڵı֣ǵĽ棬ļʶǱ仯ĪĲܵ˺ܴʱֻΧйͨԼһȻ״̬֮£ʱر
ĳԣĻǵһΡٲͬ޷ڱȻ״̬֮ƶֹֻܾش˵䲻ĻҲŻ˶ѡô޳ǿƫƫĻסˡ
ֽסƭ˵ĶҲվᱻҴ˰֮ڵȲȥˣʼ̽ԵĹһ£ĵʱԭΣò޵Ĺ
ԭװװӰ㱻ƭˣĵı޸еЦãԼݺɽ꣬ȻԷֶŵɵ֮һա
ٺ٣ʶˣҲеΣʼֻǾȤŽһ£û뵽յЧ߽֮УҲҵô񾭴ļһ֮лŪ
СӣҪĻҪó⣬Щǰﲻġҡҡͷ̬֮
У˵ôƭ˵Ķǰסˣ֪޶Լ⣬Ķ̬Ҳٿˣ˵ôϻûãбɣ
ãããȻԼѰͳȫ㣡ŭЦеɱҲǿʢ
û˵ֻж˻Ӧںسգգ۾Է֣һƵĶ
һ¹Ȼ޼ŭˣôһֱƣû˸Ҷ˲ĶһԼΧƬε϶Ϊһγһ޴֣ͣĵطѹ˹ȥ
ɹкܾûз磬ûƣ·Ҳֹͣ綼˾ֹ״̬޷ĸ֮£ֳһӾľʱ򣬼ҲǾı֡ٶȳ˹ƣͻֵֹͬһ㻺˭ԿֶԲ׽ϸڣÿһ仯Կһǣܹסּоȴ֮١ּ֮£˶ֻؿԼػСҲ㿪Ҳ뱻Уֻѡ
ʱĴľأ޷ԼƮȴôҲ޷Լȥ㣬ȥӱܡдԼΪʲô㲻˻ع˼Ÿ״޵Ĺ̫̫죬쵽Լ޴ӷӦȻԼʮֵŻᲶ׽仯ϸڡʶģҲԱһֱܡӦϱܣıеĸԭ
Ϣĸоıһ޴Ű˵УûκЧҲһɲģڰΧ֮ƶ֮£ʼһ絯֮ص档СĵĿռҲӶᡣİ취ֻ޵ѹƬ
ߺߣһֻˣƤӵļһսҪˣЩѽǰԽԽС޵ϲסЦ
žӿռд޷ʧɹСԭڲĴ˿̳޵ǰĵһ˿԰ף˲ٵԪǴصĴϢ֮Ҳ˵ովһ֮ս
ѽ㻹ûڸǲסеľȣѿʵ
ҲŲô׾͹ҵأ㣬㲻ҪˣŬϢԼҳһŵ֮ŷ˵
ǺǣûͺãҪ̶ֳȵĹӲ£ôҲ̫Բߵˡ޵֮¶һ˿˷ܣһû湻ͽɣ
ҲԸԳģұ֤ŭޣһһٵ˵
ϣ˰ɣҶûжģʵ̫ˣνʼ磺ˣ˳һ£ôӳģ
ݺݵصһĲŲĵջơƽı飬žľ͸еһɥɱˣ޿ѾǧΣ˺ƬˡصغһİԼľ˵˳
ʱ֮ҲƬʱ䣬Ǹĸоȴǧ˺ܴѹ쳣ҪһоǱװһı죬޴ʩչ뷽跨ͻİΧʼûгɹ֮ϵ޷жˡҪͻΧͱȻв
ͷ֮УҲ벻ʲôð취һؽԼڵȫͼǿаѡһֵЧ漣ͣȻûбƣҲвĵİȫ
侲֮ĲҵеĹؼΪžѧһִϰķв๦ף͵ôУĵҲ۵ĴղţȫԼڵʹ޷໥ںϣŽⳡѻ֮Сʣµͷǳˣ໥ã˲ֱ߽⣬ˡ
һҲ޵Ļ֮˻֮ɫ
Ȼ˵ˣҵʦźԨԴʲôɴСֵģĲֹšΪ˼ǿԼ˵ĻƱƳڵȥ̺
ǲȷʵûƭˣڹȻ˵㴿ҲˣϾ㲢ǳ壬Ѿһ漣ˡ޺׾ͷ֮е֣ȻͿʼ
⻰˵ҺܣͺҾƭһģԼıӣЩƵ˵ȻҶҲԵҿͲٴȥ˰ɣԺΪ󣬲Ǻܺô
Ϊ󣿹ЦˣƾʲôҽͣƾŰЦ˼֮޿ڷһת㣬ˮƽ֮иϲ̨棬ӵҲǿ֡ʲôʸұȣֻҪԸ⣬ʱȥ
ޣ㲻Ҫ̫ˣֻΪǰŶ˿ֿԴ޵֮޷ҲݺҲ㣬ȥӲǲĳͷָޣһʹ˵һӾͰ޵ѹȥ
ܲܲ£һ᲻⵽ǲġЩ㶼ˣԽǼŭңͻԽҡͽѿ֮ı䲻³˰ɣ˵
ҴҲ죬οͽˣЩˣΪʲôὫߡ治УħҲǿϼ֣Цһ֮󣬳֮Ҳü
Сӣһϵģ
˵˭ᣬҲ·ͷ
Ķ˵ԴԽԽ̱ԽԽ֣һãֳһֽŵơĻ޶ɢǿɱɼ˶ˣضһֻ˴ʱźܴĲһأ׼ʩչֶν𡣶֪ʵֻܱ࣬ˮһսϣ֮ض
ھսûпʼ֮ǰ˭޷²⵽յĽκ鶼пܷĺ紵ɹȣȾĸϾ
սһ


004 ֮
䡱ɹУһƬһһĺӰڿһתԲȦͣסΣġ
ͷʯڣĲԾ֮ԭͺʯ֮ϣĴ󶴡ǱַУû뵽˴޹֮ʱı飬ӦòûϼٶȺȴѾĿ˶ߣϵɫҲӵ
Ķ㿪ԼĹƣغһȻǲԸŹģڿвͣ˵ڶֵĹ޵˫ʮֵĹ⻬ϸ壬ûһ˿һ˺ۣϸ۲죬Կϵÿһ硣ɼһֱעⱣԼ˫֡˫֣ȴ̺û˸С˫֣С˫ֵļһﶼܵӦеĳͷ
޶Լ˫ʮְϧҰϧ˽̬ĳ̶ȣýݶ֡Ȼ޾þսµɽҲ޵˫ϻûմѪ˿̣޽˫ذǰĿռ֮Уӿɢ˫ֵΧ֮£޵˫ֲֵı仯
˫ֵ״ģ壬ŵĹ⻷˫ֵλ֮ϡͬʱŹ⻷ɢˮһĲɽԶɢ
Դ˫ֿʼĵע㼯е˫ϡÿһ仯ÿһûӹĵ۾ĸҿ϶޵˫һΣյԲκεҪܿ죬֤ʵԼ뷨޵˫ٴη˹
ƮݣȻг޵ĶôôĴݣоɱĿû˼ֻıݣΪ޹Ŀֱ꣬۵ظܵ˶ֵʵ
˫ػӳŰɫĹųļڿвͣɢһĲҲ˸͵Ĺâĵֱ͵ĹâӦʮֵů̫һǣƬ֪֮ԼˣҴķǳɢĹâûаůᵽ˴̹ǵĺ䣬ֻڱѩ֮вܻõĸܡ
һǶĵͫ׾ҵţѾʹõİɫţȻΪı֮֮ѣҪ֮Һ̬ȴһ˿ġԼԷԱһ£óһʮ־ɥĴ𰸡ԼʹҲԿ֮ı֮Ȼʹñ̬֮ҺƾԼڵʵǸ޷ʵֵġһϾͿԿڶԱ֮ĿҪԶԶسġ
ʵҲȫûбҪʧ䣬Ʊ֮ҪܸߵΪҲҪܸߵ֣֮ȻҲԡһڱѩĿӦ츳ȻҪȱǿࡣټӵеǿʵҺͱʮˡҪޱƴԻĿ˵ľͿɻʤء
ô˵ĶҪȻ޵ιȥǺ⡣ԶĹõķʽȻǻ档ˣݣεսĶԪİҲ¯ĵز˼һĵʹ˳
ɵڿиı˷һһ°ļ˵Сö˵ľͿԲµ׼ŶԼһα顣ԴˣҲֻε̾˿Ϊʲôóϵļһﶼϲֶסأ
̾ĹŶѾɹغһĹС龰ĮҲɶ࣬ԼʮԸΪıضӲɱˡ
Ȼʧˣŵĸ׳ƳڹľֻΪһӲˣҲΪľ顣ǶػߵսĶԪط˸˽⡣ڶԸͷʱľܵѩĿ顣ʱĴ˼ά޵˻磬ӳչ˳֮䣬ܲνһ漣ˡ
˿Ĺʼʩٴγ˻磬޷ŶԼ֮⡣һһţͣŶʹðΧĵŶԽԽԽԽڳʧˡ
Ϊ˲ԼĵϸĿʧ˻磬û޿еҶ˴ƬˮҲܺõ˻Ĵڡ
ģҲòһ飬һСˣ޿׾ٵػԼĶɫôÿ
Ǻǣûʲôֻһ㶳ѣǱҲܹġǲЩСˣЦ˵
٣㲻Ҫ̫СЩˣвٵɽֶ֮³˿ҲҪ⣬ֻҵ̽ˣ滹иӷʢĴ͵ȥƷء˵˵ţ޵ıָֻ˳̬Ҳٴ
ҲҲҼгɣЦһԼΧһɨ⣬弱ת޳˹ȥ
ķĵɵתԾõȵĽӯÿһ֮Сڳ޵ĹУ˫ʮָǧٵݺύһž޴ĹХͣĿռ֮СĵĹûаķӦգ֮ͱǳɰǧĽϡ
ءһ޵Ͼͺ˴֮УһƬƬơ޵˫ʼնĵϣֳŪмĸеܡԼܵ˼ӣ޺һֱûϡ
ĽҲ֤ĵĲ²⣬ɨ֮£δˣ·Ҳû˿ĺۼĵʱסˣʮȻԼûȫǽҲԴݻһɽ塣ĿĬɽ֣ӲӲȥԼĽ޿ܻ֪ԼʶľٶѾ˺ĵǰ˱ߵıԵ
ιСӣôӣʽģ͸ѥɦһ㡣˵ţ޵ͷ˿Լ·˵ЩҲЩãϵĻҳɾˡлл
ޣ㲻Ҫ̫һУɫڵһ˫ͬʱ׾ǰһǰƳһˮ״Сɫ򣬹ע׵ƾճ޵ǰûӦɫĹײϣ޴ڿеʮɵľ룬ǿͣΡ
׵ۼɵɫ򣬻޵̱֮ɢϸСĵÿһ䡣ĵ뷨Щ޵ĸо񾭣ӶʧȥжֻܷޣĲûжٰաڵĽǱȽġ
ߺߣ˵ˣ׵ζɣǲǾû¶һɹǰо׵ͿΪ׼ģһҪϸϸƷƷѽطɵ޵ǰƵڿһͨ
ް춼ûнӻֻģʮֲֲԤУֿʲôıΪˣȥһ飬ȴôҲҲԼ©Էڰеġ
ѽģΪ̶ֳȵ׵Զҹ˺𣿡֮Цɻı飬Դ˵㲻Ҫˣҿǳ尡
˲ôı˵е飬ǲԸϱѹԲסط
޴޴ѵӵ˾͵ɱ𣿡˵һؿǶ˵ֵǷǳҪģȴܲȻ֪壬ôô벻ıأԱģֻһСˣЩνǿ˵ͺݺֻͽͶѣ
¶Ĳ֮ɫεҡҡͷΪʲô඼ϳԼĴأѹоԣײĲأðɣ֤㿴ɣ
˵գ޴һϵ·ǱעһѸЩղڵĵҲ֮ϡꡱ죬·ڳԼļޣĶˡĵ۾ضס޳¶ŵɫ¶Ƥ֮ϣ㱡ƬƬһֵɫĹâĺ׾ͿԷֱֹâΪԭ޵һֱţܵܵıҪޣͱƵ㡣ղĵǴ׵繥ǻ㵭ɫ֮ϣ֮ˡ
Цһ޻̧Լ֣Ưȫĵ֮ۼܿһƴСɫ򣬰쵽ĵǰԷ𾪵ɫƽ˵ղӹ׵ѹ֮ҲֻƴС
ģĿ޵۾ʵ


ԣûıҿԿ㻹ûᵽ̺ءԶԶķ룬Щ޷ģֻԼԣȥ̽ȥᡣҲɽ֮󣬲İ֮޵ؽš
˼˵ղסԼ壬ҵĹҿ⡣Щ׵ռģӦѾɢһˡļ׷ʵ
ǺǣɢһգֻǱѣ˵ˣòڿģҲֻǺˡеԻ֣ȻһЦô׵ܵ赲֮󣬱㸽ı档Ҳ˵Щ׵ˣΪ
ԭʹãܽˣóϷʩһԵ޵
ҲؿΪЩҲûʲôģֻǲòףٲ޵ƽ֮֮вκεĸɫʡ
ǺǣһҪл㣬ϾΪҽ⿪еšƣŵϦӣѾûʲôźǿʹʹһˣЦʮѣҲеЩ
ֵָغ£е׵ĩ·ܵ˵ٻΧĵɫ˿ҲԾԭˮڱ˻Ծľ飬޵ϲϵطԾŷ͸˻
Ͼ͸ܵ޵ı仯˵ղŵıԽϷôһ޿ʼˡǻӦһҲ״ٻԼƵļףڽĻ֮УֳԼΡļ֮ĵҲ˺ܴĸı䣬ɢһ޵ĵɫâ޵ĵɫңӳ㲻·硣
ļôǺǣ㻹вٱŶҲãǿһ㻹Զ֧żغϡ޵һЦԼԴôˣһθ˵ô໰ֱҵķ
Ҳûнҵǵ˰ɣĺ˵Ҳ޿
Ŷһȡʱ֪ҵ뷨ˣ޵Ǹһ˿̵΢Ц
Ǻǣ㲻ҪˣĿԼĹȥ𣿲ҪԼʵˣ˺αװعҰɣĵĻ쾪һ㣬޵ĶǰǿҲɫ԰ףһ
㣬㶮ʲôʲô֪壬嶼ȥҸûʲôαװģ㲻ţ㲻ҳֻٵģޱ˵Ϻһ󣬰һڰͲס˳
ޣ֪֪ʵܿѾɱˣʧȥҵԶҸԶ֣ȥҲΥԼĵģлʹյԽԽԶġͷɣޣһлü޿񱩵УţŬؽԼȰ˵
ûдҲģԶǶԵģ㣬㣬㣡ڸңҽ鹥ҲϵģҲóѵģһҪɱ㣡ͻȻԼԴϵıһƬȫɥʧƽʱݣһķ蹷һչ˿籩Ĺ
޵ΪߣѾ˻ڣֿ״̬µĹҲĴ˺ܴ鷳ʱ˼άЩңжϷһЩ⣬ЩȻǿȴҲǺӦ޵ĹһĻᣬһ¶µ⡣
ղʹķĲСĴһֱ˼⡣޿飬ҲһֻܹԼûȷķˡιʱеԼȫеڵ֮ϡѧ޵ӣƳ⣬ֲȫΧ
ֵ޵ĹԷֿ׵ʱһҪһʱ̣ʼʱʮһģ޵ĹҲ󲿷ִĵϡĵķǿΪġԽԽ˳ˣйɣҲõؿ棬ʣµĹɹػ˿
ʱ򣬾ַı仯ͣ˷ĹĬĬؾڿСȻķǵûоɣɫȴӵ˿̳Ĭ޸ӵĿ£ڻԼȴı֮ʱ޾ѡ


005 һ
ѹѹƲ㲻֪ӺʱʼɹȵϿվۼʹɹȶһƬڰ֮СҲڰ¶֮ĳֱȻϵҲֻԼãоΧĻ¶Ҳźڰĵ˱仯ȷе˵ʱе¶Ѿ˽ɹܵɽ壬һ㱡ĺ˪
ö˵ʹ¶½ԭһĬޡΪģ˷ɢֻ޴˿̵ʮ֣ͷһشڿУȻ´պסݡĿ޵ı飬ᵽĵķŭ
¶Ȼ½ţޱ¶ڿеҲһɫ¡ѩӿз׷Ʈ䣬һɴΨɳе̶ˮƽ糣ûа
ԴĶ֣Ĳ˿Ĵ⡣ûаȷֽЩʲôʼնһ˿裬ԱΣͷ̵ʱӦҲˣĲĿģԸоĲһŨصɱ
ڶŵĹͷҲû˷ѷֺʱ䣬ʱ޿̲ڸİ޵ʾڵ˸һʶͨ뵽˼ʵõı仯˵ѾԽţΪԼķ㣬ļศɣγһܵϡڽ֮ǰȫ޷ġ
һ뵽ľ;Щûڡ㷢ãҲڹ֮ܵص˺ˡԽռܵıը֮ȫԱջ⣬֤ԼܵвڿɲǺڵʱ򣬹ȥ鶼Ѿȥˣɥûڶ޲ҲĻûʶΪҿصɴһδ֪Ĵţʹ˼Ӹʶϲ˷ԾԵߣ޷á
Щ鶼ҪһǰģǾıƽǰ⡣Ҫǲӹ˽٣һҲΪ̸
ѩµԽԽˣ޵ҲģھԼԶĿռ֮Уֻܿһεıϵɢɭɭĺһ̣Ĳһֵͷ뿪᲻һõأ
ֻûĸĿʱ䣬ԥʱһĿı֮дֱ䵽ĵϡȻ󣬶ס޵ľ޴棬һϸСơšꡱһ죬ƽſһһϸСƣƲʱˡ
鳹׷֮ٴγĵǰһΣ˸ҫ۵⣬ȸղʮϡң˿޵Ҳ꺮һûκεĲᣬĳ
Բ𣬸ղ뵽һЩ飬һʱ䣬õˣ޵ɵıдĸеһ䡣ȷᵽڸղѾһˡ
ʲȣ޲аָ飬ϲŭֶԶȥ޵ģѾľԥ壬ֻмᶨִţҡ
ǺǣûϵҲûȶáֻı仯ܴҸеЩ⡣ЦЦ
ôҲɣлл㣬Բ𣡡Įص˵ͷ˵һͷԵĻ
ʲôΪʲôô˵΢΢һüͷ
ҽ˼ʱûг֮Σ͵Ϯң˵ǸӣҪлл㣡˵Ÿл޵ıȴûκθлӡ
Ŷÿ㻻˱Ҳ͵Ϯģÿһ߶ӵԼϣĵػش
һҪ˵һԲΪұɱ㣡ǶԼµԣϣԭ£޵Ȼƽͣ·˵һԼ޹صһ
ֻҪҲ޻˵شţȴʼеʵԣֻСĵطñֲִ
㲻ýţҲ͵ϮģΪ˱ʾҶľ⣬ҿԸһ׼ʱ䣬׼֮ٿʼ㿴Σüëʵ
ǺǣˣĺˣҾԼѾ׼ˣʱԿʼĺԥؾܾ޵顣Ȼջ֪ԼܴӦֻҪһͷô͵ڳԼ֣֮оͻһӰڸֶԾʱ÷ǳĹؼһöлɳˣصĴۡ
ǺãСˣҾҪˣĮȻ˵ͷȴһ˿͡
޵Ļ䣬βûʧʱѾڿʧˡһ̣޳ĵǰ˫ֽɱĺĵǰ
˲ƣ޹ȻʼչԼǿʵҲûʧͽһһ˲ƵͬʱҲӦжϡֻע˱֣ذĵظ֮䣬ǰȥ
ãǲ񣡡޵ͺһ˳Ƴǰȥպö˦һ档
˫غϵĽʮѸ٣羪һ㣬ʹ˲Ʒ޶ĵĻһɲǵĹҪзһԹۿǿܸ̣Ļޣٶ˳Ӿľ硣
ʯ֮䣬Ѿ˽С˶Լص㷢ӵ쾡£֮УĶʹҲõ˽һߡͬķʽԼĹ֮޵ʾ˾ȵɫ֮ǰֻһߣʹȷڣǸһѾصзתͱ仯Ҳģˡ
濴СӵֻôߣԼֻʾѸеĹؼʱձضΪһ˲ĸ֣ҲвԼĵλţ޲ЦԼģֻҪԼ𣬲ÿȥ˵ˣܹ÷ҲʤԼ뵽еһ˿Ҳ״ˡ
ݵ֮̽ʽ֮Ҳˡ֮ǰΪﵽ˻ڵˮƽ޵ĻҪһΡڵֻܷӳԼ߳ҵʵ൱ڻڵˮ׼˵ʤزǰ˫ʵĶԱȣҪܵɡջȶ෽Ӱ졣ʵȼȷʵļΪٵƲֹۡ
Ϊϲֻ֣ڷ֮취ˡָķıԪġһɳͷƷʵ仯һ˵Ԫ˸һΣҲ˵ĵΪﵽڵʱľ൱ڻڵˮƽȻˣ߲ͬһ׼ľγɳ֮󣬾൱һƷƷĹ֮ĲûܵӰ죬άԭʵҲǲеˡ
һ⺮ʮޣĵĳŤת˳˾棬Ŭõ˲߽⣬ٴλص֮ͬС
ȫעָģһڷյľ״̬޵ķӦҲãΧĻҲãƺ޹ˡֻʣģġһУ趯һ塣ıԪһ¶ߣڼž̨֮ϣԼ赸ǵĹڣʱΪǺȲʡҲǵĹڣΪפɽضܵǵĸȾǵľΪһ塣
޴ʱʮܣֵķɽֿʼĵĶҲûÿһУÿһʽǹǷͬпգ˿ĺۼ˸еԣʵ޼Ѱ޸ҿ϶ԼҲûеİأֻضʱ䣬ضĻ֮£ŻżȻŷ˵Ⱦ֮١
ʵǶ֪ڽһ˺һľ硣ȻȫΪһ壬Ȼ֮ɵذ衣ʲôԣʲôսѱһߡȻ֮£֮ʵͱЩ΢ˡ
ѹ֣ƣ޴˿̵顣оԼѹסˣʹúֶΣﲻԤƵЧԼ뷽跨ĹĿһݻ⡣һԼͺһС󣬱Ūڹ֮аɣ
Բ̣ﰵԼҲҪĵķ֪ڵ״̬ƽȣʵҲʮֵաΪľ߶ȼУΧ໥ڣһܵĳͻĴʹʶܵش˵Ԫ
ȷĿ֮޾ͿʼжˡԼĴռȡһ˿Сʽʮأһͨɡɡʮֹϣɡɫƺȴ˼֡ѿۣƾֵɡΪɡΪİķ֮һҲһƷ
ɡ൱Եκλ֮»ֳһĿռ䣬ֳĿռ绷ȫҲ޷֪̽Ǹռеɼɡôˡ
޴ʹɡɹڻֳһռ䣬Լͳͳڿռ֮ڡͿǿиĽʶ˺ǸʱԪܴľȫɥʧսֻƾⷢˡ
˵ǳǿ죬ɡڿſ֮Ѹ󣬶һٵת޴ɡڿߣңңȥɹ˾֮Ҳ¶һ˿ЦݡĬɡ£һ޴Ĺǣɹȸ¡ǣɹȾ糹׵ط˿ΪһĿռ䡣
ԤϵĹȻܵ˻Ӱ죬òջԼֻЩ벻ͨΪû˶ˣеͲܹˡ
˺һ֮֮ĸеʮֵƣ·һ֮սһ㣬ڴ󲿷ֵлڿеģڻ۲Χı仯һ֮£ĴһͷϿյľɡŵĺܴ󣬰˵
ɡΪɡһƷϵĳԾı֮͵
ķ㽫ҵʶڹ⣬Ҳ޷ˣĲס̾
ǺõģϧûдﵽԤƵЧû˶ˣҰ˼⡣޺˵
ȿȣҲ̫Ҳɣĸɿ˼ֱ׵ЩӦ
ߣΣں٣ԪȣԪĹȣɥʧս˵ԤЩ࣬ҲǿǴﵽĿˡһЩм˵ƾ״ô㻹Լ˶ϣҲʡҷ²źã
û뵽Ҳǽթ֮ȻթֶԸ£ǿЦ֮ľ񿴵¼ΪЦһһָޣһ߿Ц
סڣթˣ޵żŭ
Ǻǣ㲻ùУҴ㡣ɹȻһЦ޷ŭӶҸղ֮дȻ֮ҵÿ˺һ֮ȷʵҲ˸ţҴȻ֮˻㲻Ҫˣű˵ͬʱҲӰ쵽Լܾ֮ˣ˵һǧ˰٣ڸղŵʩУҲûռٱ˰ɣ
Ĭ֮У޵۾ֱصģһֱڡĺеɫĹâ޵һֱ굽ԼĸоʮֵĹ죬һս֮޲ſ˵㽲ҲеҵܵһǣƣӰС𲻵ʲôԵá
ұ˴˱˴ˣ㲻ҪҲû£ΪβĽ֣αʹЩ˵ֶأ֪ԼѾǿ֮ĩﰵп࣬ǱϻװȫȻµӣⱻ޿ࡣΨһϣģ޻˶ѵӶߣԼܹһ·ҪֵĻԼľڽˡ
˵ĺܶԣǱĲˣǸ޵ⷬͷһϲܿȼϣͳˣΪ˱ʾǸ⣬ҽԼǿľУϣ㲻źɣ
ǿľУʲôǰһڣӿеȥβѾľڵΪ˼Ϸǿô죬ʱ˵ƿ;ĵزˡ˵ǿľУʩչ£ûˡ
ÿԱӵԼ꣬ĸҲǿҾԼ·ҲǶԵˣһһٵ˵
޿֫ڿоչڳһݵ̬Ȼ¶棬𽥷ı仯һӡǸ޵ǰʱ޿߳ǰӡҲԽԽ
ȥɣؽŭǰı֮ؼе֮ű֮ķۼγһɶ磬λϯ
군ˣǿĹûаֵĻ֮ҲԳ˾ɫ
ͻȻ䣬ⷢˡʧȥ־֧ţҲƲסԼ壬ӿоֱöĹ޲ľʹʧܣǿвٿĵķ׷˹ȥҪöֱ֮¡
ǣյĽ޴ΪʧķǳɵɳСɳһȦԺ󣬷߷߲ƽػص޵ڡ
ǲɳأ޸еһ󾪾壬﾿ʲôܣǿ궼еηأ


006 ж
ɳغ󲻾ãޱżֲʡʧ䣬뿪ɹȡصɽٴλָյƽϿաɳе̶ˮȴһ޵Ԩһ㣬˸ԶĹâ
ˮеһɲǣľΪĹȶ˹ȥԼĹҲ֪Լ˴˵еءɳء
ƽˮƽ֮£һ޴ڻתšĵ壬еУسɳصȥڻ֮УʱеȫԼĿơΪˣӹһѡڻѵģһ᲻غΧĻпôȴĽֻл
ֻҪϸĹ۲Է֣ÿһתͬģٶȻǷȶһģһҲ˵ǰĳضĹеġ״̬֮£еΧȻȻػһþǱάе˶κͼƻΪܵĸ档Ķе˿ܣͻᱻһƻߣ⵽ǰЩɳе棬ƾвӣǿ¾Ϊеɷĩ˰ɡ
͸еı棬ֱȥıʣʵһĳ֮ͨУͨһֱ쵽ɳصĵײɳصĵײһƬɳأɫɳƬɳм䣬һƣǱþ޴սһзԴĵطѷıԵܹͿԷһЩɢɢķɽ޹طֲɳ֮ϡЩˣ֮еģˮˡ
ǵĻԻҫѾΪ˹ȥҲû˼ǵǵֻ֣ЩʹõķΪǴڹΨһء
תеĵײԺĽѷ֮СһеĿƣһСҲԶ֪ɳص滹һص硣ͨѷ죬ɳص档Ȼˮ磬ףһ޼ʣȻͬǣ˴̶ˮȴϺɫġ
Ϻɫ߹ʻҲǴ˵жħѪҺһҲһа⡣Ҳͬ˼ͬ뷨ֻǴʱȴźʧȥ͵Ļᣬ֪֮С
Ϻɫĺ·ӵԼĳ˯壬ƮԶ˾ȵǣɳ·İ棬Ҳܵı߼ʣɳصķΧҲ޷Լ
ƮţƮţ˺ľͷϺɫĺˮֹ˱İߣֻӰЩŹ֡˵ӦһɽڣֻǸ˵ĸоȴſѪڡͻȻ䣬˳ĺˮϺɫͷ˷ˮһһȥߵǰƶšһ˾ĵ˦ɽ֮С
ھ˵֮£ڿз˺ܾãһֱɽ룬Ȼȵ˵ϡĴ˿ѹһᱻǰľ˿ڵɽֱٱΪɽĹģɹȻҪ󡣲ˣɽȷػΪ֣ÿֵֶĻơȷе˵Ӧһָ󷨡⻹꣬ɽϿգ޴Ӱռ˼еĿռ䡣һɫһֻɫķˣʹšԭɽһΡ
ǸţҾãǲǡһͷɫڿһš
ι㵽ô£ǲǱصʱ̫ӻˣԱߵķֵʵģ˾ȻǱ˹ѺģʲôˣŻӵʵѽ
Բ𣬵ͮе㼤Һ񿴵һӰɽܸܲңǲۻˣԵĲӦĵļ
ԣûȷʵи˱˽۾ͮķûĻش𣺡˵ڤôĪģѵļһﶼ
̫ˣ̫ˣ컹ûǣϣˣڤû˿еĳſ췢һЦ
ڤ㵽˵ʲôôףͮı˲⡣
ѽͮ룬ǱյĹط֪жˡܵƵԼû취Լһˣ԰Ƶķӡôǲ𣿡ڤԽ˵Խ˷ܣɽءֱ졣
ҿ㻹侲һ°ɣҪ̫ϣˣǰҲһһǸһ֮󣬾Ҳû˷Ӧ˵òᡣټҪ󷨣ûƶĿܡܹάԼȥͺܲˡͮҡҡͷ˵
˵ͮĻ֮ڤһһͿʼ⣺ϴǸһҲûǽһ״̬ˣֻҪǻɣȻᱻȥٻ
˵Щûãһжǵþȵ֮£ҪνļһҲǰǸһǲ޿κΣֻܼȴ𣿡ڵͮĽ֮£ڤı粵Ե
룬ǲôùɣǱǸ̬Ȼòεﲻæڣеڶ컹ôʧѽڤϸŶѪʷ
ҿ㻹е׼Ҫʱܲ˴ͮ˿ܴڤֿ˿ڵ»Բѵģ͵͵̾˿ֺγػأֻϣԽʧԽʱĥȥеļ飬ͬһ̶ˮҲ㲨ˡʱ򣬵ͮҲ̾ѽ죬ȻһҪʧΪλҪϣأ
ڤضڵµģȫעһ·Լϣȫİ˵ͮڤﵴһƬǰǲϲˣΪ˶ޱȲԼڤһ֮һȹҹҹҲڤϷ˺ܶŵ㡣šֹۡǿ¸ңŵڤȫֳģͮ뷨˸ı䣬ԭҲôѽǣͮ㿪ʼ۲ڤϲרעӡҲ˻ûз֣֮ѾһֳԽһеĸ顣ڤִŵӣͮϲ¶һ˿΢Ц
ͮ쿴쿴ţˣˣڤǳϲõͮӳ˼˹
ţʲô飿ͮţϸһƬ
㿴Ǹһﶯˣţڤצָָµģϲã˵Եģһܰǵģ
˳ڤָķ򣬵ͮ˵ŵǸһŬ
ӻ״̬ѹľһƬ硣һ뷨ǣԼӦѾ˰ɡȵ۾֮žصͺһǰľԼϤĹ磬һİĵطʮ֣æʼԼͨԼڵ״̽죬ĵõһܵϢţ
ڵϣϿʼϢ뾡ػָԪһİĻУܴδ֪ΣգһͶһϣĵĿ֮£תһ˿΢ĵ֮ȽȽ𣬲һδεػУ𽥵׳
ھ޴Σеƶ֮£ĶεϢʮֵͶ룬ܿҵľ硣ĵĻָ̲Ƿǳ˳ڵϢ֮Уܵһɵжʴ˷ӵش壬Ԫһĳ
ʮΣգ紦ĵԪͻ⵽ĴҲ˶ϼˡҺѡһΪǡķʽΣ͵Сĳ̶ȡڶԿĹ֮Уķֵƺ޴ڣµ޷׽⡣ɢڸ֮еɢеʱĵԺͻȻڤһͷȻԼ޷סЩ͸ɴˡû뵽뷨һʵ֣ȴľϲ֤˶²ĵ
˳Ľֵ֮ĵĵϢ̱˳ǹĪͨԼһЩͨεϢĵԪõ˳ֵĲ䣬ϻص޽ս֮ǰˮƽԼԪ⣬һЩ֮Ҳ׵һ顣
չһԼ壬شӵվ׼۲ΧĻ֮ʱһͻϿմ
ѹˣǿǵþˣ
˭˭˵ıһһطɵ˰֮Сǰľ֮󣬲ɵʹԼ۾ˣ
ٺ٣СѣҪԼ۾ڿΪ߹ˣڤ߰ͷޱԺĿ˵
Ŷܸ˼ǣҺܺ棬ɽʲôĻָƽ֮ɻʵ
˵ǱһʵǿĶʱûа취뿪ڤЩεػش
ǰɣסǣҲţǿΪ߹Ŷգգ۾гϷʡ
λСֵܣģôĿܣڤԱ֮󣬵ͮһԿˡ
ǰҪæôĶԵͮӡ󲻴˵̬Ҳ˲١
ǵǵģȷʵҪæûȵͮشڤһ˵
ף˵ҪֻǰһѣΰǲҪ˰æģİڤһۣתͷȥٿ
ιιôСҲ˵˵ˣûиڤżشš
ûпĻСֵӦò˰ɣڤһԴ󳳴֣ͮЦź
ǰ˵ǣˣһߡûص˵ͷ
ֲãֲã첻ǣָ˴ġͮ˵ţȻһתˣСֵܣղҷڵϢʱڳһɴӦòİɣôܹأ
ǰ֪ʦЩԨԴʦŵķǴɱģڲŻĴڡЦŽ͵
˵СӣȻʦŸоɣǾ͸ӦðһˡĵĻ֮ڤش
ҲԱĲεʵ
ϻ㣬һһң۾ϸﲻԱˣڤùǺش
װģΧڤһȦµذһ顣˵ʵ֪ԱŵһװɵҲסĿɲ׷Źڤ׼ݺݵؽѵһ٣˭ղŰڳôƨһס֮ЦԭģǾͺðˣĻأ
ȣȵȣ㲻ڿЦɣ㲻͸ôôҪǵĻڤĸŪͿˣﲻ֪˵ʲôźá
ߣ㲻ʻãһʾ͹еŭ𣡱һֱǵѣûҪԡأҾһӵܣһͶʹɱ֡ҪΪô䵽˵زأ˵Ҹòǻߵ˵
У£ΪʲôҪ㣿ڤһ£Щɵʵ
ΪʲôҸ㣬Ϊ˵ʦоɡҵУҪ峹׻𣬰Ϊƽءİ˵Ļԭⲻظһ顣
ôܣȷӵܣðƵģڤĵ׷ʡ
ӵܣһǿԷֱġʮֿ϶˵
ƾǲȷġ˵ɣ㲻ӵܣҲʹ˵ڤһӷӦ˹æסԼ졣ﲻԼ˵ô˲СģһͰĸġ
ҼȻ˵ӵܣһоԵİաؿڤһۣڤһƬûйָǼ˵ֵĹ֮Уʩչһ־ѧؽ룬Ӧеıɣ
ؽǾͲˣһͷ֣ôɽ磬Ҫԣ벻ͨڤüͷԹԵֹ
ôû˵˰ɣڤһƵӣĵеʮֵʹ졣
ģ¾ͽˣһһؽӵǾԲķκΪܵΪĳͷڤһ̬ȻȻɢһǿߵϡ
Сֵܣ㲻õģȻһ㣬Ǵ˵Ӧ飬һģЩأֻͮվһ¾档
ǺãҾ㣡壡Ϊʼնŵѣ֣µ˵
ʧģ㲻ΪľڵģڤĻشͬ
ˣһҪģչһЦ˵ɣҪЩʲô
õĵı֤֮ڤ뵤ͮ˿ȶĽһЩע֮󣬱㿪ʼСȻļƻһֱҲʵʵʩĵĳ֣ΪǴ˻Ҳϣ


007 Ӥ
ڤ뵤ͮڽ˶ݵ֮󣬱㿪ʼָһһΪԼӡӡķʵ㸴ӣеĲ趼ɽʯ֮ϡСƳ֮ʩڤ뵤ͮϵȫ⿪ˡ
һƬڤеɲǼʧӰ١ͬʱһӢһ޵ĺŮĵǰ
ˣڰĽˣָεڤЦɽһҡΡ
Сֵܣ̫ллˣһµĵͮЦĵл
ǰֻ̫Ǿ֮Ͱˣǫػش
Ǿ֮ͣ˵ɾѹˡͮȻһЦУҪǰҶ˵ˡ´Ҫн㣬֪ô
⣬̫ðɣĿһԵڤһۣɫ˵
ʲôãҪôˣԺҵֵͮܣ˭۸㣬ҾҪǺÿ˵ţͮԵسԵڤһСȭͷһʾӡ
ٺ٣ͮͮôңôᷴľأڤֺðضŵͮЦЦȻתͷ˵ֵܣͷİɣԺǾǿĺܣʲôѾͰڤϡ
ǾͶлڤ뵤ͮˣСģ磬㡣˵ĳʩһͷ˽ѣǶ˶ѽһͷ˶ǿǶѶʮֵҳϡһǽ϶Լѣôһѵ顣
ˣˣֵͱ˫ϲţ˿ຣֵܣ̫ˣͮЦ绨ɽ涼ӭ˴졣
ѽͮͮɽҲ˲̵ʱɣڤЩ̻ɽʯϵ󷨣ипǧ
ҲǣǱʲôʱڶ֪ʲôʱˡͮһƬȻ
ˣֵܣ˵ħ֮ս𣿡ڤͻȻʵ
ڤ磬ʲôѾʮǰˡгʣǵ˵ͷ
ʮǰʮ갡Ѿʮ갡ڤԴغš
Ѿȥˣˣͮڤؼذο
磬ͮ㣬ѵǴʱͱ𣿡ĵʾ˾ɫ
»Ҫǳħս˵ˡڤԶ˼ѻصǸʱ
ڤڣһǿȻ׿ԽΪԶ߳ͬһʱڵӵܣȴʱ˲ѣûгΪ峤ڤĽҪҪ࣬˵ؽ˳ϻᣬΪ嵱ʱĳϡļ֮ڤԸԳضɽٷ߶硣
ͮҲڤЩƣڵķҲһԴԶĲ䡣岻ͬǣгԱֻеһԣǾǻԡ˷ֱ֮ΪΪĺӣǿԡ
֮󣬵ͮԼǿʵܿǿ֮ӱռһϯ֮ءҲΪԼڵ˲񼶸ֵĿ⡣ڵͮڶ׷֮Уڤеһ
ͮƺһЩɼڤǲǣɫڤ뾡һа취޷õ˵ͮЩĻʱħ֮սʼˡ
ҲǴڶĺ棬ҲǴڶħߵĳӣͮҲⳡսڤȻڵһʱ䶼˵ͮߣ粽رİȫ
񼶸˵ɽħʵʵ̫Сˡη壬ңû˿Եסһаʽħǳ
սĹ֮УȻҲһЩħĸֻ֡ϻ֮£һǿжǵǰǴչͬʱ翪ʼԤⳡս֮ڵ֪ħ֮ս֮󣬹ϵ´ͣսǲʹǰĽ磬ࡣ
ⳡħս֮Уڤ뵤֣ͮҲ˺պҲ˳µسΪעĶ֮ǲʹҲҵǣϴǸǲҪٲⳡףǱ֤ħ֮սѾϣǿ̻ת硣
Ķ֣ڤ뵤ͮûѡأֻͬ˶ԷҪ̸ɽ硣ȻǷ·ϣ⵽ħֵϮΪԱڤ뵤ͮٴʩչϻ֮֮յؽ𡣴ɵǣһλ·˵أڤ뵤ͮΪǶ֮ȨսΪǲͣսľ棬Ȼ˽ս
ڤ͵ͮΪԼ˱⣬ϸ˵ⳡսľ֮սħģӦǵͷϡ˭ϵʹ߾Ǵħģħ绹һ˿Ըĸ顣ڤ뵤ͮĳֺݶʮֲǽССĳͷǣλʹ߱ڤ͵ͮɽڵһ̶֮¡
ɽȱǺɹȣǴ̶ǺɳءΪһڤ뵤ͮķʽʹҲɷѿġ֪񼶸ֶɽ壬һޱȵ⡣
÷ӡڤ뵤ͮƻԭΣȻΪۣһޱȵΪ󷨵Դڱеͷˡܹϵķӡ͵ƽ󡣵ǣλʹȻҲ뵽ܡõĶʹ󷨵ĹΧ˵ԪӤ󷨵ҲĳӤͿԱЩ󴳴˵صˣڤ뵤ͮͷųȥ
Ľڤ뵤ͮһֱʮ꣬ûĵĳ֣ǻᱻȥһȺùļһЩеˣǻ϶֮£ҷɢΡλ󷨵Ҳûϵһʱ֮٣ɱ٣˵ĽҲԸ⿴ɡ
ڤ뵤ͮĹ£Ҳ겻ѡⳡѶ˵ˡʮڤ͵ͮҲ˺ܶ顣õͮĻ˵εĽҪħ֮սɱǵĳͷͨһ㣬һҲͱûȻˡ
磬ͮ㣬ԺǴôأЦʵ
ѽǸ鷳֮ǻǻصȥɡڤָɽصһЦֵܣ֪ܲǺһǸļһʱõġ
Բ磬ұһҵϢħ֮սԺ󣬸֮Ĵ󶼱֮رˡڻ뿪ҪɽסһʱˡЩε˵
Ǹ⡣ˣôˣܹػѾˣزȥͻزȥɣڤѵ˵
Ǻǣֵܣ㲻ΪǵˣҺڤ磬ںЩġͮҲЦ˻Ӧ
ҾͷˣܵǵĴҲеһɡ
ǵ鶼˵ˣ˵˵Լ˰ɡǶʮֺ棬ôģڤ˵֮뵤ͮһġ
̾˿֮󣬱㽫Լɽ֮飬ޱ˵˳˵޽ֵʱĽǸϸϣԴڤõй
ǵûģͮСӣڳһʮֿɰӡ
ͮͮһ˵Щ˶ЩûȤΪ̫ձˣһʹͨĵ·˵ܲΪ˶𣿡ڤЦΪͮ͡
˵ĶԣҲӦѽĹҪԵģԵ޷ǿ󡣾ǴӱҲǻ䵽Ե˵㲻ЩһĶʲôͮʱرÿС˵ģһƻ̲סҧһڡ
ɽЩһҪܹͮͮһЩѽܵѪĽѵǲ֪ڸĵġڤؿŵͮǰ֮ɫ
ѽҲˣֵܣǸϮҲҪȡ𣿡ͮȻʵ
ǸޣԺ񣬲ҳһΪ֯Ѿǽͥɽڶˡһ£ļ˵޵Ϊƶϳڲ߻һı޼Щ޷ȡԱǵȥԿͥȻٿ׼ʱԼĻС
ûѽ޵Сһﻹͦиı츳ǲļһﶼôƻѽͮЦЦڤ
ȿȣͮͮ㲻ҪҲ¡ôܽƻأֻǸӰˡڤΪԼֱš
ôζԴƻĸأͮüһ
ϳͲһϳͲڤظ֤
ʵѽһелޣҪΪֵҲҲ޷ɡָоìأӵͮ۾棬ķ˽Ĺâ
ҲеôӦδأеԽŶͮΪڤһܴ⡣е֮ˣ߻ߣ˻񼶸֣һͬص㣬Ǿжر֮Ƿñ˵Ķ飬ͻܵĳͷǴԶŵʱһ仰ڤ뵤֪ͮһ㡣
ڤٵʮȤĽǴӷӡ˳źܴĶ顣Ϊ˱ĵĶ飬ڤݺݵؽǸ޵ӵܽѵһ١ǻһǶȥҪûޣľͲǡ˵޶Ҳһݶ顣Ǻڤ˽ѵľء
ֵܣǲȥͮһߣ֪֪ʵΣյġܽʵǾһѽ
ָͮԽ򣡡һͮʩ̣㲻׵ͮ˵Σգָʲôˣڻ֮ģȫȻ֪Ҳ֪ηȫûԼա
ͮҲһ֮ЦŽӤʼ𣬰֮ãͼãһһо˳ʵһ亹
ڲ֪Լжã粻Լʱ˹ȥҲͻɢ֮˰ɡԭɳл˶ֲôʧ١ˣĲŲ̾ɳص֮Ȼ鴫ѽ
ͮ㣬ȻӤԪӤΣ֮ӦöҲṹͬΣɣһԼĵ⡣
ôСͷӤ󲻽˵ԪӤҲĹΧ֮ڡ˵ԪӤ󷨵߷Χˡͮĵĳƺͨ죬޴롣
Ȥܵܺˣͮĵľ̲סһЦ
Ǻǣͮ㣬ҵԪҲ壬ôûܵ󷨵ӰأĸϽԼΡ
ܵܣԪȻҲܵӰ죬ֻûôضѡЩ˵ԪӤȣߵԪΪʵ廯ҲΪʵڳԪӤ󼰵ġЩԪӤ˵൱ĴԪ񹹳ɱʵ˺ٺú룬ղûĸţͮһ˵һָһĵԴ
ˣԭˣ˳ŵͮʾղŵϢʱǳһĪһšļʱûԼΣǹӦþӤ
ããҿߣ군ˣղŵľҲЩ¡
ɲܵܣ֪ǱʮУһֻ˶֮СͮĻĳһ
ʲôͮ㣬ҲһôȻʵ
ӦòǣıӦǸˡͮԥػش
ǸˣôܣôӹӤģĽ⡣
⻹Ͱɣڤһ˹ЦŶ˵ǸһҲˣ֪Ӥһܡÿһͻһζڶʱ󷨵ͻή͵ĳ̶ȡ֮ǰǸһǳŶʱӽ˶Ҳ˳ӹһ١
磬˵󷨶ҿ⣬ܶ󷨶ֶʱӦụ́ܶ󷨻ָ֮ѵûܵ𣿡ٸʵ׵׷ʡ
ֵܶ󷨺˽ѽǸһڽʱͬһǴڻԵ״̬֮¡ĳصķԽԼȫߡҹƣ߶ӤĹڤһ˽͡
ߣе˼˵ֶΡ˵ͷ磬Ǹһڻ𣿡
ӦǰɣǱߣȥ˵ţڤɽĽһָںڰ֮УĿһӱжϲ
ˣܵܣȥǸһˣмȥʡܱ۸ͮӻóһСɵǣĵУ֮ҲвСʵ࣬ԺСĲǡ
ԣͮͮ˵ĶԣߣʮֵҪСġڤϹ䡣
ͮ㣬֪ˣʵǸҲǺҪҵԪܹشҲġĲʵš
ʲôԪܴ죬ڤһץĵ֣ϸؼ


008 Ȭ
ڤ˫۷ɫľâʶ͸ĵԪ֮ϡΪ̽ڵʵڤǳذʶת棬˳ÿĵȫ
ڤܿ㷢ԪܹĴˡ֮ԪԵʮ㲣еĹҲ˼֡ϸһ֮ڤԿ϶ĵԪ񲻾ǰܹԵĴԳжϣӦñԪɢȫʧŶԣûаȡɵĻᡣȻĽȴˣĵԪ·ֵı仯˵Ĳֱһֹصַӡɹؽ֮ѹȥ
صķӡĵԪ漣ر˵ڵʵܵһӰ죬֣ǱϾסһΪΪһ񼶸֣ڤĿʮֵһͱ仯Ӳ۾һΣȴȫ͸ַӡԪַеȵǣַӡַޱȣЧѣһ൱׽ƾ񼶸ֵΪڤʮֵİգͻַӡĵԪ񳹵׻ָ˵صķӡַֻ֮ȥˡ粻ţʱ仹˵õĸ˴ڡ죬ˣȻϲң
̽Ԫ֮ڤСǵĴڡΪĳԱκصﶼرĺøСһ۾Ϳ͸СǵԭΣһɰֻҪٽһνСǾͿԳΪһĵԭСҲܵ˺ص˺ʵΪ½˲٣ӳʱ䡣ԴˣڤеʮʹİСһѣ˳㽫Ҳһͬκá
³һڤĵջԼû̽Լ̽Ľ߶ԷǶԽ˳˼ڤصı飬ҲЩšû˱Լƣ̶ֳָܹѾ漣е漣ˡѰҩΪԼˣҲɽҪĿ֮һλ񼶸֣ϣľڤȴΪԼС
ιһʲôĵܵܵƵôûаκðڤ㵹˵ѽĻûпڣһԵĵͮѾȲˡ
ŶͮͮżֵܵƵȷ壬ΪǿκõġڤĻش뵤ͮ˿
ǾͺãǾͺãˣߵԪҪĶ˵Ԫɲˡܵܣ´һҪעŶͮԼؿڣЩֵض˵
ԲΪСܵ飬ͮ㵣ˣԺСһӱСģһԪ񡣡Ǹ˵
ֵܣҸղΪƵʱ򣬷Ԫ˺ܵΣǲ飿ڤ¶ּȡ
ǵģȷд£ڤ磬ǲǴξ⣿ĵĵʵ
Ŷǵǣ㲻ö롣Ǵξβû⣬ʵһѽڤҡҡͷ˵ҿǴξεļʱŽԪ֮ϵƳ׷ӡȥɢ³ܲðһ䣬λΪʩеķӡأ
ڤôһ˵Ĳ֪ԼԪʵӸмλ̫ʼ֮еѡȻˣй¶λѵݣֻðٵػشģ̷֮һ߲ʵȻʦش˹ӡסԪڤŻῴ
ԭˣֵǸԵѽڤһֵ̾ʦŵĹҲΪִ۽磬
ڤ˵ô죬ĵܵѽͮĵʮֹġ
Ǻǣͮͮ𼱣Ѿȫ֮ߡֵ˵ԭһˣһ쳣ǿıըԪ˳ˡôҪ볹Ԫ񣬾ͱôԪȥؽǲֻ塣ڤĵΪ˽š
Ŷˣ˵ְ취ӦÿСͷ㵽ȥҴԪѽͮЩǵʵ
ͮͮѵˣؼԪ֮һһҸֵ缸ϢͿԴ󹦸ɡܹκƣܹΪأڤԺشЦ
ߣͻᴵţôôôû֣ͮط
ٺ٣ֵܲͬĹΪƣҲ൱ڡҲԱ˵Ϣûκ壬Ƕֵ˵˲ıˡͮҪڤϽ˰֣ͮͮȱ˵ҽֵ֪ܳҲڴţˣ
ãҾͿû£ͮĹĵصڤдžŹ㣡
ֵܣһұ̬֮ϢϱŵĹƽĹеϢͿˡ˵ڤһ£һڵСһȥհɡҿ˵ҲᣬҪǲʱƣ»Ӱ쵽յĽ
ҾСллڤˣҿ˴ͮ㣬ȻСܵƻ治֪ʱܸԭأĸж˵
Ǻǣֵܣ㲻лңҪллԼкñƹһжӦģڤĵļЩ˵ĸп
ĵܵܣڤ˵иСһôѽͮգһ˫Ĵ۾һʵ
Ǻǣ֪ͮڤҵСǡСǴСҴһΪܵѡЦŻش
ѽܻܵ飬ĽŶˣСʲôѽͮʱģʲô񼶸֣һ汦
СһδѾ˵һνﵽԵֻ̬ҪĽͿԻΪˡÿСǣľһԢ˷ܡ
ŶһܿɰŶԣĵܵܣܲܰСٻý㿴ѽͮؿʵ
СӦҪ󣬿Сˣڻڵ¡¶ɫ
Ǿ˰ɣֻõȵԺлٿˣͮԼʧı顣
ֵͮͮܣһеİ취Խ⣡ڤЦһ˵ע˹ȥֻҪϢеԪСǵƾһȬʱͿСǳͮͮˡ
̫ˣˣڤҪŬŬһҪСκãȻĻҿĲ㣡ͮСȭͷв֮Ա
ˣڤˣκСǵƣҲĵĸˡ
ˣĻٶ˵ˣھͿʼˡֵܣԿʼ˹Ϣˡ˵գڤΣɽٴλΪգ֮䣬һͷɫľ˵ǰ
Ĳҵڵϣתڵ鲼ȫֻеɫſڣ߿ϢѩɫϢ̺ؼΪԪȫɵĵΧʹӰ֡ڤѾָΣ뵤ͮһػĵԡλ񼶸ûа֮ǣܷʲô飬ԱɰƽֻҪȫȫصϢ˾ͿˣһҸļһ
Ϣ֮еľڤղ˵Ļ˵ȷʵõĲԭϡϢϢ֮ҲŲСĲƷʵĸߵʵشĹϵڤ񼶸ֵΪɲƭ˵ģ緢Ϣ棬ĺߣϢ֮еƷȫ֮ԺĲԼƣΪٽһ
ѵõĻᣬıȻ׷Ź߾Լȫƴ䲻ϵѹڤȻѾǵĵĳ˼ϢΪСҲռЩˡ
ԭڿʹСǣܿĴڡ˷ܵػһʼͶ뵽ս֮СḻԴﵽСǵҪֽڤһաȻСǷֱ붨Ըղɵ
Ԫ֮ϵķӡƶ֮£Ϣر⿪ˡڱը˵ĲԪҲ޸죬׻ָԭ״ˣǿĵԪһʹԪӽʵҲΪʵ廯˴˹ϢĵΪֱԽ˻ڣ˻ڵĽ׶Ρʱ޶һǲӮҲٲˡ
СǵҲͷβ׶һȻûյĽǿԼѾҪˡңСҲ൱ĴЩԼΪһ壬ĽҪá˵Сǽʱ
תʮŴ֮ڴ붨˹
ֵܣоôչڤЦʵ
лģСܵѾȬˣĵľòȻһ£ɢ޾
ǺǣҿֹΪɣڤļ˼۾
ٺ٣ڤȻۼ⣬ôСı仯Ҳ㷢ˣĴʱã̲סЦ
ĵܵܣޱҲôͮı˸еЩ⡣
ǸӦǺ˰ɡӲͷƤ
ܵܣǲӦðг㿴ѽͮĿ˼
ãðɣһߺˣһߵͷͮ¶ʤ΢Ц
ĵٻ֮£Сǳ˵ͮǰûΧĻͱͮһѱ˻˵һν֮СѾʥ޵ĵȼΣյԤ֪жҲǿ˲١˵ͮħצ֮ͷԼ֮ʵֻ࣬ʵʵشƾͮħŮڲСû˿أҲװøΪһЩϣԻöԷͬ顣
ĵܵܣС̫ɰˣڤǿˡôͲףͬôôأͮⷬڤѪСǵҲ˼ɱ
񼶸ֵ۹ǶôСǱʵʵĿУ岻ɵһŬسͮĻ£һҲ֪ħŮȻ£ȴԼûж⡣̲ͮСǵ֣תͷŭڤŪڤʮεתȥװʲôûз
ڤ֮󣬵ͮòǱ㽫Ŀתĵϣ˵ĵܵѽɲԣСǿܵĻ飬ôŰأ㿴СǶôһǾίԺҲŶ
ڤһۣ˿ЦǿЦ
ڵȵͮˣŽСǻģû˵СǾ͡ಡһ˻ȥǱŻˣкܳһʱ䶼ٳˡ
ĵܵܣҸǼź𣿡һͮ˷顣
ŶءæԼĴռУǸС˳ͮ㣬ʲôõѽ
ǺǣֽǱһƷɱСȻһ֮¡ͮӹǱذŪһ£ֽġ
ǱܱȵİСǷȥһ飬ôҲʲôرĵط
ֵܣǼķͮ治ѽڤһԲ޼ɶʵ˵
ĵܵܣǲýǱľʹ÷ͮڤһۣ˵ǱĿҪΪӦΣ״˵һԼ޷սʤĵˣʱǱͻ𵽾á㰴տھǱͻΧγһԷַЧ൱һƷķͬʱڷ֮⣬Ǳᷢ쳣Ű깥ֹЧҲ൱һƷĹǹǷǱ֧ŰʱʱܹΣˡ
ͮ㣬˵Ǳͬʱ˹Чѽľ
ԣǱɣͮĳԾıʮ⣬صͷӦ
ôΪʲôһƷأҲӦǼѽĶԴв⡣
ΪǱԼɺӵľԡ־ԼƷֻ֮СͮЩε˵
ԣʲô˼׷ʵ
ͮüҲЩͷۣǱöܴ֮Уʹȴǳ̣ÿֻʹһΡʹǱʱҪʮӴӦǱǾԲġԣǱҪȻȡ̽еıȽѸ٣Ҳᷢʲôֻʹ֮ǱͱʮʱĻָʱڡڻָڼ䣬κ˵ָӡ
ԭˣǱҲǺܰĻˡʵǺܹأС֮ѽĲ˼ͷ
㲻ʲôøź˰ɣֹͮĵĵлţ룬ĵܻܵЩʲô
ͮ㲻ٶˣСѾǻ̿ˡ
У˵ǲǸޣ㻹ӮˡͮͻȻһֵˣǸʲôСûԸˣ


009 
һǷ֮һԴԶѪ߶ǵһĻԣ治޾ҲǶصԸԷϵ¶Ƿļӣӵһ𣬾ʹδı
ͮΪеһԱڼ̳˻ͬʱҲֻ̳һԸ񡣽죬ľ̵˵ͮƢ
ĵܵܣֻҪӵ˻һսʤСΪ˼ǿԼƣͮڤһ䣺ڤ˵Ķ԰ɣСǲ»ˣ
Ҳô˵ݣȷǳҪ˵һ»棬ƺЩˡڤһ²ż˵Զ쳤ģȻȻؾ߱ٿرѩЩ˵һĻԶǹвУ֮󣬱ȻᷢһʤأҪʵˡ
ڤʲô˼ΪСսʤô֮ͮ¶ֲơ
ȿȣͮͮżҲ˼ֻǾһĻ˲޵ġӻ˼Ŷڤֽ͡
ߣ㲻ҪƱˣ˵زˣ᣿㣬׵ĺܣļһﶼһƢΪԼµһƲˣͮߺߵָڤʲô˲ģ˵ˣ
ѽѽôˣͮͮôúõֳͷˡʲôʱƲˣʲôʱΪˡ㿴㣬ôƢûֵЦڤЦȰŵͮʱһԵģʹʹɫ
ͮ㣬ڤôܹýءڤİʾҲ˵Щû
ĵܵܣɱĵϿòȻģʵɲǸˡЩҿûͮĵ̬Ҫ࣬ڤĽĹǺ
⣬ⶼǴӺ˵ѽ֮£ڤֻãҳϣҸղ˵ĲԡС»ˣֻҪûһգͻܿգӡ£˰ɣ
ôţôһԸӣȻ»𣬻˵ҾͲţƾҷһĻ棬ʰһССͮĻ֮Уرһİ
ʲôͮͮҪԳ֣ͮ˵֮ڤеԾһΪڰֵ취أҪ֪֣ôô˵ǸĶأʵ̫ģһսһûУ
˭˵ҪԶˣСô˵ˣһ˼˵ԴСأͮһмػش
ţͮͮұŪͿˣ㵽ʲôѽڤһͷˮ
УȻˣĵܵ˻ľ֮ͿԼ֣ѩˣͮƳڤһۣеɫ˵
ֵܣⲻ̫ܰɣϾǷеĳԱ˻ҲԶԶѽڤԵͮ˵ΪȻ塣
ѽͮ㣬СܿǴﲻҪѽҲ͵
ĵܵܣôôأһĶûУԼûģҲӦöԽѽͮţΪ񼶸֣еţõʲôҼȻ˵ʮֵİտͷİɣ
ͮͮôڤƬ̣Żʵ
ڤ֪ǷһΪʲô֮Ϊ𣿡ͮʡ
˭֪Ϊӵܼ˵ܵôص˺ڻԡڤ˼ػش
ԡǷһеı죬ҲǷһߵܡ˵ԡġԥһ£ͮ˵ǷĳԱҲһԼı˵ô
ָ𣿡ڤ״¶𾪵ɫԡܣ
ǲӦö˵ܣûаǵˡͮͷǵܣֻҪʼմڣǾԶҲ
أ̫ͮͮˣôҪܶ˵һṼġڤжһͿץסͮСֲסҡΣ˵ҲЩ״ˣ㱣֤Բܸ߱˵ģԺҾһΨհ
˵ʲôأĪģͮһ죬˦ڤ֣ҲĵܵЦ
УУֵôЦأǸ˻أڤ˵ֱļüŪۣ԰ɣֵܣ
ȿȣţڤ֮֮ĸɿ˼ǶԸ˹ȥ
ڸ˵أҵˣͮյڤһѡ
ţԣ£ҪڤӦţ۾ûͮϡȵͮɫԽԽѿʼ˪֮ʱڤѸٻָ˳̬ͮͮİ취Ǹйذɣ
Ҿôģ׼ӷзֳһȻעĵܵܵڣӵ˲ٿػ֮ȵóĶ֣Ϳֵˡͮɵ˵
ͮ㣬򲻿ѽȻǽıֹϵԡܣô˷СܵأҪΪСܵ˽㣬ɾˣвУԲУԴҡĸ˹һԵͮʾǿҵķԡ
ֵͮͮ˵Ҳеʵǲᶯѽ֪㵣ֵܵİȫǿİ취ðΣհɣڤĵͮİΣæȰ˵С
ûôأĵܵڵΪ޷ֻ̫ҪָһͿˡģ˵㲻ʲôͿԸԭˡͮ˵һô˵ˣҪȰˣôģȲأ
ǣǱȲ㣬˲Ůкܣǿˣڤ˵š
ꡱһڤĿӣѵͮЦˣˣˣװˣǱ飬͸Լ˶ƵģûиƵģ
ſ죬˵Щ֮ʣڤ˰ֵ֣ܣͲҪƴˣҲˣͮôһƢǾͰԸȥɡͶûкӹ
ڤԼ˵֮󣬵ͮضȻһЦȥһʶµˣҲͲ˼ٶ˵ʲôˣ˾Լ˱˻ԣڵͮĹذ֮飬Ҳֻˡ
һ׼֮󣬵ͮ㿪ʼɽ֮ʩëϵķȴֻһ֮˷һѪ뾫̺ؼΪĻǷһıԼԪͬʱҲⲻϵǵΪҲϵԡ
ɵķ֣ÿһëױȵĻЩԴͷǷ֮ϡͨڷһķ֮ϣһĵطʮױϡںʱںεأԶȼţеķëǶԷΪʵдա
Ϊջ֮ͮԼȻˣͮɵԼķ𣬰װ͸ġԼΪʧҲᱻճɻҽΪ岻Ȼֻ࣬ԶᲢۡˣֻͮǴӷ֮ȡ˺һҪ֤ʵԼĿģҪĿǰΪⲿڵͮ˵ɶ
֮ȡ֮󣬵ͮշ״һ𣬸Ϊȷе˵һСŵķǰһϵв֮󣬵ͮСŵķĵǰ
ĵܵܣ֣ջ֮ͮЦ˵
ͮ㣬ҸôѸͮǰɵɵŶԷ֪Ǻá
ܵܣָңԼʼ˹ͿˡĴʱֳɵԲȸղŵڤõȥ
˵ָͮ֣תͮȼյëԣĵϡһɳȵո˲ĵȫԼ·һ޴¯֮С
ڴʱͮĵĶ𣺡ĵܵܣҪ˼룬о񣬼תķ
ͮĺ֮йעĶʱеһҲ֮˺ܶࡣæԼȫעתڵǹǿĻԼȫÿһ
һ飬飬飬֮ĵڲ֪ת˶ٸֻأûתһΣĶԻӦͻǿһ֡ڣѾû˿ʼյĸоһůʵĸоĸ׵Ļһָ֪оı仯ǻ֮Լı֡Ӵ˿̿ʼӵ֧֮ԼΪϼӴ
Ӧ˻֮֮󣬵ֹͮͣЭڤһһԾؿ˹ϳЦ⡣
ҵ۹ûɣ㿴ĵܵܵӦãôѾں˻֮ͮдһ˵ĵ⡣
ȷ벻ֵܵ˸ߣں˻֮Ժʵһܵõܴߡɽ֮󣬺˵ˡڤп˵Ϊֹ˵ĻǱȽǽĶԻζˣڤֲ⵽˵ͮԹ
ǵȻˣҲ˭Ĺͣ
㣬Ĺͣ˭Ҹѵˣ
ȥ㲻
ԩ
ˣôĵܵܣ
ҲǱ𣿡
ˣô֪
ҸղŲǰֵ𣿡
Ŷ˼˵ǸղŴ˼Ǳˣ
Ǹô
û뵽û뵽ƤȻֶ֮˵ĻҲ˵ڣ
ͮͮôǵˣ
һ񼶸֣ôôС˼ҶĶжԼô
֮أ
֮ҲҪһķУ
ûʲôķѽѰˣ
ҿɲܣˣĵܻܵŲǳĹϵҶһƷӻ֮͸˵ˡ
Һú룬ú롭
Ҳٶ˵ˣԼŰɣ
ͮ˵˵ţڤɫ쳣ѿ̶̵ʱ棬һͷ亹ȵչʱ򣬿ڤԲ԰׵ݣΪ˸ء
ĵܵܣ֮ںϵôˣͮЦġ
лͮͣСѾڵĻ֮ΪһˡڿǴ⣬ԪΧ֮ûΪһֻ˻ÿ˹֮ʱҲʼһͬΪӣ𽥳󡣶˵ֻһ˲ĳɳͷ
ܱܵˣ˵Ŷõ˻֮ĳ֮Ҳûп˵ĻˡеܹɣදӣõһЩͮڶʾʲô
ϸϸƷζŵͮĺ壬ľƺһЩֻǸоЩʣȫסе衣ҲûȥϸȥʣЩ鶼˵ģһжҪԼСЦŶԵͮ˵ͷԵͷ˼ȵٴ̧ͷʱĵ۾࣬ȻѾõԼҪĴ𰸡
ܵܣղڤҪһأ˰ڤûʾͮ°·֪ļһﶼʮֺӣضԼ²̨ġ
ֵܣ֪𣿡ϵǣڤûиеѿһ޹ص⡣
СܼһΣ޵ս֮СҲڴˣСܶû˽⡣ʵػش
ǸֻеһСëӰˣĳƺţֵܻǲҪסǣڤػ˻֣ĵλЩƣߵıǵľڣҲΪǿĵλһڶԪֵܿڶԪô
ڶԪСܹ⣬ҲЩơĸȤ˵ͬʱɵڶԪ񣬶ǽ޵ɣԪҲǵĵڶԪ񡣡
ֵܿٺòˣΪֽ׶ˣڤ˵˵
ͷͷʲô̲ͮסԵ
ǺǣͮͮĪҪ͸ֵܵĪĹϵڤ˵ֵܣŵĹҿ񻹲ʹѽ
ôЦˣСһֱûᵽİ˵ȷʹˡҪôᱻ޴ôѽε̾˿޶СҪǿ̫ˣ
ҲòȥջԶأȻĻͿԷˡڤмƲƲ죺ֵܣ㻹Ҫʹ÷УȻ޷ٿشı
͸ĵܵʲôڤص˵ͮĺ棬Ҳ۾ȴڤĻش
Цһ֮ڤŲŲæ˵ͮĶ˶Ϊ֮ɫĴ𰸣Ҫ͸ֵܵı꣡


010 ں
ꣿڤĻδ䣬ͮͬʱʧ
µؿųԾĶˣڤвһ˿֮顣ԼԲЧ൱⣬˰֮󣬲ŵͷ˵꣡
ͮͻȻɻǰھڤܽĵط´һ顣ַľٶڤеЩëȻ϶Էһʲôı
ϸ۲˴Լһעʱ֮󣬵ͮͣıҲȥĺܿ죬˲任˵Цݣǲʲôң
ңûûѽڤԣЩ뵤ͮӡ
ߣ˵ûУӣһһЩ˵飡ͮСغһ㣬м
⻹ʣȻһһˣڤ붼û룬ڴ
ôǵʧȥ˻ôͮ׷ʡ
ѽͮͮҲǶ߹ǵ͸ǵķһû˾ͱͷʼˡڤʹŵͮ룬ôѽ
ûҶ˵ĻʾɣͮһĲˡ
ɣɣͮͮҿǴûƭ㰡ڤۺƣغԹ
ģ̫ʧˣȻƭҺĵܵܡ˵õͮߺߵشš
ƭˣڤֵıôǷƷԣҪ;õģڤͦأ֮
ð㣬Ƶ񣬻Ӳ㣬ܰԼ͸ĵܵܣƭ˭ţͮСͨ죬ȥǺÿ
ǺǣԭˣͮͮˣҪ͸ֵܵ겻Լģһλġڤǲ׵ͮԭЦŰοһ㿪ʼϸؽ
ڤڵײ֮УһʵǿҲΪĳϡռڤʱ䡣ΪõѸͬʱڤҲʧȥʹ˺ܶණ˵ѡڤкܸߵΪ߱ǿʵûʲôѣҲ˽н˵ĸоһֱǸ߸ϵģҹеǳһ˸ҫ۵Ĺâ˵ĸ߲ʡ
ڤȴ֪˶һҲȥǾΨһءڤкܶƵĵطͬһͬӵܣҲͬʱײĳԱӳʼһ𣬾ͺһֵһֳѰĸĬΨһ˲ģԸϵľ޴졣
ͬײĳԱȴûײеıƢڤվǧ֮⣬𣬿ůпˡʵصʲڤҪڤԼϣҪȫľͶ뵽֮еĻĳɾͽԶԶسԼֵǣΪһߣȴû̫Ȥϲ飬Χһ¯ƷƵҩԼĻ˵ϣƳõķ鵤Ϳ԰ˡ
Ϊˣϻ᲻֪Ȱ˵ضٴΣǲؿһžʹ˱ûصִԶԶ˵Ҳûܸı䡣ΨһûȰصˣֻڤ˽Է˽ԼһǶͬһˣᶨִţԼ϶һ飬ͻ޷˵ȥܸʲôĴۣڣͷ
ʱţڤΪԽԽˣصˮƽҲͻƿΪһĴʦУ˶ܵصİƵķҩΪ¾׷䱦
ʱеÿ˶쳣Ҳѡ˳ϻᣬΪһ峤ϡЩͷ͹⻷ʼն޶ãԼĹĵһһķÿһĵעѪעǻۡ
Ҳĺܶ鶼ǴͨģͬʱΪҲ֪صõߡԼûʶ£Ҳ˻ڵľ硣ڤĻ˵ص˶ɽٵĹͷҪκεĵֿͿԳɹΪЩУƹ
Ȼ첻Ըվûܵȵɽٷ֮֡Ǵ¹Ҳɶɽģɽٵǵʱ峤յľÿڶɽ֮ǰ൱ʱ׼ǵпܷ״ȷ˳ͨ١Ϊĵ峤ԣԶɽٵ׼Ҳضʮȫġһͳ峤ɽٵʱ򣬻ӳϻѡغĿ̡ǴҲ⣬ڤضλ֮ڡ
ٸոٵʱһж˵֮УûʲôرڶɽٵĹȴֵı仯Ǵٵȳ˵ԤϣȻһĻ١һ֣仰˼ǣٲʱ򣬻ѣɽ֮Ҳٲľء
ԽԽϾԽԽΣۿ峤Ҫûɥڽ֮УԹ۵ȴ޲ߡΣͷȻվ˳ԼƵķ뵽˶Կٵս֮С
˶ûмҲδʹáǵǰһ̣г϶ǾȻһ飬ƳɹΨһһ̺޾Ҳǣصڵʵ˵ʹ൱ǿΣ޴ѡֻӲͷƤӭȥյĽͲܹҵˡ
Ϊصж峤ϣҲչ˽ƵķΧ˵ЯŬ֮£峤ɹضȹ٣硣ⱾһԴϲ飬ȴûһ˿ԸΪζԿٵĹ֮УʹԼ޷Ƶձɡǿֵס˻ٵһȻΪ˻ҽҲȼԼϾˡ
֮ǰԼĺڤطԼռڤԺлΪԼһˣ̳Լûɵ־ҲԼ
ԼΨһѵһڤôܻܾءὫصռСرԼڡÿһԱֻһ꣬ҲֻܲٿغԼꡣҲ˵ص꼴ǱڤڣҲ޷޷ʹá
Щڤ˵ʲôزΨһѣҲõֵܡڣȻȥˣڤڣʱ̸ֵܵܵϢֵŬսڤԼսʤеĵˡ
ʱڤʹصһͬӷ絽磬ֵɽ磬ҲûзֿʼʱڤһֱֵܵԣϣΪһõĹޡֻ˵ף̫ˡκεĶԼԦġҪԦͱΪ֤ĲٿغΪġ⣬ڤ治֪Ƿɿֲܱܽ˵ꡣһֱûнģڤԼҲˡ
ǾڸղţͮߴڤҪ͸һķڤúΪѡʵ£ٽڷ߲ûжٳֵķסͮĥӲݡ䳰ȷԼĴռѰϣЩҵʵķʱڤͻȻ뵽Լڵ꣬ɵǰһ
ѽôû뵽أڤԼȷʵһѡΪŵӣźԨԴĹķţķߣǽѡҪǣԼĴˣԼ»ɡܴ÷ȥĶٺʲˡЩ֮ڤŽԼĵ׶¶˳
ԭ飬ĺˣ֮Ҳǻѽͮ̾˵ţֻǴⷬжϳı⣬ǿ佱Ƿ̣˭ȷ
ֵܣ׼صת㣬ϣ㽫ľȥ겻𣬺棡ڤûᵤͮׯصؿĵ۾Ҳϡ
ڤ磬̫ˣԼáĵһ˿ɡ
ֵܣ㣬һһãҲǴԸ㲻ôʧɣڤĵļоǹɫ
Ȼ綼˵زСҪټľԵЩˡðɣСܾصΪǰ˶ġļᶨЦЦ˵磬֮ܵҪЩʲôô
ããֵⷬͷˡֵ㲻õģ겻ôҲҪʲôر顣Ҫסӽһ̿ʼһԺʲôѵĻϣȥһѣȴصԸˡڤп˵
ڤ磬С㱣֤Сܵ飬ѣСܱض߾ȫȹѹءĺԥػش
ذҵֵܣԸڰʵˣȻȵľһ㣬ǵȵһˡֵܣ֮飬ҲΪ˶ĵģڤתӣΪòˮͮҲûдϲãɽ֮Ҳʱƽ
ԲЩʧ̬ˣع֮ڤеЩ˼
ΨӢܱɫʿԷˣкʧ̬֮أЦ˵
ǣǣ㿴ĵܵ˵ĶãͮҲԲʲôʱתĵܵܡ
ɣȸֵܽһ̣ȻϾͿʼΣڤ΢һ£˵Լ뷨
˶ͷͬ⣬ڤ˵ֵܣһҰٻֱתڡӽ˹ȫ¶ܽꡣǰڸ׳첻ɡУٿزֻ꣬Ȱӡһ֡Ȼü칦Ҹ˵˵Ļ÷ˣͿԼ⿪ӡںϡʱͿʹˡ
ҲһˣĿ˰죬˵ôһ仰ѵͮڤˡ
ô岻ѽڤЦҡҡͷѽںҲ㲻壬˻㹻ˡټΪɽ֮û˻Ķˡ治֪⾿Ǻ£ǻ¡
˵ʲôأ⵱ȻǺˣκʱʵǾԵأͮš
ˣôԶˣǿʼɣڤһر˫ۣصڻһһƷζĸоЩɣЩ·𲻸Լꡣ
صڻǱˣһɫɳڤ壬ӡ
ķڵһһ飬ƺԶҲͣЪʱеԼԪһһǿԼڡһ쳣ϤؼΪ񱩵׵
ںܾǰľ׵սյ˵׵֮ΪԼҲƽ׵˲ٵĺôȽε׵Ƹͣ󳬹ԳܵļޡûмȥǲȡĴʩǣԼһڵ໥ĥϡȵʱһԼĳͿסˡ
ǹֵ꣬ĵ֮󣬳ԾõҲò֮ͻΧĵԪסĳԾ˿ͷͷϵ亹ͬһҲıҪһ׶ΣӦµĻ
ĵ˼֮֮еڵʼٻų⣬𽥲ںϡڲֳĽĵıƽ
֮ڤһֱԱעģÿһ˳СʱֵˡĵĴ˼£ڤΪʩӡӡЧܿ˳ĵڳܵѹʧһաת˼Ժıչˡ
ĵܵܣоôӵĵͮʵ
ͮģСһжáղڤѾסֲ꣬ġŵػش
ڤʼΪĽһЩҪĳԣ˵Ļ÷ȵȡĵĻܺãҲͦߣԽʮֳɫܿڤڵݡԴˣڤ͵ͮǳˣĵضһѰ֮ʡ
˵ΪĴõĴţôڤ͸ָһͨĵ·ȫĵͶ뵽֮У̽ÿһϸ΢ı仯֪Уڵ˷츲صı仯ԭµҲطֳ˲ΡһԷγһ΢͵ѭĵתšЩѭͻΪһᴩѭ
ʱȥˣķ·̥һ㣬֮࣬ҲʵࡣĿԳᵽԼı仯оʵҲõ˽һļ
Ļ÷֮ڵҲѹڤʩķӡҲȻؽ⿪ˡһ֪Լ˱仯ϿԼ壬ʼԼںˡ


ʮļ


001 ߾һ
ںϵĹؼ׶֮µ鷳̲֮£֮еʶҲ𽥸˹ֵʶҲ³֮Ϊʶ
ʶһַǳĶһƤͯһ㣬ĵεȫκιԼȻˣҲֻһֱˡ״ĸԭ򣬻ΪǷȱԼĲ㡣ӱ濴ȥĽ˻ڵľ磬ʵĻ࣬ٻûȫ־磬ֻǸոŶѡ
̺ԼܲɷֵģߵʵֱӾƷΪ֮еһţҲﵽ˻ڵˮƽҪ׵꣬ͱӵͬȼʵһݲ˿˵ĴʱѾ֪һֽѵľأҪںһҪﵽڣֻܼȥƾԼڷ
ԼڵĴҲʮֵںϹһʼ޷ֹͣΨһȥܻĳɹΪ˿סڵ꣬Ҳ˺ܶεĳԣзţʹ·ͼȥƶΧ뷨ǺõģҲϵǰƣֻвɣﲻԼҪʧˡ
ﻢ֮ʱĵԺ֮г߲ķҲǾ
ͬǳɶԡ̽أͬ̽棬䷨ţ棬ǳΪΨһ֮ǳ֮֮˳λغ֮ת֮˥ò֮ò֮Ǿһܸٽǳ֮ĹϵҲеķʽӵ̽תƵ֮Сй۵ķгȻͬĲΪ˼֮С
֮ڳ˼ǾܸһЩģʶȻ޷׼ȷؽȴѾᵽ΢⾳ˡǣ㿪ʼʶۿķ
ɴСɫ࣬ڣ޴ڡؿΪ棬ݿΪ棬ɽΪ档ȻԴ֣֮ȴǷ󼰣Դ֮С弴棬ǳ֮ǳ֮з·ѭתղϢ֮УΪ֮Ϊ֮ϣ΢֮꣬ա֮ǳ֮ƶ֮Сǳ֮ԱΪ仯ԲʫΪ֤Ǵӱɱۣչǻҫ졣ǾнĹϵһ壬תϵһ
ķһֶص۹⽫棬ǳתϵһǳ֮УǾеĺĹ۵㡣Ԫڴ֮ʱܺõܽǰ˵ľ飬ҷǰδԼޱǻСΪǳת֮ضΪһ棬ﵽ֮
֮̽أִռ֮㣬߹ͬԸҲеĿġǧǧ࣬ɹؽѣΪ˴ﵽޱȳߵյ㡣ȻΪֹû˿ʵΰĿꡣǾУԪ˾ΪָһͨյĹԴ
ǾУɱ˼ߵĵλǳ֮ΪеǳǳתԹĹϵԪΪǴӶ輵ֱΪǡǡǡȨǡǡҡǡǱǵŦ֮ڣǵת
Ϊ˺ܺõģǳתǾΪ鹹һƵĻͨӵķĺױԷǾķ֮ҲͱģеһжеǳΪвɷָһ֡ĵڶ֮УΪҪŹתȻȻ˳Ҳ˱ǵ״
۴ĸϿȥڵǷűǵתʽеģûзֺĲ𡣴ൽ诣ᣬȨ⣬ٵҡ⣬ֻصࡣйޱȣ˳쳣ذǾĹĵתҪһǵ壬ɢڵĸϸСҲ˳ǧС͵ıƣ໥ͨеᴩһ
ǾķĵһһתţһִδйĻϲͳӿͷֻԼÿһë׶ˬޱȣ̹֡ǾȻһԪǾžоϾҲʩչ˳һα
ÿһ㶼ǶӦһֲͬɫȻϣ߲㹦ɫͬʱĵϡҲ֪ص˿־󲻻е֣ͮڤȴһǿȫɢʺһâʱȫ۾ȵ˵
㿴ĵܵڵӣǺŶ˺ð죬ͮŻعҡҡڤĸ첲ʵѵں궼𣿺Ư
ֱ֣֣̫ˣڤ·ûͮʻţ֪˵Щʲô
ι㵽û˵ѽͮڤһѣŽʯ״̬Ȼ
ǺǣԲͮͮҸղſˡ˵ʲôˣһŭĵͮڤֻڨЦ
ߣҺҵĴڣҲ̫Ŀ˰ɣȫɿԽΪԷƣ֮ս㽫ҪȫΣƢĵ̱ͮ˳ڤһҲҲ벻ͨС¸ìʲôϵҲĥЩʱϽǸӱ֤Žŭķ˰󣬵ͮԸذڤһۣðɣξԭˣ´ٷĻÿ
Ӵ˵ͮͮѽһξ͹ˣﻹ´ΰһĹڤѾһ亹
ʶ࣡ңĵܵôˣ᲻ʲôͮЦ˵ղȻ˸һƢǼӣÿҲȥĿ죬ǳ˵Ļ£ǴڣҲƽϡЩĸ˵ԶʲôֱֱԸ񣬲ֹһεΪǴ鷳ڷе߶ʵ֮ˣŽһδε鷳ΡǺܶ鶼ǵʵԽģǺʲôѣ˶ϰԶǣǻ
ڤԴ˵Ļشʮֺõͮе⡣ϸ۲İ죬Ż˵ֵͮͮڵ״Ҳ˽⣬߲ʹâһǵһμȻںҲûҾӦòӵġ
ⱿҪңû˻˵ЩϻȤҹĵĵܵڵͮ˵ţݺݵصڤһۡ
ҿӦû°ɣڤЩػش
ʲôӦû£ͮһ䲻õطʡ
û£϶û£ֵڵʮȶһµģڤҧҧ¾˵ʵڵ״Ҳ㲻ԲŻ֧֧ᡣ
ճ˵ڤһλ񼶸֣ĵΪ֮Ӧöĵ״ָƲŶԣӦóеͮҲһҲؿĴʱ״ǣ˶ͬĴǶһ˼άĴ˿ڽںϣһʵȴȫʵڤ͵ͮԼ˼άں֮ϣûȥķ棬ûзʵ
а𣿲ںŪҰɣͮɻڤǲεɫ
ͮͮʲôʱƭѽֵں꣬µģŵͮȵĿ⣬ڤֻӲͷƤȥȴڲͣص棺ֵѽһҪƽ°ȻĻҾҪùඣ
ҾһΰɣҲƭ˵ŵͮڳһݺݵӡ
ڵͮڤЩԻȫһ̥Ϣ״̬֮£Ļ׸˿ΪĴȫµĸܣǰȣͺǴͬСϪһ㡣Ϊķ̲ؼ޾İءǣֻĽܷӳȫǰ㽣߲㽣ĹȣʹĵΪһʵķԾؿ˻ڵľ硣
ȫͬǾ֮ǰĽǸܵ˻ڵǿȴûа취ȥٿһжʱ״̬֮¡Ȼͬĵһ˻ڵľ磬ͨǾתʽԼڵһչεԼС
ΪȻʹڵøӻЩᵽľѡı仯ĺԶ׼ģǳսҲɴ˶ת궯걻ӿȵ˲ѹȥֻ˳ܵǾķĵѭתšǾʮŸ߲֮ͬʱˮ齻ڰغ϶Ϊһ
ֽҲ֪ںϵһɢ߲ʹâʧˣһƬʥİ׹⡣߲ʺһڡһڵҲֱ˴ˣ˲֮ﵽʿ˵ںϾ硣һһͻƣİݣ򷨽ͨΣİء
һ֮Ĳż̤ĵ·ҲĻ֪ڵΪѾղ̫̫࣬ˡֵĻľͻᾪطֱ֣ˡ޵Ȼûиı䣬ֻѲԭǸߣ񼶸Ҳһ֮ң
֮УѾǾˣٽһͿԷ磬񼶸֮Сǰĸȥ룬Ϊʵ̫ңԶˡʿ֪ڵ״һᾪȵ˵Ҫ֪ÿһΣҪм׿ҪޱḶ́ΪԽߣϲ¥ѶȾԽĵľֻ漣ˣȫ߸˳˵ʶԽڽԽ죬һЩԤϵ״Ҳ˵漣Լɣ
ǾʼĵĺͽϵӿΪ뵽ڣȻ߾һΪһ壬ڲܿƵҲʵؾصؿʼںˡ
ںϵĹ֮УĻɢ쳣ǿĴγһȻĽ磬ܵذ档ʱ߹ۿڤ˿ڴĵϷںеľ󡪡š
ͮͮڲõˣֵѾ뵽һˣֻҪһأǴ󹦸ˣڤ֮Ҳ¶Цݡ
ǲˣĵܵڱһ棬ӺŶͮͷǻһ˿ǳЦ
ǰǰ˵ںϱȻҪĹֵ̡ţȫı֮У񼶸֣Ҳ˵ֺʮּ̣ԵֵסĹڤ˵ı緢Ժ
ô廹ôı£ôҲûùͮЦЦؿڤеĺ¶ɡ
ҲһֱûлڤЩش˴˵ʩչģʮֵĿ̡һȫľԽ磬ֻͷʶ֮²пܱͷųһ˵ʱȽС󲿷ֵ綼ֻǲŻ֡
ԭˣ˵أı£סóȻҲˣȴòѽͮؽ¶ڤĵ뷨
ٺ٣ͮͮҲô˵û˼Ǻǣڤʱ͸ҺΧûˣȥΡ
ͮ׼ȴзְΧɢļͣڤ˵쿴Ǹʲôб仯ˡ
ţôˣڤӦһȥֻصԽԽ𽥵ܵĿ֮СĵӰٴγڶ˵ǰ
ءһ죬ǰ·ڵըķ飬һɫͷӡǣؿ֮ϡܿ죬˾̾ľˣǸɫͷ·ӵһ㣬ĵؿ֮һɫľӡ֮зɳʼΧĲͣתھΧ׵ɫ֣޾𺳡
ͬʱڵصҲƯ˿СڵķҲǴһش˳Ϊһֻķˣɫľ໥ӳĵΧؽϵһ𣬿׵ȵĻɽ֮С
ǿڤ޵
ѽҴûһ˿µֳͮһֳԵɫ
ǺǣǲΪֵܵˣڵʵ¿ɽˡڤп˵
ֹˣҿĵܵܶҪﵽ񼶸ֵľˡͮȻһת̾ôųΪ񼶸֣ĵܵСС;˽ѽ
һж춨Եÿ˶ͬǿ󲻵ãǿѽڤ˰֣ˣǲ˵Щˣֵд˳ɾͣӦ˲ŶԣӣϾҪˣǻԼĸܰɣ
ͮЦŵ˵ͷ˳ؿڤϣ֮ϳҸܰ


002 
ںϵ˵֮ҲǽӽβӦ𽥵ƽǴʱȴһСС⣬̺ǿش̼ڵķ𣬲սշ˳
ļʹٴαŷ˵Ļ꽻֯һΧĵԪٵһ޼᲻ݵ׵磬һ͸ҵĻ棬໥ҲסղɢҲյøɸɾ
Ƿ꣬ǾԵģǶǿߵϣ˷Լء׻˵ĺã֮࣬˺˯еǿ÷ܵвԲŻȻһ
Ľİװ׼˸ˣ겻£˭޷ʤԷ໥ǣ໥ֿҲںϵһ𣬴Ӵ֮֮ల£Ҳõǵˡ˷İ֮ĵΪ뵽ڵĽ׶Σɽٷһ֮ңȻٵľڣȴĿյģҲһأҲʮ꣬δҲһֻ˳ȻƲǿʱδٽ٣ֻø³
ƽϢ֮Ҳ붨˹ΪʹĸйԵǿΧҲ˽һʶҪ˵ΪԵı仯ʣӷâ¶ӢıøȻӴݣͺһƴ޼Ѱɽ֮Уڤ뵤ͮ񼶸֮⣬Ҳû˿Կ͸ǳˡ
ϲֵܣΪһ¥ڤЦ˵֮гο
ĵܵܣڸоôղſ˽һŶͮظʵ
лĹģСڸоܺáԣǴûôùǺǣͻҸ˲ɵЦ
ͮͮ˵ֵû°ɣ㻹ţºˣʵ֤һСںֵ֮ܵʵ˼ֻҪŬͿԳΪһˡڤҡͷԵ˵ţһ־ӡ
ⱿҪĵܵʵûʲôͣǶ˷ֻҪĵܵһֱǷеķȥܿܶɽٷˡͮڤһۣԴм˵
˵ͮͮôܸѽ㿴ҾûйҲпͰɣڤ˿֮ղŵĵ֮ʧӰ١
ߣͮȫڤĿתͷ˵ĵܵܣڸոմﵽڵĽ׶Σջʮι̣ԺҪϰǧ˶ร
лѣСܶʱģ֮·ֹСܽţ򲻸н֮ġæͷӦǡ
˵ֵܣҲԷƱƾڵΪݺɽǴ´ˡڤһԲԵ
֮治Уɽ֮УԻ֪жʿɽˮ֮СҲ񼶸ɽ磬Ҳδ֪ɽɽˣСܻЩ֪֮ġǫѷ˵š
˵㣬ĵܱܵǿˡ㿴ӣֵģĿˣΪµһҪԿġĵܵ˵ĺãɽɽˣǲԹôͮڤؼ˵Щľɫ֮ҲЩȻ
ֵͮͮܣҲس־Լ磡֮ϣû˸Գµһˣ֮ҲҡҲǵ֮Ī˵ɽ֮У֮ڣкξգڤһ˵Ǻ죬˶ѪڣһְȺ۵ĸоȻ
˺ˣôˣ㻹û취֪˰ɣǶ㣡ͮｿţ֮ȴԳᡣ
ǺǣŮкܣҲѷüжҿѽڤʮҲǽĶ֡Ŀ˵ı飬Ȥ˵
ٺ٣ǣǣֵ˽ҡǵͮӵĶ֣̫ˣ̫ˣڤΪεش˴˵
Ӵ̫߳ôôõĴڤѧǫˣǲ˼ѽͮһЦգգ۾
ڤҲɵӣ׾ͷֱͮеЦζҲƤ˵ͮƨһߵĿɿڴ಻¡治ţڤòƸ֮Ҳ˵˶ĵķ֮ͮķӦǴĵԤϣз۾΢ЦڤĿ¶ĺ塣ֻ̾񼶸ֹȻڲͬ
һ֮󣬶Ƭ̣һЦֻ㷳վ㶼ɢȥǧǳ̰ݡڤ͵ͮ˵Դӱڴ˴֮Ѿʮʱ䣬ûңˡ
ڴʱͻڤСסһֹ˵Ц˶ˡܿ죬ͮҲΧռϸ΢ı仯ɫԭзʶռ쳣ĲȻⲨֻ˶̶̵һ˲䣬ȴûѳλֵʶ
˵ǵΪﵽ˻֮󣬱һʮܣ֮⣬򵥵˵Ϊһ̶֮֮˱ʶУԤҲǿܹʱضԼĻָƣذеÿһ仯˱γĸ֪
ɽֻ֮ڤ뵤ͮ˵ʶֻĵһݣγ㶦ľ档ǸղŵĹʶͻ𣬴ԭ΢ƽ⣬ܲ˸еԾأ
ɽɳص·˵쳣Ѱ֮˸޷ҵ˴Ӥǿ֮£ġߡҲΪ˻ҽˣĹʶѾԶ˲ԼͬؽĿɽ
һ˾ھȽԶһֱûпݡڤ䣬һﵽѾܾˣȻӵһ쿪ʼʼձӣûѹڤǵͮѾһߡʬ塱Ϊȷе˵Ӧÿһ˰ɡ
λһֱһ֮УάҪ֮⣬ȫеĹܼȫֳֹ״̬ڤƶϣһӦܵǳصĴˣǱıԵĻûԸðգԼߡȻ߿άû֪ʲôʱҲ֪Ƿٴ߾ڽһпĶĲעԼҲΪߣӤϮĽҲջɡ
ʱĻţɢʶԽԽǿңҲԽԽԣ˶֪Ҫˡʶع֮󣬺۾վΣػһԼ֫ɻشΧĻ͸¶ãɫʡ
ں̽컷֮ʱҲϸع۲ĶԷطصĺ˾Ȼӵһͷɫĳݵʾ㣬԰׵ûаѪɫٲȻһ󲡳ӡ
Ƭ֮󣬺˷·ѾӦΧĻеã֮ɫʣ峺͸ĿҲе˵ϡ
㡭
ʡ
֪
ڤ˼ͬʱڣֶͬʱԷϡʻδڣӲر˻ȥȻ˾Ķ֮гĬһʱ䣬ɽø
λѣ﾿Ǻδѽ֮󣬺ȴ˽֣̩Ȼسʩһƽ͵ʵ
ǰض񣬴˴ɹȵ·ɳص಻Զ΢ЦŻش
ɹȡɳءȻˡ˵֮󣬺һ㣬һ֪ơ
˶еʮ֣ڤиһ˿⣬εں˵ϣҪ͸һͮҲû˵ֻµؿźˣ֪ڴʲô⡣
һڻָƽ˻ʵʵһˣ
һ㶣Ҳɽݣ⻹ǲûشڤ͵ͮԺԲƣǸǶԴһ֪Ժ˵˰Ҳû˵
󣬻һһ취ЦŶԺ˵ǰڵľҲ̫ǴħսѾȥʮˡ
ħսʮꡭħսʮꡭ˿вͣظͬݣŵƺ¡
ǰôˣĳһ£ʵ
ǺǣżȻһЩ飬λˡ˿Ц˵
ûмǴĻ˵ʱҲӦò˰ɣڤʵ
ǲˣ갡٣ת˲Ű̾˿ܿ㷢ڤʻеĻɣѵҲڴ˵غܾô
ҶڴѾʮˣꡣڤָָߵĵͮ˵
˴˻ͻ˹ȥ״ȫģǰ˵ľҲŨȤһ֮̽ĸ˱ϯض˸߲ҵؽķ֣ڤ֮ͮǰźܶƵĶ걻ľ֮ԵøСڤ̵ļһﶼò̾һ䣺Եģ
Ӻ˿У֪˵صԭܵ˵İ㣬ˣŵɳеġǸʱԪӤ˽ԵĴ˵˸һɢΣաΪ˱סԼûκѡأˮ֮ʩչʦطԼӾζԼʶȫӡԼΪϣһǿĽ磬ԼԪӤ糹׸
ķ˿޶ȵرԼԪӤʹ޸Ľ׶Σȥĸź˺Ǵʩ֮󣬺Ҳߵ״̬ٶʱ䣬Ͳҵˡ
˺˵֮ҲǸ̾ѣڤ̾úʵЩͷԡɻӣҲͲסһЦЦ֮󣬵ͮ㿪ʼĵؽеԵԽеɻ
֮󣬺˾ϸ̽ɽΧĻҲɽıϿµӡǡֻʱǻ̫ѣǽϵķֹƧҲûоʲôرĺ塣ھͮĽͣ˲֪ЩӡŶӤһ֣󷨵ǿֱ仯ľڤΪʲô̾ԼˣܹӤ±סֱǲܵѽ˿̻Ҳһ亹
ͨӤ飬ҲҿɹɳصܣЩʧɹе˶ɳغ󣬱󷨻ȥԪӤø³
ڤ͵ͮݣڽ󷨵ʱ򣬺˾Ѿ֪ˣ𾪵ͬʱҲ̸֮п࣬Ͼ񼶸ֵǲɵġԷεؽݸԼǲ԰׵Ҳֳһ˿Цݣʲôʱζһ˷ǳ顣
ڤǿȫûбҪһ񼶸ֵϲҲûѺ˵ˣϾͬһҴ֮ãѾʮġꡱһﶼ⵽ϮˣҲǱڴ˵أ̸£һ㶼겻ѡ
һһһģĵȻ죬ĭҷɣһԡ˲ͣ˵ԼĹ¼ĸеһԣһĸоȻԼϡʹҡҡԴŬžϣʹԼԱһЩз۾˵˵ţλﲻסذ֣̾ţֲ˶ᱻڴ˴Ȼ־ȤͶ
ʵ̲ݾĥȻ뵽ս֮Сʩչ粻֮࣬üɫ裬ӣϲ˵ֱ˵컨׹̳ݹʵȫ˶ĹĿ࿴
ôһĹĸ֮ĳƺͷ˱仯ʲôǰѣֳ͵ܣ˵̬ҲĮƽͣƽͱУб飬ۿҪȼˡ
˵ϵѽֵ֮ͮͮܶˣǶ˶˽⣬ҹϵܵΪҲֵܲ£ӦǿҪ˰ɣڤЦʵ
ֹȻĿ磬ʲô֣СܶԼΪЩţֻһ˹أʵЩˣҲѽҡͷ˵
ϵܣƾΪɽôҲӦͷҾ벻˭ܽ˳ڤȻʵ
²װֲ֪СܵˣСƽΪ谮ͽˡСܿҲ񼶸ǰСܵΪʲôɽ֮Уܽ˵С֮ˣҲأ˵ţɢһ֮ʹԵ쳣ߴ
ԭˣֲϵܻ˳ֻԼΪ׽ˣп͵Ϯְڤп̾
ߣ塢ʦ֮ˣʸϣֵܣģҶҪΪֻѪծͮһߣԥվ˺˵һߡ
ǺǣлִͮԣСܸмǸ󻹲СܵСܸ֮գڣ˵ĻУɱ
ֵ֪ͽܽʲô֣֪ںδĲʵ
ţ⵹һ⡣ͽ䣬ͥڵĻӦò뿪˵
ʲô䣿ͥġᡱһȻһʧ˵ѵ첻ɣ
û뵽󣬻˼ǵҵ֡ұ죬ϵɵ죡һЦ֮һһٵ˵


003 ɵ
˵ѾԼµ˺˵ݣǵԼ׿ڳϵʱǸеͷһ󼤵ƽ¼Ѷ꣬ĶʦʿĿĬԼҫˣ˵ɵ졣˵û죬ûڵɽ磬ɵ۵ĳƺҲʵ
ǵڸյɽʱľ롰֯µĳԹΪԼĴҫרΪ˵ɽƣоᵽɵʧٵ顣ԴӵһĹľϣܹӢһ棬ʵֻ޾ź˭ϵʧɵ۾ȻɹȵףӤ֮ڼɵ죬ȴԼһ׮£ĵҲ֮֮
ģڤ͵ͮ˿Ҳеʮ⣬ɵĴҲǶԾãֻȴʼûл档ħսʱǶ˴սֱս֮ϣûɽ˴κεкʱڤ뵤ͮ㶼Ӽ֮ˣȫûħȻҲȥͥǸֱ֣ս֮Ҳûмɵһ档
ϵܣĴǿǾѽڤЦ˵
ֹˣʲôСģСֻһ֮˰ˣǫ˵
ֲôûϲ£ԭڽˡĵܾܵȻֽʶϵܣֻѽ̵ͮضڤ˵
Ǿǣͮͮǿɲ÷ˣϵܸǳԺɽɾңˡڤͬĲסͷ
Ǻǣ֣ͮ㣬ǱЦСˣСҲǸһеĹ¼ҹģﻹбǮλЦ˵
ִԲӣƾʵָͥտɴǰĻأһԴ˵
ĵܵԼǣϵܣӦָͥɽյĻԻͣԼһѪͮҲȰ
촽һ˵Щʲôڤæ˰˵ϵܣʲô˵ˣܻ֪ɣڵɽѾҳһˡ
ɽ״ε֪ģЩֵʵ
ǺǣҲֵ˵ģ˵ʲôֵĲɿأڤͽƵĵϡ
Ŷд£ֵܣ˵˵Ŀǰɽãˡתͷʵ
ҲɣԼ˽⵽ɽԭԭ˵˳˵ݴҫкܶط˽⡣ԱȽҪĵطĶʮ˵佨ġ֯쵼޵ʿԼľ顣
ô˵ڵɽѾΪĸˣüͷʵ
ͥʿзȺˣĸĵ˵ͷ˵
һľʦҲʶ֮ǰͥͣȷʵһλ˲ĸɮѽҲ뵽ԼµķΪĽɣ̾˿¶ϧı顣
̰˵ı֮һ˶ܲסջ󡣲ڷ硢ɽ硢磬鶼żʡڤԴҲ޿κΡ
治֪Щôģһô꣬ѵǻ֪÷ҪԵôǿ󣬻Եк棡ͮ˵
Щ޵ɢɹȻ򣬿仹ǺչЩʧ
޵ʿ֯˵ΪּģǾηҲ˼⡣ʿ֯УĳԱɽʧ֮ˣٶЩĵ£¹ԹĲԹɫʿ֯ûʲôøС㾡ԼΪͷ˵ûʶ֮Уʿ˻ǲģûʲô֮ˡ˵ԼҲʿĳԱء
ֵѽ֪ʿ֯˭ô˼Ƭ֮Ȼʵ
ʿ֯Ȩڳϻϻһϣд֣򣬾˵һɢɡ֮󣬲Żػش
ɢɣ֯Ȼɢ죬ǵʵôû쿪ڣڤһ߾ӣȻЩƲɢɡ
ԣɢɣ֣ɢЩڲͬ˵һĸ֣ʿе˶Ķ֡϶ۣʵӦ䲻¡Ŀ۾˵
ʵΣڤͮ˶ΪĶʦԴָơ׻˵ĺãʦͽľ֮£ʵԶԶˣɽҲһġ䲻£֤֣οһɢɣֱ漣ˡ
ϵǣԴ˲ûбʾκξӣֻĵ˵ͷһжӦȫ֮һ
Ҳ˵Ǹ֣ôСʵ
˵ˣ䵽زҲһֹ͡ɫ˵
˵Ȼ˵ĺ֮ˣġڤ͵ͮעٴμеϡһԼ˼콲˵Ĳʹ
µı䣬ͽܣҲڵʱͥռźܸߵλáħս֮ͥʧ˲ٵĸ֣ܶҪְλȱΪɵ۸ͽ䣬ȻȻرӵ˺ܴȨ
ȨֶһĶҩûиܹȨˣҲĮģһᵽȨĺôǾͿʼΪ֮񣬲ж԰ΡʲôˣվʲôλãֻҪȨУ̳һҰĵĶȨĿϣøõĵλΪǲϧһдۣԼǰˡȺеһλܵȨĺôò㣬ø̰ģĿתƵȨĶ壬Ҳɵ۵ı֮ϡԼ˵ֻҪܹɵ۵ıԼܻеһУɽҲԼ˽˲Ʋ
źǣɵ۵ıɵҲܹ󼰵ġȨջ֮£̬Ȼ˱仯ɵĿеĵλҲܵĶʦ赲ԼǰĳСһ̿ʼһǾǳ졣
ʦı춼ڵģʵٸߣ콻֣Ҳûаʤ㡣Ľ̵Ѿѧ̣ѧͨ˼ͬʱҲڵȴŻᣬһһеĻᡣ
һִʱ֣ҰĲʵ߳ļһܿΪ֪Ǹʱ֣ѾΪе֮ǿʵֶΣɢϵһֻͥԭǻҹĿŵʱޱϾͥĹϽΧ
֪֣֮Ҳھ֮Գϲҳ֮Ĺ֮ͬǶһŲڱ֮µġһ̣֣Լȴڷɻᣬڽˡ
һ֮̽Ⱥ¶ԼеܣȻֻǵһμ棬˽Է˽ԼһƵҰģƵĲǣƵʵעͬһˡһγ̸֣֮֮γһΪ֪ͬˣҰļҲΪǱΪѡ
֮£֣ɵ죬Ϊɢɵ죬֣ӡڶΣ찮ݼڣҲ֣ΣɢɵĹҲ֮г֣ݺ͵λ
֣ڱֻǵľ֮Ҳûзǰеľ֣İ֮绢Ļʵ˺ܴߡУԼΪεĵӣ˿ûвǴ쳣ģҲ֪һıΧԼչš
ɹɽĽأƺĳֲΪ֪ͼѰɹܵˣĪʧʹɽ綼ɹΪˮޣ֮ɫ䡣Ҳɳִʦһɹ̽ʵǳɳеһ̶ˮʲôûз֡
ֱһ죬죬ɹȵһЩܣٴɱɽ֮С
ɹУط֣Լܶɢɣ˵ⶼæġ첻˼ȫɹȵ֮ϡͻȻ䣬ͻ䣬ɢһصƣͬʱ٣ٵĿȴĪתƵϡ˽ͷҲ㣬ֻʩչȫеĽƿ⡣ɢɲ٣ͬ죬ǿ֮ҲܵԿܵѹֻסԼŻ֧š
ҵ٣ɹȵķΧһ࣬ʯӣصǽ壬ֻɳеĳˮȻ峺͸ƺûܵʲôӰ졣ɵ첻Ϊɽ֮еľ֣˰ԵٶûжʵԵ˺ǺĸڵԪѡ
Ȼ첻֪ĿġʱƣѾǿ֮ĩĵزսҲ½ƽ͵㡣ᣬ֣ͬʱչΧͼһ˵޴أۿҪɥУȴ뵽ɳС
Ȼûָɱ죬ܸеһ˿죬뵽ɳصЩëȻû˵գɳأҲֻܵΪֹˡ
ɳ֮һ˿˿ǣʩչطԼߵ״̬֮Уһֱգٴ
̫ˣ̫ɶˣҾԲ˻ϣ콲Ĺ£ƢĵͮС̷ҧгݵػȭͷΧĿ֮ȼ
˵ͮͮǸһǱȽϹֵ֣̫ˡڤָϨ˿еĻ棬˵˵ñߵħŮ
֣ô죿Ĳɫʵ
γȥҪһЩģյծҪջܲؿɽ类ǻٵɡ쵭˵
˵ĶԣϵܣͷһҪŹЩʦĶЩϣͶΪƣǶյӦеĳͷͮļ˵
ǺǣͮģСˣҲͷӷˡЦ˵ǴиҲЦ⡣
ϵܣгӣӦѾƻˣֲţԸףһ֮ڤض˵
˵ĺãеֵӣϵܣõģҲģжˣĶ֣ͮ緢˵
л֣ͮСܸмǻҪӳ飬ܱʲôڤͮʩһϻһƽ
⻹ʲôģǾôȥɵǸ䲻ˣͮؿ죬г˲֮ɫ
ͮͮ侲һ£ֵģͥפؿɲʲôѰĵط˵˵߾ߵġڤһס˵ͮЩε˵
Уҿ㵨Сǰˣʲô˲ʱΣյĵطĶˣȥ磿ͮط
ͮ㣬ˡ̳֮ͥȷʵĻ󷨣ȸֶ䣬˽аˣױ档ĺܶ󷨣ħս֮ʱģ赲˲ħħĸ֡һֻǳǰ֣֮˵ǳСͮӰ춼ЦˣæĵΪ
Ŷô鷳˵Ǹô죿ͮ㬵һԣСϸߡ
Ǻǣͮ㣬֣ҹӦòЩءһڴ˵ͨڶ֮⣬û֪ЩܣòˡЩõ󷨣ȥ䶯Ҳ޴ѽЦŶ˵
ϵܣͥĽ㶼ɣڤ˰죬ʳôһ仰
컹ûش𣬵ͮһЦ˵֪ɵװɵϵô˵Ҳõɵۣ᲻ԼĽƣֲǶ˵˴Ǳڿˡ
ڤԱòסûԼЦ۾ȴΪѾЦ⡣һָ֮ΪصС˵ַģСܶЩʮ˽⣬ʲôʱ򷢶ʲôʱֹͣң޵ıԵ֮һصֱ̳֮ͨͥڣصҲ֪
˵Ǿһʧˣʵ벻ʲô©֮ϵܣξָˡڤ˵
ĵܵܣȥ֮׼ȥѽҲһôǱ߻ǫõĶˣͮתͷʵ
ͮ㣬СܴȻһˣλѡǾζᱦСЩĲ¡ȵǱߵ鴦ˣСܾ͵ȥҴҡĳƬ֮󣬲˾
Ҳãȥ£Ǿͳô˻ͥǸʱͥûʲôΣˣ۸㡣˵ŵͮĵԴŪᡣ
̫ͮͮСֵˣһҲû⡣ƾڵʵ۸Ѿˣ˭۸ѽڤſЦ
ˣǾô˵ˣҶ׼һ£ؼյʱˣɽСǣǶǶɣڤվɽ֮Уɢ˵İ˾ΰĸߴ


004 ֮
ʧȥӤɳأѾûκܶˣʮɵشӳˮ˵֮ϡǶ֪ӽ쿪ʼɹȵĴ˵ͳΪ˹ȥԺҲʲôأֻһͨͨɽȰˡ
˸֮ļʱԭ·޷ȥһӵľҲǸпǧͬһһ㣬˵øҲΪû뵽ԼûɳУȬΪҪޣʮİգܻ׽
ɽ£ҲԼɽд˶ãǳЩɽ緢ı仯ҲľѾҲͥڻƴ֪ʿļƻûгɹͷǷȻ뵽ĸǼӿٶȣ޲̷ɻޣԽԼеɻƻͦãȼҫˣ˵ԼֱӸ˻ϣҲҪԼһ
һ·֮ϣĲϵؼ٣޲̷ɻͷɸΪ˲ʲô鷳Լʱ䣬ĻѡһΪص·ߡҲûѪ·ϹȻûκˣʮ˳صޡ
ӳʱ˿ﻹԭӣɽˮɳĮЩҲ̶áʱ˻ľȴеһСᳵ·شӼյдĺܿͷɸǰΪߣĵ۽Ҳһ¥ͷõľҲЩªˡػ˻֣ıԭƾʧˡ
ͷɸ֮̾ʹ㡢硢ǰǶһˣ
һ飬ɸûаĶĲЩ֣ѵǶûлɣסеɻĿ첽ɸɽȥ
һɽĲɵôһͷɫҰ׵Ѿ֮ҫı˫ֽı֮ϣڰ˹ˡֻҫҲ룬ɫ԰ףްѪɫĺ鲻ͣشĶͷ֮ϻ䣬ȻҲӽ˵ƿ;״̬
龰ٲԥҫı󣬽ԼڳԴԴϵش˹ȥؼΪԪ֮һЧӣĵİ֮£ҫϽͷϵĺ֮Ҳĵɢȥˡ
ڤڴ˵ĻͿϳĴ˿ʩչıнഫ֮Լͬʱ͸ҫͷˡһֱά˽ʱĲŻջ֣³һҺüʱһʱƬ̣ҫҲֲ֧סˡʱͷΪľԪ֮ء
ֵܣʱ򰡣ȻҪˣҫһվһЦ˵
磬⵽ô£ǰô˵ôأҽأôһ˺ü⣬ȻɻҫȴĻش
ˣˣǸ˵Ҫȥʲ⣬Ǿǲºˣ˵ˣɢɢץıץȫˣ˵ţҫ̧ȭݺݵش˴ԼƣϾ㶼ǰյɫ
ô˵ˣѾˣһʵ
ѽǰͳˣǳսҲѾˡҫͷȻģ˵ֵܣһ߾һûѶ뾡˰취ôҲϵ㣬ǲǷʲô鰡
磬ǲ뵽ģЩӵľһΣܸоʵġ̾˿һԵʯ
Ҽǵ󷢻ϢޣȻûлˣ㲻˰ɣҫԾʵ
ֹǶְ׷ô򣬷Ҫ𲻿ɡûػش
ôˣ˵޷ǳҫĵʵ
⻰ǲ٣ǸȷʵмʵʱĶ֣һս֮󣬱䵽ɳУӵһƵ˵
ʲôɳأֵܣû°ɣǿɲʲôĵط˵ûܴųҫԴʧɫһӴܵĵĸǰµشһ顣
ѽɹȡɳأɽһأ֪ŵˡһЦĽɳغؽ˳ھڤͮλ񼶸֣κԼƣɵ죬ĶûֻԹйһΣϾЩǲ߱˵ġ
ȵĽԼľٿҫ·ʯһ㣬վһҲȶſ죬Ҳһȭͷˡ
񼶸֣ɵ죿ⶼʲôʲôѵɽ֮Ҫһ籩ˣ֮ҫ˵
磬ɽı䶯Ҳ޷ˣȥɵսأҫļ˵һҵɽûһȶɽǿɣ
ֵܣҲǶԵģҪɵܹһ£ǳսȿԱˣҫƲֵص˵ͷ
һжǶԸıİε̾˿ЩôϷԣҪҲȥɹȣȥɹȾޣ޾ͲɳأûɳؾƲӤƲӤɵҲ޷ٴ⿴ȴܵһһһĸòڵĽ֡
һµľҫҲʼ˵߷顣֣ȼλϵ飬ʿ֮еĸȫһ޼ޣ׼֮Żҫó䣬ǰһر㵽ԤλãһΧɽʯʱƣҫ֣Ĳ֮ȷԽԽ˳޼޵ľڣؾۼںΧͥȺصĺУǳĬظǣûз˿Ƕõ֮ɡ
䡢Լɳִʦ֣֮Ҳʿеĸ½ˡֵ֣֮ʮ飬ЦŽӭԼӪ֮еʺţ·겻һĿ֮£֣Ҳ޷ֻһ߼ЦһӦ䣬ѶԷ˸Ѫͷǣڲ֪У֣ʿͳΪѣΪͥİס
֮УΪ׵ˣʿ˵Ŀ˼ɱЩĬķҲӵĳĬʱ˵ĹĶ֮Уعȥˡ
һʱȥˣĸĸǶ·붨һ㣬ԭûа뿪ͼǶѾóһۣ˴ľճĵطڶ졢졢죬ƽĹȥһжûʲô쳣Щĵȴҫһֱʶع۲ŸĿףǾ㶼ޱ飬ʼû¶ɫǶ֪ʵĶԿҲǻ۵ĶԿǶĵһο顣
ʵ˵ͥռʱңңʿ֯۴ĸ˵ĩڵͥʿγӪۺʵ£ΪҪλӦָˡ
ڵʮ峿ƽľڱˣһƽɫĹâ͸峺ĺϣеİƶһɫ¡ˮҲƺ˻ط˲ĲΣںģһɫд޵У󣬺ܿ㽫涼ʱ˶ס˺ǵ۾Ҳضס棬ÿ˶֪ľҪˡ
أһ죬ĺըһ㣬һˮֱʡۼ˶֣ˮм䣬һɫĹ֣֮Уһ龲Ǵ˴Ŀꡪľ顣
˵ǳǿ죬ľڳҲͲסеļĴͬʱ֣ſеľ˹ȥֻλ죬ҲʲôţʲôƻıԺÿﶼֻһֻҪõ⴮飬ԼܹΪɽһ֣ϵȨ
ԽԽ˼УǾһ֮ս˭ֻҪ赲Լǰǵˣĸַ׷ʩչľеĶַ͹һʱ֮䣬ŭЦҽ಻һƬľľλãҲԽԽƮ죬ҲûС
ڸڶ࣬ÿ˶лڵһ˾ͳô˻ˮ㣬ѰЩԼ³Թͨɱ֣ͥˣһʼչһս
ҵǣΪ˼֮£ʿҲͥİףؾⳡ
ãҪܣҿ׷ʱ򣬲֪˭һǣ˵
ͥеĸҲòԼĶ֣׷ϵķ򼲷ɶȥͷпմ˿໥һֶۣԷΡⶼʲô߰ģĪĴһʲôûеõˣǵòʧΧɢҵʿԱͷҲֻпЦ֣ȥʱѾ֪٣ֹ̲ͬҲսбɢһʱƬҲѰʣµҲֻһЩбܽѡ
һ򵥵飬ͷϵؾ˵أкһЩɢʿԱ׼ޡֻԸΥеһȺ޷ߵסǵȥ·Ҫһ
ĻƢ̱㷢Ͷ֮£ЩӴ֡ȻʿѲڣɢӣͷ˱ҫߣץ¡
ΪʲôҪץҽ㣿֮Ȼŭߺߵسҫʵ
ΪʲôûõһӻԲǵ鷳ǵͲˣҫ߷߲ƽػش
Уܶ½㲻ܣҪȥѽȻվξҪߣҫһ˻
ֵܣֵܣȵȣȵȡҫקʵ㣬Ҫȥ
ȥȽ㣬ôˣ磿ֱ׳ػش
֪ȥֵ֪ʵô֪ôҫʵ
ҫôһ侲üͷʯ֮ϣϸ˼֪֪ˣս嶯ûõģĸ㡣ĻָҫɫҲЩתߵĵĬƬ̲ԵֵܣץҲżżûãƾԼܰȳ˳˵뿪ӻʼҾְˣʵ벻ʲôð취һֱûܽϵҪ㼰ʱϵ¸Ҳһȥˡ
磬ģϵҿˣѾܴͨԪӤҲõ˼ӹ̣ӦûʲôˡϢ죬ϾͿȬˡķͷοҫ
ǾͺãǾͺãСҾͷˡȵϸԭ֮һһ£Ҫһȫ֮ߣȳҫʮ˵
˵С֮Щʵɣĵˮ׼Ҳǰ׸ģٱҫҪǿϰٱټͷþ൱ȫҲǳ㣬ܿľһ¯ЧҩԼʦеҩͷҲˡ
ΪͷոԭҲǲ࣬ҩ⣬ϧķԪͷҩ򲻸ˣĵŬܿ͵õ˻رͷڵڶ˹
ﰡͷ˫ʧ۾߶µʵ
ѽϼһˣ㶼˰ˡҫһͷߣϲ˵
ŶСѽʲô鰡ôʲôǲˣƳͷ廹Щ˵ġ
ڶͷ˽⣬ҫһȡһ̳ƣקͷ͹ȥֱŵùǺ˭֪һ̳¶ǣͷľΪת˫Ŀ֮ҲԳ˼ɣ˵ĵҲ
Ƭ֮ͷȫָ˳̬ԼϤɸҲҫġȻҫŰ˻֮飬ԭԭؽ˳
ϵܣѽȻɾͽˣ֪ľԺͷϽվлĵľ֮
̫ˣʵⶼĹͣҪ˰£Ҿл֮ҲûˡİѹͶƵҫϡ
ֵ˽ңⱾ¿ɲһ˾߱ġ˵ϼһոҶ죬ԣؿ군治ġԺǼįӣôҲסһҾʩֶΣɵҫֵضͷ˵
ޣʹɣ͵ˣСӣӣ˼һ֪ߣҪϵļʱҲ˼һ군ͷ˵Ӳȴֿ̺顣
˺ˣ˵ķϣһ˵ˣֵЦ۸ͷҫҡڵһԣ⳯ͷƳһۣһС˵־ӡ
˼Ǵ˲С˹Ͳһʶˡֵܣﻹм̳ղضĺþƣ˳Ҳϼһ£ôȳͷλƵسɽȥ֪ó̳ƣϾͿжϳ̳Ƶļֵ
Ӫһ£ôٵأһǣ˼棬Чá˵ţҫҲûţǰȥͷеƶһţһ
ǸƹĲʮֻɣղ˵Ļмģ˼Ѿɵ̳ȥ˰ɡ


005 ´
Ȭͷľ鶼ΪתԭҵɸҲɾʰһ֮ͷһɸ˵ˡ
֮İԼһʱ澭ͷ˵һ飬Աõ˽⵱ǰɽƣΪľҫķӦƣͷйɵҲԵʮּı棬ĿԿɵЩ˵żΪȻĵλ
ǣʦͷоͱɽһħɽĹСͷʾӦǰޣȥЭɵͥΪˣҫͷ˳ʱۣоǷӦýϢȥɽͬһַ䡣̾ͰһǼֱǸң˼ѾƼƻټڤ뵤ͮİæָͥտɴ
˰죬Ĳŷ֣ǺѾƫ⣬˵˵Űͷǵ˼˻ʼоξԮˡ
ֵܣҿȵһȰɣȥƺûʲôðҫһ£Сĵ˵
ȣȵʲôʱҪֻȥһ£ʱϵԽҪЩͷĲ˵
ֵܣС˵Ҳеƣ봳¾̸װͷҲ̾˿˵
ײ벻ģֻԹ˲Ż֪һ£ԼŬԷܶԵأĲʾطʡ
ĵĻͷҫһʱɽҲ˶Ĭ֮ͷſ˵ҵи⣬ǿԲοһ¡
ǰʲô⣬˵θˡԾһ
ǾǣʲôʱˣϼһﻹӣżҫҲһԴߴ˵
ôǵģȻɵ۸ңӾͲˡʲô⣬ɵۺܿͿ¿סͥȻƾֵɵ۵ĹϵǾܹõͥİʱҲòɵһӣȻطŻġͷһ˼·֮˵
ֵܣҿͷ˵ǲôȥɵͥİȻҲһʧˡҫͬص˵ͷ
ûֱӻشĴ㡣֮ΪڵˮƽɽٷҲһ֮ңڤ뵤ͮΪɽ֮Ѿѷ֣ĵﲢûн¿̫ءڷʱڵλɮУЩ޷֮˶Ƿǳģһīسɹ棬ûʲô˼
ʶľеķҲӦûʲôǸνķΪõɮӦǽ֮ˡʿ֮һЩᣬŽ˳У˫ûкôˣȥһ£е壬򲻵ѻǲҪΪáҪЩӹȻˣҲͲٿ˵ʩͣ£ǵƣҲĴ˼̫Ϊ
뵽ıԶԵǰ磬ǲһ¡Լȥһ£ܲ˵ǣǶλϢɵ۶֮ͥһûлôǾȥ޽¸ɵۣһġ
˰ˣֵܣôԼȥðأһɣҫյҡҡͷ˵
磬ΪСܵģɽɱطЩĴ⣬ҲκСܲá΢Ц˵
ֵܣôǲƲѽҫȻʲôӢۣҲ̶ûжֵܲܵĵҫնػش
ˣǶΪȥӪȽ㣬ͷжиİաʧУһˣһҲ𲻵á˵Ļһת˴ǰ£ҪСһ֮
ֵ˵ɣֻҪõŸĵطҾƴǡҫز˵
Ǻǣģʲôص顣ֻС̫ܲ·ֳһ£ΪСܴ·ǡЩ˼˵
˵ʲô಻࣬·¸֮¡ֵܣͲٿһˣ¾ôѽԻƣҲɽһֱҫȰ˵ȴ
粻ҪȰ˵СˣСѾҪǰЩ۸˵ײǡ˵ְĿתͷϣϣͰ˼ˡҴδܽȳҪȥͥȱ
ֵܲؿϵҶʡáĻҲ˵ˣףһ˳磬쿪ʤ˵գͷƱһ
ãͽϼԣ²˳٣СͶ̣ƣվδȥҫҲһԲ˳ȥеʮֵĳء
λɽʮȣжصı͵λֱ֮Ϊɷ𾳡˵ɽ֮ΨһһзԵĵطЩ޷ǲŽ½ΪֹŸɮ޵ԲӶ磬һһ񻰣Լ޾Ĵ˵
ڶĴ˵УѷֱЩ棬ЩǼ٣˶ǽǵˡһ˵õڵ׿֤ʵΪɽ֪顣Ǹ˵ǣÿһõķŸɮ֮ǰʩչԼͨ𷨣ԼǿΧķ⣬ԱԶԡڷ֮£еʼָܵ
ö֮ΧķԽԽǿɢ˸ĵشʱƣ⸲ǵķΧҲԽԽֱ޶Χڵķ֮¡ЩⲻΪ´˷ָҲ̲һصκа޷ڷҫȥҲħս¿Ժδ˵ĸԭ
һͷɸľͼŽҫҲȥƷȻ򵥣˵Ҳǿİȥ޵·ҲƺôңԶˡ
һ·֮ϣҫָ·⣬û˵һĻıʮֵأһصӡ·ˮƽ治ѡĵ·أͨûоһյأֻȥģĸеЩͷۡĵ׷֮£ҫ˽֮ͣһΪѷϿȵĵطȻΪӣ಻磬мɱΪ˳Ŀĵأҫֻ취ܿѷϿȣŻ·
֪Щ֮ı㿪ʼԼӵ߹һ֮ǰ޵ĵ·Ѿӡ֮У´Ҳ·ˡѷϿ֮ҫѾӽ޵ΧǰɴﵽµΧˡ
ľ˵һɲǵʱ䣬֪УĵǰһƬ֮ɫָоͬĳʥĹԡ
ʱҫɬ˵һͣ°ɣǰˣٷɾͻѲӵķˡ
ĬæͣȻЦŶҫ˵磬ҵͿˣ㻹Ȼȥˡ飬ûгɹȥͥɵ۰æ
ҫɫӵģ촽ضһ£ԼСģ⼸֣·þȫ˵֮ҫͷҲسԭ·˻ȥ
ҫԵıӰ̾˿ȫᵽҫĵضĻҲͬľϾµľٶ˭Щðʧˡջ˼лһ˳ŽԶȥԽǿ£ΧķԽΪǿң˵Щⲻûзֺ˺ԪĻָ
ԡڷ֮Уĸе޾ӿȴ಻ʵ仰ȷʵǧȷʱľģԼսʤһж֡
ǰһξ룬ׯϺΰ³ĵҰ֮С𺳣Ե𺳣˭һۿ¶ᱻ֮µѤϵ͵ķ⡢ʱԾ˵飬һЩаµ֮ĵ̬Ҳϸ΢ı仯˼ḡƾ˼ء
ʲô˾ôŽأһͳԶĴķ֮˻
̧ͷԼǰ֪ʱһü԰׵ɮˡʮֿ˵λʦˣʿģǰ
ӷλʩǻȥɣ´ӴӲɽʩѵ֪ôɮͷԵûһۡ
ߺߣʦֺαˣ¼ȻɽΪξǲìôЦ˵
ľ鱾֮ʥĵǰȥӭʥعкβԣϺлشֱ׳
ǲطΪʲôɣҶЩȤʴʦһ䣬ҲͰˣץǺεѵҪɽʾɣͱˣûиǰɮ˿档
ʩȻĿ׾Իشʩ⡣Ϻв̲Ӧһ䣬㲻ġ
ȻʦԶԣôǴǰɣޱ˵
ʩذɣڱչУԽӴʩϺһڻؾĵҪ
ʱһƬһΪݳɮǰֻλɮ˫ֺʮһԵλʩ룬ƶɮǰ
ʹʦˣĺЦ񣬽ݸɮƮȻȥӵһλɮͬһ㡣
λݸɮ̤ŷ̳ɵĴµĴšûƫֱͣӾɳִʦڵ֮߱С
Ȼ˵йصڵ¼ɳִʦʱĻǸеЩȣȾȶԷ־ȶԷǳ׵ʡıһ˵ǳףǸıһ˵ȴǼΪѵġɳִʦ˵ĵһо׽ƽͣϷ·̲ĳȻȻذˡѡ
ļɳִʦ֣صسŷһϵɫҲʮֵϡ
ʩض˵ɳִʦֱָָߵţʾ¡ȵ֮ɳִʦ΢Цʵ֪ʩݹ٣кμѽ
ɳִʦʻʮֲʹ죬˵ϺУװɵʲôкμ̣ⲻ֪˼ЦӭҲ÷ֻÿشʦ˵ҽͣǰȥžۡ
Ŷ֪ʩĽմѽɳִʦȻ΢Цǳݡ
ҽճ˳Ǿޱӣ֪ʦɷϵãԵػش
ߣʲôǾޱӣһŮˣɳִʦû˵һӶ洫ķȥ˵֮һִɮˡĸߴԲ̣üǳһ˫Ŀ⣬һ֪һƢ֮ˡ
λʦγƺתͷʵ
ʦӣޱȡ
ŶԭʦʧʧĵͷȻһתһƬĹâʦ֪ӿ룬ӿڳ˵ĻҪ˵ġʦҽΪŮ֪кθݣкε
ߣĴ̰ͼıҷʥŮʲôʦݺݵصһ˵
ʦǿЦ֮Ц㣬ʱж˲
ʤʦ˼ػش
ôմʦ֮ԣʱڳˣŮ˲ɣĸʣ˵ľ鱾Ϊ֮ΪԵŵ֮ʦк֤ݽΪУ
ľ鱾ΪһľʦУһľʦ£µķȻ͸ùСʦЩƱ˵
ۣһľʦķӦӼ̳У޴ԵʦԼ̰ҲͰˣ˶ָˣдʵ
ɷҲˣҰ㲻ãʦǻֵľҪ֡
ָʦЦ֮Ż˵Цж꣬򲻳򵥵ķ޷̰֮գΪʵȥõľҲ޲
ӷʩȻǻ־ʿһԳĬɳִʦڿˣλʩ֮Ҳмֵδǻȥչаɡ
ӽ֮ɳִʦĻԸʦҲҵʩһ֮Ȼˣ֮ʱǵһۣɼеԹ֮
ĹʩҲʵ档ľ֮ڲҷشܣϵָ¶ʵҪľҲ޷ãʩҲסɳִʦĵ۾˵
ʦǣҵȶľҲ޷Ƿ֮룬ԵãԵʧһнΪ춨ǿ󡣡ид˵
ʩܹĵĿģɽ֮ҡʿ֪Ϊλأɳִʦʵ
ʦ֪¼ʿҲһ࣬ڲҲ˽⡣Ҿ֪ʿ֯ĴȨ֣УжҲ߻ġ˵ţε̾˿Լ֪й޵ıɳִʦһ䡣
ɳִʦһ㶣ûϵԼ˰ػģԥһʵʩԿиݣ޲ɰ
ʦԲ죬ĸ־Զһֱڵ״ʱһͳɽ硣ľô˵Ҳһ˭ҲСӡķԼоûжĺôҲûлܱ䵽вԼΪã˵ۣǾԲŹġĶһ٣˵޵ıҲ׿ڶ˵ġ
˵˳Լ֮΢һ£ȻȥҪĲ֡Ѿˣɳִʦǳ˼ıϣľ֪뷨ʼ˱仯ɳִʦ˼ʱҲֻĬĬһԱĿҲûһЩԼ飬һʱһƬ֮¡


006 ǧ
µ֮߱ڣһ¶ŵաȻֵɮ˾Լȴû˷졣ɳִʦ׵λϱĿ·붨һ㣬ɮӦϢĴڡڿ֮λʼ΢ЦȻԵõעɳִʦƺѾʤȯաɮǵͷü˫ֺʮĬĬԼƯķΪһ塣
Ϣ״̬һֱ˺ܾúܾã֮еҲӵĳأΪѷɮ˶еһǿѹʱ޿̲ʴǵ顣ϸ۲Ļ׷֣ɮĹͷ֮ѾƶЦĺ飬ȻǴ˿ܵѹӽļ״̬ȥò˶ãЩɮͻΪ߶ˡڽԼ壬ԽԽصĺȴ˵е⡣ʱɳִʦǽԾõ˫ۣˡ
ɳִʦ˫ĿҲȻ˱仯ʩϵѹ˲ɢȥһƬᳩĹâӯ˵Χʱɮ˿ΨĻеİƽ
ʿɷеĿĸ֪ģ֮ɳִʦſĵ۾˵
ȻʦѯĲ˴ǰ£һĿġһǻʿ֮ᣬ˫ܱ֮˵ãܲҪʧڶ㣬ϣʦܹҴһ뿪ǽܵԲ֪ʦΣĻشʮִݣû˿һϵĸо
ʿȻ֮ˣʿµıԺסһҹλʦʿ𸴿ɺãɳִʦƬ˵
ʦ֮ԡĺЦ˵ͷ
۷ʦܣʿȥԺϢɳִʦתͷһλòƽɮԵ
ڷͣ۷ʦ˫ֺʮɳִʦһתͷ˵ӷ𣡾ʿ룡
ˣıҸˣĸɳִʦ˸к֮󣬸ڻ۷ʦ߳߱á
λʦֶԴкθ߼ȵԶ֮ɳִʦſʵ
ڣΪλʿĻϲ⣬òʦɫ˵һ翪ʼ㲻ͬк
ôʦΪҵǷӦôӦʿأɳִʦʵ
ӷΪʿҪ󲢲֣ڲӦҷ²ްˡʦĹ۵õһɮ˵ͬ
ڣΪɣôѾǶԷ֮󲻾ͬҪôҵȽ÷ںεأûɳִʦڣԶʦͳԷ
ԶʦԲӣʦֽûӭľ飬Ȧףװʧʵڣʦֳ²ߣܾʿҪ󣬳˶ǿ֮⣬áʦüëһط
ӷʦ֮δʧʡʱ޿̲ΪŶŬľ׵شŮԺк˻ҷŹأ˵ţԶʦ˫Ŀ֮⡣
ӷԩ׽ⲻ׽ᣬҷȱΪΪЩ֮ˣҷ̵֮˵ȨȡᣬɸΪ񲯣ǵǰΪҪ顣ʦԶʦеĺ⣬˵
ڣɿԺԶʦȻԼĹ۵㡣
λϸִּݣɳִʦҲеЩͷ̧ۣʾٰ꣬תͷԼױߵɮʵӷ췲ʦǻ۹ˣ֪ߣ
ӷ𣡷ڹˣΪλʦԽеֽв֮ڿ໥һ£ɱηĳͻֿ͹ȫµ档췲ʦ΢Ц˵
Ǻǣ췲ʦǻԨĲʤʦֲָ̡췲ʦĻɳִʦһȫؽ⣬ȷٺҲˡ
ʵҲʲô⣬ֻλʿһͿԽˡ췲ʦµ˵
⣿˻ɳִʦ׷ʵ
ڿƴ¶µĹأֻΪ֤ҷ֮ԵͨѹؼΪԵڲʹӦҪҪ޷ͨѹأԼˣڴɲΪ˷񡣡췲ʦؽ͵
ӷи췲ʦ֡ʦһţʵ
ʦ뽲֪޲ԡ췲ʦһ˵
췲ʦֿνѹؾΪк棬ʦָ㡣ʦʻ˵˷ɮ
ǧ磡췲ʦһһٵػش
ӷ𣡡ɮԲɵõһ֮ҲһƬ
һ˳ǧʾĺ嫣֮治Уڷ֮Уǧȷһ塣
ɵģÿһһ类ΪС硣һǧСΪһ壬һСǧ硣һǧСǧΪһ壬һǧ硣ƣһǧǧΪһ壬һǧ硣СǧǧǧܳΪǧ磬һ̻֪֮򣬹ʶǧֱ֮Ϊ
ǧ֮УÿһС綼ͬġͬɽṹͬĹģԼͬĵλáÿһС綼ΪĸΣһ֮Ϊ֣֮һˮ֮Ϊˮ֣ˮ֮Ϊһ𣬻νӲʯΪ֣֮ϼɽ󡢴޵֮أɽλڴ֮롣
ɽ߳ˮǧѮһѮʮˮ֮ǧѮɽֱϣۣɽľïɫˣʹ֮ɾһ㣻ɽϡС߱׵رǽ֮šǽȣΪˮȷ߱ɣʢ֮Ϣڴˡ
ɽΪģΧĴ޼ɽ˺Ĵ޷ֱΪʤݡϵޡţޡ¬ޡɽ˺ָޡɳޡǬޡմǡʪߡޡǶȡ޵Ȱɽټɽܹɽɽɽ֮һˮΪ˺ЩСֱ֮Ϊֽ硣
ɽһɽɽɽɽͷֱΧĸޡÿɽͷԽһйֱƽʡʡƈԼˮʡֽĴסй֮Уĸ޵İĴͨ󡢷ޱߣÿ˶Լֵı졣
ػʤݵǶֹֹдȱΪֹ֮⡣סɽƽʣΪɫУֳã񣬱Ҫʹš
ػհ޵ϷдƸַ֮⡣סɽʣΪɫ׃٣ձΪǱ𷨣ַ
ػţ޵ĿĿԾʱ۲磬֮⡣סɽƈʣΪɫ׃٣ΪȺ䣬ֲһ˲ŷ𷨣׽ʹš
ػ¬޵ǱָԸ֪ķסɽˮʣΪɫ׃٣ҳֱɡ󣩣ƷħڣƸ
ǧ粻һָķ𷨣Ҳе֮ƹܡǧ;ǿŵ֮ԣΨ˫ȫᶨ֮ˣͨ顣췲ʦǧģеɮеЩ⣬ɮ˶˶ԴƺڿЩҲõ췲ʦɮĬضɳִʦȴĲþ
ΪڣɳִʦһдµľȨͨ𷨵ǸԸר֮ǻҲǳ޷ġһе˼֮ɳִʦһƺץסЩʲôʼ췲ʦĿġǣ췲ʦһۣƽ˵췲ʦԣԽʿǧ硣
ӷ𣡽֮ͣɮһȵֻ췲ʦ¶һ˿οЦݡ
ڶ峿ٴ֮߱ڣ˵ȴԾõɳִʦɳִʦܷӦԼҲûаա˵ѾЩϵ˵һ壬ȨȻԼСǶԷҲǱĻ棬Ѿ̽ʵǳɳִʦһΪɲ֮⣬ɮ˵ʵҲСҪҰǿо˵Ļڳ˵Ρ
ӷʿϢÿɺãһģɳִʦЦǺǵʵ
ʹʦһϢúܺáҲЦŻش𡣵ȵ˫ֱ֮Ĳŷֻ֣֮߱ɳִʦˣڳɮԲӰ˿Ͼ˼Щ飬ȫɳִʦҪش
ЩĲɵӣɳִʦҲƣذյļƻ˵ʿλʦˣһ޳뷴Եռ죬ҲΪѡ
ŶȻüͷʵôʦԼ˼أ
ǺǣȻΪʿ֮ġɳִʦ˸ǵػش
аϺ꣬˵˰û˵һд뷨ǲϱֳģڴ֮ɫʵôʦľôԴʦǻۣһԿ嵱ǰƣʹ߿顣
ӷʿˣһеİ취Ϊʿһ飬ֻҪʿͨ飬ľʹͬʿҪ󡣡ɳִʦɫ˵
һ飿üëһûɵؿظһ顣
һ顣ɳִʦ˵ͷ˵ʿҲ֪ҵȷŵԵй벻ԵԵ֮۶Ե֮ɢΪ˿ʿҷ֮ԵԵͨԵ򲻿ǿ󡣲֪ʿԸο飿
ʦѽʦṵ́㶼˵ˣĻѡѽĿЦ˵
ǺǣʿˣҲǲѰˡȻʿ˿飬ıΪʩһɳִʦϲɫ˵ĵķӦȫûгϡ
ıϴˡĵش֮бϺаһ˭Ҳʹ졣
ʿǧ磿ɳִʦͻȻʵ
жţĵͷشƾڼλɮĹϵЩ֮ĶҲû˹ǧĻ˽ģֻ֪Ĳ̫ˡ
ãʿ˴οǧĪĹϵɳִʦһ֮󣬼Եʩ˴εĿǰǧ磬Ȼʥȡؾǳɹ
Ը꣡
ɽĶһ֮дһؿƳɵϻʥʹϻ֮Сɳִʦ˵
ʴʦ֮ڿػһʵ
ػɳִʦҡͷ
ػǿҲҪɣĻɵʵ
ʿȻϻ۹ˣһӾ뵽˹ؼ֮ɳִʦЦһƻĺ꣺ؿƳɵϻ쳣ηֵۺεɷκáϻȡӡ˵ϻĻôӡӦԿס
ʦӡںδأĳһʵ
Ǻǣʿż˵ӡϷ𷨷ֳİ룬ֱĴػšɳִʦĻȻû˵꣬Ҫ˼ѾǷǳˡҪõӡҪĴɳִʦǱ̨ʡ
βҵĴأĴʱֳ˳ѰƽԼĻ˵֪ǸϺûģƲġ
ҲǳڶĵΣҲɳִʦķ֣ϸؽֽеĵĽһ顣ĴйλãǸԵͻı졣
ɳִʦĽܣĶǧ˽һ˽⣬ԥƬ֮һΪֵ⣺ʦҳɹؽʥȡ˻ôǧҲܴܵӰ죬ǲˣ
ӷ𣡾ʿլʺ񣬱ؽܵıӡɳִʦ֮ɫĵΪĽţʿɲΪ˶ģʧȥһöʥǧκεӰ졣һС֮Уɽ൱һ֧صͨʥÿһСꡣһСʧȥʥ֮ͻ˶ʧ¹ޣǧֻ֮²һС磬ֲԭʧֲʱ޿̲ڽţͬϲһ㣬γһֹֻͣء
ĶˣĲ˼˵²˳٣ʦǧڰɡ
ӷ;ʿǰǰǧ磬ʿסΪãΨĲһԵʿ޷ɿ飬ǿֻߺɻص˴˵ɳִʦ˫ֺʮ䣬һʵĴԪռ䣬ƾճڷ֮СֻɳִʦָģһͣԪռǿһ֮ͻȻһǿĵ˽ȥ󣬴ԪռСֱʧָֻ֮߱յƽ
ǿҵĹâʹĲر۾ȵٴ˫۵ʱǰľѾ˷츲صı仯һİĻĵУǱǴ˵еǧ硣


007 
֮ϣƯߣ֮Ҳ͸¶˼ɢ֮ɫĴأϷˣĺͯʹ֮˼Ƥ֮£һƬ̵Ĳԭ۵ˮһ޼ʣͷ·һ޴ȻȻ
Ƶг˵ľɫҲĿڰ֮УأĴԼһϲ֮顣ر۾ĵڳӯʹ֮γһյ˿й¶⡣˿̣ľͺһƬӯëûаֵڵ裬ƾ紵ε֮䡣
Ȼ˫ۣǰĻǵȥΧһУȴ·𿴵һûɱûûйĶǣûıƣؼֻҸ֡г򵥣·صԼͯʱ⣬ǣ֣ҲȻ֮ɡ
ԴӰʿΪʦʼһֱǣţҲûʱȥֵĿ֡лĻᣬֱӵĸȻ֣ܲأĽ̰غǳȻϢĿſػȻΣʱе鶼ܵԺһеķԼʶŷɳȥɢ֮ڣȫ뵽Ȼ֮С
һֱ˺ܾúܾãٴ۾ʱľҲ˱仯˫۱øӵ峺͸һشˮɢȻĻһδȻĴĵľӵĳ죬ӵȹ̣Ҫǣ̫ʼ֮ĸȵǰһ
ջԼ֮Ҳξصʵ֮УԼеĿģʼ˼ƵļƻйɳִʦѾ˵ˣЩҲؼͷ˿©˵Ҫİ˳ÿһʾǼΪҪ뱦ġ
ʱٵҪ⣬ǸԼںδΧĻӦһ֮ϡǾǶʤݡհޡţ޻Ǳ¬ޣͲĿȷˡһʮֵǾԼ·һ·˵ٸߵΪ޷ıơȻˣԼԴҲûбϣķֲһ㡣
ѾʮֵˣֻҪܸĴ޵ĴȡӡͿԴϻȡʥĴסɽɽ֮ϣֻҵɽ˵һ
ǧ֮УɽΪҪɲ֣Ҳģİɽ˺Ĵ޶ΧΧ˵ɽǧһԲڵر֮ϵĲӦһԲΣɽԲġĻ׶ˣֻҪĿԿĹԶһܹҵɽķҪ飬ԭزתȦͿˡ
ɽ߳ˮǧѮõĻῴΪ˱ĻǶԼʩչһִͨʹԼʱ߱ǧȻڻޱȵԼϸ߿գ֪Խ˲ƣĲͣΡ
ԼȫĹȫ˫Ŀ֮ϣԶȥţûУתһ塣ʲôûУҪı䷽ת˽һȦ֮ڷɽӰ
һɽĲаޣɽܴʲôϿԼΰĸоΪֱӵĸоɽһǽɽľɫ˸ʵʵ㶼ˣɽĸ߶Ҳ鴫ķɵƲ֮ϣ̧ͷȥһߣͨĳƺҲ˵˵ġ
ҵɽķ֮ҲԥĿ꼲ɶȥʣµ飬͵ȵɽ˵ɡڷеĹУĲϵش߶ڵ÷ӵ˼ǰɽ˱΢ʵǿжı仯ΪˣҲɵƣôͣôҲأ
ʱ佥ţջᵽλõı仯ΪǰԶ֮һɽ嵲סͨɽĵ·ֵǣԶʱûɽ壬ʵڲ֪ǴӺζġԽɽ壬ĵоԽе棬һɵѹڿռͣѹȶ
ɽ徹ȻԼļȸе⣬ָеȤǵһȻǰɽ֮ĳֲΪ֪ܣɢҲʱ̸ǰķ
ᵽռе΢仯ĻطԼٶȣȻСطųʶ׼̽Զصɽ塣Щδ֪ǲе־壬ֿ־;ȥ飬ȥ˽⣬ȥܡǰɽԽԽˣĺȻһֵ飬ԶɽȻĪʧˡ⻹һʼƬ֮ݵҲʧȥ˷ָڰ֮ͣ£ֻô˼·ͷר־̽ΧĻ
һϸıʶΧռ׼ȷʵϣĴʱһƬУƬ״ľǰɽ֮£һƣ֮ռ󣬷Ҳ֮ʧȥԭáҵ˸Ը֮ľͿԽֹˡñƳ⣬γһ磬ҲΧڽ֮ڣͿʹĸţָԭĹ
ԶȥΧҫ֮·𵭵Ľ⣬֮ҲһƬɫӰз·һᴩռ䡣õڤָ֮ĶѾޣҲ񵱳һضˡ
İ֮£˳ܿصɽǰ˼ǣλãȴ˿оκβղʧɽҲٴֳΣָоͺһ
һ˿ɻļǰȥԶµɽ̤ʱ򣬿ռһηˡΧռǹգĲٿǰȥ֪ɽԼǰ
ղɽԽԽԶˣĵӰҲ࣬ȫɳķΧһƬϿա
ɢȥ磬Ĵӿ½֮ϡ²ӿĴ󺣣µĺ磬ųʪĿ˵ʹ졣ָоͺñһǧصūдµĻİһ㣬ˬֳ졣
ĺվҲоͷԾ˴󺣵ɽĸǰվɽ̧ͷɽƣֱʣһɽ嶼Ʋı󡣺ľԶǧ֮͸Ʋ㣬ɽȫòһѰɽһ
ɽΪǧģǵһɽ壬һӴɽɽϣССɽȱȽǣȷе֡ķΧ֮Ѱɽһ׵飬Ҳֻ֪ɽɽɽ֮С
ϼһԼλãͣΣȷԼѾνɽشֻǰһƬƬɫɫɽȴʮֵΪѡ
Ǹôôɽ壿ĺ޺޵֪ʱǸɳϺʸˣ
ѽǰɽûһǧҲа˰٣вٵɽ峤඼࣬ǿžеЩͷۡľ֣ɽɽôôĵطȸղ·ĺҪҪһһ㰴ͰȥѰңҪסһʱˡ
ʱһ΢磬ĵĶС֮Ĳɵþһƺãп˷
ٺ٣ͽɽˮ·һ壡Ϊ뵽ڿԿ϶ǣԼûߴ򣬶ұֻ֤ҪԼȥѰңһܹҵɽ
ԭܼ򵥣ǧ֮гĴ֮⣬ûбסɽϣܵҲֻǺųĶֹˡ
ֶҳ˵İʱҲʵһټô޵ģʹھ˺ܴߡ׻˵ĺãһͨͨΪﵽһĳ̶֮󣬶һȻĸӦһոµĽ׶ΣҲΪһʽںȻ֮С
ƽ궯ԪͷԱһƬ֮£ܵɢųԼȥͼ׷ѰõĽŲһ˵ľΣͿǿֻǱˣŭԹ޶ֵ쾡¡
ָ֮£ĺܿҵɽ˳̤ɽƽʵء̧ͷȥһΰׯϵĵǰǷޱߵĶֹס֮Сߵſڣͣס˽ŲԸӲȥΪֱּһ
˫ۣȥʱԺ֮Уһ˵ͼӿĴ֮ϣ˻ɽƮһСС洬Ų㲨š洬ΧССԾţ˵Ŀ֡һȺˮϷɹһĸ
䣬һתеľҲ˱仯ɽ಻дС峺ɽȪֱ£һɽ֮䡣һ紵ɽֵһХһһʨһǵĴ֮£ַ޶Ծ𽥼뵽񻶵Ķ֮УǳĽɽ֮䲻ͣػصš
Ȼ䣬ٱ䣬һƬɱ֮ĵĶУ˿еľҲ˽ս׷ɵɳӽԾʿɱУɱŭڶཻڣÿһ˵顣ʱյıãսı󣬰׷ԲԵĸַǰճյԶսʱŶӵĹµŮԶſշȴ˿飬ݣ˵Ȼ¡
֪ʲôʱʼֹֹͣε࣬ȻȴȻĻ֮УþòѡϣԿԿʪʪۡãĵʶŻصԼڣȥ۽ǵˮƽ¼¶飬ƿĴš
߽ľĿȥڵڵ׷һλò㣬ʮཫȵлһáɫսӣļУԱݣǴĳֹػŶʤݡ
ԴӱӻƽѾܾûпˡĬƬ֮󣬳ֹȴƽ֣λСĵҵ٣ţҲʮѵˡ
ǰ仯Ī⣬ǳǰĸɽȪޱȵʹ졣Ե޵
СҲǶ֮ˣҶÿԽһ¡ãã˺֪ѰѵȻֹܹЩϲ˵
Ȼ󣬳ֹĻشԹԵ˵Ϊ򵥵¸ӵַٵ̺ľ磬ϲؽһʱĻЩĲɣ촽Ҫ˵ЩʲôǺܿͱֹĸ߳סˣǽζԼ˵ĿĶԺ
ʹʹ˵һ֮󣬳ֹͣ΢Щ˼ض˵ǺǣǱǸ̫ʱû֪ˣһ˵ôࡣ
ǰ̫ˣܹ˾׵˼룬еʮҡ۽磬Ҳ֮ǰһһϯʤʮѽЦ˵
ˣֹĵشЦţԭεݸ˼ɡЦ֮źʲôƵģʵСѣ㵽ʲôô
ţһ㶣ǲԼ񣬲аԿһ£ǽԼԭԭظ˶Էû˿ƭ
ԭˣֲֻʥô׾ͿȡģҪĵСֹƬ֮Ķŵ˵
Ȼ˽ܿ׼ĵ͸¶ǿġ
ãȻǱͲȰͷˡֹ˵ͷһۣ֮еĺʵЩѰζСѣȻҹΪ֪ϣҲ˽ףϣ⡣
ǺǣǰˣûĴ㣬Լʵ㹻ġĲ˵
ܺãǱͿʼˡֹ֣صҲԳ˼ͣĿܼ򵥣ڿʼһֻҪܰȻ꣬ǹءʱ򣬱㽫ӡ㡣ڿ׼һ£׼˾͸߱һ
Ѿ׼ˣǰԿʼˡغһڿʮ˵
ֹûٶ˵ʲôֻز˻еãдϵķָ֮ܿӯռ֮С
һεղ˺ܴĲͬ˺ΰ벩󣬳ƽ̹Ȼķ·𿴵һΡ׳һȺȺޱȵɮˣ಻ϵųĺ֮ûľ֮Լķ֮ġ֮УΧĻ˱仯ֹסҲһƬ𾳣ΧС


008 
ͷĿѣ겻޴룬ѣĴʱĸо
Դǳֹʼ٣ľͷЩ⣬¶ֻ̫ǲ²⣬ΪԭԼҲ˵ҲֻһĬӲţһСĵع۲죬ϣҵ𰸡ãƾŶΪ԰ѳסԼʹ䲻ĸšʱһľЩܲˡֺʱ޿̲Ķţͷ·һֻӬȥüȴ򲻵ָоûҲ󲻵ġ
۾Ще֮ȥ϶䣬ЩȻੲݡ޿ײʴɥĲɧţıƷˡڲ֪ϵĴȣϵĥΪ¡ۿԼԽԽģ޹صʶ𽥱ԣİļȴ벻ʲôð취֮£ֻʱԼʶϣԶȹѹء
İ˼⣬Լ֮󣬾͵öʧȥ˹Ŀ꣬ǲܹȡʤҲٿڲ֮ء˭Էֹкֹ֣ĳƺҲʵһһ˷سǴĽ硣
ȻյʶĻǿԸоĴڣ翲ĸо˵ʱ˳֮ڣһᱻǹľ󾪴ġһ̣ڵϣ˫۽գסزһĺĶͷ֮ϻ䡣λõĳֹھ۾صеãֻʮָת֮䣬ȴû˿Ȼڵ֣֮
֮ǳֹĶžѧҲʦ߾硣֮ǰǶģûκεáʹԵһӣ֮Ҳܹؽʦ˼ԷΪֲ֮öȥģȥܵġ˵ڳֹ֮棬һеķʩͽ޹ģҲӲֵ֮Ϯֻʴ˫תƵ顣
ͻĵ֮󣬳ֹ𽥷ӳǿʹĵĴԿʼ˻þ
ޣôĿ޳Լǰɵôһ
ߣİף㻹ܣҪΪԼܻôˣϴӵһ֮գ޶ݺݵص˵
һȣ㡭Ļû˵꣬Ѿݷ˵ӭͷȻԴУֻֿܾڤ֮ڲ˸Ϊ꾡˽⣬οֵõ꣬ĳ̶ֳ˵ҲӦһԱˡЩ͹ԭյһ޵ĳ޼ࡣİ֮ĳͻΪᣬϣͨһγ̾ⷢɱı硣
ֻ޵ķӦĵԤϣڳһûҵƴƣչ˷عûиĿڽ͵Ļᡣ£ԵʮֱȲԸ˺ԷֲԸⱻԷ˺Ϊֻ֮ýֵ˳Ѱһᣬս֡
õκԼܾõƣĵʵ˳ɱǰȾͷ·һһһ޽֣ȫ洦ƣԷԵģûзĻᡣڣƾ޿籩ؽʼնĹʵʵвоյػɾƾһͿ֤ĵʵѾ֮ˡ
˫ʵĸߵ;һսս֣ǿʵ֧£ʤƽҲбˡһ͹֮ڵĵķǳأЩõ״ᣬͻȻչ˷˶һֲûкķѶٵͽת˹ռϷ֮ĵˣչѧӵߵľ磬Ǳȥò˶ã޾ͻᱻϿ䣬øҰܵĽ֡
ۿľҪȡʤϵȴ˱仯޺Ȼ˵ֿĵϡӹǣܵش޲ûб򵹣¶һ˿΢ЦЦ˵ĳ֮ϣ˵ΣУĿһַĵĳӡ
İףԶҲʤңǾʧܵģڴЦУ޵ʧ֮С
⣬ô£ǰı仯Ĳһ㶣Ҳֵ״
ӷСʩ㻹ǻͷɣҷŵʥ󼰵ģһͳĵȻعͷһλü԰׵ɮ
ʦǺεЩסüͷʵ
ߺߣôܼ򵥣Ǹ㣬ٴʥˣܳɹģüɮûпڣһȴ԰գҲĵֳΣԭһλİСɮˡȫɱĺһ˰С֮ˣӹһ
ʦԲӣȡʥõ˷ڴʦɣ˽жġӽ͵
ôõ˭˵бǲУСɮЦ˵
λʦʥȡˣ֪ʦкμƽѽ˭˷֮ˣҲʲôɫ˻ԣٺõƢҲⷢˡ
ӷ𣬼ȻʩִˣҲֻþֹˡüɮŲæ˵
ʦ֣˺αض˵ֱӽ±ǡǰװ׾ӣƾû£ľͲţǷүĶ֣ǰСɮͷ֮ɫϺҵ˵ӡ
⼸仰ûĸˣǺи˵ĻѽǿĻеóһۣǾǰһǸˣ˵ԣޱȣ͵ûˡ
ô˵ʦҪ±һˣûǸ³ļһתͷüɮʵ
ӷػʥҷӵΣԴʩ¡üɮ˫ֺʮһš
֪ʦαԣĲɫʵ
ô£ʥǲãǴһܲˣҪôǴſ£Ҫôǰſ£ܼ򵥵Сɮ˵
ǺðɣȻλʦѾ˾Ҳֻÿˡֻǲ֪λʦָأƽ˵
˴漰ҷʥ¹شĵ˲ʧе֮ʩüɮޱ˵仰˼ʮǸģûһһıԣ׼Ⱥ֮
ѵʦȫȻ˱ԵĹأڵйôɫ΢䣬ʵ
أߺߣ˵ĻǹأҪ򣬲ذɣСɮ˵
㡭Ĳ㱻ҭָŰСɮ˰û˵һĲǻ˾ԷҲĵİֻ˪ɢһɱƣΧռ¶ȶ˶½ŭǰɮˣһ˵ڴλʦĸУ¾ƾλΪסĳ
ʩΪȺԶʦֵܶˣдԣĸʰ·硣üɮ治ɫ˵
ڲдԵʱΪٸҲѵҷ֮Ȱ㻹ǸɴҲܿࡣСɮ˵ٴδʮֱŤ
ҲգĳͿ۽磬ʶһ·󷨵ĽڵתԼ״ﵽѵ״̬֮׼ӦԷĹ
һʱȥˣһյʱȥˣ˫ȻûжֻͷųԵԷضš
νһٶ˥ߣĸղŽҲʱɳ˵ƣҲ˼ͷڴ˹ͷϵƷ˱仯ᡱ죬ӰĵΧʶӦһ£ľȷ˶ԷݣİɮˣΪǰİСɮ˲¡ʱȻ쿪ΪԼİ֡ǳ֮гԼֻеˡ
ΪԼ뱻̵ʱ۲һĶ֡һΪֵ飬ɮ˵òΪģ·һƬɴ뿴ȴ
λɮ˵ĵʹóϵƱø΢Ҳ˰ֶԿĵľ档ɮվλÿ⣬ʵȴ⣬ŰԵԭһĶʱ֮ģֵķҲࡣ
ΪΪǬ㡢롢ޡҰ˸ֱ֣졢ءס硢ˮɽȻΪҪľǬ֣νǬҲ˵߼Ӱ԰ΪٵƣΪӣ쳣ұ仯Ī⣬Ƿ֪֮ˣȻᱻǣѭԭشתƣСڰ֮ˣԺ֮ܶ˶Ѵľо˵֮ããһޱߣ˸ȫȻͬĶҲİѧ֮ʱʿΪϸ˵еİأټԼҲ¹һ๦Ѱ󷨻С
ȵɮ˰֮ķϸϸشа֮Σȴް֮ʵת֮䣬һ·֮һὫ䵱Դذɡ뵽ĲɵðңҿԼûдӲ󣬲Ȼͻ˶ԷĹƣ˭֪Щͺͷʲôյ취֮ǰľʵʵشУһ۲ʵһ仯ǰȫġ
ʵһβ´ˣǰСɮ˲Ѻõ̬Ӱжϣ̺ޱׯϵķ𷨹ԣ˿ɱ֮ʧУҲǱסѣ֮ǡЩ޷ɮ˲ǺųƴȱΪôʹõķ󷨶ҲҪһЩȱӡ
аǴӰŽ󡢰Էħ仯ں󷨵ŵ㣬෱ı仯ʹֻҪ־Ϳת˼壬ҲӵݡˡšţһŽֻͬǶ԰ŵת棬вͬ󷨵ĸɮ˰ŽĲãššŶ򼪣ššŶˣӶšŶλɮΪšͣͽɱָΪ֣֮Ի֮ͬһյĴ֮εС
㶼˵ģܶôĶԼСͬҲȻ֮۾ġġϡֻҪγۣžϣϢԶתȥ
о˼˰֮ڳˣΪҵķôʹˣȫ͸İء˶˵ٵȥҲûж壬Ķƴһء
˵ĵȷŶûˡǴ˶ţڣת˸ͷͣĪ˾֮С뾰̤֮һԻУΧľ󶼱һƬģƬ֮ͳʧȥ˷ʱսʼˣɮ˽˹ĵǲЩΪ߳Է٣ֵҲ´ࡣǶԷ˰ٵظ֣ǲȡ͵ϮζĲԣһʧʼմڱľ棬һȴ޴ӡ
ŴţΧĿռ֮һƬĸеԼԴسˡܿ״̬Ӱ쵽壬Ķ𽥵Ҳһһʧš෴ЩɮԭģòȴؿԷòʱﲻس鶯ΪЩɮ˵Ȼһģһ
ô£ѵһֱԼսô֮ǰһͷʧȥʶ֮һƬڰ֮С
ԶҲ޷ҵģ
ҷʥߣؽܵͷ
Сӣ㻹ɣ
ѽѽҾ㣬ң۹
޵üɮСɮ˵ԼЩԼϵسĵԺ֮С˿̵ʮֵΣգв߻ħ׹ٲ֮ءЩˣƮģΪħҲΪһЩҪսʤǾͱսʤԼе븺ͨͨȴ
Σͷһ˿ĸоӿĵԺǱľڷáŬľһǵľľνӱıԵȻһȻˡ
ڱľ֮£ĵ𽥻ָ˹յʶҲͷţΧĻҲʧһɶڰʧˣʧˣɮҲʧˣ۾ʱǰľֻص˳ֹס֮Сʱֹպõһ
ףСѣͨο顣ӡ֮⣬㻹˸ջɣֹ΢Ц˵
лǰĵĻᣬɣǰĶ͡Ĺػش
ǺǣЩӦõģһأкôѽֹص˵ͷǫ̬ʮֵ⣺ˣͽӡ㣬ļ
лǰǺǣĲ˼Ц
ֹһץһöĴָСӡ֮ϣȻһ֣öӡĵСϸϸ۲죬öӨ͸ӡԼԼʾһ֣˶ֹ
˵һöӡһɹСؽӡ봢ռ䣬սȭᶨضԼ˵ҲһƬŵĹâ


009 
뿪˳ֹסĳһĿȥԼļƻǵڶսסɽʸػհޣǿҶΪƳ磬Ҫõöӡ±սʤС
ɽ϶ˣƽʲԶƬ֮ıĸǰֹȣ氲࣬żֵһ㣬ֻԼԼò̫С
ƿĴţ̧ͦͷ˽ȥ֮ϣĳȥֻһ󺺣֮ϣĴźࡣ󺺻һɫɫսڡɫļУɫѥһԵıҲһƬ⡣İĥһҪվȳֹҪһͷڵӳ֮֮ϸ߸¡ļʾ˱ըԵȥе㲻öԸѾû·ˣ·ҲҪƴһս˵ɱˣɱ
˯ѽߵǰûзƾ˵ľҲ̫ˣĴݲơ˳ô˻͵Ϯ޶ѽ
ιѣ̽Եļ׼ѣ˭֪˼һ㷴ӦûС
ľԼʹСˣӦһЩǣӴһȭǽû䡣֮̽УʹõԽԽ󣬻ĲλҲ𽥳Ҫ£ɴཫĿתƵϣȭӴأķӦİ°͵ڵϣ˼ػ˻֣·Ӭһ㣬Ȼתͷȥ˯
ŭȵķŭķģûܵӣԷ˵ıֱ֣ǰΪݽһ㡣Ϊ㷢Լķ߿ľʵʩڶ׷ΪֱӣΪķ˯ͬһѡһƽԼŭһָһŻƾճָ⡣
ߺߣСӣ㳢ҵЦȻܵǰһѾͽеĻ˶Էıǿ֮С
磡磡磡֮˹磬ϵ·áৡֱ죬ԶĴŶܵ˲һҡΡ
˭ڴ˯벻ˣһĶ𣬺һģʵһ֮󣬴ӱϱΣѰŴԼ˯סҲ۾ûȫӾܵӰ죬˰ŷ˱Աߵġ
СһѱѵôӸµظģƵʵ
½ѡĵͷش
Ǻãѱν£㣬㲻˵Ȼһû꣡۾˵
ҪӡȫûѶԷвмЦЦ֮˵
ʲôղ˵ʲôûԼĶ䣬ԼǲΡ
˵Ҫӡĺ޾ɫؿ۾һһٵػش
ΣˣԴϧ˵ĵҲ·ڿһ
ûΣҲûз裡ʮѣǳεظ㣬Ҫӡĵ˵ͬĻ
㣬֪ӡǸʲôõôŵġ
ȻҪӡϻȡʥںػش
ǲܣϻҪöӡĴܵõƾССӣôȰ㻹ǲҪˣĻȥˡڴű˯飬Ҳͷˣ͵˸Цɡҡҡͷ˵ıϿƺԼĴʮ⡣
ллĺ⣬һҪҵľʥһҪߵģ㻹׼ãӡɡû˵
㲻õʥģĴսʤġ
ûԹô֪
㽻֣ǻЦԴСģ
Ǻǣ̫ˣҲ̸ʤΪʱ硣
ɣȡһöӡҾͬ߱սҵʵôܹƽɣ
Ϊһð취֪Ѷˣ˵֮󣬾õĿ⿴ŶԷϵЦݺܿ佩ӲΪĽһöӡڵǰ
ϸرȷϣȷöӡġֻɲţܹƾԼʵսʤֹԸķ䣬˵ĻȻûջصĵȻȡӡͱӦԷս
ðɣ㻹ǼֵĻֻóˡܲԸ˵Ҫõػӡͱң֮һϣұǾƲġ
Ҳֵģһսɣĵ˵֮ǰΪӦûطôΰ˾̫ϧˡ
Сһﵹںͦϱζģ׼ˣͳĵͷһðһƬɫĹâƬâɢҲ˽ȥȵɫâʧʱĶѾӰˡ
뿪֮һƬƽԭ֮ϣͨ˴ޱ޼ʣȷʵһϼѵıԵص㡣
㿴ôϲĵطƬƽԭ֮Եøˣ˵Ŀıࡣ
ȷʵһֲãĸоر𳩿졣һչԼ壬һ˵㾭ô
ǰֻҪпգҾϲҿصĺܵشҵΪп˵
ȻѡõĵطôǾͿʼɣһ֮ĵ״̬Ҳõˮƽ
ԣռ̫ıˣֻҪܽһʤеı˵ɣҿʵ
һ䣬ƾ˸Եı仯˵ղһ̶ƽĺˮô̶ˮѾˡǿƴзɢĳϵƬƬҲ㶼ɢƬǿҵ֮УƮûӲԷƣѡ沨ͺƿŭ֮еһҶۣ·ȴݡ
ãһϺһ𱦽˹ȥڿлһɫĹӰ·ռ䶼г롣
δ壬ĵʶ͸оΣգѸڿն𣬽ι˹ȥ˵ǳǿ죬ֻġˡһһ뻡εĽĸոͣλ÷ɹԶĵϻһĹ֡
ù񫣡һ֮һ㣬ӶػӶеľͱһʱ콣裬ƽԭ֮Ҳ̳ȵ֮ͣٿԶĵ棬ͺΧһ˺ݺύĺۼ
˵СӣҪȥģ䶨ˣҿɲԼˤʤġ鼷üŪ۵ص٩ģźϿŵı飬ЩЦá
֪ˣұҲûָôģŰɣһԸԳúõˤһӣҧغ޺޵˵
ǾͺãɿŶҵȵ̫áص˵ͷĸ
˰ֱһͨ䣬ıˣͨʱĽҲ˶ԷһЩ㣬Ҫһ㣬̫ˡӳеķʽͿԿһ˵ϰߣϲӲӲؽԴûľԴһ֣ѰһὫ
뵽Ҳʼչ˹ƣ߲ͬСɣȶַĽҪǿϼ֡ķһЦ㲻ֱͦͦվÿӲؽһСءһ죬̺ûֱΣվȡȻǰļУһЦ˵٣˵Сӣ»湻
ڿʹ۾ֶԷȷʵûˣиеһղǴνʹ˰˷ֵһ˾޷ܡʿԽ¸ղУӲˣġǺֻнеȫʺһ飬Ҳ˱̬һֻǲ֪Ƿݡ
ô˵̻Ҫ򣬳֮⣬ĻԪûʩչѧǸЩٴĴӾսһ
һͨҷˮţֻһѸ磬һʯɽһʱƬҲûֳӮƵʹ˲ƵͷûŪʤ䷳һŭ֮£ʩչͨ󷨣˲ʮֱӳĵǰ
ԷͻȻԼǰͷһæѸϰ롣һĸ߶Ȳͣ塣һصľˣҲóûʲôˡ
Сһؿ㻹ܣشЦţ˵֮ͰĴȥԶ
Ŀûϻⳡ׷սķСľڵԪҲ˴롣
Сһ㻹ɣǲսʤҵģЦ˵
㲻Ҫ̫⣬˵Ӯ˵㡣Ĳʾط
ǺǣСһͲҪӲˡʵɣҵʵҲ᲻ղ㶼˲ҷֺοأЦ˵
ߣΪٸߣҲľ֮ʱֻҪĵĵȴһлġĹִؼԼ
ûõģСһҵڴأֻҪҲ뿪أԶߵʱ򡣡Լʤȯգ˵Լܡ
ԭȻһǿĶ֡Լ¶»治ҵͲ˵ˡƬ֮ĵ¶һ˿ЦݣȻڴأô뿪˴ֻ֮أ
ĵĴԷٵתţ̵ʱ֮ھ˺Ĳԡһ׹ȥһֱ䵽Ľű߲ͣȻ֮ΪˮԪԴԴϵע֮Уܿ㽫Ľ¶һ㱡ǵһѣĿľΪ˸õƿ֮ľ룬ˮԪռЩռ䣬Ӷܵؽ߷뿪Լæµţͱһߡ
˵˵ŻľͲˣоЩͷԣ벻Էܵȥ˵ķⳡԣΪʼ˼ҶûйƵıʾô˿̵ֻıˣһĳطȴʱΪµĹ˰죬ûзĵӰȻеһסΣûԼеͷһɵôһ֪ʱԼĽѾһƬܵĴ֮϶һ¡ʣһĸù
Ŭܶ˰죬ڽΧܴһƬر˱ԭֻҪ̤ԭͻʱϾصϵֻ˫֮µأûб㸲ǣʣµöԷ뿪ԭˡһԼİ취һпУûʲôЩ뵽ҹȻǸţɵҪùˣ
ڱ֮ϣĶ˶ţ±ڵĺȣһо㶼ﵽԤı׼¶΢ЦĸΣ˫ְڱ֮ϣһһƬ֮ڵķȡϵ֮䣬ɫĻĵֱӾɱע֮£ŵµ·ͨĽ֮¡
͵һ£Ļ֮ӵֱյĽ֮ϡֻ໡һԭرʮɶߣµѥһ֮лΪ˻ҽ
뿪˴֮Ҳʧȥ˴ṩѸСָܿ״̬˻ᣬܷŹԼΪں˷ģ˽һһɫľ
˳֮£ﻹסĵĹڿشȻڱԭ֮ϡԴˣĴȫʤһٽܡ
ʧ֮Ĵص֮ϣԼӡöӡһϡ֣ݡݷ˵ܲذĸϳʣعرĴšĵУͿ֪ѾΪħĻҲ߶һ̡
Щ鶼ĵˣذŪеöӡҡڵ뿪ʡǰֵӣѾʥõһȺսʤλʹĵĴﵽ˶㣬³ʢĶ־ʱ׼ӭӸӼ޵ս
΢ϢƬ̣ı㳯ԼһĿȥ


010 ˫
ڷƈʵ·ϣĵԺҲ˼Ŀϡ˵λȺ֮ףкȺΪķһĶز²⣬û׼һҲһǸͽءķ񣬾ûͽЭĿܣοͽˡУǹĿһ˲ı죬ΪۣԿһõļ󣬶˵ǳ
֪УѾλɽİƈϣվĸǰһıײ˸ֱſײ˳ȥ˺󼸲ƣײԼλ󺺡ģȳƵΣһɫսڣȼյĻһ㡣ˣ˵ͷüëԼµĺҲ㶼ǳһƬѵһˡٿλ󺺵ۣһɫı˶Էݡ
Ǻˣô󺺣ҲǹĿʵ
ģĿĲػش
Ŷұʲô𣿡Ŀһ㶡
ȡʥϣܹӡķǳɴ˵⡣
Ŀûֱӻش𣬶ϸϸؽĴһȻЦǺǵ˵ǺǣѾܾûֿ뱾˵ˡ
ȫĲɫ˵
ţ˵Ҳ򵥣˵ҲѣͲ֪ѡˣĿףҡͷԵ˵
֪˻ԷûԼȻŭĶЩ⡣
ֻҪ㷢ĴӴ˹ҷ𣬶ţͽӡҲδɡ˵ĿЦģǼ򵥰ɣ
ôǸѵʲôһ֮ʵ
ǺǣȻǲġĿҡҡͷ˵֮⣬ֻһ·ߣǾһһıлҡֻǶ˵δЩˡ
ԭˣлʵ档˵ĴͬһëһԼѵԼǵоôһô뵽ֲ뵽ղӣвһ֣ԵʤҲǵƾʵԾģǻҲʵزٵҪأ
ôôãÿǵĲ˰ɣĬ֮󣬹ĿŲʵ
һѾǺˡڹĿڴĿУһһٵ˵¾ѡڶ·һ
ȷԼڿЦĵĻشڹĿϵЦͻȻסˣôҲû뵽Ļѡ·
¿ǵķǳûпЦĵĻش𳹵׷˹ĿȻ˵롣
Ϊʲô˴ԲҪѡܿѵĵ·氡ָЩ;ĸɣĿ˵ţԳһ˵ı顣
ԲӣȻ˵Ŀģֻǵƣûǿ˾Թšʵ㣷ıѽĿû꣬Ų˵
֮ǷܶȲ⣬㲻ȰҲͰˣԷ治˵ֻʩˡĿõ˵
¾޲֮⣬ĴҲұ֮˵ı֣˿ȴǧ򲻿ᡣĲŲæؽ͵
ãһ⣡˽ͣĿɫл͡
ǰʾ±ԵĹ򣡡һĿɫת磬ѯʱԵ顣
㻹ִѽðɣĿؿһۣת֮ȥĿһЩѰζĶ
ٴֻһתռϱһ޹ŤˣڷתŤĿռ֮лһɼΪǿľֱ˽ȥ
Ȱĸոհ˿ռŤĥ˫ۻûӦµĻ͸еһ
ȵΧľӳŷԼһҶѨ֮СԼľжϣҶѨӦڻɽڵ롣
ӭߣĻ㻹ɣĿĵҲӷлع
ѡıԳôһΣһʵ
ƽĵطôɣĿΪԺʵ
ţðɣǸоЩر𡣡һ´ǣǿػش
㲻̫ϲǾЩȡҪһͻϰߵģʱͻᷢĺôˡĿЦ˵Լһ£ӵؼΪԼľһľѳ
ȻԹĿƷζʾɣҲòϣҶѨȷʵһص㡣˳ǿһ䣬ֻʺϻ˵ֻͮˣһϲطġѾ֪ϢǰҶѨľͿԶ϶ĿλߣΪķҲӦ
ǰⳡԵӮأŽ²סҽ̲סʵ
ţ⵹Ǹ⣬ɣֻҪܹƽҵķʤˡ˵ţĿϵĳ
¾͵ĸˣĵͷӦ
Ŀûٶ˵ЩʲôҶΧһ磬Ҷ˽ʱľ޴ݻ١֮ĿıҲʽʼˡ
𿴹ĿƽʱʮֵĺսʱȴֳһģӿһγһɫĿףʵʵ
ǰĻû˽⵽ʱһῴĿַľڵ۴ʵϻǼʶϣﵽһոµĸ߶ȣһ۾Ϳ˶ֵĿģĿǴѹ˶ֵͼ֮ҲʱӦĵõĲʮּǾͬԷӶʹöԷ޵ķʸͽ޹
֮˶УĸһʩչĿͲһһϣαȻĿΪȵʵôҲѵҲ֮ˣ
ţ˵ǣҲ˵ǡȷе˵ҿǰˡĺػش
ĿûĻе⣬֪ϲ֮СĵϣҲ˹ĿµĻ䡣Ĭ˰֮Ŵӻлָ˹˶˵ȻҲ壬ôӦÿǱñһ£㾿ļֱ졣˵գĿչһ͹
ʩչһЩ֮ʵĴ۽磬ҺĲǰոյõڤ֪Ȼһ־ͻԶãĸ޷ĿᲢۡһǳѧէһսһĿȻĿǵӦֵıݣĵַԵñ׾࣬Ŀû˶еʧΪһȤ飬ٶԣѧϰʹùַʩչ˵ڶ飬ľͿģ³չȥò˶ãĿóЩٿľѧĵľˡⳡԽеڷ·峤ָĽ̵սﻹһ˿Եա
ֲ˼֮Ѿ𽥸˹ĿĽ࣬Ʊ˽ֲµľ档һĿ͸ܵ˲Сѹܳʲô뷨ҲⳡԣԺܿı˹ķʽ
ͻȻ仯ʹЩ̫ӦһʱæĿҲôʩչ˾۵ľѧץס˶һϸ΢˳ȥ
뿪˹Ŀ֮ڿлΣѸײڶ֮ƣļɶȥգ֮䣬ͽ˸ʵʵľһľ׮һڰУ˲֮⣬λ޷ɻ
ס֮չ˷ƾ޷ϷֺԽԽ
СһͱѾˣôûһܴأĿЦ˵
ߣҪ˵̫磬һӳȥģ˵
ΪһķôɣɣԶһˮ׼ƾΪԶţĿʱЦеֻӡ
ԹĿϵĴĸɴͼװԼȫľ֮ϡʵĵǺĿģȻԽƳķѾĵ֪Χ֮ҲǾ޽еġ
Сһ㻹ģٸ¶һ֣㿴˵ţĿִ˸ָΧʱȼϵ·Ҳһͬȼˡ
ƴŤ壬ҪϵĻ棬ķ˼ĺǻȴԽԽûаƣðĺ̰ѬˣҪǱжǱ
ĿϾؿģﻹʱ˵䣺˵Сһ㻹ǷɣӲҲûõģװܿѣຣޱߣͷǰҷȱһˡģ
ߣΣѾ㣡Ȼ꣬ǾͻԼļޣһ˼ޣͻ᲻Ƶġߺߵ˵
û˵ĶԣԼļޣ̺ؼΪĻԪأƽʱҽ֮оܴС㣬ʲô취ﵽޣѵбǿĻôĿЩм˵
ôҲδؾǿģĿһ֮ĵ۾һںҹ֮ץסһ߹һӾͻ
Ҳڱķ棬ıȲĿǱȷǸʤһΪ߽֮УûʲôԳ˷ܣѾ˲֮ء
ĵ֮ʱΧĻøˡĿȻԵõ΢ЦǺɫ𽥱ȼյĻ棬ѾԼĿƷΧ
أһ죬һ޴ĻڿбըⱬըУĳɹش˳ȻϵһѾյĲƲһغϣȡʤķ𣬻һֻɫķˣһ֮лظ質ţ˺ð죬»صĵڡ
û뵽㻹ӵлˣǱСˣһʤһ٣Ŀ˵ֻҪܽºһУͽӡ㣡
ã˾аɣ¾ΪĿŹĿ۾˵
Ŀл˿еԼڵӵ˼ƬռΪγһ޴磬ŨػڽлšںԶĵطľ͸оһǿѹȸУָоƺֹ
ˣĺȻһ飬սʱ򣬶Էʩչ߾ѧ궷һδĵľֿµѹȸС뵽Ѿ֪ĿҪЩʲôˣһҪȫʩչ궷һжӮĴʱҲеЩ棬ʶʩչϵ궷Լϵ궷֪ĿĻϵ궷ʲôӡ˵Ĵ˿̵飬ڽлмڴ
궷֪ѧľѧ֮мûп࿹ģΨһİ취ͬʩչ궷ſȡʤʱҲûбҪټ׾ˣж¾Ҫȫʩչ
ٻСǣѸʹԼʵΪ߷״̬ȻԴԴϵز䵽ڵ֮С겻ϵ׳ĵڵҲһһεؾۼšԵ˫ԼͶ뵽⾪һ֮ϣеҲһգĿռû˿ĲȻƽı֮£һ޴ķ籩١
аɣƣ
Ҿѧ걩
˼ͬʱһŭʩչľУһһڿն𣬸ԼдֲͬĿݺݵײһ
žأ¡һ춯صҶѨ𣬹ĿǰµĽ类˵ֹ÷顣ըľʹĿ˳ȥصײʯ֮ϣӲӲʯҳһδ󶴡Ǹ䵱ԳصҶѨҲ֣֮ԺĿҪѰһطˡ
֪˶ãĲҡҡλεشʯڵķ˳˿ڵģƶȻϲ¾㶼ǽһƬһ˫۾֣͸һ̿ûʲô
ͬʱĿҲɨΧʯ»صĵǰ˿̵ģҲòȥԭĺ˺ɫɫĳҲֱ˵Ĺ졣
˶Ƭ̣һЦ˿ûг˼ۺ˼ղһԾǲʶ˴֮ϧȻĽҲϣġ
Ϊ֮ԸԳصõ˵ӡĿѡڹĿļ֮£ڰƈʶͣ죬һߵƣһĿоáȬΪҲоʵνǺ
뿪ʱ򣬹Ŀһֱͳ˰ƈʣ𡣸˹Ŀ֮ĳɽ˵ˮʷȥסеһ֣ػ¬޵ı


ʮ弯


001 
ƈˮȻͬɽϣҲԶصȴ֮𡣹ĿһԵߣסĻҲͬһ޴Ļ¯һ㣬ȴһƬװعľ
һ̤ˮʵķΧıоһ̹ǵĺӭԽߣΧе¶ȾͱԽ͡һڿвͣתγССȻУ̰ſռΪ
֪ʲôʱʼƮ˽׵ѩЩѩ·Ǵ׹ǳ²ס˸šûãĵϾͱһѩ£֮Ҳ㶼һƬɫ硣
ƾĵΪѩϣǽӽΧѹ졣ΪڵȻȻزһǿʱѰΧռеı仯ʱųһжкֻǲ֪ΪΣĴ˿ȴûֹ׷ɵѩԼϣЩƮƮİѩ飬ĵ֮һ˵ĸܡ
͸ĸо˷ӿĵڣÿһëףÿһ缡ޱȣָоֻľʱųֹأͣԼΣ˫ۣȥΧĻȥƮѩ֮ıľҲתߵľ硣
һӹȥˣʱȥһʱȥˣĺƵһ㾲ڿУһҲסƮѩѾһѩˡ˴ʱ˴һᱻǰľġڱѩӳĿռ֮УһѩƯڰգ˸оϢĴڡ
֮۾΢ЦŶϵĻѩ쳤Х˭ԴǸ߿Х棬еϲáڸղŵǶʱУżȻؽ˶״̬һЩ԰յ飬Ҳһεõ˴֮£ΧĻľ˹˱ľ߾硣Сĵõ˲ٵĺôӽԺ־ΪᶨΪѣЩĸԻ֮ʱĻиʤ㡣ȻˣĺôЩĴʹ߻ħļʽ͵㣬ЩҲһջɡ
ζĲϵʱ䣬ع֮ˮʷȥܵ˵ʱ䵢ķǳֵãϾһ飬ܶһҲûĻԵ˵̫ˡ
һ·޻ķǳ˳˶סǰΧľɫĴ۽磬µ·ȫ͸ĺɣƽ⻬ͬһ޴ľӣӳ졣·ߵʱ򣬲ǵͷƣ̧ͷԿΰòˣΧڷ״ĵÿһ񶼴һȻеĶ˵֡ЩҲһ⣬ñ̶ɣֻǵ֮˵ַޱȣȥͺȻγɵһ
ůƽı֮ϣǧʺ磬ܲ̾Ϊֹ֮ĲаޣˮʹȻʵЩ⻬͸ĺʵˮȷ֮ͬ
ȵƿŵʱˮֵΪеĶɺᾧɵġİǲƯ࣬ĴЩأ¿һࡣ
վڴ֮УĴֻյû˴ڣ˷ӳԼΣһʱʧĴղסǰķĬĬ˱ľĸоĵȫʱŸо࣬Ǳᾧ̳ɵĵǰȥ
һͣһ£̶̵һξ룬Ĳһյʱ䣬ʱӣ͵СҲûٷֱ𡣷Ѿţ֮֮ǰ֮Ϊı֮Ƴɣͨ͸ûаʣΧĳ֮£ﵽЧĿ磬»
һվڱǰĻһȻҲӰֻԱţϣԷһԤУĸ
һ˺ü涼û˻شֻڲͣػصšĸеЩ֣ŵһôûأ֮Уôȥأ˼֮ʱһ΢Զһڲ˴š
֨֨֨֨ԽԽķֱĽûӦֵֻѾǰ
ȻƯһֻЩ֣Ǵ˿ʵҲõԼˡǰֻƴСͨףûһë·һ㡣һСβͲʱ˦˦ȥԵ쳣˼ǣֻСһ˫۾һſʼֻ۾ʼսĵϣ֮г˽䱸ɫ񿴵ʲôΣյһ
СһǴģԽֻСԽȤ̲סЦʵ
֨֨֨֨СĵʻƵģϴؽֻǿӣƺǶƺЩ
ǺǣСһҵĻôĵͷʵ
֨֨Сĵ˵ͷмƳһ
Ĵʱ˿ᣬ۶˭ԣһֻӶһ˿ĵ顣˼Ƭ֮̽ʵСһҺ̫ѺѽǰҲûм̸ʲôԹα̬ȶ
֨֨С̧ǰץ˵ϣسĻһСצӣȻȻСԴŤһߡֻ̬ҪɵӾͿԷֱóĵܴأ
ţ룬ʲôطǵأЩͷԣֻһһĥ
ð׷˼ȥˣɣһˬʵЦ洫ƤļһѾ˱ʮ꣬ȴƺΪСһȻǲˣ
ʮͬ˵һСǳϵء֨֨ҡҡԼСβ͡
Ѿ˲ֻСˣ˼ȫ˵֮˵ϡԴǸͽԼĿεĴ֮ȫųԼʶĵȥռÿһ仯ĵΪԲ֮ڶ֮£ֻҪ˽ΧͻӦı仯ӶӦʱ׼һΣԷѾ뵽Լ֮УȴȫûвǶԷԼڣ޷ֶԷĴڡ˵ܲһССĴǸ˵֮˵Ҳ֮ˮ֮ϣΨжı졣
ڳˣſ߽ʱĲɵôһһīɫսۣݵļУֳһѱɡⶼû⣬ֻǶģȴĿеĳźܴĳ룬Ȼһӡ
һ߳߿⣬Χ㲻ߣܴʲôȥǴ˵еˮ׼ΪơϿȥüһǿͷ­˵ʮء̣Բţһ˫СС۾͸ֻɫСеһƴɫ֤״ѵ״̬һЦķ²Ĺ⿴ţͷƤһ顣
֮£ԭɵս۶ԵЩգǼУͬһ㣬عǷֵ֮ϣҪ໬ж໬
˵ֲøղ߽ʱôЩڿһжˣѰһЩĴţˡ
·ʵһĥһΣҪϼڴĶЩĿˣԷżôصӣ̫ˣ
䶯ĵĸǰѾһ㺹飬ô·˴ʱĶƽһһţҪѶٵʱ䣿
ǰĪǾǴĶȻµ˶ԷݣĻ֤ʵһ£ϾĿеӦӡ
Ǻǣ˵˵Ĵ֮еĵһ֣СֵմѽǰӴԲѵ˵
ȿȣģһСѣǰĴǾˣԷĻش𣬺ûҭҪ˵һĴصģţ˵ǵһ֣ƶЩԿɡ
˵˵ԪͦˣҲʮοܹԪĲ֮ҲһԵţҡͷԵ˵
ԪʲôԪһͷˮ
Ǻǣ㿴ԣ˸ˣԪ֣˵ŶһָµС
֨֨֨֨СҲǰצıȻһ֤ԼƵġ
ŶԭֽԪѽ⻹ǸȤ֣ĻȻ˵ʱҲȻһ飬µĵطֵıɡе󡣿˿տҲֿ֣˿ǰ˷쳣СĵɫҲ
СֵܣӦòǽΪ˿ԪɣлС󣬶ʵ
´˴ǰݼȷ󡣡ĵͷ˵
ŶСֵ뽲ȻԵ֮ˣҲܹСֻҪǹֵҪ󣬱ȻӦʡз۾΢Ц˵
ˣ¾ͶлˣЦһ˵Լ⣺ϣԽӡ£ıضм
֪ӡ;Ƭ֮󣬶Żʵ
´еĿľȡʥ˲ҪõӡȫĿŶԷ۾˵
Сֵ֪ʥѰҷʥйΪӣҲȨʡϧֻҲӡȴ׽СֵܵġϵЦݽȥɫҲࡣ
Ķӡ־ڱصãڣһһٵ˵
ãСֵܺ죬ˣСֵֻܾý±Ŀ飬ͨԵӡϣͨСֵԭ·ذɣ˵оһһǿƴֵͷſճСֵܣ¹ش󣬱ֻý߾ȫе£
ʱĶһӣһݵϳġУֵҲøߴ࣬۾治ʱǻ۹â˲ӡҲ˿̵Ķòɣ
˵Ҳ͸һˣʣµֻ浶ǹطָʤܽ⡣Ϲأ֣Ĵռ֮С
ĴĴɣÿ˶ӵԼռ䡣µĻ֮һĴһ߰޵
ǰռ䣬ĵԺһЩ¡ʦʱʿ߹Ϊﵽ˻ڵʱ򣬾ͿԿʼԼĿռ䡣ǲͬĴռ䣬ǸΪʵΪḻ磬ĴԵռһ
ǰΪһֱԶԶԺ󣬴ʱŷֲ֪֮ԼѾ˻ڵˮƽȫﵽռҪ󡣿ĴԲͬռ䣬˵ĽںˣܿͻӵԼռˡԼռǻһָо룬㹻˷ܲˡǣ⣬ξȻس֮һҪҸطǱȡսռɡ
ιСֵܣʲôأҪҪˣĴӻ֮˻ʱҲеЩƣԴӽԼռ俪ʼͱЩ̫˵һͷɵЦˮضǡݶ߳ǻ۵ķһ뵽ʲôʳŻֵʧ̬ӶͿԿʳһ̵˽ʶԺġʳ˼ȤŻῪڻġ
Ǻǣǲ˼һʱõˣǸ˵
ûϵûϵСֵͬ˰ҲһĪһЩʳԼ񲻼Сһı˵ˣСֵѽ㵽ʲôôĿˮ
ţţһ㶣ⶼʲôʲôʳʲôϵôԼղˮӣҲǾЩˣԼĹôһˣ
˰죬ĲöԷı˴ʶȻˣϳʧɫռԶԶûʳĴһЩ
ڿ˼֮˫ս̬һս⡣ǵǰ˵ĴһͬëԼ˲ĸ֣ΪĲǵĶ֡Ҳ뷨ȡķʽȽϺֻ΢΢һЦֽյıɡõǰ˵СֵܣɡΪɡһ˲ķʵµ֮ܣԵʱҪСĲǡ
ȻöԷʣĴǶ֣ǲҲмȴƭˡȻô˵ɡһʲôرĵط뵽ʹؿɡۣ޲ðɳ˰ҲûʲôȻ
Сֵܣнȫ֡һɡոոܹˣڶⱦԪˡ˵ţְСǰԪĿʮֵĸӣڿһսֿѣǿһ谮Ķ֮ĿԸܳǷرᡣСԪҲ·ᵽ˶ĸ飬ߴߴؽĩˣСצԼظԳһֵķ緶
ǰ޼Ĵа⣺ⳡԻǲ̫ô򰡣


002 ̰
أһͬһ㻮գضһζըУԶһСɽ֣֮ķ˸ǡ
Ҫ˵ȷʵͬСɣ޼᲻ݵĵزɵҲâҪڶϣǸӻܲˡ࣬ǲһֻĵƺƴʽʩչǹˣ׼ͷȴԲһ㣬ƫĿ꣬ûһδжֵġ
Ưڰ֮УЦеؿģǶŪһеСʮֵİݣƺûĵĹʵϽ˰죬ҲûгһУһֱڽȻˣҲֻùѡ
Щյؿǰӣʮƣǵһ顣Լ޷ӽǰһɵķΧΧ·һĪʹԼʮþȵĹÿÿաľǶϵı飬ЦЦһɳЦ֮⣬Ŀ˾ݺݵʹһ١
ڴҲǣҲǣİĥԲڶûгûٵ˼Ÿĳԣʱ䡣
ΪԺĵԼʶĸӦҲӦõߣжøӾȷСԼȫռʱʮظӦ˶ΧǸǳΣ΢ʵž޴£ĵķַһƫԼĹ켣
ֲҵ˽ͻƿڣҲɹعĺġɻĿڶɨɨȥϣҵյĴ𰸡
˵Сֵܣ۹еܲĿͷƤЩ飬̲סڱԹ
ǲ˼ºȻźܶܣһʱ࿴˼ۣʧ֮ˡЦ˵
ûû£˿ΪĴ֮еĵһ֣ܵʲôطǼΪ˹עġż㿴ˣټԣ˵Ŷͦͦأ̧̧ͷĿøϸһЩ
ûص˶Էһۣ˵㲻żһżأһʶĶȴĺܴ˵ĹУǽɡϸĹ۲ĻͿԷ֣ɡʼزš֮ı㽫עе˶֮ųʶС̽
Ȼڶ֮ϵΧҲġˣǹԭڱҵˣɡһδεĵĹҲȫĵĹֻǻķ൱һ״ĵĹʹ֮Զƫ뷽򣬴ﵽǧЧ
ǺֶΣضŶеɡԵ޵
СֵܣǱ㷢ˣȡɶѣûʲô˲ģŹ˵Ҳףеʡµʱ÷µķҲǶɵϰ߰ɡ
ˣԽ֮ʱ߾ȫκβֶζǿʹõģ̸ʲôȡɲȡɡĵ˵
ǺǣѵСֵܿô͸ڿԵýˣЦǻҲٶ켷һȥˣҲСֵСˣҲҪˣ
δ䣬ֻһ챦ɡɶѸ߿֮ϡ˫Ŀ΢أĬȻ˫һǵľ⣬ֵ㱦ɡһ
챦ɡ֮ش򿪣йһƬҫ۵Ľ⡣һ˲䣬ľ͸еպ©һ㣬ǳӿ׹£ԼߵĿռ֮СЩǳ׹ʮֻ£ȴְĳϵȻʴӱҲһʱƬ֮ڣЩǳİ֮ǳƬƬѩƮ䣬ûصûзǶԼһ˸Բͬλ֮ϡȵķ֮ʱһжѾˡһ̣ǳİΧ֮УǶµһơ
СѣʮͶԵǹ󣬻鼱úõƷһԶŭֺޣȴ޿κΡ
ǹ󣬹˼壬һе󷨣ҲûйɱУǽַӵ˼һҲӳİΧ
ǳ֣֮Ŷ³һΧǹҲٴη˱仯
ǹ⼸ͬʱ谵ȥĵԼĹâûг̫ʱ䣬һǹٴҫţһǹһӿֳÿǳʱ䶼ͬļǾĺһһ뿪Ŷ
ûԻסĵ۾Ŀܿ㷢еı仯ǹǹ֮䲻ǵһĸ壬֮䱻һ޵عĿ⿴ȥĵΧߣͺһ֮ʵʵ
Сֵܣ㻹ɣǹѾȫˣǾûκλѵġӶ˵ĻǴһɢζȰݣ
ԣЩ粻Щ˿֮ϣѾǹĲǻûеˣڶȰ˵ĲûзϣǽΪ˶ֵĹĲ԰ˡѰ˼޷ƳƣԼҲȫƾ˲ƶӳվ뵽ĵİ֮࣬Ҳһ˿΢Ц
Сֵܣ㻹ǲţΣһȫΪ룡ҡҡͷ˵Сĺܣͨ˲ӳ󷨵İΧ㣬ȫܵģǹռ䣬ĸ塣󷨷Χ֮ڣ˲֮ȫɥʧãŵĻԼԣ˵ڳһơ
ĽŽɵط˲֮ޱȣ˵ĻȻģ޷ӳǹķΧɥ֮£Щģߵһĳɹֻһ֮ңĻʵ̫ϧˡʹҡҡԼԴͼԼøѣĬĬظԼһȫ֮ߣƣܰӵϡ
ڤ˼֮ʣһ󵨵ͷĵԺȻǹԼΧĿռ䣬ʹԼ޷뿪ԽƬռߣǲҲͬЧôȻ뷨һҲػԾľ˼άһ¾㿪ʼƻĿ
ôܽƬĿռתأȵȣ磬ػռٽǰĿռתƵԼػռ֮Уͽô˼άԾ֮ĺܿ뵽⡣Ҫ˶̵ʱ֮ػռ䣬ֱЩǿˡֻûбѡԴУһ
ҪĹͷʱΪĶÿʱÿ̶ܷı仯һԼѵ״̬ϸػŹйػռĽܡ
ػռķֻж̶̵ǧ֣ķ˼֮󣬱㰴صĲ
ſһǷƤҲóоģﲻסرԹСһڸʲôô춼ûжǿˣķôҪ˯϶òܲ
ʱֻáž죬ΧĿռˮһŤµǹҲƺģƤһ֮ɫһɨգɴ۾εضǰĿռ䣬Ҵκһϸڵı仯
ĲԽԽңԽԽ죬·ԤʾŲѰķҲһ˿ԤСܿ죬Ԥоͱ֤ʵԼĲµƾʧӰ٣ɡҲƺþ޾ɵط˻ȥ˶С
ɹؽǹתƵԼػռ֮ųһ֪ڸղŵʤ棬ҵĳɷռ˺ܴһ֡һʹػռЧôҲ벻ġ˵ܹô޳ػռ䣬ʵմĹ⣬Ҫǽ»ҪٰյʱɡбףѸ޳ػռͬʱҲڶʱ֮ڣ޷ʹԵսˣĵʵۿۡȻʱȴ˲Щ飬ܹǹĿƲҪΪһִռġ
СֵܣǱСģǸֻСԲۿĺܾãűôһ仰
ɱСˣΪĪ⣬ĸʰ·磡һϲΪľʹ䣬˭ڷһת˵һֻбʤɣõʥ֮ǰǾԲʧܵġԻҪԭ£ĻһֱսȥֱʤΪֹ
ֺαִأ̾˿ȻƽɡĹҲʩչƵֶΡֻҪܹӮԪأ
Ե棿
ԣ
˵գͷеСС˵˼仰СǵͷظȫûķȻ󣬶ص˵ͷС˹
СԪڿͣ˽һ˲䣬ȥƽһĵǰۿҪײĵϣСԪſ죬¶һڼݣڳ˺ҧһڵơĴʧɫһ˲ƶ㵽һߣЦһֱҧһʲôùأ
˲ƶ㿪֮Ļûü㷢СֵԼǰû취ֻٴη˲ƣԶµ˭֪СĽϾһٶһҲ˲Ҫ֮£ֻóֹϣԽԷˡ
ĵָⷢżĺХ֮С󡣱ΪС֪Ѷˣ֪˼Һ⣬һͰķĽ˽ȥװ׵سһٴ͡ʲô򡢱׶С׵磬ĵзɳҲͬȫСԪеʳ
ǣгһŵ컭棬һֱƴСɫ󣬽һڵĸ׷ıͷܣǱ˵ȥ˻š
СֵܣȰ㻹ɣԪӦ̹˰ɣǱڣ˵㣬λԪҲֻܵķݣԪʲô˵飬ͲҪӲˡ֪һѳԵĶһ̻ʣһߺϾָֻš
˶ĻĳϵûзӦ˵ȫûǲ룬ǲܣ׷ȫûʱԶ
ֻãôٶô죿θôãʲôԣѵͲڲ˲ƵͬʱԴﻹ˼š
֮Уһĸֶ֪˲ƲֹʹãǻʩһԪʩչ˲ܻ֮ľʱĴ˿̾Ͳൽ˼޵״̬ε˲ʹڵӽ͸֧״̬ȥò˶ãͻ߶޷ܵĽ֡
źǣĻûЧİ취ԱҰֵܽĳ֣ΪҲСԪ㣬޷ЧĴҲ˵ⳡսһʼľʹаʤľء
ƣħһϮĵͷ֪ԼѾ޷˲ƵĶˡһοԼСĵһθеҧгݵؿŶ֣г˷ŭǷŭܶ˭˵صǰһ̨֮ϣһμصĴɣ
ִӴռóһС˹ȥ֮̾ͺˣԼ鼱֮ӳĶһҹ顣ǲͨҹ飬Ĵʦʿթķעʮǿ
͵ʴף˶ˣİ԰̾һصȴʧܵĵ
ķչһγ˱ʣڵСڿҹֻ̰֮ǰץסҹ飬§Լǰ±һ
СԪֵģĸеĪѯʵĿ⿴дΪʲôҲûʧĵΪеԵСֵֻ֪Ȼе㣬Ҳһ㣬Ǿ̰ƣȻҲԪˡֻҪǼƱ֮Ķͻһ飬ȫĵͶ뵽ƱƾκûáλҲ֪֮󣬲Ԫǰȫ˵ġ֪ΪʲôĴӶЦ淢һ˿Σһ˿ɬ
ҹͻȻȻⳡؽˡҹİ֮£ҲɹսʤСԪﵽ˶˵õĴǹ֮ˣҲˣʹؽĿӡģֻǿҹҪˣ˭ûĴֻ̰ƵнҹϾ붼ëȻ
ԴˣռĿӡõ˴ϻԿףֻҪɽĶ壬ȡʥЩľ͸еѪڣ־޲˫ᣬ̷ɵ֮С
ǣ˶Լֻ̰Ƶɽ߷尺׷ȥ


003 ʥ
ɽжصƣΰֱͦʣһͨصһ㡣ΪصǣɽһɽС·ᴩɽ塣ƽͨˣҲС·һһߵɽֻǲеɽһ˵ʵ̫ˣҲһҲ޷ҲǷ˵һֿɡ
Ȼ˵ɽС·ֻǰѣû£ѵʱ˷ڵɽ·ϡ߶ӿȵԼٶȼ˼ˮƽһڿշȥ
ǧѮ·̼յĸ߶ȣֻһƬƬƲ㲻ͣشԼԹһСָι״Ĳʤ罫ɽڿУ͵ڶһ½ǵ»Ҫ֮صܺ͡
һ·֮ĵԺ֮жڲϵزӣʱʮֵɣɳִʦṩȡöӡͼʣһû˿ѶΣաԼսʤĴḶ́ĲЩ⣬˴ɽ֮в˷ḻĶս飬Ҳʹʵսõ˺ܴոս뻯ڣĶûʵҲûȷʶʱҪһƾеսȥ˽ԼʵʹԼΪһڵĸ֡
ĵĺ˼֮Уʱعȥˡ˼ʱ򣬷ԼѾ֪ؽӽɽĶ塣ɽϵľɫɽ½Ȼ̫ͬɽ֮ϣɢҫ۵ɫϼ⣬ʹɽһƬϢ֮¡ɽԶ֮ľïдУ߱׵Ҳӳĵˣڡ߱׵࣬رǽȻֳһɼ֮صľϸȥѷ֣еһжɷ߱ɣׯϣʥɱ¾֮ļֵħͷҲ᲻һ˿ɱ⡣
ڡ߱׵֮ǰһһȥһʥͽ϶ᶨصɽĻ֮£һвʱ˵ΪǶԷ£˭ĵ˭ͷ
ɽ̧֮ͷȥ֮߱һƽ֮Ǵʥˡһӡƽ棬ûлװΣûΰƣ۽˵ע⡣ǣȥ۲ʱ򣬾ͻᷢĲ֮⣬ȻȻɢһƬķ⣬ͺǾӨ͸ȪȻֺгʹ˲ؾеһа
ڴʱ˫ۣôͻһָܡº͵ķⲻΪյ˫۶֮⣬᲻˿赲ش֮С˫֮ᾪķ֣ǰбøӵӵﻹһһķڷĳ֮£ԵޱȵʥࡣȻ䣬ľԼЩ޷ߵ飬ᵽľ硣
߽ķôı̷ǰڷмϻòͬûзҲûз֮ȴ˾֣Ϊϡʹ˷棬ҪЩĶʲôأ
ϻ֮ǰĿƣ֮ϻƽ⻬ɣûа㵶̸ĺۼ治֪ʥαеġϻĲһʮ͵İۣʾ֪Ϊöӡ׼ġ
˰֮ûóӡϻ˺ϻݣԱʾԼԷʥءݹ֮ĲСȡöӡϻϵİ۰ȥ
žһ죬ӡûԤƵǶ밼֮УǱһص˻һ£ɰһæҵؽסӡĸαһУµڵˤˡ
ǶʧЩ⣬Ҳļƻֿۣеӡһʱ֮벻⡣ţĲߵ˷õſλãһӳĴŴ˽еӡϡ
ǶֹػӡҲȡõĵһöӡһССġ֣öֿӡϣǸȻһȥȴĺܴղǶ֮ʱԼöӡʮͰ۵ϷҲǱλáֹԶػöСֵӡǲҲӦǶ붫λأ
뷨һԺĵҲʱ˷첽ߵϻǰٴνеӡŰ۰ȥӡ˳Ƕ밼۶λ֮ʱҲһ¿ͷѣҵ˷֮ʣµҲü򵥶ˡ󣬵ڶöööӡҲǶ˰֮С
еöӡǶ˰֮ʱǰϻҲʼ˱仯öӡͬʱǵĹâϻΪһ壬ʮ͵İҲ·һ㣬ɻתƽ羵ϻɢĿĹʣϻҲƺһȪʧȥ˱̬â֮£ǰϻûΪһʺ磬ľҪǺš
ʺĵǰϱԼ̬Լеޱչʾ˳ķ·һĻþ˵ľɫ꼻һ֣ܿʧӰ١ʺȥ֮ϻͬöӡҲһʧ٣ֻһŽƮڿУǷʥĿ
ʥô̫ˣ૵ţ˫Ҳ˹ȥ
֪ʥҲԼԣȥãԼͷ˹ɵĵͷ֮ϣƮƮƵתȦȻĵͷ˽ȥֻ䡱һ죬ľ˹ȥ
ҪǣҲһڵĸˣܽΣҪȻʥϾǷʥͬ죬ĵ֮󣬾ͿʼٵתϿȥĵڵϵȻƮ±һŷ֮С
ʱ䣬ģҲԶ˹ֻռһŤĵΧɮ˷ӣǸģһطεڿռ֮С
ǧɮһ޴ķƣĽذΧÿ϶ӯŴķϢһһεظĵ塣ʱڵķΪִϵЩչҪȥĵܿܳܲסײΪҽ˵ûг̫ʱ䣬ڵʥҲʼͬĹ̡ʥ֮£ҲһƷǿ˻֮С
ĵǺõ˼ɶʣʥͬ¼ˣ֮Уܵʥٻ󣬸ǴǿͬЧʥͺһѹ˵ţ̺Թһͷųĵ޷ܣƱøǵ³ڷŹѭ򽥽ʥҲһһεؽ䵽ĵڣաءĵһ߶ڵͬʱŷŵ
Щһֱظšӿ롪ѹںϡӿ롱Ḷ́ʹÿһռ䶼ֱﵽ˱͵״ֹ̬ͣӿ롣ӦģʥҲͣƮԪͷ֮ϣʱ˸͵ĹâΪֹʥͬĵһ׶ξͻˣԺΪʥͷֱȫںϡ
ʥֹͣͷķҲܵӰ죬󽥽ģһ㳹ɢˡϵĹâɢȥƽȵ˵ϣҲָԭӣղŵһоûһ
ȵʱѾ뿪ǧ磬صµ֮СԼ赹ǰ飬ԼʲôԼΪʲôصϽ״̬Լ֮Ĳչ𣬴΢ЦϾͿԿԼ״ʲôġ
ͬʥĵõ˲ٵĺô˵Ϊû٣ڵȴ˺ܴı仯ʥͷŵķܺõֲ֮еĲ֮ʹ֮øӺʵӽգֹศɣûԡΨһĵľʥ⣬ûʥθɳִʦأ
ô黹ǻģշתعһҹ֮ٴɳִʦס֮С
ӷ𣡹ϲʿɹͨ飡֮ɳִʦ¶ϵЦݣæվΣء
ʦҡϺУĲ֪ô˼붷˰֮ҧ˵Բʦûܽʥ˵Ѿͷ
Ǻǣʿ֮£ĺܡʥѾʿ˰ɣɳִʦ˰֣ЦǺǵ˵
ʦ֪ˣһ㶡
֪ˣɳִʦͷ˵
ôСʡ
ӷܹȡʥǾʿԼ컯Եȥ־ʿأɳִʦȻһЦ
ǣıϾǷŵӣܶռʥĻЩ顣
ޱߣնһԵ֮ˡʿȻʥѡУҷԵˣӽ֮󣬾ʿҲһŵˡɳִʦȻһЦʿƺҲӦøĻˣҪһʦˡ
ʦŶʦ֣СûϰŹҲ޷ôĵƤҲǹģɳִʦʦܣҲ˳ʦˡ
ʦܣҷɫ࣬޴ڣκʽж޷һζ׷ĳƣҲ䵽³ˡӷ𣡡ɳִʦԣЦݣ֣µض˵
ɳִʦⷬඥһ㣬ĵ飬һζԷ̵ʶ࣬޴ڣ׷ģʽͺΣͬĵ
лʦֽ̻壬Сܸмɣʦֵ㻯֮ĳɳִʦذһݡ
ӷʦ񣬷𷨲ޱߣıһֻ֡СܵóȻУͽ޻ѽɳִʦΪп˵ˣʦܿ»ûзŰɣ
ʦ֣Ȼ࣬򷨽ԿգǷҲʽˡСģҲģʦΪȻ񣿡΢Ц˵
ӷʦܻ۸񣬶̶ʱɳִʦһţǿգǿգǿ󷨺ţˡ
ĪسΪһŵӣĺôûµĹϵ࣬Щ޷߶ˡԼˡɳִʦΪµķڣδ½ķŵӼݷ棬Ҳ˳㽫ܸĸɮĵãɳִʦ󣬶ǰĴƬͷһһغʦ֡һȦ֮ЩϺпĵĿⶼࡣԼȻһˡ
׻˵ĺãȴݼһʦ֮ıٴͷųҪһΣɳִʦû˵ʹӦı֤֮󣬸ûܹκŰŵӴȱΪǲ˺˵ġ
ٴĵûʼ΢ЦͲͬˣ쳣˵ĵĻʹشĵţ˵޴룬ƿҲǣƿҲǣμˡ
ʦܣɹɣиˣɳִʦǵõɮԹɫˮƽȻ򵥣Ҹ˽ڣ뿪
ףܵܣǸϺôʦѽʲôʱˣһڻָɳִʦ뿪֮ʱĵĳƺɻʵ
Ǻǣ㣬˵ͻˣĿЦҡҡͷԼ֮ͳͳһ顣
˵ʱ򣬳һĬĬţȻʮƽȴѷ˲ĵΪ޷ǾΪ˾ȥֿĸʮֵĸжǳսʿɢӣ˭˲˭ս֮вұһֱСЩϺлǿûжڿֻ̣ǰɡŻߣÿһζʧܸաв˺ܶ༫Ϊķ󷨣Ϣ޴ڣȫûκεĻᡣ
ٺھˣҲκεϣÿľĶա뵽ԼؼգԼģʧԾõĵܵܡĻɫؽŴսĴĹ£һˣһġȡʤɹںʥ
ܵܣʱ޳Ԥ⣬ֿ֮ǰ˭뵽ǽܶ˻ڴ˴طأп˵
Ǻǣ㣬ҪЩյˣһжȥˣʿӦɽҰǣαȥķѰأЦ˵
ѽڽҲ뿪ˣܹƽ£˵ܵȡҳĲУ۹⻹ǲһõܵܣ˵˵ţֵ
ˣСҲֻԾౡ֮ˣǫ˵
˺ˣͱװˣ˵˵ʧô죬ȥʲô飿ֵذһۣĵ˰졣
ȻǱ֣ĻǸеͷһȣΪӳУеĹػŨŨ顣ľ֮ϣĽԼľ
ɫذ֪Уҹˡڵ·һ㣬ûǣΪɳִʦ֪̫Ҫһ໥ˡ


004 Ǳͥ
ĳϼߣԤʾµһѾ١ܶˣ֮һҹ˷ϲ¾ˬ仰Ȼûط֮Ķ˷·ƣ룬ҹ̸֮һȡ
֮߳󣬳ĵ̾˿һµʱ֮Уδ뿪˵˷ŭ˱ˡµµľҲΪµϣ֮ܶؼյĳʱĿ⣬䣬ĸӡ
һڶȥˣθˣػ˻֣Ҫеķ벻ͨͨ˦ȻͷҲ߳Ժ
ĳ̸һҹ֮󣬳ãټ˽ǰʮִȵرʾԼԸԭЩ޴ĺСȻˣʾһжǿܵĵϡΪԲᣬĴųµĴ֮Уλʦֵ
һΣҲܵϱĴɹӦоУ֮𡣳ɽж꣬ʲôûССĳӦ磬ɳִʦһƻϺ꣬˵ˮ©Ҳֵĵ֮£˫ᾡͣ˫ӣٴӱϿȥǱĩˣǣɳִʦһٳͺԶֿһγԱӣϺϷװûͦ񣡡
ʱ֮ͻȻܽһɮˣɫæЩš֮󣬱ʦ֣ˣˣ
ӷԵʦܣ˾ţҵ޷֮ľĸ޵ɳִʦһţɫõ˵
ӷʦֽѵǣԵ֪ˣԵɳִʦһɫҲ֮
֪ܸģĪɣԵʦܣ׳ʲô飬֮ɫԵϴɳִʦɫҲת࣬ҲԵеĴ¼Ϊ棬ǲųʵ
ڣʲŵõͥϢʧѾõɵٴ¶ͥĴȨҽԵд˿֮ɫص˵
Ŷ飿˵ϢǷʵ¹ش󣬿ݲðɳִʦԣüͷҲһ
ӷϢǴͥ洫ģƲ󣬿ɽҲ֪˰ɡԵп϶ػش
ԴɵʧʼɽһƬңͥϣʿҲ֮СɵѡʱǸ֮ѽɳִʦ˵
ڣͥһϢ˵ʦ棬ıʦﲻˡɵѾ£ϣЩܵƻƭ֮ˣܹͶҪ֮Ե˵
ѽɵ۸֮²ô򵥣л಻Ϊ֪ܡɳִʦȻϢеЩ⣺û뵽ɵ۵ĺȻʧɵģĵҲʵ̫˰ɣ
ȨһζĶƣúܶ˶УȻףȴԼжҲ޷԰ˣЩп̾
ӷʦܴʦܶȨ֮ҲѽɳִʦЦŶ˵
ʦֹˣСֻаˣǫ˵ţ۾ȴԶѷɵޣɵ˵ߡ
ĶȨ֮·е򵥣⼸ĿľӪΪһĸΪͻıɽ֯ɵ֮ʱûѡǽֿһлҪ뿪ɹ˵
ɹȳĸ֮졢ڤͮ˱㳯޵ķȥǷɵĺɽľɫʵҲѹǻ˭ɳصô꣬ȻҲĸо
ҴûɽľɫҲôˣʱĵͮﻹа񼶸ֵӣһûмСŮģ
ǰǰǿɽǲмһˣɳص׵ʮ꣬ÿ춼ǿǻɽҶľˡľɫ̫ˣڤҲͬ˵
쿴쿴ǱһƬɫƺ̫ˣǹȥɣͮһԵʵ
ͮͮǻȰ°ɣϵܾõˣǰϵ¶ͥȥҶ㣡ڤ˵
Ǻǣ֣ȻͮϲǻȹȥɣҶѾ꣬ҲôһˣɵЦ˵ֻЦȴżֿɬ
еĿɬȻһȻûӹڤ۾ڤļ΢ЦȰϵܣҪģȥȥɣҺͮͮæһԼĶ˺ҲһḶ۵ģ
лҪͮѽģ޵ܵ׳־ҲҪĥˡЦ˵
ϵܣͲˣǵõΪʲôҪͥôڤʵ
ɽҪҵĶѽǸʱҸΪսһɢɳǵʮħ磬ħǰȻú޻֮ҵʱ룬ŽħΨһĳ·£ҲЩˡ
ǴǸ˲СĴ۰ɣĻ棬ڤҲЩ
Ǻǣѽûиôܳɹأʱɽвٸ֣ʵ֮ϣǿŽһ£Щħļһɽ硣ϧϧǾ㶼ĸ֮˭ƲԷ˭Ըӱ˵쵼һԼ¹¾սȺ˵˵Ĺƣֻɽʧ˴˵첻߬ȭͷ٣ǴβҰܣɽʧһħɽݺᣬ֮ȥò˶ãɽ罫ˣ
Һɽ֮УЩ˽Ը֮вٸհԶӢڤҲɵñȾ
ѽҲħ֮伸ȫսɽҲ΢˻вٸԸеˣһֿͨħҼǵõʱϵ˴ɢ֮ˣҲһЩСǲƸ˵ʱƸ裬ȫĵͶ뵽˱ɽս֮СµЩ޷ߣڷڵĴ֮£һδεػǿУ˺͡ûǵİûȫ˵ŬͨıҲ޲ġһ̣ɵʾԼĿɢǿս⣺ôֻҪ컹һڣ;ħɽһ
ã˵úãɵ죬ڤֵܣڤԸ޵ϵܣڵɽ뵱龰ƣ໥ĶǣҲϣƽħ翴ЦȻϣɽһƬңǱԻˮ㣬֮Ȼڸ֮䶼˷ӡ޷໥ǲǳ֮ƣһ죬֮Ĵٴδ򿪣ħ֮Ҳٴηġϵܣϵĵӻذֻͥǵһ½ɽҪѽ
ڤĻĶߣһԭãҲ峺ᶨڤĹ֮£ҵԼǰķҵԼܶĿꡣм뵽Լķܶ꣬˷ĻᣬΪʲôΪɽԶ߽֮Уе˶԰ͦأ˱Ϣô
뵽쳯ߵڤʩһϵ˵лֵ㻯֮£ܽˣܴԸȫֽ֮
ϵܣˣˣҲֻˣܹôʰģϵܲΪɵۣڤЦŰ˰֡
̶̼仰ֶԲ֮ͶѣǶȴԶԺСʲôֶ֮Ѱڤ۾˵
ãϵܣҼסĻˣԺҪ˵ˣɲҪⰡ˵ڤһЦ
ιС˵ʲôأôЦôţ֪ͮʲôʱ˶ߣһ֮ɫʵ
Ǻǣûʲôϵܸҽ˽ǰĹ¼ˣͮͮ꾰ɫôڤ˸ͰѻתƵ˵ͮϣͬʱ˸ɫڤ֮ãȻղŵ飬ʮϵظڤһһͣѵͮסˡ
ͮȻ벻еĻɣҲû׷ʣֻһظڤ˵žɫôôôôˣΪǶûܿеϧ
飬˵Ҳ׷ʱԽɣͷԾԽΪ侲ҲץסĹؼҪ飬ɹϣͻһЩʱҪȥһ飬׼صǱ̳ͥһܻ
Ϊ˲˷Լ٣ѡн·Ҳʮֵأټ˳ΪûпԿǶ޵ޣ˰ɽ磬һ·֮ϾȻûмһ˵ӰڣǸеʮֵ֡
ף֣֣޵ıԵ֮𽥷Σüͷ壬Сֹš
ôֵܣ㷢ʲôԵĵطôڤʶ򵥵һΧĿռ䣬ûзʲôɵ
֣עûУǴ޳֮һֱûˡԥһ£С˵
Ŷոûעһ㣬Сôһ˵ˡҼǵǰɽ˲ǺܶôôŹʮͱôˣͮҲ°ʵ
˵Ӧѽǵֵ˵ڵɽһĴͥʿȺСˣǲʲôôǶۼһˣǲûڤ֮˵
ҲɣҲãЩ˻ǵжЩͮ˵һνӡ
ϵܣصǲǿ쵽ˣڤתͷʵ
Ǻǣַģ⸽ˡ˵ǰһָ㿴޵ķΧˣصھ޵ԵһȥҾˡ
֮ޱԵĴ֮Уһֵ޶˶Ӵܡ
ϵܣصھǲѾ﷭˸飬ôûҵڤһ֮ɫʵ
ǾǣС죬ڴţɣ֪ҪȥˣɲƭŶͮҲһ˵֮ɫ
֣ͮ㣬ôƭأصȷʵ⸽ҾԲǴˡ޺޵һԱߵɽңƵ˵ǰûƬɭ֣ôӣĪɺ֮
ʲôҵͮޣǿòǻ۲أ˫ȫĸӢۣô䵽ֵزڵӣ͵͵һŭصͮȻһţ˲һô֮ϡ
¡¡¡¡ŵͮһȥһ̶ǰϣֱѿһķĴ󶴡
ԣԣҵˣ쿴ǰǺĶڣ˷ܵ˵
۹ǸţţϵӢ۶Ҷӣϵ߶ҶɣͮǳŮЦһһȺոշɻݡڤŵͮǿЦıӰֻûһ䣬ͷҲԼͬðһƬ亹
ǸǸͮͮƺЩʡڤ׳׳ӣСѵͮ
ô˱ʲôô˷еĵͮڤĴʮֲüԲһ޵ɱǿĽɢ˳
ͮͮ㲻˵ҪһŮôڤʹһĭתͷ˭֪ͰͷŤһߣоصﰵ첻ڤֻö˶΢ЦضԵͮ˵ղŴЦӿɲŮӦģûˣȻͮͮŮҪۿˡ
䣬ڤͷԼߵɱɢһգ˿ͮȻԼر⣬һԼͷСԼ˵ţŮŮͮͮŮŮŮ
ҵص֮һоͱ׶ˡصһ·ֱ룬̳ܿͥûѡֱӳȥǰֵ̳ͥĻơЩƶħս֮ʱµģÿһ󷨶൱Щ񼶸ְõģѰ˸ûƽ
Ϊһʧ˾ȰЩƼһ飬ܵذȻԼУö˿ӣʱĪ仯Ī˿ۻңָƣڤ͵ֶͮǾ֣һδλΪġ
һ飬췢а˸󷨱ĶҲֶ֪ΡҲй³ʲôԼһ·анңҿһЩƣĶ޸˻ȥһ֪ȻĻȵ䷢ЩƵʱһᱻֲװɥʧʤ
ƿе֮ǿڤ뵤ͮҲеʮֵƣϾЩһЩ񼶸ֲãӦҲΪѡֻ֮صص֮УǸԴϢʱԼָѵ״̬
ʱ˿̣ܲƵ̳ͥǵоͺԼҵĺ԰һ㣬ȥ磬ΪΪĸצôҲ뵽ѾΪеңʱԽԽˡ
ֻ֣©ԼµֻԼϣҲѾ׼ɣ


005 Ȩ
̳֮ͥУһƬɷգ˪ؿһ£вʱĹâʱ˿̣ͥͷﶼеһ𣬼е׷ɵսķϽ֯ľӢһЩĸıʿЩɽǶһվ񱻶˵Ĺһ㣬һͷɥӣҳһ
Ĭ֮ڿˣصءߡһԱʾԼеĲƽﶼԼôôֶǶôô߳ôһؼʱ̾ͲأڣǻаֵӣֱһȺ
䷢ͥ˶ʵʵشһ仰ҲҶ˵ǨŭԼ֮һԽڶɨһΧͬţоǱ֮ɫǰ˼ʩһ񣬹˵Ϣŭ˴ȷʵҵȵ©ûϵԷ˵ؽƻʿķӦҲǵ֮⣬Ϊлвٵ
ԶضԱĹ¾ľﶼЩˣ£ɵӣߣ꿪֮ɫҲ΢һЩ
ܴ֪֮ΪҲĽ˴ʧʧ֮˳ͷһϻ̳Ͽֵӡ
˶Զһ㣬ܻз֮£ϧϧԶ˴ʧ㣬ɣһ氲꣬һݺݵصһۡ
л˶䣬ԶڴˣϹᣬѣ곯ݣŻվһֱͷû˿һ˿Цݡ
׻˵ĺãľ֣ش֮ٶӮĺøΣȴˣЩ֮ͥеϽЩϽ׷ɵ۶֣ս¹ֻ֮ͣͥȨ֮ǲŽ˳˺Ľײ㣬ȨҲ𽥱ܿաЩ鱾ֻΪɵ۵ΨһˣǲûйȻԡڣƺЩ䱾ƢԽԽ꣬ͶǴĹϴЩϽЩĻ䡣ǰ꣬Լ컬ֻܣհķУȴƫƫõʶλ֮ͥнڽЩϽ֮ϡսʱȻֵŪΪڳ˶Ϊ죬ӱ֮ˣŭĿӣгɱ
Щͬǵı飬궼ЦǶңɶңֻҪҿһֱõλߵΣǾԶᱻҲڽ£
֮˹Ķǵ飬Ҳ֪Դ˱̬Ĭķƽ֮ΪλӦյġֻЩԼܷӳʱһСĳͻӰͳΣʹŽһõߡҲµֵ̫𣬿ʱؿס棬һ൱Ըġ
˺ˣʲôʱˣͲ֪ΪأҪЭ𣿡һµ̾ʵٶԹҲֻܲ˭ҹȻսȨʦɵ첻ͬ콲ΪԵ·ˣǲȡ˵ֶβ켺֮£֮ĲԶ׼ˡ
Ϊľ飬൱ֵ׼ƾ޿ײ֯õĶֽϢй©ʿۼػֵĲ棬ټλͥΧ֮ռȻľ飬˵־ڱصãİĳ׻ޣɽʧԭͥĵ̡
ʱķչǰԤʿҲУþøӻҡǣȴûлûˮĻᣬֱӱƵ˷˼֮ϣֱ֯ҵĹʿô˻ľչᣬʵƫԭʿһֲסɢӡʣµҶᣬһʱ֮ѷʤʱƣսҲͥ¶ƴ𣬴ǲֺ
ȵѪƴһܾ֮ʱ˲žط֣Ľ㣬Ҳľ飬ѾʧӰˡ˭ľ飬ڳ˭Ҳ˵ǸղŶɱۣԼȫľ׽ɱûΧ߷ĽԶе޹⣬໥㬵ص˶Էһ֮󣬸ձת
ص̳֮ͥԽԽѻԽԽñô׵ر˰һôҲ̲˼룬Լ޵ĵȻӱϿȥ޺ҲһܺߣʵȻΪľһ޵ϡƾͥĹϵҪһսģҪǵõôζʤƽƫ˼֡мǰ£ҲҳһȵķʹԼڴڱ֮С
Ȼڶ࣬ԳΪĸֻĸ˶ѣһǸղſڵİֽ꣬Զ֮ͥżġóĦ˵ͼӲ˿棬˵ˮ©˭޷ҵƾһֱ죬֮ͥˮϲʣµ˾ֱ֯顢뺮鳤֯һ齨ģÿһֶѡģĹΩǴӡֶ֯Σƴۣܶ˶Ϊ֣֮̿ҲΪӮȮĳƺš
ܹ֯浣鳤֮λһ˿飬߾ΪԶǻۣԼõĴֹӦȱһɡ
ˣǵõ鱨жϣӦûеõľ顣Ĺ֮Уʿеĸ־ĺԲʱΪˣǻץʿĶǾޱӳҲʳһЩмֵϢɡ鳤ľ׳˵
ţľķгѽһӾͰյĹؼȺоȻץˣһ֪߳ŭˣȲùǣǸѾͷҲǸ֮ԼȥɣֵԽԽã˵ͷ˵ʲôϢô
ˣ浽ûرϢ޼޻֮޵һֱЩͷԡҾݿɿϢҲץʿһϣ̲ͬɢɣ֪Ǻεĵõľ飬ôһٶ˶ĿɡûеõôͱøӸˡ鳤ⲻ˵
ֻ̲֣ͬһ΢Ӱˣû޹ش֡ﻹҪӼӣ޶ϳܿڲİǲɲЦ˵ֽĿ⿴˺鳤ξٵ
ˣλսʿԼԳƵ֣֮µĳ֮Уܣʧ٣䲻һˣѱʣµҲɢϡϡǰ̡մ˵⣬°ǲ£ҲյһЩЧʿ˶ľܵĵǨƵǵ֮ڣϣԵõӡξٵޱ˵Щ˵ҲʳһЩǶҪʾˣЩһδ
Ȼѡ˳ң֤ٻЩ۹⣬ҲܿǣͥΧĳԱɡЦŻش
ˣЩһﶼǼʹ֮ɲкѽԶͻȻԵ
ԶضǣЩһﻹɲҪǸ˿ģ˵û֮ҪǴ֮ˣ͸ҰؼĴţĻߺߣһɱһ
Ųߣ磡Զʩһ˻ȥ
Զķ֮ԣֻذ˰֣˿˼顣ɽ֮УֻΪɵģһޣһʿĴ֣֣ʵʮ˵ֻһɢɣȴֻǹƽſʤһಫ־ͺ˵ˡ֣֪ܣ֮ԵͥıҲ֣İܲɷ֡仰֣Ļ׳棬ʹò˼˲򲻵ѵʱ䲻ԸԼаսء
µĶʲô仯ʱһ㱨ҪӴȣ޵ɻءһ޾ͿˣʣµȫѰ֣䣬ʿҪûʿΪǡܿ²ú񣺡ʿȻˣڣֻǣͥſԶɽ磡
ɽ磬˲־һͻЦڳе˶һٴһתȥעŴ󷽵Ľ䡣ﲻ֪ʱˣɵ졢ڤԼͮղЦҲ췢ġ
ôһڣ˻ûзӦɾЩܲˡΪΨһأԼʦΪϤĶз·ըһ㣬⡱˼˵ϡٿɫҲò԰֮ްѪɫĳҲ벻ģʱĵһͷһжˡʦеĵһοʦ߱ʦأֻҪ콫๫ȥΪɽе֮ˣٴҲ֮ˡ
ͽΪʦܾôôɫôѿѽɵ첻Ųæ˴˲Ϊȥ·
⣬⣬ʦʦ˼ҡ߶°û˵һ
²μɵۣӦһϽȻعǳϻ̳Ͽֵعڵأΰݡ⼸ʣµҲ׷Ч£һ£һƬֻʣ֯ĸ֣վһԡǾͺȺеһ֮Եôۡ
ɣֲĻʵۣòġ쵭͸¶Υϣù֮ȫæҵϴĹУ컹λ鳤ǶʮֵƽûԼһ
ɵһһȥߵķǳ·ÿһþԼȫЬĦˡ⡱ÿһһףĵסߵĸǰȻһֱߵɵ۱ǰ档ʱ꣬ɵһԼı֮ϡűϤĻƣпǧڤ뵤ͮҲĺ棬˱֮ǰʮĬվߡ
̳ͥĴ֮һسµ˰ڣͬʯһ㣬Ĭɵ죬ȴĲþ
ͽôΪʦһֱһ仰ֻûл㡣ѵٴط꣬ҲΪʦóԸ˵ɫһ䣬һǿƴڱһ˼վΣΪʲôҪô⼸־Ǵ漷һ
ΪΪʲôΪʲôҪţ֮вŸֳһƬ֮ɫΪҲģƾʲôӸλһжŪڹ֮УȴֻܳΪеӣƾڲҪ֤ģҲһ
ŶΪܷ߱ʦĿѸٵʹΧռ¶Ҳ֮Ȼ½
߱ʦһôµۣ˵ڵʱ򣬵һƬȻЩѾˡԼ׷᷸˲ˡıĶɵۣɽϵĴڡ
߱ʦʱҲѾ뿪ˣںؽ³ٴɧ޺޵ؿ죬غ֮ôȫƵģҪǻбİ취ҲԸȥһҪȨҪױȵȨ㲻ܸң޷ҵҪֻܿԼ㣬ҾʦȴǵǰһʯῪԶ޷ᵽȨİȤ
žžžž˶û뵽֮ⷬ󲻵ûбףЦŹ˵úã˵þʣҵĸͽȻˣҾһᡣЩΪҲ˺ܴߣѾ֮ˡɣʦͽ˾ͱһֻҪʤңͥһлġô
һѡȨôԳЦЦ˵ɣôԣΰʦ𣡡ûȥʧܻΪ֪ʧܾ͵ѡ
ղײգԵʱôͽɣصҲպˡʽôνʲô¶ʹһ֮䣬ָŵ˵ЩԸ㣬ҲǳԸ⶯ֵľһԹۿˡ
ãлʦ⣬һһȫԸʦĨڣǲ֪֮ˣ˵ĶԻΪʦͽأʵ뷨ʦͽ˶޲ýԷʬΡ
˵գתŵȥʧǣЩƽֵ£ڶһͷ±Ҳѹ֣Ͼɽ֮иڷɵ֮ˣǼΪټġеĸֶѡ׷䣬ǶһģеĵλԶԶȲ䣬Ҳٸеһ˿ο
ԶҲٴηӳԼʹı죬ԥط䣬תͶӪıеʮֵķŭʧɱ˵ĻôԶѱеŭճ˻ҽ·ػڻûʱԶƽϣֻǿѹŭ𣬽·ŵһߡ
ڲ֮䣬˻ֳˮڵɣǵҲΪǵѡͬı仯


006 ħ
ɽģļ紺ˣǼѵ֮ءԴɽγѡΪ֮ЩҲ඼ԲطˡѡԼĸɵ۹ⲻò˳Ƶʱ̳֮ͥУȴ᲻˿Ĵ⣬һر䡣
֮еĸʮԾؽΧעܵ״ȻѾЩԼͬڵ˵֮Сɫһֱ粻˭֪ʲôҲƣֻȻԵõڱ֮ϣ·Ϸһж޹һ
ѽЩ㲢ûаװ˷ʱ䣬һӵԼĸܺãܺãĬ˰֮󣬻ȿڣ˽֡
ʦˣһлȫʦĽ̻塣ޱش
ǺǣҲǫ飬ԼŬΪʦеһУҲʧȥϹ΢ЦҲʮֵƽ͡
ʦĴԶûʦЯҲĽգ˵˵ţ̬ҲعҪǸ㲻ʦͽ˵ĶԻһΪ֮ĹϵΪµ֮ĳԹ
ãã˵ĻΪʦûаװһڶʦͽϣΪʦҲͲٹֱˡֻҪƽ뿪Ϊʦ;׷֮ˣɵЦ˵
Ե棿˫üһʵ
Ϸԣһһٵػش
ãʦʦԶɵ۵ǣһҲԶҲ޷Ч£Ȼʦ˴棬Ҳܲʶ̧١ǽ䲻ܴ̳ͥôҲûˣ˵ţ֮ҲһƬɡ쿪иһĿ֮УսʤһɵΪߵĻͲǺˣϾҪԵ׶ˡ׻˵úãɽڣûգֻҪ˻ţͻϣʧȥһУҲٶ
˵Щ仹ɨһΧˣĿ֮г벻мЩһƬ֮ǰ£ƴӣڵ֮ʱһȥ룺ҲֻҪɵһ£ǾͻתͷԼɣѾע⣬һ˭ҪԼ;飬һҪǵѵСԼ
㲻صģͻΧʱǲᶯֵģı鱻쿴һЩСȻҲӲɵ۵ķۡ
Ļ䣬һƬصشϢ֮ղŵľǰģҲΪڳ˽ΧЩ˵ıǶİżΪ޳ɡ˵ʵô꣬ǶֶҲ൱ϤԼĵˣǲġ³Ѿӡ˵ǲ򲻵ѣǾƲֵġɵǸǲΥʹΪѣձЩȫ˿ڰҵͬʱҲɵ۶˼𾴡
ɵ۵Ĵ󷽳ϣϲǡϲɵԶϵƣԼΧĲԣҲʹɹѵĻࡣҲ䵣ǵĵطɵۼȻͱȻĵô޿֣ʲôأѵƾһ˵ʵĿսʤԼһô
뷨ɵгıװġľںδͻȻһֲĸоֻ޷סָо䣬Ŀɨڤ뵤ͮϡ
һ˭ĵһӦղһֱûעڤˣڲſʼ˼Ƕ˵ݡ
ڤ͵ͮӸʼû˵һ仰ľ׮һվߣ˼ûʶǵĴڡȻɵĽԼʵʵ¶һαװͽԼΪͨ˲˶١ǵĿ֮£񼶸ֱüͨƽ֮Уѱ˷֣˲ûǡ
ϸڤ͵ͮ˰죬Ҳûзʲôɵĵطֻܽǵյĸ࣬ȻܾЩԣȴҲҲͷҲͲ֮ˡ
ͽ׼ô׼þͿˣߵʱøΪʦʲôʱ򶼿ԡʮᣬڽ̵Լ谮ĵһ㡣˵֮첻֪һСʼ޼Լָףµ顣
˭²͸ɵ뷨췢ȻЩ˵ĽܷΧʧѾõɵͻȻ󵱽ͥȨֱ¶߱ʦҪǷڱϣ͸ߺһ£Ȼʬˡɵ۲˶֣һߵĻᣬ˸еЩѰζˡ
ʲô䲻ֻ֪֪ԼĻˣԽдߵϣԽ󣬺οһЩԼ£ڻԼءоһ˿ţָҲ΢΢գһҧһᣬ۾͵͵һ£⵹ȥͬʱ󺰣ʦ𣬵Ӹˣ仰˵ʱѾ˲ƣԶԶ뿪˴̳ͥıԵҲҰ֮С
˳дϲΪɵΨһӣԼʦƢָơһԳ֮ˣֻҪ˵Ļһ˵ֻҪܿǰޣͰȫˡһ̣оһߡЩڴ֮еԱѾ˲ôˡЩֻеĹ߰ˣڹؼ֮ʱǾͱҪΪԼ˧ÿȨ߶Ӧ׵ĵ
ȻĿǰô𰸵ȻǷ񶨵ģߡһ֮ңʱһӰӿͻȻ֣õסȥ·¼ˡɵ졣
ͽôûΪгѽղ˲һǳɣûа֮Ϊʦһ׷ˡЦǺǵ˵
ʦȣ˼ҹˣӦ⣬۾ȴĵ뷨ΣѰͻΧķ򡣹ȻûٴοڣΪǿԼʦ˹
ͽΪʦôģô֮ʱ˵ĻţٳΪʦˡ赭дػĹ֮컹ڿ䡣
ߺߣʦˣֻǷǰĿθС˰ˣӻһٴ׼Т˼أˮ¶ɱŭʹԴ󷢣һƵ뷨ԽԪעȫΪ˼ɢһĺ
̬ĸıʹҲ˺ܴ仯öҲе˲СѹִͥһֱûзɶԼҪÿնֲиΪҲõ˺ܴȻҲᱻΪɽеľ֮һ
ʦͽ˵ĹмΪʣʹõĹʽΪƣǶ໥֮ı仯Ҳ㶼ȻءɵϰĹΪľԵĹд绯֮꣬ܣǿήĻ֮Ҳ»
׹ǹȻУȴŲͬЧʩչĹͣƶһ⣬˸еůʹȴԵޱȣ׷ɣ֮ľԿή⣬ů򺮡㶼벻Ҳˣʦͽ˸һŻͬ
ʦͽ֮սеʮּңʮĵвʱ䡱ıը֮ҲΪ֮϶ѷʤֲ£ϸϸԵʼɫݣǹһ˿΢ЦҲʮƮݣͥŲһ㡣䣬ɫ׺ͷŶɢǿҵɷ˾úܲһϿռ˾ԵϷ磬è׽Ϸƣ֮ǰèǲʹɱֵġ
ҵսʹʱ÷ɿ죬ʱƣϵҲˡѹʮǿӣʮֵػЩϸ΢ı仯Ҳ˼ͺñˮܣˮ𽥼ȣһֱܶߡĸоУʩӵһϸϸĲ˿زϡ֮ʱЩϸ˿Ϊ΢ģЩϸ˿ԽԽ࣬ϵѹҲ𽥱ֱѹЩܵľ޴ѹֱӰ쵽ĽҪֳһ־ȥֿϵѹֵĴڼ½š
н֣ڵƶΪʱţƻøءȥʩչɱУ֧Ųסˡɽ֮еĶ֣⻰һ㶼ûɵ죬һΪɽĳˡʵ뻯ڵ޼ԶԶЩɽνĸ֡ԸĻڼʮ֮ǰͿԷ磬⼸ʮΪɲǼٵģټױȵķḻѼġǱΣϵЦԽԽŨʱĶҲӵ
ڴʱͻܵзһ̶ļУʱһƬƾճ֣ΧƬ̺ž޴δ֪ʹϵȫʧȥá
ضסǰĺϵЦݡƬʲôҲ˵ܹظо̲صľ޴͸¶һ˿а
ɢˣٴγǰݱ쳣Ĳ԰ףƱѪһû˿Ѫɫˣ۾ҲһƬ죬ɢ˵Щ仯쿴ֻһɨľѾǰƯһڵι
Ϊʲô˵ιΪ˵òΣȴûжʶֻ۾նģҲûаı顣ιƮڿһڱ֮䲻ʱðһɹɺĸо˲
ħܣȻħܣиźš
ħħ磬ħƶɵģֱΪʦħܵƹʮֲ̣ҪѡʼߵΪ壬ѡʵ߳Чӡѡ걾֮ħܵĿʦҪտϼصطҩʩչаķɢǵʶǱΩǴӵĹߡȻٽǷҩˮнݣһžŰʮһգһ춼ܼϡ
һʱڶħ൱ҪϵħʵǱ뽫ҩˮеľȫգܸõؼǱܣҩˮľ֮ħܵĵһ׶βʱħܾëϴ裬õ˺ܴĸƣ֮ʱݣ֮ʱ޹ǣ֫Գ벻ķʽ֡
ΪؼһʦΪͨǿаתĳķֱԼγϰΪֹҪܳʱ䣬£ʮأΪƳһǿħܣеԸ⻨ѼĹ
ϰķﵽһ̶֮󣬲ųΪϵħܣʱʦ뽫Լʶӡħ֮ϣҲħ϶Լˡ֮ħֻ˵Ϊһħ֮ҲкܴĲ࣬ƷйءħһΪŸƷһƷߣƷ͡
ħսʱҲٿħܵħ֣ʶħܵǴǵƷħܣ̫вħֵĺɫħ֣ȻȻشһƣȫϵƷħܵɽħܣһǳԼӵϣЩ˼飬ƾΪ׾ͿԿ䲢ûħĹƳƷħܡ
䣡Ϊɽ֮УӦ֪ħܵʹħѵ³ΪɽĹôָıʡ
УװʦǲϺͿˣĻһĿЦЧ֮˫Ŀ֮зѪ׹⣺ⶼҵģųħܣҸĶ֣ʱҿ϶ɡҲģһϣһһΪɽĹʵһУħܵİҺΣ
ħܿ²Լİɣҿ㻹ûı£˵ɣħǴģ쿴۾ʵ
ȻʦʦҲò㣬ʲô鶼Ӳ۾ħȷʵģҲûı£ħеĸ֣ҲûмԳɹƷħܵġһ٣˵ħ֣ҵģǴӺγģҲö֪
֣ǸɢɣǲǺõĸһһôô㣿Цʵ
ңûǲģֻԼˣҶȨƿޣô򵥡˵̵һЦħǵΪ˱£֣ŴӦҵġֻǵʱһж˳Ҳûõû뵽ջлõҶֻͬһˡʦˣ˼ҲɺϺȤô
ߺߣͽôģаգԿħսʤΪʦôЦʵ
ʦˣ˵ʲôûˣܲսʤ˼ңֻԹ˲֪˵ţѸȥͬʱִ˸ָʦˣ˼Ҿͺúݺɣ
ĿЦУӵħܣɵڵλü˹ȥ


007 Զ
ħܼս֮ӾͲôùˡܹƳƷħܵĿʦħбضкܸߵĵλʵҲСԿǿħܡԴħ絮ħܵĿʦкܶ࣬ǴûгֹһһƷħܣƷħҲֹΣħܵˣһطħ磬˵ƷħܼѾԴʦˮƽˡ
򣬲ηˮ֣ⶼǸߵħ߱ŵ㡣Ϊ飬ۼΪʵȻǰҲйħܵĽܣûʮ⣬Ͼħս֮ʱִݻٹٵ͵ȵħܡȻգԸߵħܵʱ򣬲ŷЩŶġ
ءһһħġɵ;ף޼᲻ݣſɽѵֻܡĹħܵؿڣȴƸѥɦһ㣬ûħܺһַħչ˿ըֻЧ룬ħܵĿȴеĻҪǿҵ湥Уѽݻ١
Դӷųħ֮˳սţһԶԶؿħս˵սħܵʱǼսţôкܴĻ졣ΪʲôԸأ䲻ǲ֪ǰƣҲǲǰħּйôΨһĴ𰸱ǣʱ߱
ÿһʦٿؿܵķͬģÿʦľħܽйͨʱǻħܰǵ־жǻħܲҪķѺܴľҲͬʱĺܴԪûǿľܣʦ޷̫ʱġԽǸߵȵħܣٿʱҪľԽ࣬ҪʦʵҲԽǿ
䲻ǿʦٿħܵķʿʦûʲôͬÿ˶ӵоֻǾĴСͬڿʦķ֮Уרžһ֣ģȣʦľҪǿʢΪͻҪ˳زٿһƷħܣҲһʦܹ쵽ˡǿٿأֲ˶ãп⵽ķɣˣңϣ
Щٿħʧܵĺ䶼֪һȻʮԼʵҲòϣھ棬ЩĿʦԶٿƷħܣԣȷЩǿˣĻ֣Ҳ˵Ϊ׷ħܵ仹Ǿܾ֣Ľ飬ûѡһħܡΪֻҪܹסʱٿħܵʱԼԳܵķΧ֮ڣôһж⡣
ħսʱҲûţľʼնעħܵϣʱħܷʼʱ򻹺ãľ㹻Ӧ棬ٿħҲԵࡣʱһľĺܴٿħҲԽԽľͺһעˮˮףˮԽԽ٣ûа취油䣬֮ɺԵ³ɫüΪѿҰ֮͸¶ɫͺ񼴽Ϣһ㣬˫۲Ѫ˿鼸ͻۿָ涼סز֮ʳһѪ
ܵӰ죬ħܵĶҲ𽥻вҲɢΡͨһĽ֣ѾƷħܵʵ˷ӦЩٶ֮⣬ǿ󣬸һܹġµǣħûʶηˣηڲصʱħܻԥزܾ˵Ĵ򷨡һ㣬ʹɵּĸҲȥâ
˵ףħĲٿţҲǿʦֻҪʦħҲɥʧáһħܾҲʱעǱߵ״ڵģ֪Ѿǿ֮ĩˡҲֻҪһͻڵأȫǿһִ֧Լ
΢΢̾˿һ˲ߣ׼סⳡû
ʱһһӰԶգ֮ǰڤ뵤̳ͮͥе֮󣬱㼱æ˹
ףôħܣڤһ˿ɫһѽħץСǰǹħܵڤͺСӵƵģûа㻹֮
ۣһһѪص˵ϡڤħϵҲͨɸ䡣Ǳҡҡ׹ڤôǰһֱӾͻ˹ȥ
ιڸʲôҪﵷҺòã㿴˶Ūˣͮݺݵһڤļֵ˵
Ǻǣûע⣬ûע⣬´һᣬұ֤ڤεЦЦԵúǲ˼ﻹץѲħܡ
ôϵܣǸͽû°ɣͮŻԲѵŬŬʵ
󣡡޺޵һȻϸؼһ壺ãûʲô󰭣ֻ֮ЩˣϢôͻḴԭģ
ǺǣǾͺãֻҪⱦͽû£ǾͷˡҪǱˣǿ㲻𡣡ͮ˵ţȤ
˵ͮ㣬ͱСѰˣǱǧҲӦáұҪｫħܵʸЦ˵
黹֣ϵܵĵӣôħܣҲüͷ˵
ǣͽղŵĻظһ飬йħĲֶڤ뵤֮ͮ󣬵ͮһĮĵӣħ㲻ʲôֵ˴СֵġڤǶԴȤ֮ʵϵܣ˵ħܵǸɢɣô
ӦûǸ֣ɢһȷǸ˲ţû뵽ĳ˴ͷ
ɢôħأʼն͸ŹŹ֣ڤеħ˵
ѽ޵ҲԴЩ⣬⻹Ǹ߼ħܣʲôɢɻôֱأҲЩ벻ͨ
߼ǰɣħܺСѽϴμǸԶˣڤһ㶣Щɵʵ
֣ϴμħǼƷģƷħħ֮УѾǺܸߵȼˡæ׷ʵ
ȼѽһǲ̫ǵˣôҲиһƷҰɡǻħսʱһħļһħ͵ϮңҸɵˡûʲô˲ģħܾǸ裬ֻҪ˿ʦͿˡڤ˵
ְ֣㲻Ҫɽ磬硣ҲûôߵΪԸƷħѾܲˡҪħӵдƷħܣҲôˣû˵
Ǻǣ˵Ҳǣϵܣǻǻȥ˵ɣȺһҲõȼˡڤЦŵ˵ͷ
ǵŰɣƾǻôߣһֻ־ͿԴǣͮ˵ŻСȭͷȻһ£˼ǣĻԡ
ͮͨ󣬷ǿС磡Ͻ˵ͮ䣬ǸħŮա
䣬ڤǸħܣͮһɵط˴
֮Уͥ˶ﾲصȴţ˭Ҳû뿪ЩԱһίڵأ֪ڤ뵤ֲͮᡣ
ʣµͼ򵥶ˣðİùѺĹѺЩ˶ԪӤͥĵ֮Сڤ͵ͮİ֮£յʱ䣬ȫͥȨ֮ʱǰ󲿷ֵıƣ첢ûн̫ı䶯ȥ֯һЩİţ˵αõ˵ֺ֧ӵ
Щ鶼ڰнеģɹطסϢûͥȥʱɽ棬û˵õɵ۸Ϣ˵УȻͥȨߡ繫Ϣ֮ǰ컹Ҫһγ׵ϴЩ黫թ֮еȨսɻЩֻ֪ķеļһЩˣٵͨķӦԼԼĹ۲죬гһݺܳԶ֣Ȼλ
ҲԶ̫ˣЩͥϳԼͬڵһʱվҷСʲôԣ̰Իڣˣµȵȵȵȣг˼ʮ״ֱԶ˵񼫣޿ˡҪ˵Ӧ̰ԶץʬΣó
Һ첻һäӵˣʮǣԼжϣҲͥԭ֮һΪˣ쵥Զ˽һ£˿еĸ鳼һˡһ̸췢֣ԶЩϵİķ֮Ȼͬȷʵй֮ͷӦ˵ɣǡôڴĦ˵棬˳ƵԶ˵ǰ㲻һõ˲ţֻҪʹõõаһ˼֮컹ǸԶίΣƹһ
ɸгԺԶָؿڣһղǰɫݣ٩٩̸ʵҲΪšȣɵΪԲΪǰһСģͻ¶ܴ롣ĦҲһ׵飬ҪķѺܴľԵγ̸֮Զ·ѾȫˮʪˡǰԶ̱ڵϣȫе̸֮бһһεغľˡ
һط£Զ˹Ϣһʱ֮Ŵ붨չһԼ壬Զû¶˱ըԵػһֱۣԼɸ˹ȥ
Լɸ֮ԶϰԵؼһԼùĽ磬ȷû˸ٺͼ֮󣬲ȫ
һֵԶĿΧֳһƬεɫĹâ˿˾һᾪȵسͣ˵ġƬ֮УԶòڷž޴ı仯⳹ʧʱվɸ֮еģѾһˣһİŮˡ
ԶȻһŮˣ˭޷뵽ġʹõһּΪصĹظıԼòԿŹѾ˼ߵľ磬ɵ춼ûпȻԱǼٵģòǼٵģôҲӦǼٵġ
˫һռ֮һƬ֮Уһˮľӳǰھǰ򵥵ױһ֮Цһ㣬ٴεˮɢγһڶڣʮһԾ룬ʧںڰ֮Сʧ֮󲻾ãռеĲҲ𽥱䵭Ӱˡ
λԶŮٴγֵʱ֮Ѿһɸ֮Сɸ޵Ķϲ֮ңգ֮֮⣬ǿɲһܹˡҲǵʵɵģҲвȡɵĵطɸ֮䣬һĴ󣬿˲֮䡣ŵĻľ£ĵʻԤʾɸ˵ĲһͿ֪ɸһһλ浾ľɫˡ
ƿ˰ڵķţ߽鷿֮У̧ͷȥһŰµڴǰĵһ˽ȻͷƬ֮̾Ѿ΢Цӣˣǳͷڴ˵Ļϳˣ޼ʧɢʿ⡣
ֵôˣСóȥã־õˡŵ˵΢Цνǡ
ˣµѾȬˣӾ֮ļ䣬һݣ˵һأһ
΢΢ҡҡͷ΢Ц˵ֿˣ·ƽԮ֣ұӦģ̸ʲô֮Сγȥɵ˼ҩֵƻָкôСüַ֮á
˵ܽܰףòף˭֪Ӿܹʶӣ֮ѽѾжһͿ֪˵ʲôźˡ
˴ʱλΪԶľˣ¶ԼݣԭǴܽӣҲҫɥϵס
ֲؿСȥȥ˵ţܽỹһת뿪鷿
˴Լʱٴλص鷿֮Уһҩ֭һǣŵҩ֭Ʈ㣬һͿԿҩ֭ҩģǼΪϡҩؽҩ֭˵ǰܽЦ˵֣ҩѾˣͳȺ˰ɡ
ããлӣлӡ⼤ؽС룬ҩ֭һʱ򣬱˵ǺҩǺȶϳĶҩҲһü
ԼƵҩܽϵЦݸʢߵǰȥ֣֪ڻЩʲôѽ
ǺǣͿѻ֮ӼЦˣܽǷ̾һתͷױһؽԼĻõ˶Էĸǰ
ܽӴǳǳ΢ЦʮŵֻϻһĻ԰ǽ޵ʻ򻨴Уһ˵İŮվԭʻĹʡŮڿܽӡ


008 ޵ɻ
ܽӵľ֮£ѸٵغתУܽӾͺһŮ񣬴Ŵ࣬ʼܽӾͷһ⣬⿴񣬱ԽԽԣԵظоİĽ֮顣ܽӵ̬룬ܾĥҲûʲôԹԣЩƽֵʱ⣬ֻҪܹʼոܽӵߣĬĬؿĬĬع͸еˡ
ûĵʱܽʿ飬ⲻֻΪԷԼһؽʿڲһЩȤ齲˳ϲݽʱܽ΢ЦʱΪһ衣ǵľٶǴ⣬֪޲ԣ޲ܿ㽫֪ȫߵܽӣʿڲܿԡ
չ֮⣬ܽӻ˵ΪȥЩҩÿʱ򣬶ΪҩмһٱʾԼѾûʲôˣȫһͨȥҩǶܽ赭дؾܾˡȻеʮ־ɥҲ޿κΣֻùԹԵشɸ֮УȴܽӻԸԼίҲΥܽӵԸ֪֮УѾΪܽΪҳϵ׷ߺӵߡ
ÿܽ뿪ʱһˡΪ˲ñע⵽Լܣ뾭Զݳ̳֮ͥСɵԶܴȨһҲǵܽͣʱ䣬Ϊ֮ࡣı֮ԶȨ͵λûнͣһʵǳ˺ܶ˵ϡȻɵ۵ǾԲΥģѾӡ˶غŷѾӽäӵĵزЩ˵ֻҪɵ˵ĻǾͱһ˿ִУֻҪɵľǾһȫȷġԷĸ˳ݣ֮ͥżʣʱڤ뵤ͮԴ˿Цá
Ҳûϵ˵ȻвϲҲûмֹϾǳʱڣ񻰰ŶǼΪġ
Զٴε֮ЩһֱżڮҲı̬ȣǻһ֮ʣϣԸԶ֮ǰĹϵԶУºǰ޹ˣߣǰĸͳЩķ֮ҪжģҪж顣鴫ɵ۶֮춼̾ڻѹ֮£ǵǱ޴ѽһҺʵļһȻҲ˵޳֮ԡ
˵ɵԶѾ޿ɸӣֻԶԼ֪ɵ۶ĴǡûǸܸߵĵλܴȨһش֮£춼롣˵Զûнɵĸ֮С
˵һ飬ɵ֮⣬ֻͥ˲룬Ǳڤ뵤ͮԶȨƵλ޷ӽΰ벽˵֪ʲôˡ
ӻ֮ѹ֮·һƵģճĬԣһطУҲ˿ҰƺѾеһжĮӡ
ʱʮֵĺ˵ʱشʹ֮ڤ뵤ͮ񼶸ǰûκ˵ѵĻᣬ˼еÿһ仯ڤ˵֮С
죬֣ӵкüħܣֻ֮һˡ֣ħܶ࣬ƷƷӦоСԼ˵ЩħܶħսʱõġȻҲѵ֣˵飬ͷβؽһ飬ڰļƻϸڣ˵ʮ˵֮ĬĬر۾ٿˣĮȻ֮У쿴ĳѾˡ
ʤ仰˵ĺܶԣԶʤߵһߣʧܵԶǴġȨĶһĲʤˣͿԻϵȨλǰֻʧȥһУҲڣˣֻʧȥһУڣֻҪŬƴĳ˵ҲһĲô
գ컹ǷŹ䣬һĶ˵ˣܹأ֯д󲿷ֵˣǰԼУϣԻһĻᣬԱԼʹǰǵľġԴˣȻӦʣڵͥؽҪľ˲š֪ܸģĪɣһᣬҲԼһᣬ˶ԹʲôһжΪɽ硣
ʲô鶼⣬֮ҲһЩʶʱ֮Ǹ翹ͷۡڤ뵤֮ͮõĹѺϾʶУɱ͵ġЩ֮ܵ࣬ͥҲ𽥲죬ʼֻԻ͵ĵ·
ڴͬʱԶ޵ҲڴԴǳᱦ֮սԺ޾һֱ֮Уû뿪ÿ춼ڸµĴʲô
죬޽֮еȫеһ壬ͷʹһ١Щӿɰ޸ˣӽʼûгԹôĿľ鲻û˶£˷۱ĸоǣ벻ͨԼ˭ƽ޹һΣ㲻ԭʧΪܴ衣
ڣ֮ме˶ֽţֻǳвͬ
ΪεӦòģڿҲΪ·ءµĶ룬˵
ǣʲôô˵ñ޶ǵǻʮŷģĴұۣĹҲչѸٵҪԭ֮һ
룬ΪΣûֱӻش𣬶Ƿʵ
ĺԸսթ޳ܣ޲˼ѿڶ
˵ĺܶԣǻ©һ㣬ʮֶɣҪ飬ȥ΢Ц˵
ţе˵ĶԣǸһʲôҪԲ룬޲˶֪һ֡޵˵ͷм˵
˵ͷʦʲô취˵гЩ飬ǹθʱճŲӺ
˵Ķԣ㻹л˵ƨţҪҵȵҲߴٵ
ߣһƽﲻѧ֪¶ݣֱͷԼ򵥣֫ȫ˵Ҳסţ٣ΰΣǶ˴ԼĻʮֲ˵Ҳü̱һ̲ˣ˵󳳴һ㶼첱Ӵֵġ
˺ˣͲҪˣ治ףΪʲôһһ𣬾ͷҪͣǳҲʱдһ˳һţڿȥֹˡ
㬵صһۣ˵Ҹղ˵ЩΪǾñȥľġľͥУҲһԶȡġ
ô˼˵Ҳûеõ޻Ȼʵ
¾ͥĴƣҲǰ׷Ϊ˼¡ε˵
ûͥҲûѵµȺˣֹţҪĻʧıɾǹƭˡ
ðȺͺ¿ƭǣӷһѻǵɣߺߵİ𣬴˵´ֱ£ЩϺͨͨ£䡣ʱ򣬲ǲľ鹰ַϣ
հ°ɣʮͣʮģЩ鵥ǲеġߵգЩЦá˰֣ʾ£¿ɲһ㴳ȥץ˷ŻЩеΪ㶼Сǵķɳִʦɽĸ֣ƾ֣˼ңµĺƭǣҲֻܴӳ飬ѽ
֪ηͬĿ⿴˿գĵ̾˿һԵҲҡҡͷŪպ޲Ҹطȥźá
󣬻޿ڴεĳ棺ǣôµȺЩ̫ˣ
ΪĲ֣ǵʧŭҲװġǵĻüͷ

¶϶Ҳûеõľ飬Ҳܺߣǻ³⾪֮
ʲôޡաͬغ˳
˵ͥԼ¶ûľ顣ǲظһ顣
ôܣһͬûеõôܵȥˣ仰޼˻ߵغ˳
Ҫˣʱ޼޵Ŀɲѽ˵
˵ʿⲻܣȫܣ޼شţƾǵʵҲǵ³ҲˣǱӵӣɢɢ֯Ҳ⵽֮֡˵ô
Ϣŭ»ɣĹһȦףǸͥͻǺó֣ˮ㡣ݹռݣһƬңҲ¸ȷ֮ۡ⣬ֻʿǰᱦǵҲԲСǷڳ˶סصͷ
ôһ˵Ҳܣⶼǲ²⣬ʲô֤ô޲һףܿͿסԼٴ侲
»ûҵ֤ݣѾһЩ򡣡ǹػش
ãܺãǣͽ㸺ˣʲôҪڳλ߾ȫģ޴Ц˵ôãһϢʹࡣ
лΣֻҪһˣҲ֪Ҫ鱨һ˿⣬˽ƻĺꡣ
ŶҪ˭˵ȥҲȥһãҲЦ仰˶ŴЦҲ˿鲻õЩҲûǳʧ꼰ѽôһЦҲͬƼһ㣬ÿ첻սսĵˡ
ˣǲǻץظ²ô΢Цѵ
ˣ㲻˵ˣǺץһʿˣʲôţԼţû㿴ԣһʱƬ̾벻ˡ
붼Ǵ£йȥסһСѽץסϽƨ
Ǹ˽ֺ̲ͬٽţһɢɡǲ˵
ԭһɢɰǣҪʲôãЩʵ
ǺǣɲҪСһȻ̲ͬǸɢɣȴʿ֮Ҫ֮һһ֮Ǽ˵ʿ֯ĴȨڳϻУϻһλϣ̲֮ͬһҪ˽ʿ飬Ҫ취˿̲ͬѽ
Ŷǣ˿̲ͬô޲ɫʵ
ΪȻܹɢ֮Ϊγְ֮ضһЩ֮ǻСΪáǱ֣ص˵
ߣһɢʲô˲ģ˵ͷʦҲΣǸһͽˣʵʵĻˣȻߺߣӴ˵߬˫ȭ֮зһ
壬ͱŵˣȥ˿죬ʲôãû˵
ҿ黹ˣû˻᲻˵ʵģ˵Χ˶һƤ
ţ⵹һİ취ɲһܹܵġͬ˵ҲͷǶĿֲид
ˣȻҶû¾ͽǺ˰ɣ޴һӣ¶
뿪˴֮˹Ѻ˵Ĵ֮Сץס̲֮ͬǳ˲ٵĿͷסԪӤ˲ٵƤ֮ࡣɢɵĵӱͱôһڣ̲ͬЩܲˡȵǺʱ򣬼ֱ˲ˣ̲ͬҵӣոձץסʱ򣬾˸һ
Ц̲ͬ˹ȥ׼ỵ̈ʹ˵ʿ֯еܡ˭̲ͬľѱܵţһ۾һֱ˹ȥ
໥һֶۣԷдƣǷ˺ôĹ̲ͬ˹̲̬ͬȺõ˾ȣԼСʱ򴲵鶼ޱؽ˳̲ͬȻʿĳϣȴ֪̫飬ΪܶҪ֮¶֣һֲ߻ġ
̲ͬǶ˵õ˲߰ϢΨûҪ֪Ķ̲ͬṩϢ֤ʿ֯ǸڰУûٵĺ֡
뿪ʱ̲ͬﲻͣ˵ţλɣȫû˵ĺ˫ĿĿͣ廹ڲͣزڽͷųȥҲ˵Ұˡ


009 е
ֽסɵͥϢڻй¶˳ȥϢԾ˵ٶȴɽÿһ䡣Ϣ֮ɽ˶еˣϾɵɽȨҲɽĺպϡҲһ˶Դ˸еʧ޾еһ
ôɵ죬Ǹϲļһﲻʧô˭ܸ߱⵽ô£Ĵ֮УĴεķ֣غš
ϢŭɵͻȻʧɽ֮еһţû֪еԭͥǼΪѽüͷ˵
ߣ˵ı¿ɲܹģͥǵӿҪùˣصغһǣһҪ취ǲܾ뱻֮С
ʲô취ڸ޷ԷͼֻԲӦ䣬ǵǰѡ񡣡ǿЦ˵ҪɵҪʲôˣ
ȣ·Եôݶˡɳִʦɵ챾Ǿʶβս໥֮ĹϵҲΪǢɳִʦУͥǷǳͬģֻҪά˫ǰĹϵˮˮ˭ġټڴʱһѻ΢͸¶֮ԼʶɳִʦġϺеȨͥѾ˰ɡ
ӷʦܣ֮ͥᣬʦܻˡɳִʦһţ֣µض˵
ʦַģСܷ֮£һеȻش
кõ֮£ɳִʦһ󣬲ǡɳִʦԼеһɳϣһֱͳޣ໥ӣ뵱龰γĶԱȡ
ĺͳһ̶ٵ飬޲̷ɻޣĵȴͬļе֪йȨ飬Ƕʿ֯ǰ;ǡΪܹػصޣǶֻһͬĵΪȣתڵ߶ߵˮƽųͬ۵糸һ㣬޵ķ򼲷ɶȥ
Ǵζᱦս֮ɽָֻ֮ƽһ·֮ûʲô⣬ǳ˳Ļصޡ
һصԼϤļ԰ļææشͷɸһżЩţžۡһ죬ֱײس˽ȥװΰ衣ʱҫͷɸ֮У̴֮˳Ϊʲôˣһĳ֣ǲͬʱ˿
ͽ£ô㿴ҵıƿˣͷɥ˵
У˾ˣʲôҪһǵ֪˲Ͳǵˣ˵ļ̣ȴЦ⡣
ֵܣǻˣͷҪȥȱɱȥأҫصشһȭ˵
Ǻǣ磬õģСⲻûôᵽҫֿĹģҲʮֵظж
ߣСӣͱװģˣҪǵҵĻǿûָඣƳҫһۣм˵
㣬СˣǸֵ˵ˣȥˣǿңµĻǻҪȥȱأҫ첱Ӵֵط
˺ˣҪٳˣֵܸƽһҪףһ£ʱͷԲ˶ɽ֮ڡ
˵ͷȻҪףǲӦðǼƿ˶ĺþóѽҫЦеضͷ˵
ãȻҪãͷһۣҲǸֵܺȣûʲô£
˵úã֣֧㣡ǲǸȣȾ˷ѣҲһ˵
㣬ⲻ۸ͷذ޼ޱѾǧ࣬ˣϡ㼸Ͼƣ㶼ã̫ҫ߷߲ƽ˵
ǰ㣬ǻһȰɣγֱʣ˴󹦰ҪûڣСҲܺ޹ǵǰˡЦ˵
ֵܺã֪ҵĿԣĳЩ˰ô˵ţ壡ԣ壡ΪԼ˵ҫϾ˾
Ǽһʱ򾭳ܶ죬ʵ֮Ĺϵ֮һ˭Σգ˶ԲһеؾԮֿĸ飬ĶúĽҲɹؼ뵽С֮УΪ˲ɻȱһӡ
֮У뿪֮飬ϸ˵һ顣ûʲô̫飬һЩ£Ҫľɵͥ顣ȻҲԼµľ˵һ顣ĳɹȡʥΪ˷ɳִʦʦܣҫʱЦ
˵ֵܣ㲻ڿЦɣúõ˲ҪȥУ˵ЩϺжǺܱ̬ŶҪСģˣûȣҿʲû׼ܳɷأҫ˵˵ţԼ̲סٴδЦ
磬ŵӵݾĪģҴҲϡͿˣﻹõȰƵ˵
ϵˮƽϷͷҡͷԵ˵
ͷ˵ʲôأѲҲȥУҫɴ۾ɻʵ
ٺ٣Ͳˣ㿴ֵܣɵѣָڴ˹ϵһɽȥã˵ţͷԼһƣֵܣԺ󷢴˿ɲϸŶһף
԰ôû뵽أֵܣȥ˶ãͳɽֿȵˣǸʱ򣬸ҸȫҪˣҫĵĸ첲Ϊŵ˵
ˣСӣͱﵷˣһ̸ʲôҸôţҵܸܵȥֱΣ룡ȥˣæվķֱ档˵˵СС֣·ʱĲͨͨˡ
ʹʹغһҹ˾ɢЩÿնĵ̫ľ˿̷е쳣ƣټƵãһһԴ˯ȵʱһֺӳߣµһѾˡ
˼ƽ֮ķֳֿʼüһصӡֻҫͷ̡ͷ֮̾˿ģ֮أȫǵʿǰ;ʿ֮е˶ʧٲֻ԰ȻǴ֣ʧ٣ʹʿٷֱľΪʿ֯עǻѪľܲʹģأ
֪Щ֮ľȰȰѷĵ鶼ġĬĬߵߣһӻ׼˭֪ûڣ˵ˡ
ܵܣҳȥ߰ɣþöûˡ˵ųǿһ˿Цݡ
õģɣ㲵ӣʲôȰ˵Ļ˵ֻĬظĺ棬뿪ͷɸ
Ȼ޾סһʱ䣬ҲûҵȫޣͬɢĵĻᣬҲڿ޵ȫòɽʮ֮У޵ķΧǱȽϴģֵعϡĵطӵ븴ӵĵΣĻ
һ˺õɳĮ󡢻ɽЩΣ׶֮أȻͬʱһطͷɸɳĮıԵǱǻɽΨкСһޣʿ֣ɸ
Լ侲һ£ȰĴ˱֮С٣үǸ˺ܴӣһ͸˰겻һѩ̹ǵĺŶëСѩƬӻ谵й£ƮƮռؼеĿռ䡣
˵ʿ֯˴żΪĸԣǵΪҲ˵ԤϣһѡסͿԿߡͷԼҫ˵ɸҴʱǶͷɸ֮СһʿĳԱѡΪ֮Թ˻ɸڻɽĸΨûԸĸĻеЩ֣ʶµȻ֮ȫˡⶼ͸¶һɱǧɽɾĸо
⼫ȶӿֲıѩ֮£ǿĵҲеЩԲòſһ硣Ϊ˱ϳİȫ⽫ҲΧ˽֮СȻͬ죬֮䣬һεĽڶ˵Χ磬Ķʱ˺ܶ࣬ƾ֮ŭ𣬱ѩ裬ڽ֮жһƬůΧĻ¯ԣʹѩһ㣬У⡣
ܵܣû뵽Ϊôߣ׾ٵػûǿĽ磬ɾͲԶˡѩз˰֮󣬳Ҳת
ˣСܲǸ֮ˣ˵ҲûʶǽͲͬˣɽ֮˭֪ǾޱӵĴѽĿŵعֽе
ʲôǶɣĵĹôЦЦ֮󣬳ɫЩȻܵܣ֪ôʿ֯Ѿˡ
㲻Ҫô˵һССĴۣ㲻ʲôġĺȰο
ĻսԭͲȥμӵģʿӦùαȥ̶ˮأĵһ̾Գį֮ǾҲ޷ͷˡ
㣬̫ģ㻹ڣǰڣСܣ磬ʿؽһж¿ʼġĿų۾
ǺǣܵܣҪ鶼˵򵥣ҲͲᷢЦ˵ʿ˵ϣʵȨڴ֣УʿĴҲǿġ֣ʧ٣ʿȺף˶ѡ뿪̸ʲôؽأ
ѵûбİ취ôĲʵʵ
֣Ի˺ããģȥҰƵҡҡͷ
㣬ȥһ֣ɸܲҵʲôһ
ע⵹ǲðɣھȥ룬ûʲôҲ벻õİ취͵ǲͶҽɡ
ǣĶ˱뿪˷ѩӵı֣ס޷ȥ
֣ʿ֯Ĵϣסɸȱ˴࣬񣬰ٻʢӦоУǾɫ˻һ
һɸľͶûСһһ߿һ߶Գ˵㣬û֣ͦܵѽ㿴ﵽģΰʶƷƳɣǴֱʰ
ѽ˵ôЩˡûذһۣ˵϶ЩϸʮģʲôãЩ̫ųˣԼɸŪøʹƵģ˽;ò
ҿѽû׼Ҫʵأص˵۾Ц⣬ȴس
ȥȥﵷңȥңûʲôֵĵطЦõؽĺ䵽һߣŸо徻һЩ
˸ûȤ㬵ߵһߣʼĿĵĴܿ죬Ŀͱһι״¯סˡ
¯ͨϺ֮ɫԶԵظоһ֮æ߽ϸĹƣ¯֮вûȫҲ֮Դ֮ʱѾ󣬿ǸģͯĴصļһ£ȵ˵ʲôأ
ѽûзıͻϮһ˫͵һǰ¯ֻáৡһһɫĹâȫ˽ȥʧʱ¯ǰѾǿտҲĶ˾㶼Ӱ
ʲôطôôȣͻȻ͵һطû׼һʱЩԽܡοǴʱ֮ʲôõط˴˷ӿռ䶼·Ҫڻˡ
㣬ԭǸ¯һأһ󣬸ղСܲС˻أǲŻᱻ͵ƬĲŻȻ򣬹ֲԼܾǸ¯ڣԭǴﴫȥġ
ܵܣȰﰡǰİɽüͷʵ
˭֪أʼ磬˵㣬λϻвٵܰ
֮֮ǻǽȥɣ˵գԾģȥ
Ǻðɣ˵ܸǴʲôϲأչһ֫Ҳų˹ȥ
ûãһǺ洫ǱҲңұͷƤ飬һۣ˶Էеľɻ
ԽǰߣҽԽӵĲңռҲԽԽߡڣǶߵɽľͷ֮ʱǰľٴη˸ı䡣
𺣣ԵĻ𺣣ǻ𣬵ʱ򣬿ƯҲǻ˷·һ磬֮䵽ȼյĻ档
쿴һָŻ𺣵֮
˳ָķķȥڻ𺣵룬һγɵУطȣĻʢҫ֮ۡУһӰ֮УǸһ߲ҽУһ߲סȴͽ޹ƺʲôĽסΣãã֮С


010 ʵ
ŭܻ֮вͣػصţģӰԵ˵Ĵĳ漴ʯĳ˿ˣҲọ̀οĺͳˡڳļдߴ֮£ĳſ磬ܶ˳Ż𺣵λüٷȥ
Ƭ֮Ǳ㵽Ŀĵأ˱֮˵ϷǸеǣǰڻеȻûʵʵڵ壬ֻһӰڻŤԾ
֣ǲģģİɣĥʲô£ɱңɱҰ˿ԼеӰش
ʲôˣΪʲôᱻĳʵ
ߺߣʲôˣǻ᲻֪ҪƭңҲϵģӰΧࣺ֣㲻úк³ģ
֣Ϊʲô˵Ҳǿ԰㣡˵
ңǻƭҵʲôʱҲˣǶ֣߹İףǶ⵽ӦģӰЦıȿ޻֮г˾
ǲ֣£ʧˣҲĵ˵
ʧˣãã֣ôȥƤĶħ㣬Զ㣡еӰһ˻ţͺһһغԣһƭңһǵĵߣߣʲô˵ģǺģ
ô˲ͨǺĺ㣬㲻飬ǣд߷߲ƽ˵ܵܣߣҪˣɣ
Ȼ㲻ǣҲûа취ˣΪ֮ɣˣε̾˿תȥ׼ų뿪
ȣһ£еӰԥһ£ǽסģĲ֣ô
ȻǣǸ֣ûʲôϵ㵽Ҫ˵β⣡Ĳͷ˵
ܲܰҷųȥʵܲˣеӰذ
㣿ǲУҪǣ֣Ϊʲô캦֮£ǿɲУܲһʮĻˣ֮ߣɫ˵
ҲʲôˣҲû£֣ǻˣǶħ첻ˡģ˵ţӰΧһζʾԷʮּ
Ҫż˵ǵ׷ʲô顣˵
ĵĻ֮󣬻ӰӰ˻𣬲ȫ¶һƬŨŨ֮СһֱĬ˺þãſʼԼĹ
ԭڻеļһһߣֽˮˣˮһϡе壬ɽҲֻзһˡˮʮ֣û壬ǷΪ̬ڡ
ƽʱˮ嶼Һ̬ʽ֣ڵӰ֮Уǵ岻ͣšʱˮ߿ԽһˮԴԼΣǿѸٴӺתƵΣֻҪˮڵĵطǶʵƵ˲ơ
Σʱˮ߶ѡ̬ʽʱ˵ͱһﵽصĿġ̬ģʽ£ˮ߿ԽڷȥΣĥ̬ģʽˮ߻͵Ϯѡ
֮⣬ˮսʱ򣬻ѡ̬ģʽԡʽ˵СʱǾͺıһ㣬Ӳޱȣ̩ɽѡ̬ģʽζǷǱԼȥٶƣ˳ǿĹ
̬صϿԿˮ߾зǳǿʵǿκʱѡǡʽڵ˵ǰ˷ʤԶԸǣҲڸǵƺ㡣Ի־壬ҲֲġˣŻᱻãã֮С
ƽ֮󣬷ģͥˡĸеʮ־ȣֽĹʵ̫ˡʮֵأ֮ͥУҲûм֪ҾݷԼ˵ͥеĵλܸߣɵ֮⣬˶޷ж
ƽİãо󷨣ÿ춼Լɸ֮УŪЩֵĶĲǼɵ˫֣ûʲôѵס֮ͥмеĻزֶǳڷСħս֮ʱҪΪ˱ͥ˺֮ͥһЩƣ赲ħƻЩش󣬹ϵͥɵҲҵ֮òСĽΪˣΨһͽ䶼֪ЩƵܣΨػЩƵΣɼɵ۶Ρ
İʮֵزΪԼ֮ͥеĵλܵвӴ˱ӷΪжд̣ԣ졣ħսɽԪϣͥΪɽ֮ΪǿҲȻ۽֮£֮ͥҲܲסһο籩ϮˡΪ˱ڧʱ뿪ͥɵһţĵ뿪ޡ
˭뷲һһļ֮£ҲСΪصǣʱѾԼĵλĵ׵ҰҲڼš˵̳֮ͥеЩһ˫нõĺþͿԸǣòþͷ亦ҪЩ󷨵ܡ
ıȻɵȥɵ죬ȻؽĿ궨˷ϣΪ˴ӷõ󷨵ܣ֣򣬽ƭޣƭ˳С
ڳУ֣ͼذ֣¶ǵıĿȷ˵󷨵ܡ˴ʱŻȻߵŭˣʹƽѧ˴սΪܸߣ֣򶼲ܣǻˮĵطͿԷӳԼȫƣһжҲ·硣ǣﲻǱĵطǳ𶴣˷ȼյĻ𺣣ǷĿǡ
޳֣ܵڳлк֣Ĳһɷ׻Χһһ𺣵ģ̤˾ɷ׻ķΧ֮Сɷ׻ΪеĻ澫ȵеһ˲䱬൱ڽŨһ㣬֮˺Ѵ
ΪˮߵķܿΧ쳣һжѾˣɷ׻ڻǷεУһҲ޷뿪֣ЦԼޱȵķ߿ںޡԼӦĻԼ͸ǵҰģֻµͷ˵ʲôҲˡ
֣㿪ʼ̱ƹϣӷʳ󷨵ܡȻķչǼΪʧƾʹֶٰΣ޷ӷĿʳһΨһģֻзŭá
ʱ䲻ˣֱ֣򷢶䰵죬Ҳûʳ󷨵ܡͥȨ䣬سȨ֮УҲˡ˴²֣Ҳˣǰһ𶴣ʷĥֱʲôʱ˵Ϊֹ޾áʼնû˵Ļ֣Ҳе߳ŭǣǱ䱾ضԷʩԿ̣Ҳó澭Űҽ֮
֣еͼʮԣӷʳͥڲƵܣǸʱһ֮ѣͿռĲ֣ҲΪͷʹòЩķָʹһЩƭֻڷĻʼնûгɹڳйŰյÿʱÿ̶Ҫĵʹ졣ʱƣ֣ĴҲ𽥼٣Ҳû
ⲻģģ֣ôģôܣһŪˣռΪ𾪣޷ԼĿе侹Ȼ顣Ŀģʵܵܣң˵Ķģƭˣ𣿡
ź㣡룬˵ȫġЩϧ˵
ᣬģ֣ɵûгԹôأرš
㣬侲һ£˵û֣ȷʵһɵۣʹɵһֱ꣡Щǧȷ飬ܲƭİץסĸ첲ʹҡһ£Ȼſ۾˵
ôԭģһֱôͣһֱΪ룬ΪʲôⶼΪʲôء˵˵ţĵĻʹ
˺ôǺȰæ˰죬ֹͣ˿ʵ
ٺó֮ıתʵ˵ɣҾҪʲôǸɷ׻ӳ
ɷ׻ȻҲкܴȱݣô꣬Ͱо͸ˡӳ𺣵ϣҲЩ˷ܣò˵Ƶ۾ͲڶľλϣֻҪܽĻɢҾͿԳûӳ
ݷָ㣬ĺܿҵ۵ȷλãǰԾĻ棬ͻ룬߶ڵķ𣬽֮Ļյһɶʱڳгֳһľ󣬻𺣵֮ȻһƬûлĿյأԵͻأһֹĸо
۱ƻ֮󣬾ɷ׻Ҳʧȥԭеûһĵǰ
͸İΧ֮£Ե˵˾ɷ׻Ҳһҡҡ׹ӡҡҡͷһ֣Ķֱӽ֮УΧĻ뿪
뿪ЩĻˣ־Υĸо̫ˣı֮£غһĿϲ˵̫лλˣһᱨǵģ
Ͳˣ飬˭æģЦ˵
ôУ֪ͼˮĴͳÿһˮԱΥġɫ˵
ǺðɣȻֵĻҲͲǿˣԺ˵ɣʼ磬˵
ˣôҵģʵ
ɰˣļ򵥰˴ľ˵һ顣
ܵܣǻǿɣĬ˰ĳͻȻԵתͷȥÿԲ԰׵ݡ
õģ㣬뿪ס֣ᶨ˵ʱŷ֣־˵ر䡣
˵գĴ߶磬ѸٳųڵķȥɵԽ˻𺣣ɽ֮Сûл𺣣û棬Ҳͳȥ硣
˼ҴҵسɽľͷȥϣԿ뿪ĵطȻǵĿĵصʱȴһΪص⣬ɽľͷûгڡ
ô£Ǵѽɻؿǰұڣʵ
֣֣ʱôûע⵽ҡҡͷ
ȷǴôһ˵ţһ߷ɵұڵĸǰԹԵо
һҿԱ֤ʱ򣬾ǳµĵط㿴Ҳֻôһ·ָܵұ˵
ǾЩԾˣҲǸղߵ̫һЩüͷ˵
Ŷ˵˵ǿܴʲôĺʵ
أɽ֮һһأƳ𶴵ĳڣֻҪҵǸأͿ뿪طˡ˵ԼóĶԵʮš
Ǻðɣⷽרң˵ôңǾôҰɣ޾ɵػشš
ʱɽľͷһ죬𶴶֮ҡɽ֮ҡҡȥ㶼һƬ֮ɫƺããʧȥ˿ƣڵķϯ
ô£ʲô飿ץסĵֱۣеĽԱ
ãҪըˣǱ뿪Ȼ鷳ˣ˼Ƭ֮ɫص˵
ʲôҪըô£żʵ
𶴵ĻԴǸǾɷ׻һģղƽ󷨣Ҳ͵˵˳𶴵ĸûĻԴԼ𺣾ʧȥ˿ơò˶ãŰĻ𺣾ͻӿɡûһۣʮƽ˵
УǱϽ취ȥаʱɽҪһƬˡĵĴԷٵתţŸָĿԡ
ܵܣ㿴ܲܰɽǿըü΢ʵ
²УǿұڻȻɣûаӿ֮ǿըұڣɽ˶ֵòʧ飬ǻǲҪȥˡûĿڣ˷
᲻ỹеڶ·Ҳڻ𺣵һߣղû̫ע⣬Ҫǻȥ
⵹пܣѾˣ˵ţǰĶָָ˳ŷָķȥķ֣ڵһߣѾȵĻ泹׷ˡԼ磬ǿгȥ뷲ȴֻ³ߣǾƲͬģҲֻܱˡ
ҲУҲУѵõİ취ôŭŷʵ
ܱǸʱûҵʵķǻʱ䣬лӳȥġڳŭɲ˵š
һ죬óѸյߵķ֮˻ȥ˲Լͬسɽ֮ȥ֮ǻ֮ײײطɳһӰǵǰ


ʮ


001 
ӻзɳĲ֮ͣ˵ıͺڰ֮мһ㡣ôҲ뵽쳣ĳоȻеĸ˴ڡ
˳ʮƽ˵ЩľګȺ֮о޷˵ע⡣ģļһеȵģһͷҵĳϵҲЩɫϸһ糾͵ӣ֮ҲԳ˼̶̵ֶĺ룬Ĳ²⣬ǰֵļһضһ;棬Ĵ˴
Ĵ˵ʱ򣬷ҲڴŶԷﻹ߶ţһǴĳģ֣֣
ιڸʲôҪվ﷢㶣ѵûɽҪôĵ˶ֱ㶵ؿԼλ֮Ͳüͷ
ǵȻ֪ҪˣûѰҳ·ôİ˵ʣ˹һûػش
˵ҲеȷʵΨһĳڡ֮Ե˼Ƭ̣Ż˵ô뿪˵ɣ
һȣղ˵ʲôΨһĳڣǳھذס˶Է֮Ϊؼݣʵ
ףǲѾҵôѽİЩɻָųұڣһƬã
İָķȥ˳˿ӲұڣûзκмֵϢ˿̣еʮʧΪİ˿԰ҵ·˭뵽ͷһաİ˵ʾ֮£Ƕǰұڷ˼ȤʱСҵһٿվһߵķ˫һֱİ˵ϣƺڲ²ŶԷݣһﶼרעڸԵ飬·ѾǰվȫԺ
һʱ䣬ĵ˵ĳĬУƱԽԽΣˡеĻ棬ͺӿȵĲһһһط˻ˡɽڻ˵س֮£Եҡҡ׹ұҲ𽥿ʼ䣬һССʯϵ˻֮С
Ĭõİ̲סˣƽ˵ˣɽͿҪˣǻ뿪˵ɣ
˵գǰ˱̬ԹԵƹұڸǰֻ˫ֵһġ״ӡǣǰ֮ұȥеͺһƣ
¡һ֮ǰұڱһķش󶴡һкˣİѾȴӶз˳ȥ뿪ûʱ䷢ˣ
æҵشӶڳ˳ȥӳϤĻ֪أͻȻУ޵ĻòٶӣЩɽˮԵС˷ɳɽ֮󲻾ã𶴾ͱûˡٺĻվɽ׵֧ʹóϷɽ峹ױѣԲɽ㶼Ϊƽء
ģɽɲ֮ǣһںķҲһԹԣҪһ¾ԶҲˣ
ô˵ûɣǿ뿪ɽǻԸ⣬֪˰ɣλ֮һεؿŷЩ֪˵˼
λǰ֪ɽĳھұ֮أƬ̲֮סʵ
Ǻǣ˵ܼ򵥣ǰɽЩӡ󡣡֮ЦŴ
˵ֱƭˣⶴôãôûм㣿ŶԷ۾һһٵ˵ôƲеڶ˴ڣ㾿Ǵģ
֣˵ԼסôĻôôס֮λ֮ͺ޹ŶԷһطʣѷʵƿԡ
Ȼ㲻ǴųУôôڴʱ˿̳֣Ҿ֪ûеڶ˰ɣѾԶԣվ˳ʾʵ
Ǿǣλ˵еûбĳڣǴðģôһʾ־׷ŶԷĵ
˼λϵܣҿˮ˰ɣûлش𷲵⣬ǵ˷˸ص⡣
ôôŶԷϵɫΪơ
λϵܣؽţûʲô⣡Ҿϵģ˭Կǳˮɣľګϸһ˿ЦݣȻԵЩթ
ˮˣ֪ΪסͷĲ죬ʵ
ǺǣҶ˵ûʲôġֻ֣һˮߣΪʲôĵطסѵʲôĹôһʵ
Է˸ֲɫ԰ףŵ˵
汧Ǹҵĺ̫ˣһʲô֮ɣ˵ˣεҡҡͷЩǸ˵㿴ңǴ˼ҵĹдˡ
ƵʵǹڸЦó̲סЦԽЦԽôҲͣˡҲЦֻǿŷǿɱ˵ǿûЦǱӺǳЦ۾ȴĵʵ뷨
˺ˣЦЦɣʲô˲ģݺݵض˶ţܻ˵㲻֪ΪʲôôҸ㣬ҲʲôĹǱץסģô
ԭǲ˼ˣǵƺҲЩ˼εͷ˵ֲȵĵطҼǵˮ߶Ǻȵġ
ˣ֪Ҷˣøǣ㾿Ǵģ˰֣˶ԷĵǸܲʵ
ŶѽҴɽĴйġ˵ţָָķ档
дô֪㲻ƭǰɣ֮г˻ɣҲ۹⿴ǰˣȻûղ˵Ļ
ףôңѵǲ˵ĻôǵָԼıʵȻ㿴ǰ˲Լͬص˵ͷ
ðɣǴˣûзִ󣿾Ƭ𺣵ɽĽ棬󱻻渲ţԿȥЩءһ߱Ȼһ߽š
ڽ֮У֮£һҡҡͷ˵ʵûӡôҲû˴ֹ˵Ӧǽڻ֮µģǴġΪڼȻ򼫺֮޷ƽ״̬תȫûнĿܡ
Щ˵Ķûȴ©һǳҪĲ֣ĵ˷Ľ֮󣬲˵ô꣬Ӧһ֮ƽ⣬㶼޷档𶴣Ȼޱȣ֮ǼȻԴ֮䣬ͱȻƽ֮˵𶴵ĵһһ֮صм䣬ʴڣ𣿡
һ˵ЩֵһĸղŵǣһƬǻ۵Ĺâ˵Ŀһʦڽ̵һȺƤĵһҲظĽ࣬˵ÿһ仰㷴뷨
ǰ˼˵𶴵滹һΪ֪ļ֮ʹüȡּ˶Ļͬʱڴ࣬ȷȻ֮еƽ⡣ĸоԼʲôȴƺղסһ˿С
˵ĺܶԣֻƽάִתؿģϸһƬЦݡ
ǰ»һ²⴫˵ĺȶαƽأüͷʵ
Ǻǣʵĺãʵĺáʳ⣬֤Ѿƽ֮佱ļ֮˼˵ճ˵мȵĻǲļ֮غദģ֮ȻᷢһҲ˶ķѡǣʵϲˣΪдһ൱󷨣Լ˿񱩵Ļ𺣣Ҳ˼֮صϮ󷨵֮£ת˵ļأſల£Ҳܰ糣
󷨣󷨣ұ֮ô꣬ʲô󷨣һ˴Ƭ棬ԺһһԼʱ⣬ʹھԼļ䣬ϣҵй󷨵ݡڤ˼˰죬ôҲ벻õϢĹͷȻһһŹֵͷԺ֮Сǣʧˣˣ
Ľ˵ע⣬ĵ˾㶼ĿͶϡ˷ѹķҲеԼЩʧ̬ŴڨڨЦЦΪ˼˵ͻȻ뵽й󷨵飬һʱ̲ס˴ңǱǸǸ
ǺǣǸͲˣ˵˵㵽׷ʲô⣿Цʵ
ã˵Ҫ˽𶴣˶ңϾұꡣ֮УҼ̽ɽΨһҵһ󷨾ǽסǸǸԭƽ⴫ġһ˵󷨣Ե²ɢһǿƣֻ۾Ҳҫ۵ľ⡣
Ŷ˵˵Ǹôģôһ˵Ҳ˵ĺ棬Ȳ׷ʵ
ٺ٣ô¡ͰԼԭԼġ˵һ飬ϸؽһסԼ󷨺ľ
ֲãֲûԭ顣˵֮˾һҡͷһֱ̾ë֮˲ЦЦض˵֪ô𶴵̮ܲɷֵĹϵأ
ʲôʲôϵɲҪҽŶ˵Ļ˳Ĳԥվ
С㲻Ҫż⣬Ϊ㽲ų˻ָ˲˵ԭǴһƽ״̬Ǹ󷨾൱ڳ𶴵ĺģά΢ƽ⡣Ϊ˾ˣƻ󷨣ƽ⣬ʹóܵԴһҹҲЩ֮Ϯ뼫ȵײֱ˳𶴵ıҲɽѵĸԭ򡣡
˺ûǾѵˣɽǿǵͷϣߺߵʵʱﻹгڵģôղߵʱȻûˣ˵ô£
ڵܼ򵥣𶴵ʱ򣬿ɽƻûбƻҲƵĿ֮£Ǿ׼̵ʱ򣬳ѾƵʧԶˡ˴ݲȵؽţȻȻ͸¶һţ˲Ļ
ԭΪǸµģڿû£֮УҲԩˣЦ˵
ǺǣȥȥɣǸͲҪȥЩˣķļȰο˵
ˣ˵ô죬ǻ֪˭أɵ˵ĸǰ˫ֲʵ
ңֻһĴ˵߰ˣԳЦЦ˵
ǰȻҲ֪֣ǴӸղŵһ̸֮УͿ֪ǰԲһ򵥵Ϊе˶ܹļʶģĺƲ˵
߾ǸߣߵĵطˣˣҲȻһЩûʲô˵ģֵһᣬֵһᡣ˴˸赭дػصķ
ߣߣ˼λǰЩطѽ˵̬óʮֲصغһĵʵ
ҵĵطȷʵ٣ֻҪҶȥһڲͬĵطвͬķ羰ͬĹ£Ҳ˲ͬľЩֻŻס˵ƺЩ˸С
ǰĻƽ£̵̺֮Ӹղŷһ˵֮ıλصʮֵӣֱԼǰ˺ܿһز¶ĸ֣ƲܵԵĳЦ˵Ե֣οǰҲǹվˡ˵̫㣬ҵһתɸһƷƣһʹʹˣ񲻿գ
ȻǺ⣡ԴӱǸ֮ҾҲûŹˣǿհĻ䣬͸ϵץһƵӣѴҶЦˡ
ԳߵҲ÷ص˵ͷǽĵ롣ĴϲԸĳǰȥһкܿ㴩ɳĮͷɸ֮ǰ
뿪ʱˣȴĸͷҫеЩĪ֪˵ʲôáƢֱֱȥ࣬ߵһʯ֮ϣЦǺǵؽ˷ֱܸͷˣкʯ֮ǰ
ͷҫǴ˴γеľǺ棬ʶͲסǵĥӲݣľͰѰ֣𶴵ľϸϸ˵һߡȻˣȷһθǲܴҲٲ˳𶴱ߵľĶǡˣʵǲ֪νܣΪһ󡣿ĵΪѣ˱Լվ˳ôҶƺߣǸԼݶһƺ
ʿ֮мÿ˶Լ֮ߵΪǶô֣ͷҫҲû£Ҳɸ֮еձøӵǢˡֻгһ㣬Ǹ߲ǣ˿Цá


002 ͥ
ͷɸ֮УΧʯϯضһʹƣһĵȻ졣Ȼλߵк֮ܶ˭ܷϣȷһѧŵĸ֡һ̸֣λںܶ෽涼Ŷ衣ֲҩƣƷζйо˵ĸ̸ۣڳ֮˾㶼İƾ
ͷ·˰֪һϲؽԼƵҩĵã¶ԷСԼƵġλҲȷԵԼĳƺţļҲڳеˡɽԣʮ޵ķΧ֮У֮أĪĵΣڰеΣգ˺еİءȻЩߵĿȴ׾ˣ˵ʲôطʮ͸ͬ侳һ㡣ģ˶ɵӵ֮ģԵ
ʼʱ򣬳һ㣬ⲻߣʱһҲر߽ľʹĵԾ۾
߹Ȼһλ˲ĸ֣ǹ㲩ļԨǻ棬Ϳ֤һԣ鲻··ԽʱҲΪλòľګ˸ǻ۵Ĺâƺֱӿ͸ÿ˵ġ
ͻȻһֵͷǰԼĵˣôֻĽأ뷨ʵһǵطɥصó˽ۣߵʵɲ⣬ŻڵΪҲ޷͸Էǳһ֣֮ƾĽʾ֭Ҳ벻ԷݣΪɽûһܹߵʵ
ڤ˼еĲüͷϸֳһƬǵɫı仯Ҳûӹߵ۾߷·ĵĵЦЦͬĴ紵أвһʵĸо
峺۾Ȼˣ۾ĴĻƺҲ۾֮¶ߵ۾ͺһȪ͸Ĵ࣬ĿԶ϶֮ˣ޷ӵߵݣĸǲȥˣ֮治УʿȱȽǣɽ֮ԻܻһЩĸˣɽ֮СЩʿˣ֪أ
˵Ľ̸֮УҲ˵Լľ֣µһһ˵ǰԼЩյʹ裬Ҳ̲ס̾Ŀпأ
귲Ĺ£ҫİһֶžƱһָ컮أƿڴ֣ˣǸģ֪ˣΪܺء
ҫͷͳԵ֮࣬У֣֮ĹϵΪУ׾ͱ֣İס˵ʵڻȻͬΪʿĳϣͷĵλ֣ȴֻ֮ӵµȨκشľҪ֣£ϲϵݰˡ˵ֻĸǵδǾְȨ
Ƕ֣˽Ⲣܶ࣬Ƕ֣Ĺȥһ֪ʿеĴ󲿷˶Ͷ·߲Ͷ뵽֣£Ȼ֣ǿʵӵΪġ֣Щʲô֣ЩʲôǾȫö֪ˡ
û뵽֣Ȼˣ֪֪治֪İͷĬ˰֮󣬲̾˿һƬȻ
ǰôˣҪҲֻܹ֣ص̫ˣôҶĵͷļȰ˵
ذ˰֣ͷȻؿұ֮ϣɲ֮䣬·˺ࣺܶһ뵽ԼΪ֣ľسıߣͷͲǸζʿֻΪôиĵط˭ϵ˭ϵ
ǰһʧǧźޣٻѰЩһУѵǶˣҲЩʧ˵ǵǲʿѾͶ·˰ɽ֮еķʱֹͣأ
ͷţǼˣʲô˭˭ǣʲô˭˭ֻҪ¶ԵԼģͲպıӦҫֵ˵
Լǣ㣬ǰǲھˣ֣µûйϵƱж񱨣йѭӦˬһ졣Ҳһ˵
λ˵Ķе֮ˣģ粻ΪٸҲֻк档޷ɣУ򷨹һ㶼޵Σͺߵķƣǧ򻯣ĥ޳ȴԶ࣬ȴɻǧҲһ޵ķʽʤÿ˶һԼ֮·ǹ£ǹУǶһ޵֮뾭Ĺֻ̡龭Ƿƶϴ񣬲ܿһյ㡣һ֮߼˵֮ÿһ£ϵеνֻ֣©ڤڤ֮Уһ˫۾ʱ̹עǣǵһһϸϸؼ¼ǵĹʱÿ߶ԼеĹſ׿һУﵽɹı˰
ǰ˵˫ڤڤ֮е۾ֻʲôأЩ׷ʵ߸ղŵĻʹǰδŵģҲû뵽Щ⡣߸ղŵһ˵̣֮ΪĴһȴţΪʾһƬΪΪµ硣ĵУ·һЩĶˣһεĹʹģ֮Ȼʲôģ֮νĶÿ֮˶顣֮ΪĽжԵ
ҲǷϵϸ΢仯ߵĿøӵͣЦŶ˵˵˫۾ÿ˵ĵġ޵ģľǵġҪΪûãͺһ꣬ΪָȷķһƫǸͻԽԽԶ
һֱڹƣֻأĽһʵ
ܼ򵥣ĻᱻѹĲظ׻һʱ޵֮ʧȥ˵ģȻΪ١ٱȷ֮ʱҪǧٱû˿԰Ȼȹֻø³Դ˶ٳ֮Ϊǲߵؽ͵
ǲȻǲµĴÿ˵ͷһЩ˵ûʲôǲµˡ
Ǹ֣ǲҲ⵽ǲأҫ˶Сʵ
ɲ˵һֱ񣬵һ̶Ⱦͻǲ֮ǰһЩҲ˵˵߻ħ֮ģⶼ˵Ŷµ˵ţΧļ˶еĵһ񺮡
˵鱻ߴ˼֮ҲϰСͷͳҲɹذĵٴ¶ЦݡķǱҺúõذοһֵֹͨ龢ֱѷųһ亹
ͷɸ֮е˼գԵĺתڳл۵Ļ𶾣Ҳ𽥱⡣Ҳٲߵָ㣬ԼͷİṩһЩʮּ򵥶ЧķͷҲ˽óԼضҩ÷ܹظԭ
֮󣬵سڴǰʱԭˡøӵģһɵˮȫռвͣˮƳǿ÷˼أƮݡ
ͷİимȻʶ죬ȴֿ֮ܵԭʼĸ顣ûıûйƣûйĶǣûһжôȻôӣ֪ԼѾϲϲǰЩɰѡĬĬضԼ˵һֵ֮ʱ⡣
ûвɢϯܶô۶Ӳյķ롣뿪ģ˵ԼѾϰ˵ˣϰÿԲͬľɫͬס˵ԼҪȥѰһʮҪĶԼһȷĴ𰸡ǲûгΪǴߵпĿĴ𰸡һֺݵ񣬰һ˿ƣһ˿ãһ˿˷ܣһ˿ڴĲѰĶ˼ȤһָоΪǸνĴ𰸶ڵġֻЩû˵Ҳûʣֱ˫ĵط룬ͺһһ㡣
޺ۣ߾ĪصĪ뿪ˡû֪˭û֪û֪뵽ȥҲû֪ѰʲôЩŶͬһ˵ϣò˾ЩѰζˡͷ˷·Ǽߺ󲻾ãͻָƽӣߴδһ
ʱһعȥ뾫񶼱ԽԽãǿҪ֮£ҲʼΪɽ״ͨҫĽ˵˽⼸ɽı仯
ڷǳͥҫ˱ΪһͥУȨ֮ʱҫҪɵ۸飬Լضͥľ
⼸֮󣬷ȻŭݺݵһԵʯƿڴҰģ壬Ȼҹ֣ʦ飬񼫣๼
鶼ȥˣɵƿͥҲٵˣЦ˵
ߣһֱڹαƭֱʧֱŷĿֻôҲ벻ȻԼʦ´˶֣Ҫûɵۣôнյĳɾͣ治ôϣҿؽʬΣԽͷ֮ޣԽ˵ԽԽ˵ԽΧΧˮƶһҵ𶯡
˺ˣͱ𼤶ˣӣټӰѾҪˮûˡ˵
ٺ٣ǲ˼˼ЩڼߣӼЦˡĿ飬ŷԼľ̬εش˴˫֣֪˵ʲôźá
֣ȻԭͥĳԱҲӦûصͥȥɣʱؿڣΧ
ѽ뿪ͥô꣬һЩѽ̾˿˵ֻǲ֪Щֵܣڻʣ¼ˣ
㻹ڣɵۻڣ͹ˣֻҪžϣһѶȥģֻҪӵսʤѵŷ۾˵
˵úã˵úãһЦ֮󣬷Ż˵ϵѽҷǸദ˼֮˵Ŀúˣͽһ
ôôͻȻʵ
ȻǶͶˣͷ
ΪʲôϿӣ֮ôнթЦݣνأʹضŷ˫ۣһһٵʵ
ȿȣҲ֪ҵʵ뷨ٱϵġʵ㻹ǷǳģģĵǺĸɿ˼ǿʶΪԼ绤š
ߣαļһûһʵмƲƲ죬˵ܵܣǻǲҪһˣװģģҾʮֶģ˵գʸתɽȥҲԴͬؿ˷һۣҡҡͷת׷˳ȥֻһƵķ֪شϵı˵Ļ
֮ġҫͷټϷһ̤ǰ޵;׼ͻͥǿҪһȥҫͷҪȥɵ죬Զһ뿪ͷɸ̳ͥ
Ȼڳ꣬ʹڵɽ÷еЩİԽǽӽޣӽ̳ͥ͸еӵСʱ˿̵ĸоͺһҶӣعĸ׵Ļһ㡣˳˵ӣȻˡ
һ·֮ϣĵ˶ܲ˷߶ǺһҲԹһ㣬ûûˣȥظͬĻ˵˵ȥ޷ǣǰģǰﻹĳĳǰһ˼궼ûʲô仯
ôôµˣг̾һεؿ˿ˡԣҲ֮ЩܷԹơ
ڣĵڷƣͺը֮£ޣ̳ͥ
̳ͥһ˵ͺñһıݣ˺ǰ벽ڷ˵һĺ԰ʱȥݣֺ谭ΪЩ󷨵Ĳãйأкܴһֻǳֱء
ΪʾԼĸֶ߳ΣˣͥѲԱҡڵشӻصУ߽̳ͥصУ˴ССԼȻЩĻȴûиκεΣգһжҪ鹦ڷָ
һ򿴷˳۵ĳҲòϣĳЩضʱ򣬷ǾһõģҲ÷ʵѹһӡ
ͨصͨĵ˳ͥĴ֮ǰһͨǾͱѲߵͥԱ֣ܿͱذΧΪɵոնشȨкܶҪԲ˺֣̳ܶͥرǺ˻ô˻ǰҡǳҵǣĵ˾ͱЩǰҵļһ
ͥ˲Ѻõľٶҫͷ˱⣬ҶԽԽֱɵ졣ɵڤͮ˳ǰʱĲǳ׵ط
ޱ𺳳ԾһĻˣɵ쿴֮󣬻һ𣬷ǰ߶µ˫֣ò˵ֵܣôôңⲻΰɣ


003 ֵط
˾ĪĿ֮£ӵһ𣬴ǴʱıϾͿԷ֣Ƕ֮Ĺϵ򵥡
ֵܣôôǣǲǰǶˣһˬʵС𣬽Ĵ˼֮˻תȥڤ֪ʱѾǰ
Ǻǣڤ˵ĻСôأֻеСµһ£˼졣ôһж˳ôЦ˵
˳Ȼ˳ˣҳʲô첻ɵģҪǶָҲǳ²̫࣬ˣʵû취֮󣬵ͮҲ˹
ͮͮôֵǰңô˵Ҳһø֣С黹ǲġڤε˵
ˣĵܵܣҪ鶼ôͮڤһۣתͷʵ
Сܻȥ֮æµһӣڰЩ˽¶ˡⲻС֮󣬾ǲˡ΢Ц˵
ӴӴûĵܻܵô˵ϲǸǿˡ˵ţͮصڤһۣŪڤЦá
ͮ㣬ڤ磬ǽܼѡڤǸ࣬ĸϽתƻ⣬Σĳ˹һΪڤͮ˽ܡ
ڤһȽˣóİ˽ֻǶԳ˵ص˵ͷǴкǵͮȴ൱ĻԾߵԸźܴĹϵ˵߶ԸʣƢֱˬ˵ֱֱȥû̫ۣ̫ĻɣżҲЩꡣ
ڸͮĽ̸֮У˷֣ӶԷҲ񼶸ֵļӣû֮еĮʢˣеֻůͺһŻ棬˱ܰ˽ⵤͮ˶֪ȫ˵飬Ըܵκ˵Լ档ٴμ֮ã˵̬Ҳ˶ࡣ˵μĵֿѣŰݼڵ飬ͮҲҪһġ
˵˵ţͮ͸ҵ˹ͬԣ˶ƵƢôǿôһĵĽ㣬˸׽ԭҲԵְɣǶ˸߲ҵ̸˵أ˶һߣʣֻεؿЦض㵽һԡ
̸߲ͷ֮󣬾㶼ǼѣҪĳϣһᱧͷʹһġΧ˶ǳʶȤߵһߣǶһĵطʹʹйԼĸ顣һﾭ˿ʼļ֮ƽϢʼ˵ǵС˶޷ҲûԸȥ͵
ĵģظڤ̸ڤΪǽһ·ֿ֮ľҫͷܿͷ֣ڤһȵˣԴİһӣʵһŻȵġ
ضͥĹԵĲһз·˵Ԥ֮УϾɵҫ˵Ŀ֮Уһ˿󼰵ĸ߶ȣŵ˵ɽ֮кܶˣ쵱ԼݵżԼܶĿꡣ֮£Ͳ̫ˣʦͽһһأûκοɱԡʤܣȻҲ顣
ڤᵽħܵʱͷҫԼͬ¶˾ɫǶ֪ħսʷħֲٿصħܶ¡ЩߵȼħܣǲеĶΡͷۿһħֲٿħܽһ˺ƬҵʱվǸ˵ߡ
־壬ûо޷ᵽġֻǲôһ㣬ͷߵԶʧɽ֮Сʱͷʱһ£ǵʱħܹĿҲӲĽ֡һսħܵǿֲͷӡʹȻȻزһֿ־壬ֿ־ʱʱ̿ͷģһӣҲħܣħս
ڤ˵ħ֮ܵͷͲزҫеطı仯Ͻĺ֮ͳһͷħϮ
ͷħܵĿ־壬ҫҲ֪һЩҲûϵͷȻẦ³ӣ߻ħǰסҺҫֵļʱؼʱ̳֣ΣΣȻͷȻٲ֮ء
ĺڤҲע⵽ͷϵı仯Ƕԣɻؿͷ֪ʲô顣ͷָ֮ҫΪǽеɻ
ǰͷԵúܲ˼ͨ죬ŵһ仰˵Ĵ˸ԲôҸı˻⡣
ڤ磬ǸħôˣĶħδ֪ŨȤ
ǺǣôħܱȷʵȽڲٿߵϣһٿɥʧսħҲͲΪˡڤЦŻش
ƷħܲѾܸôҪĹԸӦòǺװɣҫ̲סʵ
ĵҲûеħܵ˽֣ϵȷʵҪһֽšǣԵ䣬ǾҪɶˡڤЦ˵
Ϊʲô֮ʲôôҫ׷ʡ
ɴأڤЦЦҫûֱӻش⣺ľǶ֪˰ɣҾȷɣľһѰ˺ѵֵסǣµصȴֻ˲ܼԦһЩĻϲ֮ˣõҲ޷ǿ
ڤ磬˼˵ǸħܱȻǿ󣬵ȴûȫ޷ӳħܵȫ˲Żᱻɻܡ԰ɣĻȻ˵
˼ʵٿħܵѶҲӴ˺ܶ࣬ħܶķʮϵֻ֣ܲҪһʱ䣬Լͻ᲻սܵġڤͷ˵
ԭˣٿħҲһƴļˡ̾˿˵
ҲǱΣǱϵܱϾ·Ҳѡ·ġȻһ£ڤųŪĿ˵빷ǽָɣ
Һ䣬ҪǸħˣͲôȡʤˡҫ֮Ҳип
һ뵣ģǸħܵˣĳҲ޻أһˬʵЦ֮ڤͻȻɢǿơһʱҫͷ˳ȥһ˼ٴվΡֻµվ·ʲô¶ûзϾͿط֣֮ʵԡ
˶һҫͷԷֶԷеľ֮ɫѵ񼶸ֵʵôֻһƣԳܣ˵һ൱ĴǵһζԼʵ˻ɡοĵţͬܵڤƵϮĿеش·ûܵκӰ죬Ǳˣһ˲֮С
ԭֵܵΪôߣ˿̣ͷҫԺ֮оȻԼͬسͷ
ҫͻȻЩĻ䣬ǸǳԸˣһԼΪģҲΪͷʶΪ֮ʶĵʱҫΪֻһոշɽˡ֮ĽύΪʵΪƢͶԵˡһֱղ֮ǰҫԼʵģãˡϸ룬ĿԵǹƥ£ɹȻ˳ƾһ㣬ҫͷʶûа취
һ£ܴɹлųˣܰɵˣ񼶸ֳֵܵˣôֻǸé®أ
Цһҫݺݵشһȭ˵ģҺÿడΪȻôߣĪѽ
ˣСܸղֻȡɰˡűʹļ˵
˺ˣͲҪˡҫıûУ˵Ķеġ˵ˣֵܣһմأҫ˰˵
ʵҫȷЩ߹ˣڵΪﵽ˻ڣ񼶸ȣ󼰵ĲࡣȻľ񼶸ֻһ֮ңһ֮ȴǧٱĲֲ࣬ġԣղŵȷȡˣܹڤ֮´ݲȣȫڵ֮໥ںϣͺһһ㣬ĵֵʹȻضڤѹǻһ񼶸ٴˣĿҲڽڰ˰ɣ
ſٷֱ漸䣬һЦ֮ӱ𣬽˵Ŀ⾡˹ȥ
ֵܣܴݹ٣ʵϲ֣ղһʱ˴ң첻֪ʱĵ󣬶ҲЦһߡ
Ǻǣ̫ˣСǵˣûܰæּ£һ߻һ˵
ֵܣн죬㣬ƽɳе󷨣»ɹȵءο㲻ңҶܣͥĴˣ治֪θлźáЩ˵
粻ÿСҲǾ֮Ͱˡһ£Сʵ磬ղ˵Ҿܣôǵ飿
Ǻǣֵܣǽһ¡˵ţ콫վԼķƵ˵ǰ˵ҵĽֵܣ֮ͥоͨ󷨵ĵһ֣
֮ǰΪ˰ȫѶԴһЩ飬Ҷǰĵʩһ˵ֵӵĴΪԺҪõµĵطضǡ
ܵܣͶ˵һﲻʲôö㿴ǾСȴƭǣǿɶ֮ʱͮͳҲ˵ߣ˷Ľ֮Ժ󣬳һıԹһݺݵصһۡ
ԩӣƭλֻԼݰˡң¾ûлɶλ뷨ֻǶһ²һµģ˵ĵӱԽԽСˡ˵󣬷֮г˿ɬ
ϢŭСΪôҲԼĿԣϾСһҲǶԵġС뷲ضСҲġЦЦҲȰ˵һٶҲ÷ܸжĬĬسͶȥһƬмĿ⡣
ȿȣҿҶҪٿˣ뿪ط˵Ϊһһ죬Ҫġڤؿ˵
ԣԣ㿴ҺͿģȻˡѣȻ͵ˣԼţЦ˵ֵܣ֣λǽȥ˵ͥûУϺõ𣬻ǿԹܹġ˵ȥ
УֵͥӰ˾ϯ˷ֱ֮󣬱㿪ʼʹ
ܣ㵱ΪҪ뿪ͥΪʲôᱻڳأϯеʵ
ˣ˵ᰡ̾˿Լ뿪֮ͥǰ֮ϸϸؽһ顣
ֵܣίˣķļ򣬰˵ѻĵ׶ڽ⿪ȴеͷӵĳءΪ˱䷢ͻѡ뿪ģ׾Ϊ˲Ϊѡ첻Ըڻ⵽İ㣬뷲ľ;絶ԺеĴ޷˵һ䰲οĻ
磬ô궼ˣһҲϰˡ㿴СڲǺúõô¶ĵҲʮָжæȰ˵
Ǻǣ˵ϵܣͽܲѽֵܶ˿ɶڤȻЦһ˵
˼ֵܶ˵㵹ʲôңʵʵһߣû˰㵱ưͣͮüŭڤȻתͷһЦϵܣ㲻Ҫ⣬Ǹ˵ӣɲǹڳЦŶ
ͮˣֵƷСȻŵùôƽ޹ʵسЦСأ˰֣˵ֳЦСܣҲӦġЦֵܶ˻ԳΪʲô֣ȫŪڹ֮У
ϵܣҵ˼ʣƾ˽⣬ֵôڤʵ
ֵ˼˵ɻڤϵɫ粻֪ʲôڤҲȥֻǾȴԼó𰸡
ʱţһسš֮Ƶسһɫص˵Լӣҿûôıº͵һڱıߡڱˣҪעġ
ǺǣǸһʵѾˮˣܶ鶼еĹϵӦö֪˵˭ɣڤЦʵ
֣򣡡ͬػش
֣һҲ˲ϵܣ͸ѽͮü΢ԴЩ
ͮ㣬ϢѾʱˣѾǰˣ֣ʧˣ˭֪ںδĵ
һԤУ֣Բô򵥣һʲô˵ܡֻҪҵ֣򣬲еŽӭж⡣ڤһ֮һһٵ˵
ǣ֣򾿾أʵ
˶ûֻĬĬش˼ţһ˼ž֮С


004 һɽݶ
֣һ۵ɢɣһδεʩչֶ߳Σɽĸ֡˭ܹ뵽ħս֮ɽ籩ľȻһ
ڴУɢɶʧߵĴʣɽײûʵûеλԶ޷ΪµǡһΣȴط֣ɢ֣ڲ֪ѾΪɽ籩ĺġе鶼֣ǧ˿Ƶϵ˲òΪ֮˼ˡ
ԣ֣ļƻͼıԾõģǰͿʼʵʩʵɹͥԣɵۣһһɽ˻֮С֣ʮֵشƶ𣬳ʿ֯£ЩΪݵˣγһɲݺӵ
ڷ֣£Ŀʮּ򵥣Ϊ˽ɽ磬ˮŪ롣ĻԻˮ㣬һһʵļƻʵ֤ɽļƻﵽԤĿģʿʹͥһͳɽĸֲڣγһ㶦ľ档ټ޵£ɽһӳĹǿ
ĹԼ˭޷õԾԵķչһͳɽΪ޷ʵֵ񻰡ͥĴͳǼΪģΪҲãʿҲգ˵ǴͥΧзȥġʿչ׳ͬʱͥͳҲԽԽ
ʱɽַ֮¼ʹü֮ìܽһҵĶҲġɽ֮У˶ϲǰƽгǶǰľʮֵǣȴıľ档ҵǣɵڴʱͥúܶ˿ϣ⡣
һϴָ֮ͥܿԪǧҪСӰͳɽ꣬ͨеĵλû˿Աġ
֣ʧʿ֯ʵɽֻʣһ˵޵ΪԷ֣ͥûʲôøСһʵһĵزȻᷢͥսһ㣬ɵʮֵϲսǲսΪɵ۵һ̿ʼ㾭սҴûʧܹһΡ
ͥδɵ֮ϸֳһ˿ЦһɽݶһòĸȨ߿̣֮˺˯أ˵֮ͥսҲⲻ˵ġ޿̴Ҳؿһһ׳
Լ뷨˵ڤ˵ʱ򣬵õ˵һͬǵͮһߴкãһĦȭƵ˵ѽôڲҪҵĻʹȥˣһСôߺߣһ̵
ͮͮ˼ϵɰţżʲô˵ˣôҲֲѽڤεҡҡͷҲǸӰˣĶ֣ԴС˼Цģ
˭Цң˭ңдߣͮĿԲɨһߣ˶εһߣһ仰ҲҶ˵Ц˭Ҹ죬񼶸ֿɲġ˵ˣͮħŮƢ꣬Ǿûк³ġ
㿴ɣҶû¶࣬鷳ˣ˶ûпڷԣͮص˵ͷתȥضڤ˵
ѽв˼ңǵȻҷˣô˵㲻Ҫ־ˡڤЦõ˵ɽҪɽĹȥǻǲҪظԤǡ߽֮һεǱ򣬾ÿһľ׶Լܽ˵ÿ߶ҪԼı֣ظ飬ΥҪܵĳͷ
ڣڤ͵ͮ񼶸֣Ǵɽ֮ԭǲѵ飬ȹزɽķȻƾǶ˵ʵ㹻ɽֵļȮˡȻǲģЩǵĵ˼ҲӰ쵽ǽ֮·ͮҲûٸڤִֻĬĬԵЩɥͺһİߵСһ
Ǻǣͮ㲻صģǸ޻ǽСܰɣĺȻС˵ҲԽ̸ҵķǲǹãҪСܲУýҲѽⷬ˵ǡô˵ͮһССƨִﵽȰ˵ͮĿģȫ
ţĵܴܵСͽԸɣʹýķһ԰ܵģĵĻõͮĵõ˺ܴ㣬ˬشӦĵҪ
ô˵ֵҲҪһȥˣЦеʵ
Ȼ磬Сܸ޻һЩ˽˶ԹҪ㣬֮ʱȫػش
ֵɴˣҸôᷴأôһ˵ΧҲЦʱֻа˸ˣֱɵԼĽֵܷڤͮġҫͷͳˣͥеﶼڳҲԵʮ⣬ʱʱ̶̿ɵ۵ļӡ
ϵܰȭ붼벻ﻹʲôֺ£ǴŵҲŶװģ̾˿鶯Ϊţ԰һЦ
˺ˣֹûУЦˣ˵˵Ǵô죿ͮǸӣվ䣬ȲʵǲǾسȥǵ˶򵹣ȻץסСɢʱٽѲһͨƻҵٺö
ۣһ죬ްѺȵһڲˮ˳ʹԵؼ˵ȿȿȿȣ˵ͮͮЩǸ˭ѧģֲǿôأ㿴㣬ʲôҿûˣȻᱻˣ
˵дôȻҪʹʹ죡ץˡˡ̱ƹټϳңȫҪԣһ٣۹ͮԽ˵Խǵ⣬̲סЦ
ͮüɫ˵ţû˵ı顣£˶㿴ңҿ㣬˵˵üһ񼶸ҲԼΪǿҲݶ쳣յļƲҲĳҫͷһžͲسһ亹ﰵԼһҪȥħŮҲȥ
ιǶôˣ˵ʲôôʲô۹⿴ң㣬㣬㣬ڸЩʲôӿ֮ѹ֮󣬵ͮΧ˶һһӣɵ߳ŭ˶Լͮߵĵĸǰʵĵܵܣýô
ǻԨС֮Ȼǽ˵ģǾͲдˣĺ˵
ŶΪʲôӣͮ˼Ƭ̣ʵ
Ǳĳס˰ɣĲ˼ػش
ţ⵹Ҳпܣðɣˣͮƺҵ˿˵Լɣ߸˵ػصλ֮ϡڵˣԼͬ˿
ϵܣ׼ô˵ɣǶġȻҺ֣ͮͮǻЩڤ۾˵
֣СܾӦȸ̸̸Ҳ֤˵ȡʶʱɢҲԱһǶ˫Ƕɽ綼кôġ˵
Ҷ޵Ĺ۲죬һ־ʮּᶨˣΪȰ˵ֲģҾԼɢǲܵġüͷ˵
ֵܣ޽һ֣Ǹʲôˣһʵ
ǸҰĵˣ־ᶨΪʮֵԸһж֣лкԹޡ֮һ൱ѲĶ֣һҪӱСĲǡıص˵
ǵƱȽĴҲ˽⣬Ǳȴһ֪ڰ˺ܴơ˵ƼͻҲȲʤȯɵ첻˵
ȻϵѾгҲͷˡô׼ʲôʱ̸УڤЦ˼ʵ
׼Ҿ͸ӣʲôӦŵغһڲ裬΢Ц˵
룬ӵȥ֮һɣ˵ţڤһۣһЦ
޵̳֮Уһѹֵա׵ı֮ϣɫط·ܵγˮһĸһƬĹâ
𣬿ͥ׼ˣϸϸؿӣüͷ˵
һ֣Ҿ֪ôһ죬ֻû뵽ôˣɵɲǸ׳գԲһ׶Ըˡһôεķ֣һõͳ˵
εľٶӦ̽ǣǵķӦپǷ֡Ǻаյ˵
޺ȻһЦ˵ɵȻ鴫ѡǡôǻҲһôġ
Ǹͥͬˮ𣬷ͻҲ֮е顣ڣѾռȻȫûѡΨһģó׼Ǻúõһˡ˽֮£ǻܱ־Ե侲Ͽκεı仯ȻΪһߡ
𣬼ȻĻϲ⣬ǻǲҪȥˣǵļơЩǵ˵
ǺǣС棬һԷģɵƲ̸еʱ򣬰ǵġҪ֪ɲǱˣɵ죬ΪҲ顣û޿ڣǱɵشĹǡ
ߣȥģʲôãͷҪôһƳ죬Щм˵Ҫ˵̸ֱܣȭͷǸ硣ҪǴ򲻹˵ʲôûã
Ҫ֫ͷԼ򵥣ȡʤǹ£˼ҵʵ˭ôĪһʻһ仰˵
һҪôƤҲôߣ͸ұ´󣡡ֹĹĵһԣ˵ˡ
øע⣬ǵҪҪȥأЩʵ
ȥΪʲôȥȻ˼ɵ۸ôӣȥԵ̫СôչһЦ¶Ž׵ݣοǻԴЩأ
ŶԵĸȤ
Ǻǣܼ򵥣ҪۣػǮⶼ쾭飡Ҫôָʱ͸ǣĵصޣ̳ʣµǵˡ޴ʱı飬ȥƻ쳣
ǲô죿һʵ
ǲ԰ǾͲǵˣǿǺгŶһ޹̯˵
룡ʵ룡ȻǻԨĪһԸıǱƣҲȥͷһ°ɣԵ޵
ôҪˣӦأĬһ֮󣬻ʵ
ȻǲʣǾͱǲ壡һɽ֮УҲҪһսͥҲɵۣЩνǺԡֻвϵսʤ֣ŬػȥҪġؿһۣһһٵ˵ֻҪǸһ߳߳ޡ
ģһƴսһ˳ȥն˵
˵հ㲻ҪŴɱɱģǻҪĲһΪɵ׼һݴС˵̾˿Ҫϴζľ飬ҲΪ²ķˡľİһɵ죬޻ǲ
޵УûǼҲĶ֣Це޵
˺ˣͱбˣȻЩӢۣɵǰǲа֮ѽЦһ䣬޵üͷּһ𣺡ǣ࣬ǶǸ̲ͬʲôչô
һ̲ͬһ˴̽ʿ֯״Ȼ󽫻õ鱨ۺ˺ܴջ񡣾¹ƣ͵ģӦþʧٵ֣Դ޼޵ǳս֣֮ͷ·ʧ֮ϣҲûгֹͥʿҲѰ䡣͵еˣ˲ŻҲڳɽʱѾ˳ٿǼ˰ɣվΣһ˿޻㱨Լյ鱨
⵽ǸΪ˵飡û뵽֣һﻹı£ǴҶƭˣ˲òѽ޵˵ͷʾ˵ѽЩͥ鱨׼ȷô
£ЩϢ׼ȷޱȣôģǹػش
ŶԭˣҪôĻͲʲôˣǵĽ֮ϳһƬȻɫ
ǿеôǸص֮һ֪ͬΪĴ˶ö֪֮ţ˵ǧ򻯣Ļܾܿߡֱͨϵ˴û棬õ֮緽ʽȰȫֿݣûгֹ©ˣ޵ΣнĳɾͣܲɷֵĹϵ
ˣĽȥɣǣͥظ˵תһЩҪëС˵գЦһߺߣɵ죬Ҫ㻹ܲʱʱѾȥˣڵɽҵģϴԴȡɣ


005 ˫ۻ
峿ڴ֮ϣɢƬŵĺڰľӳ˯һƬⰻȻľҹһ֮꣬䣬ϴ˵϶ѻ۹Ҳ޿һոµòӭһĵ
Ŀô£ҲֳһƬε֮ɫһͷ֮ϡĻ֮У˵Ҳø泩ɵվڻ԰֮Уһ߹ŵʻһ̰غǳĿӣмˡ԰̳ͥɵһ޽ġ˺˼Ψһİþֻͻ԰֮еʻһֲġΪˣͮȤ˵һĻʹߡ˵΢΢һЦΪֻĹ̸һľʮƣĬĬظţĬĬظҲĬĬżḶ́ɹ֮ʱȻףʢʻһѤö
ϵѽ㻹ǻܰһǲЩ̫˼ˣһˬʵЦӱæתֻڤ뵤ͮҲ˻԰֮С
ǺǣͮҲѽСܲǺޣԲûоҡЦ˵
ľɫǲȻΪһ壬һԵľ֮ͮغһڴаٻĿ΢Цʵϵܣ˵԰һ޽أô
ͮЦˣ԰ȷǳС֮֡ͷ˵
һû㻹ôı£԰Ūͦãҿѽ㻹ǲҪʲôɵˣרֻˣͮĻûҭڵֻͮɵ۹ͥҪ࣬һǳģڸ쿪Ц
ͮ˵ЦˣСֻֻǰöѣͥûʲôֱӹϵġЦõ˵
̫ϧҿˮƽҪǿһһǶˮƽġҪ֪Ҳеһ֣ģҲһʵǼĹѽóͮĳ죬ҲΪ룬ϣΪԸһ¥ֻĻԵƽȻͬ޷ᵽٵѹ縺Ρ
˺ˣͮͮͱﵷˣ˼ϵܿǴæˣҪŵһͥάɽƽ⣬ôеʱ䣬רѽڤǸؿһۣתͷԵͮ˵
ˣˣǺûñߣͮСһ٣ٴڤˣܵ԰мȥȥˡ
Ǻǣϵܣôˣ˵°ɡ˿Զ֮еĵͮڤЦҡҡͷȻ˵
ôСܣһΪθ޻ɣ΢Цʵ
ѽСӻͦӦ̸лûҪ󣬰ѵص֮Уǳ˸СŶڤЩյ˵
ʵҲûʲô棬ǻһȥġʱ򣬱ˮھˡ޵ӣǲʹģǿҪһˡ˵˵ǰٵΣգ£ڤֳѰ侲һ쵼߱߱ʡ
ϵܣһгӣѾ̸еѡ˰ɣţڤҲ
̸һҪȥģΪ˷ֹ˳͵ϮͥҪЩ󷨣㳲Ҳռ˱ˡŵ˵
ǺǣǾͺãϵܣȥϣԴҸͮͮҪǸޡ˵һЩԨԴأڤ۾˵
ˣͮˣʵֲСܻǻλģϾжλڣǾѾڲ֮ˡڤ໥һۣһЦ
Ц֮ڤ˵ϵܣʵҸͮͮδؿԳ֣㻹Ҫ׼ĸӳһЩ˵ϵܣͿæ
ֵܣһ£ʵֵ֣ܵΪȷʵԺܸߣʱձضһֻ֮֡ж̣޷ΰɣ
ϵܣǿˣڤļЦ˵Ҫ˵ˣһûаգֵܵΪҸͮͮһҲ֪޻йֳԹΪͮͮ˲ٶԷ޵İ취ٺ٣ֻҪô޾ͱذɣϵܣͷİɣ
Ŷô̫ˣֵԶԸޣǵʤ࣡˷ܵش˵û뵽ֵôһС
ι˵ʲôôĵܵйأͮӻ԰˳ڤ˵ǰ
ͮͮղϵֵܵܲ޵Ķ֣ڸءڤԵͮ˵
ʲôϵܣ㻳ĵܵܵʲôĵܵܵĶ֣ߣƾﴫڵľУҲǶ֣ͮߺߵ˵
ͮ˵ǣС֪ˣоϻ˵ĺã֪߲ǺǣһҾһ˵
⻹࣡ͮص˵ͷ˵ˣȥҲҪȥҵҪǸųļһǲǳͷۣ
ȿȣԷģô˵ҲĵӣģǲġڤװģؿȻһ˵
ߣ͹ˣʲôˣͮмƲƲ죬װûڤεӣ̽תƵ˻֮С
ѽŶԭҶﰡʱĵڤ˵ı
ֵҲѽڤĴкĻᣬǰΡ
ڤ磬ͮ㣬磬˵ЩʲôĵĺѽЦʵ
ֵܣã˵أڤ쳣ذ˹ȥŪЩͷԡ
ĵܵܣղһﾹȻʵͰѵһͨͮĵĸ첲˵
ǺǣСˢȻĶ֣Ҳûʲôɲɵġҡҡͷǫ˵
Ųôģһܴޣⲻ͵ôͮߺߵ˵Ҫýı´򲻹ޣɾͶ˶ˣ
ͮģҪС޵ĻԣֻҪ֣ʧܵıȻĳĵػش
Ŷԣ֪֪ЩСļһرͣͮ˵
ȿȣͮ㣬ôһ˵СֱܼʮĻˡƽݵɵ죬ίĺӣСֻһ䣬ܵĴɣ
ͮ㣬С粻ģ˴ͲҪƽˣҲһȰ˵
ðɣĵܵܵϣҾԭˣһתͮ˵ĵܵܣҪӦңҪޣҪܵķڷ
Сڴͮ㱣֤һݺݵؽѵޣú޻֮һ֪ͮĵػش
ֵܣȻָͮ㶼ʮ㣬ǸҲͷˣǧܴ⣬ô˵޶һʵɽҲǶ֣ӵ˿»ԿġɵЩǵѵ
˵ǣСܽˣ޵СидǰСⲻĶֻ֡ǽʶڤ֮ͮСܵΪ˺ܴͻƣ޻ûнĻСʮİսܣ޻֮ܣ˵գĻɢһǿս⣬ΪɢռеܵƵӰ죬ɢӣ˵ֱ졣
ãô޾Ͱֵˣص˵ͷЦ˵
̸ЦһЯ뿪ǸĻ԰콫ͥи˷Դ뿪ޡǰ޵ģڤ֮ͮ⣬ĸˡǷֱԶҫͷͳ
Զ˳֮󣬱ֵĿȦɵ㣬¾ҵҵûֹʲô©һԹյıִྶͥ춼Խ͸˶ԿԶȡ˵޵Ĳԣɶ˵κΰ⵹ԼĻᡣЩͥ˵ŭΡ
ԶǰǷǣŽԣǳԾ˿ͷҲʹ˫˺ĳԹ䵹̨֮ʱ޿̲ٿŰ⵹ԶõӦе³˭룬Զڳһʹǰǵӣȫתյģûиע°ֵĻᡣټ˲²͸ɵ˼ʮֹ֣ҲԶһԿɵĻ
ԴԶ̬Ҳʮ֣ûΪĸ乬临Σܶవй۲˶ò˼顣ѵɵҲһϲķ֮ˣܶ뷨ִܿͷɵǿԲµġ
̸У첢ûжµ˱ܣ֪ͥλ档˶̸һǳõĻᣬܹɵǰͻкܶĻᣬԼǰ;ŲɹĺôջѡԶʹúܶ˶ޱȵʧ˸Ϊֵǣͥɲֻ֮ѡԶһˣƺ̲ĳЩرζ
ҫ˾ͼ򵥶ˣȷرʾȻͥҪԼһ˵˵ҲҪһͬǰȥ֮£ֻͬǵҪǣһ˺ƺƵ뿪ޣ̤ǰ̳ó̡
ͬʱ޵˴˿֮нصȴš
ʱͿҪˣǻôմӸղſʼڴ֮ȥģһӡ
˺ˣ˵հͱˣñͷˣû˵ɵô˵ҲͷȻӦˣƭ㲻ɣ
Ǻǣ˵Ҳǣǲ֪ģǾǹ£ֿһЦ˵ǰСҪǲǿɾͰװ׼ˣ
꣡С㣬Щǿ˵ôһӴܹȥסյ죺ЩҪȥǿǺ̫ˣ㲻æҲùﵹæ
˺ˣɶҲ˵ˣ˰ɣƲƲ죬һƨ֮ϣҾͲţǸ۵ļһҽҪ֪ˣǽǴɣ
˵ɣʱҲˣһҶ£޻˻̶֣ƣҲһбǻǲܴ⣬Ѽӷˣ
ģѾ׵ˣ֤һʧֻҪԣǾͲȡжִ֮䣬ǾûȡʤĻᣡг˵
Ͱˣ˴¹ش󣬹ϵϣλ߾ȫ޵Ŀ˵ɨ¶һǿߵϣʹǵ˲ز˰ݷ
ģ±ضȫԸλͬػش
˽޷ΧʱкȻƮϸ꣬ԭʵҲһ󻡣ס̫ЦʹôһƬڰ֮¡ȻκڰʮֵĶݣȴҲʵӰ˵顣ЩʱȻеԤʾδļףǰľҲ߱ż׵
˼˵о㶼Щ죬ǶǼ֮ˣܿ͵Լ̬µǰȥֻ˵жһƬӰڤڤио˴λض쳣һƽѹֵ·֮ɽĶ壬̳
ѲӵĴ֮£˾ֱ´ȥߵſڣͿһ˴Ӵӭ˳Ϊһѩɫĳۣȫ²ްɫ˸е˵Ʈݺڵˣ֪˵ݣֻǾöԷʮֲӦеġҫһ۱ϳ˰˵ݣ죬ޡ
ִݹ٣СʧԶӭˡ΢Цس칰˹˵
ϵʵ̫ˣֳճ꣬ϸɣ켫Ϊطһ£˴Ц֮ȥ
ֱ֮˫ʼԷԴ֮޵۾û뿪ϣϸؿŶԷÿһǱϵһϸ΢ı仯Ҳϴһߴ죬Ҳޣ쳤Щƽȴޱȣ˸ǻ۵Ĺâ޲ɵýһ¶ԱȣԶȻҲкܣǱʵǲ̫Զˡ
Ҳϸĵع۲ޣֶԷƽ͵֮£һѷԸ⸱ǫõ֮£޵ĸ߰Ĺִ찵̾˿ͨղŵĹ۲죬Ѿҵ޵㣬Ǿ̫â¶ˣԸȻʹ˻óɹҲܶ벻ĸӰ죬Щ΢ӰͿܲʵķԾ޷ȵĻ
޺ţ˵϶һ˿΢ЦǵĿ֮УҲ˵Ӱã˫˭ûпڣ֮еޱȵѹ֣ޱȵĳš
ϵǣֵ˼Ȳ죬ֲޣһֱĬĬŵġ˫֪οڵʱվ˳һЦ΢΢һ˵ǰּ棬֮仹Եѽ


006 
ĵ֮޲ŰĿƿ˵ʵڵģԴ֮˾ͱ޵۾ԶˡУͺƿԼһ˫ʮֵеı޾ɱ⡣
˵֮ˣһ㶣ǵôǲǰԼɳصļһ˲Ѿôô޵һƬɻɫ޵ļ֮Уɳؾ͵ûκ˿ԴɳȻǰԼжϲ˻ɣĵĵȷȷţҿĻʮ
ԭ㣡û뵽㻹ţ˲ѽ޵˵
ǺǣҪǰĸˣҪǰ飬ҲңˡЦǺǵ˵
һ㲻ؿΪû飬ܹı£޹أ˵Щ棬λ߳ɳصġ޻һ䣬ǵ˶¶֮ɫôҲ뵽Ȼ˿ԴɳлųֱѾǵ֪Χ
ʵܼ򵥣Ϊ뿪ʱɳѾˡЦһɵ˵
ãõĺܣСˣ޵ͫ͵ɫҲøôǰҪұİɣ
Ǻǣҿǰˣǰֻѣûʲô⣡ڱ֮£ǾҪˣ֪ǰΪȻ񣿡ɹȻһЦŲæ˵
˵ĺã̹ףʲôʱֻҪ뱨𣬾;ܷƴǣһЦ˵ֻڱ֮ǰһҪǺˣһÿһζվһߵġ
лǰѣʡá׻˵ĺã»ŵġ˵дգԡ
ôϣһ㵽ѽҲñʶʶСֵܵ޵һ˿ɱ
ǺǣǰصģģػӦһ䡣
ֱǷƨİŭģСӣǸʲôҲӣүүϼУӴ˸գ
֪λѸմѽҲЦЦؿʵ
ˣвգҲͦţȻ˵
ŶԭǴѽǾĵЦ˵һ䣬˻ȥ
Сʲô˼ӵ־Ͳ˵ˣĪƵ䣬Ҳ˻ȥ
Ǻǣһ㣬Բ˵ʲôˡǿЦõؿգСشȤ
Ŷԭô°˵أԻȻ򣬵ؿһ˵Ҫ˵ҲǣСжı£Ȼսǲ֪ð忴˵һģҲӮ
仰˵Щöĵ˶˸Ŀԣ˵ķӦȻͬ컹Це۾ʱɨɨȥûпһۡڤһޱ飬·ǰ᲻Ȥͮȴ΢΢һüؿ˿ˣͺ񿴵һȺӬһ㡣ĸֱӱ˫ۣɮ붨һ㣬˹ϢʣµҲֵļΪ䵭ֻҫ̲סһ
ߣͽ֮羮֮һ죬ҹԴĿ⣬Ц֮ҫСǡÿö
أСӣ˵˭أһͲǺöǸ𱬵Ƣԣ̱ףֵҫȵ
Ŷ˵˭ôԼķпôйҵ֮˵Ҫҫؿգм˵ƽ£ҹ벻¹ţ㻹ԼԭɣСеģǸˣ
㣬սǰͷɣû˫ȭҧÿ֨֨죬·Ҫһ
ӴǸҧгݵģҪҧģҫڳһΪŵı飺治ô߳ŭ˾Ҫס㣬ǽ̸еģֲܵģҪΪΪƻ̸У㵣ô
˭Ҫ̸еģͷҪյĻû˵꣬ǰзһյߣѺĻ˻ȥ
Ҫʲô㵹˵ѽǶأҫ˫۾٩
λѣ㲻ԼЩôȻ̸еģǺαͱأס˼գ˵
֣Ĳ£ߵλѰɣҫü޹˵ѵǿԺ˵ǾͲܷôҶ˭˭ǣô꣬ûԵġҫıʮֱ棬֪ʵģ滹Ϊ˶ίһ
ѴʷϬк֮£Ҳ֪˴˵ĵɡλֵܲԴǣۺʵ˵ЩĵطȻѾռϷοһ٣ٶأǰڳһ˵ӣ·ҫһʮĻƵġ
װĻ룡Ż㣡ҫﰵһ䣬ϻҪЦŻش𣺡ԼǣСȷʵˣȻλԿԼΪǲҪ˵Ϊҵᡣҫ⻰˵ޱȣһƬ⣬ȴؼŭ쳣ǿȣ޷ֻǿŭǿһЦｫҫ˸Ѫͷ
λѿеѽǺɣһֱһĬؿķչʱͻȻҫʵ
ǺȷʵҾڲǰ޼ޡҫͷ
Ŷôһ˵ˣǸʱ򣬵Ѻʿ˰ɣ˵תͷ˵²ڶ࣬һ֪ãС޵˼ԣ˵ҫⰲʿ֮еԵףһΪġ
Ȼɫ㶼һ䣬ֻ治ɫЦЦ˵ϵ˵ǷȤлвٵᡣΪһ£Щѣҵ¡ǵһжʮɣĳûȨȥԼǡ˵ţָָĵˡ
˵ʿֵ֯Ĺϵ൱ˣƤЦⲻЦʵ
ʿ֯ĳϾ겻ʱˡЩĳ˽̸ʿʿġ˰˵
СˣǸȻص˵ͷ˵֣Ȼ֣֪٣ʿѾʵôɽ֮ҲʣͥҶڴ໥ܽΣӰɽơҲԴ̸ɣ
ѽԴɽ֮ʼ޷̯սڶֶǺɱ֮ɽԪˣÿЩ͸еޱȵʹ̾˿˵
ֱˣػС־壬ֻϣʢ˥صġÿ˶ԼԵÿ˶ԼĽ־ͲΪ˵ˣ˵֮䣬¶һɰ·ڸ죬޵ĵ·ֻԼ˭Ҳܸ棬ҲУ
޻еĺ壬ֻǼȻѾԵ黹ҪԵġ
ϵܵɽҲ˰ɣĬƬͻȻʵ
Ǻǣѽʱѽתۼ䶼ôˡ޻ҲЩꡣ
ɽʱħսеΪҵĹͷĽ羫ӢƼɽ磬չĶǸʱ޵Ԫܵ˽ƸûԱʵֻܶһƫƧɽ֮УŬѰһȥĻᡣʱҲԼȫͶ˱ɽĶ֮С
ɵͷжţݵ΢Եһ޳ƽΪ֮ʱҲ⵽İ㣬ʧɽ֮СˣλǶ˵һһǾʱİһǽյĺܣν֣š
ϵܣܸңΪʲôҪô޳ʱѡ
ΪʲôҪ޵ظһ飬ûкú⣬ͻȻԻشԼյıҾһԼʧܵҪԭǶֵĹ밵㣬Ƕ־޴ֻһ޿ڵӣڵĶ֣ҪսʤǣͱӵиǿʵҪһ֮Ͳǹ¼ҹˣİ֣۾Ķ䣬ЩԼҪϢ޼ţʱӵ˵峤֮λֿɵˡ
뵽ڸԼĿģҪΪǿߣƾ˵İڲҪȨҪڱ˵ĺ档
ûйԥ޵һνԼĵ뷨ԭԭĸ˱ˣһĶ֡޳Ͽҵ̬ӮĺøУҲǰ˵Լ
ȻйɵĹѾɽΪǴ챾˿˵ȴֱһζĹ֮У֪˺ܶ࣬ûõĿûпֻһʵ죬һʵɽ磬ڴҵǰ쵱ʱٵǶôļѣƾһǻѪƾһģ͸ܳɹ
ޣĵҲǵһЩĻ֮ĵһӦһ顣Ϊʲôɽ֮лôߵΪʲôɽлôӰ𰸺ܼ򵥣ɽػԶɽİ
ϵܣֵ⣬ҲԲµõɣƵҲûʲôģֱЧܻá
ѽֵͼѾдˣСܾ޶ۼ֣ҲԿóЩԳ˵
ڵɽѾͬˣͥʵݺӣټϻиʿ֯ڰУ㹻Щ˻ˮˡɫ˵֮£ͥ໥ضʹɽʵΪʱǳʲôʣҵȱ㶼ɽ˰
ⷬҪ˵Ҳ𵽲Чһߣɽ磬ȻҲὫɽϡ򵥵˵ղŵЩǶţˡ
ְ֣ĿСףʲôϵأ޷һЦĴĶһҡΣһʵʵˣȲȥʲôɽİΣҲʲôνĴ塣ֻ֪һֽģעѪͺˮؿǰٵ
ϵܣӸղŵ̸֮УΪַҲǸˣѵֲʲôСʲôǴô컹ģŬȰ˵
ʲô壬ʲôСȫǹƨЦ˵֣ҾɽӢۣԸΪˣΪ̫ʧˣ
ϵܣ˻æ׷ʡ
˲˵ЩνĴ岻ֵĻӰˣս׳ѾвͥĵλСΪжд̣޲ó֮ɣһ٣޼˵ֱ˵⣬Сܻмڿߺߣ֮⣬ֻͽѡ
ϵܺγأֻΪɽδ룬ûκͼı˼ε̾˿˵
ʱ̸ЩѾûʲôˣ޵˵һɽݶĵСܻġ˵ʵضҲͬѡ񡣡
ϵ˾λԵЩˣ޵ıȫûг˵Ԥϣĵʱ컹ǸеЩʧ䡣
ֵıԶԶСܣֵӰСܿԿģȻԽСԽǼɵֻ֣Ҫִһ죬Сܾ޷ȻավΣ޳ʩһ˵СܵűɽҪ飬޷ӦֵҪ󡣶ΪܹԼĿ꣬Сܱ뾡һа취֣ǲֶΣϧּۣ£
ȻϵܼԼĿҲֻñʾźˣôǾپһսɣעҶ˲ܳΪѣôΪҲǲѡˣ췢һЦޱȺˬ˵
ϧֿûĻˡ˵ţϸֳһ˿Ǹ⡣
ޣʲô˼컹û˵ҫվʵ
ղѾ˵ˣΪ˳ֻ᲻ֶΣȻĽơλΪֵֿѣҲӦͬͬˣĻŲµѽ޵ʮƽ·˵һɵ顣
ޣͲɽĹôҲվ˵
ʣ˭ʣĸʣ֣ͥͻ᲻ơʱ򣬱ɽһ֣˭սֻ³˵˵ţ޿Ц
ߺߣޣ㻹ǲҪ̫ˣ¹˭δ֪㻹δбסأЦ˵
Ǻǣû£Ǻ֪ܿˣҲϻǹһ˿΢Цʼձŵķȣλѣ˵棬Ǻúݾ׼ĴͰɣ
޻һ䣬֮оһŰɫڵ˵ߣµλҲڰɫʧȥӰԽԽŨʱ˲źȻԼΧĻ˳׵ı仯ǵĶɢһɶеһж


007 
Դ˫ʽѿʼµλʧӰ٣ֻһյĴڰɫ֮¡ģ˷ǰľģˣβˣеһжˡ
˵У֮ߵһСطԿԶĵطŨŨˡǰöʾͿף޵֮СԶĵع۲һı飬ʼնŵ΢Цû¶ľ뵣ǣ·ǰһж֮ƵġȻ͵͵תͷȥһˣڤͮڵ̸ʲôʱسΧָָ㣬쳣ɣȻԭرĿ۾ûҫˣں໥Цȫûһŵա
Զʮֵ֣ɵıֵûȣϾΪһҪʱ̱Լ侲ִͥ꣬ʲôĳûм˾ռߣµľҲ㲻ʲôˡ˵ıִϣ˵ʵԶһֱûаЩνѷڤ͵ͮĻеģδغܸߡĵ˸ƲЩʿļһǽͷݣԶǿߣ̫ΪڵԶԼжЩɣףʲôЩ˱޿֣ѵǶɵΣһʱ֮䣬ԶԻˡ
ϵܣ׼ôǲЩ̫СˣôƬ֮ŲŲæ˵
ֲضǣСܾٿٱҲСֳֻ̫֡ǰˣСش֮󷨣ж컯֮Ī֮컰䣬޵Ц֮д˳
ŶϵܿɷΪҵȼ򵥽һҲֿ۽硣Цʵ
ҲգȻֿˣСӵԵЩСˣ޳һ֮󣬲ſ˵Ϊĸӵ󹹳ɣÿһ̺Ųͬĸ󻷻ۣȡ̣Ź󡣡
ĸϵܲҰɣһƬʵģء쵭Ц˵
Ǻǣ֣ͲĻҵĿڷˣҪ֪֮ǰܻôһƽ˵»Ǻúһƽɣȵ֮ʱֿ¾û˼ˡ˵ֿʼЦ
ֺ˼ҲûлشֻԼڿտĴлصš
ˣ˼ҲˣֻܿԼ취ඣε̾˿תͷ˵
ô鷳øɣǶľˡ˵仰ֱ֮۾
٣˵ֵܣǽƻô򵥾ͰȫƵͷˡװģˣһ취˵һתҫǱߺϵܡϵܡӣҲ￴æҲɣ
磬ҷƫŶôҪ飬ôڤͮæأʮֲ˵
ֵܣô˵ͲˣҪԼҪСѶ˰æʱ˻ԼΪΪŶڤ֮󣬱İڳһ˵̵̬
˺ˣӣѵ˼أͮڤһۣЦŶ˵ĵܵܣȥʲôģ߽Ŷ
ˣСܾΪɣĿЦõشӦţ޿ޱȵ󷨣˵ͮͺһִ̼Գܡ
ֵܣ֪˰ɣΪʲôҲȥǣΪҲʣЩֻؿģϵıдˡ֡
ҫͶȥĿ⣬˭֪ǸûļһȻⱳȥװ˵ĵĿסˡ֮£ֻҪһṩ鱨˵٣Ҳûǿɡ
Ǽ仰˼֮ĻһЩõĶ˵󷨵֣󷨵ĽṹⶼʮҪġ˾ú֣ô˵󷨵ҲҪأʵܼ򵥣󷨵ֶǸ󷨵صģʲôŽһֳȵȣֻҪ֪󷨵֣ͻ˽󷨵ص㣬ɶˡ
֮Ĳԥ˴˸кڿն𣬳ǰ˹ȥɳȥԶ𽥴λֳڴԴСǰȥ̽һ
λֵȥ̽ȥˣƹ˶þ͸ϢˣЪϢһ£һ׼󡣡ɵЦǺǶ˵
ãҶԭϢɣҾϢҲһأ˵ţڤȵϢ
ҫƽĴεʲôطȥˣûֵطϢѽǻѵãѵŶҫҲͷĿϢ󣬳ͷҲʼ붨αʱ䣬ԼڵԪԼʱѵ״̬֮¡
ͮ㣬ҲϢһ°ɣֵܲġ찲ȵЦŶԵͮ˵
ǺǣҲǣĵܵܵΪģǾĵɡͮ˵Ҳ˵Ϣ״̬
ԶҲϢϢɣһһ𿴿޵ôдˣ쿴˿ԶԶº͵˵
õģл˹ϵһȫԸԶһæͷӦš
Զңʣܾʲôԣȴְղ˵ĶԻڤ˵ҲһβԻֵܵ˾ǵ֮һɵӶ׵ĵҿ˵·ڤˣԶǳʲôˣǿõɵۣɽԵ䣬ɽû˿սʤԶܵģɽеս
ްµǺģÿһɱвͻзǵΣաǣȴϣĵϣһԶ⡣ĵеλܵͣ˵пޣʲô˵ı졣ղ޵ĶԻԶҲ÷ĵһӦǾĵĲȻȴõ˵Σÿ˶Ϊ񣬿̽󷨵ʵֱǲܵ顣
ѵʲôرı£ƽ޲õ󷨣ԶĬĬԼֽܿ뷨ˡȥ벻𰸣Զʮֽȴ޼ƿʩ̾˿һһظԼ򶨣򶨣£
ʵԶ֪һȦڽܵؽš죬˵һһǹġ
ͥʼͶеչ˵飬ȻҲԶ෽ĵ飬ϵͨطԶ׷٣зԶٵĹɡǣ㻳Զݣ֮ͥв֪ʲôͼı
˺ΪŪԶݣ˺ܴĹڲ֮£ʮܵļӡͬʱ컹òίΣԱʹ䰲ġԶεķǳãû¶ʲôһҲǳԶĸǿ¸ɾͷʲôĵط
ɵִ֪ͥ꣬Ȩߵļɻ䣬ڽɢ֮֯齨һԼƵ֯רΪԼѼ鱨ʵÿȨ߶ˣֻķǲܲӡϹӣʱƣյĸĶ̬
鱨֯İ£췢ԶϵһЩߣЩϸ΢ı仯Уʱ޿̲͸¶һϢǾԶ֯ĳĹϵ֪Ժ켸Զ϶Զ֮ͥеߣͥʱݸޡ
ǰ첻ˣԶΪ˳ûڼ顣Զ֮⣬˶ͨһ˵ÿһ仰ÿһ£ǸԶԶġԶʼձڹȫ֪ԼѾȦס
µഫ󷨣ױȵָķĲÿһӦһĸศɣһ𣬲󡣲ͬԱʩչǲͬģеĲҲһĹɿѰ
Ҷֻ֪Ҫ󷨣ͻһۣҲǴһƵŦһŦƻô󷨾ͽ̱״̬Ҳ׻˵۾ĸ֮УȻλûΪͬԱ𡣱һôµͻԱΪҲڱ֮Сڼ䣬֮˻ԸоҪԶԶͬڤµô۾ӦУ
˵ʵԼ߳ĵˣѾһܿµˡԼʵսضһûл֮󷨵ͿԶʤԼĵˣҲһ˵
ʵ˵Ĳܱ޸߳Ҳûа취ȫˡǣûڤҲûУΪ񼶸ֵȿɲĲݵġһΪҪģڤҲ壬ʶԶ֮ϡ֮еÿһ仯ÿһϸڣڤ֪һ
Ҳ޵ùʮþȵȴƫķչȫ޵ԤϣٶһԴҲ뵽ڶԷӪ֮УһλǰҲڳôơޱȵڤǰеŪĸоˡ
ڤڱĿʵȻʶĽŽͨʶĽڤʱ󷨵ʱȡĴ˵ȥ̽ʵڤָӵġ
뿪˴ԼʱĴת˳ص˵ߡЦŶ˵ܴţһҲסǣд
ֵܣôǲǿʲôˣҫʮϵʵ
ǺǣͷİɣСѾҵ󷨵ˣĶһ٣˵ȷʵ벻Ļغ޵ˮƽȻңܶط󷨻ЩƫĻǻҪֻСˡǣµи޴ֻҪǽҲҲǱŹرգô󷨾Ͳˡ
ֵܣ㿴ôҫ׷ʵ
СΪʮףղžСܹ۲죬λϵѾЩɶˣһСľͻرգֻҪ˳һѣͿˡĵͷ˵
Ȼˣǻʲôֵܣھȥɣҫľͳ塣
磬һ£һѽҫЦ˵ĪСܰѻ˵ꡣеĿռޣһӵϵĻʵ䷴ɣȥõģСֻҪһ֣ͿƵǰ󷨡
Ӵ˵ֵܣôͲżأʱȰǻǿȥɣҪôʹˣ˾Ϣɣҫææ˵
ϵܣҿ㻹Ǳȥˣһȥٲ˻һ㻹׼սһɣʱɵӱסļٵҫ
˵ɵ۴磬˼Ҿͱˣżˣҫ̾رԹ㿴˭ҺʣҸֵǿϴˣ
ϴʲôʱһ£ɻʵ
ôֵܣˣѵǵʶˣҫʵ
ôǣСܵȻǵãһǵæ͡
ǲˣһǲֽļһܵôҫԺ˵
šǰɣˣûҫƤˡǴԼ֮٣оҫ˭֪ȻѹӲ˹ȥ˲֪˵ʲôźá
ˣȥɣʼճĬԶڿˣԴӹ˳ܴ֪֮ȴûлᣬһֱ繦δʮֻ֮̿֡ؽ£滹һսҪԼλѳء
ţԶ˵ҲеǾ鷳ֵһɣ΢Цŵͷ˵֮ͥжˣҲеƣˡǧ׵ãһ󰡣
һĽ˵ĺ񰮣Զʩһ񣬼ᶨ˵
²˳٣Զѽ͸ֵȥɣǧҪǵãƻ̷֮أñ֮ˡ춣˵
л˹ģԶʡáԶһΰл֮󣬱һ𣬳󷨵ȥ
ڤָķԶ˺ܿ˱С˿̣ԶҲỳĵˮƽϾ˸ӵƽأǿɲһܹ쵽ġ
֮ǰͣסΣתͷԶ˵֣СΪǣбڵϿǰȥرš
Զû˵ֻصص˵ͷתų˹ȥȻȴûа˵ĹرţһѽˡԶЦ˼ʧС
ĽĺٺһЦתԭ·˻ȥֱ˵ǰسһЦ˵ƻеʮ˳󷨵ѾԶƳˡ֪Զ֪룬Ǹʲôı顣ԣԶЦǵЦдĺԶԶ


008 
ȻɹԶ¶Լʵݣȴеʮֵĳءǵöǰûб䰵ʱ֮ͥг͵աûйĶǣûлżҶΪͬһĿĬĬŬšǸʱԺضе˵֮ͥûͽҲԲͽ
ʱҴҶĹת˲ţͥҲʱıãǱĬ֮зű仯ͽһôµۣȻͥϵһ첻ԼУ䵽׶Щʲôúõһͥúõһɽ磬Ūǳ²㣬డ
ʶһԶûκεϲΪ޷ƣԼ֮ͥУ᲻ỹеڶԶĴڡҲصĸҲεĸãʹԼʱ޷֡ʱ˿̣ͻȻһǿҵԸҪͥ³һһ
ϵܵļƲǸ׾ٵؾͱƳ˶ԷʵòڤЦŶ˵
ǴϵĺãԶͶЩ̱һϲ嶯ˣҲߡ˰֣Ц˵ΪϵǷǲٵ˼ҿѽֵܸü׹ݵĺܱôҪҲ֪࣬Ҳᱻƭİɡ
ֵܣѽƭһһ㶵ģ˵Ϲˮһ治ɫ˲ŰҫΧһȦֱë
磬⻰˵ģֱСƭĿ˵
ĵ̫ܵЦˣղװôҿѽ㻹еƭӵ츳ŶͮҲΨ²ҵش˹
ֵܣĺã֧㣡żƭƭ˾ͿˣǧҪϰ߰ڤ߹ĳ˵
ûµģܵܣ㣡ĵļ򣬲εĿʮֵظжֻǳĻȴһδ˵֮Уܵܣ˵ûƭˣƭôһ֧㣬ƭҲǱ£еıƭƭأ˵ţƳҫһۡ
ô˵գ޾ɵ̾˿תͷһĬĬͷһϲ˵׻˵ĺãѼѽȻˣʱҲŷ֣ǰˣ
ǺǣȻ˭˭ѽͷһЦ˵ѽǴﶼǺѣԺɲƭԼŶ
ĳױˣͷڵ£һ仰Ҳ˵ˡ
˺Цһ֮󣬲Ŷۼǰ׼оһļƻڤ͵ͮ񼶸ڳ˸뵣ģԼ˵Ļᱻ޵޾ı죬Ҳ޷͸ڤõĽ硣ڤµĽʮֵ޸޷ټϵͮûļ룬޵˴濴ȥΪпء
仯Ī⣬ǰѪഫһֱΪұ졣Ϊڵӣûлѧϰµ󷨣ԥ⣬ϻᣬʹΪһڵӡϧǣ޵ݵòڵӵͬǶƲޣżޣʹ޵ѧϰʮֵĹ¶ܶ಻ĵطҲֻܶᣬȫòӦָͰ
֮£յ󲢲ܶϸ΢ı仯Ȼ֪øղŵ󷽷޾͸벻Ǳ֮ʱµһڤǰУͺСӵϷһ㡣ڤƵĺɣֻʧȥԭеЧȴû˿ĸı䣬ڤˣԴȫȻ֪
֮ϸһ˿΢Цڤ˾ۼһһһسȥı仯ڶֹڤΪ˽˵˿Ҳ벻еİ
ڤʱºܲϲΪϤ󷨵ı仯ϵľɫڤڽ󷨵ʱ򣬻ϾƲܹȫ¶ˡȻˣĲ˵֮Уڤֻǽƽ󷨵ķʽ߸һˡӵ֮Ҳǰӣ˽İҲӦÿؼʱ̣ڤͻʶĽĶڸѧЩ֮ľ裬Լ⣬ʱ󷨡
СС˽һʱߵͷ˵ѾûΣգ˻ǳһ亹˼⣬ûڤڴˣԼµ󷨡
߳ʱǰĴָֻյģǼλĸؿˣд˾ŭ
ǺǣϵܣּˣЦŶް˰֣˵ϵܵӣ񲻻ӭǰ
ôܣôͨĹ󣿲ܣԲܣһǻþһǻþЩʧվﲻסʲô
ϵܣ͸˵ˣССסǵģǲţҲûа취ˡЩϧ̾˿˵ϵܣ㻹Ƿɣǲսʤǵģ
˭ҵ󷨣˭˭޷غţϵı쳣
֪˭ô첻ʵ
˵ңƾ⼸ģûиָ㣬ô߳侲ñĿɨһ飬˵ȻȻȻƽ󣬻ص֮ñǳ㲻Ҫ̫磬һὫץģ
ǺǣԶܸһô⵽ô£ЦЦؿԶǳŪζ
ûʲôɽ͵ģһᵽģԶޱ˵ұ£֮ͥڲʱӦϣһٽͥ𡣡
ǺοأԶҲûʲôԲסĵطɣͥñʹ˵ţװһʹļ׵ӡ
ߺߣɵ۴ˣ⻰˵δЩˣʣιңȻҺܸߵĵλָҿȥʮҪʵģһжĿ֮¡ʼնڻң˼ҡϢƬ̣Զ˵ѾȡΣȨʱ֮ͥȫ鱨ֻҪһᣬұһͥɽ¡ǣҵԸˡΪ㣬Ϊ㣡ĳ֮ǰеŬΪӰߵĲеȨһܶĳ롣㣬Һ㣬Һ㣡ΪʲôҪΪʲôûбɵ
ĻǱֻ˵ǸˣͥǱһֽģע˱еѪκƻȻһЦ˵һ㣬ЩˡõôΪƾյ鱨Ϳ԰޹̫ͥˣ̳֮ͥжٵĻأжٵܣԼοˡȷظ㣬ʵӦøеңûȥͥʧܵһԼ
˵ЩѾûˣǲٸĻˣҾǲģܳɹҲãʧҲãӦóһΣҲźԶľϻһ˿ЦֻЦȴıȿ޻Ҫѿʮ
ԶŶԣӦֻĻɣЦһ˵ʶôã֪ء
Զû˵ĬĬؿߵһۣͬ⡣
ؿԶ۾ԶҲηػ˶ã޲ջĿ⣬΢΢ص˵ͷ
˵Ŀɿڴ֮УԶɢһ󵭵İ׹⣬ͲˮƣڿռＤ׹ԭԶڣǰģƵܽӡ
ѽСӣⲻܽôܽüͷߵҫ˵
ô£ôЩͿˣҫʹԼ۾·Լľ
ι˵Сӣаûǰģ۹ĺܶŶͷҲ٩ܿܽӵĲ˼ôԭ֪˼ҵݣ׼һҡͷ֮֮ѽ
ʲôε˾ûаֵԼαװǻᱻһֱƭȥġԵ޵
е˼е˼Ǻǣɽ滹ôȤˣѵãѵѽڤһߵͷһ˵
αװҶƭȥˣ̫ˣͮյսȭͷһʤĺǿˣκ˵ĺ档ûпܽӵαװʮֵջаԼٷͬĴ
Ȼ񣬱Ҳ뵽ߵԶȻǸŮˡܽӣƽ͵˵ӵĻûαװ֮Ѿ˵Ƿ켫ĵزԷֱ棬Ǵ۽磬ʹ죬ʹ죡
Сˣλ˼Цˡܽӱû֮ҲָǸׯӣһҹһ㡣
ܹ񣬱ضϵܵΣ룬֮еĵλҲܵͰɡؿܽһۣʵ
ǺǣĿ磬С硣֮ܽеĶ֮ģһֱСΪұۡ侲֮޵Ҳκεı飬žɢᣬִţмְ
޵Ľͣ˶ΪӦܹΣܽӱض޵ĵ۰Ȼǵȴһ飬ֵؿܽӣ۾ǸӵɫɻоҲмɶʡǸ㲻ǰ˵ܽʲôݡղܽްǵ˾ЩĪܽӵͷǶ˵˭֪֮仹Źϵ⾿ôأ
޲Ϊһܿǵ˵춯תЦŶλ˵֪Щʲôһڻܽصݡʵ֮䶼໥ֻûйˡǵôǲֹһε׷ʱĴΪֻˣûˡڱװ׵ظǣܽؾĴ֮еôҲĪ
ܽӾ޵Ļһڣڳ˵
ֻҪɽϢ΢ͨһˣ֪֪ĴȻе˶˵ͶˣûйκϢ˲ͥʿ££ѰⷽϢȴһǣΪ֮еһţ𽥱һ˵ȥˣܶѾϰĴҲʼնڱˡ
ĳִͥ꣬ΪɻЩӵϡȻ鴫һ־ʤ֡Ĭ˰֮ſ˵
ɵ۴˹ˣСŮӾı죬ǰôܽӶĳţϵıûκεı仯
ˣҶҲǸƽֶѣ̸ʤܣ˰֣Գį
ܽأӦø˲ŶԣɽӢۣҳɵۿ⡣ֶƽ֣Ҳ൱׵ˡ˵ʱ֮гԺһǿİӿһʱ֮䣬µĸо׳־ӿͷȻµɵۣοˡ
ܵ޵׳Ҳе˲СѹǶ֪ƾ޵׳ȥ롣һٶ˥ߡ취޵ƣ;ϣôͻ̶ܴϴʿʿͻӰ쵽ʵķӣķӦʵˡ
˵񰡣㲻֪ôƵôϵķϣҾкøɡҫһת췢һЦ˵ע⡣
Ŷ߱ǾġҫĻ֮޵ƲǿӿȵѹҫŪһʱ֮˵
վҫߣԶΧռеʮֵС޵Ȼǿ񱩵Լߵҫȥİã֪ҫĵϸƾΪ޷޵ľ񹥻ǣİڵ΢΢ҫǰһ֮佫޵ƻΡ
ߣϴһսĽСôһݺݵصһۣڵȵ˲٣Ѿʹսˡܺãܺãϣ㻹ܸҸľϲҪϴȤźá
ǺǣǰģһģЦЦ˻صҫԡ
Ը˰ɣţʵʵĿҫϣеһʹҫһμʶ޵ʵǹǿƺԴݻеһСŬѹסеĿ־壬ҫ˶ƽ˵ܹ˳λܽӣҪȫǿ»תȦء
˵аǣܽԣ̳ԷɲԸ޻Լһǰ;Ͷˡ
ܽزؼ֮ʣǿԷġļܽӣ˵
ЦЦû뵽ҲǸ֪֮ҫЦȻûǣֻδ̫һ㡣ֻʩСƣذǴʤ֮š˵㲻Ĺأ


009 ս
ʮֵİ޵˶ŶԷעΧı仯СĵԼϢԼ¶ڶԷĸӦ֮Уվ棬ô˴ڡ֪˶ãһ洫ŴݼžԭһȺݶ֮ϣڻظ質š
ȻʱֵʮƽȻЩ죬ҫ˵ĻٶӰ졣һ뵽ԼĲõƻᱻܽƣһ˶ԷĹƣ޾ͷ·˵һƵģɨأ޹ʡҲɵӣҲܽΪɽһҲףԷȻԽܽӵ󣬾ͱȻ˽İûܽӣҲסǡ˼ԭ޷ǾǽԼʿˡ
ش󷨣ڵӣ˶òڡ֪صЩĹ֮ҲСĿͷ˵Դʱʮֵĺ棬벻ڶԷӪ֮У˭İ
ôа뵽ֻԨԴֿʹпܵǰЯµпܵˡ뵽ģЩգԼϴοԽʬΣǵͷȴɳС˭֪ǸСӸ󣬾Ȼûб𣬷һγԼǰӶԷ˵ĿУóڹȥһεʱĵʵһ˺ܴߣٲ񵱳ˡ
޺޵صһۣ޷һһܵйصˣȫԼĵˣ˶ѶӳεʱģһҪĲһҪ峥ǷԼѪծ
Ϊѣķ޵Ĵɣ޵УʮˣӦñȻԶҲ޷뵽˿վǰ֮УһλԱһλǰһλĸ֡ӽڤһֱڰ۲ޣؿ޵ΪԼص㡣
ǰڤҪǼޣΪǵһ˵гͽڤļ֮УÿĵӶΪ٣ᾡԼȫȥ¸Լûһӣᷴ塢壬κҲе岻ϵĳͷʧȥԼΪȫˣļǿӾ޷ܵġ
ڤ룬Ȼð֮踣ڹȻΪУһһʹľҲ˵ӦôʲôΪ֪顣Щ飬ϣܹ޶ĳޡ
˫Ѿ滰ҲͲٶ˵ˣ鲻ֳʤ;޷ġ˵ޣ̳޲ûΪԼκεơΨһ̵ѾԷ⣬ʣµֻпʵ˵ˡҪôսʤ֣Ҫôִܣϲеֽ
鵽زС֮Ӧ˶ˡ۾һһٵ˵
ϵܣڻͷҪһٴѽϵȰ˵
һٴһٴ췢һЦ˵㣬ңҸûԶҲϻ˵ҪҵһлҪǵı£ɣ
ȻϵִˣҲֻˣε̾˿˵ϵܣĵطôԣ˵ɣ׻˵ĺã㣬øɡ
ߣʲôأһжƾʵҪб£ͿԲҵԺɽҲûҲûޣҪûô£ͥ¾Ҫˣһҧݺݵ˵
ǺǣϵܲΣͥô򵥣ûĳڣҲ׸ġϵڵĴǺ˵컹ҡҡͷڳһϧӡ
ϻ˵ˣ֣С˵ȴһֱûлǡҶдһοСƽԸ֪ΪȻ񣿡޶۾˵
ϵܣֲòӣֻѴӦϵܣ˽ĶԹֻ˵ǸˡЩΪѵ˵
Ŷд£޷ֲΪѣСܾȸһֱԲ٣˵תͷ˵·㲻ߣͶСӣϴӵһһ˰ɣ
˭ʤ˭ԻΪʱ磡ǰѾ׼ôǾץʱɣʰ֮ǻҪϻͥأĵ˵
ããСŭЦֵ˵°ܽƵĻ꣬Ҵʴʣǿޱȣ֪
ǺǣǰҪŭ˵Ƿʵ¶֮ʱǰһԱ֪Ŀ⣬޾ɫֵʮִݣ·˿û޷Ƶġֱ֣˾㶼ԺȲʣǵȴа޲ý˺ƬԽͷ֮ޡ
С֣ǿ㡣һսܽΣҶԹһʹӵҲؽһƽϵǣ޶ĵĻشûǲһ͡Ϊܶ˶η˸սģȻϴβҰܸޣЩǴʱ˿Ȼ޷˵վսޣ͵ʶǶҲò塣һ㣬޴ĵϷ·𿴵յԼǿִţ䣬ҲԸߵ˽ĵز
лǰ⣬ֻһսϵµıض߾ܣϣǰҲȫԸŲ׹֮Ļɢǿս⣬Ŀ⾼ޣһһٵ˵
컹޶ɽͷȻֻȺŹĳ档޵Ĵ֮£һ̳ͬ󷽵Ⱥɽ֮С˫˷ֱվߵɽ֮ϣмտɽĶˡ
ƮڿУĵͷһƬ飬ٴޣľ˺ܴı仯ûеǣûнǣûɻûп־壬ĵʼ΢ЦȥôɣôݡҲоĵı仯̶̼ʮʱ䣬ľͺһƵģͬһ̶ĵȪˮ͸ǳ޵вʣʲô̥ǣΪأ
ڿжţ˭û̳֣һԼƣѰҶԷ޵𽥵һļµѹȸгڿռ֮УԶˣԵظ̺ܵȻ޶ȴû˿ı仯ֱԾ޴ѹͺһӴĺ࣬޵ơȥܵĻͻᾪط֣ʱ˿̣ΧĻΪһ壬һƬ޺ǿǳǿ֪飬ƾǿҲƾԼһ˵Կأƹĵǰ׵ʧȥáһغϵ֮УռȻ
޵͵һ֣һƬ⣬ղŵ̽һĵıϴνֲͬնеĲ಻ʵϵģ̬ϵġһԼƹûռˣ̸ı˲ԣӿȵԴԴϵسйȥӸղŵĽӴϣҲԵظܵ޵ϢϢʱѸٵ׳Ϊѹסĵķͷ޾ʩҵĹһٻ
һνֵʱĹ֮³˴ֻм֮ûл֮Ҳ޳ͷˣʩͼĿ֣Ļܡûеõڤָ㣬ûԼԪϵĴˣûںϷ꣬ô޵ĶԲɻȷġڣڤ̥֮ǣʵͿѲ֮£ĴֶΣҲɲóˡ
޵һ񱩵ţ·εУ˺֮Ŀռ䡣ڵλȥظоռı仯ƺһ֮Ŀռ䱻иƬɵ޼᲻ݣ˺赲ԼĶۿЩεģҫ˾һѺǽ˫ȭزţͷɫҲأƺιΨڤ뵤ͮɫɣϾعۿųϵľ棬ʱָָ㣬ԳеĶۡ
ҲĵĴΪģҪѯһ£ǿڤ˵ı飬ִͷڤ뵤ͮΪ񼶸֣ǵʶ˿ԱģǷǳΣȻǶû£ô컹ʲôɵĵأ
Ҳ޵Ĺûиκε˺ޱȵĵǰ֮ʱ֪ΪͻȻʧȥӰ٣ͺûгֹһڳ˶Դ˱仯еʮֵĳԾֻڤޡԼеİԼڵԼΧ˲ǽ޵Ĺ֮ʱǽ˶ݵĳͻΪǽͬǶĻѧã⣬ڡ
ߣСӣĺܿôһӵĹѧʹԼˣ츳ѽһյ˵ԽԽΪϧúõһҪڱϣһɷ羰顣
Ǻǣǰǣ⻹ӦֻǰĹΪ˲࣬Ī̿ôĲʾؼ
Сӣܿͻֵ֪ʵԺġмƲƲ죬˵ʶʶʵܵķڷ˵գһϷһƬ⣬¹µĺˮһ㣬һĲˡ
һҲˮԵģɫĹ̺ʱ޿̲ɢͬʱĸеĿڴԼΧĿռţ˷޷ӵȥ˫ֽӡ˫Ŀ΢أϵı쳣𽥲ϸСЩˮԪγɵģЩˮԪǴΧĿġ
ЩϸСıûд̫ʱ䣬˾ɵĿ֮£һһ޵塣ʱڤ޵⣬ڽΧռеˮΪáҲһãڹͨصͬʱ֮
ʹַʱ򣬻Ųٵƣ˵ޣΪһֻ֮ܽˮԪصһɺĵطˮԪؼϡȱô޷ķڤҲѧϰֲٿķõؼ䴿׵õҲһԴ׵֮л޾
ʧȥˮԪ֮ΧĿռøޱȣܶطơ֮еƣºܶ˻ǵһμɣĵޣ˿۾ؿΧˮԪءˮԪؽ֮ΪԴԴϵز䵽޵ڣ໥ںϣʹ޵ϢԽԽǿϵļⶼ𽥹·Ҫըһ㡣
ĵ˫ε޵ϣһҲû뿪ϵı仯һʹ֪Է⣬ҲѲµԼҪżȿ񱩵ĴͻȻ͵۾ڿ񱩵·ҵһйĳڣ˫Ŀ֮бͬʵʰĵǰء
͡ƿշ˴̶Ļûüؿڱ㱻̴ȭͷСĿ
ľ󣬳˳סԼͣг˵Ǻͱߡʱ޻˵ıģȻܿʧ˿ռ֮СǾȻֻһǰһ̣˲Զݵ˰ȫĵط
ͷ˿Լղվĵطַؿڣһ£ҪԼУԤеΣյźţڿ²˵ɰɡ޹Ȼߣкܶవصıû¶İԼԲУȡ衣
˶һҲûڵٵתԴΪֻ֮ǧ֮УĴйջûĵزҪսھԼǱԼƣǰһĶ֣ʵǿ󣬾ḻ
Ϊ˽ԼʵʲôˮƽľʹԼԭı޾ûʩչл޽֮˳лʽͬһ㣬ùսˣеۻҡڤͮ켸ˣ˸Ϳ˵Ķ
Ȼûʩչ½ѧı죬Ĺ޸еʮֵͷۡ߾һ֮Ķһոµľ磬Ҳٴεõ˳ɳﵽ׼ˮƽе߲ڻͨĴз˸ΪԶ磬ԽԽǸеһ֮ŬҲ޷ﵽߵľ硣
ĵУѾеķһɱ˵һתʽ֮ﶼԼÿһԱǹֶΡˣԿΪֻҪԸ⣬Ȼеκζڴﵽľ硪ݺᡣ


010 ߷Ծ
žı˵ĶУɽϿСĿռ֮ڣһСģıըķ޵Ļʱرȥɢ֮С
Զȥľͺһȼյ̫ɢϼ⣬ɫĹâҫĴأ֮ȴ̲޷Σաϸĵع۲Է֣ʱĲûעӵޣȫĵͶ뵽ľ֮Уĵȥܣȥİܶԭ޷ɵʽ˵Ļ֮£ȻԺ谭ʩչ
ŵ߹нԼĽ֮˵ǷϰҪľԣܶĶֻ᲻Դֻƾ˵աʦţڸˣ仰ʱ򣬿Եõ֡
Ϊ֮ĵľʶҲ֮ߣҲһ¥ڣڷֻ֣߲㽣ô򵥣ÿһ㽣תΪһһ΢С硣߲㽣ںϵһʱ򣬱һޱȵ棬ݡﶼҵԼλãÿһԻΪաᡢ䡢ȡ仯Ī⡣
ͺǴһȲڰţ̤һոµ硣ҲţԶ޷ᵽΪĲΣֻͣڷǳı֮ϡ
ԼǰʩչĲȻʧЦǲͨƤëˣЦԼһֱΪ֮԰ĵʦʿҲԼﵽߵľ磬õ񼶸ˣοһëͷСأ
ʱѾ̫ˣȬҵõڤ뵤ָͮ㣬񼶸ֵļʶһ˿ԱģѼ䣬éٿʹ֮·һֳɹؾʵʣĿ̿࣬ܶʱҪıֶͨһѧһпԽĶȡԼе㣬Щŵںϵһ𣬲ϵԼʹԼͣؽֻŸϣߵʤı˰
߲ĵڴתʱϣʱɢŻᷢҫ۵ɫâʱĿȥͬһ޴Ĳʺ磬Ưˡ
е˶վĶޣ˿̾ʹ쳣ŵ״̬֮¡ȫʶߵľ磬ʱעĵһһпռÿһ仯֪ǰľһɫĶߣȻޱȣȴʱܷĹ
ڣ˵ڴ֮УĶˡŵػӶ˫֣һӣڿռ֮УȻΪûһҡ˶ˡöƴ쳹ɽ֮Уתޱȣбɵ֪ĵǶôá
Խ٣Խ࣬˾ģĿϵһˡöֹľһᾪ̾ѡΪһֳ̣ѳʵˮ׼ﵽ˴˵еľ硣
ͻȻ䣬һתתΪ˿ڤ˶˽ݺɳĺ塣̺ɱԽԽأҫΪԲ֮ˣоЩԳܡҺڤʱ֣֮䲼һ磬ŵסΪǽΧ֮£˾ûôˣǵĵ֮£һᣬ֧šΨһָޣ˿ҲԹ˲Ͼ޷չǡ
ûг̫ʱ䣬ǵ˼֧֮ʱǳɱ֮ȻֹĴһ̱ڵأо㶼ǾĪɫһ̣ûٸһĵʵƾǰͲֵܹġҫҲû뵽Ļ˵ǵıȴʮֵɣҲһ˿ЦݡҲ뵽ԼѪһ࣬˼һϲҳľ档
ಢûֹֻͣĹɢתΪ˾ۼĽɢܵûΪһϸС룬׼޼ȥǵǽˣյϮֻȴޣղ˷̯ĹȫеһϡǿޣҲеЩԲˡ
ڵת޵屻ܵذȻǿķʩ޷ĵ۳ɵǧöͬ籩һ㣬й޵ϣĻǧٿףֱܶ͸ϻ޵ϡ
ʹϴ޸еһĵǿԭʯľҲһ˿ҡʱ޵Ժָ˵£Լ֮ܵ費ϳͷ޵ССȫռݣǰҲԼĳ˳ѡ޿Ը޵۾ɲ֮Ѫ֮ɫȸղǿʮڱŷϮķ顣
޵ĿзһҰһĿµѪ֮ɫΧߣԶȥͺһ޴ĺɫԲ
ʲôôǰ޵ı仯ڤԵ쳣ļһ߲ս˫ȭһ˷ܵš
ôˣСʲôôͮܿ㷢ڤ״Щֵѯʵ
û뵽û뵽Ȼ￴˴˵еѪ٣СӾȻͷѪڤûᵤͮʻϲ֮С
ιͷңѪʲôͮߵشڤһȭƵʵ
ͮͮҸղֻ̫ˣɲǹⲻ㰡ڤܿʶԼĴæǸȡ
ߣǰɣûϻң⾿ô£ͮСһƲʵ
ͮͮ㲻֪ڲһصܣֻĳϲȨ֪صգգ۾СԵͮ˵˵֮зΪĲҲǳ˵ķ硢𡢱ףʵ֮⻹е岿ĴڣǾѪѪǴ˵е壬ǵ̲֮һĪǿҲѪԪصɵشﵽ޷ﵽĸ߶ȣÿѪԳɹ߾硣֪ʷһֹѪһⶼΪĽѪģǵѪԪҲڲֱ绷Ż¶ǰޣһڸղֵܵĹ֮£֮д˳˯ѪԪأŻӡ
ô˵ѪǲǺͮĬƬʵ
൱ͬΪ֮£е嶼ѪĶ֡ڤԥػش
ޱѪĵܵΣˣͮЩǵʵ
ǺǣͮͮصǣҿֵܵΪ֮£ղŵ棬ͿԿǷֿ֮˺ܴĽȥǶƱչһֳʤҲһߵĲࡣڤЦŶԵͮ˵˵ˣǻôǳʲôǳֽǷֿˡ
ף㲻Ǵ㲻ֵôôͻȻıˣͮɻʵ
ȿȣǳôЩεؿС˵ͮͮȻһѪôҾνΪĽܳ֡ҪǻᣬҪߣؿúõһ
ߣ˵ôҿѽͽˣͮмڤһۣĵ˵
ٺ٣ô˵ҲеѪʮѵһİôԷŹڤ˼ģӣ˵˵ˣҪͽܣΪĸ֣ҲһӵҾǸţ޵еţ۹
ڤõͮʮΣæתһԣڳһҲʶӡҲڤĿЦòĿ⿴˶ʵ벻ͨǰʲôֵôЦġ
ȷڵƶ˵ʮֵĲޱеĺ弤Ǳܣ˳˯ѪԪأΪһֲѪʵҲڶ̶˲䣬ֱ˻ڵľ硣ƾΪ˵ƾУ˭Ҳ޷ռϷ硣ѪԪصȴľˣĵĹʱò԰ղŵҲ޻Ρ
ڵѪԪصʴںϣΪǿѪʹԿ洦ھԵơ̽ԵĹĶɢӣȫɵҶ֯Чķûнŵʤ־ʵ൱Ķ֣ǷëǡľκεıԼȫʩչ׿еͷʲôʤɰܣֻʹʹһս
޶Լı仯ҲЩͷԣֻǸе³òڳӯűľʷһθܵǿǳԼϡԼѪɫˣԼ۾ְԵ׵һˡ
أ侲Ϥɿµů϶֮еһ⣬еʮֵܰʱһ飬ģѡͿԸһ¥ͿԻеĶ֣Ϊ޵еľ֡
Ǹһ˿΢Ц޵Ҳһа飬·𿴵ڵӣԼĽ£״εصȴԼС·𿴵ȺԼĳˣԼ˺Ƭ·𿴵Լ˺ɨɽ磬ͥڣΪɽһ޶ˡİǿûʲôġ֮ǰҪһСС鷳뵽̧ͷ˿ǰƯڿеģ﷢һЦСӣҲ⹻ˣڱȥˣ
֮ޱ㿪ʼǹǿչ˹ƣѪɫһѷļ⵶谭ؽĲµ˺Ƭҵغĵ塣Զȥľͺһʧȥ˫Сڿ籩֮µܶŭХľκˣʱпܱûڷ֮С
Сӣʶ˰ɣ㺦ô־ô͸㣬ĸֲܹ󼰵ģ˰ɣ͹֮У޿Ц˵ĶˣѾˣ͵ű˺Ƭɣ
ûлشֻСĵ޵ĹͬһƮƮëڿз衣ڳϿĴھԵıʱɥΣգʵϲˣĵĴһֱоգҵĹʼûжʵԵ˺ǸѪɫĳԾ˿ͷڶԷǰ𲻵κãѪɫͺ֮еߣǵĳݡ֪Ҫޣͱʹıˡ
뵽ٲɣ˲˰ȫĵطĬСǵ֣ԼʵȡϰСǾϴ֮ΪҲ˲Сı仯ش˼ƽʱݷĵڣ̰ɵÿʱÿ̶Ŭسɳš˿̣ĵٻС˷ܵطһĵڿնΧһ֮󣬻һսףĵϡ
СǵİĵһӾͱ˳׷ԼߵѪɫͨͨɾڿңŶԷ֮УҲڷž𻨡⡢磬ָԪʱسڿռ֮УǿʹɽȶΪ֮ζ
ܺãû뵽㻹һ֣ȻһĶ֣޵ͷ˵Ҳ֣һԼ⣡ɣһ±ʵɣ
Ц֮У˫ֽӡһ»ɬֻԶڤ̺ݡɫͻȻʮأ۾һض޵ϣشһּΪǿķšֹ޶ȵطԼʩ߳Ϊһֲսħ
ڤ㣬޷ҲʮİսƷϾ񼶸ֵĲţûʲôֻڤĵĴǵǣĽܲס޿ĳԥҪҪ֡
޵Ѿɣٶȱ˻Ѫɫը˸飬ֳһļ⡣ҲʾԼڵת˼ߣԼΪģγһһĽǧΧĿռ̵ǧٿס
޾ۼѪɫųһӴѪɫţ̺˱֮ɢĺ⡣
˫һ߲ϼ⣬Լͷ֮ϣ̫֮£ϼԽԽ࣬ٲȻΪ˵ڶ̫
Ƕ˶ڸԾۼ׼һϣһٻռеѸٵŶ˿£֮ƽⶼƺˡ
ۼﵽ˫ܵļ֮ʱͬʱһԼеĹԷȥ˵Ŀ֮Уɾ޴صһ


ʮ߼


001 ûʧߵս
Ѫɫ߲ʹڿײʱ·ͻȻʧȥɫʡɵ죬Ĵڤͮ񼶸֣ͬһʱ˶ݵʧ
޴ıը֮춯أӶԸоеĿֲοЩй쳣ĸˡڤ͵ͮ΢΢üͷƺǰıըЩ񡣶ɵɫԲ԰ףҲغ˼ԣαը˲СĿҫ˾ҸĶˣڤǹǳΪһ磬ʹûܵ˺ҵĵµĴûнıҲûΪ˱ըѪһίڵأ֪
Ѫɫʺɫâһ𣬳ĽǾ类һƬڰ֮Сɽ岻ˣ̫ˣս˫Ҳˣÿ˵ǰһƬڣɢڿռеҲķ顣ڰĿռ֮Уſµ֧飬ĥڤľ֣ҲԸɴ˿ԿЩĿֲ
ڰһֱ˴Լһյʱ䣬ٴλָӾʱǰľɫҲ׷˸ı䡣ԲɽȫǿҵıըƬԭϿҲһƬƽԭһƬǽķ棬Ŀ꣬ʮֵҡлعˣʼµѰңѰⳡըĵߣġ
źǣƾұǰķ棬Ҳ޷ҵ˵ӰߣǶ޷׽޵Ϣ
ǲɵ˰ɣҫǰһ㶣ֹš
˵˵ҵܵôܱɵǹ²ݺݵشҫһȭüԲüĿ֮͸¶һ޵ɱ
˵˵ѣ棬档ŭҫæĿڣ֪ԷƢûٳԹĿͷǹͷͲȥԷùͷ
ߣ˵ʵһ㣬죡ҪЩۣСĹͷ˵ţʾػһСȭͷ
õģõģ´Ҳ˵ˣҫͷһƽ˳ŭ֮ҫתͷͷ˵˵ֵ֣ܺ޻أ
ô֪˼ֲǶĻ׳棬Ϊֵͣۻ軨ģͷû˵
㲻˵ԼʶôͲܲ²һ£ǵôˣҫĵʵ
²⣬²⣬²ͷͷһ䣬ҫ˸˵ʵţúÿţһͿҵˣ
˼˵û£ҫȻʵ
Ȼ㶼ûô£ͷʮֲм˵˼ҳԵαԵķҪ࣬ʶȻܹģ۹Զһ㣬Ҳʮġ
ⶼʲôʲôѽֲô۹ȥˡҫһֹţһ㬵תȥʼ
ҫҲò׼Ĵʱղ໥ײѾλɵ۴˵Ԥϡ޵ʵΣҲĽܹҲǲ֮ˣǣ޻ΪѪ֮ԶԶʵԸղĹʾ޷ıֵô硣
ķ֣еʮ𾪣һֱɽ֮еľǿߣڸƼɽ棬Ҳ޳ߡö֮һǿģԼսʤеĶ֡ڣΪѪʶ˻ǿµȻҲ߳һǲ⣬ɽ֮ʲôʱദĸأοĶǽЩųֵġ
첻û֣ħսʱ򣬸ĸ֣춼еǰڤ뵤ͮҲ񼶸ٮٮߡ񼶸ֵǿǱȻģ˶ŷģûл˵ĵĸ߳ʵġ
ղŵĴը׼㣬˸һˡڱըһɲǣԥΪըĵĶ˾ûĿܡһϢ֮ڵҵ𽥸ƽܵҲѸٵȬˡ
͵͵ع۲һڤ뵤ͮɫ첢ûзʲô쳣ڤ˻Ǳֵʮƽ·ǰ޹һĳЩɣԼжǷȷҲ޺ҲڸղŵıըаȻأǣҲҫһԼͬǶ˵ټ
ͬʱڤ뵤ͮҲʶŽ
ĵܻܵ᲻ΣհͮЩشϢ
Ӧòɣڤһ£ػش𣺡ҿǶӦʶƾвŶԣѷֳʤġ
ߣ˵ǵΪɣͮغһ˵Ϊϸʲô㲻ҪǣǸ޿ǻѪ㲻ǶѪƳôѪ˵ĵܵܵĴ¾Щˡ
ѪԶԶֹЩҺŵ˵޿ԷӳѪȫʵϵܾԲĶֻ֡ڵ޻ĺԶһѪ֮ովѣûȫӦ壬޵Ϊȫ֧ѪҪ󡣡ڤЩأȻҲ³ı仯
ôⳡսôﲻʲôѪѪģֻĵܵܲӮͮͷضڤ˵
ҾǶ˵ʤ֮ӵѪֵ֮ӵⳡԾɽ֮ѾԳƵˮƽĽˡڤȻЦЦ˵Դӱɽ֮ҺܾöûڴһЩˡⳡҲĻǴһЩľϲѽ
ףôãôûг֣ͮü΢ǵģʹ£ʲôʧģ
ʱҲ̲סʵ֣ͮ㣬ֵܵȥأôը֮ڤ˾Ӱˣ
Ǻǣϵܣõģû¡ղǴαըҲµ򣬺ܿͻġڤЦ˵
Уʲô˵ģռôͮΪȻƲƲ졣
ռ䣿ʲôһͷˮƺûŹ
ϵܣռһ˼Ķ˵Ҳ򵥡ԹΪռ䷨һ֣Ƕڿռһֻ֪ҪΪﵽĳֽ׶ΣͿԼһȫµĿռ䣬һȫµ硣Ǹڴߵģ˵ԼĿռУһһһе񡣡һ٣ڤ˵ӵռ߿ʱռ֮УԽ˻͵ԼĿռ֮СռͱΪռ䣬ռҲΪ
û뵽仹ķСЩˡһ̾˵ӵռ䣬ô͵ΪԼһ·ԼΣյʱֻҪصռ䣬Ϳ԰Ȼȹˡ
ϵܣ˵ЩǿеģҲһЩ֡ڤ˵ռ䲻ܣʵĶǰûκεá
Ŷ˻ɻʵ
ͬȼҪɱԷǲܵģһ˶ͬ顣ռ֮Ǳ˼γһǱ򡣼һҪ뿪Լռ䣬һûκηֻؿŶߡȻս˫ʵʱǱͱˡ˵ҽ֣׼ռҾͿԲᣬʵľǿƽҿǿлƴԪռ˺Ƭڤĵؽ͵
ԭ˾ʵ۶ϣǲа̾˵
˺ˣϵܣͱﴵţˣûʲô˲ġͮڤһۣתͷ˵ҿҲˣǻǿǱ԰ɡ
ȿȣԣԣҶúÿţʵıԿѵһŶڤεؿϽת˻⡣
ȻڤչɽϿƽĿռ쳣ı仯ƬʵĹ⻪ƾճ֣۳һΡʧ˰ޣһ˵ǰ
۾ΧĻٴӳĵһֻĸоڸղűըһɲǣʮִɵռĲٿطţڽͷһޱȵռ䣬ҲԼαըĳռ֮УĽһᵽеİֶԿռ䷨޽ӽ״̬µĶ龳һߵĲΡܶԭûĶԺ֮Сһ̿ʼҲӵԼռ䣬ٴγ񼶸ֵĿǰ쳣Ҫһ
ܶôըΣĵľ߶ȼУҲ֮н˺һľ磬Żᷢ󣬰ΣûռĻղŵıըҲˣⳡսҲʧܶաЩǼ裬ҲûܳΪʵڹؼʱ̱ľǱҲܿɹġ
ȣ޾ܹ࣬ռ򣬶һڤڤ֮еָѪ֮֮޵Ҳ˷츲صı仯ΪǱȻģͬʱԭı֮Ҳ𽥱Ѫ֮ںϡܾԼ֮ڣʲô֮ӵѪĸоָоֻᣬԴ˵֮⣬˺⡣ֻԼԺͻȻദ˺ܶĶл棬֣иֵָĶͬһʱ޵Уʱ䣬޸еԼͷҪըˡ
ֵͼİ֡Щ»ɬϵ޵Ժлصţ֪УҲǸصصڱըǰһ̣ʧ˿ռ֮СԼػռ֮ˣղָԼģڵѪ֮ꡣĸоѪ֮ǿ󣬱֮ԭı֮ҪǿǼ򵥵ͿݵĲࡣ
Ҫ֪ÿĳԱӵԼֻ꣬һꡣѪ֮ԺǿԵؽ֮ԭˣ˿̾ڵֻʣһѪ֮ꡣȵ޵Ѫ֮ȫںϣѪѪɹ֮󣬻Ϊһ񼶸֣ʵǰڤ͵ͮ߳ܶࡣҲ˵֮޽Ϊһ֣ǰ˳ضɹ١Խĸ֣ɽٵʱԽѣٳ̶ȵĲͬĽҲǲͬġͬһϻ˵ԽԽ󡣴Ѳк󸣣ܹӿֲ֮һԳΪ˲ĸ֡
ɽҪֶʵ硢ĺʵö˵ÿ˶֪ҪҪҲԽԽ˽⡢ӡڵģǲݺӵһأƱж񱨣ɽٵʱ򣬾ƶбʱӵ˸߳ʵһȵľ磬ƽն£ټһͿƽµضɹ١
Щһֱڳ֮УȻںŭļ֮£ΪľĶĺԶ˵ûдﵽɽٵҪǿжɽٵĻױȵѪ֮꣬Ҳⲻ˻ɢ³
ٴλصս֮У޷·̥һ㣬˺ܴı仯ֱ仯ϵģϵġıӵĵȻϹ޵΢ЦԵʮ͡ޣøӵɢһͱ˵ƣ˲ֱڡ໥ˣֽȻͬƣȴᵽͬǿ
ǰˮģ¶Цݣû뵽Ҳռ䣬˲ѽ
ǺǣǱ˴˱˴˰ˣĵȻһЦ˵
ҲòϣһɫĶ֣һ𾴵Ķ֣޴˿̵ıʮֵϣ˺˵ĳ⡣
ллҲʷǿĶ֡Ҳǳ˵
ǻҪֳʤģһģ޻һתֻһͱ˵ӡ
ܶҪԹ˲Ż֪˵ûõġƽ˵
ĳţЦҡҡͷ
ǵģҺţԴҵʵԼʵһսʤ㣡ɫ˵
ãȻˣǾָʤɣ˵ɣڻޱȵһʵʰѪɫ洦嶼
ɢƣ˺ܴѹȸУںԶĵطĲвųеĶˣĬĬһ¶ԱȣԼĵλãûаֵʤ㡣Ϊˣ첻ɵЩĻ䡣
ı鱻ڤȫļЦ˵ʵΪܴһУÿ˶ԳΪġ
Ǻǣ˵ǣСܽˣԣһãǷϵʧһգʣµֻмᶨš
ãããɵ죬ڤĺֵܣڤһ˵á֣֮ԵóϲãǻǿСӵı԰ɣҪֳʤˡ
ӦڤĻͬʱжǽԼΪ˼ٵתŸԵĹѸڿռ֮γǿڿռ֮ҵس໥ײһСģıը˺ܶСɵ
Сս׵ģʽĵϣʹʵõ˴ȵǿȻûİ֣ڵѪҲɢ⣬õػ˸Ծ۾Լ׼춯صıɱһֳ׻ܡ
˶ڽؿţų˫ÿһ仯е˶ڽصţȴսʱ̵ĵʱعȥˣ˵֮зĹ


002 ʤһ߼
Ѫɫϴ޵ӿԽԽ࣬𽥻ûʵ̬Ƭ֮һͨѪɫľ˵ǰΧ޵Χһһɢҫ۵ĹâֻĹâЩأŨŨѪɫ֮л΢΢һƬɫĹ⻪ֻһԹսڤ֪Ƭĺ壬Ǳɵı֮Ѫ֮ںϵĽڵѪ֮˱֮õ˽һߣøӵĿ¡ĳ޽깥Ȼʮġ
˸ǿƣĬĬΪһѺ۶ģûб޵ʵŵȷе˵û￴һۡʱ˿̣ȫעؽԼ׼صڵÿһ
СǺ֮е˴ȵҲһΧ֮ڣСǵСǵİ֮£ĳɹػݷڵ𣬲ԩҷֱԼ˫֮С໥Լ̺Ҳ¶˳ȣ֮ϳһɫӡǣջΪһɫֱ֮ϡĵұ֮Ҳֳһӡǣһչķˣ˸߹ŵϢһķ֮ӡǻһֻɫķˣΧĵͷϿܣ㸽֮ϡ
ɫľд֮׵ĵֱһƬɫĹʡǻĳǻ֮ɵģԶԶȥĵұ۾ͷ·ȼһ
˵أĴ˿̵ɱ޻Ҫ죬˸ɫâұɢŻĺ⣬͸¶һĹ졣
ڤ͵ͮȴʮֵ⣬ĵÿһ仯ûӹ˵۾ĳɹڤ͵ͮеʮֵĸˡҲû뵽Ŀôݵʱ֮Уղٿķߵܣٿô򵥡ǱΪĵٺãٸߣҲҪ굽ʮǱſܳЩšڿĵʶԶԶ˵Ԥϣ־ϲ
ڤ俴ߵĵͮһۣһЦͬĴһ㴵ӵͮϣڤһַĵϲãûа٣ûаΣһжȻ
ͮͮǵĵЩˣֵܵĽЩѽڤЦŶԵͮ˵
ǵȻˣʿյĿ࿴ĵܵҲһˡңĵܻܵӦңһҪǸޣҶġôĵܵܲ˵˵İɣͮ˷֮лԳ˼ֵ⡣
ҿҪڵѪ֮ѣһǱɡڤͷ˵
㿴ڵϾҪֳʤŶͮСʵ
ĽĲ²ƾеıԣǺԤϵġڤ˼Ƭ֮ҡҡͷ˵һҿԿ϶ĽֱȻҲǳǸչ
ŶԿ϶ʲô˵ӵĵͮæڤظ첲ߴٵ
ǺǣͮͮŲţǶһֳʤģҾζԾ֮СҿԶ϶ֵܣСӶѡӱܵġһ߾ȫֻܣǶԼռ֮УһѡãôͻԶһӰҲԶʧȥ˳ԽֵĻᡣ޲Ųæ˵
˵еһţĵܵһȡʤġʲôѪѪģֻҪҶĵܵܲҾһÿʱͷͷɱĺͮʮ˵
ͮͮҵȻҲϣֵȡʤˣֻǰľѾҿԤϵˡĿԴɣ˭ʤ˭ʧߣǶɹسԽԼǶʤߡڤЦ˵
һԤУĵܵһӮãҲлкܴѣսȡʤͮ˵
˺ˣһԤе׼׼ɣڤЦĵͮС֣˵
̸Цʱ򣬰еѾԼǿĹ̾ΧѪɫһѪɫ磬ĿצġҲʾӭ޵Ĺֻ˫ӣһһǿ⾢һֳ֮Լǿ̬
Ѫ죡
ɷ裡
ŭ𼸺ͬʱ˵ĶУضòסز̧ͷȥղ֪ʲôʱʼѪ֮ɫΧĿ·𶼱һ㣬Ļ档ɫһȺľ飬֮ϷˣʱڿлһĹ⻪
Զȥĺ޶Ϊģһǿ͵ϵɢšΧԭһƬǽɽȲк˿̸Ǳ˷ĩĪǿδ֪ضܵв
ǺôҫǰΣնľɫʧ˵š
Сӣ֪ҵܵܵ˰ɣߣ´λҺ˵˵ҵܵܺݺݽѵ㡣Ϊҫ˵
˵̰ʲôʱǵˣͱҹȥˣҫЦõ˵ôľ񣬻ǿǰı԰ɣҲǺǵİ
㶮ʲôҲҵܵܵĶ֣˭ܷϵģ֮гԺ
ҾͲףΪʲôģѵʹûʧôҫ߳Ǹʢ˵ӣ̲ס˵
ߣ㵱ȻףЩĶ˶ܹͨģƳҫһۣм˵һԴǲҪٰ׷ѹˣɣŮ˵ֱôֱ
ᶨԺı飬ҫˡ⻹˵ʲôȫҲͬҫֻ㬵ػعͷȥעǰľսﻹֹţãҵҪνֱж
ڣע޶ǿľڿˡϵǣײûзը໥ճһ޷ѪɫĻӳ֮һֵǿţһȻַ֮໥ų󣬻ȵĿռ
ͬʱ޶Ҳɫأǵȫƴ֮ϣ߾ȫȥٿԼϣڶԿ֮ռӶһٽֻܡ
ڹս˿ǰĳʮֵȤǿڿжȥʼڶ֮ǻʱ֮ţ޶˵ĺܿ죬Ƕ˵Ķͷ֮Ҳĺ顣սеͷѾʵıƴ˫־;ġ˭ֵܹ˭ʤߡ
ĺ޶ҧӲţ˭̵ᵽ˶ֵʵĿƾСκӵ뷨ԺǼûоȥǱ⣬ŬھÿһǱ
ܶʱ򣬾޴ѹ˱ŷ˵Ǳһ̾ڹ˵ĵĽ޺ľÿһԪȷظоѷ顣ɲ֮䣬޼뵽˷ҧ˹޾ط֣ԭʧȥٴλصڣҵʹѪ֮һںϣѪֲ֮ܿڵĿհס
ı仯Ĳ˾޴Ӱ죬ԭƽƽҲƫơ̶̵һ˲䣬ķ·ǧһͻȻĺ޷ֵƾҧأ㾡ȫҲⲻ˲ˡĵ־ᶨѾһͿˡ
ѪĿϳĵ壬ÿһ缡·аšĵɫ쳣ļ尾̫ľĺ鲻ͣĴĶͷ䣬ҲزšһĲܿƵغţÿһһѪ۾ӡ䣬Ѫ˿ʮֵѹˣƤҲʼ𽥶ѣѪȾ˺ɫ
ԶĹսĳ֣һشߵĽ磬Ҫ嵽ĵߡҫʱסˮ޷Ƶ˳ͷҲƺٿȥĬĬر۾еڤϣҵӦԵİ취ʱ˿̣˶ţѾעҪʧˡ
ĵܻܵû䣬Ӯģͮ˵Ȼ󣬵ڰĿռԵø
ڤڵ˶Ŀ⼯˵ͮϣЩĿ֮а̫ĶɡϲԼš
ͮɨһ˱飬Ȼüᶨ˵ĵܻܵû䣬ûзҴ֮п˲Ķ־ϣ
ǣѾռ˾Ե°ֵܵĴΣհҫż˵ǲǸ취ܾԴѽ
ʲôҪֻҪΪĵܼܵͣҲϣȥԼսͮĿ˿̱쳣䣺ξս֮У޲ϵͻƣԼʵĵܵҲƲġǲҪֻڴƣʵڱԼԼǿǱܣֻܹͻƣﵽߵľ硣
ѵѵֵҪԼϾ·͵һ֮Ȼɫʧغ
ֻаԼϾ·пܽǱֵܿǴƸۣˮһսˣڤг
ĵܵܣһҪͰǰսģĬĬ뵽
߱ԽԽģˣƺҲôˣĵѪ֮Ĵ֮£Ѿǧٿףȫûһĵط۾ӡ佥ʧȥãӾҲڻɥʧţڵĵֿȫ鷢ġ
סһܷٴĵﲻϵظĻƾԼ΢ȥֿܶ籩Ĺͺһҡҡ׹СڱвͣصʱбûΣա
ս̫ˣСӣ̫ʧˣС񣡡һ߷һЦһֱСϣҲ֪ҷսߺߣ³ֻһǾȥκðңԵ˶뱻Ⱥûдڵ壡ҽǵһУ
޷طŹƺҪ˺Ƭ񱩵Ѫ֮겻ΪǿǱĬظıԸ񡣴ڵıֿԭԸ쳣ɢһ˭İʹõĹҲŰԵ淢չš
顱һ촫˵ĶУ˵Ҳ֮šľͬһɳ޴ȥûһαһش˵ͷ
޵Ĵ֮УĵҲȻű仯֪Уֹͣ˺˵ĲڶԷ͹֮Ȼĵɢһ͵İ׹⣬ģ˿Ļĸ׵˫֣ϵ˿ڡ׹⽫ĵ峹װΧ뵽ڵѪ֮Ҳɢ˵⡣Щڸղսµ˺ۣҲڰ׹ҫ֮½Ȭûһ˿һİ̺ۡ
ô£˶⣬ôҲ벻ͨϷ飬Ϊǿ̫ˡֻԼףǿ־õʥĳϣʥ̺ǿеʹʥİ֮ĵʵٳ߸ͷһɹضɹ˸ղŵѹء
ЩڳжҪģֻҪƽ£ʣµϡȬɹͻߣ˵ش˷ܵԵҫ֪˵ʲôźáҫڵεĳУûа㻹֮ЦŸֱʮֵĿšΧ˶ӶЦˣղǽŵҲ֮һɨ⡣ڿԳһȵصȴյʤˡ
Ȥ̫ȤˣСӣû뵽㻹ǸôҲ챾ƫƫаҪ𣬷ͷ֮ޣ췢һ񺿣̶Ĺֽ˶ԼĶ䡣
ڹֽУٴѪ֮ҵĹֻһΣսĽղȷ췭ظı仯޵ĹԵʮִݣ΢ЦÿһԵţ޵ȫҲ޷ʲôв
ˣҲչ˷ꡢʥһֶǳ޿ƥеľοַһ𷢶ЧǾ޼᲻ݣңǿѪ֮꣬Ҳȫѹסˡ
귢ɫâ𷢳ĳȻ棬ټׯµķ⣬ĳе·һʵıҲ˾ƵıתۼĴӱ򣬱սףһһʧܵԨ
ʧܵޣؽŵֿϣٴμǱܣ¿ƾ档ǣյĽʧˣûиκεĻᣬԴݿ֮ƣסѪ֮꣬Ӷɥʧ˷
ⳡĶǵľսڽˣǧȡʤεս֮УޣǳΪõ˺ܴߡһǶ˵ξսûʧߣǶ˶սʤԼһʤߡ
ĵʤΪ㹻ս飬ҲΪɵ˺ܴĺôʧܺҲʵ̲ͥļƻ˳ʵʩ˶Ųͬ˼صȴĵĹ
һ̣ľеӢۡ


003 ڤͽ
ʤĿʮֵƽǿûɢɾϲʱһƬӨĹ⻪˸Ϊȵǣ֮Ҳս֮ƣĴ˿̾ӣ㣬ķӯΧȥ·潵һ㣬ʹ˼̲ס䶥ĤݡеһУҪ鹦ʥĹЧ쳣׿ԽĻظʱ̶ܱѵ״ֱ̬ȡյʤ
ҵսĵʵٴεõߣ˲ٿķɹصõʥĳϣں־޴ʹΪѾ޽ӽ񼶸ֵˮƽô˵ľ񼶸ֻһٶѡ
΢Ц˻˻֣һ˲Ʊ˵ǰûվȣҫһӵʹĴļﲻͣشСš
ֵ̫ܰˣ̫˲ˣ񫣬񫰡ҫ˷ܵغš
Сӣڸʲôҵܸܵվһսĺܴ󣬿ɽôĴ򡣡һԲ˵˵
ٺ٣㿴ⲻǸˣˣҫԼԴ˼Ц
Ǻǣ㣬Ҫ磬ҲΪСܵѽЦ˵㿴СⲻǺúõ
ܵܣԺһҪע⣬ҪٲμΣյսˣղŰѽˣΧĿһȦûʲôԵĵطŷﻹһԹ
лģС֪ˣǷԷθĹģʮֵĸжϣᵽŨŨ顣
ôôҾ˵ĵܵһʤģǻţڻʲô˵ͮɨߵڤһۣ˵
ͮͮŮ˵ֱ˲𰡣磬ѽڤ췢һЦȻʮֵ졣
ĵܵܣģû㶪ݺݽѵС֪죬˵ĵͮЦߵĵߣĵԴ˵ȵͮ߳һͷͮȴȥĵԴǳ˿˶ôıŤȻˣھ͸ӱŤˣƵŵͮһ仰Ҳ˵
ˣ˵ֵڵıһԹҫͻȻ˵ôһ仰ҶΪ֮һ㶣һЦ
ȿȣЦˣЦˣôܰĵܸܵԹϵһأͮЦŶӴ
ѽѽʵǣʵǡ̫ǡˣ˵Ҳ̲סһδЦ
˺ˣˣȥǱߵޣǸһҲӦÿˣڤЦҡҡͷѾܾûоɡĵĳˡ
˵ЦˣڤԳԶȥڸղŵռԾ֮Уޱķķ⼯УڵϻԲѡͲ̫ľڤиһ㣬գ֮޵ߡ
ʱû˰͵ƣ˺ۣȥôĴôǿ˿̵ĳ棬˭޷ǰļһǴһޡ
һ޵ƣڤ˿ȻղŵսʮּңĻ˼棬ֺзִ磬޿˵úأʵЩƤ֮ˣԪҪûʲô󰭣ټԪĹ󣬲͸֧ŻԲѵġô˵ڤǾƲµģΪһӣҪΪ޵һݣ˵еѪѪ֮ܣҲ˵ϣκһԱκȥοڤĳˡ
޵ıһ£ڤȴһɻ޵ڴ˵ľƬ֮󣬻ԲѵһЩӦڤŻջԼƣҲֳһ˿ԲЦݡ
СһӦѾ˰ɣڤ˵
㣬˭ոѹޣлһƬң޷ذסǰơ
Ŷղŵı㱻ˣھúЩôڤʵ
ڤĻ޲Ÿо˿ڵʹ¾ͷ·˺һ㣬һ̵ĺջ䡣
õģܵ˶Ƥ֮ϣܿͻȬġֻҪָڵͿԼˡ
һûô˫ʧȥ˹ʵ۾ʵԴӱļ֮ϵѪ֮ҲɢȥѪɫۼҲʧӰ١ҪٴζֿµҪȵȫԱʵ׻ָſˡ
㵱ȻûӲôȥģһһҪμסڤԵͳһ޵Ķ
㣬㾿ʲôˣΪʲô֪壬ȺʲôϵŴӵָڤʵ
ߺߣʲôȲ֪ĵϸҿĺŶһСɣΪ㲻ôܵɽˣѵ֮ôڤЦʵ
ҵ飬ǹܲţҪʵض˵Щǲôѽѽ޾б¾ȡҵ޷һ㳯ڤе
СһҪĶʲô⣬ѾˡڤЦ˵ҿ㻹Ǹ˵ʵɣǲǷĽӳģ
ǹƨ˶ɱԣڵӶɱûһˣȫǻ쵰ڤĻʹ·һֱ˵Ұޣŭš
ףѽԼҲڵôôǽ˴ĳԹأڤʵ
ڵӣЦЦôֻһ΢ڵӰˣȻΪʲôᴦԣڿ˼ȥݺңһƬʹɫõĻѾǻ˰ɣ
Ŷ㾹ȻڵӣֵĺܣȤĺܣڤΧת˼Ȧϸϸһ֮󣬲żʵڵӣҲûʲôҪһʵ˵ĵطĳûʲôϵڵʵڵ棬Ҳжְ
˽ߣôڵʲô˲ȫҵĶ֣ﻹҪݺңǧټأԽ˵ԽŭϵıҲ˿¡
ô£Դͷ˵ôڤüͷĬƬ̣ŵ˵
ǺǣҲһܾ֮񼫵ĻˣΪζҵ˹ģЦЦʵ
ΪһرˣҼĵһҲΨһһӡڤ޵۾һһٵ˵
ðɣȻҪ֪Ҿ͸ɣڣܲڤȵĿ⣬Ծƿߡ
ޱ㽫ԼܵĲƽ˵˳ӡ衢ıһµ۴޵Ŀ³ڤĶСŹµĲ룬ڤɫҲԽԽѿеѪ֮ڤŭˡ
񱩵ŭ˼ڤϱŷصƣΧɽͬʱѺֿۣµõڵϵ޶Ĵסˡ
ƽѣαطôĻأ֪ͮʲôʱڤߣסļ˵
Ⱥһʵ̫ˣ飬ǲˡڤŭ˵
ô꣬ô͸أںܶ˵УȨһжҪ鿴˷ߺޣʵҲˡͮ̾˿˵
޳ԾǰǸˣеʮֵ֡Լ˵ķӦͬĮȻû˻˵ķŭΪˣڤݲŨȤ
һĺܶ鶼ָƣҿȥʵ൱ǿ˭أΪʲôɽôãû˵أ޴ڤкҵš
ιСһû뵽㻹ܹôίǰ鶼ȥˣҲˣǸûʲô˵ġͮĿ⿴˵޵Ĺ֮󣬵ͮĶҲʧˣʣµֻϧ
㣬ǣһʱ֮仹ܲı仯ӸӦ
ûˣʲôԩͨͨ˵ԩԩг𱨳𣬺ܼ򵥵ͮһȻӡ
˵ͮ˼û˵ǷЦ
ιСһʲô˵ʲôͮʵ
ʵ̫ЦˣƾǣԲŵͮ˵ҪΪǣͿƾǰڲ˵ɣǵʲôıҪΪǿõģ
٣ǺûñСһôôǺĺ㣬飬ͷǣдͮСӣ˵ڣҲ˵㻹ûʸãô
ͮͮ㿴㣬ˣŸСӷƢڤĵͮĺ󱳣˵
ǣ㿴̫˼һƬģ¿ηΣͮС죬Ĺĵ˵
ҲܹһͦõĺӣôίҲʲôо֮ģκˣǿɱ̾ڤЩ˵
˵ҲЩŶȥǺûӵġͻȻͮЩֻ˵
ѽͱˣ徻һ£úɣڤ޿κεؿŵͮƵ˵
˺ˣҾͲˣСһͽɣȥǱĵܵȥ˵ɣͮЦ뿪ֻڤ޶ˣµŶԷ
໥Ĭãڻ̲סˣضסڤ۾ʵΪʲôҪң
ǺǣһҪôڤɵЦЦ
ȻҪֻ벻ҵɺͶǸѣǵˣȫûбҪʲôΪҲ⣬Ҳ˵ô޺˵
ԽѽҪǲ˵ʵǲˡڤҡҡͷ˵
ܺãӦ˵ʵˣ㲻̹ԣҶкôô޵ͷ˵
ӵݾǴʹҰԭ򰡣ڤһһٵ˵ʵ˵ĲȫʵѪҪԭֻڤڸйѪЩΪʱ磬Ѽ縺ôҪΡ
ѵҲǡʱ޷·ͻȻʲôȻ̧ͷʵ
µĺܶԣҲһԱڤ΢ЦŻش
ôû㣬ʲôʱɽģɲ֮䣬޵Ĵƺʧȥ˼ɵڤʵ
㵱Ȼûˣɽʱ»أڤЦ˵ħսʱģû뵽һʮꡣ
ǣǣħսûӲμô˵š
˭˵ûУ֮⣬ҲˣǴλս߽綼ˡڤ˰˵
ôģҼǵõʱȵĵ֮У˵ϻ᲻Ӳսİ޲ŵ˵
ϻ᣿ȺһܲңǵְȨΧֻЩδɽٵӡڤΪȻ˵
ʲôղ˵δɽ٣ѵ㡭еز׽ڤе͵һ𣬾Īڤм˵
Ѿˣ硣ڤŵЦЦݲȵ˵
磬磬񼶸ֲ֣أֲʵˣԭˡ޵ͷ˵š
Ӧ˰ɣ㹻ϴˢϵ裡ڤ΢Ц˵
˵˵ɣϵģ˵һ仰
ãܴϲ˴򽻵ǻʮֵʡģڤؿ˵
ߣҪ˵Щ޹ؽҪĻˣֻϣܹ֣ΪڼѾһˡ޿ЦһԳ˵
ҵܼ򵥣ҲҪģҪˣ˵ţڤһ˿⡣
ʲôҪˣҲ˼һ㶣֪˵ʲôźá
ûˣҪҵͽܣҵ²ֻҪӦҾͻϴˢеԩԼһ°ɣڤ˵գתȥһ㹻Ŀռ䣬úõ˼һ
Ƭ֮ǰޣ᲻ܹڱһ񶨵Ļش𡣵ڣ޵ĸоǱϵµһڱҵһһ񼶸ΪʦҲ벻£쾹Ȼͷϣ޾ϲӡν޿㲻ʲôѣʵ̫Խˣ˼شӦǶɵĽϰߣ侲ϸһ°ʦ֮Ҫ飬ȫҲκһ㲻ԼĶ˼֣ܲռʲô˰ɣĥţԼûʲôõĳֵĶֻڤǣԻǵͷӦ˶ԷҪ
򲻻뵽ڤǵľڵѪ֮Ϊ˾ԼΣѪɲģڤŻͽܡô˵øˣȻܸģܸ죬ǵõһʦպǰ;޿
޴ӦԼҪڤҲϲ⣬æй˰ʦѸȷʦͽ֡żӣֵͽƵġʦ֮ڤǰΪ޽һ飬ʱ˶ǸпǧղŻĲĳУѾʦദˣܲ˸̾ʵϡ
Ȼˣ֮˵ĵȵˣ˴֮νǴȫʤȫﵽԤĿꡣɽԺδ첻ĵЦˡ


004 Ϣ
ҡһΪڤͽܣڵݺ͵λҲͷԵĸı䡣ɽһʲô䣬ҲԶڵֻһƽߣһλ񼶸ֵͽܣЩѾ˶Ľֵ顣ڤɽ˭׷ǰ顣Ц񼶸Ǻǵô˵ڤʵ޵ɽ磬Ҳһ˿ԶԸ˵ġ
վڤޣҫеʮֵƣͲףڤʲôŵ㣬ȻͽܡΪˣһߣСرԹֵܣ㿴ڤǰôͽֱܰûе
ף磬Ҿûʲô԰ѽһ㶣ΪȻ˵
ֵܣôأʲôˣǻɽӣΪƻɽˡڤǰ񼶸֣ô԰Ϊ°ҫż˵
Ŷ֮ڤӦȥأЦЦʵ
֮ڤǰҪͽҲҪһ˫ȫĺ˲Сͱ˵ңĽܳ˲šҫԼظЩ˵
ֱ̫˼ˣԭԼڤͽ̲ܰסЦ
꣬С㣬㺰ôʲôҫżסĵ죬С˵ֵܣø˵û
ȿȣе̫еˣӳҫħצ˵
ٺ٣ҾҲеˣֵܣͰһæȥڤǰһ£Ұʦɹĺôҫ˷ܵ˵
Ǻǣ磬ҿ㻹˰ɣڤǲΪͽġҡҡͷ˵
ΪʲôȲޣ㵹˵˵ôûϣҫʵ
粻ضŭСܸڤ֮ΪͽΪģֻΪͬһ塣֮Уֻ޿Ĺ˾ΪʦҲѧʲôĴݲȵ˵
ͬһ壬㲻˵˵ƭҵİɣҫɵʵ
ôܣСûƭѽŵĻȥǣͮҲԡ޲ڤ֮ͬˣܷǸŶε˵
ôõĻᣬ˲ģҫ̧ȭݺݵشһԼƣޱʧ˵ҿ԰ڤǰΪʦʦˣټϻ۵ͷԣһѧһաǸʱ򣬸ĸӣԵֵסҵԾõΪӰǲİ
ҫĻĲûл赹ڵءɻĶʲô߰ĶҪڤΪʦò˶ãڤ͸ԼŻˡķ˵ע޵ϣûҫĽ̸ǣĲų˿õҫǼһǳʲô鷳ˡ
йƺˣµĴڵϻԲѣȥѱ档޻Ϊ֮ĴҲû˶ɣ˾ǵ˳µؽͷϡ
ͷҽƲǴģνֻشһյʱ䣬ǵ˱ΣգһϸֳƬƬΡȻȻԲѣѾûʲôˡٴʱһᾪط֣ɽƳ׵ظıˡ
ȷе˵Ӵ˿̿ʼ״ɽʧˣֽͥΪɽ֮ǿǲǲµ£ҲɽΨһˡ
ϻԲѵĴ˸ޣ̳֮Уֻһ֮ܵǰȻͬдʹҺԼζȷ׷׳˵ǰްڳΪ¡صʽдԼʦҵˡ
û뵽ҫȻҲн죬̳ڳļ̫Ԥˣʹ֮ҫ̾˵
ֵ˵ǰĽ־ҲûϵѽҲЦ˵
֣Сܶе಻ǻּ£Ӵ֮һңฺ޶Ʊϵض˵
͵ˣҲвǵĵطȥȥɣֻкܶҪ͵ְܴ֧Ɑ֣ȻƱһ
ãʹ죬ʹ찡ҲƣɵЦ⡣ΪȻԼûҵ壬ıơĶǣ̫ˡ
ڤ磬СܾһףյͽձؽΪһԱͽЦŶڤ˵
ãããллֵܼˣڤ˿ҲǼΪˣܹʶôѣҲڤĸֵܣԴʶ㣬Ҹͮͮĺ˾ͽϣеĸǰ
ûûĵܾܵǸǣҪûǿ»ɽܿأͮҲͬص˵ͷЦ˵ĵܵܣ㾴һ
ҵҵͮˣСܲʷˣǫ˵
̫ˣǲ飬һҪ鳩ҲԵ˷֮Ʊ
ʱ򣬵ͮͻȻסһȻ󣬵ȴ쳣С˿ɻĿ⣬ͮЦЦ˵֣ҷһΪڳ￿пҪˡ
Ȼʵϵ֮¡ڤһ£Ҳͷ˵
Ŷǻ˭أüë֪ѾšһʹڼܹԼµĸ֣ж١ңͷ۶ĸ־ǵأ
ӷλˣðǰ֮¡˾ɲĹͷλ֮Ѿ˴֮Сһŵ˵Ҳִµĵɳִʦ
ѽѽҵ˭ԭǷڷˣʧԶӭɳִʦΪ˵޵ʲõվ
ӷˣɵڴ˴æλҪ̡ɳִʦһ߻һ˵
ʦҶѾкþòˣҲǰ˵
ǰƲԹ±任תۼ˷ǣһнȥʹ̾ɳִʦ̾˿˵˴ɵͻԸ֮ˣλ⡣ɸΪ񲯣֮ңҲɽ֮Ұ
ʦԼǣĳ͵ѻΪѣǰһо׾ȥɣͷ˵
ǰʦΪǰҪһඡҲЦ˵
ӷãðλʿ⣬ɽĸϺи˵˵
Ϊҵ֮ôʦԶ·ĳǹⲻȥѽЩ˼˵
ɵˣλʿһһһжϵɽˣĲòӰɳִʦп˵
ʦȻˣϯؾƣϢһ¡лһҲǼ׵ѽЦ˵
ˣľˣ˵ţɳִʦһߡ̧ͷһڳˣ䷢һ߽֮еģɵ˵ӷԭʦҲڴ˴
Сܼʦַݣ˫ֺʮңɳִʦһ
ֵܣԭɳִʦʦܰôû˵أɳִʦ໥ƺֵ֮ʵ
Ǻǣ֣Ҳǲ֮ǰˣĺ˵
ӷ𣬽ڶۣʮֵңλѣҸеЩİ޾ʿΪĽһɳִʦʶҫˣ˵ڤ뵤ͮˣԲŻҪ
Ϊˣʶ޵ԴˣΪɳִʦһһܵڤ뵤ͮʱޱʮֵĹʵʩһ񣬶ڻ˵ߵĶλݿɲ򵥣һλʩСܵʦһΪСܵʦ塣
ӷ𣡡޵Ļ֮Ϻвɵõһʲôˣɽеһ죬һţɽӱɫΪͿƶϳʦʦ徿жô˲뵽Ϻвҵæվʩ˵֪λǰ٣Ķðˡˡ
ǺǣСѲض񣬲֪߲ڤЦŻ
СУΪղŸ·֮ʱɢƣƸϵֲܲŶͮȤشɳִʦ˵
ǰˣʿִͥ꣬ɽʵ䣬һΪɲ⣬Ƕ֡ɳִʦڵͮǰֵʮֵǫ顣
ȤСУȻ˵УУǫ顣ͮЦ˵СУ˵ɣʲô飬Ĳɵӣ²Ȱܵİɣ
ӷǰȻĵ˼ǰµȫȻ˵ɳִʦ̾˿ʵ˴ǰʵҪλ̣
֪Ǻδ£ʦΪ֮ɫ䣿ɵʮֲʵ
˵ˡɳִʦҡҡͷ˵λضɽʯĴ԰ɣ
ɽʯѵɽʯйôȻվʮֽŵʵ˵ıȫͬɽʯ֮һãȻȻû֡
ʿؼϺеϸһ˿Ц˵Լ⡣
˵ɽԴһʯͷǿʯͷ̺ޱǿǧ£ʯͷͣѣγһոµ磬ڵɽ硣ʯͷձΪɽʯɽĺģҲɽ֮ԴûɽһɺԵСϪսʧ֮䡣
Ȼɽʯ˵Ҫû֪ɽʯһţеɽ֡ܶͼѰɽʯΪд˵ҵɽʯˣͿԻеǿΪ޵µĳ֡ȻԴɽûκһҵɽʯû֪ɽʯʲôӣҲԲģҲǷģҲĽ¡ģǶԴʧˣѰҵҲԽԽ٣ɽʯûˡڵɽ棬Ѿ˵ɽʯ֣Ҳѹڳ˶Դ˸еİеɻˡ
һΣɳִʦڱչеʱ򣬽ͨõ˷ָѾҵɽʯҪƻɽʯϣԼʱӦֹԷĶУɽٲ֮ء붨֮󣬼ææֹͣ˱չأֵ֮õ졢޻Ϣͣس޷Ҫͷɳִʦµľɽڲǻڰеĵ˴õĻᣬɽǻԵĴ
ɳִʦ̳ĿģһȰ˵޻ɸΪ񲯣һҪоһ¶ԲߣԲõ˵ıóѡ
Ȼᷢ飬ֱЩ˼顣ʹԼĸ첲ԼǲΡ
ӷЩ˼飬ȴǧȷġָǾԲġλѣǵʱѾˣǲӦЩʲôˣɳִʦһţ˵
ϵܣǸʲôɽʯǲǺҪڤͻȻʵ
ǵģ֣ɽʯǳҪûɽ罫ڡص˵ͷ
ôǻʲôһƻɽʯĻɵˣڤԵޱȵ˵
Щʲô֪ɽʯλô˵֮ǰһҪ嶯ӣҪЦͮڤһ£˵
ʦ˵ĶԣҪ飬ȷԷλãҵʱ򣬿һҲˡҲͬ˵
ʦɽʯĴ˵Ѿڶ꣬ûһ˳ɹҵȷλã治֪ڰĵҵġɫص˵
ӷһҲǲ֪ѽλѲصģ֮ǰȻ뵽˿еķܹҵҵɽʯλáɳִʦŲæ˵
Ŷ˻棿ʦкԻǰ֮Σѣ̲סʵ
ϴ֮ͨʱõ˷ָʾٴʩչͨػǿյЧֻǡ˵ɳִʦͣһ£Ŀɨɨˡ
֪ʦкΪ֮ɷ񽲳Ҳҵȿʦǡ˽ʱ̣ȻԱƽ͵̬Ϊɽ֮еߡ
ʩչͨҪļ뾫ڵ״޷ʩչȫǣλѿסһ֮ɳɹɳִʦһ»˵
ҵʲô˵ˣԭô£ͮһڰ˵СУ㲻õˣʩչͨ鷨Ƕ˰㣬Բʲôⷢġ
ʦʦγ²ɣҲһԸ͵
ӷ˵ͶλǰˡɳִʦٴʩһϵıһƬ¡
ʱ˿˵˼Ѱɽʯ棬Ҳ̫ˡ˺ܿ쳷ȥϯ޴ɳִʦԼڤͮһŵĿͷ֮ڣ˶ſڰصȴš
ɳִʦ֮ϣ˫Ŀգ˫ֺʮвϵһЩʮֻɬطڻɢ𽥳ͷ֮£ɳִʦ˺һ״̬
ͨǷܷͨĪϽ໥ͨ˵ޱȡһ㣬ܷͨգ˾ͨ˷ʩչͨҪĺܴķΪ˻ܵǿҷɣˣɥɳִʦҲ׶á
ڤͮλֵİ֮£ɳִʦȥ˺֮ǣٵκ⣬ȫͶ뵽ܷ֮УܿõҪʾ
֮ɳִʦ۾˵ڴԾõĴ𰸣ɽʯȷλãԴޣ


005 Ѱɽʯ
õ˷ָ֮˲Ҷ飬̳뿪̳Դ޵ķǰڿҵͽ˸ոѵǵˡ졢ޡɳִʦλɽ֮еĿ״֣ͨеĻڤ֣ͮټġˣ˴ǰԴ޵ݿǰǿ󡣿ڶĸ֣ɳִʦ¶ЦݣЩ˵ʵɨκεϰеĵˡ
һ·֮ϣ˶ɳִʦʩչܷͨ˼Ȥڤ񼶸֣̲סͬ̽
˵ղɳִʦʩ֮ʱľ˾֡˫Ŀ֮ϣɳִʦΧһ㵭ķ⡣ǲʵһ㣬ȻȻγһ͸Ľ硣ɳִʦʩʼڤ۾ʼû뿪һֱϸع۲ϵÿһ仯Ϊһ񼶸еٮٮߣڤ۹Ǻܡģϸ΢ı仯ҲӲ۾
ڤ͵ѧɳִʦľѧҲ޷ʩչϾŵܷӵԼصķšڤоֻܷǸ˵ȤˣĸǶЩİĹȤϲоһԼĹ֤Աһ£ָ
ڹ۲֮ڤ֣ɳִʦʩչͨʱϳһֺر˵֣ʱǿʱʼնڲϵı仯֮СڤɣһߣиܣҲڡɳִʦıָǳأʶǿľʹԼʶʱڡڤţɳִʦĽͨʱɵġ
̾ô򵥣ڤΪԼѾȫ˽еİڰҲèؽ˳ԡö˵ֻ֣ʧܣȫҲĸоһжôӲôڤԼģ³ĹһҪĶԣ˼Ƭ֮ڤЦŷˡ
ʺԼľͷ֮еһλ߶ڤ˵ĻʺԼĶȫȻ棬˷̫ʱ;ǼΪֵõġϤԼóĶԼƷӵ޶ȡĳֽǶ˵̲ȡԼԶʤ˵ȥڸԼȱ㣬Ż׳ɹ
Ƿ˶ͨоڤǲԸŹɳִʦĻᡣ;֮ϣһЩ̵ֶɳִʦ֣̽Ҳһĵմ˺ܴĹ⣬һ㶼ǳ
ԴɽĶϷ滷ˮֻһ½ʵԴ޵뻷൱ĳɫȻȲޣҲȥǲ֪ΪκɸפСһ㲻ĵ֣ɵҲ㲻Դɽһֱģö֮ɽ֮Ҳͽһִͳһϰߡ
޵Դһβ̵ľ룬ƺûκδط˶Ϊ֮߳нٶһֱֵĺܿ졣֮УҫͷΪ͵ģǽ߾ȫҲ졢ĵ˵ٶȡΪ˲ǵӣĽ˳ҫͷһʹáڳ뵣ģεĿɽͮҲ˵ĺ档
һ·֮ƽ£ʮ˳Դ޵ĵؽ硣һԴޣеһˬ˵ӭ˾ʮֵܰȻڳ˹ʣ̶ܼѾĵط
￴ܲԺǾаɣ㿴ôͮԴ޵ʮ⣬ЦŶߵڤ˵
ããͮͮϲĵطҶϲǾ˵㣬ġڤһߵͷһߴȻ˵
ʦʵҲģ̳治Զĵطһʥأ֮ƲҪֺõ˵
ȥȥȥ˵СӲҪ죬ʦѡĵطּۻ۵أôˣҪ˵ˣڤͷؽһ٣ֱ˵ƿԣƷǳ
˺ˣʲôˣʲô硣СޣҪ˵ĵطãǾߣҲʡסһط̫ˡͮڤһۣ˵
ʦӢһ߹ػشȴ뵽ʦɾͰʦķĸְ
ԴޣԴޣ֮Դͷǰôû뵽أǰգ˵
ӷ𣡾ʿ⣬ӵиǻ۵˶Ѱҹɽʯ䣬ǶûгɹôɳִʦЦ˵
ǳεıʣǻǲɽʯڰɣ̾˿˵治֪˭ôıҵɽʯĵҲ̫ˣȻƻɽʯǲ֪
ǺǣһжԵййѭӦˬе鶼ڤڤָʿǿ󡣡ɳִʦȻ˵
ʦԨұӿ˵ģЦ˵
ӷѲ⣬м˿ĥ͸أɳִʦ˿ͷտգ˷š
ʦѾԴޣȥѰɽʯܲұÿһذɣҫͻȻʵ
Ǻǣʿصģа취ʿֻ農ȴɡɳִʦƽ͵ش
֪ʦֻʲôСܿ۽磬СܿǶЩȲŶĴʱҲЦŲԵ
ʦĪΪʾһ˵ȷܷҲЩ˽ǡɳִʦĵĿ֮г˴ͣͷ·һλԼĶһ㡣
˵գɳִʦ·ʧȥȫƮƮ磬ڿеȥھֹ˵ͷϷ˫ǰغʮɳִʦ˫ۣʼһλɬġ뵱ʱʩչͨʱʮƣɳִʦܿ㱻һŷ֮С
ķ̫ҫ֮һƬɫĹâɳִʦ˿̿ȥͺ湩ķһ㣬½Ӳӵģħ֮˵۾ȫɳִʦϣŵؿÿһ֮ɳִʦؽ˫־ٹͷֱγˡһֵ״̫̺ľ޴ɳִʦе˹˳Ǻʮ˫֣ע뵽֮СȻɳִʦֻܽһ̫ȣţһëʮ΢ЩǰɽճһƬҽ
̫ɢޱȣʹɳִʦΧĿռ䶼ȼĻ𻨣Լɢӵ̶Ϣʱ֮ڣԴ޵¶Ⱦࡣ
ʱƺʲôر״һĿۼɳִʦ˫֮ϡͻķ⣬뱩ҿҰ̫һγһҫ۵Ĺš⻹꣬Ǹ֮УĵԼԼط֣ȻһЩּ˳
ضסĹţĸеһƾþԼԼڵȫǿ֮дĵʲôʵĸҪеɥ졢ޡڤ͵ͮҲ֮еּʵϹ֮дĶɳִʦ֮⣬ûκ֪Ǳ˿ˣҲʶ𲻳
ľ˴ԼСʱ𽥻ָƽ̫ɢɢȥɳִʦϵķҲʧȥӰڡ΢Ц۾ɳִʦһΣص˵ǰ
ôʦõʲôϢô˻ûڣҫʹӺ˹ļǵʵ
ʿصģӦ֮λʿҲٰ꣬ҿʩɳִʦ΢΢һЦг˵
Ծ㶼һԣΪɳִʦһԿʩչռ䡣ʱɳִʦطֿԼʮ˫֣Ҳſɳִʦһġֵ֣˸Ž⡣
Ĭ֮ɳִʦһᣬһ֮ͣϵġӦɵ˰֮СţǸġΧɳִʦͷתȦ֮󣬼ٳķȥ
Ѿʩչܷ·λʿģܿҵɽʯȷλˡɳִʦ˵ţ岻˿֮ͣѾԶġ׷˹ȥ
һ·ȤȤɳִʦķܷڤǰһһ̾ţһٶȸȥ
˼СУʲôͮҲЦ׷˹ȥ
ϵܣֵܣҲЩϰɣ˵һҪһսˣкģԼȷ˳ȥ
սжսãǸڰвҼ˵ļһûôıأԶȥһֻһЦ֮ϵػصš
ҪˣϣİŲҪʧǱ߸һ˿΢Цظ˵
˵ͷ㿴ûУǺоȻ÷ָ·аšҿǸϺкܲ򵥣ܲ򵥡ҫ˼Ƭ˵
ˣСӣͱﷸˣɳִʦǵڣȻ򵥡ָ·ûСеģʲôӣԺ˵ʶ㣬̫ˣͷ˵겻мƲƲ죬ҫǰȥ
㣡ͷдҫ޺޵ضһţߺߵ׷ȥ
˸Žġִһ·ɽԽ룬ͷҲص򶫷ȥ嵽·˼ɽ壬ɽ֣Ϫˮڲ֪Դ޵ߡ
ԴޱɽĶϽϣѾɽıԵʹ⣬ɽıԵʲô˱ԵĽֻôʱĵҲʣҲҪ֪ɽıԵشľ󡣵ȵ侳֮ʱ֪˱߼ʵĺ塣
һƬɽռԴ޵Ƭɽ֮󣬾ȻһƬȥΪģ֮ƺһĿ㣬ƲһԨǿһ翣ǰľʹ˺·ǰһͻ̤һһԽǿƬ֮ԽǸоһԼΧ۾ȥܣȥİƺһһض˵뿪Ҫ
ĬĬռãջûǿԽռһΪģҲ⺦£ֻĵֱǰδ֪ΣգЩΣտ²Ӧġ
׷ҲǰסˣеҲԼͬظеΣա֪ǰƬİɽ磬ƬųİˣȻҲڱųķΧ֮С
ʦҪҵɽʯɣɻɳִʦʵͬʱǰԶλָһ¡
ӦòɽķΧˣɽʯǿºѼˡ̧ͷ˿ֹķ⣬˵
ǰĿռһ޿ƥеҸղν̽ûܵõ룬ǻǲҪӽΪáڤɫص˵
֪ûĸоƺһ翵кҲҪȥҪͮһ˵
ѽͮ㣬СҲͬĸоֻˣҲ˵
ӷλٰ꣬ٴʩҪҵɽʯλã˵գɳִʦҧʳָϷ𷨽Ѫоֹķȥءһ죬еķͻȻһ£ɢâΧȺɽת
ɳִʦҵһֱͣŷ䣬ǻŷϸšƮƮڿзţһƤĺӣ޾Ļ಻ϵɽΪΧڵطϷɽǵķΧܴҲҪĺܳʱ䡣ĶſһֱȦӵķ⣬еһѣΣʹҡҡͷͼԼøѡĥҪһȦһȦһȦȥ֪ҶãЩɣ⵽вС
ľٶĽϾͨԵģϵųЩûõĵطһһСԼΧ˵Уе·ԽԽ̣תȦҲԽԽСգһ۵ɽϿͣ
ӷ𣡾ˣɳִʦ΢صĿ͵һһƬ⣬ѸٳµɽȥҲ໥һۣɳִʦɽ¡
˵ж·˷ҲһһɽĶ˻䣬һֱɵɽλãһͣ
ʦɽʯɽ֮ôЦʵ
ӷ𣬿ˣɳִʦ˵ͷһָͣڰɽķ⣬˵ʿ뿴ʱͣλãӦþɽʯĵط
԰ʦ㲻˵Ѿǰҵɽʯ׼ƻôôҲҵﻹûмԷأȻɽʯɽ֮УҪƻʮףֻҪɽΪƽأǴ󹦸ôҫͲͣӶʳһ⣬ÿ⻹ʮֹؼֻ˲סصͷ
ӷʿÿڲţ磡ʿЩһʱҲԻشֻۿ˲ܻش𡣡ɳִʦЦ˵
ҿɽ岻ô򵥣ĬõڤͻȻԵ
Ŷǰкη֣ɳִʦæʵ
˵ãֻǸоˣȥһۣҵһĴ𰸡δ䣬ڤڿն˷ͣλøСôһɽұڣȻͷų̽⸽ռ֮еı仯
һڤϱ¶Цݣͷ˵ûҪҵĵطˣҸһɣ˵ɣڤǰ΢΢һƾʧ˵ǰ


006 Ĺ
ڤָ˺ܿҵڿռеڣǶ̶Ƭ֮˾һͬʧȺɽ֮С˵ͦ˼ɽȷʵģȲʲô۷Ҳʲô¥ֻɽм䣬һССѡѰҵĵص㣬ǸСС֮УҲڣҲֻ޹
Ǹɽе֮˲ɵǰһǰľ̫ˣʮɫʯǧٹֵĵ̡ټһЩвֵ챦ǰֵ硣Ȼû⣬ռ䶼ͬ磬öʣǰЩʽı棬ٲҹ顣
ԹԣʲôطôǱҫʹԼ۾˵
ѽɽôˣôû˵ط̫ˣƺѾǰľ󳹵סһԽԽбֵʮ
֣֣ʼվͷʱȥߵǰ棬ǰľɫ֮гɻ
ǰϷʲôôʵ
ֵѽ㿴Ĳ֣ʯҲãҲգȻɢȴϵ޷죬һֲɷָĸоͷһ£˵
ѽͦǰôһ˵ŷ֣ȻĲ֣ƺĳơĻȻ˵
ҸеֵĵطĲ֮ȫûе丫̵ĺۼȻһжȻγɵġͷʮаյ˵
˵ĺãϵĿ棬ĳͷĿҲֻܱϵˡ
ʦҪҵɽʯͲôҫͷɳִʦʵ
ӷʿżȻָǵˣȻɡҵֻ辡ѰұǣŶջ񡣡ɳִʦ˵
ȷʵЩ⣬ǿǰʯȻޱȣȴû֮Դӽ￪ʼҾûиеκĴڡڤȻ˵
֮£ڸǲסһƬһ֮أһҪСΪͮҲųѣȻһתߣҵҪʲôľϲ
ʦʦ壬ΪһɽʯĵطֻһļˡҪҵɽʯǻҪҵڡʮ˵Ҳûջǵıؾ֮·
ӷ޾ʿԼǣҲд⣬²˳٣ҵȻǷͷѰΪáɳִʦͬ˵
ȻˣҾͲҪԥˣôطһңò˶ʱ䡣ڤسΪ֮еʼָ
Ҷȥȴ˴һʵй˶еʮ־棬Ϊ˽еɻǷֱӶͬĽǶ۲ҶóĽȴǾ˵һ¡
׽ͣҶ֮лװηǳԻԣʹ˵ӾƫҲ˶Ҷıƭˡĵ˻˵һﲻס̾ڤ뵤ͮһۣΡҲѹǣΪ񼶸֣ȻûпҶİأʵЩ˵ȥ˵˼û棬˭ҲûעǶ˵ı仯ôһСڤ͵ͮ˶þǲдʵʵطųСǰҶ
ҹ鲻ʱһƬҫ۵Ĺ⻪ӳھӨ͸ʯ֮ϣһĹʱ䣬Ҷ֮е͵Ĺʣֻ˿̵ȴһֹĸо
鱦񡢹ĵ̡ۻҵĹʣЩԭɵĶ˿̾Ȼؽϵһ𣬹һ޷ָ塣ҫȻЩͷΣҶľ񶼻˹һʯΧͣת߻ֵ
ιСӣôˣľ˵ע⣬ͬʱҫѾһͷԵڵϡ
ô£ղŻúõģôͻȻ͵ˣܵǰҫڻʵ
Ҳ֪ô£һֱվСʼĴѰҳ·˭֪ͻȻҡ˼£ȻˤˡЦ˵
ϣ粻¡˵ţͷҲûţһ̽ҫڵ
ôֵܣСû°ɣͷʱҲ˹Щĵʵ
ǰصģ岢ûʲô쳣ûж⡣ļ֮Ц˵
ꡱһͮһЦЦЦģ˵ĵܵѽ⻰˵⡣˵ģ˼û⣬ôͻȻأ
ѽô£İ˼⣬ۿŵͮԶԣֻһط㶡
ǺǣͮͮͱΪֵˣ㿴ˡڤЦҡҡͷȻתͷ˵ֵܣɣ
˵գֻڤһץҫ뿪˵棬ƽƽȥؽסҫ壬ڤзһҫҪѨ뵽ڡڤ̽ȣȻϸ࣬ҫ壬ֿʼҫĴԽ̽⡣ʱڤҫĴһƬңƺһɹ˴˼ά
ҵԭ֮󣬾ιͱü࣬ڤСؽڵһһεҫԺ𽥴м£ЩֵڤĶᳵ·࣬·һ鶼֮Ƶġ̶ƬʱȥҫԵڤһɶҫȫָ״̬ǣҫ˹
ʲôˣҫ˫֮˵ĵһ仰
磬ǻǸҶ֮УղŲ֪ΪʲôͻȻ˵ϣڤ㡣һС˵
Ҳ֪ΪʲôֻͻȻͷۻΧĶΧҲͣתתתţԼҲתǰһƬģ滹ʱʱЩֵ졣ںҾʲô֪ˡڤл֮ҫŬػ
Ĵǲ㿴ʲôɵĶ׷ʵ
ɵĶûУղҾǿһͷϵҹ顣ҲҵĴҸеҹĹâ͵һҶζҫ˵
ҹ飿ʲôôڤ˵ţ۾Ҳҫָλÿȥ˵ͷ֮ϣһž޴ҹǶҶĶ롣ҹж쵰Сͨ⻬ޱȣԵӳ˵Ӱӡ
ضסҹ飬ڤѰҫղĸоԤУҹһĳЩΪ֪ܣҲЩҪѰҵġ
ҹɢĹâӵˣȥЩ죬ڤ΢΢üͷΪĶҲֵڤ߱ģճ˵ʱڤӦøҫһ赹ڵأʵǳϵġڤûл赹ϻ¶һ˿Цݡ˫ۣȥԼӾεǿҹλá׶ˣǿڤӿһע뵽ҶڵҹУʱһƬҵǿ˶ɵñ۾ٴ۾ʱ򣬶ϵҹѾָԭģͷ·ʲô鶼ûзһ
쿴ǰһ·˵ĵ˲ԼͬػͷȥҶľͷȻһͨ·С·խҲΣϸ۲죬ױ˺ԡ
ˣ·ӦþΨһĳ·ˣЩ߰ɡڤЦ˻˻֣ȳС·˹ȥ
Сӣаεһ¶ҵĻأͷȤҫ䣬ҲЦǰȥ
ߺߣͷ֪ҵ˰ɣ˭ؿǰٷγ޵Сҫظһͦӵ˵
ˣˣ߽һǶ֪ˣ߰ɣͷشҫȻ󿴶һֱۣ߽˺ڰͨ
磬ҿ˰ɣ㶷죬ûаϣֵܵĲĿ̫ңȰ㻹ʵɣҫļҲҡҡͷ뿪ˡ
һһشҫ߹Ū˰첻֪˵ʲôźֻó̾һͷɥظ˵ĺ棬խͨ·˽ȥ
ͨ·խֻһһͨ˲ߵĿռ䣬Ӳ㡣һʱַ֮һ⣬ͨ·ܳ۵·;۸ӵĵΣЩͷתʱо·Ȧӣãûһ㵽ͷļ
ĵЩеǰսĻ¶ûСţͻȻ̾˿˵ӸղſʼͳĬԭСĵ̽ĵΣɵȻһ˼ܵֲÿɽʼ
ϵܣ㲻صģĵξ㷢˳ͻҲغ¡ֻǿǵխͨ·ǲǶԷأ֮ͬͨУһΪ˶ͷ۰ɣڤЦ˵˵ˣǰ濪·ϵܻʲôĵأ
˵ǣСȷʵЩˣһҵɽʯҪͮأЦԼţԵࡣ
ϵܣͷİɣҺͱԹ۵ġͮĦȭƵ˵ЩӿˣҸôѣֲҴġãȻңôøְɣ
ͮ˵ɣ˵Ķȴ˸еһ⡣͵ͮǻ𱬵Ƣƽʱ˭Һаɽеĸ־񼶸֮ҲŲԽĲ࣬ͮеͬͳһóĽۡʱ˿̣ѾʼΪǸİĵˣҪڵ̫ͮҡ
ͮͮȲҪǻһأڤǰƮ˹˲ɵһ㶡
⻰ʲô˼ΪʲôͲ֣ܳ첻˵Ҹû꣡ͮĿһɣһεɱΪɢȥڤûʲô飬ȴŵùһ㶼˹ƴصֿɱ֡Ҫǵͮ磬ҫ˶ᱻɱ˵ġ
ͮͮҪǣҶ˲ɽˣܶǲֹܲʵġĵؽ͵Ǵ˴εĵɽ磬ôǾֻϹۣһжϵܴ
˲ɽأͮƲƲʵ
ǺǣǾϲˣڤ˸ƣͮص˵ͷ
С·˺ܾãղŵҶҲԽԽԶҹĹâ䲻ΧȫһƬڰ˵ֲָһ㶼ΪͨվȷʲôȻĵһΪ֮߳õҲɽеٮٮߣȫҹ֮ǰľȫӲǵ۾
˴ԼʱڤȻͣ˽ŲָǰԶĵط˵λҴǾҪĿĵء
ڤָķȥͨǰһ˿ϸ΢ĹȻЩ΢ںڰ֮Եҫ֪ۡǹ֮ͨ·ĳڡ
Ŀ֮˶񣬲ؼӿǰĲעʱ䣬Ǳ˳ڵĸǰ
ĵ߳ͨһɲǣһƬǿҵĹǵ۾֮ϣ˶۾һʹеᡣûг̫õʱ䣬˵۾ܿӦµĻΧľӳ˵һһǧϧʯɵĹ
ǰĹڻԻͣݻ֮֮ɵסĵطҪٱѤʵʯֳһƬⱦڤ뵤ͮ񼶸֣ҲΪ֮̾
ܴ󣬶ұʯɵֳ˺üĵ˴ʱվĵطľ󶼱ʯ絲סˡ
ӦþˣҪСˣڤѵ
ӷ˹˲֣Ҳɽʯˣɳִʦһţ̾˵
ʦշָǸͼƻɽʯļһӦѾһҲڹ棬ȴǵĵءԶ絲סĹޱȵ䡣
֣Ǹһﻹûҵɽʯ߻ûҵƻɽʯķʱҲڷɣЦŶ˵
ҲգǸһϲɣܵɽ֮ߵȼдҲĸˣǹһ˿΢Цȥһ˿ݾһ˿пᡣ
ǰ֪ҵȸôı߿ʼѰأɳִʦڤʵ
Ǻǣʦصģֻһ·߹ȥˡĲҴ̽ѯһ£е綼йеģҲ˵ЩָĵطӵиԵ˳ԣǲöʲôǣ˳нҲˡڤЦΪ˽
˺ˣ£Ȼҵ·ǾͿЩ߰ɣʱ䱾٣ǵģӵĵͮܵȴŵͮ󲽳ǰȥ
עһϢĪҪöԷǵĴڣ䲻⣬ҲյЧڤһߣһ˵
ڤĻ˵ΪȻһСĵԼϢŵǰнšĶҫеһůãڵı֣ԶгΪ͵ǱʣֻҪָ㣬ͿԵõܴߡοظ̾ӣ


007 
Ĺ֮У޷еģֻһһǰƽΪʲôǺܼ򵥣ʯĵ̣ײǽҷɰɡĺܴʯҲܶ࣬һ·֮˲֪˶٣ɻǿͷ
ÿһʯ뿪ĵطڲͬġΪŶһ޶Ĳ֣ι״ĽȻˣЩĲ϶ʯɵġ仰˵һʯ硣
һţ˵˼άҲûֹͣǶԺв²ɽʯӡҲҲ̣ҲҲԲҲʮɫҲ仯ǧÿĿеɽʯǲͬġ
ɫɫʯ˸ָ磬ЩһγһȣǰУԾÿһϵĿռ䡣룬ԽԽӽƬİ硣ţڤͻȻͣס˽Ųǰ磬΢΢üͷʮ΢СעĻ޷֣ڤϵϸ΢仯ûӳ۾Ҫ֪ɵĶǾġ
֣ʲôôʵ
ڤһӣǰһεĽ磬˵й©ȥ֮Ż˵ϵܣûиоϢЩͬ
ϢԲһ㶣Ȼȫûпǵⷽ⡣ڤôһѣܿ㷴Ӧ˹ϸıһ£ȻɫҲ֣ôһаϢ
ҲˣԽߣΧռ֮е䡣Ϊһĸ֣֮ͮʮֵУʶҲе⡣
ڤ磬ҾϢ򵥣ԥһ£˵
ӷ𣬼ղʦܵΪడοɳִʦģ֮ǹ֮ɫ
ʦ뵽ϢôĲʵ
ǺǣʦĪƾصٺãҲҪ˵ɳִʦĿ⽥ƵǰͨλãҲñλʩûϴĻϢӦħŶԡ
ʲôħԻһ󣬲ŵؿɳִʦ
ħʿѵˣħս֮ʱһħ֣Լڵħαװһƭеˡɳִʦѵ
ԣԣȷд£ѽʦѣ컹ˣݺݵһԼĴȣȻ˵
˿⸱ģ֪бضʲô£һΧ˹ǵͮĴľˣ׷ȥŪһͷ֮£ֻΪ˽𵱳Ĺ
ڵħսʱħǲ֣ȫɽ硣Щɹɽĸ֮Уһǳرˡû֪֣Ҳû˼òǸһа취۷ôĲۡ㶼޷סĳ࣬Ϊʵ̫ͨˡһˣȻһٵͥһǴڲµ֡ԭܼҲԼڵħ
ħսʱɽʼմһƬ֮Уе˶Ͷս߾ȫȥԼļ԰Щ֮УͥҲиġ˵ɵôǿӢޱȣҲʶÿһˣ͸Էˮ㴴
˭Ҳ֪Ǹħλ̳ͥģֵʱ̳ͥѾ⵽صƻ˵ǸһǴҡڵش߽ȥģʱûһע⵽ҲûҲܹͥϣǾ˶ڸħսҶھħֵĽһ۵ˣ˭ֻϼעأ
Ҫ˵ǸСҲǵ죬һ˻֮ͥ󣬾Ȼ쿪׼ͥڲƻҲ˵е㱾£һƽͥڲһʮƣŪͥķ̱һ롣ʱѲߵɽ֣ŷʱ㱨쵱ϣȡ˽ĴʩǸһ֮С
Ĵָ֮£ɽֲ޵ǸķΧס˶Ϊֵʱַ˱仯Ǹһ˦һʧ˵ǰЩΧĸֿ˸ĿɿڴɵҲǱһӻûие˶һħļһŪڹ֮䡣еǰҲûʱڣ̳ͥѾƻĲˣҪϽ취ֲʧΣΪʱδ꣬Ҫǵȵħ̳ͥһоͶˡڴ˲Ԯ֮£Ϊͥ²һЩ󷨣ԲõĶԷǰƻˣ񼶸µ󷨸ħļһƽġ
֤ͥİȫ֮û˺֮ǣԽȫͶ뵽ħս档ÿǸǱͥļһ͸еޱȵƣԼһҪץסǸһܣȻһֱħս컹ûټǸɶļһ·ʧһϢӰ١֮£ҲֻգʱţǸһĹҲˡ
ļһȤŶͮıһߵСŮ֮˷ܡ
ʦ˼ǣǸһﻹû뿪ôһֱɽ磿챻ԼĻһ
ӷ𣬾ʿҲֻǲ²ѣԷݺܿͿԽҿˡɳִʦɫӵǰ˵
ԸǶˣҪǸһ»öԸѽ̾˿˵
İɣϵܣʲôţ񣬽Ҳĩգڤļ˵
Ҳգǿλ˵ĿɣڤһЦһоڲС
С֮˼ǰнԽߣԽܹоǹħζ𽥱Ũħϣ˿Է֣ѾĿܽˡҲپһ磬Ŀͻ˵ǰʯɵվס˵ĽŲƬ֮ڤ硣
һӳĿд˵Ҳ׵
ӳĲԾõɽʯһȺûĵ˨DDħܡ
һǡĻǰľôǿ˵ǰ类ħռˡǵģȷռ졣ָССռ֮УȻʮħܴ档ϸһ£ǰħһʮÿħܶǵƷġ
ôвԼΪʲôɽ֮лӴħܶ飿ΪʲôԼһ㶼ûвĴ𰸣˭ش𲻳ҲֻܵȴħܵˣΪˡ
ЩʲôȥӺŶһµشǰħܣһСԵҫ
ҲӦͦɣҫԥһ£µ˵
֪Ͳ֪ʲô˵ģҫһ˵ҲûָʲôôҲ֪Ϊ飬֣Ļûиҫ棬˵һһף˵
ӷʦܣǰЩģļһħܣɳִʦ𣬽Ĵӳ˼лѡ
ʦ֣ЩħܺôЩɵʵ
ֻһײޱȣ쳣Щħܶûκε֪κεĹʱ̶׼ͬھ൱ͷۡɳִʦ˵
ô˵Щħ޵ˣǾҲӦԼɣ˼Ƭ̣ʵ
Щħȷʵһ㣬ȴǵϣħ˵ϡɳִʦ΢΢һЦ˵ֻҪƷħܵˣôЩħܾͲΪˡû˵ָӲٿأħܲһʬˣǹκεв
ô˵Ҫǰ鷳ҵٿħܵˡüͷ˵Ǹһ治һ취Ҳûô
ǺǣʦĪҪż黹ûôءԶǻа취ץסɳִʦЦ˵Ȼ޷ƷħܣǿԽǻ𣬵ǽЩħܶƬ˲
ħܵ˵ЩħҲǷ˰ɣĺȻһɵ⡣
ҲΪЩʦ˵ħܲǵĺӡʧȥħܣʦʧȥ˴˵ħܾǵһСɳִʦ䷳ΪĽš
ʦ֣һи⣬Һ֣Щʦʲôķٿħأĵ뷨ڲͬʳҲ˲̫һ
Ҳ˵ãճ˵ӦҲǿĳ־ϵϵɡɳִʦҡҡͷ˵
ϰǾͺðˡƻħܵͬʱҲȻԿʦɲС˺ʱֻ־ˣĵ¶ЦݣҲҵ˿˵ʤİ취
ɳִʦ̵ͬʱڤ޼Ҳڽŵʲô
֣㿴Ǹһأüͷʵ
Ӧò̫ԶٿħоƵģ̫Զħܵͻۿۡڤԥ˵
ʦΧûʲôطԲˣǸһܲܶڿаɣһʲôûз֣㬵˵
ٰ꣬Ǻúõغϼһ¡ЩħܶƷȼСǿЩħվλãһơɴ˿λδĵˣǲ򵥰ڤһ˵һָЩħվλõİء
˳ڤָķȥܿ㷢еİʮħܳ÷״վÿγһö꣬мһΪһ÷Ŷԡ÷״;һ͵󷨣õõ𼸱Լĵˡڣڳ÷ĿĺԣҪһ򾡡
ϵܣ˼ҵθڲСô׼һڰǶԵŶڤϷʵؿǰ÷˵
Ǻǣ˵ѽϧעҪʧˣһЦŵ˵׼Ķô֣ҲʧܵĽ
˵ʦ㿴ЩħôǲŻ˵ģҫϸϸǰ÷Сʵ
ӷʿ򲻿ѽħܾ紦ӣãʵˣ֪жɽ֣ԵǵСɳִʦɫµȰ
ʦԼǣͨղŵĹ۲СܷһЩһԲԵħܵһǿаֻʲôѹţ˲û¶ڵаױضʯ쾪ӦҲʮֵּġ
ǻڵʲôղŻڸʱ䣬ֶżˣͮԴش˵ĶС
Ǻǣͮͮı󶯣ҵԷ㣬ȻһٽܣڤҡͷԵ˵
ߣ˵Щʲôã˼Ұڸ÷ͰŵˣǶˣͮм˵
ʦ岻żǰȥ÷󣬸ʦһͮˣëԼıֻܴԺҪλʦء
⺢Ӻãǿˣͮݺݵصڤһۣת˵СޣΪǲˣǶԸ÷Щѣǰһѣȥ˰ɡ
֮ͮ÷˼ǰ÷״ֵģ÷꣬÷֡ǰħһγɻ꣬мһ˲Ӧȫֻ֣ҪܹмħҲͲˣЦ˵
֣мǸħܿԳƵۣ棬ǺѽӴ޹۲Ƭ˵
ԷҲôģܵħΧסۣβָǰ÷˵ϵܣĵطĻԣǴı߹ǶԴݵؽл⡣һöյöͨǸħܵĵȣؽвӦ÷ͬʱĹ
⵹Ǹ⣡ƾǵΪһħܻ˵ʮħܷӵϣֻķˡҲид˵֣㾭ħսԸħܺо飬ҵȶΪհʹ󵨵ذŰɣ
ѽϵܣɷΪˣɳִʦڴˣӦôʦֲŶԡæѵ
ӷʿڲǿʱĶսֵİԶԶʿͲҪƴˣɳִʦţϵ˵
ˣ־ˣϾɽеİˣҲٿʼְ
İ֮Уûаڤ͵ͮ棬ƾԼԽ⣬첻ϣ񼶸֣Ͼȥɽ÷꣬Ҳ˷ֳ֡ޡġɳִʦԼԼֱԸһ꣬ҫͷˣֶԸһ꣬ͬʱҪ÷Ѹƽ⡣
Լ˵ʵ컹Щ˽ģǳս֮Ҳû˸Ƕ˵ΪɳִʦΪµڣһֱɽ֮ĸ֡Ψһĵģҫ˵ʵһٶǣΪ֮ƣй޹ֻҪɹסħܾǴ󹦸ɡңжϣЩħΪȷƣƲ뿪Լλã̶ֹģʽҲһССҫĽƻƲŹһ㣬ֻҪΧȥЩ£ͼ򵥶ˡ
֮ش֮£һħɵ÷˹ȥ


008 ħ
̤ħǰһɷΧʱǸ÷Ҳʼתʮħܷ·ͻȻӵӿȵħǵڱŷ߶÷󰴲Ͱתš
ûн÷֮ǰЩħֻǰһ̶ģʽתţû˷ϮȻ˽÷֮ʱеħͬʱչҵĹ
˵һǰĳ棬ЩħܾǺ۵ĹţһعߵߡּƾͺҪһ˲Ϣ֮䣬ħܾͳ׽ѹסˡ
Ҫ˵졢޵˵ʵû⣬ĸ˼ԴɽĿǰˮƽ֮ħҪ߳ܶࡣһ㣬ħܽսʱ򣬻϶ƾԼ໥γϣ֮·硣ʮħܶͷ·һƵģʮֵЭ໥֮ޱĬܹʵʱʩչԼǿֶӦ˵ĹЩħܵʮƽڵƷĵȼΪһɽһֲ¡ħ˴вǳɼαģǿ졢֮ҲеЩ
ҫԵñȽɣؽгзμסѣ̰ðûи°ᣬħܴ˸˭Ҳκβ˭ƳϣʵҲǺ⣬ϾҫԼͷ֮꣬˳Ϧദ꣬໥֮䶼ָơ棬ϬһһͿԽĵ뷨˵˿Щħܣô˵ҫõ콻ס÷еĵꡣ
ҫ˵֣ڤͮҲʮ־ȣ໥һۣԿԷе֮ɫڵľȻ˲ڤ뵤ͮȴҲôģ֪Ҫʱ䣬ȥӦ֣ȥӦơǿЩʱǰ÷ҲͬˡЩǶ˴ʱҫ˸ӸȤԭû˿˵ʵܴʲôط˵֮ġ˵䲻ĻԱ׸
Ȼ׸չʾԼļֵΪһΡԼжˣʵһУСҲսʤǿʱ
졢ޡԼɳִʦĸȫһ˵ĴҲͬ޶˵ƣǾǰյǴνʵ˺ܴߣȱľսֻڲϵսУǳɳԣǶ˶һʵ߳Ķ֣֣УԱõ˽ǰħܸǶһʮѵõĻᣬȻװ׷Ź֮ǰ޲Ǹܣħսһճ˵ĺ޶Ǵ·磬ǿǶ˵ı飬ȴûаżģһһ˷ܣһһ˵ȥ˶ţҲӡ
ֻڤ뵤ͮ񼶸֣ᵽĶ˵飬ħܼԼʵħÿһεĹǶʵĴǶ֪һ⣬Լļ޾Լ׿ԷӳЩĴûֻ֪ܿԼȥȥ׷Ѱǰ÷һ򵥶Ч;
ǶȣɳִʦͲôˣǶħֹ֮ܵ£Եʮֱͺһǲ˼Ϊջ𣬼ΪħֵĹҲΪɹֻۣأ޲øͬھƣɳִʦʮֵͷۡ˵ӲƴɣУǾ˶ԷԸ˼ҵȦףԼѪ֮ȥײʯͷô붼ЩòʧƴĻǾֻܶâҲǱ֮йõֶΡȻвͨħܾͬһȺôû֣ˣƣ˿ԴϢ֮ʱ֪ħܵĺôˣûĶ֪ۣƣ˵ûκε塣
֮£ɳִʦ֮Ҳ˹˲Լͬм俿ͻħܵΧ׷½أϵһ𡣶֮ԵĸĹۣȻԵĵ˶һǶ˱ֳսҲǿɳִʦأҲǹؼ汸ټѡĽ·ߣ÷֮Ŀ϶Щħܵʵ޷õֵķӣĴ˳֮£˶ʱľŤת˹
ʱ򣬾һʱĥϣ޶ҲϰսĽ࣬һһʽ֮Ҳø
ڳսڤ͵ͮˣɲǽΪ˿֣ŬѰ÷ͨһĹ۲죬ڤ˳ҵеĹؼ÷ħɣʣµһΪ÷ŦҲ󷨵ۡʲôʱ򣬵ʮħֱܶӲμսԼжٿ󷨵תָʮܵж
ͮͮ㷢Ǹʦô˰֮ڤͻȻʵ
ûУһֱѰңûҵټͮҡҡͷش𣺡֣ʦӦþħ̫ԶŶԵġ
ǺǣͮͮǶĵʼն˹ڤЩԳ˵
Ŷʲôôͮʵ
ͮͮǰ÷ʮħɵģƿʼתڣֻʮħܲμսмǸһֱڸָӡڤš
ԣ˵ûмǸħܾ󷨵ĺģû󷨾ͻ̱ġͮͷ˵
ǰǺģΪָʮħܵһһ˵ڤһƬĹâʲôʱ˵ħӵǻ۵ģûǻôָתأ
ѵ˼˵ڤ֮£ͮƺȻ
ΪмǸħǼðģǸصĿʦٿ÷ˣڤŵͮ۾һһٵ˵
ǻʲôϿͬ־ĵܵǰɣ˵ţͮԥ˽˴ԵͮΪõԼĴᱻɽ֮û˿һ㡣
õ˵֮ͮ켰ʱظıսΪͣظԼλãΧͬγɼй֮ƣöԷȱݣȫʮħܡ
ļƻеʮ˳ʮħڱĵ˹ȥûУԴĵشħչҵĹ
һıը֮ǰ÷𣬹ɻʮħֺʧȥƵģֹͣеĶվ䱻ķ֮С
ʱмǸħܷɵĸǰñ̹ǵĿ⣬۾ʵôҵģҵ¶Щ˻ƣͦʮֵܡ
Ѿĺܺˣܹҳȫƾ쵭˵Ψһαװ̫ˡħ֪ܵıҪɣΪ֮û˼ӵǻ۵ħܣ¶
ԭˣҴˣû뵽֮лʱ˼Щɵ죬ȷöԸðħЩڵ˵
ˣô˵ǼˣŶԷƽ˵òѵֳԼĿô
˵ȷʵӦýԼݱֳ˵ţðħðһɫȫƬ֮󣬺ɢȥʦòҲس˵ǰ
ϣ
ʲô֣󣡡
ͷͬʱôҲ޷ϵǰٿħܵļһʧԾõ֣
֣ôһʵ
ǺǣԭΪˣܹҵҲʵˣ֣󵭵˵
֣֪ʵ
ЦЦ֣֮У죬㲻ҪΣˣ֣·𿴵ʲôЦһЦ
ͬ͵ϮͼıȡͥһҲΪɽԱȻϰ̶֮񶾣ͣ˶Ҳƻɽʯɽٲ֮Ҳɴɽ֮еͽ˵ö֮Ȼ˵
Ц̫Цˣ찡죬ôɵۣô˵ɣ֣Դϧؿ죬Ųæ˵˵һҲϣҲΪ
֣ȻֻһɢɣҲûɽķΧΪȻɽ棬㻹ʿ֯죬ǳԵĵҲô
죬治ףôɵ۵ģ˼άˮƽҸеЩʧ֣̾˿˵Ϊֻһɢô
ʲô⻰ʲô˼ѵ㲻ɢôԲɵһ㶣ﲻʵ
ߣɢɲεݰˣǣˣҲɢ֣󣬶ħ֮дĿħ֣󣡡֣һȦгԺ˵
žžžžһд֣˵ɽǱ֣˲ı죬ĳȴǸµĻ뵨ʶƸ˲ţħۣαɽ絷أ
ʵĺã죬˭Ҳɵ۵λá֣Ц˵뵱ħսħңգ֮ɺɨɽ磬˭񼶺ӸԤǹһɶľǣܵˣҽʤĹʵԼĻУ֪ܵشʴʡ֣Ҫɽ֮ûӢۣûкܣ
Ϊɽ磬꣬ΪֵôЩ˼ʵ
ֵãȻֵã֣ԥػش𣺡ʼڹ۲ɽһһÿһÿһֵҶָơǷ֪֮ˡ찡죬һ˲ˣҳϣͽܵıɲôŶΪȨλ߱ʦ֮ˣħҲǲġˣʮֵļ򵥣÷ģһͿԽε֮С˵֣ͣһ죬Ӿͺһ㡣
룬ĶȨ߱ʦҲڸµ֮аɣ첻Ϊʵ
Э֮һжԤķչΪ˽⵽ͥڲʵǻץһˣ˵Ǹһĸ֮ͥи󷨵ʵ˭֪ǸªļһﻹйƾþҲ˵˵ʵǸһӲͷһǺģҲûɱֻǽˡ֣ĵ˵
˵ǷôĳĽֵܣȻѾ̳ͥϢءԼֵܷ͸еһԺ˭ֵܹܣҲԴοƽˡ
Ǻǣܴӳн˾ߣǵҲ̫ܡ֣û˿ı飬˿͸ʲô֮ҵļƻǳɹһ룬Ϊûɽ磬Ѿ̫ΪˡƹȻϣɽķѣͥΨһȺԵľ棬ϣġõĻᣬȻŹҼٽɢɵݣʿ֯һǸõԼǿԽˮ룬Գûˮ㡣
ϧѽϧƾ㾡Ҳû뵽ĳûɣͻȻЦʵ
˵ĶԣΪʧĵط죬ȻƽľУۿɳأȻûܽҲҲɣ֣̾˿˵ıˣ죬κΣ
Ǻǣ֣̾Ѳ⣬˭Ԥϣһ˴ɽ磬ҵԼ֮أʿ֯ЩѾ㹻Ժˣɫӵؿ֣򣬻˵
㲻˵һˣڳ֮оʿˣѵãѵã˵֣򻹳ųͷվķЦЦ
֣ôһֱңôĬõĳȻʵشңǲǣ˵룬˵δƭô˵ѽĿ֣˫һʱ֣֮Ȼӣرܿ˳
㲻ҪңȷʵƭǣԹħҲɼ֣֮ԴֲʾǱʹġֻûά̫ʱ䣬ָֻ֣ܿԭ飺ʲô˵ˣɽʿħĴħͷҲƭǣܷŹô
֣˵ĻЩʿ֮Ƕ㲻Ҳǰʱ´ҶߣʿֵܶĵƣһҲܷϰɣͷߵ˵ǰ˵ûв´ĻǼľӦ䵽ϰɣ
ϵ仰˵һ㶼ûͷʿô꣬ίˣĲŻǻۣﶼҪ֣ϵسͷһͨȻ˵˵ĺܶԣȡľ鱾ҵļƻ֮һҽ˻ᣬ֮ìܣɽ֮СҲԽʧ»صȴʱ֮
ӷ֣ʿʱôã»ûܲ͸ľİذɣɳִʦѡһţʵ
Ȼ鴫֣޶δ͸еĹؼǲ֣˵֮ʱıʮ£ȥرϡ
֣ʿΣԶ򲻳ľİأ㻹ǲҪٰ׷ĻɳִʦĻһô֣ͷһ󣬿ɳִʦĿ֮Ҳмֺ⡣


009 Ա
֣Ŀ֮УɳִʦһŨŨɱ⣬Ȼ֣ɳִʦĻŭˡŭ֣ȫ±ŷǿħ磬ɳִʦϡŭħڳΪ֮ɫ䣬ʵѷҫˣ֣ѹ֮£̲ס˼ٴվΡ
ɳִʦ׵س֣򷢳Ĵ󲿷ƣ֮΢Цվϵɮ޷ԶطΧĿռ䣬һƽůĸо
ЦЦɳִʦ֣˵ʿĪŭĸղ֮ûа;ʿ֮⣬ֻ˵ʵˡ
Ŷʵ飿ʦҲ̫С֣˰ɣľһ˲֣ҲĽ֣ŭЦһɿֻ֮Ҫ˿ƽܣô֣Ҳһ
ʿˣҴĺĳϾʿΪ߳ҲϾʿǻԨⶼƽľİءԭܼ򵥣ʿľ̫Զˡɳִʦҡҡͷ˵
ʦΣкɣ֣ǿѹŭ𣬷޷޲ƽʵ
ӷ𣡾ʿżľ鱾ǷŸɮһľʦһľʦоܷ𷨵Ѭգ˾ö֮ľ鱾ҲʹһɷԡɳִʦһţΪ˽ҽ͵ǴȱΪ͡ؿˡᳫǿݣҲᳫƻɱ¾ʿħˣҲħ֮еĹɱɷħԶԶͨߡ˵ʿзʽķۣ໥ų⣬Զ޷ľɹȻҲʧȥƽصĻᡣ
ʦԨͨԣԼżʣҲԵǿġµ˵
ػ㣬ȹˣС֮ڻСŶȡҲȷЩ̰ˣԵδαǿ󣬲ͣĻ޵ϾЩȣһϵе֮޵ľҲ˺ܴı仯ʱѾǵǸΪԸˡ
ߺߣһһͣңľ鲻ô֣ؿˣصغһ˵ǶԵģҵٲΪУУΪҵĸ󻼡֮£ԸѡڵĽ
ʿִԲźɳִʦ֣һۣεҡҡͷ
֣ţͲʹʦˣ֣˵һ䣬㲻ɳִʦˡ
ղɳִʦ˵ʱ˵עϣɳִʦ֣ͣҲڣСС֮жʱ˳ĬĬǳĬǿħ֣򣬻ɵˣ˭ûпڣҲǶ֪ľ֮£Ӧ˵Щʲô
󣬻˽֣֣۾˵ħ£ĳи˼⣬²߸֪
ǺǣɵС֪ܶ޲ԣ޲֣Ц˵
ˣĳͲħ£ôҵأ˵ͷȻ˶֪𰸵⡣
ְ֣˼סɽô˶ûҵĵطȻһħͷҵˣǲǾЩ޹⣿֣һЦ췴ʵ
ħ˵ЦˣĳôС֮ˣֻ֪ʲôҵģϣԴнһ¡ŭɺ˵
ãɵ˿ķϣ֣ĳҲ˼ٲ׾ˡ˵֣Ҳֳһ˿΢Ц֣ĳ˿ڣѰɽʯȫǿԼıǣҸ˳Ĵۣʱ;ܹȡĳɾͣȫȻġ
֣ͨ˲֪࣬ԭ֣ӺܾǰͿʼѰɽʯˡħս֣֮û뿪ɽ磬ɢɵΪڻɽǱһ߰齨ԼһѼɽʯصϡ
ɽʯĴ˵ʮ꣬ȴʲôֵļأԸҥʽഫҸ˵֮仹Ĳ졣Ϊ˴Ще֮УҵԼҪĶ֣ҲʵһЩҥ֮У漰˺ܶĵص㣬ɽʯϢϢصģ֣ɽˮ࣬¼صĵطѰһ顣
ЩѰҹʮǰ֣ͿʼˣѰɽʯͬʱ֣ҲûзŹκδɽĻᣬϾɽʯֻһƮĴ˵֣Ҳܽȫϣϡ֣֮ʶ䡣ʱ֣һֱܺãʲôʵ鶼ʮֵ˳ΪҪģһ˳ذɵ죬ͥıڶ˳سʿӹ޵Ȩ
֣ŬĬ֮£ʿ𽥵طչ׳֮ĽΪ֣ӮʮֿɵĻʹҪ̫ľȥ˵ĴѹԼ̲ͬʱ˵½Ϊֵ֣˲ٵѹ˴ʱ䣬Ͷ뵽ѰɽʯĹС
ʼգѰɽʯĹܽеģ֣εĺܺãûκ˷֣ͷЩʿ֮е
ѰɽʯĹǼΪѵģ֣εʧ飬ûĬĬŬĬĬѰҡɹʧ֮ͽһ֮ɹҪһЩʧ˵ĸһЩҲʼ֣ļᶨִŸж죬Ѱڳشͻơһεɽ֮У֣һֵıģ鱮棬ϸйɽʯĴţΪָ֣ȷǰ
ձʾ֣ҲҵԴޣҵһƬɽвǣֻǸ֣ķ򣬲û˵λã֣Ŵľ档վû֣ȴԺ֮У֪ʲôǺ£֪ʲôзһŵľҪһһұȺɽ֮еÿһռ䡣
˵ףѣ֣ΪʵԼĿ꣬ķ˼ʱ⡣ڣҵεĿռ䣬ҵȺɽ֮еĹ
֣Ĺ£˵϶д𾪣û뵽֣ȻΪ˸ôŬƽĶۣ֣ȷʸվ֮ڳˣ֣򸶳ʵ̫ˡ
ħ£ִ壬ǲǴڵжԵĳһύѡĻ֮ȻȻ¶һϧ
ǺǣֲظеϧҵˣעҽֻܳΪ֣ΪˣҪΪѣֻеȵˡ֣򵭵˵
֣֣˵еãã˺֮УܹΪ֣ҲĪĻԵ޴ʱ̲סԵ
ɵ졢ޡɳִʦܹҼλɽ֮еĶҲҿһˡǰˣ֣֮зһɡ
ӷ𣡾ʿȻҵΪβȥֻٵɽʯڴ÷赲ǰأɳִʦʵ
ûʲôֻǾڻٵɽ֮ǰӦλɽеĶһսŲʲôź֣ڴ
ħ£֮ս¹ɽҵȶȫԸңĳźظ߸£ҵȻ׵ķʽսڵйѵ¼¡쿴֣۾˵
ܹͬʱɽֹУ֣ĳôܹأǶҲβĻᰡ֣췢һЦ˿û˵Ļ
ħ£ˣǲһĶһ˵ţһָߵ˵λֵܣɽ֮еӵŲҵȵʵһħСĲǡ
Ǻǣ֣ĳ˼ȻλȻҲӵԼӦԷһಫֿǧҪŶ֣Ȼ˵
Ȼˣݹˣ˵ǳǿ죬찵ﳯĴһɫȻԳ֣˹ȥ
֣򲻸ҵʮħܷٿħܣչҵĹʮħָ֣֮£ŷȸղ÷ʱ򣬻Ҫࡣ
졢ޡɳִʦˣͬʱ֣չ˹ĸֶԵУɽʷ֮ϿҲǵһΡǴɽͷ˶еһ衣ĵһǴȫʤҲûʲôֵÿҫġοǰļһû¶ʲôҪܣ治һ׵顣
֣ڿвͣضţĸ˷̽Թ֣Ծ˿ͷʮħȫͶ뵽ս֮У֣ЩţԼľȻߵ֮졣ͬʱٿָʮħܣڿҲǸ߳ļˡһƲ֣ڿűȽϸߵĵλ
Ŀ֣սʽ֮ǰ˸ţ˿ͬʱٿضħܣͽ䣬ȻʵȴҲֻǿٿһƷħܡ֣ͬʱָʮħսһ漣ħܵޱϤ֮⣬֣ľҲǼΪġ
˵ʵԴɽ磬ֵڤҲ̾ѡ˸Ĺ޵ĹԵףɳִʦĹׯأĵĹ䡣ĸȡ̣ȱϣؼ汸֣ڽڰˣһһʯȥ
ڤ뵤ͮһԿУ֮Ǽ򵥵ӿݵġħȻûиоԲʹȫ͹ǲû㣬˵ķ͹֮£ħܵƷ׸
֣˵ٿʮħѾļˣʮħܶЧǺķ֣̫ľ¶˵Ĺ֣һβ˹˴ʧ˵ĸоѣֻ÷˼ΣħܣϣͨǿƵ
ʱ˿̣ѾʶϴﵽͳһҪһһزʳ֣ʵеħһһǸʱֻ֣־ܵķˡ
ʱ仺ţս˵ķչҵĲɱ֣ħܵѾٵ˰˸ʵѾۿۡȻ˵Ĺƣˡ
һһȥ֣ڴǼӲʯ硣ʱѾ·ˡ
Դ˵ĴȱǶԼĲ̣仰ĺ̵ԼٷͬĴǣǰǱ֣˷˹
ĸǿŷֱĴֵӿڿ𽥾£ںϵһ𣬼޿ƥеǰ֣Хȥ˿ֲĹ֮£֣Լ۾ѵôȻᣬڤȻһֲԤУΪ֣¶һ˿ЦݣЦ˼˳Ц
ǿżɲǣ֣һ˲˹ȥޱȵĹޱػ֣ʯ档䡱һ촫˵ĶУ·ضΪ֮ɫҲ˾ҵĻζƬ֮󣬱еʯ˼ƣԽԽԽո硣꿦ꡱ죬ʯˡ
ʯʧ֮󣬺Ŀռ˵ǰ֮ķ֮УܶǿյģΨмĵطһʯͷôƽôĳª˺׺Ĵڡ
ֻ֣΢΢һѾǿʯͷĸǰɨһۣЦ찡죬û뵽ɣǷĹȴҰ˴æǣԶ޷޷ҵɽʯ˵֣ɽʯץ˹ȥ仯˶˭û뵽һж֣Ȧס
ѽּ֣ɽʯʱ䷢ˣƽɽʯͻȻɢҫ۵Ĺâ޷֣˳ȥصˤ˵ϡ
ħ£ɽʯӭ㰡֣ĶУԵĴ̶
㲻Ҫ⣬˭޷ֹҵģ֣һ˫ǰֵӡǣصеħܶͬʱ䳯ɽʯ˹ȥɽʯΧ˿ʱ˲ŷ֣ͼħɽʯը
ءһɽʯΧΧħһƬڿռлһ̳̳ɢȥʱ˷֣ɽʯȻȵûܵ˿ˡ
֣Ѿʼˣ˵ͨ·ħըɽʯⶼ׼õļƻһжеʮû뵽ɽʯȻ޷ļƻȫʧȥá֣֪ʱѾˣʱһɽʯǵı֮Уƻͬ˵ˡ
֪ûʱ֣˫۱ѪһĺɫҵػԼؿڣ췢һҰްĿ֮˾Ŀ֮У֣ٴγɽʯ˹ȥ
ãҪԱˣֹڤͻȻе˶ʱ˹
ǰѾݲԥڤ͵ͮͬʱ˹ȥֻһ裬֮һͬӿɽʯǰγһεĽ磬Ҳ˶Χ档
ڽɵһɲǣһ춯صľ촫˵ĶУ֣ڻԱˡ


010 ನɢ
֣ʵȻԴħܣΪҲΪɹۣȣҲ˿·磬˵֮£оȥִԼļƻһ˵ǰԱȷġ
֣ԱλΪģΧʮɷΧеһжΪ˻ҽʯ֧飬ըһƬǽ塣ɽʯС֮УֱӱըһǳĴӡȻˣܵ籣ûܵκεĲɽʯҲ𣬶һе֣Ѿըķǣ
գգʦʦּʱȻǶҪ׶༪ˣ޿ǰը֮Ĳ״سһ
֣ҲɥĲû뵽ѡԱӣӣҫƺûӸղŵĿֲըлָЩʧ˵
˵ôԲĿܣҲԱ˵һõĽѰɡͷҫļ˵Ľִ֣ɽĵһ𣬾ѾעˣǲǼ֤ķˡ
˺ˣһжɽʯɣͮջ˽磬µɽʯĸǰϸϸش֮󣬵ͮü΢˵ɽʯҲûʲôôѿ
ɽʯôȻͬ죡ƽڸǼ̲εģҿɽʯӦӡڤʮ˵
֣ͮ㣬ûзɽʯʲôͬͻȻ䲻һ䡣
ʲôͬûаͮһ㶣ڴ
ӷҲ·ʲôֻץסȷеĶɳִʦ˵
ʱɽʯڻӦƵģͨ巢һƬĹâֹâůƽͣҫ˸еʮֵʡŹâ𽥵ɢûã֮С
˲ŵ鷢ˣղű֣ԱƻĹһһεػָԭӡµĴӻغ£ţʯ磬Ҳٴγ˿ռ֮Сʱ֮󣬳֮⣬Ѿָԭӡ
ͬһľ˶ʶɽʯ໥һ£뿪߳ɽʯķ䣬ҲѸٸԭˣɽʯֱܵر
ʱԭ·˺ܿصԴޣղžһжͬϿһΣԵôáʱľҲ˺ܴı仯ɡڡظ˳˶֣ԱЩϧ֮⣬˶ϲ󣬱Ͼɽٴӭ˺ƽ
֮һ֮˵ͥͣĴҲָ˱һ޽
̳֮ͥУһϲգ˻ЦʤеͥԱĵϲӭԼ䡣ûôʧΪͥԱǴһĺϢ̲ǳɹɽʯͥԱȺܡǸ֣֮г˿ȵĳ֮ɫ
Ϊףεشʤ̳ͥĴ֮Уʢ磬ڤˡΪ˵ɵλ֮ϣֳ־Ʊ̸ЦʼչŵЦݡڤͮޡġɳִʦԼҫ˺ĴΧ˵֮϶ʮַɣ໥֮俪ЦǺгˡ
ϵܣϵܣ˵ʵڵģɽô꣬ӢۺܣǶλƽõˡ˵˵ţ˾ƱЦһ˵ǲԺܹﵽʲôĸ߶ȡ
ӷɵ۴ԲҲΪͬɳִʦҲЦ˵
ĺ޻ûڣ˱һһ˵ֱѶ˵˸컨׹УѰ޶˼ƤٺҲеЩգҲԵЩ̫ˡ
ڤ͵ͮ˶˵ľ̬͵Ц˰죬ڤڣΪǽΧȿȣڤɹ˵֮󣬲Ż˵ϵܣɳִʦǶλοǿˣ
Ŷִ˻ɻʵ
ָһ£ڤЦ˵СӵΪҲ֮ѡԺǰ;֮¡ǣɲʲôˣǲٵߡ
ߣֲãֲãڤĻ֮첻ʧ
ӷ𣡱Ļ֣ɽ֮кʱܣԭߣҲȻˡɳִʦͷ˵
ʦ˵ô£ôû˵Ի󲻽ʵ
˵ĶԣҲû˵ҫҲһͣתһߵͷʵ֣ô
ߵ飬ҵ˵ֻһֱûۼǿ۽ඣͷΪؿҫ˼ʮԣС˰ɣ
ι˵ͷһҲвˣôû˵أ㲻Ұɣҫ˵
У㲻֪ˣ˼ڷʱ֪ˣ㣬ªŵģͷмؿҫһۣƲƲ˵
㣡ҫ۾Ĺĵ˵
˺ˣҪˣҲ±Ц˵ţݺݵذҫһۡ
ѽԹû˵ߵ飬ܶ˶֪ɵһĴȣЩյ˵˵ˣҲ˵ġ
ɵصӹ˵ĺģڴҵĴߴ֮£Ž˵˳
ǰʱ򣬷߹ͬĳ˫ˮˮӴʵ߳˫Լơһβ֪Ϊʲôһһ߷˳ͻö˵ɵػʤʧ֮ǻʲĴҥǸ߱УӶֱӵ˫ĳͻ
ʱţͻҲ˫ѽӶؼ˽ⳡ˽˾ױ֮ĳͻռŵ߾ȻغߵĿںţҲ׼ŭЩеߡŭǲ˿ıͬɽͻһ㣬Щ׵ĸ
ҰܣսһҲҵһ죬ڳͻлΪҽǺɱ¾ģҲߵĴˡ
ٺ˫Խ̸ܵУմЭ飬ⳡͻǹƽʱʼ߾ͳΪԶʹûԸǴμ䡣أд˹ʶ˭ߵ飬ںܳһʱ䣬ɽ˶֪ߵĴڡ
ԭӣֲǰвͬķӦĻȻ˵ǰ֮ʱǴγͻûз֮ʱӦǳͻ֮ˡ
˺ˣǴȸһ˵Щ˵ˣƱкŴʹơ
ˣ֣˵ղ˼ƿƷƣôóֵܳްѱһ֮ЦŶ˵
ѽϵܣ㲻˵һˣԵȣóдңһ㶣Ȼֽһڳ˶Цˡ
һƾճһƵľƿȥʮֵľɡƿϸϸذһľǿһ㡣
ƿ򿪵ʱһ˵ƿڴ˲㴫ޡġҫȵȴƹǣһˮ
λսΪÿһƣǸСɵƿȥ󣬵ǵһȦ֮󣬻ʣһ롣
ǰǿСƱ̲סԹ˵֣Ҳ̫Сˣ͸ôһƣζ
˶ԹԼһض¡˶СؽеƿǺãϸؼһߣЩ֮ЦŶ˵ϵܣοǴˡ֪ʲô𣿡
Сָ֪̣ܲЦʵ
ϵѽⱭ֮Ϊɾƣʹɽ֥ɣ˭ֻҪڵأûʮ¾Ѳһ֮˵ҸҷľǡôȲֿ޶ȵظɾƵİƽֻռƿϵ˵ԼҲ᲻úأ
ԣٶ˵ʲôÿ˶ʼƷζɾȻ鴫ɾƸһƮƮȻĸо·ֻڿУһзǳԺ󡣸ˬƣһɵ㣬֮˻ζ֮䳤˵ĸо
˴Ǿ֮ʱ򣬲ԼͬشЩƹǶԸܹ̾һƣǲ
˶ζƵʱȴüͷһصӡԴӸղᵽ֥ĵ͵һԼʵ飬ΪԼĶʦʿӸ֮ռб֥һ֡
ʱеõ֥ϢĲеһ˿ĽţԴʵ磬֪ҵ֥ô
ֵ֥ܣ֥ʲôһ㶣ʶطʵ
СҪһֵҩȥһλף֥һһζʮҪԭϡһ˵
ԭ˵ͷԴǸ˵ǲ˼ֵܣ֥ɽҪõֻܿԵġƽֻһΣȻƳ⼸ƿɾơΪɳеˣҲһҵ
Ǻѽ̾˿мį
ǺǣֵܲصģҲ֥Ҳİ취˵ţóǸСɵƿЦ˵㿴ɾƣ֥ôȥҩӦҲԴﵽͬĹЧɣ
л磬СܾͷˣĻһ˿ǣʹҲ泩ˡ
ѽֵܣ㿴ֶƫţôˣŵٰƿƣʣ¶ƿ㡣вУٸҵһȻҸû꣡޼Ϊŵش
ȥСôûϢĵܵˣͮذһۣŵһӣ˶Ϊ֮Ц
ⳡһֱ˲ž˶顣̳ͥúϢ˼죬Ȼ㿪ʼֽİš
̲֮ͥûɽʮ޵ĴȨնı飬ٴɽת졣жصڤ뵤ͮϣտȫڵѪ֮ΪԽڤ񼶸֡µĴǲŻĸ֣Ϊǵسõֵķӣ޽Ƽ¡ɵøʶ֮ȻӴ˲ţǵ˾ԵõáܽȻƭ죬ǿǵʱΪҲûжѣһܵá
֣ʿ֯㳹ˡĽ֮£ҫͷˣҲ֮ͥУǵɷҲƶްᵽ˸ޡЩ֮ɳִʦֻص£˵εĳջܴеⶼõƵĴƽģ˵ûʲôɽĺƽȶΪҪˡ
ͥĺ԰֮УĶվǵĿǰĻвͣ룬һֱã˭û˵һ仰
ֵܣ֪Ҫ˵ʲôɣ罫ͥãɽøӷٲʢڣȿˡ
磬лСܵΣЩСܴӴѧ˺ܶĶпܵĻҲ뿪ұѡ񡣡ĵԶ֮ϸһ˿Ц
ֵܣ£ǰңɽһģӿǿţԵޱȵĸߴ
磬˵ЩС֪ܶҲûа취̾˿˵ÿ˶ԼΣÿ˶ԼʹŬɽһСҲвòɵʹԼеΡЩ֮ǰСܱ뿪Ҳһ죬Сܻڴǰġ
ֵܣ˵ĶԣǴ̫˽ˣЦŶ˵ȻˣҾףһ·˳磬Լʹʲôʱ򣬸ԶӭͥĴԶΪ㳨
˸еģͷʹ֣˸ʱ򣬱Ѷһʱʵͷۻۣһ׳ʩչ˻ڱһɣοֲѶԸ˹ȥȻˣٲ˸ǩһѲƽԼȵ´μʱҪóܱסԼС
Ҫ뿪ˣΧϤɽ壬̾˿ɽʮ֮УѡޣΪԼ뿪ĵطҲɽ֮ʱĵطߣһжͬһξã롣Ȼ䣬ЦˣƺЩʲôҲһδεž֮˸еһδε֮Уȴٴεۡ
ظŴԪץеһʱ䣬ɽһۡ󣬴Ԫ󱻷ˣһ춯صǿӴԪдҫ۵İ׹⸲ڵɽ壬ȵ׹ȥ֮Ѿʧˡ
ټˣɽ磡


ʮ˼


001 
е߽֮УħԶһעĿĽ㡣ԶȱǿߣԶȱ˵ӹһֱˡǵӡ֮Уħһֲĵط˱Ѫȣ֮еĸضħ֮г֡Ϊڴ˵Уħ֮˱һ࣬顢Ѫ˽̣Ҳһ߶ԴŲͬĿϾЩħߵΪҲΪһ㲻Ŀ꣬Ǳ档
ʮǰħսʹɽ˾޴ʧħͬҲشħڴսɥħʵɽʮħսսսԽԽĸֱ뵽ս֮УսҲϵӣսյħ֮ϡ
ĳֽǶ˵սûʤߵģǲսһսջĶֻѡֵĸ֮£߽ʷҵսڽˣħֵģ˶ϱڲԫǽ壬˼Ϳ̹ĵĳޡ
統ʱûĸǰ⣬ҲħѾˡյʱ˫ֶɱۣһƴһˣһѪȵҶ侲ʱһжѾˣħĸּһϣⳡĪĻս֮Сǣħ綼ܵһ̶ȵʧһжһı
Ϊˣ֮ɳ˶ֱַǰĽ˽࣬ϣҳǸڰеıңȻеŬûнǸıңǸħսˣͷ·һ㣬ʧ֮䣬û˿֮ľǻ۶޷͸ͼ޷Ķе߶벻ͨⳡս֮󣬾˭ռ˱ˡҲΪ߽ʷɰֻò֮ˡ
ʱعȥˣʷǰľսҲ𽥱ˡʷĳͣϢһ޻Ի͵֣Ҳʧǵļ֮Сʮʱ˵˵̲̣㹻ħ緢츲صı仯ԭͳħ֣ħɲѪħѪĻħҹѾȺ˳ħ̨ĽҲͬ
ħɲһ뿪ħģߵʮַ⣬ɹɹ˾ħ٣ݵطħ硣ĳɹ̼ѪĺͷҹҲħĸֲµı仯ħɲ֮µĻҵҲΪһζĵ⣬ѪĻǷҹŹ̵ĻᣬǲԼͬųɲط˹
ڳɲ֮ĵǳΪǿصˣӿȵĶ־ԼԶڳɲҰģǵʵȴ޷ﵽɲˮƽûҰƥʵħһʮֿµ飬ҲԤʾǱؽԲҵʧܶճ
һҵս֮ѪħѪħҹϷ˳ɲأɲļͽҲΪǵҰĸ˲صĴۣһ֮⣬˶ʧȥԼħɲഴĻҵʧʷ֮С
ħԸͬӦϰҲԵĲ𣬳ɲǾƹѪգҹһ޳ܵСˡɲķѪյ˼Ĵ̼һֱΪħ֮ΪߵһɲͷҹĶ֡ʵ֤ˣĽ֮УɲȡʤѪȴܵʮֳסڳɲһ̣Ѫ쳤ХХ֮г˷ŭ˲ʣҲʧֹһεظԼ䣬Ҫʵжˣħ֮еĵһ֡ǣڹϷ˳ɲ֮ѪĿʼ˷
ûûҹţŬΪÿƿʱѪĶ뿪ԼأȥĴˣȥսħĸ֡Щ棬ɥѪµħԼ㣬Ҳ֮УٴħʵѪѪɱ͡бħ֮ױȵеħ֣֡Ȼܶ˶ʱ޿ֲ̲ʵǰѡ
Ҳɱ¾أѪջûܶɹħ٣֮£ֻ˶Σѡ˱⣬޳ɢħɽٵʧܸѪĳصĴħ֮УΪߵоڳЦЦʧܣЦܡΪˣ뾡еķƿ˿ռĽޣħ֮СΪħֻײߣҪﵽɲĸ߶ȱ븶޷ŬʹۣѪҲԹ޻ڣΪ֪ΪԼһϣ
ѪĵģȻûжɹħٳɹҲ޳ɢħסһɢħɢħ֮ҲűԵĲ࣬ɢħҲǷֵȼġ͵ȵɢħЩħߣɽʧ֮󣬱ɵġɢħȺΪģһħ߷֮ûʲôλԡڶħ֮ĳԭʧȥòΪɢħģǵʵȵһɢħҪǿ࣬һ㶼ħ֮Ǳɢħ֮емһѪģڶħʧܣɵɢħɢħ֮еߣԶħֵʵħĸѷһɢħ϶ħУϣԼгһ»ȻǸϣʮֵãɡ
ħħ֮УħҹΪ͵ģǿħɲѪħѪģ׾ٵؽܡ˶֮Уҹûб𣬷𽥵ԼأճΪħʲô÷ҹȡ˻Ի͵ĳɾͣʲô÷ҹ˲֮أ𰸺ܼ򵥣ӥһ񡢺һĽƻǵײУǷҹս޲ʤķ
ҹ˵һ仰ʵǴеһУںܶʱǻۺ;ĿֲʵϵĲ࣬һΪԼӮʤ
ûȥϷҹԵȷԣΪһܺõӡ޿ƥеǻԼıƣħҹʼնȲǰšֱħٵĹͷҹŷ֣ԼֵһʼʹˡǻȻֲʵĲ㣬ȴܵģħٵǰκǻıƶĲ԰Ĵʱ򣬷ҹ֣ܹΨԼʵѡ
ʵǷȱħٵһɲǣѾħҹˡħټдŻذȻҹʱΨһĽֻл
ǵģħҹһ˲֮㻯Ϊ˻ҽǿޱȵȻ֮ԵܹģǻҲʧЧʱڿֲħǰеĵֿͽ͵ġ
һ֮ħ֮еĵλħԽթƵħҹԶʧˡһʲôû¡
һ̿ʼħͳħʱʽʧȥħ֮ħ½Ⱥ¹ʱ
ֻҪҰʵôħԶȱٻᣬÿһ˶пڷɣÿһ˶п׹䡣ħʤߵãħҲʧߵĵ
䣬ħ֮гÿ춼ĵÿ춼оϢսֹʤ̭棡ħòķÿһħĳԱÿ춼Ҫͬľ滹
ħسƲƶ񤵫Ҳ㸻ģ˶սϴ֮Щط̺ľˡΪ˻øõгΪӵиеħֺչᡣʱ֮Уħ緢˷츲صı仯ԭЩԺյĸ֣Ƿһʷ̭һħȫǵλá
ɽʮ޲ͬħûƵĵ򻮷֣ħͬһɷָ壬ȴµİȥħĵֲҲܸӣһƬһ޼ʵĻԭֽ־塣ΪվƬԭ֮ϣ㼸κεϣնȻԼʱûĿħޣʱвħɽǣЩɽ֮аɽʱ緢ĿܣһЩɽɽһƬҵԲǧ֮ڴݲħĶΪѩǣֻ֮ΨһɫǾǰɫħ絮ʼıɽûڹĶڿռеÿһ䡣ǻԭɽǱʮΣգ˿µȻħ֮УиΪֲĵطħ̸ֶ֮ɫħɭ֡
ħħ֮еǿԼ仯˵ЩһһΪ֮ͷۡߣ߽ħ޻вǻۣǿͨϵԼʵ˵uⳣڹʱľͼʶһ˵ħ޷ֲħ֮еÿ䣬ܻħ޵ټħɭȴڲͬĵλΪħ޵ļҡ
߽ħɭ֣ͻᾪط֣ħ޲ˡ͵ȵħޣ߼ħޣħɭ֮ӦоСõĻ֪ᷢu⳵ӰȻˣеħֶԸ飬uʵ̫ˡħɭ֮еħ޶뿪ǵļ԰뵽أôħľֻл
Һãʵûзħɭ֮ƺĳʹеħ޶Щħ޲Żʵʵشɭ֮УһҲԸ뿪еû֪Ϊû˾߱ħɭֵ
ȥⶫĴյ֮⣬ʣµĵطʵϵħˡ˻ʣĵֲħ᲻Сһ㣿ʵ뵣ģħʮɽҲй֮޲ͬĵطħĴ½ķһһʮֵ룬ɽǾʮ䣬Եøӿˡ
ħ½ĵشʮֳ㣬ʺ߾סҲħ־ۼĵطħ֮˴ǵΪ֮ˣȫƾԼϲҲֱֱȥԼ뷨ҲɳһЩսթ֮ħҹļһħ֮Ҳһõ˵ΪҪÿ˶ϣԼܹħ½ĵشͳΪ˸еı֮ء
һʵռԻøĻᣬԽʹԼչħ֮е˵չҪģûһʵĻչôǱؽ̭ǿʳˡǰ֮£ħ֮ͣϢͲˡνаν񣬴ҶΪ棬˭Ҳȥʲôڡħķʽȼ򵥣ˡô˵ħһֱԼеķʽһһһһشС
ħ֮ϳһƬľһ˿΢Ȼ·һ˺ҹագ֮䣬ǵϸСĹǿʢͬһȼյĻռ䡣澰ûг̫ʱ䣬Ƭ֮ǸһĻһĻ׹Ⱥɽ֮С
أһ죬һΡ͵ɽбѣתĻڷ׷ɵʯ֮нյ΢谭׹£صɽ֮Сһη˲ҵŭɽҲҳһɼĴӡ
㲻ȫͳƣղŵײһĵ˼ʮλչħ񲨶߻ħħɭҲܵ˲ǧƵħޱţɭ֮п񱼿񺿣ħȺŹľ档ħԴʮֹע׷ǲǰ̽£һҲΪħ֮мѰһ죬õħʷᡣ
ݵĵ֮ǸɶĴ֮УһŬ䶯ţճɹΪʲô˵ʵܼ򵥣ΪǸһһƬڣͷüë˸⣬·ѻҷ𣬴ʱȫŴơ˵յشѾѱϵĳֻһ˫ںڵ۾Ȼڲͣתšɾ˵أһᱻǰľŵ˿̵ģʵǱħ޻Ҫˡ
Ŭطֱһ·ﻺѾȫڰڳһɮ붨ƣʼԹԵصϢڸղյشûѡصȨǴʱ𹥻ҲֻԴеķˡ
ⰲɽ֮Уʱܿ͹ȥˡǸĵϢҲӽβһƬʵİСɢȥ֮¶˱ĿԭǱļһʽǴԽԪġ
Ҫ˵Ҳǵù˴Ԫ֮ͱħĴԪ֮ͨСĵʵȫƽִħ磬ûа˵ΣաǣڴԪʱһСС⣬һͻĴԪ籩֮СڴԪһӵʮǿʹĴӴԪ籩Ӳ˹ֻķȴ׻ˡ
û˷ģռ֮ɢĳ˼ٵĦ޷ܵĻʹĴϿȥͬһһں˷پеĻ棬Ѿճһ̿ˡȱˣĵܵص˺˲˹Һû˿һĻȻֻѡڲܱסԼĹˡ
ŵڶķ֮бӵһּΪ˷ţ÷֮ĸǽֲͬķںϵһܹڶ̶̵ذʱ֮У׻ָԭòЩջٵ·Ļǲ̫ģĴռ֮У಻ͬʽ·㹻ʱġ
վʹչһԼ壬Źǽڷһ򵥵ػ֮·;ƣ벻ȫʧĵ״Ҳָѵ״̬ʱĲһԼ飬ȻԵõع۲ΧĻ


002 ȼյħ
òͬɫ߽磬ôħӦǺɫȻʱ˿̣ӳģȴһħ綼һƬɫ֮С
ɽɫģɫģҲɫġķȥ֮·һ޴ȾףеһжȾɫɫĲİΪħɫǵģǰ磬Ѿħˡ
ֻΧĿռ䣬˱ӦеɫʣΪ붨Ϣ֮ʱڵԷţγһ̶ǿ磬Ӳؽ֮еħǿ˳ȥʵЩħ˲ķֺں˷֮ѰĻضƷûʲô𡣲ڵȷûʲôЩѾǰľסˡ
ɫĻǵأռ䣬ԶԶȥɽ·һɫ¡ľʹĲסźʲôħ磬һµĵ͵ħ֮У챦֮ˣֻΪĻ߿ħ֮ǰѾֿǹħҲ֪ħԶԶȲɽ磬ȱĻҲǿħĵطǣֹħĿ£ĻѾӵ޷ĵزɽֹռҲûԸɡ
ħ磿ֱ̫˰ɣһ֮֮лָ˹̧ͷɫգﲻ̾
˵ʵħĻ̫ˣĲһᷳظоȣգҲҪǿ࣬˰ȥ
ǵùôôƵطԽƵش˴ԼԴذ̾ʺħɣϾϼңҪħħʯĻǲһѽ
ע֮ĿʼסԵ֮еĺħϢԴ뿪֮ĻûиħȡùϵҲ֪סԵ֮еһھôˡ
ʶԵ֮̽һ£ûзκεĶǺħľҲûκηӦĽĲüͷзʽҲ̫޷ذպħ˴ʱ״̬
֮УħΪǿģһħ֮еĶ֣˿ѷڵڱΪ滹гħҹһֻڵˣʹԪӤΪҲ֮Ȼƾǳʥ޵ˮ׼ǺħĶ֡ħܴԪӤѾȫԵ֮سħ˼ΪʵʹΪѸ˵֮ǰˮƽ
ɽ֮󣬺ħһʱ䣬˽⵱ʱĻ֮󣬺ħǵѡ˼չУϾһʧȥħ֣ɽ֮оǲܻӭġľˣʼմڱչе״̬õǼΪѵõģڳΧ֮£ΪͻͽһǧľΪСһ壬պЧԶħΪߵĳ̶Ҳġеʱ򣬺ħľеĽȣһ󼵶ʣǼΪԸĸ֣ΪԼʲŻ㶼µһȵģеٶҲǳĪġǿľеḶ́ܵصĴ˼Ϊٶ屶ľ˼һŰֽûаֵĻûʲôϵȱݡȥ˶ãľͻΪԵ֮еĵһˡԴˣħ֮̾䲻ʱȰ˱ˣѽ
һʶźħһħ֮Ŀĵطšڲħ״ҳħĵشУΧħȺɽƶĿǰħֳľҲеɻǰħеħȫġЩɽҰɫ澿ʲôħַ֮ıʣЩ鶼ʮֺġȻˣһжҪȴħĻûһ򵼵֮£ħ˵ǲΣ˵塣ĵӡ֮УħĸҲǺǵģһƢ֣ͻᷢͻһİĻ֮УĿû鷳򲻵ѣϣħ֮еκһͻ
һʱŬĵԺ֮ڴ˺ħĻ˵ֱǸٺòϢԤʾҲƬĻɽϿתȦˡ
İôħĵԺ
ǵģħǰ˼ڳˡһشһ氵˿
ߣ㻹˵أôö˼ңǲǰҶˣħʵ
ѽħǰԩˣôҰ˼أ˵ˣϲǱչôҾҲҲæ
ˣˣ˼Ҳƽˣɣû취ħ㬵˵˵ɣʲô飿һʲôѰɣϴuⳣҪ˼ңСӿɾҪùඣ
ǰģοɲʲô£ϲýšЦ˵
ģɱңûдңߣ˼ҲŲأħǻɵʵ
ȿȣǰ˵ЦˣǸǰϲġĸЦ˵
ϲûиɣ˼Ҷǵ˵زˣʲôϲ£ħеĻ֮ɫʢ
ǰż㣬ҪһʮҪĴ£ǰ˵Ҳһϲ£Ѿħˡĵ˵
ʲôСӣ˵һ飿ħ˵Щ
ħǰ˼ҲûѾħˣЦظһ顣
ħ磬ħ磡û뵽û뵽Һħٻħһ죡ħǿ޻Цһ֮ͨڷ
ǰѹˣǰ鶼ȥˣôҪȰο
Ǻǣ˵Ķԣ˵ĶԣСӣ˼̫ˣû뵽ôܻصħ硣죬ҳȥҪħûбħ˵
ĬһӣħǼ͸˿ռ֮СΪ˲úħԪӤյ˺ԼΧͷһ磬ѺħԪӤɲɽҰħ棬ħԪӤճɻҽҴʱ˿̣ĺħܿɥʧӦеľ裬Ϊ˲ֻⷢƵ׼
ףĺħǰľ֮ʱвϵţƺǰľʮֵİ
ħǰôˣħѽʱħ簡һѵ
ħ磬ԣħ磡ħԵЩʧ䣬ûǵĿһȼյĴأ˵ħôӣ˭ܸң⵽ôˣ
ħǰ˼˵ԭʱħ粻ǰ⸱ģģСʵ
Ȼô⸱ģʮǰħģʻ̵أǳ˶ħԺ˵
˼ȷ˵ħ磿ĻɵʵӺħղʵĴҲħֳľǷɽ绹ЩܡʲôʲôģʲôЩħϵһ治׺ħôġ
ʲô飿ѵ˼˵ôħص۾޷޲ƽ˵ħһֱ߽֮ĵطǰõɽǿϰٱϧЩ֪ʲô飬ȻƬرӡ˵ţħεҡҡͷ
Ի󣬺ħָһƬɽ˵ƬɽħħֳΪΪкܶɽʱ緢Σաһɽ緢ӿȵҾͻɫħħأ֮һжȼ㿴Ƭɽǻɽ緢ľ󡣡
ħǰǰЩɽҲ緢ôʵ
ȻĻɽÿͻ緢һΣû˾סȻôᱻ򣿡ħͷ˵һͬǰһ㶼һɽ緢ͬʱ緢಻ڣɽҰĻ˵еĻɽ緢ˣڴħλãʽɽ־ԭӵĵطû뵽ɽȺСЩħǸ޷ܡ
ˣħǰҲһЩһƺʲôЦ˵㿴ڵĿУҲɫεĻɽ緢ôѽղ򱱷λù۲һ£ȥһƬɫħ˳ȥͣɽķΧ֮ˡ
ô˵Ļˣ˼ҵļ֮Уħ滹δɽķΧ˵ţħ̧ͷ˿ɫգ˵ǰյɫҲģѽ
ˣħǰħʲôʱ򣿡ͻȻʵ
Ӧǰ죬ʲôħ˵
Ŷһ̫˳ȷһΧķ򡣡ĺɵ˵
Сӣ㻹ǲҪ׷˼ˣħ֮Ҳ̫ġħ֮ЦŪЩͷԡ
ħǰô˵Ļĵһʺţħ˵˰죬оԼԽԽͿˡ
ǺǣСӣħܶ㻹֪ĵطǲ̫һŶħЦеؿģȻƵıʮ⡣һ֮˵˼Ҹɣħ֮û̫ġ
ʲôû̫ԣɵþ˳
ûħ֮дûй̫ǰûУûУҲԶУħЦ˵
ôأħ粻Ҳûɣĺʵ
УôûħЦЦΪص˵Сӣȵ֪ˣħ粻һӵ߽֮Ŷ
Ŷʲôӵģħǰ˵˵ɣȻħɹعĵȤ
ãСӶ˼һ𾴵ķϣҾ˵ħض˵ħĵطȻҲڲͬϣڰĵؽ٣ħ֮еÿһ䣬ʱ˵Ҳĵ¶ЦѪɫĹâڿȽȽ𣬽ڰĴӳһƬѪɫĹ⻪ǸʱħģѪɫ¹⣬ôͣôĶħһ˵ţһ߶Ļ㶣һļƤ
˵һϱ̬ʲôѪɫ˾ëȻͣˣҲˣħǸζӣĻ治˼ʵʵ˵ϾʵǲпģºħܲסԼĴҡҪħ֮Уħһͷߣ׻˵ĺãǿѹͷôҪħ֮ѰħħʯĻҪָźħæأ֮£ֻӲͷƤΥĵźħĿǸʲôѪɫӳ
һ֮ͨĶ˰죬ħȴеʮָˣĵıʮͣ˵ħҲ²ڿ˵һͨʵħһߡ
٣벻Ĺ۵˼˵ƣѵãѵѽ˰֮󣬺ħδض˵Сӣ˼ҿ㣬ܲǰ;
л˼ҿ佱¿ɲҵû˵ħ˵˰죬ûõʲôõϢЩ޾ɡ
СӣħһͿ˵ģʱ˼һǴȥɡħĵļ˵
ǾͶлǰˣĵӦһȻʵˣħǰˣ
ôһﲻ֪ʲô裬ͻȻˣյıչҿٴγصʱΪҪ˼ˣħƵػش
ףɣȻʵҲǿﵽʥ޵ˮƽǰ˺ܶѽ˵ΪͣǰȫûпɱеЩ⡣
˭֪ô£Ǹһͳһʥ޼ˣϴγصʱ˼ұһһ춼ûзֳʤǸСѾͷǲˣȻ˼ҽ̸ķǶǣƫƫֲ벻֮ΪģպԶˣ°빦ٰħ̾˿Щʧ䣺ѾЩ˵ʱˣ˼ѾʱˣһһԽԽǿ˼ҲǸѽˣˣǲˣ
ǰαؼƽ̫࣬ҪԷƱÿ˶ԼԵǿġǰľҵȿԱģϵѽȰο
ǺǣСӣ˵Ķԣ˼һãǷȵҵħħʯ˼һ޳ɢħǸʱħ֮˭ҵĶ֣ĵĻ֮󣬺ħּһƬġ
ѽǰȵ޳ɢħħĶඣҲЦ˵
ûûǾԲ˼ҵĶ֣ħ˷ܲûά̫ʱ䣬Ϊ뵽һ顣̾˿ħԶ˵ֻǲ֪һôˣʮȥˣҲħ˰ɣ
ǺǣħǰЩˣ뿪ƬɽҵħߣͿʳˣչһԼ壬Ц˵
ãߣĻ˼Ϥĺܣ·һħķ⣡ħ˵գǰȥ
ħǰһȣһҪ飡ĵӺħʹ׼ٷеҲͣ


003 ·
ĲĺħڻԼ޳ɢħȻħ֮зƸꡢƥеľ䲻ĴӱסЩתͷɻģ֪Լʲô顣
ħı飬аЦϻǲɫ˵ħǰѵȥô
ѽħԻȻ򡣿ɲʧȥֻһԪӤҡУȷЩˡ˵ħ磬ڷ磬Ҳû˵Ǹ߸ԪӤ֮Ĵҹ䣬Ϊʮа˾Żᱻаɸץȥġ
Сӣ취ѽ˼ӣƺЩΣŶħƵ˵
ħǰżҸ취Ц˵
ã˼ҾͿˣҵ̫Ŷħ̴̵˵
ص˵ͷȴٵתͬʱʱشźħ壬ƺѰĳĬ˰֮һҪΪħһԼΡԼ뷨ħһ˵̵õ˺ħͬħĵͷϣ㵸شȣСӣ㻹ʲôȥƷ
úãԵȣȥĿźħǸӣɵȻʧЦ
٣ºˣô˼ҾͿԹħˡħ˷ܵش˴֣Ц춼ϲ£
ȼһԼĴռ䣬ļһԼ߱ĲϣԺ֮лѾǼ̬ԼղصĲ֮Уľϸѡ˼ƷʵƷʵ塣һϡеĲϣҲһּѵýʣʹ÷Чõ̶ȵķӡҵһ鼫Ʒʯʯʿѹģݵķȷٺòˡ
ŵˮƽ൱֮Ҳڸ֮СȻȣŵַͲֵһˡ룬˼ƵʲôͲͬ죬ȱҸоʧܵķҲʮƷֶΣһܹģ
ΪˮƽҲ˳ĽĹʵҲḶ́ˮƽ߱ΪϢϢءȻҲʦݳΪʱ֮һڵˮƽոճʦʱҪǿ˰ٱ۴۹ϻַϣ˲ֹһΡٿԼǰƳķָоͺǿСӵһ
ȰѱľҪڴ˼һ飬Ľʯ˳ֻʯĬĬڵ𽥵ζں˷ӵ˸ΪȡΪĻ棬ʹҲøΪ⡣
̡ԡ֮ΪĻͨļĵ֮ӿ̶˲㽫ƽ֮ϵʯۻΡɲ֮֮еľԼʯ֮еǶ׾ٵͨĳֶΣشϣΪһ塣
Ƭ֮һµɫĵСϿȥɣͨ徧Ө͸һƬɫĹâı֮ϣһεͼϸȥͻ֣ᷢڷɵľֵɵġЩǾǲٿġ
ĵطʱһƬҫ۵ĺӻ֮бŷԭɫĻƳ˵ͮɫ̺ڻ֮еķ֮ãһʹõ˴ʱɵĻӵһϣ·һ㡣
оƷص˵ͷΪһʽƷĹʮֵĳɹشԤĿ꣬ҲΪۣ˵ǽʵΨлںϵһ
ϸԼƷеĻͱħһ˹ȥӺħȲϣͿԿʮֵϲ壬һķ޷ʹõģƵȴȫûƣúħԪӤ֮Բٿ硣
շĵȼжϣĸոƵĻӦһƷںħѾ൱ķˣħ֮ΪķǼƷħЩƷħǹԵ͵ķܴħˮ׼ѾΪѵˡڵҲֻܹƳƷȵɹɽٷ磬ͿԽһϰΪַƳ
٣Сӣ˼Һϲħ˸߲ҵذŪеĻﲻʱЦ
ǰϲͺãٿطʮּ򵥣ʶݸǰ΢Ц˵
ʲô㣬㣬˼ҶЩȲˣħץӾͯﻹаǰķ緶
΢΢һЦĬķĲٿطԼЩﶼӡʶ֮УشݵħԺ֮СħһԺ֮гһ»ɬ֣۾ϸϸȥᣬȥܣŬĴϢħٴ۾ʱϵĻ󷢳һҫ۵ǿ⣬Զش˺ħ֮ϡ
󣬸Ϊ鷢ˣħԪӤܳһƬʵŰΧԽԽŨħӰҲرڵסˣ濴ȥڿħӰľȴȻһЦ֪ħѾɹ˴ϵĻ󣬿ʼαװĹ
һˬʵЦɫɢһɶһĸߴòϵӳĵǰǺħԭò
Сӣô˼ҵҲɣħµʵ
ħǰӢ˲߱˸ֵʣЦų޵
ٺ٣뵱˼ҲһۣȻȥûССķȻһָòȻֻʵҲ൱ˣħҡͷԵ˵û֣ͽ֮Ӱɣ
֮Ӱ֣ܹûӰǡ֣ĵͷ˵
֮Ӱ˼ҾͿԷĴ󵨵ħˣ˵źħͦţ֪뿪ô꣬᲻˼ǵ˼ңЩԩңܹʣ¼أ
ħǰ˸УﶼԼĻԵԵȻͻ˵Ѱħħʯ;Уܹǰأĺ˵
С˵ͦеǾ·ɣ뿪ħôã˼ҲĴߣڵħ羿һ󡣡ħ˼˵ħħʯ飬ȲҪżħ㡣
׼һ֮Ĳջ˸Χռ֮е硣ʱⷢˡ
ѽһʹĴӺħдǰɵҲز
ħǰôˣĵѾǧıʻһֻһѸ˺ħԣַס˺ħҡҡ׹塣ͬʱķֺħѾšһ𣬶ĺ鲻ϵشĶͷϵȻ˿żʹࡣ
죬磬˼ҿҪܲˣô̶̵仰·þ˺ħȫٴγſʱѾ̱ĵĻС
ȿȣ̫ˣֱ̫ˣϢ˰֮󣬺ħɫ𽥵ػ˹ָƬȼյأµ˵ħ棬ЩӦǴӻɽģǲ̺˼ߵܣ̺ƥеħղֻ뿪ôһᣬ˼ҵͿҪЩջˡ
ô£ħǰЩôԶô˵أĲʵ
ʲô֣㿴ɽЩħ𸲸ˡЩ̺֮ĻħѾ鲼Ŀռ䡣ֲ￴һߵӰԭûܹĴݲСħ˵
֣ħǰôûиеʲôԵĵطЩħƺûʲôӰѽԼԴɻʵ
֪ô£ҿСǸ̥ħ𶼶ûʲôãħߺߵ˵㿴Ľ綼谭ЩħϮο㱾ˣ
Ŷԭô£赲ħ֣һķ֡ĻȻ˵ʵ֪Ϊ̵Ľ֮һֻҪΪﵽһĳ̶ȣͿ԰緢ӳӦˮƽ˵ЩɢڿռеħǻɽħԴȪ޷˵ķֺοڻӵз֮ƾħôҲֻһֻСһ㣬ԹԵĵĽ¡
ȱôˣ˼뿪ط˵ʲôҲˣϳɾĺħ˵ĻǱЩħڵĹǺ
ħǰӦóĸǰĿ˿ħɫСʵ
ڵλӦħǣֻгŶϷУܹħĵشͿԿħ羫ӢҲܹһЩõϢˡħ˵
ðɣǰ˵İɣǾͳϷǰ˵գĴ߶ڵɢڶΧһ֣˷ѹȻؾħѸٵؼ۶ȥ
Ϊ˿Կ뿪ƬȼյأŬԼٶȣƬħĻӵһ㣬ؾǡŶϷнȻûħİΧȻĶѾԶ˾ɽµĴػȼš
ⲻ԰ûЩĻôܴ֮УûħϮħԵȻԵã·ĹҲĵϣΨһϸĵĹ۲ħǰȼյһ޼ʣħ˳
һֱΪµһαȽصĻɽ緢ΧҲᳬɽûϵԶɽƽԭشҲյħϮͷħռػħͻȻһֲԤУħҲˣ
ħǰЩѽЩǵʵһ·֮֮ǱħռĵطôķΧ֮УһӰҲûп
ȱæ½ۣǰһοħƬ֮󣬻˵
û˵ֻĬĬص˵ͷ߶磬ŶϷС
ħĵɽҪ࣬ƬƽԭϷУĿؿֲȫòħĵԵʣƬƽԭԭеĺ֮ˣֻһͺͺĹ֣ʹ˿ʮֵܡҲǸĵأҲޣħ֮£еˮֶһգѸɳݺύءΪʵдաĻãħ粢ʲô飬ħͬʼսħ統ԼļңԼΪĵطħӣرܣҲʹҲǷŭҲΡ
ǶǰнһЩı䡣ȼգħĻȴ࣬ռ֮ɢħ֮Ҳϡ˲١
СӣǾҪ߳Ƭħˡ⵽ô£ħڶѵǰ׳ôôѺö˶˵ħ⸱ģħԵʮߣͣš
ħǰ쿴ǰ棬ħƺʲô赲סˣĵ˺ħıԹָķȥȻŵľ
ڵħȼţֳжϣƺԽһճɻҽʵȴˣڻǰĿռ֮У·һεǽڣȼյħ棬صԼ߿ķħĴ½гһħĻͣһʮɶߵĻǽǽǰһƬɫĴء
˼ħ𱻵סˣǲһ簡ħ˵
ⲻ˵ħǰǽĻôҲ̫ˣҪħ½ֿСô磬񼶸֣ûܡҡҡͷ˵
ǽĻôǰľЩħֳ̬̫ˡħüͷ˵
Ǿȥǲ²ģȥû׼ҵ𰸡ĺȻչһЦ¶ѩ׵ݡ
ã뻢Ѩɵûӣ˼Ҿһ⣡ħһȻӣ̿شЦ
ħǰſôȥһİɣûʲôΣյģ֮Уûʲô˵ġںħϻûƢˡ
Сӣвٺö˼Ҿմմ⣬ǹȥɣħֿһЦ㲻ˡ
Ϊȷȫ½޲һ飬Ӻ˼֣Σա˭Ҳܱ֤Ǹ½ΪĶжϾСʻ괬ѽ
߶Χ磬ħСؽӽƬȻԽԽߵĻǽմԽ˹ȥûܵκε谭˻ǽ֮ռ֮СǵĽ£һƬɫĴس޵ħ½ԭģںħʾ֮£ĳȥ硣ȻƬϣħûиܵ˿ħϢҲ˵ɽҰħ棬ı뿪ˡ
û֮еĽ磬ħԶ϶һ㣬赲ħģʲôأ˵вԼͬطʡ


004 ͻ
뿪Ƭȼյ֮ħ˼ħĵشǰһ·֮ϣǷħĻĻҪ⣬̺֮ʮϡѾʺ߾סˡأҵһЩɣԽǿħģͻһЩƲ⣬ħӦƼ˾ĸ֡
ħԺ󣬺ħüͷʼսţħڵʮֵġӵĻʹеԴӽȱΪеԴħֱȻչпĶħ˵ģȥħ罫Σաֻħڻ벻ͨ־ԭ򣬸޷뵽ʵİ취ħɹǰΣѡ
ͬʱҲĬĬ˼ʲôղɫĻ·һӡǣӡԺ֮С֪ΪʲôܾɫĻ沢ȥô򵥣ǵĻ֮ƺʲôĵ뷨ֻڸоûʲôݣҲֻܰͷûħ˵
˸µǰţһʱ֮˭û˵ͼռҲ˼һʼնǼž˵Ļ֮£һ˿ϸ΢춯޷ӹеɡ
Ȼľ沢ûг̫ʱ䣬˴֡ƽֵ˼ȲģҲǺħŹĲ֮͡ħе·֮ϣīɫ۵ħ֣ס˶˵ȥ·˵Ĵʮأī̵ĳۣɫͷһԲεĶ滹һù飬ȥô׼ĸоλֵģʵ޻˵úд⣬Ʒǧ˺֮Ҳױϳܽ˵òص㣬һǶۣұһ죬Ŀźûֳ⸱ģҲΪˡ
ιǸʲôģǴģҪʲôڵʵ
ŶλˣҶ˴㵽ȥѣ;˴Ŷλˡûб̬ħ˵˵ĳ裬ħвһطʮǰħġ
ʲôһƭ˭أħ֮˭֪֮ħǧ֮ڴݲҿ˵ʵɣ˭ļϸ۾һɣ˵
λˣҶǴЩħǳԾ˿ͷڼϸ֮ԣ޻̸֮λ˭ʲôϸأħɫؽţȻһԲֻ۵ع۲ǰĶˣ˼ʲô
Ŷô£ֵˣֻҪǼϸУҪ֪ħɲǺǵģһۣŻ˵
ǺǣλģҶֻǷѶѣûλΪѵ˼λͨһ£Ҷ˼·ǡ֪λѽħԼܹĿ˵ҪǷʮǰǰһͱħ˺Ƭɷˡʮʱ䣬ħľҲ˺ܴĸı䡣
ðɣȻǲǼϸֵҲͲˡһҪǣħڴ˰£ϣǶ˲Ҫָ棬ȻĻ¾Ͳô׽ˡһ˵ţֻС۾һߴħˡ
λѷģҶ뿪ǰµġħ֮ЦȻǶͬʱǰĵ·˳
λ·ɣƤЦⲻЦ˵
ħǶ˵˵ͷ㿪ʼǰȥʱ䷢ˣĶˣͻȻͬʱ˷ħ˵ıҪȥγּͻȻֺݶǼУħȻܵơ
ۺԷһǴعħʵΪƾǵͻȻϮԽ˻ˣӶס档СǣƽǶ˵Ϊħ֮Ҳǲ۵Сɫˣ֮ΪֶЩǿĳ̶ȣϰٸҲ޷вĺͺħ㶼˼֮ӸղŶ˵ı棬ͿƶϳĻ죬ͰԷȻ컹չ͵ϮжȫûгħԤϣͲö˵ˡħĸʩչһ˲ƣ׾ٵض˱Ĺ
λѣΪѽڶ۶˵͵ϮħƺǴЦݣǶ˵ĿͬСһ㣬ķ볰Ū
ߺߣϸԹԵذѱүүĹǣȻĻʬϣ۵˫֮˸ź˵׹⡣
Ǻǣǲ˵ôǲǼϸҲûʲôһǸˣħ㳲˵
ûķôܴħݺɽŻΪǶСôǸղ˵ѣͲǴģЦ˵춼ܷŹǣ
Ѱıƺˣõֶκα˵ôأӸղſʼһֱĬĴʱȴЦЦ֮ǰĶ۶ˣм˵ƾҲţǿЦ֮ǽеĴһ룬Ƭħֵɽκǲã
㣡СӣүүҲŲᱻƭӵ챦ͱħճɻҽˣﻹܻڣ˵˵ˣħҪĶûʧֹɣ
˵ħܴඣϷʵʵ
ʲôѵûħôԣɵɫһ䣬ǿݺħеֵħѾǼŶԣΪ
Һæûʱȥסʲôè֣֪ҲǺ顣չһ壬е˵ŵı־ͿԿǸʲôħȷʵйʵģ˵һȺҲΪˡ
㣬㣬ôĵӣħҿǲˣүүǾԲŹ㣡СӣıүүҪˣСүүҲҪˣ۱һͨǱס˫֮зݶ׹⣬޲ó̻һ㡣
Ǻǣλѣ˵ôأȱǲ£Ҳ뿪˵Ķ԰ɣħһӣȻȻʾһֵķ緶
𿴺ħʧȥ޷ӳԼȫʵôΪµСආûзңĸղΪƵķҲġǼԼĿָǰһЩĸ֣ħŻǿԴӦġ
ϻ˵ǵ׽ǲ۶˱ħ˵߳ŭ˺ȥϵߣ¶ԭĿ
ǵĻشضλѾˣֺα֪أĴЦ˵Цص֮䣬·ڳŪԷ֪С
ǾƲԳԷƣħΪˣֻС۾һƬݶ֮ɫħּǶԵ˸Ͼɱǵѡ񽫵õҵ³
˵棬б¾ͷɣħĵƲƲ죬ֳŶԷ˹ָһԲƶ
ԺħƣȻŭˣͷһȣκκط˹ʮǰħħʱ򣬾һϰߣϲֹڶԷ֮󣬲ʩչԼı졣ܽΣٿȥȻˣڵʱħ磬ڸħֵҲ޼ģʱħҲ£ҪǺħȻײϵļһеħֶеͷۡ
ǲҵģΪѡ˺ħΪԼĶ֣ʵľ޴ཫֱӵʧܡʹõķһι״ģеڶȴһԲ״ĵСǸпʮֵתһŨŨѪζѪᵶѪζ۵¶һֲѪȵı飬ͬһֻѪҰޣ·һֿҰϢ
𽥵ǿ۵Ҳط˱仯۾촽Ѫ֮Ѭ֮£ѪɫͷԭĺɫȥȻѩһİɫˣ۵ƤҲ쳣Ĳ԰ףаѪɫʱ䣬ѩ׵Ƥͷɫ۾촽һǿҵɫʷźħӾУѾΪһħ
Ѫħ˵ı֣ħΪüͷ
û㻹ļʶȻܹϳҵѪħĿعֽţȻ֪Ѫħ͸֪ô˰ɣİû׼үүһģ
ߺߣѪħѪĵͽͽˣħһЦޱ˵
үүѪħٴӣĻҵѪ㣡۵˵
ߺߣߺߣħ֮󣬲ûԵðĻţһһЦЦ󣬺ħ𽥻ָƽ˫۷Ŀ⣬̵ֱ˶۵ϡ
㣬ʲôħʵʰĿɵһ飬ʹͦͦţɫ˵֮ھǰ㻹־ܸʱ
СӣҸ㣬Ѫħûʲô˲ģǵѪҲ治ʲôοˣħɫ˵ȻڳѪħļƣôҾ㾿ѧѪĵļֱ졣
ֱǷƨʲôѪħƾҲ˼Ҷ֣ߺߣ˼ҹɷһһǧӣҲ˺ħ֮ԣŭ죬ָźħıƿڴ
ѪѾôΪǼ飬Ҳħûǰ汩׵ĶۣǶһʲô
ô˵˰ɣҪΪѪħˣͿԺ˵˵үүҲӦһħû˵ΪԼסˣֱүүң㵹ùķүүҪˣСүүҲˣȵ±Ͷ̥üסˣʲô˶ǵģ
Ǻǣ˵Ķԣȷʲô˶ǵģҪסһ˲ң㣡ⱲûлٸˣϣܱûһЩɣħЦЦ˵
˵գħԼޱȵħ˳ڿռ֮γһεǰĶ۰Χ̺ħٿصʮǰĶ֮⣬ûоһԵ졣Ҳ˵ħķһ˿Ϊ֮һĶֻۣо΢΢һûзͬĵط
ħעŶۣͷ·ڿһһǵģںħѾĵΪд̡һħԼħ𽥵صԴʮǰش֮Ѿܾûͱʽˡڸĵļ棬Ӧÿ˵İŰɡ
뼴սħȻеһ˿˷ܣȻǹɺöʶȻ޷ӸĨȥȻʱʮ꣬ȻѾ˷ǣǺħȻǸħɣҵĺħ
۵ɫҲ𽥵ںħѹ֮£ĺЩˡһ̶һ飬ǰĶֲһ֮ҪӮⳡԣҲʮѵġȻҲûΪ˵ģѪħʤķ죬ԼȻȡʤԷһᵹԼѪħ֮¡
ˣ۵ɫֻ΢ıһ£ָֻݺݵصźħĿ޲ħɱ˵Ļħͱɸӡڣ۶ˣеѪ㣬ŨصѪ֮Ѹٵɢšûٵʱ䣬ħӪĽ֮У㱻ЩѪ֮ˡ
һ˼ĳ棬ڶħߣѪɫ˿ռ䡣ǵԣΧȴû˿Ѫ֮ڡ֮ľ޴󷴲ҲγĶԱȡ
ѪħһּΪԵаɹͨазʽǱܣʹѪõķӡ˵ÿ˵жǴŸָʥҲãͨҲãӲʴѪԣк
ܵѪħļ֮֮˾ͻ쳣ĲбʵǿͬʱֶҲӵĺݶѪģȻȻѪħͷѪħԻΪһѪӰѪ֮ݺ۳ңûܹѪķΧ֮˵ֺԿ϶˵ֻҪѪħˮƷԳΪħ֮еĳһ֣ħָտɴǣѪӰ߾ֻǴڴ˵֮УǵݺħѪħѪҲûдﵽĸ߶ȡȻĻҲħ֮ˡ
ʮǰħԼĵ߷ʱڣʵΪﵽһٽ״̬ɽٷҲһ֮ңʱʵѪĲڲ֮䣬ҪֳʤҪϸҹЩ鶼ħģʼûнֵĻᣬںħ֮ǰѪħ¹ս飬ϣһ¡ǼҲħ˺䶯˶ڴⳡ˫ħսȻħսͻȻʹѪĵԸΪӰںħʧħ֮СںħٴλصħʱѪѾˡںħ˵ûѪĴսһûѪħܲһźɡ
죬ѪħѪĵͽҲǸۣͻȻ˺ħǰʩչѪħҲѪħǿųɵģٴαŷ˾˵ҲںħĻᣬһֲźĻᡣ
ѪħҺħһɣħа뵽
ǣħޱȸ߰Ķ־붷չ˲УǰĶַ·ѾѪģҪƳʮľս


005 Ʒ
ڶ۾Ĳٿ֮£ι״ѪƯ˿УΧۼŨصѪ֮Ѫӵһ㣬ŬΧѪ֮ÿһ£ʹһѪɫ
ڿѪĹ֮У۵ɫʮֵأƺԼȫľ˿ʧдԵʱ޹ؽҪʱȴǼΪġħڴ˿ͻȻ֣ǿжѪ֮ϵ¶һ⵽ķɶˡ˵ǣĶǺħԺħƢǾԲм͵Ϯģοħϣ۷ȫʵ֤һѪĹ
ڶʩУħһֱԹۣûа㶯ֵͼνпŵп֡Ϊħ綥ֵĺħȻؿԿѪħ̲صһЩءܶѧĻңûѪħľ裬ںħǲȱȫĹҲвֵýĶͨԶʩ̵Ĺ۲죬ħʶ֮ѾһЩģĸоܻ޷ذס׼ȷݣҲ˲Сջɡ
ڣʩọ̈̄ƯڿеѪҲȫѪһɫңѪ̬Ҳڲ֪֮з˱仯ϸ۲ĻԷ֣ʱѪղƺʲôĻεкʧȥ˽ǣ˿һڿռ֮УһƬѪɫĲơѪҲȸղų磬ܴǸȥЩݺύһײпֲĸо
֪Ӻʱʼħ˺ҹѪɫĵ𣬽һƬѪɫ֮СĻʽʺѪħӵĻѪɫ¹ҫѪ棬һѪɫĹ¹ɢĵ⣬ŨŨѪơ֮ѪħܹӳԼΪǿ
ܵѪ֮ħı仯ħͫ͵һĸоԼ׼жϿԶ϶ǰĶۼˡȻںħȫ׼֮󣬶۱չ˹ơֻҹɰ㷢ХٿſеѪ㳯źħڵλͳ˹
жѪղžֹʱȻͬΪһѪɫĳߣ³ţȻ˹
ֻħ΢΢һЦӭſеѪ˹ȥƽʾǿţ㲻ֻƾԼΧŵħӲӶֵĹءһ죬Ѫûĳ߾ֱײ˺ħħ֮ϣһǹײǿʹúħҲɵһҡΡûħĳѾ½ĳ֮£ԪӤеһ顣̾˿ħмΣʮǰ̶ֳȵĴ޷ֺ
ûһ鷳鰡ҪӽѰħħʯˣ޳ɢħѽħа뵽
ħƣⲻ֪涷۵ʮþȵһȻֻöԷҡ˼£ɵرΣԼʵ˺ܴĻɡ۵ԸɣʦѪħѪĽȻͬѪһļһԼµһ֣ʣµ˶ߣĳɲҹûзħĶ֣ᱻֵǿŵԽսԽãԽսԽǿܹսвϵͻļޣˮƽطӳԼʵ
ѪµһĿԸ˵еΪǣȴǳʺѪħܽѪħܸߵĲΣѪӰ߾Ҳһ֮ң֮£۾Ͳ˺ܶ࣬ԸѪԶȵСֶɣӲ͵ģܹռСˣĶ֣⣬ħҹԸЩơ
ԽӽҹԸѪĵĹ۵ĳɾҲѲµˡܷħѾʮѵˣԽͻѪħҪԽԶﵽһĳ̶֮Ҳܰˡ
ħƾܹӲԼĹȻŵˡûм͹ǽŵšȻˣݣô֣ܶôܹȻ뿪ͨղŵֵ֪̽ʵԶԼټսȥҲֻܹȡˡ
뵽ﶷǽеһ㶷־ҲɢӰˣΨһǵƽ˵ءӱʮ겻οСأֻҪһߵĻᣬвʧܣɽڣûգĳεؼĵףһҪֻġ
۵һһʼûӹħ۾ħǺһ˿ЦĬĬع۲Ŷֵı仯ʱ˿̣ħҲû˿¼ⳡսˣֵĵӱеʧ¶ģһҪǰʧڶǿߵ𾴣ħҲҪѪŻıߵĶۣȫûʶǰĺħѾɱ
ħ붷֮ƣͺèһħè󣬴ʼպħƿž档ʲôʱգʲôʱţħ˼ƻȵ湻ˣ۵Ҳߵ˾ͷ
Ա˫ĹħϰħѪħڶаɹûħ붷˵Ϊֲ̫ħǶԱȡ
֮󣬺ħҲһһεغľˡȫתǿħ٣׼ⳡûսˡʱ򣬶¶˾ģҪʼߣȻûüһУͷԼ岻ܶˡ
ô£ôĵ׾ֵغţȴûзħѾռ֮е·˲䱻ˡ
ԭ쳣Ѫ㣬˿ҲھҵزţһܾС񣬾ֵصȴجεĵںħħ֮£Ѫȫѹסˣˣ붷֮ľϵҲжˡʧȥ˿֮ѪϵѪ֮ɫ𽥵ȥָԭģ
ߣһķɱٵ˰ɣħ΢΢֣ÿеѪɵԼСȻһḧеħһϾʵ
ϧǣѾ޷ٻشħˣֻںͷ֮зһ󡰿˫ضס˺ħ֮гĵɫ
Ŷ˼Ҫħôħ΢΢һЦɫ˵ģҲķħһԭⲻػ㡣
۵嶶ظˣĺĶͷ֮Ϲ䣬ϵ˺ܸߡӣ·Ժħ˵Щʲô
ǺǣôȲôħЦһεҡҡͷðɣȻˣھͰħ㣡˵գħоһеѪ㼤ŶĶۼ˹ȥ
¶˾ɫͷ֮зĺ岻Լƣ޷㿪ɶѪ㡣ˣħѪ㲻谭˶۵ϣֱӴǰԴ˹ȥ
ڴʱ䷢ˣ붷ڵѪͻȻҫ۵ĺ⣬ͬһֻһŶ۵ľѪʱ򣬶۵廹ڽϸ΢صֿûã㳹׻Ϊһ̲ŧѪԶʧħ֮СԪӤѪҲûзŹʧȥ˿ƵħټǵԭˣǺޱʹɱ֣۵ԪӤյһɶҲħ˵˵ԪӤܹ֮һɡ
ĽƺҲЩħϣΪؿǰƮڿеѪ㣬ħͨҫ۵ĺ⣬ƺ̺ħּһЩû뵽ħʳֵԪӤͨЩԪӤʹԼϽһ˼ķķħȻϾһķһ˸˵顣Ժħ󷽷ؽѪյԼĴ֮УȻųΧµĽ硣
ʧ֮󣬺ħſΧֻеشһԣǸޱȵȴڵϻԲѣӣƱĹǺ
ľħŶӺشЦ˰졣ԭļһһĹΪս޾սʱΪһͷڱչ˵Ϊļֱûпɱԣһǿ׳ʿһĶͯһûֵĹ˸ֲ
Ҳ˵Ҳֵܹĵͷϣ˭еЩѿôö˶˵һͻȻһͷҰޣԼ˹ſѧڣץҧստʼʱԵǼΪǸ׷ĴҴܣҪѻжѻҪжơ
ʲô鰡ΪҲߣǸָĸҲûټɽġħġֻģĶǴңڷʱҲõ꣬ЩеĹ죬ΪиҲеͣûһֹľƣôбҰ޵ĹǸôɰ
첻죬˺ڱ֮Ĺϡŭ𡢿Х˺ҧֱҰûʲôΨһͬĵطžٶȺԶһҰޡһħĸȻŲ׵Ϊһӵı֣ĻǺвġ
ʱ䳤֮Ľ˶ֹĹɡ˵Ұ֮ٶʮֵԣҲ˴ȵߣӦȴ½˺ܶ࣬ȥô£ȵϤ֮󣬾Ҳʲôвˡ
̬֮ҲѶֵˣǽ쵱һֻħޡһΣĵĸоͱúöˡħȻǿȴǲսʤοĻųħ֮ĪuⳣὫǰССĺڱס֮ĿʼƵƵ˹ŵ֣ŭϴ
ûãƾͷ˸Եı仯˱ģʼĴܡʵռϷ磬ƶĵգҪĿ˹֮Ľࡣô˵һһǱģıķӦ仰˵ʧȥȻһ̿ʼѾʧˡ
ڣʹһ̱֮˵ϣҲⳡսʹ˽ԼǰǱĲЩŭҲؼ˼ֱ֡ӺǣǸù챻ľֱԲΣ°ĭ̱ڵϣԲѡ
˿֪죬ֿ˿һεģħ̲סЦСӣҲн찡ôħ粻ô򵥰ɣ
ǰǰħǸõطҧгݵ˵
ȿȣ˼޹أ㲻ҵĻŶħҪ˵۾ŵôһ飬æɿŻ˵
ߣξҵù´ҰޣһͨͨͷĶݺݵ˵ƺʲôתʺħˣħǰǸһأ
ǺǣǸСѽѾˣħЦ˵
ŶǰΪǲѽôɾͽһ֣Ц˵
Сӣ˼ҵı㻹кܶ಻֪أɵô練Ƶ飿ħ˵
úúã֪˼һħ綼ᷴԵģʱĺħСһĹâһֿЦõĸо
ôСӣµһôأƬ֮󣬺ħ˷лָ˹ָŻڵϵ˵
Ǹһֻε˶ѣûʲô󰭣ǿԴĿʳһЩõϢʼ磬˵
ãôˣ˼ҾͶһ£ôôСӣħ˵գֽ»Բѵ˶ʮƣӲؽ˹
㣬Ҫʲô֮Цӳħ΢Ц빴ħ˶١
˵Ҫʲôħûлش⣬Цеطʵ
ңҿħˣǲ˺ңȻħǲŹǵģв֮ԣЩĸо
Ŷ֮Ӧôأħɫʵ
֮䣬Ӧ̽ͷţ˺ҡȻһȥ֮ħǰΪԼ䣬ħ˾ͲΪˣΪ˵˺ħɵþһ˵Ҳ˼ֵ
ߺߣƾʲô㣿ħЦʵ
ǱңȻħǲŹǵģħħ֮ǾҲû֮ˣظ˵ҿԷģһ᲻ǰӣؽաΪԼһʹ˻Ľ۾˵Ϲ
Сӣҷʵ㣬Ҫˣħ췢һЦȻĿľ⣬ϣ˵ΪǶСôô׾ͱƭǸղŵΪǸʲôħҲǽĵطȻرǿɲԸʲô󻼣˵̫֮ˡ㲻һССආһ涼Ϊף̸ʲôԼ䣿ΪӻĻô
ħû˵һ仰ɫͱһ֣仰˵֮쳹ױˣһ̱ڵϣסҲˣʲôУǧҪɱҰҲĲ


006 
Ʒ֮ħ࣬ʵ֮£˵ǰħԴħʧ֮ħ˻ҵʱȺ۲𣬸ֶΡû˶ħ֮ҳһȺ۵ľ֣ħСԸһأħŪķѡЩ֮УʵΪͻֱħħ򣬻Ѫİˡ
ħǵħ֮еĵһ֣˵ĵһ֮ħֲ˭ҲܷʵϾħһǿΪĵطԴŵһֻҵҲԴӲ֤ʵǸħҲһϰ˻ĸ֣û̬һֻҰҲħƺŵ
Ը棬ħޱȣ޹ʵش˶ʮֵη壬Ҵ˼Ϊ̣ر˭ַ涼ܵΪıħʮֵĶɣµ˲ʮΣǲǵرỽѯһ⡣һȴõħȫΣǱħľʦй֮Ƶı
ıϿȥһݰͰͲ۵Сͷܷ˸е˿вǣôһߣȴӵޱԶǻۣΪħļƲߣһδεضɹѹء˵ûıħԲнĳɾ͡һ㣬ħĳԱ֪һԸħҲ֪ʮǵѡıҲħʼȲǰš
ħ׳úܶۺиһЩΪ֮Զħ˹ϣԳû١Щ˵³ͬģǱûһħܹûһħܹڡıľĲ߻֮£ħεذסᣬһٽЩԼжԵγһսħ磬Ժеħ򣬶ͷŵ˵λϡ
ħ֮ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档ʱΪԼ棬е˿һУԼϡʶħǿ֮󣬲ҪСʼǰģ뾡һа취ֺħԱյԷıӡö֮ħ֮бγһħΪģСΪƵļ֯ħħ֮еҲ졣
˵һڸħԵĻôͷǰĪˡ˵Ѫһʮ˵õֱѪг֡ǰѪһƷħӵкܶ಻Ϊ֪ԼҲûа취ȫ֧ѪкǿħԣԶ˵Ѫ˱һ߸ʬԪӤ˵ħҲӴ˽١Ǳ㽫ǰѪ֣ƺΪѪ
֯һһ밵е֯ƿħ֮ме鱨֯ҲṩϢҰлۼһȺѪɱ֣רŸɱ˭һ֯Ҳһֵø˵顣׻˵ĺãǹ׶㣬ѷ˾һڰеĵˣʱöء
û֪˾жˣû֪˵̳Ϊ˱һܡħϳ֮Уħֹһεظıֹڰ˵飬ҲӰܵ˲СѹûԸھдڱҲûԸⱻǣűߣħ밵֮ȻᷢصĳͻͻĽҲȻһ
ڰ֮УһҪãҪ˿ѪǸ˾Ѫţ֮еĽƮѩڼ޸Ѫ֮ǰĽƮѩħ֮ĲŮŮųòǻ۵Ļ׷ߡ˭Ҳû뵽ĽƮѩѡʱĬĬŵҲڶħ͸ġħҵĽƮѩ̳˼ȫе㣬Ӻݻ˼Գ׵ʸڲͬĸо
֮£͹ͨˣ΢Ըľګ飬ôһ֣ڵʱħ֮У˭ҲûнȻһͨļһȴ֮ɫİˣƿħе鱨ԴԼ˶ͷֵİɱֱ֯ܶ˶һȻˣعͷֲ֮òĽƮѩ۹⣬޸˲ŲԼһŮӢۣԹһ˼ѻĽƮѩ֮˶ֳһոµ
ĽƮѩľĴ֮£𽥲죬һһεػʵͰǰչšΪֹѾΪ˼ħ֮ĵڶεסħ簵еһһħ֮໥ţǶڵȴһᣬֳɣֶŵĺܾãֱһ죬ħ緢ˡ
ħľɽȺ֪ΪͻȻͬʱ緢ħ棬ӵص緢𽥻㼯һƬ𺣡ȥɽҰĻ𺣽ħ綼ȾϺɫʱǸûħȫħûһʬ޴档ħһȶٶɢţܿռɽķΧ
ɽıʺܿͱ˵鱨֯ھ˳ѸٵؽϢħ硣һӣħ֮еˣ˵жһӰΪ̽룬ɳ˲ٰ˵ĸ֣ǰµĵصȥħӵϣԾõȫϢԱڸѵ֮ǰҳƽİ취ɳİ˸ֲûͻõϢһȫȻʧˡһʱ֮Уħ𸲸ǵķΧٴһʼħ½ĵش£
žԽԽϾפؿħĸʼǨ㣬еħֶıԵشۼͬʱħϲħɭҲ⣬ħ޲֪ܵʲôӰ죬ʼһسɭ֣ϮΧħ֣˲СΪЩܵħ֮Уӵвٸ߼ħޣǵʵ൱Ҿۼһʹħֶηû˿İ취
ͱħ¼ŪһƬҵħ磬˿ħ޵Ŀֻ֮УνǸ˫У֮£ĽƮѩ޷˵վ˳˰֮ڼеƱҪҵѵԭ򡣿ǣħ֮вÿһ˶ͬ뷨ĳЩ˵ħԶҲȲԼ档˵ħñɵֶλйذ˵׼ȷϢȻĽƮѩѰĻᣬ԰֯˴ģΧˡ
һս֮ħȫʤ˼ܵ˻ԵĴˣħ˶ĽƮѩа㣬ŬѰÿһֵĻᡣεĶ˾ǱϢģҪԸĿʽ˵ˣħһŮĽƮѩ
ı˵飬ĽƮѩɷûдһһһֱȥ̽ط͸ıһʮѵõĻᣬԳûƶȦף˸ƣ׽ħ֮аγ
һĿ꣬ıѡĽƮѩѡԭ㣺һĽƮѩʵΪҪѷƽǷ޶˫˫ɣӰ룬ûֵĻᣬηֿǶԸûᡣû֮£ıʮİսĽƮѩɵڶĽƮѩڰ˵ôĳ̶ֳ˵Դ˳ɻ֮˵ȨĽƮѩСԳɹؽĽƮѩɵôƱػðһƬңܹ棬ҲķѺܳʱ䡣ĽƮѩ֮ĸǳãԼǰ˳谮мӡõѵϢضᱯ߽ӣҲƱػӰжʲô޴顣ֻҪԼôٶԸˡ
ıļƻʮֵĴһһһһĽƮѩֿ֮ıͲͣɧǣ΢빥һֱûмϹŪǶ˲ʤաЩݲļһʮֵĻ飬һ̳ߣǷĻᡣʼǶԵʮֱǣűߣһȴʩչ
һ·ãֻʱʱܵЩɧţǻʲôвҲֻܱһӻؿЩҵļһ뿪ĽƮѩ߾ͲôˣıﲼرÿһεعкܴɱʹĽƮѩΧ½ι֮ĽƮѩĶѾֻʣ²һˣĽƮѩԼҲ˵ˡ
ΪѳΧʱħڶྫչ˵εΧսޱȣĽƮѩǰİ˸ּȫûֻвʮ˸ĽƮѩ˳رĿսĽƮѩǰƣı׵̫ˣⳡսѾˣ׵ˣҲҲûаĻˡ
쿪ʤħȻĽƮѩʹߣǲħ֣޵ĽƮѩչΧɱħشһֱ׷ɱı߾ٹȥǱħռ֮ˡ
ħĶۺˣ׷ɱĽƮѩĶ֮һȻˣ鲻ˣǲǸ̽·ͷڶѡıʱĽĽƮѩܿӵͽطܵذΧãЩϰļһΪóֶΣһпõĻһȦף͵ĽƮѩͶʱĽƮѩĽϵȻʱĽƮѩѾ׷ɱŪƣȻѾ𷢳ȵϢ֮ľʵ̫ңԶˣյϢ̸֮ҲԶˮⲻ˽ʰĹͷΨһֻԼˡ
˶ˣħĻر֮˼Ƭ̣ʵ
һʮˣа˸˸˷ֱڶĸڡΪܹ˿ˣʲôСʵʵػشźħ⡣
ô˵㻹ʮˣħ˵
ѽʮʮһز
ĳ죡ûʱ򣬲Ҫϻ˺죡ħ׺ݵ߳˵ʮʮһǸѾԶٳˣħؿ첻һսһɷĵĺ⣬ͷֱӳ嵽ġΪԼС룬ǵر죬ֻС۾һգһգģڳһСӡ
£ҪôЩֵźħʵ
ǺǣСӣҪһˡħΪε˵
Ŷֶµɲ˼ҵķѽĶںħľʮ־ȣӡ֮кħǲϲ鷳ģοǱ˵鷳أ
ǺǣСӣ㲻֪ѽǸĽƮѩ˼оɣҵֶŮأħ̧ͷգЩ˸е˵ôûѾˡѣ˼˵ʲôҲҪһѣҵҪǸʲôħܹĵУ
˼û뵽λ˼һˣһ˵ţһΧźħȦȦش
㣬㣬СӣΧ˼תʲôתŪҶͷˣħû˵
Ŷǿ˼ҳ⸱ģôôƯֶŮѽװһǳӣͷŬ˼š
Сӣ˼ѰģдħָĵıŭСѩ޵ϵ˼ǰ˰֮˵ֶŮʲô˵ˣ˼ҳӢ䣬ѵʲôô
Ǻǣԭô£ˣˣȥԮǸֶŮȥɣЦ˵
ʲô飬ʲô̬˼ˣħģǿʵĲ࣬޲ýʹһ١Լˣֻýŭϡ
㣬һЦʲôЦŲ˼Ұĳħתͷһۣȵ˵˼Ҹղ˵ѵô
˼˵ȫûӢٷ磬ħ֮Ҳһӣĵ˵
ߣС۹⣡ˣҪڵװˣǴ·˵źħһ˵òҪʲôղѾĵ˽ƣֻҪһƣͻȫѪը
СĲҰ˼ǧҪŵڵطʹ
ĹǣħʮֵȺ±ħͽֺ±ħ֮ڣ˿˵¶ʮСģúħ˿ĲħԴͽĳͷ൱пģÿһͽõ³÷ټħɵԸڴͽҲһЩܵݺġˣ˿̾˳ȥҲһصħֻܵµضأ±Ҫܰɣ˽Щ֮Ҫħľټ򵥲ˡ֮󣬺ħֻҪǰ䣬ԽʰǷġ
Ǻǣ㲻Ҫ£ֻҪĸǴ·˼һ֤İȫħʮּ򵥣ȴЧΪ쿴ϣʱһƮϣܹ˷׵ĸı䣬ʵҲ˵һ㣬¿ϣ֮


007 Ԯ
ӣӣӣϽ뿪ط˦Ⱥ׷ĽƮѩʱΨһ뷨ξĶǵѪս֮ĽƮѩѾûԭ˵ķɣͷɢǱһ뿪̳һٶħ֣Ҳʣ°˸ˡ˲սǸ߲֪գ֮һ·Ͼȫû
θĽƮѩǰִİ˳ԱǾϸѡľ񲿶ӣÿʧһζŰ˵ʵһ֡βҰܣҲ˶ܵļҵײƴˡЩҪģֻҪƽػȥĽƮѩа̵ʱ֮ڣ¹⸴Ȼ׷ĵˣȴĽƮѩľ
ʱĽƮѩ԰˵ʵųģԼɷԺ˵ħ֮ûʲôӳ˵ߡΪڵħѾûʲôܿˣΪ˵鱨֯޴ڣ޿ײ룬еħ֣ʱ̸еԼڱ˿̽
пʵǰʱĽƮѩŷ֣Լħ翴̫ˡ˵鱨֯ûеõȷϢħǽԼصĺֱα֮ǰĽƮѩҲŶԷӵڶĸ֡
ĽƮѩԵؼһ£ǰĸ־Ͳˣټ;ɢɢɧŹˣİֲ˽ħ֮ѾǼֲˣһιͶİˣħ֮ҲǲġЩ֣ĽƮѩûмģ˵鱨֯ҲûκιǵϡЩ˾ͷ·ƾձĳģôͻأسĽƮѩǰöʣЩͻȻֵĸ֣ضǱħġƽʱʱЩ˶ѧֱִıʣǲŻᱻΪʹáǰԤıķǷõĴûᡣ
˿߽ʣµİ֣ǵȻ˺ۣ϶ǳ˼顣¸ңǼǿǲηκѣǲκεĵ˵ͷǵУʥģǲַģκ밵ΪеˣǲˡġĽƮѩ˿ǵҳϣҲţЩµİ˻սһˣΪһѪɲ֮䣬ĽƮѩǿżӲģҲеһ˿̡ѵЩ˵ľӢĶڴôһ̣ĽƮѩû뵽ԼѾٱκλˡ
һηĽƮѩеز쳣ϵԶħɭֵ𷢳źţ㱨ǣʼûյĻػƺǱҲһЩ鷳ҲĽƮѩͷһӰʹ˲ԤС
ȻĽͷϣ˵ķӶس˰·֮ϣһαһ׺ݣһαһն񣬵˵ĿĺԣҪءƴسţĽƮѩ֪ԼҪȥħ֮ɫħûһܹħϮ֮µĴ˾ķΧҲӲɥĽȣĽƮѩȴԸħ֮£ٻɾ
һĲҽдĽƮѩĲҲ˼֮л˹󷽷еһ˻ڵѸ׹䣬ղžĿռ䣬֪ʱһƬɫĵɲ֮䣬ĽƮѩµĻһÿҲ֪ǵȥĻȻ֣֮һеףǸ塣
֪ħɳʲôĸ֣Ȼκʱκεص㣬Լϣ塣õεʮֳɫ̤֮УŻὫľ޴Ļûܿ徿ֿΣգµġ
û֮£ĽƮѩѾʧʮʣµҲŪ÷ণľԱһĻ̵̻ġЩڰе壬ĽƮѩ˵ľϣҲǼĥ
ֵĵطζŵҲ֣ʣµ˻ȻΧһԲȦĽƮѩΧ˵СĽƮѩİȫǴеֻҪǲ;ĽƮѩܵ˺ΧһȦԲƵķãȹԼķߣСŵ˵Ӱ
ʱѪɫϻһĵ⣬˲˴Ϊձֳ졣Ѫɫøӵ죬ɢĹâҲһԻõĸо
Ѫɫ¹ҫ֮£ĽƮѩڵĿУģΧĿռҲ·һŤΧľﶼòˡƬ֮һĽƮѩ˵ĶУǿҵǵΧȻ緢һƬƬݺύĵ壬һ壬ռ֮ȫ塣
ӸղŵڵΣ̽еʮͬһԽָһЩһ𣬱乹һʹĽƮѩ˱εУѴ֮ѳ
ĽƮѩп֮ʱʮĸŵɫħȻسǵΧЩȻòͬĸ죬ÿ˵Ŵ綼ȫһµġǵؿλãһɫıǣǵݣħĸ֡
ĽƮѩ㻹ǲҪηĵֿˣʵʵ־ܰɣȺħĸ֮Уվͷλõһòֻ꣬ü֮һ㵭һа֮С
סڣ˾δǾԲͶģͲҪڰˣĽƮѩָǰĿ꣬üĵ֮Ϲŭ⣬ҧݣ߳Ϲ۾ôͷҶ𱨣ֱݣض⵽Ӧģ
ӦĽƮѩǲɵˣҶϰħ֮ˣУûйܹʲôͷۣҪʲôƨôеħ֮˲ǶҪ֮ô˾δ췢һЦɫ֮ҲԳ˼֮ɫڶôҵǲϣħ֮УһжҪʵ˵һжҪΪĿġħħǿħħһ֣ͶǣҿԵõȨλԼϵҫҿħ֮ĸãٵ£ᱻЩܸôǸˣôҾԼȥȡʲôľܣֻ˸ǰ;ĵطˣ
һ˾δ˵ֱ׳˿ûΪԼΪеմմϲΪһϻ޳ܵ˼ûм޳ܳģ
ЩĽƮѩĻ˻Ҳŭգ۾֮ж·ҪһֻҪĽƮѩһ£Ǿͻ޷˵سȥ˾δ˺ƬЩ˾δͬĸ֣һޱ飬ҲѶ˾ռˣҲǵ뷨Ҳ˾δһǳֿʼֻ˾δ˵˶ĬĬվһضĽƮѩˡ
˾δҲŹģĽƮѩȵ
ǺǣЩҾͲȥˣֻҪһ򵥵Ļش𣬵Ͷǲ˾δЦ˵
룡ĽƮѩݺݵص˾δһһٵ˵ĸַ·þ֮м˳
ãããĽƮѩҿǰϸǻᣬԼŹˣһ᲻Ҫĺⶼҵģ˾δ˵һ׹⣬һԵ˻˻֣ԵħܲͶɱһ
һ䣬ħĸ־չ˹Ƿɢ˷ӲͬĽǶȹĽƮѩˡĴڣĽƮѩ˱һСĿռ֮УѷӳɵƣֵĹֵΪӲӶֵÿһιտʼʱǻάһʤܵľ棬ʱһĽƮѩ˾ЩԲˡ
߸˵ĻΪ˱ĽƮѩİȫ˴󲿷ֵĹѹǲõԲ󷨣ѾƣˡȱҲһ䤱ɫ԰ףóٻƾһǿ־֧Լ塣
һάԲη󷨣һ߶ڵħȥ˵Ĺ߸˵ľӢҲѾǿ֮ĩľء
ֵǼӰѾѾˣĽƮѩ˵ʼûӹ˾δ۾ڷʩ֮󣬲ûв빥վһϸع۲ųϵľơ˿̣ĽƮѩԵԽԽѾϼƵˡֱ仯˾δʮֵĸˣƺѾʤԼֻҪνĽƮѩ͵˴󹦣ͷٲ˷ʹ͡ٳ֮ǰıԶһҪ⣬ܽĽƮѩߡڿıʵЩСˣô˸бֻܽǹӲдˣܷķأ
Լõǰ̣˾δзĹâûзԼҰģֻвϵܲħ֮впḽ̌ѡĻ˾δҲĽƮѩΪУϾǵʱĽƮѩлٴħ֮С˵ûĽƮѩûڵ˾δ˾δûѡħ񣬲ȻĻǰ;޹⣬ᶪԼС˾δһʼįˣ֪ԼıԣܷǰĻᣬҰĵջ֮£Ѿһ޷ͷĵ·ΪԼҰģ̫Ķ˵ϣһˣҲͲֵþˡ
ʹߺޡڡʧЩһȫӿĽƮѩͷߵİ˻ڵһδεĹУ϶˺Ȼҧأյ˺ĽƮѩѾٿȥˣر۾ƾˮϻ䡣ڱ۾˲䣬·𿴵ʱ⣬ʶ֪మ򳪸棬һ𹲴ˣÿһ춼ڻЦ֮СӣҲҲˡ
磬ԺСþͲˣһҪذĶֻٱˣԸΪޣ뵽ĽƮѩǸֳһ˿ǳЦشȴʱ̵Ľ١
һĲҽӿռд˵ĶĤܵǿҵĴ̼ĽƮѩҲ˫ۣɻǰӸղŵĲҽУĽƮѩ֪һΧǵĵܵش¶ϲõЦݣܹ֮ǰ׬϶ԷҲǶԵԼˡ
˭˭͵ϮվĸĻ쵰Ϯħˣ˾δŭ˻ţۿԼҪˣȴͻȻ֣ԼļƻҲѹᷢôƢ
ףķ蹷ҽУѵ˼ˣһ𣬲磬ش˵ĶС
ǰ˼ûһֻ蹷ǱҧأһӦ
Ļ쵰ӹͷ¶βʲôӢۣӵҪ˭ıӵҸħԣ˾δŭȵ
ôһ֣ԭѪƴ˫ҲͣĽƮѩΧһСĵؽ䱸ţץ׵һʱ䣬ƴػָڵħǶ֪ÿָһ˿ϣͻһ֡Щħ֮еĸ֣ԶԶؽĽƮѩ˰ΧԱⷢʲô⡣
ʱ˿̣˵ĿⶼϣȴŰеĸֳ֡Ŀ֮Уħĳ˵֮СȻˣǵ󣬻Ǹ졣
̫ʲôˣôһ𣿻־ôûһ𣿡˾δ֮󣬲üͷ⡣ĺͺħˣֻشһ£ûйᡣ
⣬⣬Ǹ߶µذ˵һֻʱʱ۾ħ
ѽ˼һشɣħҡڵ˾δĸǰз۾ͷŴһŲ˵
˭ղžְô˾δɫһƵʵ
ǺǣСѣٰ꣬һ£һµ˵ħЦǺǵس˾δ˰֣ݲȵ˵˭˵Ҳ֪ҲûбҪ֪Ǹļһղ·ǣҪıƺ׽ˣԲŻһ𣬶Ǹ۵ļһﲻСı˼Ҹɵʵǲ˼
ʲô㣬㣬㾹ɱħˣ㣬군ˣħǲŹģ˾δţϵܸߡ
Сӣ㳤øƵģô˵Ҳô£ħʲô˼û˵ղ˼ҿСӲ˳ָۣһ£еˣǲ˼ѽڼ˾δ֮󣬺ħָ̱ͬУһƬڵļһ˵
Ǵעħˣããã㱨ֺŰɣԺҲñĶ飡˾δҧгݵ˵
ôⲻѲŮСӻ뱨˼ңЦҸ㣬СӣЩ˵˼ҪߣЩҲҪ˳һ¡㿴ǸôźأħЦݿ˾δ˵ĻȴܰѶԷ
ƥ򣬽Ӹû꣬ƾҲħ飬ȴǵֻ·һ˾δЦŶԺħ˵ħ˵ˣеҰ˵ˣħĵˣˣƥ㣬ӷҪʬϣܽͷֻޣ˾δûб˶ԺħǺ֮ǣ޲̽Էңٲ֮ûüȥǶԷʵΡ
ͷİɣϾܿħûʲô˲ġĴĵ죬ǸħһͷҲЩʵѽħ߰ƲƲ죬м˵ɣСӣ˼Ҹ㣬ʲôĸ֣ʲôĵɣ


008 նɱ
ħǻŭ֮˾δһ£ʮħĸ̷ĽƮѩˣħİΧˣǸùҲûбŹһΧ˵СЩͬɱڵŭԼͨͨû꣬Ҳסض£վںħԱߣڵأˡ
ô˾δָˣоҲСˣоҲоǴûħǱ⿪˻αװһĲ԰ףʹԺħޱȵķߺޡڿռ֮дƣ˾δõĽƮѩǻûܣħˣƽϢԼеĶ
ŰΧԼʮħ֣ħǸֳһ˿ЦղĶڰй۲һ󣬽˫Ļս˸һЩħĸʵԸ߳˻һֻЩ˻ƺѧһֺϻĹܹ˵ǿάס档ղŵĹ۲úħ˽Щ˵ص㣬Լ֮ʱϰߣΪ˵Щ˽ֿȡʤΨһȤģǰ˻ʩչĹԺħĿһ۾ͿֹļֵȺɱ֮Уֿ໥Ĺӳ޷ľ޴á
СӣЩһﶼǳ˼ģɲŶħǰΧԼħ֣ת͵˵
˲Լɣһ㶣˵Ȼ˼ʵ߳ǷǱϾ˶ڣףһ֮ɡ
ȥȥȥСһ߿žˣ˵ôǶôΪ˼Ƶġߺߣһ֪ǵС̣һˣǻһ°ɣħ˵
ٺ٣ǰҪ˵ôֱҲֻ˳һ£Ȼ嶼ҪඡЦ˵
˼룬С˵Ҳûеɣ˼Ҿͨһ£ָһˡħԥ˰죬·˺ܴľһҧ˵
ããô˵ˣϿɲܷŶüЦ˵
ʲô˼ô˵ҲǸݵǰ֣ëͷС˵ѵᷴڲɣħõ˵
ִ£Ǳ˾δͲסˡǿˣ˼û£ûǷԵħ֮յĸ֣ôҲ˾δŭϾúǰƫɺħĶô˭ʶǣ˾δΪǲǿ֪֮ˣⲻ֪֪֮˷Ī
ħʮǰ˲֪˲Сħеĸ֣ҲеӿһƬ⡣ħǵʱħ֮Ψһħĸ֣ҶκΣշӣҲӴ֪ӲԣҪ£˶ɲ顣Ҳв˶Ժħɱֹһε˽ɱħֻнɱħжȫʧܶգЩΧħĸ֣ҲĪʧˡٺħɹʶһҪڽҪȥǺħʹúħħ֮ӵһصĵλһȫƾԼϲˣһƫʵ߳ˣħĿеĺħһ޶ĺħ
ԴӺħʧ֮Ҳ𽥱ħˣĴ˵кܶ಻ͬĽ֣е˵ܷħ磬е˵ڶɽ֮Ҳе˵ħսʱսˣЩ˵һͬص㣬Ǽ˶Ϊˡʮ󣬺ħٴλصħ磬ǰʱ򣬲֪ЩνĹǣôıأ
ħڶ֣ħʮֿһսϣͨһĴʤԼĹˣ֮У˾δˣ͸ħ
ŭͷԵ˾δ´˽ʮħּͬһʱ䶯ŰΧȦеĺħĶ˳˹ȥʱ䣬ݺᣬħڶ๦ײ֮£ռͬʱĲ
δüֻ֣ħһӭȥſһħֱ˹ķ֮ϡһħ㽫ǰԼеĹħʱҲ˺ħĽǰ˵ǳǿ죬ۼħҪУȴڴʱϵˡһģһ˲Ƶ˺ħǰ˫ֽץȥ±㽫ץСǣãҿоƵķ˾δȫ
һʱ䣬ϳ˼ϷԵĳ棬Χħĵʮλħ֣һɫ޿κεؿġʮ棬ַΪһǱħ˷ģǱȽ˵ģٻԽûһǱ߷ģǵù͸ˡ
˸˵ˣǷǸͬôҲ£ûˣЩֻϵ˵ʵûô򵥡ֻҪĵľЩˣͿǿжϷ֮ϵǸʱǾ޶޲ˡ
оЩʱʮħĸֶصûһ˵ȻǱĵֶסˡһ뵽Լķôɾ˼ҵǵ͸еһܣǷĵ۸еĽϣģƺԵЩ޼ƿʩˡ
ож֮ϧҡҡͷĲ϶ʮ󣬶Ǿ߱˶ħļƷϣֻƵַЩûò̺֮ħȫӳ
ݵ̾˿ŵЩħ֣ȫ̲סһ˿ûзΧ쳣˵Ǳ˷ѣ˷Ѱ
˵СӣǸأôо㲻̫ħĵļɻʵ
ǺǣǰΪдһʣҸоܺѽĶԺħʻЩ⣬Ȼָе˵⼸֪Щ׳ƵģǴİܼӣôõĲҵķٱ⼸߳Ʒ
㲻Ҫ㣬ô죬һֱоЩħеԼҪεˣĵΪֱܹķ롣
ѽʲôôλõˣǲ˼˵ţĽеӻǵˣˣˣ´ƵʱҪôõĲϣǵˮƽֱ˷ѣ
ħĸ֣ʧõķԼͬЦô̬ļһ˭óѽ
ȥ˷ͷ֮󣬺ħеʮֲˬɲԼĸ֮վƻǿнƵһԣһٸֻۿܶ֡ͲסħĥӲݣڻǴӦҪ޿κε˵һԣȴۿħıݡ
ʮħ֣ħĵױѹõսȻ䱬˳ɢޱǿƣԲɵĿռ䶼ħ֮СЩħԵ֮мУȬԪӤҲԭɳࡣԵ֮е쳣㣬ǳʺϺħټʱսħҲ˲ķšЩȻԺħûжãȴ԰壬طӳЩصĴٽ£ħʵҲ𽥵ػָţȱ޷ﵽˮƽҲٿʩչ߳ɵʵ
ȻħʵԶֹˣΪҲΪṩǿ֧ԮûԭеģʹΪָֻɣҪ֮гʱĵ˵ħڶֵİΧ֮£̸Ц˱ʤġ
Χħʮ֣ܿܵ˺ħǿѹħڲͬڿռ֮гֳ״ϵ˵߷ʱ޿̲ڱ仯˺ӦĽࡣһħ֮еĸ־ͱ쳣ˡͣΧʹڵħҲܵǣŪ·ڡѣֵ÷ԺħʩѹȫƽϢħ궯һ棬ħƵʮλħͬʱҲܲ˵һ˲ʤˣĽƮѩ˵Уޱȵ𺳡
ˣλǰʶôһ˻źħݵվ̲סʵ
ѽˣλǰǺ㿴˾δǹɫˣһֻ˵
٣ҪλǰǣЩħˣ˻ƣ϶¶һƬϲɫϾ˭ԸѽûʲôȾ˷ܣ˼ˡ
ĽƮѩգһ˫Ĵ۾ǰƴɱĺħɫ֮гԻƺúħϤͬԼһ벻ݡϾħѾ뿪ħʮˣе˶ѾĽƮѩֻĽħ棬ȻҲ̫ӡ
ĽƮѩϻۣ۲˺ħ֮ݣҲϵıӳԾţٵϲһ仯侲ƵĽƮѩȻҲ̲ס˼ˮò˵ǵþˣǵþˣ
ˣôˣĽƮѩ˵ı֣ΧЩ˵ĻԵʮֵľȣӡ֮УĽƮѩм׶ƽ֮ˣǸ˻Ǳ˶ϡ쾹Ȼİĸǰʧ̬˸еЩ˼顣
ˣλǰҲֻˣ˾δǿʮѽһС˵
Ǻǣ֪ڵʲôǴ򲻹뿪ǲǣĽƮѩЦʵʱϵ봺Цؽһ𣬿ȥôˡʱ䣬Щ˵ĻĴסˣȫû˼ֻʶص˵ͷ
ĽƮѩһЦ˵һǾͷİɣ˾δȺǼһҲλǰĶ֣Ǿʵʵ￴Ϸɣ
·֤ĽƮѩĻһħڽսбֵ쳣ͣԵ׵ħ˫Ĳ·ӱһ㣬Ŷֵķߡʮħĸ֣һ󷨣εռԼλãػȫֵźħĹȻħûзӵʵԶԶ˵󣬽ǰʮ֣ѹסˡ
˾δڲôҲ޷뵽ͻȻֵļһ˿ֲʵվĺԶûв빥ҲܹܵԷǿѹѹһ˸еļµѹ˾δȻһִ·ԼվڶԷǰûκεܹѶԷ۾
һ˫۾峺ޱȣͬһǧĺ̶ĲɣӺħУ˾δ·𿴵ԼĹȥԼɱһﲻͣźڴظԼһжġþԼȫԼĿ뿪˺ħ۾ڴڵشŴ˾δоһΪ־𽥵ͷ֪һ˲ǵˡ
ս߰ĺħԽսԽ£֮жɢѪɫɱ⡣ħоǰɱ¾ѪȣɽЩŵħ־㶼أԶΪʲôСħеٮٮߣóƲΪ
ħǿƲȡ˾޴ĳɹֱƵýˣз֮ҲԳ˼⡣ľǺħΪóģˣʹɱУͼָϾɱ
ߴĲֺҲûţȻز˲磬սΧĵ֮Уûһ˿ѳȥʱеˣӦþǸˣħչ͵͵һϾħȡʤĻ˾δǾŹġһֱΪħϣԴ˾δˣǽǳû˻ħˡ
Ĳҽڳ𣬼ħĸ֣֮ʱħħУһź֮¡̶˲䣬ǵѸٵϻһʧӰ٣ֻ˼߸ɿݵİ׹ǣ𽥴ӿеȥǼħشʧȥ֮Ѹٵ˷ݣϣӵ㡣֪ħзһץЩܵԪӤ׽˻ţÿһԪӤͷһ£һ򵥵ķӡȻһԵӽԼĻ֮С
ħĶֶΣΧĵ˸εɥƴȫĹħ˷Ĺǵľٶֻ֮ˣȻȴԵ£úħץסᣬһǻΪ˿ݹǡһħĸֱħԪӤץ뻤ֻ֮ʣ˾δһ˱մվһ仰Ҳ˵
ιСӣʣԼʲôôħЦЦʵϻЩδӡ
㣬ǲ˺ңȻħǲŹǵģ˾δһֻܾСһֵش
ʱ㻹˵Щϻ˼öˣ˵ҸɵǸħ֪֪ħмƲƲ죬˵ˣ˼Ҳ޻أ
㣬㣬㡭ҡ˾δңһ˵
ϻ˵Ͽǰѽƽ⿪ûУħϵ˵
˾δҶ죬Ĭﳷȥ˿ռɢƣƬ֮ĽƮѩ˱ָɡ
ӯطɵ˺ħĸǰĽƮѩӯӯݵֶŮĽƮѩħл֮
СѩѾͷԼˣʲôħæĽƮѩ췢һЦʱʮٴλصħ磬յĹˣħϲ֡
ĽƮѩ˻Ҳæǰݼħһʱ֮䳡ͻȻ


009 
ںħչ֮ѾҲû˻ỳʵˡݵİ˻Ǵ˿ҲһȺ꣬ʵʵվںħԣҳǵУĿĿֶһǽٺϲãǶԺħޱȳݡ֪һ̿ʼħ߸ħֵ˲ĥӡǣҲѾΪµİ
˺ħӰǶҲʮֵĿȻֿҲǱϵģϾûмʶĵʵȻڸղŵսС֣ںħĹ֮£ͲôˡЩ˵ĻĴк֮󣬱㲻ˡ
ĽƮѩһʱĻָ֮󣬲԰׵ҲƬΡͬС˰ںħϣ˵ͣħǹЦ顣ĳ̶ֳ˵ںħУĽƮѩŮһԼĽƮѩϲôһŮҲǺħһֱɡ
ĽƮѩĽ֮£˵֪˺ħݡüһħݿǲˣ߸սĸֶסˡħɲѪħѪġħҹħͳ˺е񻰣ĸһĳ羴ħΪΨһһħĶ֣˵ȻҲйĴ˵Ҽ˺ħһĶ˵
Щ˵ı鶼ĵУкЦҲûϵʮħħ֮л˵ĺħ֮ǳǿߣǺòҲ˶ֵô˷ܣʲôʱ򶼻һӦǷ˾δĪˡ
ʧܣԼȫˣһѱġЩùһѾ˾δˡںˣֲС˺ħݣ˾δˡ
봫˵еħǸʲô˾δԴֱ죬˼άƺѾҳһˡĥţħ죬ҲǺųħһֵħҲǿˮƽϾħΪǴﵽ˶ɽٷĵزĺħҲӦòȥοħʮ꣬ЩһֱչΪȻһ¥¾ħԼǰҲֻøҰܶĽ֡
뵽˾δ˾ϣΪ˱סһҪ£һлͶڳħһ£㲻ʲô̴ͦãǺħǱߵľȴҵġ
˼ʱ򣬺ħ˵ˣСѩѾͷôŪôǱѽҪ˼ǿô찡
ҪֶŮֶŮͼˣ˵ţĽƮѩͿʼۿתĺħһۡ
Ѿͷˣί֪ʲô˵в㶥ţħ˵
һˣеһΣħʲôãе嶯ͷԷȡⲻ˵ֲˣ˼Ҫˮ¿ɺãû˼˵أͶˡ뵽Ĳҡҡͷ˰ɣѾˣ˵ʲôûˡħ֮󣬳ѰħħʯҲ֪ЩʲôЩ˵İҲ벻ջأĴ֮ҲͲΪħľٶˡЦǺǵվһԣعۿʧ̬ķչ
ĵߣʵʵشС۾һգһգģһ仰ҲҶ˵˵һ仰˺ħղźħɱЩħֵʱǿ˸ʵȲЩˣǵסħһϣľǣħܹŵԣҪɱڲźá
ĽƮѩźħɫؽԼһϮľڳ˵ģȴĻҪϸ֡ĽƮѩǶħķ·𱻴˹֮Сÿһη֣ÿһβɱа˻׳Щ˻ƴսĽƮѩ˾޷ߵҲĻᡣ˵ܹħҲԾȵĽ
ÿĽƮѩһηħ᲻ظеһˡǶĽƮѩ˵ӵͬ飬˾δӵޡȵĽƮѩľ֮ڳе˶ѷŭĿһԵ˾δ
Сӣ㱾ºܴôôļƻܹĳǰ;ħߵ˾δĸǰ۾޺޵˵
ǰǰ˼ˣЩⲻҳģֻǷµСﰡ˾δħıŵľսս˵Щķƻı񼫵ְ
Ŷô˵Щ鶼޹ඣħƳһۣɫʵ
ǰӢȷʵС޹أСҲֻǸ׶ѡ˵ˣʼСҲûְ˾δͷľСһºħͷϡ
ޣ˾δ¾Ȼô޳ܵˣ޶ϰٱ˾δĽƱ֮ʣĽƮѩ̲סŭȡ
˾δĴᣬһһ˾δӼһһо˳Ҳħ˴۽磬ʼû뵽֮䣬˵ڣ޳ܵ˷ָĵز
ʲôݺ֮Ķ˾δƽʲôû١侮ʯ飬˲١ļһֻһͷβСݣһȱֿСˣƾŬԶɲСˡ
û˵һ仰˾δɫͱò԰һ֣˺ѾѪɫ·޷Լһ˵ĿУ˷ŭޣ˲м˱ġףڳе˶վһߣÿ˶ɱ졣֪ٲһ취ֻܸ˵ټˡԽСˣԽرΪ˻ԳһУˡѡϡꡣЩʮֵıɣ˶мΪ֮ЩʮֵЧһһεػ˿̣һνϣ˱ѵϣϣħ֮е鱨Լ
֮˾δˣǰǰлҪ˵лҪ˵
ߣ㻹ʲô˵ģʵѾǰ񼫵ļһħһޱȵ˵
ǰ֪ˣ֪ˣ񼫣޿ˡɱһǧһҲֲҵĹǣһĻᣬЩҪ鱨ԶЩ˾δŵ˵
Ŷʲô鱨˵ħΪؿ˿˾δ˵
ǰ֮ǲǿĹС˵˾δ֪߳ܵʵ
СӣҸ㣬ûʸּۻۣҪ֪뷨ֱ練ƣ˵˵޹ؽҪħշһ̶ЦȻ˾δгӡ
ںħǿ֮£˾δڱˡˣκλͷʵʵؽԼ֪Ϣһ㲻˵˳д󲿷ֵ鱨ĽƮѩЩϢǰʮ֪ġ˵Щصĸ֣ڰ˵ĵ¼֮УҲǵӰ١˾δЩ˾ıֲģֻһٲǴӱĵطġĽƮѩ²޼ֻû뵽ı˵ıԶǣͰⲽӡ
˾δ˵鱨֮ĽƮѩ̲ס̾˿ȻǶԼĲǼΪԸǴʱ˿̻ǲòϣıҪʤһ涼ıĿ֮УǺħͻȻ֣ǰҲʷˡıʵ̫ˣںܾǰͼƻηֻΪ˵ȴѵĻŻϵڡ˼ά֮ܣı֮ԶԶĽƮѩ治ħ֮еĵһߡ
һһıħ֮ҲԺȲʣ˵ͬӪıǻ˭ܷϵġ
ıĵˣûħֻһͷԵçѣҲͲΪˡĽƮѩü΢˵
ѾͷɲҪ̫ˣʧܾһѵħƬ̣µ˵ǸħȻִֻܹħ򣬲һֱɳΪħһǽҿԳɹġܷϣı֮ҪãӦ룬ܹıˣǸӿô
ѵǣֶŮ֪ˣĽƮѩսһ𣬻ߵħǰӯӯһݣлѣֶŮһݣ
Ѿͷʲôһˣһ²ӦõôħüͷһѽĽƮѩԵԺɲˣȻ˼ҿҪŶ˵գħһӰĽƮѩ͸Цˡ
ǸôһĽƮѩָһԲͣ˾δʵ
Ŷ˵ǸСӰ㿴Űɣôþôáħν˵
⻰˵˾δµĸˣɫҲӲҰױ֮ɫħѾ˵ĺˣȨѾ̸ĽƮѩˡƾ˾δĽƮѩ⣬ǿǸԹˣԼֱһ޿ܵ顣ˣħһ˵꣬˾δ˻ǰǰ֪Ϣ˵ˣʹ˴ŹҰɣԺһϴĸ棬ٸˣ
ߺߣ˵һĻôħЦתͷĽƮѩʵ
˾δ⹷һ޳Сˣͬػش
ûУҼСѩѾͷ˵ˣ㡣ûа취Ϊ˰ȫ룬ǲκֻܹίˡħ΢Ц˵ֻЦ˾δȴԵĿ¡
ǲʲô˵ˣǲɱң˾δ״񲣬˻ߵغš
ļһսպαصأħĹҲӦ֪ʤΪز˰ɣħƺĳЩ£ɫ֮ԵЩȻ
ҲģҲģҲҲ˾δþȫԼŭ
ںħħ֮£˾δȻֹ˥ϣΪһѰ׹ǣԪӤҲħս˻֮Сعħ֮ĵһսħȫʤħԼĹҲջʮֵԪӤħĹЩԲŻΪܡЩֵԪӤħ͵ڻһıأȵЩԪӤֿԻָٵʵ
˾δ֮󣬺ħֱߵĸǰſ죬ħѿЦЦ˵Сӣ£˼ҼȻ˵˲ɱ㣬һŵԵġʲô
ССģԸ׷ǰңǰʹԥػش
ãѵģ˼ҴӦˣԺ͸Ұɣħص˵ͷ
лǰ̫һȫԸǰʧŬͦ˵
һﻹ˼ʵ̫ЦˡĿǻӣ̲סЦ֪֪ħʾģΪ֮⣬Ҳûѡˡ
ɹشĽƮѩˣԼعħսħʱǳ졣²ؽקĽƮѩԱߣΪħǸӣĿУѰ֪ĽƮѩѾˣڳ˻Ϊħڸ˵ýء
ħһ佱֮ʣƤģҲеһա޲÷һţħߵһԣֹںħ֮£ĳΪһԶħĸ֣޵ֻ֣򲻸룬Ҳ˵ġ˺ħĽ֮˿ĵĿ̾ͱ࣬ǰĮ䵭ޱȵ顣龰ĲɵðԸ̾ħûʵǴ粽а
򵥵ʰһ£˱㿪ʼ̣ذ˵̳ĽƮѩĽܣħĵ˲֪صİ̳ڳĶϲҲħĵشõг֮һ
ĽƮѩԺظߺħΪѡȡһõλã޶ܱħ磬ŷǸطڳĶϲһȻٲٲ֮һֱͨͨһصɽȣ˵̳вٵ˵̳ǶûгɹҲǰʼĹؼڡ
ʱ˿̣ĽƮѩ޲̷ɻ̳жʮֵĵġȻԼ⵽ķǱֳٳûϢ˵̳ҲٵļΣաħĸҵ̳λãƾЩصĵӣ޷ֵԷĹ
ļǵĽƮѩһ·ͣؼ٣Ѹٳų跽򼲷ɶȥѪɫʧ֮ǰڸеٲǰ
ħֵܣٲĺǵ̳ˡĽƮѩٲ֮¶һ˿Цݣ˵ΪħĽܵ
ɽˮ㣬㣬ȻǸеľѵص㡣ѾͷûǻͦѡطħЦǺǵ˵á
ף֣ô˫۽ٲڣԷųʶʼ̽
Сӣôˣʲôôĵ״֮󣬺ħæʵ
ҶСһ㣬ѾռˣҸղ̽һ£ٲĺ֣λãаֲĵΪѾ˻ڣһֻѾ̤˶ɽٵıԵʮֵУ̳֪̽һ
ĵĻڳ˶ɫصĽƮѩȴľ


010 ̳
ľʾ֮󣬺ħĽƮѩˣҲʼʩչٲͨչ˺ħٲصĿ֮⣬˶һԺħΪҲ޷̽쵽ɽĽð˲ûĵҲȻߵ˼Ρ˵У޷͸ǳˡ
û뵽Լһѣ̵ЧЩ˻ʼƺΪĴˡĿЦõģǺħһ˵ĵЩ鶼һ
ĽƮѩܷҲң˵鱨Ը֪ĽȻôţ֤˵̳Ѿ˹ˣ̳İ˻ǣȻҲ׶༪ˡͻȻαʣð˵ʵ͵㣬Σաʱÿһ˵ĳԱʮֱģĽƮѩҲκεҲ޷κεˡ
ħȻҲǵĽƮѩĸܣһ£ΪγֻԶ֣һԸΪã˻ʵȻĸԶǲﲻæеţ˵æ
Լ뷨֪ˣħҲ˵ĿĶԺħʮͬ飬˶δǺ£ԸЩĸ֣ͱǸֲѸײڶ֮ƣһٽƷ޾鷳
ħ뷨ĽƮѩıϣҲǵЩ⣬ֻǲ˵ˡںħԶ˳ȻᷴԣֻǱԸмЦݡ˻֪ʵ̫࣬ҲֻȻ˵һԣȫϣ˺ħĶ˵ϡ
˵һ£ħ˿ʼйжľϸڡҪڶԷ֮̽£ԼϢȻܹԷλáһʮֵĹؼϵƻĳɰܡһ֮ħԿʼʽΧж
ж˵ܼ򵥣ֻҪ֪ڶԷΧ½磬Ŀ˸뿪󣬺ħʹɱ֣˲佫ƷֻҪȽٲƷǾ˵һ׶ε
֮󣬱ѸչжĵڵȻزһ磬ԼħΧĽƮѩ˾ط֣ħϢƾʧˡȱĶ˾վǵǰȻо˿ϢǱ۾Ļǰ˴ڡ
ð˼ȸ־ȣĿǰ£˵ռ˶ĽƮѩܲҲһ˿ЦݣȻĺͺħԼˣҲӦÿЩħļһ
˻˻֣Ĵ߶磬źħһűϢٲ˹ȥ˿谭سٲ赲˺ɽ֮Сٲ֮ɽһƬڣһɭɭĸо̽еĲ֣֮ʧ
ȻһƬڰ˿˿ڿռ֮УʹħԱǰ·;֮ͨ£еĻ񲻵κεãذסڵÿһռ䣬Ըܵÿһ˵λá
ЦЦʶħ˸źţ㳯ŵһĿƮ˹ȥ̧֣һŵĵ֮ϣȻ𽥵ľۼűӵ͸γˮһ״̬Һ̬̬׳ƵطɵĿͷϡţĳȥıʹҺ̬Ѹ̶˲䣬γһԲε֣ĵ˰ǸļһֱԼΧסһ
Լ֮İгħ˸Ϣħһʧ˿ռ֮Сںħ屻֣׾ٵͨķ˵˵պħΪ湥ɵؽܻ񣬸οֱİأһգ۵ʱ䣬ħ㽫Ʒˣ˲䱬ǿħֱӴӶԷĶų塣ΪħȡΪֱҲΪЧֶΣʹԵķס˶ԷԪӤǸļһﻹûʶΣգһص׵ʧȥʶ
ɷŵ˵һ֮ħһǺͣسһĿ걼ȥ¿ͷѣ˵һһͱü࣬ħᳵ·ؽֶͬظΣٲ֮ˣһһȥҲһյʱ䡣
ˣٲĵ˶ˣǿԽȥˣа˸ɽȵƾ̳ڲ˰ɣһֳ磬һɵʵ
ֵܣˣζæȻǻ֪ôˡĽƮѩм˵
ǺǣƮѩ̫ˣСħǰĹϵͬѰҲӦõġұͲʲô£ƮѩͲٿˡЦ˵
ǾǣԼˣûô£ѾͷھͽȥɣһʰļһٰǾۼһʣҲʳõĶħ˻˵
ղֻǽƷûǵôĽƮѩЩֵʵҪ֪׽һ˵ѶȱҪ߳ȻĽƮѩ˶û뵽ħܹôݵʱ潫ڰеĸ֣һ׽
ɵǵģһĥеôͷסǵԪӤͷȥʰɡħ˵ͷ˵
ش𣬰˵ĻһƬȻôʱ䣬Ʒ֣Ƿס˶ԷԪӤʲôΪֱֲ̫ˣе㳣ʶ˶֪ҪסԷԪӤΪҪԷΣʩ֮ʱкķѺܴԪħһסֵԪӤԳһµӣֻùˡ
ɨɽ֮еϰԺĽƮѩѸٵسٲͨͷɽȼ۶ȥ·ڵʱĽƮѩ˶ǶڵϵһǵĲңҲֻܱʾͬˣ˭˺ħ̬飬ʵǿ˿ֲľأ벻˭赲ǰĲ
ٲͨܳȴЩۣתת֮󣬺ħıеЩͷˡа룬治֪ĽƮѩҵطġ
ȵִͨڵʱħָеȻʡͨͷɽȴⰻȻʻ峺СϪ̵֮д˸еһƬܰĻʺһԸ˵ľźܴİǿƬɫħ͸еˬޱȵ泩
ѾͷΪҵôõط˼ҿҲʮֵϲҪסһʱ䣬Ҳˡħǰķ羰Ϊп˵
⻰˵ģȻﻹҪ߰ͺúõס£ֶŮסһأĽƮѩЦ˵
Ǻǣǿ˵ˣԺɱͷӷŸŶħЦŴȤ֮ҲЦЦô붼ĺ£ôܻӷ˺ħ￴ţ˭˵⣿
ˣǻǿȥɣЩļһҲȵЩͷˡҲΪǣôãЦ֮ĵ˵
֪Щ̳ĵôˣʱһ˻Сʵ
һʱ䣬˶ĬʵﶼЩ̳İ˻ѾûĿˡ˵ЩħֶѼʱЩ˸С
ĽƮѩ˳еĳţǿһ˿Цݣ˵ҲҪΪЩֵܵˣΪܶŬѾ㹻ˡǽӹûʵֵ룬û·ɡ
ˣһҪЩǱ𰡣һ۾˵
ѽˣܷŹЩħҲһ𸽺͡
ŹǣȻᣡǶΪ˶صĴۣ棬ֻһЩϢɣĽƮѩ̳ķһ˿ɱ⡣
ǽɽӦûԷע⣬Ǽһؿʱ򣬲ûзκε춯ʹ̳֮ڵİûеõ˿ϢĽƮѩһ·ĳеϢʹöԷҲʧȥĿꡣһ·ͨ裬ܿ˰̳ĸǰ
Ϊ˲ݾߣĽƮѩûдҴŽ룬ѡһصֱͨӽ뵽˰̳ڲ̳ĽṹʮּûʲôĽṹ˱ķ֮⣬ûԽϣƶһǿ̳˵ȷЩªˡ
Ҳûа취飬ΪĽƮѩ򸾶ó󷨻أܹ̳ǰӣѾǷǳѵˡĲöһ˵ҲеôǶı˵еʩͬ裬Ҳǰ̳ױ˹ݵԭ
Ϊ˽˵ĲԱһ򾡣ıȷ˲ٵĹ跨̳Χƻָԭ״д֮ʱµĺۼȫĨȥıԤ֮УĽƮѩһ·ǲģôܹص˵صıȻˡֻҪıĽƮѩѵϢȥһᱯʹһеչĵһ£Ȼǻصص˵̳ʱյ޴𣬺ȲúõȦףȫ޷״̬£⵽ӭͷʹ
ıİ֮У̳ڲİ˸˲ɱУſ֣֮ͨµġϾ֮һȫϻأµİ˻ԶԶں档η򵥶ıƻսᡣ
Ҳʱıħ֮нĵȴţȴ˾δɹϢȻŲߵıһעҪʧˡħĵƾճ֣޷ļƻ޷ֲȵЩʱһжѾ̫ˡ
˰̳֮ĽƮѩ˰ָķѸٰ˹ȥǰ˸Сڴ֮еĸҲ뵽Լ׼ĿͻȻڱĽƮѩһ£˻ǻʹΪͻɽһˣЩٲļһ˸仨ˮ
²ĽƮѩûж»ڣЩ˻һɱУ޲һ¾ͽԷķ顣ܹʹ˼ǿǱܣ˻ǶˮƽӳԼˮƽԷʧȥȻֱľأڼϺħĵﰵⳡƾеս˵ɱ
ħİȫɥڴˣһûӵ²³ҲδػõҲ˸ɾء
ʰ˴Ĳо֮󣬰̳»صĽƮѩ֮С򵥵ؽһЩ飬½ʣҲ˳ȥȻĽƮѩźħĶˣٲ֮ǷֱԲѵķ²Ѹٷɻ˴֮У񣬱ǴЩ²ĿóһЩõ鱨ˡ
Щ²ʱҲô˳ٳһС鷳Щ²˾δһǶħĹԸҲĽƮѩ˵˿鱨֮£ħֻʩչħطƻ֮ŴǵõҪ鱨
ʱΪѵˡ治ǸıôãȻ˵ȫͬ˵ûаĹһֱ¿졣һݼ¼鱨ĽƮѩһͷöûеİ
ǺħһЩ⣬Ϊı鱨ֱʮĸˣֻнǵ鱨еһ𣬲֪ʲôһ˱Ҳܵй¶˵׽ĽƮѩԨΪѾܵõ˸е鱨ˣΪԼĲǺ֡Ϊһ쵼˵κһǵΪġ
ȥûİ취ĽƮѩֻý²Ѻ˰˵ĵ֮СҲԺʱǻЩôϾҪ˸õļֵ
Ϻħڣŵİ̳ʣˣԵЩħ˶ҪȰȰĽƮѩȴֲ֪˵Щʲô
ĲһҡϵĻҳĽƮѩĵ˵ǰ˸սʱ˾;졣նţð˱øǿʱ򣬰˵˺٣Ҳһ壬ʼնӵżᶨģһȡóɹ
˿ҪſڵĺħĽƮѩȻһЦ˵ѣܵʵ̼仯ΪСⶼʲôֻص˵صǶѵʱ⡣һжֻҪĻڣǾͻԶɽκѶὫǻģ
ĽƮѩⷬ˵ħڸԼľһŮӳ˴ļҵҲΪˡ
Ķһ֮󣬺ħߵĽƮѩԱߣ˵ѾͷҪѹһжġٻͷڣͷĴ󵨵ȥɣͷԶ֧ģ
Ʈѩ㲻صģСħǰһɹѹصģҲϿҵ˵
ħı֤һůĽƮѩķܵ˰ůûж˵ʲôֻǿźħĶˣصص˵ͷУ˸ξӨ⡣


ʮż


001 
֪ӺʱʼħƮϸ꣬ضһƬĻ֮СԴħĻɽ緢ħʼնڸȵ֮Уûٳֹˮɴ˿ɼСǶôѵãôˡ
ħİ֮£ĽƮѩ̳²һ飬ıµĲԺɽ»صĽƮѩĿ֮¡
ıµѾȱȫΪ˽䳹Ƴ˻ʵһıĲǹȻ鴫µ֮У򵥵һһľΪееһжˡ
ĵĵĽƮѩı컹Խıµƻ⣬Ҫ֪󷨿ɲĽƮѩóĶıµ󷨣Ҳ̲סһ̾ûлֺƣҲûײеɱ⣬ȴѾ󷨵ľ裬ﵽƿص߾硣ǰҲҲûаƽƣǾɽ֮еĵΪͼʶ˲˼ߡ̳֮ͥУʶõ󷨣ļȻΪ޷󷨣Ҳǰһ󲽡
ĽƮѩħ˵ע֮£󷨾ıµһһƽ⡣һһΪ˽˵̺֮İһһо˳ֻöͷǣϾǾ֮ɫ֪⿴۵ƾȻ˵˵ǲȫ˵ݣҲԴжϳǰΣաʱĽƮѩħңҺڴˣҺ󷨵İȻĻǲ롣ĽƳƽ֮ĽƮѩѾ˳羴ı顣ҲʮƽˣϾħ֤ľһ֮
ѾͷôСӰɣħЦʵһƬı顣
Ȼֵܶ󷨵ֶŮ۽ѽĽƮѩ̾˵
ǵȻ㲻֪Сӵı¿ɲֹ㣬󷨷棬˼Ҳ簡ħ췢һЦǸӣͷ·ղһ
ǰˣСˣ벻мҵķۡǫ˵
ޣСӣҪǵСǻòǻˣħĵƳһ˵Сӣ֪ǫ飬ǿɲʲôϰߣĵɣ
ħǰɲǫ飬ǰһҼ˼λֲµƣҲŷԼϵĲࡣɫ˵
СӣɲԷƱж೤ʱ䣬ȲҲǺģȵΪҲˮɵˡΪİɽһеľ߹ħҲ˵ЩʲôȱԺħĿҲò񼶸ֵħ磬ǻǲսʤġ
˵ĶԻĽƮѩĪȫ㲻˵Щʲôǣħһ⣬ʵĺħƿԡôѵҪԼǴɽġǿɲǺ飬漰ܵ飬ħĶ˻ǺĬģһֱԼͬزȡ˻رܵĴʩ֮£ħֵ㳶˸ѣԸ˹ȥ
ĽƮѩʮִϻ۵ģȷжϳħû˵ʵ˿Ĵϻ۾ȫı¶˳ûнҴħĻԣ׷ʣǼʱת˻⣬֮ΡĽƮѩҲףÿ˶ԼܣЩ˵Щǲܸ߱˵ġ
ľʮֵǣȻεգûúħһվһԵĲܹ̾˴һּҵŮ˹治򵥰
˽󷨷֮ĽƮѩûɻŹƽв֮ĽƮѩһϣܹΪ˵̳²һƣɽٴյ˵ƻ
ûĿڣħԥشӦϾҲϣĽƮѩٴܵΣգҲȫӵεط˷۾Ļˣ֪ʱħȫõģЩ໹ʵʵʡ¡
Ȼｫħ˸ѪͷĻǽӦʵĶҲЩĶ̳֮ͨͥиƵоҲϣҸᣬһԼˮƽ
ڿʼ֮ǰر˫ۣŬػԼơеǴʿѧģеڶԵ֮ʱģɽġЩ󷨰󣬲ǹ컹ͬܵ˵Ϊ࣬з͵ƣҲй͵ơǼϸϸ֣Ƶͱô۸ˡơػơơơɱƣȵȵȵȣڵΪϰٸͬЩдԵƶԺ֮йһԺ˫ۣ׼ֹˡ
Ʋһ򵥵飬ȲʵضԣҪϸĵز鿴ĿΧĵηֲĴ˿İ̳Χһеɽȡֻɽ֮вػƣʵٺҲˡɽʮֵΣֻһԵĳڣһ൱ĻھۺܵŲСİ
һ˵ֻɽǽ̳ѳΪֵѹ˲زһְȫСκһԣȹ̵ĺ󷽶ʮҪġˣɽȵϷʹſռ޵죬ɽ֮бչҲһѡֻҪɽ֮ػƣԽƬڸʹ˺ѷɽȵڡ
ػƵѡķһԽյ֮߰ػƷǰҪΪҵһʵƣĽ˾ĵɸѡһһضԱȣһһųѡһ߳εơ
ƵֽĴ̳ͥģĸֲµģӵ޿ɵֵƵԭʮּ򵥣֮еǳ֮ΪУԻʵĴΪ壬һֹǴ֮ӵж컯֮ΪȻС
ȣĵΪ˺ܶ࣬ûдﵽ󷨵Ҫ󡣵ħصȻʹ󷨵ҪĺܶࡣҪħû̫ǳ֮ӰĲͶȡɣ
ĽƮѩħһֱĬĬվһԣϸع۲ĵһһǲϴĲÿһϸڣϾۿֲĻᣬʲôʱ򶼿Իõġ
ɢеķһβãѾ˺ħ˵ǰԻһԼ壬ĳһħǰҲػѾˡ
ãããСӣ˼ҹû㣬˲˼һǵһμħ˷ܵ˵
ֵܣȻҲȫƵİأҲжϳƱضޱߣıµҪѽĽƮѩ̾˵
ѩ˵Сܲõǿ󷨣ħ»ûʲôܹǿгƴػЦǺǵ˵
˵Ļǿɾ̫ˣҲõı޼ҿɹˡĽƮѩһ˵ţһ¿ɰСͷ¶һСŮı顣
Сӣ㻹ǿƵĲٿؾѩѾͷɣػ˵̳Ҳ͹ˡħҡͷԵ˵
΢Цŵ˵ͷĽٿķϸؽ˳ǵĽƮѩʵȫ󷨣ıԭĲٿطһССĸĶ󷨵Ŀ͵ĽƮѩܳܵķΧ֮ڡ󷨵ʵۿۣȴתĸħ֮лûܹƽɡ
ĵָ֮£ĽƮѩ󷢾Сؽһ飬֮Լӡһ̣ĽƮѩֻһǿü֮ӿԼ壬˳Լڵÿһ䡣һůĸоĽƮѩȫʱԼӵޱǿսʤеĵˡ
ĽƮѩ֪󲻽һ󷨣һ󷨵Ĳٿ˵ÿһβٿ󷨣һѵõ˵ڵĽƮѩת󷨵ͬʱҲԴ֮лǳ֮Ĳ䣬ÿһת൱Լ֮лȡֱЧȥĽƮѩһ
ֻĻԵϱûʲôˣΪΪѾﵽ˻ڵľ磬ɽٷֻһ֮ңЩʱ󷨣ĻԴеõٵĺôֻܰѻøˡ
ĽƮѩ˵ҸˣõһޱȵƣػһķνǴѲкѽǸϲӵӣħ̲סˡ
ڵĺħʮǰѾ˺ܴĲ֮ͬ󣬺ħľҲ˸Եı仯һλĶˡΪħΨһ˵ĽƮѩںħĿȻռʮҪĵλӺħĽƮѩĿ֮Уѷһ㣬һֳ˴顢ȵȶָĿ⡣񶼺Ŀ⾹ǳںħϡҲںħУѾĽƮѩԼŮֻи׵Ŀ⣬Ż޶ḻĸ顣
ļ죬˵̳֮нϲ˵ϢɳȥҲ½ˣͬһģЩɢħİ˳ԱЩò죬װصİӵܣħ֮еԱҲǰħ֮еһ塣ֻڰشΣʱ򣬲Żõǣ¶ذ̳֮ĽƮѩ˽ȫټ˻
ǰһĹףĽƮѩһ󼤶ЩħľӢӵܣ縺ޱȳصΡû֪ǵʵݣû֪ǵڰˣۿŰһǿʢǲԼͬ߸裬źֻĬĬĵԼΣԼȵҲΪǲŶ˵һδε̽죬ıϺ꣬ûзǵĵϸ
һıҲ뵽Щڰİ˳Աǰ֮ľǴ󲿷ֶǸһͬ˵ˣ԰ޱĸ飬ô˵˾ǵļңԸΪ֮ĵطֻҪ򸾻ڣЩ˵ľӢڣ˵ĸû˿ĶҡʧȥĶҲ¶
ĽƮѩص侲κʱ򶼱һżǿģƽѵľʱ˿̣Ű˳Աǻ㱨鱨֪֪ˣսһ֪ʲôʱһʤķͨϢǰƣҲǰĸ˶רŵԱռЩϢЩϢ࣬ѡΪҪϢĽƮѩڣЩصĹѹĽƮѩϣΪ֮⣬Ҳû˿ʤˡ
е鱨֮УĽƮѩĵй鱨ԴӶ˷ֿ֮һֱûϵϡĽƮѩһԤУϴźţһҲûյ
ʲô˵һϵڰ֮ǰĽƮѩʵ
ˣȷʵڰ֮ǰյϢʱ׼ħɭ֡һӵܹػش
ħɭ֣ôľǿħ֮Σյĵط֮һˡĽƮѩ򲻽üͷ
ˣµʱҲѹֻƺʲô쳣Ųòðսħɭ֡˵Իһ£Ȼݲȵ˵
ˣϵ֮ʱĴǷҲܹħϮͻȻ䣬ĽƮѩ񱻲ȵβ͵Сèһŵʵ
⵹ǲ˵ڴ֮ʱһɻ㶼ǰȻûгֹκ˵ʮֿ϶ػش
ããĽƮѩ˿ʵ֮㻹ûϵ
У°ĹÿϵһΣֻһֱûϵϡ˵ӵ֮ɫ
ĽƮѩ԰οǸ˵ӺȻ뵽ʲô˵ˣ»һֵ顣
ŶǺ£˾ţĽƮѩʵ
ϵǰձ㲻ϽгԣȴÿηźŶֻܴﵽħɭֵı߽λã޷롣ܾãħɭ֮ƺĳ赲ϵ˵Ƭ֮󣬲С˵
֣ѵ˵ħɭҪʲɣĽƮѩ˵
Ѿͷǲ뵽ʲôħĽƮѩĶ𣬲֪ʱĶ˶ĵվһԡ
ǰһ͸ֶŮ˵ĻɽЩ;ƺЩδ֪ڲٿһС֮ħɭôҲ쳣ķӦǶ˲ŻͷȥѰҴ𰸡ڿħɭֵ쳣Ǵλɽĳϵһºħı飬ĽƮѩ˵ħͬһпħ֣ǿµĻˡҪҳյĴ𰸣Ҳֻܴħɭˡ
ѩ㣬˼˵Ӧȥħɭ֣ʵ
ȥһҪȥ絽ѶȫޣȥĻʵǷĲѽĽƮѩ̾˿˵
Ѿͷҿ㻹ǲҪȥˣﻹҪ֣ǰħɭֵͽ̸˼ˣħЦ˵
ôԣֶŮȥðգȥɣĽƮѩæҡͷ
Ǻǣѩ㣬㻹ǲҪˣСźħǰһ⣬ҲֶġĽƮѩĻĶħɭֳȤҲŪףħ絽׷ıʡ
ħһټ֣ĽƮѩҲֻôӦɳϤħɭֵİ˵ӣͬħĶˣ̤µ;ε񲻽ҪѰˣҪħɭ֮еܡĽƮѩˣڰ˵̳Сĵؽ䱸ħϮϾıˣǲʧܵģһʩƣѩǰܣ


002 
Ϊղħɭ֮еܣħ˲ûڰ̳ʱ䣬ԡѪɫ¹⣬Ȼˡ
ڲ̰̳ǰħɭ֣ĽƮѩ㽫ϣĺͺħ˵ϡΪҲϸѡĵӣ˵򵼣һгһк˶ǵһͬ˵ˣ԰Ĺκβڰ˵顣Ƕ˶һֱħɭָΪռ鱨ûֹֺĲǶһ˲šѡ뵽ҲԿĽƮѩǶ˵Ρ
ħĽƮѩû˵ֻͳؽΪ˰˵Ĺٽ֮ǰĽƮѩһˣһҪӺħָӣšȻ֮˵ļΪǳҲܹףħ˾Ʋǵ֮˶жħ֣ȻֲػЩ鲻Ҫֱ˵ֻ۲ĽƮѩ̬ȣǾͿƲð˾Ųʮˡ
ԴĻɽͻȻ緢֮ħ֮ҲһЩ쳣󡣶ĻԽԽңһƬأʹЩ۸ڶħҲЩ̻̲ԭռĴСҲ׷Ǩƣʹ̵ĻĮش
֮£ħȻûлƬ̵뷽跨׳ԼͬʱҲع۲Ķֲ֣иѰŴѹֵ̲Ļᡣħһðߵã뷨ôķֻҪӵ㹻ʵ뵨ӵгɹϣԽΣյжԽ޴棬Щۺ棬Ҳʹһһħ֣Ϊƴɱ
ÿһ𶼰û˻Դ˲κεֻʤ߶ĤݣΪħķΪпᣬΪʵķ
ħ֮дȱ;֮У˼ΪҵĲɱôĮȻ̫ձ飬ħÿһ䶼пݡԼʵǳŵĻôҲԳּǵսţֻǿ߲ܹһƴɱֻǿ߲ܹʤûʵħ֮и޷档
һʱ䣬ħ֮һƬңħ԰˰¶֣СҲ˶εƴЩƴԭҲʮֵļ򵥣Ϊ𽥼ٵԴΪܹ档Ϊ˶ħϮԽԽħǨƵħĶϲشħвѾħռ죬˶ϲΪСеá
Ȼħ綫ϲʮֵͬʱɳɰǧСҲԵЩӵΪܹøõĵΪܹøЩС֮䣬չֹȻˣһǵ֮ڣǾλħ϶˵ħɭ֣ħ֮ΪΣյĵط
٣˽һ֣ȻԵǰħƣϵԽöԽǲΪ˾ϵħɭ֣뺫·;ѡҲʵһǿرܿһЩ׷ĵص㣬ѡȡһЩƫƧ·;һ鷳ֱָħɭ֡
Ϊ˽ʡʱ䣬뺫Ĺ·;֮Сһ·һ潫ħɭ֪ĺͺħˡʮǰħҲħɭ֣ɭ֮еħ޽йպħԼ˵еħ޶ؽԪޡޡǺųħ֮Īuⳡˣڽħɭ֣ħԵʮֵƽ
ڹʱҲҼʶu⳵Ȼȡʤֻu⳻ûгܴ꣬u⳵ʵȱˣÿĻʱĿսҲеһļ¡ѡĻԲٴu⳻档Ҳ֪־޵֮˵ĴɣʲôΣգܲһ˿Ļ٣Ȼڵ֮ӰԾ˪uⳣҲֻܴƴɱκεáοuִ˵ħޣҲô׾Ϳء
Ȼ뺫˲ûмʶu⳵Ƕħɭֵ˽ҲԼuְˡħʮ־ȵǣⳤʮʱûһֻu¶ԼӰ١ʱƣu˲֣Ѿħǵļ䡣
ڳ뺫ϸ֮£ĺͺħ˽˵ħɭֵȻˣ˽ħɭ򣬸Ϊĵκϵļءû߽ħɭֵҲĽ֮ʱЩΣǻһ˵ȴԸرʵûܴħɭֵ߳
ǵģʵпᡣħ֮Զȱٳĸ֣ϲսϲڲϵս֮Լʵĸ˵ħɭӵջ󡣺ܶĵ߽ħɭ֣ЩµħչҵĲһδεս֮Уǵʵϵšڣħɭħ޶Ѿ˿вǵĿҲʼħɭֵȻЩһʱħ֣ȴҲûгֹǶصʧħɭ֮УϢӰ١
ǰãħɭָһι飬ħɭֵħֲ֪ԵʣűӳһԵ־壬֮Ҳˣǵħ֣⵽˷ĹЩҴ߻䣬ǵļһͬҰһ
Ǽһ·ħһȫûʶǲҪعһȴɱΪԱεħɭָħԷ֯ϣЩһ򾡡ھħɭֲԶĵط壬ĵصȴĵ
ǼӰ֮еʱһҵĲɱʽĻⳡɱбħ֮Ұ֮սǼħļһƺɲǼħޣԳķʽ˽ƺ˷ôֻƾԼΧǵħչȻûãΧħֱ㷢һص⣬ֵ嶼ǵⳡɱ֮УʹݹëȻ
µǣЩ־ļһƺʧȥ˸оκ˺Ƕ𲻵˿áֱ۶ˣǻ˫ȣ˫ȶˣǻݣǽǳ˺Ƭս޷ֹͣ
ⳡսսռоƵһʤǼļһø³ǣʤһҲɣǸ˼ΪصĴۡʮ˵Ķ棬ųɣÿμսħУһƬ޴Ӱ
Ϊ˵ЩʧȥʶļһﲢͻΧǵĸͬһˮƽʲôǻǿɱʮԼĶֲ֣ܱÿ뵽Щ⣬ܻ˲ĸеһ䣬֮ܶɫ䡣
鼸һ˲䴫ħ磬Ҳħ缫𶯡ÿ˶ڲ²ԭÿ˵ͷ϶һƬƣڵħֽһ֮ѽ
ˣǵ;˵ˣ޷ҵ鷢ĸԭ򣬵ǶҵͬһȷĿ꣬Ǿħɭ֡˶֪𰸾Ͳħɭ֮Сʱʼûٸҽħɭ֣û˵ҿħɭ֣˿˶ƬصɭֲĿ־塣
ȻҲе˶ħɭȴ¸ҵ˽ȥط鱳⣬Ϊħɭ֮һĳδ֪ҲɽסΪ˲࣬찵˵ľӢӵܣ޷˵߽ħɭ֡ǽħɭֵһ𣬾糹ʧȥϵ
ԹķͼħɭֵȡϵһȫʧˡӦʶϵʶͶ޷ͨħɭϡ֪ӺʱʼħɭֵıԵλóһεĽ硣粻赲˽ħɭ֣ȴ赲ħɭֵ̽⡣ȻͻȻֵĽȻɵģΪõġ
û˽ħɭ֣ԷҲֻа֪û͸¶ȥʱʮֻңĽƮѩڵ˵İΧ֮У޷ʱ˷ˣֻܼغħɭָϸع۲ħɭΧûðսɭ֣ȥѰ˵Ӱڿ˵ѡȷģǵʱðǰħɭ֣Ҳ𲻵ʲôЧħʧȥḻ򵼡
СӣôǼ־ĵùƺе˼Ŷħ˳˵Ľ֮з۾˵
ǰҿǼһǱĳʧȫΪһֿܡĵ˵
˵ǿܵҲ˵ͨǴǵıϿȥƺȫԼȻҲ⹥ħüͷ˵
ǰ棬֪ûעһ㣬Ǽһ໥֮ǲṥġЦѵ
˼˵ǲṥͬ࣬Ϊࣿħ۾һ
ĳֱ֮Ѿˣȷе˵ǸһȺħޣͬһħޡĻ˵
ôܣôܱħް뺫һôˣƺ˵Ľۡ
λѲسԾȻħޣǵʶѾħΪһ塣Ҳ˵ǵǱʶ֮УѾԼȫħޣһߡĵΪ˽͵
ֲãֲǵĹʽĶأħ޵Ȼܻʹ÷ֻԼйû뺫˷·ʲôƵģͻȻʮֵ˷ܣѾͨһЩԼܾõ⡣
ǰ˵ħ޿Կ˵ʶôĳ˼Ƭ֮ʵ
ûУûУ˼ҵҲӲħɭ֣ĸħ޻ҲʶδӵħޡħԥػشΪ˼ǿԼ˵ħһ䣻㵱ֻuⳣҲûı¡˵ħӵҲֲuˣ
ʲôǰuⳣu⳽֣˺ħĻûʲôӦͬħĻһǶߣ𺳡
˼ҵȷʵͪu⳽֣һǾǣħƺҲ£̾˿˵
֪ħ֮Ψһһu⳵ӣʮ֮ǰһΣħԹЯֿУܹu⳻ܡ˵ħĿ֮г˳羴ʮǫʵѵǰҲμӹǴѪսô
Ǻǣû뵽ô꣬˼ǵǴѪսѪħƳһۣЦ˵Ƕǹȥˣúᵱ°
ǵã뵱ǳѪսĸֶǳħ£֪ǰĸأСʵ
˼һǶûмʲôħҲûʲôϵħ֮Ϊм˵
⡭໥һۣϲֳһ˿ЦôǼĸ֣Ǵûһ˵Ҷħħ㣬ƺħΪħˣνǰ޹ˣ߰˵ĽƮѩǽħǰ֮еĹ˲ö˵ʲôǶԺħ˵Ҳ̫ͬĬ˰Σûмڡ
ͻȻħЦСǲǾ˼ҵĿ̫ˣûаħ
뺫ˣСĵؿ˺ħһۣ˭Ҳû˵ǵȴԸ˿϶Ĵ𰸡Ƕ˵ıȫĵĸеһĺЦﲻס̾ħǷͬСѽѾȥʮ꣬ħĿеĵλȻû˿Ķҡһ㣬ɽǶôѽ
뵽֮Ҳ¶һ˿ЦݣĵسߵĺħüŪһڶԵĳĺħӵۣȴûаƢ
ˣǲˣ˵ʵûˣħƵ̾˿вЩȻ
ħʱıó˸еʮֵɻ󣬴Ӻħϣǿ˿ı顣ǲɵðԴ⣬ħղ˵Ļѵģ˼ȥҲûи뺫еԽز֮£ǶֻӲͷƤħʩһСĵʵ֪ǰմ˶еǰ¡
˰ˣҲǣ˭ϷղŵҲķӦħȵػ˻֣˵ȻǶѩѾͷ£ҲͲˣϷҲûҪ
лǰΣضؿƿǰй¶ȥһԣͷһϲ֪ԼһѺ˷Ǿվһԣصͷȴźħ˵Լݡ
ǺǣҲôţʵʲô˵顣ϷҲϰڵϲյ˵ԾûмκεϷôʮǰʲôƺϷΪħ˵գħɢһǿޱȵƣΧĿռȫɲ֮䣬ħڳ˵бĸߴħ٣˲ӡ


003 ħɭ
ħĻͬһףڳ˵УǧҲû㵽ħϡһ£ղŵӭж⣬ܹħУֱΪħ֮ˣȷֻкħһˡʮǰħ֮УΨкħħΪħĴ֡ڲħֵУħӵ޿ɹĵλһ֮ݺħΪ˸е˼ħǿʵ˾Ѫڡ
ħͻȻʧħȻ󲨣˸ָںħĴ˵ȴûһ֪ħȷеϢټѪħѪĹսħ飬񣬲ٸոշħħߣħΪԼܶĿꡣֻںħʧ٣Щ齥ȴʱƣħҲ𽥱ûʷĺ֮С
뺫˶ǰ֮еٮٮߣʼնΪѼ鱨ħʷЩֵ֣Ȼָơ˵ħֶ˵һҲİ
֪Ǻħǰ棬ðǰˡͺھ㶼࣬ѵԼȻὫħƭӣ޲ڸضȥ
Ǻǣ֪߲ǶλҲطϣħЦǺǵذ˰֡
ǰʮǰȻħΪ֮ѽ˺һ˲Žָ˹²̸ħ
Сӣ˼ҵĻѽٺ٣ǵС˼ҵ۾Ŷħؿ˳˼ۣȻЦ
ٺ٣ħǰ˼Ҿ͸˵˵ɣ۷ǿĽأ˼ЦЦ˵
鲻ҲգһнԵǿ󰡣̶һ˲䣬ʮǰںħԺ֮һ飬ħҲԳ˼ּȡ
ħǰ鶼ȥôˣֺαôִأȥȥɣҪǰѽħĵ䣬æȰ
ǺǣСӣ˵Ķԣ˼ִ̫ˣЩĵҲˣħĵļ򣬹һЦȻǰȥܿ㽫˦
λѣǰòҪˣƻħǰ顣Ҫ֪ħǰƢǿɲʲô顣ת˳˼䣬ȻҲССؿһ£ϾħҪʹħĴ·˵Щ֮ҲӿٶȳźħԶȥķ׷ȥ
ĵĶ˲ɵڨڨһЦղһʱ˺ħŭ˺ħǶĺܲҡ˶һ̲סһս˲ٶ˵ЩʲôĬĬؽԼٶظħ˵
һûκͣǴȫۣħɭֵķΧ֮СԶԶȥһƬɭֳдУȥ߼ʡȻҹɫʹħɭһƬ֮Уĵ˵ΪȴԽħɭֵȫòһ
Եشһı϶ƬħɭֵķΧħɽشԽǿħɭ֣Խ֣Ϊоһ谭ԼеȻǿ󣬵ȴԵüΪŹ֡ɵħɭָǰʱ˲ǿʮʹĸ޷ǰһͬʱεɭϿյҲı仯ĺڿֻͣͣ˼ǰͷҪѰҺħ˵ʱȴһͣΣԶԶԼϾЦЦı顣
Լɻ˵ħ֮Ϲ˲˼ı顣ӷѺħ˸ЦˣһԽЦԽŪĴվЦáĵɫԽԽڣѾӽ˱ŭıԵħֹͣ˿ЦЦǺǵΪĽеԭ
ħɭֱħ֮һΪĲ֣ǻᷢ޷ó͵飬ԶءħɭֵϿһƬûĿռ䣬ʹҵֹǰĽŲ򵥵˵ħɭϿһ·ûܴɹҪɭֵĻֻܴӵ沽н롣ħɭ֮еľʮֵĸߴüʮɵĸ߶ȶķΧħɭ֮лǿԷеġһע⣬ǾǷеĸ߶Ȳܳľĸ߶ȣȻͻƬĿռ䣬ٲ˳Щͷ
Ѳʲôܣеħֶ֪ʱ򣬻һЩļһͼ񻰣ǲֹһεؽгԣϣԷɵħɭֵϿաܼ򵥣ȫʧˡЩļһһֹͣ˷УûܵˡЩִ֣ԸļһȫħʲôЩ޴ģҲΪԼΪ˳صĴۣһ㶼ˣΪߣԪӤҲܵ˲С˺ӴԺҲûԷԽħɭˡ
Ǹص⣬һڿиһħɭֵȫòڿвͨˡԼţ˼˵
ǲˣ취ǰҲ뵽ǶûгɹҪ̽ħɭֻڣͰǰˡ˵
ˣħɭָǰûзʲôԵĵطĬƬ֮󣬺ħͻȻʵ
Եĵطûаɣһֱѽ뺫ԲԼͬҡҡͷ
ҼǵʮǰʱħɭֲģɭΧһЩͼħ޳ûħ޵˻֮洦š˵ţħָָǰħɭ֣˵˵ѾħɭֵıԵش㿴ħҲӦħ޵ĽŶԣǲЩڰˣ
ǰ˵Ӧʮǰɣԥһ²Сʵ
ˣѵڵħɭѾıôħΪʵ
ǵģǰЩٸΪ˾ʵȺħɭ֣еħԡѪƴɱʹħɭħ޼⵽֮֡Ѿܾûпħ޳ɭֵıԵشˣƽ˵
ɱôԭɱˣ٣û뵽ڵСǱ˼ҵ껹ݣħħɭ֣һƬ⡣
ô˵ȻѾҪȥġĵֳֵЦݣ·һ鶼֮С
С˵öԣ˼룬ȥףħЦ˵
֪λΰţһλҶһȥĺʵ
Ҷ˷֮֮򵼣ȻҪͬħɭ֣ܶ뿪ѵΪҶ˽̰֮ô뺫˵Ļش֮д˼ֵŭ
λˣ¾ûʲô⣡Ҫ֪ħɭǼΪصĵطǶλҲδ˽١һ˶ಢʲô¡Ϊλ֮ӦһˣħɭֱԵشСغһ׼ӦǣһԽʱݵ˵̳֪λΣĽ͵ͷͷǵóȫ޴ӷĻһû˵ǳ˵ʵԽΣգܻܿΪ׸Ļ޷ֻı˵뷨
С˵еǻһɣҲҪ·һʲô鷳ҲڱùڱħҲͬĵ
뺫һħ˻Ҳʲôˣ̵һ£յľͬħ˽ħɭ֣渺ӦźЩ֮ĵҲٶͣǴŵ΢Цͦص߽ħɭ֡
Ϊ֤ǲνĴڣĵ˻һ£ǷֱͨʶʶԼӦȶַɭ֮ĺͳϢȻÿһγԶʧܵĽֶաǲεĽ粻ڣһӵĳֿµΪ޷ƽ⡣Ľûĸе־壬Ȥ˵ʵԴӼʶ񼶸ֵʵ֮ĶħЩνĸֶʧȥȤڵʵԺħ硣νĳ֣ĶħʵµʶòԴ˴ħɭ֮һԤУħɭֵҲĳЩµĵˡ
ԽӽħɭֵֲԤоͱӵǿңȷǸڰеĵˣǲǾԼߡÿһÿһ仨ÿһƬҶÿһݶпܳΪ塣ֱһ̣ĲħɭֵĿ£Ϊеһжϵģǹһɷָ塣ĺȻһִħɭ־ͷ·һ޴̣˼öڷŵӣҪԵĵˣǸڰеĶߡ
СӣôˣǲǷʲôôɫôѿеĺħܿ㷢ĵͣ½Ųǳĵʵ
ħǰҾһһ߽һ޴֮СħɭֶķΧ֮ڣ̤ɭֵһ𣬽־ѾעˡԶ֮䣬·Կ͸һ
ûôذɣСһ䡣
ҿС˵ĵطȷʵе⡣һɭ˼Ҿ͸еЩɭɭģ˵ȻСôһѣҲŷ֣ȻôоҺСӻ飬Ȼڻڹأħ˰֣ɫʮص˵
ǰˣҲǸողŷеİأǿɭֵĲٲȻһӵ󷨣򣬲ηһһľԼáɭȻγɵģһָΧɭ֣һϸؽš
Сӣ˼˵ħɭΪĲɣħĵĻɵôһʮذס˻֮Ľۡ
Ǵ⣡ҲǻɶѣԽǰߣԽоɭֵĹ죬ҲҲ뵽衣ĵ˵ͷ˵
˵ħɭħγ֮ųֵģѾʮˡΪģǴ˵ΪԹħŲһ
벻ͨʵ벻ͨĳĬ˰֮󣬻ҡҡͷ˵һʼԻ󲻽⣬ǾǴħɭֵĶôһ̺󷨵ɭ֣ѵΪ˷ħ޲ô
Сӣôô⣬治֪ԴôģȱħɭΪ죬λ֪ĸ˿ҲѾ뿪ħˡȻӵǿΪԼޱԶǻۣλǰôͣħĲ֮أħȻչһЦ˵
һжǲ²ѣĽֻпȥԽ⿪ˡĵЦ˵
⣬ǺãǾʹ˷أǲΣô֪壬ǻҪȥ꣬⡭ɲĶ򾲣ʱȹϵһ㣬ȥ쳣
˵СӣͲܰһôҪȥģëëɺͬħĳļ򣬳˵
ħǰ˼øɣھôźѽźħͺһֻ;ĸһ㡣
ô죿ô죬֮֮ǲһȦףֻҪһֱߵ󣬾ͱȻ֪ġħں˵
ѽҲ²⣬ǻֱеܣû׼ܴʲôľϲأȻһƣ֮Գɡ
СӣͶˣü⣬Ǳˮھˣħڵ뿪ˣһʤȯյӣó˴
˴֮󣬼ħɭֵȥΪۣħҲԾع۲ɭ֮еĵôһ۲Ǳ㷢֣ħɭ֮йȻǲηÿһ֮䶼ȷĽޡֻǺܶħɭֵ˲û뵽һ㣬ϾĹ̥ѵһġ
ħ֮ߴľ֮ʮɸߡľ൱֦ɾΪƷϳ˲ϡͷԽõɣľԽΪߴ󣬶ΪĲ˵ҲԽΪϡħɭ֮Уĵȴǿ۽磬ɹһ൱ѹֵ·;֮һɵ硣
ħɭֵĺħҲûзֹıأȥǸƵɣÿһ䶼ٳʮꡣħֵУЩɶ˲õıѽ뱦ɽֶɲǺħǵķ໥һۣ㼱Ҵҵسȥʼ֮ϸ̽ǰԼķ˸֦Ȼ֦ΪĲֲɼСشϼѵϿɲʲôʱܹġ
תһȦ֮˼ȥĵ㣬Ѿ߹ķΧ𽥽뵽˵ĵؽ硣ӦûٵĵͼħޣΪ㣬ħ޾ۼĵطǣֱڣĵ˻ûпһֻ͵ȵħޣҲǰ˼⡣
ʱһ΢˵ǰһƬƬ׹ĻҶһĸоսͬʱΧռ¶Ҳƺ½˲٣ħҲеһƬ̹ǵĺ⡣֮£˶һ飬һֻӭǵħ޼ǰ


004 ħ
һ紵һƵоħֶ֪ħ޳ǰס˲ҵȫڵԪԼѵ״̬ȻһС̽ΧĿռ䣬һ濴Ʋƶ˼ǧҪС⼸룬ϸ΢жȴ˾޴ı仯˷·Ϊһ壬ؼ汸иɻת˲֮䣬ѾڳһЧơ
ԽԽˣƺ˷紵ҵɢڵµĿݻҶҲһϡͬʱǹֵѪ֮ҲӵŨˣѪħɱĶҲüͷ
ȵվҪλܵһȻ֮Ϊ򵥵һȴŲɹá˸סԼλãԻ֮ƣɹ˿أ֮˵ʵ޶ȵطӳǣһ޷ڸǵ㣬ǾλֻۣҪһλƽ⣬ôͻɢΡ
ڳ֮˵ĴԱ㿪ʼٵתǶʹŲͬķȥƲħ޳ֵķͬʱҲ²Ǹħ޾᳤ʲôӡǺҲ²ʱ̫ˣʮκʱֻħޱԳΡ
ȣȣǾȣ˵϶дͬݣǰֻħ޵ȫǵϣȲͣҲ£ôһɰǵģûǿɰǰħ޿һĶֻȫµƤëǵɫġ
СɵΣཱུ壬ë׵ĴβܴͣʲôǶȥһֲֻħޡ˫˵Ĵ۾һһɢźĹâôһɰС̲ס뽫ڻذһ
ĽƮѩڴ˵ĻһסСջȻ󲻹һе˹ȥͲˡ
ںħļ֮УòƿɰСҲʲô֮רԼɰԻˣȵ˷ɾ֮ٸһٰķĵĸ֣ԵϡˣСһʮֿɰ֣Ϊÿʱ򣬾ͻᷢһཱུҲһֿµĹʿĴԣս֮ռȻ
ܵ˵󲢲һָ߽ħޣɱȫ޷ĸֹвԿ֮󣬳ħҲɵ˿ǵʶ֮УѾǰΣճųˣһֻ͵ȵ󣬻ǵС˿ֻ̣ɱ˼ߵľԣΪֻϸܵһϤǴıԪأǻԾ֮еÿһ䡣
ͨ򵥵֮̽ĿԶ϶ֻʵ൱ҪԸڳˮƽΪ˱ĶʹӦԼķָ֪˺ħˡȻħԴһϹ˲ŵɫںħļ֮УͲ߱ٿرԪصҲܱڵ͵ħ޵֮Сĵʵħʮֵ϶ϲϳִ󣬶ҴΧռµı仯Ҳ֤ʵһƲ⡣ħʷһζԼľ˻ɣаԼѵ뿪ħʮ꣬ı仯Ȼ֮ô
ϸ۲ʱǸΣյСһҲڴǰĴߡħɭ֮ҲӵԼĹÿħ޶ӵһԼأݱַصĴСȡħޱʵЩߣеħ޶ġħ޵ϰߣԴֻһѡ˫Ʊطһս˭ȡʤ˭ͿӵƬأԭˣİĴߣǵĻᶼƽȵġֻǿ߲ӵȨ߱Ȼᱻʷ̭ħɭ֮вķ򣬴һ쿪ʼѾ˼ʮꡣ
˫˵Ĵ۾˵ɨɨȥֻСצҲڲϵرȻţƺڼʲô龰˴ΪԾҪ֪󲻹µȵħޣӵжٵǻۣһ˼⡣ǰȴֵ߸ϵĽۣеôС
һ˵Ĳ²ȫȷǰֻȷʵЩڲͬ߱˲ٿرԪصӵ˼Ϊǻֻ֪ۡ˿̵뷨Ҳᱩ׵ģΪǸСڿǣȻǱԼ͡
ã˫ֲµʱķһľ⣬һֽթҲһּƵóѺһȣħҲʱ˹Ǽͬʱһʮص飬ΧĿռ֮Ѿ޵ı֮ߣ˵Ľ£ѩ׵Ķ֪ʱѾΧһԲȦγһ㼸͸ı硣
ÿµСһһװģǶţһȥԲȦףǽƻĲˣ⻹СôħҡҡͷЦ˵
ǲ˼飬µȵħôӵǻֱۣһƻħֻԶԸҲŵԼ۾·ҪǰС
ǿɣǸСһı飬ǲǷѽЦЦؿ˵
ħԣҲȥǸСһϳ˲мı飬ƺⳡսѾг罫ΪԼеʳ
ļһȻһ߿ңһˮѵôָǰﲻס˳ָķħ˲ŷ֣֪ʲôʱʼ֮ϾȻһˮҲãħҲãӽ翪ʼķ꣬ʲôĴ˶ȴû뵽ôһ죬һֻССħޣΪеʳ
˵СӣǱĥˣҪ·ˡߣϰ׵ļһҪħƲƲ죬㬵˵
Ǿǣħǰ˵ĶԣôҲСˣôǾͺ˭˭ŭ֮£Ҳһ˿ЦȥħҲ˶١
Ļûб̬ȴ̲סˣħ޵ĸ֪ʮֵУԵظоħϴɱ̶˲䣬㽫ħΪΣյĵˣĵħͨȡͬĴʩǱΪǿ
ֻಡһ죬ǰʧȥӰǽһգ۵ĹٴԳΣֻһֵλȴڳͷϷÿٶȣû뵽ֻССħ޾ȻӵѸݵ֣ƶٶ˲Ҳ޼
СģĵһϺȣĵһҲѸչˡֻڳͷһ嶼֮ͬһԲԲһȻԼڵųͷȻȥʱ䣬˵ͷ֮һ󱩷ѩռ䶼̹ǵĺƴСѩƬǣ̶һעʱ䣬Բʮ֮ڶһѩɫ¡
·ĳӦͱӿȵѩû˲仯һѩˣħҲòȥ屻ѩǣֻһһѡ
ལԼĽ֮˷ܵؼΧµѩһȦһȦط裬Ҳ¶˵ı顣
˷ܵĸоûг̫ʱ䣬ΪѩˡϷ쳣ı仯꿦ꡱڼžɭһϵѩƬ׷飬صصڵϡ
ߺߣСҪΪСϷͿʤǣ㻹ԶأĴһϲѩȻϵ˹ָڳһƵӡ
ҿɵ㣬⸱һἤŭģʱɲҪŶεؿ˳һۣѵ
ĺˣСһǿԶԸģҾͲˣһħ֣Եڵ͵ħ޵Ƿ޷޲ƽӣΪ˶ίƵġħһۣĵ˵һԣ֮Ŀյ˳ԱóԾطӡ
֤ĵĻһƻȻľٶŭˣ˶ħĹͷŸָıϵʲô׶̡룬ǵǼһЩ籩һĴΧóΪǱڳֻϵĹΪҲȷʵЩ֮ħԼȫ£˫ֵ۳ųɫĻ棬ѩ֮£ˢһȭʹ屻һһ֣ϮıѩҲڳȵһ֮»Ϊ˻ҽ
ĴڱľأҲŻչ˷˫ĵĻȻ緢ڿγԾĻ໥һ𣬳ͣλüɶȥǳľ˫ղŵıӦһֱħޣĻУȻܵصơ
ֻĽƻȻԴУֻǰץסԼԴۻųһԲѸڿзÿһηǡôضܿĹơÿһηĿռ֮жɢһǿĶɶ׷Ļײձɡʱһĵ˱㷢еİζѾ˲СС˺ܶࡣĵط֪Լ޷ֵ֤ĹսĴ򷨣Ļп硣ʱ򣬳Ļ˵Ҳûвˡ
ǣûСһﻹͦİ취ջ˳Ĺƣħ̲ס޵
ѽұΪֻЪuħ޲ŻӵǻۣǴĲѽҲ͵
Сӣ˵ģǰ˼Ҳ󣬸ġ֪ʮ֮䷢ʲô飬Сħޱ˵ħ벻ͨеĹؼȥԵЩơ
ħǰҾϵı仯ӦùϵħɭܣҲĿ֮һɡ˵
һҪŪʲôܹС˿µ˵ţħѾһƬ֮ɫ
ʱսֳµı仯̺Ļħͬɽ緢һΧĿռ֮γһ޴Ļ򣬶򱻰˻ġĿʮȷµĻ湥״ݻĶ𽥲ʳÿһս䳹𡣿ӣȻǱŭֺ飬ÿһι޲ý˺顣
ıֵǻûб͹סȻƣܶңΪԼһַĻᡣıŭɱΣⷸһЩ󣬵Ǹʱ򣬾ȫ淴Ŀʼ
ȻŭĳʼĽµĻ漸֮ճһƬսļͷųĻԽԽǿħɭֶȾһƬɫһԹսħˣܻ̺ܵ
Сӣ㿴ʵ㲻ɣħһ߹ۿеƣһСʵ
ʵȷǾĸֻһĲѽĲ˼ػش
СȲҪˣƤӣ㵹˵˵ħ׷ʡ
ħǰ˼ҾͲҪˣⲻŵôΪʮִһ˭Ҳܷϣ࣬䲻㣬Ǽ黫ƹҪԵͷġĵ˵
ǺǣСӣҪˣѵûôڳռƣƾжٹ⣬ҲʲôˡħЦŷ
ǰšһٶ˥ߡĵڵĹޱȣȴҪķѾ޴ڵħĵһ̶ȵʱϵĹȻĴȴ෴Ȼֻм֮ûл֮ȴõرԼʵȵħ˥֮ʱսľƱȻŤתеطųе˫صѾȫ֮ˡ
ߣС˵ҪȡʤҪŹɱвУ㿴СҪ鼱ƴˣǻ׼һ᲻ʰо֡ħųеı仯ɫҲ𽥵
أħո£һ㴫˵ĶСһĳ˿òޱȵҧأ˫ȭ߬ĸ±ֱ죬ͷ֮ϵҲ¶ƣһƴԼƣԼڵħȫȫͷ˳
һ¿ɲˣڳĻȻɶߣͨĻӳڳϣͷ·һ㡣·Ҳܵ˾޴Σգڿ˹ΣµƤë쳣Ӳ˶֪Ҫˣⳡսʤڴһ٣ħ˶Բ۾ضסеһһޣ۾᲻գһգ
˵ǳǿ죬ʱڱ˳ӳӿڿһ֯ĴݺύĻɢɱ⣬ƺҪ赲Լĵͨͨճɻҽһ㡣ڵķ˹ȥѸٷΧĿռ䣬ΪιʩչԼǿһУûȫɵľɱ
ۿҪɱм䣬սֽԳʤգϵһηˡֻһηģȴֻ


005 ս
˸㣬ɴ⬣ô룿ƾ˶ϻشǲܵġƬ֮ǰҲǱ뷨ʵǣûʲôǲܵġ
ڳɱ󼴽ʱֻƻСһȻһ˻ƵĽɭ֮еصšཡͬʱҲ˱仯ԭ˳ĵɫƤë𽥱ýӲÿһëֱͦͦسȥڵӾͬһСĴһ㡣ﻹʲô󣬷һĴ⬡
ǺħʶħǰĹҲΪ֮һ㶣οһԵģԼƴĳˡʹգգ۾Լûпղֻƻıһֻ⬡龰Ĳﰵ̾ħȻһŹֵĵطֲ˼ҲܷаУ
ĵıֻãûʲô˵ľٶ֮³ķӦЩڼˡ仯֮ǰĶǽճɻҽȫ߶Ļ˿ռ֮еÿһ䡣ͻ䣬óһʹĴ˼άһ˲ֹͣ˵ֻôһɲǣȴӰյĽĻڳ˼άͣڿгƬ̵ͣͣҲܲ͸ɱһϸС
һ£ӭĻᣬֻضΨһһ˲ɫÿһӲ̶ͬһһȼᡣƻ֪ΨһĻᣬ˿ıԼȫһͬͷ˳ֻ䡱һһ屻һ޴ıը֮˳ȥֱײɱ֮Ψһ
ѽãعĳ̾ͷͼæеĻͼֲղŷµĴΪ˲ѣֳһָΧĻķӭȥϣԽ赲֮СֻһΣЩʧˡִӭսĻȫ۴ĸȽ϶̫ࡣ˵һα֮սռ˾ԵƣһٽƵĻƬȻ󲻸ҶͣԼٶһͷײɱ֮Ϊĵط
һԹݣÿһαؽһսĶȸ͵Ļ谭ײһ𣬷һ춯صıը֮ٲĳըգݺݵˤԶҺķӦ죬һ˲ƽ˻Уǰһ磬ռпұѵͨͨ档
˲ᣬڽסͬʱ˳̽塣һħĹ󣬶ңۺóشԪӤҲܵһĲ
Ϊ˲Ƽ񻯣ĵϸһö鵤Լڳͨڱ̶˲Ϣ֮ɵģһգ۵Ĺ򣬳Ե˸ءȵĽغħߵʱ򣬳ȻǻԲѡ
Ը˺ħٴ˳Уվǰĺֽƻ쳣Сעġڸղŵľս֮УȻȡʤҲ˺ܴ˿̣Ŭýеһʱ䣬ܵػָԼСһ׵ĺܣϢһ̣ͻһϣϧǣҪԵĶģһԶսʤˡ
ʱ˿̣ûа׽ԲأսپΪ滹иδ֪ΣգҪȥԡˣѸٵΧĿռгһ磬ΪԼһ֮Уʩչʲôķᱻ˲
ԼĽ֮Уû˺֮ǣҲԼһǿ޴֮ӭȥڶ֮УȼƶǼΪɭϵģҰޡħޡʥޣ޶ˡ֮УǾԵߣ˵ʱûκε޸ڷȻ޶ˣֺοССħˣ
չֳԼʵʱ̾͸ܵӿȵӭɲ֮䣬ſ˵ϣһţסزһ߶£һ߻ཡؽиͣƺġҲûϵҲ֪ڵЩħ˵ζʲô˵󷢶ĻǸСһرҲȥְɡ
ԥһ£ĻûмĬĬջҲɢΧĽ糷˻ȥҲһɵĵĸǰסԼë׵ĵϲȥӣϣȥ
аСӣӰƻ͵С㣬˳Сˡħһ̾
ħǰҲ֪ô¡ղһƣԼſڵֹͣ˷ְıë޿ɰЩͷԡ
֮УʲôµĶɡħ˵ĹǺ˽⣬ҲֻЩ²⡣
ƣȵȣѵڵ𵽵ãƺʲô
٣СӣôıħԵЩȡ
ħǰ֪ҵʦżΪԨԴĹ֮УҲӰӡЦŽ͵һû˵Ǿڻһ꣬ڵһҲ˶ˡ
ǾͲѽˣħ޵ĿǣЩħ޶ǾԲҷġħȻЦЦ֮ҲеƻСӣ˼ҵĸǰħɭǶƽˡ
ħǰ˼˵ֻҪҽͷųħɭ֮еħ޶ḩ׳Ƴôе㲻š
ϻˣҲų˵uּħޣʵ㣬ְҲסɣħ˵һеͼħޣǾԲҹġ
һ˹Ȼشĵİ֮ԶûûأɫԲ԰֮⣬طûʲô仯ܿ죬עǰ֮Уڶ
Ŷ֣ˡоôûвʵĵطЦʵ
ûûʲôˡղŷʲô飿־ôԼԴоЩ
Ǻǣû¾ͺãղŵıըͦΣŶҪСӣ¾Ҫ군ˡħһԲ٩һΪϲӡ
лִ֮æʩһ֮Ҳ˸м֮顣
ֿˣͬ飬໥Ӧõģ㲻ʲôЦŰ˰֡
ˣ֣һô£ָǰ󣬳һʵ
Ŷ˵СһﰡշˣԺ󲻻Ϊˡɵ˵ţȫȻϾı顣
Сӣ㲻Ҫڳı飬Сӵı»أԺͻ֪ˡħΪĿų˵
˺ˣħǰͱҴˣǻǼǰɣҸоħɭе֣Ǿʲô˵üͷ룬ҡҡͷ
ǺǣСӣҲ˼ˣʲôŹ֣ǽȥˣһж׵ġħһЦĥţЩӦñĳסˡ
ħǰΪλ뷨еʮɻ
٣Сӣܿͻ׵ģͳֵĽɭ֮оͲ֪Ŷܡƺˣ˼ҵԤлûʧħؿ˳һۣ¶һ˿ĪЦݡ
˴Ͷ󣬼ħɭǰԽǰƺ߾ͱʹɭֶһ֮С
ɭ֮ȻԵʮ·ﲻһ㣬ֻķ֣ĵ˲ΣԼ
ħ޶ԣĸоʲôģжϳΣյĿÿе˽뵽Χ֮ʱжϳԷʵԼԼΣ
ʱȫĺֻܽ۾ضסǰʱطһཡıֿһֻΪǿħޣڻ˿
ܿ죬λ֮ͱԳԼΣԭһͷϬţһͷ˼Ӳۼ׵ϬţֻֻϬţЩͬĶͷ֮ϣȻ˵ֻ۾һֻѪɫ۾·Ѫɱ¾˸еʮֵܡ
ģǱϬһֻ߼ħޣҪ֮࣡ԵЩ̣ȻԹħ޵
ϬһôĿǰǹģħޣСʵ
һĺܣƽʱ򻹺ãֻƤʮֽˡŭôͲͬˣıϬһƻܿĶûֹڽ͵ʱ֮д˼ֲ
Ŷô޵ˣĶ˵ÿɷǪu⳶Լ㣬οǱϬأ
Сӣ⣡һﱩŭײϣȫɥʧǣνֱǰͷСŴֻ֮صԭӣʱ׶ԸˡħһԽţⶼǰڵħ˼ҲŪˡ֣ħô˱죬Ϭ˵ֻۡ
ħǰõģ㲻˵Щħ޶ôҽڵɢֻϬҲӦø׳ƳŶ԰ɣЩΪȻʵ
ô˵ҪСΪ룬Щħ޶˱죬ܶ˼ҲƲⲻˡħϵıʮأôɡ
İһߵֳźħ˻˻֣ԳűϬӭȥħǰ֣һ£еĻ취
СģϬĻû˵꣬Ѿ嵽˱Ϭǰ
ֻ˫ֽӡǰڳ˱ƿһ״һǿƴȻӿȵͬĽһ㣬ֱ£ӿȥ˲㽫ıϬ
һ£վĳеһѹ֣ΧĿռҲƺ֮һŤǿ̱ڵϣסذţΨкħ治ɫվ۲ųеľƱ仯
ǿԱϬ˲СãԳٶ۵Ҳһ˿⡣ǲǿƣϬ΢΢زʯһĴȣҲѹ֮»غš
ϬΪߵħޣǿܹ֮൱侲Ҳ˷ʵ֮£ֻͲ̫Զˣħ֮ĵȼ޹ȻǲԽġ
Ϊ֤ãļӴͷŵȣһһؼǿŶԱϬѹȣ󣬺ħҲһ磬ѳ󶼰档
Ϭһʮ־ǿħޣһʮѵ顣սʱ򣬽ֻ֣һʤһܹѱϬʵ̫ˣٺħû˵˵ϬʱǰȾͻڵϣȻǸ߰͸¶һʧܵı
ʱ˿̣ľѾӽ˳ɹǰϬǰȶԽԽңʱҪµĿܡ˳ɹϣ֮ĵɫҲ¶һ˿ЦݣڵҲԴԴϵɢ
ڱϬڵصʱһͻıʷˡϬͷϵĵֻ۾Ȼǿҵĺ⡣Ƭܿ㽫ϬȫΧΧγһ޴
ƾճֵѸǿ𽥽Χһһظ˻ȥƬ֮γսģʽڿռ֮нİ֮£Ϭٲµվˣźɫâļǿֻ۾˳ѪɫϢҲ쳣ء
Ϭٴ̧ͷʱ򣬺ħɫͬʱ˱仯ǴӱϬı仯µһµĽһǾԲԸ⿴ĽϬˡ
ฺ𣡡һŭĺ֣ϬǱصҲʼһһȥг޾ɱ⣬û˻ỳɣŭıϬķݵĹԭܼ򵥣Ϊڸղŵʱ򣬼̤˱Ϭϡ
ϬǸ߰ģ˵սǲµģҲɳܣͶǵϳӡǣӡǻһֻǵ꣬Զ޷СղţľͲһɹˣгֻϬģҪҪ˵ѪϴˢԼĳ衣
ģ𽥱ƽıϬȴԵ쳣ƽҲһ飬ܵģٶڱϬĸ߼ħޣԾʤԴˣҲԵЩΣҲһΣûп־壬ûʧĵ֮Цݡ
ԶӱսǰᣬڲᣬҲǲᣡϬϵĺɫâǹĲ˼ȤҲڽսУһһؽ⿪š
ɫĹâ˸ţȥôҫۣô죬˲Ծ֮Сǻ֮£ȴ˲ĿֲѪȡ
Ϭʼʱ˶֪ս޷⡣ħԶԶض˺棬ĵս˭Ҳ޷֡
ڳеĿյ֮ϣĶŵģ뱩ޱȵıϬγĶԱȡһһһ侲һ𱬣ֲͬǿߣչһ춯صɱ


006 
𣡡һŰĺħɭĴضΪ֮Ҷǿֲз׷£ʹ÷ԲʮɵĿռһҶꡣ
ŭ֮ıϬͺһֻĹţ³޾ɱ⡣ڼ̵ľ֮УϬٶ˲ʮ·һƽض糯Ŷϯȥ
˽ľ룬ĸӦοкħˡǿȥôϬһ»ԺħɲС˺ŭ֮ıϬѾԶԶ˸߼ħ޵ķΧʵʹúħ˶е˼ѹ
񱩵Ĺĵûа־ɫֻ˫գڿн仺˼ʰڱϬ֮ǰǰĿռһšͻı仯ȻϬϣȴΪֻײƬռ֮С
ִľճó˺ܴĴ̼޲÷ߺΪĺȲʡֻԶû˼򵥣Ȼ͹˱Ϭʵſռдһ֮һ޴Ŀն˵ǰƬ֮󣬱ϬӴӿնȻڳص˵ǰ
СӣСĵ㣬ֻϬѾ˼ߵľ磬³˸߼ħ޵ķΧħĵţʶҲĽ
ħǰһǲаʶôħޣǰħӦûôְɣµʵ
˵СӣɲҪдֻϬô׶Ըģһ㣬Ҫ淭һӣħЩġ
ֻ˿̸Ϊż޷ȵسĴ󺰴֣㾫һ㣬ԸϬɲܴⰡ
ħǰ֣ǷĺˣͷԼ֫ļһûʲô˵ģҿʮּ򵥣ͬ̽ȡһ㣡гЦ
ϣ˰ɣСʻ괬㻹ǶӽΪ롣ҡҡͷû˿Ƣˡ
ϬմӴԪռһӰ죬ϵҳеһѣΣ˰춼ûлҲûмϰһ֮󣬱Ϭڻָ˻ҲٴοǰĵˣҲǶмһ˵ġ
ħ޵ĵȼ˸߼ʱǾӵ˽ϸߵǻۣȻ˵Ҳ׺ܶ˼˵ĸղŵı鼰ϬͿԸܵеĺ壬һֳ뷢ĵĲм̬Ҳ˺˱Ϭģʹøӱŭ
ڱϬĶͷ֮ϣֻ۾ŭԲţŨҵĺɫâ˱ϬΧĿռ䡣ϬΧγһɺɫķ籩˻ԵϬϵӲҲ˱仯𽥲һѪɫƣձѪɫۼס
ʲôвԼͬһ⡣
䣡ǰǹľĲһȷظоϬı仯ϵǿѾﵽħ綥ֵˮƽǹаƻڼţĶҿ϶ֻ֮ıϬ׻ΪĹ
̶ֳ̾̾ȵĵ˻ĸеΪѣǶһֽŰˣ˳㿴˿״ħϾ֪Щʲôڳһ׼ƴӣΪԴһţһ߲Һһ߲Դֻε̾˿
ĵѾ߾磬ﵽ߾һĳ̶ȣߡľ硣һ㿪ʼٵתǧٵǰıϬɨȥ
콣ϬһŭϵĺⱩǶȫ⡣ֻһۡЩȫ˱Ϭĺ֮ϣûжɰ˺
һɣҲżٴηչ˵ڶιιֱȸղżǿ֡һαϬƾĺѾ޷赲룬ƺ⣬һشۼ֮ϡһ󳴶һ˵Ķ𣬱Ϭۼ׷һζ˸ĺ⣬ɢڿռ֮УһιȻûκεá
赲˶ֵĹϬԵʮֵ⣬쳤ХֲͣҡΣôµĸоЦеؿűϬʮֵƽͨղ̽Ѿɹҵ˶ֵ㡣Ϭžͷ֮ϵĵֻ۾ֻѪɫħۡѷֺ֣ɫĹâǱϬԴȪҲǴʹǵֻ۾ֻҪݻϬһͿˡ
ֻҪ빥Ϭĵֻ۾ı붯һԽȻǶԷѨϬȻɶȥ䲻⣬䲻ʤҪʱѡ񣬸Ҫġ
ĬĬ˼һ֮չ˹ƣǵȫطıϬεѹסʹöֻм֮ûл֮ͬʱϬķӦҲȫĵ֮УͷϵħƴɢѪɫĹâͼֵϮ
ڴʱĵɱгˡĲ֪ʱĵڷɳٳűϬϵħ۷ȥڷеĹ֮Уıŷҫ۵Ĺâ·һȼյ̫һ㣬綼ȻʧɫǿҵĹâȻӰ쵽˱Ϭԭ΢΢ͣһ£ȻôɲǵĹ򣬾ˡ
Ĺע޼᲻ݵ谭˱Ϭϵħ֮УһƬɫѪˣĵĿ֮£һֱ͸˱ϬĴԣֱӷɽڣһСģը
ħɢ̺ԼϬʣһ໥֮䲻ϵײϵؼѹ˭׵䡣һĽҲԶ׼ˣɱıըڱϬڲǿ׳Ҳըķѡһֻʵ߼ħƬ֮仯ΪУֻµѪصǽ塣
ˣϬôûˣģҿʲôһֻ߼ħô򵥾ͷ˰ʹԼͼ֤ԼΣҲסգ۾һƬľƺѾɵˡ
֣ջƮڿеġĲϵŬΪҲﵽһƿֻһͻƱԽ½ٵĽ׶ΡĵıԪĵĳɳɳѾӽʵ
ƺûмķ۾ֱض棬Ľ֮ޱ¶˳
֣С㲻ɣĿ˳һۣЦʵ
ֹǲֱ֮ҪӵһԸϬħҲǲڻ°һ̾һ겻ѡ
Ǻǣ֪֮ҲҵıŻӵǿĵ˵
ڸ˵İҲ㳣ܶ˶ķʽСҲһ򵥵飬ҪǿʵΪܣͬʱҲǱزٵġӵбҪȳ˿֣ҲҪһķǿ࣬˲ĵطڱΪ߶ɳеķ޷߱
оǣ޷˵ģһҲԶ١ô˵Щߣ䵱ԼĵڶԪӤǵڶԪ
ֲãֲãԭֵıħǰ˵ĶԣֵʵСĪġ֮ɫֱ֣СҲһֱûгɹԺֶָǡ
̫ˣ̸ʲôָ㲻ָģ໥дһ¾ˡٺú׽һ¡ЦŴӦ
Сӣ˼ԽԽ͸ʵˣϴȣֽ˲ٰħĵļ֮гο
ǰˣ˼Ҷڷƴĸ͵أ˵ţĻźħ˼۾˲ԼͬشЦ
ǰ֣㣬ӦѾӽħɭֵĺĵشˡһشӦǸ߼ħ޾ۼ֮ǻҪֽźáһΧĻѵ
Ǻǣֲصģһһûʲô˵ġƽ֮³ǿš
ôҲûãǻǱ߱߿ɣħҲ˵ͷĵĿʾͬ
ǣһ޼ħɭлƽÿǰҪ̽һΧߵ˭Ҵ⣬Щֲħʱضпܹܳ֡סħޣҲҪ뱩ϬͬʵǸʤһ⣬ħڵһ⣬Ƭħɭ֮л᲻бu⳵ĴڣĻ鷳ˡ
ڹʱu⳽֣Ҳѵȡʤֻuδ껹ܴu⳵ˮƽһֻĪuⳣôĽٴսĵʵǰ˺ܶ࣬ǲͬնǱ˵ĳuҲͬһֲĴڡԺħʵ¶޷ڱu⳵ǰֶã˵Ϊĵ顣
˶ôСģվҪ˵ģֻһȴʲôħޣһˡ
ȷֵȻԴӱշ֮СͱίΣʱ˱ֻҪʲôħ޵Ϣ󶼻ֵʮֽš
һҲ⣬ţͻȻͣΣëֱ֧һֻ⬣ﻹཡؽиͣ·ģһµĵ￿
ǣ˼ͣ˽Ųں˷ƣ׼ӭӵ˵ĵܿ죬һصĽŲǰɭд˳ԽԽԽԽһʵӰ˵Ұ֮С˿ǸӰ֮ͬʱһ㶣ǸҶ϶Ǿһˣһħ֮еߣʲôħޡ
֣ôˣСʵ
Ҳ˵ãǰû˵ҲǸһǸոսİɡش
ȿ˵˼Ҹое⣬δѡħ˵ԼΧһħʱ׼Ӧͻı仯
ħǰ˵֣㿴ķӦղϬûųǰһȱϬҪַһΧֻСһŷǰһ˫۾Ȼ˵⡣
ӰԽԽ¶˱òһݲ԰׵ӳ˵ǰ
ǰһħֻ֣ǴҲȫ¶һֹħǣǶǣĥΨ˫۾뱩Ϭĵֻһ˸ɭѪɫâҲ͸¶һЩΪ֪ܡ
Сģһ⣬ǿ˫ۣѾ˿ˡķ쳣֮æ񴫳Ϣźħˡ
໣λħͻȻһĺУһıŰϢֻ۾ʹΧռ֮жǿҵѹȸС
ģһﵽ˻ħޣôԼԴһŵӡ
֣һܾǰħɭֵĸ֣֪Ϊα⸱ģǱɭ֮صǹסˡɫص˵
ߣЩʧħɭħ֣Ҳõȥ綼Ǳ⸱ģ˸ɾһЩħغһɢɱ֪ħһķŭˡ
𿴺ħħȴЩ֮ļһֶǣΪħΪÿļһħʩչֶνţϾֹΪħʱõһѣҲǺħͬʦܣǱɥĹȡʶԶΪһɱ˵Ĺߡ
ȻˣǸȺħѵħ֣ͱħʬϣڵɣҲ⵽Ѫϴ³Զʧʷ֮ϡλֿѣҲħɱǷ˵ʹĥ
ǰʧ˱Եħһι˺ħĻ䣬飬ǲʹľʹħķŭͬ緢Ļɽһ˲䱬ը
ûӦħһ˲ǰضǰĵˣĶһƣһ˼ҶԸˣǶ˺ɣ
ħǰСģĴӦһƮȻˣսĿռ˳Ҳ˵˵ĵߣ̽Χ»ĵ˶ڰϾʧħɭĸ֣ôһ
֣ε鷳СҲ֪ôˣǧҪ⸱ģźѽ˵ţָָǰĵˣʱΪĵĪڴˣɲϣҲӡ
ֲصģ黹û⵽˵زҼһƽµģǽЩ鷳ͿԼˡİο˵
ϣ˰ɣǱħɭôãƿѽҲǸڰףƲŹģս˫ȭ޺޵˵š
ֲżģһ˶ŹڣǻΪħǰǣǰһ￴ô׶Ըġ˵ţ۾Ѷס˳еӰ
ݵض֮󣬺ħѾսһӶֵıϿѾûаϰߣȫʹħ޵Ĵ򷨡ҲһǡĳƺǱޡ


007 ¶
Ҫκε׼ʱ䣬ĪĶħħںħĿ֮ȫתһգ۵Ĺ򣬺ħΧĿռͱһƬīɫˡ
ħɫʮֿ£⸡ֳΪˡħһֱڣǵһμħ⸱ģӺħ˿̵ıħٹѾ޵߾硣ܹɹ޳ɢħôħʵħһ֡
ںħѾħУʧȥ֮ԭеħ֮мӽķţȫͬĹؽϵһټṩԵһѵúħ˽ĳɾ͡Ŀ̿úħΪµͻƣԪӤҲͨеʽõ˳ֵļǿ˿̣ħԪӤѾǸϵԪӤˣǽʵм䡣ˣħ֮ٿؼʹһЩҲڷĵͶ뵽ҵս֮С
һκħĶ֣һʧǵħ֣ҲǸħֵʶ֮УѽԼһħޡȻӵһ壬֧⸱ȴһħ޵ġ
ѪɫĹâޣǿаΧĿռ֮УħɢŨħ˼ҵײȽ֮£ĵ˲֣ǹѪɫħһĲҲǱħʹõħ֮
óеʮ𾪣Ϊħ֮Уû˵ĴڣԭħޣҲħġǣصѪɫΪһҪһϵմ𰸵
ֻǳҲе쳣ƬѪɫеǳķСһַĵ񣬾ͬԼһĸоʮ־ȣԴ̤˵;֮󣬻ûֵΪˣ׵̽һԼ壬ԼеһΣڷ֣ǹѪɫŷ쳣ӦģȻǳõʥ
ʥǷ˴ķϢκаĶʮֵСӦħĴڣʥʹˡѪɫȷ죬ʥ֮ĶǼΪġ
еĺħȴûпô飬ԺȫһͷռˣǾǰĵˡܵ˶ӦñгΪܵ˶ӦñǺħʼռֵΪһɱУͽǸʲôΪƽء
ŭΪһֿµȴ谭жϡ˺ħ쳣ŭ״̬֮£ȻκεĶ֡һΣħֱǰĵ˺ѶԸǸռʶħ֣ûʧȥԭеΪΪĴۣԶʧȥҡ
īɫħںħԽԽ࣬ħŰΧУԶȥֻܿһӰӡЩħںħĿ֮£ϵرԼ̬ʱԲʱĥ͸ۻҡ󣬺ɫħڿѹᵽһγһֻӥģ
ֻһĳħûɵĲӥչ˫ֱޣֻצͬļ⵶͸¶޾ɱ⡣
޷·ûע⵽ħĹȻԾۼȵɫĲӥʱȻ̧ͷԼ֣һѽӥץСۡһ촫ħɵĲӥ㱻ƬʧӰˡ
ס˺ħĹ֮Ѫɫ۾˿Լ֣﷢һĽƺڳЦħܡϵĺɫâͻȻǿʢͬһѪɫĻ棬ϵţȼš
޵ķʮң峬ѰݣѾ˵ķ룬ֻħ޲Ķûκεףޱ㳯źħȥֻռ֮лһƬѪӰħ͵ɶصˤڵϡںħԭͣĵط޵Ӱ˳ղŵĹ׺ֹϣɾ䣬һ˺ħΧռʹúħ޷㡣
̶ֳȵĴǲԺħ̫˺ֻǴ˺˺ħģħǵһαڵءǱı֣úħգ޲ҸضȥޣΪħеУ䳹׻ܣħǲĵġ
ԿԿ죬ȡͬĲԣգ֮Ĺ򣬶˱ԽϰУоĶԿӲӲɫħǹѪɫ໥һʹռ֮ж˺ڵ硣˸ͨʱ֮˭Ҳ޷ռϷ硣
Ϊ˾֣ܶħֻüԼķҲǸոյõѪ㡣Ǹι״ħ˺ħ˼ʩչҲΪ˳֡ټϺħصħٹʹѪһ¥ɱ棬Ѫ൱ĳɫﵽ˶ħˮ׼
ʱ޵˳ռʶ֮ɥʧʹ÷޷ٿԼԭеķֻһħеĹʽħս
һõķһƾеսӵзһʵõҲ׾ٵĻܶ֡Ȼˣⳡս֮УħǻҲݺӣѪ˶ȫעԼ͵͵ʩչһشķԹϵ֮ӡ˶ڵ
޷һʱһжѾ̫ˡħķѾʩչϣϵķӡҲȫɣصܿ˴۽硣
ɲ֮䣬޵ǰһӡǣǸӡѪɫ֮رۡɫӡǲʱɢҫ۵ĹâҲ޷Ĺĺɫ𽥼ڵҲѸٵʧšǸӡǾͺһԶʢһ㣬ƴȡڵԽԽ࣬ӡҲԽԽͬʱ޵ȴ𽥵ı̺ϵʧ˫Ѫɫ۾Ҳʧȥԭеɡ
һӡ֮ëȻ龰ˡǸϵӡǲû˶ֹͣǼʳ޵壬ʳѪꡣʱѾǸϵӡһգһû¡Ķ¶ĳֹǸްɡ
ʳޣӡǻ˾޴ĹâǿʢǵķΧҲ
˵Ŀɿڴ֮£ħ˫֣ٴ˻ɬµƬ֮˸ڿռ֮еӡǽ䵭ǳʧ˿ռ֮С
ħǰǸһأĶǰĿռգգ۾ƺѰʲô
˵ǸƤħôħطʡ
ôͻȻʧأƺԴЩ⡣
СӣͲҪôˣҵĶ·ҲһһɥʧĿܣûʸϣ˼ѾˡħؿЦΧľֱ졣
ħǰȻ»ǵһεü˲𰡣дΪʶĵ湦취ںħȻǼΪݡ
Ȼ˼ҵʵö˵ôȵ飬ȥҴ֣òħĳļ˵
лǰ񰮣ؽ߾ȫǰʧõ˺ħı֤Ļϲظ˱֤׼ںսúõرһѣȡܹúħʶ
򵥵ʰһ֮˼ǰƽħɭԽĵشԽԵïʢҲԽΪĺ紵ʹ˲գ͸¶ֵǣһֱöûһħޣħɭֶԵ塣
һƬŨܵҶ֣ͣ˽Ųǵǰһͺͺɳأɫɳ˷Բɵľ롣ܵɭֽɳػγһƬõķ羰ǰɳأĵ˾㶼üͷĿǰӦþħɭֵĵش
ѽôģԴһƬȻ
ɳ˼ץһɳһ£֣ħɭֵľȻɳأƺЩ˵ͨŶ
ֲûħޣЩļһɳأһԶԶĶ㿪ǺãصĻɳǽΡ
Сȱг˼ңƬɳң˵ʲô֡Ķ˵Ĺ򣬺ħѾߵɳ֮УһɳصĹ죬֣ɳزô򵥣ҹ۲춼ǽγɵģֵѲϵǷͷһңûע㣬ʲôҪŹڵߣҲҪĸԴҳ
ħɭһֵĵطƺĳصܶĹ޷á˵ɭֵֶĿռṹʹûܴɭϿշԽ֮⣬ħɭֻǽֹе̽칦ܡʩչ˴ͨе޷Ƭɭֿڴ֮ͨ£ֻܿһƬʣƻãеһжԵòʵͺǰһ㱡ɴһָо
ͨ޷ʩչֻʶԲɵľ룬ķһʱ̽Ҳûа취ǹĸ֮£ĵ˵ʶֻ̽ƽյʮ֮һΪϸһЩֻзٶˡ
˻ˣⷬ๦Ҳûа׷ѣɳصϲλãһصĶѨѨǳֵģ֮ʱѨ֮ĴָСͨѨûжٲ𣬲һͱ©˹ȥϸģνѨΧһֵĽơ̸֣֪ħȻɺħ֣ƽϸ΢Ľơǣһһ˶Ķڳ˵ǰ
һصĻͦΣǷ˲СĹ򡣡ָǰĶڣħЦ˼
û˵ſڶڵıԵʹ˰վ˵ںǿҲܹ죬ʹʶ̽ʱ򣬻ܴܵ
Ҳ⣬еѰҵ֣ҶԵطˡڵɳ˵
ȻߵҲͱѡˡһȥɣĽ˼ǲĵġħǺĶڣı䡣
뻢ѨɵûӣǾͶһģ˭ðɣһЦص˵ͷ
ıָΪֱӣźħ˸ƣ˶С˭֪һΣյģΪȫδ֪ģܿʲôΣա£ܹ޷˵վʹúħĶ˶Ŀ࿴˶һֶۣܹԷ֮е͡һЦҲȺԾ˶Сֻûз֣ԭȴ̱ڶڣһҲҿ
¶ߵһԲεֱֱͨ£ûжۡ˳ͨ䣬˺ܿ˶֮С
رϷͬ¶֮оȻ΢Ĺߡغҫڶ֮У͸¶һĪĹ졣ڶ֮ǰһΣһ·Ľڡȥ˷ԲεĶڣ۸ӣǧͷһʱѡ
ڽ֮վһƺڿǰķǺħľмһͨ·ǰͨ·ʮֵۣǰе;ֳĲ·תתȥãʲôûз֣ʱȥ·ҲҲˡ¶Ƶʮǧ֧ͬ·һ׶ЧԹʹô֮˲رС
ͽ޹ĴЩƣͼͨ·ߵǽ֮ԼıǣγѭתȦľ档ǺܿǾͷ뷨Ϊ֮ÿһͨ·ɳɵģʲôıǣ˲ָ֮ԭӡɳʱģģܹĲϽĶߣ֪ǹǿ
һţһ˼ŶߵĹ죬󷨷֮ħҪ߳ࡣе󷨶޵еģתĹԭ֮䣬ԭռ˸ĵλҲ˵ԭǹɵĻֻҪ̺ԭôͿ԰Ͱؿʼˡ
нʱ棬ϣͨϵع۲󷨵Ĵ״ţĺȻħסһƺʲôҪǰĳҲ֮ͣ˽Ų
ǿƺһţħָͨת䴦ǽڣ֮дһ˿˷ܡ
ȻҪǲעĻ޷֣ʵ̫ˡǰϸع۲һ󣬲ȷ˺ħ˵
ҲžҪҵĳأħ˿ˣ󵨵Ʋ
ҵתȦȥһԣӲģһĽַǵ֮ϣԸӦһ£ȷ֮ȷһͨ·
תҲǰ취ҸоűϢƺŨһЩأ˵
ôһѣħ̷һƵ֤ĴڣǼԼͬ뵽һ㣬˵۾ͬʱ
ɳγɵİŸ޷赲ĵ˵ĽŲһգ۵Ĺľͽǵճ˻ҽһĴ˵ǰ
ͨ˱ᵽ˲ͬĸоϢԽԽǿңɫĹҲӵؾۼһЩֵ
ɳɳɳɳһ󼱴ٶԶɳɵ֮ͨһͣ˽ŲضסͨľͷѰԴ
ģʲôֻһͨľͷ֮һڵӰϸ۲Ļ㲻ѷ֣һֱŰȵĳӡ


008 ħ
ӵһֻħֿʼ̶һעʱ䣬֮ͨھͼ˴ССϰֻħ档Щħ״죬ɫͷףʮ࣬ۻңľ
ûϵǸ֮Ȼ˵ľͨͷ·һħĳѨΣɱ
ħħеһħƵвͬħķֳβܵĻħڰʱ֮ǧҺħ滹ԼأǾе͵ħޣڶħ޵Ĳʳ֮£ħάһȶ
ħƣħҲǾɱǵ֮Ҳȷĵȼ֡ǿħʳСħ棬Ӷøߵʵߵȼħ治ʩչħ߱˵֮֮ԼΪµĻ֮
֮ħΪձ˵͵ȵħ֮ⶼʹáûκεĹЧǿеʱαװԱɱ֮˻֮ħ˵ӽһֱܡ
֮һָߵȵķӵַħһ㶼νСжѸ١ûǿ׳壬ûгڵѱܿħ޵ϮΪ˽⣬ŬȥħҲĴּʩչ֮ҲҪһЩرһʵǽҪġ
ӵмĸߵħ涼ֻһѡĻᣬѡսȥҲʧȥϣΪ˵ʳԶħ˵ѡһߵȼħΪһǳľ
ѡ֮һҪע⣬ʩչ֮ʱħڲԷ֮£ľӵߵħ޵ڡһ˵õļľλħ޵֮УܵţΣְȫ
Ҫ˵ǻ֮ħյֻħ֮е߲Żʹáһ֮ҲڽķΧӵкǿɱƻ˼壬֮Ҫ׳ģʩչ֮ħ涼һ˷ǵ³ˣݶĽֻ֮Ͷ·֮²Ż֣һͬھķ
һֻߵȼħʩչ˻֮һֻߵȼħޣʵϵĲ࣬˽ǰûʲôֱ
Ȼħ֮иǧħսʵ̫ˡħֵļ֮УħĿ־壬ǻ᲻ӱܿĻΧ·ʱ򣬼еħ涼ѡ˱ܣܵصвǲġ
˿̣ǰԽԽħ棬ʶһοˮɫ֮ҲԵЩšǰŲ˺ħߣСʵħǰħӦǲṥǵİɣ
˵Ӧòľٶ̫ˣ˼ҲЩ˵׼ѽħƬ̣ҡҡͷ
ɳɳɳɳ˵֮ͨеħɣħǵߣƺͨ˶ˡ
ǰ֣֮ǻһ·߰ɣ￴ǲˡ֪ģǰЩħЩһҲͣ
ͨħĳѨҲߴˡֻӶǰҲЩģԾüͷ
ðɣͰ˵ȥɣ˳ͨ㡣ħ˸ƣ˳ͨ
ʱЩסڵĳͻȻ궯ǲסط̶ؽƺ໥ĳϢúħ˲ͣס˽ŲǶħıֲ˺棬Լͬ׼ȴħһж
ܿ죬˵Ըʵˣǽȴ⡣ֻħ漸ͬһʱźħ˷˹ָķǵأ֮ͨеÿһ䡣
硢𡢱סԵķСĿռл۵һγһɫʰ쵵籩ֻߵħһ빥ҲħʷϵĵһΡħû뵽ССħҲܱŷ˾޴ִ֮£ǰĺħֻóһƬħϣԵֵ籩Ϯ
ħȻֹħʵħ޷赲籩ĳάϢʱ䣬ͱ籩ʳһա󣬾ۼžֱźħ˹
ı籩УôħҪܵһˣϾǰӵһǿ׳ֻܿڽսȻˣ籩ҲûлкħΪͻȻ˺ħǰ
ħ״ΪǶ˵Ĺϵ˵ľƲؿźħˡڹؼʱͦһ˲Ƶ˺ħǰͬʱڵҲڿռлûΪһƣʵʵر
أһ죬ħַ籩֮ϣһ𻨡εƱײһһΣɢļֲͬϵһչֳŵ֮һһϰٱ
ĸеջģǸĶءƷ˼ҵײ֮籩Ҳ֮˱ը̺Ķɢ˳֮ͨС
ĵ˵ǰĶһδ֪û֪жôҲ֪׻ʲô˺ˣľܶβܣܸκεĻᣬؽصĴۡ
ǣֻæµϵصڵ˫ֵ緢ڿγһεšЩŶӵĹ죬޶ȵȡΧĶЩŵİ£֮ͨеĶҲЩеҲ˲ҵɫ
ƺĲٿԼЩɫŲͣѹۼֻȭͷСһšȻ󣬳ڵķ𷢻Լãһ΢ĻָɳƮƮƵŨ֮Ķϡ붾һɫĶźܿ㱻ճ˻ҽ
˶֮ûջػ棬ǽǰ֮ͨƫħľۼ֮֮ʮֻ߼ħ档
Щħ漴Ҳס֮ɣգ֮䣬ֻССħ汻֮һ棬ҽڶȵ֮ջصʱǰ֮ͨѾǿտҲˡֻħ涼ʧһɶ·ûгֹһ
תΣĶźħһЦħǰֿ֣Լǰˣ
ѽСӣٿػˮƽгôͰѼֻħˣѾ˼Ҽַ緶ˣħԲѵ˵ţһ󷢺
֣ͨ·ܿһħĳѨǰĻ»Ҫħ档Щǵ˵
ֲضǣЩħʵʮޣǹ̫вװߵߵ׿ҲеźѽĴݵؿųһᶨ
߰ɣ߰ɣӶСˣ˵Ҳˣߵˣħ޾ʹӾգƶ߷׳죬˼ǲưոݵģħƲƲ죬ǰȥ
һֶۣܷԷеΡû취ħ˼ҵ˼άһܹϵģǾҲȻġ
ͨһֱȥ˾ط֣Ȼûκһ֧·˲ʱֵħ֮⣬һжԵô˳ʼ²⣬ͨǰȷ·;
һ֮һЩ仯ԭֱͨͨߣţָеԽ
Щŵ׽ǲѡһ·ߣżѵѡ˭ûаգ˭벻õİ취Ǳ̬̽һţ밵֮еĻħչһսħ֮Ƿ֣֮Ŀռ䲢ûĳ·һķ䡣
ţֱַİţղƣԾۼһȺħ棬ÿ֮жͬһࡣЩźħȫԺûѡֻΨһͨ·ǰǰŶôֲĵˣǰ·ǶôգǶ޷ͷ
İͨ·ǰһʱ䣬ҲûħϮһҲûٴγ֡һʱ֮䣬Щįˡеʱǹķɿ죬ߵͨ·ľͷһȱʯŵض˵ȥ·
໥һۣܿ˾ǰȥڵѴ֮شʯšʯ֮һտĴխͨ·Ҫʮ
֮УɫʮֵҡЩν𽥻ʱ˵ɫҲɵ΢΢һ䣬ǰЩȻǸָĳѡЩƺҲҪзˡʱ˲ףһ޴ħ泲Ѩʱ˿Ѿħ֮С
žžžžžһ˵ĶУЩͬʱˡǧƵħ֮㲼
ǼʶĺħҲ˵飬һСС֮е׻Ŷħ档˵ע֮£ÿһ֮ڶϰħ档ĴκεɢŸʽȵЩħȫֵʱ򣬴˵Ҳۼָħ档
һʼеѽ⣬Ϊʲô֮еħȫߵĵȼ˵һħ԰Ϊûһֻеͼħأ
Ȼֻܲڳûڴ֮У˱ֻħΧסʹķų֮Ҳ޷һʱ֮нǳ𡣸οĴ˿̸ʹ÷ܵİΧ֮У˵ħȻħҲħ֮еĳ֣ȽǹСһЩ
ĻڿЩħʱֻħȴͬʱ˶ȻǷΪߣ׼չжó溣սû
ֻߵħ˷ӵǰͺ̵ڵĵطۼЩħ·һ㣬໥֮谭ѸٶЧռпռĿռ䡣һ˾ʧȥ·ɥʧĿռ䡣ΨнЩħ泹ǲܰȻ߳
Ȼ֮УսѾʼˡħͬʱתԼڵħԼ޶ħȫʩչشݻǧֻħ档󷨾Ԫʩչ˳еΪ¹ͣÿһʹöĴͬĸ뾪ϲ
һͬһ㣬ǧħ֮»ΪмһȲϷ֮ҲܽħյһͿһˣĶħȺбըΪĵһ͸¡ħ汻ں֮Уһ㶼Ϊ˻ıµķ׾ɽ𶯣ÿһ׹һƬħ滯̿
˸ͨħƴɱһյʱͽħһࡣʤ˴ܹ裬ǶӾԼĹӵ˼ͬѪɷħȺС
һֻħ汻֮֮һɺζڻ׵˫شݲ֮£һƬ֮ɫħãḻΪҵɱ¾ЩŵĽ֮ҲӦ˾Ǳ࣬һסԼıǿףһȶֱۣͼ֮ڵĽ֮ȫɢ
٣ºˣѶǾˣħҪˡȵ֮ڵĺ֮ɢʵ˿
˲ٵħ棬عҲôֻˡ΢һ˵
ħⶫĿ죬õǻᱻ֣ħ涼ˣطҲȱǵӰħ̾˿ƺЩпҲħ罫һʲôأ
öʣһѣһⲻ³ĺԥػش˺ħ⡣
ô϶Сӣ˵˵ɰɣħƸȤ
⻹򵥣ħǰٿҰɣһ磬ӵԼһĳ޶ȣֻҪ޶ȣ߽綼ǰչħһڶʱ֮Ѹ˿ڣһ綼޷ǿµĺ˿ڻ߽綼ɣﵽ޷ܵĵزһ𡣡Ķ⿴ú͸˵ĻҲΪúħ˶
ˣôħ棬ڸô죿ƺҲû·ˣѵҪԭ·ȥô˿ΧһƬǽ壬ʵ
ûħ𻰣ʼҵĻζҲסĲһѷ˵Ľ³֡ѣֻڰ֮У۲Ŵ֮ڷı仯
Ƭ֮󣬴мѷԽԽ󣬲ձһ޴Ӱڳ֮£˵ǰ
һֻ͵ħ棬弸ռ˴ķ֮һСǰֻϬҲС˶١Ȼĳ֣˵ӡصһǣںսУעǸͻĵˡ
ʱ˿̣˵Ժ֮У˼ͬһ⣺ǰֻħ治Ǵ˵еħ֮ɣ


009 ħ
ħ֮ħ֮ΨһĳƺţҲħ֮ߵĳνħȼɭϣħ涼ϸĳֲΪ֪Ĺ˶²⣬֮бȻӵԼߡǸħ֮еߣͱħ֮ĳƺš
һƲ⣬Ϊûۼħ֮Ӱ˭Ҳҿ϶ûħ֮Ĵڡڣǰֻħ棬ѾħķΧΣֱ͵ħûʲôֱ𡣵ħ˱ԥؽħ֮ͷͷϡ
٣ˣʶˣȻǺôһӣħǰȻһƬ⡣
ǰ¾Ǵ˵еħ֮ˣǻСΪ롣˵һܹʩչħı죬ǴⲻѽһСš
ħ֮е˼ôû˵ɻʵ
Сӣʲôϡ棿ûû黹أǵʶܸ˼ȣ˼߹ű߹·࣬㻹ǺúѧŵɣħмƳһۣ˵
ߣûʲôħ֮һҳϣ˽⣬˼ҿҲûɣһʾطʡ
ħԣҲżװģذ˰֣û֪һ˼һһ˽ġ
Ŷħǰ˵ħ֮飿Ծһæ׷ʡ
һļȷʵֻ࣬һЩʲôģΪħ֮û¶棬Ҳû˸֡ϼصģʵ˼Ҳ޴ӿ֤ᵽһ㣬Ǿħ֮ǿҿԷӳ޷ħƬ̣Ż˵
Ҳ㲻ϡ棬ܶħ޶߱ı졣˵š
Сӣ̲ҪСȻϵĵ伮֮д˼أͱȻĲ֮ٹһ֮ˡħɫ˵
Ǻǣ²ٵˣЩܻӭĿѾ˵ĲˣЦħ˵ע˻
ǵǰһֻ޴ħŭĿӡֻħ֮еӷǳĹ죬ʮȣֻǣֻ۾ˣֻħıϻĶעĪħͣﳤһóµӲ룬ʵȱɱԣħ֮ϵӲӦÿԱȵһħˡ
ʲô˹֣ѵǼ˼ҲɣǸɵĳӳˣʲô˵ģ㣬ǽȻˣٵƳҲݣħָħ֮һٿƿԡ໥һۣ㶼˶ԷеĿ־֮ɫƢ˺ħȻ̫ˡ
ħ֮·˺ħáһ㣬ŭֻ޴۾ĹâͷϵĴǺҵػţĶҲͣȶ˿Ǽƣ޲̳ǰħ˺Ƭ
ħǰϻɣһɲ׶Ը㿴񣬹ǰ㵱ˡȤСضԺħ˵
ӣʲôʱˣ˼Ѱģߺߣǵǻ֪ʲôߵغˣ˵ţħһۣ㣬Сӣ͵Ц㿴˶嵽ǰˣ㻹ڵʲôȥǸӸɵ
ţôȥ˼ҲҪԳôһ㶣оЩͷԡ
ޣСҲҪ鷳˼Ҷ֣˼˵ڣħĹĵؿˣ۾ɵͭСǰװô꣬ǰѧˣѹĵ֪ôСආõ˼ңɱţ
죬ƺ˵Щʲôħ֮ȴڴʱչжֻӴ巢һζʮһħ֮忪ʼǰƶͬʱħֻ֮۾ͬʱǿ⣬ǿеĿȴĳڡ
ǿе·ߣ˲ԼͬתȥĿ⼯еڵλϡǿ֮£֮Ŀռһ͸ϸ˿Щϸ˿ԽԽԽԽ࣬˵ע֮£رƳһ͸Ĺεؽ֮
ħǰ֣ǿһЩʲôĴؿǰĹɵɵһ䡣
ôͻȻ䱿ˣô򵥵黹˵ôǼһѾ·ˣӲȥ˰ħҡҡͷдƣѾĲɾҩˡ
סʲôûߣֵļһԹԵţȫûħķ֮ԡ
֣һ˵ûСڸߵħ沶ʳʱϲ·һȻһһĥֱΪֹƽЦЦ˵
ǸȤĹ£һǵһ֣˼˵ֻѾǵôؿ˿Ӵħ棬Ϊơ
źȻҲô˵ʵˡε̯˫֡
˼̫˼ˣô꣬ǵһαһֻӵԹЦǴЦ֮Уħ˶һɷĵĺ⣺ãõĺܣɰСӣҵҪ˭
Сӣǻ˺һЩɣ㿴СѾЩˣһǣ˼ҵľԶһȽϰȫħĳļ֮Եʮء
ħǰڿЦɣô˵ǣƺЩš
Ӵ֪ʲôСӵġҪķŭƲħ綼пܡЩ߰񹦷ɲģһ¿ɾͳԲ˶ඡħݷ˵ųȥգ֮ĸһɵľ롣
Ȼǲ̫źħĻҲûٶۣʵʵźħ˵һߡһΪԼľеޱȵˡʮǵĵĹΧԲûбˡ
ںħͳ뿪֮ľûκι˼һ˲ħ֮Ϸ˶ֵͷһֻĵַһŽ⣬յȭڽ֮𽥱󣬶Χռ¶Ҳڼšȭͷ󣬽һɸΪǿҵϢȴȻ˳ĵȭĴСĻ֮ɫںĺħܵǿֲĳȣµǣһж˲ɵġ
ħ֮ôҲ뵽еȷ𹥻ֱ߸֪ӳʼħ֮һֱħû뿪ߣҲûйս֪ȫԴħ档Ϊħ֮ޱȣûκһֻħ浨սʳʱ򣬶׾ٵ
ħ֮ΪӣҲĵùգΪģһϲƳļһ
ںħ˾Ŀ֮УԾõĹڿʼˡֻ顱죬Բ˵ȭصĴħ֮ı֮ϡ
ֵжԵ໥ײһըֱӰħ֮ӴӲҽ˵ǼĴҲҳһӡ
ħħ棬ЦеؿųǸ˿뽫ʹһ١뷨ֻܰԹ񫣬ʮҲ˵
ħ֮֮ĵָֺܿԭ״ȻȴûзضµĴӣɫҲøӵˡĸղų䲻⣬˶һػϣսپ¿ɳ֮֮ŷ֣ħ֮ϵӲʮֵļ̣ӲӲĹ˵ʵԵ˺
ʵԤϵ̺ǿĺӵµĴգ֮ͰѴը˸顣ħ֮Ӵһγ֣˱һƬ֮ɫѿոش
ħ֮ŭĴԣ⻹ǵһγԿѳܡӴг֮ͿʼסתȦƺѰʲôöʣȻģǸҷ˺ʱ˿̣ħ֮ѾһתС
ľƮڿУ俴ǰħ֮˫֮г˱ӡħ֮ӵǻ۵ģȻ˵ԸܵĶ̬ȡַĵı޷ܣӵطŭˡֻ۾ŭӴҲɫǣϵĶͬʱſѸΧ
ħ֮ʼˣ𡢷硢סħĹͬʱϡĴǡ۾ǳ֫壬ȫÿһλʱһǿԷŵ磬۾𣬳ܹ磬Ϳ³룬¶صļһ֮ͨΪһӹɵġڳֻħֱ֮һԲ֪ƣͷＸʱ޷ĳ־ԻеĸֶĪ
ϧǣħ֮ģһ֮еĹֻܹʱˡĿǰħ֮ааһЦһݲȵض˶ֵĹһС̡
ȣܽһԼյı졣ԪִͨطꡢʥԼһЩѧķȻˣѧķš֮жණ̫ˣ򲻵Ļǲʩչ
ԸǰֻӣʵһЩ˼ʵͽսѡѡȥջ˷֮£̫ͣпܽѨ׻ܲԼ棬ǲõġʥ͸ˣַŵʥħزֿƱػ˵ħҲĲԸ⿴ġ֮ĸǣʵЩСˡ
˵ʵû֮տħ棬еСãõ֪ͮЩ飬ľҪ鷳ˡ
ô˵ħϵĹѾĸеᷳͻȻһǿҵԸϣ̽ⳡĵս
ƺĵ˻Ӧһɫӿĵ壬ΧĿռ֮С
ĳúħǵעһ£һֻɵķ˴ĵڷɳһĳ˿еħ֮
ǲö˵һ֣ħ֮͸ܵ˾޴Σաǣħ֮ΣʹԼľСֻħͬʱųǿ⣬ΧĿռȫС󣬿ռ֮г˴ССǧŹâ
ǲһĹ򣬶ħ֮ľСһУռ֮кʢħ֮ȴСȦں֮£ЩƯڿռеĹһѣһʽħ˵ǰǧħͬʱͷŷܼὫռ䶼򴩡ħ֮ԱľУǿƵĹ֮£ѷ֡
ħˣν·ʤ˭ѹ֣˭Ϳȡʤ
֮ССħܿ⣬һ·ͳײ·֮ңһ嵽ħ֮ĸǰĿ֮󣬻˵ʮؽħ֮ȥħ֮еҺĻᶼûУ֮»Ϊ
˻˵ϴ֮˽ĳζȥһƬǽ壬µĴӶճ˺̿
ںħĳǰĲ״һ¡ûӺħȰ棬˵ս֮⣬Ǻǲ롣ſеģϵطһ̾ﲻסĥһ⣺֮Ĳզôأ
СӣСӣħһ˼ûзӦ¿ɰѺħǻˣݺݵһơ
Ӵħǰ˼ݰҺһסرԹ
ߣ˵˼ֺݣôΣǶңǵ찡ħɭɭسųһЦСӣˣ˼ҷˣУ֣
ѽħǰħڣⶼİĵ°ЦõؿźħٶҪһˡ
Сӣ˼ң类ɽ̿ˣﻹﵷңħͦأǿ׶ȥˡ
ǣû˼ӢޱȣǴһûȡҾ˵ûѺħ죬˻
ٺ٣Ҫ˵СӵΪû˵˼Ҳ˶٣ҪǱʶͲԶˡħԲѵشԼûа˼
˵ħǰ˼ڸأ˵ְ֪ͦʲôʱ˶˵ߣЦؿźħݡ
ǺǣСӣʲôʱܵҺȥˣģ˰ħ֪æȳһңˣŪĲ֪˵ʲôźá
ֻӣ鷳ˣһ˵ţһش˸ָʱָ⣬һƬһ
ţţˣϰɾˣҲüǰˡСӣ˵˵Ӧߣĵħæתƻ⣬ɲܽӴĵ³ɲǺġ
һûпǣҪֵɡӣȨƵ˳ͷϡ
ղŻ˵ҶˣȫûпܻĹѾʦһȺħҪ֡Կ֮󣬳õһԣ֮Ҳ˳羴֮ɫħʵһеΨһ׼ÿһ˶ǿߣֻǿ߲ȥܻޱȵĵλҫ
̬仯֮󣬳ǰŪæǫƴǣʾԸһĵĵǲҲúħ˰졣
ǽʱ򣬴ǽط˵ղŵսڴ࣬ʹɳǽ˲Сˡǽڵ֮һİͨ¶˳һ㶣Ȼֹͣۡ
ӦǾϻɽˮ·һ壡
һЦȺ߽صͨ


010 ȾѪ
ڰͨȻħĶѨͬһϢߵʯҲһ㺮ˬűͨǰƽСĵԼϢй¶Լ١ţͻȻͣΣһɵѪ֮ͨʹԭͨ˼ɭ졣
˼ҵľжϣһӦҶԵطˡħһ֮ͨеϢĶ˴
ħǰ֮Ѫ֮ѪҺûв´ĻѪҺʵġҲ˵
˵ãͨͺͨ޵һ㡣ĲΪȻ˵
ٺ٣Сӣһ֪ˣõĻû׼㿴޵ħɭȻһЦϵʮֵĿֲ
ĵطѪζ뵽Щʧħɭħ֡ϵͿԲ²Щħֿ¶Ѿⶾ֡ħȣʱԵøӵģԺ֮Ķ˵䡣ǹ޵Ѫ֮óľս⣬ôҲʵˡ
δ𡢵δ𣡡ǰһξ룬֮ͨͻȻ˵ˮռѪ֮ҲԵ
ôˮΣĿ˿ΧЩӲɳеʮ֡
ЩɳصĽṹȷˮԴĴڡӲɳڣʮֿ϶˵
ߣСټ֣ʲôϡ棡ħһ˵ʱѵΪˮô
ԣ˲һ㶣ǺܿǾ˺ħеĺ塣˵ԴͷˮεĻôֻΨһһ𰸣ǾѪΡǵδδѪҲ˵ǾĿԽԽˡ
ôѪǿǴֱѽħǰ֣ЩȲˣ޲ϼǲڰеĸˡǾǺεضһǿĶ֡˵ţĵɢһǿҵս⡣
ǻʲôҪ˵ȼˣҲڵȴǵĵɣħƲƲ죬¶һ˿Цݡ
˸غϢнٶȻѸٵͨǰǵͨľͷ֮ʱŨصѪ֮ŵذΧǾɱ¾ĺħҲѪ֮Ūĺܲڡ
˵ǰһȷʯţûκοԿĻءǵδδ죬Ǵʯ֮ġ
ҪҵĶʯŵĺ棬ֻҪһоˡħָǰʯţ˵
ǺǣãʯŰɣЦߵǰ˫ƽʯ֮ϡ
֣СһЩźҲʲôء΢΢üͷѵ
ַģʡˡźеɽ𺣣ҲҪһ΢΢һЦ֮ޱȵĻ֮谭ʯ֮ϣ֮ճһķĴ󶴡ſ˫֣˳ſնıԵһĨʯűճ˻ҽӳֵһգ۵ʱ䣬ûз졣תͷźħ˸ƣʯ֮С
һ뵽ʯź磬̾;ˡһǿ쳣аǰССķ䣬һ𣬳ֳһĺɫаڵʥ˾ҵĳͻֻһתڵʥҪǰǹһ¡ļ磬¾ҪһˡҪ֪໥һ𣬱Ȼıըըĳ̶Ƚʵƾеľ棬ôıըǼΪµġҿķֵļʱһ궯ʥѹű˲ҾķǰСݿ¾Ҫҵıը֮лҷˡ
ıҵԴͷһԸĲҿССķ֮еʯƳɵļ̣֮ѻʮʬ壬Ѫ˳ż̻£𽥵ڵϣˡδδ𡱵
ŨصѪζǿаһĸеʮܡ߽䵽ڲʮϢʱ䣬ľ͸еһͷۻˣûʧءĬĬľֻһƬĸоȫÿһë׶·ˮһ͸ղһ˿ԺĸоҲ֮ʧˡ
Լ״̬֮üϸع۲䡣ЩѪȵĲ⣬ڷĽ֮УһЩɢҵضǴ˿̵ӣƺԼĹ˹ԭЩ˵Χγһűħа˿Щ˶ǹŶĳ֮£˵ĸоһΡ
ô򣬺ħҲֲ߽ķ䡣һţǾ⵽ǹаĹæħ磬ȫ֮֮£ħ״ЩǸΪ˹ؼԵãʹаĶԿ֮ռϷ磬ٲõıǹаʴ״ͲôֹˣȻҲħ֮еһѺ֣ɷĻ֮Уǹап⡣̶Ƭʱ䣬Ķͷ֮Ͼ˺飬Ҳز
æһΧΧаԶԶȥʱ򣬳ŸеϵѹȻʧͬþ˻һ㣬бʯ֮ϣڴڵش
֣оôЩĵʵ
ããлԮ֣Ȼҿ¾׶༪ˣ˲ͷϵĺˮЩµ˵аţȻ֮󣬲ηҵ©ƴꡣ
ȷʵˣһаĸо˵൱Σաĵͷʾͬ
Ʋħ֮еȻħЩƣϸ൱ԵĲ졣ħͻȻԵ
֪עûУħϵϢΪơƲ⣬¾ħޱסĳƬ̣˵
񣡿ˣԱһ£Ҳͬ⣺ײߵˣҿֻҪȥһڳĴ𰸡
ȱôˣôŪǰľưɣ˵ţħǰҲ˷֮ǲҾ徵һĻ
⣬ô£ħѣŻع͸źɫҲڵ
ߣô£ⲻǺôʬ嶼ʧٵħ֣Щħɭֵļһ¶ˡħһһ˿ɱ
˭˭˲̣Ȼɱôħ֣ѵͲ³ΪħĹôԵʮּ˵ҲЩ״Ρ
ܹˣȻԤıҲ뵽Ľɣħƽ˵ţ֮쳣䵭
ҲĻҪڼн֮ǰǱŪһЩ顣Ŀ˺ħһۣ˵
⵹ǲֻȥأħһʵ
Ǻǣħǰ֣ǿ»ûԼ۲Сݰɣ΢΢һЦָ˲ǸڰĽ䣬˳ָķȥħ˺ܿ㷢ǼӲдҴߡ
ôȵЩ˵ò֮ʱɵôѾǰĻ˹֮ˣĽƮѩɷ򣬰˵
ǵϸĹ۲һòħЩɵʵ
ѽħǰ͸¶һ˿˷ܣҵ𣬶ҶԷȻ
Сӳһô治ףǼСѩѾͷħһţƺĽƮѩĻЩڻ
ħǰʲôʱˣ˼ôЩĿЦõؿźħ治֪˵ʲôźá
ãããǻͷ˵Сӣ㻹ȰǶѣǺ˽һɣħҲе㲻ʱˣҲͲٶԣĬ˵ĵ
֣㿴Ӧû°ɣߵĵߣĵʵ
ַģҿֻĹ󣬴ҰһѣͲˡЦЦ˫ֽӡǰƽƶޱȵ̽˾С
˵֮ǰһֱڿ߾ȫǹаſֳ־õսڵħȫľΪܹ֧ȥǶɴԼʶñϢ֮һлʱֹ޶ȵؽԼԼڵ
ʱѹȻʧϵõ˸ӦŵħĻҲ»ָתƬ֮˲԰׵Ҳֳ˼ֺΣΪߵҲһ˹۾
ˣ̫ˣؿг˿ϲ֮ɫ
ԭǳѽôҲץôһ㶣ЦҡҡͷұϢȥǧҪ˭֪̫ǿʶ޷ȡϵӦǵİɣΣѽ
ǧô˵ⶼӦģϻ̳Ͽֵؿ˵һǷ֮ǰѰλǷ˵ѣרԮġ˵գħõǰ
ȵȣ˵ǲǱץģ۾һеʵ
ǰǴħɭ֮һ·ģҵҲǸ⡣˵ţָָǽǸսĴ󶴣ڶ֮ĴҴû뵽
ѵûħ֮ķӦҪͨĳѨŶ԰Щŵʵ
ħ֮ȻˣǸĵѾճɻҽˣҲûʲôħ֮ˣ˷ܵ˵ţ֮Ϊ⡣
ɱħ֮٣˲𣡺ãʵ̫ˣԴһܿ
ٺ٣ǵ㱾֪ôܹƽҪǶλĹ͡˼ЦЦͻȻһ飬ûиħĽȻЩʧˡ뵽æûڵԴźħ˵ǰ֣λǰ˵
ģѽЦŶ˵
ֹˣ𲻹һ֮˰ˣǫذ˰֣ϸһ˿Ц
СӣҲҪԷƱȻҼСѩѾͷ㣬֤㻹Щġʤ˱ҳ£Ҳعˣħ̴̵˵ţȻȻذڳһǰĿǡ
лǰ֪ǰմǰĿѵƮѩʶɣźħʩһʮֿʵ
ǲϵСѩѾͷɣѾͷʱ˼һأħΪһۣѾͷҿųģ͸ԼĹŮûʲô𣡲ŵĻͷѩѾͷ˼ҿţ
ǳڴˣղŶеˣħ˵ɫ̱֮쳣ǫһʦص֮ˣӵĳȻҲҪִ֮
ڳ֮£֪˺ħݣԴԵ쳣ļǸգֹİãԹԼΪʲôû꣬뵱ħĴֱһÿ뵽֮µħʹԸ˴ɵϣܲϲأ
ҳһ·֮Ϸޱĸг˽ħ˵ʵܹħɭ֮Ӳħ˿ǵ֮ĸ֡
ҲЩħ޵ʵȴǵĿ¡˵ħ֮ԼǸʴʶħ֣ƾĸóô׶Ըġ
˵ģ˵ǰηһ˿ԽģЩڿռеаʱ̶ʴ˵塣˹ֿĻͻᱻǹаʶܻܿɱ˵Ŀܣ˵ǻֳɹ޷а֣ôͻᱻըķѣ֮еڶʬ壬ͺܺõ˵㡣
Դӱ֮˾ͿʼǹаſʱƣΪԵ͵ħһȺǱа˿ܣø֮ص³ΩԼΪżֵڣҲѾӽǿ֮ĩĵز
ΪԼ˾ͻϢȥ˼ϣ˭룬콵漣һسǵǰħаʴ֮£Ե˵ĴݲȣʲôӰ죬ǺεȵΪ飿
ӷյʶͷԼһƬ֮УǹɾԼõаȴʧˡԹ۲һ£ͷ⣬ƬĽǴĵϷġɴ˿ɼĵʵѾﵽ˲˼ĵزԾܹƽ뿪һҪĺúõдһ
ʱħҲ½˹Ҳǰˡ֪УʧԾõϣһſ˫֣΢Ц


ڶʮ


001 ħ޵
һϢָ֮˵ɫ𽥱ú࣬ڼѷħҲϾۼڼ䣬ɢڵ֮ڳһǿ磬˶ΧСˣ˲ųװǹаš
ȵ˵ָԭ״ǽ񾭲Žɳ˵ܹƽ£Ѿǲ֮еĴˣ飬ԵòôҪˡ
ͬħ˶˵ӸȤչ֮󣬺ħȲ׷˵Сӣǵ׷ʲô飬ôᱻģ
ǰ֪ǵսħɭ֣׼̽е˭ÿ߶ԶǾ⵽ħҵĹ˵̾˿Ĳʹһθͷ
Сģڼо̽췽ͻȻһȣʶؽһߡͬʱһɴ̱ǵȷѬһͷΡ
ס񶨾֮ʱɵõһղվλ֮ϣһȻֻѪɫ۾׹⣬ڵɢɱ⡣
ǰħ޵Ӧһֻ黢ħ鱩Űײкݶһʮͷ۵ĸ߼ħޡ黢֮ϳźܶβĵ̣ȥһŷıҲֵЩĵ̣ȫǼΪµΪ߳ħ֣Եǵϡ
һʮֲ⣬ǰĽ黢ӡеħ΢ЩͬɢϢʮ֮⣬ֻ黢֮һ˫ᡣһֻ˳ϻĵһӦ
׻˵ĺã绢仰˼˵ϻ˳ôʵڳɱ˵𿴵˽黢߲֮ʱﲻɵòһֲԤС
ȻˣҪȸлԼĻ꣬ҪղԼҪֻ黢һܵӵˡӵĺ㲻˵ҲǿԲµġ
Ҷֻħ޺ܲ򵥣ܵġһСĹ۲Ž黢һһһ洫µˣܲҪʧ
ģ²ŲʲôأһֽˣһĻЦŴ
ҪУֻ黢Ȼ˳򣬾ͺܿܵõ߼ħ޵ԼҲͲñڶ˵˰ɣ˰˰֣ɫҲʮء
𣡡û˵꣬ǰĽ黢ͷһ춯صĺǼƺЩȲˡǰ֣黢ϵħޣӵ֧׵ǧҪС黢ʵΪ߽ħ޵ʹĸλ֡֫βͣǧʱͷųǿ׵ַ֮ʤħУ黢һֱȽѲħޣɱҲ൱µġ
һʱ֮󣬽黢ڿʼˣεѸƶռ֮ҲֳһƬɫĵ⡣Ǽ黢İ˸֣̾Ͳĸоǵ·𱻵һ鲻Խطһ¶ƤҲʱؼһ𻨡
Ϊ˲ڽսдƣ˷ӦָµĻСسƶ壬ģȴ̺գ֮䣬˵һڸ֣ͽ黢Χ
ߵħ޶ӵвǻۣԼΧ֮󣬽黢˫۷ҫ۵ĺ⣬ȥͬŭĻһ㡣ɫĵŽ黢ϵѸٻܿΧγһƬֵĵϸ۲ĻԷ֣黢ĵһѱٶȻɢš˲Ϣ֮䣬Χ黢İ˸ǾͲ֪˵ǵķΧ֮С
ڴʱ뽣黢ԶͻȻһ˿ΣյϢǽ黢ϾȻ¶һɳ顣ʵĪ⣬⼸ħ綼ϵʵҲΪħһʵ˵ȴӵܹͨһЩ۵ϸ⣬ӶԼռȻ˿Ҳˣ黢ֵıʱע⣬СĵһΧĻڷΧ΢һΪȻûв黢οƵɢģһǳΣյźšȻ黢ʵԶԶ˵Ĺƣǲע仯ضҪܵصʧܡ
ɲ֮䣬Ķͷ֮ϱһƬ亹ﲻסңΪвȵĻᡣڶǣµ´Ȼû⣬ѵصİһ˿ִͬһʱ䳷ߣ뽣黢һξ롣ȻˣξҲ˵ǵķΧ
ʲôˣֻħôЩ֣֮˳һ䣺ǲȥֻ黢ҲŹǵġ
Ǻǣ˵ûǲŹǣҲﵢ̫ãֻ黢ǱҪġЦŻش
ΪνǻأԣøΪԻ˵Щͷԡ
Ҳôû̻ش𣬶ʵȻ˵˶Īص˵ͷǶһֵŪͿˡ
ǰ̫ʧˣս֮ǰѵǶһΧĻôƵ̾˿ָŽ黢ΧĿռ˵ǺúÿжôΣգǻǾЦˣ
Ļ̶ԸղͣĿռչ̽졣Ƭ֮ҲƬζΣյĵʱЩ˻ǲһղŽ黢˵ûа취ͻȻĹ֮ȫˡڸмͬʱҲ޽黢գ͵ϮҲ൱ˡ
ֵǣ黢˿֮ûչضסˣ֪ЩʲôЩɢڿռеĵҲڱһһػյڡ
黢ı˶е൱Ĳ⣬ƺЩ˵ͨѵ黢˹ͼɣ
˺˼ʱ򣬽黢жһȷĴ𰸡ֲĵٴγֻ֣һεֵλ˵
ǣһ̶˱˲ԼͬظеԼһ顣ͬʱһɽζҲ֣˶ΧһƬɫĵ绡֮С
Сģˣİ˸ǣȻ־ܣǸֶΧĵԿ
һܴȻбŭ޶ֵĽƻԼĴ⣡˵ʵղûп壬黢ν͵ԼģĿصòʰ·硣һˣʮִֵţЩִ֣ͷ׳Ƴ
ʶ黢ǿ֮зƽ֮бŷ˾˵ս⣬ڵħҲ˲䱬˳
ڵħ֮Уһλĸ֣ʵԶЩ˻ܹġͷųԼħ֮ΧĵʱͱѹסˣЩɫĵ绡Ҳƺʧȥԭеɡǰ󲻹ʮϢʱ䣬Χ˵ĵͳʧˡֶθ׳нж˽黢֮ľϵǿһֶΣý黢Ҳ˵ͷʧȥϵͬʱҲ˾𣬽˼ͣΡ
໣ý黢Ȼŭ쳤ХΧľһҲˣֻѪɫ۾ø죬һĹȫת˲֮䣬黢Ӵǿ׵֮һԱſ黢˵档
Ȼֻǰ裬ŷĽ黢ͫײȻԴӽ黢ſ֮ʹϸܵһɿǣڵóһֻۣ黢˱죬ӵһ˫򣬻֧ԷΪΪ壬ԵΪƣֻ黢ʵѾ˸߽ħ޵ķ롣
ſ֣ħѪħ֪ʱǰÿסѪħͻеһĳȣǿǿţǿս⣬ͬһʱӿڡѪħͨͷ·һɲ֣ԵȻĺгӵѪħ֮Ǹɨħδ֣˰˺ΰҵĸܡֻҪѪħ֣ͼԼʧܣʲôĵˣʲôѣ𶼳˱ʤ
һ֣޵У
黢ˣҲˣ޷ݵǿɱռ䣬ǽ黢𣬶ԷΪԼУһǿ֮ĽƱʤ
ǧŵ⻬գ׷ηӵȥ龰˻ķɶ꣬һ޷ˣһĲҷǳ
ѪɫĽӿħһ˺˿ռ䣬Ƭƿ˿ռĽⲻ˿ֱͣĽ黢ƣ·󽭱ֱǰвĿľݵš
𷢳ǿҽ黢ܣɶϣſѪڣֱӽޱȵĽȥ˲ŵ۹֮£黢һıãǵɱڵĽΪеζҲð˿Ŀࡣ
˼򵥵֮̽뽣黢˫ԽԽ죬ڰγӰӡһһӰڴ֣֮ۻҡ˵һڻǲǰ𣬶ʵڲ岻֡볡ս˫ȣǵʵźܴĲ࣬ȥһĹۿء
뽣黢˸ذһã㶼ǲȡԿƿԣ磬Ѹס̶һյĹ˫ѾУǲʤ
ʱţӵѪħռ˳ϵơһȫѪħĹ͡
ѪħһµĶħӵг󲻵ħ˽սĹ֮УѪħնԷڵľ仯ΪʱԼյս֮УԽսԽ£ԽսԽǿĶȴ𽥵˥
һΣȻˣѪħİ֮£ԽԽԣ黢ڵһһεʧšΪӵǻ۵ĸ߽ħޣ黢ҲԼڵ쳣ȴûа취ֹʧֻ÷һŭĺСĺ֮У˼Σֱߡ
ڣһι֮УеѪħ˽黢ͷ˵ۡһĺУʺɫѪҺӽ黢֮ӿ˲ͽ˶ͷ­Ⱦ˺ɫͬʱѪħĿ֮Ҳ֮¶˳Ѫɫ·Ž黢Ѫ
ĺԽԽʢѪħͬӵһ㣬ţƺʾеϲá۽黢Ѫħħ֮±ӵ̶һգ۵ĹһȦ˵Ŀ֮У黢ҡҡλεشӰ׹صˤ˵ϡ˿̵Ľ黢ﻹиղͰԵӣֱһֻèûʲôڵϲסشƺĪʹࡣ
ʱͻȻջѪħһ˳ƻص˵ߣԶԶ뿪˽黢ΧĿռ䡣Ȼһ䱸ƣɫصעŽ黢ĴǸܵһ쳣µǹһֲٶȣ˿
Ų֮͵ĿҲ˶ԷĴڣһԼķݲȵŲһƣػΧЩ˵Ļ˵İȫΪҪġ
ʵǿĲֳ֮ԼΣһɵۼ׾߳˵СڵˣڵһʱϳħޣǾħɭµħ֮һޡħϲе໹ħޣ˵ζȡֻ޵ĳֶ˵ʲôϢ˵вԶԶղֻ黢
ʱ˿˵עûз޵ϣ˵Ŀⶼıϡһòˣֳһ֧ѣ΢Цעˡ
ҵĺôޱϵ΢Цʵ
ĺӣһ㶡
ҿĺӣǶôô˳ô˺ȥ˺أ˵ţһӣһɫĹâֱ˽黢ϡֻ黢߶µսҡҡλεߵ޵ǰһͳİͷ·һίĺӣĸĸԼһ㡣
㿴˳ˣҰҲβˡһ̾ϸֳϧ顣
ֻ黢ĺӣǰľеЩ˼顣
Ȼҵĺӣֻɭ֮еҵĺӣ˵ͷ
ʲô˵еħ޶ĺӣеԼƺҪˡ
ħޣߺߣЦħްɣǶҵĺӣҾǵˣ
ôô죿оԷƣʵ
ô죿Ȼҿĺӱˣ˳Ūһؿ𣬾ͬڿһһĺӱǴ֪ҵжôѹѵôѾײзˣҲǰˡ
޺ģ⣡κΣػش
ããã㵹ǸҵҲͲٶ˵ʲôˣĺӣҪ۵ģ췢һЦȻ˵á֡һĿɿڴ飬Ȼָµޣֻ˵Ľ黢һȥ
Ϊһзϣǿߵʳԩƽ֮ϣֳ˼ݵа˫Ѫɫ۾ð˵˸еһļ¡


002 
ͻ˴ޱȵ𺳣ԴǻΪһ뾭ѵĸоܹΪ֤ʵ߳Ϊɲ⡣֧ħ޵ıǺţħ綥֣޷Էǳ
ͨ˵һ˵Ϊ;ศɵģĸ߾Ϊʹӵ˹˵ľ硣ͬǿУֵʮ侲һ۲ŶԷһһһ氵ԷŶԷʵ֮£Щ˻Ǿ̫Զˡŭı֮ϾͿԿԷѾǳ׼ŭˡ
Щ˻˵𲻽ǵ죬ǵľ֧еսһ޵еǿԼκǿκζ¶ǲ̵ġ
ǰħ޵ļһЩ˻һǷĵġЩ˻ҲߣҲͨԼķʽжϳԷʵǿǰļһ˻Ƕ͸ǳ֤һ⣬ԷʵԶԶ˰˻ˮƽ
ǿʵȷΪʱЩ޷ܵġħ޳ֵļһһһԵĽʼգλߵĿ˵ָ߸ϵĸо˶̡
ĳ죡ΪʲôдƢ𱬵̲סˣŭĿԲָŶԷıȵ
֪СѵԼĴô췢һЦȻؿ˵ҵĵ̣ɭֶҵġҵĵ֮Уܷʲôô
ߺߣǿЦħɭִʮ꣬Ҳû˵˭ĵ̡һﲻ֪ǴģҲ˴ԲѣЦЦ˵
û˵ˣֹһҲֻܴǹªŰˣ˲мƲƲ죬ؿ˵ɭж֪ôɭ֮жħ֪ôʲô֪ûʸ˵ġǣеħ޶ҵĺӣҾΨһˣ
Ǻǣô˵㻹ħɭֵˣóʵ
һҪô˵ĻҲᷴԣ󣬻л֪Ҿ˭ġ˰Եޱȵ˵
ԣ˻ǲԼͬ¶˱ĵ飬ѾǰĶΪһԴ֮˸Цŷ̵֪ĶѵΪƾһ˾ܹԸô
ʲôԣһȺҲǵĶ֣ҪҲǶѵ°ˣǾ޴ͷ­˿ûн˷һּ֮˵ܿϧ鷳Ծֻвȡһֶˡһ㣬ϣǶԭ¡
ѯʣХ˿зİɭ֮һƬ֮󣬸ָ˷ڻӦһ㡣ңЩֵ첻ϵ˿ԽԽѹȸУҲ𽥸˵ͷ
ΧĿռ䣬üͷ֪Ѿšһšղ춯ȫûӹ֪Щĺ壬ǸָħޣӦ߶ԷٻǰƲ⣬ЩܵٻħһһؿҲ˶ã˾ͶҪΧˡ
н֣ȴȻԵ÷ǳƽһӦñֳʣм׶ƽԶǰֳŵһ档ǰ˵ֻ֧Ҫ侲˵жϣֱ߳ôĴȥˡ
ܿ죬ꡢҲΣյϢǲָӣŲ˼׵ķƣ׼ӦʱܵΣȻ׼ټǶսĸ֣˵ԴӦκǵΣȫǰʱ˶Ϊ֮ɫ䡣
ô˸ǿԷģⱲӶûм˶ħޣ໹ȫǵϡھǲԶĵطָħΧһܲ͸ĿڴͳͳװСΨһĳλãȴǾ޴ڵסˡ
Χ˵Щħޣħɭ֮е࣬³˴˵еĪuûг֣ħ޶˵ǰǴ˵Ļ֮£ҲԶЩµļһ˴ƺһħ޵չ֮С
Ϊ˵䣬ʵ߳ʶҲȻοһϢޱͨ֯Ҳ˽˲йħ޵ϢЩΧǵħ֮УϳĴԼɣЩħ޶ħ֮¹㼣Ҳвٵĸսʣµ߳ħޣδţδģЩһﶼħɭֵ
׿Щûħ޲˵ЩԽгֵħޣӡ֮˺ܴĳ롣Լļ൱İգȻ㲻ǹĿǼס˵ĶҲٻǡˣԿ϶ǣǰЩħ޵϶ٵطһЩ仯еĶ˫еĶֻ۾еһԴǡʲôԭЩħ޶ıģ˶˵ҲܹشˣֻǸԳΪħ˵ļһˡ
ǰǸصĵˣͻȻһ˿ԤС׻˵ĺã֪֪ˣսֻͨ˽ֵ֮£пȡʤڵȻͬԼЩ˵εĶʵ̫İˡݣΪԳƲ⣬ֲٿǧħ޵ֻÿֲݵġ
鲢ûг̫ʱ䣬Ƭ֮˵оͳױŭռˡΪǿһЩŵĶһЩԵĶȺɫɫħ֮УħֵӰԵͻΧħޣ˻һ۾ͿǡһƳͿ⣬Щħֵıǣʱ˿Ƕһʬ⣬ʧȥԼıԡҲħǸΪǡһЩǿһ壬ȴɥʧıԡ
ħ֮УǶȡ˵ǶȡǵԪӤǿǵʶżʵ顣ħ߱Уѡĵ·֮˱ۣǴʲôʲôȱΨһŵľǾԵʵ
еħ߶ͬһˣħ޶ǵ͵飬ӵͬĵλ˶Щħޣħ߶ǲȡ̬ȡǰЩħ֣ͱ˱ħޣǲǶǵ裬ҲǶħֵ衣Զ׼ǣǸޱϵļһʱѲϵҲɥĲ飬ǳС
ôˣŶˣзǿɱȴָǼħȺеӰ
ǼĨȥʶħƺоĵ⣬ԼͬسķӦȫħ޵ϰԣڸˣѾɥʧԣΪħޡ
㿴㶼ŵˡö˶˵ģôףѵΪǱӸӿɰôԵʮƽ
Ȼ㣬Ȼ㽫Ǳ⸱ģ԰˻ŭš
ԣʲôԣԲмЦ˼̰թα񶾣˽ֺ޳ܣԣңʲôõģΪħ޿ɰҰǱھǣӴ֮ǲ໥Թϼ򵥶Ҹʲôãʲôã
ҿǷˣ˵ٺҲûãֻˣԶҲӵеλעֻǣֻΪ棬ΪΪĶػش
޳ܰ޳ܣ඼ΪǣƾʲôΪˣһ㣿ͬһֿЦס˺ԼĳԵЩħƺҲܵеĿƣһ
һƬ춯صĺ֮ħɭ֣ɰǧħһУƾƾտ뵽ġవ˻ŭУ˿־ǵһη֣ԭħҲӵǿơսĸ֣ǰһľӢ˿µ̣Ҳƽԡ֮еѹϵĳǴ񾭣֮⣬е˶ܵӰ죬ǵɫԽԽ԰ףҲ֮Щʵİ˻ԿԼ壬ҡҡ׹ˡ
˲ΪжߣҲ˵ĸյΪȫΥԭѵôԼϴ·磬ϽıսϣﴥԷģֻҪöԷ߳һ˿ϸ΢пܷΪʤ
ЦЦҲܹΪǵ죬ΪǸеһй֮ƺѾָǽôã㻹Ϊô˵ΨһеǵˣҵʵݶʵʧЩνħֻ֣ʵôħʱҲͲԶˣ
㣬˵ʲô㲻ࣿ㾿ʲô˵ղŵĸоǷŭĻôڵѾ֮СԷĻȻⷶΧԼȻһôáµģħ֮Уû˵κηߵĴڡˣ˶ֵ֮ⷬøӵԻˡ
̫ûг߶ˣѾǶˣʧܰСΪħˣЩΰǿȴֻܲڰ͵ֲƽľǵսʱˣӦñǱؽΪµˣһͨп֮˳΢΢һЦ¶Ž׵ݣǲ˼Ǿõˣ½һԼҵֽа£ʱǰ֮һϲЩɰ飬˶ϲΪ
壿Ǵģôû˵ͻȻеԼĴԲôˣЩӶľϢ˼άסزжϡ
Ŷʵǲûشܾǰʹħ֮УֻԶŵսбవ㣬ʧȥ˶ħͳȨѲôϢǵʵõ˺ܴǿȴڲϵɱ֮˥ϣģ帴˵ΰʱ̾Ҫˣ˵˵ţ˫Ŀ֮кʤռ֮жһаϢ˲֪ǹа
ԭ壡ֲΪħ˵Ϊħޱã࣬ı죡սħߵĸ󻼣˵
Ȼ֪ҵݣҲûбҪˡЩǿеħʵҲһ֣ȷӦñΪޣ͵ȵ壡ڵ峷˵ʱûȫߣû뵽ĽѾȫħǿ˵һֻף顣ϾÿһԱޱģظ޵ͷ­ڶŪԼĺһûз֣ЩɰСһѾǰòһˣ
ǲһѵ˵Щħ޵ı춼ΪԵʣʵ
Ǻǣϲ¶ˣһҪһ㣬ǲǱ죬ǻָԭ̬ںܾúܾǰԭ⸱ģģΪԺض˵ٿޱеֻǻָòҲֻҲǻָҫ
ԭˣصôħеħߣ˲𰡣Ǵ㲻һˣ˵бüᶨȻЩܶǣôһ׼ԶˣҸ㣬ʲôǸļƻǾԲɹģǰʧܣȻʧܣǻԶ޷⣬޷սʤģ
Ҫαضŭأұ˻Ǻģ֮£ûѡҲܷ뿪һҲװһΪѵӣɣҶ͵ķϣһѡĻᡣҸ·ߣһһǳΪҵͬ飬ǿһ°ɣ
ߺߣлĺˣǾԲͶģΪ߹;öġͶ㣬Ժ˶ûȥʦŵȣԥػش
˵ĶԣǸƴˣһȺ޳ܵ޶ѣȻȡ࣬ΪħˣǿЦ֮ŭЦнڵħʱ׼ַ
Ⱥ޼ȻƲ࣬ǿҪúõдһǣ˼ҰǿˣҲԵʦүˣĻʮֱףȴ˵˵еİ˻ԼͬӦƾȻ˿ѷǰǧֻޡ
źѡϲĵ·ǿϧȷʵ֣Ϊ˿ЩϵĶûˣٺʲôأʵ
˵ܶණǱҪģЩҲǡǡԶ׵飡Ļشð˵˷һ󳰷Ц
ȤȤȻ򵥣һСǡҲãϲȤˣȻôҾͽͳͳߣ÷˵ţָָЩĨȥʶħ֣ɭ˵úÿǰɣ˶ãҲͻһΪһԱĽ²ǿ־İɣ
ĿЦ֮УΧ˵ǧֻͬʱ𹥻ڵֵһ֮󣬰˱㳹ױû޴֮С


003 
ǧֻ޵Χ֮£˾ıҲ޴ʩչһشԲѡĿ֮£Щֶзִ磬ʹ˺۵İ˶ûʲôΣաȻѾ⣬Ҫȫޣôͱǵ
ȵٴʱѾһسΪķ²˻Եʱ֮УֶηӡסǵԪӤԴʱ˿̣˾ͬ׵ĸʧȥ˷Ȼ޷֪ڵħ˵˼άʮֵؿԼһȺ޴ħɭֵ
Ĵ֮£ǽһ޴ĵ¶ߡǸİ֮У˿νǴ۽磬δŵĶӶسǵǰ
ûħɭ֮оȻħĳѨħ֮еأϵһ𡣶ڰ˵˵ħ沢İֻǺЩħײ顣ƽħǰѸעͬϣЩСǲмһˡȻ죬̤Էʱȴط֣ʵźܴ
ûħ˶࣬ҲǼ֣Ҳǧָ֡ħ涼ӵвͬÿһֻħ涼ԼļֵЩħóСģħ޻ħ߶׵ؽ𡣵ǣǳȺӵسǰʱ˲Ȼ֣ҲһɲСϧǣ֪̫ˣҲҲûл뿪ĶѨҲҲ޷Щķָˡ˾֣ƺ׽ŪÿһˣԶҲ֪һ̻ᷢʲô飬Ҳ˵ĲԤ֪ɣ
һ·֮ϣ˼飬Ѿоʲô죬Ҳ˵ǵĸоѾľˡǣûãǻǱǰľ󾪴ˣΪħ֮ĳѨħ֮ӴʵںѽԷħ뵽һ
ʲôħ棬һֱµ޲Ŷԣ뵽
ħ֮ĳѨ֮У˻˼ħ棬ǾһȺ͵ʿĹԼĹǵΪһеħ涼Ϊħ֮ģػħ֮ǴڵΨһ塣
ŰǾɲĿ⣬ЦˡˣĶħĶѨڣҪǰͱҪħ֮ĶѨѾЩħ棬ʹǳΪԼеӡħ֮ǱΪŵĻеĻҪͨһؿС
ħ֮ĶѨ֮ӽһյ֮Сϵǣ⿪ϵĽֹ˻ָԪĻᡣ˾ɵĿ֮У뿪ΣֻһƬɭЦԶΪĵ·ѾǳϣǶ㹻ԳɹǸʱǾͻΪսĻˣ
Цʧ֮ĿռҲȻ˱仯һƬƬѪɫƲƾճ֣ޱǿа˺ܿ㷢֣ɿµɢ
ڵа˸֣ûжԿľֻǹаһ͵Ķߣͣس˵ȥħԼأšԽԽ࣬ħҲøӵľˣһЩʵİ˻òϥ£붨֮ǿħĬĬתԼħŬصֿϮҲϾȥ顣
ڶԿսУ˰Щһرڣǵһֱ뵽ԪӤ֮СΪĲͬЩ˵ĽҲͬһΪϵͣʽϲԪӤ޷ȵںϣǵ޷ںŷľ޴ӶøѶ³һЩȻضȹһѹأоյԪӤںϣӶסǵ³ҲδظãӴ֮Ǳ㳹ɥʧԣΪޡ
ϵؼǿԽԽħֱʴֻһֱһǵΪϸߣоǵ־Ϊᶨ˲ܹѵάȥǣʱƣƱԽԽˣûиı仯ҲҪ˵ĺ󳾡ؼʱ̣˳ˣǵĵ֮е֣ҲΪ˴ϣ
Ļ֮˶ĬˡħҪʱЩ˵ϢҴİ˸ڰԼͬ顣ô˵ǰһֱöû˵һ仰
˼˼һ治֪ħ֮ʲôʱ˲ĸ֣֮󣬺ħ˼˵
ǰԼ˵ˣܾ֮ǰʹħ֮ˡһԽ͵
壬壿˼һЩªˣħ˼˰죬ҡҡͷ
ħǰؾɥȻԷص֮Ȼǲ˷ֵġҹƣѾܾûħֹˣֹǰԼҲ˵ϢħɫЩʧЦȰ˵
ϵ˵ĺܶԡϾͿԿͼıͬСɣܾܿҪȡħ硣ҪʵʩļƻҪϸƵ׼СԲŶΪЩ׼һ٣𻺻̾˿һħ磬͵ĸǵ׼ѾɣͼıļƻҲʼʵʩˡ
˵ʵȷɲ⣬ħΪΪؽ޿ɹѡҲüͷ˵
ѽѾˣħһ̿ʼħͲǰħˡЦ˵
˵ĻɽǸĹԻȻɫҲӵ
ֹĻɽħɭֲҲĿȫô˫ȭգ˫֮з̹ĵĳޡ
磬±ǹƵĻҪ⡣侲طţȻڣͲֻһ˲ƻڸղҲᵽһ㣬ǸһԳǰ֮һҲ˵Ҳвʵټλ֮ϵʣ֣ʵ֮ħҲҪʤһѽ
ִԲӣǲͷ¶β֮ɲʲôǵȫ޷ħᲢۣħ磬Ǳؽ֮أʮط
Ǻǣ֣뷨̫뻯ˡȷ࣬Ҳ͵ôꡣҲҪСǣôʵȺĸ֣ľӪʮ꣬Ȼᱬ˵ЦŶԳ˰֣ңڵħۣܹóħҲޣʣµҲδػʤǧֻħޡοħ֮һķѣɸҲЭΣ֮ʣױָѽ
ѽǺãǺãѵңɣĵ۶֮󣬳类ˮͷһ㣬ֱ㶵վ˵
СӣҪôˣǻиҪҪһմӣȻѾҡǣħİٻѨһ£ͬʱʩչħطѣű߻ħٲ֮
лǰȣܽˣںħİ֮£ܿ˹̶Ƭ̵Ĺĺ֮ȴһ亹
ѽЩû¹ΪѾ˺ܶࡣǧҪסΪҪûΪƥľ磬ҪԴġĳضԳ˵
½̻壬ʧģʩһϾǼᶨ֮ɫ
СӲСҲǺж˼ҿʮָ˰ħףҡͷԵ˵
źħǸϵӣľ̲סһЦںħһû˿İ취ô꣬Ƶħ֮еǰҲŶֵͷ˵µʱȴһĺӡܶʱĶԴ˲ʣΪںħʵҲǰ˵ķ緶ҲˣĲŻħദļΪǢٳʲôҡҲĵУѽħԼˣԼΪ֮ܵһˡ
˵ÿħԲѵشʴʣĶװʲôûħ㹻ʱ䣬ֵ񫣬һ鶼ȵħ֮żС
Ҳһȵħ˳ļ֮ĲЦ˵ħǰҲЩʱˣǸ˵˵ˡ
СӲ˵˼һˣСӣҿҲָĲˣǸһºˡħԵ˵ͷתͷȥ
΢΢һЦǳسźħʩһԵһǰаӵܽΪǰհ
С̫ˣ˵˼ҲԷֲˣȻĻаһЩĳɷ֣Ҳ˺ħӣλӵ˼Ҹеʮֵĸˡ
п˼䣬ȷ˺ħ쵼λҲʵһءڵѾˣǰ·һԶ·أϣڲǰ֮£˳سħɭ֡ԱʵģʣµҪӳˡڶ·һ·ɱȥô˻һս˺ħĵ˵İսʤ֣ôͿ֤岻ħ˿ԶԿˡ
һ˶˫Ŀ࣬ŭաǰŲ֮𣬷֮ޣǼ˵ġںħѡ֮˺ԥѡ˵ڶ·Ǿֱǰ
ǵַӦȫںħԤ֮УеħֶͬϰߣǾǶԹг𲻱ǲܵġ鷢ںħͷϣҲ޷˵سԷϳ췭ظ˵ħȫ˴ʱ顣Ϊ˴룬ħ뽫⿼ǵĸȫ棬˿һֲأҪ޾źˡ
СӣΪΣħ˼һ֮󣬽Ŀתĵϡ
ǺǣΪԼǣ˵˿õʱ˳ؽ𣬲Ϊȥİֵܱ𣬻նһֻצǵ棬ҲΪԼӮ˱ĴϢ֮ĵΪ˽š
ʱͬСɣʴ⣡СӣܹжİգħĵҲЩĶ
ûмԷʵ̸ʲôգڵʵ˵Ǿ֮еľսʤһССôԺҲͲ忹ˣĵĻʮֵļ˲ôȴ֪˵ǲʵһܹսʤȺĸ֣ȵ㳲ʱҲħߵ֮ա
Ȼҵһ£ô˼ҲͲٶ˵ʲôˡΪħǰҲķǳ͸СӵĻ䣬ǸƨĶӦ˵ز̫Զˡ
ǰֻҪһֱǹ׷ȥͿԺҵĲ֮ءаյؽӵ
ţܺãСӣ֪Ǵ˴ҪԵĵˣжôħЦʵ
Լ㣬˵ҲѽڼЩƵޣܵԼ㡣һҡҡͷ
ЩδػǶ֮Уܿܽɢħɭֹħֵ֡ĳѵ
ŶСӣкθ߼ħǰһ
Ǻǣ߼̸ϣһ㲻뷨ˣǫЦЦĶѨǺģ廹ԭеħ涴ѨΪܣ͵޸޷խĵطҹƣߵģеޣʣЩˡ
֣˵ЩĨȥʶħ֣Բüͷ
ЩħڿѾΪʵЩһİȫٺʲˡΪصش
һ㱻˹뵽Ķ֮УҲЩޡǲ֪ˣһᱻ޵Ի󣬴ӶĴƲǺݶ쳣Ȼǵ֮صشһԼƣ޺޵˵
Ҳ©ĵطӦò뵽ι˻ǡһݵ꣬վǰᵽķ꣬Ҳǰ˻йϵĵһ֡
ͻȻҲҪ鹦۸ӵħ涴Ѩ֮Уҵȷĵ·Ҫһ⣬»Ҳأ˵ĵЦ⡣
˵ǵǡǡǶֵĲҡҲ뵽ηѾռġǷǳ棬ȵͻȻڶǰʱıأҲЦ˵
ˣȻҵѾͳһҲӦÿʼжˡ²˳٣ʱϵԽãԽױԷֹ֮֡󣬺ħµض˵Сӣ׷ͽˣнͬʱҪԷ
ħǰҪͦŶֱڸҳ⡣ĿЦӦ
ǺǣСӱװ⣡ƾΪС£ħмƲƲ죺ߺߣʲô˼Ψʣ
˵֮󣬺ħͦصǰȥҲĬظںħֻһƵģվ


004 ͵Ϯ
뿪ǼȾѪ֮ĵİͨСǰš˶˽⣬Ǹһһսթ֮Ϊ޷ȷͨԷ·;֮Ƿſµ塣ˣֻñС޴˼룬һ̽·һǰ࣬Ҫ赲ЩܲҪˡ
нĹ֮УħѾΪȷķֹùĲö˵ȻǱħƵ˷˼֮ϣԸںħǰԵ֮ΪѾķΧһ£ν֡˵ˣħΪ̬һ࣬˵ı׼ȥƲǵΪ
֮⣬Ϊֵĵ˾ֻ֮ˡʱ򣬺ħòҧؽΡΪ޽֣ʱĵλҲ֪ѶˡħûаգҲֻΪһĸеΪмνӣʣµıȺޣָʵ˽Ըǡ
ںħΨһЩĵ飬Լյ֮ͬʱܷ¶ɱľġһͬİ˻ǣѾ֮⣬˱ƣΪޣҲǼԵĵˡΪԣЩǱģЩҲܷŹ˵һΪޣҲûиԭĿܣԪӤɢҲӲӡǡ
⻰жݣЩⱲˣԶʧѲݣһתΪ˵ĻҲòˡ
ħ΢ԥһ£ǽĵ¶˳ΪʱκһϸС©޷صĽѾԵˣɳ֮ôǲ롣
˭֪һЦ֮гɱ⡣Ժħ˱֤һٳһ赲ǰĵ˶³ִֻܹˣΪħ֮еһȻӵкܶೣѼŵ㡣Ĺ鴫ԼյҲȫӲĳһ㣬ħϧض𷢳͡
ɽ磬ܻ᲻⣬ЦġЩҲװģȰ˵һڰٰȰЧ֮󣬲Űڳһεʹɱ֡ħ˵УȫαҲħߵĵط
ʵħĻظʮּ򵥣ǽֶеޣȻٽʬΣЩԹ鱨ѩޡһһĻҲԵЩ˶ɥħˡ
һ֮󣬺ħڿеҲǷϾжǰʲô˶Щͻ¼ҲȵסжָҲǺħεġ
ںħǴݲȵָ֮£ѸȴҵسŶѨннĹ֮УǻڵΪ˼ΪҪáޱʶԶԿѨ֮еÿһ䶼Ӳĵա˵ʲôϢб仯Ķڵһʱ佫䲶Ȼͨʩչ֮ͨ׼ȷϸڡˣĵıݻ֮£нĹʮֵ˳û谭
ĺҪиͷǰĽŲڻͣԭܼ򵥣ͨǰĲԶķڿնԷжϣӦ֮ʶϢÿһˡǣ˱ŪһѾӽϳǰһҲǶԷĵһؿ
Ԥϵģ¶ѨôΣҲȫģȻ᲼²Ա֤ԼİȫЩ޶˵ֻһȺɱ¾Ĺ߶ѣȫҲаĿϧ˵ٺòˡЩ޵ʵǳǶԸһЩʵߴ´࣬ǿĵȴû˿Ļ֮Щڶڣһ㣬ǾԤǿȻչսֻҪ˫ɿռı仯ڶӶʱá
뷨ȷƻʵʩҲô£֮Уÿ˵޷죬ȱˡȻʵˣù͵ùˣܿǵÿһ棬¶̥ÿһҪӦĴۣҲġ
ǰ˾ǰˣӦȥ͵˼һ仰ˡ¶һ˿ааЦݣɢһɱϢϤİҲ˸ս
ǺǣСӲҪżֻҪǵǰĵˣ𣬲޻ʲôƨʣĵûʸ֮ϵġħЦ˼ǲͳ˺ܴѹȻǰСආǾǼɣһʼ屻𣬷սǲͣϢġ
ħǰֱӳȥȻᷢ»˶ݾŶѵ
СӲضǣһ˼ͿǵˡħһЦһ˿թ֮ɫ˭˵ҪѵǾͲᰵ͵Ϯô
͵Ϯ⣡ǰȻȻǡĶԲߣǰһһ֮̾ıϾͿԿСҲһó͵Ϯļһǰеĵùǣ൱һǻ͵Ϯ֮ϵġ
ҪСӣ˼˵͵Ϯ㲻ͬ˼ҵǵ͵͵֮£ħĳԴЦ˵֮˵ҪǣԴ˾Ĵκֶζǿõġ˵ˣֶҲ͵Ϯ˶٣ıǹơҪľ֮֮ǵ͵ϮǱ޳ܵ͵Ϯ͵ϮǶô
ǰඥһ㣬Ȼǰľǵ˵Ƿ켫ĵزѽħĽ֮˵Ϲޱ֮ɫǳںħǳ쳣޲óǰȥݺݵܱһ
˼ҵĿľͺˣӿɽ̰ħ쳤Цϵٶһ𣬻Ѹһģ
⼸˵ĶԻᣬʵڲ֪ô˵źˣȻǰҲħ߽˵Ҳûħߵ˼άʽ¼ħ˵ΪЩӦǵмֱѾĵⷶΧ
˿޳ܣ޳ܳ仰¾ǶԺħΪʵдհɣ
ںħ̵֮£̽͵ϮֶչǻȥʹǸ뷨øơ׻˵ĺã˶ȺȺ㼺ܿܽᴦһ֮Ч͵Ϯŵ˵ܽķԿɱ֮УȫصıԷ
֮󣬱չжħڻ͵ϮСųǸԾԾԵӣľ͸еһ󷢺Сϵı飬ǼҰ޷һ㡣
ΪκϢħй©ȥķڵôԪһ޴֣ڵħռ֮ɢ뿪֮Унʱ򲻻˿죬Ҳκεռֱ̺仯
ǣĵİ֮£ѸٵسĵطƮ˹ȥʱ򣬺ħʩչһشʹ˵ƾʧͨ·֮С֮ʮҪ󼫸ߵʣҪǳʷɡʩչ֮ʱҪķ൱Ϊߵߣ޷ܡħôͬʱֱЩţ֮߾ܴﵽЧ
Ժħĸ߳Ϊʩչǿȵ֮Ҳеʮֳ޷̫ʱ䣬ԾҪѸٳ֣еת˲֮䡣ʩ֮󣬺ħȫȫϣûȥˡʱƣĶͷ֮Ҳֳһˮ飬ϵɫҲЩ
ͬһʩչķ໥֮ǿԿԷģʹúħʹı˵С𲻸˿ԥȻ´а˳Ա̼䷢˲ƣͬʱĿߡӿȵħİΧ֮£Ϣػ޵ϣգۼݻ˶ԷеֱײħԪӤλûϣ˾ֲСΧıըֱӻٵ޵ԴȪ
ĵڻеʮֳɫû޷죬͵Ϯκʱ䣬ɣ֮ͨеĵһؿ㳹ʧˡ
˼ˣ˵С´ܲܶ㣬ôʱ䣬ò˻ˣȥ֮Ժ󣬺ħ̲סڴϢղŵЩ裬Ҫصһʱ䣬ʵ˰Ҳѹ˿̲סرԹ
ǰԼǣҵȼʧ󣬵ʱ䣬´һע⣬һע⣡ԾͣŲǡҲæźħһٴƥĵžž죬úħ¶Цݡ
˺ˣξˣɲ´ˣ˼ӹǿǽˣ治ɫؽһ֮ͨ󣬺ħŰ˰˵
ǰϵ׳ĺأϽһǻҪѧϰСɫعά˼䣬˵úħһĵ⡣
ʵս֮ҳս֮еļ㲻֮Ժħ˵ĸǻۣЩ΢ȫʲô⣬һ֮󣬾ͱĽ޷ˡ
ûжͣխ谵ͨǰнԶĵطȻٴһղŵͬʶΧĿռ䣬ûٷļҲΪ˽˺֮ǡ
ԸͬĶֻ֣ҪʩչֶͬΣйһ֮һжüࡣᳵ·ؽ͵Ϯļƻÿһ֮䶼ӵʮֽܣһҲûúħװ˷ʮɵذεӡ
ǰƽһξ룬˱ͨľͷ໥ӵļѨһֱͨ򶴸Ժ֮̽ʱҲ쳣СġΪԷΪﵽʲôزóȻ̽öԷΪ˽⣬ıʮֽʶ̽ľ̵ԭһ룬ʹʶ̺Ϊһ͵̽ⷶΧ˸İȫ̽ⷶΧ֮ڣıܿκʵ൱ĸ֣޻춼޷Ķ񼶸֣ҲûɻصĿܡ
̽ⷽʽĸĴֱӰнٶȵļ֮Уľͺñ˵۾û̽⣬˾ʹ粽Сڵ˶ǰ滹еؿĴڣû˻СΪЩտĶѨΪڵؿ˵ʮأлڴлֵģ˭Ҳסվǻġ
ǰȣؿԵһЩ޳ƷȻȻذڳһػΡһܵ˶ԼʱԮֵɱҲ͵Ϯһ鷳
սڱУ޷رܣѰٱҲûĵΪ͵Ϯ޸˹ƻа˸ֶȡڵһʱ£κηӦĻᡣ
ԷꡢΪ׵İ˻ǣһ֮꣬Ĭ̶Ѿ˲˼ĵزֻһһ飬ԴݳϢǰҪϵ͵ϮҲֻǲ
һŬ֮оյޣ̿ƽȻеľĶȴֻ˲֪ڳֵ֮ˣÿ˶ӵиԲͬǲҪԼ񣬻ҪͬϣһпõΪͬ鴴һɱĻᡣ˭˿Ĳɣʹ͵ϮжʧܸաĻȻҲһҲܴݳĲضΪ
˵ؿ֮˿պħжϣӦǶԷȫؿټǰӦýƵķΧ֮ˡǣʵȴħԤϣھѨַ֮˵ĵؿؿ֮ࡣ
޵վλϾͿԿؿ˲С˼ĸޣվĸλڳһ׵ؿвǰؿܺͣΪǰҲüͷ
ؿֻһ˵⣬С˸޷˲ƽ⣬Ҳò͵ϮСĳʽĵ˽Σûй͵ϮľµĹΪһΪݡ˭ʱ˿̣ҲΪ͵ϮƻеһԱҪһ֡
뵽˴ĲԳ̾£ﰡ


005 ս֮ǰ
߹߳ʹõ֮һԼʵƣܹأ仯ˣСΧս֮иǿ𵽾Եá
ȻϢĸ޵ߣվ˷λ׼ͬʱ𹥻ǰ֮λŲģλϷȸλ׻λλÿһλӦޣܹ˶ʮޣ仯Ī⣬ޱߡ
ĽǡصġβޣǣǣصββһڿնܳƶΪϷĲǡšޣΪ죬Ϊ񾱡Ϊ༣ΪڣһֻչܳϷΪȸ⣬жţŮ顢ΣҡޣһֻеĹꡣλڱųۼףʳ䡣ϳ䡣п¦θϡޣһֻԾǰϻ˳֮Ϊ׻
ʮްֱ仯˷ֺϣҲʹһСС쳣ӡҲ̺򷱣õߵľ磬ҲһżΪĹ
˶֮ǰ˳ֿҲһЩֵܻı仯ȵһж׵֮ǲչ˹
浽˶ֵʱ˲ŻȻ֣Լһ㣬Ǿĸ޵ʵû뵽һؿޣȻŲħ綥ֵΪǰЩһȣͬһġãһ˿ִԭƻûиԼĿκηӦĻᡣꡢԼˣֶԸһޣȻæңҲûնյ
ȻڶԸһ޵ʱʣµİ˻ȴ⣬һ˵Ĺһ˲Ǹޣס˵һֹķӦ죬ѸٳַסĿΧеĿռ䣬һ֣ͬŽ𡣵ǾղǴӲӲĹɢڿĲ
Ҳ˵͵ϮжʧˣΪûϢĵزռ֮е޷ӹʶּĸ˵Щ΢ı仯Ѿ㹻жϳˡ
ǣ͵Ϯʧ֮󣬺ħɴ೷ȥ˵ҲĬĬڵȫʱ׼Ӧı仯֪Ѿ˷ˣҲһ̣ԷͻԼǰ
ͬʱڰοǸʧĻǿſļһɥ޲һͷײǰҲΪһʧ˵ƻԭҲ޷ԭԼ
˺ܿͽ·һԣϾڼƽ޷ص飬˵ĿⶼԼͬؼеһڶѨһϸ΢𶯣һֵҲĴڻ谵ĶѨֳ֮ĺ⣬Ļ棬ʮֹ졣
źԽƮԽͣ˵ǰʱ˶ɵķ֣ǰĶѾµ˿Ϸ죬һ޴Ӱ˵ߣ޳ˡ
޳ֵĵطȻٲΪ޵ˣԼһġҲ⣬޵ıϣظĵˣѪɫɢɱ
˵ϢԼĶһʮûӵ飬ֱڳЦܡλ֪һ޾ĳ衣ԸݶֻƱ˵ķݣ̱ơĵ˵սȨĽɣ͵ڵһ⡣ҲѹĵѾɹعŭг޾ɱ⡣
ղ޷ͬһʱͱҲ˵ǰƣ֪˴ԼĶĲöǴֱʣÿһʮֵΪöùⲼĵڣһΪԤ֮ãԸһЩ򵥵⡣
Щڵʱ˼ְţݷ״Ĳͬѡõĺ塣Ȼڸղ˵͵Ϯ֮Уõİȫûзӳãһ͵Ϯʧ֣Ҳû޻÷źŵĻᡣҲΪˣŸƵϾϾղǶݵѾв֮ͽ˶ǹһ˲֤ЩڶѨޣѾȫԷˡ
޵ʵû˻Ϊܹۼظɵôޣ֤˴ǰĵǶôļ֡
ȵߵòԳԾôҲ뵽ܹԼµѪѡȻгԾǱ˱ϵƽϸ˿Ĳ
һЦм˵ҵ˭ԭȺ°ܽǻ󣬾ȻûѪ֮УСǣ
а£㵹ʩк飬ؽŭԹٲ֮ŭȵ
ЦЦ˵к飬ҳϣзʽ޹ء˾ħ嵹ʩħܺõȥؽָеҲطţ˵һʱԶԡϾħߵΪҲǿ˶٣ʮЦٲˡ
ħҲ࿹⣬ǲ֪ֻˣȲͼıħ磬дħ뷢ţָаŭȣݵƣЩǰ˵ķ緶
Ǻˣƺû㣡аԣע⵽ԵĺħĶˡ
ߺߣ˼ҵ㻹֪ʲˣǿʸ񣡡ħһЦ˿ûַ
⼸仰˶üǺôĿΪ˺ħضŭ죬̲סϮҲ⡣ʵħеļһ˼άЩֵͬԽǲԽǰԵԷԽͷһԷҲͲóȻ֣Ҫ鷳ܶʱΪľ֣ᱻһЩƻޱȵļһסܶпܡ׻ħ֮ǲᣬɹŻһ۵ļһ¾ֻ·һˡ
ķӦȻĵԤϣգһ˫С۾ضںħϿã춼û˵ħҲǱֳһĪӣϲ¶ֳŪ֮ɫ
֮а̲סˣô˵Ϊǰˣʧʧ
˵˵ǰǰ̸ϣֻ˼꣬ճˣħԲѵػش
˵ľҲЩܲˣûЦħ湻˵ģħǰ٣ڳħ˭ûʸϣǸͲࡣ
ڵһμаµʱ˿׶аµĻЩ嶼ħ֮ʮأʱҲ㹻˾̾ˡźħԷɵһһ㶵ģָеʮֵĽǵУаӦÿͷųˡһʱʵѪծͬ⵶һ㣬ǵ˵ʱ޿̲ٵѪ
֪λǰкιѽа·˷ѪɫС۾װͿʵ
ô˼ǳߵģϾոձչʮ꣬ԼЩᷳˡħչһ½ǣ˵ֻ˼ҳ֮󣬷Ļɽشƺ̫ͷȻħɭҲЩ֣ű˺ģơ
ô˵λǰǼһﲻһĿаоһɫʵ
˼ǲʶֻ˳ǵˡôֲһˡħĻش٣ˮ©˺ʲô
ŶΪΣаǳЦʵ
¼һЩܴɵ飬˭Ҳ˵ԭ˼Ҳû뵽СӾȻմףϵҪһġ˵ţħ̯˫֣ԵʮΡ
˵˵ȥǻһģ뱾ΪеģߣȻˣҲͲˣа˺ħ˼ǷϷˣȻŭ
ΪУޣ㲻Ҫ̧̫ԼʲôСС徹Ȼռħ磬ЦȵΪͬݺֱȡ衣Ȱ㻹ǸϽȥʣҪٳˣħ繫ߣ¾ͺĪˣħȻؽаºݺݵؽѵһͨ
ϼһ㲻ҪΣˣħʵѾʶˣûʲô˵ġ˵ʱ£ǱΪȵʱһ£㳲ħλƽأе඼֮أаƳ˺ħһۣû˵Ļϡÿᵽʵʱһ˫Ѫɫ۾֮УųȵĹâ
аԽ˵Խĺɣϣһ˵ûꡣǰһ˼һ£ħҲǳֱô
С¸ûʲôϵŷŻѣʲô˵ģûаȤԼĻĴϣа¸еʮֲԻشҲôãҪЩطŻ뱾ϵһ͵鱾мΪ֮
㲻㣬ҲѲ˸ϵһѵҲҷôʡ
ϣҪϣŻ˵ȷ壬һ뱾һλѵǻŻȥɣаһЦ¶ѩ׵ݡ
Ǻǣ£źظ㣬һҪȥġˣڻȥ֮ǰҪ𣬷ǻ᲻ĵġħЦ˼һػشаµ⣬ֻ˵Ĵ𰸣ǲöԷġ
ǰ˵ĶԣѪծѪ϶ûзŹĵǽյ˫ȭһ
ܺãܺãҪɱҲܷ뿪¹˭֣ҪԹ˲֪аؿ˺ħһۣȻȻǽħΪͷǿУλǰӦþ̵ĸˣôֻҪͿԶǵϣԽԽȤˣֻ˵ϣǱϲ顣ԶЩԵ̫ˡ
аµһ˶һƤԲһı̬ļһϣضı
Ժħ쳤ЦѨһҡΣô˼ҽ֣ʤҵٿҲ٣˵֮󣬺ħĵļ˵һԡ
Ǻǣ£ֻˣǣЦеسа¹˹֣ϰڳһ˵ı飬Ūаһʱͼ
ϧϧʲô飬ȻվӦ׼а¶ĵӡ󲢲Ǻܺã˵Ǻ
Ҳֻˣһоɣ̾˿˼˼۾Ȼһεߵ޵ĸǰ
аµ棬޵ԴоʲôƵģãﻹסһƬ졣ֻûеõ˵ָʾֻĵɧţҲұʾκεĲ
а޿ˣŭسĺ㣬ļһҪʲô㲻Ҫǣڵʲôſĳ֣Ҫɧǿɰĺˣ
ŶŶǲ˼һʱ棬鷳ˣ˵ţȴҲֱǸ˼ԳһƬɫ£һСС飬֪ܷ񽲳
ʲô˵ɣҪ󣬶ڽ֮ˣʮֿġаƤЦⲻЦش
ãĿ˾塣ΪĿռƺСʺҵȽд衣ֻޣֱûκƶĿռ䡣ȫ뿪ħɭ֮һ£֪أ˵ʮֵĴȫΪԷ룬ԷѴ벻һһо˳¶ԷԷԣһϱȫѹס
ֹҪһƣʤʤߡÿһλڽս֮ǰ˰֡
аȻһλ֣طĵͼֹ֮߶˵𲻵κεá˵ʵڻΪаΪͳħļޣǺħ޳ɢħһϸ¡аǽģûЩνħַаҲǽƻģûжԺħ׳֣ԭûп͸ħǳģа´ʾмӵһۼĵʱ򣬾ͲһַĵֵʮͻأԼҲ˵ҲߣΪĶ֣֪УĲһǿҵɱ
Ը챾ķڷ˵ɣа˫裬ĬĬֻѪɫ۾øӵ죬ʹɽһƬѪ⡣
Ƭ֮ѪɫĹâΧÿһռ䣬ʩа»Ƕĵˣȫʧ˶֮С
ȵ˵ٴλָʱΧĻҲ׷˱仯аµķĪ⣬׾ٵؽȫתƵħɭ֮С
ؿĵˣа²Լ촽¶һ˿̵ЦݣСӣѾԸսתƵ˶ɭ֮СƬɭΪ֮أӦǶԵˣôڣǿԿʼϷ˰ɣ


006 ս
ռžİħɭַ֣ǷŭţɭֶһƬӴޱȵ֮С
а½֮ΧĿռ֮бһƬյشͬһεĽ罫С
һʮħһǼɽٷ֣һ֣ţһ֮£ɰʯ缤ʹùսĺħȫȻʧɫҽǰ
˱ڶ˽֮󣬰ģǵʵǰʱȴòϣԼ̫Զˡ˵ģƾа¶˽֮ʱ˲һַĵĿ־塣Ǽ޷Լ壬ȥһֱ˿ʮɵľ룬ŽסΡֻ֮кħһֿܹµѹΪ˱˵İȫҲĬĬ˵˵ԣŵעųеı仯
뿪ķΧ֮˵г˺Ȼ֮ɫȫ޷Լ۾Ϊа¶ֳʵѾ׵߸ǵ֪Χһ̣˵жԼͬزͬ뷨Ȼط֣ԭԼֻܡ
ųмսĶˣ˰ս˫ȭʶֵʵ֮֮лһ˿ȫʧˡÿһ˳ԱĬĬظԼܾ㣬ԼĺԶǶֻ֪ͨиŬܻʵ
Ҳа¶˻֪˵ս֮м˵ʿڽӷͼǿԺڳİ˶Գͬһʵɹħ磬ҲΪħ֮һ޷Ƶ񻰡ⶼЩ󻰣ʱ˿а¶˶ŵעŶԷСĵؽ䱸ŶԷÿһͬʱҲԼڵԪֵʱ׼ʩޱߵķ
ΪǸӣԼôУ浽ʱа²ŷԼˣҴĻǸӣǿ壬ˮ©ʱ쳣а°Դ⣬ĵʵ벻Լ֮¡գգ˫ѪɫС۾аﲻסѰ˼ŶԲߣ򲻵ѵĵزҲԸͬһĸ־սϾ޷Ԥս̫ı
ĵ̬࣬Ҫô⣬һȫа£м˸߰ս⡣ǻǰĶ֣˭Ҳ޷֮ͣ֡ǰ޵һսĳɹ뵽һոµĲϣʵֹͻͽˮƽĸ˵ֻͬǸ߼ĸֶսܴеõߡ
ѰĳóĽۣҲᵽ仰еĿɬȻһа£ڸоǹޱǿܹ˸ַһĴ˿Ψһ뷨ˣɲ֮ΧеĿռ䣬ųԼγһ޴Ľ磬Լа¶ŰΧСҲ׷аµ·˷һսҲ
ĵĽ֮£аǹɳİһα˳Ϊûܵ˵ĶԴĵ̬ȸ޷ܡ֪УתΪŭаڵԪ֮Ҳرŷ˳ɢصײһ˾Ʈڰ֮УĿཻ𻨡
˷໥֯һͷŭĹţãضһа¶˸ŭŶԷϵԼƣ˭ڵһνεԽԽ࣬ʹÿռ֮еӵԡڣռܳܵΧﵽ˼ޣ˫ͷŵڲϵǣСĿռ֮вһٵıѣ˫γɵǿҲڱըлҷˡ
ǰ磬û֮ܵĻƾЩħˡⳡըߣ֮еа¶ˣͨɵضѡ
ѵ˲䣬ʩչ˿ռط˲˴Ԫռ֮У׾ٵرܿ˱ըаǲ˲ֶͬΣԼһţڿвͣת֮һ磬Сǵİ֮£аҲɹء
ԣΪļһаµˣǸùļһû̬ʵҲʲôٿؿռı죬ټλûǱըģʵʵرѺϡ
ڱѷ춯أ֮˶ûҵĽа¶ȴֻǶ˶Դ˵ķӦȴྶͥ
ֵشԵʮƽƺԴ޶ãı֮ϿԿûֻ޷ϡϾּĸ֣໥֮ĽУѾһ˿Բеˡƾֻ޵Ϊа¶ǰûа㷴ءҲĵֻϲûʲô
ĵƽȣаµıԵ÷ḻĶˡֻԴӱָ֮󣬾һֱϲֻ޴ϵõ˲ٵĺôѾͬںܶ£԰а½һЩ򵥵鷳ڣֻˣа¼Ϊۣæҵóһƿҩ޵ϡȻа¹˲϶ģɬµһɫĹ⻷
˵ע֮£Щ⻷ؽ޵ϣһƬƬ֮еɻ󽥽ɢȥȵıȻڹ⻷֮£ϵ˿ڻϣһЩصĲҲڷٵšûãֻϵƱȫԭˡ
֮а¶Цݣ˫һӣһƬѪƾճ֣ȫΧһƬţѪʧڿռ֮УֻҲټޡöʣֻ޾Ǳа±֪δȥˡ
֮аûκιǣһ˲ĵǰţһϵ飬ʩһ񣺡лûг͵ϮñԼĻ飬һֵ𾴵ĵˣ
ܵа»֮еϣЦ˵ؿΪֳɶӦһǾǶѰȻòһĶ֣ȻҪһʤǳ͵ϮǴɷ羰
˵ĺãȻһڲͬĶ֣ջضӣΪ˱ʾأʹȫʵһսĵĻ֮аµҲȼܻ档
˾㶼ٶ˵ֶսһ
ֻ֣ʳָָ£аڵĿռ£΢ʱаµߡûаӦƬѸΧɢܿγһƬ岼Ĺ
֮еĹĵɫüΪ£ӡһ٣
ɢаߵǧ㣬ƺĵľۼšЩϸ΢ĹһγһƬ޴ĹӰаʵʵ˵СЩϵһĹ㣬ʼаµ岻ͣ𽥹ճһεԶԶȥռ֮γһľа··һսһ㣬ݵվ˿ȴ˵еѷɫ֡
ֻΪĺħ˷ܷаµƬӰ֮УǰνĹײһεѡʩչĴ֮ͨ£аµѹסˡ
龰ħ˲ԼͬغȲչ¶ĹΪʵǴ۽硣ַʡͨпգȻɣû˿ʿ̵ĺۼʩֶΪ˴һصĴţ˴һء
ʱһԹսˣһЩĶһּΪ뷨ֻᣬԴʵ˼˶ĳָ޷Ĺ˿̾ȻʡҲĸϵڽս֮ľٶͬʱͻơ
˶⾳֮ʱڵַµı仯
סаµƬӰͻȻƬַ֮˵ɫĹ⻪źԽԽʢεĹӰҲģһעʱ䣬ӰѪ֮ɫ·һξ޴Ѫ龲ڰ֮С
ƣһ˻ƵıȴѪдѪɫĹӰ˲ըѣӰƬͬɽѪˮһ㣬ռ䶼ȾѪ֮ɫ
Ӱ֮󣬱ڹӰ֮еаҲָɣ³ĵǰʱа»ɢһѪ⣬ͷϵĳ֪ʱѾѪһɫֻѪɫ۾Ǳŷҫ۵Ĺâʹ˲ӡ
Ϊñ죡ѾܾûĶˣʮñڷ·ˣ㻹ǵһؿһۣа³˵
¹ˣСˣ벻мҵķۣĵػشţϿκεɫ
ãããȻѾ̽ԷʵΪǸʩչЩʱˡ֪ΣаЦһüʵ
ԸҲ΢Цŵ˵ͷ
ˣˣ˵аִһָһƴСĳɫ֮Сָ죬а΢΢һЦѣ˱ƶķΪĶ졣滨๦ЩĵáձһµѵľѧѲߴͽ̣
ˣĿԴʱĸУʮػش
аһͷ㲻ٶ˵ʲôĬĬڵԪ֮Լеķܵϵһת˲֮䣬аеĶ·ٻȻɵ˿УܿƵطһƺа±еϲ֮顣
ɫעſƯѪɫ죬ĵɵľ룬Ϊа㹻Ŀռ䣬ʹʩչİ
Ȼվεһ̣ƯڿеĶͻȻ˸ĹâƴСҲתۼͳ߼ǣı仯ȴԶֹˣ˵Ľע֮£ĶһΪģԭѪɫʧࡢס졢ɫ죬˿ռ֮С
쾲Ưȴ̺İɫռ˶λã֮ϹĿҫ۵ǳһɫռλãž޴ǶɢĹ⻪Ϸλ򱻺ɫռݣǣ·Ҫչ߷ɣƿնȥ޵롣һɫռ˱λã飬Īһ֮±˲Īĸо
Ȼ֪쾿ʲôȴܹеظоΣաЩԶһԹۿĺħˣҲȻǽŵעųеľ棬֮ѱˮʪˡڴʱ˿̣˵Ŀⶼе˿е֮У˶ڵȴаµһٶһ̵İƺԤʾĿ񱩹û˻ỳɣаµĹȻʯ쾪ضɽҡֻĵıȴЩɻ󲻽⣬ſƮ죬¶һ˿޵Цݡ˭²ⲻЦݱ徿ʲô
û˵ȴ̫ãаʩ֮ǰĲãԼڵԪ֮ޣ֮ҲʾɫĹΡڴʱһ״˳ϵļžֻа±һӰ磡
һȣа׼õĹҲĻλڶɫ죬ƺаµȻɢǿɫâ֮ϵĿǳҲ֮·һ㣬ҵڿҡšͬʱΧĿռ֮У֪Ӻʱʼɫ֦Щ֦ţܿ㽫ΧĿռ䶼
ɫ֦Ҷϵڿռг֣Χһ֮ڵĿռȫΧЩȻ֮һעʱ䣬Ǿͳ׷˿ռеķ϶ķһڰС֮С
ˣЩɫƣǷ˿ռ֮γһ޴ԲѪɫ֦ͨݵԲÿһ䣬ʹԲ򸲸ǵĿռ䶼һƬµ
˵龰һԹսĺħ˲ʧɫȫΪվһѺʵĲǱ룬ĬĬΪļﲻһæʱţΧĵԲ𽥵زʳĵĿռ䡣ƺˣʧǲԲһƬǶ֪İаµУǿ¶ֻ·һˣϾаµĿֲʵǿԿġ
ʱһ̶ĳ˾ѣǻȻ֣ǳ֮ǴԲ֮зġţѪɫԲ򣬾ȻðŨŨĺ̡գۼ䣬ɫԲƾȼ
һĳյɫԲڱը˿ԡݵس˵Сϣһ㱡ػ渲·һսױĵ塣
֮ʩչԪ֮еЩ֦𹥻ȼյĻ֮£Щɫ֦𽥿ήڣվ㶼֮һ棬аµιҲĳƽˡ


007 սİ
һɲǣʱ·ֹˡڻԡ֮£ľͬһֻԡķˣɢϡʱ䣬Զۿ˼Ʋסǵ壬ȫһֶĤݵ
оյսʤ֦İΧɫҲʱʧȥ˹ĿǳҲܵӰ죬Լͬǣ˵ע֮£ɫжѣǧƬƮɢʧӰˡ
һ̣Ưֻʣ档
а˵һεĹʧˡֻҲʧɫȻˮһƽͬʱҲȥ˰ΧĻ棬»صԭλãа¶ĵʮֵղŵĹֻһʼˣа±ضиΪĺеԼӭƮͺܺõ֤һ㡣
Ȼһβ¶Եģа²ɫ֣黭˼䣬λõİɫ̲˷Ӧ
ղŵʧܲûдаµţҲûԼһٽĻܡԴ۵ʱа±ֵʮƽҲ֪ƽֻǿά֣ŵԭаױȵʵ
ִĪ棡ŵڶĺȳаµ˫֮Ҳǿֱɫ֮ϡ
ǣɫԾǳֱİħɭ֮ųĹâžǳзأʹħɭֵÿһ䶼
ȻžڿлۺϣβһԲɹɵԲطɵĵǰתԲԽתԽ죬γһ״ĹӰ֮ȴվķ
Щžۺϵһ֮󣬺ħ˾Ͳһ˿ΣգȻǹ⻷ޱȵĻȴЩħ־㶼һĿ־塣ǵУĹ⻷·ʱµĹޣʱܽɵһɶ
һƬƲһƯڿУûһ˿Ԫų˱˫վߣ¸ĴڡǰֵĹӰĬĬطԼ壬Ϊһ塣˵Ļ֮£ͻȻһƬĸо·ԼȻ֮У΢ԼĺƮİƾͬԼ飬ɽɭִضԼ塣ɲǼ䣬ĵгһ˵ͷԼ磡
ͷһ֣ԼһܿȫĵͶ뵽΢ĸо֮УȫȻΰˡȻΰ֮ĵҲ˼㣬κζ֣սʤеѡ
ʱаµĵڶҲĻһĹӰԼֹ̬ļתҲΪ޾ĶϸСƬڴɳֱĹȥڷеĹУЩϸСƬѸǵ̬Ҳ˳׵ı仯ĵڿ𽥳ͣ˸ݺġ
Ȼ֮ģȻҲƺƴĹˡԲõüͷΪؿЩɶĵ˵ȻĹͨʮѵãҲǳϧÿһȻĻᡣаµĹȻʹļƻΪӰҲЩŭ
žһ죬ִһָıԪȻ˿ռ֮С
ŵ˵ԪͬǵĵڶԪҲӵԱԪܹ˵Ϊϵؽĵʵ뻯ڣĵƷҲӽˮ׼
ڴ˵У޷ģκλĴ嶼ΰ󡣶һ˵־߱ԵֿջϾľ޴˶еֻţӵ͵ӵӵȨӵ˵λ
ļĵһɲǣսİ˼¶ĽɡаȻȻΪü֮Ҳ⸡ֳ˼ֵǡ
ΪĵıԪͨĹͬȫΪһ塣ķͬٿĵʱĲùûһָֻҪһ˼룬һͷͿİԼж
֪ĵʶ֮ĻسһƺԼϲãܹĲսĴڵΨһ塣ЩУڶڿлһʺӭ콣˹ȥ
ĵʶ֮£ڿһΪΪģķΪˣ̶һգ۵ĹľͷɢǧһģһĽӰˣЩӰƮĻӰÿһӰ޼᲻ݵĽâ
ڷ໥ԾʱƷ֮ĲŻޱ¶ɫ췢нĵķ̾ͱɾǧĽһȺͻһ㣬ͣŷɢĽꡣһյĹǵڵĽ㱻ĸɸɾˡ
˽֮ƺûеõ㣬ûͣ͵ͷֱӳĹ⻷˹ȥڼɵĹ֮УǧצĽӰº϶Ϊһ¶ıò
ĵܲɷ֣ڷʱȻȻؽɢ˳ɫĽ߲ʵĹâڿγһķ羰а¶ƺ־޵סˡ
˵ǳǿ죬ļޱȾĽ˹⻷İΧ֮У˲佫⻷÷顣ɹ⻷ǳҲĵĹ֮»ҷû°ĺۼ
ĵʤصĵ֮ʱɫҲƵˡʱаµĶҲֻʣ϶ͱ棬γ֣Ҳʧܶա
һΣаǹžľڱˣ㿡Ҳֳ˼ǡǽռһ˿Ļѹֲסķ߿ŭ𡣸߰ʧܵĳ֣ʧܸǳ͸аµġˣа¼һʤԼ档ǣĿתƵɫ֮ϡ
϶ľ٣ûκε׼ʱ䣬а̷˵ι
ɫõаµ˷ܵڿת˼ȦһֵǳϵȼΪֵǣǻƺƾճֵģ˭ҲûзǵԴ
ԽԽգ֮㽫նȾ˺ɫռ֮е¶ҲŻߣƮڿռеĳסȼ
ţ˻𺣣𺣸˿ռ䣬а¶Ҳ·һûˡ
ѽãڽսİ˲ԼͬؾһȻıȻоƬ𺣵еİ˸ֶƬ𺣵İǿɲһĻ棬Ǿл֮ʥֻħֵħͬһԴͷͲħ߿Գܵġ
ۼıʥɣ˾㶼Գ˱ߵ飬ǺħһҪ˰ΣسǰȥΪı
֮Уֻкħһ˻侲̬Ϊֻ˽ĵʵһʱľûܵ˿˺ԺħȫĹвҲֻܲУûа취˵Ͼڵľƶаʮֵ˶ԿаѾռ˳ϵ
аǴ˿Ϊ˷ܵˣɫ췢Ǿ꾫ĴģֻԽκճɻҽа˿ɣĽڻ֮УĿʬ޴ˡ
ĻȼգңɫҲתΪϺ졣֮𺣵ķΧҲۼڵλ֮ϡ˭Ҳ뵽ۼ֮ȻһƬ澰һ׵ĺɫչ˵ǰ
⾹Ȼǽٻ
ٻǻϵ֮Ϊһ֣̺Ī֮ľ裬ʩչǺ̺֮ؼΪĻʱļ֮Уûκڽٻ֮µָĵ˵Ѿʧʮ꣬ϵĸҲû˼ִ˵еĵ
Ȼڣа¾Ȼʩչ˽ٻɸһʣ޿ӹ֮٣֮еģ˵Ѿˡǣ˾֮Уа·Ц
һ̣ħҲ˶ҡһζɥʧϣ
ǣʵ֤Ƕˡٻûнĳ𣬷Ļᡣ
аµЦ֮УٻȴƵںΧĿռ֮Уƺʲôڴּʹ·ҪѶһ㡣
аµЦݽϣΪ˷˵֮ԴҲʾȵػɣΪԼǲ˴Ȼʧˣһֻɫķ˴ӽٻ֮мɶֱ߿ĳչ߷ɵķˣ뵽ÿһ˵С
ٻˣֻϵǿҲվǻ֮Ķ֣ڷ˵ǰһл涼ͽ͵ġ
Ȼаĵ̣֮죡
ڽٻĴ߶֮£̾ڷҲ֮ˡܵؼΪĻҲ̲סįһɶǻ֮еߣκƵĻڷǰԵȻʧɫ˷ɢľ棬ٻҲֻܹ׳Ƴ
ÿһԡ÷һÿһξ̵ϴ񣬶÷˷ɵĸߣɵĸԶ
˵ĳ֣а¾ĲõɱٴʧܡǶٻ˷˿еζΪ˸
ɫڷ˷ɹʱ㳹ױûˣͷ·ûгֹһҲ˿ӡǡҲֻǲµĻ𻨲֤ⳡҵĻ֮սֹɡ
һսİȻǽһõаʧȥ˵죬ǼķĶ죬Ҳֻʣ˹һˡ
ٴεʧܸа³صĴҲЩˡԲ˫ĿаǴصıϢţĺ˳Ử䣬Ƭ֮аµ¶ΧһƬŨ֮С
ղιа²СķĶаͨķܴаµҲܵӰ졣֮ܵ£а¶ûаֹͣĵǹִֵİһеǿзµĹ
γɿգаµھĵʹ˲סطټʱĿȫǵ󣬸Ǻһֻ˶ɵĶһ
аµ֮Ưڿеһ쿪ʼɫҹΪһ壬Ե쳣İ߿žӨ˸ǳγĶԱȣཻĴҲΪ˼֮С
źɫķռľҲ֮˱仯ڵİ֮лȻһƬ󺣣ŭĿϯŷľˣ·ûеһС
ڴ֮УԵСͺһҶССıۣڿ籩Ʈҡεÿʱÿ̶бûΣա
Ĵӵ׹һкǧдϢһǰơڷ˻֮УľͦŭĲ³ʼնûбƷ
ĳһлԵˮϵʮ־ͨҪ֪ˮϵõĵطĪڴ󺣣ֻ󺣵ϣĳȡ
ڣı̺ΧǸܴ󺣵ʱȻΣգǿᵽְػҲһֵõ顣
ǣģһ˶־ȵľڷԾĺ֮Уر۾
ƾߴ
ƾ߷
Ǵ֮еϢᣬֿɬ޾뱼ŵ顣
ģĽһ˺һ״̬·һͨĺˮƬ֮Сһ̣ǰĴҲѷֱ˴ˡ
˵ľȻаϣģϵش޶ڵ̺֮Ϊ˻ģϧء
аµڵ˼ʱ̲סŭ̺ŭɻ꣡
ǰĴƺаµĺܵаеķŭĶҲüڿնƽĺγ˲УһƬŭϮ˺롣̤ģҲӿĲξС
Ϊĵĵʱǽյ˫ĿȴȻˡһĿдڱӿϢĺҲ
޼ģΣȻ棡һƬ֮ĵεض𣬾ֱ˺˵أ˸߿֮С
ֻıׯϣϵı鼫Ϊ£˸ŵķ⣬һɫķʹ˲ɵ֮С
˫ӡǿޱȵĴ󺣣иȣͣ
һƬʵķĵڷ˱ĺ֮ϡƬ֮ɫĺ汻ɫķǣҲ֮
ڷɢȥһɲǣҲ֮ʧˡ˼ƯڿУǸֳһ˿΢ЦһĻζаµĴιʧܣνʼĴγĴʧܣ֮ϳױѹסˡ
ƽעŶа£º͵˵£㻹־ô


008 ͼ
ʧа¸ܵ޾裬ҲʹխԸȫر˳ڸղŵսУĶ˻ԵĴȻ˵ǳױϣҲҪµشܷӳԭеǼ˵аµĸαԴĶûܹ˵ĲҰܡ
аµʶ֮У˶ڳЦǣ˶ڱǴҲ˳ӡֿµʶͬһħһ㣬ʴаµ飬аһޱ˳Ϊ˼֮£ĵ̬ȱø߸ϣȰĻԵĴ̶ǣа»Ծõķŭɽ緢һй˳
ΪԼѾʤôûаܣԶҲʧܣСսʤΰ壬ʱ»޾аǷ̶Ц·ڸߴңѾɥʧˡ
£ѾˣѾʧˣ׵ʧˣȰ㻹Ҫηĵֿʵʵ־ܰɣ̾˿˵
û䣬û䣡ʿǲģа·һ˺Լĳϵı쳣ͺһͷײеҰһ㣺õʱǰΰʿΪܸܰСࡣǾԣԣ
£ڵӸ޷սˡʹ֣ͣҶһ£αټִȥأĵȰ˵ţϣаܹıע⣬ǰȻǲ̫ܳɹˡ
ΰЭĵˣſ̹ĵĳޣǸ࣬ΰͳΪħˡѪɫ¹ôˣ̺ǿԪ֮Ͳġ˵˵ţаµͻȻɢһɾ˵ƣĹ°ĶΪ֮ĿܹƬ¹֮£ʮԸ˭ƻǵļƻƻɵడռǵļ԰˱ǵһУµֻǵѪ
뷨̫ƫˣȻҲ̺һĵǺܶĵطڼˣаǳ޵Ļ֮ε̾˿߿岢û̫Ĳͬӵͬĵλ׷׷㣬ҪηĬƬ֮Ŀ˵ѵ֮Ͳܺƽలµһô
డһǸӣ׹һô屾ˣôһ棡ǿЦ̫Цˣаŵģ̲סЦ
ڰױǹģûкİףǵ˼̫ˣѪɫԲµȷ̺ȴʲôԪ֮֮Ϊ׷ǡ̧ͷյѪ£ĸп˵޵֮׷޷Ǿν㣬̽δ֪磬̽塣ڴǰƽȣǲ׺һڰˣʲôħ֣ʲô󻨲ݣͬһ̧ͷѪ¶ôˣǴô󣬲Ԫ֮ħ֮ȫСҲǶ˲ıԴô򵥡ʼͣǵǰȴ˷Ĵڡǰеľη֮ϣƫеĿô
ĵһ˵ȻڼΧضĻΪ˼ׯµĸоںħ˵Уľͷ·һ޷Խĸɽ˲ز˶ĤݵĸоĵĻȷ̺ޱȸĵǺħ˶Լظоһʱ֮䣬ƺеһУȫĵͶ뵽龰֮Уÿϵı鶼רעƺʲôĵ
ǺħˣƯĶаҲ˳˼˵һʮر࣬ȫĲͬ˵Ļе𺳣ȻֵʮֲԸҲòЩеĵ
ͷʺѪԲ£аһʱ俴óˣܹƽѪ֮£ǲ׷ô뵽ļ裬а²һ˿ҡԸƽôô
ʹҡҡͷаºݺݵشԼԴǸԼΪʲô뷨УԲܴʲôƽģ˵ΪƻģʵȻԼҲ㱻ƭˣ
°ûڵģ޾غ⡣޷ԻúƽջȥƭȵԼӦǵҪ󣬾˶Է塣ǸʱͿ޷˵ؽһ򾡡úݶļƲߣյĵˣ뵽Щµﲻеһ䡣ೣ˵һ仰࣬ı죡
汲һ仰ǶɵģƱģǲűˣȥһࡣ
ڶԴ˵棬˼ͬǶ֪Ե˵ǶԼĲ̣ĳЩʱΪôơ
ΰ£аǻҵ»ָƽĬĬظԼܹµΣļƵóѡֻµһǿҵڸ˵Ļģûġ
ŬؽֲгԼ˳ȥа侲̧ͷ֮ҲһƬղŵãȫȻһаµĿ˵ļᶨ
аϵı仯ûӳĵ۾аջָ˱ԣʧ̾˿֪аѾᶨģյ֮սҲ޷ˡĻСľģС֮ĳޡ뵽֮еĳޣôܱ仰أ
Сӣ˲ڱ֮Уǵһñе𺳵ˣϵʧа˵̫ˣΪôԾͿƭ㲻뵽ĽթգѾʶࡣȻǶûı£Ҳ㹻ñʶϰԡһδ壬ѾĹ˵˰ɣ
֮һ仰֪ǷͻȻ˸⣬а¸еЩĪ
ʲô˵ñаС۾һ̴̵ػش
С֮ĶȾ֮Ŀаµ۾һһٵ˵仰˼˵Ҫ޳ܵ뷨ҵĺ⣡ҴûȥƭǣҸмȥΪǿûбҪȥƭߵģȻսѾ޷⣬ĵ̬Ҳ˸ı䡣аֲ֪ô˸úǫ鷴Ϊų˶Է档
аºӵ̬ΪĵĻѾȷ͸¶Ҫ˼ǾаߡõôߣĶλаµȻϡŭ׵ش󺰴ţСӣҲŹģһ֪˭ߣһῴĵģ
˻˵Ҳһƾղŵı֣һ벻ôһﻹʲô£Ȼˣľ͸ı˲ԣŬʩչƵֶΣ׼ּŭŭ˴Ҳ˳ͷԣʱ˶˵һͷŭҰ޸׶Ը
໣һǺ֮аµĿдĵ֮
߶߱һ֮嶼ٵʵʵ屾ΪصġҲһĸ֮õԶԶһС塣ԭܼ򵥣Ҳǳ˵ֳԭΡǧĿޣҲӵ˸ķǿԻɻΪ飬켣֮䡣
ʵԭûΪ֮ʱ޷ӳԼȫʵҲ⣬Ͼ屾̫ˡһ˵ĸֶѾϰװ磬ĹģϰߣΪԶǵ֣޷ǵı塣
սʱĸҲά̬ǵ򲻵ѵͷǺʩչѧԼıչ˵ǰΪ˵ıʵЩˡ
Ƶǣ֮ҲӵԼķ򣬶оеһ֡ÿһ嶼ҪУҲ봫УǾͽԶʧ֮ϡңνĴҲҪ߿νойĴСһʧǵйôȴǵıϾ޷ѡ
֮УǿʵΪҪûʵıϣôؽΪĸӹʳķʤֻ̭ǿĳԱܹȥĻᡣЩС壬ؽڲпľаʷ̭
ǣ巢չʷ֮ϣӵйԻ͵ûˣȺʧʱĳ֮С廹ҪǵʹϵؾϵطչʮĴǵĴҲøӵơ
ĴǼΪصģʵǿ֣Դ˷Ȥִ˲ƣͶУҪھ崫̲صܡȻˣȫʧˡûκһԱὫе͸¶ΪǹϵĴҲֻʱɢҵŻŽһ𡣴еܶҪԲԶ֪ܣǽп谭ĴУ䳹ɥʧ࿹ʵ
ʮһһشţÿһʱ嶼ʷ¹ӡǡԵ˽죬й崫е飬Ҳ˽ࡣ
ʦʿеʱ򣬾ʦ顣ʱʿԼͽܣһʽģʽͽͼڡ
ͼڲһͼһ־ӡǡȱԼеķͼ֮УȻͼڴԼĺÿһ嶼ԼеͼڣÿһͼڶŲͬ塣Ҳͼ֮еطҲֻͬһĺ˲ܿ
ĵطǰѴеͼ棬õͼڣҲ޷ƽеܡ˵ͼ޴ٵģһĵʼĳͻὫͼӡС
˼ǣͼڻһҪãĸʩչ֮ʱӵеͼҲƾճ֣չڶֵСʱıŻΪ֪
ͼеΪԺͽĶ˵ǵͼڣؽֹıֱǲݵģһ²ŻỮϾšˣʲôʱڣĸ֣ս֮УȥԷͼڣҲΪ඼ϵ
ʱ˿̣аĵ֮ˣӵеͼڶʱ˵ǰһֻɫľǣ˶׳ǿ֫޾ӡģֻ쳤ХͷǵĽǵĹ¶Լǵļ쾡µر˳
ԭֲ֣˵ʵĵ˵ţ֮бøءʵûʲô壬ȫ˵ģӶԷͼ棬ĸܵǿѹһ֤һĹΪ¡ܹΪ֮һа±Ȼ֮еٮٮߣһҲضռһϯ֮ء
֣֮ͬʱҲʧȥ˵ǷһԼȫع飬ֻʹ̺Ԫ֮ޱطӳа¹ΪҲĸ֣֮Ҳ˵ʱа³˶˻еĺ⣬ҲûĽʽˡ
аµıһֻ޴ǣʮԵʣֻǵʤһͷܡǰɫԵСҺͣλþԶĻľֻаˡ
һаڵģĲɵõһǰֻɫɢǿƣȸղһࡣӴ̺֮ױȵԪ֮Ե׵ķ·Ҫһ㡣
龰ĲĴţ֮ȻȻ֮ʱࡣʱ޷ʹ÷ҲӰаµʵϾǿޱȵֲơ
ţĲɵ˷ǰаµıһǷĶ֣ɶԷ鷳ղŵһȻʮּңȴûĸܵκεΣա̶ֳȵսȻĸе㡣ǰɫΪṩһνĻᣬܲϲأ
ڻӦһҲӿȵͷ˳аǿļѹ֮£ڵЩͷˡ޾սĵйֱŶľǳȥɲµ໥һ𣬽ΧĿռ˺ѳ֡۷ҵĴݣڲŪһƬǽ塣ʱаµм䣬һᱻǷ쳣˺Ƭġ
ʱһƾճ֣˫ıԵؾģǹޱȣһѪɫԪ֮һǳ׵ĵɫ


009 
аʩչֳ֮ͼڲûƾʧȻڿռ֮СˣԪ֮ϵӣͼǵķΧҲš
аͷŵԪ֮ɢ໥γһ磬ڶĽλ໥š
ͼڵĲаµҲǿܴӰ죬ȵԪ֮ⳡĶԿнռơ
ϵ˲Ϣ䣬ֱ仯˵ȴΪǿԪ֮ͼڵ֮£ѾĴ繹в˵аµѾڲ֪ͳĿռ䣬ȥԪ֮ؽ˺Ƭ
֮£ҲˡϵǣľȻͼڡķ飬ŵͼڽ˫ΧĿռȫΧʧȥ˽ƵԪ̳֮˷ӿȥԭڰȫشĺħ˶ܵӰ졣·ͻȻħִֻ֮ǿһƬ磬˱ضǳ֮ƣȵħڵħľ˱ؽɡ
ΣаɵɫǵǷס쳤Хƺ˵еϲáͬʱаҲûзԪ֮ͷţʮǰ˵ռ˲СƣǻԶûдﵽʤȯյĵزΪ˲õֵʤߣа¸˿ķɡ
а»ǵ͹ĵʵʱ򣬳˰ڳˡܿ죬ľаʲôĸ֣ѡһѵʱչǿķ
ʵһʼľԼʵûн̫ľаµƽ֮ϡ˵һֱڵȣڵȴһᣬһ״ԷĻᡣͼڵȫӳ֮аµҲ˶㡣һ̣ȴļ
ֻ˫ڣһ֮лȥôᣬô͡˭뵽ضµľƲİȻˣа²ţܹŬӮõƻΪСȻһʱ򣬳еѾ˾䡣
ԭܼ򵥣Ȼشһռ䣬аǿ˽ȥռΪߵǿ߲ſյĿռ䷨һ˵ֻнӽʵĸֲܹʩչ˵ޣ˶ﵽ˻ڣٽһԶɽٷΪһԱռİҲȻġ
˵ռȴԵЩˣһϾͿԵõ֤ɽħ磬ɵ춼Ϊľ֣ΪгԱϡɵΪûв͸ռİأڤ뵤ָͮ㣬ռֶδ˵
ʵ˵ħΪʮǰĵ߷ʱҲѷһռ˾͸ض˵ˣռԭȫǵ֪ΧԸ⽫ǣƽҲǶţ٣ţ
аֻǰһڣ˲ĿռתʧĴָܿӾǰľȴĿɿڴ
Ҳħɭ֮ôôãѵβɣаɻԼҲѹ뷨һգ۵Ĺľͽħɭռ䣬ûиκ˼Ļᡣ
ռڴߵ˽˿ռ䣬вöŴߵҲ˵Լռ֮УͿܵĴˣĵռ֮УΨһˣӵиıһеȨԼشκȻ󣬸ı价СһֻĵʵǷȱռ䲢󣬵ȵ񼶸ֵľ磬Ϳȫռİˡ˵㲻ʲô⣬ڵռѾ㹻ʹˡ
ĵռ֮УͼȻڣΧĻҲһƬһ޼ʵĻҰҲǿаеɻЦ£ӭҵռ䣬㽫õܵչˡ
ռ䣡ƣаﲻɵá⡱һ¡ΪʮаµļʶһܹģܶʧĹѧۼռҲİ
Ȼ֮ʧȥ˵ⲢаµĴԽ˼˿ƴԼļ䣬ϣԽйռͳͳҳаµļ¹ռӡʮ֮ǰаµһμʶռ
ʱƣаµĶҲһ֣λֵʵֱĸ߳࣬Ϊһͬʱ֮ĸ֣֮ҲԵֵǣλֵռ֮УǾͬӤһû˿Ļ֮
ƾλʹ˻޷˵Էֺֻһ֣аµ˱ʱܵشڵʱа¼ǵû𿴹ô꣬յļȻĿʱа»ᣬô黫ѪյĸоλҲʢʲôߵغνţ»λƾĺݾԿǿĶ֡Ȼһδεرֻеİȴ֧ʼղ䡣
ģаµ˷֣ԷϷˣǰˣûд㽫𣬲ȻҲͲЩƤ֮ˡŶԷϷʵر飬аһգЩǵһβҰܣȫûаᡣҲһΣ֪ռôҲĿ¡
λʵ൱ĸһʤ֮ʱռκεá򵥵˵ռЩǿеĹߣר۸ʵԼĶ֡ǿߵʱռԵˣǿ߿ͨΪǿгռķʹ̸֮Цҷ
аµȻԼĴȻ㲻ʲô֣ûбռľʧܣðնһΡа°ĵռ仹жٴһЩֻҪܹץסʱԼȫȥЩͻѵϣĻֻؿĽԼĥˡ
аµ˼Ͳѷ֣Դӱռ֮ǵҲ˾޴ת䣬ֱβѣȫͬĸаºܴҲʵʶռѾٶսʤıκεϣΨһҪ飬ΪԼһ·˶ѡ
ռ䵽ڣ⻹ǵڶʩչôԶռʶȲϼ޻а¡Լռ䲻ƣһҲףƶǶûа취ҵЩ
а»ƶԼ壬һһؿڿռеֵʮͼףԼκваһƶһڲͣʵ棬ϣĲҪʱ𹥻ǰŬһ
ҲǶԼռӵоԵģĲûֹаµжҲ뿴һֻƻǵ׻ʲôϾĵռ䣬ʮĿʱΡ
ħɣе߶ӵԼԴȪеԪӤеԪ񣬶е
ߵ֮ԴеԪ֮һɲģض·ת䡣˵״̬֮£תΪӦԪӤӦ̬Ҫ˵ǼΪҪģĽᾧҲһǿˡȻҲʮʧȥ͵ʧȥеΪ٣ͬϲԲ򲻵ѵ֮£ǲֱ˵ġ
Ϊ˴ռѣа¾ͲѴ⡣ƴռ֮еѷ򴩣Ȼӳ졣аѾ⣬ֻҪܴߣض伣Ǳˣķηĳͻˡ
ĻɵĿ֮£аѾɹռѷԱߡĬĬصԪ֮Լȫȫ֮ϡа޷˵ռѷ죬γʮͻȻĸ֣Ҳû̷Ӧ
а¼ĵĵһӦǣԷҪƴˡæԼռΪһ壬׼ʱӦаµĹȴһа¸ûκιͼǼǱͳʹ򣬿ʲôĿġ־ٶʮֵɻųʶϸϸ̽ռĵ뷨ܼ򵥣ϣ鿴һ£а¾ڹʲô
еʶڿռߣκõڵסʵ۾ʩչ˴֮ͨռڵѷҲޱسǰаµͼŬزٿƴعֵѷ졣Ŭ֮£ռѷѾЩɶļˡ
Ϊ֮ŭԼƤа»ҽֶΣǺݺݵؽһռ֮ѳȥûˡ
νŭͷ𣬶򵨱аµľٶ׼ŭģҲǿҵɱ⡣Ц֮̽Լռϵһ׾ٵؽͻƵѷתƵ˰ȫλãͷųԼŬ޲ܴѷ졣
һ£а±㵹ùˣղŵķ񹥻Ѿ⣬˭ϣ֮죬ѷ˲ʧͻı仯аºܴĴΪѷ챾ĹµģеһжϷˣ
ϣ֮а¾ˡĵĿ־꣬ҲײеıԡֻаŭһָԼڵλͳ˹ȥаѾɥʧǣټƽϳɰܵʧֻͬھ
ôͬھĻأ
ĵĵ֮ȺѣԷӳǿԼ۶ľ޴ľһ֤ؽⳡս̺׵֮ɢĻ֮ش߶֮½ںһ𣬲֮γһµƬ֮ں֮ǿĵȫ
ۼﵽ˶֮ıһֲ²ĸоǣ˳Ȼؽʩչ˳
ɷ裡һȣռ̱֮ޱߵʱ䶼·ֹͣסˡһ׵֮ɵľһֻ滯ɵķͬʱ˿ռ֮С
һʱ䣬֮ڶ׵֮Ҳؽһ֮£аʮԵĴܿ㱻ŭˡ
˶ֵ֮󣬰ھ֮ϵƺû㣬Ǿֱίڵصа£̼ճ˻ҽԴˣа²ڣǸͼаǿ߳ױˡ
ջ֮ĬĬسռ䣬ΧĻٴλָԭװҲȻػصħɭ֮С
ռԵʣа¶ħ˲֪ռ֮еľ޷ġ
ղĳռ֮а¶˱˵ȫʧˡΪˣħ˻չһ춯صۣ۵ݾǣĶ˾ȥˡ
ԺħͳΪ׵һΪʩչĳ淨赲˵ʵ֣һΪףΪаͬھˡ˫ּãִҲǼɹַǷûвμ۵ҲòԿЦȻǰľ档ֱٴ˲ŲԼͬذ
Сӣһ˼ҵжϣǿЦ֮֮֮˵ĪںħˣΪʵ֤Ʋȫȷġ
Ǿǣǰ˫ȫĸԽԽˣ֪ѰѽҲһƬӣʱʱسŶ˼˼۾
Ǻǣô֣Ҷ˵Щʲô˸ͬر飬ĺʵ
мƲһۣħ̴̵˲Ƶĵߣĵؼ˵СӣأǼͷ˵زˣǵ˼ͷݺݵؽѵһ١ȺСӲ£ûı£ҲȥƾĹϵ˼Ҳʼ֧㣡
֣СʼռһߣһֱΪźȺ˵ЩʲôСܶһԵʤģҲʾӭ֮һƬҫ۵ؾ⡣
˺ħĻ֮˺ûҭⲻŸĸ״ôˣǲ롣ûаµı£ƼһҲһֶֻԸġղŵۣЩ²ѾʧļһﶼԼ졣¿ɺãһ֣ӿҪùˡ
Ȼˣ޵˻Ǻħ˵ǲ¶ˣҲûҪɡЩԼޣů
Щ飬ֻ΢΢һЦûʮ⡣ں˵˵˶ӰԼľ˵Ŀ˵޹ʹġ
ϵܣаǸһأЩһĶ죬ĵаµ
Ǻǣİɣ磬ҲûʲôҲûʲôаˣĴЦŻش⣬һǿŴĵɢ˳һ̣Ҳû˻ỳĵĻÿ˶ˡ
ãããֵܹȻ鴫֮𼤶ĵļ˵Щ
˴һӣֵǣڿԻؼˣ


010 ħ
ħ½ĵʮָӣֲҲܲȣӵ֮ϣŨȴ˼쳣仯֮ħȻøӶӡѾúܴһر˻ԭҲҲκڵļ󡣼̴֮ϲħɭҲ˷ļʹħ֮һأʺĵطԽԽˡ
ǰ֮£ЩĵطͳΪħֵľۼ֮أֻʵǿħ֣һλáħвǸֵĲأʮ֮߰˵ħֶﶨСĵطȣħвӵĻȡ֮챦Ƹǿķôྪ˵ĺô˭ҲԸ뿪ǱսˣΪһǿռƬĵأвԸ⳼ħ֣ܵĴѱ磬ԶֻܱסԼǿְԵħ
ħЮħһ֮Դݿ֮ƣɨħвսƬʥؾΪСƬʥصĵشһûʡݻޱȵĹȡΪħ
Դ֮ħĸıİ֮£̲ħ֮нΪСʹħʵڶʱ֮Ѹ󣬲ʮʱ䣬ħĹģʮ
ϵʤħ¶˽֮ģħǿ˼㣬ԭͱޱȵԸǱӵ쾡£µĸҲ޶
ŰͳһЩСƴʱħڱŭˡԼĵλܵصսԸħȫ޷֡ǣпѹͲˣң𽥸ħ硣ⳡѹѵжıĲ߻֮£һģ̲սۡ
ȷѵСҳΪħսĽڣȻȻҲǵһġв˷ѵȫ⵽֣֮Щ뵽еħһ⵽ħֵΧɱһû¡жʼ֮ǰħ´˱ɱһ˶Ź
ηѷ粨֮ħ򲻵ûܵκˣʵƵΧҲڲһħЦտԲ߻жıøӵΡ
ħ֮У˶֪ȨƵ˲ħıΪħľʦıõħֵΣֻҪҪ󣬻ûбܾˣ˶˹ʶһҪıǸȥ˵ĸͷ˵ɱȨΪΨһңıǻҲõ˵ϿɣħܹнĳɾŲܲɷ֡ԣ˭ҪϸһºС
ʵħĳԱܼıΪ˭ȡĵλħʮֱ꣬ҼΪɣκС£п޶˵ɱ¾ÿħµħʤǱĪеġ
Ȼ˭޷󣬶ɳԵħΪʲôı˵Ρıĳˣħɵվıһߡħ֮У顣ۺıȨƵλݺЩº󶼱ħԴıʼհȻ
õħޱ֮ıȻͶұʩչħ֮еĴС鰲ŵľڶС˳֮ħһϾ⣬ǾǽṹɢңĽ˼βСʧʹħȻŭһ֮´ɱ䣬ħ֮ƾ˼ԩꡣ
ħϾһݰҲ޷һִħ򡣶Щĵ飬ħҲд㣬ͳͳƵıͷϡһ£ɰı۲ˡ߲ݵطս˼ҹܽһ֮ЧĹƶȣ¶ɫػǱڵΣ
ƾĪֶΣıõħ˵ŷΪ˵һ쵼ߣӵһ֮֮ϵĵλ˺ħıŬ֮£ħ翪һħʱÿħ֮ʱ˲ز
Ӳ֪˶ãֱ˳֮ǰħ¶ҸǼħ֮һλִֻ˰֯״ħƿħԸƾ޿ײϢ磬ԼûİɱֶΣ˺ܿħ֮Ȼ𣬲𽥳Ϊ˽ħĵڶ
ħ粻ͬһƽȹԭӮ˲СĺøСټϰһԭ򣬶Դпͻһͬʣûʲô˱˵鷢Ҳٳʲô©ڻõĿڱͬʱҲõѸٵķչ
˵ķչ׳ħ˾裬խ˶ҡͳελԽΣնֵСħ˼Ҫ˿ֱӴѹɷ˵һٻӶԾ󻼡ƾħǿҲδزܽ𡣲ıȻд㣬ûͬħǲ˰ķʽϣԽ˴Ӱ˵ķչ״ǵȻ˫ȫӢۺܣԵõ˵סħͳһҵ޿ɹİ
ǰǰϵϸضħһ飬ıѾԼӸı⡣õħ֮ıȫȨ˹ǲĸ밵˽нӴ
ıļƻ֮Уշ˲һʮѵ顣νΪΪֻҪ㹻ıе鶼ǿԳɹġ
Ӱ˽ĳڿʼıرȻûйϣں̵ܶʱ֮ڣͷչ൱Ĺģ˶ڰ˵Ĺ뷢չıǷǳģҲշ˵Ը⡣Ͼħ֮Уĸ֣սıȴʮֵϡȱҲıľħ񣬲ܴС޾ϸҪ˵ĹΪıҲеƣԣշһϣıҲٴЩ˽ģҲ˳ΪԼҼ֡ȻȨ˵ޱȣǳڷ쳣ĹҲıеһ˿롣
ı֮£ĸºܿ԰չ̽ƾ˵ıһԵúг⣬Ϊ˿˲Ӧ˶ڣӵоԵȨὫ²֣ħʷϻǿٵصһΡ
ϧǣıĽƮѩһĲµŮˣⳡ̸עʧܶճĽƮѩ޸֮󣬱ȫĵͶ˰˵Ĺ֮Уľǿɺܿ½˳ðһһӡ׳չȻ𲽵ʱ̣ܶǰȴһȷĵ·ֻҪѾȷģʽȥôȻӭһԻͲõ졣
һƬǰ;ĽƮѩôӦı˵ˣԼһݺΰҵҪȼҪǿĶɣĽƮѩԼʱ򣬵õȫͬųѪսˣǸĸħֱǳ˵ΡЩ׷𿪴˵ϵǣҲԸ⽫ԼഴµĻҵװױˣ˫ղɢıϣƽĳҲʧܡ
ʧıܵ˲СĴ̼Ҳħݺݵؽ䳰Цһû취˭ıı߰أһʧܡںòץ˻ᣬħô׷Źأ
ħĳЦȤδΪ֮ıĶȴΪ̶ĸߣǾԼʧܵģΪ֮ĽǼΪпģһʧܾͱؽصĴۡʧҲýıΪѿʹħеĲҲ֮ˡԴˣı˺޵˼㣬޲ýǰƤԽͷֻޡı̬ת䣬Դ˵̬Ҳ˷츲صı仯Ȼշʵ֣Ǿֻлһͼˡ˳߲ħ¹ϵÿһǿ߶ǲķǿԼͳΣöֲ֮пķʽͱһֱ
ν֪֪ˣսı֮ȻԷԼܲҪʧּߵһǧ˰ٵ飬ΪıӡΪ̽˵ʵıų̸Ǳڰÿһ֮ͬʱıҪŰ˵ļʵԷԶ鱨ϵͳ˿ҵġΪһϵٵ鱨͸¶ˣԻԷһΪڲ̵׼ʱ֮ıȴڳˡ֮õڰڲ鱨ӭһѵĻᡣ
ΪϮı׼һУնݳ˿Ļᡣµǣıļƻһһмû˿ֻҪȦ׾ͽ֮ءˣı׼Դ˽˵̳㳹ð˴ħʧһжƻĽУôħõϢʱ򣬰˾ѾΪʷˡ
ϧǣıվ©һ㣬û㵽ħĻͻȻ֣ɷǾȻɾĽƮѩһıƱ㳹ˡĽƮѩ¶ذ̳ıڶԵ˰˵С˵ʧأپѵӵܲɱħҲûеõıˣ׷ɱĽƮѩĸȫûڰ̳Ĵ̿Ҳûˡһν棬˫νܾˣʤ
ĽƮѩԵʣȵı֪Ľ֮ʱʱѾˡ
ѪɫԲ¹ڿУħһƬѪ֮СĺᴵòĴسһƬɪ֮Сʱ˿̣ħ֮Уһͬ
꣡һ죬һװεļɽжڷ׷ɵʯһ֮ħɫӳ˵СıɫһԵվڳһ˼ģ˭Ҳ֪Щʲô
ıΧվһЩħһԣЩƽаԵļһڶһܾСһ㣬ʵʵشҶһڡ
ԴıʧϢħʱϲŭ޳ı̾ͷܵǣľħİ裬ǻľǹ¥̨ҵϡáЩħǱټһʱӳľصǽ塣ǶһıϣλǶıľʦԸǱҪʾһʻ֮Уӡ˱ŭ֮£˭ԲµħʲôΪħ¹͵һɸǣش˸ս
ֻ˵ϣȫˣıͺɮ붨һһԲ˶ʹʲôɫûӦԴˣ˲ｫı˸Ѫͷ
ΪԼǰ;ʱ򣬷йŭħ侲˫Ѫ˿۾ɨһˣޱȵĿͬ˵СǴĿ⴫ݹƾѾ˲ӣȵħջĿʱ˲žķ֣Լȫѱ亹ʪˡ
Ĭ˰֮ħڿˣѾܾûƷʧܵζˣǸɵǲ
ħ䣬˱㡰ͨͨһءܹħռҪְˣûһɵӣ˭ħ֮еɱ⡣ӣ˿˵˽ⲻˣɱ˱Ⱥˮףɡۿͷϣ˭鷳
˶ڵأħû˵ֻصءߡһʾеĲá
ħϢŭ˴ʧܶµĹλ޹أħ𷣣ڴʱһֱĬıҲڵأûжΣǽȫĹԼϣҲ˸еʮֵĳԾ
˭֪ıϼ޻ƽʱһʲô紵ݶģȽԼѳҸƽءҲϰ磬һĵģǺ±ޣӶݺˣ·˶еЩ˼飬໥һۣ˶Էеã֮ɫ
ʵ˶ıƭˣεĻضħŭܿ˶ʧȥӵΡ෴еԼͷϣħЩⲻȥϾıΪħѪûйҲп͡
ıƻĵط˲Ϊֵһħ׶Աȳ˭ӵģʹıĵλΪȹ̡
ʵıͼ˭û˵ûվеΡǣƱ㰴ıƻչȥ
ʦʤ˱ҳ£ʦ⣡Ҵ˴ʧԭڴ̽ϢĻڳ⣬©˶ԷҪʦ޹ء˵ţħԽıȻת˺ȵǿʦӸλ֪ʡûа㽾֮ģǱұۣǣһͱͷڹ̫꣬ʧˣȫȥú÷ʡһ£
ԣ˷·õһ㣬ߴﹾæħʩһȻһ뿪˴˵ȴٴνıеŮԳԱȫʺһ顣ʱ˲ףղıľٶܹݰˣЦȴ˭ûп
֮£Ҳıܹʱסӵ˼룬ǿɲһ򵥵鰡뿪֮ħĴٴΰħıĬĬվǵͷȫһƬ֮С


ڶʮһ


001 ؽ
صĽŲһֶصĽ࣬ħĴ֮ԶԶش˳ȥˮħضǻţıĵվһԡϵı鶼ʮֵϾƺ£ֻõʱ䣬Ƕ˭ûпڵͼ
֮еշǳĹ죬ռƺҲ֮ܵӰ죬ɢһѹֵһЩΪ˶ϢħĽŲ·׷֣ȴɭȻıϼ޻ߣҲеЩӦ
ħʾ֮£޹ؽҪ˶Ѿ뿪˴ʮ֮Ҳû˵ҶƬ̡Ͼħ£ѾӡС
ҲлһʶΪﵽһˮ׼ħ֣һĿ֮Ὣ˷ħǰϵ˵ȴԵĲ԰ף
ħȱ֣ݹħ磬ܹõĳֵĸ֣ʮ֮߶ħ֮СЩһΪ߾Ը°֮ˣĸԸķһѹ顣ħȴˣԼǸ߳׵ʵбԸԼԵҵ糹׵Щѷħ֡
Щνħħǰһֻֻ˳ѱСһ㣬˿᲻һ棬ǲòıֱħָ𣬿ԳֵԼǻֶָۣͨ뷽ȥӰħжϺ;
λǼįģڵõȨͬʱҲ˶ʧȥܶණЩ飬ħҲᣬԴӴħ֮𽥱¶ռˡħԽԽԼĵλҲ˴ʱЩνħ֣ľηǸƴӡ
߸ϵĸоȷ֮ħᵽµĿաûۣûپĴ󣬼˵Ҳ˷ԡԼҲµ˲ǲԸǲңΪǿΪħ֮Уûʸǿɵġ
ı˵ħ֮еһ⣬ᱻħŵʲôʱֻҪħĵߣıվһƽȵĽǶԼħϲûáģҲıǸĪǻۣڽΪԼҾʦ˵ıħΪεˣħ¶ʾͬÿЩҪ֮ʱɵġ
ʦûô֮ħͣ˽Ųɫ粻Ŀⲻס˸ʹЩʲô
һ㶼ħҲǸոյϢѾƽµػص˵̳ˡıԥػش
ϴβ˵ħɭôôܻų˵ţħüëҲšһš
ħЩ鶼˵ġֻħɭΧתһȦôҲδػħޣɳ̽Ҳ޷֪̽ħɭıŲæؽš
ĽƮѩжʧˣ̳ҲǶ˻ȥҲȻǵļƻƺǳʧѽħ˵
ħϢŭ鲢ûôءĽƮѩȻѣµİ˻ȴ˲أһ·Ҳòȥ˵ֻѡαʣ֮еľʧʮа˾ţʱ֮ڶǹʲôвˡı΢һ£Сط
ô˵жҲȡһЩɹɹ˶Էʵܺãܺãħص˵ͷ¶һƬɫʦѽϣڲõĽԿ˳ɢһοɲʲôⷢŶ
ǣף˲ܾõģǲȥǿҲʲôˡħԸ⣬ɳǧ֣̳̤Ϊƽءıһ˵ţҲֳһ˿̵Цݡ
ôɵ̫ˣͷ֮ޣһҪ𣬾ٸκεĻᡣֻܷһΣڶξͲôˣħĻ֮гɱ֮ʹ¶Ҳ֮Ȼ½վһԵıشһս
ħģ¶֮ءõ˰ʾ֮ı֤׾ٵֵħĻġ
ãããʦɲñʧĺϢˣħЦıļֻѪ˿۾ɢѪĹâˣʦ㻹ҪµļһǵܸȤôѾȤˣħԣɼѽ
Ǻǣħʹ飬ҲúùǵġҲʶһ£ƻҼƻġӢۡһۣһЦҲЩڴΧħǲһ亹ľжϣÿħ;ʦһЦʱ򣬶Ҫùˡ
ͬʱڰ˵̳֮УħҲԼͬش˸硣
磡
磡
ħ缸ͬʱ˸ӣԳһ˼ӡħǽһۣΪħǰƺøӵĺˡ
Դ˻ؼ̳֮ŵƽʵף죬а¶˸һݣħĶĺ˵˵֮˵ﶼ˷ܣܼΪĺڰ֮󿴵˹͸ϣһ˵Ҹĸܾһܹġ
ף֮˱չ˷æĹ˵ʧѾͳ˳Ȼ˸еһƬȻ˵ŬһǺħƾճ֣°ѾΪʷˡ
Ҵûлģû٣ΪǵڣĽƮѩڣһжԴͷټϺħĵİ˻ǳϣġ
ħɭ֮еͨꡢ֮ڽ˳̵վףĽƮѩľսͬ侳һ㡣Ȼˣô˳Ĳ룬ġħħɭֿʼɹսʤаΪֹ飬ġ
˵ħƽʱû֣ڽ·滹ЩسЩ򶷵ĳ˵Ǹ˲̫һܹסÿһ䣬ܹʵش˫ⷬǱһζ
Щĺħڣ˶ǽζʱĶĥʱԼǲй뷨ô˵Ĺܵ˰˵ĻӭҲȫע֪УｲһĹ򣬾Ȼδ
ۼ֤ĵǿʵڽξʱ򣬽ĵΪĿҲĽƮѩ˶Щ˼ĸо˵ûбʾʲô壬˵֮ǰֳʵѳ֪ķΧĺаĸǶ·ǸճӤһû˿ķ
ô˵аһսΪ˴һȷԾõĴţҲΪչһոµ֮·Щԭ۸ڶħǣҲҽʶԼĲ㣬Ҳ֪ԼҪǰĵ·
ͨһսĳɹ˵һսʤȻ˶˺棬еĹû˵ǰֳκεĲΪħ綥ֵҲĲľ֮顣
ȷ˳˵Ц֮ĽƮѩ˵Ŀ̶תĵϡˣĽƮѩ۷Źܵĵߣݷ˵ضƺоʲôرĵطļϰߣסصֿĽƮѩϮʱħȵźš
ħķӦȴʮʧȵ֮󣬺ħװģؽԴŤһߣⲻȥҲҧгݣ޲ýħץʹһ١ֻ·߲ͨòĽƮѩǿµĺġ
ʵ֤Ůʵǿ£ǳȵĹâƺԤʾǱҵĽ֡Χ˲ûֹͼҲ۾ϵشӸλģǻһë
֮£ĲȡΪֱЧķʮΪϲߡһ򵥵˲ƣİǰΪĽƮѩôץסˣڰ˵̳֮Уһǰ׷սĻ
СĿռ֮УĲϵ˲ƵķʽԼλãĽƮѩµĻ׷ں档׷սĽУսҲԽԽࡣ󣬾ħҲ𽥼뵽׷֮СԶԶȥ̳֮ӰζϣǼɹһƬǽ塣
ⳡĶǵ׷սʱö˵Ȼȡʤһֲ֤ʵʵԣĽƮѩ˳˸̬֮̾⣬ҲҲҲʵĴʻˡ
֮󣬰˱㿪ʼֹæµйؽ˵Ĺʮֵķӣռ򸾾ʱ䡣Ҳûа취˾˴֮ʮ֮߰ˣڹ˲Ÿ֮٣ܶ鶼ֻĽƮѩСʱʼħÿ춼ĽƮѩԹΪķʽӦԣǾǳĬɵЦ
ģķ֣ͺħ˰֮Ϊеˡ£⣬ҲʲôΪĥʱ⣬һ̳֮Ʒ裬˳㿴һææµµ˫߶ȻͬγĶԱȣҲѹĽƮѩƵıԹأ
ħҲֶŮ˼ˣĽƮѩߺߵС죬ǸҪɰжɰ
ѽѽѽ˭ôСģСѩѾͷˣħװߵؿ˵˵˵˼Ҳƨɣ
ߣ˵ĵǺ˼ĵܵ棬˭ĽƮѩĹĵ˵
˼ʹˣֲãܸһħ赭дΪԼҵ˿ѵɣȻûسģСȷʵ󻰣ôֺУ˼һúѵģ
ˣ˵ʲôҲûãǰ׷ѿ࣡ĵܵǸ̬һҲ򲻹ץҲץָʲôһģĽƮѩ͸еһйôҲ벻ͨһԴֻֻ֣۾һſڣôôأ
ѩѾͷѽʵҲСӣǴëëŵģʵ߳һ⣬ûسˡæأħҲһ͵
Ӵ˵ˣ˵ˣϹˣҪˣһкöҪأΪʲôҵôأĽƮѩͷɥת뿪ˣħ¶ʤЦݡ
໥Ӵһʱ֮󣬺ħΪ˴Ҳ˼˽⡣һ˭ȥæЩԵĹֱҪһĸһţصģ֪æЩʲô֮ܶʵȺļһǸָϵģǰµóһ½ۡ
аһս֮µĸžһ˲ЩĵǺħҲŪ١һʱħԵ÷ƽ˾ûзʲô⣬ҲһǱĻᡣ
׿Ĳ˵ȫͶ˽æµĹ֮УȫûаϢʱ䡣ƴǶħʮ͸ѵõֻǱ֮ǰƽˡҲڲõĽǾͻӭΣ
΢ŽԶʣΣ֪һǲŻֻϦƴȡð֮еһ»ع˲ǶѪҲΨһϡû˰Ҳɥʧħʱ𽥱ʷ̭Щп۵ħʵдգʤ̭棬Ƕ˶Чķ
ؽ˵Ĺ˵ʮַæȴʲôΣգ˽еĻȽ˳Դϴıʧ֮ħҲƺûٳʲôֵľٶԵЩ죬ȫħԵ磬Ҳᵽһ˿ıζ
ĽƮѩħ̶ܴ֮ΪǣȵǷɾ֮󣬶ԷͻչһĹϴһһʱ޿ɹѣԶ޷Ľѵѽ
ʱ˿̣Ҳû˸ȥħǿҲûٸСıĽƻͬĴܳΣÿһ˳ԱҪԼĻ
ʧ˴ӵܣںְܶλԱգճҲѽЩʮּ֣ڶʱ֮ı䣬ַ棬˸޷롣԰ڵ״յ˲š
һ濼ǣҲ׵ؼ밵֯бߵĳ֡ڵİҲһĴκεطⶼǼΪġ֮£ĽƮѩֻñȱĵԭ򣬽˵ĹģСֱ˿ԳܵˮƽԺ飬ǻûп̫ࡣ
һһعȥ˵Ҳȶһ񶼻صԭĹ֮ϡħҲԱȽƽаµİϢûдȥħ֮Ҳûļٴӱ˸оΣա
е߶ڸæµţеħڻԼǶĵĵȴŻᣬҲ죬Ǿһɳ죬ĺʵԼԸ


002 Ͽ
ʱۣµʱһգ۾͹ȥˡʱ֮УİѸո򵽵ĵ⾳ڻͨԼԭ֪໥ӡ֤е·֮ССһܶǰûͨĵطȻʣЩԭģĸҲͻȻ
ǳʵ쳣ȣħ¹ƺ̫ƽˡ˼򵥵ճ֮⣬ûκεһ˺ȵСƣҪվһԿշĽƮѩһæǲֺûʱȥҲû˷ħ쳣
µʱ䣬ԼҲæؽ˵ĹȻ˵˵ĹģһСǰ½˺üΣΪһϣİģʽһЩϸ΢Ļ˲ʹǰڵõõĽֻҪģʽչȥ˱ȻܻԻ͡򸾵гԱԴ˼ŲƣǶ԰˵ǰ;мᶨģҲԸΪ֮ԼȫѪ˵ţڲԶĽӭԼµĹ
СӣǿҪ뿪һʱˡͷգħҲ·ܵ˸Ⱦ
ŶǰҪȥأĲÿɷһ䡣
ǺǣСӣǵħĿôħЦЦɫʵ
Ȼǵã˱飬ҲģȻ˵ͷȻ΢΢¶һ˿죺ѵҪȥħħʯ
ȥħħʯǸֻҪ˼ҲҪܾˣ˵ţħϲظֳּУʮˣ˼Щȹ˰
ǰ̫ѹˣ鶼ȥˣһжģİοƵĺħĺ󱳣Թ̵ɫħܵĿʹʮȴһֱû취ȥʹڵõһᣬǿһ߹ҲѹֺħΪǰҲ̲סĵ׵ļ
ԣԣСӣ˵û˼̫ˣһѾʮˣ˵Ҳôʱ䡣ħԳЦЦ֮˸еһƬȻ
ħǰѩǴаɣһõħħʯҲһѽʮħ˿̵飬Ǳ˳˵Լ뷨
ãȻҲôΪǻʲôȥУȻϳĵĻ֮󣬺ħ̾˷ͣĵǰȥ˫ֶ֪ŵźˡ
ûٵ̫ʱ䣬ħ򸾵ǰʽ˴еҪ󡣵ȻˣҪ⵽򸾵ķԣĽƮѩһԣһڳһȻģһҡڵˮɻ˸еϧʯĳˣҲǰӲ
ħѵֶŮʲôĵطôĽƮѩǾ֮д˲ˡ
ǺǣСѩѾͷö룬סĺܺáֻСӻе˽Ҫȥһ£ò뿪һˡħЦŽ͵
ʲôô鷳˵ֶŮΪǡĽƮѩ󷽷˺ħĶ棬¶ֺ֮ɫ
ѾͷĺⲮˣǰﲻæġħշһˬʵЦȻ˰־ܾĽƮѩ顣
ߣƲˣһ㶼ѩء˵˵ţĽƮѩίǸģҼ
ѽѽѩѾͷô˵ģôһˣĻƲѽĽƮѩķӦúħе޴룬ݺħʷֵľˣҲڶṥа
˵ûУǸʲô鶼ѩǲǾѩ׸ĽƮѩԽ˵ԽίȦģۿҪˮ
ⲻǿ̫࣬Ը鷳ħ̾˿֮ԵЩΡ
һˣʲô鷳ģôֶŮѽĽƮѩţɫȴѾࡣ
ðɣȻˣͲˡС׼ȥϿȣҪϴżȻѾͷȥˡħЦЦ˵
Ͽȣ˵ЦɣĽƮѩʧ
Ǻǣ˼ô˵ЦϿǱҪȥĵطҪĶ˵ţħؿһۡ
ʲôĽƮѩеزʲô׷ʵϿħ֮еĽأ᲻֪ɣ
֪Ȼ֪ΣǵɽҲҪһѾͷ㲻ö˵ˣһڱеģħ˰֣òɵ˵
ĪҪȡħħʯɣĽƮѩһ£Сʵ
ףѩѾͷǴӺε֪ѽħԳһ
Ҫǣ˱ǸϢ֮ͨйϿȵֶŮŵġĽƮѩЦе˵ţͺһֻƻС꣬˿˲ɵú󱳷䡣
ʱħ˵ʲôȴĽƮѩ£𼱣ٰ꣬µȵٴӳ顣Ͽȵն񣬻ܲϲ׽롣
ĽƮѩϵݣħĶһۣĬĬص˵ͷ
ϿطĽջǵһӺħ˵Ľ̸֮п˵ƺվףŲٵܡһҲĵĹעǾħħʯӦþͲϿ֮С
ûлʱ򣬺ħҲûţϸĽйϿȵ飬Աǰٵѡ
Ͽħв밵˵̳̫ԶħΪʱ·̶ѡ˵ħвӦƼĵطصʺħ档ȻϿȴһ⣬ǷԲķΧ֮м̣ûһԸ⽫ԼĶ
ഫϿµż޾ıԼķҲвٵħ뵽Ͽ֮н̽Щ˴ƾʧҲûгħ֮СʱʼʶϿȵΣգΪϵĽأϿΧƬҲ˼֡
ʮǰһλ˲ħֳɹشϿ֮дһħħʯҲһδ˽Ͽȱ񻰣ħħʯħе챦Ҳ𽥽ҿԼصɴ
ħħʯʲôһּƷʯԾһвҪʣӶħħĴȡħħʯᴿ֮ħڵħٿԾɣǰǲͬնΪﵽƿʱʹħħʯᴿԻľϲͻƽһջ
Ȼˣħħʯ湦ЧԶֹЩһҪ;ǾϽɢħıرϡɢħǶӦɢɵĳƺţȴвͬɢħȺ֮пԻΪ֣ǾνϽɢħ½ɢħ
˼壬½ɢħǾЩ߶ԵġûͨħٵĿ飬޷ͨħħߣԳ½ɢħһȻʧȥԭΪһ壬ҲԻԶڷڷķΧ֮У½ɢħھԵǿߡ
ǿҲԶԵģе½ɢħĴڷ֮У뾡ְ취ħ磬ϣԻøǿֻûжɹħ磬ʧȥԼ޷ᵽħĺôҲ̶ϱЩħһͷټй뷽ʽĲ죬½ɢħħ࿹⡣ȻҲųһЩ½ɢħʳȺĳĹҲûսʤ˵Ŀܡ
½ɢħδȣϽɢħĵλ˱ԵĲͬȣϽɢħħ֮еħɵģǱЩûжɹħٵħҪǿٱΣϽɢħмΪ̵еħֶԴɵġ
˵Ͻɢħ㣬һ֮˱кܸߵΪҪӽɽٵˮƽԳɢħ֮ʱһʮֹؼΪǿô³ΪңĺҲֹ˵ЦѡڶҲҪǾҪӵһħħʯͨħħʯᴿħһ塣ϽɢħΨһѾĲ֪꣬еħƺΪһֹϵĹ
ħħʯǼģǿģܶħΪ˵õһħħʯѾѪұħ֮еÿһ䡣ǳɹҵħħʯˣʵ̫̫ˡԵϿ֮вħħʯϢȻʱħ綼Ϊ֮ˡеħֶƺΪϣǴ˷ϿȵΧʹƬľһӱ
λ˵Ͽ֮ƺĳȻƣ֮ӵȻ֮Կ⡣ܹɹ߳Ͽȣһѣƽ֮ʱΪСģǳϿȱԭ·أûн̫Զľ롣
Ҫ֪󷨶Ȼ֮ʱǿʱʱһɲ䡣رҪעһ㣬ǾԲ֮ʱ¹̺ﵽ˼޶ȵӰȻתʱЩȻΪƱܵ޴ƣڶʱ֮Щƻɥʧеá
˵Ͽ֮дôһƣôԲʮǽϿѵʱ̡˵ʮּ򵥣Ǿô˵ǻʱ䣬˾޴Ĵ۲ŵóġħ֣Ϊ˲ʹ
ڷħħʯϿһӱħĽ㣬ֵĿ⡣ħֶϣϿϾħħʯӵвС
û֪жħֽϿȣҲ֪ж˱Զ棬ܹǼסģֻЩմˡЩ˽ϿȵʱͬҲǶɹҵħħʯǵĿУǵõЩйϿȫͬġǵӵһͬص㣬ǶѡԲʱΪϿȵʱ䡣
ȻħǣžʼϸоϿȵİҲðȻؽϿȣЩҪĴۡЩڸ˿ƲϿڲĴҲ¶Ӱ졣
˺һЩĻðվħ͵͵Ͽȣһѡʮ֡õĳ׼ҲûϿߵ̫Զ˶ƽֻ֮оһˣûʵԼԸϾ汦ȣǵǸΪҪġ
ĺͺħ˵ƺûѡΪ˵õħħʯǱϿȥħʧϽɢħҲǶħħʯ־ڱصãһϣ˻м־ͬϵĸо
ʮǰħϿȵ⡣ʱĺħ⣬ԶΪҲӽ˶ɽٵıԵֻҪܹҵħħʯӭħٵĿ顣ΪˣҲϿȽоպħĽӵʮİգǲðնΪģϾǸʱħħʯǱزٵĶħսħܴ뷲磬ӴңҲκεЩйϿȵļҲ𽥱
û뵽ʱתħģ»صħ磬Ҳʹʮǰ׼ûаװ˷ѣŬҲر
ȵħĽȥҲص̳֮СûȺħڣĽƮѩͽħ׼뿪뷨ϸһ飬ҲǰϿѰħħʯļƻ
֮󣬲üͷƺҲôЩΪѡ˼˰̧֮ͷħǰΪѾɲĵزҪħħʯʲôأ
ѽѩҲ벻ͨأո˵꣬ĽƮѩͰڳһ򳪸ģŪúħĶ˲ӿЦ
ˣµ˼Ҳˣ·¶˾һ㣬ħص̾˿ٴֱ򸾵ʱĽƮѩķ֣ħ˲ࡣ
ʲôˣɲҪŻֶŮĽƮѩƺħıһҲһ˿ԤС
ѩѾͷЩǱչôħЦҡҡȴ
ѵô˼ҿʮû¶ѽĽƮѩ֮ԳһƬȵɫ
˵ͻˣѩѾͷЩħ磬Ȼǲˡħƽ֮³֮ʹ򸾶ʱôˡ
ʲôħ磿򸾶˼ͬʱ˳ĽƮѩ˶һֻ롣
ˣѾͷҲţʮ˼һֱڷ֮жȹİɣԸпһ󣬺ħ㽲Լľ
зܴ٣뷲Ϣٵżģ˷شתۣһһεȫͨħıɣؽ˳ħЩľȫһ£ǿ񵴡
ʱйغħ֮ܲˮʯߵҲƺԽĪΪˡ˵ж꣬ǵһμߣԲںħʱ򣬶࿴ļۡǵûʲôԣ򱻿ĻڣҪǾĥƤҲﵽ൱ĺȣ»Ӧε
ħľʮۣҲ޾ļţȵϵʱȴʱѾȥ˺üʱ˺ħĹ֮򸾸пѣǶںħѰħħʯľģҲκεĻɡ
ͬʱ򸾶˶ĸͶأ˵ǵΪôǿ˵죬ƺҲѾʦˮƽҪȻһԷô˾˵ĹЧħϵ֮Ӱͽıħ֣Ҳ޷ħ˿̵ʵ״


003 Ͽķ
ħĹ֮򸾳һ󼤶⣬ɫȴˡԭܼ򵥣ڵϿѾʮǰ˺ܴĲͬԴħ֮ϿΧĵͱǿаռ롣ħǰԵޱȵԸƺҲϿΪԼĽ
ħȻԸҲδظ׽Ͽ֮УϾϿΣճ̶ȣ˭Ҳûа˵塣ħռϿΧͼͱʮԣҲܽȥҲҪ룡
һͱ࣬ħҪϿȾͱͨħķҲ˵ӦϿڲΣ֮ǰħҪһֽšħʵǿΪٸߣЩħСආȫĶ֣ҲϿȵĽŲǣЩһٿĺħʹȫӦϿڲĿ飬֮н˺ħɹȡħħʯĿܡ
Сӣʲô˵飬üͷģĬħú֡
ǰܻϿѾħռˣԲ֮ڶǵĵػͬС룬Ż˵
ħȺСӻͦԵħ΢΢һ㶣ϸı顣
ٺ٣ǰ˼ҿɱˣħŶСһѵϲ˵ħ֮ȭͷǸ磬˭ʵ˭˵ѽ
⻰û˼˵Сӣ˼˵ħʵаԵˣħõ˵
ǻ˵ѩ㲻˵üô˼ħһĺŶ˵ţȴϷʵı顣
ޣһȺСӰˣʲôƨһҪ˭ˣħĹȻܲĴ̼ʱȻŭһƿڴһ潫ħ͵һǴ˿ûаǰ˵ķ緶˼ǰǳܵķݣ뵱˼ݺħʱ򣬿»ûأ
ϢŭȺ޳ܵСӣǲ벮ķۡĽƮѩȻһЦʹնΪ֮ࡣ
ߣѩѾͷ£֪˼ҵħ÷ǳһϲԾɢְ
ãã˼Ǿ֣ǸʲħһȺСϣľͬСһ㣬˳źħ˵˰ûλź˼Ҳ¶Цݡ
ˣľͲ˵ˣСӣ׼˼ӲϿȣҵҪ˭סңħشһôͷ
ȱżٺúһ£ȡմһЩĽƮѩ΢΢һЦһȰ
ǰѩ˵һ²һ£ܹͻҲһ¡Ҳ͵
ţСӿǵıȽȫȷôħȻЩϲӣҲһˣڹؼϻǱȽģǾͺúúϼһ£ôܹνĳͻҪѵǰСӣҲҪ˼Ҵ󹦸˵
ħ鱨ҾЩ鶼ѴǵΪ׶㿪ǵİڣǱϿ֮СؼϿƣһҪضԴѽСԼ뷨
İɣСӣϿ֮еƾͽ̸˼ˣħֵذ˰֣˵뵱˼ҾͶϿȺݺݵ¹һ˵ʱʮ꣬Ͽ֮еȴҲı䲻˶١СһЩҪ̰ðӦûʲôġ
ãǰйϿڲ飬ĵҲʶһ˲ơĽüһоһš
Ǻǣ㲻˼һˣСӿɲҲǸ󷨸ôħȻһԼԴҲ˼ϲá
ϹˣԶԶ̸ϣֻǶЩȤˣ˹ؼʱ򣬻ҪϲǣǫػӦš
ˣһһСͱﻥവˣˣĽƮѩ˵䣬ڳļȫЦˡ
ǺǣѾͷûûСģô˵ġħЦ˼䣬֮ȴ顣
ϧؿ˰һۣתͷԺħ˵ħǰھ»ʱ䣬ϻԺúõһ¡
ϢСʱ˼ÿԸСٺϼƺϼƣϣܹϿȵ߼ħ˼˵
ףħǰϲѳôﻹõС׳󣿡Ĺֽһ˵
Сӣ˼ҴۣǵСù˼ңħյһЦϻŪһǼΪҵĺ룺ʵ˵ǰƻǽϿȶ룬˼ҾʮİաҪΪ˵õħħʯǻҪЩˡ
ħⷬһ˵ǳˡںħ˵ղƺЩìܣʵϸϸƷζҲеĺ塣Ͽ֮ӦΪȫĵطƵıԵش̫Σգټ¶Ƶ͸ӲΪˡ
ǰЩϿȵħ˵һϢǶںħ˵Ͳô˳ˡΪȫﵽϿڵĸкܶ࣬ʹЩΧıͱϴһաڣħȡħħʯƱҪϿȣΪΣյĵطȥѰҲС
ôһѭ֮УԽϿ룬ܵ󷨵ӰԽƾԽΣգͬʱҲԻøĻᣬõ档λ˵ĺѽ޴Σǰͬ޴һֵͬġ仰˸еĻôһ׻ͣǱ᲻úײǡ
յʱת˲ţ֮ǰħ˳׼뿪˰̳Ҳμжħûͬ⣬˫һ򵥵Ľ֮ջѡЭ
˵ؽոɣһ죬򸾸ѲЩɢε˨һ޷뿪ڵİ˻ҪĸһٳʲôıʣڽϿȵ飬ǻİﲻæħĶ˶ΪĻҲ𲻵á
ħݺħϼһħĵָƣѡн·߼ͨʹö˳ؽϿȵķΧ֮С
űͻԭ򣬺ħĶ˲ûŵغֱײСĽǰƽһ߹ħİڣһ߽ӽԼĿꡣλ֣ټԵ࣬Ƕһ·Ȼûײһħİڡһ㣬ħԵʮ⣬ܹڽϿ֮ǰõرԼʵһѵĽ
ڴﵽϿ֮ǰһ鶼ǰպħԤչģȫûгְƫȻϿȵ֮ʱȴȻ˱仯
òªĹϿȵڣ໥֮ƺִʲôǶ˵ı飬·һ㣬ţáĶԺħʹ˸ɫȻؽӽϿȵλãСĵغԼΣ۲ǰǶ˵ע֮£˵Ҳĵش˹
˵ЩªһҲΪһ̿ݣȥһնʵ쳣һҲǰǿ˶٣ɫ԰׺Ѫɫëϡ裬¶ݣߣ˵ֻ仹м޴Ҷ΢С˿Э
ֻǺ֮ŭغôĵӣֹӽϿȣͲħ𣿡
ƨȣҪѪˣϿȣħ֪˴£Ҫ֮˺ʾԲضס֣˿ûõ˼
ߣˣǰڴ֮ϣħ׿ѡɱǰϿѰʲôɣŭ죬ԭú̿Ӹī֭һ㡣
ǺǣȰȣǺüѽħ㲻ôģּɱΣѵôʮᣬ˸еһ䡣
ȻˣǽϿ֮±ӦΪסежҪӵĵǲǣȲҵֿħֻصغһԱʾԼеĲ
ΪǲмƲƲȣϵĺ岻ʼ֪ͷЩ񲣬Ȼ˵˿ЦĻ
ⲻвŮг֢֮ĳЦ֮ȲȻŭʱŭ
ģ˵񲻹֪ħŲ㣬ɱһ⣿ؿŶ֣֮гħɱǰΪִ£ֻʵʵӱָʾȻԴ󹦸ɣ
֮ΪҪԣ㲻ˣԼ˵ԷһƬ׹⣬²ɢһɱ
һͷڱǰǲ֪ǿħϣҪͷιȵɱ֮УԵ治ɫ·ûܵκεӰ졣
СҪݺħʱ㻹̥ûأȵɫһ䣬ȭĸ°͸°ֱ죬ΪΣִܸ塣
ѧȺ󣬴ΪʦϲܣͷɣȻǳ֣˵ĻԽԽϬ
ͶԣεԷΣ۾һһٵ˵ұһʤΪ˧߷ӣ֪ɸҷ񣿡
ǺǣãһΪ㶼ܹⷬԲ˺󣡡ԥشӦ˶ԷսȻԼıġ
𽥱ƽĶˣҵƣڽ֮еħˣ˼ֲ˼ĸо
ǰһҪʲôɵɵʳһ⡣
Сӣʲôʱ䱿ˣûǵĻôҪһ£ȷ˭졣ħûػش
ûֻһЩţΪԼˡԼȷǰǷʵ
ǺǣСӣô֡ϲȥɱˣʲôϡģħΪȻ˵š
ǣƺħ£ӦԼ˰ɣĲطʡ
ħ²ǲԼ˾ͲһˡħЦҡҡƺͬĵĿ˼ҹƣħ֮Ҳһ飬֮ҲǶܺദҲٰɣ
ǰĺ͸СܽˣҲ޶֮ˣ΢һĹؼΪħΪħһĳԱضͬЭ˭뾹Ȼôһ档ǿɱ̾ѽ
Сӣħ㲻Ҫƽ۹Щ⡣ÿ˶׷ԵʵѺƭȱȽǣսҲδֹֻͣҪܺԼסԼǰķˣЩ»ǲҪˡħΣħ״ҲΪ
˵ҲǣЩҲܲˣһ˳ĽڶûСԳһЦǺǣҲãħǰϲµƶʮô
ǺǣȻ˼ע⵽һˡħϼ޻ЦŪĶ뿴ûгβ͡
ҲżɴǷֳʤ˵ʱ̵ְҡڵ߽Ͽȣһ£˵˵ţǶ¶΢Ц
СӣԽԽŶЩп˲ħ̲˵һ䣬еİ
ǺǣС㱾£ǲĺԶأļ򵥵ؿ˼䣬ȻһһС໥һۣһ¶ղЦݡ
ǶڽгıߵʱϿſڵĵطַǷȶΪ˴жλãֶΣսһ˵ǵ㲻۵Ȩ˵Ϊ˵档ǿˣһ˭Ҳ˭˭ʲνһһע㣬ʱΪϵ飬ḶĴۡ
ȵΪħܹϸֵˮƽȻв磬Ҳ˵Ĺȥˡ˵Ϊħ֮Ӧþв͵ĵλſħµĹǸٲආһܱġ
ħмɱĺͺħеʮֽ֪УѾԼȷڰ˵ĽǶ֮ˡһħͳΪǼ֮еĵˣΪУɲ׾ܹġ
еĹһ࣬ϲȡ˸յ·ߣĵжϣӦˮٿȣеĹվ룬ѹֶ˻ӵжԸȵΪǡǡˮԣΪԸȣ˶άһʤܵľ档
һ֮ͲǶʱԷֳʤģսľҲ𽥵γɡʱһħ˾ЩסˡʱɫѾ𽥱һѾȻǽϿȵʱ
ʱ˿̣ħ˶Ըٵʱ䣬ʡʧ֮ǰﲻԼĿġۿʱعȥĶĵȲȥˡ
Ͽ֮ǰսȻս˫㶼Ǿӣ˭Ҳû¶ƣ̬֮Ҳû˿ֵͣͼ
ʱ֮ڵĶ˵һһ¾ָԤⳡٶסˣⵢ˽¡
֮Ķ˲ٶͣͬʱӽɱֱרھĶȥ˵˺޷ԴҲĶ˵Ķ֡գ֮䣬ҾĶ˶ƷһΪ˽֮ҲǶķ̰ɣ


004 ϿȾ
Ʒȶ֮Ϊ˰ȫʩչشķӡ˶˵ԪӤʹǳɥʧ˷ϡͿɷ²ĵù˺ħС
ȣħֶξͲп࣬˿˵ĳֱڶǿ־Ŀ֮£ʩչѻһµħŷѻ󷨵ԭƣҪʤһʩչѻ֮ȵĴԾͱдİֽƾħȡǶԼõϢħȫԹɡЩ޹ؽҪĶֱӺˡ
һͨѻСһȥ˾ųɾţֻʣ˰밡ԪӤ˽ԺǸҲûħڡҪܹħٵĿ飬µ͵ʡ
һ̱ڵصĶˣĳʵǰʱȣж辡ǡ
Сӣ㲻صģ˼ѾҪϢϿԽϿȡħʮػش
һδ۾ɨһˡ
Ǻǣǵùִ˾ǣħһЦһ˿ɱ
˺ħĻ֮ȶϳ˿ֻţǱסѨȻẰҲŬڵţŬϣúħı⣬סԼС
Ҳһ㶣һֱڿδһûʹɱֵĴ㡣˴δ棬̸ʲôޣɱڣƺЩ˵ȥ˺ħĻ֮Ĳһ㶡
ķӦħûие⣬Ժħĵ˽Ȼ֪ƢԡȻ޳ɸ֮ʣħǱȽĵֻҪͷǰ㲻ġʱ򣬺ħʹ⣬һжԶ֣òĲ־ˡ
򵥵ظһµǰƣҲֻܳĬΪܹ˳ؽϿȣĺ󻼻ǾƲµġĿ˶һۣ̾˿ĵؽתһߡһ£ǳ׵ľˣǵҲûתֻоĵȴĵܿ죬Ǿ͵ȵʱ̣ħЦҲӡǵСںħǳĿЦУȶ˵ԶĺڰԨ
ùħĶ˱ҡڵطɽϿȵڡʵ¹ҫ£ϿԵøľˬ΢ᴵһƬ
Ͽ֮еطһİĴڣƺϿΪһ壬ʱ޿̲ڷá
ǰϿôĸſռˬʵ
ǺǣѾϿȵڲˡСӣڿʼԼӱСĲǣǧҪĴߣóʲôħЦЦ˶һ
ǰģСӾԲܣҾ͸˼ҵߣʱǲĹɵش
ããСгӿɽ̣ħسҲʼ۲ΧĻ
ǶλãϿڲıԵشڼΪӽʲôԺ뿪ڷƽ˾ħȴҴ˿뷨ԼѾص֮УʱΣաû̽ǰ֮ǰΪãϾһʼŪƺЩʵɡ
ںħ̽ƵʱҲŬšֻĶȴЩһʼͷĴһԺħΪҪ󣬶ʱԵࡣĻᣬĵȻҪúüһ£Ͼ⴫˵еϿܿܲı뱦ɽȴֶĻĿҪġ
ҲǽϿȵ̫ˣҲ֮Σճ̶̫ͣ˰죬ʯͷûֱĶ˵ʲôҲ˵ʲôħħʯһɫСݶӰ˵䲻ĻϿڵĵطͺ񱻺ɨׯڵһͺͺģһƬ
˵ħǰϿбôҿô񰡣ЩʧضԺħ˵
Сӣﵷңû˼æôҪҲС˳ɾ鷳ˣħûذһۣͷ
İʲôƵطѽɽˮģǼ治Ƶҡҡͷﲻ֪ʲô
֮󣬺ħѡǰ·ߣתÿ񣬲ЦһѣԵСӣʲôʱˣ㻹п˼룬Ǹˡ
Ŷǰϻѽı֮󣬲˼˵ôһ䣬ɰѺħĹǺ
Сӣô˵˼ûʲôꣿ˵ţħõصһۡ
ѽ󣬿ǰҪ֮ʧѡҲ֪Լ˵˻æЦŽ͡Ȼħӵ˼ңɲô׶Ըģһ߶㹻ͷʹˡ
˺ˣ˼Ҵ˴ͲƽˣСӣʲô˵ˣϽ˼ҽֻһҹʱ䣬ʧǾͳʧˣħ̧ͷ˿ϵԲ£֮¶ּС
˻ǰ·ĽվһͬЦһƣԼõһԡ
СӣҪˣһ̫ԶȻ˼ҿܻ˲㡣ħҲǰ棬һƽһļָ㡣
󷨴Ͽȥʲôãǹֵ֣Ļ޷ȷƵĴڡһƣ̾͸ܵе
ǿռ֮е¶ԽԽߣϿڵλȣ࣬źħǰƽΧ¶Ȼмߵļ󡣳֮⣬ǹ֮еҲԽԽǿʹڵԪܵһӰ졣ѹƵĻڵԪͻᱻǹշĿĵĴߣӶԪҡľҪùˣԪҿ߻ħǰףʱΣաķֵļʱûǹóѡ
ͬʱҲע⵽˺ħ״ıϿԿħҲǹĴڣòֳһǹжǶ˵н˲СѶȣٶȷֻ𲽼
ʱĲףΪʲôЩеħ֣ûгƾǹԪıʣҲֻ־ܵķˡ
֮лƽţ֪ѾԶĳʮɵľ롣ʱľط֣ԼнɽߣʼһЩ֪Ļݡճ˵˲ȫʺϻݵʹЩ۱̵ĻܲľԵøۡ
ǰƽʮɵľ룬ħĶͷ֮ѾʼˡΪ˵ֿеħڵħڼšħʮżڵĴΪȥûҵħħʯͻ߶ˡ
ĬĬظںħֻ۾ʱšת֮·ڸǡŤתʱ򣬸Ҳʱɽ·ˡ
ˣ֮е¶ҲߣﵽһԽܵĵز׵ɳĮҲδػ߹һķΧĿռ֮бŷһϸСĻ𻨣ЩƯڿеĳĩҲƺܲסϿеĸ£Ӷҵȼ
ϵǣȵ֮£ɽȴ˸ָħֲϿȥЩֲïʢһҲڶӵ֮СֻǶ˵Щİһʱ֮޷ǵֵ
ϿֲĲʵħǰЩݣôֵط
ţ˵ҲЩֲﶼϲȵҲδ֪ĵʻ֮󣬺ħͣ˽Ųͷϵĺ飬س˿һʱƽ˲ٵûʱЩݲݡ˿̣ĵѣŲ쳣Ҳʼע
ħôһ۲죬淢˵⡣ЩϿĻݣҩ룬ÿһֶѵһġһ²Ҫħ۾֮ƣһʧһɶ³޾ĶĵĻݣǾǺħ۾ˣֱؿЩҩˮ˳
ѽöѽɶǱ˲ã˲ãħԼдʵţȫ׵ԺŪɵɵվ첻֪øʲô
ʵڿȥˣźݺݵ˺ħһ£ʯ״̬н˳
Ӵ㣬㣬Сӣô£ϰˣҶ˼´˶֣Ĵ֮󣬺ħ̱ŭץסĵ죬ŭغţһͷĹţûʲô
ħǰɾԩСˣⲻǿϰûзӦ³ʲô⣬취ġԱ׵ĺħ˿ţ˹ؽԼΪǰڳһ޹ģŪúħ
ߣ͵С˵ξôˣ˼ҿɸ㣬´ˣħһͨƢ֮ǷŹģֻϻô㲻֮ɫ
ããС´עˣϾͱˡӦţȴס͵Ц
ˣˣСӣռЩҩʹ˦˦ԼԴħҪղŵĲͳͳȥѾȫЩҩռˡ˵νϿȵĿѰħħʯܹ˳ɼЩҩ챦Ҳһ˸˵顣
ҩ˵Щݣһ㶣ƺЩȷظһ顣
ԣԣЩҩСӱˣ㶯֣˼һѣҪʱ䣬ÿһ̶Ǽ䱦ģ˵ţħѾʼϿƶ˫֮Ҳ֪ʱóһЩɼҩĹߡԣħԴԤıǰ˲׼
ħҲʾҩǾ޴ޱȵģ˭ŹôõĻᡣҶҪ߳յĹƺȺħ֡ǣһҩսϢпʼˡ
Ͽϧҩ⵽֣֮ħ˷زժһաڲժҩʱ򣬺ħĶ˹ģʾжҩƷԺ󣬲νвժһÿҩȫӽԼĴռ֮С̶һյʱ䣬ƬïʢҩȺѾʧһգħδվƺûй񫡣
õҩʹö˵ʮ죬·ҲӶ־ƺòʵǲ֪һ޴Σǿ
ЩϿҩȷǺöժƬͿƲٵ鵤ȻЩҩһҪʹǿ֮лԾĻʹϵﵽһԵƽ⡣
ϧǣĺͺħһ㣬ǽЩҩϯһգҲʹÿռĻ׽˳һڵĿռ֮Уķֲﵽ˼ȱ͵ľءνˮ磬֮󣬱ȻȻر˳
һעʱ䣬ħ˾͸ܵ󷨵ı仯ԾĻӿϵڿռбŷʱ˿̣ڸղҩĵطѱһƬ𺣣ռɢĻҲŻ𺣵ӽϵȼš
ã⵽ô£ôͻȻˣǱض˼ŶȥĻеʮֵĲ졣
˭֪ô£ƷˣСӣע㣬ҪϽ뿪ǡħڻ֮赸һĵһɵӿʮֵĻ
û취·ˣֻܼǰϣ𺣲ӵ̫ԶŬŻϮźħ£
ùϿ̫խˣʮֵѸ٣ǰ˼Ҳֻ̫һ˵һˡʩչһСɵķ֮󣬺ħɢ˵ԼǰĻ𺣣Ҳ˳ΪĿһͨ·
ڻ𺣵ı֮£ĶǱǰӴţ˵ǿԼҲ潩֡˵ܹޣ޷Ȼп⣬ûʤĶɵҲȥġ
ν˫Уùǽħ˺ܿӭ˵ڶδ
ӹ˻֮ڻŲ·ԭ򣬺ħһ̤һƵĿأϿ֮̾ҵ˵ǵ𶼲ǰƣֻеضɽҡʻ㣬ǿǰľ档
ĽͻȻ˺һѷ죬̵ҴѷݶͰѶ˾СҺǷӦʱɵ˰գӹҽĽѡֻǵʯ·ŶˣһֻǸոտʼˣиΪʵĽĿȴȥ͡
ɽھҵ֮ڿʼСɽһСʯɽȶڸ֮£Ķֻüƴǰ˦󲽳ƵȥȫûʱȥϿ澿ʲôΣաʱĶ˵˼ľˣǰٴΣգҲĸԸȥһܱԴҪǿ̫ˡ
һȥʮɵľ룬ǴѵΣȵ֮ͣ󣬶˲ſʼעΧڸղߵ̫죬ħƵתڿ˵ʧ֮УֻܹŸоȥƽȻʱΣȴҲһ鷳֮УħҲ˵Լǰ;Ǹǻ


005 ߹
Ȼķŭ޾ѣ񼶸Ҳ֮⣬οħӸˡԸղŵĻĶ˳ܱӱѡʵôΣƾΪٸߣȻǰȻСġ
Ų·Ķջʧȥ˶ƵĿƣʧ֮Сʱ˿̣Ķ˵УΨһԿľϿɽ£ĵطǰ··֮¡
һ˵ʧ֮еˣֻƾĸоȥѰҳ·Ϊ֮зλȫƮġ׼δʵģֻþϵĸоȥӾпӳ
ʮͬʱУôܹƾоӳȥҲһѣ̵ĸоΪǸ·գ۲۵·գħԴʮûаϣĵϡ
ĸеܲԼĸоӦø׼ȷһЩħָķǾԴġͷֻѣûںħǰ˵ȻǸԴɿ˼ҿҪŭˡ
ħǰ˰ƺһֱԭȦŶźħͷ˰ʱĲŻȻǸû߳Զƺһѭ֮С
Сӣż˼ƼȦҲǻ£ܹҵ·ġħһЦʮֵƽӣƺѾ뵽Чİ취
ħ˵ţҲͲ˵Щʲôˡʵ֪ղߵԩ·ǺħΪġΪ˿Ծҵͻƿڣħ뾡һзͨһԭʼ׾ֶΣȥȷķλȻڳԵʱ򣬺ħ˻᲻ֹһεڣǲͣԭشתʱ֮Уһһεؼÿһλĺ塣
ÿǰһħʶһǺţÿһתȦһЩǺ໥صһ𡣾ΧƬСĿռת˵Ȧʱ򣬺ħµļǺѾϳһյͨ·޵ͨ·ħĶ뿪ƬİΧһǰƽʮɵľ롣պħƲ⣬ѾӽϿȵĵشħħʯڵǵǰ
ķչħЩɵıҲûг֣Ƕ˳֮ʱϿһƽ̹Ŀյ֮ϡûüʧı飬ħȫǰľһ
ƽ̹֮ϣʽĶ̾º䣬Ķߴͷβɵľ룬̵ĶȴһߴСǧĶɢشڵϣûצĿţҲûжǵսǽǰעŶˡ
龰ݣΪʵ̫ˡĺͺħսľ֣ҲеͷƤһ顣ЩߵĿƺûκεĺ壬ͬʱǰǧŪöֱ㶵վԭأһŲ
ǧ߾ۼһ𣬼ʹʲôҲ㹻ġ֮£˿ỳɣȺ߾ƬصˡŶĿ⣬İԷĥţҪԼǰϼЩ߿¾ͻ̷Щ˵Ϊ˱Լأʲô鶼ģϾе޶Ǽսġ
ǰкöĶŶĲҾǰȺֻʶħ
ħ磬ôֶЩǷеġħƲƲ˵
ûԼȺǰţҲѽʮίطֱš
ʲôģǰЩ˵ߣԲǣ˼ҹƣһδ֪ħޡ˵˵ţħƺΪԼҵ˺ʵɣԽ˵Խ˳ˣСӣһ룬ЩߵħǰδϿ֮еģһͲѽǰ龰ˡ
ߣħǰĵǲƺ̫ʵ˭˵Щ߶ħޣҿ޵ĿҪһЩɡغһħ뷨׳졣
⡭ĵ˵ǣħԶԣûо飬һִȥڣħֻѡĬϾаµĿУѾ֪Щħ޵
ǰȺĶޣôͱøӸˣϿȵҲòӰ˵֮ⷬҲ˳˼֮Уһ뷨ȴΪ˼·һոµͨ·ҲƱøӴ۸ͻȻ䣬ħĶ˲ԼͬزһͷƬȺصйذɣ
ǰϾǸô죿Ĭ˰֮Сĵʵ
ô죿£ħûӦһʱǿνû·ֱֻǰһ·ܵҲˡ
ǺãǰСӵи⣬֪˵ĳһ£Сʵ
ˣСʲôʱôˣʲôͿ˵ٵ˼ҵθˡħذ˰֣˳㻹Թصһۡ
ôһ£ɰĸˡҪ浶ǹĶľǲԹ񣬾Ͳܹܵˡݺݵشһս֮ǿˣǰȺķֲռأֻܴӰлƮȥЩޣڿҲδذȫʱСӳ磬һһؼȥô
ã⣡ô죡Сӻ֣㶼⣬˼ˣҲЩˡħ̾ԥ׼ĵļƻ
ǣĶ˲ٶֱֹӷɵ˰֮Уͬʱ˫ּ趯˲㲼һ㱡Ľ磬˵Ϣȫڿƶϸ۲ǰĶнʱ򣬺ħضŵϵȺСĵؽ䱸ŶԷÿһʱ׼ӦԽķ
Ҳ̫Ҳǿ˸Цǧ߾ſһҲƺûнĶ˷ƾĶڰշɹƬȺûκγľٶҲúħᵽɤ۵లȵط˻ȥ
̶̵ʮɾ룬ĶƽСʱŰȻͨ˵Ҳ֣Ⱥֻռʮɵɽ·ɹ֮ҲһߵӰ١ƽ֮󣬺ħĲͬʱ˿ûЩ߷ͻǲеˡЩޡķŭȺ֮Ķ˾ҲȫˣοǾҲ֪δ
ȺһƽûκΣձ¶ϿĵطɢɢسһЩݵټһΣħĶ˾ͱ侲ˡҲΪոռ˱ˣĶ˵һ㣬ҲͿǵϧˡ
˳ͨȺأħȻһ˫۾ͣĴơںħһĪĸоȻ·оħħʯٻһֵǰϵغ
СӣǺܿҪҵħħʯˡǰеĺħͻȻ˵ôһ仰
һ㶣ŲҲɵͣƬ֮ŻعεЦЦǰȥ
ôСӵı飬ǲ˼ҵĻˣħЦеؿģϵٶ۵һ
˼ҾͱѰҿˣħħʯҪԲ˵Ҳ֪ϵҲ⣬òôҵġİ˺ħһۣ˵
žˣưɣ֪ܿ˼ҵˣħƺмڱ⣬߰ͷĴ𻰣ǰȥ
֪˶ã첽нĺħµȻͣԼĽŲҲһԡ
Сӣ쿴ǰ棬ǾʲôħŵעԼǰ·һƬʵĺӰӳ
ôˣıȫעʲôħͻȻһק˸
ѹ֮˳źħָķȥʱһǰԶĵطһȻռȻɽе赲˶˵ߣǽԷõع˳һľߣһͷͱȵһС͵ɽ塣ڿϿ֮У·һϿȷֳ룬İ˼⣬չ²ʮɴСɡ
ѵػϿȵĹʵ
٣鷳ˣֲøղô඾ߣԭħȷ׾ٵؽеϵһ
ûб﷢֣ħ˸ϽʼļƻƾǹͲô׶Ըġһһ˽˰죬Ǵö˼ƻȻʱȣǶ˻Ǿؿǵ뵽ķ棬ŬԼļƻ˳ʵʩһж׼֮ıǰȥ
ٶ˼ĵͬһ㻬գһգ۵Ĺ˹޵ĸǰնļƻҪѸײڶ֮ƣ޷ȡʱ䣬ⳡս
룬ɵ˹ǰ֮ȴͣΣվһҲ龰ĺħǳż˹޵İ㣬˶Է֮С
ȻƬ֮󣬺ħҲͬı飬ͬǴǰĹޣһ仰Ҳ˵ΪǸͲʲôޣһνѡ
ôĿǰν֮ϳ˾֮ɫ
Сӣ㿴һһΪͼڵĹħȻʲôƵģΪʵ
ţôһ˵Щơû뵽Ͽ棬Ľ˴ʱĻǾЩ˼飺ǰϿҲ˵ѽ
ܹΪϿȵˣʵ֮ߣСӣȥݷһ˰ɣ˵ȱħ̾˼ָֻ֮ǹİ
˵ҲǣһϿȣǲˣҲЩ̫Сˣͬص˵ͷںħ䵽ιǰĿյ֮ϡ
˲һ˶Ĵǽһ񣬾˱˴֮Ҫ˼󣬺ħǰ˹ǰħʿħģǰݻ˼ˣ
ħһ飬Ͽȶص
麰֮εĹȻʣû˿ı仯Ҳû˻ӦĶаԾ棬Ҳֻʱֻ֨֨֨죬ĴŻƿˣһӰڶ˵ǰ
˭СУǺûһĶ˵ĶУ·ɽȪһ泩
ԷʻĶ˲̧ͷĿҲе˵ϡЩǣӹ߳ľȻһλɫˡŮһ׹װݻ޶ḡֹׯ¶ȻȻ¶һҹķ緶ˣŮòҲ֮һ֬ݣģ·´ƮƮ嶣ǡ磬ȶˣʹúħĶҲǰһ
λӿǹˣʧƬ̷֮Լʧ̬ɫ΢΢ȣæջԼòĿ⣬ڿʵ
СŮ߹ˣ֪λѵкιأװŮһЦ棬ٻʢ
ĸոֻһʣûҪ˵Щʲô˼ҳ֪λشˡ
ȿȣλˣҶϿвʧ˷ӵǰʵǶдˡħؿɫػĵΡ
ԭˣСŮͻλˡװŮĿһתʵ֪λѣΪϿѽ
Ҷ˾ϿʢĽǰѰ˭֪ȴӵޣħⷬ˵ǰ٣˭˶
Ǻǣ޷޷ҲԵλִ̫šװŮȻһЦƺԴ˲⡣
ӴħЦųһ䣬ʲôû˻֪
빬װŮӵĽ̸ȥʮǢȴû漰κʵ⡣ħһıļһָʳʲôõĶȻЩѶȵġģ͸˵ˣԴħ֮ʵʵر͡СҲĺܣ֪ӦֳħȽóҲֵһ͵
ضĻ˫ⶼнģ˭Ҳ׵ŶԷȻܱ¶Լʵ
˫վǰ˰죬ʼձһЦݣֻװŮһֱûǽݣħҲʼû
СŮûв´ĻλӦħ˰ɣ֮󣬹װŮͻȻʳ⡣
Ŷô뷨ħһȻƽʣ˵Ҳûаĸо
ƭˣħ£пܽϿأװŮЦǻ֦չɢ
ȻӲµˣҶҲֻܳˡħװһεӣ˳ŶԷ˵ǻӦȥ
˺ˣħ߹ͲˣλҲȿˡװŮЦŰ˰֣˵ſվ˰죬λѻǽɣûȥ״˵СŮӲ֮˵ţװŮת˹Ĵţͷ˽ȥ
ˣҶ˱㹧ˡħ˵ţȴĴɫ
ǹװŮᵽħ֮󣬺ħĶ˱ģʱŷϿȵܿԶֹЩص߹ƺʹܵġ
ڽϿ֮ǰħõ˲йħϣҲ»ڴ¶ţٿӦһıϣħľͿԹ̽һ̽߹λ˵ĹװŮˡ


006 Ů
߽߹ħ˶ʱľˣΰĲ͸¶ֹӣŵͼűŵ顣ߡ֮ص㣬¥󣬶ˡߡټ
ĵӡ棬ĲΪȴϵȨִ⼪顣ȴ߸еĳʶָǧٹֵ࣬˹֮ÿһ䡣
ƣħҲȻˡ˵ǵһμ˰֮ˣҲôʲôֵþȵģϾǧ治УÿҲԼڲͬšֻ߹֮󣬺ħܾЩļµĸоΣ֮ǰԤУ˾衣
ĬĬظںħһ仰ҲԸ˵ԴӼλŮ֮͸ԸؽԼֵλϣ쵼Ȩ˺ħϡӵһۿλ欵ĹװŮӿʼľͶ϶Ǽ򵥵Цֳһ˵ӣҲڸǲסĵĲ
ԸʱȲħû˵һԡⲢжΣһΪ˵˺ħı֮࿴룬õԶʧԼΪԷעĽ㡣
ĲĴ۽磬һΪûװĹȻ˵ָ߹͵˵߿ĵĸȴǼ˵ĿҰһֶԱԵĻع飬ȻĻع飬ǧ趯ĽϣĿȻԴ
ܹ׳۵ͼڹ֮УԿֳߵĸ߳ˮƽĵжϣȻһλ֮֡λװŮϵҲм˼֡
ڸղŵһ˲䣬ƺһִǰλѶеľŮӣһΪ˵ĶߡŤ֫ϵЦ޾ɱ
ʹҡҡͷĸϽͷ֪֮УѾһ亹Ϊ˲¶ĵȻº͵΢Цʼնû˿ĸı䡣ȻֻǶ̶̵һɲǣֿµĸо·ħһĵԺҲ֮ȥľ֮£ǰλŮҲЩˡ
ֱֵǼΪ׼ģĵֱˣɵöǰŮ˼־裬ԷԼԷ֮С
˴֮˫ֱħֱߵĿλ֮ϣλװŮ󷽷뱦ϡҪ˵뱦ɲ򵥣ȥûʣޱȡʽöʣȻ롰ߡѲϵ֮⣬Ƕ˲鱦˵⣬ҲװŮǾճеùʶĿ˲ӡ
λѼ߹СŮªұѽװŮЦ˵
̫ˣ˺ΰ׳۵ĹªᲢۣҶ˵أѾǼĸˡħЦǺǵػӦţҲŲסصͷ
ǹˣСŮӶ꣬пǰ֮λ¡װŮ̸Ц֮۲תɢɡ
Դֻ֮ʿܾסҵȷֻȴˡħΪп̾
СŮ㣬ƾΪ߹ˣ֪λѸմλĹװŮӺЦ˵
ԭӣºħλģҵȽħ֮еĺѧħػش뿪ħʮ꣬ħҲ±ԼֻҪǰˣҲϳ
ħ̫ǫˣܹϿȣΪصҲħΰɣ㵭Ц˵
ʢޣҵΪħЧҲҶ˵ĸ֣ÿ龫ǣСĽԼ޶۹ħĿġҶ˵ʧɰСħĴҵĪˡħĿħʵ߹Ĳ֪ĵϸᱻסˡ
ѴСŮ壬ֲħܹħ磬ⶼѵ˵ĹͰ㲻סس޵
ˣˣħ˸һתΪʵӵĿƺħľʶѽ
ʶҲ̸ϣǼˣԵȻһЦƺԸʹ̸
Ӷħ˽̶ȣƲֹ˰ɣУӸոҲ߹ħϵǷأħĵ׷ʵ
ȻѿѯСŮҲʵСŮӵʦҲħЧλͬƳأشȴúħһ
֪ӵʦλѽħĶһۣо㶼Ǿ֮ɫ
ʱ˿̣ħﶼ˼ͬһ⣬ǶԼᴩϾðħĸֱʹڲСħΨһ̵ܹģ鱨˵һ֣ܾܿ¶
˵ǣûлɵǵͷϣҲûйȥ̽ǵʵ˵֣ҲǺħ֪ġ
ǺǣСŮӵʦָģ˫ı֪λѿɷϵãԼʦֵʱԵʮԺ
ϵϵãԭǾʦ˵ʦã治ˡħæͷӦǣҲװϲɫ
ħϲǱҲ˿ҺʦıҪʲôııģ治ôˡʱ򣬺ħĶıĻûһ˲ǧġһ̣ħҪлıҪ̫컹治ճֲﲻֹııһκ£˱ӦҲٿԼְɣ
ʦҲλһħĹʱ޿̲ΪħĴҵҵҵعŪСŮһҲΪװ̾˿޵֮ϸֳԹ
ǧҪ־ʦҪ֪ʦħңħҪǷǾʦŬħڵĳɾѽħıޣֱ˵УѰıǰҲὫƽ֪ġ
ѵõ⣬ʦֵĿԣСŮŵҲħұۣһħ򲻿ȱٵĶ֮ѽ˺ħĻϲɫħıһʦʮá
ʦȣвУ̫Զˣħ֣Ͼǻ֮̿ɫħû£ûоʦѽ
ããã˵̫ˣֻǲ֪ⷬ˵ǣǲǵѵ֮أ˵˼֣һƬɫ֮ԣƺЩĺ塣
ŶӴǺεЩŶħؿ˶ԷһۣϸעŶԷɫı仯
ȤΪħµĸ˵ѻҲ治ɫСŮӲͱƭˡЦŪúħ˸ͷԡ
Խ˵Խˣ벻ʲôƭӡħüͷؿ㣬ɫҲ
ˣˣ㲻˵ˣ⸱ɵ治֪鲻ʹһЩǰɣ޼ɵشЦһ󣬺òײŻָ˳̬ЩҲˣ֪ʦֲϣռʦֵı죬Ϊжд̣޲ɱ֮졣ֻǶħĸ˭ҲСŮ˵ûɣ
ӹȻһ㶼㿴ˣħɫسϵɫû˿ı仯¶ʦֻ˽ìܣӰħĴҵȻҶ㲻ʲôӢۣȹ˽Թĵ֪ġ
ϧѽϧʦΪУעûк³ģϧؿ˺ħһۣҲǸ˲ţֻߴ˵·ƫƫʦΪУҲȲˣ
Ӵ˻ħ۾һһٵʵ
֪˵Ѿʦֹвʦֵּǽһвͨͨɨ塣˵ͣһ£ڵѻôΪεǰϿأ
ӵ˼˵Ҷ˷ϿȣȫǾʦ⣿ħһоһţĪǾʦֲ֮Ҷ˲ɣ
ȻʦֶϵвĶ֣Ҳϲˡ̾ƣȴЦ⡣
»һ벻ףӽǡħܿջԼƣٴΰȵͺʲô鶼ûзһ
뽲㶨Ȼ֪޲ԣЦеؿźħˣͷ·Լһ㡣
ҶҲǵõħζѣûʦͻΪξʦһҪҵأħʵ
Ҳֲʦ֣Ѳһ£ʦΪʦõħľΣ˵ƴӣһ鶼ʦֵ仰˵ʦֿԴӸƿħһСѵĳȴ˱ÿһ߶ϲƿصĸоϣ˴ƿصľ棬ʦҲˣ˵Ѿͱ뱻㽲ĺҲƺڽһɵ飬ȫûаѺħ˷
ΪţԽҶڴ˵أħ㣬֮˵ı䡣
ЩνħôԴÿһζʳô޴⣬ܲˣС첻סرԹţȫû͸¶ϢǶôľˡ
Ļ֮󣬺ħĶ˸԰ס˲ͬҪ㡣ħǸÿһΡ˵㲻ǵһıų켺ˡħ֡ĸ֣ɴ뵽һΪµ飬Ҳλ߹ˣıʦãͲħˡ
ĵĴԷٵתţղһʾ֮Ƭ֮뵽ݡԭһЩ˼ĵطʱȻʣģ˼Ҳ𽥱ĬĬǰ㣬ĵѾָƽһ׵֮̽ĹȻӶԷҵһ˿һɵˮϻƮΪ֮ˣ޷֡
û뵽λӾȻҲˣΪа֮£Ҳļ϶˶ԷݣҲΪɣ
ķʽȴ֣ͨ߹֮еãԼڵӴ˹ÿһ䡣ݴ΢ӦΪͨҲѷ֡
ţǾȫʵЩħ֡һıҲѲ˸ϵѵҲ֮һ
ڤ˼Ĳ֪üͷɫҲóû뵽ȴĿ⣬Ҳ
ѽСŮ˵˰죬һֱûλѵ뷨ǱǸǸѽһ˵ţһ泯ۣҪжˡ
ǺǣνұͲʲôҪܵҲӦġ΢ЦŻش
˵Цˣܹʦӵˣô᲻Ҫأ˵Ӿͺ֮ڴһ㡣
ղᵽħĸ֣һ²ĪӲħôЦصӣ˺޲һ١ʻһ㶣ǺħҲɫһ䡣
Ȼλ̵ڣڻ¶˷âشЦֻ˵۾ҲøСŮӽ˵һ仰õҵ㻹˵Ѱ
¸Ӵһλѣ֪ǷʶаأĶ޶ԣЦǺǵش̽Էʵ
ţôʶǸһԲɵһ
Ǻǣӿ»֪Ҷа¿ˣĵЦŻش˳㳯źħʹ˸ɫ
ûûа¿֮ӵ˰ʾ֮󣬺ħҲ͵
λԽ˵Խˣ֪аµѾСŮӺˣôоɣԴȻǲţаǸһĸ֮ħ֣СŮô˵أ
ȻӲҶҲûа취аҲΪҶ֤źأ˵գһε̯˫֡
ûйϵλѽڴˣСŮӼаҲҪʸ㽿Ц˵
ϧѽӿûлаˣĵ˵ţ˿·硣
ŶλѣĪΪܹʤСŮôЦЦؿģоǳŪɫ
ûн֣ʤ磬ΪٸߣҶҲûлᡣ⡭˵ţؿһۣʤҶˣҲаˣΪѾˡ
ʲô˵һΣȻվŵغʱ˿Ҳ޷Ĵݣ֮Ҳ𾪵顣
ûô¾˵һκˣаѾҶˣĺòηӭŶԷĿ⣬һһٵ˵
ⲻܣܣսʿôܸܰ΢ʿ㷢һţԭķѾȻ޴档
һߣһ֮ˣڱ˵Ҳʲô˵飡赭д˵
ƭˣһƭңаµʵĺܣħҲĶ֣ƾϲô˵ŭģ˻ߵغ
ʵˣҲݲ㲻ţҲ˶ãᵽҶ˵ˡһƳһۣ˵˵
ǲµģǾΰ壬ʱһͷǵģ˿̵ģʮֺˣɫ࣬˫֮˸޾׹⣬˷·һͷ˵ҰޣɢΣյϢ


007 սĻ
ŮؼΪµ䡢塢ò󣬶ӵ޷Ǳνۣ֮ŭŮ˾ͺŭһĿֲ˭ֻҪǵĽڣǾͻŷս⣬ͻԵһ˿Կġ֮ܶŮΪһµ顣
ŭ֮·һƵģħ˺ܴѹ˫֮ϷصĳͻԭصķҲ˲䱬˳Ϊ֮˫ްֵĿܣƱؽֳߵʤˣҲûбҪڵǿ̼ӹÿһйγһ޴Ķ˽ΧС
㷢֮߹Ҳ֮˸ı䡣еĲȫ·һС˵ǿգͣת
ħ˿²֪߹ʵһ˲ķշĵȼжϣŲʵ֮У㲻ԳˮƽӳԼʵ̶ԷϾܹڲ֮ˡ
˴ʱѾ˵ˣҲ֮һʵа²¡Ͽʵܾݵ㣬ҲĲ֮ϿƣҲǰµģ󷨰Ȼ֮仯Ī⣬ӵдͨ߾޿ƽЩϿȵħ֣ȫУżмõģҲ
İϿȾͺһֻޣʱ׼Щ̰Եħ֣Ҳĵһһεħ
ǰЩϿȵħ֣ͳͳ㲻Ѵ֮𣬸ûϼ湦򣬸˵߹֮ⷨôΪĵʵΪıŭˡҪʹԼǿʵĶʬΣҲҪ֪ʵԿġ
㷢߹ķ֮ħ̾͸еƵת䡣ǿɢڣ·ӿĲǰͺ̶̣һգ۵ʱ䣬ĶΧĿռ㱻Ũˡ޿ײĸо־Ķǵѹʱʱ̶̿Σ֮УҲƬ֮ѾͻήԼͷϡ
ϲָܣϲԼһһھΪһߵȼܣ̵ֲĿԡ˿̣ƯڹϿգϵؽڵͷų빬֮еӵһͨںתƵķչ֪Уһ˫ĿѾѪ֮ɫ̵ĿĶ˵ϡҲڵȴһ̵٣ȴĶھ
ܰԵһĶ˶ʮаµս֮ͶЩص˽⣬䱸ǻ˲֪ħ֣¶İΧ³Կܴʱ޿̲ڽе˺ǳ˿ܵġ
Һзŷһɲǣĵس磬ħҲıħ˾ͲٵԼİȫƾŰ˶ܵ˿Ӱ졣
Сӣ㿴ѾͷΪΣ֮Уħû˺֮ǣϾضƷͷ
ȻƢôãΪҲȽϲ񣬵ʵ㲻Ǹа²˶١Ĵ̴̵ؿ˿Ư㣬صš
ʵԼкܴģѾͷȽϸɾаǸ̬סһ̫ˡħҡҡͷ˵
ǺǣǰɲҪ˵̫Ŷ֮гأʲô鶼пܷġҿλӿҲô򵥵ģȵ¶ʵĿʱϣ˼ҲԾźá˵գζЦЦ
Ǹ˼ûʲôϵԸѾͷ顣ħϵؽƵĵϣûа֮ɫ
Ϊʲôң˼ô͵أĲš
ߣ˼ʲôݣǸСѾͷ֣Ӯ˼һ˵ԴС˾͸ûӣȻ˼ô䣿ħֱ׳ػشЩС¾ͽСˣǶһ£Ҫ˶һЩġ
Բѵ˼ңǲöԸĬĬذ̾ţȴֻܰγеûа취ħΪߣȴʧȥû޳Ͻɢħ֮ǰĶ֡ǰ㣬ֻͦҲǸԵɣȻÿľսҲᶼ䵽ϡ
۶ɵвϵػ棬һƺһ졣ƾȫ߶Ҳ޷˵Ķ˷ֺܹ֤ʵԿ϶˵ͷԼ֮֫Ƶı仯Ҳһ
ۿһδεسһδεʧܣ֪εĶֲ֮ٱǰЩϲҪǿࡣŷŭйҲ𽥻عƽ侲֮Ҳʼ˼ǰ
Էƺʴ㾭۲óĽۡһҲֱӰļƻӲӲ򣬱ȡֶΣ˵ѵʩչķȵȡ˵Ķ˵ıĿ࿴λ˵ͽȻΪӵһǿʼնţؼΪǿ壬޵еģǸ߹ģСµġΪ˼˸߸ϵĸоӡӡ࣬Ͻƽȵĵλ֮ϡ
Сļһѵֻڽȥͷڹôֵس̽һĵڹ𣬼һĻ
ŮҪżȸϢˣٳȥˣһˣЦƺɢӶ
ߣǳѿ֮Ŀͽˣδʲôı죬ʦǿˣǸĶ֡ػӦ
ѽѽСŮˣɲˡıҲ֮һʵ
µ񣬸кηҲ޷˵أûлй¶µġʮ˵ȻСŮΪ֮һʦȻҲ֮УֻʦֵǻۣмǿʤʩֶξͿԽŪڹ֮С
ûıϺ껹㱾£һ䣬ΪʲôԼҶˣҪ˴أѵһЦںʵ
ΪħǸϼһʵΧţʦǲ̫á¶ľѧ»ᱻ֣ӶӰ˴ƵʵʩȻĻƾֻϣô߹УΪΪȫĶˣҲûжǶ
̫̼ˣۼ˵ڶλ֪ıݣ۹Ļ֮󣬺ħ޷ȵؿЦ
ЦɣЦɣԺûлˣؿĶˣһ˿ɱ
Ů˵Ķ˵ˣҲ¶汾ˣƾֹҪסǶˣƺЩŶЦЦؿ㣬ﲻסڿ
ŶС˵òѾͷЩԴˣǸùаºҲȲħҲЦ
ܺãܺãǼȻżͳȫǣѩ׵֮ϸһƬһ˫ѪɫҲɢĹâ
ֻ˫ڣǰʮָԽӣγһֵӡǣͬʱĿҲʼ֪˫ֽɵӡ³ϵرԼ̬šڡ򿪡ϣÿһƵı仯¶һ
ǱĪ˫ڿռỬһŵӰ١ֵǣƪӰûʱŶʧʵеʮֵ֮߳ҲԳֻɬֻȴ˲Ĵ֮⡣
ƪβʱӡҲɡʱǰĿռ֮ѾɫɫӡĺӰ·Ƹֱۣϡĵƶ֮£ӡγɵĺӰɢĺɫâ·һ˶ɵĶһ㣬޾ɱ
һ̣ĵһڣֻҲεӡǡֻһȣ˫ƳεĺӰȫ˳ȥ
ʱ䣬ӰŨصͶĻɫ
ħĶ˿ÿһȴ޷ΪĿġЩĺӰ˸ĺڹ⿴ΪΣգȴ벻ͨкοֱ֮ƬƬ沨ɢȥĶͷɻ
˵һƬ󺣵ĻôĺӰ͹ǰͺ̵ĺˡЩɫĺƴش˷ӿܿۼΧȫĶ˵ϣЩӰͻȻ仯ǧ޴Ķߣצˡ
أһͬȹһкӰûɵĶȫײ档
٣Сӣ㿴ѾͷȻ׺ݣŪô඾˲ѽħһΧľһ˵˷
׻˵ĺãģЩЫȻˣҲЦ˵
ǿϧˣЩ߿ʢŵȥһɲСʧڷŵֻͷײ磬ЩСˡħҡͷԵ˵
ǰϻ˵Щ߳ħҪԿġĿǰСŭĶߣɫ֮ҲԳ˼ء
˵Ѿͷʡʡɣ׷ˣ⼸ߣ岻ƽģջȥɣŹڵġħƳȺһۣŲӳе㺰
ǲǰ׷һͿԼˣ΢Ӳ˶ˡȻһЦħƣٴ
һ׹ɳƵͳԴֱˡĵӿЩΧΧĶȫ쳣ܣֱͦͦڰգҲƺࡣ
ЩܵĹĶ߿ʼؿʳߵ磬;׵󽫱һȥħľҲΪ֮ˡ˵Կ֣ôҲϵĥġǧߵĿʳ֮£ֲõܿٱľ档
Ķ˴һǺħŴ˵ıЩƵ磬ô룬ֱܵɽǺħǰƵķչƫԤƵķ򣬵ȷе˼⣬ҲһμеĶ־ĸ˵ֻƾеĶ֣ܹܵսĿ֣ɱеޱȵᷳ
£ȺʳͿԱΪĹıԼǻۣԷĹơ
ǣԼɢ磬ЦˡЦƽͣɲ֮㸧ƽ˺ħеľšǳŵЦ֮󣬺ħҲƽޱȵģսʤһеѡʵҲûúħȴ̫ãɢһɲǣµȻٴνƵȺ档
գǺհСӣ˼ҲҪΪߵвˡħԲ˲ͷϵ亹س˿
ǰݻţ黹ûôصĵز˼ҾµġЦ˵
ѽСӣǧ򲻿ɴ⣬ŮݶĽ㿴ֿʼˡħ䣬ǽ֮Ⱥ㿪ʼ˵ڶιղŵƣһȻǲȡ˿ʳֶΣöߴ󣬽Ķɸɾ
ȺĵڶιĵĶԲҲһޣȵɢɲǣһγµĽ硣սϷԵķչĪתΪһսĸֶΣΧƴĿǰƺռƣΪڵɣŲϵģкľһ̡Ⱥȴʼն˻ȵľ֮Ҳֻ־ˡչĻֻҪЩʱ䣬ȡʤ
˵ƿνʮֵϾħͷ뿪ģȴ·ԷȫӭС⣬ħҲֹ˵ôԵûɲҲӦ֮ߣȴžʱĵء
ʵħ²Ĳ˶٣ĵȷӦԵƣŻʼձ΢Ц侲ع۲Ƶı仯Ķ֮Уʱعȥˡ
Ѿǵڼγ磬ȺĶһηӵϡ֮ЩߵҲ֮ͣÿһ߶ٱȿʼʱһࡣȺŬؿʳ磬˶ΪһغֽƽĽڴʱ䷢ˡ
һʳĶͻȻͣ²زţԼͣϸŤһ𡣴ֳ˭ĳڳž޴ʹࡣһգ۵ʱ䣬ʹĶ߱㷢˱ըҲűըĲΪһƬ׵ʧ˿ռ֮С
ʣµĶҲ˱ըǱըҲȫ̶ͬһעʱ䣬Щв˺ħõȺͳ׵ػˡ
ȺıըżȻĿΪġ˹ƵĶڵҵĿŨȳķΧ֮ʱըȻǵͷϡ֮ĵһνĵʤˡ


008 
žžžžһȻ𣬴˹֮гŵաʩɼƵĹ֮˫ֽ뵽˶ݵĶ֮СΪٴγ֣Ķ˶Ӧս׼λŹֵŮȴִЦ
ʣǾʣܹʹ벻ķⱾĹ㻹ǵһˡƽԼķ㲻ûԳ˼־ϲɫղűںڣĳ̫أǵֵˡ˭֪㹦˹죬ȻԲԼźã˼򵥾ͽϷ̫Ȥô
ŮȻŮ˼άʽ볣˲ͬ治ףΪеϷ˵Ķأؿһۣɫ֮ҲԳ˼ֱġ
ͼô뷨Щǿ˵ܱ΢涼ֻѡе˶עģôҲѲԼ˵ؿЦţЦ֮ɢ޾ؿһָ߸ɵϰߣһһĲĮ
ܳôҵûа˵ɣڿ˵Լʲôøҷ³ҿҲˣȫԴɿļһˣ˵
סڣĶ޴ûʸΰ壬ҪΪԼ˵Ĳ֮ԶصĴۣԣɵòȻŭָ
ۣȻ˵ĲǣҾͲĲмƲƲ죬˵Ҷûʲôƫ֮仹ǿԺദġı֣ҵʶҲ˱仯ȻǷ࣬ı찡
СӣҪˣЩļһɲǺöһҰĲӣƽദġħҲһƲ˵
ƽദôƾЩӵȵ࣬ҲͬУķҲʾŮڵصϱ¶ɣʮǰʩչıƣڵħˡ
ʲôʩչƣǻ۲ЩҰ޿ģԶսʤҲԭ򡣡ħֻؿ㣬ﲻסڿ
ҺûǵóѣȻħ粻֪ʲôӡǸʱ򣬿ħеʿ֮ˡɫӵؿһۣ̾
ǻûʲô˲ģ̴Ҳӵߡʦıǵħ֮еĵһôıƺԺ໹ʲô̵ģΪԵõǻۣҲѾĶˣʵ֤ѾӦȻķչӦǱȻ̭ʱˣħ罫ΰƹܣµ缴ˣ
Ѿͷˣ̫ˣħϧؿ㣬ͷ·ڿһһ
˶ǷӣǰŷôȺһΣЩʵʵĶǱô꣬ûеĸ壬ԴһСǿɱ̾Ҳɷµ˵
쵰˵ʲôΰ壡סڣȫסڣ㱻ǻ˵Щ¡
Ů»֪ɣڵķҲвߵĴڣͨΪǵƣ˵ͬһޡȻߵĵ·ȴȫͬħй̶ĵ·ѰһϣѾĳͳһЩ˵Ĺ۵㣬Ѿˡɭֵ£ǽЩǵзʽ򵥵˵˳
ܣܣΰôзʽǼֱǶȵ£ֻԶͼ׷ѰȻΨһ·һƭңƭӣҪɱ㣡˵Ļ޾𺳣Ҳ޷ܣԽԽȶڻҵļ㱬˳
ʵĸղǷżȻ֮뵽ģԴа½֮Ͷصͼ˼ȤҰЩԴжϣӦ뷲֮еӵͬѪͳ
棬Ĵ󵨵ؽһμ裬Ҳ˵а¡ЩԶŵҲڷġ֮ǰЩǿĳӶƴԪĽޣ뿪˷磬ڷеԶĺᡣ
ʱţԼزϱ仯ʹЩԶµйʧˣͼڵĴжʧʷĳ֮СΪܹȥеǽ߾ԼǻۣϵǲȱȫйǸŬѪΪҵһеĵ·
ڵǾǲеĹеķʽȻ֮˵ʱƣҲڲϵѰϵȥӦ˲Ϣ硣ĳ̶ֳ˵ѾԶԶߵĵ·Ӷӽᡣֻǲ֪Ľ֮·˵Ǽס
ʱоЩδЩʱˣǱŭޱȵŮѾ˵֮䣬ٴչ˹ơ
һŽĻ𻨴зɳǵƮɢ֮СЩϸ΢Ļĺ֮вס˸ǿյŻ𻨵ԽԽ࣬Ķ˳Ҳ⣬΢ִŵĹâ֤˻𻨵ǿ
һŻ뿪֮ʱֲռеǧͬʱʢۼ׳ҵľ󣬳޷ƾ󡣱ȼյĻһʢĺȾ˹֮еĿռ䡣
ָ֮£ȼյĺһӵһڿռγһţݺύػ˴ʱĶ˲ŻȻ֣Ѿ֪˲ӿĻ֮С
СӣЩΪ죬ǲħԵ˫ֱ㶵ؿǲõĻ𺣣૵˵
ȻħǰǵãǸջصħ֮ʱľô΢΢һЦѵ
ѽ㲻˵˼һˣɽеĻ治ǰЩͬħȻԼԴǱĻ˲ӿͷ
Ƕ˸ջصħʱ򣬺ħֻܹʱҪļĿ죬ħ»ڻ֮¡ھĵѣħ̱˹Ͼ¹ӡҲô׾ܹǵġ
ѹֵʱ˼ܲЩϮԭǸħеĻ档дħ¾һӻ˼˶Ҳָġ
Ļ棬ȷЩѽħǰѰԾõݻ𷸣ǰλŮˡЦ˵˳ҲѺħעһݡ
СѾͷħǱߵĻǲŵģħһƢ湻𱬵ģĸһʾ̲סˣͷس
ߣôʲôɣڵעŵĵϣǶԺħЩġ
˵ҲЩϷԣʱ򣬺ħֵʮۣĵķâȫڸסˡҲΪĽǺħĸѣûж͡Ǻȴ⣬˫̸֮ıȻվ˳еŵ񡣶Ҹղ˫ССдһ£˵˭ûʹ湦򣬵ҲĵʵЩ˽⡣һħеĵλȫ˸λáħǸǿɵĸ֣ǿиɵආڶߵĲмһˣҲֱ˺ħĴڡ
Ѿͷ˼Ҹ˵أûУǳƨӣʲô˲ġ̬úħʵܣλļǿ˼̱
ߣϵļһ˵ע㣬ߺûȤħѾͷѾͷؽ˰죬ΪҲЩˡ
㣬Ѿͷ˼ˣħȥȴ벻Ӧ֮ߡҪȥһսûǸ¡
Ӵ˵˼ңҪСһ㣬ﱻˣǿɾȤˡħͷð̣һתЦ
İɣӻû˼ôأħҧгݵ˵ţ֮з˵ɱ
ѽСŮӺŶװһŵӣֽܿЦû뵽ķϲҲǼȤ飬ǰôûأȻҲˡ
ˣŮҪŪˣ˿ֻܸеġһ˵ţһַ߽ںħı֮˳һƽ
ӴλСܵѽǲǿҹͷ˵أȻһЦ˼ۣ˳Ť֫һɧǵӡ
ŮŮ޳ܵҫ鵱ȤŻصһۣ˵ɣΪʲôҪŻǶʲôô
ϲŻͷſĻʲôģں˵ϵĵطȻõͼȾָһС𣬾ͿԽеͳͳߣֶΪأ
˵ʱĵ˫ضڶԷϣϸ۲ŶԷɫı仯ϣԿǷ˵ѡܿ죬ıʧˣ˵ʱϵıȻޱȣû˿ĲҲ˵ľ滰ҲϰαĻԣ߽пܣԸѡߡ
ߣԸ˵ˣŻĻԡһٶ˵ʲô
໹Ǳأ˼ôԸأɢչһԼ֫壬ֻ峺۾գ֪ͣĵϸһᱻ⸱ɰıƭ
ʲôıóѵģһֹģϣ˼׼ĵƽͣƺаֵĸ飬˲еһ䡣
ϧѽСܵܣ뷨ǺõģûлˣҪ·ˣһ¾ճɻҽ㲻еκʹġ˵ţ㻹һģ»ȼյĶ֮ȴǲ̵Ĺâ
·֤Ļռݺύ֯Ļٴη˱仯һλܿԭµĿ϶˻ǽĳΧеĿռ䶼ȼյţԻǰľ󣬶޷׼ȷرֳƬĶطò
ڵһʱľֵ˻Ϯʱ˿̣ʼʩȻƾ罫𺣵⡣ֻһĲ˽⣬ĿǰڵĹ֮УһӶǿķ
߹һķڲǺķڡӵһ޶ȵ巨ȻˣЧǶ߹˲ŻЧȷ˵߹֮սʵҪа²һҪ߹ķȴ׾ٵػа¡Чһһô򵥣ֱӿӰ쵽սֵĽ
֮棬µһ㣬ʢ趯ԼҰĻٵڻ𽥽綼ͬʱŮҲûţһֵĽ裬ǵ赸еĻںϵһγһصķ羰
õ˴ȵӣҲʹ⵽˻ԵĴķͻ֮ԿԵֵס˵ϮҪʣҲ˵һµļɡȻκμɶļޣĲ೬˼ɵķΧ֮Ҳ͵ʧȥá
·ʤĶʵϾڸԵǿȣֻʵʱ򣬼ɲֳá֮ѾܿˣҲ֮е顣
Сǣ¼ʶ˰ɣڻвɣڻоɣǰΰʱ°ɣЦţţӰűڵĻ治ϱ죬ϱŴֱ֮У欵Ӱ
߹ķ鴫֮ĻҲĶ˳Ծ˿ͷǺħĵİҲⱻտһĺܿҵӦԵİ취Ҫˡ
ʱռϷ磬ļ˾·ʵԭܼ򵥣Ǿս֮СֻҪһطͿԽƻΪС
ҪӳҲһ򵥵飬Ķ˷Ѿǧ࣬ػǿдҲδؿӳ߹ķΧοԺħѵסϮ
ħ˵ģΪ߻ĵĴڡҲ˵ģΪǡռŸķռ䷢һ̣ΧڶߵĻһӲˡˣɭ߹ҲʧӰ١ںħǰһոµ磬һǰδĿռ䡣ռ֮һƬ翣еĶãħΨһԿģԼֻߵġŶˣǵĶ棬ŮҲֱ㶵ش˾ǡ
СӣƬôûˣħԼ壬һжûܵʲôˡ
ǺǣǰݻţƬ𺣻߹ȼգû˿ı䡣ʼ磬Ц˵ҸոմĿռ䡣û취Ϊ˶㿪Ƭ𺣣ֻܵˡ
ŶԭףôǸŮҲŪˣ˵˵ţħ˶㣬Ϊ֮һѿʵ
ǰ߹򶷶ʮֲôΪʲôһҪڶԷսأûֱӻش𣬷ʡ
˵еСӣԽԽթˣ˼û㣡սƻļһ໥һۣͬʱЦ
ǵЦ֮У㲻ɵ˼սҲһֲԤС


009 ħս
ľռ֮ҳһšȻ뿪߹ʵЩ޴롣Ҳòϣ߹һܰķİ֮£ʵõ˺ܴߣ߹սʼնڲ֮ء
κ鶼ԣֻ˺õһ档ӵ߹֮㲻֪һõϰߡϰ߷·һž綾ӣѿһһظʴ꣬ž綾ӽ
ǵģ̫ķˣԼսʽеⶼ˵ںܶʱ߹ؽѣҲɵսʤ˶֣ҲĥĶ־
ʼû뿪߹ÿһÿһսеġҲѾ˹ӣ˹硣ԣܵĵķǣò뿪߹ʱ˾塣㲻֪ؿƬδ֪磬վȫ֪Щʲôɲ֮䣬ǰĵˣٵΣա仰˵˼ûд߹ת
Сӣ㿴Ůأôվ﷢ˡħһѣС˵
ҲʩչʲôĹСĵˡ̧̧ƤûԼռ֮ı㳹Ȩռ֮УıҲӲ˵˺ˡ
ٺ٣˼ҿѾͷɵˡƶͷбħҡͷԵ˵
ףѽǰҼǵħŶô˵ŵϹŶأЦŴȤ
Уʲôħ޵ܲ٣һ˼ħƲƲ죬ڳһںӣֻܿ߳ŭı飬ݺݵصһۣСӾͲܸӣҪ˼ұ۸ڰ׷ģ
ǰܰҿһֱΪġĺ޹̯˫֡
Ϊ˼룿㵹˵˵㶼Ϊ˼ʲôˣħĵ˵
ղϱŮ۸ĹǺⲻһŭ֮´չץϾͿԱѩˣôѵԣҵռ棬ֻаķݡһת˵ǡ
ߣСӻ飬֪˼ҿģξĹ㣬Ҫ´ΣȻû꣡ħ̴̵һͨ°Ͷﵽϡ
ʱ˼άڴӻн˳ǰİĻش̼Ūʧ
ļһ﾿ʲôط㵽׶ЩʲôЩҵţ֮ҲԳֻֿš
ţҲûʲôֻǾ߹̫ˣʹ㻻˸Ц˵
ǾǣѾͷ˼˵㣬߹̫ˣ̫ϲ㿴Сãֿտ죬ǿ˰ɣħҲһЦ˵
ôܣôܹ߹Ľƣֱûŵؿģյ˫ȭסزš
߹ĽһҲϣҪ߹ҲѣֻҪ⿪һռ䣬ͿԽˡĵΪš
¿ٿռ䣿㲻ΰɣֺҲ˵ǲŵģǿԼ񾭣ȻԸ
źûΣһжʵġ㲻Ҳû취ΪѾҵռˡĵЦЦ㲻ˡ
ôʹ뿪߹Ҳı䲻Ľ֣ңΰڴսǵݵĻ֮ٴλָƽͬʱָģǸ߰Լ̬
ѾͷƺûŪڵƣҪȻ˵ɵֲǳ˵֪ηħ·ϧһ㣬̾˿
ҪΣˣΰսʿǲᱻŵģǿȵʶֱشʹˣҲһиԼȫ
ȿȣλӣԣŮԣŮˣôˣ˵㡣ڶ֮ǰһҪһ£˵۸㡣װģؿ֣µ˵Ļҵռ䣬һղѾˡռ֮УΪžԵȨؽдͻһȨͺ߹һ֪ͣǷף
мǣǷ˵ֻԹ˲֪ϲŪ飬ڸԼܣһ㱾ѾöˡĵѲûеõӣ⵽һ̶ĳЦ
Ѿͷǲ֪ôһҪƣħӵۣһ߷ߵı顣
ǰˣԸܿͻʵֵġһ԰źħ֮гЦ⡣
Сӣ㶼˰ˣһٽֵʱ˼ҲɣħԺһʵĲ࣬оƬռ֮УԼƺԿԲԸµسս
Ǻǣãû⣬ѵǰд£ܲϾأĺԥشӦ˿Ϊ֮ɫƬԼռ֮УĵĵλûʲôҪȷħİȫ練ơʵｫҪۿۣ˽ȫĵУû湦ؼĻ춨ȻӲĽ֡
սеڵĹͷĵ̬Ѿ׷˱仯ƿսֵһжΪһϷΪеӣֻȻؽעˡ
ڵõĵı֤֮󣬺ħޱȵǰô꣬ħķ꣬Ȼû֪֮ʵ˵ȷȲаµʱѾ֤ʵˡû˿ԷϺħԼѪԣΪԼʼռֵҲ޷˵ȥս
ǰħǶĴĽ֮УĵصһԹߣΪûӦʵ޷뵽ս֮С˿̣ԷͬսһѩǰܣĻħȻŹ
ˣħսûκ׵ǰ£ͻȻˡҪκ˿ƣ˫ѡڳĬֱӱԵļ֣ԵʹעҪվڶӪ֮УȻս޷⣬Ǿ͸ɴøһЩɣ
ںħ㽻֮ǰѾиĶռֲʹľۼٶȱħľۼٶȵõߡθĶ֮󣬺ħʵõ˲С˳֮£ҲȻ仯ΪС
ĬĬħٹīɫħ˺ħȫһգ۵Ĺ򣬺ħڵĿռΧ㲼Ũڵħ·һƣڿСϸ۲ĻԷ֣ںħħӵһ㣬ǻĳĹϢšħУħ¶Ҳϵؼ٣ЩħΪħÿһ©ʹռΪһ塣
ͬʱħҲ˲м飬ʼԶԣԼڵת󣬵ɫÿһëɢͬһһ𽥾ۼһۼĹ֮УеԱӵ쾡¡ԵޱȵʱΧռɢҲΧͣͲǰƺ赲ǰϰȫᱻһաֲϵ£ŨѸٵţĵɫҲݱŵɫ
˫ֿƽĶţʵһƴĽ׶Ρ׶֮У˫ƶڲϵţ̺ǱҲϵھںħ֮ƬĿռ棬ʵɱķԭռдѾױ˳ˡ
ħ֮ƣռƬռ䣬λãһƬСյشҲƬյشڸǱ̹ǵɱʹƴһٵαװ
ƬյشżȻˣħ˽Ϊ֮޲һͻƣӶռȻϧǣ˫˭ҲûܹյķߣԷͬһԼǿĲ̣ƾ籩꣬ҲԿȻѣħֻý˽ֵĽ׶ΣȻ˭ûзҲðȻжǣƬСվͳΪһεĹ磬˶˵м䡣
˫Ȼûֹͣ죬ԶĶֽܵȻֻͬû뵽ʱǷҲļأ
ǿ϶ģеļޣοתɵˡ޵쳬ĽޣΪ޷ܹʣѹӶѡξͺһ汻ͭϲݺύΪʹͭǰޱȣҲѾ硣ֻҪһ΢磬Խ˺ǧƬ
ͬʱԤʾŶݵƽױƣħ֮ʱЩ໥໥ײ˿κԼ̶ʮϢʱ䣬ЩɢҵᵽһγһӴСвɢҵħһЩ©˸ӵĳɷʹЩ̫ȴһԢĶ
ħ㲻Ƕĸ֣һ㵣㷢ǰǸеԿһʮֻҪУԲѴ֮ظֳصĴˣħľ֣Լͬ󷨾ͬʱе⡣
˫뷨ǺõģʵʩȴкܴѡȻ˭֪ǸŹеҲȻ뵽ԦҪôǿǵƾʵжϣǺħ㶼оԵȥǰСȻټ໥֮ĶԿأ
пȨʱ򣬺ħʱ޿ٰ̲ŶǸľѵ˸źֹԷϣһСٿУ˴µѶȡ
ΪħĶ֣ħ˶֪սգ˭ҲԸðչעһʹʧܡǶԱصսҲǲй޹ǣסֵǰ֮£ȥȡͻơһսĳͳֳŵ״̬ƵظоʼսսʼֱΪֹʼûпκξʵĶԾҲܲһΡ
ֻħضǰУӲؽԼֳ룬𷨾ؽħעУ򲻶ϵطһЩ͵ȵķΪԹԸһߵ㡣
ħͷŵķǿͷٶȼ죬֮伸ʱͣ٣ÿַķٶҲͬȷʹ÷ķͬһʱ䵽һʢʻ൱һֿռ䡣
ȡɧԹ֤ħıԸһҲ˶㡣ȫעԸе㣬Ҳ˺ħľٶԴѡħĹ˵δػ˵Լȴ˶Է档෴ӭƱؼԼеĿ
ݵĺ֮㻹ǾǿҵУʹ޷̶ԷơҲֳ񣬽ڵۼֵģϵͷųһЩʵõ巨ħԵؽ
һ֣һӾͻֶΣЩƽѵһľ׷״Ӷʩչϸ΢֮ľʳɶСʱҪ
ħ˸ְҲֲߵʤһҪ۶˵ӣǿҵһЩķͻĴָ巨ûĳ֮֡£ħķͱõ࣬˵Ըٴһϵ
ڴ治㣬ħ·磬ҲԼó򣬶ڷĿ棬Ѿﵽ¯ĵزÿһַÿһϸڣҪﵽʲô̶ȣʵʲôĿġָӶ飬ħڳֵһɲǱѾˡʩչķ·𶼾һ㣬۷еĹ켣ãѾȷ˼㡣ħû˿˷ѣÿһÿһõ˳ֵã־׼Ŀֲ˼ЧʣĪġ
ԽսԽ£ԽԽǸǻԼ˼룬ȫͨЩķһһչ˳ԶۿģòΪ֮̾ǰδŵ뷨пһ㣬ȫ޼ѰۿһսѧܶĶЩǻ뾭齻֯ɵսȫǧѰĲƸ
˺ħľʶ֮ǱסˣƺͳͳԺȫĵͶ뵽˷֮СһŶ˷֮еľһѧŶԱȣ໥ӡ֤໥Ĺ֮УĶڷµĸ
ʱⶫݣ˵ǧҲᵯָǶݾе˵ȴᵽʱ
ʱ˿̣ȻԳڷİ֮Уûвʱĵšʱƣħ֮սҲѾµı仯


010 Ƥ
ħķս֣ʩչĶһЩͼķôһԼӿʩٶȣͻƻԽʡԪģַܹܵسȥ
ֿҲֻԶԵģһսֽȥʱĲţڵԪǻԵġԪĻ۵һĳ̶ȣͻᷢʱ䣬ӶһϵӦ
ԪĴģֱܵӰľǶ˵Ĺơû˳ԪΪܣǺħ㣬òһЩϾĹ̫ĸԽƣø;ƿݵ³
һƴνǲָ£ԪҲǰ˿̣ΨһԺǸߵǿı׼Ԫָٶȣ˭ܹػָԪ˭ͿռȻ
˵Ԫָһ㣬Ͳܲһĵռ䡣ΪúħԾطԼʵΪһк֮ǡԼռ֮УĳֵʹԼȨǿĨȥ˺ħ֮ʵ࣬ʹȫͬһˮƽϡ
ĵռ棬ʵҪԶںħֱӵԭ򣬾ǺħûƽȵʵûнֵıҪսʤħӹɵ顣ҺĿֲħȱݣԼռ֮УΪϰӸʵķӡȻˣҲԪָһԺħħָٶȣҪԶԶĻָٶȡ
ǰ£һս֮󣬺ħȡơѸٻָħʹܵõЧĲ䣬ĸȨܲ˵ĴҲɵӣ΢ı仯˿ûӹ۾ԷԽսԽ£ȫûмļʹٵѹԽԽɫҲ𽥱ò԰ͬʱ״ÿ£ҲƺֹͣηģؽʧܵĿ
ǣĹؼˣԭƾеĶԹսҲʽħĹȻȴòת뵽ķ֮С
Ļָʵ̫ˣ̲סﱧԹţ߹棬ĻָٶڵʮڵֵħͬʱҪȥȡеĿƣŵһ𣬲ܲǸ޴Ŀ顣
ħڵĺãֱһˬ־Ϳݵġĵİа֮£ħָٶȣ屶ࡣʲôô˵ħһֱʩչЩͼķͣؿչĹڵħԵġħٶȣѾ׷ƽĵٶȣǺħһֱģû뵽Ϊʵ
ǧҪСԪĻָٶȣڶ֮ĶԾУ𵽾ʤáָٶȿһʱ̱ܹ߳ʱѡԼóĹʽȶֱķأƵƣڱսĽҲͲԶˡ
ʹ죬ʹ죬̫ʹˣ۹ħޱȵЦصڿռ֮УҲԶĿĿɿڴ
˿̣ħﻹаǰֵӣһǿ˵С졣ϬޱȵķӺħвϷɳѩһ㣬ŶйȥˣħﻹͣţϸĻͿݣѾͷ޴Ů㳢˼ҵҴҴң㲻ˣҲͷ
ħķƺԹƸвսĶһͷۣοֱӵܺˡ
ҧؿ֧ţȻѾؽʡ֧Ȼ޷ֹڵ𽥵šڵѾʮֲˣһ֮Чİ취ıֱľ棬ҪħϿˡ
ȻѹģǺħ죬ûû˵ӺħŪͷתԴҪѿһпܵĻ˺˺ħ죬˭⵽﹥ƣ¶ٵΣա
ڣ鵽ռٻղĵѣҲֻȻʵΪ㣬ʶҲȥ˵һμռ䣬Ҳܴƶϳµʼռһ㣬ǾеķֻҪΪﵽһˮƽҳڡͬĵռȻҲض㣬ӹ˽٣ͱҵǰص㡣
Ĳ²ȷģĵռȷڵаµսУѾ˳ҵаҲץסһռгɹݡ
ͬΪʵҲ޼а飬һҵʵﵽ֮ռǸ޷ڵġ
ĺԼƺƣռҲʮֵͷֻۡΪ񼶸֮ǰȫûȥıЩԣҲ˳ȻˡĴǳ򵥣ռͰʵ˾ܹǣڿץסҵ˳ҲζųɹѡĴ⣬ԲӦ䣬ֻҪֵʵȼûпƵռ䡣
ڼƵ֮£ܹռеڣҲմĵĹ⡣˿Σ󷽷ؽԼ㻹Ҫһֽšڵãռװ׵طǰ㲻뿴Ҳѡ
ҵǸԵֿ֮ʼˡȫʢʱڣץסǰһٳĵռ䲢Ǿ顣Ǿִ֮ʵ½˺֮ܶ࣬ǰһΡһҪӳ˵أͿνϼˡ
㻹ӵһĴԣټթƶ˵ԸҲȫûлᡣֵסħͬʱĴҲڷٵתţھȷؼÿһܣȡŹκεĻᣬֻΪԼһϣ
лرŬܿյ˳ЧһΪðյļƻ𽥳͡ΪʵԼǿгռ䣬ΪˣĿͶǰС
ħ˳ʱĶţǸвϵǴ͹ǿ֮ʱࡣֻҪеĳռĽصԭԼ硣
˶Բ֮㲻ҶɣչжǳʱԽڵĵԽ࣬ɹϣҲԽã
ļƻӣ׼ħĹƶǰУʹ֮ԼſռķƶֻҪУͿλըһնʹԼĻᡣҪעǣƻĽܳ˿ΪֻһΣһȵĿܡ˶˵ó׼֮ǰǲܲµġ
ħҹȻڼţλѹõ˼Ե쳣ܣԿó˿ⳡսȤյĽȴûйĿǡħйħĲд֮ƣ㡣
Դӻصħ֮󣬺ħִۣħѾеİĳָͬϽͣʹúħΪٵĸ߳ΪʮֵĲˣʧߣܶ޷˱СʱݺħδֵĺħҲҪڱ˵ıɡ£ֻԶԶԹǾ춯صսħĻûбĥսʿȴѱ˺ˡ
ǰᣬͲħһΪ˵ķҪĵ׵ŭͳͳͷųԼܼ尾Խѡ㲻ҳΪ˺ħĿֻ꣬ڿ籩ϴ£ĬĬš
ռƣħʮַɣʩչķҲԳˮƽӳԼʵǣħͬҲķӦȫûϵѾͻΧ׼
ŬؿǰУһһسΨһĳŲԼ塣΢ƶȣɹ˺ħ۾ʵҲûԶ㵽ǸԱߣֻϣܹж׼ķһȵ㷢ĹƣУռȶĹ켣Ψһ
ڵԽԽ΢ˣظе֫ʹҲ֮øأ·ŭеһƬҶӿĲȫûȨ
ٵȥˣĹ֮ǰʼжȻһжˡһѣιǿؿסԼ壬֪ԼѾûжʱ䣬жֻʼܷɹͻΧѾܿǵˣֻҪֵһ̣㾡ȫһʧҲź
Ȼջɢ˶ԺħĵֿͬʱԼǰк棬֮յرܹ˶ԷĹ
ѾͷڶסˣŶҶеĺ棬ǲˡҲգ˼Ҿ£һ̰ɣľٶ֮󣬺ħЦҲ˲ֹͣ˹Լȫ񶼷ǰ档
ںħȫƶ֮£ߵƽ̱ƣмת޷Ƶľ޴㾶ֱײ˹ȥպħԤ룬γײһɱУʱ״ºѶ㿪ιħιעԼȫͼһٽ
ⲻ֪ħļƻ»Ϊպħ֣ӶƶڣֻҪ֮ϣһռڡ
ж֮ԶսľͲ쳣Ҳзɳ۵ķռΨһһӣıͼȻжԵӪȻΪȲʡܹΣĹͷðմ󵨵ļƻ¾ͿֳˮƽĲԸֻ̾ĸ֣ԼĶ֣
ͼ֮ĲûгΪлһʡǰĿǰļƻȷһײֱ֮ը֮ʱȴƣֵܹġ㲻㻹ᱻǿҵıը˺ƬĻƻͱûκˡ
ҲֻһҲ㻹кĸУһûе֮ǰһҲֻǲ²ѡ֪УĵҲԵı仯ͻȻԼʮֵڴǳ֪㾿⣬ĺģصظĵľҲʹȻվһԣûгֹļƻҲĵմʹɹռ䡣
ӦʼʵʩԼļƻħƶУʹײռһϵе鶼ڼ˸ٵ·ģҲһգ۵ʱ䡣
аԤ뾶ֱײĿ棬ʱһ춯صĴըΪռ˵ģըĲסڷαըף鿺ܵĺħǱֱըʮ֮⣬صˤԱߵĵϡ
ռûнαըڶʱ֮гһֱһɴСĿնһϣļƻĵõʵ֡ӱըһʼľԼ۾ضϣ뿴һʲôĸС
ʧǣڱըб˺ƬɢɢصڵϣƺѾòˡȻĵֱǰӦûô򵥡ǣѸռƿ֮󷨾޲һһעʱ䣬شռٴλָԭģ˿Ҳĺۼ
֮ź֮ɢĲ֮ʱɫΪ֮һ䡣ģһǧٿ׵ɣĳѴӸղŵĿնˡ
Ųȱȫ㰵صĺУҲյıѧԴѧžѧ֮㻹ǵһνʹóƤһɲǣڵȻǿһʹڶʱ֮лþ޴ᣬһٳռ䣬ɹ˳ȥ
žѧҲкܴȱݣһʩչ֮㽫ӭܳһʱĵͳǹɾ޴ɢȥ֮ʵֻάֵԭһˮƽ㻹ָˮƽǾͷҪչؿʵ֡ʩչѧҪĴۣ븶ȣҲǷǳֵõġ
ããǺüˣȻȷǳֲ˴۽磡ĳĬ˰֮󣬲ŭЦϵ̾
СӣôˣǸĳѾͷûУʱħҲҡҡλεط˹ǻͷ棬ԿҲ˲СĿ
ˣǿϧˣҡҡͷԴϧ˵
漴ı㽫ܵļƻͷβ˵һ飬Ҳıѧ˵֮ĻԼеõ˺ħǰһԼƶϵ֤ݡ
ĵ֮󣬺ħ࣬Ľƻ֮⣬Ҳеһ˿ϾԷܲɷֵĹϵһʱ嶯ҲΪԷİס뷨֮󣬺ħ̵Ҳûиղֵʤ֮մմϲˡ


ڶʮ


001 䱦
ԼռӵļȸеգָеΣͺ񿴵Ѽӷɵһ㡣ĺħļʮسռ䣬һգ۵ĹǶϿ֮С
ʹռսԷеҲΪ˾ӡԣռȻȽΣڸֵǰȻԶУҲĲòΪ֮񡣵֮úȥ˼һ޲һԼռ䣬ýٴγƵȵ磬Ϊ񼶸ֵʱǾһˡ
صϿȣǰľĿȫǣ߹ʧԲʮɵĿռ֮УÿյģԻĸо
ĳúħΪƣһȴǳûġղĴһ˿ңΪܵ˺ܲӵˣ߹ҲûߡֻҪ˶Է߹ٿ΢йһĵŭ˭֪˼ǹֱӴ߹һ·ʲôûħʣ£ɵû˿İ취
ħڵıЦ֮ɴֻ۾Ĺĵģͬһֻ۽һһߣѱӶסˣǸģҪ໬ж໬Ŀ̲סЦ
˵ǰǸأٵģԹϸƿˡЦŶԺħ٩
ȥȥȥСӣûûСģû˼ôħûذһۣһԶ
Ǻǣǰʲôģܰ˼ػһ壬ʼձŵ΢Ц
ħ·һμһ½飬㬵˵˵СӣŮôܵͲÿϧô
ȻÿϧˣӦһ䣺ʲô취أѾܵˣôҲûѽ
ô˵˼ܾòġˣħһ޷޲ƽӡ
ˣˣҲһ㣬ûʲô˵ģںذ˰֣ǱҲ鷳ģ˶ѣ˾ˡǲǻиҪҪô
˵ҲǣܾŮܻܵд鷳ģĵȰ֮󣬺ħѾôǿӲˣ벻ͨЩļһﵽڸʲô
϶ıûôײµġȻȥ֮ٴӳˡĲΪȻ˵ŮˣҲˣǶʱԻָġңһֱΪħ򣬿Ҫùˡ
ףˣСӣ㲻˵˼һˡŮĿħľʦʲôıļһҲǸŶħͻȻʲôƵģΪص˵˵һħ棬ʲôĿأ
ʼ˵ֲıĻ֪Щ
ĵ̬ȣħԹԵ˵˵ǻȥ֮󣬰Щ鶼ѩѾͷǻʲô飿
ٲҪһɣĵ˵ƻὫ˼Ͷصġ
ǵȻ˼ǲͬ죬ϽһħƢֱûûΣȥ͹ȥˣֵ̬ķǳá
ںħĴţΪϰΪˡЩ֮΢΢һЦǰΪ߳޿ɷ飬ɹǰĽѡֻҪܰȥǴеջһġ
Сӣͷİɣ˼ڣһжõģεȫ˼ˣͺúÿŰɣħ־Եø⾫񣬷·¶ò
ôһħй˲٣Ҳ֮עҲߵת˿»ص棬Ǿλȡħħʯ
ȫһżȻҲĪû߹赲ͨϿĵ·ֱóͨˡٴ̤;֮ħ˱øСˡ˸ղŵС֮Ƕǰδ֪·;˻ֵǣ˭֪ǰ滹Σڵȴأ
ܿ죬Ķ˵ĵǾͱ˴㵣Ǿط֣ԭϿеƾȻʧӰˡ仯̫ͻȻǶƺЩϽࡣҪ֪ϿΪµĵطеơֱ仯ĪޱȵƣηһЩļһóȻУȫ˱ҵĽ֣ԶʧС
ΪӦϿ֮еƣħĶ˽˴׼Ǻħľʮ㣬سе̽·ΡҲûзɾ裬һͨ󷨵ĸ֣˿ƣٲϸоһǶǳӴ֮бСģһߴͻΣա
߹ΪдĽơܵµӰ죬ǻҪܸĥѣĴۡ
߹֮һ飬ʱӰͬʱҲȫɥʧ˶Ƶաǰһһ̽ĳɹȫϣĵ·Ҫ¿ʼˡ
ҲԵʣ컹ȷʵǡ˭ҲδǸ߹ȻƵۡһۣѧ˵ǼΪ飬ҲԷƷżߵҪ󣬲κηʤεġ
Ȼ߹һռĹЧ֧ӴתʹϿȶƵı֮¡ݣܻᱻõرȥڣ߹ʧϿ֮еҲ֮ϿҲس˵ǰħ˵ⶼһѵĻᣬһ̽ϿȵľѻᡣֻǣܹҰģֻĺͺħ˶ѡȵǴԼսƷ뿪Ͽ֮󣬿ҲٸЩʣ¶õĶˡ
Ͽ֮оûбʲôֻȥĶȥ̽ˡ
Сӣ˵ôһӾûأħһߴΧĻһɻʵ
Ǳƽ˰ɡЦŻش
ôõ٣һħԼĺ룬ϳЦ⡣
Ǻǣǰôˣû˶˵ǸϢʽãǻǸϽȥħħʯɣʡһʲôʾ͵òʧˡ˼Ƭ̣侲˵
ԣԣСӴ˼Ҳ˴£ħһԼԴϽЩʵʵĻߣʵʵ̽ǰĵ·˵ûƵӰ죬Ҳҵġǰδ֪֮УѱͻȻʲôС޴ϵԶǵġ
ûƵ赲֮Ͽ֮еľøƵ龰һȥĶ˿ᵽϿʵĸܡ
ʱĲŷһ⣬Ͽ״Ȼģͺһһ㡣ǰ·;ǲתıǸ޷
һ·Ķ˶ԼʶɢȥԱһʱܵΣյĴڡʹǱ㹻ľ裬ǵнٶҲõ˺ܴߡ
ԽϿȵн֮ӵĳ㣬滨ҲȻϿȵߡĶżѰħħʯһͣ½ŲΧϧҩѹһգϾĴûԵǲ׷Źġϧûʱͣҵħħʯ֮ǰƽʱǼΪġǿסеĲᣬĶؿ˿·ߵҩȥû˿ͣ
ģĶϧʧһգǵ˫Ҳøӵԭܼ򵥣Ͽߵϧҩûǵǰʧӵķʢ
Ҫ֪ϧҩؼŨܲɷֵĹϵԽʢҩĳɳԽΪ˳ƷҲ֮ߡµжϣϿȵضһ޷ĳضΪ
СӣоûУǿҪˡħʹƮɢϢͺһֻ˷ܵȮ
Ĵ˿ҲǳˣЦŵ˵ͷħǰţϿһеĺõط
ѽħ֮Уĵطʵ̫ˡħҲ̾һ䣺ѵõĵطڴûƻȻʹٶҲᱻһյġ
뵽Щ;ħ湻ùģװռôãʼ޷õĺôǸļһЦ˵
ȻƾǸʸӵⶴ츣أҲ˼ҸԵ񣬲Ż˵Сӣ˼㲻Կģܻкġħ̲סЦǵӣֿЦõĸо
չһõǰħҲ𽥵ط顣ھһδεת֮ϿȵҲصĵط
Ƕ˼ʶ㣬ҲΪǰľˡȥض滨ݡϧҩÿһֶħѵһƷĸҿ϶Щֻĸſκһط޷֡
ħĵضһۣȻ󼸺ͬһʱȥǼԼķصϧҩǿʳһ㡣
ħΪûʲô̫ķֻܰİƵ֮Ӱʱ˴ʹáǱϾĴռҩٶԶԶȲԱߵġԴˣħֻܸɵۣȴû˿İ취
ģ˿ˮ󷽷طſ˴ռ䣬޼ɵزժŵϵ滨ݡһЩر𱦹ĲϣĶüƷƿֿԱ㵥档
˳һ£ûµʱƷʯƿΪ˷ռҩõʱֽţĪĻԵڿ뷨ȷĿǰ˵Ϊʡȥ鷳
ڱض챦ЩҩƬɽȸʹĶ˸ʵȵɨһ֮Ͽȵı¶˳
ͻȻ䣬ľߵĺħЩԾؿŵ棬۷ֱأ岻סز滹֪ʲô
ʵһӺħıƺ߻ħơֵط߻ħȫ벻ͨûصĴûǿԵΪӦó
µˣҲûбİ취ֻȡ߻ħдͻøٲ³ǿͨҲӰԽмΪ
ҲǺħãռһĵΪߣȫѹסڴҵħϿ֮ҩأץһѾѸٻָĵǰᣬħܿȶĲҴ⣬ԼڵԪħתһĴ죬ɢħ֮󣬺ħչϣٴ۾ΣҲʽ
ǰôûвԵĵطħ붨Ĺĵʵ
ħس˿Щ˼˵ǲ꣬ǾԾӣû뵽ڹؼʱ򣬻ǿƲסԼһҪ㣬˼Ҿǳˡ˵жЦħħʯǰ߻ħһĪķ̰
ʲôħħʯԲɵһǰѾҵħħʯô
СӣҲ룬Ǽħħʯ˼ôʧأħЦҡҡͷ˵ҲǵģôħħʯӶ֪Һ˼ԣȻĻ޶Ŷ
⻰ڨЦģӣǴʿħħʯ֣ûӣħħʯȴϲҲ㲻һֵ顣
ЦĵԴħָűݸǵĵ棬пǧ˵˵֮ǰ˭뵽ħ֮лĵطص滨ݻʲôصħħʯ˾Щ˼ˡ
˳źħָķȥĿһƬɫʯ飬Щʯ鶼صı棬ĻڵʵʵЩɫʯ鿴ʮͨûʲôرĵطҪǺħѣľע⵽ǡ
ѵħħʯļһСɫʯͷЩɵʵ
˵ĺܶԣСӣֺɫʯͷҪҵħħʯˡħӹеʯ飬Сḧš
ּһħʯȥؼ˰죬ǿʲôرĵطҪ˵ħħʯҲ֣ͨīȥûаʣҲʯĴСΣ涼쳣Ĺ⻬Ƕ֮ƽ羵
ظһħħʯı棬ûзκļҲеһ˿⣬Ϊ֪ħħʯһ챦ܹߺܴİıûķӦ˵š
İʸ֪ħʱλϲ˼ҾȻ޷ȵشЦľĿ֮Уħָ絶ħħʯıỬʱǹ⻬ޱȵıгһơʱһǿҵԪӦͶ뵽ΧĿռ֮У֮Χѷɫ
ֵ黹ûнǹԪķӦ˺̵ܶʱ䣬꼻һ֣̼ʧħħʯѷֱ֮˹⻬ľ档
ںħĽ֮£Ĳ֪еԭħħʯһص㣬嶼ں֮һܵǣͺһ磬赲йһǲǣͿԽӴŨʱ߾ͿеʵʱͻȻжϣħħʯɢ¶ͻһٴһµǣʣ°ϲʲôʱħħʯǹ⻬羵ƽʵģħħʯĴСû˿Ĺϵ


002 ʤ
ħħʯһֱļƷʯŶЧħ綼ϵ顣ʮֶ˴ʱȥѰħħʯֻΪʵЩ֮Уɹ߲ȶѡҲ˵ҵħħʯİϽɢħ˾˵֮£Ҳֻܱ⣬Ϊȷ̫ˡ
ֻҪͻ˽ģΪжߣʵжǿ˽Ķģû˿԰ѡڿصħħʯ֮󣬺ħĶ˶ͬʱ뵽һ⣺ܽеħħʯأ
ЦıôˣϿȻħƿ֮¡ħЩħħʯתͻ䵽ħǸʱ򣬲ڸԼ鷳һǿĵô
˺ϼһ£ܿڴһ¡ǷֹЭϸΧռÿһ䣬ȷû©°ħħʯͬʱЩϧҩҲûзŹԼӵ㹻Ĵռ䣬ʵݺ׬һƱռ㹻ʮҩЩĻҪࡣ
ռħħʯĹ֮УĺͺħֵõһϲȭͷСħħʯĺλáħħʯȣħħʯӾӨ͸·͸һ㣬صӰĶ˵ݡˣħħʯƷҲԶͬ࣬ﵽ˲˼ĵزһо֮󣬺ħԼ˵ļʶĽۡħħʯ֮еľڳµķչ仯֮УµĽΪһָľʯ
־ʯħħʯԭеԣּȻЧȻǸʤһֽɢħĻħϣԼʵһЩνϽɢħúħеϲֵһ龧ʯȥؿţþòԸ¡˶һʵַ֣ĵϲþһ˿׵ġ
ϲǰεóԸħҪǰչͼˣЦݣħͳԼֿףΪħܵѣźħ߹˷꣬Ҳܹڵһʱᵽħľı仯
ħ˵ֱϲ²ϣҵѾõħħʯժϧҩηָǽĺ˸߳ҲһȫЦúϲ£ˡ
ȵһ뿪ϿȵʱıѾײˡǸûбǰ֮⣬ϧı˶˵СӴ˿̿ʼϿĴ˵ʽҲһͨɽȣ֮𽥱
ħʤϢ˰£ҲǸεɽ˲Ϊ˻ֵĺ󡣰ĽƮѩڵа˳ԱеѣϾܹϿض飬ĶѾǸ񻰡
ȻĶ˵ʵϿȵΣÿ˶쳣ĵġǲֹһεĽÿÿҹΪ˵¡ڿԳһڿԷشЦظ質޾رԼеϲá
ڰ˵˵ħʤһϲô򵥣ǽΪ˴˵Ȼˣڿһħħʯ֮ǱӼһ㣬ħҲױˡа˳ԱУħΪǵػ񣬳ΪǾ֧
Դѣıֵʮִ󷽣򸾣еİ¶õƷЩƷҲûôʧһ⻬͸ħħʯɵġ
˶ĵĴ󷽾ˡħ֮У˭֪ħħʯּΪϡеļƷʯ޼֮ħħʯˣû˵ȥĻ»Ҫ˵Ƿһɣˣ˲Լͬһ£֮ȴƵĿϲ
ʱ˿̣˵Īˡħ˵ƽǷİ˱࣬ջħħʯǿʵͻƵϣÿ˳Աõһħħʯζʲô򸾶ǴˣǺ뵽ڲõĽ˵ʵߵһµˮƽеİ˳ԱʵӰ죬Ǽֲġ
һ뵽Щõǰ򸾾̲סϲЦտģ˸м塣˶飬ֵıˣһ㣬ҲҲ֮ıְɡ
ص˵̳֮󣬺ħе鶼Ըģһ˶صȴʮ꣬ڵõڵĻᣬħϽɢħ鶼׵Ժ
ΪúħĽƮѩΪ׼һѵڰ̳ĺɽλãһĲõȿռ䣬ҲƽʱչĵطΪṩıϣĻúħաһû˴ŵĵطħȫûа֮ǡ
鳬Ʒľʯħһ飬ϽɢħĹ˵һ龧ʯ̺㹻Ӧˡʣµ龧ʯû׼Ժ󻹻и;
ʵֹǺħԼҪչոյõħħʯİ˳ԱҲԼͬѡ˱չء֮£򸾵ϣʱֹͣ˰һеĹȫ˳Աչ˺ҵرչ׼еħħʯ̵ʱ֮ڣ˵ʵõߡǸʱħһҲͲûпܵˡ
򸾱չ֮ǰִһ⡣εõ鱨ԭԭظĽƮѩˡǵڶλĳ֣ž̸ħңҲı֮ĹϵҲʵݡ
ȻŮ㣬򸾶ıиȤϾħͰǴ˵жԵλ֮ϡйıܣҲʵһ
ֵܣ˵ıпܾǵλˡĵ˵֮üëһ
ʱĽƮѩıҲʮֵأеľ֮ɫδɢȥı壬ô͸Ӹˡƾĳ̬ȣħ֮п϶ͼ
ıħʱҲˣûʲô飬ħн죬Ҳǹûѽ˼Ƭ̣˵Լ뷨
ȷˣʱ˵ʱħǰȫǴΪȡȫû뵽ıҲˡҲͷ͵
ĽƮѩԥһ£Сʵ˵Ů᲻˵ѣݺıԻǣ
ҾòᣡĲ˼˵յʱΪʮذǣûбҪɢԡҾŮ͸¶ıһħеĸ֡
Ŷ飿ԣͬʱһ
ĵͷ˵ˡΣϿſڸɵħĸ֣ȻŽ뵽Ͽ֮СڼŮ֮Ҳǵħ¡ǲֹһεʹֶ켺ֻһʱ֮仹벻ıʲôĿġ
벻ĿĲŸΣգıϼ޻ƶˣǲòĽƮѩ˵
̾˿ĿȴƮԶҪдˣڵħһƬң˵٣Ǿһɢɳγɲһǿ̶꣬ƴؽһȷѪꡣȥɢҵħ忹⣬ħߵĴѾҪ˰
ĽƮѩ£޽ϵҷ֮͸¶⣺磬㲻Ҫ̫ˣһҲƲѣҲ鲢뵽أ
Ʈѩ˵еȽϻңֻҪ׼ûʲôµġҲЦ˵
Ǻǣ̫ˣǵˡչһЦסӵ֣ѩֻҪߣҾԶʧܡ廹ĵˣᵹǰġ
ĽƮѩû˵ֻĵ˵ͷһ˫Ĵ۾Ҳ˸ŵ⡣
˾һ飬ûеóȷеĽֻۣȰŵһߡǴȺħ֮һԲߡ֮ߴҵʵһܽʲôΣѣڲ֮ءǿΪ֮УֻԼʵΪɿġ
󣬲úе֮ҲʼԼ
صԼס֮ļһջ˳Щæѹεϧҩһطֳ𡣵ʱΪ˽ʡʱ䣬Щ뿪Ͽȣ֮²ȡ˽Ϊ˵ֶΡʹ޲عַΧռ滨ͳͳ˹κεİеĶӽ˴ռ䣬Щвɼħħʯ֮⣬ĴռѾҳһš
ʵ֤ЩҩĹԶȲɼҩ鷳ĶࡣΪܹԼǰ⿪һռ䣬ռɢһӵҩȫ׵˿УȻһһֵط
Դռ÷֮ĶڿռĲٿ˳ߣһͨĿռҲʮּ򵥵顣˵ڣǰĿռ䣬ʮֵƾЩҩɵƯڿռ֮УԲκӵ̬ڵԪٿ֮£пеҩռԼеλã໥֮Ҳһ롣ĿΪĸ׽ֿڽƵҩŪ졣
Щҩħ֮еزĴǰȫڵʱɼʱ򣬺ħΪһСҩ;ҩ챦δ˽ġⲢռҩ£ΪЩ鷳һǧĶĸԸ
뿪ɽ֮ǰԼĴռ䣬ʹһٱռеҲ˵Ϊߣϵط仯ĵΪﵽ˻ڵʱԿռԼþͱǰΡһĴռҲӵµ
ǰĴռͺһڴеĶ棬ҪʱҪȥѰҡڵĴռһ޴ĹÿһԼضķ䣬ڴʹõĻ棬ʡȥ⡣
ҩĹҲˣÿѡһҩԼĴռΪһλáʱţһһֵҩĵĴռ֮С
ĬĬطźһҩĳȥǰĿռ䣬ԿռĿ˸ʶҲʱʱ̶̿ᵽԼĽ
ŴռǶħħʯĵ¶һ˿ЦݡħħʯӲۣȴԽԽϲҵԼĿٴǰһ󲽡ΪֹѾõ֮ҶԪݡ֥ħħʯֲϣѾһ㡣ȻĳɹкԶҲעҪŬĿʤϣ
õħħʯ֮ĽڵʣһǾԼΪΪֲеӵ˷ʵлõ
ھɽٷֻһ֮ңһȴ쳣ļѡΪǳܺӾءһĲȣ֮ʱҪɢһϣЩڲͬľľʹʹﵽ˴˵е̫ʼ֮ҲʹľʼոΪߵʷҲǵһΡ
˵ʵڵģħ֮ĻûϵһΡڵĻᣬľٴγȥͻƿħħʯĻǳġħħʯȻᴿħڵħҲӦöͬá
Ҫкܶ࣬ᴿڵԪֻ֮һҪ飬ʼꡢʥԼȫΪһ塣
Ӵռ֮ѡһĴָСħħʯ׼һΪȷԼİȫΧһ磬򵥵ؼ˼ƣͿԱ֤˹ʱ֮ڣĸš
ڵϣ˫ֺʮħħʯġȻڵķ֮ؼΪĻշ˳˵Ļĵбŷ̼ͽССħħʯûˡڻĳ֮£ħħʯܿڽһž̺Ҳ©رһա
ֻһůϢԼڣ˳ÿһԼԪ֮Сɾʮֵͣû䣬ҲûħĿȡԤϵħħʯ̺֮κԣе߶ͬá
ĵڣ໥֣໥Լγһƽľ棬˭Ҳ޷䶯ֺǣעִ֮ƽҲ˶ҡ
ꡢʥÿһ嶼òֳ˲֣ǾԼĵλһӽݵų˽ȥ
ںȻͬ죬Ŵܿ㱻ֽںϣΪɷָһ֡屻ɢҲûܵһԵ뵽֮УԪڲ
ڵԪʮ֮Ļ۾̽Ľʮֵ⣬ԤƵĿꡣεʵҵһеĵ·ܹڵĸ϶ΪһΪԼաǸʱľͿԽħħʯҩԼΪһͻƻڣﵽɽڵˮƽ
뵽ĲԥѡһСħħʯ½״̬


003 Ͻɢħ
˵̳һȽεĵطټĲõ󷨣ѾװݣûκλˮĻᡣܵħĴ֮󣬰ʧأħĵλҲܵ˺ܴӰ졣ѣҲΪסĸ
ħĺܶ鶼ղģеħ֣֪ħڵжԵλãҲûʲôԸ뵽ⳡɱս֮Сԭܼ򵥣Ҫʵģûʵʵʵشڼǣⲻ⡣
ҲСڹħľƣϣħƴһǲſԴһЩ˶˫̬ȣϣܹҷԴڼзͻ𡣷ô˵Ը⿴Ļػ
ķչй˶еʧ򸾾ȻѹĳޣĬĬʰŲо֣û¶㱨˼һʱ䣬˲֪ʲô㣬Ȼлɢڸص֣ȫ̳֮Уƺʲô
Щݺħֵľ棬̲סҡҡͷҲֲǣв֪ȫ˵ֵ͵֮Ϊħ֮лǴδֹ
ǣ̾ħǿҲУЦ򸾵СҲУԹԼõ˸ռһ롣˽ǵе˶᳤ͣþ˵ɣ
ħϿ˳ʱгԱȫ˱չ״̬һչصҲǰ޹˺ˡȻˣıչҪһǰᣬǾǱչصĵصԱ֤Եİȫ˵ǣ˵̳ͷ
õħħʯ֮󣬰¶ĦȭƣǰһͻеˮƽԼʵﵽߵľ硣֮£ϣʵһĿģǷǺħĪˡ
ڽȿռ֮ǰħѾ˳׼˴ɢħҪһв϶Ѿ׼˲ȱٵĳƷʯ֮⣬һǰ׼õ鵤ֳƷʯȫ泬Խħħʯúħǰøֹۡǿ鵤רΪ˾ۼãͿԱ֤ɢħĹ̵˳ʵʩ
չħȿռſڲһ磬Լİȫ˵ʱİ̳ѾޱȣκεΣգǺħϰøӰġ
Ʈȿռ䣬ħǿסеļ뼴ʵ֣ȵĳѷħϾĸ֣ҲĴɣ˲ôȲҲǿԼ侲
ر۾ħٴ˫۵ʱ򣬺ħѾָ˹ž顣ѡһλãħϥ¡ڵħشħķһ죬ʹԼڵħֵصôһǿ԰ħƽ̬ǿãһĹؼʱ̣޷ڵһʱڵħ
һܿˣħΧ𽥸һ㵭ħħħȫо޾һ̣ħԼľûôù֪ϽɢħʱѾ׳ˡ
óԼ׼õ鵤Уħ˫սǿ鼫Ʒľʯʽʼ˽ħҲ˵ԼٴΣ֮Уιؼġ˵һαʦĴţɽ𵤣黯Ӥɽ٣ȵȵȵȣһδμĵĳ·졣Ȼħ֪ҪһɹˣͿԻΪħһĴڣʧˣͻɢһ׹ǣԶرûʷĳ֮С
յĽչҪġ˾һε˿ߣڰǣÿһˡħվǿʼˡ
ħû壬շҪࡣֻ˫սīɫľʯħ˫ƵĻγţʯ
ħħںħȫ߶֮£ٵתƬ֮䣬ӿȵħͳΧСĿռ֮СħħЩ⣬̺һĳ͸ǳ׾ٵͻ˾ʯķ㣬ʹ̺ޱسںħǰ
鼫ƷʯֻȭͷЦ̺ȴͬСɡǲԿƣЩһħڣΪҲø³
ʯޱȣûаʣЩ״̬ҲǾѹγɵġ˺ħֻһһشȡ𽥵ؽ仯ΪáڿסŵĻϣħڵħѹĴؽ
ÿһֻлƶСǽħ֮΢С˲бѹͬʱŷͷųΪ͹ۡܿħڵħΪһ壬չᴿħĹ
ϽɢħΪĸ裺һᴿڵħʹħĽһ¥ڶ壬ͨĸߴ´壬ͺһͨĳõ˺ܴߣ෽ӽԭҲΪ˳׼Ϊؼȫʵ̥ǵĿ֮󣬾ͿǾ֮ѹǿԼΪᴿ֮ħܳɵȫװ֮ϽɢħĹ̾ͽβĽ׶Ρܵȵħ֮ʱϽɢħҪħҲȻĵħҲǵĸ裬ֻҪӵħħʯİһ˵̫⡣
Ľħʱڵһ裬ҪһһվʯеᴿԼڵħ̽еĺȴʮҪϾĻԺĲҪáܺħôż¶ԵøСش߶ڵħȷÿһħܹøӾ
ᴿħĹʮɣԺ󣬺ħʶڲ䷢˱仯ħ͸ΧĿռл۳һ㵭Ļȿռ䶼ֳ롣Ļ֮УħȻ˫ۣʼûƶ֡ᴿħ֮󣬺ħֱӽ˵ڶ׶ΣʼԼ塣
Ḻֵ́õʮֻħ·͸һ㣬²ʱӨĲơǴ˫ſʼģŴѹϵע뵽֮УħĽ¶ʱ˸ҫ۵Ĺâ
ƬâλãħڱһԿܵšŹâĻγ˹ţ໥ײַѳ߲ʵĹ⻷ľƳգƬƬõϼ
סħĹ֮嶼õµĴܹԭȣøӵʵʻ˫ͬˮͱһͬһԴвͬı
һķյʱ䣬֮󣬺ħ㳤һͷ濴ȥħѾķ룬ԽԽ¶ԡ
ǰ裬ķ˴ĴǺħѡ鳬Ʒʯ»޷е˳رڿʼʱ򣬺ħЩ裬֮ʱװ˷˲ûе嶼ӳԼĹá
Һ鼫Ʒʯ̺Զͬȵħħʯħ˿̱ض׷ĪġͨҲԿ鼫ƷʯĺħħʯһŨȷ棬ǲͬն
ĬĬؼһ£ħеŻһԭԤƵĻҪɡħΪܣЩİħٹһͻƿﵽԲľءǸʱĹΪͬʱɢħҲ֮֮ɢħѾ൱ĵֻֿҪԼʲô˳ɽҲһѵ顣
Һħһ˲߱ƣӵһǼΪרƵ֮ӰҲ԰ɢħ١ЩϽɢħĸ˵ʹ÷һΪƵ顣⵽ǸĹ涨ʹõķʵ̫ˡ
ĵͬĸ֮оһģЩ񼶸Ҳδرĸ͹۵˵ҪԵģÿ˶ᵽеİȻҲһ൱ҪԪأԸߵȴܸõİסЩת˲ŵĻᡣġ֣ͱΪµһ֣߽ܼ֮ҲʵΪ㲻ߣȴǰѵһġ
Ȼˣƾڵˮ׼ǲᲢۣʺȴħռͷ֮Ӱɹʹõķ
ĵİħҸģػҲʹɹϣ֣Ҳ޷˵ȫΪһرҪעģǺħľ硣ʮǰħõħħʯҲδܹɹϽɢħľ硣ڣʮƯĥħ̬˸ָı仯еᵽϲŭֵĺ壬Ҳľֹһ㡣ʮĵħĲĥѣҲжĿ顣һ֮󣬺ħҲøˡ
ħٹħ˲˼Щᴿ֮ħҲչе·ߣħγһ΢͵棬ЩħҲΪзơ޾նħҲӽ˼ޣһͻƵʱȻˡ
ԼĹʱ̣ħʣȫڡֻءһ죬ǿ̼䷢˱ңɢ͡
ƣħһٳԼƿħΡ˵ʼʱ򣬺ħڵħһСϪĻôСϪѾ˿ĺħҲȸղűʮࡣ
գ֮䣬ħȫŨŨħ֣ȿռеħŨҲࡣںħΪͻ֮ȿռϿ𽥿ʼϸ΢ı仯һĪſֲƣ˷۶ƯƵħͷϷ
Ļۺܿʹ˿ռԭеƽ⣬֮еҲչһ̵սǣһ޴ˡλãȴһƬСյشħɢħڻسķȥ
īɫħԴԴϵشӺħǰͺ̵رͷ˽ȥĳ˵Ϣȴ˸еĹ졣Ǹֵͻأ˾Щ˼顣Ҳħ֮Укһ˲Ż֪ʲôɵǣħеһǸĪҲɢħټס
ĵյشħ֮ʱҵɫ绮գͣػڱ档ǧɢ磬һ۸ӵĵ֮󣬽ڲȫطĵشħۣ໥ѹɣγһŨĺơöʣ࿴СĺƣΪɢħ۵Ľƣ֮£ҲԤϵΣա
Ƶγζɢħʽʼǧɫֱݺݵغ·ĺħȻ˫ĿգǺħΧռе龰ȴָơΪͻƵһɲǣҲ˱ʵı仯ͺ޷ͨħҲͨ۵ı죬ҲõĴ죬ҲؿΧռ
ֱ磬ħĬĬϵ֮ӰȡϵĲٿ֮£֮Ӱһα任̬ƷǱҲϢз˳
仯̬ʮȤһɫԲ̳˺ħͷϡħʱյǡô缰һɲǣ֮յرԲ̵סˡ֮ӰȻֻһķҲõ˺ܺõ֤
Ϊħģ˵ͬѾܹʶб仯Ժħһ֮ӰɵԲ̾ѸٵתɫޱػԲ֮ϣȻֶԲɢռеĸ䣬һ类ֱֱµط˻ȥĵĵ糡֮С
ħղŵܣѾԳס̶ֳȵĹҲʹɽٵḺ́òûʲô̫ɢħħźܴ𣬳ϵıʲͬĲ˻һ֪»ģɢħʱȫܿ˻١һΣħھŰ֮ɢħٵҲ½˺ܶࡣ
ʵʱ򣬺ħҲôùڵ̫ӴҲħ˺ܴѹгʱ䣬ħȫͬЩڶɽٵĹͷеˡ
֮£ħһ뵽һ͵İ취ǲֹʣȫеһͨԼħƳ⡣һⲿͱһǿͷϵĽƴȥԵĴ
ķչҲħԤƳ⣬ͷϵĽ֮ȿռ䶼һɽХľ졣ħҲû뵽ǹôССĽƻɢȻҲƬ
ҺúħԼ֮Ӱ棬ȥ˱ըĳǿ֮Ӱȴҵгһ˿ϸСѺۡɢȥ֮ȿռһƬɫĹâħҲԡڽ֮£𽥻̬
ɢȥɫĺħɢƯڿУǹһ˿޵ЦݣвʱһƬ⡣ʮˣʵԼԸɹ޳Ͻɢħ
һĳХħ뿪ȿռ䣬ٴλصħ֮С


004 ĵ
ħϽɢħȥ˰ʮһʱ䣬ٶħ֮ѾʷĵһˡЩ׷Ѱ˵յͱʮֵˡ˵̶̰ʮһգǰʮһ꣬˰һʮ꣬ת˲ţ·ָһӼ䡣
ڰһͬչںħصʱûǰӭӣڵа˳ԱȫŬšȻˣҲûгأĹл˲С鷳
αչʱģϵħħʯһᴿԼĹʹ໥ļܹںϵһ𡣲ɷϣĵ뷨ǳܹʵ֣ôʵȻԵõܴⲢ˵лͻƻڣǿԸõԼӵе˵ڣĿǰʵ״̬Ҳͷӳ˻ɵˮƽһȫںڵĸôٿԷӳųϵʵ
ɵųɣⲻһ򵥵ֱ仯ǴʵķԾߡҲڴﵽɽ֮ǰҪ⣬õ˶ɽٵʱ޷Լѵ״̬ȥӭĿ顣Ǹʱ򣬾ǺҲˡ
ȿԵֲֿͬԿƷķɽʱڤ͵ͮǿдڵġ˵ڵʱͨԼŬȡϵҵõǵϿɣȴûسΪǵˡ
һ˵ıǺѱģҪõǵĳ⣬ҪԪǣֻʹ֮ԼͨմﵽĶľ硣
ڤ͸ĵӵ׵صĿɳɳԡҲ˵֮ͿԽ굱ԼһԪȥͺĵıԪһʵϽ
֮·͵࣬߱κνʱΪĻ֮κμĻǰɥʧеЧ˷ô͵ؼеĻ棬Ӵ֮ݺƽһ㡣
껹Ƿ𣬶е˾㴹Ҳ޿κΡͬʱ˿˵Ǿ޽УܲɷֵĹϵڻ˴ûпܵõĳϣǿں³ȻûаɹĿܡ
ǵΪĪĻԵҲʹ֮·øڲֻͬҪ𣬾͵ͬʱʽڼ൱־
ҪǣĵڻһǿǱǷʥڵõʥϿɣҲһŵӣڵԪ֮Ҳ˼ַŵ
ȣʥĶԶõ֮һֻ˯ĵڣʹʲô취ǰġֻΣյʱʥŻᷢӳԾһۻķʵĲٵĺô
ʥһԻ֮ĶʧȥáŹôĴȶһһʽȫûͶȡɣҲûκνݾа֮ʱŹȴܷӳԵаǵͷ
ŹеĽȺȴٳ⣬߻ħǼûУ߶ϵ顣ҪĿԳɹʥǻŨķΪã֮·ĺô
Сĵ飬ҵһΪеķħħʯ̺ĴͬʱеÿĶ󶼼ΪޣϾĻֱЩӴһСɷɣĵòʧˡ
ĹȽ˳һһصڵĸʹǽľᴿպ϶ΪһγһոµʽʱĹҲһʲôԥظжͬᴿĹУҲΪϵģÿһԪ֮УԼռ˾ų࣬ռ˲һɡ
ǣҲ֮ͬҲźܴĲ졣ȥ֮⣬ں϶ߵķĪϾǽһ໥֮ҲһѪĸоֻǿеѷں̶ܴ谭ĽСֵǣ֮ƺǴһֶʶʶкǿĵִ
ƾʹ޷תʶÿһδеõǼ޵ġǣľŵһ⣺βܸƽķ
֮󣬷Ҳ˳Ҫǻ̫֮ȣҪĴΣƽʱʱеĻڷ֮У缸໥ģͱĵԪ񱻻֮ˡΪü໥ںϣҲòʹԼԪܷӦԵĹʮݲĵĿ֮£һ˿һ˿ر뿪Χ֮Сܵ˵껹ҪԶԸΪĳ˿ͷܾӦٵĵڶ⡣
˵ֵʥʥľͲһְ޽֯ĸӸ顣ʥĺôö˵ʥҲΪͻһֳӲʯͷ˸еƺ;ɥ
ᴿԪĹ֮УʥһֱԪĿλáƯɢͶ΢ĹâĲֹһȥȡϵһ⣬ȫʧˡ˵ÿõЩ΢ȴǴӷ֮͸ġ
ܵ˵ʥһȡ֮ı⣬ʱʱ̶̿ɢ͵ķ⡣ÿճ֮УͿյЩ̺ķոһ긴һ꣬ڵԪᱻӡϷӡȵ֮ھͶ֮䣬Ҳַŵӵķ緶
˵ѸĵʵôʥǿǱĬáʱ֮ڣʥԶܸᲢۣԶȥʥṩķӾԡҲڼʮʮ֮Ļᱻʥ׷𻯣Ϊһ۲۵ķʿⲢΣҲ翵Ļ룬ңԶĽȫܳΪʵĵδʲôӣ˭Ҳ޷˵壬ֻܿԼȥȥѡˡ
ᴿϷ񣬹ҲҪʮȫĴħħʯű֤˼ƻ˳ʵʩҪľõ˶ٿħħʯ治׻ش𡣲˵ģαչľ˴Լٶħħʯȥһħ׷ɱɡ밡ộֱµһܼӣˣ붼롣˱ͬͷҲûϾħħʯϡг̶ħһָġ
ٶħħʯĵղزǾţһëˡЩħħʯ̺ȴһСĿΪںڵĸĲ˴кһһչ鼺áǾĵõĺôҲΪ͹ۣڵԪԭɣԪŨҲһࡣ
Ȼûܳ׵𣬵Ҳʵʵǰһ󲽣ʹĿﵽµľ硣ڲٿصķ棬˲ʵõľϣٴһǿУҲڲʹռǰ£䳹׻ܡ
һħħʯٶȣĻǾֲֿͣԼģҲֵʶٵѡҪ볹ʵԼĿ꣬õֻԵ޷ġ
صݣĽ߲㹦ȫһ顣ظоԼȸղŽһأǹľȣǶԪĿͻͽѾԲʵ˱չصĿġ
ĵɢȥϵԪ΢Цվػһ壬ĵȥԼڵı仯һͬʱſ˫ֻ֮֡ϣһɫƯڿУΣնҵ׵һ׵羫鲻ʱشУ˻ŭʾеĲϸ۲ػԷһ飬ɫȻޱȾʱҺ뵽׵֮ڵꡣ
ͬʱֵλãһʵĻԾšŻΪעĿĵطɫʵĲ֮£ɫͣطű仯ɫɫɫɫʱ澹ȻѩһİɫֻҪͨĸֲŻףΪĻܴﵽɫľ硣ҰɫĻֻض֮²Ż֣ܶҲ˵ѡ
ڻ棬ǲʵĲƸ˾ñ仯Ī⡣һƬĺܱ仯̬ͬҪǣʵĲƺһ£ʵʵؽ档Ļα仯ηڣ޷㲨ƵİΧ
ɫĻԣڷĻΪؼΪĻ֮ɰɫĻҲ¡ǲʵĲȴڵķûģֻеóʧ꼰㡣
ֽŹ֮ľٶļ˶ΪģЧ൱ġֵ׵ţҲ֮仯ġͨղŵһЩĵãԲı̬ʹ̺һľͿԽõƽʽ֮ˡ
뿴ٴǿеʱÿһÿһʽ龰˲ĵĶǣҲҪֲجʱˡ
ɢȥϵĸеʮֳ죬̲סЦֻΧ˽ƣԼЦٴҲᱻ
׼ȥ뿪֮ʱͻȻ뵽һ顣ռԵҲʱˡȻڶԸ˸һ򣬺βô޲һռأ
뵽ͣ½ŲתڵԪ˫ǰӡҲĬɬµһգ۵ĹĵΧͱһƬ׹֡׹ɢȥ֮ѾԼռ֮С
޲ռһΪȤĹΪռ棬ܶ鶼Ҫķȥһ򵥵ͷΧĻͻ֮ı䡣
˵ô棬Ľռ֮ͻȻǰľ̫һЩϵĳƬ֮ռڷƱ仯ǰĻԭ̱һƬŨܵɭ֡ͦεľдУ۵ĻҲ˴صÿһ䡣ʲôޡ棬ɭ֮ӦоСеϢȻ棬˸еʮֵⷬԼӪľص˵ͷתԶȥ
һ˵ռûб߽ģֻҪΪߣռͻ㹻һҪر˵ռſռäĿԼռ䣬һһ¡
ĿǰΪҪȥռ֮еȫûпܵ顣Ҳֻܹ취ȥЩʹøΣѱ˷֡޲ռķڶãʵռ䶼Կһ޴壬Ψаסеƽ⣬ܷӳЧ
ԼĳŶռ޲һȻ޲Ľȴ˺ܲ⡣޲Ĺ֮УĿڸԭʹ֮ΧĻһƬĸУҲٷڡ޲ЩͬʱµֳˡΪֲӰ죬ǿλõһռƽͱˣʱбΣգ᧿Σˡ
˵ı仯Щֲòʵʵؾ׳һиͷͷʼĥռ顣Ȼ޲ʵԵ⣬ͻ糹ѳ¿ʼ
ĵڶռ䣬ǰһ˲ٵĵᣬҲᳵ·ٶ˺ܶࡣĹ֮УֱӲȡ˸ոٿطţʹռøϸ£رڿ棬õ˺ܴĸơ
ĵŬս֮£µռܿͳ߳ΡĿ֮󣬾ʣһЩϸ΢Ĺˡֿʼ޲ĹæǲֺŹĲϽУҲڲϵؽšŵǿԻѧãʱؽԼİСˣռٴֳȫòʱ򣬾ȻԭƻĻҪɫ֡
ΧԼռת˰죬ԼĽеһжﵽԼԤƵĿģεռԭȫ任һӡٰŮӽռ䣬½ԴҲ벻ˡ
飬Լռ䣬ٴλص˱չĵط


005 ľ
ĵԵ֮һλͣѾ˷ĺħ⣬һһס档һ壬һǱշޡ
ΪΪľԣ˿ʣҲľԵġǸЩСϲĻΪ˸֣ľ
Ͳö˵ˣػ߲ʵޣѱһֱסԵ֮С
ʱһһǧˣԴ뿪֮ľҲûȡùϵǧʱ֮Уһֱڱչ״̬ҲĸеʮֵΡڹʱʶȥǣɽʱʶȥ̽ӹǣȻһжͽ͵ģʼնûκεĻӦķˣ𽥽׵Ժ󣬿ʼȫȫΪԼʹµû뵽ʱգȻһθܵԵϢ
׼αչصʱԵ֮дһĲ쳣ʹ΢΢һޱȵЦ
۹ֻˣʹߣ˧ǻ۵ĻΪ¼еƯãҽԼһУǿĵõͷתֱ졣
ţ˼һ£λĳһ£Żʵ
ͺס˲ӵĹһûˮҭϴ󣬲ǰɣ㣬㣬㲻Ҹ˰ɣ
ȿȣѽһʱ̫æˣҲ˵⣬ƺԱò̫ˡεؿС˵
ңңأһ޶޵е򣡡ߺߵŭ
ŶŶˣѽȻһ㣬ЦǺǵ˵Ǳչô
ϴҿǳˣԴ˲ˣô˵״εģһƵĿչҲиֲڵģֻССıչ˼죬ʲôСֵģ
죿ԣȻʧЦ»֪ɣѾչؿһǧˡ
ʲôһǧꣿʲôЦ򲻸ŵشһôһĹѣʱҲ̫˰ɣ
ɲид̾˿תۼһǧȥˣ任׺ɣܶطѾ׸ı˰
˵ϴ㻹ǹ͵ŶЩ˵һǧˣûٳ粻뿪͸
磿һ㶣Ȼ̲סЦһҷԼúÿﵽʲôط
һ˵һ飬չѾ뿪硣еʮֵ˷ܣǸĺǿļһ뵽ĵطȥֻѣӳʼͱǸȿռ֮УûлȥҪȿռ䣬ڻֻܹ¿شޱߵļį
һ˵뿪磬ȻǸ쳣ѹõĺҲ̲ס˳޲Եúõظһ²ͬľ
ϴ뿪ô㲻ƭҰɣ򼤶ֱУûû˵ָͣˣϴ˵˵¾һ磿ǲɽ磿ȥɽ翴˵ƯˣҵŮҸ簡
ͣͣͣ˵ˣ򣬲һǧûˣôô߶ˣҼǵǰİķѾ˿ˮе侲ͻȻ֣һ޽̸սʤһҪķѾ
ϴô˵Ͳˣһǧû˵ˣȻЩ̲סôһͬĶûУ̫ˣţһײħһ㡣
ˣˣ㣬Ը˵˵ɣһҵı֮İֻƵؽ߶ʵ
Ŷϴ㲻֪αչұǿ˺ö࣬ʵ˼㶼ҵĶŶһ֮ͻȻ˵
ŶôαչغܳɹŶĲÿɷӦһ䣬ȻһתʵˣǸһôôˣ
˵㰡ܺѽһչأһҲһصģһ˵ţһϴܣûһʵʱ򣺡ѽϴǷųɣܿˣ
ҲԣľΪ»ûԼҲΪ⣬ҲŪġ˵ʵĵΪڱķĺԶһЩ鳣ʶеʱж̣ĹɽһǶ㲻ϣħȣһءİ¶ģҸһҪúõزһ֪ⷽʶҲҪЩʶԵĶŪԺʱ򣬻ᱻЩ񼶸ֱӺͳЦ
ԵĿռĵռк֮ܶĶͨԼʶпơĲͬڽռƣԵֻɳ룬ʱֱӽȥĹ򣬳Ʒ˭Ҳ޷ı״
ѧɳɽʱʿΪ׼ԵĵȼҲƷϡûа취ʱڵΪͨ˲£ٿҲܹӦ֣ʲôĻԵùǿˣǿвٿпܷɣʿͺܺõڹһ㡣
ЩϣʵõѸٵһǧʱ䣬ʹﵽ˻ڵˮƽ񼶸ֽһ֮ңң˵صõڤ뵤ͮԴ̣񼶸ֵָ㣬ɲһܹܵĴڤ͵ͮûǿаΪǴֲ֣ʵȱݡꡢ𣬶ռаǲö˵Ҿڤ뵤ͮĵ㲦̵֮Ķ֮·ʶҲ˺ܴĸı䣬Իܾõ˲ӭж⣬ҲڽбøӼᶨǣҲͲ᫿·
ʵĴĶԷҲ˸һʶԵּѾԶȥƣڲٿصַȻ¯ˡ
һĵ߾ͶӰһòŮһǺ̬ɾϵİɫСʣǱչѾõľ
ۣˣþûпϴˣһ͹ܲסԼ۾һ汦һĴҿƺѰʲô
ȣľԵʮֶׯߵСûжı仯ôͣôᡣ
磬þòˣ㻹ðɣľ֮󣬾ϲҲ¶˿ĵЦݡ
ããһжãˣЦǺǵ˵øúÿһǧûױû䡣
磬ʲô仯ѽЩһֱһûŲأľĿЩ˼ɬصͷ
ǾǣЩˣҲһţҺбڣȻû㣬ǸѰˣ
ûذһۣҪչؾͱչصˣﻹҪһأһЧô
磬οǴˣľԽЦʼʱҸҲǸģЧ롣һһΣЧǶ屶ϵкܴİ˲˼أ˵գľһѽظ壬֮ɫ
ٺ٣㣬ϵľ֮ҲӿҵѽҾ˵Ĵ͸һģЩŤЦЦһľϲȥ
飿ԲɵһʲôѽҿеĽģ
αչľϵϢԭǿ࣬ǹľ֮ƺҲȫȻΪһ塣Ĳ˻ڣһоľĴڣȻϣʱϢ
ѽҲ֪أľԴһҡҡͷҴûѧʲôҲ֪ѽ
ûйƽʱôأĵĺҲ̲ס׷ʵ
ǺܼѽգգĴ۾΢Ц˵ÿһǸռе˵ǲҪܣͣȻǾͳȺӵܹˣÿθ棬ڵľ֮Ķɳһ֣ܾǸ˵ɣ
ľ֮ģʲôѽͻȻ֣ԼҪѧϰ֪ʶкܶ࣬˵ʲôһͷˮ
磡ľѽȻҪľ֮ĵľƤؽЦһȻ󻺻ؽ쵽ĵǰ
ֵʱһŵɫĹâƯĵϷɫ֮Уķ·𿴵漣·ܵΪȻϢͻȻˣȻ֮УľԱǴɣŵɫĹؼľľ裬Ҳľ֮ġ
ֲľشֲ֮ҪκĹΪȻеһ֣Ϳһɳʱһʵ֮䣬еﶼڽֻߵĵ·ͬҲͬˡﶼܾʽνΣκεĶ³ˡ
ڲ˶ʶؽľһߣҲе˼ȵط߿̲ס󺰴ιιϴѣѣôˣ˵仰ûô۸˵İ
Ŷ治˼һʱĳ񣬵ǡ֮ǸȻ˵
磬뵽ʲôҪĶôľ˱֮Цʵ
Ǻǣѽղ˵ĻһЩ⻹ҪúõллأĴЦ˵
ˣܹѾܿˣоԼأľĵЦţǱ߻¶ɰСѡ
˵û꣬ɾͲԸˣϴϴλаϲȥˣôҲҲ
аϲֵĳƺ˰죬òײ˵˭ŶʵǺħǰ
ԣԣλаϲǶͼı죬˺ܲģҺڣûóѣߺߣ˵ţֺﲱӣȻôַָ緶
˵Ҫúħ⻰ƴŹء˵򾭹չʵ˲٣ǵȵħ޳ϽɢħҪʤһʱ¾кϷˡ뵽ĲЦЦǺǣѽɲô˵ħǰŶ
УƾǸаĴ壬ǱŵĶ֣ˣôʰģԲѵ˵
򣬲Ҫ˵ħǰ˺ܲģԽԽ֣ľü΢Ĵһ¡
Ȼ飬Ҿʱλаϲһʶˣһ˵ţһŤŤԼֵʹسľĻﹰ£ֱľЦ
ѽû취һˣҲֻЦҡҡͷһ鷳˰ɣ
ûѽ硣ܹԵģ뷽跨ҿģֻżЩƤѡľЦ˵
ߺߣϴ˵һԼСצӣĴؿţаϲȥˣҶеˣ
ħǰڱչƹ˶ͿԿˡЦ˵
չɣҸղûҵ򲻽ؿģ֮г˻ɵɫ
㵱ȻҲ뿪Եˣչأĵؽš
ʲô뿪ˣаϲôһħļһôôɽ޼ɵܣǼֱ̫Σˣԣ̴
˭ɽˣ֪ͲҪ˵ĵĶͷ˼ߣҲű
ɽ磿ֻë׵Ķ䣬һת֪Щʲô
֮£ֻðڵ˳ɣħ磬ɽ磡չصʱ򣬹ɽѾȥˣ
أɽȥˣƯŮˣôôùԽһ£̾ʹ޴
ľֿʼϸﰲο򣬿ǸӣѾͶԴϰΪˡ
֮ŴӳصĴһ£СʵħɽƯôҲƯô
ÿһÿһķɣѱȽϵġڵڶ⣬ǵȺħǰشɣҧгݵ˵
ŶаϲҪʲôʱܳѽòҪҵȵ̫ˣ°ʵ
ҲħǰϽɢħƺܿͿԳˣĵػش
ϽɢħʲôаϲǸʲôƿԣ֪˵ʲôźá
󣬽סĥӲݣĻǽħϸ˵һ飬Ҳйħħʯ顣һ£ˣ̶ħħʯ˼ȤΪֶѸʵǣͰ͵ģһֵģ
΢һ£ǴӦҪüȻħͬΪ壬ôħħʯҲԷͬĹЧôһľҲ˶մ⣬Ҳһõ顣ע֮ķֱľÿһħħʯǵʼΪһԽбһʲôıʡ
õħħʯ֮ľŲͬ飬ͬʱʼ


006 
ڰһչصħ֮ҲԵøƽħûгûƣСҲˡǿ֮ǰƵı仯ħ֮Ҳǲȱ˳֡ǻԨ۹ⳤԶħ֣չصľٶΪһźţζһҵı꼴
굽֮ǰһʱ䣬ǻԵøƽе˶ǻԼȴıħ֮впʿÿ˵жĻ棬ֻЩĸ֣ܹԼصĸˡĻҲ޷ѹ֣ô˲ŷԽӰԽ󡣶˵ȫͬʱħ罫Ļ泹û
ħΪħеĵһֻԵ÷ǳЩ֮У鱨ռĲռΪҪĵλܹħģ֮еľӢ˵ÿһħ֣ŻԻ͵Ĺȥ
޵˲ͬеħ߶СħʲôԵ֮ġа֮ġɱ¾֮ĵȵȣҪÿһħԼȥееħ߶ᾭůҲᵽеĸǣǱѧƭѧݺѧ˹Ķǣѧ˲飬еһУΪܹԼȥȻ֮еҰÿÿҹڽŲҵĶɱ¾ȴΪһĿʼҲΪˣΪҪɲ֡
ȴںܶϵ֮УһЩǱĳϣǲڶ׷ѰһгɣõͻڵɴϵЩˣȴȻʣһŰֽһ㡣ȱľûթƭķĿӵıѣǵе˶ӦǹģҲվսʤа
Ȼʵأаһ棬ʥҲܱ⡣ЩһʱҲѾΪ˸ĴۡǵΪٸߣȣͬʱħߣûаʤĿܣ˫ͬľע֡
ħ֮ǰĻԻͶϿһΣһж¿ʼǰһħ䣬ħ֮ҲһͨĳԱħһʵĵطֻиֲܻɱȨħħһħҲͼħ֮еİʵۡ
ħʵжߣʼûд𰸣ΪʶʵˣǳΪ£Ǳ˹»Ұǣһ֪ģħҰľʵҪһͳħԸÿһ˶ܵʵĲǿħе֮Ҳʢˡ
ħĹ֮Уħںı˽ص̸ʦ̽ӷϢ׼ȷô
ħһɳ̽ӣõϢȫһֱѾȫ̳ûһˡı˵
Ŷʦûа취̽СӾʲôħ˼ʵ
ħˡ˵̳ܣɳ̽Ӹ첻ȥıЩ˵
Ǻǣʦûʲô˵ġҲǼΪԸ֮ˣܾԼ뱾࿹⡣ոձʦشȫûȻҲһЩѵǰ̳ǰ׹ƣСҲͲ뱾Ϊˣħ߰ͷ­ɢһֿϣħ򣬾;˻еģ
ǣǣħʵ޵УСܹȵģıæһԸ͵
֪߾ʦҲħн죬˾ʦĹͣһ㱾ǲǵģȵһͳħʱ򣬵ʦ֮ħЦһıļ
ΪħЧµĸ֣ԸΪħҵһϼ޻ıŲϵҪ˳ħĿ˵ȥ⵽ɡӵƷû˱ˣֳ˵ģһܹԸġҪЩһֱСûзҲòĵλıӸλһ֮֮ϣʵÿҲùսսıԲ񣬾ͻˤǣҲıԿ䣬˱ˣλӡ
ããʦģȻסıǫ̬ȣħΪ⣬̲סһδЦ
Цһ֮ħػָ˳̬ͻȻ뵽ʲôƵģ˵ʦ㿴ܲܰסᣬһٽǶ̳棬õǻܵ
ѣıԣĬ˰죬Żͻһ֡
ŶΪΣħʵ
ħȻոܹشδ˼ǣԼҪĸȫڣⱾһɲСӵټͻȻֵˣ˵ʵ˵ûбҪǣûаµڲ鱨óȻµĻҪܴĴˡı˼Ƭ̣Ų˵
վʦ˼һ̲°ˣħЩɵʵʼնԼʵžԵģıĻ㱨֮еЩ
ħϢŭֻǾ°ˣҪǿнҷȻȡʤɱһǧ˰٣ƺЩֵáǳɹ˰ˣҲḶصĴۣʱû٣ǾͲճˡıĵؽţܿħ侲
ȻˣǾֻˣħΪĵ̾˿ΪǸ˭뵽ȴǴӣ˾ɥħ޺޵˵
ǺǣħصǣķչǶģı΢΢һЦµʱǱʲôǽĵ𲽲ʳһգûκηչءĻ˾ͬˮڹ꣬Ҳûжϣˡ
ǾʦȻ뵽˾⣡ãõúܣħıļƲߣɵ۾һĻҲٴȼʦ¾ȫȨˣҪС֮أе˶֪ûк³ģ
ħ֮»ȥ֮󣬾ְŴ£һħʧģıʮػش
ãʦȥϢɣĺϢħص˵ͷתصԼ֮ϡ
ٴħ֮ıŻ뿪˴ͨε̸ҲϴﵽԼĿģеһжļƻȲʵʩšҵõħĿ֮Ҳ˳ҲıΪһ㡣
ıסħĹ̫ԶҲħĵشǸסĶħĶ֣ҲǺļŵ˵ʲô˵ȣǵλϵ͵ħԱҲκβԽĵشˣܵĹ
Ʋ⣬ı˵סӦʮֵİȫκҲסǰڵħӢǣΪԼס˾ƣΪħ֮Уѣ˶ǾĹϵǶ˵ıͬǶǵˣ˭пܻᰵΪԼİȫκ˶ǲŵġ
ɵͨԼµĽƣıصԼļСס֮ħĹҲѷɫɻ翵ĸо¥̨ˮ鿣¥󣬵ɢסĻ֮Уıһڳһ㡣
ĲȫǳУħûʶ仰˵еأûκ˻
˭˭Ͽ붴֮ı̲һ쳣ĲΪͷһȻĶ֮Ѿ˿ˣһһλϵĸ֡
ıܹ׾ٵͨԼµĽƣûκεĺۼһܹġħ֮УҲֻħʵĻ䣬ǰĿռ֮о͵һƬƣŲƵɢһӰҲıǰ
ĴıĬԼķ׼ʱӦͻܿƽΪλĿˣΪ֮һ㡣
ΪʲôҪӵյľս˵𡣵ʱʩչƤ˳ӳĵռ䣬ҲɹرסǾαʣΪȴΪͣҪչǧ꣬»ָԭˮƽԭܼ򵥣Ƥ˵ռı򲻵ѵʱû˵ʩչö֪ô䲻ӵͱøˡԱ˵ǣͬΪаºıδػ֪Ƥܡ
Ƥԭͨͼ֮ǱܣƤΪý˲䱬ּʱŷˮƽʮӶʹֿ԰Ȼ롣űƤαװ˵ӣԻ֡Σħ˾ͶĵǿƤڿз裬ΪѾ𣬵ȵʱˡ
ܶ๦ƣƤּǱܵĹźܴĸãҲǳ˵ĺ֢ʩչƤ֮Ϊȫ޷顣뿪ռ֮һ߹Ѹ뿪Ͽȡʱ㵽˭Ҳö֪
һƫƧεĵط˼֮߹֮еԼƵҩٻָһֻڵΪȴֻеɶѡ˼֮ǱħȥͶıҲҪ˳㽫ε˵
㣬ôϿ鶼ôı´һ֮гɻ󣺡УôŪôǱ
Բʦ֣ʧˣصͷС˵
ʲôʧˣⲻܣıԴһش˰죬Ŵ㲻˰ɣ
ʦ֣㱻ƭˣȫǸ֣ʲôȻ̧ͷһһٵ˵
㣬֪˵ʲô𣿡ıŭЦҲɢɱʧ˾ȥĵĽڣҳԼܡ㣬̫ʧˣ
ʦ֣Ҵ³ʧܣҲѧϰЩͼ࣡㼤ս˫ȭ֮Ǳݵŭ𣺡ǣһҪ˵ʵԶᱻģ
ôǺãľϸظ˵һ顣ıһƢ֮󣬺ܿ侲
ǣͽĺͺħľϸϸؽһ顣УصؽǳսÿһϸڶûзŹʧܿϲʹĽѵԴǵһΣĶſ̹ĵĳޣĴܸУ˭ġ
ս̣㽲ĺƺҪĶ˵ÿһ仰ʩչÿһʽıҲţʱû˵һ仰
֮ıüͷطչƺµı仯ƫƺõķıڵĵһӦǾʵԡȶ˵ʵǳǿҲӲ۾Ҫ˵ĿģΪĺܿ죬ѾһЩʵԵȨıļƻŲɹӰ죬Ҳδ֪ءΪ˱֦ıž֣֮ǳ
ıҿ϶ȶҲӲ㼸У˵Ƕ֮仹Ųɵ͵ìܡڳı仯еĪ
ıϾıܿ뵽һֿܡ㽻ֵĶѵȣ˼·һ֣ͷ·һĺڰıĴҲ
ĲȣôԵúˣֻħ֮ôָأıƵţ֪üëҲšһ
˰컹벻ıֻðĿתصϣ㣬һ㻹ǵô
ǵãҾúܿǼӡһ˵Ͱħ˵ָı
ȷû˵пǼӡı˵ͷħʧٵʱıûǱħ磬ǲ֪λֵľͲ˵ˣһëͷСӣ˰£ûʶ
ˣʦ֣һ飬һ˵аǵϡͻȻһҪ
ʲôаǼһҲˣıŵظһ䣺ǸһﲻǶħɭôᱻ˸ɵ
ʱҲţΪڴţڿܿġ侲طţû˿
ߣаǸ׳գ֪򽻵Ҳûʲô˵ģԼ񣬲ٷˣıغһȫûаµϡ
ʦ֣һר鷳ģȥҲǸ취ѽЩǵ˵
ţǵļƻҪץʵʩУܳʲôıݺݵشһԼƣϵı쳣ֻҪ˼ƻħǵˣĩռ٣ΰҲӭˣ


007 ļƻ
ıںܷǳķԴ֮ͱ͸ΪϢͲסеŭ𣬺޲ɱԲħ֣ԽԼͷ֮ޡһգ۵ʱ䣬ı侲ƾΪʵԸΧħָ⣬ӰԼļƻǾͺˣΪˡ
һֱıĻıʿĳɱҲǿݡֻĬĬزһУڰսֵı仯ħǿʮһ붼ıĹ͡ǰħڵˣıΪֻһıԸ߶ѡ
ıȥӪģҲʮֵ⡣ɹħƣҲԼʵҪǣһеĸоеĸŪڹ֮УеΪԼϵӣĸоıС
ԴӳΪħľ֮ıƺûʧܹһδεʤһδεĴݣ˼ҲħΡǣȴ⣬ıһһεĴǰıƺ赲ħһߵĹ⻷Ҳ޹⡣
һˣıݡ̡顢թɡһЫǶʵдաǣıòϣʱ¾ģǽʬΣҲᱳ壬ΰʱ¡˵õ鱨ŶȻǺܸߵġ
Ҳа¡㡢Լıǰǰһͬħ磬ʼǱչıɵжȻǵķֹͬݵҲͬĿȴȫһµġ
ħ֮ı˶ħ˽⣬ʱеĸֶ˹۲رҪעһ㣬ʮǰħսħʧأҲ˶ɥħĪʧģҲҲʹħǰӭȺ¹ʱ
ıħ֮ǰħѾʧˣıûмħҲûйоᵽ˺ħ֮Ҳû̫ķӦΨһӵģħ˵벻ͨħ֮ôԼϤĸ֣һﻹרԡ
һǳģǾǴĿйռ顣ռ䣬һֶҲΪﵽĳһε֤֮УıеʱҲļʶȻĪ
˵ʵռıһۼΪݵʱʩչľѧĪʼռ¡֮Уֻһܹʩչռ䣬˵ΪúԶۣıпͻƵֲεģҵԼȱݣ޷ͻеƿ
ڣһ˵ռ䣬һһ˵ϣ֮࣬ҲǡҪưħ磬еֶǵĵˣʩչռľ֣ǻҪáҲһˣܸıս֣ıԸ⿴ġ
ҪЩʲôȥֹµĵˣǳʵܣҲԼļƻ֮ǰܵΪ鷳һжȵƻɹʵʩԺȻʰǸһ
ļƻʲôҪӺܾǰħս˵
ʱħ粢ӵģһɫ˵ĵطǳ챦֮ڵɽ綼Ҫʮڵʱħ߻Ǻܶ࣬ϹҲħ罨Լļ԰ʱƣħ֮еԽԽ֮࣬ìҲˮ档
໹壬ϣԳΪħˣǲϵԼĵ̣ҲʱԷ޲ýԷϾɱ
ʱռƣΪϹʵҪԶԶߡǿ뾪˵ʹǵĵսﵽ˲˼ľء
ǶʱҲΪҡΪڰʱ䣬׷ɱ֮˻̻̣ÿ춼бɱΣաΣ֮£ɢһʵĴǾǰϵһͬЭչ˶
ͬʱڲȴشķ磬屻ǰʤԻΪ಻һֵöСԻһ̣ʼưˡǣ߿ʾ֮£õĻᡣ
Ȼڵʵϲ壬ȴһԵƣԶǶġϵں֮Ե˳ħ߼ϹǧĴ£ߵʵѾӽ塣
ΪʲôħϹ٣ϢϢء֪Ӻʱʼཫе඼Ϊħضչ˽ɱ֮ˣħ֮ˣڶԴߵ澹Ȼһ¡
Щ֮·ΪѣǸ޳һҪʱͻȻĽѡ¸ǲˣߵĴΧ֮£Ϲ弸ΨһЩ׵ڳƴڻ֮£ӵȻЩѵ壬ȴûѧȫйӴ˶ʧʱʼϹֻ˵ѾʵʣµҲȵֻԳơ
֮£ҲûϹħ磬ħȴԴԴزħ֮ʵһ죬ħ֮еƷ˱仯ʵһռϷ硣ѹֺ˲䱬˳ͬʱжЩ߸ϵϹ巢ҵķ
һıѾãһĺ޷սĽûκϹеĸٹӢ£ʮʮԼĵǰҲԵòļѡ
ĸһص£߳ⳡսڣ嶥סǳˮĹƣʼˣҲչһַɱ
˶ɱֻۣҪ֣˭ʹɱ֡жһǾɱ壬Щĵˣ
ûԼߣôȴǵıȻĽ֡ҺӵһλֵߣҲֶΪ֮Ժҡ
һĽʱȻգԼΪǿд˿ռ֮ţе嶼һռ֮СȻ˵Ǳ뿪ħ磬ٻΪӣЩӻᷢѿῪҲܻнһ졣Ǹʱ廹ϣٶȡƬĵء
Ϊ˱ٴΣħ磬ʱħ֮ƾٳʮλ֣ʮ˵ߵĿռӡӡһΪĲ㣬ֱħĶĵش»عħ磬ͱƻطӡˣڷӡռʱʮλֻЩսһѪģһӵϹϢ࣬ΪԼܴĵشķӡ̵˼㣬Ҳ˶ǲɵġ
֮һֱڣҲûгֹħҲؽȴˡ
ӵռ֮ΣûнԼֳһȺ׵ľ档ΪˣʵֶĿ׼ʵλã˶һŲҵս
ⳡʵսһ˴ٸ˶ɥʵҲʷ͵ˮƽʵλֻһʤҲֻһģҵֶȼҲΪڶλ
ԸԳسΪ֮ȼ㿪ʼֶ٣ȡһϵеĴʩֹ̬Ľһ񻯣˵ʣµԱܵŽһ𡣴ʱʼΪһ壬ҲΪķչ׳춨˻
ԼصƶȣͺһܵĲλ֮֡£Ȩ͵λЩƹܼ񲷡Щ񲷵ĵλʮ⣬ҲӵźܶĪı죬Ƕ˵һɲɺӵ
ħǳս֮УĶֶսҲΪǳĺ󱲵ӣҪܳһʱϢʵˮƽ
ʱЩдһ־ԵøҪˣǲҪճҪҪͽ̵ĺ˵Ͳܲһˣ֮дʻ۴ʦ
ʻ۴ʦıֺܸߣȥҲһĵλʮֳߣ֮еǰ˭Ҫ֡ʻ۴ʦĹҲ¹ͣһӶ߾ȫϣӷٲʢµȼΪأΪʦΪ񲷻᳤ͳ񲷡
ֻңĺ֮㶼ʻ۴ʦͽܣ˵ı㣬еٮٮߡ
ʻ۴ʦĹͬŬ֮£𽥻ָԪûûҹƴţΪܹطħ磬پ¡ֿ̹ĵĳޣ˵˵ѪҲûκζԻ⡣
ʱƣЩԭ۵ĺɳ𽥳Ϊ֮Ҫıа¡еĴҲȼΪ
óͬıı֮ߣʻ۴ʦϲаʹеޣԽ˱ԼĿܡҲԼľУΪ֮ΨһŮԣȴûаĺޱȣδĿĲֶΣԸһ֡ҪǣΪóɱʹʵԸĶ֣Ҳкܴĳɹᡣ˲һҲȼΪص֡ȼʻ۴ʦ˵δܿǵϡ
ڰǰӭһҪľ񣬾˳ʱ˼붷֮ȼĵһⲻһִٵľȼʻ۴ʦһãղƶһеļƻ
Ǿλͳռ䣬лعħ磬ȻŻħ֮ҵƻӡʹ˳ͨռ䣬̤ħء
ڷӡ飬ȫ֪飬һı˵ĹҲ޷չӡʮλֿҲǿ׼һ㣬ŻĵؽħˡȻǵ͹ӵһּΪµܹĳʽ顣
Ǵʽʻ۴ʦֵģͬʱʮλΪ֡ΪʵʽʮλȫȥΪ˵ӡĳǼӡĵص㣬ԼҪעȫУʷյľǸֲѪģȼΪΪ֮˸ս֪ĺǶôǿҡǣı˽ħȷҪıѰӵϢࡣ
Ժȼʻ۴ʦͿʼ׼һڵĹǱǿдͨռ䣬ı˳ħ硣Ҫ֪ռĳѾӡǿнͨһ׵飬ҴͨʱҲἫΪݡҪı˰պʱһͻƷӡİΧ֮£Ǹûеڶλᡣ
ͨڵȼʻ۴ʦϣΪ֮ΪߵĶˣԴҳ֮ҲûбܹΣΪ˸صĴۣҲѡ񡣵Ȼˣʻ۴ʦУԼһٴΡһǧΣҲԸȼܵ˺Ϊˣ¶ģڲѵʱ򣬾ͲȡǳֶΣһҪȷȼİȫ
ȻǿдͨĹлǳѪķ֮ԶԶȼ˵ԤϡоԼڵйȼʻ۴ʦｹѡʱѾ˽ֻ֣ǰ޷ˣвøٲľءΣĹͷʻ۴ʦȻʩչشķȼԼͼ֮˲佫Ϊʮһٴ˴ԪͨıҲûй⣬ͬʱΪԥس˿ռķ
Ƭ֮ħռͨٴʧһָֻԭģʻ۴ʦҲΪȼԼЦ뿪˳ȼڵ£ԴʹѣҲϣλɹطħ磬߳ķĵһˡʣµ飬ȼ޷ˣ⿪ӡλС
ڳ֮ǰȼȷı쵼λħһйȻа¶Դ˶вʵҲΥħ֮ıΪа¶˽˷ֹǷͷ£ħȻһ̽ӡȷλãٿʼһж
ǵļƻһֱеʮ˳а²⿪ħɭ֮еķӡһԼĲ֮㣬ħĵɹؽ⿪ӡ֮ıûмڽ⿪ӡħע⣬Ͼӡ໥ӳСħ֮еĶ֡
ٺıħλ֮ħ֡ȵķ֣ħϾȻϢϲԭΪ龹Ȼ˼򵥾͵ʵ֡ǣıСĵػħ򣬲ʩչ䲻ϵ׳ڳɹӮħΡ


008 
һֱȽ֮ħ֮һ֮УɲǴɽ֮еСɡܶ࣬Ҳ˵жٷ֧ͨõˣȴʵٵĿ⵽˵жô䱾еĹϵ
˵컯λǱģҲĹ֮У𽥷幦㣬ṹͬĹҲʺࡣƾλŬҲ޷һΪĹ޷򹦷еľ裬õĳɾҲȻΪޡ
λ˲û˶٣ûзĹΪԼϵǻۣʱʮ꣬ڴԼĹǱǻһ˱һֶô򵥣ҲĪı仯
λ˿һɲ䣬ÿһ˶ܵõͬĽҲ˻ữΪǣҲ˻ữΪߣھữΪҪӸ˵Ҫһ㣬߱˵ԸѡԸĻſߵˮƽ
ֻ̫ˣҲе߶λһ˽֮У϶ʦĹûصиĶһɹ֮˰һֻЩԸ빦ˣлߵˮƽ
һ㣬Ǿǻֲ̫˶Ը⸱˰ģĸԸ˲Ǻܶ࣬һЩС֮Уʼնֻʦͽ˶ѡǰ֮£ħܹˮƽ֪Ƕôˡ
ħĻҲȽأûһͷҰҲǱƢ嶯ԸȽͶ˲ײ˾硣ʵĻħΪڵħȷһģħһֵͷҲûжٵˮ֡пܵĻıϣҵһ࣬ҲԸħĸֽжԾ
ϧǣı뾡һа취ұħ綼ûڶࡣ֮£ֻʵʵħ֮УСѰŻᡣ
ǽħռħĵشֶκɨһСӶħħ硣ıĽõħְͬԵ׵λħǿһֱ׷ġħĵشǾѵħ綼ҵһõĵطǣħһӣ׼ıļƻҪħ̳ħõĵص㡣
ƻħ¶Ϊͬ˭Ը㻷ĵطԸɽˮ֮Сǣû˻뵽ı鱳ݡΪħ̳ѡλãýطӡ
ͬʱǱҲһϢħĵشһصϿȣƵĵطǸϿ֮У㷢һƣһ͵ֻԪ֮ܿ󷨵ı仯öʣϿϿȣԴʧ֮ͳΪħ֮еһš
֮סϿȣΪµˡϿ֮е챦㵽û̫⣬ΪЩ챦ԶԶСࡣǴԼΪȻˣ񻨲ľȥ֮֡˵һ㣬صķȴʵЩޱȵ忴Ѱʯûʲô֮ԽϿ֮УǿĵĻԼѵĵλá
ħռħ֮ı˱Ϊھӣʱͨشط໥Ϣıħķչ㹻֧֡ʱıһЩǶȥ飬ҪԭΪ˱ӡ˵һЩǱڵĵ֣齻ٺʲˣϾɱҲó⼸֮䣬ʦöˣֶθɵ˲ٸ֣ҲʹıħĵλϵߣճΪһ֮֮ϵľʦħҲﵽԸӵĵزƴӡ
֮£аºı֮ȴϵǶ˵ĹϵͲ̫ã໥֮Ǿ֣аһֱԼĵλ̫⣬ʼΪԼӦ졣
ռħɭ֮а¾ͺıһĶڶ֮Ϊ顣ĳƺҲǰģָħжıģȫָ޵ıĿЩ֮ȫͳħɭΧʹеħȫһĪʧ٣еΪаµƷԪ֮ĸ죬Ϊޡ
֮£ħɭֳΪħ֮еһأûٸ׿ȻаһֱսıȨ߾ȫ˲ٳЧҪıʶԼʵЩķչȴһֱûıգֻа»ˡ
ƻӡ鶼ıľĲ߻°Ͱʵʩģ˵ħ翪ʼıѾܵļƻżħı˵ʡȥĹ׾ٵҵ˶ԸĿꡣûżħ֣ȻʵʩԼļƻ֮ıĿģһͨϵʤħľ裬ͬʱҲԻȡΡڶñֶ֮ӶΪĸһ
ıħҲãħҲãֻҪ߾Ͷĵˡÿһ֣͵Ϊһ֣οսһһ䡣ĺ£ıֶΪأ
ıǻǼΪޣֻҪԼʩСƾͿЩ໥ɱļƻһֱʵʩ÷ǳ˳еħıĲ߻ͽ͵šҲǻ֪ǵѾˣǿԿıļƻܸıԼĽ֡ģıԼļƻˡļƻ޷ɱԼҲ˿ʱıһֵƺԸܿƻϣܵضһ¿Ƶĸо־ıԼһ¶ߣ֮ʩչԼǻۡħͷ·һ޴̣ıȴҲһɿΪеĶ֡һ˵Ȼ˳ȴԶ㲻˶ֵҲÿȱȤ
ڿı޷ʵˣħ˵ʹȱļƻһ˿Ѻۡ粻ǳʤıĽ֮ģ粻ǶǷĵӣҲ᷸صĴֻҪ΢һħȥʷͿԴЩµĸ֮ҵħ֡ǣıûôĹȥ˿᲻ȤֻҪ˵ǰͿԽһе⣬Żڵľ档֮ܶеʧ㶼ԴıӣһƷԼƵĿơ
ʦ֣ٵˣҹζ࣬ǵļƻ뾡ʵʩˡıһԳ˼Щס˵
ʦã㲻̫żһЩûб̫أٻǵ֮СĻ֮ı΢΢һЦҴ˿һ⣬ھʩļƻЩ̫ϧˣǻЩĲ𲻵κεá
ǣʦ֣б仯ˣֵʵͬСɣһʩΪġ㽹ֵվ˫ֻͣرȻš
ǺǣʦãİɣҲᵢ̫õģıŵذ˰˵ֻҪһ飬ǾͿԴķӡˡ
ôƬ̣Сʵ
ܼ򵥣Ҵħ밵˵սܾ֮󣬾ʱˡıеر˫֣֮Եøɡ
ˣǲǱôڵʵûħɱϵ˺ɻüͷȻðˡ
ʦãЩûעħɣ֮Ѿ˲Сı仯ıЦ˼ż˵˵֮ͻȻصĸ֣ǾĽƮѩְ¶̳ϴεĽƻǻǵϡֵļ룬˵ʵǵûмʤǰ㾡ǲħ֮еĸֶ԰˷ܹҲδܹȫʤ顣һ뵽սҾ͸еһĪļһʢӭʱµĽٰɣ
ظ֣ı˵֮㲻ͷһʶ뵽һ⣬ǳ֮еظ֣᲻ǻԼĶأ
Ķ˸˳صĴҲĳޣڱüΪУЩডľԱĸоղǸͷֻǴԺһȴ·ӡһ㣬֮ȥƬ֮Ժ֮бȫ뷨ռˣȥĶǿɶӰԽԽǾÿܣԽԽǸе£ҲزĶͷ֮ϸǸֳһĺ顣
ףʦôˣɫôôѿǲַˣеıܿ췢ı仯첽ߵߣʮֹĵʵ
ʦ֣鷳ˣ鷳ˣţ˵صĸ֣ܾܿǻ˵ļһǣδػᰴԤļƻˡ
Ŷ˵ҲûеҵļƻʲôϵôıԼĺ룬ĵʵ
Բʦ֣ҵĴϵվסıǸڸǽֵʱһʱй©ʦֵݣѾ֪ǵλˡ
ʲôй©ҵݣıԣɵûһ𣬿ĿҲ˼ɱҸ߹ٴΣһҪ嶯ûаյ顣ֱ̫ʧˣ
Բʦ֣ĶԲ̫ˣһҪԭңıѵʱһֱͷ­˿ұ粵̫˽ԼʦˣԴа㷴֮⣬ıܿܺʹɱֱ֣Ӷ
ûа취ݺݵصһۣı̾˿㣬Ҳֹһθ㣬һҪ꣬Ȼֲ־棬ҪܴεģӰµĴƣҲ㣬Ϊ֮ɣ
ʦ֣һᣬһὫģ㡰ͨһڵأؿıǸӣ˿Ķˡ
鷳ıֹһ䡣µЩΣа˵еӣʧö֮ʵʩƻַԵЩ׽ˡ㷸ٴĴҲֻʱܣϾҪȥȷƻ˳ʵʩ
Ĭ˰֮ı˾ɣ㣬׼һ£ϵطӡĵص㣬ȻʱȴҵֻҪյҷϢ̴򿪷ӡô
ˣʦ֣Ͼͳػشš
ܺãΪֲ㷸µĴֻȥһħˡȻ׼Ļ֣ûʱٵˣħͰ˵ľսڱСıһЦ͸¶̵ֲϢҲеĲӡĵطɾսѳأ
ͬʱħ̳Ĺ֮УħһԼı֮ϡûеõǰ֮£˭ȫΪ̿ͣһɸɱۡںܶʱûʵĴԵøտȥȱӦеĻ
ħԱУħһƢ꣬ԸײеļһֻԵ˺ݶԼҲһĺԲ˳ıǴЩײˣʬ޴ˡҲÿ˵ħ۶ͬǶҵڲͬĿ´ʻ㣬Ŀֲĳһϣ˵ĿǾ˵һ£˶ΪħһóıˣıǶõۡ
δȷģÿ˶䲻עһ档Ҳֻڶһ˵ʱǲŻ¶ԼıĿʱ˿̣ڹ֮Уͻᾪط֣ǰħеǸͷԵıȻͬͷ·һƵġ
ħؿ֮ϣª׳ֳһģ˫ϸСȴʱһƬ⡣ŴĶװΣħǽ¶һ˿΢Цһֹţıһʲôأ
ʱ򣬳ϵ鷢ڴĶȻһ翵ĻһҰĲĴˣƽʱֳӣһģ
ŶҲôΪ֮ħûоʧ룬ЦǺǣıǸϺ굹˽ĺأ
ǺǣˣʵҲʲôѵ飬ܶ˶һˡֻû˸˵ˣϾǸϺֶҲѷɫ˵翵ٴһɫӰƿն˼֮ħԡ
ֻһѩ׵ĳۣ¶˳֮УҲصĺݡֱԼժȥͷϵñӣڰеݲ¶˳˵òʮֵƽ˵ʲôرĵطΨһ˫۾˿ֱֻ׼ȷݳ۾Ǳ
·Դ͸һУеǰ޴С˳ħǰ֮󣬲ûһΰݣǼΪվһԡҲӲ淴Ӧħ֮ҲЩѰĹϵ


009 ӥ
ħӡﻹһŹ֮ͺúһ˸оڡεķӡǳĸӣħ˫ֲϵıŶҲԽԽ̶ӡս֮ħߵİһʧ˴֮С
Ƭ֮ʧĶٴֳΣֻΧĻȴ˺ܴı仯ΡΰĹʧ޾ɳĮڶ˵Сȥɳûκɫʣֵ֮Ļʹ˲⾳
ʦܣ㿴ΪԴĶħشһܵľҲԳ˼ֵ֮ɫ
ħʻпλΪصİ˾ȻʦܡĸӦħŶԣΪδû˵֣
ʦִţȻԴ˾ѧС硣Ц˵
ʦܣ㻹ôǫ顣ʸʤΪ֣ǰ;ǲС»ʦܷ۰ɣħ쳤ЦȴԵüΪá
ǺǣʦֹˣС޴־ֻԸΪʦְҵɨһϰˣ˵Ц˵
ʦܣãã˺֮УΪֻһˣֻҪֵ֣ħĴúɽҶݺᡣħʮ˵
˺Ц˵ͷһȫƾʦСΪʦհ
ããһʦˣ˵Ļشħǳ⣬̲סЦʦܣЩԼݣΪ֮⣬û˼ıĿΪֵ㰡Ȼħˣ
ʦ֣С˵Щûκεôһ׸ʦΪСΪһһศɣǱȻǸãҡҡͷ˵
ţʦ֮⣡ʦڰ֧ԮΪֵоͰȵĶˣħ˵ֻǾЩίʦܣвѽ
Сܻ֣̿ʦǧҪô˵ҪʦȣСܱ˵ûнյĳɾͣͻɢˣܹʦһħ磬С컯ﻹʲôίίģ˿ħ۾ʮ˵
Ҫرһ£λذħͬʦܣаᡣħͬҲһĸֻ֣⻯ȴһͷĲӥ
УɶֻкСĹģʦҲӡһʦͽܣ㹹һɣڵʱΪձ顣޷֤˳УھһЩ˻֮ͻȻػԶسΪʷЩۺŴ˵Щ˶ССʵû̫ıϡ
һҪЩСɵĹʦڸӣûʲôӦļأˡ׿Խ֮ˣ򲻻ԭеĹκεĸĶ
˵ʦڸĻħĹȫһֱǣͲˡʦֲͬԸĲ͸ΪԣǶͬĹȻõȫͬЧ
ƺѱעħ׹˳֮ʦԤϣĹΪͳʦˮƽһϾͲòϣÿһֹֻʺˣܷӳĹЧ
۰ĳɼȥ˴Ϊʧȫ޷׻ľ裬ܸٵŬҲ˿ĽģʦʧˣΪ߱츳ӶԼľȫ˴ͽܵϣ߾ȫȥħΪ
¶İΪԼʦˣԸҲøӵﲻԸ˵һ仰ʼȼһŻ棬ϣͨŬΪһ˲ˡϣ֤ʵԼʦʦֶͬǣʦǿ֮еĽɹͼһͻļޣȴΪΪĵ£߻ħ
ʱΪԼˣ¶·ȼһ㣬ÿһбѵΣաҺħԱ߾ʱؾ˰ᣬķʮΪѹסơٴ˫۵ʱʦǲ԰׶ƣݣһ̣ԾõҲڻˡʱʼͳΪʦʵĸ࣬ԶظħıĬĬ֧ԸȥӰӡΪУѲԼʦ֣ˡ
ʦûʲôʶ˵ı죬ûпǹ˵ʡȴӵгѼ˲ͽܡ
ħĹ֧֮£ῪʼԼǻȥʺԼĹԱŵĻΪص޸ĹݣǱоسʵҲԼ˵ĵطʼӵг󼰵Ǻҹǰ磬ĿӾԴﵽ˵ʮ
޵ĿѡϰӥϡŬӥΪͻڵˡγɹʦҲ磬һµĹǻһλ˲ĸ֣Ҳûʦʧ
ںУΪѸʮ֮ڳʦ֮ڸʦ֡ΪĲߣ˫ӥһ۾ҲԽĿ£û˵Ŀ⡣
֮󣬰ʦЦȥеͽеޱȵԺź飬ûܵȵһ죬ۿͽħ硣ħշǳ֮ûйʦͨϵŬ߾ȫԼʵǧ֮һͬħ磬ҲǸ۵СɣΪҫ۵ǡ
ħ֮󣬰ȻǰػʦֵıһӰӲǵǰΪȻԽԽˣǰȴصԽԽħ֮⣬Ҳû֪Ĵڡ
ħܹչĵزܶ˶鹦ıĹ˲ǣֻħԼ֪ҲΪ˸˲иŬħ֮Уܶ˶ĽıΪס˹ؼĻᣬõħΣҲΪԼӮ˽ĵλȻ˭뵽ħûι֮ҲڻãõħεֻһǾʦܰᣬһԶᱳˡ
ΪħһıˣֵĴ³бҲǻۣκһǿ߶ǲɺӵģؽܲʹʧܡЩ飬ıΪʮֽرܻħΪͲᱻ˷֡ԴҲ벻ħʼڰעһһǸˣǰᡣ
ΪԼһºţӥΪԼһеӥĬĬעŵϵһС侲Թз飬֮ȴ˿ĸ顣ͬԼ˵ħһ˫۾Ϊ͸һе壬κıƶ޴С
ʦܣıôħƬ֮󣬲Żʵ
ʦ̸֣ǷҪһȫĵطأҿɲϰֱ˼ӵĸоЦ˵
ǺǣʦܲصģǾ԰ȫġħһЦ¶ݣǰɳĮΪֻûɵĿռ䣬ΪֿؿһСռ֮УûκܼǣҾΨһ񣡡
Ȼʦ֣ȻԴķֽսʦڲ֮ôһ̾˵
ˣʦܵһ۾Ϳ;ħ˷ܵشЦΪֵΪԵһЩΪάΪֵҲܴ󣬾ｻսҲ̫ܳʱ䣬Ҷڿռ򻹲˲٣Ҳַ֪Ϊóġ
ħħһ֮ƣԴռơȻˣȣĿռ䲻Ǿ߱ռĳΰˣûᲢ۵ʸ񡣿ǽħʵǾͲˣڴﵽ֮ǰҲ޷ԿħǻҲ֮ѡ
ƾĿռħԶԸħ֮еĸ֣ҲĶ֡ıʦãʵȻ߹ħһҪǽռ䣬ҲֻܴƾУ̫ʤաӵǰо԰սʤħĽ˶ѣһģһǸո޳Ͻɢħĺħȫڿ֮С
Ŀ˻ᷢһ֮̾⣬Ҳ̫ȣϾԼҲӵִռǶڰ˵ħı־ͲֻǾôˡ
ʦֲҪ̫̰ģѾǰδˣʦֵʵ֮ߣħ֮Ҳûеڶ˿Աȼ硣д֮ɫħеһĽ
ǺǣûʲôСҳݣʦܵĲҲյġħЦú񻨶һȴԾɼװһǫģ
ЦҡҡͷСܵıԼʦȾͬСϪһ㣬̫Զˡ
˺ˣǲ˵ˣʦܣڿԷĴ󵨵˵˵ıˡħЦŰ˰֣ʱز˻⡣
ԣû̻ش𣬷ǳĬ˼ʲô̧֮ͷ˵ıһ˫нõúÿòþͻ˵ԼĲŻɷϣҰҲڲŻ֮¡
ʦܵ˵Ĳ־Ϊ˲ŻеѰħ̾˿Ҳԥ֮ɫħнĳɾͣı˲һҶܲϡΪֲżװ֪Щ˽ԵΪЩʵǰϧĲŻѽ
ıֵԽԽֵģһǸصϿҲѲϵüͷ˵
Ŷ˻ħʵ
ЩСܰͳһ£ʱıȥϿȵĸϰˣЩȫڽϿ֮󣬾ͱţҲ׶༪ˡһЦߺߣʦ֣ѵţ˽ϿΪѰұôѵûз֣ЩϿȵĸ֣ϵô
ʦܣֺγ֪ıΪ˽赶ɱˣ켺ΪƺдȨħɫ˵ЩͼķҲûʲôãıҲʲô¡
ˣʦҲӦעһЩıЩ䱾ˡٷβܵĻԺͺȥԦˡı飬Ȼֵĵ飬ʣµҲֻݻûв
ħ֮ЦŶ԰˵ʦܣ˼ΪֶסıΪϵһöӰˣȵûüֵʱȻʧ㲻ҪżҲò˶ãͿԿĽˡѷ˫нվ̫Σˡ
˵Сܶˣû뵽ʦգСǷˡĽ֮俢ϲ¶һ˿Цݡ
ϵǣħһȴֵʮƽĬĬؿŰᣬöû˵ĬĶ˲ԾɢƣΧĿռҲѹڰҪ޷ܵʱħǿˣʦܣ֪ʲô𣿡
ͻðһ㶣˰Żعҡҡͷ˵翪ʼʼոħ֪Լ˽ʦ֡͸뷨ҲģڰУħͷ·һԽĸɽԶֻ
ŰԻ󲻽ӣħһ¶΢ЦҲڰǰֵܱԻЦ˰һ£ħ˵ıǸϺȻƻǰȴʲôˡĵĵˣܹΪÿһ˶ܹġ
ţʦֵĵĲûе֣ǵȷû̫ϡͬ˵ҲǰĸҲδ֪أһħ治Ҳ˲ٸô
ҲƺЩ˵ͨ㰵Ҳĸ֣ҲƲᳬ򸾵ˮƽʱ˿ıڳĻһԼ۾Ϊħ侲ط⣬ҲҲ³ç뱩ӡ
ôʦֵ˼ǣ룬ҲħɣҲͲٶ˵ʲôˡ
ҿΰǵһǰ˵ˣܿ򸾵ľʶֻһ벻ͨӵʵļһôûأħƵ˼š
ʦ֪ûȻʵ
ʦĪڿΪ֣ħֵ㣬ܹϵҲȣħ磬ܲ²ǵݣħԸ˵
ʦִԲӣħʤܽڵҲӶĸأЦ˵
ѽԭˣħһŵðһ飺ҺʦѼʱֲ˼ά֮СǶǰ֣ɾЩѰˡ
ħ磬ϽΪ׹еĶ־ǺǣʦֲضǣΪٸߣֻҪûдﵽɽٵľأδǿҶˡοʦ¸ǧһССİ˻ֵô
ʦԼǣǺηʥֻҪǵԣҲֻ·һħһһգ۵ĹɢеĲ»ָ
Ƭ֮ħһΧĿռȻʧ˵Ӱٴγ˴֮С


010 ս
ʵ֤ħħʯЧϿԷӳáĶԣħħʯ̺֮ľ޴ֻ߳ɣ⻹ڶȺЭͬáҲ˵ħ֣ǵճ̶ȻͣҲֻܴﵽĳɣҲᳬɡΪľȴоųϵǵõĺôҲԶĵˡ
ħħʯᴿ֮Сһȭø䣬ӿɰϸ۲ĻԷ֣С֮嶼þӨ͸һˮһ㡣ԭЩʵĸоȫʧһգڵ¶ɢŨȴ־·𴺷һȻΪһ塣ͨõĺôԶֹˣΪ࣬ٴһ׶Σ޵Ŀǰһ󲽡
ԣľոΪһĺ࣬޶ȵǾޱȵټǶصľʣȻһ֣û˷Ŀܡڳ߶֮£ľԼĹõ˼ѸٵԼˣ֮ľ˱ԭ屶Ϊǵõ˰ٱߡ
Ǻ⣬ΪľΪܵͣȣλͬʹΪõ˸ߡĵжϣľڵΪѾӽ˵ˮƽֻҪټʱգϾøͻơңᴿ֮ľҲһ飬ĳõߣתҲ˺ܴĸơ
ʱĶĽľʣľ֮壬ȡٶʤʮ˵Էһסڱ˿Ѵﵽĳ̶ȣǵϡľδıֹ۵̬ȣСѾͷһΪһ˲Ϊ߽֮жߡҲֻĵƲѣľʲô̶ȣֻܿԼŬͻԵˡ
Ϊ֮ľҲԵüΪˣĵĸм֮Ҳٴ˼㡣ıȴЩĵԤϣ߰ͷ­ٴķս׼Լ֮Ϊݺݵһ١Լ˵Ǵȷһµλϴλá
ĸеЦãҲľǰӰĹ󡣶ҶһʵĻȷûзڵһΣа»˼֡˫ʵ֮ȻսҲᣬ֪һԼսԼȨ
Ϊ˲ƻΧĻΪ˺ݺݵʹֱӽⳡսŲռС˫ûʲôֻȴȫͬġڳʱ䴦ڱչص״̬ԾͲɱϢʮֱĿǰʵȫûиĵʵͣڵʱˮƽйռ֮ĳѧû˵һʲôռǻһһЩĵطˡȻɵȥ򣬶΢ЦؿŶԷ߽ԼȦס
ΪⳡԵΨһڣľҲ˲еΡĺ˽⣬ȻᵣǶ˵İȫ⡣һͨı԰ˣҲ˵ġԣľһֱЦؿŶˣһĵռ֮С
սĿʼΪƵľĻԼռ֮Уʤȯգûмڷƣ׼һʵҲ뿴һﵽ˶ߣִľڱԵʤĸȥǣûֺαضأ
뷨뷨Ե֮бôãҸƾеĶ֣ʹʹشһҸղŵʵı޲һ־ͽĴñͷܡ˺ܾõһ˲ľƵȷǲͬ졣
ڿս̬֮ǽСɰ̬㲻ڣȡ֮һ͡ɱݵľޣҲıò򵥵ػһԽֱ֮չ͵Ĺƣ˿Ƿ׼
ʵõ֮ĹҲΪɹۣ񱩵ı׵ռ֮СڵΪӽʥ֮еĶˮƽܹǰһϣͻƼޣ޵֮СͺڵģֻһͿԶɽٷ֮䵽м֮
ӳʼӵ˲ٿȻڵĸֱӻΪáĹ֮У໥ϵ֣仯ҲǲĹƺƴ󣬳׳ۣ֮䣬γ˼ΪǿҵȲЩֶεϿȥܻסˡһԹսľͱĹŵˡ
ľΪ˶٣Ϊ㻹û˿ı仯ȱʵս飬ľʵۿۡڵ㵽ಫսҲӲ̫áʱʵȣҲ𵽾Եá
ֻһ˲ǴȻڵλãȫԸ˳ȥʱ䣬𣬵ضɽҡ޴ڶ֮ƾճֱ֣ʡ⻹Ŀʼڿռ֮ԽתԽ죬ɢؼĳĦЩӵһγһֱߵľ޴׹⡣
׹໥֯һ𣬳ֳһĻ档̺Σգȴ˶ӡվԶȫĵطľųп񱩵֮ԶܹظܵǹΣգв𼴽١ԭƽ̬ⳡд裬ûֿµĳ档Ϊ˫Ϊ׽ѣ˭ܵ˺
ȻûϵⳡսݱӣʩչĹҲԽԽΣաľǳԼʵûֹǰŻӵصģӵغ£޲óǰȥ󺰣˫ֻͣȫľһʹԼʵ£ԼûѣˣۺĬĬطģһҪŬһҪøǿ
ľ˼ʱԾõ򣬷һȣаɣؽƣ
һϺȣǹɷ׽֯Ȼжֱĳ˹ȥҲ¶һ˿ЦݣƺѾʤԼ֡
ۿԽԽľʶסԼͣȥǿµĽڲر۾ãľûը͵͵۾̽ع۲ųе
ĵӰ֮ʱڰͲסĵľȣʧ˳
Ҳѹľеȣʱ˿̳е龰ĹףǻҲԼ۾ӦñеģȻȵƯڿУʼնЦݡǹɿ񱩵ķţʱȴ·һֻСһ㣬ͣĵǰ˿Խ׳һ
ôܣþһǻþ򲻸ŵصɴ۾ﲻסš
ôˣСһ㱾ôֱ̫ʧˣһ߰Ūǰţһس
ƭˣⲻģ⵽ô£ôͻȻôûĵĳǷغ
һǰ˷ų״ɢȻŴҡڵطɵǰ̫ˣΪǧʱ䣬ֻŬôҪ֪ΪͬʱҲû͵˵ңǺħǰҲѾˣȵ˿ʱ򣬾ͿԷ֮Ĳˡ
ıΪԼ˵̿ѹʹǰʵʧˣղŷܴĴԸЩʵûнܽѵӷسķ˹
ʮգչж֤ʵһСǣӭһ̵Ľһ˺۾ĴͬʱҲܺõάԼĹռ֮Уκ˶ܻ
ıʮֵʱҲ˼ָĹʽӶʩչ˳ʵԶľ۽硣ʼʱ򻹿ԵֵһڵΧһԱ赲ĵĹǺڹʱ˸ոԼʥؽϵһһϵľ̷˾ޱ䣬ķ©ٳԵһֹ֮屻Ĵǧٿף˵ֵˣмԵɴ౧ԴڵϣҲ϶һڳһξŹĿģȻˣĸǱزٵģǳǿƤȣĴĸӰ졣Щйӵ⣬Ǵ迼ǵġ
ʹһ֮Ҳе泩ֲЩǰ־̾ʵķйһеŭ𣬶ҲǴġĥӲ֮£ĽԼĿǰΪ״͸¶һ£˳Ҳ˼йռ顣
ռı̬̱֮ˣϵָģԲֶսʤԴΪвҪĵı޳ܹĽö˵һܵĵдյĽԾû˿ı仯ʧĶա
ͨ־һıԣķйѹԾõƣҲԼʵΨһԹľҲѧ˲ٵĶ˵ֶ÷ľ˻Ȼĸо֮αԷǳĳɹﵽһõЧԴ֮⣬˻Ƕʾ
ռķ֮ĵٴλص˱չصķ֮СΪֹԤƴﵽĿ궼Ѿ˳ɣαչҲʽȥ˷֮еĽƣĲеһɡͨζݵıչµ÷ʹʵһ¥ſػӵؽӽȻ
֮߳ǰĽľһͻԵ׼һʵĻᣬǽܸˡڻʱڰ˵̳жĻôȻһƬңǴΣաĵĹǣľʾ˼ȵͬģ˵ǸʢҲʡ˲ٵĹ
֮߳ľط֣Ѿвٰ˳ԱʼָԼĹĴڡ˴һ£Ĳ֪˾ԭ򸾵ͽ˱չأħҲѾɹ޳Ͻɢħ˵ʵҲõ˺ܴߡλ˳ԱĿ첽Ű̳ĴȥЩȲҪħһϽɢħǺεȵģ
û߽ľ˺ħϤȻڴ̸֮ʲô
˵ЩʲôͦŶĴЦ߽˵ע˹
ѽСӣǳˣ˼Ҷþˣħ֮¶˾ϲı飬첽ӭĺݺݵرһ
ǰ˼ڵóԸˣ̫ˣĿĵźħĺ󱳣¶ֿЦݡ
޳Ͻɢħ֮󣬺ħ»òҲָʮӡɵ֮Ҳѷɫǿ鼫ƷʯĴħʱΪֱӳ嵽Ͻɢħ߾硣
պħ˿̵ΪѾħֵķ룬ǵаҲƲǺħĶ֡ĵĹƣħͬȵˮƽҲﵽʩչռûʥİľûʤħİգҲ֣ռϷˡ
ȥħֵ㣬ħ򸾵ˣҲԶԶܸյħͷȡƾħʱΪԺħ磬ңΨһҪעģǹѲˡ
ٺ٣Сӣ˼⸱㲻ɣħӵ֮󣬱㿪ʼŪȻ޳ϽɢħǺħԸǰһ޶ûκεı仯
ǰ⸱˱ըԵǳǷӦ֮ѡ֮ǰڵΪɳΪħĵһˡЦǺǵ˵
ţС⣡ħص˵ͷЦ˵ǸŮضõܵĻᣡħڶ߹ڻȻ˴¡
ǺǣǰصǣлټģĸĪ˵
˺ˣֵܣħǰô˵ûˣѵǶ˲ɣħ˷ܵ˵ͣһԵ˳ױˡ޿̵ĽƮѩŭڵؽ˴֮С
ĽƮѩ֮ħ˹ǲ˼˴кȻӦλ档εҡҡͷ˵˸ղŵĻ⡣


ڶʮ


001 
ĵ֮ǰںͺħһİšۿŰӵȺأʵõ˺ܴߣÿ˶һΡмʸ߾ļһͻȻ˹裬ǽħħʯһͻƿΪͻͽԽΡ
˽󳬳򸾵ԤϣĽҲڳķչҲеĲͨħᴿǶ˵ʵҲһ¥ˣǽӽ˳һֵˮƽڵİˣ˵ԱԲ㣬ȴǾǿΪ͵ĵӣҲܽħһֵСһȥ㣬ʱ˵ʵ֮ǰĶʢʱڣҲй֮޲
Ȼˣ򸾸˵ģǺħɹһϽɢħļˣԾһսʤ˵ʵҲûϽɢħִ˵ѾܾûгֹˡϸƣʹϽɢħٶ٣֮ɹħľ֣Ҫϡ˼֡
ʷУһЩ޳Ͻɢħǰѡ뿪ħ磬ȥһħиΪпˣͣħ֮еϽɢħͻΪ޿ɷ޵и֡
Դ޳Ͻɢħ֮򸾾͸оħ˺ܴı仯ֱ仯ǷòϵģǷʷġϸ΢ֵ֮ı仯Ӱ쵽ȫ֡ڵĺħˣͶ֮䣬Ȼĸо˫º͵ʣ˲Ҫ׽
һ㣬ħԼҲ˵ǺԭҪڵɱ䡣ԭְԵ֮ʧӰ٣ͺһ޼᲻ݵбװ˽һ㡣ĺħֻҪǹ¶Լƣͼ˸оĴڣΪľ֣ܿǳ
ɹ۵ۣħڵΪ뵱յһΣѾħķ롣Ǳչ֮ǰģҪսʤڵĺħͱʩչȫʵҪСǺܴﵽĿġڵַ˱仯αչҲõ˺ܴջ񣬶÷Ľһ򣬸ĵʵһµ̨סһ޳ϽɢħĺħٶģȻһаʤľ档򸾵ʱ򣬺ħԽл൱ǿҵġ
һħİ㣬˲һȫûҪǺħͻȻ֣ͱʷ̭ˡ֮򸾾һֱѳ޼ͷÿ춼޲ýħ̻رǸıǰ˵ͷųˡ
ǰʵǿŭ𣬽ɽţ踺أϢڰ˵ʵʤǰһкħλ򸾵ֻйرѩ޵飬Ҳʽճ̡
αչؽ֮ҸѩιɳʮӵܣǷɢħĸȥ̽Ϣ𻷹һ֮󣬼˵ЩħļΪƵǱչصĻᣬѾռħ󲿷ֵΧҲһ󡣡
ǺǣЩСǵıӵͦġжͼ룬˲ѽħЦе˵
Ĵ̵ã׼Ǳչصʱǵĵ̣ʱħʣħһҶˡĽƮѩЦ˵
⻰оһħȻǿ֮ѽûǷû׼˼һڵǱأ
ħȻһЦȻˣҲ˼ʧѽ
֮أĽƮѩԲǰһ
ܼ򵥣Ҫô͸ɴ಻Ҫôһشģħһһٵ˵
ãããǰԣ⣡˵ҪһħҲˣ쳤Ц׳־ȻЩʺһ䣬ǿԴ˵ϸ΢֮䣬ҵĶ־ԣһ
ʱ֮Уħ̸ЦֻԼĬĬ΢΢üͷһ仰Ҳû˵ҴǵıϿȥƺʲô¡
֮£ĽƮѩ̲סʵĵܵܣôˣǲʲôԵĵط
ŶѩѽСû£ֻǾħľٶЩ֣δʾô򵥡ҡҡͷ˵
Сӣʲô˼˵˵ħһ⻰Ȥæֱӣ׷ʵ
ǰϻǵϿ֮еôûֱӻش𣬷һƲɵ⡣
ħһ˼˵˵ǸŮôɻ˼Ҳˣ
ǸŮ˵ıʦ֣Ҳ֮Ψһһû¶ļһ飬ϻӡôĻѵ
ǵãǵãǻʱ򣬲ǸѩѾͷ˵ôħͷ˵
ĽƮѩȻŮ֮һӾץסĹؼĵܵܣ˼˵鶼ıڸ
̾˿Ϊص˵Сܾǵһа£ڶ㣬ֳıͬʱħ磬϶һɺϰɣ
壬ѾܾûгֹˣħĸҲǸˡ˼ŵ˵
ϰԵӣ˵˲ŸΣգȻ֪ʲôı˵ǿ϶һ£
ĻɽȻϷħɭ֣תвϿȣļһǵʲô˵ĻħҲʼ
Ĭ˰֮ĽƮѩͻȻ̧ͷʵ˭֪йʷҲҵЩأͿĿꡣ
ȵĽƮѩ˵֮˰Ŀⶼۼ˺ħϡϾڼ棬ֻкħʱҲп֪Ƕصˡ
ħķӦʮʧһˣڳһ޹֮ı飺˼ʲôҸûʲô飡
ϾûʲôйĴôĽƮѩĵʵ
ûУûħ˼ػش𣺡˵ˣ˼ҶֶҲȤҲˣ
ĽƮѩˣ˰ɣ취ɣ
ѽӸˣһ֪׼û⣡ͻȻһŵһ¡
󣬷ӦĽƮѩҲ¶ЦݣˣôСӣؾͺˣھȥСӺ˵ţĽƮѩվ첽߳˴
Ƿ˵˰죬ĺͺħ˸ɽ֣˭Ҳûô¡໥һ֮󣬺ħɻʵ˵Сӣ˵˭ѽ˼ôװ
ЦǺǵذ˰֣ʾħҪżȻ󲻻Ųæ˵ǰ֮и鱨ܵͷĿҲǷ޵ĺѡСΪߣȴСʦһֱΪħ籦䣬ħ淢飬ûǲ֪ġ飬ҲǣһˣǺúʾˡ
˴Լһյʱ䣬ĽƮѩӰִӴſ˽ģһͷԵСӣƾǿеġӡˡ
磬Ұѽ߽֮ûħĶˣֱߵĸǰʵ
Сӣôûñ˺ħǰϵҲкϴβǸôüͷЩõ˵
ӺٺɵЦԴ˵ٺ٣ˣԲ𰡣磡
˵еӣħСɽǴʧǶ֮²һЦͳǺ񵽼ӣô޷ħ籦ϵһ
ĽƮѩȻǿ˺ħĵǣϽһԽĵܵܣǿɱСӡƽʱ⸱ģһЩйħʷ飬һǴһġ
ǺǣããѩѾͷĻ˼ŵùǾ͵ĺϢˣħЦ˵
ȵԺй顣ʻȻλվ۷˵ľ⣬ͺһƥĶһ㡣ʱӣûиղֺ̬ģµҲ˱Եı仯
˵ע֮£ӽй鱨ޱؽ˳аʷʢ˥ԭ򣬻սľֹ򸾣˪ĺħҲĿࡣǴû֮仹ôྫʵĹ¡
ṩ鱨Ų֮𣬷֮ޣԻͬˮ𡣾㱻ҷӡҲԲ˶ġĳЩһڲͣسȥ⿪ǸӡʱţӡҲ᲻ϵرһٴεħƬصġǸʱ彫ᱬڶξսһƴһǺ޷ߣ˫ʵԱһĻȻûаֵʤ㡣һ㣬ĳҲԽһ֤Ʋ⣬巴ʱ䣬Ѿ̫Զˡ
򸾣ǺħģǲǸ߾֮Ǻ׾ͿƲĿġйطӡ飬Ϊ˹עĽ㡣ϧǣӵĲѧҲ֪ӡľλã֪һЩйطӡĴԼҪֹļƻҲԵЩ޴֡
֮ڴ֣Ůոܹشʱ֮Ӧ޷˷ˣֻҪǶסıǸϺ꣬ͲնԷĶ̬
Сӣ˵ĵףıħϳ棬ôħ˵ҡҡͷ
Լİһۣ˵ǰǲıħȥڿǶˡ˫˭ʤ˭Լսħ˵ֻҪһ͹ˣǸӮ
˵ûıǱħ֮У¾ΪħսԱͬ˵
ĽƮѩЩüҲšһ𣺡ǸǺأħսȦסǲǿսħҲᲽƵġڵĴΪѰ
ûп˵ħԸıʵ
ܣԥظ˷񶨵Ļش𣺡ħǸһԸű˵Ȱ档ֻԼ۾ֻҪı˵ʲôõġ
ѵ͸ııãЩŵʵ
ߣǸͷǲῼôģıеأĽƮѩм˵һͷ׳һҰҲн죬ûˣ
ѩѾͷ⻰˵ľͲˣȻħнĳɾͣԲһ򵥵ܿģֻı¶һ棬ǧ򲻿ɴⰡĽƮѩ¿ԣħæԾʾ
ĽƮѩԣʱһֻ۾Ҳ峺һĬĬվħһ񣺡лѣֶŮ֪ˣ
Ǻǣ֪͸ĪɣѩѾͷĲŮѽĽƮѩıúħǳˣҲ̲סЦ
ָ֮ĽƮѩ˼·ҲվΣ٩٩̸·һͳԪ˧һ㣺ħ֮УеȨħϣǵõ˲ʱƲһ㣬ıҲ⡣ռ˶ϣħǿͳȻħڶ࣬ķħȴûм֮¡ܹħһסħкܴտסǹӶǵС
ˣħرɭϣҪ湥̸ѽЩǵ˵
ħʵΣǿܵĻħǰǿԣĿһ˵
ѣֻ˵һ֣㲻ٶԡ
ħųħһ֣ߵʲô̶ȣ˭ҲԴħһֱڣû˵ʧܹɴ˿ɼʵҲͬСѽĽƮѩ֪ĵ˼һħָ˵УԲŻдһʡ
ħǰϵܣǵʵӹɣħǵɽҲδסǡҲɫص˵ħʵĪ⣬ڶĸֻǱУҲѴĿġٴݾߣǵòʧˡ
ıħ֮УҲΪԵʡЦ˵ߣǸϺ꣬ħƵġ˭Ҫ붯ҪȹħһءȻǺüƲߣĺأ
˵ħĺأôĬ˰֮󣬺ħͻȻʵ
һŻĵȷأΪɱٵ¡
ħЦһԵǾͺˣ˵ǰıɢȥСĴħĶ棬ʲôӦ
ѽעħƢһıɵġ͵ٺãλҲӰ졣ʱٰ磬͸ԲˡĽƮѩҲЦ˵
ı϶֣ҪѹһʱඣҲ˵شЦϵ⻰ûħǰԣһ־Ͳͬأ
˼ҵȻˣѵǲŷô˵ǣ˾ǿסħǼһﶼãЩԴʱضһ
ħȷ־һϸµо˳ƻĲ衣ҶħĽֻܷνĿѾ˸Եı仯ⲻһεĸ𣬶Ϊħδ
ĲԺĽƮѩֿʼ׼һƻǾСһҪж֮ǰ֪ħ硣໥֮ìٴ󣬴˿ҲӦþǰӣЭǿвŶԡ


002 ҵħ
ĵüƻĵ죬ħ֮ͻȻһµϢħľʦıȻļϸ˵ݻ֮ͣס
Ϣ˵аָۣıĿħսӶڰӵܵĿɢ֮£ܿʹħ磬Ϊ˵ħֹעĽ㡣
Ϊ˼ħΣʶĽƮѩ׼ʱ⽫Щ¼ȫıͷϡ˵ǷĵԼħɭ֮е䡣νڿ𣬻ǣĽƮѩľĲ֮£˶ıɵġ
˾˵Ϣһȥʱħĸ߶ȹעЩСȫᵽ𾪵ĸоħڽЩ־ٶƺÿһζıӰӡϢ˵ħսȷڲϵħʵǸϢҥԣʲôƣôǲ롣
ǣԽԽħ˹һһվ˳ԥرΪħδֹͣЩûսħҲıӦƲá
ǰħҲֹǰħܹɨħ磬ΪЩСΪսһɢɳϵһħҲʮֺùġ
һħƢʵ̫ˣЩͶħСûеõӦеء֮֮ȥǼҳ㷹ѡв⵽пĳͷΪ˶ʧȥ
˶ΪħŻһʧƣħűΣաܹħħ߶ǰ׳գÿ˶ԼһʡܱסԼܻ棬ЩֻԼΪǰⳡ籩󲿷ѡ˳ĬҪΪԼһ·򲻵ѵʱû˻ὫԼ
ħҳһŵʱħһˮһ㣬ϵÿԱ޷Լƽħ̳ⳡ籩ĵش˵ĿⶼеȴħӦ
ħܷѾˤˤĶһΰΡĹûŭûɢɾҪɱˣҪһиԵˡ
ȻûŵıħǶԵĴʮ𾪡ıԼµĵһʦȻļϸƲͺͷһֱӽӾ֮ϴ˵֮С
ħһǳ˽ˣ˵ĸܣȻȥ˵ԶħǸصġǣ˽˶ʮֵУԼƭáһ뵽ԼܿıȦףħһΪĸо޲ýı˺Ƭ
йһͨƢ֮ħ侲ԼʦӥᣬܵӦԵķħ˼ϢǼ٣ȰıץõʱƣϾǸϺǻǲɵġ
ӥȴ뷨ΪӦаıûв֮ǰòҪãϢԴʮֿɣпǳڰ˵ֱʡıĳɷֻ͸༸֡
ݰƲ⣬ı֪ϢԺ󣬺ܿǰʱԳûȨСĹ۲ķӦʲôľٶȻӲӥ۾ħ֮СķӦᣬûħ򹹳вֻԿһϢˡ
ķչȻԤϣʱ򣬹֮㴫ıǸϼ޻ļһǰˡ
˵ıǵħ֮ΪƵˡԼϵױ˽¶˳׼ʱʧܵĽ֣һĴһܹܵġ
֪Ϣ֮ıĵһӦܣжԶܶԶȻ֪ΪûҵֻһŬȫữΪӰ帴˵ļƻҲֻʱǳҲԺٻִмƻĻᣬȻҪһμΪĵȴˡ
ı˵ҵʧȫ޷ܵġģĲģѾͨʤĽãۿֻһժȥʤĹʵʱһҪ̫ıûһ취
侲侲Ҫ侲ıͣиԼĸĵˣҲһ߽Ҫס
Ƭ֮ıھ񣬻ָǳ費ȣĴҲʼٵתħ꣬ıͽħԸϰ˸һԷĶɺͲбԼٵΣͬҲԼĻᡣܹץסǰĻᣬ˵ǰݺᣬ˼ɣҲƽµضɹǰΣ֮ı뿪ԼĶħĹȥ
õıϢԺħŰ˻֣գۼ뿪Ǹصȿռ䣬ص˹֮С󣬰ʩչԼе֮Ȼʧ֮䣬ͷ·ûгֹһ
Űʧĵطħص˵ͷڱ֮ϣħޱȵҲȻ𣺡ɣеʱ䣡
ıĵ߽عؾعħǰֵ̿˵²μħ
Ŷʦ𣬲ضˣħӦ
ı΢΢վͳ˵Ҫħ
Ҫ£ʦĴôұʲôҪ°ħʵ
֮ıͨһֹһæߵףһ˵ԩħԩ
ԩߣкԩģħаЦϵıȴԵӵˡ
ԴӼħʱ޿̲ΪħĴҵܶ龫ǣĹûй֮ģı˵ûһԲħ顣εҥԱضǰ˵ĹƣϣħµĹϵȻǸ̡ħһҪΪ
ʦҲûеҲȻЩ׼ͷ˵ļһ˶۵ġħ˵
ħΪ֤ԼףԸ⽻һȨΪһС䣬ֻħһϴɵĻᡣıϿҵ˵
һǺħ⣬һЦʦģֻҪΪġ˶ﷴӦʦ⣬ͷ۰˼ȥֻίʦһʱ䣬úõϢϢȵƽ˾ʱҶЯְҵ֪ʦأ
ħķӦѱı϶֮вһЦﰵħıαıҪװһжµı飺лħΣһ߾ȫħһͳħ磬ɾҵ
˸̥໥̸˼䣬۲û漰ʲôؼ⡣ıǣħٴκȰο˼䡣ȵıӰʧڹ֮ʱħѾһ顣
ߣıı㻹һϺ꣡һѱˣñҸʰ㶼װħɭɭ˵
Ǻǣʦ֣ʰǸϺȲҪżζȨʲôٶɣһ׹Ӱٴγڹ֮С
ħվڴ֮ⲽöûٿ˵Լһٷʱ䣬ħͣԼĽŲ̧ͷ԰˵ʦܣǸϺͰˣһҪǣļϸһصצעκӴˣһܷŹ
ʦַģеϵСʡãصص˵ͷȴֵĵ˵ĿǰƶҵΪҥң෱࣬Ѿħ֮˺ܴơЩƶСҲʼˡ˴۸ӵʦָӦأ
Ǻǣʦܷĺ͸ѽΪֵұۣЩСɫǣֵҲɲ˴򡣡ħг˵ݹ۵ǰƣûܶҡħĵλʦܣ֪ǺԵô
Ƭ̣ǲҡҡͷСʦָԽ򡣡
İļħЦǺǵ˵ǺǣʦܣǱǰ鷳סˣɲѽڵʵħΪҲкܴʤ㣬Ϊûһ䡣
˵ûվǸǺãᵣĵʵ
޷СҵԣҲذɣΪ̫˽Щνħˣ۸ڶԴ׷˵ġ˵Сʵ˼֣滹סЩϼһħطţ³˾˵š
˿棬һᾪȵ˵˭ĵƽԲб³çħȻ˸߳ǻۡҲ˰ˣƭˣħˣҲؽصĴۡ
ħΪһʱ䣬Ͷħ˷ɳħ֮еĸ֣Ϯ˼ֵ׵С
Щѡħ֣ȫ᳹ħָʾ֮ݲС˶ΪҽξһϮħһشǾħԲκЭ
û֯ħ֮еĸʱǺò׹˲ɢһգԹߵĺ֮ҲΪ֮ࡣۿⳡ籩ȥħҲ¶˱ĵЦݡֻҪԼоԵʵûܻ
Ȼķչȴûаħľ籾УħһγϷԵı仯
ħչɱж֮󣬰ڸı˲ԣӹ֮иˮ档Ȿһֵ飬˶֪һվħͥġֻ˶ûϵ˻᲻ظͳʡҲĽƮѩ˴ʱһħţǱǺħ
˲һʱħ־ٴδħ硣λдʵǰ֣ħ̵ֶӡʮǰľ֣ΪھһʱΪħսͻȻʧ٣˵Ѿ뿪ʱħͻȻħ磬ڰ˵Ӫ֮УҲٶħ硣
ħһ֣ħ̾ͱøӻҡ˶ڰԲ룬ħ֮便ʲôĹϵ˶ΪܹչĵײȻٲ˺ħĹڡȥЩļһܿһ˿սҵϢ
˺ħģ˵ʵҪ¹㣬ħҲᱻ㡣ħҲⳡôԭħˣҲ¿һˡ
򸾵İ֮£ħѸײڶ֮ƺɨħ磬ħɢеɢ֣ȫɾΪ˲˼ħʵħֻǽЩܻ׽ûжȡǵЩܾħѹȵСҲںħ֮Ѹپۼڰ˵ΧħǶ
ʱħΪˣĻУŪˡɳ˰֣ͻϮ˺ħŵĵطħ׼ͻȻϮһټ𣬴ӶƶԷƭ˵İϷ
ǰħĸ֣ƽаԵңܵʲôطҲûĵֿһĸ˭ûѺħеڳԣ˵ʲôħҲҪֵơ
ҲǵĺĴ󷢴ȱǵԸħϲĿҰ֮Уħ˲ڶˡ
Դ޳Ͻɢħ֮󣬺ħһֱҪԼʵæڹʼûҵᡣ˼۵Ҳûʲôǰһʱ򣬺ħĴ¿ˮһرԹûսһ
ôõĻᣬħȻǲ׷Źǰİ֣ħʹһ¿ˮ׼ǰæĸϽָָħѪ˿ܲ˫ۣһ仰ûж˵ֻʮ˽ħ˲֪һ˷ͻͨ죬Ѫ˿ܲҪ˶ɵһ㡣ǰ⸱ģǺħ˷ܵı֡
򸾿ЦŶһۣһԶԶ˵һߣħһƬĿռ䡣ǻûзȫս׼Աʱսħһ֮
˺˵ɲʱ䣬ѾħŰΧȻһã֮䶼൱ĬһֲַںħΧһֲƣͬһֻſѪڵĶǣɢ¶̵׹⡣
˿ûаףսʼˡ˷֮ĺħݵڵ֮ȥżᷢһ󻶿ЦħֺܿǰƣǵһᵽֵʵױȵѹȸоǵĺüΪѡѾʼڣѡħΪһʧܡ
һа٣Ǵ˵вֵܳڣȴȻ˵ǰħϽɢħʵӵ쾡£ҲԼѹõŭȫͷ˳
һٸӤпսʤһʿô𰸱ȻǷ񶨵ģھԵʵǰƸ𲻵˿ãԼԼ˵жԭΪһҵսħʤҲҪһĴۡĶ֮ȫһߵħһҲԸħķͷβħˣתսһעʱǰİҲȫΪ˺ħķ²


003 ս
ħһаٵ¼һ磬Ѹٴħ硣ħСܵ˺ħǿһħľ֣Ϊ˰˵Ľ̶һעʱ䷢飬ȴӰħơ
Щǰûö⣬ȻСĹˣڶԥ˾һ߾ģۼ˵Χŭħ˽ޣ±ƵġЩѾͶ˵ǣʱԼǡ˺ħĶ֣ħƺҲôˡ
Ҫ˵ѹģЩħİצǱûǿʵһֱźٻӡûħ֧֣ʲôǣ²һͻ⵽Ľ֡ԵǰƣħոشѾԹ˲Ͼľأȥ˼ǵЩļһÿ춼ΪԼϣҵһ·
ʰһٸħ֮󣬺ħһħĿƷΧĴսϮһݵ㣬Щħûͣÿ춼йغħϢ
ܿ죬Ǿͷһ⣬ÿΰźħӰ֣ħͻһδʼգһֱħȫڱλãƺѾû˻֮
ЩħѹõСԼ۾䡣벻ףΪʲôҵħ˺ħУͬһԲԲ⡣ʶ˺ħǿʵԺ˶ֹ۵ΪħѸûܹսʤħħҲһСʵҲ·֤ǵƲ⣬ħϵػ赲ĵˣϵħΧƷչò˶ãħֻʣԼϳˡ
ֹͬڲȴһ󡣲򸾻Ǻħģǵüͷʼû滺ħľƸ֮ͺһŨŨ˿巽ħķӦЩĽƮѩɻһζ򲻻֣ڣħԸƺҲ˱仯쳣ľٶ·˵ʲôȴûܹץסת˲ŵС
йıϢѾɢ˺ܳʱ䣬ħȻûκεľٶԣǸϺӹһ٣ħȻӻԼ֮¡
ħһһεĳʵΪ˼ŭħʹǲǰĻ˿ɵĸƣֵʵȵʱԺ󣬰˿ֱӽħ̳һٽ鷳
ϧǣħ͸˰˵ͼһֱϳƾħĴɨ޶ԣҲúħ˸еʮֵơͺǧȭڿһħһȴ޴ʩչ˵Ľ֣ǶıĽƮѩҲһʱ֮֮ЧĶԲߡ
ڰ˵Ϊƽֶʱħ̳֮УҲһܲľ󡣽ʧħŭ죬ÿ춼̲סЩƽҫĸ־ӢǣҲͬһ㣬һ޾ɣͷɥ
ǰıųıߣħ˳˳ˮһֱû̫鷳ڲ֪УıҲ˼롣ܵŵӰ죬ıնڼб˼ȫħ飬ͻȻתħ˶ԵúܲӦ
ǻֶĥÿ˶ӵУָͬе˳滮еóоҲеר֮ļһҲˣС
ħǴ֮£һŻǵģǶǰȴȻе޲ߡΪı֮ĳǷıרõ
ǣȨ˵ʧ֮ħǾıϾҪ飬ν˴вħǿսħе˿־壬һƵİ취ѱԷ
صʱħҲ˲ˣЩйıĴԶ׵Ժ̫ܣħҲ䵽˿õĵزЩνľǿվǰħͺ޵Ĳȫɱ⡣
氵ħߺߵشԼıվЩħǣҲСͦ塣˭Կóħ֮飬˭ңҲ̲סŭյġ
ʲô취أʵ򲻹˼ңȻıƺֲǿһϸԽ취͸Ҫǵûʲôڣħһε֮ı뵽˴֮ϡ
ղı·ò࣬ЩħƺĶ˺ܴӰ졣㲵ɫħȻһ˿̡˽ԸҲеһȡ
ıûΪѣħ˵֮λħͷžʦ̽ԼĽɫıߵĳƺſɾǼðġһݵ˼ıͺܿ˳Լ˼·
Ϊڳ˷һµǰ˳ϣ˵Ĵ¼ƻƲ˳ĹıУ࣬üȼ˵ķʽ˵ԼĴ㡣
ħµѾ˾Ե·磬ļײÿԱ⡣ı˼һ˵
ŶʦΪѽԷѾŵ˵ĵزͲչôħüͷʵ
ħһرˣ˴ܻ֣ʮֵܡıĻ֮ɫͱüΪѿǹĿǰ϶ӳġ
ıħĻ׳棬ı仯Ͼ˽뷨΢΢һЦıŲæ˵ħ˼ףڻʱֻҪǵļƻʵʩ˳ûбĻô
ħҲԣŭѹ˼֣ˣͰоʦˣʦģ;ʦأ
ħˣƲҲ㲻ʲôƣǶԷҪ⻹治ôסıоһ֮Ҳֳһ˿Цݡ
ʦƽħæ׷ʵ
ƾͼƶı¶һЦһһٵ˵
˻ħ۾Ҳ
ߣǰһĿĺܼ򵥣޷ǳȥһһزʳǵȵ㹻İգͻֱӴһټ𡣡Զһ٣ı˵ֻҪ˳ǵ˼ΧװһӣǱȻȡжǸʱǾڼſڰº磬úõΪǽӷϴ
ħƻ췢һЦããǾʦҪЩ˵޻أ
ħģ¶߾ȫȫ𣡡ıһ˵ţȴ¶ζЦݡ
ħıİţļ֮УԼķΪ˱ݵĸӱ棬ħɳһЩɢԱĴɧŰ˵פءһǿԷɢԷעҲñ˲ΪħĲˡ
ıļƻ˳ʵʩҪǰ׽ħ֡ܶ˶Ϊǰ֣ħǿħҲⱻʵԻ
պħ˵ı죬ӱץİпԵõٵ鱨ʵȴ⣬ʩչشĶҲԴӷ²еõõĶ⵹˵ħжôģǸͲ֪ʲôҪ鱨
˭Ҳ²͸ħƽﶼôѵǣһٸùȫڿسԼΪħ֮еľŪúħ˲ŶҲɡǡʱħʼȫرѸ˰˵գƺҲźõһ淢չ
ϵʤð˵ļͣĺħҲЩȲˡһ죬ĽƮѩԼĿѩѾͷǲǸÿȥħϳˣ
ţĽƮѩʵһ˰ŻعǲЩżˣ
˼ҾãʱҲˣ㿴ħĵʮȥţֻʣϳǵطˡһ֪ǲඣħں˵
Ĵ˿ͻȻԵǰɴ⣡µľû׼˼ҹΪأ
˵СӣĵôͻȻСˣħкУҲȫûҪħĵļ򣬰ڳһ˵̵ӣǵʵȫһھԵʵǰκιƶֻЦ϶ѣ
ǰСһܲдģħʮ㣬Ҳٶ˵ʲô
ܾЩףûз֣鷢չ̫˳ˣĽƮѩԥһ£Сʵ
Ѿͷ˳˻ôҪɹģ˼һжģħЦǺǵ˵
ŹͷĺħĽƮѩĶеһλ˼ҵƢǶˣʱһԵĺһ˭Ҳ޷
ȻгֶŮҲͷˡǾһ¾İŰɣĽƮѩ̾˿ʼǽħļƻ
ħǿԼıĹյʹħĵ˰һࡣ԰Ϊ׵ħѸ׳󣬾ɢ˵֮СһЩԭħ֮µСҲûĻͥǴͶţõ˰˵ԭ¡
ȥЩΧ֮ħʵٶˮǿʢʱȣȫͬն˵УνҲˣǶħ򵱽״ݡ
ۿħѾԼϳеΧҲʹħʿǣǰŽᣬ˵ľսƻҲʽ
Ϊȷμƻ˳ʵʩɳ˼ȫİ˸֡ħ˵ĳԱҲûţҲ׼סǰĻᣬϣһٳСĸ֣Ҫ
Ϊħ˵ģħȻȱϯжħ˵죬Ҳ˵ľֻ֧Ҫкħ򣬾Ϳ׵ȶסģͻıʣҲ̫鷳
ȫĹ֮УݵĽɫǺħĸࡣʱ޿̲ںħԣʱ׼Ӧǿеս֮£򸾵ΪޣҪȼ֣Ա㽫˵ʵܵطӳ
ħ˵ĴƺƵطħ̳һ·֮ûĵֵֿӰӶûзħǱһηηβ֯ЧķĿĵԽԽˣħ˵ҲԽؼڼľսħʮֵڴĺһħҲλħһֵʵ
ͬʱħ̳֮УħıѾ˲Σķ壬Բͻ֮СˣеħҲѾϣʱԲμⳡľս˳ԾǣصĴ֮ħ֮еĸȻ֮֮࣬ħɳҲû˿ѷɫĳЩװħ֣ͻȻǰʱǻһ顣
ݴ͵ħǣƱضħ˲޴вͻϮԶ֤ĳ£һħ˱ţȴǵıؽȫûҽ֡
˫ʮ㣬˫գⳡս˭ܻʤֻнܷⳡսʱħ̳֮ȴȻһ顣
˵ָ˾ʦְλıҲûԼȨӥļʶȴһֱûзɹΪ˸ıʵݣʱ޿̲עŶԷһһϢʱҲʩչ¼¶Էÿһж
ҪץסıôͱעˡǰһıʼնڼһֱûκεĻᡣϾҪչħ˵ľսˣҲ׼ΪħһԱҲ뵽ս֮СҼıûеõԤڵЧἸҪˡ
Ȼڽ죬ȴͻȻתһɵŮӹ뿪ıĶֻħĶȥ
ӥħӰӣӷħ翪ʼһֱ԰Ҳ˵ħʸϵĳԱӥһ۾ǰеı죬ֻҪһ۵ˣһӶǡı죬ħ˵˿̣ҿ϶˵ûŮˡ
˭ıʲôϵǸŮ֮󣬰Ժ̸ֳ⡣
ֱŮˣͿԷıܡǣԥؼɶСظڶԷ
׷ǰĶžѧ˵ԶԶظĿ󣬶õı˷֡ҲԼĵֻ֮ҪǱϵˣ;ûܵĿܡ
ᶢϵŮˣŮ㡣ıɳȥѰҵطӡֱǰĵĻйؽ¶ıݵĴԣʵһæϻıߣʲôΣա
ı˼ʱҲŬؽŻָϴƤΪȵˣҲָֻյˮƽڵͨħǿ˶٣ħǸĶ֣ܵϣʮã
ıļƻʵʩڣѾûٶʱָʵˡ뾡еӡλãƳطӡҲıոշ
·㲻뵽󻹸һβ͡һǰһؼٷУʼձͬľ롣ʱţǽԶ˷ƽĵشƫԶĶ


004 ӥ֮ս
Ϊı㾡ܵԼ٣н·Ҳѡ˽ΪƫƧĵش֮һ仰㲻·ˡѾҪĹͷĸ˼ƻѾӽβκһʧǼġ뾡ؼٲҪ鷳Ȼ˲ǸΡ
֮У㱾һĺ֣óİɱĹһʶòϡȫʢʱڣûܹ׷ٵټϿ֮УħҲֻؿ١
ǳԼʵΪħ֮лܹƽǱ֮Ȼ棬Ǳ֮ҲǺͷ۵ġʮ㣬Ϣ֮⿪طӡȻٷصıߣһӭʵĽ١
һ·֮ϣʮֵطɣԼٶ˼ڿҰм۵ɡӥ׷ټؿ˫֮ľ룬һһεرܿӡ
ƽ˵ǺСˡڸ·Ĺ֮Уʱ޿̲Χϸ̽ÿһɵĵطȷԼᱻ˸١ʧһǸ߿ԼһСħ硣
㲻شΪôǰôСע⣬Ҳ޷ӹԷ̽ӡǽɹ㣬޷ӳȫʵǱ֮ҲƱػۿۡ
ҪǣӥᲢħԺյʦħֵ֪ȫ뿪ûл˽ᡣûӥ۵ŻΪħ֮ûó׷ٵĸ֣Ҳ˵ҡ
˾һǰһ󼲳۱ϣܿ˿־ԭķΧ֮Сĵظľʼմڽ״̬ΪԷʵҲұ֤Լ᲻ᱻ֡Է⽫Լô롣׷ٵͬʱҲûǹעΧĻ
־ԭڰ˵İһ޼ʵĻأʱֵĿֲħޣ̵ӡ󡣳Ϸħɭ⣬־ԭһħ޾ۼĵطֻǳħޣӴƢļһһֶǼΣյġҿ־ԭȻӣ֮ԪΪϡħѻʲôչԺԸʲôĿġ
ڲ²˵ĿģͻȻ֣ԷȻıн·ߣת򶫼ɶȥȻͷԣǰȻĬĬעжһ׷ٵḶ́ĺҲӵŨĺ뿴ǸصŮ˵ҪЩʲô
ħĶһƬıԭȥǧؼֻʣһƬããɫʡĻɽȺƣıԭҲǺܻӭ˸ħ֣ûﰲҡǰ˴˵ƬԭҲħĺ䶯ʹƬıԭó֡Ϊ˸췭ظҲŵؽΧǲŷһƭ֣ǼҲͲ֮ˡ֮󣬸ıԭҲ»ָյƽ
ԭ֮ٶȱϣһת˷򡣰ɻظ벻ͨҪȥʲôطܿ죬͵õҪĴ𰸣ΪͣΣؽ䵽ϡʱȻԼ֪˿־ԭ붫Ľ֮
ľٶͻȻʮ֣ӣСڱԭı߽λţƺѰʲôһһСţھԶòǺС
ʮһʮʮʮ塢ʮʮߡڵϣ³Щ֣ڼʲôˣÿһ֣ڱϱһǺšȵһˡʱ򣬱ԭĽ֮ѾһԵͼ
ԵͼȫǶɵģһڱԭ֮ϣһڻԭ֮ϡǰİͼص˵ͷҧԼָѪڰԵģȻĬŹֵɢɫĹâ
ǿɢܿ㸲ԵķΧԶİᶼܸоȵΣա
ɣطӡֻһǰİλȻŨɫйγǿһͷƮݵĳ裬֮ħ𺳵ĸо
ɫĹâΧľָֻֻǱǶİͼȴ˱Եı仯Ľ£һ޴İƾճ֣˱ԭԭĽ֮ڽߵλãԼ¶ּ
԰Ҳϳ֣ӡּɬģҲ²ⲻѾҪˣͨǰľȫԲ³ԷĿģǱƻӡ
ǰЩ棬ѽıݹҲͬʱĿģ⿪ķӡ»صħ硣ʱҲûΪ棬Ϊǲǰ˵ĹưˣǽۼӡԭķӡĴڣıҲܿġ
Ȼ밵˴ڵжԵλãǰȴȻħһӣվĸǶȣؿıóѣùĽֹǰˣҲħ򣬰ħ硣ԣ˾ϣֹԷ⿪ӡǸκεĴۣ
ڰ˼붷ʱѾչжҪһʽӡķʽոսеһ룬ȻоΣյĿòͣϵĹѸ󷽼ȥ㿪һɲǣëһİնԶĻԭ֮ϡһըԶĻԭըһ޴ӡɴ˱ԿǼë̺ϣôһùġ
˭ҳڰ͵Ϯ㾪ŭĴͬʱҲڵԪ֮Ѹս׼
ɫشһɽ˳ʼضϡߵĺÿһƺʹ˺ܴǳصĽŲ·սһ㣬ݺݵô
˭ΪʲôҪ͵Ϯ֮һȻŴʵ
ʼʱΪ˺ħģʱŵʧɫûתܡȵ֮ƽһûħ֣ϡ
ĿһֱͣϣʮֵıŤɫҲһŭΪȼĸ֣Ķ֣Ϊ֮Уеᵽӵĸоǣͬһ㣬ءߡһĬĬԼƣη
֮󣬰ڿˣûв´ĻҲɣ
ʲʲôҲ˼˰ʻȻһҲʱ˼֡
ķӦٶȼᶨ˰ģ֪ԼѾҵȷĴ𰸣Ǻǣ㲻ˣӦıͬɣţ룬ҲҲһλأ
㾿ʲôˣµҲ֮Ҳ˵Ŀܣ˫ضһ
ᵭһЦҽᣬħ֮еСˣ
ߣȻСΪﵷңЦʵ
˲йĴţͲס棬͸Ц˵
ʲôǸģһ𣬲ŵʵ
Ϸʵؿ˿㣬ΪȻ˵ûǸģʲôô
û㻹Ǹ֣ܸ֣ҲԸеԺˣҧгݵ˵
ôףⲻʲô£ᵭȻһЦָŵϵİԷӡ˵ķӡ˰ɣǺ׳أһȥʱһҪ߱ˣԭӡôӣ
㻹ȥˣ赲帴˵ˣֻ·һ֮أ㻹԰ɣعЦ֮Ҳɱ
ԣߣÿǵ⣡ŮĽļգɣһȻųԼ
ҲʾѸٽڵԪ֮˳ԵΌһɫսۣڵȫѩףıԭΪһ塣һһӰվޱȵҲϢչ˼ҵĲ
ڶ֮ǰ뵽˺ܶ飬˵ħħľսͻڽչξսȫǳıĲãϸھҲ֪һ뵽ıݣͽ֡뾡ϻȥн¶ıʵĿģĻһоͶˡȥ֮ǰҪǰһҰĵóѡ
ͬʱҲڰ¶˾ġΪĽʹԼһһεذϣõ˵ϴˢԼĳ衣֪Լʦıķӡ֮صȴϢֻε帴˵ļƻܼʵʩ㲻Ϊˣѡֻܳɹ
ӥߵսڱˣΪеİȴĬزͬͷǱսپûʱж̱̽ŷڵħ㷢һһĹ
Ҳʾشķʩչµ棬ʱ͵ϮᡣһһӰڿнײԭԭĽ֮Ϊһҵս
⡢׵硢硢ָ̣ķ裬ıը֮صڱɽ֮䡣
̱֮ûռ˿ıˣͷŭȻʩչһڵĹâڷΧĿռ֮γһƬɫĹ⻷Ũҵ裬Ҳ֮ŤƬ֮󣬿ռгһͼһ̬ĺɫ߳
˽˶ףʩչǿĹǱͼڡͼڵ֮£ڵԪ֮ȼҲʼŹĽҵŤֳԼ
ɵĺɫƮڿУֻɫ۾˸ײеĹâŰɢڣڿռ֮γһ޴
Ա֮㣬ҲûаɫĬش¶ǿҵİ׹֮СէһȥͺһȼյĹ򣬲ϵɢҫ۵Ĺâ֮£ΧȫȻʧɫǶŨҲ޷֡
ڰ׹İΧ֮УҲڷľ޴ı仯һѩɫľ޴ƾճ˰ϡˣͷ֫Ҳʼ죬צŵ˵ǡ׹ɢȥʱ򣬰Ѿһֻ˶׳ӥչ߷ھ֮ϡ
ҲİţӥȻеУһĻˡȻ໥໥ӣȻûаеһֱδֵĲ֮£ӥߵľսŷ˲õĹԡ
ŭӥᣡ
߿裡
ݶ̵ض֮˫Է˾Уһһҵײһ
Ļ棬ڵڻĴ߶Ѹٵȼɫʳ֮䣬Ϊ˿ռĻ档ȼյĻ棬ΧߵΧռ¶ȶﵽһ˼ľءԶһɽҲʼڻʮĴأ·Ҳڡ
߷ɵŭӥ˼飬ŭѷת綼ıɫڿвϵ׳쵽·һ˿ûη塣ӥĳָƤ쫷磬ڻ潻֯Ŀռ衣
ײѲƶڣƶ׳ǿ͵ȻһļϣڿռѸΪһ塣ڣʹĵȼ㻹ǰᣬ޷ԼС
һڱƶԽתԽ죬ڿռγһǿ籩ַһ󣬺뵽˵еķ֡
ԭʼ˺ѣҲ˺󣬷ΪؼףƿеһСԶĪȻǰ㶼еԼСڵѸٵţ˵Ҳ˷籩֮С
µѾʮֵˣᶼɥʧƿصȨֻڷ籩沨籩ƼǿǱȻᱻø֮ص³ľģʹ˫˾޴ѹǲòڵָ̬ò
ΣֵĹͷͻȻҵһЦСӣҲûãӮˣ
ߣٿڳˣûˣطš
Ϊĸ˴ҵҿԺ޹˼ԼעҪʧܣûֹңͺǷһһţһתڵԪ֮ľҳͻҲ
ãǰľ󣬰᲻ɵþһǿΧ磬ΪԼһ硣ı棬Ѿ˶ԷĿģԱ籩ӶﵽӡЧ
󵨵뷨ҪߵǻۣҲҪĪԺԥԼʹĴֵۣ֤Ŀ¡Ȼ͸һ㣬ȴֹķ
䣡һ촫Աˡɢ֮䣬籩Ҳֱ˷ӡλáѪ˷ӡ֮ϣ籩ľ޴ŰԵơԼѪʽӡҲʽ
籩ɢʱӥᱻԶԶ׳˺Զصˤ˵ϡսˣˣҲûֵֹıɫ԰׵һҩԥڿն̸ϻ̳ıݽ¶²ϧκεĴۡ
ĺ֮УӰʧڱԭ֮ϡ


005 彫
طӡĽĴģй©ħ綼һƬ֮¡һ̣еħֶеͷһһֲԤռǵ顣
ħشħ̳֮Уı֪˷ӡ⿪Ϣӡ֮й©ǿֱ˸ӦˣķӡλãҲħ̳֮УǿѹƵԪ֮Ҳʼˡû˻ע⵽ЩСڣħڵħ֣Ͷ˽ŵս֮С
Ԥϵƶڰıļƻڷչħ˵֣һħ̳⵽˶Է͵ķıĺݶıξսֵ֮쾡¡ѡķʱǡôβˡһ֣˾ʧʮ֣Էȴû˵ë
ͻȻϮ֮ħ˵ĸֶʱԵ޴룬֪ǺáЩݴ͵ħ֣ȴԼѹ˺ܾõŭͳͳй˳ν棬ħشƶ൱ĲЩͱŻ˼ļһǿʼĴݡ
־һֿԴȾֻҪ˵һܵˣͻϳֵڶһֱӪı
ҺħкħڣۿƲ̳嵽˶ǰ棬ʩֽɱ˶ʮǰħ֣üסšҲûʩ½ʣĸּ
̶̰ʱʱ䣬ħ˵ʵ½࣬ħҲħ綼ʶԼʵ
һԺħ̱ýԭеäĿֹҲʧӰ١˶һ飬ħ򲢷û˻֮Լļſ˲塣ȻѾҲȻûа;ϵĵ򲻽ɨأʧ޷Ļᡣ
ħʣµĸںħĴ֮£Сǰƽκ͵ϮĻᡣħҲǲļѣԾ˿ͷıĲõ壬ʵ̫ľϲ
һ·նѾħ˲ħĵشʱһȴֻʣ²ˡûʽսʧһٶ֣ħ˵ɫʮֵѿ
˵ͷеĽ˿ҲƢֻܱһӻԺħ˶ﰵҧ׼îһ¡ħԸûʵ֣ΪڽսУıڹ˽ƻĺ塣
ħ֣ͺһһ㣬ǲײĻᡣһߣûħ̳֮Уźħ˶ȦӣһһµȦ֮С
һƣΧصĵλãȻתΪ봫ͳ󷨲ͬƷʮּ򵥣ֻһ˶ʹ˳תֻƿƵԽ࣬ӳҲԽ󡣵ùĺħ˸ձӭͷһֱУȻһʱ֮䲻ʲôΣգҲվ·硣
Դħ̳֮ľһֱȺ֮Уʼնûг֡ǾһֵɢΧսʴ֮¡ȵ˶ԷȦףҲܵ󷨴صĻЩֵһηáһֱڰеĴ֣ĵս֡
һֽ׶֮֮еħǶͷԷ˫һظеѪӿ޲ǰĶ־һսǣģĻսɱı
ǹӰ죬ĵ̽ΧֻûҵǹԴͷսƾͳ˻ҡ˫˴֣ŭ֮˷׷ɵķɫʰ쵵ķγһصľۡ
еɻľ͸еһѣΡ̶һգ۵ʱ䣬ľɱ⡣ͻı仯һһħַĹһĬĬľҴطһתĸоʱĵȫԭĴҲ»ָ
ĿʼעսЩƴɱһħ֣ƺյĳָš˼֮£ˡֹ˴ҵ˼άʹ˶ڳɱ¾֮С
ȥħ򸾶˶˿ȵս֮УοЩΪ͵ˡһ֮£ķһرļһսʼڣһֱվս΢ЦؿţƺһĻ
ֱģǸЦԹ߾ıⳡҵսҲһֲ߻ġµѾΣ֣Ĳҵ飬˲Ƶħߣ÷طʹ»ָѡ
밵Ҳĵİ˹ЩԽԽļһ˲һ亹ѽһڷ֮˶еһĺ¡ľ˴ңôһоȫˣ
˺ħ֮ûֹͣԼĽŲϵȺݺᴩԽÿһطͻýս˫ָԼǡԼˣЩħĸ֣ȫһͬʡıԴЦݣֹסĵĲⳡսһʼע˽˫ʧߡ
ԽԽѹҲʧȥħҲû˳Ѹ뿪˸ղŵս
׼ͻʩɱ֣ıʱ򣬱˵ӥᣬڸϻħ̳
ʦ֣ס֣Ҫٴˣס֣ԽԽֻħԾɳɱ¾Ļ֮С
һ˲Ƶħߣ˫ӣΪȥ쳣״̬Ҳڴ˿̷ɵǰ
ʦ֣ʦ֣ôˣҡħ壬ĺš
ԺħһŻָ־ĿŰᣬɻʵţʦܣô˵Ĳᰡ
ʦ֣ס֣ҪٴˣϵˣıļϸҪɱԴ˿˵
⣬ô£ħһͷˮʵ
˵ˣֹǣʦ֣ˣŭţ֮оѪ
ħ֪ԸʦܴƭȻϢԴħҲȻûвŵɡ̷ʩսеħֳսͬʱѸתԵıɹؽ
ıɵһħ׾ٵץ˿ûзء֮󣬰ǳһ
Ȼ󣬵˵棬Ѹղŷ򵥵һ顣Ӹ㿪ʼһֱӡƽΪֹ¶ıƻ
ʦ֣һӡûд򿪣һóѣ鼤˵
֮ħŭеıʵ˵ķӡǾʲôƣ
ıħץУȲ˵ҲֻóŪͺڿһƵģֱħıףﲻסغ
ħͣս֮ħҲԼһԡֱ㶵ؿŶԷݣ岻ϻһǻĻָ˿˵ݣеⶼ˵ص
ħ˰죬Ҳıش߳ŭݺݵس͡ħΪЩķȴôóǾƲʺġ
׼ѶĹַı仯ֻıϸֳЦݣҲ˴̶Ц˭Ҳֹңΰ彫ͳƬأǺܿͻḶ۵ģ
֣Ĺͷħڵħǿ֮ʱıΧ
ıķӦȴӼˣͬķʽı飬͵壬ԤʾԱ١
ʦСģʶԱĳܿͿıͼŽħԼ󣬱ı˿С
˵ǳǿ죬ħûзӦıԱͿʼˡǿҵϯ˴أڳ˶ըĳŪվ塣ıİԪӤûӳһЩΪϵͻ˵ħ֣ҲڱըлԲѡ
ʦܣԱľħͷϵձߵŭš
˶е𾪣ǺħҲòľ񡣴ʱ˿̣ħ̳һƬ˵֮¡
Ȼֱûг̫ʱ䣬˺ܿ㱻ǰˡûκףؿʼ𶯣ǶѣϵҲۼһ𣬰ɫδء׳׵һ֧֧ںɱй֮һжữΪҽ
պʹض·ѳƬǿҵѷ⴩ڳħֶܵ˾޴ѹȸУɢٶȻ𽥵ؼӾšվԸ˵عȻῴһ˵ͼһڷĹ̾ħ룬ħ̳λڹĺλá
ѵӡѾˣǰǱ仯޳Ȼ
Сӣ˵ʲô﾿ʲô飿ħشܣ֮Ҳ˽䱸ɫΪ֮Ҳõ˺ܴǿرѵһɲǣ͸ܵǿҵΣϢ
ǰߴս׼ӡѾˣͷ۵ĺɫţĵɫҲԽԽأϵĻҪˣ
ĵĻ䣬еĺɫžһԲµͼĽɢȥǸɫԲҲֱӽ͸״̬ɫԲƺĳرķ׵˵Ŀ⡣˴ͷԲ£ȫ˼Σա
һյʱת˲ţƽ羵Բ֮ͻȻֳһ΢СӰӰԶ𲽷Ŵ󣬲ԲµķΧ˵ǰ
ڳħ羫Ӣ˵֮ʱ޲ֵؾ˳
ԭеӰǸողԱı
ⲻܣ㣬㲻ѾôħָգŭĿԲš
ղԱĲһˣͼ᣿ȻħģҲֻ˵ǸˣıЦ˵
ʹĺֶΰǾŹģħĻȫǴмġ
ıƳħһۣв֮Ըûϣħѽħôã֪㻹иʦܡ㻹һְ
ħɫ޺޵˵㲻֪黹أܻѪծѪģ
ħӦøлʦܣղ˾ͻˡıԼĺ룬ȻԵõ˵̹ʵ˵׼ƽķӡû뵽ȴӦʦܵϡãʦҲĸ֣䵱ƷҲһܹɹղŻñװ׵һأ
ı˵շӡô˰֮ͻȻʵ
˵ĺܶԣǵطӡλá֮Խ齫̳Ϊػŷӡı˵
ȻˣΪƻ׼˺ܾðɣѯʣҲڻشԼ
ıһ˵ΪѾ׼꣬Ϊĸ˴ҵеһСа¡㶼Ⱥ׳ֻΪӰܹٴγƬϡ
ΪɹôһֹģֻҪ㣬ǸļƻҲûʵʩ˰ɣħͻȻһԲԵ
ϧѽϧһж̫ˣеķӡѾ򿪣ĽŲҲû˿赲Щ΢࣬ѾעˣȰǻǺúһʱɣıЦԶԶشص֮䡣
ħϿյıԲĵʵȻӡѾ򿪣ΪβӰ㲻Σɣ
ıûзһЦѣʷĳǰĸѾĻңı﹧ӭʱµĽ٣
ıδɢȥĺɫԲͳһϸСơԲ¶ƬԲռݵλãƾճһĵԽԽǿҪն˺롣
˵ע֮£𽥸ı״зֿ͹𣬻ؽռ˺һѷ졣״Բһ֮ʱԭϸСĿռѷ죬ҲΪһͨ
˲Ϣ֮䣬ִͨзӵǷ߸裬غУӡõǣӭɡ
ħ磬սٶȱˡħ˵ĸ֣ħ£ֻǰӣͬЭпܶɹǰΣ
ħָ֮£еڳħ֣ȫΧһԲεơԶԼĵˣǱסšԽԽִͨгɱռ䶼Ũ֮Сƶħ˼ΪҵӦԵİ취Ǽûаֵʤ㡣
Щ֣ͨ˴ͷʹȵ徫ʱƽøϾս˵ħĸǣǡ˽ħĹǣĽƮѩ֮£˽ܵλʱ˿̣Ψнƣֿܵȫ
һ֮ĽƮѩҲڰֹϣĿģֻΪ˺ÿѰɣ


006 ʵľ
ֵķ񹥻ôٲħ˺ѵֵֻ֮ħĹƾƣ˵ϮħԲ޽ģаĻأһΧᱻǣʹʵǿһʱ֮Ҳƽ⡣
ֻһڣǿҲֻܴŶ룬ѡĽ·ߣȻ⵽ǿķɡħֻڣƣͿɱסһʱǡϾеľֻδ֣˵ʲôΪʱ磬ȵʽٵһ̣˻п顣
ֻȻСǻۣ빬֮Ҳֹͣ˹ǽΪħлߡԣЩǶڵȴµҲʵʱ̣ǾͻᷢһĹ
Щڶ࣬໥֮ȴĬ򣬹ؼ汸֮£ħ˾һȺں֮ڣн֮ûа·öʣЩֱض꣬ϣǶʱ͵ġƾһ㣬ħ˾ĺܲңʹΪϸߣҲԹ֮ʱռϷ硣
Դӿռ֮Ŵ֮ıɫƽվһԣεǰ޾գĵصȴʵĵǱħ֮ãıһֱȴʱ̣Ϊ˾޴ѹѪĸֳһһҵĹı¶˵ЦݡûмǰսվһĬĬعۿͺһʷԹߣȻؼ̡
ı˵һжҪģֻϣܹĿʵĳ֣ĿռƬء飬ȥ룬Ըȥ룬龫ǵ꣬ѾľıЩˡ
ڣȼ񲷾ſԽ˿ռ֮ţ»صħ֮ϡħϤϢȼҲ̲ס쳤ХʵľٶܿˣĸȫʼЧǵ䣬һ볤Хױȵ֮ƣʹضΪ֮
һ̣ħ綼ĳХ֮ȼһХħԼĵҲսͬʱڹ֮еĵˣҲȫХɫϾԶþöûٿڡ
֮󣬻عı֮ɫȼӰʩһ񣺡΢ıӭ£
ضĹȫлѽȼطıЦǺǵ˵
ȼĻıѣ¹ˣⶼ΢ӦģΪ·΢Ĺ٣
ããĶ֮ģû㣡ȼ֮ͻȻʵˣλأôûмǣ
£ʦаϵȫΪ˴ҵˣıߵش
ʲôȼһҲԳ˱˵ɫλΪҵȫ²ǵģ
ΪǱѩޣЩ΢Ϊ˶ۣı޷޲ƽ˵
ȼıļ԰οڴģһҪ壬¶ǵħ磡Щ΢࣬ûʸ֮ϣ
ʱ꣡ıͷߺȻҲʾ֮˷ڶ·ħѾǵ֮һ㡣
ʱħĹ֮УڶħҲڽŵæµš
أħͰ˵ĶԹȫ׵Ժ󣬱ϾĵˡħҲһõŵ£ԥȥ˸˵ĶԹŽһ¶ԿС
岼Ϊɼ޽֮ʱħûٺķѪǿԭЩƻԵһ㡣ΪˣԭеڲټһƣҲʵĵͷϡ
˫֮󣬸ڲҲĳеǰȷ˽ʵǼҪ顣ԣλ͵ĸ֣Ҳںħ֮ھ˳
˽Ƕ˵ʵ֮ħҲЦˣΪʲô˻Ѳλֵıħ㳲Ҳδʲôá
򵥵ħƬ̣ı㿪ʼԼĹ񼶸µ󷨣Լ޸ıãóһޱߵķ񼶸ֵĻ޷ԦֻĶԽΪҪ˵󷨱ȲǰǶħ˵Ѿǰ֮Ľˡ
󷨽İͺһԲεţƯڹΧĵжϣ˽󷨵ľ裬ʵﵽ񼶵ˮƽſԽȫ⡣
ҪħȻǹڿˣҲδҳһ֡ʵʵ˭Ҳ޷֪̽ĵǷǳһϵս֣ܲϵԼʵΪ˾磬Ҳֻ뵽취ȵĽ󷨹֮Ĺһοʼˡ
ħ֮ȼȲıѯʵĵǰ״ıҲϸΪ˽⣬һʱĲõȵȡȻˣйħڶֱ鱨ȼϲġ
ȼһλ۲Ŵԣıˣʱ޿̲ΪŬıĻ㱨֮ȼزһѵõĻᡣȻħжĸȫ㼯ڴˣܽЩһټôħļƻԾʵ֡
˿̣ľȫƼʵǰǿ󣬶Щոսʹ࣬˴֮仹޷γͳһ־ʱǵʱǵȵǻָԻĸ󻼡
ǣȼ㿪ʼָħĹչ͵Χ籩һĹƣ˷йӿȵҲڿռ֮Сһʱ䣬ͷ׵巨ţػϵطűը
ս֮󣬷󷨵ͳ¶˳ƾĹôǿ֮ʼնԵ÷ƽ˾ƺƴĹƣȫûйõķߣͬͰһ㣬û˿
ʹˣҹҲ˿ľսǲ󣬼ûƣܵ˼ʱƾԭеĲã²һעʱ䣬ͻữΪһƬмһղŻĲɵˣڶʵܹóķƣĵǿʵѾӹɡסĹ֮󣬺ħĵֿʼŵ
Сӣܲ취Ҳһ£ôǼˣħƵȥһӻûй
ǰٰ꣡ƣȥҲûãʼ磬ʮ˵־ȳһ࣬սĻ˵˵»
ĽƮѩҲͬĵĹ۵㣬ҲһȰĵܵ˵ϲռƣһвԱսʤСġ
ôˣ˼ǰ߹ˣЩǣһ־ܸɵʮħɴ۾˵
ǣûЩСආСҲϣıǸȼͲô׶Ըˣ˼ϽɢħһζԸĺ˵ҿȼˣͿ׵ؽϲסȵ˶ˣеطô
ߣˣ˼Ҳжٸ֣ȼʵܴﵽģħƱ˵һͣǲڿͷ䡣
ħı־񲻶µСһֱĸˣǰô˵źãǸ֪ĵϸ˼жٸ֣ʲôȼһҲ֪˵ô򣿡
Сӣ˵ɣǸô죿ѵôһֱȥôħϣ޷޲ƽʵ
ȻħеżҲ˵˲˵ﻰħڵ֣Щ̲סˡ
Ļһ飬΢΢һЦλǰλѣµƴҲˣСҲٶ˵Ӹղſʼһֱ͹һʱˣʼնûֹ֪ͣζʲô𣿡
ĵܵܣ˼˵弱ǲɣĽƮѩ۾һܿĵͼ
ѩȻС˼Ц֣˵ͳθںܴ󣬴㽫һ£һֵľʧҲ֡һ㣬͹ľٶͿԿ
Ǳʲôϵħ̲סһ䡣
йϵһСأĺݺݵһƣڱǻżǼɣҪһټԲŽϵĹνһٶ˥ߣ͹ʹֶܼ೤ʱ䣿ȵǴˣˣǷĻˣ
ţôֵСӣҲǹͷħ˼Ƭ̣ڻǵ˵ͷ
ô˵ǻҪһˣħ˵
һЦȻϲڣȥɣҲңأ
ص˵ͷǾҶúϢһ£ָһһҪһӲҪأ
˰ողŷõ񣬸жеʱ۲սֵı仯˹ϢԼĵԪ
ħڸֲᣬȼһʱȻûƹⲿķƣȼЩйߣһССĹ赲סԼĽŲŭָµĴϵسŶԷķߡ
һδε޹ȼ侲ʼʶԼս˴ǿȥԼľ֮⣬𲻵κεЧͨһ֮ȼϵ´ͣսǰĹΧ
͹۵˵ȼλ䣬ûиԸϰߣܹýµĽ飬һ㻹Ƿǳѵõġǰ뵽ĻıǱħ꣬ı˵ħĻ֮УЩĸֵԸҲм˽⡣
ıĽ֮£ȼɳʮ֣Χչ͵áơıĿЩħ֮УƢ֮ˣֻҪŭӶʧȥǡħνħһ֣һֲĻɽʱ緢Ŀܡ
̾͵õȼĲɣҲϣҵһͻƿڣճܲȡʲôֻҪ˵ҳսôȼаսȫ𡣿ԼΧŹȼһĸо˼άĪµȵҲ˵ֻ˿ûв岻Ҳһֱѧϰô
ֵ˽⣬ıȻǵʲõһˡҿºڣԳħ֮û֪顣ǰʮֶֶûκεáЩƽ۸ڶħǣƢͻȻ˳ƾáǶǡʮλ֣˰ʱҲûһӰ֮£ȼֻлˣƵа취
˵ɣʲôð취ƽǸķƣȼغһԾ͸¶һߵϣܲЩ΢࣬Զȥɣ
ȼ飬˻ӦλʵɫҲЩΪҵǣһ޹ؿıϣһ⡣ıҲп֪˶񣬺վ˳£ҷ壬սĶ֣ܸɱԷ죬ȻʹܻԵĴ
У̫Σˣñȥðգûȼ𻰣һϵ񲷾˷Ե
ȼİ˰֣Գ˼֮ȼȻ̧ͷʵֵʵΣ
ȼѯʣıһ˼·ػش𵽣΢֪ĿǰǿĸкħʮǰħеĶ֪Ϊʧʮ꣬³ɽ˵Ѿ޳ϽɢħʵСӡ⣬ħΪߡԸ꣬׶ŭöˡ˵Ҳǿϸֵĵȼ˾Ͳ̫Զˡ
˵ǿĸֲǸϽɢħôͷˡıĻ㱨֮ȼɵ˿ɣһȥս飬˵ս˫ǲֳսʤӮҷʤͶ뱾ħҲ뱾֮СԷʤǱʹ뿪ħ磬Զ
£ʹðԶ˶עȼĻ䣬ȺǱ㿪ʼ
ţΪôȼõʵһϽɢħҲ뱾棿
޵Уؽȫʤȼ̬ȼ˭ҲٳԷԡ
ãô˵ˣξԶʦ汾սһҪñ΢֪ȼ緢˵
ȼǲʹյĹ֮ǰս顣λʹҲǾľһʶ飬ͣվһԾĵȺ
֮УħڸҲչ˼ҵۣս֮˻ռϷ硣󣬺ħ֣ظңͬչսսʱͶ˶ʱ֮
˫Լ֮󣬸Իȥ׼սҲڰֻѹֶŵ֮Уȴһ춯صķ籩


007 ս
ʱ֮Ӱ׼ʱڹǰĿյ֮ϣħħԼˣΪĴоս⣬ͳʣȻڹ֮СϾΣĹͷ֮ĻǱزٵġ
ʱħʱ򣬾Ͷʾ˻ɡ˾ܿǶԷĹ죬ϣƭȥսϵֵϣǵĻԺ̧ͷ˲ǲǰȥԼʲôʣҲŻѡ
ѡսԱʱ˻˲Сķ硣ħħֱħʵسɹѡڵѡ棬ÿ˶Լ뷨˶ƾΪʵԴ˳սȴϣԼԶĵĶ֡ҺħҲڴʱƣĵʵ
ᣬĽƮѩᵽķƣΪ󷨾Ƕʵ˵µҲ˵ЩʲôȻвҲֻͬ
뿪Ƶı֮󣬺ħҲơȥɽ˺쵽أĴֵӰˣϸĵĺħĻһ⡣Щվķλȴĳְ·һε˿ߣ˩һǣһȫ֣Щָ˵ĸоһ壬ԳֵĻܻܿͬʱ˵Ĺ
䣬ħ໥һۣǶؿ˶Էеĵ֮ɫʵȻͬСɣһ֧ѵصĴսƾЩ֣ȫûʤġ
ܹԵƣսʤĶĶԷͳʾʮšһҪע⣬ıĴڣ෽Ҳס֡һ̣ħʮĬͬ뷨һս²˳ġ
ոãħ˾ͼǰӴǵ֡Щ˵ľ̸ֹ˿ûԳսĽšһϾͿԿѾʮ׼֮֮ʱʲôûˡڣħΨһܹ飬ǽ߾ȫȥܶ֡Ǹʱ򣬾ԷҪڣҲʧɣ
λӴֹǰ·ħҡڵظ˷˴Լһעʱ䣬ʱפ֮С
ȼӪеȺʱЩȲҪһеľ֣нô꣬ǻսЩͲסˡȼĴʮּӣҲֻŵɫԲͬˡЩеĵȨߣϲͻԼĵλ
Ϊ֮еߣȼӵһֶصƣվУҲ׿˵Ĳͬħ˸һ߽Ӫأע⵽ȼǿ֮Ĺʹúħ˰۾ȫеϡȻȼҲ֣Ϊ֮Ȼȼǰ˶Ȼ޹⣬·׺ܵǳһ㣬Զ޷µĹԡ
Ȼһ֣ĻǺħͬħи̾һ䣬ֻ˵ĸȴֲͬ
֮УħΪͣ͸ȼǳֻᵽĪĸоħܵڶԷвֱϵȼһΣյĶ֡ħƣҲܵȼΣǿ󣬵ȴû˿η壬ǲǿս⡣ֻǿ߲ſһսƽˮ֮£ѪѾɲ֮䣬ѾΪԼѡõĶ֣Ƕ޷ֹȼһʤ
ںħ˴ȼͬʱλĻҲڹ۲ǵʵĺħˣȼһɨˣֻںħϣŶ࿴˼ۡȻıѾֵĵϸ֪ȼδ֪⣬һж֮ˡ
˫ǿ˼䣬Ȼֱַ𱨳˲սߵȼıֵʱȫΪ֮һȼΪʲôĲ𣬶һС䡣ıͻȻ˵ĻˣһǺħһġ
ΪĲǺħĸѣڿƶҲ˵ܹе֣μֹؼıԣԿĵʵСϸشһıҲûпʲôãֻΪ˸Īۡȼһ£ǿ˿˫˷ܵ۾ıסˡ
Ǹǲб£زҲʲô˰ɣı뵽
ԵĹʮּ򵥣ֱһʧȥսǽҲֻϵù˫ղһ˵ֱԶǲݵս˭뽫ֵɱǸҲ𲻵ʲôá
巽һıڵõȼİָʾԺ̷ɵ˰֮СûʼһӰ㻮Ƴգıǰʣս֣ıľʶħ
һѾʶˣ໥֮ĹϵҲΪӡȿ˵˴˽⣬ֿ˵˴İ˽ĶǶ¶һ棬ֵȴ֪֮١
ӥĲ֮ħѰı˹衣ʱ޿̲Ϊʦܱÿ춼ڵȴıĻᡣڣĻᣬħôܷŹһıͷһȳ˳ûħĴк
ıѡ֣ҲѡħΪǿĺħصĶıе˲ֻ֮ħϤ֣õѡ
ܾǰħı˳Ϊ˫ǽĳ˭Ҳû뵽ǸĳΪʵħԶչ˾
ҲΪ̫˽ԷħıҪκԣսȻؿʼˡ
ıųһΪĪ⣬ڽ⿪һӡʱһȡ˰һʩչ֮еıӰÿһʵġ
Ӱ֮УֻһıʵģʣµĶƵкܴ֮Ψһ𣬾ԼЧıݵԱһĻͳɹƭڳˡ
ıĹƣħҲԼĻʩչ˳գ֮䣬һͷӴҰ˵СֻһͷصҰӰ֮кֱײ֮ħĹĴºżΪģȷǸǿ쳣
һսĵ֣ͦҲСʵȴûһӴô˵ıһֱħˣ棬ƾʹȫ˼ҡ
ȻⳡսոտʼħѾٿȥˣӶĿǰֳʵԱȣѾȫƶϳⳡսĽħ䶨ˣħԸԼ´Ҳ޷ǰʵıʵĳħ̫ˡ
սħѾԼľлԼƣıü򵥵Ϊ֮һıҲӵԼͼ֮ħȴûʸöʩչⳡսʵѾˣ
ħԤϵħ׻ˡıڵطȼߣħ˻Բѡ
һԵĽȼʮֵ⣬ıļ֮Ҳ¶һ˿Ц⡣ıѾûκˣ֣ң첻񻰡
˵ħڶԺܿͿʼˡһΣһԶʦĶ޳Ͻɢħĺħ
ħĳٴȼе˾ȣΪħΪ֮еĵһ֣Ӧսǣû뵽Էǰս˼Ƭ̣ȼֺܿȻˡʤֲһͿأϣúħһ档ʤһҲܱսԸҪǿĶˡ
һ氵Ը̾ĽƻȼҲȻ˶ԷĲԣôӦ׶ˡţȼ¶һĪЦݣʮȤΪԶʦҲô׾ġ
λԶʦһܳ񲷣Ҳȼε֮һһݣʻ۴ʦĿɽӡǵȥϴʣҲԶʦʦܶѡݣڵ֮УѾûԶʦᲢˡ
ȻԶʦΪҪ񲷷棬ʵȴû˿Ժӡһ㣬ȼҲòϣԶʦʵһ֮¶ѡ
Դ̤սһ𣬺ħ͸ܵڶֵѹΪ˺ħΣֻȼϵĸ֣ᵽͥĸо΢ԶʦһۣħЩȡԿ϶˵ʵΪ˵ı֮ϡ
ħϾḻĸ֣һ۾Ϳ˶ֵĲ֮λԶʦʲôãʵսľ̫Ƿȱˡ
⵹ҲԶʦϾΪһ񲷣ԼΣսͲӦǸ֮УԶʦֵĴҲָġ
ĶֽнսħʮġϽɢħԺ󣬻ûҵĶ֡ǰλԶʦһϸħĵƳ˶Էһۣ¶һƻЦݡѾע⣬úԶʦһʲôʱԼˣˣٽⳡսƵǸʱҲˡ
λԶʦȻ֪ħеͷĻλ˼Ҳ̲סŭץİɣ
ڶսƺ˵һսķ棬һסսĽࡣֻεǸͬϴ巢ཨˡ
ħԽսԽ£ٶҲԽԽ죬زסԶʦһʱһԹۿȼģ̲ס˯ˡ
Զʦ˵ǴʱΪƵˣսǣűܣǽǷƺȶ˰ġԶʦһִԷʼնԼϷһ㡣
ۿԼԽԽԶʦֻգʩչʦشĻϣԳʤֻǻھķֱӶԵ˵ľйӶʹԷþ֮СǿһȫʩߵľΪ
νΪһȽƧĸ˶֪߲עáеķʽƣÿÿɶԼйÿĵ·Ҳͬеƫ壬еƫеƫ
Щͬ͵棬ΪҲܴġ˵ħĸ֣ƫĴߣΪʮֵĵ¡ΪߵģЩƫĸ֡ǰԶʦһֹ͡е񲷶ƫڷУǵľΪҲԶˣǿȼּĸ֣Ҳȡ
һʩչ̸ıԶʦƣԭĺħ˸æҡܵ񹥻ĸţħĶԭ࣬ʹЩޱȵĹͬţһ㡣һԶʦƶһȨ
˵ħѧϰǿҪӦĹҲҪһβϵʱ䡣ǣƻ͸ļһԶʦͣתȦڿתתȥûнֵĻᣬŪԶʦżȴû˿İ취
˭ҲܷϣһӵʱʮֵĶݣǶںħ˵ȴ㹻ܶˡһӵʱ֮УħѾȫӦ˻ѹʼˡ
գ֮䣬Զʦƻҷսٴαħο֮С֮£Զʦ̾˿֪ⳡѾˡ
ʶ˻֮󣬺ħҲûʲôźⳡõսҲеˡɵض˶Է͵ϮħԼǽʱˣ
Ӻħչ͹Զʦܣʮκʱ䡣ħʤ΢Цصĵ֮ʱȼɫҲޱȡ
Զʦ˵ĺأȼǳǻҪеԣͳȥħ˺Ƭˡݺݵصһۣȼ뵽㿪ħ磬ٽȫ
ȼڳˣλ֮еĵһ֣׼ҪսⳡսҲһͬɵ˰֮С
ŶģȼһЦԵعһ£ԸСҲѲʲôʱ䡣˸ղǳԣȼŭ׼һٸɱȻȥΪԶʦ
֪ΪΣľǰõıչ֮ʾͷ˺ܴı仯ڸﵽ΢ƽ⣬ҲɢƵõΡֻҪû¶ԼΪôûܹǳ˿ĸ˵ĸоһ˵ķһ㡣
սʼһ˲䣬ȼͶķҵĹһʹɱֵǱȽټġ
ȼΣΡ˵Ķգۼɣλöƺûƶ֡
ʹսԼ˫ȭȼ˫ضĵϡԵͳ˵ܺãСˣٽӱԣ
˵գȼԭתһһԽתԽ죬ȻȻļ


008 
Ϣ֮䣬ȼĲȻ໥ײһһ΢ıըΪսİ֮УҲ̼䱻ˡ
ֱһƾն𣬲ŽɢһգȼӰٴγ˵ǰֻվλãȴȻԻһΡڸղǶ̶̵ʱ֮Уȼ໥ߴΣÿһζƽճ˵ȫ̽ĿģҲԿ˵ʵͬһ֮С
һ̽ȼòϣԼ̫Сˡǰ֣Ȼƽ֮СȼеԾǣڵʮֵĹ죬ǾõħһĪǿ
ֱܹһ㣬ȼǿֻԶ뵽ĵڴֲͬ˵Ϊٸһε񼶸ֵҲδ׿ĵĵϸʥâҫ֮£ڵѾӽ˷չľء
ȼԽԽľĵıѾ߸ֵʶˣΪʲôħڵڶУǲӱԼǻһơԣĵļһǸϽɢħҪΪǿȻȼҲ벻ͨеԭ򣬿ʵȴǰš
ļһȻƻȼڰкݺݵһ䣬ĵҲɱ⣺˭ʲôƣڱľ֮£һжᱻģ
ȼͻȻоռдһ󼤵·֮ҡǰĶָǱֵļΪ죬ɢһɼԵʵ֪ʱȼʩչĹһشľѧΪʨʰ־ɽȻڻ¡
ʨʰһʩչȼȻ磬˶׳ļ⽫ս۳ŵķ飬ΧҲһĹ֮Сֻǿ͵ѹͻȻѹЩս˸ǲ˺ħ֮⣬˶ԶԶض㿪˭ҲҿȼΧ
ıڵˣΪսѾΪȼʩչʨʰ֮Ҳûսʤ׷ߣеֶޱȵΣȼǵս񣬾޵е
ȼҲе˳ԾڵϣԵסԷѹε鷳Ȼô׽ƾԼʵҲϱѹһͷ
ÿһλֶ֪ڶԵ֮ʱƵҪʵƱѹƵһҲܷӳȫʵǻţױԷһٻܡڵҲˣܸıֱľ棬ưƽ֣ʤϣʮãˡ
֮£ֻʩչѹ׵ľѧ˳˯ڵСǡƬ֮С͵˿Уĺ϶ΪһСǵĳĵʵʵķԾҲͻͽֱӳȼİΧʧȥ¶˻α仯һգ۵ʱ䣬˻ûô£ĵϾͶһսףʨʰѹ֮Ҳ̵Ȼ޴档
ľȼĶ棬޳͸¶ȼ֮İߣҲҶ˿֮ġղǴĽͺһı׼ڽ䰲Ȼɹ֮Ĳʸȼһ¡
ãȻû㣡ܹ뱾ƶԿ·磬㻹ǵһˣ˸ղŵķŭ֮ȼľַ˱仯˫֮УȻҲֳ֮ɫǿǿ֮䣬ǻϧġ
ʱǹˣµʵ֮ߣȻ鴫ĳƽ֮У¿νԵһˣĵ˵
ããʨʰȻǰԵޱȣܿһ㣬ʸ뱾һսݵƣԸ⽻ѣȼЦ·г֮
ñ¿أĳңȻ¶вòսɣһսʤǰܣްź˵գĵҲûеսҲܵȼա
ãȻˣҲӣˣҲҶ˵Уȼܵս⣬Ҳ޷еĿ̲ס쳤ХΧİԵҲ֮ٶɢһעʱ䣬ХŽͣϢȼҲ˶㡣
ŵ˫ڿսˣǵѾ˼ϲòԼҲƲסĵĳ嶯˸ʩֶսһӿȵϵӿʹΧܴһƬռ䶼յشսˣ˵˺ԶĵطˣǻҪСĵؽ䱸ⱻЩʱ˹˵Լ塣
ʲôֵʵʲôһǰⳡսħı˲ҵĴ𰸡
ļ򵥵һƽȼһƬɽʮƵɽ壬ʧΪһƬ⻬ƽԭȼҲʾıըֱӽƬոγɵƽԭһ׵Ĵӡת֮䣬ıϵأķ˳Ȼޱһ𡣱ڳΪˮֱǸ֮УȵνʱԭɽλãѾγһƬ󺣡
ȼһʿóνķҲмڽսԼ޼᲻ݣǿǿİ߶֮£ûֱâ
ȼٶͬɫ˲ƵĹٶȣһŶ֡ܶ㣬εֵӳȼĹΧܶʱĶֻܱȼսǿӲײʹпԡ
ǰƣҲû̫õİ취ΪʵȼҪǿ׳ʮʱĶἵʵض̾Ұ޵Ȼǲһģ
Ϊ˰־ȵĴֻڷ϶ֽšؼĻ鲼ԼȫÿһȼĶԿȻݵԷϣѹƶԷĹ
ʱ򣬻̫ԣΪȼٶ̫죬ÿһδݹȥĻΪޡʱһЩϸ΢Ļۻһ𣬾γһɲݺӵǿ
ͳʹ֮£ȼҲע⵽Լǿҵ˸оʴ꣬Ϊ֮
һʧˣĻ湥ȷ˲ЧҲ׼ŭ˶֡һͷʨ۶˭˵һΡ
ܵ˻Ĵ̼ȼʨʰٴεõʵ˲䷭һڶνѹ֮İԵĽΧм䣬ƶһ壬Եѡ
ĺ鲻ϵشĵĶͷϵҧذڳ˷̬þȫΧŲûбƵ˵ľءԷʵ˵ͱ䣬˲һԼ۾
ŶԷ֮Ĺĵưһ㱻ȥûκλֵءʱ˿̣ͻȻһֲԤУѵԼҪڴˣ
ҲģҲģдغţе˼ȫݵСǵԺС
·ĵĺСǱԼɲ֮䣬ϵս˸ҫ۵Ĺâľ۹֮£Сͬһ̵Ķһ赲סȼйһδεػСǵϣʹԵ΢
СǣҪҪƴźţȴôҲؿСȼػԼȥСǵҲֲ̫ʱ䡣
һ̣еظܵСеļ֣ΪػԼϧһеľġͻȻ䣬ľ·ֹͣˣǰһжϢԼСǵƵҲΪһ塣
֪Уڵٶȱŷ˳ԭҪݽߵҲٶȻĻȻԼ˴󺣣ڵͷ·ˮһȡ֮֮ߡЩϢĵڴݵСǵϣϵ޸ܴ
һֱСǵĳɳڵӦĵΪԽǿСǵĳɳԽ졣ʱԶǰˮƽЩȻޱӿСǵʹʱյ˱͵״̬
֮УСǶһº͵Ĺâ֮£ȼɵѹҲڲࡣ
ɢĹâȼҲܵ˶Էı仯ҧأٴμڵԪ֮׼ɳеĶɱҡ֮СȼĹøˣÿһγ֣һƣǹսĺħˣҲΪԶûĿԳŹֵȼĹ
ģȼ¶˲пЦݣƺѾʤ֡ʮΪֱȻԼȫ»ΪҽȻĹӴĹ⻷֮ʱһ춯صıըʼˡ
ĺȼΪģԲʮ֮ڣȫڱըǵķΧαըħÿһ䣬ǷΧ֮ڵöһػΪ˻ҳм׼֣Ϊ߶СǼļһһҽжûзԶʧϡ
ԶսĺħˣԼΪھԪֵűըĳһ߾̾ըľ޴һ߶ըĵĶ˳ǡըıԵشܵ˻ԵĴ˲Ԥϣĵش籩ǿȻﵽһµĵȼ
ըನɢȥ̳ҲĻ˵ĿⶼͬʱڿУڵȴյĽ˵˫֧߶ģ˿µıըҲȥĽڿеľҪһɲǣÿ˶۾
ʵ֤˵ĵǶǶģȼĶȻضȹ˱ըĿ顣ֻǴʱȴǶˣСǲעĽ㡣
ղŵıըû˺СǣʹĽԻСֳԼռ̬һɫľڿУƬ⣬ٲȻΪ˴˿ҫ۵ǳ
Сλʮýȼĸ˿ȼλǰվһʹñըԶ˵Ӱ˱ʵĲͬ
Ȼͬʱڱըĺĵشȼȴֱӳ˱ըĳ񱩵ϵس壬ʹżƬԵһзƽ˾֮ȼû˸ղŵķȣ˱ޱȣͺս˵һʲôߵϣֵȣͳͳһԣս˶˸Ŀɿڴ
ģԵôࡣСǵʹܵĲ͵˼վλãΣȴȫޱȡ޴ĳСǵϣȻԭһҲȼܵġ
ͬͬĽ֣ȼĻޣԻع֮ȼ̱ŭؿ
ʨʰȫתȼܵ˺۶ڼٵţһյʱ䣬ȼͻָ˱ը֮״̬׳ļ⣬ûмʤǰ¶ǿ쳣ʵİٶȾˡ
һΣҲʾСǵĽʹʵһٶȺ֮ϵս׶ıģɫս׼壬ֻڼ۵λã¶ԭս׵ҲΪۣһڷɵľ̾ĵϡ
εĻʹȻȻӵ˼ϡս֮ĵʱ̶һƬɫֵɢԡ
֪ʱʼĵıԪҲСġεĽѾﵽһˮ׼ӵĳ߲ʵϼ⣬սףֱսһ㡣
ӢͦˣֶһʣվǰĶǵĻҲ᲻һ˿ŭƣս֮ϣʱѾվħĶ塣ٽһĻͻӭ٣񼶸ֵľ硣
ȼҲܾȣֵ֮ǿΪƽԽԽ¡ԽսԽǿķӦⳡսеڣѾԼΪȴȻ󣬲ûб񱩵ѹ壬Ѹٳɳ
˵ĽȼʶģеףĶµġҲûе־Ѿɳͬĵȼʤһ
û˻ϣȼҲһ˲šʸ߾֮ˣ޷ʵȻĵȴȼ޷󼰵ģսвϳɳȼ޷ʱ˿̣ȼɣĽĵˡɳĻ˶ãûܹʤԣ˼֮ȼĵ˾ΣҲҪĻԶΪ»
뵽ȼĬĬתڵԪ֮֮һ޴Ľ磬ԲʮɵĿռȫڽ֮Сֱȼһ޷ơû磬ʧܣȼҲκβ˶Էĸ֣ҪǺ׵顣ھͲͬˣҪ뿪磬ͱһսûеڶѡ
ڳһɲǣȼѾжˣ⽫һݵս


009 콵
֮УΧռгӯȵԪ֮һ۾Ϳȼͼȼõ磬Ϊ˷ֹߣں̶ܴ谭Ȼϵ
ʵ֮ǰıлӳķΧȴѡԭزԭܼ򵥣ҲȼͬͷǾǽս֮СȻЩԿ綼ȼսĻϸһһף֧ҲƱػĵȼĲ־ֱ仯ڶʱ֮ڻԣʱһͻȼɾ޴ĸӰ쵽սĽ
ȼȻ̾˿˵ϧղԭлӵġ
ĺηؿŶԷ۾Ц˵ŶôΪʲôҪߣ
ǺǣѾˣ˵սҲǸĽɣȼЦ˵
ķ·һЦƵģ̲סЦսûн˵̫һЩôҲս㣬Ҳδ֪أ
ŶĺȻˣǱҲͷˣȼпһЦϲڿͷռˣϣ㲻
ʱ£ĳһģһһٵػش
û֣˵̾ѾʼĻȼԣ˭Ҳϱѹһͷ˵Ҳ൱Ͼ⣬սͻɽһ㱬
ٶȽ֣˫̽ԷĵߣһʩչǿɱУϣԾսͬʧȥǵķһ㣬ӲӲײһ𣬷춯ص
ǰıضҲȡֶΣǵҲ޷ȼȡСǽ֮ĵķԭƣҲֲˡ
ȼľĳһ޲ýնɱ˳лʽ֮䶼˼ǿɱӲƴʮغ֮ȴȻıԼķʽȻʼ͵
ĵ趯߲ʵ·һĲʺ磬֮еĿռװ׺ûޱȡԺĵĶݣÿһÿһγ֣ȻɣҲ
˵ȼĹŭ֣ľͺһҶۣȼӰתɵضÿһιڲ֮䣬ͻȻչķȼдĻͱȻƷʧĿ
ĵɧսȼŭޱȣͺһͷʨȥץһֻӬþҲͽ޹ȼĹƫƣһռȻͺ׽Ūڹ֮СƾеĶ֣ƵѹʧȥԭеãȼʨʰصҲ޷ӳˡ
һ֮ȼʼЩԾ΢ЦȻû̫͹˼УȼıƵýڽڰˣȴûгʤ׷ǾشԭأĬĬصϢ
һƴȼ˲ٵԪЧȴܲ롣˼֮䣬ȼѾ˵ʧıԣ𵽿˵ʤЧ
ʨʰ֮⣬ȼһޱȵľѧǾͼ֮ÿһϹ壬ӵԼͼ֮ÿһͼ֮ḳ
ɹ۵˵ͼ֮ûиߵֵ֮ģڴߵѪͳѪͳԽǴͼ֮þܹõķӡȼÿʨһĵϵѪ˲ܹʵı
ʨͼǱǿͼڣʩչ֮ͻŷƱɫ󡣵ȼʩչʨͼڵʱĵɫҲøء
̹ǵĺһ֧֧ļ⵶ĵ߻ĵգһϸС˿ڡȻڵԪĽȣһõõر
ͼ֮ȻϹǿһʩչ֮жŨԪ֮ռˡҺǸߣҲ⵽Ԫ֮ʴǻ˱˵ĻͱΧЩֲԪ֮ɵġ
Ԫ֮ıһ൱ʱ䣬ȼҲһֱڷĵüͷҲȼɲǱеʮֵĵǣƵı仯ƺѾ˵ա
챼ŵԪֹ֮ͣ˷賤ͷȼҲڿʨͼڵ֮£ΪһͷɫʨٶȡϡЩǿӦ߱Ԫȼںһ𡣵ʱȼ¶Լʵ
Ȼʨ֮ȼɥʧ˵Ҫͼȴͨʾʵһɱȼ˫зĵϡ
ɫʨعӣͷ֮ҲͳĺϤҰϰԵ˾ڴ˴ôһῴͷ׳ʨѾ˽׼
һŭȼʨͳʨΧǿԪ֮طڣȼĹΧӲʮࡣȼΪģγһֱš޴Ԫ֮ǣڲҲԤ
ĺɣУ񼶸ҲݺһοȼأĲȡֶֿΣϵڽ緶Χ֮չСģ˲жʱ䣬ֻĵӰҡǰ󡢺Ϻ£ûаĹɿԡ
һǿȼε·׷ɣת׷ĵ󡣴ʱ˿̣ȼĺˣƻļһûʲôֵķ緶ֱһͼųεرϷˣȼҲҵһšһΧԼԪ֮ͻȻųȥʹóǧСŲڲĿռ䡣
һĶ㵽ܲŵķΧֻҪȷλãȼͿչһĹơ
ƻȼϢʩչһУȻһֲæ֮£ĵƶٶҲ˺ܴ谭ûŵţȼѾдž͵籩ĵǰ
˵ˮ©ĹȫǱ޿ɱܣִ֮䣬ֻܻڳ˯֮ԸǿϵԿȼǱŰԪ֮
ֻأһ죬Ԫ֮ݺݵײһֵǣǲû̱ըһ໥ճһ𣬾ͺԭһƵġ
ɫʨս׵Ķڽ߾ȫ໥ƴţԪ֮˫ش߶֮²ϵƶеľÿһ̶ᷢ仯˫Ŭ²ϵرӪ
ڽĵشһϸߣôʱľͻüΪȤĺȼվϸߵһˣճһԪ֮ͣϸߵǻ
ͬʱ˫زע룬໥Ҳڳεϸ赲ǰĲѻ֮£㿪ʼĿռ䷢չˡ
ƴ޷ͶȡɣȫǶ˫ʵʵдաʱһ˫ڵԾ˵ٶš
սֱӵģҲпᣬʧܵһĹܸķɡսźٳ֣ԽΪ׿Խĸ֣ԽǲԸȥе˵ķա
˫Ķܿ죬ԪĻָ벹ٶȴźܴĲһͳΪսĹؼ֮УĵĻָٶȻȲȼΧռޱȵԪ֮׵رȼ
ȼ֮еľ֣ΧҲѾﵽ˲˼ľ硣Ҳһ̿ʼ仯Ѱ׵ˡԼԾȼѽؿڣҲ˵ղŷһУȫ֮С
Щ֮ĵɫ԰ˡ֪ԼһˡĴǾˡǵģˣȼĻҪ£ҪƻڣĲòԼƵĿƣֱ˾
Ѿû·ˣʧܵĻȻø³ⲻҪĽ֣кܶδɵˣһһظԼ䣡ΣҲҪȡʤ
ȣһܴŵ㣬СʱʼųѼԣ۲ǶǡݡΣĹͷĵٴη˹ؼáȻ޷ȻõĹͨҲ޷ػָԼԪֻܽͻƿǱϡ
ĵ޶ꡢԼʥܺͼΪӴȫգΪܹ񼶸ֵķΧȻˣѣĻûȫԦЩʵǲɷϣЩĵȷȷڣҲױȵľ޴Ǳ
ĵܵвʱЩڵҲ˹ֲͬͨڵѸٵȫ֮ͽĵԪֲ˹ת֮УĻץסһ˿⣬һϡǣԼķʽһһؽ̾ΪãͶ뵽ս֮Сɲ֮䣬ĵȻ貵ǹҫ۶ĿɢĹâϣ˲ڡ
һɾͿ˶ȼΪǿ֮ĩͿʼǰףʤˡķչȴȫԤƣľܵ˿־塣
˫ϣܵѹҲﵽޡڣ޷ڲײȼ˵Ŭ֮»һƬѹڶмӴȺҲʼܿƵر
ڴʱ֮кȻһƵŨɫҲʼ˷ۣ·ͻȻ䰵֮һĹŹա
ͻı仯İһĬĬһܿȷ˵ǰ״ȼڵˣԴãȻؿͷϽ۵ƣȻʲô顣
սĺħΪս˫ıֶе𺳣ȴͻȻĴǰܣ뿪ϻصȥҪٵˣҪˣҵپҪˣ
٣ĵĴħŵһ£ҶʣԵħڿն𣬳ԶĹȥߵľٶʮֵ⣬ûǷӦħѾӳȥԶˡ
һûеõȼȷʵȲϺħΪЩΧ۵֣˭Ҳû׷ľٶҲΪúħ˳ӳİΧȦԶΣյ
һ߷񱼣ħĴϢСӣһҪСģһҪŻ
ǺǣǰģСǲôģЩļһ¾ҪùˣһξаɣЦŴ
Сӣ˼ڹ㣡ͣħܿƵˣ֪ԼʵﲻģΪ׸ֻĬĬ뿪ǿסеˮȻ뿪
ħɹӵǰʱܵԶѰؾϯŴأ׵նг롣ҧأħ˹֮У֪ڿʼˡ
ںħ뿪֮еһ˿ҲˣȻصԼ״̬Ѹٲźӳ֮ȼͽ˶ŵ״̬ȼҲʮֿɹۣԸķĹ
˵ĵ⣬ĬĬؽŶɽٵ׼ҲڳȫΣ֮СڸոһĵķţĿԸõڵʵԶûпȥôء֮ԱֵʮҪΪԻˣҲΪԼӮøʱ䡣
ĵȫԭʱ˿ֲٻصǳˡɽʱڤ뵤ͮΪĽйٵ顣˵ÿ˵ٶͬһ˵ٻΪ׶Σÿһ׶ζһΪס˳ȴûκεĹɡڤʱĻ˵ʲô٣ͿԼƷˣ
ĵǺǻ֮磬ӭڷٵһ׶Σģʼ
ٹȻһ޿ɿܵԲ֮ڣ֮¡紵һ˲䣬ȼ̾ͷ쳣ǿޱȵ֮ƽض𣬽ԲɵĿռ䶼Сط·һ͵磬еһжʧȥƵȫ
һֱ֮Уĵʹ쳣̲ס쳤Хвϵػصš
ļһЦʲô⵽ô£ȼ֪ʱָΣһߵֿΧĿ磬һ߷سĺ
Ǻǣʱ£ĳ׵ظ㣬Ѿ֮СĵЦЦޱȵ˵ѵһĳɲ˭鵽ģǧҪŶ
ʲô٣ⲻܣħô٣ȼŭشţȻһƺ˹ԭ㣬΢࣬㾹Ȼ٣̫ˣ
ʱ£ˣٲҷģһ𷢶ģղǹ̫ǿ󣬲ŻؼǿķӦһҲĹͣ㲻Ҫˣ˵
Ҷ뿪ȫ뿪ģ٣߰ȼĵĳǳִܵźǻ֮оȻѴмֲԭŵҲԳ˼ã
ȼĴ֮еֶƴسܼɣϣӹٵϮȻѾǿ԰ѵģһɹ֮е֣˾޴֮С


010 
絶ڿĿռ⴩֮ᷢһ̶ХԲ֮ѾȫǣƵɢУͬʱڿ衣
˿̣ѾϾ˼ΧĵˣȫעΪԼһ磬Լ⡣緶ΧСֻǿװһˣҲԵøΪŨӽʵ˸о
ᴿ֮磬ڷʮ࣬һǿȵĹ˿вȫİҲ˼֡Ϯ绹ܲϵҲž޴Ŀ顣ÿһϮ綼Եҡҡ׹ľͱڽڲʱ޲ʱֵȱڡ
ɽʱľѾ˶ɽٵ׼Եٴʱû˿ĻųĬĬľȻϢؽ̫ʼ֮״̬һƬ飬еľٶĶɡ
֮£Щ޹ٵ־ûôˡǿҵʱ̳Դ壬ΪԲ֣ܿͱŰ˺Ƭ
ȼΪ׵徫Ӣסǰľ档ıЩǣҲ𽥾ۼһ𡣽ģڶΧһţһͬ硣֧ǰĽ磬ϣܹһֱŵɢ
ʱ˿̣ȼȫĺ֮ǣ޲⣬ʹѪʹ׹ٲ֮أóҲѹ˵ԹҪģҲžѡǼȻڶλãĵΪԵ޿ɺǣôԹѷֶԴ
ｫʹ飬ȼҲܽ˼븶жٵİΧ֮£ǶԹ˲ϾˡƬٸǵĿռ֮Уγһȼ˽ǸΪսıЯֿУʣЩΪֻ̫࣬жܣѾϡ
˵ȼ˿Զɹ٣ôܹʣµ֣Ҳ޼徫Ӣ֮лΪҽԶسΪʷ⻹Ǽˣûܹƽɽ٣Ҫ˵ˡ
˿ֿпʱٴη˱仯֮ڵĿռ֮Ȼ籩ŷ籩ĳ֣Ҳ߳
η籩ֵʮͻȻֻоϵѹȻһᣬûһΪǿѹˡĻȼıˣܵı仯ڷ籩ϯ֮£˵Ľ綼ƺı״ֽ֧񲷲ԼͬһѪ籩ķ˲ˡ
Ȼޱϲı飬·Χ鶼޹Ƶģƾ籩֮ŭʼ޶ԡĮһе̬ȣ˸еʮֵĿ£˫ն۾˸е־쳣
ⳡ籩˴Լһӵʱ䣬籩ͣϢʱĵĹҲⳡֲҲڶ׶ΣǽǸΪϾĿ顣
ڶֻʣ˲ʮȼ⣬ֻıһЩҴЩ֮УһЩ֮ˡҲ˵ܹսˣеĻҪһЩ
徫ӢһһزУȼĶˡŬԼ룬ۿҪΪʵȴͻȻеһжⳡͻٻˡ
Ҳɱ˵ĻѱɱǧΣҴ֣ȥ䡣˱ֵʱٵĵڶ׶ˡ
¡¡һ𣬹״һըһľ죬·һѾ޴ĹĴصػ˵ϡ
˵ʵǷѣٵĵڶ׶ξȻǿ׽١ǾֵĿ֮£꿪ʼˣ
ףһõĴ˵Ȳ˵Ǽ٣֤׵Ŀ¡˵׽ٵĵȴǸϢΪӵֶԿ׵ķһǱԪģһԵꡣ
ʱľ͸ܹɽٵʱʼľպͼԦ׵Ҳεս֮Уĺܴľϲڵ׽٣Ȼʹһ׵Ӷ׽ٵĹ
͸˵Ե˴ףһʱĸûаԥ̾ͻڵ꣬𵽾֮ϣƾ׻ϣҫ۵Ĺâ
ڵ׵֮Уʱطһ󻶿سЩԱ˵ɥӵףȴؼõĲƷ׵Խ׵ԽߣյľԽ죬ɳٶҲԽ졣
ڷų֮ĳȥ磬ģʹԼΧͣطһմһ汣Լ˺ʵ׽ٵҪԶ֮ϣĶԣ׽ȻӦһЩ
ٿЩ֣ǵĴƺӵؼˡȼĽѾСһȦÿһ׺֮ϣɫøӲ԰סı˾͸ңһϵ񲷶̯ڽ֮УһѪ֧Ž磬ǳĽҲʱűΣա
̬ɵϿ꣬ȫûаɽٵĽšϾ֮ȥȼǱߵʱһֱӽһɵľݺݵػȼĽ֮ϡۣһȼҲס׵ǿƺѪˡ
֮ȼɫԵʮ㲣磬Ҳü͸ˡͬʱȺѪˣıҲѾӽˡ
صʱ̣ÿ˵ƷԾͻޱرֳıƽȼֵĹսҵߣʵԼıߵĶλѪ£Ҳ֪ǰĽ缴˺Ӧ֮ߡ
ҲЩǶ׼ͬ鹲ıȴ취եͬһѪֱûüֵʱٽȫڣ׽ټ֮ǰػλ񲷵Ľ类׻飬ıûͬͬΪ䵲һ
׽پȻɢȥˣҲʣıʱ״̬ȼҪȫ֡ǰ׶ε٣ıһֱڱʵ;ͬ飬ԼĻᡣʵļΪޣ֮ȼѪ˵壬ıľһЩ
ıľٶȫĺȼǶ˶䱰޳ܵе˷ŭǱ֮УȼͳȥŻˣıϡµȴôץһʱָԼԪΪټˡ
֮Ҳջ˿еꡣһ˲䣬ľĸܵǹǿ׵֮׽ٵϴʵһ࣬ҲΪӮҡڣν緢ʮؾڿУȴһٵĽ١õ׵Ĳ֮ĵʵҲʱ࣬Żʮģȥӭٵս
ٺܿҪˣеĽֿʼмۣȫظܵ˽̺ľ޴һɿԻصȻÿ˵뷨ͬǽŵȴȫһ£ٵ֮ǰĶʱ䣬ҲΪ˴˼ľĥ
ٵĵؽ׶ˣߵͮȽȽʱȼıɫȴЦݣ·ǰѾȻͨһ㡣
˵׶ε٣ĹĻȻϱ׽вپΪͷ۵һءĻϯĿռ䣬ջǴأȼյĻˡ
صûǣеĿռ䶼ǣ㵽ӲϮ˭͵סգ˭ܶɹο顣
һرҪעĵطǴƬƬͮƣɼȲɻҲħ𣬸¼Ϊµ𡣼񼶸֣ҲԸֱâֺοЩĶɽأ
ڴʱһĵЦӿдȼı˶еɲ̧ͷʱȴеվڿУϹ˿ЦݡߣܵھҵȼգʹĵҲӳճ˺ɫ
һٳ֣̾ˣɽʱ򣬵ͮ͸˵ʱ˷İ¼еĻ涼ݺᣬûֻ˵İë
춼Ҳûʲôˣڻ˵УеĻ涼˶١٣ʱͻ˷գ֮䣬һֻ߰Ļˣĵǰ
ٻ˻֮ıȻԵõϥã˻˵ıϡ𺣣Ҳ·ĺһȫΪÿһͨ·
ģڿлԾϵĴݺᡣܻҲΪ˻Ϸˣ飬һϷ档Ҳĵ٣ʷ׶ɹ١˵ٵֻ˵̫̬ˡӵԵ֮꣬۳ɵķ𣬻ʲôв
˵ҲûпôֶɥڴˣҲܸһؼ档
ıôƻ£Ҳ·ӣֻþԼȫʵƴٶԿԼĴԽԽΣգٵȴϵı̲סʹľСҲͼ֮Ϊһɫĺꡣֲı˵Ľƻԭһꡣֻɫĺ겻ʱɢϣԵֵס֡
ȼԽԽˣѾ޷ʩչʨͼڣֻʨʰеֿ԰׵ɫѪ߰ߣʱȼҲûа߷緶֪ΪΣȼ㲵ݣͻȻһ˿̣Ӣİ·Ĳþò
ͷıҲ޷Լʵȫźĺսףɢ޾ĺ⡣ںս׵İ֮£ɫĺǴһ֮ȼûĽɫʨҲ˶١
һıʵҲ¶˳ĵٲڵĺħ֮¡˭뵽һﾹص֮ȼҲƭˡ
ȻȫʩΪıҲ֮мһעʱ䡣ڵԪ֮ݽ֮ɫĺҲձûˡ
ıȼܴ𺳣Ҳӽ˱ıԵۿ徫ӢһԼǰȼ׳־ȫҷ룬Ҳѵʱ̡
֮ǰȼһԼߵȣµƳĴΰԶģһ»ģ
ȼлΪ˻ҽŭȴһֱĵļ䡣ֱȻɢȥĲŴлȻ
ȻɹĽҲʧȥĿꡣȻȥ·ûгֹһƹһҫĵϡֻĻһƬůͺĸ׵ĻһΪܵҲľΪõʵķԾˣĲսСǣҲ⸳˸ǿ
ԶԶȥڹâҫ֮ϣһɫս׵ʿԦŷ˰Ӳ񷡣˿һĻĻض̲סĤݣΪʿӢˣѾ֮С
ɹ֮ľҪֽз׼ˡһ˵Ӷɽ֮󣬰֮ڣͻܵǣӶ١Ҳ˵Ĵħʱ䣬ʣ°ղˡ
ٴγںħǰʱ˶Լ۾Ժħľ֣Ҳ̲סӯӺħʼһһӵ˰еѡҲеظܵԷǷĵϲ֮顣
Ľľϸһ飬ħһڸľ겻ѡı޳оȫ̲סƿڴ¶ʵָеһ¡ȫ֮£ΪˣҲеĪѹ
뵽ȼǰĺ׳ĬĬ̾˿ǽȼػˡ򵥵֮£һΪƬŵԪռУһĴڡҲθȼģͷӰˡ
Ϊħָԭеİвٴν٣ľٶȷӡȿռ䡣̾͵õ˵֧֣ħҲԸµҪӡĹǵǼʶ񼶸ֵʵ֮һȫʵر͡
ӡеļΪ˳һ׸ո󷨣ͨԪռڣεط˿ƽµĽƣ彫޳ͷ֮աڸոֵ֮˵ĵҲδ£ǿһĻУϢ
е֮ıźħ˻ص˰˵̳ͨξսħ֮еٶǰĶԹҲɢˡӽԺħħȻħ֮е֮Ĺϵȴӳбѡ
вѾйħеٲġĵסڰ˵̳ѵеʱ⡣յʱʮֵĶݣҲ˲ٵ鷳Ͼһ񼶸֣ܺãʵ̫ϧˡ
ھ֮ڻʣʱڸܵǿҵ֪ԼѾ٣еһֽ¿ʼ
Ц˸˺ħħѣ߽һ׼õľ֮Сһʱ֮ҫ۵ھϿճ֣ħ綼ӳճһƬ硣
ɢȥ֮󣬺ħȲسǼ侲ңȴֻȥ¥գһ˿㡣


ڶʮļ


001 üë
֪ڵ߽֮УһԸ˥ĵλǳȺģҲ˵һϵͳͬһϵͳ֮С
֮ΪͳߣΪе񼶸ֶһأǾǲ˽Ը½ķԭҲգħҲãһ磬͵еľԹֻһʹǵõ֮׼˭ҲƻĹ򣬾ͬħսһ㡣κΥĸ֣ܵƲáҲΪĴڣʹٿء
ȥ֮⣬֮һֱǿƵİλǲΪƣԼΪǵĸͽڶࡣ֪ߵҪԶħߣɽĸ֣Ҳħ͵ħҪ١һħĶԿ֮УʼεռϷ硣
½粻ͬûоĽҲ˵ûб߽ġûκһֵҷԣ˵Լ߱磬ΪǸһܵ顣
񼶸ִǱȽϸ߰ģǺپۼһ𣬻϶ڶСÿ񼶸ֶΪԼѡһʵгǻΧһƬռΪԼءʶ񼶸֣һ㲻׽˵أǽᱻΪһս
û֪羿жٵĸ֣Ҳû֪类˶ٸЩ鲢ҪҲû̫񼶸ֲֻɵ飬󲿷ֵ񼶸ֶһǸߵĿ
ȻˣҲһЩ񼶸Ϊ־ȤͶһ˽Ϊ򸾣˫˫ɣֻЩ㳣Ͼĵطκ鶼пܷ
ɽһ羰ľľﻨ㣬ѵһϧɽ֮ԳΪˡ֮Уеĸֶ˵ɽ֣Ҳ֪סλʵǿĸ֡
ɽɽλãһɫ͸Ľ磬罫ɽʱ˿̣ϿգλΪ񼶸֣ڽżҵս
һĳص㣬˿һ۾ͺǵˡһޱȣȴſ֮ĺӣг˵֮󣬶һԲüë˭ҪΪ˵òǣô׷Īġ
ǸӵӺųƳٶĸ֡Ķ֣ҲǸüëӣ˳ʮꡣĴôüһһλ֣ɽˣҲ˫
˵˫ԳƵģĸǶ˫ֻ֡ǵʵǿҵƺˡ
˫԰ǰʶ˫һʣ֮Сһν־ȤͶ඼νŵԣΪֵܡʱֳһ⣬һﶼȥϴ˭Ҳ뵱Сܡһִֻ֮ʵӮ
ɽսҹʼնǲ¡˰֮ҲϴԾӡǿʼÿ꣬ǾҪһΣֱֳʤΪֹһֱڣǻǰ˭Ҳʤ˭һÿһεı֮⣬ҲԷ֣ԴʱҲЭ࿹ҲΪӮ˫
ֵһȵıʱ䣬˫Ҳһͬɽս֮СѾǵʮαˣʮȥˣȻһӡҲЩ񼶸˵ʱѾûʲôˣʮͺʮĶݶѡ
϶һģüԼִĶӣЦ˵
ԴԵòмһˣߣ϶˵ˣÿ㶼ûһ⣡
üüضһ£Ǻǣ϶ǲ˵󻰣֪ܿˣһɲҪҴŶ
⻰ĺǴһȦٺ٣ãã϶һҪʹ湦ˣҵģʱڣ
ÿʼԣ˫ͿʼԵĽʮһֱˣȿʼȻǶֻ֡Ҫһ֣ǴضɽҡѲɡһ㣬ֵʱ򣬱˺Ѳ֣˲۵شŵǣܻܿǶ˵ĺϻƾ˫ܵͷҲԸ鷳
һʤĿˮ֮˫ܵʮսڿʼˡ
ü΢΢һЦ˫ǰؽɱƿӡǣҲĬشġ֮䣬ضΪ֮ɫ̫޹⣬Ҳ˺ɫĺˮɽʱ˻谵֮С
ı仯ȴЦ϶һΪʲôУû뵽ô꣬㻹Ǿͻơ˲֪ĻŻᱻԻΪ˫ܵϴĵһΣʧˣ
ֵ䣬üҲǺǣ϶˵ٺҲûãþɲƽġ
ߣ㻹ģ϶ԽԽȥˣغһԵҲգξķڷԺܸûûСģ
˵ɣָǰѸٽӡգ֮䣬˫Ѿıߴӡǵģʽڳƽþʱ򣬰üҲûţزԼµĻһһسŶԷʩѹ
ŭĺɫΣͻȻ˾ˣͷ֮ϣһɫĶڿճȻĻ¶ص֮£ɢϢҲ˸е
˵ǰüӪĻþеһжԵ˵ʵκ֮еĸ֣޷ĮԼһС
Ȼ˵ɣӦҲòСĽΪû˱˽Լֵܣ˽üĻĸֲͬüרģԼĻطƾմеһСɽأǳȻڵʹڻֳ
һ뻷֮УҪָܸпĿ顣еĹʽɰüһִġŵ˵üһ֣;Լȫо档
üΪӽԴһطб仯ģȻıԴڴ죬еһжǴ޵УѭչġҲˣÿһֱ仯ÿһУͬĴһ㡣ԼĻþ֮Уüһ֮ĵԼƷȥԼ硣
ŬüѾͻ˻ĽޡĻþ֮Уеһжʵġڻþܵ˺ʵҲõͬӳ䡣Ҳ˵Ҫǲ˻þ֮УôͻʧеĸܣеĻȫʵġþѾԼķ룬ôȻȻؽΪµ硣ҲǰüЦĶžѧʵôǿĸ֣ҲԸⳢ˻þ
һᵽüĻþ˭һ˿ңĹΪֵجΡڳ˵ֲĻþͬԼҵĻ԰һ̸ʲôΣաͨ⼸ʮдսǶ֮ʵ̫Ϥˡ
ԳԼĺɫûаĻţֳһ˿Цݡ΢Ц֮䣬ӡϣܵĿռ֮УͻȻһ󣬺һƬռ䱻۵
͸ƬĿռ䣬۾ӾѾɢķ򣬴ڿռߵĶˣҲԷı壬ȥǶԷӰӡֻκʱ䣬ιѾɣɫĶŭ˾ֱŤĿռ֮УӰŽغϵһ
Ҳ϶ҲһУЦһСͻȻʮ˫֮â
ҲκεĶ㷢þ֮ƾճһԲ̡Բ֮ϲ˲Уɢױȵǿþһо󶼸ܵ޿ɵֵԲ̼Բ̾ǳõķ̡
ģ
̶̵ʮĸ֣ǶõдաΪһƷǷͬСɡƾŰԵޱȵһп֮ˣ滹֮˵Ƿ˸Ҵâ
ۿԼĲõĻþΪƣһеǧ󶼱뵽Сü𲻽Ȼŭ˫ּ㣬ڿлһĺۼþ·һ㣬Ƭ֮ıΪһģ
̵ȻƴͷţǻеͻȻģڳǰľƺҲǧĿռһƬ˻֮£ҲӲ˶ĹЧֶô޷Ի繹κεв
Ŷóô϶Ҫǭ¿Ŷջ̣ǳ䡣
һؿŻеı仯üһ治Ц϶Ҫٶ˵ϻˣԸݰ㹻ˣ
϶ԽԽɰˣôĻҲ˵ĳڣϰԵԼ˶ıӣ֮г⡣
üüѾšһҧгݵ˵϶εĻЩͬΪ˺úд㣬ҿ˵ϣϣܺúһǧҪҿ
Ŷ˵ҵҪúÿѽ϶ñƭңȻó˸ոɵķɾ޶޲ˡҡͷԵ˵
ߣüٶ˵һþ˳ǰ
˵ʼ״̬һƬ磬رΪһ壬֮໥ӣеһжֿͬ켫Ķ֮ҲͬһԴġ
üĻ磬ģ̬֮йԪضϵһ˵ʱãֵ̿ľΪһ壬ⰵΪһ壬ˮΪһ壬ǬΪһ塣ڻ֮Уеľһ޶ġκڳֵı仯ᱻֽΪ״̬Ҳ˵ڻ֮УüԻκεĹʹһķ޷ڻʹá
Ĺʽ仯Ī⣬ΣաΪ˻ܳüʩչ˻Ľ粼óΪһƬܲء緢ʼüչ˷عܶ벻ĹֶΣһһ˳
һ¯ν֮Ϊ磬Դӻ֮Ҳ׾ٵʱǱʱǻʱ׵磬ʱǱ磬ֲͬĹֶΣͻȻڻ֮Уû˿ĹɿԡɫҲЦҲ
ؼӵĹһʢʻһһų˵Ϊ˻ԷĹһʩչռϣܹԻĹһա
ȻһΣȴΪʧɻݻĹһ·ɵͨĿռ䣬·谭һ㡣ڱû֮ĿռҲʧȥ֮ϵȫΪС
ͻƿռߵĻ繥ûмϮ壬ǽΧ˵С
ʱüԴҲ˳϶֪ҵ˰ɣ͸㣬ҪСҵĻ硣ôԱ˲ǣ
϶㲻Ҫ⣬ԻûأغһߣĻвСĳҵĿռ嶼ƽⲻˣһҪĿ࿴أ
üһЦ϶ҪӲˣˣԹԵݼϴʲô˼ģ
˭˵ˣߺߵʵ
üõһۣ˵϶㲻䲻ɣҵĻ綼סˣʲӿռҲɵˣ㻹ô죿ˣڻǲʹ÷Ŷ
˵֮䣬ҲָԭĴСѿͣЦЦ϶û뵽ô죬Ƶֻʩչһˡ
ţ˵ʲôüһ㶡
һЦûʲôܿͻ֪ˣ
˵գ˫ֿʼڿл˲һӲͬӡǡ֮ж˸˵ǹ⣬ǹâ΢ϸСȥעĿǷ·һֵЩǹ⴮һ
ǹһʱҲƺסˡƾüδ߶޷ٶȥı̬
ɴ۾ؿųü𲻸ŵ˵ǹѵѵѾ˹ô
Ǻǣ̸ҽǸҵһ˿ϰˣЦ˵
ֲ޿֣ԭ˷ķôһСˣü̾˿˵
ҡҡͷЦ˵һԶأǹͲˡڣֻܽסѣȴûݻ٣
ô˵һֻƽˣüʵ
ǰɣ֪㻹оУֻһֱԸʩչˣؿ˶ԷһۣüŪ۵˵
üҲƺָ˹ʾطߣ㻹һԼľвڶ᲻óҿ
ʵﶼ֪ԷԸʹľУ˵˴ˡϾЩƻԼǿľУǺƵġһʧ֣ͻɼΪصĺʺдʱʹá
ڶ໥ֲµʱһɼΪǿ˶˵Сǹͬʱܵ˳ԭƽ˲ƣ˫æ֮˽ķӦ
ֻأһ죬һǿҵıը˫µĽ綼Сһʱ֮䣬Ͽеһж


002 ¶
ɢ֮󣬰üվһϾؿǰҲ׼ʱӦͻȻսԼĵ⵽˵İ㣬Ƕ˺ѽܡݺ꣬û˸ǵüͷ޿Ƶ˫ŭ
ǰüǳѾŭ죬Ǻ޲ץסǰˣһ˭ôĵӣҹȻսϡ
ôԷأ֮еĴɣκһֶȨԼصĵˡˣ˫ߵǣͻȻļһﾹȻƻһεıԡΪûֳܷʤܲ˵һκɨ˵顣ˣ˫ܾϳͶ֣һҪ֪ԼĴۡ
ǿǰ֮ʱ˫ܲסˡһӻͷڽ֮ϣƺ˹ȥ˫ܶһۣĥ˵֮е£Ҳû˵ϲ㱼֮ˡοǰԲѵļһϣҲߵӣǸеʮֵķѽ⡣
϶㿴һʲô·ЩͷԵʵ
üԼüë˰Żҡҡͷʵ벻ͨ˵϶֪Ҳó֮ﻹǲ뿴ҵЦ
˵϶ôС֮ĶȾ֮أ㣬֪ʶԨŻ㡣û뵽ȴ⵽˶ˣʵ̫ˣһί˵
ü⻰ƺҲԼЩ֣֮Ҳ΢죺ٺ٣϶ղҲԣˣԨ֮ļʶ޷ش⡣
һΪ˵ô϶Ҳͷ
ҰϴȻ벻֮ĺüװģҡͷ˵
Ƭ̺Ȼʵ϶û׼һﲢأ֮иǧǸ˭֪ġ
϶˵ҲеԾõĸֵ֣ܵĴҲðʧ顣üͷ˵
ָָϻԲѵļһЦ˵ʵҲףֻҪŪСӣһвô
һ̹ǵĺ⽵ĵϣҲĻ˹һ̣ܹظоԼʶϵһָо˵ʵޱȣ˸еƻǴеĺۼȴ˾ӡ
ɲ֮䣬ƺյĳֶеϤ޷ץסڤڤл㱳ֵУرһҪݵĻľãӽԪϡԪãذסĸо޵þΪ
̶һգ۵ʱ䣬ľͷ·ǧͻҲΪٴεõߡˣһ˿ԺʶҲΪһȴţһոµ֮С˵˲мҪͺ;ĺһΥĺ꣬ĽԲľ磬Ȼ벻ζĹ͡
ٴ۾ʱģļһҶԷƺҲڿֻ۾໥һһ˳Ĭ
֮󣬻ǳȿڣǰĽ֣ǸǸ˵ɣǴģΪɽ
ԣԺ֮вһʺţʵǲ׶Է˵Щʲô˳գգ۾ɻʵɽʲôط˭
ףСְȻʳ⣡㲻װɵɣüҲŴ˹
һҲѽĲ˵Щʲôüͷ˵ˣ˳һ䣬ʲôط
Լĺӣ˵ɽɽ˫ءҾ˫ϴԱǸһ϶üô
ûĻػü̲סҪ˵˵Ҳ˫ϴ϶
϶㲻Ҫȡˣ˼Цģǳһ䣬Ȼתͷ˵СӣԽҳϴȻа϶סǧдˣ
ǰϴǳ϶ʲô۵ģüҲʾŭ
һﵱĵ棬໥࣬˭Ҳ䣬˭Ҳһһ֮󣬳ͻûммļĺɣڲֹ֮ΪòͬļһΪǼЦ֡
ԼԴĸеһЩ벻ףԼ⾿ǵأ
˵ȹ֮Ӧÿֱӷ硣ôͿΪĵطӦķΧ֮СǰֵļһҲӦĸֲŶԡôҲţ񼶸ֻôһӡ
ԼʦٿǰĶλʹҡҡͷ˫ûаɱ֮ԼĶʦʿܴǷ濴һҪǿࡣһԼʦľ͸еһʹĻǷݵ˼
һĴ˼˹ԼͻȻöƸˡ̾;Щ׷Դ˵ƸпɲһõϢظԼһĺܿ
˫ڼţȻѾĵĴڡֽŲŤһĶˣε̾˿ҲĲɣ񼶸ôܻôһģ
ڵȵĲͷˣĿ˵ȿȣ˵λͣһºòãȥҲġ
ĵսе˫ͣغһתʵСӣʲô飿ûæô
ǣҪǵңˣղžǵıԣȻĻѾ˳İϴˣüҲߺߵ˵
Զԣ㲻˵һˣСӴ˸ղŵıԣƺҲ飬Ҳ¶˷޷޲ƽر飺Сӣ˵ôɣղһսΪϴһսú룬ô⳥Ҳźã
һ㵵ؿ˫벻ףļһôȷ黹Ҫ졣Ŭػһ£Ļûղŵ顣ֻҪ˫һ̯˵ǿ϶ԼûŪôҿʲôǵˣ
ιιô˴²ҳϣĵŭ
Ĳ˼ͷǺǣǱǸղҺιȥˣʲô飬Ҹ֪ģ
ضĵ۾׷ʵôΪλشͻȻɽһͣ
üҲ͵϶˵ĺܶԣȻ˹ȥɽ˵ѣ㻹ʵѣǱɽʲôͼ
ɽһǵһ̾˿˵ұΪܹģ˭֪
Ȼǰ߽˼ʹشļۣСӲײͷ˰ɣôͻȻ˵ˣ
üҲΪͬ˵˵϶Сӿȷ㿴ӣԴһˣ
ôһ˵ĲŻȻԼ޴ơٵΪԼûһɫĳۡͬʱҲڰԼ˶˵ʧ̫Ӧˡ
ҲӶԷĻһݣʱɽѾķΧ֮ˡ仰˵ķȡԲĳɹڿԼĶʦ֮ɵİˡ
뵽̲ס꣡˰ţҹȻţ
ĵ֮˫𶼿Ĵסˣǲվð춼֪˵ЩʲôԣĵķӦǵϣҲ׼õļƻȫʧȥá
һνֵʱ֮˫侲ʱҲ˱˴֮ᣬǱʮĬһԣϲ
̸֮Уǽ⿪˱˴˼ᡣ˫Ҳ֪˶Է˵֮˫̸ҲԽԽǢˡ
ĵļ˵˵ϵܣû뵽ǸոշŶ
Цŵͷ˵ѽ磬Сܽŷġ˭֪;˵ӣôϡͿ˹ȥ˶λıԣǲ˼ѽ
ϵܣô˵̫ˣҲþûˣޱ޼ʵ֮УƫƫɽǵԵְüЦüëҲظоеϲ֮顣
϶ƽʱ˵αֻǲͻһƣתЦ˵˵ϵܣȻôԵһҪúúϼ鸮֮двٵƣһ󱥿ڸ
һᵽȾƣüҲ˾æױһ˵ϵܣǸҴţ֮бƵı컹ʤҰϴľƲζ㴼ɿڣһΪ涼Ǻպأ
ĺǺһЦʵ״磬ıҪһܲװɣ
ЩĵĲԹɫõ˺ܴߡóü֮ʮֵԸԱȻȻؽ˹ȥ
ĲµòüƽȺþơճ֮⣬ȫľ֮ϡƾͬڴһƷֻԼѪﵽľء
ƹͬüһνжӣʹϲȥƵĹ̡һ㣬óеܲ⡣ûʹΪʲôֻĬĬһƷžļҲüϰٺòˣٲЩ˵ơ
̸ƵĻ֮ĺܿͺˡüǧֻӬһ㣬ĵľչ˷Ĺͣؿ˵ţ֮ɢĹâĿԿһִŵĹâһ˿־Ĺâ
ڰü񱬷ǰһ̣ѸʩչطסԼĶ䡣ܿʱȴЦеسΪһԹߡ
ĸеߵǣһЩεַݳԷǵ顣ÿԷֻЦݣĵϾͲֳһߡ
ĵɫԽԽ԰ף֪ˡͻȻ¶һЦİһʤơȻֻ˫ֽӡһƬ⣬һգ۵ʱ䣬˱ʧɽϿա
ֻǰĽһţΧĻȴȫϸ۲֮£ԼһӯĻ԰֮У˫ԡ
ҹһ£ƺѰʲôȻػ˻֣һŹӵʯƾճ֣ʯ˸ʽȻҲٲһļ
һһغһڲھƱеǸһľƹ
ɣϵܣһһƣֻܺȵģЦŶľ˾پƱ¶˳Цݡ
ãȻضǰľƱתͷ˿ੲݵİüҲһ˿Ц
֮Уĺһƣʱȫ··һտһ㣬ַĵոо̲ס˳
һĳȸоδȥ̽еַ·һ겻ĺʹĻѪλñ
һ𲻶ϵ໥ֱ˴˶ļĵȻںһ
ıĸееóͨ裬ղűĥĵطҲõӦļǿ
ᵽԼΪĸ˵л֮洫˳ϵܣϽ˹Ϣѵѽ
ԣϥãڵ߹Լÿһڸղּõʱ򣬲֪ؽɢĵ֮СԵ˹֮ʱЩǱ֮ѣΪһ塣
ĵΪõ˳׵ȹ̣֮ոշ񼶵ʱɵʵ
ÿһĸ֣ҪһʱӦµĻڼҪ飬ǹԼΪոշĸ֣񼶻һξ룬ֻпԽıߣ񼶵ĳƺš
ݺĳȻЩ쳣ŻΪĴᣬҲ˳ضȹ˹ΪѹءȻĻΪĽ׶ΣҪһУ߻ǧꡢʱ䣬ûɡ
չ֮ļʩһ񣺡л񰮣Сܸм
ǺǣϵܱˣԵҲ˵ЦôҸ׼ġ׽١ɣ
׽٣ظһ飺ǱƵô
û־ǰ϶ƵģΪƣ˭֪ȴҡҡͷ˵
־Ʋѽɻ󲻽ʵ磬㿴СܲǺˡ׽١Ϊô
ЦŰ˰֣˵ϵܣͲ֪ˡΪҪΪ㻹ûﵽ񼶵ľ硣׽١ЧҲΪֹҺôΣҲûΪ㣡
ĬĬ룬ȻҲãҩҲãһЧΧ˷ΧͻʧȥЧ
ͨЩ֮ıһߺȾƣһԵĿλ֮ϣüȻüɫؽƵĻ⣬˭Ҳ֪Ҫ˵ʱſϽ


003 
˫鸮ɽŨǿĵطĴŨҪɽ߳ٱࡣͬһ죬ôȡõĳɹɽһٶ౶ɴ˿ɼ֮Ĳ֮ʵ޷ü򵥵ļ仰ݡ
дĵǳɽءһ˵֮зǿԿɽĵطʢһЩصǲζɿڣ̺Ϊճźܴİ
ܹƷЩζմ˫Ĺ⡣ֶ˵˫ţΪǵʵǿǶ˹ƢҲͬʮֳ
ǳǰüƢŹֵĸ֣һѾԵˡǶ˵Ѻ٣Ҳͬ࣬󲿷ֵֶΪ鷳ǾԶ֮
ĵ˫Ǻܲġǰ㵱ѣô;Բ֮ȻӴʱ䲻ľܹ˫Ƣ൱̵ġ
Ҳ̫ζҲǳĵ׵ĺ棬ķſƤͳһͨϵȫɨһա
Ĺ֮У̸ʮͶҲһֱ൱Ǣû˳ʼ֮ʱԼУ˶ƺ÷ſࡣ
û뵽ԽˣԽǶ˳Ƣ˱߳ԱߺȣϵҲӵ׽ȵüԼĳƪۣĺͳͺĺˡ
űǽ棬üΪ˵˵϶Ҳ̫ˣ֪ԼϵܺȾƣΪʲôһ
ޣԣžһڣ϶ȡ֣һ񾭵ļƣҽʲôã
ߣ϶ֲƵˣóʲôĺþƣüмƲƲ˵ʲôдϵܣҪţ
϶㲻Ҫ̫Сˣҳϴı»ܰ첻С£һ˶ıӾͺ͸һҸ㣬ղǡ׽١дϵˣ
üһ㶣ʲôˡ׽١ôС׽١ģ
Լ˵죬æʶסֻͣС۾ҲĴתƺѰźʵĽڡ
һԷı飬üࡣغһŭ϶ƭңϴ˵ɵġ׽١ô˼ԭǱˣʱ㻹ϣ˵©죬㻹νƱ磡
˰Ҳûҵɣɴˣ˵϶ǼôС˵ˣľƣǸҺȵģ
㣬㣬㣡϶ҽŷ֣ԭƤô񣡡üĻֱüšһ
˵ĶԻˡղдԼƣǴӰü͵ġֲԵôĴ󷽣Լôûаۡ
ҿӣ治֪һ쵽ᳳμܡǷڱϣһΪ˫ǽԹĳУ˫ϣ˸еĺгʵ
İԸһۣ˫ʵһĻԩҡǲͣĳ֮УҲֿ֮ꡣ
ʱֻ鸮֮һŵĽҫĹʡ֮е˫Ҳڴʱͣ໥һۣͬʱʧ鸮֮С
˱仯ĸеĪȫŪ˫ڸЩʲôѯһʱ䶼ûУԷôƾʧˡ
Ƭ֮󣬽ٴ˫³ĵǰˣ˫󣬻һӰһԲͷԲԵĺУЦسӶ˫֡
ϵܣҸܸѣСһͳŲӺ
ҷȱʩѵ·ĳͽôһ⻰ԲĺвԸˣǰ˵ûɮӣǺܿ¶˱ԣӣҪƻү󣬲Ȼû꣡
üʱҲ˹ЦŶ˵ϵܣзų⣬֮еľ֮У綼ˡûˣҲͲװģˣʵǸУûʲô̫ë
üëٸҺ˵үҪˣһɣݺݵعֽһܿ죬˫ֺʮһţӷ𣡵ⷸ䣬ˡ
ǹ׵ľٶĿĿ֪࣬Ӧԡ˺ð죬Ŵ˹ųʩһԵѧĩģˣ
ӷʩض֮ʩҲзԵ֮ˣ춨ʶһԵȻˣʩкαȶأ˸ţɢ⡣͵ķ£ָֻǸõɮģ
ʮֹ˵лָ㣬ǵˣ
˫ͷˮ˰죬ȫ֪볿˵ЩʲôԻ֮У̲סʵ˵ϵܣǾ˵ʲôأɱƭˣǺװõòȻʵƭƺȵģ
ӣҪүңλʩ㴿ķȻҷйأܲչһ£˴˵
⻰ü𷴶Ц˵УԽԽˣȻϵֵܶȥˡ
üëѵŷү֮ôüëһ䲻Ƶʵ
ҲһԸ͵Ҷ˲ţֻҵĽ̫ˣ
ߣһﲻǷ֮ˣȻİ˴ŨķǷ֮˸޷ӵУҡͷԵ˵ǿȥλʩүǷ˵ѣ
üŽɵؿ˿ˣȻתͷʵ˵ϵܣǾһƭ˰ɣҿǵŹӦ޹ѽ
Цҡҡͷ˵״磬СѧĹ̫ӣҲŵط԰СҲǰŵӡ
ôôߺߣŷү֪ү˰ɣƳ˫һֺۣɫض˵ȻʩҲǷ֮ˣԺǱʦֵưɣ
ԴΪֵ̿ذֵʹã˷ǰСӲһѧ֮ҷʣ
ôѵʩĲɣ˼װŭλ˵òҲɫŭʱ򣬾ͺйŭĿһ㡣ֻ۾ȻȻһֲŭơ
˵Сֻ÷ˣ˫ֺʮ򳿹ʦʩһ񣺡Сģʦ֣
ããСʦܣضԺʲô龡ʦ֡ʦԿ䣬֮УλҲٸʦֱּģʦЦ˵
ѽϲϲ˵Уò˸ʦܣͲ͸ôüŪ۵˵
õ˳İʾü̾ͼǣüҲ˵У㲻ôСɣͲ𣬻ʲôʦѽ
˵˫ôһ̼˶ʱͷֻһǷӡƾץգ֮䣬һӨ͸İС
СʦܣʦĴæû׼̫õ⴮ɣ˺ݺݵص˫һۣеķס͵ĵĸǰ
ȻǼľ幦ЧǽľͿԶ϶һΪķԣƴǵʦֵĺСˣСܲգ
ûȳ˿ڣһ飬ĵСͬʱų˷ܲѵ˵ϵܣϵܣϿһ˲ıƽǾСĺܣòײҵѪɱ𲻸ӣ
ûûϵܣȻһǾкˣû׼ȥģüҲ˵
˿Цõؿλѣͷͱ޿֮£ŭظһţȵӷϹ֣ƻүүôСͳֵĶҲջˣ
⻰̾˿˵У겻е㳤ˣ
ɲôо֪ƭƭȣԼȴСĲˣװô󷽣ҹƻȥ͸ñŷڵĴˣüֻ˵
ǰˣĶˣ˾ֱߵĵĸǰСʦܣΪһƷʲķһĸţԸüëþҲǸ
üһǲһ˵㶫Ͷ漶ġһ氵Ը̾һ򳿹˵л˵һ̺Ϸ𷨵Ļ൱õġ
˽һĵԺͨʶĽѲٿķڸڳ˵ָ֮£Ľոѧķڻͨһ飬׾ٵ顣
׿Խó˴Ϊ̾һ΢ЦʵСʦܣ֪ǰںδѽôϹֽʶģ
ʦˣСǽŸոշģֱӾ˵ţĽԼ˫ʶľޱؽһ飬ֱó˶Գ档
ӷ𣡿СʦܵȷϹԵ֮УҲûµˣЦ˵
ʱһƱҡҡλε˹˵У˵ôллǰɣҪֵܣôϵʶأ
֪ĵңҲ͹װɵ˵ӷʦȫӷָʩкɣ
֪װɵǳȴû˿İ취ֻõ۾վŶԷʤ߿
ĿʼҲе֣Ϊʲô񳿹ķŸ֣˫ߵһ𣬶֮仹źĽ顣ûãľͳˣԭʦǸУޱȣ
Ϊд˺ģüóԼõļƷơԼܣΪֹƣɼһǧ˰ʮֲͬٸʮϡеҩģǧһճɹġ
ּƷ֮鸮֮жܹŵŨľ㡣Ϊˣü㽫Ϊ𡣶Ͼƹ׷Ҫ˺ü꣬ûܺȵһڡ
ó֮鸮һ־㣬̲ס˿ˮ۰Ͱ͵Űüﲻס̾ѽ϶󷽰㶼óпڸˣ
ŵŨľ㣬˵Ҳû˷Ÿֵţٶȣӭ˹ȥһͰѰüײڵءǣһĶǵƴս鸮Ļ
ⳡսʱ̣ܶսȴǰļҡӹֿʼһƱΪ̶ֹһעʱ䡣ΪֹҲΪִţķ˰Ҳȵһڡ
һڹ𣬱ζ˰ʱ۾ľ㡣Ĳò̾ȷǾмƷӷ絽磬ľȹƣǴûһһ𺳡
Ҳãδ촽¶һ֮ĲࡣΨаü𲻶ɫ΢Ц˵ı顣ƷƵĹԶûƵĹ̸ԡ
ƹѲ֮󣬳Ц˵Сʦܣ磬ͼҲǿհ׵İɣ
ͼʲôıʵһ֮ҲԻ顣
˵ı飬˾һС˵غ˫һۣõ˵ߣϹ֣ղŻڿԿ䣬˵ǶôչСʦܣôͼ鶼ûѵѰүĿĲɣ
Ųæط¾Ʊһۺɫӽһ߾׽һߺ˵У¸ùŶԣ
˻ֵʵ
üǺһЦԵǴϵ˵˵ͼ飬ˣͰˣ
ʮֺ棬Сʵʦ֣ͼʲô
ǺǣСʦܣͼ˼֮еĽͼЦŽ͵Ϊޱȣûб鼰֮ߺʧˣͼ͵ˡ
˻䣬㿪ڽӵʵͼһ־ķֻҪʩչԿһĽͼϵ˵Ǹͼȷʵȫհ׵ġ
ŶΪأͼʲôģĺ׷ʵ
ϵĪ˵Ц˵ʱ˵ͼǿհ׵ġʱȥĵطӵͼ֮С㲻ϵ磬ӵеͼҲͻӵơˣͼб߱˸Եĵط
ʵô磬ܲСܵͼ㵽ĵطأ
²Уҡҡͷ˵ͼֻ㱾˲ſԣûܹ㡣ΪɽˣΪͼһϵ´γɽͻ᷽ˡ
˵㽫ʩչͼķڸġȵȫֽ֮ɽͼĵС


004 ħŮҹ˪
ͼķʮּ򵥣ֻҪķѺٵһԪͿ˲ɡϸϸֻ֣̺̫ᷢݡ
İճڵķ󷨾ĬܿԺиֳһſհ׵ĵͼŵͼ˿رĵط
󣬳ɽͼĵԺ֮Уһ˿հ׵ĵͼ档ɽĹ㣬ȻȻ˿հ׵ͼλãʮְԵ̾
һһĹ㣬Щ֪룬ԼЩʲôҲССĹ㾿ʲô
ʱһĳĵԺ֮УʹʩչƬ֮ɵɣеŵͼҲʼ˱仯
ɽĹͻȻɢҫ۵Ľ⣬ʹͼȻʧɫ󣬹·һ㣬һԾѸչһϸ΢Ĺתǧܹ֮ݡ
һɾ׵ĵͼеɽηֲԭԭرչ˳ܿ죬ı˵ͼĵɽΧȫòҲ˫ء
ɽĵͼ֮һĵԺ֮СͨʩչǶģֽչĹ㻹ԭ˻ȥɽĵͼҲʧС
ɢȥеĵͼ֮һ̾˵̫ˣû뵽ôһССķȴ̺˰
ϵܣ뵱Ǹѧʱ򣬱ҲһأЦ˵ȵϤ֮򵥵ķҲԼġ
˶ԷĽͣĲеһ죺Сܻ̫ªˣóЦˣ
ϵܣŸһ죬ͺһճӤһһ֪꣬ʲôˣҡҡͷ˵
ʱ򣬳Ҳ˹Ц˵СʦܣʦҲһͼ˳һɣ
ŶǺѽ֪ʦֵ鸮ںδأЦʵ
֪ü˵ǾеѾɽı棬ôǧذɣĺܣĺܣ˫ھأ
Ե˵ͷЦСʦܣʦֵ鸮ڱɽԺпһҪȥʦŶ˵գָ֣ᵯһ⾢ת˲ûĵü֮
ͬʱٶģͼ˳ŽӿüģڶĹԾͼϣɽı
տͼĲ裬ּһɽͼҲǸ֮ɴ˿ɼ˵۹⻹ǼΪġԵ̽һ֮ıɢȥģͼС
ϸϸĥһ£ķ֣ԼͼУΪؽɽΪġһĵص㶼Ҫɽλ൱鷳ǣ㽫Լĵ˵˳ϣܹеɻ
˹ȻûйĵΣĵΪͼһܡͨģظıͼλáҲ˵ֻҪԸ⣬κһͼΪͼġ
ճ˵ָ㣬ɵؽͼĸĳɽɽλñŲĵϷر仯˼Σľ
ĳͼʹ÷Ҳ¶һ˿ЦݣСʦܣͼͲ·ˡ
лʦָ㣬СܸмЦ˵
ιιϵܣأҳϴҲ˲æŶ˵
һ˫ɫƣæ˵˳Ͱ״磬Ҫûǰæһ֪Ҫ߶·أ
˫ƢÿȥҲ죬򵥼仰ͿǶת磬ͺµһ仯Ī⣬׽
ѽαһεıԣ˭֪һ㣬̫ϧˣһϧ˵
´ۣʵУ˵ôǵС˼ҳϴ㲻̽̽ǵʵ˳ƭƺô
϶˵ĶԣÿζһҲûУüҲ˵
ʱڳϵķͻȻܿƵҡһ̶˱ʣóɫһ䣬˫ıҲ
ָĬһ£̧ͷ˵СʦܣϹ֣ɽ˵⣬ıϻȥһˣǺڰɣ
ҪߣУǲȥﵷң
ص˵ͷ˵ҪǿƽµĽƣΪ
Ȼ鷳ҲӲҲţһһ⣬˭ôĵӣȻ˵
ĻǲԸ˺ԹһҲټʶԣҲϽ򳿹˱⣺ʦ֣СҲæ
ؿһۣ˳Цһã²˳٣ʩλȥСʦܣվĵߣ
ȵ˵꣬ĸ˫һվߡ󣬳طӡмʱض谵ﶼ֮Ť۵ֻԼһٱõĿռ֮Уᵽռѹȸо
ֿռıøоһգ۵ĹƬ֮ıٴο˹˫ӰҲͬʱ֣Χľȴ׸ıˡ
Լеͼĺܿ㷢֣ǰһɽеľֶʱĸеΪԾת֮ɽɽ֮ǧأʩչ˲ƵĹҲܴﵽٵľءϾ˲ַźܶƣĴδ˵˭˲ǧ
ûͲ£˾ж֤ʵһ㣬˲Ƶͬʱ˫ʲôΪʲôʵٿ˫˾ռߵı飬Ȼֺŵĳ˲ƣǿʲôֵ顣
֮಻ĬĬطԼǲʶĿ£һֱԼʵԸӷ絽磬ٵɽ磬ֵħ磬һֱԵ࣬ûʲôĶ֮֡䣬ĵҲ˺ǿԽУϰһָһȵ̬ǵ֮ŽʶԼĻ̫Զˡ
εĴеԽбĻ飬һ̳ΪһߡԳĽ磬ѾȫΪ˹ȥ֮¿ʼ¸ҵȥµս
ƴŬΪԼΪ׵ȴĶʦҲΪйĺͰԼˡԴ̤֮·ʼľҲûа·ˡֱֻǰͽɱһѪ·лﵽϣı˰
ݵ˼붷֮侲ԻĽŲ壬Ҫᶨִŵһ·ǰֱʵԼе롣
Ҳ֪ղһοֲĽ١ոշˣΪΪȶĽ١̫ʼ֮˳ƽٶвٸոշĸ֣ԵĽ档ˣΪħЩ񼶸ֶ֪ĽٱٻҪ֡
ĶȹĽٵĹ򣬳ѾطɽȫǸƻƵļһҲȻ޴С
ֻصغһ֮бľ⣺ߣǵүͷˣǲ֪
Уҵͷλôʵ
΢΢˵ͷ˳˵ڱɽ£͹ȥ
üȻЦããѽû˸а˰ɣ
һЦ˭˷үһڵģ
վ˵һЦλϵʦ֣ȻǸˡʱֵɮʱֵƹڿվɽΪɽͷӣ˵мޱȵİԵš
ڳ˵ط߶֮£ֱ˱ɽĽ¡һһſмơ
վڱɽ̧ͷƣһ۾Ϳ˶洳ɽ֮ˡһ֮£ĲԾ档ԭվڶһλɫŮӣһ׺ɫսۣӢˬɱˡֻĴ۾˵һһһĹǡ
ĳԾؼԭڣӶԷϲһ˿޵ħĵΪܲħĴڣзʥĴڣħĸӦ൱ֵΪ߳Ҳ޷ǿħ
ŮħߣĵԺ֮һ˿ͷܿ죬ͷֱ׷ˡ
ôܣ֮гħߣЩСǻ˺ƬճɻҽŹأ
Էħߣôǵޱȵħ
ĸоԼԽԽͿˡʹҡҡԴͼԼ侲ԼΪµģ˱ضܹƴ
˼֮䣬˵㴫ĵĶ䣺ӷԭŮʩ٣ˡδԶӭ
ߣ⣬ҶңҪǱﲻҴţǲǻŮӺ˵
Ůʩˣĸղɽͣ鸮֮У˲֪ʩ١ЦŽ͵
Ůһ֮ɫش˳һȻתͷ˫ʵϹ֣Ϲ֣ͺ¿û˵Ѱɣ
ûУûУǾ⣬Ծʵް֮ڨڨ˵
ߣҲƭĵص˳һۣŮӻͷԳ˵ξôˣ˴Ͳƽˣ
˫˰죬Сʵ֪Ůʩǰкιأ
û¾ͲôԼŷˣ䣡ôˣôŮӲõ˵
վڳԱߵģһʼͱԷˣֱӵĸо쳣ơκԼʵҲѹֶԷƲ֮ۡ£ֻð̾˿
˵ɲɣĵ̾ñԷǸغŮŷĵĴڡ
ӴûﻹŸأŮЦ˵
ûϵҲϰˣģҵʯͷˣû˵
Ϲ˵ЦݣŮӵһ˫Ŀסĵɨɨȥִ֮ƤǽĶеӦ
ĵ΢΢죬Ů¶ʤЦݡһЦ֮󣬺Ůӽ˵̫ܵɰˣأ߽㣬ʲô֣ôûأ
Է޴ɲ֮ĸɴٶܺŮӵĿ⡣ηעŶԷ۾˵Сģոոշ磬֪մ
оϵı仯Ů״¶˾ȵ顣۲תɢ˱ɣ֮ϵıҲøģҽҹ˪ܵܿҪסඣ
ҹ˪ҹ˪֣Ǻ䣡ظߣȻЦ޵
ҹ˪˵Ц˿ûнƵ˼˫볿˶еʮֵͷۡĸȻҹ˪Ŀ£ǺĲС˵ʲôǷ˶Էļɻ䣬¾ҪԿˡ
ȥ˻Ǿһ¡ؿһţӷŮʩĵСʦܸ磬ػв֮ʩ
ӴУ㻹±ɣҹ˪õĶµش˺ü飬ſ˵˵Уʦܲϵİɣ˼ͦεСɾôеʦܣ
ЦŽ͵Ůʩ֪СʦѧΪӣԲûڷȣСʦܷԵŮʩҲܲϵķɣ
ҹ˪һת¶һ˿ǳЦϤ˶֪׼׽Ū˵ı־󷽷س˸ۣҹ˪Ц˵ܵܣȻҲǷˣǲҲҪħأ
ʻƤһΪһѺ˭֪С൱ϵ˵ҲûаǺǣ֪ҷŵӸעնɾ¿ɶ֮ˣ
Ŷ˵òѽܵܣ㿴ǲǿԶɻ֮أ˵ҹ˪һۣҲǰ߽˼
ҹ˪Ŀó˫𶼲ؽ䱸Ϊʮ˽Էʵ˿ҲҴ⡣
֮£ľԵôࡣûаƵģЦݵ˵СܿȷҷԵֻҪĳϣسɷҲ¡
˿ƺضֻԵĲɱԴ絶ƽڲű߼ʵĽ̸֮£ƲܵĻı뾪ĶǵĽ
ǳ˻˫ƺûϵǰľ档ЩţܹԳ֮ҹ˪˵û֣ǵľȴʼ໥š
һʵ޷֧žĹӦͱȻ⵽ҰܵĽ֣ҲзΪʤĻᡣΪĶԿʧºܴӰӰͬħһ㣬ʱܾĥ
Ҳҹ˪飬ҲİԻⳡҵİսƽճܷϵǣ˫ƺδȫΪ˼档ǵҹ˪о˼Լ۾
ܹܵˣ㶼Щϲˣҹ˪ؽЦ˵㻹£Ͳܵܶ˵ˣһʹٱ
ˣСܱʱӭˣҲͬЦ˵
ת˼ҹ˪ͻȻֻعͷ˼Ҫ飬ܵܣܸܲһ˿أ


005 ħŮĹ
ҹ˪Ҫһ㶣ĥ˰컹ûԷʲôתͷ˿ˣϣܴλʦϵõһЩ˭֪ǸȴװûпһͷĬžġ֮£ֻһƵؽĿת˻
˰ûĻشҹ˪ɫΪܾԼĵײɵ÷һ˿ŭ
쮵һɲǣڿˣܲܽһ£Ǹʲô
һҹ˪ĻʱɢˣĹȻǸ֣Դ͸װһʲô
иյ߶һһȫİ磬еʴӡһȽֵĵطҲһе㡣ﱻ֮Ϊʶ飬Щ½֮˶޷
˵ͼǾеķеֶʹãѾΪһϰߡڱ˵񼶸ֲž߱Ķ񼶸ֿнҲʱػͨϢ
ֻҪ˫໥һ˿ͿԽһ˫ߵϵںηôңԶͨнȻĽһʮּ飬ֻΪﵽ񼶵ľܹʹֶΡ˵ոշ˵кܶණҪȥѧϰȥա
ϸΪĽ֮ҹ˪Ƿڿ೿˼䣺˵УôʦֵģôЩʶʦܣ
Ҳеͦί˵ҪħŮңүͰһжСʦˡҹ˪ǿֲƢֻε˵ӷˣ
ߣ˵оǿסҹ˪мƲƲ죬Ťͷ˵ܵܣ㽻һԺ󳿹Ҫ۸㣬Ͱ˵գҹ˪вһص˳һۡ
סҪЦĳ嶯İҹ˪ָķԺзֳһ˿ҹ˪˽֮ıͨ˿ҹ˪Ϣ
ᣬҲ˺˫𶼽˵ĵһ컹ǹķǳʵġ
յĵ֮ҹ˪һЦ֮ǰٶۣܵܣŶˣ棬ôɰû׷أ
š⻰ĺûҭţϵЦҲ·˲佩Ӳһ㡣ħŮȻħŮ˵ô޼ɵ
㲻ˣ׺ߵĵܵܣټˣ͹Ǳȿ޻ѿЦ֮ħŮҹ˪뿪ˡɽ֮£һöЦ
ӷ𣡷汣ӣ鷳뿪ˣȵҹ˪Զȥ֮󣬳˲ųس˿˫ıҲò˶٣һҲԼͬز˲ͷϵ亹ɴ˿ɼһǳԹҹ˪ĿҲµ顣
ĬƬ֮󣬻ǳ˴˽֣ӷСʦܣϹ֣ҪҪȥĵ鸮
飬ṵ̈˵˰ɣСʲôõģǺеζܲˣ
ȻҲͬ۵㣺϶˵ûС̫ˣƶûУһɽɣ
ǺǣħŮһ£ǻȥףһ¡üЦ˵
һҪȾƣϱüЦúạ̃ûħŮĵңһҪʹһ
ʱȫһʩչĵֱӴ͵ɽĶ壬Ҳһֿռ۵øо
ص˫鸮̲֮ס򳿹ֳԶ˲ֶΣļЩ棬ʮźƤ򳿹ֽ̣ϣѧط
֮һЦؽеİʱĲŻȻ֣Լһ˼άԭ˲ƷƤëѣлµı仯Ҳľ
񳿹ʩչ˲ƣ֮¿һռ䣬ȻͨԼĿռ䣬صľ̵һԶǧҲܹ粽
ʩչŷעǰ᣺һҪͨռ仯׳ּڶҪĿصͼĻ´ĿռҲҲȷĳڡֻҪǰᣬ˭ʩչôطҪǣУҲһͨá
ɽ硢ħ֮಻ͼĵطֻҪԼϤĵطʩչž˲ƷΨЩԼ޷ȷλõĵص㣬ռ˲ƷŻʧȥЧ
ĿǰΪ˵ʩչֿռ˲Ʒ£ֻҪеİֱ練ơֻΪͼƣֻɽɽʩչܲ˵һź
ʱüһƣкΧǰϵܣ϶УҰϴƵƣ׼Ǵûȹ
һоƺȣСƹǱӵѸǰΧһֻ۾ȫضڰüϣһŵľƺӳ˵С
һƣϸϸƷζһεľˮ˵ȲϹ𣬵ҲѵõľƷ
ٿԵƹǳǳˣ̰ޱȵĴغȡһһƺһֱûͣٹ龰ĲҡͷȾƣٶƣҲġľãֺȷҲƷеİֱţĵûʲô
һʹ֮󣬳ԼĶƤط¾ƱתͷʵСʦܣղҲҹ˪ϵħ˰ɣ
ʦ֣Сѯʴ£Ϊҹ˪ϻħĴڣͷʵ
΢΢һЦ˵ǺǣСʦ֪ҹ˪Ǹ۲۵ħŮأ
ҹ˪ħŮʦִ˻ɻʵ
ɵƺΪԼһƣŲŲæ˵Сʦܣҹ˪Ǹħѽ
ʲôҹ˪ħߣôܣ˵Ļ֣ܿƵؾ˳
ҲѹĻ˵ķӦȻҲҹ˪͵͵ħȴδɹԷݡϾ磬񼶸־ۼĵط޵ߣҲ޷ߣ͵֮ˣΨܴħߡ
߽Ļ˵񼶵ħ֣Ӧ÷ħŶԣħ紦ڶλϡʮǰħս֮Уħ绹֣¹ٵĶԹ
ҹ˪һλħߣô֮еǧ֣ôڣϢһй©ȥҹ˪ͻ⵽ֹ׷ɱɣ
·͸ĵ磬Ц˵СʦĪǲ֮ԣϹҲ֤
ҡͷ˵Сܲʦ֮ԣֻǴ̫˼һʱԽܡ
ʱ򣬳˵ħŮҹ˪ԸŹ֣ϲŭ޳´ԶΪƽϺƫƫΪּߣһҲκã֮еĳ鷳
һħ߶Խ磬ΪٸߣҲѵסڶֵΧѽЩʵ
ǺǣϵܣǸ磬ö黹üЦǺǵ˵ʵħս֮ǰħ粢жԣ˫ˮˮǱȽϿƵġҹ˪ħߣֻҪ£Ҳûȥ
˴ԣĲףΪĳ̶ֳȣ;ͬĵһЩŻ֮а֮ࡣе֮УûдаеһжʵġͨЩ֮ĵﷴ̤ʵ࣬һЩ⣬Ҳɴɢˡ
ʵ˵Ͳڵħ֮ӷ翪ʼڵħߣյͽҲħͬ޵ġ֮ȵɽ磬ȥħ磬νħȫûʲôоǱʶ֮УħŮҹ˪Ҳų⡣
ȵü֮Щʵ״ĿħŮҹ˪ʱ䲻˰ɣ
ɲôüͷ֪ǸħŮѾʮˡ
ŶôãħŮҹ˪ԽԽȤһħߣܵɽʲô
˵ȤħŮҹ˪͵͵ܵ磬һ˵鷳Ϊص˵Ǹ˵ֽҹѩ
磬⵽ôѽЩż׷ʵ
ŲæƣҡͷԵ˵Լ֪顣
ԭҹ˪и˫̥Ľ㣬ֽҹѩֻû֪Ϊǽö˻Ȼ෴ĵ·ҹѩɣҹ˪ħ˴̤֮·ʼһ·˹
ӷɽ磬ɽִ硣СϢ͸¶ÿζҹ˪ҹѩǱӭսӷ翪ʼҹѩʤһҹ˪һֱܲ
ҹѩȷɽ磬ҹ˪žͷħ磬ҹѩ磬ҹ˪ֺʾطħ硣һԹĽþͺϾһ㣬һǰһƴ׷ϡΪߣǶ˵սҲϵر仯ӷ絽磬Ҳдһ񻰰ɡ
ҹ˪ոյʱ򣬻һЩǰȥҹ鷳ϧЩùļһһĻͷǱҹ˪Եһģ
ЩһﾹȻ֪ܵһΧҹ˪Ȼûʧܵˡҹ˪֪ʹʲôһɻܡٴεĲҰܣЩһﶼ棬ǻط鸮Ҳ׳ҲӲ֤ˣҹ˪ʵ֮ǿҹ˪硣
ʮǰֵݺ֮ʱʵչʷǿĶ㣬ħѹ£̫ͷ
Ϊҹ˪ĳ֣ħ縴յźţҹ˪ҲΪħĴսΪˣҪ֣ϣһڸֱ֣ɱħȥǳǿʵ
ȻˣõӦΪҹ˪ӮʮֽңûĶ֡Щ˶ϣܹڴ˿ͦҹ˪׻ܣҲΪһЩ档
˵硵ʱҹ˪ҵҹѩһֵ˫ãһչһҵľսһսذ쳣ʱĿռ䣬ݻҹ˪ҹѩҹʹ˻ĽûֳܷʤǶ˶ƣս֮ҲֻܲĵԺ;ճ
һս磬Щԭҹ˪ļһҲò¹ԷʵǰЩ˵ʧܣʵõĽ¡һΣҹ˪ƾʵҹѩսƽ֡
ҹ˪ʵҲ͵ҹѩʵ˶֪ҲһĸִҲֵĽܳˣҹѩһݣ֮УˮʿΨһˡ
ˮʿʲôˣ֣һŶνʦͽôļһҲȥˮʿͽܵʵ
ҹ˪ҹѩսƽ֮Ҳʼħʵ˶һовħжҹ˪һĸ֣ô˫ԿҲжٵơ
Ǹʱû֪ҹ˪ǰħԭ򣬾ҲòһЩ顣
Ϊ˴£ˮʿټҹ˪ܵس̸һΡǴγ̸Ĺ֮Уˮʿûκһ֮ˣԼΨһİͽҲǲ˳ȥ
û֪Ǿ̸Щʲô̸ҲΪһԶԡҹѩ͸¶ʦ̸֮Уסҡͷ̾ҹ˪֮ΪԵС
̸֮Уˮʿзе֣ҹ˪Ŀìûκιϵһжǳڸ˵Ϊң֪磬ҹ˪ͽҹѩãϣ˲Ҫȥ鷳
һʱһƬȻԭʹҹ˪ļһҲ֮ĬˮʿĻȻ˵ĺܻɬȴ֮⣬˲ȰĻ¾Ҫ׼ȥֵŭˡ
֮ҹ˪֮ǶȡֵĲԡһҹ˪ʵǿǹ˼ˮʿӡҹ˪ħŮҲΪȤõˮʿԮ֮󣬵Ҳ֮࣬ʱҲ޼ɵ
֮԰ҹ˪鷳ΪĺΪŹ֡ħŮ֮ǰżɹ˭Ҫһᱻ׽ŪĿЦá˫ͳʦȫ⵽ԷϷŪǼҹ˪֮ʱıͿԲµǰǱҵ
ˮʿ֮ҹ˪ȥҹѩչսʮУ˲֪սٴΣδֳʤ
ûãˮʿͨĹ磬ͬʱҲΪде񻰡Ͼ֮УΨˮʿһˣǱ󷨣뵽֮УˣƮȻȥҲǴʱʼǲٽΪһֶָΣҲʼڵ塣
ˮʿ֮ǰԼ䰮һԷ͸ҹѩҹ˪һһƣԾо˵ҵ϶Ϊһ֮ʱԱٱ϶Ϊһʹ÷֮˾ͱͨг򷨱֮Ҳų⡣
ͨͷ֮¾ͿԿˮʿϣҹѩҹ˪ÿعںáҲˮʿͼЩͲܹˡ


006 鸮е
ҹ˪֤Լʵ֮ҲĬĴڡȻֶûжԴ˱ʾԣǸ˵ʲô̷磬ӭµҹѩҹ˪öˣҲɹ˶ֵС
ʮǰħսرе߽綼˻ս֮С֮£绹ǱһƽΪսսħ硣ħ֮ĳͻҲħϾʵ˭ҲûоԵơǰ£óȻԷأĴ
͹۵˵ʱħսֲǺܶ࣬һЩĺսӣʣЩʣ֮ϳصĸ֣ȻǱš˵½ķǵע⣬ֻж׷ѰյĿꡣ
ҹѩҹ˪ҲƵ뷨ǶûвǳĵսǼеʱ䣬Լֹı档ͣʮʱ䣬ҹ˪ƺҲϰӡʹħս飬ûȤصħСֱִ֮£ǲĸֹⳡƺƴս֮໥ӵͨҲ֮׵طӡˡ
ʵ˵ЩӡͨҲֻѣκһĸ֣ɴԽ߽ͨչǣıԴЩνͨǿκε塣
ҹ˪飬һµǰơ
պһͨƣԵ鲻ҲӦϲΪĽ
ӳ˽⵽˲õϢҲһЩνĳʶ
룬һмΪµĵطеֶۼһŽȺ壬ǻһʱܹޱǿ
˹ȣһΣճ̶ȲĵطҲз־ۼĵطͷ嶼ϵߣŻԻ͵ʷԼ޿ɱ
ķԺ֮޷ߵʥأе޷֮ˣķԺǧ˿ƵĹϵȻ޷ߵּһʲôΣգķԺͻὫе޷߶ŽǸʱû˵Һһ֧ޱǿķ
ĵط֮⣬֮лϲо֮ˡʣµĸǣһȺҪôͶǱޡ
֮󣬳˼ȽĽע⡣˰죬ĶûڰͰ̵ϢеЩʧ
Щĵ׵ܣҲ˵ڡϾʿĳֶ˶Էϣܹӷأ
磬һˣûκΰ֡ȥҲһεˡǰĳ˫Ҳò֡
ⲢܹĶɣΪû·ǿУֻܻʤʧܡˣԼĽֵܶԼӺʲôģ
˵Ṇ̀صҲΣһʱ֮У컹ûȫ׼ֻǲ֪İ̷չʲôĹģҲطǹصӰ
һ̿ʼľ͸Լһܱ¶ԼŵӵݡĻȻ⵽Էݵ׷ɱ԰ǻһΪʿѾҲʱ̵طŶԷٻ
ҺѧӣֻŽ֮طɹѡԳĸ֣޿ܿĵĵϸðŵҲãװѧʿҲգ¶˾ģͷʩչҲܽʾǰ
һ̸ֱ²ĳȥ鸮ü볿˼ȻԵõƷơ
˵ɽǳȷֵģüһ̽Σĵ򻷾ǳ⡣ǣǲŽԼ鸮ɽΪԼء
鸮ȻǺܴ󣬵ȴõʮ֮Դ仯Ī⣬Ƿ鸮һ֮Уʱڵıϵתǲ˽еİУ粽С
鸮֮һ̶ǰüΪþ⿪ٵġ̶֮УһΪϬࡣ
ĻϬֻƴСͨ崿֮ɫ΢΢ɢĵĹΣͷһֻ͸Ϭǣʱɢ⡣ֻϬʮкǿĽġÿԼΣ֮ʱͻʩչʮָĻͼߡһμϬʱҲ˶˴
ʱ̶һֻϬԾ̶ССģһϲҪסĻϬȴСһͻȻ˸ƯĻתɵضơ
龰΢΢һæٶȳϬץȥҪ˺Ϭֻ뿴Смֱ졣
ڴʱͻСɵĻϬľĺܽԼûѵİգʩչ˱ľѧʱ䣬ռ䶼ƺ˱ãǰľҲһƬ󺣡
ͬʱϬССҲǧһɽһ㣬Ӳصĵǰ
вԼģϬȻǺŭſѪڣĳ˹
̷·ʯһ㣬û˿ǵʱ䡣ǰһż˶ʶѡ˺ˡ˵һ͵סڶĵĺˣǰĻϬûжԶԽԽ
֮£ֻýˣҲںк֡µĻϬ˾룬ĲŻȻǰһвʵġ
ԭһ侲ĸеһơԼ񼶸ֵΪȻסǴ˳ȥ»Ц
ͨһ֮ĵϱ㸡ֳһ˿Цֻ˫ֽӡдһ
ŭηĴ󺣲ˣͺ˵޲ˣеһָֻԭ״鸮֮еľҲ³ĵС
֮ɰĻϬҲָԭģƽĻᣬҲɹذ˶Էľ˳Ծ̶֮СȵץʱֻܿһƬɢˮ
һŹֵСŻϬʧˮ棬̲ס޵
ϵܣôСǰɣҲղŵһĻЦǺǵǰʵ
óϷص˵ͷ˵磬СǽƻĺܣһֻҲˣľסԲ񣬾ͺĹƣ
ĵļЦ˵ϵܣѾˣҳϴҲϹСĵأ
ԲЦôԳΪҲᱻƭ
ˣǲ֪Сǰ϶ģרһѧһЩ϶Ƣ˿հЩյ˵
ʶ̶ͻϬ֮󣬳ִ鸮ߵĲŷ֣ǰǲֿռֻռ鸮һСѣһĿռϧ
鸮ͺһ޴Ļ԰ռҲŵ㡣Ĳɨһ飬ͿԶ϶ǰֲǧ֡
ܣЩ綼ѵһΪռЩķ˰üʮꡣ
ʳãÿһֶԼصЧǽЩƳɵҩҲȻõľƷҪǱһҵ»ҸػԲѵġ
ϧǣЩռᱻƳɼƷĵҩǵѱǾڰüбƳ˵ơ˵ǹھµĹ֮УͰǰе
ЩϧüǱĲˣԼӣ֪ѣͱһۡͬΪ˫ĳܶЩĻüȻƴɡ
üôѣûѧᣬǽЩϡ˸ס˵鸮ռЩвɳժġ
Ҳü˽⻹㲻ʲôȣֱǸ۲۵רҡôõ԰ڻᣬȻǲ׷Źǣĵǰģؽ
ǺҲǽζڸոյ˵κһ֪ʶǼΪġοйϧݣȤĶԺ֮УؼԼ֮еĵĿꡣ
ȥ飬˽һ֪ʶҲǻ£ϾҲǸϲļһص֪Сİ
ԽԽԣԳҲ֮ġܹôƵһʮ׵顣ζɫС״ȵȶأ뱻ǽȥһע⣬ͻֺصʧ
Ŀ֮£ҲΪʾԼѧʶվŻ֮У㽲ʱ˵ԼڸﻹԵδ
ü볿ãʼûĶ˳ҲЩ֡˼򵥵һ£һ߽ͨ鸮׼̽һ״
û߽ԣü˱˳ϲҲóʲô顣ΪѣȻ֪ϲŪëĵĵҲǸ˳һԼسĻᡣһͺǼû˵һ˵֪ƣ룬ûûˡҲʮˣ̸˸Ƣ֮ˣȻȡ˵Ĵʩ罫һȭΣȻһ֮Ҳһİ취
ʮֵϸҲʮ棬ͷβҲûйϢʱϰü˵Ҳóڽ˽ݡ
˼Ƭ֮Ļʳй顣˫ǿ֮ˣûа취ش⡣Ҳʧ֮Ҳֻ취ѰϢ
ʱ򣬳˵Ǹһϲ˸ģ֭Һƶɵģڼϡеı֮ˣ̥ǣҲʹ֮ʵȴ˼
ڰǰϢڷ˹ȵĸӰʱҲû̫⣬ҲͲ֪ǸʲôҲûϢҲͽµˡ
õϢĲһ˵Ѿһ꣬ôϣ
򳿹˵л֮ʷ˹ȵλáǾȥ￴ʹϣҲҪ˸ĿǼ£ȻĻûͷĲӬһ㣬ҲĿ꣬Ĵײ
ע֮Ҳżˣô꣬Ҳ⼸졣ҪѧϰһЩĳʶԺʲôҪ⡣һʮҪľԺҵ˫ͳĺʦˡƢã飬ģʱش𣬼ֱʦ֮еĵ䷶ѧϵ֪ʶҲ˽һĻ
˫д֮£ľͺסճʱԼΪЩƺûдﵽһȹ̵ľ硣
Ծ֮࣬Ҳĵ˫һݳͣΪΪĹ죬ûȫں½ѡһ˵ѽֻҪһʱ䣬Ϳ
ֻ˼Ƭ̣ԭܹؿ񼶾磬ȫˡ׽١ĹЧһڱԵ鸡ʵǰ
ֿҩ̼ȻȲԼҪպͿҲ鷳ࡣ
չһ£ĲȫڸȹԼ񼶾硣֮Ĳ֪ڰǰ뿪ˡ˫ԼֻҪ¾ʱȥɽ
ʦ֣Ļʮָмġ˼Ҳ͸һķ̻ʵõСֶʦܵЯ밮֮飬ǳĵġ
˫ҲʮֵͶԵԸ棬磬ĸеСܹڳͽѣܲ˵ĵʵǲ
һ֮е׼Ҳ˫˸ʽ̤˶Եó̡
ûвɢϯΪ񼶵ĸ֣˫Ϳûж˵ʲôֻǴ΢ЦĻ
Ƕĵ뿪顣¶ҲԼĵ·ڶĹ֮УҲҪȥѰһԼϲĵطΪԼһ鸮ҲֻеǸʱĲ뵽֮аɣ
뿪ɽ֮һֱ򶫼ٷУΪ˹ȾңԶĶһ·ʼķ⡣ֻ֮ϣᵽڵĸо
ǰ֮УǱ²ʱȥȻȻɰĻᣬٵĿ֮ĵľҲ֮˱仯ȻĸҲΪһ㡣
µľɫסãĵ泩֮䣬ӥһӹɽӣֻûѪڣ̲ס쳤Х
ڳХУԽԽԶط·ƿ֮СХ΢Ĵڿռлصɽĵʧ


007 Դ
ھ˹ȲԶᾲƽԭϿգһȼյĻڼٵطšϸ۲Ļѷ֣ڻ֮кȻճһӰǷĻƿʩչӡ
ԴǷĸ֣Ҳ֮һʿֺˮʿһԴҲһͳʿ
ִ޵ķţ޵϶Ϊһ߽繫ϵһ֡޵ķʽƫ棬ˮƽϵߣΪҲ֮ͻͽĹвϵ׷ѰԴ֮ô磬ҲΪЩ˿һµĵ·
ˮʿҲˣų߽󷨵һˣ˿Զҡĵλˮ翹ǽһ¯εʧܴ۲Ŵɹġ֮ͬһˮʿҲȡ˲ֵĳɾ֮ͣҲһµʱ
ԳԴڵΪͳɾͣ޷λǰȡѡĵ·ͬҲǶһ񡣷ϵ֮һǾǿ׳ʢ֮ͨҪơҷԴԶƷҲȫǵʣһǧ
һӷߣÿ˶Ǿ֡רڶԷԡĶر죬Ҳ嶼Ϊͷ۵Ķ֡
ֲͬԴ̫ضΪΪǷ˹ʵһǺһʵı׼ΪۺϵҲ뱻ǽȥ˵ޣԶʵ𵽾Եá
òùе߶֪Ҫһֵķʹ˵ʵʵԽͻơ޵ҲˣµС򣬶Ƿǳ޴
СֿԱֳȫͬࡣСޣԼ˵ڣṩϵؽʮֵѵãжѷ֡
޵ʵȫȡԼˣ˵ʵԽߣ޵Ľ̶ȾԽߣʵҲͻǿ󡣴⣬޻ӵһı죬Լ˺壬ΪһսװһսĵϾͿֵʮιؼսСǵİȡʤ
Ȼǿ󣬵Ҳһơȡ޵˵ľأÿȡһֻޣҪľɱĪ˵޼ΪϡУ洦ɼҲ޷価С
֮⣬ϻһޡһԭǶڵġֻʵԭ򣬶շһ򱻳Ϊѱޡ
ѱ޵ԶҲȽɣ˵ϳ̶Ҫѷޡǲ˺壬Ҳ˵ıǿϽǵʵȫȡ
ǺѱҲԼŵ㣬ֻҪʵ㹻ͿƵؽȡõйؾơһһ㣬ѱһޣԽ֮һѱᱳѣʱҲΪ˺ܴ
˽й޵Ļ᳤ܹԴĶطʽ޴öޣԼʵݹ֮Уûһ˸޷볤ԴȽϣǼһӵеޣһӼĶҪࡣ
Դ;߱һı죬Ȼ֮е齻̸ǿޣǻһĪĺøСټϷ屾ĸ߹ѪͳʹóԴѱ޵Ḻ́øסʱ򣬳ԴԷʶϵĽᷢʲôͻÿһεĽҲﵽ⡣
óԴմ˺ܴıˣֻлޣѱԷĿܣȫҪ̡ԵԴһͬǰʱ޵Ĺͻûаˡ
ӷ翪ʼԴշԼޣԼʵֱַɽշʵǿޡշޣʵѾﵽ޵ļ𣬶ʵ˺ܴİ
շ֮󣬳Դ˼Ҳ˱仯ӶѾ޵ϡһ֮ͨķʽ޵
֮ǳǵóԴѧ޵ı졣ֻҪӵеޣԴͿ֮ͨʹ޵ٸ˵һֻó˺ѿռ䣬Դ򲻾߱ôͿʩչ֮ӶԷϽ
һ˵е޶ӵԼı죬Щ춼һϵʱֳʵ֪ˡ
֮İ֮£Դʵ˷ԾԵߣڸƵķ˹УҲе֡ҺԸΪ֣Ϊ˭Ҳ볢ֻǿΧĸо
ڳԴҲϲ֮ˣΨһİþռоޡͬƹһÿԴ֮ʱͻеܴսоһЩ
ˣЩӵ޶볤Դʶĸ֣޷ѱɧŵˡÿοԴǿȵЩ˾Ͳ֪ξܾЩ˸еƵǣÿǵ޼Դʱ򣬶ֳһּе̬ȡ˵ĴЩ޵ҲܹܵǻĪĵģԼ޻ͻȻѱ䣬ӵԴȥ֪շ޾ѱ䣬һóԴнӽ޵Ļᡣ
ҺóԴֻ޽нԱ˽޵ϰԣֱһȡΪͼ
ͼ˳ԴޣҲϸ˵޵ص㣬ԼʵȼƾͼԴΪһ棬ڶֶϷΪ
ƽԴڷ˹оޣϺٳһ뿪Լ鸮Ҳͬһֻйء
ǰóԴһλͬõһϢ˵ڷ˹ᾲƽԭһֻޡֻ޻¶Ĵǣһһ㡣
ʱԵʣԷҲû˵ʮϸҲɹع˳ԴĺġֻδóԴ˷쳣ϽȫԸæϵĹ㼱Ҵҵشӷ˹г˳
ڶ޵Ŀȸ飬ԴʮֺֻޱѱԸ˷κһʱ䣬޲޵ԱߡΪˣʩչ˷شĻƿԼٶѱļ
ʵҲֳԴǰ̫еľϣϸڷⶼûʱǡ˵йͼ⣬˹ô֣ΨԴͼ򵥡ᾲƽԭĵطûм¼Ȼһռ˲ƾ͹ˣõƴ·ѽ
Դļƴ·鶼ӵһ飬ۿΧľ󲻶ϵر仯ܹߴ̶ķ
ʱһӰͻȻǰ˶صס˳Դȥ··ͻȻóԴǣʩչһת֮ΧĿռ֮лһӲֹԼǰͷ
һֱڿй޵飬ԴЩΧı仯˰ģҲǱ顣
ס֮󣬳ԴһؿǰͻȻֵļһûаĺøСһ֮£ԴסˣΪǰֵļһҲʶ׼ȷ˵֮仹йһЩСĶԹ
üͷԴ˵Уʲô˼Ϊʲôסҵȥ·
סԴļһòҲΪŹ֣еģԸݣţ򢣬ֻݵ۾һӥ״ıӣͷѩİ׷һ̵ĵۣôһˡ
ˣ֮ҲвСֺźˣһ۲۵ϵˣͺȵһŹƤҩһ㣬ô˦Ҳ˦ҴΪĸߣ˵֮ĸ֣Ҳ㲻
ҪһǣƤѴﵽ˺֣ǹľء⣬˵ҲȽխ׼ǳ𡣷ǵĸ֣ҪʱŶԷıΪԶʤżǿıͺ׳Կ
볤Դ໥ۣ֮ҲεĳͻصһΣǳԴ˶ԷеޡʵҲ㲻һ׼շޣȻһʧ֮ˣĽԳԴʤա
Ǽ鵱ʱֵ÷зöֶš캬ԩԴʮ״ϣ֣һȥҳԴ鷳˶Դ˲ΪȻΪ˭֪Դı¡Ȼ֪˼ǰ𣬺оͲӦȥ˼ҽϾʧҲֻǼˣ˱Ե̫Сˡ
ټϳԴڷ˹ȣҪΪҲҪһԼķο˵Ҳʵ̫˭ԸϹϵ
Լ˰죬ҲûӦԴҲ·ûһ˿ûа֮УҲֻò֮ȴӡ
֮󣬳Դæ޵оҲ뿪˹ȣҲû˼档û뵽գ˻ٶᾲƽԭ֮ϡ
ЦߺߣԴû뵽ּˣûأ
ѣʲôЦôǵѣԴмƳһۣˣ˵ϻˣôûˣΪ˭һµģҿæĺأ
ԷǱĵ˵һ˿ɱǺǣԴļһﶼһ֪ô
ԴһЦУǷĸ߹֪ںһ˵ʲôǵҪ˭ϲʲô˵ʲôԴ˵ʮ䣬˼ȴǳԡԴߺˣԼ
ˣϻͲ˵ˣǻǽɣһԼֲʲôˣֻøı˲ԡ
ԴЦЦ˵У͸ˣʲô¾Ϳ˵ɣһҪʱأ
ʱ䣿Դ㲻ҲΪȥİɣоһ
ҲֻȤôõĻᣬܲȥأԴҲֱӳ
Ȼʹ죡˺ȻһЦǺǣԴһȰ㻹ǲҪȥˣھʹظ˵ȷѡ񣡡
ŶԺⰡԴÿɷӦһ䣺ĪǺҲڴ޵ɣ
Էе֮⣬˵ϲһƬŭ⣺ȡֻޣԴ㻹ǲҪ׷ˣ
ǺѽǾһȥɣʱģҵģһȫƾ찲ŰɣԴһɵ˵
Դ㲻Ҫ̫ԣڲȻŭԣΪ˾Ǻ۸ôֻʨˣҪޣ㲻̫ô
У㲻ҪѪˣҳԣɲ˵ģԴηӭŶԷĿ⣬˵ޱ֮Եߵ֮ң˭ȥȡƾʲôأ
㣡˱ԴʵƿԣǺȴ˵
ԷԱ񣬳ԴҲԳƿ졣ڱ֮ϣǱֵʮƽУȻѾˣ㻹ǰ·ÿɣ
˼ǰѻѹȥɭɭؿųԴһͷ׷޷Զ˶ɵĶ
˳Դãڿ˵ԴֻҪβǰĶԹһʹ
ԴĬ˰Σڵ˵ãҿԲޣһҪȥֳ޵ҲҪռһݡ
һԷò˵ǺãǾһΪֻҪҳɹȡޣһ鷳
ǺǣֻǴӦܲȡ޻ҪԼı£ԴЦ˵Ҳб˱ͬ뷨ҲĶ֣
ߣЩͲҪˣԻᴦģһޱ˵
˴һ֮󣬱㲻ٶ˵ʲôһųķȥݳԴõϢֻӦþᾲƽԭ֮УǾλãȴͬеʱҪɺ˴·нķҲյġ
һ·ɣֱӴԽᾲƽԭԴеһ˿쳣ȻͣΣһƺڰʲô
󣬺ҲͣؿųԴĮȻû˿ı顣
󣬳Դ̧ͷ˵Уķˣ޸Ͳ򡣡
ԣȻЦԴԴ⵱Ȼ޳û˷򣬱ôܴȥأ
Уʲô˼ղҶ˲Ѿ˵ôԴʵ
Ǻǣǲ˼ָˣ˰ڳһӡ
仯ЩԴϣû뵽ԷȻΪҲʵԷֵݡΪԷͼԴҲֻԲӦ䡣ﲻסЦҪԷʲô
ŶԷףԴƽʵУʲôֱ˵ɣҪͷ¶βģ
ãȻ㿴ˣǱҲͲټװȥˡɭɭһЦԴ˶ͼܸȤ㿴ǲǿԸأ
У㲻Ƿ˰ɣԴ·˶ôЦһ޷ȵؿЦʲôʱҲʼоˣͼҪʲôã
ǺǣôǱ˵ǣͲöˣʮǿӲ˵һ仰Ǹǲ
ǻôȻǲˣԴɨ˶Էһۣ쳣˵ҲὫԼѪ㻹Ѱɣ
ãסԼĻҪڣضڳԴϣ֮г޾Թޡ
ƾ㣿ߣԶأԴ˵
ʱֻĬ˼ʹڵĿռҲû
ֱáᡱ죬Ӱƾճ֣Դȫ


008 Ӧս
ۼԼԷΧм䣬Դɫ΢䡣ϵɱ⣬֪˷һս⡣
໥ŵʱ򣬳ԴҲ̽һ¶Էֻһ֮³ԴüԷ˺⣬δһͱøΣԴҲЩ͸ԷǺδ㡣
벻ͨԸԴֻСĵ̽Уλİô
ûȺд𻰣վڳԴߵλ߱㿪˵ߣƾеͷҵȳ
һԴΪ֮һ˵Ҳ𼸷ŭ⡣
ȻǺеİ֣ʵ벻ͨΪλѻᵲסµȥ·أԴɫʵ
ڳԴұߵΪʿ˰룬ɫѪɫʹ˸еɭᡣˣ˵ҲԼϸʮֵܡ
Դ˴˴ǰҪһʿ˵
Դһż˵ô˵λвһ·ˣ
˵Ĺϵȴ϶ԷǴҲգҲգֺαطֵô
ؿźˣԴʵУҵ׼õˣ
ҡͷ˵ֲ㣬޷֪յ١ܹᾲƽԭȫһżȻ
ȻˣΪҪ˵أԴʵ
Ǻǣܼ򵥣ղһ̸Ǳ˵Ļ֮ưˣἰ£ԵЩ⣺ϵλ֮󣬱㽫˵ءذΧʹֻͨҲӣ
λҳԴг𣿡
޳ޣ
λԹ
ͬûУ
ĻλѺαضҿأԴ˫һ̯ʵ
ʿһЦ˵ԴѣҲԸΪУֻҪݽһӦʡ
Ŷ֪ҪԴ֪ʵ˵
ͼһɳƵ໥Ħ˵Ǵ̶֮
ͼһʱϷ֪λҪкôأԴһ£Żʵ
ƺЩͷˣüͷ˵αô£ֻóͼˣʣµûʲôϵ
Դ˴ԣҲŭֻЦʵ֪λóķĸ
Ȼ׳Դͼ߻һץһСɵĽӳ˵ǰ
ָָϵĽӣ߰Ȼ˵ǱķҪô
ϸϸشһǰƴСĽӣԴ¶һЦȻһƷķһ֪
Ȼеķȫıʵɹƭ֮ͽȵģ⣬߻мƳ˺һۣҲóԴףԷ֮䲢һ顣
ص˵ͷԴͻȻɫ˵λѣҪӣԸң
ķģߴŭغȵ
˵úã˵úðԴ쳤ЦϵҲ֮ȻҲ֪ΪҪͼأ
⡭߱Դݺݵҭһ£춼û˵
žžžžʱһһഫʿһ֣һЦ˵ԴǳԴô򵥾ˣҲ̫ˣ
ǺǣλѺ˽ԴЦ˵ôλѣûкһע⣬˵أ
ҵܼ򵥣ҲЧһģʿϸϸ˵ҪôͼҪôǴ㽻
¶ǵв֮һϵ̾ͱýԴת֮Сĵؽ䱸ܵȴʾ˵ѵĿǲСֻǲ֪ܷң
ɽڳһΪѵı飬ĵ̾˿˵Լ治һ㡣ԴԴʵᣡĸˣֻһˣԼʤô
ܴʲôٶҲûãԴЦ˵ûʤҪԹ˲֪ĸ˭أ
ԴĻ䣬߾͹ЦСӣ㲻ôɣǰôƣܲأ
Ҳ͵û˼ѽĸȻһˣ
Դɫһ䲻Ƶʵ˵ҪԶʤˣ
㻹ǴأʿЦЦԵĸһ㣬ҲǺܸˣ
һ˵֮ıԶһһСеĸֶԸҲмԶʤڣԷȻĿŵ˵ĻóԴһһϾͿԿԷѾ¶˾ģҪﲻˣ
ʱ䲻ˣץ͸ûȥˣǸ쳣ɳƵٶҲʽսĺŽǡ
սһʼԴͲٿˣ֪ΪǿĵټԼԹѵڣû̫ѡ񣬱һѹסԷĹơһ뱻ûаصĻᣬֻܽܲҰܵĽ
ûȶԷ֣Դٵתڵķ֮üȳȵķ֮ΧسԷء
ֻһ˲䱩𣬽նȾ˳ɫԴҲͻȻֵĻΧм䡣ԳԴΪģһȦȦɢĻ̱ɣ޲йȥڵˣԴ˻֮С
ȻԴķΪͻҲ޷ııʡȵķ֮ԵޱȣԽеĳճɻҽ
ΧԴλʵҲգӲԴ˷֮ڻ汩ǵͬʱĵӰȺȥ
ÿ˶˳ɵķΧԶԶ볤Դһξ롣һ֮Ҳ޷ǣݵ֮Ǳչҵķ
һû뵽ԴѾ˼ǱƿϣΪԼӮһԿĿռ䡣ֻԴܷӳԼƣԼЩʵǿͷų
ﵽԼĿ֮ҲԴʲôڵĶ͡ĸСγΧ
ȳֵģһֻɫСʨӡֻСʨӳʮֿɰȫ²һ߶೤ͨ嵭ϣûаɫĺ֮ϣһСɵᣬÿʱǶСҲȶͣϸϸСβͣһ˦һ˦ĵ󣬶ԲȻȻشֺģ
ֻСʨӵģͨɱķĿɰͣ˭ΪܵŰ
Сʨӳ֮ʵɢչһ֫ȻɻؿųԴЩףԴΪʲôеط
򵥵Ĺ֮ͨСʨ˵ǰơغߺڵתΣɵ˺˵ǰ
ݺݵصźˣСʨƺֶԷԼϢŭСҲɢɱ
ֻɰСʨӣ˿ϤˣΪǰ޲볤ԴԹʱҲٽСʨӵˣ˭ֻԶķʨ
̷ʨ֮󣬵ڶֻޣһֻСɵֻͨƣƽƳɡӾŹ֣Ըöһ֣͵Ƥ˳Դͷϣָûꡣ
ԴһֻһԵߣСֹ˼䡣СӲŲԸص˵ͷ˶ίһߵʱСӻóԴĸ첲˴ǧڳβһ׾ٵߵǰ
ֻСҲǳԴȽϲ֮һֽ֮дĽ֮۶ɡнеص㣬ƻǿν޼᲻ݡڽ֮£СӵԼӲķҲΪֻҪ˵ĻԶ֣ﻹǻռһƵġ
λһֻɫĴᣬߣ޵Ļ֮ǱȽӴˡֻɫĴᣬ쳣ͣѪɫ˫۳ɱֻҪߣͿظּܵΣյϢ
ֻ֮ǰֻޱȻͬسųԴԳǸʿ˹ȥһܣỹһ淢ֵֻĶȴԸֻܵڻɱȵɱﵽ㱬ʱһһ籩ꡣ
ɫĴΪƿᣬ;˺ѿռʩչ˲֮ķҲܽͬĿռһֻ泤ԴޣҲǴ޵ĳʼ״̬һ·ģΪֹѾﵽ񼶵Ķ㡣Ͳض˵ˣֻޣž߱ԡ
һֻ٣˺ðҵӰҲԹˣ˭̫߳ڱƤ£ܲױ֡һӽ͸Сߣ廹һ߳С߱ʱǸ塣
СƺϲˣԳ֮һ·˳ԴĲϣز̫֮£Сߵ˸Ĺâͬһһ㣬֮ΪԴ˼ɡ
ӵ˳Դ֮С߻ζ뿪ˣĶ־ǸɳƵļһС߿ûжٵΣգʵȴɱһ֣ߣʳԷڵ
֪Ȼϵķ֧ŵģһʧȥڵЩ޷γɡ˵ͿնԷɢͬʱҲԻԷķ
Щʶ㲩ĸֶ֪Ը߾Ȼϵֻʹķǿʵ幥ǽ֮һЩǸķɽǼѵĹ
ֻߵĶȴǸ۲۵ķ֣Ҳǿһ㣬ԴѡӭսԷ߳˵ʱ򣬷ʨѺͺսһ
ڿʨʱ򣬺˾͸еһۡôɰСһӦ޲ŶԣҪ˳Դôеһ죿ֻҪһ飬˾̲סŭաС֮ݲñռݰֱˡ
ӵȡʧһֱڣڼųԴ޲ýԷڽ£ܽͷ֮ޡʼտûлᣬ˵Ըϵ춼ûܹʵ֡ڵõһǧѷĻᣬȻԸ׷ٶԷʨʱ򣬺ҲԳԴŭתƵ޵ϡ
Ȼ˵òĶǾһҪٵƲ˵õǺеʵ뷨Ҳһֱֵԭ
ɱĺˣʱɢǿƣʨҲ˸Եı仯ں˼ʡޡһ÷ʨܵ˶Էĵ⡣
ֻʨһ춯صŭڴӻû̬ת䵽ս̬
˿̵ķʨԳ˵ݺ֮ʱķɣʵȻûʮĽŵҲ㹻߳߶ߡһ˫չɴﵽɶСƣҲٶȱ˳
ʨǵɫģ˽޵˶ֻ׵ɫʨصڶԱ׵Ĳٿ֮ϣûޣǿȻԪĽϵһ
ͬŲͬԸе˳еı꣬е裬е󣬶ʨԸֻðԵ뽾ݡ
ʨǽģκﳰŪԼҲսϡͬʱ÷ʨӲСսҲѡЩǿĶֻ֡һ㣬㹻ôеա۸СаԵһ֣ܶ˶޷аջ
ʨǰԵģÿ˵ʱȷơܵжôǿ󣬷ʨЭͷʼֱǰðԵеĵˡ
˸ո˷׼Էʨ¶֣ȴ϶Էһֱſһ磬ѸٽըƬ
һе֮󣬷ʨƸʢЩǿţһһشֱ˺ͣĿռ䡣
ۼ׵ԼҲеѸ˫ֽӡǰ䶯ĴΣȣǬƣ
ź˵һϺȣЩɶɫڿз˱ըʨڵĽս˫ұըϯС񱩵ɢߣʹΧĿռ֮Ҳۼ˺ǿ໥ײҲƾг˲΢С
ײ֮УʨżΣգΪЩǺٶȱסġ͸龰ԤΪͬ˫ĵش໥ţ˭Ҳûв
ϸĹ۲ܷ֣ڷʨΧһȦ΢ĵ໥ͬʹڿռеĿ񱩵ܹйɵתطʨڡıʨȻͲõΧռвˡ
֮£˾û׵ֻΪԼһƬ磬ΧĿռϡ壬ʹЩ񱩵׵޷ӴԼ塣
ղǴ̽˲ûռϷ磬һСʨɫĻ顣һ£ú˵ӹҲסˡôԸļһܸİܸһֻأ
Գ֮󣬺˱ԼķһʽӵĵɫɽһΧһȦԺͣͷϿա
ˮԵķɽƷˮ׼ɹأΪں˵Ĵ߶֮£Сɵķɽ࣬һ֮¡
ŪԼı죬Ĭɽʩչһ㽫ɢΧƬ׵֮Ҳʧɢ٣ռҲ»ָԭģ


009 ޳
ɫľ޽ڿ·ɣԸվ֮һһε˺˿ռ䡣ΪˮԵķɽԵ㣬ڿȫ󴫶ѡ
ŭĺȫش߶ŷɽϵŷʨ͹ƣƺ׼һٻ
˵ķʮͻȻʹ÷ʨ׼˲Ϣ֮䣬ʧȻֱƵˡ˼龰ǵƲˣһӴ󹥻ȣһ۴У֮ɫ
ֵļ÷ʨЩƲ㣬ԲŻһʱ֮䵽·硣֮ķʨȻıѹƣŭһƴչ˷
ʨֶʮöֵķɽʧȥ׼ͷʹú˵ĹĿλʧ֮塣ÿǵɫľ޽ԼʨüڽеĲ෽ĿʮȷǱ÷ǣɽʹƫԼķ
һּ෨һ˻ʹãټַ߱ԣսкѼһԵе㣬ʩչʱ򲻻ᷢκεҲΧռĲ
Ϣʱ伫ΪݣΪͷڷʨУȴּ෨ֳߵļֵ
Ҳ˵ĸܹ˵⣬ΪֱֻӸܵÿһ߶ɽԷĸоɽϴǳ֣һɢ޷ΣҲ֪ǣŷɽʹ˺˵ա
ڣ˷쳣ΪķʨֵԽԽɣʱͶĿ⣬·ڳЦ˵ܡ
ٶȱˣ˷ɽ̺֮ˮ֮Բʮ֮ڶˮ֮С
ܿ죬ʨʶˮԵķɽܹͷųĿڤ֮ˮҲһּ͵ķڲ֪иʴΧһʣǿռ䱾Ҳ޷ѡҲ˲ܹ֮ռһϯ֮ء
ɽĿڤ֮ˮ˷Ļۣγһ޴УЩڤ֮ˮĿռ䣬𽥱öѻҰЩطīɫհߺۡ
ٿŰֳ־޽Цغšԭ֮òǱóªͬʱɫҲΪ˷ܶûѪͨ졣
Ժ˵ƣʨȴֵĳ侲ûԵñ벻ֻؿŶԷ·˼ӦԵķ
ڤ֮ˮΣԣֻҪĵطܵĸʴһռ˲֮Ŀռ䷨޷ٷԭеáˣҪڤ֮ˮвͱҪֹĴõİ취ĪܽһС֮ڡ
ݵ֮󣬷ʨչжֻϳ˵ɫţɢĹʹ嶼ԵΪιʨԼȫƸۡˮһսļơƽڤ֮ˮвôҲٱûʴĽ֡
Ŀˮô׵֮𲻵κεáˮ׵籾ศɵ˭Ҳ޷˭ܣԷʨֻѡñΪԼ
ǿһ̶֮ʱܻˮΪЩڤ֮ˮڿռ֮Сһ˵̾ǳˡ
ܹ񼶸ֶսޣȫﵽ޵ĵȼе޶ŲǻۡǲƵı仯ȡǡķʽӦʱֵ⡣
еڤ֮ˮγɵ˺Χ̬֮󣬷ʨҲԼ˶塣һɲǣĿʨ嶼͸ɫ
񱩶ķ֮ΪµɫʣҲΧռе¶Ȼ䵽˱֮¡һעʱ䣬޴оֹͣתеĿڤ֮ˮҲ˾Ө͸ı顣
ͬʱߵսҲݱĽšǸɱ֮ΪйСɵĽӣʮȼҲƷķΧ
СɵĽΪӣͨصӰԷ겨ӶʹɥʧֿһЩᷢӣλܹĶ֣Ҳʹ˼Ϊ°Ը
߽֮Уɱ֮ʿÿ˵ɱ֮ͬͬһɵĸ֣ҲɱУϲͬĵ·
ԭʵܼ򵥣Ϊɱ֮עġʲôԣʲôɱ֮
ȱܹ֮ɴǵĳ֮侻һе۹
ܹ֮ȼ֮ԻһĹ
ܹ֮ɼ֮ԲػƽеĴˡ
ǰλߣȴɱ֮ǳصɱ֮⣬ŨصѪϢ·˵Լ̡
һĶֲߵĵϸһ˶Էĵ͵ɱ֮ѹȥǧСɱʵɱֱ˺ԷֱƻԷľһԷľ˾ôͬձϵ⣬ֻƾ׸ķˡ
ɱ֮Ҳܹƽ⣬ֻҪסԼĵģп⡣һĸߵ;һĻȻˡɱ֮ˣԶʩߣôܲ˿Ӱ졣һûչпʹܷɵ³˵ɱ֮һ˫н˵УҲ˼
ֻڴ֮£ɱ֮ĸ֣ϲȷˣΪпܽȨԼС
ǰĽԵòôӡ˵￴ЩޣΪǲΪѡλ߳ϵּΪϵܹ֮棬Ϊġ
һͼ߾ͺǲΪȻͼʲôĵطĳЩԭжҲʹʼնֵļͷ
ʲôĶ֣߶ıԼϰߡɱ֮Ȼۺʱεأֱǰ
ɱ֮ʱսܵһ˿߱˫ڵޣܵɱ֮
Ϊ˲˵ר˽Ӷɱ֮ʩӵϡĻʣµֻеһѪڣ಻˼ɱѡ
ﾲƮڿУֻԲԲ۾סڶԷɨɨȥһɰĳβͣҲػζšվλãɱ֮ĵشǿɱ֮εؽ串
һͳߣôһܵɱ֮Ӱ졣ΪڸߣҲе顣
ϧǣؼΪĽ֮ɵģ߱νҲ᲻ɱ֮κӰ졣ǳɱ¾Ϣ֣ڽĶͷ·Ѱķһ㡣
ԼԴɻؿŶߡЩĥ͸ЦļһЩʲô
˰֮Ҳ˳еǰֻﲻûе£ֱûаܹ˵ӡ
ô£ѵԼɱ֮ƽˣ߰һзɿ˼ŶԲߡ
óۣеʵţɺ޵ǣֻһֻƲޡʱ򣬽ʮִɵسһЦһЦݣŭĻ档
ضڽϣߵݱøӵɲĺӣ㾹ҳЦһĺѿģŹģ
ǿסͷŭԴɱľ𽥵طӳӵʵ
ǿϵӿ壬֮ռ䶼Ϊ֮Ťɢ磬ԺͣشָԲ˫Ŀ֮ɢ޾ɱ·Ҫ˺һ㡣
ƺᷳ˶Էƣﲻ˵غֻСҲ߬һţʹػšǼһȻǴĶӣһ
֮󣬽ﳯվķȻ˳ȥһڴĽ֮ӽĿ˲ǰʵ壬γһʵϡ
֮һܴص㣬ضĻ²ǿҵĻһص㣬ɵһϣɱ֮ԴԴϵط˹ȥ
仯߶ʱš˵ɱ֮û˱֮±ֱ˻Ҳֻʱֹͣнµ⡣
ɱ˵Ļͱıɱ˳ɰǧΡλɱ֮ĸ֣ССĽƷˡ
һһεԼ˴ܵĸоһһε˺ԼǸ߰ͨ죬סزƺʲôķŭҲǽĿ
۽Էֹͣ˹ҲջǰϣԹԵڿˣһһѧѧֵı飬ǲֺϸ˿ŵգⳡ֮սͺһϷƵġ
߲ᣬ˵˵һߵս͵ƿѪĹâݺݵעŶʿΪޣᵽԴ뷨Ĭ̶ȶԣκһֻ޶Ȳ
һ߽䱸ŶԷĹƿһץʱԼĲáʮԼƣֶڿռϸ°գʹٱûƿĹֶηǳ䣬еĿռ䶼ݺ۳ҵսɹ˿أĶ֣ҲеΪͷۡ
֮УԴһ۾ܿλʿǿĸ֡ԭֻһ㣬Դ͸Էǳ
ˣԴԿװףȻѡʵֱӦԣΨʿͺƽĺһ㣬Ҳ
龰ԴԾ֮ҲòӽһЩǳԽ͸ĵˣԽпܶԼвƽĺȻȣȴʱܷκˡǰĵҲؼʱ̣¶ԼצҲԷڵȴһᣬһһٻʤĻᡣ
ҲõӦԷԴֻɳԼΪεƿᣬϣܹס֣ȵ֮ͻˡ
ɳƿʱ򣬳ԴʶһҪס֡ԲȥƴǾͲʿսƿԴʮεģϾǸһ·ˡ
ΪɳԴƿᾤҵҵΧս˿ռ塣ȥطɹʵϿռ䲼ͷ˱仯Χսת˰죬ƿƵػصԭأɱڵվ˶ֵǰ
ʿ֪ʲôĴ㣬ʼնĬؿƿᣬȲֹҲзһһȻȻγһŵľ档
˫˴Լһյʱ䣬ʿչжһԲؿƿᣬǰԽһԭ˫ʮɿ⣬һ֮ʿ㽫̵֮ڡ
ɣһǳΣյľ롣һ˵㹻һĹƿҲԼķΧֹɵλá仰˵ʿһ֮󣬾ѾƿᾫĲõ֮С
θһ䶨ʿ͸оһᣬΧĹҲ֮Ϊʶ񼶸֣ʱһУֻɫĴѾڲ֪͵͵ˡ
һΧʿһİĿռ䣬ɴ˱ֻӵŲݿռ΢΢ƲƲ죬ʿȻû̶ֳȵķ
ǰĶ֣Щ̾һǶԷֶαȽϸȿռ䲻˿ĺۼҪǶԷպܺʿƢ
Цʿ뵽Ǵһ׶ӣûϵôĽƻǵȥжϣǻᱻƭ
ֱʿֻ̧£ռжʱˮĲƣһȦһȦŲƵɢȿռıҲʼơ
𣡡ʿһЦ֮΢⡣Χȿռ̼̮ѣգ֮һȫʧʿٶȳƿǰ
СˣʿޱؿƿᣬʵСһ㻹бıôǼֹˣô㻹־ܰɣ
ʿƣƿ᲻мػ˻ԴĮȻؿŶ֣еı֮꺮һ㡣
ƿķӦʿЩգɫع۲һϲ¶һ˿ЦݡǳԴƿᶼ뵽ղŵһ̽ʿѾԳԴɱ֮ġĿĺܼ򵥣ΪֻòҺĴթޡ
ֻƿ侲ƻʮַʿ⣬Ҳһ˿֮ġ֪޶޷ĻͥȴͨɱԭˣʹԼʧЧԣΪ˵õֻƿᣬŻԳԴɱġ
Ȼʿ©һ㣬ֻ֪ƿޡһͬͬһҲɢûĿܡ
һʿԸԳ˳ԴҲȻ޷õƿᡣ޷󣬵ʿ֪ʱ򣬻һı顣
Ϊշͷʿڶսƿʱ򣬲ûвȡǿӲɱԴ򷨣ƿ޼ʵ޷Է⡣
һʾԼʵһʱ䡣ǣһһ޾һΧССսչһ׷ս
ƿдʮֵλһռһռ䣬ʿÿһµʱ塣ÿһε嶼ԲͬԷϿռεص㡣
ʿϲ֮иƿϲ֮顣˫ȡ裬Ĭţֽսִ˽֮С


010 ֮
ߵĶ־ǸɳƵļһһɫĳۣǲϣü룬˫ֶڳ֮СһսʼͳĬƣľݣƺһزƵġ
˫˵ǶϣһĬȥΪǶصɤʵ˸еᷳÿĦһͻ᲻ظеͲ
͸߲סΧŶߣڿռлһ۵Ĺ켣ǿ֮£ߵȫڸСض޵ӰʹöָԼӰ١
ļƻʮȷҪƣѹĵµģ˭ֻҪһ̲¶٣־һ̲ҷɾ衣ɴ˿ɼ޵ǻ۹治֮¡
ǻҲǵ֮׾ٵؿ͸ߵ뷨̵ֻ̧֣ɿݵָΡΡһָ󣬻ͷȻԲɵķΧ֮ڣ·һҰϣȫڵ
ǣһεӰƾճ֣̫ɢǿҹ߶ԶԶ赲˿Ӱĳ֣ߵӰҲٶ˳Ҳʧȥá
ʧȥ֮߸ɴͣΣһ˫С۾ϵشŶ֣СԴһһεģ֪Щʲô
ȻԸʱ䣬ɢؿһۣ˫ֱָ㶵ص˹ȥָһŴ̶ХƳգɫ֮ɢɱһͷɽͻȥϮʵ·ҪССߵɽ̼
ɵһ֮ϱܿߵʵν紦ӣãڳ֮ǰûκεţȫָ⣬ֵܷ繥
ֵʵӦ׷ҪȻǽж̶̵֣ȴֵǰܽľ顣ȡ׼ݡ졢䣬ǷҪּʩչ֮ʱΥֵķ롣
Ҫָǣ֮ǰֵһɲǣ̩ɽöֲ㼴ֵͼҪסԼȫܸκεķᡣ
׼ҪָǣͷŷҪĿԣäĿʩΪ򲻽öԷ˽ǳݾߣʹ˾䱸һ㣬äĿҷŷ޶˵ÿһֶҪķ
Ҫָǣʩչ֮ʱҪһɱǡνߴߴ磬ԣУɱڸѥɦĹǸܵġ
ҪָǣʩչٶһҪܵҪԷ¸ŻӦĻᡣʩչǿķԷҲ١ܶʱһ족־Ծһսʤ
ҪָǣԷʶԼͼ֮ʱԭĹҲκεáʱӦͻᱻһԵá˭Ŀ죬˭ɣ˭ܾؽȨԼС
ԸղǴιԣ߾Ѿȡ׼ݡĸҪӵ쾡ˡһ֣ôιȻΪԷһ鷳ϧǣٵĶһߣһרշĳޡһߵķעҪʧܶˡ
Է磬Ȼſ죬αʮһھͽɫȥߵС˻ȥֻԭһ㡣
ǵɫ类֮ߵĶչ˿֧ϱգҲһ·͵㡣Ƭ֮еһգҲɢˡ
̺֮ſС˸áԴŶĻߣ֮гƵζ
΢΢üͷƺߵıЩ⡣ǽƾֶλսʤһλ񼶸֣ղŵĹҲ̽ѡ
Ҳߵıּŭ˻ߣڽĹ֮УʩչķøΪ𡢷硢׵硢Լ͵ķ׷׷ӵѩһ㣬ڵĿռ䡣
һܵѹ࣬ЩæµһߵĹٶȻٶȣԽԽķҲЩߵĳܷΧ
̶һעʱ䣬ߵѾϰٱԭһСߣʮɵȻˣߵҲ˼ı仯ƱһԲس
⸱ģɲԼԸ⣬ҲʩչʲôĹȫǱ˾·ֵ߱ӢޱȣʵҲп֪Ǹ߾ͺɺԵĴ󺣣ϵͷǿķ
߼ֱţô˳֮ˡΪһֻޣҲû񼶸ֽ񼶸ֵҲͷš˵ǶȻҪһ㣬ҲԸؽȻתʹ÷滹޷ﵽһƽˮ׼
һ˵ǿȵķ޷̫ʱ䣬ԷҪתתȻλȴȫʡȥһ裬ڵ·ȡ֮֮һ㣬ʩչεȵķҲ˿ͣɬ
ٿݣղȳ˸ƣ⣬û̫ı仯޷λǸĹ̥Դɳ߳սǲ˶ԷͨΪзֵĿǡ˭֪˵鷳ʣĹ̥ҲǡþߵĿǡ
ǳҲҲߵԲ㣬ôͻذߵϣڵ෴ȥò˶ã߾Ҫˡ
еսʼǣųԴģĸսģʱעֻ޵սۼΣգԴҲ޷Թۣʩչ֮ƿ
һѷȻߵǰķȫ赲ᣬ߸Ͻӿٶ͵Լø³
ŶޣҲôΪ˳Դһۣһηֲּ
ǺǣλܱƵұȳ֣ҲǺñ°Դ˵
˵˵㱾ôãҲܸһֻССߡسԴѻԴ˴ΪʧɣЦ˵
ؿ˶ԷһۣԴεص˵ͷλѹȻһ۾ͿҵͼȻ֪ߵ֣ȻҲͻ˵ȷʵСˣ
ϴУԴȻһ˲ţܹͼһᱣƽµģƺһ˿֮ġ
Ҫ£ңͿûʵˣԴɫ˵սʤңһжԣ
Դ˼ʮԣҪһ¶Էʵ˳ҲһЩʱ䡣Ӧ֮ҲЩԷҲʲô
ãȻô˵ǱҲֻԸΪе񼶸ֶһˮƽ˼Ƭ̣Ż˵Ϊһĸ֣ʵѾˣڱǰ㻹Զأ
ԴĬĬصڵķ֮֮Ҳһ˿⣺ߣԲκεãֻʵܽǰ⡣
Լ֮Դмģӵڶ޵֮Ѿһֵĵȼ˹УҲ֮ڡ
ߵսܿˣڳԴİ֮ҲɹӴٶȻָԭģΪ˵ֿߵĹԴԿռ䷨ΪںĻ֮ܿط
ƿķʮֵʵãȲ̫Ҳ뻨Ѹʱ䡣оռ䷨ǿ˲Ƶеġ
Դ֮ǹĳʼҲЩ֮߳Ϊ֮Уÿһλֶ׷ѰԴֻ֮籾Դ˾磬Ӷ硣ֱԴֱ֮۵֣ڿռ䷨档˱Դ֮ĸ֣ػƴԪ߽֮У֮µĽҲκεá
ȻԴ֮ÿһִȻеԳΪͬıַʽֻпռ䷨ӽԴһ
ƿԵʣԴҲڿռ䷨ʵһ๦ֻܽƿյĿռ䷨ʩչĵӦ֡Ϊ˾Դ֮ԴҲǷѾĻϵоޣΪԼøνɽ֮ʯԹҲ
ԻߵĹԴԵʮƽʱʩչռ֮ԷȻתƵռ֮Сʼʱ򣬳ԴķַԱ׾һս֮ɹսĽࡣ
ȷˮ©ǰ֮£Դż֮Է
һ屾Ǻǿ壬ഫҲİء㳤ԴеĲФӵܣҲѧ˲ķڿռ䷨ڻ֮£Դ𽥵ؽ޵ıҲʩչ˳лķһʱ֮䣬ԴĹ˶֣߾Ȼ·硣
ߣȻмŵصغһתٽӱ׹ӡ㻹֧żʱ
Żߵ˻Ϻȣһɫľâֱ˳Դͷϡֻգ֮䣬ӽӡʩνһǳɣûԴ׼ʱ䡣
Դη·һ㣬̼ͷų⣬ֱӱǵ޴׹ճ˽̼ȻƮɢڿС
˵ľ󣬻߲û¶ЦݣɫΪء˫ַʮӡǣϵָָ㣬ռƺ֮ģ
һ׵ظڿУϸСƬڻߵĿ֮£ռ䶼˵ɫĵ⡣
Դߵмַŭزʲô£ѵǷֻͷ¶βô
ߵĻ䣬ռ֮оͲһ˿һƬҲڲ֪в˵ҡ
һռдĲ̿ЩɢƬʹȫ򲨶λá
أһҵرը𣬿ռ֮еҲը÷飬еһָֻƽ
ôôԴ֪˰ɣߴ̶ЦԶԶĴսһƬ֮С
ߣСˣʵ˺⣬ѾкԺ֮һز֣Դд˳
ڻߵĲ󷽣Դղű׵֮˺ģĻӰˡ˿ռ䷨֧֣ߵķȫ޷ԳԴвÿĹͷԶԼĴԪռ֮С
˵ղŵһϵбըҲû˵Դֺֻը˼໥ͨȿռˡ
ϴ󣬿öò³ԴһԵʿЩֻ˵
㲻Ҳһ춼ûɵֻСô߲ʾط
ϴϴѵûô취շֻأʿЦ˵
ԣ߶ʱ¶֮ɫ˵㲻ǵʧķɣѾշ
ʿɵƽǰĿռ壬Ųæ˵ϴͲˡֻҪҸɵ˳ԴǸСӣֻҲˡʱҲ͸ûˣ
Ȼˣ㲻ԸСӣô߲ʵ
һ⻰ʿԵʮֵ⣬ǸϸɤӴ˵ϴѾˡȻҪշֻޣͱҪ۷ʱ磬ȸ¸ǿӡ󣬵ȵһշ֮ʱҲȻ°
ʱλƢ𱬵Ҳϴʲôأץ֣Ҫǵ˴£Ǹô
϶ʲôǲˣʲô˵ģõ˵
Ǿǣ϶ǲ̫ˣҿһֱܱŶҪҪȥһѣʿҲƤЦⲻЦ˵
ߣϴͷ˲ҲûҵΣǿŰˣɫһ죬صغһٶ˵Щʲô
˵λѣҲóˣóԴˣʱ򲻺ý˱ʨƵĴҴڣҲֻܿȡ
ȥȥȥʲôҲָʹֵܣԱŭغǵ˵ʱʵһ㣬û廰أ
ߣǿڡ㣡ʿҲʵ˵һ䣬ӣƺڼɵЩʲô
ǡ˱ԷǲĻҭĹǺһûҲ׶ԷǿʵֻسĬֻɫȴøˡ
Щһ̸֮󣬳ԴͻȻһ˿⣬Լ˶Էݡ
ǣǶɷԴָŶĻߣغ
Сӣ㻹ϳˣΪص˵ͷϧѽ͸㲻ˣ
Ƿ˹Ƕɷ޳ԹλΪ˿ƣԴʵ
ԹЦô꣬ѵûһԾôʿǼ̶ٶ𣺡ƥӵͼˣ
ǾưոˣҲֻ֮һλѵľѧˣ˵գԴʱлеޣڿһҪǰǿоһս


ڶʮ弯


001 
֪ӺʱʼɷѾվ˸ԵλáǷֱϡĸ򣬽Դ˵С
ϷۿͿط֣սе˫˾ͷ·һ㣬ǳĬųһʮֵ״ʿƮڻߵĶ档ڿĳԴλʮ͵ģܵĹɲͬصչˡ
ڶָı˲֮󣬳ԴҲòղŵսԷڿʼֺϻǳԴԸ⿴ŸƵ뷨ʹµȥԵĵˣһжıˡ
ֻͬʱл˳ԴԣҲŲһССʮͣ׼ӦԵ˵Ĺսее̽Ѿ˫Ȼʩչı졣Դȡʤôֻ֮ˡ
ƣ޵ۺϵһǲǳԴµֻҪõõǧԴڲ֮ء
صķ˹Уһĸ֡Ӽ϶ʿһʿδκ˵һɷ˹ȵʵҲδ˸ڹȻƷ˹ȵϡϾһŽ뻤̣ǿ֪ġ
붼ɷνգһǷ˳Դؽܷһ岻ݵ׷ɱΪ˲Χɱ壬ɷѾǿʶΧпռ䡣ǳԴܹǵʶ޷˽ȡ
ķ˵һżȻҲһȻɷͽԴо÷ǳףصԸ㡣㳤Դղ֣ôķҲֻᷢʱѡǶԳԴоͿԿжͼƻõġ
Դ˹ܴģܱȵĵλ֮ме˶֪ԴʵȫЩʽϧޡ
ʲôʱԴʵʱ򣬶ὫЩۺϵһһᵽޣͻ𳤿ԴһûޣԴͻ̵ֵķΧ
ҲΪˣʹóԴΪ֪֮УƺûʲôܶԡһĵļһԴӳԴص㡣
ʱһ˵ĳҲĶ̴һ˵ŵ֮Ҳ㡣ԴȫЩ֮ϣֻԼ
ԴӳԴԼĶսʤĶ֡ÿһսǲΪʵܵˡټĪ֮ϻûڵĶսнܡȻˣ˵ĶսָಫЩд裬ԴǴȫԸġ
ԺյսΪԴ˼ҲɹڸϵȱݡҲԼ뵽Լеսʽ֮л㡣
еʱ򣬳ԴҲ᳢λֽս֮İأϵתŸ޵λãڲ֪֮շǿսҲʹóԴԼʵţΪԼڵ˵İΧ֮С
ȻԴȴ©һ㣬ǾΪʵ̫ˡʩչ֮ҪԴڵķ֮һϸСı仯ҲӦغķһ˿֮ƽյд֮УûľҲûкľķ֮Ȼᷢڡ
֮У֮ʩչ֮ıضʮصģԳԴΪ˵޷֧Ǿ޴ġһΧ״ԴǺõͻܿ챩¶
ɷͰѳԴо͸ˣҶ϶Դļ޾֮ͬʱٿֻޡ޵Խ࣬ԴֵܼʱԽ̡
ڸղŵ֮̽УҲɹ˳ԴֻҪס򣬾ͲõĳԴ֡չû֣ɷܿܿסϵľ档οһҪأǾǳԴûʶԼΣգ׼չǰĶȫأ
ʿƮƮڰ֮УһƬɵзֻ۾ϸϸ˵ԴѾ·ˣЩ־ܰɣ
ߣԲѣ̸ʤΪʱأԴһ˿ûԷв
ԴĻشʿҲŭŲæ˵Դ㻹ǲѽʵɣΧĿռѾȫǷˣûѳȥҲԮġ㻹ͶɣҲԼܿ࣡
ʿǼ̶˳ԴĶУʵһղҲԮͷֻԼĸ߳ʵʼûκεĶ˶Էľ棬ŷ˿ռе쳣
һʮΣյ飬ΪԶ֣ûлİΧԶԷ˵ʵǷ˹֮ΪߵĽˣ޷Ľ
Ϊһ񼶸֣ԴܺõؿԼûı仯沿ֳԽΣ֮£ԽҪԼԵøݣÿһֶ뱣סֹˮľ磬׸ֿɳ֮
˼Ƭ̣ԴѸ侲ԱһµǰƣԼûʤ㡣ʵԴһֱоġԼ㲻ܴȫʤҲٿȫˡˣ֧֮£ԴĶ־øӵʢǿҵսȫܵĻҲرŷ˳
Դû˵ֻǾעŶԷһлﶼǶģĴѾȫʾϣʾϡ
Դ⸱ģʿǱһ㶡ô˻һ³ԴĶ־Ҳսʵû뵽Լһ֮ԾȻ෴á
ʿϣҲɵ˵ԴҲ뵽ԴͲ֪Լ㡣
ʮֵĿЦΪ񼶸ֲԼģʵˣݵı˲š𿴳ԴǸ㣬ɷָƣǷŵԼϣȴȻоãûаΣĸо
һ¶һǼ黫թԴʿһֳһЩ޷顣
ʿԼˣȫ뵽Դʧ󡣿Էֶ־ģ뵽ľǳԴĺ֡
˭ڳԴڵλãѡսΪͬĸ֣ʵǲ̫ʤ㡣ʿΪԴضʲôֲֶΡҲֻŻֳôһ޿ֵӡ
ƲԳԷƣԴ㲻ҪڣʿХһ˴˸ơ
ʿƣ߲غһ˵ëҵӣֱӳˣȵڲҪװ˷ôʱ䣡
϶ҲੲˣϿ춯ָɵСӣǻҪأһ߻뱧Թ߸Ͻ˵
ûûλ˵öԣǻǿ㶯ְɣҹζ࣬ҪóԴˣǶŵùģҲæ͵
ĳ죡Сİ׳գƢߴûи˺õɫÿθ˵Ҫһ㣺㣬ǵ˵ʱ򣬲ٿڣȻԴ
Уʵһɣ϶ƢҲ֪ҪǷ˭Ҳסʿ˵ͬʱòмĿһºˣңҪǸ㶯ҲȥȰģ
㣬ô˱ĻָʿԴ˵ô˵ҲǵĻ飬ôң
飿߲ؿ˺һۣ·ʲôЦһ޼ɵؿЦҲֵܵĻ飿ޣǺòҪ
ԣҲ̲סеŭʱףޣ˶һãôˣǼʶһ˵ı£Լ޵ˣ
ôһ֣ͬͱһ㣬ֱӽɷĻǵ˱ĸ֮˭ܹ俪ڵĻǺƲļһǸŭա֮£ΪϴĻ߻侲ֻɭɭص˶Էһۣȴûж˵ʲôʿ߿ɾͲôˣ˺޹˼ɵƿڴ
˫ԽԽףԽԽƺĶֳԴӵһߡҿǳϵĽգҲʧصıԵΪһѲ𣬱ؽһҵڶ
Ҳ֪ģǸһֱü˳Ŀĺҡһ䣬ͻȻתһĻɽƶղȻͬʱʱ̶̿ŻϢֱ仯öɷʮֵĲϰߣеظоһΣյźš
ڵ˰ΧеĳԴʱȴԵøˡԷ֮еĲгأҲΪһתֻҪܹסᣬϣ߽Էǲι̵ͬˣܴлøĺô
ڳԴУһֱڲͣźţְɣ㶯ְɣϣܹ໥ɱʤֿٴӼ֡
ûվڳԴһߣɷ֮Ҳûԭܼ򵥣ڹؼʱ̣λ߿ֹ˫
ȫס֣ڽĿֲʹüߵȫͣ
ϴǸʲôΪʲôֹҽѵǸŭؿŻߣд˲õı顣
ƽʱʿһ졣һΣȴϵվߵһߣ˵ϴɲ£Ǹ۵İ׳Լҿǻкãֱһ̰ɣ
⻰üͷǳǺ֣ôҲ϶һ֣ʲôʱ»û꣬Ҫٽ֦ǰ£Ƕεģ
ϴ󣬲ôŰɣ㿴ԴСѾ֮ˣʲôʱʰһ߲˵
϶ҪսҵĵߣϽ˳Դҿɲٵȥˣ߶ݺݵغ
߶Ա׺ޱȣԻߵʱȴԵûʲôƢ˾ͺһֻ˵Ĺһ㣬ͷɥģû˿ء
һ߳ԱʿҲʵ˫С۾סתƺڿʲô⡣һԵĺˣڻ߷ŭʱ侲嶯Ҳųһ亹ֻҪһ뵽ɷĿֲʵ̲סԼҪǽлͺٿյ̫ˡ
Ժ˵ΪԶԿ߶ûʤ㣬˵ټǸƶ˵ʿˡҪͻ˵³һǼΪҵġպ˵¶ûԸΪ˵һ乫һ̣˵һΪԼΪе˵ǡ
Դеڶվû֣ܳɷ˵עҲٶȻصϡӶԷ׺ݶ񶾵֮УԴ˽⵽һ飺ԷѾղЩûͷŵĻͳͳתƵϡ
Դļһ죡Цź
ͬʱҲСɵӣ׼ɱ֮ϮԴľ
ΪĿĻʿ˫ǰѸٱãϵתʮ׵ӡǣҲ˲ֳ˳ǧõӰӡ
ԴڵˣϳʿʩչĹǱǴ˵мΪµ⻯ֹ֮ϵʹʩ߷ǧӰ٣ǶԵлݶ޿ɹá
˵⻯֮һͿԽеĻʵ塣һ⻯֮Ϊһּ˿ֲĹԷ𵽵ãҲٽԻԷá
ֻʿĿǰΪƺﲻִ˵еľ硣˵ЩĻ֮УҲǾйʵ塣
⻯ҪƴˣǰӰԴЦ˵
Դû뵽һаɣǧʿһڿпЦжôڱǧǰ𲻵κõģ
ߣʲô⻯ƵĶˣԴмһ˵ƲƲ죬˿Էӣǵ㱾ҲĴҫǾ֮ܣǳ֮
ԴʿΪŭֻıȴЩͷԡǧʿӰضųԴһֱ֮ЩӰͬʱЦãõĺܣǳԴǷһļһȻӲձҪģҲǲĵġ
˵գ鲼ʿȫӡǣǵΧҲһƬĹ֮СƬԶĹâԽԽǿʿɢҲ֮ʮ࣬ǶһԿϷĺˣҲظܵǹɼΣյѹ
ɫӰһ翵Ļ꣬ϵسųԴɶʿͼʮȷǾ⻯ƣһٽԴ׻ܡ
뷨ȷϧûϡԴжһɲǱΪǡķӦԼطΧĿռȫ
ԴռķʽʮֵرԼڵķ֮һɫ˿ߡЩ˿ڳԴĲٿ֮£ѸٵΧĿռ죬ܿγһ״Щ⻯֮Уͺ˻ķɶһ㣬̼Ĵ


002 ƾ
ڶɷط£ռ䶼޹⡣̫ʧȥȫҵض֮ϡ֮УǸ޴ʮԵøԶԶȥһƬ΢͵İ׹⸲֮Уʹ˲һ޷ĥĸо
ʿֻǧӰȫĿУʮͶΧλõĳԴҲʾ߶ڵķ֮һһزʳΧĿռ䡣
֮ȻޱȣǶɷǺ˶ԴʵֶΡ˷֮ĵɫ߲ܲڿռ֮Уһž޴֩еһж
ںɫ˿ߵǣ֮£е޶·ľżһȫճԴ־лʿĹԴûвȡķֱͶ뵽˷֮СָֻǿޣһһεػǰĵˣӰݻ˳ȵС
֮ɵͬһ׵ĺڶͣʿֻ⻯ڱϿԴѾռ˾Ե
ҲΪԭʿʩչ⻯֮˾÷ǳŤطԵòǺЭڵ廯ʵ棬뱾ʵǿĵ֮ʱ𲻵áһ㣬Щ⻯Ϊս໥֮ȫڰϣһɢɳľҲֱӰܽ⣬ôʿ⻯֮ҲעǸߡ
һ˵⻯֮ױȵֻÿһӦӵб̺һ⻯ʩչǧʵ൱ĸһܶжôǿ󣬶Բֱâ
˵һλĸ⻯ܹﶼתΪԼĻҲʹԼﵽڵľ硣֮£ʿǸո𲽰ˣ⻯ľ軹ĺԶأȻĻ㳤Դķ֮ǿʮҲԲ⻯Ķ֡
ֻһŭʨͷųʮɫ磬ӲشǵصӰ֮ɱһѪ·ֱ㹻˺ϱɫĵ˸ҫ۵Ĺâ赲ǰ⻯ȫһ˲仯Ϊ˽̼һζ̱ӣʨ͸ɵٶ⻯
ƿҲʾȻڿն˫Ŀ֮һ⡣ռ·һ汻ˤľһ̼ƬƬƣշɢϸСƬЩ⻯κεķӦͱ˿ռ֮СԴԵعһ£ƿһҲò󷽵Ŀռʱտࡣ
ǵ͵裬Խ˶ʱԽǿԷӳԼʵڿĵˣ˷ܵϴڵĽ֮Լȫ˳ڽ֮ı֮£ǧ֮кֱײÿһػһ֡Сһ˵ע֮£ʹʹչʾһԼǹʢľʿʩչĻ֮Уػسɱ˲ʮΡۺĻҲİٸ
ȤĵߵĹʽƻСһϵƣǧ֮Уͨտռе߽ԷĹơ˵û̫ĹֶΣվڷĽǶ˵ȴԶֻޡ
ʼʱ򣬳ԴĹʽղûʲôͬԼսʱƣɷսеı仯
޵ƶһĹɣһֻޣֻڳԴΪ޶Ŀռ֮ڣ޶ĿռҲƬ֮ǵķΧ޵ÿһιÿһжںɫߵĸ֮£Ҳᳬһ硣һϾͿԿΪƿⳡսԴԼĹΧزȡ˾ֲռĲԡƬɫǵĿռ䣬ǳԴյֻҪƬ򣬾ζҪȥ޵ķ񹥻
Թѵڵ֮£ԴĲʮֵĴĹΧʱǵƣԼԼ㡣ΪڼӴ˹ΧͬʱԼĵҲɱڿҲܴܵӰ졣
˵аյģֻҪܿסΧռı仯аڲ֮ءֻޣҲƬռ֮سû޼ɵַ𹥻
ʿ⻯ڳԴĲϹ֮ԽԽ٣ɵвҲֱ½ȥò˶ãԴͿȫƳԷķõĻܸʿһش
ССʮҲڷ֮ĸ֮£вʿҲڳԴĹΧ֮Сֻ޲֪Щʲô໥֮ƺڽһ˭ҪʤԷһڽʱԷؽΧϵ󣬲Ҳ˽
˵ӲаôСӶʰˣƽʱĲͦɵصһɫ׵磬Ц˵
ߵʣʿЩ⻯һŭ϶ĳ죡⻯ޱߣྫûʩչأͷԼ򵥵ļһеİੲݵķϻֻᷳģ
ߣ˵ĶôҲı䲻ĽҪ𳤿ԴǸСӣҪУ߲м˦˶Էһۣ˵ĻҲؼ֮㻹ǲҪӲˣֻҪ㿪˵һһǻһѵģ
ޣŲæʿܵ˼Ĵ̼һؼͲţƾֹ⻯Ӱ󷨻ʰһ
ļһȷȽûʲôóֵı죬ñ֣ʤʮþȵġͬص˵ͷȻֻһת˵һǿɾͲô˵ˣϷҲˣ
ߺʿͺһԩңһֻҪһ𣬾Ͳϵ졣ʱһǼ죬ñ˷Ҫȴʼִ˲ƣ
ʿҪڣ̲סˣ϶ǻסڣеǰأҲЦǶɷǸˣ
ϴͷİɣƽֵ˵ʵ˭Цǣһں˵˵ˣûбˣͲҪ̫ˣ
϶˵˵㣬û˸ֵܵġʿҲͷ˵һ˵ţƳ˺һۣ֮гƵζʿ˼ʮԣ˸ӣҲЦɷ
Զɷ棬ҲǼΪջֻǿƣҲֻĬĬܡһĿڱ˺ͣ˵Ը˵̹Ҳһ
һ۲۵Сˣд˴ĵѭ֮УҲв˻ɹһ⣬Ǿ˿ɶļһأ
ĸȣ֪úǰĵûһѻʯ顣һ˲ľ棬СĵãȻѰҺʵĻȥбرԸ񣬷ˣеʮͷ۵ġ
μʿƵ񣬺˳ﲻԷҲûʲô顣ʮֵǸʿǸǵǶɷ֮УҲΣյһ
˽ⶼɷ˶ֵ֪֮лΪߵģֻƽʱԹϲ˽Ϊ˷ҲȽϳƣֱǸƺ«ԸҲʹԵЩĬĬţ֮УԶû
λߵƢʮ㣬ֻҪԲ˳ģͿܱҲΪߵԸǳʵڣֱֱȥûôŵһֻҪʵʤһҲ޻˵
ΨǸʿǶɷ֮Ϊµһԭֻһ̫ˡ˵һصҲʮԣһвŮӣǲϲһԸǸ˭Ҳ²͸Щʲôܶʱһ˵ﶼ⣬һûע⣬ͻ׵֮С
˱ǸɵԸǲԸԼġʿԵȫڹĻֻҪסֹͻԷȦ档Ǹʱ򣬶ɷͻгɣԺʹɱ֡ڲʱ򣬺Ѿ˰ڶԷ۽ǵһɱ⡣
һӵŭ𣬺˵Ҳʮܡûôеĵ·Ǽģֻ֮ӵǿܹԼˡӵг˵ʵôǨǶɷеһйףʵء
һ˽עص˳ԴϡĬĬظԼȸɵĳˣһԸɷϾӱʮ겻˱Ҳ
޵޲𹥻Ҳ˽ȥҲܺõķӿڡָֻ֣һ㣬֧ɫķɽٶȳ˵Ұ֮СˮԵһ̸֣ıΧռдڵɽÿһƶǣ֮仯
ֽӡңָͷϷķɽд˵Щʲô֧֮ɽȴ˲ϰٱһʮɵȻ
ԴԱһ߳˴һһ³Դڵķ֧ͷϿյľͷɽХųԴ˹ȥ
úãԴһŭȻڵķ֮գ֮䣬ڷɽʻ·֮Ųؿ
һһĺɫߣȻȥޱȣÿһ˷֮ΪĻ˵ķɽǡǾˮԣˮˣԩ·խö˵ɽͷ֮γɵ
֮γɵһһزھͷɽ֮ϣزʳŷɽ̺ˮʱ򣬺˸оЩ˿Ĵڣģٿطɽʱķѵȴʼɱ֧ͷɽҲ·ѹϴɽһ㣬ͻȻ
ɽƽٶԽԽ˵ĲٿعҲԽԽѡ˶ԿѾ⵽˳Դƣ֮γɵҲɹס˶Էķɽ
ƾǱˣҵ˸¶ĻᣬûպáºˣԴס˷ҲǣҲǡ֧͵ķɽڿ䶯۵ú˺ûѪ
ʱҲս֣Լӣͣطɱ֮ڳ˶ܵɱ֮Ĺƻÿ˶ǿҵɱ⡣ʱ˿̣ǵֻʣһͷǾǲϧһдۣǰĵˡ
ӵĹھĹԽǸ״˺ҲԽΪء羳粻ȶΪ֮ˣôһΪһһλ񼶸˵ûʲôɥʧΪΪµˡ
һ죬ԴͲزһ¡ͬʱƵķ֮ҲƬ̵жϡ֮жҲӰڷɽĺɫҲ˶ɶǣ˱ᣬԼķɽ˻ȥСز˲ԼİķǺɫ߻Էɽ޷ص˺
ôһսţԴʱ͸оǿѹѰǵƾΪͿԵֵġʱ򣬾뾫ΪҪġ
Դľ绹պϣ֮ǸеȵˮƽľȴȽԿǰéϾʩչ֮벻֧֡
˾֧ԮԴܿͰӴšڵķ֮жɲǣٶȻָ˷˺˵ķɽ沢ûʲôرı仯
ֻ޻ķΧ֮׷ɱʿ⻯˳ҲӴŹһĵˡǵ𹥻˵ˣʣµ鳤ԴҲȥϸϸǡ
Դı仯ߺ׾ʧܡǲܿ֯µĹơһΣôһֲֿҲԾɵһС
Դǰ飬СɵӾȻԱó˸ӷḻԶƮڿռ֮Уƺÿһ¶˳Դ֮ϡ
ִľóԴʮֵͷۣоԼʱ̴ڼȿֲĥ֮¡ҺľΪǿͱԷľ񹥻شѪˡ
Ϊ˵ֿߵľ񹥻ԴؼԼľһһεػڵܵغĸš
ڷһ֮УҲһЩشţԴǡһ֡ΪľĹ޾ĺôʹľΪʱ̶ڽ֮СûĹԴ޷ӳ֮ʵ
һ̣ԴһľԼȫľȥֿӵĹһӦʱ֮󣬳Դܵѹƺ𽥼ıҲࡣ
ȻɷͲκδϢĻᣬӵĹʿҲٶʩչľѧ
ֹ⻯Ӱ󷨲ǵ⻯ķţҪĵطǿٿ⻯
ʿıѾһŹ֮ӡãİɫâ˲ֶƮƮʿΧˡŰ׹֮УȻ첲ؽʿػ
Զȥʿ·һǧ޺¶ɢɷǧ޺Ϳɲǽʿı壬е⻯Ҳͬʱó⸱ģ
Լǧ޺ųԴצӣƺ޲ýԴж˿飬Żأ


003 ط
Żߵĳ֣ԴѾΧ֮Сڸղŵս֮Уһֱʩչű仯˵ȻһȴԼķȻʹ汾¡
ߵķһ⻬Բ̣С֮䣬պÿ档̫֮£Բ̱ȫ¶ŻϢ
Բ̵ʽǳľɣԴҲرһ¡Ԧˮƽ˵ԴˮƽͲ̫ԶˣСɵԲ̺̾ĲϡϢ棬ԴܲԲ̵ĲΪ޵ɢһɻӵ
һ˵ÿһȻصȻַںϵһ֮ʱǵͻòӶҡǰССԲֳ̣˲ӵɴ˿ɼȻȻء
ʵ֤ԴĲ²ȫȷġֻǸ˫۷ֿʹԼֳһʮֵ״ǸССԲȴͣǰﲻϵת
Բ̵תٶ𽥵ؼӿ죬־ɫâҲɢ䵽ռ֮С󣬻ߵĶһ䣬˫ֽӡǰתԲȻ˹ȥ̼䣬Բ̱һԿܵƵ˿УȻԲֹͣתʼѸٱ
һգ۵ĹǸƴСԲ̾͸˷ԲʮɵĿռ䣬·һѾ͵Ĵɡͷϵȫڵ
Բ̾ǻߵĿҷΪԪ̡Ȼ֮еĸתΪеķڶԵ֮ʱԪ̸ǿԷӳֲĹԷķǵ˵֣Ϊṩ
˲ڷս֮ʱδΪһרڷоĸ֣˷֮תľ裬ܹԪ̵ӵ
߻ʿǰԵԪ̵ĿͷµȻԴ͸һĽ磬˷ʤǿĹ͵ҪʩչԪ̵ĴڣΪáҲ˵ԪһȻĿǣԪֻˡ
ڶɷʩչ˶طΧĿռ֮ԵЩ޹⣬ϵ̫ƺʧȥյɡԪ˵Щ仯ʲô̫Ӱ죬ӻĲ죬Ȼ̺
˼Ȳ԰׵֮УԪ̾ԲҪӦ⣬򵥵Ĳ䷽ʽʹԾܵӳ˵ٿԪ̲Ҫķ̫Ի߲Եý磬ޱȡֻҪԼȥʩչЩ̫ѾĵͿһֱ֧ȥ
һ֮ԪҲڿʼԼĹɹؽЩյΪã˿ûа˷ת֮Բ̵嶼ٶÿһʱ䣬Բ̻óһɫ
ϸ۲ĻͲѷ֣Բ̱õЩɫֱӦ˸Ԫص˵ɫĻ桢ɫıѩɫ硢ɫ磬оһЩϡжص
Щɫȫֹһ֮Ԫһλָƽ״̬ǿҶ˵ȫɢȥµֻº⡣ʱԪ̵ĹȻʼˡ
桢˪硢磬ָȻʹԭƽĿռʱûӼͻȻת䣬Ҳռ֮еűΣա־޴ģǰ׵ĳ˼ѹת˲֮ļ˱仯ǻԲ˼ĸо
Ƶ֮Уܹƿؼ˱仯Ҳʮޡеʱ򣬸ǻü˱仯һ˵ΪʵǷռ˱仯ҲͳΪһı׼˵ֻһĹ򣬲ּɣʿͬ׷Ŀꡣ
ϵһ𣬾Ϳ׵ط֣򼫶˱仯һ֡˭ֻҪּɣ֤һȷĵ·֮ϡ
Ϊɷ֮е߾һɡҲΪˣܳɾͽĵλõյʢ
ܵǿҵĳ֮Ҳ˾޴ı仯ԭγɵ΢ƽⱻĴƣڿռеҲñʧȥԭеԼ··ĺӣǲ֪룬˷
ֱܵӰģǿĳԴΪѾ֮Χռ䡣ĳ˵ԴѾΧĿռΪһ壬ռ֮еڷ֮Ŀ֮¡Ȼڣĸı䣬ʹʧȥ˶ΧռĿȨҲʹ÷֮γɵ˿ǰս
ڻ߼ս֮󣬳ԴԸе˾޴ѹɢҵװ׻ľΪ˼ƿս֣ԴֻüӴ˷֮ȣҲΧռĺɫøܼˡ
Ԫ̣ųԴչ˷عָȻ˷۵룬תΪƻǿķʩչƽʱ򣬳Դ̶ֳȵĹĴ󲿷־˿𳡷棬ֻǿٲֵзټԵĵ˲ֹһˣ˳ԴҲһᵽ˺úѵֵĸо
ʱţߵĹҲڲϵǿԴĶԽػߣԴԳһ˿ƣ̬޵ļԦ棬һЩе
ı仯Ȼӹɷ۾ﶼԴѾЩˡǶɷǺˣʲôˣҲģԴһЩָʱ䡣ǿԴɫı仯һϲӣ֮ҲڲЦݡ
νҪĸ֮ļһ໥һۣ̼巢͹ʿʩչķֹ⻯ӰѾ˼ǧ޺צ򳤿ԴÿһʹòͬĹֶΡ
ҲŲ뽫ܳԴĹøˡԵʿж̴֮߶ͷɫ޽ͷ͹
Ҳ˳Դ̫ľʱ֮ƺҲܵ˲СӰ죬ȸղżࡣֻ޸ΪսҲ޷γɸղŵĬڽʱԵķҲٳ
˵ľͷɽ׾ٵͻ˶Էķߣںɫ֮ɱһͨ·ֱԽֻ޵ֱ嵽˳Դǰ
һԴҲ޷̩ɽˣһԪ̵Ĺһ滹Ҫź˵Ĺǧ޺һΧﻢ֮ĴԴƽһ
Ƣ߲ͣûӣ˼֪ΪΣһߵʩչ֮ɢңɣû˿·Ѱէ£ɬ̶ʹвԾز֮ᷳ⡣
Դֵ֪֮ߵһ־ѧΪ䡣Ѿضġǡһ꣬ʹ˼㱣᲻ֵ˵ɱԶɱֽ֮ȴ𵽳ʤЧ
ԴǱ˷һ̶ĹЦԴԴҲн죡νķˣñ·ɣ
ߣУСˣҳԴأģܰϣԴŭ˵
ʿɭɭЦһЦϸϸԵԴͲٳѿ֮ˣµܾԶǸϽ־ܰɣ
ǧͶһͶûأڴʱȴһֽУԴǷѾǧŵᣬҪúҲҪһ
ߵⷬ˶ԳԴ裬ĿһеĿʵܡҲֻǳԴĵ˶˵ùЦͷ·Ѿʤȯһ㡣
ŶԷЦʱԴͻȻռܲ˿˳سʮ͵İΧʮͷǳļ򵥣ΧʱȴԷӳ˵͵ԵʣԴ»˱ľء
ҺöԷЩΣŸ˳ԴһΧĻᣬֻϧԷʶȻǿԴ޷ȵźš
ʮ͵İΧԺ󣬳ԴһӴռóɫĵҩֱӽȥɫĵҩշƶɣѸٻָ֮⣬ֵҩԼؼǱʹܹ˲䱬ƽʵ
ִ߷ĵҩЩãҲЩ𺦡𺦵ĳ̶ҪӾ̷ҲźܴĹϵһ˵򲻵ѵʱ˭Ը̷ҩ
Դֵҩ֮󣬳ԴδõʹõĻᡣö֮ɫĵҩǽҲͷ
˵ҩ֮󣬳Դֻøжʱһһ𣬶һ̼ȫԭӽɺԵ̱ҩҳԴڵķ֮ҲٶȻ
ڵҩİ֮£Դ»ص״̬֮ս֮ǰҪ֡ӱϿȥԴǻָʵѣʵȴˣҩ̺־ѹ֮ԴԼҪı
Դڵûǵȴõ˺ܴߡͬԷıЧԴȫ˵ʵ
ĺʵϵһģʵǿԴҲµĶ塣ղѰߣȴıע⣬ҪҩЧѸ
ΪʵƻԴٶٻֻޣֱ֮еľˮԡֻɰĽгԴĻԣ㽫֮ȫˡ
Դľٶöɷ⣬Ǿɲؿֻɱڵޣ˸ҪЩʲôΪǵ鱨֮УԴֻܹͬʱԦֻޣҲ֮ļޡ
Լ鱨ɷʮֵΣΪоԴҲʵһ򡣿ڳԴڳֻޣǴһֲоԴʱоص֮ΪһŶص֮ȱ㶼ʮֵԡ
֮ڣԽֲͬһʹϵ޷죬˷ԭǸΪսȱ㣬ȫս׷ӳҲ֮ʱ򣬼ԦԽ࣬ԽԣֻϵʱÿһֻޣʵЧ
˵ˣ֮Ըҽзаճֻ޵ĹǻֻޣǾͱҪúõһˡ
֪УɷüͷԭǴݷҲʧ١ڽ䱸ųԴͬʱҲʶŽ
鵽ز˵ʲôҲûˡķܳɹҲǽûеڶλᡣңһԴѻȥǱȻܷһ岻ݵıֲֿƣɷеһͷۡ
ǣɷܿʹһ£ҪⳡսϧκδۣҲҪԴں˵뷨ûȥǰս֮УûλˣֻҪǶɷľҲΥġ
ɷ˳Դ鱨ȫȷġԴ֮ȷֻܼԦֻޣǵĵĸǶġ
Ҫˣǰֻ֮УƿŶصĵλΪһֻޣ˺壬ΪԴսսı仯ǵӰ֮תܹٴǿԴʵٻֻ޵ʱ򣬳ԴѾǵ⡣
ųԴʶתƿɵظ˵ϡһƬ۵ľԴ·˵ڶ̫յöɷ˶۾
Щâɢ֮˾ط֣ԴѾһڵսסɷսϳԴǶеʣ˼ֵϡ
ƿûΪ˺ɫսף޵ֱֻԴĬĬ֮ʹֻŭޣչķ
ʿֻԵؾһ£̷ŭΪҲƿı仯һֻޣ޷˵ģҲһͬѳᡣ
֮ǰʿһֱڴƿ⣬ȵ˳Դ֮շֻޡ˭룬ԴжصһҲĻ볹ˡ
׵ʿҲ˲ԼķȣָųԴıƿڴԴƻСƭǵ죡
ԴԴƳһۣ֮г޾ĳŪŶƭôôǵأ
ᾹȻ㽨ѪģΪβЩʿЩ״εʵ
Цƾʲô㣿ΪԼǸʲôԴЦ˵㲻ǸвŮְˣԼû۹ԹˣǿЦ֮
ʿɫǵͨ죬ƺҪγѪƵģæ˵˵ϻֱӸɵˣСвͨģ
ߣɵңƾȺԴЦʱˣǼʶһ·һ´Ͷ̥ʱһҪסˣҪһԣ
Դ䳰ȷԽԽ̱ҲöɷɫҲˮĬ˰֮󣬻˾ϣ˫֮ɢǿɱʵһֱָԴš
ͬʱǷ·һҲٶ𣺡϶汾һ֪СһɷԪ


004 Ľ
ɷԪǶɷʮĥɵ󷨡ﳤ̵ܶԭ򣬽ɷеĳӵ쾡£Ҳܵرĳ֡˵ɷԪǶɷĿұ죬ֻصս֮ʱǲŻὫʩչ
ɷʩչĹ֮γɵƿԲεĿնԶԶȥɷ԰ڳһصƣ¶ɢ쳣ơׯϣתƽֹƧģɷԪһת֮䶼·˾޴ѹʱƱɫ޹⣬Ȼ̺֮ޱҲŴķӵ
̶һעʱ䣬ɷΧȫǣγһȻϡԴУ湥˵ķ޷ѴϮ
Ӱ񣡡
꣡
鵴죡
Ϻȴɷʹѹ׵Ĺͬƴһ㣬Լʵȫ˳
ֲͬɫĹâֱ˵ų𽥻󷨵λáԴڴ֮Уȫ޷Ĺ޼ɵشķҡڵͣ˳ԴͷϷѸΪһ壬ڿռγһԵͼ
ڶɷŬ֮£Ǹɫ𽥱սɷԪ󶼸㻥ط˴ĳڣͷİңӦһβƵĽ硣
ɷϵرеӡǣسųԴ˹۳ԴҲƺ־ûа־ɫӲӲԷ
֮еһԴķҲǽѾֻ׺׵ޣ໥һ𣬾вһһεػ˶ɷĹơ
˵ղŵսĻôھͿɳƵǶ̱ˡŷ֮Ĳע룬֮ҲڱԴ˳֮հڽÿһֻ޵ֽòǽ֮䣬Ҳڸ֮䡣
򵥵˵ʩչ֮Ժ󣬷ʨֹǿʩչľѧԽ޵ľС˵㿴ʨ˽֮ôһҪֱ֣֮ӵ֡
һÿһֻ޶ʩչֻ޵ľУֻ޽е˵ĶΡɷԪ󣬶ɷҲΪ֮ľͻȻ֣ԼǶôǣǰΪóơĻҪóԴзѣ˭Ҳûаյסĳ
ԴԽԽ˷ܣԽԽǴһߵֵŶԷĹĻǷҵķ׼Լޣһ˶Էơ뿴һŹֵ֮һı顣
սеʮּң˫һֱֲµĽ׶Ρʱ򣬶ɷռƣܿóԴ˻˫ֶΣʹսĳ漫Ϊʡƽѵһĸʽᱻ˺ʩչ
ʱ˫˭սȫһûеѡĵ·ȫԸͿܻʧܵĿĽ˭޷ܣ˭Ըܵġ
ʱ˿̣еҪƮһԵĺˡڶɷŲԺƺʧȥáɷԪҪ֣ԴҲ֮СޱȵشһԣȫΪһĿ͡
ʮܣ޹ؽҪĸԸխļһԼ˺ӣ˵ΪصˡҲɵӣ׵ĺܡǶɷǳԴǳƲûҲĸܣҲûӹⳡսʼһʼմһֱӵľء
Ϊսǣһķչû뵽ȴһͣĻҲذˡ
˵бһŻ棬ڿзȥϵҲ粻û֪ЩʲôҲȥעı仯ʱԵĻһᾪط֣˵˫֮г˿̹ĵĳ޹â
Ŀʼս֮УǵĳޣҲڼսϡ˲ϵźĸһȫĳСΪԼ˸񣬼̤Լϣصشļɻ䡣ʹ۾Ҫϸؽ˿۽սǺν֣ưոݣһᱨѩޣǰ˳ײԼĽ¡
Ȼˣ˻ǿöɷΪԴѵĻᡣ֮㣬еһСҲֻҪٵƬ̵ʱ䣬ǰĸˣͻȻΪˡ
ɷȫҧأ֧ƵתȻʱ·磬ƺбѹƵͷȴԼʤΪεץס˶ֵ
Ŭصס˳ԴһһĹɷĶͷȫֳһ㺹飬ҷסϷռɫԣҲȻһ˿ɶļ󡣶ڶɷ˵ѾԽԽΣˡжеٲ֣ôƶᷢ췭ظı仯
أһ춯صľ촫Դµٶȷرͷųľ޴һصһһµشͷɫ֮ϡǰľ淢չȥǸɫԸ޷֧ŶãҲһιͻ᳹׻Ƭ
ɫȫɶɷڵʶľһɫԱԴƣôɷ񶼻ܳصĴǸʱɷԪҲȻƣɷҲɥʧս
Ѿؼʱ̣ɷеϣе˶Է֮ϡη֮ǰǾһƻǾʹԴͷųֻޣս
ֻ֮ޣҲǳԴܳܵޡΪһ񼶸֣ԴĳսԱȽȱ֮ʱĵԼ
ÿһιÿһηÿһĵԴڵķ֮ٶȣָ޷ֲĹ֧˵ԴǷȱֻҪɷԼһʱ䣬Դͻö
û㹻޷ʩչ֮û֮ԴвҲͿԺԲˡΪԭ򣬲ŴʹŶɷڴģڽԼ˼ڶԷ֮ϡ
ʵҲǳĺ£ǺԼļʧǺ³ŲԷ㱬ɷͻΪ˶ԼǺܹƽģûͬʱҲҪĴۡ
Դ붼ɷ֮ͬУ˫Ļȵģ˭лʤ˭Ҳпʧܡʱ򣬾ȨƺѾУûƿķչˡ
ӲӲĳѾ˲̵ʱ䣬˫ֲ£˶˴˫˵ɫԵЩ԰ף֮ҲôࡣʱֻǺ˻Լʵؿųеƣöûж
һ̣ҲżҵĶĬĬ˫ܾˣͬھԸ̶̵ļϢʱ䣬˾Ͳһ󵨵ͷһȡʤȻˣƽ֮ʱֻҪԻЩʱ䣬ͿԽһա
Ƶķչú˿ϣ׼Чǵ̣ͬʱְյóѣ³ԴͶɷĿġ
ȷǲ˵ĵ
뿪ɽ֮һ·򶫼ɶȥ׼ɵ˹ȵĸȥѰ䡣
һ·֮ϣʹʹͶ˴ȻĻһһ洸Լľɽļͣ󺣵ػƵᣬյ׳ңȻͺһѧŵʦϵĴԼ֪ʶ
׳۵ľɫһδεسĵ飬ʹ֪زĸ򣬾ʹﵽľ磬Ҳ÷ʵ
ĵľʵܸߣȫΪľĹЧľ֮ʱѾ̫ʼ֮֮Сʿ˵ӵ̫ʼ֮ߣ뵣κξ緽⣬̸֮ɫ߻ħͲĵϷ
Ҳ˵ĵΪľΪҪһĵ·ʵνһƬ̹;ٷʲôˡЩֻеԼŻ֪ĵľߣȴȹ̣кܶطŲСʵҲ⣬Ϊʼķ˾翪ʼһֱĪ̫ʼ֮мľȼûһһôʹڻͨת磿
ҺıԱȽ̤ʵûе֮٣е̬ȣҲǲΪӪһһεȥܾÿĵΪ֮ʱע⾳Ӧϸȥܾı仯ֵľĸо
ÿһľı仯ĲһֻĸоľԽԽӽĹ򣬽ӽޱȵıԴ֮
Ϊջ۵ģÿһεµͻƣȴҪԴڶҲһγ˼Ҳһλһ̾ϢпͻơģȻĹ֮Уᵽ˾ĿС
һ·֮ϣÿһһͼһżհ׵ͼð߰ߵ㣬Ҳᵽһֳɾ͸СҲ˵ͼһ̽ΪΪһߣʱ޿̲̽İأ磬ȻҲҪ̽׷ѰĿꡣ
ͼ˵һ۵СȴΪĴһȹĴšͼͿԼԼ߹㼣¼Լʵǵ·̡ȵ֮ĿվĶ׸ӣеһжССͼС
˫ĸ룬СĵرֻܿµΧĶ֮Ҳ˽˲ĳʶҪһǲóȻ˵Χ򽫻ᱻߣܿһѪս
Ŀǰ״ʺ񼶸ַͻ˵Ҳ߱񼶸ֵʵЩĸ֣ھҲࡣûԹͲö˵ĳͻҲδûʤ㡣ֹӵļһ˶ԸԵĵˡ
ŵҪľǼ㽫ҲǷˡ粢Ƕ㣬ҪʵǣǸңԶĿҪȥ׷Ѱ
絽һȶḶ́˵ݲûеֻҪصıԴ֮ͿƾշسɷȻ˶ûҵȷĵ·ȻںڰѰ٣ã̽Щ˵һԶ롣
֮ǰѾʧȥãټҲõʲôͻơԣıѰһ·һͨĳ·
ŵʦԪѾ磬һҵһеĵ·ϧǣûлöԷָ㣬Ҳʿ֪籾ԴܡֶֻᣬԴɹʧܽһ֮䡣ͬһԴ֣Ҳ߳Բͬĵ·
ÿ˵֮·ǲͬģ˳ɹĵ·δʺԼνʦţڸˣҲ
ʱҲ²⣬ĶʦʿһҲǿǵĳЩԭ򣬲ûдڸʧ֪Ǹû˹ҲԴ󵨵߳Լĵ·ֻʺԼĵ·ѵѡ񣬶ĵ·ҲֻԼȥ
ʵд㣬һֻûͷĲӬĴײ֮ǽڵ϶Ϊһʹȫ׵ںϵһļţֻҪһ㣬Ϊʮֱ綥ֵС
ֲͨͬоҲԹпֱܷԴ֮İءԴӷ翪ʼʱʱ̶̿ûзɹԼҪ뾫˫ƺѾΪһֱܣڵҲڲҹתںš
֪˶ãᾲƽԭϿա򼲳۶ȥ˹ȵפҲ̫Զˡ
һᾲƽԭķΧľ͸ܵһ˿һÿռ֮ƺʲôֵĶĪһ˵ֵɽˮĶ츣أû˽ƽԭԼ֮СΪһ޼ʵƽԭϣҪõˮ©ֱһ顣ЩµĽҲɫһ·ҲʶΡ˵ͬС죬ķӦ
̾ĵע⣬Сطųʶȥ̽ǰռ
һ֮£ĶʱһǰĿռȫʶֻһ˿޷͸ȥ˵ĻǵһμЩĥ͸Ǻ˲ܵʶ磬ֻкεȵĿأ
ĵɻûг̫ʱ䣬̶˲֮ٶȷ˱仯ǰʶƺܿƵزһ£ǰĿռͻȻıһģ
ʣֵʶǶɷĲõģ֮£ײش˫սʱ˿̣ϳԴʩչľзƴ͹ɷȴһ񣬲òȥɷԪİΧ
ԭʶǿڸεģɷֵĲõĽ磬൱ڿһȿռ䡣ڶɷشǵʶҲΪԲŻ޷֧ԭеʶ磬ռķ̼併˼㡣
ô˫صѹ֮£ʶʱѣԴ˵Ҳͬʱĵǰ


005 ε
ڳԴĶ־֮ʱɫȴͻȻòҰףɷջ׼ˣԴѾﵽ˼ޡͷųľУԴȫͺ񱻳һڵķ֮Ҳƺ鲼ΧռĺɫҲʧȥ˹ʡ
ʧȥڵ֮ΧڳԴߵȫʧƺǻصƽʱĿռ֮СΪɫս׵ƿҲ⣬һ󾫹ȻʧӰ١
ɷĶˣȴûӮңΪڳԴķ֮УǵĳҲԼļޡɷԪˣе˼ͬʱһѪ֮Уջܾ˵Ľ֡
شڵҲĴԶɷľҲ֮½õʶҲޱȡʱڽ֮ⷢ̽ʶʶǡô˽Ļڣʶ˲ˡ
ĳǰʱ򣬰ԼڵˣȫһǳԴһǶɷһֱ㶵ؿģǶڲ²ĵݡҪĹͷһļƱػӰ쵽յĽ֣˫˶ϣĻվԼһߡ
ͬʱҲû㹻׼ǰľΪ֮һ뵽ǸֵĽ米󣬻ô֡ҿǰƺոշһҵս
˹۲ĵͬʱҲТĵشˣܿ˿ռּϤԴɢķ֮ڵķ˹Եشһ֮ıع
֮ͬķӦǷǳ׼ģܲǹɷ֮ڳԴϡܹ֮ٿط֮ĸ֣Ȼڷһ壬ĵͰѷһ嵱Լѡ
ɽʱûܵͮչˣ÷֮ʹȨеһУĶؼĵףֹһεظԼһҪͮĶ顣
ڣ˵ͮˣһѵķ֡ĸҪǣҲ޷˵վڳԴһߡֻ֮ѲǵǸʲôëͷСӣҲὫԼ뷨زĵס
ĳĬܺõ˼ݵض֮УĵĴʼնڷٵתšǰƷǳԣļһ⵽˶ԷΧ˵ܾˣǶԷʣһûвս˵ⳡսȫ˼ҵСûгֵĻԴ־ܿûѡ
λѣǶɷڴ˵Ѱ㻹ȥɣνһ²һ£ǧҪ󣡡ʿǿڵƣ˵
˶Է֮еľ֮⣬΢΢һЦԭˣֻżȻ·ѣλ뵣ġλѴ˿̵״ʵڲӦƴ֮ԩ˽ⲻ˽ᣬǽΪá
Ǹʲôǵֵ飿ҪôҪôҲͲˣԣʱ
ϢƬ֮󣬳ԴҲƺ˹Ŵ˵ѵĺⳤԴˣǷһЭնҪѪƴף
ߣԴ㲻ҪӲˣ⸱ģ᲻¸ղŵսѾķ֮ȫľ˰ɣʿЦ˵ļգûܾȵ㣡
˵ĲҳԴȷˣǶɷҲɣԴЦ˼֮Ҳһ˿ѪҲҪǵ汳
˵Ĺ򣬺ѾȻسƶıϿ׼ȥ͵Ϯġֻǣ̫ˣһһͱĿһװһ֪Ϊ˸ѵ֪һ͵Ϯ˵³
ͨ˫ĶԻҲһЩԣⳡսķ߱ȻǶɷϵƣԴսĲÿԿԴһֱ˱ľء
ڳԴͶɷܵ˲ƣǵҲȫ½˭ûв˵ľٶǱ뵽ıʱͻȻɽЦͻ˹ȥСӣҲһȥɣڱǰ£Լˣ
Դؿı˵ķɽʳĩƺԪûˡߵسͣû˵˿̣Դڱ⣬ΪԵʣҲὫľẦɥ
ɷȴһƬ顣ǿεжȷˡ֮£ѡھһǵľƽ뿪ǽյжҲᱩ¶ȥһ׷ɱҲܿ콵ٵġ
ЦϾһƬɫֻıܿΪĵıλѺ°Ȼϲ͵Ϯ£ǲӦأ
㣬㲻ôôȻתĪ˵
ˣҲɣЦЦôղŵĻȽϾʰɣ
ԭղľȫһӰɽʱ򣬴Ӱüѧġ˵üȣĻΣͷʩչҲԴﵽ˵Ŀġ
һʹԼ侲ؿģޱ˵ôֵģ˵㲻ע⵽˲Ŷԣ
ô˵أЩΪѵ̾˿˼Ƭ̲Ż˵Ҫ־ֻܹı̫ˣղһ㣬Ҿ;㲻Ǹö漴㱣˼ֽ䱸Ȼ֮ļһĸ͵ϮҲ󱲵ĳƺˣ˵գ´˺˼ۣоһƬĵ顣
ããλֵ˵ĺãǸ޳ܵ󱲾֮˺ĺˣ˱޳ܰ飬ҲֻĳԴҲЦ˵
΢ЦųԴ˵ͷĶź˹˹֣ԭѾǴĺˣʧˣ
ĵ̬Ūһ㶣˻ǰȻ˵Ǳˣ
˵˵ĴһֱԵڿԵüϣǣǡͣ˰죬ƺѰһʵĴݡ˵˴ԼʮϢʱ䣬ĵģ棬ȴеĻҪ޳ǧ
ѽѽޣ˱ǿŵúӶָ֣ĵıСˣ𣬱Ĳݣ
ЦЦԲŭЦˣ޵󱲣͵Ϯ֮飬㻹ʲôС㣬ֻɫٸҲ
ûȺ˻ػʿ˵ô˵һҪҵΪˣ
֣ذ£ҪΪУǲϷŹң
ʿٽͣƢ𱬵߱㿪˳ŹƾôСΪԴһɣ
ʲôҲ˵ˣµ񣬻ƺɣضĵϣɫ˵
ǻǲϰʿϧ̾˿ƭסʹɱ֣ڿֻˡ
߲м˦һۣ˵ԽԽȥˣӱôСǸǶɷԴѾˣֻһԵԸǰСӣĸ˻ֵ
λѣ㻹ǸϿ뿪ɣҾƴҲҪסǣֻҪܵ˹ȣǣ˻ұģԴСĴ
ƾǴ򱧲ƽԸôܶȥοԴǷһĳԱڹ˽ĶԹۡĿǰֻܴԵѯһЩ飬ǳԴ״ڵ֪Դľ˷֮Ժ̾һӦԵİ취
ֻһ˲˳Դıֵ˶ԷıҪѨ֮ϡȻĬĬڵķ֮ȻؽݵԴڡ
ϤеóԴеϲӡԼ۾ǰλδĸ֣ȻҲӵз֮Դ΢΢һԺ֮е˼ҲһţѵҲԼôôûм
ʩչķ֮Դǰ˼⡣˵Ƿĸ֣ȴסڷ˹СҪܻ÷һеı죿
Բǿʱ򣬳ԴڽĴķ֮ŬػָԼڵһһͬڵˡ
ֻԼڵķ֮ţգ۵Ĺ֮һ˳Դ塣˵ı仯ҲĵԤϣаԽп࣬ȴȻƽ
ʮֵףԷγԴˣһȡʩչҵĹơץһʱ䣬ܹóԴָһҲ͵ڶһʤ㡣
ȻԴֻõ˰עʱ䣬թĺ˺ܿ㷢Ķ˵״ɲؼ˷ɽŶɷغλѣˣǲٵˣҪóԴָǾȫҪˣ
ߣвؾţԴɥʧ˷֮Ѱֶθ޷ЧǸСڲǰ׷ˣʿɭɭ˵
˵Ǿܴ⣬Щְɣһŵҩ֮󣬻Ҳʱѹסڵơ
ʱ򣬳ԴѾɹһķ֮ԼڸɺԵҲٶȱʼת
Ĵʱ鼫Ϊӣȸеˣָеѹ˵ǳԴƴɫٶȲսҲûпܡѹԼϣڵķ֮ʧ˾󲿷ָ֣յˮ׼֪Ҫȵˡ
Ҳûа취ڵķ֮һӣķȣĵȼ棬ڵĻӣͱҪķʱ䡣ټĻûȫҲͱøˡ˵ڶʱ֮ڣѾ޷ٽ֮жԵˡ
ҺĲֹӵһʩչֶΣݵؽսҰԼļƻʵĵǲķˡ
ĬĬĴķ֮ԴɫٶȱúֻЦһ̧ͷ֮бŷҫ۵ľ⡣
ɷѾȲôԴͻȻŷǿƣú׼ĶԷʱѹ
ԴѾǿ֮ĩҪӲˣ˺ݺݵص˳Դһۣ֮гԹɫΣվܷ
㻹ǿһԼĴɣ¹˭ֻδ֪ƺ֮˰ɣԴηؿŶԷ۾֮¶ǿš
һЦ˽ĦһԴ˵棬ǻϷʤɣ
ϴ˵ĶԣȻ㻹ս֮ǾͰǶųѽʿ϶˳Դƣһֱȥ
ųôʹôҲظ͵
Ƴ˶ԷһۣԴԼĳȻǵҪǿңҲûؾôֻˣ˵գԴ˫ֽӡԭʧٵֻޣٶȳ˵ǰ
ˣ𣬳ԴֱϵĺɫӡҲ쳣ҫۡɲ֮䣬ƿ׳˶Ҳڿն𣬻һսף˳Դϡ
ôܣķ֮Ӧúľ˲Ŷԣ֮࣬ʿָųԴıӣԴ˵
Ŷ˵ĺܶԣڵķ֮ȷľˣǾһϢһµȼԴ˵
ôܣƭˣȫƭˣʿţ֪ô֮ô׻ָûзֵİܸԭģ
Դɫ˵
˵ʲô
˵
Դ㾿ڸЩʲô
Щ޳ܵİ࣬йɰԴЦ˵ô˵Ѿʵ֤ʵĻָǻʲôҪô
ѵѵʿŵģã˵һѵҲǷĳԱô
ûлش𣬶ĬĬصڲķ֮ЩѾ޷սȴʩչһЩ˵ֶΡĵĿĺܼ򵥣Ǿǽڻԭ΢ķֵ֮
Ƭ֮һֻɫķ˴ĵķɳһ߷ĳһ˵ͷѵһĳһֱһյʱ䣬˴ŻȻȥʱ򣬶ɷ˵ɫѾޱȲ԰ˡ
ϵˣȻϵˣʿһ̶״ָųԴ֮мû뵽ԸһԴȻǸ֣һؾİְɣ
µĺܶԣԷⷢƫԴҲûپǵͷ
ʣǾʣһֿʼеһж֮УЦǣҾΪƿһУĪķ̰ʿĻг˿ɬζִܵʧУ顣
ʱصؿȿȣڲʱ򣬸Ͽ÷ļһǵ֣
ԣʿɫһ飬ǻ߳ԾʾղŲʧأΪԷˡʿΪһսĸ֣ѸƽԼ̬ȼеĶ־
Դ㲻Ҫ⣬սڲŸոտʼأųԴ۾ʿһһٵ˵


006 ȫʤ
ĵĶɷһζ˳Դսеڣ˫϶ˡ˴֮Ѿ൱ϤٹķϻԴ˱ֶսһ
ȥˣҲճһԵ֣˷ɵ߿֮ϣ۵С۵ضƾղŵ͵ϮľͿ͸˺˵磬һ޳ܵСˣǾԲġ
ڿʼ㲻͵ϮĻˡʮ˵
գ˫͵ۣ֮¶һ˿ݶЦݣǺǣǾñһ·һɣ
ܿϧԸļһҸʩչһľѧΪ㲻䣡Ȼǲʵʵ˵йܾԲܸߵˡֻװһӣݺݵؽ˱һͨ
㣡㲻Ҫ̫ʱŭֻССҲ˵ľ⡣
ǲ˼ô꣬δ֮¡ɵʼ磬һ޹˵˵ˣԵѵΪҲ㲻˵ı׼ɣ
Ĳϵطڿú˵ɫԽԽѿȥò˶ãͻﵽıԵǿͷŭЦ˵ѵļһﶼֻǽ֮ô챾ǿ͸ǣʲô壬һȺֻ˵󻰵ļһ
ǲԹʵܿͻ֪ˣҲŭƺЩĵ˵ϣ˳͵Ϯ֮⣬ֳܱı졣
Сɣڱˣ֧ɫķɽչҵĹ
ƽĶۣ˵ĹֶεȷЩ֧ƷȼķɽҪĸֶΣ˾Щϲ̨ˡȻóĻҲδоԦ޵ķǺ˾Ե㡣ʣЩΪرʽҲơ
ˣΪߣΪľûȫ֮ϡһЩаĶϣܹӱռˡһ£ľˣôܳΪ֣ܹ磬Ѿ첻ˣ
˰ڿ˼ƣҲԥؼ˸ոյõ˷Ҳǳ͵顣
ڵΪ˵ӵеķȷ̫ˣܹϵεҲֻԪдԪ󻹲߱κս͵ĸ
֮⣬ĵıԪҲܹĵȼΪ˲¶ԼݣĲὫʩչġôһͿԷ֣ĸûѡ񣬳飬ҲһķȥԿ˵񽣡ԷŹʹ飬ҲܹʵݵĿġ
ļ飬˶ʱɫһ䡣Ϊһݺ᲻ĺ⡣֪ǳ˵İ֮֮еľ֣ĵλҲǺܱ֮⡣
ĳ֣ҲΪĵһصɴΪһĳԱûȥŹǲŹ־޷ٿķ飬Ҳ볿Ȼϵһ𡣾˿ԲںģԲСﳿˡ
һ˼붷֮£˻粻ѯ˳ô飿
Ŷ˵⴮ѽʦ͵ģôˣкμ̲ɣĲɫش
ѵʦĪǳ˲ɣ̽ʵ
ĵͷ˵ûǳʦ֣ôҲʦʶɣ
δʶȴѾˡ֪һпɺãǿ򶨵ʵ
͵ѹһʦһжãаЦȴһƬƽû뵽ʦ־Ȼ˵ƣթ޳ܵĺ˶ʮֵļɵ
˾ǸСˣһ˳ɽĻղ׼ƴļҲʼĥô˵ЩûԱ㻺һ˫Ĺϵ
ֻûãָ⣬ΪһЩԵղڳ˵úʧ˷ִ磬ĵĻл֮
˵ԣ˭֪ǷʿĴ֮ĸ֮һΪ˵ʦܣıضҲλŸɮŶԡǸղţԴ׿ڳķһݣԷҲʩչ˷֮˿Ա֤Ƿ֮Ǿ޷ģµġ
֮ͬŵΪռ޵֮ˣ޹ŵطܹʩչŷһֵֻ顣кҪһ㣬Ǿûκε˵һ㶼ģôĬĬţ
һ£Ϊһĸ֣ǳ˵ʦܣô˵Ҳλľ֡ǣǶɷǺˣû˵֡ϵһ𣬺׷е⡣
ǣ˼ݵĺʱ϶ıضЩ⣬·Ҳδġ뵽֮󣬺˵̾ͦղɢɷٶȾۼΧҲ˶ԷƵı仯ȻЩ֣ǰں˷̬
СӣȻǿ˲ͱƭˣЦ˵ƾҲĽ֣
޳Īȥֻ˶Է˸ֵ
һŭ֣ŭ߳һʹŷɽļȥ
ʱ䣬ػ谵ͻ䣬ռ侹һƬ󺣡վλãһ޴УŭˣӿȣǴԺŭǰͺ̵ϯ
еλãһȻƾǾκ˵Ĵ򣬶ްľɫ鲻֪ʱƮĵͷ޵ɢһƬ͵ķ⡣ر˫ۣĬŻɬġ
ӯķ󺣣涼һƬӫ֮¡ķ·һ޺Ƶģ͸¶޾֮⡣ؼеһжлŭˣҲڷҫ֮½س
ĵʹ֮£鲻סڿвһȦһȦĽɫ⣬䵽ռ֮СΪģΧĿռ䶼⣬ʩչľУҲ֮Ȼˡ
ƽ˶Էľ֮ҲڱķأҲʹ飬չ˷
Ĳȡķʽǳ򵥣ѡΪԴȻͨļ߾磬ΪȻ淢йɵ𶯣ӶѰ
޳ףȴ̺Ȼİֻʱʱ̿ڷ޳֣еİһյԲÿһֶΪʼÿһҲΪաֻѭ޳֣ʹﵽߵľ硣
ءȡ䡢ˣ
ءȡ䡢ˡ
ءȡ䡢ˡ
ȡ䡢ˡأ
䡢ˡءȣ
ˡءȡ䣡
ءȡ䡢ˣ

ĸжԣѭϡҲ·һ㣬ϵǿԼԵĴ߶֮£ɢĹâԽԽң鶼ӽ͸ɫ
ͬʱ˵ĸоͲôˡ֮£е¶᲻Եû˯òɷҲ˻ɢļ
ڲķҫ֮£˼Ҳ۲ʶƺһڲͣش󺰣سɷ𣡡
Ҫھ档ĶԿսתƵϡں˵ΪĻ⣬Ĺ˵ľߺܿʧء
ꡢǡʡޣȵȵȵȣһиڷҫ֮޴Ρ˾ͺϴһ㣬ֻ۾ҲʧȥԭеɣЩմٶۡ
һһԣϵ֮еķȫͷ˳һʱ䣬ռ֮жֳķ񣬶ÿһ񶼷·ڴжԡսеΪֹĳ׿˳ϵƣҲȫɥʧ˷
ƿս֮Ĵ߶ڵʥΪΪķϵע뵽֮Сܵȵķ黶طһķأҲȻ
ֻ֣ȻɢƬƬɫĹȦЩ͵ĹȦһһ˺˵ϣ˿һ㣬ܵز
ʧصĺ˸޷ֿķľѹһƬհףʣµֻжĵؿԼƣûκεķͬʧȥһ˷𷨵İΧ֮С
ʱţѾһʮĹӼȫ֣ûаϢܹй˿²֪ʩչǷشķӡ֮Ϊþһþ֮Уӵسɷľ磬޿ѳ仰˵ѾĽ
þȺǷ֮Ľ֮˿աԭʵ⣬þҲʩչĿ̡ܹʩչŽ֮ʿضǷһʦǷǾ磬ﵽһܸߵĲΣܹ֤þɡ粻ǿʩչпܽԼҲþ֮С
˵㲻һλʦȴں˷ʥʥİĵķȻܹﵽҪھ⣬͸ض˵һ̫ʼ֮ļһΪأ
ʩչþ֮Ĭ䣬˵ĹӼСƴСȻһУ㽫ӼСеĹӼ΢΢һЦֽӼ˴ռ֮УȻųԴǱߵսȥ
Դ붼ɷսе൱ң˫ǰ˲ʿĸȫǴ˭Ҳ޷ӳߵˮƽ֮£Դռ˲СıˡΪĵİæܹµڵķ֮˵ǲǿ⣬ȴʩչ֮ڴʱĳԴ˵ҲûʲôΪҪˡ
۶ɷûôˣ˲ǲݲݵһȫָɣ޷ٴŲɷԪԳԴƴĿ񹥣Ƕֻм֮ûл֮
ҲڶɷУѰϣ˺˵ϣǻźܹʰģȺսԴһΪļһһǺ˵Ķֻ֡Ҫȥȡʤϧǣǵ˲Ǻˣǲõġ
ѽ˵֣㻹ûнҪҪСܰһѣĲطɵ˳ԴȻԵõʵ
ףϵܣôͻˣѵǸ޳ܵѾˣԴϲʵ
ǺǣСҲǸˣھͲˣЦŴ
ĵĻش˫ĶȴȻ෴ЧԴЦʿ񣬶ɷʧȥһת˾֮С
Դڵͺϵ¸ڱһʵû뵽ľȻ˵ʵǰӵķ֮˱ˣ˳һĳԴ
ڸղ˵ʱ򣬳ԴͷĵݡԴҲЩ֣ΪʲôһҲշֻ֮ǰµƣûеʡ
˵ĽУԴϵشշ֮ԵظܵԷڵķ֮ڼؼšԴɣϵȥһԽȫɣǸʱڵķ֮Ҳͳʧˡ
˭ʧô֮ʵܵӰ졣ԳԴҲΪĵʵض˶½ҲʼһѺֵס˵Ĺ
õĽԴǻϲ֣ǸɾʤҲ˳ԴġΪķһ壬ԴҲǲҲҪʩչܶ˷һ档
ǣĶɷͳΪ˳ԴƷӺ˱һǵʧܾѾעˡ
ųԴһȣڵķ֮˲䱬˳Դ¶ȼһնӳһƬ֮ɫ
һµĴӳԴĿдȵ棬ӿΧĿռ价ÿһ涼ûΪһֻˣǸ߰Լ͸¶չ߷ɣس
ֻȼյķ˽ɷΧм䣬ܵĿ֮жŨĻǾĿ֮£е·ضϣͣĵطҲֻʣƬСĿռˡ
ƵԡˣСĿռΧƷ裬мԽԽķ˼һ»ص˻ĻڳԴĲٿ֮£ڼʶķĵĻ֮裬Ҳֻзһɵʩչ
ÿһֻ̣˻棬ͬʱ֮УֻķڻڷĽ赸֮䣬ɷͣĿռ䳹ױûˡ
ԴʩչҲǷһĽֽ֮˷ӡʩչþƣ˷ӡҲһֽܵ˴ĶɷѾʧȥӰǰģֻһȭͷĴСĺɫʯƮڿС
ϸ۲ĻͲѷ֣ǿźɫʯһֻչ߷ɵķˣǷ˵˫֮У˸ŻĹâ
һʱ䣬Ĳסˣƺһִʯ̵ķˣȻӵ


007 ͷ˹
ᾲƽԭϿգӰڼٷɳšȫʤĶˣ˿ŷ˹ȫȥһν񼶸֣Կһ˲ʤǶڳԴ˵ַܶʤ֮ضϲãݡ
̷˴߷ĵҩԴԵЩɥʧеֻÿĵϣºû˹ͷһ㡣˵ɫЩ԰ףǳԴľȴĺáһ뵽εսԴЦúϲ£졣
Ψһϧģ޷ʵļƻص޻ǣųԴġΪ˰ȫԴǲ˵״̬ȥӭ޵սƾڵ磬һӵйԽʹʹһ١
֮£Դֻѡת˹ȣҪԼƣı仯ǣҲܵ˳Դ룬˽˹ȵĻᡣ
˸ղŵ飬ԴѾĵԼˡͨս֮Ҳγһϧ⡣ڳԴܹΪ֮ͦ·ƽε֤һӢۺܡһǾֵ֮ġ
һ㣬ǳԴʮֵĺ棬öԷصĹ⻷˿͸벻ͨߣȴԶĵĸоʵ˳Դĺġԣڷط˹ȵ·;֮ϣҲ治סѯ
˵ϵѽΪ֮㲻ҷ˰ɣԴԥһ£ʵ
գЦŵͷԲСȷǷˡ
ôϵΪλз֮һʵǰ˼⡣˵Դֲһ䣺֪֮е˿޳ɡ
Դ˼ԣǷ֮Դڷ˵ë˷һ֮⣬޷Ż֣ϵķ֮Ǻ·
΢΢һЦ˵֪Сϵķ֮ǵһλѣСܵλȴ˰ٵķ֡
Ŷд£ԴԲһƬ֮ż׷ʵϵܿɷ֪λѾ˭أȻͬһ壬ҲҲϵأ
˼Ƭ̣ŵͷ˵СܿӦûʶλѣҲλ񼶵ĸ֣֮ҲƺС
ԴȤԽԽŨˣ˫֮Ҳ˸˷ܵĹâϵܣҪֵθˣ㻹ǸҰɣ
ãСܾͲˣ֮ǵͮ㴫СܵģسֶӦòİɣĴЦ˵
ͮǸСѾͷԴԣ־ϲҡĵļϲ֮Ա
ǵͮ㣡ô뵤ͮҲôƽ͵ʵ
ĵĴĵļ򣬳ԴЦ˵ϵܰϵܣͮСѾͷֵıã˵Ƿأ
˵˵ȥһ˵һˡ˵ͮϵ볤Դ㲻ˡͮı֣˷ܲѣͺñ֪ܸο۳ԴĻҪ֣Ѿϲľء
Դӵħս֮󣬳Դʧȥ˵ͮϢʱ뾡еİ취޷ҵͮټֻ˴ԣͮʧɽ֮С߽֮ͨȫӡԳԴҲ޷µɽȥѰҵͮӰö֮ԴҲĻˡΪͮѲضͷ
ڣȻٶȵõ˵ͮϢβΪ֮أƤıãԴǷǳġ
ϵܣϵܣͮѾͷģ˵ɽˣһЦ󣬳ԴȲ׷
Сɽͮ㣬ɵͮ㿴УιСܣʵСǳЦ˵
ѾͷɽôʱΪʲôڤǸСӣǲҲأԴһ⣬ֻ۾ɵô
ĵԵʮִݣŲæΪ佲ɽ֮飬һһ˵˳ͮڤʼһֱ˵Լ뿪ΪֹԴ⣬ԲĽ
֮󣬳ԴųһҲʾظı飺ԭһﾹȻɽ磬ţ
Ҳͬص˵ͷ˵ѽʱСܼӤҲʵһ󷨣Ȼһ֣֮˸еĺ
㻹ڤСӻͮͮҲеİɣԴƺڤЩмһᵽ֣ͲƲƲ졣
ڤҲǲףԵͮνƴӰ˳ܵίҲҺһ飬Ȼͮ㻹ӹµġԴп˵
ߣʲôڤСӻͲأαɽ磬ҿԸˣԴ޺޵˵ţƺ֮Уųһɵشζ
ڳԴĽ֮£Ĳף굤֮ͮʱ˲ˡΪеĵһŮ֧ͮߣǧƵ񼶸֣ϣܹõͮķġЩ֮УڤǱȽϣһ
ݳԴ˵ʱмڤھΪֹҲ⣬԰ΡûǴħսû׼Դܹڽˮ¥̨Ʊ˹顣ԸΥǴͻħսȫļƻҲȫڤ
һ뵽ڤ뵤ͮɽ֮˫˫ɣҸԴоЩζڶԵͮİ֮飬ԴҲϣܹ֡ҸԶܷյš
ȵԴһͨпȴЦеؿоǽ֮ɫҲ˵ֻǲϵشųԴֱ﷢ëɫҲƺ˼ֻšڣ̲סЦΪԴǷı飬ʵ񼶸ֵ̫ˡ
ҲԣԴڱ߳ŭܻش˵ϵܣǿʲôأѵֲɣ
ôһʣķǲûشҪԴ¼棬ֱӲ̨Ҳûˡǣ֮Ҳֻص̧طȥԸ䣬Ͳ˻⡣ԴҲ˳¿ýһյΡһ˺ðûҵͬԣ˫㿴ңҿ㣬ɵ˵һֹ׵֮£볤Դŷ˹ȵķжȥ
ڷеĹ֮Уһ¼ᾲƽԭͼһֵѯʳԴ˵Դסڷ˹Уᾲƽԭ˽ӽӦ¼ͼǡĻҲʡȥٵ鷳
ҵǣ˳ԴԳƲļһȻֻоޣû飬ͼ˱ע֪һ֮Ĳиֲ̾óԴڤ˭ҲԸһ˳տİ¡㵱ʱͮѡҲڵġΪԴѾȫЩռˣԼҲʣ˺Сһֿռ䡣
˹ᾲƽԭĶϷ֮ĽءΪһ۾ӵĵط˹ʮƵķʩ˵Էһʵصĵ˵ĽЩνߣǽԼʵʵر
˹ȸǰ볤ԴͣΡ˵ʵǳԴѣĻûǰĽơ˹ȶһǿĽ֮£ϿȥȫӰ١
ɵʩչ˼ӡԴһʧڿ֮СֻǰһڣϤĿռҲ֮ȵʵٶȻָ֮ʱǰľѾ׷˱仯
˹ȣ˶᲻һ𺳵ĸоΰ硢ļܹ뵽İǼǾò˹ȴĸܡ
˹֮ǰҲһ·طԵڲͬԾ޵ĸо֪ɫĵطؼ֮ڣЩطһ㶼ᱻһЩĸռݣ޽ΪԼء˵˫ռݵɽԼ˾סɽʮѵõĶ츣ء
ԭĿɽɽѾõĸأ˷˹֮ŷ֣ԼǶô˹ϵķһ޶ʣġ
ϸع۲һΧĻľط֣˹֮ȻȻسһֻֻǺ촴ģȻγɵġ
ֲ÷һὫﻮΪԼأ˾͸ĻǷһѳԴܣ˹ȶȻγɵģΧĽ⣬ûаĶĺۼ˵ľĻþ໥УԿǴȻĽ
˹ȵķΧ൱ĴԵؼһ£ٸɽƴһҲɲһ˹ȡĲԾ˰죬绹ûз˹һطأʱĲ鵽Ǿĺ壬Ȼޱ߽ѽ
ŵķ˹Ȼһ򵥵ĵطֱֳٸĶĿռ䣬ÿһ츣ضӵиԵˡڶ鸮֮䣬һصС·ƹе򣬴ͷβᴩ˹ȡ
ûǰ·Ŀ϶ͷת·գûпҵС·λáΪ˶ģΪԴʤ򵼵Ĺ˵һͼҲһƬհףٻ˽˹ȵĸֹ죬һΪĴ·ԴĵΪʲô
˹ĵطһȺ֮ͨ˵ﶼĹأصļɻ䡣ӵ㹻ʱ䣬ԴúõΪôһΡõ˷˹ȵļɻ䣬ʲôҪ鷳ԴԼҲ޹⡣
ʵ˹ȵĹҲǺܶ࣬ҪôһǲҪޣעԶһЩأ飬ûʲôر˵Դӷ˹Ƚ紦һָĻ֮Сڷһ߰϶ϲ˽ǵҲָ˵ͷ˹ȵӣҲΪġ
翴˹صģӵĴ˵ۼģȴ֮١ԼܹһΣǶôѵõ鰡
Դ鸮ڷ˹ȵڱȽϿԵλãΪϲоޣѡҲΪӵġ˵ԴأӦȥչˣε̫棬ᵽıζԳԴȴȥݷýˣȫ˵֪
Ƿһĵһ֣ҲĿǰ˹ȹϵΪǻԨеķֶķڷԸ쵼ԴţֻҪ߽ˣһܹİ취ʲôıƣҲ㣬ôѵʱ
Ϊһ˵鸮ڷ˹ȵĵشԴ۵С·˶Է鸮ǰշһеĹ֮ͨ˴˸кȻ󳤿Դ鸮Ĵš
˵鸮õʮּ򵥣˵Щªĺһ֣һ䣬Ȼסӵĵط鸮֮Уûпķ羰ҲûпĴ⣬еһжԵƽ
ҲɽҲˮɽˮȴĵΪֻɽֻˮ
վһԴط㣬ԴȴЦļ򣺡ôɵ˰ɣϴϰߣô˵Ҳûá˵㣬ǸҵһʱҲһľˣ
˳ԴĻЦҡҡͷ֣˵߽֮ǰСܻ˼˻һˡǿĲãҲŻȻ򣬽Ѿﵽ˷չľ߲ΣľѾܲˡ
˵ϵܣ˵ôɱңôûأԴɵ¹ۣһʵ
Ǻǣֻ֣ᣬԴģ׾ףҲǿԵˣЦ˵
ԴûĻеĺ壬ֻ㬵˵úúã㲻˵ҲˣŪЩĶǻǿȥɣƽϴҲõȼˣ
ΧһСڲҲڼĽˡ˵λһ䣬Ҳǵ֮ĸ֮һĵıʦֳơ
˿ȥʮᣬЩ˵ò޷ӳǵ䡣ݵ絶丫һ㣬һ֪Ը֮ضͬСɡʵı֮һ˫ǵ۾һ˫İ·һ̶ȪԸĪĸо۾ϷüֱޣòеøԵӢΰ˵촽ܱҲû롣ȴһͷںڵĳһ£ɢڱ
ͷϽڣһɫĳۣ˵ĴŴ鸮еĲ÷Ȼͬ·һһһ㡣һĵǿ⣬ӵͮ˽⵽еķ֣ƫɫԭܼ򵥣ΪɫǻɫʣɫҲȼյĻ档ǵĸǵ֮Դеķ˶ݻ棬ǶΪʥͼڡ
˵ıʮͣͶ֮䶼һʦȡ򵥵ش˸к֮󣬽˱ųԴ˲Ƶ鸮ģҲǽƽ͵ĵط


008 
˷ֱ֮󣬳ԴΪ˽һѧĩ˱ֵʮ顣º͵еЦݣ崺磬һ˲ľˣȻû˿ļӣƾһ͸˷ǳõӡ
һ֮󣬳Դ㿪ʼ˽Լʮϸ뿪˹˿ʼһֱ˵ȫʤΪֹл˵飬Լڷ֮ЩҲ޷ڵķ֮Ѿ˼ԴҲҶ϶ǾӲ˵۾ʵĳȼʱϵζ𲻵κεˡڳԴĹ֮Уʼն΢ЦţĬĬţȴû¶κεı顣
ʱĲŷ֣ԭԴĿڲŻǲĹʮྪĶǵҲķǳλԷһΣԴĸƺҪôԼĹúõһǳսû׼ᱻԴ˵һеʵҲƺ»˵Ⱥš
ԽԽǲԽԽ죬ôҲû뵽ԴȻܰԼԼĻݣ˿޳ܣ޳ܵ˵ز
ӽ˵ıϣҲһЩ⡣˿ŵַԴѾǵһʹˡΪ˱ֵ̫ƽһϰΪӡΪһ䣬˶ԳԴСëҲָˡ
ãԴǺܹѣԼŵرһҲûĵĹ͡ΪսʤĹؼҲܵ˶ԷǿƳ硣ϾûĵĵԴ޷ջĽ뵱ʱĴҲ䵽Ľְɣ
ԴǺϧ֮ԣҲ¶΢Ц˵Ŀ֮УǴһЩɫʣĿ֮󣬸еһ󷢻šЦЦı飬ǰ壬ľͺһĺһȥ˵۾
Ҳ˥ԵʣԴѾԵˡ󣬽Ըһƿҩ֮Ҳм֮⡣¼ŵҩԴ̾ͱͶҲı֮˵ҩҩЧܹطӳá
Ƭ֮󣬵ҩȫڽɢҩЧҲʼ˳ʱ䣬Դֻһůȫԭ԰ѪɫҲú
٣˵ϴⲹ쵤鵤ҩ֮Ͼоˡ˵ţԴվػһ壺ǲ֪ղͺʧһͲʹˣ
ߣԴҸ˵ٴΣԵеʱҪ̫⡣㵹ãֻǣһ㶼ûг˺ݺݵص˳ԴһۣԹ˵оת鵤ֲǲ֪Ȼȥšҿ޿ɾҩˣҪСֵܣҿôճ
ϴϴ㵱Ҳ֪еϵҲҲû취ôԴĵ̾˿֮ҲԳ˼ίǻ˵ôֻࣿһһˣ
˳ԴĽֻͣҡҡͷ˵ѽɵɵã´λСĵɣ
ٺ٣ǿɲҴţ۱Ĳұ֤һǲģԴؿһۣԲѵ˵ҪܹнϴʵЩôϧϧ˵գԴһҡͷԣ֮̾⣬ʵȽ˲̫Զˡ
ˣĳԴת˵Сֵܣ˰Դ͵ڰ塣ӽ쿪ʼһܵѡԴ˵ͮѾͷǾʱһҲͲˡҿСֵӦøոշ粻ðɣ
ǰ˵ûȷʵǸյ磡ڽĸ֣Ļʮֵأڻػʱ򣬶ԵЩн
ıĽţ˲΢΢һЦǺǣСֵܲضǶˣ㿴ҽᣬͳһˡ֪Сֵأ
⣬ʹã²һѧĸǰֵܣЩŵ˵
ôϵƲҽôΪҽ᲻ֵһأɫһЩõ˵
ңȻˣСܾ͸ˡ˵վسŽʩһ񣺡ϣСһݣ
ããֵܲضһ˴Цģһץ֮жʱһ̡֮ϣƽƽȵذڷһƣƱǡþΪǰ׼ġ
еƷַȥ֮󣬽ϲ˵Ǹϲӣ˵ͮѾͷϢύһֵܣʹ죬ʹ찡ԴֵܣҸһ
˵գ˴ͷһ볤ԴҲȺȹƣ֮£һЦνƷ֪ǧ٣Ƶĳ֮£֮Ҳӵغг
ֵܣոշ粻ãܽУšô˵Ǹ޳ܵСҲ˼ʮ꣬ô궼ûκεҲ֤ô㱾¡ЦŶ˵
ĺһƣЦ˵в֪Сܽס˺̶ܴǿҪǳ˺д󲿷ֵСҲѴԸһΣСܼ˸˰ɣ⻰ԴҲЦ
ֹһ˺Ȼʵˣֵܣڻڵķ֮ô
԰Գһ£ǲŬ޷֮ķӦͮڵӣƺҲ
ʧҡҡͷĵҲֳһ˿ʧı顣ͮķ֮Щı֮УʵСİɽ֮ʱ˷ڷ֮ͻȻʧҲеһ顣
ĵı֮Ѿд˴𰸣˸ڼѯʡɫΪƣȻЦǺǵȰֵܣ뿪һ㣬ʮ֮˾ţ鶼Ҫ̫ȥ
Ǻǣ˵ĶԣνɵĲȥµĲٶҲûáǵй򣬻ֵܶȼʵڡôһȰ⣬ĺܿҲͨˡһﱾ񾭾ͱȽϴõħĻݣûûε͡ȥ飬ľͰԺ󣬴Ҳûлûʧϰߡ
ôһ֣ǰѽ˸סˡղŵĻ޷һ£ĵؾжɲϣԼϵֵܣһխ֮˭֪ôһ̥ѹ˲ʮϢʱ䣬ͻָվ죬׼õһӰ֮ȫûó
磬֣ǺúúȼǲΪСܵģС²ҵģĻΪΪǣǺԼظȻƱһ
鸴ӵؿģһ˿塣Ҳ˱бƣЦŻصԼλ֮ϣֵܣȻǺˬ֮ˣҾһ˳һ䣬ڵķ֮а취ָģ
Ե棿ϲʵһ֮ԭҲ̲סλϱ
΢Цŵ˵ͷˣֵͷİɣ
ϵܣȻϴ󶼿ˣǾһû⣡ֿ֮Уûнϴ첻ɵأʱԴҲЦ˵
õص˳Դһۣ˵Դҽ֮£Ī⣬˭أ
Է飬޳ĥֻ辡ΪˣֻҪϲ죬²أްҿ־֮£кαȥƽϽأ˵
죬أ죬أط߶飬ͻȻݺݵƣһģ˵ĺãһҲΪɷ֮Ժ׳֮һף
ǽˣԴҲչֵ֮Сüͷ˼ãҲغ
Ʊյһ֮ͨ󣬳ԴͿʼŽ˰Ļָ֮Ƿżӣı˻Ҫ֪֡ˣһǡ
ԴʵˣѲ࣬ǶԴȴ塣䵽ڵĵزȫΪһʱ޿̲ĥųԴ顣ܹҵİ취Ļָ֮ǾԲᰲĵġ
֪ԴƢҲа취Ӧ巽Ҳܼ򵥣Խ˵ֻҪ˱֤ܹóԴġ鷳ļһ֮󣬽˲ſʼҪ顣
𳤿Դĳٶ۴˾Եࡣεķ¼ŲΪǽżȻ곤ԴĽ֮󣬽˻Ѿ϶аźܴıɷ֡ʣµ鵥ƾ²޷ֻϮ¼ִߣҲĸĵù
ڽ˵Ҫ֮£ԴĶѸץķ²һͬչʾ˳һǷ˷ӡһþƽѵһľѧط˲֮ĸ֣һ۾Ϳþǳǵĸոշʵһ¶̾ɫ
˾볤Դ˵ǰչһԼʵҲ˵ĵ
ֻ֣¶һֻ⻬ơ˵ƾͬһһ㣬Ө͸ӽ͸ɫֻƿϸôҲ޷ԵϵһȻֻȴΪһĻ
аֵĶ֮бŷһųɫͬʱڿеĹӼɫʯҲ֮ųҫ۵Ĺâ
˵ƴŻһĹԣͣڿתΧǹӼͺɫʯγһɫС쳣ȵб˳֮ĸ֣оˡ
չᣬйһǬת£
ʶƽ͵ӽ˵ĿдڰеĻҲ֮ĲŵĿ֮£ַͬӡĽͬʱɶļ
˿ỳɣܹƽ˷ӡΪһûɳԴܹɵ顣ȴ޷ţ˾Ȼɵƽþַش˽һ
ڷ˻֮£ɫĹӼҡΧڹӼΧĹĻҲڻϮ֮£˲ơֽȼȥò˶೤ʱ䣬Ӽᱻ˻泹ɡ
֮£˷ӡƺƽ⡣ͬ͵໥ܿɵΪһ¯һĻǿźɫʯƺҲ紫Ļʯ͸ˡ
յﵽļ֮ʱɫʯķͼҲȻ˱仯̵ֻûֵĻˣҲƺһسȻȻʯ˳ΧŻ
뿪֮󣬺ɫʯҲԭӲޱȵʯ·ɳһǧĩЩʯмҲİΧ֮£ѸٵȼемԳ˻ҽɫʯʧڿ֮Сһĩȼ˲䣬ֻڿеĻҲȻƮɢˡ
ɫʯʧ֤˷˷ӡıӡʯ֮еĶɷҲڻֳ֮Ρֵǣⶼɷ֪ΪС࣬ڻпȥƺֻĴָС
⣬ʲôطˤһͷת֮ʿȻָ˹ԴԴɵļһ
ѽѽѽôҵ˱ɵļһˣǶɷͿǹģԴֵش˹ɷ˸
ƨ쵰б·үүȥүүԴƢҲ֮ŭ
ʧѽԭɷĻɫʲô񼶸֣оʱ򣬽˵Ҳʱ˶ɷע
ʿɲؿ˿ΧĻ֮Դ˵㣬ǽˣѵǷ˹ȣ
ǽᣬӭ˹ͣЦǺǵ˵
һɷ̾㱾£Ҳ͸ҸԴа壬˽˵ǰǻԶأҽ˵ĳ֣˵һ飬Ǿεķ¼Ѿʽ˹ȴǵģҲǷ˹̷Լ޷Ŀֲʡ
뵽Ŀѣɷ侲̬ҲάֲסˡĬԵĻߣһ˿ֲ̿ɫʱùļһͺȹϵһѾӽ˵ʧصľء
˵˵ֱ׹֮Уû˸Һλ䵽˽˵ϣǱȱԴҪ࣬ǲаѵĻˡ
ڴʱǸ˻ĥõĹӼҲѣĺҲߴﹾع˳
ĸνٶ໥֮䶼еĿɬһεķжҲһθе˺ڡ


009 
ĸ²֮ʳõϢʵһ׵顣Щ񼶸˵һ̷ֶΣͷӲʲôáֻ𺳣ܹòƼǿķߡ
һʷϵ֮һͨĴӵ˵ƵĻϰסĹڣǰľѪܽĥģϽ̶ȾԶʤһŴɡ
Ѷƹķһ֮Ҳжصÿһ֣ϰֶص̷ֶΣҲԷ֮Ϊ޾𣬷ԷԪֻڴ˷̫̣ĸּõյ£ȴҲ⶯˼ɱġ
ʩչ˿̷ֲֶΣʵ˵Ĺѡ֧볤ԴˣһԸĸķ²ǣĶ˵ע֮£ʩչͨɷһͨԼ鸮֮С
򱳺һץһƵСҩƿ˽˵СֽҩƿԸԴ˵˵Դ𵤣һţһֵܡ굤ҩ֮ǰ𶴣ȱչһҩùָԭװʣµǾͲöˣ⼸޵ͽִɣ
ϴ˵ĿģҿԴϵȥ𶴣Դմԣʱ¶˾ϲɫܿ죬ɻʵǣ𶴵Ĺء
㲻ÿЩ£ֵҲˣҲ㻵˹ء˵ˣ־ģ¾ƵͷϱˣЦ˵
ϴӢС²˳٣СʹֵǰȥͰϴˣԴ˵ͷľȥ
Դ˵ĶԻһͷˮûô¡ûѯʣͱԴææק˳ȥ֮£ֻԶԶش˽и
ק鸮̲֮סʵ˵֣ô£ôЦ⸱ģ
ԴЦĵļ˷ܵ˵ϵܣ˵ߴˣ
ңˣǴӺ˵𣿳֣ô˵һ뻰ⲻżô˰죬Ƶ˵
ˣͿģһʲôˣԴЦҡҡͷ˵ϵܣǲ֪Դӷ˹Ƚ㻹ǵһ׼𶴵أ
𶴣Ǿʲôüͷʵ
ԴһǰɣһΪʲôϵ֪ΪǷһｨ԰ôΪʲô˹Ȼط
ΪżȾĻǻѵĲ˼ػش
ϵ˵ĺܶԣΪԭ򣡡ԴصͷȻһתʵ룬ΪĻأ
ĳƬ̣ͻȻ̧ͷ˵ĪǾǸ𶴣
ȫȷԴЦ˵ϵܰǾ𶴾Ƿ˹֮ܡ
ĺĿ֮£ԴЦŽй𶴵顣ԭǾ𶴾˹ȵĺģҲлķԴ֮ءȱ֣Ƿ˾𶴵ܣŽΧȫ˳ս˷˹ȣΪзһ干ͬļ԰
˾ǣǾ֮УȻȻγɵͲã仯Ī⣬ޱȡȱֵоеİȻ󣬱֮Ϊ׻水ŹͼĲãۣ˳ӣÿһ̺ı仯ÿһӵмȵΣա
Ϊƽλһǰˣ㻨˰ǧŰʱ䡣ȵȫİ֮λǰûгƽ⣬ҲûƻԭеơǻۣΪ˼ĸĶֲ֮Ĵȴһѵ󣬷ǰ˵Ϊ𶴣ڴ˽Լ鸮
ʱĲƣԽԽķַ磬ȫӦλǰĺ٣һ仧ңҲ𽥹˷˹Ĺģ
λǰνĹ֮Ҳɹط磬йؾ𶴵ȫܣҲ̳ʶӡǣиеˡеķ˵ܹһΪҸ顣ĻȣһٶȣҪ㳬
˵Ҳ˷Ĺؼû𶴣ڵķһԲ˵ǿʢ𶴵湦Ч˷һʵҲΪܡһĵطҪܵرϢй©⵽Ļϲ֮˵
зֵо𶴳Ϊ˷˹йϵĽأÿһֶȥܡԴӷ˹Ƚ񣬻ûһ֣ҽ붴ܵĴ䲻˵ǺߣҲǰ޹ˡ
ʵһǳҪ֮е⻷Ҳϸ޶ߵķΧ˷һֻĳ֮⣬ʿܹܵѵĿ顣
ĵǲڵķӣҲȻȻ˻˺Ծ𶴵ĵشҲܴݵرչ뿼̫顣
һν˿Ǹӣ׼׼һ𵤡ڳԴĽ֮£Ĳף𵤵ı̶ȣһ֮ӡ
ǼؼֲͬĻ֮žŰʮһ죬ƶɵġ𵤵ķǷһǰһ˵ֻ˹ȵмɻѧ˵ǽˣϴ˹ȵڣ淽񳤿Դļһ˽İ
ݳԴ䣬Լ𵤵䷽а˴ȡõζ𣬴ӹȡõڤ𣬴ɽȡõɻ𣬴ħȡõħԼȡõ𣬻о֮е𾫻ֻ֮ɵ𵤣νǻʥƷֻҪĸһ𵤣ضȬΪǷ֮ĵȼõȵÿشʱ򣬶ϣܹһöˡ
𵤵ԭʮֵϧɼҲʮֵ鷳Ҳһ׵顣ټʮǰħսʹø֮Ĵ󶼲ӡҲʹӿ͹ʹ𵤳Ϊ˾졣
ʧȥ˻ԭϵҲ޷𵤣ʣµ𵤾ͱø֮£ܹ𵤣Ͳܲ˵ܽ˵ĺˡ
˳Դ֮ĵҲ˼ָжվѵĽǶ˼ҽѾ޿ޣĶľ֮Ҳٴ֡
ղ鸮֮УԴͼ򵥵һƣҩİ֮£Ѿָ˶еȻ֮ʱĲ԰ɫԴľҲԵòһ·˵˵ЦЦܿ˾𶴵ſڡ
˹Ƚô꣬û˵£ҷһĸֶ൱Žᣬ˴֮ҲദʮǢ˵ȻǼΪҪĽأȴûһǳԴĴҡڵطɽС
ڶڵʱĿһ˵мпֲľ𶴣濴ͺһüªɽһ㣬ĶܲЩķӦ
ǣز²ɻ󣬶ڽɽ֮󳹵׻ΪСһɽ𶴵ĴţľͶʱܵϴ
𶴣Ƿ˹еĽأֱһ־Ϳˡȥ𺣱أӿе棬ٴӵ浽£ܹĵطȫš
ڹϵ󷨣ҲЩоЩйؾŹ󷨵ӣҲͨʶ˲١ǰľ׻ȴᵽС׼׵ĸоԭΪͨ󷨣ϲ̨档ǰӴƣı仯޲ĵ顣
վ﷢ԴæקקӣϵܣҪңǰߴˣ󷨷ǳߴһܻٲ֮
֪Է˵òӦַģСһֱ󣬾鷳ġ
˵ЩʲôԼֵܣʲô鷳鷳ģԴõҡҡͷС˵һʱ˭е𺳣ϰ֮󣬾ͷûʲôˡؼǸ˳⣬ϵһҪպˡ
ָ̣Сһϴһ̵ܽģóԴĵõ˼㡣
ϵע⣬ľ׻󣬻Ź;Ϊ䣬żת˵ԴԵضһ٣仰˼⣬ֻҪÿͱ밴վŹѰһλߵŵı֮ʱҪתŹĹϵֻҪסһ㣬Ϳһʧˡ
СظڳԴһĵŶԷĽ⣬һ¼ŶԷεĲһ䣬żתȻǼˣְųԴĶ˽˾׻ĵشҲе֮
һƽ֮ϣԴͣΣҲ֮ߣ²شΧĻþݣ𶴵ĵشɽм֮ĲֵǽʯϿȣֻļʵĺˮ˹̳ȵҽ
һСһĹ⻬棬ɢҽĵشÿһ֮ϣԹĻһȤ飬ھǲԶĵطһλ俢ķ֣֮ϣӣҲǸոյãδ״̬
ڴԷͬʱλĸҲĶˡԴûʲô˵ƼȴɵüͷȻԷһ۾Ϳĵǰһ˽𶴣㹻ֵľˡ
ƵسŶԷЦЦϥ֮ϡԴƺҲ˶ͬ΢ЦŴ˸к
ϥԣԴСĵʶУһǲġڶֶۼһһܻܿӰ쵽ˣǷĴɡԲ˫ϵãǵͷ⣬ʲôҪȥ˵
һ˵ĸֶǸԷɢģ˹Ƕһ޶ġеԭܼ򵥣ĸȫͳһĴԣԷ棬ͲɳͻҷĹͬ϶֮Ⱥ֮ĹӶﵽõЧ
˼Ƭ֮󣬳ԴٴĴϢһԷģȴһһƪ򵥶ʹõķ幦ר߷֮˵ûбˡ
Ǹ߰壬Ƕ֪ͼԸǷ±˵֡ҳԴ֮仹еͮôһϵ͸óԴѾԽǾӷһĹ֮УѡһƪȽϼ򵥵ŹΪл͸ġһԳ˶Է֣Ϊһ¥ҪǣӰ쵽һ档һٶõԴֶֺΪأ
ƪŵĹĻָ֮ĽࡣڴлԴ֮󣬱ǿ𵤣Ѹٽ״̬
ڷһеĹ߶֮£𶴺ܿʾһȶĻĵĵλԴԴϵرȫŬתŵĹСĵͷŵȫͺһ̰زūһҪҩ̺ȫһ㲻չ鼺áģĵΧҲһ㵭ĺ⣬ڵķӣҲһһ
𵤣һֱڣԴСĵػԱߣĵΪ令ڲ֮󣬳ԴųسһЦҡҡͷػصԼλ棬һһ𵤣ܿ˿ڤ״̬
ĺͳԴ֪ǸղŵȫΪķֿǸ俢ķ֣Ѿݵʱ֮УѸٱɫӿʼľɲԻ󲻽⣬ٵڵļ𾪣ѹžľҲ漣ˡ
һʵ벻ͨΪʲôľȻ֮ؼһ޶ĻԼǾ޿ܿġλͻȻãƺڷŷ츲صı仯ǳԴһĸֽ𶴣ԷȻҲ˷һشʹҡҡԴ俢ķ֣Իˡ˼֮һⶼԺ󣬲¼ʼͶ뵽֮С
ǰ޷ӳҪԭҲȷšٺãǻٸߣҲѴ幦ͬȵķš𿴳Դ͸ĽǷŹҲǾֵѪϵ޸ĥγɵġİĲؽӿܽһӳ
һһŶصĹŬظڻı仯ʱۣʱɢĸоȫÿһë׶óͨ
ʱѾĺˣĳּרע״̬תǶŵĹڵĻûйֺγһڵѭĹ߶֮£һһε׳š
֪ת˶ٱ鹦ڵĻƽ̺Ļȫͷϣ΢Сѭ̬̾ڷӵΧ
ʱ䣬ᵽһޱȳĸоڵĻҲʵķԾ֪˯ķӣٶȸˡ


010 
֮вϵطԾʱһž졣𶴾ͺһյ¯ȫȵšĿռ֮УȻ߰˸ĸ֡Ǹ俢֮⣬ʣµĸֶǺġ
ڵˣһʶ֮Уȳ˯ԼǱܡ
־Ⱥʽ޷ܵеİڴ˵عۿĻһᱻǰľġ
ֻֻ߰Сһԡˣ˵ͷϿΧһȼյĻ𻷣Щ˾㶼βӣеļΪ롣ÿһ˶ɷ۶ɵģݷǿͬ۶ɵԡҲͬеĲ֮Ҫ˷˵֮ϡ֮Խǿԡ˾Խ󣬶֮ԽС۶ɵķȻҲѷɫһ
öʣСһֱȻǳĵڣԴϲ͵ļһҲֻǿڵڶˡʣ¼ĸ֣רڶԷǱȽĵĳɹͬСĸһ㡣
ÿһֻ˶Ǵ壬ȫɷ֮ɡЩųһԲ״Ե˻Žܵϵ
÷֮ˣǷһеͨ˵ÿԼͷ֮˶еԼķ֮ǿһ֡Ϊԭʹ÷һϲۼһһÿδͷϷɹķˣɲԼһֻԡˣͬǿΪá
ͬʱԽ࣬ЧҲԽãΪٶȻҲ֮ӿ졣Ӱ쵽ٶȵؼأǷ֮ǿȡ򵥵˵˭ķ֮ǿԡ˾Խ󣬶ŵİҲԽࡣ
˿ʱɵĶ֮Уڵ͵Ļ졣ְСˣԱ˹ʲôӰ죬ȴΪṩ޴μ֮õĺôԶԼҪǿǧ
֮еĸȫľͶ뵽˹֮С˵ԭͮĵķֻлƶСĻôղһӵ֮󣬷ѾɳȭͷĴСı仯̺ķ֮Ҳԭࡣ
ר֮ĹԭûзӳǱõ˿ĲŻ١ΪһǧˡȻˣﵽЧҲ𵤵Ĺּͣ»澫һϧҩɲһлõġ
ûԡ˴ĵͷɹͻһƵĳɫâɽüǳɫĹâǴԡķ֮ÿռһ˿֮ڵķӾͻɳһ֡
һƷĵڣйɵתշŹĺױ㿪ٳһѭ·ʹ÷ͨϵת𲽵׳󣬲ʹǿŷ档
Ĺ֮УĵԪʼձƣǿŷԪϷÿһѭԷΪʼҲȻΪաÿµķ֮֮ʱǿŷӶ˸ɫĹâ
ӣҲӿշ֮ٶȡڵķӣҲԽԽ죬ֱ󾫹ʢʱ䱣״̬֮¡ͷϵȺˣһȦһȦزͣתţ۳ֻԡˣȴĹ֮з˾޴ı仯
գֱ۵־ԡ˵δСʱ۵ķͬճǵСһ㣬ڿжԵҡҡ׹ʱķȴһյ״ͷϳ࣬ëͳҲԵ
򵥵Ļ˵˿۳ԡˣôַ˵ӣӾЧϣղˡͬʱڵķҲڷٵţ˷һ֮ڷ֮ںϳ̶Ҳ˷ԾԵߡ
ϸϸоĶʽкܶȤĵط붨Ĺ֮УȺλ뿪𶴡뿪ʱ򣬷֮ɵķ˲ʧԭγɵķ˻Ҳ𡣲뿪֮ʣµԡٶ˳ӣβǣһСһŵķ˻ٶȳС
˵λֵ뿪ܲһ޴ʧʧȥǿķ֮ٶҲ֮ࡣĵһǲģҲƺǾߺ󲻾ãȻȺλ֡λֵʵ֮ո뿪˻Ҫǿϼ֡
ܿ죬λĸ֣Ͷ뵽˸Ե֮Уû࿴һۡҲЩĸֿĥĵݻץʱΪ㡣붨֮Ҳ۳Լԡˣֻ޾ķҲȺԭķ˻֮С
һ붨ڵķ֪֮˶ٱеĽܵ˵һĸԭһĵӺʵΪĸߡǵõ븣صۣ°빦Ƕ˳Դ͵Ĺȥ˲ٵ·һҪһͬϡЩĸϣĵõԼĺôǰװ׵ķֵ֮ǧġ
ȵչʱڵķ֮ѾﵽһԵıͽ׶ΡԷ֮ľѾӽ񼶵״̬
ĵʵ֮ǰࡣǱ޳ܵĺˣҲĽ˲ܻ񡣶һ廹ֹˣĲ˷УҲһֵС
ĲԼʵչƽѧĻǽҪʤҲһ׵顣ꡢԼʥֹһѧܽڻͨĵʵ˵
ڳԴأ붨ʱĻҪһЩһ֮ԵЩ¡˹Уνز죬ûгԴ򵼣³ȥͻᱻ˵Ǽϸ
֮£ֻһΧĻһ澲صȴųԴֵȴҲΪᷳģǶЩ˵һ붨ʱͺѼ㡣ҲһʱƬ̣Ҳǧ꣬ߣչس֮áľƲġ
ھ֮ĴƣҲ˲ٸȤĶ˵ղĶʽ;ûпȥôˡͷϷΧһȦĴСˣйɵطȥľ͸еʮֵĺЦĥţһȻߣƽҪŪ˻ȥͺıһ
ϸĵĹ۲֮Ȼ֣ÿһֻԡ˵Ķͷ֮ϣһ΢СӡǡǸӡǵͼͬ໥ӦΪÿһ붨ĸϣҲͬӡǡ
ÿ˵ӡǶü֮䣬ǳԴˣղ֮ʱĸܣĺɣԼü֮Ҳһֵӡǡӡǲӷ֮ŦҲ֮Ψһ;Ⱥԡ֮дķ֮ͨüĵӡǣŵ뵽ڡ
ѤޱȵʽĵҲһ˿һ޷ȻҲץһȻǴĶȴҵһȷķ򡣶ݵĶ˹޷ĥ޷յļ£ʹƽ˼ءֻҪŬȥ׷Ѱȥһܹҵ𰸡ǲںҹͷĹһ룬ԶĿꡣ
ȴãԴİ֮ʣֻһϥ¡Ҳ֮£õѡ񡣲ҪѣҲܹףھĻǶôѵáųԴδĹ򣬺úһǰıôᣬûڲѵġ
Ϊڵķ֮ﵽһԵļޣĵҲһƿ״̬ĿǰְͰѾ޷ٴ棬ĹϵѡһַʽԼڲͬ
뷨ʮּ򵥣Ǿǽ׻޶ȵصڵķ֮ʹ໥ںϣҪںΪǲĸ
һεںϣеø˳ĵԤϡûר֮Ĺǿ𵽾Եá
ǶںϣĶȡƵķʽǾǽԭеΪ壬ȫҪ뵽֮СΪһŵӣĺֹĵλҲɵΪԼܹ˵ֻҪĶֻͽġʹøԸνɽ֮ʯԹҲ
ĶʱÿԴϤסһƺҲոãΧ´أ
һǰһ뿪𶴣ٴμ˻ص˷˹С̧ͷİƣͻȻһʮֳĸо
ԴɫʮֵĲ֮ҲûףαչѾ׻ָ˽
ЦеؿģԴĵʵôϵܣĻɣ
Ȼĺԥ̾𶴵ʵСƽ֮ǿıأ
ϵԼǣԴҲͷ˵ȷܿҷһʵȵպȥʱ򣬻ϵܰܲǣ
ӦˣһС岻ݴǣй𶴵ܣǾԲСܿ˵ģ
ԴһЦǺǣϵܲˣȻŵù㣡ˣеջ񲻴ɣ
Ц˵⻹ҪлֵĺͣûƪСܿ»ںأ
ǺǣϵܿˣҵľˣһƬʲôԴˬ˵
ʵ˵Ҳʵһ廹治ŹΪŹȫΪ֮ӵз֮ĸ֣˸޷Щµϳ˹Ż漰ݡԴĳ̶ֳ˵ҪǽΪ֮ôֻҪƪŹͿˡ
ˣֵû˰ɣ˵Цһ֮ĺȻʵ
ϵܷģû˵ָĺܣѾȫûˣԴظԺ˵
̫ˣҲˡ
һ·̸Цܿ˽˵Ķ֮ǰǰĹأɳԴźţȵԷĻӦ˲߽鸮֮С
ٴοĶˣҲǷǳĸˡЦŽ˽˽ϳϲõı飺ԴֵܣŲʮʱ䣬ǾͳѽһΪҪչظǧأǶ˵ɫӦöջСɣ
ʲôűչʮꣿСܻΪѾȥأһ㶣Ȼһж˵л𵤣СǸм
ǺǣԼֵܣαôһŵҩѣ㲻ʲô£˰ڰ˵˵ֵܣķ֮Ѿָô
˵ͷģСڵķ֮Ѿָ˺ܴĽһο˵øˣ
ǾͺãǾͺãЦ˵ҿԴΪҲʤǰ֮һȼѽ
ٺ٣𵤵Чϴϴ󣬲ԣһ־дǵģ˭ܱȵˣԴҲһ̾˵
˺ˣԴͱﴵˣûֵЦƺԳԴҲûʲô취ֻðڳһεɫ
˵ϴͲˣϵܿԼˣôЦأ˵ţԴļ˼۾ĸˡ
ڲŷ֣ԴһҲͦ˼ġǰֳһ䵭ӣԼ֮ʱһļƵĺӣеɰ볤Դһչ֮ľ;ãԼͦͶԷġֱʵԸ񣬸Ǹɵĸо
ûıûļƣûа㣬̹֮ϡУѾټֵˡֵˬˣѵѡԶҪȥҲõӺ㡣˵ܹԴѣҲǼҸ顣
򵥵ؽһ±չ飬볤Դ˾ͲԼͬ˷²顣
磬ĸһйûУǾʲôıЩʵ
һĿڣԴҲ͵ǵģϴǼҪʲô
ϢҪᰢԴϵͼΪʲôҲ˵΢΢üͷԥһ²˵
ôȦ֣ô֪ܲĿأЩŵʵ
һ˵㣬Ҳʮֵ֡̾˿˵ʩչķǸûĿܡĸһﶼǷ£֮ϻı֮ˡ
ı֮ˣǻ˭أԴ໥һۣ漴˳˼֮С
ı˺þöûʳȻֻһֵš˵
ʲôţ׷ʡ
̣˿ĵ۾һһٵ˵


ڶʮ


001 ٳ
һ˵һըĵСһõ֣ǣǿ̹ĵĳޣԼԶʦ
֮УҲûбĸ˽ⰵִ̣ĺ塣ôʼûʦŵĳޣҪðѣҪʹĴۡ
ԴԺľͿʼΪ׼Ψһеεģǲ֪Ӻδ֡ʿҲ˾ӡеף֮У˶ֵεġ
Ҫͱ֪˵ǰ죬ǰ̣ҪĿꡣֻûô̽ϢֶΣСؼƻÿһ裬ݾߣʹ߾衣
ȥðգ±ƭΪֻһѰĻᣬֻܳɹʧܡĲֹһεظԼûԼʹ֮ǰ˭Ҳ޷ĶʦȴΣż尾ĺʿΨһϣڶʦǰ¹ԣһɹػȥһöʦʧ
û뵽Ȼڷ˹еõ˰̵ϢͻľϲΪһ߹µ˽ƻµݣصĺֻҪͲҲ˵ټа㣬ҪҸòһҲҪһ°Ϣļһ֮аĽɫ
ԴķӦȻͬһãȻؿŽˣ૵ʵ̣ʲôɣôǵǡ
ûʲôֵģʱ㲻ȥǱˣǻǻԸ㡣νƥԴھһ֮ˣҲѹֶԷȦס̾˿˵
ϴ˵ͼԴԣȻ˹
ص˵ͷ˵ԴڿˣǱͼ֮еıѽ
Դԥһ£СʵǣͼƽյȤˣ㱻أ
Դ̫ˣҡͷ˵Ȿͼ͵˾޵ԡȵӦ֮ʱǾͿԴݵؽӦԡǸʱһЩսĸ֣Ҳ޷ǹв㻹˵ͼûʲôֵô
ԭﻹıֲû̵ĿӡҲΪп˵
ʿΪ챦⵽İ㡣ûдԪ飬û׼ʿ޷ֶԷҰأԼ֪飬ǰҲͲηԭˡɱ˶ᱦǰ̵磬һȺƤĶǣѭҲǿ߼Ҳ˵ΪĿĲֶΣ쾭顣
ԭԭԴ˽˵Ľ֮󣬶ʱһԵ֮ˣ֮¸ῴءһʱ֮䣬ԽЩת
ĻΪԴڶǽģ쳣ԴĶͷ֮Ѿֳһ㾧Өĺ飬ﻹڲͣͬĻѵҴˣĴô
ĳԴûȥ˵ҰģǽԼϡһ£Ժ֮гɻ̼һΣյľءķֵ磬Դ߻ħΣա
˵񳤿Դ񼶸֣Ӧ׵߻ħΪǵľΪﵽ˽ľءԴȴ񼶸֮е࣬Ϊľ磬͵һ޷ĵز
ƽԴʵӵеϣһ񼶸ֶ޷ռʲôˡһ˼Ϊʱ򣬳Դ
ڽλм䣬ԴҪ߻ħҲһ׵顣˵λ֣ڻЩǿҪԾۣǽҲδĶ֡߻ħ飬ԾҪΪϸһϣͬһ֮УҲͲˡ
߻ħֶʵһ⣬Ҳ죬ȥҲ죬һգ۵Ĺ򣬳Դ˵İ֮£ħšľ״̬Ҳ𽥻ָƽ
գգû뵽ҳԴҲ߻ħһٲˣչ֮󣬳Դس˿ϻ˾ɫ
ԴСӾЩʲôôֵĲȵף˶߻ħ˼Ц˵֮Ȼ𱸣ȴŨŨĹ֮⡣
ٺ٣ϴҸղžûתѾûˣԴЩ˼˵
εҡҡͷ˼ʵԴνỊ̇ʲô
˭֪ǴģǴû˵֣Դʮֱĵ˵ƾЩ˵Ϊ̾Ͳʲôɵ֯ҿǸҰĲļһ͵͵ģ֪ٴʲô⡣һȺС֮ɲʲô򣡡
Դⷬ²һ˵ڣ̾ĸе֡Ĳ²ȻԵЩʣڴķ棬Ѿܽӽʵˡ𿴳Դƽ֣һıĸ֣ܹ֮ռһϯ֮أ˵Ĳ֮
Ϊһ䣬۹ȻͿøӳԶһЩ˳ԴĻ֮΢΢һЦǺǣԴܿЩѾǴгˡֻⰵ̣»ô򵥵ģ
Ŷϴǰ̵ôԴԣ۾ʵĵעҲȫ˹
̾˿˻˵ⰵ̵ȷЩأҲǵһ˵Щ̵ҰľԷͬСɡһƷ㣬͵ҷ˹սûмʵ˳飿
ϸڻд顣Ƕɷַƺ˹ΪУԲŻΧʶռ䣬óԴ˳ȡ˵СǳһǵļƻѾ൱ܣǳĳЩ⣬Ҳ䵽ز
ѽҪû飬ǿ»֪֮иأԴҲЦ˵
ֵܣղ̵ʱ򣬷ɫ죬Ī֮ǰ˵ֲ֯ɣ˳ĬһͻȻʵ
ıͻŪһ㶣˺ðعղĲмͱ˷еı仯ֲֿĶ˵Щʲôأ
Ƭ̣ĬĬص˵ͷȻĿ棬ʲôҲ㡣Сܵȷ̵֣Ҳ˽еһЩ
ϵܣô˵أⲻǵſǵЦԴһԣЩ˵
ԴҪֵܣղżȻ˵ĵЦǺǵؿ˵
ϵǣĲûֱ˵̵һ⣺磬֣˵ô
죿ԴȷĿ˵
˵üͷĥã֮ų˵֮вʮֳʵҲеˮƽѣûʲôڵĵط˵˽㣬ΪΪˬ֮䶼˲ĹϵиΪ˵ãΪʿǵµĴˡ
Թԣϴһİ죬˽ô̫ˣԴһ̾˵
ųԴǳ羴ޱȵ񣬽΢Ц˵ֲǳճ˼ˣԲŻ֪һЩ顣ֻǲֵ֪ܣкأ
̶̵һ˲֮䣬ıһ׼ðճһ£ڽ˵ǰ¶ıĲ׼ȫʵʵ˵Ǵ㽫ԼԸĶһҲΪԼһ·
С֪ǰ֮ǰѾڣе֮һĵǺܴ󣬵˵Ļȴʯ쾪һ㣬Ž볤Դ顣
Ծ㶼һ㶣໥һֽۣ˳ʵֵܣ⵽ô£ε֪Щصأ
±˵ˣ̾һ˵磬֣Ҳǵ÷һǰǳɣ
һǰظһ䣬ŻȻ˵ֵܣ˵Ԫ֮ô
Ǵηƽ˵С֪ҲǴη֮󣬲𽥸ˮġ
ĪǴԪ˰̵У̽ʵǰǲ²ҰĲĻԪǵУһ¡
ǺǣģǰȻѾĻ˷ָ񹲷ߵ飬ȴûеõԪ󡣡Щֻ˵
ͽʿǶξͼӴ׵ظһ顣ЩطҲ˸ģһû˵ʿĹϵû͸¶ʿĿǰ״Щص飬Ķʵһʴûй©Լݡ
Žϵʱ򣬽볤ԴͣǺȻ֮ɫЩǱ˵ûζ󲻵һԵỊ̇Ȼ˵ĶܣҪǴ֮У֪ķӦأ
£볤ԴŲͬķӦԴŭĿԲƿڴеʺһ顣ڳԴɥĲļһǲӦûϵġΪ˴ԼҰģȻԽֵʹɱ֡˵Ƿŵħ磬Ҳ˱Ӻġ
˵ĵһӦȷʵڷ˼µʵԣǲģֻϵش©ܻɴԲСĽ
ǣڽ˵ز׷֮£ֽشһ⣬ȴΨ͸¶йʿ١ܽòĶһҧλǰһȫĵطĵơ󵨵Ԥ⣬ҲһλǰȬ֮󣬾ͻٶȻص֮С
ϴ󣬻ʲôҪȥģǰ̻ǰ죬һȺĶɴǼз˹еľӪһ·ɱȥǳˣȥˣ˲ͣǣԴЩͷ˵
Сӣôô嶯˺ݺݵһƣΪ˵ʿ磬˭֤Щ¶ǰģ˭֤ǰ̵ԣǰҷ˳ȥм˻ţ
⡭Դһӻȴһ˻ҲУҲУѵǾֻԴô
ԴУߣȻᣡȻ֪˰̵ıҲҪЩʲôˣ˲ɫ˵ţ֮ȴһ⡣
Ĭ˰֮Ҳʵ֪кθ߼
鸮֮˼Ųæ˵ֵܣֵĿǻӦðΪáڿʼ෽ռйذ̺ͰϢһʲô仯Ҳ׼һ㣬ͨռЩϢҲҵһЩ֤ݡЩԷصĺ˭Ҳ֪ǾչʲôزóȻжǿǼΪġ
ԼǣĶ񣬼̣ԣһȻǣȫ֡СΪĵ飬ǰ̫أ̽ϢҲôסңǵжСģݾߣ˴¡˵
ֵܣô˵ѾˣǲȥݣҲһᾪˣ˿Ц˵
һ㶣Ȼֲʵ磬ˡС޶ۣȻȥݣôᾪأ
˿˳ԴһۣҲһãȻε˵˵ֵܣ㲻ĸ²˰ɣĸѾ˵Ĳô
ѽĴһȻ˵ǣǰ췢ֶɷʧ٣Ȼỳɵ˹ȵͷϡһǽжͻӵСģҪѰǵҲؼˣ
һ㵹ǲõģνֽס𣬾εٺãҲġ˰Ȼ˵ǵңֻҪҳ־а취ǵĵϸ
ϴ˵Ǹôɣ˰֮󣬳Դڱôһ仰
ԴȻǰ̶ͼ㻹ʵڹɡڻƽúһԼķ֮ٱƵôǱЦ˵
ûȳԴڷּ˵ֵûб飬Ҳڷ˹ȰɣĲұ֤ȫûʲôġڴϢ飬ֿмλѰæǵʵԿԵΡ
곤Դİ֮û̴Ӧԥ˵磬ʵСǰ˹ȣһ顣
Ŷֵܣʲô鶼ֱ˵Լˣʲô˼ɵġһܿЦ˵
ǣǣϵܣôԽԽʹˣԴҲһԸ͵
С˵ڷ˹ȵĸֹӰβŻҪЩ˼˵
Դؿһۣ˵û˵ʲôѽ˵ϵܣǼǴ˰ɣ
ֵܲûмǴܾǰ˹ȸȷйĴڣǶǰǰˣǻҲһ˲ɹˣҡҡͷ˵
ѵҲҲôʧı飬̲סһ䡣
ţҲҲи˻֪Ϣ˳Ƭ̣˵


002 ټҹ˪
ڷ˹϶˵ĲϿգԶԶȥһССĺڵڸٵƶһЩĻԷ֣ǸССĺڵ㣬ԹµӰ
Դڽ˿еõйϢԺľͷ·ʧ˻һ㣬е˼ɵ⡣֮£볤Դֻȣ뿪֮ǰ˻͸һСɾµ
һôĻ̶֮ɵ壬̻ͼһֻԸ߸ԡˡ岻Ƿ֮أȴֻܽ˿̻ƾһ㱾죬Īġ
գԥ˰֮󣬲µᵽһǱǾĵˣŸ֮Ƶҹѩ
ݽ˵Ψˮʿժҹѩ档ΪˮʿΨһˣڸ涼ܵ˶ʦչˣ֮һˡ
˵ҹѩܹʵ뵱ʱõҪĹϵҹЧˮʿȥѰصôȥˣû˳ɹҵ
ս˵ĿҵҹѩҲδܴӶԷĿʳй顣ΪּصϢһǲ͸¶ģοҹѩһλ°֮ĸ֣ҪĿʳĺûżĹϵڽжҹѩŻԼǰȥ졣˾ãԼϵҹѩҲٸôֱɡ
ڷ˹ȵϷûӦͼʶһ·ȥҲǸ൱ѵ⡣һѾ뵣ˣΪΪṩ˾ѵĽ
ԴʶԽԽԷ˲ǻԨѧʶ㲩߱һ˸̸ֹУȥȾΧˣӶǵҽܵԼߡ
ģÿһλﶼĸо˵ʲôʲô£˸еѪڡ
˿ʮֵܣʲôĸ֮ǰ佻һ˿Աʱ磬һ˹ΧͼʶĵͼСΪĿԾظϵ죬ʩչ˾Ŀռ˲ƷĴ˲Ͽա
ⲳλüǴڷ˹뾵м䣬ҲǽǹԶͼһ֮Ҳ͵ʡȥһʱ䡣뿪֮ǰϸضģйذ̵ܵظҹѩνͬΪıȻ˵ҰģôҹѩҲ鷳ġ
йؾ飬Ҳûв׾Լ֪ϸظġԭˮʿĹʾӣﵽŹ׵󷨣Լ仯ĪȻǶ󷨼侫ͨĸ֣޷߽ķΧ
Ϊһ֮ԭԵĺۼģˮʿ֮ǰһֱĵطﲻʵؼ¼ˮʿΪọ̈̄Ҳı仯
ÿˮʿһµľ磬ھ֮Щ½󷨡ö֮֮еĲãҲȫǡÿһʱڣÿһ׶Σвͬȥ֤ĴڡӴ֮УһпռʱĽޣȥˡ
û֪֮о˶󷨣ˮʿҲѼ򵽹һ̣иӻɬĵ쳣ļ򵥺
е󷨶ΪһֹǷӻǼ࣬»ǴֲڣֻҪ󷨵壬һеıһ£Ա׵ذ롣
˹֮ˮʿ󷨾壬֮ûʲô󷨿赲סĽŲ㾡ȫöɵľ죬ҲƺʧȥյĹ⻷ˮʿУЩ仯Ī󷨽ƣ·ȫȻһ
ֻ߽֮У뷨ˣᳬʿ֮СʵʱסЩʿĲΧ󷨣ǵġܹ⿪еôҲͻ᲻ˡ
ˮʿ֮ҹѩΪ˾µˣǳ˵ʣܿЩ󷨵İΪ󷨵ƿߡһûˮʿȻڣҹѩҲΪ֮һʦ
ҲˮʿںˣҲǺ̹ܶ󷨵ãã֮Уû˵¾ϡݹ磬ʮΨһһɱϾˣħŮҹ˪
ҹѩҹ˪ԩҽãÿһʱ䣬սһÿһζذޱȡֻÿζսĽȫͬǾܾˣ˭Ҳ޷ռðֱˡ
һ£ҹѩǲ뿪ģ֮սҲҹ˪µħŮһɱǧΪ˵ҹѩ飬ûþĶصΪѹҹ˪ҲûʩչκβֶΡҲҹ˪飬ҲվΨһáǽ֮ӵУҲܹ׵ġ
ⲿһ൱ӴĻƶȻγɵġˮʿ鸣̱֮˴Ȼˡһ̾Ȼΰһ²ضΧĻһЩĶǱ㹹ĺΰ
֮ܽ춼׵ڸǣ·һɽһһ㡣ڻ֮£ûܿıĿЩ֮ˣ򻹻һʧȿռĴ
Ҫ뾵ͱͨȻĻ󡣲˭ҲܱźεȵĿģƽ߳󣬱ʧȥ˽뾵ʸʵһԾõĹأˮʿҲ˻һֿ飬Щݷߡı߱ʲôɱҲκεΣգֻһʸԶѡ
ֶľһá֣㿴ʲôʲô뵽ʲôȫǼٵġֻݻ֮ˣٱƽʱжټЩԼĻ󣬱㹹˻İء
Ƕ˵ľߵľ磬˵ĳЩǼᶨиɻ֮ˣٱҲȻ𲻵κεáÿˣῴԲͬľе֮ڻÿĶ
֮룬ƶ˻ĲĶִֿšĶִһ֮Բע⣬еִͻΪĵ
ùļһҲ⣬Ĺ򣬾ͽ֮С
ڻֶľİʦ֮ǰܹĿ顣ʱްΪȫǿŹ˵־Լľչأ֮£ǴεľΪΣյʱ
νĺܿ쵽Ƶı仯ΧľҲɲ֮ȫת䣬ʿӰĵǰ
ĶһҪŹ죬Ϊʦ𣡱𣡡
ĶΪʦڷȵĺÿడʲôʱܻ
ҪκˣǶƭģ
סŵӣΨһϣ׹ӵܵ磡
ʿվĵǰϲ˵ʲôʱʱͳʱ㵸ʱҧгݡ֮Уʼն΢Цš
֮гʿûгĵϡΪʦѩޣʹöʦһֱԸ̫ʼ֮һܵƽʹɾ߻ħ˽ޡЩ󲻵޷ĵĵģܹһЩܰĻ䡣ԼڶʦӣľͲ¶һ˿΢Ц
֮ر۾˫ֽӡеͺһƣ
һĵĿддĳµѸɢڿռ֮СʮϢʱ֮ڣ󶼳ΧΧĻҲʧӰˡԭղĵͺȣ˷伫ΪԵԽһӰȫһաķҲɹƳǰĻͨ˻Ŀ顣
ɢ֮л۲Χʵʱ˿̣ѾͨĿ飬Ҳǽ˾֮С
ľŶһ浾º͵Ĵҹ㣬ԶׯµĸоǷǰһΪľɫ㵹ڼʶ˷˹ȵĺΰ֮ĵĳҲõ˺ܴߡ
Ŀĵػţƺеһ˿Իһ޼ʵľУ᲻֪úȥδӡ˵鲼˵ؾף֮ʱȴֻͬĸܡ
ҺĲһé®ıİ취Լ̫ʼָ֮ȷķ
̫ͨʼ֮ȻйͨӶȥѰҶԷɢϸ΢ۼֻҪԷûĹ򣬾޷ϢȫȻٻһСβ͡
Լ̽ķСǰƽüͷһкƽǰ̫ʹ˲˲ĸо
һ·֮ϣûдһƣҲûκε鷳Ȼǵ߸ʶĴҲЩת顣
ɹʱڲ˼ǿͬϢۼǣطΣŬرȻ̬ͬܵزöԷԼĴڡ
ԷϢԽԽˣѾֱܹǰԶĵطϢۼϢǿ֮Ĳʮԣĳжϣ΢ϢƺŲơ
֪ΪΣĴ˿̾Ȼ뵽ҫΪǸóǱֶΡȵȻϢ˶ԷʱҲԵһ
ϸһеľ棬ĶʱʹһΪһϤӰǱħŮҹ˪
ҹ˪ʱһ׺ɫľװΣ͹ԵøĿǰȴʮֹۣ԰ɫǵѪӵ˵һе⡣ҹ˪ˣϢҲ΢һ
ħŮҹ˪Ҳ˽˲ٵʵ֮ôܽҹ˪ǱֵǿսĲˡ
һϢ΢ˣҹ˪һͬסöʣҹ˪ҹѩҲ⾵쵱ˡҹѩһϯƮݵİ£ɫ֮ȴЩ䣬Ҳҹ˪
ѩ续ҹѩмָ߹󣬷·ӣа֮
ҹѩҲΪİ֮ҲմƬƬѪۡӳеľ濴ҹѩҹ˪ƺոսһ
ͬʱվԽöģİСİ֡˶һ׻ɫĳò֮ҲƵĵطϸϸشƬ̣Ĳŷֶ˵Ĳ˵üм䣬һĺ롣
ѵҲֵܲɣΪز²š
û뵽ֵܶҹϽ컯Ū˰üļһؿЦ
޳󱲣Ǳ뾵͵ϮҶˣǱ֮ҹѩ˵
ʲô͵Ϯ͵ϮģֵܲǿǴѽѷ֣һѶѣ˭뵽Լû㿪ֵܹ˭һһҲ˵
Ŷô˵Ҷ˻Ҫлǲɣҹѩŭȵ
ǺǣлͲˣֻҪλһСæˣüļһƤЦⲻЦ˵
ҹѩԣһ˿Ի󣺡æǵ˵
ܼ򵥣ǽλӴҪλ׽һ£Ҷλӡ֪λأһͬҲһһһ䣬˵üΪĬĻһΪǳͬһ˵ĿС
ǡȿȡҹѩԲȻŭҪȴԼƣ˵һ㣬Ҳûġ
֮£ҹ˪ֵʮִݣŶȻһЦʵ˵λȻǽãôҲأ
죡
أ
˻䣬ҹѩҹ˪ҲԼͬؾһ٣
û뵽λҲֵܵţܳЦ˵
Ȼǣҹѩ˵֮ɫҲҽöٲ޳Թ˵оΪǰ㣿
졢ضˣҲ֮еһ˫ֵܡһаȫϲã֮ǻֳһЩ˴Сһһ˼һ˼ͨһˣһ֮ʱϱڣڣܷӳʵڴĳͻ֮У졢ض˶ٻԿҲΪԼӮٵĴºš
֮в˶֪ľѧر䣬Ƕ˵һžѧرһʩչ졢رʱںϵһγһȫµˣر仹ת֮Դﵽʱָռá
ĹǳڶԸһЩµ֮ʱر˲ͻƵıƵĲáֻ湦һ㣬ǾǻĶ˼ľÿʩչžѧ޷̫ʱ䣬ʩչǸǳˡ
ҹѩ֮ɭɭһЦûʲôԹֵֺܸܶȤλ˵ǵƺΪԵ֪λӿɷأ


003 ǻ۵Ľ
֣һ˵еļƷҲˮʿ֮ǰҹѩҹ˪ö˵Ψһ
˵̺֮űԴ֮ܣ˫ֺϲһ壬п䣬ӶͨĴš
ˮʿҲżȻõʱһΪȻһмȴһǿųĥΪ֮࣬ˮʿҲϵоֵİֱ֮ǰûܲ͸еܡ
֮£ˮʿֻ˶ΣԼĴˡԭ㽫ȫҹѩǵҹ˪֮ȴȻıԼĳԡֽ֮ҹѩֽ֮ҹ˪ΪľгԡǼ˫ãַ޵ħ;ʵǲٿѵѡ
ˮʿãҹѩҹ˪пھȫǱֻҪǶͨڣп߳һ
Ȼڻֻȫںϣ־ͿǳԽƷƲܵĻ֮УƷǷͬСɡ
һҪҹѩҹ˪ɫʱеգҲøӵѹˡ
ҹѩü΢Բһ˫Ŀ֮гɱضϣ˵ѿŪˣǶʦ֮תãѾͲǿˣ
·ҹѩһ㣬ҹ˪Ҳڴʱĵ̾˿˵ûѾȥˣҲûʲôôѽ
ôûôֻҪֵܶ˻ٵǵʶӡǣͿô˵
мƲƲ죬ҹѩͶǶ˵֮У˺εı֮ɫǸ£ȻԻصʶӡǣضλѣҲ᲻֪ٵӡǵķɣ
֪˵ķ뾭һḶ́̾ǻٵԷӡڷϵʶӡǡ˵ʮֵļ򵥣ʵȴΪѡΪһǳ̵ҪõԷķʶϸʤԷһĻѾǧ࣬Ҳ޷ٵԷʶӡǣһУҲֻһΰˡ
Ϊ񼶸֣졢ضȻ᲻֪ǳԵĵҹѩѯʣһּȵӡ˼ʮֵԣǾҪԷ˸߱ٵʶӡǵ
Ȼֱڿ֮ԣʱɫһ䡣ݺݵؿҹѩЦ˵ߺߣҵֶ˻ٲǵʶӡǣȴܻٵǣֻҪɵǶˣֻֿɵã
ԣҹ˪ɫҲ΢΢һ䡣زŪһ¶ǰĳЦ˵ҪװģˣҪǴ㶯֣ͶˣֺαصȵڣСɾ˵ĶԲԣһ仰ȻǶضԵġ
صƺûתĿ죬ҹ˪Ļ֮ʶص˵ͷ˵磬˵Ҳеǻʹɱ֣Ҫô
üͷûһ㡣ֻٳ֮ǰ˻һ飬öԷô͸ɴ೹׵Ļ𡣲ѣǵˣһоô򵥣
Էڶᵽ˽ƺҹѩҹ˪Դ˾衣ĬĬػֵϢʵ޷λùš֮໥һۣӶԷУǿͬʧ֮ɫ
ѰԷϣ͵˼ȱľءݵͣʱ䣬ҹ˪Ĵڷٵתš
Ϊһħ֣ܹ֮ңݺʮ꣬һܹġǸ߳׵ʵ⣬ҹ˪̵ܹľǸĴԡ
ҹ˪һˣڹؼʱ̣ҵʵĽ취ͨԼǻۣ֮УһδεػΪģһδεؾǾأҲˮʿһܴĽеһУҹ˪ƾǻۣȥŬġԣǰΣ֣ҹ˪вһ˿µǳ΢Ц棬һġ
ҹѩԸȽ䵭ܶ˭һı飬̫ó˽ҲȥЩıƣĴ棬ԶԼϵ
µĹ⾰ҹѩĶԷƴͬھҲöԷıóѡҹ˪Ĵ͸࣬򲻵ѵŲԾأ
ڶҹϽ˵ʱΪĶֻҪܶƬ̣ǾָܶһȻڱ֮У˶Է͵ϮˣʧȥսǻһҪܣǾ־ص
ڱֵǱһ㣬ʵ˶Ŭת֣ԱеԼơ˵ƽ棬ǴˮݵĶλáǵΣĹͷΨоǰӣŽһģлᲩһΪãҹѩҹ˪ҲӦͨ򵥵һ񣬾˱˴֮ͼ
ʱħŮҹ˪ȻǸо飬Ҳ֮е顣
һڰеֵ֮ҹ˪ϻ֮Цݡ֪ʩչħشĻ֮۲ת֮˼رɡ
졢ƺûиҹ˪ҲûԷĻ֮Եǿҹ˪ǽĵ֮ʱҲԳ˼ֳɫ
λСɾĸɵѽǵĽ˭ô˭˵˵أҹ˪ƮȻ·ڻˡ
֮ħ湦ҹ˪ʩչܷߵӲأ̾УؿڴããҸ㣬Ƕǰ̵ģǽˣܣͨ죬˭Ķ֡
仰һ˵ڣ̾üͷûϵ̾Ȼ˲ⱣոϮ˳ԴҹϽõ⡣ǰһ꣬ͲסҰĵͣʼչжˡ
ĵʶ֮Уεһǰ£ͶԼĵˣǰͶǱĿꡣеˡǶûãҲһľӣ֮Է
ĥ֮ĵ׼Ҳڲϵظıš˵һͳߣڴ·ʽ֮ȴӽħν壬òȻ֣ĻǸЩֱֱȥħӡܶʱĶеظܵһСˣԶһαƵľӸҪɰĶࡣ
Ȼ졢ضڴ˱¶ʲôôҲȻȻؽǹ˵˵СЩˣĿǴġǧУĸı࣬ҲࡣûóȻȥԷսһĵصȴŻᣬ˳㻹Թ۲Է㡣
Ĳͬҹѩҹ˪öƺδ̵ţͻȻֵĽɣǶеʮֵĲ졣
ĬƬ֮ҹ˪ٶȿ˵СɾĪϷˣôݺʮ꣬⻹ǵһ̵Ŷ
ǽԸĻЩνĸ˼ҵĶ֣һ˵
ܣĻ̫ˣЩûҪǡӸΪһЩһӻ֮Ӱ˳
磬Ҳûʲô˵ģһˣαؼƽࣿزš
Ŀؿ˿ҹϽãŵͷ˵ҲգȻزֵܶҲûҪˣǷǰλ밵̣һ׷ͼҵ֪λأ
Ǽ밵̣ҹѩЩʵ
λӶ֮ĸˣǽҲĽԾãܵöλ绢ѽǿһЦݣȥȴȿ޻ѿ
ߺߣλѣǿûʲôⰡҹѩգЦȻҶ˼밵̣ΪβǰݷãαʹֶΣһ㣬ǽ͵͵·ùһ㣬˵Ļ˭ܹأ
ǺǣϢŭɲô˵ġҹѩʣƺг񣺡һƳ磬ǲԸ˺ֻΪڽУŲò²ߡȵҶ˻ȥ֮󣬽Ҫлأ
ŶԷųªףҹѩͺ޲ýһȭáϧδԭ޷̫ĹֻصŶԷƴתڵ֣֮ϣָܹս
һҹѩ˵ƿԣҹ˪ֻýת˹Ϊܹʱ䣬ûһҲԸһ
ˣ㻹и⣬ô֪һأҹ˪ڳһ˵ģʵ
Ǹ⣡ȻһЦ˵
ֱֵܱλ˭뵽øʢᡣһʵսܵõѵõĻᣬ⣬ⰡҲһ̾˵
˵ҹ˪ľ졢ضˣǴҹѩ⣬˽Դ˾졣˭ԼҲˣװ׸˶ԷһĻᡣҲԹ˭ֻܹŪˣʵడ
ڰǰֻ·һսǽûе·ѡ񡣼ȻԷⶼ˵˸Ȼû׼ʲô󻼡ֻҪҹϽòԸӣԷȻɱ֣ݡ
ԷĽ̸֮䣬ҹ˪˼һ⡣رʮԣδ˵ʩչΡ뾵ʱһȻʩչһر䣬ӶŶǧ󷨵Ϯô˵ҲӦúķ˲ٵûпٶʩչžѧˡ
ҹ˪ţûر䣬졢صʵ½һΣڶԸǵʱҲƾ˼ʤ㡣뵽ҹ˪ĵƺҲָһЩĴҲʼ˼ŷļƻ
ʵ˵⾵֮е󷨲ҲЩ⣬Щ¹صƶˮ翹ġҲ˵ƽЩƣֻҪסҹѩԴͿʵеĿġ
ҹѩ֮ܰˮ翹Ҳʩչھⲿ󷨶˼򵥵İ裬ĲܹҡڵǱûб
졢ҲɵӣҹϽðûзӦһʱɡҪǻָʵ졢ػûлʤİաһ㣬ĿǰѾ˾ԵϷ磬ɱȨöԷѣǾЩȥˡ
˵λӣǿǵôˣڸʱɣɭɭͻȻֱҹϽĵ׵ܡ
ߣòҪˣʲôУõʱԼܿ࣡Ҳؿŵ
Ƕ˵Ļҹ˪ûк£ǽЦȤǴӦ밵̣֪ĵأѵͲԺ췴ô
ٺ٣һӸصģ˼Ϳһ㡣촽˵ֻҪħѪģԺǾһˣ
ħѪģҹѩҹ˪ԣʱɫһ䣬ɱؿ졢أ֮¶˵Ĺâ
ħѪصԣֻҪԣ͵ڽ˱˵У˿Υͻħķɣǲ롣ħѪ̫֮ѾˡЩ۸ڶŸ֣ҲԴ˲мһˣħѪҲΪһ衣
λѲҪ̫¶Ȼûпܣûҹ˪ڣҹѩһڻؾ˶Է顣
һҹѩܾ졢ͬʱɫһӻһΪãνʶʱΪܣǰݲѡˣ
ǸղŽ뾵ʱ򣬾ʩչرôҹ˪ͻȻôһ䣬Ū˫еЩĪ
ֵܵĶžѧֻҪʩչر䣬󷨸߾Ҳ޷סֵܶˡʮԺػش
˵Ҿͷˣҹ˪΢΢һЦس˿˵ر䲻ʩչ֪ûдأ
仰·һըף˫ҹѩ۾Ϊ֮һ졢صͫٵ
·ûԷԽԽڵɫҹ˪˵治֪ûر䣬ٵʵܷӳɣ
ǵ飬Ͳӷˣ춨˶·漷һλӻǶһԼĴɣֵܵѾʣ²ˣ
ȻûиԭҲûбİ취ˣҹ˪ĵ̾˿ҹѩգգ۾
ֻöͬʱεضͨԾУŵվһ𡣲ˣǻֱ˸Եķչ˶Էǰ
öԽײĲᣬҪǼ룬Ҫǵıˣҹ˪Ц˵
֪ûģǾƲԳԷƣһѸٵȫ
˫ֵܵĬ̶һҲѷҹϽãһ춯֣Ҳжƾڵ״ǵǰǿǲ֪
ߣ˭˭һأҹѩش
˲𣬾Ȼµ֡Һ׼Ҳķڷ췢һ̶ĿЦɢһһ㼱ת
ط֮ת嶼һƬȵ֮¡
˭˵ֻʩչһر䣡
ʵǿʩչΣ
̫ˣ
ֱЩĿˣ
Ϸ˽ر䣡
һһ˵ţǵȴ˿ûͣ¡ԽתԽ죬Ź硣
ҹѩҹ˪ǲŵɫҲû뵽Է˵ĺšǴ˿̵壬޷סرϮۿſתĶ˼϶ΪһҹϽҲеһ˿
ʱһֻԡƾճֱ֣ӷм䣬ӲؽżΪһ˿
ֻԡת˲ʧһ΢Ц˳˫м䡣ȻԾõġ
Ǳ졢أĳҹ˪¶һ֮ЦݣˣƯ㣬û뵽ּˣʲôЧô


004 ֮ս
ҲΪķʽ̫ҲΪʱǡôĵĳֱ˵򣬲졢ֵܶˣҹϽãȫɵɵһؿ
ֱĿ˵ҹ˪ǻعһĴҹ˪ļʵݡֱϲľ޴󷴲̼ҹ˪Сͨ졣
Ļŭŵҹ˪ڳƽЦݣᶯ˵õܵܣ㲻Ƚİɣ
ǻ˵һΣգСⲻƴôĻ㼰ʱɣĴԲѵӦȻЦż˼۾
ʱҾ˵ǽ֮Ե֣ɺǳСоǲţڿǽȼ֮ΣնйԵܵݻҹ˪һĶһЦǻ֦չƺ졢ض˳Ժ
Щûħִ򽻵ҹ˪ƢԣҲûʲôӦĵطҲ˳ŶԷЦ˵˵ѽô䵽أЩǱŶ
СͷǸô򣡾ȻǽѰģҹ˪װģ̧̧֣Ц
һӣװһίģ˵ѽ㣬СܿԩĺأһٸӣҲȡЦѽ
˵ЦͺһС´һ㣬˿û˼ɱ˵ĸܡҹѩ㲻Դĳ֮һץʱ䣬һлˡҹ˪˵ЩʲôţЩҲ޹أṴȤҹѩ˵ֻҪ֪ǰֵĲǵˣѾ㹻ˡ
졢ضԵΪƣҪޱȵر䣬û뵽ش˽ˣƻʩͬʱʹ˷һеֱӶм䴩ƻ˿ռƽ
رɲͨķǽ෴ļںϵһȻ´һµ졢ôǾͻ̺϶Ϊһһµѵһʵں廯ķΧ
ַȻǿ󣬵Ҳкܴȱ㣬ղĵΪ㹻ƻáʩչһƻռ໥ںϵּͺܿܲ䣬Ӷֲ籩ʩ߶ˡ
ҺؿԼû籩ĻֵܣҹϽãոճֵģᱻ籩֮С
Ҳ˲СĴ죬Ǳ֮տһƬڡ˼Իܹܷĳȸ£û̫ܵ˺ǻͷģȴղŵǱ
㣬쵰ʲô͵Ϯֵܣڵ죬ŭؿӣƺҪԳɻҽƵġ
ŵسҹϽЦЦĵתʵιļһڸ˵ô
ϻ㣬ѵ͵Ϯộҧġ֨졣
Ŷԭ͵Ϯˣôںһ䣬һ
챾Ǳһӻ׼Ⱥݺݵʹһ٣Ȼڶֱ˭֪˼ҸףֱӾͳŪ޻˵
㲻ίô˼Ҳںֱ׳ظ㣬͵Ϯ㻹ʲô˵ģ
æ˵ɣǣ㲻͵Ϯʧô
ϧǣֺȵʣûʵģҹ˪Цһʵ̫ЦˣȻ˵ʲô͵ϮʧݣѵˣԼҲ͵Ϯô
֪ھˣް֮߳ģֻݹٷŻ𣬲ðյƣʲô鶼ǵĵǿпŶæ͵
ĵ䳰ȷ졢صɫüΪѿСӣһҪǰΪˣ
̣Цеһ䡣
ǰ̣졢غԺ˵
ޣķȷ黹죬ղŵЦ˲ʧ˶ñࣺһȺں֮ڣҰģΣ磬ľǣ
Ҳ뿪ˣԵˣ̬ٺҲûãֵĿһ㣬ΪԼơ
ôܵܣ˵ôķӦ˼ңҹ˪Сʵ
֪ⰵ֮ȫһȺĻϲ֮;ĥıƣΰĸ֣綼Ūɫص˵
д£Դĳ֮ʼձֳĬҹѩ˴ҲΪ֮ݡ
ǧȷ¸մӷ˹һ·Ҫ֪ͨ¡֮ǰֱܹȺӵķЩѣǽǱ뾵죬ǹ죡ɫ˵
ʲôԴСҲˣôҹ˪ƺ볤Դʶ֮׷
ҷſģȻްˣЦ˵
֪Դգҹ˪Ҳ˿Դһʵ̫ԵͦԽθڣǿϸѡҪǰ󱲵óѣǰװ̣ˡ
˵öԣǰȫһȺ󱲣ϵûһöֻˣŪһЩıƣĶ͵ϮĹûĳһΡôһ֯ʸид˵
Ǻǣܵܣôһ˵㻹ǶǲȤأҹ˪ĵһЦ֮ҲһƬ⣺Ҫ˵ǰ̵ĽǸ˲أ
ŶδأĲʵ
ɵܵܣαӾµˣѵûôҹ˪ЦЦʵ
æװһȻӣԭˣСܽˣ
ʱ򣬾졢ɵҲ֪ҹ˪ںϻǡһһۣͬʱŭһղĳ֮ʱ龰Ƕ˱㲻Լͬؽ䵱˷ĸ֡Ͼǻĳͷųһֻ޵ԡˡ
ߣҵ˭ԭǸĸֲ֣òֵܷһˮ˵
һĸִ߰һ綼ǳ˵ĳ壬ҲӦ֮С
磬ʲô˲ģһȺôҵְιëʲô԰һɣݺݵؿģҪԻһ㡣
ƾͷߣڱҲѧŶԷĿڳһ͡
졢شʱҲпԣǴԽʱʩչһر䣬Ȼʩչǿָ˹תӶű߳ϵַʽܽģԽһرֳʩչΨһȱʩչʱ䶼̫ҹת֮䣬Ҳʧһ
ڶʩչرʱ򣬱Ĵϣ졢ڵҲٶȱȥɡĿǰ״̬ѵʩչֻӦǰս֡
Ƕ˵ν൱һʵ߳ķ֣㹻ͷ۵ģټϻлҹϽãҲҧгݵصűֵܼԤԼ³Ƕôıҡ
֮£ֻòȡʩ졢ֵܣԼͬóһźɫĵҩԥ̷ȥ
ֵҩ벻ǰԴ̷ĵҩЧƣΪǱá̷ֵֻĵҩڸ÷ҪʤһֹʣȻܹһʱȴž޴һҩЧȥǶ˻İΪ֮ڣ޷ָԭˮƽ
µѾݲԥ˵ʧΪʧǧꡢ꣬ҲȶҪࡣӶµҩٶʩչر䣬̲һգ۵Ĺĸеֵǣһζ˵ʩٶȣȻȸղࡣ
ĪǺԼȥƻһ氵ĥһ浭Цҡҡͷ
ڷ˹˼ʮ꣬ĵʵ˴ȵߣҲһսһˮƽǰֵܣ˵Ϊ˼֣㲻ϸֵУرĹȴ£ҲɹعĵȤ
ղΪ˾ˣûʩչĶٻЩźڴս٣ĵѾȼܵĶ־˫֮ҲǳȵĻ档
ҵһϢСܴͷɣһЦɢһֱҹ˪Ҳǰһ
ҹ˪ĲֵܵĶ֣ҪһԵУ˺Ļҹ˪ҲѪ
һЦõģܵܣһΪ۵ʵڴ򲻹ɲҪǿŶ
ҷſģСӴ˶߹һ㣬ּ֮ЦЦ֮гޱȵţʹҹϽǲ飬Ҳб嵭ࡣ
رʩչ֮ؾ㶼ʧǰģһɶľˡöʣ˾ں϶ҲǱΪٵĹ
ķĿ֮ٱŭؿһ˫裬ֱͱҵ֮˺ǰĿռ䣬ɵĵǰ
һҲкεȶܵĶֻ̻֮֡ǼɶγĶԱȡ˾ȵǣеĶôѸ٣Ҳվĵֻһߡ
𣡡ĵ³һģֵѾһ
أһı֮ĴƬռѾȫһƬ̳ǡ
̳ɢ֮ȻŸղŵƣᰴرһȾرٸղŷĹûжɰΣ
ʵͽ̶ֳô̫ʧˣĵ˵ţ֮Ҳһ˿ǳЦ
СӣԼɲҪֱĺݣ˵ţٵͫͻȻıɫһֻīһֻ԰ѩּ˶ɫֱԭ˫ǳɫͫʡ
ĸı䣬ٵ˫Ҳ˹Źֵӡǣи߳ɬ˵ע֮£ٵ彥ɢֲͬĹâһڣһѩףֹŸռһߣٵӲطֳ롣
ʱ˿̣ǰһȿֲ龰һڰ׶԰ĹԽԽһ̫һ㣬綼ֳɫʡ
ܵСˣ䣬ԲٿֻأֵĻǴ޾֮Сҹ˪Ǽʶĸ֣һԷʩչѧ̾ͳġ
֮Ҳҵ̼飬ڵķʥ⣬ѸԼΧ硣ʥΪԴȪ𲽽ʥע뵽֮УʹǸ߳׵ķЧ𲽱˳
ʱʩչĹѾɣֻһתֻأ˵֮˫ȻƳһ̫ͼС󣬼дһֲֿ֮ڵĿռȻȥ
Զδ֪Ĺʥѵķʩ˫ֺʮϵһƬ£ͷ·һ޺һ㣬˷ţްӷ𡭡ϡޡ֡ӡ𡭡
һһķŴĵĿҲӴޱȵķ߶һƬ͸֮ɫŵʥ⵭ȴ̺ޱǿκĹѧƱػܵǿ赲
ŹÿһֹҪǿľܼԦй̥ľ֮ǿʵšǿľΪУĶԿİҲƾ˼֡ȫ߶֮£Ҳûһ޴ķһ˫ƣԷͷų̫ͼӡ˰֮С
̫ͼ̺žʥ໥ײʱһΪ̶ǵԳе˫Ӱ죬սҹϽãҲΪ֮üͷ
ĸԴ߶Źƺ£һ֮֡ϵĺڰ׹ԽԽΧռеĻҲױ롣ڰһޱȣݲЩɢڿռֵĳ˱һ׹еĿռ䣬ȴ෴еȵİ׹⿾˽̿ƮڿеϸСҲҵȼ
ͬʱڵʥգ̺ӴҲ׵ؼ˳ʥһʹԭȳ˯ķʥ֮ıԼģ̶һעʱ֮Уʥ屶ܷ࣬ӳҲ֮ǰ߳
սĳĶʥҲ𽥵ؼԭ޷ٿصĵط˵ʵսʵֶΣ仰һûСһ˱쳵޷Ϊһĸ֡
սеѾ˰Ȼ׶Σ˫Ϊ˲սݵľءʱĻ٣ѾղˡǵֹͣͣҲᱻԷͷŵľ޴׺ݵû
˫۾صڵŬھǱµĹͷ˵ʲôҲûˡʤѾٽ˭ֵܼã˭Ц
ʱĵͻȻһ⣬Ȼ뵽һ˵ʤİ취ȻʥԷƾУǺβʩչ֮Ĺ
ӸղսʼһֱڣʼǴڷصλá˼ҵ֮УķʮֱġȻ޿أβһԹҵģһ˲֮ľϡ


005 ٵĩ
һ֮ĵڱŷǻԭһ㣬˲ɢȫʹԭռݾԿƵķʥ⣬Ҳٶʺɫʡ
ͨھеĶڷ֮Ѿ˺üΣֱν̥ǣԼ档ʩչ֮ѾǸĸ֣彻ĸ֣Ҳδصܿǳ
ĸղŶԵ֮ʱһֱʹ÷ǼķҲǷͻȻʩչ֮Ȼͬתʵ˳һ
֮һתĵΧȻһ֡ȵķ˻棬ȼգԭ͸崿ķʥ⣬ӳһƬɫ
˶ֲͬյĹҲ൱ĲӣΪҲ˷֮ԱͬʱתֹΪ˵ת֮ͬʱڵʥȻ˸ҫ۵ĹâŨķԴԴϵشʥע뵽֮С֮ΪһֲֶΣ뵽м䣬ϸ΢֮ıս֡
ߴ͵һΪĵţѾﵽ˲ݵľءǼǱĵҩٵʱȡ֮棬ѷɫһΨһĵ飬ⳡս̫ãĻûкľҩЧҹϽãҲԻָսˡ
Ըһģҽֲ£ټǶʵ߾ҹϽãްʤĿܡΪ֮ʣֻоܵٶȽǰĵˡʱͬǴķ䣬ûһʱ䣬ҪһΣ
ͬСɣڰ̫ͼ̺һֳֻصݷʥпڸղŵĽΪˡ
̫ͼϵת仯𽥽ԵŲ˳̫ͼУķһԪʼǻתԱãˣǣϸǬŹ
ָӺ֮ʱ㵮֮䡣ת仯ȻϢ״̬
ν֮УԽԽãԷʩչĹ֣·̺ΪǳԵĵȴ£ʶ޷ĥľã졢ضҲδеľ裬ĻرõĹ̫ͼУı죬Ҳ޷Է֮С
֮У졢ܳɾٵǽΪ䲮֮ʿѵֵס̫ͼ֮һͼУþԻԡԻԻԻ񡢻Ի𡢻ԻƲգãֱֻͨأһţ޻ͷ֮
ֿ̫ͼ֮ͨ˵ַֻһΪԶ٣˷Ŵ֮ͨ糿ˣӵϷͨɲ֮ó̫ͼĪ⣬Ҳκβ֡
Ҫĸ֣Ϊ򵥣ֻһʮᣬܶԷ㼼ɣ޷ֲǾʵĲࡣ
Ĺ̥ʼնԳƲ⣬ӵзͨ޳̫ʼ̫֮ͼֻ֮֮ԵЩŪˡ
ڷ֮ȫ֮ĵķҲȻչˡֻ˫ˮԶ˸е־塣ȼĻ𻷣𽥴ݵ֮С
ԡڷ֮£ص֮һֻɵԡˡֻڻеڷгɳ嶼ֲ̺ͬ˾Ŀ֮£ɢĹĻȻһֻˡֻգڿлһĹ켣Ŷľٳ˹ȥ
һһֻԡˣٲҵƴϵ̫ͼӭŷ˳ȥ̫ͼתǬ֮ƣͼ˶ɱ֮С
ǷǷ֮ȴڷ󣬻֮г޾ʥǡÿԵֵ̫ͼеֻ֮ͨƣ;֮ͬ޷ӱáǣԡֻ̫ͼͣƬ̣ٶͼתۼٵǰ
ۿԼ޿ɱܣ˫ŭֻɫͫҲɢĹâڡѩǿֱеԡˣ·ڷ˵˫֮ϡܵ赲֮󣬷˵˫ڼȶеٶҲ˲併
Լķܵ˵ֿඥ򦣬һһɫƾճֱ֣ԡ˵֮СܵӰ죬ԡ˷·ٶȻһ̾ͽϵճһƬҽ
֮ǰزҽУ·𲻸ʧһ㣬ԶԶڿлصûɾ˵ͫ⣬Ҳ֮׵ɢǾٶܵӰ죬ֻ۾ʧȥ˼ֹ⻪
ʧ֮ް취ֵ˵Ĺƣе̫ͼҲҪԿļ飬ıͼ
ؿԡԽԽܿҪײٵϣͻ䣬ǿ׳ľٶӦ֮
Ǽκ֮䣬ٵٶȱһɣһɽһ㣬ص˵ǰԼɶԡˣȻſѪڣ˾ĪĿ֮£һڽͷβӲȥ
һδʹطų㱻нضϣƷ質֮ˣסһ㣬˸е˵ܡֻҹϽÿЩ鶼Ѿ޹ؽҪˣǴ˿Ѿױٵֶˡ
Ǹղݾ֮ʱǶ˶ûΪ֮ɫ䣬졢ض˸ǲ˵ķۡǵںΪһʱ״ξˣȴǸܵ˺ܴѹ
ǰĺʱ˵ЩʿǣѾΪ˸ŸɵĿɽ档ЩߵľӢǣҲСһĻ棬û˵ֱ֮ķâ˵¶Ǹ֮ˡ
ѵµľˣѾ˶Կ֮ķҹϽòаֹһʱˣڵҲõ˿ƣٲղûа㻹֮ˡ
ڶĵ𾴣Ƕ˴˿̲ûмս֡ΪóȻűսһʮʧ飬ҲԱǶĵ衣Ͼ˻ʵԲһ顣
ڴĵĿе֪˰̵֮ҹϽñѾ¶ģ졢ضˣԶǿɲΪԼĵˣ˵Ϊ
ٷսʱҹϽҲ˼򵥵Ľܿ죬Ǳһ£ֻҪΣգǱͬʱ֣ʩչֶΣ󽫶Էһٸɱԣǿԡ˵ʱȫץеͬһʱ䣬ս׼һսб䣬Ǿͻ޷˵سɱС
µı仯ٴγҹϽõԤϣƺһСģСոշˡ
ֻµԡˣ˾ޱȵķ֮ʥɢķʥ⡣ֲͬҲֲͬļﵽ֮ʱ˸еޱȵĿ־塣ʩչرľ٣ðʧֻԡˣҲеһЩɣ
ϸع۲ŶԷÿһٶĽÿһ衣ҪܵؽսԼУǰĵ˸ԼĽս˵һɵ񣬵ȴһŸŵսһֱ˵ĲԣҲʼնڳŬšҴĿǰƺĻ
ĸղǴνı⣬ǱƵöԷӭԼһУڽͷһǶֵķӦʵ쳣Ȼſ˷ˣȻûа趨ľ籾ȴջ˸õĽ
̵΢Цĵǣƽ֮еĺúһսʱ̣ͱһɱսʿνĸ֮ʣƺѴĵʧˡ
ǻģһǿΪĻ֮Сû㹻ǿʵôҪǱľ򡣺ܶʱǿǲҪɵģҲΪһ񣬻һľٶΪߣ͸ûл
ΪжԵ˫Ȼûͬٵ˼ԴǱ˰ŵʱ򣬾Ѿǵ̡аצҪа̵ĵ𣬶ҪΪ˱ʦĶ飬ľ
ֱ뷨ֻһĴŲпЦݣչĹ
ԭʮ˫֣ȻַŷӡĲٿͷϿյ飬ɢһͶׯصķϢ·һ㣬Ȼ˫ۣ˫Ȼڱӡҫ۵ķҲϻ˳
ıĿӡͬʱٷ·һһɵɵվ˫ԾɱƳƣ̫ͼȴѾʧȥӰ
ٴʱĸоνʹ쳣ֻ֮󣬱̲˶Է̺ĹһǿҵӸǻ𣬼ֱɵķʱڵ
ǿ֮ھ˵ںֱײʹþ˾ۼɵҲܵشĴȼյķ֮Ѹٵ߽֮ľۼֱ֮ƣȻշ֮ͬʱ֮Ҳ˿ǰĥѣºͶԵķڲϵضɻǡ֮һɷʥȻ䳹׵ذΧ
ڷͷĸ֮£޷ٴλ۵һʹر޷ӳǸľˣҲеѷֱֻ㶵վȴ޷ٿԼ塣
ؿŷӡ˵ĺ⡣ԸԷƴһսҲҵվųһ㣬ûзء
ҧأŬؿڵϣܹͻƷͷķٶӮöĿȨϧǣǷͷƻĺһ㣬͸ּթ֣˿°ֵĻᡣʱضԿУعȥˣսҲڲ֪سƻķչ
ʱ۾˫һӡǣҲ׼õۣɣ
һȣɵӡҲȻǰȥеķӡһ۵ķ⣬ҲͷͣͲǰ顣
ʱ䣬ķ·ϵĵڶ̫ȫ⾡ɢȻ⣬ʹ춼һƬ֮¡ٵسž˷ȥڿнǴһ޴˾˵ϡ
ҫ۵ķ֮ԽԽ⻷˾˵֮ϣھڵķҲͬʱ˳лʹþ˵һƬ̻һ㡣
ƬƬڷĳѸٱѣӴҲֳ˲ƣİԲͣش߶ڵһһŶ޵ս
ڷⱬ֮Ĳûưոݣһη˷֮ʹõڶڲ緢Ļɽһ͵
ԡչᣡһɳ죬˫Ѹٽһشӡǣڰصķȫ޾Ļͨϵӡӿ˵ڣһת۵Ĺ򣬾ǹѵѾûˡ
սλʱ򣬷˽ԡһҹϽ𾪵Ŀ֮Уһĳƾһֻ޴ԡˣչ죬֮С
㶼һҲ⵽˾޴ƻһΣѾ;ĩ·û֯Чķˡ
һƻرҲʱɥʧЧ˵˲飬졢ض˵ӰҲһγ˵СֻٲյɣȫһǱģڵ壬ȾѪ޲֤ˡԣڸղŵս֮УֵһͿأȫ׹µȦ֮С
ŬشϢһ֮طһͷİΧ˳ֵܶ˶һۣͬʱڲдԥسžķݶȥ
˵ʱҪǱס֮ĶѾܿǵˡǽı֣ܴѣȻһҰ³
ĵĶˣӳŵʵǽԼٶ˼δϢ֮µİΧȦ
졢صͻȻܣƺĸеʮ⣬ȫȡκδʩֻؿԽԽԶĬĬҧס´Ͼǲʵɫһ֮ս̵ֽ֣ġ
ҺﲻֹһˣҹϽҲʼնŸ߶ȵľ衣ǿԷҪ֮ʱΣеȫ˳ȥ
ǳת±ǨֺϲǬ𣡡ҹϽõͬʱʹʧеҲΪ֮һ
ֻתɵֱ֣ɵ˾֮ϣ·Ϊ棬ɵĿռȫƿ
ֵĲתǳƺܵǣһӸԵλƶһʽͬǳ󡣶ƴӴܵ졢أҲվûǳȫҽű˿Уܿ챻ǳûˡ
ȵ졢ض˵Ĳҽ֮ʧԺҹϽõٶǳתڣַ룬
Ƕ˵ٻ֮£ٶȷɻصǵУԭ棬Ҳ˲Ϣָԭװǳɢȥͬûгֹһ졢λ֣Ҳɢ棬Զ䡣


006 ռ
졢ǿ֮ҹѩϽˮ翹Ѹٻָ˾ڵķơһʹе֣ҲҲ赲һյδ
֮еǧ󷨣ҹѩֻǣʹ֮ı䣬Իָ󷨵Ĺ൱˳һգ۵ʱ䣬㳹׸ıģ
֮ҹѩ˿ҹ˪кһͷԼסˮȥˮǾģҲҹѩճ鸮鸮峺͸ˮ޽ԲŻᱻȡΪˮ
ֶԵеԵʣҹѩĻǱȽϿȻûжٱ仯֮һ˿Ͱˡ
ʵͻȻðļһҹѩҲеʮֵĺ档һγʱжԼݣһλڷĸ֡ҹѩԴ˿ûлɣΪǴ֮ķ֮ǲģ³ġ졢صǳսҹѩ˼˶ҡϾǾķʥ⣬ҲƺǼðġ
ҹѩʮ꣬ʵϵ֮һķ֣㲻ϰˡټ˽кã˽еܡӡ֮Уûκһ֣ɵĹ
ڿԿ϶ǣľͨط֮Ҳҹѩĺġһص֣֮УҲöûмˡ
ҹѩ뷨Щƣҹ˪ҲĲĪȤԴɽĿʼͶ¶˼ĺøСҲΪȻ֮ı飬Ҳӵħ̬ĵʱһһʮָҹ˪⡣ҪȻλ֮ԺյħŮҲύˡ
һΣΣʱͻȻ֣ʵҹ˪һ޴ľϲ֪ĵϸҹ˪ʼλոշˡΪճ˵Ľܳյʱ򣬶ҪһڰӦ̣׼񼶸֣Խ񼶸ֵСҹ˪ŻᵣĵĴٵĶ֣ͲǽöˣԼڴ˵ء
û뵽ͻ𣬾ÿÿʩչıһδνԷǿƻΪΡˣͨҹ˪ҲоԷĸ֣һ۾ͿĵͼıؿǿŪڹ֮С
˵ı仯ҹ˪ϲӣĵĺøҲٶࡣԭֻǿ˳۵Ļôھͱһ͡¹ϣͷҹ˪ΪпϵۡΪˣѾʸΪҹ˪ѣĵϣɸֵ֡
һˮĲɵõһһ鸮ѽһ֮Ĺˮڵ¥Ρ룬ʾһƬ¡ˮ¥̨¥ǽеƮݾף·׵ľһ㣬˿а̻Ϣ
ҹѩҹ˪ģֱˮڵȣƽϢĵطк֮ҹѩ֪Ӻδ˳һ裬ˮƳɵԲ֮ϡ
֮䣬Ө͸ˮ豭ҹѩϣص裬Ȼ͵˶˵ǰ
СŮʦطɼһʮϧҩöɵ裬лָ֮ЧҹѩЩ䣬ʸУʮֵĶ֮ҹѩ΢΢һЦò裡
лӣĺЦȻӹСɵˮսǰһ֮ĲŴζҲһģò裬ȻǺò裡δڣƮܹȵ˼Ʒ裬ĳң
ǹˣ裬ҳݣѽսΧ֮ҹѩĪҹѩһЦ˵
Ǻǣڹˣ²żȻˣ֮ͬĳΪеһԱԹأЦǺǵ˵
Ӵ˵ɰĵܵܣôʮ겻ôˣҹ˪ҹѩ˵Цﲻʹ죬ǱԷ̵
εҡҡͷӣ˿С档ѵСҹѩǰôͻ˼ˣ
ߣСӲôʵһʲôı˵ɣôòרȽҰɣҹ˪ߵɰСӣһԹ֮ɫƳһۣǸǵģʵܡ
һ䡰ӷķԼȲħŮæЦѸٳ⣬Լ޾֮Уȿȣ˵ЦˣСܴ˴ǰ죬רҹѩӣû뵽Ͻ㣬֮ϲѽ
ŶСŮӵģҹѩԣһ
ʲôҹѩҹ˪Ҳطһ䣬˵ʲô㲻ҲȺһĽ˰ɣ
ҹ˪ɫʮѿ֮ҲŨŨĴ⡣Ȼ֮УĸֿգԵűҹѩΪ
˵ĻС򲻸ɴ֮̾˿ҡҡͷСܺǰǾܣҹѩӰæġ
᣿Ǽһ磿ҹ˪òŵģƺһһ㡣Ƭ֮ҹ˪Ŵлָ˹˿Ϊп˵˵ܵܣԽԽ͸ˡǸոշôôܵϹϵСʦ֣ϼһҲ磬ʵ벻ʲô첻ģ
ʵҲѹҹ˪еȣΪ֮У˶ǳѲ֮ˡһ˵ϹϵǵۿһĪǵһжԵףȻЩв˼飬ȴϢˡ
ĵĻҹѩҲеľȡֲĿʩչͬʱܹʹ÷һеһϵûʲôǲܵġ
ҹѩʮֺ棬ľʲôõԼȻӷ˹ȸ¶ƺԼʦŲκεϵ
ڤ˼֮ҹѩȻ벻еĽֻõһЦʵ֪Ѵ˴ǰΪ£ҹѩܹһʧ
̫лĺЦʩĴ˴ǰҪһ⡣
뽲ؿһ⻰ҹѩҲΪʲô鷳飬ֻ⣬㲻ʲôˡ
¼һ鵤Բðǰ䡣ܣӵʦˮǰҵ֪Ƿ񷽱㣬֪ģʮƽ˵
ҹѩ΢΢һȻû뵽Ļʳʵ
صص˵ͷ
ǳϣ֮ɫ˫ۣҹѩĵ̾˿֪ʦȷżȻɵĹѾʮǰˡھûҹѩҲǲԡ
ѵûа취ô˵ţϳʧı顣
ĵɫ仯ȫûӹҹ˪۾ʧ֮УҲüΪ졣ǣҹ˪Цſ˵ҹѩҹѩ㻹ɸ֡˼ҵľ֮˼رֻЩӦô
ҹѩҳӦֻȷѰװҹ˪粵ҹѩҲΡ
ߣѰҲûа취ֻҪ˵ȥа취ҹ˪Ϊм˵
ԣĵҲһҹѩղ֮ԣûжеȥ·Ϊһ˿ػءȷ֪ĵطֻǰĳЩ֮Ųý¶
뵽һΪ˵ȻӾΪѣҲͲǿˡԵֻ취ˣ
ûмȣҲûгֶҪЮⷴҹѩеʮֵΪѡĶ֣ԸǷ˵֣Ļ֮бһ˿ǺۣھǼΪġ
Ծһ˼붷ҹѩڿ˵ðɣȻжҹѩǾ;˵֪ɣ
˵лˣԴϲæվʩһ
ǺǣͶҹѩ͸ˣôС˼Цģҹ˪ҲЦ˵ôţҪرôҪҾȳȥ˵ˣٻ
ҡҡͷҹѩ˵С˪Ҳ°ɣҲЩϵ
ŶҲйϵǵһҪˣҹ˪Ϊ̧̧üëһ˫°ͣڳһɰ֮ı顣
̾˿ҹѩ񽥽ƮԶ˼Ҳ·ص˴ǰص˶ʦˮʿߡ
ǰˮʿҲɵĹһЩһЩ鵤ҩЩ鵤Чҹѩ߾Ϊƶɵĵҩ̥ǣ˵ľΣʹҹѩһͻԼƿѸٿԽ񼶸ֵĵȼ
ʱҹѩҲʹԼĶʦǵںδˮʿЦŪҹѩҲ޿κΡһ죬ˮʿ˵еһУҹѩҲл֪һ޴ܡ
˵ħ֮䣬һĿռ䡣ռ֮ղ޾ıأҲһйܡ˭ֻҪͨǸռĿ飬ܹõӦĽһֱȥߵ󣬾ܻϵӶԷ硣
ĿռΪռ䣬Ǹռ֮У񶼻ᱻ׵ؽռħ֮䣬һصĴ󣬿ͨ硣ռӵڣһ磬һħ硣
ĸֶռ䣬Ӷ޾ıأϵȥս޴ĻԵͬķգռҲˡǸصĿռ֮Уδ֪Σвٲ֮ء
֮ǰĸִ֣ռ䣬Ǵ㼯ϴҵһ⿪ǿռܡϧǣռ֮У˳صĴʧڿռ֮УеĲеıеʧȥԼꡣܹ뿪֣ʮ֮һˡ
ഫռһλĸģҲĵطڳɹ֮ǰԼеıռ֮СΪѰҺʵĴˣռĵشйعܣֻҪܹҵпܳΪĴˣӶϵ
ӵڶıͱȻĽơλĸ֣Ĳ󷨻أռ䶼һƮıݡеһжõģ֮ȴ̺ʵҲֻռЩ޷ĸܰɣ
ռĿֲԽԽѡĳĬȥ̽ռˣҲ侲ǰռʵʵ˵ʱøȴ԰ȫࡣʱ䣬̷ռҲΪһ˵
ʮ֮ǰˮʿΪ֮һ󷨵оҲٶȴﵽƿǸʱˮʿȻһ󵨵ľȻû֪ͨκˣǹƥȻϢؽռ䡣
û֪ˮʿռʲô˶룬һĽƣҲռ֮УչһһεԡѪսˮʿڻǴռ˳˵ԵЩǱ˵ܵ˲ơǴϣǿһ˿οЦݡ
ռ֮Уˮʿõ˲Сջ֮һһҲǵͬĵطǱǴ˵еĶ֡
ֱ֮⣬ˮʿиջɹͻƿٴγĹһȬ֮ˮʿʵٶȴʱĻݣһֻѾĴš
йռ飬ˮʿǱ̸ܶԼİͽܣҲûж˵ʲô
֮ǰˮʿ⽫ҹѩҵߣ֣µظûܽˮ翹ߵľ磬û֣֮ܳôһҪ߽ռ䡣ΪڵΣգġ
죬Ĺ£Ҳٶҹѩ˵¡ӶʦһҹѩĬĬԣһҪռ䣬һҪ׷ʦ߹ĵ·Ϊ˱ʦ⣬ҲΪ֤Լ֤ԼеĴ
ҹѩĹ֮ҹ˪ȫˡʵ޷֮УȻ˾ʵܡ
ԭǳռ䣬ֲû˼ӰЩһ㣬˵
ҹѩ˵ǳռ䣿ҹ˪еľ
С˪ʦռдġҹѩͷ˵
˼˵ֵİأͱȥһռ䣬Ҳܹҵʲôҹ˪˼˵
˼ǵʱ졣ҹѩͷȴЩǣռ䣬Ƕһ֪澿ʲôΣգ˭ҲûмȥĻ͵һĲ־˭˵ҲɹҲʧܣԣڽȥ֮ǰһҪһ˼׼
ߣˣ˾ͲҪȥҹ˪һһ˿м飺ȻϵֵܣôٴΣգҲ
ҲȥĻҲͲ˵ˣҹѩҡҡͷ£ǵǴӳɣ
һʱ䣬˶ĬˮһƬѹֵ֮СĲɵתеˮȴڲͣ˼ţռ䣿ԽԽȤˣ


007 ΣյĶĲ
ԴռĴ˵֮ıסˮСҹϽõƻδȬǸʱ䶼жȹġ
⼸յĹ۲죬İԷ֣ʵҹϽ֮Ĺϵˮݡҹ˪ϲҹѩ̧ܣͬһĺƵġҹѩڴʱ򣬶ֳһãϧ֮ɫؿҹ˪ƽʲô˵龰Ĳλø̾þǽãѪĬ飬ġ
֮࣬ҹϽҲ죬Ƕֵ¶ҲŨȤǵ׷֮£ĽԼͳԴȫйطһܣȻؿƿ
صỊ̇ĽԼ˽⵽ȫ˳˰ϮҹϽãҲ޳ܵаֳ֯˺ǿĵ⡣ħŮҹ˪һԣҪ̤ΪƽأŹκһצ
ҹѩıƺ侲࣬ҲѯϸԵ⡣Ľйذ֮ʱҹѩƺԳһ˿ŵɫ
ҹ˪͸¶ҹѩʶںܾǰ컹׷ҹѩһҹѩе׷߶ֵļ䵭ҲֻƵɲ飬˺ܳһʱ䶼ʮֵ
ҹ˪˵ҹѩڰӡ൱ðһʮֺˬˣĽĹ֮ҹѩŻֳ˻ɵɫ
ȻʮֵĲ죬˭ĿǸ֮αӣǰֵ÷棬ȴָ޳ܵĹˣĵĶʦʿҲܵƭ䵽ز
еһжǰĹܷʲô飬ĶԭԴ̤֮·һľͰԣһҪð츶صĴۡ
ҹ˪ĵĻŲɣλħĸ֣ʮԵնֵòȻļһûһǺˣα֮ʿҲʼնǿұӵġ
ƵĿ֮£ҹ˪˰ܸߵۡΪȫһ۵ĳƺš磬ֱЩšħħ֮ĵطȥչͻһû׼һΨһأ
ˮƽؾסʮʱ䣬ҹϽõҲȫԭˡĵĽ֮£ҹѩԼΪѣͳһϢʣͳϢйذ̵顣
Ű̵ĺԽԽܵǵȺΪ˽ʧ͵ֻܾܼܵ顣Ҳͨ֪ͨ˳˫𣬲õеӦ˻Ϣ˵׼йذ̵顣
ԽԽĸᵽ˰̵вǲԼͬжʼǲĻĺ֣˷ĺڶԿ̵սУѾǰ棬ηƯսۡ
ɷˡֵڵ̸ֱ֣ӻĵСĿ԰ͦصʾǰĿǡҲڰ̵̳Ҳڷŭغţʧܣ¶Լ٣Ҳش˰̳ԱġĹƣ԰ı㣬һѾʼЩ飬ڰеС䣬Ҳܿͻᱩ¶˳
ı¶֮ǰЩǱɵģռ䣬һȻҪȥĵطֻҪһݱ¶ԺҪȥ԰˵ķ񹥻Ҳʱȥ顣Ҫץһеʱ䣬ȡҵȴԼԸ
ҹϽõƸԭ֮ٶȾۼһҹѩҹ˪ֵЩĬЩǶ飬ռ⣬ҲóĴ𰸡ȥǲȥվͽյס
Ѿ׼ˣûʲôܹ֯ҡǲȥҲģħŮҹ˪Ȼôֱֱȥһ˵Լ뷨
뻢Ѩɵûӣ˵Ҳûѡˣ־ڱصãʲôΣգֹҵľģĵ˵
ҹ˪˵֮˲ԼͬؽĿ⼯еҹѩϡڵľȨصҹѩУҲϵжĳɰܡΪռ֮дΣյƣûҹѩ󷨸֣ҹ˪Ķ˼粽С
ҹѩһһ仰Ҳ˵֮вһ˿ĸ飬˶Եúˡҹ˪Įҹѩвɵòһ˿šǵУϣҹѩܹһȥ̽ռİأĻ˭˵ڣֻĬĬԼ硣
һĬ࣬еҲѱñ䣬һֱһӵʱ䣬ҹѩ̧ͷ­
ɨ˶һۣҹѩ˵ȻǶѾˣҲҪ˵ʲôˡռΣճ̶ȣǵҲסһ׼ɣʽ
ҹѩһһЩˣеֵģ㻹ǰհǰ˺裬Ʋģҹ˪˷ܵһƣ֮ҲԳһ˿Ц⡣
ߣ˵ûǣռ䣬һжҪҵİšȻ֮У˭ҲȲǣҹѩĿȻĮȴѾ
ģ¾һΰӵĲжæͷ֤
˾ʹ´һ֮һһЩϸڣŸ뿪ͷȥ׼һҹ޻ƽ֮İ¼飬ճ˹Ϣһҹڶһ磬ı۾еԼĵص֮ʱҹϽȴصˡ
ѽСˣֱǸһԼ٣ɫڨڨ˵
ѿˣҹѩҲǸãҹѩ˵
ҹ˪ȴǵؿĵıӣ˵ɵܵܣôҳٵýǻ۵Ļװ׵ȴôʱ䣡˵ɣô
Цһĳҹ˪˹֣£С֪²Ϊˣ
һҹ˪Ҫģҹѩæ˵˺ˣС˪ҲҪˣҪʱ䲻ˣͳɣ
ӣҹ˪ĵĶ䴵˴ŪһĸоܵܣνҴ˴Ĺ㣬´οɲٷŶ
ǣǣǣСһע⣡æͷӦ
ҹ˪ȻһЦڶ˵ʲôһƮȻȥ֮ɵɵģԭء
뿪֮ǰҹѩٴν󷨲һ飬뿪ʱǰҡȵһ׼֮ҹѩ㷢˿ռ˲֮ҹ˪̼ʧˮС
ռ˲֮ȻǷ·͵컻һ㣬ضУת˲ȵҹѩֹͣ˷ʱѾһƬɽ֮С
Ϊûнƣ֮еĴҲΪ١һЩ󣬻żΪϵʷ˵Ѿ֮á±ãȹѩ˪ϵĴҲڳ仯йڳ𽥵صǵʵ֡
ռֻһڵλãҲûм֪˵һԱߣ֮еĴʤҪȷλãҲʮ׵顣ҺҹѩڣУΪļ֮һ
һƬɽ֮УһϵĴ󡣾ˮʿ˵󻹱żתֻûҵˡռڣıֻҪվԵķ򣬾ͨԪ֮򿪿ռ֮š
ĽʱҲδ󣬰˵ʲôɵı顣ǵۿ͹ʱ򣬻̲סĵľȣվһֱá
һ֮Ĵ󣡡İ̾
ϵĴɾͬСıɽɡɽȫһֱǸ߰ݣ·һģ̳һɽһƯΣģҲελáĴԵعһ£󷢶һٿԴͳһ˵ĴӴĴУһ˱Ե̫Сˡ
ͬҹ˪ҲǵһѾεʮ꣬ĵĵطҲ޷ĹǱޱ޼ʵ置˵ҹ˪Ҳͽɽһǰˡ
ΧŴתһȦҹ˪һ˫üͣת·ʲôȤĶһ㣬¶ʮֿɰ顣
ͬʱҹѩҲڽŵæµšƺϾ˼ĶˣǶһڴСĵš
龰ĸеǳ֣۲Ƭ֮󣬻˳ҹѩӣʲôѽ
ҹѩԼĹͷҲ̧شѰռڣ
ڣڲڴĺôĲʵ
ܵܣǸ󱿵ûҹѩشҹ˪㽿Цôһ˭ֵܷǰ󣿵ûһǣﶼпռڣ
˵ҪͷѰˣ˵
ӿɽ̣ô£ҹ˪Ц˵
ɵ˸߿֮ϣĸĴʹ󣬲ôڴһ㡣˼ȥһ취̫ʼ֮ĳǿӦֱȥѰеĿռ쳣
һ˵ȿռ֮ȻͬʱֿռĲֻҪֻܲӵĲ͵ҵ˿ռڡ뵽жҲҹϽǰ¶һ֣СԼ
Ĭľĺܿ˿̫ʼ֮Ҳ죬ܿ㽫󶼸һ˹еҹϽ̾͸ܵһɲѰĲǶ˲Լ̧ͬͷſеȥ
ʶʮֵУÿһϢŲĲĵСĲٶҲҹϽֱ۵˽⵽ʵ
ƣҪھΪҲóֳǿҲҹϽôһҹѩҹ˪໥һۣǾ㶼ܿԷеĺȻ֮ɫǿľȻһ¶ϣ˲еأ
ǵ𺳲ûг̫ʱ䣬ǿʶ֮£ռںܿԳԼΡҵĿԺĻջʶԼ̫ʼ֮лָ˹
ƮƮشӸ߿нĵҲ¶һ˿ЦݡֻҹϽõıȴʮֲˬһͺ񿴵һϳ˹Źֵɫ
˵Ů㣬ҹѩӣǸôңﲻôɫʵ
ܵܣǸ̥ҿԱ֤ҹ˪´һ飬ղ˵ôһ仰
̥˵ʲôĿЦÿҹ˪Էȴ϶ص˵ͷ
֮£ֻýϣҹѩϣһθصһҹѩޱؿģôûгֹ˵С˪˵ĺܶԣһ̥
⻰ǳˡԼ˼άȫҹϽõĲϰӰ飬ھΪһ⡣죬ظ̾ѵԼ֮Ĳô
ʹҡһԴĽЩ߰˼ȫȻһԼƽҹϽ֣ıͷռڷȥ
ڵĸǰͣΣָǰգ˵Ӧþˣ˵գ˵һԣڵλãҹϽá
ҹѩЦЦؿ˿ģĬ˹ȥСʩչһ΢֮̽һƬ֮ҹѩعͷƽ˵ûֻҪƳǰĽƣܹռˣ
ԣҹ˪ҲëëŵȥŪ࣬޴롣ǵһμˣȻ˲ƣסҲεɫ
ҹ˪ͻûпĵı飬ԾͶоŶԷ塣֮£ֻʹؿͼҹ˪Ҫʲôֵ顣
ڣҹ˪ͣϵĶ°ͣ۾˸Ĺâ˼һҹ˪ûҵҪĴ𰸣طŹģɻʵ˵ܵܣûʲôôô̬
СҲǲ֪Ķ֪ӦԲźˣֻӲͷƤ
ţҲǣһˣôôǿľֱǶԸֳƣҹ˪Сȭͷݺݵ˵
ǸǸСܵľǿôû˵ôذɣЩʵ
ߣҹ˪صغһǻشĵ⡣ֲ˵˵ܵܣʵ㾿ʲôܣɲҪƭңҿĺأ
ȿȣ˵ЦˣСʲôܰĸЦæתƻ⣺ѽҹѩڴڣǿԿʼжˣ
˵֮һ뿪ҹ˪ߣѸܵռڡҹѩҲʩչˮʿشķ䣬ڿռ֮еڣٶչ˵ǰ
ӣҹ˪޺޵ض˶ţָܿЦݣ˵ɰСͷܵȥҶˣӳҵģ
ռ֮ҹѩתͷĶ˵룬ռķΧˡһǽңһҲҪߴȻĻԸ˭Ҳﲻǣ
ҹ˪̵˵ͷʾͬҪ󡣶ҹѩҲ֣Ƕ˶Լߡٶظһעҹѩڿʼжһ׹ʧռ֮
໥֮΢΢һͷҹ˪Ҳʾ׷ҹѩĽŲһ̤ͬռ䡣


008 ̽տʼ
ռ䣬ֻΧһƬֲָĸо֮ᵽһ޷ܵѹ֡ûĴźڰӦĶ߱ҹѩ
ǰ߲ÿһһ硣һҪע⣬ȲܶߣҲߣҹѩһı䣬ĵĶȴԵøĶ
ͬõʥּһ㣬̰ҹѩҪǰȥ߲һͣΣǰľҲɲǼ䷢˱仯ڵҹĻȻʧ綼
ٶռʱҲΧľߣҹϽ·еĻһ㣬ذڶšٿΧľȴƺЩģȻǿȴееһЩáЩԶ֣ڼһֺ̣ȻȥԼӰ١
ʹգգ۾Ĳеһ˿ͷΣԻƮĻ֮£ӾƺܲӦŬض˶ǰ˵ΧľȻģҹϽõĽգȴԵ˵С
ռôʵ
ɻҡҡͷҹ˪ǳʵ˵ҪңĲ֪
ûˣռ䣡˿ԻĶˣҹѩڿˣӸղſʼǱһ仯޳֮СΧģɫΪƵתˡ˵ǰǿһУٵģЩ翲ʵ֮УҲɱ
ô˵Ѿ֮ˣüͷʵ
Ҳô˵ǰĴ㲻壬ֻһֿ飡ҹѩҡҡͷɫ˵λռǰһϣӹšûһʵûʸߵռģ˵õЩغصˡ
˵ֻǿ߲ȥ߲۵ᱻ̭ҹ˪һЦ֮һ˿ս⣺ȻλǰԣôһӦսɣ
󷨷棬ҹѩӿνʦƽ󷨵񣬾ֻܰˣ΢΢һЦƽ͵˵
ҹѩΪĬĬصͷҹѩɫƽ糣һڱɽϵѩһ㣬Զʥ߹󡣵Ȼˣҹѩ֮УԶҲһ˿Į
ҹѩˮ翹ݱģˮʿޣһ;żߵԣͨʮĿĹ裬մžѧĳ̶ֳ˵ˮ翹ν󷨵ıԴǴС󡢹󡢻ֻҪ֮Уˮ翹¶Ӧݡ
ν䲻ڣˮ翹֣ҲӲҹѩա뵱ˮʿ湦´ռ䣬ŻЩ챦
գˮʿΨһҹѩӣٴ׷ѰŶʦ㼣̤ռ򡣶ˮ翹Ҳ¸꣬ٴλʩչܵĻᡣҹѩˮʿĴˣʴӱߣһ˿ѷˮʿҸҪǣҹѩԵ֮·˳˳ˮûķˡ
ˮʿͽ֮ǰΪҹѩԵʱõĽһҹѩĸԵ֮ԶԶˡҲΪˣˮʿžΪͽԼ²
ˮ翹ҹѩʩչһƬƬ貨ڿռбʡƬƬ縡һĲɢռ֮С羵٣ĹҹѩĲٿ֮£𽥷ӳ˾˵
˵һΨ壬ǵһһϣܴﵽһľءʶ˷˹е澰֮Ҳòһ㣬һȷΨʸţ˿ģµġ
ǽ죬ȴҹѩˡˮ翹ͷ·һ裬ƮȻҹѩͺһӣ̤貨ᵴ
赸еҹѩ˵ģ˵ľɫҲ޷ڸĹâһʱ֮䣬ľȻĳˡЩףΪʲôô֣Ϊҹѩ֮˽֮ҹѩѵˣĵҲơ
Ψˣӣˮ翹ľҹѩֵ쾡¡Ĳ̾ˮʿǻۺ֮ߣˮʿĸԵ֮ܹҹѩĴˣÿһλʦĽѡ
ռ֮е󷨵ȷˮ׼˿ƵǳûҹѩĻֻñĴƣӦ䣬ҵķҹѩͬʩչˮ翹֮󣬾ͬ׳нһ㣬ֱѰ󷨵ѨһֻڵָһӼ䡣
ҹѩǾˣĵһƬ͡ȻʱҲУȴо߿ʶ֮Уĳֹ˼ĵ·һźʱһЩɣ±סһЩʱ䣬ֻҪܼ˵ˣһоͶֵˣ
һҹѩ֮УĻһֵͷˮʿҲЩЦһӺȻᴴĹ
ѵˮʿʩչˮ翹ʱҲôЩ뵽
ʵϣĴˮʿˡ˼Ҵ湦ʱ򣬸û뵽赸ķʽֻڴڸҹѩʱɵСѾͷȴôҲҲˮʿǿĽࡣԭ׵ˮ翹ҹѩԵӲ֮ת֮伫һ㣬ˮʿͷԣ˵ҳһԽķˡ
֮£ҹѩֻҧأҹͣؿ̿ϣܹͨԼڷܣˮƽǲεŬʦҪԶˮʿʧҹѩĶˡ
ƴиŬоޱȵƣܲѹ֮գһʧ֮󣬳ױˡ
һ죬ҹѩɴеһˮºߡԡ¹⣬ںˮ֮ϣԼİ赸ҪԼķʽйеĿƣϣԼܴ赸֮Уµõ֡
ҲǱѹ̫ãҲͨһУҹѩ֪ƣںţҲٶȸֳһ˿Цݡʱ󲻵鷢ˡĿ̿γһĬǣ赸֮Уҹѩ֪ʩչˮ翹
漣һγˣԭɬҵĶţԭЩ޷յı仯Ҳõ¯ࡣ¹ҫ֮£ҹѩһ䷲ӣǾˣˮ翹񻰡
Լʱҹѩ̲סʹŬõ˻رûйʦʱʼҹѩˮ翹赸ںһǲˮ翹һֻҹѩˮ翹
ռſڵվǱˣҹѩˮ翹ھһʱ֮׵ҵ󷨵һƵ󷨹ˮ翹֮ӱһһؽռе滻ҹѩĲٿ֮£ⲿ𽥱Ѹײڶ֮ƣɢΡ
ɢ֮ΧľҲվĵطһڡ̧ͷȥһΡĹȻһ޴ңɷд֡
û뵽ﾹȻĿͷǺΰ¥Ҳһ˿ȣλǰռ֮ʱûٻ˼ѽ
ҹѩһۣе˵ȻռܹΪֲĽأºպضǽҡǰ¥棬ҲһΣķÿǰһܻյ塣ǴȥС£ܱƽ
ιҪ˵û꣬ǻǸϿȥɣҹ˪ԴһǰĹƺû쵽Σĸо
˲ڶ˵ϻȻǰһǰĲԣС߽˹ͨ󷨵ҹѩǰ棬ҹ˪ǲҪűֵΣգҪȫȨҹѩİȫһ˵ҹѩ󷨸֣һȫͶ뵽֮УûжľԼİΣʱҹ˪ĵҲȻȻؼˡ
߽˱ܵһɴĪ⣬˺ʵʱǿʱңʱίʱԶ˵ʶӦ֮£ǹصʮֲͬ״̬Ҳ֮еգøӹǳ
Сһ㣬һҪңƺЩ⣬ֲԤСҹѩü΢һ˫Ŀŵشܣֱǰ˾޴ΣȴҲΣĸԴ
ιǿͼ֣ҹ˪ͻȻҲʱĶ˵ע⡣
˳ҹ˪ָķȥҹѩͼÿһ棬ιޣԻĿԻ֣ԻǣԻͷ˵ӡ֮УƺûмЩޣǰĵ̾ףÿһֻ޶ƴֱһ㡣
ħҹ˪ƺЩĹ޴Ϊעس˹ȥһ˫Ŀ˫־ҪЩϵͼȥڴʱһҹѩ·ʲôƵģ̸С˪ΣգҪЩӣ
ʲôҹ˪Գһȥȴû̷·ʯһ㣬ȵӦʱϸѾ̵ͼ֮ϡ
ʱ䣬ͻ䣬ҵҡͨҲ⣬ʱؿʼб
˵ı仯ҹ˪Ϊ𾪣ѸٳˣصҹѩߡµҹѩҲ˵ЩʲôľȫеǼľ档
ЩйŹ֣ҸеΣѾٽˣСĽ䱸ǧҪ⣡ҹѩɫһ䣬æʾ
⣬⵽ô£ղŲǻúõôҹ˪һͷˮ벻ͨʲô顣
˵㣬㲻ỹûɣղôһѾĽƣ滭ŵĹޣϾͺܳ׷ඣľȤҲҹ˪Ц
ԼҲû뵽ղ˵ϷԣøǰĽơһעʱ䣬ΧĻٶȷ˱仯ղŵĹɣʣµֻǼбӡû˻عֻϵĹޣҲȺֳ
һֵһĿֻ֣޳ε֡ž㶼볣ƥȷʵټĵɫǿ׳棬һԲԲĹͷſֲףȴ㹻˾Ķǡ
Ŀֵʮɫͷ֮ſһֻĿҲֵǳԴڴεĻһ֪ĿͷϵĶĿӵʮصԿһлܶԵһá
ǰսģʽ࣬Ŀһֽս͹ޡǵ쳣ǿ׳ޱȣƤӲѰķҲ˵ǷֺͬʱͷϵĶĿͷųһĹâսвұУܵǿ䡣൱Ŀ£˷·һصļ嶼óٶ
һԷٻƶȻ޷סĿĹƣ֮սĵˣǰ֮ϡ
ڶֵһֹ֣޵ĳһޣƤɫòơΨһͬĵطĺ֮ϸֱۡЩֱЩͺոճӤһڶǸԼ𺳡
ֹϵֱۣȫǿģЩֱȫжϣҲͬһʱٶΪӵֹֿ۶ϵֱˡһΣʱֹֻ̣ԽЩֱ۵ս
һǹֹ֣мΪ˵֮ǰѾǹֵԴͷϵһֻǣֻɫļԴȪǹֵҲ࣬ǵɶ԰Сǳĳǹ֣ҲᳬĴ硣
ͯһ壬Ķǣ㹹ɳǹǶص͡Сóǹֻ츳жݣٶȳȺһĽŲ˶η
ǹֵĹʽҲܶأͷϵĶǣҲΨһָȻԴӳͷųС˳ǹֵʵһΪ˶صĴۡ
һޣΪͷֹ֡ʮײУÿγֶŲҵɱ¾ͷֹ˼壬һûͷ­Ĺޡǿһȴ߱Ҫͷ­ͷֵǰΪۣΪڣ˶׳֫ɽѵأ޼᲻ݡ
ǵսͷֵĽʵ˶Ŀ֡ײɱԸҲǵսʽһѿɽ޸һصĶơķΪ
ĸһ֣̾ʹóеձýҲãҹϽҲգòʮֵľ񣬽Լڵҹ˪֪Լ˴Ҳôܡڿ˵˵ĳ֣һ˫Ŀ֮УҲֳɱ
Ȼǳħĸ֣ҹ˪ǿвްɫս߰Ӯȥɫ֮侹Ȼֳ˼ַĹʡ
˶ս׼֮ĸɷһĹޣҲչ͵Ĺ


009 ս
ĸƾճֵĹĸɷ¶׹⣬ɱΧڵСĸı鿴ƺ˵ߣħŮҹ˪׵壬Ϊ˹еծ
ռ֮еĲãĸ޺ܿʿ˭ֻҪɾᷢƣĸޡùҹ˪֪飬һʱŽͷŵ˳µľأҲͱǰͱ뽫ǰĹ޳׻ܡ
ⶼʲôùģģ̫ªˣҹ˪ź޵С죬ϾһƬı顣
ҹѩһСĵؽ䱸ţһ˵ĸһһղ˽ƣŻὫǻѡ
ߣô˵˵ʲôôҹ˪ȻϷ䣬ǿԱš
˺ˣҪ˵ЩˣȻѾز취ôɣĿ죬æվԲ
ҹ˪һǿ飬ҹѩͶ˶վֻ̾һĸҴûҲ֪ʲôسƺҲûбѡֻܻǣȻǰ
ĸôʲô˲ģǰЩӱոձһӻǳȥҹ˪ҧݣ֮ȴһ˿ɱ⡣
ǺǣǶ뵽һȥˣ⼸ı飬Ҳƺ׼̻һأҲЦ˵
̸Ц֮ʱĸĿĹҲչ˹ơƢ𱬵ĶĿͷֱ֣㵸ͳ˹
ĿֶϵĶĿ˸ĺ⣬Լ֫Ϊı˹ҲڶԷ֮УΪСģŻѡΪԼĵˡ
ǧСЩǻۣǲ壬ǻ˲ǻۡҲԼ˼룬ҲԼжϣκСǵˣ᳢ԼƵĿơ
ĿȣͷԵøֳͣһѺɫľ޸ݺݵҹ˪ߵףͷǾԲŹġ趯ľ޸磬·ﶼ롣ֵĶƣҲΪһͷֵУԷӳյ
ͬʱͷǰףҲ¶ı顣βѪѵЦݣΪĹ˼ơһСĵˣ¹ƾͷֵģ㹻˸εˡ
ĿֵٶȲܿ죬ƾʽô׺ݣ޷ĹʲôʵϵΣڶԷǿ籩Ĺ֮£ͥŲһ㣬ʼ΢Цݲȵ˲Ϣ֮䣬ĿƴĹѾԭƽĿռ棬ҳһƬƬϸСơ
ǧΣȻûֵ½ǣĿַ·ܵĪ裬˶ñŭ쳣۶ϵĶĿȻŷǿҵĹâһ磬ƿնȥεĹʮֵͻȻղŵĽȫͬѸݵķӦЩֲ֮С
һϮıܵ˹׵ƾֱľͿԶ϶εĹһϿô򵥡ɫȻƽӦ֮ʱȴҲҵɵ˶Էι֮æ˲֮֮յضĹ
磬ʵǶĿóľѧһı伯Уͻеޱȣ·ѹʮɽһ㡣Ļĵж˶ܵӰ죬ĿٶȲǺܿ죬ԲŻʩչò޳ֶܵΡֻҪ˶ֵٶȣôĿֵĳعˮַӳǾ˵
ϧǣٺãȴϡֿΣյ飬ǾԲȥ׳ԵġĿƺʧܣ͹ͬʱʱطص磬Ľ͵ϮôоĴΪջòʩչһַͨԿ̵ĵˡ
Ҳһ⻯֮ͨԷ𷨵Ҫʮֿ̣ûмߵķž磬޷еİʥȫΪ𷨵΢ģֻҪ뵽ķŹ˳ʩչ
Ҳ׼ֻ˫ֺʮŶĿ΢΢һݡͻĶʹս֮еĶĿֶеǾȡǻۣȻ˶ĺ壬ַųеƣҲЩĹޡ
ս֮ƺЩϳǿĶĿҲŪͷתϵĹȻҲ
ʱĵϷͽһ㣬ȫɢ˼ǿơ֮ķʥҫĴأռ䶼·˷Ժԡ͵ķ֮¡
ҫ۵ķڵסĵ壬˫ӡϵĬŷеġ󣬵ɢȥ֮ʱʧԭصģֻһƬķӰ
ʮӰȫӵÿһʵĴڣÿһӵǿķĸ߳ѧǼʶҹϽãҲڴ˴۽硣
ӰĿذΧм䣬ϵ£ңû˿Ŀ϶ݾĶĿ֣Ҳγ޹֮󣬳ױˡӰ򵥣ֻ֮󣬲ܵóȷжϡ
ÿĿֹӰʱͭȭ۶ӷӰϴܶôĹƣͬڿһǣӰʱÿһξĴĿֵɾ޴˺ԭڤķӰһӱʵʵڵķʵ֮ļתĿַʤǱ
ֶĿɥʧȻ֮󣬹սĶֹǹҲ޷ٱƽ͵̬໥һּۣ̳սţĿ꣬ȺΧڶĿܵĽӰ
ֵֹĹʽʮֵĹ죬ȫǿЩŹֱֵۣ֯ŹֵĹơֻʮֱѸܿﵽɳ̣ͺĴһ㣬͡һֻ¶޷ֹᲢֱۣ۵һ˾ֵܵһ֧
ֱ۲ϵ쳤µֱҲʾЩ޹׶ѵֱۣһööİǶԷȥˡ
ǹֵĹڰСվڶֵֹ߸ͬ׶һ㡣ͷĳɫǣҲܴﵽֵֹ߲ѡĵĲƺӰĽ飬ֹǹֳս໥֮ϻаۡ
ǵķֹϿǹƺǴͷȷ档ͷϵĶ۳ȻŽӰչյ͵Ϯ·һ㣬бзӰΧסĿռ䶼Сô˻ᣬֹҲʾŷֱۣһһ״ŽӰɶȥ
ۼ޾ҪΧģȴһָֻһζֵģһԾúʱҹѩ
ԴղսʼҹѩԵЩУҹ˪ӭ˸ԵĶ׽ɱֻʣվһߡҹѩϰʤðͻսʱҲԱһЩҲˮ翹Ӱ죬Ϊ󷨵ּԲӦ䣬شȲâ಻
ҹ˪ƴս֮ʱҹѩȴһϸĵĹ۲죬ԼĳǿĶȫ֣һսַı仯ҹѩӦ䣬ʧȥȻ˵ǰֹǹֵͻĺܴѹʵǿ׺ĹޣҲæҡ
ҺûҪҹѩڣʱĳ֣ס˶ֵ͵ϮҲһԿɵĻݵؽĿֵ⡣
νмһ֣֪ûУҹѩ綥֣ԣһֱضն񡣱Ƕֹǹڣҹѩ֮󣬱ͬ˪һ㣬ܿ
ˮ翹ԵУҲԷΪ仯ĪƴҹѩʩչԷеĹȫ׵һ𣬻Ǳ纮ֻҪһ嵽ҹѩǰͬɥʧǰĶƵģȻʧ֮䡣
֮˵ĸ湦ʹռ䶼裬䣬Χۣҹѩڿ裬һбȻˮɫƣеΧסزƣܿγǧٸϸСҲڿռ֮У˲ϰ
ǹȻȫɽɢΧУˮ翹д֮£ܿ㻹ԭ̬ȻΪ󷨵ɲ֡
֮£Ƕַֹ֫ҹѩ˸鷳Ĳ֫ϱۣҹѩüͷʩչͬͨЩֱһգҲòʧĶֹ޷ŭذ
ŶԷԼֱһһĩȻûճɻҽֹͬܵƽһ㣬ſ˻ںУֵֹΪҲ𽥷ʮֱԽԽɢһֵɫĹԡƬ֮Щֱֹͣڹâ֮£𽥿ʼ͡
ɫĹâƺӵһħܹЩֱ۱ˮ޼᲻ݵĹҲԷӳ˸յĹЧ⻹ֵֹ꣬ı仯Ȼڼóںϵǿ׳۰ӲԼµֱۣȻسҹѩ˹ȥ
αӳֱۣղ˺ܴĲͬڼҹѩߵʱЩֱͻȻ屬ը̳ɢƬΪɱҲΪҹѩһ鷳
ֵֹıҲش̼ĳǹ֣Ҳǰľƣ֮еֵصַʽҹѩ˾ҵĹԳǹֵǻ۲ѿҹѩһѶԸĵˡҹѩһССĳǹ֣ԣǹֵͼҲͱʮǾҪҶ֮ƽҹѩ׻ܡ
ͬʱҹ˪ͷֵսҲе൱ҡŵǣӮҹ˪Ȼǿ׳˶ͷչ˷ĶԹս
ͷֵڱ棬һ޸һƣ۶˭˵䱸Ƿҹ˪ʹõķһϸޡ޴Լ߶೤ͨһƬī֮ɫ˵ǳ
޿ȥЩʵȴ̺żֻܹˣŻ޵Ŀ¡һܴħҲħŮҹ˪İ֮һ֣̻
һʩչ֮ᱻָʻǡǶׯ󷽵ĵ鱼ŵõ壬ǵƤεǾޱԼ͸ˮɣɰǧַʻӦоУƷ֣˽в֡
ʻĺ֮Уҹ˪Ҳ趯Լ塣ҹѩȣҹ˪赸һζ֮赸֮УͶ֮䶼ɢ
ǧҪСЩĵĻ䣬Ƕҹ˪ƵеĻ֮УᷢһЩ޷顣˵ŵʻ˻ǣ˵֮дɱֲҲ¡
ڻ֮УǸԾҲǱ˻ǣΪһ߾ʬ⡣ͻȻ÷񲣬عԼͬ顣˵ĳȻûбҪȥȣЩһǱֲĻ־ȫΪһĿܡ
ʱ˵ģǱȽϳʻһЩΪµ࣬򲻵ѵҹ˪ýͷųЩĻ֮УмǼֲġ
黨ȡڵͺ񳤿ԴһڶԵ֮ʱԷӳؼԵá
ѻһŴ̱ֻͺƴ˵еĿֲޣԽпĶͨͨȥ
˽ᣬֻħԨ֮УÿʮһΣڼȺࡣ˻֮󣬱Щͬ˵ֱһ㣬ڵ˵ϴһᡣ۵޷˽֮˳ˣ˽ʮֵ㱻˴ݻҲͨڵϵĻۣٶȸ
Ѫݣаֱ֣˵⡣ʻò죬ѪĻ꣬Ө͸֮£Ѫһ㡣ѪݵȫҪѪࡣÿʩչʻ֮ʱĵ˱ؽӭҵجΡȫѪҺ˶ڣѪĵطҲվֻ²ҰܵĻ䡣
Цħһֲֿ֮ħ֮ӵдݻٵ־ĹЧֻҪЦħ͵˵ϣͻԵ˵ѪΪѿ׳󡣶󣬶Էͻ𽥱ЦħƣѪЦֹ
ͬʱЦħܹ͸֮У˲ʵĻþֱԷΪһʬЦħ̺Ķޱȣһ˵ֻи֮е챦ֻܽöս֮У챦ĸ֣Ҳ൱ϡ٣ЦħҲͳΪҹ˪еһ󷨱
ӵ̻ҹ˪ʵõ˺ܴߣܹݺ磬ʱδһܣҲǶԸͷ֣ҹ˪һֱЩСãûа취̻֮⣬ֻʣһֿ֮ԶԵˡ
ڻûֵ֮ܣҹ˪ܷӳǼĿǰ״ֻҹѩͬʱʩչ֣ԷһЩֵáڶԵеʱҹ˪ϰʹԼϤķҲ̻ϾǼʱѾܹõ¯ˡ
ҹ˪ͷսһÿһν֣ռһƬʻĺħŮҹ˪Ȼĺϲɫȴʩչ֣Żݣһһͷ˳ͷ֣֪ҹ˪塣սļҲ𽥱ĪĻˡ


010 â
ء촫ͷħŮҹ˪ıյ֮£ʵһìܵĺϷֵľ޸ֵĴܣʵʵײһ𣬼һƬõĻ𻨡
СĿռ֮Уͷֱ޿ɱܣֻȫײĳǿ֮ҲⷢʹĲͷǰףѱ쳣ÿһ鼡⣬˺һʹ
ղŵһϵսȫҹ˪ģͷַ·һֻݣֻҹ˪ı޲֮ת
ϸ۲Ļ㲻ѷ֣ͷֵ沼ϸС˿ɢҵơֻҪ˿ڵĳ֣ͻӦسһЩֵĻֲһӵĽ֮ͷĿȫǣһûĴһ㣬ï֦ܵҶ
ͷֿԿԣͶҹ˪ƿڴˡνģһҲ١ҹ˪ħͷһһԨȫڲϵţǿҲľͷҹ˪ľ籾֮УһһؽĿȨΪ˴׵ĸ
̺ʻ࿪ţͷֵҲߵ˾ͷĵر˫ۣƾ޵滨Լֱһ̣ͷֵ嶼վñֱһɽǿĲϵ¡УȻŸܣͷַ·һս꣬һֱսһ̡
ҹ˪ûΪͷֵʬҸһʿȻڵжԵλãͷԼжʿϣҲҹ˪ءʲôطһʿֵصġûǿʵ޷ȡʤȴʿĳƺţھѵսꡣ
սͷֺܿʧˣͺƴδһ㣬û˿ĺۼͬʱǶľ֮ϣҲٶȳͷֵͼսеѾӽβҹ˪ոսʤԼĶ֣Ǳ߾̷ֳʤ
Ŀֵʽǿִ󿪴أƳӱһȥǽƶۣĵȷһĲΪñ仯Īεؽء
ӰѲöĿֳᵽ˿ֲζ͹κݴ򣬶޷Ե˹˺ȭͷһδεػڿУĿܵļҪѪտ֮ҲǱƵĸо
ĵĲ֮£ĿڷˡƴʩչľѧӶͷϵĶĿ֮Уͷųҫ۵Ĺ⻪ͨռ֮дܹظоĿʩչľѧ˶ּԪ޵ķʸĹĸ֣𲻵ãĿæ˰죬˷ԼԪûаֵô
ڵ˵ķƣĵֵڡҫ۵Ĺʱشʧռ֮СÿӰУͻữʵΪ飬ԷκεĻᡣеһжĵ֮УֻȶԷþʩļƻˡ
Ŀڻʧˣܵĺܲңȫѹƣûз̵Ļᡣ˵ʧܷʽԶԶȲͷĹʡ˼ҵս˿ߵķ緶ȴǻһ̯࣬˹޵档
ҹ˪սһյʱ䣬Ŀ־Ͳͷֵĺ󳾣ʧռ֮С׷ɵĽӰҲ֮ɢȥƮݵӰٶ˵ǰ
Եܵܣֳһ㶼ˡȡʤ֮ҹ˪㽿ЦŴ˹
ǺǣǽСܸʰ·磡ĲħŮֻۣЦ˵
ĻҲûʲô˲ģֻССĹķˣҹ˪ƲƲ죬Ͼǲм顣
ЦЦûпڱ̬ʱ˿̣ûôɣռֵطǱкǿĽġ⼸ֻ޷ǾǿŵĻѣϲ̨档ſڵЩҲһʼĿ黹ں档ȵ˳ȹһأʸȥʶĻ塣
һĬҹ˪Եúܲ⣬СͣԹ飺ôܵܣòǺ˰ɣ
ƽ˵ãСܾôãҲѽҡͷ˵
Ŷƾҹ˪ĵܵܣҪ汻⼸ŵֱЦˣҹ˪ص˵ͷЦ˵İɣֻҪнڣһжûµģ
㷨ǿĪ⣬Сţ֮»Ҫ̽ˣæ͵
СһоͰڽˣĵĻ˵ҹ˪Ļŭţ֮УҲ˼ֶ˵ɣǽ㴵ţƾϺзûڱ
ҹѩĴ꣬Ҳֻ֮Цܿ죬ҵתƻĻᣬĿ⼯еҹѩϣѽ˵ҹѩӻڿսһжЩడ
ࣿߣЦˣҹ˪һ˵ùʲôӣҹѩıû˱Ҹƾκβ
˵㣬ͷɲС֮ȥһ֮ΪãС
ҹ˪ԣһ˫Ŀɨɨȥֱͨ죬ŽЦ˵˵ɵܵܣòǿҹѩѾͷ˰ɣҪôż
ĵƤٹ̣Ҳܵĵֱ׵Ĺεؿ˼֮˵⣬ǴӺ˵𰡣Сֻ°ˣûа
ǻޱȵӣҹ˪꣡һЦ˳˺ˣưŵãǶˣ㲻Ǹ㿪Цαôѽ
ǡ˿ɫҲƺԻЦٿΪãСܿɽ˵ĥ
ܵܣ̫ɰˣ㿴ĶЩĶˣҹ˪ŲķӦϢеס
ʵ޷ҹ˪òֻװɵ㶵תƻ⣺㣬Ĳǰæôʵƺҹѩӿ²ȡʤɣ
ҹѩģѾսĽࡣҾȥҲȫûаãҹ˪еһһ̯ڳһεģˮ翹һʩչʵνײϣ˭ֻҪУҪֳЩͷҪóȻĳȥҹѩĴ͵һˣ
Ҫҹ˪˵Ļ治֪Щ顣ԭˮ翹һ޲𹥻ĹһʩչͻὫ̶Χ֮ڵи֣֮ͨͨСֵңǿǺ޻֮ԼˣҲпܲˡ
Ȼҹ˪ĵ˱֤ҲͲ˵ЩʲôˡΪ˰ȫǾȻ˵һԣΪҹѩ۵ֻҪʲô紵ݶľͿͶս
ҹѩıƺܲӣݲȵ趯Լ壬ǹֹļһˣתĿʼսҹѩսֻܹ˲һעʱ䣬ûκ¶Ļᡣ
ĸȫʧ»ص֮ϣ˵Ŀ飬Ҳ˳ͨռ֮зһǿҵĵ𣬸ղųֹĻҲϵʧˡƬ֮ٶȻصԭĹ֮УɾҲ·ûƶһ
˵ûɣС»ѵסҹѩѾͷǿûˣҹ˪˦һۣסҫԼȼ֮
ǣĺܣС޻˵ĳǣƺҲûѡ
ĸҵĹޣ˼ǰƽҹѩɵʲõǰ棬ҹ˪ں汣Сǰ˿ռ֮еأɲ˵Цѡ
ֵǣһ·нãʼû谭ǹŹֵ󷨣赲ĹޣͻȻ˺ߵĴٳٲ¶Լա
ͣסҪˣн֮УҹѩͻȻһʹռʱ˻
ô£ʲôҹ˪ͣ½Ųͬʱ㿪ʵ
Ŀռ⣬ǰѾûг·ˣҹѩ΢΢üͷ˼ŶԲߡ
ԣҹ˪Ҳһ㶣ûг·ˣô
߱䣬ľһת˻أţˣҹѩûֱӻش𣬶˵һĪԣҲҹ˪ˣɽ֣ͷˮ
ûɻãҹѩԸ˴𰸡ֻ˫ƿӡǣеϰָһƮµҹѩָɳܿɢǰĿռ֮С
Щ㣬·ϵǳһ㣬˸ҫ۵Ĺԡ֮нӵһһž޴ҹѩͷųһĹߣĻڽܵӵһ
߶ǹ飬ռ֣һı仯ͻȻڵĿռҲѳƬʯһ㣬ûĶ˷ӦѾӽβ
ǵǰһصĿռ䣬ֻǿռڱַӡҪǰͱҵڡԸղҹѩŻ˼Ż˵һЩѶĻ
Ǽھ仯ǴڵĹؼͬռ֮ķӡҲ󷨵ԭĽ˾Ź֮ʵַ˼Ĺ롣
ҹѩĺҹ˪ֻɵɵشԭĿռ䣬·һǧꡢһ꣬δҵȷĳڡ󷨵ӵ޵ʱ򣬾ͻݱΪһˮ翹ľ裬Ҳڷɵĳ
ҹѩĴ֮£ȺǸصĿռ֮Сת˲֮Ǿͬʱԭأɵɵؿǰľ󣬸Լ۾
ǰĿռһͼǳָգʹ˲һֻȻεĸоһƬͼȻ޷˵򣬿ͼ֮Уȴ˷ĶټʽϧƮͼ֮УЩɢжϣÿһַﵽĵȼ
һʿ˵ζʲôȻ뽲ÿ˶֪һֵķԼʵõȵսǶɽ٣°빦Ч
Թ֮䶼ֹᷨЩĹģ죬ֹʮʿļսһķͿ˵Ѫǰټĳ֣㹻ݻٶߵߡҹϽĸ֣ҲֹԼͷ𾪣Ǵǰǿգͣ˵
ĵķӦǿһЩֻʹգգ۾ƺ֤һǰ龰ǷʵʵҲǿ򶨣飬˭ⱻסټ֮󣿲䵽һ磬Ӱ߽֮еʵƽ⡣
𾪹ҹϽ𽥻عЩ˼ؿ˿ģƺԼʧ̬ʾǸ⡣ĵԸǲƽЩС£æ¶õЦݣԷϵΡ
󣬻ħŮҹ˪һڣҲǰԳƵգģ﾿ʲôطֱǸⰡǱߣмټѽ
ܹôСҲǴ۽ˣҲЦ˵
ĳҹѩҲѵ¶һ˿ЦݣҪ࣬ǲ˼飡
ռλǰΪʲôҪôأЩɻʵ
ûܻش𣡡ҹѩҡҡͷ˵ռܻûܽҿ˵ȥ²λǰ뷨ˡ
֮λǰΪһﵽ޷֪ĲΣѾҪڽЩˡҹ˪󵨵ز²λǰЩ£㽲ǶӵҲԵ˰ɣ
С˪˵ĲûеʦһҲҹѩͷ˵
ѽˮǰһֿ¾Ǵõģҹ˪۾һƺҲ뵽ʲô
㲻ڴЩעɣһ۾Ϳ͸ҹ˪뷨ǸħŮƺҪЩˡ
ʲôˣѵǻҪֶôҹ˪Լ뷨ֱ׳˵
̧ͷЩ貵ǳҹѩĴҲڷٵתšһʱĹ۲죬Զ϶ǰĿռ䣬ҲһصơƵԭģǳı仯âƶƵתֻҪܹסǳתĹɣͿн硣ǸʱҲͻȡʸ
ҹѩҲǷǳԸġĶʦˮʿɹȡ֣Ҳ棬еǿΪõġһҹѩȻȻԼ˱ȽϣԸʦĺ棬ҲҪж֤ʦܹ飬Ҳͬ
˼֮ҹѩ˵С˪˵ĲǲûлյЩҪúüƻһ£ְܳĲ
ĳƬ̣Ż˵С׾ڿȡ֮ǰоһưɣȻĻ˵ǴЩ⣬ȫ˶
Ѳصģҹѩаƴ󣡡ҹѩһЦ¶޾š
˵ľͷˣĵͷĬĬ˵һԡ
ҹ˪ע֮£ҹѩǰ߳˼ȻԼ۾·޾ǿ֮С


ڶʮ߼


001 ȡ
ҹѩĿʩΪ֮£رԼӾζԼĸоֻʣ̽ǰâΪһͨ󷨵ĸ֣ҹѩڲͬĸ֪ںܶ£еһжƭ˵ģԼģģǴģҲһõġֻȥʶȥ̽󣬲ܰסʵ硣
âһʮƣÿһ֮ˣвͬĸܡ֮Уб仯Ҳÿһλ̽ߣᴥͬΪ˲ǰĻԻҹѩŻرԼʶԴʱ˿̣ҹѩȥһʯ˼ܲĴڡ
Ĵֱ۵ģҲʵġŪ٣Ҳñƭͨ̽ѯҹѩϵؽǰƣϸڵ壬ߵԶҹѩ֮̽£â󶼱
Ȼ֪ҹѩľжҹ˪Ҳܲ³ǲûдҹѩĵصȴšܶʱ򣬵ȴһΪʹ飬ʼǣǵ֮£ԸȥƴɱһҲԸĵȴ
µĹͷĻħŮҹ˪ԵøⰲƺûиܵȴĿƣʼձЦݡν˷ϲ¾ˬҲ
ټǴ˼𺳣ͬʱҲױȵϣ𺳽һ̵ܶ˲䣬ֹϲ֮飬Ȼˡƽƣȡ˼ûлѰʱ䣬̴˹ʶڶκαĿ׶Ǻôġ
û˲ϣõЩƾΪôҲһӲԵľνʥǲڵģÿ˶˽ģÿ˶Լһʡ
˵ΪȻΪǰĿɳ𡣼ټûƵıҲһܳܵġûκεͻȫʵָȡĿꡣһ㣬ȡɲǼһ仰ɵģ߱ԦЩǸΪġ
ҪԽһ£ȡһַʽһֱԼĸ߾ΪǿѹסķӶʵĿġһɹô͵ȷ˹ǸʱԭˣԶڶԷľΪǿĨԷӡϵӡַܲʽѳ̶ȶǿԤġڶȡʽΪȡ򵥵˵ȽУȻٽϸķ䡣ԼȥˣַʽôʡʱʡֻҪʱѹķͿʵĿģķƵʱ䣬⡣ȡʽʱʤЧ
˵ǰ⼸ټȡͱõڶַʽĻľǵҲõ̫ջ񡣸οعռ֮Ум˵ҺľԼأ
ͳһ˼֮󣬱㿪ʼͷ׼ǾȽյУȻٽһķ䡣࣬ҲʲôִֻҪҹѩܹ󷨵תɣһж
֮ҹѩԼ۾ջԼ¿ʶղŵľ̽ѾâתɡȻƲȴˮ翹Ķķĸֳ
ҹѩôоˣҹѩ۾ҹ˪㼱æǰʵ
û˿Ļ뼱٣ҹѩ΢΢һЦƽ˵Ѿ׼ôͿԿʼȡˣ
ɵúã֪һеģҹ˪һл˻ֱۣ֮Ҳǳϲõɫ
ҹ˪Ŀ佱ҹѩ˵ôλԶִŵãǶŭĿһ·ӷ磬ʼնûйƽʱ򡣶ַĵĳޣҹѩƽʱ붼롣ԸղŷһĻ˵ֱһλһ㡣
ף﷢㣿ѵ󷨻⣿ҹѩԼҹ˪Щɻʵ
ûûУһжҹѩʧæӦ䣬ȻϽתȥ˿
ƵԼĶͷҹѩвʣ벻Լжûʧ̬ˡԼôˣΪʲôĪ飿ѵС˪һ仰ôħ
ιܵܣ㿴Ӧû°ɣôͻȻٶֵֹģܾЩԡҹ˪ؿűԼҹѩȻʵ
ţӦû°ɣС˵ţ֮ǺʣȻҲȷҹѩ˿̵״̬
ҹѩվΪʵĸ֣ܿԼʹԼٶ侲Լһעʱ֮ҹѩתĶ˵âһֱڲͣתţֻҪ󷨵ĽŲͿԴﵽԾֹҲܹ󷨵Ĵˡ
ӵ˼ǣҪԼΪ󷨵һ֣ͬתһƺץסĳЩؼĶ
ߣҹѩҹѩصͷ˵ֻҪͬͿԱܿЩΣյĻأȻٽתǻ͵ƵıԵǸʱ򣬾Ϳƽ߳â󡣡
һǲûа취ȡôҹ˪ЩǵʵħŮӶ飬ǰƶûĿ֮С
ҹѩ΢΢һЦ˵£ֻҪƶҲͬȡĻᡣֻҪȡ붼Ʈڹ̶·֮ϡ
ӵļƻĪֻȡЩ˳·Ʈʵ
ҹѩ˼ҹѩ˵ֻдԼʮֲͨ·֮ϣ̫ԶûпǵıҪϵĻֻҪϸǰ·ߣüǼʮһһȡ
ǿϧĲͰװ˷ôҹ˪ĵ̾˿ϾЩɫ
˵㣬㻹̰İԣʧЦ˳һмټĪǻҪ߲ɣ
ȻǸĻȻҪȫȡˣѵҪôҹ˪ֱ׳˵
ҹ˪ŴԲѵĻҲһȻ鴫Сܷˣ
˺ˣͱ˵ķˣôˣԽôҹ˪õذһۣǷֵӣʵܡ
ȿȣ˵ЦˣССܾã֮м㹻ˣ˵ĻҲȫ˷ѶѣС˵
ô˷أȥˣҲȷҪǿϰٱҹ˪ȻԼĿ
֮Ե֮ңûʲôźģûмִ֮Щп˵
Ѵҹѩνǫ棡޳ӯһ»ѽûҹ˪˵ҹѩ㿪˵λǰЩҲ׼͸Ե֮˰ɣ
Ƕ£˼˵ǣ˲ҪЩ˻˵˵ţҹ˪װһСϱģֱ
װôʮȡģҹѩҲıЦָǰһ㣬˵Ǿʹ￪ʼɣҵĽŲߴŶ˵գҹѩҲĶ˻ش𣬱ǰȥ
ҹѩһֻĺڲõǹ֮ӯ衣һһԾ޾Ļ·һľ飬Զ̬Сĺҹ˪ظҹѩԽĽ侪˵һ£Ǳ۾ĻҲֻһ΢졣
ҹѩľȷ㣬˺ܿƹһƬΣյĵشâ֮еĵһؿڡ˵ǹؿڣʵûʲôµĻأֵĵطڴˡڴ֮УؿڶΣյĵطûȹһؿڣͻӭһλʱ䡣ȴ෴еΣյشֲڹؿ֮򣬶Ĺؿڣȡĵط
ؿڣƮŴСС߼ߣٵͣνӦоСҹѩ֮£ͣΣ໥һۣ㽫ĿתƵͷƮ档
Ӧ԰ȫĵطǿվԭȡһҪע⣬ǧҪΧԲȦĻͻֵǳ֮롣ȡʧܣҲ⣬һԶȻ˭ҲȲǡ˵ţҹѩ˫ֽӡµ΢΢һָһѸڿռеһƬơɢȥȶ֮˽µ֮УһԲ
ԲҹѩµıǣؿǵķΧȫֻҪԲĽޣ˾Ͳõâв
ĵͷɨһ۹⻷ķΧаԺһԲ֮еĿռ䲢խ㹻Ӧȡ֮ʱķ̧֮֮ͷЦ˵ӷģľеġȡҲǿԵ֮ԵǿҲûôġ
Ӵ˵ܵܣ㻹˺ˣôһ֮Ķͷǣҹ˪˸üۣЦ˵Ǽô־ܽ£ҪûаյĻǾ͸˵һн˵ţҹ˪ԼʵظԳ˼ֺ
Ӧŵ˵ǾͰнˣСδãһῪģʱ򣬽ǧҪС鷳ǣ
˵ãҵıܵܣ鷳ĵĻ˵ҹ˪д죬۲ˮɢһ飬Ҫڻˡ
ע⣬Ҫתˣ׼ȡˣҹѩһҹ˪עٴα˻ֻƮһƬһ㣬ڵĿռ仺Ʈ
ܵܣһ͹ˣȡҹ˪Цһ˫ռ㣬īɫħӦŷǰϯȥ
ҹ˪ǫãĻЩ̫Ӧ˵һȫò֮ʱҲ˶ԷһѾսȫ֮࣬ͨɫ籥Ѫһ㣬˵ͷǷ
սɣȸղͷʹõľ޸Ҫ֣öʣ֪˸ӵпٵ֮ܡǽ޸ʩչ綼ᱻŪѣǶĴԪռ֮УҲ޷ֵס޸̺ɷ֮
һ֮ķȻʺϽЦŮʿʹáԲҹѩҹ˪ûаȤҲǿ̫ҰҪĻʵԿϱ߼ʡ
ҹ˪ȡĶ൱죬ҲΪḻʵҲǵһξĳ棬ϾռĵطǾ޽еġҹ˪ֿʼȡϣܹʮκʱ䡣Եҹ˪Ǳսϵʱһִı顣
ιɵܵܣҪٷˣϿ滹кöأ㶵طҹ˪۵С֣ǰסػζҲһ
ŶŶǳĸоУʯ״̬»ָ˹Щεؿҹ˪૵˵ٺ٣ллˣǲ˼
Уʲô˵飡ҹ˪мذ˰֣ٶתУˣܵܣһϲķҪˣ
ǺǣģֻҪǿϵķСܾȡ̧ͷ˿ͷƮڶЦ˵СܹһЩʣµˣ
СӣǲʵԼ˵ôͺ۸Ƶģҹ˪ЦĵԴҲһ˿飺ˣ˵ˣǰǼ㿴ˣԹԵıҵŶ
˵ţҹ˪ȴ˿ͣɫĹֻӳڵڶλȥһöСɾƵαɫƬϸСһɫƬ֮Ͽ̻žͼ˿׸о̺
ҹ˪Ŀ֮£öɰѸٷСϲסСɵҹ˪һƬЦ⡣ƺܺ⣬ԲŻֳһֵģ
ö֪úεԭƣʽ棬ףëܲҹ˪СؽУҿǲ÷¡һ̣ҹ˪ﻹħŮһõСŮҹ˪ֳҹѩĲԼͬ¶Цݡ
ҹ˪ȡ֮ҹѩҲڳˡеķһŵɫı顣ǿűԼмС⾧Ө͸ͺƷ䱦ҹһ㡣ΪһűôǲֹˣȻµĽŹͷҹѩҲû̫ʱ䣬оľ幦á
ؽǿű봢ռ䣬ҹѩٴ̧ͷڿƮ֮ŬѰʲôҹѩķ񣬳Լķǲȡġνȱģҹѩʼֵԭ
ҹϽȡ֮ʱʩչֶΣҲԳһģҹ˪ķڵķʥ⣬Ȼ˫ֽӡȥ
ֻʮķƿն̽һɫװСת˲֮õףŷתĵϡ
׵ʽΪӣȥ˵ĸо˵ϣõУܸ֮ܵвסǿ򵥹۲һĶǱȽϵ⡣΢Цŵ˵ͷͬǱսȫӽ˴ռ䡣˵⻹Ǹʼˣ滹иľϲڵȴȥھ


002 ԵĻԵ
ȡĻҪ˳˺ܿ㽫ؿ֮ڵȫȡؿһ߼ҹѩֻȡһҲǿŲ֪;ı顣ʣҹ˪˹ƽϷ֣಻һ
ԴˣҹѩûбֳκεƺЩ۵᲻ȤԼҪķ֮⣬ҹѩһۡΪҹ˪Ϊ⣬ǲģûõԸŹ
â֮ĹؿЩؿɢ֮еÿһ䡣֮еټǴڹؿ֮УͨЩؿڵĵ·ȴǸͬ
˵н·ߣϸҹѩġǿģת࣬ظĽŲǰƽȥͨɸؿ֮˱˳߳â󣬶õıС
ѡ·ĺôĿȷÿһϸڶҹѩԺ֮УΪκ©ǡҹ˪˵ѡ񲢲ΪֻܾһֹؿڣЩؿ֮Уһӵһ֮Уʹ˾һҹ˪ޱȡ
ȥ޸ҹѩƶļƻֺҵõ·ߡ֮£ҹ˪ֻС죬Ʋ֣Ǹίģ·ܵ˶ŰƵġĸֻܹ񫣬òҲѹҹ˪в졣
ⶫһЩݳƷԽԽãҪ˳֡ȻĻٶ࣬ҲӲĹЧͺЩ·ȷÿҪǴϣȴһȫǳ򵥣ҹ˪Բ벻ףǸСѾͷȴԸ֣ǲİЩôˡ
ҹѩ飬ǺѸıġҹ˪飬޷н·ߡҹ˪ԸƱ䣬ܿתԼעĻСƢҹѩĸеǳͷʹġ
һؿ֮ҹ˪˲ҹѩƢܿ㽫ȫͶ뵽Ķ֮ϡȻЩƯڿеҹ˪ջǺѿܵġ
ؿ֮дһ澫ͭҹ˪Ȥȡͭʱҹ˪ԳٻһǼС
ҹ˪쮵ĽҪͷʮԾؽͭŵСһ£ҹ˪ʱüЦ˼ۣʹرסݺݵһڡֱŪ࣬òΡ
ҹ˪Ļ֮ĳس˿֪ΪΣȻ͵͵ؿ˿ҹѩı顣һԼҲ޷յĪķ꣬ĪĵǡҹѩıƽһĮʼ̧ͷϷƵһ㣬˺Ѳ׽ĸоҹ˪ź޵С죬ճյЦšǵԸǺţҹѩҹ˪˫ãˣһƱһ
ֳǫãʹҹ˪Ϊ⡣λŹֵħŮͶұΪȡһ൱һѳɫķɽ֮ϳǿҶĻҹ˪ܹٿط֮ĸ֣ʺʹֵĻԷɽ
ϧǣĸ޷ʼѷɽΪҹ˪ΪһŵӣҲһλԽĸ֡ŵʽȽ϶أǽԼıԪ˵ڶԪ񡣱ԪΪϽƷҲͨķһֱﵽľء
ӵ˱ԪĵٶȿԱһʿԪͬʱศɣάǽٶȣǰȫϣܹõܴߡ
˵ĺãñʧŵڻݾͬʱҲḶӦĴۡĶԣԪǴʼոķɽҲеһѷɽܵʲôʱ޷ʹķɽҲãҲգ޷Ĺʶϵϵ
仰˵ԪǶһ޶ģķɽвԼĵλرɽ֮ʶϵԶضϾܡĶԣʹñķɽ㲻ʲô£ӵ˱Ԫ֮ķɽҲķۡ
Ʒ֮ϣ֮Ĭ̶ϡֻ÷ԼͨΪһ壬ܷӳȫʵΪڶԪıԪŵõķΪѾ˵ķ룬Ϊŵһ֡
æлҹ˪ֽ֮ɽӽ˴ռ䡣ҲԸͣϾ˭ԼܣûҪ߱ˡ
ڽռ֮ǰһֱΪһּķظֵ֮УҲԶԶﲻռĳ̶ȡǷӵһΪ˺ֵȼı׼
һ򵥵飬񼶸ֵΪҲƳͬȼķ磬Ƴĸ֣ܹƳҲѴﵽߵˮƽţʵǰѳһ
â֮ͻȻ֣ļֵȻ볾˶١·ڸߴңǲһָеĹ߶ѡʱҲ˼룬Щ¶ǳͬһλǰСܿλռǰ֣ЩˡһλܹƳټĸ֣һΪһ־磿
Ƭ֮ǰĻţԼȻȡյָϵطУԭ飬Щľˡ˵ڵòʱǻΣһﵽĿֻ꣬һжȻ
һһʽͬĵ˴ռ䣬ȴƽǰЩƺҲʧȥյĹ⻷ͺ·ߵҰҰһ㣬Եƽ
νϡΪԽǳĶԽֲļֵͺñǰǷĵطѪսâ֮УǾ̳һ㣬ȲҲҫۡ
ʲôǿĹֲķǹѲıǰ⣬ʲôΪ˽ʵ̫ˡǽ죬ĺ֮Уʹʹضһص֪ʶʽܸͬҲΪһΡ
ƳЩ֮λǰҲ˶صӡӡ֮ʱӡǣ˵빦Ч˳Ҳ֣ЩԵˡ
ǽͷߣ˵ӵеĴԪ󣬾һ־⹦õĸ֮Ƶ໹кܶ࣬ε֮̽У˵ػ˼ֺĸ
ֻ̣һƴС̣ȥǷ֮ʹõĲ;ߣ̫ע⡣ȡʱĲǳںѡǵֻõеʱ򣬱̸ܵһص
ĽԼʶע뵽ֻУ𽥽İԭֻһǿֻصʹЩʧȥתɢɡɢħǼ򵥵ԪӤԪֻҪǷתͿֻͨٶ
ʵתķǽһɽ֮УӦǣֻӵʸҲͬʱӵԤתͬʱǰӡǣĻǰеõľ򣬶ԺޱתӤϡ
㱣ϺӤסҲò˶ãָܹǰˮƽ˵һǼģΪЩɽʧܶʧȥߣ´ϣһޱȵŹֵؽط˼飬ط˴ռ֮С
ĵľٶҲûӳҹ˪۾µħŮһضչԺըķѾ࣬˵̵ֻĹãͷ֮ȴѾһ亹
ȻֻҲڲСȤҹ˪վ棬ȡǣħŮֻÿķǵ䳰ȷһŴļʣ㬵ȥ
·ڷйԼĵĲħŮҹ˪һŪҹѩ˵ҹ˪Ǹ飬ǸеЦáʱǾãҹ˪һĺƶ˵ħŮֻһûСŮѡ
ԵһޱȵĶûסĽŲȡҲǻԵһ֣ÿȡõĳɹҲǸͬġҹ˪˲ٵȴûʲôرڵġһЩڹЧôͬС죬ʩչ֮ʱõķڲƵĵط
ҹ˪ܲ˵Ǳ˼㣬ȡﲻ⡣Ļ޵ͬʱҹ˪ҲòԼȱ۹⣬ȡ棬ջԶԶȲġ
ҹ˪ȥȻ֮ҹѩԵòżյһЩǵķԶʣµûпĺءҹ˪Ĺٶȳ֣ȡһʵơƵЩֲڣ̵Ҳ㲻ۡ˵Ȼ޷õҹϽõĲֻὫС
ʮǣҲһ˲ĸӵһ֣ʱ̾ϢһĿռ䣬Թ˽ǸеĿռ֮Уʱı仯ȫؿơ
Ľޣʱ̾ϢԿһ򱶵ʱ䡣֮һʱ䣬ѾһꡣӦʱܹ𵽼ΪҪá˵ЩɽٽȴΪ֮ˣԽʱ̾Ϣ´Ϊʲôʱӵ˶ɽٵİգʲôʱٳɽ١㳬ԭɽٵʱ䣬ҲõġΪı֮£κٶ⡣
ǵҹ˪Ĳûбֳڵ˷ܡ˸ղŵǰ֮Ժɲ״̼ҹ˪СħŮԿĻԼɫ糣ؽʱ̾Ϣӽռ䣬ĵ¶˼־ɥı顣ֳ⸱ģһ²⣬ոȡķȫ⣬Ҳһأ
ʱҹ˪յһķһ֧ķӵػĹЧϲЦտؽԼͷϣҹ˪ʾһƳһۡȻԴʮֲݣĻ¶һ˿Цݣ̾һȻȡ֧֮ҹ˪Ҳƽ࣬ڼȡʱҲٹˡ
ַ֮һλһܱƬƽƽһյ֮ƬһΪĲ֡ϿȥƬȫͬǴСɫ״Ƭ̵Ļƣûа
ֱƬ̽죬ķƬһ˲ķƬܹǿѹסߵΪʹ֮뾳ﵽӦƽ⡣һ˵ߣΪ˾磬ΪΪܹԶ׼ĺôƽࡣ
עΪ뾳ƽ⣬ͻɴû㹻ľȥܣߵΪıԵʲô߻ħħɣȱ⣬Ϊ粻ŻЩǣܿסΪ㲻ȥľ磬ƾôΪͣͲǰ
Ȼٶȣȥӵеİȫ߾ҲΪ粻ģҲڸһ㱣աı̬˵ȫû֮ءĵľ֮ԶΪͲ־粻
ӵͬĹЧûжָ̣ҹϽһһãϸΪ佲һ顣˵֮ҹϽùȻ¶˾ϲɫǽУ֮Ҳһ˿м
ҹϽÿɲǰ㣬ӵг̬ľΪ⹦ЧżǿջһƽΪ뾳磬͵Σգһ񼶸˵𵽾Եá
Ļ൱󷽵ģˣҹϽҲеֵ塣ǣ治ұ֤ܲý˷ˡˣһһνǽԴϲȸղŵõЩļֵƺڵһλġ
â֮һ·˶Ǵջ񣬾ٵҹѩҲջ߰˼ҹ˪Ķˣÿ˵õ˶ʮҪǴ˳ȥǱضΪ׷ɱĶ
ҹѩѡ·߿Щۣ޾ǿ֮У˵ӰԽšǿ֮УΧһƬ˸ǹ⣬еᵽһɶĸоʶ壬޲Ϊɶ¶
Ⱥ󾭹ʮؿڣһϣûĴڡǽЩؿڵλôͿԷһȤâ֮£һƾնһͼչɵĴ׳ױȵĽţޱ޼ʵǿ֮С
չᣬֱϾ죡˾ֻͬĴһ㣬ݺ֮УƾǧΪѣ裬Ҳ޷ҡǰľġɾյͨеĹؿ֮˵Ӱͬʱʧ֮С
һƬ۵İ׹ٴλصһĳ谵ͨ·֮Сǹ㶼ɢȥҲʧȥӰ١Ǵռ˸ոȡ˻Ϊղŵľһξѡ
ңǰС·Ĳ˿ȻѾߵҲûлͷɡһɱĺͻȻһֵĸоǰƺĳ˵Ķڵٻ


003 ļ
˳ͨâȫ׬˸ʮؿڱϴһաҲռ䴴û˵õ˵ջռ֮вָĿ飬ÿһο飬Σաǲղջ˶ٵ棬㵹ǰĿһ£ôһжһա
ͨ󷨵ҹѩռ֮еĲãѾ˺˽⡣ͨˮ翹ݹϢҵռ幹Ĺɡ˵ǹɣʵûʲôݡֻһ򵥵ʾܲҲֻһ֮䡣
ռ䴴񼶸ִǶõ룬ϣܹҵͨĴšǣܳɹˣΪֹûһ绹ħ磬ûһȫͨռĿ顣
ռ֮еܾʲôûܹ˵塣ҪߵռģҪĿ顣֮ǰҪһ飬ռвãʼմ˶仯֮С
ҲãҲգͨ壬ʱ̸ıԼķλռгʱ䶺ôͻ֮С˵Ļ֮£ֻвϵ˶ϵǰΪȫġǰĽ࣬ҲǺѰյģȲܹ죬Ҳܹ
ҹѩΪЩʧռ֮еĸ֣ûзܡΪͨ󷨵Ŀ֮ԼͲΣաʵϣǶˡռĴߣﲼóһ塣ǳй켣ʱ̸ıԼ̬
ܹռ˳֮ˣǾͨƣǴҪô޵еȻĻһʧ޾ǿ֮УһСĳ
ˮʿռ䣬һҲ˿ռ֮еⲼáȻҹѩܿ͸Է˼ˮʿǲڻ¡ʵҹѩУһ·ǳĺ棬ʮ֪ԼĶʦˮʿߵһ
Ȼȡ֣ôȻͨâ󡣶ͨˮʿҲ̽һҹѩǰͬʱﲻס˼šʦͨ취
һҹѩԿ϶ˮʿûߵռľͷ򲻵ѵ֮£֪ѶˣȻˣȴסͨǴ̽գˮʿͻƿӶܰٳ߸ͷһɹ˱Դ֮İҹѩţռһйرԴ֮ܡֻҪҵǸܣܴͨĴš뵽һ˫Ŀ֮ȼ˳ȵĻ棬¶޾Ķ־
ûиʲô·һԼıӣҹ˪һֻסǰȶš
ҲܹĻȷЩ˵ȥխ֮ĺڰͨ·ԶԶȥľǿֲ֮ζޱȣ·һõ̶һ㡣˵ҹϽнŮԸ֣ƽֵģеЩܡ
ԽԽλǰˣȻֵܰͨطŶҿʱԼΪãûᱻѬƵ˵
ԵܵܣֱǸţôû뵽أĵʾ֮ҹ˪һʩԼ
ʵǼ䱧Թ˵˵ûķסһҹ˪Ϊ˼ҲֻÿЦҡҡͷ
ʧȥ֮󣬿ռĶζҲܴҹ˪˿Ӱص˵ͷЦ˵оöˣٲٵıѬˣ֣Ļô⵽˵زЩɣǲߴ·ˣ
ߴģܹоһֵǰǡҹѩԶңǰ˵
˵ҹѩ㲻ͻȻɵ˰ɣô˵һЩأҹ˪ؿ˿ҹѩд޷εĻ֮ɫ
ĵķӦȴҹ˪ȻͬҹѩĽ֮嶼ɫصؿҹѩ֮Ż˵Ҳоǹô
ҹѩȻ̧ͷ˫ǳ۾ĵ֮Уһϣһ͡ǣҹѩϵĽ䱸ɫʧˣҲһؿĵ۾ص˵ͷͨ·ľͷһŻһȼյȻ͸ԣȴܸоĴڡ
һ࣬н˶šÿһ˶ɢصܹĹҹѩĻļ˵
ǳ˴Եҹѩ۾ԽţȻܹᵽԼĸܡɲ֮䣬ҹѩ֮ľ뱻ȻˡͬʱһĸоĴĬںϣģҹѩϷһƬϼҲ˳֮С
ϧǣ־⾳ûά̫ʱ䣬ҹѩ齻Ҳҹ˪ƻ֮£̼仯ΪСֻħŮҹ˪üԲĵļݺݵһƣͬʱｿȵģ㵨ڽǰҹѩѾͷüȥǲǲˣ
ôһɤӣһҹѩҲǻʧɫСĸͨͨġͨղŵĬҹѩ֮ոҵָо̱ҹ˪ƻˡԭգʱɢΣҹѩ˵ģҲֻʣ޾Ρ໥һۣҹѩվŮӣƤûǰǿҹ˪Ūͨ죬æȥһԲ
ҹѩǶ㿪ˣȴ޴ӡа԰̾Ҳ޿κΣֻӲͷƤת¸ҵȥҹ˪ŭ
Ҳ˼֮ת֮䣬ѾӦ֮ʣϢŭСܸղҹѩоǹɹе֮ԭ¡
ҹ˪ɫƵغһ˵ߣΪҸھƭңӣҿô
ȿȣˣˣĸɿﲻסطšղҹѩżȻ´ﵽͨľ磬һ˭ҲܷϣⲢľͲʲôͷҹ˪סʣҧأϡ
Ϊҹ˪˵̫ˣҹѩӶЩҲסˡǣŭתͷ˵С˪㲻˽ͱͣҪ˵˵ռΣճ̶ȣϿô򵥡ѵ᲻ǹֵô
ʲôǲǴͨˣô˵ôһ£ҹ˪ȻƲƲ죬˵Ϊ۾磬㶼ǰôܲĴڣҾȫûиоأ
ʲôоǹԣҹѩΪ֮һ
ߣбҪƭôҹ˪õ˵
û˵ϰԵӣͬʱĴҲڲϵطתšǹĺǿİʾĸоҲ֮ȥ֪ҹѩҲᵽͬĸ֮ʱȻȻؽ鵽ͷϡΪٻĸܣĶر֡
ҹ˪Ļȴı뷨ʹʶӰҲ˶ġĬ˰֮Ĳſ˵ǹ̫أһʱ֮ǰٿһЩҲµķ֡
ҹѩԳƬ̣ȻҲͷ˵ڿҲֻˣ
ߣ˵ôôɣ˵˲㣡ҹ˪ȻһĹĵģ޵Сһߣǹϸѡ
ҹ˪¶ı飬ı֪ʵѾˡԣЦţ˵һԹάĻǸҹ˪һʵ̨סСħŮҲʶȤûٶ˳¿˳ҹ
ССı֮˱øӽǰƽʱҲһãٲκðڷ֮ʱʼձȵľ룬һֻʮֵЭ
ɵطһξ֮ҹѩٴֹͣơһͬĵ£Զȥ
ΪʲôͣǲǷʲôովΣҹ˪㼱ɴؿʵ
ǰһ·ѾߵͷˣҹѩıʮֵϾֻ۾Ҳϵܴ
ҹѩʾ֮ҹ˪ҲʼȻųʶ̽һǰȥ·Ȼǰڶͨ·֮ϣͻȻһεǽڣΨһͨ·˸ʵʵ
ӣҲƵһôüͷʵ
Ѳصǣ뿴µʯ塣ҹѩ΢΢һЦг˵
˳ҹѩָķȥҹ˪һֵĳֻǺͨ棬ڷһ޴ʯ塣ʯ֮ϣϡϡŲżСһӡЩӡǳ죬Բͬʱµġϸ̽ĻԷ֣Щӡ֮ŸеϢƺЩӡͬʱЩҲԼϢӡʯ档
ЩʯѵǿƵĻأĵĴʮֵܿ뵽еĹؼ
ҹѩؿһۣ֮¶ӢͬɫԼǣʯǴ˴󷨵Ĺؼ
һҹѩ˵İʮ㣬ҹ˪ҲʯĸǰΣϸϸع۲һȻ̧ͷʵһƬӡôʲôϵ
ҡҡͷҹѩ˵ոռʯʱҽǲһģͷϵҲȷǼĽӡ֮ҲŶ϶ʯǿƵĻءԭܼ򵥣Щӡ֮Уҵ˶ʦ㼣ͬʱжʦǶصϢ
˵ˮǰҹ˪׷ʵ
ʦȷʵ˵أʯ֮㼣ҹѩͷ˵ԶʦΪˣ޹ؽҪ飬ڴ㼣Ȼĺ塣
ĪЧˮǰҲ㼣ɣʵ
ҹѩд⣡ḧһǰʯ壬ҹѩ˵ҹѩϲĻֻڴ㼣ܼǰ
ǻʲôϿɣҹ˪Եø̧Ҫʯȥ
һ£ҹѩһҹ˪µ˰֮С
ôˣɻҹѩħŮҹ˪ϳ˲ɫ
ųһţһʯ½ӡҹѩɫȻƽ糣˿κεĲ
ҹѩĽһվλãͬʱڵ͸㱳ֱʯصزգ֮䣬ʯһСӡ˵ϢҲ֮ʯ֮ϡ
ûվȣֻоһ֮ƾճһ޴ĺڶͬʱ©ȥӸ߿лȻĸоʵƾŬ޷סԼ塣
⻹һʼ޵ĿڵȴˡĹ֮УܿᵽһĲҼ尾
֪׹˶೤ľ룬Ȼһǿѹƿնһֻ޴ĹĴص˵Сʱ䣬˵Ժ֮вԼͬһ֣Ǳ
רľĹߵΪûֱӵĹϵԽߵˣĵֿԽǿ粻֮±ƽܴ粻ȣΪҽ
ǳ䲻Ĺ˶ûж׼ʼɲǣĵɫȻò԰оΧĿ·𱻳һ㣬ƾŬ޷кԪ֮ǿ𶯣ҲԤʾſ籩١
ΪȺܹ˴Լһյʱ䡣˵һĹΪѰΪͻȻ֣һֲȵһȥ֮ѾӦ񹥻Ľࡣ˺󣬵ڶ񹥻ûжĹ̫˺
ͻȻҵе˵νһجΡҺӵгѼĸ߳磬ܹŻΪġ֮£ҹϽþûôˣǶУܵΪصơ
ȺһѪҹϽõɫòҰѩͻǽóԾ˿ͷȻ֮ĸ֣ľԶԶ޷ȡһʹͻȻĶЩ˴οǶأ
ȵ׽֮ҹϽ̱ίܵǿƻǶ˵ĵģǿҲѾ˱ıԵʱ˿̣˵ʵ֣ǵʶҲ𽥱ģΪ˲ܵ˺̷ǰſ˫۽˷ֱ뻳С׹Ĺгֵģ֮׹ͷҲʱõӦֹ
ס֮Ĭ˷ʩչͨסҹϽõ塣ȻĴӴռ֮ȡҩֱ˶˵ĿС¹ͷΪ˾ˣҲ˲飬Ķã˫ֱҹϽõı֮Ȼڵķʥ⣬ҩѸա
ĵȫ߶֮£ڵʥɢǿޱȵķҹϽõһѭ죬ʹҩЧȫ˳ʱҹϽҲԶתԵĹʼ˵״̬
سһǷղοΣܹ֮նյͨҲ쿪ˡ
һʱ֮ҹϽȺ˹ǵɫȻ԰ףڵҲûлָѵ״̬ΪԮʱǱҵľҲ»ָԭװǼʧصĵģҲǽΣա
Ƕ˵ΪѾûʲôˡֻҪû˼뵣顣˼΢ԪĻָҲżܹ˳ͨο飬ҹϽҲǴѲˡ


004 ˵Ĳ·
ǿ£ҹϽöȾԵֻءչ֮󣬲ԼͬزһΪ˵ĸоֻҪһļ¶ҹϽõɫͬѩһ԰סƺǿֲ֮Ѿǵĵĥĺۼ
ҹϽҡҡ׹ΣĲüͷһµҹϽõƺѾһӰⱬЩҹϽõߣǵʶ֮ϣ˺ӡһҹϽöͬ͵ĹͻһֲؾδҹϽٴƵĹҪٵΣգһ¥
ΪΪϰ˵ΣԸ˺ڵʦʱľʿƵ顣ʿģһ̶ʩΪ֮ͨǿĨȥԷеӰȻĻһӡӰ֮£Լʶĵģһ˿޷ֲơ
ͨһʱദҹϽ֮ٴһЩĪ㺡ؿŶԷ֮£ҲġˣĺԥƴԼˣҲҪĨȥҹϽеӰ
ֻĵӻ֮ķʩչŷҪߵľΪǾ緽棬Ҫڴ֮ˣȻ޷ɹۼҹϽ֪ԼٵȴˡæʩչͨԾķΪУ˫ֱַҹϽõĶҪѨ֮ϣвͣŻɬһĲ֮ɢռ֮С
ʼʱҹϽöǿͨطһֲȻĵֿ֮ŷĲ룬ǽŵľҲɳŵͶ꣬ʺϽְĵʥİ֮£ֵؽ̺Ĵȱ֮ⷢ˳ҲʹҹϽõ¶ƽ͵΢Ц
ůҹϽֻԼ·ĸ׵Ļ֮УôİȫôҸһʱ֮䣬˼ͬʱڵķ֮СĿܣϣⳡԮжеԽԽ˳Ӵķͨطת֮£ռ䣬ʹȫС
罫ҹϽõһ£ôǱӰһ˿ơɫ¹֮УԵøͻֻҪ΢⣬׷Ӱ
Ϊ˽ǵɫȫƽĿνǷѾļƣġֲͬķţڿƵΧΪľӡǵɫʮֵĽƻƺҲ֪ÿĿʱᾯһԡ
ǣһ׷սҹϽõȻչĴݲȵصڵķһ׳۵ǿӣƺƵؿսǰߡ
ɵĿռ䲢̫ĸûҪʲô׽ԲأֻҪһһزʳеĿռ䣬ȻȻؽɽȴж˷ԣСĿռ֮ˮܿĸ
޿ɱܵӰƣĴ̼Դ󷢣ҪԼľӡҹϽõռͬھóѣҹϽþҪˣǸʱľǺڣҲֻ޲
ҺĳּʱûиԷ°ֻᣬһٴ߶ӴķƬСӰȫһաƬӰʱҹϽҲܵƽĥǷ·ܾޱȵļ尾һ㣬ϵҲŤ
ȵĴ󹦸֮ʱҹϽ㺹죬ǲ԰׵֮ϣȴֳһ˿ĺΡش߶ŷŵСҹϽõռѲһ飬ȷһ֮Ȼ˳Ƭ̵ս
ȫʩĵľ˼ġ˫뿪ҹϽõ֮ʱĵסһҡΡѣ˥ĸоͬʱӿĵͷ۾ԿЦʵû뵽ͨطȻķ˾޴ĿǰΪЩԳܡ
ʵĲ֪ʩչͨһҪĺǱǶԷľΪҹϽΪеٮٮߣǵľΪҲﵽ˺ܸߵĲΡʩչͨطҪǵľչȻΪɺܴѣھƣġ
Ϊ˻ָԼĵľ̽˵Ϣ֮С˲еȫĵͶ뵽֮С֪˶ãֹͣ˹ת۾վΣ³һе
ҹϽʱղžһʣͺһλһ㣬ǲƮĸоĸǵİҹϽöǳȻǵ˴ˣǵʶȴʼձΡʩչͨʱǵƶǵȴûƬͣϢĵÿһÿһʩΪ̵ӡ󡣴˿ҹϽõУĸдǶĵм
¶ׯı飬ҹϽö¶˸ӵɫǾվһƬһע˭Ҳû˵˭Ҳŵ
лѾ֮ҹѩһݣ֮ҹѩ㼤ǰȥʩһ
ѽѽӿɱˣæҹѩ˫ֺҵҡţҲǻֵ̿ɫ
˺ˣԵܵܣǶ㣬㲻ǵģĵı鶺ҹ˪Цڸı﷽ʽΪֱӣݺݵ¡ͳֱĴĺվԼ塣
Сĵڲ˲ϵĿˮĵĶͷ֮Ҳð亹ҹ˪ɢ飬ס㱵Ц˵ˣСܲǾ֮Ͱˣҳݣҳݣ
ӴʲôѵôֵǮҹ˪װһ˵ӣ޵С졣
ǺǣȻǣСܲ˼ɵЦӦ䣬ȴ԰̾ԸȥһǧޱǿĵˣҲԸԸҹ˪ĻġµħŮʵڲöԸͶ֮䣬֮ء
˸ղŵֻ֮ҹϽ֮ĹϵҲٶࡣ˵ķʽ棬Ѿ˺ܴľչƽҹѩҲʼ¶Цݡ
һղŵҹϽþͲɵһ£ͳ˺ѷһĿֲƣΪǿĸ֣Ҳƽͨã̬ȻĻû˼ʱԮƾʱ״̬ȫӲҷ³
һ֮ҹ˪ͻȻ˵˵ÿһ½ӡĸ֣ô
һȻ˵Ӧǰɣǰıؾ֮·ôҲеһ飡
ղҴԵһ£ʯԼʮӡҲ˵ʮλҹ˪侲˵ֻǲ֪ʮλ֣м´
ҹ˪ĻҹѩȫĬˡҹѩĵ̾˿֮Ҳֳ˼ã֪Ĳ֪Ѿˣû㹻ľ磬ΪٸߣҲ޼¡֪ʦһͨ飬˾ʵ˵ˡ
ҿѽǿ϶׶༪٣ﶼ˱ҲһУҹ˪ԼΪ뾳綼൱Ըģ˴Ҳ׷ġ
ε˸ѣռ֮һرһΣգǧٴˣ̾˿˵
˵ܵܣ㻹аҶŪӦͦŶ˵ţҹ˪ΧתһȦ˵ʵɣǲǻʲôǣ
Ǻǣ˵ЦˣСܼҴĹЩ⣬ȽעľԲֵܵסӰ졣Ц˵
ģֹ㲻ƭҰɣҹ˪ǻɵɫƤͣ
ô᣿Сƭأĺ˵
ҹ˪벻ģҹѩȴͻȻԣΪĽΧʾ֮£ٴνעתصǰϡӸղŵ·֮˱һµĿռ䡣ǰĳĵ·ҲƺڸˣǰµĿڵȴǡ
˸ղǴνѵ֮󣬲ĻҹϽöøӽɾ뷨ʧӰ٣˴˿̾ͺһȺԱ׼ȥӦԼΣա
ǰĽŲ޷ͣϢŽµͨ·ǰÿ߳һξ룬Ƕʶ̽ռ䣬ٶȳ޷ԤϵȤǣղŵ·ռȫǰĵ·֮ϣҲȫҲĲ
ĳͨߵ˾ͷԶһڸˣϣĳھǰȫӿǰٶȣͬʱҲӱؾΧеϸ΢仯
νĳ֮ȫͣΡǰľٴγǵԤϣҲǲɵüͷǿҵعâҫ˵ǰȴ޷ҵǹߵԴеһжͬƾճֵһ㣬ΧĻû°ϵ
âҫ֮£һ޴Բ̣ԲҲΪǰͨ·յ㡣˵ľжϣԲ̺ܿһ󣬿ԽתƵһռ䡣
ʱҹ˪ͻȻź쿴ʲô
ҹ˪ĺҹѩȫ̧ͷ­ֻǰǺڰĿռ֮Уƺһ΢˰Ϊͨڵǰĺڰռҫõһ㡣ǲžɵķ֣Ǹ΢һ޴Բ̡
ǰԲȣǰԲǴСʽνȫͬԲ֮һ޷ԤĿռ䣬ֱܷܿλͬĿռϡ
Բ̵ĳ֣Ҳٴ֤ʵ˵Ʋ⣬ǺܿһĴ󣬿ʹ׵شԽռͻȻ뵽ʲôƵģȻ෴طȥȻ޾յһˣҲһȫͬԲ̡Բ໥ңһ״Բ֮ľ޴յ֮УҲ̺ĥ
ǰǿռٶѻͬĿռ䣬ǲСĵȥͱٳָǰĺڰգҹѩ˵ֻͨǰĴҲԲ̣뿪ǿԶԲ̣Ǵĳڡ
ڣȥĸŶأĳһ²Сʵ
ҹѩ޽ǵ鷢Ц˵ҹƣֻһģһǰ衣֮Ȼᱻĳ档
裿ôܣδڣҹ˪˵ֵطôõĳڣȫûдڵıҪ
ȻǸõĳڣҲáǰĿռѾǵӾû׼ڿĶһӳľأҹѩҡҡͷЦ˵
ԶֵԲ̣ĵӿǿţʵֻҪ󣬾ͿһĿȻˣ
֪ΪղŵıʣЩԤУҹ˪ʼնһƬǵɫСһΪã˲̫ġ
ûϵһ£û⣬ڸ˵ţҹѩŵЦݣߵԲ̵м䡣ͻȻ䣬һ߲ʵĹ⻪ҹѩСգ֮󣬹⻪ɢҹѩӰҲ֮ʧڿռ֮С
ҹ˪໥һۣ˼ͬʱ̧ͷԶȥǰԲ֮ҹѩӰȻ֡ҿӣƺûܵʲô˺
Ȼͨ˴֮ҹѩԶԶسĶ˻˻֡˵龰ʹǵҹ˪Ҳ˿Цһڶߵ˴м䡣
ҹ˪Ĵ͹ҹѩһޣһƬ߲ʵĹâҹ˪ӰҲҹѩԡǽö˻֮һ볯ʹ֣ǵӣƺڴߴĸϿжء
·ϲ׽ŪˣҲʮþȵʱȻ֡ߵԲ̵֮ʱһ˵ı仯ˡ
ĲûҹϽ͵ǰԲ֮ϣǹرǰԲ֮ϡڵλþҹϽõĶ棬ſռ󣬻ߣȴԶġ
֮ı仯ȫ˵ֻôһɣԭ˼ֹͣת֮ΪԾĪҹѩʵչֳ󷨹죬ȫ߸ȵ롣Բ̳ڣһõĵӳͬʵġؼĻ֮ռ澹Ȼ·
ݵ𾪹侲໥Ȼ˼ƣԱñ˴˷ġȻǱ㿪ʼоµĴƣǷ´ͻȥ
һϸ΢ļ֮˶¶ʧɫڵԲ̳ڣƺֻ߱˵ĴҪ뿪ĻֻȥѰĳˡ
˵νһ޴ĴڿʼǱȷֳ飬ҹϽң˵İûйѡֱֻǰȲܺˣҲӱܡ
ʱ˿̣˵鶼ǳĳءݵദ֮֮Ѿһεꡣڲѷֿ¸ҵԸԵĿ飬˶һʧС
ܿ죬ȴӳƵлָ˹¶һЦݣŶҹϽ˻֣ȻָָǰǺͨԼظҹϽþĿ֮£İͦصسǰδ֪ͨ·ǵ˹ȥ


005 δ֪
뿪֮ʣҹϽöˣ۵Сۣ˰죬ƺӦЩʲôĵľٶҲ嵭еʳ˼ʹԽûܿ
ҹϽòᣬ˵ġԱ͵ͨ·ֻ֮ǰ˵Ҳо󷨣ħ磬Ƕ󷨸֡ǵ磬ҹѩǰԼ󷨸֮Ĳࡣ
ռÿһ飬ҹѩ޾ǻۡûտ裬˸ߵҲͱŵâ֮ˡ
ʵ˵·ĸûаͨǰܲĻȴĵҲֻаĽ֡ǰ澿˭Ҳ֪ȥᣬһжš
ߵһҲǷſˣǰǵɽ𺣣ҲֻȥӲһָѼϼܵĸоᵽˡ
˵ûףнٶȵҲ̫ٻûбŵñڹꡣµľ˭Ҳı䲻ˣŻǵӶõͬĽ֮֡£籣һһ벻ΪԼˡ
ǻģֶûôġͨһ֮ĵ̬øƽȣнĽŲҲøùȻܹӳǿĴʱľòѾﵽһ־ֹˮľ硣
ͨǰУһθܵǹɹֱǹͨǰҾҲԽԽǾʲôΪʲôһ˵ĸܣĬĬԼȴҲһ׼ȷĴ𰸡
һεĹ꣬ʼΪָŷ򡣾۾ȥ۲ǰĵ·Ǳ鲼ռҵĸԴ
ر۾ĻȻõһЩ¡仯Īռ֮УĶһʵġǰͨȴҿ϶ǾǻþĴڡһ˼֮Լָ
Σķ·һƬëһƮڿСı仯Լλãƶ֮£ۼĵطƮȥ
ΪԼӾı㲻ǰͨнķҲȫָĹͣĵľ֮Уʼձһ̶״̬ƾ紵ԿȻһĵһ㣬ңָԶ
۾ĻһᷢһֵľİͨȻǰķȴ𽥵طƫ롣˿龰Ļһŵ۾ֻƮƮͨĴ½ֱͨıԵȥ
ţ޷˵ײ˺ʵұ֮ϣȴûзԤ֮еĽûк죬ûѪɣûмҽУûаֵ춯ûܵκε赲ֱ֮ϴ˹ȥת˲֮ԭͨ·ʧڵĿռٶȱ
ǰԿĶĶˡǰľȻٵģѡʶȷʵһǳǵľʵֱģرʣеһбãΨһܹκ̵ģǿġ
ѭָ׷ʶĽŲеĹֱ꣬ǰͷȻԼ۾Ȼǰľ󣬵ܹеظܵԼҪѰĿ꣬һһػ
ǹصɢһֹŹֵռ䶼Χ֮Сǰĸ֮УܶҵӰӡͻȻ䣬ĲһֵͷֵҲռġƵı仯ת벻ĵƶֻҪҵǸģľлὫռС
ŷţͣԼΣüСĵԴƺڲʲôڸղŵһ˲䣬ܵһɼǿҵĲԣֲԴصղȣֲøΪǿΪء
һ˵ͬᱣסһȶĽ࣬۷ʲô飬Ľ඼޷ıġǸղǹͻȴԭеĽ࣬ǸܵͬһԴľ͸оһ㡣ǰĸ飬֮еĽı䣬Ҳȫ߸ʶ
ӵŰ۲ӵԸԴֻ¸ҵǰӲηԣܵļ˱仯֮ҲӼᶨ̽ľġ
ϧǣ仯һɲǵʱ䣬һλָԭ״еҲͳһ·ʲô鶼ûзһ
Ȼ˫ۣĵһľâ·֮׹磬ᵽĪѹңԶգĵ֮¶һ˿ǳЦߣȻǿţϷԽԽȤˣһڴĺأ
Լ˼֮ļķȥǰĻȫûӰ죬޵Ļ⵶һ㣬֮Ľޡ
ռĴ߲һ֣һеšռ֮еĸֲãױȵĸ߾ʵпյԼĶʶ
Դӽռ俪ʼľŬ۲Χÿһ䡣ϣͨռЩͬϸƬϣλǰ˵˼롣ռ䲻һ壬һأһƷ˶ԷѪŬҲ˶Էӡ
ԽߣľԽܹᵽԷΰûΰ󣬳֮⣬Ҳ벻һʵĴʻ㣬λǰľ⡣ĲãâתԼǳµÿһֿ飬ÿһؿڣޱߵǻۣϵ
̾ЩõͬʱҲڲϵ˼еϵܾռеһжǽϵһġһ壬һɷָ壬е󷨲ã壬Ϊתġ
ŬѰǸڱŦǸеһжϵһ˫۵һɲǣ֪ѾҵԼҪĶֵᴩռ䣬ûϸС룬ǣÿһƵı仯
ǹͺһڰеߣ裬ݹȫ֡еı仯Уеķܵƿأÿһռĸ֣ҲΪĶ֡
ݺ֮䣬ΪƣΪ꣬ƿ֮£ռͬһ̵ıһ㣬ηԻޣԲڤառ֮еһƣʵϵһ𡣾ͺռ磬໥ںͨһƵġ
ҵǹĸԴ֮ľ͵ڿռĲáʾ֮֮ҲǳѼһģܶʱ򣬾Ĳֻһ֮ھ֮ϣھŵ֮¡ģϵһߣʧ֮壬ǧ
Ƭ֮ǰĻʻ֮Уʱ˿ѾƱõĹɡһбԴǹɲڱֻҪסԼڲ֮ء
˵ףȴΪѡΪǹصÿ˶ܹоĴڡ˵ҹ˪Ϊ;Ȼҹѩ£ȴ޷оǹĴڡ
ҹѩֳȻͬһòһ㣬԰סж̵鴥·һεϸߣ밵еϵһֻҪЩĲҹѩ磬Ϳ׵ز׽ԷѶš
ãĿռ֮Уĵκ֣ʱ죬ʱٻǶ̶̵ʮɾ룬·ͬʱգҲΪһԽĹ֡
Һ󷨵裬Ҳ˻þİܾشڿռ֮УһδεؽѱĿռƣһƽ̹ݵĿׯ
ǸصƵ״죬ΪΣԾвͬص㡣ڲһԷյĿռ䣬еΧסҲĺĲֲ֡Ũȱ仯ڲ㲻ۼĵطҪ̽ʵƱҪһ֮С
Զԣռ˾Ŀռ䣬ռҲʹķֲϡʱ״ͷӳ˹ؼã¶ƽɢռ֮еÿһ䡣һռ棬ֲȫһ£״ҲĿȡܵ˵λǰڲʱҲʵһµڿռ˵ȷõѡˡ
һ൱;ڿڲıԵԽԽǿҵӦƺĿλáûκεıףпԽʱյĽޣһգ۵Ĺʹϡĺ֮С
˵Źܹ˵ע⣬ǼʿķӦǵЩߵǧ֮ǿƣͲǰʾôˡ
һ뵽ڲ㣬ľ͸еһɾ޴ѹΧÿһÿһλã쳣ǿ˲֮Уľ˼򵥵жϣʱֲΧȣȸղ򱶡
Ľڲ֮ǰһԵƽ״̬ͻߣȴǴƽشơǣֲڸӵǵصƣȻʱ䣬ľͺѹʮɽ֮£ʹֵôһ֮ͣС
ǰңÿλǿسıεؼм䣬û취ŲֺȫڵֿΧѹȣһһգľֻܽҵĽ֡ﱻѹƬĿҲΪǿеЦϣϾ֮ķʽȥĸ֣֮лΪġ
Ϊ˵ֿ֣þ˻һ̣ٱκλҲٱ˿ʵ⡢ꡢַ죬ȴͬǿĴͬʱ˳
ֲ˺ǿ籩ʹΧĿռγһԭڵ໥صһҲͻ
һͷ֮ǰûаԤʾףʵνǼͻȻת䡣Ŀǰĸ߳ΪҪʵĿҲһ׵顣
αĳٴλĿȨֻķӦЩûгûƳڲǼǰȥʧȥ֮ǰһس뵽ĵش
ٶð֮вͻʵѡ·ҲЩΡ˵֮⣬Ҳû취µõĽǱԶ޷뿪
뱻ȣѡ˷һĵشǹķԴ֮ŨߣǿԶԣΣճ̶Ҳ󡣲վһ˫̥ͬʱĵжϣܳɹؽ뵽ĺ֮пܸܡ
ԣռ֮ܣֻҪʵ͵ڽռյԼСʱҪ뿪޴ҲͲһõˡ
ĺģΪĵطѹ壬һ˿ġǿĵش֮ĵٶʧȥ˿ơͺһʯһ㣬Ʈڿռ֮Уһָ޷ɵػ
⻹ص飬ҪܵĴҪԶԶЩûãľͷе쳣ڵҲٲؽת
˵Ҳ֣ǹ·ܹסһŪڵؿʼ˵û˵ȥ¶š
ֲͬǿȻ֮£һηûη壡еظֿܵµתڵ֮ʱȴΥĵ
ܹһ·ߵ죬ȫڵǲʤķҲĵԴȪһ̣άĵ֧ˡĿظܵܣԼ޾ĳ衣
˵ǽģȻҲ̳ĴͳʱһܵСߣһţֻʣתܡܽһգ۵ʱ䣬Ҳ־ģʱ
һѣҲǾ֣֮ʼնһ໥ʱȵ״̬֮ľǰ˭Ҳκβ˶Է˭Ҳ޷ʤһһΣıȻûǿ꣬ٴսƽ֡˲Ϣ֮ĲҰܣ÷ɥʧĸ߹ǱӴܵı֣Ҳĸеʧ
ʧ֮ı㽫ϣʥϡǾķܸĴʤϣļţʥ˵ԴһܹսʤǹɹΪԼӮһҫȻĵʧܵĽ֣ʥӵٶȣҪʤһ
֮£ֻʵѸ׿ʧӰʥ׵һԡ˹ؼʱ̣ܹεҲֻǿ޶ĵĿұ졣Ĵ߶ҵĹƣ޼᲻ݵĽݺĳ棬Ҳ¶ĵЦݡǣЦݽ˲ʮϢʱ䣬ҵؽϡ
ʧܣеֶζѾþƺҲ벻İ취ֿĳɲǼ䣬һΪĸоռĵ顣


006 Դ
һ˵ԸܹˣǳǰܣЩ˵Ľʵһ߿ռ䡣ӵһݾǿҲ˵ִţԸӡѪΪһ֡
СʲôʱĶʧܡƽͺһúǵһ֮ûܹת⡣Σգ¾ܲҰܵĴۣĶᶨƵȥֱĳɹ
һǧ꣬ĥҲҰܶ飬ҲӵԹһ·ߵĿ˷صѣһһεսʤԼ֧ģǼᶨƵֻľǿִˡ
һΣٶ˾ǰٵΣգѾܳܵĽޡʱԸ𽥷˳Ĳûоʧ룬ø侲ˡ
侲һ򵥵ľ磬ҲΪɵĲΡ侲һĳ̶ȣͻĽ׶ΣǸʱ򣬲ģҲ˪¶ɢһԿܵĺ⡣
Ҳյ㣬ٽһĮ˾硣ȣĮ飬ĮĮӵʧĮӳɰܣĮеһСһ˴ﵽ˾ʱֳǼ产˵ġһе˲Ầ£־壬ΪʧȥʲôΪУǷǳΣյġ
ڵȫʧȥ֮ʱľͽĮ״̬ûıһСʧȥͬʱҲʧȥеĸ
˵û·ʧܲ£ҲһĹޣһ飬ȴԶȥǱǷһеҲлȥӮһУʧܡ
޷ڵתĸɴϵеľҡġ񣬲ս̫ʼ֮״̬
ûκѹ֮£ٴθܵϵ硣еظܵԼޱؾڹС·뿪壬ľȻԼݡյ˫ۣӣԼʡ
֮Уǵν뵽˵״̬һڷ磬ڶڹ磬õջڷʱ߲ʵڹʱѹסơ֮䣬ҲŹͬص㣬Ķһصѡ
֪λںηһֱþнĿԶ϶λѵΪɲ⣬Ϊܹ׵ؽ⡣ζݵĽ֮УõջԶԶŬʱ˿̣ĵν״̬Ҳٶλصѣĺ
ϵɢԼѶϢȴûеõԷĻӦǰʱõϢĹƶԷĳ˯֮СһϣҲҲҲİ취ȹǰѹءļʧĹͷλصڴ˻
ǺǣСѣþòˣһ˷ʹó֮еҲΪ֮һ
ѽ֪Ѿ˼أҲĵشѣ㻹ðɣ
Ź˼ôûãһΪ˯أԷԵЩȣһƬϲûʲôòõģﻹӡλСѣЩ
ǺǣЦˣÿ㣬Ǳʱ򡣡ЩԳЦЦҲνҲϰˣô
Сѣ㻹̹أĵĻ˶ԷһЦƬ֮翵ٶȴþöûôˣÿ㣬˷ãСѣҵĿĹѽ
ϧѽһμˣԺûˣ̾˿˵
ŶΪʲôԣԷƺеʮֵɻ󣺡ѵ㲻ô
Ȼǣæֻͣ鷳²ǰȻɹˣ
СѣɲһϰŶǰҲ˵ôԶҪɥʧģԶҪϣĬһΪص˵
Ǻǣ˵ĶԣһֱҲôģһΣ鷳ĳ̶ԶԶҵΧҲĹ֮УҾҪȻȥˣ뵽ԼĴĲЩȻ
ŶôأżԷһ㶣Ȼο˵
̫ǿҶѾĺܵˣ֮ǰһ̸ЦѾˣЦ˵
λصû˵ƺ̽ĵ״ռҲ·ͣеѹʧȥáľصȴţһ̶ˮƽ˾档һ̣ĮһУ˳ֻء
·𾭹һôǸԶٴλĵĶϣڼˣ˵СѣôȥôƫԶĵطĲ߰㣬˿ŶеͷΡ
ռ֮еľãѾõҹϽõĴƳ磬֮УҲû˵Ҷۡ˭뵽׵ĲãȻ˵ĿУ߰ͷϢȥλռǰ֣Ҳᱩװɣ
򵥵һԼΪ˽һռ״󷨲ãԼĻؿ顣Ȼˣй飬ǾƲġֵ˴˵أҲֲֿһδζеϣ
ĵĽ֮λصȴȻʧЦֲãֲã˵ô飬ԭ˹ⰲŵģǸȤСӣȻŲȤĶ뷨ǲַ滹Ƿȱ࣡
ⷬ˵ƿԣ֪ӦԡռĲͳĵʶΧûм˾ƣ󲻳λǰֵʵˮƽ˲ĸ֣λѵĿУëѾˣܵĴƽܺ͡
ȵԷЦ֮Сʵ˵ѣ㿴ǰа취ô
취ȻУô򵥵ĲãһЩԭյģ˲ΪȻڻشţͻȻһתЩʵ㲻ûѧɣ
ûȻûѧûе˵вⶼʲô˰ֱ̬֮Ĳãܱǻۣ˵ûѧǷ磬Ҳûӵʵ
˵Сֵܣ˵㣡ǸʦǲôְöĶû̸㣬ôͷȥأ˵Ŀ֮УԵظܵһֲ
ܱô˵Ŀǲ˵ԼʦĻҪûʿͻһˣнҫԣʶΪԼʦţҲʦԼ뷨ΪشڸҲһ¡ϾʦţڸˣණֻԼȥᣬȥ򣬲ܵõȷĴ𰸡
ã˵ĺãСѣû뵽ô־֧㣡ĵһﷴ˶ԷĹ⵹ûԤϵ顣
Խһת뵽һ飬æʵ˵ѣ㿴ΧЩʲôһûأ
ǰɣǿŶôû˱ʵһ㶣֮г˲˼Ϣ
ҿԷģǵһָȫĶ֣ĴνȫǲҰܣĺؽԼĳ˵˳
ôǲ˼飡˵
ĺͬظ͵ҲΪ˼飬Ȼ޷в֣̫ˣ
ŶҲ˼ǻ̫ԶʧҲȻ顣һθĳصĴֻ֣Ϊʲô᱾ĩѵԴô
ʲôԴ㵽˵ЩʲôһͷˮЩɵɵʵ
ǺǣǱǸǸ˵ˣΧߵԴҲΪձЩǸȻؽ͵
ɵشһΧЩɵʵԴձ㱣֤ڿЦô
Цô᣿Сѣû˵ԴôΪʵ
޾գʹص˵ͷҿ㱣֤ǵһˣ
ôûѽ˵ţ·˳˼֮С֮ȻһؾһȻ˵ˣﲢʹԴ֣ǽΪԴ֮˵˰ɣ
ʲôǱԴ֮ŹıԴ֮֮󣬲ɵûһܿƵؾ
Ҿ˵Ӧɣ˶ĵķӦԵ÷ǳ⣬ҲŴЦǱԴ֮ôأ˵һΪҲǱȽͳģٱЩҪǿϺöŶ
Դ֮Ҳô˵ʻֱ
ȻԣֻҪڵǿģ˷ǳػش
ǣ֪Դ֮ͨĴţֻҪͻ񼶸ֵĽޣӶһµľ硣˵ҲǰԴַ֮Ѿʧˡ
ʧˣȻʧˣ˲ظ飺治֪ЩʿЩʲôôһ򵥵ķţҲʧ֮
Ҳûа취ʧˣ˵Ҳм˰ɣ޿κε˵
ţ룬ּ򵥵ķҲҪģôĻҲΥ򡣡Сֹʲô˶䣬Ҳֻö϶
Ƭ֮ڴ⣬ſ˵ڱԴΧм䣬ܽգ鼺ãû취ġ
ѣѰˣЩԴ֮ôܱհڵܿƣοˣ޾ɵ˵
ǻ򵥣ֻҪѧӦķţܹЩԴԺ㻹ԼܱҪǿࡣĵȰ˵
˵ĵǲԴ֮ĹѾʧȥѧأĴͷɥ˵
˭˵ʧˣǹ򵥵ĺܣ˵ˣҾ֪˰Ȼ˵
ʲô֪Դ֮ķţһ㶣ȻСĵʵܴܲڸأ
λصѣҲ͸˶ԷƢµ̫ʱ䣬ϣҵѣ˵Լ顣λصĸֻиֵȺãϲȥ䵱˵ʦֻҪʲô⣬ĵΪȥ漰һЩĹҲԴ󵨵Ҫһ˵λصĸ֣ܾ
ȻĵԤϣλصĸֺԥشӦҪ󣺡С£Ȼû⣡ĿǰҲܹѧŹǰڸ㣬Ҳ̫⡣һҪע飬ұǰ㣬һڸķھֻʺһ㴫ڸˣҲ޷еİǿΪʵ䷴⵽ɡ
Է˵أҲɵĲ߾衣ǣصص˵ͷɫ˵ѣİɣҲὫô⴫˵ģڣҶٲеˣ֪ݡ
ãǾͺã仰ҲͿԷˣĵĻش˷ǳ⣬οЦЦ֮Ҳࡣ
ıΪһľżһεϸӵ˵СܵԴ壬ĵʱԼĿơ˵ĴʽʶΪĻĻǲ״ﵽԷҪ
ԴķŲӣֻܹʮھ˻ظ飬ľͽεؼСÿڹʱ˾ͻֳһֿȵͺһ͵񣬿ɿڵʳһ㡣
ȻֻʮھÿһھĲû˵ĻǲеİҽЩھҲǼ򵥵飬ǲҪԨǻۣҪ㹻ġȻѲסλصĸ֣Թ׳̶˵޷ɰѡ
ԭ»ɬĿھ˵ĿУͱֵ֡ĿھֵܽĽ̺͡ĵ漰ķ棬ȫһһо˳ϸĽ˵֮£ֻҪĲһİ׳գûѧŹĵʱɣûѧţԷû׼ӸˡΪĻ˵ҵһĻᣬҲܼੲݵ˵ûˡ
ŹȻÿһھӦһʽӵһھʼľ͵ҵһոµĵ·տھзܿΧԴϵ
ܵ˵ʮھҲǷΪ֣һⲿա͸¶ԴעϣҪ໥㹻ӡֻҪһ͵ȷԺҲ°빦õջҲǳ޷ġ
ظֵĽ֮ıȻ״̬СĵתȫµķţʼΧռǴԴû˵ֻǷųԼʶΪĻʱ̹עĵԱڱҪĹͷȡӦĴʩ
Ȼ֮£Ľ߾硣


007 ʵɱ
صĹĵȫ߶֮£޷ܵΧҲܵӰ죬ķֲҲ֮˱仯֪УһתĵγɣλãĿռ䡣
ԴǱԴ֮ؼǿµҲ˹ǣƾԴôǿǻ֮ʱֻܱһָӹһֹߣס
ǻԶΪǿΪԴɫɫĹѧʹؼڵȻΪеǿԴҲˡеķת֮£֮еľҲʼڵλãƶš
ظֵҪĽʮֵĻûмɣܿؽʮھȫһûʲôôͽ͵ĸıȽΪȵ˼룬Ͱ࣬һһӡؿʼ̡
ÿһھܻΪ⣬ڡһϾͿԿԴʽϵ͡һ֣֮ƽ⡣
Ź֮ǰ˸һʮҪģϸȥÿһھ֮е⾳ȫ˿ھ⾳ܼһھ
ʱĻ˽ԷĿģǳڶ˵Σȫ˶ԷķԸһתصĹһȥÿһϸڵı仯ŹתεⲿԴȫĵʱȴһֵ󣬾ЩԴֻΧߣûб뵽ĵڡ
һκܳʱ䣬ռ䶼Χͣתֱķţһ˿ԼԴ֮ʱеһж˷츲صı仯
ڴ֮ǰȥģһ˿ܹЩʲôһüͷسƬ̣ȻҡԼԴⲻܹ޷ڣΪʵ󲻳һ˿ܹáھľ޴仯֮ҵ𰸡
֪һھ֮еķţת˶ٸ죬ջһ˿ԴȻһ˿ִ޵еϲ֮飬Ҳֻı˲ܹᡣ
׻˵ĺãõĿʼǳɹһ롣ۿԼĹõջҲǴΪܣͬʱľͷҲøӸˡƬ֮ľᵽı仯ΧӴԴʼëף͸ڡ
ȻЩԴ͸ĺȴܹظоÿһ仯ЩϸС΢ϸĵͨë׵ķ϶뵽ڵ֮СЩսԴûйɶԣĶ飬سһ˿ȫ뵽һ˿֮С
ܵĲ֮ڵԴҲѸٵõ׳󡣴ӿʼ΢һ˿ССһšϸ۲ĻԷ֣ڵԴѾ۳˻ƶЦһԲ
ںϵĹ֮УڵʵʵǱһߣ˭Ҳ·Դǵһ㣬ѹסĻ
ͬĹȻתţڵԴţҲڼ׳šԴŹģ׳ԴٶҲ𽥼ӿģĴзһɣڵԴԽ࣬ͬʱյԴԽ졣
ĿʩΪ֮£յḺ́Ƶطˡһ㹻ʱ䣬ÿһϸڵı仯һھ̺ĹŶѣÿһھ֮УڸΪµĹϸڵĹ֮УתȻûֹͣ
ڣȫ˵һھ̺⾳ԴٶҲﵽ˵һƿڴʱĵͻȻķĵڶھڵԴҲȻȻذչת
ڶھ̺ĹȻΪһתıᵽͬĸܡ˵ղŵʱھۼԴٶԡ˿㣬ôʱ˿̣ۼٶѾߵˡšľءÿһιתһСµЩֲͣͣ뵽ԭС̣ͺñǹѩһ㣬һƶСţڲϵں֮ԽԽ󣬲ǼʱĹ򣬾ʹﵽ˼С״̬
ԴںϣҲתĸǿҡĵӰ֮УƾķԾסĿռ䡣
Դܹ֮ΪԴ֮ԡԴǧ֮Уֳ֮ϡ򵥵˵ԴǴе֮УԴӰӡԣԴп֮У᲻زһĪľ⡣ͺڵԴĳ֮ʱѸûлֵء
ڵħս֮УĸָԤ˴£ԾԵʵɨ߽磬ʹ綼òݷʵʱҲвħĸ֣ԳΪ߾ûаĸַЩļһһĴֵĹ֮£ָҷ
˵һǧ񼶸֣Ҳһ񼶸ֵĶ֡Ϊ֮޷ֲĵȼֲ֣࣬ǶԱԴ֮պá
˱Դ֮ĸ֣磬˹ͬʱҲ޿ɿܵǰʲôķҲʹõʲôֻҪ˱Դ֮Ժǹķʽ̥ǣ׷Եı仯
ֵƾڱԴ֮ʹãǶڱԴ֮ҲǲͬġԴĹʧʹЩɥʧֱԴķνֻǼ򵥵պͽԴѣܹԷԴ
ĿԽŹ˾磬ôʵϾʹﵽֵĵȼҲʱ⡣絥Ƚ϶ԴʹãôºܹﵽĵˮƽϾϰ⹦רΪԴġ
ڴŹʱλеһЩھһٶ˺ܴߣΪ޸֮Ŀھʺǣ޸֮ĹҲһȱ㣬Ǿ޷ڸˡ˵ص㶼ﲻĵˮƽԾ޷ͬķ񹦡
֮һΪ˾ĵʵҲвԵĿԡǷβܣôŹܻܿȥ޷ĺ
Źתɹ޷ֹͣеİΧ֮£ʼԼıչ֮·
ڵ֮УžӴԴǼƿռ󷨲ãҲΪṩ˳ԴʮھʮķһһѧϰŲٿԴķڵԴţҲڲ֪Ѹٵ׳š
ʮķԽԽ£ĴлõĺôҲʤʿ˵ջԵֵġĹУʱ䣬ԼеһУȫĵͶ˵֮С
ǰ㹦ԴĻ㹦ͨ죬ܹγɶԵѭķΪΪȥڵԴøӾӻҲΪĽһߣ˼ʵĻ
ǰķȻΪ׶Σȴͬϰ벿ֻ֡ȫھ⾳ɵԴ硣ӵ߲ķʼͽ°벿֡ǰƣ°벿ֹҲΪ׶ΣֵķʽȻΪޡ
еһ׶Σ֮ģͬʱ޶ȵԴ֮УԴ޴ڵģǳÿһ涼ӰӡֻƽԴɢ֮䣬ǰۼԲû˸оǿ
֮Գ֮ΪĹʵҲԴ鲼£ֻҪƿ͵ƿνĹ֮Ǵ֮ȡԴЩڿռе΢һһᴿ뵽֮С
֪ȻǲݽߣɢġԲԴȻǲʧ仰˵Ȼ֮еԴȡ֮֮ߵģֻҪϵȥͿ𽥼ԼΪԼøΪǿ
ǰŸ֮ԴķžѾάֻתˡ԰ͰҲԴĲٿطʽ㲻ȥķҲӰתһܹﵽϢĸ硣
ǣľڣᴩķ֮УǰŲķںϵһʹһֱ˴ˡѧķԶ޷ͻյļޣﵽ㲻硣
һطٶȾﵽڵˮƽΪΧޱȾԴšûѧ־ķ֮ǰѾ˱ľءǾ˵ľĴ֮»֮ضʱ
޶лҵ̬ټ˾ϸµȫ潲⣬Źķٵ̡˵һ㶼̶֣ʮ֮䣬Ѿ뵽˵׶ΡǰķѾԲת˳֮û˿ͣ谭֮
޵Ľ׶θһ䣬ڵԴҲѾ鲼ȫռеԪǰһ͸ԴתסزŹı仯ʱʱ֣ʱʱֻۣҪȥ۲ܷ֣󾫴Դڲͣش˷ۼϵŲ
ȻĲ׳Դŵȴûаı仯ʼնַͨͣᴿѹʹ֮ͬǰ֮±øι̣Ӵ񡣿Ķ֪ţԴȪֻﵽ˹̶ɢľ磬Ľ̡
뵽˵׶֮ĵ˹̬ʱ˾޴ı仯ȫеëȫΧɢԴţҲʼٵ˶
߲㹦һȴţЩڿռ֮еԴҵһйĳڡǺƷɶ˻һ㣬سģͨȫëףѸ͵س
˵ٶȣ֮ղǿǧٱ˵ǰӿϸĻô˿Щͱ˱ڵĽӡһտҲˮͰҲ˲֮бעˮÿڵ֮ʱͻǰĹתաȻʣµһεķ
Ϳ񱩵ͺһ޴ٲˮһᵽޱȴ̼ĸоһδεرעڵԴҲڷǴΪ˿סתĲòܵķĲΡ
գ۵Ĺ򣬵ڰ˲ķתϣͨռ䱻һЩպתٶȣҲõ˺ܴߡǣҲµ⣬ٶߵһµĲΡ
յתٵѹȻᴿֿʼգڵԴŲϵظһ̼Ĺյٶȼӿ죬ҲӦܵӰ죬еĲͬʱ٣Ȼɸصĺ
̶һעʱ䣬ı㽫˵ھŲ㣬֮ͨ㲻ϸСëˡû˿׼ʱ䣬ȫͬʱ˿εıҲûж˺ΪһȫͨţǶֲܴﵽľ硣һ˵ֻг˹ĸ֣ܹһ衣
֮ڵԴѸᵽһ𣬲ĴתΪһڽᾧ״̬ĽᾧΪˣеı־ĸ֣ͨԴҲǳݵ
ŵʹһǳԴԺ޹˼ɵ塣˵ӿ֮£ĵ巢һı仯ʱͣʱһǴƤһ㣬ʱбűΣա
̺֮Դ̫ǿˣƾƴգҲǾţһëҰҪı뽫ȫոɾܹ
֮£ֻܾܵؼӿͬٶȣһһεشڵˡǿŽľ˲ԴģҲȫԴȪ
ɹתϾ߾˵ĵȼ˵ĵȼԽߣڵԴԽǿٿصҲԽΪž˵ȼĹȼҲϵͻƿܿ㳬Խ˵ھŸΣֱӿһ׶Ρ
뵽ʮ֮󣬹תҲȻ㣬ش߶ڵԴ̰ⲿӴʮֶݵʱ棬ڵԴȻϰٱҲߴ֮ࡣǣһˮɵ֮£ĹɹͻƵ˵ʮһ㡣
ͻΪĴķţҲΪļٴһѲⳡ־õȫһĶǵսִŵԸʹԽսԽ£ԽսԽǿǻˣҲᱧżþյ̬ȴ¸ҵжԼ·ɢһƸ۱ˮһսơ
ǿԽܳܵļޣƤʼƣѪ𽥱鲼ȫ֮ҲѪ嶼ͬһѪһ㡣ˣȻûзҧأ㹦һͻѹأڴʤĴš
ڸ˲ҵĴ֮ڽķͻƵһ㡣


008 Ϊ
ʮھʮķȻ˺ܴĴۣȴƽΪҪһͻơͻƿĹ̺ܿ죬һж˲Ϣ֮䣬ĳױʧԾõľɹˡ
ֻ˹İܸܵžѧļֵȫʮ㹦ĵĿ֮£ȻΪһ壬ѭϢ޻ͬһʱɣڵ˾ͬһģеתΧС
Źɹ֮ĵʵõ˲˼ı仯˵ڽռ֮ǰǴ񼶸ֵˮƽôѾվĶ㣬Īһ֮ң
֮û磬ΪΪΪûϸ񼶾ϸ΢仯ʵĸ֣ĵսҲһȡʤİա˫Ӱ˫ԲٿԴĹΪԼģ֣֮Ҫռ˸ơ
ĿǰֻҪ磬ǿԼԾĸ򣬱Ժ谭ط磬ûܹסĽŲԣξ޴ɱ֮ʵνһˡ
ǿԴΧ֮£ĵѱٶȣػָšղŶѵ˿ڣѸٵϣͨԴǿںϹܣ䳹޸ʼ״̬
ĵĿΪ޸еʮֳסÿһλÿһ缡ϸµظܵԴоʼʱĲǴһԼƣ鵽ԴЧ֮ĿҲ˱仯
ͨôʱΧԴʣһࡣЩ֮ǿѾܳܵĽޣǿȸЩǣıһ뵽һİ취ҪЩԴԼʹ֮øΪǿΪ̡
һǳѵḶ́Ҫʮֿ̣񼶸֣Ҳȥԡе֮УΪҪľĲ䣬ΪĹ֮Уǲͣٵġ̱һǳɣһССͣپͻǰ롣
Ĺ֮УٶǼΪ˵ģûаճӦǿǶ޷̡Ŀ£ΧǿԴ㹻ʤδ
һҲҪǾĹûһʵķţĹ̾ͻ±룬˺ܴȴﲻԼϣĿꡣһ㣬Ҳ޿κΣһɣó˵¾ŵĿɽʦԪˣ޷õ
ҺãĲҪΪ˶ģΪλصʱ̹עһĲͼλ̾ͨʶһƪ¾׵Ĺ
ƪ˵ֱѩ̿ҴǰޱȵĿھ֮УܹȷظܵŹǿĿԱ֤Źĵȼղʮľ¡ڸмλѵİ֮иеʮֵ֣Щ벻ףλصѾǺεȵݣΪʲôܹ״˸߳Ĺ
ͷҲֻһֽܿȫľͶ뵽֮СɲԸ˷˾ѵᣬǲСĴˣһ׷ĪġϣôͨЩ벻ͨɴ಻Ҫȥ룬Ǹʱ䲻ȥЩ顣
˿ĹһרŴķšַŽƫ棬ͳзźܴԭʮּ򵥣ǾǽԼһһչļأܹɹͿԽһֲķĵȼĳ̶أҲ뱾ΪԼźܴϵ
ڵΪԴ˿ֲ˳ɹôǿȣԳԽƷ
λصѼֱǷ񵽼ңÿ֮ʱǡôʾʾյΪ޶ȵؼĵǱڰܹĵ֮̿Уָ߾֮Ϊʵһܹġ֮ദʱԽԽܹᵽԷĲѧǣλѵۣʼնֻɲݡ
֮ĲİԼҲƹһЩֻΪԭЩû̫ߵĵȼ˿̣Դɵľ޴¯ԼȻ˫ۣȴܹؿԼڲϵǻڷֽ֮䡣
ƳһʵĹ֮£ΣҪǿĳԼڴ˵൱ġû˷ķ޷ס˵ĳһʧȥ߱ʧȥ˸һʸ񣬳ת֮⣬ֻίһ;ˡ
ӵһǿ߱İȫҲܹеٶȡԽǿԽǿԶԣպ;ۼٶҲԽ죬ݵҲԽࡣЩôԶ׼ͬʵĶս֮У׵Ӱ쵽յĽ
ԴؼĸԴԴݵģָҲܹӳʡΪĹ֮УԴһ𣬽ذΧڵСԶԶȥľͺһ޴Ļ嶼ڷȼš
ԭе֮£𽥻Ϊ˻ҽԴ˲ֲȱڣ̶ͣΪոµ´ǰûʲô𣬵̺޾ȴ˲زηֻš
ȫտھصĲ裬Сؽ´һ顣λصĸĹҲѭ򽥽ðʧ򻭻ɷȮȫûвȵĻᡣ
һһ־õĹ̡ÿһʹĸõӦߡͬʱŴĵȼߣҪķѵʱɱ
ΪֹķʽҲ˸ѡء˵ڣΪܹⲿۼĴԴľͿѡһǽΪĳЩԴ뵽֮УΪǷյ;صתƵĴ棬ǧѷĻᣬܵǿȵȼʹ֮ﵽһߵĲΡĻڽսĺô
ѡгһЧ٣ڶʱ֮ڣǿⲿתΪԼʵڶЧЩ¼ʵĻҲʹڽ֮Уȡر
Ȩ֮£Ĺϵ˾ѡ˵ڶַʽȫʩչΪķţŬǿȡһʱĵʧҪеĵ·öȶջ񣬲ҪĶ
ǣ֮ı㲻ԥȫתΪķţʼ˽һΪ˵õѵɹļڵˣʹ֮ⲿۼԴŽܵϵһȻԴͬʱ˸죬ʹΪķţõ˳ֵá
ڶδԼĻǰʱ׿Щ֮õջҲΪġһǿȣľϲط֣Ŀǰ״Ѿﵽ׵״̬
ײ˵ǿȣζŸΪҪ⡣Ʒ֮µķ޷ĵΣҲ˵ƾĿǰ״ȫȼķ
εջҲǿϣҲ̼ӻͶ뵽֮Сһƥһ㣬Դĺȫش߶ˣٶ
һֽӽڿȵ״̬֮£˵Ĵǿߵн׵ˮƽĵҲߵı֮ĵøӾӨ·һ㣬ɢһ˵ĹʡԶԶȥĵɢ΢ɫâʹҲ֮˱仯һԶǳ׹ڳԴĳ֮£ȻȻɢһ΢˵ע⡣
˵Ĳû˶㣬ΧȻǿԴţĿʼһεĳĳõ˾޴ߣĶȡٶҲһֲˮƽڲͷţⲿգΪΪĺΰĿ꣬ϱ
ѶȣԶԶĵԤϣԭԤƵİ˱޷֧ŵɡ֮£һпԵԼ˵һ翪šűʮʮһܵ˵֮Դͬһ㣬ҵسչ˳ƴмۼʹȻʮࡣ
ʮʮʮı޾ڼŵȼȫ׿е˼룬ƴԦЩ֮ǿ׳ѣɽѪضȾһƬ졣ķ·ɥʧ˸оһ㣬һֱޱ飬ֻǱԼͷϵĺ飬ű˿ܵʹ尾
Ҳ뵽һΪĹ̾Ȼ˵ļǰȣֱͬնԴһֱߵʮʱ򣬲ȶʼž޴ʹ࣬ƾǿޱȵ˺
ѵĴһֱ˺ܾãĵľ鶼˾޴Ŀ顣Կܵĥ֮Уĺʱš֪˶ãԴƽҲӽβеĴϣļҲ֯档δ֮ĵȼ˾˵Ͻס
磬ûһλܽԼ˵ľ硣Ҳ֪Ͻײһĵȼһصķֽߡ
һ˵Ϊĸȼ½סнסϽףԼƷ߿Գ֮Ϊ˵ں֣֮һ˲ĳǳټ֮ҲҲϽҲʵǱȽķˡ
ǿȴﵽϽˮƽΪһƿͻ֮󣬱ݺ磬ҡϽҲ޷˺֮еĸ֣ҲֻΪ֮̾
Ĵʹ˾޴Ҳеޱȵƣڴ֮ľ̽˻ָ֮Сʼſݵһ油Ҫһ˵Ŀ
޸Ḻ́Ƚϻȴ̫⣬ҾĴδ֮ĵѾǿޱȣٶҲȴǰǧ
֮ĵѾԴƮɢĴҲʮ֮˾š˸ղǴνѵҲ׵شԼҴ˿ⲿʣҲ㲻˴Ҫ
򵥵˼Ƭ֮ҵµĿꡣʼЩʣսԼڵ©֮㡣ԴԴ֮ԭڵͺèһ㣬һ֮УٶԴĲ׳ĴҲ᧿Σ
ڵģɹˣԴȪҲԭķɢе֮ϡַɢ˵νһߣʳ֮ζ֮ϧڳʱദĶЩҲ൱ĸ顣ȫɵġҪĻЩ᲻á
ˣ뵽һ⣬ʣԴؽϵһһ϶ΪһԴ໥֯룬ԳַӳǵãҲõӰ쵽Դת
Ḻ́еĻҪ˳֮ԴԴȫռ˾ԵơǰͺĺһʲôˡԴƶ֮£໥ںϣͬʱҲȥлҵ־ᴿһոµľ硣
֮ıչһǾĸԴ˳һǵĵȼ
ꡢʥԼĵıԪδĿꡣУǰĿĴΪԱԪΪĵȼ
ѷ꣬߰ޱȵķԼĪʥԴȪְֺޣΪǲΪ˾޴Ҳͬ鷳໥֮ǻᷢĪĳͻʹ޷䳹׵ؿСѾ˺ܾãһֱΪǵ
ڣѾڡԴİꡢʥֻܹԹԵصǽͷ­֮ȫԴӡܽʲô飬Ƕ޷ٸĴ˿鷳
֮£ԪĵĴҪࡣıͬ˴֮һ塣ͬʱҲ߱Ԫĵȼһ׶ϸĴԪһ׼һͻؼޣֱӿԽ˳ľ硣
ΪֹαչʽǸΧҲȫʧһաЩŨԴȻҲû˷ѣΪʵͻͽ˲ĥĹס


009 
Ŀռ֮һƬžԭɢ٣ӴԴҲʧȥӰҲҲۼûдڹһ㡣Ƭƽ͵Ŀռ֮УľƮ΢΢з˫ۣңԶֻڲܷ֣֮޵һҫ۵ľâ
αչ»ĿȨͨĴεϽһ̣磬ܶ˺ΪĹͻ˵һƿĵ£ɢһɵĽ⡣һַĵ壬ʹʱܹоĻ̿벻
ĲΣǹĵĽԶɢĻºܳס壬ҲΪΪעĿĽȻϣġֻʩչһصĹȥֵĽ⡣ٴԭûж
ʵͻͽĿײġǴ֮壬ߴεˣ޷ֹĿϲšδǿҲδоǿġǿʵı֮£ĵҲڲ֪з˸Եĸı䡣
ܹ˵ĽĵȻλصѡ֮Է˸л˫Ǣ֮½̸ãҲٴܵ˶ԷĴ
ԺΪʵڶԷи㲻ʲôֵȻĮӣڲмһ˵ĸеΡҲ˫Ĳ̫ĸ͸ԷǳֻʵظܵԷÿһʾ׼ȷԼ㡣
ΪиɻΪڶԷĴ±ǧٿסı˵亹죬ҲĻᡣҺĲǸԸ֮ҲܹĽܶԷԣܰסǰݼŵһصõ˵ָ㡣
նԷϸµظһЩõϰߡЩϸ΢ȴܹΪвֲɴ˶ġģϽĵˡ
ĵ̬ȣ˸еǳ⡣һηԼسݺݵعһʦͷָ֮£ĵйøϽڶսϰߣ½ɸѡ
˵岻һαչؿޣ˾޴ɹҲڽսУõֵ顣ĵĸ߳ľģһЩϵĸĶϸСĻڣֻȥᣬȥ֡ȫָҲ᲻еİǿиĶֻø㣬ν̲Ҳ
Ĵ󹦸֮һζۡǰ漸ζԣһԵԹһЩ˿ڵʵΪѾеĴţֻҪֲиŬȥһܹﵽĽ
Ȼˣ˵ĽǶҲŶѣΨһֵóƵĵطһȷ֮·ϡ˵İ֮£Ĵǰ·˳Դ֮ҵȷ֮·
˵ϲ˰죬ϾһεõԷĿ϶֮࣬һ¶˾ģҪŬһܹλѵ
֮ҲҪ뿪̫ʼ֮״̬֮ǰҲûλصѸ˫ץʱ䣬ϢϢص⣬Ȼػ
ûжĵøʵһõԴԼΪⷨţĵõ˲Сջ񡣶ӵžѧ֮ռľɲҲ벻ĵķˡ
ռƲãǿԴƵġ˵ԴռҲӦȫֹŶԡʵ֤ռȻתţֻеı仯࣬תٶҲͨĿԶ϶ĵطһԴĴڡ
һ뵽⣬ĵͲһ˿ǣϾ뵽ҹϽõİȫΪ·˲Ųòֿ·ĲԴİΧߵ⣬գãԴйҹϽõȴûаֵİա
Ȼռ֮лԴĴڣôܵĵطһͨҹϽһҲͬĿԿ϶ƾҹϽõʵ޷ԴİΧѳ
뵽Ĳɵüͷ֪Լ뾡ҵҹϽãĻǲ롣
˵ЩƻػתԴİĺܿ㽫Щ仯Ȼأн֮䣬ݣΪѣƽء׾ٵͨ˼ƣеҲɢһЩƾҹѩҲû취Լٶȡ
ѧԴķҲʹһֱ졣ͨڵˣ֪̽ռԴֻҪԴۼĵطľ׼ȷҵڡҲΪһ㣬ĲŲԼߴ
Ҵҵͨ赲ԼƣĳŰĿ꼲ɶȥ˵ĸӦ֮£ķһǿҵѶŲʣֲԴԴ֮ĺӦҴӶ洫ѶһԴۼĵطĲ̫Զ
ҵĿ֮ĵȴޱȵĸӣϣϸϵֳֺҹϽó¡ڼ˵ìУٷԶλңĵĽŲȴδֹͣ
ԽԽӽĿ꣬ĵҲøšţԼᾹȻ
ѵ˵ңĬĬѯԼֻ֮Ȼ̾˿ҡҡͷʱĶ˵Լ﾿Щʲô
лк֮УԴӦĵطûҵҹϽãҲûзסԼǼһʶӰ
ƽľګĳ࣬ҵͷǷϵĺ룬ƾɵ·ԼͨʡǰλĴ壬ĸеĪСƬ֮ڻǰ֮һλѣǾɽ֮ĴƮߡ
ףⲻôôȻŶԷ¶һľ֮ɫ
ȻģҲһܿͻعҲ¶һ˿ЦݣŶҵ˭أԭֵѽɣû뵽ǻطꡣ
ѽߴ磬㲻ɽôôܵˣǰѣĵԵЩô겻ûðɣ
ǺǣֵܣҵôҿһרְѽÿĴεڸ֮㼣ǾҵЦ˵Щȥ˲ȤĵطӹõҲң֮ǲɣ
Цҡҡͷû뵽ܹ꣡
ɲ˵㣬Ҳû뵽ѽǷֿ˼꣬û뵽ܹ˵ز´ļۣϳŵı飺Ҽǵϴμʱ㻹ûжȹٰɣ
ûУǸʱһԶأĵͷ˵
ʱ׾Թ϶ת˲šЩ˵ָǧ꣬ʱûа塣̾˿֮м˸Уܴɽ磬ֵҲ˴һѽ
һˣûʲôֵóƵģңߴ粻ҲôЦ˵
ʼ磬˵ɲҪȣǵǲͬġˣǹʵΰˣģҪˣ
˵Щ֮ǰЩȻûʶ׵ıߵʵһܹݺڸ֮ļһһ򵥵һ㣬ԴķӦȻҲԴôҲͺ֮ˡ
ݵؼ֮侲ĴԷٵתţеصϢƬϣһرμߣβ̸ߵ˽ʵֻЩϢģֵľٶԼĪ
˼Ƭ֮̽˵ߴ磬Сûв´ĻӦǴİɣ˵Ļָָ֣ͷķ
Ȼ֮ɫһ䡣һ£ɫص˵ֵܣǻҸе𾪡Һ֣β²ģ
õԼҪĴ𰸣ĵҲ¶һ˿Цݣߴ粻ᣬСܽǲ²ѡʹòƽ̽գҪǿʵıϡ֪֮ĴѾӡˣֻ񼶱ĸַ֣ӡشڸ֮СԣСܲŻðղ²һ
ûдﵽ񼶱ҲĳЩпռ䴩Խһ㣬㲻᲻֪ɣȻĵĻش𲢲⣬üͷؿģϳɻ
ûȷԴﵽͬĿģһ飬Ǿ޷εġصһЦһƬ֮ɫ
ŶֵܣͲҪٵθˣϿң¶Щеʵ
ضסԷ۾³֡
һ㶣ȻЩʵֵܣܿ͸ҵⲻܰΪٸߣҲ͸Ĺѽ
ЦЦĵȻ˵ߴ磬ĹСܿȻҲͲܿ͸㱾ڵԴȴʼɢǿĲҪΣҲɣ
𾪣ޱȵ𾪣ĵĻߴױȵ𺳣·һ㣬ֱ㶵شԭء߲֮Ŵʯлعһֹ֮۹⣬Ŷģͷ·ڿһһ㡣ļ޷ܵʱڿˣֵܣ̫ˣڲŷ֣Ҹû㣡㾹Ȼ֪ԴܹĴڡѵ˵Ҳ˹ֱԴô
ûпڻش𣬶ĬĬؼڵˡʱ䣬ԴĵڱΧγһεĽ硣ܶʱʵǲҪ˵ˣǸԼ۾ԼĶ䡣
⣬ôܣǿԴǲ˼鰡ʧǰĽ磬ﲻͣʲôԣѾֳʵˡ
鵽زЩٵﶼûˣ߳Ĭ˰֮ڲٶȦӣǿʼƽ̬չ˵һζԻ
ν̸֮У˽⵽ܡǰص߹Ȼһλ񼶱ĸ֣ĳЩĿ뿪磬ʼͷ棬ȻȫµݣϷڸ֮䡣ƺѰʲôҲƺ̽ʲô̸֮Уܸоһɵİˡ
Ҳ٣ƭˣеĸȴ޷ΡܹеظַܵĵĸˣԼһεƣ
ߵĽ֮ףԭռ棬һصĴ󣬶ĳСĿҪʮֿ̣Դԣʹ˳תһ˵ԴߣǼĸ֣Ҳûʲô׵ĵط
ǸλãǴ˿Ŀռ֮С֮ԻҲΪԵʡ
Ϊ໥֮ĽҲԼĹ˵˳ռĿĺ;ޱؽ˳սʤޣȡ룬ԼƿԴȵȵȵȣй˵鱻ʣ϶ʵ
һĸոԴߵٶȳֳ𾪵ɫΪ񼶸ֵߣȻԴźʶΪԴһּ򵥵Ĺ֮УҲԹԴĿͷ
׵ضûжİգ²ĵʶܹնյؽԴƿԼСƬ֮ǰ˶˵£һΪԷһӡڣѾĿ漣ĳ֣ĿͿܵǿԣҲҲһɵɣֻѡš
֮߶ĵ̬Ҳ˺ܴı仯ڽ̸֮У޵ʾһ־ɫҲľǿ˵໥֮䲻ڼʣҲۺ죬ΨһʣµҲϧԼߵľ⡣
ȻԴҲΪһ񼶵ĸ֡ûдﵽѾһˡԴֻ֤ͨͨҪ͵һС߿Ҫ飬ֻʣĵĵȴˡ
ߵľĴ˿ǴһҸĽ׶ΡרעҲȥԼǰ;ֻҪ֮ڵɽˮܹﵽĿġĵİȫ߸ûаĵģϾһӵԴĸ֣֮м޵еġ
뵽Щ飬Ҳһ˿Ľ顣а뵽Сӣʵ̫ˣ


010 Ԯ
ڲãռ֮УѸٱΡһǰһ󣬴ǧʱ֮УǺǵлΪ˻ҽֱڣĲףռ䵽жǼٷ߰˸ʱûгǺİΧ
̹Եؽ̸һֿ֮ʼΪҹϽõΪ׷ѰԴ֮ĹܹҵҹϽã˭֪ȻߣķչǺһϷԡ
ǸҴҵӣҲеһ˿档ѯ֮£ҲҹϽõ˵˳ҺԼĵġ֮ظ°
ͨĽͣĲ֪߶ռνָơֹһεϷͷеơԴԵʣռ֮еĽƲܶ߹в֣ȴ޷Դ壬ֻܶռȴΪأʹ߽ռΪԼ֮еŵ㡣
ռ֮ѰҹϽõ䣬˵һѵ顣һ˵Ǹصδ߾ͻľ
˵ǸεĴռŦڣ·Ҳֱͨռۡ۵Ϊƣǳ˴ԴΪƿռĸ
ϸϸ֣۵ҲͬһǸƵתһǸ֮ı仯ĶƽۣǸ仯תģڵĿռ֮УȻڳתš
ֵܣһ㣬Ҫ̫ˣǽףЦ˵
˵ϸ磬᲻Сܵ顣ԴСܿˣп治ģƵ˵治֪᲻£
ôˣֵܣٹ˼꣬żҲûôҡҡͷ˵һж⣬ΪǽþҲƽµġĻʱѾܴᷢı仯ˡ
⻰ʱɵˡղżҲЩסˣԲû뵽Щ顣ھһѣĶʱͷӦ˹ͳչĳɹôҲһܹɵģ˼˵ļ꣬¶Ǳعơλѵİæľϼʮ꣬Ҳнĳɾͣһɳľʵǿġ
뵽ҲеЩйƾԴĿֲǽöˡѵ˲⣿ʹҡҡͷæЩõƲȫϳԺһĬĬΪҹϽףһٶȣ鷢չڣǲۿǾ޷ĵġ
ȷĲܣ˵˵ҹϽáԴķֿ֮󣬱һĪĳĬ֮СȻദʱ䲻ҹϽöΪԼѡ֮ԽŵĹϵҲһֱͨйͨġ
˷ֿ֮ҹϽȱмˣڹָֻͨӡ˾㶼ǳĬؼʱ̣˭ҲԸ⿪˵֮ӵгѼĬӦҹϽöҲϰĽʽ
ֻҪҹѩڣռ֮еƾѲҹϽáΣķĹͷҹ˪Ҳܹʶô壬ҹѩΪѡħǿⶼʵԼôǲмȥġҹϽ֮Ĭн֮ҲǱȽ˳֮ȱٱҪĽҲǱȽǢ
ƵǣҹѩҲԴ˸ӦҲܹظоɢѶšָоҹѩǲظĸоؽڵķȥ
ҹѩķΪҹ˪˲СɻΪ޷ԴϵԾ͸оֹĴڡҹ˪ͨߣѡĴײǽȻЩ⡣Һҹѩһ·֮ϵΪѾΪ˾Եţҹ˪񲻺ϣҲһë
ǣԥƬ֮ҹ˪ҲĬظҹѩȺͨƣʼķƽģҹ˪Ҳ쳣ҹѩѡЩ·Ȼ˳ǴǽҲãƿҲգǶȫûκλص赲
ǻ˱ˣһԴ˸еңҹ˪ȴȻüͷƺڽŵ˼ʲôȻоԴѶϢȴƾųѰʶܵΣյĴڡһּΣգҹ˪˵ľ֣Ϊ֮һ˿ĪĿ־塣
ֱҹ˪ǰ޿ɵΣգʹֹͣʹ˻ͷȻݾ֮УĿܡֻҹ˪һˣôȻֹͣǰԥת뿪ǣҹѩĴҲıҹ˪ľҲ׸ıǵˡ
ҹѩηǰƽҹ˪ҲƺʹԼҹѩսǵȻҹѩֱǰΣգôҹ˪Ҳǲԣڶݵ֮ҹ˪ȴߵ뷨޷˵ǰȥ
֪ǰ澿ʲôҲ֪лĽΨһ֧ǰɣǲҹѩ𾪣˵ӵִţҲΪҹ˪ҵĶԼᶨƵ
ҹѩܹ֮ܵԴѶϢҪΪһĹˮʿ֮ǰʱ⴫ڸġ˵ˮʿ˱Դ֮ԺԼǻ۴һŹŹ֮аһЩԴڱԴ֮⾳ҹѩ޿ɹĺô
ʱˮʿĿķǳ򵥣ϣܹҹѩձԴ֮ĹͿ뱾Դ֮һ־ϵֽʱ򣬾ͻ°빦ʡȥҹѩܶʱ䣬Ҳٶ·
ΪʱԭˮʿûнŹľƾлһЩСˮʿҹѩǧҪŹ˽ԴˣĻ֮ܿеĺƽ١
ԴˮʿԺҹѩ㿪ʼ⹦ʵҲֹ֪ܹ𵽺ãֻʦĽ̵ѡʵҲˣĹûֳãûǿĹҲûб仯Īķˮ翹Ҳ𲻵κεĴٽá
ǣҹѩʼûзŹһֱֲиšԼĶʦҹѩޱߵĳ羴ΡʦƭԼŹ֮һž޴ܡ
ֱգҹѩᵽŹİΪŹܸܵӦˮʿյĽ̵ҹѩӼᶨԼ֪Լ⹦һռܴ޷ָϵ
ҹѩصĸӦҹϽһ·ն˳ͨʮƵذΧĺıԵҹϽþڿУǾڲֻһֻ֮Ҫǰһͻ̤뵽ԴŵİΧ֮С
ܵǹǿҵѶţҹѩҲƽĸӦʹǰǰΣա˵ƣҹѩЩΪѣƽ֮ϣҲ˳ɵɫ
ҹѩǳɵ鿴ҹ˪ͱ˵ӵ֤ŲмɫȽڲռ䡣һڲռ䣬񱩶ӴԴͽҹ˪ΧͱΧ˵СȫеѹƵ̧ͷЩԴԾǲģʱ̳ҹ˪ƽ
ԴİΧ֮ҹ˪ķӦҲһޣҲľʹʧܣһֱ뷽跨ϣܹԴѹȡϧǣҹ˪еħƺȫʧȥãԴǿǰֻܸ׳Ƴ᲻𷴿ͷ
ȫ⵽ҹ˪ĴҲΣͬһʯһ㣬վƾԼŬҲ޷ƶֺʱҹ˪ڣȫ˼붼֮ϡԴħĵ·֮ҹ˪ͳůԹ԰ҲԹˣΪ֪Ǹκ⡣ȥñ˵ͬ飬ԼȥŬֻܶǿʵܻһ⣬Ӯñ˵ء
ҹ˪ԴĽ֮ҹѩܿͷ쳣ҹ˪վû˿ƶңȻ֮һ֮ҹѩȴ޷ܵҹ˪ϵԭǼΪϤħҲʧȥӰ١
ǿĸ֪ʹҹѩܵԴĴڣҲһ˿ԤСغһڿҹѩǿԼ侲֪ҹ˪һˣҲԼҪԵΣա
û˿ԥҹѩҲڲռ䡣ܽҹ˪Ϊҹ˪һĸĽãΨһˡ
Ƭ֮ҹѩҲܵԴչˣ΢Ĺػֱ˸εѣֲ̿ѡһӴԴҹѩڵˮ翹ͶʱеͶһҲֱͬ㶵վƲԼ塣
Σʱ̣ҹѩŹڷӦеãܵԴѸ͹ƣĹȻȻתȻһ֮ҹѩ𽥻ָһ˿ԭɽʯ֫Ҳʼɶ
ϵؽתʮ죬ҹѩѾӦΧĻ˵ڵȻ޷ת˶ƺܵʲô谭ո˿ҹѩܿüͷΪҹ˪ľı飬ԼǽӲ
Ȼ˵ƶҹ˪ͨԼ۾ҹѩԼ־ǿؼԼľͼΧԴһսҹ˪Լڣ֪ⳡսĽԴǿƱȽʵ̫Сˡ
ҹѩ˵ʱ˿ӵѡһת뿪ƾعԴľһ뿪ռ䣬ܿˮʿ߹ĵ·Դ֮ҹѩлø˳ΪȷҵԼķ򣬲ڲã޾ĿĵѰŹ
ѡ뿪ʧȥԼΨһˡ޷ڵҹѩûҹ˪ҹ˪ΪᱻԴûҲʮ꣬Ҳǰ꣬еĲֻʱѡ
һѡԵЩΣգǾǲȡнഫķʽԼĹݵҹ˪ϡѡҹѩҪҹ˪ԣȻԼΪģתǶصĹе·չҹ˪ȫʹһ塣
ĿľǽŹͨ𽥻Դҹ˪ΣͨĹתʹҹ˪ҲܹŹǸʱǽö˱ƽˡ
Եһѡԣҹѩ޷֪ѡĽΪеһжһֲ²⣬ܴܲﵽĿģ˭Ҳ޷֤ҹѩҲųĽȲҹ˪ὫԼҲأĻҲֻϵùˡһжܰԤĽУҹѩҲûջö೤ʱ䡣ҪֱͨķʽһµĹûиǾܵġ
пʵǰûҹѩѡĻᡣ˵Ϊṩ·ʵȴֻΨһѡ̾˿ҹѩ̧ҹ˪ֱۣԣԪڣһգ۵ĹҹϽõ˱㳹һ񹦵һɲǣҹѩҹ˪пһ˿顣֮а˼־ȡԻ󡢻мָжǰҹϽýס˿飬һҲ϶Ϊһ
عı֮£ҹϽñסԼСֱ߸еֳʱǶ˻ʶ˹֮С
ǳһԼıӣ»ҵ顣ϸĻллأûг£̫ˣ̫ˣ
˵ֵܣ˰ɣĵ߸еһЦ̲סȤˣֵܣƯӣ˰ɣ
ȿȣߵʻŪֻ֮ÿһԼĻңϸˣǶСܵѣֻѶѣ
Цеؿ˿ģΪص˵ֵܣò˼ûʲô˵ģİɣҲ˵ȥģ˵գ߻ڳһղӣŪƵ˼㡣
˰֮Ƿˣô˵߶һı顣ӷڱʾСƭˣǲţ
֮£ֻ÷˽͵Ĵ㣬Ϊ˲ԼѿȥѸת˻⣺˵ϸ磬㿴ôˣ
һһĹ޷ֵסԴĹָҹϽãΪ̾˵һֱתŹŻԴ壬˲ı찡
ܲܰǴʵ
ܣҡҡͷòɵ˵ֵܣǲ֪ڵ״̬޷ƶ򹦷һжϣͻɥΣա
ǸǺãѵֻȥԣþͺȹϵһ㡣
룡ˣֵһ취֪Ƭ߲֮Ż˵
Ȼǵϸָ㣡һ˵ţļææسʩһ
ѽѽֵܲض񣬿𣡼Ȼ֣ҲͲؽ֪޲ԣ޲˵ţȴЦ˵ǽö˲ˣĲǣܼ⸱ģ
߾ֻƤҳϣҲ˵ơĵشսĵĶߣ˵Լ⡣մԣüͷҲչ˿ݺݵĻһ£дȵãϸԣ


ڶʮ˼


001 ε˫
ṩķǳļ򵥣ԭҲȷܹǰ⡣ֻʩȴвС鷳ĲŻƬ̵ԥµûѡֻҪܹҹϽõ鶼Թ˵
еʹĺϸڣ˶ϵı仯Ҳû˿Ĳڴ˿ͻȻͷĻһῴδȥĹЦݡ˵ղŵǸ飬ߺмֹɡ
ʵҲȫߣղֽŵıʵЩԹͷŪߴжҹϽõĹϵټ֮ǰ²⣬ǼᶨߵжϡĹ۲죬ΪҹϽ֮ǰ˵ĹϵֻΪ˫Щ󣬲ŻԵԥԥǣ㰴ԼķʽΪҹϽôһѵĻᣬͨξ˵ʱ䣬֮ǶεΧǽϵһ
˵ķҲˣнУΨ˫һ;Ϊһ壬׵Ƴ˫ĸĤҲܹͻƿʹΪľͬʱﵽոµˮƽ
Ժŵ˵ֻҪӵһƪϳ˵˫޹ٰպ˫޵ʱܹƽٶ˳˫Ϊһ˵˫һаһֻΪеƣ˫һû䡣
Ҫ˫޹ҪԱͬߡǶ˱֮ͨгκεĵֿν˫ޣڵԪͨķԭϣӶʵһͨѭ״̬һ˹֮Ĵ𣬲ܹΪвһĴڡ
ͨѭٶȣҲǵСѭıϣÿһϸڣܷӦΪʵİĹ֮У˫޵Ķ˱ȫĵȥѭеÿһ裬һһεظѭֻܹõḶ́Ա̵ʱ֮УﵽѵЧ
˵Ϊ˫޷ʽҪ˴˫ΪΪӽĹҲ˫һͬպͿƣеҪͬʱ߱ȱһɡ֮⣬һ˫޵ķʽǾλ֮źܴĲࡣ
ʱ˫޵Ĺ̾ͲܽɶͬʱƣֻΪϸߵһҪ֪˫ƽ˫ģҲ˵㸶˶ٴۣõͬջһʵһͼΪռıˡֻҪ˫һֱȥʵСһͿԲϵؽڶԷΪԼʵͬʱҲ᲻ϵ˫֮Ĳֱ࣬˴˶˵ΪﵽͬһˮƽΪֹ
ҲΪԵʣѡ˫ްµʱЩʳĸǣϲѰԼʵ൱ĸ֡һʹ˫ްµѡ˺ܴľԣҲӿ͹Լ˫ɵķչ׳󡣻һҪעǣЩԻ͹˫ɣǴСΪµŮָ˫޵ĶЩӿ˶Լľ֣һͬ˫޵ĵ£Ҳĸ顣һ£ջʱмԸԼʱأ
ݹ˫ɷչ̣ܹ˾ģ֮ˡǽԼĸ뵽˫޹֮Уܽмصİȫھ
˵˫޹ǲģΪȱ˶ľĴȱ˸Ͷ룬¹ʵʱ򣬺׳Īƫ˫ɵķչУѾżʣֹ˫޵ɱԷĲ¼
˵ҲΣһɽʱڳвڶòƽϢȻҲ̵ӡʱϳ𶴵̮˶ھԵΣ֮Уܹ֮ӳ죬մߵĹ⡣ȻĻǵصĻҽ˶ٶҪͷʹһˡ
һμȣһżȫ˶˵ԤϡĻߣû뵽ܹ֮طꡣοĵطΪأΪµռ䡣ǿҪͨԴĿ飬ܹ˳ĵط
Ȼദʱ̣ܶǱ˴˫Ѿ˺˽⡣ڲԷߵǰ֮£ĺ߶˸ԵԸ˵߿һֵһѡ壬еʶнУҲѵõĺú
ͬʱĵԸߴΪȣʮ֮УǵһμɳѸٵĸ֡ʱҲԳƣٶҲһ˲񻰡ıȽȻط֣Լĳɼ̫΢ˡ
нǶ߶ĵµУһ֣ܹȡŵЧνһƿշ仰Ҳܺõڹ˶Ҫԡʮ֮Уûһ֮ˣִ˵вֵܳҲΪһ鹹ļ裬Щˡ
ЩǰһҲͬ뷨ܹطڷʵǵ;Ψһ·Ϊ࣬ҲδֹͣŬܹﵽĳɾͣ߿νǵ֮ǵٴĵʱǿżᶨĶҡˡطĴ漣
ʱ䣬һոսɽߣһ̧ͷľ֡Ĳɹط磬Դʹ÷һ㣬ľ͵ĴšֻҪܹȫԴֻǾ֮Ͱˡ˵ٶȣ˵ĳɳǱһֱڴ߽֮еļ¼һ·Ҳ漣
Ľһ뽻̸֮ǳˡΪٵĹʷػ飬ǰŹ⻷Ҳʧȥ˹âû취˭̬໥ʱȣʷϣҲǿǰĸˡ
̬ʱ򲢷ǱĴ˵ڣľͿǱ̬֣Ŵߡ˵ֻҪҹѩһˣôһƪ˫ķܹﵽͬĿġǰǰģһ˫̥ãʻĵСһ㲻޷صĽ
ҪǣıͬʱȳҹϽãֱܷʩȡһľһ⣬Ҫͬʱöչ˫ޡнУֻҪһʶ˾ͻף˫˲ɵģһ˫ޣƺûйͨ˫ķ϶ﲻĵҪѭĹɷʽҲֵ֧
Һ߲ǿǣ߽߱磬ռֲͬķоͰһƪ˫ķǾ
ƪķһϵ˫ɣһλǰĳµϷ֮ƪԴԶԷһУĹ˼ʮϸڷ滹ֻõĵط仰˵ƪȫǾ϶޷Ԥϵĺ
ռֹߵĸ˰ãϲоŸɵشȻܽеŵ㣬ϵ޸ĺķţ𽥴һķ
ڵõƪص˫ķ֮Ҳ˺ܴȤ൱ɹ۵ľȥϸоƪķһһСã̽ƪķĿԣڱ˶ԷĴ󵨹˼֮Ҳƪķ˴ȵ޸ġ
֮˫޹̳ͬ޵˼룬ھĲз棬ȴõ˺ܴߡƪҪҪλͬʱ˵ԱҲϸơڴƪλһλߣƪҲġ
һжŮеմ䣬λߵʵԶλŮ֮ϡҲ˵λ߱Ҫ
һ˫ޣ߽֮жûгֹе˫ɶƽ⣬һʽҲΪѭĴ˺ܴ⡣
ܹ뵽ðյķҲ˽ĵʵ֮󣬲ġϸҹϽõպ÷ƪķҪһжŮһҴ˿ĵΪҲԶҹϽ֮ϡ
ͬЩԴ֮ĵʵԽһ棬ͨǣѾ޷ٶвǵĵΪҲﵽƷˮ׼Դķʽĸû̫Ĳˡ
Ҳڲ֮ǰҹϽûͬһĸ֡ڣ֮ĲѾü򵥵кҹϽÿ¶ûκεĻءǵصԴΧ֮£е񼶸ֶֻܹ־ܡͬλظ˵ܹԿԴֻԴԼȼĲֱӷӦʵĲ࣬ھԵʵǰκμɶǺôġ
Դ֧֣ȫаսҹϽóѹơĻҲĹֻ̡Ҫƪصķһ㹻ѭȻͨڵıԴ֮𽥽ҹϽýȳ
͹۵˵ҹϽĿǰ״̫áŨԴѾǵ塣ܹάֵزǶҹѩ⹦ҪǰҪ飬ǽЩֵҹϽԴȫҹϽðԴľʹڵԪת
һ֮ľͿԽеڶ裬Ǳǿʼ˫ޡҪԼԪҹϽý˫ޡ൱ڽѭľѭĽ㡣ΪǵԴǿԵʩһƻʱ򣬱СġҹϽõԪֻܽһѭȻջعתһˡԭܼ򵥣ҹϽõԪ񻹳ܲԴȵѹȡֻؿסѭĳ߶ȣѭ򽥽תʱ䣬ҹϽӦԴĴڡ
ӦԴһ൱Ḷ́ҲһǳҪĹ̡˭С裬ΪԴĻֻõӦԴĴڣܹһԴһĿ飬ҹϽóԴǴ󹦸ɡҲͬǽöˣһʵʵشһĵһҲƶ
Ϊ˱˳ĽУͨʶƪ޸ĹķĵСĬĬؽһ飬ܿ㷢еľ֮ƪ̶ǧ֣ȴʷ˫ϵƷռ˫޵ţȻ˫޵һ¥
ƪͷβ飬ѾεӡСһƷζŹ̺֮İһ治ס̾λ˫ɵĳǸţȻĴ⣬ʴӱΪ֮Դ첻Ĺ
ȵĽͣΪϸؽ˵һ飬ǽһЩģĵطһһо˳ǧֵĹķ߽һʱŽϣҲȫ˹еҪ㡣
ֵܣƪֿǽ̸ˣֻܿԼŬˡ깦֮ЦŶ˵
лϸСܱؽģһм˵
õõãֵҲˣ²˳٣ǾҪ߰˰֣˵
ԶԶԣлϸѣС׼ˣĵ˵ͷҪҹϽ÷ȥ֮ͣΣתͷ˵ϸ磬ξƱػᵢ鲻̵ʱ䣬ǻڴ˷ְɣȵСܾˣȥϸ繲ıһ
ţԣԳƬ̣ڻǵͷ˵ֵܴ־һˡֵܼȻԴξҲʲô⡣
˵֮໥һ˿ԷϵյϰߣٽԼˣΪύЩȫվ߽綥˵ĸˣԴ÷Ҳ֮˼ȼӸղŵĽһֱվƽȵλãҲ֤УѾܹ񼶸Ტˡ
ʵϣĴʱʵеĸ֣ҪѷɫһҪǵȽԴĻ̶ȣ¾˵е֮ҲδؼҪǣԴĹǸصѣλ˵ݣҲֻһܡҲĶ֪ӵеǱǶôľˡʱգȵ׽Դٿ磬ɳĸ߶ȡ
֮߻һâֻɳռ䣬Դ֮£Թһռ޷赲סߵΡϸ۲ĻͿؿߵ֮һ˿޵Ц⡣Դ뿪֮⻹һνܱ˵ҲڽʮУΨһϿɵѡ
һ飬Ķһ֪ȫľǰҹϽϡҹϽǽĵݣİ˱ľԼһּ侲״̬Ϊֻܹסÿһϸڡ
ʱ˿̣λãԴ۳ɵľ޴Դ֮һᱻ׵ѹһڵ˾ͿʼٵתƬ֮󣬻ޱȵԴ˲鲼ĵȫΧǿҲʱʧȥá
׾ٵҹϽõǰСڵԴǿзֿҹϽýһơĽԼҹѩ֮ϣͬʱҹ˪ơҹϽõһֻƣҲȻһ˾γһΪ򵥵Ļ״̬
ϥڿУ𽥽ڵԴע뵽ҹϽõڡһעʱ䣬ҹϽõ״ѾȫĵСһ̿ʼ˵Ϣͽһ𣬶عŹֵ˫޹̣ҲʽĻ


002 ˫޽
ԴĵĿ֮£ؽ뵽ҹϽõڣЩʼ̽ԵƽǵҹϽõĳľܵطԴеٶȣһһռᶨص̤˵һ
ڿʼ֮ǰҹϽõѾһЩɢҵԴЩƻԵռԭǵλáͬʱǻҹϽɵԪȫѹƣʹڵѭһֽӽ̱״̬
ΪЩ»ָıɢҹϽڵԴšǳķҲҪڽҪչ𵽾á
ͬԴͬ޷ܵĴ߷ԴȴҹϽȻͬĸܡ˵ռ֮еԴһȼյһôڵԴͿԱһ硣
ҹϽԴʱ򣬿񱩵ԴҵӿǵڣһĻֱӴݻǵķߣʹڵԪ˲ʧȥáһΣƶԴȴͬһᡣӤСһ㣬ظƽҹϽڵĴˡ
Դ֮Ѹٱ޸Ĳ֣Ҳָܿ˳ͨĺ̾ҹϽڲֵǿռвԴֻҪⲿһںϣܹҹϽðԴľ
һԱȽḶ́ҪԴһһ߱ҹϽڵÿһֱеγͨѭĲ衣֮УĻҪһǾǴʹҹϽӦԴֶصҪƿޱȵıԴҪĹȥ˽Ӧ
ĽȥŻԴеٶȣ޶ȣΪ˵رϰȫΪҹϽܹӵиӦʱ䡣һȵҹϽɢҵԴһգľͿ޷˵ؿʼˡ
ڵȻڲͣתţĽЩյԴȫͻڣȻͨ˵ĵȣںΪһ塣һЩֵҹϽڵԴžͿԱΪܹؽǱڵвܹʵʵʵνһá
֮УҹϽöһߵ״̬ǵʶʮģֻǿһֱܣĽйʱĲûʲô谭һжԵø˳ΪͬʱԮˣͳԴҲֳ֡ȫͬԴͨ·ĵ˷ֱͨҹϽõڡ
Ϊ˱֤˳չҲؿ޸Ḷ̌ҹѩҹ˪ͬ״̬֮¡ķãʼ֧·ͬĽȡĿʮֵļ򵥣ҪͬʱʼͬʱܹﵽѵЧ
֪˶೤ʱ䣬޸ҹϽڵԴţҲȫɡĵؿԴҹϽڵѭһܣγһ·
೤Դ·ѭһܣû˿谭һ˿ͣͶûг֡ջԴʼһƻ
˫ˣ˵Ѿ׼浽ʱĻǸеЩΣĲҲžľһ˿
ֵȼĸ˵״ΪҪľĺûƽȻǲʵ״̬޴Ӱ졣ղһ˿΢Ĳԭľһ˿
һ֣еԴʱ˷ӦֻԼڵΪ֮һͣȻһĪѹ֮һգ۵Ĺľ֮СԼû뵽һȻشӰ졣ǷѾ˾ţ֮ųɹѹסԴķɣٶ˾ƵȨ
һεΣνյ˼㣬Ѿᵽ˻Ϣһٲľء޳̫ʼ֮ܿһңѱԴɣҹϽҲ֮ء
ʵεĽѲżȻÿһոԴĸ֣ƱҪһ顣ͬ˽֪һԴĽҲһ޷ӱܵĿ飬ֻͨο飬ܹĴš
¶֮䣬Ī˿飬Īͨ˿顣ҲԼҲղŵıʾζʲô˸ղŵ֮ʵһ亹ղŵıʲһֲҲʱΪ˾ӡ
Դ֮ıȻȻزһԽУΪԼѾΪĸ֣ҲκεѷСͬʱҲڲһ˿̬ԭӦüֵǫҲԺҲΪŻӭ˿µĽ٣ĽҲǡʱĵͷһ
ĽٵĽ糿ĺһ㣬صĵļ䣬ඥƵİȣҲָƽ̬Ӵ֮Ҳ뵣Ľٵĵ޷˵ȥһֱɹĶ塣
Ϊӵ̫ʼ֮ػĴûоĽٵĿ飬κ߻ħΣ޹ءεĽҲΪ˱ջһĵļʶҲ
ָƽȵľ֮ĵһ飬ǽԺ֮еһȫ׳ȫľеüһ㣬𽥽뵽һޱϲĿڤ֮
ĬĬػƪصİշҪĲ裬صڵԴͨ˵תֳϸС֧Щϸ΢ĵģע뵽ҹϽõڣѸռеգۼͨ·
Ĵ˿еĹȫǰƪķļأȫ֮ͬ£ܷߣȫλƿǧϸСԴ֧ҹϽڵֲܿȫͨЩԴ֧ϢʱҹϽõ״
֪Ĺ̲֪ԪҲͬҪԴľ޴壬ҹϽõԵùСӮˡڵ״̬ǿ޷ȡͻƣʵ䷴޴Ĵۡԣıȡں⣬裬ͨڵԴǿĳʽбףеٶȣӮ˸ΪȫȶǴʱ˿̣ҹϽõ廹Ƚϴʺ׵ʽ
ݹҪıֱҹϽý˫ޣ˫޵ĹҲǽеġ˵һ˫ޣʹﵽĳֽ׶ΣȻԪջڣתһĿꡣѭҹֱͣҹϽõγΪֹ
ҹϽ֮УĺԥѡҹѩΪԼһ˫޶ΪҹѩᵽһֵĬǵڽռʱǶ˾ͬʱԴĴڣоʵ޷ݡȻӵĬ˫޵ʱҲܱⲻٵ鷳ҹѩΪ㣬ʼ˫֮á
Ḷ́ҹϽڵԪתҲǿĿƵѭ֮СֻҪչתڵԴҹϽҲӦ仯ĽС
ʶĿ֮£ڵҲתһƬĽȻ𣬲ȫڽ֮С͸Ƭ⣬ĵԪҲ뿪ԭλãʼҹѩķƶͬʱҹѩԪҲܵԴǣӭĵԪһ
Ԫ񾲾رĿԣգʹԴƺֹ˫޵ĹֶԪĴԪΪҲյʵεͲһϵ˫ޣΪĵԪ൱һƬɿݵ󣬿ҹѩԪشȡ
ĹʮȤĲϵڵˣܵΧеԴȻٽЩޱȵıԴע뵽ҹѩڡת˫޷ţҹѩ𲽵ЩԴս仯Ϊãγһոµϵ
Ͼǵһ˫ޣתʱ򣬻ԵЩɬʵˣܹôԴֲϵĲࡣҹѩԪʶ״̬֮£ʵʵظĵĽŲͰʵʩ׶ζҹѩǳҪֻд˻ܹʵֽһķչ
˫֮ǰҹѩڵԪȫԴѹƣ޷ؽѭ˫֮ԴռҹѩڵĿռ䣬ҲȡԪתȨȥҲò˶ãҹѩڵԪϵͻĳԴΪµˡЩѹסԪҲõĻ˷ѣǽȫԴɣȻתµȵҹѩﵽˮƽ͵һ׶ε˫
ܶ鶼˵ǳ򵥣ȴּѡεҲͱĪʹ࣬ϵĸľһ׵顣ڽµϵ֮ǰҪ״ݻԭṹ̾ͺñķһõҲֻܰŻ𣬲ܱŷҫ۵Ĺԡ
ϵĴݻٻϵ˫ʹ࣬ҺҹѩһǱʶ״̬ΪĽһС⡣Ȼѣᱻ۵ȥ־ĥȻἫҹѩԪӰ쵽С
ڿĹ̻ǱȽ˳ģһʱ̽ĥϣҲϤ˫޵ķһҵһʺԼĽࡣÿһֶյĶһߵʵﵽĳһʱʽҲ֮仯
Ҳʱ߶ʳΪʱ͵ջĽǲ֪Ĺ֮УЧʱ䣬ֻǺٵһ֣ʱ䣬¶б˷ѵˡ
ÿʱǵʦָߣΪ⡣һֹɣҲȻвȱٵһ֣磬ˮ⣬ӵԼĽࡣҲһҲҪýƣÿ˵Ľ඼ֻͬҵʺԼĽܹ࣬еʱ°빦
ȻˣĶ֣˽İر仯ԼĽ࣬ԱӦָĻҪ˫֮УҲǸǳؼ⣬Ϊ˵Ľ಻ȫһ£ѡ񣬻ѰһƽλáѡʱĶٸеЩΣԼ⣬ȿǵҹѩ״˭ĿģҹϽõϵԴ־˵ǿע˵ڡֻǲܰԴɡ
ңĻ뵽һע⣬ΧԴԼΪýʣӴޱȵԴȫȡһٽҹϽõϣʹͬƿԴʵ
ƻʮֵӴ󣬶ƺЩðգϸоǾкܴĻᡣֻҪܹ׿ʱأ׿棬ܹıҹϽõˡ
ⳡƽȵ˫֮УľͺһһϵذҹϽöʵԼȴ̫ߡҪҹϽãľͱ븶һЩۣһҪľԹʱ뾫
ǹڿռ֣֮ҹѩԪҲΧǹ֮СԴķת֮£ΧǿҲֳһƬǹܲľԶԶȥڵĿռ䣬ͺһ˵ҹգҫ۵ǹ⡣ЩǳǻŲָ̬ͺһȺƤľ飬ϵشµ𺳡
Դʱʱɢͣǻ˵ΧʹҹѩԪֳһƬ߲ʵĹâ֮£ĵԪԵ޹⣬ȫҹѩ˹ʡԪ֮䣬·һεĹߣʹóԴԺ谭ӿҹѩڡ
ʣʱҹѩΪ˾ԵǣĹâڸһУΧԴ·ҲΪڵġĺܺõԼıְַ֣͵Ѱϸ۲Ļ޷֣ڵԴһŵٶš
ԴΧתܵ˵ʱڵġԿ϶˵ڸղŵУڵԴû˿ļֵǣڵԴʼȱøΪԲתΪѱ
ƺһʵⳡ˫֮вһ񣬶ǼǿĿĳ̶ֳ˵ԴĿȱġ
ҹѩԪȻ˸Ĺ̰ԴתԼö֮ҹѩȫϰԴĸܣϽԴת
Ͽʼһ𣬴ûзֿȻڵ֮Уҹ˪ȫڹ״̬Ԫ֮УǿؿԴάУɢѶϢҲԱߵҹѩ򱶡ö˵Ĳ֣ͬȫĲ֮ϣҹѩֻǿʼԴܹﵽ˾˵ˮƽ
ٶȽת죬ĿԼԪ񣬻صԼڣҹѩԪҲعλ𽥽̡
û˿ͣ٣ĵԪֳҹ˪ȥڶ˫޹ʱʼղŵȫͬҹ˪ҪԵո߹ĵ·Ϣ֮Уõǹٶ𣬶˵֮·Ҳǿ˸ͷѡ


003 ˵Ŀ
ҹѩȣҹ˪֮Ĭ̶ȾҪԲһЩǶ֮䲢ûвҹ˪ԴķӦҲԵñȽϳٶۡһٶȾͲήͣĳЩؼϸڣҪѼҹѩʱ䡣
ʧ֪Ǹҹ˪Щٶ۵ĸӦȴ˳׵ǿǣĹ׷Ѱħģҹ˪ʽҲҹѩྶͥ
ħֶʵϣֻҪӵоԵʵܹռݿߵĵλʱеħ߶ᱻԼʦעƵ˼룬ǾǲϧһдʵΪĿ꣬ǲֶΣƫ棬𽥾˱ƫԸħΪԷһɱ⣬Ϊ˶໥ɱ¼Ҳνʤ
ҸִɣǴС˸ɵľ˵տ⣬˶ǲѧţ棬Ź˵衣ΪĲͬħɳֹЩϡЩʤؾ
ھħ˵ǵǿȥЩʵĶŬǿԼʵħ߶ĸ֣ǵһΪķǹǳԶܿ⡣һǵĳֵȼͿֱӦķ࿹⣬ڲٿ仯棬Լǻ׿ƣʲô仯ҲӵӦ֡
ҹ˪һλصصħߣܹɹطħ磬ȡ˺պ֤ʵħ֣ĴѾﵽ˳ĳ̶ȣһҪõȼͨƷδܶ˺
ǿ׳ҹ˪ƣҲֲӦȱݵΨһֶΡеĵ·ǧÿ˶ӵвͬķʽֻЩ޶۵ӹ˲Żհ˵Щĸֻ֣ǽοͽѡΨҵʺԼķʽԼøĳɹ
ε˫޹֮УҹѩĬΪд˼ķ㣬һһεͻļޣһŵٶȡԼҲѴ¼˵ӦǷȱҹ˪ˡ
Ҫҹ˪ģҹѩʽôȡõЧȻ᲻⡣൱൱ǽö˵صȴȫͬҹѩʺǱͨϵԪ񣬴ӶﵽΪⲻҹѩص㣬ҲǸ޷ĵʵҲҹѩ̤֮·һ̿ʼעڴʽϾ󲿷ֵĵŸ֣עؾΪһָӹ
ҹ˪ĳǿԼĳóȻظıʽԲһǵľԪȻҪǵǿȸֱӾħֵʵȼͬԪ״֮£ǿǱ֤ʵΪЧķ
˳֮̽ĺܿ㷢ҹ˪ص㡣ǣرҹ˪ʽԱ䳯Ÿҹ˪ķչ˫޵ķԪҹ˪ԪȻһ𡣲Ԫ֮ȴϢ֮䷢˺ܴı仯
ƽ֮£ŹӿĲΡСĵؿڵԴǡôؿҹ˪ڵ״ھ棬ҹ˪ȲԼĽ㣬ΪֱӾԪǿҹ˪ԪŻҹѩһ
ԪԽǿΪԽߣԪܳܺɵҲԽߡҪ˫޵ʱҹѩԪܹؽԴ֧֣Ҳ汣֤ԪҪҲΪҹѩΪķ˹ؼԵƶá
ȼĲʹҹ˪Ԫ޷ɵͬҹѩıСĵؿԴ״ҹ˪˷ѡҹԴգҲҹ˪ڵҲƱػӰеٶȣһҹϽõĲࡣ
Ϊ˽⣬Ĳȡһǳİ취ע뵽ҹ˪ڵԴһΪһԪһҹ˪
ӽƷǿȣʹҹ˪ҹѩ߱ĻᣬԪͬʱһԼĵļƻҹϽҪԼԪֱƿԴȥǴ顣Ǽҹ˪֮ı̸ıԼļƻĸ˵ӦһֱյΪ֮ǻ֮飬ֻԲӦ䣬Ҷţࡣ
Ĳħ޷ħеķʽҹ˪ҺλصѴڸһ־ķţĻ޷ǰֶطǴ˵еΪԼΪ¯ԼѪΪϣͨͨƳѷ
ħеȣΪȻҪʤһǵشǽΪһýʣħһСϪôΪĹһƬ󺣡ͬʱ䣬ͬĹӦʹΪʽܹøĳЧ
ĺûҪ׼һǶó̶ȣǹڵԭȷ˵ԭͺһ򵼣ָܹﵽδ֪һõָܹһĵ·޴߾·νĴۡ
ֱתԴӲؽΪ룬һ߿ҹ˪Ԫ˫ޣһͨΪطشҹ˪塣ħֵȻǿĿظоҹ˪Դİ֮Ѹٵطɱ䡣ɱٶȣԲҹѩԪٶȡ
ǰЩʱĸոļҲͨͬķʽ˼ߵľ硣ΪĻû磬ҲӦļޣܹϽ׵ˮ׼Ѿǳǽİֻͣн׵ˮƽÿǴḶ́ľͲеһ¡
ΪĴ˱ĲƸҲӵ˸ĿԶҹ˪ÿһ裬ÿһϸڣŶԱȵʵҲʹҹ˪ķн͡
ҹ˪ϷϢĵгĪľ֮顣ԴͶ뵽Ϊʼһʱʱ֮Уҹ˪ǿѾࡣٶȼֱţȫĵԤϡ׼õƻҲòٶΪ֮ı䡣
һ˵ǿһܲ׵飬ĸÿһȼҪʮĴۡҲ˵ҹ˪Ҫﵽ׵Ҫ󣬾ͱ뽫ǿʮ
ٶȲõʱģֻҪ㹻Ӧټϲʣͻϴﵽ˽ٳɵ˵ٳɣҲֻһģĸҲʮ꣬Ҳ꣬Ҳǧܹ꣬꣬ٳɵķΧΪҹ˪˵ʱҲǵָһӼˡ
ȻĽȺܿ죬ȴҹڷݣ˱Դ֮ԺȻ˸Ϊ̵ʶν򲻴κʱκγϣպó߶ȣһζ죬ԼɢɢⵡԼ𣬾͸޷ѵרע״̬رĹ֮УҪμ
ҹ˪ǿһʱĹϵֹεҹ˪ĿǰǿȣټԪչԵֵҹѩĳɹеʱһӭ˫޵תҹ˪Ҫʱȥľ磬ҹѩҲʼڶ׶ε˫ĥ
ĽؿĽȣֻҹϽý˫ޣƶı׼ǳÿһᷢСı仯ҹϽõ𽥵ط˳ǶԴĽҲڲϵߡҹ˪ͬʱԼԪغϣѾʾ˳ԽҹѩǱ
ԪԴԾԵĽչһ߼ͻŷڴ漣Ҳֻ롣תλãҹ˪ͳɹشﵽ׵ʮǰǿ˳н׵ˮ׼
ͬʱҹѩٶҲѷɫǳǿԣҲΪʤܵҪԴռó̶ȣҹѩЧѾҹ˪屶Ҳ˵ͬԴܹҹѩ屶ҹ˪Ч˵ֻǵԪϾҹѩ֣ûֱ
屶ٶȣΪҹѩ˼ʵĻʱ˿̣ҹѩڣԴѾʼؾۼһ𽥳˵ĳΡ൱ʱҲͨķʽѸٵؽˡֻҪγˣҹѩ͵ڶȹѹأʣµҲһƬ̹;ڴ֮ǰ̫⡣
ΪһȫְġķѾΪԼĳɾ͸еԺˡܹվڽӽԹ۵ĽǶȣЭָҹϽҪĻһܹġǿĸ֣Ҳеһ˿ƣȻڵԴûм٣ķѵȴǺֲġ
еزĵľһƿڳɹͻļ֮ǰֻӲԼƣľ񣬶ܸԼ˿͵ĻᡣѾ˽ҪĹͷľаʧΪţֱӽҹϽõǰ;ԼС
ĹֱӰĶԴĿƣԭ־׵ϸڰգƺҲòȶΪάУĲòԴʧɵʧһڵԴͳֳһ벻ľ
ռ֮УһǿԴԼͷ·ǲӿĴһŶ䡣Ҳڱ˿ƬԴһֲĵطﵽǿµ壬ֻҪƬʱΣաǣ˵ƬԴȴһ޴ı⣬ȡ֮ĴѸٵزԴš
ȻڼţҹϽҲʼմʶ״̬ȽĵʹԣҹϽ˵ġĺ鲻סشĵĶϵ䣬ĵɫȥ԰ѩ㲵ЩˡܹڵıƵ˵ĵز֤˫޶ôļѡҪ֪ĿԴĸ֣ĻѾһֻ֮СܹᲢۣ֤ʵǿ
ĻǼԼľһաڵȣĻָԶԶĵٶȡ򵥵˵ֻҪڽУľͻһֱһּ޵״̬ľԶȱģƣ̶Ҳ᲻ϵӡȥֻӭһߵ£һͻơ
ޱתڵԴǲ԰׵ɫƺѾʹȫûн¸ҵվ˳ԼľĺԼļսԼ·ԺĸɴƸۣΪǰѼһѲ
ʱѹ֮ʱһıݣһգ۵Ĺ򣬵ȴӵ޷áľֱƿﵽһոµľ硣˵ȫڶĲûκεİաͷѾѡ䱻ĳʧܣƴһΡ
ƿĥʱҹϽҲشĿ顣ԴҹѩԽԽ࣬ŨȻǴȣӽܳܵļޡ֮£ҹѩٶǿԴӶʹ˵ΪһԽĹؿ
͵ֻԳ˼ģı廹ܴ˵ǼȶĹ֮УϵΪṩ㹻֧֣Ļ˺ܿںö;زۡĻҹѩȫŬữΪӰԪ񶼻˶ܳصĴ
ԴתŦҲҹѩȫĺڡһ˳⣬ڵԴͻʧȥƣҲɢӣҲصᷢҵıըҹѩĿǰ״̬˵ֺ޷ܵġҹѩͬûбѡֻŬȥֱԼΪֹ
ĺҹѩȣҹ˪ԺùһЩû̫ΣգҲƿľȻҹ˪Ҳ̫ùźܴѡҹ˪ʽڲͬͬʱԪϣﵽƽ״̬
ҹ˪ߣǶеľʹ쵽㡣Զԣҹ˪ԪɹЩҲ̶ãҲ˲òΪ֮̾׳վһֵܣͬʱ֣ԶһҲ޷Ƿֿ
ԪĹڻӰĽһҹ˪ڽһͱԪ⡣ֻнԪߵµľ磬ܹĻҹ˪ΪͣͲǰǾʮ򡢰꣬Ҳ޷ٴﵽߵĲΡ
ҹϽõǱʶнеģּĸ˵ǻԲѵʱҲܹȡȷķʽ֮ѾΪǵıܣӡǵ֮Сǵһ̣Ȼ˭Ҳ޷Ĩȥӡĺۼ
ƽԴ֮У˶˸ԵǾܷȹѹأûܹǻش𣡵ʵѾ޷ټھʱ־ͳΪȡʤȾǳԵĵ˭ףʩȴѡ


004 ͻ
ĵĳ㲻ʮֿȴ͸¶һǿҵ֮˵ؽһȻȻɢһֶصʱȴԵüǱԭ»һļƺ˲ʧȥ˹ʡ粡̬һ԰׵ݣǽĺڹ͵쳣ס
ڸղŵ֮УһֱڵĸҹϽõÿһͻƣѪǵĹתĿƣټϰеıȫҪͶ޴ľ˵ڵԴһСҹϽʻɹı˰ôľСϵķƲܵԴ޾籩ССĴȴܽŷ籩С޾Ǻ֮ԽԽ죬ԽԽԶ
ɷϣ֮𵽵ҪáҹϽܹ˾˵Ľȫ벻ĵŬǿ͹۵ĲûľΪѾƫ˳ʼĹ
˫ǰǰλ˲ĵǰĹԴΪ˵һ˫ɡλǰΪ߾ʵȺҲһ໥İ¡Դ֮˫޵ĹнйΪЩһͬ޵ǣǶԴ˹֮һʱ䣬нжһ˫֮磬˫޹Ҳӭ˵һԻ͵ʱ
һ԰ͬʱ˫޹עصľ˫֮Ľϡν˫֮ʱҲĽڡֻϳںϣʵһľ硣
һҪעǣ˫ǵĸȡĳ̶ֳ˵˫ĸͻرӦǴƽ״̬Ϊνƽ⣬Ŵʹ˫޵ĶܹȲشлߣֻõؼȥΪʵԭжϡ
Ĺ˵Щ⣬ҲȻѭ˫֮ԭҹϽöˣӦͬΪ֮Ŭǽһ˽׵λá
Ϊ˸˲ҵĴۣԾҪ֡ķ̺⣬ڽԼƽΣľءһʧԼҲѾ֣֪ĴҲǳĲпᣬľľҲΪһơ
׻˵ĺã˼䣬һߵ˾·ͱѰĳ·Ǿص¡ȻԼĴľͱָȻѰİ취ֻԼǰÿΣĹͷľͻֵĸ侲Լġ⡢һʱ򣬾ͻᱬŵ
ĸܹʱά˫޵ĽУҲǵش·ϳΡľ޴Ծ˿ͷҲʹ˫޷ŵ衣ʼ˫޵ķţ𽥴ҹϽõЩص
ĵڲȻҹϽõ֮Уڵѭһڸ˾Դ֮󣬻ԴӶԷϵõĲ䡣򵥵ѭ˵ܳ׵ؽ⣬ҲٿԴػٵѹ˫޵Ҳڴˡ
ҹϽڴͺһȪһ㣬ʱᵽ˱ˬĸоһõȷʱѹҲڵתøԲͺñȾúأϲúͳǼ򵥵Ծܹݵġ
ͷ̼֮ӴѭȣϵҹϽõڹԴҽͷŶȡ˫ϵѭγһԵƽ״̬
֪Уĵɫָ˳̬ĺҲټ٣òҲȻһ¡ɺԵľٶȻ˻˫޹Ĵ֮£漣ͻƿԼľ˸ߵľ硣ͺһɺԵĳһ㣬һգ۵Ĺ֮жȪЩȪµľǸɺԵĳӣЩľ硣
ȹѹ֮Ķ˫޹Ҳһ̬ҲøΪǣڿ棬ѾֳһʦȡͶ֮䣬ʾĵĲܹ֮һĸ֣ǾʮļĥݹнʷҲҲһĹ̥
ɱĺܴӰ죬̥ͬһ㣬¶ɢһȻгĹâҹϽȸܵĵı仯ͨ˫ķݶԴţҲƬ֮ǰ
Ľ棬СɵĿϸڵķ䶼Ѿõ˺ܴߡĺôԶ׼Ŀزٿǰȴĸо
ԴǿֱӾҹϽٶȣı仯ҲΪǴµĻᡣҹѩôһεľأӦĲʹ˾޴ս͵ˣҪǿӦ򽫻ѵľ档ȻĵͻȴΪҹѩĺˣǿԴֺһ㣬뵽ҹѩڡ
ԴϵؿҹѩҴ˷λþۼҹѩԪ·һ޴ĴųԼɢԴȫеһԴŵԽԽǿѾӰ쵽ⲿԴ͵ˣܵŨ𲽵ظĽṹ
̲֪˶ãɢȥ֮ҹѩڵѾȫıģСɶƵ˾ͷ·һҫ۵飬ͣɢĹԡЩݺύҲܵ˵Ӱ죬ȫܵ˾˵Ŀƣйɵһѭͨ·
ղŵľ䣬ҹѩҲɹͻļޣԼˣҲӵ˲ٿԴ˾ͺһ֤ݵı־˵е֣ȫƵ˸߸ϵĵλֻԴܶԿԴÿһλֶĬϵĵٿԴΨһӵжˡ
Ȼҹѩ˻ܴѾܹԴͨԴҲܹתԴĳ̶ֳ˵ҹѩҲﵽ˽ӽĵĸ߶ȣɹؿͨĴšȻҹѩĿǰʵ绹ĺԶѾҵȷĵ·ֻҪŬȥһܹȡʤ
ҹѩ֮ĿʼҪľеҹ˪ϡҹ˪Ӧٶ۵ļһҲЩġҹ˪Ԫһֱ֮УȡõĽȣȴţһĻȥȵҹ˪޳ˣʮԺˡ
Ĳܷҹ˪ڴʮ꣬۴ĸȥǣҲ㲻ʱ䡣һ취ҹ˪޳Լˡ˼ʱҲûкҹѩֳһ˿ʶע뵽ҹѩڣ׼Ϊһ׶ε׼ȵҹѩȫ˵ʽͿԿĲ裬Ǳ
ҹѩĵŸ֣ȽϴڽʱҲֻչ֪ҹѩص㣬ܹʵֶ˵ĿƣҲܹزٿڵԴĴҲھȷؿ²ܽС
ǿһ֣ͻᳬܳܵļޣҹѩҲܵ˺һ֣޷ﵽҪȫ޷ʵֶµǿĿġҹ˪ħ֣ҹѩʵ̫ˡ
ǿȡ־Լָ棬ҹѩĺԶͬʱҹϽõԪչһôһǧҹѩһ𣬿Ҳҹ˪Ķ֡ǿǽö˸߱ɱԣһսʿһճӤһ
ڿʼʽ֮ǰѾҹѩ衣ں⣬ԪҹѩΨһĳ·ͱΪ֮ҹѩĸ״ٶҲֻܴﵽĵʮ֮һӵ֮ҹѩͻ˺ܴԣʶȻ֮УҲһܹñܵϵȥƵؿ
֮УҪǳ򵥣ҪΪķŴڸҹѩȻٷܹɵδڹҲһѵ飬ֻҪʾһ£÷ֳһ˿ʶҹѩڹճת·͵ʵԼļƻ
ҹѩ֮ı԰ĵӦҹ˪⡣ǶݵתЪľѾ뵽һ󵨵⡣Ȼҹ˪޷ƾԼ޳ˣôľ͸ɴԼΪ޳ɾˡνǴ֮Ҳ˺ܴķա
ͨ˵˵ŬҪֱһ֪˵ʱȫעеľͶ뵽˿ƺͱ˷棬ȥעķ档ҪͱͨתͨĻƱҪֳһ־ȥάͨУһͨ裬Ҳǰ֮Ҳ˶ش
ҪǣһֿʹǿǳĿƷΧͻ߳ɥʧ̵ĿȨĽҲԽǿѹԽ󣬼ĳҲӰ쵽ĹӦǿɾ޴˺ͻȻΣ
Һҹ˪㹻ǿܹн׵ȫԳסԴĽ롣ĵļƻҪҹ˪ǿˡΪ˴ﵽĿģĲϧԴһգȻȫעҹ˪ڡٴѣҲҪȫҹ˪޳Լˡ
˵Ḻ́ҹ˪ɣҪһĺϷǿޱȵԴʱӹҹ˪ĿȨĹ֮Уҹ˪嶼ֻܱһ߿ܣȫĵ־жֹʽҲ֮Ϊƻ̷ǳĸӣҲǳΣգκһϸ΢Ĺʧ޷صʧΪܹ˳УĲò˼ܵĲã϶žпܻᷢ⣬޶ȵر֤ҹ˪İȫ
ŬؿԼʶĬĬתһصĹŹתĵҲ˾˵ı仯һ󵭽ɫĹϣ壬һյĹĵͱþӨ͸·һᶯıǳĳ֮˸ҫ۵Ĺâ
Ǽ͸֮Уĵ˱øۣϿȥһɵУϵɢĲơԴܵ˵·˻ķɶһ㣬ӵܿĵγһ΢͵
֮Դţ̾ĵڣʼԹٶԴܹ׳ܵġĵļƻҲǽչ鼺ãֻﵽԼĿġ
һ߿ԴżţһĬĬع״̬նԴţԵЩɢǿһҲϸСĿ϶Щ϶ѱģȴʵڣЩԴйܻܿܵЩ϶Ӱ졣
ǣȫش߶Լˣ׼ǿΪѹԴûκļƻûκ׵̽εֶγ˱УþԵʵ˾ԵĿơգ֮飬ľͽնԴѹԭ֮һ˭Ҳû뵽ΪܵԴţȻܹͷųӴĿռ䡣
ѹ֮ԴţѾﵽĵҪ󣬶Ũ봿ȷ棬ǳĵԤơʽ֮ǰٶСĵؽԴŸһߣȻ޷˵ؽֲ뵽ҹ˪ڡ
ŨɵԴţͺһ΢͵̫һ㣬ɢǿ󣬶һ߱˺ǿԡҹ˪֮ѹ֮ԴռеĿռ䡣ÿһ뵽ǵ֮£ÿһǵӡǡԴŵúħֵķֱӶԵ
ȻĲΪ̶ĵ֮С˵Ĺ棬һֱת˫޹λ˴ڵľķҹ˪ʼʣ˴ڵķޱȣ뵱ǰϳķȣֱͬһΡ˵ķʧڸƵУҲ֪
ƪһתǹɿ񱩵Դ̾ʵղŻצĺˮޣѾһֻ˵ˡĵĿ˼㣬еϸڶյϾÿһתÿһξۺϣôҹ˪Ŀ֮£ȫûаɬ֮ͺԼҵĺԺһ㡣
ܹﵽ˵ľ磬ȫΪҲҿҹ˪ʶ״̬֪Ḷ́»Ὣ˺ƬġѽһɫŮһ˿壬˼⿴͸һҹ˪Ƣͻܲ²⵽ĽҪٵıˡ
ԼΪٴٶ˲ֹᳵ·ͨ˲ؿƹవص塣׻˵ǲƸ仰˵һ㶼ûûеյƻԲ˵ĳɹ
˵𽥳ͣҹ˪ڵԴҲڲϵؼСΪֲԴеģʼնûֹͣɡȵҹ˪ڵϵʱԴҲ߰˰ˡ
ΪƻԵʣɶԴŲɱ˺ܴ˷ѡ˵ɣΪĴĽջԼʶٶת˫޵Ĺ͹Ĵ߶֮£ҹ˪˶һĻָӦ̡


005 ˫֮
Ϊҹ˪Լˣĺķ˾޴Ĵټҹѩ֮ʱģһ֡ʹǻߵԴҲõʮ֮߰ˡЩ֮Уһҹ˪ϡ
ڲȡƻԵʣҹ˪ڵԵúܲȶǿԴžͺһƥܾҰϵҹ˪ݺύžҵײԴʮֵӴֱӰҹ˪ռƻԴܵǿҵųѹȣȻȻشһַǳεľء
ĵİʹҹ˪޳ˣҲͬΪĹΪҹ˪൱ͷ۵⡣ȡɵĺʮֵأҹ˪޷ؿڵˣ˫֮·һԽĺ蹵ҹ˪ŬҲ޷õԷͬ
ҹѩڵȣΪĵĳ֣ʹҹ˪޳ɵ˸ǿǿȷ棬棬ҹѩڵľ˸ʤһǣ˾ͺһҰƵģȻ׳ĳɳȴѷԹ̡ܽ
ʱ˿̣ҹ˪ǰѾʮʣǱȥѱڵˡֻƿˣܹЩⲿɶԴţսȫתΪϵ֮У˲ĺŦҹ˪ڵԴȪҪ˳ؽ뵽Լ֮УҪӦ͹ͨ
νӦָӦ˵ĴڣϰΪĵĸо֪˴޵Уһ˵ȽĹ̡˵ĴڣϵԣӵŷǳҪ塣ӵ˾ʹԴⲻһССżҲǺʵҪı׼ոӵ˵ĸǣ޷زٿأͺһֳּƷ¶ͯȻӵȴȫʹá
ӦԱȽҪΪ˵Ļȵһ׶ε֮󣬾Ϳ̽м򵥵ĹͨӶﵽΪϿɵĿġ˵Ҳѣ˵ҲףֻҪӵ㹻;ģվ
ҹ˪ͨԼиŬ˸ܵԼ⣬һؽӽԷ֪˶ԷĳϣʹȫĹҹ˪ɵģļҪæҲ㡣ҹ˪ӵ㹻ʵȼĸ˵ʹʶ״̬֮£ҲܹȷжϣϲӰ쵽յĽ
ͬʱҹѩҲ˲СĽչΪľķΪǰδеĻҹѩռеԴţϵشԼԴ̤޵;֮ҹѩûԼ壬һΪ΢ĩ֮ԪǿǺʵΨһ׼ʹ֮ʱҹѩҲȻȻرܻĽӴˮ翹ҲʽҪ󡣲ɷϣǿʹöҹѩ㣬ܹ˷㣬ҹѩʵʵͻͽǳɱҲ޿ܡ
֮ǰҹѩһɹǿҲﵽ½׵ˮƽ˵ĽʵνһҪķԾ֮ǰȣʵڲͬնĳ̶ĿԶԶﲻֵˮƽ򵥵˵½׵ǿȻݺ磬ΪʵȺ񼶸֣ӵнϵֻҪǿȱȲϷĵȼôΪսһջ
޳֮ҹѩѾ˳һֵУ½׵ȼȴ޷໥ƥ䣬Ҫڽһĵȼн׵ˮ׼ǿܹﵽĵҪ
½׵нףһҪʮǰÿһεգһδĹ̡Ҳ˵ҹѩ뽫н׵ǿȣͱٽʮͬĴÿһ趼ȱʡʧܶաҹѩʱǳĽգҹ˪֮ǰͿʼΪ˵ҹѩٶڳˣǶԴ״ҹѩԶԶõǰ档û취˭ҹѩ޳ˣĬΪܿɹġ
ȵҹ˪޳ˣ뵽ںϽ׶εʱҹѩҲѾδĹ̡ҹѩǿ˼ҵȷϼ˵ĲпᣬѾпᵽ˲̵ĵزҲҹѩЩӮҲʹĵԵڴ棬ʼմƵĵλζţҹѩҪóɹͱ븶ȱ˸Ŭʹۡ
Ȼҹѩʶȵ֮Уܵʹоȴϵش̼Դ񾭡ǣҹѩ岻ӦķӦǲ԰ѪݣǲĶͷǲס壬ƺرҹѩڳž޴ʹࡣ
ĴһΪֱӵ޷ȡɣûнݾĵĻȡ裬ֻܹһһӡȥŬʵǡй˱֪һôʹ顣ֻԭ֮µŻƼǿԼΪĲ裬ʹĥԴ׶Ρ֮ҹѩҲѾﵽԼļޣƾ־Ҳ޷ڼȥǿ֧ŵĽʧܶա
ҹѩѵʱ򣬾͵ʩչͨĹͷȻȡ˫޵ķʽǲؿҹѩǰһͿأҹѩһһҲûѹĵ۾ҹ˪˵ʱҲҹ˪һ˿ʶʱҹѩһ˿ʶҲʼԼáڹؼʱԼʹҪĹͷҹѩһ֮ܵ˼ʱİ֮ҹѩ˳ͻļޣ̣ȥ
ŹƽԭҲҹѩһѣΧռвԴţһ˺εĵʹ֮£βԴͼȸղǿ屶࣬ڲⲿԴŵǿȵƣѾﵽѵ״̬Ϊҹѩ˼ʵĻҲΪѵʱʹٶȣҲߵԭȵ屶ˮƽ
˿ʼ𣬾ļ裬Ŵﵽز֮УҲ֪˼¡Щ˵ʱ䲢ûʲô̫壬ꡢǧꡢ꣬һʵ϶ûбʵĲĲϽУΧԴҲ𲽵ؼЩԴţҲ󺣱ڵϸȥò˶ãƬԴͻ᳹ʧԶسΪһʷ˹ɳصӣҲ̫ˡ
ոһգ긴һ꣬˴ռ֮УѾٶˡǸ˫ƽ죬ԣһСɵĻСͨƣڵԴϵתѭİ֮£ҹϽõΪʵνһǧ
ԶԶȥ˾ƮڿУͺûĵһ㡣ǲã޾֮УԵСϸСĳҲûʲôҲԶ֪ռ䶼ΪǶ˷츲صı仯ԭռ֮д޴ԴǲռĺģҲſռƵı仯ռ䵮ʼһֱдһ񻰣û֪ռܣЩ׷ѰܵǰǣҲڿռ֮УҲûгȻռԴֵĲãЩõĻǿԴ
ǣҹϽȴԴߵݣһһشǸ񻰡ȺƻԴжȡ˴ԴΪˣ˵õ˾޴ջǲԴҵͨĴšֻҪڽУֲиŬϵϵϸȥھ˵İ֮һǻȽյĴţΪһΪͨ֡
ڿռ֮еԴѾԽԽˣǸνҲѾʵѽ뵽ָ׶εˣȴȻڷΧӵԴǾͺһȺĵزūһ㣬̰եȡԴһֵǹе״ϿȥѾ뵽βʱڣҹϽõʶ𲽱ѣǳصѾԶˡ
ڹȥһʱ棬ҹѩ˳˵ڶǿѾҹ˪ƽﵽн׵ˮƽ˵óħ繦ҹ˪ȣҹѩԿϻƣƫ֮УȴѾǸ˲ĳɾˡȻˣ֧ı̬ǲܹеģΪش̼ͬӰ쵽ĺƽȶ
ҹ˪ıҲ˿ȽѷɫƾԼִţӲؿѿеĹͷڽڵεؿԼСʹĳЩڷ棬ҹ˪ȻǷȱĵطѾڸĳɾͣʱգһжᳯķչռеԴʧʱҲʼ붨֮˹
ʱıĿ붨ҹϽϰ˺ڰĻͻȻ˫ĿǺܿ˿ռйߵϮʱʧ״̬δ֪ҹ˪ӦԵøΪͻѸҵ˽İ취ڵԪԼ˫֮ϡҹ˪ҫ۵ǿн˳ڿǰľ
ףⲻǹԵܵôôǲɢôؿ֮ҹ˪д˾ϲͬһȼıһ㣬žʳһ⡣
Ǻǣ˵ͻˡԴֿ֮СܱһЩ鷳ҪСܸ󣬿ѱλΪģҲ쿪ѽҡҡͷ˵˵֮Сܱ㿪ʼĴѰҽټ˭뵽ǻڴ˵ҲΣ֮СʱѾӵ˼㣬СܸûпǵĹ֮£Сֻòȡ˷ǳĴʩýΣաСܵŬûа׷ѣеⶼѾƽˣ
Ŷԭô£һԲѵʱȻô飬գȻûиϣҹ˪ͷΪ޷޲ƽ˵ˣ˵ܵܣղ˵˷ǳĴʩǳû͵͵ռ˽ı˰ɣҹ˪˵գ㿪ʼЦЦؿģֱͨ죬˰Ҳ֪˵ʲôźá
֪ģڻشʱȻԵûûе£ѽ
ıֵ̫ҹ˪һ۾Ϳе⡣ղʵĻһЦˣ˭֪ȴţ˵ʵ顣һĵķӦͳҲҹ˪ӵػ
˵ܵܣģռ˽˰ɣҹ˪ЦеǰһգСɿɰıӣĵıӼϣԵܵܣ㻹ʵɣ˵ѻɲǺϰŶ
˫ʵݣŬ˼ΣûųȻ⿴ſͣȴûҹ˪ҽУûĸǶ˵ʱҹѩҲ붨лָ˹֮Ҳ¶һ˿ϲԣҹѩ붨ǰǵʮףľǽǽþȳӵˡȻ֪ĲʲôΧԴʧӰ٣ҹѩǳһ
Ϊûشҹ˪⣬ŪλħŮǲˬͺһĺһੲݵҹѩЩȥˣ΢΢üͷ˵С˪ͲҪΪѣȻԸ⿪ڣһЩ֮Ǻαǿأ
ҹ˪ԣɵüĿԲµؽĴһ飬ȻʵС֮ǣ
⡭εش˴֣һ仰Ҳ˵
ߣСӣΪ㲻˵̾ûޣҹ˪ߺߵĵļ򣬴˵ҺҹѩѾͷѧͬһֹԻԼĵ׵ļ䣬ڻ֮ʱ飬Ҳظֳ
⻰ĵŵһ£ﰵ˼֮ûɵĿʵĹôû˵أ
Уû˵ˣʲôϡģҹ˪мƲ˵
ѽС˪ӼһԼ壬ôоЩԡĳɹΪҹѩ˲ͬѰĸܣָĸо֮ܿͷԼϵ쳣
ţѽô£Һǰˣҹ˪Ҳ˵
ؿһۣҹѩĪЦ˵Щ仯Ѳϵѽ
ߣҲ˵дҿǻԼһ°ɣСӣ׸ʲôҹ˪˵֮󣬾ͿʼֶصĹƬ֮ٶȽ˿ڤ״̬
ҹ˪飬ҹѩҲûзԣԷԼϵı仯Ҳ˺ܴȤΪ˲ȻΪѣҹѩҲЧԼãĹʼϸĵ̽
ʱĲޱȣһѵľءҲǣҲǣȵҹϽ֪֮治֪ԡ˵Ϊ˵Եʣ˫޵ľǴ˼ֳ֮ΣɣҲĸеʮֵھΣЩԲҹϽöˡ
֮ҹ˪ȴ붨˹ɫһһر仯˰죬ڻ̲סģȻ˫ޣģĳСӣôʰģ


006 ̹
ʩչĹ֮ҹ˪Ժ֮нһϤĻ档Դʧȥʶ֮зϵ飬ȫǱʶ֮Сڣͨ־ɵַЩ˳Ȼûа©Щ鶼ҹ˪ģŻһʶĸоĹ֮˫޵ȻҲҹ˪֮󣬿µħŮڱˡ
˵ҹ˪ԭҲʮֵȤǶĵΪʾ߿Ͼ˼ҾԼʶ״̬£˫޵Ḷ́Ǵȫ֮¡ľ棬Ҳҹ˪ܵ˼Ĵ̼ôҹ˪ƾž˵ʵԨǻһֱݺڸ֮СǷˮ𣬼˶еͷۣ˭Ҳӵðıˡ
һΣҹ˪ԼԿˣǳƽ⣬ԲŻĲסһҲͦԩϾΪ˾ˣٳû˵ĹҲѡģ俴ҹϽȻȥһ˵ʧӵķ緶ҲܺùԴСңҲûԼɾӣǾ˸Ĵ֮ԵʶҲﵽµľ硣νľӲһٵͷΣһµļ֮Է˶֪飬нУȫڵġ
ҹ˪ƽʱֵùڻʵֻԸʹȻһԸ⣬ҹ˪Ҳֵֽһʱ˿̣ҹ˪ǳĸӣŭӡţЩϲڴĳɷ֡
ͷؽʹһ٣ҹ˪Ҳࡣղһй֮ҹ˪𽥿ʼ侲ĵıҹ˪Ƚ⣬һֱʵʵţνǴ򲻻֣ڣмֳͲԾ龰ҹ˪ҲﰵĥȻѾй˫ޣôҲһԵ£ıֿҲû׼Ǹѡ
һֹ߰һ߲ʱع۲ĵı飬ҹ˪ԼһգԭƽˮľҲʼ˲ơñ˿һĻһ᲻Լ۾ǰߴӵľɫˣŰħŮҹ˪Ǹ޴ĻŮˡ
ҹ˪˼ʱҲ͵͵ħŮ״ոձħŮļԴ˵ͷһڻûȫԴЩκֲԷ籩֮Ĳҹ˪Ŀƽʱ˵Цҹ˪װһŵӣǵ˹ؼʱ̣治һһħŮıɫһ㶼ûʲô档
¿ˮ̵ľĽԷԹƵһ磬ĬĬ˼ҴѧľԼľָ˹ž״̬һľܹη籩֮ڲ֮ƾ紵ԿȻ˭֪ĸոȫ׼ҹ˪ǿҷ籩ͻȻֹͣˡͬʱͼһ㣬ȥʱҲû˿סɵɵص˰죬ĶûеԷĺƣŻɵĿ⣬ʼСĵع۲Χ
ܿ죬ľͷյĹ죬ҹ˪¶ľɫ·ɽһҹѩҲ˿ʼڻļҹ˪ƣҹѩҲͬĹ˵طǵڼҴǼȻãܹͬʱѧطҲʲôֵ顣ԣطİ֮£ҹѩҲ˽֮ǰ顣
ҹ˪ͬǽõʱĴҹѩŸ˽⡣ʱҹ˪ԣҹѩȻʦشķڿ֧ţǷŲԼãҹѩȥòűԴ֮СڶȡԼʱҹѩ۲ĽǶҲԼòͬǺ棬ľνԼö˴Ӿ˳
ԴĿ£ҹѩòӪȹ̳ѡΪֻԱοΪ¶أǣĲǳɹȳ̥һ㣬˸ܵԼ巽ı仯ҹѩķ֣ԼʵȻ֮ǰһ󲽡
ԼˣҹѩҲڵԴʱƵöأǱھȻܽԼСĽҹѩʵţĵƺҲһصɴ֮͸֮塣
ڿ˫޵Ĺ֮ҹѩҲ캧ǡڸо֮ǰǵط˫޵Ĺ̡ҹѩóһ˵Ľۣ˫ǽʱΨһһʮ̵ֿǾѾ˶ԴĿơ
ϸϸعۿÿһеƬ֮УҹѩѾеһϵһڵʱ֮£֮⣬벻˭ܽǽö˴ԴİΧ֮½ȳڸϸڵĴ棬Ҳ˾ƾҹѩʱȲģ׵ضĻҲ޲ߡ
ʹ˫޵ķôѶȳߵͬޣҲܴķաһ뵽ðž޴ķԮԼҹѩҲһ˿ůۡ˵ľ֣ҹѩȴȻʮֵĵ֮У׷ҹѩĸʤǴûһˣɹش顣
һΣĽ˫֮ɹҹѩӡ˫޵ĹϵǱ˴֮ҲһĸӦһ뵽ĸӦϵ֮ҹѩػĲøУһм췹ĸоƾ˵ĵΪǹ䣬Ĺ֮УǱ㹻רעûһ˿µ
侲ؿ֮ҹѩҲһƬơôҲ뵽ԼȻҲ˫޵һ죬˫޵ĵ»޷ԼѡĬĬس˼Ƭ̣ҹѩԽһ˼붷ջˡεĸ֣ǻ￪֮ͨȻѾй˫ޣҲ޷ٸģôõĶԲ߾˳Ȼһ˳ԼġǿֹԼѹֿԼ˼룬»ʵ䷴Լ֮ϵЩ˵Ϊµģһͻ׹ٲ֮
ҹϽı仯ûĵ۾Ȼ߱͸ӱȴ̬ͨı仯ԼĲжϡһθеˣĴԭǸҵӱԼΡ
ӪҹϽ֮ǰ뵽˺⣬Ȼ˫޵ķʽͱеӦΡҹϽýµĹϵȻǲ顣ҪΪ¹ʣҲܽϵһĿֻҪԼͿη壬˶ôΪѵ飬Ҳܻнİ취
ʼʱĻҹϽûǿҵķղҹ˪ı֣ͷ״ΪˣĶ˱Ҫ׼ֻҪҹϽ侲ЩίҲʲôķչûأҹϽõıҲеʮֵοһ֮乵ͨؾ࣬շ棬Ե÷ǳǢ
챿˴ܹΪһ֣ԭǽ˵ʱ䶼֮ϡȴǻԵùµ޷һ಻һįְˡĴӷ֮һ·֮޲һ߸һеķ籩ܹÿһжѣÿһж¼²˭ġܹĳɾͣȻ챿һ壬ܹʱƵظıԼ˵񣬶ְֳĸоʲô˵ʲôĶε֮ܽľ飬εľ֮ʱҲĵȴ뿪ԽԼǻۣ֡
ʵʩ֤ĻǲǴӾԮĹ̿ʼ˵һҹϽĵ׵Ĺһ˵ע⡣ı㿪ʼΪϸ˫޵ľǶÿ׶ٵ⣬ԼյĽЩ鶼ɢ֮Уƾ˵ļҲ޷֪ἰµʱҹϽöԵúܸȤȻûκεıʾɫȴ֮ࡣƮڿУҹϽĵĵĽ⣬棬ҵһЩĬǢգҲʹ˼һ˵ģ
ĵĿڲ൱ĳɫ˫޵Ĺõ֡ͨĽ⣬ҹϽòԼ˵ԼԼĿǰʵ״йԴ飬ҲûбԼ֪ȫ˳йЩݣλ˵ĿУĸȥʵԡ
ν֮УҹϽҲ˸һ˽⡣˵ֻǸ¶չֳѧʶʵﵽŵĵزڶǿߵͬҹϽÿĵҲ˱仯֮ĹϵƺҲڳźõķչ
ĵĲиŬŤתǰľ棬ĶϷת䵽໥۵ħŮҹ˪ͲסįĵĻ⣬ڲ֮ҹѩҲ֣Ͷڼҵ֮С
Ǵٽ˫ϵֶΣ仰˵һ㶼ûƬ֮仹ҹϽãȴЦӯӯ֮Ĺϵ֮еõ˺ܴĽչһ˵ĳƺ棬ͿԿһ֮ǰĳƺҹ˪Ϊ㣬ƺҹѩΪӣҹѩĳƺ͸֣һֱõƺġڣЩֵĶȫˣͷ·һ紵еһжڲ䷢˱仯
ҹѩΪĿеġѩ㡱ҹ˪Ҳͬˡ˪㡱ţҹϽΪĵܵܡ˵ȥĻ˶ţһƺΪĵܵܡ˾ȻħŮҹ˪ɽһҹѩ
ʱǳȤ˵ģҹ˪˵˺ðŻعƺ㱻ҹ˪ãҲֻĬƺĸıζ̬ȵĸı䣬ҲһʵĻҹϽãʽͬ˶Էĵݡӽʼǲǵһˣ·;ϣǽЯֹԶһ
ԵһǳĶţ²͸ͨһεĴҹϽһܴİ·˱˫޵ĵ£³˵ϣͲܲԵֵĹˡ˵ҹϽʶĹҲϷԣеһж⡣ҲıǸڲͬˣһ飬Ҫϵش漣
ٴλص˵ߣĴ˿̵״ƺҲЩҹ˪֣ʹؾסĶ䣬λħŮıҲƺЩצζ
СӣʵǴѧЩ£ôÿο㣬оһأҹ˪һ˫Ŀݺݵʵ
ʵҲѹҹ˪ƣ֪ĻȷѸĵʵ״ǵǵһɽĵؽ磬ʱĵǳ˵ʦܣһ׼ķŵӡǵٶطʱʩչ˷һе÷졢λ֡δӻҲǵľȻٶչֳ˿µʵ̷֮ԺԴֳΪʤķ˶ϵ˱ĪֶΣ¶ҹϽô۽硣˵ڽռ֮ǰҹϽòûнĵʵڣȴ֪ԼԲĵĶ֡µԴշ棬ľǲֹһ
ҹ˪ʣİڳһί֮ģһΪԼı⣬һʵʵػش⣬һʱһԵҹѩʹɫϣܹ֧֡˭ϵҹѩȴչֳԼһ棬Ƥգգ۾װûпĵȣС콿Ц֮Թͼĵ۾֮£ֻϵùĵϣҲҹѩĨɱˡʱҲе֣ǽö˵Ĺϵ൱ĸӣʱŭĿ򣬶ǻ֣ǵ˹ؼʱֻ̣վͬһӪ֮УֶԵС֮þһìܵͳһ壬ȴ˵ħִ֮ˣԸ棬Ǳ̿ͬ·˴Ϊͷʹ
һؿģҹ˪̽ԵĿʵǷŵĹǷֱԴһﲻỹʲôıû¶ɣ
ҹѩڣûΪĻı죬Ѿһǳ˲ˡĵķӦȴٶȴѾȻɵص˵ͷ˵ţȷĹҲ֪ѧĶӣ漰ķ档Ǻǣ
ҹϽĿɿڴ֮£ƾջûһɫеһžѧֻо߱ĸ֣ɹ
ꣿҹ˪ƺѾˣḧԼĶͷʵĪԱԱûȥϰŹ
ٺ٣ҵȻĳԱֻЩԨԴˣܹõҲһ⣬ȤĻͷϸظǡЦЦ˵
ôܲʵǣ㾿ǳʲôɣĬõҹѩҲ̲סʵ
ϰԵԼıӣЩΪѵ˵ȻûˣҲˡʵǳţԽǱеķš
մԣҹϽ໥һۣǶؿԷеľ֮ɫ


007 
һǳصɣȻЩٴŴһ񣬵ȴû˵Сʵŵĵһ֣֮д˺պյǳˮʿµҹѩǴħԶҹ˪Ԫ˵¼ꡣ
ʷ֮ϣΪԻ͵Ľ׶Σֲ۵ʱ̡ʱ磬Լŵĸ̬ȺۣҲԶĶħ磬ĺһֻСèһλ֣Ҳһسɹȫ뵽һУҲΪֵֶĻ⡣
йֵ飬ֻкһֲ˽ҹѩеһԪˮʿ֮ͬУ໥֮ҲϧѡݺʮУԪˮʿҲûһд裬ΪˮʿΨһ˵ҹѩҲҼʶԪ˵ķɡʱʼֵɣӡҹѩļ֮СԪǱ仯ĪĽޱȵԪĥӡ
Ԫ֮ҹѩּ˵ڶλŵӣǱĵʦʿ˵ҹѩıʿ൱֮Ļһڿֱָûϵܱô˵ô룬ҹϽûǳΪ˫޵ĵ£ҲѾ޷ٸˡ
ΪǰӣҹϽöĵĻشЩɣֻɲûг̫ʱ䣬ļԼıԪ֮ŵҲӹˡ
ԪνŵΨһݱʶĽҲ޷ðǵݡԪһʮķŵӵһꡣеŵӶͬʱԼѪŬȫע뵽˱Ԫ֮С
ĵһλñԪʱһѲ۵İƷɽڣĵıԪѾԽĴڣΪһľͨ۲챾Ԫĳɳ͵ڰסĳɳ̡ıͺĵӰһһͬɳһͬǼѣҲǻ飬սѣ˵һ壬벻Զֿ
֪ĵ֮ҹϽֿʼ׷ĵǿӵܶƽӹ֮޵ľҲǳȤ˫ϵ֮Ҳٶʲô㽫Լŵľϸؽһ顣ڽĹ֮УĻؽʿԩҹϽõǰҪҹϽʶǸİ쾿Ǹ
ĵĹ֮ҹϽõķӦҲȻͬҹѩСͨ죬޲ý˺Ƭʶ֮У޲ļһӦôϣҹѩżԸǼðıСˡ֮ȣҹ˪ķӦƽࡣħ޳թν֮䣬Ҳ˶թʱʱ̶̿벻ıơ԰Ϊûҹ˪еԾ֮󣬽üͷûбʾκε
˹֮ͻȻ֪˵ЩʲôǱĬҹϽҲڸ˼⣬Ҳûп˵һʱ䣬ռ䶼һΪص˵ͷϡ
֮ҹ˪ȻչһЦ˵ĵܵܣҼǵǰҲ˵飬ֻǵʱƺ˵ñȽϺû漰ʦŵ顣
˪˵ǣСܵʱҲǲѽʦĴδСҲҴ⣬ǰƶˣͨСܺ˵죬¶ԼĿ꣬Ӱ쵽ĴѽЩȻ˵
ĵܵܣ㲻õģǶģǿЦҹѩҲʮֵܡ
˵İǸʲôɣͷ¶βļһһ־֪Ǹöһ̣ҹ˪ʾһȲмģȻ졢ص͵ϮѾ˵ùļһɥȪħŮҹ˪ĻȻûܱϨ
ҰĲһͳ磬ҪǶʦƴһ´ԪҲϡ̾˿˵Щ̲ڰ֮ĵıһضһ籩꣬¶Ҫˡ
ʲô졢̵ģֻҪðͷܽ޻أҹ˪ԼСȭͷߺߵ˵ǳңͷڹ̶꣬ЩȲˣҪҸԼĹж
Ǻǣ˪㲻Ҫżһ첻ȴ̫õģЦ˵ΧԴ죬ͰѾչжؾսҲΪڲԶˡ
ĵܵܣİɣǸ첻óѵģӹŵжıҶʳԼı֮£νаʤֻҪ˳Ӧ⣬Ĵʰһ׻ȡʤҹѩᶨ˵
ߣаʤǶƭ˵İˣʤļȲҲаֻʵȡʤĹؼҹ˪ƲƲ죬طħʿ֮УʲôаƨûȥֻҪʵͿԻԼҪĶʱûУҲȥȥᣬһȫԼʵħ֮ΪĹû˻ὫʲߣҿҲˣ
С˪̫ƫˣĲôϻǺ˶ģҹѩȰ
ˣʲôкˣʲôлˣ˭ܾжϵı׼ҹ˪м˵˵ˣҲʲô£ҲûʲôԵġѵû˵ô˲ǧ꣡ҪھȥǾԲеģ
ҹϽԽ˵ԽԽ˵ԽϻҲеʮֵΪѡǷħÿжνаŲͬʶ͹۵˵ħҹ˪ڼ˵ʵߣʵĿΪԣ˵˼ЩƫǵҲħ淨򡣶ҹѩȴʼռģһֱͼȥıҹ˪Ĺϣܴħнȳ
öΪһС¶ִݣҲĸơʹڣҲûŪҹϽö֮䣬׷ʲô飬Ϊʲôֳһ״̬ڣİͲסͷɻ󣬽ѹõ˳ҹϽԵؾþûӦ
֪˶ãҹ˪ĵ̾˿ĿˣƮƮȻԶĵѯʹĵĻ䣬Ըⴥ˿ڣҲһԶʹ
ҹϽõĸĸǳңڵʱкܸߵȴ໥ӣ˴֮Ҳйεԭܼ򵥣ҹϽõĸ׳ħʩӣǵĸŵǧıƣҹϽõĸĸҲһҵĵħ֮
Ǹʱ򣬵ħ֮Ϊħ˫ݡΪ˴£ҶԸԵĳԱʩ˺ܴѹþһа취ϣܹǷֿΪҵĸ֣˫ļҳԼĺָƣǷǳӵԸҲܹ׵ذסӵ㡣˫ļҳһΪֻҪץסЩ㣬ܹ׾ٵʹǾͷⳡҵİ飬ҲϢϢġ
ǣǴˣҴķǳС˰飬С˺Ƕڰִšߣ˫ѹȻѡ˽ǵϣٶ̱㼤ŭ˫ļ壬Ǹǲĸ֣ҪԵĳԱץȥ˳㻹ҪԷǣķޱ㿪ʼǵģϵˡ
䣬ڻǽ˷򸾣һ˫̥ŮҲҹѩҹ˪ڸĸȻ෴˫̥ŮӤϣҲ˲ͬ״ҹѩų֮ǳʺĸ׼Ҵҹ˪ŻޱȵħȴԼ̳и׵ħ²
֮£Է򸾱㵱ϣֱŮʩ̡ǣûǰЩͶŰ׷ٶȹǵ֮һε׷һǵĿǴλҵǧǸħͷ͵ɺϵǣʱøҹϽõĸ׳⣬ûЩ׺ݵʿСҹ˪Ҳڸ׵ߣɹӹһ١
ûҵҹ˪ĸףЩֶٸеЩźǻԼ񣬽ҹѩĸͬոճõҹѩһ˻ȥΪҹѩǸħֵĹ⣬в˶齫Լ̣λǧƴάǱסҹѩҹѩϣҲûзκεħҲ𽥳
Ůһ֮λű㽫ҹѩĸŮڼУǲר˿أһ뿪ȻʧȥɣҹѩĸŮȴûܹŰΪŵĸףҲûΪԵҹѩǻһͬʣһҲҹѩĸ쳣м
ҹѩϵسҲõӵͬȨԿʼѧϰҴĹҹѩСͷǳĶ£ʸĳɫǧ޵šŹʱҹѩո¶ԼĲܣͬӵ֮ͻ𣬳ΪĿĽ㡣
ҲΪˣҹѩŵõԼ⹫رӣҲΪ֮еصĹ֮УҹѩҲͨԼļŬˢһһǰµļ¼ΪͬӵйϵٮٮߣҲΪ˵ϣҹѩĵλʱƲϵܿΪ֮һҪеĳǰΪã֮ԴҹѩĲϽĸʮֵοеĸһҲΪԼŮеޱȵԺ
ʮʱת˲ţҹѩҲһеӤһŮʮʱ֮УҹѩȫռݣϵرԼòп嵭Լĵѹ֡йؼͥĲҾ磬ҹѩĸײûжҹѩǳԼĸһλħĸ֣һáԣҹѩԼʮֵԱĸ飬ҲΪ϶ԼĶҹѩٶʮ־ˣʮʱ䣬ͻ˱˼궼ȡõĳɾͬ͡ĵ֮Уûҹѩȡ
СгҹѩһֱͳĽ⹫ڵˣڽĴ¹һһεعҹѩСʱҹѩѾ֪ħĲһ壬һаĻĲҹѩҲӵԼжǻеֵľ棬Ϊʲôħӵ˵ĳޣ
ʱҹѩҲĵѯԼĸףΪʲôΪħֵĸమÿ˵ʱܴĸ׵ϿҸõЦݡĸ׸ҹѩħа񣬶ҲĴ࣬ԵĸӶ䣬ʹħ޾ıҪеǷǣֻԼ۾;˵ȴֻäĿκεĺô
ĸ׵Ļҹѩеʮֵ󣬲ǹɵľЩεؼĵסĸ׵Ĵǲȥ鷳ʮǰҹѩһ飬ĸΪصĹԱԼ⹫Զҹѩ֣ıĸ׵ĵλźܴĹϵֻҪ֮ȡøĽĸ׾ܹĸáǣҹѩûûҹƴȡ̾ĳɾͣĸҲΪԵʣܵӦеĴʮҹѩ²֪ͬ͵ҹ˪һ棬ž޴ʹޡ
ħҹ˪Լĸħĵ·õȴԼĽŻһĲǳɵĻҹ˪ĸױ϶Ϊеͽһֱܵ˼׷ɱɲͬħӵԼĹǶͽӲնݳϰߡԴһʼҹ˪͸Ÿ׶أСϰ˶׷ɱӡ
Ϊܹȥҹ˪ܵ˸׼ϸѵˣȥѵĲп̶ȡɹ۵˵ҹ˪ܵѵΪģÿ춼ҪĿ飬ͨ棬ʧܾͻһʮҹҹ˪ıԵȹֶضҵľĥԸ񡣽ģҹ˪ϰصľ޴Ǳ˳侲ǣ϶
ҹ˪ҹѩƣһšĹҲħ֮зǳķšĸױһλɶõŸ֣ľ֮£ҹ˪ĽҲһǧϵسԽȶµĿꡣһ޵һħҹѩҹ˪öдԼ񻰡Ƕ˽еţעΪҫ۵ǡ
ʮ꿪ʼҹ˪ԼĸһЩ׷ɱǵħֶǶ£ĲƾսۣҹѩԶԶҹ˪Ķ֡ҶģҲҹ˪˿𣬿ůС֮УҲ˳޵ӡ
޲Ϊ˲ȥĥѡ޴˿㣬ȴûһ֮޸ĸǽɵ׹˼䡣ħɥĲ񣬺ɢԲ
ԴӱŮҹ˪ĸ׾һֱĴټϲΪɣʹǳʮǸŮ˾׷ɱΧˣüζЩɥȪҹ˪ĸҲΪ˶ˡڵòʱƣ޷ص˺ʱĲţĲԳأÿ¡ڣҹ˪ոնȹ˶ʮ֮⵽һαɵķȻҹ˪ĸƴȫ˶֣ԾΪƹأһ̿ʼҹ˪ͱ˹¼ҹˣʧȥΨһ
֮ǰҹ˪ϸظԭĶΪｻϡ󣬴ŸУҹ˪ȥҪȥѰʧɢĸ㣬ʵָյԸ


008 յļ
ҹ˪Ѱ֮·עƽ̹ħ֮ԩͷ·һǵһ㣬赲ǰΪһħߣҹ˪ʿĹУֻҪȻᷢһҵĲɱСҹ˪ûаȵ˯һΣ뽹֮С
ľӰҹ˪Ըʹ綼ֳһֳӵʵҲܹƫ˭ھ֮Ҳûɱҹ˪۾ǳΪǰĶĥԼʵΪ˸õػȥΪԼȥĸױ
Щνʿͬħ֮ҲӵԼĹ򡣶ħֵ׷ɱҹ˪ħʵϣֻҪӵоԵʵͿƿر˵ɱȨ֮ûʸȥڵ˵ǰҡβ侲ƴһԣҹ˪֮ش֣һδεشܶԷ׷ɱ
ҹ˪ĸȥ֮ҹ˪ǽȫľͶ뵽֮СǳĿǰΪ޷ʵԼԸҵĸ㣬ҲȻ޷ﵽĿġ˵ҹ˪ûκһѣΨһľֻԼˣҹ˪ûѡֻܾܵԼʵͯ˼ǿִŵԸ񣬼ٴΣգٴѣ޷ҡеִ
ִһַǳµܹ˷һȫͶ뵽һ֮Сͱ˵ҹ˪ִͨİﵽһֳѳĿڤ磬ʶ壬ȫ״̬һﶼ׿ʱռĽޣƺʧȥԭáרע״̬֮£ҹ˪ٶȴﵽ˾ľ磬ܿ޳ԪӤһֵľ硣
ˣҹ˪ӼҴĹ֮һǿķţʹΪֱӵĹ淨ħ߹õַǲܹǵҲܹ޶ȵֲĲ㡣ǵһ̶ȵʱħ߾ͿͬȶԾռϷ磬ʹЩʿӵһЩҲδܹ˵Ƿֺ
Ҹог֮ҹ˪뿪Լӵĵطʼ뵽֮СΪ˶꣬ʹЩ׷ɱĸǣҲʧȥġģ˶©֮ˡ
йĸҹ˪ĸҲ˵ֻǴ˵ģǶǰ飬ʱҹ˪Ľ㻹еӤǵõ顣Ķʮ֮Уҹ˪ĸһֱܵľ޴ʹ࣬Ů˼ͺһһÿʱÿ̶ڴʹ顣ʼĬĬسһУûȥͼѰҹĸŮˣΪޱȵĿ־壬ǺΣգǺ½ΣԼ޶
УԼ޶һУ֮£ԼİΣֵһᡣ֮ŬػţһΪ˱ҹ˪һ޶ٶطꡣֱһ̣ȻԴ
ͨеĵ飬ҹ˪ڴĸ䡣ҹѩϵŬ֮£ĸҲڻʦŵԭ£ӵɵĻᡣȻɻźܴľޣǱ֮ǰҲѾ̫ˡҹѩԼҲ޳ԪӤΪ֮ͬе֮ϯӣ⹫ڵгϣмӣڶΪһŵѡ
õϢ֮ҹ˪ʮֵܡ֪һжԼô򵥣绹Ҫ̫ࡣҹ˪ԭļƻʮȷҵԼĸ㣬ʵָյԸȻ󼯺˵һͬΪױһͬҸ
ڿƻȫһԸˣֻһһӰͲʵ֡ҲӵҾ緢һ̿ʼͥͳ׵ˣԼĸףԼĸףΪ塣ǷֱʿħʿԹνͬΪıȻΪദ޼һأ
һʱ֮䣬ҹ˪ͻȻԼɵоԼŬڰ׷ѹڸȥ֮ҹ˪һθо˵Ĺµַ࣬ѹļҪʧܣҲҪĸ׺ͽһ棬ҪѯǵõĽҲϧ٣ҲҪõһȷĴ𰸣һܹĵĴ𰸡
˵ִҹ˪ǱǸ֮УԼĸ㡣еĹǶôľĶǣö˵Ϳ뵽Ϊμ棬ҹ˪ðž޴ķգвؾͻٲ֮Щ鶼ҹ˪ǵģֻҪܹõԼҪĴ𰸣еٴķգҲĸԸ
طҹѩĸŮеֵ𾪣ܿ죬ǵ¶ĿϲɫѪֲͨڹ飬κ˶޷ĨɱġԶ֮ҹϽĸ׺ݺݵӵһȻʹ˳ѹ˶ĸ˲ͷųֿӿݻǴ顣
֮ҹ˪Щ飬ؽ˳µǿ壬ĸ׵ϡḡеĶ壬ҹ˪ĸ׷·ֻصǰӣҲ޷صҸһĲƸ
ҹ˪ԼҪһ뿪ʱҹѩĸŮĬˡһԼŮãһԼĸף⹫ҹѩĸŮʵȥ񡣶Ҵʱҹѩ縺ɵΣҪǾ뿪Ļһ˶еʧ
֮ǰҹ˪ҪʧˡĸԥʹУоԼܵŪܵƭһֳıѣ޷̵ıѡҹ˪ĻƢŷ˳ĸ׵ķ֮Уҹ˪Լе׳׾ˡ
󣬸鷢ˡҹ˪˵֮ȻЩѲߵĵӣһս˵ҹ˪İæ˵شӻսѣҲܵ˲С˺ΪʶԼĸ˺ܴĳɼ¹Ƕ˵ͷϡ
ҹ˪ΪĸԼ˱ɵȦףȴͶԽԽԽԽѹΪ飬ʹҹ˪дһᡣʱʼͽԼĽҹѩĶ֣ҪͨԼŬԼʵʵսʤΪģֻΪһҪȥĸ׿ħʿĸ֡
ֱܾԺҹ˪֪Ǵ֮ⷢĸ׾ΪĹȣ˳صİѹУʹľգҲû¶Цա
ҹϽȺ֮ĹҲȻڼšǽö˼֮ˣԶĶ֣ԶԷΪĿ꣬ʼڱ޲Լʹҹ˪֪е֮ҲԾǰҹѩдҲ˶ףǽ㷢Լķʽ
ҹϽõĹ֮ĵҲ˺ܴĸдֵħ֮ǻŪ뾭ѵǻһ硣ʵ˵Ⲣʲô£ֻҪ˫ܹһ⣬һжԹԲĻ⡣ͱ˵ɺ͹Ҳħ֮Ҳܾ˼֮ࡣǵҲ൱ùµɣǵĽҲǽԴϲĽˡ
ЩʿһȺαӣ֪ݺˣƻ˵Եǻ쵰֮ҹ˪˵߿ָ֮ĵıӴ
Ƶӣί˵˵˪㣬ָʲôϵôҲ÷ҵͷϰɣ
ߣҲܣͿ㣬˵㻹˵˭ҹ˪һģŪҲ޿κΣϵıͺһһ㡣
ʵҲǵùڵͲ⸱ģˣ̾˿˵Ҿͬ飬ǽԴϲͺճûֳʲô鷳
ͱƭˣͲܣҹ˪ƲƲ죬м˵
˵ҹѩҲʾ˻ɣħճô
ҹϽĴ滳ɣҲֱͣӽ֮ϸһ顣˵ʶԼϵ̲˵׵ļƻзıʡ
Ĺ̶ģνǻ֣ҹϽû侳һ㡣ȵ˵֮ҹϽûһδģǶڳŶ˵ĵħ֮Ǳʾ˼Ȥ
£ҹ˪ĵ񶼷˱仯ǵһʶƵģüĿ˵ĵܵܣû뵽㻹顣УǰСˣԭ㻹ܹ켸µģ
ĿЦõҹ˪߶µ˵˵˪㣬ǿһңôôأ
ǺǣĵܵܣС˪Ϲ˵Ķԣ֧㣡ҹѩһЦ˵
ˣˣ˵һû棿Ǻ˵ĺǲҲǽһһɣһħҹ˪Լ°ͣգһ˫ƯĴ۾һ汦Ƶģȥɰˡ
٣˪㣬ǲ´ˣǵȷ˸ӣǼȲɣֲħЦ˵
ô£ҹϽʵ
ˣǸСڼ֮дħֹƱƽ⡣һƽʧСܵΣա˵㲻һ̥̯˵
֣֣һûļһ˵ǸСһ޷޵ˣǶϧҹ˪һϧ֮ɫ˵
˵ҹѩҲͬҶ棬̫пˣǺôˣ
װģ̾˿˵ǸСӣԼңȴǸķˣܾۣԾ˿ͷû취ȻôԵܲܿùɣԣҾͰ˵ӣʼָ
ѽļһﶼǸСһôҲӦûģҹ˪һ֣һЦ˵
˪㣬ûɣôһſھͿʼңʲôһѵʺܲôĲ˵
˺ˣӺɷ򣬸ôƽϣͲ֪һŮôҹ˪С
֮ı飬ǳˡҹ˪ħŮҪҲŮӣôϵǿ˹Ҳ;ˡ˵ҲǣԼźƽϣǴһΪá֮ͨļ˵ʦ򲻸״ڸˡ֮⣬һķһܹﵽĽ
Уֿʼƭˣ֮⣬ʲôȻɺħвͨﻹеķҹ˪һؿģֻ֮ɫ
Ǻǣ˪㲻żСĲŲæذ˰֣˹˵ɻħȻвͨҪͬʱֹάڵԪƽôֻҪڵԪʼմƽ״̬Сӵ·ǻһ˳ġ
ʲôħͬޣһ룿ҹϽ໥һۣĵľȡ
ǿħͬһԶ޷棬ۣͬҲ߸糤ϵϸϸ˼ħͬ޻źܴĿԣվ߶ȣֱӾܹħ衣
Դ֮еʧȥ˱塣֮ħǹԱԴֻͬҪԴİħͬҲһߵͬһյ㡣ҹϽܹ˵ʶԴռĻ֮ϡģʱ򣬾ܹ뵽󵨵Ĵ⣬ܲ˵һšǴӵʱжϣϸڷ棬ûȫ͸ͽܵĹӦҲǲġ
Ʊػ߲޴Ӱ죬ħͬǰ޹˵ҲһԽӡеһжԼĻΣգԶڳ˵ġ
ΣĵɫҲЩѿûЩڵʱĽ׶Σħͬһѵ;ǰڸԵĿҳ칦һĸٴûзֵ
û취ʵΪĲߣĵĹҲϵӡʲô飬ῼǵ̫أȫǰĶ־Ѫڣ޷ˡν֪ηҲ
˳һҵĹ֮ҹϽöĵľ˸Ȥһһץסģʷһٸʵ׵ѶЩʣҹϽÿܾˣʼҲᣬúõһͨһҵ˻ᣬȻŹҲҪԼľԭԭ¶ܽŹ
֮£ֻýԼĴ¾Ϊϸؽһߣ緢Ĺ£˽ܡ˵ʱ䲻ľνǷḻʣҲҹϽôΪ񫣬Գ˼Ľɫ
ǵ֪ڵˮƽֻһǧʱ䣬ҹϽöͣ˵ķʮʱ䣬ȫ޷Ტ֮ۡУĵҹϽõб쳣ĸߴԼͬһͷн綼Ϊĵĵһ츲صı仯
ǳһƱ㻯ľһ᰿ھ֮ϣΪ񻰣


009 
ռһλǰֵٵռ䣬ӵռ߱һԣѵõؾ߱Ķԡͬһһ㣬֮󣬾˲κεĹϵ
ռλǰҪȥƿռתάռеģԴΪؼΪıԴԴҲռתΨһһڣռҲʧȥԼá
໥ԳƵԴȺ˵ϣضֲռ䣬ҲʧȥԼĹ⻷һͨȿռ䡣ӽ쿪ʼռĻԻ񻰱㲻ڣЩ£ҲΪ֮о죬Զٳ֡
ԭռ֮еĸƣҲԴʧʧ仯ĪâҲϢ֮ɢڿռ֮СΪ飬ҹ˪áԼСϸߣȥԹһˡ
֪ҹ˪ԸˣһΪʲôĺҹѩµħŮļΪ͸ǼƢͬʱԭί۵ĲЩƣâ֮еټ
ˣΪʲôΪʲôΪʲôЩôͻȻˣҹ˪һش´ţͺһʧİߵСŮƵģϵıҲʧɫ
Ǻǣ˪㣬ǲȡôôģЩֵʵ
ôһȡﲢ˷ѣЩеȫʧ˰ʧ㶮ҶҲˣҹ˪û˵
ˣС˪ˣûʲô˵ģô㶼Ҳûʲôô㳤˰ֻҲòѽҹѩҲһЦȰ
ҹ˪ԼͷЩ˵ѽòܺù׵ʧֻҪһҾ;ۣϧ
˪㣬ͱ۾ƭˣķôȥˣ˵ˣ֮УʲôȥѽĴЦ˵
ôˣôˣҵķˣǵģҲҾϲռЩȻ󶼷ԼĴռ֮С˴ܵʱһһ򲻹ǣҲܽǶҹ˪ͦص˵
մԣҹѩ˿Цǻ벻ҹ˪ħŮȻ˵ĸۡٿҹ˪֮ı飬ƺ˵ЦĶǱͷʹ
˵ЩƮâ֮еɢΣͨĳصλǰֵߡڵմռʱλǰ;Ĳ˿ռ֮е󷨣âеͷϷټ֮УܵԴĿƣ󷨵λãһεĿռֱͨλǰһԵȵԴɢռٱʱټǸռ֮ͨȻȥӶһȥͺƾʧһ㡣
˪ѽ㻹ǸԹԼô㣬Сû˵ˣҡҡͷ˵
мذһۣҹ˪Ų˵ϻ˵ڻҪҪ񽻸㣡ϽһĴתתû׼ҵһЩ©֮㡣¼һҲǺõİ
ͷ۵ͷʹһ˵˪㣬˲ŶСˣ
ߣӣſôǿеĸ֣Һ棬ѧöĶأ·ĵķһҹ˪ԹԵ˵ţӸղŵһζԻǽĳԵģû°㷭Ļᡣ
ǺǣĵܵܣͱС˪ˣҿǶģҹѩһЦ֮ϳһƬ񾲡ʱ˿̣ҹѩıմྶͥܰЦݣ˭ܿġһʱ֮䣬ľȻĳˣؿҹѩǾգǳԣ
ιĵܵܣڿʲôѽĻȵĿ⿴﷢ţҹѩ֮Ҳơͬʱĵ׻һ˿ĪϲãҲѵõ¶СŮһ̬
ŶŶǲ˼ѩǹɫ㣬Сܿˣղ˵ʲôţҺʲôûһ޹˵
컬࣡ǸʵСҹѩװ׶˵ԭΪǸʵĺӣ˭֪ῴۣ´ýȤһĹ㣡
ŷСļ黫ѽҿ֪ˣҹ˪ҹѩߵı飬ֻ˵ӵһοҾ֪СʵҪȻǸôܱƭģҪ֪ǸпӲԵ˭Թ
˵˪㣬ɲҪ˵ڮҵС˵ôĲط
У˭ڮˣǵģٿ㣬Сӻ飿ҹ˪СӣЦ˵
ǿҰҿ˰ɣСܸԵǳʵ޸ܰķ·˺ˮһ㣬æذ֣ɫ֮ҲԳ˼ֻ̿֡
ôǳĺһأһУǳȥģҹѩҡҡͷ˵ˣǸðˣҪ̧ˣ
£ʲô£ҪһЩôҹ˪Դ˼Ƭ̣Ȼɻʵ
Щȥĵܵܲ˵ôռΪģҹѩЩε˵ȻռѾƻǻץȥѰһɣᣬԺͲռˣ
ѩ˵öԣС־ڱصãʲôѣҶģ߬ȭͷᶨ˵
̧ĵıӣҹ˪Цʵɵܵܣȱ𼤶飬֪ʲôô
ǰĸסˣ˵֣δӡ˵֭Һ֮ϼϧı
˵¶ݺҹϽãҲ֪ģ֮£ҹѩ˽һЩΪƷζĶʦˮʿռҵġ
ҹѩ䣬ӵһֶصζźԶҲ׵ŵǹ㡣ʮֵʵܲ۵ССʵϸ۲Ļ׽ԡʮֵļӲҲ赲ǹӡԾҵҲ޷ζжϡ
һҪ״̬֮£ӵƬͬɫҶӡƬҶӾͺһֻССһм䡣ֻδժʱܷ֣Ļժ֮عƽκֻùעصˡ
˵㹻ˡռ֮ĴôһǴҰ״̬ҲܹͨЩصҶзֱ档
ڵռͬһֻĸһ㣬ڵⶼû˿ķߡ˾ͬɽͻһ㣬ռݺٲȻΪˡԴ֮˵ľҲ˲Сı仯ҹϽãĵİ֮£ͻԭľΣʹΪһ¥Ϊһ֡ŵ˵ڵˣʵֱ׷֣ٿǵԴĿֲ壬Ҳ֮ҲҲǵĶ֡
˵ھֻԸһҵռϧҩǾ죬ƻ̵ıɼƻȺҰĲ޳֮ͽõԼӦе³ڸոշʱ򣬳ڶʵĵģһֱŵ͵мּβ˵ģһжͬˣԴֱԴһֻĴţʵΪķ棬Ѿ˾Եıϡ
ʵ뵨ศɵģӵ㹻ʵͻӵӦĵʱ˿̣ν緢һɨյη͵ʾһǿߵķ緶ȻȻͣȻʼչ΢Цڲ֪зű仯ֲָž߱壬Ҳ˳
ɵشΧĿռ䣬ռĿĵεʧȥ󷨵УҲʧ˷ʱǲŷЩƵĺôʹǴǧΣգָܹټҹѩǹ˵֪ʶҲ·ξءµãеȫʧˣռһ׵ĺڶҪѰҳڣ˿Ҫúûһ˼ˡ
ǵӡ֮ռ䲢ܴ󣬿׿֮ǲ֪ԼĶôѡһķ򣬿ųͬĿ꣬չ˴ΧĳʽΪܹҵ˶ųԼʶԴľ仯̽ռе仯
ȻһϧҩôȻ̺ŴʹӲ赲Ҳܹ֦ͨҶɢȷλáչ֮ǰмǿҹѩΪȷ˷Ϊڽռ֮󣬾Ѿͨϵǰƽһβϵ·̣ǲֿռ֮УȻҲûзӰһ˽ҪѰҵĿֻ꣬ʣ¿ռûȥĲ֣ĻͿΪʡȥ˲ٵĹ
͹۵˵СӵʼնֵĲʱĵѶڰлɣû׼ү˽ӣҪȻΪ˾ǻؼʱ򣬴ʤϣһȻû⣬Ȼ鷢չĹ̲ͬǽȴԾûиı䡣ռҵһƬĿյأﳤɫһϧҩоͷӰ
ڸָϧҩ֮УԵ÷ǳƽȴһ۾ͷԭܼ򵥣ΧռУȻһСŴԴŨıԴҩ˳طָ˿ҲʽΪˣʹڸҩ֮ԵúȺۡԭƽͨҲΪص
ĸǰ˲ҹѩٴСĵȷһҺɫԲ״ʵȥȷʮֵƽʵ·ƬҶֱֳϡࡢڣɫ֦ɷǳɫƺЩ԰ףϿȥ˸оһֲ̬Сǰ״ڱ˵ȷĴڡ
вǣƺ̫һЩԴİ֮£СС磬ƴŬš֮⣬ΧĿռﶼһЩҩȻͬ󣬵Ƕ˵ȴûκε塣
񾲵΢Цҹѩ˵ĵܵܣǴ˵еˡûб飬ͿԿʼժˡ
ѩ㣬ûз֣̫һЩûż֣üͷʵ
ǺǣǺѽǰѵһƷܹһҵţѾһ˼ˡǲҪ̫̰ģ⵽켵޵ġҹѩҡҡͷЦ˵
ʱĬҹ˪ͻȻʵˣĵܵܣûо֣ΪʲôΧȻԴĴڣ
⡭һ㶣ȻǴδǹ⡣
һЦҹ˪˵˵ֻռҵǷҲԴйأ
Ļҹѩ˼֮һӾͰסеĹؼ漴һԺҵƬ϶ʱһѵҪԴҹѩ˼ͬʱ뷨
Ķɫϵı仯ҹ˪Ҳ¶Цݣ֮ϣҲˡ
ҹ˪˼ǳȷȻֻĻ²ôһռ䲻ڣҲʧȥ滷ҲעĽĻԺûҩе˵һ֮Ϣ
֮Ҫǵ飬ժȡǸβϧҩܹȥΪܹҵһȷʵеķ˲˳˼֮С
֮ҹѩӳ˼лعϹ΢Ц֮ҫŵĹâöʣһ뵽˲ķҹѩ˵뵽Ⲣʲôϡ顣
ؿҹѩҹ˪˴ӳ˼лѣȿȣĵܵܣС˪ҵ뵽һ⡣
Ŷѩкθ߼СϴһȻҲЦ˵
ǶѾ֪ԴıôֻҪΪһܹռ䡣һ٣ҹѩ˵ĵֻܵҪժһͿԴﵽĿģʣµ꣬ǿԽתƵУڵԴ´һռ䣬רֲһò˶ãͻԽԽ࣬ҲΣվˡ
ҹѩ̵õҹ˪ͬһ߿ڳޣһ¶ɫǿԼʵĿռ䣬㲻ʲô⣬ĺôҲԶ׼׾ܹ
ע֮˱㲻ԥһ֣ʼֲĹֱժȡԼҪһ⣬ҹϽʱĿռ֮СǸصĿռ棬ŻԴȫ׳Ҫ
̽ķһգ۵Ĺɣûг˿ĲֽΧҩѹһգ뿪ռ䡣
Ŀռȫ޷赲˵ĽŲֻһǵαʧռ֮УҲٶȻָյ


010 ֵ
׷ܷΪĽֵŷˡ֪ðĵˣȻŷʱ͵ϮҪСֵµĹӲλ潻
׷ɺŷֵܣ֮п˲֪˲Ƕ˵̶ֱ֪׷ҹϽãҲ֮еʵɸ֡ǵΪȣȴǵƢԸ׷ɺųƿŷ򱻳ΪӣȤĽֵܣӵȻͬԸ
еʱ㣬׷ɵʲõسΪϴͺһ˵еĴһ壬Щ嶯Щȴޱȵ׷һԸ壬žǶģΪֻҪǼٲֵ񣬾ܹ׾硣
Դѣ׷紺һ㣬߲嵶Ҳϧеֶһ㣬ǾǳΪ׷ɵһҵ顣׷ɵԸҲע鷳ЩĴ治ļһﶼὫΪжд̣޲ɱ֮졣
Ϊ׷ǰéٲʮλڡĴԭڹҲΪսʽ˲СֻҪס׷ɵԸص㣬ܹ׵ҵĻʹʵԶĶ֣ҲкܴĻȡʤ
һֻó޵ƷʣǹֹȴֿԸ޴˵Ⱥš׷ɾôһˣмʹκμùֶΣʲôʱѡ׷ѪģǶνĪִţΪάе壬˳ŬΪ֮սšΪʵǿ˵˵İ֮¡֮Ув˶е֣ǶڻɣΪʲôĵܹһ·˵ľ磿
Ҫ֪нг˶թıƣ߱ǻۣѴͻΧ׷ɾͺһĴڣԶһдݲһɳӣֲڱｫϷΪ
ҲʽΪִֵţʹ׷ɵû̫ⷴһСרעС֮зǳҪ顣׷ɵԸʹ׾ٵһ㣬ҲΪԳ˲ٶȣšˣľΪȴ൱ĳɫͬΪĸȣҪΡڶɽٷ棬׷ɴû⣬濪ʼһֱ磬֮·Ƿǳ˳
׷ΪóľУԼĹΪս⡣תžѧʱġ⡢ޱؽһ𡣹˼壬ŹԵʹ˳ս⣬ֻҪ׷ɽʩչͻѪڣȫ¶ò
սŹǳ׷ɵԸԶǴ󿪴أ·󽭱һȥÿһÿһʽݺİԾƣĴ治ĵľս׷ֿ֮ĹЩ־ǿĵˣ޷ȥܡûվΣͻᱻ׷ɳѹҲ޷еս⡣˿ֲĹ׷ɵؽ綥ֵУֱأ޵Ļ֮У׷ɶܹȾǰʮ˻ɡ
ԸԵʣ׷֮н˲ٵѣͬʱҲﲻٵĳҡͶģҲֻŷôһǶ֮ʶȻһļϣ֮ƣȻ˵ԸصȫͬȴҵͬĻ⡣
ŷһˣӳʼʼ顣ʮʱĸ˫һ˶ʹµһĵҽ¾ͻ·߶λĵҽҲΪʦһĸ߳ҽޱشŷҲ𽥴ʹӰн˳ʼҵĿꡣ
ʮʱеһˣҲı硣һΪץҩĻŮһӵҽһͻİ齫ǽܵϵһ𣬶еһУͻȻ˸е˵Ĵֲ
ǣŷһȨƵҽ벻ŮҳķۡλŮĸĸǿӲطǵĽϣ÷ǳֶΣɢԧ졣˼ƻǵŮ޸һҵĹӣͨνĵλǵУŮһ룬ֻΪԼġҲǵУνҲһջ˽ļУʵλı
޷ΥĸԸĹֻʹ뿪İ꣬˴ļ£Ϊ˱˵ǣ鲢ûڳ֮λҹӶλĹǴ̬ȶ֮ƺûˣ񶾵Żȥĥ廹Ǿ˾޴ѹ
ڣŮҲ޷ֱҵ뵽꣬Ƕİ顣ǣŮһ¸ҶľһûҹϵԼС
֮󣬵ŷ֪Ϣ֮ѪһᡣԼһСУҹûгٶȳֵʱ˶һȦǲ԰Ѫɫ˿˶ۡ
λżҲû˿ıʾֻǽݲݵᣬһǿųԹꡣλŵ֮£ҹһδɵϲٶӭȢһλǿλ㲻ʲôǶĮӣѾصظʴԼ顣
һϵ鷢ˡλ緢ĸҹӣȻ»֮ҹԼĶ֮Сɱ֣Ȼƽʵֵŷ硣ΪԼİ˱ŷƶһðյļƻǰһǱ˶֮У봲СĵסʵĸоСס˺ΪѰҵһѵĻᣬﵽԼĿġ
ڻ֮ϣλҹӺȵ࣬˶֮һͷԵʱŷӴһɱһȭλȻǰغõļ⵶˳˵ͷ­ŷǸɾ䣬ȻûǸɵﺰ֮ŷ뿪˶ԷլԺ˸ҹӵͷ­
ڶϣλҹӱ˷УȢҲŵ÷ˡû˿˭µɱ֣ⳡĪѪҲΪһ׮ͷλҹƽۺУ޶ŪõصİԹص˼֮󣬼ֱǴģǶݷ˵쿪ۣ񼫵Ļˡ
ʱΪֵŷȴ˰˵ķǰó˵ͷ­ȥİˣȻڷǰʹһЦȻȥʱĲҾŷ˲ĥӡǣҲʹԸñ۶ƫǽԼһ֮ˣʱضΪߵ˴ѡһεĲҾ磬Ҳŷ罫οԼͷϡǿŴҲܲ˵ĴͷԷ֮£Ҳѡɱ·
ŷѡɱʽһֱϲվɽ֮ԶҲֻǸʱܸоķɣ鶼ᱻһɵԣʹȥʱҲϣ֮£ȥ֮ǰܸܵǶݵɷ衣
Ҳþŷ֮󣬲ûеøһλ˲ǰˣŷʦҲеĸӡҵŷ磬ӵ£ʽʼ޵ġ˶εĴ֮ŷԸҲ˾޴ı仯ǸĬԵҽǱһĸӡʵȥƳӵȥϷ֮䡣ģŷıһӣһŲ֮Եӡ
ţŷ֮ƺõطˡ˱ĸʹľ뵽һ׽״̬ŷԼĵĸܣһԼĹ걯ɷ
һּµĹܿ辶Ծ𵴣Լɴֹ̼Ӱ֮£ֵ־ܴܵĴǵʵҲۿ֮ۡ걯ɷŷ˺ἫؼڵǱܣʹ˿̹ǵõ޶ȵͷš˳֮£ʵĲͱüΪˣŷҲžѧݺ֮У֡
ҪŷʵȷһȽ鷳顣ƽһӵģ³޾Ƿ֮Ҳֵָʡ״̬֮˽֣ŷҲӦ£ŭ䲻ǣһ˴ŷĵߣͻᱬֲʵ걯ɷһʩչνǱǧ顣ŷܹס걯ɷ״̬ôʵ֮Сǵƽʱ״ۺϺȴֻܽͳطʮֵС
ŷһӣϲ֮Ŀĵεͺ޸ĸƽһ㣬ˮϵˣûиûǣңûĿ꣬ʧȥԼġŷ˵һǳĵطޱ޼ʵĿռ䣬ɵذ衣׷۵ʱ̣ŷڲϵУӶϵ˵ĵطѾ֮еĸ֣ӵеͼҲһݡ
֮ǰŷһɽ֮Уһ΢С̵أ̵ҵһּҩѩ޻滨꣬ÿһ궼ֳεͼͬһѩ޻ҲǼϡеҩ磬ҲҲ䡣
滨ϡлΪ棬ΪĵطҩЧ滨Ƴ񵤣һʥƷĹЧһǸΪ֮ҩֻҪ£ͿǧΪȻ˵ǧΪʲôֲͶĺ£ǻܶ˵Ŀ⡣
ŷҵѩ޻ʱ򣬻һҲҵĳ֣ܹ෽ĹעĵطƫԶǰѰҵĸֻӰٱ
ǼѰҩļһûֱӳŷ棬ѡŷժȡҩ֮󣬲ű͵ϮŷǹѲΪҲˣҺʱܹҪûöֵɱеóѣǲ롣
͵Ϯź֮ˣǶеȵģݶֺһͲ֮ղ͵Ϯ֮ŷܿ侲ŷ翴ǵò֮ʱǲһԭܼ򵥣͵Ϯ󱲣ȻһģһޱϴޱȣǱ̵ͬɵһ㣬ȥûаֵ
һԿ϶һﲢûд֮Ķ֮ӵ˿µףʩչ˱µĽ񼶸˵ɵر仯ԼòǳףıԱҲһΪѵ飬ЩƢ֮ˣϲóԺѴϿһ˵ǳ
ѽⲻкպķôû뵽ǵ־ȻҼ£ʧʧˣվмĺɭɭ˵
ߣ֪λΪγϮ£֮ĪкγԹɣŷ˵
ˣ֮ʲôԹղųԲǿЦˣ˴Ц˵
Цдûж㿪ڵѵУŷЦʵ
һλشվĺˣߺߣ㲻֤ܣ֮ϣ˵ҲǼ£
ǺǣλѽǰİɣŷŭЦ֮зҫ۵ľ⡣
ԼǣôСܾԹˡмĺ˺Ц˵ͷ˵ֵǰΪеѩ޻ֿ֪ɷأ
֮еĹأ֮ﶼȵߵ֪ȻҩĳУӦΪĳУλҪԵùʧôŷ粻ɫ˵
磬αԣֱˣ˵ѾˣҵֵĶ֣ұߵĺ˲м˵
磬˲¿ǽԹʵģҪǰ첻ãԺӾͲôùˣߵĺҲС˵
ŷɲǸ֮ǲµĻᣬһݣ˳ɵû׼ܵõأұߵĺЩ˷ܵ˵
飬ŷҲûšһŬػָԼƣһ漯ž͵˵̸˿²֪ŷһŶصڳˣȻﲻ˳ĳ̶ȣҲ˶١ֹĻȫûŷĶ䣬Ҳɹعŷеɱ⡣
Ȼ˫һھͳ׾ѣһҪڶᱦһҪƴƬɽ֮УŷչһĶǵľսһΪŷˣͿ׵ؽ·дһЩû뵽ŷҵ˻ᣬʩչ˾ѧ걯ɷӶΪɱǣȫɱڵ
ҲߣǰķҲŷܵ˲С˺ټ֮ǰܵİˣŷҲԵɫҰҡҡ׹֮£ŷֻþͽ˸طǱˣҽԼͨ׷ɵСõϢ֮׷ɲҵ̰ŷĿռλãƬɽɶȥ


ڶʮż


001 ͯ
׷ڵĵطɵŷϮɽʱ䡣⻹׷ȴе˼һȫǰҪøáû취˭ĵ˵Ȼﵽޱ޼ʵľأڸһУҲڽȡ
Ϊ˼ٲҪ鷳׷ѡн·ʮֵĴرܿ鸮ȥЩеĸ֡ŷ統ʱǼˣֻǸ׷һŵλãȻ˾ͶϵһǸ׷ɴ˲С鷳Ϊͼϲûм¼ƬɽλãѰһ׵顣
Һ׷㹻øϤȷλã֮ҵƬɽɽ֮׷µҲŷӰϢ޴ӷ֡ǸСӾͺƾʧһû°ĺۼҲ׷ɸе쳣ƣֻɽĸϸѰΧÿһĿռ䡣
ͨŷ緢Ϣ׷˽Ĵ״Ǵβƽս֮Уŷܵ˺ܴ˺ΪԼƣҵһضȫĵطԱöطָԼܴ塣
ԵĻ׷ȥڵߣֻҪܹҵŷӰ٣ϧһеĴۡĿ֮УʮֵĿأ˵ǵԸźܴĲ죬ȴûӰ֮ĸ顣ΣõŷϮܴϢ֮׷ɼȹϵһ㣬޲˫ᣬ̷ɵܵߡûмŷ֮ǰ׷ɻ޷ȷ״δ֪ĵȴ²⣬Ļҵġ
˵ŷൽ޸֮ˡʹĥƺľϵĶˣԴ̤֮·ԺŷƺҲûΣνѲк󸣣ŷɹذһμ£Ӧǿྡʱôܹ׵ڴأ
Ĺ֮࣬׷ҲԵо֮˵ˮƽͨڴķϣҲԲС֮ǰ׷ɾΪŷ翴࣬Լܲزۺֻ֮࣬Ҫŷ粻͵飬;жϣŷϮҲɹصĺ˳ط׻Ӧòһ⡣뵽׷ɵ·Ҳ̤ʵ࣬ʼ侲ͰΧɽ֮Уĵ
ͬʱңԶһڳƬɽٵطСǷеٶм㣬ʲôĻǽʱ֮󣬱Ƭɽ֮С
һˣǵʮֵСȥͺʮͯһ㡣жֻڱУһǵݣ˶̸ıԼͯһ棬Ųϵͷ­ǲʲô׵ĺͯһȺвм٪塣
һ˵вм֮ˣ޵ȡø衣Ϊǵȱȫƻԭƽ⣬޵һ;ľƽֻ֪Ҫνƽ⣬Ҫĳͷ١Ľ١ħڵеĽѣƽеϵ
Щм֮УһܹгɣĳЩ滹ᳬͨˡö˵Ѿ֮Ǳ٪塣٪ȻСĹ췽沢û˿Ĳȱ֮Ļ˾ûʲôͬһܹסȻƽ⡣
ң٪廹ӵһԶ˵ǾǵӼ͡Ҳ֮ǰ٪嶼ᱣһԱ̬ΪԼǵһȣҰͦվ֮䡣ĲΪǵ˺ܴĸҲʹǶ綼һĪĺ⡣
ĵ·˳߱ǿǵ̬Ҳ֮仯ԭڵĳ˼ӵǿңᳯŸΪƫķȥչӶ𽥲ͷн緢չʷЩֹ٪֣һⶼխر֮ǼĻ̣˷ֱȫֻƾԼĺöϲŭ޳֮
ԴļһõķǾԶ֮ȲҪ֮ΪУҲҪ֮Ϊѡ֮ΪУͻǲݵıЩ٪嶼ǲֶΣܻһЩ񹲷ߵ顣֮ΪѵĻҲδػõõĽǵ̫أǻ᲻ػˣֻҪ㷴ǵһ飬ͻᱻΪѣĻҲҪǰеı
٪֮ҲмһֵͬܣֱӵнľˮԣǵҲǸԵԼһ֣ͯҲ֮˲ΪͯӡֵܵòͬѴӳϷֱǵĲ𣬶ݵķϴŵ·
֮ͯͯеϴϰһɫĳۡӵдĽԣóеĽϵ֪Եʿó壬ǾԼɼķһ㵽ħ֮еĹм֮ͯԸԹصһ㣬޼᲻ݣֱǰֵ֮䣬ͯǾԵ쵼ߣϵȨĸܵҲʮֵķĽ쵼
ľ֮ͯͯе϶ҲֵľʦƽϰǳɫĳۡΪӵľʵʿԽƻթĸоľֵ֮ͯеߣǻһЩĹƣ˷ʤľԵĹóСɵı仯븨ԵĹ˵ľԵʿĸ֣ľͯҲ̳һٵĴͳֵ֮еĵҩǳС
ˮ֮ͯͯеˮԵĹһɫĳ۴ϣΪ˼͵ĸоˮ֮ͯ壬ҲʹԶʾ̬Ĳ԰סˮԵĹؼĹó˸֣ᾢˮϵĪ⣬෱࣬˷ʤڻսʱˮܹͯӳս
֮ͯͯеģǻԵĹĳ۾ͺһȼյĻ棬ΧڵСͯˮͯͺԩһӳһʼǾͲϵؽŽ໥ܡԣ֣ǼΪ顣ͺǴڶλáͬˮ֮ͯһͯҲӵ֮֮壬һƬͨ죬ʣĽϵؼΪͰԵĹ˲ݻǿĵˣҲԶԴΧĿɻԵĴֹҶֱӣֱֱȥ󣬴͵͵ӵлԵʿƢ𱬵Ĺֱ֮ǣǵ뷨֮ϣٻﰵʲôĻ
֮ͯеôͯӵе֮ԣѡķɫҲ˴صɫԼλ粻һͯһĬʿȲҲԵǱֵʮֵ͵˵ĸоһƽˡʲôʱǱһĬı飬ϺٳĲ΢ЦĴҲ׵ؼԹķΪǿй֮Уʲõռ˵һλáͯԸҲǷǳأǳʺֱضصĹ
ͯӷֱռеԣǱ˴ˣܹһǿơΪд󣬿ԽͯӵʵؽϵһֻҪڳƣͯӵΪضֹӵһ֮У»ûмƵİΧ֮°Ȼѳ
һһͬһͬ໥֮Ĭ̶Ѿﵽһ˼ľ硣ʱһ񣬾ܱ಻ͬĺ壬໥ϣǲһĪĸоͬ˫̥֮ӦһһҲӵƵϸƣҲǵֹ
ֻҪͨͿڲ֪н˵Ϊͳһһһֱ˴ˣЭһ£ȥͺһƵġͯӽйֵ˶֪µĵطı仯Ī⣬ÿһ仯֮䶼û˿Ŀ϶λﵽľ硣Ϊٸߵʵɸ֣ռñˣΪֺƻеĸֶеľ
ͯʮ꣬ȴûʲôѣһֱָԼǿص͡ʱ򣬻ΪǵγЦͯӣЩǼɻļһȫûӹˣһֵܵĥ֮¡ԺҲû˸ǵʲô£Ͼ̬ļһһ顣
˵ֵֵҲǶˣǴȥǱˡЩһ٪ȣͯӲûиܹµʹԶ磬ǻԼֵ飬һϣǵ̬ƺһЩ
֪ΪԭͯӼ˰̣Ҳܵ˰ĹƻҲΪ˴ﵽĳĿģϧѡ񣬳Ϊ˰֮һɲСӵս
ѩ޻Уɳһ⣬ȫŷϣҲΪİǳŭѩ޻־ڱصõҩϵһΪˣʵ˴£λһﶨ͵Ϯᱦļƻˮ룬Ȼ˲ƽսаһȫûֻҪϢ֮У̵Ȼ⵽ΪصĴ
ǰ漸μƻʵѾð̶棬ʹأҲЩֵ۾躹޶꣬ǲر¶ʵԼ׳֮ǰֵĽ䱸ڣ̵ʵѾﵽ˺ܸߵˮƽӦĿ籩ٰ꣬Դʮ㣬Żǲеĸ֣Ͱչж
ʦĽǰû뵽ģļƻνһʧ֪ϵ¸ģ״ĲáǾ˳Դú붼ɷܾ裬ӴҲױ¶˰̻Ұġھ֮һжֵܣҹϽð
ʧܸ˰쵱ͷһ״ɡֱΪ֪֮ĴڣΪɳĸ֣һûл֪ĵ飬ֻýʧܹ鵽˳ԴԼҹϽõͷϣϵаԼСЩĸ֡δ۲ûģΪѡĿ궼֮ϵĸ֡ҹϽûǳԴпԼʵֻΣյʱ̣Żᱬ
εǰ֮ƺҲС࣬Ȼ̵жΪ֪ʧҲԻ˵۾һ£˭һС֯нģ־ʧܵжõ˾˵ʼʧܲһ£ԾʾԼҲͬԶ֡
֮ǰõѩ޻Ϣǵ´ǲµ֣ȥȡ챦켫ΪУεضԼ£һҪСĽҩĶ֣ȫҪǲֶҲϧ
ŷսУ̵ĸȥ֮ǰȴսͨ˻ȥһйŷսԼͻȫڰС֪ŷĿǰ״ִȣŷƾǶʱ֮ھܹԭġ
һ˼֮£ǲ֣ǰȥҩпܵĻ˳ҲŷûܻΪȷеĳɹ첻ϧѪɳͯӣ׼˵ŷ硣ڰ쿴˵һ˵ŷ磬״̬ѣȫҲƵĶ֡ͯӶڴ˴εҲƺܲ⣬ֵȥԸһ˵ļһʵνһֳ衣ֲòͯӱṳ̆;
磬˵ǲЩСһĲзҲõֱֵܳͯڿ֮ˣ治飬ԽԽ̲ס޷޲ƽ˵
ͯޱصȻһЦ˵ģٰ꣬ȻǾͲҪ˵ˣǷҲ֮ϴɳ֣ȫС½ҪСģǧܴ⣡
ϴ˵ûҲһᣬŷħǣҪŭֳ֪ʲô顣ǰйӣʱʮΧŷ磬ʹشľѧŪͬھСӿͽɲСŶľͯɭɭ˵
ͯԣ۾һɣ··ðһŻʹãռ¶ȶࣺ֮ޣʲô˲ģֵݺʮ꣬ʲôʱ¹£һСôõô˵磬ɲҪΣ׹ֵܵ
ʲôҲǳں⣬³çӣ鶼ϣһ˰ŷǲ£ѱˡȻ£һҪĸɾƯЩеĴСǣˮͯмƲƲ죬˹˵
˵úףҲ˼ľͯЦǺǵص˵ͷȻͯʵôʲôô
̧ͷһۣͯûκεı顣Դ˼Ƭ̣ڻǻҡҡͷ˵ɣ»ǲҪˣ鷳
˵磬ֲǲ֪ôƢﻹҪȥǸùͷľͯԱ񣬻ͯЩֻЦ
Ǻǣôô䵭ѽͯĳЦ֮ľͯҲЦЦȻһ˵ı顣
ȿȣ˺ˣǼҰһ㣡һ˵طͰԤȵļƻܶԷжˣһ𣬲ڣôͯüͷһȻĽۡ
ã̫ˣϴӢҶЩȲˣ֮ͯӶ¶˼Ȳ̵ЦݣǴ˿̵ģͺֳһ㡣
ҲΪ¶̫ɱ⣬ǷɹĿУ˼ֵѪ֮һ·עǲᰲˣ


002 սǰϦ
׷ҵŷʱ򣬼Լӡ֮ŷ㲶Ƿϣȥһ㣬ƤŹͷҲһ˿ѪɫŷΪӦÿڵ޸Լ壬ֻҪԪ٣ͿԽָԭװ
ڲǰս֮Уŷܵ˺ܴ𵴣һС˶ѣԪҲ൱̶ȵĴˡ˵ʹŷ˼Ϊľ棬ʱҩٵǱˣҲ޷ڶʱ֮ڻָԭģ
òĴ˻ʲôƵѷΪսʤˣŷڼ䱻ǿз걯ɷȻʹʵȻߣһٸɱˣҲ˹ѹһ걯ɷŷƱؽܵ޴ķɣֻҲʽӰ졣
׷ɵ֮ŷ˿Ҳ¶˾ΥЦݡȻȻأȻȻɢŷľ״̬ȴĳɫзǳֻҪ׷ɼʱеİȫӹٶˡԼ֣ŷνΣƷ׷ɶеķġŷ翴׷ֵʵһСԱӦòһѵ顣
ֵط걾һֵø˵飬׷ɵȴҲ˿˷ܵĸоǿŷǸ֮ģ׷ɾͻеһѹʶŷ绹ǵһα֮ңҪϤϢ׷ɼȥǰϡ
ô⸱ģҲǸ߹ôҪСһ㣬Сһ㣡ôͲأ׷ˮŷ磬ﲻסԹšǽɫ뵭Ļ֮УȴظܵһŨŨֵ֮顣
Ǻǣ˵ϴֵܺò׼һ棬ôҺѹŶֵҶҸ˵ˣȿȿȿȣŷЦС˿ڣ漴ҵؿ
ߣСӣø˵ʲôãô֣춼ԺģȻŪ˱׷һ˵
ŷҡҡͷһ˵ϴ󣬽Ҳŷ֣ôӻ߶˵Сôʲô˵ģ˼죬Ͳˣ
϶ҧ㶮һ˵İ׷ץץԼͷЦ˵
˺ˣϴС֪ˣ´һע⣡ŷһ׷ɵ߶һɢط˸ۣЩлп˵ɣڻиҪҪأ
ţǺãҾȷŹСӣȻͷٸʣ׷ɺ޺޵˵˵ɣǴ뿪ƣ
ٺ٣ңϴɣŷʼ磬Ц˵ʲôΪһжϴİඣ
ŷǸǷı飬׷ҲǾЩƣʲôʱôˣֺ֪αصأ
СܼԲãϴֲǲ֪αأðɣͶˣô࣬ЦһЦŷ˵岻㣬ϵĹȴû¡һԴܹ̼֮󣬾ͱӣ¶ɢһƦûаֵģ
ˣ͵Ϯһﶼ군ô׷ͻȻʲôƵģʵ
ȻǻôֵҲӣ˭ռˣҲǼ׵飡ŷмԺ˵Сһûܣȫˣҳ˿ڶ
ûзѶϢԮǧɱȦף׷üͷʵ
ŷЦЦϾǲΪȻı飺˵ϴ̫˰ɣƾʲô£֣Ҳûʲô˲ģֵǰֲȥ
ǣôĿһʱûΪûôǱ˲٣׷ɲ˵㰡ʵһɣȻԿģҿǻ뿪Ҵ˲ƻȥٺ֦ڣʲô飬˵
ٺ٣ϴ㿴С⸱ģ˲ƶܲסһ°ɣŷ缷üŪ۵˵
Сӣ׷һ̾˿Ӵռ֮óһŵҩȱ˵ϻˣϿԪԵϢһ£Ǿ뿪
û⣬һжϴķԸŷӹҩҲֱӽȥȻϯض̽˵Ϣ״̬Χ׷ڿŷ赣ģλֵγ̶ȣѾﵽäĿĵز
ǶĿǰڵĵطƬɽ֮УȽ϶ӣҲʺסһ˵û˻ﳤͣǵأ׷ɲͬŷ˵ҪΪҪ֤ŷ˹˵ʱܹšѰǸ鷳Ȼ׷ɵʵ£ҪܹĻǲҪΪáϾŷ绹֮У˵սԱȫɥʧķŷһ׸
ŷ˹˵ʱһߣͯҲڼٵطšһ·֮û˿ֱͣӳƬɽȫǰµٶȣٹʱܹڵĵ֮С
ںܾǰͯŷһ棬˵֮ûз̫ĦҲ̸ʲô顣νͶͬΪıŷͯעһ·֮ˣǽʶѣ໥֮䲢ûκεĹϵ
ΰǲͯǰҲǵԭǲŷδ֮ˣôѸоŷĴڣĿĵأҲδܹ񡣶ͯȻǼŷ磬Ҳ¹ŷϢֻҪץסϢͲѽԷѰŷصصٺãֻҪƬɽĸ;ӲͯӵġҰѾ϶ŷƣڶʱ֮뿪Ż˵ľǲͯӣеڶζᱦж
ϴ˵ŷи׷ɣǸͦļһʵû׼н;Уˮͯѵ
ţ֪ˣ׷ɺŷ綼֮ĸ֣ǵʵֵ֮£ԴһҪСĲǣͯͷ˵
ԣľͯΪЦЦ˵ϴ㲻̫׷ɣǸһΪȻԸȴкܴ㣬оԵİգǶһ𣡡
Ŷܣкθ߼ɷ˵ľͯĻ˽ͯȤ˵ĿҲͬʱ˹
磬㲻ٴţɣ׷ĸ֣֪㣿ˮͯϳ˻ɵɫ
Ǻǣٰ꣬˵׷ɵΪö˵ҪһһĺǶĶ֡ʵȴȲΪֵֻܾܵķˡľͯҡͷԵ˵
磬˵ЩʲôôΪʵһôԽ˵ԽǺͿڶЩͷˡⷬ˵ãûͯͷתͲһϲԽˣȻǸ㲻ľͯĺ塣
ˮͯͯҲ¶Ի󲻽ɫǿ΢ЦľֳͯһƬãȻ顣󣬻ˮͯܲ˵ѹȿڴ˽֣˵磬㵽ڴʲôգܲ˵һЩǺΪѰ
Ǻǣѽƽʱǲϲӣ˵ŶľͯϷʵЦ˵ǿϴʲô֪ˣҿɶѪֵܣôôأ
У磬ôǸϴȣ˲ţˮͯ˵
ûϴɲֹţֱǱ̬ҪҸϴ֣ûһʤ㣡ͯЩɥ˵
֮еĹϵ˵ͯóĻԹӦǡǽͯĿСν˽𣬾ԹԽԹʱܹӳɱͯȻǽͯĶֻ֣ܹھԵʵ࣬˵ֻһӦԵķǾԵĽ
˺ˣܣͲҪˣԼֵܣαô̱ͯЩε˵
ǶԴôĮ飬ǶԴԼֵȴȫʵ⡣٪һ㶼ǳģǺȥαˣǴ໥õĻ֮Сͯȴе⣬ΪӵԼֵܣӵб飬ǵУԼѪֵܣġΪֵ֮еĴ磬ͯͺһҳһ׻˵ĺãΪͯʱ޿̲ڹչĸܵܣȫԼΡս֮ϣͯҲһȳǰ棬ӵжԼֵܡ
ٺ٣Ȼϴ˵ˣҾ͸ǽͽͣˣҿֻ˵һ飡ľͯٺһЦ˹˵ΪΪʵһ£ΪΪߵʵǿʵȫʶΪǾʵһ棬֮⣬кܶҲͬҪ˵ǻۣ˵飬˵һЩϸ΢ϰ߶Ӱ쵽ʵ
˵׷ӶӰ쵽ʵķӣˮͯҲ̫ľͯĽ֮󣬾뵽еĹؼ
˵úãЩѾʼԽȥˡľͯؿˮͯһۣ΢Ц˵
˵硢磬˵ʲôôŪԽԽͿ֮ͯð˼ߣԭͲԽҲٶšһ
ͯıԹ֮ľͯͯӿЦȻ
Ҫ֪ͯӷֱԣÿ˶Լص㡣ҪǵǱԻͯΪ𿴻ͯڵʵԶԶͯˮͯҲʤһڻ̺ͯһĪǱһͻ޷Ǹʱ򣬾ǿĽͯҲֱâһͯĻԹǹǿɱķţ˵ͯľͯڲ֮䣬ȥͯϣܹһµľ硣
֮ûʮȫʮģͯȻ߱ǿǱȴȱһЩ侲ǻۡԸֱˬڳ嶯Ƿţһ㣬ֱײǺܹͯ侲һЩôϣΪһĸ֣ʮֵС
ľͯһܴļһ֮⣬ϲȥо֮Щĸ֡ͨǵص㡢ϰߣԼóľСսʽܽǵ㡣ΪˣͯӲս֮УÿÿռȻ˵ͯǵ䣬ôľͯǵĴԡңΪͯṩȷ鱨ϢҪʵʱȷĽ顣
ͯӵƱȱһɣκһˣǵƽ⣬ƽǵսڶƵʱϰԵرܿǿĽͯ͵Ļͯǽͻƿѡľˮ档ѡľͯΪͻƿڵˣܸӲʹĴΪľͯƻǿʵҪ£˷ʤԶڱλá
׷ŷֵֵܣ֮г꣬ľͯҲűȽ̵˽⡣˽ͬһ㣬ľ֮ͯ⣬׷ԼҲδ˽⵽־ءľͯо֮Уǽ׷ɵȫ鶼Ȼһһܽɳţкܶϸ΢ĵطǳױ˺ԡľս֮УЩϸ΢ĵط׾ʤ
żֵܵ棬ľͯԼĽ˳׷ǹԸ㣬עֻܳΪӢۣ޷ʤΪɣݶ¹ʱ򣬺ܵӰ졣һ˵Ǽġ
ľͯ׷ɵ֮ˮͯͯ˶Գһ˼ӡΨͯԴ˺޸оƺûκεȤΪ׷ɴкãΪųƵӢۡӻͯЦԿ׷ɣ˭Ҳ޷ȥϣͯ׷ɶ෽ȷźܴ֮
ͯһ·֮ûʲô鷳·;˵˵ЦЦԵøɡƺʮþȣǸŷ磬ǵҲһˡ
صƬɽͯӿʼȥ˵Ӱ١ͨһشķ׷ԼϤϢֻ˷ֱվԵķλڳһصУнͯվ׻λľͯվڶλˮͯվڱλͯվϷȸλСͯ˵ģεռԪλá
󷨵İ֮£ͯӵںһγһԷָ塣ľˮ̬Ҳͨ󷨵ĵŽ⣬˳ηӳ˸ʵ
ҫ۵Ľӽͯһֱƶˣգ֮ʹϵƲдȥͺͱһ㡣ľͯˮͯͯͯҲͷųǿľԵɫˮԵտԵĳԼԵİƹƲдջغһγһʵšͼҲ˵ע֮𽥱ɢɽϿա
ȻͯӵĿ֮£˲䱬ըЩе֮Ҳѩһ׷ƮɽСۼľͯóľѧֻҪʩչͿ׵طԼѰҵĿ꣬ǰǶԷĴΧ֮С
Ȼʩչ֮ûãͯӾͷɽһ˴쳣ķӦǣֵ໥һۣͬʱ˲ƷµĲӰʧʱͯӵӰѾ׷ŷĸǰ


003 
ͯӵƾճ֣ʵ׷ɴһŷ绹˹˵״̬ûв׷ɵĳԾ⣬ΪȫûвͯӵĴڣǵʼͿܹ׷ɵ̽졣׷ɵΪ˵ܹƤ´ҡڵͨԲһ׵顣Ҳӵرͯӵв׷ɵʵ
էһ棬׷ɻͯӶڰԴŶԷ˭ûп˵ҲûбֳκεͷǾĬĬضţΧĻҲһصա
ͯӵò̫ͻ׷ɺܿϳǵݣ֮УҲֵֻܲӵ˵Ĵ硣ͯļһվǰǸԵЩ죬ڱĳǣ׷û׼̲סЦ
ʱ˿̣׷ɵȴҲ˿Ц⣬ΪܴӶԷϸоһ˿ɱޣ֣ȴʵĴڣһ㡣׷ȻϹ󣬵ǻҲͬ򵥣еֻϰ߶ѣ֮ԷֻǲмıмȥˣŪƣ׷ɵʼնΪֻʵ
оԷɱ׷ɵҲʼ䱸ûκεı仯ǰȴѾȻἰ˹ʱӦԵ˵ĹͯҲ֪ǲ¶ĵɱѾǵ״ȫر¶˳׷ҲͨЩɱȷжϳԷӪ
ͯʼ׷ɾȻȻصŷǰվλʮֵǡýŷ¶Ŀ϶ȫͯҪͷŷ磬ƱҪͻ׷ɵ赲ǻ׷֮ǰûаĻᡣ
µľƣ׷ҲǷǳԼͯӣ㲻Ƕ֣ҲܹȻ롣ڵȴˣشŷԾһ׸޷ڶս𵽻ãǣס׷ɵľ
ƽ֮£׷ɵĴڷٵתţΨһܹ뵽İ취Ǿܵʱ䣬ֻҪܹȵŷǾлһ֮׷ɵҲ¶һ˿Цݣɫǰֱͯӵǰǡ
λͻȻ٣֪кִѽ׷˵ʱ򣬻ɢһֵϣֻоֲͷų֮иǿѹ
о׷ɢƣͯоһ֮Ҳ¶һ˿ǳЦ׷ɴ𻰵˲ÿʱ֮ͯжǵ϶ľͯġ
ЦǺǵǰһľͯʵǺǣ֪λ׷׵ѣ
׷ɣѺ׷һû¶˿⸱磬Ӧ֮ͯеľͯɣ
Ǻǣ׷ɵԲľͯľͯЦ˵ͷȻ׵ڴ˳֣ôλӦþŷ˰ɣ
ԵֵĴĴָ׷޵Ϊ֮ͯеңȻŷ磬λѶҲİ
׵ѹˣֵܶ˾һ֣²ŸҴ֮ľͯǳǫ˵
ЦЦ׷ɿľͯ۾ʵôλǰ˵أרֵɵİɣ
Ǻǣֵ˵һѩ޻ڴ˵سƣϾҩǿġľͯЦ˵
˲£ҩȷѱλѻذɣ׷ɵ˵
磬ϻʲôֱˣģֱᣬҰͷôţľͯڣͯغ˳
һͯӺ׷̱֮ɱռ֮жŽŵϢͯĻƢ˾ѣľͯղŵαҲƺȫʧȥáеαװѾȥͯҲҪѹڵɱľͯһϧĳֵ֮̾ͬʱͷ˳
ߣ¶Ŀô׷Ц˵Ȼֺαװأ
ˣһû뵽ôֵܵǰֱûаʤ㣡ľͯҡҡͷ˵ǣܹŷ׸ߣҲû취㡣׷ɵķ񣬿¾սҲᶪŷߵİɣ
Ǻǣ㻹Ǻ˽׷ضľͯ۾֮дڸǵɱ⣺׷ôɷֵܶܶ˵ˣƾǼСҲδܴռ˱ˣ
ϴûУһһȻ˵ܶԸֱֵǷˣ׷ɵĺ׳ֱ֮ʵĻ̲ͯסЦؼЦһŶЦǶᡣ
ˣģʵһɣﶪˣ֪ǲΪˮݵԵʣˮͯϲͯëʲôʱʲôϣϰڷ񶨶Է
ߣҿӦñɣѵѾ˵ôЦͯʾػػ
һԻƺڧƣͯæֹģұ죬ʲôʱˣੲݣ˼ҿЦô
ϴοɲԹңƵģͯһƲ죬ƺƱЩʲôǵͯޱȵɫ֮ʵʵر͡
ֵ֮䣬ϴͯϵȨΪʵǿΪߣΪȫһֵΣ˵Խͯŷĵءû˵ΥͯķԸҲû˵սͯȨκζԽͯˣͯĵˡ
ȿȣλҪѩ޻ܹ⣬ֵȼı˭׷ŹһʼŪףô֪ҩŷϣ׷ɿüͷʵҪ֪ŷɼҩʱ򣬾ҶߣλѾ͸û֪ܵϢ֪λܷΪҽأ
һôӻȲϻ𣡡ͯԹЦʲôֵģǵȻǴӱϢˣ
Ŷˣ˭أԷϹ׷ɲɫؼ׷ʡ
Ȼǽ֮Уû˼Ҳ֪飡ͯΪԺ˵
ģ죬˵̫ˣͯڲԣľͯæԺǳ
һڣͯҲԼĴ󣬲Ըʹ˳ϣԻڽƱ磬ҲǸˣ˵Ҳûʲô˵ģѵ㻹˵ȥô
ߣСһûģ㻹ǲҪˣýӾͲôùˣľͯŵ
ҲǳԹĿһλ̵Ľͯ̾ͱɫȥȱҵͷ࣬Ҳϱð仯׷ɵУҲΪ˼ָдͨԷ̸֮͸¶ϢѾҵһЩ˿
ڽ˲ֵԵʣ̵Ѿˮ棬ټǴԾ͵Ϯ¼ð̳Ϊ֮еĽ㡣ص֯ǶҲ˿ͷǾͷ·ƾճһ޷׷ѰǵĸԴ
ղŻ֮ͯ˵ˡƺҲ׷˳뵽˰֯Ӱ̵һչжʼѾȥʱˡʱ֮У̵ĻȴʼûֹͣƾЩַѾ˼ûҵ̵ϳڣҲ֮Ϊ˼صɫʡ
뵽̵ıо׷ɼԶ϶ǰһǶԷĸ֡Ҳǣ͵Ϯŷ࣬ҲǰѲϵ
뵽׷̽ʵλĪڰ̰ɣ
ѽô֪ģôͻȻˣͯǸûԵļһ׷ɵʻ̲ס
ݺݵص˻ͯһۣͯ˵׷µĺܶԣǵǳڰ̡µ񣬷ϻҲٶ˵ǸϽѩ޻Լ֣
ĬƬ֮׷ٶʵһ͵Ϯܵ࣬ӦҲǵ˰ɣ
ߣ׳ֻûõķˣģǲȥǱģˮͯм˵
ʱһ΢춯˵ĶУ붨Ϣŷǡչ׷ɵ󡣾ղŵ֮ŷѾڵƣԺֻҪ˹ܹ𽥿׷Ϊ׼ǿ鵤Ҳ˲СãزŷģƵĻָĪĺô
Ӵְŷ۾֮󣬾Ϳͯӣںܾ֮ǰԷڶһ۾ϳǡ
ŷ֮кųƷӣеķָʩչ걯ɷ֮ʱ龰Ӷ˵ƽν֮ƣٲΪ飬﷽棬ŷҲӵģԷ컬࣬˵Ļܰѻ
һŷ˵Ī׷ɣһСĽ䱸ͯӣһѵܣǰλѶǰеĸ֣ҲΪѩ޻ġ
ŶŷӦһ۾ʱͯӵɨ֮ҡҡͷ˵˵ϴ⼸Сǰ̵ˣҲ̫Сֵ˰ɣ˵֮ŷ绹ڰ׷ɴ˸ơ
ʲʲôС׷һȻŷӦԭŷСڸ֡Ծ֮£׷ɻŷͼȻ˹Źֵı顣
Ƶ֮£ܼ֣ŷҲһѵõ˲ˡ׷֪ܵı£ƽһ˹ؼʱ̣ȴ֮ҲȻĵȻ벻ͨΪʲô׷ɻ
˵׷ɵķӦƽĻôͯӵķӦͿν׵ػɽˡΪΣͯӵЩΪͯļһǻıڣŷ統ǵ棬˵СνǷǵĴɡŷĻ䣬ͯӵϾͱһȻѱǿɱΧռе׸ı˷
ļһ˵ʲôҪôͯЦŻӶԼȭͷ޲ýŷЦһȭ⡣
ģҪﶯ֣ǳȥͯ˻ͯһȻض׷ŷ˵еӾ͸Ҫʲôͷڹ꣡
˵仰ͯ˲ƵɽϿգ޾ĿռΪսαȸղǸСĵطڷԼʵοͯӻҪڲƣȻҪһĵطڽͯʧ֮ľͯҲ˲˳ȥ֮ʱ׷ɺҪŷһһڵسԽ
ܣǴˣͯӿɲǺöԸļһ׷Щǵ˵
Ǻǣϴ˵ǰ̵᲻ŹңŷЦʵ
Ȼᣡ׷ɲ˼ش
ǲˣҲŭǣ⼸̵߹Ҳưոݣ缤ŭôҲҵһЩᣡŷ֮һ˿թЦݣȥ༫һСꡣ
СӣǽƻǶǣ׷Բ˿ֽܿŵʵˣܣڵôӦûְܶɣ
ţϲҪǿܹһ˵ˣֲ˵㣬ǱƵǸʱܲԴаɣŷεЦЦЦ֮ȴмֿɬ֮⣺ˣϴǻǿȥɣ˼ҵȼˣô˵ҲֵܵͷӣҲҪһƤ
Ƭ֮׷ŷֵܶѾͯչսǰĶţǷֱƯڰ֮Уػǰķߡһʱ䣬ŷϵĳЦͯеķŭγĶԱȣʱ򣬿˭Ҳ޷ֹⳡľս
СӣΪ˵ĿԶĪģˮͯŷһһٵ˵
ôģҲıյĽҪϵĹͷһһȫ飬Ȼһճ̿ңͯҲҧгݵ˵
ľͯɴЦݣֻЦݿȥȴ쳣ı䣺һӣһżڣϣܹЦȻǲܵģ
ȥɣͯԶô࣬ʵĻʵرԼ顣
Է˵в֮ŷɫҲ׷ڵˣΪգ֮ȴ֣Լһβ´ˡŷ˵ĻȻôˣǼ˿ɶı飬Ҫ治һѵ顣
ҹȻˣǾȻһСŷüĿ˵
ͯϵĳŪ飬·𱻶һ㣬ֱ㶵سĬ˰죬Ŵ֮м֣󣡡
漴ͯѸٵתΣƵı仯ռȷλã׷ŷȫΧ֮С
ѩ޻ʹ죡ͯɫ޺޵˵
ǰ׳ôɵӲŻӦ㣡ŷЦһб۾˵ҩͬôѡ
ߣãȻôͲҪٺˣһããеʹ࣡ͯз˵ľ⣬һͷһ㡣
СӣΪµôʹˣܿͻ֪ûʹһôҸ鰡ϧѾˣľͯɭɭ˵
ϴвǣ˵ЦЦŷûͯӵĿţֻЦ׷ʵ
ܣǺþûвսˣ׿һУʹɣ׷Цӿ޾Ķ־
˲Ϣ֮䣬׷ŷ˵ʷ˺ܴı仯ǲǸɢģǱһսʿ


004 ʧƽ
׷ɶϵĸı䣬ͯҲ˻ӦŲµƣҲڵһʱ䷢˱仯ʼתĹɣɻת
֮Ϊ֣ÿֶܴһֶصתϵ֮еĽΪĻ˵ԭתôʽ˳ʱķ򡣵תǹҲԭһӵϵԭʽǡǡ෴ʱ룬ֻת̣ȴݺύĸо
ͯӴƣ֮ĸֹϵ̺İ仯Ҳֵһб仯ص㣬֮ĽܵϵÿһԣԴ໥ϵΪһһʱƵܹ׵طӳ
ýΪӣĴܵв֮ʱܹѡֲͬı÷ʽͨĹϵܹˮԽϵͨ˵Ĺϵֱܷݻľԡһɷָ壬ҲͽԴͬı仯ֻҪܹס仯ԭܹ䳹׵С
ܹ󷨣ͯӶ֮ȻѾﵽ˼˵¯ࡢǷ켫ҲΪǽ׷ŷΧ֮УƵľ仯Էء֮໥ǿըƵתɣʱز塣˵׷ɺŷ֮еʱѾȫʧȥ˶ԾƵասֵı仯ͯӵ⣬ʼٵת
ۿƵı仯ԽԽ죬ŷҲԵǣڱ֮ȴû˿ı仯˭Ҳ³ͷһĬĬ̽ƵתɣŷһЦŶ׷˵˵ϴ㿴ЩСͦȻܰڳôȤơ뵱ôʱ򣬿޵֪ʲôأ
ŷ仰˵ʮˣ˵ͯÿ˶Ҫ곤࣬еʱ䣬ҲҪһĿ˵ȴ˼ȫ׵ĺͯˣҲ߲м٪壬ЩԵø̶ŷĻδȥͯӾͿʼƿڴ
С˻ѿ֮ѵûбıôϵǣȷѵĲƢΪҵĻͯǾ֮Եˮ֮ͯз׹⣬ͺһͷĲһ㣬ضסǰ
ϴ󣬻ʲôǿɵһѾܹˣͯʮѵõûзˮͯеռһߡ
ߣҪӰľעУˮͯͯЩżľͯæѵСʮֵĽƻԹӰǵӶƵУǧҪĹƣ
ѽ͸ˣ̫ϧˣһΪЩСǳ嶯أû뵽ǾȻҲǻۣץץͷŷڨڨ˵
⻰׷ɲһͷԵȥʵڸ㲻ʱˣŷô治ɫˣĵʲôãô͸˲һأ˵Ƿӣһ㶼ûԾһӣ˷֮⣬û˻ѡˡµ׷ҲûбѡŷľҲľʲôֵܣ˵һֵܣͬʹࡢ벻
س֣תڴʱɽͯƿصڿʼɱУ˸޼᲻ݣ
ľ欣Ϣ
ˮ˳಻
ͣ
Ⱥ񣬹
ͯ˳߶ڵԪ緢󷨵ĴںΪһ壬ΪһɳƻϢĻһγɱ㿪ʼڿռеŰе׷ŷҲΪ׵Ŀꡣ
оռı仯׷̾ͽŷ绤ĬĬصڵ̵ʱӦԵ׼ֻɫԸĹâͯӿڿоۺһɫں֮תΪɫİ׹⡣Ƭ׹һͣس׷ɳ˹
ܹ꣬׷Ҳǵ֮һ۾ͿǹĿ֮ԥʩչ沨ķӭжһԡƻԵǿ׷ѡΪ׵ķڲ֪ǳǰ֮£κðյľٶǲǵġ
˭룬ǹжһ֮ûмԭȵĹ켣Уת˸䣬ٶȳ׷ɳ˹仯ֻ̣ڵʯ֮䣬׷ĸҲ˸ֲһʱæңԵǱͻȻı仯׷ɵ˼ŷȻǹȴˣû
ۼ׷ɾҪǹɿ񱩵ֱУͯӵ϶¶һ˿ЦݡƬ֮ǵЦݱ㽩ϣǵ֮Уŵɫ
Ϊ׷Ǹʱ̣ȻʮǰϢֱӽǿݻ١ΪͯӿһجΣĿ̣ʵڲţȻܹǵĺҪ֪ǿںȫ֮дݻһĿ֮ϣҲɷ츲صӰ졣
ͯӲ뵽̶һ˲֮䣬׷ɵϾı仯ǹɿֲ״ӺζΪڳ֮ǰûаױʾʵǲ֪ղ׷ʩչĹʽԳĶս⡣ʩչʱ׷ɵǱõͷţ̺ԪƵ緢Ϊڶʱ֮ʮ
ڸƵ֮УսԿһŶΪһʮֳɫص㣬Ǿûκεķڿս֮׷ҲǾƣѣԪ񣬶Ӱ졣һҲǿս߷ǱĹĲ֮ͬػ˱֮ĺ֢Ҳʹ߿Ժ޺֮ǵչս
ͬʱս⻹ܹһİԵ壬еĵľսʱΪ׷ɵԸ˳ҲԿս˻ɡֻеʱ򣬲ܹףս⾿ܹĽ
ڵͯӣеظܵ˿սĿֲֻԼķ·ǿгһ¶ֿ񱩵ѹسײšͯӺɣûƵĴڣһ޷˵ѹձʱ˿̣ûһС׷ɣǻƵľͯҲһ˿˿ڵĸо
ŷ׷ɵԵ÷ǳİȫֻҪͯûн׷ɻܣ޷˵ֺ׷ɷİԵҲûӰ쵽ŷֻȻԵõع۲ųе£ƽı汳ҲԼǻѰŶֵ
ɢֻŷԻԷˣαװ֮£һʵҡǿŴġ˵ġ飬ŷʵдաǴû˻ỳɣŷ֮У̺ױȵǻۣԼĪҲֻеͷŷŻչֳǿһ棬ԼǿȫܡԲ۵ʲôʱֻҪŷ绹ûʧȥսͱ㹻ӣΣһڷɣͻԹĶ
µĹ⾰ŷƺƫǵλãΪһ׽ɫΪͯӵĿȫе׷ɵϣϾǿսѾͨղŵĽӴԹֵ쾡¡֮£ŷ԰׵ݣԸ˴㹻ѹʱ򣬷ŷ׷ɣʧΪһǵľӱ׷ɲΣҪԶԶŷǸס
ϴͣǵƣ⼸С֪粻ŵĵط۹ŷرóԼľ˼ԲߵʱȻܷ˿Ц
ŵעΧĵˣ׷ɸŷӦڸղŵĽռϷ磬ֻҪԷµûƽ⣬ͻʼմڲ֮¡
ƵĲϱ仯ͯѾֱռͬķλҽ׷ŷŰΧһŷȥλֵ壬ʹǲֹҲӲǣס׷ɵעǿͯӵĹЧֲǸԵ㣬Ҳǵĸж˺ܴơ˭ĸλãͯӱҪͳһжǲչԵĹƣϸѭƵתɣ򽫻Ƶ߽⡣׷¶Ҳȥ֣ΪеĽ࣬ҲԼͬɺܴӰ졣
һ֮Կ֣׷ϳеѹνǷǳĳءʹʩչ˿ս⣬Ҳеʮֵĳһص㣬Ǿ̫ġ֮еȫԲﵽһ΢ѭ״̬Ҳ˵Ƶת֮£ͯӸ˵ǿԺԲƵģǿĹ棬һͶսʱռ˺ܴıˡ
սĳУ׷ڵҲڼģԱ仯ĪƣҲҵƽİ취˽׷ɵ˶֪׷һûһֵҲĹźܴĹϵһ֮ۡУҲв٣ܹϿսʩչģֻһЩ͵ıУ˵󴸡޸֮Ķڲϵϡȱ٣ҪһҲǺ׵顣׷Ҳֻ˶ΣԼȭͷֱӵЩ֮ĶȫĹʽԵøӰԵҰҲȽϷķ񡣲ȱһֵıҲȷӰ׷ɵʵصĶԾ֮Уþͻӵ
׷ɲͬͯӸӵһн׵ʽȫͬǰε䵶䵶Ƶü侫ɣǳʺͯʹãǷֱ𱻹עеֱһ֧ɡһΪҪ飬кĹܣܵƵĴ߷֮ʱͿԽںΪһ壬γһ״ΪСƷҲͻнףﵽϽ׵ˮƽ
ùµľ棬ͯӷǳջ֮ͨ£ͬʱ˸Եٶȷ˸ΪҵĹļ룬ԭڽֵľ̷˱仯ʤƽҲʼͯһб˹ȥ
ȭͷԿ׷ɴ˾ԵơԼ˫֣ҲȻ˺ԶϾΪʿʲôħĸ֣巽棬׷ɻкܴȱݡÿεסԷ׷ɵȭͷ涼һѪۣ˿ڵĲӣ׷ɵڵҲڷٵš
أһҵ˲Ĺ׷ɵȭͷĹһ̽ԵĹ֮ͯҲ׷ɵ״ȭͷѾ˺ۣɵ˿ڻϣµ˿ھͻٶȳ֡ռ֮УҲ𽥳һ˿Ѫζͯӵ֮ϣҲ׷ɵѪ
ʹ죬ʹ죡þöûҵսˣȻܴ׷ɵĶ־ȴȻʢʩչ˿ս֮׷ɾͺһƵģΪһսʿǿս񾭣ǰǧˣҲ޷赲սľġ
ϴǸһѾˣ㿴˫֣챻ˣ׷ЦͬʱͯҲָ׷ɵ˫ִȥ׷ɵ˫Ѫ죬ûһƤ⣬˵׷ҲڲľѧҵĹʩչָĹ
ߣһΪأԭҲⳤãˮͯЦ˵ֻҪⳤþͺð죬ûɱļһ
侲жµ֮ľͯϴ󣬺ûᣬȻܹ˵ӦٽһݻܸϢĻᣡ
ͯǸǧҲＷĸ֣ѵã
龰ݽͯԥ˾ϣã²˳٣׼һٽǸɵڣйһ
ͯһν󷨼תŷ粻ֽһѽãȺСҪƴˣ
ޣСӣ뵽ʱүүȡĹݺݵŷһڣͯ
ιι˵ǲǷ˰ɣôҴȥҲõѩ޻ˣֲŷһֱ޿֣ԭﻹһơȻҪȡѩ޻ôͯӾͱȻͶڹƷ治̫֡
Ǻǣѩ޻ȻҪ鲻Ҫȥǣľͯ˵İɣִ֪磬һô׾ȥģ
ľͯ˼ǳԣǱȻлɱ׷ɣȻٺúõĥŷһΪŷųԵʣǰͯӶˡҪǵ»ֱȥʹأ
˵֮䣬ͯӵľȻͷ˳Բε䵶ԵڿлϣϾںΪһ塣Ǽµб㳯׷ڵĿռ伱ٵͳ˹ȥ
ҲΪʤ⣬ͯӵжѪһǵȵĹâͺһȺ͵ҰޣΧסһֻСĸһ㡣ͷų֮󣬻ͯΪڼԶķԴһЩҲʹԭ޷ƳһϸС
һֱŷ綼ڹ۲Ƶı仯ΪѰڡͻĻᣬҲŷľΪ֮һѸʶԼķִ׷ɵУͬʱָ׷չͻΧļƻ
ڶŷΣ׷һ˿ִŷֻ˵λǣſмɵײȥ˵ɱΪͯӲѾΪϵĹҲΪ֮һᣬ׷ɶУŻͯߵȥ
ãҪܣģǱߣסǣľͯһӦ˹ܿ㿴׷ɶ˵ͼʧ
ѻһͯعʱ׷ŷѾͨǸϸ΢ƵķѸٳԶݶȥ


005 
ҹϽôռ뿪֮󣬲ûлصƬɽ֮Сǲ˺ѿռҲش֮СûԴػ֮ռҲһӽյȿռ䡣ħ綼Խռ䣬ҲԽ䵱һݵͨ
ȻˣֻͨγɵģǰԴŵػħڷֱλڿռˡҪͨռ䵽һ磬ͱӵд͸Դŵһ˵ӵĸ֣ѾԴҲʵشĴš
֮ǿ֮ϵĿռӡҲֻЩˮ׼ߣһƿԴı仯ЩӡҲͳʧȥá仰˵ȥħĻֻҪڵԴԪռ䣬ܹʵ֮ĴԽȲҪͨҲҪԪ
ʱ뵽飬ľ;ЩֵԪǳʵףҪûĴڣҲĶʦʿͲ䵽ڵĵزǷ룬ʲôûзôȻǸҳߵķԶӵнյĻԻ͡
ĿԪԶԶûôΪеʵǲӦõ顣Ƕڵ˵ԪѾʷʹȫ˳ʷ̨ð콫ϣڴԪϣԶԼȥŬֻҪԴȫԽСС⡣
ֻһ㣬δǵԴô׾ͿյģûλصѣԴ֮УûİҹϽҲ»ɡн磬мˣӵĺˣȻûУ
˵¸ҵشռ䣬ܿҲΪʵĲСӵˮʿı죬ܹԴӰ֮ȫˣͨǻԴճɹط֮С
ռ뿪֮ҹϽõ鶼ǳĲ̽վǵõջʵνĳɹȡ౦˴˵ǿԴҵ˱ľһŸƵģߵ˴Լߵˡ
һҪҳһǲ飬Ǿֻڵˡռ䴫͵Ĺ֮˾İĵط˵·գҹϽ֮еĳ֣޷ȷλáǵͼϣĿǰڵλȫһƬհףҲ˵ȫİĵط
ǹ֣̫˼ˣòǻ۵Ļõҹ˪С㣬Ȼ·ֱܣϸ̽ΧĿռ֮ҹ˪޷޲ƽ˵
Ǻǣ˵˪㣬·ˣֻҪԸ⣬ƾڵΪ봫ʹЦ˵
ͣƾʲôͣҹ˪˫ֲŲӽûʲô˲ģڴˣǸʲôñ֪ˣЦô
һͷˮʵ벻ͨҹ˪ĺ壺Ц㣿˼ΪʲôҪЦ㣿
ѽҪǾôˣ˼һǺˣԲߵģҹ˪ֱ׳˵۲ûôߣҾͲţռ䶼ƽˣ֮лʲôطѵõҹ˪
ⷬͣҹѩһۣ˶ܿԷеΡƺЩҹ˪Ծ˼άŪЩʲôʣħŮȻԳƲ⣡
ţ˪㣬˵㵽״ô죿ĳĬƬ̣Сʵ
ܼ򵥣ǳû£Χתתɣ˳ͼ¼ʲô۵ļһñ֣Դ֮һûԹأҹ˪²˵ţᵽֵʱϳԾԾԵı顣
ͷһ̾Ϣҹ˪ħŮʵ̫öˣֱһҲʱܽҳһţӵ˸ΪǿԴܿܽɷ档ʵ󲻳Եҹѩʲô赲סħŮƻҲ߿񣬲ǸļһƺûôģҲֻһֻɣ
ôô˵ĵܵܣýҵΣ죬ĥˣϽһظ˰ûĵĻӦħŮҹ˪ƺЩˡ޵С죬ĵĶ䣬ѯ
ȿȣ˪㣬ȷ֣л˵ħŮƣصسһ˪СȻͬҪѩ˼ľ˵գĽĿתҹѩϣ˳Ҳ鷳תƵϡ
ЦЦģҹѩоȻһ˿ɫԭմıӣҲܹ¶ʮԻıˡ˫޵Ĺܹ˴ܴĸı䣬ĻҹϽãֹܵӰ졣
ҹѩ֮У˶Է˼ԭҹѩѾʩչĻˮ֮ƣֻûеѡĲЩΣȳǽƤҲԷһĨ΢졣
ҹ˪˫ƯĴ۾һ˲˲ضԼϣҹѩ֪ԼǾŹֵڵĻӦ˫¼֮ǽö˶˨һԶ޷ٷֿҲΪˣǽö֮ĹϵҲõ˲СĽչٲ򵱳ԣһˡ
ҹѩԸԭǱȽϵ䵭Щ޹ؽҪ飬ٷϣԼҹ˪ϣҲ뻵¡ǣҹѩһص˵ͷԱʾԼͬ
ȻõҹѩĿ֮ҹ˪϶ʱ¶ϲõЦݡԼ˷ܵ飬ֱػԼСȭͷŮȵشҮҾ֪һУƾŮҹ˪ı£İ취һģ
ҹѩڿЦϵıʮֵˡңƳһۣƺ¶һ˿Ƥ顣ǽö˵ı֣ǳˡҹѩڣǸħŮһЩˮ˭֪ȥлϽ͵ƣ֮£ֻƾշ˷ۣԱʾҹϽõĿ顣
ͶƱͬһȨҹ˪վǻ׼ͨˡǸ˷ܵģͺһҵߵСŮƵģﻹа㶥ֵӣ
ǣҹ˪Ĵ֮£ҹѩ߱Χĸɽ̵أĺƽԭҲΪĵؽ̫ңԶĹ֮Уûзһ鸮Ҳ˵ĿǰΪֹûһλĸ֣Լļ԰
ףѽľɫôãҲ൱ΪʲôҲһأҹ˪һΧķ⣬һϧ˵ѵЩıǶϹô
Ǻǣ˪㣬ô˵ͲˣôܻЩطġҪϲķ⣬ɴռ鸮ˣЦǺǵ˵
вУҿɲʲô鸮Щ֪ˣܹңҹ˪æڰ֣㬵˵ҿѽû޾Ĵˣ͸صķ⣬ʡȥ˺ܶ鷳ҪǾ˵ĻҾȥϢһ¡ôⲻɣ
ȿȣǲȻĸɿ˼ʵҲʲôҹ˪һԵҹѩҲЦˡ
ҹ˪ħŮͬһĹֻҪڣ;Բеͼįֻʱҹ˪ԵùڻԾúܶ˶ܣЩ׽Ū˵ֶΣ֮вٵĸֶ˿ͷ˵ԴֽһԼʵ˵˲ֹһЩϷŪĸ֣һЦӵǿʵΪɽҹ˪Ȼӵ޼ɵһο綼ᱻŪüɹЩùļһˡ
ڵȻؽ鶼׵ԺΪҲǵľõ˽һĴȻʱ˸ĶľͬеҲòͬͬεĸֻ֣Ϊ죬֮Ĳڶĸ
Ưڰ֮УĺĿظоȻر۾ԼʶȥȻеÿһ仯ȥ֮㣬һʱ֮䣬ںϵһ
վߵҹϽãܿ㷢ϵı仯ĻǸ޷ĵĴڡҹϽöԵʮֵľȣΪƾڵΪûܹӹǵʶȴһ㣬Ǿֻ֤һʵĵΪʵԶǶ֮ϣٶȻĸںϷ棬ǲûдͬһȼ档
ؼı仯ͻȻüͷһȺҵţڴ治Զ֮Ŵ˵ؼɶϸϸ̽죬Է֣ηĲţһƺֳ֣ǰܣ׷Ȥǣ֮ƺĳϵ
Դ֮ԴеΪֵġԴǰĸ·͸һûκܿԡԴİ֮£ܿ㷢˶Էʵ֮Ҳ¶һ˿΢Ц
˫֮ЦŶߵҹϽ˵׼һ°ɣϾҪѹˣû׼Ȥأ
ڶԴյĳ̶ȲͬĶĸӦҪǿҹϽáղ֪̽ҹϽòûзĵѣҹϽòſʼҲͬķڵԴȥ֪Χռ״ǼԽԽӽĿ꣬Ҳܿǵʶ֮С
ѽǲǿ׷ɺķֵô䵽ĵز˼׷ĵܣ׷ɺŷ˵仯棬ҹ˪ױǵݡħŮ֮нμ㣬׷ɶʶҲһֵ顣
ŶȻ˪ѣǾͳְæɣʼ磬˵
ҹ˪۶ǴµĳңԶĿҲǺǣһﶼǹˣ񳤿Դһְѵһϡ֡ǵĻͻøȤˣ
̸Цʱ׷ɺŷȴƽΪʹĥҴӶԷµ֮Ǳ㿪ʼҵó̡׷ɶ˳䲻ƽƣͯȻǲưոݣǲֻѼӾʹ˷ɵǱظڶ˵
˵ͯΪӣ׶ΪʧڼҲӰ쵽ֶķȣȱ¶˲Ӧֵ׷ɶ֮󣬻ͯ˼ȵ֮СסԼ˫ȭʮָָ׶֮С
еľͯڵһʱ˻ͯæ԰ץסѵʱ˻ͯеӰľͯļ֮£ͯٶԼжϴˢ֮ǰĳ衣
׷жеĿνǺң׷ŷɥ֮ȮһֻӴܣͯ治ظں档˫Ϊ˼ر׷ɣʩչ˿ս⣬ʵõ˺ܴĳڽ׶ΣռһıˡʱţڵҲھҵţ֮ͯľ룬ƺҲ𽥵ȥò˶ã׷ɶ˾ͻᱻͯԽǸʱҲûκεʩеڶƻˡ
ǰ׷ɶˣǺͯӣһֽ״̬һƴӣһƴ׷׷״̬һֱȥֱһΪֹû˵Ĵڣô׷ɶעҪӭʧܵĽȴǵҲΪпĥǣǻὫ˼䣬˾˵ˣܹΪġһΣ׷ŷ͵õŮĴ࣬ΪΣʱ̣ҹϽǡ
Ӵⲻ׷ɺСôô⸱ģѽ׷ɶ˼ٷҹ˪ӭȥ
ȿȣԭҹ˪㰡Сˣһҹ˪֣ŷͬˮ֮ץ˾һֻ۾˶Ŀľ⡣
׷ɵҲŷò˶٣ղӴܣҲӽļޣ˵ҹ˪㣬ڲɵʱ򣬺漸βϾͰæ˰ɣֵǳײˣ
Уû⣬ȵһϢһ£ļһｻˣҹ˪شĸɴһķϻû˵
Ƣˣ־ȤͶѣԵЦȻһԼĵˣĺ档ħ˵ʲôǹضǰ׷ѡ֮Գ֮ΪħΪЩƳĹӶΥѭ־վħֵĽǶ˵ɵЩ̷ӣɶһȺαӶѡ
ҹ˪Ŀ϶ش֮׷ŷ˲ǳ˿Ǳ㿴ҹѩӰһ¶˵ҲȫŻ˶档Ȼǲʶģҹѩǻ൱ϤġֻҪҹϽ˴£ͯôҲûаʤ㡣
Ϣ֮䣬ͯӵҲҹ˪ǰ˵֣ͯӸеЩֲǿ»ûŪµľƣ֪֮УǵҲѾ˷츲صı仯ԭȵ˱ڵȻֻһ֮ǵȴǵĽȴȻͬġ


006 ҹ˪
ͯӷбʱҹϽѾ׷ɶ˵ǰëͷСӣû˻֪ĵϸҹϽö֮ĸ֣ͯôªţҲϲǡ
ҹϽõͻȻ֣ͯӵý˭֪ҹϽ֮ǵļһǲ֣ôɹĻҪ󽵵ˡͯΨһģҹϽ׷ɶ˲ϤֻҪ֮û̫Ľ飬û׼ܹԹءķչûѭͯӵ⣬ܿŷʵ¸ǳصһ
񻺻شͯӵɨŷ絭Цһ˵ҹ˪㣬СҪСǿǱ۸ˣ
ԣҹ˪˫˵Ĵ۾СӣģˣںҡźˣֻҪûܰ
ҹ˪˴ͷĺҹѩЦµħŮʵҲʵĴˡԴ׷ŷ֮ľͿʼչϸĵĹ۲졣ͬʱҹѩҲԼʶĽй׷ŷ顣
ͨһ򵥵Ľܣĳ˽׷ɶ˵ԸΪˣȻҲҹ˪ҲֻĹˣҹ˪ѡڱ˵УĿҲǸĹ̥ɣ
ĿǰΪһ۾Ϳ׷ɶ˴ʱ״ܵжϣܹӵѾһ˼ˡŷأûκεսԣ׷ƺʩչĳĹʹԼʵڶ֮ͻͽʱһָֻˮƽֹĳħаƣǵԭǼʩߵǱӶøֻĹصķɣһֱΪϲ
̽׷ɶ˵ֽĿתƵͯӵϡҹѩʾ֮У֪˶Է֣ҴͯǼװ棬ҲԿԷĵϸǧһȷĪǰһΪ֮̾ڣ˸ΪԴȻὫб仯ˡ
ۿҪץס׷ɶˣȴⱻҹ˪ֹͯӵϴζҪ֪ҹ˪ʵǷǿͽ䵱ŷͬһɵˡܹ֮ͯݺ꣬ضֻ嶯µļһѸжǰƣȻͨʶһ±˴˵
ΪеĳԱͯӲ᲻֪˰ҹϽáǴεжʧܣֵҲ˶ɥȻ֪飬ǵӽϾͿԿҹϽõʵͯ˵Щ԰ʩչرֵȣҲҲ̫ơҹϽõʱܹ֮ΪоͲҪ¡ĻһʲôĽǾҪҲˡ
֮ľͯͯ˳һȻǸֽЭ̡¶ٵЦݣľͯǳ˵ԭҹѩҹ˪λӵ棬µˣ
׻˵ĺãֲЦˡ˼ҸͿ˵ֵܱ̫ܲʧɣղĹƺҹ˪ûκεԼãӭŰƳľͯһۣߣҵ˭أԭͯѽǺôƣЩ겻ǵ͵ǳ˲٣Ȼ׷СǵܣЩĿ࿴Ŷ
ҹ˪ĻгԵķζɵӶóϼ޻ľ̶ֳͯȵȫߣ˿㲻õ̬ȻǱ߰Цݣ˵Ǻǣҹ˪ˣǵǵ㱾벻ӵķۣŷЩԹ̧ܹ֣ԼֻҪβֵܽл
Ӵ⻰˵ģʲôģѱ˵ǿˣҹ˪õ˵νԩ˽ⲻ˽ᣬʲô˵飬һҪƴѽҿǲ˵ñҲûʲô˲ĻҾ͸˫˵˵飬һ־ˣ
ûľͯڣҹ˪ŷ˵ҹ˪㣬ҪСǼСǶǼ黫ɵСˡǰСеõһѩ޻ᡣ͵Ϯɣ޳֮
Ŷ飿ҹ˪մԣûбֳκμ߻ĸȤʵ
ȿȣӲֻŷһ֮ʣѩ޻ȷֵģֻǱŷ˸˶ѣľͯɿ֮æƱ
ľͯĽƱһԵ׷ɣλĸ֣ЩˣŪıļһŭ˳ޣǹȻǱɡ޳ܡ࣡̾ûһöȫ֮еͰ࣡
ʲộ׷ɵĻ䣬ľ͵ֶ˵Ǿǳ޵Ĵʡ̵ʶѾӡĵ̤֮·һ̿ʼ㱳صΡ
һҹѩ˰̵֮ɫҲЩƣעͯӣƽ֮£ɱԴӰ͵Ϯ˾֮ҹѩ㽫ȺҰĲļһ˵˵֮С˸ΪǿҪȥ밵һʡû뵽ﾹȻ̵צҹѩȫᷴԣǰȡһЩϢ
֮£ҹ˪ԵñȽƽҲЩħ˵ˣŪıˡЩթ֮ҹ˪԰̵û̫ķСóݵĻ˵ҹ˪ǲ˺ܴȤ
Ӱ̵ҹ˪ᵽΣյϢһħ֣ȳûԵɵĸо֮Уҹ˪ǸеʮֵģûħǱߵļ飬ҲûǱߵ֡ڰ̵ĺճʹԭƽٶȱûҹ˪µħŮƺҲҵһˮĻᡣ˼֮УΨ²ҵġ
׷˵˰̵֣ľͯĶͷ֮ϲðһ˿亹һβνͣ޷ԼݣҹϽ밵֮䣬ǹϵĳйϵԳڶ԰ȫĿǣľͯʶʶĽͯ˴ϢСĽ䱸ʱ׼ӦҹϽõͻϮУľͯԿЦⳡͻˣ
ǵ˰죬ûȵҹ˪ŭ֮Ҵҹ˪ЦеıϿȥƺҲûа㷭ļƵʱҹ˪ٶȿˣŶ˵أԭǶǰ̳ģֲܹ˱ɵ顣
ûûҹ˪㣬ǿɱˣǧŹǣŷҲһ͵
ŷذ˰֣ҹ˪˵ԼҲ֪밵֮ĹϵʮǢǵĽЩȻ͵Ϯһҷǳ
ţľͯӦһԴûбʾκεʵҲ޻˵ƾ˭飬ҲǺġҹ˪֮Уľͯĺ壬Щĥ͸ҹ˪ħŮĴ㡣ǣԹɫϣץסᣬŤתµĲ档
˵ǰҲûʲôرĵط޷ǾϲˣСıԱ޳һЩѡ˴Ҳ̫ƽϡһ֮ҹ˪˵Ǽ̫ˣȻЩ޳ܵ飬Ϊβҳأ
ͯӱǼΪ֮߰ˣҪǿǵҹϽõʵͳˡƽ޹ʵرҹ˪ѵһ٣ĻľͯΪϴĽͯԼƢĻͯľͯߣŭĿԲؿҹ˪֮Ҳɢɱ
ҹ˪ĪϷˣֵܣͯھ֮£֮¸еһ䣺һҪ̻ŷ˵Ļݹֵܵˣ
ϴ󣡸Ůѵƾǵֵı£ССŮ˲ɣͯѿ죬޺޵˵
߳ŭҪôҹ˪ͻȻЦǲޱȵЦضΪ֮۹ҪˣﶼҪȲˣ
̧֣ͯ΢΢ڶ£ľͯ̽ս״̬Ƶķλҹ˪ȫΧҹϽã׷ɶˣټԹ۵ģȫ֮СûкܴĹģҪסˣǷǳɵġ
ҹ˪㣬ҪСһ㣬óƣǾͲ档֮ŷæѵ
ŶôҿҪúÿˣ⼸ͷԵļһ֪ܸҴľϲأ˵ҹ˪ỬСͷԼ촽¶һȲӣѽþöûгԹȤˣﻹЩڴѽ
ߺߣŮ㲻Ҫ⣬ܿͻڵģκֵܵˣֻ·һ˭ӲƵľɱҹ˪ף֮ͯɱ
ӴӴвأҹ˪һЦû˿֮ɫ
ѩ㣬㿴ΣЦЦĳߵҹѩʵ
Ǻǣ㲻ǵˮ׼ܴﵽزʮѵˣҹѩΪ˵㿴ǵվλãѾеİ˶֮䣬תΪı仯λöŷѡ񡣡
ҹѩ׵ָƵŵ㣬ϵЦøӵĲãôѩƽ󣬿ʲôô
һԼ㷢ҹѩŰȻЦ˵ƾһ󷨣ڱֻҪҳָ֣ƣ
ҹѩ˻˵ȻЩȴû˸ȥʵԡΪҹѩΪˮʿΨһˣѾΪ֮йϵ󷨵һ֡ͯȻʵһ;ȴҹѩԵĲࡣԸĵˣʵνЩŪˡ
ݵس嶯֮󣬽ͯҲҹѩĿֲʵ֮£ֻѡսپϵʱԽǾԽΪͯ໥֮ͨһ£̼ееҹ˪˷ҵĹơ
״תŷ·ҫ۵ĵ⣬˺ռ䡣ʱ䣬ڵĻ֮Уֳһƻõľѷƾճ֣ΧĿռһǧٿ׵ķ䳲
˵߱þԻʱѾ˵ǰһ̣ͯӵ϶¶˲̵ЦݣǷ·𿴵ҹ˪ѪɵľǷ·𿴵ʤĹâȻǵŲûг̫ʱ䣬ҹ˪Լжһ
ֻҹ˪üҧ˫֮ѸٱóʮĪӡǡҹ˪еӡУͬʱｿһӺõƣƣƣ
ѿڶռ֮ͻȻһεٷ䵶ܵشûһ㣬ʱͣסΣҵػζγ֣ҹ˪ûʩչǿԴֻħѡû뵽Ϊ֮ԭЩҲһµĲΡ
֮ϵ䵶ܵشʱͯӵɫҲʱò԰ǼæڵԼΪѸԴΪƾ̣ע뵽Ե֮С
ܵĲ֮󣬱ѹסҲʼҵػζڲԴǰ֮£ҹ˪һ֮ѹн׵ȷһΪ޵񡣲ҹ˪СһţƢʹȴûпܡǣͷʹħŮͯӽ˫ʩչƽΪȴʼ޷Ǵƽ⡣ֻرڿУƾλζ޷ΧεĽ
ûνʤԷҹ˪Եúܲ⣬С죬סʲôģͺܵ˶ίƵġĺҹѩ֪ҹ˪ĵϸȫҹ˪ı־ˡͯӵʵѾ׷ɶ˸еΣҹ˪Ȼһ岻·磬ʵЩš
׷ŷȻЩԾǵıȴǳϲáϾҹ˪վǵһߣʵԽǿԼԽΪͯӾûֺˣһҹ˪ħһﲻסɱ˵Ļҹ˪ͱɱǧΡĶԿͯȫһ˿⡣
˫ãҹ˪ͯӸԱ˶ַ޷ܶԷȻⳡսԵȻ˭̺ܿĲɱ֮ĸеһ˿ģΪͯӵʵѾױ壬ⳡսû˿ٽȥҲֻ˷ʱѡ
ˣļɢ˸üͷ˵˪㣬ˣʱ䲻ˣɣ
һʵ׷ɺŷһҹ˪ıѾ˿ֲˣȻڹˣҹ˪ǽľţ׷ŷ粻һۣǶؿԷеľ֮ɫ
ĵĻҹ˪ĶУЩϧ̾˿Ž˵˼ֻһִ˼ңشĿ׷ɶȫеһ񺮣һƬƤ
ȻϷҹ˪Ҳ飬ԥʩչڵԴֱӽͯǵ˿С̽е÷ǳѸ٣׷ŷûзӦѾͯӸǺ޻֮¶֮оͳΪҹ˪ķ²


007 
׷ŷû뵽ҹ˪ʵû뵽ܹǿͯӵʵ˵ŷȲ˵ȫʢʱڵ׷Ҳ֮øһͿص³ƾʵȴҹ˪±ú޻֮ȫϲľһ㡣
ڸղŵͻϮ֮Уҹ˪ʩչڵԴ˵ֻڷһ˲ǴյĽ൱ġͯƷԺҹ˪ʩչ˶ǳ׽ڰеҲӴͯӵգħŮҹ˪˽ղء
ܵν֮ͯӱһյĿռ䣬ʩչͬȼĽַûؼյĻᡣʩչν֮ʱҹ˪ؽԼڵԴ뵽Уڽ֮ʱҲԴܹԭļ
Դ֮ҹ˪Ķı仯ƣ˽һաرǶЩСɵĿռ䷨ҹ˪ӵźܸߵԣ˵ͯӵĿռ䣬ͱһƴСξ塣
ֽǸξԸģҹ˪һں˵ˣһжˣҵˣûõĶ㿴ŴɣҶû˿Ȥ
еξϸϸع۲һȻЦ˵˪㣬ղһˣûƯС֣ܳҲˡ˵֮ĽǸССԲӽԼĴռ֮С
ⷬһڣ˵˲ͬķ졣ҹϽ÷ǳĵʵۣ˭ʮĵ֮ҹ˪¶Ϊ̬ͺһõ˱СŮƵġ
ͬĻ׷ɶ˵ĶУȴ˽ȻͬЧǵĵһӦȫһ£Ϊļֱڴţʶҹ˪ʵֶ֮ǰĿ֮ʱɢǵһʶԼĸּž޴Ĳࡣ
Ƕ˿ҹ˪Ѿһλĸ֣֮УҲҳһʤˡ˵ĿԾųҹ˪һҲ׷ɶ˸еѽܡҲʱ˵ʱ򣬸û뵽ô࣬仰ȷʵ׷ɶ˸еܲ
׷Ǹֱڿˣ뷨׾ͻӱбֳǣ㳯ʵ֪λѸմǰƺûмѽ
׷ɵʻĸҪڻشû뵽ҹ˪һӴ˹һѱסĵĸ첲˶ĻȻҹ˪һֽ˵ѽǲ֪˼ҵķأ
򣬷׷ŷɵɵģͳúܴܷŽһӡ
˵ǸеԾҲúܲϰߡ˵ҹϽѾ˫ޣӦǵµĹϵԼڵǸµλãƺûȫ׼ҹ˪ĳƺ֮Ҳ¶εЦݡ
ɿɫ΢س׷ɶ˵ȿȣģλˣ
ѽѣѽֵܶʶҹ˪ô꣬Ǵû⸱ģܹõҹ˪Ĵ࣬Ȼй֮ŷһ˵
ʵŷȴȫģ˵ȻƯﲻסذ͵ЦļһôͱǸħŮأˣⱲǻˣ
ֱˬ׷ɵûôͷֻһҡͷ̾ѣ׷ˣҹ˪¶Ůı飬ʵ˲𰡣
׷̾ģûסԼͣһſھͰҹ˪ˡ׵ʱƺҲѾˡ
Ȼҹ˪֮ⷬ̾ǸСŮӣѸٱΪһµĴ԰׷ɣôĵӣڱŪĲǣҪ𣿡
Ǻǣҹ˪㣬ˣˣֻЩѣû˼ģҿԷģ׷һͷϵ亹һŵ˵
ˣ˪㣬׵ֻǿˣûʲôģҲЦȰ
ԣԣǿǸˣûֵܶö࣬ЦЦˣһΪΧ׷ϵͷϣĵĳƺҲѱֵܡ˭˵׷ɵֱ˭һ۾ͿĵļֵѸ˹ϵͳôһ㣬ͱЩļһҪǿ࣬νĴޣ˵ļһ
ߣʶ࣡ξ㣡´ΣҲ׳յ³˰ɣʣµ飬Ͳٶ˵ˣҹ˪ĹЦݣ׷ɶ˵УȴǾĶҪ֡
׷˾Ϊܵŷתƻ⣬ԱΪΧǺǣҹ˪㣬ʲôʱֵܽɵµģôûϢأ
ǵȻ֪ˣǲǰ飬ҹ˪̲סһЦˣǻ˵һ㣡˵£˵ţһԳĬҹѩָһָ
ʲôҹѩӣ׷ŷѾҪˡ鶼̫죬ÿһĲ˼顣ΪǣЩ龹ȻһֻһͷۻƺԶЩתˡ
˵֮䣬׷ɶ˻ҹѩͶȥѯʵĿ⡣ҹѩҲûбܻ䣬ֻص˵ͷʾͬҹ˪˵ʱ˿̣Щ޴վɵЦ֮⣬ȫ֪Щʲô
վ֮Уһһ˵û֮꣬ǲŷһЩ⡣ֵط˵Щ̫㣬ص鸮֮Уһһ̸ʹ졣ǣĵ֮£죬׼ʹʹشһ
ΪˣҹѩʲõؽӹתƵΡֻһӣΧĿռͻȻһĺתض͸ĵƴ˫ۣȴôҲǰľ̽˺̵ܶʱ䣬ûϰãĸоǰľٶȱõĭȻɢȥҰҲٶȻָɫʣӳģǸղŵĲãƽԭǾľɫ
ص˾֮ҹѩͻȻһĸоͺһñҵĺӣг޾ϲáǰϤľҲĵ׳˯ɹػˡһĻһĻĻҹѩǰȻ֪ؽһ֮״̬ͺĶ֮һ
Ƭ֮ĵ˶ҹѩĲͬǵΪǲѿҹѩ˿̵ʵ״˭û뵽ҹѩ״½˿ڤ֮仯ʵͻȻʹȫСضһԡȼĸ֣׶Ҫԡֿ飬Ը˴ϵͻơ±˴ţһЩ춯ͻɼصĺͻƵĻᣬʶ˺ĵ˶ղ˵һԣԷΪҹѩ˻֮ˡ
ֶúͻȻʱгж̣꣬Ƭ̣Զûһ׼ȷĹɿѭĵ˷ֱվҹѩΧشҷ˿졣ᣬ׷ŷҲʼ붨ϢԱԼػָ
ҹѩ˿ڤ֮ԺҲΪһѺҹѩ붨ãҲ֪⡣붨꣬ĿҲֻпЦķˡ
Һ鲢ûзչصĵزĵ˵㲻ҹѩ붨ʱٶ˹ͨĶľٶһΣԴںϳ̶ҲࡣûζҹѩҪﵽ磬˵ҪĹ򡣶̶̵ʱ׾ٵʡȥĿޡ
ҹѩ붨æʾףء׷ŷ֮ǰѾѣǵ״ȴԵôྶͥ׷Ϊʩչ˿սԵʣֻЩ롣ڵĹֻҪĵϢܹܿػָԭװŷûôˣܵ˷ǳص˺Ǽʱ˾Σ»񻯵Σյĵز״ҪָĻҲҪܳһʱ䣬ڰ֮ڣŷ޷˶ֽսˡ
ˮʿûзʱ򣬾ھͻھ֮ⷽУʻǱزٵġҹѩԸȽ䵭ϲ뷱Ծ֮кп˵ã˽˵ļ֮⣬˸ûлԵһҪų⣬Ǿҹ˪ħŮǲһУ˵ҲԼҵĺ԰û
ĵеʯ֮ϣһƷžضƣһ˸Ȼ졣׷ʵˣֻҪһӴ̷ŵ㡣ȷ±˲ᣬ˵׷ɶˣǿνǾƷ̸֪˵أ֣ȫ˵˿飬ŷһֱЩڻԼˣ׷ɺ˵һֵܡҹϽãǱֵıȽϰֻ΢Цһԣֻ۾ȴʼնĵϡ
Ʊյ֮׷ɶ˾Ϳʼֵˡ׷Ǹֱˬĺӣĵ棬ʲôϸϸؽԼͯӵǳս˳Ȼҹ˪ǰţ׷Ҳ¶ˣ˶ֺΧ֮£Ҳû׹Լһ壬١
ǳս׷ɾ;ЩҪûһֵԲ䵽Ұܵ³ж꣬׷ʼѰһʵÿεϣǻʧ׷ɼѾˡַ֮֮ҲҲһλɿƥе֡˵ĸֶܹԼڲϵѡȡԼƵĴ棬̫ˡ
Ҫ˵ĶĿܻﲻæȴղ˲١ԴԴ֮ԼҲϽ׵ľ硣ЩռĲҪġ˵Щ߷Եûа塣ĿǰǿȣκηǶġö˵ԴĴ֮ĵıԪҲɱһԽĵȼ֮£ֻЩԵȻļֵ
ڲ׷ɾҪıı뷨׷ɵȻ֪ڴʲô⣬󷽷ؽԼ뷨˵˳
٣˵ϵܣ㿴壬СɵҲӡ˵ĹЩԵô˵ҲҪŪһر׷ͦͦţм԰˵ҪѡѽõĸͷӡֻıŲŴأ˵մԣ׷ɵϻֳһ˼ĺɣǽֵıǰ׷ɻȥ䱧ڻС
ЦЦִӴռóһɫľ޸ռеõĵһ޸ɶ೤ͨ죬˸ҫ۵⡣޸̺żΪǿɷֻҪУͻĵӿ޾ս⡣
ս͵׷ɵǰЦ˵״磬㿴Σ
⣬ǡ׷ɶ߶µؽӹ˾޸֮зĿľ⡣޸ֵһ̿ʼ׷ɾסˡ
Ǻǣô״磬ôһ֮ɫ׷ɣЦǺǵ˵
֣֣Ǻøͷñ׷ʶػشţ˵֮ŷӦԼЩͻˡǣʹͣ׷ɵĻֻ˵һ룬ͬס˲ƵģҲ˵ȥˣҲǵͨ졣
ܲ׷Ǹ们ı飬ҹ˪ڡꡱһЦ˳ѽ׷ɰ׷ɣʵ̫Ȥˣ֪ԭ㻹ѧôɫӺڵϣϵ죬ɻŶ
ҹ˪˵ĺǲ˼׷Щεؽеؾ޸˻ȥûϵֻ΢΢˰֣˵״磬νӢۣ޸СҲ鰵Ͷֻ״֮ʿʹ䷢ӳĹЧʶСϲ޸Ȩ֮ˡ
ԣ׷ɴһܿعܾʹãʹã̫ˣֲգֵܣĺˣ㻹ջȥɣ
״α˼⣿֮ˣܼҵꣿһɫ˵Ī״Сֵܲһô
׷ɱͲ̫Դǣôһңŵ˵ټҹϽûһƲ׷ǽǱ޸õһֵı֮׷ҲԵþȻûٱʾл⣬Ѿĵѡ
ĳֲһ;һϽ׵Ҳ׷ŷ˸ӵرŷ磬Ľؿ˿׷еľ޸֮ҲȻسĵߴ˹
ŷһе˼׷¶һӵģǰ֮£ƤҲޱȣȫ˵۹⡣ԣĵ֮󣬱ֱӿҪ
ҹ˪ĴȤ֮£ҲȻӦŷҪӴռ֮Уѡһ龫ɵķɽǰѷɽͬϽף׷ɵľ޸ȴֲͬŷֳص㣬ȻǲʺʹͱĲΪѡƵķɽ
ѷɽ֮ŷǻϲ֣˷ܵĽӹɽȻЦݵؽĿһ١һά֮ԴŷĿ˵Ȼϲĭɣзɰʯѵ١ҹ˪Ԥ֮£ŷڰ


008 
׷ŷھ֮Сס£ڼ춼ʻΪ飬Ǻò󡣶ŷҲĵ֮Ѹٵؿһµʱ䣬Ѿȫָǰ״̬Ϊ˵ʱĶڵԴŷΪûнͣСټ͸ɽŷ˵øˡ
ͨ׷ɶ˵Ľ̸˽˲ٽЩ֮顣ռ𣬵ΪֹѾȹ˽ӽٸ˶ԣǶʱǻ϶붨֮Уоµš
֮з˲Сı仯̵ͻƽɵĴأһαôԴ͵Ϯʧ֮󣬰̵Ķ磬ǱԹ۵뷨ûʶ̬ء󣬰̷·ܵ˴̼Ƶģϵ֮еĸħצ
ƺǵòŮĴ࣬ǷжҲʧܶաҲΪˣ̱ΪǸܵ֯ĸֶӡҲ̵̽ϸ鱨ȻŬԵð׷̾ͺƾճֵһûףҲҲ
̵ļһǷ·ʧϰΪǴʧܴĴȻԼļƻȥǲȡϮֶξɧһĿ̫Ӱ졣һǶȥ۲죬ֵܷ˵ĿģֵªֶΣ̽ԷʵԱ㽫֮е׼ȷ鱨ԼСǸʱǾͿԷԵĹƣѸײڶ֮ƣеĿ
İ̾ͺһƥǣʲôʱ򶼲ܶǷɾ衣˭ҪǣȻΪ˸ʹĴۡ
һδռгı¶˾һս֮ǰͬǣĻԱپ¶ԷıơΪھԵʵǰκıֶζֻܱЦϣ𲻵κεá
ԣ׷ɶ˵Ľ̸֮УҲûԼݡΪ˵̵޳붾ҲԼʦϸؽ˳ĽĹ֮׷̾İһ߻Լȭͷһ߶԰ƿڴֻˣŪı޳ܵļһûʸϡ˼֤һվĵߣһŬ̳ײ
ŷıȻ׷ΪǵҪࡣ˵ľ֮УŷѾ̵˰̵Ĵ·ʽ˿ûлǸµʵԡüͷϸϸ˼ƷζŹ֮еϸڡŷȻ֣ԼС˰̣Ǳ֮еĻҪҪ󵨣Ҫ˼ɡֻҪҪĶǾͻ޷˵ȥᣬЩ赲Ǽƻˣ뷽跨ȥ
ĵˣԲһɵ顣Ϊÿһܱܿһ޷ֲǾǣǾߣֻҪһ⣬ͻԵǵĶ֮¡ӿµǣǴӲ£˭Ҳ޷Ԥ⵽ǵ뷨Ǽȸð֮踣ҲȥЩ˲顣˵̾һ֯ǵĽ죬һͷβķӡ
׷ɶ˽һ֮Ҳû뵽ʲôõļƻԭܼ򵥣Ƕڰ̵˽⻹̫ˡ֯ȻֳˣȻԱǷأ˿Ǽ䲻˼ġ
ҲֱӲ𴩰ݡ侲ֺ֮ܿ嶯ͷ˵ȥʤм˻ĻٳûһЩֽţôĿºܿͻԶˣ
˫һܹ飬Ʒζ֮󣬿¾ͺ뿪ˡ뵥ȣ˫ĳɹǸġͬʱ֮У˫޴ջܴﵽԼ屶ھ֮УĵҲʮֵ⣬ٲŮ顣ҹ˪ҹѩһãҲȻͬ顣
ҹѩ˫޵ʱҪעԪУΪڵҹ棬ԪռҪĵλҹѩҲȽʺԪ״ܹﵽĿǰнˮ׼ѾһС漣ˡ
ҹ˪صĽ෴ħصΪԼΪǿҹ˪һ֮ʱľͻὫеĲصĴ档һҹ˪Ҳÿյвϵصõ𽥳һ绺ǰš
ĵھ棬ȹһеʱ⡣վиͷһλ֮͵ĵĵ˵ƽ˵λ֮ͣĵ˶еİ֮йϵĳ֣ķԺĳˡ
¸֮һμˣĴе˼СǳӭǰȥһѱסλľУȻ˷ܵغʦ֣겻һɺð
ףⲻСʦôôҲģ˵Ҳ¶˾ϲЦݡ
Ǻǣʦ֪СסھУﻹкüλأЦ˵
ӭ鸮֮УҹϽ׷ɶҲվǾ㶼֮еľ֣Ա˴֮ҲǳϤ˵ĵ׷ɸеǳĸˣཻ꣬νǽ鼫ѡܹھʵǳ˵ϣԳһ¶棬ͽӵ׷һݺݵӵ
ⲻǾôҲܵˣ׷˷ܵĴų˵ĺ󱳣ֱúһһΡ
ȿȿȿȣӷ׷ɾʿٰٰ꣬꣬ĵɽסô򡣡˷Ѿţ֮Ŵ׷ɵħצ֮˳ɿţǱ˵
׷ƲƲ죬Ц˵ٺ٣ˣһ֪㣿װˣ磬м˵ͷҾͲţô£ҲĻˣ
˵Уþòǣºˣϴŭˣ˰ɣʦԱŷҲЦ˹軵СӣһžƱϻʮǷЦݡöʣ˭ܿϵ顣
ԣʦЦҡҡͷӷŷʿʵڲҪȥǣҲδҵõѽ
ʦ⻰˵Ҳе׷ŷ˶ϲĴεٻͣԼ鸮֮Сŷ磬ֱҹ˪ϲڣƽʱҪѰټʵǺܲ׵顣
˵֮䣬Ϊ˵ҹѩΪʦóһ̳ƣ֮м˶֪ʦһƹΪ飬뿪ķԺϾǺܵԺӭġ
ŵƵ֮󣬳ʦ϶ʱ¶ЦݡзǶϸС۾̰غһĿǸԳݣ̳һͳţˡ
ųʦѵӣҹ˪ŮȵؿЦУֱ̫ЦˣȤĺУ̫ˣ
һ˵Ц֮󣬳ʦؽӹľ̳ʼõ˹ˡһͨһ̳Ʊʧһ롣ʦǣشЦþƣþưʹ죬ʹ죡
˵ʦ֣סĵطɽôǾȥƺôôλʦ֣ĻǷǳ𾴣Ͼڳʱ򣬳˸Сİ
ˣˣϹö˶˵طҪչؿޣ˵һҪֳߵʤŪúƵûȥȣӷ𣡡һ̯һε˵
ֻ˵ǰ˲ŻװһõɮģԼദʱŻ¶ѵԸڴ˵ĻһԼ۾Ϊ˴˿̵ı֣ûиɮģоҲ͵ģ⸱Ƣ׷ҹ˪ˣҲˡ
֮Уش飬ĵٲ볿һ̸ڳ˿Сʦܺ츳ֻҪһĥȻܹΪ֮ġôҲ뵽̶ʱ䣬Ѿһ¶ɳΪĸ֡ĿǰʵҪݺڻ¡
˵ԼЩľ˵д˾ȵ顣ռ֮е̽գҹϽõ˫ޣν˲׳١ͻȻ䣬˸еһ㱣ԼġλСʦܵϣ·һ㵭ʹӰʣңԶ
ʹҡҡͺͺͷ­Ŭؽе뷨ϵһԡСŵһϵķܹۣͨͨ͸һ˵ƶǰ˵һʱͰʩչطϷϢҲó˸еǳ⡣Ȼ޷Էȫ͸ٿȷĲһа֮ͽ
Ҫʩչط˵ΪҪԷĻ³һƬ磬ʲô޷һΣһ͵͵ʩչͨԶ˺ûӵ˸ӡԿĴ˿̵ΪѾڳ֮ˡ
֮̾࣬˻Ǹе˲˼飬һ¶ֻܹʱ䣬ͳɹ뵽ֵСȥ㵱λʦҲû˵ĽȡصСӣȻ֮ı
֪ҹϽõĹϵ֮󣬳˻ΪϲصϢ˼䡣ħŮҹ˪ĺֱݺݵһͨҹ˪ħŮذȥüίڵأͷ֮ҲԳƬƬ˺ۡ
ĵĿ֮УռһǳĵλȻʶʱ̣ܶȴ̸ܹйʦŵĳޣҲûжԳڽʱҲ˳㽫밵̵ϸһ顣
ж꣬ĵʦʿҲ޷֮ȡھ棬ռ˺ܴơԽ࣬ͻԽΪ侲ѾѪ嶯ͣĥƽǣҲøΪǣΪԲ
ˣϢʱ򣬲ûбֳ̫еһж·֮СҲѾ̫࣬ʿеһӰˣֵȥС֡˱ĳȴ޷ڸĵǣΪһʵǿߣܹ޷͸Ķ̵Ϊ˵ľ𺳶ѣǶǰ;ĵǡ
ֵƿ֮£Ѿƽ̫ãλʦȺһȺ۲ʱûһ֣ûһϵ䡣ÿһ˶ԻԼ룬õδ˵֮£ƽľᱻơʹûνỊ̇Ҳһص֯İ̲ⳡҵйڶѣֻҪЩҰĲļһڣͱȻڼįġ
Щ֮Ѿ˶ͷһЩĪĳͻоŰ̵ӰӡγҲΪɶǴҹϽãԽһǳص顣
ڲǰ֮зһ£Ǽ漰ʵǿ壬һ룬һķԺ˵һλķԺ֮еĸ֣͵͵ǱУʩչ˼ֲعƻʥҪ֪ĳԱ˵൱ǵʥأͼڵ֮ԳΪԱľۼأΪԵʡ
ʷ֮ķԺ֮Ĺϵս״̬Щ֣ȫ۾޲üɱķԺЩɶĹͷȫ
鷢ķǳͻȻԲûж֪ࡣְԼ棬ֻ¹ʵʼĩһЩ׽ˣϣǿֹվԼһߡ
鴫ķԺʱеĺжˡǼԼĶ䣬һٻϢԴǷʵôķԺһֱǾˮˮûκεͻʵ벻˿ɣȥ鷳
ǾķԺڲĵ飬ǸƻļһȻԺ֮еɮˡʱ򣬾ķԺĸɮôͣҲˡ˵Щŭյ֣˭ָȥ˵أ
֮£ķԺҲʼϵԼõĸ֣׼ٿһСģĻ̸Ѱ¹ʵķΪ֮е֮ķԺӵǿǷһѵʱ򣬼ĸֶ˫С
ڵķ֣Ҳ뵽룬ķʦȻҲ޷⡣ģСģĻ̸ƺıԭеζֱһ¡صۻᣬķԺ֮ĳͻҲͨЩֵͣѸٴÿһ䡣
¶ھеˣ֪ϢġΪǰҹϽͻȻʧҲû˵õǵϢسóȻǰҲǴ뷨ûϵһж˵˳ҹϽãĺ׷ɶˡ
˵ľ֮󣬳Ҳĵ˷룬ϣܹ룬һȥ¡صʢᡣ


009 
λھĶϷԼڰǧͬأҪʱ䡣ʱ䣬ϵķʱ䣬·ʲôʣ»ӵĸãΪȥ·ϣҪյĵؽ硣ܹ͵ĻͻһӣֻҪ̶̵һ˲䣬ܹԽˮǧɽֱӵĿĵء
˵棬롣ٿļᣬضַǷǱĿģĸǼȫ˫֮СˣΪѵľ档˵ˣһԵӡȻķԺƽЩͳķʿҲûж֮£뼸λĸཻĪ棬֮ܵԵ÷ǳΡ
ķԺһȽ֯ûһض죬ųԺеķӵܽйԺһӵλϣλסԺ֮Уʲôش飬ǲ뿪ԺʣµһλϣǿɰĳСľܹΪķԺĳϣô˶㵲ѡ
˵ﻰҲķԺ顣Ҫ֪ƻǾ͵еսΪɱû𣬲޴֮İ׳գѡ񡣺ȻܹΪķԺĳϣû˻ǰ׳գǸûָɷʿȥϮ塣Ҵʷ֮仹൱ƽȵĹϵ˵㲻ʲô׽ѣҲԲǶĵˡ
û˻ɹЩ⣬Ϣ֮󣬶ȥɵαǣʵ°ǰʱķԺĳҲȫƿԡߵʣȫ˵ɣֻԶԡ
Ǹ߰壬ÿһԱѵһĸ֡ǵͼڣǵľҲʥءҪ˹еľһҲһеıء̺ŨЧ
ƻʹҲܵӰ졣ǾķΪǶϵ¡ǣ´һķԺһĽ޷˵Էս
ķԺսôؽһ֮СǸʱ򣬿´ҶܵǣȾ뵽֮С񳿹ֵȼĸ֣ľΪѾﵽ˲˼ĵزǵʶ֮УǻᾡܵرֲӦ÷ǹϵİΣǲӡ˽ҲʼϵԼѣϣܹúƽķʽⳡˡ
ڳ˵룬ĵ˶ʾȻܡħŮҹ˪׷ɡŷֵܣϲֵļһһ˴£ֳ̱ԼȤҹ˪ֹڼķӦ˼Ϊǵغˡ±Ѱ磬ҲҲڶҹ˪ļһҵų˵ӣ۸ߺ֧־սҲʱҹ˪һ־ѣķҲֻеӵ˷ܡ
Һļʹֹҹ˪ǹ˼˳еӡȻˣ˵ɫҲԵ÷ǳѿΪֹ˻ûԼǰ룬һӪ˼ȥҲûҵһʵİ취Ա㲻ٶ룬ֻһһˡ
ͬʱƵҲġȳʦԣƺӵرӵʥʹȻȻسΪ˷ŵĵӣڵʱĸҲˡԻ֮£ĵʼüͷеķȫûӹҹѩ۾
˫֮ǰҹѩ֮ʹһĪĬ˫֮ĬͱøΪԣáϬһͨݡĵҹѩҲڵһʱ䣬Ͷĵ˼롣
ĬĬǰȥظƽĶšһüëҹѩЦЦ˵ĵܵܣ̫ǡڵ黹ûŪף̸ʲô۶Ϊʱ硣ǰȥȲԼֻҪв࣬Ȼȷѡ񡣡
ҹѩĻඥһ㣬ǰһϵǷ֮һɨգ˶ʱѽʲôûŪαѰգ⾫ȥ࣬ʱ򲻾֪Դˡ
뵽ĳҹѩʩһԵлѩָ㣬Сܽˣ
˵ı֣ҹѩæ֮ҲһƬϼܵˣ
˵ྴѽ˵ܲˣһЦһҹ˪شĶ˵ĶС
ղ̫Ͷ룬ûע⵽Χҹ˪ƽ׿һϷڷӦǴΪΣҹ˪ߵûˡ
ڳ˼ʱڣΪĶ˽˾ȿȣӷλѣСʦܣûĻǻǼ̰ɣ²˳٣Щ룬ҲܹЩ˽顣
ʦԼǣСûʲôҪ׼ĶʱԳĵͷ˵
Ǻǣ˵У㵹ʹʲôʱߣǸɴһ㣡׷һЦ˵
ҹϽöһۣȻͬ˵Ҳ׼ھͿԳ
ŷĻشǼ࣬еһȻЦȥݣȥݣ
ص˵ͷЦ˵Ȼˣľ׳ˣλѿĵԣʩչǰ룡
վ˵ߣֻһռ䶼ŤɽʱľʶʩչĿռ˲֮ĿĵԶĺǣܹѸٵ͵һҪע⣬Ҫʩչ¼β˵ͼĻڷռ˲Ƶʱ򣬺ʧԼķ
ʵµΪиΪݵİ취ֻҪյ֮չһµĿռ䣬ڰǧ·̣תΪռһ˲ͿʵĿġַʽԭǳ򵥣ͺڿռпһȴţŵߣβյ㡣ַʽͬҪ׼ȷĿռ꣬ͼҲʡȥġĿǰ״˵Ļûʩչ˲֮
ʩչķطҲһ൱˵õͨڴռʱһЩ΢С𶯣ٶȷ棬ǷǳġƬ̵Ĺڰǧ·̱㻯һƬ⣬֪ߵ˾ͷĵ˵ӰҲĵؽ֮С
Ϊ¹ʣԺ֮ܶеľ֣ȺУΪ˽ӴЩǰȭĸ֣Ҳⰲӣغ֮
뻹ķԺӴ֯·棬ҲҪǵԼϡǣ˾սķԺ˽⡣ǰȭĸλ֣ҲոԵӪֱϱˡ
巶Χܴ󣬵ϸȴֳֻܷϱϲһԾۼĵطҲʱӪءԱȽɢңƽ֮ʱҲ̫ܵ˵ӣڻΧʱ򱻵ΪķԺ˵ʱפء
ĵ֮󣬱ӭǳʩһȻŲʵ¶˷֮ڴӭλѡ֪λӦǷ룬ֵ֪ܶˣ
λǳֱӣҪȷߵӪǵĻĵ˶ᵽһ˿ŨصĻҩζ֮еҲѾ൱ء
ĵ˻ཻһɫ˭֪λشǳվ˳΢Цػشӷλˣĳ⣬ķԺ֮ϣ֪ȥδ
һ˵λֶʱɫһ䡣ǶΪ֮ˣĹҲΪҡת֮䣬ǵɫָֻ˳ֻ̬ϵЦѾȥ֮Ҳ쳣ı䣺ԭ˼٣ֵʧˣķԺפؾıֻҪֱǰԻ˽Ӵģ
ȻķԺѾսǰ״̬δս֮ǰǻŸԵҳ˱֮ĸ֣룬Ҷڵ
лλ棡иˣ˺Ц˵ͷȻתĵһۣ߽С
뿪֮λĸֽĿתƵĵ˵ϡΪ˼֮£Ҳĵ˵ķԺİ֡ǵʱλԵüΪ䵭⼸λѣҲΪķԺȭô
λʻЦǺǵվ˳˵λѣǼ˵ȷӦʱ˽Ҳûоķһ䣬˹ȵĽûУںηţ
ʮǰѾ˹ȵĸ֣ϲϢĵĻشλɫԻᵽ˵ʱǵҲ¶һ˿ЦݡȻǶԽ˶ǳأҲһǿԮ
лλָ㣡Цŵ˵ͷȻתҹϽ˵ѩ㡢˪㣬ǻҵһ˵ɡ
ĵܵԼǣ˵ҲþûˡҹѩػӦţͶ֮䣬¶˴ҹķ緶
ȣҹ˪ı־ԶصһЦֻĿ֮ҲĹâȥСôҲﵹҪƣô겻Ǹһûʲô
ҹ˪ڳԣĵ˻ûĸ֣ȴоĴ̶ģüͷһʵ뼸λֵҲͨ
һЦ˵ģСһ
ҹѩ
ҹ˪
׷ɣ
ٺ٣۾ŷ磡
֮ҹϽ׷ɶҲֱû˵һ֣񶼻Ϊ֮ɫһΡδ˵˿ɶ֮쵱óһ֮ҹϽöˣǿɶĸ֣ʵ˿ٸղ뿪ĳ֮¡
λֲףΪʲôҹ˪ҿڳԡӵʵдһһ̣飬ǰܹվһĻƾЩֵʵһսĽ
˵֮λ񲻸ҵؽ롣ˣǻһλȺе֣Խĵ˴Ӫ֮СҲĵ˻ܹܵرˣʵ֮٣˽һĸ֮⣬󣬲ܵ¡صĻӭ
·ĵ˳פءһ·֮ϣĶϸĵع۲еľɫ˳Ҳ·ĸѯһЩ򵥵פ֮λֱӴǳŽϢĵطȥһ˵Щݵĸ֣ӵһأԱ͵
˹ΪѣȻӵųȻĵλԽϢأҲռΧѵλáһ뵽֮ı㿴ԶϤӰԴǸļһȻҲΪеһԱ֮С
ι֣þòˣĵԶԶشȥԲ֮ѸɢܿʹΧĿռ䡣
˼֮еĳԴʱͻѣ̧ͷʱ򣬱㿴ϤЦ
ⲻֵôҲˣԴϲӭ˹һѱĵ壬÷ЦֵܣþòˣЩ㶼ܵȥˣôϢҲ͸¶һ£һΪǶأ
Ǻǣ˵ģ֣ܰ˱ˣСҲѽػӦţش˳Դȭ
ιιô£ѵ߻Ůô˱һ˸㲻ԼܵħŮҹ˪ʱСƢ˵С죬ܲʱԤʾűĵ
ѽѽֵܶ˺þûż֮£ЩҲǺģתͷЦŶҹ˪˵˵ˣ˭˪㰡ǲô
ߣʶ࣡˴ξͲƽˣ̵Ƴһۣҹ˪ŤͷųԴ˵Сˣʲô˼ҾͲ˵Щʲô𣿡
ٺ٣ҹ˪ѽþòɰˣԴæһЦݣ˵
˵СˣʲôǲǿҲѽҹ˪ȻЦݣǸ˵ĸоȴɭֲΧռе¶Ȼ½ࡣ
ʱ򣬽˵ԶҲĳԴ˳ǺǣϾ;ԭѵֵܣλӣ֣֣ʲôһˣûʧ˵Ӱĵ˵ǰŴӿ콵µӰ˲ԼͬزһɢĻ裬һֻķУԸ߸裬Ⱥۡ
ٶ겻˻һȷǷķξڻȫʣʹһ֪һλʦҲܹﵽͬΪеʣһܹģµġ


010 ѵ
˺ų֮еĹ壬ǵ뻪ܲɷ֮֡󣬽˱ｨһʱ鸮ķΧǳ㣬Է˹ȣ˼ۼ˺ܴһֵĳ֣ȻԵÿޱȡ
ս˵ݣõĿռǽ֮µģ˹ɳĸֲǺܶ࣬˽볤Դ֮⣬һİĸ֣֡ռ൱Ŀռ䣬ڶĸ֮зǳֻۡǿǵ˵ʵλû˵ʲô壬ϾнУʵΪԶֱӵ
Ȼʱ鸮ڽ˵ľĲ֮£鸮Ŀռ䶼ԵһĻʡĲˮ׼Ǳ磬ҲҲû취˭÷һӵŸ߹Ѫͳŵ뻪Ѿǵ֮СԺŵ˵ÿһλĸ֣һɫҡΪԵֶΣ֮ľ˵ǰ
ʵ֮ϣĵ˶ʼشʱ鸮һĲãĴɫʣ޲ֳ˽˹˵ļǿԽЩΪ򵥵ĶӳãʹӼʵ֮Уг߹벻ҲǷһһ㡣
˳꣬ǵʦ޼ɵʱ֮Ҳʼһϯ֮ءԽ˵Ľ֮㣬ҲǷǳġ˿˵ǽ˵ѣҹϽã׷ɡŷֵܣɻǺϵģ˽൱ĹϵԵһʱ鸮֮еջ൱ɵģ̸Ц޼ɵÿ˶Ե÷ǳԾ
ʱɵģһ˵ű˴˵ľһ߾̸Цÿ˵϶˺Цݡ˵ǵĹ¼ҲΪ֮̾Ӳռ䣬һ㹻ľսҹϽöˣľٶʵЩ˵Ԥϡ
Ϊ˵õǣǲƽջ䱦ʵͻƣͲܿƵˡֻҪ˲¶飬û˻֪йԴ顣Ŀǰ֮Уܹ˵Դĸ֣Ҳ޼ǽ볿Ҳֻ֪һЩˡ
ڸ̾˵֮󣬽ҲΪһѺϾռܹ꣬ƽءһسɹȻسΪһۡʷϵļأдռƽĸ֣Ŀ飬ߵľ硣Щ˶ҵصĴţУҲΪ֮еĴ˵ԶΪ
˵ķӦͬԴǱֳһĽɫ˽ĵľٶ֮һسƺΪ̬ˡȻˣҹϽ֮ĹϵҲǵ٩һǿҹѩպߣҹ˪ŭĿԲʱ˸ǼΪϵطЦ
˿ЦĽ۵ģûħŮҹ˪ǻŭкͷϡһ֣֮Ūίȫ֪ԼʲôΪλ䵽˵ĵزϧǣŭ֮µħŮǲģƾοҲ޷ıԼľټ˵ĻϽ侮ʯʵԾ˿ͷ
ɵĹ̽еʮ֣˵϶ЦݡЩЦݵĺ嶼ͬЩǿĵЦЩεЦЩǷЦЩǸűЦĵıΪ鸮е˴˻֣ҲΪɵĹһĽ֡
֮鸮֮еձ𽥳ҲʼʰԼ飬뵽ʵԵĽ׶ΡԽ˵Ϊݺе֣鸮ҲȻӵźǿķ㲻˵ǵˮ©Ҳֵ鸮֮н̸Ҫνİȫ⣬ûϢǱ˵أ̽鱨
ĵ˵ĿģѾָơ˵ûò˷еһ˿οäĿӴԣһжҪʵ³ĵ˵ľǳϽ˵⣬ҲһӦѡ
йγͻ࣬Ҳޱؽ˳ضѣҲֵˣû˻ˣŪıƣΪ˶ǡ
ʱԪһΪķŸ֣ӿǰѣӶС󣬳ûзʱǱ뵽ڣʩչһطмضϡϵ˺жϣַڱǿԷԼڵע뵽֮УȻڲʹը
ΪнΪϵ֮һȻȱʶԨĸ֡ǵ˿Ĵ֮ȴûܱϳĳΨһܹȷģǸԪʩչķǷһһҲΪķԺͻƿڡ
ǸԪ׵ȴѾʵķԺʽԱһϵ״ӡڵ֪ľ֮ϱףٵһɽΪ֮˫ȻǸִһʣ˭Ҳ޷ó˾ŷ֤ݡΪܺһںܶ෽涼ܵ۵֧֣ԶμǰķԺȻ˼Ϊ״
˽˵Ľ֮˶еǳĲ˼顣̫񣬸Ͳʵ顣û֪Щϵ飬Ҳ
˼Ƭ֮ڿʵ磬ǸƻץסôԼĵ棬Ӧò˰ɣ
⣬׷뵽ģҲ˼ظֻҪץסǸһͲѴĿеõ׼ȷϢһŴҵҲͿԲˡ
˭֪ô׵飿̾˿ɫȻ˵Ǹƻ֮󣬾ͱѶְΧôֵ棬˵ʦˣҲûߵĿܡû뵽ǸСӾȻǸӣԼΧûϣעһѡΪпķʽԼһԱȫ˵ϣλֶըɵನˣ˿̻ڱչ֮СֵԱҲε¹ʱø˷룬ȥɣҲû취ҵص֮£ŻķԺʩѹϾǸֵĳǶԷ޷ϵġ
ⷬ޻˵ˡ˸̾޳֮⣬ĲòλѹʵشһΪնĳˣȻݣԵ˺ݣԼҲͬݣ
˵Ծ֮¹ʾӦ˶һ䡣εֵ̫ƽϢµŭͷĹ˵ǰҪеֱ࣬Щǿѡ
Ϣ֮ĵ˼·пʼһתȻ޷ѰͻƣǾͱҵһĿꡣĵԸ񣬾Բô䣬ֵ͵Ƣײǽͷ
չеⶼ֮ϡŭ𣬷ŵԩΧСһû⣬˫֮ĳͻҲȫʧȥƾ̡
˽⵽Ҳһ֣ǶȻĲֻ̺֮ڲͬӽǳ⣬ֻЩֲŻáĸռܴյ
ȻһȻĲôͲ㲻䡣ĵӡ֮УҲͨĳķ޸Ϊ֮еһ֣ҲӦþ߱ص㡣ôһ޸ŭҲȻȻϨ𣬵Ǹʱ򣬿ķԺҲͲΪµˡ
Լ˼·һ֮Ļǽ䵱ڽ˳ڳ֮󣬲Լͬ˳˼֮СǵıԿ˶ϸ˼µĿԡ۴ĸ˵ĵ鶼Ϊ󵨣ֱЩεӡǶڽ˵⵹һĻᡣֻҪܹóһеķҲԱǰĳͻ
ЩĴ治֮ˣûԸ⿴ķԺ֮ս֮емģսҲֻܴܾ˵Ľй޲飬Ҳ˵ǾͲյıˡ
Լɬ۾˶˵ֵĽЩǿȳһ¡һȥ룬ȥơ޸ϣСҲֻܷгԹŻֻ֪һֿܣҲһϣ
սŵʱȥιһȽϹֵҪˡǱҪ󣬿»⵽ԥؾܾ仰ӽ˵Ŀ˵ĺͲôˡʲôݣҪûرĿģôҪǿ֮ͬʹʹشӦҪ
룬ᵽһɺǿѹȸСͬһʦͬմȨȴȫͬһϿԸܵƮݡڤ˵Ը񲢲ʺϳΪ죬ΪɣԱʷܹΪ峤Ĵǻ
ȴЩڲ֮ͬоȻҲַеϢıȻҪ࣬ҪľȱҪ侲ŵ˵һ죬ӵһҪ߱ʡÿ˽˶֣һһΪʲôӵзԡһҪ÷ݣôǹɿԴݻһе硣ðԵޱȵϢɨƽǰĵ·֮УǷǳѸ͵ġ
ҹϽá׷ɡŷֵܣټһˣ˺ݣ㹻еĸֶеľˡڽĵʱ򣬸뾪ϲ˰졣û뵽ľȻԨԴŵĴͳ˵ٵڤΪ֪֮ÿһ鶼ĵʲô˵ʲôҲεؿӡǡ
ȻĵʵΣƾҹϽõĵ£㹻ӦеˡֻҪĸ˹ϵôҹϽҲȻվһߡЩֵİµľƾͻ»صƿ֮С
ܹôĸִһ𣬿֮ʮܹ֮δû޸Ŀܡǰڵ·ϣﲻסشԼС̡
Ķ֮ڵʱפز̫ԶԴܵ˴֮ѾǿΧػԭȣػĸࡣԴ·ҪҪһ൱Ĺ̡
ظѸٵشСǰĿĵصĹ֮Уĵ˶ؽ̸šȺ֮УȤҲΪԵʣرϲ졣ΪˣѯĵõľҲûж
֮Цĵ̾ӵеҲס˵һЩĻĿУ˽⵽뻹ڤĴ磬Ĵʱûٰڤæڤʧ֮ҲѰֻڿռӡԵʣǲû໥ϵԷ
ĵõڤϢҲࡣݼ֮£ҲԵúչˣûˡ񣬶˴飬ͺǿһͬһ㡣ĻָƱľʱϸ׵ؽ˻ش
˾ʮĵת֮ĵǰۼʱᵽˡƵǰ״Ͼһ̾ԨеľһɢŨһΧڵͱ쳣ĻԾԴѹƣͻ᲻ܿƵطɳ⡣
ڳλ棬ֻĶֱܶ۵ĸӦҲǷ˱˴ڵ깲һЦָ£˲ǿȫò
ƽĶۣ״ʮ룬βҲְơҪҲԲὨط״ȻЩ࣬Ĵط棬ǿԹϱ׼ڷβһڵλãҲΪͷΪ
˵֮еҲȫһµģλôźܴĹϵͷ֮еԵң֮еʵ೤β֮еᣬ֣ͬҪѡԼҪյ
ʵ״֮пʼע˺ֻۡͷ֮£֮ϵΪ֮һƣֱӽնڵѷǿΪ֮;Բ⸱ģ
Ҫ޸뽫ն׵ƳĨȥƵˣֲͬռ˿ռ䣬ֻҪһʵĻᣬͿһ
ĵ֮еṹĵѾȫ뵽֮СΪܹ޵Ҳ޾Ǳֵط˳


ʮ


001 췢
ŵĳͻ֮оֵĿ⣬˵һֱڱϢɢ̫࣬ԻǴķɢ˳ȥڵ֮УѾûж˲֪顣εĳͻÿ˵ĿҲͬ
ħ˵߷ǳɢңǷֲ½ĸ䣬໥֮䲢û̫ϵ˵ĸǣϲĿޣٻһЩ͵塣Ѿסһһӡ֤ԼΪеļį
޵ʹżį̤ϵ;һ̿ʼ߱ҪѧįΪ顣֮УǿҲϰǷݼįĸоΪ𽥵ӣߵҲøΪ¶ʵĲͬе߻ΪͬĽײ㣬Խ壬Խǻ̵ظܵǷݼȵ顣
įģΪǺҵĵѣϵ֪ԼٵĶ֡ڱչУϣԲ͸Ȼı仯޾ļįҲʱ޿̲ǡ
֮еĸǣ鶼ȽɢǲϲɣҲϲνķԺ֯ҲڿĸǸڰеİҲӵͬ
Ļ̹ӣɢĸˣǶԸ⿴ŵεĸ֣ӵкǿԤ͸֪һǿͻô֮ıȻѡֻΪԼ룬Ҳϣҵս֮Уһ缫ߵʿ˵ֻƽ֮䣬衣
ÿһ񼶸֣ǾǧٴοʿеĹ֮УܵϵشܹߵһǶ˳Ĵۡŵ˵Ƕʿ֮еٮٮߣǰӷħĽʤߡ
֮Ƕӵһͬ룬Ǿͨ硣Ǹվ߽綥Ľײ㣬ʿյԸнУλһ֮ңһѶȣȴ֮ǰеܹɹĸ֣򲻵һɴ˿ɼҪԽһһô顣
˵ܹԲõĸ֣һȫǴǴ֮ˣǲӵױȵΪҪӵвػһŴȱ֮ġɱ¾ʣ֮ˣϣ֮ˣɥʧģսթ֮ˣľȡһ㲻Բ֮ǵΪٸߣʵǿҲԶɹԵ
Ϊﵽһ̶ȵĸ֣˶֣ǲΪ֮Ҳ㵽ֹǵΪЩֿ޷⣬ǵȵЩҲɳͻеĵ֮ԲɱŭԹΪԼ۹¡¿˵н֮ΪĶš²͸ȴһҲٲˡԽߵʿľԽߣѶȾԽСɹϣԽĵֻдﵽĳľĵǵǸʱԼǰΪ
Եʱ򣬱㿪ʼػ۹¡ΪֲֻܹǰµԹ²ʮһһʱ֮죬ܻԺд޴ѡ
Ϊﵽ˳ˡȼĸ֣ѾǲԸ⿴սķ綼һ޿ֲĴħս֮еĲַָ޶֣ǳս֮С̶̵ʱ֮У֮ʧĸ֡ɱнУԩҲ硣˵֣֮ǳսǲ񼶸֣ǿֹ˸ĳͻǻѳɣҲ޷ǺĹ£вǳĸ֣Ⱥܵĳͷ
˵ǰ֮һ˵±øΪΪ˱⼴Ļսеĳ֣Ƽ룬ϣԻ˫ĳԹ˵Ŀⶼۼʱĳ֮УһıȻš
ңԶһƬ˵ĵʮǰħսȼս𡣶ħֵƴƬرûĻĮ֮ҲԩɷϢܴĸȥǶһ֮أ˷Բ֮䶼̣û˻ὫԼ鸮ĵط
˭뵽Ȼ˻֮ᷴƬԹɷأԼƿ֮СƬĮĵ£ʹһģ޴鸮̵̳ͽ鸮֮С̵ֱ̳񹬣ǽأҲճסĵط
Ѿ룬ŵľսһһλ췢Щ˷ܵ˵еһжڰԤϷչ
֪ˣĺܺãģһԶӰдΧĹʮֻ谵ԸͿԷݡ
õ˶Է֮󣬺췢Եø⼤æͷ­ޱǫ˵л񰮣±ضȫԸԶЧҽṼ˼ҵ
ããԸҰģǸҲⶼĳȻеĸֲ٣ǵԽ⡣Ҫð̷󣬻ҪŬСӰеЦų޵ķǳãδУǧҪñʧ
ԣ췢ضʱҫ۵ľ⣬ĻȼգûеһУģ¡¡ҲΪ̫췢Ҫ˵һЩĵԣȴֲ֪ڣ˰죬һ˵
˰ˣľͿˣذ˰֣ӰеӰҲƺζ˼£ˣͯӻûУѩ޻ôû
췢һ£һС˵ͯӲûдϢҲ֪ʲôֵɣ
ʲôûϢһ˵ŷûвټǸ׷ҲɲһƽﲻǾԼôô˹ؼʱ򣬾ͱ˵ķ֮Ӱ֮е˷·һͷŭʨӣ޹˼ɵƿڴ綼·֮
ϢŭϢŭԷŭգ췢ҲŵùڵأһسȰ⣬ϣƽͯǽµİǲʵǿҾḻϲýʧģҲѾڻ·أ
ߣһȺûõķñصĺһȴ𽥵ػǼһʶ֮дбҪǱԷɵһõϢһжûзӦ֤ǻûг£ѩ޻־ڱصã˵ɱˣɱ𣡡
ھ£ħף޵У췢һϵظ蹦̵£ܿռ䡣
ãããģ㶮£ӰзЦǱת֮죬ţȵûʲô飬ȥɣ
ǣúϢ¸ˣ췢뿪һֱͷ­Ǹϵģÿ̾ɮ¡
໥֮ĳƺжϣǸӰ֮еļһӦǰ̵Ľ졣վں췢λãԷݣڶԷҲóȻǰȥҿϵɴҪһ㣬ں췢УܶԷݣǰ̵ĽҲǾԵء
ڰ֮Уݸû塣ǽҲأеһжƿ֮СֻҪһ㣬ô鶼ˡҲ˻԰첻мһˣҲ˻ԾɣǵĽÿ̵ĳԱ᲻زһ־˼롣
ûʶʵҲܼ밵̣ڵĵ·ÿһеĳԱ֪καѽΪɻԵĽ
Ӻ췢ıӦǰµʵӵߣڰÿһϸִУЩĴ治֮ˣֻĺȥȥ𡣺ԣǳһһЩȨֻ췢״ȴδʾô򵥡
Ը밵̵ĸ֣Ұ֮ˣǲµ״ϣøȨ͵λڰ֮Уĵλϵģ֮Ҳûдƽȵλáʵ빦ǾλΨһ룬˭ʵԽǿ˭ĹԽ˭ߵλá԰еÿԱ㲻ѣǾ֣Աɵˡ
ǻżవ㣬̨ŬԼ֮⣬ʹַ¹ҲᱻΪһʤȻˣֹ벻𺦵̵棬ĻΪİҲӲġǶ֮ľǱɽۻͷԼĿЩڣеһжǽڻõǰ֮ϡ˰˵Ҳ̫ϵֻҪй¶̵ܣһж⡣԰Ը񣬿ҲὫ̫ܸ߱ˣϲеı仯ԼС
췢Ĭ˳˺Զֱ뿪˰ĿƷΧվֱΡͷңȨλĹ췢갵̾˿ϸ۲ĻһԷ֣˫֮У˸ҰĵĹâ
׻˵ĺã۾Ĵһ˵֮УԿĵ˼롣ϰڽΪִŵͨ˫ֳֻЩѧƿĸˣܹ׹š
췢ϣһλټĳߡ˵Ҳ˻֪ΪһõĹ壬׷ʷ²֮¡ķչ봫в˳Ľ죬ѾյĻԻ͡
ªѵһĸ֣ҲֱԼķչʹľʧԴҲ𽥱ùһոµ׳˥ĳջ˳ʷ̨
һͷ췢ǳԵһĳΪǴ˿ҲǴ޾ֻһЩǿǵǰŻ֪Ϊȫǵͷ档⹦벻һͷ췢İ
ȿΪǿˣֿΪϡĲƷһͷ췢ǵƸҲ޷ơΪԵʣûܵ˵죬ɴҲʼնǡʱգĳϵˣѾһͷƮݵĺɫҲЩΪнķ羰
Ϊܹڼѵϸ˳Ĵۣմһųߣÿ춼ֺúͷӭЩʵǿİΪ챦ͷϲߵ̵õáʱĹĶǣ޾ıƣʶȨľζС
ȼյ޷˵ؼ˰̣һ̿ʼֽԼܹóԽһеԶԼ¶ľ֣ش֮ϷǳԼĴԸȥһ׸ƵСˣЦڰԣҲԸ¶ʵ˵ӡ
Ҳ˵Уֻһɳܵƨ˻ᰢķУҲûı졣һУԸ⿴ġ˶ĴڣвôɹһڰʱԼǻۣȥһһĻᣬϵֱ֣֣ʵԼеĿꡣ
ϱ϶԰˳ȴһ˿ľ⡣һֻΪ棬Ϊ˸õȥһʱĳɰܹܲʲôֻЦˣЦãЦϵ֮УһܣһҰģϣͨԼŬʹܵĳ»ֻҪܹߵеĶ㣬Ϊ֮еߣôһҲһ롣
ԼصĲŸɣϺܿͳΪ˰ֿ֮ȵˡⲢӰĵޣΪķʽʵĶ衣
ļ黫СƣϵҲǳխرѪҺ
ͯΪ֮еʵɴƺʼնĴڡ
ֵܵУʵûʲôֵùעĵطֻҪЩǿߣܹԼ֮еĵλͯӵԸҪǵĵȥӭϱˣɱʹ졣ԣһȥ֮£֮ͯͽ˺ܴĳԹӽķʽϿӦʼϵģͯӲὫΪˡԭܼ򵥣Ϊ䣡
ͯӱɳ£ƺһЩ鷳ҲõһܺõıᣬԽⷢӣݺݵضһֽšòͯڰбܵķǽӣҲøѹˡ
뿪񹬵ʱɫӵΰĹֹһεػ룬ԼΪ˾סưĹ֮Сµ״ȴʱ޿ֲ̲ʵʵĻ벢ΪɹɳĻ
˰һۣϾȻתΡﲻϵظԼһأһ硣罫ᱻڽ£̵Ҳƿء
ϣһֱӵкˣȻĻǸλҵģԼõδϵ֮Ҳ¶һ˿ǳǳЦݡ


002 
Ϊ̵ĽĲǹթͷֶ߳ΣûоԵʵ޷ԦЩԸŹֵĸ֡ϣȻнйϵĹֻʵǾһеձ׼
Ҳ˰Լû˻֪ʵж١ȥűˣԸὫԼĵ׵й¶ΪŪƵˣǺ±˵ƣǽթǶɣǽ⿼ǵøӼɬԸż򵥡
ʵΣķǳɫʲôĶ֣΢ȡʤ˸оķڷʹ˿͸ǳ֮Уÿ˶Ī⣬ȻȻһĽ⡣
ǰ쾫Ĳõ鸮лܲκβ˽˴ܵĹйЩ飬ûиκˣΪµĽڣǱҰĳͷԣһЩ֮ıʡ
ĵǲ죬֮ǰ;һΣյҡ׼ȻѸײڶ֮ƣһ֮СǸͼϽļһҲõΪҵ³ʶһΪµġھĥ֮Ǹùıֻʣһ꣬ʩչһֹĪķһԵ֮УܵķգԶ޷õʱǸһΨһԸʹʹȥעҪΪ֮ʧΪҪ³ĽڣںܶʱȰ˵𲻵ֵãǲпѹܴõЧ
ܵ˵һֱǸţǵʿҲܵƭû֪ǴӺζû֪ǺźɣҲû֪һֹͺһ޸ˮƾճ֣ƽִ֮мֵءֱ˰֮󣬲¶е
԰Ϊһİ񹬣ԲĿռ䣬ʶ֮¡Ըղ뿪֮ľٶ飬ȫûӹ۾ƬӰ֮УĬĬעΧһСĹߣŵգؽڸ߽ƬӰĻͿķ֣ڹһ˿ŪЦݣҲ޷εɱ⡣
еȷһ޴ܣܻҪ֮ǰ˵𡣲Ǹʱȴа죬ǽ׻ꡣڵ׻֣ûм˻֪Ϊ˽ֵĸ֣Ѿ뿪硣ǲǳɹԶʱıǨҲûʷĳֵ֮С
ǣʱĽŲ꣬еֶ֪׻֣ҰֳֵģǿµĴºš׻ǵʱ֮йϵĵһ֣ʵһ֣еʿǴδС磬û˵֣֮ħҲʼձų̬
ԭܼ򵥣׻̫£ΪѾ񼶸ֵķ롣ҪǣȫͬκεĹеͳֻʵΪһеı׼ܶʱΪħʿҪ죬ϸҲõ˵ʡ
վڿ͹۵ĽǶȣȥ֮ӿֳĸ֣ô׻ʵǹϵĵһ֮Ǵ˵е֣ԶԶﲻ׻ľءĳɾͺţΪне񻰡ûƿعԴȴһֿɿ֮
һ֮µԲǵƾľͿġʷҲҵƵĸ֡ġǻۣĸ߱ʣ׻ǡþ߱еһУܿһԼ񻰡
׻ĳɾԴͬΪ飬ˡΪĸ֣ͳҲǧ֮ϡǶڲ͵˶üΪԩһе׻꣬Դ
ɹ֮׻껹һһ˽½ִ֣˿սžŰʮһ죬ûֳܷյʤԷʩչǿޱȵԴ֮׻ҲԼļ˹¶˳սһ˭޷ռֵıˡ
Ϊһĸ֣Ǹ˽½ļһȻ֪ԴĿ¡ڷ֮ǰҲ֮꣬Ժ׾ܱȽϳ֮оŶĲࡣһ˵ʵȼ֮Ĳ޷ķʽֲ˴ʵͻƣȫ޷Խǵεĺ蹵
ԴΪ֮ԴͬһԡĿǰнֹһеԴԴƿԴ֮λĸ־ȻȻزһλߵ̬½ʿʱλӽǣǼʧġ
׻ǵ÷ǳĶʶԴѹסʱ¶˼ȸӵ顣Ǿ־塢ŭȵȶںϡһս춨׻неĵλҲʹΪ֪
зĸֶףԴͨĴţ׻ľ֣ΪԴĹϵȴ֮⡣Ȼͬӵи߾ʵĹȴԵĵ·ܹԼתԴԶ޷̤Ĵš
ӵгԽ񼶸ֵʵȴ޷磬ֶֽ׻˵ܲһ޴ķ̡ۿһ°ܽɹ˴˵еλ֣׻жٲһЩ޵
ºŶ˵νʮֵϽ׻Ըصֵ˳ͨĺֻҪԵˣ㲻˿档ּˣ̸Ц¶ɱ׻ĸƫִ֣һСĦݵԷ磬ûԸΪС
׻괴Σգħħ˵ոµԵøаֻΪ׻ĿΣûñ˷İأĻضֵܵ׷ɱ
ԴȣոµкܴĲ죬ӸϽһЩԩ֮ҪͱŴģɱ¾ÿڲɱһ̣ŷΪǿ׻Щɢ֮ռͨǹԩִյ
ÿɱһˣ׻궼ὫԷչ鼺ãͺñЩаֶԪһ׻ʽҲΪΪ̵ܹʱ֮ھۼԩ֮ڸ֮䡣ֻҪеط˴ģĳͻʱ䣬Ȼһԣ͵͵սµսʱ׻껹ΪһЩΪ˻ǵ׵ԩ֮
绹뵽ķ׻ҲѡΪȵɱ¾˳صһܵĳͷҲΪǿ׻޷ҵһȷķʽµԩ֮ۼתԩ֮ǴӸ֮вռġ
ȻԴʱԩ֮û·磬ײԼһһաܼʱаǿ׻ͻʧȥյĹ⻷³Ϊһƽӹ֣Ҳ޷һ񼶸ֿ⡣ϰԩ֮ǿ֮׻벻ͺһֶƷƵģΪ֮Ϊ֮񫣬ֱ곹׵ض䡣
аΪ׻ϵĵλҲΪ˿˸е鶼ӦĴۣ׻ԺյͬʱҲױаûˡջ󣬵аһһռ׻飬һѿ׳ɳ
ԩ֮İ׻Ϊне֮绹ܱƽ֮⣬綼ĺԺʱضݺᡣ׻ڱ˵ǰǺܺõԼû¶ĿὫеаرֳǿԩ֮ĸ֣µԩ꣬Ϊ׻աκεԼ˿Ҫ鷳
˵˶֪׻һ൱ƧļһûѣҲûл飬ԶǶӲκһˣһ㶼̫߱ҰģΪһ˵ļٸߣҲջþһ죬۳ɾĴҵҪڶİǣ׻ͱĪصнĹˣƢϲŭ޳ֻƾԼϲ
нУʵԶΨһ⣬еΧʵУҲǾ˵;׷ʵʹʧԼ꣬ڴе·ϣԼĳԡһԵĸ֮⣬߶֮
нһԻ磬ֱʤû˵µһԾӣû˵ս׻ǧĸţҲע޷վнˡԲС׻ʵԵۣû˿սʤ׻ꡣ̫̫ԶֻԼʵԸѰͬ顣ҲӸϾһ֣׻ֻһǿߣ޷Ϊһۡнеÿһ˵ľԶҪĵĶ֡ΪԵϷ֮УǸû㹻ĳ룬ĳЩʱ򣬽ʵԶԶġ
ܵԩ֮Ӱ죬׻ԸøϺ¶ЦݣԵܲɷԶһ̶ȪԶ޷֪̽סƫִԸԩɷ֮һˡ
ʵ׻ҲкܴҰģҪн磬ЩƵ½磬ĽĿ֮Сϵ磬׻ȥе磬֮еʵ״ҲӡСԩ֮׻˵֮еʵʵ̫Сˡ㽫֮еĸ֡ҲС
ϲȥսǿߣȥǿߣֻҪЩνǿȫ򵹣׻ܸܵ塣Ŀǰʵܹ֮ΪǿߵģֻʣΨһ硣Դƣ׻޷뵽֮СΪˣվ֮һ˵Ľ䣬ĬĬؿϵǿաһ̣׻еޱȵĹ¶һĹ¶
׻һִֵˣ϶;֡񵱳ԴΪǿԲŻŻѪشԩ֮俹⡣Ҳ׻ȻԴԲϳԴǽΨһԿףԼʧܹʵǷȱΪ
׻УһʼղʶΪֻҪԼʵﵽӦˮ׼Ϳƿʱ֮Ľޣɹؿ뵽֮СνԴ鲻һڣһǿϲĽڶѡԼԩ֮ΪǿֻҪԩ֮赲ԼǰһУú塣
ҰĹȻǴʹǰĶ͵Ҳʼɱ׻˫ۡӷɱ¾ֻΪܹոԩ֮ģһֵĹɣʵԽǿʿܹӵиǿꡣǼһ̣ͿԱ˼һ񼶸ֵԩ֮ٿԵֵǧħĸ֡ڸһķ˵ʵû̫ˮڹĵط׻ȥһξͲٿǣı֮£׻ʵҵԩ֮Ļᡣ
ʵĵȼԾԩ֮ǿ⣬һҪأҲܹӰ쵽ԩ֮ˮƽǱǲ¾Խ࣬ԩ֮ԽǿҲԽΪͬʱһǧ˲ԩֱ֮ǵһЧԩ֮Ǽ򵥵ӵġˣΪܹʵԼĿ꣬׻겻ͣڸ֮УŬѰÿһᣬܵɸģĳͻɱ¾¼
ʱ׻Ѿһ۲۵֮׹Ǳأԩ˿֮ʱĳһʧɫΪΧȫ޾ԩǣЩԩ֮ʱ޿̲ʴġ˵壬׻ԩ֮ԩ֮׻ꡣЩ֮ѾǵǸ֮еţ׹˲ħ֮С
ԩ֮һеĲȻĮ۴ĸǶȥжϣԩ֮һֲӦóֵĽЩаħҲԶԶ޷֮ȡ
Ĺ˵׻ѾΪнĹУֻҪ¶ԼʵȻȫʿĲпΧˡ
ֽסٽҲ¶ڵһ졣ԩ֮¶ǰʱ򣬰֮ڵиֶ׾ˡǹɻҰ֮У˶ܵľиܺͣȻĳСԭͬӪɡ޷޵ħڴӲͬĽǶȥ塣Ȼ׻ȴΥеֱӺԼ߽֮еĹС
֮Ȼܷ׻Ĵڣԥ˾ǲеĶ֣׻չ˲ݵؽս׻ʵǿҲ޷ֵסڶ񼶸ֵĹսĲ룬׻ڵԩ֮Ҳšڣ׻ľȫԩ֮ȫɥʧ˶սĿơûԩ֮İ޷Դ񼶸⡣
֮£׻ȡĴʩԱĻᣬðصԼתͨΪԼǰļ䣬׻ԸԼ˯֪꣬ӡȫںϣܹٴλĻᡣ
һ𶼳䶨֮нָֻյƽ˯ȿռ֮е׻꣬ҲʼںϹ̡֮һ죬׻ںԼӡǣһļ䣬¿ʼֻصĹ̡һΣͶһң־ͽ졣


003 
İ챣׻ȫ䣬¼ǰʢ⣬Ҳӡʧܡÿʱ򣬰춼ᷴ˼ǰľҪܽյĽѵڽ֮ߵøԶߵĸߡ
ǰǴβҵԱʹ׻֮г˳벻ʣûܹԼƻеףҲ׻ǰ֮źõΪʧܵĵطԼ硣ûа֣ûʹ˹¼ҹˣ˹»ҰҲΪ޾ľ֮ʱҲû˻ԩ֮¶֮׻ͺһĺһΪпĴ
׻겻ǹµһˣӵһʵǿ֯ôͿԹȻֿ⣬ٴĴٴѣҲӵзΪʤĻᡣǰʧֻΪµһѣ׻궼ԻôϢĻᡣǣ׻ʲôûУֻһһµꡣ
Ϊԩ֮׻ﵽеĶ壬ҲΪԩ֮սԱֻ֮СԴǿ׻겻ֹһܹأҲ޷ڵס׻۾׻˵粢һΰĴڣҲһľֻһʵǿ֯һĵҪȥĿꡣǸϵ֮򱻿һĻߣ׻겻ʵȴǳĽλáֹһεظԼһ죬ǸܵϼһΪнˡǸʱԴҲؼΪǿԩ֮Ҳõ֤ʵԼĻᡣ
ȫļתѾվ˾˵ļ֮ϡͨ׻µ̼䣬׾ٵ̡Ҳ˿浽һѵ飬Ϊ˵ǡļ֮ռϰ־ɡħ񣬶Բһ⡣
Ĺ֮У㹻ʱʡԼʶԼĴ󣬲ҵķĻһתһεݰˣ³Բù׻ꡣ
εķ֮󣬰ۣȻ޷ڶ֮ȡ֮λãôҪ뷽跨һԱֻ֯Ҫ֮УͿԻ໥ʱ
Ҫһǿ֯ҪľԼʵнУûоԵʵʲô鶼޷ɡͬʱǻҲǱزٵһأһ߾ΪȴްǻֻۣܳΪһԱͽ޷ʤλáȻĿȡ֮ͳн磬ͱСʼĥԸǰľ飬Ϳʡȥ鷳ٲϵ߹·ЩİľҲ׾ָܹˮƽ
һ£һո̤֮·֣ȴӵгԽ񼶸ֵľǻһ龰ҲҪǧܻõĳɹֻҪ˼ʮʵ֡Ϊָܹǰˮ׼ѡһ־񹦷ʱһֱԼļˣֱ뿪ʱҲû֪һߡ
Ȼתǰ컹׻󲿷ֵԸֶ˽ʼûܹı䡣ϰ߽鶼Ը¶ʲôʱϣ¶Լʵ֮С
˵֮·Ļʮֵơͬûֱӷ磬ħ֮󣬲ѡķ֮£ֻûȥ磬ΪĶλԶ޷Ϊ߽֮еߣҲԶҪܵϮڰһ־һͳ߽Ұļ˵ʵһп޵ĵطҪ˼ȥǹ⣬ȻȻؽԵˡ
ʱ߽֮еƻԵƽ֮ĴͨҲͨ裬ֻҪӵ㹻ʵͿԴԽͨԼȥĵطһԣҪҸࡣֻҪشԪõĻɲĺԵùأֻԪʵͬĿ꣬ҶĿƱȻԶ紫ðȫɿ
ӵǰı䣬ٶȼֱ˵󣬾ѵģҲ޷ЧʷᲢۡϾ˼һĵ·Ȼ¸꣬н˷ǣһ·ȻôӦ֣ްɬ֮
ӿʼط;һֱ뿪磬˲ʱ䡣ûĵʱ䣬ոմﵽɼֵˮ׼֮ѡ뿪ͨһ󣬿Խ˴ԪĽޣɽ֮СܴĸǶȿǣɽ֮еĻҪԶ磬ɽܹ֮ͬʱ֮ڻøߵЧʡ
ǻˣһٸߣΪǿҲѡ뿪ΪңӺЩּ֮ǰͨΪ֮һЩ¼ķһЩĹһУΪܹøõķչ
ǰȴû˼룬Ϊһ򵥵ӵܣ֮£һǿߵꡣΪʵǰ֮δʵֵĿ꣬켸еʱ䶼Լļƻ֮ϡڼ֮еһ£ûκεȤ
ƽʱʱ򣬰춼ԼʵΪĹڲͬҲñȥԼеܡ֪뿪ʱļ嶼һ֪˼Ŀơ
׻Աʱ򣬽Լļ֮УͬʱҲڽʣһ˿ԩ֮ΪĻִȥԵת֮ڱ㱣ԩ֮Ļ֡ȻǻδȴʵĴڣٰܹоԷĺ
ǰľ֤ԩ֮Ŀ£ΪΨһһֿԴԩ֮ѶҲǿ֪ġһУģĳͻҲֹͬصĲҰǲҰֳŨȫռһ𣬾пԩ֮
Ϊʲôֻ׻ܹɹΪʲôħа֣޷ǿԩ֮յڣЩҲûȥǹ׻ʧ֮УҲûܹԩֲֿ֮֮
ν¿ͷѣ仰һ㶼ԩ֮ҪҲѵĵطڻֵľѡֻеõԩ֮ĳϣֵܹȷ֮ıǿ񱩶Եаİ죬Ȼӵԩ֮Ļֻ֣Ҫǻһûоѣ޷ּǿͺһҪؤһ㣬Ҳǳ˷ɬ
֮뿪磬Ϊܹػڳŵ֡ΪֵĻᣬֻԩ֮ӯĵطпܳ֡ʱ򣬰Ͷβ̵ֲɱսߵʵһһεؽ˳۵ʿɱ¾һա˵ߵʵԱȽϱ̶ֳȵԩ֮Ҳܷϰ쵱ʱΪ硣
ϧǣûܹлڵ֣ʵԽԽǿֲεԩ֮Ѿپ߱Ч޷԰㹻յ̼ǣڴﵽɼΪ֮뿪磬Ҫɽ֮мŬһЩڵĻȼ
ɼֵʵҪԶԶ磬ͬε״֮Խĺ蹵ûκοɱԶԡɽ֮㹻ĳͻͻ൱͹۵ԩ֮ҲԽԩ֮ǿһػڵֻ֡ҪٶȼͿٴνԩ֮ƿСԺֻҪȥԩ֮Ŭʹ׳һָܹǰˮƽ
찵Լƻķǳܣɽ֮Ҳʵһ๦Ϊ˽⵱ʱɽ״ʼսԼ֮СǸʱɽ磬ѾΪɵͳε磬Ĵ治֮⣬ĸֶͥĿ֮¡
ɵǿʵ˵ɽšһţͥܲ͸磬ƾŬ޷ҵԷҪ֮͵ĳͻǰļ黫թ֮Ҳ۵ʱɽ磬ɵ䣬Ըôŵĸ֣ʵʵس¡һŬһɽ֮УûзԼļƻڳһЩͻҡ
ʱˮת˲ţ޿׷䡣ΪʱıվͻļƻȴȻûнչɽʱҲɵ졣ǰߵļһҲòһ䡣ʵ֮󣬰һγˡԽһҵ˼붷ϣܹ׿еĸأƶһΪеķڣսʤ˳嶯쳹׷ԭȵļƻڵɽܹŪеģңʵڲһǵľ
󣬴żִܵƣ뿪ɽ硣ΪһһԲܱĴ۶ѸٻָһĿǰϾǰ죬ǰļΪ˾ǿӡԽƬ̵Ĺʰ飬ǻҰǿţ̤ħء
ħɽȫ磬ĵħ֮ȫħ磬ȫ߽֮УǶǵǿ֡һ㲻⣬ħ壬ҲǴһֽ״̬֮¡ֻʵǿߵľҲߵӦĲΡħĸֶ൱ĸȣǲԸΪЩĪɣкɱ
ڸһ磬ɵħĸ֣ȫͳһһ׿ȫĳͻ˽Թ뵽ߵ֮СһΪﵽ񼶵ľ磬Ǿͻ;ͬĵȫ˼룬ȥͨͬĵ·ͨͬһյ㡣֮УΪͬĳͻû˴ڵݣķ֮ħΪҡ
ħ֮󣬰켸̾ϲҲħĻɽ磬ҲħǳĶӣǶڰһ˵ħʺ淢չġ
֪ħȫ߽֮ʵĵطϣֻҪӵ˾ԵʵͿӵеһСʵǿĸֿ׾Щߵˣƽ޹ʵʹɱ֣ҲվԡΪЩǿߵУС߾һȺϣ˳֮
˻ҵĻ֮£ħȻҲܽɽĽṹģʽɵ䣬ɲﶼġħ絮δֹһͳľ棬ԶȺ۲սݡֻҪӵ㹻ʵͿԼ뵽ⳡԵϷ֮УҲܹŵħ֮УӮԼĿռ䡣
ħĵôҲվļޣЩͼưħħ˵ÿһصĹȨǱҪȡġԽ㣬ḻĵҲǵ졣ħвʥأǲӹЩħǵơ
Ƕ㲻⣬֮ҲһֱȥЩĶǵİıħֶֽμ򵥶ֱӣǾͨʵıƴΧĹ뻮֡ħֶѪսģܹսлҰԵĿַ֣Ĳ׺ݣͬҰҡ
ĳЩսУϵսǿΨһİáǲںνҲںνֻͨϵսĥԼԱԼͻеƿﵽһľ硣
Ǽ֮໥Щս˵˽սԭͻҲħ򣬷·һеĿˮһ㷭ڲѡ˵֮£Щʵµ߻С͵֯ʵʵضڰβͣ˿ֵľٶǺЩǿǻΪû㹻Լ
ηضһԣǿżⳡ̼Ϸѡħĸ֣ǳĺսҲ߱൱ҰģԸԶڵǰλáǶܵջ޷˵Сǵ־ٶ÷˰⣬ҲΪľƻ˼
нһΪ߸֣ĵȼͣҲ֮Ϊ磬һ߲ͬ㱦Ķ壬н֮еȨŦۺ߽жϣħ֮еȻܺ͡
ħ֮ʹԼļƻֱˮֻҪʩСƣͿһģ޴ĲһսȻսıôսҵͲ԰쾭봿ԩ֮Ϊ飬֮л໽ֵĻᡣ
Ȼ޴ڣҪסЩȴһ׵顣νıˣ졣ļƻȱȴƫƫһҪأǱ˵ʵ̫ˣǰ׻꣬ûܹ˳صĴħ翪ʼһֱ뿪ħ磬дԼǧʱ䡣ʱ֮ڣȺٴμҵսҲͬʱٴλѻֵĻᡣǣһ⣬ȫʧܶա
󣬰֮£ȹԼ٣ò뿪ħ磬֮Сֵʱ䣬ҲֻñӺࡣ


004 Ļĺ
ʱٶط磬Ǳһܡʶþòѡѩ˪֮ҲѲ׺ɣıģԭЩ۳֮еĳǣҲȻ˳ʷ̨
ʱ֮ǰȫֲͬ׻ݺʱ򣬵Ϊǿľ֡ʱƣྫĹʧֵˮƽƺҲ֮½ࡣڰУżȻһЩ֣֮ûжı졣ķʹð쾫һ·𿴵ԼطԻ͵ϣǣܿͷֻ֣һԸˣ֮治У˾Ǿţһëѡ
ڷ֮󣬰ΪԼƶһΪļƻȡǰҰܵľ飬׼ֽһǿԼʵеԸ֮ǰ֮ҲŲٵЩ̫߱ĹģҲȽϷɢ粻ϵһ𣬸û̫սҪ罨Լ߱㹻ʵĻû˻쵼ڸȫܵġ
ת֮󣬰зһֱڱ˵ǰ档ľǻۣ˱ƣҲΪʡȥ̫ʱ䡣֮ȴڻȻ䷢֣Լ̵ƣת֮òڣͷ·һĿ¥һ֮кȻ
ܹĸ֣ȫǸ֮еľӢҲùŵšϳˣϻ۵ţûп˵ľ硣԰켴ȱ˶һľǻۣҲʤһڽݵ֮У컹ûаȺ۵ʱ
ǰ׻꣬Ȼ԰ͦأЦ硣ΪӵؼΪµԩ֮ƾ񼶸ֵΪͿ񼶸Կ׻ѾȥĻԻҲΪʷİ첻Ǹ֮еĸһͨ¶ϣȫ˿ƣҾ֣Զʵܹڵֻ֣ʵʵسȥ
ĴǳĲʡľǿ͸߰ȻǲԼƽҪǿҪȥı״ҪȨλΪֻʵԼյĿꡣ
ΪԼǺΰĿ꣬첻òȥ˽֮е£Ҳ֪Щĸ־߱ʵһʼʵʩԼļƻôеĳֶпܱĵˡ֪֪ˣսҪСԲκε©ΪתҲôһλѡ
һʱŬŪ֮е״ԼŬ̽ϢҲ¶һ˿Ц֪Ǹ˷ܣǸʧΪµ״֮еĻҪӼ֡
쵽ʱĽ׶ΡֱַǾఽ٤ˡʼԪˡ󷨹ˮʿԼ߽֮йϵ֡
֮ǰѾƽ̫ãе񼶸ֶϰƽҲϰûӡ˵ǰ֮ûи֣ܹʿûһ֮˶쵱񼶸֡˵ĸֲͨϵĸԶˮƽʿҲ繫ϵ䡣
ֵʵûйĿţǵȷԽ񼶸ֵĽޡû˻ỳɣջ֮УΪǵǰ񼶸ָ᲻սͷʷ֮УҲֹٵͬʱλ֣ǵһγ֡ǣеֶ˷ƺˡ
ħ֮һֱһ־״̬໥ţٵıûԵʣһֱܵѹƣһ㶼Լ֮УٿԽ֮ĽޡħͲôʵǾһЩ֣ԼǿʵԽơȻе޲ķŭҲû˿İ취Ͼֵʵǳǿ޷ʵѹƣһⶼ޷õĽ
ֺճ֮üӱˡԭħѹƵǣҲö־ִֵ֮£Ҳûʲôħĸ֣ǰƣĵλҲϢ֮иһλá
ܹͬһеǣеޱȵҡޱȿİҲòϣֵʵܹġڵӣҲֵܹĴڣǱؽʩмƻҲΪѡ
һ㿴ǲҵġ磬ʱֱһ顣ҲκεĻᣬȥЩԼĻᡣֵϣᵽһּΣյζʱ֮Ҳ޷ԴζΪԼĵˣԴص㣬ǰоεġΪԾĵطֵϸо˵ԴҲ̾СĵؽԼڰ
Դԩ֮ͬһĳУһһһ棬ܿͻķӦ첻ܹ֤ӵԴĸ֣ܲܲڵӡԲȥäĿðգַ֣ô³ǰ׻ӵıҡ
侲֮󣬰㵽һصĵطʼǱĵСһԼΪһȴʱĵһȣͲ֪˶áû취ʵˣ˵ʲôûá˱ԹԼãҲֻܰԼܹЩӾѣҲ䵽ľ档µ֮УҪΪûпܵġһƢļһ¾ĵȴлҺðܹסǳףҪɾһ£ͱѧ͡͹¶ʹ죬ͳޣһг޷͵ĶֻΪԼӮûᣬǵ׵ķᡣ
֪ȴ˶ãڿƵı仯Ծõ𽥵̨ʼ˾Ļ󣬿ʼиԵСҲǿĿǰѾָȶ뷱ûǵҲٳ̫ıҲﵽ񼶸ֵĶ壬ֻҪǰһܹ뵽Ĵ֮С˵ΨһԸˡ
ֵĳţǵĵӺͺȴʼ𽥵ո¶ͷǡΪԪ˵Ψһˣŵڶʿ𽥱ûԾ˵ĳ֣Ծõİ쿴Ļᣬʼ°֣Լ뵽˶Էߡ
ӵİ죬ܹϲѧţֻҪֺãױԵõʿӡڰĿΪ֮£˽̸÷ǳ죬ʵνһļϣĸоǣȴ˽ݵҪ󣬶緢ʿթȻ˶Է֮С
İй۲죬ʿһ˼ǳļһȥʲôıƣʲô飬ϰ߹ԼѣʿḶģҪʱÿζܹذεʿһкǿˣݲһɰӡ
ڰ˵ʿԸʺòֻҪ˶ԷԸ㣬Ϳ׾ٵؽŪڹ֮СʱֻҪ˵ѻͿʿ۾һ˼ֵĵˣֿԽʿһǿİ֣ɨƽϰǣʿʼԪ˵ΨһӣҲ֮ӵڲͬĵλԪģ鶼ɼļƻҲʵʩøΪ˳
ʿܣͶãӶõʿʿ֪ԷһֱԼ治֪ĸ롣ڰαߵƭ֮£Ѿ䵱ԼĹֵܣ˳羴
һ߰׼żƻһоŸ֮е״ҪԼж֮ǰеı仯Сԣһˣнеǽһģǣһȫһ׼ʱ䣬ڵһĵϢ֮еͻļޣں̵ܶʱ֮ȺԶ뿪Ƭء
ûֵ壬ʱ࣬־ͬޱȳصĴɽһ㣬ѹϣҲѹϡĵȴ֮УʼնһǾԼ͸ڣȥĺ֮Ǳ㳹׽Ҳʱӿġ֮ûܹΪĶ֣û˿赲ǰĽŲ
ֵԵʣһֱڿѹĵ׵αװһ׵ĵ̬¶˿ҰġֵǾ˵ģӵתƣҲȥաΪˣֻͣԼļƻΨһģǹ۲֮еƣΪ˽жõĻǣ̷֮󣬰ļƻҲ𽥸ˮ棬һյ̣ʼڰл
ΪܹʵԼĿ꣬뾡һ취ڵ֡òԩ֮İעһ޳ɡҪ֣ͱģ޴ĳͻսֻŨԩ֮м䣬пܴͨĴš
ΪһߣƵݱӵһа޵ġЩν֮ԱǣɥʧһˡġҪ˵ʲô֮ʣӦþ֪߱춼ȫȻĹΪħҪƫ
ΪĿĲֶΣǰһŵʱıȥݺֵݺˡĿģ첼һ֣֮ȫ磬֮С
ļƻӣ׼õħ֮⣬޶ȵħìܣմʹ䷢һҵħ֮ƣⳡսһͻ벻ݵĽ֡һͻһΪѵõĻᡣֻҪһѻ󣬾ͿԽħʵǿ뵽СȵĽ˷׷ɵսҲ⡣Ǹʱ֮ʬأԩ֮㹻Ѱڵ֡
ƻӴޱȣݴ©ͻðٲ֮չƻ֮ǰϸоãԼаΡпܷÿһ仯ǵ꣬ȫԼ˿һж׼֮󣬰㿪ʼȻسֻҪȵһʵʱȫⳡ޴綯ҡ
򲻷ˣΪҲãҲգֻҪѪվõر׼֮󣬰ǷһѵĻᡣҲû׵ĻߣѡһΪǡʱԼصĶڰŬ֮£нʷ漰Χ⣬ʱҳ̶һսĻ
һҹ֮䣬ħ֮սΪ߽֮ΨһĽ㡣ħ粻֪Ϊδɽ磬⵽ɽؾľҷĸҲڲ֮нսǺԥվɽһߡΪܴʲôǶۣɽ綼ͬһӪ֮еѡȻʵΪǿ󣬵ɵ֮£һŽһĵɽҲǾԲܺӵġ
ħ֮ôⳡħսĹģܳΪʷ֮Ϊ룬ʹħ޷ټԹߡԴֳ֮ħһֱܵѹƣ޷ԿֵĸΪֻصԼͷ­ʵеħУڱһԹǶϣָܹԼյַϢҲΪħĸЩѹõħ֣ʹ緢һսԼеķߺޡ
֮ûнһľٶΪûҵʵĽڡϾ֮һеصĺҵʱ׷ʵԳеħĺսΪѰҽڶʱħսıǵ۾ȫ
ûĿֵĽ룬ǼȻϢԱħֵĽڡǽŴɽĻӣԼԩ磬չͶҵĹ
ħ֮սħ粻һˮƽ֮ϡ񼶸ֻս׵ؽħ֮ͳ֮£û˵Ŀŵػ磬ħҲֹ½֮ǵΪʵ϶неĹƱػ֮ܵĳͷЩ񼶵ĸֶǼ黫թ֮һӣҪսŲħ֮Сһ֮׷Ҳ˵ʲôҲǸһ棬Ӵలˡ
ⳡħս˵һ޴ѡսɥܵǣΨһⳡսлģڰеİ졣ǳԹİ֮£ڻڵ֣һθܵԩ֮
ֱѵһ̿ʼɹԽ񼶸ֵĽޣֻҪϵŬͿõ񼶸࿹ʵ˵׻ٶȸн綼һͲҵķ籩֮С


005 ƫִķ
ҵħսüе߶Ӱ֮У֮ȫ綼սϴ񡣿˵ħս˫ʧߣֻΪһĪеɣⳡħƲҲսȼյĸʢģֻаǸıˡ
ɹڵ֣νǴ⡣װһ˵ģʵȴڵ˼㡣ħսĽ̼ڰԤ֮УĽҲﵽĿġΨһϣַ߽֮֮Ĵ󣬽нֻ߸Ĳ֣໥֮Ҳһͨ
һҪȥΪһǳѵ顣񼶸֣Ҳ޷ƿ֮µĽƣֻܽĳЩķܴﵽĿġڵʱĻ֮£ûӵһԪķΪֶǰûô˭ỨѾȥõ
ҪƾʵͻƽƵķͱҪӵ񼶸ֲž߱ʵ仰˵ֻҪԴĲٿʹ÷ͿʵִԪĿġȻˣ̵ԩ֮һֻܹ߱ƾǸովѵĻȻ޷ʵƻٽָǰΪܹٴγΪԽ񼶸ֵǿڡ
ڰļƻ֮Уһħսе㹻ңƱػ޷ԩ֮ڳ˯֣ҲõѵĸջᡣƵ֮£޷ڵ֣ôҲȥһ£ǷҪеڶתˡ
ֵĸգǰʵĵһ׶Σֻ׶ε񣬲ܹ֤ƻļСƻķǳȵ֮Ϳǰһϵ֮Уһѡͻһպڵԩ֮ǰäĿжȣ֮İøΪǣΪ侲Ϊܹǰʧܣ㽨һʵǿ֯֯ҪԽ磬ҪΪǿĺܡȵӵ㹻ǿʵԺ֯ѹߡңʮɣԼǰʧܾڹԮֻҪܹһҳǿ֯ʤȻ䵽ͷϡ
ϧǣվ©һ㡣֮ʱͬ׳нһ㣬ݺݵظ˰쵱ͷһеĴ󶼱֮Ҳ˿µĽƣͻȻһ·µŵĸо֮һ֮ʣ׵ش˰Ѩ֮ϡв㹵֣Ҳͬ޿κΡӵӵľΣʵǸ㣬ƾҲ޲
ƾʱΪ޷֮µĽ࿹⣬Ҫشڸ֮УȻҲһڰ˵ǰľڶԻİգҲǴҪǰᡣһ֮УܹɷӵҲûкƾԾɵĻҲѽԼȫı죬ޱػ
֮£ֻøıԼļƻһ齨Լһ뾡һа취ȥԼʵȻԩ֮ĻָովѣǰѾܸܵǹʶľ޴ǹ֮£ʵױһΡ
ʱʼͱ֮еĳˣֻҪ﷢˳ͻᰵһԣһԱ͵͵ɢڿռеԩ֮񼶸ֵǷǳǿģͨ˳ͻս޷˼ǵܾˣȻս԰쾭ǰ׷ѹ򣬶òӦĻر
һʱ֮󣬰ͣηŬܽһ¾ͽѵתԼжʽʵĹ뽨֯Ĺ̺϶Ϊһƺص飬һɷָ塣취ӣֻҪѡЩ׼£Ŀ꣬ȻݶԷ̬ѡ񡣲ǰ׻꣬ǽİ죬ѭͬԭǱ˳߲Щ˳ĸ֣ᱻյ֮֯УЩ߰εļһ¾ֻ·һɰʳ
ʵԭ򣬰һֱСĵɸѡԼĿ꣬һҪȷԷܹԼƿ֮¡Էʵǿûаʤ֣ôͻԥطԼðաЩѻʯ飬ǾƲմȾġ
ʱǱȶԷħ飬ԱڴﵽĿĳ׿ơΪߣҲһԩ̺֮İּ˿ֲ֮Уܻһķţּͨ򵥵ķţ׾ٵؽĿƿԼϡ
ĲҲѣֻҪһ˿ԩ֮ע뵽ԷԪ֮УȻʩչĳֶصӡγһǿĽơԷģôͿͨڵԩ֮ԷԪ֮еĽƣʹöԷʧȥǣ뼫ȵķ״̬ڶԷ֮󣬻Ϊԩ֮ĴڣܵĿơһԷͻһʬ⣬ʧȥԭе꣬Ҳ֮УΣȫͬʱҲܽһǿԼʵܴĸǶ˵ڰ춼аһ
֮󣬰Ҳø޼ɵƽ棬ֵһȫûʿıĿ֮У첻齨ԼΪ̣ҲʵسΪΨһĽ
Դħս֮󣬸֮жָյƽǳҵս綼ܵ˲̶ͬȵʧ׶Σ֮ҲԵñȽƽڻָʢʱ֮ǰ໥ĸ֮䣬Ҳٷģĳͻˡ
ƽƺûг̫ãֵһƷسΪеĽ㡣ΪԪ߱κεĹƷҲ½ˮƽǣϡеĸ࣬ĹЧǡǸոʾֵĿռ䴩ԽֻҪӵԪ󣬱׵شԽ֮µĽƣӶͨһԪͨĿռ֮С
Ԫһ֣ǵĹ㷺עЩԺöĸ֣˭Ըⱻ֮Сħս֮ǰЩĸҲϲڸ֮Уܹʶͬľɫ⣬ҲԲժеϡϡˣر˶Դ̡ǶȻƶżƻ׼Ҿ֮гƶ𣬽뵽ԼС
ıȻҲŹҪȡԪ飬»ҪԶȱ˸ӵǿҡôŬļƻʵʩ÷ǳ˳֮ĿռƣŻ¾ֻ߱Ƿξ档һõԪͿ֮СĻָΪʱҲ˳ڸĿǣ춼ǧѷĻǰߡ
ĳֻǵ̰̰ϵı뵶⽣Ӱ籩֮ǰһ㣬ǵϯ綼һ֮Сû˻뵽һòʧܵȻת˲֮䣬ľ汦˵У½ƷʵĴԪѳͨļֵƷнĻЩһ᲻ϧеϽҲһҪԪԼС
ӷɱԪһе񻰡Ҳֶ뵽İƷȻ˼ҵᡣħս֮ǰû˻ע⵽Ϊ̺ȫǶġһҵħսıֵˣҲôԪļֵƽΣ񼶸ֱķ
Ǹÿÿɲߣǰڣ֮С³˿ʧС©пƻļƻ԰׼ӦĶԲߣԽжĹŪڹ֮С
׻˵ĺãԻĲ񡣰ڵ֣Ϊ˴ԪѾĻЦģȴŵĴʿΪֵĵϵˣʿȶһܱġУû˿ҰģҲЩνıﰵйشԪᣬʿʼնûв롣ע˭Ҳ޷ıģһżȻĻᣬʿõ˴Ԫ
ջʿǳĸˣȲؽϢԼ֡û뵽Ϊ飬Ƕ˾ѡƶԸʿ֮ǰҲаԺáڿʿԪļֵҲͼȽһ£һѡܹΪĺô˼ȥ컹ѡ˴Ԫ󣬶ִ׷˼׵Ժ󣬶֮ȣʿݺ͵λ㲻ʲôˡ󣬰컹ΪԼһòƺʵĽڣ׼ȶʿ£һԷͬ簵̣ôԽԴϲеĻʹɱ֣
ʵ԰ǻۣȫûбҪ˵鷳ƾʿ˽⣬öʾ֪Էѡʿɸ֣ûаĿıЭĽȻһҵսΪսᡣ
ʵ֤Ʋȫȷġʿ̱֮ŭ𡣻Ͷ֮£˵ѣҲ˳ưڿΧƣʿεذΧɱ˶ᱦļƻͰؽУǰ컹Сʿʵ
ʿǿм˴Ԫʱ򣬰ŻȻķ֣ԼһȫʧˡʿԪʧϳݵۣ֮ҲΪĹǰ;һ㵭ӰӴ֮󣬰¼ƻӵСģҪ֮еĸҲҪܵطʿıΪ˴Ԫ֮ʿʱ֮УԷǿʵҲͬСɣܲ㹻ӡ
˺ܵ˴̼İøӷŬΪͬʱҲƴԼһĹ򣬰̵Ĺģ½˵Щ֣ʢðе˷ܵǣԩ֮һΣȻԩ֮û̫Ũ봿ȣﵽǰδľ硣
Ǽ˰̵ĸ֣˽ơֻԩ̫֮Щֶ޷ı仯ûǿԵֶΣҲ޷ڽı˵İȡһһֱʿıԷʯһ㣬ʼšżƻ˳УҲľͶԼ֮УǱ㽫Ǽ޳ܵ£صļ䡣
֮ǰٴΪõͻƣѾӽǰĵ߷״̬ԩ֮Ļ仯һոµķֻΪʱЩɣʹðԩ֮ķɡھ޴ķ֮£˾޴ʹࡣ޷סڵԩ֮ԸҲøƫ
еʱ򣬰ֳһףͷ·˸һ㣬˸е־塣ÿǸʱеİڶԶԶضһԣû˸ҽӽ죬˭Ըо̲صΣաȻȵɵʧ֮󣬰ָֻԭǸģ䣬˿͸ǳڰı仯еĽڶУû˵˵ЩʲôϾڰУӵޱɭϵĵȼƶȣκһðϵˣܵΪпĳͷ
ÿһ侲֮󣬰ҲᷢԼдڵ⡣ӵİ죬ǳԼĴܾκԼƣַɵ״ңݻ߻ħľءǸʱ򣬾֮ҲδܾȵҲȻħȫڵԩ֮ơĻͻɥʧȫ־Ϊһֻ֪ɱ¾ƻĹߡ˿µĽǰ̵ġſʼǲµĽڣռеĹŷأ֮ȥѰһЩҩԱԼơ
ʼʱҩռ˳ԽУҪҩԽϡУƬĵ֮Ҳѵһ֮дйѩ޻ϢҲԴ˷Ӧѩ޻ܹΪ鵤һΪ֪ĹЧ˵мصƪŷѩ޻ΪҪҩ
й֮ͯìܣ쿴֪ϰصҰģԷһһȫСڰ쿴ϺͯӶʵĿĹߣʵ߹ûʲôʵ𡣶ǵֵһ𣬼˽Ĺͷԥǡ
˵һЩ©ûܹϰʡڰӰ֮Уκ˽Ļᡣйʵʵûһ˵ܷ֮ǰԩ֮Ľǹڳɳ׶Σû죬ʹȻ׵ƿ֮ĽƣӶԽռ䣬ݵشﵽ硣
Ҳ˵֮Ѿڲ֮أڶս֮޷ȡʤҲԻƴԪԴﵽĿġӵ֮󣬵ԪľٶԵЩˡٽǼУҲٴκεļֵ


006 ޲
Դռĵ˱Ľ֮С˵ע֮£ʹʱ䣬ǽԵ̽һ顣붨̽Ĺ֮Уڵ˶شһԣǶɫصעĵı飬˭Ҳҷ˿졣Ϊ־̽Ĺ֮УᱻĴţڳֶǸ֮еĸ֣ȻǳԵĵ
ʵ˵ĵʵ뻹һĻɡ˽ҹϽõı֤ҲõˡӱϿȥĵһһԵøȻͶ֮䣬ްɬ֮Сͨ˵˽Ҫͷܱסƽ̬ʿȻʵǿĸ֡̽ʱ˫ʼû뿪ݡ
ڳʱ򣬽Ѿĵݽܸ롣ŵ֮Ľ飬Ҳʲô˲ܡټڤ֮ĹϵʹΪɢĴ˸еĪС
ʵԴ֮ȫڸסĲꡢ𣬻ǷʥǿԴ⡣ֻҪԸ⣬ԽڵĸĻֻͬԴĸ֣пܿǳȻ룬ȻܷϵĻᣬͷų̺ҲΪ򵥺ֱӵķʽ
̽Ĺ֮Уĺܿ㷢еİ򵥣Ȼ֮Ϊصһģʽ˫Ϸ顣˵˫Ϸ󣬿º֪ȴǡ֮һ⵽ĵѧʶԨѧŵĻĶʦʿ֮нļʶɾͣʿϸĽ̵ȫѲϵ
˫Ϸ˼壬ǴһһΪһΪ¶ϵΪӱϿȥû̫Ĳͬ˫Ϸص㣬ڰеһ֮ϡصҲ֮Ϊֳͨеص㣬һ˥ֻض֮£ŻֳòټĳĴ𣬲չ˫ϷĿۡ
֮󣬱Ҫ˵һһҪɲ֡ν˫Ϸ鲻ܵһ̬صм䣬ԲǿǶ˫е顣˫ϷʹЧﵽķӣЩѰȣٿǿɴ˿ɼƺҲٲĹ͡
֮ȥļԶ϶ܵҵеѺ۶׺ݵӲˣƻȻǿڴ͸棬Ҫ΢ѷɫһ򵥵˵ƶڱλãͨӾĹ۸пֱӵؿϸ̽ĻԷ֣ڱӰ֮еİû⵽ֵĴλõԵʣǿ˫е飬Ҳûܴܵλãȫϡ
ô˵վܵصˡ⵽ƻҲ˫Ϸֵ֮ĳѣʧ˵νǼصġҵǰȻĸԴҲ˶Ա⵽ƻ֮󣬰ɰתȻĹ˵˫Ϸֲ֮ڣͨȻת
ֻڲѭϵͳɴ˴˷ѡԭ˫Ϸģʽͨ밵ĽתﵽܶʼĿġڵѭ·߱жϣʧؾۼĴλáȡʩĻѺۻԽԽֱ׷Ϊֹ
Ϊ˱ɸʧĵϣתڵˣԴСرƳ⡣ĵ˫ѸݿٵǰʮӡͷųԴҲӡıöϵظı̬ЩԴĵĲٿ֮£ܿ㸲жѵλüٵؾۼ
ŵĿ֮£ѵ֮˾Ө͸Ĺâ·ѩᾧһţѵӵһܵƻѭͨӴԴǿдͨȻͨĵľƣԴŻû̬չʱѵױ͸ĽᾧɢΧɢҲȫصԭ·֮С
ֵܣ⵽ô£ôģǰǱһϳ˾ȵɫ
þַδţҲǴ۽ˣֵܣЩΪҶǳˣʩչľҲ¶˺Ȼı顣ӡ֮Уû˾ַܹٶ޲
˵֮̾ЦŰ˰֣ǺǣˣС΢ĩ֮мҵķۣղŲУֶΪˣ㲻ʲôĹ򡣡
һֶΪ翣޴ӰգǴֵ֮һ˵ҲΪ׷ѰʡȴĹ򣡡Ĵָ޵һֹ֮ݺᣬЩԾõϼһҲֻܹʰ·ѽ
˵ѽֵ֪ܵ˰ɣҪûмֹ˵ı£ôܹӮλҹӵķģΪؿ룬Це˵
һƳ˽һۣشЦû뵽û뵽Ҳп۵ʱ򣡲ô˵ֵԶѣҪϸҲĳԱأ
ѽһô˵Ļ˵ˣôһңһ˵ʲôߺߵص룬״֮£Ȼֳеʡ
˺ˣȲˣһҪֵأ˦˦һԵĽˣֱתͷ˵ֵܣʲô⣬ҶԴ˲̫˽⣬Ҫָǡ
Ǻǣ̫ˣС֪޲ԣ޲Ц˵
ĽԼֵޱظˡа˫Ϸ״Ĺ죬Լƻ֮״Ϊܹ˽ŵ⣬ҲԼʩչӦֶνһղʩչַ˵ԴĸЧȴ˲Ǳڵ㣬ֻΪһӦİ취޷õرȥ
ĵĿҲǳ׽⣬Ŀǰֻ֪סƵɢĵĹģ͵Сĳ̶ȡ׽⣬ĻҪϸоһʱڵٳӦ䣬ָԭģ
ȵĽЩϵȫ壬˵ɫֱϾĬ˶һۣȫ˶Էеĵ֮ɫӹɣֻҪܹ޸Ը⸶κεĴۡѶÿ˶ĸղչֵǿʵҲΪǴһ˿˵ĶԴ޲ߵĻôҲڳ˾֮С
Ĭ˰֮ٴο˵ֵܣӦķܹ֧Ŷã
ͷ˼Ƭ̣ʮֿ϶˵಻꣡
ꣿڼ֮أٷ״ô׷ʵ
ֻʱ䣬ôҿԱ֤һʧٶǰƻ޷ѹʩչӡҲ޷˺ֺķǳŵ˵
ô˵ǻʱѰķȻԶһЩܱ޿ҪǿĶˣ밵Կһ˵
ʱͻȻ˵磬ŵùСܵĻܷڴ˼գҵĽķҲδ֪
Ǻǣֵܺαؿ⾫׵ıȻŵùЦ˵ɣʱֵȫȨʲôõ뷨ֵҲԷʩΪ̫Ĺǡ
лΣСܶȻȫԸȡҵȷķԥؽԼĵҲһ˿ж
ĵܵܣԼƲѽòý㣿ҹ˪Ȼ¶һЦȻߵĵߣʵ
Ǻǣл˪ĺ⣬Сˣ˪ӣһô㻹ǺѩһһɣЦ˵
ôĵܵܣ㾹С㣬дĵĻشҹ˪С죬Ͼһı顣
ҹ˪ˣСƢҹѩֻȰ˵˺ˣС˪ͱĵܵܵˡǾ뿪氲ĵĵȴˣҲﲻæģ
Ƕ鷳뿪ˣʱ˿̣ҹ˪ϵıͺһСϱʹãί˿̬֮ۡҹ˪ת˵ĵܵܣ뿪ˣҪԼСŶˣмǵҪŽ㣬Ȼ֮û꣡˵֮ҹ˪һ§סĲӣ󷽷һ¡˳ԾĿ֮£ҹ˪ҡڵԶȥ
ļһħ֣ȻǴһݵľȹ󣬽Цҡҡͷֵܣˣˣоˣ뿪ĺϢˣ
ֵܣ̫ǿԼ㲻иҲܸмģ֮ǰصĵļ֮¶һ˿ƣΪҲķ˺ܴľ񣬶Ϊ뾫֧ϵĵҲǸĳء
漰⣬Ҳ˲ģǣķԺӴҲЩǡڵƷǳ΢ͱˣڶȴٳûоٶΪѵģмָѼϼܵ˼˵˫ɷ˳ͻôҲֻܹΪϲòˡ
ȵ뿪֮Χֻʣһˡ֪Χ֮бضŶĸ֣ԳеΡϾҪĹͷԲٳκεʧĻĸֳ棬Ȼ˭ֹһҳͻı
û˵ĴţֿȫĵͶ뵽о֮СղʩչֶΣʱԴı仯ġΪʱ̫̣ĻȫذסֹѲ˼룬ֻʵظܵһģӰӡţԴ仯İȻܹһƵĽ
˼һʱ䣬ĻҲʲôͷʼתԼ˼򣬿ʼͼȥѰ˵İ֮УӵԴ֮⣬ֻҹϽܹٿֱԴǶĿǰΪԴĸƿ޷ȣǰ⣬Ҳƺﲻʲôæ
ųҹϽԺʵ󲻳֮л˭ܹԴĿƷˡԼȾڣûдԴĴšĸѾĿǰˮƽǶ޷˾͸ö˵ˡ
˼ȥ뵽һʵѡǸصߣӦÿԶΪһĸ֣ΪǾ飬ԶܱġڶԴֱԴĿƷ棬Ҳڸһˮƽ
֮ͨ߷ѶϢĵĹƣ߲֮УҲӰ֮ϵϾ֮ԴΪģԴǿƣͲǿռӡ赲ġֻҪ߽ϵܵĺǣҲʧȥϵķѶϢ֮󣬽һעʱ䣬Ǳ߾ʹ˻Ӧ
ѽ˵ֵѽôʹռˣٶҲ̫˰ɣܵĵѶţߵ֮бֳ˺ܴľϲ
Ǻǣϸˣ˼ʱ䣬ﻹϿ죿һ˳ǻϸָ㰡ЦǺǵ˵
һ⻰¶˼Цݣˣûϲϵܣһӵõλ¡ֵ֮ˣĽˣ
ߵЦǳĹ죬Եֻ֮⡣ˣҲ˼ԷƽϡıֱӺ˶ԷѸٽŤת˹˵ϸ磬Сѽ
£ܰɣ˵ϵܣƾڵȸҶ˶٣֮ô˵⣿ԣȻط
ǺǣϸǹˣСܵʵԶأǿ˼䣬Ȼ㽫֮зͷβһ顣رйԼӦʩޱظ˶ԷΪķǳߵʵֻнеԷܹȷжϡʲô©ôƱػӰյĽ
ĵĻȻߵע⣬ķӦϵǿҡһʮͬ⣬̼ץסеص㡣ĵϸ˵֮£ǸĿǰ״ڵ֪Ľ˽߲֮س˿ҲԵط
ɴ˿ɼȡĴʩȻ㲻ѵķҲЧػˡ֮߱һͨǵ֮ؽ
ȥķ·붨һ˫ĿϵıҲ൱ƽҹϽվĻһزΧĿռ֮УϸСԴ˶ĹжϣƺγһԴԴĹģҲڲϵţΧС


007 Σ
뿪ɽѾʱ䡣ʱ֮УһֱǰһҲûжˣûκ˽йϵ뻹ǽˣҹϽҲûеõϢƺûʱȥע⣬ΪѾ챻ĥˡ
֮УһԺֹϵ޵˵޵в֤ʵǿ෴ʵֵˮƽ˵㲻ҲŲͷν޵УǸûеˣƢ֮УԵڵһλġ
һúԸȻʲôĸ֣ͻĹҲǳأֹĹͻǱȽŹӺʾһּΪʣ˲ظе׽Ը֮ΪС
Դ֮󣬱ΪһǳĴڡгĸ̸֣ߵǶӡö֮ҲΪ֮еһ˵ڶ֮УҲû˻Сŵܶ࣬ൽһʱоٵȴһȱ㣬˶ܡЩη֮ɫ䡣
ȱ㣬ĸֻ϶֪Ҳ¶ų⣬˶ٶ˵ԷȱԴİãϲǸȰܣȱǳѰ߶
ûû˵ķϻĿͬһȺӬһ㣬ΧĶԡÿ龰ֵʱ򣬲˶˶ڱסԭƽ̬ЩԾõ֣඼ʶƾɹؽͻ˫תĿ꣬òȥͷ
ݺ֮УûȰ鷳Ƕôصĳͻ֮ɢΡԣЩ֮˱һΪĴºţ֮Ϊƽ֮ΪֻҪڵĵطͺٲͻ˶ᱻ߶ѹƣŭҲ޷ټȼ
ܲңһ˱õʱһθܵ˿ˮ˵Ҳѹ֣ĸ֣ķԺ嶼ΪеĹϵⳡƺƴĳͻѴ磬õϢҲһֵ顣
ݹȰܵľǿԺ׷һɣÿʱ򣬶ǴƵһеϲΪİܿѵӱһȥǿƵһԵóü޲öԷԶҪٳ֡
һεĳͻҲ⣬ܵķԺ룬СĵҲʱΪ˹עĽ㣬һЦտεüͷ֪֮̽ҹϽõټһɫص鸮֮УŵŶԲߡ
ʵ֮У˶޳ε⣬ΪķԺܿ޹ܵۡԴķԺʱ棬ʼûģĳͻ֮һֱõĹϵûɲ߻ⳡŵ־硣
Ϣ֮ɫüΪѿĲ룬֮ıӶԷʱվķԺһߣƹ˶ãǸ߶ļһͻ鸮֮Уչ˷ָԹơ
뾡еķ뻹޷ľԽΪˣĬĬŶԷĵ˫˵ҪĶʱ䣬һ㹻ʱ䣬ľͿԳֵطӳԼı졣ܹ޸ôⳡͻҲʧȥ˴ڵ塣û֮ܽǰƻֲͬıΪеһȰֵܸһʱѡ
Լ鸮гʱ򣬳ȴ̸ЦͻܹɽķԺλŸ֣Լͬ˿Ƕ˽⣬ֻҪĲ룬ͶȻ˳ǰѣ˲ӭж⡣ķԺɳ˳ϳӴ𣬲ʵʱǣչһĴ̡
Ϊĺ磬ݺʱ򣬾ѾԼšԶЩʱ䲻ĸ˵ûҲֻ˵йĴţ֪ƬشôһļһĿ̶ֲȣЩǾ޷ġ
һΣһѵĻᣬ˿ֲֵĺ塣΢Ц߽鸮֮ʱռе¶ȶ½ࡣڳĳ֣ԵڵСػסԼĶ䣬׼ʱӦǳĵ˼é®ĺ֮⣬˶ܵĲΪ˭Ըں޷֮£Թ
һΪȤڳЩǰǣûһȥԼĺ󱲣ܵػסԼĶ䡣ҲǿֻֿµĸܣܹһΪ̵ļɣͬʱЩ¶֮еļһﲻԼͬشһսƺЩǰֵУһּ临ӵɫڴмֻһָܿҲȷԼľ󾿾ǲһǴĻΪ֮еܹ̾ͬʱ¶ô಻ͬ飬治һܹأ
ѽѽѣѣǺþò˰Ŵ鸮֮УʼЦŶÿһλִкλҲ̫ˣ겻λǷɣ˰
û˿ڣֿ׷ɺŷˡͬһһ㣬ƽ֮ϯգ֮˶˵ǰ̧Լ֣ݺݵش˶ԷһһȭȻ˵һô£겻˵ôпյʱҪȥϵ죬ôһζûȥǲǰϵˣ
Ӵ˵磬үڣֵɣÿ죬ҪķѼʱ䣬ϱչˣôʱ䰡׷һżϱеĲλһɥ˵
׷ɵĻŷʱ˰ءʵڵزģôܵ˵ԷĲأ֮£ŷ簵һת̳׷ɣҽԼƲ˹ϵڻشļɷ棬ҪúõһˣСϴͬǲȥϸ죬Сûʱ䡣ЩСΪΪͻƣһֱڱչؿޣлĴߡϸ棬Ҳվ޿κѽ
һ⻰̾Цտ˵ŷļֺݺݵص׷һۣ˵Ĵ޴ֻҪˣ׵ط֡
׷ɵЩֱҲǸɵӣԻһڱеʧԣҲ֮ȵŷ翪֮׷ɸǱ磬±סţǱȥ죬ν˼Ϊпļ̡׷ɵĽȣŷȴ泩Լղŵıʮֵ⣬Ҳ¶һ˿޵Ц⡣ı仯ȴ˵ϣǽթŷĻͷҲûвĽ֡
سŷЦЦ˵Ǻǣǽֵܣ鷽ȴͬ׷Ǹһﲻ֪ôǲҪȥŷ磬ϵǵķǶһҪʹʹ̸һǣ
һ˾Աɫŷ׵壬ϵıʱ˵ɫҲšԳһ£Ȼȫ̲סЦվŷԱߵ׷ɣЦøš
۹˵ܰܣҲн찡㲻⣬Ĵ治죬ҲԵͷ˰ɣڿЦУ׷㵸Ĵŷļ۽֮Цᡣ
һЦٶȳΪǣǰ΢΢һɵµĺ룬Ц˵˵׷ɣЦôģϵҲĽҪɣȵ֮ŷһȥͰɣ
ţһ䣬׷ɵЦȻֹͬס˲һ㣬ɫͨ죬ͳúܴ󣬵ȴһ仰Ҳ˵龰֮󣬷ŷֿʼЦ
Դ鸮֮鸮е̻Ծ࣬ôѹƣ޷˱˽ˣһ֪յĸı䲻һżȻŹáܹڲ֪֮УӰ쵽˵̬ͨǱĬķʽһмҵղŵ鲻һССĲ˵Ц֮󣬺ܿ㽫ȫľͶ֮С
ʱ䣬ĸ˱ݣ鸮֮еʮλ֣һԵĿ͡Ƿ·һʯһ㣬ʼնûҵڵĻᡣ׼ˣʱȫ˿Щ޾ļһȴΪ˵ùƷеĿϵر仯嵽ƣƵ־壬ӿ־嵽ľǾһֻأǳ׵ظһ
űҵĥ֮ʱҲǸžɽ֮Уʼ˽ŵ޸
߲һḻ񼶸֣ͨĵܿһЩӦԷߺܾ֮ǰѾΪ񼶸֣ԴƣԶȵġ˶޸˼·ɵġ
ԷȣھЩǷȱϸڵİգԼӦ棬ȴԵøʤһϵ޷죬˺ü·ѹأ޸ϣҲ֮ࡣ
ǾḻߣǻǾ׵ģ޸صԴ档Ƕ֪ԴΪǿıԴ֮κȻġǰҲ⣬̺ĴҲԴķΧȻڲشط𲻿ǸԴЧȫģ³й췽ʽ
Ҫָ֮ǰģͱ뽫ڲ𻵵Ĳֳ޸˵Ϊµľ磬ԱָתĶ˵ļƻ֮УЩµľ綼ԴɵģԭṹͬҲܹﵽӦĿġ
Դǿ󣬾ǵܿģԴûɵľ磬Ҫڸ涼ǿԭʣĲ֡һĽṹֻ©ͷؽ״Ҳ᳹״ڲƽ⡣߶Ҫ⣬ǽԭȵƽⱣȥΪֻƽ״̬֮£֮еͣϢתȥ
Ϊܹ޸ߺޱؽԼĵý˳ʱЩı仯ޱȣֻһ㱡ɴߵָ㣬ͬҿͷɴʹ˼룬̱ԭǶǵ뷨˲̶͸һߵľ뷨ҲӶӿ˳ıһʸ߾ţپߵĵ֮ܿеľ裬ܹﵽһЧ
ѵõѧϰᣬĵȻŹͬһĺһƴ֡ΪԵʣĶԼʵ޷磬ǿԴĻû취䳹׵Ľ
Ϊʵصĸ֣ҪԴͱȽ˽÷ǳ͸ܳʦĽҲ൱Ѹ١Щԭһ֪뷨Ҳת˲֮óѧϰ֮ĶԴؼȻΪûܸһ¥˵ȴ˽һɱ䡣
ֻĵ˫·ǰ֮УƳһͼʱʵ裬ʱư¶೤ľĿ֮£ռ䶼ֽξһʵ˺Ѱסı仯׹ǳйӣΪ˻֮еĲ׺һڡڲΰĲǰеһж˵С
ɲ֮䣬ǰ·ӵһѵľһ㣬ڿն𣬰ھ֮ϡھƶɽӱɫ׼Ļѵľһ߿ĳХһǰƣֱɽǸĻ֮С
˻̼֮뻭֮еĲΪ̺뻭бתԴ໥ų⵽ںϣһӵĹ̡Դӿ˾ڵѸٵ޲žϴ˺ۡ
ǹ˷Ƽ콵һ㣬ǰͺ̵˾ϡһɫĵǳ֮ƾճ֣ڿб֯һԼ̽ĻԷ֣ɫ֮У̺ŴŨ֮öʣڵ֮꣬ͨԴ֧䣬ǿޱȵıԴ˾䵽֮С
֪˶ãƬ˸ǹɢȥĴĲ񷻭Ҳʧڿռ֮СеһжָԭģܵشҲһ㣬һλ


008 
ߵָ֮£ĽһԴĲٿطͨĴǣһݻྫı仯żȻɱ䣬ʹĻüĺô˵ΪûԵߣľȴõӦĹ̡
ЩͬĸȣľһֲƣٶȳѰԸûʱȥÿһܡ޳ϵ̫ʼ֮ĸûпܴﵽĸ߶ȡҹϽȣھĸ棬Ҳѷɫһ
ֶǳ뱾ΪûֱӵĹϵȴӰ쵽ʵķӡ򵽾֮е裬ô޷ȫʵֵطӳĵʵƽɣԴ÷Ҳøࡣ
޸Ĺ̻ǺķĺܴѪ㾡ƽΪ˸ӵתĲ񷻭̲İٵҲС޸Ḷ́ȥʱ䣬֮УȫĵͶ룬ͬһõһ㣬ǸȻĻΪһ塣
޸ʱĸеһַĵС˵˼Ŭ֮Ӧûоƣ쳣ĵȴ˿Ҳƣӣֵ⣬˸С
ʣ޸ǵǰҪһ飬뻹ķԺԴ˼Ϊע޸ĽҲӰ쵽˫յ̬ȣ֮̽Ϣݸˡ
ͬʱ鸮֮нļ尾Щûǰй׼ļһѾӽ˱ıԵһյĹڲͣ߶ţ㵸ĭҷɣϵɫǺ棬һʮȫ󲹵һ
˵֮ǰ˻ɹйĴţôʱ˿̣Ҳû˸µļһڳ˺ɣûǰֹһֱ˵ʯãҲԼ͡Ϊ˶յʱﴫʤϢϢһǾһǷ·ľ괺һ㣬ʱͻ޾
һ룬Ȼ֮е¸ɾ䣬ˮһ̬˱仯ϣϿڴ𡣲ãװ˵ģܲĵͬ˶ԷȰ⡣
ʵУ˵͵Ĵ㣬ȻѾȻô͸ûķԺͻڳҲܹĥҲͲϽɿò˭ҲԸȥˣòʱ򣬼˶һҪǱԼֵ֣һػ
λֲҲ¶Цݡȫ֪޸飬ǽù鹦ԼȰ˵֮ϡγɹʵ֮ķṦΰֱŨصһʡЩ¼ʱǱᷢδʧܹһΡƵļ¼ٴεȥķչҲ˽Դϲľ档ͬһĳʦҲ̲סĵ΢Ц
˷ܲѵĳʦ򵥵˿䣬Ȳظ뿪׼ȥλϱϲǣ֮ǰһֺڵ飬Ǳǽڵ֮еҲ˳ˡһ׷ŷֵܶˣǸֲ鷳ķԺ֮С
ԽԽԶջһǹ⣬׷ŷҲֹסеĸ飬ЦǿųȥķôҲ̲סеЦ⡣һ뵽ǸмԱӣ˵϶ֳһŹֵɫȻ벻ķԺӻʲôҲᷴǳһЩͷοĥֲԶһĴҪ°ɣ
Ĺʱܵ˵¡ػӭƾľ޲͵õȫֵ𾴡˵ȫʤҲ˿Ӱеĵλʱ˿̣Ϊ׵֣ĵܵѣˡ
ֻЦտҹϽҲǸ˲ѡĵĳɹΪݹ⣬Ҳĵ׵ǳɢԣĸһ¶棬ҹϽþӭȥǻöҹ˪浾ˮҹѩҲԵø⼤һһסĵ˫ۣԼĵļϡǶ˵ı棬ĿޱȵԺԼǷĵϲá
ݺݵظһӵǵͨ죬һĴĵļһ˵ֵܣֵܰǲ֪ôл㣡ӽһԱļң֮УֻҪΪѣĵˣ
ǺǣˣСܲöѣҪþĸѽЦ˵ʵⷬҲȫǫ飬ΪȷϵѺٴϼ֣ôӵ͵컻ֻܣҲֻ޲ߡ
Щڱ˵ĶУȫɳͷβǫ֮ˡΪ׵ǣһȫشЦֵ̫ܰˣⲻΣʤӹֵ㻹мϹ͵ţҲˣ֮Ѿֵˡƾ޸ʵҿ綼ҵඣ
ǵȻⲻŵﻹࣿҹ˪رĵĸ첲֮ϾҸĺΡѾӦԼµݣԼȫںϵһ
ҹ˪ĻһЦЦΪŵģǷĳԴһһߴŷĺ󱳣һŶЦͣǸģ¾վһǳѵ顣
ԴļһЦʲôЦѵԱôҹ˪ݺݵصһۣĿ֮Ҳɢɱ
ȿȣĻСĸҶҹ˪ѽɲҪᣬҪᣡСֻ̫˶ѣô򵥣㿴ҲҲЦôǺǣǺǣԴҹ˪ŵô˸飬ȻϽæҵؽ
ߺߣʶ࣡ʾһػԼСȭͷҹ˪㬵˵
ǶⳡȤıݣȻǱԸҵЦҹѩʼն΢ЦŴһԣһ˫Ŀͺһزĵϡ
һ֮һȺĸ֣ǰķԺסĵطʼ̸ƺˡĵ򰲰ȵش鸮֮УصơΪĴˣ˶ܵΪ¡صдǳԵĺȵã֮ޱζմĵĹ⣬»õĵǣԽΪ׵һڸǣ鸮֮оٰһС͵ᣬǳʻ֮Уƺȴеķǡ
ҹĵһξһʢᣬķԺλڵĺĳԱȫ鸮֮С֮ǰĽȣ˫һʼձһƽͶѺõաЩǱڵΣ֮ķԺҲָյĹϵ
еĹУҲĽܸķԺλϡڽܵʱԺҲЩŵĸɮе޹⡣֪ǳĿǣ뼸ͽĵһԱ޸׳٣ҲĹ١
ǳڳĻķԺȻ֮϶档˱Ͼǵ֮ʢ֮ʿǸȻҲݺı졣ȻĻķԺҲϵϯλˡǣķԺ޹ʱ򣬳Ȼվ˳ǱķŵӵݣȻʾλϣʽĵĵλһĲ֮еĳԱҲͬķԺĵӡȻܹѹ룬ҲԲ׹ķԺ
Ľ˵ϣȴһûĵͷ롢˹ȡķԺͬʱΪ뵽ķǷ֮ˡټλĵ£ʹҪ͵£ҲԸԳҲ֮ĵ־ͻ磬Ϊҫ۵ǡ
һ˿ҪɣĵѾڲ֪з˳˶Դĵ̬ȾͿԲѳΪֿȵĽ㣬˹עĿ⡣
η粨֮˲ûкܿ뿪Ϊһϣ̸ܹաķԺλɮ棬ͣǰȭĸ֣ȻǳУΪصƣʱԼΪΨһһµķŸɮ
һԹ壬Ŷ߰мˣŪıơжǵģǱֳ˳Ѱ顣벻ֹһνһԣһҪӦĻرʼʱĻ䣬һȥ֮ҲԵЩмܣϾһִŵ֣Σճ̶Ѿӽˮƽ֮£ֻһ취һҪΪ޸Ļر
磬СһСһ𳤴ѣзѾﵽƿҪٽһͱõֵָ㡣緽Ļܲܰæָһ£˼Ƭ̣Цʵ
Ŷ˵ֵܣҪڱǰһܵʲãǸϸѽЦ˵λֳɵĸλѸòҵġ
ЦһЦŽ͵ǺǣǹǫˣСܵλѣеķʽ棬ɴָŸΪʡ
һ뵹ǱȤֻΪ˽֪ξǺǣ飿֪λںδǲ֮У¸ҲΪѽ
ǺǣһȫصģλѴССܵߣӷ絽磬ʼնûзֿҲСܵѡЦ˵
ô˵ҵҪһˣǺηʥܳΪֵܵѣз۾ҡͷԵ˵
ΪصһЦҲĬĬصԼ̾ڵСȡϵԴӷСһֱ˳˯֮УıԴΧʱСǶûзķӦ˵ҲǴɣĸո޸͸ܵСǴͬѪʱܸ֪˴˵״
Сһֻ͵ޣδʱ򣬾ͳΪĵĻ顣ĵߣķ˪ѩ꣬˿һ۵Сߣɱ䵽ĺպ֮У˶ٵΣգֻͶ˲Ż֪
һֱڰӰ֮УСΪͣʵȴֵܡʲôʱСǶ벻ԶػԣڼΣյʱСǻĲսһŬȥȹѹءеĵ;֮һ·С֮佨˷ǳĸ顣ԶСǣǸʱԼҵֵܡ
һޣļޡǿСޣҲѾ˼޵ıԵѾյ״̬֮С˳Ľ׶ΣƺҲûһĿ꣬ȥ׷ѰСǳеĹǵʿΪŵ֮ĹϵԲŻ֪һЩ򵥵š
С׶Σ̶ֳȵ巨ѾܹҪĹҲ޷СṩİԴǿСֵȼյģʵʣǿйĻҲʵ䷴˺Сǵ塣
һ˼ǣĻǾѰһ֣֪Сǽиһʼռһ飬ֻҪϵŬȥСһͻеľ硣ͨĲϸѾһЩܣ޵ļ޲ǽյ㣬ֻнһ̬ߵеĶˡ
ƻƴȫͬʱҲһѵĻᡣһΪǾ޷ܾġ
Ǽʶǰ֣ǵۿСǵʱ򣬻̲ס¶˾ϲЦݡһȺӵ壬Ǳ˴֮ͨһ׽ѺáСǵҲѪҲ벻زһеĸо
֮СǵҲþ޴ޱȣɫĺɫɱ䵽ڵɫ뵽˵еʥҲ޷϶СǾһޣΪǽСǵԼֵܣûнΪūԴ
ԼָıʱԼĻ˵һ໥æҲӦõġ̵ֽ㲻ñЯһºѧˣ
ԿóСǷǳϲСǵĿ⣬ͺڿԼĺһСǶҲǳѺãΪԵʣСһҲܻĽӽ
֮£СǳΪҵӣʱǿ򵥵˵СǸԣ֮еͳδڸС֮Լܳʱ뿪ĵߡָĹ֮УıС
ĵ˱֮ʱסҲûнҪ飬еĻҲ൱ĳɫɹʦ֮СǾ͸ߣǴӵڶ쿪ʼͽһصĿռ䣬ʼ˼Ҫıչ


009 
Сǽ֮Ƿһ׮¡ıȫţϾ˼λãܹϵġҴСǱֳ̬ȷ棬ҲؿԼʦǳ⣬ܹѧĶű죬СǱضɳߵˮƽҲûҲڴսӡ
СҲľ˳µĻᣬҲΪǰһѸߵĻᡣȻޣԴõʦ֮ͬʱҲÿһ޵ص㶼ַ˳
֪ԴһĹˣĶǸָޣҲĿꡣļһȤĶҲֻޣԵ֮󣬳ԴעȫϡͱüİָУԴԥӦ¼ͼ֮ϡ
ȣһ췽ơ֮Ĵ֮ģԶպת棬ӵԶͬˮƽʮֵȫ棬ֻҪȻ̺ͿתΪԼǷף̳ܹеΪĴһ㣬ʵʵڸ״̬ر仯ʱ黯ʱ̳ΣΪҺ̬ڳ䲻˷
ޣԴǵһμ֮ʮ꣬ĺȴû˿ļ֮󣬳Դ۷Źؽ䱧˻УĽЩʲô޷תƹԳԴ飬ƺǲð֮£ǸԸľĻֻʵ̫볤Դ񼶸ʮֵԣûзֻôһķŭίԴԼĿռ֮С
ǸߵģĺûЦȫܹܵ顣ΪֻɫޣʼնĲԼϰԡĲỳɣһʵõһ᲻֪ǳսԴԱΪѩޡĵ˷չ򻹻ٴܵصĴΪ񼶸ֵʵΪܹġ
֮ҲûľǸߵСͺһ׵С̤ƶҲ·ûһ˿Ƶġľ֮еľ֮ʱشӻľȡӶ
ľĹҲԴ֮еתŵԽɢյԼڡǶڻľ˵Ź൱ľȫֲڵĽṹ״û˿˷ѡľѾûΣṹҲתʽһʺֲĹ޷İȥ˵ĺǻӻľٶȡľĵش࣬иûκεʼձһƽ͵̬
һ֮ĻǷԼָľͷҹϽõСҹϽڵΪܹʤǴһҲǱĬظıľԸ񣬷ĻȥľΪ¶ԽԽƧԽԽ
ľֽСͣǸӵģܹ˵ͬϧԣһۼľҹϽñϲɰСȵסľ˫֣ϸظο֮СŮһʱɢһöЦ
ʱĻľ̫ȺҹϽõֶθ֮ܿеĹǡľȻҲҹϽõĶ֣׾ٵرǹߣǵܵѡֳ棬Ҳ׵طҹϽõĽ̵ľȻһ˳ټСǸ߾˵ʣԺһӵһõǰ;
ڽ̵ľϣҹϽҲǽһŵĴ̣ǾһΪľʦӲͬĽǶս̵Ϊһĸ֡ҹϽø߸˵ؽľߣĵҲ¶һ˿Цݡ
ع֮ط֣ΧĿռ֮Ҳֻʣһˣվ˵볿ˣͱ׷ɺŷֵקһԣǱŴѳƣ̰֮ʹ⼸һﶼǳľƹֻҪǿƣ;ƲŹ˿ָСǷȫԼղأЩƹŻôʹʹعһ񫡣
ȥķԼƺѾǣ֮طһ̾ջǶԼռ֮Уʼ˽һ
ͨߵָĶԴһµĽ׶ΣͺͻȻһ˼·Դ֧֣ĿԽһԼռ䣬ԭЩڸǵ©ҲҵЧĽ
˵Ҳ֪ǵڼδԼռ䣬ƺÿΪһ㣬ÿһռ֮С֡˵ռԽʯҲʵѳԼռ֮УĿػ飬ӵޡռ˽أǻ𣬶ʱȥؽռ֮Уûаĺ֮ǣֻҪԼŬܹջЧ
֮ǰļδȣһĶռĸĽԵ˼֡йԴͶתҲռ֮еøʵԴȻհ⣬޴ڣ٣ֻصľ֣ܹСǰռ˵Ҳ㲻ȱһΪҪأǱԴ
һ˵Դ𵽵ԶԶǱܿġάȻ֮һƽ⣬ҲܹںϵһһýʣһŦȻ֮еÿһܵһЩɢµøӺгҲ磬һ
Դĸ֮ĴռŻﵽ˳Ʒˮ׼ʱ˿̣ռ֮еʵǳƣĲ֪ؾͰ֮е˾ɫԼ׺÷·ξһ㡣һҲ뵽δ֮ռѾɱΪһȫ硣ΪԴıռ䳹ӵ˶תʱһɣռϵҲ֮жˡ
Ҳ˵翪Լռ䣬Ļ߽ͬһΪһ硣ûľܾ£뵽ռ֮УҪ֪̽еҲܵԴ赲
Ʋ⣬ҹϽҲӦþ߱˴ռĿǰ״Ȳģռı仯棬һĲࡣǶһЩƽϵС£λҹϽҲܹﵽͬˮƽǧҪ˼ҵĹϵ˫޵ĵ֮䣬ǺѴסʲôܵġ
ռ֮еĲԺֱһԼĴռ䣬ͻȻһȤĶһԴȿռ䣬ʵӵĳڽֻƴССɵĿռʵһʱͯǼùļһΪٵʱ䣬԰ڵˣȫԺ
ķǳ˷ܣҵĥʱķȻļһڰ̣ôҲܹǵеõõϢֱ˼ͯӵȿռ˲ѣͬʱΰС٪ҲĵǰΪԼƶĹĺؽǵΪռ֮УľΨһʥڣûĸҲͬ
ǺǣλѾΥˣЩ²ѵ˼λǼ£ĿͯЦǺǵ˵
ߣ㾿ʲôˣǵץﵽʲôıͯˮؿģ֮˸İĹâ
Էĵǳԣȴװһ֪ʼձŵЦݣƽʾ֮еǿţǺǣģ֮еС䣬λѿ¶ûµ֡½ػռ䣬ڰȫû⣬λҪҪ̼⡣
ŶҪһЩ⣿һЦĽڣľͯغһ֮ϳ˳ŪζߣȻѽץ֪ǵֵĵϸ˰ɣʲô黹˵ҪֵǸ룡
˵öԣʲôħǵݺ磬ʲôĵûмʶһé®СҲŪǲ֪ߵغ񣡡ԣͯҲڴЦ
ͯΣȻ̸Цվڵ˵λãҲòе쳣塣ֻǲܶԷӦ𣬶ı䲻ĸľġΪʦһعƱҪ̳׽
ǣסеɱ⣬ĵָֻ˹ž̬Цһɫ˵Ǻǣλٰ꣬λǰֻһйذ̵顣ֻҪλܹʵش¶Ȼ˵λֺ
СҲ̫Сͯˣֱ飬ǵǾƲȥģб¾ɱǣĻһ죬ֵܻѩǰܣеĳޣͯЦŴĵȰ˵ҧгݵ˵
ϴ˵úãֵܾǻҲݣľͯҲ͵
ͯӵĲʶʱŪЩŭûϾɱҲһĻᡣ˭֪˼Ҳ飬ڳԣд׻˵ĺãǿ벻̣ȻԷڸģҲûҪڳ䵱ˣ
ǣŭͷ𣬶򵨱ֻӳʱͷסͯӵʶһ£ͯӵ̾ʧȥ˹ʣһܶڲԵ˵ǵʶȫӡǽǴж˿飬Ҳһ֪
ȻĽԼ˽ͯĶ֮ϣڵԴʼһָոĲٿطɻתַ֮ģ̽˵˼ͼ䣬ֻҪĽԴע뵽ԷУͿԽԷǰе飬ھ
ʩչ֮󣬽ͯĵǰͬһ㣬Ҳûʲôܣùĵ۾Ѹڽͯļһ飬ֱӺЩõϢʹҵõݣһһ𾪵Ĵڡ
һϸ΢ĽƣڽͯԺ֮УӲؽЩҪϢĵľȣʶĽ֮лһ΢̽ʱѾڵԴע뵽ͯСΪ˲̫˺ĽԴɲ˿һϸʶͷŵ·ߣȻϢ͸˽ȥ
һ˿һȴڽͯʶе˲Ҫ֪ǿǿޱȵԴ˵ֻϸϸһ˿ҲܱġȻԴȷʵˣض׾ٵػˡĿǾԲܷģȴĵǰΪʵ
ͻĴĺƣԴԴ֮󣬻û顣ͨԼ֮ѽԴΪǿΪ֤ԴǿҲȥʧȥһ
ͳϷԣؿ˿״ԴһһεسŶֵķߡֹǰռһλãⳡԿĹʼմڱ״̬ҼйǿйԷΪƻͯʶӶĨȥһҪļ䡣õĽľǻʤҲʵԣֻСָŽеԴǰͺ̵˳ȥ
ǹɹôǿҲ޷ֵסִŵĹơڣһҵĳ֮һ˿·Ȼ𣬻һɢڽͯʶ֮Сı㿴Щڸǵļ䣬ҲõԾõϢ
Ȼڽͯļ֮ҵйذ̵Ϣǰ̳λãҲͨһϸͼչ˳еһУͻǵ֮󣬲ŵʵֵġ
Ϊ֤ʵԼƲ⣬ֽľͯ˵ʶ֮мһ顣ͬ˵Уֵողŵķɵؽͬ⣬Ҳ˳صõеļ䡣
ĸԼķ֣õһۡͯеĹȫⲿʩӵġпģҲֻǸ޳ܵİ졣ĿģҲΪ˷Щйذ̵ϢֻҪ޷ƹķߣôйذ̵ϢԶǴڰȫ״̬
ͨЩ֮Ľͯһηӡͨ̽죬Ѿҵ˰ϳļƻƺҲӦÿʼʵʩˡ


010 
ͷ̤ϵ;һ𣬱㿪ʼġ밵̾ͬеһ̣ʱ޿̲ĥ顣֪ٴΣĶŽ𣬽ʬΣ֮ȴֻϿһΡڣĵõ˰ϢҲҵ˰̳ͼ꣬ǱһǰڴԾõʱҪˡ
뿪Լռ֮ķ˶Ѿ˸ԵԭαչУ֪Ѿȹһµʱ䡣ʱ֮УСǿһȫµľ磬ľǳڸʦĽ̵֮£Ⱥͻļޣһոµ֮š
л볤Դ֮ĽСͻԼȥĵطСǻصĵڣҪԪΧľ͵ռ֮УԴ֮ռ䣬ԶĵطʺСǵϣĿԭйǿɼͳԴǶΪ˸˺ܴŬ
Ϊ˱ʾԼеĸлԼղصķ֮УѡϽ׵ΪƷ͸ˡ͸һ˫ѥӣ̺֮Ϊķ֮޶ȵʹߵٶȡ뱾һ˫ѥӶ˵ΪʵķͬʱҲǵ˳Դص㣬ԳԴ屡رΪ׼һǿļסļ״ϣκεĺۼ˵ؽһļ׵ıĵٿ߼ΣǽӽϽĹ޷˼ļ׵ķ
лֽ֮Լոյõ鱨˳йذ̵ľϢ̾˵ע⣬Ϊ뻹˵ƹ˹׼һ顣
˵棬ĽͯлϢͷβһ飬ÿһϸڶûзŹصᵽضĵ֮˵üͷȫԼ֮ͬ󣬴Ѿܵ˰̵Ұġÿһˣ֮ĸ֣֮еľӢ԰̵һжҲҪͬ
ҰĲΣ磬Ѿ֪飬λֻ϶밵̷ĦԶ̵ַ飬˶û̫ټ밵֮ĳޣѾΪ˶֡
ڵû˵İҲһе밵̾һսΪĵѣҲƱػȭСһ֮˺ܿͳһҽַжճ̡
ʩչԼͯпͼ귢͵˵Сת˲֮䣬˵Ժ֮б㸡ֳһĻ棬ȷʾ˰ڵĵòԼͼϵλáޱ޼ʣԼʹͼϵıʶҲҵ׼ȷλáŷ㣬ȥĵطͼʾľۣҲʶĸо
ŷŬ֮£ڽĿλȷԵж򵼵ѡҲֻŷϡĿǰƣʺϽдģսĵ˾֯һγ䲻͵Ϯڶʱռ찵̵ϳôһ޴Σɢ֮С
Сģ͵ϮԲߵʵҪܸߣÿһ߶ӵ㹻ܹ顣ˣĵһҪ߾Ӣ·ߣֻѡһЩ֣ε͵Ϯѡʱڳλֲⷢ˷ΣҲѡʵĸ֣˱˴˼˵֮£롢˹ķԺãǶƴƼԼеĸ֣ϣͨͻϮ
һۣھѡΪƻķߣȻǵʲõسΪ죬ҹϽ򳪸ظ󡣽׷ɺŷֵܶҲҪ밵һʣǵʵȫͻϮҲ˳˹ɳֱǽ볤ԴҲͬˣԴӣһʵǿĸֽ֣սһƢҵĻһ˳ˣķԺ뿪Ҳֻܹ¾սԴˣ˶Ե÷ǳˣϣķԺǰ档
Ϊ˱֤ͻϮƻ˳ʵʩľܵ˵ʵǼĸ֮⣬ʣµļˣÿһϽ׵Ĵ󷽷óʮѡ񣬾ЩʶľҲλþ̾ǵҲûбʾαĿף²سѡ
һѡ˻һ̾Ūĵ˶Щͷԡһ֮£˲֪ΪԼѰпϧüûбչôһ뵽˵֮СܹԼĺպƾ׬ȡһڿʧˣ
˵̾Ϣ⵽˵һ󳰷ҹϽҲ̲ס¶ЦѡʺԼ֮󣬱ԵķʼͶĹ֮СЩ˵ʵֵõ˲СߣҴеĳɹҲӣ˵ҲǱﵽ㡣
ĵ׼죬㹻ʱ䣬ȥŸԵĲ𣬱Ͼ˷ֱԣڳ֮ǰóֵ׼ʱת˲ţ̫һĵһ뿪룬ŷش֮£ңԶĿĵطȥ
뿪ʱûоκˣҲܵطϢͨ˸赣ǵļƻᱻй¶ȥǰ̳ĹУŷнʩչ߰˴οռ˲ƣ˾ʮĵطҲŷӣ˹ͼΪĴҹ䣬ȥ˲ĵطһ㣬ҹ˪޷ȣȻħŮҲĴܣ˵ķΧ棬ԶԶȲŷ
һ˲֮ŷ˻Уʱü˼Ǿٲǰ֪ڱҲߴ١һ·ֱĸʱƽ˲ʮ·̡ܿŷͣԼΣָǰԶĻĮ˵λ뿴ķǷͼΪͬ
ԾĿȥȻǰһƬããĮ֮ԴĵͯеĻȫһ¡໥һۣǵо㶼ԳϲɫϲĻǰĻĮǰĲ̵֮ϳҲããĮ֮С
󣬸ݴӽͯеõϢĿʼʩչһžط̽찵̳ȷλáϾ԰Ը񣬲Ὣ̳ؽбȻĳЩ֮ķʩڵ񣬾ǾƽЩԱҵȷڡ
˽ŵ̽εʱ򣬰ҲڰвʲôЩһֱڵȴķԺͻϢķչȴȫաŲûзͻԹںãٻҲ»ָԭ״
ðΪʧҲˮļƻò˶ǳִϢͯƾʧŷȴȻ֮ǰĲȣϢ˰ŭΪͯӵ˽ƣֻҪǷһͨƷӦڣͯʧ٣µĽҲû˿ķӦ˵ðĻңƺûпǹı仯
ʵ˵ֱ仯һɺϡĸոմԼռ䣬Ȼܹͯӵ١Ϊ½ռѾõԴı԰ʩչԩ֮Ҳرָ˿Ҫ֪ԩ֮Դͬȼڲͻ֮£ԩ֮޷ԴķҲʹͯӵĴðȫٲͬıеԩ֮ӶﵽɱڵĿġ
ͯӶᱦʧܣڰ˵һǳصĴΪԩ֮߻ħ˶ϲŭ޳Ҳػһ쾭޹ʷŭܰŵ϶û⵽Ҳԩ֮˷ɣ޷ֹеĿ֮⡣ֻһС£ĵ׵ŭ
ʧȥѩ޻޷鵤ƣǿʣҩɵҩҲ޷ԩ֮ɵ֢״ԽԽԿԼƢԭƽݵ̬Ҳƺ޷ά֡ʱϵ俴ΪһֻεĹޣÿÿҹ˿֮
Ϊ񹬵ˣʶѸΧĿռ䣬ĵһ֣뵽˰ļ֮СΪԩֿ֮µʱΪѾԽ񼶵ľ磬һˡԼڵڶ֣ȫ޷ȡ֮УҲΨԴĺҹϽܹΪƾеĶ֣ʩչԩ֮࿹⡣
ĵ˳֮󣬰̶ǽʵķĽյ֮ͬеԽᡢ⡢ΪףǵʵҲӦߵġҹϽ׷ֵܽ󣬿ǵڶݶӣԴսʵ൱ΪȣʣµĸǸֱ֮ӱˡ
ȫԩ֮һᾪķ֣ҹϽõڴǿԴӦԴ״תİȻǲİΪԸ뽾Դǿټϰ״ֻҪһʩչȫͻĸķҲž޴ʹ콵ٵϡ
ǽģЩΪ׻ѪҺҲꡣǰһȡʩʱȥԼϢرԷ潻սڵİܵ˷ɵĥ˶˸ӣԸ뾫ƺѾŭջ٣ȫɥʧԭ侲ǡǣĵ˳ɹҵ˰񹬵֮󣬰Ҳ´ս
ǰ񹬣ǰ̵̳ҲԼĵ̡Ȼ˴ûȥӱܡһ̣־ȫ׻ԸƣĿһУײбŰ׼Լ˫ֵ֣ĵȫ˺Ƭ
ڰϵ˶˿Υֵ֪֮ÿ˵ɫüءŵ˵ĵ˵ͻϮԴ֮еˮƽϵ˶԰챧ٴģҲеĻҡƾЩ԰˽⣬˲ľ棬һǶҲһõӡ
ΪĿĶֶΣǰһּԼİȫ֮⣬˵⡣ڰУ˵ͬһ㣬ʱضԱһֵңǶĹĽڣҲʱ׼Ϊ
̵Ĺģж˰֮˭޷ش𡣾ĳ購Ҳֻ˱ɽһǡͯӵʧܣϻ˲СĺôĿǰİУĽڶΪ¡Ŀǰ˵лжʮ֣óڰ֮£Ƕ鵽ϵ£ʱĵǲ
ʮ񼶸Կּĸ֣ȻûʲôʤġϵĴȴ׼µĶʮ˵ٳֽϰ֮еΣ㲻ܻ֣ܶҲܹһʱ䡣Ļͻ㹻ʱƣֵĵ˷ֱһϽܵҲͷ˸Եı仯Ӹղŵˣڵ赲ˡȻֻһ֮ȴȫΣգҲȻͬġ
ȻϵĲ²ȫʵĵ˵ͻϮ·һһ㣬񹬶СҪǰõ׼¸һ֣ͻøҰܵ³Щ벻ͨЩһΪʲôÿ˶ӵʲôʱ֮еϽôֵǮԷһˣһϽķ棬Ѿ·硣
ϵ˻ӵŵεƣƵת֮СϵļƻֻҪܹ˶֮УͿΪ촴ѵ͵Ϯᡣ
ĵ˲ϵļƻǴس˰񹬵ĴۼһӾͿӰеİ죬Ǹڴϵļһ
죬˵ڣϽɣ˼ۺ죬ŭĿԲ˫𣬺޲ýճɻҽ
ߺߣ֪СƾҲͳȫǣǸʹ죡첻мƲƲ죬ƮƮشӱվ
뿪֮󣬰Ҫʩչڵԩ֮û뵽һ;ͷʹѣ¶·Ҫ˺һ˵龰ð첻Խп࣬ĹͷȻ˷֮ϮȥȶԷͻɥʧʱ˿̣ٵˣܳŹɵĥ
֮£һҧ֮һ˿ݶ顣ǿزٿڵԩ֮һЩеĽơɲǼ䣬ʮĽһĵˣѪɫһ˿ᣬԩ֮˺˿ռĽ磬ͨһͨ
ļһǵţģЦУʧڿռ֮ͨС
죬ߣֽսռ䣬ҹϽҲ׷ȥֻĽӳԴǼ£ͨٴγ˿˵ӰҲʧ֮ͨС


ʮһ


001 
ʧȥ˷磬ΪҲƫǵƽŰԼǰߣĵǻŭʱ˳һе׷ȥʶ֮оȻˮƽӳһγɹԴԪ֮ķӡƽ˿
ҹϽҲûй˼ֻ֪࣬ĵһĽ˿ռѷ죬ǶҲ֮˽ȥ˵Ӱʧ֮󣬿ռѷҲԼʹ󣬵˵ǰռѷ컺غ£û°ĺۼͷ·ûгֹһ
ЩİȻҲ˵Ķֻ֣ʱЩæңܿ㽫սεذСȵƷЩĽ֮˵ȴû˿ϲáղŷ¼ȫϣҲжһӰ
ߣͻϮжû壬ҹϽõʧٸ硣Ϊû֪ȥҲû֪ʲôʱԻû֪Ǿܻܲ
һʧģһɵ˵ĽڡΪ˲֪ϵݣҲͨİڡһȽˣû÷ҲҪԩ֮ʱΪɵԵʶûȫɹֻܹƵЩʵĽڣ޷۸ȥеĽơΪܹߵ֮ѡ˵ܹסͲǰĴ컹һôҲͻᲽЩڵĺ󳾣Ҳ
һҲ濲˵˰ɱУȴץҪ˵ҲǸ⣬ĸûץʲô²һƫƫվĵǰס׷ϰȥ·Ϊ˸ʱҲûմԾֽսռ֮СҲ֮УĶʶ״̬ץסϵľٶҲûע⡣
ڴԪʱĵֻ۾һֱضסǰĺӰȫԴƴ˶ԷΡǴԪϾһ򵥵飬ĺܿᵽ˼ƣĸо֮£ֻ÷Ե˵׷٣ڵԴɢԼı棬ԱֿԪ֮е籩ҿǵҹϽãĸǽԴɢҹϽһͬС
ȣҹϽ÷Եֻ࣬Ҫĵ顣Ԫ֮ͨе籩νǿֲ쳣һУƤѪɣǣҪֿ籩ôǿҪнסҼǴﵽн׵ˮ׼ҲǱסѣͨԪͨĹ֮Уٲ˻Ҫһʹĥ
ƾǿȣѾﵽĶ壬ֻҪСĴ۾ͿԴ籩赲Ҳڼ֣ûϽһ޷ﵽ̶ֳȡݹн磬ܹ巽ﵽĸ֮٣÷ëҲΪħֺ޼ɵħУҲܼרʿ
ͨ˵ЩԽԪͨĸ֣Դֲֿܹ׵ƿռķܹµ籩赲ԼĽ֮⡣Ȼˣԩ֮İͬҲӵʵ໥ͬһĳһ㣬Զ޷֮С
֮УҲԪĸоǸʱǽԪ󣬲ӵ˴ԽԪ˴ԪİڴԪʱûе̫ʱ䣬ãȻ֪״̬֮£һռɵһռ䡣
ܵ˵ԪЧǲĶλϵͳЩ⣬ĵط൱ľȷΪӣǼδԪԽƺûаȫ½ʱ򣬲һ׹ڻҰ֮鷳֮ûһΣܹﵽĵ⡣
һΣ׷ٰ촳˴ԪͨҲǵһƾʵڴԪռ֮СĿǰԽռƺȲϽ÷㣬ٶ밲ȫ棬ԪҲܹṩıϡԪĸоȴҲ޷ȵġڴԪĹ֮У˲֪ʩչ½յķҲᵽԴΪı仯ľ飬ҹϽöǼ䱦ģǵһԽԪǻӦ˹״̬ȵϤ˴Ԫ֮ͨе״ԺҲʵĸоˡ
ԽǿԪ籩ԽǱøӵңҲò֮ı˲ԣԼſĽСķΧһ˵ЩʿԽСĽ磬ͻԽǿΪڳʱ򣬸ͬģԽСͻӦߡֻǽı仯ҲʹҹϽõλ÷˱仯ҲȻƮǰĵߡ
ˮݣҹϽõҲеһ˿ۡƽϰǸֹ۵ģûп¶顣֪ǶγһֱУʼնĥ죬ֻһ棬ͲʧȥǣЩ״̬չȥĵħĻӰ쵽֮·ԹĶ
ΪѪãҹѩҹ˪ǻĳӦ˵ڣǶ˶Ϊĵǣ˾ͻ᲻Լͬ뵽ͬһ档뵽֮ҹϽò໥һۣǶ˶Էɫ
طĵı۰ҹѩг᣺ĵܵܣӦ侲һ£㿴ڵӣƽʱȫôżҲʵʵ⣬ľ¶е
ʾرסĵһ۰ħŮҹ˪Ҳ˵ԵܵܣҪСˡڵ⸱ӣѾ̤߻ħıԵٲһԼľôħҲֻˡ
ҹϽõĻ·ĺһ㣬ûһʱڷ֣ԼѾƫĹַ嶯ɱ⣬ħ֮ʱŻֳ֢״ҺҹϽѵļʱĶȻҪ鷳
һԼı֣Ķʱһ亹ǳԼ̫߱ʼ֮ƣܾܿͻΪľĸħϮнԼݺݵʹһ٣˹֪ԼѾĽᣬܳ׽飬͸ܷ硣Ľᣬĵû̫ĹǣͰӱҲӱܣǶԼǶĶʦһᶨĴ𰸡
ر۾˿ٶ۾ʱϵ֮ɫѾȫȻʣµֻǾӨڲͣתգ۵Ĺĵľһεõ˴ΪĲϼĶĸҲ֮һոµľ硣ģǰûע⣬ں֪ܶ棬ıøӵĳ졣
ڸո̤ϵ;ʱĴӶʦʿĿ̫ʼ֮֡Ǹʱʼ֪Լڲ̫ͬʼ֮ҵҲԽʿҪءʿģ̫ʼ֮ͲܵħţͲ߻ħΣգΪޱѸ٣ľҲͬΪǰ档
ǣԴ֮ʵһȫµʱͻȻһ̫ʼ֮ܵġܹ֮Щ߻ħԵħ֣ȻȴļޣһԽޣ̫ʼ֮ҲһıʱűΣա˽ľ֮ԳǼ޵ڣֻҪﵽ񼶸ֵľ磬ô̫ʼ֮ıҲή͵㡣Ǹʱ򣬼޷סΪ뾳ƽ⣬ôȻ᳢Լ𵽵Ŀơ̫ʼ֮ı֮£ĲΪǣҪǰһҲûпܵġ
͹۵˵̫ʼ֮һķһԼԼĽܰסԼģͺ׳̫ʼ֮İ֮Сȵϰ̫ʼ֮ĴԺǱԾһζΪȥΪ뾳Զﲻƽ⣬ҲƽҪоһ̫ʼ֮ʧȥЧô˭ܰάִƽ⣿ٵƽƱ羵ˮһ㣬ʵɢһ졣ûʼ̫ʼ֮湦Ч죬ͻᱻԼ֮УҲԶӲ
Һ磬ڸո̤ʱע⵽鸡Ҳȡ˱ȽЧĴʩһԼʵһŬع̾硣ܵؽԼľÿһḶ́ȻʩȽ鷳ȴŹÿһδľĻᡣ
ÿһΪĶᾭһξͻƣȹľҲʵֻҪֵľͿ𽥰̫ʼ֮䵱Լ̫ʼ֮һ˫нȿ޶ȵرԼֻ̳Եֻд֮Ĺϵܹӳ̫ʼ֮ȫ
һ㣬Ѿʶ÷ǳҪ̫ʼ̫֮ʼ֮ǻǰܲеܲܰеĹؼֻԼŬˡ
һγ޵ʶռϷ磬һǣҹϽüʱĵѣĺܾܿͻ˶ȥٵĺûܹԼҲ޷ٿԼˡԴǿģԴģԴĸ֣ƺѾֻص˵ֻ֮δûܹ²⵽ֻмᶨȥԼȥ̽ȥ׷󣬲пߵĶ塣
ѹ֮ĵľµͻơΪ̫죬ҲʹľЩ鸡εıʱǡôظ˾ӣҲԼʱ򣬾ԼĴ
ҹϽǳĵĿ⣬ʮֵĸжʱ˿̣ܵҹϽе⣬໥ڣֱ˴˵ĸо޾
΢ЦץסҹϽõ֣ޱֿĸ˵лλĹģС֪ˣСﱣ֤ԺƲٷͬĴ󣬲ȻĻԲλһƬġ
ȥ˭һƬģ飡ҹ˪Щߵس֣еЦȴʵ顣
Ļָյ̬ҹѩҲ¶΢Цĵܵܣû˾ͺãֻҪǼŬȥץסģ
ѩ˵ĶԣǸɵСˣһк³ģػ˻ȭͷݺݵ˵һٿҾٸܵĻᣬŵӵ屣֤
ˣˣ´ε´˵ôҲûõģҹ˪ûһѣһε˵ѽڻǺúÿΧĻɣ⵽ʲôĵطôҲ߲ͷ
ҹ˪֮£Ĳע⵽Χռ֮еľ󡣴ԪͨһĺڶȫڰСԪͨǱֵģڰ֮У޾񱩵˸Ҫѡ޷ܵһֱǴͨľͷֻͨĳЩˣںڰзãûп˿ڵӰӡ
ͨڲĺжϳͨӵĿռ便һ硣ͷǴĵԺ֮һΪȥıн·ߣҲûбҪȥЩĵ顣ԪͨǳڰֱʣͨյҲֻаɡħĽ磬ָͨ̫⡣
ģһٳĴԪͨǱҪԴнУʿ֪֮ڸ֮ʩչ˷ӡֻдﵽԴֵȼܹǿдƷӡķҾǴ򿪴ԪͨҲֻάһκ̵ܶʱ䣬ȵԽ֮󣬿ռ֮еķӡָԭӡɴ˿ɼ֮ʵȻǿޱȣԴ񼶸֣ҲĶ֡
ϸع۲ǰĴԪͨĶ԰ʵ˺ܴȤԴӼ˰쿪ʼСĵ̽ԷʵֻĳԭûеõҪĽһȷڲûԴķӦҲ˵ƴԪõԴҲΪһشʡ
ҹϽ˵ʵʱҹϽȴŲͬķӦҹѩڳ˼֮ҲҡҡͷʾҲԷĵϸҹ˪ֳһνӣĻ˵ǸҪȥĥЩ飬ʱֻҪץס˰죬ʲôȻõ𰸡
ȷʵȻ벻ͨеĴ𰸣ʡʱһЩõ飬ûбҪʱ䶼ķõĿ档һԱ֮ĲòϣʱԸԶҹ˪ĻħŮԸ仯Ī⣬ʱ򡣬ʱ죬ʱˬʱԵûûΡĿǰˮƽƺûϣŪҹ˪뷨Ժ飬ǿ˭Ҳ˵
⿪Ľ֮ĵҲÿһ·˵˵ЦЦʼԪȤˡڣһΪҵ֮һ۵ǵǰ
Υĳ֣˵Ҳ˼ڴǸڱ磬һʲôģأ


002 ħ
˵˳ڵʱһɾ޴ƾճ֣Χռ֮е籩ҲͬĹţһ㣬ͬʱը˿ǣҹϽֻԼԶԶ˳ȥȵǻعʱ򣬸ղŵĴԪѾʧˡ
ģʲôֱҪɱ˰ĺòվסΣת޾մرԹš
ĵܵܣոպȤŶԭִԪԽӵģ̫ˣҹ˪ķӦȻͬԸղŵı仯ƺʮֵܣҲԸǳϲЩ̼顣
һȣҹѩΧĻϸشһΧĿռ䣬Լһİĵطյɫģ֮Ҳŵʱ΢磬һϢʹ˲֪زһֲĸо
գգ۾ҹѩ϶ԼӾûзʲôƫǰ羹Ȼ϶һɫʡҵգĴأʵЩƺ϶ûʲôϵǽϵһȴȻıģ
ǳ㣬ҲѷɫֻΪѹֵգϲɫʵҹѩеܲϰߡԣλƵľɫҲɵüͷü˵һʶĶҹѩֳȴ˵ȻҲᵽ˱СվԵľǡÿһĻûϢļһﾹȻˡ
Եܵܣɵܵܣιҹ˪ûĺѡŪħŮȻŭ̱߽֮µĹޣģ쵰һڸʲô
ȿȣһŭͬһըĵĶϣֱĶһæҵشӷоѣĴ˿̵ıǳΡΪԼеĻңֻøɿ˼ԱӮøʱԼ顣
ҹ˪ʲôˣʮ֮Уӷ翪ʼᴩɡħħĽ磬ν̬ĸˡħŮҹ˪˵ʲôûмһĵı飬Ͳµ˶Է뷨ҹ˪мζЦݣߴĵתƵҹѩϣȻת˻һ£ģҹѩҲЩֵסǰҲһƬϼ
С˪ˣҪˣҹѩƤʱԶıֵ򶨡ûٶȿ˵ʲôʱˣô˶磿Ǹĺӣ
ףǲҪԩ˺òã˼ʲôû˵ҹ˪ڳһίģͺСϱһ㣬Թҹѩ۾
龰ҹѩڻǱˡ̾˿תͷȥȥҹ˪ˣӡҲ֮˸ۣϵıʾеĿ顣
㿴鶼ôģ治һԵѽҹѩĿ飬ûҹ˪˿䱾شЦ
֮£ҹѩǹỬĶͷ֮ϣҲȻظ˼ߡĸһתЦسҹ˪˹ȥٺ٣˪㣬⻰˵ľͲˣСܲѩһԵ£˪㲻Ҳһô˵ţĻƽ峯ҹ˪£ԼĴҹ˪֮ϡ
ߣһȥ˭һԵ£ֳļһҹ˪Сһ٣ֽĵĴƵһԡٶȻ·ǧٱһҲΪϵرơ˳ȥշɶߣصسԶƲȥ
Ȼ֪ڹ⵷ҹϽû̲סЦղεգǵЦ֮ɻ⣬Ǳ˴֮⣬ȴ֮ٶȼ˼֡
һ֮Ҳʼע⵽Χ״ϸϸع۲һ֮ȴǰĻԵİԣûеط޷жϴ˵ؾһ硣Ϊɽ绹ħ磬żΪĽ򣬼֮УҲûȥÿһ䡣һĵǿԿ϶Χķֲ״ֱӿų˷磬˵Ũܹӵеġ
ʱж̣ҲԼĲ֮ʼձǫ̬ȣǻ᲻ʣŬ֪ʶһҲ⣬ȻԼ޷жϳǰڣľ̽ĿתҹϽõϡ
Цһ֮Ļ˵ѩ㡢˪㣬﾿һķΧСѧʶǳʵûֱ档
ĵܹܵǫˣĻΪأЩɽӦе״ҲֻܿЩҲﲻʲôæˡҹѩһҡҡͷһǸȻ˵
ʲôѩҲ֪ôԴһƺû뵽ƾҹѩĹ㲩ʶȻҲûµĵؽ硣ʵҲܹҹѩΪԸԵʣЩȤǻֵĮġǳһֱ֮Уûȥ硣ȻʦˮʿҲȷӵй㲩ѧʶǿ⣬ȴҲЩǿˡ
ֻĺҹѩôǾͻ·ľȻҹ˪ĴȴΪǽ⡣Լ㲻ͬҹ˪νнеĻԾӡ˹ûȥ֮⣬֮У¹Ӱ١ûһµĵطҹ˪ϲƺй䣬޲ý綼һ飬·ֻĺġҹ˪ԶǲڰȵģǴҲĴƮʺҲ֮ʱľԸĹϵ
ҹѩȫ޲ߵʱҹ˪췢һЦͺһµŮһ޾Ŀ֮۹Ǽֱ̫ˣôԵϲǿؼʢ϶㣬ٿƯڿеıƲ㡣ħеľ󣬳ħ⣬ǻܴҵֲֲأ
ʲôħ磿ﾹȻħ磡һĶʱʧ۾ĴͺҪΧľȫ۵һ㡣
ѽħ磬ʲôԵôҹ˪ͷϾһΪȻӡ
֮ͻȻ䱬һֲЦħˣãã̫ˣ
ҹ˪Եؿ˿ߵҹѩȻɵʵɵܵܣ㲻ıɵ˰ɣôȥ̫أ
Ǻǣ˪㣬ˣҪΪʦѰĲϣѾҵ֣Ͳħе֮ˮˡЦ֮Żؽ͵
ŶԭһΪڴԪʱײԴһͿˣҹ˪Ц˵
ҹ˪֮ԣֻһЦ΢΢ҡҡͷʵˣ˪㣬ǰħʱй֮ˮϢô
ûУûҹ˪Դ˼Ƭ̣ڻ̾˿˵ʵʵǰҲû̫ͣáʱһֱȥ絷ң뿪ħ硣ľ״֪ϢҲ̫࣬ЩħӦҲ˲Сı仯鶼Ѿ˷ˡ
˵Ҳѽħս磬ħȻҲӹսϮҹѩҲΪͬظ͵
ô֮ˮһҪҵҲȻҪħʹͷգȭͷźš
ĵܵܣ㲻̫żҪҲҪһһǱ˼Уɲó嶯ʧǰķݵģҹѩкǵǡ
Цҹѩ֣˵лѩϵЩСܶʡãСѾȫ侲ˣҲ᷸ͬĴˣ
ţ˾ͺãҲͷˣҹѩҲչһЦǾƺضʧȥɫҹѩĿתҹ˪ϣ֮Ҳ¶ټƤɫˣС˪ħĵ̣£ɣҸĵܵﶼʶҪѰҲδѽ
ʲôǷҪ͵αһ˵ӵĽڣҹ˪ԣ¶˷޷޲ƽ飺һ磬ҲǾĿףҲǴͷʼҲһĺܺôôô͵е鶼Ƶҵͷϣֱ̫۸ˣ
ӣĵԹҲøԲˡֹؼʱ̣ǿԵˮ©ؽȨΰԼϡҹ˪Ļͷ棬òõȦף˪㣬㲻Ҫô˵ѩҲûб˼ֻ˵߶ͶѣЩҪǷڱ˵ȻԳе˪Ǹ̽ȡһ
Сͷôһξ㣬ҵùʲô¶ͷˣҹ˪ﱧԹţ۽֮ȴѾ¶һ˿Ц⡣
ٺ٣ٺ٣ʱȥзǳ˼װɵЦʵڲ֪ȥӦԣʱװɵҲܹòЧ
ȻǵγɣôͲˣĵܵܣ˵ɣôģȥѰ֮ˮȥץ죿ҹ˪ҲѶ֮ˣµĹͷܹǿϢԸ쾡µرֳ
ȻʵϸԽԪֶΪӦҲ񼶸ֵķ룬ƺ֮¡͸Ѱˡһ˼ĸ֣ҪǱأǺҵħķΧȲ磬Ҳ쳣ŵħѰҰ죬һ㡣侲طһµǰƣĵɫԵøƽһѰҰӰͲһܹʵֵĿꡣǲȥѰ֮ˮȻ˳̽Ͼһĸ֣ħݺħ֮УسɻǱȽԵġ
ĵⷬν൱Ŀ͹ۣвûв̫ĸ˸飬ҲҹϽȫҲ˿ǣ˵ļ֮£һжƻɵȷ˵жˣȫҹ˪Ƭħ֮ϣҹ˪ҲΪʱ·ˡ
ҹ˪Ľܣҹѩ֪ħ֮еɢҲͬħ岼־Եĵȼħĵһ޴ĳУǱħ֮ǣҲħĺڡ˵ħԴħʱͿʼڣΪֹѾķ˪ѩ꣬Ҳ֤εɱ
ܹסħеʿħ֮еĶ֡飬ͱ˵һ˵ħ֮еĵȼ֡Ϊħ紦ͬȵĵλܹħĸ֣Ҳ񼶵ľ硣ͬ񼶸֣֮Ĳȴأɴ˱ʵȼĻ֡
ħ֮еĸֶΪȼÿһȼ־ΡۺЩ񼶸־ͰʵĲֳͬ˾ŸͬĲ֡ոշħĸ֣һⶼ˼½ףǵʵҲǹġԴľ֣˿λ켶Ͻף񼶵ĸҲһֲ֮εĸħ֮зǳĺҲΪħе˵ȼĶˡ
Ÿεĵȼֻħ磬ûκεĹϵֲεķֲҲȫн֮еĹɣΪԽߣֵԽϡ١
ħΪħĺģֻ켶ֲʸסġҪУֻЩضʱ䣬ܴԸ˵ÿʮ꣬ħǶῪһλУȫ֮еȼĸ֣ڳегϽԼҪƷϣҲλǽħǵΨһᡣ
ħ֮УʵʹһУǿ߿Ժ޼ɣֻ͵˵ħ֣ϸʵֵĵħ֮вټħǵĹ涨κƶġǰ˵ħħγ֮ʱѾڣʷȵһħĸֻҪϼ֡ΰĳӵصǺΧǽ֮Űٱڳ仰˵ħôٶȾͻİٱħĸȻǴ˷ƼǶҪУԱܾԼΪ
ǣǽҪŵʱ򣬴ӳ֮ӿһɾ޴ķ֮Ϊĸ֣ʱɵ˳ȥŬ޷뵽֮СģǷһɣֻʵﵽĳˮ׼ĸֿ֣ܹǹɷ֮ϮӶɹؽ뵽ħСǣǱ㽫ֵĵȼΪ켶ܹ뵽ħеĸ֣Ϊ켶֡
ħ֮ĵȼԴҲħǹصԴÿʮ꣬ħеķ֮ʧһ꣬ЩΪϵ͵ʿҲԳħСԷؾۼһ໥һЩԼҪƷֻļˣ𽥷չһֱڵͬʱףҲγ˻еϰס
ħǵΧԼԲʮռ֮УǿлΪؼ־סĵطΪħǱȽϿܹһЩħ֮ɢݳȻħԵĵȼƣҲûһ˼֣ؿ뵽֮СȻˣǷ̽ѵҲͬһЩơֻǷԲʮ֮أ˼ֵ԰⻹ΪħǹԶؼֲм˾סԵʡ֮Ƭħ֮ϣ˼ָûʲôλԡ
мħĸ֣еõĻ롣ǵԺȴԼħĶֱӵ˹ȵףͺһӤеλȫȻȥǴһһеؤ
ħ˵ĴὫǳ׻ܹǵħԣҲἤĵ׵Ķ־ҪøߵĵλûκεĽݾǱѡֻƴͼٴεʵĶˡħҲɭϵĵȼƶȣϵʤ̭ĹҲǧʼԭ


003 
˵ҹ˪ħ֮ͣʱ䲢㳤Ϊһǧţˢħʷϵһ¼˼½ף켶нףҹ˪ǧʱ䣬˿ɵ񣬾ͱħŮɵˡ
ǧʱҹ˪϶ڱչؿޣΪܹ뿪ȥҹѩ鷳ҹ˪νǸ˳Ŭħ֮еľҹ˪ûзϣѽĿת磬ǸǸ֣ǵ˵ĵطûǿʵҹ˪޷ϾһħǺֻܵӭġ
ӵ켶ֵʵ֮ҹ˪Ҳȥħǡڵĺģҹ˪ȻŹμӻеĻᡣʶȤĶҲʶһЩȤѡȻˣܹҹ˪ΪѵģԲһԸ棬ŰͳļһԶǸħŮͬԡ
ĿǰʵѾ켶ֵķ롣ǻϽ켶Ͻ񼶸֮䣬ֱҹϽøһŵ˵ƾ˴ʱΪɨħʲôѵ顣ħҲһЩӵľ֣˷ͥؽһ
ħ֮еĸ֣ĶǼڵħǵΧһȦĺɫΡֹǳһħֵݣҲֳ˸ԵΪ
һ˵˼ΧĹηǳǸովгΣȥʮֵ΢ǵΪ˵ؼֵʱֹξͱ࣬Ҳʼ𽥳ʵ廯չһΪﵽ켶ֵľ磬ôΧɢĹξͬһɫĽһ㣬ɢİĺɫâֹλʵԼĶֲϵЧȻȻشһѹ
ħĸ֮⣬ĸֶӵֶصĺɫΣֱħ֮Ϊʶ־˲񱻱˷ԼʵݣôƱҪһֽš˵ˣʵֻĺҹѩҪαװϾҹ˪һʵħ֣ɢĺɫμ仪һ֪Ѿﵽ켶ֵĶ塣
ħеķʽϲͬҲڶҲྶͥʽǲԭǴͬС죬ħڱԴƵķΧ֮ڡˣֻҪ˽ħתʽͬͨڵԴģ³ħʽһִݵĺɫΣҲͲһΪѵˡ
Ϊҹѩܹģµĸҹ˪˵ħת̣ͷβ顣ͳַ񵽼ҵĽѧֻҪԽٸҵİ׳գƶܹѧᡣҹѩȻǰ׳գֻҪһΣͿԻеİҹ˪ȫĽ֮ҹѩѾſԼĺɫΣҹεǿҳ̶ͬﵽҹ˪ˮƽ
һ£ĺɫε켶Ͻ׵ˮƽĻܹħռĵλֵر¶ʵλԽ켶ĸͬʱ֣ǾԻħɾ޴ĺ䶯Ҫ°ҲϢʱ޳Ը񣬱Ȼҵط͵͵ԲҵĻᡣĽɲҪģһҰϼˡ
֮⣬ĻѰ֮ˮ⡣Ȳ˵֮ˮʲôƾֲϵȷƶϳһּϡĲϣħ֮УҲѵһ٣ҹ˪Ĺ㲩ţû˵֮ˮͷεѰ·;ҲԲһ˳ġ
飬ҹ˪и뷨һ뵽ħ֮еĻлΪڻеʱħܹǧĸǰףʱÿͨ뱦ﶼƽ޷ġǧн׵Ʒ֮УҲͻ֮ˮӰ٣ʱֻҪҵʵƷȥܹɵһԸ
һ˵㻥еʱûм֮ˮҲ̽һй֮ˮϢϾħԹϢΪͨĵص㣬ﶼ֮ˮϢ³ɹϣͱʮãˡ
ҹ˪飬ҹѩʾͬԼĴռ䣬ϸؼһԼղءôһ鲻ҪĴΪԾ˽ղ֮УȻǧַǳϡҩϣÿһֶħ֮ѰġǽЩҩóȥμӻУһ׬øҲ˲ħ硣
ٵΨһ⣬ǲ֪ħ֮еĻоʲôʱ򿪷šÿʮŻһεĽʢᣬҲҪݺݵصһǵθˡ
˪㣬ھȥħô֮Цʵ
ȥô磿겻ǻ꣬ȥҲûãҹ˪ʼ˵ĽǸոնȹ꣬Ǿֻٴεһʮˣ
ôùɣһͷۣʮ˵㳤ּе֮£һ궼Ըˡ
żӣҹѩͻȻЦ˵ĵܵܣȱżҿһ£ʱ磬ǾħĴ䣬Ҳвջأ
ҹѩĻ˵ĵĿʱݾȥҲ¶Цݣѩ˵Ķԣʣ˻ãûĻĴתת˪ĵ̣ǸͿˡ
Ϣʲô̸һ죿ƾ˵ʵħҪ߶û˸˵лҹ˪̧ͦͷСһɢһֳİ
û뵽Ļһ䣬ҹѩͲԼͬشЦһЦһ˵˪㣬˵ʲôأֲзҪߣ˵ˣߣ˼ҿҲֻǵǷӣ˭˵л
ҹ˪һҲԼʧˣħŮôܻϴ̾ʩչ󷨣ǿнŤת˹ֻҹ˪üԲݺݵض˵ôҾϲߣôҿ˭Цңֽȭͷˣ˵ɣҹ˪һ׺ݵӣֱӰԼЦˡ
ĿЦһŵҹϽãϾһ޿κεı顣֮ǰĹ¶ǸϲڵʽԴҹϽý˵¹ϵ֮˶ÿ࣬ҹϽõԸҲͬǱĬ֮Уطű仯֪ĸıҹϽãҹϽøıģ˶ʼԼԭ㣬ŶԷĿ£ҲȵһʱǲŻӭгɡ
ħ춼ħΪģܱߵֱħڵĵ򻮹ΪħĺġħΪԲģľһһȦһȦչԽǿĵĵطۼħ֣ͻӵԽߵĵȼɢܵλõģЩʵļһ
Ȼûлصħ磬ǲûӰҹ˪Ϥĸоҹѩˣᳵ·һεڱŨ֮䣬ħǵķٵطšϰĻ֮󣬾ͺϲħһģ֣ĸ֣Ҳ֮һƬʡ
ҹ˪жϣĿǰĵطħǷǳԶعҲмʮľ롣Ƭ֮Уߵķֲʮֵϡ裬ֻЩ˼½׵ʿŻὫ鸮ƫԶĵطħȣŨѾħΧĵط໥գͲ̫ˡ
һ·˾ȻûпһӰѾܵطųԼʶȻûиܵκߵϢڷԲķΧ֮ڣħʿ״ҹѩΪҹ˪Ҳ÷ǳ֡Ϊҹ˪ӡ֮Уħ˼ʿϲһֻչӲ˷ÿһʱȥԼΪǵϰԣЩӦþסķǳɢ鲼ħÿһ䡣̵ʵǼټġ
һȷһԼķҹ˪ȻԼжϡħλԺͨħĲͬ̽λá·ôҹϽһᵣǷҪ·⣬ҹ˪оĵ·վȻͬҴֻҪǳȥῴΰ׳۵ħǣħĴ½֮ϡ
Ϊ˼ӿнٶȣڵԴԴתȫÿһ֮ͨڣСĶ˳ǣԴİ֮£ľͷ·һѸҷ磬ٶƾʮգۼͷɳʮľ롣
ĳɹĴղԭͨʶҹϽáȻҲܿеţѸʩչͬļɣһת۾ͷɵĵߡ˷۵糸һ㼱ٻգΪﵽ൱ˮƽĸ֣ǵӰ١Ǹոս켶ֵħʿҲֻܿһƬĹӰҲ޷ֱ˵Ρ
Һû˵ĵطʩչŹ˾׵ıһħĺ䶯Ǵ˿ֳ̱ٶȣȫ񼶸ӦþеʵЩеĸȣƺҲ䵽ʲô·硣˾⼲ɣ˳㽫еѹֳͷ˳
ʼʱ򣬻ֻΪ棬Ƿŷţ˱ϲĸоּٿ̼˱ľܡǻҪȥɣһֱȥɵĺǣɵģɵȻΪһ塣
֪˶ãڻǷٶȣΪǷһǿҵϢǰ治ԶĵطӦþס˼Ͻ׵ʿòħʿȻԸȻصнٶȣöԷԽܵķʽɵǵǰ
ħʿһԷޣƯڰ֮УƺʲôĵĲ²⣬һнķϷ˷磬ԲŻͻȻͣǵ˫ҲʼָŲͬķ
ַӳؾסڸɽ֮УǶ˴翪ʼһ˫ޣ˵ΪǱͬˮƽΪֹѾ˼Ͻ׵ľ磬ֻһ˿ܹͻƵؼˮƽǸʱǾ뿪Ƭ̵أ뵽ħΧʮķΧΪܹͻǰƿַǷ׼ȥɼһЩҩ񵤡Ҫɼҩһֻ֣ҩĵطȴԶǣǶ˾ڲҩϷ˷磬˫޷ͬʱˣڽ֮ǰҲֻͣ
ƾճַ֣ض˶ʱһתͷͶ˵ĿҲ˾ɫ˼Ͻ׵ʵʱضԸӦΧһĲǶ˶Ӧǣ˾Ȼ֣·վƵģû˿ĺۼƾһ֤˵ʵԶ֮ϡ
ĵشһַۣǶʱصһĭΪطɢҹϽΧĺɫΣִ켶Ͻ׵ĹΣֱӾַǵ
켶Ͻ׵ĸֱ֣̫ˣַﰵֹȴȻƽ
˳һۣһͬʩһ񣬶˵ַǣλ׾أ֪λǰкιɣҪҷ޶˰æַ֮ǾܵؽǫһЩϾ켶Ͻ׵ĸִħˮƽһĸ֣ô˼Ͻ׵Ϊضһ֮ص³ַǾԲд⣬﷽¶ɫ
ǺǣѲضҲżȻ·˴Ҫ̶λѣЦǺǵ˵
һԣַ˿Ҳ֪Щ켶ֵϰߡǿһ㶼סħУ򲻵ѣǶԸ˻ĵطңַ˵ܹΪЩ켶ֳһҲνһѵõĻᡣĻû׼ڶԷϹϵҲܻܲһ¡
뵽ַǵ̶ЦݣǰֻܷԸֻҪ·ܼ飬֤ѣ
ַǵЦҹ˪ǲˬصñӺһЩش˶ԷĻߣˣЦô٣Ҳûʲô£㣬ھ´λлжʱ䣿
ţȿȣҹ˪ĻҭùǺַһʱͿ˰죬ȶؿҹ˪һַۣЩɵ˵ǰһλнѾȥʱˣв߸¾һλеʱ䡣
ַǵĹҪԴҹ˪ʻΪǵһμ켶ֲ֪еʱ䡣־סħеĸǣӦ˽⻥еˡǶ˻еʱ䣬ҲһЦˡҲַǣ㻻˱Ҳ뵽˵ʵݡħ֮УûϲĴε켶֣Ͼħеط޷ġ
õйػеϢ֮˵Ҳࡣ߸µʱ䲢ֻܳҪ·һܹĥЩʱ⡣ǣַǷ򸾵лҹϽһ𣬼ħǵķȥ
ҲΪʾһԼʵһʩչŶصطַǷ򸾵ע֮£˻һӰ˲ʧͷ·ûгֹһڵַǷ򸾣Ҳͬʱͣ˭Ҳ˵


004 뼯
˵ŪٶҲֻһʶΪȴյЧҲԼ뵽ֻĸߴѾ뵽ַǷ򸾵СǷ򸾶ΪҹϽüᶨƵĳߣΪĿ꣬ŬȥȥܶϣгһҲܹȡͬĳɾ͡
ʧķַһֱãֱһԴĺ˹
Ǹ磬Ǹ磬ڿʲôλǰѾԶˣһҡַǵĸ첲һ߽˵
Ŷ룬λǰʲôݣǵΪֱǸߵˡǰħμӻеʱҲٵ켶֣ûһȡ뿪֮ʱٶȣѾǵӾ֪ˡ̫ˣַתͷüͷ˵
ַǵĻҲһ˿ɻͷѽôһ˵ҲЩ֡λǰĸ֣ӦħкպŶԣôûǵأ
˾һ֮һ϶ǿʿˡַ²⣬ǴӺܾǰͿʼչֱŹɳأĻѽΪ߾ȴԵԭ
ĸַ緶裬λǰķǣɱЩνĶҪ̫ˡַͨԼ󣬽ϡַܹǵ֮ԣǰˮֵƤҲеһȰɣ
˻еʱ֮˵оͷࡣѾȷĿ꣬ʣµʱ䶼Լġ´λлʣ½߸µʱ䣬лȥһħ֮еķ⡣ǸҪطֻҪħǻУͿԽ˽
Ϊ˱ĵ͵ħĺ䶯ԾֹͣٵķţԴֲֿĵнĹ֮УҹϽ÷һԵı仯ԽǿħǵΧֵĸͻ᲻ϵӡʼĻ̣˿Գܵľۼ֮еĵطγС͵ĳ
δ˲ףԭħ֮лģȵСͳЩǷħǵʽģҲһЩСģļСЩֵԭҲԴħ֮ǣΪĿƣʹЩΪʿԷؾۼһ𣬲γЩС͵ĳ
ЩС͵ĳûκεĳСмҲʱ⿪šڹģԵʣЩмϽ׵ƷһЩǳͨĻɫ˵Щ켶֣ǵؼн׵ĸ֣м˽סӴĿһ㶼˼֣żҲиĵؼ½׸ֳ֡Щ켶ǣȻĿⶢħ֮ǵĻ֮ϡ
ʱȽϿԣҹϽҲι˼С͵ĳЩСģмǹǵȤ˵ЩмĹģСհħǻеģʽм䣬ҲǰϤһ»еĹء
ҹ˪뿪ħʱЩС͵ĳûнҲЩħı仯ʾ쳣ľȡ˵ûпЩ֮ǰܶħеָƣôҲ𽥷˶ҡϾħеı仯ѾԶԶԤϣҹ˪Ҳ׶϶ħ羿һģ
˵ĳֶʱΪм֮еĽ㣬Ϊ켶ּûй˹Щ׼н׵ħʿǣҲ̰ʵʵشһԣ˭ҲҳˡЩΪձ˼н׵ʿ˵켶־һ޷ĴڣǷǳħ֮ǿʳĹҲ״ŭ켶ֽѡ̬֮£˶úܲȻƺڽףÿ˵嶼ԵøĽӲ
Щ˵ı仯ȫûĵ۾ҹϽöһۣϾһεı顣ķ֣ħĵȼ״֮ħ绹ҪɭࡣƵһ·֮ѾΡʵĲϲֳ棬Щħʿϵľ֮ɫıŤ
ǣĬĬ˶ڵԴȻȻͷųһǿơԼʶмԼ˼ݵÿһλʿС
λѣֻ·˵أЩλĽףԱɣĵʮֵƽְһֲɵϣҲЩʿ֮ȫͷ
ĵⷬ˲СãЩʿϵıʱͷ¿ʼûɵĽףмҲָյķľ֣ʿԵ÷ǳǻһЩˣز׽ǰ̻
Ƭ֮һðնաԲļһȺм˳Ŭ˰죬˵ǰһòǳر𣬴ԴϸϸĲӣξͺһѼһ˫ϸС۾ͷһӣνൽ˼㡣ĲûΪԷòŹֶĲܣΪӵУһ˿޵ľ⡣ֱǰӾһֵ֮һΪ˶ۡ
ĿǰΪ˵ħ֮мûܹвԿӴչ֮ȻŹžݡǸӣȺһ·ľһߵͷ󺹣֮Ҳü
λǰԣмƹ񣬲֪ʲôطΪǰЧ͵ģЦģ֮о㶼εɫ
ŶԭεѣģλӡǰҪҪһϣ֪ǷܹҵЦ˵
һ£Ŵŵ˵ǰˡðȻ׼ѰҲϣΪβħѰأĻħйģƷȫĵطЩС͵мͬնġ
ҲûֻǾ´λлһʱ䣬һζȴͲȵҿܹҵãеĻֻеȵ˵ˡһҪ飬ӦԣҹϽվһԣϲԡһ仰Ҳ˵ҲԱֳһãϾ켶Ͻ׵ĸ֣ߵҲǿʵߵĵλ
ĵĻشǳʵڣһ뷨ֻǸһ治סصͷһóϷ˵ǰǵ꣬ܽˣŵùҲԾౡ֮м֮Ун׹Ʒ¼һݡ
ŶãǾƹˣ΢΢һЦɫؿ䡣
ѽǰ̫ˣΪǰЧͣǲң˵һҪѰҵƷְɣͰһ¡֣ܳȻӴռ֮óһƴСЩ׹Ʒƣͼ֮ⷽС
΢ЦſҹϽһۣתͷ˵ƹҪһϡϣΪ֮ˮ֪Ƿ
֮ˮ֮ˮ֣ƺû˵ˣǰ֮ˮʲô͵Ĳϣ֮֮ԽǷУ͸Լʶϸ̽صݡƷֱ¼ͬĵطֻþܵԱǧƷ֮УѸٲ
м֮˶ƹоһ׶صĹֶ̽Σʤһͬһʱ̲ѯͬݣһٶһӷףˮףǻ۾Բκһλ֡ټһң֮ǰѾеƹڴⷽ棬ܹڱ˵ǰͷ
Ե뷨ֻҪҪĶмϳֹǾ;Ӳ۾Ǻܿϧ֮ˮħ֮ΪϡĲ֮һͨ˼ؼܵõģССм֮ϣҲδֹӰ١
ؽ̽һ֮ԵѹʧɫͷɥԴɥ˵ܣʵҲ֮ˮϢǰˡ
ȻͲµǵ˵𰸵ʱĵлǸеһʧܿʰԼ飬沿ıҲʼû˿Ĳ
Ǻǣƹ֮ˮǼѵõĲϣҲҲǺ顣˵ħǵĻУԸлʵֵġĴȵҡҡͷЦ˵ɣƹҼ֮ˮ飬ϢͿʱ֪ͨҡҶ˽һܼʱϢ͸ˡ
ܹľֽζ顣ûдɰĵĿģȴջ˸ĽΪԵʣܹĵĹϵ½ħУҲֱͦ֡
߶µĻԵһ˫Ҳ̲סǿаеļЩ״εı֤ǰģͰϢɢȥֻҪһõӦ֪ͨ
ǺǣããôͰƹˣֻҪҵ֮ˮҶлҲ磬ĵİգҲЩֶΡڳԵͬʱҲͲΪˡ
ͷŵϼ޻ļ̣ҲĸԸص֮СļûиʲôۣͿһѰ֮ˮĵ·ԼȥĴҹ䣬ҪԵЧܶࡣ뿪ʱһֱͳ˺ԶĻĿ˽⵽һЩõϢرйػз鱨ǲμ´εĻĺô
ֳ֮һȥ˵ͨħǵ·;֮ϣ·߰˸Ƶĳһɳľ룬ȻԵطٶȣĬõҹ˪Ҳ»ָ˻
Գֵһ̿ʼҹ˪ͱһЦ⡣ԵòǵһֻĸоֻΪάֵʣҹ˪òʵʵαװЩЦͷȫѹĵףϵıѧҹѩģȻȥǽö˾ͬһģ̳һӳൽٵ̬ȫҲ˿Ĳ
뿪Ⱥ֮ҹ˪һжαװһؿЦһͨƺҪѹĵصЦһͷųһ
˵Եܵܣղŵı̫ɫˣ㻻ǽңҲû취ĸãһĴЦҹ˪ĵĸ첲˵ǼջʲôøͽǸԲŪڹ֮Сҿȥ֮һ᲻ϧһдۣΪȥ֮ˮϢϵĵҲ˲١
˪㣬ɲô˵СܿúóлģֻҪܰҴ֮ˮϢҾͻóһΪĻرĿЦ˵
ʲôرɵܵܣ㲻ڿЦɣĵĻ֮ҹ˪ͷ·һֱȵβ͵Ƶģһ
ѽСܾ׼ر˵ҲûֵǮĶˡĵͷΪȻ˵
ԣҹ˪ַͷ˼ۣҵɵܵܰ㲻᲻֪ļֵɣ
ļֵûʲô˲˵˪㣬ʱСܲͳüôĲ˵ڵΪԼҲʮѰɣ
ɵܵܣɵĿɰѽħ֮еȫͬġҹ˪ĵ̾˿ĵؽ͵ĸϣ÷ֲʵĲ㡣ħ״ȴǡ෴ǿʵмڽİǾǴħս֮ħĸֲʶ˷Ŀ£ЩޱȵǸǴ޾جΣԼĲҵ䡣
֮ħҲʼ˷ãڳڵĿհףǶƷû̫õķԾħ֮е켶Ͻ׸֣ҲƳ
ڵۣħ֮ӵĸָ켶½סн׵ĸ֣ʹħķеΪҲһʺԼķȻƾƣħʿϡ
֮£ĳһ룬˵ǽй֮ˮϢֱӽ֮ˮǲʵֵġ
ҹ˪Ľ֮Ĳϲ˷ܵػ˻Լȭͷ˵̫ˣû뵽ﾹȻ˵ļֵһҵ֮ˮļ˼֡㲻ħǵĻϴԸҲֱӿ֮ˮ
ܲˣɵܵܣ㾿û˵Ͳܽôó룬ġҹ˪ǳˣĵ뷨ȫԯޡ
ǺǣС˪ͲҪˣڵʵþκε飬ĵܷܵȥɣѵûôĵܵܵ֮ˮɱҪǧأҹѩڿЦоǽĹâ
ѩ˽СܣʲôֻҪҵ֮ˮԸʮȥĺɵ˵
㣬ܼӣҹ˪Ĺĵָĵıӣ˰Ҳû˵
һ㶣㡰͡һЦ˳ҹ˪һصĴȭڻЦ֮УҹѩǱſֵ̬ЦҲԵøĲá
һӣһЦһֱЦòŻָƽ޼ɵЦ֮Уǽе¶һԣ໥֮⣬Ҳ֮еõ
֮ǣԶȥӰʧڲã޾֮УֻһЦص֮䡣


005 ħ֮
ʱ䣬ҹϽ˹øʵǽ߷ʮС͵ĳм򲢲ȥħǵ·;֮ϡЩλȻͬڽȴħȫͬÿһ֮жӵжмҲ˵Ψһԭ
һνֳƣڸ֮жΪĿĽ㡣Щ֮УȴûٷȤֻǴҴѯһ֮ˮϢ֮󣬱Ҵȥˡ
֪ǴںԭЩС͵ĳ򶼽˼־۾ӵĵطǾħĳҲûп뵽ԲʮķΧҲ˵ڵؼ־ۼĵطκεĳҲĲΪеĹϵϾħ֮˼ֵռ߳ϵıȫ켶֣»ɡʧı֮£˼ʵȴħеҪɲ֣ЩСͳ򶼽ǵľۼ֮Ҳһ顣
ЩС֮һ飬Ȼûеõй֮ˮϢĽĻҪ⣬ûһ˵֮ˮ֡ȻǷǳƣЩ뿪֮üͷһصӡҹϽͣһȰ˵ҹ˪ЩطۼĶһЩΪµļһǲǴӾϣϣԵüΪǷȱԴòҪϢҲʮġ
֮ˮ֣ҹ˪δ˵Ҳħ֮мصĲϡܹ˽⵽֮ˮʿѾϰ꣬Щ˻϶Ѿ켶ϽסҪҵЩˣֻǰħǣħľԺģҲǾֵ԰
˵ûеõ֮ˮϢ˻ǵõջǾཫħ֮еϰȻأαװ켶Ͻ׵ĸ֣ȻҲ¶šҹ˪ħеĸ֣뿪꣬ѷ˱仯Դħս֮ħ֮ҲӦ˲ٵĹأǶԴһ֪ˣҪ鷳Щش˼ֵģ켶Ͻ׵ĸʼǴħͳβΣǲŸ߾ʵҲӵϵȨħ֮лûʲôܹƵǣǱ˴֮ȴִһƺ֮¡
뿪һ˽˵ؼͳεƬԲʮķΧ֮Уۼħ֮оĸ֣ҲռħȫʿϡٽħǵΧƬռ֮еŨȣҪԶԶسΧĵ򡣼ʹħɢǾţһëǶЩؼ˵ҲѾܿɹˡֻΪ˵ؼĽ׶ΣܹܵĴⷽԲʮĵҲһ壬֮бֳ֡
ϡСεĵؼ֣ϸطָڲ֮ͬСͺһռӲػ˿ԽǿĵħǣŨ봿ȾͻԽҲǵؼϽ׵ĸֲʸסĵطֻҪٽһ̤뵽켶½׵ľ磬Թ߽ħǣȥħΪ߹Ĵ
ͬʱЩոսؼ½׵ĸֻ֣ܹסΧĵ֮УЩ˼־ܽϿھӵĹϵⲿֵؼ½׵ĸ֣ûȥ׷ߵȵҪʱҲЩС֮УмѰԼҪĲϡ
ȻԵõشԽڵؼռݵϿգ˵ıԵʮɡħ֮еľɫȻ͵ȻתĹɣɫʱҲɴ֤ĸ
ʱȽϳ㣬ҹϽòûмڸ·ͣͣߣһ۾һ棬ҲԵ֡г̵ƽǾħҲԽԽŨħ֮䣬˺ǿѹȸо
ԽǰߣǿħʿԽΪܼʱῴһЩС͵ļᣬʮؼΧһ𣬲֪Щʲôħ֮еħôƵͬȼĸ֣Ҫ⡣ھħս֮ħ֮еĸԱŽ࣬Իԩ𣬷ǻеս˫
˵ħеĵⷽȴ˷֮е顣ǷǳƣķʽԱԽϼΪ˫ɳڵ֤˵ǰд裬ԵĹһ㶼ǵ㵽Ϊֹϲص֮УֻҪӮʤķʽҲʤһϾֹƽĽ֮£ʵж϶ԴΨһ׼һռݵֻҪ޷սʤ֣ôһŬǰ׷ѡħ֮еĹ˭ҲΥֵȼĸ֣Ҳ᲻ЩĶ
ڽֱԵʱɻͻȻ֣һΪ֤һԳָԤھʱ򣬵ι֤һضʵǿ֮ǵʵˮ׼ҲҪ˫Ļѹס棬ĲþҲŷ
һ·֮ϣ˿˼СģıȶȻǵУЩνĸֱֶ֮ͬԵʽĵȤǣҹ˪ͽ˽⵽һЩϸظһ顣Ϊ˿ֱ۵ķʽ˻Դĺ棬͵͵Թһ
ҹ˪ħŮֱΨ²ңĺҹѩţ»ԥسȥǿмսţ˫ȫ򵹡ħŮԭ򣬽ǶԷսҡ
˿ħǵʱ򣬾´λпʼѾʱˡԶԶͣƲ֮ϣɫµңԶ֮Уһΰ׳۳ŨɫħڳеΧͷ·һɫĽ磬ħ֮Ǳ
ħ֮ǵĹģȥǺܴĵУЩЧɵСͳҪǿ϶١ЩɣԼ˾ǲʵģ˵еħֻ֮ӣô̫˸еʧˡ˵Ĺģȫ䲻ħ֮ǵĻҲȫ켶֣ħ켶ֵ֮٣ǾǲܡȻ켶ֽռİңȴħˮƽκȥħǿʵȥЩ켶ֵʵ
ô켶֣ۼôһ֮Уһ룬˾ЩӵЩ㲻ϹʱھѾڵħ֮ǣΪʲôͲܽģһЩأħ磬ֻһˣֵ⡣Ҫ𰸣ֻҪ߽ħǣҲԻˡ
ħ֮ǵĶĸ򣬸һţ˵ֻĳЩ֮£ŲŻԶرգͨʱŶʼճġֻ켶ΪĸֲܽħǣûгŶƺһӡ
֮ǰ˻ͣ˽Ųѷ֣ڳΧĿռ֮УһֵǲͬħĹ죬ֲĲ󣬵ȴħ֮ǶйħǵĴ˵ıԵóһۣǰ޷Ԥ֪ħ֮񻰵ĸԴҲħǿӡ
̬֮ҲͬʽصҲеһֶѡֻҪ֮ڣͿԻԴĿƣĲ˽ҲͨԴסıʡ
ڽħ֮ǰľ̲סҪȥоһǸķӡֻħ֮ڲǿĽƣʹĵʶ˺ܴ谭Ҳòʱ㡣Ҫǿƽƣ֣ҲǲܴﵽĿģҪܳһʱ䣬ҲܵĸšĿǰ˵ǲ̫ʵģڲμӻ֮ǰĻܽʱ䶼ϡ
Ϊ˳˼˾ڳǰվáܵħĸţɢΧĺɫҲȻʧнħǵĸ֣޷ͨߵĹʾԼʵλһ˾ͱøΪͨһ˼վһ𣬶ѿǵ𡣶֪ˣΪħǰ޷뵽֮ڡ
ιɵܵܣվãںڵĳźܺÿô㾹ȻĿתؿôãǲ˼飡ôʱ䣬ħŮҹ˪Щͷˡɲҹѩôᣬֱĵʩչһš󷨣ɾ˹
оһĵʹĵĴתͷ㿴ҹ˪ŭݣԼҹѩ͵Ц顣εش˴֣ڨЦ˵ٺ٣ǵ˺þðɣǲ˼ոЩ̫Ͷˣ
ߣŷְվ˰ˣѵźܺÿôҹ˪ĹĵС죬д˲ˡ
ǺǣĵܵܣղЩʲôôվһʱûзӦҹѩƺܺĵ뷨ǱЦʵ
һʱôôϰԵӣ֮Ҳһ˿Ǹ⣺Сܸղֳֻ֮ɢȥеķӡźܴĹϵ
ȻҲǸӡôҹѩͬӵԴħ֮ǵķӡҲ⡣
ˣɵܵܣûп͸Ǹӡǳ˵ħأǸӡҹ˪ҲʱȤЩеؿģ²ʵ
ҡҡͷЦ˵ô죡Ǹӡǳǿ󣬶ұΧĳǽεػڵУҪͻЩĸţҪѺܴСܸոֻ̽һ£ܵ˺ǿûҼԣ˪Ͱҽˣ
ʲô㣬㣬˼ǽһĺôҹ˪ԣ̲Ȼŭһץסĵĸ첲ƺݺݵš
˪㣬˪㣬飬Сĸҹ㰡һһģ㿴վڴſڣĶ಻ãҪ˼ҿǿɾͶ˶ˣ
˭ֻҪŮˣûвϧӵġⷬץסҹ˪ߣһ䣬ǸħŮͣħŮҹ˪䣬ֵֹͣ˹Ȼʢˣߣ㣡ȵûµʱٸʣ
һ·Ͽҹ˪Ķ죬ҹѩƺҲ䵱һܡ͵ЦһȻſ˵˺ˣôСһǻȽǰɣܲſվһ찡
һνĴͷһ飬ħŮҹ˪߽ħ֮ǡҹѩҲȺ߽˳ţǵκܿʧڳǽı󡣴ʱ˿̣վڳſڵĻһΪǰľһΪ˵βǽԶһƾʧ龰֤һ飬ŵ⣬ͬ磬˭Ҫһͨĳţôͳײ´ˡ
ʵ֤ԲǶǿѨ磬ֻ߽ħ֮ǣᵽܡڽŵһɲǣľеزǹĵа㹥ʣԵøᡣǴܰϸÿһë׶·ͬʱ¶һȵ
ûκεĸ棬ƾǹȫͨ˷ǹû˿Σٵ洦нħ֮ǵĸ֣ܵĲ䣬ճʱ򣬲ܹøߵЧʡ
ǹĵϸ֮ıֱӵڵԴɵںϵøɸɾǹЧôͻҲȲԴħ֮ǵЧ𲻵̫á֮Ƿһ׮¡ܹоȥ۲ħ֮ڲľ
Ƭ̵ʧ˸ܵʱմĴȵΧĿռָ֮ǰľҲ׷˱仯û˳ǽûıħ֮ǵʵòڳǵǰ˵ҹ˪ǵһħ֮ǣÿվſԶʱ򣬶һַĵ𺳡
Ϊһħ֮ǵĿ˵ҹ˪Զܸĺҹѩȡǰħ֮ĸղſľȫ֮ͬûκƵĵطڿŵһ̣ĻĥΪħ֮ǵĹģ֮Сŷ֣Լȫġ
վħ֮ǵڲĸеľͷɵߣɵԶԶľ󡣰״Ʋ⣬ħ֮ҲһûоͷĿռ䣬κεƣͺһûб߼ʡĿռ֮У˵ֻװ켶֣ǽħ綼УԵÿԣǳ֮ĵԺ֮ȫһռݣΡΰħ֮Ǿνأ
ʯ״̬ʱվԵҹѩͬҲ޷άϵƽҲǵһμ𺳵ۣӾϵʵܣֱ뵽С뿪¶Զħ֮ǵӰӡַİԵƣѾӡ
վǵһμħ֮ǣҹ˪ǵһ֮лָ˹ҹѩˣѸһû˵ĵطղλãǳŵ֮ﾭʱ켶־㲻Ķ˵ĸܣҹ˪ҲҪΪԼһ£ɵɵվſڵλãͺûƵģ⵽˱ĵĿ⡣
ҹ˪ǿŷ˰죬ſǸ۵λãոմĶˣƺȫ޷ҹ˪ǵĿ֮УҲ޾֮ɫ


006 еİ
ҹѩ˵ãȻ飬ҹ˪Ѿ˼ߣ֪ηйĵĸֻҪץסĵĸ첲ʹšǿ˿ŭҹ˪תͷҹѩһۣʵ벻ףҹ˪ΪʲôôԼղŵΪƺҲûֵ̫ĵطôҲǲħŮҹ˪ͷѽ
µ״ҹѩƺҲԵòԡڸղŵıļһǴħ֮ǵ׳۾󣬴ڶʱʧȥһеáĵĸ첲淢йһͨŭ֮ҹ˪侲ħŮϵıȻһߺߵӣٵĿԹһ
ˣˣһ޹ؿҹ˪ļƵʵ
ߣʱˣǱˣҹ˪мƲƲ죬ûĿ޳
⵽ΪʲôûǵǵѽᣬȻڷȴԵ˵
һ飬ҹ˪ոɢŭһξۼǷһץסĵֱۣƵĵŭûǵңղվڴſڷˮˣЩסڳĸֻ֣ҪſڣͿǸ˵ģұ۲ˣԺôȥ˰
ҹ˪ʱУһѣΰŶȻŪͷۻð춼ûȵָԭװʱԼֱֱҹ˪صš˼ѡ
һ֮ĲŴҹ˪˽⵽һЩȤ顣һǧĴ˵ħ֮ҹ˪ŻǸ˵мħǵഫħ֮ʵһķĸ֣нĴߣҲԳΪһʿ
Ϊۣħ֮ǵĵȼԳԽϽףĿǰгֹķ޷֮ᲢۡҲֻ֮еӵͬĵȼķнУҲֻһѡ
һ֮أ޾Ŀռ䣬ħ֮ǵλǰˣѾռİƿص˼㡣÷棬λǰҲԼĵطƹУеֲǴһƽ״̬֮¡
һ˲ĵطħ֮ķӡڽħ֮ǰľͷǸӡ˰ħ֮һôԽͳеɻΪڸϷռʱƷˣΪһ޴ķӡӡþΪ˱ⷨڲʧ
˼Ƭ֮ľֳһڷڲôеһжӦǿݿռ䷨ԭûɵġĻֻҪ˽֮еϸڱ仯ͿشͬĿռ뾰ǰưΰʵҲͬһռ֮УܹһĻȫǿռ䷨ӵá
֮ĬĬתڵˣԴͨʶɢ˳ΧĿռʱŤһղȫȻͬľ󣬳ǵ֮СĳʧĽֵҲʧȥӰ٣ǳֵģһƬ̵ܰĲݵأεա
ôݵأ⵽ô£ҹ˪ŵؿǰıöľ̲ס壬ϵ̲ץȥ
ɫݣͷ·ӤĴһ㣬˳Уҹ˪Կ϶ǰһжʵģʩչĻþı仯ͷԣֿռתоѾⷶΧ
ҹ˪ȣҹѩҪԺһЩΪԸԭҹѩľΪӽЩ֮еı仯ܹǿҵĸоԼһЩǰı仯ƺԴתźܴĹϵЩı仯ҹѩǿ̫ݣϾľ棬Ļ˺üȼܸԾʽľַ
ʵʩչַǸող򵽵ġħ֮ǵı仯õ˲СתΪԼı졣Ȼĵڲ߱صԴȫʤͬĹĸáԴ֮Ķڿռ䷨ĿѾﵽһľ磬ټߺָ㣬һѳе񼶸֣ĸȣҲѷɫֺ֪ʵѸٵػ֮ԱؽһƿƿǼ򵥵ĵȼޣǾ뾳໥ϴٽ״̬
ͻƿĶĸ򽫴ﵽȫµľ磬ľ潫ǰ񼶸ֵ֮СҪͻƿķĽҪܴŬǲǷͿʵֵģżһĶ򣬲ͻƵֶΡ
ֶ˶֪ǿģʱһУһһʶĳ涼ԳΪͱ˵ǰģħ֮ľȻ˭û뵽ʱ̣ʼԼĶɱ䡣
޾ָ֮Уǿռ䷨ı֡ͬħֳ֮ĺΰ׳һ㣬޾磬ȫһ¯֮СĽĿռ䷨Ĺ˳յԴؽһ𣬶ٶʩչĿռ䷨Ҳ֮˼Ρ
޾֮УеһжõģֻҪӵ㹻ͿԸ¥̨ͤׯԺȫɵģǼԵôޱȣһֿ˵˼ǧ򻯡½Ƿ֮䣬չޱ޼ʵ档
򵥵˵ħ֮棬ӵͬĿռ䣬˴֮以ΪʵҲڸԵ֮СʩչĿռ䷨ûƻԭеЩã֮дһȴţӶһȫµķ䡣ֻҪԸıռĽṹٴλصԭĵطȻˣֶ֮Ĵ죬ڵҹ˪ܹġ
ιɵܵܣ﾿ô£ôģƬݵƺأҹ˪ĺĹȻͬ죬ſʳһ⣬֮ûдϢĿռ䡣
Ǻǣ˪㲻ֻ֣Сܸոտٵһռѡռ֮еһж仯ɵģԲŻֵʵЦǺǵ˵
ٵĿռ䣿Ѿ뿪ħˣҹ˪һһ˫Ŀ֮Ҳ˻ɵɫ
ԣӦֻǸռڣǻħ֮ǵķΧ֮СûĿڣҹѩ˵ͨڵԴҹѩҲ˿ռõԭȻܽĵַ͸ҲԿһŵһϣҹѩԼҪ߳һϾƱ仯ڿռ䷨ʹ˼ߵˮƽ
ص˵ͷԴȵ̾ѩȻռ䷨֮ȷϵܹСʩչķѩľӦҲ˲ٰɣ
һЦҹѩ¶޵ɣĵܹܵˣ̸ϿƷǸҵһЩͷѡھ緽棬ĵõͻƣħ֮Ŀռ乹죬ĵܵܵõ˲Сѽ
ѩĿ磬С֣ħ֮ǹȻǳԽķƾеĿռ乹죬Ȼ޹⡣ķĵ̾ħ֮ǣħͿԱΪ֣е磬ȫ߽ڡ
֪λǰ˸е˼ѽħ֮漣ҹѩҲǸеԵ
˵᲻֮ǸһƵģħŮҹ˪ͻȻ˵һ²⡣
ҹѩһ㶣Ȼ㲻Լͬصͷ˵пܣ
ҲǣֳԽķ߽֮нһ֮Уһħ֮ǣַܹĸ֣߽һ֮»벻ѡ
һ¿ռ䷨ľ֮سȥԴĹӦת֮䣬ոջⰻȻ̵춼ɢһգΰħֳ֮˵СֻǾ˸ղŵĿռ֮ħ֮ľѾĸе𾪣ΪڿʼҲͬӵ˴һеʵٻֺ׳ĳ棬Ҳʲô̫⡣
뻥еĿʼʱ䣬Ŀĵڳй䡣ģǷһЩȤĶħһ۵λãһССм㲻ڻڼ䣬мȻʱŵġϿȥмԵʮֵһ굽ͷҲɲ˼ˡ治֪мΪλһֱȥмҲһֵɣ
ںһ߽ͬмķΧոǰ˼ǰľ㷢˱仯˵ʵȻûпмһ׵Ļ󣬽ƾֳˮ׼λûĸҲӵ켶Ͻ׵ʵ
˵ķ˴Ϊȣ໥һۣӼᶨسŻ֮ȥн˴Լһעʱ䣬гֵľٶģʱһʯƵضǡõǰĵ·֮ϡֻʯɷдžŸ֣켶Ͻ룡
Ÿ־㶼һƬͨ죬Ѫһ㣬ɷϢ⼸̺ıʷȥ󿪴أƽ֮͸ְԵ˵Ȼֺ꣬дҷ緶ʯѣǾ棬ûһĿǣȴᵽһֲɵΪ׶Σ״һЩϸڷ濴ֵǳƾʯɢĵ壬ľͺɴ˼ӵŸ߾ʵ
ߣôĿﵹҪ澿סʲô˲ĸˣǰѪɫʯҹ˪صغһλԸŵħŮʡ͵ĵƣʵͻͽ֮󣬸ǿ߱˵Ŀ˼ĺֿ˵ǲñ˵ҪǾԵٺ٣˵ˣħŮҹ˪ûнʱأ
˪㣬ɲҪѽ˼˾Բ֮Ȼдľʾ֮ԣǰĻһĸܶԸġɫصѵ
ĵܵ˵ֻƣ˵ΪͲڳ֮£Ҳڲ֮䡣ҹѩϸ̽ΧĻ֮󣬲侲˵
˺ˣǲôţǳ˱һԲ˶ߣǶ˵Ƹƣҹ˪ߺߵض˶ţϾǲɫ
ʱҹ˪һûСŮûļƣûнթֻǷݲĵ׵Ĵ档Ĳòϣҹ˪ĺܿɰ׿һ޵ĸ֮һ˵⡣
ҹ˪Ƣ֮󣬾ͲȥЩֵܳ״ҹѩȰ裬֮г˹ȥĺҹѩûа취ֻÿ첽ȥǿɲҷħŮܣĻһĻ¡ֻǣǵҹ˪ʱʵĵҲ̫ģΪӵԴİܹ֮˵ҹ˪ʵ̫ˡһ㣬˼ҵľʾѾ˵켶Ͻ׵ĸֱڣҹ˪УҲ̫ɡ
ôҲ޷Ƶķ룬ҹѩ󷨴ңĻ𲻵Ӧеá˵ǰĲã÷ţˮ翹֮̽£ҹѩ׾ٵҵ˶Է
ûʲôģеƶܷܲЩмһλ˲ĸ֣ĻҲҹѩе˶Ŀһ£ڴͱ仯棬ԷѾƴʦӵļޣͨŻԻԷﵽĿġһԷ˻ĳеֶζúôҲΪһ׸
ҹѩѡķüΨ֮£һž׵赸ǰĻҲˮ翹ͬ󣬴Ӷʹܹϲڡ֮⣬ҹѩԴǿֱָ֮ڣһͻߣ仯ΪСô˵ҹѩѾԭصȫŪ壬۶Էαģʽӳ֡
ϧҪĲ޵ҹѩĥħŮҹ˪û֪ҹ˪ķʽƽҲû֪ҹ˪Щʲôʱƻʱթʱ𱬣ʱ˶Ըͬһ˵ϣȷ˺šҹ˪һìܵļ壬ҲָӶԸڡ
ӱϿȥҹ˪ղŵľٶЩ³ç·ŭͷԣʵħŮҹ˪ʼձ侲øӰԼԾƵжϡнУһϵĵÿʿǱ֮еʱȡʽʵճΪϰߵսʽ
Ƣ𱬡һĸ֣ϲ֮дƻΪоƵ㣬罫赲ԼƳ״ݻ١ɹļҲͣıʿԶȵ֮еġ
ǰһ෴侲ʿϲ۲ƵǴ׳֣ΪĿĵعпܴƵĽһ仯һϲı󶯣νӣطʤָĳɹ൱͹۵ġ
һʿϲ©ռˣΪƽƣν伫˵䲻ĻǾΪĿĲֶΣֻҪܹƽǰƣʲôʽܹʩչĸ֣ЩļһҪ񣬷ĻƶȻƣһͷ
һҪҹ˪ôǸڵ̤뵽֮ĹҲδ֪˭ǸùļһֻԹ˲Ż֪


007 ƽ
ν֪֪ˣսҪһսȡʤҪ˽Լĳ㡣ܶʱ˽Լ˽˸ΪҪֻ˽ص㣬ܷӳԼȫƣﳤ̣ܶԴﵽѵЧÿһˣѡ
ҹ˪ɾһˣܹһ·޶ļĥѣմﵽĿǰľ磬Ҳ֤ĲŻǻۡҹ˪ǽģӳʼӵһŽģԴñͨĵɱǡҹ˪ٳԿϵЩΪҹ˪ֵˣҲΪ˶Ծ˿ͷ
ֶҹ˪һֱôУͬħֲһ㣬ҲûжȤˮƽҲͼˡ˵ǰѾӽ˻ĵ߷壬洦ɼͨҹ˪еİ˵䲻ĻͲ󷨣ЩνƷžͷ·һ㣬ҹ˪ȴֶͨƽǿʹҹѩóķʽôҹ˪ȻõһʧܵĽ
ǣƲƽⲻ˻ҹ˪ܹľ磬Ҳǿ֮ȼĸ˵һͨٷͨȻܴ⣬ôѰĳ·һܹﵽͬĿġ
Դ֮ǰҹ˪һʺԼַ֮ЩޱȴǳЧҹѩ󷨴Ҷòҹ˪Ļ֪ħֶó֮ĸ֣ǵҪԶ֣ĳЩӦ棬߱˴漣Ŀܡ
ҹ˪صǳԣı仯Сͬ³Сƫᱻ׼ȷطҹ˪ڵħɢԼΧԱԼĸ֪ΧȻͨһЩйɵƶ̽Χռֲ״ӶƲ֮еʵ
ӦԻķкܴľԣǶ仯еĸ֣޷ﵽЩҪ󡣶Уҹ˪ҲͨεĲʵԼַҲ֤ǿĸ֪һƽڣҹ˪Ѿ˸ΪǿԴƽƺҲһѡˣ˻֮󣬱ĬĬתڵˣǿޱȵԴעΧĿռ֮С
ҹѩСظҹ˪ϸع۲ҹ˪ÿһ˵ǲָԤҹ˪̣ȻҪž̬ʲô֮ıʣĶҲԼʱǰģķһȤ飬ҹ˪ڻõĲ£ȴ̺֮䣬ɣ֮У󡣿Ƕǳ׵طӵ˵ı죬ҹ˪ҲֻǸʱˡ
Ȼҹ˪ͨе˻ڵĹ֮ǿĻ㳹Ϊ˰衣ҹ˪˫ǰóʮӡǣɢԴҲֳʵ廯״̬ռ֮ŷ·ĺһΧС
߳ƣֻҹ˪һͺȣռ֮еʱ˷ӿ˿ŰŲϵسеÿһ䣬׾ٵعķߡɲ֮䣬ɵĻɢΣǰҲ׸ıģ
ʧԺмҲڣһ񽨳ɵľ˵֮С֮ǰϪˮ㣬һ˵Ĵ⡣һ֮£˱ϲܰȻϢᵽ˷չĸоƾ˵ľɫͿԿ˼һ֮ʿĲмһõļǰ־ʵûʲôɱȵĵطΪʵĻͣǰôܻܿԴ
ѽԭǸƾɵмû뵽ܿľɫƽ˻֮ҹ˪ûüˣ㱻ǰľɫסˡ
ҹѩҲЦ޵ղǸػУܵӰ졣ǵΪûǸм֮еİ治Ǵʦˮ׼
ܹоĻܹӪĻסһλ˲ĸѽЦǺǵ˵
ߣˣˣҪ˾ʲôģѵܳԴ첲ɣҹ˪ոƽ˻󣬴ʱ緢֮ʱֵԵƢӵ쾡¡
˪㣬ɲô˵ѽ˼ҵſڣôҲҪؿ˵ĹأɱŶҡҡͷ˵
Уô鷳ħ־ϲֱֱȥżɽˣȥλ˰ɣҹ˪мüͷת־Ằιڼôпã
ҹ˪Ļ䣬֮ڴһˬʵЦû뵽йͼ٣ƽʧԶӭʧˣ˵ţһθߴİƾճ˵ǰ֮ĻһƬ߲ʵϼ⣬ӳͷϵա
֮ı㿪ʼƵشһ֮£ĲԺȲʣͦΣ֫üĿƮݣһ֪һԸǼᶨ֮ĸеȵģǰ֮з·͸˳Զ̺֮˳ʱյǻۡȻĴ˿̵ΪҪԷ࣬͸Էģ۾һƬ޾ܹ·׵磬Ҳܷˡ
ǼΪżȻһƳıƽ˺ӡ󡣵Ȼˣĵı̬ҲԿֱƽΪ͡ǰ־ᣬϪˮ죬޲ĻԼȻܰһµƽվƽ֮УԵøƣڲ֮䣬ΧȻΪһ塣
˵أд֮Ѽ¡ЦǺǵع˵
Ǻǣ˹ãƽֻ֮ϾӼª벻мҵķѽƽ΢Ц񣬲롱ƣλվǴ֮
д⣡ŵˣҲȻӦ˶Է飬ҹϽ΢һףȻ֮ȥ
Ƭ֮ƮƮƽѾ֮СΪ˱ʾԼ͵ĳ⣬ƽóõļƷ衣˵ƹ̼䷱Ҫǧ˰ʮŵ򣬲ɡҪʱ䣬Ĳϡ쳣Աħ磬ѼӰ١Ʒĸ֣Ƿëǣ˽л󱥿ڸνǼѵõ顣
˵ʵ⻹ƽһдˣǰԼ᲻ƷζĲҶħмУ֮ĶⱦļֵߡԼƽʿˣҲҶż֮ʱóҶһţ䲻ܹ˲񫣬Ҳһ²֪ЩĻһеܳЩԾõ켶Ͻ׸֣Ҳûܹ˵ĴףΪϵĶʣǿԴΪǴ˿ֲʵǵϢƽ֮̽£ȫ˵ʵ뾳硣
˵ƽ֣ħ֮ûм˻֪ҪĴºţ½ͻ᳹෴Ҳûм˿뵽ʱ֮£Ȼһ˰ԵĴºšͨ죡
ǵģûпͨ죡ⲻһĴºţһƮ죬ܣη壬쳹ħĴºţƽļһ
ƽһϰĸ֣Ҳǵħ֮Ϊߵļ֮һʮ֮ǰѾﵽ켶Ͻ׵Ķ壬ٽһԴĴšһȴյʮꡣ׻˵ĺãа߰ʮÿ㿴յʱŻᾭΪĥѡƽһӣʮ֮ǰѾΪ˶֣뵱ʱȣҲ˿ѷɫʱǷֱ֮еˮƽҲʼձһԵƽ״̬
ǣ㳬ƽաʱĲţֽͻƣԴֲֿտĴšǴͬһȼ֮ϵƽȴ·ͻȻʧȥǣ켶Ͻ׵λͣʮ꣬Ҳûпһ˿ͻƵļҲΪˣʵòƽ⣬ħҲһĳڡ
Ϊܹͻƿƽ뵽һİ취ʱִԼȫͶ뵽һ֮СԼʧ֮п͸һЩʱִ̫Ųһ¡ִѾΪһָʱľҲ֮Ѻ֮ۡ£תԼһѡνɽ֮ʯԹҲ
ǣƽȫеİʼħдһССммڲͬȴӴһЩĿͻƽǳĹԳͨһѰܵӡƾ뾭飬ȷҲʤѰҲûд۵ģҪȡıҲ仯޳
ƾʵƽܿħ֮дͷҵõĸԽԽ࣬ίеҲԽԽѡУһЩµļһǾҪƽ̨ȻٿЦЩȫ˶˶飬ΪƽܳɹǵίСǶѵ飬εĵѣƽ赭д֮УеΣɢΡ
ƽΪʮֵ͵Ժ֪֣¼ԽԽͷҲԽԽ죬Ǳǿй˴ºţǸԵ֮ʵͨ죬ǶΪǡдաƽĹʾѰĳɹȴҲǰٷ֮١һԿԵͨţֻҪؼڵĶ;Ӳƽġ
ʼʱƽ߲ܣʲôίж£ٶ񡣲ʱһƽ;ЩƣϾħֻ֮һ˾Ӫ⣬ЩίƺҲ޾ġƽ˼һԼ״Լڲ֪Уƫԭĳԡ
ƽĳͻƿ뵽񼶸ֵľ磬һжΪĿġҪͨͬĽǶȥ۲磬ȥһЩľ飬ܽԼÿ֮еĵʧӶʵԼʵȴˣƵĹƽæµ쳣ûʱȥ̫⡣Ļ޷еõԼҪĶ޾ظŹˣͻƾȫκεİ
һ˼֮£ƽıԼĴ·ʽΪԺܵίһȼһһʯ˶ѡʱЩֵʱ򣬿ܶû˻뵽ôһС۵ı仯Ϊƽȥ˽ųɾŵĹҲʱÿԣ
ħ֮еϽ׸ж٣ѵЩֵж٣ټּĸֶȽϺӣ򲻵ѵ֮£˭ҲԸȥˣҲӰ쵽ƽ⡣ԴǸ֮ƽͶʱ徻ǰͥоƽеһ˿ЦΪտЩƮϰ꣬еҫƽѱã´ǧΣûʲô׵ջܹǿżᶨġ
ΨһĿ꣬ҲִţÿгֹεĵطƽжȼһųȵĻ档ֻҪţͻֵĶеļֻһôҲʧȥ˼塣
ǵһħ磬ǰʶƽȻȴƽ֮жġʶ֪ĸоˣģ˲˾롣ĿµظܵƽеִţҲͬᵽִ֮µ뱯
֮УƽҲͷŵؽĴһ顣ʿԿ͸еˣĵĳȴҡģƽһλԼ۾ȷϵЦݾʲô磿ƣ⣿ƽ˵ĵʾ
޳࣬ΣӰЩ仯ĪĶزӵĵ峺͸һ۾Ϳġƽȴ޷ȥ·ĵһһУܹһп̽ĿȫС
ħʿ֮ƽƾԼֱͿȷҹϽһѵһĶ֡ʹƽΪĲ֮е졣ƲǿҲԣӽȻֻиĸ֣Żӵһֱ׷Ķ
Էʵжǿƽ޷²⣬Ϊ͸ԷǳҲ޷ֱϽоȷرȽϡƲ⣬óԼȫҲδǿùǰˣǸ翲ģΪƽľѹһڲͣһΣյƽʶ֮У㽫Լķĵϡ
紿ľƽɢܿͽգ֮䣬ҹϽþͱΧǹɾ֮СҴƽӳ̶ռλΪƽͷŵĴ󲿷־
ѹ֮£Ȼ治ɫǻûвռ֮𳡵ı仯ûз˿̾һ֮ƽԥؽͷųľջڡ˵ľ֮ȫ̶ֳȵ̽Ͳκεá
ȡ裬Щ֡ƽûҲǱһ졣


008 ԨĴ˵
ħֳμ棬̽ǳе飬һҹ˪ǳΪҲֶΣԷˮ׼ԶƽֿƷǳʧľٶҹ˪Ҳû̫ķСҹѩǺصĸ֣ȻҲƽЩ飬˵ƾƽֵȼľ壬Ҳ޷ǹκεв
̽ĹѸٶ飬ƽԶջ˾Ҳ൱һı֡ʼգĺҹѩŵ΢Цֻҹ˪ʱ¶˽Ц⣬ƽҲһĻš
֮ͨƽƬ̣ͻȻһСղŶݵ̽뽻֮ǶҲ˼ϧꡣϾΪ켶Ͻ֮󣬱ܹƾеĶ֣д軹ǽԵù޾ļȡƽҲǰĶֵ֣Ҳį
λΪ߳ƽʰ·磡Ȼ˼ҵĶ֣ôֵøɴһ㣬ʡ˼ռǾͻԵøΪˡƽϰϻͷȻ᷸Ĵ֪֮ƽͺԥ
ǺǣƽѹǫˣҲΪѣûʲôֻóƵĵطܹüƽ֮棬ҲǵһΣЦǺǵ˵ֻ־֪ƽһλʿˣŶģȻƽȻ֮ѽ
ĽԼĲòɫص˳ƽҲмԺĸоڱԵøǫ飬ٲ¶Ľ֮ɫǺǣƽǳΪ£ȵùѰǲ
ˣͱﻥവˣҪˣƺܲǰĿ֮ħŮҹ˪ĻƢٶռϷ磬Ϊͷػ˻֣ǰƽʵ˵ƽ֣ôõĵطҪأ滹ҪŪһǽм˿˾ӻһˣﵽʲôģôûʲôƷӰ
ҹ˪ʱôֱڿ죬뵽ʲôͻѿڶȥǱ˵ĸܡ֮ⷬƽûѸոպµô˼Ҳ֪ʲôĵطһԸΪأ˵ƽĸ֣ѰˣЩҲ֪ĹأϾƽҲһգʮ궼ˣ˭֪ͨ족ѽ
ƽݺħأʲôûм㵱ֵʱҲûе˵Ķˡҹ˪ôħŮ·ƣĻΪ̣ǵĶҺƽеİѪҲ˶١ƽɫҲò̫ȻڸǸ㲻ף˾ˡ
ħУΪﵽ켶Ͻ׵ĸֱͼΪޣдˣƽʶܹӵΪ뾭Щִʶ㲩ḻĳҲ̶ħ֮Сƽ󲻳ħ֮У˭֪ԼΪĵطûĸ֣ҲԼͷԴһ֪ļһкܴĿǳé®ֲֻ֣ܾ켶Ͻ׵ʵƽĲõĻ֮У˵ͷһ㵭ƽ֮Ҳɻ
ʱƽϵıǳľʣΣɻƣΣҲ·ζƿһ㣬һӿ˳ֱֻ鿴ҹ˪ȴħŮᵽ˴ݡȻ֮¶˵ı飬ŲΪȻЦ˵Ŷˣƽ֣ⲻôѽǲǵ̿ȥˣûйϵҲʲô˵飬þöˣֱ˵ͺˣģǾԲЦģ
šţ֮ƽĶͷ֮Ѿðһ亹ټҹѩǸͬģƽױǴˣ治֪ʲô⣿
ҡҡͷĵЦ˵Ǻǣƽѣ⻰˵ãǻǵһôܻƭ㣿
˵ƽ֣ӣѵôҹ˪ĻһѼ⵶ֱӴƽ࣬ʱ
С˪ô˵һֱֳĬҹѩƺЩȥˣǳһ䣬ȻЦŶƽ˵ƽѣǱǸþֱƢû˼ǵȷǵһħǣ黹̫˽⣬ʲôĵطԭ¡
̫ˣƽǿЦſ䣬ȴƵ˼㡣޷޲ƽ֮Уƽһﶼʲôˣֱ̫ˣ̫ˣǸĪΪԼɵһҪǺÿ
Է˰죬ƽھʹࡣŬؽЩȫߣȻĻָƽ̬󣬴żΣƽԼϸؽһ顣Ȼ˼ʵЩ飬˵ԵЩСˡ
ʲôƽ֣㾹ȻģƽĽ֮ħŮҹ˪̱㾪̾ǸŵӣȻ󲻵Ľ
ողһЩƽûü⣬ҹ˪ʻֱӽ˵˵ƽ֣ҿ϶ԼûдţǺŶ
˵ЦˣƽӲԣȻҳеίУȻҲ˳ɣƽϵһǿסԼ
ιɲҪ˵ôǺõģǴţͲˣҹ˪ƲƲ죬СҪ˵ôΪʲôأ
Ǻǣ˪㣬һƽˣЩŰݷ֮ˣ౻档ܹģֻһЩ켶Ͻ׵ĸ֣ԲŻ塣ɴ˿ɼƽѲ֮ˣʵֵұѽЩأЦŽΧ
ѹˣƽĴһƽϵɫʱΪľ磬˭ϲЩ֮ԡ
ͻȻ䣬һǰƺһᡣƽ˵Щ⣬ȴ÷Ҫƽܹҵ֮ˮôҲһСջǣЦƽʵˣƽѣҪѰһƷ֪ҪĴأ
ҪƷϡ̶ȶ֪ҪѰȽƽǰҹôʡȥ鷳ƽɫ˵
ã΢΢ͷҪѰҵһΪ֮ˮĲϣһĵҩ֪ƽѿɷ
֮ˮ֮ˮƽظ飬̧ͷ׷ʣ֮ˮɷ֮ڵĺˮ
ӣʲôطһ㶣ܿͷӦ˹Ȼƽ˵евͬǱϾǵõһЩµʾҲĸе쳣˷ܡ
ֵƽе棬˵Ϊܸߣǳǳħгʶⶼ㲻Ŷѵû˵ӵô
ãȻؿҹ˪һֶۣԷҲһԵģҹѩҲͶѯʵĿ⣬ջһҡҡͷҹ˪ǰħһβ̵ʱ䣬ȴѷȥ磬ģȻҲͲ֪̫顣ĺҹѩǳħ磬һйϰ׶ζȫµսƽ˵ЩԾõ֮£Ҳȶţǿ˶١
̾˿ƽʵôλѿɷ˵Ԩ֣
ʲôԨƽ֣˵ÿǸħͷŽ֮ƵԨһΣҹ˪ûʧڱֳһħֵԾûٴθħĸֶ
Ǻǣˣ߽֮УеڶԨˣƽЦЦ㳤һû취Щʲôļһ⣬ʵ̫ˡһＫΪթǽ̸һĥ
˪㣿Ԩʲôطҹ˪ƽգĺҹѩ¶˺ɫ
ȿȣؿҹ˪ʼѵõĻᣬŪԼΪĳʶԨħ֮ΪصĵطҲǴ˵еĽ֮ء֪ڽħ֮ǣΣճ̶Ȼռ䡣ݹϵĵ伮ഫԨλħĵ£Լʮλã˵еĿռ䣬˵һ磬ȫħڵĵط
ô᣿ĵطİסеľȣʵȫĵ磬浽״ʲôѵû˽ȥô
ȥߺߣܱ֮ΪħһصԨô׾ܽȥҹ˪Цŷ˸ۣɫ֮Ҳֳһ˿Բļ䡣
ԨһռҲһյĿռ䣬ҪУͱҵͨĴšйԨĴ˵Ѿǧ֪꣬ʵ̫ˡһ֮ҹ˪˵ҵ˿ռͨԨҲ֤ʲôΪҪȥһɵ
ഫԨħ絮֮ǰʹڵĿռ䣬ҲħĵطħڳɳĹ֮УͣԨ֮С֮Уħն֮ħԻڴ˴໥֮䲻ϵزͣر˴˲ɱʼռǿʳĹ
Сħڲʧܣ𽥱ʤߵʳʧԨ֮СʤħͨЩʧߣϵǿԼʵһһεڲɱлʤЩħ֮󣬾ӵΨһһǾսҪǰһеȫ˼ʶֻ֮ӡɱ¾֡ʤΪΪܣħӵ¼ΪǿҵɱԣҲ޾ɱ¾Ϊ
ħĲԨ֮г޾꣬Թ䡣ӵо֮ͨˣ޷Թ֮ϮҲ޷ԨԨνԵ֮ˣӵ˳ѳľΪҲһܹͨԨĴš
ҲһЩʿд뵽Ԩ֮Уǵ³䱯ңȫħ֮¡ЩһسΪʵϣʼµħ̤ɱ¾;
Ԩλãһɫɽȣ˴ħ֮ءɽȵܾΪɫǣŭȼǧ겻Ϩ𣬶ȥħʿԻὫѪ֮УսɽȾѪһɫʡ
ɽȱΪԨĺģ˵ħľһŹԻðԾ£ɨ߽ĸս֮ľΪҲֱâ⣬ħʹõľҲɽ֮У˻Щأħ߽綼ħ²
ҹ˪Ĺ£ҹѩж԰ΡܹᵽħǰԾһеƣѸֳһģӰӣһɫıδ󺺣ֳֿ޸Ԩ֮СֻǾ˽̤һȾ˵Ѫ޸˺ء涼ھ˵ɪɪ´Ӵ˶޹⣬Ϊ֮ɫֳ־޸쳤Хǲ¶ıӰãã֮䣬Եĸߴ˲òӣ
һ񼤶֮Ļ̲סʵ˪㣬˵ô죬Ǹħ񾿾˭ȥʲôط
λشĲҹ˪Ϊ˵ƽħǴ˵еһλ֣ҲħĴʼˡ˵ħԨгʼ֮󣬱ɱģħ޳˸˫Ĵ֪ͨΪʲôԭħӶӡԨ֮УûΪһȫµ硣ڵħ磬Ҳ˵סĵطħɵġ
ĬƬ֮ĺȻʵȻħ˵ıﶼԨ֮УôһвǰȥѰɣ
Բǧ֮ǰйٸѰҹԨڡǶʵżģΪԼͻħķӶܵõħµıЩȫʧˣ˼ʵǿĸ֣İѣʣµʿȫڵ£ħеʳ˵ƽҲԵЩȻ
ƽϵı仯æת˻⣺ˣƽѣ˵Ӿô£ղ˪ܵԨҲûᵽйӵѽ
ǵйԨĴ˵棬ûʲôӵ֡˵ƽ֣㲻ƭ˰ɣĵѯ֮ҹ˪Ҳʵ
λѣΪǲԸأƽħ꣬û˵һԣһ˭֤ƽؿҹ˪ʵڲ֪Ǻá
ҹѩĵسҹ˪ʹ˸ɫȻ΢Ц˵ǺǣƽѣС˪ὲ㲻Ҫƽϡ˵һ˵ӵɣǶϴ
˺ˣҴ˻ôƽ֣һˣҪôСòãҹ˪С˵ţȥͺίһ
ƽȻҲؼƽϣ㳯ҹѩˣĵؽԭԨĸʼմһСϪһĺ濾£ϪɺԹҶɱ¾ʹΧĿռ֮г˳ЩԹҲϪ֮С
Ϫ֮гߵ꣬еϪˮҲǰΪֵϪûԴͷͷ·ƾճֵһʲôʱ򣬲ĻϪĻ֮ˮʼձͬһģȫšϪԶǰģ·ûƵģĬĬʣĬĬس˯
ϪһЩ߷֣ЩҲΪһ֣Ǳӡ


009 Э뻥
ԩ֮꣬еĺˮҲһƺν෽ŵı仯˵õ֮еĺˮҲһ̫ԩڣʹǸʿ˾޴鷳
ֶһֱн֮еĽɣΪ漰̵ĹҲ͡ħʿ˵ЩйµĶαĴʣҲΪħʿרе֮һ
˵ᣬһʵ֮䷢ͻʱǿС꣬Ӷγһµ壬ҲǶԭƾУͻֳ־սĻ˷롣пõطͥȥҲܱһҵֱܾˣͬھ
֮ǼпģʤһеһУʧܵһɶԷһ֡ҹʹµңЩС꣬ʤߵԸҲ֮仯˼롢Ը䣬ЩĸֻҪһͻӦһС
Щͨȡ˵Լʵʿ˵һһɣǱĬ֮𽥱仯Ҳһ죬ʱȴط֣ѾҲԭȵˡһҵͻӰ쵽ı֣ǲ壬˸ѵȵȵ״ӿֳܹħʿʷ״ʿڣǵ³һޣ
֮еĺˮֲ̺ͬ˵һΣյĵطΣճ̶Ȳħۼĵɽ𺣡ˮеޱȣԹŭ֮һױԹңӶʧԼǡЩ侫ͨʿӵΪľ֣ܹԦ֮е֮ˮ
ΪЩԵʣҲ˽˵Ԩ֮µĵطǸ˱ɽȣӾԵЩ޹ˡǼԨ֮нѵĸ֮⣬Ҳû˼ӵĿйԨĴ˵Ҳƺˡ
ƽ֪ӵ飬ڵħ֮УܹЩˣ¶Ҳҹ˪ĸֻ֣Ǻ֮㣬ΪҲǾͲ̫Զˡ
ǰһλħĸ֣ΪйĹӶ˳Խ켶Ͻ׵ľ硣λʵǿѾħһ˵ӣĪԨ¹ӰȻǸԨΪѣΪҵӣҲǳ֮ˮΪܹߵľ磬Ϊܹշ磬λǰ־Ȼעһؽ֮ˮɵҩԼΪ
ϧǣ֮ˮµڳ˳ͻֲͬһͳȨλʵǰ֣֮໥УӲƷˡһЦħ޵дڣһеĲ񻰣ȻһʧȥǵķӡոԼʿޣлһԩꡣգλ⵽ĳͷʮ˵ȻԪ񳹵׵غƬһ콾Ȼ˲ҵĽҲΪħʷϵ󱯾硣Ϊʱ̫棬Աʱڶֳ׷ɱҹ˪ĸ֣û˵δ棬Ψƽ֮ŻӵǷѪɫļ䡣
˵֮ˮ֮ǰƽҲû뵽棬ΪǶμ̫Զ̫ԶѾʹȴӣˮ֮ˮƽȥֻ֮ˮӦ֮еĺˮӵ޾ķ֮ˮ
ƽĹ֮üͷʵƽѣ֮䣬Ҫȡ֮ˮͱҪԨô
λԨĵش֮ˮֻܵõǴӱ˵л֮ˮôԨΨһѡ񡣡ƽͷ˵
ôԨأļ׷ʵ
λ벻ż²֪Ԩλã֪Ԩķⷽ⣬Ҫ֪Щͱ븶Ӧĳ롣ƽЦǺǵ˵νʮֺţʵֻۣͯҪܹ룬ܹõӦ鱨
Ŷ֪Ҫĳ룿Ĳûֳ˺ܴȤ
ҪﵽԼĿģͱ븶ӦĴۣûвͶ飬ҲûôıˣߵͷϡеһжҪԼȥȡӵеʱԽ࣬ôɹϣҲԽǳԵĵÿһʿףȻҲ⣬ηıԹ֮ȣϲһЩŬȥѰĻᡣ
ñȽͻȻҪѰҵĶҲǳ⣬һʱƬ֮ƽ治ҵʵıꡣǣ˼Ƭ֮ƽЦ˵λѣƽ飬ĿǰʵλҪκεĶһ޷һȷеĴ𰸡ɣһʱ俼һ£˴𰸣ס֪Σ
Ӵ˵ƽ֣ӻôͲڻҵ֮ˮɾûϷˣ뻥лô죬ǵһҲûϵģĻûشҹ˪һõطƾõħŮԸʲôʱܵ˵һƽǵ֣Ҳûҹ˪еֻš
Ǻǣ˵ƽҲ˼ڻ֮Ͽҵ֮ˮôǵĽ׾ϡ֮ˮֶֻڰǰֹһΣҪʵ̫ˡ˵գƽŵҡҡͷⷬͼѾǳԣλУƽͲû֮ϲܷ֮ˮӰӣֻҪĻûзԼĿ꣬ôǶԷΨһѡҲõѡ
Ĺĵҹ˪֮ƽҲʼڿҪԨڵϢƽӵоԵţԴӵĻһҲڵڡ
ƽԳ˼ʱҹϽҲʼʶƽ鰴˵Ҳǿֻ̣Ҫ㹻Ļᡣһܹڻϻ֮ˮôƽ˵һжò壬Ҳȴһ׮¡ĽĻƽϣȥҲûֳԿĵطͬƽҪ
ʵҹ˪ҲֻǾϹȥŻһЩŭͷų֮Ҳʹࡣټ˼ƽ˵õȷ񣬲˿ķħŮҹ˪ҲֻñֳĬӸղſʼһֱĬҹѩʵҲУʼնڷǰʽͼѰѵĽ취ƽ֮ҹѩɵǰһΪƽԼûκεĻĴҪ
˫ȻԱ˵ߣ㶼żֳ⣬Ѻõ֮£ʱһͷϵЭ顣Э岻ǺܴЭĺҲҪеĽ̸ϵ֮ƽֿʼϵرϹ֮ķ֣ƽѧʶȻ㲩һǽһǧĿȵģڴʱ֮ڣƽ˵ֻһЩЪʱĺҹ˪żȻ䣬ҹѩȻűʣƺ̸۵Ļ᲻˿Ȥ
ȥ˫֮⣬ƽദҲȽ죬һ̸ֱòǣƽҲһֱ͵֮⣬𡣿ǷֱʱΣһ²ⲻǽǸոʶ˭ĳ棬Ϊӵˡ
ŵħ֮У˵ǲ򷢲ʱ䣬йһʱʹҴҶʮһεĻڿʼˣħ֮ǵĸͬʱɢҫ۵ľ⣬ڳ֮ҲȻʧЩʵ켶ħʿǣҲܵų⡣һ쿪ʼһʱ䣬Ƕɵؽħ֮УܻȤ
ʱĻΪλҪһʱ䡣Ÿּʿӵ룬⡣ڲμӻе쳣޴ʱɵļԳˮһٶԶɢգ֮γһ׳ľۡվڳŵ֮ȥԲǧķΧ֮ȫոӿֳмǣָħʿشм֮УѰҪƷңĿǰмĹģȻûжͣ൱ɹ۵ٶȣȲǰƶš
ħеĻУȻһۣ㽫һʱȫҲδת黥еÿһ䡣ĿǰΪ˵ʶ̽мҲķѲ̫ʱ䡣ֻǵҹϽʱ⵽ħŮҹ˪ķԡҹ˪ɷǳ򵥣ùмһʮȤ飬ʶ棬Ե̫ˡǣĿɿڴע֮£ҹϽ˸߲ҵسȺ֮УǸ˷ܵӣΪҵʲôƵġ
ʲôǺ֥ݣ㲻ڿЦɣ֥ô֦辣ҹ˪ָһɫСݣɫƵ˵
վҹ˪һСʿΪǺܸߣֻеؼн׵ˮ׼Ǹһ֮󾫹֣ȥһľͷԵļһʱ˿̣СʿȴźܴĿ飬Ͼҹ˪ֵȼĸ֣˴ǿޱȵѹȡҹ˪ʱֲֿ֮ƣҲҲâ
СؽеĺɫСݾСʿ˶˵ǰˣⲻǺ֥ݣǺ֥ǱȺ֥ݻҪһȵļƷҩ֥һһÿһλŻ᳤һ֦辡֥ȻʱҪ꣬״̬Ҫʮʱ䡣룬ǿǶʮ갡ѱħ磬ҲҵƷɣ
Ŷ֥ǲһ϶ûƭôҹ˪°ʵ
ǰ˵ģô죬ҲƭС⻰Ȼɫ䣬Сĸǡͨͨģʹǻ˳ƾؼн׵ΪҲȥƭҹ˪Ҫǵһ켶Ͻ׵ĸ֣ҲѰ·ˡ
С˪ֺ֥ʲôõģʲôرĵطôΪҩħ֮еزҹѩԴ˲û̫˽⡣˵ƺҩ൱ļֵںĵƶ֮£ҹѩС˳
ʲô֥ݶ֪㣬㣬̫˰ɣҹ˪ԣǱȵβ͵Сèһһ±ĵҹѩǰһֿһĿɨɨȥ
ףС˪ңѵ˵ʲôҹѩĪ֮ҲһƬɻ
ǰɣЩǲǰԴŪɵˣôôҪĶûħĺ֥꼻ԼɽĻù֭нפҩǻϵһƳɵǾõˡҹ˪һ˵ţ֮ҲðһƬ⡣
վҹϽõ󣬰ⷬΪ֥ʲôʥҩû뵽ȻյľƷֲҹ˪ֵʧ̬Ů˶һԼòû˲ġ
ĵķӦͬҹѩ֮ⷬҲֳ˺ܴȤǽöΧǸСʿȥмٸʵ׵ơȵСӽȫ֪ݶ¶֮ҹϽò¶Цݡ
ˣʵĶˣ֥ҪҪأҹ˪˸ղǸСŮ飬»ָ˾Ӧеơ
Ȼˣ֥ܱǰУҲĸǮٺ٣С˵ٺٵЦ˼лȡĶҲǷƷ
ͷػ˻֣ҹ˪ЩõʵҪʲôֱ˵µģʱǱĺܣкܶҪȥأ˵գҹ˪ʾһصСһֱۣǼһŵý˼ս
Сﰵһ£Ź˵ǰѾһƿƾͳʵ֥һֵķҲһǿʵĽݾ
ѽţԣҪ󲻹֣ﵹǿ㣡ҹ˪װģص˵ͷʵ˵գʲôԵģ׼Ҫһʲô͵ķˣзĵȼҲң˵ѹˣ
صһĭСС˵ǰˮԵģҪһͷʲôνĵȼһҪ˵ʱСӵԽԽСΪ߳»һ
һԼеĳҲûģϾ֥ôҲֻ֮Чֵ̫ע⡣֮£ȫͬڼֵ棬ʵԷ棬ռ˾ԵϷ硣ڳԲ׼ҹ˪˼֮£СƺҲûκεİա
СӵҲҪⶫҹ˪Ц˸֦չȻһ۾Ϳ͸˶Է˼ڶԷеʧʱҹ˪Ц˵ðɣҲͦ׵ģͰһѣһҲûʲô˵ģ
˵֮ҹ˪ԼĴռ֮ҳһˮԷɽյȼҲӦн׵ˮ׼ҹ˪ɽŵСӵУЦ˵㣬úˣˮԵ㹻ĺ֥ˣԼȥѪȻһ£ЩӦþͲҽ˰ɣ
лǰȫм֥ؽҹѩСزסл
鲻ҹ˪ָС䣬Ȼһֳǰмȥ


010 ٻƽ
ħڶʿУħ֮ʮһȵĻУռżҪĵλֻҪǡôڱչڼ䣬ȼĸֶ˷ƼǵĿĶһޣڻһ
еʱ԰ƵħʿۼһҪƷҲǰ󡣲ҪǵƷȴҲһ׵顣ҵĿ꣬ҲܾԷĽĻһҲɨ˶顣
˵ħ֮еĻдһΪĹκڽ׵ʱ򶼱뱾ԸԭһȡᣬƱػܵпĳͷеһҲΪڣħ֮ķΧ֮ڣ֮дԣҲܵϸĽֹȵʱһֶָƽӡ
ҹϽͶӴм֮Уͬһˮ󺣣ǱٸߵΪȺҲ˷֡ԣֻýظǵĵѰ֮ˮϢһ·ѯǧħ֣һⶼõʧĴ𰸡
ĵľɥȣҹϽþԵûԾַ࣬м֮У·ˮһ㣬ʼŲõЦݡѰ֮ˮĿƺͱԺҹϽöĵĶһЩĪĶ
òײμһλУҹϽȻǲ׷ŹᡣʱеİȫĵͶѰϷ֮Сǽö໥ı໥ԱȣǲֺһĹǾһЩ֮Ѽҩ˲ټֵƵƷĬĬظǵ󣬽ǽöÿһν׵Ĺ̶۲һ֮ҲòϣҹϽùȻгΪ̵Ǳʡ
һЩûаôĶܴҹϽõһļǮĻȫҹϽҲջ˲ħеıʵ˼Ҳ⣬ЩҩôѰǵħȻδŵıνϡΪ󣬾˳Ӧ
յͣתֵԭҹϽüǰңͺݺݵ׬һʡȻǲҪЩƷǷǳֵĹ̡ĺòɣֹĻҹϽû׼ĻһȵнʱҲͳΪħĽüˡ
ֵȺ֮Уǻϣʧ֮䣬һĹø࣬Ѱһʹ顣֮ʱǣľͿʼʧ˲֮ԵÿһѯʣϣõȴΪصĴģѯʵҲ˱仯䵭ľҲƺ
ƽֱ֮ʱԷֺεţ֮ˮͬСɣŵһмû֪Ӱ١һʱ˵̲̣˵æµѰ֮е˲ٵļʶǧħеϡҩҲʶϡŹֵϣ˵ĸֲƬĵ֮ȴ̲˲ٱԴ
ڵƹȥ֮ĵҲƽҲǻƽһƣеϣȻȼšȫͶеҹϽãĵҲ¶һ˿ЦݡԼҲӦʵķһ£Ǵ˳صļӰ龳
ɲǼ䣬ƺͬһЩ飬ʼΧӵҲȥ˹עĻᷢĵͻȻһȦɫΡƬδڵʱǳݣͣƬ̵ʱ䣬ʧӰ١˿ҲᵱһִΪħ֮ǵУûܽʵʻľɢ
֮£ֻΧһжȻʧһޱߵмԼħʿԼʼմԵҹϽãħ֮Ƕɥʧ˴ڵ֤˿̣֮ƺֻʣһˣԼ֮ҲԿ͸Χռıࡣͷ񷣬̤棬ãã֮СԴĳת֮£ÿһ缡Ը֮ܵеıԴܡ
˿ĲǴվֱ㶵ؿԶ·ΪʲôʵϣѾһ൱״̬˵ҲѾ뿪硣ҲĶ˵ֵ飬ܹʲô仯Ǿ˲ϴ֮꣬ȴȻȻرͶᶨ״̬֮£ֻ˲һʱʱ䣬Ȼָ֮ǰƺҲıģ
мһֻƺԼԶȥ˼֣ķ·һͷβԹߣ侲վһԼĿռ֮У侲עмÿһ䡣ҹϽȻܶڵһߣǲ֪ƣЩħʿн棬ȻһΪҩ뵽ԼĴռ֮С˵ЩһֱҹϽȴûаɫȻǰԵżֵԿܵ
¿ĸɴĬĬر۾ͷųԼʶʼ̽Χռ֮е˲Ϣ֮䣬ĵʶ㸲мռƾĿǰΪҪҪ֪̽ħ֮ǣҲδ޷顣
εʧۣĸеһ˿룬׼ʶѸ̽м֮е֮䣬ÿһִڵƷӵжصǻľɻǷ׵磬ֻҪ͹۴ڣͻӦһֻҪļƷͿԽ¼ȻͨʶдΧͿȷƷڵλá
֪֮ˮôֻҪΪȫȥҪѾ˼ڼмѵѰ١ǣĴûм֮ˮҲ޷֮ͨˮȷľλáǣһ뵽һİ취׼ƷȫųͿ޶ȵС̽ķΧܵؽĿ
ӻпʼΪֹѾʶǧֲͬ͵ϡƷЩƷħڽҪ롣Ҫ飬ЩƷһųȻʣµĲ֣δĽƷ֮ˮҲܾܿС
ֽ͵ֶΣĽԼʮ֮߰ˣܱ֤ڹ涨ʱ֮ڣɶнƷ̽졣ĻһʱԶԶҪʱÿһħʿûϰʱǸܵġ
ɸѡУԽԽԼӢϸı˲ԣô;Ʋڻн֮ǰ̽м˵ûҵ֮ˮ䣬ҲûκεźϾԼѾŬʣµٻҪˡ
һʱȥˣпʼʱһħ֮ͻȻ֮䷢˱仯Щḻĵͼʿǡôʱ뿪ħǣΪǶйر֮ʱı仯˭Ҳ뱻Ǳӳ⡣ЩһǰеļһûôˣǼֵһ̣Ȼһ޷ܵȻڿлһع켣ʧħǵ⡣
ǰһַ̻Ƿħ֮ǣʱͱԭмռݵĿռ䣬ҲָԭĿڤֻһЩ켶֣ĵʰеĶٿҹϽãһ̽ԼĴռ䣬һŴ˴λеĵʧǶ˵ЦϾͿ֪εĻǾԵӮҡ
̫ˣ̫ˣû뵽ռôפõı¾Ϳһ¯ҩɾµһפ񵤵ˣҹ˪˷ܵЦ˿̵ļƣʵҲŮӡ
ҹѩıҲò˶٣СĵؼƻĲ裬һƲջ񣺡֥һꡢ꼻һꡢĻù֭Ρ黨ʮ䡢ϢϢֲꡢоڤҶƬҪϣټϾŰʮָҩһǾŰٰʮһ֡õĻƳ˰ʮĿ񵤣㲻̫˳Ҳܱסʮſš
ۣʮſ񵤰̫ˣҹ˪˷ܵػ˻ȭͷֻ˵۾ɢĵĹâ
ҹѩҲĵ˵ѽҪĻһĵҩܹһϽ׵ǻú֥Ƶġú֥ô񵤵ЧǸӾ
ҹϽԽ˵ԽǿģȫԼһԣε죬ȫ֪˵ʲôźáֵһķҹϽøûͣµ˼Ƶؿڽ˵ע˻ȿȣ˵ѩ㡢˪㣬ڸأ
ѽĵܵܣþòˣôûڻҵȤĶҹ˪һĶʱ˵ڵء˰죬öԴӻпʼԺ󣬾ʹûעһʱ䣬ҹϽõߣ˼ȴûע⵽Ĵڣ۴ĸĶѾǷǳʧˡ
ҹѩע⵽ĵɫΪ˼棺ĵܵܣҵ֮ˮô
ûУСұмû˵֮ˮϢЩȻҡͷ˵
ÿһ㶼Ѱ֮ˮôҹ˪ȻǰĵıӣʵӦö࿴ĶҾĻл㲻أ
شҹ˪֣ĿЦ˵˪㣬СȥĶ֮ˮ͹ˣ
ҹѩһʵĵܵܣô죿
ΣֻȥƽˣԵЩΡ
ѽƽǸһ֪ʲôֵ뷨ҹ˪ɰСӣƺƽǲǸСƢֵֹģ˾úܲ
Ǻǣ˪㣬ûȥЩˣֻҪܴҵ֮ˮƢʮҲʲô£Ц˵
ҹ˪Դ룬˵ǺðɣȽʰЩǾȥƽᣬ˵˱ȽϹ죬סĻȷ
ȵٶȹ־ʱƽЦԵøá֮ǰĲ²ȫȷ˸ûдӻ֮еõҪĶƽʵڵħ֮Уûʲôܹⷽȡ
λѣƽλʱˣƽЦŴӭ˳Ȼصظһӵ鿴ȥ൱ҲЦơ
ƽѣϲѽ֮ˮȻϡޱȣŵмҲӰЩԳ˵еϣڵѵˣһҪʧ
Ǻǣ̫ˣǽлȥ˵ƽɵرܻĻ⣬·̫һ㣬öԷҲ֮
˶˼֮ȻʱƽƽϡǣȺ߽ᣬٴ˵һμ֮ʱĳ֮ƽٶΪ˷һ裬Ȼ󲻶ɫһ飬ûм⡣ҲƺԼ⣬ȫǳ֮С
ֳĬһֱãƽڴ˽ͻȻһЦΪؿ˵Ǻģƽ
Ǻǣƽѹˣҵȵˣٶ˵ҲһʣµȫҪѵ˼кοżأĵЦЦֱӰѻתƽϡ
ҲգȻˬ죬ôƽҲͲˣƽз۾Ƭ̣ŲŲæ˵ȡ֮ˮͱԨͨԨĴȴһصĵط۵ħ磬ҲֻƽĳаҵһƱҪƽĳͬλһǰС
ôƽˣ֪Ҫεȵſϳأɫصʵ
λѿҲѾƽĳ˵ΪҲﵽ켶Ͻ׵Ķˡʵʮ֮ǰƽĳ;߱˵ΪϧһֱҲͻƵķԲ񣬺޽չǲƽЩȻ˵
Ǻǣ֪ƽѿɷ˳ƶСĸ֡Ϊͻƣˮɵ飬żȻ֮ĶŻõЧƽѶʼնԴʵЩˡ̾һ˵
νִ̲̫ŷľ̰սΪľĪϰǿҵִҲԹڡաֵķ֮Уƽѿ»ûз֣Ѿ֮ľ֮С
ôѵҴôĵⷬƽ·һҵز죬ʲô
նʱв򣬸ʱȻἰڵԴӿһŴȻԲ󾫴ķֱƽ顣
ôһϺȣͻĺһ㣬ƽ飬ʹ侭ඥϴ񣬴֮г׽˳һ֮ƽԣֻҪʵʱͻɹͻԼƿɹ񼶸ֵľ硣
ã֮ƽѾžӨĹֻ۾Ҳ峺ˮҲ֮ɫ
ʩһƽֿ˵лѵ㻯֮ƽΪƴҲҪһ֮


ʮ


001 ĿԨ
һижûпԵ㻯ƽ˼û뵽ƽ˶Żû÷ȫԷȻˣ֮еĵ㻯ҲΪ˿ϲĽõջȫԼԤϡ
Ļĥƽ׻ῪһжõƵĽ˼ͬʱĵװ˿ֵȼĸ֣ԸǷʲô飬ΪֶӰ쵽ľ취ܻһָƽһ켶Ͻ׵ĸ֣ΪħҲŵšĸ֣ײʲôҪ󣬿һͲһ顣֮ǰܵһ㣬ƽһΪҪͻʹΪѵľءûгΪʵĵҲ¶һ˿ȻЦݡ
е֮˱ƽس̸ƽ׼Ҫ󣬲ĻҹϽãźܴĺģǲϵ׷֮£ƽڻǽ¶˳
ʵҵҪʮּ򵥣͵Ѿȫһʤ֣ƽĳλͬȥԨ˵仰ʱƽԵúǲ˼ű˪ϣҲͿ˵ĺΡ
ǱһôΪʲô˵ķӦһޣǶʾޱȵľȡΪǵ̣˵ޱȣһ򵥵ıҲúķ̫ʱ䣬еҪǧٱ
ƽεش˴֣Ҳһ˿ЦλҲ֪ƽĳѾûлͻˡ˼ȥʼҲȷķλѶΪ߾֮ʿƽĳŶͷһսҲҵͻƵϾֵĶսʵֶ֮һ
ص˵ͷҹ˪ƺʲôħŮǴŲСɻ˳˵ƽ֣ôһЩķҪͻ켶Ͻ׵ľ磬ֻһ·ѽ
Ŷ֪˵ķ֣ƽڴϴƽĸȤʵ
Ǻܶѽ˵ǸʲôԨռ䣬һʵĺõطҲеǿʱ䣬ȥЩطһ£û׼ҵͻƵķأҹ˪˼ػش
ԨǸͲһ˿ȥĵطƽץץͷЩɥ˵켶Ͻħ֮Ǹ֣ԽԨ֮һħͻһսǰЩֶǳȺӵؽԨٵʱҲһ飬û˿ƾһ֮ԿʱֵΣա֪ôеԨΪ֮أȫߵ꣬Ǻģ
ô˵Ҫȡ֮ˮǲһҪȥԨôεжҲΣˣҹѩЩǵ˵
ΣܻеģҲûлᣡƽĳĿǰʵ֮һ켶Ͻ׸֣Ҫǿϼ֣λѵʵӦòƽĳ֮£֮ɱУҪԱӦҲ̫ѣƽ侲طǰԨĿֻȡ֮ˮֲȥɽѰħµıΣճ̶ϣֻήһȼ
ƽ˵òֻҪ໥֮ĬһЩȻٶ񣬾һɹġʮ˵
ιȲҪ˵ЩȤ飬ƽֻûлش걾أҹ˪üͷﲻĵʵƽ֣Ԩ̫ΣգǸȷһԣռҲǸĵطƾʵȥӦûʲôɣ
֪ռʮ֮ǰƽȷȥһΡֻ˵ʱһ˳˿ԸټЩԴУһʧռ֮СƽЩε˵ǴҪã¾Ҳˡ
Ŷ˵ƽ֣Ǵνռ䣬ߵͷôûп澿ʲôӣһԷҲռ䣬ҹ˪ʱȤе裬ӣǰս˼֣Ϊеʵ
ԣƽҡҡͷôܣ˵ߵͷҹһ붼ûСռ浽ǹ󷨣仯ҲףЩǡòóԲŻŪǱ
ôأûȥռ䣿ͻȻ뵽ʲôƵģҹ˪Ȳʵˣƽ֣ҿﲼҲҲôֻôóأ
ƽЦЦԵν֪ܶ£Ȼϴΰ棬ƽĳȻҪⷽһ򡣺ƽĳ󷨣Ҳ仯һ๦ȵĵ֮ƽĳҲȥռ֮һѩǰܡʱħ֮սǡñҲ鱻ȵڴս֮ٶǰռ䣬˭֪һжΪӰ
˭Ҳ벻ͨƽԵĺ壬ͬһ㣬ͬʱƽȥֻ۾ڴ֮ɫǾӨ˸ǹ⣬Ҳƽܿ
ɨһۣƽ޷޲ƽ˵йռ䷢飬λӦҲ֪˰ɣ˵Ҳ˱Ϊʲôͷħ磬ȴûĽƣд
ǺǣƽϢŭ˽һֱڱչؿޣ鶼̫ռ便ʲô飬ΪҵȽһЦǺǵ˵
ɴ۾һƽڻҡҡͷ㲻ǣôʲô֪˵λƴҲǸ취ҲǺҪİ
лƽѹģԺǻעġĲɫصͷӦ
ããƽĳͰľһ飬λһͻ׵ġƽ΢΢ͷ֮ҲԳһƬɫ
ƽĽ֮£˲˽һء˵ħս֮֮֮໥ӵͨķ֮⣬֮䲻˽ԵΪսħ磬ҲܵΪƲãҲ֮ܵŭ
Ǵδս֮УħƲ֮һССĳͷԼĴǣʩչһµַħ֮ռڡһǸռֻʣһڣ̽ռ֮еİأҲֻĸֲӵȨ
˵ռһΣ֮ĵطеЩ֣ҲܹųϾͨܣƽǸܣܹȲ֮еĴšе񼶸˵綼Ը˲ռжôΣգ޷赲Щ¸ҵ̽ߣԼ׷ġ
ûħսôħӵͬĴЩҲƾŬ뵽ħ֮СڣѾ׷֮Խħ֮бԶʧȥռϵ
ƽƻͦã׼ħս֮ٽռ䡣һԼһʵϴˢյĳ衣ϧǣԸҲûʵֵĻᣬһֱڣƽµʱ򣬻Щڻ
ƽĽ֮˲͵ЦƽԸ޷ʵˣû֮ĽƣǸռҲѾױˡԴգâҲȫʧЧڵռһȿռûʲôҲӵЩص
ԭΪռԵͨڿ֮Ҳ뵽⣬ɴֱӶһڣ׽ָ˿Ļͨռ֮еĳǰħ磬ڿȷЩ뻯ˡ
˵Щ֮ƽת档ƽƶļƻҪʱϸһеϸڣܹ̳ٴε֮ǰƽѾӦ׼һҲ˷ǳ⣬Ҳһ֤ʵƽĳ⡣ÿԨڣƽЦŪħŮҹ˪㵱쮣־ٵҹѩ˵Ȱ⣬ʱħŮĻҹ˪ǸߺߵģҲеһͷʹ
ʱͻ׾Թ϶һ㣬ת˲ţĵ˻ûᵽµı仯ѾȻ֮УһֱûмƽҲ֪Ǹһ﾿æµЩʲôǹصӣƺҲԲµΪжѲϵ
˵ƽ֣ǲǸóˣҹ˪ɫƵؿƽֵزżɱ
ǺǣȻȻֻҪλ׼ھͿԳƽЦŴ
ôǲǿԽеĿĵظǣҪٸʲôˣҹ˪޺޵˵
ðɣȻˣҾ˵һ£ҪȥĵطǳΣգȻλʵǿҲݴ⡣ڽԨ֮ǰƽĳָӣſԾܵرķ֪λΣƽһƽº͵̬ɫ˵
ƽԲˣ˼Ƭ̣ȵͷ
ҲûҹѩҲʾͬ
۾˿ҹѩħŮҹ˪˵ȻûΪʲôѵԨ֮ǰҲΣô
ԨֻΨһһͨһͨԨ֮еĿͻӿǰмλ켶Ͻ׵ĸִͨǹԼûעͨ״ͨſǡǻһǿħҲŰƳԨΪǸħλֲҲˡǣǸͨڵĵطһЩΧĿռԨչǧҪĴӣҪٵģֻвҰƽıʮֵأĽͣΧҲѹ
һ⣬Ԩڵҹ˪עƽ۾һһٵʵ
ǺǣһҲ벻ĵطƽһЦ˵Ǹھħ֮ǵ棬ʮĵط
⣬ôܣƽĻΪ֮һ㶣ǵȷû뵽Ԩھ˵ĵطħ֮ΪħΰĽҲгĵȼһǿԨǿҲûл嵽֮ϣħ֮ǵĵ²֣ҲӦñΧػ֮С
ûʲôǲܵģǵǸطǾͻ׵ģƽһЦ赭д˵ˣˣλվƽĳԱߣʩ͹ȥ
վƽߣֻƽ˫ǰһֵӡĬɬգۼ䣬ĵ˵Χ㱻Ũīɫħ֣ռƺһƬ谵ɫĹâɢʱĵѾ뿪־ᣬһ˿˺ڰǵӾҲʼָǰľǣ˿ѾһȫİĵطΧռĻжϳ˴λãȻͣħ֮ǵķΧ֮Уֻһ۵Ŀռڰˡ
ħ֮Ĵͨռ뵽ʮĵطɻĿ⣬ƽС͵
ص˵ͷûж˵ʲôȻվƽԣȴһжȻӦƽԨ֮ǰָȫȨиôľͲ棬ҲȥָֻšֻҪܹﵽյĿģô˭ָӶǲֵһС¡
СˣҪȥˣСĵع۲ΧĿռ䣬ƽæͺһԱǼо
ֻýһգռ·˺һ㣬·ʵҲһ޴ĺڶͷ·һŴĹޣҪȫɡˣ˻оһǿޱȵصʹǼ£źڲ׵İǰ
ǵõƽʾһڵԴ·ľ޴п⣬ԴĿֲȼǿʮҲ˳סΡڵ֮УǱȥԣֻҪ˳ͿֱĿĵء
ʮľ벢̣ܶԴҲҪķһʱ䡣Ĵʡȥ˲ٵĹ˵ĵȼǿ󣬿Ϊǣʹ͵ĸȴԲĹЧ
ΪʱӦͻȻֵΣգȻȻվķ֮ʽ֮£Ŀ׹ǳĿռ֮У·ɳۡɢػռ֮еϵ໥һ̶ļХ֮һЩʵʿڴ˵أ¶޷ֵײ𳡷籩
Ĺ֮УĵȫСĵؽ䱸ţ˭Ҳûп˵ĬĬʶȥ̽Χռ֮еĸ֣գÿһİĵطǶȥ֪̽ΧĻԼδ֪ľ
ʼʱĵ˻̫ϰָ߿׹нʽʱһǱϲĸоȫ·ɢһɶľԼͻȻһƬë޾֮ɵķ衣ȴԽԪ֮ͨʱʹ࣬µ;ƺҲһܡһʱ䣬Լ۾ȫĸ֪е棬ʶȥѵһľ;
֪˶ãĵ˵ٶȽط·ֻصڣµҲڲ֪мʧȻڰ֮Уǰľ󣬲ĵֱǸǴеĿĵأҲԨΨһ֮
ʶߵƽͨһȻʩչ֮еķڵķ֮ɵؼһСɶµĵɫ棬ΧĿռ֮СŻȼռҲطΧںڰ֮µľۣҲڽ⿪Լصɴ


002 ֮
ɫĻҹеǳΧĿռյ÷·һ㡣ǳ˵أĻȷΧռ֮еֲ״ŻñȽ׵ķʽƽʱʹͨĻ棬ڵȴͬΪ˲ûܵΧĪţֻü
֮ľڣǵԻʽȽϣǴ˱ԴԴҲǷĶ֡ʩչ˷֮ͷųĻ͵վʤް֮ܵСϮҲ޷Ӱ쵽˻ȼա
ķǳɫģǴ˻֮нУҲֻ֮еķһ壬ž߱ͨ߼ȥģҲ޷ﵽͬˮ׼ǰ˷ӣûпʩչͬȼĻ档
ƽ켶ϽΪȻųһȵļʶɫķ˻棬ĵݱȻܻɡڵǰ״֮£Ļ뱩¶ԼݣҪƽȻǲ㽫ʵ¶ǣΪη˻ͬһʱ伤֮е׵֮꣬ҲͳΪαװѡ
֮е׵ע뵽˻֮Уԭȼյĳɫʱ͸ıɫʡǿޱȵ໥ϣ˵µǵɫľɻ棬Ϊֱӵչ֡е׵֮󣬷˻ҲıɫһɫĻȴǡ÷ħΪħͷųĻ棬ǻֳɫۡ
ظıһͷŵķʽĽϢڸվԱߵƽˣҲ޷֮ܵеʵ״пģҲֻһǿĻ֮ˡ
ЩڵĿռʱһ֮£ĵ˲һΪǰһеĲͨһׯ϶ΰĵ³Ǳۿ⸱ĵһţھʮĵ֮УȻ׳۵ĳǱλ㣬Ǳǡôħ֮ǵ·ҲǱΪһ޴š
Ļҫ֮£ΰ׳۵ĳǱһȫװľһ˵ǰħŮҹ˪۾ط˰죬Ǿ˳ģﾹȻһǱ
ѵͨԨڻǱ֮ôҹѩҲ̲סɵʵ
ɫص˵ͷƽɫƽ̶֮ͬеˮ֪ɻ󲻽ƽĵؽ͵Ҫ׵ضǱ½ۣ˵ڵʮλãĿռȻħ֮ǵĿƷΧ仰˵ǰǱҲͬħ֮ǵһֻ֣֪ˣ
ܰļǲ˼صͺ˳Ǳħȫû֮֮еĴϵҲ޷ֲֿռϲĲࡣֲôǶ壬ʵںѽϵһǡ
ƽĳҲ֪⣬ƽĳҲûȥƽĳղԾ㶼ʵλҲãҲգǰĳǱȻħǵһ֡ƽʼ磬εĻشЩΡ
ȻԨħĵطħħôħ֮ӦҲħźĹϵȻҲλԨ֮ϡ˼Ƭ֮˵
ƽĶǳϸ΢ֹ֮Ǳˡ΢Цգգ۾ƽΪ˵Ѳµòħ֮ǵȷ봫˵еħйأҲǴ˵Ϊ˭֪ûħĴڡ
ħĴ˵ӦİɣҪȻôħĹţԼùأҹ˪һ£Сʵ
Ǻǣֶ˭˭ܱ֤ĴڣƽмƲƲ죬ƺȫЩԡ
ԶǼٵģ˭ðΣսԨѰأħŮҹ˪ŲӣҪķڷɲǼ׵顣
һжǼٵģҲȥ˵̰ģܵʲôʱ̰Ķƽ˵Щ֮ˣҪе̰ңô;²Զˣ˵գƽؿҹ˪һۣŪħŮơ
վڳǱǰ˲ûе̫ʱ䣬ֻ̽һ³ű״ƽ·С˽ȥȵ˳ǱԺĵ˲ŷǱĽ仯ص㣬ħ֮ǼΪơĿ˳ǱĲֺͽṹҲʼʮĽһоˡ
ħ֮Ǳ仯Ī޾ȣµĳǱҪԵüªࡣṹ仯ڵಿ֣ħ֮ҪࡣаԭǴͬС죬ֻҪ˽ħ֮ı仯ǰǱҲûʲôܿˡ
ƽı棬ĵ˿ԿƲǵһڳǱ֮Уƽǿᳵ·ҵȷķ򣬶õĻᱻ۸ӵĿռṹԼ˼·ԽǰƽԽԼƽİǸ޷ҵԨڡҪ·ڳǱ֮УǾͬ˼Σƾ˳ҵڡ
Ҫ״Ҳûİ취ʹһָ׳н֮ߣǿлƴԪʱ뿪ħ磬ӶʹԼ·ľнѳ˵ô쳣ĶܱİĵطҪࡣ
ҹϽøƽתתͣͣߣһֱǸǱ֮ת˼ʱΪֵǣĵطûʲôƴڣȫֻΪ·;۶ѡǰ·;֮У˵ɫǳ࣬ȥƺ˲С鷳ʵʸǴʱ飬ͭǽһĳǱ֮УǾȻоĲ
ԨھǱķΧ֮ڣصأҲ޷ӳ򡣶ҴƽĽҲ֪ǸڵλѾܵʴõĻû׼ﻹɵ׶ԩꡣ
һԨλöӦûɢǿҵֻҪ˽ķΧ֮ڣӦÿԸܵϢȻʵˣڳǱ̽ãҲѶţ˵ȥǸɢԴȪˡǰ״ֻֿܣһǳҴλãǸڵλãѾ׵طû˿й©
ƽѣǰʱҲҲôϸϸһ֮󣬲ʵ
Ȼƽȷ˵أʱƽĳԵزռı仯ǳǱ̺Ǵڴй©Ե÷ǳһֶŵ״̬֮£μֻҪ׷Ѱ仯ϢͿҵڵڡƽЩص˵
ֻһѾǼʮǰˣô겻ŲʣƽĳҲѵ֪˵ؾı仯
ƽĽ͵Ҳ˵ĹȥĹĵȴһ⣺ôûҵǸͨô
ƽĳҲûаգֻоΪˣƽƬ̣һԼôʣȻµı仯Ҳϡ
᲻ỹ˵أĬõҹѩͻȻ˵Ҳ磬Ӷ˳Ǳ֮ڵϢ
ԣƽ۾һܿȥڵħ֮УܹҵǱˣƽĳҲ켶Ͻ׸ֵΪҲ硣ȲҪ˵Ǳ̺ͨЩɢô׷ġԵ״ۣҪ켶Ͻ׵ĸ֣ʩΪܹɹس硣
費ܳôֻһֿˡİԶȴһ˿ԤУ֪ѿɷ˵֮ҲŲͬ״
ͬ״ˡƽ޶ۣѲָ̣ƽ΢΢ϵɫȴǫһԵҹϽҲ¶ɫƺڵеĵ
֪Ҳ֮֡һΪ⣬ҲͨĽʽһλλΪ߳ʿʩΪԱЧ͹Ͻڵȴֻ裬ЧúѵԳֵķӣ֪б䵽³ˡһ֮ļ˵ڶȴǡ෴ڶ˳ƶУϽӦڵĽ硣һֻϳŶγɣֻеǿȴﵽһˮ׼пܲ˵ı仯ڶ磬ԷӳʮЧҪͻƽķҲƱػḶĴۡ
ѵ˼˵֮ͨѾγԼ򣬲һ磿ƽ˼άȻݣĵĻ䣬ҵеĹؼ
µĵĵطֶǳôǿЩ΢ɢ©һ˿Ҳ޷̫Σһۼһ𣬾ͻ̱һ鷳ЩγţǲݰС
˵Ĳռ֮еľԴγĵõλѵİҲѾҷˡ֮ĶԵøӡη״ҲʮСģʱſռ֮еԼҲѵս״̬
ĵ֮ƽҹϽҲƽĵʵҹϽͬԴĿֲ˶Сÿ˸䱸һºȻʲôıʡ֮£ƽΪޣƾԼеЩƬƲͨڵλã׳ĳǱ棬κһ·ܻͨͬ硣
ҲƽļǿҲ͵͵۾ô˵ĵ˵ʵȥҵͨڡ
ûˣǿīɫĳǽٿǵϵƣֱʮǰһģһƽЩȥϾһ˷ܵɫ
ֻƽҹ˪⣬ħŮǰһȻǲʵ˵ƽ֣˵ͨھûиɣôʲô
С˪ȱæ½ۣ˵ôȵҵǸ磬һжҹѩЦ˵
λѣһصĽƣҽƳ֮󣬾ͻǸͨڡĴ磬ôȻڽƵĺ棬λСĲǣƽɨһۣص˵
صص˵ͷĬĬ˺ƽʩĳˣ
ĵ˺ҹϽҲһԣΪƽ㹻Ŀռ䣬ʩչķƽҲٶԣ˫Ŀ΢أȻ֮ȴ󾫹⣬ױȵǿƴڱŷһ̣ƽ켶Ͻ׸ֵķ緶ԭСħŮҹ˪ҲΪȲʡ
ֻƽ˫ֽӡһŨīڵȻգ۵ĹƽΧһɵĿռ棬ȫħǡϸ۲ƽ˫֣Ͳѷ֣֮УԲ״ĺڰħڷٵؾۼšħȻǾǿѹھۼĹ֮УʼնûֹͣҵתͨСɶı仯˲佫ħ̺֮ʹȻ춯ص籩
˵棬ƽ·ҲʾһʵеĶѹתȻںϵһʱ䣬ռ֮̾ͬһ㣬޼ɵسܵĿռ伱ܡҵһ磬ʹͷϵĳƮ
໥ײʱطСģرըƽȴ߾Ϊεؿ֮Сǿҵײк϶Ϊһƽһ˫ƾͬһ㣬ӲؽɢѵĿʮָķΧ֮Сǿޱȵƽ׼ǿƿǰĽƣռ֮ʶķƽþȫ۶ɵݺݵǰ֮С
ֻá䡱һ죬ǱΪ֮ҡĵ˾;õضɽҡ涼öᡣԼһעʱ䣬ΧĿռ𽥻ָƽ̳Ȼɢȥѩƽٶȳ˵ǰ
ʱ˿̣ƽǰľѾ׸ı䣬ԭڵĳǽʯȫȻʧǳֵһĿննķΧңоһƬڰʵաĵ˵ʵþĿȥȻ͸еǳҲ֮еʵ״
ƽѣǸͨôǰںڵĿնʵ
Ȼͨ͸ֳͨҫ۵Ѫɫ˵ģڶڱ󣬿ѸղŵĲ²ȫȷġƽĬ˰֮󣬲Żشﵽ
ǺǣôȤ֮һЦ֮ȴɢս⣺ƽ˺һ
˵֮ߵնĸǰĲӷǳȽÿһ·һؽף˵Сǰƽļ֮УһֱڻƣڵҲʼתǿԴ˲鲼ȫ
ͣεʱѾ˺ڶĸǰҲѾ˼ʱбĿܡܵǿѹȣҹϽƽɵ˺˼ƽϸԳһƬȻ֮ɫѾоǹɱըԵĵҲ·Ϊһɽʹ˷ĵ֮С
ʱƽ˿ɣһѸͼҵķ籩٣ⳡ籩Ľ㣬Ҳ޿ػĵϡ


003 ɨϰ
ۼһ̶֮ɱɵķϣڲⲿĿռȫ뿪ʹ֮Ϊ໥硣ǿڲҲǽΨһӦԴ
һ˵ֻҪ㹻ǿ󣬾Ϳʼս֧ȥĴڣڲٶȣҲõܴһѭḶ́ͨڲѭ𽥱ԽԽǿڲռ䣬ﵽ˼ȱ͵ʱͻΪһ壬ѸٶţγһµͬʱҲٶµ硣
Ҫƻڲͱȴ磬ֻƿһڣͿԳ״ڵѭƻҲΪֲĺڽڲͻȻҵһйĳڣȻһġй顱ǿޱȵţ᲻ϳЩССȱڣ𽥽Ŵֱ糹ױѡǸƻļһƱػΪֱӵҵĹûжǿȽ׼ȷôǲġ
վ֮ǰĬĬƣƴתڵˣǿԴÿһǵռ֮УʶʱʲôððʧʧشԴ۳ɵ֮С뿴ʱν֪η˽ԴĿΣգҲĸͲǰ벽
֮¶ԵΪԴܻýյĳɾ͡ҲԴΪװ׼λ绨šнеĹأ˫޵ĵ֮䣬ȻȻؾͻΪ޵Ĺϵ˵ٹȥꡢǧ꣬ĿҲռ䣬Ҫת۵㣬ҲĿʼ
һԵýࡣ˵ǿȣܳԽԴҲ˿ӣٴһصɴ˫ۣϸظǰ硣ǿȥͬڶһĽ棬ʵȴһݣԻ⵽ⲿǿĹ
ĻǵһⲢ赲ǰĽŲΪյս֮УҲƵ״ݵķģʽҲԼĶԲߡ
Ȼ磬ôǰڶǵĿռ֮УӦó˲Щͷ·ǽڲľ磬֧תܵⲿʱὫⲿһɢڵľ֮УЩںϣӶֵס˵Ĺ֮Уڲţж״̬ҷֲţҲԲȫƽġ
һڲͲһϸСؼƽֲҲֻ۸ӵתܴﵽһֶ̬ƽ⡣͹۵˵ƽǼģʱʱ̶̿һͬƽ㣬ġһƽܵƻôƽ⽫ڣҲɢ仰˵ֻһ㣬Ǿƽ㡣ҵƽ㣬׼ȷػκιǰǸڶЧġƽÿʱÿ̶ڱ仯ԼλãûκεĹɿѰǣһС⣬Ҫ̽ԼԤ
վںڶǰسƽҹϽĥ˰ҲûŪ״ҹϽûãĵʵ֪оƳ·硣ƽȴ˽ĵĵϸֻʱоһɺ˵֮ͱ÷ƽ˾ˡͷԵסΣϣҵһЩҪʱ仺ţƽҲһһεĥš
ڣڵȴ˳ʱ֮ƽԳ˲ͷɫһɨһΧ״̲סվԵҹϽʵ˵λѣѾʲôô춼ûжǳʲôɣ
ʲô⣿ƽ֣ĺˣĵܵһжûģҹ˪ΪȻЦЦ֮ʾǿš
⻰ƽﰵֹŹ֣ʱˣɵɵվûƳôȥ˷ʱ䣬濴ʲô
Щ뷨ƽҲֻԼֹɲֱ˵ϾǰҹϽöʵĶ֣ƽɷȥǵùͷôҲֻԼ۰ˡ
꣡ƽĹŹֱ飬ҹѩ̲סЦ˳ҡҡͷ΢Ц˵Ѳصģܿͻнˣ
Ŷε֪ƽһ㶣Ŀۣתͷʵ
ĵܵܲװ˷ʱ䣬СŮֻӦѰʵҲÿˡҹ˪Ц˵
ƽ׼ʱֻһ̶ǰǸòƺڶһ磬Ȼ˹һ䡣̶ʮϢʱ֮ڣǰĺڶ·һѣҲ̻ΪСöʣضҵǸ̬仯ƽ㣬Ȼ´α仯֮ǰֱ˽Ψһ㡣ǸƼǿ磬ҲʱԭΣڲľ糹ױѣʧȥƵҲ˺Ƭıڽ¶˳һɼȸо·ɽ鱩һ㳯վĵطͳ
Сģ籩ȻѵʮͻȻǾḻƽ˹ȡκεĴʩֻøϺһϣܹĵע⡣
籩ֶƽȻûоֻѹõйʽǽΣյϵ˼ΡҪûκ׼ĻױͻȻ籩УҴʼնһֱѹƵ״̬Ͽ壬ͷ
ۿıûƽվںżȴûа취û֮󣬲û˿ͣǼ˹֮£ƽֻȿİΣԼΧʮ˵磬ϣԾӻڵٶȡֲִټĽȻԵֵ籩ƽҪô˻ῪһԪռ䣬Ա㽫ӿȵǣȿռ֮С
ǿ籩ƽܵױȵѹȫûоˣǼԼȫľȥƴֿĳͬʱҹϽҲͬ״ֻӦԷ棬ȴԵ÷ǳɡ
ͬ籩ǰĵȼƺȲϴԽԪ֮ͨʱѹվڷ֮УҹϽøԳſԴɵĽ硣Ǿͷ·һССķһ籩˶˵ÿÿȥΣ֮ȴܹΪġħŮҹ˪ļһǳִ̼飬н赲ΧĿռ֮УͳһЦ
Ϳ񱩵йһֱʱƽϢԭܵҲ֮ɢ˳ǰոǷΧĻڵռĿռ䣬Ѿﵽԭʮ࣬ȥǱС
˵׼ĻǱͻȻ籩һֲȵδ֪͸˿˿ζͷ˹λãǡڱĽԱߣҸ棬Ѿû¿Ŀռ䡣ôһγûĻѬָ˱ǶԻĸܡ
գۼ䣬ľͱ֮£Ҳ޷󳱵ĽŲʹ޷ֹس˴ģɢȵĴӹзɳʱѾһεĽ硣ÿֹؼʱ̣ԴᷢӳޱȵһͬҲû⡣ָĹŹ޷ͻԴµķ磬Ƿ·˾޴ϰһ㣬ȻȻشĵǰ˿
ǽııġǿ񱩵Ҳֻͨ˵жϳһжƽϢ֮ǰľҲ˱仯һ϶׳ʯڣסǰĵ·վʯ̧֮ͷƣֻʯ֮ϻһصͼɫĻ֮ŭţΧĴһƬ졣Ŀģǻ֮һӰȻݣȴԸܵԷɢɱ⡣
ȿȣǸͨˣľƽƣشŴָʯĹͼϵɫҲԵüء
ʯƬƬͼҹ˪г˺ɫʣ˵ƽ֣滭Щʲô
ǾǴ˵Ԩľ󣬴ǱѪȾģɫħƾȼգΪһ䱬ѵĻ棬ǸɱӰԨ֮ΪµħǼǰȥҲЩµĵˡƽҹ˪۾Ϊص˵
ߣΪ飬ۼΪʵ˵еĶ׼ģħŮҹ˪ƲƲ죬ǲм˵ͨ򿪣Ļ̫ˣǳд
һЦѵǺǣ˪㣬ҿ㻹Ƕһ°ɣãǽԨƻøӶӵģ
˵ĲԨ֮ɢ©һٲְˣ֮ûпɱԡƽͬ˵
ҹ˪ɰСӣ֮оɫﻹҪúõӦһˣǾôȥ㲻ѬҲᱻģ
ҹ˪Թʱҹѩȴһվʯ֮£ĬĬؼʲôֻʱ֣ʮָбȻֵĹ켣ƺǰıڻϿʲôá
ǣߵҹѩСʵѩ㣬ڿʲôʯѵʲôô
Ŷû⣡ֻһ£ҹѩתͷЦ˵ʯһӡΪȥġӱڻ¼ϿԿԨͨЩر𣬳ҪǸӡ֮⣬⿪һſͨ򿪡
ʲô˵ģʶƽǵһ֡ǲؾۼҹѩߣ׼Ľ͡
ʵһ־󷨣ֻΪƵĹģСֻ²ʹá˵عƷĵطɭ֮أڡСɾµ󣬾ͬһѼ̵ʯһ㣬ԼػĴεסö֮ǾΪ˸ǱҹѩԵ֮ϹŵЦ⣬˵ҲǲŲæ뵱ݺʱȣҹѩѾ˺ܴĸı䡣ʷһЩ⣬һ˿ĵĮ
ѸۣƽܽˣƽգҹѩһҾ֮ҲԳ־⡣
ͷ˼Ƭ̣Ŀʵѩ㣬Ҫòܴ򿪣
ǱĲã辶ˣûʲô֮ҪƽƣҲֻǾ֮ͶѡҹѩһЦƺûнС
ѩ㣬ƾ֮УȻѩĶ֡ĴЦ˵ѩھǺãƾǧ򻯣ѵǸ׳нԲӦ䣡
ҹѩڿһЦ󷽵˵ĵܹܵˣˣʯϵķӡҪܵܳˣ
°Сϣ̧ͦͷظһ䲻ӣֱҹϽöýЦƽҲ֮ܵŨŨ֮꣬ҲһԲ
н֮Уӡһʮƽ飬ֻҪʵһˮ׼Ϳʩչӡ֮νķӡ֮һͳĸеĲҲ쵽ءӡǧǵǿҲͬⲻʩߵΪйأҲӡ֮ľ̶йءͱ˵һ֮еĶ˷ӡǷǳǿһ֣ʩչþҲǷӡ֮е֮ȻˣԴɵķӡȣղֶԵһУԶ˵ӡ֮൱Ϥġ
ƽӡʵûʲôϣֻԵѹƷӡַʽֱֱЧ棬ܹﵽʩߵ⡣˿̣ľǲȡͻƵķʽ˫ӡʯǽ֮ϣȻתʦش޼᲻ݵͨʮָͷųǿ޼ɵسʯϵķӡ˵ע֮£ʯھͬʺѪˮһ㣬ܿ챻Ⱦ˳֮ɫһΧռ֮еĸҲ˲
Ѫɫʯڲͨԭеģûзӡѹ֮Ԩڲаӿ˳ûǵĴڣҲǱᱻǹѪɫûΪ˱֣ϵͨԲɵķΧǿи˳ֻҪûƻµϣЩ֮ѪɫֻܾۼڰɵĿռ֮ڡεĽƷ棬ʹ˲ٿԴַҲ֮Ϊֱϡ
һ׼֮ҹѩǳֻƮƮַתɡԭΪͬҪƽȴûкķҹѩֵǸϵѪɫʯڣҲҹѩŪ֮𽥸ıģ
Ľʯڻһ̫ҫ۶ĿĹâظ͵ʯڱҲͻȻþӨ͸һ龫ʯһ㣬ʯת͸˲˼Ŀ֮£ѪɫʯΧĿռΪһ塣
ʯȥ֮˵ǰһѪɫͨ·ľͷҲǴ˵еĽ֮أһ޶Ԩ
໥һۣϾ㶼һƬɫǲԼͬ¶ŵЦݣȺ߽ѪɫͨʧصµĳǱ֮С


004 
Ԩͨȫʵʻɵģ֮ͨУͷ·ںһ㣬޹ɵ²֮ͨвһƬ˸ѪɫĹâɢĸζҲ˵ԽԽǿˡ
ĵ·ϣĵ˶еǳıŤҹϽãüͷÿһ˵ܡѪɫ֮ͨϢԼʪ·棬һ׵Ļ
⾿ʲôĵط·ͷţҹ˪ɴ౧סĵĸ첲ﲻסرԹ
ҹ˪ֱ΢Цϸ̽һΧ״˵ͨ·ƺڣЩַ·ָͬһλãΧʮֻңжϳķֲ״
ӦþҪȥˣѾо˳ڵλãҹѩɫЩ԰ףѪɫܲӦ
Сһ㣬߳ͨԨֲħʱ֣ܳƽȻڶǰ棬СΧĶ򣬲¶˿
ڲͨ״ĵƽٶԱȽϻ̶̵һ·̣ǲ໨˰ʱͨ˾ͷͨıԵûҫ۵ǿ⣬ҲûƮӰԶԶȥǰһƬŨĳ֮ɫͨľͷ֮һǿŰֻҪŵѪȵϢ˾ͻе쳣ķơ
ĵ׵ɱ籼ڵĳˮһ㣬Ȼ˷Ƽԭ͵ľҲ֮ҵ֮£ܵӰ΢ġӵ̫ʼ֮ػ˼ҴľһܹѸٻָһиľ
ԣķɱȻ֮ıԥؽѹĬĬתڵıľʱеһ͸ÿһ䡣ɲǼ䣬еĲȻɢĸҲ֮ززغһڿľľѾ»ص˹ž״̬
תͷ˿ߵˣĵɫԵЩءҹϽøԵھȫȥƽеΪڻԴʱҹϽõõĺܴİľʵ֮бŲٵֻǴ֮һֱû̫ܵĿ飬Щȫǿʵ׵ڸǣղһ˲ʧȴЩ׵ر˳
ľ֮ҹϽõҲ쳣תԴ𽥸ıԼȻҶӡ޷סǿǾͺ۵һ㣬Դĳ²ϵѡһעʱ䣬ҹϽõǱѪǲ԰׵ҡҡ׹ޱȱڿ񱩵Ѿܵص˺
ȻƴȫҹϽȴȫ޷ֹתǵ˾ͬһ㣬תٶԾڲͣšƬ֮ھ˫ĥ֮£ҹϽѾʧȥԼʶǽ뵽һΣ״̬ʱ߻ħĿܡ
ҹϽõûĵĴڣôͻǶ˵ĩաĵĴȴıյĽҲɹҹϽõͬյ龰ݣٶʩչ˫޵ķšڵǰּΣ״֮£Ψ˫޹ܹӳĹЧ
˫޹ԴҹϽ˵ٶȼֱ漣ݡͨ˫޴໥ӽĿؿҹϽ״ֻһ֧Ƭ´˷ͨԴãٶȻָǰ״̬
ĽԼԴ𲽵ش뵽ҹϽõڣԴ໥ںϣԴ϶Ϊһ֮ԭݵĿҲʼֹΪ˾סҹϽõƣļǲȡ˷ǳֶΣǿнڵԴ˷ָ˿ͨ˵Դ˵תƣڵĲٿأһж⡣
ƽϢԴı֮Ŀʼȫеľ޸档ľһħӶÿһٶԵøĽ޸ľ赼ȫͬĸͺһ廨һȴڴĶֹ֮УΨмҴѧľܹƵĵ߹ˣεҲٲ˱ľİҹϽҲܵľ
䳹ǵϢĵ֮뵽ҹϽõڣŸո޸ԪΧϢѭһ֮󣬲𽥻۵֮Сͨ˫޵޸˱ľе·ʹǹĵԳͨػ˵֮С
ҹϽΪõĵİΪļѸ٣Ǳֲ̫߱ʼ֮ػЧľϷ棬˲Сһֻܵɱ¾ѪĸţʹЩصõ˱ûнıʣҹϽҲȻڲõĽһͬĿ顣Щʿ˵ľ֮еǱҪȥģȻΪﵽ֮ͨҲ޷Բľ硣ڷ֮ǰҹϽñҪԼľħҲΪṩһξѵĻᡣ
⸣֮У֮ҹϽΣ֮ȴһϣĵԮ֣ҲϣȥŤתǬΪ͡
ľ޸ʱ䣬ڻԵֻҪӦ粻ˮɵѡҹϽõľòҲ̶ãҲֻҪգ۵ĹǾͿͻƣӶﵽһΪľ硣
ҹϽõΣ֮Ľֹͣ˹תȻչҲΪҹϽ˶ԵϢʱ䡣һΪҹϽûҲʱעƽǱߵ״˵ʵƽƵλ񾳽ȻҲﵽΪͬ״̬Ѫа֣ƽҲǿҵزɱ֮⣬ϰ꣬ûоսϴôһ̣ܿһַ״̬
ḻľʼƽݺħıƸҲͬصʱ̣ˡħҪаƼƽǼ쳣ʼչأľ֮һǣʼƽΪսչ쳣ⳡеþĶǣ˫ν֣ò˼˲пĽ״̬Ҳֽ״̬ΪƽӮ˱ʱ䣬ʱĻ壬ҲԻԾԮ
ԮƽĹ̷ǳļ򵥣ֻҪһ֮ס񣬽ħ֮Сͬ˱ľɵϢؼƽǱܣû̫޶Ҫ񡣾续㾦һ㣬ɶһʣȴΪ衣
õĵİ֮ƽڵǱܶʱ˳ʮȻûñԵջ۵ľͻƣȫѪҺ֮СԣɱĻ֮󣬶۵һͬãƽڵħʹľ˸ߵĲΡ
ıʣӵһĪĿʼҲõһԴϲĽ֡ҹϽã˵ƽڽøɨзϰҲͻơƽľϵͻƣѾȴꡣֻҪܹסлԼ켶ϵľ硣
ڻҹϽúƽøⰲȫûκιǣȫȻɵͶ뵽ָ֮С̶˵൱ҪǿԽ˻ᣬϸȥľܡνȴץڵʱ䣬εҪȹֲǿǧ򱶡ǿʱֲģͻƾȴǿġĻ֮Ҳ˼·ͷһһΪػ
һ֮ҹϽƽͬʱ˹۾ǱܵΧĲͬ˵һлûб仯ǿǵУȴȫͬģʹǶҲõǱʶ˷ԾԵĽչ
ݵϲ֮ҹϽƽָƽǿĵ֮УҲ޾ĸмƾҹϽĵĹϵмĻǲ˵ڡֻǸԱĵһ۰ɫ֮г塣ƽıֵΪȤس嵽ĵĸǰͲסز˵һ仰
ƽ˿̵飬ȫ⡣ֻ΢ЦƽļʾԼףء֮û˵ʲô׳ӢϧֿУȴڶ˵ļ䡣
סͻĿ飬һ̤;ǰԨȥС˵̬Ե࣬ľͻҲʹѪаϢʧȥԭеáڣһȺ߳׵ͨصԨ֮С
һԨ̾ᵽһڵľ޴塣ղžͨвͬԨǿ˵Ҳ˰ٱָѪȵζҲ쳣ŨԨ˵ĸоһܶӽһĿռ䡣еأɽкӣĻ棬ȵĿ˲ӵľ໥ںϣһìͳһ塣
ȥԨһƬ֮ɫǺɫģ沼˹ƣϸһʶãʹԨԵ쳣ϵɫͬҲǺɫģʪĵ˹̵ĺͷ·ȵĳѪһ㣬˵Ӿǿ𺳡Ԩ֮г޾Ļ棬Щ治ϣӵ緢޸֮һ㣬ƾƯ֮С
Ʋ֮£Ѫ֮ϣȼųɫĻ档Щͷ·һƬ۾Ŀ¶а׹⣬˸ɱһʪȵȷ紵ռжʱһѪɫǧѸƣҲƬ棬һգ۵Ĺ򣬾ͽһƬ档
ͻȻ䣬һѿնֱѪɫ쫷֮ϡϯĺɫƶ䣬̱ǿޱߵĳɫת׵֮εѪɫƲ໥Ӧ˲˿еʽԭתıŰ쫷磬Ҳ͵ǿдɢǧϸСУɢ֮䡣ܵ׵֮ļЩƮڿеĻȴػԾǾͬעǿһ㣬ȵȼš
ת쫷类׵ɢӣʣߴСһڹӲд쫷ӵĶ־ȫȻɢ֮ǰǰһʢ˳ɫƴϯ˹ȥǿ֮ĩҫĻ𻨣ʮɸߵĿе׹ͷ·貵ǳҹգɫʷֳ롣
Ƕ׹䵽ʱʹЩѪɫˮȼ֮𣬿ԭڳʪĴϷŲյʱƬƬ档һССĻ֣Ϊ֮ȼգҲΪ֮ڡĵĿ̣һ׹棬һֱԨܻ𺣣ǿҵӾᵽʵ𺳵ĸܡ
ԨôȻһֵĵطǰɫأŵ֮ϱ͵Ļ𺣣ħŮҹ˪ҲԳһ˿ãɫ
٣û뵽ƽȻлԨųµһ֮أ㾿أƽ쳤Цһ֮з󾫹⡣ոھ緽ͻ֮ƽĿǰǣǿħĽ˺Ƭ
ЦЦĲɫʵƽѣǸô죿ԨΪ֪ӾλǸŶ
˵Ҳ֣Ԩɵ磬ħܴվ˴˿ͣλã۳ĸȥῴȫͬľ󡣶ǻţƮĻ𻨣ȼյĴأѪɫ硣˵Ԩ֮иû취жϷΪҵκεĲȷԼλáܹҿ˵еӣҵǸ˱ɽȣֻĴҹ䡣
ƽľôḻĵطҲ·ǿ˶١ŬһԼ˼·üͷãջȻҡҡͷ
λѣ鷳ˣԨƽĳҲǵһνû뵽ôӡԾнƽĳҲ޿κѽ
һָƽֻýϣҹѩϡϾжϷ飬һ㶼ǻύЩͨƵĸ֡Ͱ͵ҹѩС˵ѩ㣬һжˣ
Ǹһı飬ҹѩꡱһЦ۶ǰ鷢֮гɫҾ;Ϊɣ˵ǰ棬ҪûɹɲҪŶ
ѩ̫ǫˣôܲɹ˵ĺãѩһСܶԽʮ㣡ظӡ
ܲ㣬ֻܺķһˣҹѩε˦˦֣Ӵռ֮óһö糤̵ϸ롣öϸ֮ͨɫֻλòԳһơöϸɾʯƶɣҹѩĶӵĪ
󷨾öɫУҹѩֲָ㡣һָޱڳ֮ϡֻҹѩдʣ֮ͣеҲֻתҹѩĿ֮£öתԽԽ죬ͨɢһƬӨ͸ıǺ⡣֪˶ãöھֹǵ΢Ľȴָƫλá
رһǺţҹѩջ롣ָżǺָķЦŶ˵СŮûĻǴҪҵĿ꣬ӦþǸ򣡡


005 
ҹѩָķ˻ƽţԨֲ˶ԵСƽʼձһּȽŵ״̬ͷ·ֻ˻Ѩ֮УʱиΣա
ʱ˽Խ࣬ҪǵҲ֮ӣȨǾͻûûʧʼ֮ʱĺš֮УƽڣǵһνԨǰЩйԨ鱨ƮĴ˵ֻԨĻ̫նԲû˸ȥ֤ʵЩϢνԨƽһֱżȵľ裬ϾЩ˵֮еĿµˣʱضܳ֡Ȼ޷֤ʵǼ٣ôҲֻñڼ䣬Уޡ
ҹѩĴ·죬ĵ˶㹻Ρ˵벻ͨҹѩʩչĶҲԾرͣûȥЩе⡣ΪнУɻȥ׷˼ҵشҲΪʧǶơ
ڽԨ֮Ĵʶ̽һĻ˭֪ųʶ֮󣬲žط֣ǰһޱȵһ̽ǿԴıԴҲ޷̽Ԩ֮е
ֲĴһҲɹعȤ˵Դǿ֮еһж쳣˳ûԸԳץ죬鶼ȫĵƿ֮СεԨ֮УȴΪһЩı仯ֳյ飬ȴǡǲĥУĲϲȻջɢԴţʼƽȵİ硣
Ϊ˱֤н֮еİȫ˻һ򵥵ơǷֱλڶĸСĵؽ䱸ŸԻ򡣲ˣǻͨ˴֮ʶϵؽƵĸһһͬʱ󷨲ȡ˽滻λı仯ĵصλòһɲ䣬ǿͨ״ʱؽ˴˵λãҲʹССת
öʣɶ޸İȻҹѩСн磬³Ķʦˮʿ֮⣬Ҳû󷨷࿹⡣Դҹѩļ֮ĵ˵;ͱðȫ࣬йϵƷ⣬ȫҹѩһִҲ˵ĸ·֮Ĳһ
ԨʵһΣյĵطнһʱ֮󣬱ԥۡԭܼ򵥣һʱʱ䣬һн˲ʮ·̣ÿһһЩ󲻵鷳֪ʲôʱʼĵ˽һŹֵƬ֮УһЩ׶ĻꡣЩĻûֻʣ²ȱȫ꣬ɥʧеǣֻ֪ɱϵر˴ɡ
ЩĻʱ˲ܱ˹Էȫ˴֮Ĳ࣬һеسǷ֮ĹЩĻļƣƺҪĵ̻Ȼֻ̬߱ս棬ȴֵһսʿ
ĻĹʽЩóƷԵԼ˷ָ깥ֻǵĵȼƫͣԼʩչ깥Ҳ޷ĵ˹ʵԵΣĻֶķ֮ڣǲŻʩչ깥깥ǿ̶ȣ뱾ֱӵϵֻǿ꣬ʩչߵȼ깥
깥ҪֶΣֻͨĹŵԪʶһ𵴷˹Чôֵһ˼붼ʱֹͣķʩҲʧȥЧҪ֪֮Ľ棬½һʧ񣬶Ӱ쵽Ľͬȼֵս֮У깥ᷢӳ벻Ч
ˣĻ𵴾Цһ㣬ûκʵʵáΪ͵ƽҲѾﵽ켶Ͻ׵Ķˡǰʵл֣Щûǻ۵Ļֻ߱ؼн׵ˮƽƽֻҪǻɢ
ЩĻʵߣǵĻϹȴǰһ𵴼ֱͽ˷ԵķȴֻһģĻͺ޸ĸƼȻӵзһԡûûٶȷҲӵж츳Ƿӳʵʱ𣬷ɰʯŨصĸ֮żһЩײ˷ʤ
Ҫһ㣬ЩĻ֪ʲô־塣ûиоûʶȲֲۣսʱ׼ʱһٽ𣬷ĻǷһ·ܵ˶ԷҵĻӭƮĻǰʺ˼֮ı̬
ļǵ÷ǳǼĻ겻֪ΪΣڹ޹֮ѡԱʵ߳пֳ䲻ĹгԿ𵴲ͬԱǸһ깥ͿԿһͬھľС
Ϊ˵˼ԼΪۣȡ˵ǿԱͨ£ԽǱʮΪֱΪ͵ķʽΪҵĴֻҪǳȼϵĵˣ޷Ա֮ȫˡ˵ʩչԱȻᶪȴлסԷᡣԹѵڵʱջ񼸷־ϲھԵʵǰԱһ޴ľٶǳ˰װ֮⣬κεá
ܹʩչԱ㹻֤ǼĻиһʵͨԼĹ۲죬Ļط֣⼸ĻƺӵһǻۡǿжϳԼٵƣһͻᷢɱʽĹÿԱͶ·²ŻᷢԱλãҲǻ˵мλá
ķĵóһ˵ĽۣЩĻܹսֵı仯ѡͬսʽѡԱķʽ֮󣬻ᾡܵؿ˶ĵطԱĵˡ
ĽԼĽƽ˵ʱ򣬲ҹϽûǼʶƽסһǴûпǹĻӵָӣǿСΪͲڵġ
ĵ֮ƽҲĻжע·;֮ϣҲ֤ʵƲ⡣ԽǰƽĻԽΪǿͬǵǻҲڲϵšܽЩı仯֮ţǰĳ򣬻żǿǻ꣬Щӵǻ۵꣬Ҳֵĵˡ
أһƵرըȻǼɫĻѡԱһԱĻȣĻѾǿʮЩĻɫ͸ǿҲӼͣڱը֮ʱҲﵽǰδеˮƽ
Ȼĵһ·Ѿʶ̫Աĳ棬ɱʽϮѾˡһһЩĻԱļıֱӳſһ磬Էɿĵطȵըನɢ֮Ĳųȥ˽磬ȻЩըѪɫҲƱػὫŪæҡ
ǷˣôЩĻꣿûʵʵţĴ뽫ȫճɻҽԽͷ֮ޣһԼϵķΣħŮҹ˪ߺߵرԹ
˪Ϣŭòǳ֣Щ·ĻѾΪҽˣԣҽûʣ£ҲߵøɾˣЦ˵һ·֮ϣĻԽԽǿ֤ѡķӦûһֱȥһԵԨģ
̾˿ҹѩЩǵ˵ЩĻʵѾԸǰըҲ˲١֪ǰ滹ĵˣԨ鴫ѽ
ǺǣЩĻôǿҲɲʲô಻һȺආˡ˵ĵǴ˵еħرЩƴɱǧεħǾԿֲĴڡƽңԶ֮Ҳǡ
˵ƽ֣ĵҲ̫С˰ɣûмˣͰų⸱ģʲôħĻģֻҪǸҵ·޻أһܵҹ˪ݺݵػԼСȭͷҲڳһ׶ı顣ֱֻʺڱδڻǽЦħŮ˸еЩײࡣ
ҹ˪ĸЦŪÿЦãʵڲ֪˵Щʲôźáǲҹ˪ʵղŵǴͻƣħŮʵѾ˷ԾԵߣֻҪǲ񼶱ĸ֣Ͳ̫⡣ЩйħĴ˵ĸеʮֲȫ޷İʾֻý˼Σյ֮С
ҹ˪˿̵̬Ҳ˵ǸǻӶֵţӶֵĿһ֮ԲͻԽ׳֮أĺ˭ԳܵġҪȥȰ˵ҹ˪䣬´飬֮£Ҳֻұͣվһԣһǰһ߿ӦԵİ취õȵĳ⣬ᱻԷֲһʧ̫ˡ
ôһͷƽҹѩҲʱĬֻħŮҹ˪űԹ˼䣬ҲٿֻСܸߣҲһȻģԣĵ˵ĵ͵ħŮǳ޲һ嵽Ԩľͷе·ϰȫ
˵ıβҪǰĽŲȻûֹͣ·;֮ϣٴɢɢļϮЩĻ·ҲӵŸԵأֻҪǵΧͲܹͨƽĽͣҹϽò˽⵽ЩĻ궼Ǹеʤߣռĵ֮ڣеĶֶȺսܣȻΪǿеʳΪһ塣õЩ֮ʤĻøǿΪ֮еߡǻԼ֮УʱȥЩĻ꣬άԼλͬʱҲϵ׳ֱͻļޣһµľ硣
һЩĻͻƣǾͻøߵǻۣǵĻΧҲֵ֮Ļ֮СµսֽῪʼµҲٶȲѭϵսЩĻ
òװĻأĵֳĿ꿿˼֡ǵ˷ܲûг̫ʱ䣬ΪµĵѾǵ֮Сγֵĵ״ֻ̬ղŵĻźܴĲͬɫ棬Ұѩ꿴ȥƮ·׷ɣͺһ䱻аȾ˵ѩһ㡣η棬ְɫΪСѪɫ֮У¶ѿǵӰ
ƽռϣְɫ걻֮ΪꡣȼҪ߳Ļһ𣬼͵ȵ꣬ҲߵȵĻҪǿص㣬ǻ³˾綾ͨԨ֮еĸɣźǿƻ븯ʴáǵ൱ǿ߾ĻܵĸţڱʧǣܵƭЩһﾭͨõֶȥƭˣȻԼ֮еľ綾ʴԷһС
ֻǶĵˣ˶ҵһĸղżص磬չѸ͵ĹͼЩѿ״̬λһ֣νѡХȻǲڻ¡ôҲϾֻһЩ壬ڵ귢ӲԵЧЩҲԵúΡ
ƽ궼ǿɢƭЩĻ꣬һǻۣ۸ЩͷԼ򵥵Ķ֡ȥһȡɵֶΣشһô˵ʤıȻĻһǻԽϸߣȴԲ㣬ǴûƣȡԱļ˷ʽȻĻУȴ޷ĵ˴̫в
ôĻ껹˵Խĵ˾ԽǿôһֻҪߵ꣬ħŮҹ˪мʵ
֮ƽЦŽ̫ǵĹʽЧͺ֮һĻĿǡ
ԨôһЩ壬ѵûбʲô𣿡ҹ˪ƲƲ죬ʵ˵ƽ֣һֱƳǸħҲɣ
Цŵ˵ͷƽЩε˵Ԩһ磬ħΪǿĴڣȻҲ⡣ħҲΪö֣ǵʵҲͬġ
ƽѣᵽħ֮⣬ħģЩʵ
˵Щħħ֮ĸħһ뽵ħڡоħնɱʣµħҲûжɱˡܹģʵΪǿħҲʧܵĶ֣ӶŻ˿ֲ֮
ħμսĴ֣һԷΪ֣ǷֱǣͨħٽħǧħԼħħǿͨħֻвμӹһٳɱȡùһٳʤħܱΪٽħûдﵽģȫͨħƽ䷳ؽ͵
ħӣʶһ£ҹ˪ЩԾԾԵ˵
ҵϣҪᣡȻĻǶѱƽɲҹ˪ô¸ңħ֪֮
ҹ˪һӣҪڽۣæ˰֣Ц˵ȻħôԨ֮Ҳв˼ܲЩǿУͿ˵ˣܲ鷳Ǿ;ֵ͵УôͱˮڣħҲδֵܴñˣ
˵󣬵֮ȴֳǿĺ


006 ֮
̾Ŀռ൱һ˻˺ܳʱ䣬ſԽ԰ȵ򡣵ȻˣнĹ֮УҲ˳ǧ·ꡣҲֱӵҹϽٿɫĶ͸еθΪǼȸӵŲҰ׵ɫʡ
յֵĻôովĻһ޼ʵƽԭΪȼյѪɫ棬֮вӵŨѪ໥Ӧʹĵ˵ĳθܵ˼Ŀ顣Ǵؽ֮󣬵ƺҲ˺ܴı仯ǰľһɲĿյƽԭССĻɽһֳԼΡҪǣЩɽװεİ裬Ƕ̺ʮǿ
ÿʱÿ̶вͬĻɽʼ緢һɽ緢ĻңƺҲѪеѪһ֯һǴӻɽڲȻ֮ųõЦݡĵ˴ſУǼֱҲʵĴǰľ׳ۣǹԣǲáѪںϣĽ㣬ƬѪɫֵ֮ø
ЩӻɽĻ棬ͬ޵ʻһ㣬ŵʱǳݣȴȼճΪõĹʡʢĻ֮Ҳӵͬʻһˣ֮лһϸѪɫĴ֮ϡѪɫҼҵײӶʹضΪ֮ȼա˵Դ̤˻ɽ֮ĵ˾ͺһƬ𺣣еһУ޾Ļȼա
ľ˷˹ȣǸľ𶴡ͬǻ磬ͬĳɫĺ󣬵طȴⱾϵĲһһаһһھ֮УĿʱصظܵǹɰĻǾۼ֮ȵľϵ֮ȻԵѹ֣ȵĻ֮УҲڸаİĹ⻪
òϣԨһаϢĵطԴӽռ俪ʼľͲһ˵ĸоƺһִֵʶϷʲôԨĵУԵúܲ˳ۣҲãϢҲգǿתʽܲ⡣ֻ˵Щ̫ĲŽ䰵ĵףʼնûбֳ
ôǻɽԨǸĹطٵ֪ʲôʱʼħŮҹ˪Ⱦ˱Թëһ·ĵ˾еıԹ֮ܹ뵽Ĵﶼ˱Թ档ö֮Ҳϰ䵱˽;֮еϣڿѹա
Ǻǣ˪㣬ѾʮŴ˵ͬĻˣЦǺǵһѵ
ҪˣԲٿЦҹ˪Բŭָĵıȵ
ããģ仰ҲظʮΣʼ磬Ȼº͵ЦݣȻûнħŮĿ֮ʷ
һ˫Ĵ۾ҹ˪ŭģһֱã㬵غһߣҪˣطõطֱҪ˱ˣǳһĶҲðôִ˵еħôһأһߴкţҹ˪һ߷йƵ洦ͷħһݻʮС͵Ļɽǰ
˿Χռ֮еһƬǽ壬ƽͬʱ̾˿λԸħŮǶԵûκεİ취ΨҹѩŴҹһʣֻһ˫Ŀ֮УȴżֽĹâ
Ҳҹ˪ıԹҲħŮ߶ݻʮɽ֮һģ޴ĵȻԨСнУ𲢲һֵȻ١ҵֳģʽҲǵһģ硢һ𡢺ˮȿµȻҲͬһʱ¶Լ
һɫֱǰĻɽ֮ϣɲǼɽѣ䣬ɽ·𱻿޸ӭһ㣬طΪ롣󣬻̲֮ʱѳԲɵĿռըƬ
ڱըǰһ̣ľ͸ܵ˿ռ֮йʱԴ磬ߵƽȫ˵ʱʱ죬ĸողú˽磬ɽڲľ޴ΧĽǼдһҫ۵ĺ⣬ĵ˵ǰը˿
ڽ֮Уĵ˲αըұըλþǲʮɵľ룬ǳŰޱȵ籩ҲؽǾ˽ȥըĺλãĿըọ̈̄ÿһϸڶûӹǵ۾
侳һ޷ĵֱ汬ըǿ𺳾ĸܡǱ˪ƽҲΪ֮ɫ־춯ذĻԴ顣ҹϽãҲ㶼ĿɿڴɵɵؿǰǰǳĴӣһС͵ĻɽȻʧȷЩš
Ļɽըһ̻Ϊ˳ըķǵʯ·һöö굶籩ƶڿ衣ǧҪСЩϸСķĩûн籣ĻǶɶʱܶɾ޴˺ԭƮ֮еɫ棬Ҳƺܵǣ裬һɫĹӰھľɫ֮Уɱ
ҪǣеһУһɵĽӰ죬ָ㲻ʲô˵һΪʵôڶǰͺ̵׹ЩƵСͻɽͷǳĳΪ繥ѡĿꡣ̶һյʱ֮УѾ߰ɽѣӶ޷ڲľ޴ڱըлΪ˷۳ĵ֮ڣҲ̳޴ӣûĿû˻ţЩӣʹͬĻɽ
ЩɫǴϵƲƿնģǿĵԲ׽δ֪֮иΪ˼ơЩ໥ӦģǴ֮ѿ˲㲨ƣڵң·ƿεһ㣬ӿȵط
Ϊ춯ھˣӶڸ˵رѷӿĹ̵ҽȵڷڵı仯ųɫѾһƬ
ʹһĭƽֹסɫԹԣﵽôˣħŭ˰ɣ
Щ֣˵Ӧóֳɫ硣üͷţǰľۣΧռ仯
Һĵܼܵ磬ʱſ˽磬Ȼǹ籩ϯȥ㲻ҲҪһƤղŻɽը֮ʱ龰ҹѩҲԵЩ԰סվֱӵλãĿеһУƾΪٸߣҲµĸо
ͬŮߣħŮҹ˪Ըȴ㲻ͬΨ²ҵ̬ڴ˿ر¶˳ĲҾҹ˪зƵ˷ܣһԼȭͷһе̫ˣ̫ˣŽԨŽħһ׵أȻû̫ˣ
ҹ˪ļûʧһ޴Ļӭ˽֮ϣʹԴǿҲⷢһҵĻζҹ˪Ǳһһû㱻˻ȥ
Сĵס˻ζѵĽ磬ٶȽ磬ңԶãã𺣣֮ҲԳ˼ΣƽѣµΪңǰƺЩǣֻݱһʱˣ
֮ǰеȷЩðգҲǾ֮أȵѣô߿¶ˣʶɫ֮ƽҲûףټ˽ĵĵϸȻĽķ
ʵǵⲻûеѣôǽֱ𺣵ĹƽѰµľ磬ħҲһĸ֣ӵһ罵ʼͰԺΧ״˵ҲԸĶ֣ҲòΪ֮̾ϢĿǰѾܹңǳɫ磬ǱѵĻ򣬶е赲ȡᣬҲֻվ
΢΢һЦĵȻȻرֳǿţƽǣֻҪǰԶɢƾ籩꣬ŭؽ磬Ҳ޷ķ
ƽ¶ɴɫЦŽ͵ֽ֮ĶطϬԣƫڷ֮ͬǲãصĸɽһ㣬֮ĳƷӵ˼
һϯʤʮ飡ѹȻΪ֮ȻܹĲã˾׵ķţƽ֮ĵĽ֮ƽ֮Ҳ޲ڡ
ǿĽڣƽٱðࡣնľжϣַصŭ𲢲̫ܳʱ䡣ҲһʱҲǰ죬Ҳᳬյʱ䡣Щ˵յʱͬգһ㣬ֻҪܹ֤ȫϼ꣬Ҳ㲻ʲô⡣ǻܹ⸱ѵһۣϾںޱߵ֮УҲĺۼ
Ȼƽϣͻ췣һֱյʱ䣬ŽƽϢȵƽ˾֮ΧǸıգĵǸոյ˵Ļһ޷ƬģҸĲϹ۲죬ҲƶϳһЩϢĻ֣Ԩʵһƽ顣һ·Ͼ˵ЩƽԭɽҲδʼڵģԨ֮кȥѰǰĵص㣬ΪЩطܿͲˡ
εı֮˶̫ЩɽǵħŮҹ˪ҲԶԶض˿ڼǰ·֮Уĵ˷֣ղŵֱĻҪ£ǵķΧԲĻɽܵĴֵǣƬΪĵ֮Уĵûһ鷳һ·嶼ûг֡Ҳǰ˼⣬ƽĲ²˵߼ΪЩռص壬ض޷췣ĺֻЩɫ磬Ҳ㹻ǻҷ
˴żɻ󣬼ڻǰһֱɳƽȵشֵķΧ˵ǰһοĻɽһοϤ龰ǴûЩªĻɽ˿ɰЩʶľۣҲǳ˿
ǳˣڵˣس˿ǷɵһɽγɵϿϷȻͣ˽Ų
⼸ľ㲻Ϻܳȴɵúۺۡĵ˲Ҫ䱸ʱֵΣգҪСִĻûһˣҲнٶȣ֮УǶ뼯оЩķɡڳָǵĵЩʵȺĶ֣Ҳеһ˿ƣƽ£ǾԱѸԼָѵ״̬
˵ʵֻǻָһĹʶĵ˵ĳǿΪǲ˿⡣Դһ죬ֻûˬʶ֮ҲһƬڤղɵȫȻʧ嶼޾
ԨĻǳ⣬ƾʶȥ̽죬ҲֻСһΧƽ֮мֱǲܵģΪԴ֤ǿȻıԴԴ͸κ޾̽ԴȴʧȥЧΧռĹŹȫԴĿ̽˵ͬǳ룬Ըоڵų
Щɢϸϵһ𣬾ͻᷢһЩҪԨԴ޹ϵ˵вԴǿƵλҲڡһľͿԵóһۣԨ֮гͲЩӵеķ롣
Ѫһ˺ܴ鷳Եһ㣬ԴչΧ̽졣ǸҪ˷ƾʶͿĿλãﻹҪѾĴ̽أ
ȵƽҲ˹Ϣ֮ٶȳŻɽۼƬȥнٶȣò˶ãͻ뵽ħռݵĵ֮ССĽ¶޷ħսΪ·;ȫħĿƷΧ
ƽ˫üϵı鼫أǿҪ֮£·Ȼͷϡƽ⸱صԭʮּ򵥣ϣܹͨԼľ飬ѡѵн·ߣħҪսħʵ֮пû˱ƽΪ¾СͨħܹռһƬأҲǾ˲ҵĲɱſԳɹġ
Ѹٽйħļһ飬ƽڼݵʱ֮ڣѡһѵн·ߡ·ħϰԶ趨ÿһּ趼ǵ÷ǳ꾡ַܽ˴Ϊ̾ħŮҹ˪Ҳ佱ƽ䡣
Ȼıˣ죬ƽôȷҲ޷еħڡ˵ƺҲ֮ǰнĴ㹫ƽҲĶ˽ǵͷϡǣù˸ոշɳ˲ʮľ룬Ǿͷһ쳣󣬻ûǷӦһͨĳªǵǰ


007 ħ
鲼ԨеĻɽ޹ɵ緢ʹռ涼ŴĻϢټԭƯڿеĵ⣬ɬĳɫҲ
ɫǸͻȻǰаӰĵ˵ӿ֡ڿ˶Էĳ֮ҹϽöԼͬüͷ
ǰλֻ֮ͣùݣ߾ų࣬ͨΧĻɫ£Ժ֮䡣ͷ­ͺһȼյĻ棬Ļ·ļ⵶ʱ¶ΣյĹâֻ۾ĵһô׷ֶԷĴڣΪȼյĻУɱ
ͷ­Źַǳ֫Ҳڲͬϸ۲Ļ㲻ѷ֣Χʼնһ㵭ɫĻ档һȥ쳣Ľ׳ǻӳĵӰȴ޵ĸо
ĻҹϽãһԵƽΪĶ֣ǶӵһֱֽǰжϳΣյĴڡǰͻȻֵĳɫǸоһëȻΣաǶԷ˫۾ͺƶһشĵ˵顣֮УĿ˼ֺݶֳޣԼֿȡ
ҹϽþɲʱƽǵԺ𣺡λѣǧСģǰӦþǾƬеħ
ʲôħƽĴ֮ҹϽöֳ˺ܴľȡΪħĽ֮УһֱΪڡǰһԾʵڵԶҪǿࡣ˲ŻƽĽ۸еɻҲͨʶ⡣
ƽҲ޷ش𣬱ϾҲûмħģеһжĴ˵еʵȻҲֵûɡǵԨ֮еƣƽǼΪǰĹ㴫˵еħħʵжǿǾֻܿԼȥˡ
ʵƽĲ²ȫȷģǰֵһﲻʵħһһΪǿİٽħڲ֮ǰոսʤԼĵһٸ֣ͨħ뵽ٽħ֮СͨħĶٽħֻһսȼĲȴһ޴
ٽħħ֮еĵһƿһٸ˵ħԻʵεķԾʵһٸͨħҲһٽħּľ޴𣬾ǵֲġҴӿٽħʼЩħӵһǱΪʵ
νΪʵǽƮ״̬תΪʵԵ״̬˵֮Ȼ壬ȴԾ߱һʵеرڹ棬һΣʵҲ֮õ޴ٽħͬʱսʤϰٸͨħҪĻΪʵħϵĳɳ׳ΪʵҲԵõһߡ
ȵٽħپŰٳսͿԽΪǧħʱʵٴͻͽ̬Ҳ֮仯ǧħ֮ΪʵķűԽڶ״̬ħۻӽ࣬黯״̬ҲԵõΡתϵĲ֮⣬ǧħҲøӾ޴󡣵ȼ֮ʵ࣬ǧħǰֵøΪԣİٽħҲֻڶԷǰ־ܣ˿Ļ֮
ǧħħһĹ̡֮УҲָᷢϲ飬Ҳ;߱˺ǿżȻ벻ȷԡһħҪأЩҲʵ޹صأٸ˵һҪ
ħ˿̣вؾͻø֮ء֪жǧħǧսѾʤ⣬ȴΪһͻȻֵ⣬޵ͨʤһ̨֮ϡӾǧŰپʮţյһȻһ֮ȴ̲ΪյĿ顣
ħΪħ֮еĻߣǲΪǵΪߣʵǿΪǾ߱޷ӵеǱѵ벻ǻۡɹħ״̬ӵԼʶһֻɱ¾ʬ⡣Ԩչص֮УħΪǿߣеһжͳΣû˭ҷּ
ΪʵŹһ߱Σֻħһ㣬Ҳ·ľڡֻ޳˵ķħܹԼȫʵʵʲôܹ֮͵ӵߵһСʵ֮ʵû̫𣬶ħҲ仯һ̬ʧֱȫΪΡ
ӰٽħǧħħλԽԽߴ󣬶ħ֮ǵֻʵСתΪͨģȵħȫһôﵽħռ״̬Ǹʱȫ˵ħ൱ħĻӵŻصǿ
ֻΪħ̫ڿ̣ǧû˼ħӰ١ŵԨԻ˭ҲҶеǳǴ˵еħǷڣҲʼնһѽ⡣
˵ٽħոսΪʵĵһ׶ΣԿȥޣҲʵ֮вϱáΪٳսǿħΧأĵ˵ĳҲܵ˾޴вŻֳΣ׼еȫ
ԨҲԼĹνǿʳֻʵȺǿߣӵȥȫÿһ嶼ӵԼأֻҪ뵽ǵأͻᱻΪУǱ߾һսܹ˴˵ˡʤΪΪƬµˣʧֻܻΪʤ߿еʳӶʤɡ
ٽħǽĵ˵ֵĵˣڳľ̬ϣͿԿһЩߡЩĻꡢ꣬ٽħǻҪһǶս֮ǰȹ۲˵ʵһչҵĹ
ĵ˵ĳҲٽħ˲С⣬ΪԨ֮Уûгֹ״ĸһ֣ҲðٽħЩͷԡνһɽݶ֮ҲԶܹͬһƬ֮С֮ս϶һһĹƽƴӷҵĻսֻħ֮ſܳ֡ˣĵ˹۲ħʱǸٽħҲСжǵ
ι˵ƽ֣˵ħôÿɳªһ㶼磡㲻Ū˰ɣħŮҹ˪ʮֹŹ֣Ūƽ֪ȥش
ƽǸεı飬ЦЦ˵ƽѣȻħôֻսˣ˺һЩӦǣ
ѴԲӣһħõŵѳ֣Īǿƽôƽԣһ˿õɫ
һƽ֣ǲƽˣֻǲ鷳Ѷѣûκ˼
ѶˣȻһͬԨô˴֮ǻ飬ΣȻҪһеﻹ鷳鷳һ˵ƽЦ˵ƽĳһֱҪʶһħɴ״ƽĳҪħǷдǰƽ֮гһеƣƺȫûǰĵ˷
ô±Ԥףƽ쿪ʤˣĳƬ̣ȻҹϽƮȻˣΪƽ㹻Ŀռ䣬ԾսȤ
ȵ˿յ֮ŨҵĻֻʣƽһˡվǰħûгûƣֻ˫۾ɨһֽۣȫעƽϡԣħѾµƣ֪ƽԼǰԵĵˡ
ξ֣ƽҪǱһȻ֪˵ʵΪԼڶԷڸղǴֱ֮ʱӵеǿʵѾ̵ͨĽ˳ƽʴ첻ͬĽ磬Ѿ·硣
˴˵֮ħǿԨ֮ΪǿĴڣ˵źܴΣգҲͬ˾ѵĻᡣֻҪ˵ǰսʤħƽͿʾʵĵе׸Ȼĵ
غһڻǵĿƽʹԼ¶侲˫Ŀǰǿ֣ɢơƽĴ߶֮£ޱȵħӿת˲㽫ΧĿռ̶ʮϢʱ䣬ƽڵĿռ֮бһɫԲν硣ŨŨĺſռ䣬ħǻӰҲСս˶ǾħѾȫƿ˿ռ֮е仯ǸֵҲΪƽչ۷ս
ܵƽɢǿɱħҲʱΪһǻ۵壬ħȷжϳԷĵ⡣ֵҴԼصߣħǺ𣬸˵Դζ̽ȻṴħŭ
Ϊսħʲôη壬ԱǸǿĵˣҲͬѡս˴˵еħ˭Ҳ޷߰
ӿŭʹħս㣬òηվƽͷų֮Уǿֱ俹⡣ɫħӿܿ͸ΧĺɫԲ֮УһĹǸԭᷢīɫԲѾ׺˵⡣һʱ֮䣬ƽħ涷˸൱˭Ҳ޷ռذֱˡƽǴλã۷棬ǱȺϵħѷһ
裡Եĳ裡˵ǰħƣƽ÷ǳջͺ񱻱ӭһƵģܵ˺ܴĴŭƽһԼ棬ٶȳ֣ʩչԼĹǰħ˹ȥ
Ϊһ˰ħ֣ƽʼձħеսʽأֽžƽĹʽ򵥶ֱӣϰ߲ȡ˰ԵֶΣ˳صĴ
ӭһȭħϣƽһƿնǴϢ֮䣬ƽӳǧټȭʵʵشħͷ֮ϡƽʼ֣ħɣʮֵᣬ߾ʿƽĶ
ƽصٶȣֽս֮ʱƽ˵ٶȲڲ֮ءʱ򣬶Էϲ׽ħΣԲĸֻ֣ܿһ׹⡣ƽֹߣٶ£׼ʩչ˲ƣܹƵ·ȥ
磬磬˸ƽսľ衣ȥ磬Ӱ٣ƾζƽж޾ƽĳٶȣεٺãҲǷʤΪ˵ĹʽҲƽֵͬĶս֮ռϷ硣
ͳħ֣ϰսǿصֻԣһٶȣһ˭ܹؽϵһͿԴﵽĵ߷壬Ϳħ֮зΪƣΪꡣܹԵĸֱϾ·֮УÿһħʿӦΪԼȷһչĿꡣٶȻΪԼķչ򣬲ֻʺԼģõġ
ƽʱǳĵʺϲЩΪĹʽٶźܴռ䡣ƽͽٶȷΪķչ򣬲ħ֮еļսΪһʦĸ֡ʵ̺Ҳϵǣƽ׷ļٶȵͬʱҲʼнУʵҲڲ֪УԽƿĽոµľ硣
սƽԼһսʽħʿٶƷӵ˼ÿһιÿһӵһֻҪ˳ļĿ꣬־ͺҵֵĻᡣֵͬĶս֮Уƽüսȫ׵ѹʼǴ͹λãڼսıŰ֮¡
ʵԸּ˵սʽûа취ֻҪھʵϳԽƽһôƳļսҲͳʧȥá֮ͬеһԴİ֮ƽչһսһսĽƽܵΪصĴƽΪԸļսȻȫ𲻵κεá
ʵƣָƽκεķƾǧȭǵϡȻȼϵĲǵƾٶȿֲģƽιͷ·ѥɦһ㣬޷ԷʵԵ˺ҲΪǴεսʹƽĻһֱֵҲΪ֮ҡôһֱоͻƼ޵ķΪܹļսԱܹѩޡ
һħսƽ±ŷսĻ档¸һʩչ˼սƽûие裬ٶȺ涼˳ĽǰٽħȻҲûдﵽֵľأʵˮƽȻܳԽƽһȼƽķļٹ֮£ùħ̾ͱɫĹӰûˡͺһڿ籩֮еСһ㣬ֻӿȵĲ·޷ԼˣʱиΣա


008 սħ
أشһƾƽڼ֮лһ磬Լ仯ǧϵػħϡȭš⡢硢ϥͷÿһֹ˵ֶƽûзŹһʱ֮ƽƺ״̬·ˮһ㣬ػԼı죬֮еٶؽϵһ
Խ˹ٵȭͷܿģƽĹ籩꣬й£ޱػħϡͷ塢֫ħǿͺƱһõİӣƾƽػ򣬶ûзء
֮ıԲͬħʿ÷ͷֳʤϲʹֱ۵ķʽƾ˴˵ӮǵȥȽϳļҳ̶ȣôƽħ֮ľսԾ߱˼ߵĹͼֵƽʩչļս˿ۻңѪš
ȻƽٶԶԶ켶ܽܵˮƽҹϽûǿز׽ƽʩչÿһֶ̬õļת˴۸ȭӣϣʱʱܽʱӯ裬ʱӥչ᰿衣
Ȳ˵ƽΪ״ﵽľ磬ƾ־춯صļս;߱һ޷ӵеǻġ׹ս򵥶ֱӣرǱֳһ̺ʵ֮лĸ֣¾ԿƲĹ̡
֣ȻǸ֣ƽ˲¶డƽʱ˹˹ĵģȻ˵ľУ˲𣡡һعۿƽս֮г޾֮̾ɫ
ʱ򣬲ֻĲĸоҹѩҲ̲ͬסΪ֮̾һΪƽó󷨲֣û뵽Ϊ֡Ҳֻħ֮Уܹ˾ʵսɣ
ףˣ˵˪㣬㲻ҲħôûѧսͻȻһ飬תħŮҹ˪ʵ
ѧѧƽȣǲľ̫ԶˣϵǣħŮûбʾмһˣǼѵõسԼĲ㣺óۺսôʧݵ飿ҪףҿһŮʺִģ
һĺҹѩͬʱ˰ۣħŮҹ˪ܹŮݣôҲͳһˡô˵ĻǴħŮĻһЩݣƽʩչսѾҹ˪ˮƽۺϸʵӵԴħŮҹ˪ǻ߳ƽһ㡣֮սĻҹ˪ȫԴΪֲϵ鷳Ǹʱ򣬼ƽսôɫҲҲʵʱַԼıˡ
ϸĵع۲ƽÿһĴܵ˺ܴĵսʽԷΪֻΣĹͷŻıԪǣڵ棬ʵǲĺԶʱ˿̣ƽһ΢еĹ⻪¹һ䣬ȻϢرƽ塣ӵг˵ĿҲܿǲ⻪Ӱ١ǲ⻪ĺ壬һѵ顣
ֻרŴʿŻ֪ǲỬĹâǿȵĵȼ֮ͬļһֻȼķܹɢǿػ⻷ӲɢĹ⻷жϣƽѾԽн׵ľ磬˵ûдﵽ׵ˮƽҲһ֮
˵ƾǿȽϣƽҪҹϽǿ֡ԭܼ򵥣ƽͨϰļһһɣûоκνݾҲû黪֮֮£ҹ˪ǿ̫ɣĵİ֮£׾ʹﵽн׵ˮƽʵϣԼǿȻûȫϣرͬȼĶս֮Уƾͻֵ쾡¡ҹѩ͸ö˵ȻҲﵽн׵ˮ׼ǻûнƿСҹѩóսʿ״Ҳ̫Ӱ졣
Ϊ˶صţĵѾﵽϽ׵Ķ壬ĳﵽ˼ޣҲиһĻᡣڵǿȷѾԽƽڵˮƽ˵ֻҪҲģ³ƽʩչļսЧҲܵõСľϲ
ƽķ֮£Ǹħƺıģԭʵ֮Ťң¶һ˺ۡƽս֮бħһĲ̣˿°أɱз׷׶пµֶζõħϡƽչƿʼһֱʩչ׵зħ·ľżһڿзȥȴʼûеõصĻᡣƽٶƷӵ˼һŰɫĹӰΧħߡ
ž飡ٶĻԶԶĴƽƳǧֱһ㣬ľޱʩչ˳ȭȭĹͶңƽеɱȫʽֵ쾡¡ƽԵ׵Ĺ֮£ħݵĿݣʩչΪʵĸţͱƽһ̯ࡣ
ڣھ˲֪ٴεĴ֮Ǹħһӿ׹䣬صײ˲Զһɽ֮ϡ䣡һһ޴ĿնڻɽֳǸشħҲƽľǶ˻ɽ֮С
һڷڸƽջ˳ڵղŵսûܵ˿ƣʹøӵľûʹչһ½ǣƽҲۼ˲ͨղŵĶݽ֣ƽɹؽЩѹɢȫͷ˳
һ˲˵ߣƽϳɢЦݡƺԼսеıΪ⣬ƽʼմ˷ܵ״̬ƽˮҲһ˿
ƽʤħŮҹ˪Цӭȥˬ֮ĶԷļ򣬿вסؿ佱˵ƽ֣û㻹δǸɾ䣬ûְ㷴˵Ļᣬϱˣ˵ã˵ð
ƽƵԼļħŮֵʱƺûעԼЩĻƽȻȻˡ
ƽѹȻ֣֣֪Ѹոʩչ׾п֣˵ǰ죬سЦǺǵ˵
ƽذ˰֣Ҳֳһ˿ЦݣѹˣƽĳҵС벻мҷֻۣܲһЦѣղзȷ֣ƽĳʼճ֮ΪսϣԽٶȵļӳ
ս磬Ӱ٣ãããһ˵á֣֮г̵ζǡ֣ƽѲʵǿѧҲǸһﰡ
ƽ׼䣬ûڣҹѩһԾף쿴Ǳߣʲôˣ
֮ĵ˲Լͬתҹѩָķȥ漴Ǳ㾪ط֣ǸײնĻɽ棬һųɫĻڽ䶯šԲһŻ棬˻ɽ֮е䣬ȼյøΪҡϡŹֵ˶ʽһΪһͨĻ棬ǵӻɽ֮зʱۼĻǿݡ
ѽǸħûĵһ䣬ϾһƬɫҲħִܲסƽһĹ
ģǸħħŮҹ˪Ҳɴ۾֮ȴԳ˼ϲáͺһСŮԼİһ㣬֮гԾԾԵ
ƽķӦҹ˪Ȼͬû˱Լ׼սĿֲսȫ֮£ͬΪ켶Ͻ׵ĸ֣ҲһԳܡղǸùħûеͬȵļܰȻس˵ǰ
ʵƽҲ޿ɲ⣬ۿȼյĳɫ棬һһسǰ״̬ϱ仯š֣֫գ֮Ǹħ»ָԭģҾɱ䣬ħϵ˺ȫʧͷ·ûܹشһ㡣
˵ı仯ƽϣҲصشеš˼עħƽ̲סţôܣûܵģ
ħĳҲΪȣͨ۲ղŵսҲжϳħʵǿħӦóڱȽϵ͵ȵļΪ̺ȶ̬滹ںܴȱݡƽ켶Ͻ׵ΪԶԸˣս֣ĶԼжŲɡ
Գ֮ҲǰüͷòϣԼСǰħȻ߱ǿޱߵȴӵһױ˺Եơħֳ̬Զһ壬ĺľֻҪݽߣԶôصĴᱣһַΪʤĻᡣ
屾޵ģûʵ壬ҲֻͬһΰˡԶȡȻЩ׷ѹ򣬾ƽʵǿٶٿ죬ҲжԷҪ
ս˴˶˽Էʵ©һЩҪϸڡʾĽȴˣħȻʹõֻѹԷƾ籩꣬Էʼջ޸壬൱ӵ˲
ҪԸĵˣҲûа취ڷƻɸ˺ȣĹӽĶԿֱ۵ײΪµĽǰħһʩչǿԴƣǿдݻٶԷꡣִž޴ȼԿκεĽңħȻ̼ҷҲ޷ŹһγϧħڵĶֲģƽҲֻͨԼķʽ΢Щֵ⡣
ڶʤĿĻƽ䡣Լ۲쵽ģһЩйħ㣬ޱظƽĻظһЩʾû˵̫ݡϾƽĸ֣źǿģСĴеĽôٶЩ鷳ֻǽʵ˳ѡ񣬻ҪƽԼ
ʱǸӻɽħѾص˸ղŵս֮СԵػһԼոոյȻббԴĵڵλɨ˹ħϵıʮֵȤĪŴ죬ʱطһֵĺֻ۾ƺҲζҹϽˣֻһɨʱǽעƽϡԣùħǵԼĶ֣ǵԼʹһٵס
ֻ۾һ˲˲ضƽħɢҲϵǿƬ֮ħػһԼֱۣбŰŭǸӣƺƽƣϣԷܹصУǳûзֳս
ѽǿ쿴Ǹһأҹ˪ԴϲڶҲ׵ȼƽеŭ
ʱΪħеĶ֣ƽ֮޲ŷɥݺѷ֡ʹǵ֣Ҳʵû뵽ǰһССħȻľٶֳһ㣬ƽ顣
ŭ֮£ƽҲܿƵر˳ǿħſռ䣬ضһƬڰ֮Сû˵κζĻƽӰ΢һ㣬ɨֻð׹һƽʧǰһ̣ƽӰٶȳ֣ͣλѾħǰ
絶ĿħϣŭƽȴԵ쳣侲ǿʵһɱΧγһԲε򣬽ħΧ˵С
𣡡ܵױȵɱħ۾ҲѪһ졣ͬڵҽһϵðڵͬʱѪɫɺԵĻɽס緢ѵĻ档ʱħȫɱƣѾӽ˷ıԵ
ʺͷϵķɽĻ𻨣ħЦƽͺһź첼һǵϯ
ЦЦƽ˫֮бŷĿǿ⣬ӭŷħȻȥսٶƽҲĿ磬һŰɫĹӰƬѪɫĻû
ղŵսͬһħûдڱľ棬ڵĻԣػƽĹơħٶҲΪȻƽԿò·硣ת˲֮㽻ǧΣԽӾܹﵽļޡ
һһŹĻڿвϵײʹ֮䲻ʱشһƵ졣ײҲ֮ĶԿɫħѪɫҲʼĿȫ
˫ֶΣãʹռ䶼ǿѹ֮£ð˼ҵս֮£ΧĻҲܵӰ죬սһɽŭĻ𣬹̵Ҳڱը˴ء
ƽħԽԽ죬ԽԽ˵Ӱƽؾһ磬ɢĻȫϯһ𡣳ڵĵطܵ˽ıΧĻɽض˲ҵϮ
Ƭ߲ǻɽһ𣬶Ŀ񱩳֮£Ϊеһ֡һб仯ƽħ˿֪ѾȫͶ뵽ƴɱ֮УһֳѳĿڤ״̬
ڣ죡ƽħַΧĿռƻһͿҹϽöԶԶ˵һԣǵɫҲԵΪءսǶǳƽħѾ˲ݵĽ֮Сһ£ⳡսŻֳĻǽսȥһֱȼյľͷ


009 ȼյ
״̬ħǷǳµģʧȥ֮ͱһרΪɱ¾Ĺߣ֮гѪԼǿɱ
̵ЦݹħϣʵʻҲԵùʶĿǳɫĻâȼһУ굽ħѾʼڡ˵ƽʱħӵвǿˮ׼ô֮ȴӵȼ
Ǿ˵𣬷ŭһЧֶΡڷŭĴ̼֮£ܹӳԽ޵ˮƽͷųԼڵǱܡʵ֤֮ǲòϣ˵ȷ൱ĵǱܵķʽڷŭһ֣Ĵ̼ҲͬһΪЧֶΡ
˭ţôֲħƬ̵Ĺͳ׻һģʵҲֱӿԽ켶ϽסҪ֪⻹һٽħеħ֮деƫµˮƽǧħµùƽһܿסˡ
ʵƽҲǰȼԼ޾ػ棬߷ȫǱȼȼһٽħʵȻڶʱ֮ڵõ˾޴˵ͻͽҲΪֻǵĴ֮ٽħ֮ҲȻϨ𣬵Ǹʱ򼴱ûҲ޷ȥ
ΪƴһսϧٽħΪҲ˼ʿĺΪһΪս壬ϵսϵɱħڵ塣ֻħľ֮ǲܹɱ¾
ȼ֮󣬰ٽħٶҲ˼޵ľ磬ʩչսƽȣȻ·硣˸е֣ҲƽŭٶһֱΪ԰ĵطڱӭϣͬһƵģʵЩ̧ͷ
ƽϾսĶ֣ܿƽԼ̬ʹԼһֿڤ״̬֮¡۶ԷʩչֶΣ뱣һƽ̬ţԷɳ֮νս֮ǰѾѣʹħص㣬Ҳҵ˻ֵܶѷ
ǣεĹ֮Уƽǵʩչսǽڵħעı棬ȭ磬ϥͷǿħƽĹ˵룬ǿķʹħôǿҲͨϵģͶԷǿȣ𲽴ݻٶԷķ
֪ǹģ£ԵʣٽħһֱȡƽͬĹģʽħǻ۵ȷߣȴźǿսǻȫս棬ʱնԷŵ㲢ΪãҲһҪ˸ղŵĲҴ֮󣬰ٽħԼ˼սȻǳƽòƼ˵սӵ԰ٽħǻۣ޷ڶʱ֮ƽƽļսȫҲ֮࿹սԣٽħģµķʽԱ֮ʩ֮ì֮ܡ
ħС̴Ķ죬սҲ൱ЧսƽһִĹţе֮ûб˻ΪֻҪϸ۲ƽÿһͲҳսˣȼ֮ħֽĻȫ˳ԼȼյƽչһʼҵĿ֮ս
ڼսսģ¼սħսĻƽٽħⳡսȻѽѷ֣Ϊһ֣ŵӡħΧƽûΪһźɫĹĻİٽħҲ·˻ĻԳԽٶȲϵعײ֮伤һ籩
ԶԶȥƽħսѾȻıģҹϽҲһ𾪵Ļ档໥һСĿռ֮вϵرԼλ̬ײų뽻ڣħһҲγ˸Զ
ǿϢħгϢĻƺԻĶͷֻҪһ𣬾ᷢһҵ֮ͬһһһҲͬ⸱޴Ļ֮С
ϳŶԷأƵ̬Լһһ֮䣬γʮǿҵķ֮һ̫һͼ֮ʹ֮УĶƽ⣬Ҳͬ档Կı仯˶βסе𶯣Ǿ㶼ǵɴ۾ͣ໥֮£ȴҲ˵
ŵ̾ڿռ֮УٲȻΪջĽ㡣ƽٽħһһתԭȫǸСʱĲţľԨԵԽԽء˵֮еɷ֮أȻܹܵ𺳡ѵԨ֮лܣ뷨ĵһ
ƽħսȻڼţ͸֧ħԵʮ㣬ֻ˵սʽҲƽ͸ԽǶԷȻļսʹ̵ľΪ˺ԼıܣôƽҲʷǰĻԴ
սʱƽ˷ԼշԼԸĽĥγ˽սϸֵĻս֮Ҳӵкܶ಻ͬı仯׷硢硢硢ҷ硢磬̬ģʽҲֲͬ͡ս֮еҪģҲֱ仯ɵġ
ǳ֮⣬ƽļսӵеֱ仯ֻƽԼ֪ԴӼսγɿʼֱ仯ʹûг˵ǰʵϣδĵֱ仯һǿĹֶΣǡǡ֮෴սĿǡ
ֱ仯ҲһżȻ顣ʱƽΪƼսԲϵض޸벹䣬ͼе뷨Ȼ쳣ʵʩȴءΪսһƫڼ˵սҲڡҪǿֲս֮еֻٵص㣬ʹ֮Ϊ֮ҲٵĻԻ͡
ǣһ˼֮ƽǱ˼սص㣬оһֱ仯һΣٽħģ³˼սʽƽǰŪҲ֮иʤĻᡣսǷõշţҲǽٶȵ߰壬Ҫƽ⼫սͱƽ̺ķ־׵ı仯ءѡ֮£ƽֻʩչĵ׵ؼǾصĵֱ仯磡
ϣת˲ǧڶַʵٶȷĽһͻơóԽٶԿ磬ƽȻ˲֮ء
ʱ䣬ƽ廯һɫľѪɫı֮ݺᣬһơÿһιķλǼսڡѰʽҲŲȵķʽǼսѾﵽٶȵļֹͣʵƽ֮֮£ȫĿϯأޱ˰ٽħϡ
սֻöһ̶ķ·ض˺һ㣬𵴣ɽӱɫԭ̾ڿеҲױƬһεײνǾ춯أƽħȫħ˫ȼİٽħ˰޾籩Ҳֻܱɲ׺һڡֻԵǰеһжԵС
ѪɫУɫľˣΪɫıŰɢҲΧĿռ˲֮ĴսСͻɽȫѹ֮»ΪмѹڵңҲʱ⿪ֱʡһ̣ʱ·Ȼֹ֮ͣ׳ҾҲһسİԾ
⸱ݱ֮ͼĵӿޱȵĺ顣һ˴ƾճ֣ԴĶطţʼɿתͬʱĵҲڲϵ£¶ļҲ˽ķۺɫһȵĵĶڶΧγһűϡ
ҹϽĵվĵǵ϶д˾ȵɫϵı仯Ǹоǿ壬ĪֵȴԵЩʴӡҹϽþվ˿ΪĴ˿̵״»Ӱ쵽ĵ
ιսΪĴ˲Сջʹһ㡣ǹƾճֵĳڵķ֮Ŀ񱩻˹ΪĻ廯ĵĻᡣ֮ǰĵ᲻㣬νۣǿȴﵽϽ׵ľ磬ҲڸǿĹ֮£ΪһƬ۳δǴ⣬ĶɻΪԴУЧֲ֮ϴڵ֮УΪԼעǿԴͨĴʹ֮𽥴ﵽƽľ硣
δ֮ĵøӽʵƤҲˮһ˹ȻǿȻϽ׵ľ磬֮ǰȣȴܹӳΪǿΧȻɢȥ֮ƽħսҲβѪɫջûܵסҵǰ𽥱֧飬Ȼɢڿռ֮С
ڰٽħȼǱѾȫͷ˳ڶԿƽ練֮ʱٽħѾЩãѾֳѪɫ֮⣬ٽħûԲ䣬ԼֵҲֻܲҵճûзΪʤĻᡣĲģٽħҲѸٵؼҲֱӵĽ֣ʹ籩֮лҷ
˰ٽħ֮ҲԼʹ쳤һ󻬹ʣʧޱߵĲ֮СǸѪɫħʧܵһ̣㻯ΪǧѪɫĻ𻨣ҹ֮еһ㣬Լ
Ȼȡ˴սʤ˭ԿƽӮòɡͷʩչ֮ԦֲͬԵʵ˵ƽԼҲûаգǳͷβðա˫صļսѳܳܵķΧĻϣҲΪսִδ֪
Σǰž޴Ļ仰˵һ㶼ûƽܹȡʤĽܲ鹦ðվķȻҲ޷⣬ƽ˿̵ģ˵һе⡣ͷϴһ㣬ͷŶһƬ֮ɫ鲼ռ䣬ƽǿҲ˲С˺Ͼƽûı£֮ͨؼһеĻ档ǲô˵ʤ˻ƽսʤ˴˵еħҲʵԼһԸ
֪ԶҸģƽھһӡ˿̵ģǱȴ˸߰Ķ־޾ϲá֪룬߾ȫܵĽһٽħĻ¿ƽҲЦˡ
һ·ɵЦŻص˵ߣƽīϣҸı顣ֲֻõЦЩʱˣرĿǰ״˼ΪЧ
ƽǱģħŮҹ˪̲סЦһԼĶӣһָƽĺð춼˵
ĿɿڴؿЦһŵҹ˪ƽƺЩͷԡʤһ˵飬ҲЦ⸱ģɣ
ǣЦʧ̬ҹ˪뾪ĪƽγһĶԱȣѵһĳҲҹѩ֮̿£һЦղŵĽ뵣ǣҲЦƮɢӰ١
Ц֮ҹ˪ƽļĳ˵˵ƽ֣ղŵıֵȷ´һҪעһԼ󣬲Ȼʵʧֵķ緶ѽ
ҹ˪Ļ֮ƽͷ˿Լɫ˫֣˵ڵѵôһССıըӦ̫Ӱѽ
֪ǱħŮҹ˪˿ƽʲôӣЦ˵ڵӼֱ̫ˣղǸħȥҪ˳࣡
Ϊҹ˪ۣҹѩҲЦʩչһСɵķÿռ֮еˮ֮ûһ֮ƽ֮пԼǲҵò
߶µԼӣƽг˾ɫôܰɣƽĳٷ磬ΣôܻӣƽյĴ磬ȷַ֮һҲԿƽԼǱǳ⡣ԿԼ⸱ֲģƽʵܵ˲СĴǣгʵĿ֮£ƽѸʧڿռ֮УԶԶӵһɽı棬òֳΡ
ٶȳֵƽѾָƽյɫʣѩ磬ղŵǱˡöʣһøղŵʱ䣬ʩչ˶ŷԼò˳㽫ս𻵵Ҳ˸
Ǻǣƽѣħ֣ûʲô룿ЦеؿƽĲɫʵ
ţƬ֮ƽżΪ˵ͬƽĳƲ°Ļᡣһȼ֮ǰ𣡡
ƽսĶ֣һӾͰסսֵĹؼֵĿֲʵ֮ƽҲҲ̬ͨսħѾֵüΪԣֻҪйܹвֹ޵ķΧ֮С
ҲڰٽħԸΪǿǧħħҲս־ͻһģˣ


010 Ѫ
ԨĵǷǳģķֲ״رħЩƣǴĿʼܷ䣬ԽǿĵλãʵԽΪǿǲĻԼΣյħ
ħһΪӵĵطԨĺĵе֮ܶСͨħٽħǧħµطֲƬħǸԵ۸ӣûͳһĹɣԲŻޱߵҲضΪѪࡣ
˵еħԨĵشΪħ֮еľߣħѾ˺ܸߵĵȼǲλǻۣ޼㵱ħҲѷֱǵʵݡɱ֮ħѾɱ¾ˣǴڵҲӴ˷˱仯
Щֻ֪޾ɱ¾ĵ͵ħȣħһħߣĹɱ֣ɱģɱɱôʽƫ棬аŲв޵óܹپħ֮٣ǻΪ㣬һͨ
һħľ磬ǾͲٻܵɱĿƣɱɱĲٿ硣ҵ־ԺĿҲᷢ仯׷ѰóΨһĿꡣ
˵ħʽȻûѿķ롣˵ͨΪʵķţԼ볣죬еĲҲ׵ͨʿķǲǿҲֻᱳۣﲻյĿġԶԣеΪʣҲ֮е״ͬС졣ֻħʵҪȹ֮еʿǿȼ
ռ磬νʥҲ񼶸µ֣ͬһԷ磬վнĶˡʿͬħɱٵϴ֮ᶨԶʿһĻջ޷ʹ䶯ҡʥĵ·֮ϣħƣǵĳɹҲ֮˲١
ʥľ磬¾ЩħҲڲã޾֮УҲҵһλʥӰйʥĴԣֻЩԶĵ伮ϲмأҲֻϵ֮ŻĿùʥʵĿ
սʤǸٽħ֮ƽľƺ־һ㣬Щĸֶԣֵȼսʵ̫ѵˡеʿ֪սʵΪЧֶΡԽֽӽʧܣӽսԽǿԼǱڵӶʹڼ̵ʱ֮ڣߡƽ㲻ƴսİٽħԷȼҲΪƽ˼һΡ
ǳս֮ǰĵûһħǾǳͻֺҲûзħӰ١Ǵս֮ǵ·;ΣÿһƬɽȺͻһħϮЩħʵβ룬ͨħҲаٽħ֮ǳ׷ֱ棬ΪͨħûΪʵĹҲ޷Լ廯ΪʵԵģ
ٽħսһ֮ƽħصҲ൱˽⡣ЩͨħʱϵȻܵٶˡڼսİ֮£ʱЩͨħûзӦѾ˱ľءЩսɶǰǰҲգ۵Ĺ򡣶ƽսҲ˼ΪȣϵܽľѵһδεսиĽԼĵˣҲܹϿԵĽߡ
ʼʱħŮҹ˪ڱԹħ̫٣ֻƽ򷢾Ѿ㹻ûлᷢйһ¡𲽵룬ħҲԽԽ࣬ƽ񫣬Ҳ˲ٳֵĻᡣ˵Щ͵ȵħǹʵԵвǾһоֵϾڱȽټǿ壬һĶطǺġ
ڶħ֮УͨħֻаٽħĲڰٽħ֮Уеĸոմﵽٽ˳ףеǾٳսٸʧܵħЩٽħһǿǲͬվûԾٽٵĽޣ޷Խǧħľء
ƽĿǰʵԸһٽħ´࣬˶ٵ͵ħֻҪûгɹףͲǼսĶֻ֡Ҫһǧħƽͻ̱޲ߣǰάָʤܵľ棬Ҳ벻˵ʤİ취˵ǣǧħëǣĵʼûлóһƽĲսҲɴ˶ǿܴ飬Ҳõĸο
ʹ죬ʹ죡ָɵһٽħƽϾһƬ˷ܵĳ֮ɫþöûдôʹˣ
ôƽӼΪͻһأԽ켶ľ硣ƾ뾡һа취ǧֶΣΪȴһֱͣͲǰ֮ǰƽѾ̫Ĵһȸе˾ˡû뵽Ԩ֮УµϣʹʹսƾеĶ֣һƽġڷս֮࣬ľΪҲƺͻƵͷϲ˷ܵòѡ
ƽǷЦҹ˪С죺Щħˮ׼ҲƽԨĪͽɣ
Ǻǣ˪㣬ǧɱУȻԿ飡ĵЦҡҡͷѵЩħΪǱԨΪ֮߳Ҳȡˮ֮ǰҪһս
ҵ֮ˣ̽¼ӭѶϣսĴħôǿֻҪ赲ȥ·ҲҪ仯Ϊཬҹ˪߰ͷ­һƬȻ⡣ⷬ˵мֺ׳־ƺǳڽŮ֮ڡ
ãããѴģ׳գ׳գԣƽЦ˵۶ֱǲıϡҲͬΪħ֣ҹ˪̺֮İ⣬ƽʱ֪ĸо
С˪㿴㣬һǴɱɱû취ҹѩָǣҡҡͷϾһεɫ
ɱɱôˣԨѵħôҹ˪ذͷĹĵСԵɷǽޡ
һ²һ£鷳̫ܹᵢµģҹѩ磬ҹ˪ķڵҲ޿κΡ
Ҫǻûʧģһ²ôҹ˪ΪȻػ˻֣˵Щħǣͺɶ˻һǰͺ̣ӿҪҲԸֱӳǰȥȫ˵һֽţҲø徻ڡ
ħŮҹ˪۵Ϊ޴顣ҹѩģм֪֮ջѡãʵʵرͣȥ׷ѴࡣȫʤħŮҹ˪߸ߵͷ­ǸģͺһֻĿȸƵġ
˼и·Ԩĺʤеİرҹ˪ƽħʿԵİոǴźܴ˵ڽԨ֮ǰĵ˵Ŀ궼֮ˮ档ô˽ϵƴɱ֮ƽҲ궯
˵֮йħ񻰣ѾȻսᡣδ֪Σ־壬ҲΪҫ˿̵ƽѾ򵱳ηǰг˺飬гġĿǰʵȡ֮ˮѾڻ£ӦӵһߵĿ꣬ʵǰûɵ׳١֪Ӻʱʼƽĵ֮𣬾ȼһССӣںʵĻ֮ѿ
ɽȣħµıܣЩͷһƽ񸽹֮һ㣬֮ȥȻһֿµĶ֪ǰеɽ𺣣Ҳ޷ֹͣԼĽŲΪ˫ȵĲǴԣǱɱε顣
оյشƬ֮ЩС͵ĻɽʧȥӰ١һѪɫռ䣬ǰĵ·ȫվķֽ֮ĵ˿ؿǰŨʵѪɫ޻һžȻɵ˵֮ϣǵɫҲֻѪһĳ졣
Ҫôǰû·ˣһ֮ҹ˪תͷʵ
ߣȻҪߣûе֮ǰǲֹͣǰģĲ˼ش
ѪɫǿҵĸζǹɷѪȸŻ˻ҪǰôƱҪƬѪ֮С˶ӵĻĵ˶еʮֵΪѡĶ֣ǳЩǵĻнƧҹѩ¶֮ɫһ˫ҶüҲšһ
ôȥƽĳνλٺ٣ƽһ˵ţһ͵͵ɨɨҹϽãȻûֱ˵Ҫ˼Ѿǳˡ
ǺǣֻҪǴȥû飡һƬѪܹ赲ǣô֮ǰһŬȫûκˡĵЦ˵
˼سĬƬ̣ƽʵôδƬ
һЦޱȴݵ˵ɢѣ
ôƽĳĿԴƽӦһ䣬ʮԾ˵һԡ
ҹϽƽһ𣬾վĽشǵľƬѪɵ֮׾ܽеһж۵סĬ֮Уֻ۾ȫͣĵϣԵѪ֮УĵӰҲòôʵˡ
ĬĬر˫ۣİԻԴӦ÷ţЩߵָ㽥Լںһ𡣴ӵһʶԴĴ֮ľĿ¡㽫ֿµԼеʱֻᾪط֣ԴĿɰ
Ϊ֮ԴԴӵı仯̬ʱ˿̣뵽ı仯ȴǳҹ֮еȺǡǳǿģǳ˶ı仯ޱȵͬռ֮еâһܽǳı仯еĹͻᴴ漣
һ˲ţڿռ䷨ļ⣬֪Ϊóķȴķǡһ㵹ھ֮ϵӣһȻ׹ǣʱ޿̲źã塣Դķţҹǳı仯ڸĵľ飬Ҳʼǹ֮С
¾ӡĵʩչѪɫ֮з˵ǹ⡣Ľ׷ӵӡ֯һ𣬲ϵصϵر仯ݱǿյģԴİĵĿ֮£ʮָָ⼤ڿлҵĹ켣ɢյľͷһǳ
ǵɢڣ֮ҵ˿Ĺɿԣؿı仯ƾ䷢ԼչԼĿռ䡣ƬŨѪɫ֮гΪɻ̨ǳзɽɶԵռѪ֮еĿռ䡣
ɢҵǳããѪԵøС˸΢ĹâױŨصѪɫڸǡĵŬ֮£ЩҫǳڲϵӣӡıõۣǿյӰľҲʼѪɫĿռ֮Сɢڿռ֮еǳԽԽ࣬𲽽˹ߣɹ߽֯һһƬϸõĹĻ
ʩĹ֮Уʼս˫Ŀ֮ĵЦݣ·𿴵ľɫһ㡣Ԩ֮ûǿգҲûӣЩǿȴĵԺ֮С۾ΪȫĵͶ뵽Լ֮УԱܹΪǵǳ⡣
岼ĵ΢⣬ΪѪɫռ㡣ǲ۵ĵ׺֮ǣЩʯһ㾧Ө͸ǳһ˼ķԾԺ֮еǿվаԨдԼǿաǳֲĽṹǳϵ״ǵȫͬ
ϸ۲ĻͲѷ֣ЩɢѪ֮ǳһĹ켣Ȼתеǳû⣬һģӴ塣ÿһҫǹⶼӵԼĹ켣Դָӣϵرλáһǳƶǻǣǳ״໥֮ܲɷ֣ԶһԾֹĹϵ
ЩǳеȡλãǱɹһĻһ貶ĿĳɵȻ֣·һƽ̹ͨ·ᴩƬѪɫ֮Сȫҫǳɣʱʱ̶̿˸͵ĹâѪɫĳ֮£ɢĺ⣬磬׺¥һ㡣
ӵΧһεĽ磬ǳѪ˿ϿȥĿռλãһСնǸصѪɫȴ޷͸òңӶȻȴӾֱ˲ѪͨԨĺĵˣҲ̤ӣΪЩѪš
ӵĹ֮𽥼ϵӡǣ΢ЦβֹͣԴĳ˿ٶԼ۾


ʮ


001 Ǻ
ǧǳŲһһӨ貵ǹӡһ峺͸Ѫ֮дγһǳ֮ͨϲԣССǳ涷ޣǶھչʾԼĹ⻪еͣеҫۣеĵƤеľǿĿǹ֮£аѪɫƺʧȥеɣǷ·˻ıȫӵĹڸǡ
վ̤֮˶Уڵǹش󣬷·ڲã֮СΧѪɫƺܵһǿų֮Ŀռ档ԶԶȥһģĲ״ڲǿɢƽȵسɢγһ͸磬ǿر
ÿһҫǳ̺żǿһֶصķʽ˴֮ӵһһž޴ǳ֮ǳ֮һĿռ䣬ѪȫȻ룬˴֮ûʲôɡЩŸѪȵĻǿҲܵΪпϣǸ޷ǳɵĽ磬Ǹȫ硣
Ȼķ޾ǿյĹģʽǳ֧ǺͨȻǿޱȵԴߵı飬ΪĴһȴĴţҲһѧϰںϡͻƵĻᡣһǳˣʲô飬ǻԼ뷨ƣ沨棬ҲƳ³£ϵشӱ˵Ĺмȡ֣ȻٴԼ
һĸ֣һǳµĵǶôĹѧ˶ԶԴֻҵʺԼĹܹߵ֮·Ķ塣һζʰۣԶûгͷ֮գٺãټѣҲֻǸ͵ӹŶѡ
ĵе·ϣֲܶͬĹŵĶڵķŹԼԴźص˫޹ӹɣЩϳ֮ѡƾһ֣Ѵﵽߵˮ׼رԴзţڶ๦֮еľ֮ڣֻҪŹ͵ҵͨĴšҹϽܹӵнʵ̶ܴҪ鹦طá
ںܳһʱ֮УͬʱֹȻʱΪĺܿ죬ҲӲĽڷ˼֮зԼȱ㣬ҵĹӵҲΪµĺܴǣ֮࣬Ҳʼ𲽵ظıԼʽۺ˸ֲͬȡеľһ¯ϣԴԼĶع
һʱŬĵĸҲһЩջԼĹȻľ߳ΣѾӵ˲ŶĹԴΪ壬˷֮еĻ澫Լ֮е׵󣬴ķ񹦣Ҳ˹ķЧžѧȻҲĵС
ʱж̣ĻܽŹľءáԴٿصȶ棬кܴĸĽĿռ䡣ְƷĹѾԽйһɹؽнΪ֮𾪣Ҳнʷ֮дһδ棬һ񻰡
ŹΪǴԴҲĺ壬ǴţʾĲȻŵԾӡ֮ĵʵվߣҲаղ·硣һԤУһ˵ľ磬ﵽĸ߶ȣԽ񼶸֣ƺҲΪ档ҲӺ̶ܴϹĵʿᶨľġ޸ҲĽҪĿ֮һ
ǰͨԭ޾ǿģҲһʵԼ뷨ȻЩۣȻ޷ڸ־˵ĴԼĶ⡣εķƣѵõĶᣬֻвϵظʵܷԼ㣬ӶĽߡ
ʵ״Ļ߱ʵĹȻ۽׶ΡԴİֻ˽˾ţһëرõϸڷ棬ĻĺԶҺʱܵߵָ㣬һλ񼶸ֵԴ̣ܹӳɹáҲΪǴμʹͻԼƿԷ棬Ǹܷ棬·˼һ㣬ֱϣЦ졣
Ů˵ԣľ磬ҲĹһԶᱣһ¡˵ҹϽóӵ֮УҲһȻ顣
ĵķνܵǳǹҫͨ·Դİһ͸СԼڵˣվС֮ϣǳת֮йɵšϿȥǾͺ̤һ㣬嫶翵ӣƺҲһƬ󣬽ضԼػ֮С
ղŵĸѪȣڵĻֱ˸磬ִӼѵѸת䣬ʹƽ˸еѽܡ˵ǲϲڵľʵ෴ѱӵŪԡֻչֳľһʱ֮仹⣬ǼԼ۾ڹǿ֮Уǵϳ˾Īɫ
𾪹ҹϽõֳ˾ϲЦݣվС֮ϣͣΣǿ֮еƿջǣ貶ĿȺԼǱ仯Ī⡢ϵͼ̺ŸտʱҹϽÿ춼ܿͷϵǿգȴûʶǳ֮л˾ʾ׵ܡֱգʩչǳչǵǰҹϽòŷеİַ¶侳
⣬ֱ̫ˣħŮҹ˪ŷԵ̾ԵҹѩҲ̱ʾͬ
ҹѩһ˫Ŀ֮У˾˵ɣׯصŵݣʹΧǿնȻʧɫû뵽ǿ֮л̲µܣǳת·ߣƱõô
ǲԭ£ô걾ҹҹǿգȻûзЩ̫ˣʵ̫ˣ֮̾࣬ħŮҹ˪ֿʼ
űض֪˵þǣҹѩҲͷ̾ǽö˵ΪһƬǿӣʱ˲ٵܹЩصܣľз棬ܹʡȥٵ·
ҹϽòûмԹ԰εذסѵõĻᣬȥǿ֮İ·븴ӣǳı仯ת޲Ӧ֡ǳǳ֮еʱҲһα˫ۣſػȥܺ
ҹϽòͬĴ˿̵ľѾԶԶǵˮƽǶĸԽ񼶸ֵľ硣Ϊʵȹ̣ıӦƿշΪһ񼶵ĸֶ߽硣ȻǰƬãǿճĵֱʣôǿ֮еÿһֱ仯ĶѾָƣ۾Ҳ޷ٿĶ
˫֮ȴԴԼۣͨʶȥǿ֮е仯ȥζǳ֮ıϵһ̣ĿĲԼǿգǿ𺳸ܡֻжǿ˽Ķ֣ܹ۽ľ磬ҹϽƽˣֻǻ֮⣬ûʸȥֱ
ܵ˵Ƭǿ֮УõôģȻġΪߣߣ뵽ĶҲ࣬ջҲǾ֮ס֮ľҹϽãǶȻĹͬеĳҲͬͬӵԴѾﵽ;ͬľ硣ǽö˵ʵ£ڶǿհش棬ҲǰոԵص㣬˶ض塣
֪һĸֻȥܣ鵽衣һɲģÿ˶硢桢Լ⡣ĽνǶʵڹ͡
ÿ˶ⶼǹƽģ໥֮ûиֻ֣֮ʺԼķʽΪȷġҹϽȻջ˲ͬ򣬵ǵʵԾɱһͬˮ׼
ʣƽջٵġΪ̫£ĿõչʾȴȻ޷ᵽеİءһԽ켶ĸ֣˵ǰȻǳûԴһƣҲʵΪֵĸޡ
ǿ֮еأԴı仯ŵʵֵġûԴ͸ܷı仯ʽ˵ջİˡƽջһĵһ𺳣Ƭǿ֮УƽջǵõһĻ֡ǳı仯ӵתӡƽУֱļͬһ޴ıأĬĬس˯ֻҪܹÿԴĴţлὫһ΢Ļ֣һ𣬴Ӷĵ׵ıأӳ޾
Ѫɫ˼Ŀռ䣬Ҳʹǹӱĵ˾վǺ֮УһҶۣƮڲӿĴ֮ϡ˶״̬֮£нԵøⰲǳѪ໥ӳռطֳ롣
ƬѪǵ֮УĵûһˣΪ죬ƺȫԨ֮еĹɡǰյ֣ѪĿռѾȽϿԨĵشѪλãѾ˰ٽħĸߵ塣Ѫ֮У͸оĲ״аȳʵǿ켶Ͻ׸֣Ҳ˶ӵĻ档
Һڶ֮дĹĻҲֻܵΪֹҲ޷ǰֺϾǿֲаһܹܵģҹϽȻԴػȴ޷ȳܵĻѡĻԸת뿪Ҳ῿ŸѪġ
֪˶ãĵȺ붨һ֮ǿҲǵиıģ˵붨ǳļʱѡΪǡʱԼ׽о֮СȵҹϽѹ֮Ǿط֣ԼľõԵܿɹǣǶǰԽһȼƽջҲԼԤϣΪѾﵽ켶ֵٽ㣬ֻһܹͻƵȼ뵽ոµ֮С
ջҹϽʮֵ⣬ħŮҹ˪ȻֵЩôߣϵģԹӦñ䣬ûһ㽫ؼʩչħŮԼĻͣԵ÷ǳֱ׳һʩչǸҪ鷳͵Ԩĺĵشˡ
ֽȡֵʣǲᣬͷ·ûһɫƽԶħŮҹ˪ҲΪòӦֻȻر͡ҹѩıҹ˪ȻͬոͻƵϾһõĹʣͻĹâ壬ҹѩǷĵ΢ЦҲԵøˡ
ȤǣջСƽ֮Ϊġ״̬֮󣬱㿪ʼϵĵлԴ֮У̬֮ׯأ󳬳˵󣬿Ǹģ޲ҪĵƵġһΧնŪ˼֣ĸε޴룬֪˵ʲôźá
ʱħŮҹ˪ͻȻһҲô˻ƽľתͷħŮָķȥһ֮£Ҳ˵ǰľ̫ףȫ˳ɵķΧǰԶĵطѪȻֹǹҲֳ˾ͷͨ·ΪƽѪռ䣬ӵĳҲùᴩѪǵˡ
Ѫ֮⣬ӾͷǱһռ䣬һжδ֪λӿԨĺĵشƬδ֪ȴĵ˺ܴ𺳣Ϊǵһۿľۣ޾һ޴ٲϵ£쵽أһ޴ޱڵ
⻹ʲô˾ȵģٲıѪɺɫռ䣬һɲɿܵӾ֮ϵ׹£мӵĸоٲ֮зģȹĺˮһȼյĻ档
ɫĻ棡ȼյĻ棡ǰᴩ֮ٲ֮У϶²ʵģȻĻ档˭ţ֮ϣлɵٲĻȾ磬Ҳռһ㡣
ӵľͷһٲɵĻǽʵʵصĵ˻ǰôƱҪӻ֮кᴩȥڻٲΣգûܹ֪ĸİҲ޷̽Ԩ֮еʵͷ·һ׶磬ӵԼӵԼĹ
ѪɫٲΧǽĵǿҵӾ𺳣оȵ¶ȣԼ̺֮аվС֮ϣ˻سŻٲǰڴͷģѾĬĬصڵԴҪȫľ׼ӦԼֵıΣա
͸С۾ΧǽԽԽĵҲȻɢ˾Ө͸Ĺâ


002 
Ȼ֮еһַʽкǿԺƻҲһִ˾ǿĴڡ˵Ϊֱ۵һľ޴ŵ㣬ԺܶѡΪԼĿꡣЩ֮УԷĸΪҲƿ֮ΪȵĻ֮Ϊ˻Ĵˡ
Ի֣ٲ޷Ĺвƿ˷֮ѾΪ˻֮еߣǰеĻֻܵԼ߰ͷ­ҹϽȻûз֮ȴӵи̬ԴΪؼռԴԴźǿɿҲ֮УҲԴ֧䡣ҹϽԴı֮£ҪĻв
ƽһͳħߣԼǿ壬ƾŲ幦ܹԼн׵ĵȼʵѾԽҹϽõˮƽһĻ޷вƽǿҲԵֵϮ֮нµ𣬶вħֵİȫ
Ȼڽٲ֮ǰĻĵسſԴ硣ΪƬɫĻ֮Уܵһɿֲ֮һֲͬԴǿڣа񡢱ŰûԴıߵԪܵϮȻǹصĺض˻ı󣬿ǿޱȵʶ֮£ȴûаֶεĻᡣ
СƽĿǰʵȷûаնԿֹаóȻ֮УôȴƽҲֻвʹĥ޾Ŀ־壬ĽҲƱȻҵġµƸԥҲûжʱȥǹ⣬ֻѡһ׵ķʽʵԼĿġ
ɫԴϢشĵӿܿγһԲεĽ磬ڵĿռ˽ԴɵСۣҲڲ֪ռеԴΪһ塣ȵ뿪ǿӵ֮С۵״ҲȻʧʣµҲֻǸ͸Ľ磬ػ˵Χ
վǺ֮ϣһ㻮գһӰɢǿ֮Сһգ۵ĹǱһǳ˳ӵķΧһٲĸǰռתı仯ľͿԴ磬һͷ֮С
ȹ̵Ļа粨ӿĳˮһ㣬˷ĵڵĿռӵܵԴ谭ǿܶĵ˹вǲϵس͸Ľ磬ڳһĿĲݵơٲĹҲ֤ʵĵĲ룬ȥô򵥡
ɫĻ渲൱ķΧղžѪشƣٲıʸ󺣣ǼϸСϪԴɵĽ֮УĵҲܹظܵľ޴ѹ͸ĽΪṩ˾ѵĹ۲ᣬײɵӾЧҲǷǳʵġ
һԤУƬһؿˡֻҪܹ˳ͨܹԨĺ򡣡ϵļħŮҹ˪Ȼˡ
Ŷ˪㣬㷢ʲô״𣿡Ϊ̧̧üë֮Ҳֳѯʵɫʡ
ŵذ˰֣ҹ˪Ƥգգ۾˵˼Ҷ˵ԤУȻûʲôݣ˼ҵԤпǺŶ
С˪˵ĲûеƬ֮еֲԱȸղŵѪʵ֮࣬ĻԾ̶ҲΪǿңԨĵλãӦҲԽԽˡ侲˷һҹѩǶħŮԤбʾͬ
ԴӼʶǿӵĺ嫲֮ƽĵ̬ȾŤתһٰʮȡ˵ƽΪ̫ߣͼʶȴǶˮƽġչֳʵȫȫس켶ֵľ磬ֹ񼶸ȣҲ˿·硣ʶ˵ƽ˵龰Ȼչһһֱڲ²˵ҵһЩ
ͨĲ֮¶ƣٽһЩϸڣƽţһλжʿˡʵѾﵽ񼶸ֵľ磬ʱ´ﵽô뷨һ֣ռƽ飬ҲǡÿԽͣԵԭ򡣱Ͼƽİ֮УħֹĶ֣ӹ۾ΨһĿܾʱҪܹӵ˳ʵҲͲʲôֵˡ
ھԵʵǰҲԵѵƽ۽ĸԸԾӣǧټƵҪ뵽ĵ¡Ҳƽһǰ;飬ܵõĵָ㣬ͻ켶ƿҲָտɴˡԴ֮ƽһֱھģʩչ˾춯صĥ˴󷨣Լľֵ쾡¡
ʱĲħ֮е֮ˮô˵ƽĽƤ󷨣ĸеޱȵĺա۲ӣԽԽ£ƽʵдգĵͬ⣬㿪ʦƣƾηƽڸġ໥֮£һȻ޷ıƽ뷨ôҲֻȥˡ
ʵҲܣؼʱ̲ԭʵƽ̫ıѾ˵Ƿ켫ĵزƽֵ÷棬ƺһģҡһ䣬̾ͳֳȫͬһף֮ǰˡоûа׷ѣٽƽϹĥ¯ˡ
һԼܴ죬ƽ̽ͻƿתҹϽõϡԹƣܿҹϽõķһһʦţƽ˿ûие飬ҲĶħֵٴη˾޴ı仯رǶƽƤѾͶءݹн磬Ҳҵ˳׵ɣ
ΪԵʣҹѩƽǰ֮ľ޴󷴲ԵúܲӦÿƽʦƵʱҹѩ϶᲻طơҹѩ͵͵سڵλۣһ˫Ŀ֮Ҳɢ⡣
ҹ˪ıͬħѼЩĪı仯ƽֺòûеʮֵáһλ켶Ͻ׵ĸ֣˱ϥس羴Լҹ˪Ҳõ˾޴㡣
ǵҹ˪֧֣ƽűƵĬΪǣ֮ĳƺֱû쳣ĳƺƽΪѣƽ򷴳Ϊʦ˵ƽϵִ֮񣬵ȴеŤǳһǧʿȻһްĸֳΪʦ鲻˵ﶼɲСĺ䶯ʹ໥֮ĵλµʵۣȻûӦֵĹڼǰ·;ϣĵʼǴһƬݵĻ֮С
ٲ֮ǻ𺣣ȻֱʣҲ˴˲С鷳رֻĵٲУʱʱ̶̿Ҫžŭ˵ϮĲٿԴ磬ҪֵӿҪֿǰͺͣϢľˡԽǰߣĳӵңԴ綼ѹøı̬ȼĲԴ绹Ǳֵ̩ɽƾ籩꣬ҲԿȻ
ֱ̺֮øǿˣǰصŭ棬ĵ˵
ҹѩҲ̾ѽ˲ţٲĺ棬˿ֲĵ󡣡
ħŮҹ˪תͷɫƵƽǸһºܲڡ֮ħŮڿʵ˵ƽǰȥԨĺĵô
ӦӦǰɣƽһ£С˵йӵϢʱ򴫳ģۿİɡ
ߣҪӣͱͨƬ𺣡ԼЩ籩жǿħ磬м˳ͨҹ˪һŵ˵
Ҳб·ɣԨķΧôֻܲƬ𺣲ͨġڤ˼˰죬ڻƽҵһɡ
ҹ˪׼ʵʱ򣬻ҹѩƽƽ˵òûеѡ·һûгκε··ܿΣյġԨ̺һֹصʹǲʶ̽ĻҲȷǷ񻹴ͨ·ԵִǸصĺ򡣡
˵˶þͿԿˡʱӣƽƽСԴ˵գħŮҹ˪ݺݵصƽһͬʱһ°۵Сȭͷһвơҹ˪ı̬ʮ㣬תģЩɷϵв֮š
ʦﾡܷģƽôҲƭʦҹƣֻҪƬ𺣣ϾǽˡʱϸѰһ˵ӣǸ˱ɽҲҵġƽظ˵
˵ЩΪʱ磬ȳһ˵ɣǰ洫̱ȫע
˾ɲ̧ͷȥȴǰĻ֮У֪ʱһʵʰ硣Ļаؽһγһǿ͵ĳྦྷǽ˲ͣԼĽŲôǱȻ֮ҵײ
⵽ʲôطôڻҲ磿ħŮָͷЩ˵
ʦѵôȥôصɫƽʱµ뷨ǣʵ̫˰ɣ
ƽٴҲ뷨һӲȥֱܹľ֤磬ǿҵըײһ˲䣬ԲصƽĵʵȻܸߣҲûдﵽӲƴĵز֮еǿȣƽҲ˷ǳ̵ʶŻʧ˳
صص˵ͷļᶨľһɽ壺Ҷվˣһ»ǿҵ𶯣ע˹ֵҪ뿪̫Զ
û˿͵ͼǵض䣬ȫ߶Դ磬ǰĳྦྷǽ˹ȥۿԼԽԽƽɫҲԵЩ԰ף˿ԥ̵ħգ֮䣬һɵĺɫħƽΧγһС͵ķԲԼܵرͬʱҹϽҲԳԴ磬ĲٿصĽڲ˵ڶĵʵǶ˳ģΣյʱȻԱ򶨣ûаҵɫ
ݵľգۼļԦԴݺݵײ˳ྦྷǽ档һѪɫĻ𻨷ɽҲʼ̱ӣչֱҰĽ
ײ֮ǰԴıǱӰ죬ϵظıԼ״һΣԴȴΪգ·һֱӴ뵽ǽĺϵ֮սͼʱ
Ե֮ķʽһֶΣʹײ˼ҵĽأһıը˵Ķ𣬷·һ㣬ռ䶼Ϊ֮ҵػζƽɫѾ԰ѩش߶ڵħϣסԼ塣ײ˿ֲ𶯣Ҳǿĳļʱѣƽ˿̿˷֮Уվ켶λãƽȻԶԿȻ
ȻˣĳԴǹû籩͸Ľ档ʵƽܵ𶯳Ҳֻʮ֮һѣĻǿʮҲֻзǣø³
ĻһħޱƾͿ񱩣޷ƽȵľͨԴ磬ȫܵԿ𺳣˺һĻҲᵽΣյζ;һְѪҺеǣһַĲƾ籩Ĵ޷ҡ־
ǿĵٴĿֻ޷˵ӭѶϣȥǰĵˣȥʵǸߵĶ塣ԴȫǴı˵ĶԿҲྦྷǽս͵ԸηӭսԽԽǿԽսԽ£Σʱ򱬷Խ޵
ྦྷǽ̺ǷǳǿģɫĻ𺣶ԴȪѡ֮Ӳƴһǿͻƣ֮սôʧܵһԼǿվ֮ʱྦྷǽãã𺣣ȴ޾زԼ𺣲ɣҪԸྦྷǽͱһǿıʹԴ˲֮ѹ֣Ӷݻ١
˵ӷײʼľҲûлͷ֮·Ѿﻢ£ֻвϵԼƣøޱȵİԵ֮ྦྷǽ׻ʱ䲢ܳҲֻж̶̵һ˲䣬صľĶǣȴһܹġ
Ϣ֮УڵѾת˼״̬ԴԴԴϵشĵӿ뵽ⲿĽ֮Сʱ˿̣ķ·Ϊһʵɢ貶ĿĹԾɱƽҲãҹϽҲգɢ壬˸ŽںȻĹâ嶼΢΢
ʣһɱ֮еĶķ绯һ֮磬ֱྦྷǽ
һӵһȥ
һһйԣ涼Ȼʧɫ
һԴﵽ˼·ҪմԪ룡
˽ȳ˭磿ʱ䣬ռ䶼ֹͣ˱ڣֹͣеһжڣֻʣػƳա
ꡱһ죬ྦྷǽ֮ϳһϸСƣ֮󣬲츲ǽķΧ˲֮󣬻ǽȻѣ赲ĵ˵ϲڣһո¶İĿռ䣬˵С


003 
һ˺գȫ߶ڵԴȵҷ绬ӵĸоǵ󣬼ǿӲĳྦྷǽѾѣһƬ۳һĲɢڿռ֮С
̬Դ磬𽥻ָԭģײ˻ҲȻлȥ˵ı仯ƽҹϽòһղǾĶǵĽų棬ͬһصɽ壬ѹǵϡ
ΣգΣգղˣħŮҹ˪Լؿڣ޵һƬҰ֮ɫȻԴػǸղصԿԶ󡣾ײһ˲䣬ҹ˪һθܵĽӽ
ɫƽؿģҹѩͻȻʵĵܵܣʵңղǴγûгɹǾô
ȻһЦҡҡͷҹѩҪ˵ѣǳʵظش𣺡ѩ㣬ܱǸҲ֪
һ䲻֪˼ǹҲãҲգ֮ĵաԴĻԴ֮󣬻ûֹƵ״·еһжӲ۾֮仯ҲСҹϽƺҲϰеһжҲøС
һΣҹѩеز̬Σգһǽڻͣڻ֮Сײ֮ʱĲҹѩҲеһ¡
ĵܵܣ´һҪȥôΣյˣôӦңҹѩǻĿĵϣӡ
ĬĬص˵ͷЦ˵õģѩ㣬ҴӦ㣬Ժһˣ
õĵĿ϶ش֮ҹѩٶ¶΢Цĵļһƣ˵Ŀصһ𣬾㶼ܿԷֿ⡣
ҹѩ֮ܰУħŮҹ˪ؽιǵģոΣվǱüȥģֱûѱд
ѵõ齻ôħŮϣҹѩԵ쳣ĻãƤǽǰƽ˻ĺ֮ȡҹѩȻ͸죬͸ƻ˿ȥҧһڡ
ᣬƽĵش¶֮ЦݣϾһֺõɫٺ٣ʦ˼̫ˣƾղһ־ѧĸҲ˰ɣ
ƽѹˣ»ԶأĸҸǰȣЩε˵
̾˴Ĵָƽ˵ʦ̫ǫˣ˱˵Ϊͱ۸ڶĿˡҲֻʦĸ֣ܹƽ
ˣʡʡɣôϡŹֵĳƺñͷΣƽһᷳħŮҹ˪Щ͵˵
ƽľ֮Ĳſʼע⵽Χı仯뿪Ƭ֮һƬĮĿռ䡣ޱȣûȼյһͷҲһθıģԭѪɫʧһƬīҹա
ͷȥȻ˳Ѫɫȴ֮ǰײͬĴȫǱѪȾģǳȵĻ棬ǹ̵ҽδɺԵѪ鲼أʹһ޴ѪءǼɱҾƽˣҲΪǰľˡѪ𺳳棬Ŀ÷šһʱ֮䣬ҹѩӿһ쳣Ϊ񣬿ֱӾͻŻ³
ûûдˣԨĺڳɹˣϸع۲ΧĻ֮ƽҲͲסͷļ¶ز
˵йԨĴ˵ȴʼԹһرصĺ򣬸ƽԾõĵطտԵóԸ񼤵֪Щ֮ҲͲƽǳ;ٶˡ
˵ƽаôɲ˵ŶԣħŮҹ˪ŽɵʵĻûиղΣգʲôر
ʦ֪˵ħ֮ԨĺͬʱǿħħҲǴЩħʼϵնɱħȥ껯ΪѪڴ֮ϣö֮γһƬѪص³µӣԼħɽȣ򶼻ѪصķΧ֮Сڽ͵ʱƽʼչŵЦݣԨ֪ʶḻľ飬㹻ʱһ㼴ħ֮УƽҲӵ԰ɡ
ƽĽ֮ҹѩһۣ¶˿ĵЦݣô˵ӾӦ˲Զˣ
ʦ˵ûӾԨĺ֮УҾǸصɽȷǳӽҵӣô͵ҵǸصɽȣ˵˷ܵƽ̲סһ䣺
ǸɽȲΪĲƸħĹйܣ׷Ľ㡣ҪܹõЩٺ١
ƽǴ̶ɵЦƵط˷ۡô׾ܵõЩôҲȵȡˡԴ뵽Ǹصɽ֮һΣաҪôððʧʧشȥҲȥ޻أЩǰһԼ̰֮¡
뵽Ƴƽһۣ˵ƽѣԨôĵطӦ´ֻΪѰˮЩνıûаȤϾٺãҲҪܲУΪЩ֮ʵЩɵĿ
Ҫǻ켶֣ѵ֮ԣһ߳ŭƽû̬ȱøӹʩһм˵лʦ̻壬֪ˣ
ô̶̵һ仰Ͱĺȫ˻ȥŪ˵Ҳƣ˵ҲƣֻýԴתһߣߵƽ
Ȼ˺ôʣµҲͱࡣ˾ܵطſԼʶһԿֹһѰӵڡƬȻǵȴӣǰ澭ЩطǻɽѪǰһƬտѪأһȥ֮ں֮Ҳӿ͹Ϊĵṩ˲Сİ
ѰӵʱĵҲԵñȽСġΪƬ֮Уʵǿĵˡʲôٽħ֮Ķ֣ûʸֻܹ֡ռص壬Ҳﵽǧħĵȼǧħ֪öԸƽĿǰʵӦĹ
Ŷһ²һµԭĵ˻Ǵʮֵľ˵ʵ˼ҵĵ̣νǿѹͷߣûбҪûǲҪǡۿʤǰĿɲ֦ߵﻵ飬ԩҲܰԩ
Ѿ˾ţ֮ĵǷӵӰ١ãã޾Ѫصм䣬Ψһխֳ԰Įɫʡ֮صˮѾȻ֮ˮķ룬һ֮ˮ˵֮г˻ӵԩ꣬һĲֱһΪֹ¶û˻֪֮лһ޴ܣЩˮǧ֮ԼҲ˹
ȵ֮Ժ󣬲𽥷ĲͬռݵĿռ֮УѪҲ쳣İӰ֮СĿռѷ죬֮ˮѪ໥˿ѷڵλãֻڵԴܹԽѷռݵĿռ䡣Ҳ˵߱ԴĻ߸޷ӽӣͬ˿̵ƽһֻίվһԣȴҲķ
ӵϿգĵϿ˿ı顣ҵ֮ǰǳڴΪ˲ϧһдۣȥŬȥƴȥɨеϰǣҵӵʱȴƽȥѳɿգյĽǰеĹ̶ԵòҪˡ
ǰɫģǲǺˮɫҲɫһƻǶǺûǻ궼ǴİɫĺˮƽȶͬӵһԶ᷺ʲôˡ
أһͳ֮ش˵ĶСĴӳ˼оѣʼѰԴ
˰֮ҹѩͻȻ˵ôǿ
֮ҹ˪ظһ飬ȻʵԨ治ûбô壬ôڿأ
Ҳ֪ǵȷǿҿԸ֮ܵ͸¶ıֻͶ·֮ʱܹŷ֮ҹѩ΢΢üͷ֮Ҳֳ˼ɫ
ƮȾúԶڶߣץסĽࡣϸֱƬ֮ڻҡҡͷ
ʦλʦﰡ취ҹȥɣĺܵģѷƽʹػֱۣ˴ؽкš
ƤͽܣĳΡƽĽ֮ıʩչ˼Ѹٵ˲̼֮ԡͷųڵԴƽɵذǿԴĵĿ֮£չֳԼһ棬׾ٵػΪһµԲ򣬱С
ԴıռѷƺҲʧȥáƽظĵԣ˳ͻѷķӵϿաȥεĽ磬ƽҲٶȻָɣչһ壬Ȼɻʵʦ˼ûУƺڿ
Ҳ⣬Ѱλá
֣ղŻûֿѵ˺ܾôϰԵץץԼͷƽֹƽ󲻵ǣǲĻȴĺܴ
ովںӱߵʱûôĿƽ۾ʵ
ûУûУƽ˼ػش𣺡֮Ҳġ
ĿƽߣȻҹϽõɨһ顣ĵĿͣµ棬˵Ѿҵ˿Դֻһͨ·Զѷ֮Ŀռ䣬Ǳ֮С
ӣҹѩСظһ飬Ȼ˼سĬ
ҹ˪Ӧ죬Խһת뵽еĹؼ֮ѵ˵Ǻˮеꣿ
ԣ۾ʱһԣڿ翣֣Ҳֻž߱
ڿҲаĿ԰ͷ˿òƽĺˮƽ͸оŶٵΣա
ӷҹѩ̲סѵĵܵܣȱЩֵĿˣϿȥɼ֮ˮɣһѾȵ̫ˡ
Ǻǣѩ˵ǣСܲιϵɼˮͷҪ£鶼תͷ˵ЦŵͷӴռȡƴСƿ
ףԵܵܣôóƿӣѵҪܶˮôձȻһƿӵĴСҹ˪ɵʵ֮ˮǿʹ̫֮ˮ»ʵ䷴ģ
ٺ٣˪ģСзִ磡òһԨȡһЩ֮ˮҲӦõ顣ҲԺõţʱȡԵ̫鷳ˣЦ˵
ƫ࣬˭ͷĵذһۣҹ˪Ľ֮ȴ֮⡣
ͷƬ̣ƽƺ뵽ʲôƵģЩеض˵ʦһȡ֮ˮʱһҪע⣬ǧմЩˮ֮ˮǿֻҪдͿܳҵʴáԻЩΣУޣһûġ
ƽΪȻСʻ괬仰н֮ǧȷԡĵΪȡ֮ˮҪκεӴƾԴӪĸֱ仯ʵ򵥵Ŀġ
ֻĽµƿ֮Уնգצһ״ǿԴָ֮ӿ˲γһ͸צսצȥϢ֮֮ˮȡϵûǽӴεצҲԴȡˮ
צһץһɴ͸ˮƾն𣬲׼ȷͶ뵽ֵƿ֮Сˮļһպýƿװû˷ѰΡƿ֮ĽƿСطŵ˴ռ棬ΪֹѾռȫеĲϣֻ֮ı񶦡ĵǳȡǼ񶦵ѶǰϡϵܺͣϾ֮һϵĴڣҪȻɵ顣
ողŵĲ裬ȡƿ֮ˮã̺ǧĺˮ;úƿ֮ˮĵбһŵʯͷʵĿ֮󣬾µŵҲʣһ֮ң
ĵ׼ʤʱ򣬳֮ͻȻһˡɫɻת𽥴ɢ̶ʮϢʱ䣬µӾͱ÷
ֻಣһ죬һɫӰˮһƬɫˮȵ˷ӦʱһĿòħѾǵǰ


004 ħ
֮зɳħȻ˵ϣ˶˵Զƺֹͣתǰħ쳣ĳ˱ըԵ˸ĺ⣬߱Ҳ֮ܵˮĵӣȥֿ񱩸ʡ
ħ֮ǰЩٽħȣԸ߳˲ֹһΡΪһ壬Ѿʵ廯ΪʵķҲõǳ̺棬ħʵɲ⣬ƽվ켶ֶ˵ʿĶ֡µǣ֮ˮĴħ̺ıŰɱҲõƣԭһѳʵĳȴȥԼķâ
˭֪ԼĶֲֲģǲ䣬ñԼʵɱζֵߡĶ֣ǵʵͿȡʤḻľɸΪҪءǰɢűаļһҲΣյĸо
ŵʱԵ쳣СģȻڵԴʹ֮ȵطֲΧĿռ֮СϢ֮䣬һεڿռƽ˿ҹϽƽˣҲб
һ۲ֵľٶһ˴һǿֵΣգϣ˵ľ衣֮УĶõĸ֪״̬û¶˿ûиԷ°Ļᡣ
ı仯ȴ˴Ϊȣλ׺ħûչĹƣתȥƺУĵûκεȤҴȥıӰ˶Ŀ֪࣬ԡ
֮ƽ̲ס̾ﲻԨĺ򣬲죬嶼ϡŹְ
˵ĲҲôΪԭħԲŪǲ˼飡ħŮҹ˪Ҳͬ˵
ûȵķۡһˮµ֮Уܳʮʵǿǧħղ뿪ļһƣЩħҲֻĮȻؿһۣתȥ뿪ķǳһ¡
ؾһЩֵʵףЩħô֮УǲӵиԵأ˴֮以ַô
ôǧħһ𣬻˭еĪճǣЩһֻҪյһ飬ͻᷢһҵѪսֳʤֹͣǰʵȴ߸ԣԲŻɻ֡ҹϽõĿ⣬ȫۼƽϣϣԵõĴ𰸡
ؿˣƽε̯˫֣ʾԼ޹˵ҲǵһƬ򣬸ܶе鶼ָơǰЩٶƽȫҲȥȺħΪ
ƽǸģջǴˣħŮҹ˪ǱùЦƽѽƽʵ̫Цˣֱ֪˵ʲôЩħҲ֣ææͬһѵ֮Ҳоۻ᲻ɣ
ҹ˪ĶϷ֮˵ͷһϸһǲžط֣Щħȷǳͬķ򼲳۶ȥһҹ˪ϷƺҲгĿܣЩħۼĵطҲֵ鷢˼򵥽һǷҪ̽ǵķƺ޴ջǺռϷ磬ڵˣҪ׷ȥ
ȺħȥķСĵĵҲĿŵ̫Ķħľۻᣬô¶ĿǼΣյ顣ʼʱ˻Ҳȷĵطһ·ʱʱͻðһħææɳ۶ͽΪ
˹ˣħȥǿҺûз裬ȻǾΣˣĬĬؼħƽüͷ˵
ǧħѣûʲô˵ģмƲƲ죬ħŮҹ˪˵
̾˿ҹѩѵС˪ǧҪ⣡ǳӣʲôᶼܷЩħҲǶ֣
Уô鷳йԵܵǳԲ˿ģ˵ţħŮЦеشյĵԣҧŶ˵Եܵܣᱣģǲѽ
ȿȣ˪˵ǣֻҪСһϢд棬ЩħȻ˲ֺεؿǷǳᶨش
õĴ֮ħŮؿҹѩһۣϾһ˵Цݣͺһ使޵õ壬ɢ˵а£ԽԽԶ𽥻΢ʧڿռ֮Сҹ˪öЦȴʼյ֮Уþòɢȥ
˵շת֮ҵһĿꡣһֻʵǧħٶ뷴ӦԽûɶԶ˶顣βѵ򵼣ĵŴֱӵķСڴԨĺ·;ǳͨ裬ĵʱҲܳԼȥʱңĵڷ˴ħӰ
Сһ㣬غԼϢǿ쵽طˣСĵתԴĵϢйһ߰׼һ˴
δ䣬ǰַ˱仯ĵҲڵҹջƬЩɢͷ·һƤľ飬ںĻһҹ֮еǧƣֻ֮ỶЦ׹棬ڳѪ棬˸ɫĵ⡣
Щǿҵƺƾճ֣мž޴ʹմԪŻΣաϸ۲ĻԷ֣ıתǷһصĹǸһԲε򣬹Ԩ֮ĺĵش
ͳεķΧ֮ЩǿǧħʱðǲĬȻУٷƿյ졣ȻƽԤϣƬ֮УһȻγɵľ޴ɽɽȵϷһɫͼҹм磬̫֮С
ʣɽȾħ۵ĵص㡣ǾĵشӿнɽʵʵذΧǧǧħһǼû໥ҲûаֹΪֻǰȵش֪Щʲô
ǵµƣĵû̫ɽȵΧǽԶԶضں棬Сĵ̽Χһ۲죬ĵ˵óһۣĿǰۼǧħ´ǧħĵȼ˵еħûЩħĿҲԤϣĵҲǻѡ˼ȴʧ̬ļչ
˪㣬㵱ϷԳΪʵЩħƺھۻŶħǹŹֵı֣̲סС˵
ɵܵܣҿ˲ĸ֣Сùҵ۾÷˰ɣħŮĻŭţ߰ͷ­һֻĿȸ
ǣ˪Сܸʰ·磡Цҡҡͷҹ˪СƢЦá
ԣҹ˪ЦĵԴ֮иԳ˼ִ顣
û뵽ԨôǧħҪ֮˳ͻǲ밡ңɽΧħ飬ƽԵ粻
ļɹȻ˵ôˣ⻹ûأ㿴ǱߣħӣǾҪʲô
ĵܵܣǾҲǸ취ҪҪһЩҲܿĶҹѩԥһ£ʵ
ԳƬ̣Ļǰ˰֣ѩ㣬ȲҪΪãǰľƻʣпǻǸٵȵȰɣ
Ҳãĵܵܣʲô飬㶼Ҫ嶯ðգԼİȫҪģӦҵŶĵ۾ҹѩ˵
صص˵ͷЦ˵ѩİɣСܻעģ
˵֮ľû⣬ּһ䣺ƭ򣡡
ȥˣ˼úõû㣬˼˵£Թţҹѩȴ¶Ц⣬һԵħŮҹ˪ͺŮȵؿЦƽҲЦֺֻǿЦ⣬ǲס³鶯Ҳͨ죬Ŷܡ
ڴʱͻȻԭʧһ˲Ƶ˵ǰעǰգ֮ϸֳһ˿ŪЦݡû˷ӦıѾ˽䱸̬˫ĿգȵĿ֮ȼɱ⡣
ûõģ㻹ǳɣŵĶ֮Ҹ𲻵ãĵ·겻ĺƽˣҲһƺڵѪҺ̵һ
˵ȲģƽҹϽȻսĸ֡ͻ¼ǵľʱáѣ˱Ծذƣˡǵѭɣȵס˸Եķλ
ֵܹĵˣԲ֮˻ƭ˵̽죬ʾ˸߾ʵһʱ֮䣬˻ԷͷֻðСĽ䱸Ͼվ֮Уûзɵء
һˬʵЦƾ޵Ŀռ֮Ҳ˾ɵ壬ŴԪŤյıãһϤӰĵǰ
˵Ŀ֮Ķʱ˿ղŵĽȫԺҲ¶˾ϲЦݡĲǱˣϲ߽֮еߡλͯδ֣ʦѣֵĳƺš
ߴ磬ô㣿Ц֮ĺǾʵ
װһӣƼٵ˵ôֵܣӭѽҿɾ͸ˣ
˰ɣƭ˭ѽʵôܵԨˣַʲôȤôߵĿűݣĸǲмһˣؽҴαװ
ֱ㿴ˣû˼ɥץץͷЩε˵һʱ䲻СӵʵֱǿˣҶǳˣ
ٺ٣ûʲô˲ģĲ˼Ц˵СӣǴĶѽԶأ
ǣСӲʵǿˣҲˣʿյĿ࿴ѽĵı仯߸еοˣֵܣԨʲôӦħŶƺûʲôϵѽ
ǺǣѵôСѰ֮ˮǿǱҪõĶЦŽ͵
ԣԣ㿴ԣ˵ģʹԼԴЩǸȻ˵ôҵôòְæ
Ṱ˹֣Ц˵л⣬СѾˣ
Թ˵˰죬ȫƽһߡֱ߲֮һƳŷ˵ĴڡҹϽã߻źӡ󣬱ϾʩչһЩֶΣΪṩƪ˫޹ٶ֮ʱһ۱ϳǣͬʱǼƵ飬ҲȻȻظͷ
˳ߵĿ⣬Ҳܿ˹ЦתΣƽҹϽôߵǰڽ˵ʱ߶ƽû̫Ĺעһ켶ʿСҹϽãȴ̬֮࣬ԶĵŪͷԡ
ѽλã˵Ҳ˰ǷˣҲԨԴˣҡͷԵ˵ţصЦݡ
ߵĻ˵ûͷûԣҹϽȻףϴμʱǶ˻Դ֮Уȫɥʧʶܼߵӡ˵֮ǲԼͬ¶ɻı顣
ûеõӦеĻӦߵɫЩѿİ͵Ц˵Ǻǣǵģûм㣬Ȼ˵ЩʲôҪͣͺ˭ǷծƵġ
ѽȻֵĹʧû˵λΪˣ߻ȻԼĶͷЦ˵λãֻǵýأ
һҹϽõ϶ʱıɫй˫޵Ҳ߹ǣҲ֪ôһλ񼶸֣ʩԮ֡ڼ߱ˣҹϽȻҵ֮׵һԣ֣µذл֮
ҹϽõĹ̬ãǵ֮Ҳõ˼㡣ޱ߷ļһЦþһʢʻȻ⣬ȣȴȻżζ
ｻ̸ֻƽ䵽һԡǿʹһ侲֮бֳƣѾؽѹ·硣˵ȣƽȫûаֵʤ㣬ҴӶԷϣܵһַĵĿֲѹҲ̬ȱøӵǫ
˶׵ؿ߼ȻȻӵŸĪʵ΢󵨵Ʋһ£ܹ䶨λ񼶸ֵķΧ֮Сƾһ㣬㹻ƽ־ηߵ̬ôĮȻҲ¶˿ɫ
ֿ֮ʼԨ֮еı㽫һ·֮Ѻޱؽ˳ȻˣйЩħ쳣ӦҲϸλñȽ⣬һ̧ͷͿԿɽΧ״߿׾ٵزΧĻЩжħҲӲա
Щֿ֮ʼѯߵĿġһ˼߻ûöŵĴ֮ԼеĿ꣬ӡĵԺ֮С


005 ߵ
һλ񼶸֣һѾ֪ˡһԴӵһʼһ֮£ҲӿֳССš
֮УϤߵˣҲ֪ڶԷеܣԷʵݡһͨ񼶸ô𰸵ȻǷ񶨵ģȻĻҲ߽֮ݺᣬʵʵشȥ׷ѰĪ
н磬֪ݵҲָ棬ҲǱ˺ܴܡʵϣߵĪҲ֮Ϊĵӡ
ĪһֱʦΪߣϵڸ֮̽εҪѰհأԱͻļޡΪ߽֮еΨһ֮һֱΪ߽֮⻹硣Ҳеյ㣬ҲǸѡ
Ϊܹ̽еİ֮ѡһʺԶѵĵΣĪǸǧѡ˶ϼ֮޴
Īߵ磬㼣鲼н磬δĵطȻˣûб߼ʵĽĪҲֻ̾ܽռͼΪȫ棬Ϊɿġ
ֻһΣĪԨΪ̽ʲôܣΪִһҪԷͬСɣҲ֮԰ָġ֮ǰĪ֮ܵǲµ֮УȥһǱڵ뼸λʦʩΪ˵ʱнΪµʿǱ׻ꡣ
Īˣ׻ֿ֮ǿһԶԿԴȻܷ磬׻Ѿ߱˵ͬ񼶸ֵʵй֮޲Ȼ׻ڵаԴȪڲϵɱ¾ԩ֮Ҳ֮޷̵ģԴ񼶸֣άʿǾаƻ׻ڳ֮ϡ
ǣĪʦܵǾһҵսȡʤʧܵ׻ҲѡԱȴû˸ҿ϶׻ǷѾױˡ֮ĪһֱһĽᣬ׻ҸȼаٶȳнСʦ֮Ҳʼ飬񶦣λнеİʱ̽쵽̺һ׻ԩ֮¶ߣֻ΢΢һ˿Ҳӹ֮ʶ
Ȼ׻תΪС졣һ̿ʼԩ֮ӾͿʼ˯ʶ֮СֻҪ˴ӾͿѣǰӵеǿҲһƿ׻С˵ֻһƤңԶ׻꣬ԶǸѪɱ¾ĸǡһеĿԾµɱ⣬û˿Ч¡¼ֻһ׻꣬Զ޷ǧţҲѾųˡ
컽ӵʱ֮ܵĴڡ漴֮ɳԼΪεĵĪȥ̽ѯ׻Ϣ֮һոոյĪĶֻ֣Ҫɱҡ֮УͿԳϧǣת׻ӵǰ߱ĽթԼټʹĪһδε޹ǳ⣬֮´ԽԪҲ֮ĸ߶ӡΪħ֮һܣһ֮òСĽܡ
λ񼶸֣²֪ħµԨĵطЩȥǻԹתΪаֿµԨ֮Уÿһ涼ټ
֮ǰ׻ͼԨϣܹһԼΪֻ׻ѣڴ֮ǰĪ˵Ϯ޵ûʵԼԸԨӿȵнУҵ֮ʿ֮ҪսʤҲһ׵顣
ԣڲ֮֮ҲüΪĳЩԵʣ뿪磬ֻý½Īɡ԰ĿǰΪ޷뵱׻ȣһԩ֮ҲڶʱڴﵽԽ񼶸ֵľ硣Ϊ˱֮Щ֣Լĳ񶦣ĪҪʱ򣬿Լ񶦣ת񳹵׷ɱ
ֽΪֹ֮һһ˵Ǳյħ֮ǡΪһ񶦵ȻǷͬСɡֻ֪ܶһ֪ؽ䵱һרķʵϾһɱķһĸ֣ҲԵֵס񶦵ĹܹʿȫᱻɣĽõطӡڲĿռ֮С˵һڷӡ˵ķҩֻ;ˡ
Ը׻ʱ֮ЩУֻҪ񶦣ͿԳ׽׻ӡҪתҲûаֵĿܡΪд⣬Ÿ׻ɽĻᡣͬĴܳΣΪߵ֮Ҳ̶Էһδѡ
ھ񶦵Σ֮ǳʹòĻƱػнԵѡһҲǳҪþʩзӡҪǿԴΪʩߵ㣬ַܿܳɵһ޷׻꣬ʩĪҲᱻӡ֮СǲĪȥԨ֮ǰ֮ҲһٸֻʩչһΣһҪպѵʱĪĿǰΪûʩչηӡ
֮ӵħ磬ΪԨջ󣬵ûʵֵԸһֱʹڻľ޴ҰҲԨǿ֮ġ߽֮֮ͨʹðɥʧĻᣬټڵѵĺʵʼմﲻԼ⡣
Ҳڱ˵Ԩһ˿ֲĵطױȵΣգʱĿܡڰУԨνһ鱦أﵽ޾ıأҲؼһ޶ʥءͬǳԨ֮Ҫǿǧ򱶣궼ɱ¾֮ģеһжаͳΡܹȫЩôΪǿĴڣǰ׻겻յ㣬ǽһʼһͨԻ͵Ŀʼ
ӵԩ֮ӣڽԨʱû˿鷳֮ͨǿӡҲ޷赲סĽŲǵڵ˳شԽ˹رյͨķӡûд
Ԩʱ䣬˻Ҫࡣħ֮Ͱǰָһ·ֱҵ֮ͨû˷˿ʱ䡣ӯǿʢðᵽϤĸо˵ԩ֮ȣԨ֮евͬǹ׶ͬһķ롣
а꣬ͨǰĸΪǿҵ־뵽֮С˵ԩ˵ޣЩǿҵ־ѶҡҲʹƫִϢ
ڵԨ֮ǰ󲻳ǾһطԨ֪ǰļ䡣ЩƮ񻰣ҲЩֲĴ˵Ȼ뵽ԨһɲǣȴܵױȵҰȼյĶ
ԩ֮ķʽǲϴԨ֮ͷ·һ԰޼ɵڵӣͬĵ˵һ۵ĵطʱǿҲŷҫ۵ĹâһɫУ˷Ƽȫ뵽֮С
߱ԽǿӾͱԽٶҲԽΪˡ֮󣬻ҪһںϹ̣𲽽ЩתΪԩ֮ʽ档һԨ̲סջ󣬿ʼռ֮еһƯڰ֮У尴һ־˵̬ذڶ˫ǰͣرžӡǣΧҲɢһ͵ĹâΪģƽ֮ϱ𣬾ӵܿͽû籩֮С
ˣǿΧ϶׶༪٣ԴҲֻܴȫصı档ǰ籩ģȴ·ˮ̰ž޶ȵԼʵ
յںϣٵѹתգ첻ϵظŵḶ́ڵӲ֪ƣطתۿɼٶѸ󡣶̶̼µʱ䣬ڵӾڵԩ֮ҲøΪԨ֮ǰȣĸ棬ͻͽߡ
Ψһĵطų֢ⷽ״øΪˡպɶĳͻ̾ڰʶ֮У໥ƿһеȨգµƬͻ뵽ʶ֮УԽԽӵҲʹԸӽ˷ѵıԵ
뿪ʱ򣬰ܵ귽ųҲʹ޷ԼľڿƲԼΪεգ첻ûаųӰ죬Ӿʶĳͻûеõѩ޻ȷΪ˾޴ʧ
ģ̶ֳȵѾҪҪ䣬ָǰˮƽǣѡһΣգӷĵ·Ǳֱ塣Ϊ屾ΪһĺôҪյܺ͡
Ϊʶ˳Ŀϵ½ʶҰ֮໥ǻҵҲڷسʶ󣬻ҰռϷ磬ڲ̬ķ˽еһ˿ǡҲԼĿƣȫҰĺƵħıԵ
ʹʹ仰˵÷ǳȷ˷֮ѾʼŻյǰĻ굽꣬ٵͨħٽħ첻ϵһǿ壬ʵҲڷٵš
Խǿ壬Խӵǿ֮꣬ҲȥԸƬĳʱİ죬ѾЩʶһţһЩƬҲʾı仯ǵĴңʧʹðԽԽӽܵʶ״̬յڶ֮Уɱ¾Ѫ񣬳Ϊյ⡣ָӶŰƶ֮£һһԨԨĺ֮ʱҲһħޡ
ЩһۼһǧħҲǰĽʶ֮еƬɢһֶصֱ˺еħʹǲһеɽ£˵ĿģûܹţһɵеħԼʵֱӿԽԽ񼶸ֵˮƽ
쿪飬һ˼άʿǲ󣬵ǷİƫִרעῼǺҲƽѣȫƾ֧ţΪԼʶĿơ
ɽ֮Уãϵ겨ٻЩǿħʱؽۼɽǧħڣȻٺؽȫɣȵں֮󣬰ֻὫħצ׼һħȥķƻûʵֵĿܣʵԽԽǿͬʱյħҲ᲻ϵһ죬ὫǧħһգʵҲɳ񼶸ֶе־ĵز
˼Ǳ仯Ī⣬֮֮͸ҲһϸСƫʹķչ˰ա֪˻ǵùܿΪֹսʩչ겨ǧħԨΨһһħ˹
Щǧħȣħȫͬһεĸ֡ĸбȽϣ춼ռ˿ıˡһ̽ԵĽӴǾͲ˶Էʵⳡս˵ƾУ˭Żʤϣǰİ죬һս֮ǰȺĵʧԲԼóȻΣ֮С
ڵİѾɱΣЩǱڵΣգһֻŽֳɡħΪԨߣǲսԼĳߵλ˫ܿսһͬһһ㡣
˼ǣ˫սʱ򣬶Լͬѡϵľսƴתڵӣϣܹǽӽ壬ΪԼһ֡ħĲԶҲܵ˰ǿޱȵ˫֮кòεطҰĺҰһĿ⣬·Ҫ̻һ㡣
˼ҵսȴԵ쳣İнжڼΪĶԿûе⽣ӰûѪɣճ̶ȴӵĿ¡ⳡɼƻŲòЩܵ겨ٻǧħҲֻʵʵؾۼɽ֮⣬ãȻصȴŽĳ֡
ĵ˿¶֪ǵʱɽڵǳսѾе˰Ȼľأ߾ȫ˫ŻʤĻᣬյĽҲȻû¶ߡ


006 Ĺ
˵ܹȻʯ쾪ԭƽзһƬˡĪݹȻĸе˾ȣǸĵ飬йڰϢ
ĪĽ֮£֪׻ƽнʷħͷĳ֮⻹һ˿˿Ե塣ܹеϵĲԼ߳һ·׻ʾԵŵĳƺšȻѡ˴ĵ·ȴʿ̫
˴Դ֮⣬ԭϻ׿ǿޱȵ֮ѵͲŵ֮ôûܹشΪ׻Ϊҡǵľġһ֮ĶͨһЩ顣ȻڰƤ֮£װ׻꣬ôΪ㲻⡣Ϊһн綼޵ĸߣκξٶһֵ顣
ԻǳĵԤϣû֮Ȼᱻǣľ񶦣ȻĪУҲľϲӡʼĥܽ赽񶦣Īһת磬ȥĶʦʿľãƾĪ֮Ľ飬ʵԸûпܵġȻˣ֮ǰǻҪ˰죬׻а꣬Զھ֮С
ڰӵеҲ˲СȤ컮ƴԪ˿ռͨǽǿаʱĻΪڤ˼룬ԴҲܲµϾִԩ֮Ѿûгֹǵǳսĸ֣Ҳ𽥽ȫˡ
߶ʶҹϽƽ˶еǳɻ󡣲񼶸ֵǻסеĺ棬ûȥĶˣߵĲҪĻ
һ֮ľ鲢ӦˣĪµ齲ϾѾ˷ǳҪĹͷ֪֪Ƭ֮ĪͬĵҪ󣬲ϣ˻֪Щܡ
ĵĶ֮£ҹϽúƽ˶ԣ֤Ὣ˵Ļй©ȥõЩ֤֮ĪŻɫس˿һûʹʶǽղŽ֮£ظһ顣
ЩصϢ֮˵ı鶼ǳȤرʵƽѾɵڵûԼԺĸһ죬˵Īݾߵļһˡ֮£ҹϽõķӦƽ࣬óϵľϲ֮ɫھȣܹ֮ĵϹϵܹһ˷ܵ顣
ɵӶ֪˰ƽȻҲסղŲǱ˵Ϣ˶ѣԲŻ¶˶˵̬ڻعƽҲúǲ˼ѹڹļǳʵ顣
ز˵ʲôǶģȻԵĿĲͬĺĪͬһĿꡣǰҲã׻Ҳգ֮˱Ҫĵˡһ㣬˶Ѿ˹ʶʱ˿̣Ա˫ӵеʵĵȻռϷ硣
һƵ񼶸֣ﻹŴ˵֮еĳĪǿ̶ȣһħ񣬾㽫еǧħһ𣬿ҲסĪĹĪ֮⣬ĵʵҲСƾں˶Դط԰ȺۣǸ񶦣ĪҲδȡʤİաҹϽõʵȻҲԴ÷ţԸһЩ·㣬ƺҲʤˡ
ȥ֮ʵľǵùƽվ켶ֵĶˣƽħкҵ֡ĵˣʵҲϲ̨棬ԴһԽǵȼĸϸ˿
񶦿ԱԣֻҪУͿͨѰĿλá׻еԩ֮ǿԺͳ໥ټĪϤ֣˱׾ٵĴڡ
ֻǰµѰҷЩ£ǰЩǧħѾܺõ˵һСڳ˶ı֮һⶼн֮еٮٮߡǺͨǰƣȷƬ֮˵Ŀһͬ۵ǰɽ棬˵óһµĽۣǸİͲصɽ֮С
ԥǷҪڵʱΧĻȴ˱仯һ֮Ȼ𣬳ɫ׵񱩵˴ءɽΧѪȳӷ˲ˣаǿҲʼɽϿյѪɫɻͣתЩɢ֮еƬҲģ֮б໥֮һ𣬽ͷձһ޾ĵ
ߵѪӿһѪˮ˺ĳɫ׵磬Գ˼ơЩۼɽΧǧħȴ˼ΣգһһҲǿߵơı仯վԴɽ֮еս֣ħ֮Ϊ֮
ʱĶ֮󣬰ħӽ͵ıԵͬͬӵɱ¾ģͬƫִ־֧䣬̫֮֮ͷ·ԼӰսһ㡣ϵĳԿͨʿ˵Σղġ԰ħֶԿȴѷӳӦеЧ
һӵǿޱȵһҵһͿħ촦˵λãȫ޶ϺáǲŻ֮нֲ£˭Ҳ޷깥սʤ֡
໥ϵǿԴͥĳЩϸڷ棬رƣշеĸʹ޾ķյڼҵ֮Уر˫оƣ֮ʶײиҲֻһżȻԷ갵ʾʹսе˫øѪȫԼĴڣֻʣ³ɱ¾
ҵǣ˿̵İħ״̬ǵʶ֮Уķǰ֮£ħȡһּ˵սʽǼͬʱʩչɶԷֶΣһķͼһԾȫ
˫ĹͬŬ֮£ħѸٵΪһ壬ҲǶԼģ֮û˿谭˫ںϷǳ˳ı仯ͳ⣬ƾе˫ʼĿƣǽⲿᵽڲ԰Ϊýʣǳƴɱ
Ԩ֮е壬ħΪʵĹҲȻ޷ķ롣ûħֻռ磬Ҳǡ÷˶Է⣬Ӷٳⳡս
ʶһֲܿܳͬĽһߵʵ⣬СһƱػᱻǿһɡʵŻᷢһʶͬھֻҹˡǰ컹ħѡͬھ·ڼֲ֮ǱղϢˡǵĿʮȷôĺƽϢ˳ԼʵԱȡյʤ
ʶķֱӵı仯Ƶİ壬ȻԭģħƵͨĳֶصĹħӿʼתƬ֮󣬷İʧֵһòϢֲĹ˵ǹһ㶼Ϊְ˰Ĺ֡ȻͬΧɫԩ֮ɫ֮໥ӳҲݳеøӳª׺ݡ
Ȼƽ˵̣ǰħʶȴȻûֹͣս֮ž޴ĵ⣬жҲü˵Ĺ졣ҺӵǿӦҺɵط裬Ļֻжʽ߱ߵ
ײײشɽз˳ĿĹڳ˵ǰǱ˪ǿĪҲΪ֮üͷ֮£ҹϽõıָǲǵϳı飬Ը࿴һۡΨƽ˱㹻侲ĵ׵ľûǵκεĺۼ
ıٶ˴һ֮ЩȺɽǧħһչ˹ǧƵħͬʱͬһƬĻȳһ㣬·Ҫеһжɨһգ·ǰĹﳹɡĪľ֣һĻҲɵðԳԾ˷ĹʵٸߵʿҲеæңΪˣøҵ³
˵ǧħķӦ˵ľȣôĻǱ̬˼㡣ûκĶҲûн˿ķֱӭŵͳȥһһǧħȫ̽˶档
ЦĳĵҲ뵽ǰ˰ĹȻӵôõθڡһʵǧħǰû˿Ļ֮ȫ˵һ㡣ȿֲֶģҹϽóŻµ
ıֵʮƽʵﾪȵҪΪ˵׾ͿԿĳࡣֻĥһ£ľϳ˹ݣǷǰħĽ塣ʵЩŪףıʣܽһӲر⸱ģ
˵֮ȴӰ첻˾Ƶչ˰ĿֲޣЩǧħɵԼĸСǰ컹ħЩ̺Ϊ˾ǿʵضǼǲϧһдۣƴȫ
Ǳ̺ȣǧħڵƺֻռСһ֣ǧǧħۼһ𣬾ͻγһ޷ӵЩȫΪУħʵܹһ¥ԭƽƽ֮ϣĽġ
ǰ֮£ħͬʱ˷֮УټʾһﳹʧȥѹĿܡеִ֧еΪ飬Ѿʧȥһж˵˸ãܿǵ˳
һˣͣʳҲοɵЩʶ壬ǧ壬ǧƬǵʶ֮һҵķ籩
ǿʹðҲ˽һı仯ںħ߱ı졣Щ׵ħһ࣬ǿ׳ޱȵļʾ˱ըԵ˰ױøȻ˫Ѫɫ۾ȴɢ˷絶һɱ
Ī磬ڸô죿ƺ̫ѽŰԽԽǿĵɫҲµľѳǵգӵоԵƣȻ޷ƽͷĲ
ʱĪҲüͷү·׽Ūһƾǵȫ棬ҲǻᷢһЩԤϵ顣ǰݵǲȷҪ׻꣬Ǹռǿħ𲻵áֻħ֮׻ʵȻֱ׷ȫʢʹ״̬ټǧǧħĪҲ͸Էʵȼ
һǰħĪʮؿ˺ڣӵоѹ󣬸Ϊ˼ֵʹǾ񶦵ʱ򣬻һСС⣬ԽǶԸʵǿĵˣʩ߾ҪķѸԴ׻֮ǰʵĪȫаս䳹׷ɱոѣ޷Դ໥⡣ڣͨһЩ̵ֶΣ׻ʵٵƺѾĪƿصķΧҲʹĽģĪͻȻã񲢲ôףֵʵƺҲ͹ˡ
Īüͷûлش̽ʵҪǳڶ֣ôħҲҪһʱգӦǸɣ
ĵ뷨ҹϽòıϣĿǰʵѾµľˣȫôǲ롣õѡǴһ䲻⣬û׼ڵɣϾһô壬ɵĸҲԶ׼ġ
ƽʵսʱϰﲻæڷ棬ٻм츳ͷԼϷḻʹ˼άøϽرǶƶսƻƽӵŴʦˮ׼
Ī֮⣬ĵ˵ѾͳһһΪ˿̾Ƿʱǣ˵Ľ֮£ԥĪҲľҪ֮ƣһֳ
Ϊ˱⣬ĪֱӼ񶦣ڳӡ׻ꡣʩչӡʱĪҪһЩ׼ʱ䣬Ƕʱ֮ڣҹϽñסǰĹߵĻᣬȥĪӡܹ֮ܿһ
ҹϽ˵ȼּޣǲҪչִ˲ʧܡȻˣƽ˻࣬Ǹһ޷μսֻñɵһԼս֣ôһޱɵв
ɽϷĳɫ׵ңƺҲԤʾһսҲ˳׼ս״̬Īָ֮£ȻֳΣ·һƵģɽſڵĹѸس˹ȥ


007 ħ֮ս
Ԩļ԰ռ֮еŨаԽǿɽȣܼĳ̶Ⱦͱø󡣶ɽͷѪɫ㣬۵ĺڣɫ缤籩ΧָΪһ塣
ʩչĳĹǸﲻͣſռ֮еһԶҲԨƵģ̰еЩȥ޴ӵ֪ɵĽҲԤϣĵȥףöԷȥһսʧأһԽ񼶸ֵĵˡ
ֲ˸е˾޴вǾܵԼٶȣѰſռ֮е϶򲻵ѵʱ򣬾нӴǸʱΧγһ΢͵УԲ֮ڵĿռ䣬ȫ֮Сеɫܵƣֱ𱻰ħӰһ㡣ԳǰУһ԰ףһ죬뵽Ѫɱ¾
Ȼħʱʱ̶֮̿У˵ĳǱ׵زԴļһ϶ΪһĿһеʶȴûз仯˰ĹȻǰ죬Ϊ޵¡Ե˵ʱ򣬷ͻ᲻ϵسŹǻҵʶ󣬲ȼɱ⣬ƻ׻ѳ
໣һغгڹĿУԴӱħռһӺ󣬰ɥʧ˵ʵʱ򣬰ƤһѾʧȥôҲƤ֮£ûдڹһ쿪ʼ׻һλص˳֮ϡ
׻ĹʵǿѪҺӲ죬Ӵأˣ˼ʶ֮дһǱǡϵ£ΩҶ𣡡Լ֮⣬еһжֵòмһˣʱַĳĮԶҡ
һ֮ħ϶Ϊһ񱩵س˺Ѱʹʶѵʹ죬һֱĥǣ˵Ļ֮£׻ǰܵĪĴ̼ЩѹõԸҲɽ緢һ㱬˳
ᡢײС顢ѪԸرЩԸںϵһ𣬲һʵ׻꣬չ˵ǰ˵ͻȻϮȴǡü׻ս⣬ҲħԤϣһʱֲ֮Ī·硣սӿ׻Ҳʾ˳ǿʵûκܵͷӭͳȥ
ŭ֮У׻ʵʵײһ˶ǽע֮ϣԵͬ˸ŵĹâֻءһ죬ǿԴײͬȼԩ֮ʱһ籩ռ䶼·˺һ㡣
ɢӵⲨ˿ռеɫͬ󺣵ĲһӿӷײλÿʼɢҹϽ׵壬籩ԶԶش˳ȥ뱬ըص㲻ԶɽȣҲ񱩵Ӳҳһӡ
̳ɢ֮׻ٶȳ֣ǾƯڿУԳſǿ໥֮Ѿ˶ŵĽ׶ΡղǴȫײҲһ̽ƾе̽Ҳձøأ裬ͷǳɫ粨γĶԱȡ
ԴӴ֮ĻûһɿƥеĶ֣˶յս޴ӷйӯʲһʱ뻯׻ӲһУԼûˣڵĻѹҲҵйĳڡһײըʹĻ¶̹࣬·ÿһë׶ͨޱȣÿһҲµĻ
ʹĸо̲ס쳤Хսǣ˫֮з˵ľ⣬ǿԴȵذı棬һεסʱ˿̣ĽеͷԺֻʹʹشսһ˳һʵ
׻չһͱŰⲫսȭӣÿÿʽóǿޱȵǵвͣر̬ʱĳʱɰԵĿʱתΪᣬɳ˺ѳգǷǹ⣬ռӳɰһ㡣
һԽԽ˷ܣԽԽǼңҹϽƵվһԣƺֻԹ۵ķݣҲֵĻᡣǶ˵ʵ˾һȵĺսӣҪսֵȷϼѡ֮£Ҳֻöһ߷סռ䣬Īǵסˣûв֣ҲʵĿġ
սֵķչı쳣ͣ˵ȱľ֮ͬĽΪֵֻȼսھĲ㣬ҵԼķԴԩ֮ͬһˮƽ֮ϣǸԴ˵ϵ໥ײ֮УתʽҲ𽥳Ϊ˽㡣
ĴµԴڿƺٶȵ֮£赣Ӧ⡣׻յԩ֮ǲʽҲֻǿжȡûκδǻһطҲսЦ󣬵Ԩĵ֮أ׻ͨҪⳡսĽѴֳʤ˫ƿ仯Ϊ˾Եء
ԴմأΪԩ֮Ұ԰ףĮпᣬ겻ıʱеһжں֮С
ԽԽ죬ԵٶҲ˹ٵļޣսҹϽֻǿ˵Ķʱֻžڿмٵػʱɢҫ۶ĿĹԡ
ʱĪͨʶѾ˷ӡ֮ǰ׼ʱԼ񶦣֮׻곹ѪڵսȫͶ룬ԼԺ
ĪĶٻоԸϾֵȼĶսᣬʲôʱ򶼿ġ˵ЩϧĶȻ˽Ϲħǰ˵ĵʧԵСǣĪҪ֮£׻곯ԤصطȥӱϿȥ֧һڽڰˣ׻ҲʧȥԭежһãȻ֮С
ָĵص֮ļûκεͣһ˲Ʒɵһԣ׻Ǳ屩¶ĪĹ֮¡˵ʱʱ죬ֻĪ󷨾нصģһ޵ĹƾնĪڵĿռܵذ漴ڵĻһ㣬ܿ㵽˱ѵĶ㡣գ֮һƴСľ񶦴Īзɳҡҡλεػʣǰ׻Ʈȥ
֮ʱж˾Ƶһ㣬ҡΣ̬ɾϡûãĵ˱㷢еı仯񶦷еٶʵ죬Ť˿ռһط׻е·ߡ񶦳֮󣬱㿪ʼɢ߲ʵϼ⣬ϼص֮ʹ׻Īذ
˰徲ƯڿУֻɫ۾ãȻſе񶦡һ̣׻ħʶȫ׵ѹƣ߲ϼϮ֮£ǵʶҲһƬɵ񶦷ɵ׻ͷϵʱѾǧĶһĺڶɢ˵ĺ⡣
ͻȻ䣬һƬҫ۵ĽӶգ۵Ĺ㽫׻ţڷһ޿ɵֵǿǿק׻壬Ŷڵķ򻺻ȥöʣǷӡطãһ׻걻֮УӵٸߵΪǿʵһҲ·ӡĪĳǰ˵ԵС
ܵǣ֮ħʶ˹ӵ˲ǻۣԺܿǰơȻͷϵ񶦾ΪƬ̺֮ΣɱǱǣ־ܵħչķ׻ɵʱʱȡĿȫʱ䣬˰ʢѪɫ˾˵Ĺԡھɢ߲ϼⶼԵȻʧɫ߰˰Ҳ𽥾ֹڿռ֮С
˭Ҳû뵽ħʶڴʱûȻԶԿ񶦵ǿɫѪɱĽɫϼ໥ţʱ֮˭Ҳ޷ռϷ磬˾ȵγ˽ֲµ״ƾĪδ߶񶦣޷öԷǰһ֣һҲʵйأΪ񼶸֮еٮٮߣȻûо߱ٿسˮƽ
ĪڵˮƽٿĺܴģʱϵԽ˵ԽΪƺûվһߣ뷽跨ΪһЩ鷳˫ֲµĽҪͷ׻㯵ҲȵѣļҲôƽٶȱƣսҲ±û
ͷ׻ҲûħǳףҪǰ񶦵סҪġ׻һվħһߣЭضԿŷӡĹģ׻귢һ⣬񶦶ʩչԩ֮кǿĵֿãħʹõȴԵ޲ߣֻͬȵԴӲӲ׻һΪ֮ϲһ֣Ȼҵ˶Կ񶦵ķ׻ֻҪͣռеϵؽ䲹䵽ħ֮УʣµȫɶԷ໥ӵҲϵһ
仯Ī˵ģܹԼԩ֮ȫ֮ǰսεļƻǧȴ©ǸħҲʹԭ޷ķӡһصͬʱֽĪҲеЩģԴȵģʹɫò԰쳣ȥĪĹƺܷܿĴ֮Ҳپ񶦵ǿɣĺʵǲ롣
ǻڽŵս֮Уһ˫нȿˣֿ˼˭ЩأͿ԰סսֵⳡսʵҲ˵һξ޴ĶĲ̺֮Ĳƺ˫աħһأķֱӰ쵽սֵĽڿӳǿãĪһһƵ
ϧǣսеĲزֹһĵȻ룬ͬҲ˸ıƵתáĪ˿̵״̬֮ڵԴݽߣתҲòͨ˱ˣȴĵ۾еذסǰƣһ˲Ī˫֣ĪҪѨ֮ϣɻתԼڵԴݵԷڡ
񼶸ֲͬʼԴλصĸ֣̺ΪĶطרԴڲ;ۼٶȷ棬ҪԶˣĳЩĹͷܹﵽʮٱǧ򱶵ٶȡ
һתڵ̾ͽ״̬ǿԴԴԴϵͨĵ˫ģݵĪڡԭΪݽ߶ήҲٶȻָ˻Īǲ԰׵ɫҲֳһ˿Ρ
֧֧֣ĪסţʩչķӡԼľƽ֡ĪǳղʩչֶѾεǿзӡǰĹͱðʩչǿȼߵķӡ֮
ַӡ֮ȷڣĪҲеķšֻΪ㣬Բ޷ɹʩչڵ״ԥνصȴ⣬ټ˽İǼᶨĪľġ֮ĪҲüᶨһģȻʩչ˾׵ӡ仯һ˲֮仯ʮβͬӡǣڿе֮ȥʮǹ⡣ŷӡ֮ӵһµ֣ɱӡһУߵ꽫Զڲȿռ֮УҲûתĻᡣ
ԼѪΪýʣԨ֮еǧΪۣĪգǿдȳԾõķ֮šһΣ񶦷īɫĹâ·ĺڰСɫĹâֱӻûΪһֻ֣һѽĿץУԲݷľ壬ǿнק֮С
ɫâ޾ʹ׻ħķò԰׶ǸȫŬ֮ջǾ׹֮СĿ붦֮񶦶Ϊ֮ɲ֮䣬񶦵ֲͬɫʣҲСԭģ
ǿջ֮ĪѾǿ֮ĩղǴǿķӡǶȫʱ˿ȴϾ࣬ɹľ޴ϲѾǵ顣ĬĬضһۣ漴Ц
Ըһʵ֣ĪĶе쳣ɡѹеİȻʧǵ궼·ȴʣøӵľ׻꣬ŰнĿֲ֣ڽΪʷĲҾ罫ִ֣ҲԶطӡԨ֮С
ҹϽƽҲǵߣĿⳡս֮ҲܹĪ˵ļ顣˵϶ЦݣһеķնƮȻԶţЩе·˵Ƭ̵̫ѵˡ


008 ʦͽط
׻֮Īĵ˾ӵ뿪Ԩص֮ͨĪͣ˽ŲķԴ֮أĪһֱ˺ǿĽ䱸ȻδԨʧأǧǧħԼΨһһħһʣµҲһЩİٽħѡ
ǣֻҪ㹻ʱ䣬Ԩܹµ壬ǰٽħǧħħȻٴγнСĽĪҪġˣ뿪֮ǰĪӡ֮أ׶Ͼнϵ
̵õҹϽõͬҲȻع׳ԼһλֵԴӡ֮ǰû˿Խ򿪡رڷӡʱֳһЩµ뷨ͨãϸڷͻƣʹķµĲΡ
Ԩطӡʹ֮ϵħ֮ҲжϵʱĪǽ˾񶦵Ͼħ֮Ҳһǵֲġ
ٶȿ񶦣ĵĿû뿪ΪҪ֮лóԸû뵽ǰĿꡣĪΪ;飬̾ͷĵ쳣ִгִŵķĿ⣬ȻȻɢһǿޱȵơ
Īѯ֮£ĲŴӳմ֮лعЩ˼ؽԼ漴˽豦㷲Īɫĵͷ·ʮˮͰһ㣬ϰµģôҲ޷Լ¶Է˵ܾĻ¾õĻԼǰߡҲףĪҲ޷Ըôֻеȵ֮Լ֮˵ˡ
ȻǰҲ˵Լ飬ĪòϸǰҲΪĵʦص塣Ϊ˱ʦĴ֮ĸ̫Ŭ˾һΣգ˷裬Žϡ䱦ռȫ簴Ī˼Ȼϧ񶦣֮ˣ͸԰Ŷԡֻأʵ޷ĪʶӡǣĶʦ֮չϵ
ϸػ㱨֮ĪҲ̲סΪ˵ûû뵽֮սһЦɵͬ󡣿ֳƺ֪飬ȻŪеԭ򣬵ĪĵĻϲ
Ϣ׿ڸĵʱļ˵е᲻ܿƵػǲ彫ĸֵ쾡¡ʱ˿̣ĵǳĸӣ˷ܵЦѹޣ뼤ĺУҲ˴սһйԼĳܴҹϽûһԵƽЦǰʾףءƻƽᣬ˰ʦĪΪģǵõĵĿף¡
ʶǳħ֮սԺƽǽĿ˴˵еľ֣ϵظԼҲܴᣬλʦǰߡΪ˴ﵽʦĿģƽϧһдۣôơƽѡѵʱ񼤶ʱҪ󡣹ȻҸϲ֮еȫû֮ǰǿӲټǰֵĪҲͱȷ
Ȼ񶦽ģôĪͱ봫ڸȷĲٿطΪ֮Ĳٿط޷֮ȡϵȻˣĪڵĹƵҩĲ֣йطӡ֮ĶȫȻû漰ĸе㣬ҲûôҰģȥʲôӡֻ֮ҪܹԼĶʦ˵һоѾ㹻ˡ
Īڵķİһ»ɬķ֮ͬתĲáľϲӣҲΪṩһ֤͸ĽĻᡣΪĹϵû뵽֮µĹ֮УҲҵһЩʶӰӡ
֮Ľ񶦷ŻԼĴռ䣬Ȼһ֣µĪлʱ˿Ȼı˻Ԩ֮ȴѷɻ磬ɻ˶ʦʿߡƼģ޲뿪һ̵ʱ䶼Ըٵȴ
뿪ʱ뵽˺ܶ飬¹ŵԣƺҲ˸ʵֵʱˡǰ߱ԽյЩ⣬Ƿծɲĵ磬ǲĳŵҲǱҪֵġ
˷ħĪŻȥ֮˵еһжλнеߣǱҪĹ̻ǲʡˡƽƿƺдĥıӸָһЩŷĵ뿪ҹϽȻǸĵߣΪ˫ްһ壬򲻵ѵʱǲֿġ˵ҹϽҲȥеľЩѾļ䣬Ҳ𽥵ش͸˳
˵⻹˵ڶδԪһβͬǣδԽ߱ģռҲԴԵ̵ȣԴҪࡣڴԽԪʱû̫ܵĸţģ籩Ҳûвһжƽȣһж˳ƺһͷԤʾǴǹǰ
֪˶ã˷˴ԪͨĳڣǰľѾɭĮĵ磬еһγǵСʶľɫ֮֮ʵûж㣬ϡխĿռ䣬ʾ
Ļ֮£Ը⣬ػ磬½еĸ־ۼһ𣬶޷ֵ֮һĹʵĲ࣬ɭϵʵȼ֮£еһжĲ԰סʱĲͻȻΪʲô߽֮֮ͨλλõߣһǷµ⣬Ϊ˱ڸ߲ţпľڴнײ˵жϵһаһ顣ӵԶ磬ӵԼ˵ıϢźɣȨ
ĵ뿪Ѿһǧʱ䣬綼˺ܴı仯ĵطѾǵģʱת׺ɣǰı仯ĸпǧ뵽ԼĹȥ뵽Լͯ꣬뵽Ĵ£뵽ǰˡ
޵֮;£ǧ굯ָһӼ䣡ǧѹӣļѾģʣ¼ˣͻȻ䣬ĸеһɬ˸УƽˮľҲΪ֮һ˿ơ
ĴԶƲ㷢ħŮҹ˪ꡱһЦ˳˵Եܵܣò·˰ɣǲûﶼʶˣ
ţǺǣѽ˪˵ǣС·ˣεЦϽԼɢҵ˻
ò˼ˣûʲô˵ģϾôûûиıأҹ˪ЦĵĶ䣬˵˵С·ˣеĽңҲһ·ô
ҹ˪ԲѵԿһҹѩȫЦˣôһǷҵĳҲࡣǣҲ˳ҹ˪˵˪Ůкܣòǻ۵ĻСȣ
٣ûȥһԨľͷԴڿˣҹ˪ĻŭţϾһ飬ŪĶ˿Цá
ֻҲֻħŮҹ˪˵óڣҹѩǱһ䵭ֻ֮ȴǰһЦݡÿɷ̽һΧ״ҹѩЦʵĵܵܣȥòҸʣ
ҡҡͷĵָֻšƾĿǰΪֻʶͿԿ磬ǶڵϣӲǵġЩڱı仯ûзĵֻҪ׷ѰʿϢͿ׼ȷжϳԷλá
ĲͬʿǷǳͳŵӣĹһԣڵҲĶִ֮֡ԵɫĲѴ֮ͿԽֱĬĬر۾˹·ڵԴתתΪ͸ʶɢռ֮Уܿ㽫ӰʾĵԺ֮С
ʿڵҲʶ״̬뵽֮֮Сص㣬ʹ֮໥ӳƬ֮ȡϵʿڵλãҲȷѰ˳
û뵽뿪ôãƬɽȻûб仯֪һڲǱߣʱѽȷʿλԺ˵
ԵܵܣôˣԼʲôħŮҹ˪ش˹۾ĵϡ
ʶغЦ˵ûʲô˪㣬СѾҵλˣǿԳˣ
ã͵ȲˣǼһﲻ֪ʲôˣҹ˪εʮ꣬ʿȻİ
תͷ˿ҹϽõı飬ͻȻһ⣬Ƕ˱ԼĶʦͬı֣һжҳһš֮γƺƺҲ벻̫õİ취ҡҡͷĽЩ߰ͷȫ˳ȥҪҵʿʣµ鵽ʱ˵ɡ
ϰ֮еĴΧ˲ƣԽԽ̫СˡʱǶʮ˲Ƹ·ƺÿһطǴֿɼġһ̾˲ƣ˾Ƭʶɽ֮С˵ĻϤİĵ׵Ƿݼ䡣
ͬ뿪ʱһ֮ȻͺһĹʿһľʿİȫĿǰΪֱ֮ٳٿһǧַ䳹׵ƽ⡣뵱걻еĲ״ĵ֮Ҳһ˿Цݡᳵ·֮ͨһԼĵط
֮󣬿ģߵ׾ŴΣš
еһжһϵּ͸¶ʿеÿһضϤÿһŲľĵļ䣬סеļ˫֣ȹرԾõĴš
ͬʱɽ֮Уʿոսһıչǰ쿪ʼ͸еһķңƺеʲô齫ҪָоƮɢأпһ㣬˺ѿߡȻʧȥ޷ٽεʿȻ񼶸ֵľ磬ʶΪҲû˿˲һҲʿΪԺԸĵطߵ֮Уûܹʶ֣ҲһΪ֮ǿССɽֱǹȫ˼㡣
ʿ˼ʱɽڳʯűˡ֨֨֨֨Ŀ쾪ʿҲᵽ˾޴𺳡ű򿪾֤˵ȻȴûвԷϢܲľ
ΨһĿԾǶԷΪľ磬Ϊһ񼶸֣ʿԲ粻ɫޱȵ飬ɲ֮ʿϡɻ뵣ǲûά̫ʱ䣬ΪܿĵӰͳʿ֮С
ʦͽ˶ã񼤵Լһǧѹദ֮ʱ龰Ŀһ̣ʿ뵽˺ܶ࣬ǶԼ۾ƾ촽ȶȴʼն˵һ仰
󣬻ľߵȰǣһǿѹס񣬴żɬĸ˵ʦӻˣ
ģĶĶʿԪطһòŵʵΪʦΰɣ
ʦⲻΣеһжģ˼ҲФĵģڻˣ˵ĵˮȪӿƾΪﵽĸ߶ȣǿϵĳ֮ȴûиı䡣
Ǻǣͺãͺãʿ˻ַĵļοȴ¶һ
ϸϸؽĴһ飬ʿ˵ЦˣĶ㳤ˣҲˣǵǸé®СͷѾһ˲ĸˣʦ͸Ϊ治ΪʦĵӰ
ضʿʩһĵҲɫиʦԶǶʦĽ̻壡
ãããĶܹΪͽΪʦĽʿϻοϵЦҲʢʻһ㡣
ʦͽ˵˵ţЦţ׽ҹϽһԡǶ˸ɰͰ͵ص˰죬ƺҲһԽĻᡣϸ緢ҹѩĵؽקһԣŵǸոž۵ʦͽǳʿһкܶ໰Ҫ˵Ǵ˿ҪģΪ㹻Ŀռ䡣
ǣҹϽվɽ֮УĿһ˵طϷʿֿ飬ҲҹϽöΪ˸˽⡣
ʿ˵ţǷֱ̫ʱ䣬̫ĻҪߡʱعȥˣĶȴȻûκֹͣͷĵҹϽȻ߳ɽŲҲʼԼ¡
ճҹҹҲΧճеøķǵƤգ۾ƺڱ˴˴Ųͬ顣ĺҹҲȥȻӭµ


009 
տɽ֮ڵƻͨռ֮б鲼ǳþ׵ĶЩСõɡҲȲѣĹ֮вְܹĲɵǳԼɽ磬ػãĲѡԱȽ鷳ķʽ׺ɽ
һطϷ֮ı㽫ԼЩľʿΪ˲ԼĶʦģĹȥеΣգֻ˵˵ļšʿľǻۣȻʡԵĲ֣Լ˺ͽܣҲԽԽ⣬ԽԽϲ
ͬҹϽҲʿǸεľֻʣ˴ԪҹϽõҲǸпǧ֮󣬳ʱԵ໥֮ĳƺһţҲ˿ûа취
ĵĿе֪ҹϽõĹϵʿ޷ȵطЦظ߰ͷ­סؿ佱ԼͽܡԭԼĸͻȻ΢ֻе˲ܹ⡣ʿ̴ͦ룬˼ҹϽȴмһˡһִ֮˫ֻøһάǰĳƺҸཻ˭Ҳ˭ڿԺദ˿ϾֺԺ飬Ϊġ
йذ飬ĽķǳϸǳʼʿһĽᡣ⿪ǸĽᣬʿҲ޷ǰһĽľ޷⣬Ĳֻҩҽʵݣѵ鵤ҩ
ʿǰ˰֮ʵͲ˽Էôʿľɽ֮У֮ʱ顣ԼĽʿԼ˽һЩƤëǰһһָƣҲԸصȫ塣Щ֮ʿ򣬰ʼնûиġһı밵ƺҲ˳£ʿҲƽ
˵˰֮󣬾ʿйһЩ׼ȻǴڵͣŵɫ׻飬ʿҲ˵Ǹ˵¼ʿΪ֮𺳡ôҲ󲻳Ƥ澹׻ꡣֲðֲðҰĲ׻꣬еһжԵˡ
ֽ˷ħ֮ս׻ĩա˵ЩͲܲĪ֮εĵӡĪҹϽö˸оռ֮оܵĶݣһθΪĴʵԸĻᡣԣʿǰĺݺݵؽĪ佱һʿסصͷʱ̾Ľ˺ѡ
ԼĿǰʵĲûʦʵʵظʿԼں˶ֹ˳Դһѡ
ʤÿһʦ顣Լĵȡ˳ɹҲʦĹͣʿҲеϺйʡ˵ʵʿû뵽ܹڶ̶һǧʱ棬ĵز˿ͬЦ飬ʵسĵϡΪнһֲ񻰣ǰ޹ˣҲǺߡܹյһͽܣʿҲעΪнɹʦҫ۵Ĳ֡
⿪Ľ֮ʿþ壬ԭͣͲǰľҲͻƵסĵҪ֮£ʿòͷļʵʵؽһζʱıչҪ֮ǰܵȶԼľڹؼʱּ̳Ӱ쵽Ԫںϡ
ʱֻϣָܹʿôĿѾ˱仯ʵΪߣͻƣĶԼӵ˸ġͨĲϣǼнǿľ񶦣аƳһƷ
Ұûκ͸¶ȴΪԼĿꡣܵѾȫ׼еһжõѡˣţһǿޱȵڵȼ棬Ͻ׵ˮƽ
Ҫ֪ʿ½ףȻҲᱻƷķŪѣܹøǿʿʵٿΡǸʱʿԿ֮еĶ֣ǽ볿˶޷֮⡣
ʿչصʱ䣬Ŀʼ׼ҪǲĻΧĿռ䶼ﵽҪı׼ʱҹϽñֵʮͻݣǾͺ밮ӵСŮһԹظĵŬذܿǸªɽıģ
һҪĹҲ˺ܴķԣرǲܳ;ֹͣ±ʲôͻ¼ϡһҹϽþͱ縺𻤷Σ߾ȫܹ˳СǵʵƺûʲôѶȣ׼񼶸ִıӵҲû˸ѽ
˳ȻǴľҪǰᣬʿαչؽʱͳɹͻƣȹľ硣ԭܵһʧûעϸҲľΪɲǵŷҪáʿٶȳǰʱҹϽö˷ϵı仯ˮһ¶ȻʿΪһ壬һһתĹɡ
ʿľ̬ѵ״̬ҲΪ̵ܹ˳ṩı֤ʵܵĲ貢Ǻܸӣ֮ǰ׼ʱͰΡ
֮ҶԪݡ֥ħħʯ֮ˮּϡеĲϷֱ֮УҲ֮еħħʯµԪ֥ṩѪľ֮Ҷữڵľ磬ܹ֮е֯ӵһ壬Ҫľ֮ˮ̺ƬԸĻȱһɣһֲϣȻˣ񶦵øռûг֮еĹ̸޴ʵ֡еһж׵֮ľط֣Ĺ̶ƺü
ٿ񶦵ķӣֻƱ仯ֻҪʵʱעǿԴͿȷתҹϽýһЩע֮ıΧĿռ䣬ʿԼһһȫĻ֮С
󷨾תСĿռ֮У˿ûԼռ䶼ŨԴ⣬ǵȺһԵʿҲһε֮С
ûɱûйԵԵøůҲΪľ裬ԴǿֳһȻĸܡ֮УʿԴǿȻ͸ΧıʣȻܹᵽЭºֳ޾ĸܡ
ʿĹѾĻڿʼֻҪ飬ʶȥΧı仯ʱĵĵǲƿһеȫĵϡ
Դַͨע뵽֮УСɵɲǼٱһ¥Ƶģڶ˵ǰСĵؿ񶦵ı仯ĴԼĴռȡ˱Ծõֲϣϸذ˳򣬽ЩͶ֮С
Ͷ񶦵ħħʯΪҪΣӽ񶦵ģԪݺ֥ɵƣϾѪ֮ԶҪɲ֡ĵֽӡĬɬķһֺֻͣؽ֮ҶȺ˽ȥʱ֮бŷһ߲ʵĻ棬֮ȵȼգǾ֮еķ˻棬ƺҲ֮Ķ֡
Ŀ²֪߲ʵǾ񶦵İ֮ڣܹΪµһ񶦣ľֶصĻ湦Чص֮£ֲ˲Ϊһ壬תɴ״̬ȻٰĵҪر仯̬
ĵĿ֮£һģֳߣ׳壬ӣȫʿҪĹԱȽϻҪÿһֲ϶ӳԼȫڵÿһ֯߱ͬĻԴ˸õҪɹ֮ҪӵϽ׵ʵ
֮ˮûбͶ񶦣Ϊڵڶ׶εϣֻȫ֮ܳƬʾԼá̶ĵУ۾гѸݵĶ׼ȷĿƣʾõ̬߾ʵʿԴ֮УȴؿÿһЭŵĻӡҲʿ˺ܴ
ʱʿŲò̾ԼͽѾﵽһ޷ľ磬ָѵ״̬ҲرĲֳʦȣʿԼĶʦ֣ŵĴʼԪˡ
ʿĸ̾ûӰ쵽̵ķչĵ˫緭һ㣬ٵرžӡǣӲͬĽǶ뷽򣬽ڵԴע뵽֮СܵĹ̽е÷ǳ˳ÿһֲ϶ܵ˾ȷĿƣ̺֮ʱͷ˳رǿħħʯѡ˹ЧѵĳƷʯͬħϽɢħһǿžʯ̺֮ȫ泬ԽħħʯžʯΪµ֮󣬱ȻǿȷһΡ
߲ʵ֮ȼգ˿ĸɫʣʵִķȶǣʼΧԾ಻Ҫϸ֯ȫһûӷֽ⵽飬ٵںϣֲϸԷӳӦãܹһܲɷֵ塣
εͷļӴעԴľֻһƬҫ۵ǳ׹񶦣ӵǿ飬֮ҲֳһƬǺ岼ľεһɲǣעƬʱĵ˫ضסȼյ񶦣Ҵκһϸ΢ı仯
ͻȻ䣬оһһµķѿڶͬʱװƿ֮ˮҲڶһɫϸߣƮƮɢ֮СһӴ߲ʵ棬֮ˮڶ̺ǧƬҲգۼ䱻˳ЩƬʶȫܲסһĺ濾һɢʣµҲֻǿնƬԼ̺
ûʶƬ޷ٶ걾յãһĹ̷ǳҪĿɲһʶѵʿϾǰѾֹ׻ӣַ֮Ĺģڻ̸֮ɫ䡣
ںƬ֮渡ֳһƬĹԭӲ壬Ҳ֮˳ʱĹѾ뵽൱ؼĽ׶Σʱе仯СģвͻصĺҲֱӰ쵽ǿȡ
׶ε֮ʿʱˡӯԴ֮£ʿԪ񱻴񶦵ϷȻķı仯ʿҲͶ֮СнУҲֻо񶦲ܹһУͨ񶦴
ʿԪ뵽񶦵ڲ̺ɵǾ֮СĹʿãȻÿһϸڶϤǳҪĵѣʿͿذסʱı仯ʦͽ֮ĬǷͷ·ͬһ֧һ㡣
˳뵽֮УʿʼһʱĹֻһָãֻܲпʿŬſʵ֡
Ϊ˱ԼĶʦνǲһпõʱ䣬ʿϤӦԴĴڣһʿպԴŷǳҪ塣ں֮ǰʿԴҲܴİȻǺܶ࣬ȴԸƽڵ·ߣʹʿԳͨص֮ڵÿһ䡣
Ϊ񼶸֮еٮٮߣʿΪҲǲһ뵽ڲͽԼɢĳȥʿûĵȴǽԼԴ֮Уһת֮ͨҲмһԴݺصʿڡ֮УʿһɱᣬЩɢԴҲһ΢ӡͬڵһֻҪﵽĳֱҪͿԽ份ѣӶһʿ̣ôʹıԵ׳Ϊ񼶸֣ҲͲһңԶ롣
ʱ˿̣ʿȻûпô⣬Ѿһĸо֮СԪůĵطϤģʿȡϵ֫ʼϸ΢ػζֻ۾ƺҲ֪
ûдʿĲ裬վһԡĵصȴţʿһżڣһƬϼ֮УʿԾ˾񶦣ոµɢŵĽ⣬һֻϽӵеĹ
֪Ըʵ֣ĹҲȡĳɹ


010 
ʿᵽ˾ΥȵȫÿһҲޱȵźһ̣ʿ˲䱬ս⣬ϣԽսһԼʵ
ʿҪȻûзԵȨҲܹ⣬ʿǿѹõġô꣬ʿܾĥ尾ÿÿҹŹڵʵ֡˷֮Ҫͷųʿڣصĺ
ΪʿйһıһذӡΪ˰ȫ¿һռ䣬Ҳú˸ַʩⱻʿʧֻٻ
ȿռ֮ʿ̲סչ˹ƣſ֮ˮƽطӳʵܵûа֮ԪҲ֡ܵḶ́һţʿʵڿոµս
ըԵϽ׵ǿȣԽ޵ٶȣʿľϲ״̬ûôù¶ŻڵܵսҲȼ
ͬһеʿʹȴֳһȻ̬ͬƻƺʤһ׿еأȽ϶ԶԶϽ˵ʮʿʵһۺʵĺƾĿǰľΪѳʿ̫̫࣬ⳡսಫʿгֵĻᡣ
͹۵˵ʿⳡսǰʦͽ֮еָսֻƿսֵѡ˱仯ΪͽܵıսֵšսĽ̷ǳȤʿһֱڽǴ˱صλáϸ۲ĻͿԷ֣ÿΣյʱ̣ܹǡôػʿĹʩչĹȻûгķΧ
սֵķչʿҲԽԽ˷ܣϵرԼͷųĽҲǿ˺سģǿҪʩչʵսһγʦĿˡ˵ѹ֮£ҲڱʵԴ񹦣Լǿͷ˳
һգ۵Ĺʿͱ緢ڿУƾŬҲ޷ƶֺŭ֮£ʿȻٴͻƣһٳԽ񼶸ֵľ磬ɹʹڵӷ𶯡ʿ˵һԾԵĽҲΪдһȴš˵ǰĵǿʵ֮£ѾջҪĶǱϣ
ܸԼĵӣʿû˿ɥı飬òԼĵͣԴĿ緢̵ƤҲеһգȥʱĿռ䣬ʿص˱չصɽ֮С
ȥ֮ʿҹϽõǰҹѩҹ˪ȻڼԼĸλûбֳ˿иĶǺЦӣѾյĽʿҹϽҲֳ˼Ȥرڵ֪ʿǿȴﵽϽ׵ˮƽ֮ħŮҹ˪ץһؼʮֿ̿࣬ĴҲõ˽һͻƣողŽ뵽Ͻ׵ˮƽʿͶ񣬾͵õͬǿ̼Ѹ١ҹ˪Ŭʿɣ˵ĽܲħŮеɶ֣޷޲ƽأ
ĵȰ˵֮£ħŮϨͷŭ𡣱ϾʿѾܹ˳صĴһķĥǺľеˣʿҲڹ¶֮СʿıЩڰ¿ӣҹ˪ͻȻƽࡣһеӢۣܹҪʲôأ
ڿ֮С·ֱǸ꣬Ǹ޿ҷˡĶʦµĶʦµĳɾͣҲܴﵽĻԻͣĶԼĶʦԶС
ʿָԭеʵ֮ı㽫Ԫ󻹸ڴԪķѾȫɲóҲô˻ͻʿҲ赹ˡٶȼԪʿпǧһеĥѶһеĻԵҲǴʼССĴԪʿ޾ԩķߺޣͬʱҲϣ֮еĹ
֣µؽӹԪʿɫԵøأСؽԼĴռ䣬ƺ½һ㡣Ԫ֮ʿʱص֮УռԪķӡҲ޷赲ĽŲΥ磬ʿҲ¶һ˿Цݡ
ΪʿԴĺޱؽԼ˳ʿûеĹ򣬽ǽ䵱ΪһֲοΪУһֱһ룬ǾǴԼŵ쳹н硣
Զʦִţĳ𾴻˵ЩʲôΪ໥ӡ֤Ĺ˵ȴӵļֵΪ֮л̺йзʽʿҲԴҵԼϤӰӡ
ħŮҹ˪ҲǸвסļһʵʵشȻЩʵʡı㽻һҪʱ䵱һʿûϼУ˳Ҳܽķһ˵ʱõҹ˪ͬҹѩƺҲȤҲϷ֮С
֮뿪ɽҪȥһλˣʵǰµŵԡҪĲǱˣɵǰ֣ĿĬ뿪֮ǰ׿ڵشӦĬȵԼӵ㹻ʵطɽ硣ȻʱѾȹһǧ꣬ĴûǹԼ˵Ļη磬ضȥѰҷĬԱԼŵԡ
뿪ɽʱҹϽָ˲С鷳ʹ˻ĽǰǿֲħŮҪһͬ뿪ֱѾ࣬˶ԷͷĻǱòʱǱϵƾǵΪ˲ҵĵڡ
˶ʦҹϽãľֱɵ˾֮ϣͨǿʶӦŬŷĬϢշĬԸ񣬴ʱ˿ӦöԼ֮Ǳָ߰ԸǲмڷʿġǿʶдΧĿνǾḻذ˼Ҫϸڣܿ㷢֮ǵټ
Ϊһ֮ɢϢǳԣֻҪֱĲͿ׼ȷҵλáͱøӼ򵥣һ˲ƱԽʮķΧеʿ޷ĵϢգ۵Ĺ֮ǵǰ
֮ǵⲿҲһ磬ĬΪԼΧƲһССķơϿȥ֮ƺڣƣûʲôرĵطִֻªĽ翴ĵȴԵ©ٳɼΪ˵뷲졣ǰĽȫ޷赲ĵǰûгƽ⣬ֱѡһЩ©λãҡڵؽ֮ǡ
ͬһʱ䣬ĿĬ̵֮Լĵӡһǧ䣬Ĭм֮ͽͷĵУŬѰԾѵĺͯȻ˵Ӻʹʧ͸ǷĬվɣԶҲ޷ʦŵĸ顣һӣɵţӵлԻʷŴɣ֮С
Ĭƺ̫ãʱ䣬ûҵʵѡʧ֮࣬ЩĻ䣬ʱһոճӤǰ˵ҲȤӱ˶ںӱߣտֹȻĬ֮㿪ʼЦ˵龰÷ĬΪ棬ǸӣСضŪ
м֮󣬷Ĭϲط֣ӵǾ㶼ϳ֮ѡĬǳԵȷӵѡЦ֮󣬷Ĭ֮ǣΪһ渧ɳһϸĵؽ̵νʦͽҲҵĬʦǸССӤҲȫ֮£Ծ˵ٶȳɳš
ΪֹѾʦ꣬ΪѾﵽ˼ڣҲһˡ⻹ǷĬѹƵĽΪ÷Ϊ̫죬ľһͬ߻ħĺκҲ޷еġ
ԷĬ˵ʵ̵ͽȻ࣬Ҳռ˱ˣеĽݾ಻Ҫ·Ҫǣ֮˾ҪԣʼնûзɶԾԱڽǼڵΪľȴѾﵽ˼ڣһͿԷӳȫˮƽĹҲ򾳽粻ۿۡ
ǷĬӵӣͨο飬ô뿪Լʦ磬뵽û֮С֮ǵ棬Ĭʦͽֶսһͬһ̵֮սĬֻͬزҪӵΪǻۣԼӦܷĴ󵨵뿪Լɵչ衣
ʱĿⳡʦͽ֮սʿսĳƺƽˡΪȻǳǻȴСǳ򵥵սʹԷӳá֮̾£ĲƳޣ֮еķĬʦͽҲھ֮ͣ
ԷĬΪȻǲܲĵĵ˵֮ʱɫҲʱΪ֮һ䡣һ˲Ʒɵһԣһ䱸ţһ泯ķȥĬǳܹ֪ͻĽƴ֮ǣֲԼΧߵΪٲԼ֮£Լʤһ
֮£Ĭɫص˼˵ݣԷ֮ʱȴ¶˿ϲɫ
ֵܣôĬЩʵ
ĵͷЦ˵ǺǣĬ磬þòˣ
ֵܣĻˣ̫ˣĬһЦҲϲõ顣
ǺǣӦ黹ûСȻȴ˵ʱһЩüɣ˵
תͷ˿㶷ͽܣĬһݼʦ壡
ˣʦ壬ôûʦ˵ĬԸһʵʵعӷμʦ壡
ããССΪҲ˸ͽܰЦǺǵؿ佱
ٺ٣ֵܼЦˣ⺢ʲҲϳԿֻ࣬ʱж̣ΪѽĬȻǫţеĵ֮ɫȴʵ顣
֮УĹ۲һ·ԣĵӣӺűʵĲͬӦĸȡƿ鵤˷УΪһɽǳļ
Ŀǰʵ˵ɽҲ練Ƶ顣ǷΪ޷ٿǿʹֻɣΪøɢ³ƺЩòʧˡڷ˵ƷѾǿıŷɽ۷Ź⣬ȴ˽ԽǷĬϲؽӹɽĵл֮󣬷ԹԵ׵һԣһذŪɽ
ĬĽ̸֮У˽⵽з顣֮ʼնǲ⣬ĶҲԶֹͣЩûаȤĿǰľѳηķ롣ĵֻЩ˵״аˡѡԼ谮ĵӡ
ĸеʧǣĬûΪõϢЩ˵״Ҳʵ˵ǡȺһȥɽ磬һȥħ磬һԧ𿪣ƱػǵٵӰ˫ɱȽˣǲ֪ҵһֹ֮ٶ١Ȼȹ٣Ƿ޻˷ɽĻᣬΪһɢɣ뵽ɽӪ
ƮƮسΪ˷ҵļŷҳΪǿ֮һϧǣ˶ľ̫Զٵ֮ʶɽʧܣֻñ޳ɢɡڷҵļ֮λѾ˺ˣƮƮҲΪ˼ĴϣӵϵȨλڷȺȥڷнഫƮƮΪһ
ƮƮȣԵҲԶħͬ޵ԵʣԵʵʼմһλáֻΪڴʱΪʶȽǳϸڷֵҲʹóԵʧȥ˽׷ĻᡣҲûܶɹ٣ֻί޳ɢɡЩԵһֱħŵϯϣƿħʵʵȨ
˷ĬĽ֮ĸеʮֵѹԵʧȫĴ󣬶ӣʵǿǷ̫ࡣãֲĻᣬһл¿ʼзƮƮǸƤСľῴǸٴĴۣҲҪıǵˡ
ǵռ棬ĵõ˲һΪֻ̣һǿޱȵĸͨʹ˻תĻᣬͬʱǰļ䡣һΪʱ̾ϢԵ򱶵ʱ䣬Ѹٵ
ΪıӵʮգҪֲԼµĹʧڶʱ֮ڣԵƮƮɶһ֡


ʮļ


001 ֻ
ԴĬǳս֮󣬷ҾӭµĴ졣ƮƮΪ˼֮󣬽ҵĵλ˼ʵϷƮƮһֱûгףȻÿǰ׵ῡʤûһܽƮƮСķۡڷҵЩˣҲǳڷƮƮһ
˵Ҳͦ˼Դӷư֮Լİ޵ܺΡڷ˶ϡµһҵĳƺԷưһʣӣʱʹķұ
ҲΪԵʣưӵʶͻȻǵĽƮƮϤĽ̵ҲֻܽΪһĸ֡Ҳǻһʹʵ˲١жԵҪҲ÷شȥ
Ȼǵĺ֮У˱ȽϽܳǷƮƮﱲֽޡСһǧţʡǡһϼ֮ѡ÷ƮƮϲĿ֮£Ҳڰ֮ǰ˼ڣɹؿ˶ֵС
֮󣬷ƮƮж˼صλޣԼ˳µسΪ˴ϣӾ޵ƮƮӰȻ죬ֻħŵĳԵᲢۣɺϵǣǶ˻һʦã໥֮żԨԴֻҪзƮƮһ죬ҵĵλ̩ɽ˵Ѿ˳ķǷݸΪȻǿá
һ죬ƮƮԼӵ֮ͻȻеһ¶Ժ֮дһʶСѾͷϽ֮ǣ㣡
֮󣬷ƮƮһܿ¶˿ϲɫ֮ȥһΣ˾סĵطܹл֮ǣȫΪĵԵʡҪʷƮƮݵ˭ǺʱĴġڷƮƮļʦǴȸռĵλ
Դ뿪֮󣬷ƮƮΪ֮գû뵽һǾΥҲѹἤѡû˿ԥƮƮһ뿪ӵᣬʩչƮľ֮ǵķ򼲷ɶȥ
ͬʱԵҲħŵ̳֮յͬĴķӦƮƮӼңǷһسħֱ̳ײ˼ʮħŵӣŪڵ˭ҲλϾǷʲôë
ȻѾһǧûȥ֮ǣǳԵͷƮƮʼնǵλáټʩչʶ֮Ǻ֮ܿصƲϿաʦüͬʱ֮ǣǶ֮£¶ȻЦݡԵƮƮҲкܳʱûмˣǸԳɶ˵λãҲǵ֮йϵ֡ʦü棬Ӧкܶ໰ҪߣһΣǽһЦѣΪǵлиҪȴǣǱĵټ
գԵͷƮƮ֮ǣݵԵʣҲֻʺ·֮¡ԵñȽ˷ܣܹе֣ҲһһԸΪڶѡȻҪеĻ״ԳԵƮƮҪǶҲܻĶ֡·Ļᣬܹһˣ÷ǳˡӵ˷Ĭ֮󣬱Ȼ֮ǵſڣȴųԵ˵ĵ
Ϊ˸ʦͽһõĽռ䣬ĬΪǰһʵĻԵƮƮٶȼϤ֮ʱҲͲסԼĸ飬һͷ˵ĵĻǾ·ĺӼһ㣬޾ίظοǣԼĿơ
ΪҺħŵĴϣƮƮͳԵǰԵǶǿǸɵ䣬Ҳڶӵľ֧ԾٶѴٶʹ࣬޷йôǶڷıҲĴۣ޾ʹࡣڣڿ׿һУԵйеĸ顣ǰʲôݣʲôλĵǰԶǳĺӣǵǸƤͯ
ʱ򣬳ԵͷƮƮԵЩȻǽԼľޱؽ˳ֻϵЦԵǿʱȴЦˣЦĿģĹŹ֣ŪóԵƮƮͷԡ
ڶɻĿ֮У˵ԼĴ㡣˵֮ȴط֣ԵƮƮʹ˵ګګ˵ǴûԼ¿ʼĻᣬԵͻȻٵʱǶ׹λһ㣬Ͼǲŵɫ
󣬻ǳԵ˹Գһ£ȻŵĿǰΪ硣ԼĵӣĲû󷽷˵Լʵȴһνŵˡ
񼶸ǸʲôԵû˵ɼѾǸ߲ʣ񼶸ָվжȻԼʦȻѾԽǣﵽ˸һ񼶸ֵľ磬ԵͻȻеԳٶ࣬ƺЩܲǿķ
ڷƮƮıָǲѾΪʯȫɥʧ˼һԿ϶ȫĵʵϾһλ񼶸֣ƺûа첻ɵ顣
֮࣬ĵĳɾҲóԵȼµϣǵжʱµĿ꣬ʲôɡħ׷񼶸ֲΪ֮ܶķ
ѼƻеĲ裬ȳԵƮƮ֮󣬽ԼڸǡϾǿĶԴΪϤҲӵоԵġ׼һǧʱӣõĻõᣬܹɳĵزǾͲܹյˡ
һǧ˵ʮǽİǾͱüࡣʱ̾ϢԿ򱶵ʱ䣬һǧ꣬Ҳͽһµʱѡ˵һǧ꣬һʱġĹ·ǳָ㣬ҲѹءĹţһ֮ͻȻ¶Խ˺ڣǵٶȾͻԽ죬˵ĵʵͿȫ˽ˡ
ĵİţԵû˿ЦôѷĻᣬֻҪɵӣ;Բ򲻵ѣĸԸ޳ɢɣȻ˲ȵĻᣬԵȻҪεץ
һ׼֮ٶʩչĿռ䷨ΧĻԸ룬һ԰ȫĿռ䡣Ӵռ֮ȡֻ̣ͬʱҲʱ̾Ϣƽ֮С
ֻֻаƴСͼͺһ㣬̵λãؿĸֻ֡أж컯֮ЧഫǳԶʱڣһλ񼶸ֱֵʡ
ЩֻͨתˣԱǰļ䣬ǲҪϣܹϼѵʡ˵ֻɢɡɢħֻҪİʵԼԸ㲻롣
նỵֻ̂ƴСڿ𽥷Ŵ󣬲ɻתԵƮƮͷֻ̣пʼĬĬĴڸǵķƬ֮һƬֻйԵ˵峹ڸڽ֮УԵ˻ǳƮƮƵطɽֻСɲ֮䣬ֻϵĸȻͷ·ȼյ̫һ㣬ȶҫ۵Ĺâ
ɢеһָֻԭװֻҲֹͣתΨڳԵͷƮƮղվĵطӤӤĵҲ¶һ˿Цݣֻ֪֮ѾɹʣµҪ԰ˡ
ֻ֮˫ӤͶ뵽Ѿ׼õ֮Сʱ̾ϢһרΪƵڲӵƽеĿռ䣬ÿһռ涼ӵоѵԼԵʱ򡣰չҪĵʱ䣬ԼŴıܿʼ̡
ڳԵ˸ոתﲻҪֻһǵԼԸĸӦӵǰӤȻԳҪӯĻ֮£Ƕ˳ɳٶҲǳ֪Χ
֮󣬳ԵƮƮ㿪ʼʽĵľָ£Ҫ׶ΡӤһд㿪ʼǾͺһŰֽƾػŻʣ˼ЧŹܿڳԵ˵ڣ
Ϊ˵Ըͬı밴ǸԵصڲͬķ˵ķ֮ڣȴԱ仯Ȼֹͬ
ڷҵķƮƮ׾˱ľһҲеƣʹľչԶڳԵˮƽľİãĿν֮ĽָƮƮһٸľΪ˼롣һƮƮӶԱľľΪĺܿ죬ϷҲ˳Եǰ档
ԵԶʺľľķʹƵĵλԵ൱ɫħͬ޵ľҲʹʶﵽ൱ˮƽԳԵзһ·ͨ裬ͻ˼㾳磬ͬʱķƮƮԶԶ˦ֻľȽϻҲԶʱ֮ҲǿڷƮƮʱһԷľƱᷢӳҪá
ϵҲΪԵ׼ӦԵķǵڿռ֮УҹϽ÷ֱõһƬǼλһΪҲרΪƽΪľ淨ֻҪʹԵΪͻᱻǿѹȵľ֮ΪҲ֮Ϊľ֮ԶһƽĹϵԶ򾳽粻µ߻ħ
һѵõĴ̣ǰµĴȫԱ⣬ټλֵָ㣬ԵƮƮ˵Ϊֱ죬ÿʱÿ̶ڻþ޴Ľ
ʱǱŵҲǳ˴šźޱߵĹ֮УԵƮƮѡķ򣬲ʼͶһ׶εļ
һǧʱ䵯ָԵͷƮƮɹȫĵԤϡǲΪ䶨µ񣬶ÿ˶̺ܵİء֮Ƕ˻Ѿ˴ͳϵ룬ȲɣҲ񣬶ǴʱľҲӽ񼶸ֵˮƽ
̲֮İأҲԴ÷ţȵЩݣôǾͻԽǿ֮ţ񼶸ֵСǴӡʱ̾Ϣ߳ʱһµʱ䡣ԵƮƮϵı仯һɵӶԷֱĳ
ԭʵɢȫȻʧǿʵˣԵƮƮҲ˺ܴı仯һƻһ˳ˮһ֮ıըһתϢڸǡ
һһһᣬһһˮֹͬϵõΪĹܹӵĹЧĻרΪѷɽƷɽʱĻ⽫ǿޱȵԴСɽ̺֮ԴڳԵڵԴ໥ӳȵԴ֮󣬾ܹӳɽȫ
ԴĴ֮£ѷɽѾԽˮƽһǵĹĳȣѷɽȻúԶĽѾķǳ⣬ڳԵͷƮƮ˸˷ܵػȸԾ
¸һµʱ䣬ٴμԵˣԼ۾ԭɢ֮ȫʧڵĳԵƮƮͺƻ˸һľȸȲĬľȣ֮ǰƾɼֵΪܹ׵ؿƳԵ˵ǳڣԷһ̶ĺˮ֮͸¶ֲƾĬ̽죬ò˿Ľʶ޷ԷΧ
ĽǸ߷Ĭ˿̵ĳԵѾȫȻΪһµʱ䣬ľͽɢɸͷ棬Ĺ˵Ľ÷Ĭ֮࣬Ҳĵʵ
֮󣬳ԵƮƮѾʺ֮СǵĳƱػľƲԵӰ죬ҲΥнǱڵĹľǶ˴֮мǵǻһͻ񼶸ֵļޣɹ뵽֮С
ԵȻǲᷴľҾ֮Ƕ˶ĸҲ˸һʶѾûʲôֵ˵֮е磬һֱĵط
ǵأ˳Եһʱ䣬Ǳʱ֮ڰźе飬Ȼٻصһ뿪硣ǣڷݵĿ֮£ԵƮƮͬʱǶȥܹܵĵһƬġһʱ˵˵Ҳ̣㹻ȥİšħҽˣȫһİ֮УֻɿԳչ׳󣬳ԵͷƮƮܹĵ뿪
뿪֮Ժ󣬳ԵͷƮƮͬʱʩչ˲֮գ֮صԼסĵطڿʼж֮ǰǱҪϸؼƻһϾ޵ʱ֮ڣҪеİʵ̫ˡ


002 ˷
˳ԵͷƮƮ֮󣬷ҲǱԼĶʦӶʽ̤硣Ϊ˵״ӣҲ縺ɵشʹĬϤĽ̵Ϊ棬棬ǻ۷棬Ѿﵽ˺ܸߵˮƽԵ֮ı̬ԿеĶ֡
óԵȷ֮·ȴһ׮ԸҲ˻ᣬֲԼĹʧʦΡԴӻص֮¶Ƚ˳Ҳʹãԭŵ̬Ҳ𽥷
Ե˶Ⱥ뿪֮ʣĬˡ֮£ҲеЩģͻȻȥƣ˳̽һԼĸ׵Ϣּӵʲô鶼ϲԴ֮ĬУԼʱ䣬Ҳ뿪֮ǡ
ʩչԴƴԪشԽ˿ռͨĵؽ˹ķΧǰڸ֮ľԵᳵ·ֵ࣬·ë·ͻȻʧˡǺǰһ֮ܵر𱣻ڽʱҲܵǹɴ˽Ƶ
ǹɽƿĵʱڵ˱ԶתǿԴÿһĹɣȻȻؿʼСǹɽƵƺĳ谭ײһεǽһ㣬޿κεͣĵΧҲ޷ǰһҲǽԴİ˳ؽ˹ķΧûܵ˿Ӱ졣
ŹԽȥھȥ̽Խᵽеİ֮γԣϲط֣Եֿס֮µĽƣƷ磬һͬ顣ܹ֮Ľ࿹⣬ǲǾͿΪľ֮߱ͬȵʵأ˵ֿԷǳСЦѡϾ֮нӵϵĵλӹûκһܹﵽ֮ȼľ硣
֮ı˿ڤ״̬ųԼʶѰϤܿ죬㷢ɽΪǿԼʮһЩЩɢҵĲ΢ûκѰٵļֵ
ɽǿĲö˵ڹϵġʮһЩĲڹĻͰ˹ƾ磬ҲƵһҲ治ѡ˼ȥ²еԭҲաõİ취ѯһ£ҲԾҵһȷķѯʵѡǼ򵥣ĸƵ常ĵ⹫ϣʲѡ
ĶԹϵ˽⣬˿ӦôԼׯԺ֮УԵĹϲϲֲһЩϡĻİáĿ֮ʩչ˲Ӱһ˹ӵׯԺ֮СǵõһʱľǴϵĻ԰ҳһӣеĻȫùϱףûƴһιʵΣһ£ǧ֮ǰ黹Ŀ·ͷһʰһҵİԶ˶߳˹䰮Ļ԰ŶԷסķȥ
ļϵʱоһ½ֵĹֲǹ֮Ϊѧŵĸˣû֪顣Ǻַ֪󣬹ϱȱ˸˸ŬĬĬŵȥ۲죬ȥоŻ˽յѧʶ
һӰͻȻԼǰϱʵһȵĵ֮¶Цݡƽģʱ˵ûκε壬뿪һǧ꣬ƺԵò
λ⹫ĻǷǳ𾴣ǹϵƷʺػֵȥѧϰЧ¡˵֮ǰ˻ǺúõһĽ߾ܣ˵ϻοЦֹ󣬳ŹõʱĲĸ׵顣
һƣ̾ĵ˼ϴ뿪ʱƾͿʼʽʥĵ·Щ֮䣬ȺαչÿһαչضȡԵĽÿһαչصʱҲӦԴ֮ǰһαչ֮ƾʼմ֮УҲûгķǳǿ󣬱ڲĿռĹȫ룬Ը޷ڹ֮̽쵽ƵϢ
֮ʥѶҪԶ֮ͨϣʥľ񼶸ƽȣͬнĶˡƵٺãٸߣûرҲǧ֮޳ʥһķǳǰ磬ֻ֪ĸ׵¶̬ˣûĸһ뿪
İ֮󣬹ϱǰ˵ʱѾĵϢݸ˹֮ԼšĹʼȱһЩĵĵÿԽ˾һ
ϡĻ˹ڵڶһãʹԭĹҲǻЦϲ󣬾϶·࣬ɫֳе˷ܡ
ڹ֮ͣһʱ䣬˳ҲΪЩһЩ棬мĵãȻԶ˵е֣ҲٿԿʦС˵ΪˮƽƳƵķ֮⣬ĻΪһһҲùЦúϲ£졣
뿪ʱĵƽҲΪӵ˴Ԫʹо˿ǹϵϧ黹ǳĸжľ磬Ҳߵʯûʲôˡ
ɺϵǣĴӹʱǡɭֵıԵһɭ֣ľ뵽˺¶ĵݣǸɰĶĺƣʯͷԼȺСؿɭ֣ظܵһϤΪ˷ֹɭֺܵڴ˵ùһ磬û뵽ʱһǧ꣬Ȼڡḧڽı棬ĸܵһůǴмᲦĵҡ
߽ɭ֣ĸоһɳӯҷ֮ҲܰζɭֵĻֵ൱ɫƺѾöûоսϮͻȻ䣬Ĳһ΢Ƭ֮һòСǰ
СŴɫĳȹıڼһ˫˵Ĵ۾˸Ĺâֱ뵱Ķһģ֮Сһ£غ
ѽǵĽ粻ˣл˽ˣ
ָָԼıӣС㶵ʵһ䣺Сһ㿴ǻô
û뵽Сص˵ͷ˵˵ˣ㴳ɭֵİ˶ǻˣ˵˿ЦõĴ֮С
ûãСĽк͵õ˻ӦһӰԶѸټ۶ת˲֮СǰһˣСЦôģץһˣ
˰ظһС㷢˵ԣ
ǱߣǱߣС˷ָܵڵķһؿԼĸס
ʵСĸ׳ֵʱıѾΪǰĲǱˣǵǸƤĶСû뵽һǧȥˣСԼŮ
ȿȣؿʵĶѾͷô
һСĸױһΪƺѾܾò˽Դĸ㶼֮󣬺ĶѾΪɭֵ䣬ûٳƺΪĶѾͷ˿̣־ΥĳƺĶת
磬ôôĶѩ׵ϷһƬ죬·һ֮ϵɽ軨Ҽĺڹ͵쾡¡
ص˵ͷЦ˵ǺǣĶѾͷþòˣ
أһ˲䣬ĶһͷĵĻ˺ִץҧòεͷԼĸ顣ڿ֮Уﻹţ磬磬ô궼ĶҲˣƸ硢ʯͷǶˣʣĶԼùµ
ԶСͱǰһĻˣûп˼ĸסСһ˫۾˸ŽĹâҧָԴ֪ĥʲô顣
й֮󣬺ĶŽ侲ϵһƬǽ壬֮Ҳɵ÷һƬơʱԶСȴԳԵЦŪúĶǺ档һ޹վ̯˫ϳ˿Ц֮ɫ
ںĶĽ֮£֪ССǺĶŮϣĶԼСʱӣһĵƤһĻ飬һ棬һĿɰƵļһȻȻسɾһĸŮԵ
뿪֮󣬲ʱ䣬¶ͷ˷Ϊչ˼ܵã¶ӲǽԼķʱƳٶ֪꣬Ҳ޷ƣŲòɽ硣Ǹʱĸպôɽ뿪νǲûüһ档
֮䣬ơʯͷҲ̶ɽٷ֮ǰİǶɽٵĹ̶ǳ˳ֻСĺĶеֱڲǿﵽ˶ɽڡȥʱ䣬ĶҲӭԼ٣Ӷ뵽˵֮С
ںĶĲµľıŮҲɭС˼˰СħŮڶɽ֮ǰʱ֮УĶһֱŬؽ̵ϣ֮󣬵ɭֵˡΪɭֵػߣסΪɭֵķƽԸ⸶һеĴۣԼ
ɭֽܹİʵ̶ܴ϶ĵĹ͡Ҳû˽Сټħȫάеɶ׿ɭ֡
ʱٴĶкܶĻҪߡҲǳ谮ƤСãȻסɭ֮СµʱǳĶݣǶɭС˵ֵӡĲָǵУΪ˼
Щ֮УõҲֻЩСУѾǿıˡΪúĶ˳ضɽ٣ľΪһװϴսףͷٵ´ѥԼһķɽһװȫ졣ֻҪװ˵ɵ٣һ˶δĶ֡
ȻˣڿɰСûп鵤ҩʮƿķҲôۣʵϿɶƷıǵıҲõܱԺ٣Ҳɶȹѹء
ûвɢϯݵֵ֮ʱ̡ĻӱʵĺĶĵҲ˼ԼʱѾԶĲԸٶͣȻصʿӵɽ˳׼һºճ̡
һʱ䲻ʿʵٴͻƣϾϵرµսЧܡЩӿǿҹϽãַʿսʵʿ񫡣սĲϽУʿԽԽʽԽԽ죬ʩչҲˡ
ٴ֮ıܵҹϽعü˿ֲԹƣĪľĥԱεΪ飬Ҳ֪ҲûҶƱ磬Ǳֵ˳ܣϴϷҹϽҲڱ磬һ籩ҲɢΡ
˵ͽܵ飬ʱ˵ע⣬ʿҹϽãֳǿġʿĦȭƣȲҪһԼͽһֱҪ׳ŵĻҵϧûлᣬΪյͽȻ˲ѡ
˵ĵͽܣҹϽ뵽ħеƽ漴Ǳ̸Ц֮˵ƽҲʿĿࡣôҲ󲻵ԼĵѾϢ˵ĵزʵԼ켶Ͻ׸֣ôذ뵽ĵ¡Ŀĵʵʿ㱻Ҳ޷ʵƽĸֶԼͽʿҲеһԺʲôħʿûʲôֻҪſԷܹչħҲǸѡ
һ֮˾һǰ֮ǣڻص֮ǰʿۿһͽ˳ڻˣžѧڡϾΪŵĵӣûѧŵľѧƺЩ˵ȥĴ棬ҲԪأ໥֮Ҳʲôͻ
뿪֮ʿҲɽ֮ʧȥô˼֮£ʿɽ֮һ¼һЩŵķ֮ҲԱԵ֮ˡ
źһ֮һͨ˲֮֮ǣǵĵҲĿĬŵð˵ʵҲַĬ˭վλֵǰҲе¶˵ߣɼֵʵֱ뷲ûʲôҲ÷Ĭеһɥһ̿֡


003 žɽ
ԵƮƮܻص˸Ե֮Уĵż˸ɵʼúİš˵ʼռ˵͵µԭ򣬵ȻСΧĺĳԱ֮˾޴ĺ䶯һɽʧܵɢɣһԶ˵ĳ֣˵췽ҹ̷飬ºѻšǵʵǰʱ˶˿ϲ֮СȻˣܵĪĻϢλ紫λ񻰵ǰˣֱɵйϵż
ĵĲиŬħڻԼӦеĵλ˵ǻǾɷһЩСĦǱǰصӣѾõ̫ˡǶǵĵĶ飬ټ˳ԵϵħŵǸǽĵħŵǰ
Ҹ˵ĵĳû˱ǸϸǲĵĺһʵǿǰɽҵĵǶҫޱȡڵ֪ĵϢ֮ԵΪ׵ĺĳԱǣҪȥ԰ݼġʱ򣬷ƮƮԵúԥ
ĵƢƮƮҲȷǲԸټ޵ˡȨ֮£ͨʶʾģΪΪѵãĻԺҲδĿˡ
û뵽ĴӦķǳʹ죬ңҹϽá˵Ƿ֮СӵܣǷƮƮϵˣǵһμԼʦ޹ҹϽó˸еϣ֮ϵŮһ㣬˲ֱӡ
Щ󱲼ʱıֵúͣΧһһټ磬˵־Ļľ޴˸еǳľִ١ԵָһУһľҪԣ͸¶һľĺô˵ĲԸ̫飬Ӧеƽ⣬Щ΢ʾ÷޵˻ǳ
뿪ҵʱһƷɽΪҵ֮ɽӵмƷֻҪʹõõ᲻½֮󣬷Ҹ绢ĸ֮Уռһλ
ӷƮƮĻõһλ˵Ϣλ͵ͬʱҲĵĽ٣ҲѾɹͬʱĻй㺮ĵ濡һνԸԳر˫ɣҲɾ֮еһμѻ
˷޵֮ĴҹϽƮƮص֮ǡͬʱԵҲźеˣ֮ʿ졣ԵøͶԵϺû꣬˵ԵڵΪѾʿ뾭鷽滹źܴǷȱгĻûʱʿȻشһЩ֮ԵҲϸѧĿĬһԣʿҲûܻ˳һ̵
ȵ˻֮˱㿪ʼ׼뿪ˡһȨ֮£ʿǾĵһͬ뿪˳㻹̵ܽһλͽӵдԪʱԻص磬ҲһʱƬ̡
յʱ䣬㹻е׼ĬҲȻԼΨһĵӣָ㡣һ磬ٶȼϵһϾҪ뿪磬ǰɽΥĵط
ҹϽ⣬˶Լռ䡣ǿԻþѵľסҲܹ°ԪҪһβ̵ʱ䣬ʿֵý̵λͽķĬԱ͵ѧ˲ٱ죬رڼʶ뾳緽棬Ӧߡ
Խ˴ԪͨҹϽõƾճɽ֮Сǿ֮Ȼɢȥǳҫҹ֮Сɽ֮ı㳨Լռ䣬Ȼʿ˾ͷ˳ǰµ˵ıȴźܴĲͬ
Ϊĸ֣ʿɽ翴ۣ˵ﲻһͨĵطѣûʲôֵעġԵƮƮ˵Уǳ˾֮ɫΪɽ룬֮ʱϣлɽ磬ǵгϲ棬޲ܹȥһִԱ
ٿԱߵķĬȴֵøⷴûмûϲãֻĬĬңԶеĻᵽ˷ĬеĲڷĬ۽֮ƺҲ˸žӨ⡣
ͷĬعɽ磬˵ظҪѰǰѡЩзģԼɽʶģȻڤ͵ͮԹŹֵϡԵ˵Ҳɽ磬һܹԱҲĵһԸ
˵ٵ񣬾ѰЩʧɢĹˣҪʵĿ꣬ͱҪõһ˵İǸ˵ֿ²˵ҲԲµɽ֮ߣҲɽʮ޵ˡɵ졣
ɽƬѰҹˣȫͬһ㡣ɵ֮⣬˭Ҳ޷ڶʱҵǵټҾƾ֮ĹϵС²һ仰ѡĬҲǳ֮ͥУԻصͥҲĿڡ˶ûи̶Ŀ꣬ȫΪհǣƬ̣ͳһʩչ˲֮һ̳ͥ
̳ͥޣҲɽĺڡĵҪֱӳ̳ͥȻҪСɧҡ˵ݣǲԸ˵ȶ飬˲֮ǰͨʶɵ췢ѶϢ
ܵĵѶϢ֮ϲ̿ʼ׼ʢĻӭʽ׼ӭĵ˵ĵû׼ϣһ˱ǰ֮£ЦŸһӵַϲ֮飬û˿Σû˿αװ˿˷ǳĸж
ƽõ̳ͥν˫ϲţĵ˵ʧٶķĬع飬ɵ˷ܡߣĻһλΥѣǸڳеĵùϡеˮַ֣µؽʿ֮һ߽˻ʹｫһ¡صᣬȴ˵ĵ
֮ϣĳ̸ǸԽһǧľڵ˵ЦЩ֮ͥеĸǿ¸ţݵۣȻƽ͵һ档ʿҲܵ˹һĴ֮ͥеľ磬С
֮ı˵˴еĿģ֮䲻Ҫ̫⡣ȵ˵֮ȻǺԥӦ˵ĿϸԼɽĴʱ䣬Ȼͳһѯò˶ãͻᴫȷеϢ
ۼ鷳ô䣬˶еǳĸˡ˵֮ĵҲ˺ܶ࣬׿һеķգͶ뵽ϯ֮УרעЩƼչһҵĴս
͹۵˵ͥǸĵطӯеׯغɭȻûʲôõĵطھǳӭ֮˱ס֮ͥС
Ѱ˵齻죬ĵ˸ٵģֻҪĵȴܹԸԳԵͷƮƮһԴɽ֮вƬ̣ԭƺҲɢһ·ͯһ㣬еһж˺ġǵĥӲݣıͬ󣬲ĻΪǰһ򵼣ʲôϾɽ֮Уûʲô˿սʤǣһĪ¹ʣС鷳
֮󣬷ĬٶȻµĻص֮ͥ󣬺ܿԼĽɫʼͶ뵽ŵĹ֮Сڵħսʱ򣬷ĬұۣĹҲͥʵϵѹҲ˲١
ĻصɽϢٶȴ˳ȥҺܿ͵õ˻ӦзӦΪѸ٣ΪҵģҫˡĲս飬ǳΪĵĽݽ㣬֮Ĺϵޱȣν֮Ҳˡ
ҫиͷͥģڵõĵϢ֮Ǳе飬ͣس޼ɶпǧԴӳ֮֮ͥбʱڤ뵤ͮҲ޴Զ뵽˻ۻ֮С
ЩУ޵ѾҲ֮˵ʶıࡣڤľĽ̵֮£޵ΪҲȲѾĽ׶ΣӭԼ١
ڤ͵֮ͮΪʿԼҹϽöǶѡʱɽ˶ϲ⣬رǵͮҹϽãԹԵܵһ𻰣ڤȫһԡ
ȻǴԵ¹ʣȻɢǾۼĵطͷûʿ֯壬˳µسΪʿ䣬ǴһȺɢɣһԼռ䡣ӳķǳ˵صõ˫ɵϢ̷ѩԷ򸾣ɽйգʲô鶼Ųʣÿֻ֪ɽˮ绨ѩ£ʹ˿Ȳѡ
ͬʿ֯ĳԱԳ׾Ϳϵ˫ɣǽյĹ̷˱糾͵ظе̳ͥĵǰû̷˿ѯʣıһϲתĻɢ˵һСջ󡣶ʱ򻹿Աǰļ䣬ֱͬϵڱһҵ̷ͷת򣬺ð춼û
˵˫ɣǳҲû˵Ƕ¶˺ɫȴĵĽ͡ЩѣҲûֱọֻ́ĹЧһ̷˾ϲӣҲüЦǺټʿ֮еĶλɢɣ׼ķһ¸еķ˳㽫һˡ
ԳǸı飬ЦõҲֻӦʿ֯ҡһ䣬ʱ˶֣һ໴Ӥһ£ŷԼʧ㣬Ѿڲ֪֮дһС֯һרְıķųüչһȺӤҫǿͷЦ⣬֮ǲסس鴤Цһš
ͥİЧʹȻĽɢɵ֮󣬺¶˱㱻ǰһ֮£ǿһƬЩСǣҲ޳ǵҲҲɬľګһ㶼һõ˵ģ
˵ЩСǷǳ˵ģĹĳѾȫߵķ롣ĻǾɽٷҲɽ磬Щķӡȿռ¶ӵõδ
¶֮Ҳû˵ĶѾͷ顣ǵ֪˺ĶĽ֮һԼͬس˿ԿóȺһ𳤴Сǣ˴˶ӵ⣬ҲǷ֮ĲµľĶѾͷڵ֪ƽԺ˲ŷصҲ¶οЦݡ
ʱֻʣ濷򸾣ԼûϢʣµ˶һ𣬴ҴİϤദüΪǢЩ˵ݴźܴĲԸϰҲԲͬȴӵһͬǶĴеĹϵˣѣ֪ʦͬ˲ܹ˷ۼһ
ΪܹóԵһԲһĿνǷѾĻźɽֶ̤֮;ǰħ֮Ѱҳɵټ֮󣬳ԵѾӽ񼶸ֵľ磬ȫԼռ䣬ӶԼĸĸһԵһҾͿԶһҲõ𣬶Ҫģǽɴɽ磬ȫԴƻ
ڵħѾǰ˵£Դӱǳ춯صħ֮սԺ󣬰˵ɽһ㣬ͳ嵽㣬ħҲΪħеӢۡȻʵħĸǶԼ밵Ϊ٣ǴӸӵʱð˳ֳһֱ͵״̬
ԭĵһħȴ෴ӶĴħһ겻񣬶ǵҲһǧɣҲյķΪħĸֶֻħľʦļϸЩħ֣ںţҪħ򳹵ƽ򸾼ħһƬ档
޳Ͻɢħ֮󣬺ħΪħ֮йϵĵһ֣ҲΪħʵͲס򸾵ջǽ˰˴ϵְλһħҲֻǹҸţȻԵõӹõҲġħǰ˵ģ򸾾˵ʵǸνϵָҲڽĹͷ־Ԯ˵Ļҵڿȫһв£ħΪеһ
ƾ谵Ŀǰʵħ֮ûһ̳ûɵħһͳȴгΪʵȡյľѵͥģʽ𲽵ټϺױȵĺħ֮Сûκεĵֿ
ȥͨ򸾵ĲŻǻۣ˻׳ֻҪǼᶨƵŬȥɵڶͥ˾ڲԺħ縴˵ҲΪʱԶˡ


004 
ħܶĵ·νһۣħ֮󣬱һǰµ֮СǿĽưΧ޵Ŀռ䣬ɱӲڵУ޷ѳ
ʧ֪ǸƵҵһЩǰµıأ˶Էµľ֮⣬һ൱ķԷǣչ׿һĵشУȫȫôһչأȥ˰˰ʱ䣬ȵΪɣʱħսѾʱ򣬴ħ֮ΪֵʢᣬĻᡣ
׼ħʱ򣬰ʱڣħĴ쳹ħ½û˲֪λֵڡħʲôˣɵȻ֣ʱħ档ʹõķǵħݺħ֮ʱħټϵħദҲǼΪǢ
ΪħųϵĳɣȻϤ֮ŵħ֮У޹ʣ޿ȷѻá˺ħŴȫһģԳɶԺħ˽⣬˵λǰֵͯһ㣬ڱʷ棬ǷǳġǰȥͶôħȻԹۡ˴֮󣬳ɾëԼҵ˰˵̳
ķչͬԤϵ֮ºħϲþƺò˵д˳ɣ֪򸾣ԼߡΪĳԵ㣬ħɻʦͽ֮ʵԺħԴɾǶԴԼĵһ㣬ĽԽ̵ȫûа˽صĵط˽˳ĵĹϵ֮Ҳͷ˶ľ裬Ͼĵݰ˼Ҳ񼶸֣ǰµĶˣȻĵĽֵܣôȻӦܵ˵չˡǣʱʼɱںħߣҸڵ
ΨһɲģǶ޶˼ħ;ַֻɣһԵħ˫ޣǰϡ뵽һ˿ž֮գɵ絶һ㡣ΪˣħҲȰȻԻеᡣ
ҵɲûкķ̫ʱ䣬Ϊʼնħһ𣬶ħֹԣĵһѰĿ꣬ΪϽɢħĺħͻȻ˫ϣħ˾ǳһֵģһƬϲɫ
ʱᵽ˾ϵľ޴ĥħɶ˷·ﷸһ㣬չַѶŪͷ綷ͷתǽԼЩľҪؽһ飬˶Էĺġ
˽һºħ˵ľ֮ıòε˵Լ⡣֮󣬳ɼǱˣɵɵվһд޾𺳣һֱãŴʯ״̬»ָ˹еʵԭľϣɴ˿̵飬ҳˣ±Ҳĵ
ħɶĶŽäĿΣǶ˵ĻκεĻɡңлžۣħҲΪˡʱ׳һ˵Ϣܹúħת¿ʼĵ·
ǰĺħȻԥѡ·޳Ͻɢħ֮󣬺ħ͸顣֮Ǿܾĵĺ⡣ԸϽɢħݣԶػħİ
ڶѵأĻǷ˶ԺħȰ˵ħѡܴ𺳣Ҳһĵĳ羴ҲڵĺħһΪػԼļ԰̫̫ࡣһУԶǣЩħǣҲԶΪһһŬȥܶ
뿪ħ֮ǰְݷ򸾵ˡͬͥһҲܵ˰Ϊ¡صĻӭƼӦоУڰ˵̳ҲȵһͿ֮ǰĻָһ򸾵УΪǽ֮гֵ⡣λֵİõһ㶼ӭж⣬ǵΪҲֻƬ֮Уµͻơ
ڰ˵ͱ֮£Ĵų뿪ħ硣һַ̣·ص˵յĳ棬ǵڷʱ򣬺ħ򸾾ͱڴԪ֮ͨУٶҲõ˺ܴռĳɼûϤΧĻı֮ͥС
ĺͳһͬʱ˶ѾˡҾ˵ǳԵҵģСӵҲʵĻǰһ죬濷Ҳϵͥ￴ЩϤףϲ뼤ʱǵͷϡ
޸ط̳꣬ͥһĻԲ˶ΪԵһҸеˣʢľһαʿָ֮£ԵͷƮƮѧʵõķ紴ռ䣬ʹҪáԼռ䣬ԵͿԽԼĸĸԼĿռ֮УһʱԳأħ֮Ҳ𲻵˿谭
µɽĿȫɣƺֵʱ̡۵˷֣гɽ磬ڤͬһ𷵻硣Ȼ޾һЩ򣬲ڤǾ룬׶εĽ̵Ҹһ𣬽ǵ˽ԵݣɽХҲ޷һ˷ֿ
ɵӦǺ¶ˣٷ򸾣ΪԼǰ;ģ˫ҲгϤĵչˣҲȴĵһԸ
뿪ʱ˵϶΢ЦΪǶֱ֪𲢲һյ㣬ֻΪ´εۡ໥֮ͳֿףÿ˶ϣԼ磬Լء
ޱ޼ʵȻǲãԶԪͨĳλƺĵͼϡħŮҹ˪㣬µĵҲм˽⣬Ļôһ·ĵվǲôÿ
ͼ˱֮ҹϽñ˲֮ص˾֮СԴҹϽóΪ˵£ƺͱĵ˵鸮ֻҪʲô飬Ǿͻھн
ص죬ı㽫ʿȫͷ˳һ뿪ռ䣬ʿڤ˱ܵϤĻŨĻ龰ֵֻܳУڱʵΥĸܹʿ˵Ļ䣬ȲҪصԼĹʾӣȥ׷Ѱһȥļ䡣
޹ҲֻաʿԼڤԼ֮ǻҪھ֪ۡǳʲô뷨ʿȻųԵͷƮƮһͬ뿪ҲΪǴ˵һЩطǽҹϽղŻַǳľ죬һĺҹϽƺЩͷԡ
ϴΧ˰̣ڰߣҹϽҲ뿪硣βĴԼ԰׷״һ֪˻ΪǵİȫǣΪûܹԽԪĽޣȡϵ
˰֮ͨʶЩѷϢˡˡ롢׷ŷֵܣԼԴˣȫյĵʶѶЩ˼ͬһʱ̷˻ӦǶܹע˵Ľ˳Ҳʺ
˼Ƭ֮һηѶϢǰ죬Ҫйذϸظ֪ˡյĵ֮˺ɵظ˿϶ĻشЩվֶ˵ķǣҲʼֶΣѸٳžƶ
ûãЩպĿǾ˾죬ȵȻǳУһϴھڲ˱ǣֱ˲ƴ˹鱻ħŮҹ˪֪Ժ󣬺ݺݵؽһ٣ûѳеĹͷ©
׷ɺŷǵڶģǽڳеƺҲ˲ƵֶΡȻˣħŮҹ˪Ƿǳƽ˹ͷֺ֮úָ׷ɶһǳԴӵϢʱھ뾵첻Զĵطһ·ɶûкķ̫ʱ䡣
ֵͽˣμͬʱΪڤ뵤ͮĻع鵢һЩʱ䣬Բ˵ĺ档󵽴Ļǣλ֮Ҳ˵ľۻ֮УǾΪչǳս˫˵ͰüҲĵʶ֮ʶѡǵĵҲķǳĸˣҲЦӯӯΪǶǳü͵һƶ޾ƺֻҪĴڣ˱Դ󱥿ڸһˡ
Ȼü֮󣬷ǳԾó˼µơ֮󣬰ڵһȺƹϲЦտǵòȻسУҲʱȥαװһһƺ̰ʹ
ƱյһʹżҪ飬漴˱йذһ΢΢̾˿ûľĪϢ˿ؽ˳ʵݣԼЩ֮ľԨǾĶǵսһʱѻȸ
˶֮еĴмһţ綼ЩܹӵнյĵλΪ߾ʶȻҲͬй׻Ĵ˵ȻҲȻҲ˵׻֮ͻȻıɫ
̵ΪԽԽú£Ȼ׻ļһȫ֣Ʊػһ޷ѡʱ˲Ծ̾ҿķֵ磬ʱҴ˰̵ıĻȵ׻꽫һв׵ôϯѽҲ޷ء
ǣҲܷϣ׻ȷһλ͵ţܹ辶شһе·Ҳһʦϧǣ׻鰵Ͷߴ˵·վнĵжλáǰʧܾעһתȻû찲ŵˡ
Ҳƺˣеһжеķǳ˳û˰֧Ժ󣬰̱һɢɳȫһڶһĴ֮£ܿɢ˵һ֮ץסķ²ӦҲǰ£ҿӻеλ뵽²ǸùϣΪ赲ĵȥ·ץ񣬲ҲΪˣѣܿܰƣʶеɡ
뵽֮ı㽫ռĽͷ˳ڰȫĻмһϵ壬ʶ֮зӰӡѾܽ˲ĵãӦԷ棬Եôݲȣû˿ҵģ
ԼھԴ׾ٵؽһ˿˳ȥڰصΣѾҲԷĴ󵨵չƺƴĻ
ʵϱץס֮ΪԼˡʱʼһͱֵ÷ǳԴհһƬ˶ɵġʱͷ˳Ծһľı飬ֱΧĻŶٻָһ˿ǡ
ڶĴУϸˣʲô˵ѾԶ֮ϱֵøʵ˭⣬ʱش֪޲ԣ޲ϵ˼㡣˵ﶼеЩݣǸļһ˵ȷʡġ
̶̰ʱĹ˾ͽԴϢ˸ɾЩйذ̵飬Ϻޱ¶˳漰һЩıһЩҰЩϱϾֻǰһ߹֪ҲΪޣҲԹпӶƲ⵽̵۶С
˵Ƥ£ô캦飬λже޹⡣׻껯İѾ׽ҲܳҲ˵΢תһЩ¶ܣ˱ԽЩİ㻹ʣһЩ©֮㣬Ҳķˡùϣ㽻ɳ˴ߣͷķԺϼꡣÿĺģܷ𷨵ѬգԱĨȥеĶ꣬ҡҲǸһĹµĻᣬֱܱҪࡣ
˽̸ʱʿͽص˾СΪֵĵϵˣʿҲӵźܸߵĵλᡢȣ˿Ҳѷɫ˶ʿĹʽ֮£ִһƬЦ
һ̸֮λжȥ֮ʣĵˡҹϽĿǰΪƹ˶ãͻﵽӶ磬û̫ʱָԵƮƮˡҲ㲻̫⣬ý̵ĶǧжڹˣʣµľֻܿԼۣĹؿҲֻԼͻơ
˦ƹ̬ȣʿеǳѵͽһȻе˽̵ͽΡ֮󣬳Եҡһ䣬Ϊʿĸ࣬ŵӵĹԴ棬Ҳд
֮ҹϽжһصԸ𲽵ɣĵľҲ𽥱ڣһҪͿרıչǱޣȡշ硣
漰ĵһͽܣǸħƽվҲܷβǣ˼򵥵ʰһٶ̤˴ԽԪ;


005 Բ
һħ磬˵ľѾ˺ܴı仯ҪѰ֮ˮҲûʲôִŵĳޣ֮£ҹϽԵøݡ
֮ǰͬεĿǳȷǾҵƽ˳Ϊָһȷ֮·ǻҪ磬ؾ죬ıչǰ֮£˶ûʲôǵ顣Щʱ鷳ͺ۾ƵģԼҲ޿κΣֻø̾컯Ūˡ
ϴηֱʱƽԷħ֮ǣҪص־֮УȥϸоİءҪҵƽֻҪֱǰħ֮ǣûбҪĵط˷ʱ䡣Ԫͨĳ޹Ųܳħеÿһ䣬ʹ˸޼Ѱ
뿪˴Ԫ֮ͨĿռ֮ű˲飬գ֮ɢΣͷ·ûгֹһ˷ȥΧһƬãԵûĮ֮ҲζԱһԼλãħŮҹ˪ܿ͵ó˽ۣǴʱͣĵطӦλħ֮ǵҲħлԱȽ϶ӵĵطŨȺϡûмʿԸͣ
̵ĵط˻һȤļһ˵һҲİϴǰħʱҲйһ֮ԵǸɫķԡʱ˿̣λ̬ӷ׵ļȴԵǱ߾ȫƴɣĺ滹ظؼʿ˫ʵĶԱѾ˾Ե·硣Կʿʼչë׽һЦݡ
໥һۣҹϽ̴ĬֶնյԣǶһЩøУۿŶԷȻܲܡһ紵˵Ӱƾʧת˲֮Եǰ
ܵԣͻȻ˵סȥ·ֱŵεѣûϵȥĵ˵֮ʱʱһϲɫͷ·һ㣬ӷ׵ݺᡣ
⸱ûϢӣĵ˿ЦãħŮҹ˪Ǻؽѵһ٣ͬѵһ㡣ֵ൱ɣʵʵվһԣԴһ仰ҷ˳ܵı췢ӵ򣬺׷ʿҲǾɲؿˣ֮г˽䱸֮⡣
ؼʿҹϽø˵ͻԭ򣬶Ҳʵʵػش˳ͬнеĴ󲿷ֳͻһȻǱ鷳νƥ֮еõһҲΪĻ
ԵһλеĽ֮еõһнΪ˵ȥԺܶؼ֣ӵ⡣γ£ԸһֳξͱԷ٣һҵ׷սչҲɥ֮ȮһֻӴܡþˣζȻŪ˲գ׳־ϿһΡ
ԵĽ֮˽ǰȻ±ǡô˳һѣҲ㲻ʲô⡣ȻòѣǶЩѧر緽棬ȽϷĵ⡣ؼֻ֣ҪԸ⣬ǵָҷ𡣲ǵɱ¾صӰ죬ĻǾһϾһĳ̶ȣƢҲ֮仯
ԴޱȣȻϢ˵ϢҲ˳ǵʵ̬ȣǼؼʿŭ𡣳嶯̰֯һ𣬾һ޴Ϊ׳һļһȻѡ˱ɵ͵ϮΪҲֱӽٲľء
͵ϮнеĴɣǱ˷֣ޱĴĵƢٺãҲЩԭɱĺصħŮҹ˪Ǳŭҹ˪Сʩչ˶ؼؼʿգ֮仯Ϊ۳Զɢڿռ֮СԪڰص꣬ħŮ³Ѹޱȣľ˵Ͳµĵ˵Ϊ߾Ŀ˵ĳ棬Ϊĺܴ𺳡
ʶ˵ʵ֮󣬽ƻӾͰԴС̣Ƥ֮ƽһпõԴޱϵҪ뵽ĵ¡Ӳ÷ޱȣĺ޲ðӽ֮Сʱƽ÷磬ͻȻ뵽һ⡣԰ƽ£ԱƽҲһĥӲݵĥ
֮ͨʶ֪ҹϽã̵õǵͬıظԣԼ˼ûʱ̵ԲܹΪͽʧʱִһϣ
еԵļķǳض˵ȻԼΪͽǿԼͽܵ¡ֽƽʵһͨʹ˵۷Ź⡣ʵܹƽѾԶԶԵԤϣǿһλ켶Ͻ׵ľְԾģ˵Ϊܹվħд̸֮£ǿֻд˵е񼶸ַĵĽ֮ԲԼķԱ֤ԼΡ
ĵİæħ֮ǵͨƸ޷ԷֺƬ֮Ѿ뿪Ƭأƽס֮Сйƽ־Ĵ£ѾꡣΪһΪˣԵϢԴҲǷǳġ
ħ֮УܹƽģҲֻҹϽã֮ĺǽƽΪĿеż񡣷Լлƽ£Եø⼤ԴϲĿ񣬸˲͵Ц
ƽ֮ĵյҵĻӭƽʮֹʩ񣬿ǸȻı飬ƺܸĵĵԾӡϴηֱʱĸƽһЩָ㣬˵ϸȴһѪֱָƽ֮Щƽʼû͵Ŭȥ˼ԼĲָ֮ܵȥĽԼĹֱΪֹƽոܽһЩĵáԼ֮ƽֵ÷ǳˣܹõĵָ㣬Ҳƽ˿Ը
ƽ֮ĹĺҹϽôҲòƽ츳ԡԭž޴з˿ѾԲȽࡣƽʶƽҪԣظıԼķչ
ȻƽӣľͲܷβܣܹҲҪһʦΡǣĲ󹦷Ϊƽݻһľľ֣һһ룬ֱʵġĿġ
봫ڸԵͷƮƮ˵Ĺͬħƽѡ˲ͬķĴĹкǿԣȫ˵Ϊƽġ
Źڸƽ֮󣬽˼Ƭ̣ƽ㷢̺İԭƽƫ˼ˣںܶطشŹֲЩʹƽ⡣һŹƽԿԳԽ켶ֵľ磬ﵽһոµĸ߶ȡҪǣŹȡ֮УȻȻ̺ԴӣֻҪƽֲܹиȥôԴ罫һƮ롣
º͵ЦݣֿܵĹģƽһ󼤵壬ʩһϵɫҲׯض¡˵֮ǰʱƽĵ¶ЩĿģڣѾΪ۷ĸԸΪʦԶػӵӦΡ
շƽ֮ĲŽһԵԴ˹ԭӼ̣ȴԵþִٲϾһϻ̳Ͽֵı飬˶ĴƺҲʼ΢΢ز
´һƽ΢΢üͷǰһﳤʵ̫ƺԼ׼ôһͽܣȷЩҪ󣬿ƽȻֱӾܾ͵͵ؿ˿ĵɫƽﰵĥҪΪӵ⣬ԼʦЩòʧϸϸԼȷҲȱٸʹˣ֮󣬶ҲܹЩСæﲻԼҪ󣬺ٺ٣ôͿȥˣͣᱻԼɵİɣ
뵽ƽ¶һ˿ЦҺ˼˵棬ûзЦʹԵҲһɲԤУЩɣԼεѡ񾿾Ƿȷأ
ô˵ƽԣҲ˳µضһͽƽղŵͷĶܹһЩû档ԻʦͽȥڣֳܹĶͿǵıˡȻ֣ԴҹϽ˫֮ǵԸҲǱĬطű仯Ӱű˵ͬʱԼҲܵӦӰ졣ͱ˵ղ뷨ȻܵħŮҹ˪Ӱ졣Ըı仯ȴûĸеʵ෴ǳֱ仯ĽΪʹøӷḻȤҲ֮ˡ
ħ֮˳׷ңڵػص˾֮Уʼ˷֮ǰһαչءεıչض˷ǳҪĵ״ãĴҲΪӽԸĻʮʱ䣬ܹƽȷǲҪĽ
Ȼѡ˫ޣľͱ뵣ӦΣһҪҹϽãȡһС˫޵ʱǲȡ˫޷̾ͷ·ǵݣռ״һ
Ψһı仯תĹѾͬΪҹϽõΪﵽı׼̵УѡΪĹʱܽĴҲõ˺ܴƣЧ˺ܴһأر仯棬Ѿ˵ķ롣
˫޵Ĺȷ齻ĸоܹĵʶõķӡ׾ٵؽе·뵽ҹϽõУǸܵеÿһ仯ÿһϸڣֱĸܣܹҹϽ̵ʱ֮ڣԼСֲ˻ᴫԣ˫޹ǴھѧֶΡǶָ˫޹ʵڣ͸
е¶ĻƶԴ˵йɵתһ˸֮ҹϽѾԭϸڱ仯棬ᴴµı仯ǳ仯죬ǰУֺɰٴƣҲĵλһĥĸ߶ȡ
һɲģÿ˶ͨ򣬴ԼЩͬһԴͷȴֳ˸Ե֮ÿһֹӵ޾İÿһֹ̺ܣȥܹЩΪһ¯˴ȣܲ𾪣ܲ壿
ҹϽ֮Ľࡣศɣϵ˴ߣʹ˵Ϊһǧֱ֮˲󡣸ΪҪǣ̺֮Ĳ󾳽磬ҹϽõõ˽һĴľҲƶԵߣʹǶǿհصҲ˳
˫޹֮У˵Ľͬʱֵġ˭ھΪϷ˱仯ͬʱӰ쵽ˡͺһԾһ㣬˶ǽžԼΪַΪǵΪ뾳Ϊһ֮˶ƺþӨ͸
֪֮УĹµĲΣ˱չĵطҲǳɢҶµŲǵߡǿ϶ΪһҲ·ǳǿ֮ɵذ裬ϵȥ׷Ѱȥ̽İء
ľﵽĳֶ״̬˻һ㣬Լǿյı仯ǳ׹䣬ӵ仯еһжͻȻþֹÿһֱ仯ֵ
ɲ֮䣬˵Ժ֮гֳһͼޱ޼ʵǿȻԾǵʶ֮СǸͼ֮Уһ΢ǳᴩ֮Уʱرλãϵǳת䶯Ȼ֮䣬ھᴩǳ֮еǴת·
ʱ򣬶ͷ·ͱһ㱡ֽʱ뵽һոµءĵĶѸٶͻȻ·ͬʱǳǿںһĵĴ֮£ҹϽҲȺĽ׶Σ·գ綼С
Ƭ֮ϤյĻǾȻͨյǳ֮еľ󡣷硢硢ɽ硢ħ硢磬ħ磬еһжͬһһ㣬˵ǰӹҲǵ·ǧµϴ
֪˶ãеһжƽ˵Ҳص֮Сչͬʱ۾ΧĻȻһǻͣھ֮С
֮£һЦΪղŵĸ֮Ѿɹһڿ񼶸ֵķ롣
֮ʶѣյǵĴ֮ϣҲȻһҫ۶翵Ĺâǧֵע֮£ҹϽûطŹâ֮Уھļѿ֮ͻļޣнĶ塣


006 ֮
нĶˣҲ񼶸־ۼĵطнϵǳȤԷΪ㣬Ϊյ㣬мĵ·ȴǷֳȫ෴ķ򡣲ѡɻħվ۵һν;ͬ
粻ͬûκν趨ͷ·ǿ֮Уҫ۵ǳյ𺳡еһжƻãֻܿԼȥܣȥжϡΪнĶ㣬籾̺ûзûսÿ˶̽İء
ǽߣķ룬ûɣǶ˽ȥ½׵ķӹн綼һ΢ƽ֮£άƽʹߣ֮ƶЩˡ
ƹΪΧǳɵ壬ڻ̺֮ɱ֮ΪͳߣҲнĹߣ;סƹСû֪֮ԴнڿʼػƹУе񼶸֣ܵĽӼ֮飬ʵǿ񼶸֣Ҳ᲻˿ս⡣ͷ·һԽĸɽԶܵ˵
й֮ľΪֹĴ˵ЩԴǿѨ磬Ϊû˼֮սĳ档ҲΪȨû˵ҷû˵ս֮ʵһֱнšʱ֮Ҳ᲻ʱ¶һЩͨ˵˽Ʊ磬Լӡ֮ͨЩ鶼һ淴Ӧ֮ʵǿ֤Ǽ˵еĳ񶦡
ħ֮н֮неħ֮Ǹ˿ƿأҲ߱Ϊսܹصľ񶦱޿ɵسΪ¼ǿķҲΪ֮޵˼ֶĿĹʡ
Ϊ֮ǰֽƽԶ͵ĺᡣΪֹƽ˶꣬ԼĶ㲻塣Ϊ֮Ϊ֮еߣÿ˶ηԭȴˡ
֮У֮άָ֮ƽ⣬ʱ䶼̽еİءΪ粻ӦеĶ㣬ڴ֮⻹ӦþиӹĿռ䡣ƾǻ۾ףҲ²ⲻн֮ʲôģҲȷԼ뷨ûпʵ֡Ϊ̽ռܣ֮ͽܣЩͽһİء
ܹΪ֮ͽܣҪһԹˡʵҪʹ࣬һ£ܹĸһʸ߾֮ûоѵ߳ԣûĿܡڶĵ֮У֮ϲҲΪеģǸĪļһ
Īһص㣬ʲô鶼ϲٸʵףһҪ׷ȻĪǳ˼нʶ֮Ϊƣ֮Ż谮̽صΣϡ
Уֻ֮رĹעһ׻н磬˿ռҾ磬ֱвнĺƽȶڶǴħս֮⣬綼ս֮У˶ɥ֮ǴƽҲٱΣաĵķԴ̤޵֮·ʼ֮ĬĬعעǳأƽûи߱ˡʵϣ֮֮仹һصĹϵĪڵ˶Դһ֪ȻĻ֮ҲὫ񶦽ģҪǼƾĵȻԶԶġ
ܼˮ棬ֻҪķ磬еһж֮ӵµصĸ߽֮ͨеÿһ仯Ӳǵ۾뿪ԼƹǸ淢飬յ
ҹϽ֮⣬֮ǵһ֪ˡΪˣ֮붨֮оѣǹž֮ϾȻҲ¶һ˿ЦݡΪ׼ĵĵ֮żȫŸ֣ĪڵһڵӣԼԪ˵ȵ󽫣۵ƹĴ֮С
˵棬֮͸¶һʵݣҲһλתĸ֣ת֮ǰĵλ֮¡Ϣ˾֣ȴû˶Դɡ֮ˣԴһҪвðȻָǰļ֮Щ̰ͼ֮ļһ¾Ҫˡ
֮˶ΪȻرǼЩϵļһ¶֮ɳԪˡˮʿԼĪ˴ԼȥǰƹʱĵݾͻᱻҿеҲˮʯ
֮ҹϽ̱Χ׳۵ȺˡȻֹһεز²ľ󣬵Ǵûǿ뵽һǺ֮𺳸ܣ侳޷ˡǿ֮У˻Ȼʱ䣬ǵȫǳı仯ǣڵҲǺӵתȻȻ˶
֮ħŮҹ˪ͬһط̾Ǻ
ѽû뵽ӣҹѩҲԵЩ롣
ȻͷЦ˵粻磬Ǻӱ鲼޾ҲֻŷϾнеĶ㣬е֮·Ӧڴ˻ۣΪһ塣
ѽˣ￴ЩǳˣڸȥħŮҹ˪ͻȻ뵽һҪ⣬ΣЩżʵǿﵽһģûʲô֣֮Ǽֱ·
Ƭ̣ĲŻ˵أӦȰݷһˣֻǲ֪֮ǰסںδ˼ҵĶݣܸлǡ
üͷӣҹѩḧļС˵ĵܵܣҪżܻа취ģ
ʱ⻮ǿգգۼ˵ǰ˾̧ͷȴĪ˵ӰѾӳǵ
ƶԪλѣ
ˮλѣ
Īλѣ
õ֮ĵ㻯֮Ī˶еһԼţκʧֻ֮־ٶɰŵùǺΪԪĵʦ棬ˮʿҹѩĶʦۼʦŵǰԼ˻¶úܲڡ
İݼʦ棬ݼˮǰĪ磡
ҹѩݼԪǰݼʦĪ磡
ҹ˪ݼԪǰݼˮǰĪ磡
֮࣬æ񣬿ëëŵĻģﻹҵõ񼶸ֵķ緶
ҹϽõĻĪ˻ˣĵĻȴû˸ǰԾӡѽ֮ǰк˵ݷͬСɡͼʹ죬˼ҵǰԾӣȵ˼һָǰļ䣬¾ͲһǵġԪˮʿֵ÷ǳȿֺļ
Ѳض񣬳ƺƶΪԪɣǰƣƶ𣬵ѽԪ˫ҰڣִⲻʵĵĳƺŪĪһͷˮ
תͷˮʿһıָǳˮʿĵ֣ϵЦԵúȣһͶԵﻹʲôǰСͽӣõѶˣ
ֹģҹϽöĿɿڴǷ·ʶˮʿһ㣬Լ۾ʱ˿̣˵ԴѾһƬҡǸ㲻ЩǰΪʲôôȻѾķΧٿһԵĪȻû˵Ҳƺ͸¶һ־̬
ˣеһжˣط˸ۣиǷһ̾⵽ôѽ
ĪҲЩΣƺԸڳƺĪ˸˽֣˳˵Լ⡣֮󣬶еЩܳϾܹ֮ܵ룬ȷһ൱ʵ顣
ǰȥݷ֮һǽ񶦣лҪ֮İҲԼµŵԡЩߣҪﵽԲľ磬ͱȴеĶԹʼմĳִôľ֮ǻһ˿Զ޷ԽһѹأҲͳʧȥ˷Ļᡣ
ǰƹ·ϣظоյѹ֣Ϊ˻ΧŵĿĪе顣׿ĪԭĪǾľؽĵ⡣ֻҪ֪飬Īû˿һЩеرĽװס
ԪˮʿжûҵԵĻᣬǷǳĬرųĬҹϽøûпڵأ·;֮УֻĪ̸š
;ʼմǺ֮У˲ûѡ˲ƵķʽΪǳı仯Ī⣬˲Ƶλúѱ׼ȷҵĪҲô˻ᣬһķ⣬Ͼ޾ǿյ粻˭лῴġ
ƹĪ˵ٶȱ𽥵طɭ֮ܲУƹͷ·һǳ˸貶ĿĹԡڽƽ֮ǰĪͨʶ֣µ֮λߵ˭˽ԽƹķΧ֮С
ƹΪĺģﵽصʹʱʱ̶̿ᵽİͨƬƽʱҹϽüֳۣѳ仯ȫ߸һֱʶ
Īһͬݼ֮ҹϽڼλ˵еߡ֮ĳǵЩͬƺȱ˼ϣ˼͡òϿԿ֮֮ɢƣͿԽе񼶸ȫѹЩѷ֮֮ʱҲ᲻˿ͷĸ㵹
֮֮ԵúǸˣһȻҹϽøˮʿ뿪Ͼʦͽ֮òӦкܶĻҪ˵Ԫ˺ĪҲ֮˸ǲɢƹֻʣ֮ˡ
ǺǣҵܾãˣĬĬشһ֮Ц˵
лǰԮ֮ԶģӴռ֮ȡ񶦣͵֮Уĵϳ˸мɫַĵ壬ǿԼװġ
ذ˰֣֮Ц˵㲻صлӦõģǲʲô£ǰ֮ҲᣬҲǰҲҵĺ󱲡Ҷ˴ǰƽ۽ƽ۽ԺҲͬƽ۽
֮Ļ˵һԺʲôǰ飬֪Է˵ЩʲôƬ֮ڹʵǰǰô
ǺǣȻѾǺܾǰˣ˵֮ƺңԶĻ飬·˵ãʱѽ꣬ǧ꣬һת˲ţѾ뿪̫ˣ
Ȼ֮СĻ÷ǳУʱ˿øӺͿ޴ӣ֪Ǻáǰ֮˲֮һΪԷں֮λûƭĵһţµͷĪ˳
ɻã֮ص̾˿û뵽㽫ӡ֮ת֮еһжѾǣǺοأ
ʲôתѵ˵תԴһԷ
˵úܶԣ⸱Ƥת֮ŵġ꣬ӡĵδѹ֮Ϊ˵á
ѵ׻һҲתôܣķ·ܵ˵һ㣬Ϊ֮һͬʱҲ˵
ЦЦ֮˵һ£׻ȫͬǰǲòתɲѡ񣬶ԸתԼӡ
Ļǰ֮ʱΪҪתӡĪԸӡԼļ䣬ֱ󰡣ĵд˲Ŷ֣ƺǧԷ
ǳ鷳Ŀǰ״̬Ҳ˵ĻҲҪȵָǰļ䣬һоͶӭж⣬ʱȻȻͻе飬ҲʳЩЦ⡣֮ЦǺǵ˵
ָܻǰļ䣿ĳĬƬ̣ųʵ
һ赣ģת֮ǰȫ׼⿪Լķӡ֮򱣴ֻҪܹٶȷ磬⿪ӡʱ򡣡֮̾˿˵֪ôΪһ죬Ѿ˶ôǧ굯ָԼǲʱˡ
˵֮֮ӻȡһӨ͸īɫˮ򣬲׵ĵϡһ٣֮ٶ˵Ƿӡ֮Ҳǽ⿪ӡ֮ԿסֻҪӡ֮ǰļͻںʶ֮СѾ׼ʱԻָԼļ䡣
͸ˮĵһƬ֮ãҲ𽥼ᶨ˫֮ȼյĻ⣬Ҳ·˵ĵļǿ
žһ죬ӡ֮ĵƬƬѣˮƬƮ䣬ΧĿռҲʱû


007 ǰ
ڲã޾ǿ֮У˸ֶͷǳ̤գȻ֮жʾ˸߾Ϊ˹۲Է֣վǰǱΪ֮ƽ֮ˣмƵϡ
ܣѾôĬ֮֮ƽųʵ
磬СѾˣҲﲻʲôæ˰װ˷ʱ䣬ûκεΪ¿ʼҲڲͬĽǶͻͬĸأ˵ʱƽԵøļᶨݸ信ֳ֮ǿţһҪҵ֮ͨ·ۻѶٵʱ䣬Ҳ۸Ĵۣû˿ֹңҲУ
ԭǸĵ˱ƽֵͬܣֽɡֵܶнʿͬʱͬʱͬʱվнĶˡʵƵ֮ƽһˣǸֵͬӵеɵԷǳڹ»ӷһ㣬ĸԸվֳı󣬽ϵҫ⻷ƽϡн֮Уû֪ɵĴڣͷ·ƽӰһԶǹⱳ硣
ʱ˿̣һǳҪ顣̽ƽֵһΪ粢֮·յ㡣ңԶ֮УܻܿŸ߲ε硣ϣͨԼŬҵƱͨ·ܹԽľޣһոµء
ԭ򣬶ĸƽѾɵѰ֮ͨ·ʹҲȻȻɵϡͨεʧܣܽ˲ٵĵãԼѾһС֮У˼άⲢǵƾǻۿԽ⣬Ϊ·;֮Уɵ˼άѾγĳضϰģʽ֪ĸҲѾƫ㣬ߵ̫Զ̫Զ
Ϊн֮ΰ֮һɵǻȻӹɵġȥΪͨͲн֮УͨһĳڸǣԲû¶ԼıĿֻе裬ſҵǰѽԿףӶãã֮ȷͨڡ
Ϊ˴Լ˼нѳ¿ʼԹߵ۹ȥ硣뵽һǳ󵨵뷨׼תͷʼȥ磬̽İءתĹ֮УɻӡԼļ䣬еľѧʶҲΪǰ˼ҡǰļ䣬Ҳ̻ʮֵ˳ٶҲᳬԽеǰˣڸ̽Ĺ֮УȻΪתľҲΪһõЦ
תҲźܴΣգвرٲľءرڷӡ˼֮ת֮һûʲôǴ壬ã꣬Ĵ֮ıӻҲֻ겻ˣܷһһط磬ǾֻܿԼȥŬˡ
һҪע⣬ǾɺĳԼʩչһĿ·ͨԵֶΣӿˡ޷ﵽôӵĵλҲ˶ĳɾͣǸµķãǿٶת
仰˵ҪǸľͱص磬»ָԼļ䣬ֻܹһԼһУβпת֮á
ɵľ֮ƽĵһӦǾڿЦƽΪǻȻױܷתΣգ˵ʵɲԼΨһĵܵȥðַգܹɹص磬Ҳ֪ᾭ£ܶĥ
ǣɵԸǳִֻ֣Ҫ϶ͻ޷˵ȥ˵׷ѰİأҲֵܶԸҲܰ;ϣֻҪܹһ˿ϣͻ׷𵽵ףͷ
Ȱ˵ЧƽҲֻôӦɵ󡣶İ֮£˶Լ䷨Լĳ׷ӡ䶼һӡ֮棬ӡ֮ҴƽСֱٶȻص磬֮ܽǰȫͷų
תĹ֮࣬ƽΪҪȫĸƾʩչ˾׵תǼͦεҲڵǹİΧ֮£һƬ֮С
ңǹ׹վͷ֮ƽһص̾Ϣεķ룬֪ʱۣӴ֮³֮УҲûܹҡһʱ֮䣬ƽҲһ˿ãԼϵϵ̽Ϊʲôأ
ô˵Ϊ֮ƽȻԹƽȵվнĶ壬ƿױȵȨû֪ЩʲôҲû֪ܡĿⶼ˾ηȻȻؽƽ̳ȴûܹ֣ƽµ
Դתһ̿ʼƽʼڹעĳĳɳĽʧܣһĻһĻȫӲƽ۾ʱƽ޲ܳ嵽Уȥ̵ʹܹɵع֮·ÿһ뵽ǼᶨȻƽԥȴʲôźƻǸƻĵ롣
ɵת֮·˳ڷӡԵʣȫķûʲôʡԡǣԼĻ޷Լƣܿһṳ֮̂·Ļᡣڳʼ֮УһֱڲͣҲ̫ԵʣٴεûһĻᡣ
ʱƽ־ЩңɷӡԼ䣬Ļһᱻּ˵ùѪڵٰʮŴתʱٴνӴߵ硣εԱȽ϶ݣûԼԪӤһͻĵħս֮С
ϲ׽Ū˵ˣǴ̤ϵ;֮ɵƺҲŤתķ򡣺תһαһ˳ĳɹҲһɽ硢ħ硢硢ħ磬Ľ֮УɵӡǡȻÿһΪֹʼնûܿǲεıĤӶĴ֮ǰһֱ˺ܳʱ䣬תĴҲﵽǧ֮ࡣ
ǧֻأɵӭһҪתۣһ죬һתһû֮Сһɻһµ֣ǱǷġ
ӡ֮֮󣬱е糱ˮһӿ뵽ĵʶ֮СЩ˸ı䣬Ѹʶ֮ˡĽļ䲻ͬɵ侭ǧĳܽᣬϢռĵλ
һĴӳʼһֱڣܹûǧʱ䣬ʶеϢҲһСϪľšΪ֮ĵֵܣȴǾµкĥļ䣬ͬһߵĴһƲܣ˾Ķǡ
ɵļӿڵʱԵĲĵɫʱò԰ѩĺӶǹ£ܿһֻһ㣬¶ʪܵġļԺĵʶܵ˾޴Ŀ顣ԭʶҲ˲ƺмŵơ
һվڴ֮УֻͷʹѣǰڣΪﵽ񼶸ֵľ磬ѹ֮ǱҲֱӻԹȥĿǰַӦȫ֮ƿ֮С˭һʱǧļ䣬ͬ״ңƽǰаٱǧҲһ׵ءƽؿԼΨһĵܵܣƹУϢ֮Уȫ׼
ںǻָǰҪ̣̼࣬Ҫܾĥⶼûа취飬Ȼѡ·ͱȥʹ࣬Ļ֮ǰһŬȫΪӰ˭뿴Ľ
ֻĪķšͻȻԺ֮УкܶʶĻҲ𽥴ǰЩ󣬹֣·Ϥȴȫ벻ҪϸڡӿϢԽԽԽ࣬õٶҲԽԽ죬ĵĴԺҪըѿһ㣬ľʷΪصĳ
ģĽһֻ㱵״̬·һİĿռ䣬һƬڰԼֽţͷϵգԶĵ·ֹ¶ʧʹ࣬ɲǼռ顣ʱ򣬴ңԶĿռ洫һĺɣ쵽Ѿȴ̫ˣ
ľʧغšţȴû˸ӦǸƳУָᶨǰֱǿֲĺڰڱǿҵĥ֮£Ѹеƣȫʧȥ˿ƣֻĵ׵־ãȻ
ʣʱ̣һЩҵʶ仯Խ׵ػԵı֮СĵȻ̫ΪʼտǸٻ֮ҪػҪʱǸͶƽȵİȫСǣļʶָһһǰȥ
Ȼռ֮ɳ˺ڰȻǰĵ·ȻãĵĽŲȴԽԽᶨԵ壬Ҳƺ»ָ˻ڣںڰľͷֳһҲһ΢ǣȴΪȼϣ
΢ĹâںڰԵùԮúһƮСݣʱܱڰûǵǹȴ˵ľǿᶨƵػԼأŬɢԼĹ޷ɢеĺڰҲҪΪһƬһϣĻ֡
ǵԽԽȴȻ۾ط֣ǵǹ֮£ȻֳһʵӰĺ֮Ǵ﷢ġʶ𽥸գĵҲ飬ߵӰĶ档
ĿԷ֮ʱʱ˵ԼͬݳڶԷϣͬվһ㡣ǣϸȥ۲ʱַЩ΢֮ͬǰ֮˵ĮȻ˫֮лɲľ޾ǻɣ
˾˭ΪʲôԼһģĵͻȻʣȴ֪ȥѰҴ𰸡
ʵĲ֪ؿռ˵ʶ硣ǸӰǸոձꡣȴ˶֮תٶȻص磬صϤޱȵƹСģҲһת꣬ڻ˽⿪ӡĻᣬܹɵʶںϵһ
ꡢʶں֮ǰȴֳôһϷԵĳ档ͬһ˵ʶ壬ضţû˵ûжͨĿŽ
ڽ֮Уɵʶĵʶ֮͸ĵʶҲûнֻڲϵ𡢼ЩӶϢ֪֮Уĵʶ棬ڷһҪʶںϣЩĵ׵ɻҲͨʶںϵĲƽһһ⿪ˡ
ɵļ֮УǰеľḶ́ĹԼ֮̽ʱİءЩ֮ϢʶںϵĽУ뵽ĵʶ֮СղЩһֻ棬ҲֳӦеļֵ
ҲΪͬһ꣬ʶںϹ̽е÷ǳ˳ĵʶͬһƬɳĮ޶ȵӿĳˮɵʶҲǳϣеƶںϵΡ
ǵǹ֮£޵ӰصһΧĺڰһ£ʱ䱻յһ㡣ƿӡһʶƮƮͶĵСһͺһѴϵԿףɵعᴮΪһʶΪֹɺĵʶȫںϵһǲֱ˴ˣԽʱյĽޡ
̶һ˲Ĺ֪顣ԼʹҲתԭ򡣸Ϊǣɶһ绮ҹգļ𺳡ȻηĹ֮УѡȻͬĵ·
Ľ֤һ裬ڲã޵ǰֻΨһĵ·ѡĵ·֮ϣȴŲͬյĴšֻ߽ȷĴţܹյ㣬ĻǸãص꣬ᱻԶ֮С
ںϹ̣ҲʶȻȥҵĴ𽥱ʧȥӾҲ»ָǰƽͶ֮ĵҲ¶һ˿Ȼ΢Цʱ˿̣ĵѾ˸Եı仯ɵǺĵȻȻغ϶Ϊһڲ֮䣬ɢһɵģȻϢ
ڻˣ֮Ц˵
ǵģһˣĵͬҲ΢Ц
ӭ㣬ɣ֮˵㴴һ漣нĽ
ǺǣˣװĴ磡ĵһЦҡҡͷ˵֣ҸϲƺΪģҴӽǽΨһ֡
ŶΪʲôأ֮Щʵ
ңԶǳţĵĿ⽥̫µȴôʵˣѣʦҲеӣȻˣһһͬ˫޵ĵ£ḻںϵһ𣬲һ
һ֮ļ˵磬лĻҲӦȥһΪͨĴţͲƽֿ֮С


008 ռ
ָǰļ֮ĵ̾ͱ֮ǰͬ˷쳣֮ؽ⿪ݵܣҲ綼Ϊ֮𾪡ȻĪ֮ܵĵ㲦Ȼ޷Ȼ˵Ľ֡صĲ漣Ҳ漣һ֡
һ̣綼֪ĵ֡
һ̣е񼶸ֶ˽Ĵ˵
һ̿ʼϵƹӭĵڶλˣ֮Ҳ
ЩҪģʹЩ縡һ񼶸ֵУǸոշˣһ߶ΰ
˵гɹ񼶸֣ǧһţǲ׺һڵĳɹߣ޷ӱҲǵУΨһĿ꣬׷Ѱ޵һĽڣһ־С
û֪صʲôҲû֪Ƿ񻹴ڸΪ硣ҲЩ񼶸ֵУǿִŶ͵ģѾƣľˡ
ڵ磬м˻ʼռ֮ʱԸмԸΪõȥľԼȫľҲǿԼѾ磬ѾվнĶ㣬ѾȫԸްź
ǰ֮£ȥ˼ԼĳɰܹʧϾܹѾ֤ǵѡǶôȷΪ׷гޱȵԸԼӵеһУͶ뵽ֻ֮С
ڼ֮ǰ˶ʵҲ˳ЦЦ޴ЦȻеһжĵķ׸ıˣִŵɾдļ䣬صʥƹС
ԱɵΪ֮ƽڣ˶ӦøеΪ˱붼ȥ飬ΪԼе룬ΪԼִŵ׷ɸ˾޴ĴֲۡпֻأֱѾﵽ˲̵ĵز
ǣһжˡɻˣɹؿһ֮·˲ǧʱ䣬һһеҷˣ񼶸ֵľ硣ⲻһ漣Ҳһ񻰣Ҳн֮УҲܹƵ񻰡񻰵ı˭ܹɸĴۣǧĲֻأǧεתʧܣһһεصһһε¿ʼ־˵ִţҲֻӵǻۺɷ
˵ɽĳɾͲżȻģûǧٴεʧܣҲܻڵĳɹոµ֮·ҲΪµϣҲǿձĴţ¶һ˿ߡ
ݵĸı䣬ʵĸı䣬Ҳƾ˼ϡĪ˲òĿԡʦ塱ƣΪµҹϽҲþرħŮҹ˪ͺ˸ƵģһҲԭĵԣɵһֻСèҹѩҲøӳĬСվһԣԼ⡣
ָıĺܲӦҲܲϲϲҹϽýһγ̸֮˵Щʲôû˻֪γ̸Ľȴǳԣ֮ҹϽ֮ĹϵҲ죬ͷ·ǰһ
֮ĳƺҲָ֮ǰӣҹϽõԸǺޱչ˳һĻĵﳩޱȣԭһ˿ҲȻϢ֮䣬ʧӰˡ
Ҹֵʱǹ÷ɿ죬ҹϽž۵Ѿˡγɹص磬Ļ縺ŸΪҪʹļ䣬ľ飬Ϊṩ˾ѵĻᣬıץһʱԼĹӶҳһ֮·
ѰҳԽ֮ͨţƽֵܶ˵ԸͨŬǷֱڲͬ˱ľ顣ڣڵΪؼʱ̣ҪЩΪһ¯ټƽȷָпʷԵͻơ
ڵ֮ǧ֮УƽҲûаװ׵˷ԼĹϵع۲ǳ棬ͣоȻصı仯İزһи߸ϵģӦ̺Ȼ֮УͨΪƽر仯չֳֻҪҵǸɣǸ࣬лȥĴţǸʱ֮Ĺռ䣬˵ǰ
ƽ뷨ȲҪԼĳɹĻɾͿԺܿѵ״̬ȻչؽյƽĿǰ״̸ֻֽܹ̫ѾľֲӰ졣ȴ׳еѵ״̬֮£Լ֮жĸںʵµͻơ
ƽûдߴԼĵܵܣǳת֮ѾµµĹǲվصȥǲжʹȻҹϽһʱ֮ĵ״ָ̬ѵˮƽչҲˡ
չ֮ǰıƽ뵽ƹУǿһĿռ䣬йʱܵ˵Ĵšٺһ֮ƽʩչͨΧĿռ仯ǿգ˵ȫΧС
ͨĳֶƽԼ򵽵غޱشĵԺ֮УлֶĹģĵܽкܴĲοֵһԺƽûд˹붨ģǶһ뿪ΪǺΧĿռ䣬صƹС
һ̿ʼıռıչؽ׶ΣʲôʱܹƹضԼҲ޷աһԿ϶ٶȳǰʱ򣬱Ȼᴴһſѧ֧ңԶǿ֮š
ɵļĵʶںϵһ֮йǰеĻȫظǰĿʵظоɶʶɷϣɶİһ⣬кܴһֶԵþסпһ˼ƿ׹ǳ԰סϸ΢Ĺ켣վڵĽǶϿȥȴԷǰ֪һ˿ϸСƫ
ûһ˿ϸСƫĻҲ޷ɹ硣ҲϸСƫʹʧȥ˸һĻᡣƫԭ㣬ǰɱԼһСķΧ֮ڡѡķ򣬶ǻ۷һ·ǺһҵµĻᡣȻ֮·ϣȴûк˵ĿܣֻҪѡһ򣬾ֻܼᶨȥʤǰܣֻΨһĻᡣȻȥ˵ĲпᣬҲڡֻΨһģδ֪ˣֵȥ̽ȥ׷ѰֻҪΪ㲻˿ź
֮תΪܹһ׻˵ĺãһաֻվĸ߶ȣܹᵽ̺塣Աľ飬ĺ׾ܴҳ֮ͬټƽΪĵڻ񼶸ֵľ顣
ƽǵֵܣĹƺҲǴͬС졣Ĺ֮Уǲϵر˴ӡ֤ںܶ෽棬Ƕ˵Ŀⶼһޡ֮£ƽ֪ӽǰľ飬ڽЩ棬б仯µݡķ֮ڣȻûںȣִźܴĲ
һϸµĶԱȣľϲط֣ѡ·ΪǵġȻһĥĽ׶Σûȫͣķ棬ȴûг˿ƫżȻһֹ˾Եá
µ񣬿ûȥɱľĹЧŴľľһʼΪȷеķһľߵľ磬ͿԽ뵽̫ʼ֮״̬֮Уν̫ʼ֮еԭ㱣ͬƵʡûбľİĸӵнһУޱȵҲûչ˵ǰ
ȨͶԱȣĻǾ̫ʼ֮ΪŬΪͬĹ󣬸Ӷ£ǽŵľдȫڹ֮СֻҪе˲ͬôֳòͬÿĶǵҲǶһ޶ġ
֮һֱŬȥŹļʶʼͣڳ̽׶ΡڣһʮѵõĻᣬӵƽ̸ֵҲ͸һıء
Щ֮ǰδ˵Ĺͨ·һһ˳ЩƽֵѪҲΪĴһͨõĴšûİľӵٸߵҲض޷ɹɸΪ֮ľֻܽʧܵĵֻڿ˵ģʱ˺ͣɹҪأεذСĪĹҲչֳޱȻֺǱʼռŲƣܹͨңԶصƱ˶ˡ
ڴʱԴĹҲ˾ԵáԶҲǣŹλѵĿСǷǰĻΪ顢ľޣ޷²⵽Էݣڷֵ֮һµĸ߶ȡرǻָǰļ䣬飬ԻĵطҲ޷Ⱦͨĸ֡
һǶ֤ǰĲ룬֮ϻиңԶ硣λظֳˮƽΪԶԶĵ󡣼ǵõƽֵļ䣬Ҳ޷ԷᲢָۡϵĲ죬ȫǿԽ˵ȼĽޣͬһĸһķһ㣬λصĸĵĲأֻ֮ģ޷ӿ֮⡣
Դλظȡϵ֮ľͲϵͻļޣһһ漣һһ񻰣ԴķҲյţĲŵⴴܹᶨƵȷĵ·ҲӦù鹦λظֵİ
ĹԱȽ˳ĻȻҵؽһ֮ľ磬궼Χǿںһй·ͼɱڽһƵʱȻҲӦǿϵһתĵҲ𽥱͸ڵȫȻһͼز˲ã޾ǿ֮С
һ̣ķ·𳹵ʧһǿ֮УҲӰƽû̵ĻһΪǰľĪĵҲʧǿ֮иҲ˿ֵϢľȻΪǳͶ뵽֮Уڵ·תҲܵǳӰ죬뵽һֺ׳۵ѭ֮С
ҫǹⲻʱرеķʹͼǳΧתڵ΢СͼҲǿյı仯ת顣ԭֲڶҵ·ǳķ׹֮Уת켣Ҳ·丫һ㣬ÿһʶİء
֪Уĵľʶﵽͳһٶ̫ʼ֮״̬֮С
ķչͬε̫ʼ֮İ֮£һλصĸȡϵһϵĵĿĲֹǵ̣ϣԵõһ𰸣һԼѰǧĴ𰸡
СѣֵõϢˣ̫ˣ˸ܵʮֿĵ˵
ҲͨʶЦ˵Ǻǣѽþòˣ
һ£ͻȻ˼䣬ּŵؾţ㾹Ȼô죡ԴĹѾȫˣ
ǲʹİǫ˵
ף֣ĹƺЩر뵱ҸĹ񲻴һŶ˵ΪȻʶɨһ£Ϳǳ
ŶҲˣںƪ֮ġΪֹԵЩֲڣûγı׼ģʽЩ˼˵
׼ĵĻ֮ͻȻЦҴЦ֮лظܵڱ׼֣Եúǲм
ԵسĬƬ̣ųɵʵôˣ˵ô
ǺǣЩ⣬һ൱ءɷнµ˵
ģô£ı˵ͷһæеʵ
˵ЦһŲæ˵ͳڱ׼֡
˻׷ʵ
㣬ν׼˭׼ΪʲôΪ׼һ⣬ʵƿԡ
⡭⣬ĸ޴ӻش
״ôЦ˵
վһ۸֮ˣһ㻯ͺܿд衣Ȼûܹƶ׼ôνı׼Ͳڡı仯ƣȫ˳Լġʺģȷġ
ԼĹ۵˵֮ڵõ˵ĳޡĿԴһγ׵ĵбȽش©ָ˳Դ˻Ǹ˿϶ԼĻ˵ڿż;


009 ž
ȣ˾ͺվɽ帩һ㣬ָ©Ĵû뵽ġǶھ硢Ϊ飬ж棬ž޴Ĳ࣬˲ܹ׾ٵؽĸеֵ⡣
˶̶̵һεһһĵСԷ˵ÿһ飬һѪڶԷУΪһǴЩ׵ı仯Ҳƺٳһ
ĴûнĻֵø˷ܣΪķǳֻҵܸõؽƣĻһҲֻͣڿ׶Σ޷ʵһҲĸе˷쳣ǾֳˮƽӼᶨġֻЩվڸ߲ϵߣ˳ؿԼ޷ֵ㣬һԶ񼶵ľ磬Ҳеյ㡣
εؼס˵ÿһ仰Ľ䵱ĽķЩʾͿ޶ȵطƣäĿȥѰ󣬺ȥԡһ֮ڻʳõ⣬Ǳйݵ⡣
ƽֵܶ룬ĺؽԼ뽲˳˲ûжԴ˸ȷĻشÿʵؼĵطЦʵ˵ıѾĬĵĲ²⣬ֻĳֹ޷һн
ʱ˻͸һϣģЩȫ˷֮󣬾ͻӭһϾĿ飬˳ͨ飬л֮档ǸʱеɢȥһҲõĽ
˵Щ֮˱Ȼ뿪ˡʶôãĻǵһοȥҲΪ͸¶̫ϢҲΪҲһжǲ²ѡôξʵĵ֮ھ뾭鷽涼ߣرǿ۽磬ҲڿʱܹתĽǶȣ˼ķ档
ȻϾ֮ϵĵıչȻڼšȻѾҵôҲ֮ȷ˼ҶѾ˵úףֻҪƳɹлԷ档е˼ʮѰζҲɳķ롣ǽģǰɣ֮ƽѾͬһĿ֮ϣĿʵֵĹؼĶ
ȷķ֮ƹĹҲԵࡣٲҪäĿسԣתеķʸ޸Ĺһ˵ľʵһԭڵڶĲ䷳س޸ĵķʽһһؽø
Ĺ֮УıϵҲشı仯Ľ֮ڹЧ仯涼ͻƣҲӸϸıڵת״ԭ֮̾еԴ𽥱øΪԷŨһ𣬲ϵ໥ѹںϣԱ㱣Ŀռ䣬ɸ
ƵĹ룬ĵΪ״ҲԾ˵ٶšı֮תģʽΪ˸ߵЧʣرɺʹٶȷ棬Ҳ˳ԵĽĿ²֪ڵ˷츲صı仯֮෽ҲܵǱĬӰ졣˵̾ڵСǣҲɱ֮УɹͻļޣתΪһ̬
ǵûʱСǾ׷һУʱΪͽеڸСǡһΪ˱޸Ķ£ҲΪСǱҲ߱ѪͳСޣڽ֮ʵûдﵽռ̬޵ռ̬ǿԻΪˣܹνиһ
ڶСǵİҲûΪ˵ĹǿӡԺ֮СֻСǵΪ㣬޷ֻ̽ҪıҪΪ˽һ롣ΪĵػޣСǵһģһپ٣һ𣬶СҪҲǵĵڡ
򵥵˵СҪûΪ̬ͱøΪǿ֧֣Դֻܿ״ȥСǻҪٿܵóԸǣй֮ڵԴϵҲ˱ըԵı仯ͻͽľĵʵҲΪСǴѵɱʱ֮Сǣǻ۷Ѿͨ࣬ȻŹ׵Ļᡣ
شĹٵתŰľҲһسСӿ˹ȥСǻȻһɲ޵ӣ̰ǿԴĹϰԵ׵ʹСطܿͻ硣ѸޱȵƣСһֱ嶥㣬ԥؽطͷβһ顣
ط֮СǵصֱϵӡǣҲȻӵӡֱϵķ·˻ŭֱһ㡣ֱʱĲŸоͬʱҲյСǵѶϢ
˵Сǲһֻޣʱ飬ܵѣεˡĵУСǾŷǳҪĵλûκ˿Сǵĺ֮ľϲӣСǵı仯ϲ
֮Լ״̬ĸʣͿʱ˽⵽Сǵ״ղŷСڵﵽ˱͵״̬ǣСǸģҪҪĻû׶ΣֻҪȹѹأͿԻûΪΣʼհĵҡ
Сǵʮּ򵥣ǾɱĽҪͷĲֹͣͣȻǰеŬΪӰҪ󲢲֣ҲȫЩΪСǿԻûΪΣĸĴҲĸԸġ
ǣں֮УڵϵֱøӷæһΪӦ֮һΪ˱СҪĿۺϵһʱȻȻرγһΪصѭĵѻΪǳ뵽֮Уе·Ҳǳĸ֮º֣ʱزѵõı䶯
СͨǱ˴֮Ҳͬеġĳɹ֮СǵĻûҲβĽ׶ΡͶ˼ͬʱչ𣬵ǹȻɢȥ֮ȿռ֮УֻʣӰĵߣһͦεӰݵݴм信ʣĿʾ˾ߵΪİӰСǻû֮֡Ӵ˿̿ʼ⸱ոµ̬˵ǰԶػĵҡ
αչһǧʱ䣬ջȷСĲеڶ©ƳΪϵСǵٶɱǴľ޴ľϲСǵ飬ĳķ룬ձĴţôҲеֺ̿͹µʱ˿̣еᵽԼңԶδ֪˵ؽӽ
ĳһɲǣ֮ƽ˸ӦʩչͨطϢûƱת˲֮ĵǰ
ƽ֣ûбֳ˿ľȣΪϤĵ۾˸֮İҲ޶ȵط˳߽֮е״Ҳһһ㣬ӡĵԺ֮С
ڳˣƽݣƽЦ˵һл˳ô
ãûа׷ѹҵһЩ·ĵͷ
شƽϵıչ࣬ȻĵıչؽҲǷǳĹעǾͺãǧʱܹչܹȻǾѽ
ѾǧôЩʧͷǿգ˵
ƽվһԣûдų˼еġתԼԽԽΨһֵܡǰ໥صһ˵Ըʶ˸Եı仯ƽȴʼһ㣬ҲãҲգӱԼˣһУǵΪԼҲΪнȥһӻֺδ
֪ôһҲȴˡĬ֮ͻȻ˵ôһ仰
ƽȴƽˡ·𱻾һ㣬ʱһƬհף¶ز
ܣ˵ʲô˵һ飿ƽضסĵ˫ۣٵʵ
ƽ⸱˵ı飬ǽһΪ߸ϵ֮»δǰֹģǵ˴ԸҲͱȻˡǣһȨ֮ĻǽԼϵĹ½˳رйλ˵飬ǽϸ
ǻһʱ䣬һص㣬һڣĶ˵ܡ˵̫£ޱؽȥҲûʲôܹšƽʱеЩȫû˴ڵɡн磬Ҳֻƽվ㹻ߵĽǶȣЩ⡣ƽݺṩޱȵ񾭣ٲᱻ˵ľ֮ŵĿɿڴĿࡣ
һ㣬ֻҪȥһջƿնȥ뽫еһжΪ±ľ顣ҲֻΪ֮ƽܹʤΡֿ֮£ĲŽĵ׵ܽ˳ƽҲΪ˵һܵˡ
ĵĽ֮ƽȻȻ֮У𾪹ƽиһ˷ϲáĵľǡ֤ʵǵĲ²⣬ҲڴӽĽǶȿ϶ѪŬƽ˵ΨһԸֻҪǻһ˿ɹϣǶĹͳϡ
ʱƽżȵ̬ȣչһϵϸۡкܶ󵨵Ĺ۵㣬òסͷƽΪн֮еĵһߣĿԶʶ㲩ܴһϸСĻڣǵңԶҪı仯һԼҲֻܹʰ·硣
ֵܶʱСǾĵվǵߣĮΧռİȫСǵĳ֣ƽûбֳκεľȻйСǵ飬ҲѾ֪ƽΪȻԿСǵйռɱ飬ҲԱȽռġ
ĺƽһֱãֶһҪĸĽνһǶ̣ǳƽİ֮£ĺܿͻ˼δֵѹأø
֪˶ãĺƽؽۡľЧֵ̲ܶסЦоĽĹ֮УƽҲ÷ţȻⷽ滹Ȳʼ֮ˣз棬ҲջԵĽ
´õƽЩ״Ҳ˵ǧʱĶݣͷ·һ˲ѡжϣǧʱ䲻κεӡ󣬲һεǳ⣬ҹϽ÷֮еλ߳ɹ񼶸ֵ򡣸ѵõǣλ½ĸ֣ʵΪСĹ磬ĹҲǴ˵ΪأΪѵʥľ֪ЩԺλߵҲ֮ĵ֮ĸơ
Դ뿪֮ƱеһͶ뵽֮С걦ĶػҲΪṩ˲ټĲʱָ㣬ƵĽȻһǧƲǹ֮ǰδеţǧ꣬ͳɹʥľ硣
гԺ󣬹ϵ˱㽫ù˵ĵʱ״겻ԼĶӣƵҲӿ˼ǣ֮顣ݹṩϢ뿪֮ȥ磬Ϊյжϣ֮ͣСε֮УƲûдԼԸõϢϲ֣ľȻѷ磬ɾһ˲񻰡
ȻûмԼĶӣƵ֮Ҳûջ˳ԵͷƮƮҲĵĶʦʿֵõ˸йĵϢҲ֪ЩܵѹԼܵĥѡп֮£Ƹ˼ԼİӣҴҵ뿪磬ʥյⷨţ˿ռĽƣ֮С
һ磬ƾæŴĵϢֻõ𾪵ĽľȻӵ˳ߵݣֱȫƵϡ
ƱҹϽãֵϱ֮ԵúΡҺħŮҹ˪߱˳ǿĿڲţҹѩҲֵʮֹɣǺֵܿƵĻġ
һ̸֮֮Ĺϵ̾ࡣǱ˴˵һЩص飬ʱһĵЦ̸۵ҲΧһеġ
ıչصʱ֮УʼնҹϽôһ֮źָܶѵõţʴӱĲŮҲӵ߰˵ò̫֮ʹദ÷ǳȻĿϱϵʵȴһ㡣н֮Ǵûʱ޵ģҹϽõı֣Ҫƶ߳ࡣΪ壬ôҲȻȻĸƾӹ󣬳ΪΪĽ㡣
ĵĻϲڴĸƽҹϽþסĵطɲǼ֮ǽýͦεΣ˵ǰ


010 ֮
ʱǧ꣬ĸٶطֻ꣬۷ᣬ֮Ҳһ󼤵ǰļ䣬ӵ˳ߵݣɲҲ޷ĨȥѪֿ顣Ȼ֮䣬ͻȻͨʲôľҲ֮Ȼʡ
ͬһڽһ֮ǰ⿪еĽᡣÿһǣҶһĽᣬֻȫͶвܹһɶĻرܲ޷⣬Ūɳ׾Լ֮С
Ŀǰ磬Ѿظܵתİ޷İȻϢسԺ֮Сղżĸ׵һɲǣӭһĶ޴Ӱյ¹켣Ҳ·ǹһ㣬ֳԼӰ١
ӵη룬յĵ߷ؾۣƺĸӶˣһĵȴǸԾĿ˷ѣƾеִţƾߵһ֮£ʣ¶ĸ˳棬Χе񼶸֣Ϊ֮ݡҹϽã֮ͨϵᵽָ仯̡бˣϲã飬ҲԺҹϽϢ֮У·ĸӶ˵ط꾭Ƕ˵УҲͬʱ˾Ө͸⡣
һžһ˵ܰƵһ߶ıСһ޻̸ӾΣգƵǰ׿еĹǣ·ֱǸ̰Ľͯһһ˳֮顣
ĸ׵״ҲֵķǳעѯһЩйʥķ֮󣬺ܿץסеĹؼվڵĸ߶ȣеĹܹ޷Ƕ;ͬĵν䲻ڣҲ
ΪƺҹϽͬøһĻᣬĺޱؽ֮ڸǡر¸Ľ֮Уڱľľķšһøȫ棬еĹ֮УԳϵȫܵĸšǰʥݣͬŲİţֻҪܹɹشǿձĴţһ죬ǻڸһ֮ǰԵ
֮⣬Ļ˶ľԴ뿪֮Ǳĵռ֮УƽıչؿޡҲΪΪ̫飬ʼհﲻĵæľһ׼ʵж֤ԼڿôŬҲĵĽŲϾеĻǿԿƵġ
ľǸɬɵСһ֮¾Ͷϲ쳣һֱƶΪûһŮеź㽫ľΪŮչ鵽Լϥ¡ľҲ˻ΪһãҹϽڵˣΪ˶е˷쳣
֪˶ãԼͻյıչؽ׶Σ׼Խһ֮ǰ뽫еİŶȥʲôź˵ľһνǴ˼㣬ôŬȥ񼶸ݺУҲ²λá
ƽľΪŮҲߣ𲻵ãҲ顣ĹҲظ˽飬ľӦȸʥĹȻȥķšȻĻǲֺĹڵľԼԦģ֮;ɻøԶκ޷ֲĶ
ľ⣬ֿʼΪԼͽܶǡ˵ͽܶʡ͵ĵƣһһͷۡԵǸļһ֪Ϊܵʲôʱ֪ηĶ־Ըͺñһһֱǰ޼᲻ݡƮƮص෴ʲôʱϲǰ˼룬ı󶯡Ƶĵطпյ˼άԶ֪ƮƮʲôħƽΪһһЩùͷѾﵽϼ޻ĵزʲôıƣ͵ϮƽóĵطټǸԶڳ˵ƤܹԹ
һﲻͬԸҲ;ǲͬΪܹǸõҲǷѾ˼ıչ֮ǰĻǾһʦΣͨԼȫӡͽܵԺ֮СҲΨһ飬Ժĵ·ҪԼȥŬƴ
ԼʦʿҲûǣͬ˶ԷһԱʿʱӡ֤һе׼֮ıʱеʹȫĵͶ뵽˵ĸ֮С
ΪԼκεźİȵڴҪŮߣ·ԼʹԼ룬һʱ䣬ʼնûչص顣ÿնǻЦÿ춼Ƿ绨ѩ£һʱ䣬ҲĽֵʱ⡣
Щ飬ƽǳ˵΢ЦûȥģҲûȥߴΪƽ˽ĵˣȻӵļ䣬ȻǸִŵɣǸΪϧһеɡƽ֪ڵΪֻΪ˶ͷǣң⿪ȫĽᡣȵ֮󣬱Ȼ߽ǳܲȿռ֮С
ȻĴû¶Լ£ҹϽöףֱԽԽˡһ죬ϵЦݣ֮Ҳ¶һ˿ˡҹϽ΢ЦŰһУؽ͵ƹĸǰ
ֱ֮ʣԡǧ㻰ȴʼ޴ӿڡãһԲתȥһһƹСԶȥıӰǼǿļҹϽȫ̲ס˼ᡣ
һαչأҲҪıչءԼڵ˶ףĽǸȿռ֮󣬾ҲչؽʱҲ뿪ʱɵû˿Բµ
ĬĬظ֮ƽһӵȻȿռ֮СܲĻռƽؿʼܵĵʶС̻һŽͶ뵽ĵڡشѹȴᵽ˳ѰƽƽҪһȴֵһ㣬ⲻֵ֪̬ǡ÷˵Ϊ˼룬棬ջЧ
ԴǴǳ֮ݱֻ֮УܹиܵԴİΰӵ룬ȫתûޱȵԴԼȫһΣѾ뿪û˿ѹԼͷǷſػȥտռ֮еԴǳ˸ҫ۵ĹâǿޱȵԴЩǹ̺֮ط˳ԴԴϵӿĵڡʱ䣬ľһƤһ㣬ڵԴ״ѾԽ˱͵״̬
˳֧֣ĲܹصĴš֮ǰҪλصȡϵԱԽܵȷ̵ָıĵĵȴһˮɵḶ́κμӰ죬ıյĽ֡Ѿ̬⿪ȫĽᣬеĲضȻ°
ʱ䣬ĽյԴѹת˵ĳҲ֮ࡣ
֮ĳɹλȡϵָ֮£ʼ
߰ȥˣĵΪѾﵽĶ㣬еķ涼ﵽ˵Ҫ󡣴Ӵ˿̿ʼ̻תƴĽ׶Ρ
ʱ䣬ĵ͵㣬ʱбĿܡΪֹһе׼ѾԸҲʵֻ֣һͿԴ󹦸ɣȻ֮еģȴоЩ״ȫʶظöĸоϵϵתλңԶ֮Уع۲ƺûκβֵͼ
ǧ£˲Ϣӭ˱һ̡Χǿӷ˻ԵĴ屬һҫ۶ĿĹâɲǼ䣬ڵƶռȻɢֻһƬʶգǴԶȥͺһһ㡣
Ƭһ֣綼Ϊ֮ǧҫǳ׷׹䣬ƹŷĿľ⡣ȿռģֱƬãĻ磬ϢҲʧ֮С
ٶȻָǵʱԼһİĻ档Χľ󾡽翵棬޾ǳţ׺õ֮СľǣİĻ棬žԴЩεǿҲܿڵ
СѣˣѾܾˣʱһƮݾ׵ӰĵǰϤǸܴظ֡
һɫĳۣ澫ɵӡǳͼİ˿ȥǳƽûаرʣǷãã˺֮У¸޼Ѱȴе֪Էһλĸ֣ǳʵô⵽ʲô飿
ǺǣСֵܣҵֽһɣӭǣΪеһԱЦǺǵذ˰֣ɵ˵ո˽⡣żΪ·ˣһȫġ
ʲô·ʲô˷ĽͣȴԵøԻ
һ̸֮ĲŴӶԷ˽⵽ĵط򣬾нĸƵģ޾ĺ棬еÿһǳһ硣ен粻ֻһĳˣȫڣͺһĲһ
ڵĿģΪ˸֮еṩѪҺֻвϵӿ򣬹ܵõһķչӵиõδãã֮Уƣ޷ЩӵͬĵλҲӵͬĻᡣǶлӵһֻҪܹձĴţͿԳ뵽֮С
һʵôԭڵҲӵµĵλΪһɲ֣뵽֮ͥС棬ܹӱȴͬëһ㣬˵һҲ˿ù֡
ڱ鲼˵һͷ·һһ㣬ı΢СĳҲԶлᱻ˷֣Ҳ޷ֳļֵ֮ÿ춼µҲһЩûϣĳ硣
ʲô硢ɽ硢磬վ˵磬ǳɲְˡǰС޷㣬һе߶ɵػٵЩϵҲʧױ
ڣͨŬͨͨΪԼڵӮ˸ΪĿռ䡣֤ʵֵҲ֤ڵ塣
˵һµ磬ҲһµĿʼƬޱ޼ʵ֮У֪Ŷپĸ֡Ҳ֮Уֻһ΢ĽɫЩԣȴǵָ
ӷе֪·˻кܶ࣬ǶǸȥ̽Щδ֪ѡϣ˲šͬڷȡϵҲ֤߱ͻƼޣ֮ŵÿһԣĳɰ֮ܶŵ״ֻҪܴȴţôԺиĸ֣֮ͨŽ뵽֮УǴ֮ŵѶ֮ȴǿ֪ġ
֮еʿҲ̽һİءҲվԭĽǶȣѾѾͬ١λָıǵ׷˶ø࣬øԶ
뵽֮Ҳ˷Ļ飬Ҳӵ֮ʵͨδȻԼȥ̽ǹ㲩ǿǼ׷翵⣬ҲȥѰµһһ·ˡ
ĿǰΪȫԽԼͻƼޣ֮ŵ˲ݣܹز׽뻷ÿһ仯ޱߵǳԼСջΪһС΢Ӿķ𺳣ᵽİ䡣
һ·߽ĥϴԼͻƼޣһһߵнĶ塣ЩȻþĶǣȴ־ʾףĿط߸裬ûûлķ껪
ǽ죬ߵнĶ㣬ʵʱ룬ȴеһжȫıģеľͷǾͷǲһոµĿʼеԸʵ֮»صԼ㣬ʼΪһŬʵǡ
нľͷ򣬶ľͷʲô
ϵ׷Ѱϵ̽İأΪǿ̵յ㣿
ߺЦķңΧã޾գĵϾһƬãȻ֮ɫã֮УʣǧŬᶨִŵǾΪʲôأ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================