==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ɻС
ߣչǫ

ݼ飺
רīһī¼šΪīŹīӳϼħţħԵְƵ֮УΪֱӣīسϡƵŷӡǧħͷתڸ־չ׼ԵУīسϷɽܺȥ졭


һ 


 ˫
Ѫ
Ѫ㼯Ϫӿ⣡īׯǰŵǶʯʨʱѷǡһ¾ļҶײײشīׯá
һְѾտҲҼϣ˻ɤӣ˻𣺡סҡűˣ
䣬Ӿ͵ڵϣǲ֧
ҲˡվģȫĲݷֻüļҶһۣ漴Ťͷȥȫ֧󷨡
ȥֻҲ֧Ų˶վߵŮӣȻ򶨣ü֮ȴʼղż
ȻֻӲһˡӲݷԼΪȴɣؽħʵһһĴħͷīҰŻܵСʱֵ԰սˡ
Է򸾣īׯļī̿Ȼ
īׯ֮꣬УҲδյһ
ֻЩʵ֮һЩ򵥵Ҳ˼䣬īңǽЩ򵥵칤컯Ĺϻϣױȵīһʹīһɡħϵ̬
һȴֻṹ빹˼֮ϵĴ£īһ˵׻ֻǷ˵ĻͬɵħĻȫͬ㣬Ϊ˵ĻȻﵽĸ߶ȣīһȻ˸ҵĿӡ
ؽ棬ħ֮еһߣ
ħͷһƿڵΪħбǺ绽Ľɫ׵еīׯȴƾŻ󷨣㵲Сʱ
øīׯøīһøīϷݺݴ½꣬߳ǣɣȴһ׵ֶΣ
ǲħͻȻ𣬵ȴ֪ħͷδȫ˰ŻⲻħѶˡ
Ѷī̾һֻٹãŻҪħͷơȻңȻҪڴˡ
ǣӳǺɶţʱֻѾӳ˷ԲʮﷶΧǷ򸾺ܶ൲ƬҲǺõġ
Ϊ֮ϣȴԶħͷ֣ӳϣҲ÷ˡȻ󲻺ڣīԼһۣȻħͷĲīһ伮Ǳī¼ҽ˳ȥʱ١
̿Ȼ΢΢һЦ̬ɫŮȴһٸڴʱ㻹˵ЦħͷƼֻҲҪ
֪߰ȻҲλīҼЦīһ˫īж˫ֻսīˣȴߵīˣЦϣīҵȴȻħͷ˰ŻҾҪûء㣬治ڣ
ôڣڵģǿħͷܻ
һԷ򸾣ʱЦؽֻµҪѪ
ãȻ㵽ȥ׼ҩأǷ֣ýħͷīһصֶΣ
ʱīһֱ֧ŵķȴͻȻѿⷨīҰŻۺġѣһźţħͷˣ
ˣü죡Ǳ̿ȻŸոܵȥīŸո΢ԪأͼʮҶ֮ϣ
ħͷˣ
īûлᡣڰѡī¼Ϸ򵹻һȫʬħͷȫһź֮У㲻մظڰգƻ棬Ҳ֪а컯
ˣīһ࣬漴Ц棬īûƤħͷ仰˵գһŲ̤Լһʯ壬ʯ漴صףʱ
λؽоԣʱջӳһצɫԪϢдѪζһеīȥ
ƿڵΪħҲԺУοʱԵģ׵еһңһʵֻһһǧīҲҪʱˣ
ʱõĴȴͻȻһŴ϶£ϵħ֮ϣһǳ죬ŸӲҳһȴǿûѡ
ʱ֮лسתн֮µ֮УīȴͻȻħͷúÿţīһľҪ
ֻ⣬ͻȻӸ𣬳ȪԵصӿ֣ˮϢһ
һʱ䣬̻ĦȪʣײ֮У𽥸ı״
Ҳ֪ðһֻ޴ĻеָȭŷŭĺХʵؽݺ˹ȥ
ħͷֹīĵƷȴûԭһԼʵžԵģҲĵȷȷס׵Ļܴﵽģݴ½ҲֻīһŶѣ
Ŷеħͷ̳Ը
ǼȭķҲһ˸飡ƺһһȭɳʮ׵ľ롣
ñ仯ɵľͻؿܵƲˣʱ߾һرۣڶȭ
ʱ仯
֮ǰһȭɿĺٴξۼһţź֮УһԵòȴʳָǰ̽˳ָǾлؿܵĵڶȭ
һָӲסĵڶȭ
øīøīҡеؽһֳں֮ϡɼؽ˺֪֮ۡǰһȭȷħͷ˿ͷ
ħдţīһֶΣ̤ƺڲƣϷԭȻֻǿǡ͹ˣīֶΣ֮ǰһ̤ڵϷһյȫգֻ¶ԷҪٸɾؽǺЦȴɭΪãȻǡ
ʱûر仯ɵľ޴ؿ֮УٶīǺЦħͷ֮ǰ˵ī߳ƤҵĹޣģ
䣬ʱǾ߾޴ĻؿͻȻȫŰɫâ
˾ؽʱȫתԪ壬ŭīȻһ֣㣬ȻԸԱҲϽϷ򣡣
ħͷīһ˫īж˫ֻսīˣȴߵīˣ⣬īֶΣ
īׯʮһ֮ϣһ۵ӱһδʮĺͯվ֮£ңīׯ
壬ǽҪȥĶ
ӳϣҲ˵ˣֻһж֮󣬲ܿ
ڷţѾͬʱо˴ؼ֮УңԶһѶš䣬Ѿûīׯˡ
ССĺͯᡣ
۵ӱźͯתӣǣҪȥĵطǡħţ


һ ħʦ
ɽʯ̷ӵкٲֱ£ĺˮϸһªͤͤڶһλʿ룬òʣֲֻŪǰңԳɣͤˮͣɺװ׸֮ˮ衣
ʿȴδֻٲ˼ʱͻȻˮȻٲˮͻȻһӡһɫӰٲԾ˳ںʯϽһ㣬мתۣת֮͵֮ͤ⣬ʿʰħʦ
ȴһʮ߰ꡣ
ǰʿһ˫ϵһ£ҡͷƵѧòˡ¾ȴû򣬷մˮա
н¾ֻƵŷûиʮԲԼǼ죬ܽ¾زƵˡ֪ǰλħǰƢŹ֣ϲŭ޳ĸϽ͸¶һ˿һ
ֻһǰʿͻȻת䣺ȻˣҲ˹ΡαеͨԳһա
ҲͤǷлҪ˵һзɳһɽˮͼǻͼҲ֪ǴɽɾǱīʲݣȴǸơ
ͤҲǵһƼɼҷˣ֪ΪͼоԪԹʹΪ
Ҳ֪ǰʿʹʲôֶΣֻͼڿС֮Ǵɢ̹ԡ
꾲ⷨ仯ƽ֮ȫ޽šһ漴ɽ׼ǱɽӰ趯֮䲨ƵͤҲһ٣ǰʿֹסԴһֺ棺ˮԵķɽ
δ𻰣ԹԽȥдգ޲Tɽ̶̺еʯΪҪƲϡƻ棬ʱûɰԵ㽫ϵַɣǰѺý׼ȴǼѵõƷ
֪ħʦ䣬·Ƽɽһ㣬ǰľз飬ȴ룺ԼʱⷬʶʱܳԽΪ
ɽ˭͸ģ棿Ԫǻʿһ֣ƵгϵǰˣȴǼ䲻м
ʦˡ
ˣơơʿĿ˼һͻȻǷһ˿ǳЦԭǵǸֻӴܵСͯѹ¾òɣȴ
ʱͼͻȻâһ˻֮ȴͻȻˡ
ΰաǰʿһ࣬ٶֻǸͼ֮еľͻȻͶʣһֻûΪʵ
ɽ¾ķԪתһ˫֮ͫоо֡ʱһԳ𣬻Ӱ֮ͻȻֳһԳùëצд磬˹ȥ
겻ŲæȲֱܿļ򵥹ƣ漴𣬽һһɽ
ֻ֮죬ֱ֮ϣû˿𺦡
Ԫ񣬴ʱȴҲֳֻֻԳ껹ҪߴһЩͨëȫףƤŽ⡣ɫȥǺˣզǶֱۣĹ첻˵ָؽڴֻɫƣ͸һа
צ귴оޣµЩܹмǻ۵ļһͨԳһֻ챾Դģûǰ㼬֡
Գߴ󣬵ȴǼһֱ۳ĺˡֱۼϷɽĳҪһࡣһʱֻ֮ϴʱӶֱ۴Ӹֵɫȫѹһ㡣
ǰʿȴעսֻ֣̬мƽϣȻ죬ؼͨѲ֣´ο¡
ͨԳɱǰ꽻нһ㹦ԷһƬ½ҲûմϡʱӣſѪһԾеͬʱһӥһ
ȴһֱĵĵʱĵָֽһɽһˮƣڿУظǶڴ󿪵ͨԳ
ۼɽҪظڿеͨԳȴͻȻʧӰ֮ǰһУȫǺ¥
Ȼǰʿջˡ
ڶݵĽʱҳͨԳڣ¶ʹڱ޿ɱܵ״̬ǰʿ˵ͷܺá
ħʦˡ
ǰʿ΢΢һЦ漴ͻȻת䣺īسϣͶƵмꣿǰתʮͻأӼǳȣһʱ֮Ҳûסв¶Ļţࡣ
ҲЩʱˡǰʿĿ䣬īسϵֻһźѹ˹ҲҴһڡ
꣬ʥ̣Ѫ󷨽ʱǹɻδɢһڣʹԺз㣬Ѱĵرʥܷϴٶ֡
ʥħʦԽ˵Խ䣬üĿ֮ˣ֪Ҳʥһһ淨ţȴΪʲô
ǣΪõ˳ͶƵţΪʥ̴䡣˵ʱīسһ࣬ȭͷ
֪ħʦ𽥻ͣʱ䣬ڣ츳ҲѼѵãˡгúܵʱ䡪һ;ʱֺηٵȼꡣ
ֻǣҽؽҪע⣬ƵԪһеı䡶ҲҪ⡣ҷݺħӣʶطȴʼղ겻͸С
īسϲҺҽӻֻͷӣ˵ձ봫㡶³УʹٽһƵźġѼ죬жֻ»Ҫ鷳
īس΢¶һ˿ЦаԼԴгʼѰ˶ึ˲֪ÿĸʱ˱ʱԼÿҲҪʱôܲ죿
ȥɣмɲҪɣʧ˽Ⱪ¶ݡոīس϶̧ͷǷħʦˡȴ֪ʱʧӰ
ۼˣīسŸ㣬˫ͫȫǷŭ棬һֱյ˫ȭʱøӽˣħšؽ棡һҪ
껺֮ͤУץϵĹϹԡȫǰʿΪռдкô
˴λɽµһڣԣ־ħкų֮׵ķħʦʩչͨ죬ɾ
īس¾ŷ븹еս麣ˡ˹ϣʱ·;۷ȥ
һεļõĶ֮˳˹ϳʪˮƸɣûп¶ط֮󣬷ŸһߵĲɽ·ɽȥ


ڶ 
ɽ·վѲס꣬ʩչԾ֮価鶯ͨ˽ҷɽվͨ·֮󣬽һ·ϵĸɾɽ·Ȼ͸㲻ʲôīسϽɣµĹ򣬱ѵǵɽΪϡ
ƣ֮Լɼ䣬ΧһɶߵĽЩƼǿò֮ʯΡ
⴦Եľ˵ڣīسƵŵļҡ֪ʱͬʦֵǶ뻹ΣҲԸޡֻ߽ǿòɣѰ˿յؽж¡
ʱͷĲ֦ϣȴͻȻܳһһɫСһ֨֨Ծīسͷſ£ʹ˲ٶ·Ǿůڡ
СȴƤЦſֽͷϵСڻСһҲֻĴβǰɨ˼¡īسƤëϵŵСɰȡ˼öιˡ
Ѱ֮ˣϢֶϲ׽Ҳʲô¡
Сһ˫ش֮ܶоԻ죬īسĶȴ૵Сһ䲻ʲôޣҲûаǧȴڣǡ
ʱԶԶһī
īسһ˳ʦ谮СŮơϽȥһȻͰתȥСʦã
СŮδʮ꣬һŷ۵СȫЦ⣬ȹɫСЬĵʤѩ
ī磬еء⺢СȴǱ仯鶯ٶȼ죬ȻЩ룬īسתĹȴѾܵīس಻һɡ
ͯµͬʱСѾͷѾ˽īسϻСīسסССӣºЦСѾͷ۵ƶԣô첻Ūһ
īس˵Ūǽɽʱµһӣ£һһˣ
ƾСīسϵ䣺Ū˵ҪΣܸ˵ţһת漴ֿЦī磬ɡ
īس֮ǰ˵Ѱ㣬ʱСѾͷɴͷʹԼЩͬʦֵҲֻ޶ȵĽ˼ҸͷСƴˣʱͻȻ˵īϴλӦƸأⶼһ
仰ڴīسϵģоſеǲʽīسϰڳһû취ģ̯˵˺ˣھ͸ô
ȴ·ţ·һǰƵģīسϸĿЦãСƶңҿ϶û
ǲУһīƤ͵ô죿СϲģȻīسŲȴֲ嵽䣬һСģ
īسϿЦҡͷӣȻСһƵ߰ɣҴ㻹ôϲЦտ߬סֵʱɿʳָСԴһƤСѾͷ˼˵óڡ߰ɣ
ƾ죬һű͵Ϯĵطίֺʣȥﰡ
ȥ
ף
ǣСһķСֶīس˼Ŀĵǰ߽濴ɾǽͨ͸ĹҲ˲ٹֻǽڶѬڣܸɭо
̤ƾס˱ӣšī磬ܳҪʲô
ѯʣīس϶ӣкѶչһصģſߣĸĸ߸ߣ˵
ץϡ󣡡
ף
īسһСѾͷ𾪵飬Ȼ֣⣡Ǻǣƽʱֻ֪棬֪Ծ˰ɡ
ȫǾ㵣ּһ˿뼸ֺ¡ⶫŮӶ뻹뺦Ϊࡣֻīس˵Ҫߣ׽ȴΪʲôʱѹ˺飬СѾͷסŶĳ嶯߶ʮһ߬סī˵
īسϴʱţǺЦѶϡ
صģīڵӺСһţȴֹԵ˶䡪ֻһֻһֻֻקīسϲҷء
ʱīسͻȻԪˮĵ³֮Уȴִ˼ּƳʱ˻ûʲôˣ𽥸߿վΪֵסǸϽһֻҲס۾һԵʦ֡
ͻȻһŹ죬Ҳ֪ǴЩ˳ڵϴȥ·ͷһ㡣ȻֻԭشתδӽվſڴˣֻĹ⾰ѾŵĻʧɫ˿ֻ޲ûסīسϣϣŲմزźá
֨֨Ҳ˳񷢳ＰܡƬ̣һֻͷĻɫͻȻһ谵͵ش˳ųſڼ
ۼƳĿ꣬īسͣסХָѸٽһӡںԵͬʱֻ˳ȥʱڶ幦ŶӡĪ˵ֻһЩ½ҲҪס
öģī㵽ҪʲôƼīسʹýסĻץסȡһɫڴװ˽ȥٿɢøɾŸҴʦССظ˿·ȶ漴СȭͷʹīسϵӣɰŻīᡣ
īسЦźԩҼСӣҪҸޣҲҪĲϡҪŹôͷīʦֲԣ
һʱҪԹԵľʹ䣬СѾͷҲദ顣ֻǰһ⣬Ȼڳһ㡱ģīسֺֺЦֻȥ˳֮䣬뿪˳
īسСһ߹հ˹ջصԼ䣬ӴһɫľƵϵװŵıǸߡīسʹߣʱʱһŪ
Ѹ׼ĹʰˣīسϱվֱӣһĶСһȣ˵СƶȻҸߣҲֻһ߿ţʲôҲɡ
һ£öԷ˵ҲЩ˵ͷ漴˵ܰʲôæأ
īسóǸװŻĿڴûϵҪæģ϶õ顣ֻϴôҲõɡ
ǺɫڴԼǰҡΣ滹װһֻƲŵھ̶֮£ƵĴԪֻֽӡСС۳ͣ漴˳ȥ
ֻǸڴֻɶˣʱﻹٿصס׼ͷööǳīسϷ˹ȥ
īسҲû뵽СһﷴӦôţڹرҲãֻóɦһöСȫȻʧ׼ͷббľ񴲣īسϻһ֮
ʩչӡ󵹰Լ۵ĹǺСһЦҡͷīʦֵķӸô


 
īسϽϴĸɾɫë׽βͣУȻعȥعλݵ࣬ΨһʯϽӡ
ڣīسվſƣһССָȼƣʹñ谵ķһ
ڹмλãڷһЩСһľϲϣ˫ⲿŴȣĶ°ͣЦЦīسֻӣһ⣬ְСԴһŤһģ
īسϰԺЦȴҲֻɤӣȻ˵СƶľϿȥڸ׼Ķˣīʦ־͸߶
æľ϶ƨɣīʲô
īسһ˼Ҫʲô͵ĻҲǲУֻ̫ѹСӵ߶ǾļЩɡ
ƽϣīسϱһֻСɡ
ȴû뵽СĴ𣺡ððҪֿϵġǺǣŹɾ
⻰īسϽԸɽܵĴ󹷶ûѶʱ䣿īسϿЦҡͷҿǸһֻܻСӰɡɰСƶﱧֻСӣǾ͸ɰˡ
仰˵꣬ﻹҸƷᣬſڣѾʩչַһץһľġ
СһһתҲͼþգβСܻ´βǣԹԵվīسֻīʩչֶΡ
ȻΪɼħлȴ׵Ļع߲޲֮ͬīسЩƵУȻɼһŷȴϰļ侫һп̳
īسϴʱҪʩչַȴɼҷţֻ׵еľֶΡ
ҪģйƷģȻٰģģһ̣ǽ
ȴ֪ЩֻīسſľϱĿ˼޶Ƣī磬ôûʼ
ûߴٵڶīسѾأ˫ĿһʼʩΪ
עľϣϼ¡ֻһ̴ľϱ͸ɢԪ֮±Ƴˮ֡ЩˮȥľϷܽʵʵá˷ѡַ׵еĻַΪ֮ˣϸ΢ֶҪ̫ࡣ
編ƣһʱ䣬ѾľϼӹϣҪ⡣׵ԴħչĻһڶ⣬һڡ
ϡСƷеһƷɡǡ롰ںˡ󲿷ɡӡǡ֣ڣѡӡںˡֵһ֡Ȼ̫ʵԽоԽмͬ
īسϴʱǴӡǡʼ
񵶣ֳһľϱ㿪ʼ̣Ҫģǡӡ֫ڲ֣һٶȣզ಻ѡʱֻīسֻðСȥȴûʱ䣬һϸµȴīسֳ
īسϿʼһһʽƵعʱīسϵĶѾ쵽ֻܿӰ񵶻ľϷ裬ϸǵ߰˷Ƶŵһ
ˮת֮īسѾ֫ؽȫɣͣס񵶣ȻתͷСѾͷԸСƶҲţҴΣСһĵңŸŵ˵ǣҪư֣
Ȼ˵̣ܲѾǷǳȤ飬Цðð˼ûѧ֪ܰīʲôæء
ȸҵɡīس룬Ȼ˵
ƲССᣬīسѾܿľͽǡĸɡ֫塢ͷһԳĶ䡣ЩƴĻһֻҲ͡ȥˡ
ȻϵĻڽġںˡ֡
Ҫʹܻں˵Ĺؼں˲ֵĺģīسϴ˿ġԴ
ưīسϵķԸһɫľ䣬վߡŵģǸ߲ϣСһһȫעӣԵøӿɰ
īسóԲεľ壬Ȼмڿգһнľ漴ȥ˿øҡ
΢һ£̷ӦϽľ䣬淭һ˿ǲīسϵͷӹڱһ䡣СѾͷ㣬̽ľգ·һ˲һ㡣
ƵݹǸ˿£īسǸһ˿Цݣ漴Ԫ֮Уʹȴֳƻ
Ȼͷָ⣬׼鱻һԲľԵȥ
£££ϵŵĲ˿ߡ̵Ĳľ壬ֻ鲻ͬĲϡش֮£ԲľںһγһԲпյӡ
Կڣеīس֮ǰ׽ֻʲôī磬֣ѵֻǷŽõģ
īسһľϿһͷǡСƶ֪׵ԴħչûĻΪϡСƷ
ƵͷԻһϲͨȴİҺʦүү˵ƷƷĻɼŷѲǷ֮ƷĻȴ׵нʦĶ
īسϵ˵ͷȻӺɫڴֻɫһ߽Ƕȥһ߸ϿΣʵҲȻƷ޵ĵȷȷֻ߲ĳЩƷޣ׵һЩܹɽҲƾ츳ŬЩЩǾͲˣСƶ㣬֪Ʒһ㿿ʲôΪô
ٱ˿ҲôóˣοһǸ˵Ĺ龫һָīسϵֱɣ
ԣҲȫԡīسЦƷĻķʽ࣬ΪԴֻһֱַȽϳõǷʯ
ŸСѾͷϿΣȴǺܲӵĴ˸ǷڰС֣˼ҲҪī綮ˡ
īسϿЦãСһû취ְֻѻתϵĻޣðɣڶԴѾˣôװˡ
ƷĻ޶Ļʿ˵ߵĵȼīسָƴľнҪһһݹȻʼƴӡ
ǲûʲô˵ģʹľ࣬ҪںǵӲ֡ڲòɼַīسҲֻ׵еѰʦһ㣬˿ϸߡЩں˹̶ؽڲֽϡ
ֻżҲҪó񵶣һЩϸϵһ˫ֹ֮£һĹһֻͷĻñгֻ͡ǴʱֻöľδȥƨβͶûУЩŤ
ƻһȥñȴŤˣףôᶯ
īسҡҡͷⲻǻûȫô˵ĹѾľȡĵߣľˢϡ
ۺɫľˢպһЩƻбŵĻĨȥ
ȵȻ·Ūࡣһ漴һīسһûĨеĻãòĶͷ
˴۵Сۻ˰죬īسȴȷӦЦСһﲻ߶ʮһ
ǹĶԲԣǹİɣ


 
ƷҪīسֻã˵ʲôҲԸȥϵϸϴˡīسϸĿЦãҲȥˡ
ϽӹãīسϿʼϸͿĨϣйؽӴϸľˢͿĨϸ߼ԹաǶöͿˢмɫֺܷģͿĨɣīسϱ編ԼӿϷٶȡ
òˣתͷƱʱȴǼһﲻ֪ʱܲˡ
ѲѾͷ϶ȥϴˣ֮ǰȰȥϣµЦҡͷѾ˾ųɾŵĻöе׻Ǹ⣺ֻϣû˱øˡ
ʱطͻȻһŲīسϸոջعͷȥ˾ѾվſڣЦݿкīʦ֡
īسϵͷӦʦܡ
˽˪īسֱͬīسһ࣬츳ȴǲһΪҲһֻҪīسϱȽϣȴҪϲ١
ħУ澳ǰֱǣɢΡԪӤ
˪лǰڵΪīسϻڶΪȣȴвСࡣ࣬Ǿϵģϵġ
īʦֹȻﰡ˪ˡȻʣīسѯʣѾЦŲ䣺ղƼСʦˣ֪ʦ
īسЦЦ£ˣѾˡ
˵żһʱȴִʱ磬ԳЦԭ˵ΣȴҪ硣ҿˣεʵˡ
˪߽һīسϵĻޣȻԴе˵ƵŵĹأ뻯ڵĵӿԲòμΡīʦҲ࣬ΪȴϴһءʦѵʱҲҪǸѧЩء
īسϰ˰֣ǫ䣬Ȼ⣺Ӧʲôɣʲôô
˪ȵͷȻҡͷʦҪʦ֣˵Щȥ졣
īسϳһ£ֿлޣȻ˪˵֪ˣϾ͹ȥڻҪһᣬֻһҪǾôˣѾͷûƼң϶Ҫڵһ첻ðˡ
һᵽƣ˪ʱЦСʦðղſϴƴءīʦ֣϶ܲ˹ϵ
Сһﰮְˣ㻰ˣȻЩʲô
ҲûʲôˣǼӽʦ𻹽ǬԪʽҲǣֻϣܽƷڻͨΪһ㡣
īسϹȤŶѵǺ͵͵ɽȥô
ףīʦҲ֪ǧҪʦ˼ҰǼҲżżȥһᡣ˪һʱ漴Ͻ©
īس΢Ц´ǿ㣬ǵβҳζˡ
˪īسȥӰֳм顣ݲмȴת˴һ˿ĽĿɬģķһ̾ϢʵҲһ㣬ڵĻȥɡ
˪뿪úСѾͷһŶ롣
ϴɾöСӣıīسǰ̯ģī磬ҵʲô
īسϴʱƽ飬ֻɽʱһºЦ⣺ⲻͨСôʲôѵǴ˵еʯɣ
˵ʯȴһּѰҵĻƷʯȻǲСһˡ
ƹȻҪȥīسһһЦ˺ˣˡСƶöСֻõһɣ
СһͷһױɹĵģīسСԴӣѵ㻹뵽Сƶ˳Է˯ͺֵ֮⣬Щõġ
ī磬ڿ𣿡
˶ЦһīسΪðۺɫĻӹһԺɫ飬ٸƱڻԵð䡣
ҿȴͻȻʵ֣ī磬ôᶯģ
īس΢΢һЦƺˡ漴һָֻһ֮ǻȴͻȻ֫ҡڣʱҡͷԡȻīسڽȥֻĶӡʹܶĹϵ
üЦϽ÷ڵϣȻס
ȴöڵϣȴһҲ߲ȵģббСۿҪˤһӡ۾õīسĳƷȻģ
СѾͷǳۼðαӲƷī鷳ȴīسЦСƶȱæ֪˵ʲô
һīسӦ漴׶ԷԤϵ棬ܲīسԻлкţСһб۵ŶԷ˵
ҿɴͷβû˵Ѿˣⲻǻһ𡣡īسһ˵ţһ߸ֻĻץȻĻǹƨɣҪ磬ÿϸڶҪע⣬ֻͷؽģʧƽҪҲܻģǲŹˡ
īس˵꣬㸩ľзƬ̹򣬾߬һŰ׻޻ֱӣһ
ֻ֮ǰʣµľмռ֮ɼԪ仯ΪĩһСװãȻֲ֪һСƿƿеһЩ͸ɫҺ壬С
漴ĬԪ˫ƣСϿշ趯һƵϸֻڲϻԲι켣ӿ죬ȴСемճҺԲڿмת󻯳һźɫСԲīسϵչصС
ˣٰ޻ճȥ󹦸īسϲ˲֮ǰķԪΪ׷ٶȣҲѡ취
ɵβνڻϣΪ֣صĽУˣīӦ߶󹦸ˣСƶһҪϧ
ƸϽѻöͷЦллī磬īȻˡ
ţҪϲҲīһࡣīسһ䣬һ˵ȥŪȥɣһҪȥʦ˼ҡ
īˣǵģ˼һźīһءһʱֲˣīǸæˣҿϾīæˡ
īسϿЦҡͷ˼ҲңҿҲûˡ
ڻعǰ֣īسĿСһﱧŻöһһȥ΢Цҡҡͷ漴תʦ˵ķ첽ȥ
˵ķ䵹ǼϣΧƲɶ֮УΨһһϹıǡīسߵǰûž洫ɡ
ƽͨīسϼǵɽʱʱıȥˣͯѸģȴʼû䡣
īسŶ롣
ڰ輫򵥣һ񴲣һľѿΣһܡϷһŷ⣬ֽǸɫ۵ĵ
˿ʮңһƽƽ棬ֻһ˫־⡣ֻվߣīس߽°ɡ
īسϲðʧȹʦ𡣡̹Ȼ
ѵ˻ڶ幦˼£ͽֽϣһۺϸֳºЦݣͻƻڣԪӤѲԶˡ


 ̽
֮ףɢڣֻ̿࣬ڡɢڣ֮ҲޡԪӤڣȻʴӱ֮ˣҲʮҷгɾ͡īسչֳ˾ۡʱʱڵݳɼֹƵţħҲ
ǺЦīسһ䣬Ȼʳָ㣺λҪ㽻
ȻԷЦȴʦü֮У˼īسıֱֻ۽ɨһƽ̯ϵֽ΢һ£㿪ʵĪʲôϵô
һ㲻ʲô¡˰˰֣ɽԴżֻ˵ЩЩʧ飬ȥơ
⵹ȷʲô£ôصһ顣īس˼ţȴҲû˵ʲôֻ˽
ɽԶʱҪ·Դ磬˳·¸˰ɡ
仰̫ͻȻīسǷӦ˼ţһʱȴҲûعζɽԶУʲô˼
ô⸱飿΢΢һЦɽȻҪȥ졣ѵΪҪʦô˵ɣмЦζȴ벻īسϾڸղ˲ĹѾתͷħʦԼ顭
īسһס񣺡ǣֻǲ֪ʲôҪȥ죿
վӣ
߳䣬ǰīسϸһһ嶥ȥīس̲סѯʣʦ𣬷嶥ǻʦ֮
˼һȥ˵䣬һһǰС̤һ˫ǧѥʱʹۣٶȺεȺˣûīسϻӦѾʧīس֮⣬ֻһ仰ڷ嶥㡣
īس»ˣﻹõʦһӰӡǿЦãīسȴҲǰԾʦųＲУȻʵ
ʱдǧʵ֪ʲô龹ܾʦҲ벻׻ʦΪҪʲôҪȥ죿
ɻ˼īسҲĥ䣬漴첽嶥ȥ
ķ嶥Ҳ֮£һСݡ峺ɽȪʣľ׮ΧһֲŲ֪أͷȴһھߡ
īسϺϲһ۾ϲˡ
һɫСſСǰīس߽ҲֻûȻţżһ£·öƤҲɹɹ̫
º͵Сﴫ˳سϣɡ
īسվ֮һŹƿ첽߽ڡ
һСļӷڳһ⣬ʲôҾװҲûУ߶Ƿڵϵġ۾һģϡϣһλʮҵϥ㣬ɫġֱۣŽڷֱߣֱ߷һˮīس߽Ǹһ˿ЦһɵȻݵȻ
˿ȷ˻Ҫ࣬Ҫ˱ʲôֻ򲻸Ƿ˵ʦīسϵʦ档īسϲǵһΰݼλʦˣҲû̫졣ʦһȻʦ񣺡ʦʦ𡣡
˳˵ͷȻתͷʦʦƼس⺢ӣΣ
ʦ΢Цֻƽ͵īسϵ
ȴ˫֮ͫͻȻ˸⣬֮һǿɢīسϯȥһ±ʷļ죬īسǴֲԳȣͻ¼ܳӦԡִ֮¾ķԪתȻǰһǽ
ʦͷ漴ָ̧֣ΪһɫīسظȥЦһ߿ţҲīسϸղִٽһУѾõ֮ԪǹǿĿҪƲסò׻عǵȴѾ̴µķֱظҪ
īسһǰݼʦǰĪ˵㷨ƽʱõľҲûһѡҲû뵽ʦĸֻڴʱ֡´󺧡ĪԼվǱ¶ˣǡ
ֻʯ˲䣬һԪ˹ƣȻŽһƻȥƵǬԪɱšͩɢ
ͩɢʽʽӦԶֽԡƫΪҪֹƻƫʽɢֶΡīسϴʱʹʽ䲻ǧ֮ԭȴ˿
ʦλǰڵΪεȾˣȻָһ̺īس⡣³ȻҪһҡ
ǵֱ̣īسһƣȴɱ߲෢ֱԪһǵôײһ£ʱƫԭĹīسҸ²
īسϻ⿪ʦŭϲȻֻǻΪ㲻ܷӦ䡣ͽȻǲ
īسջعԪת֮£ָ̻˳̬˿ȻʦֻҪСȻʱҲóȻӻֻһȻ󰲾صŷ뻹ʦ˵
ֻƬ̣ʦ۾ϱع鵭ȻҲԵĮ˲٣īسϣмꣿ
Ӱʦ£ࡣ
֪һʲôô
ʦʾ
ʦӻ׳һָ㣬漴ָӣָīسϷʱն𣬻Ưīسϣȥ
īسǰһۣͷʾ⣬̧ȡ
ʦȻ۾ΪⷿһһīسſڽͣƵʦүɣգѲ֪ǧ¡ԳħΪΣǧ䣬Ҳ֪ħָһһ𡣡
ֻȴҲЩħͷΪаֶΡһʱȴ֮ܽɢɢϱʱȴٹãһƵŷӡںɽĴħͷ㽫ҪƷˡ
仰īس˵һ׳ͷ¡һʱ㱣סϵ򣬲Ҫʧ䡣ֻ뵽ĪǡĪǡĪؽ棿
īسɫ죬΢üͷ漴룺£ãӦЩҲѰһ룬ʱȻ
ħͷѸǷӡǧ꣬˷ȻҪһꡣʦȻҲīسһ˼ûīسϴʱӦһ¡
īسһ˵ȴǱζӡǧꣿǡǱ㲻ؽˣȻ
֪ؽ޹أʱ񣺡ʦ棬֪ħͷж೤ʱ䣿ҪЩ׼
꣬ǧӡʱ䡣ʦָļ죬аͷӦħͷطͬСɡǧ֮ǰǰӡʱħͷǰڡǰǸӦֹһС١ħͷ˿ֻѾˡħͷɹأΪ˼䡣
īسԳȣʱħͷжΪҲǴʧɫڣǿֻһܷɽĺΪ


 ٱ
ħУǰֱǣɢΡԪӤ
ںľ绮֣ȴַʽһֱǿұԴַһԪס
ԴͻںļֱΪ̤ơɡƿա顣
ʱīسǧħͷжΪܲ
ʦһϵһöָҴ鷨䣬һҪҪȥ
ΪӦǼħͷžĶá˫ħ󡯡ʦȻ˵˫ħʦүִΪ˶ԸȾħͷֻҪ̡ҪƿڸֵΣϸֻǧںֽҪĵʯǲ
īسզ಻ѣҲû뵽˿̡
ƵŴʯ಼ҪҲԼ𣬵˵һɱչУӦħͷ»ϵɽռƷʯʦһе鷨ʱҲ֮ǰһ㸡ɵīسǰ辡͵ȥ
īسһ򣬵ͷӦǡ
˵вݣԾ巽λãȴҪƾԼ̽ѰʦֵֻлΪǱϼѡ˴񽻸㣬ҲǶһοף
һࣺسϣߵлʦģ·īسԲԣֽӵ鷨һѵõƷĪҪΪƷСˡпռޱߣǴ﷨ʱ汸׻һۡīسϸлϲȴԽޣЩûʧ
ʱʦȻһЦƣ£ȥȡЩ̱ԪѪĵҩ׼š˱ϹϾӦǣİͽ漴ǵشС˳ȥ
īسϿ⸱ƣ֪ʦʲô齻Ҳֻʦѵȴû뵽ʦͻȻ֣سϣ
ȫȻͷԣīسȴҲʵֱߵʦǰ׾롣ֻλʦüһЦ˵Ի֮ȤƽҲЩС
ͻأīس֮⣬˼һ´ǣСĴֻƽʱЩСʦʦǣҲ㲻ʲô
ʦҡҡͷԼģαǫ̬
һģһ졣ʱͻȻһ˻īسϸһʱȴ׾ʲô顣
ʦīسϼ򣺡ߣҴȥƻ컯
һǰһ߳Сݣһ⾰ɫīسϳԾĲʦȴһԺЦСǰʱ֪Ӻδֳһƥ׽ԣһȶ磬Եü񿥡ƥɢˣ˻һмԻ䡣
Ԫ׵ĻʦޣΣʦָƥǷƵ֮ȴ˿⣺ɶ칤Ƕ컯
ǰƥܷͶ֮Ǿ鶯ֵʦϣīسҲ⾹ԻĻޡ֪ƷƷԼƷȫȻϾһƼ컯
֪ٶȣ
⣬˵Ʒ֮ͨٶȡ
ʦЦ㲻֪ҲΪ棬ɡٶȣڵʱٶȵһҡ
ۼīسãʦǸһ˿׽Ц⣬һһѧôŵġ
īسһ𣬻ߵʦ棺ʦҪƵԪ׵ŷ
һУڻһЩֵģȥҲֻˡѧȻԴ㡣ֻȴʱ򡣡ʦīسϼ򣺡ҲҪ˼롣㲻ڣҪϰǡҲҪڹʱҪģĴθ̰ð
˵ЩϾֳƣʱ磬ȥɡ
īسһ飬ʱҲЩǣֻһ񣺡ǣôӾʹ˸ˡ
¾ǬԪƶòҲĸ൱ȥȥʦҪšоС
ǡīسϲٶԣʦߵл֮󣬿첽·嶥ȥʦעԶȥӰȻ̾һƥͷѡ⺢ȥ飬Ҳ֪Ρ
·ȴ˽̸
ƥʱȴͻȻ˵춨
˵ˣ
ֵһյ͵ƣ÷俴ӹһЩٴһϵİƿɢƿƻ衢һƿЩҩ֮⣬һЩû·Щ
֮˴޷ж䣬֪ԼѾˡ۾ŵƻ𣬶˰죬ȴͻȻ𣬴ԼĴ﷨ȡһ˫ѥӡ䱦ķǧѥչһЦЩڴ˿̶ʧȥǴʱˡ˵žͽµı˰֮С
ոհѰϵãīسϹ𣺡ʦҪ÷Ҹˡ
ɡ
īسһֶ̣һֻƿ˷š̷߽ŵϣȻЦʦ˵СƶѾ˯ˡҸ˼ߣΪԴĻӣ֪Ҫιʳղųֱöˡ
Ϸһ÷ƣСˡ˿һۣҡҡͷģ
īسЦЦϾҪɽˣһʱûźʦˡ
Цһ£·ǸܵͻȻ˵ŵʱʲô㶼ãԱÿڳͳͣѧղʱû˸ţСӳ⸱ģãõúġ
īسӣЩ˼æƺƵһ÷ơʱϵİǡ׼ģϵƵĶҲһ¡
һҪɽˡ˵ţӻȡһӣⱾом˱һЩнΪʦӦһ̵ڻͨﻹʱ䡣պˣ·ϰɡ
˵⻰ʱһ顣
ǰ˼ԼʦҲǰΪֱʦֵܾڣΪﵽ̤ڵҲһЩ·Լ޶츳īسĵӡ᲻
īسϴӷнӹǱӣ֣صز뻳Сߵŵӣ£овˣʦͽϺϼ
ʦ𷢻Ҳѡīسȥȡһֿ꣬ŵֳһ¾ƺò˶˽ʦͽ˱һһغ
˭Ҳû飬̸ֻǰīسϵһ¾ʱĻ䣬һ̸ֱͻɢڽ뻯ʱӦСٵľա˻Ĺ£Ц
īسЦЩɬεĺܺáǱٱţһھΡħԵݣʼһֱǻС
˾ΪȻȾƺһҹȴ˿ûӰ쾫ý𼦱֮ŷ˾Ʊ
ӽտʼϵĵ˾Ҫչ»ϵҲҪ½ɽռƷʯΪʦҪλʦֵܽͲˡ
ס
һ̾ȥɣһ·Сġ
ǧ仰С


 Դ
ʱͬʦֵܶڳ֮УīسҲûд˭е鷨֮УһɫۣͨȻֱɽ·Ų
ֻ·Ʒʱͣ૵һСѾͷֻжʱƽȴƴ˼ꡣ
һ·ɽȴ˼Լ뿪Ҳ֪ҪòܻǷӦȥһǷħʦһ
ͷոðͷʱҡͷɣǷħʦħˣ˷ȴϵħһǧħͷƷ⣬֪£ȻҪЩ
Ҳ˵ȴ֪һվһգáһ£ȥħʦͷ²ٳɣӿ˽Ų
ɽ飬¶ˮΪ仯յ֮ʱīسѾߵɽ£һԴĴ֮СǰУ߾ؽ硣
׵񣬴СսҲ˲֪ٳɽλ߾ӴȴΪƵ⴦֮һӻյڡΪսʧշ׷ǨɽУɽϿۺϳɴ䡣ܿɽɽԸ㣬ܱܿ˰ۡ
ʦ˵ԴеĻЩ⣬˳·Ҳ֪ǳʲô顣ڴͣ½Ųż׺ͯڴںôһյϷˣĿģīسҲһ˿Цһͯۼ⣬Ƽʱֽеī
СͬкԼͬĿͶָķ򣬼ȻīسϣʱΧ˹ȥ
īسһһкȺӵΧ֮£߽īسƽʱɽЩɽ´֮ܵǵΪǸмƵž˱ӻҲΪǳʱ䣬ΪЩ顣СһЩľߣԪΪƵ
߽䣬ӭһԾ׳ӣһƤڣһǴ룬ȥҲԵø׳ʵһЩֻյģһ첲īس϶ʶģǸĽⰢţһκС
īسȥ˸к˼æվֱӣظīɳ
кīسЩ˼֪Ҳã±ֱ⣺ţ磬С磬˵Щϣʦҹ
ǣ鷳ɳˣǰǲ˰ɽȥû뵽ôīɳ˾͵ˣھȥ֪ͨ峤ȥⰢţԴȻߵκС˵īɳڴתת͸ϽȥҴ峤׼ЩóԵд
Ǹӣ˵ûīسϻػѾŸͷŲľݵķȥīسϽлֻЦһ£ȻǰκСֵ̯С磬߰ɡ
ʱκСѴȺͯ¾ǰ·īسϸ԰⣬ӿһ
ʼ׵ħзչһīسֱũ߶ĻˣκСʵⲻϸɽʦĻؿô˵ʧȥٵô
κСλɳ˵ʧˣ˵Ҫ٣˼Ҿÿϧͼ˻еһЩʦ˵
īسϵͷӦǡ˵ֻƷϻ޲мֵνʧƷʵֻƷ޵Ĵơ
ֻǻеСС϶еشһͷߵһͷ˫ֲʱҡڣҧ졣ÿ߶ҪֻеȸЩСһʼ෴ߣȸұߣߵұߣЩļһȴѾܵһȥˡ
īسƵȤô
κСҡͷֵͷɲǣЩȸɾԣԭЩᶯĵǿɶˡ
ﾶȥƬһϣľǰߣǴᡣīسվڼª֮ϣͻȻкСλīɳ
ͬʱطȥȴһںӱߴ̡˼гһ鼮һΣģòС
̣ϽҲġīسȴҲʶе˽˼һ˻֣ûȺӿô
̷ֱӣԶԶīسīɳôп⣿
˵ЩЩëԹơīسЦŻش𣺡ϴθ˼ĵأõĻ֡
īسָĵأȴǴαϰڷŵһ̨
ǶЩˣһû°ֻϰĻˡ°װŹ֣һŵ͵ֱۼƵϸЩﱳ󻹹һ͹¨ӡ
ãǺãͷӴоԼڵㆪ۾ָָߵ̨ŹֶȻīس˵ƣͷڵ㣬ڵ㣿
䣬ͼǵŵĵͻȻ߳һѹϹˣɲǹǳһԻֱ͵һ㽫Ϲˮڿ£͸ǶԻֱŵͲƫе͵¨ϡ
̸Ͻվһȥ㹳һתͷīسЦīɳƣͷڵźˡ
üŪۣһԴίģֱκСīسϷЦ
˷̣˿ȥԶԶͿŴḽк֮ǰһⰢţ
վһˣǴеĳīسϿЦһ£ǰһһ׵еˣߣǻĽ뾴ηġīسϲϲȴҲŤתֲǹĹ
ԴĴ峤̡ߵ곤īسҲʶ׵еĻعͻһ˵ǻóīسһǰ
˫һīسϵʦ񣬲ʱ䣬̣̽˵Щ⣬ʲô
̸ųüҡͷԣȥ꣬ɽһλɳԴһƽʱǰӲ֪ôȴǶҲˡ
عһ߲䣺īɳҲƹǻأˮƽʵƲʲôϡСĲжǲ֣沼̫ӣҲֻҼһǲʲô˿䣬Ҳͦġ
īسϵͷĪȵȰɡλܴȥǼô
عָīسϸ߹հתһһ޴ֿǰ
īɳǻǾͣɫ·һֿУȻĵȼ˷ڵ͵ơһֿм䣬Ǽصߣסһ޴ײ
īس϶һȴһӴţ״ǸáīسƵϸӴϾкôһյأǸݻصλáֻһۣȴѾ㹻īسжϡӴĻ֡ʯŦȶԴˡ
ɳԭʱԴ˲̤Ű巢ģȻЩ﷭ٶȿ죬ҲáɽλɳˣǸĶһ£پͲҪֻҪи˲žС
īسðԺЦȻѾ֪ԭڣֻȴ֪Ƶλ֣£ѱڴĻظʯʱʯԴľȻز
ЦЦҪīسϴʱٻظȥȴʱ䣿ο֮ǰǣϰʯĻأҪĻֻҲԸ⡣
ȻҵڣҪɵúˣ׵еĻع֣ǲ𿪣īسѸҵ˶Ĳ֣Ѿľʯȡµʯ
ʱͽˡīس΢΢һЦֻǣԺ뽫Ļֻ¾Ҫɽȡʯˡ


ڰ 
ԴеĻ⣬īس漴˴񣬾Ҫ·ЩʵҪдȴסչٱ۵īسϣ
Դ磬еṳ̈ٵ
ʱͻȻ˳ƽɽԶҲɽϿȵĴ֮СɽһУҲֻ֪иижбɽ¡ЩطȴһŲ֪
ڻʦԵȫȻûͷ
ҪȴҪԼȥڣ˵ʦʦġЦһ£ת뵽ԼߵЩĵطħѯʣܵʸס
ڴʱ¾ķѽɣ»ڶΪһձаﲻڻ£ɢһɡԴ߾СǰƽʱŲʱ֡
Сǻߣڽ߶Ĵ棬ֱҲж̼ҡʮű׵ʿһӣڽֵѲ߹ơīسϱû·ƣͨйؿչ¶һ̾͵õһ֤ݵơ
ϣǵõйҹͬصġԭǳ򵥣ӵǿƾõʱǵһҵҪá׵ߣԵõ
УīسϾЩڿʣҲׯջҲûС
ˣҲһЩԴд̸α磬ΪսʧīسƬɫ֮࣬ȴΡ
ʱȴͻȻ½ǣīسϵͷһƣȴһؤһСӡʮͣһƲҹס·һסīس½ǵСһ㣬˹ͷʣһƤˡīسһٿģȴ⺢ӵ촽ףɫȴѪ⺢ӻز
īس֮ƽʱʶɢֻҪ˿ʱСһȴϢĿ˹ԭֻһ⺢Ѿûˣ֮㱡
硭𣿡СɳȴϡŮͯɫīسϵ˵ͷסһֻС֣ԪΪ˿һ˿һ˿СĵСŮڡ
СŮһͻȻ̱īسϣͺղЩѾȫһ㡣
õīسԪоԼһЩ֮ǰû˵ĻҪϽ˵㡭Ⱦȡ
㲻Ҫ˵ˡСòҪģһġīس¶ºЦݣ԰οǰСѾͷ鷨ȡɢȴͻȻһСŮ֪һץüʵȡȾȵ
ŮīسϾԼģ
ţ֪ˡīسһЦȰˡȻȥеɢƵżҩ䲻˵ǰţȴҲǳٶΰٲҩֻҩΪʱܴơ˴īسɽЯƿɢǻʦ˵Ŀˡ
ֻɢʵѽɵҩ˵гܲáīس룬Сָָ˼ĩָСŮʣͬʱ˹⿪ҩ
СŮҩīسϹ쳣ĺѸٵȥظɫԻָ˲پ񣬵ΪӪЩëȴһʱ̾á
Σоô
ȡȾȵСŮīسϻУоůأһЩ۾ոջָЩٴο
İɣ粻᲻ܵġīسЦЦ֪ͽᱧƮƮģֻ²һֻСèض١
СѾͷĻǹ˸ǳ飺磬ǲǾˣ
īس΢Цҡͷֺʣô֪ߵģ
ղſġСŮ͵ոտǸľƣǸߵݱǰɣ˵߾ˡ
ߺˡץץԴЦǣǱǰɡھɺЩˣ㡭ôˣ
СŮϵЦ˲ʧ᲻˺غصĲץסīسϵ죺ǺûǮ򿴲æһλǴ˵Ȳˣ˵˵ͿҪˡСŮϾף׵İ齲

ڼ
ȥҡ
īسŲСָķ򼱱ȴȻûע⵽һֱһӰǿʼһֱע
վīسϾСѾͷĵطԶȥӰһЦ
Ȼ֪ϻܿѵ˶ǰӡīسϼ߽ȥҲûС
·ʵ֣еСѾͷѩơ֮£īس߾Сƶҵĵطǰӣ֮ҡ˼壬סˣǿˣ
ӣڴĵϾĺӡһ·ȥĵ·ȴԽԽ࣬ƼݣಡһòᡣԺһĻµЩɲݲƤȴ²壬ֻܽӹϺͣڵϡ
ͷڱשߣϯ£֮ʵдաƶ޼Ĵǲڴˣոһһ
û˶īسϵĵһ˿һӦΪǶˡ㻹ûȴҲˡīسƽʱ͵ŷһʱȫ˸ɾòƽľŮо͸ס
ѩҧ´˵ͷ
īسϳ̾һ֪˵ЩʲôźáʱѩȴͻȻī磬Է
һ߶ǿһ߽еСѾͷڵϡīسϲŸովֱӣͱѩǣס֣קǰȥȻԷ΢īسȴԼѹ޷ܡ
ߵĵطѩͻȻͣ˽Ųָǰ˵磬Ҽҡ
ܹΪīسݲǰĳΪʲôҲûзӣûмҾߣûв;ߣʲôҲûУֻһѸɲ̳ɵĵӣһڲݵϵĺӡ
ĵطҲԳΪҡ
һˡѩɿסīسϵ֣첽ǰǸ߹ȥѹȴּдϲõҵˣߣˣԡԵҲġ
ڲݶϵĺ֮УȻӦѩƵĺѩػһīسϣϣ
īسһᣬߵѩԱߣͷİɣûµġ˵žͽָϣһԪ
䲻ҽҲͨɵģ˵ֻҪ˻һڣ㲻Ҳһ̶ϸ״̬
īسڿǻԺӵ˲䣬ͷȴͻȻӿһ˿Ź֪ΪΣܾãˣƺ
Ȼīسͷɻ󣬿ǵ֮ȴǾˡȡɢ編ơֻǰӲ鼫أɼ鵤ȴҲ֮ǰѩһҩʱѩѯʣ磬ҪҪȵˮ
ʱžÿڿʵͷӦǡ
ѩƼͷȴһΪѵģðתȥһңһС̳ҡһ̳ӣ淢ˮ·һ˿Ȼֲ֪һֻ룬ջҳüͷ·ȥã·ģԽԽ
ԽԽ࣬ԽԽȥֱҲֱȥãȴԭɾСҲ˴ʱͻȻеͷһůһֻůͷӷҴȴ޵øˡ
ûµģһûµġ


ھ 
ѩƵ΢ȶһЩīسϾȡһЩͭȥЩʳСŮĵֽʡҲûʲôöȴһͷСѯīسϵֻһȸԾţ߸˵ؽͷַǡ
īسϼˣҲ䲻١΢Ϣһ£ͼѩƲһλ˼˹һԼ֣ȴֲҪģīسϿЦһ£ѩãҪƵĲ˶ɡ
īسϹȴû뵽֮Ĳ˾֮ࣻԪΪʮ֮Ҳʼͷðǿһ˺¶ЦݣǶԼֿĸл֮īسȴо㡣
۾βһǱ۾˯ӣīس߽֮ҡ쿪ʼѾȥ졣
˵ҲŹ֣īسϵֶΣ˵ֻҪһĲˣҲܾȻҲöԷһʱ䡣ѩƵĵȴʼջԲѣȻսƽɫ࣬ȴѲīسҲ޼ƿʩ
˽֮֮ⷬУѩƵĵ֮⣬ѾҪīسٷѹˡ
̾һɣȥҪϢҪתһ顣
ʱҹʱ֣֮ǹֻһֲҫ
ȻƣһƬƽ͡־״̬֮£īسϾ·оԼΪͻƵļ󡪡ӻͻԪӤڵļ
Ըоϲһȴʶһ׽ʲôټʱ䱸ʶɢøΧ㣬ͼҵʲôΡͻȻһɽµīسϷӦ죬һԾͬʱһˮ鷨л˳һǱɽ
䶨ڵأЩ¡ʱΪ磬ʶֻɢķȴܼͷ£ȴû뵽Էƫƫܴӵص׷ҶԷܷųɽǱУԪӤڵΪˡ״̬۷Ҳƾŷ֮Ҳȫˡ񡪡ղżˮʱѾЩġ
īسȴ־ĪԼոɽδãôͻǵ߹أ
һ˼һʮ־䱸ȴͻȻߴһöŮǸո£һ漴īسϱС
·ԭվһ㣬īسǰͻȻһɫӰһŻ档˰վīسǰͿĨŵױķƯľѣһ˫Ц⡣һ۹˻ģһɫɽҡڡ
ģʹīس£Ŵȴīس϶˼ֳζīسɶͷԣȫ֪ﵽҪʲô
ûѯʣŮѾɽȻһֲһָֻīسϣιʲô֣ɫͺһƯˣ졣
īسüȻԷƯķ·ӣԵ޹Լȣ˿˵ԵõԡֻǶԷϾɽĵһߣŮԣײԸʧˮջ鷨䣬̲ػӦīسϡ
ãīسϣ㼸¡
֮ǰӦȱԼ֣Ȼһ¸ղŹҵԭɡ
Ůһ㶣ȴû뵽ڿԼò֮󣬾Ȼܱ̬ȡΪóóīسϾǶ˿
Խǰ߸ȤˡīسǺһֱڰעȡ·ƣѩƲΪƣ֮ңԪΪ֮ҵβ
īسϵһΪ֪߲ͬ
ðɣ͸ˡСҶסŶԳƵҶŮ΢Щҿ˰ɣ
īس̾˿ȷ˶Էƺûʲô֮޿κεػشʲôµҶСʰɡ
ҶŪԼ΢㷢ЦŶԷΪʲôҪôأ
ָʲôīس˰죬ǲȷǰλĪ߸ղʵľʲô˼
Ҷָָӡ֮ҡһ󣺡һ߲ôɣķѹΪһȺ׵ķβ飬һҹûע⵽īسϱ飬Թ˵ȥ˵ףҲֻܾһʱҲչһӡ׵У졢ս¶ǣȵù𣿡
īس˿̹ȻӦԣһ˾ȲڳһīسȴּĲʦ̵СΪԶСΪ֮¶Ȼ̻ⷬ塣
˵ҶС㣬׵ˣʲôͬأ˵ţºҲ̫ЩֻһڵߣΪ㡣
Ҳ˵ǸɡԳһЦ漴ֳָһº飺ЩõҰҸӣȴǳˡߣǻ˱ȷǿˡ˵ЩǣЩˣǴӾпϣҲ⽫ΪҼȥĶɡ
˵ʱīسȴͻȻһ£ԼԼΪλ˵ⷬ棬ŵɡΪǸؽ棬Ϊˡ
ѵ˵ԼĻԼ飿
ҶðżѵرöԷԼϵĺΣ
īسϴʱҲЩ˼ңת뿪״Ҷ̲ססȵȣոճ漴ֳĬȥһתת˼ΣȴһԴЭı顣һСƿӣ⡭Ԫ
סīسЩȣתȥǰŮͷһ«͵ҩƿݵǰһ㹻ˣˮÿ˺һ롣١ҩƿ˰죬١֮ôҲ˵
ƢʱΪѾǼϴΪȴûīسа㷴ӦһʱŭĪ̧ͷȴīسһº顣
лл㡣īسϿҵлȻнӹװԪҩƿԪҲɼҩЧȴǿ̱ԪרΪҪ̤֮·ķƶɡ
ȻǸȻôġҶһмģСֹ˿ϲȴӿīسϼǸŤģЦ漴뵽ȻԷԪӤڵߣô᲻֪λã
īسѯʣȴͻȻһɾȻȴûйԡԾ̧ͷϿգȴ¹ⱻʲôȫڸסˡڵ¹ľ޴Ӱģһֻ
ǣīسϸһƣʱӳԾ֮չֻҲԻģīسɽʱƼƥֻͬǰ㾫ϸϵľҲһûоĥǡȻĿԷ֮СôӴ
ˡҶǴһ˿ʧ䡣̧ͷڿֻؾȻ֣㲻Ҫ̫խˡ
ĻؾĻһ˵ͷīسϿ˿ǰŮߣȻĿٴͶաֻס̾⣬ɲƷޣƷҲⷬ컯ز𣿡


ʮ 
ԼСʱɽϣżҲһЩɽǰлһֶžƱһֻӣһҫּдŸ̾ĿţڵհѾϵ߲ܵˣ
ǸʱԼոսɢκڡֻĽؿǰǵ½ǣСĿǴߴǼ˵ȥ
Ѿˣ
֪ʲô𣿡
ûĿϱܡܲ˼ɣֻһľͷ֮СƴĶȴһұܵĻҪ죡
ʲôˣǻ㿴ֻҪšϷĻƣ˰ɣ
ɲʲôкĻʦǿ޴Ļ˿գʲôС˵Ҵţ
ʵ˵ʦҲ̫סšСһ⣬˵ĴΪʲôԷɣֲǻʦҲԪ׵ˣҲ̫
ҲǸʱɡЩ£īسǸֳһ˿ǳЦԼʼԻֶȤĴǰʦΪԼһЩ鼮Со֮еΨһ
Ѿϵ߲ܵ𣿡īسڻعȴǰǸŮЦЦȻż棬Ծһ룬Ѿȵվֻϡ
ʱīسϲԼҪҪȣһ£
Ҷվֻľ޴ϣϱЩӡЩʧ䣬ֺЩᡣŵϵǸߣ죬ȴʲôҲû˵
ʲôʲô𣿡ֻ˵ʱԵ䵭ʵĻȴ˿ڴ
īسϵ˵ͷԲʵҶС㣬֪ʲôط𣿡ţƵֱӣ˴ηʦ֮Ҫǰ󡣿ǣȴ֪λã֪𣿡
·ΪûԼڴĶŮϱѿһЩüͷҧ´Ȼ֪
̫ˣС㡭
ҶüһСССģСֵģҶ
īسһ£漴¶ЦӣԼҲԳơС㡯һΪϲƺġ
λҶСһʱȴˣĵͲûıйŭīس΢εЦЦȻԷ˵ϲԼƺС㣬Ҳֻ˳ӶԷԸˣǸҶȻ֪λþ̫ˣܷ񡭡
Ҷһ滵Цһն˵Ҫƫ㡣
īسĿࡣҶǸԱģԵ⣺֪͵ҰɡƮƮض仰ҲīسϷӦᣬͲڿм漴ƮȻȥ
Ǿ޴ӰӽСʧīسҡͷЦְǸԴԵѾͷ˼飺ҶҶ𡣡
ҶԪȷɼҩЧµСƿԪһˮָ¡ʣµţīسȴѩơ
мϲѩѾͷһЩƵеĴǳŽ̸ùɢٷԪִϻۣԽ졣īسָвչղپϡȻʱڵżҲûֻҪȥɾ͡
Ҫ֪뷲˵𼫴󣬼ֻڵΪһ߰ĺӾһֵĺӴƽ֡
֮Ҫ˰ţȴ³򡪡ѩһֱԲ飬ʼīسеһ̡īسҲ֪Լʵڲ֮Ҽȥˡ
濼ҶԼȥ飬ȻǮһݵͼ
СѾͷƬӺؽСԴ̽˹ŵͼббغ߶ʦʲôīسʦīس֮ǰȴӦҲңֻǻڵߣûгʦûʦţҺͽһȷʵд֮ʵֲСŮĲҲͰư͵˽лˡ
ѩƵķСѾͷѸ٣ڿ˺ܶࡣɫԭݹΣҲЩ仯
˵ôīسѩƵĵо˼˿ɻҲط˼֮һΪʲôԼԷĵһۣ;ʲôطһأ
ǸӣѾöˡѩ˵ʱǳǳЦšȥʮּǿ·ܶδϣ
īس̾Ŀ֮Уִ˼۰
īسСѾͷԼԣȻڵͼϱɽƵŵķλֻһɽеͼλҲ˳һһؽѩ˵ͼȻ󽻴һ͵˷ֵʱˡ
ѩ۾һʱûӦ֪īس仰̼ж󡣺ðŽͰ͵׷ʣʦҪߡʦ㲻Ҫˣ˵žžֻµ
ɽиСʦãСʦñѩƻҪСЩޱӡīسϴС󣬴ʱǱҲӦĹȰѩƣȥ֤ԼǾôֲܣٲˡźСѾͷΪЦ
ѩƣպáԥһ£īسϱȡһľƣдһء֡ǴƵֱӵơľƽѩϣҪúī˲Ҳ͵
ղŸָĵͼɶˣгɣڵΪȻûкתʹöɽȥʦˣ˼һа취
ַһЩ飬īسϾҲûʲô˵ˣʹȻȥѩҪ֪֮ͨȥУīسȴԸٶȥҲٿл
ǣҵССԴӣЦľתʦѩ۾һգĹﳤȥ
ֻѩƴվԭأҧס´įӰ
īسһ·ϣ֪ԼǱ߾СѾ˷˲ʱ䣬ʱ⣬˷ķǧѥһ·۵糸죬һ·ϳ·ʱƬͣһֱûϢ
ɽԽɽˮԴ˿̵˵дա߹߰˸ǳ֮ŷһ·ѽ·̶ÿͣżһЩԼһߡ
Щ߶ɫæΪīسϵĿǰΪֹߵһҲֻԪӤڡΪֻīسһǻΪīسϵǧѥٶ֮죬ٲֵҲĪˡ
īسԽԽùŹ֡·ôôߣҿƣֻ»ࡣǴɫҴңüȴЩϲɫ⾿Ƿʲô飿īسƵһʼֵԼһ㣬ǹ·ŽȺֵߡ񡭡۾ǰԶʮͬװߡ⾹һСе˾һ㣡
ֻǵĿǰΪֹīسϻûһϵĸ֡ʸ漴뵽𰸣ڵĸ֣ﻹҪԼЩһڵܶȶ
ԳЦЦ̧ͷտȥǾ仰Ѿϵ߲ܵ𡣡


ʮһ 
ҹʱ֣Ҳ֪˭ͷһȺ߸Լ˵طɢϢһΪڤɽȵĵؽ磬Խ㵽˽ϱˡ
īسϷ˼գҲȷǾˡ·һôֵȻ鷨ȡˮϢһ
Щ߷·ȾʹЭһԼԼ飬˭Ҳȥ˭һЩСԱڶģǶͻ᲼½ƽ硣һұҲΪ˸ˡ
īسɻ󣬼֪Ƿʲô飬˶ߵľۼʢĳ档ҲҸںδܲȥϣͿֱʵλȻò
ѰͷҸʣȴͻȻʶһͷһƣվɢǰڵߡһһŮɫһģһֻŮʽ֮ϣĸɵӵܡ
˫Ϊ̫ԶôСһ޷ԷʶġīسǻڵΪͻԪӤڵļ󣬶߲ŲɢǰڣȻīسϾͷϡ
ʦãüĿ㣬̬֮ȴ͸аһЦغߵСʦãȴ͸аζ
ΣʦһܰŪһ룬ʦʲôʱƭˡסŮӵ֣ŮȴѸٵذִӶԷгɬƻȴһƬĮʲôҵģʦʦ֣ҡ
īسǶԻֻ˼䣬ŪȥԭһһŮһһԪԺɵӡǷʦʦֵһͬʶͬʱҪȥϲμһСۻᡣСᣬÿ궼ٿһΣ췽Ҳһ˵Ǽٰ졣
СԪӤµߣҲ˵ֻҪΪԪӤ¾ʸμӡīسߵȺߣǳСȥġ
עؽչؿ޴ԼĺֶΡСڽг˭ԽԼĶó˽ȡ裬ǵ͵ȻԼûпöԷĶԷ۵ĶԼʮҪĻҲǿĻģǾʯ
ʦãеĽŮĽẮѾǵڶβμСˣȥμСʱẮһϲҪΪ¡ȴû뵽ԷҪۣһƷҪһƷһٸƷʯʦһƷȴá΢ԥĹ򣬶ԷȴѾһߡ»ҲһһŮԪӤǰڵΪ͸ֻӵĿܡ
īسףֻúȤẮŮСһС¾ǹһꡣǽӾҲܵŮƢ͸īسϲΪȻ
ʲô˲Ҳīسвм˵ʦƥԼƽʱĻͨƷҲԶԶ֮ϡ
ֻޣԳƵеţеĻѰʦһֻȴҲƷ֮֡ƷĻԷֻЩ򵥶շ׾ǼޣֻߡƷĻʯ֮мһʶ򵥵׷̽·ƷĻǾֻڵ߲ŻˡѰʦθƷӡҲǰ״
Ʒ޵벻īسܽӴĵ伮֮СһЩ漰鼮УֻƷ޵ƷҲȫīسڴ˵츳ƽʱϰ֮£ʱˮ׼ҵ˵סƷ޵ֶյʮ죬żƳһЩ򵥵Ʒޡ
񣬸аƷˮ׼Ļޡ
жµһһŮΪȻһʱûƳԼǾ䡰ҲԵôЩẮ˵죬Ƿ֤ںʦðģûԼĸֻͳͳ˳Ắϡ棬¶Ц
ȴû뵽ʱиͻȻ˵Ҳ
仰У벻млΪ˸еĳȣֳһ˾ðĵ
Ắ־ŭԼͬɷ˵һͷȥǹֻ·ϵż𣬾ͽ׷ҲݲˣĬϾֻǿīسϷӦ죬̧ͷ֮ǰѾԾ𣬴յʱѾƽȵ
īسϴ˿Ҳ־ŭȫȻû뵽Է˵־ͳ֣һ˵ĻҲûԼȻԶΪߣղһ¾ҲκӰ죬Էоȴݡ
ųʶδīسϵӾͱԷʶݺݷʱжϳԷΪҪߣֻҪһΪ硣
˼ΪܣղһУ˽⵽ԷʵԼ֮ϣʱЩԥߵʦȴǸƢתһȣдŭīسС赲ֻôҴҺһȵȣʦ֣
ᷨӡʩȭ̺ľԪ֮⣬Ắаߵӡīس֪ԷԼ̫ԶݲȵһСԲΧŲй䣬мܣҲֲԷĹơ
ẮʹʦһԪен׽׽Ӱ·óζųӰΡһλԪӤϸֳɽʩչţԲֻ±Ӳѱҧһڵˡ
Ắɢǰ΢οʱ޽·ʹۿָۡΪǿ籩īس˵ȴ棬һƬ½Ҳš
ȻƢ𱬣ȴûӡҪУẮ¶Էʹ˳ֽҲãҲ¼ɽˮĻǰƫƫôɸɣǵ֣һģߡֱϷˣˣ
⵹ԩīسˣīس֮Բֻ֣ΪáԷŮˣϲŮˡһŮԽָ׷ʱһãҲϲڶˣһڵԪγһ㵭ɫâɫɫԶԶȥͺīسϵڷһ㡣
˿ʹǬԪһʽƻľתẮ̹ĽָһᣬẮɢǰڵĹ˵ȴһ޿ɿܵĴǣ֮£Ắסһǽָббأһ߹ս
һżֹ֪źáʶԶʦˣȴẮĽָͻȻ˹ͱʦẮԸһẮ־УҲӦ죬˫趯֮䣬㽫л⡣
īسͣ½Ųؿǰʦáǲϲ׾ͳֵƢΪ˱鷳ǿڵǸҲ͵˵
Ắ÷ȻԷһƷԼǻʲô˵üͷһʱûǺøӦԡ
ʲô£ûӦԣȴ˹ѯˡ


ʮ 
ղ˵֣ⷬ˲ߵע⣬ȻẮʦʦֵܡ˿߹ߣẮĴֵܡһԪԺһǿԪӤǰڵߡܿɹ󲢷ĹΪǳȽĸԣԴ˴βһʦʦóʶ
ѯʣẮҵ˿ɽæλʦһ񣺡ʦ֡Ȼֽ龭˵һ飬ͼӴףֻʱīس͵̸˵ϸһЩ
˵꣬λԪӤڵߺǺһЦתīسϹһ񣺡λˡһΪʲô£ֻһᣬҼСʦСʦ³çˡ
īسæ񣺡Ҳǹ͵ʵԲסˡ
һԪԺԶ֪λǣԶħߣֻжīسϳƵţ¾˽ύ֮⡣ΪƵ̳λΪīس;лΪˣħҲ
Ƶֱӣīسϡ
˻ͨ¾˵Ļ䣬ẮһȴüζҲˣẮȴаޣīسЦ;ᡣۼԼʦ־ҲΪԼͷһת뵽ԷֶΣʦ֣īīָղſ˵ҲСҲīֵֶء
ôԣԶȵīسϣղɲδᵽ¡īسЦЦûʲô˲ҲȷµԭȻǫкȴǳ
Զ鲻αȴҲšҪ֪֮·ѣīس뻯ڣǷǳѵáҪ˵л֮͵ȷ˾÷˼λԪӤϳīسο΢΢һЦˣ֮ȫ¾ʹֻΣ
īسǳӣȴʼڲסеѪԣԶֵܽһʯָСɡԶҪʯҪƷˡ
Զɲīسһгģаѵ
īسϼȻѾųҲֻ΢ЦӦȡһСʯݸīسϣīһɺʣ
һöƷʯ޹⣬īس˵ѾáīسϽӹʯȻһԪԺһÿһطҪĲ鷨д룬Ҫľ͵ȡġ
īسϴ鷨ȡ˸߲ϣֳɵĲСɡϸߡ˿ţƤֽе񵶡׶СǯСɰֽˢôص˵ͷԾȻɽִ٣׼ĵҲЩû׼ĿǰЩǴ´ࡣ
¼֧׳֦ɣõпʼизޱȣīسҲ֪Ѿֻʱ˵ɣƬ̹ѾҪĸɡĻ񲻹ƴСĸҲԵþϸȡᡢצЩ¾˴ģ
ԶڱϿīسóʱ֡˿ƼģȻ˰˷ֻ֡δƷһ˿ɡΪīسʵ̫ˡẮҲǿסֱԼ۾
īسȴûǵ飬һͷ޵Ŀ֮ССɫı׶ʼڸĹؽڲ̷ֵַӡרؽڣͺˮһ;ֽӡҲƷֱԽ߼ĽӡҪĹӡɾԽߣԵĻ̶ҲԽߡȻӡֻһܳƣϰĻʦɲ֪٣ÿж֮
ĸַ̻һӡĲ趼ǡ𡢳ˡתᡱīسϴ˿õģǴһӡĻѧӡϱ׶趯Ԫ׶⣬ڲϻһһɫۼЩۼһʼԵ£īسҹգ켣߽ϣһɫߵͼԵ
˽ӡ󣬽ǽǺϣǼܡ֮ǰµľмϣȴСĵԶѯʣīسȴֻ΢Цһй¶ģ
ϹǼܲǼΪѵĹĹǼܴīسҲ֪ϰ˶ٻأʱ˵ԶһȴƶƲˣȫȻīس˫ٶȡǼգ۵ĹīسѾװãһֻĳξǰ͡
ֻƷôʣµĹͲ̫ˣƳ򵥵ĶװǼڣȻٽЩΣ󹦸ɡǶƷĻ˵ùǼȴֻǿʼ
īسٴ˵Уֽ֮ǰµľмץУϸزС֮ʼиһгСȵαľƬȻȡ˱׶ÿľƬϿ̻µ󷨡ʱ̵󷨽󡱣֮ǰӹؽڴ̵ĽӡͬӲ̴˱ľƬǿӡе̡
ľƬ϶̺󷨣ȻīسϾͽľһСӡһ棬ʯ˽ȥȻֽӷãһʯΪĻغװþ󹦸ɡ
˿ϸߣСؽ⶯˹̶ڹǼڲȻʼ㡣һĻʦ㶼̫ϸ£ֻܱΪһԭνƷ޵һҪ־֮һҪ󣬾㲻˵ҲҪĿˮ׼
īس񵶵ëʱϸ档һĻʦҪһַסϣһֻõ̡īسԪע֮Уν޼᲻ݣѹͲסϣСỮѹͲһ˿һԪԺ˾Ϳ澰Ŀ澰īسһֳֵ̣ʱʱͳһֻ֣ɿСɡ˿һһǼ֮С
⡭øֶΡֱԼ۾ʶطһ̾
ԶȽ򶨣ϾʶߣҲĻʦīسֹڸߵȵĻʦҲֻīس͵ġԶȴǵһμ
īسַֹȴͬʱɡµ񵶵ͬʱǼڲװҲ˿ǹǼ·ݺᣬ۸ӣҲͷΡīس¼һ飬¶ԵõЦݡ
Ȼ̺õСĵϹǼܣóʱԶԶȥһֻ鶯СȻԾīس֮Сϲλӷ϶ȴ͸ɢŹâǰڻڵʯҫɵġ
īسԤϵ棬Ųæش鷨ȡһСƿȻšƿȡһСڷڵϣбƿڣƿһЩ͸״Һ塣
ѾβʱˣŴĻгע̧ͷԶ˵ϼ仰ȴû뵽һ̧ͷȴһ߲֪ʱѾۼһߣЩΧһȦ۾Ķ
ͻȻͣϹԶڴǺسī֡ôѵѾˣ
īسӣܿȶЦЦܿˣһ򡣡
һ˵ţһץһЩľмϡЩľмԪȫɻҽȻЩҳС֮СָСʮȦ󣬱СľˢպЩҺ壬ʼڻƤͿĨ
ЩҺ岻ȥ͸ɵļ졣һ꣬īسϳһСĵؽģԭתһȦΧչʾ
󹦸ɣ


ʮ а
ֻ֣īسݷ˼³Ҳ֪˭ͻȻһλѣֻˣʮƷʯ
˻䣬һȲѣҳʮƷʯ
˷һʱ䳡澹ֵĲáīسϸͷǣعʱϻļ۸ȻѾʮƷʯ
λΧ˵ĺֹסЩ˷ܣȴһŵĻоһֻ񣬿ôµļǮȴ֪۸ѾǵˡĿǰ»ʦΪڶ࣬඼ǵͼĻʦֻƷޡƷ޵ĻʦɱΪ֣Ʒ޵ĻʦǶԺĳ֣Ļǿġ
īسֻƷõСǰϣֻʮöƷʯ۸ֻǵ׼ۡ˶ΪǶ۸⣬ʮƷʯЩ˵ֻѾܳ߼ˡϾǶǻµߣߵʮҲԪӤڣЯʮöƷʯѵá
ẮΪΪīسϣȴû뵽Ȼޣһ־ƷĻһţоüζֲٺҷֻùͷȥʱͻȻеͷһ۽ɨȥֻͣļϡ
㡣Ắһ̧ͷīسȴһº͵
˵ҲīسӣϸŴǣֻ֤¶ѡУ֮ǰȷǹ͵˵ԡ񡣡
ûẮعһת棬ɫҲϣΪղͻȻµǸ
Ắɴ۾ûȻ˻˵ĻȻܲЦЦԼˡẮ̲סЦǳûгЦšǰĵԲͬĮ鲻ͬ
Ȼ˿ǿЩŤصллУԲ𡣡
ЦݣīسϳԼĻڣͻȻֻľ޴ȻҲǸһϮƻŮƺҲЦ
ǽСҶɡ
ǸûҵĻءھ޴ĻϣһµŮסͣ˸Ƿ·ַ·˵
ϧǣֻĻؾ񲻹ҲֻһֻƷĻޡȻѾѵõϳƷǲƷһش˵
ֻƷ޲˽
С϶Ѿ˰ɣȻҲ㶼ɳʱ䣬ٻһʱܵˡСãϾһЦ⡣˵һԵùŹ֣Ҳһӣÿʡҹīسϣ֮ⳤõһʱ䶼ϣһ˵ҲûУǰﻵˡ
ȴʱͻȻһ漴ֻؾһֱȲͣһԾ޳ᣬʱȻͣһͬСɣʱ֮ϣô׹ȥƾԪӤڵΪȻˤȴ϶ܲˡ
ôˣҶץסı͹𴦣Լ˦ȥȴ֪ʲô⣬һһͷֱ׹ȥ
Ҷתͷϣľ߷ХҶ۾ҲˡϾԪӤڵߣƬ̻Ī֮һֻץסһֻʼ󷨾
ҪʩչģԪӤ߲ſʩŵнʩ죬ŷӡܱͣҵĿ罥֮γһС͵硣ȻƵ·¶Ϸô׹ٶȼ˲١Ҳ͸Ҷȡ˱׼ʱ䡣
΢ĵʱ̣ͻȻһаЦ˹ЦĵõҶɴ˸ףû˵ɳ
ٺ٣СѾͷķĲͦİԶһɫӰڵҶǰһ𡪡ûҲûгƾΪ֮ϣ⡭Ϊ֤
˵Ҳ֣˷·²̤һڿŲӣҶعʱƵĲȴѾسǰֻһӣҶ׹ͷͣͺһֻεסһ㣬ڰ֮С
ҶоɲǰΪ̫࣬ղϵΣ˳ֵҲΡʱҲ֪Էк⣬ǵѡ
ǰлԷ˵ȴתԪӤ׼˸ֻԷκβ춯ҪԱ֪γƺ
һЦȴشĻһ˫ϸڵҶɨɨȥҶţоԷΪ̫ߣθΡ
һתͻȻֳһٺ٣ٷϻϷ߰ɡ䣬ָצһҶץ˹ȥҶз˵־ͳ֣Ҷ죬һʱҲֵֻһ漴ɽ
ɽټ˫ԷɽлˮֽȻͬԣΪ񡱡Ϸɽһ֣˾סһϳ·
û׷ͣȣСѾͷܹȵĵʲôˣ
ҶѯʣһɣǼҸ
ܹƵһ㣬ɣ󣬵ǷܹȵĹһΪ컯ˣħһĽɫҶΪķɽʹõһƷɽ
ԭˡ㾹ǵõŮͣ׽仰ҶûԸе⡣ԷɵȻΪĸϲѹˣԷϵĸҲ丸ΣҲЩˡ
ȴû뵽ʱͻȻоһЦ֮ٶȳ֣ú˲ôϷаȴƫƫҪŮ
аħҲǼµĵطΪȴĵΪһħѪɱ¾ȴҲһЩƵĹ򡣿ȴʲô˵繫ƵĹ򣬾ħеĹҲͳͳƨΪν޷졣
ֻаһ֣ŷ鵤ڶ࣬߼Χˣȥħ䲻򽻵Ҳֻ۱ֻ۵̬ȡʱ̤ǰڵΪ˴γ׽õҶȴǿĻʡ
Ҫһ̵ֽҩֵҩΪƵķȴΪҪෲѪΪҪߵԪӤҩֵҩ类ΪƷҶ֣ΪҶԪӤߣĻʡ
Ϻûʲô˲ʵﻹµġϾܹƵšڡɲУͷɣʵνɲ⡣ÿʼʱаֻ»û
Ҳɣתһ룬ԼҶ֮ѳʵõҶôˣԼδؾû֮ǡοʵĻԪӤ䵥ֻҲʵڲˡҧ֮£ŷųԣһҪµҶ
³֣Ͳǵˣ־˲Ϣ֮Ѿܲ˷ơƼҶҲһ˽ַڰ˰ΧסͬʱͬʱҲ൱γһܰסĽơ
Ҷһ⣬ɽ𣬽ת˹ҵĻԣһ߸趯ɽơɲаɶֻ֣ܹƽƣԼѰ·
а̤ǰڵΪֹһ㣬ܵĿԣֻһѷųһ취


ʮ 
ΪǶϾȻֻһƷȴ仯аݷһâľӸֱҶߡ׵ĵطȴ仯ҶûعͼԭһСӣͻȻѿʮ澵ӣΧơ࣬ȴֻһ澵ɢɫâ
Ҳ룬һֲݷɽһ澵ӣһֻ󷨾˲Ϣ׼ˡ׹⡱ķ׹⣬ѾԪӤʹõǿˡֻϣһŰɫ׹졣תԪӤеԪ۵һϣ漴ֻӳֻɫ׹һݺײϽƣһ֮һ˷ơ
ʵҲΪаֻǴҴҲ½ƣʱ䣬沼ãǵҶһܺġҶһȻ֣ûֱƿƣ΢΢һ漴ֿʼתԪʩŵڶιʱаɷĹȴҲʼˡ
Ҷղŷɽһɱȥһ澵ӣ˿ʲô֮ԽԽǺ£Ͼа̤ڵĸ֣÷˲һǲ͹¡
Ȼ֮ǰҶȥһ澵ӣ˲Ϣֻԭʮ澵Ӿ߲ƲȥͻȻľһһɫâͻȻӾԵǶҶ
ҶӦҲˣ΢һⲨȴǵһУȴһ澵֮У漴ִ澵˳ٴԵǶȷҶ
εҶѧɣܣԷɽ񵲡ȴɽһͬʱббȴûһ澵֮УûعֵˣҶһãܷľʵ̫࣬˾κηһ澵ܽջأ漴
Ǳаɶٸе⡣ЦһдСħԪֻ֡ɢɫһ˫޴ƣǵһ򱾾ͼѵĵҶȥ
һҪǴʵˣҶ޷ءΣͷ뵽˰취ɽһ˲ѾԸı䡣ֻ֮ǰһȼյĻ֮ͻȻˮɫâ｣裬͵ĵɫâѾһҺ壬͵ذסһ澵ӡ澵Ӹոսǵɫâɣδü³ѱ׽ס
ɫâ׽סǶϾ汦ȴҲͻڷˡȻҲֲ鱦ãҪֻ֪ƷȴаҲżȻõոʹá汦ȫˣǾܷѳ澵ӣÿ澵ӶܷųһɫâǱ˵Ҷ˿̲ԪӤڣһ㶼̤Ҳսɡ
СѾͷЩ£аɾȣϾȻԼδȫ֣ԪӤڵΪȥƷĹǳѵáҶȴп֪ķɽƷϾֻڷĽ׼ҪƷʵסĽողǶϾѾܵǶϾǿҷҪһĲˡ
񽣻סǶϾʱ̣Ѿɿѳ澵ӵİΧ˳ֻٵ˼澵ӣαٵľûһаɵħԪ֡Ĺȴˡ
ֻһ˫ɫħһһңȳζľ磬͵Ϯȥ绯Ϊûʵʣȴȷʵڣ·Ҷ֪޿ɱܣʱҪӲӲˡݷɽԪҲһ˻ԪӤתȫ˸ɫâҴķķĲ㾳硰ǰࡣ
аɼ˹һɻϮ̲סҲá淨̳ĵλһԪӤΪŮʩų˾˵Ļơ
׾ۺϣ׺֮УҶһϮڷ𽥱Ⱦ˻ɫƮ衣һʱ䣬·Ϧб£նȼһ㡣һֻ˴ӵҶıʼչ漴ֳȫ˻
ǡȫòֻһУ˫ɫʱȼһĹѻΪޡ
Ԫаϱ״ʧأ˼־ٶȴһħԪ֡˰˳̤ڸ֣ƺεȾˡ֮ǰƣ˿ȴ˺ڰϢ
аһӡ֮Уպдһֻצֻצ֮ǰһ˫ȣֹһһ˺졣ҶסԪӤ̤ڵ̫֮ˡ̤ڸֳַУر䶯
СѾͷ־ܣаԣȷˡֻֻצһţѾ϶£͵ҶץȥҶüһ˫һϣظоԪӤ˿תԴԴϵ˴
˵ʱҲʹһȣ˻硣
аɣҶһͺȣ΢ɽ⿪˶ǶϾصƿ֮С˲ֱ䣬ת죬ٶȼ
һƬ֮Уԡٶȷ峺Уչ᰿裬Ŵľ޴צڶȥܿ죬ײĺ쳹գ֮УŮ·Цַ·εĵȴԵø㿴νߣӦӲŶԡ
īسϲ˲Ϻ飬߽һҲ̣һȻкϰ壺˼ң鷳ˮ
ʱŵĵطǰЩЩһ·ͬеǸԭЩȻĿĵҲǽϣ׼ȷ˵ȴǽϴǸһϼȵڡīسѯλãЩͱȴֻ֪мԪӤڵĸָ㣬ӦڽһλȴҲ̫
˫ĿĲͬȻҲͷֵһ·īسϽ˲ίУ˺ЩȻûȡõĴ㣬˻ǻһЩʯƷСЩʯУīسԾͻƻԽԽˡ
Ƶŵ¾н׵й߿ڡīسԪѼѾﵽ˻ڶ壬ɽȻɽɼҹʮ㣬ȴʼûͻƼ󡣲ɽãȴܵͻƿԡ
̵ϰ忴ϰʮӹȴӲʡ˼ҳüҰףƽλãīسкʱ˸ˣ͹٣͸衣
Ƭ̣λв貮˼ҾŲ豭īس߲Ƶ˹豭ȰϣһȲˮֽϡ
˼лˡīسϴӻöͭǮϡ貮ȥʵʣ뽭һǳأж·̣
ĳǣǾٰˡ²ûʲôҪк貮ǰСƣҲʹ˵ǿҲԶءСӣһ·
īسϵͷӦǣ貮϶ʱ¶飺ףСӣأ
⻰īسȻʧЦȴ֪ǰλϰ͡ʱͻȻоŵһβ豭ͬʱˤϣ졣
ˣ̫죬īسֻüסվȵ˼ҡ𶯲Ƭ̣ͻȻԶ֮Уֱðһź̡貮ľץסīسϵ䣺⣬ôźãɽŭ˰


ʮ 
īسϾɲһʱԲ׼Ȼ󣬻ڸ򶷡ʦ˵ϵһһʽر䶯Ǵƿڵĸ֣Ͷ֮һΧ֮Ӱ첢ı价
ͻ𶯲ָ£ƬѾͣϢ貮Ǿδץīس䲻šīسϿЦãֻð̵ķһָͼתϰע˼ңǱʲôط
ȴ貮ȴԾ̣СӣǶɽ˿ʲã֪á
ɽīس΢Ц˼ңѵɣΪߣȻֶ֪ΡȻ߶֪ǲһģǶ貮ķ˵һֻͨ¾ѾɰĴˡ
ǰƼġ貮ͷü趯һСͷҲԵЩζīسЦ˵Сɱţǰ죬ҲʱҾƼֻɹֻ񰡣ɴľˡǺǣС϶ͣǵһƼô
أվϣɵ̫ߣֻǿƼӰĿɾͿˡ貮˵飬˸ղŵĺ£īسһÿɷģһʱ䵹ƢôСͷڴţ
īسЦŰ֣˼˵ء
貮˵ȥֻͻȻˡλϰ壬ʵû˵µı죬īسûͷûԡ貮϶߶ðŽȥ˵üһЩǣλ˳һֻɹȴһˣ˴׹ȴ֪١
Ϊʲôôģλϰɾ˵ˡīسȴѿжϳȷڴ򶷣ǷˡϰȻ˵Ļȷ͸¶һϢһûгҲܷգ㱣عƣҲڵΪ
ǽϣ޴ֻϢѾ㹻īسЩԤС貮ѯʣ˼ң˵ɽǲһޡˣ˾סǸɽ
󡭡ǰɡ飬貮ҲԲ׼طɽҲ֪˶ˣɽǷɣǲһ˵ס
ᣬλҶ˰ɣīسֻͷͻ֮ȥ·ոзѿѾһ㡣ã貮һЩ̲ס򣺡Сӣû°ɣ
īسŻعӣǸû¡漴˼ұȭ񣺡˼ңллĲˮ·ˡ˵䣬ʱоЩɣֻ룺ձģȷʵģȥˡ
ףСӣҪ·ˣȥٰô
貮仰ո꣬;ǰһٶһƣǰȴﻹӰֻж߻ǺȲЦˣҪȥһɽ
īس֮ǰŰʣЩ¶ȣԭҲô
ɽɽֻһСɽɽͷһƽͨû֡Ҳ֪ʲôʱʼɽͷƼˣɽ֡
īس䲻·;ֻðź̵ķֱǰУʵɽ·˵ʲôԼĪ·̣һɫɽ֮£īسƼƼĶ
ǰģȻֻĻؾкλϰ˵ĲȷǴ׹䣬ˤġҪĹؽڲֱıȽãɲ򼸺飬īسѲкзңҵΪԴĺװá
Ԥϵһ㣬ĻصıΪƵģûܵκˡǣʮƷʯΪԴҲīسϹѲкҪԭ򡣱Ͼ߶ʯɢϢǱȽеģοôһƷʯһš
ɢĵطѾԶˣīسŻؾĺĻװãüͷĿǰѿȷλҶĹȷǳˣһΣôԼô죿īسԼԼ֪ΪҶΪԼֻ߲͡ҶȻһжδ֪ϰλ˼˵ĲԷڵˮ׼ԼȥΣ
˿̻سʦȣ˵֪ʱʦǰ־ѱչأܳȣֻ·;Ԯˣֻλ׶༪١
ͷ࣬˼īس϶ԣȴҲֻһ˲顣Ƭ̹ϣҧˣȴʲô棿ʲô̶Ѩ˵Ҳôһϸ֣ҲҪƴһƴ
ʱֶ룬ֳ鷨䣬ռĻؾкͳͳ˽ȥֽˮȡСЩ׼ǺƵֱȥ
ǧѥٶȺεȾˣһ·ֱǰУδƬ̣ƼƬԴͷǹɺ̴ɽһƮɢɽڼûн֮Ӹûܡ
ӦþˡīسǴߣδܸоڸ˼Ľƽ硣
ɽڶͨ˵ȷ޼ƿʩ߶ԣȴҲʲôĹ̤˶Ѩڴ
ովֱӣ͸оһȳӶѨХЩϢīسϲӰ졣Ǳͻ谵޹ĶѨ˿̼·ԴԴḷ́ȫסڲīسϾΪֵĵط
ͻȻӶڴһ죬һѾ޴ʯ͵شŨдֱֱܳīس˹ʯ޴ƥֻ¾ǰľҲܸһīسϳһ⽣úÿ죡ΪʶΧڹͷʱܷٶȺεȾˣ
Ϊ⽣̫̫ԾûתأīسϲӲӣԼվֻܿоȣ˭ʹ޴ʯΪȻߣֻҪ߽뻯ڣܲݷҲѡΪһѲķɽȣɡӲȡƻѹʤ
ǶԷ˭īس֪Լ̤϶ѨʱѴ˽ƣ˾˵׼ǰ棬ȴʵڳ֮⡣
صĵһδУȴ˿磬̴ɢ˲١һƾīسߵ˵λ볤¶˳ֻһ޴ʾȫòҧϵĽײࡣīسǰģһ߾޴ĻΣ
УΪؿܵĹߣҲɻ죬˵εĻʦ;Ǹ֡ΪͻزҪļԼƷޱȣҪʦӵԸĹӡȵ󷨸޷Ԧ
ȻؿҲƷ֮֡ƷҲˣֻڻʦǳؿʱʵƷҲͽͣ޷ٶ۹ˡƷĻؿͬжΪһ̶ȵĹҸߵӵһЩܡƷĻؿܡУǲƷؿܵģǾԵĽơ
īسǰֵֻؿƷƫµ͡īسȻԼûжϷȴƫؿΪǡ͡顣һԣС˶̫ࡣȻĳЩʦƫͯòֻŮòĿܣǾǸϲˡ
ܣ롰ĻؿܲͬǾ޴ȫչֱֻӳߡʯʸʯֱϰͷؽƵվȥһ̱ľһ㡣Ҳ㹻ѨȫڵסѾʮԡ
īسܻ޷ǰ


ʮ ƹ
ؿ趯ʯƵʲߣٶȼ졣޴ʯÿιһ̣īسףһΪλӴΪҪӹһжֻΪĴھΪ˶סѨڣ
Χ빥ǿѨĵΣһѿԽѹءīسŽǧѥ鶯ڼСĿռзŲơзɽӲӶԷʯֻܳÿζԷһҳԷս˲书򷢳
ԷҲ֪ͿʲôֻǿڲʲôīسһݳֻڶԷľƵϵһСС׵㡣
ȥɲǰ취īسϰľû뵽һŵĻؿܾѾԼĽס֪λϵĵǶô¡
һ㣬һ侲˼ֻʱֻؿ｣īسأڵ˲䣬ͻȻƼؿؿ¶ôһƬһԼвŲֽš˾޴ɣ˴ĶԼܣԷУǶԷҪӦԣ
һˣʱı䷢򣬷ɽƽأһ㣬ֱǰء¾ԪˮԪ֮£ˮɫâۼһмʵȴǻؿܷǽͻȻ̽˹ָһһ޶ܵǰϾɢ˰ɫâīسƵϸؿϣŵһ
ʽɽ֮ʱһƵУȥ޻ص˼ʱյûؽƣֻˮɫ밵âͬʱһʱ侹߸յһһصɾײཻĺ͵죬붴Ѩַƣþò
īسֻԼ·ײһͭǽڣָڵءϢڣ˵ܡ֪ǰ߻ؿܣԶԸԪӤϸΪ׼죬סʯϿӡһͻʱֵĽռһ̶ơ
ܼˣȫƾ˫۱ãСռм鶯ֻҪʯһΪҲˡ
īسѹԪǻؿܵʯīسϰԽп࣬ǿת㿪˹ղ·ûܵ˺ʱҲЩƲסֽţֻͷԷͣɽҲЩס
ֱ˳ǻؿܵĹΧſʼúõϢⳡʱ䲻ãԪȴСīسת죬ڵȷԼԪת֮䣬ڲ仯
ȻϸСоõ֮УһССѿȷǽᵤװڵⵤ֮˵ڵָԪӤԪӤڵ̤·;
ǻؿ޷ƶ㣬ȴʼǣīسϴ˿վֲĵطڲԣֻһζʯ죬ƺڷйŭīسϵϢһѾȫָнᵤ֮¸һ
ã㶷һѵһˣҲԸôۼǻؿʯ趯īسո޹ȴʧ飬ٶ־ȴûмŶֳַֻ֣ɽ˼ؿϲ֪ʲôŹ󷨣ֻ˵ϵǸ󷨣ԼûУֻһʱҲ֮Ҫ˵ǿӲƣȴҲǿз
ʱǻؿϳת֮ʱҧɫ͵ע⡣ڴ˿̵īس˵ȴ֣һףѡˣּȻǻĻؿܣԻƱǣ
ףȻ֮ǰζʽֻȫܣɽ˻ȥֻڹ۲ǰؿֶܵΡ˿̴˵ʦֻ¾ҪЦˡҪ֪һӣһֻɻҲ֪ҪĻʦѪ˵һ۾ͿƲѰƽⷽ췽ҹ̷
ԭˣؽڴõŵӡףƺЩ仯
˿ʯԴˣ˿Ȼأؿȴá
ɫɢ⡭϶ǡ﷨˵ġĩϡ߻ҺƳɵͿˡ
һܣһڵԼʱ߻ؿܵĻʦڳֻҪĿȫǣΪīسϾ˵˿ȻЩīسΪŵЩҲ˵İ˾Ųʮˡ
˿˼ƽϣбڿôӺ֣ĻؿܸˡĿǰеģǻؿϰ°Ӵؿϰأ°ȴԵò֧ŲȫԲŷ·̱һ㡣ֻ¶ҪΪغװðϰǻ֮ڣīس۹ⶾĹ۲켸жϣúװõλãǡǡµλá
Ҫ֪ǺεɵĻƷؽڲִ֮ءΪЩؽλòϵŻʦĶǷ㹻ͬʱҲǻ޵ߡΪ򵥵Ļ˵˻غװ֮⣬ʦ¹Ĳ־ӵǴڡǸط˹ϣȲºװδԴҲɲˡ
īسϷǰݣȫڳؿܵĸ֪һĻʦµĻ޻ǿܣǲҪҲûҪȥ˽ǵĸ֪ġؿܾͲͬû˲ôжжϣǿϴصĻػ·뷨
һͬīسϵжϣؿϴصĻػ·ȷֳĸ֪·ֻҪߵϢﵽĳ̶ֳȣӽĳ־룬ܸ֪ӦīسȻʧЦԼԪɢʶҲ˻ȻΪߣһ޶ȣѾ㹻ڲؿܵ¿ԷһҾˡ
ֻʱؿʧȥ˸֪Ŀ꣬ʱֹͣ˹ƣʧȥ֪Ŀǰľٽīسֿش鷨ȡߣСرž룬ֵʱ
ˣ͵Ԫ˻Ϊ磬׼Ĳ˹ȥйָǻؿ䲿λϢɢ˲䣬ؿõĸ֪·ͬʱ־֮£ҲӦˡ
ֻƹīسϲգۼĹѾж˻ؿǣֳĹ졣Ҳ룬̽ץȥжϣǻؿܵĺװáָⴥװǵ˲䣬¾Ԫ
һֱӴӻؿڲ⴩͸īسԪ֮£װõҲƿֳôһƷʯʯֱʯԣ֫ӵĹؽڴ϶͸Ȼֻһ˲䣬ȴ·𽫻ؿܵһҫۡ
â˸Ƭ̼ɢӰ٣·֮ؿ˫Сȵذڶ£ڲٶںװñƻԣؿʧȥ֧ţ쵹أ޴صʱͬ


ʮ 
Ѩд˿̳죬īسվڻؿܲк֮ϣϸʤߵЦݡȽսƷ鷨䣬漴иһСС棬˶Ѩͨ
ˣؿܲôʱ䣬춯ѵûоԷôѨǰУͬʱŻ𣬽Ż۲ͨΡ
ƾŸоƣжѨͨ·һ·ϡǽڹ⻬Ȼγɣߵı졣ߵƬ̣ͻȻǰһͬʱַѡǰֲ·
ֻԥƬ̣漴΢΢һЦֱߵһ·˽Ųʱÿ·ǻȪ·ҲȻûߵĿܡʱĥ·һһһһ顣
ֱߵͨȴ֮ǰͬһ·£īسȻڣ粻ηϺ˿̲֪ΪΣԽߣԽо䡣ʼû̫νһʱ̲֮ס˹
̹Ǻ֮£īسϵССҲҡڲʱϨļ죬ʵ벻㺮便ǺԵɡ
ȴʱͻȻǰԶиŮīس϶ʱ˿ӿ˽Ųߵͨͷ
ͨľͷһšڣʶɨӣûϷֽƻǱʲô漴Ŷ롣
Ŵ򿪵˲䣬һ˹ϻӲ𡣵īسҲûΪʧȥԴԾΪ˲䣬Ѿ
źһأռ䷶ΧǽϿΣЩοӡɫâߡīسϲ鶴ߵɲǣǸŮͻȻͷٶȴߣδʱɣôھˣ
īس̧ͷϿͷУһ޴һɫӰУʱץˣ·ӡһ˫ȫǲĶ־ִżַŭԹ顣
ȻЩͬīسȴλŮʱĳ档Ҳ㣬һ֮ϣһվڵϣӡ
ȻʧЦ˭
ף㣿Ҷվϣ˿ȫգ۹ǰīسȴΪ̫Զģƴ۾ҪǸӰϸãһʱҲ֪ϲǾ
īسϼɽңҶţ;˿˶ЩҪԷѯʣīسϸʱӦֶ룬ʲô鶼˳˵
ȴû뵽ҶܻسֹҪңԼߡ̤ڵĸ֣Ͽ߰
仰ףīسϻһ𡪡̤ڸ֣Ҫ֪ÿΪ֮֮𣬲ʵ𡣡ԽսǳƵ޴Ϊ˵īس֮ǰߣƾŷҪ֮һĻҶ˵Է̤Ϊ֮Уͳžˡ
һ̤ڸ֣һٸīسΧֻҲǶԷһ֮С
¶ЦҶҲаȻ̤ڵǰ֡
Ҷܻôˣ˵ʱ𣡣Ͽ߰˵ŴһֻҳīسţȥݳǷ¥ұͺˣ
УԪӤָаɷգʱһͨŮôһ׼ͷīسһʱҲϸ룬һɣס˵Ҷҡ
ס˲䣬īسշɽ䣬ˮɢӰһˮֱеȥ
һ֮ڶ࣬īسԪĵ˿ֻñˮҡڲԼĲٿءһƸɽе˿δ𣬲ɵôʧɫʲôģ˼̣
˰Ǵ󱿵ҶλУ粻֪Թ˶ٴΣǼطҲ̤ڵĸ֣õķܲҪˣϽ߰ٲ߾ˣ
īسվֱӣУмζУ˵ʶͷһΡ
ˮڻظƽǡϡȴȻ죬Ҷסź㵹ǿ߰
ʱͻȻһЦӶѨ֮⴫˽ոմīس϶У͸оһɾϮٶȿĲ˼顣Ҫתȥ񵲣ȴ˫˫žƱһ㣬̧һָͷҲüޱȡ
ǵһ޴סīسϢ֮䣬ȳζֱӴڱ֮УƵ
Цδ䣬īسֻǰһ۾ƵϸʱǰѾվһɫӰݲϣЦЦıһ˫ԵϻɫմȾ˼˿Ѫߺֻۡīس룬Ц֡һӡ
īسͫͻȻŴԳһƬѪ죬ֻԼ·ֻ޴һ㡣漴һɾƽƹӲˤ˶Ѩǽ֮ϡ
ٺ٣ϷΪ֣ȥҲõĻؿܽơԭֻһڵСӣԹŹ֣ҲǾЩĪʵ֪īسġǻؿһλʦѴԪӤϸơճ˵īسڵߣҲǶ֡
Ҷīسˣд󼱣ץˣаɺҲߣΪǰ־ȻԻΪĺ󱲳֣Ǵӱ͵Ϯ
аЦһСѾͷҲûãϷû뵽Ȼ㡣ٺ٣ֻС̫ãڵΪҲҴϷĸۡ˵˴ак𡪡Ҫ֪ǼƫԸҺӵĽɫԼۡлؿػ˽ӽáȴ벻˳ڵʱ򣬴˽˵ȥòĻؿܡ
ΪǸ֣㣬ǵҲˡȴһ֮ס˶ԷϸһƣһڵС޹ˡ
īسϵڵϣʶڡ֪ԼΪ̤ڸֲ̫ԶϾ磬ΪԼܽһСаȴ˲Ϣ֮䣬ⲻ֪ߵغ뷨ɷ顣ϵʹ˿г벻ȣ΢ſڵϣȭȴͻȻԼУŵҶҡ˿ֻȴһһȵĿ¡
СѾͷҲʡʡɡٹգ񶦾ѪʱϷ񵤣ú˲ŮǸаɵ¶ȥаɿЦȻȡһⷨ
̯ƣһֻС«ģƿӡƽƽ棬һ鵤ҩĴƿȲ֮аšƿڣ׼ڵ϶õīسϣСӣˣǬУͷһװڵСģ
а󷨾һֳڣͼССƿƾһɾ޴īسʶ̴棬ˣԪɢ״̬ﻹ˹࿹ֻ޴ƿڴâ˸ɹâ䣬īس𽥱СδƬ̹ѾǬС
Ҷţ˻ߵĸ֮⣬ȴʲôҲɡжīسϵһʱȫӿΪӨΣӸ߿մ׹䣬ڵϡ


ʮ 
һƬڰоʱţҲȷԼλáīسֻһһ㣬ʹ
Ҳ֪˶ãɢĴܵԪ𽥹ƽһ˿˿ڻ֮СȻ޷īسȴ񣬷ųʶԼ塣֮䣬ظסʹ̧֡һźţղȨ
¾ǵصķʱԶϢɲͣʱ̣תıƽʱӱīسϸоõԼԪ˱仯֮ССڵķĹĵ
ֻɳһСڵ˿ȴһˮһīسϳԾĲɢ澭֮еԪ׷ðͷͺССڵͻȻһźڶһ㣬ǣȫµϢת
˵ʵȴֻһգ۵ĹīسȫϢԪͳͳһйգССڵɸɾͬʱһоͻȻīسԺ֮УָоİϤ
ССڵͻȻɫâڹâ֮Уڵתɱ䡣ɱ仯֮ǰɵԪϢͻȻɽ鱩һ㻶ʡīسظɱ仯䣬ʱ䡣
ͺԭǵˮˣ峺һ㣬Ǳϵı仯ʱ̣īسҲǹɸоʲô
٣
ͻƾ֮ʱҪǰףָоīسѾΣһڽɢʱһɢͻʱڣǵˣ
ÿͻƾ֮ʱҪٵС٣ʱҪˣ
ڶѨвյаȻ֪¾ͷϣƬĽٵػ㼯׹ɫĽٵ⴩ں֮У졣
ڰƺ֮ҡͷβͻȻ֮䣬кʲô˺죬ҵйĵطһ㣬͵ش˸ڣƲн¡
ˣ
аɽīسϹؽǬУȴҲû뵽ڹоͻƣС٣
֮£ÿȻҲٵ˵࿹еͷȴ£һɽʧܣǻҷ³
˿аУΪ̵׼ֻһƬѪɫ봦һ޴ɫ޶ȥҲƽƽ棬ֻǶϿŹֺۼаԪ˫ֿϣգۼĹüٶϴʮ־
ӡҹеөڿзӣڶϡССĹඦ֮Уͺԭ֮һ㣬ֻ޶ԽԽͭɫĹҫ֮ʱѪеѪˮҲ𽥹ĵһʼֻͶСʯӵˮһƣȻ·ɢһʺ˻
Ȼ˾ˣ
Ѫͷ˷˾޶ɫľ޶ΪģγһУ֮ΧѪɫ˻֮УаʶѪɫž޶һ㡣
аλھ޶ϷӴ﷨ȡһֻͷǡֻͷѺ۰߰ߣ·ַ飬ȻһһƴӶһ㡣ӵķ϶У͸źͷǸɺԵ˫۴һаǻû飬ȴƫƫһʲôۿתĸо
ڵһаɸ߸ǹĪͷǣЦ˰ٸӤͷǣƳԹӤãֵѵҩ̵ֿɵã
ЦϵͷȴͻȻҲЦˣ򦿪ϣ˳ӤһЦֻȴֻһӤЦȴƺϳһ㣬ӤһͬЦЦ֮УȴûſһʱҲֱ治ǿЦ
ȥɣаһȣͷǱڿУȴԾɴЦֹڿѪ֮ʣֻƯȻɫ޶תѪתķ෴
ͻȻЦֹȴ𽥸߿ͷ͵ɫ޶֮СֻһӶڴֱɫ޶ɫ𽥲仯ϣԭɫ졣
ۼ˾аЦ
Ц֮УһͻȻ⼤ֱӴϡúÿ죡ù죡
״ӱУаɹȴҲ˸ֲҪ֪˿λɽ֮У׾Ǵͷ£Ǵɽ֮⣬Ѩ֮Ťת
д󺧣־ŭȫȻͷԡܵĽףҪ˵Ϊ̵٣Ҳԡ˿ֻ׼ûп¯
λĸ룬عڶִĴ֮˽аɱ׼ԪӤɹ˫ֿϣ˲Ϣ֮ǰԪ
ɫĽ죬ҡͷβʼչаɲµķֻġ¡죬ǽײϹʱĶ
аоɲȻúûԼȴҲࡣϾ̤ڸ֣£ԼӼƣʱһ˼뵽ԡ
ʱ򣬵ˣ
׵аɣ졣аɶʱеغϵƲһһڶ򵥡
аɴ˿ǱλǬڵĶɽȴֵɡ
˿̵īسϣڵʶ̽ԼڸոγɵССԪӤ
һȥīسϼƵСһȫһüЦĿɰģīسʶһͻȻСʱͳģɣ
ջʶһԪʱ֮󣬱ųĲʱӲԼȻеʮ仯ûбڶʱ٣Ԫת֮ʸԪӤһһ֮䣬ӿʱŸšԼͻˣ
ϲ֮ǴΪٳٳٲ
ȴʱͻȻһаƺ졣˼Ӧ鶯Ǵ²⣬ȴ뵽ĪԼؽ֮Уţͻ٣ҵˣ
²⣬˿
һƬڣ˿̹ͻƣ˺۱㾡޲˻˿īسʱ˴⣬ƺͷʱԪӤڣС˼ʡ¡
һһһʱȼ裬¾ɫīسϿܻ˲䣬еŭҲһȼ
ֻǬڣֻīسϷܼ֮ȫȻһ⾰²̤Ѫ۳ɵĺϾǲ֫ʬǣжŮӵźԼʮĺͯΪµģϰپͷӤʬ壡
⡭īسϾվʬɽѪ֮УôʱԼпյġȴЩʲôյķܡǿ־壿ǷŭޣǱˣ
аɡ
Ĭûбֺܳʱ䡣īسϻ̧ͷϷͷ֮ϣзҫһһŵһ޴ĻΣǬĺڽƣ
ˮ䣬ȴ̺һٻˮɽ鷨֮зɳ߻ȦȻƽֱߡ
ߡ


ʮ ս
аԹӲٹȻܹ˵Իڽµٻ㹻ʧ롣ٱϾ٣Сµǹ࣬·޾һ㡣
һ࣬Ҫ֪˿׼ֻƵҲֽǱֻü࣬һƺߣʮԪӲӲ
Ī죡Ϸ㣡
ħԪ֣ʮɹĿħԪͻȻֻֻצ͵ش֮һһңס
аɹЦЦ⣬ȴ͵³һںѪϾǰһףʱȫھϣȫ˵޷ûعҪףмҲˡ۴˿һŭ֮£ȫ߹ģʹħԪЩССӣ˿ЦţʵҲѹ
Ϸƣ˿ħ壬ȫëתɳɫɲȣֻħԪһͬ˱֮ͬʱ׹Ƭ
Ц쳹УɫĶŭȴδͣΪԼⷬģһڣɶѵ֮ǰǸСֲɣ
ӻȡǬֻŲܾΣСȴڴ˿̣ǬͻȻĻзɳ
⣿а԰ƣȴû뵽ӳ£˿̼ǬһʱûӦ
ֻǬѺ۰߰ߣѷ֮лɫâڴâǣڷӡһ˿̼Ʒһ㡣
аɴʱعһã漴ǰˣҪȥסոնһŭװ
ڵķӡƸˣ
ˮˮīسһűȼյĻ棬ǬԾ˲䣬Ѿ׼Ŀ꣬һݳ
аֻɨһ۱֪ؽǬеīسͻƣʱѲǻڹԪӤڵΪʱŭɶСޣ޵ҧгݡǰСӣԻڵΪĪĻؿܽơԼؽǬУƣȴԸԷøСپ͸ˡܲޣ
īسһúÿ죬Ѿһ㣬â䣬ƾˡазߺޣ˿ƣҲʵӲӡΪ˿Ѳǻ̤ڵľ޴࣬ԪӤڵĲࡪټһЩīسϴ˿аɶԿʸ
ȻԱʵӲӣȻ˷ֶ֮ϡаŭһīسϷɽ򣬼ķջ졣һӻɫǽ졣аɸոշų㶸Ȼ˽ʮ
īسϽŭ⣬һ𺮱֮ʱû֡ɽͬʱɫȴˡ
ֻ÷ɽǴз֮Ķǲһһ㡣Ҳʹδ߶Ԫţ뺣һãսȻһбҪʱܣ
ӻɫССҲ֪ʲôŹ֣Ī˵ɽīسϴ˿һ·ɽҲˡڴʱ仯צһīسΧ˹Ҫסһ㡣
СҪ֪ϷֶΣаЦһѹ£漴ſɽɽС磬һССߣոշɳͲаʳָ֮ϡ
ֶξɱ𣡡īسŭһԪӤͻȻǹâ¾ķת˲Ϣ֮䣬оˮ˿˿˿̵ȻѡˣӻƽʱˣаҲṥʱûзɽʤ͡
ˣһ
īسϸոͻδãʱԪ۷״̬ۼ£ܣֻȫתľԪԪӤΪԴԴϴ߹ˮС
̣ˮâǣȴͬʱīس˴һ˽ȥ
аɹЦʳָҪųĲ߷ɽīسһȴӻƽ콫īسϹסȴûֹĶֻһ춯īسϾŽ죬һеѪء
СۼīسϾѪأаɶʱɫΪڵĲɷѿģ֪˶¡ʱŭڣħ֤ȴֲԳ֣ƻ˲á
ѪѪڣ˲ʪӻƽ죬ɫҲȾ˹ȥīسס˺ʱоʪܣӰ㲻ĸоȴǾʧﻹԥˮֻꡱһѽӻƽ˺˺ôһѷ졣
ʱȫҲȾѪ죬ͷüҾǳ죬аɾмƣѪվˮһϵѪˮȥַâ
аһָȥһⷨʱħͷŭգȴƫƫͶɱûÿһָڴ˿īسʩš
īسԴѪվǿ̣Ӧаɹ׼ȴħͷٳٲ϶಻Զ˿ȴֻǻۣ漰졣Ϊβѵڹ˼ʲôīسӶļ죬Ƭֿ̼ܡĿбӣɨѪأɫ޶ͣ
аɶĶаֹ֮ǰԿ٣̫ʵ˿̹ˮƽڣԭ̤ǰΪ˿̲֪жٷڲɫ֮סīسϡʱīسĿͣھϣʱٿƲסСϷУ
ħͷкȣʳָϲ߽ȴûȴҷɼһ˹ȥҪھǰīسкּ߽âǣᣬȱս飬һʱûаɵĴ㡣תˮ佣Ҫа࿹
ȴħͷһУֹȫǻɣīسϹյĹħͷѾתīسīسʱתȥȴﻹüֻаɴЦһ˫ӡīسȫ¶յĺ󱳣Ԫ£ʱīسϻɳȥڵΪεīسֻһɴ룬Ѫڣͷһ𣬱ҪѪ
ʱīس˹ӲѹǿѪȣͻȻץסаֱۣħͷһѪءδϵīسдһţа˸һʱûסΡ
һǰһ󣬵Ѫءа漴˦īسϵ֣ʹַڵϣ߷ɽͼһ
ǰ˸ɱٽīسȴûһ˿̣ӭаŹһֱڿеѪа⧲ȫѪڸס϶һīسﻹԥץסĻᣬһţֱħͷ¸߷ɿȥ
ħͷīسһͦˮ㻯ɾףƿ죬ֱȡаʺаһţΪްīسϴ˿̽࣬ÿĨȥס˫۵ѪȫƾʶīسϹơ
ӣȭȭŶԽţɽԷɽǲɱšһʱ֮䣬Ƕ˸൱ѷʤīسϴ˿̼дͻΪ֮ƣаֲԭȷӲʦ㾫һһ򣬾ʩչռϷļơ
īسϵ⣬аȴ۴У׷ɱҲûѻԼΪڶԷ֮ϣȴƫƫܷʩչԽԽ
СʶһϷֶΣŭգʱٹ˲ʲô¯Ѫزáָϲ߽âǣС߱һ㣬ͻȻһɫŤתīس˹
ħͷԥΪʩΪīسϻΪδüˮ񵲣оһɰŲ߽ĹﻹֵסֻüὣأȴʼǸɿȥ
аɵƲˣѹīسϻᣬֲ߽δջ׷ϣħħԪ֣
ħ˺ƣֱץ
˿ҲӵīسϼƣǲܣԪӤԪˮһﾪףˮ¾תٶޣ
ֻƴĺ쳹Уִдⲿһʱ֮Ѩоɺ಻ͷ·ɽ嶼ڲһ㡣
֮еĵҶҲĵ죬ɵĴվųڵķȥʲôҲûУʱŷԼȻһֱڿޡ
һֱڿޡ
ǰīسϱаץȥʼһֱڿޡǡ֣ΪʲôͣأԼϲ޵ġǵСãԼûǰ޹ȻҲΪʲô飬ʲô˶ޣΪһֱǺܺǿܺǿӡ
㼼ˣа׽סԼҲûпޡ
֪ԼҪǸħͷʲô̵Լûпޡ
ǣǸɵˡ
Ǹ֪ȫһļһΪͨ׵˺ķѱԪҲóʦŴıҩֻһڣé®ĵͽߣȴ˵ҪΪ׵Щ˶СҪѵԼ˵ʲôСΪ֮ĵ
һͷ׵Ĵɵϡ
Լˣ̤ڵĳ֣ӡĥĥҪԼԼ׷ǹʣҲԼǷܹȵĴСҲ֪Լˡ
īسϡһ𣿡һһţ׹ϣƯỨҶСȭͷôᶼá
ȴʱһͻȻ·
˵˭Ǳ


ڶ Ѫͫ


һ 
ʱҶ飬ֻԼҲ˵ס
ǾϲǺ£ֻһأ·Ǹꡣһ֮Եȴ޷˵ǰȣ˿Ѫۣϵ·Ⱦ˳죬ȴЦš
ʱ֮ʱǰ㣬Цů˰ġ
ҶͻȻվӣ߬סˣ㡭ôӳģħͷأ
ԼȥһЩʱ񼤵ȴ˲Ϣ֮ƽ
īسһȻˮɽ֣չЦӣӵĿɲңǸħͷ
Ҷ۾һŵı飺㡭˵㣬Ǹħͷô
Ҳøɡīسҡҡͷħͷˣע±㽫֮ǰһȥ˵ԽҶ
ҲԪӤڰҶ佱һ¶ԷѸ٣ﻰͱϣ˵ʱȴˣߣǸո̤ԪӤڵżѣҿѾԪӤˡ
īسӣЦһ£ǰǰСޱȣ󱲿ûȡ⻰˵꣬һֱ۵ԪɾҲѳͣ»ˮУһħͷȻҴˣϾ̤ڵΪֻ»ָԶң;ȻǾ͸ϽӰɡ
Ҷһ˵ʱɫ糺죬ԹԼԼģôҾһĻҲ˵أ˵ʲôԪӤڡ
ʱͨͻȻһ졣Ҷһʱգʵزãֻǲԣûж仯īسȴ֮˻ɣһʱɫ䣺ˣħͷʲôأֻǴ㽫ⶴڷգлӳȥ
ԣҶҲǴһô죿
īسҡͷͣˣѾûֹĿܡȴȥķӡ
ʱīسΪԪӤڣֶ뻯ʱȣȻһˮΪһˮīسϻ֮£е
һУԵڶεΣ״ķڿҡΰãīسһĹ֮£֮ѿЩۼ
Ҷץˣȴʼ޷סΣֻҡڸŪ˸ͷת򡣺īسϲɽƿֹס˻ζȴܵĿ޳һ
ԹĶֻӣ޿κεЦЦȻվ·деĵҶкҶС㡭ҶɣȻϽ뿪
Ҷûüƽϳƺ⣬ȴŽµĸ߿ɵۡҪʱδգ߶ȶ˵Ȼʲôͨ졭ô·;ЩͷΣŶЩ𣬱˵ɵˣôôµȥ
̬ⷬīسҲɵۡҶһԪӤߣ֮ǰֳУô߶ȣղΪȥļԪɾʱѾȥԷˡ
˿̵īسϱϾףߣһʧȥҲֻһ鷲˰ˡ
Ŀǰڸ߿֮УŶЩĵҶֻһͨŮ
ɣ۾ϡģһסģīس֪ʱǻԶԶûΣգֶ룬Ҷң
Ҷɴ۾·ǸһֱԼһͨӴʱſ˫ۡԷϵļƵ۵׵һĨػҲûӹ۾
ҡ
Ȼ׼ȷ𰸣Ҳĵ˵ͷҶڱ۾֮ǰغҪûסҺұˤĻңҿǾҲŹģ
īسҡͷ˵ֻҲģԲᣡ
ڿеŮһ仰ͻȻʲôˡһģĸ飬֪ʲôطӿ˳ֻһССϪʽķʱȴѾһƬӿĴ󺣡
ǡҪ˰
Ҷ۾бż΢΢˱̽˳¿׹䡣оõڶߺХӾҲͻȻȻֻһ˲飬˵ȴԵ
ֱһ˫ůֱ۱ס֫
ůһ˫ֱۣźܶܶ·ϣҶܸоõǸ¶ȡ֮ǰĺ䣬ƺҲ˫ֱۣϵȥˡ
۾ˡ
仰ҶŸҡ۾۾ĵһ仰ǣ仰ڣīسϸϽɿ첲ڵϡ
㣬ǸӦû°ɡīسҲЩ֪룬ղȻ˵޿κΣǰŮڻеĴУֱҲûˡ
ҶϽҡҡͷСһȻתȥװĴϻҳģܿīسϵߡ¶һ˿ЦԹԼΪʲôͲܶԶԷ̬ȺһأԼոգǾů
ҲҲǸҲ˵Сȴû뵽ƴȴǸīسֻƬ
ţҶղ˵ʲô
ûûʲô˵ϺܡҶɿҡҡͷȻϽתƻ⣺ǸǽҪô죿
īسȻ֪Էղ˵Ķ벻Ҳ˶Էͼתƻ˼ȻԷԸᣬҲԸοĿǰȷʱ
̾˿ĿǰǻǰѨĶڣƶѨǷıհɡıգһأܴ򿪳·
ʱҶҲ񣬿ʼ˼⣺ƲѨȻħͷˣͲ¿Դڶ򿪵Ļء
īسϿЦֵ̯˵ҲֻⶴѨ֮ƴΪֻܳƹգ֮˵ħͷ
Ҷҡͷҵ˼ǣʱǸѨѾˣ룬ħͷȻѡΪиۡôֻԼһ·׻˵ߣϸңҲҵ·
Ҷīس̵ͷΪ֮һ񣺡οħͷʱҲãǳʱ䣬ܺ̽һ鸮ۡ
죬жīسǰҶ󣬿첽߳Ŀǰ⴦ڣͨС
ȴû뵽Ҷոտͨʱл䣡
īسһ£֮ͨк䣬ȻǷֻһ¶ȴ֮вͬԼȻԪ࣬Ϣ֮УֵܵϺҶȴǹȫգвĵ
ȻˣҪ˵ҸӽȴīسϾúΪѡԼ·ڸոյѪ֮ʱ͸ʪȻǲܸҶһӡͲòӴҶ塣
ΪѵʱǰȴһֻС˹
㡭ɲǣһ¡ҵ֣


ڶ ͨ
һ·ϣ˶û˵
رǵҶ·֮ǰǾ仰Ѿķȫʼյͷ·ȥߵīسһۡ
ֻǴĴůǹůԪϵīسֱЩ˵һ£һգ־ò˵ЩʲôҲֻͽΡֻƴӿŲŸϽͨ
֪ΪΣŮȴͨʮ
˲Уʱ䣬ߵ֮ǰķֲ·ڣīسʱͨ·̾һˣȻǸסˡ
ҶԼҲ֪һѾ߳ͨȴûīسϵ֡ʱǿסڵľʯǽڣҲûжʧĵףһ˿ССĻ䣺ʯǽϿŷұϲ̤ڵĲֶΣòҪ
Ŀǰͨ·ıסҿ֪Ǹаƣȫָ֮󣬿϶ɱǸʱҶ㹦ָīس֣ҲԪӤڣ̤ڵħͷνʤ㡣
뵽Ҷ̲ס˸˭߸»ɢ֮ǰļǿʱ򲢲ٰܸο
һΣǻܹϾҪԵڶأ
Ҷں𣿡īسϸоϸ΢仯С
¡㣬ں˵ʲôСŲءҶϽ񶨣ͺѵΪ᲻ϳƪһ㣺ǸħͷʲôµģҪǸһĻһҪ֪ǷܹȵֶΣ
ķӦīس΢΢һЦİɣܴǸħͷһΣҾһܴڶΡʶս˵Ҷǧǧֺ֣ڰοԷֺڸԼһ㣬ᶨ˵ţңġ
Ҷıҵʲô۾﷢ʲôǡȴƺûҵ
޿κһЦôģҲءԷ̤ڣ̤ڵĸְ
ҡīسڣȴҶȵι
ڣ᲻ڣҶŪԼͷװһɵģʵܺڰɣ㲻ҵĻͲǣ⵵ңǸʱ׷ħͷȥĻҲᱻ
īسüͷɴĴ㵽Ҫ˵ʲô
ҶһȻͻȻؽԼִīسϵг˳ȻСһ˵¸һϵҲûУһħͷҲ·ĻͰҡ
㽻ȥôīسؽӻ
Ȼȷ˵仰īس˵ȴõҶŭŭīسϣƢȴͻȻƼīسº͵Ц⡣
ȻЦ
Ҫ˵ֻˡīسЦĵ׵ŭ⣬СжЦеҶٴղҺڲڣҵĻشǡҲû취ͳȥȻīسϻ˵һ仰
ڣֻҪҾͺˡ
īسϽʱǸͨ·Ѿطգôǰʣµͨ·ֻʣ·ֲ·ڵֱͨߵһͨ·ͨҶķһѾ֪мһͨ·īس֪ͨġ
ʵҲڱѡ˶һۣīسǰ̽·һǰһֱߵͨ˹ȥ
Ԥϵһ㣬ֲ·ϵͨһ·µġ
ͨоûκر֮˵īسһֱʲôؽƣ¶ҲûʲôرģȫȻֱߵͨϺ̹ǡ
һҪ˵ʲô쳣ĻǾͨ·رġ
˵жʱСಽȷǼ˲ٶȡͨľжϣʱѵʱ䣬ͨ·߸ˣ
·ȴԾƺûоͷһ㡣
Ȼīسϴʱʩչά֡˿ԪҶȻʧȥǿ档·;֮Уз겻Ļȴȼˡ
йŹ֡Ҷ̲סڵǡ᲻һʼʲôƻأ
Ͼһ̤ڵ߸ۡȫȻûзֶΡҲǹȻʲôؽƣ̤ߵֶΣݾҲ˿죬ҲǼпܵģ
īسʵҲ֪ܽʱԼȻֳܽһ˿һǿջЦʱҲҪ侲ǣҵ·
Ҷ㣬˵ôīس֪ԼⷽʶԶԶߵĵҶԾƽȵĿԷѯʣǷʲô󷨡ơֻ߷Уȴûʲôԣ
Ҷҧ´üƴ˼ħķŶ緱ǣϸ΢仯ƵطͬҪжϣȷʮѣ
֪̫٣ǸͲȷԼǷǱʲôסȻСδûпԡҶһ£Ȼ˵˵ȻǹȻǱʲôסˣǾˡ
īسϽĹâҶǲ԰׵ɫƵһҶһһ֮ǰ˵ģûйԡ
ʲôֶΣ߱סˣȻҪѰƹطַ෱࣬Ȿͼжϴ
īسϵͷӦǣͬʱкڣƵʱԼбԴ֮⣬Ҳ漰һЩڻõ󷨽ơֶΣȴûж˽⣬Ŀǰ˱
ǣµľûйԵһˡҶɫǻֻᷢ߸ݱߵжӦ仯ôֹ仯ǾͿƾЩ̽жϣѰҽֶΡ
䣬īسѾԥļˮǽһȥ
ʱ˿ȴ벻ı仯һǴһˮһ㣬ֻǽϵһƣ˵Ǵǽ룬ȴûκӦ
īسϿЦջˮȻֵ̯֪һ¡ǾǵȷǱסˣ֪ʲô
̬ķչ
ĿǰǰѾû˿壬˾ԭվīسС͹ĴӣͼʲôӦøҶοŬȴԵЩͽͣһйֻ֮ǰˮʱЧȫȻʯ󺣡
Ҷǽ°ͣƴ˼Ž취
Ҷ˵ʲôʱסأԶȻҪ֮īسֻܷΪתҶһͬ̽⡣
֪ҹƣ̤ܿͨ·ͬʱѾˣֻǶûвˡҶҡҡͷϧʧȥ˹Ǳ·һǰһߣʶϵ˵ҵЩµ
仰ѣīسϾһ񣺡Ļҵһӣ


 â
Ҷ۾һղŲ˵˵ȴ뵽īسϾƺеõʾ
ȴīسָϵ鷨䣺ѭֻĻؾĲкѰҹǻؾȻѾ٣ѾƬռⴢָ֮СⶴѨڴػϵõĶģЩϣǾͿԳһ߻ؿ̽·ˣ
һ壬һ˵ҶҲӣֻЦ˵ֱīسϼ򣺡û뵽Ȼ
īسŶԷЦģһʱ侹ЩˡͻȻ뵽ʵЦʱģ׺ʱʱʱÿöˡ
ܿԣϽ񣬻һ侲ŵ²˳٣Ǿ͸ϽʼɣҶܰҴô
ʱҶô˵֣Ȼͷ
īسϽ鷨ռĸϷȡƽ̯ڵϣȻʱ䣬Ҷһһ˵
ڵҶʮִӱ֮ΪʶԶʤīسϣ̡ܿ
ھ֮ͻȻϣĹâ֮£˶ܷӳԼ֪
Ŀǰƴ׷׷â
ȻĿǰҪʡʱ䡣Ҫ֪ԽǸӵĽṹǼܣĻزԽһԽӵĻĻʦ֮ϵֶ뷶ΧԽ㡣īسһߴһѲõһҶԣ̫򵥵Ļؿûõģͳ䵱һ»ĵˡǱ΢һЩ
Ҳ˵Ҫڻʱ븴ӳ̶֮䣬Ѱҵƽ԰ɣҶתһתʱ˻ȥϧҶԻⶫֻöѣҪ˵ÿʦıء
īسȻʧЦҡͷвϳƵϷḻֻҲ֪ǺӸ߿֮ˤ²ٿò֣ӹʡ˲顣
Ҹһλ͸ҵ˼ҺЩ˵ҶһЩ˸СǼ߳ˣҲġֻҲ⡣
ģīسʶӣСοûµģҪģǡҪģת
ԡҪޡ
ֻ仰īسû˵
ؿīسϵһѹء
ȻڻоҲͬǳ͵ĽɫǱϾڸԭЩרҵĻʦᲢۡ
УؿһʮϬĹߡͻزҪļԼƷޱȣҪʦӵԸĹӡȵ󷨸޷Ԧ
ؿܵĻʦͿ϶Ǹ֡澳ϣͬʱڻҪк˽⡣
һָƷϵĻؿܡ
ƷĻؿܣûôϿҪ󡣶īس϶ĿǰҪĻؿҪҲֻܹ߶֧һΧ֮ڵĸղ
ƷѾ㹻
ȷԼҪĳƷ֮īسϿʼ˼ȹ̣ܳгģһ顣
ֻؿܣȻĴ࣬Ǻ޾顣ܿľѡҪõĲϡ
ҲʲôۣΪ˱ջǴӹǼܹʼɡѡ̣¾ͿʼԸҶ֮ϣҶǴӻؿܵں˲ֿʼ
ĲкƬһһӵϼȻбȶ֮ǰģ̣ȷϵ״̬ݹѣֻЩͬʱҶҲﲻʲôæ
׼ϵʱ򣬵Ҷߣϸĵؽֹһһ룬λãȷܼʱؽīسҪĹߵݵС
ҶĹȽϼ򵥣ǰīسһˡīسΪڽȶģٶһЩ
ǺˡīسЦЩϵĽӡ󶼻ãⲿֵĲֻҪм򵥵ļӹ㹻ˡ
⵹ǹ̬˵ʵ
ѵ񵶸ҡīسϽΪʵĲ϶ѳһѣȻõһ߽ϣҶǱֲ˷Ը
ҶϽ񵶵ݵ
ǲֵĲؿܵϰ㹻ˣԾͷں档Ҫؿ°ҪõĲϡ
˵գʹһѲк֮м˿㹻ľȹʺϲˡ
īسϵĵտˮй飬һǳɣȫ˿
ŵĵҶȴīس֮
ȻĿǰΪа̤ڰԵֶηգϷɽҲʰɾϾ۽ǹزסġ
ʮīسϵĵ񵶷֮䣬һɫ켣£͸¶һ׼ַ
ģҶмǾʱԼΪԷֻһƵŸոճɽʱΪڡԼܱܣȴ˽ȫʩȡ˵аΪ½ڣīسԪӤڹڵһʵȴʼڣҶֿĻס
ͣǾϿ컯ҶʼͻΪģֻǺǿʤԣЩġ
жϵĳīس̶ȣԼΪδʧֻ»ѷԷһ
Ҷⷬ˼īسȻ֪ʱ֮УѾװؿܵ°Ĺؽڲȫɡ
ˣҶ°ĹǼܲϣʣ½ӡĹīس˳ҲΪˡ
ô죿Ҷعʱֱס
ǣʵӹ֫ؽⲿֲѣҲʱ䣬鷳ǽӡϰҪõĲѾ̺ˣֻþУʡ˲ʱ䡣
νӡƷϻʱõַһؽڵνӲֱ֣ϡֲͬԵ󷨣ַศɣʹûж㡣Ʒӹؽõ˿ϸߣֻߴʯͳͳʡȥ
ȻؿȻвͬڱȴǻͨġ
īسϼԵҶ˵һ½ӡãͣؿʼһֹӡ
ڿлһƯߣַõ֫ڲСͬʱҶѱ׶ҡ
ҪǲϱĳϴĽӡˣαԡӡɡīسϻԼѧĸֽӡŷ˼·
Ҫ֪ʼ׵չħСǧַղƣڶ࣬ҽӡţ㲻ǧ֣Խӡ̶ȡӡΪӡЧΪֱ׼ֳƷ
īسϴʱҪʩչģһֶԿӡҪϵͣӡЧȽϸߵĽӡ󡪡ӡ


 ӡ
ħУϰɶ緱ǣֶΡƷĻŵĽӡ󣬸Ǿǰʦĥ
ӡ෱࣬ĸַ̻һӡĲ趼ǡ𡢳Сתᡱ
īسϴʱõӡҲѲ衣
ݴӡĴʼߣ׵һŻĻʿżһŷ֮С׵ϰĻǾ伮Ԫ֮;
ӡλǰ׵лַɼҵ׽ӡڿӡߵΪҪ󲢲Ͽֻǽӡ̼䷱ԴΪۣӡɹ󼫸ߵЧ
īسϴԪֵı׶֮ϣСؽѹ׶⣬ʹ֮ѵױѽͭ
ԭɫı׶ϣʱ˸īسһڳ׶ŵ֫ڣӴƽͣ
ʱīس࣬һλѩֽ̳֮»Ĵҡ±֮ǰзģ㣬ӵһʵһʵĹնҪȻء
𣡡
һֳڣڳ֣׶趯ΪԪɢСС׶ʱҹөһ㣬֫ӵƽ֮趯ֻССһȴ𽥱࣬󣬱һ˿ߡ
У
˿ͣŤ·˿߲ƣīسأɿģȥһ京ŵİâʧƽ֮֡
ת
·ֵһ˲䣬īس϶ͷϵһκ飬ӵֱ֮ϡڸоɲǣīسϽ׶˻֫ڣͬʱſһڰ·֮ϡ
ӰīسҲû룬α׶ڵϣ졣漴߿ü˵ĵҶһʯƷɡ
ҶһȣŻعϽӵϼһɫʯһݡȴ̲סʵʯĺĵôҪʲô
īسϽǿʯУԪ߷ССʯ˲䱻ɴ飬Ϊıɫ
ᣡ
һϸɰīسУ֪ʱؼһ˿⣬ҶҲû
ʯɵϸɰָ֮׹֮ʱȻɢ͵Ĺ
īسСؿϸɰű׶ڻ֫Ͽ̻ĺۼϢɳһһǶ֫ϵİۣ֮УǶʢ
һɳҲûǶ֮īس˿Ҷ͵Ϊ˿˷ӡȱ㡣
ӡȫΪӡ󡱣𵽵ı˿еãȻ̶ǰ߳Խ߲֪ٱīسϽʯ飬ӡУַȴӡһΪӡеַ
֮ǰǻ֫Ͽ̻󣬶Եģͱһ֫ϿϣһĽӡ
ӡԱ׶̻ͬʱѾעΪ󷨵ԪϢı㼫ССҲģתԪĸɾʱʱ򣬱Ҫж¹עԪַ֧
ӡУʯɷ飬ӡеһţһ̶鷳ʯṩԴʹõʯƷӳתʱ䡣
ͺܺõĿ˷ӡΪ˿ӡߵĹ󣬶ڷ̶ϴߣ·תı⡣
ӡֻ֣֮֮ϣñīسϴ˿ʩΪӡ·ַ֮ǰӡûֻڣӡİʢӡҲ࿪š
˵֮īسϱ㲻ٶ໰ֻץʱ䣬
ҶҲٴк棬ʣҲӲֻҪܻŴȥֻеʱɡ
īسŻؿܣҶһķ羰
ר־ܿͽʣµļӡҲ׵ӡǺһֻͬʱתɢʡīس΢ؿؽڴȻҧϵļȴת
ôһһؿҪĲϲ֣ȫˣʣµģֻǽϰ°ĹǼܣжһ𣬽򵥵ǲ־󹦸ɡ
ʣĹͱȽϼ򵥣ҶҲæ
ǱͷīسһǲһָŵҶװǼܣЭٶȾľˣоûȥʱ䣬һװɵĻؿܣȴѾǰվ
ؿͣ֫һȱȴΪִ٣Щ֡۶ԣ˵ǲװĹǵҶɵģؽ֮Щ϶ɼ
ЭߣƷѾǳˡ
ãܲؿܵʲô̶ȡīسϷеĹߣҶźãȻǰһߵ˻ؿܵǰȻϿš
֮һڻгΪ󡱣Ҫؿõһ󷨡
īسϽɼԪУʽǰĻؿܡ
Ԫע룬𽥷ɫâ漴ؿ֮еĶĺҲԪѣת
ۼīسʱջƣؿܵӡ
ߡ
ܶ
֡
֡
ؿܽɺӦīسϵӡָӣʵʩۼ߻ҶɵЦȤ
īسȴҡͷЦĿǰΪֻԪӤڣĿǰֻĻؿܣȻ˵߰ƷƷȴԶءڣڻԪһ;죬ﵽڣǸʱĳľͲĶˡ
ҶüһǰԱˮ׼˵Ѿ
⻰ԸⱾҪ佱īسһҲ֪ΪΡ˵ʱȴȫζīسϲֿ̬ȣΪı
ȻǺ̹ܲʵĻ̺е⣬ȴûиı䡣
ˣôǳɡīس鷨䣬ʣĲ빤ռȥ֮Ҷ˵Ȼǰв֪ʲôǣǲܺˡ
ؿīسϵĲ£෴ķ˽Ųߵķǳȴӿٶȡ
ԽǼ٣īسϵԽԶīس˵ԽأټϵҶգҲٶȡȽǸؿжҪ˸ˡ
īسȫŻؿܣûоȥעͨΣݹ䵽˵ҶϡǵҶʱɫȴȻŽΡ
쵽ˡ
һ·֮īسϲòѵҶҸоؿܼ룬ٹһʱ䣬Ҿ޷ϵжˡʲô𣿡
ҶҡͷЦԲ߻ӡͨͨһ㷴ӦҲûСңҿ벻


 ˮ
տͨȻͷûзûζĹâĵطҲԵͨͨ
ľ˼Ļ֮УǰеֻƾŶԻʶľãĬˣôͻ֮С
ʼղǳ֮ơ
֪һһáҶһһ˵Сಡ˵ڳʱԪĵĹϵ
Ԫģ
š𽥵ͷãǸܹԵŮӣһҲ񡣡
īس΢Ц̲סȥСԴοʵҲܹ԰
뷨ȴûʩеĻˡΪûǸΪʱ̣һ
ҶزīسͻȻĽӲ̧ͷīسϵĿⷽ˹ȥĿǰɥʧȴʲôҲôˣ
īسϵӱһ£ҡȥЩվˡɬҡͷѵĻشûĻҿǸؿܣһһ߹
·Ϊ֤ⷬһ㣬Ÿո£سܶʱľͷȲ̤ĳԶ𽥴ҶĶ֮С
ǾͻٶȺܿ죬쵽ûǵīسϵĻ⣬ӰѾҶҲƼˡ
˾ɾѹյǸݡ
ǸؿɵɵվǰʱīسҶͬʱ̾˿Ҷ̲סϵƣѹҲܵϸɲɾˣ
㡭ôīسϱϾҪǿĶ࣬ʱּܱǣĿǰ״̬ѾطһַӦˡʲôõô
ӦģȴһƬĬ
ֳĬȴκѹ
˰죬Ҷŷ·ѹһҡͷҡͷƴҡͷⲻܣû⡭ַ
ͻȻ͵ץסīسϵ֡룬īسϿƼеỨǵĿɬԼһĪ顣
ôǡ
侲һ㡣
īسϲ֪˵ЩʲôźãֻܸɬأȰοţ侲һ㡭侲һ㣬ҪޣҪޡ
ңѾǵʲô״ˡץסīسϵ֣ŶԷǱ׾İҶϾһߣڽƽ顣
仰ȴīسϾɲȻ֪ͨܣôΪʲô˷ѵͨ·ǣǷҲûа취ȥô
ʧȥ˲Զֹͣ˶Ļؿɵվ˵ߣ˿ǷҲԵþ
⣬ǡƿߵġˮ
ˮȻʣīسһȣν־ʮּǿҲ̲סʧƿڵġˮ
ħУѿɳƸ֣ǷУжϹؼ̤ǲٽƾΪ
̤֮ڣȴûױĵط
ƿڱͬеߣһɳΪ컯ı죬Ǳǡˮ
˵ȴ뷨֮䣬ƿڵߣƾֶαСΧ֮ԼĿռ
֮УǾ񣡲ǹηѩɽ緢ƿߵһ֮䡣ˮల׵в澰ƿˮ˵Ҳ㲻ʲô
ǡⲻаħĸۡôôƿ߲ʩչˮīس񣺡ǷŪˣ
ҶȻһЦƿڸ⣬˭ʩչ㲻ˮŤͨռģҲȻƿϵߡ
ʱǾһֱԶҲĻؿͻȻͣ˵һ仰û뵽ԪӤڵСȻһؿܣһܿͨܡ
īسҶͬʱɫ䡣
ǻؿ˲ԶͻĹ仯һֱƣ˲£
Ҷһʶǣסǰīس䡣īسϣһʮ־һˮǻؿȵ˭
ȴû뵽ǻؿֲڵ֮ϣʱԳһį·ͻȻһľͷɵĿ꣬һ㡣ڱ̾˿˭ⲢҪ
Ų˱ƽЩӲڼС֮󣬾ԵʵЩ£īسҶߣҲʽܳ˼һࡣʱ˿̣ҲЩסˡ
ҪǣǷͨгȥǻؿߵǰƮƮôһ仰
仰īسҶ۾һīسǳֽأ˿ûҷɰ־裬̬֮УЩ⣺֪һ£ȴûͷʵڲ֪γƺǰԼĹܲźã
ǻؿҡͷֵͷһµģҲգҪ˵ȥ
ҶȴѿΣǷܹȵǧС㣬ƽӴľ֣īسϵļʶвͬСǰһǻؿܼԡˮͨĪǾ
īسۼԷûв춯֮Ҷ˵ǣϵˮ𽥴ϸͷ
ȴǾԭƿڵΪͨ
ɡɡҲ㲻ʲôˡǻؿ̾ǱΪ׸ɡ
Գ׸Ļؿܶ˰죬ȻСѾͷĺ׼ͨԡˮŤռ䡣
īسҶһۣȻ׼浱ԷϿһ㣬ȴʼҲѹסǹɲƿڵߣһƿڵ߾ǰ
ɣΪҪ
Ҷϣһᣬڿʳؼ
Ҫ֪ħУʦŵ߲и֮ۡ⣬ߡЩѰиۡҪ࣬˷޺⣬߶ǾȻѡͬһ
οǰԳ׸ƿڣλаһ̤ڵĺ󱲾סͬһۡ
ѯ⣬Գ׸Ļؿǳ̾һ¶һɬЦݣΪ
īسòԣһʱ벻ףֻʶؿ̽Īǡǡģ
׸˫ûͫ׵۾֮Уȴ·صĹסīسϣͻȻоԼֲܿƵĲ
ܵڵ˾ͷ׸΢ĵͷ
˵ǱҲɡƿڵ߿ȥ׵ľƽ飬ߴīسƿȻͷǾûҵ֣ҲƽΪҲߣһңԶĵط
˵ǣīسҶ˲
ǵķӦ׸֮УⲢʲô֮¡ȻǲҲϾҪԽ֮ڣһһ򱾾ǷͬѰ顣
īسϺĴһʱҪ˶֮Ժǰһʵɣ⡭ģô£


 ׸
ޱߣ⴦򡭡ǳΪվ򡯡׸ȻĿǰ֪֮дߴ˾סľ򣬸˾򡭡
ԾīسҶӳҲû顣ҪŲףƿݣԴǿŶȵñ֤
Խ֮ڣһһ֪жѣ׸ʳָһīسϡȻҪīسϻش⣬ֻעĻˡ
ҪƿΪ뾳֮䣬Ϊ֮в֪жվأƿڵĲݿռ价죬ֻΪҪ󡣡ǻؿ˵ֻ̾īسҶһľͷĻ̬Ʋ첻ᣬʣֻ
˴ʱȴЦ飿ֻŶԷ˵ȥ©ֻƬ
׸ָᵯģȻЦұΪƿʵ롮ˮһЩҲֻһЩˡȴ֪ʧ˻ԪףҲʧȥ
īسûԪһʣ۾һĪҲԪ֮;
׸ʧЦˣ֪Ԫһ;뱾ԴȫȻͬȻڱԴһ;Ͽƿڣ;ȻȥԪס
֪īسʣ¼صԽ죬ƿΪҪ֮⣬һҪǡԪס
׸Ц߻ؿȻѰǿ˲֪ٱʼȡ
˵ϸЩĿǰף޶˼еĳ̶ȣЩȻ֪ƿڵǰȻ飬īسȻȴҲټ׷ȥ
ʵ̫£ˮݸı䲿ֿռ䣬ǿѹ֮£ҲֻǿסԼʦֽǻԪʵֻҵʱѹ֧ŲסֻǾ㣬Ҳ٣ֻǿӳԪ׸һȻ飬·Ǹ棬ҲӰһ㡣
ҶȴѾ³ƿߣʧȥԪȴҴ󲿷ֵֶ뷨ҲʹѵΪ㣬Żᱻڴ˵أ
٣λᱻСڴ˴ἰ£ǰԵЩȻСͼԽƿסңΪʧȴԱֶΡ
Բ٣ʧȥƿҪ̤ԱȴҲ¡
ʩչˮŤͨȻµȴݡҶīسϾûаѻסϾһƿڵΪ˶һ̤ڵߣòˮԼ±ǳΣҲܴ衣
׸˰֣ˣǣȴΪλ
ʩչͨŤͨռ䣬ȻԵҶīسϵľٶƵһ˼ǰҲצų
Ҷīس϶һۣ㽫ȥಹ˵ˡ
ȻˮʩչôȻҲջءīس׸ʱ޶࣬ǻҪѰҳǡ
ȴû뵽׸ʱֲڵ֮ϣֳһЦЦı
Ҷһãһīسϵ䡣ԹԷԪӤ֮壬ȫˮȥ
Ҫ֪ԪӤ˵شīسϴ˿ΪΪ׸ƿΪԪӤֻ´ĿǰԪӤǰֱ̤ǰҲٻ£ߵĺֹһΪ
īسȻȫ˼ɱ˵ԷʱȻȴҲǲҾʹ˳ķߵġ
ҶȻ֪һ㣬㱻ڴ˵Ҳǰ취
ȴʱͻȻīس׸׵ɣΪԶλҶ֮ϣԶʤħͷȴֶ֪ν⿪ϵĽƣΪ
׸ŶһȻǸЦЦ飺ܽˣΣ
īسֳһܽ⿪ƣָұ㽫ѺУѺ
仰˵նûһ˿һα
˵Ҷ׸Ҳֳһȱ˵Ԫ֮У֪ԪӤڵΪһȣ˵Ҫξ𡣡
ûīسϽӻҶѾץס֣ýأ˵ֻˣ󱿵ɵϰһԷ
׸ҡͷռԪǾȻסҵġʱýֻ֣Ҫһ˿ҷ𡣡
īسӣЦһ£ִӵҶǱ˻ָǰĻؿ˵˵ĲˣǱҳĿǰ档īسϴжôһŮȥðأ
⻰˵ĺԥ֮бһһȥζ
ȴû뵽䣬͸еһƷգʶָ񵲣ȴ
һƵˣȴߵĵҶŮߵֱ£һԵѿģīسϵĻ˵һ˺ֻǱʲô
Цˡīسϵֻֻ΢΢ͣԵüִʲôôһŮȥðաΪ˵ҾͻмôҵʲôˣְԼʲôˣ
īس䶯һ촽ȴʲôҲû˵ڡΪôľ֮£ԷǺ顭˸
Ҷûж˵ʲôֻǺԥתȥ׸һһɣҵɡ
ͻȻ׸ЦЦĺܴ

ͻЦ˶޴
Цص֮ͨУ˻Ȼ糱ˮȥ׸һҡͷһЦСһﶼȤ
òײֹסЦȶīسϵ˵ͷܺá
ȻȥĵҶ磺СѾͷҲܺãƢǼЩ
ִҶͷ˲䣬ҶоһɺȻͻȻӿ֮У谭ֱ뵤ԪӤķ
šˡ
ҡҵΪҶ۾ǰĻؿܣš
׸˰֣Ȼǻָˡ·ֻһѴ֮Сһ顣ʩΪ˵ҶһΪȻЦȻҵȷΪʧС֮˲ԪӤڵĹֻʣԪӤȴҲԶҲ˿Ӱ졣
λƿڵĿǰļ޵߻ؿܣȻ˵ȻؿܼªÿԣΪˮ׼ס
õǰʦޣīسϵûʲô뷨ߵĵҶüЦιûУҲ˵Ĳء佱һ䡣
ʧȥֻ·ߡҪôʹ˱⣬תɢɡҪôҾԪӤ̬Уֱڣʱ˵ʮɣīسҶ֪Ե·;Ҳù
ɢɣ߶ɽٲʱֶΣղᣬ⵹ҲˡֻǼ޳ɢɣɢ֮;ȴߵĽվֻһûӵķӡ
һ·ȴǸ򱶣ʧȥ߲ʧȥֶη֮ԪӤʹ˿ӡƽƽȥȴҲܲġ
īس֪Է˵ˣȻģ㲻š
ţСӣҪһ¡׸ǲʱģһϣһЩҾеĻֶΡӦأҪΪһʮӲĻؿ


 ս
аŭⲻ
ʹ˺Ѿϣָڿĵ֮£ﵽ̤ʱ۷״̬һеһУҲеһ˿⡣
ڰ֮УűԼյĶڡ
⴦ۡĲãȴƫƫгܴ裡ʱ˿̣ħͷɫԽɲ
СһΣ㻹ϴǰô·Ǵݷмػδ֣Ѿ˿ŭš
ͽȻ䰵ɭ֮зħɱɢ֮ܵϢɭѹ֡
аɻ̧򱻷յĶִһӡڿлһɫۼǷնߵľ޴ʯ·һ£漴мѿһ϶
ţһͳУǵѷԽԽ¶ɹ˲Ŀ϶
а˵Ѿ㹻һ˲һ㣬գ֮䣬Ѿ϶֮С
ȴû뵽ڴ˿̣
ǵķ϶֮УͻȻɶ֮ɢһҵĽ⡣ǵâҫۣ˲˺ڱεա
¸˲䣬ƵըӶ֮ڽ𡪡漴һӰǵ϶ַ֮˳ԵǱ
ûн˴ӷ϶֮еɶӰں棬˳
ħͷʦƵö׻ζɺܣ
ģȴаɣǰͦģȻīسҶˣԼòʱίڻؿ֮е׸
ԭһֱڶѨڴغֻаԼ򿪻ء붴Ѩ˲䣬īسϱ㽫ʦ͵׻ħͷһӭͷʹ
Ȼش̤ڶħͷڵĸħͷ߲֮£һͳ˴ڽִ֮پԪʼδȫˣˡ
аɸڰ֮УҧгݵλڶѨڴˣŭġȷʵû뵽ԼһٶīسС
ʱҪٶϻ˫֪ûʲô˵ġֻһһȫŻⳡ
׸һеվīسҶЦȥɣʱ˿̣ѵҪȿͷô
ħͷСܵһ˿һ裬ҪʮֻҶһˮɽ漴λеаһȥ
ҶħͷסһգϵɽҲһȥīسϽɽʹáīسûˮղֽ׻Ҳȥʱûкõķȴ֪Ǵһӣб㵱ɽʹ
ʱ˾ԪӤΪڸնྫʩչȻԶһһʱȴ·硣ֻ˽࣬һ˷Ծж֮ʱһ˱Ȼͦƣ׷ᡣ
аһƻдʱӭīسϵĳīسϱɴһֻԪҪһ㣬ӶҪƵأԴ˻Էɽǿ
ȴû뵽ڴʱаͽȻһץץ֮УȻһ᣺СӣѵΪ㳵սܴϷ򲻳ɣ
һץһٶȼ죬īسֵķӦѾ屻һɴ˰֮Уӭģȴħͷһֻħ֣
ɣ
ֻʳָ֮ϽīسȻʶаɵĲ߷ɽţּ֮дѪ⣬īسֱ
ҶʱŸոڵϣһĻˡʶڵһ㣬ҲûУٴа｣ȥ
īسϣ
лŶԷ֣ٶ˼ޡչᣬŻ⣬ŭ棬űˮ顪ʼջˣ
һ̣īسͻȻһǳ
֮УһһĶ̶ʱ֮ڣһٱ䡣ͻȻаɸҲһΣôŵĲ߷ɽƫ˹켣īسŤͷħͷ־ڱصõһ˸գ
а־ŭģβȵ˲䣬īسѾԼƫͷбĵָȭݺһȭаɵϴȥȭеīسϵ˻ͬʱƬ𣺡Ҫˣ㣡
һȭаɵ֮ϣħͷŤΣīسҲܣΪԷϾ̤ڵĸֻ֣Է˲䣬ʱ⵽Ԫɡ
ˡīسϻȭ֮ʱ޿ɽ֮һȭȻʵʵϲδħͷɶ˺һҪ˵˺ĻǾص˵аɵ
һ˲䣬аȫ࣬˲ͽħ߹ߡֳצֳȭͬʱīسҶơ
ʱīسȴҲûֻǼȭԼؿϣعǣȻһɱ̹ǵĺ֮Уˡ
ԪӤ·ɺһ㣬īسһʱ侹˲һ˿Ԫ࿹ֽҲʧʱֲ֧סϱֱ׹
һĵҶҲܣĻʣǺԵͲ·ԶѷԷҴ˷ƴæҲûУ˳֮£Ȼħͷһצ֮С
ǿˮʹҴ׿ԷŭĹƣ˲Ϣ֮ҲѹƣȻûˣҲڵϡ
аŭЦȫüħ֮У״ЦԪӤڵСһƿڵԪӤƾģҲϷԣ
īسԵ𣬴һöҩ̷žǹɺͲ١
Ҷ첻ֻƴ˹Ϣˮɽ֣ȴ΢Ĳš
·˾һͷɥģаŭʱ٣ԽѾԹδ˿⡣
֮ϣǣȴֻվڵϡעҪϷڽŵףСѾͷʼӲǽƻСҾһɱ㣬ѵԪӤڣϷҪĥٽԪӤ¯У㡭
ħͷϻ̫ˡīسվֱ壬һߵѪգɴĴ˶ԷĻʲô֮ϣƬգѾϸֲܵˣ
һ˵ţīسһԪӤоԪӤԼĵ֮ɢ΢âתҲ𽥴ݵ澭֮С
лٶȼʵħͷŭ𣺡컬СαҪ֪ϷֶΣħͷ֮ǰīسϼһֱţǿķֶζʹãʱȻҪȫˣ
ϷǶϾȻŭħͷʱ֮ⷨǰõҶ˴ķǶϾʹ˳
ҶʶѲʱʾСģ漴Ҫ֮ͦǰơ
ȴû뵽ڴʱ׸ͻȻ𣺡ǶϾɲõġ


ڰ ʤ
һֱվīسҶ󣬼ȫûκξٶ׸ͻȻ˵ȥǶϾкЩˣôȴʹã
һʵħͷֶʱˣ㡭
ħͷ֮ǰδֱӾʮɹǼɵ׸ĴڡԷǸԪӤĿǰһûؿ֮УҲϾƿڵΪ
׸ǶѨгûҲûֻһֱվаɰ˲١ɴʱ赭дһ仰ħͷɹˡ
ؿϾֳһ˿ЦȡҵĵⷨǶϾԶλС֮ϡȻһжȴҲʵ˵ȥٸҡɣ
䣬ͼ̧֣ʳָڿлһԲȦȻһѹ
˲䣬շ·һѼиаֻõͻȻգִѹӲ˶˵ϣҲܸڿС
ǡˮаȻʶΪƿڸַӵеֶͨΣһֱδԼĸ֮ۡн׸ס
׸ȴ¶һƣ̬ˮīسҶкλСĲעҲûʱȥʩչŷ
ˮڣȻֻʩΪĿǰԪӤ֮ʩѼǿҪʱ䣬Ӳŷͨ׸ģֻʩչԷˡ
һƲ뾳ࡣаɶīسҶƿƣ㲻ڡ
ߣˮаɵľֻ¶Ƭ̣漴ָ˳̬׸ڲһԪӤ壬ҪάŤռ䣬ֻ¼ֲ˶ðɣ
ħͷȻ̤ʵʶȷҸ֮ۡͨʩչֶͨΣǼ󸺵ټֻѾԪӤҲ˵ˡҪάӴŤռ䣬㡪ֻ֧Űʱ
վŤռ֮Ե׸ЦƵú׼ߣȻмڱָ֮Ҫƴ硣
īسϳһԪڳǬԪƵּƱ֮ȴֺŭڳȼա
ʱѲԣаЦһһտɫǶϾ澵ȥƽҲûʲô졣īس䲻֪ⷨںδҲ˿дٶֱӻһߣǶϾֱ˹ȥ
Ҷʱһˮ콣ϡīسϰ٣ȴԵü鶯һֻ˳С񣬴һ֦ͷɵһ֦ͷһ㡣
ԪӤתԪת£һϮڷ𽥱Ⱦ˻ɫƮ衣ˮˮԵķɽеķ칦ϣʱȴһŴˮסһ㣬ֻ
Ҷһ㣬ߵ·ӡ˷ٶȶǶϾ淨ȴʼձȲССӵٶȡֻòƬ̣ѳʮǶϾѾҶΧס
ֻǴʱ֮ǰһ֮ϣƶķΧ󣬵Ҷšֻ˵Ҫȥīسϣȴˡ
īسǱߣʱѾӲӲаɽϡаɽڽɱȴԶīسǬԪƱ仯ֻΪʵڸ߳īس̫࣬ʳָϲ߽ڽ¹ƹ䣬ȴҲռϷ硣
һʱīسҶͬʱս
īسйʱ䣬֪ʱȥ׸֧ŲסˮŤռ䣬ôӮСͲɵýħͷΪȻͬ죬ȻԪӤʵ֮ǰһ޻֮ȴҲû˿ʤ
ҶʱҲֻǿסǶϾĹƣҪ˵֮ǰһƽ⣬ȴɽСˮҲˮԵķɽҲƷʣϾ񽣰ܷͨӳ㾫
ԽԽǼ꣬׸ԿţȴûκηӦһģֻһ֧Ťռ䣬һųд򶷣ֻǹһ㡣
аɴʱռϷ磬Ӵӣһֲ߽ƹ죬ɳɶֱ̣ԣʱ굽īسϱơһȴǿħԪ̤ڹѹȡ
ӽҶۼƲгˮҲӲ¾ϡһƣƴȫԪһƾöǶϾ顪Ѳδ֮ʱתīسȥˮ
ɽ֣澵֮мɫâȴ޷˲Ҳұۣһʹʱ鲼ȫ
ҶīسȻʶҪӽȴҲΪҶ˶Ƭ̡ಫаĻŹϲᣬһӡֱӰīسظ
Ԫһ£˲䱬
ɴһīسѹסͷѪ۵һ˱ɿȥҲʵ־ͣħͷеɲǣȻֲ֧סΣȴҲǿҶͶˮյУ
δīسվȻаȴѾһֱ߽һɫ¶׶һ޻ɣֱʺ
īس۾һʱ侹˿־塪ѵҪɥڴ˲ɣħͷɱ˲֪ѵûܳͷѵˣҲгɣգħͷаɣСؽ棡ѵɱˣҲ֤ܵ
𡭡ЦˣŭͻȻӿīسһˮɽȫԪ롣ԪӤ֮бһʱȫ»ԪҲȥֻ¾ķ߹˼ޡ
űĻ棬Ҳ͵ʢȼ
ˮâǣ·īسϽ꾡ɽ֮һ㣺ߣҡҡң
һʱ䣬治ǰħͷǸؽ棬аˡֻͻȻ֮ؿӿȴƴѰҵرĵطˮĹâ¾֮ԪӤĲΪ߾īسϣ˲Ϣ֮䣬ˮΪһ壬˴Ϊһâ
аɵĲ߽˻īسϵˮ˾ٲһ˿һź֣ɳʯ֮
ۼɾҪײһţһ̣һֱ׸ͻȻһ࣬һӡƣԣգ
׸һȣӲĹֹסħͷͻȻֳһĪ֮¶˿ֻζͣ˹ƣ·Ǳʲôסһ㣬ųֽǰƣԭ˿ܶ
ˮа˻ߵغţ仰ȴҲֹīسֱǰĽƣ

ˮˮ֮УаɵΪ顣ħͷŭİ֮УſССԪӤͼӳ졣
ǶϾʧȥħͷݣȻסҶֻ鶯Сʱԥ𣬳ħͷԪӤһǡ׹⡱


ھ ħ
ħͷԪӤʱﻹмܵȻҶִҴңǷδУֻǿѾ㹻ܡ
һԪӤҲֲ֧ס׹ڵϡ
īس̳˹ȥ｣Ҫ֮ȴ뱻׸ͻȻֹ
λǰʦſһȣ죬īسӿֳɱһʱ糱ˮȥˡʱ죬֮׺ݹâҲȥֽȴм˿
׸һвһԪӵץ֮С糣˿ûǸ˵ģֻ嵭ˮ
ԪĿǰΪӵ׸ģ˼£޻ᣬƿڴֻܼŭԷԼʹ˽ˡ׸ȴѹȴתΪҶ˿ڵīسϣǸƵĿǣħ
īسҶͬʱסһʱûع񣬲֪Է˵֮еһ
׸һԪһֻԪḧ·ڵϷһֻè⣺Сһղȫ¾Ȼħ
ҶɵīسһֶۣԷֳһ˼ģ۵֮Уȴβסɱ뾪塣
Ȼ֪ʱīسһˮͷ£в֮ǰ֣һ亹īسȻһܣʱţ𽥵ȥԼ˾õġ
ηԼһҪȥҪڷУҪƴŬҵոɾ֮ǰҲһҪؽ澾ҲһҪħͷԼ޾Ԩ
֮ǰΣԼ޷˵طԼΪõҶȥ̬жʲôһʱ㱣Ҷκû
׸ȴʵɷ
Ϸ򲻷һӲ׸Լʱл
֮ǰжϲҪάôŤռ䣬ȷֻ֧ŰʱһעȫλСǣʶ̫ԲŲѰСŤռ䣬һٽ¡ȷʵЩԩ׸Ŀֻһɡ
׸˵ȻҪŹҶʱԾغʦɣ⡭ħͷշŹ֪Ҫʲô
īسϴʱҲڻعƽľʱҲŸ͵ʦħͷ֮УƼ˼󡭡Ļ쵰ѵҲҪƹô
ʱƿڴظҵ֮ˣֻϱǿʳɱЩ׵зЩʲôˣ
㣡ǿʱ׸֮УīسϼҪνȥˡ
ȴ׸֣СһСѾͷҪ֣һд㡣һĪ⣬صģɰΪݣīسҶ޷׷ʡ
⸮ۡߣҲסһӡʱ٣ʧȥ˻ԪףҪȥԼľ򣬻Ҫʱ׼׸īسҶȻֱָ˶ͷһ㡣
ָֻ΢׹⣬ССâֱīسҶͷ֮УѩƮһ㡣
СѾͷҽһԼƷַʱȻֻԪӤʵԴɵߡ
׸Դܣ̻˵Ҷ֮תīسȥȴ㲿ҾеĻַͬʱҪ㡣
·׼īسϾȻѣֱ˵˵ʱˮƽֻ߻ˮƽ̫ԶҼ봫ȫŷҲһҪԼľΪڣҪﵽˮ׼ҷֶܽξڡ
µǼīس⣬ԼΪ磬ѧֶΣΪģе顣ͷǡ
׸Ӧ˵Ҵʱ봩ԽĻԪ׾٣Ŀǰֻί⸱֮УҲˡһԪףԹܻԼľȥȴҲһҪ顭ַȻᴫڸ㡣ϣȴֻռ
īسϺԥҲӦʦԸ⴫طţΪռһбҪҲ֮Сӣ̯Ц㵱ѧѰɡ
ҪĲϣ˿󲿷ֻռмؼȴĸ֮жΪȷ°ɡ׸΢΢һЦȻֽڵϵǶϾץ˹漴Ԫ뾵С
һУָָǴʱѾиۡǻʱ䣬͸ɣ⸮֮ۡиõЩȥ
ɣ֮ԪǶϾУǶԻֱУƫƫ޿κΡȻ֪Լл·ȻҲͲڣʲôԱԪӤƴƵ˼Ҳͷɵ˾⡣
ߡҲġ
˸֮ۡУвϼѲϡʱֻܻЩѼĶҲ˳
Ҳû˽ģ׸һһһָϳ֮ħͷٲŪ
ҶȽȥķ鵤ɽ˻ȻʵѹɵҩڿǸʱѾͷʱԼץԭ򣬶ʱ÷һţħͷƵɫ޶߸ǡ
ã׸ʩõҩƷǵСƲձȬˡǶѲ׸ڸƷ
ʱ䣬īسҲ࣬׸Ϊʶ󺣣̵ָ֮£īسϴʱѾܱϳŵرǻԪױʣǼǵһ֡ɫۡζĹ졣
ͬʱ׸̵һлīس֪вٳ롣īس϶ԣ׸Ϊ˻еһţƲֻһ
õҶƷַīسҲ׸ڵĻҪ֮Ҳӭ˷ֱӡ
׸ƺƵü͵˼ҲûУֻ֮ʱ΢΢ͷ
īسҶ˸ո߳Ǹۡߣ֮ǰǻʯű㻺ۡߣٴα
ҶǸлѾɻؿܣ׸ʦˣ㡭ʲô㣿īسѽ֮ǰϴʱŵģȴǻʦǼۣӿƽβֻһˮɫװ
Ҷü̬ƻָīسϳʱģһֲһָֻīسϣ׼ҹġȻСʲôĸ׼С
빲һһڶ֮й˺ЩӡīسϴʱҲ˼ɬ˵±ͷȻˣֱӽֿɺã
ȴû뵽ʱҶȥֻīسƼĺ쳱ϸóСֹҵǺҰġ
Ϊ׼ȷСһ֣īسϱʲôҲ
īسغ֡


ʮ ٰ
ҶЩڵģңγΪһЩҾˣʧȻøϿȥ֪ôء
īسҡͷЦûµģһܵ㣬ֻҪƽ£ǻʲôġἰһ˿꣬ȴֶůϡ
ˣʱҪȥ㣬ſϸڡ֪£ϸôīسӣȻԼǰԭ˵˳
ʮҪҶҲȫƾϲŮʱЩڣû뵽Ȼô顭ԲǸʱҡīس˿ûֵ˼ȴһʱӾǣҪ飬ʱȴϸڣĴȥȴûҡûô
˼ǣһʱȻûʧֺȻʧīسεشյĶȥ⣡⣡
СѾͷĻˣȴŭ
ҡһȥ˵¡ҵǷܹȵĹǷܹƵͬħ̳Ȼִ߳£ȻӶҶһ£˵Ȼ²˳٣Ҵʱ;ٸϻطܹȡҪʯǹпӦûв٣Ի˵һЩæ
īسϴϲл漴˵ʱħеħˣȻҲǰΪǧħͷƷŪЩֶΡܹȵλǰϳǱѩ̿绢
Ҷ˶ţһģʲôʱ˻˵ֿ׻Ǳˣ󣡡ʱƼȻĵôһ˿һһ˿һ뿪īسϱһѹ뷨׻ػľ巽λҲǺ֪¡һڶ֮ϡڶûڻ߷ֶΣ޷ġ
ӻͳһɫСīسϣҷܹȵҪܹȵ˰æȥݳǷ¥һˣ
īسûȥӣȴͻȻЦЦĪҶƵҲĪ
Цеָḧ鷨䣬Ǵռ֮УһУζ
ƼңҶʱһҪȥ˴ʱԪӤΪЩ΢֣һʱƬ֮ȴû
īسһĹһипң֤ԼڣȴԼʤ֤
ȻȻʤԼһˡȴѾ㹻еԺ
Цһīس˵ǧħͷ֮·ͬСɣ׸ʦἰ£˼ҲӦʱǰæ
Ҷͷó󷨽ƣħҲǼġ
īسϵԥҶȭȻ֪λڶҲ²˳٣ˡ
仰ȻͻȻ˵ˣҶȴûɵһߵҲű
īسϿЦһ£ѾתȫԪʩչһΣгһࡣҶȻʲôҲ˵ˣʱŵιľô˰
ӦģȴīسˬʵЦ
ǸԶȥӰҶƴغлĻһҪһ˷ܹȣܹȣҡ
ԽԽͣԽԽǼ֣ƮɢڷУΪޡ
λڽϱϣҲǵҶҪīسȥԭ֮һ
īس֪Լһʵ̫ʱ䣬һ·ϱȫȫٶȡʱԪӤԪ׳һ·Ϸ͵ǧѥǷ۵糸
δðʱ䣬ѾٰС
ٰضΣȻȲýˮ磬߱˶ˣδܹսӰ죬һƬ̫ƽʢģ
ǣƵУתһ룬ڳܴһЩϢ˽īسʾһ֮ǰ߾С֮ð·ƣʱ㱻ǼСϹϾӭС
ųˮ˳һʱȴɵۡ
СͶħţԴЩʱձ͵ƵȥɽȻҲ˶඼Ǹɽ嶥оۻᡣɽ˺س棬īسϻͷһƼƵϸһЩȴЩԾϵˣСܣֳȱ룬ȥ˶˻򱻲ֻڵϸ̧ţôҴųϷǰУ˳֮УȴЩȥ޲֣ԵʳǵСϰա
īسע⵽мɢµҲ˳֮С
⸱澰ƵϡͿתͷȥȥѯǼسСλСô֣ʲôϲôԼһʮ߰ĸѯʣ֪ķΪͷػشɳǰ˼ٰǣڸʩչͨء
ӣʩչͨ
ӣ˵㲻ףǸߵһ׳ᴷһ¶ԷȻֿЦŶīسϸ˵
ԭǰһλһŰɴŮӣڳϿ̣ÿվȼ˼ҡл٢ȵҽΪ˿˷Ĳȡʱ䣬ÿ춼ﲻ˳ǱӿֿڷģмشֵģֻǴֻ֣ΪƼյģƴǿ鼷
ϧˣλӲϵҲֻƺȻǲ֪֪գٰﲻٰռɾ͹λ㡣Ǿ׳仰˽βīسͷ¶δذѾøС
𣬱Ҳȥƣλòķ绪±ǰλһչΣֱԾ˽ֱ߷ݶϣųϷȥ
վø߿ԶƬ̣ѾƼǰϴһյأ˳Χһ㡣ǿյ֮ϣȻһŮӣʱһŷϣΪһλڵϵĲơ
ʱ룬Ѿ㹻īسƵ
ǰҲΧŰɴƲ׳Ǻģһһ㣬̧֮¶㱡
ⳡȴЩ졣
ЩؤԾź˶飬δǿյϵ½̰ҲˡЩΧԲȦԹҽһԲҲˡЩˣֻҪƼʩչֶεģԷ·Ǳ˻һ㣬һ仰ҲûС
īسϸȥʱԡǱǳΪӵŮӣʩչҩֶΣֵָİɫâ֪ߵ·
īسиӾ̲סųʶ̽ȴû뵽ʶոշųͱ·ʶͬʱײϣ
ʶǿ󣬶ʶײīسϱжϳųʶ֮УΪǿһҲǻǰΪ


ʮһ ɱ
Ȼīس֪Ⱥ֮УҲмߣҲֻΪԷһֵġе֮̽٣ȴ˶ԷĹ
ոʶͼɽӵ˳֮зԼ
ǻԣһŵɫâģȴԵġīسϴʱȻһҲڻ¡
ԾԷӦңȴ͵ӿһŭֻԼȻóȻ̽㲻ף׵гǳ֮ڣԷͼɽֶΣδҲ̫ˡ
ŭⲢԼơīس˫Ŀһ죬ſԪӤдˮɽʩչޱȵԪһ£âԣʱɽɿ
īسȻԶʤԷȴûѹƣֻ׼ʩŶԷķ켣ơȴǿʾ֮ˣѹƣüɿƣ֮вǵУ
ȴ벻֪ԷƲīسֵľбĿϻУ佣̴˳г𣬷׷ץԼķɽϣݶϵīسϳ˹
ۼԷ֪ô֮ӿǹŭӲܿƣתһɱ⡣īسֻѪͷſڱò֪ôô
仰ȥԼзͻȻֻظһ˿ˣԼô˵㻰
ʱݵ룬ǰ˴ʱξԣѾдལƣŭһĳ˹
ŭתΪɱϴ̼īسϵԣīسϵ֣һòԣƴɱ⡣һʱ֮䣬īسûгмܻȴʩչݶ֮һε
ŲĹīسȴѾǰ˵ĳģ
˾ԣϴŵķԶֻɫͬǳͬһʦţǸǰΪӴʱλãԷɽҲһ㷨ƷֵһᡣֳֻԷɽˣȴûʲô˵ֻһɫ࣬ծծһ飬һȴһ˫ۣǹһ˿ƻЦ⡣
Ϊಮ٣ɢκڵΪɫΪԸߣڻǰڣɫ
īسһսǹаѹ£ʱһ̴ʵĪʱȵλ֪ǣΪҪɱ֣
ȷǺɱֳ֣Ȼ͵ĺϻֶΣȴΪʦͬţ˴죬֯һīسǹԶǣζֻƶԷгҪ׺ֶΣʱ㲻ҲҪˡ
ȴƫƫ·һţƼīس㹥»ܺϾ˵һ䣬ӽ˹ơ
īسϼԷ˲Ҫ֪Ƿż־Ƿֹ˵ġǷԪӤڵǷƷ
˿̶㣬Ȼ˵ɢλΪʹõֶ޵ýɢڵƲɽ£Ѱ˶Źֶ졣ǰڵˣҲֻڷɽ֮⣬ЩСѡ
īسϴʱԪӤΪֶԶڶԷ֮ϣƷķһЩϴķơ˵һ֣㹻˲Ϣ֮Է
ʱ֮ⷱУݶ֮ϣīسȴֲԸʩչԪӤڵֶ꼰㡣
ðգҪ򣬱ʶ˵ĹֳīسϳԼһȵ漴ȫչΣͷҲأأȴȥ
˶һۣȴԲֻͷ漴īس׷˹ȥ
īسٶȣҪ˦׾٣һ˿Ҳð𣬶ҲǺĴ𣬼ŪסԼԷԩ޳𣬺οҪɱ֣ٶȣֻŶԷһͬԽǼ߼ĳǽ⿪رȥ
īسԽǽɲǣһֱͷƵİŮӣȴ̧ͷڰɴǶһۡ漴ջĿ⣬·ʲôҲûһ㡣
˿ؽ磬˸ţīس漴תһɽΪתԪֱȡӡӦٶȡɽƷʽڶԷ֮ϣʱˣͬʱ֣һ֪ķ
ǷһССԲܣȥͯƴСӱߴ⣬ɢҶ͹ââڵĲ֣㹻ȫ¾
ͬʱɢڵӺ˲䣬һһҵشϣīسǰƼһĻīس˫Ŀ࣬ٿƲסɱ⣬һŭȣ˰˳Ԫڽ漴ָһݷɽڿ㹥˹ȥ
ãȴͱˣôɢĻҾͳȫǣīسϱϲǿӣдʱģ뵽Էһɢڣ˲ԼԼĴεú⡣
Ƿл
ˮʱâǣڱ紺ˮĽ֮Уȴ͸˿ʱ澵īسǰᱻԼ˿ģŵ
ʱīسϹ仹ƵϹƵҲǷۣǡһнβסʱīسü֮еɱ⡣
ǱںڷԵͫףʱż˿Ѫ죬·ȼһ㡣
ֻЩ仯ʱɱӯصīسϸ
ԪӤ̲ŭһɢڵεסȻлԷɽȥмܣССȴʱˮһˮɸɾ
ɽһ˿ڿжѳΣ׹ڵϣͬʱſһѪˮľһƣҲɿȥ
˳ˮ񣬼ССԲܡ
䣬ȫάƺһжͽ͵ġīسϴʱУˮֱԲġ
ཻǸϣ˶Ŀİɫâɢ
ССԲҲסˮϱŷ˲ϢϱѿơۿۼԽԽ󣬲ԲܵɫҲ֮ɺתࡣ
īسңָɽʱֻټһʱܽԷһͬ˺顣ʱУȴһ΢źɱô
걾һɱºݾӡʱԷһ֮䣬֮ǰɱ⣬ʱ糱ˮȥ
ʦ˵ĻСΪԶСΪ֮
ɶԷ˶Լʩ֣ԼΪԶʤʱҪģֻ¸㲻Լ˰ɡ
ɱǲɱ
ֻƬ֮䣬ⷬ˼֮бش˺üתȻ䣬īسϾǰλ·һˡ
ǸΪԶʤʦˣԳԼһ磬ݺħƿΪȻãҲīسȴܼǵöԷһƵıĪ̬
֮ǰãǸ׸ǰԼ˵
ħ


ʮ 
ϲûжٱ仯
ȻɽϣƵ»ϵ˵ӣǲɽռʯӦԼĴ١
廹ʦһơֱ⣬µġءֱУǲɽΪȴ١īسϣһ˴ɽҲᳬʮָͷ
Ծûʲô仯һ㡣
ֻƽʱ嶥ĻʦȴڵͱӵѧãнһЩ㲦ø̵֮ġơֱӣȴ׷ױչزΪиһ㣬Ϊµķ
ֻһֱȴûбչС
ʦƿ˷ΨһǼţ˾ųԪʶʣһ֣ȴ󺣡δڣڵѾʦ𡣡
˵ͷƣʲô
Ȼʾ䣬ȴûжٺζ档·Ǽһ䣺𣿡ĸоڷȴһشҲ⣬ԼԵЩƾɵӣȻϹϾػش𣺡ûسǺӣʲôϢЩǡһʱڷʱ֮⣬ЩŵԽתת˳ʰʰ
˵ţص˼ϵĻҳһġ
һҲһгɵߣȴһٵͨ˶˶١
ҡҡͷЩǰԲطȥΪһ
һ£漴¶Цݣǣȥ׼ȥ
ͷȻûǽŲȴҲǼ죬һ˲Ӱ١ûȥȴǰʰɾĻӣҡͷ
Ƭ̣߳ССӣȻºʹݵ˷š
ӣҲʱڷϵǸͽУ·һһִСԼѾĶʦԼͽܡ
ȻֶҲţߡ˵ȴһǳҪĶҷƣȻҪҪ߶ԷΪ֪ԷűԼ֪Ķࡣ
ǡżƼԼĵ¶ЩȴƺҲǼȤ顣뵽λλɽɢ˵ǰ¶һ˿ǳЦȥᣬȻʵѾüơ
ԣȻݺǼªʱѾ׼ķȴЩĪȻȻǹ飬ȴֹʲô飬ʦ£һΪʦ˼裬׸˼꣬ɶǲ
ȻʱãȴһֱСıţʱȻЩִ٣׼ҲɡҲкŵȻϾصŵӷ衣
ȾƣҲ裬ֻǺȲȽϽԶšƺ«ľˮ㡣ⷿþƳɺòҶȴó
ʦԼǰţЩϺõĹԼȴκùΪѣȴ뻹ȴһһҡ
ʲô潫ССĲضϣ΢˼
㣬㱻ڲһ㲼ϣƶŵǹζҷˡƶس⡭ζǱݴ
üëһɲô֪ݴȴ˭Ǵģ
ĴָʳָһСƬҶ״ɫ󣺡⣬ǳ̫һġɷ㡯
Ƶò˵ͷִߴٵ߲Ҷڣȴĥʲô
о죬һʱȴ׷ˣϽӦˣ׼һ潫һһ룬ֽԷȪȡɽˮˮУСһߺſˮһѰ˼ݴ̲еļƷвҶɫǼƷеļƷħ֮ˣ׵ΨеʸáǼħУܽⶫͳȥҲǴеĴˣȴ˭ֱʣ
֪˼Ҳ˵ƣȴһСڣ𽥽ɽȪˮС
ˮˣ˼һࡣСˮˮεɰ㱭ƷС
ÿֻֻ֮ãⲽһˣ㽫֮еķˮһֵС
漴Ʊ̽Уȡ˲ҶСĵɰС磬ȫȻû裬Ҳδ֡ƫƫʱ򣬻ȴһеزһ仰ҶǽϷܹǱġ
ƵֻǶһ£¼ƬҶɰϡ
ܹƵͬħ̳һ㡣߳ٿһ⣬ƽҲࡣôͻȻ񣿡һ˼ҶɰУһѯʡ
⻹ֻС񡣡ЦݸŨһߴŶԷ裬һ滺ηܹϣƿǰڵΪƷʯǧ࣬Ʒ࣬ƷŶˣƷ˼ҵһûֻͣǾòְɡ
ոսˮɽˮ㵹ɰгķǽ˿ԴҲ׾Ƿʲô飬ȻзܹǱߵ
ʱɽΪǧħͷ֮³ﱸȱģƷʯΪռʯƵɳ˵ӡڷܹȵȴǧһʯ˯ͷ
ԼʦɫʱǳЦ֮ȴ͸żζʱѹֽʦ˼ͻȻ˵ҪȲ裬¡ңسǺйأ
һţһԺǽĭȥ̵Ĳˮ¶ζ΢⡣漴㽫ǸϣȻɰвˮ˼ָ豭֮С
ȴǸȵĲˮϴáȻ֪ⲽ裬ҲᣬֻԼֽвˮءƴʱҲ˾Žȡˮ
һΣªҡ
΢һ²㣬漴ͷ㣬Ȼɷ˵ζ
ֻ⵹빫еĲˮǼ㣬ȴҲǸȵġȡ˹֣Ҫ˿˽Ʒɫ㡢ζһµĲˮ
Ц棬˲У㱭Ʒõ˲ϣȻٶֻУ͵ǰ
˿ʦҲˣǰӭǣƣ̵úõӰֻΪϺòˮ̲סеˣͻȻƴЦܹԵǹдС;һħͷȴسǺӾ˳λܹȴСƽصУƵҪӦǧħͷ֮½Դ˴ǰһΪ˱س֮ҲΪӦħͷʩԮ֡
סȻֳϲɫ漴㻯һɵģ⺢ӣ֮˵֮Բ˵ȴ֪ΣǺӿˡ¡¿ƽ
Լһʣ°һԼȫȻŸˣȴԼϢ뵽ȴīسϵƽ
Լͽһûʧı飬λѲ֪ĽɫƽȰοǺʦ𣬶Ҫġ
˵ţٴüëϲ裡


ʮ Ѫͫ
ɰ㱭΢ббˮð˳
ѿڷˮչӣֽȾ˱ɫɷǺÿ㱭ɢ㣬ζˣ²ǴƣȴҲѬý⡣
Ҷڱ£ѩ裬س뱭ף϶˼Եãȴִһ˿ź
ϸ΢仯ȻƳˡŻҲ֪ˣʱʦʲôβ֪ҡͷЦʦǾ׼Ĳִˣûѡźõط
ָͷʳָָĴָס˰㱭ڱǶ£㣬ʵ㡣ͷֽڲϣ̾һò裬ò٣ƣƫƫӣȴʧ˷š
ƿЦҡͷԴίʦѵ˼˵ҪȲ裬ӲԣֻŸϽϲ裬ȴõ
˰֣ˣħͷ֮һˣЩϹͷûôʱСֻܷǺɽĵؽ硣ٲӣһɽˮһ㵭衣
ʦãҲǴοͷŻ˵ֽ㱭赹ƷУ㱭ƷϣŽƷˣطڻǰ
ӹƷûȥǲˮȴͻȻһ࣬豭ϣơ
ڡ
꣬Σ
һ죬һϽС鲽ߵʦǰͨһڵأͷӷƽӹ޵£޹ӹµʵиʦ̻塣ǳϿңżھΣȴЩ˸УȴǶʦ̻СΪԶСΪ֮ء
һ;ȷû츳ΪȴҲֹֻǰڣ޸һĿܡҲܿޣ·;εȼѣҲֹֻڴˡ
̾һӣһɴ㽫ֲ㣬Ǻαءλڵǰ˵Լĵҡͷ֮ʡ޵£޹ӹµ˵ĲΣ
λڵ̾һ˽Ϊǿѡȴ֪һӼڱģ⣬£죿
һٶȹڵϣʦϼͷ
ǻʦյĵӣҫʦֹ֣ʤʮƵֱ̳ǺӿνʲáֻǺ³ȴҲ֪ġһȻ
˵Ǹҫ֪ܲԼֱͬ츳Ƚϣνֻ֮λҫʦ֣ɽһ˴ۣһλħߴ֮󣬱ȫȫ׷߻ħɱͬţȡԪӤԼСڱʦɢɱ˸ɢճ
ȥָԼͽϥϵĳ˵Ϊʦ츳״£Ŵ󹦡ֻϣܼ£ΪˣʼػƱġ˵ףõģȴмˣ
ֹסԼмͨһֹڵϣݺᣬߵס
ª֮Уҡͷа츳нۣΨسϿҫȡ˷Ǻɽ֮һн컯Եǡ
ۼԲֲ֧סɶԷȴЩԥнǻһϷŹ
ֱʮԪݵĹԪУֽ˲ϢĿ϶ַſ˷Ĳ
Ȼŵܱ˼⺺һīسϸеѹִ֣Ȼʶִ࿹⡣ǹԪܱѾֲ֧סͬʱǰɴȣһˮ»Ƭ
ʱ飬Ȼ˵ü죬ѵܿùԪӤڸֲݵķɽôʱīسֻɽһֻͣ¾ʱ˶
īسϴʱȴһ̾ˮջС
ǵʲôҲ¶Էߣʱɢڵ߷ɽ飬ɵ˺ڱֱӴҪӣȻˣȴҲ޷ܡ
ʱʶͻȻīسҲ룬ʶ｣һӡ
һ죬ˮҲ֪ʲôƽཻԵЩƣʯͷһ㡣
ߣֶΡ
һͳͻȻ𡣾ɫͻȻɷ׵ɲǣԵɢͬʱһҽСͻīسȥȴɢͬʱһ̴
Ǽ״Ƴߣͨڣչҫ֮͸ŹƽǽƱ޷Ǳޣȴһֻֻ֣ŤĿ¡
ӱɢߵ壬ֻŤ£ɢڵʱˡûԪӤߣͨһ㣬ûеڶġ
īس֪ǰ֮ǰͻȻϮԼǹŹ﾿˭ݣΪɢڵҲҪɱ䲻׾ʲô飬Ҳ֪ʱҪСģ﷭
ȴֳɫȴˣҲһͿ£ȴûз
һӰϢӱ֡īسΪʶ˿δ죬˾Ǻʱγġ
Ӱ󣬷·ǶԷӰһ㣬ȴ˸Ʋģո˲䣬Ǵ̴ɢߵĳͻȻһ˦ʬˤ˵ϡʺɫѪҺ˻ڿ趯£ͻȻֻߣزӵ塣
ˣġӱʱáɫɰױ죬ȴǱýˡ϶˻֮ȴԿֻš
ס֣㾿˭ҪʲôǲԣīسȴʼղԸԼǰɽһֱָӰΪϮңҪɱǣ
ӰȴδشʻֻӶߣУ
䣬Ǽ綾߰ŤͻȻ൹̣õ廨һ㣬ʱӼ֮У˵ı졪ŶŶŶ
īسɫһ䣬ٰ಻סԼжһչ˻һâӰ˹ȥס֣סְ
Ѽ죬׻һʼˡīسϷŭ˻УٴŤ䶯·ǽһתмӽ˸ϡã
һ֮Уһ˶˵ûб鿪ͨ£Ȼ׹ڵϡҲûӹˣӰһŲȳ˷顣
һʱ䣬սѪ꣬رѳѪӣ֮У͸ʺζ
īسֹס˽ŲȷѪ֮ס˺òױµǹӿɱ·ǱǰһƬ̼һ㣬ͻȻ֮б
֪ԼֽڲΪ־壬Ϊŭ
ΪʲôҧݣһԼĺһȫԪȻǰȥģոջԼһߡŶԷ䵽³꣬ʼ޷̩֮Ȼ
īس͵̧ͷ˫ŭ֮У͸ŭ𡪡ǺɫģѪ졣
Ϊʲô


ʮ ر
һ̣īسϲƵ
ﾹ֮еӰһ㡣ֱ۵λãȴȡǳ﷢ŵž죬֮УŤΣձһֱֻͨۡ
ˣҲ¶ò
˴ŷδ磬µ죬ֻɫʮ£ӡмƴ࣬ԵȴһƬȻ·ղŲɱˣ˼ֻϡ
īس϶ֻѪֱۣʵΪʲôΪʲôҪɱǣǲһô
еһ㣬ӰгֵᶶһĻ֣ȻĿīسϵϡ
ԪӤڡ
ʣȴǳһĿǡīسϵ֮Уޱϲ·һ㡣
īسȴҲ֪Է߲ƣǼֽɫһϢԼԪӤͼﵽ۷״̬һʣ˭ΪҪɱң޳ԹΪʲô
ǡ񡣡еر۵ͬʱīسʶʱأչԷ˹ȥ
ȻԷ޷ͨǱΪǿ
īسԵԾ˲䣬ֵĻرҲٶչֱصףڵʯ֮䣬īس֮ǰվλ
֮УīسҲ룬ڿŤΣ׼ǻرƣڱһ㡣ҪŶԷһ١
īس̴Ĳȴû뵽ԷǻرڿһŤܿһ̤ſָһץס㣬Ӳ
īسڿ޴ӽһǱˤʮǱۡûŽอ𣬵һ±һӣץסԼֻرۡ
̺Ԫһ£ȴǺ֮ǰһ㣬ֻһ졣ˮֻǻرϲһŻ𻨣ӡҲû¡īسϰԳԾ治֪رʲôģ
һһ;ǲīسϴʱԪӤڣСɡĻ裬ΪۣҲߡȻҲ֪ڻħһֶΣʱƼˣЩ޴ָо
Էȴ뷨Ȼץסīس㣬֮ȴһʱǲܸīسʵ˺ΪȴҲߣһչΣ۽ƳȭȭӰ
ԷҪԼⲫīسϵʱȥնϻر۵飬ֻס̣չɽ֯㽣ŶӦ
һʱ˽ȭཻƷҡ졣
ֻīسȴԽԽľԼˮɽ䲻Ʒڷ֮Ʒ룬ôȴԷƴ˽ཻ죿
࿴ǰһ㣬ԪӤΪԼոճԪӤǰڣ֣Ҳˮ׼ҶԷȭӰ鶯ȴֻʹһֻԼһһǬԪʽಫδռһ˿ˣ
ȻȻԷԪӤڱīسϸ߳һͬһΪ֮У൱û𡣵īسԻڶ幦ԪӤڣСʱδܰ˺ģʱȴԶԷĿǰȻƾе״̬ⳡϳƱҪīسˡ
īسϲҲðգֻȴ򣬼вС˫沿仯ƵһʱīسϾڶԷǱޱϣһ˿ꡣ
ǽꡣ
仯īس϶ʱʮ־񣬽һС˹ƣı˷ءı仯ֵȻҲ֪Ǽ֪ȴҲīسϺް취
ԶԷԽ
ʱīسͻȻоԼһɣΪһ׼ڸеԷſ֣ͬʱ⿪˫˲䣬īسʱֱһ࣡
˵ɲǣԷرҲ̣ްԵصͻڿ磬īسͷ
ɴʱûīسչó۱õ鶯ܱⱿ׾һŻУ
ųɽָֽΪ̹⽣âǲݻر۵Ķ֣ڶԷ߲Լȴֻܿǻر۵ӰΡ
ʱֲһīسϽָ֮䣬ˮɽʣ࣬Էһңæҡǻر۵Ķȴָ̫īسٶȣ̶ȡ
һԵЩǱһȴ
ʱīسҪʹ˶ߣҲֻһת顣⵽߲׵׷ɱʱֱԻرΪ˲ϣȹŹ飬ܲ
οҲʵڲ֪ȥŪףԼǷ񻹻ᱻ׷ɱȥ᲻ϸѲĶ֣
ǽռϷ磬˵ܾʹ˽Է£ԼҪ֪飬īسҲ֪Ǽɵ顣ܣܡҲҪһԣ
Ŷٶһرۣ϶£ֱԼ˲Ϣʱ䡣īسޣһֹ֮켣ˮǬԪͬʱ֣ˮֱȡԷظǬԪȴӡԷīسƣرԷӵڣ
һᣬסˮɽһֻرȴΪ̫ҲղֻܲͼܡīسǬԪȴ;仯ֱһֱƵ
ߣʼû㿪ƣԷƺһӱīسϴϴĴһѹʱбīسŹᣬʱſˮĲݣΪȭݺһڶԷ޿ɱܵظ֮䣬¾Ԫ
һ׹ˮơȭΪһ壬ȷʵ˽о
ˣīسһŭȣ²ãԭػһԲɾݺڶԷ֮ϡ
ɴУԷ֧ŲסΣɿȥ˼ҲסǾһѪ̱ڵϡ
īسһֽˮɽشСɽһָ򵹵ض֣˵㾿ΪҪϮң
Էز֮вӿֵɱҲɢȥǶɫͫҲ𽥻ָ
ȴڴʱͻȻһ֪
ͳҲ٣ˮҶȴܴżֲż˿Ʈ졣ƣԶɽԶһʱ·ɽҰصݵߡ
īسסˡ
ŪҲһߣԪ֮УЧųʶ̽ӣȴʼҲⴵߵӰ
ʧɲǣ̱ڵϣ˵ص۾һرīسϵı˹Ϣ̴֮ǰɢʱһ㡣
صĵȻ͵Ϯ㣬īسʶĻر۹Ź֣һʱСҷҲֻ˲Ϣ飬ʱôᱻгСͷҲأֱֻ̤һͶι
ûõģرȻ䣬ٶɲ̫Զ
ʱǻرϵٶȸͻȻ̰һ㣬Իرϼīسϵ


ʮ 
īسϷӦٿ죬ͻ쵹̣Ҳæҡ
һӦǡʩչһ㣬ʱθ硣ͬʱˮɽԽĩΪģתһԲܣס°
Щ̶ţëȻһԾܿظҪչɽסڶԷΧ֮ڵȲ׻Ǹеۣʹо಻ϵӿͷҲ֪һ˫ϱ˶ٵ̡
īسе˲䣬һֱ̱ڵϵص͵ԵԾȴѸٵջ˻رۣٲīسһۣתߡ
īس׷ȴﻹü˵˿˾ʹֻδ֮ǰʩչֻ˵⵹жûѾ㹻ĵˡ
ڵϣȲһ̣ͨͨŷʹȵһһ˿ڼСȻ飬ȴûѪ鷨ȡһЩӦҩ˿ڣȷжްˮɽɽԪӤд
⡭Īʱûīسüŵʬ壬һ࣬һ룬ڶԷź֮ϡ
ڻ֮Уīس˼ǧ
ЩΪҪɱԼԼزʶ޳ԹԼҲֻǳںȥǸʲôӵҽҲֻڲʩչֶʱųʶ̽һ°ˡʵҲԷ׷ɱɡο֮ǰǸԪӤڵߣرʮֹ죬ֶθǺ
ɱڣֻΪԷǡ˵ĮسɱԷ
ѵħţīسһ֣ԼɽʱδħʦѵΪԭ򣿵漴ҡͷЦôܣҲʱȥƸ֡ҲȥˣǸߵߣȻ¹ȴûжħħŹϢ
벻ͲҪ롣īسңٰǷ򣺡𰸸ٰСνӵֶΣҲ⡣
ʧˣ԰𣬰ڰ˵ͷԻеǿ
ڰˣȻ֮ǰīسϽ֣ӵһֻر۵ˡɫ԰ףīسϸشĹϵϵĴ࣬ԽԵ
ģֻòıȴʮƽģʲôҲûзһ㡣
еǸŮĬһʮʮһأ
Ѿˡ
ڰˣɱǣ
ǸŮΪڰ˵ٴεͷǵģѾˡ
ҲΪԷ˵̫ȻģֻǱʲôԭ򣬷ڵǸŮͻȻ񲢼Ѿˣô㡭
ڰ˲ΪľٶȻȴƺûж˼Ź棬ߣɱ
ǸŮת䣺Ȼˣʧ˵㣬Ϊβ
ǡ
һ䣬ʱ嵤ﴦ˹ҪԱԪӤǰףǷҲδ뵽˾Ȼ˵ɾ͸ɣʱԷڻӳһԪס֣
ԪֱڰڶԷϣʱסھ˵ĹڰҲ֮䣬ɴʱǽڰ˵ˣȻסһ⣬Ҫ˹ԱԪӤҲˡ
ڰˣ
ڡ
Ѿ˵ˣѾ࡭ʮʮһ׵мˣЩǮƹȥ
ǡ
塭嵹ǣҡΣҲΪŷ㽫ֱУ빦á
ǡ
ֻû뵽Ϊһֻܿ·ԪӤߣžʧȥӡڰˣŴ붽֮Ȩɲͬɱֵģ
ڴһ̾ҹݺתŸ˴ƣǾٲά裬Ź棬ʱ¡ȥмʣµ̴ӣѡͯУиĸ˵ģǵļЩǮơ
ķԸڰûм򵥵һǡִȴһ仰һҫҹš
ȥŮȴֵȥǸԪӤڵߣҪԷû׷˼ͲҪᡣ
ڰһֱԵõĮ¶ֲ׷飿
ٰͨŵĹϽΧҲˡԪӤڵƵŵˣǻСΪ
ڰ˳ĬƬ̣ͷӦǡ˲һԶȴȡ˶Իֱ࣬ҹ¡
˫ˣʱʩչīسϼҪٰйŹֱ֣·ǰҲǲܡʱҪƥʹʹһϸһ㣬ԼٶԶʤ˲һչ򾡿ȬҲʹͷ
ٰйŹȷȥᣬ˼ջͶޣ
֪ԼȻԪӤѳɣ㲽żҪĸȣȴǼƿڵǰ׸٣ֻԪӤ֮ԼҲδֵúȥ
֮ǰԼ˵Ǹض֡ȻΪԼһսԼɽ֣Էֿȭһر⣬ûʩչκηƣȴҲѲ
ԼˡڵѾƿΪȥ˭֪ؽǷͻƣڿջСУīسȡɽʱġо
ⱾоϼصģƵнˮ׼Ҳ˵Ҷʩչġ׹⡱ȼ
ֻһ;ɻ̰ġơƷ󷨡أֻͨóǼ˲𡣶īسϣһϿޣҲֻ漰ˡ
ʱҪѧϰѾѧһЩͽ׷Щн֮УҲֻԡٶ࣬ǾͲһʱڻͨˡ
īسһҳһҳ鼮ҪеȥٳɵҲ޼Ҽɲ̫ó
ͨν죬īس˵ȷգʹˣȴҲֻ;ҪȴЦˡģǣðˡ
ֱʱһЩˬ֮⣬ʲôãǵͽ׷ˮͨװˡ
ʱ˼УȻʧʧֱоһҳҲûҵҪĶīسҡҡͷüⱾомصҪôٳȴãõģȴһеģ
鱾īسԴֻ룺Ҳֻܼ¾󾳽繦ϵͻˡ
ϥʼɣķë֮пʼԴԴϵؾֽ⾫뵤ԪӤתγһɹԪʣ澭
㷴ʮ죬¾һľ羡һ顣¾Ƶнķһа˲ľ硣ֻۣҪֲܼиʼȥܴΪ
һīسֻˬ΢ڵȴССԪӤ˿δޱ仯Щپɥ漴뵽ôˣŸոͻƻڽԪӤδãôȴˣ
ͨ˴˽ڣʱЦùоʦ𳣵·;ɻ伫ࡣ˵ļɻǼɣвһҪ߻ħٲԨ
ʱٿǱомأʱµ˼·


ʮ 
ٰйգīسϳʱ䣬ͨѧˣһΪ׵ĹС
׵ĻīسƵʱδϰʱҪգȴҲЩѶȡӡɾ֮⣬īسϻҪƾý˲
ý鲻ƽֽʹ׵гǳҲ洦ɼīسڽֱߵ˺һҲ㹻ˡ
Ȼ׼뿪ٰǣԶڶǰУīسҲͲں֮ǰص˵顣ԤϵĲٰ࣬еǱΪӵŮҲʧȥӰ
ʱұ׷ɱȷŮйءվٰ⣬īسϿЦһ£ҲתȥٿͷԵİӡϾڵ˵ѰҪҪĶࡣ
·;īس֪ҪȥֻŹٵϣ;ǳҪߡֱݸҵܳĴ󴬡һ·ǰУȴ˼λڶ⺣ԲᡣҵڡǵطҶ˵ûΪֻ߷ֶΣҵҲûá
ѵڶ֮вɣ
ƶϵǺϺīسҡͷЦȻˣ鷳ˡ
ʱͻȻеʶԶ߸һ½Ų졣̧ͷǰǰһȺߣ
ЩҲƼܵǰǸǰλѣܰ˴ˣ
ףīسϵɴ۾ȺԼԽԽҲԽԽ
ܰٲܾˣ֮ǰ˵˺ȺͷһһīسϺһֶߵ˷Ըǰٰǣ׵ĳǳأǺȥɢЩӣֶο΢ЩĪҪ޹Ҳǣˡ
⾿Ƿʲô飿īسϴ󲻽⣬ʱǰסͷߡ߽һƣȴöԷ졣
㡭齣ڵӰɣ⣬⾿ôˣǲȥǸϴǸϼȲμСôô
īسϡǵˣǵʱȥμСһԱԼǸ֮ͬһʱ䣬ֻǺΪĿĵزͬŷֱ
ӲڵΪīسԪӤһץﷴˡֻǺҲϳīسûоʧ롣ֻȻֽͬߣԼͺīس̸
ǸƵŵīسϡһۣʱҲ˳
īسǲȥμСôôֻʲô
һһ⣬ȴֻϵϻشһȥɢ·ķӡ
ʲôˣ
Ҳᾪ̣ǼΪµ顣īسüͷѵʲôҪֻʲôǿħͷˣ
Ӷ˶ţǰ棬ŶǣҺ档ͺɽǱߣڵߴ
īسҲǳһߴˣڣֵ԰ڵߴôæôҪɢ׵еˣħж漰׵򰡡
ӿЦǰڵĸִȥҲòȥܣŹԹĦѧϰһǲ֪ʼΪʲô
ûīسʣ˵˳ȻҲ̫ףʼȴΪһ޻ꡣ
޻ꣿīسһҲߴɡ޻ҲǺ޵ԪЩ컯ɣ޴֮޸ϡ١һҲˣ߾ɽ޾ͲܶԸģҲҪΪܿ⡣ޡǾͷƿϸֲֳɡ
ȻڸΪһ޻޻Ʒˡ
ʲô޻ꣿīسϺʵҲԪ񣬷ڸַʲô
޵Ԫ񣡡ҲǼúˣĶһԿҲ֮УҲǼĽɫһ£յõԪ񣿳ڸֳֻࡣû뵽ڵĲ֪ôķ޻꣬Ǿʹˡ
ȺͱҲǰŹأˡǴһ룬ðһֻһֻɲԪˣ˵黹ܲأ
īسҲɵۣûۼɽʱҲ޵ֻһ³ܹ磬һצץ±ܻٵɽ塣Ҫһ׵гǳأѹڻ¡
ڵֵޣЩԪӤڵҲȥæµ˾͸Ͻȥɢաˣ˵ˣҲɡˣ⸽ôֹӻ˵ͻȻԼץһɣǰһ
ŤͷһȴīسѾԼʱķչľٶӼô󺰣ιô˵ˣ㻹ҪǱܣ
īسͷҲأȫתԪӤٶȷ¡ֻһ仰ȥɢЩգҴʱѾԪӤڣȻ£ȻҪȥ
кҲˣֻīسԶȥӰ㶣סѾԪӤˣ⣬ôܣŹ˶ãģ
īس;ƼΪ̫䵥ߣǿ׼ȷλһĿĵǰС
ڷ۵糸֮Уīسֳָɻݴ½ϳޣ޽ʮټ˵еϽףޡ
˷ħʦǼͼǼȥֻһɽˮͼⷨȴǾԪԹʹνʮԼʱҲѯʹħʦⷨоЩʲô
ħʦȴԵ٣ʮһֻҲûСԷħʦΪץƵҲֻͨģڻС
ͨؽ磬ûɽȪûɽȳһֻԪ񣬸ֳһֻޣ鱾ʮ͸ŹŹˣ
ͺɽϣīسϸԶƼɽͦ䲻ɽΡΡȴһվζɽֱһľֱƣһƲ嶥
ɽ䶸˵Ҳʲôοһ֪˭·īسſɽųʶɽȥ;ȴʯ϶µĹ䣬ɽ·
ЩʯСһЩСĵҲˣԴһЩҽȴҲķīسϲȥ㡣ߵɽʱƼǳ
һ鿪ؽ磬֮ԿȴΪʱֱŵĶˡľʯ߰ڵϣһ֪Ǳȳٻġ
īسƵڵ߶ǲ̤Լķɽ֮Уֻųʹǿζ
·߰˸ԪӤ߽߾ȫſ˽ƣ޳֮⡣
īسĻؾƣëƻצƵϺһۼչ֮ȴԳ˽ɫͷ­ȴһͷʨ
ֻſںһͽľһʱ岻ԪӤֲµĽƣڵҲܶɶ˺
īسԥȺԪӤ߳˹ȥλѣһ֮


ʮ 
ȺȻͷīسϵĵʱȻһԪӤڵҲڴ޲ȴҲʤޡο˴ʱ룬Ȼߣټһδؾûиǰ
ֻһīسȴŤͷͺ㣿
īسԷкϸһƣȴ֮ǰкģһԪԺλʦԶ߽ٿϸȴˣȫǵʱһͬйһʱĽɫ
ʱʱīسϳǵͷʾ⣬к漴ſʶȫתԪӤӡһµĽ
ʱ߾ݵҲоīسϵ³ֵߣеʮķŭ±īسϷ򣬳ȣһ쫷磡
쫷ңֱӴīسϸոռĽ֮ϣīسֻһԪӤͨͨζͣ
īسǿԦסⲨƣޣΪòڸֵĲ˶׷īسֻЩͷۻզȻ֪޿£ȴû뵽Ȼһơ
վһ߿Цǰʦ˵˼ӼƣҲͼôһءεãȳһԪһһ
īسҲʶһΪջɵеӣдһԪԺԶһ㣬еĴʦ֣ҲǸΡ
ѣѾֶˣīسЩģҪ֪ԪӤȻԪϢûнԪӤ߳־֪˶ٱһ޶ȣſ޴ĽƣĺεȾˣ
һ⣬ͼߵ˶¶Ц
ԶһάŽһĵҲʱ򣬱˺ſƣҲֻǿάס֧ʱ䶼첻ȻīѴʱǵĽƿȱôЩ˵ǿϢһ󣬵ϢһԪ
һ˵˶ǵͷǣīسҲ飬ֻڽƽ֮У޲ڸֵλǰȴ֪ʲôݣ߻Ϣһ£ȴ鷳ý
ʱЩſƵԪӤҲѾƾŹǿֳ˴˳˽ƣʱϥأϢīسʱ϶ԷĿȱŽ˰Χ
λǸ۵ٰǸͨŵǰһʹһ˫̽ǰһֿȭǰҿƲˡЦЦīسϽܵҼǵ㲻˵Ҫôһɵݴ½οҪѶԷƵý˰
ʵ˵īسֻˣѾ۾һ󼤶
ʱ֮Уһ޴Ѿѽѷ֡ͨŵĸзһ˫ӣҲ֪ǳں˼ƶɡιŹ֣ȴʮһܻˮһȴܶ׹⣬֮±γһ͹Ļۼ׼ӲȴҲӲߣ̤һ̹âɽ˫ȴһ˫߲̽Ϸһ㣬
ֻߣȴʮֹŹ֣ȻҲǽ̤ɽȴδʩչκηҲʹһһ˫ȭ磬кֻһ˵УΪߵһ
ȭƵÿγȭȴȻҪϣաݶգֱīسƵզ಻ѡƵϸһЩȴ־ʮ͸ŹŹ֡
ëԲ˵һ˫ȭȫ޷ۼ֮ϣȴܷ졣⡭īس֮ǰԼֵǸ˻رܵԼɽҲˡǺ˫ಫԼˮԷཻҲûֵúȥ
ȻռϷ磬īسЩҲƵóʹεֶΣҲδʲô˺Ĵȥ˲֧Ҳֻʱˡ
֪֪ЩԪӤڵ߾ҪæȲ˵̫ԶֻսһͽΪˡ
īسϼһʱǰﲻæֻάĿǰƣ±ԶѯʣǲҪȥǵϼȲμСôôֻ
һʣЩȥμСͬʱҡͷЦԶǶѾ쵽᳡ȴû뵽СĽϷܹȷϢ˵ǹڳ飬СҪӳһʱ䣬ɾҪӳٵʲôʱ򣬶ԷҲɲꡣǶżȻѵóһˣҲܸɵţԾһڴǵȺϢȥתתҲóЩʶ
Щʱͬ·ҲҪ߱һߣ˵ͺɽվʵͷŹˡ
īس˵ֵܹСӳٿʱ֪ΪҶĹϵʱҶаħͷ׽ߣ䲻ܹȵ˶ﻹ˼ȥִ᣿
⻰ȴǽҲҡͷһЦԹ
ڴʱ֮ǰϥϢҲѾϢˣ²˵ڶȥϢ
ֻԮ֡λǰһֲ֧סרĶԸǲÿƣǾ½ݡϢߴʱԵЩ񣬵±ֻʱϵþЩ⸽ǳеװҲͶ˼ֻ·٣ô꣬ȴЩó
ԶͷȻīˣػ½ҪֵǸʱǡ
˴ٰǲԶٰǵͨиִʱֻѾϢʱ·ˡ
ǻīسϳںʵ˵ȷһ޵޻꣬Ųֳֻޣȴ֪ǿ޻ʱʲôط
ԶָָīسַīسŤͷһƣȻһŵɫ޻꣬ڲԶɽϡ
޻ȭͷСʯ𲻴ֻǾӨ͸֮УâԵͣȴָҫۡ
ǹŹˣͺɽֲʲôɽɾôͳֹ£īسܾ͸ŹŹ֡ߵλͬ飬Ҳǵͷҡͷ
ʱڶϢҲϢػ˽Ӫ֮У˵ߡ
īسȴʶֻ˶Էһۣʱн㣺ˣ
̸ߺλСģˡˣ֮ǰһֱעϿմԶЩĺѣһʱûȺԪӤУһϤ
ˣȻīسʵҲʶװ磬رɫȴīسһ۾˳˷֮ǰٰʱϮȺһģ
īسͻȻһߵȴǲԣһʱûлعһīسϷݺݶһۣ漴ֱǿ޻ꡣ
һ鼱䣬īس˭׼ɼīس˷ʱ˵Ҫʱȥƣȥ׽ˣȴҲˡ
죬ֻīسչٶҲ¡ץǿ޻꣬¸˲䣬ͳ嵽ɽ·ϣͱڣԾ£
˴ʱŶ׹ʲô£ﻹֹʱ䣿ֻŶԷű޻꣬Ԩ


ʮ 
˵Ҳôʱƿڴѯʵ˭֪˭ֱΪջû꣡
ȴڳҲŷ׷³ɾ֪ԷݡǴͬ·ɽ˱ʦֵҲ˵Ǿ죬Գ£ԪӤڵķ׷Ը£ڳĸǲ˭õ飿
īسϿЦŽٰǵˣȻЩ˶ʮֹŹ֣¹죬ֲħˣԺϣȴҪС
ȴīس⻰ո˵֮꣬еս仯ۼͬ޻걻ߣڷ˻죬ǧһ㡣һ񣬲ζԼӲԷӲӲ
ȣצ絶һѪиʱ³棬һʱ侹ͬʱмܲסͨŵ߷ſĹĻͱһצ˺ѣȻҲ׹ս˼ȴצצ繳ŶԷظȥ
ͨŵ֮£ֻܲ㣬ȴʱһ˫̽ȴצ·ȴԮ֡
˫̽δצཻͼǹͻȻ˴һǳ򣬾ӲڿסΡײ˴ʱٺһȭһߣ
ǿ߶Ǽʶ㲩Ϊȴ˭Ҳû뵽ֻ޾˴һǹ
޵ͷײϣǸֻǿſ˫֣ǰȫԪɴѡͨߣʱҲʱӦٶȷȥߴʱγͣްΧġ
ȴ벻ʱһƴɱҵ·ÿƵԪӤУֲ֧סۡһһѪ̱˵ϡ
һֱס޵ľ޴ƣҲƿһӡ
ԶһãȴҲʵ޴ǸԪӤߣ˰ϢϢ˳򣬸ǵ֮ĵǵȴ޻ôɽ壬ȴȥϢ
޺εȴӱϷŹᣬһҪͻߵİΧȱ˹ȥ
ʱīسҧˮɽſԼĽƲ֣أ˳λ²ýƣȥһ
ΧһȺԪӤУĵԪ٣ʱˮдƣļٶȳ˳ȥҪצԣ
ߣҪƷˣʱҲֶ֪׵޹Ҫյǣޣޣ
뵽˽ڣīسһʱɱӯأ˫Ŀ࣬Ѫ졣
ɱ
ɱīسѻףֽ籩꣬Ծ𡣵һԪӤͬʱɫ䣬Զſںīѣɣ
ʱҪֹȴﻹüצ絶ѾīسϷɽץ˹ȥīسԪעˮУʱƴˮ̫â˻֮䣬ôʱӰҫۣգ
צཻһ˵ײ죬ͨĽŴһ㣬ɢײܻƵɽϿȣγ˾޴նȴĵĻ
īس϶ԣ̺ľ޴ѹȴһּΪʹļ尾ˮƴצ˲䣬͸оԼ·һ캧֮С˵Ҫ࿹籩֮ǿסΣҪԼ˺Ǽס
ѪڣܸоԼԪӤƴĶ·Ҫ뿪Լһ㣬
ǼˣȴҲŵһĻīسϾԪӤΪסһצ֮
±ʣֻҲ벻һ˫ͭţо͸ɫһȻϷŹǧѷᡣ̽ȭͬʱк
īسס޹ƣȻֲ֧סΣʱӿе䡣ֻһ̣ƼеޣֿߵӰȴͻȻ뵽ԼɵǾ仰գѾڸֲܵˣ
ǸʱԼȷΪġŻռ㷲ҲܳŻɰ衣
ǡʼղƾԼʵվ֮ϣ
һʱȫ·ûīسصˤڵϣֻúûһʹؽڶƺɢһ㡣
ʶʮѡ
ߵԪӤæµȫſµĽơڸ޲ݡ
ԼĵףȴǴӺδꣿԼԪӤʵܵסǹһԺսΪʲôԼȴ˲
ңҪøǿƽڵϣƣгʵ૵
ҪƾԼʵվƬ֮ϡҪӵУʱܱ˵īسϵţ߬ȭͷ
Ȼ˾ȵĿ֮Уٴվˮ֮СǱһƬ˫ͫʱȴԵ
ħ
Ǹ׸ߣȷ˵ԼġȻԼҲԣҲΪ⡣ǡ
ֽ֣ٶԾ𡣵µƲ޲ڸȴһīسЦ
ԼʲôħĻ˷ͺ
ΣеŮȻһƵᣬֻʷǸǷһ
ڰʰ̬Ǹڰ˵ӣȴҲȻһĮ֮ǰԸ鶼Ѿס
ǸŮûгѯ飬Ϊ֪ԷȻ˵ˣǾͱȻѾ׵ҪԼзԸһµ⣺ռ֮£пʲô
󴦣Ĵץֻ۽
Ϻ㵺ʮһһֻĿǰ׷С
ڱһѰĳѨѾ±浽С
ڰһһؽ鱨еˣҲֻЦЦ㲻ʲôջ񡭡ߡеŮ˲ڵصĺڰˡ
һţ԰ɴ棬ƲȫòԳü۲ֿȴҲһɫ˶
ߣѰһö޵޻꣬Ԥ֮ջ񡣡Ů˵Ӧϲ£ȴûϲɫһĺڰˣʱ˵˼䣺öջ޻꣬Ѿ͵ϡⷬջʮ⡣
ҹ̫Ŵ˥˽٣ܹԼԦҲҲֻˡŮӿЦҡͷһ̾ҲˣȻ˼Ϊͻƣѿżȴˡ
򡭡ϡУ̫а޵Ĺλһ޻;⣿


ʮ ﷫
ˡ
Ů̾ţȴûнֳֻȻĵ˵ͷȻԸżǹһؼ
ǡ
˵ͺɽһսж޻꣬˵ʱ޻꣬һֻ޳֡ϸô
ڰȴû𻰣·ЩԥһŴˣΪŵʱ޻ˣԺħռ
仰˼Ȼ˵ΪȷǷС
޻ãϾȲһֻ
ڰҡͷֻѾͨųȥΪԱʵûΪһֻԷֵıҪ
һ˵ǰŮԽøμһӿͷֻðԳҹžͨСҲҪɵˡ
˵ʱһȺԪӤſ˽ƣǿסжڸֳ֣֧ҲΪ˵ĶˣڰһĻеƣ⡭Ǹ֮ǰٰڿ̽ǵԪӤߣҲȺһԱ
ǸˣŮȵѵҲôô֮ǰûұ£
ŲûԷ֡ڰҡҡͷȻֻǱ֮ϵͨųΪǡ
ѾǺڰ˵ڶԥ˵Ҳ£仯ܽǰŮӲģüһ֮Ѵ˼ŭ⣺ڰˣôˣʲôô
ڰҡͷǾ˵ʱһ۵߾Ϊͨŵ˲ӵֻޡڴϳ˴ģȴǸ֮ǰǽֹԪӤߡ
ŮЦһȴǴϢѹ˵¡һԪӤߣѵܰβɣ
˵ͨŵ˵ޣϢȴֻر̬ȡ
ףǰŮգգ۾һɲ飺˵ͨŲûг淴ϢĬϵ˼
ǡ
ŮӵͷƬ̧̲ͷʵԪӤߣʱ䣿֮ǰҷԸ˸ˣ
˳ٰǷԲʮﷶΧǾûټ׷ȥݱͺɽһ֮󣬾ֱڵݷ뿪ˡ
𡣡ǰŮҡͷЦһ⣬߽ʲô֣
īسϡ
ݳϸģνΪڡ
ֻ׵ˣħе߶ͬˡ˵ǷܹȵΧҲһɡ
ʱӳ⣬𽥿
ٵϴʱˮƥʿµüͷȴ󻨴֮䣬ٶȼ죬գ֮ѾȺԽʳǽӳڡ
νͬʱأҲһȺ󡪡صһʮ£ͭɫϼʵ׳ĺӡ⸱ս֮еƵһԱȴЩ졣
⺺֮ǰصߴʱվλãΪֻ˴ͱö࣬һɫӸɸɾֽӢӣȴļҸһ㡣
ŵصˣȴǿһ
һ꣬ϴŵħɼ̳λƵŵѡĴû׳ǰ򵥣Ҳһ˰飬ֻԵȻΨһԵЩģȴ˫ѥӡ
ֻǺӹЦƵúúãīСѣ񣬿ǵһҪ͵д֡ȺҪһʵ츳ζҪЦ
˵üǣͣûΪһߵͷħƵ̳λȻ鴫ҿĽīСѵʦҲ֪λɵΪεȾˣ̳ܵīС
˾Ϊȴ˿֮ʣ֮ȫ͸ԪӤڵߡȴ֣ǫλô佱ȥīسֻԪӤڵΪҪܷ
˵Ȥ˶Ц
ֻҪԽӳǣ͵޳֮У޳ЩīСϲǿȥơݳߣʱȻҪ֮꣬īسϽһݳǵķ羰תͷһߵѣһвݣ˷ԵɺϣȴӺò
߽˼ᰣʱԷάæֵλڶ֮ľ޾ȴҲǶһƽʱǺ¡֪ˬ˽ܣڿ˼ҲҪӳǿһ
һˣͺɽһʶġһڵȵͨŵĳϳԮ֣޽ͨŵ˱ȥصСԪӤҲǸѰˣǰСᡣ
Ωīسϣȴʣµ߼
Աţ˵һԼĿģԼһͬ·ҹۣٶݸ
˷ȴҪෳɰˣΪСīسһЩ˵ҲòҪŴֻǳ
˼ЦҪ˵ĻԹҡݵ΢ȴ²īСֻңҴڳϾ˱ǡ
˵īسѽϸ˵ƵŴ˴ҪԵħͷѷͬСɣΣīسҲҪԼǰһˣ׼ȷ𸴡
鷳ʲôīСģӻУһҲīСҾ޾ŵ档ҲīСѸȺ֪ʲô죡
һ˵˼ҲͷӦǣȷīСҲһҪһ⣬ܸ࣬߸ҲˡⶫīСѣȻˣѵô
ڸʢīس˵ֻͷοԼҲƶϵĲ뿴֮еľ޴¥
ǽš̴һݵīسǰͻȥ˵£ųˡѣīСȴй䣬Ұźˣǡ
ݹģһźɫĲīسֽӹתֽ˼С
˼Цֻ񲻺ϣæŰţ˵ĲȥݷһȴԼεˣġ
ȴţһɣ˵ʲô񷨵ģǾ޾нǴжȴЩڣ
˵Ҳֻܳ˶Էһ⣬Цͷ
̹Цһɳ죬գ֮ͲӰֻһֺ죬˵Ϻȴкжĺ
﷫


 


һ 軰
ݳǷīسһ·Ѿ˼˵Ρʱڽֵ֮ϣСߺȣׯջ廨ţƵۻңʵܡ
ʱ˼ᰶ˽ŲֻʶɢΪ䱸֮áͨտҲһһ겢ΰˣȻ벻˱еġˡ
ͣͣڸ̯λҲС˼ݣµǱīسΪߡ˴ʱһʯ֮ϣʯȴһɢм⴦òƷȴǸӼ
˼ˣΩΩФ
īس˼ָȥȻһλ׷ͯյ˼һšָȴʮ֮ѾһС˶ĳ
ֹסվסΣֻ˼ѽĿ𴦣˶ûȤīسϣȴ˼̯λճţ֮õƷ
ǼƷС˶īسһҲʶͶħţְƵţһֱ֧ģȻǿøǿΪǸؽħͷ
Ӧûġ
īس˶һԵģһһŮ˼֮£沿ϸھǻ֡С˶Ц⣬ЦĺˬŮЦᡣ
ȻһҲеĸĸ˶īسȴƫƫ
ΪŻڵ㯡֪ԼҪȥμҲҪȥҪһҪǸħͷУ
ǣƵеƺһһġ˵Ľ̻壬ƺҲѾ
СΪԶСΪ֮˵׵Ļȴ˹ѣ֮䣬īسɽĸ
Ϊ˾ȵҶаħͷϣ֪Է̤ΪԼʱڵĹѻʯûʲôԼǳȥ
׸ߵġˮͨʱΪ˻öԷΣԼԸԼԷ
ڲ֮ǰ׶ޣԼҲΪ˱ʲô˳ȥ
ʵ̫ѣ
īسϿЦҡͷջ˼ȴǴʡ·һʣΪ˸ɣνԼվ֮С㻹ǵѪô㲻ϧԼô
ĿǰԼĴ𰸡
ܾܲԹ۰ɡʶȴ뱻ߵ˼ѯʣīСѣ˵ʲô
ߵһʣīسŻعεӣֵûûУֻЩ顣
˼ҲΪ⣬ûȴָǰһׯǴϢƬΡҵͻȻ£ҪЩˮ
£īسҲ飬ֻǿЦֵºЩˮҲˣ֮һﲢƴǣȴҲû˵ѣȻΪٶҲްܺ밮ȴ¡
˼ȴЦīСѣ֪޾ŪжǺȾˬĺúӣǴ򽻵ܲÿ׼⻰ֻǵЦ֮Ҳûǿ˼˲УǼҾׯ֮УڵСָ֮£Ѱһ¡
һʱ衣
īسһƣȴǴоȡԭĲǵСȴһ˶˻·Ȼ̸ϾжҲԶħĻؿᲢۣɷ׵УȴҲѵõľƷ
һŲ̣һֻҧ죬жȴǼ죬׼ȷؽϷõڷϡȴ˾Ϲһ񣬷¡
ֱʱСǰѯʵλ͹٣ҪЩʲô
īس϶ǻ˶˼ȴһ˾ռģǻ˲⣬ʱǵС¶Щʱˮɡһ˵ţһһȣſġȴһ죬ٶʱȴһԪ
ǵСɵֻۣöԷڱϷЩ⶧ԪǷҲʲôˡΨΨŵŵֽˣȴ̲סָ¡˼ЦеؽԷСУȴҲû
ɺαϷŪЩ׵ѰաǵСԪ£īسϷſЦҡͷֻҲû뵽һ·ȷȣһ﷨
˼ЦɲǣΪҿǻ˲ٹ򡣡ĿΣװǷ̬ʱһҡȻǾԷš
ҪĶԲҪ׼ʱѾ֮ǰĻϣ֮л㡣˼λںֻʹ¡
֮ǰ㶢ǻ˿ѵīСڻһҲоôʱһԵģīسҡͷǫ˵ϾʲôģֻСЩȤ
豭һڲˮŸ֪̾»֮ռȴû뵽ݳһҲ̾ׯ֮УƼá
˼ȡһöа棬ȴҡͷ֮Դ׵Уħ˸չ㾰ֻ֪ģȴħˡ
īسϿڣѾԼ˵ȥ׵ԴħУǿµţµĳ;ֻȴȫȻʧ˻ı⡣ڵ˵˴֮оԿɬȻ⻰ȴԼģʦ˼ĳξƺ𡣡
ֻ֮߳ǣƬݴ½֮ϣԼ˫ۣ֤ʵʦĻ˼ҡͷħ˵ԪһµţޡؿǶõĵߡȴʼղǵû;Ϊ츣֮ϵİա
ʧ˫ȣװϻȣҲܽ糣
û˫ۣװϻرۣһũ̡
ľţصߣΪ˷ڰնġ˼˵ţ˸ֻħˣ󲿷ȴˡоĻޣԽУûϬұĵرֻΪĻܸӼ̡
ɡīسǰˣȫȻ벻һһԪ׵߿˵
īسϽл˼ʡԼ˵ĲЩʧЦǸʧˣһʱЩɧ
һоˮʱֻظ˳ɫǣȴԵЩȻǸطѾˡīСѣȴһҪססطסطסǡ
Ǹ֣īسѾ֪һѪ֡
ƴסԼĶصȴŶԷ˵Ǹ֡
Ǹǡ
īׯ


ڶ ޾
īң˼֣ʱɷеĻʦû˲֪֡ǵĻų˫ǵĳɾ׵аհҵҿǵĻһ֮УҲһī֣Ҳû֣
ȻģǵȻģīسϽ˫ףڶԷĵطȭͷڴĵźīҵĴˣīҵж
ڴʱ˼֮УͻȻųɫâ͸ȴˡīس˼ᰶһۣ֪ѰϣͨѶ
ʱöͻȻ˼֮зɳڿȦ־ֱȥʱв豭ֱȥ
Ǻٶȼ죬ʱīس˼ᰱβסԼݣͬʱʩչѸһβһ·Ͼŵ·̯ȻΪ𾪵ģǼҲ̾ׯСϰ壬Ǵһϰæ콫λӸ
ЩлҲᣬ߸öһ·׷мȴתغֵĽֵȻԵûٹһȴѾݳǡĿȻܽǰ澰ɫƵ
īسϸոŵˮеĳʪζȴѾ嵽˺ɳ̲֮ϡ˼ͬʱīسȴ֪ԷδȫȻԼҲûжýµķǧѥ
ö齫Ǵ쵽ڿ΢ζǰС˼ᰣָŴīسϵīСƬ󺣣ɽδ׳ɡ
īسϵȷδƼɽΡ࣬ȴδƼǰ㲨׳
Ǳɫĺˮɳ˻ϫɳ̲ĺǱҲ˵һ޼ʵش󺣣ͻȻ뵽
˶Էĺˬ˶ԷĴ׳˶ԷһͭɫƤʱĹЦѹһҲߡս󺣵ж͸볣ģɷǵǲһġ
ӣ˼¶Ȼ΢ЦʱҲӸ߿ոƬ󺣣Ǹʱֻòһ޴ɫӰˡɵҴ߳һֱʱ򣬲ű𺳡
˵һҲ󺣵վʮǧĸ߿գͲģ̵ĺͻȻԺ
īس˼ͬʱĿͶĺ棬ȴһ޴Ժ׸Ĵ˾κˡǼľˣīسƵĿɿڴֻԼǼһȣɳһСⲢ޴ǣȴʵо
˼ߣҲ̲סݣ̾һ޾ţ
Ӵһɵľ޴㣡ĿǰƬССĺȫȻɲȫʱīس˼ǰ˿籩꣬ں֮ϣȴҲֻ¶ͷ­ˡ
ʱͻȻſ̣͡޾֮зɳں̤£תۼīس˼ǰſ˫֣ѣīСѣǾõ
˼ᰵΪߣʶ㣬ʱջ飬Ц˵Цˡٶһʱ䣬Ƽ澰ȴҲֵˡ
ɣǾ޾ôīسָźϺһƬȴûʰһȣվһé®ꡣʱƼ㾰ɫȻƲסľ
̹ЦһīسϼתȥǳǾ޾ߺ٣СڣλСкأ˵Ҫ㽻ѣ㿴ô
Ǿ㣬˵Ļһǵֻ¶ĤˡҺãʱڳ˽Էǳˣް
ȴִЦīСѣС˵Ǻܸ˽Ѱ
һīس˼ᰶȻʧЦȴʱֻСڵľ޾Уȴ߳һ˳̰㲻Ψһ׳ͭɫһģһֻϴ֣һ˺ۡ
վСھ޴źϵ̷ſɤ˻࣬ɶϽʹ˼Ҷȵòͷ
֪ˣϾתͷ˻һ䣬īس˼һƣƣǲңȴҪҵˡðɣˣλߡ
˵Сڵ˹ȥīسϴʱŲջ飬߽޾ڸ֮С
˼һߣһ߸̾벻޾źôֱʣʵɸۡһβ޾ڣ
ôһ˵ǰ·̶ʱЦҲôֻϣھ޾֮Уʲôͬˡ
īسǶԻЩЦã˵ѵܹڵɽ֮УϢŷ˲ɣ
޾ſ˽ƣˮʪԱڽ֮⣬оīسϰΪ俴Ҳھ޾ƣȴû𺦾޾ı£ʵǷͬСɡ
ǱңһɵӾסǱߣãƽʱеĳ٣С󣬵ǼȻƤҪʡطʵǵĻΧ󡣡̲У֮ǰߴٵۺӴʱһ㣬޾ͨ·һһ⡣
޾ͨ·ԴȴǰڱϵһſŶӡκһö׵ͨնԶ޼֮ϳ͢ٻǶЩ߶ԣֻǻᷢӶѡ
λǰҾ޾ŵĴǵۺָǰһīس˼˽ܵͣ½Ųȭ񣺡»ԸҪ죬࣬дˡ
ͷҪȥ̵̽ͷӦǣƼԷһöɫӺУȴǷʣⲻǻû׼ô
öСӽˮ飬У㲻ӾҲˮзȻ޾кӣǴСںˮ˯нԪӤϢ֮󣬲ñˮҲںк硣һȴҪһöԱʱ֮衣
ķԸžˡãͳȥˡǵۺչһӣ˸˸񣬼ȥ
˼ǰУʱѾǴǰ
װֻͨīسɽʱݴԺãֻ¾ݳͨԱլԺҲҪԵúסΨһֵһǵŴָͷС鴮Ƴɡ
ǰǰ·վӣλõıǾƫƫԳ࣬ԵüΪŹ֣ײࡣ
Ǵ֮ȴͻȻһ첻󣬵ȴʮ
Եû䣬˿ûмƽ˵˼


 ׺
ոմ˶Уûīس˼᰷ӦǷָϽӵรˣϷҪС˵λɲС
˲˵仰ˣһʱīس˼᰿Цá˵⻰ԱǾ޾ŵ˳ƶǰߣīس˼˵ģҡīس϶δıǰֻ֮䣬ǴøС
̹Цǵ֮Сīس˼᰽֮롣
ڵװһޣӣŷ֮⣬ûжİ衣ΨһעĿģȴһλһž޴Ĵ֮ϣһֻ֧ͷһֻźеƵĳߡ
ǳ߿òʮģȻߵͣжϵġͣǺڴϣ˫֮ȴǷâ֣ǲ°ͣؼĺǽ˳档
ֻ˵Ҳ֣ⳤüëͷɫΨǳֽīس˽ڴϹЦֱϥкŵֱϡ
СӣӲǽôⳤЦһ漴ĿͶˡ
һɨīسֻԼһһѹĿ֮дȫ¡оȴ֪ߵ˼ᰱܸǿҡ˼ᰱͱжƽʱ˼ʦųϼδй㱻һۿĸо
С˵γȥܳüȻͬһ㣡ǰ׺˵øˣ̲סֶһھƣָ˼ᰵ˼ᰣ
˼æǰ񣺡˼ᰣɡû꣬īسȴѾƼǱλ׺Щͷֵ񣡡
չ˼ᰵӣīسϵǲҪЦʱǰ׺ѾĿֳָīسϷ򣺡īسϣ
īسʱһ࣬ѧɣûǰֱֻīسϣɡ
ǰ׺߶ʱЦ۾ӶܺáСжˣ
Сһ˼̲ס뷭ۡ˵δظҪɷһĪⲻʳ˼̻ģǰһģ˼񣬵ǵһμ
ЦЦֵнʮˡ˵ԼнȣԵáҪ֪Ѱߣڣ඼ʮʮʱ䣬֮һҲֻͣǰ㻨ʮ겻ѴﵽΪߣǺ˽ܡ
û뵽ǰ׺ȴЦڵǿҲϵüӵˡ
ʱƵ˼ᰴֻԶԷΪ˵⻰ǿ佱˵ǼӣԹԣ
޾ŵ˳ƶĳٶȶ룬ȴоˮѾʱֳɤӺûˣǣϽ̳ˮ
䣬ͼתǴ߳һ꿴ʮ꣬һ׾ӣһɫϵ䣬״ųţбһ̳ˮʩʩȻǰ
ߵýˣ̳ӷǰ׺ǰīسϷĳࡣ꽣üĿףȴԵӢʮ㣬һ˫ɫͫ䣬͸ϵĳ
Сӣǵʲôƽ˵Ļȴʯ쾪īس˼̲סһۣƼԷ顣꾹׺һԸӣ
һʣǱӰûһǳɫ˺һŻЦ㾫֣ӵƣ˵ձ㽫˹ȥ
ҲΪ⣬̳ȴǰЩ˵Ҫƣ⻹û죬ʱҵͷ֪ˣҪƢġʵһȫӷģ
һ첻µز̬ĺʱԵЩΣʱͷ㿴ⲻǽ˹ͣҸôλꡣ˵֮䣬ѵ׺һ߽͵ߣһָīس˼꣬飬ɽҲҪ
ôԣоһоֱ̳ߵīسǰͻȻ¶һЦݣλ磬ղˣīسôԺҺһīɺã
īسɰʱƼ׾ЦݣҲ룬ʱͷȻԣʲô֣
ŶԷͻȻ뵽ƣַһ˿ůǸ˵СѾͷʱҲɽϣȥ˭ĸƨأ
˵ͷûлشȴͻȻһȭֱǰīسϵ°͡ȭͷԪϡȭȴǼ졣ʱīسߵ˼˾ҪֹȴҲǸϲˡ
ۿͻһȭҪīسϺ޷°ʹȴͻȻһָͷ˰;ָͷģȴ΢Цīسϡ
Ȼδ뵽īسϾȻ˲Ϣ֮䷴ӦȻ֪īسױΪ˸ħţǺų֮׵ķħʦ󷨽һڣħԵݰƵ֮СƽʮֽħֻʱСһ˿иö֮ϰߣǶΪ̫߳࣬͵Ϯͽ;ٶ
īسϲգֻǳŶԷס˲䣬ָΪץ׽ס˶ԷСȭͷ¶һЦģǸīļ񣿡
ȭͷ׽סãҲ֪ԼΪ̫ԶȻ͵Ϯ޹ôйҲãһīسϵӣȥһ
׺ȴ˿ûиԼ̨µ˼Цããáһ˵ɣǰ߷һЩ֪ߵغˣ
īسϴʱæſ֣׺߹ֵʧˡ
ѣȴƢת첽߻ǰ׺ߣͷȥ飬֪Բ
СīԪӤΪȴ֪ɽʦӺˣꣿ׺ߵԼһۣӽʮ꣬ʱʼУ꣬лǰΪҾ޾ﵹˡ
˼᰻һкʹˣʼ뻯ڣҲʱ䣬ȴ벻
֪벻Ļں档īسԥһ£ǰһҲ⾰Ͷħţħвδκţʮţʽ̤ż
бԪӤڵߣ˼θɴ𺳶ʡˣֻҡͷЦ治֪ģ


 Сҹ
׺߹Ц͵߶ӵļ򣺡Сӣڿ֪ʲô˰ɡ
䣬Ŵϸգ֮䣬īس˼ǰ˹ֵʱҽֻ»
ϷǾ޾ħѳϷΪ˵֮䣬붶ϲϷһ׺Ӱɣ
λԳư׺ӵĳ֮˼īسϱ䰲֮ס޾š
޾Σλھ޾ڵȴ˿оҲ֪Ľơ
ÿֻҪʱͻͨԼ㴦ھ޾ڣīسҲ֪ѾҹЩ£ǳ;޾һɺ֡Ҳ֪˶ٻǣīسΪԪӤڣҲЩԲ
Щ޾˰ںзڣ׽ϺϾʹϯīسϼڲʱ䣬ҪŰ׺ȾƣҪž޾˺ȾƣǱ֡ʼʱҪһ˼Ҳ찵֮Ҳֻܰ̾Цɺˡ
ЩӵҲСֻǽ꣬ܰҹֻҪīسһע⼴ϮȻīسÿζɴˣԷҲ˵ãÿʧҲ໰ֻѰᣬ˴־ս׼
īس̾һԴϴһŶ˲䣬ֻ룺ǵգ֪ҪʱܵҲ֪Ѿе
뵽նҲһƬƺ֮ΣīسϱЩ᲻ԷÿͣȻޱȸмÿ͹ͷҲǽпΪѡ
ʱ⴫죬īسӦһš
űƿ¶һ˿϶գۼĹһԽָ϶һīسϺȥ
īسϾҡͷ̾ʱ䣬֣ʳָָϣǽָԼǰһ뽫֮סǵڼˣ
űȫ򿪣վ⣬Ǻİƴسָͷȴƫƫ˶Էָ֮䣬˿
īسŶԷͫףƼڲŵǿͻȻȤǰǱŤ˼ȴЩɰ
վŵģȴֹһˣ걾ԵЩ棬ڲһСӰ
ǣīسҲע⵽ǸӰһȥ밽СŮһ׾޾˵ķΣϣȴԵôˣЩɿ塣ŵӵı飬΢С죬סС֣˰īسץסֻϣһæקģʹʱ΢죬һ˫ҲСè
īسƵֺֺЦֻ룺ôȥҲǾͱ˻ôʱſһ֣һŮȴûסһʱֹסʱ˼ڵϡ
Ůڰ󣬴ʱȻѹشŲּæӵһУû°ɣ
ģƼ˾īسҲǴΣæҲȥСŮۣīسץŮұۣʱĿϣȴֲīسЦԷǣʵԸٺһСһʶֻ΢Цһ£ȻĿתǸСŮʵû𣿡
Ůص˵ͷֳһԼұۣīسϸϽ֡˭õ֣ŮѾС鲽㵽˰ֻ¶ССԴգžش۾
ˡīسϿЦһ£ֻýȷں棬ӣʵʲô£
һһͷģҵҪ㣬˵ǿ쵽ˣҪףһγһ·˳硣
ףѾ쵽ôīسһϲ漴һΪҲҪף˵ⲻǾ޾ŵλúѰĺȾͷˡ
֮ȥɣǵܾˡԴǺСԼҲ˵壬ԼΪǰˡ
īسѹƽϣֻҡͷЦһ£밽̸ֺֻȻˣǱ߰ɡҪλǰȵüˣʱѰһ˷ҿԲˡ
ӿͷͨߵīسҲѾ죬òŰ··ݣ˾Ȼһ仰û˵ȴҲԵЩΡ
īس֮ǰĴССһģֻաֻôҲѰ˼ԼǵСˣΪζԷԼ⣿
һīسЩģǸһֱͷǣŰ½ǣһԲŮ⺢ӿʮֵСӼڣǴͷβһ仰ҲûУ֮ǰѹڵϣҲǺҲδһ
ôƯСǸưͰɣ뵽ֿԣīس΢üͷ̾һ
žǰɾ룬īسյЦȰ֯һֵĵӡ
ȻϡԼ컹ӲˣīسϿЦһ£ӣʹڡ
ȴʱŮͬʱͣ½ŲתȥһСģСŮͷ˵СҹͲҪȥ˰ɣȻҪ㿪ˡʱȫᣬ֮ǰϵ׺ʱĵȻīسʱľǿȫȻͬ
ͺһֻС⬵һ㡣
СѾͷĬĬԵص˵ͷһЩڴĿڰɨСīس΢΢һЦīسЩãȻ漴׹Ц
īسҲ˻֣밽һͬĿСת뿪
Ǹӡǲ˵ôȻ֪òƻش𣬵īسϻ̲סѯʡǸ۾ɾһηηСŮЩ⡣
ǶԷٱʱǸ΢Цȴ˵شҡԼĻΪʲôܶԼ¶Ц
ӰǾǿ֮УīسƼԼӰӡǶԷ͵ϮȴδյҪԭ򡣶ǸΪСҹŮϣīسȴƼһŮӰ
ǸѩƵŮʵСҹһҲ
ѩǸǿĺӣǿۡȻӴʱ̺̣ܶܶīسϾѾֵᵽǺӵļֻ֮͡£ΣڵϦʱ
ưͣ˵īس֮⣬ȻӦʮּңȴشˡСǺһҪץסīس½飬غš
ȻīسѾ˵ί񣬵ȴСҹСҹŲǲ˵
ǣǰӺϾʱ˵ԼֵģīسϾȭͷһֺĿЦвīسϷ񶨵ĻҪȭˡ
Сҹ˵Сҹ


 
īسûĺģǰеĺ塣ӺϾǸСҹŮӣǾ޾ŵô
ʱȴλغСīСɣڳʲôأϽ
īس밽һۣûüڻӦԷǷСС֣Ѿһ̸ۡȻٽвȥغһ첽ڡ
ںССӰīسЩЦõҡҡͷ漴Ҳ˽ȥ
īسԤϵһ֮ʮӶǺȵһӰ϶ҡͷԡо̣֮ǰĵۺӣʱīسȻѾ֪Է֡˵ֲ̫ǡ˵ǳƺͷ
Ȼ۵Ĵ֮ϣֻǰȴһľľԺоľ̶ɣˮ֣ó棬ָĥɰŵһ㡣
˼ᰣľԱߣһһһغš
֮⣬ȴƽͬĵطǾŷϷõһֻ롣˵Ǿ룬ȴǱѰĴ뻹ҪıǿɳΪˡīسϴӵŶ룬һ·׺ķȥ;бֱߵһھ޾źúк
ߵ׺ǰʱǰİȴѱֻ룬īسͷƤ飬֪νġءݼһ񣬵ȴһҪһˮ
ϲīسϣŴ͵Ϯδ֣ܵССЩˣʱȴھƳֻӡֻڿԷõľ̳͵Ƭ֮ͽֻֽһֻīسȥϸڳ顣
īس̾ȴŹأֶ˹룬ǰһ٣漴ʹصУһ
īسԷ˵ͷ漴΢һԵ˼᰼񣺡ɡ
ʵЩʱգҲͬھƺѹ粻÷ʲô𱰳ƺ˼ᰴʱԼһɣǾЩζ
˵Ѿ쵽Ŀĵˣīسϸշ룬Ѿָ˰һۣҲûᡣֱǰĵ
ԳΪ׺ӵЦָֻ޴СīҲ̫ļˣֻ֪ƺȵҲʹ죡
֮ͻȻһտɫˮΣ״㶹ȴԵָˮζʱǺ֮С
ϱԵƽȵĺˮΣͻȻҡҡδƬ̣ȴͻȻԺһɫââҫۣԵȴڿ
أâΪ󺣡
ھ޾ߵĶʹ˸۾һ£ŷо룬鲻Ըߵīسǰɢͼһָһ£Ȼ˵ָķλžһ顣
˵ţָֽƶһ£ָλڵͼʾȷѾĿǰڲԶīسų³˷л޾λ壡
ЦӴֱӣ߾о룬зǣСī˵Ҫлǰæ˵ǸηǣδԪΪȴѾѹ֮е
е຺ӻһۣʱ̶ʱλվ߾оȽԷ룡Ǻȸʹ죡
˴ͷ˶ʱҲŸ߾׷׽£Է룬ٺȸʹ죡ȸʹ죡
˷īسϱΧУֻ˼Ԯȴ˼ᰴѲɵĴ㣬ֻһЦ漴ȥ
˷Ӳ˵īسȴҲʵϲȺϺӣԵôֱɣȴ塣ȻȫߵƮݣȴһɺ
Ƶŵˡɢˣһֱʮġ˷ܽύСīſӻϲýԷܶ룡׺ӹЦŴȵ˷СīǰӼȻ֪ˣȻҲ֮ܲܽƵŶǧħͷǣСīȾƣÿһ룬ҾʮöƷʯÿʮټʮöƷʯ
öԷⷬ˵ǣīسижﻹ뷨ϽץϾ룬ǰһƵīسڴл壡˵ձ㽫һƵ븹С
ȴʱ˳ͷĺҲλվ͹īֵܣǷҲɽȥҪʶˡɢˣֻǸû
ͷһۣһģֻ⸱ģֻЦȻλ󺣵ʱһЦݣ⻹˵Լ֪ô
ۼ޾ŵ˶壬һŵ˼ﻹסʱҲվīسϵسϣҲܴƵŵҿԴԼȥݼɸϣܽΣҶƵȥԾౡ֮Կħͷ
˾īسé®˵Щʲô
ǲ֪ΪΣȫȻ֪Ӧ˵ЩʲôֻԼžЩ֮УһŻաҲ֪ǼǸжֻ߽С
ŷеȺߣ䶯һ촽Ǿ仰ȴʼδ˵ĵЩ޵ġ
棬ߡЩѪȣΪһ֮˽ܺںκζΪԾͽǿʳߵߡ
˵˵ؽ桭УӦûǸħͷɡ
ҡҾԲЩߵġЩħͷīس˫Ŀֺ⡣սȭͷߵǣῪڣ·һ˵ߣӦǵ˲Ŷԣ
ʱ򣬰ȴע⵽ǵĻ֮ϣͻȻ쾰۾ͷӣ쿴ʲô
ԵüȶͻȻʱס˵ע⡣һںӽվӣĿͶƬĻ
Ϊº롱ķǾ޾׺ԼȤζƶɣԲᡣƲͲ˵ȴһѵһ෨
ͼ֮ãܽԲʮˮĺʾƬ֮УνʵõķƬĻ֮Уֳһ쾰
֮ǰһƬĺˮͻȻȾ˺ɫڳԼٶɢڹĻ֮ϣں֮УƼ֫״岻ʱ棬ƿˡ
ʲôʶЩʧ롣ߵİ׺ӣƬ󺣵ȴȵʲôˡ
С࣡ͷԴϷһӣȥ̽
ǣ㵽ͷ̷¾룬ȭӦǡ漴չ֮⼲ɶС


 
˼ᰴʱҲվʵɣĪǱǶǼѲʶ㣬Ƕѯʡһʣ뵹Ҫûīس˵
ܿŨī캣˲աƤӦѰɽ˲ͷʹģȴնһ֣ﱾʹ࣬ʧ֮һȴֳ˼ᰳû˵ϸüֻһǱףںû˷кͼ
ЦСᰵ֪뷨ֻҪˣȴҪ⺣𲻴Ӧ
˵֮䣬ϯһھ޾źγ֮ȥһ棬Щ緢ζ·Ҫȥμһ־һ㡣ȻδԸȺȴԼʱʲô
Ƽ޾Ƭ֮֮Ѿֻʣ밽ԼԼ˼ᰡīسǰһɣ֪ʲôҿ԰æĵط
֪īسϻ˵˼ſҡһ£ʮѲǾ޾λѵֻ֡Ǵ˷ȻسܱܲϹۣһᡣ
ͷӣҲҪȥʱ˶̬ˣȻīسϺ棬Ҳǰսȴû뵽ӵ۾ôôˣⶼôˣ
ָͷһָһС£ôࣿһЩˣǼʲô
ǰɣСīȥŮ춼е󷨿һԾѾǰ˼ᰴ˸кС᰾͸ȻҶǶһҲһдһ²գ
ɣ

˰ţīس밽ͬʱк˼ǴϲīسϴһɫʱΡ
úôţҲҪȥȴīس밽Ľкֱ仰˼һͬʧ˷⡣
صİīسϣȴҧȭ˶һۣԴӶԷ϶ĵ뷨
޷޵ٶȶ룬һУֻ룺ȫֻΪ̫ΪֻҪȴϽҸһͬǰȥ
ƫƫʱīسȴץסˮ¡
ʲôҲҪôһ꣬ʱüŭīسϣŶԷйԼеĲޡ
ʵ飬īسβ᣿ʱҲǸеʮֵĲʣ飬ֻ±ȰҪǿңҪȣ
Ϊʱ׵ûֻߡ
Ϊé®ûԵһζаʱһ֮Ұܡ
Ϊٰǵûص˵ϮҲֻŶԷﳤȥ
Ϊͺɽûֻ޵ĹҲֻʱѡ
ڣΪûֻܱ޾ŵˣ˼ᰲս
ƿڣֻڵΪҲӦÿһսŶԡīسץŰֱۣȴû뵽ʶϾԽԽڽаܲס֣֣
кīسϷŲԼʧ̬Ͻɿ֣Щε˵Ǹ
īسϵҲҪΪѣʧʣʧȴûӰ쵽жϡŻһ޷޲ƽģİīس΢Ц͵ʱˣþƷйиҪҪɡ
֪ܶԼЩ⣬⼤ѵŮټſҲô
׻ǺӣһϹµʲô˲ģߣ
ŶԷʱīسϿЦһ£Ҫ佱ԼˡŷȥīسһۣƬʱѾȾɺɫĹĻȴһ˿ǡ
֪ΪΣƬɫһֲԤС
˼βŰ׺ھ޾дС
Ȼ޾βСڵľ޾֮еľ岼̽סЩӣͨ·ȴġٶȾǼ죬Ƭ̱Ѿ޾첿վھ޾ʺലϡ
ʱȫǺˮվؾ⣬һСɵ졣
ȴ֪λЩʲôֶΣ˼֪ԷΪԶԼ֮ϣƴӵ˼Ȼ֪ѲƬ֮Уֻ±ͺɽϵ޻ҪӦ
ȫȻƲΪǳȻֻһ𰸣Ǿ˫Ϊʵڲ̫ԶǰڡǺڣǡΣֻҪλڳӦúѷˡ
ʱ޾СѾſͣʱһ˼ſɽ˼̤ȥǰȻʲôҲûжãȫƾԼڿС
ϹͷǺܾöûˣǸ֮УλڲͬҲûжߵӣȻǸ׳ˬģ
ϸ߿գ˲Ϣ֮ѾĿǰս
Ϊ˱е޲Ͼ޾Сڣ޾һܷɵñڿУſ˾޴Ľƣ޽ԶһƬ֮С
ֻס޵Ļ£޾ȴвá
ֻЩֻԪӤڵ߿к˱ˮ飬ڻͰĻ֮ϣǱһƬڵĺ֮Уں´öԪע֮Уʱâ
һʱͬʱŰ׹⣬ںˮ˼ͨâƼںµȫòʡ
ǹ޾Сֻڲ֮䣬һ޴ɲͷ­ں֮ϣʮ֫ȴǱںУֻĸ̽棬ϻž޾˲óĽƽ硣
˵Ϊ֫ڴۣÿ೤һ֫ڣֻ˰ɡ˼᰿಻ѣ˵ֻ֣ԽߴԽࡣǰֻһƾʮ
ۼ޷趯֫ڣסĽ֮Ĵ򣬲Ϸ졣˼ΪڣƼ˾ҲͷƤ顣
ͬĽŲͬЧáʱ޾ֲóƷڶһҲǼʢΪԷħ
ҪλΪ߷ʩչ˷ֱվǬ㡢롢ޡҰ˸λʩųԪơһԣһסڵҲҪԲٶܵơ
ǴʱֻȻȷǱסжΧȴƺȫȻӰһ㡣籩һĹ֮£֮ھ΢ζ·һ澵˼˿ϸ΢һ㡣


 ս
ޣֹħ治̫ƽ˼ҡͷЦƼóҷˡ
ʱԦź״޵ľ޾߲ԼͬԺ׳ǺԾʱһ㣬˻ƿˮ档
ի׷
ǼԦĻ޲ʲô߽׻ɫƷƫ¡ģ㣬ˮбԵ鶯
սľ޾߶δڵΪòս׼ԦŻԾͬʱ׷׳˷䡣
իǱԪӤ׹Ҫ߳׵ƳȺ˵ȴҲǼϬ
׹֮Ծ˸£ڻ谵Ŀл˼ɫâںϵͷ­
â٣ȴԲǺ趯֫ڵ㡣
󣬵׾ʱۼի׺ںµ֫ڴͻȻһͻ𣬱ֱͷ­ǰгһţһ޴ǽһ㣬׹⾡¡
ﷴӦÿ죡̤ڿռʣλаԷħλõͷڣһһλվ̺࣬õôȥҲʱ䣬ֻɸƽʱԵĲ̫һ
̻δ𻰣ͼһӰͻȻͷϿռٽ£գ֮Ѿͷ˿سڿ趯ǰ׺ȴ˭
ӣЦͷԽԽˣʲôʱҪŴùġˣ׼ȥȹ౥ٹ
仰һʱڳһھ޾߶ǴЦڻϣǱں׵ˣҲ̲סˮ塣
˼УٶȴԶʱŸϵƼһЦøˣֻЩûͷûԣĵȴֻ޾ħУԹģ۲ǶƵϸֵĲ׺һˡɴʱħѲĺޣ˾ȻЦݵʶȴԼ
Ȼˣ׹棿˼һǰһսԸĿǰҪ˼ң
֮ʱǱڽ֮еȴͻȻ
ʮͬʱ̽棬ͬʱײܵĽ֮ڡǹҶͻȻȻڳ߽ȴҲһֲ
ֻһͬʱƱҲǹػýƵİУѾɿԸߵģǿסΣȴҲѪڣŻһѪ
ͻȻǿˣڲйߣʱ졣һִƣ漴Ԧŷɽ˼Ǵս
ʱһѼ˷źȥٶȼ죬ü֮мֽ顪оˣλڳǿظоˡʮþȵľ棬ʱȴ˱仯
·һ㣬ۼڵĸֳԼܣֿԼǰĴ֣һɺɫŨ֭
еķһ˫޸ͷС൱ʱ趯ν硣īɫŨ֭δѾ޸迪ľ絲
ֻǰ׺ܵī֭׹뺣Уȴʱкµľ޾˳˴Ũ֭뺣ˮ֮УһƬǣâĺһƬڡ
˫Ŀֻܿʶʶһʱæ
һȣѾ嵽ͷ˫һϣɽƵͷ¡⣬ǹȴҲʵѲִֿʱٶغϣһ룬ž޸âֱϡ
ֵסʱ̵ϺͷԪӤڵȥ˵ˣ˸
ʣ̷ֳ֣Ԧźͻ޵ԪӤ߸ۺͷָȥ֮ǰ׹ͬš̱߼ⷨǰȥ
谵ĺζ֮УΪ׵һѽѷ֡˼֮ǰйϾ飬˴ʱűм޴ֵĹƣһʱ䵹Ҳǿ֧ŵס
ƣ˼᰽ָһӣһħ׹⣬ǰһֱˣһýŵһˮ졣һԺϮ
ȥûûˣ̳˽²̤ķɽ֮⣬Ҳ׼һ޸ʱƼǸ˼Ϯȥʱһ¡
ȴһǸвԷУֻڶԷƤһɫۼ
ȥȻûûˣ˼᰼ԦɽֶαȾ޾˸ö࣬ʱչζҲǱͷԣʱս־۵ס
ﴥʵ̫࣬ʵ֪Ѿ˶ݡʱһ㣬һʱ֮书ǣڸҹ֮¾˿·硣
׺ֵס湥ƣһ˫޸֮ǽԷһһ֫ھնϣöϲ㴦ѪɫҺ󺣡ƫƫǹﲻ˿ϼ죬֫ø죡նٸ֣ȴʼղΣЩֽ֯ɵķǰеһʱ֮Ҳ޲ߡ
ʱͷѾָЩԪӤڵӽ˵˾Ժ̳ͻƣԼҲ֮ٶȼս֡
֮⣬˼ڵֻǣãȻ࣬ϣʼղʹ
Ǳߴѷʤ޾дʱȴҲæһš
Ԧźͻ޻һԪӤ߽ͬŰҪٶȴסûЩ밽ۣǾһ֧أһƤá
ȺںŨ֭ʴܼ漣ˡֻһǽаͷö
ָһڵͱӣ߾ټ԰ơȻԵûңҲ
ǹﵽô£ȻţǿǣƵҩһſŷַȥһŮˮΪ˵˲壬ϱ
ʱھ޾йߵīسҲæͷۻЩŨ֭ʴԪӤߵҲˣ˷Ѫ׹ȴǲµҩУǵעԪѪͨ粻ɡ
׽˵ȫīسȴֻԪļ󣬵±͵ϥϢ
Ƭ̣㻺³һȴǸСҹŮӣվԼǰ۾һĵı鿴
㡭ڵôīسϳֶԷƽӡ
СŮ˵ͷȴַɿҡҡͷʼû˵
īسЦŵ˵ҪģһҲûС˵ţֽĿת˷ΨһһƼ⾰ĵطǵӳ޾⺣ĹĻ


ڰ 
͸Ļ޾еǾƼԶս֡ʱ˵˾úõİҲ˹վСҹߣеʵСҹоô᲻ˣ
СҹȻ˵֮ǰһæ֮УȴҲǶӴˮæ˰죬Ҳѹְдһʡ
شģСҹůЦݡ
֡ʱīسȴͻȻ
һֻһ㽫ĿƵīسϷ򣬷ʵʲô֣˵ڲŻعֲʲôˣ
ʱŲīسϾһƬ
īسŤͷȴָƬĻһûеĿʵ㣬ǹˣ
˵仰ʱīسʵҲûʲôϾֻǴӹĻԼƳһ㣬ǹﱾ;޴ǳһȫòжϡ
ûлشīسϣǸСҹŮȴص˵ͷһξӷ·ڻشǡһ㡣
ƼһĻ˶о仯ôӦʵ˰ɡ
ôʲô£ϾףƼ⸱쳣󣬶ʱЩʧ룬ǰץסīسϵ֣յýġ
īسԶҪ򾲣˾ϣҪšǼȻõ£˼ҵȻҲõ
ѣʱҲ΢ӦԣȻǶˣͷôġ
ŰɵʱīسϽִг˳һָ۲춯ȥԮǡ
Ҫȥ
ԷһҲҪȥæīسϵȻû˵ĻȻӦܷ״һûвأʱ˫սھУδ˿̵Լһ㽫Ƶ
οΣԼʵڲܾھ޾иɵȽˡ
ҲȥõīسȷĻش֮󣬰ԥ˵
īسϻشնУҪءʱ̬ȴһμŭ˰ӷŭسûʸֹңûʸң
ۼ˷·ҪСҹæ嵽֮䣬ͼŵ˷ֿڹˣīسô밽
᰽ֱŷ˽Ųֻһ仰öԷȥ˼ҪñΣ
仰Ȼ赲ס˶ԷĲСҹʱ˰һۣ΢ЦļͿ첽īسϵӰ
īسʩչһ·Уܿ˾޾С˵첿վھ޴ϡ
ɫͷܽźˮͺǺϵĹµһ㡣ڵذżܻ
˵ȷ׼һЩǼܺͣһڱϵСͧȻЩİīسҲֻ֪ںáͺΪûΪ߻ͨҪз費òһ㣻ˮֻ߲ˮˣҲҪ
īسһԼСͧȥֻԭСͧȻҲʯΪԴں͵ĴͷһֻԪעУڻڲʯװãӶ
½һðɡīسŪײַ֮̽Ԫע뷨ؽͧϾ󺣣ʱԪӤڵУСɽϳҲ޴ѧˮԡ
ȴû뵽ʱһֻС֣ȴͻȻ쵽ǰƽ̯ɼĴһСɢŵɫ⡣
㣿īسԵŮüͷʱվߵģ֮ǰܳСҹ
ѾϾǶԷôܸԼٶ飬ȰΪʲôᵽȥɡ
Сҹ˵ͷȴȻְǰ
Ƽ˾īس̽ʳָָָϵöʵ˼ǡҪöӣ
Է˵ͷ־һֻһ̷Ķ
£
Сҹɿҡҡͷ
ס
˵ͷ
ѵǱˮ飿īسϵȻ֪ˮĴڣȴû뵽СҹҲСֻھ޾̽ʱ֣ܵƽʱղڿС漴һ룬޾ŵСӰںСҹ͵͵һԱ棬ҲǺ޵顣
ʶôīسһ֣صȡ˹Ȼ΢ЦллУ֮ǰ㵣ˣҲҪ˵һлл
СҹЩ㵵죬·Ҫ³ЩʲôǺȴʼûзκͺںʲôסһ㡣
īسע⵽һ㣬Уµ˶ԷҪ˵Ļ
ʣΪʲôҪ˵лл𣿡
ˣСҹʣΪʲôҪ˵ллأ
Ϊʦ˵īس̲סȥԷϸĳһº͵Ц˵ñΪ㵣ĵʱ˵Բ𣬲ЦŶԶԷ˵лл
ԡлл㣬Ϊҵˡ
͵ĻؽͧԾ޾ſ첿ڿлһߣ漴˺ϣһҵ˻
īسԪע룬ؽͧ𽥼ӿ˺еٶȣڲߵָ£ս
īسע⵽˺ĸı䣬ԽԽӽƬеĺ򣬺ˮɫҲ𽥱仯ţɫɫ
֮ɢζѪȵζǸݣ˶Żζ
ԽǽӽԽ׸оֱ仯ǺˮǺ磬ͷ·ҲȾһ㡣
ѹﱻΪˣٶЩܽ󺣾Ⱦڣ
ڸ̾ĹǾ޴޵Ӱȴ޾˺죬
λСģղҴǹĻ֮в𽥱󣬲֪ʲôԦźأںϻһƣСıܿ趯Ĵ֣ؿ˷ڿеˣѡ
ʵ˼ƼӰɼôˣСȥʮΣգ
īسһ֮ǰǹɲĸоٶȳš
ѱϾﵽ˶С䣬ǿס޴󲿷ֹƵһǸٶնֺ󣬳һ˿ӦСī˵ĲСҪСˣ𽥱ǿ
Ϊڳ֮ߣʶϸ΢仯Ͼ̫ϸ΢仯Ƶòԡʱīسһᣬʱӡ֤뷨
ٲ󣡽סͷȥ׼ֻҪóѹ׵ֶˣֻͣͣʱжϳ㽩ȥҲֻά¾档ο޻֪ʲô仯
ƫƫʱһնϵĴͻȻԼٶ͵һ㡣͵һĻ档
ˮȴˣһ˽СķȴҲ˸ֲ


ھ 
ɫĺˮɽ˲Ϣ֮ͽ˴˸͸ʪǱֻǸģȴϵĺˮȻȵģ
·ܵĿ˲Ǹͬʱ棬沿ϵһУȻ³˻棡
ˮʱȵϢһźסƬ䲻˵ֲָҪ۾ȥȴҲһ¡
īسϲżԦźͻؽͧǿ㿪ͻһĻס˻ؽͧƲڷ뺣ˮСȴ̷֣ԼһƬڣɵó
߼ʹĿҲʶ̷ܻ̽ųʶҵ˵λá
ȴͻȻһƺߡ
Ǳˣ˼ᰣո𼴱ʧͬʱģ˼ᰵʶ
ˣ˼ʱɫ䣬ǹ׽סԽȥˣ
ʲô˽һ
һȣһԾ޸磬οĺںпһƬ߿£ȥ̷ߵȥѣ
ȥգѹסƲ׺ԥصͷӦٶ˷ԸСȥˣͷһȥ׼һ˱Ӧ
ŭֲһ
ֻ˫һϣһӴĸͷһֱֻסճһֻǻûӡָ׼ʲôһʱӿ·ܵĿռ䶼һ㣬ȻԣīسȴϤزֶͺ׸ʩչˮʱһ
ѵڵߣѿʩչˮԼŪˣͷֻʱīس϶ԺʱƾʶԦؽͧ޴޾µĹѾþȫˡ
οű̽︹е˼ᰡ
ס󲿷ֹƣ̸ͼѰҷ϶޿УͷżǹЯ󼸵޾˻ȥ
ǻȥ׼ȴ׼ʲôʲôķôīس֪ԼĹǹԲʹѹֵһӣҲû˷Ԫ뷨ֲϾô뿪ȡλֶΣֻŻؽͧߣԷֹơ
뿪ҲûȰ裬֪Ȱ裬ʢҲƲӡʱѯʣԹЦСīĺţϾͻ֪Ҿ޾ŵֶΣ
ȴʱͻȻһ̲ҽһ֮׹
ã鼱䣬īسҲ룬һ漴ʩչؽͧ׹䷽ȥſ˫ۣǿס˶Է
Ҳ䲻Ӧݣδؽӵסˡ
ɣо¶ȲԣȵˣīسǳȣʱȴҲɫеͨ죬һոɾνǱǳ
īسǽסԷϾûյΪʱҪ׹뺣Уȴͷ޹ǵ֣ȴøīسϽᡣ
ۼ޴֫ԼԼܴˮ档īسϼæǰøոԡоѧһֳһźˮ˲佫֮ɱڴͬʱźһ˴ֱƤ֮ϡ
˲Ļ䣬īس̣εعڴϣûе亣ס
ˣ̱ϾΪҲ֧ŵסʱīسϣһ仰ȴԼƣֻǵǵﾹܿûüſơӶǱǹ︹У֧Ų˶ã
ȥīسϵ˵ͷԥ˵ϴʦۣƣұǣ
䣬׼˴ʱƯںϵĻؽͧ򣬽̶˳ȥ
ļ٣ҪֹȴﻹüֻīСʵͬСɣΪʹзȴܽӽǹ︹У
īسһֺճǹﴥƤϣǴҪٳ޸ȥȳ˼ᰣʱֻ΢ֱҪ׹ǽţһʱҲҲʲôöԲ
ҵʱԽ˼޸оԽΣգϽȥǡҪźãīسнǣȴûɵԺиһ룺ôˣΪҪ㲻ΪҪԼվΪԥҲ˾ģδܱѩ֮ǰҪȥôҪȥ
ԼΪһһεѡȫȻĵ·
ʦҡҡٶ˵Ľ̵Ǽ򵥵һ仰ʱ˿ȴ˳أ
СīǻᣡʱͻȻһŭȣ︫Ҫˣ
ףʱԥīسϡ۾ǸԼסĴͻȻ߸𣬽˶ա
¿ȴ죬һֱŷӡԴԴϵشԪ־ſӴͷ­޷
ʱīسƵǹѪ֮ллϢȴķס˶ŭȣԥ
Ȱ͵һϱ˲ȼڻ˺һǹﴥϣƵνǶȣֱһŴڶ˹ȥ
ǹﴥ־ƣʱīسͳ˹Ҳ۾ſеīسһڻ
³ףס׹īسȫ
ɲ֮䣬īسԪӤâǣԪӿסǼɽǰϦɢ˴ͻȻɫɢɫ׹
âͣ·磬ϯȴǿīسϵһǿıݡȻңȴҲӴīسһͷ
ֻǣǵס˻ʴǸ£ȴϾֵܾīسȴǸе˾˵ȡ
̾ͱһ˿˲Ϣ֮īسϸеͷĿѣһڸɵзҽӻҲܣգ
뵽ٶȲԭԪӤڵĲ֮࣬
ֻǴʱʵڲ̾Щʱ򣬾ͷͬʱѾǹڵĸУ
ۼīس˳˽ȥ㲻ټָ֧ãΪ޸ٶȷֳһһգЦø㶷һ
Ӧλսģŭһһޣ˲Ϣ֮䣬ֶһš


ʮ 
īسֻԼһֱ׹
ڣһͨһ㡣䲻ʱлӿ𣬵棬īسʼմȾһ˿
ֻǻīسʼ۾ҲƲ嵽δҲ֪ʲô̽ȥȴʼջ壬︹ڱȫһ㡣
⵽ǵ˼
Ҳ֪˶ã顱һīسڸоԼ׹ʵϡ͹ƽȴʮûһһ
ʱϰ˻⣬۾̽ܳ˻⣬ȴ˼ᰵӰӣ
⡭ôȴ˻֣ȥ˼ѾմֻƴһѰңһɢԼע
²̤ŵģҲ֪ĸ֡ſɫ׹һ𣬵︹еī֭ˮȴΪȻ²̤ŵǧѥҲһ챦Ʋ֭ˮ͸ֻǷ˻ˮĴУȴѾīسϾʮֶġ
ֻǣһ㡣ǳҪԷ࣬ˮޣôȴƣ
֭ҺᱻһһȴƫƫֲᱻЩ֭ˮ𡣡īسڻ֮бʶ˵ܾ滷ƣǿͨ·ȴ֪ͨ
УһʱҲԲ׼һжֻŴʱڣθܸƼһЩʳǡ
طƫƫԵͨ˴īسͷĿѣȥֻԪɣںδ
߿Ƭ֮أ˻졣νлȴʼյòһ˿Ӧ͸飬
ȻʼղԸȥ룬Ŀǰȴ޷ôȥ롪Ҳ˼ѾһգɢԪӤûӹһ١
īسҵʱɢʶͻȻԪӤͻȻҵͻʱһаʲô£
𶯵ĲʶԪӤǰ͹ƽҲͻȻԽԽңīسάƽҲԽԽѣҡβ
ʱȴһ澰
ŵ׵ͻȻѿ˷϶϶֮У͸˸Ϊǿҫ۵Ļ⣬ǻ澹ʺ죬ǰɫʮ͸Ź졣
īسɫ΢䣬ܿ⣬ŸոջطţͼһӰѷ֮гڿд˸ת漴ص䡣
˲˼ȴ˭
īسϼ״ϲҲǷѿˣش˹ȥѣᰣСᰣû°ɣιѣ
ҽȴ˼Ȼ˫ۣԲѡϸһƣãļʱҲ֮ǰһ㣬̣Ƹһ㡣ʱ˿̣ﻹаķģ
СǧҪͦסīسϼۣԵϷѰһûһյĿյأ漴鷨ö鵤ҲںˣֱԷݷ
ִԪԷڲ̽
īسԪͨ˼ᰱԷڣʼ޲˵磬ȴ˼Ҳǹޱȣɽʱҽһ㡣֮⣬ȴûϷʲôˣ˺ۼҲҲ٣ʱ·ͻȻ˼ᰱϾڸ֣׽ס˲Ϣ֮䣬Ѿſ˷ƣԪ壬ά
īسϰѾõˮĹʱӿɽʱ񣬴ʱ鵤ҩЧڶԷɢһ𽥽˼ڻ𶾰γ
ȻҲ֪˴ʱڹ︹в֪ʲôطⲿ֧࿹⣬ʵǿ̲ݻֶ̬֮£ʵ˿Ҳá
οȻȵˣ˼ᰲѣôеīسҲֻ޲ߣͳȥˡ
ʱţīسϹҵԪ֮˼ڻȫøɾ͸ʶīسܸоԷԪӤ
ȻٹƬ̣˼᰾۾
īسҲ֮࣬ز²һһ仰ʲôȴҲû뵽˹Ĺӿڶ˵ĵһ仰ǣ֮οʦŵɾˣ
仰īسϻ̲סЦԵϷЦɣҿû뵽Ҳֿڡ
˼֮ǰȻԣīسι뵤ҩԪʱʶֻǸʱڻδйͷÿڰˣȻѯīسϾʲô顣ʱ˰֣ϰԵҡҡȣȴԼȫǱһǸɾˡ
΢죬īسһ񣬽˵ƺԺīСֵܻǲҪˣҡڿûǸΪʲôⷬ£Ҷ
ԺҳƺΪΣīسЦŴĻȻת˻⣬˼˵ֽ֮ˣ˿ֻһ˹¾սҪطȥ˼Ҳǡ
ȴ˼ᰴʱһ飬תȥָŵǵ˿Ȼɫѷ˼һ֮Сīٴһΰɡ
˵棬ʱīسϺԾʵ㱻븹Уȴ׷ʲô飿桭ʲô
ȴ˼ɫֱЩ죬·˼֮ſڵڣһ
֣īسϵɫҲˡ
һ
ħУڷƷҲл֣зĵȡ
֮ǰ߶ԣʹõģǷƷķѡԺߣͨķһѾɲסսԪһЩرķ֮⣬ķֻǵʵѡ
ˣһЩƷƷԺĿꡣ
ֻǷѵáĿǰħʦֻʮָͷղ룬˵Ѱ㱸ϣҪһƷҲ֮ѡ
ĿǰħԴһ;
һһЩ֮һʱЯطմȾ֮ʱǹɴ֮ƷΪȽϺõֻЩͱ֮˵˺ȡȥΪ
ǿһѰҲϣƵһЩüޣֻƷƷ׼Ƿǳѵá
ȻҲ⣬һЩʦڲϱ£żҲƷֻ͵ˣһ⡭īس˼ģˡ


ʮһ 
Ʒ༫¡СƷпܡǶ˼īس˵¾һεƷҲײ˴ˡ
˼ᰶԣħУҲŴɣƴ֡Ҫ˵ÿϵĵӶ䱸һƷҲǾƲġ
˼һֱǿķҲһƷѡ
⡭ڣȴλһðŻعīسȴȻЩšҲ벻ͨڣλĳһ
˼ᰳƬ̣½һкгұǹ븹Уüſ˽ƣŻԪûʲô˺ڻͣǿҲס͵϶
ҵʱû϶īسϲѵ϶⿪ϣȻˣʱΪβرգ
ʣ˼ᰳһҡͷҡֻܲ²⣬һʼ̰ͼ֮븹ҪΪȴûԤ⵽ɲڿƲסҪ˽ȡߡ
˵֮β󣬱ΪھˣӲ߳Ϊ
˼̯ЦűɡһڣٿܵһƬ𺣣ȻҺī֭ɻһʱ˭֪ܻʱ
īسҡͷЦֵ˼·뷨ﵹɾˣȻ֪ȥѰߵ鷳Ȼ׽ΪԼ·
˰ɡ˼ᰳƬ̣漴չһЦղƼ󣬷Ǽ㳢ȥȡȴڵΪǹǿⷴɣڸ˳һ֮ȡұ㽫ʦŴµġԪСīֵΣ
˼ϿңҲȷкʵʡīسϴ˿̲ԪӤڵΪȡʵΪҲǿȡԦʸ
īسЦ˵ˣԵαˣô˵˰ɡ
һڴӦ˼Ҳ̼˴Ӧһʶһ˲Ϣ֮䣬Ǳõȱ㲻֪֣˼Сһţ͵Ĵ﷨֮УɳһѾذס
ذͨ徧ӨС磬ƴСȴԵʮ־ɡʱڰ֮Уɢŵ⣬͸һ㡣
ʦŴµġԪСһƷ仯ˣɹأȻͬƷķɽȴ˱֪˼᰽ָһԪбɵīسǰ졣
˼ᰵȽ֮ȡȴüĿǰԪӤڵΪ޷ԦȻīΪ츳ͻԪӤڽҲָտɴǸʱҲûкʷˡ
īسȴûмȥȡֻ˰ֵ֣ǻȥȡǼ˵ɡǹֻ̬뵽֮ǰ˼ᰶҪȡǼȴʧˣƷֻƷϣʱԼҲδܳɹȡ
תһ룬־ЩȤ˼ᰴӦԼƷĿǰԼԦ˼ҪȡǼڵΪֻҲ̸ãֻȡˡҪ˵磬ֻṳ̂ƺʵ붼롣
Ǽ˵ɹȡô˱㶼ֻܸɵŷȴƫƫòˡ
ȻīسϴʱԸȡ˼ҲͲáԪջȣſɽԪӤĶԪ鲼ơЩ׼īسϵȥɡ
īسϼ׼ó֣ȵѵ϶֮³֮⣬ʲôɣ
īسͻȻôһ⣬øոտŲ˼ᰵðŻعһֺֺЦ̬Ӧѵ㲻֪״̬£ԽΪĳΧ˽йô
δȡô֪㣿īسϵǻشֱ׳˼һʱҲԶԡðεֵ̯޷֮ǰѾ̽ĹΧҺǡ
īسΰæ˼ȡһɣ˹ҵɡģֻվҵ󣬱Ҳ¡⻰˵꣬˼ͻȻԥˡ
Գ񣬳ͬʦֵ⣬δ˷ĵؽԼ󱳽κ˹ʱȴΪĵīسϣ
ŶԷ峺ӣ˼ͺɽʱīسϵоֹ漴ȻҲŲͬ⣬ħһŵҲûУδҲڹ¶Щ
߰ɡ˼ǰ棬Ծ϶֮СīسȻϴۣ˼ᰶ֣£ȻҲ˷ƣԪ壬Ÿȥ
һһֱأʱо¶ȱ仯
˼ᰵҲˣйǶīس϶ԣȴǴֲ̬չΪʱҪ̤һ̲֭ˮ֮Уȴѷ֮µĿռУһˮҲûСִûڣȴȫǸѵĺۼܻЩδȫɢɾĺȣһˮݵֻǾѷµĿռġ
ʲôطīسվ˼ᰵı󣬽߾ȫſ˽ƣԪ߹ȵ˼ޣǿסܵȡ¶ȡѾˮˡ
˼ƲƲ죬Ϊش֪ǿ϶ھͶˡͺɽޣڶھ޾йӣܵĶ˳ǱĴζʡ
˼ԳīسҲΩлԿЦȻעתǼϡƼ͵˲䣬īسϾһԼδȴϤо
һâǣͨ죬âϷֱһӡǣ֣ƫƫīسһҲϲм䲿֣ȱһ鲿һиۣҲ֪ԭǵȷʲô
ʣȷһķ
īسϴʱվ˼ȻܸоɢǿҵĹʶʶᵽ뷨ȫͬѹо
ڿʼ׼ȡī֧Ԯҵ׼˼һɽʹֱǰ漴ʮָãӡƣһϰ־һһɽ֮С
Ϊīسϵ֪˼ΪҪȡƾʵ̫ǿֱӽ־֮ϣֻһɾҪԲ֮䣬һҪеΪ塣
˿̣ԪԪӤȴ޹صķɽѡ
ֻ˼ᰴ־ԽԽ죬Ǳɽ΢â׳ݱΪһʡ


ʮ ȡ
īس̲סƶ˲ȻȻ˼ʱ֧ԮԷȴҲɼ˼ᰵһһ
Ŀת˼ÿһӡı仯ÿ־ãԽԽǼ󾹿̲סҪѧŶԷÿһˡ
ԭЩͨĽӡ־ı仯īسϰԳԾֻþƬ̹ԼࡣԭԼ಻⣬еЩĵطȴ˼ᰴʱĶ֮С
ߣȷԪӤȫȻͬĲͬҲż
īسͻȻ˼ֺ£һ˿ϲ£ΪͻȻ뵽ԼȻһ̤ڵԿϲΪԼջǽԷƷ
ֻǡһսҲǿ밢֣׸λƿڸѹ󡣡īسüͷ֮ͻȻһ󲻿о˼ħͷ˵һҲֻǡ
ֻһգҪƾԼʵħͷȹҲķڷ
뵽һߵ˼Ҳȡ׼ʱ˫һϣһգ
һǱ־ɢҫ۹âķɽʱ˳ȥǰڵϵΪģԲȦ
ԲȦ𽥻ƳһŰ׹⣬һһؽǼʱͻȻ𶯡ҪƿǶСڵһ㣬ڵ£Եϸ𣬹ڿС
˲䣬âǵǼͬʱɫ⣬˲㴩͸˷ɽµıϣâǻһ㣬˷ɽ֮󣬾ͬʱڿй䣬۳һֱ˼᰹ȥ
˼֮ǰ֪Χʧ󴥶˴α㣬վԶķΧ֮⡣ȴõķɹ鶯
ᣡʧɫ˼ᰱϾ֪Ҫȡʵ֮£ʱȻ˱ʣȴԤ֮Сٻطɽ˫ֽӡǰ¸ΪʵĽơ
ۼͻȻ𹥻īسʱеһľָоǿ־壬ȴǴ̼˷ܡ̳֣ȥ˼һ֮ȴǿѹ֡ʱ˼᰾ɵֵסֵĹؼʱ
˼ᰵķɽϴʱ־ֵԴԴϵԪע룬˾ơƫƫֻײǵâ֮ϣͷһ졣
ɽ˵ȴѣ
̫ǿ𣡡оɽ𽥿ԼĿƣ˼ᰲʵشһԪӤعٶԪ¡
˼ᰵȻ֪ԼɽȻҲǷƷվֻ룬Ʒ̫Զʼδ뵽ԼȫԦķɽǿһķƽ֡
ֻٳȥֻԼɽҲҪˣ˼뵽ں¾ģһƽƶͬʱɽջأʹСڵ
ҪԼıԴշѱˣ
ĻӷԪɾ˼֮γΣסǵâ˲Ϣ֮䣬ȴȻǣֹһ
ͻȻң˼ΪӦһˮ׼ҲǴ벻˲Ϣ֮ǵâ͵ڣھ֮п񱩵ߡ
â¶ȸߵĿ£˼ɫ䣬ƾתƣȴȻоԣԼԪ࣬µķֻһʱƬ̣ܽâ
ɵ˼ᰵڣֱӳ˶Էĵ·̰ľһ㣬ŵеԪӤ¶
мϸ΢仯īس䲻ҲƵó˼᰽ɽջ֮ɫ㲻ԡʱͻȻ٣ʱʱף֪²áʱǰһȣԷϣ¾ԪԪɾ֮ǰһ㣬
˼ᰱϣɵľʱҵµͻƿڣīسԪԣ˼Ϊս
һˮɲͬľ˼ԼԪһʱ伸˸췭ظֻǼīسϼʱԮ֣ΪʵȴȻǱˮнһյ蹦īسʱò֧
ϴǹɾȾȴ·һ㲨ӿ಻ӿֽ֯ķһһ顣˲Ϣ֮䣬Ѿīسڡ
ѪҺˣǴʱ˼ᰵĸо
Լƴȫסĵ֮⣬ûһ䲻ǳȾɽľнͷܵ˽š
һС˼ап࣬ȴ־ЩŹ֮֡ǰȻҲ⵽˷ɣȴ
ɫƤ𽥱죬ƤµѪͺ񼴽Ǳһ㣬ϵԴԴϵĹڣ˼ͬʱѪɫѪҺͲסƣˣ
˼ᰶ֧Ųס͸˵īسˡȻ͵Ƶ˼ڻ壬Ѿ٣ȴȻīسϵסġ
ѪīسϱϢ֮лζīسϸоζ
Ȼǰ˼ᰵҲ֪Էʱʲô飬ȴƼ˶ԷͷֵѪɫԼԼ˿ҲѾһ
ѵһﲻɣ
ѪҺţţ˻ţһ˿˿ΪԱϢͫǰڷɶ𽥾ͷīسϲ֪ԼʱɫǷҲһƬ죬ֻΪ֮Եò԰סȴʶأʶҪ˼ᰱƳءңҪȥֻҪ뿪Ļ
ǣôܷѣ
ͷԺи֣īسʱͼеطϡԼΪξͷͷȴǻ֮ȥͷ·иħߵһ㣺ԼҪģȥοԷ׷ǹʣο͵ԼõĪǣĪѪǿʳԦסΪλϷ֣
ǿʳ仰˵īسϾԼ𽥻㱣ͺСʱʱ㣬оͷҲγģ
ȴʱͻȻоһǿ𶯣ǰ˼ڱȥǿȴȣûе⡣īسʱӦ˼˹ɣΪıǲ۵Լ
˲Ϣ֮һ㣬īسʱﻹõһŭȱԵһͦٶȥҪԼһԷϡģôأ
˫ٶȻΪ죬һʱ㱵ʶҲܿƣ·һŻڵȼһ㣬īسֻоԼɱͻȻˮӿͷֻΪǼŭ⣬գ֧֮顣
ȴʱǼȴͻȻ
˼ᰱѾֻīسϵȻʹ۾ˡȴû뵽ƫƫʱâȾͻȻˣ˲ʧ˸һɶ


ʮ ׹
ǿ׵һˣ˼ѹʧҪȴǰâ״߸߸ڿ·ѰʲôδƬ̣͵ȥ
˼ᰴʧɫīسϣȴ˭
ͷȴײīسǶɫӡһһɫ͸Ѫаȵ˫ۡ
ͻȻ˱仯īسҲһ¡ʱѾڵͷ֮ϣתȦתȦͬʱһƯڿ֮еѪڡ
ֻ˵Ҳ֣ЩѪȴ·ܷЩīسϣЩ˼ᰵһ㡣˼ᰵѪ˿ȤȴƬ֮ͽīسѪҺѪɸɾ
⡭⾿Ƿʲô£īس˼᰾ǾɲһۣȴʵֻʵĪ
ʱīسûƴƬ֮ͷԱѹܵѣоɢ˫ͫɫҲָ̬
ǼڰյȴȡīسɢѪ֮󣬷·ǻһ㣬һâٶȿò˼顣
δīس˼κηӦѾ֮УͻȻīسϸ
ͬʱɫ䡣
Ǽīس˼Ƥ£ôϢīسڡīسϸܸоĵڽڵ˲䣬ͻСΣ뵤֮С
һĳĬ֮˼ڻعʵСī㡭ȡ
˵ȡҲǡīس˿ûĸоƬ̷֮ųʶѲԼ״ȴҲûʲô仯
һҪ˵еĻоԼڵԪӤ˲١
֪ңҸоĴڡīسϳƬ̣ڿڵǣҸоԼҪͻˡ
ʵⲻ˵˼Ǽīسڵ˲䣬͸оǲֹһڵīسϣѾԪӤڵΪ
񲢲ȡѡ㡣
˼죬˵Щʲôȴ־˵ʲôԵòǡԥ˰ᣬԴֿɬ˵˵ʵڵģûʲôͷΪʲôѡ㣿Ǿ仰ȴʽ˶ΪʲôѡĲң
ʣīسҲҲ𰸡
ʵϣǼȡѪʼѾ͸ŹŹ֣ΪֻȡѪ
̬չˣ˶ǱԵΡ˵Ҫȡ˼ᰣȴһ£ȴīسϵõȻ˶˵ȻȴͰǰ
·Ϊ˴εգ˼һ£תˣ۾ô¡
ҵ۾
īسһãȻ˼ᰳԲ׼ˣֻ룺ĪҿˣȻֻһ˲飬˼ᰶԣȴǼһĻ
ڣǶɫӡǳѪɱ˲īسϣģȫѪĵħһ㡣
˼˿ҡͷǰתͷʱƼ۾˺ɫϱܹ֡˵ıȽίʵīسϵʱǸ飬ֺֹǡ֡
ֻ⻰īسϸͷԡ־òԡ֪ĸ䣬ٶȸ׸ʱ˵Ļħ
ٶȼλɣϸǡīس⣬ȻͽҸ£ʵǡ
˵ǸȡˣҲ̫˵ȥȡ˷ȴоҲԦ˵ģҪ˵ûбȡ汦ȴƫƫڣ˿ûзɵ˼ͻͽ
˼ҡͷЦһ̶˼ͷֻǻԵ춨ұʵ֮ˣ˵Уںδ֮ȴ翡
Ϊīس֮ϣʱ˵žͷţ㲻ٹڻʱīس˼һʼ͸ŹŹֻ֣Ҵʱ۽ʶȴײ겻͸ֻǼȻѡ㣬Ȼԭ򣬲ԴѰҲ޷ġ
īسϵȻ޷ģϾʱھͺһȫԼݵըһ㣬֪ʲôʱͻᱬǡ
뻹ҪѡȡѪҺʼֻʵ벻ףѡĹؼ˼ᰵƲ⣬Ҳֻܵ˵ֹЦĪСī֪Ū֣֮ǰŲȡҸǼ
ôܡīسҡͷЦ˵ЩʲôͻȻͷִһŹ졣ͬʱ̧ͷȴͷǵѷ죬ͻȻʼۿžҪ𽥺£
īس˼һɫһۣʱٹ˲˵չߴԾǧһ֮ѷµĿռӳ
˸ովסţ̷ûʱۡʱ˿̣ܵһ𶯡ȻڹƲƱ仯ҲµõţȻΪīسѾȡԵʡ
ڣһƽ֪ΪһȴֳΪĸ󻼡
ʱһȥȻҪͿˡȻҲѹƵĿԡ
ﻹǷˣǲŸȥ鷳Ҫˡ˼Цһ䣬ʱɽ˹֮仯ƽʱһС
īسҲϻһ̤ͬȥУŹͷȥ
ʱڻ΢īسϱ̽·ȴһŴƽֻĵСС򣬴ʱϰСȻīسԼҲһ
ٶȼ죬ʱ˱ѾԹԲ״г
ãˣʱǹ֮ʱ̷ټ¹Цû¾ͺû¾ͺã
īسȻû£˵۷״̬
˼᰾˵ϡû¡ˡʱԪǼʱܵĻûָʱִīسУǿ֮ĩڵΪҲԲˡ
ڳǹ˵к˳㣬ټԦסɽȻǰһڣԪɢɽҲ֧Ųס˼īسϱʱһ֮ͬ׹¡
ǹ︹֪ⷬȻ벻˼᰾ڴʱͻȻʧȥʶټԦסɽ
һʱݱˣΪӦٶȣҪ˵ȣȴҲʼոϲˡοסѲ
ۼٹƬ̣˱Ҫһͬ׹ʯ֮䣬īسѾԿеƣ˼ſһơ¾͵Ԫ£һɾ˼˳ȥ
ס֣õңС׹ɲǣɾѶл
Ҫġˮ顱ֻû˵ڣһֱڿеıˮ飬ؼʱ̣зɳ


ʮ 
īس۾ڸо¶ȵ˲䣬ֻ볰ЦԼһ䣺ôʱ򣬽ôҪıˮ֪ɴ಻˵Ŷԡ
飬ƫƫ档ʱǹǰīس˼᰽סȴҲֻīسƤ£һ˻ȻһƬɫ֮ʧӰ
СɽīسϣȻǸѼӡ
ɽҲȪˮϪȴسԺ֮ãˣġοīس϶ԣҲûʲôˣϷˮʱ䡣
׹˲䣬Ǻ˺üˮ£ȴȫȻ·ʶԶȥ۾ȴǻһƬڻڡ
û뵽Ҿˮ
Ϊһˮǲ̫ЦһЩʦ֪£϶ѹɡ
ħʦħʦ˵ʲôء
ʶīسϻԼħʦദʱĵεΣͼȥ²ħʦѶķӦ
ָо˿ûп־ĸ߰顣
ֱʱīسϷŷԼħšħʦ˿ûԹޡĳ̶ֳЩ𾴡
ҲΪħʦҲԼʦɡ
˵ѡ
ɱˣ͵ɼһжǻڲƭˡ
ΪûûĻԵûе츳ֻߡ뱻ɱ뱻ԲȻԱСԼ
ǿʳʲôԣΪʲôãʲôʲôʲôͳͳǹƨسҪסˣƽȵģ
ɡȡػɱ¾ƻֻҪѡϲĵ·ȥСôô˵ôۣ׵еķӣħߣͳͳ͵ǹƨ
ҶԣǿʳΪ
س㣬ԣʲô㲻ܲһ㣬бд
㱣֮䣬īسϷ·ĳ˵Ϥ˵ѾԵ÷ס
īسҪ۾۾ȥһƣǷǸģλħʦǷһ㣬СϪͤһ棬ᲦŪҡǷǸһĮرעԼͫŹġ
۾á
ѵѾˣͷüѾľԴ˼֡ȴȻûʲôо·һƬ֮Уоһ˿һС
ôˣĪˣ״̬ôȻ۾ҲƲһСָͷĶȻţȴָо죬īس¾ŴԪӤԷųʶ̽ȴͳͳ޼¡
㻹ǲҪźáʱһȴͻȻһƬڰīسϵ
˭ѵţͷ棿
İɣú˼룬㲢ûԴͷ·µõīسϵ˼ЩɳƣЩƣȴмֿĿֻҪϢԾͲҪģȺϢɣʱ䵽ˣȻ
㾿˭ң˿
īسЩźǸȴûµȻҲпǲԸشֻڳĬƬ֮ٶȳңЩ㡣
ȻʧӰ٣ͺûгֹһ㡣
صȴ˺ܾãȷǸ˵֮īسҲֻεؽʵȻʵʲôҲףĿǰֻҪȷԼȻţѾ㹻
ʲôȻŸ˸أͨһڣīس̵顪ʵһֱӡ
ֻƫƫʱ̲סˡ֮ǰ֮ǰԼΪԺ֮УλħʦĻòоֹ
λųħ֮׵ķħʦΪԼ˿Թ޹ԼļҡīׯħеħͷؽˣԼӴ˱㱻ı䡣ͶħΣյһ壬󵨵ûʹûԱīӳϰ롣ͶħţһΪ˶ؽ棬Ϊҳؽ档
ǸʱԼ˷ħʦ
λΪ߽£ʱףһδʩչͨڣΪд֮ڽ̵дֵͬʱѰĵرܷչϴ裬ʹԼӴ˿˵ٶ֡
ҲʱСĵش̽ؽϢħͷ֪ΪΣԻīׯԼļҺ󣬾ͱƵŵ߷ӡ
ʱħʦԸˡǸ棬Ȼǵ
ʰһ£һͬš
Լղҩݹϴһոմ·ͱħʦ
ǡֻǣӿɷ֪ҪЩʲôҲãҲý׼áʱԼΪħжϲŭ޳ˣҲΪŷħʦĳЩߵΪرĳЩԸӴ㲻ɻʡ
ɷħʦ䵭ȴû˿˼ֻƽĻشƵŴɽţͽˡ
ơţǸʱ׵ȻżҲšʣĵط뺭壬ȴȻ̫סΨһ֪ǵõģֻؽ汻Ƶŵ˷ӡһ¡
ħʦʱҲڸ١ڻֱԼҲδħʦĸˡ
֪Ϊʼղ̵һ˿һʥķһݱϣħʦ̧ͷŵʱһУΪ˽ա
Ǹ𽥱䣬ǵʱԼȴֲδе¡
˿Ϊ˽աҪͶƵ֮УΪеӡ
ڵ鲻ɢھͨܶʶ֣ҪͶԷвΪѡ
ͶƵ֮Уǲȥ顣һҳҽؽ䣬ѲӡɽУƵ˿أȴ֪䡣ҲΪҪһ顪Ҫһڵ֮ӱƵŵȻŻȥѰһı䡭֮½ҡ
ǸʱԼѹס˷ܵ飬û¶һ˿һģ
ڻʱħʦɽ֮ǰԼȷ˵һ仰
Ǿ仰Ϊȴƫƫ벻ˣ
֪˶ãǸصͻȻٶԶ
ȻԵɳơƣͳȴִ˼׽ζ۾ɣѾָĲˡ
īسڵȵ̾ͽ۾
ʱܱ㲻ǺڰһƬƼ衣ѸٵطųʶܣȴѾָ۷״̬ԪӤͨͨţԵü¾Ԫھаšһ֣޲ԪӤڶ塣
˿̣ҲԼĵط


ʮ ʦ
Լһ߰ľУʯȣ͸Źԡīس΢΢Ծϵ·Ѿʱŵȴһӡһ԰ȴָϵ鷨䣬һڣʱ˲١
ǡ
شʵģǲ֪ͻȻ֣·һĺӡ˳ֵϢīسϾ֮䣬Ȼվǰ
ҵĸۡϴһ͹ŹֵߣסϵĲ֣۾Ҳɴ¶ıǿͲֽ֣жò顣
˭
⣬Ӳûлش𣬵Ҳûе⡪ʵˣīسߵϣŵһϤζؿڣȴЩ·Щܿһʵشҵ⡭㣬ħʦħʦ˼ңʲôϵ
µǿ顭⸱ٶֵħʦʲôϵ
ʣīس϶ԣȴһס
㡭㵽˭Ϊֻ֪£īسϲûش𣬿ȴѾش⡣
Ȼ飬īسϴʱ˿̣ȻоһɱߣͻȻǰб
ҡ˭
ġʦ֡
ҵģʦ֣
īسϾɲĿ֮Уӻ̧ϵ߽¡¶һſȻᣬȴɣ
ɫ䣬·ûʲô飬ȴīسϸеһı
׼ȷ˵㡮Ĵʦ֡ڽ֮󣬺ӷ·˼ζٵԼ֮ϵİԵø̣īسǰӱ۾ʵʦħʦ˼ңɻô
ˣҵʦ֣īسϲΪԷ˵ѡʵϣ˿û˵ѵıҪԡڶԷʣīسҲֻܻش֮ǰ֮ǰʱ˼ܺãܾ񡣡
𡣡ӿ΢˾ȻīسϷײġ
īس˵ͱӻִϣīسһֿڵкܶʰɣҲкܶҪ㡣ﲻ˵ĵط仰˵꣬ת˲īسϳһ£漴ȥֻ֮ǰɨһܡȴԼ֮ǰŵİײıϣ÷һ߰ײġ
ССĿռ֮УȴΪ߹ľ
ǺҴУʱѾһǰȴûŶ룬ݷЩԥ
ôˣ
ûʲôɡ
ƿ򵥣īسסɽʱķȣҲ˼Űʰˡ
衭Ͳ˰ɡЩӲȻīسҲһȻ˵ʦֵܣҲǵһμѡ
˷ֱһŰ£ûв裬ҲûоƣˮһҲûУ
ңҴûʦ㡣
ûҲ¶ֵĮźЩ΢Ĳʣģȴƽڵҵֽѯ˳Ϊ֮ʦ
ħУһʵĻʦһƣӱ֮УʦΪóʲôֻܹϱƵĻʦʵ֮٣ھīسǰѯĴʦ֣һʸϱƵĻʦ
֮ʦƣīسЩϤ֪˵ֻı鼮п
ƼСʦ¶飬ѯȴҲֻҡͷһЦҲǹȥˣҲաߣҪǰġҲһ㡣
ʲô֣
īسϡ
ȻʦħʦĵӣΪȴȫƵŵĹԪ
ֻ˵塣
˵ɡܾãܾû˺˵ˡ
ҲΪԷ˵仰ʱ¶ļįīسϲͬ飬ֻΪԷľ֮ݡīسֻ΢ԥһ£ͽȥгȻȥ˸һڡ
ѯЩԵ֮΢΢һЦԭˣѹȫȻͨŹֻǣȻҪȥȡô˵ʦħʦ˼һδͻƺôΪֻⶫ
Ҳ˵īسϸ룬Žǰԭίһһ˵Լ׹ʱ̲סʵʦ֣Ǵʱδ㣬ξȵҵģ
֮ʦȻЦݣó࣬ΪīسʦܵĹϵ
ǺסҵĸۡԻƽϣĸۡѯʱ¶ı飬ҲЩŹ֣ʵҲǻԵɺϡұʶ̽⵽ⶫ֮һԴ˽ƣҪȥ׽ȡû뵽޸շܣȴþСʦܡ
ܣīس϶ʱİаǼĪȡߺǹʵʱۿۣ˸ͷѪˡ˵޾ŵˣӦöûˡ
ֻǡʦ֣ΪҪ׽ȡǹΪλｨ츮ۡңΪδδʦ㣿
īسһʣѯֻЦһЦȻ˵ҲˡǷǵ׼һЩˮɡԵһ¡
˵ֻǵЩˮС£ҲóѯĿǰӹЩͿ䵹Ѱ˰죬εطһˮҶȴôҲҲˡ
ô˵źáѯָͷ棬һ˼ڿʼԵɣʮǰʦʦ˼У׺Ϊ
˵׺ڣīسϲİΪչħͿٳ˳Դ֮ĵڶ·;˽ΪԪס
ڱԴ߶ԣ֮һ磬̤ڡԪ߶ԣ￪ʼΪסݼס˫ںϡֱӦԴߵ̤ơɡƿաͬ硣
ԪʮּѣÿȴͬıԴҪ࣬ҲԸȥ·ɡ
ʱħУҲСгɾ͡ħУЩ衣ҲǸʱ˺¡ҲƵŵĵӣǻԪɢһŮͽ
ᵽֵʱѯЩЦ⣬ƫƫϿɬƣȴЩԵЩ졣ֻīسҲµóֻµŮӣ㽫ǽĹؼ
飬Ҳᡭֻǣ˵ʱȷδ뵽ħоҪЯɽȥҪ±Ԫɢˣȴ뻹δɢһ棬ҾѾƵָɽȥ£ȴƵ


ʮ 
īسϱųĬ׮ʮǰĹ£޷ͬܣҲû˿˵κλ
ҵʱ㲻̫ɽҲûΪңƽɽֻû˺£һɽʲôãʧǵʱʦʦ˼ȴ˵ҪȥʲôߣҲҪȥʥһԱȥ׼ʲôƨ񷨣ŵ֣֮㲻һͨӣҪϲŮӳأʲôԣ䣬ûΪָһ˿һ
ʦ˼˵꣬ٶȳɽȥƵ˴ʦ˼ҵʱкΪƵס˼ңڱƳɢеˣȴֻлԪɢδ֡
Ȼʦɢ˵һ֮ϣλɢѹȴҲвʱҾ룬ԼǣȴҲܽʦ˼˿ˡҪƴʱȴλɢȴͻȻͽߡ
ףȻѯ˵ļ򵥣ϸԣīسҲ׷õһεȾ춯صĶôֻͻȻݱ棿
ѯȴȣֻ΢Ц֪ʲô£
īسϳһ뵽λʦ֮УƺǺƵţôӦǽԴϲĽ֣Īǡ
ʱ򣬻Ԫɢ˴ź³ʦǰ
ȻԼѾµѯ仰ڣȴīس΢Ȼô
ˣλԪɢˣҲ˵ѯЦŨ·ѾԼ˵һĻͷʱ±ԪɢǣţʦǰȴΪָֻһºµͷȻЦøһĸһ˵ȻˣȻˣҾܷĵؽиˡɵӣʲôȥɡ
Ǹʱɵˡ˵ʵҲû뵽Ȼôѯ۾ַɿ·ȻѾΪ£ȴȻ㲻š
īسϵǲ顣ббġνбĵ˼ʵԼ뷨ȥȥУȥ򡣶ϲɱƫа鵭ȻĳҲֳ˲ͬзݱˡɡ롰ħɡôȻݱĸӼҡ
ɡ롰ħжԼΪ׼Ҳ߹ϵļ׼˵ĸӪԺַʽУֻҪΥЩ׼ʵ㡣
ȻҲⲻ˵ģֹзʽΪ˴µĳͻվáҲ޹ħˣ뻹ǻ࿴˳ۣݷ
Ϊ¾ͻǲݡȴû뵽ںĨȥᣬߵʱԪɢһ࣬˵ȻҪȥôһ㲻ƵŵĵӡȻҲҵĵӡɽȥɡ
Ǹʱ򣬺һ¶˲ŵ飬ȻתӣŻԪɢ˵ʦ𡭡ҪôѯûпȥģǸкµŮӵʱ飬̶̵һ仰ȴīسһʱͻȻԼԵ׵ݣ˷˵ݣһѹֻҰƵţʵһʼûʦһֱչмӣ·һ㡣ңҺʦ֪ҵͼֻңҪߣҡҡ
ûпԼ飬ѯֻΪΪµѹǶһμСʦܸ˼ֺ⡣
Ԫɢ˵ʱӣûعһ仰ȴƫƫʱλɢȴʶֱҶԻúôᣬֻһδŮպ֪㹼һԪؽǣʬΣ
ţԪɢ˱㾶ֱȥź°οⱲҲҪúôܽ˿ί
ֻȴû뵽ʱһֱһԲʦ˼ȴͻȻȻŭָⷬŮ鳤ģϷƵĺòͷҲʥôŮӸϽԽԶԽãӽϷҲûͽˣʵ˼ңԭøӴףˡʱⷬҲ׺䶥ոհЩʱͷˡ
īسֻĿ࣬ǰʦֽģʵһ˼ѹ飬ֻ̲סʧЦˡ
ǸһֱʿħʦǸƽʱһȻģħʦǸٷŵħʦֱ׵ıֿڣȻԼħʦЩ꣬Ҳûʲôϰ״ʺǱϾֻǶԷķףҲûٴζ
ǸʱұȺ±ָһҪ˼ջ仰˼ҾƾһҲ绹Ԫɢһתȥͷߡ˵ѯһݣǿЦһµҲֻܸ㣬ҡʦˡ
īسҲɵȥʶԷǷԹ޹ħʦֻʵȻأʵ˵ѯΪλΪʲôҪȥ׽ʲôͳͳû
ֻѯȴʡȻ󡱵˼ֻһ£Ȼϸһ˿˵ζ˵Ȼ󡭡ʦ˼Ҳʶһ仰
˼˵ԺһжСġ
·ǳļͻȻ仰ͬʱīس֮ǰһֱ벻Ǿ仰񶯵һʱٸнŪԼħʦħǰǺޡǵģˣԼƵʱԼħʦٱ֮ʱħʦһ̾һ仰ǣسϣԺһжСġ
īسϱҲǸʱ򣬷ħʦ˵仰ʱϵ顣Ǹ飬Ϊξлмꣿ
īسֻԼһֱΪԼħʦǻõĹϵħʦֶԼĸ𣬶ħʦȥȡƵŵı䡣
ԼȻϺʦȴûнԷʦ
Լ֪ѧħŹʱеһɡ
ԼƵʱǰá
ڣѯ֮˵Щ֮󣬷·ԼδעһЩȴͻȻˮ档
ѵԼʵһֱԷҲԼʦѵԷʵҲһֱػԼ
ƼãѯҲ쳣̽ȥҪĴһļһǷЩʡԵùػĶȴīسϴʱҶֽ񾭡Ҳû룬һѯ͵Ƴһơ
ѯʱΪͻȻʮǰڣݼǰڣīسԪӤڸ˲ֹһ硣ʱȫ޽ģõʱīسϾͻȻԼƣ
߲֮£̱ϣѯڻԪҲɽ鱬һ㷴ȥ


ʮ 
ʱīسϱһңȴƫƫʱһֱǱڣīسలµǼŹƺѯԪ̼һ㣬ͻȻҲ𷴻һԵīسԴ¾Ԫһ͵ط˹ȥ
ʱīسϾҲƲסԼԪǼŹֵһ㣬ͻȻһɷ겻ооӿͷȫΪɱ⡣
ɲ֮䣬ѯԼСʦܵϣȫԷͫףѪȡҲ̲סеһ⡣
㣡ѯһȣħҪīسϾѡ
īسϴʱʵѣֻƾ£ҪȴˡǿѯʱΪҪѡ
仯ֻ˲Ϣ֮䣬ܿͱֿơѯɫȴ㣬ƵŵĹΪθղ˲Ϣ֮䣬ħһ㣿
ڣʲôΪҷųʶ̽壬ȫȻ
ҡҲ֪īسƬ֮Ѿշ飬ѯʣȴ֪λشźáΪǸ𰸣ԼҲ
ղţ۾һƬѪ죬߻ħסδϰʥ̹㡭ѯһʱīس۾
⻰ƺڲ֮ǰʹ˼
ظоʱģ׸Ǿ仰ٶԺ
ħ
Ҳ֪˶ãīسǿջЦᣬٺʦϸ˵ɡڣʦǸ˵ȥȻ󡭡ַʲô
ѯһְۣȥһʱ˾еһ壬ֻȴʧȥ֮һ£Զⶫֻ˰ĵعˡ
û뵽ֻ˵飬ȴ˴šɽһ·ϣǾ⵽ʮ𹥻Ҳʱ䣬ҹͻͽͻƣݼڣõ˺֮ʦıơ
Ȼ˱㽫ۡֻôӱˡֻҪһͺãʲô
齲īسвԤСȻǷʲô飬ǰ𽥹ʣҲ
ȻʼԻԪɢˡҾûܱ
ѯʦ֡
ʮǰͻ̤ڣС١ʱȴƫƫѰصĲûߡ
һʱѾǶɽʧܣֻǿһԪӤ𡣡
īس𵴣֮ǰǿڰײģٶȸǰðڼѿڵǣȻֻҪһԪӤ߶ԣҲбֶΡ
ңѾٳеˡѯֹ̺ĻʵīسҲ׵ģûߣεȴֺεȱһ;ʵҲεİ취ķգɽȣҲ˶١
īس־Ȼѯ˵ȡ˺һԪӤôȻʲôҲǳ˱ɢû취İ취֮⣬Էʲôѡأ
뵽īس϶Ȼһ飬͵԰վһץסԷȵĪǣĪҪǸô
ʱңһŭŵر顣
ѯȴϵķӦҲµóīسϴʱЩʲôҲûֻȻһЦ취Ѿ벻ֶΡ
ʦѣҪɵ°Ǵɵ顭ôˡôɣħħɱ㣡
µģҺͺ»㿪Щ˵ģֻҪһͺˣҲǷ˵ôﶼȥֻ⺣ףκ֪
ʦ֣īسһջɿץסԷ֣һƨذϡͷðѳζǵҪЩԴǳȴҲҲ˿
Ҳ޹īسϷӦңʵѯģħм׼֮УΪϽ顪Ʒؿܣ
ؿƷ֮֡ƷҲˣֻڻʦǳؿʱʵƷҲͽͣ޷ٶ۹ˡƷĻؿͬжΪһ̶ȵĹҸߵӵһЩܡƷĻؿܡУǲƷؿܵģǾԵĽɡ
Ϊ˵ǽɣ漰ΪĵԪ񲿷֡
ƷĻؿܣ˵ֱһЩԻһȻߵԪӤ֮СԾɵĻӡĵرΪ٣ԪӤΪģڻ֮ͬȵۻڣ޷֮⣬һ߲û̫಻ͬ
µģȴƳĻؿܣһҪڻʦԶɼдĻʦ⽫ɱԪӤֻؿܣúָŻؿȥͳ
ʱգۻηչƷؿȴԶһɣһԲκ˴Ľɡ˴ɲ˲ôͻӭħߵ׷ɱܳںĿģ
īسļ٣㲻ԶܡԼԵҲһ㣬˸֮󣬼ܻɷħʦõ׼ο㾪˾ٶʱʾ֭˰죬ֻܴӱȰʦ֣ٿһ°ɡ㲻ɣ˿̵ΪҪƳһĻؿҲ֮ѡ;һʧôӲ롣
ѯҡͷЦ̾˿˵ģô벻ı࣬ʮұһֱڳﱸ顣
ԡ¶סԪӤȻִһڰϾףԪӤ룬ٻָЩҳ˵ѰҲ֮⣬Ҳǳ֮˵˵
صҹ⾫⣬ĽȵĲľɰǧ˿ѯһһƣÿһīسüͷһ֡ʱоٵģһǼѰҵĲϣɼλø鲼ݶǱأųƿΪ룬ֻʬ޴棬Ҳ֪λʦֵ쵽ġ
ѯЩѰĲϣ뵽ռЩĵرѵѪīسϱٴܵԷԸǺεȵؼ֣֮ǰ׸ἰԼæѰҵġ
һԼ׼ѯ·һͷȻֻʣĵһδ֡⵨ؿܵƤѣ˵ƤΪƣãҾ߽֮
˵īسϱˣԭܾ֮ȵԼΪ⡣


ʮ ҹ
ϧʱҲʦʩչֶκۼµЩϵʱλڸڳֲԸ¶⺣׸ۡܣʵֻ֮ա
īس϶˶촽ȴʼûﵱȻʮƷؿ֮ǺεȾףǺεءǰλʦʵѾ޷ͷĵزΪ£Ѿ׼ʮ꣬Ҳ֪˶ѪʱǼϲòԼȻǧɣȴ˿ֹԷ
ѯƼ飬ȴЦ·Ѿû˿վлѾ˵ʱƾ뿪ʱˡ
ʦҪߣǡ
ΣѵҽôѯҡͷЦ˵ʵҲֻҸ˵һ°ˡУһĲСҲ̱㶯֣뱸ҲҪԼͻԺڷʮɰաˣСʦܣĺܸл㡣
Ҳߡˣʦѵ֪һ·飿ղ˵ҪϸġīسȴˣȻ֪ԼﲻæҲ֪Լ޷ֹԷǴʱ˿̵ǲԸȥ
ѯ˰죬¶һ˿Ц⡣ٶ£Ӻ˿ˮ󷽲ɫȻˣͺʦϸ˵˵һ·Ϸʲôɡ
ٸԼȥīس϶ʱ˿Ѹһº󣬱㿪ʼϸ뿪Ƶſʼ
ԭˡѯƬ̣һģһ·ҲನۡüһаɡޡѲĽɫ
аħҲͷȻ̤ΪеȴǼ츳ҲдֶǷܹȵĹӣд˽֡
īسϲ罫ɽĶҲ˵ƵҪԸǧħͷ֮£ѯȴԵò⡣
ֻǡСʦܣǷʲô£
īسϵȻ£У˭˭Ҳ˵¡ǱԼԵ׵ݣԼҪĶ
ʦ̫ˡīسЦһ£һ仰
ѯҡͷȴûٶ׷ʣҲƳ˼Σ֪īسϱȻ֮ǼȻСʦԼԸ˵ҲԸʡ
ʦҪסħһʦ˼Щ꣬㼸ʱ˼캦֮£˼ֻӹ°ЩֹڼЩʵЩף߼Ȼȫƾģôν֮УδȫǺˣνħ֮Уδȫǻˡ
ѯԣʵīسѾԼȻħ֮УҲؽаĽɫ˺޲ʬΣȴҲѯħʦ
֮ǰԼٰЩߣرʹر۵ˣȻϢ֮УްħЩ¹أֶȴִ͸а
ղ˵ģʮ⡣ѯ˵һ׹аɸ֮ۡеѪءλ׸˵ħȥɱҲڵŹ
ѯü˵ȡɢѪԼڡȴֲơҪ֪Ҳħһ㣬ɱħ֮֡һͳơ
ʦ˼ǣ
аץǷܹȵĹô֮еѪرйŹ֡׹Ѫ֮ʱȡԹЩεҲеƵ¾ķʵһһްⱩŰѪҺȴҲѪںΪһ˰ɡѯʵб뷨ȴ˵
СʦУȻһ׮ش¸겻÷й𽥻ΪԹѪеԹѪҺںϣǰֻ̤ħǼֻ¡
īسҲƳѯ죬Ͳޱˣֻϸһ£̽Էû˵ڵ³˴šжʱҲһѵ׸ħָ飿Ȼˣҡָô
֮δ㹻ʵ֮ǰҪźáܻصƵţƵŵĳֻʦ˼ΪϸһⶫڣҲ治֪ǸǻѯʱݼʵҲҺȥôһֻܸ
ֳĬһѯһƽֵ߰ɣ㻹ڴ˾ķλҲ֪ţҵȻ֮ϡԪӤڶ幦ȴδͻڡҲ޷ﻹһʹùķл޿Ը㡣
ȵȣʦ֣īس͵վһץס˶Է֣ŶԷڿʵ㣬㵱ҪƷؿˣ٣ûбİ취ô
ѯ΢Ц
ûУѾܻͷˡ
һʱһƬհףʲôɶԺ󣬷·Լʶһ㣬īسϳڶǣǾңҲæɣ
갲Ʈţʹ׹ˮȴҲû춯
ҹµɽԵóûзҲವˮȴһһεôɽء
ɽŢ˾ٲά衣
ûҲǣɽҲ͸ߡȴƫƫžҹһССӰȴͨƵŵɽ·ϡ
ÿһԵüѣÿһԵҡҡ׹ǸӰֻʮĺӡһŮ΢ԪԸоõĲġ
һߣһ峵˵ǰ峵ȴҲֻһľ壬һͷľ壬һͷϵŮ䡣
ľƽһӣӽ˫ۣǲ̶΢ĺǾҪΪһʬˡ
Ϳ쵽ˣŮҧݣһһţӳݷбųҲԵڽƣŮԣ׹η·𶼱ȭͷÿһδϣʹ
ơƵţʦĵطǰˣһҪסЩߣЩһġ
˵Ǹľϵģȴ˵ԼġŮֻķʽԼԼһɣѰһȥ
֪ܵ£ҲûʱϢľϵǸˣĵѾ쵽͵ƿݽߵʱ̣ʱϣǰ
ֻɽ·ʵ̫̫
ŮߵڣҲûߵƵŲ½ƾĵطҲûߵƵְɽŵڡ;ƵеߣҲ
ʦʦҡŮһľƴ֮˳֮СľƲ֪ʲôģ䣬Ҳȣˮˢ֮УȴŮһ˿ů
ľһء֣棬šīسϡ֡


ʮ ɢ
óľƵ˲䣬һ
ľƣԺδ
˭
شҡ仰䣬һ棬ʿӱ㲻֪ͻȻð˳˲Ϣ֮ŮǰӸ£һ䵭
ߣȴһֱɽеķħʦ
شң˭ľƵˣʲôϵ
㡭㡭һƬ谵ŮȴҲƵǰˣƯڿУ㲻մءˮһζβԷϡ
ǰˣԼԷĶŮһ㡣ȴ˭ʦʦʲôϵ
Ը˵ôҲ޷ϰַ㽻ħʦ˵ţҪſȥץʱŮѹ֮£ҲƲסԼǰһڣ̱
ʦľֶͬʱŮẰһ仰÷ħʦ΢ֽ̳֮ס
سġʦħʦȻͲ֪Ů΢ԪȷƵŵĹʱŮ֮ǰһ䣬ľƣбûɻ
ֻǣŮȴΰīسΪʦǸӣȴ˭
ħʦһ鵤ιŮУȻԪԷڡԷǵ΢Ԫ顣΢΢һЦسµĵӣǱҵͽ̵ܽسʥŹǺ£ŮȥϰƵŵĹ
Ȼ¡
ħʦִĽƱݣһ񷣬һͬ뵭ɫĹĻ֮СͺſһѾ޴ɡЩξſ
Ůǵ΢ԪʱѾħʦȥһ˿һҲ¡ħʦһֱźīسϰƵ¾ѳɣĹԼͽܲϰԼĹǾˣԼͽҲϰԼĹħʦ޷ˡ
鵤ڷħʦԪת֮ѸٻȻܿЧԹȥСŮԭ԰׵ϣҲ˺Ρ
Ƭ̣˹
Ȼǵ΢ԪڷħʦԲֵһӣǶԣȴƴеĳɹڣȴٸо˿Ԫ
īسʦ
ңֻԼʱеŬΪҽƫƫǰΪȴָǿһ˿ͷҲ
֮ʣͻȻīسϡ֣˾Ѹٵǰħʦѵ˵㡭˭
ӦɾĬϡħʦʱӻϲһֱϲŭϣһ˿΢Цڵʦ档
ʦ棿ĪǾǷˣ
Ůֳ飬ףȻԶͬҪ죬ȴҲޡʱ񼤵֮£뵽ʲôѿڶ
ǡʦʦ˵Ӧǡīسϵʱȷ˵òīسȴõŮߵɽϷħʦ
ħʦǺεȴֻƬ֮УѾƲţоЩŭ֪ԼīسϵĹϵʵõֻ֪Ҫ뵽īسոŮͽȴҪ˲ʦ棬ϴ󲻿졣
ʣߡΪȴӼᶨҪһѧڸǰŮ޵뷨
ơԣԾҵô
ǷƣǷΪħʦǡԷ仰һơֻȻسϵͽܣЩ±Ǹֺηֻڲ˵ʱ䣬ǸƵŵСƼϴ鷳
ħʦ֣Ů˼ֿ־壬Ȼѹ֪ħʦ˼ǰ˼ȻǷˣΪԳīسϵʦԳԼʦ棿
Ůηòͷһӣ֮ߡ
ʱȴͻȻע⵽Ůľ֮ŵǸˡԼЩϤ
ʲô֣
ѩѩơ
˭
ǣҵ
ǿѹ֮£ѩƶڶԷʵκ⣬ֻҪ֪𰸣㲻˼ѿڶ˵ͷսһЩ۾ϸӵͻȻϸĪЦݡ
ħʦḧѩƵСԴӡѩƲţȴһ˿ΪˣȴͻȻӶԷעԼĿ֮УҵЩ顣
߰ɣȻҲκˣһҪһڸ㡣ħʦ΢ЦţٶȻ賤䡣Ȼ˲Ϣ֮䣬ͻȻǴ󣬽ͬʱס
ͬʱһֱֵˮµĲҲʧٶȻȴѲӰ
ڷħʦʩչͨѩһͬʧ֮δƬ̣ɽ·ʩʩȻһˡƵŵͱӵܵķΣϴһסȫòߣһֺ̬ͨš
˵Ҳ֣жٶȣȴ·գ۹Ѿɽ·֮ǰħʦʧĵط
겢û֮ǰʲôڵֱӱܽϣȴƺ⣬ֹ·ɢһС
Ȼ÷ߣȻ֮⣬ôһ鵹ԽԽȤˡ
ǰɢȥӣڿҪʵҲӦȥˮǡ
ѯ´īسϣͺ֮ǰδһ㡣
ȻʧЦҡͷʦ˵ʲôҪң˵⻰ͬʱͷ·Ϊ΢ı飬Ȼ˵Цˣ֮ǰôģôοԡڵΪҪңǸڳ˵Ρ
īسվֱӣȴųĬ
ҲΪԼ޷沿飬ѯٶȡ֮ǰŵߣȻ´ϣ̧ͷԲīسټĿǵ߰ɣ㲻ǻҪô
ʦ֣Ұɡ
ֱʱīسϲٶȿڡѯûٻشûдӦҲûоܾȴ͵ץסīسϵֱۣȻߡ
Ϊʵڲ̫ԶīسҪȴҲֻͽ͡īسϵĽлѯֻ߳˷䣬Ȼһڿ첽С
ʱߵһѨڴ
ѨڴһɫĽƱϣ·īس֮ǰ׹һɫֱѯŷſ˾īسϵ֡
߰ɣȥͨ档
ʦ֣
Ҫ˵ˣ
ѯȻ㺰һʦ֣ǾҪҵĻⲢֵܲ飡ÿ˶Լĵ·ԼԼУúӦʲô
ѡ·˶˵ǴġȻҵѡô͸Լȥеĺ㲻ҪΪڶ󣡡
ʦ֣


ڶʮ лл
īسϰһеѯӲĳҲ֣ǲֻʦܣ̫ˡҪȥܶ౾㱳ĶȻ㲻𣬵Ҳµó϶ʲôģӦþҪ顣ȻˣǱӦȥ顣
߰ɣԺһСġѯһСʦܵļµ카һ˿Цݣˡ֮ǰ˵ΪУҪȥһҪһֻлޡ͵ʦ͸ļɡ
̾˿īس֪Լ޷ıѯľģֻܿЦһµȻˣǾͶлʦֺˡ
ѯ˵ͷȻ˸ָһƥ״ͻȻֳΡ
īسע⵽Էָʱ߾΢⣬һЦ˼ᰡеҲȤҲ˼С᰽﷨Ƴһӣʦ־Ƴһߣô鷨ҵĵƽƽ档
īسɽϣӻʦõķһ㣬Ҳһȴǻͷϸлư߰ߡ
ƵһƷޣΪӢСºٶȸ֮ͨϡЩҾ
īسȻԼƷޣֻǻСɼ򵥵ȴҲ֪ƷƱѲסѡòϣƷ޽Ȼͬڲرѯһݴˡ
ȻҲǻʦôȻҽβ
īسϵ˵ͷѯлȻһﵽӢ棬̲סָڸؽڲλ㣬ҪֶΡ
Ҳÿʦϰˡ
ˣʦ֣ңô죿
ͻȻѯʣѯһ£漴΢Цɵʦܣôôҵıƣ֮ʦɲ˵Щޣ˿Ϊѡ
ôһ˵īسҲ¶ЦݣЩɬصʦ˵ǣҾȻˡ
ֻǡʦܣҸ档ۼѯͻȻ࣬īس϶ʱЦݣֵʦ㡣
ѯͷһСʦȻǻʦպҲҪԪһ;ôһҪסģǻġԶҪָԼֱгĲʵĹߡҪժȡõĹߣǻʦԼ֡
֮ԱΪ֮ʦΪóˮѸɱȻԱΪ޵ĲϡҪˣ޵ϣֻľһ֡
īس̵ͷӦǡ
ѯ˼֣·𾭹ԥŻ˵ʦֵܽһۣȻ̸֮࣬У㡣
īسһ̲ס¶ɵظҵ㣿
ѯ̾˵ͷҡҡͷ󷽲˵㣬
ħֻ֣֮ͬıȻ磬Ӧöסħ֮Уδȫǻˣɵ֮УδضǺˡʦƲǴ¡ֻǣϸ룬ǸѩƵŮ־λܹȵĹȻͺɽⶫ޾߲սÿζ
õĶȴҲصĶȻ¡һ죬˺Լ㸶ΪصĴۡҵ˼
īسϵȻףʮסѯÿÿ䣬ʵԼУҲѷΡǡܶ飬ºȥʧ·ʱȴϾϸ롣
Ĭһ󿪿ʵʦ֣黻㣬ԹۣŲô
ѯһ£ȻҲųĬҲˣܻľᣬͺѯԼ֪Ʒؿһ£ȴǾȥ
İʦ֡īسϴ˳Ĭʱʵ㯣Ϊ˲ѯģǹǿЦȻһһ˵һԼСĵġ
ѯЦһ£ȻͳһհԪעʳָ⣬Ѹٵϻµķλ
Ȼˣ͸Ͻ߰ɣȥ飬ȥߵĵ·ݸīسϣѯ漴ִ˸ǸڰѨڴĽơīسϵ˵ͷȴԷѾתӣԼƼģǶԷįӰ
Сʦ㣬ĺܸˡ
ҪϣԺ󲻻ټ档򣬶Ȼ֮һ˳ˡ
˵ѯԵͣһ£ԥãûʲôҺúչʦ˼ҡ
Улл㣬ʦܡлл⡣Уллϳһʦ֡
īسƲ˵⻰ʱ顪ʵֻҪߣֺαҪתȥأȴʦЩ֣˿ôͲ˵ټˡʦ֣ˡ
䣬һһӣȴȻͬİһ㡣ҲЩˣ۲һչȴ֪ĺѡ
ͨͨѾ򿪣īسϽԪΪӢеĻڡԪɾ룬޶ʱչڵϲ̤£ǶѨڳ˹ȥ
ٶȼ죬ֻգ֮䣬Ѿʧ
īسȥ֮ѯתӣժϵߣ¶СʦȥСʦܣʵλܹȵĹ˵һҲû˵һͷ׵رѽ
䣬ԿҪΪԼۡ
ֲ뵱ԿɵϣҪĺˡȴûô˵顣
һգҪɳұѡ񡣡
Ǹʱѡģʲô


ľ а


һ ¥
īسڻӢеϣѸٵشڰĶѨѯԣ޵ٶȾһߵķٶ֮ϣīسϼûзӦǰһƬտɫĴ󺣡
ѾѨͨīسػͷȴƼ֮ǰĶѨ֪ΪѾʧ
ͬʱڽӴˮ˲䣬ֻΪӢеĻ޳ųһԲΣϵīسϰס֮ɫĹâ
ʦǺֶΣˮ󷨿˳ϡֻǸǣ޾ԶжϺʱ󷨡īس϶ڻһҲо鼮֪֮ƷֶΡѯֻӢУֻƷȴҲ㾫ƣīسϴˡ
ʵڲʱԼֻȥһţȴõһ·ϾನֻۡɽϵʦʦѾȵļˡ
ӢԼٶȳ棬ɵСīس̽óѯ˴ŷλ̲Ӣзжȥ
Ͻ°̸꣬ϻɽɡһҪȥħʦһ桭뽫ʦֵǡ
γʵύ˲ѣλҶλһԪԺԶ֣޾һںúСᰡҲ֪ʱټ
˴ˣС᰾ˣȻߣôȻҪȥֻϾƼ
Ӣϣֻ΢ٿطԾ˼˼롣
СʱƼǰ߿֮Уֵһ¥޴
¥ڰ֮УԶԶȥͺ˵еɾһ㡣
īسƼ⸱־ϲһָдԼ䲻˵ǧ࣬ȴҲʵ˲ọ́ҪﵽĿĵˡ
Ȼ֪ǽ֮ϣȴõһ⾰һ̾Ĺ󿿽˲١
ʱͻȻʶһīسϲŸһɫɽѾͻȻһƬ޿ռ֮ƿն
Ƿɽٶȼ죬һɫ磬īسҪӢб鼱ǣſˮɽָֽһϣˮɳ񵲡
ɽڿԽײһǿҹâīسϳᣬֹס˿Ӣл޵ĶڿС
ȴʱͻȻǱߵĿռʴһǡסһ漴Ǳɫɽʧȥ˹ԣɻȥ
ֻ򵥵Ľ֣īسԷΪԷԼδջطɽʱؽԼķɽջأ
˿ƵŵôǱɫɽͺͳʱһصʧټ֮ǰǸȴٶ
ƵŵֱӣΪīسϡīسеЩǸ⣬֪Լղ񼤵֮£ʱûзͨ˳֡
ԱŻǱɫɽֻ֡ηɽ֮ϣȴ̤һʮߣǸղ˵ˡ
˴Ŵ磬īسʮ죬ϸЦΪԷˣΪīسϴʱһ£ܷ˴磬ʵ˼ʮơ˴ȴйоأ˼ᰵǰѡ˼뿪̱㽫ڵ·˲üЩԼõĸĶ
վڷɽϵӿʮͷü֮ȴмīسһԭƵŵīѣ֮ǰóȻ֣»ԶǸ⡣˵Ǹ⣬̬֮ȴֻ͸˿⣿
īسֻ֪ΪԼԪӤΪԶԷŲԼСħУоߵƲ𾳽͵ߣ䲻˵Ѱ飬ȴҲеġīسϴʱֻҪȥʦ潻˼ԷƽϣʱֻһЦ±çˣƼɶ칤ֻ㱣˷ͨһᡣ
̬ŵͣлԶҲٰ̬ϼЦ֪īСкҪ£
ڿ̸£īس϶ʱһ̽Լ˵ˣһ䣺ˣ·ϣ˹һλ˼ᰵĵӣ̸֪֮ƽ»صУ
˵ʦ֣īس˼ᰵ֣Զʱ¶ԭīС·ǻûл
Ŵԣīس϶ʱüͷЩʧ䡣
Զʱʶгīسϵ⣬õ˴𸴡ʱīСѣʱλھƵ£ղѴҴȥ
˱ˡ
Զ̤ɽǰ·īسϼԦӢл޸ں档ֱߵһǰԶֹסŲǰȥڸ󲿷֣īС
Իͳһöɫָīسϵ˹ȥīسֽӹͬʱƼԶָҲһöһģһĽָֻɫЩͬ
ǰڸֻͬЩеѲӣڸȴؽƣ봥ƣͱöָ
Զһ½ָĹãȻ˵ֻԪעָ֮УֳڸĲֵͼͲҲطˡ
īس֣̲סʵˡðǼָ֮лֳĵͼǾͲ±˶ȥô
Զ¶һζЦݣŴ˸˵īСѾͲǲˡˣϽȥɡһҪȥѲӣ
˵ͻȻ͡īس֣ȴҲ֪ȻǲԼ֪飬ֻ˵ͷȻЦ뻳Զ漴ڸǰС
ԶվԭأīسϵıӰƬ̣תӣȥƫƫʱͻȻи֡
һԶһվֱӣͷ˺ˮһϻ̳Ͽ֣֮ǰīسʱʢ̬
ղŽڸ˭
漴ڻԶǰ绳Զӡ֮һ㡣ȻǼ겻ˮɫ¶һ˫ĳۡ͸һ㣬ƼѪܾ磬Եüֲ
һڻԶǰԶԷϹ롭ٸ
֮ǰ˭Զ̬䱰ȴǰƢ⻽֣һѿס˻Զӣֵֻ㽫Էץ
ԶŶԷǱı飬޸һ˫ִĵðһɺ⣬ԼȻȻĻ˵ᱻԷɱ
𽥼ϵʱ򣬻ԶƢԵ˵һʡæȵǡƵŵĵӡУīسϡ
˵̸꣬о˼֣ȴδȫ֡
Ƶŵˣʲô
˵ҪҪ


ڶ 
һڷ֡
Զһӷɽˤȥ£ȴûв̤ŷɽԼ֮СȻǳԽڵΪ֤
Ƶŵˣ˵Ҫ̡ޱ飬ֻб˻ԶһۣȻʵǰЩħйô
Զæҡͷǣǹһħͷص顭Ȼ̽īس֮ǰ˵Ļתһ顣
գ˵ͷԭˣλڷƵ£ܺãҲȥơ
ǰڸ󣬲ŸŲתͷʻԶǰЩӲ֪ߵغħʱǿɲ̽ʲôϢˣ
ûʲôϢѾǿ˽䱸
Ǹ档оһ漴ȥԶŶԷԶȥӰϱŤճȭý
īسԽָʾĵͼָʾڸ֮жͬʱ۲Ĳá
ƵšܹȡһͬΪħɼ̳ɡīسϳƵţƷΪóҶķܹȣǹԷرǻϵΪտڵٿطɽȹʷಫΪ֡
ݴ½ģ󷨽ơ
īسϵԻʦõʱ֪ΪҪѰǰǷܹڡ
ȻܹȻõ֪ͨϵҪԶԣȴԶˡ
īسƼ̨ͤ¥ܾЩ죬Ҫ˵ﲻԾ˵ЩĪĲ˼о֮УӢ˵ͼʾķƵλ
һ·ϣûڶߡֱߵǷ·ǽڰ֮ϵķƵǰڲű˺ֹ
һǰȿ˸񣬷ʵƵŵСʦܰɣλѾúʱ
ԷкĿ϶īسϸһǰ޴ĽоƵŵĴȣƻҪΰֻ֡ƴɽȻȻմȾ˼㣬ָ˷Ƶ֡
Сʦܣջػްɡվīسֱߵλһơīسʱע⵽ԭ֪ʱѲǿһʵˡ
ϽӢбϷأȻ󽫻ջ鷨䣬ʱŷ鷨еĿռȻѾʣ޼
λСʦܣʱվīسֱߵӱǰһΪ·īسϹлӾֱƵС
ͨ·ɲʮ֮īسϸ󣬵ҲûƶȦӣʱһɫǰ
վ࣬Ϊīسƿ˴ţһơ
һӣīسϲ˼ϰԵӣ漴㷢ţָϽ˻ȥ·ĵ΢һ漴㲽С
ôһ˲䣬īسϻΪԼֻص޾ˡ
Ƶǣ֮ǰվڵ⣬ҲƲ֮ǰߵͨ·ǿߵǽǶīسϸ˼ӡ
ȴû뵽Ĳãȴ޾ŵȡ
޾ŵ˼ڷųԺȵĳ֮⣬ΨһֵһģҲƽʱԵŴ󴲡
ȻռǾҲͰڷ˼ӡ΢ֵһ˵ģҲǵ档ĵ澹͸ģ棬ŵײŲһ㣬ֱӿ·ľɫ
Ƶֱīسϣʦ滹ʦ֮λǰ
˿ٶȶԼƲܸƵĨ档ǰһ˵һ߳϶
а豾Ͳ࣬ǼӴʱûīسǰһɫϵӡ
ֻһۣīسϾĵðһɺʵӲûпֻбϣ֧ͷ­۾·˯һ㡣·ס¶ļȴ͸ɫ
͸ƵƤīسϿƼƤºɫѪܣƺݺύľҲƵһƲǲƤ˵ͺһ߻δʬīسðһƵʧͷû·ԼǷܿԷͨͨ
˲ûпīسһۣʹīسѾվǰʵǷǳʧΪīسֻһé®˿ģƵš
īسϲָԷһ˿һſڽ࣬ʼ˵仰ֱֱȣƵŵˣ
īسѾд⣬һǰǸôĳ棬Ҳ˿ûĿǰմϱߡվȻɫģȴѾеޱΣֽŶ֪Ųźá
ﻹˣīسֻýĿתܣȱ֮ǰͼΪΧֱȥ
һװͨͳһķΣ˴ȴԵüӢ䡣Ҳᣬֻò±īسʦ˻ҪСżꡣ
˴ʱҲЩΣƼīسϿԼ̱˸վкλīīСֵܡ˱Դǣ˴򽻵ֻĵشԷͼΪīسϽΧʱҪԼȥкһӾ֪˵ʲôźá
Ϊĳ֮һ˵Ϊֻħеݵλԣīسʦ滹ƽƽʱںīسһСֵܡīسϲе̿֡æϹֵ̧ңǰһسϼɡ
ʱͷð˸һۣλһۣмôǶ˵ȴ˵֪ó˽
ȴڴʱīس߽һֱͷλͬʱ͵ЦԽԽ󣬱˹ЦīسֱЦΪţӵķ֣ЦǰһӴϵ
̲ס̲סˣϲޣôǳɫˣǲʲôӰ˴ӵһ˵һߵǰָŶԷȻȻСֵܡҲˣ̫Цˡ
䣬ͼöɫ࣬һ仰Ҳ˵ֱӳȭԷ˹ȥΪڣȭͷٶֿ죬ȻԷΪ붨ҲֻüԪ壬Ӳֱȭ
ǿײ˲䣬һ˱ɢīسϰһãӦȴѾһҪ˱
λǰô˵ʹ˾ô£һֻ࣬ѸٴԪ㾡ǹನȴʱͻȻеԺסûع͸оԼһᣬѾ뿪棬漴˸ɡ
ϲޣһҪƵ岻ɡīسϱ
īسתͷȥ뿴˭ǧһ֮ʽԼߵսನ֮˳
ȴû뵽תͷȥȴƼ˼һЦñ
ףô㣿


 
Ǵһ漴īسϱ㷢ֲԡԼΧ֮ϳˣȻ˼ᰳ߰˷ƣȴ˼᰿ҪȽࡣһװҲйоأ˼ǰ
īֶȮʶһھֱӱݣȻ˼ᰵĸס΢΢һЦīسϵļֶЦˣǶϲ޴С򵽴㲻⡣
ʱλ֮һͻȻ͵һӷ֣һȣղ뽫ɾô
Ĵ֣˵춼󣬵īسȴͻȻشûһǰ㣬ֻһ˲ͷĿѣҡΣֲסƽ⡣
Ҫסλǰ˳Ƹһôīسϰһ漴̧ͷˡ
˴ʱȻϣ纮˪һͷ׷о˸һŭģˣʱҲĿͶīسϣ˶һۣڶԷƼһ˿塣
īسĵֻһȣҲվסӣλΪֻ±ȻʦߣĪλǰΪͻڣƿô
ȴǸ߹˶ԷΪλΪεǰΪλ֮ףȴҲֻﵽɺڵ۷壬ƿڻо롣
ƵŵĵӡϷ֮ǰƺ͹ܵһҲǰԳ棬Ըղһ䲢޴ɱҲīسһԪӤڵֿܵġȴƫƫֿסˣ
붨ղֵȻǷҪƵ˲ɣ˱ǴС򵽴ΪˣˣȻշġ֮лཻһһ뼴ͬʱУһ
˵ǣǽЦ˼ᰵĸ˼״΢Ц̾˿漴īسϺһѵȥɣѾܾˡ
һīسŻع
֮ǰһֱųĬ۾֪֮ʱѾ۾ȻʼձīسϳƼʱƣ۾īسϵĸоȴǽȻͬ
·ȫ׹˱һ㣬ȻսȭͷܸоָǶʹīسϻ̲ס޿ɶƵĺѸȫ£ԼͷƤ顣
۾·Ҳ͸ģ
ͽ˿˵ЩŹ֡ͺһ˺ܾû˵ͽȻһɬ

ԷȻһ˿ѵ˼ҲûУֱ⡣īس϶ĮЩӦǺܿԽָȡƬ˫ַϡ
΢̧һʳָֻ΢̧һʳָīسϸȻ󻺻ǰ
λʱ˸оĺ⣬ضĺ⡣˵īسϣϣҲλҲҴһڡ
ˡ
ʵԣӦʱҲûУо϶ԣȴѾ˺ܾúܾһڣ赭дһ仰Ƭžʱ䡣
īسϲصɴ۾˿һ˲ΪԼˡˡ仰ʲô˼
ʧȥԪ֧֮µʱ׹ڵءλ֮ǰסһγīسϵ֮С
ʲô˼
īسϵȻܽ仰ΪԷ̬ȡԼʦǰţͬʱһҪ顣Էˣڿ֮ʲôҲ˵Լ뿪ôԼȥȴҪʦŽ
īسƴѹԼŭƽһθоӵζԽܣܵģȴԼѵǰ˻ӽô
ϻһۣƼ벻⡣ΪصѾЩ˼ΣīСǴƵŵݣôˣд޷ӦȴҲڡ
ģʵΣ˼붨ղֵܣҲ̶ͬȵظо˾ĪʱվĲīسƵֱĵӣֻһơֱĽɫֻʱ˫Ҫ˺ˣ
ƵšڡܹĸɣλƽƽһֱѺùϵħеĻҾȫͬ
Ȼλϲôȥ룬ȴǲԼͬ뵽ĪǡƵƣ̽ƵŵķӦǼˣҲڸīسƵеĵͱӹȥ
λ϶ЩͿҺ˵ʱ̣ȴһſڴ
Ƶŵˣ˻ô
λ϶ԣϤˣжһԽпôڹȴˣ
īسתȥȭͷƢٺãٳȣ֮ǰǾƣҲܵûˡ
վſڴģȴǾ롣
ȻǸ¶˫۵磬һ°ı顣ǹɫӽīسϣĿӣƺڿбܲ⡣
ҵ˵ˣôһīسϣҲϸŶԷ
ǰƵų꣬ԼҪ࣬Ȼ˵ʲôüĿӢȴԵúÿһװȻʵȴҲԵس졪һǰƵĳ졣
þȤģȴǶԷ
ƺǴһ̣ƼԷ۾ѪɫһĻþһֱľҲһЩҡ
ķŹˣžΪ𽥸Ƥ仯͸ԵʮֺˡֱŹΪͨ豹棬Żָԭ
ĸѾŹ硪硣Ծ۾Ҳ䣬͸һ㡣Ϊֻ˵硪磬˫۲ˮɫ
һŵĹˣҲͰˡδ˵Ƶʲôðġ
Ƶŵĵӣʲô
١ʲô˼֪īسԼ˼죬Ҳ֪λٸƢīسʱ̲ס̤ڵʵīسܳܵסġ
ۼ˼վˣλҲ͸վԲⷬѪΪȴЧ΢ۼīس뾣˱ԽԽ䣬·ֻһССĻ𻨣ܽ˵ȼһĳ档λвԼͬ뵽ײʲôа
㣬֪ʲôһĽ֮Уĸֿ˿ڡظıˣжȴһˮ׼ӴֲڵĻؿܰ㽩Ӳ
Ȼ֪ۼԷڿ˵īس̷뾣뱣ֽŵ״̬ͦţλƵƽƽǰ
Ȼ֪֣ΪʲôҪʡĸλվȻȻһ뾣죬ʤ֮ı顣жȴЩ仯һָ׹ڵصٶԵϸŲݣǰ



 
·ͻȻ͸˵Ǿ䡰֮λĸôīسǰʧ
ΣüͷƬ֮üЦԭˣԭˡ
īسסɽ񣬻δôһ桪ٰǱĪϮҲбΪʱĪջҲܸ
Ϊѵ˿һľϲԶ˼ϷȫȻˡЦǺǵߵīسǰīīֶõǣҾħɼһȴ£ôţ
ףɸղšīسϿǵãλǰڿ֮˵ʲô
ҡͷʱΪĹӰ죬Բ֮ǰ̬ȡ˼ôȥ˵֪£Ȼһ֮Իȥʦˡ
īسĿɿڴħЩӰľıߵΪֹȻҲ֪ġ๦ħ
УֹΪǿģѭ¡๦ȴͬӰߵΪĳ̶ֳŤߵıġĸȴΪλķţ
ȻīسҲΪĸеĹħ
ǿīسδεľ棬̾ò죬һƵųӣѵδ˵ķͷô
㣡֮ǰǱˣ֪Է֮īسϾ֪ǲԷˡ򣬾ԷΪԼҪߣԼҪһȻλһˣԷٸƵҪĽڹϣԼٲģҲҪ
ΪԼƽٸȴҪһٶԼƣ
Ĵ𰸣˵īسϲ²λҲһͷˮǶ˵ǿžСԾƷ֪֪ܲףλٸ˵̳丸ǷĮ°ӣͬʱĳЩЩֶ֮⣬ɴôһԵ޹Ƶ˰
ֻΣԼԼµһЩĪǣ⺢ı磬ľյ˹Ӱ죬δȫô
ġȷһĹħȫŤľħŲͬɼһѭĵܾҲЩͬ
׹󾳽ַһʮС硪ÿͬ磬ܵ侳һӰ졣
ֻеȫסԼľ⾳Ӱʱܽһо硣ֱʮľͳͳȫգ⹦Բ
룬ھʹڱġ֮УֹӰ֮£ΪԵЩ٬Ǳ꣬᲻ԾߵˡȻİˡ
īسİòİ˴ʱǰЩƲסˡ
ϾԲϹҲħŤĵаšʱһߣǿסԼľֻīسİˣڹӰ֮£ȴܻǾЩᡣľ뵹˵֪ԼĲԺīسǸǴʱһӰľǸ°ӣʱ˿̵Ȼīسϵͷ
λ壬ȥ칤ǱߵĽȣˡ
ȻԼīسԺֲͣټӲԵģȻҲѸȥλʩһ񣬿Ҳīسһۣ֮ǰĸ׾͸ǰʧӰ
ֵĸһǰһ뿪ֻһͷˮīسλһͷˮĳϡ
ʵʧˡȻ˵λ֪Ѿ˽ⳡԭ򡣵ΣīسƵĿ˶ԣ⼸ƵˡȻλһҲīسʲôȴʮƵ֪֮ºʲô¿ɴС
С˵ҲֻĸٸΪеĹԣǳڱضƵĴЩʧ顣
˵֪īسϴƵŶȴλʹߣݺݵƵŵӡ
˵ħУɼɲħȺаǰںʲôƣΪ˵С¾ܻݡƵŽѲ֪жˣҪΪ˫ʲô˼δ̫ˡ
˼Լ˼ӣ˼īسϺѵݣ΢һ½յ顣ԵɣټϾѾ뿪īسɫҲ΢Цԭˡ
խˣ֪ԷǹԼ֮ҲͽһЦ֮˵ıͲװôԹԹīسװһˣһѪؽ棬Ѿ㹻óءˣ£ֻҪĵߣ붼ȥںǸô
īֶȻҪϷȫȨ¡ôϷԼˡɨϼص֮ν뻳Уīس˵˫ħҲжš˵һйѵ֪֮һƵŷ󷨣ֻǧʱ⡣
֪ζʲô
˵仰˲䣬īسƼǰλϵɫ࡭ֿ
ζšʲô
һֱ˽ĶǺųնħ󡪡˫ħھǧֽ֮䡣
Ҳ꣬󷨴ֻ˵δ۵üֵܶղսȭͷ
󷨽Լ֮УΨһһѷǰ޲ڵ󷨣˹Ħᡣ˼Щˡ
˵ζʲôλʣīسͷƤ飬ֻ뵽ѵλѹѾʹ󷨵ĸԭֻں󷨱ˣ
飬īسֲǲ⡣Ȥڲ󷨽ƣǻʱ˸ԽĦһƷķӦǰλн󷨵ĳϽһޡ
ҲīسϷĳ϶˸ȤȻƴȫƵŲ󷨣Լ㲻ᣬҲҪų˳
ʵҲ룬Ѿڼ㣬ϵϢʯߣҪɳ㹻
ʱͻȻһڴҡһ£īسΪ˵
ʲôˣ֮У˼Ӧ죬̧ϵĽָһֻʳָڽָһ
ʱָϽָ֮дһϣǰЩɱŵЩħСˣ


 
͸ָ侲ֻ΢ͣһ±ǴʱѾķƣʦʦֵܵϴͬħͷǶֵĻޣ
ôԣ˼ɫ䡣˼ʵ˶ˣΪΣ
ʮΪΪܸߣϴҪߺܶ࣡ħУ˫ôСһ޷жǿһΪġ˼ȴǵѶӵΪӦԪӤǰڡ
ɴжϣˣΪҲ֮ϡֻǵ˾ŻޣôӦȫԪһ;ߡ
Σǻصסô˼֪ĵΪҲڣȻʱ򿪷󷨣ռ˵ԷȻŻޣͬʱΪָߵЩ޷жϣôȻҲֹۡ
붨һλ֮ԶղΪĵӣʱһץסֵܶֻ仰̴ܳ
ʱ˿̣īسȻҲѾ֪ʱʲôʣΪˣŸšȻ⵽ħˣ
󡢷ܹȡԼƵţݴ½ħɼ̳λԶǰĴħǿħ֮ħʹһ겻ûпĴ࿹ǿ
ҲΪԵΪֹħвűһ̶ȵĳúƽ档ǣ£⵽ħ˵ϮҾ͸ղļ̸֮̽пԿ϶ԼϵϮѾǵڶˣ
⾿ζʲô
ʱ˼Ѿ磬εīسϵļֶ⡭յǹˡ粨ʣȫˡʹδһ֧ԮƵŵľˣͲصģһнǱǡ
⵹ҲѹΣΣħߵλ۵˼ſڣⳡīسһƵŵĵˣ⼸λϵȻ޹⡣
īسҲΣֻôһǰžǡ
˼ʹ˸ɫҲ첽߳һߣƵУֻʣīس˴۵Сۡ
аֻ룺˼ԣǹˡƽʱǰݷã˵ĿͿһ˰ŵ׵ûǰݷùı߶ôٸͬʱ⣬ò׽ڸǹȥֳħ˴飿
ҲֲκȥֻȴǱ˻ֻž찲īسϣȻԼҲҪȥЩ֪ħСйй
ҪΰīسϵʱָϵĽָͻȻ˸һ£漴һŮ͸ָĮīس˲뵽֮ǰٸ
壬ʶһ˵ô
ѯʣֵͬʱȴ¶飺ˣնô֪ˣ
ʶˣ뵽һԳ˵ָҪɡ
⻰˵ָ꣬˸ʱȥǶԷѾѸٵعر硣ϣȴһɲּдŭı顣
īֶܿϡȻǸָҪԼԼѵܲ᲻ɣҪīسô˾Ҳ˵ȥбԱīسһͬǰȥᣬƵŵĵֶΣ
鷢չˣҲīسϾ÷˼Լⷬɽֻ͸Ŷһ·ϾǷ粨ϣҲͰˡò͵ҲõԸⶦĴ𰸣ȴƫڹϣħ¡
£Լܾܲƨ˰ɣοҲɻ󣬾ħзʲô飿ħа֮зʲô飿
Լħϣᱩ¶ԼԵݡŷħʦʱһСʱȥѿʱһ˿һۼǣŷħʦѹûѧħаֶΡ
ˣīسҲ໰󣬲Ƶʱ۷
һ·ףԭڸֱڣڸ൱һϽһƬڵĵʹãͬʱõķƣҲҪǿöࡣ
γ󲿷ֵĽɢɢ֮ûе·ڵΪ㲻ߡפ󲿷ֵģҲϵĵӣѲӻְ
īسӢϣڿյγϣܿ˾һǰһ󲿷֡ȴǰȴûһüҡ
ιһڵӣվһǰе˼һüͷȴǻֵδ磬īֶҲˣ
ߵɫԵһڵӵ˵ͷ˼˵󣬱㾶ֱߵǰԪȵƥϷѾˣΪληη
䣬һ԰һЦѣǷѾ̫ãۻ軨ˣҿһֱǰ˵ȴͻȻˣһ˲һ㣬ִ˿˵᣺Щ꣬ԽԽȥ˰
Ҫλ˳ֻôҲ벻ͬһ֮ڡ
һ̧ͷȻͷϴһվһ߾޴ĻϣЦΡ
˽²̤Ļ޳۷ͣīسĻͷϰȴС°ĸռһΡһڻĻƣ״ͫף˵Ĺģη
̤۷ϵˣȴӹĪļգ֮·ܹ꣬ƫҰȴһƣ뷢׵סͺһһλ˸ȡһӣȻӲ㡣
ֻһۣЦƥغ󻶸ֻһô⸱ģҲ˼ˣϷҪģԸɢɣȥ
ס죡һЦ֮ǰЦŭ棬һӣµĻ̵ͷſ̣Ϯȥ
ҹ֮ʱңλ⸱ӣ
ۼԼȴ˿ңֻֻ̧䣬̹һ쫷磬ת˲֮ͽЩ̾ɡ
ʱ˶ħ֮Уȴִһ˵ˣ㵽Ǵǲ֮ǰ˵ûƼεģǵŲɡ˵ˣȴˣ
仰ո˵֮꣬˱ħһȺл˺ưƶ䵱˫ֽԺŶȣһģīس£ʱЦ⣬ȴͻȻ̽ͣŵش˸ǷҾ


 
һ˯ģƯڰ֮УЦӯӯǷģԵ˵ˡζţ˾ħһ鷳ġ
仰˵ڣŭӣߵħߣҲͶȥ
粻У㵽ʲôģʱ˾ȻУ˵ˣһŭȵǹ˯ô
һȣȴīسͷһ֮ǰǽ粻еʱ;йĪϤУʱ֣ȴʱ粻еһװǰɫ֮⣬ٰϮһؽɫһģһ
ţīسüߵļλҲһüо룺ħмʱܳôһɣԼҲδ
ȴʱǽ粻еͻȻǰʧ㼸ͬʱһоϢؼ˵Ĳϡ
ֳűеģǷ粻С
ȻǸЦģɷ׵˳˾ԱȡƼһĻħһһǵһ
˼۾Ҳ벻Ⱥħô£֮ﶷˣҲˣȺһڼԦŻ޵ħ˱ֵҲ֡
ǻ֮ٽ̸۵¶Ŷ˵ķ·֮ѹʶһ㡣ΪŹֵǣǰʮħ߾ףħиף˼ļʶ㣬ȴһĶûС
־Ʋƾðħ࣬ƿϵȴࡣﵽƿΪߣǴɵĳݣС֮𡣾ЩֲϲɧŶȴҲƲĬĬ
˼ʱǰһħˣǼԦޣɺΪʶ̽ȫΪ֮Ԫһ뱾Դһ㣬ҲһһӦ
ֱסݼס˫ں硣ڵΪӦǱԴһ;̤Ϊ
ʮҲԪߣôһɿµôһϢҲδ©ĵسǰ
֡粻н˵ĲϿһЩϵĺ⼸Ѿ˵ĺ粻ȴЦôڣͺֻںѴкһ
Цеط粻н˵Ķ䣬һŶԷӹһһֺͰ׵֮ǰ˵ɣ˰ںľڵӡ
һҲǹŵˣֻĿѡ
ҪʲôҵɣҵĻ
֪ˣ֪ˣѣлú˵ȰѣȰѡ˱͹Ź֣ʱǿһЦ͸ԵùĪµӼڲòŵ̬ʱȴջ
˱һرխĽɫǰ뿪ʱһСԹʱΪ֮ϵ˾׷һꡣξ󷨽ƣܻΪģȥ˿޶Ĳаغ󻶸˹ƣ󽵣ݶʱתֱ֣
Ȼӳ죬ȴǿ̹ĵؼˡ˿̷粻ħǰһ֮㽫סⷬȻ֮ޣȴҲ˰ԷģһҪ粻ʬΣ
㻹Ҫʲôʱ򣿡
һͷԣȴֵÿЦʱħӪ֮Уȴһе
īس˲䣬̲סߺ㣡
īسôܻǣٰ⣬ǸͻȻ֣ɱͬ飬ȻϮԼǸˣǸǻر۵ˣǸīسҲǡ
Ŷ
ԭҲīس֮ǰһУڰ˻δֵʱīسϿ˵úڰ˲׽ӰڰԼδīسϵͬʱ˵ڵĻҲ˼ζ
ǵ˭ʲôΪ֮ǰҪϮңΪϮ󣿣īسͬʱҲ˺ڰˣΪ𾪵ǣºڰ˵ΪԼʶ̽ⲻôܣ̶֮䣬ԷΪôܴ֮ǰԼಮѷһͻͽԶԼ֮ϣ
īسмΪԼʱԪӤڶ幦Լ֮ڶ̶֮زײĪһԵʡԷȴôģ
Ӣīسϲ֮ǰɳȺſ˫ڿռʡͬʱͺԸԼīسϽһ㣬ڰҲµĻ޷
īسƵڰ˵ĻӢз·ҲģϻɫԶͷβԼϸڲλȴмͬΪԵıӢеͷǻͷڰ˻޵ͷ­ȴһƽƽβ͸綾һڿŤҡڡ
ͨϣֻôҲǲסνɫôһһֻϣͽ˼£ֻҲˡ
īسڰһͬԶŵһ
ʱ˼ѾȻԼӣ˷Ըš֮ʵ͸ŹŹ֣Ŀǰƣа˵ЩħϮ󣬵˵ơʮǸ֣رǸ粻УΪֻ²֮¡ɸղһ֮סˣ˵͵Ϯɷ֣ٶȴʵɲֻǡ̶ֳȱҪ鷳ȴЦˡһ㣬ŶԷҲʮȴƫƫҴ̴̵رźš
˼ȴ֪ߵϴʱģҲͬһ¡Ƿ粻Уˣ֣֮ǰҲδ˵ȺΪ֮ϵˣǴʯͷĳһ
ǵ˭ʲôīسŭĿӺڰˣ˿Էɻ󣬸Ųܾúʲô¾Ҫ
ǣڶμˡڰ˳һȻָīسϵ㣬ʸ֪ҵ֣ڰˡҵĻޣ
ڰˣ
īسϣƵŵĵӡڰͻȻԼ˶Լ˵ĻǸѩŮӣһΣ֮ͻȻطԸԼԼīس鱨֮ǸŮȤ˵ǸīسϵˣԸǹŷ񡣡
Ǹʱ򣬺ڰ˵ͷӦǡ
شҺڰˣǹʲô֮ǰΪʲôҪϮңΪʲôҪϮǵĿĵʲô
īسһʣڰ˽Ӳ룬·𾭹ʹһ㣬󻺻ؿڵΪˣµʱ


 Ļ
Ϊˡµʱīس۾
ڰ˵ͷٶīسʱԵøӹŹ֣ѵ˵㣬Ҫһ𣿡
ʲô˼
ߣţµġʱ
īسϾòԼˣͿ϶ǶԷˡſˮһָ࣬һָڰ˵ֱ֪νȫȻ֪㵽˵Щʲô
īسϼɽڰ˶ʱ۾һԾ¶ŹЦ⡣ͺ񣬾ͺһֱīسϾܾīسԼ𹥻һ
ܺãǾ͡ɡڰ˻䣬ֻر̱ɣīسϹ˹ȥ·һźţںڰ˶ֵͬʱħһԦޣ߹˹
ȴ˼֮׼˼λһͬ𣬼һħ˼һŭȵͬʱɢܣ󲿷ֵ¥󾹲֪ͻȻƶ
Щ֮ǰһֱ춯¥·˾еӣѸٵһöһöڷŵ޴̵Ĳͬλһͬ󷨡
һһ¥󶥷ųƿ촫ݵһ¥ϣ漴־Ƕ¥ٴתλգ֮䣬һ޴ĽƾХ͡
ʲôħ˷̺гȴδ¥ɵĽһ뷢ͬʱð𣬼ʻ۳һ㣬漴Ѹɢγһ޴Բ
֮һĶʰһȺаħμһɫɽһָһ˹ȥɽħкպΪǱסɽǹǿԣϸ߸ͬľɹ󷨣ֶβ˷ʤ
粻һηǰֺˡȻŭ粻УʱҲ˲ȥҶԷ鷳˹ԪעµĻڣ۷ģĻ޶ʱ񶯳򣬷졣
Σʶһݻ޵֮£ٶȳ³̡
ȻһιƱһҪңȴλһŭ֮£ԪעǱ׽УǶɱģ֮һҡʱһʱǱ׽ΪһŹĻѸٵؽ˰ס
̶ŹĻϣȴ͸
ƥЩ伣ϷԭΪѾˣټ㻹Ϊ޳ʲô졣Ȿ£ȴǰ˲˲ٰ
漴ԹĻ֮зǱ׽ΪԭΣֻգ֮䣬˵ľ롣
ǿδءȴƫƫʱһͻȻεǰ
Σȴںˣڿرž롣ɫһ䣺ղž֪ٶȼ죡ȴû뵽һ˲䣬ܳ嵽ҵǰ
˿̵ǰģЦݵķ粻СһСķɽŪԼǰɶԷһ֮Цøˡ
ղ˵˰ɣΪԭ˲ˡ仰˵δһ㣬ֿһּǳֽƻļһ˲ˣ鷳ô
㣡ȵȣǱɽ
ڷ粻˵ʱκȻԷϰǱɽһλڵӵġ
ѽ˵ѷɽôղ˳ùġİɣǸûеȥǸ˾ˡ
һз粻еΪδԼ֮ϣٶȴǿ֮ǰ뿪漴ڵԼǰת˲֮飬ȴѾɶȥһߵķɽ
ˣƣ֮ǰҲѾ˵Сֵʵ粻ͻȻ¿׹䣬ټм䡣׹˲䣬ξ͸оһɾ
Σɣ
˱Ѿʮֹ죬Ǵʱθµȴ𾪡֪ʱվھ޴ͷϵˣʱ°Ѿͷ޺Ϊһһ㡣
𾪵ģȴڶԷٱƽͬʱԼʶоʵ䶯˵֮ǰˣΪ֮ǲ˵Ļôڵˣʵͻͽѹεͷ
ôܣ
˹Ц乭޴ĸβǰ˴һ޴ķ̡
Σ㻹ܵסô䴩룡
Ϊʰһʱγ˾޴һħһС
λ˼зԸ֮׼ʱеĶʮҲΪǿˣ̤ǰΪĵӣ⣬󷨡
ħһ̤Ϊʱеģȴλϡ˼ղλϽʵʱ˼һ˱ֵסħߵĹղֵܣһŷһ뵲סħߡ
ħһҲʮϣѾס˴롣ʣµС룬ȴҲֹ֮¸ס
һʱ֮侹˽֡
ħУȻһ㲻ԽսĿܣҲ⡣ͺʱ˼ϵħһ㡣
Ԫһ;ߣͬıԴҪΪǿһ㲢١˼ĸ߳һʵԣǵԵʤ˿Ǵʱ˼һ˶ߣݵĻޣǱһȻԸһ･ռϷ磬Ҫ˵սپȴЦˡ
ʱյУΪңΪһսȴħκһ
ڰ˲ģƵŵֱӣīسϣ
֪ǰڰ˵ʵԶԼ֮ϣԾƲ֮ӲӲһֱɲӢУȳ򣬽Ż޵ٶ鶯Էζ
ڰʱΪǰڣԱԴߵľ绮ֶԣ̤ǰڵΪΪǵ̫죬ڲݻ޷棬ȴԶԶīسһǿȴƫƫ϶Էٶȡ
ۼīسϼԦӢзԼ󷽣ԼΪĻתȭͬʱԷѾ䵽˱ķλֻرȻҲ鶯䣬̨ϣȴЩġ
żԼԷˮɽཻȴҲȫȻ׽סԷΡ
ΪλҴʱΪӦīس֮ϣȴΪλţۼīسϲ£ڰޱ飬ƻؿһҲ¶˿ꡣ
ȴ֪īسϾϾԳ
˵Ҳ֣ɽÿԵĶ֣ΪԶ֮ϡǿľ飬ҵǷḻýġ


ڰ а
Ӣһ㣬ҲٶȼĻޣȻīسϲֻܰ޾鿴ҲաϡƷϿν൱
ȻôīسϲӢоξҲɾԵơοĲߺڰˣȻݻ޵ֶδֲڣʵīسϣȴǾԵơ
ζȥӵλԮáֻкڰ˵ˣƺݻԽԽˡīسϵǵĲֹһ㣬ͬʱлиɻĵǣӢѯʦ֣ųƺ֮ʦѯʦĻޡƷĻޣħҲټľƷǶԷ̨ĻҲãֻĻҲã˵Ļޡˮ׼Ӣ֮¡ǺģħУʲô飿
һȺƾճֵߣˮ׼нϵĻޣû˵ɹţкڰʵͻȻض֡һе࣬ʲô
ڰˣ֮ǰ˵ģνµʱʲôīسһݳԷرڿײ£һ졣ˮɽڻرϣÿηīسԪӤԸоˮڷ죬ԷʵʱԶ֮ϣԪע֮µĻر۱֮ǰ֪Ӳ˶١
ڰһֱͼԿ쳤̵Ļر۲׽īسϵΣÿζīسɵַʱ಻һɣһԾźڰ˿īسϣڰֻرδջأѾһצ̽ѸһīسҼץȥ
Ҫı䡣
ȻڰֻǿƼ򵥵һצʱΪԶīسϣʶڶԷϣһצִǿԪסīسظô׶ù
鼱֮£īسϲݷɽֳһӢбһţ˴һӢбһշڰһצ˸ա
ҪıʲôҪ˵ʲô
˲Ϣ֮һ֣Խд·Ϭһ㣬֮ͬʱֹס˶ֻŶԷ
ΪΣΪθղҾȻʧ֣ڰ̧֣һָһֱ侲ͷһʱЩʹоףղһΪξûץסԷԼʱʵѾԶڶԷ֮ˣ
īسϴ˿̵ȷֻԪӤڵʵµƵԳ뷨һ㡣ÿԵģԶ֮ϵǿС˵ʱԪӤڶʵڻڵʱ򣬾Ѿ̤ڵаɶˡ
ȻΪԼݵò𡣡ȻԷڵʵӦǻʵģڰ˽ֵʱīسϵȷеġС
ѽôͻȻͣˣ˸˼һʱֹסƵʱ򡣷粻ɵȴͻȻ˶
ȷɡ
˵ʱڶʰΪ࣬˫ʵģīسڰһԵĻΪɵģǷ粻ˡ
ٶڳܼһֱһ͵С˵Ҳ֡Ȼվħһʱɱȴûаħһ˼һڳߡ
粻С㣬Ҫʲôڰ˿һۣٶȽīسϡ
īسҲ̲ס˷粻һۡкʢֻڰһˣԼܽԷסѾ˲𡣵粻еٶֻ»Զڻ֮ϣҪڰ֣Լﻹһ˿һ᣿
粻˫һϣءž漴һеߵڰīسм䣬Це˵ΪСڲϲ˵ԣ׼ȷ˵Сڲô˵λλСֵܽ
Ȼôŵʱ̣粻нжԷСڣīسϻ̲סЦ
ˣǽīسϡСī԰ɡ
īسЦ
֮ܶΪܰĵļҾ΢˵һºˡɫǷѿ粻ԹԵؿڵղСī˼ζ԰ɣµʱʲô˼
粻У˵Ļڰ仰ո˵꣬һѾĶ˹ȥǷ粻н֮ǰǱͶ˳ȥ
ʱķ粻УȻЦݲģ΢֮Уȴ͸żֺ⡣Ȼ֮ǰīسҲʶ˶Է˵ﶷƢȴû뵽粻ԺڰˣԼһͬģװӦͬŵҲ˵־Ͷ֡
īس漴뵽Լһܺڰ˹ʱĳ桪Ǹʱ򣬺ڰ˲Ҳ׵ؾͶͬŵͺԷһһһĮ
ħħͷȻħħͷô
ҸղţҺѾ˵˰ɡ粻΢ЦСڣҼǹŵʱҾ˵ȻǸʱļƻ˼Ҳ뱻κɹʲô׷ѰɵĵҴӦԿݼǡ
Ҳ˵Ҫʲô˵ʲôȫҵɡ
СҪֹҹɵֻҪֹҸСīǸʲôʱ顣粻ȻȻЦӯӯһڰҳĿǣ˵ڵĻȴīس϶̲סľ
ôڼһͳͳɱɾҲǿԵġ
ŷ粻ںʮ˵Ļīسϱܵٶȼˮǰڳ̬ûһ˿ʼһرЦݣҲûһ˹ж˵˿µĻ
Է̬īسţǸʵĻж
ڰ˳Ĭ·Ĭ˶Էвһ㡣ڰ˲粻бֽĿתīسߵСīаô
а
ԣа粻΢˼һ£Ȼֵ̯ʵҲǺСĹŵˣʱҵʱ򣬵ȷᵽʡ
֪īҰɡ
粻ͻȻᵽīңīسϵĶȻһǿס˱飬˵ͷʾ֪
粻ҲͷСīҲī˵ǸѾīеѪϵءأҪ˵ĵǹڻ顣
Դ׵ӦǲŶԡǣСī֪ħʼʹòлǴʲôʱʼô
⣬īسҲ𲻳ݴ½ʼģʹûѾ֪ٹ£ԼǵԴͷ׵Ѿǳ˲
ʵҲ˵أϹʱйһս
Ǹʱڲͬһ̤ϵ߾㹻Ϊ֣Ǹʱ̤ڵڻڵ߲ɡ
⣬ôܣ
಻Сī⣬֮ܶҾͼ˵ˡʱıǰааʲôӺζʲôĿģڵȻѾ޴ӵ֪ǿȷǣ֮ħдģûԪһ;Ϊ˶Կа


ھ 
粻дʱ˵λīس϶ԣνһסһʱ˼ң֪źãǲŲźá
粻Ϊ棬ô˵ǸϹʱʵҪħǿϲ֪ΣǿһȺߣȴΪ˶ԿǸааĴڣſԪһ;
Ǹаʲô
Ƶš󡢷ܹȡڡħ̣ԿɽɴнǧʷЩмؿѰġǣ֮ǰأ֮ǰħľ˭
粻üţҲ֪ǳϹŴսࡣʱ߲ž޴ޣΪаĵ˶ԿҪ֪࣬ҴӦŵҪԭ򡣡
رͻȻƿպХ粻ԺϮȥǺڰʱˡȻȻӲ۵׵һĨŭȴڲסһҲ˵ûоζɱ
粻У˵δ̫ˡ
ڰ˹ٶǼ죬粻еķӦٶȴ֮ϡһת֪ʱһһһ˫ѴϣֳִʱһīسϿ粻жʱԷѾ׽ס˺ڰ˹Ļرۡ
ôСڣӦֹ֪ҶԺõġҷ磬˼磬ٶȣҪ׽סҵӰô
粻УΪҪЩ㵽һߵˣۼڰ˾粻г֣īسɸӻҡʵ벻Ϊη粻оôࡣ粻Уֵʲô
粻ȴǱǸڵЦݣһֻʳָָԼһߵˣҲŲΪʲôɵħֶֻԼ׷ɣƾԼ뷨жķ粻УʲôҲǡ
Ҫѹô粻У˵ڰ˽Ӳмһ粻УīسҲظоڰɢǿҵɱ
粻еһüͷɿץźڰ˻ر۵֣Ȼָֻ糣ЦʱûǸ㡣˵ʵڵģҶ԰аĺܸȤ
ۼ÷粻ƺټ˵ȥīس鼱֮£ſʵȵȣ粻Уһ⡣Ǵ֪аϹŴսģ
⣬νǹؼеĹؼţаϹŴսЩīسϿνһ˵ǼЩģΪħиûмعЩ飿
ȴû뵽īسʳ⣬粻еķӦȴŹ֡ͻȻɫһ䣬ٱֲסЦݣ񶼱ֽ΢΢ζҡ
Ϊλ֪ףΪλ֪
֣Ϊʲô벻
֣֡֡
ۼ粻оͻȻīس϶ʱԻ̽Եʵѵź֪Щ𣿡
ţţ
ǣǹţǹŸЩģ
ԣӦںܾ֮ǰܾ֮ǰ͡
粻ңһʱ侹ҲֲסͻȻ׹ȥīسϷͬʱǸ׹ӰͻȻס㵸ͺʲôʹĥһ㣬һֱЦͻȻһ磬볡սš
ɫâɫâ֯۳һۻҵĹۼ˲Ϣ֮ʹս֮䱾ǽֵľ档
粻бλϾԶΪεĶղֵȣֻ»ڲ֮䡣ٶ֮죬ȴΪߵγҲ׷֮
֮ǰΪжǿصߴʱ·ʧصĻؿܣֹһħһҲһϮһ磬Ⱥ˺ѿһһ˿ڡ
֪̱˫ͬʱĹһʱ֮侹ӻˡ
īسҪֹȴڰ˺ݺݶīسһۣһŷ粻еķ׷˹ȥҪֹԷ
ûᣡն󣡡˼һֱභݵħһڷ粻һ֮±Ѫ˺󣬶ʱѹλ֮ԸΪ侲ʱ룬ȻϴʧʱѸָʾ
Ǹ֣֮ŮٸãҲ֮ǰŮ֡
չǰڣȻδսţ˼Ըλ⸺ͳһڵӲⶵʰΪķ󷨣Ϊ۵Ӵ󹹼ܣ仯ʱ˼ָʾ̧֣ߵͱָӡ
ֻɴ¥һƶ˲Ϣ֮ͱ任˷λͬʱֵķΧȴøСˡȴֻĿʼһ¥֪תƹͻȻ˴Ϸ
īس϶оһǿѹС˼ȴϤϢǶͷ¥д˳
īسϺܿ췢ⲻѰ便ʲôɢ¾ǱԴߣԪߣУݺ֮ȡ¾
Щ׵˳Ϊȴ֮õĶǳé®ΪҪʳеŹһǽ̵νɢ޴ڵϢڣֱͣɹ̻ԪӤΪֹ
飬īسϣÿһ߶ϤġʱֲܵѹĸоȴΪÿëףÿͷͬʱܵϢϡ
Դͷͷϣʱͨ͸Ƕ¥ȡϢԼӴ塣
ʲôīسĿɿڴȻ˼ͬʱʶҪóұ죬ȴû뵽һôŵĳ档
𾪵ģȴں档ʱѾ˴֮ͨ¥ޣʼ
˵ǻ棬ȴҲǡ֮ǰϢѹεĹⵯīسϿͷĿѣΪԼ˻þͬʱ
ɫĹϢٶѸײڶĶȴǾѡһ㣬רųħһ󷽣īسȻڶû⵽һι
ͷϮٶױȣԪ߽Ʒǽ߾ȫοҪȥԸ乥ԴͷһʱħǷ׷׺ֹǱȴҲ޲ߡйӦˣѾͷУ·˽һ㲻֧ء
ħһΪǿļˣȻͻĹ֮ǿסҪѸٵϰ˹ٶȿʼ㣬Ҫ˵ٲȥƻͷ¥ȴûпܡӦԹµٶȱƣڱοǽȻ෴ʱ˿ʿڽڰθߵһҲȻƻĻᡣ
ⶵʰԭ֮ת൱̤ƺڸֹĹˡ󷨡ơںһľ


ʮ 
һ̤ڸֵĹ£ʱ󷨷̤ڸһٶȸ̤ڸ֮ϣԵÿˡ
󷨸֮£ѹƸʢ˲Ϣ֮䳡Ŀȫǡ˼ʱǰûеˣʱ任λɨһ۳Уֱߵս˹ȥ
˼壬һѾ㹻Ӧǡ
˼ȥ֧Ԯʱһ˶ħߵľ룬ȴ˸˹ȥͼ¶顣
㡭ȻԷίܾ˼ôܷİѾٸһߣſڣѾڵϮһͬʱЦΪҵģ˼嵹ȥǸƵŵĵӡԶǿͣһħСŪʲôˣǵʱ򻹲Ƶŵ˽ء
ôһᣬ˼תߣȺѰīسϵӰȴû뵽ǸԪӤڣڿν꣬ʱĸҲ羣һ㣬һ˾סħߵĲ
ʵҲȷֻסϾīسϴʱΪҪһϵħʵ˺ҲʵЩǿѡ
īسϵӦ䣬ȴҲ˼еЩš
Ӣл֮£ħתҲˡīسϾӢϣչŲھ׼ܶԷͬʱܴӲͬǶȳз
һһޣһһȻɣĸѹħ޿κΡ
īسڲסħͬʱҲڽַ϶֮ʱѰҺڰ粻е䡣ϣ粻кָԭ״ڰ˴ʱվڷ粻˳˲ʱӱ۵ֵĹ֮⾹ûкڰ˸Լ
粻ѾָڰǼһΪȴûжīسϰһá֪Ⱥʵ̫ܡʱڰ־֮»ûлұ֣Ȼǻ̡϶δĵƲǣ
Ҳīس㣬ڰڶһ֮ͻȻ̧ͳȴغȵ񻯣
бѾڽڰ˵ħͻȻֹͣ˵ֿȥ˵ĹҲͷϿյ
±ʱˣ˴ķ߷ɽ߹ʱͳͳһħԹع˹ȥͺЩħͬʱʲôǿطһ㡣
µģȴں档۱̶һ˲֮䣬ͻȻǰĶֱˡ
֮ǰηںϣͻȻ֮ͻͽһ㡣ʱлվŵʮħ߾µĻΪһ塣ֻ¶ϰ°ȫ˻ڡ
ӿֲǣȻ⹦ûܿԽ֮ڣȴҲ֮ǰǰڵħ߹ͬʱ׺ڵ۷״̬
ôܣλϾǳϼʶĽɫƼ˾ȴҲΪԼۻˡ֮ǰѾ˱仯γϣҲʵû뵽ԭĪ߹ķţ˵ר
ڳϣħһУֻзĺڰѹûл޵ķ粻δб仯
飬ɹԼһڽС񻯡֮ٶŤתƣƼһĻĺڰߵķ粻е׼ˡ
粻֮лָ֮һֱԵЩ޾ɣʱڰ˵Ҳû룬ͷӦǡͬʱ̧ͷĿͷϵǶ¥ǽճͷԴͷ
ʱħһߣ֮ǰɼвĹʱٶȴΪ֮ǰɵϢϡ˥
־֮£īس治֧֮ǰסħߣʱһȥһ˱޺֮ǵīسϱΪԶԷʱֹֽһõӦĸӳ
˼һעīسʱƲʱ˹ɽ趯˲Ϣ֮˴󲿷ֹơ
īֶˣֵ֧סô
˼ǰģ޴󰭡˼ǰīس϶ʱõ˱ĴϢʱŵϢʱ䣬ٶȽעתڰ粻еķ
ڰһֱĶرֳǴ˴ħһ䡣粻УĪ⣬жϵѵҲǼΪҪĽɫ
ʱˣһرۣһ˫ףдƥƵԪͷϵ¥ȥ
ãҪ󣡡
Ȼʱͼīسϲûлȥֹߵ˼ҲûС
ȻȱҲΪԡǺµĹĴǶ¥󷢳ʱ粻ٶȿľˣϴŵĽǼķӲƥӲ̤ڸ̶ֳȳĹҲ˿
ʱһ˱㵲ס˹ʱصġ񻯡˹Ϊһħࡣ˳֮£սٶӽ֡
ڰ˵Ļرٶ쳤ڷ粻еȫԮ֧Ԯ֮£޺֮ǣԻԾһۻ֪ƶɵĻȭ
ˣֻ֧Ųס˼ͷһҲ֪󷨲ȱȴҲû뵽ڶ̶˲䣬ս־ȻͲΡ
Ŷʰ󣬱¥ΪΧˣ¥Ϊףе˷ҲУƣݵĽֱָҡ֮īسҲδϮΪϻöָ⣬ȻӦԴԴȡ֮֮ߣڶʱڴȡȴȻһʱաһʧȥӦ㷢Ӳɡ
ʱ粻һ˾סΪʱѾ½ȻͬʱҲ󷨱ķҲһ½ˣ
Щ飬˼Ȼ˲Ϣ֮ˣ׹ףΣ
ֻһ޴죬װ쳹ռʣ˶һǽдأصҲ𶯲ͣ
ʰ󣬸ڰˣ
Ƕ¥󣬱ڣʱڰһ˷飬󷨱͡źڰһĳɹħһʿǣһ񶯵
֮⣬֮󣬺ڰ˾ͬˡ
˵˵߱ôһֱ˴ѽѷֵγϣʱо˶־ߵ˼ƽ١
ָоģֹһˡʱڳвⳡԱͬʱԼֵĶּ˹ƣתΪơʵźڰ˵㳷ˡ
ǾôˣҲǶɾˣͷͬʱͷʱǲ֪Ӻδֲһٶȼǿ˹ơһʱɽڳз裬㷨ɾɫмС
Ϊ˼Ԯīسһʱ䵹û˶֣ʱƼڰԶtмɣжʱ
һӢԴʱת򣬳źڰ׷˹ȥ
ڰˣ


ʮһ ֹս
īسڰˣҲǵڶμ档
ƺԵһνӴʼ˾עСīسϵҲǣڰǰΪ̵ֶɱԼͬšԭֻΪڰΪͬǲõķ
˽īسռϷ磬ѹ˺ڰһͷȴûºڰˣһ˰úڰ˸ˡ
īسڰ˵ĵһνӴҲڰĹŵĵһνӴ
ڶνӴͺɽϣһʱһŵĵӳ˲޵޻ꡣʱīسȻ֪ŵ֣ȴڿʼעɡ
νӴţҲڰ˵ĵڶ
ͺڰ˶ԣīسϵ̬ȣҲìܵġͺڰ˸ˣԵһīسûֵúõ˲䣬ͽīسϵҪصעĶ󡣲ⲢţԼ
ڰй۲īسϣռ˶ԷͺɽϵΪ鱨īسҲ˹Ÿ߲ߡжīسϱʾһ̶ȵȤ֮ŮӸǺڰ˵Ķͷ˾
֮£ڰ˾͸ӾìܡڹŵʼǵһλģҲǺڰ֮ǰīسϡȰԵɡ
Ȼīسϲ飬ر˵ж֪ڰ˷ޱȣ˵һֱԼɹŵıƻؿһˣƽͷһεزǿҵĸ鲨
ڣٶȽԼŵ˵ڶλ侲˷Ϲжϡ
ιŵжȻҪôһʵ𡣶飬д顢̽ȶĿġ
ʱڰһ㣬ѾʧܣԷûóʮʵӦԣȻλϽҪĸȴӰҲûƼԼһԷûܹƣһ£һͿɴҲ̽һʵ̽ĿĵѾɣԷķӦƵķΧ֮ڡ
ʵ뿼飬ĿǰҲ˵ǳɹġڰƵѾǳ˵ʱˡ
ԶīسϴʱԦӢл׷ľٶڰҲֻ̾Ҳīس˶ϣɱ˶ԷܽԷشҲǴĵ顣֮ͨǰīسϵĽ־ףԼʱԶڶԷ֮ϣҪڶʱڻīسϣȴܡ
߰ɡڰ΢üͷߵķ粻˵
粻΢ЦͷôҸϺ󡣡˵仰˶ʱٶȻΪ磬ϯ볡սš
ħһѾ˳׼ֻһֱҲ߻ᣬ粻һʱǽ˳Ѹٵزֵ˫֮䣬ֵסһĹ˲䣬ħһݺˡ
л޵ٶȣͨٶ֮ϣȺһսţʱԶԶ
Ȼڷ粻еİ֮£лսħ߱һһذȻˣЩ֮ǰͱһߣȴûôõˡһ׷һʵڲ֪ԷǷʲô˼ֻҪ׽סЩʱѾزûзĵҲˡ
뷨֮£ת˲֮⣬мûս¡
־棬粻õĹҲйϵأ˴ô·粻ٶٿ죬ҲҪƴ۵ؽˡ
˴ʱԾݵ֮⡣ʱϾ棬·ֻص˿ս֮ŵģ
īسϱҪźڰ׷ȥԦӢзеһ룬ʹͷ伫ҪԷ£ǱϾڻûʵһۣһĿǰûԷȴ˵ͬ飬ѿνȫʤʱˣҲ֮
ϾʱЩˣѱµЩħ߰ǵĻޣʱҲѾ֮С
ôˣƥ򣬲˵ϵ˲ôô㵽ڻϵ£
ħ߹֪ѧаħֶΣӽվͽ˽ᣡα𣬴ʱȻ֪ǼƣȴȻɵر˴ֿڡ
ֻ˹󣬻ֶ֮ԶԷֶʮϤԴӿսãȴʼûֳܷʤ˵ڷֲʵٸҹֻҲֲ
粻дʱѾЦػص˺ڰߣûٳְ˻Ϊ˶ʵңΪڷ粻֮ϣȻ粻ٶȹھȫҲûܵסο֮ǰ⣬ʱҲѾӣٲߡ
ô죿ǰ׳տǲˡ粻ʺڰˡ
ڰתӵȻˡ
ٶͶԶīسϣ̾һźʱڶڹŵʹ֮£ٶīسϿڵīسϣһ㣬ΪµʱԸǹţ
ʱǿ
Ʈɽٷ̤ɣõЩ
ʱһ̲סֹˣīسϾҲʲôֵһħһٷ룿
λҲǾùŹ֣ȻīسϴʱԪӤΪһֱı֣ȴҲλϿԼԷһʱֻԶΪǾȷ츳ԵʱϾҲһԪӤߣƵֱͨӡ
ʱǰħһҲʵƺĳŷѸΪΪ׵ĺڰĪķ粻УʵˡȻҲδֻȺ¶ʵ֤ɾȻͬСɡ
īسЦ
ЦָֽڰˣȻҲ֪ΪξһҼʲôţ⣬ҵǿԻش㣡
Ҿܾ
̵֣īس˵նһ˿תۡʱͺɽȺֶԿ֮£𶫺֮У޾Ⱥ֮¡ԱȺڰĹ֮£г˲ݣǲݣ
ħʦǵħ֮Уųħ֮׵ķħʦīسѯ֮Ҳ˶ҡ˷ħʦĺô
ڰĬ̧һӣһħ󣬴תȥ
ʱȺ֮Уīسȴ·ͻȻһЩϤӰһʱҪԷݣȴ벻
Ǳڴʱ˼ͻȻȵ֮£¾Щͬʳϸ֮󣬶ֻعʱͷԸߵӣЩ²ħ߽ƣսʧȥ˲ٿصĻޡ
ͬʱһУҲħѹͬŵе䡣
ȴû뵽˼һѷ߼Զĺڰȴعͷʱ˫룬ԷͷѼףǰīسڣȴ·𶼿˺ڰϣ¶һ˿Цݡ


ʮ ٻ
˶ΪԼۻʱ򣬺ڰǵͳȴԪԶԶƮ˹
鳾
仰Ʈ˵ĶֻоһһɲԤ͵سԺȴʱЩ²ͻȻɹâ·ǿƥھӿΡ
ŶŶŶǻԵЩͬʱ۾ʹྪ飬ȴֻüһ˻
ǹˣ
˼ʧɫ߾ȫغ뿪ǣԪӤԱ
ʶ߶ԲİԱԪӤ߶Ըǿĩ·ʱֶΡոսԪӤԪӤԱҲһ˲൱ϵοʱԱԪӤħߣڵߣ
ԱԪӤֶΣ˾ǾƲʹõġԳλڵˣӼ󾹶û׹ʲô롣
˼Ӧν죬ʱȴҲȥֹЩħԱԪӤһڵ˱ܶһ
䣡
䣡
䣡
쳹ʣ·նһ㣬޴ĳдϢϯȫһʱҽ˷ӸӦѾԪӤը֮Уʬ޴档иӷӦѸ٣Ⱦܵͬʱſ˻ƣȴҲֵסǾ޴˵ء
Ψһֻ˵ģ˼붨ղλ֮⣬Ωо߼ӡǸޣһ²ã̶˻
ڰˣڰ˵Ҹף㣡Ȼǣ
Ǽ߸ոԱβȴҲɫҰס϶ͣŻ̬ǿ־ɫƼͻȻ⸱ģԼǿȵҲɵûס˹տһۺصģ
ѵҲͻȻ֮УҲɫĹâ֮͸ͻȻ
ΣҪҲҪһ·֪ԼԪӤҪըз־ںޡɫʱжȻ龡ȫſ˫۱ɺ˹ȥ
ƴһּۿα㲻Ա֮Сһ˽Ǵ󺰣Сģеˣ
δʱȴ˵õʱһ̲ɽƿռʣûһ̶ʹˮǧһ֮ʰסȫͬʱҲǱ׽ſ˷ơ
һ޴ıըֻһΧ֮ǰαȣȴҪžˡ
ܵģǿӦīسϡҲԶȴҪö࣬ȫԦɽͬʱӢлߣûо뱬ը֮С
ˮɽȻҲƷȴܵסԪӤԱһ˲ըƬ
ɽѣ߶ԣһػֱӴ֮ϣīسֻоһɾʹӿͷ۵һŨѪԼҲȾ졣Ŀ֮£īسһᵹӢбϡ
īֶˣ
ѾˡתɢʱѪѾͨԪӤ仺ҲѾƽ
Сīɹûд󰭣
һʣֿͷȻӽβһյʱβҪһΡǷ
Ժ֮Уīسڳ¡۾Ƽ˼Ϥס
ΧʯϵīسϳֵģλϣлһˣȴǶղ˼ᰡ
ʱѻָīسϳʱװ磬ֻǼֵȴС˼Ƽīسۣʱϲɫץֱߵ˺ˣѹˡ
λҲϲüңϾܿסԼγ̾һŴʯءʱ˼㼷üŪʦ֣ұ˵ûʲô󰭣Է˰ɡ
ʵμʶжϣֻ˼֮ϡīسŻѪԣȴΪܲģʱľȥʱЦû¾ͺãû¾ͺã
ղһ⺢ӳʲôʦֻ¾ҪƵŸ
īس˵֮ѾŪԭ֮Ҳҳһš߰󲿷֣˵ĵӣ׷һеȥ򣬲²ĻޣΪԪӤԱĵӴ££īسϻԵνæҲű
ʱīسѾ˹λ϶һۣ˼ǻҪᰶͺúīֶ˵˵ȻһЩʳ˵仰ֶīس䣬λһͬȥ
֮ǰһöҩīسϷ£ǸмԱˣֻЩˣȫīسԼɽܡʱīسϷɽ飬ҲҲŻѪԣڴҹⷬ飬̹ܲģ
λȥ˼ƤЦīسϼһǵСīҿһ˵ˣǷôһˡ
ۣС㡣˵ˣīسڴҹֽŶǽģ˼ûصһĶʱг
ΣٴƼλѣīسࡣղ˵˴󱻰һصĵҲǲ١
ˣ׹֮ǿɶƽ޾ŵλûд󰭰ɣ㼸ʱصӦ絽ǡ֮ǰµöҩʱЧůʮҲ˲٣ʱڰ˼᰷ʡ
˼᰿Цʵû漱Ҳ֪īسϲǹ޾˰ΣʱȻٵθڣֱ׵ʱԣ֪׹֪µʱѾ˾޾¼ȥѰټˡʼûҵ㣬İɣ޾ŵڶܺá
𡭡Ҳû£ھͰĶˡ
ǡҲá˵ʱ˼Щԥüͷһ£˵˳ŻصģǹϮЩħȴ֪ġ
ʵϣҪѰ䣬ûоȵ㣬ȴں˺ܶ಻ͬɵߡھ֮ǵõһ˵Ϣ
֮䣬ɶϮҴǵжϣֻϮȺһġ
ϮǡЩɵ˶ôˣ
źЩӳ˼ҪǰԮģǴ˲Σ;оˡ޾žģѾǼʮ˵ˡЩϮɣӦǡ˰ɡ˵šʱ˼ᰲɵսȭͷϷŭ顣
ǡЩˣīسϾԼڲ
޾ŵ֮ʱɾ޾Ÿտǡ޾ûܵϮΪһھ޾УƬ˹Ѱҵټɡ


ʮ 
ڹţǲ̽ʲôô
ȻѾѹīسȻЩֹգ˼Ⱥ˲ſϷ´ߡڼ䣬Ǹ붼һۣЩܳ
ǾȻֻһۣһԲתߵֱīسЦԷǡ
ʱһ߶̾´ϴһΪ׼ĸɾһԼ鷨
˼һߵİſīسвסػſƻڿСʱѯ£ڲڵؽƻеֻʣ˺ˣ˵ҵⱲӶûôĻ
ôһ˵īسϾ֪϶Ǻ޽չ̾˿Ȼ󶼲̽Ͻɽȥʦ棬˼Ƿ뵽Щʲô
ʵīس˵⻰Ҳǵ㣬šϣ˵ʲô鲻ģֻƵҲòȥ
ֻ˵ҲǹŹ͸ˣšţ˵Ǹаҵ˵﷭˼أȴҲûҵļ¼˼ἰղص伮Ĵ
īسϴʱѾһдɾƿ˷ţù͵һʿ̾ˣЩħ߸Ϊ֮ϣһ̨ޣͬʱ˲Ϣ֮߹Щʵ̫ˡ
˼Цؽƻһӣֱ԰վߵīسߵȷֲƾճ֡ο˶ġ֡ҿٲ⿪ħԺ־ͲֵǮˡ
ôһ˵īسȴ͵뵽֮ǰ粻жԼ˵顣Ǹ粻еȷ˵ϹʱһսǸʱߵˮ׼Ҫڸֹ߳١
ʱīسֻǰŰɣȴ̲ס룺粻˵ģôЩƾճֵĴ֣ߵĹΪ㶼˵ͨˡô˵ǸʱйءǸʱʲôйء
뵽īسͻȻ˸սһµͷֱӹԺȻͷֲֻֿȴԿƲסԼ뷨粻˵ģŵȷЩϹʱʲôôڰ˶Լ˵ģνµʱĪָľ
ǰаǸϹʱԿģΪ˻ޣԪһŵİаֻʲôֻͷʹ
֪һֹɶ˼ûһѵ߰ɣЩҵȥˡ岻˵жҪ㣬ȥ˪ôҲҪ̫ˣͿ򣬵һ·ϷôѾܶʱ˰ɣٲϻȥ¹ƵŵǰʦҪҪˡ
ôһ˵īسϲͻȻ԰ҺαعЩ飿ҲŰˡʱһѾףӦøϽȥǡʲôţʲôааġīسϻΪֹһУĿֻһǾؽڣɱԱīѪ
ͨ˽ڣīس϶ʱһҲٳü¶˼δˬЦС˵Ĳɶҡ߰ɣ˳ҲҪǸҵȷѾ̫ʱˣϻȥɡ
̳˼ᰴ·˪򼲳ۡ
˪ƵԶɿ˼·һУֻǸȴСࡣ˼᰽ܣīسҲˣ˪ƸַѷŲϵĵطôȻΪ˸Ϊ
ȻµīسϵҲûнҪá˵ħ׵Ҳ㣬ѻı顣
˼ᰴ·īسϾε¼⴫һ·ӣīسϾǱϹϾ
ʦ֣īʦ֣롣һǰһӼһǰһ˹ʱк˼ᰵ˵ͷŶ롣Ǹŵīسϣȴ⵽ŵӵעĿ
ǳЩȵĿ⣬īس϶Щˡû˵Ѿ˵īīʦ֣ȻҲֳûƼѾʦ˵ˣңĺܳīʦ֣ȻԪӤڵʵӲסǸǸԱԪӤԺҲҪŬУīʦΪĿ꣡
īسÿЦãֻ룺ҵסǸԱԪӤҥԵôģҪΪĿꣿ
˼Էϸ˵ֻÿЦһ£߽˷ڡһЦŵ˵͸ԵĪ⣬ȴΪǫͣӹ԰ˡ
Թŵи벻ᣬʱ֮ڵȴ˼īس϶ǴһΪֻһڷУȴû뵽ʱССһڣλ϶ˡ
ôҲղ壬壬ǲ칤Ǽ̨ôλǰһһй˼ʱ̲סģѯʡ
ղֵܶһۣ漴һ˼ȭûѵܲһӲɣǻϢһô
ĲⲿѾˣʣµģʵҲﲻʲôæˡն칤µĲ֣ѾͷСϲЩⷽɲǸмʶղһӵ۾ģЩġ
˼Цһ£ȴûð뷨˵ڣλ⸱ģ϶ǱĮѾͷϳ칤ġ˵Ҳ֣Ѿͷ׾ôĮӣ뾣ʦܹӰвͬ
һǰ˼̧кīسǰЦݿ䡣
īֶǰЩʱ䣬ƵĿ˾飬˷ɽˡʵеⲻȥ˾һ֮ǰҪβ㡣
˼ⷬ˵ǣīسϵҲûʲô뷨ֻǱϻҪһ⻰˵˼ڣȴīسϾЩ֡
ʣܿ͵õ˽δ󲽿վīسǰһȻ͵ؽӹȥһ
ǧһ
һīس϶ŻħǺεݵλһƵֱӣħһСд˴ӳȷӦ䣬ʱҲһƬհף֪˵ЩʲôЩʲôźá
˼Ҳûīس̫ãƬѾֽηȻīسϵ֮ǰѾԸһָ𣬵Ȼ˵顣
Ըղһ£ǴƷʯǧöƷʯöƷʯƷʯȻͲˡ⣬Ȼ˵ǧħͷƳӡ꣬ôȥ̫Ҳ񻰡Ȼɳ֧ԮǾʲôʱȴҪ顣
īسϴʱѾϲ⣬ֱǣҲͶءֻ룬ʯǴҪʡµö˰ɡʱȴ֪аоȳĵҶСصܹ֮󣬷ܹǱϵɽȥƷʯǧöƷʯöҲ˵ʱᶦĳŵ


ʮ ;
⣬ܵ𣡡
˫ǱɽīسϾڷʱŵģԼķɽǱô
īسȻвɽк֮ҲʹЩԷɽΪ֮⣬ĸ߲ǰԼķɽ䱦οɽһԪӤ˾īسҲ֪ζһɽ߷ΪˮĲȴõԷԼʹķɽ˳
࣬Ǽ¡ḧǱ׽īֶķɽԪӤը֮飬ɽȻϷ򱣴棬ҲˣʱϷѾ޸һ£ʤĪīֶƲô
仰˵£һԵɣٶ˵īسϷɽʵΡָɽѾ޸һ£˼ɽѲ޹ϵһ䣬ȴԼݹˡ
īسβ֪ε˼ǶԷ˵ˣȴҪòźãԼԼˮɽãȴҲֻǷһеƷδʱҪǱ׽ȴѾȼ齣ˡ
Сһߵ˼˼ֻûƼЩΪ⣬ЦСīıΪͶħҲټЩСϸڴȴ˼˵еβȻˬ±ˣֲʲô£
ŷɽǺȴ˵ղλȴҲȰ˵һһ֮ԶҪƵ֮ĹϵȥˡֵһǶԻȻڳλϣɳ˴ˣƽʱȴͯģ¼׺øеϲ
֮£ȴ˼ıϺһһﶨˡ̬ضε֣ƷʯڸڻдãϸﻮһʱܸƵǱð١ͬΪһҪǡ
¶óвˣīسǿЦãֻ⼸λҲδ̫ĵǿѡһƬ⣬īسϴʱ˿ȴҲеᵽˡīسֻΪѵнӹǱ׽лˡ
˵ˣҲαҲЩЩмֻ룺ñֻҪڣҪЩʲôԷźá
˽ᣬһЩˣīسҲû˴Ǳ֮⡣ֻ˵ڣξѾָͷٻڴ˴գǱ׽󷨵ʹ仯÷˭㣿
īسҡͷʵѾٵȺ򲻵á˴ɽʱ䣬ѾԶԶǰ˼ʦǱߵȺϢҲѾˡҴ˴һ·Ϸ粨ϣħвйаЩص˾塣
Ҫģ˼᰸ɾϮǺεȴ£ҹȺˣҲƣ֪ǷƵҲҹ
ȻͶƵŵȷԼĿģҲħʦָʹɽе˴ӣǸ·ҲСѾͷҲīīظƨɺţʦֵܣīسϻҲʮС֮£ܲʦŰΣοƵ£ҲӦûȥˡ
ֻλǰΪ̫𣬾ҲҪסž̵ſϷȥһս
īسϸĥûƢˣζԷΪԼãǰݣֲܾôˡһЦѵ˼ֳ˵ȡСһīسϾѧϰֶΣͬʱΪ΢׼һЩ·󡣴ʱ򣬻ûн̻Ĳ֣д֮īس
̶֮СС־Ļλٶȸæµ˼򱻴ȥ׼īسīسϾ͸ε±ѧϰ֮
Ǳ׽һƷīسϴʱΪҲǿԦ˵Ҫ侫֮ȴҪ硣ҲΪ⣬ȽһЩ򵥷ţϸ˵ڽ󷨲ͬٿֶΡ
īسԼߣԵҲãεĽȻһЩϸ΢仯֮᲻ҲǿԼסδֻһαдʡȥϲ֮࣬Щź⺢ӣΪȴƵŵĺ󱲣
˵ڶգīسϱ˴Ǳ
˼ӹСװ鷨֮к󣬱ϻӢУǰеһ˱ȭ
СװЩʲôûȥѯ˼ᰡҲ޷Щҩʳ󲻹ضǶԷһ⣬οɽˣȥƽԵʮα
ȴûͱȻЩ⣬ƺ⡣Ǿ룬λ϶еЩˡ
лȻǸ°ģʩʩȻߵīسǰһ˵̵֣תȥжȻΧ۵һɶͷԡΨ׽λ΢Ц֪ǾٸݣīسԮֵ˱ʾлͬʱԸݣ֮ǰĳԲѷʾǸ⡣
ԾʱӶԣһ㣬Ǹеʮ⡣īسϻ֮󣬽֮ҲĻƫƫʱ˼ͻȻ𣬴ܵīسߣתȥЦضԸ˵֮δҲûʲô£ҾСīһ˰ɡ
ףīسϸſڱʾ죬ͱ˼͡
˼ƼԼм飬һҲЦˣҪʲôԼǡֻмǲ׹档Ҳ£ʰβͣ
˼ҵɵҲ˵ùȥУδڡȻ˼ҲԼӺ֣ʵҲ˼ǣһ¿νͷϴνӴʱļʱͷ֮īس֮䣬ȴЩ˵ĸϵᰶߣ˵ǼҲãҲãͬҲã˵׼ܴϲ鵽ڹŵ
Ȼ˼ӶûԣôīسȻҲֵͬһʱաһͬٴλְݱ𣬱תȥ
ʱӰѾԶƲˡ
СᰣҪɽô֮ǰ˼Ȼ˵ҪͬУͬеʱǷԼĿȴû˵īسдһʡ
˼ЦЦǰҲû顣ĹؾڵĵӶҪճϵ̤ʶʱ˳ҲԸһЩ񡣲ո˲ͬǳȥû׼ģҼǵиùʦ֣βʮء
˵ѾЦƵʮ꣬ңһСϲĹֻ»صʱӶ
īس֪ӣȴҲֻἰϲĹʱȴûɵҶ


ʮ 
źɽɽ䡣¥дԼӡ
ഫɽϼòΣ䳣ȴΨԵ˷š
⺣ɽƮ죬֡Կ֣Ӱȴδóһʵ֤֤Է顣
ֻ׵ȴҲԵõ˵ģȻˣ⺣ɽҲΪ档
Щ׵˵⻰ҲˡħţȴȻϡкµ߻·ֻ߽УǰãѰŴ˵еɵ
ֻȴ֪֮ϣȷһ죬ֲǱ
µò뺣ɽǳһǮϵ˵ǼֱˡԾżкͻѰȴҲ⡣
Ծ֪صĹźڡǹԼŮȡ
ڰ˾Щƣ롣
γȥʵȻһֱǻرۣ֮ƽʱЦĬ·ҲǿȥġȻеȷڱ˵Ǿ߻ؿܣȴĻؿܡ
ĸеƣˡ
ؽ⿪˻Ļ̤֮ϺأȻֽСһһԸȥ
ȻҪȥĶͷ˾Է㱨һ˳ŵķ档ˣҪԷǷԸţûУϾϢ
Ƕһ㣬ǺܰġΪǸϤˣԴԼŶԷ¿ʼԷϸԥȫġ
ԾԷȥҲüͷҲһµԱԪӤ
뵽ϾͿԼղˣڰЩһ·ϣ粻˵٬ʵᷳȻԷΪߣǿڰ粻ȴĺϲԸϵĽȻ෴δؾܻ
ȻԭΪڰ͸粻ˡ
ʱһ֮ͨУˣһ·һ·˼粻ˣյ㣬˵ǿɷ֮ˡǴСҲ׿ڶ˵ȥ̽粻еϸȴ˿ҲûУƾʹ÷û˿ءħɢߣҲһ˿ۼҲ鲻οɢ޵粻˵ľ磡
νɢߣħɵߡһֳ֣׵Ϊʦڶ֣ʦŸֲίϵ䵥ߡһָֻ֣ƾЩŹʲôӶ̤żߡУҲ츳֮ˣƾмھ߲ҳõ
νõҲԪӤˡ
ħиɹͬȴҲѭ֮˵һһܹͨһԪӤѾǳѵá޵ԪӤںȻʦűµԹӸһȻҲЩƷԹߴһֱɽٷû
ֹһɢܵõģ粻мǵɢޣҲܻΪ˵ǰ֣ôܲ鲻һ˿ټ
ȻǱߣͨ·֪˶ٱ飬۾ҲްԵûӰ쵽˿ʱǰȻʣ͵Ĺӳ۵ףЩľƽ
ڰˣôɡȻᣬȴ֪͸һ˿ƣζ
ڰ˵˵ͷСزʯҡ
żȻѡĵΪ֮أȻһвöڵ£Բ⡣ˣҲòסôһ䷿
Ǻڰ˺ܿע⵽ʯĲã֮ǰ˺ܴ仯
ǽ϶Ƕӣͨ·ǽϰڷŵ͵Ʋ֪˶١мҾ֮߱ǰֶЩԭԵÿտĵط費⣬ֻˮɳɻʻ̲ݣָԭ
ˣǸԶҳϵĶ󣬴ʱȻһϮ²ģԲϣǽڣһûһµزŪϵ̡ԭʱȴֱߡ
С㡣ڰһȻһسĬҪŶԷԼȥ˵Լ˵Щ
λŮӣǹ֮ŮĻĵҲȡ֡
ڰˣȴû뵽ûֱ˵ѯЩˣ̾ʮַһվߵڰǰڡԽԽŹˡ
ֻȴúڰνӦҲ֪ѯҸ˵Լж꣬ѡһﲻֻŴС㱧Թ
ڰˣҲסȻһֱи˹ŵ־򣬵ҲǰͰ࣬ѭΪδ˴Σ˴ȴǲ£
¡
εΣ
μĿĻѾˡ
أ
еδ
Ҳ˵Щ˲٣
ڰ˳ĬԶԣ֪С˼֪Ǹôˣ˵ֻĬϡ
ԭֶξ㼤ҡͷһݣȴȻڲסľգһһЦ֮ʱܵġ
ΪεͻȻ仯֮󣿡
ȷסΪԼԴǰЩӳ֮˾һֶΣľ㺮
Լϣµͽ֮£ֶܻΪβʱѡʺϺͯɺڰ˳棬踸ĸǮƣǰ;Ҫÿϣ͵еˣ׵˵ģҪ
׽ʹ֮£ȻʱҲҪֶһЩҲûֳʲô¡˵һֱŵ͵µ磬һ㣬Ҳͬġ
θ׳֮һжˡ
ЩĻޣŪʲôе顪ǰĺڰˣǸ׵ʵƷ֮һô
ЩҲˣȻеӵȷˣԼҲ뷨Щֲοڰ˵Ϊȷڶʱڱͻͽ
ֻǽ׵жȴǴ֮⡣һɨ͵磬ţֶ伫ڰ˲ᣬҲ֪һϵɢߣգƵΪΧӡһħһЩСɵӣҲֶ룬Щӱָ֮½ЩСһһָʾȥ̽ħЩɼҴɡ
ʱֻڲ̽ǹŵɡüͷڰѯʡ
ڰ˵ͷҡͷȻˣһʱֻ֮ʲôҲ鲻
ܻ̽ģв͸ǽЦһ£תǸ粻У˴ͬУһ·Ͽʲô춯


ʮ 
粻УڰҲһ˼ʵ޷Ρǹȴƫƫ֪ΪζηǳȻǽ̶ܾҲбˡ
ڰ˱Եؽһ·Ϸ粻еж˵ˣ˳Ҳ˻㱨˵ʱЩֻúڰ˹ڲˡҲòϣڰжȷǶԵġʱڣֻҲҪĳͬ顣
ǴӺڰ˿īسʱȴһ£ЩҲ
ԵʱٰһȻҲ˲̽īسϣ׶Է·֮ҲûٿȥԼīسͺɽϵжУԶԷЩȤ
Եڰ˵Էʱ΢Щʧ䡣ԣīسϱϾһصС̱һߡ
ȻˣúϢһʱɡǱߣҲҪȰٲܼ¡˴ȥȫˣٽһֻоӶҪˡ⻰û˵ΪֹȥģΧӣҲЩɢɱߡЩѹͲ̡ڡĲӵʽ֮СҲΪˣܸ׵
˵ڰɫԱ䡣
Ȼֻһ˲ȴƼˡжʱԤУڰˣѵ
С㡭룬ʱˣֻѾ˳ɽˡ
һֻһʱ˵κλڰ˵ĻȻβ²ֻ´˿̣ƵšܹڣҪ⵽ɡ
īس˼۷Ƶţһ·У˿δϢ
˼֮տԪӤԪϢĵûûвĿ죬˾Щƣ⵹ҲްīسϼԦӢлޣǲ֪ƣ롣
īسϽݻ޵ļ򵥷Ž̵˼֮˸ӢϢʳӰߡ
ҹͣպʱ֣īسƼǱ߾Сǡ
ʱɽһҲûеĵطȻҲûͣãʱƼ¾ɫȴϤо
Сīͣһô㲻˵һСŮͽܣʱݻ޵īسϣ˼ںϢûͣ㣬ѯʵ
īسݸһЦ˵ˣ̵ֻһЩֶΣûʦ֮ǰôʲôͽܡοǺӴʱӦԱ֮ûСҲɽȥԮǻȻɽ㡣
˵֮䣬ѾԽСϿգǰ˲֪١޵ٶȣȷѰڸٶ൱
ʱɽ಻ۼɽɼīسϻ֮䣬ƺƼϤͷ
ȵȣСī棡
īسһĿǰȴͻȻ˼ᰳһ죬к֮ͣס˻ж·ȥ
ƼģȴһĨѪ졣
ô᣿Դ磡īسֻһۣʱûĿ֮һƬʬɽѪ
ȥﻹҪ˼ȥ˵䣬īسѾŻޣӸ߿ոȥ
֫ոŵأīسѾӢбܣֻüХûһ˿Ϣ
ģڸ߿ƼԶҪ࣬Ƽ龰ȴǲҲ̶áбؾǲ֫ϱۣīسϾƲһʬ塣
ѪѪ㣬ڻϣԨѪȻڵķݾûܵ٣ʱЩӣȴ·ڿ޺һ㣬īسͷĿѣ
ĲҾֻаɵǸ֮мʱȻŭȴֻзŭǴʱʱȴһаɲɱˣһҲʶԴеˣ棬ȴÿһ˶ӡ
Щ˱ǻʱȴ˲ȱʬ塣
ΪʲôīسϼѵŲԼһߺͯʬǱ˹ȥ˼ӢлϣıӰȰοߣȴҲ˵ڡ
׵ж˿νˣν߱ӦĹ飬׵Ĵڡ⣬ΪҪˣΪԭҲˡֻһˣһӵ׷Ѱˡ
Ĺ飬ˣħͷˡ
һ·ϣ˼ᰵȻҲīسܹӵ飬ʱ˼᰻ҲҪĺͯЩߣûʲô԰æĵط
񡭡īسضȥҪӴǾССʬ塣ʬŵģѪģѾ𲻳ò
С֣ȴԵøɾۣûմȾϳѪ˿ֻǺܲ԰סīسסֻСֻ֣þƺ¡
ΪʲôôСĺӶ
īسϴʱѾ벻˼ȴܱѡ̾Ͳ쳣ʱ㿪ʵСī˵ƵŲԶˡ
Ȼ﷢ֲ£Ƶ˽ƵǱ˿ҲûСοûĺۼ
˼ᰴһڱ֮еīسʱѡ˼˵һ㲻ûĺۼ˵Ƶûн롣ôֻһƵŴʱҲϾտ
뵽˽ڣīس϶ʱһɺȫʱƵУϸ־չУԪӤڵǲɽҲ˵ʱƵϣֻʣ֣ʣµģΪӣ
ʱһͻȻʺīسֵֻܲһǵ̶Ǻͯʬ
һ˲䣬īسϣֻǺͯһֻϱۣںһ֮¾ҷ
˭˼̼ɽһݱīسߣסīسٴУʱģҪīسϵǱԪСʱɵת
ߺߺߣΪ￴أû˿ɱˣȴ벻Դһдδ˵꣬īسһŭȴϣҹ
ɲ˼ᰴδļߡ
˼ᰴʱȥīسϵһֱԵǫأзŭ꣬ʱ˫Ŀ죬һ㡣
ҽҹ㡭㣡ͷᣬȴ·īسһסһ㣬ƾ˼֡
ҽīسϳչ˱ǻһǼݳ˹ȥ
˼ᰴһСģֻڳ嶯ȴīسϵٶȡ
ֻǼ֮طһ죬漴һɫӰײǽڣɳ׹ڵϣͶˡ
ʷļ죬˼᰻عʱǼݱѾǰȥīسӰڳ˼ǰ
˫Ѫɫȼŷŭӣ˼᰻һԼ۾ǰ£ɱ꣬īسϣ


ʮ δ
īسȴû˼ᰵ飬ֱسűԲк˴˹ȥ
Ϊīسϸǲ֮䣬ҲԪӤڡΪԼʵīسϾ⣬˼ڵߣſԼҲһᡣ
ȴû뵽īسٶȾ˾ˣԼûзӦᣬѾԷһȭ˳һȭ̺ȴԪӤ߸еģ
īسϴʱ߹ȥȴߵҲûУֻôʱ·֫īسһȭһ㣬̧һָҲ
˵ܣһߵ˼ҲоԾʱīسϹ·ȻʼûͻԪӤڵƿԪŨĳ̶ȣȴԶԶһͨԪӤ߸еġ
˵īس֮ǰĹԪӤڵĶ壬ôĹͻ塣ǣôܣѵīسҲѧ˹Ⱥ˵ŷ˼᰾ɲȺ˿Լһ˵δۼʱȴīسƼˡ˼ŵīسϼǡЩ˼᰼īسΪˣҲ񼡣
īسȴ֪ͻȻı仯˼ģʱֻ޵ڣӶƻԪӤԴԴϵӿ˳·ǱڵĺһһһͣϢ
ԴȪȴԪӤڵǼڷֵ֪ʲôԭԶڣ˵֮СԺûй춯īسʹҲûκα仯
ڸղţīسŭ˼£ӾҪɱ˱ͷʱȴͻȻˡֱӱԪӤͷӿעԪӤ֮УԪӤתīس塣
ǣΪҪ£
Щˣɱô
ǹŵ˰ɣڰ
ħһīسϣǸ˾ŵ˵һ仰ֻƴҡͷҡͷʱ֫Ѿָ˼Ҳ˿ͷ
īسϾûκλſɽӽսһǳɡڵʯ֮䣬ѾԷҲնʮ߰˿顣
ʵϸһ㣬⾹Ӧīسϵһɱˡɫ糣۾Ҳûգһ¡ŶԷһ˿ҽҲûͱƬǾһ˿Ц⡣
תȥ˼˵㡭Ǳһ𡣡
˼ȴĬʱ˿̣֪˵ЩʲôźáīسϣԸġ
Ӧֻֻǿֶɽˡ˺þã˼᰾ʱЩ飬תǿ߰ɣ֮ǰĲ²ֻǶԵġǸšֻ˶ߣҲֻϮֻɣʦܹȺͰڶ
īسϳĬԽ˼ᰣӢбϣȻǿ¶һЦݵСᰣһ¡
˵ɡ
ˣҪƵŵȥңϣܴңʬ
֮⣬˼˼ʱҪ鼱֮£ſڱؾīسȴٸᣬѾԦӢٶȸա
СᰣƵŵ飡ǿԳͷ
˼īس˵ԶȥӰԥãսȭͷһ̾īسƵ˽ѹæЩʬ壬ڡϣȷûзᡣοҲ֪ʵīسһƬ⣬ԸҲŵս֮С
ԭûб䡣
һ·ûƵŵӵʬ壬Ҳûд򶷺ۼȻҲмƻرƺҲûסˡ
īسڷֲͣƬ̣ǾȷϿƵǱߣǷں˵
ûпͬʦֵܵʬ壬һҲīسϰࡣ˵ʦѾ˵˵ĹѲ߾ĵһ˻ȥ
ӢīسϰԪԴԴϵĹע֮£ٶּ˼֣ȴȻⲻīسļ١֮ǰķй֮Ѿ侲ʱȻȻ˫Ŀ࣬ɫȴࡣ
ǰݣӲɣʯηδй˿ı䡣
ȴžĿ¡
īسϷųʶȴһ˿ͬϢ壬һҲûС󣬵īسϰ˲٣ûôȻ׼ڵ˹ɽǰѾǨˡ
īسȴҲ֪Ƶŵķͬڱ֮ϽȻӴȴҲޣֻԵѲӴ󷨽ƱʾƵɽɽƵżǧӣȴ㵽ҲǷħʦǱƵأδƵ֪̽ԭ֮һ
Ӧûʦ͵֪ħϢԾǨǱߡīسһԶ嶥аԣܷʲô飬λɢӦòᾡչأܻ˸ֻǲ֪Ƿʦ档
һᣬȷûʲôֲ֮ӢУۻ֮ǰķֲ·Ǳ߸ȥ
ƫƫʱͻȻһǿ
ȻīسһֱҲɾȴֻ̫̫ͣļüɽתһȴķɽֶ֣ˡ
һԪӤڵСȻԽһУһīسϴʱѼϤװϵźɺֳΣϻԴ顣
װȻǹŵˣīسһ֮ǰɢʶȴûз˵ټ˵ԷʵӦ֮ϡ
ŵˡڰīسϲϻֽʡǶԹţرǶԺڰ˵ޡ
ʣȴ˾棺ףȻڰҲ֪
ڰںδ
ҲΪشһ֮塣Цһ̧Ȼ֪ڰˣҵǿҲԼָ㣬֪Լں£
Էţīسȴ֪ȷʸֻƾŶԷղϮһ֣ԼԿ϶ԷҲ̤ڵΪǣҲΪԷΪԶԼʱִҪԼ˴⡣īسϲŸ侲侲ĶЦ
óģǿ
ô⣬ǹ˶ˣīسϽɽ洹һЩȴ˿䡣ϸöԷƼȴΪīس֪Уеˡ
ŵĵȴҲʵȻе⣬ȴûīسһ㣬й¶˿鱨¶ݺݵ˵Ҫˣﻹô⣡ֻܼסҺʮֱǣ
Էϵй¶ʵīسЩʧʱȴҲûʱٶϸ롪ΪʮѾɽԼ˹
һϧīس»ޣȥܿ˶ԷǹơʮǱɫɽȴѾ׷īسϵӰ˹
ԪӤڵߣҲӹҵ֮ô


ʮ 
ΪīسһԪӤڣʮ̤ڵм仹˸ڵΡ
ֶΣīسϵǱ׽Ƶ֮ȻԷɽƹ죬ȴҲֻѷһƵɼͳ֮ϾǺʮɱȡ
ۼʹַīسȻʮûñȡʱǼԴԴݵȴīسϵԪޱȰ磬ϾԷƽΪ粻ͬǿ֮ơ
ȻħеȷвԽս˵˵ȻǾԡһ߼ǿֻʱлսǿһġ׿һᣬΪ̤ڸֱҪǿΪ߶Ĳиͬ߹൱̤ڸʮʮߣȴ޷ʮ
ʱʮȴԼ˸̥
ΪԷһԪӤڵСȻ֮ǰв̽ʱԷԪӯЩаšȴԲںϾ˲һΡ
Ǵʱ֣ףԼáӯīسڵԪʵڹСˣֱ˵ǡ̬Ϊ
˵ԼԪһôԷԪӤڵԪʮߡ׻˵һʮᣬȻʱԷƲܽסԼԼȴҲڶԷֲʲôô
ͷʹīسȴͷʹǼԴԴԪע֮£ȫԦǱ׽ˡ֮˵ԪӤ޷ΪԪӤڵ߲ԪжڲݡʹöǷȱʱɽ㱬Ԫʹ֮£һж⡣
˸˼ڿչζһʱ䰵ɫâɫԽʣ·˿Ʈ轻֯һ㡣
Ӣл޴ʱٶڸ֮ϣʮ̤ڵٶȴҲȻӦѷľ棬ʱţīسҲ˿ĸֶΡʹ˶ԣӦԽȥԽ
īسȴɽΪʮġοʱֻһʮԼҲֻܴƽ֣ʱȥʮǱԮĻǸ⣿
īسȴ֪佹ֱ꣬ӽꡣʮһ̤ߣһԪӤڵĴƽֻ֮֡ңԼ⸱ģûиƼԼڹлгͷ֮ôҪСɱ˲ɣӶӵ
ڿ˲Լͬӽ˹ƣīسǱ׽ԽʹԽǵӦ֣νļŷʩչ÷ڽϵȻֻܶ⡢ҡ󷨣ϽƣȴҲ仯ϱɽƷʮҲӲӡ
֮£īسѹźʮսתƵ嶥ϡ
СӣҲЩ£ʮɽīسһ˲׼õȴһīسµӢз˹ڸ߽ŷܼʹȷīسϸеԾ
οīسϴʱܷڿУȫ̷лӢУȴûзе֮ǰʮһֱֻȴûӢУīسϻΪû뵽㣬ȴ֪Էֻһֱ̲
ʮֹ̲īسϽԷ쳣̱֮Ҫ򻵻޵˼漴һ룬㵱ʱīسϱƵϣԼΣһֱװûע⵽һ㣬ֻīسϲͬʱԼóϵһ£Ҳûֳ
ʱʮŽһƬѷ죬Ц׹ȥֻ¹ʮҲҪǰɣ
嶥߿գ±ԨīسʧȥӢ׹ȥﻹڣ
㷽ǹʾô
ʮȴֻԽӿ˹ơʱֲɽ־ٶȸֿ˼֣һ˾γһž޴īسϰģӳȥ
īسΪʮ֮ǰǹʾȴ֪ԷҲ˲֪ãīسϱƵò߶ʮһҪƾˣŽīسյ˴
ʱʮѾóʮֱ죬ԵĶīس»ޡȻѯīسϵӢƷޣ༫ǹƾЩȻֵס̤ߵȫ
īسҪһֲǱ׽УҪһֲӢܣһĶñͼľ㵽δаʱ䣬оӢЩ쳣Լ´ĲЩӦϸʧ
ˣīسתһʱȴó취Ťתƣʮɫ䣬иϲ֪ԼĲյЧ
ʮ
ôĪʱҪĲɣ
ֻһ仰īسͻȻսͣסӢжɺʮһնӢвϣԴж¡
ʮһ£뵽Ī֪Ѿָٷȴûע⵽īسϴʱ˫ͨӣһ˿飿
ɽЩǷҲɱ
ٺ٣һΪҪЩʲôЩ׵зӣɱɱˣΣ
ʮīس¶һ˿Ц⣬úʮʱ˲ԤСʱٶչƣɽһչٶӢ˹ȥ
ȴʱīسһչɽӢбϷ𣬽żӢбһ㣬չԾ𣬱źʮ˹ȥĿĹ񣬴ʱľŭ죺ѪծѪ
ʮ｣ӢУīسȴӢʮɲǼ仯úʮ̲ѣʱҪסλؽأȴüڵʯ֮䣬īسѾײĻУǱ׽һɾʮڡ
㣡εʮֻü³һ֣ѾѹסԺͷѪһ˳
ҪҲҪ·īسϽץ죬˱һͬԸ߿׹䡣һ˿ʶĺʮط죺Ǹӣ
īسЦǱ׽ԶԷڳ˳ȻɿץŶԷ֡
ҲŲǷӡŶߺХķ׹ٶȣīسͻȻࡣ
ԼŲûлЮסʮԼصȫطʵڲȥĺʮǷľͻԹҲҶĶԷǷδƣֻҪһһīسϾ̽ľ档
ֻǶԲɱؽħͷΪǱ𡭡벻ɸȣӭһҲ¡
īسѾĿڴʱǼȴ춯ⲻִ֣͸Źʱ·Ǹʲôһ㣬ͻȻ˸ŹâԼٶīسԨ˹ȥ
ǡ
ͻȻɽԨŨɢɽâȴʱסīسڿС
īسΪԼۻ۾ϸһƣȴԼδǰɽԨ֮УһӴĺɫӰ
˵һҪīسϸ޴ҸݣôīسΨһ뵽ģһ֡



ʮ Ԩ
īسϸеͷĿѣļ䣬һľ޴Ȼǰһڣűʧȥ֪
ʱ˹һͷǸˣԭҾû
漴ʱͷ𣺴嶥׹ԨҾôģڻ֮ǰƼǸ澰ʲô
ȻвʣΣȷš
̿ʼԼ壬ŷԼʱֽžֱܶû֪һ㡣֮пյģȫԪй˸ɾΨȴССԪӤһЩĸо
ȫ¾֮īسڻһԪԪ֮£ǿָ˴鷨֪Ȼ鷨֮ȡ
ⵤҩɽʱһֱ鷨Уֱʱīسϲȥãɼڼһ¶˳ź븹С
ⵤҩ븹ȴһůīسСĵشԪؽҩ𽥱еָ֪ҲٶȾۼһϲȻ
ùԪָ˰˳࣬ɻ֮īسŰĵطųʶ̽һԼ塣ȴ²쳣˵۶ѣҲûСΨһĲͬһֱǱԼڣԼȻܸоȴƲ˵Ǽʱȴ֪ȥ
Īһ֮ǰƼģǻþô˵󿴵Ҳ۱֮䣬ֱȻЩԺ
Ȼްô㿪ʼѲܣϣԼʱںδ
ȥȴֻһƬڣ˵ֲָǰɲߵ۾ȴҲƲһ֮ľȼһСߣȴҲֻյüһɷΧԶ˿
Ҵ׹ǲˡô˵ԨһԨ·һ㣬ƵҲ֪Ԩ֮Ҳϡ棬īسɽֻ꣬һֱţδۼȴõһδԨ侳ˡ
Цһ£ֳŵأӵȴո;ýķλǼͺ޻һ㣬Ӧ䣬Ҫˤڵء
⡭澿ô£
쳣Ĳǵ档īس˸ǰ֮󣬷һ㡣ΪʱǰһȴжǽڣҲ޷ǰһ
ųʶ̽ȴҲײʲôһѸٵַһٶֻ̽
ô£
ʱīسϻ䣬вɵ뵽аɶͨĳ档ѵԼ׹ʲô֮ˣͷոȴµʣοܣ˭ĵԨ֮°ڷһƣ
īس̧ͷϿգȴʲôҲƲҲ֪ԨɹѾҹ
ӦԨ֮£Ϊȴ˹죿Ҳδ쳣ˡīسϾʼָʶ̽̽ķλνʶųȴûܵ˿֮ǰǽڵĵطʱȴͨˡ
仯Ǻǻ˵ؾǺδΪ˹ĪǼԼѳȥԼǰȴʲô
ʣīسȴٶ˲ᶨسδ֪ǰ·ȥСĽȴûӰٶȣһյʱ֣ǰȴͻȻһ
ȻȻһƬīسϵΪһ֮ȴõʱǰģȴһѻ޵Ĳк
īسֻһۣʹǶԳϳݡѯĻӢУ
ô׹䵽ѲкīسϵȣʵҲ֮⣬֮е顣
ƷξҲܳΪƷ޵ԭ򣬾ΪƷڶԴűϵĲͬӢл޵ҪעԪΪȻҲʯϾ޾
ǡīسϼһӢлõĺĲ֣־ЩΡԺĲֽΪʯȡʯѾ޹⣬ͨʯá
ԼʱǸкʮһ׹ʱӢȴȻڿСȻûԼԪ䣬ڿձǼʯ顣ǡīسϵѾʯز֪̽һƷʯһƷʯξģҲ㹻ӢзϷɸˡ
ǰӢеĺǣΪԴĴ׹ˤ֧顣˵ԼٻϣҼȻˤΪԼȴƫƫҲһ˿˺ۣ
īسüͷ˼ǰȴʼһԥһᣬȴҲֻܽӢк鷨֮Уϣպܹ취֮޸
ΡȻûôͱҪ취ȥСīسϴʱԪӤڶΪڳʳѾûҪֻÿȡ¾㹻棬Ե˿ʳ⡣
ʱҪǵģȴҪ뿪ֻŹ֣ǼȻһţôұлҪȥ飬ٶൢ飿Ҫ취뿪С
ʱӢֱҲû㹻ĲϹ޸ԼΪҲûдﵽڣҪɳԨƺѾ˲ܵ顣
ôʣµΨһӡīسϽĿͶֱɽͱڣһֻȥô
뷨ȷЩޱīسȴҲûѡȻ˵ҲԾԨϿ֮оޣͻȥʲôʱܹͻƣȴ˭Ҳ˵顣
ö⣬ԪһȭʯڣҪҳһСӳһȭ˲䣬һЩϤĸоͻȻͷϣܸͻȻ
̧ͷһʱͷɢɽâģǼΪѾʧȥĹȴʲô
ôⶫֳˣѵڳȥתһȦɢĹˣҪסôΣʱٶƼīسϸеá
ħ࣬ܵõһ߶ԱĸȻīسʵڲ֪ԼǸʲôĹϵһֱҲûʲô鷳˵˲æ
ʵԪӤڶ壬Ϊסڡ֮ǰīسƾԪӤΪͺʮǸ̤ߴ˸ѷܲʤҲΪͻȻԴԴϵظīسŰԪ
ȻȻ죬īسҲ޷ݣȴų⡣ʱЦЦһԼţǼȻѾɢģǷҪصϢ
⻰٩һԼ˳滺һһֱý񾭡ȴû뵽ʱ򣬴֮ȴͻȻһңīҵĺᡣңīѪߣ
īسһ𣬲ɵһ
˵ʲô
īسϵӳȣʱҲ̲סݡ
Դڵõʹ͸ŹŹ֣Ҳˡ˵ˣ
ֻ˵Ҳˣ˵Ļȴָīسܡһ㣬īسΪеµġ
䲻Ͷħʦ£ҲŵʱԼСֻ³īׯ⣬˭Ҳ֪Լ֡ΣҲԸԼϡ
ο£īһҲǼϡֻǾͨһµֻһīҶѡ˼ð˲Ծϡ
ѵô
𾪹īس漴Ͳ쳣ԣˣǴ˿ͷɢĲ˵˵˵ʲô͸ں˵Ŷԣ
īسϳĬ˼ʱǼȴ·ͷһ㣬ߴ˸תȻƶ
⡭ҪҸôīسоɲȴѸٵϡΣԨ﾿ʲô£ʲôԼȴһҪ̽İҶԷƺԼҲûʲô⡣
ԷȻܲôȻ˵һ£ǶԷвΪˣҪԼֻԼҲӲġ
Ǽīسһﲻ淽˲֪áȻīسϲɫȴԾԨϿȣж
Ȼǰ·;ȴԽԽ·ɽеˣԽԽһ㡣
ˣͷųīسԺ;֮УͻȻʲô
īسеģһֻ޴צ
ǰָһָľ޴צӣͺīسڵ伮ڻ֮ƹεצһľצĿÿϸڶīسϺɣԼֻҪצץס
īسϵķɿźҲԵüٶءֻצͻȻץסǼԭâ״צסͬʱҲǹâǣ̵īس̲ס۾
оӦߣٶ۾ʱǼѾ˹ԲΣ͸ľ޴塣
ǡ飿
īس룬ʱâŨȴҲɢ׹Ԩ֮ǰƼǸ޴ٶΡ
ʮֻīسԺȴһƬհס𺳸о֮⣬֮װ±˼
īسǰģȻһͷȻ
īسһȫòֻܿڿյİӡȴҲǰʮ
Ȼ
һֱֻڵ伮мֻڱڻϼȻݴ½˲֪˲Ϥÿһϸڣȴûۼ
ʱȴīسϵǰɼ


 ӡ


һ ѩ
ʱڣɽϾӭһƬѩⳡѩƮƮ˴£˽ģЩվɽϣ˺һѩԽߵĵ
ڽҷļƵͱŵֱŶְ˽ڵϰǿѩȻ̽ͷͣɽЩУƽͷüͷһӣֹ
ȴһźͻȻյƽǰֶһϺһʵʦ֣ôѩɫְֻǲ
ƽŨüۣһߵʡʱһɣʱǺûٽſڡ
ҿδأ³첻ȥɨѩӻϰ죬һͲסЦ
ֻлǺȴǸƫƫӣʱλīʦֵ֪ѣⶼ˿ˣǻû˿Ϣôλʦ־ΪֻҲλīʦֵ
⻰ڣǼɨѩͬɫʱˣһȵѵ˼īʦѾô
ȻҲ֪˵˻ʱȴҲϷӣֻأ帽Ҳ˲֪ٱˣλʦǰͨҲҲš
֮ǰ˵Ǹһ죬༥ȴƽֹˣʲôʱˣ⹤죿
ȺΪߵͷˣʱ˶ʱٳ֡
ʱɽͻȻܳһӰɣԶٿϸ˵ٶƺҲ죬ֻԵüȽ»ѩ񣬾ûһ˿
̤Ͻҷʱװ磬нһȺһֱֵڽҷƵϴʵȴҲùǺȴǵ磬ȻԵûȴ٬˾ǣѩȻŰҡ̬ʮ
ƽ֪ԷʵΪѹ޾庮ΪȴУɽ·𾴡뵽˽ڣϼ¶ºЦкʦ֣ȻҲˡ
ӢϹǫǫʽĺЦݣϲȴԵƽкȣһմţ˼ᰲ
˼ΪȴЩƵΪԪӤڵĵҲʮֺͰ˼кøС΢̽⡣
ƽ֪ٶɽʦȥһߣ
˼ᰵաȥһˡʦܾͲˡ
һ˵ƽҲ̲ס̾īʦ־ܽύѣֻ¾ˣҲ޺˰ɡ
ʱǴιϮƵţѹһࡣʱƵ˾ļ磬ȻиּչأȴҲδչصʦǰָоǨƵŴȻְڿ󷨽ʱ䡣ɢʱأ㽫ⳡѻ⣬Ƶ˵Щʧȴֺ˲֪١
Ҳ֮سֵĹţȴҲħϳֹ㣬ȴȺ˻ʱ䲻ɵ˺ȴǼ󡣲˵ƵĴɶˣֻСɱнʮ⸲𡣶ΪŹֵģǲţħˣҲбϮ֡ԳƹŵƷ蹷һ˾ҧƫƫ󣬱Ϣˡ
Ϊ£ħħ֮ĽŷΧҲʷߵ㡣˫ǶԷŪֲ֮࣬ò˼Ƿеڱݣ֮
Щ˼ᰶԣȴΣĵģīسɽԴ֮󣬴ɽϴʱȴīسϾʧˣòһϢһͬСɣݣϵīسҵʦˣ˵ǰ¡
Ȼ󡭡˽ֱգīسȴȻ˼һ㣬û˿Ϣ޹ƫƫץŵҲǲܡʱվãƵϴˣҲͰīسϵ˿ˡ
ֻ˼ȴˣҲīسϾ׵رȥһÿһ±ҪգǰݷƵţϢһȥƵŴ˶ǵˡ
֮ƽȥһߣȴΪһ¡
īسǰѰ󣬱Ϊ󣬷ӡɽϵǧħͷƷ֮¡ʱ޾Ϳ쵽ӣͬ׷ţֶ̽Ըħͷ֮¡Ϊ¾ۼߣƵŵĵˣǧ֮ڣһʱƵΪ
ȻƵҲٿٿյأͷȴǲ㹻ˡʱ󡢰ڡܹұ˱ʣɽѰפطλøɡһãȻҲ˼Ҳѧ
ʱ䣬ɽޱȣἴٿһ㡣
˼Ϊħͷӡ֮¶ҪǰҪƽѶͨΪīس֮¶Ǳ˽ݣֻԼǰ弴ɣҪͨˡ
˼巽һᣬָ̬ͳöƷʯҷعص֮󣬱ƽ漴ٶչɽϼߡ
ƽıӰ̾Ϣ֪λ˼ʦ֣ʶλܹȵĹλҲһ㣬ÿһʱҪһء
ɽ·˼һҲ֪˶ٴΣʵϤޱȣֻ¾۾Ҳ
ɲӰԽԽĽŲҲԽ˽С
ϵĲþȻûжٱ仯һЩƵƼҲǲΪ⣬к
ֻҪƬأͻ˼ءڲ£λΣϤӰʱֳظо͸
˼᰿Ǹ˵ͬʱҲƼ³Ͼͼһ˿ЦݣֵСᰡ
֮ϣȣٲ˶ʮࡣ
ơӦýʦ߳һɣ˼ȴҲ֪ȻǶԷԻǰŶԷԸƺ
ȥƶԷɫȴȣƺֲһְ㡣ŶԷ޽ǰ׷˼иеһ󰧳
˼ᰣеǳһЩҲЦݣָһλɣҲǵһˡؾ񡣡
˼ᰵ˵ͷһѯʹػһ¶Է״㱻Էһס͡
ʱգ㵹Ǿ˿ЦһµѾͷһ㣬ǼĳسǺⷬɽϵҲĸ
˼֪˿еѾͷָһλҶĹҲ֪ԷǷܹȵĴС㡣ֻÿɽƺʱ䣬Ǵûмһ档
Ʋ
ȻˣٸͷӽɣسǺɽĹ¡


ڶ ż
Է仰˼һᣬ֪ԷֻΣҲԭԼˡ
Լ֪īسϣīسͬеӣЩѾ֪ͷ˵˶ٴΡ
Էȴ·һ㣬ÿԼҪԼ˵һ顣˼ΪϸһЩܴҳʲôڣȴѾ֪ǰˣֻ޷ԭԼ
ԼɢƼīسϣīسǰôīسϴɽϣδػ䲻
Ϊ˼ǰλ˲ŷīسɽĹ¡·ͱ˵ľ֧˿׷ѰĻӰͬʱҲõĥͷ
ŷ𽥹۾˼ᰳ̾˿ٴνѾ˵֪ٱĹ£һΡ
ķչҲûг֮⣬˹Ȼֽ֪ǸīسϵĵεΣ˵һ顣һΣ˼Ȼú棬Ϊһ£ʼ벻ס
ŵʱسϼǣҲǷسϸŵ²ߡ
ΪιŵȴҪسأʣʵһۣīسɽʧ֮˼᰾һֱ˼ȻīسϵֿνߣǰΪʵףҲʷǰ˼ԼСҲǸųġ
ͷ˵ĻҲãԼ˽Ҳãīس˵Ҳһĸߵͨ߰ˡŵȺˣرǸڰ˵ͷˣΪҪīسϣ
ȻҲԺ˵ԷǿīسϵǱ˼ȴֻ±󲻻ô򵥵һɡһ˼ţ˼һؽתƣ̸ȥϣ΢
ַһЩŹ飬С֪
Ź飿
˵ŵĪʧ٣һձٶȳ֡ЩǣһҲԺֻ˵֪ʲô׽ȥЩ˻ǳһǿǵöԷ֮⣬ľȫ֪顣
д£
˼һͬСɣƵǺεȵطοʱħһ߷׷׾ۼɽرǿƽղ֪ڷ˾ȻԼƵӸ°ߣ
Ȼֻ䵥ӳ֣ɽҲǴнƾ䣬ܺɫؽ°ߣΪֻɼɫʵƵŶ˴ø˵ȥʱһ˾ۼɽϣͻȻЩ˳֣Ǹ⣿
Ƶһɢ˵˵ɢˣָıǡֱλΪ͵ģ桢顢Ԫ񡢻λߣɽһ塣ɣָλֱޣҶϡġλߵλ֣ħʵ⣬ĿҶɣҲƿպΪġһ塱˵ǴʱƵſƣΪħиһָ֮Ტ۵Ĳᳬָͷ
ΪɼôҲƿΪǱɽУڰг°Ƶӣ
λɳ̶ʵΪô
Ƶֱֱ޷֮࿹⣬ֻҪֱʦֲС˿ЦһֻǴʱڣһۼɽַӡħͷ֮£˵ֱǼλǰֱļλʦҲûпС
ƵſֱУֻʣһλħ˾ֱ֪Уɢ֮⣬ҲнʮλߣЩ˴ʱҲæתοΪɼҲʵдξ롣
˼Ҳɻ󣬵±ݣǹˣ
ǹˡҿЩֻ±㲻ܺ˵ػˡüͷ˵ʵˣ˼ᰱϾᣬīسǺѣڷ˶Աֶһ㣬ų⡣
ĪħڴǶħͷ׼ֶΣ˼һԣɽϷӡǧħͷϢѾݴ½˵ħڹע¡һǲħ˻ҡ
Ƶ伮أǧħͷʱݺݣν޵У˵˸ɱ˲֪٣ħˣҲǸѹô˵һ۽ħͷӡħڰжЩ
ħͷƷأһΪֻǧǰڸߡֻһգ𻯵ɵľˡ־޼˳ݴ½ֻֽͿ̿ħҲûӿɹ
ǣδҲûԡ˼ᰳƬֵֻϧ֪ԷҪЩʲô֪ǱԵжӦԡ
Ī֣ݽ֮Īʧīسɽʧ٣ǧħͷⲻ˼᰿Цһ£ֻԼԴһʱҲˡ
ʱͻȻһͯ˼ϴǸ
˼Ҳ֪ˣǷ˵ŮơתͷȥȻԼƨɺվŸСѾͷǸ̷һŮһˮɴȹųţ˫Сţһ𪣬аЦݷŽĹ
˼᰻ǵԼεɽʱŮԼʣī絽ȥˡǸʱԼ˸ɱ˹ȥīسʧ䲻£һСĵûǰЦôİɡ
תȥ˼һദģʽһЦһΪμԼһ᰸ʱͻȻƼһŮ
ǸŮʮң಻ᳬʮꡣһƻѹ൱ģ΢ɢ磬ͿĨһЩױ׺ЩζǳǳؾѺۼֳĳһɰ
ǣС֣վѩ״ϣƽһ㡣˼ģȴΪӦԼӦûѷһͿΪʵװ
˼ᰴԷͬʱǸŮҲעעĿȴû˼ᰵ̫ͣʱ䣬ܿŮӾͽתˣڶԷ޽ǰ׷Ƭ֮촽˵ܹȵҶƲ
һ˼бһԭǵҶŮӵ飬Ҳīسϴ˵Ҳ֪һԼһʱɽ̽ˡҲżԼǰἰֱ˽գ˲ǵһμ档
˼뵽˴ʱҶѾ˸λѣǷƲʱἰ˼᰹ˡ
̬ƽͣ˼ᰴīسϴõӡȻͬ΢һ㶺˼᰸Ͻ˼ᰣܹȵӵ֣Ҳ֪ٴˣһȴ֪вʵ֮


 ѩ
˼ᰱʮķʱ¶Цݵɷǡ֣ȴþգ
仰ǹάҲ߰˳ĻҶʱѲǵǸʼЩʢ裬ŴСƢĹʱ⣬ССϴѣΪĽʸ˽Ȼͬ仯
˼ᰴ˵ȴûõҶ¶Цݣ΢΢ҡͷĿתˣ¶һ˿ݣ˵ƯһҲ
仰ᣬʱڳˣƴʱСɣȴλ仰¶ɻ󲻽飬˼ᰣֿҶССֻɻλ˵Ļʲô˼ôλ᰸ɫô֣
ƶȥŪȥҪλ˵˵˿ͻĳĬգ֮СѾͷȻָӣõҶ
ֻǵҶ֮䣬ȴû˺һӣ˲һѾͷѵ̽ͷӡܹȵλѴʱӦðٺ˰ɣ
ҶͷӦǣ˴ǰɽҲǸŹгϣԷܹһͨġԵīسϷֵ֮󣬻ص˺һٳڸǰ飬ֻ»Ҫغóʱա
ȻȥҲ׽㣬Ͻ뿪УҲһֱϵ״̬һֱһǰ⵽ԳƹŵϮڵⲨ֮󣬷ܹҲų֣ħռ鱨
īسԼŮˣֳƵţԷܹȹ׷Ϣ֪ϮɽʱҪеص׷īسϵ䡣Ϊصգڴ֮󣬵Ҷյ벻Ϣ
֪յīسʧ䲻ϢĵڶҹҶĸõİ븸ֻ۱ֻ£뿪˷ܹȡ
ȻǲԸţ壬˽̸֮ҲͲܲʵǼˣҲīسϻͬʱҲظеȻīسʧٵԭ򣬹ڹţǸʱĵҶҲ֪ԼԪӤڵʵѹͲκιš
Ķڶ̶̵һ֮ڣΪԪӤƽǰڡں󣬱ʽ̤ħߣһ̽ŵϢһѰīسϵ䣬һӵ
ǡûϢҶҧ´üͷҲܺÿ
˼᰿ЦʱħĴɣ˰֮⣬ĸɳȥѰīسϵ䡣ǴΪǱԨԨΪʵƽ֮⣬ɽ͸˸顣
˼ȴҲʧȥԣīسϵԼԴɽǺۼƵ˵δīسӰôпīسϱǵȥˡ˼ֲȥ룬ʱīسֻԪӤΪ׹ǱԨôܻܱס
ճƵĵڣͻȻԵǷ·ڴҽС
ʲô£˼Ҷͬʱ԰վŤͷԴȴͬʱһƵѾһɴɣ˼ײ˹
˼Ӧ伫죬ʹ󻯾ַץסԷ죬ΪģŶԷ˼ȦӣÿתһȦ㽫ȥ֡
·ͻмУ̷չ䷢ȥȴǷ·ϣƵֽһС
С￴ֻ±ƴ󲻵꣬ΪȴǼ侪ˣ˷ųʶ̽ȴֶԷǰΪҶ
ССȴǼأȻδɽֻƾȭţȴҲרΧĵҪֻ򡣷ƵУСΪߣȴǷȱ˶飬ΪֵƵĬܾ˵طʽ֮ǿһƵ֧
ס֣ȻҲΪ飬ȴȶԷḻ˲֪ٱʱѸһս֮УɱץסС
ʦ𡣡ƵӼˣʱɿһóλã½⡣
ʦСòղżʦܶԵ޹ʱִˣ
ȥЩ˵ƣ˽Ǽ֧ŽĿתƵСϡ
ΪС֮ϣʱַץסԷԷһʱƬ֮ѡѯʶԷȴҶһ㡭㲻Ǹ
˼ҶʱѾСﶼЩŹ֡ҶŶԷȴЩ죬ϸһ룬ʱ˶Էݡ
ҶʶСô˼ᰱΪԷǹŵˣĿǰȴֲ񣬵Ҷ֮ǰǾ仰УǾӶ࣬ȴûдŵ⡣
ҶСǷһ˿ЦֻһΡȴû뵽ᡭ
Сһ£ƯɰСʱȴ·һ㺮֮УȼŻ档˼᰾ʮϤһӣīسϵŭʱ˫ĿȾһƬ졣
С۾Ƿŭǿҵޡ
ҡسϵһμʱӣȻҲ֪֡ӦáҶЩɣܾе㲻ԡϾѾ˽ʱ䣬ԼҲûرȥע⡣ǰΪԼ·һСǵزīسҽǸѾͷô
Ǹ֣ЩƵŵˣ亰ʦ֣سϡ֣Се͵ּ˼֣ͻȻССһɴ͵һ±˷˵ա
Ǿ˵ڵ˲䣬˼̾ͷӦ˹ǰСѾͷīسʦô˵īسԼ˵ġ
ͷͷ˼̤ǰһ̽Եʵ㡭ѩƣسϵǸСͽܣ
Ǻʺȴ뻰䣬ԷѾſһˮīɫɽһͷе֮ʢŭЩ˻ƣЩܵ˺ʦ֣
ɽƼ죬ʮֽ˼Ҫɽֻòһͬʱ֮ǰҲȡס׷
ȵȣ㡭˵ĸ򵥣ȴ벻ѩ˵ʹ򣬼ԦɽֻȸղŶƵʩչȭ˲֪١Ȼҹƻ㹻ѹס˼ᰣ˼᰼Ȼ֪ԷīسϵŮͽܣȴôֻܷ
ֻز֮£˵˼ȴƫƫҲŻ˵
Ѿͷ׷ʲô£˼нпͬʱ񼣺سϸңֻЩ򵥵ķǡѾͷʩչķȴаƵŵĺۼ


 
Ȼɻ󣬵˼ȴòϣѩƴʱ֮죬þ֮ϵѷԼԼֻز˵һʧҪ﷭
ʲôЦ˼ᰰԽпࡣǰѩƵСŮֻһؿѾͷīسϴָ㣬ⱲҲ봥;һŮȴһڵΪվ˼ᰵĶ棬Σ˼ֻ綼ˡ˵¾Ǿţ¾ǰɵҩɷԣҲƲһֻʱʹż̤Ρ
ܣȴԼǰһСŮˣ
Ȼֻǿ˼ѩƲҶȴ˼᰸˼վֻīسôһ£һŮҶȴۼ
⡭ֱǡһ׷īسͬʱҶҲûѼŵ鱨У߶鱨ŵˣһֿ˲ΪķⷽΪ񻯣
ǰѩƵƺЩͬٵҶ֪ڡ񻯡鱨֮Уһⶼἰһ㣺ʹΪֶΣƺҪϻ޲ųɡ
ѩƴʱԹһˣСС£ȴл޵Ӱ
ѾͷϹŹ̫࣬ƾ˼չһˣҪڲ˼Է½ŮֻǲܵġҶüͷܵĻҲ˼Է˵ԷֻһδĺӣֻƾīسϵĹϵԼҲ˺Է顣ô˵ãԼҪ˼᰺ųˡ
ӱǸЩģ˵ĵͣʱʱһһСˡ㣬̱սš
ʱûϷɽһѷ䡣ɳŵҶĲڿһͣѩС
Ҷʱķǵ׸λƿѧʱԪӤڵĵҶѿɿڵĺ֡ʱҶˮ׼ʱ;Ѳ󡣵Ǵ㣬˵УֻΪеĿģ൱á
ȴû뵽ѩƱ֮УֻСһüͷûȵҶ䣬Ѿһһѳӡ
ÿ죡ҶҲһ㶣ղѩƵٶǿĲ˼飬ΪҲֻ׽һ˿Ӱ
˼ҲǴһȻҶⲻǵһϣڸղŵҶͬʱҲһƵݳҪסѩжȴԼԷӡһǣԷ治ɫӿٶȡ
ǽֶݣҶ˼ǴΪ죬ѩƴʱΪֻԶԶԽǵԤ˶һۣͬʱ뵽Σ޿ڲ˼½Ѿͷˡ
ѩ֮ǰ˼ᰶһƣٶ٣ڵҶ֮ǰ˼һȴҲ֮бܾģʱվһҵλϣһ˿ѪĿǡ
ƵŵôΪʲôȴʼҲʦ䣬Ȼ˵ʦѾˣŵҶ˼ˣԵħӣ˼ᰰԳԾ
ѩǽīسʧ֮£鵽Ƶŵͷϣ㵱Ȼ޿ɡ޵ĲɱϢȴҲ˼᰸е˼顣
ɫ·ˮīɫķɽӡоϣԵĲһδŮǹϢĸߡָо˼᰸еܲ
˴ʱҲ֪ѩƵݣ첽ǰ죬Ҫ˵Щʲôȴֲ֪˵Щʲôźá
ʱڳĸˣīسϵʦҲīسϵѣīسϵͽܣС֪
˵ϵᣬƮ⣬ô죬ҪЩеʲôҲˣīسϵŮͽܣ֪Ӻδ޵һ˵Ϊжԡ
㣬㣬С㡣ѩսȭͷ｣һһָˣ˼ָڷǰǻÿɰʱȴǰҧгݵǼȻôб£ôǿȻƵôб£ôǿôΪʲôʦʧٵڣȴû˿Ϣ
˴𻰣ֽȴͫͻȻȾһɫʡ
˵ףΪ̫ˡΪ̫ˣԲŻʦʧ٣ǵҲҲԣΪ̫ˡ
ѩƵ𽥵ͳȴ˼ᰴĵһɺ⡪Ѿͷ˵ʲô۵Щĩôīسʧ䲻ҲڹŵͷϲŶԡ
ΪǵܣʦŻᵽڶ䲻ҲΪǰҵܣԲŲܱʦѩҧ´Ŀɨȴһʦ϶ţֻк쿪ʼƵһҲʦ䣬ҾһɱһƵӣ
һ˼ᰵɫˡ֮ǰ˽Ի˼ôʱͬʱʶس֣ȴǲˡ
˼ͬʱѩƽСץȥҶҲǼɳѩƷ˴ʱֻһͷ·ǵɣ
ʱֵ֮ѩ⻰ЦҲòԶԡοѩƴʱ˵ڵģЦ
ȴԾɻǳһѩһЦأѷɵС˼ᰴɽȥ׷ʱȴƼ˲˼һĻ
ѩƱͻȻĤһԳ֮䣬ѾѩƷɳɣѸһ㡣ٶȣӦеٶȡ
ͻһĻ˷ӦԿ죬ȴҲϳٻ롣ֻ˲䣬ѩѽ˫ɳǵ߷Χ
ղǸǡȻֻһ˲飬˼ȴز׽ʵ˲ƾճҲС
ΨһܳԽٶȵģǻˡ
Ҷջط䣬ɫȴЩѿĸ˼вͬʱڳˣΪ㣬ʵѩ֮ϣȴƫƫöԷôݵȥܾЩʡ
ղѾͷڿָժҲƵӡ˼ᰳĬһ󣬹һ˼˵Ȼݣȷвɵ㡣һǶ֪һǰѹһżߡȻʼΪسʦһƵŵĹۼҲûСδôҵƵӡ
˼⻰˵˿Ȼ˲Ϣ֮䷢飬󼰷ܹȵĹƵŵĹȴرѩƾȻδܱϳ˵ֻ½ʱղʽ̤ħС
󣬾ʱĻˡҶüһҲ޶оǻٶȣҲһóġ
˼ᰵͷӦǣЦǻһ㣬ѩѾͷһһṩˡ˵ǱɽҲǡ


 ҹ̸
ҶȻ˼᰻еĺ壬ѩʱ֮ڣѾ˵Ŀ顣˵лһҲδ̫ˡ
ԡѩƵ󣬱Ȼһ
Ȼ졣˼˿תǱߣȻʱȴ˵һ䡭֮ﰡ
˴ʱȴʮָӣ˼ǸܲͬѩָƵʱ˵ȷͷ
ʵϣһǰīسɽʱйͷҵģԼǷὫīسһų츳ĵ;ˡ
ʱԼȴλ뵽Ľ֣ģ
Ƽ㱣˼ȴΪڵѩƵвʱѵƲѾͷ˵ûǽһЩǡ
Ǻ˵ŶŶ˵Ǽ¡
£һʱҲò⡣ʱƵȻѼǿ˽䱸ǱϾϵĵȥѲӾְ֮ѩƼȻųôͱ뽫⻰ȥԴ
ˣƲ֮ǰ˵ӳƵӸ°һ¡˼üˣѩѾͷ֮ˣ
µҶû˵ʱʱɴ۾һ˼˼ᰵд£ǡЩ°ߵĵأ
˼᰿Цһ£֮ǰӷϢָһΣȻ󲹳ɽ֮󣬲Ҳܹȵλǰ˵һ¡òҪй¶ȥ𲻱Ҫ鷳
Ҷͷ֪£ɽϾƵλǰɽͬľ䷽棬ǷܹЯΣ
ܹȵǰʩԮ֣Ȼ֮ˡ
һϣ֮滹ʦʦΰšٽһЩϸϵһ£˼Ҷһͬǡ
ˣһ̾嶥ɢ˵ס
ҹȴڵĵԽ
λüͷ壬ðų˿µλʦֵʵûֱӵϢô
ʦֻ֣׶༪ȻػڳĿҶɡƵ֮ĩΪҲһƢҲΪꡣֻ˿Ǵӵ۾ģʲôɣŷɣǸ°Ƶȥʲô⣬һѾͷŻ˵ҪһɱһƵӣúúãõúģħζ۵ͷʦ֣㷢źҿҶͷ󣬶Ҫǰħȫ֮ⲻɣ
Ű⻰˵ɾԱߵһλü߱ͺһҶ
ղŻڼ´ʵĿҶɸǳһȣ̱͡
ʦܣҶӼЩȴǺõġ̾˿Ȼһ޵ĿҶѵʦܣӣ治֪ʲôʱܸĸġ
ţһǲǲӣѾǽɽ˸飬ƫƫǻʬü߿ִƵ̷֮£һ˵ɽϼʦүүֹĽ֮⣬Ҳûطˡ
߰˰֣Ŀ˵˻ᣬǼأ඼ħͷڡʱֻӦǧħͷһǼ鷳ٽ֦ˡ
ŵ˼ǣ̧ͷߡһսĿҶʱҲ˶䣬ϱŻڴ
£ҲƵӣǼӴ󾯽ȣѲְ֮¾䵥Ǽ䲻ʣұȥգʱ֮ľֻҪ˴¡ʱ޶࣬һԴΪء߷·Ҫþȫܽ⻰˵
ΪأĿǰƵŵжϾ
Ϊˡɺ̾˿ȻߵĿҶ˵ʦܣĿǰƿպڵΪʮ֮ڣͻô
ѯʣҶȴ֮ɫһźϾȻ˺Σʦ֣Ҳ֪ˣ԰ǰҴƿǰͻڣЩȴһ˿ͻƺۼҲûš
ߵȻһЦ԰οʦܵĽٶѱ뿪ʦҪɵöˡ
ڴʱ֮ȴͻȻһ졣վ塪һմһƾľ䣬׷ͯյϹžɥ飬ڱ£ǲ
˴ˣ˽¶Ц飬ϰ߲ſڵʦܣβ
ԭ˱ɽ֮׵ĿɣšġͷȴǡǲɥĻƼѳüڵø̣ǲոǹͽָ˵Ϣˡ
Ŷ˵ʲôˣ
ͽղŴң˵ܵı̶ԨЩŹ֡
ף̩ɽǰɫĵı£ʱҲɵرɫɽƵħһɣҲռɽͷڵĹƷ֮⣬ǰڵɽ壬ָɢ˹Ͻʵϼɽ壬Ƶŵɲ֡
Ǳ̶Ԩȴһ¡
ƵŴǧ꣬ħλԭ򣬱ΪǰΪ˼ħͷһһӡɽС
Ƶ˵˲һݣЩħͷɱ˸ɾֻЩħͷ඼żΪǳзػԪӤ𣬿˵ɱҲɱҲֻܷӡ
ӡЩħͷĵطǰƷڵɽ塣ɢĴǱ̶Ԩ
̶Ԩ춯⡭Ҷһ죬վ˵οܣǱ̶ԨзӡĴħͷݵ伮أӦǰѾΪѶɣɢ˲ǡ
ü̶Ԩдʱȷӡһħͷ
һᣬҲ̴Ҷʦܣɻǵʮǰħһؽħͷ
ȻͷҶһ£˼Ƭ̷ŵͷˣȷô¡ʱλ߽סؽ棬ȴ˵к֮£ɱħͷ͵ƵܡֻǡֻǸ߾ʲôģΪһʱ벻ˡ
ЦҶʦƽ鷳ҪʮǰһˣǲҲƽҵǵһϸڣؽħͷʱƿΪҲħļ֮һսؽѺɽߣΪȴԶħͷ
ף⵹ˣȻΪħͷܽħͷѺɽ


 ħͷ
ҶʦʵĲҲΪ˵㣬żǵ¡߸˸ӣȴҡͷҲǲˡϾλ߽ħͷɽ֮Ҳ±ȥˡ
ô˵˵ţͻȻˡɵɴ۾ڵüˣȴӵ۾̶ָ̧Ԩǲô̸ȥֻǧħͷûСħͷȳ
ؽ浱ħϣҲǺ绽ĽɫʱڿͱСħͷ⵹ҲίϾؽһֻҲȲǧħͷ
ǣʦ˵ļǣڿɲ˵µʱ򡣡ЦЦǲػ˽ԼλʦܵƢͽܣڴϣ̶ԨŵؽħͷҪӡļǿĻǺˣֻѾɵ̶Ԩȥഫ֪һˡ
ȴʱʶͬʱ׽һ춯֮鴫ţʦʦ壬̶Ԩ
Ѿȴֻһ롣
ȴ㹻ڳɫ䡪ΪɢеڶԪһݼΪʱ˵Ҳ
˻һۣ⼸λʦֵĸĬ̶Բ˵໥˼
ʱӰͬʱ𣬷ɳƴֻߣȴվԭأ˿
̶ԨĪǹȻħȺħǰô߳̾תŵĴ
һ޴ıڻڻϵݵӣֻǻһβУ̽ǰצһö顣Ȼ˵òǻ֣ȴҲǿ⡣ֻƾ⸱ڻȴƴУ
ϸһЩƳŹ֡ȻУϣȴҲī¿յɽɽ߿ÿƵӣֻҪɽϿչģһϳڻеɽɽ
⸱ڻϵĹŹ֣һ㡣ȻֻǼΪģӰ۲ᷢͷϣһ˫¹м䣬վһӰ
ʦүµڻҪЩʲôüͷ⸱ڻǰҪ̽ܣȴʼҲǸ𰸡
ааʵ˵Ѽŵ鱨ŵʵʱҿƵȷһλƵţͬʱΪħеһ˵Ŀ̾˿ҡͷЦаħƷ⡣ұΪⲻֻһ䴫˵ǰҲֻΪǧħͷȻ֣ȴҲˡȴƫƫû뵽ðĹţȴͻȻ˰аʡ
Ҳйżм¼̫ʱǳսֻƬģȴҲûгֹɡͺƾճֵһ㡭һ˵ţһ̧߳ţ̧ͷҹ£һ¡
֪ΪΣλţʱһǿҵԤСǹҲãаҲաǼǧħͷƺֻǱ档󣬻źĻҲǽһдġߡ
ɢΪɢпŵڶɢΨһһԪ֮ߡʦŷԸɽ壬Ϊ˿ܼ֮һı̶Ԩ
ƽ࣬Ҷӡ׶ħͷһѹΪ̶֪Ԩеؽ棬һڱѺܵħͷȴСˣؽ汻Ʒӡ֮ǰƿΪ
㡭㵽ʲô
ʱ嶥ϣر鲼Ƶʬ壬Ѫɺӣ˼ɢˣʱҲһǱģһڻкĵǰſ˾޴ķƣŵ˵Ĺ
һյʱ֮ǰ̶ԨͻȻһڹ⡣һ˲ڱ˿£ڰءȻǵڹֲǵָ飬ı仯ȴɢӦ䲻ϺɫĹԱ̶ԨڣƬ̱ס嶥ֻƵ̱㱬
ɢ˴ʱſƣ޴ɫĻγһϣЩͳͳסˣֻգ֮䣬ƵӾʧϰ١Ҫſ޴ϣڻɢ˶ҲǼ󸺵δ˵꣬Ͳòϵ
иӰԻȴҲƲԷࡣʱΨһģǶԷΪֻԶԶ֮ϡ
鶥ס޴ѹָʾߵӸϽߣȴҲмѸ˵ӣ̱ڵ϶á
ôܣƶڻԣʵе𺳣ȴԶԶԽ˿־СɢŨƵĶ֣Ҳ룬ؽ֮⣬ѹ롣ħͷҲƿǰΪӡڱ̶Ԩʱˡһδʮ꣬ƾΪһ
ǵģʱᵽ˶ԷΪƿպڶΪһԽԽдνٳ߸ͷճԣͻ֮ÿҪһ磬ǻʮʮҲΪƿȼӦѵʱոǲ֪ҪΡ
ؽ棬ôҸӡ״̬£ֻ˲ʮʱٶͻƣƷ˷ˣ
ʮлƵһţǵ˵չˣϷܰľΪƸһ㣡ͻȻź֮д쳹塣
ãһݵؼذ׷Ӱƻ롣
ؽ棡ʱΪֻݼڣƽ̤ڱԴǿϲ٣ƿڵħͷȴʼԵЩ
ม㣬رǴ˵еɢ֮һȴ֪λؽЦſȴɣŵ̡ʱƷӦߣѵΪֻƾƿպڵΪܺɨƵô
ۼؽĿģɢһӦħС֪ҵ䣡
ؽȴҲ·ƼһƮ˰֮ϡûỹ飬ȴѰʲôһ㡣
ʱ˽һӰƲ񷣬Ѹװؽ֮Сδؽ淴ӦӰ֮һѾԦɽ˼ŭΰһ
һ̺ƥٶؽҲʮϤһƿպڶΪ
úãúãؽ׹ǰƤĿצԺ֮̽ŷɽƣһץ˲䣬ܻܵ쳣ı仯仯ϸ΢ΪҲݼڣֻѹ
ƥĺɽ·ͻȻʲôѹס˽ˮͷȴͻȻ
Ȼ󣬻ͻȻеһ쳣Գһ˴
·ռʱһŤ첨Ȼʱʹȴᵽˣֻƿڻƽĺ߲ʹֶ֮
ǡˮ


 ־
ߣƢΪĿҶɡȻΪֻ֮ĩһȴҲƿպڵĶΪؽͬһˮƽ
ʱؽһצݳˮֻƿڻƽĺ߲յľֶΣ̱
ԪӤڵ֤ڵԪӤӴ˵ڶһֻԪӤٴҲоᡣ
ԪӤϵڣǴ߿ƾɽзСֻƾԼԴܸգͳ̤ڵ֤
ڵߣܼԦ󲿷Ԫʽʱ䣬֮
ƿڵ֤ȴˮ˵Ƿ˵һͨƿڵߣΪˮƽĲͬһΧһ̶Ťһռһʱ䡣
ҲΪˣƿڵߣƿµžԵĲͬ
ʱؽ棬ʩչͨɽƳסɽʵҶŭЦʱӿٶȣ˹ִͬͨˮ
ͨײһ̻ʱɽ˲ָ֮ǰڡؽЦɽˣϷʱϿһҲûС
ЦδϣȴͻȻ֮СҶݷɽһǣȴֻնһ㲨ˣҶջʱһһöСС¯
¯ʱ豭СҶ֮両ڰʱȴǴ˺ֹʮ

գ
һֽҿ¯ǣһԺȳȴö¯͵ԭתԴԴϵ붦ڡ
пҶɼԮ֣ϿϿλ󣬻ʱɲ١С˷ϷΧָߵͱʰо֡
źȴ·֮ܿҶδ߶ԣ¯ȡӵޣȴҲֻǿٶȴƽ֡
ٺٺ٣ɣҲˡ֮дȴ׽͸ؽѵʲôδˡ
ؽħдͷʱ¡˵ؽ治᲻֪λֱĿҶɣҲһƿպڶΪ뿪ģǰΪ
ʱݣ뿪Ҷһͬؽ棬ؽˣ˵ƼɳӦ֮ززŶԡ
ƫƫؽ治֪ĸ񾭲ԣֻʲôδƣ㲻ܵͬʱҳơ
ʦ֣ԸħͷҿҲٽʲôǻһ֣Ѹٽ併ɡԷƣϲɫ˵Ҳǲƽ
ɰͷҡø˹һǲħͷ޿ֻ֣»кţܸĲȥߣ
ƽ·ͯδͯһ㣬ȴɵΪ֮ףڿֱнſƣתһ룬ֵʦܣȴ뿪Ҷʦ֣̽һħͷߡֻ֪ƾҶһˣΪڲ֮䣬Ȼ޷ƳԷƣдһԡ
ɵͷӦǣѹں˺϶һǷ̷ǰƹתȻƣԶһ
Ϊؽ֮ϣѹ㲻¶ԷʹˮСֶҡƾһ£̻բͻɽϯһ·ŨֻƷ磬Ҳʱɢ
Ҷɸʵָһӣŷɽһȥ
ɾһǰһŨȥƾƵؽֳΣòӲͷƤҲһƻӳӲƴǡһ˲䣬ħͷЩдȻû뵽ϾȻ˵ɾ͸ɣһûЩ߰αסû뵽ԼԤ㾹ЩԡΪλ֣
ؽаĪ˾ڲƭǲϷ򲻳ɣôܣԵҪɱϷ򲻹ֺ֮ͣαĨǣ
ֻⷬ˼뿪Ҷ֪ƵؽӲһƣʱоϲΪ˵ЦؽƣȻҲúȥһԪοڿƾ֮󣬻пҶ֮һ壡
⼸ʮþȵĵڣͻȻڳͬʱеһо
ָоʱаؽڵƿ߾ʮϤΪߵĿȷӦŵ˵⣬ˮ
仰ͬʱͻȻ
ƾҲãҶһ֮Ҳգػͬʱʧȥɵƾƾʧһ㣬δؽӰ١ҶķɽҲͬʱڿУá
ʱ䲢ûоֹȴ·ûͬʱƼһŵĳ棬һӰͻȻؽ֣·ӥ׽СһɵץסؽͷȻħͷǰʧ
˵˷·𶼸סһ㣬ֻͻȻֵӰؽץߣȻʶӦڣȴƫƫڲԣֲ̧ΪɲģȴӰ࣬ŷΣǾҲû
кܿʧʶԣ·ֻգգ۵Ķʱ䡣
⡭ôܡҶɵֻۣԼ亹Ѿʪ͸Ϊ侲ȵһʱǿ򶨣ſҶ˵ߣĵʦ֣ղŵĸод
ǡ巶ΧˮǶܵӰ졣Ҳһͷˮֱ޷֮ǰֵΪ׸ߵʲôزˮķΧ壬Ӱ쵽ΪΪֻ±ſƻҪ֪߳١
ش±ʦ֡һܣȴ°ڣЩ˾ԼˮӰҲûиоѹͲ֪ոշ˺¡
Ҷʦ뿪ʦһ⸱ģҪдһ¡̻ȥƼ̸ܵı⣬ü̾Ϣˣǲˡ
ؽܿԼʱŷԼѲڴϣȴһ֪ڣһС档
ֻзһյ͵ƴһЩֻƾЩȴ㹻ħͷǰ˵ıӰ
ȻֻбӰ
ħͷ뿪˵ȴͻȻеջʹʱ͸˼ƣǱӰȴʼվؽǰ·ѹûжһ
˱ˣħͷ֪УҲֻ̲סҪԷƴһƴǴʱؽֻŶԷӰ;֫Ӳ᲻һ˿κηʶ
˫ʵڲ̫Զˡ
գǹҪҳô˿ɫؽ漸֮ȻűԶԷƣȴڿ˵ȴ쳣ͬһʮۡ
ؽʵȷ˼ʱȴӲǲҿڴǡݺħһڸղţҲƵؽħͷʱǰˣȼèҪɲ֪Σ


ڰ Ȥ
ϡɣˡһʡ
ؽҪʵ⣬ԽʮǰʼһֱҪѯʣֱ˻ᡣ
ȻֻؽԱӰȴ΢ͷʾʡ
׵лīׯȴʼΪشʱɳ֣סⱾһ൱֮߳£ؽ渵ȴɫ糣ΪΪ֮ʵر
ʱ˵һ׮Ҫȥ죬˴һ׿ھȻɽȺţӵ˽ڱ̶Ԩ½ʮꡣҲԣǱ̶Ԩ׿ھ಻٣Ȼձ㹦Բ˵ʱؽЩʮǰǰ˴ԼʱѾ׼ȷϵԼձܹɣ˿ǺεȺ֮£ֱѾ飬ֻ¶ڼľҲ첻ֱǴ˵еֶˡ
ǽƷأȴһʱãɵк⣿֮ҪЩʲô
ؽʣȴֻЦһҪЩʲô㰮ʲôʲôǡ
ȴǴؽ֮⣬һʱ֪˵Щʲôźáѵǰ˵˼ǣԼѾˣ
˵㵱īׯ㲢֪īѪԲ䡣תؽƼĳࡣһƣȴؽ׻˳࣬Լ˿ֱԼվһ㡣
辪ȣⲢұĿЦһ£˲Ϣ֮䣬òֱ䡣ȴпģûؽعѾòȴֱؽò
ɡ㾪׵ΪֻҪһͳħҲ
ȤЦؽ죬ôҲһѰ֮ˣģȴĹ
ֱ׺ȳ⣬ؽҲһһ࣬ҲҪõԼԽԽ࣬ԽԽѹЩƹˤ뷨ͬʱħͷȴҲֹΪ㾪ˣֻ¾˵еĶҲȲ㣬ȴΪֻ˼䣿δܷ
߰գҲ뿪ɽԲﷶΧ΢Цһ£䣬ͻȻ򿪣ĵ¹˽
ؽĪʮڱ̶Ԩף֮⣬Ψһ˼⣬ǰΪҪԼһ׹ԼƵšΪԷдͼıʵ벻ԶԷΪֺα鷳顣ǰΪֻͬʱɣҲȡʤħȴ˭ܵеù
ǼԼȻֻǶԷƻһöӣôʱԷֺ޽Լ뿪ȴǺιʣ
⸱飬ڲ²ҵʲôˣ˼ٳδ϶ϱһҲգҲ޷
֮ǰѸ߹㣬ΪīׯŽȴ֪һīׯׯУѰнһӴߡ
Ǻīӳϣжҡ
ʱǺӣء
ʲôϢؽҲ⶯ҡ漴̰뵽ǻиСΣҪԼѵʮ겻Է׷ԼʱƿպڶΪô
΢ЦˣҽƵţͬʱЩţɽϢ˳ȥҪʲôģ
⻰˵ֱײĿģҪīŹؽ渴
ؽͷ𣬵ȴȻѹŷŭϱ¶˿ͬʱùŹ֣ⷬţȴΪʲô˵Ҫīׯ˸ڶʮǰԼֻѾøɾ˵ҪԼΪһһ·ƫīŹ¡ĿǰⰲžٶֱڴīŹԼһ
ٹգҵµһӱҪƷʱֻֿơ赭д·ֻ˵һ΢㣬бۿһؽֵס㲻뿪ɽԲؽ찡ؽ죬Ȥ飬ںء
ؽӱ̶Ԩӳ֮£ɽ𶯡ſ֮£µûй¶ȥֻƵ֪ϸסɽŷ֪Ψһʵؽһ׮ѡ
µ౩¶Ҳʱ⣬Ƶλֱǰڴ˵֪ȻھؽʵɵȻԷʱֻؽ棬δ˵ˣҲֻҽ·¡
Ͼ㣬ٹգƴɽǧħͷ㽫
üޣȻƵһһ£¾æýͷöȴȻڽգפɽͬͷһһƴ̰ͬš
Ȼ൱ƣ˼Ѱ˼ԼʲôҪ飬иˣӴ˳
֮УѾٿнһʱ֮ãҪΰţȴֻ鵽һ롣˼᰻ͷһۣ̾漴ǰĺŮӡ
СΪҲ˳Լ˵ѣͲסơͬʱҲΪһǰģΡղλϣ˼ȴдճ
վƴ֮⣬ңŨԷĵҶȻһ죬Ρ˼Լкعǿ¶һ˿Цݵԭѡ
ôҲܲô˼ҡȣԷȴԷۿ֮⣬ʱЩʧ롣Ȼ޹ء˼ᰶԣЩйصŮΪЦѡԼ޹صģȴ൱С
Ҷû˼̫ãֺҲ˼£Ƭ̣Ե糣ֻ۾Ȼеס
ǡ
֮䣬֮ܽϵΨһһ㣬ʵֻһʱӦἰȴֺԷ̸̸Ǹ֡ⲻ䣬ֻûټǵ֣֡ôƺǸֵˣһ
Ҷûзϵ˼Ȼ΢΢˵ͷȴָҡͷҲΪ
Һ˵һáزҲβõĲҶϲǳ˵̬˼ҲΪ֮ݡ
ꡭųŲ˰ɡҶתȥƺΪҪ̲סᣬȴ˼Ƽ
ʧȥԼҪ֮ˣ˵ֽҪʧȥһҪ֮ˣ˵ӦǸӳصĴɡ˼ţһʱȴҲ֪˵ЩʲôοźáԼͶԷĹϵԣûʲôֵ˵ġ
Ǻ˵иźʵ⽲˼Ҳ˭ãҶֻҸ˵˵ѡ
˵سϡҶ촽֪˵ģԼźңпԶ޷ֲź
ԣȴͻȻҡζ侪ˣһ㶯Ҷ˼˽ΪˣһʱȴҲûܿסΣǱ
ʲôˣ


ھ 
һϽɫ⻪ƴɽ𣬷·ǱԨһ㣬ư磬춯ء
ص첢ֻһ˲ڵҶ˼᰾ɲĿע֮УǹȴѸ
ɫһʳɫգĺءܿҲ·ͻȻϡдѪζ൱
ļ죬˼᰻عʱȴѾƴͬ
Сᰣ˺£ηֿȺߵ˼ߣͷʡ֮ǰȻ֪ͻȻʲôʡ˼Ҳ֪Ȼ޷ش⡣
ȴһӰͻȻȺи߸߷𣬸ڿУһȣħǰףƵ׼󣡡
ʮ㣬㲻üȴԶԶصȥ鲼ɽ
˱ǿţһƵڶӷ׷ӦǣΪɽһաЩΪĵȴҲһֱ׼ȻԻңȴԻҡ
λѣŸղƵŲħλ⣬Ϊ֮ڿָƵһһãͬʱͬ˫ħһ±Ͼٹ˼ⷽ㿿λЭˡ
һһǰĵ˽ǳӦǣһλȥʮӢ䣬̧֮ԳƵĻӵ˵ͷҲǸգԿƵȻˣôĳҲŷ鶨ˡ
ƹЦͬҪиͷ֮ˣ֣ˡ
ǰˣǷܹȹҶ֮áΪڴʱнڿƣȻʲãָȨְ
Ҷϵĸ裬ȴûһ˿ϲȻΪڣǴ˵еĶҲһ֮ңǵȴʼҲȲð
տ˵ʱⷬ󣬲ħǰףħͷʽƷ⣬ջ塣˵һ΢ģҲҿһźţͬʱᵽԼҪԵģǺε׺ħͷ
˼һɣڲ󷨽ƣɽԮУΨһϵһɡ
˫ħǰ£רΪӡѹЩħͷϾȴڹֻȫհᣬȻʱˮƽ˿Ҳӣ˽صؽͼóһһĽ
ȻĿϹͼףҲ˾ӦҲ͸ƵԼо󷨡ʱ䲻ۻѧϰķΧȴ൱á
һߣͳͬҲǼȽزúͷߡȻ˵ԿһֻӬҲɲɲƣȻʲôҪͻƷߣȥ谭ƵŲȴҲҪ൱ۡ
ϾȺǰԮƵŵߣħһɾ˵ĿһЩǼʲôܽʱɽ߾ɱˣôħһֻտˡ
һа׵ν½˳ɢŨɽĸоȴҲǿҡ
Ȼ󣬵֮յǰҹ
˼˯ţ֪ٹʱħ㽫ʽءȻѹ˿գʱȴȻ죬ɫĽſռʣƲ̫Ҳ
аţɳ©ʱ֪ʱ䡣ĺУȴʼ޷İ
˼վƴ֮⣬ЩڿռʣӴƵƵӣꡣЩʼѾƣ㶼δϹۡ
Ӱ۴ɣġϡҶλǰȻһɻ顢Ԫ񡢻λɢ˻Ȼڶ󣬱ʮֱߡ
˼֪ԼʱĿܼ֮ƵϵӣҲʣ˵һ󡣶ĵͱƵӣʯڴΧʱž衣
ħǧȥֶħ˼̾ȴһӿ
ħƽѾãڶǰƵšڡܹȡĴħΪӴħ֮󣬳ٿַǷ֮⣬ħһֱ൱ƽ
㣬Ƽ˶߻һһͬԿħͷ֮£ÿѪڡ
ֻϧسСӸϲˡ
ڷƴ޴ɳ©֮ʱ˼Ȼ֪Լⳡս֮УʲôãҲջһ˼
ϢתԪӤƽо˼ĬĬصȴţȴһ
ʱţһȴͻȻƳա
ʵͬʱ۾Ȼҽɽ´
ˡʲô£˼վҲ룬ſɽض𡣷ϸ߿գɽȥ
˼ͷƤһĻȻԶȴȻӳ۵ס
־޴Ļޣ飬ܼÿһ䡣ңԶɽ£Щ޲̤Ŵأĵ˻죬һѷ⵶˺Χŷߡ
ɾ̣ŵƴڴδƬ̣λĿǰνħеһ˵ӰѾ۴
ɫȴ˿ҡ
ƵӣغԼְ𣬲ƻ͡ƳȻֽתɽ·³ϣȴڼ֮СħˣҲϳŰ
ǰǲħţ˼ȭͷм
ǡŵˣ
ɫķɽһ㽫Ϯľ޴޴һΪ
Ż޵ĵˣȴûи⾪һסֻ΢ٻƬ̣һӿϡ
ӿĵˣȻɫݡ
ʱΪģԲɽˮַΧۺֹƣֻҪΧۡ
ȻָֻӦ糱ˮӿϵĵˣλڵľ֣ȴȻû˿⡣
ʱһˣס˴ɽͨҪҲòãȻ˸ֲһЩŵӣȴûɹ˺
ξ˶ٵˣ
ܹҲһ׷Źŵ˿Ծڽֵ˲䣬ñжϳ˵˵ݡ
ǡͼȴõò²ⲻ͸
ֻʶΧܰݵ鱨˾ǧ֮Ҽÿ˶Ԫһ;ͶڵΪ
⡭ǺεӴһ
Ϊˣõ׽͸ԷƴĹƣΪʲô۾ħһҲǱֻ۱ֻ۵̬ȣħˣҲԸħȺŵ˳꣬ȴѡʱôҪħɹ
ѵħ֮ʲôϵɣ


ʮ 
Ǹصǰճ㴦͸Ź졣
˵伮֮УûмعֻƬȫȻûĿ磬Ҳһ
ǰȺ˵ʵչ¶ɽһǣʱѾ㹻ħעĿȺ̶ͬȵϮ˼ħ֮伣
ΪµǣǲֻǹţħҲһһ֮սµơҲΪˣԹҲδŵħӪ֮С
صĹţĽգͻȻ֮ӴɲʵͼΪΣ
벻𰸣һµͷǳɽֱӹſȴֻΣ
ͷͬʱҲһʣŵʵֻôô
ǵãһӰȴͻȻ˵õһ˵š
һʱ֮䣬λܹȵĹֱ治ԼȸоԷƽӽԷ
ǵȻٶȼ죬ڴеǰһ˲ȴͻȻһϵס
ڵġԪ٬Ŀ֮Уּż־졣ͻȻ÷Ѹٺˣ˳ˮַΧ֮ͣΡ
˭΢ЦΪ֮󣬱ת֮䣬ۼγһѹĻϡ
粻С
Է˱ֶ֣ڵ˵İ侪ˣֻ΢˼Ƭ̣鱨λȴҲм죺鱨粻ǰһۡʱΪңΩٶȿĲ˼飬ǼѲĽɫǡʱ粻Уȴƿպڶʵ
ֻʱ䣬ͻƿպڶ壿̫ˣŵ˶ǹ뵽˽ڣҲòҡͷЦ
ղһȻֻһ˲粻еĵȷȷſˮкȻΪΪϵʼղȫȻӰ죬ȴҲƵõߵֶλ
Ȼ粻еٶȿĵ治˼飬ΪԶңȴǻܴ֮򷢵ĽɫѰ˼ţóֽ֣ڴȫ֡
粻ƴЦ壬˵Ϊ߾Ҳʶһģģǲ̫ʧô
䣬һƿ粻У㵽ʲô춯֣һͬס
˻û˵꣬ͷ­䵽ϡ
µķˣĸҲҪңػָɵսѣ粻ŵһִŵһԽ׵Ƿִһ
սⲪȴû顪ԼΪʵԶʤԷԷٶ㾪ˣ޷սپ
粻ȴô飬¶һ˿΢Цһ֮䣬Ѿȥ
ڷ粻пųٶȣϵõʱɽµսȴҲҡ˴ǰԮƵŵͬԷ֣ҲΪȴܲסһ֮ϣ޴Ļްġ
Ȼ˵һ浹ս֣ͻ͹֮£һȷҲЩǱ
ͨ巽ͨ·ڵɳΪھȫΪѹ֮£·ͨ粻ŽһƿΪ볬ٶ֮Ҳ޷ͨ·
ûйŵ˴ŷ粻סõʱ򴩹޴ϣֻҪ˸Եߴ̱˴Ż޸һΪԼôĶ֪õÿһ׼ȷ˴ްԪӤͬʱ
ЩԦž޴ķл޵ĹˣҲԽߡϱ鲼ʬѾ֤һ㡣
ڵľ֣ǿԿġõĴڣһ㡣
ȻҲͨôͲòطˡ
УԦŷл޵˷׷׸գЩԦûз޵ˣڵסһߵˡ
սν൱ɹΪٸ߾Ҳ޷һסɽͨһߣȴҲǳصġ
ˣν˴ֱʣ˾޴Ľϣ·һ޴룬ƵŶڸס
ǰԮֵĸŸɶ˿ʯƷȻƷȲʮֻ࣬ƷʯҲۼöʯԴΪ󱸣õľ޴ϣ绢
ԼϣǾ޴Χϵطƣȴƫƫκβá
Ӧòǹŵȫʵ˼ᰱʱҲææسɽǰԮ֡
ȴ·ϣƼ˵Ҷɱ¾Ӱ
ǸΪӡŮӣʱȻ紩һ涯ˣĺʱȴڤһ㡣
ֻʵʱҶȴضһڵˡ
壬һԻʱһ֮⣬һϮڷҲȾ˳ɫ˱ǻеķһ㡣
ǶԻٶȼӿ˺ֹһΪֵǹΪȴѹ޷׽Ķ
˼᰾ģзɽ
Ǳɽīس߹ħĴŲһīسʱἰҶʹķɽΪһѵõˮֽȻͬԵķɽ
ʱҶеǱɽ
ǱֻһûвжֿϬţ״ޣֻҪ߼һߣ̱ڻľƵƺۼ
ⲻǷҲȼķɽ˼Ҳ˵ʶ㣬ʱһ۱㿴ҶʱŵķɽƷԶԶԽҶӦյķΧ
ڵߣʹƷѾ൱˲𡣿ɽǻƣôҲƷȼ
Ǿ𾪣ʱȴҲٸʵ׵ʱ򣬺ο˼ԼҲ˼仯
֮һ´ĴԪСⱾһƷγϻѹٶȴ֮󣬱˽Ʒʸͬʱ󷨣ֻȫʩչһƷ
Ҷ㣡˼һȣԾս֮У˲ųǱԪСʱƷʹԭͨذףһС㡣˸֮䣬Щۡ
ڵæҵ˲䣬Сȴ·֮һ㣬ͻȻǰʧӰ˼ᰲ˼һĳ˼
ԷһߣƲ˼ζһȭҳ
ڵȭ˼ᰵȷסȴƻצӭȥⷬǹ˲ͬʱȭΪָ֮ʱŸոʳָָָͷ֮ǰʧСȴͻȻֺͻȻӺˮԾһ㣬Ѹ磬գ֮㽫ָͷ
ҽոδһһʱ䣬Ȼֹ
˼ƶ߶ָ¸˲䣬ҶѾ룬Ǻһ£Էˡ


ʮһ ħ
ʱҶͷδͣͷ
ֽһ֮˼᰽ԪջأҶʵķΣ
ʱɽ䣬ȴеѾ嵽ˣܲ˼ᰵ·ľơ
Ȼʱܳ嵽˴Ĺˣ֮ȴ㹻쾯ӡ
ո۾ûգһ£赭дնһͷ­ĵҶʱ֣ȴ˼֮⡣ͻȻϥڵأһģ
˼ͷѩȻǸղǸʵĴˡڵΪȥԦƷȻҪһۡ
ֻĿǰл֪۵׸ߵʲô̶ȡ
˼᰽ִڵҶͷԪԷڣԷָƬ̣Ҷվָ˳̬˼ᰵлȻŻش֮ǰܳ嵽Ĳ࣬Ŀǰ˵ʵ߻ռơ
˵ĵûڵסͻĵһ֮һռݵ׼Ʊ𽥷ӳ
һ£൱Ź֡Ҷüܹһͬ˼ŵߣЩ鱨Щ˸ո£̺ԥԱԪӤ³ͻȻ߷˼ˡ
ôືηˣ
ǵҶʣʵȻȻɣ˼ҲֻҡͷЦүȺ˾ʲô񾭡ǰǳֿʼһֱôҾЩǳʶ֪顣
һֵע⡣ҶʱԵ൱Ƚϸģ뵱ǸмִС㽿ģȻͬ
˵ɡ˼۹ⲢѷȻҲһ㡣ڹŵ鱨ƴ׷飬Ҳ˽ɽһǡ
ойɫ鱨
ŵˣȼƺԲͬɫл֡ΪɫɫȻǺɫںɫ֮ϣкɫȻĿǰвɫ֮ǷΣռϣʾɫĹˣѾָӲ㼶
ղ˵ɫɫ˼ᰵ
ҶҡͷĿǰֵģ̡ɫ
ĵ˻ûгء˼ɫһʱֵĹˣٶΪħУһһĺˣʵЩˣڹлֻǽϵ͵ĵȼ
ŵ״˺̶ֳȣ
ˣһ㡭Ƿܹȣ󣬼ϰƵԪ׵һֻҲȲöԷ
˵
ţŵЩˣһ̨ޣҶƷȼҶдһֵοҪˣЩŵˣһԳΪ񻯵ŷ˲Ϣ֮߹Ϊ
˼ֿ̯Цˣ֮ܶ͵Ⱥ˶ΪķӰɣҪȥǵʲôֻԼҲ衣
ɽΣҶʵ
ɽϡˣʲôʱˣҶһʣ˼žԼҪʱ䶼ˡ
õҶش졭Ѿ
ܲİɫͻȻӿ𽥻һֻҪ۾ˣʱƼǲصĽ֮УɫĽ𽥳Σ졣
գ֮䣬ͻȻǾ׵İ׹˲䲼ء
޴˲Ϣ֮˺µĽϣ·ƣƴɽͷ¡
Ȼɽҡ
Ƶӣ󣡡޴춯ͬʱɽ嶥ķ
ɽŻ·һսʼһ㡣
⻪ͻȻ𣬽ǧɽͬʱ·֮Уһͼһβצľ
ʼˡվɽϵˣͬʱ˵仰ֻЩͬ˼᰸м˷ܣҶȴ˿ꡣ
޿ɵǣһϯħĴսһ̿ʼʽĻ
սΪһɽ嶥Ƶ£ڴˣΪ˫ħ󡱵ľ޴󷨣ҪƴһУҲҪǶڵħ
һɽ£ħһڴˣһ޴ƥķߣصˡŵĹơǵ񣬾ΪƵŵɨһˣκ˷ƵŶԿħ
ͬһԴǧڽ·λϿմ֯˽
·ɽĺڰ֮Уһλħ֮ǰİɫ£ûиħͷκ˺ͷĶħֻǶ׺һȭ㽫顣
⡭Ƕڵ
˵ҽʲô֣Ϊξ벻ˣΪӡǧĹϵ⾪ħʱԳմ˵Щ͡
վԭش˺һħͷȴûԼ֣ȴͻȻеһֵߡ
ǡ˭
ħûںԼĳ壬ܣҪѰ֮ǰԼϵˣȴһ
ˣĶ
ͷϵġ
ҡơ֯㼯֮ӴжڶΪħҲòеһ˿ɵǣǧĽϣħȴҲǧ϶ǧ
һֳڣħÿµһͷͻȻѸײڶٶȣ˽ǧ϶֮Сħͷ֮Ѿ۷壬ֻС˲Ϣ֮乥˽֯
ƵһߣȻдһţǧɽħɵ˲䣬ħеֻϢʱ䣬¿סԼķɽ
ֱʱⳬʽ
Լǧ֮Ƶͱڵϣʯ̺һ˿˿ĽǧƵϡһ⻪ȻȴЩۡ
ǽǧٶֻڶɢˡλɢнԳһƵʵ󷨹ؼĵӣΪöԴ
ȻƥϢɢ壬ԭŵȳζɢλɢ˿׼ʱͬʱ
öֱʣʹâħס
ħ
סħ̸еţһھΪ·һӾ͸˴롣λ۵λֱǰ̽Χ֮
ſƽƴ󿪴ϣȴư磬ǿɲħҲԸӲӡҶ֮ΪȴΪңΪһڿݺȥֻһ˱ལ
뿪ɶˣͬʹһ׺ϻ֮ศ֮£ɡ
λƵŶͬʱȫ֣ħħʱҲòݱ棡


ʮ ս
ǣȻ˵һ˲ղȷҵߡ
ƵŵӷΣһ˰վڸ߿֮С֪˱ǰɾؽ֮ˡ
ʱˮķΧԼƤ֮Ϻ֮䣬صļá˵ʱ߿գֻûκߵʶɨңԶ롣ôˣҲ޷ˮ·
ȻֻǧǰߣŵգȴЩ˼¶΢ЦһעŽս֣һ
ڵߣҲѵˡǽôٵˣǻ΢Щϧ
Ҳ޷ʱһµľˡ
ҾˡһߣֻҴʲôľϲأһϵսֽ֣ĿͶһս
һôһɣΪ߶ԣʱ֮ŪôƣٻͦȤġ
ǣڴģȻǸīŹ¡
ȤȤ¶ӿĳ棬Ȼ൱˷ܰ
ؽ浱ȻҲ֪ɽ϶Ÿ߾ħǱɽܣСڰ˽⵽ӡʮħе״
ǶԣħҲãصĹҲգЩɺɡ˲׼Լ뿪ɽԼͶңȥˣﻹ￴Ϸ
ݺħʱҲһ֮ȴĵ˺˵ԷڷԸҲǲΥ
ңңģ˺«﾿ʲôҩʱҲǽԼɽɽһյϡλüãɽϵƸţɽµսҲܾ۵ס
ٺ٣û뵽ʮȥˣһȺ߿ȴʼûʲôĪʲôžѹסˡ
ȻһǰϵҲմϣؽȴʵʵسԹʱԷԱҲǴÿЩǷҪҲȥųңûһ
ˣȹҧϷкκôȺ¹صļһ൱Ź֣ȶܾ˲źá
̴⣬㵽ȴЩĻ䡣ͻȻ뵽ϷΪɽǿɼҵһˣȴϴƲֻԷȥȤһֱҪΪħŵһħһ˵ͷǼȻڣϷͷҲˡ
ȻˣôԼҪȥδӣ
ͻȻԼȫȻûĿħͷͻȻڴʱȴͻȻɽսͻȻ仯
ף⣬οܣǱߵˡظͻȻǣ
ħͷһֻɽȺˣʵΪٱǣЩ൱Źֵģһһ硣Ϊ˵ǣȺ֮ڣ·ںһ㡣
ģô£
ħУ̤ԪӤڵߣνʽ̤żں󣬱ϸ֡Ȼ󣬲·չ
ħУƿڻ֮ͬĺ棬ܳΪһ֡пνǧѡһѡһƿ֮ľ֣Ǿ͸ëǣһǳϵǰ
Ǵʱؽ棬ͻȻԼ֪Ⱥˣ඼ΪʱȴԷԾݼڣҲ̤ڵȼΪʮݼΪˣֱ̤˺ڵľ硣
Ļ澰ƵؽĿ࣬ͬʱҲһŤתɽ±ӵս֡
ԭԪ׵ͬıԴȣʵʤһϻ޸Ļ绢Բ֮ѡԪһ;
ֻΪԪȱԴճ̶ȣǸҪҪԶԪ׵ͱʵࡣڵĸ֣Ǿ͸ϡ١
һʼһԽŵ׼ԳֵԷʱԷڶʮ֮࣬ʱЩƽԲڣýڽںˡ

ͨϵĵȻΪȻԶʤԷ൱ƣȴҲ޷֮ǰǰһ򵱹ء
ʱԷ粻Ϊʮڵǰһſ޾޴ں֮ȺΪݼڣϻޱһɼɲʵ
õøоֵģȴȻǷ粻С
ν֮ȴûб仯ƿ粻һֱȭͬʱڿһƾӳһƳǰĹ˻֮󡣵ڵϣ｣ָǰ粻ӣԴֺѯʡ
˵֮ܽΪ˲Ϣ֮һ磬ôֻҪ粻ҲôôƿΪͻڡһò£Ϸ粻ԭٶȣǵ֣Ҳ޷ٱĿǰˡ
粻ȴƲֹŹŷҲŲʹá˵Ҳò˱Ƚǡɡ
Ŷ˵ƺֻ֮Ԫ߷ʹãҡֻ»Ҫлڲ಻ɣ
µò粻вںؼ鱨й¶ȥԭع
˺ˣȻ˵µú׼Ҳûʲôþˡ粻Цеʳָǰҡ˼º˵ʵ˵󣬹žҪʽ֣ħһ򾡡ȻҶǸ˼ҳҪ⸴֮Ȥ󣬲о»Ȥġ
С˵ǲǰ
粻ͻһ仰õ͵裬һȣʱſƣԾ
ڵòͬʱ֮ǰվǴͻȻѿһӰ͵ش˳еĵá
СһڿвͬʱָһŷɽǵӰն˹ȥ
δѼ˫ǵӰȴûԤһ㽫֮һΪԭ򡭡ܿҲˮ档
һɫĻرۣһβָ
ǧһ֮ʵס粻͵Ϯһر۵ˣҲֶͬΡ˲Ϣ֮γβƵһǽڡڵȼߵ֤Ԫ
˭ջطɽ¶ɫ
ɽӦɫĻرصض֮УҲ԰Ӱֳ֮Ρڰǰȣͺͷ粻һ˿ûб仯ٱϿˡ
ʱڻϣõĺڰˣɢȴǼΪˡһҪ˵ʲôı䣬Ǿơ
ܵĹƼǲ˸æÿ·Ψз粻Цվԭأ·˿δڰɱϢҡһ㡣


ʮ 
ɽµķֲ֧̫ˡ˼šüͷҶû뵽ŵȻ˾ˡ
Ҷ˿·Ҫ񣬺ðŵţŵ׻жҲӦ֪Ļޣġ
˼᰿Ц˰ɣһҲˣǸղźɱǸˡȻ˵ԷȷΪϵд󣬲ŸһĶ㲻΢Щô
ͽսֶԣҶӴĹԶ˼Ϊ࣬⣬Ҳв
ȷһЩΣһҪ˵ĻͺǶԷȫûжʵս飬ƾŹΪڽѹһ˼̬ʮ˼ᰣҲ΢Щ
˳Ĭһ˼ᰲŷ·عһҡͷȣ֮ܶҾ֪㡪Ȼֻǲ²⡣һԷԴƷȼĻޡ
ߣҲԴ졯ôҶŶԷĻ˵ἰ족ʵʱ΢ͣһ£ƺ൱ϰʹ˵ǡ
˼ᰵ˵ͷһʵô˵Σ֮⣬ͬʱҲת
Ҷ˼ԷˣǴ족ߣôЩʵսȱߵתսپöԷ˸ʵս飬ڱڹϾѷڶԷһΣ
ݵĽ̸ͻȻҽϣ˼Ҷͬʱѣȴ̬Ѿת¡ŵӵֵס˵ɽϡ
һȴسǸǡϡ
һ൱ķлޣοԿսԣԪ߱ȱԴռ˸ơ
֮ǰΪĽϷʼճ岻ǽڡ֮ǰħɫ£˲Ϣ֮ƿ˽ƣ˼𺦡Ȼֽ޸ٶ޸Ľȴ׻
ʱǵ޴Ľϣڹϵع֮£ڳѺۣۼѾֲ֧ס
ˣȺ˳Ļɽ˵˼ߵһŵӴһ֮м־̡
ﻹ˵˼̤Ϸɽзȥ
һҪסǣȺ˳嵽ȥƻ˷ħǡǺͲˣ
ҶҲ̸ţ˼תͬһ׮˼һǣڷͬʱ´һۣҪ׵Ӱ
ˣأΪ֮䣬ԼΪѿ붥壬Ȼƴ󣬵ҲӦ¡ǴʱҶȴҡˣȻʱԺͷ˻ȴ̲סǸڵĻ
ٶ伫죬ʱ֮ܲУ̨ߵĹƣȴǸ졣ǵϵƣҲԽԽԣ˼᰷·졣
ģȴǾ޴ѵһ쳹ʵġ
켤߿ɢ·Ҳö޴˳Ѹٵϯɽء
ǡʲôֲϣ˼ʶشԪ³Ҳ˲Ϣ֮͸ûȻ˼ᰲŸգҶȴҲֻƼͿϣһֶû
ͻɽס֮ǰһֱڹƵٹˣһʱҲڿУһ϶¶ãȻ顣
飬ȴȺ顣
һҫǿ⣬ɽ巽â貣̫һҫ̺ۡŵȴֻþݡ
˲Ϣ֮Ĺ⾰ȥݡ۹âƫУоۼڿе˷ֻմ˿̱ɴ⻪·һ㡣
ٹˣ̨޾˼Ҷǰâ֮УȻӿɨĻҷ
ֻһ˲䡣
ûѪ⣬ûлزջָ˸ɾͺ̨ޣѹδƪдڹһ㡣
ɽⳡսӿʼ񣬱ħʱҲδй׳ƴơһʱɽƺ˶ͻһĻ˰㡣һĻ˼ҶӾ
ղšǡʲôǵ⻪Ҳȥ˼˿ܷ
ţĿãҲš׷ʲô飿һ˲佫̨ޣգ֮Ĩȥ
Ǳߣ
Ҷָ̧֮ǰǵ⻪ķЩ֣ϲã𾪡ۿ֮У⡣
ɽ巽֮Уһ
һβԶȴȻһԿȫòɫľڿ߷Ϊ֮𺳡
ǶڵҶԣȴʲô
ֻһ㱵ӰӣƴȫҲֻܿģӰߣӰ
Ǹվھͷ­֮ϣһ¹мӰǵҶҲҲҲӰ
ȴͻȻˣͻسˣ׵سˣ
˼ҲǸͷϵӰҶӦͬ¶飬漴üëҲЦ
Ȼ˼ҪſȥǸ֣ſ˲䣬ֽסһߵĵҶ˼΢ЦһλȽǡ
ξĵ˵ҶҲûзŹҲãϲҲãһ֧ŵҶȴҲ費סź
Ǿ仰ҪҪҪɬҲҪɡҶţſͣһ׵еͨŮһ㣬һ˫ߣʳָαǣĴָ°͡
˼û뵽ǣߵŮ·ͻȻɵһǾ仰ʱûȫƾԼɤӷ
Ǿ仰ȴҲԤеģԷ֡
󱿵󱿵
ŮɤԶԶش˳ȥûԪȴȻڸһ졣
󱿵㡭󱿵
īīسʮĽȴͻȻͳ졣Ů黬䣬ΪƯ顣
ӴʱѾյǰȻͣж˶ͷս˸ڿеˡ
վͷϵǸӣǰˣ˼ᰵ΢ЦŵҶĳ֮¶һ飬ӵҡһˡ
ŶԷֵÿһֵķӦ˼ֻ̾Ϣ㣬㻹Ǹ


ʮ ӡ
Ȼ˵Һһ£ڴŲʱīس̬ƽͣϸ۲˼̲ס뵽Ȼˡ
ǰɬ겻ͬʱվھͷ­ϵ꣬ղ֮䣬˹ǰʱӦòܻݲȰɡ
㡭ꡣ
īسʳָҶȥᣬһģ˼᰸ӾãԷ仯ʵܴ
ЩȻ˵ɡīسҶͷȻһ仰ҲûкͶԷ˵ȴİÿһǡ
ŵˣĿǰĲʲôΪؼģħǱߡīس΢΢һЦִŮͷ˻Ȼ˼˵СᰣǱ߾Ͱˡҡȥħһ
ΪȵĹͷīسϺճŤתǬľٶʿ񡣶Ƽβ޴һȴǾĵս
ҶƼīسϲ£ΪһʯǴʱУȴһʯδ¡
ʱôˣ
ҾһˡīسϵȻ֪ʱЩ˼ƼһΪԼģǴյԷЦİɣκˡ
ҡֲڵ㡣Ҷշɺ죬Сһ
ƼⷴӦīسϵһЦԷһٷȭᡣ˾֪µʱ򣬺ܿ
졭ЩԺ㣬ȥһ˷ܹô
ȻˡīسֻԿһ£ˬӦʡȻ˱ڿз֣˼ҶһͬɽԮһսߡīسϣԦ嶥ȥ
Ӧòʲô˰ɡīسϿʵȴҲ֪˭ȻԺ֮Уһش֮ǺȱģһɨǸſԷǲкˡ
˵ں֮ȻƾŻ޵൱ʱ֮ͬʱҲʧȥô
ǵģԭֻԼܷڿеߣ֮ںϵĻûзĻôں֮Ҳ޷С
˵ӦùǱܹƵķߣž޷˰ɡ
ˡ
ʱڲ࣬һīسϷˣΪƼģһֱֻīسһ䶯촽˵ʵϣīسȴҲȷ˶ԻԻˣȴ˭
ǰǸħȷʲôҲ֪ô
ЦǵǧǰųСô֪Щʲô
ǣһǺôҲôھӣܻ֪һ㡣
С鿴ȻҲҿЦˡ
̬ĻԿаսӼѰɡ
˵Ĳ
һֱīسϽģӴīس϶ԼԴ֮ȴ൱𾴡
һǴӵꡭīس׹忪ʼġ
ָīس˾ǰΪԷǿ𶯡ǼҲīسǰ˾צ顣
Ȼ
īسϻȻ˵Լһ·й룬ȴû뵽ǸԼīҺݵˣȻǰӴ
īҵĺᣬīѪߡû췢ȴֱīسԺ
㡭ǡ
̫ʱаػķ֮
ааʣīس϶ԣȻİ˾һ񣬼֪ʲôǰаô
īҵĺᣬīѪߣΪλôʣԷԸеЩ֣һͬԿаǧΪ㾹ȫȻ֪
ʲôһͬСɣīسһʱ֮䣬ֻлҡīׯ׵л£ȴûгֹߣһӦ޿ɡǰȴγԣ
ˣļƺ֪˭ֽšһһּΪϵַʩչ벻ǧ֮ãȻ˻ֶΡ
ʲôͻȻ֮䣬īسϾԼֻ˵ʲôһ仰ˡ
⿪ӡ֪һС
䣬īسǰɿץצӡǿ𽥱ССīسʧˡīسҲ֪ʧǱüСԼֻ۾Ѿ޷ټ
¸˲䣬īسֻԼͻȻʹмӿͺһȺΧַûԴһ㡣ͣһյʱ֮Ͳס˵ϡ
ʹͬʱԺģµĻ档ΪҪģȴһ۵ӱӰ
˭˭ΪʲôһôϤΪʲô벻֣
һʮҪˣһܣҲñԼˡΪʲôԼȴƫƫ벻Է
壬ǽҪȥĶ
ӳϣҲ˵ˣֻһж֮󣬲ܿ
ֻһж֮ܿ塭īسϱԴڵϣֹס˳
ΪʲôΪʲôôҪ飬ôҪҾˡ
ⲢĴ˷ӡμ䡣ʹˣ֮ǰǸīسԺ֮ڣ㲻ô
īسȭͷýģϣд˻ں벻ʡ
ǵģлллл㣬ˣȫˡ
ˣӳīׯģǶ壬屾Ǳħ֮УŻ𡣿ȴ֪˴ߣ˲ĴҼĨȥưţͶħʦ¡
ҲˣΪʲôҿѩǺӵĵʱܾ졭ԭԭǶ壬Ƕ尡
īسⷬʵǽģֻǽй
ǡ˭˭£ܰģֻƿϵķӡ𱾸ˡǶڲڼ֮еˣȴΪҲһ׮ţԼ˵˭ΪҪô
ߣȻҪǼãƺȷ֪ȵ顭ǧʱȥīҾû䵽زô
ǰ㵽֪ЩʲôȫôȻһԼʧȥһμ䣬ȴµšīسϴʱȴ֪ǰԳųķ֮ľϸ
Ȼ֪а˵֮ô϶֪аʲôң
аŵʲôϵν̫ʱĴսôһ£
ȴԺеǸȴͻȻסһЩֵطʵţʲôţɣ


ʮ Χ
ǰôһ˵īسҲ֣Էû˵ɡǰаһʣȷ˴֮ǰû˭а֡
֮ǰ˵ԼīһͬаսΪԼܴӶԷеõڹŵ鱨ȴõԷҲһ֪
о죬˼֮īسϻԭԭؽԼ֪Ĺڹŵһо̶
⵹ˡǧǰħаս಻ݡ
ķ֮ޣͳŵʱޣһħһаа֧֡νаָĵʱϰаޣЩа޲ڵء顢Ľһһ֮ϡбΪķħ޵ĸᡢȸ׻ʵ൱
ʱа٣вһʼǳ˴ģޡҲЩޣѾ޻ֻ꣬١
ν޻꣬߳ΪԪӤĶһīسϵȻ֪
£棬һīȴһ⡣
˵Ȼֻûôûһͺˡ
ޡŪģ˴īسϽѾ˲ٴ̼˼ֲֵ׼ȴҲûסɵ
ǣȻһʼʧ˺ܶΣҲ˺ܶޣڻǳɹˡˣٳһµ·ǶǶԣ˵λ棬ɳΪٵصʦ
ɹƹ㿪ȥսڿʼתһս֮Уֵ֧һʤ
аûȫжʮаߣĴħ޸һδֻ˶ѡ
ϧǣҲǲʤԲû׷ڲҵʲôز㿴ʱģ֪ԷһīسϴʱŲǰ޴Ӱ񣬲ʵ塣
ѵѵҲ
Ի٣òѰٵطΡ
ףǵʱѾ˻ؼԡ
ǳս֮󣬲Żħʧأʱ޵ԴҲѾõĲࡣƬϣҪµʲôһҲһȻԷ˵赭дīسȴҲԼ̵֮Уᵽ̫ʱǳս֮ҡ
ڶԷ˵Ҫµ㶫뷨īسҲе൱ů
аȻδȫôһգǻٶȳңԼǰаٳȻҪٶֽ֮𡣡
㣬ʱȻ֪һУôҲȻҪΡ޻ʵ㣬ˡī¼ݣ
ҿʱӳīׯʱҲǱī¼˳һ·ҽȫȻ鱾١ȻΪ䱻ӡĹϵЩݣǺڻȫˡ
īسǰƵĺ˾޴ƣħսԼսҲ
Ǳȷŷȴ¼ؾˣҲڶ̶ʱ֮ڣ⸱ֱ֮ԹֻջǲЩ޻ϣܷӳǿսǴʱȴ˳ɹҲ޷ӣ˵Ҳֻƾʶݡ
˺ˣǰԨռϾллˣֲҳȥǰ¶ټɸҲΪ֮ˣЩӸ޲һ¡
Ԩ䣬īسϵ֮ΪνͻͽҲԶԷУ֪ν֮Ǻ߷õֶΣԼںϣ൱һʱΪŷ
ʱսڣ˫ƴȫŷҲ͸һЩɫ辶Ϊģ֮ӲֻкڸֲʹõҪ˱Ҳʹá
ȻҲǼġŷʼͬھֶΣֻ񻯣ʩ̱߱˺Ľ֮󣬾ͱ˽״̬ήԪӤ͡
ôȥˣȻŷڣиĽҲΪ档
οʵʵغΪҲٺ¶Էǰӵˡ˻䣬īسѾܿ
һڹͻȻ嶥ϴдŻһеƣ޴Ϯ
ܲˣǵâʵ̫죬ٶҲǼ죬ΪΪӴȴײȫܡβһڣǰ
λа֮ף޽׼ߵľ绮ֻ㣬ǶڵľΪҲ֮£ʱԻҲǿӲ˳ɣΪڶ塣
ˣһȴҲѾ㹻
ɾ˲Ϣ֮ײһڿбನĺ˾ƺĶҪˡ
Сħ
Ƶλֱǰħħʵƣͬʱ˺Ϲħͷһˣȴʼսס
ղīسЯ֣һޣٵ֮£ǿϲͷȻ֪īسϵĴڣʵôǵͨƵӳࡣǸȴͬʱ뵽ƴǸڻҲû뵽Ŀõһա
ο˻ƷΣԱƵˡ
ֻϧʱϵīسϵͬţڱĿ˹ά󷨣˱һԱ۾ʶīسϵĻɢˣȴҲȫעزסħ
ħѹƣͬʱĸֱƶߵΧħȴʼħڵĹȻǹھȫ֮£ħȻܵīسвմһâͼˡ
ߣڡڣħжΪҲǲڻ¡
ǣϧǰڰ֮ܶС°ɡīسϵȻ̬ܺõصԼ״̬
ʵ˵Ҳ֣Ϊ˶ԿħƵΪģһɶɳ˾ǰԮ֣˴ʯսֿʼ񣬸ɽ·صһڹͻĹ֮£ءɽսħȴδֻսС
ħΪԪνȡ֮֮ߣΪɲģ޸ƿˮлԪڵֲǼ
īسսţӴħԲȦ֮ڣīسϴԸλƿֱħǿһʱ֮Ҳѹơ
ǣλƸĬħϿϸС˺ۣת˲֮䣬ָڿֲ


ʮ 
ܹȹáǣڰԻԾ۷ɫر۶Ȼ쳤ץԷҼ硣ȴԷһ˹
ʱһķߣΪīسһٹˣʿĹϵɽķٶѹɽ¡ͬʱҲΪһûзſƷеҲųͶɽս
ó󷨣֮Ĭߵļ룬ֻǸΪսڶҲѰ·Ч֯˷
ʱҶ˼ᰶˣڹˡιԶʤԷ¹ѹöԷϵҶ˼ħһеʵɣʮ֮󣬱ɽ˽ᡣ
ȴû뵽˾ͷͬʱԱԪӤڴ߲Ϊ˱˼Ҷ˵Щˡ
ҶóҩΰյƼԼ׵þƸѹסһ㡣ʵΪۣ֮ڰ˴ʱΪͬһˮ׼ȴǻƽѾڰ˱ˡ
Ǻڰ˳ʱѾǺսѾãΪϾǶڿɱȣ˲١£ԱѹƵģҲ
οںڰ󣬻һԺڰ˳ֿʼһƲֱ˵һߵķ粻С뷨жȫȻ׽͸ʱԣ޳ڰ˺˼Ҵ⣬ΪȻѷԼֹһǾٶȴԽ֮
ȥֻ¶֧˼Ҷ˵Ҫǰȥæȴס
ɣûƼǸз粻еô˼ҶδһۣԲ÷粻òֻ鱨֪ٶȾ˶ѡ
¹Ź֣Բ˵Ϊȴ𣬸йŹ׼ҿ֮һֱϳֵɣǲмǽкڰ֮֡ͬʱҲ׼ȥǺڰ֮Ȼֻǲ²⣬ȴµð˾Ųʮ
ǿֻΪֵסǷ粻һٶʵڿþˣ
ҶɣѵǱֻôɵۿŲɣ
ҡͷϣҪΪ֣ǽкڰ˵ȴЩǱİɡǻȥԸˣɱȺԽԽá
Ϊλ֮ף۹䶾仰һʱõҶĲ١˼ҲϴȺ˹һȴˡһҪϣȥҲøǱٸһ
˶һַۣɽս֮С
粻ȴԽԽˣˣԼȡղīس֣һƵȻվɽλãͷ­ϵӰ˭ֻƾһȴѾ㹻ʮȤ
ͣҪ͡Ҳ֪Լ˿˵ôȻùǺڰȴԼȻͬԼϲսǿߣǿʱô֡Ǻڰȴû뷨ֻҪԼôڰ˾ԼһһߣõĲøԼɡֻŹϣ߶ʮһ
һԼڰ˲ͱ־ôһ㣬Ƿ粻мġȻ뷨˿ǺŹ֣ȴǷ粻뷨
ܹȹãȷǿľˣ⡭ҲǴ˿̷粻뷨
ڰΪԼѹסԷžȥ˵ܵãȴҲɽԷˡʵȴԶԶƫ˺ڰ˵̣Լ಻ϵ͹֮£ԭӦԵĻЩɲģγԼȴҲ޷ٽһöԷؾ
ȫʵгɽһɾǿ͵Խ¶ڰ˻ر𿪡
ڰܾԼƺ˶Է塣ղԼΪѾԷȫƳԷղһǣȴ
õȷһֱδóѹױ£սչʼյĹкţֻԷΪزսĽࡣ̤·;񣬲˵ǧ꣬ʱеģ۶飬ǶԶǺڰ˿ɱȡ
ȻڻϣҲͬ˫Ϊƺ㲻Ǹķš
ڰжʱŭǲ֮ʵϡʹõģ֮ԪںϣδһҪѡʲô޴ޡõģΪۡĻرۣʱȴѾɡ򡱻رۡ
Ϊ򡱵λرۣһСɻޡ˵õΪ鱨ˣǰڰԭҲֻкΪʩչ֮󣬲˫Ϊڰŵޣ۷ˡ
رභڰȴͻȻǰ͵ؼ
Ȼʼûͻڵļ󣬵ȴܿʹﵽ۷塣ڴͬʱԭǺڷĵãͷתɳɫϸһгɫɽͻȻһŻ棬һ£漴˱·ŭһ㡣
Ƿܹȷķ徳硪ǰࡣ
֮ǰĵЩͷ΢ЦԷ˹ʳָҲýˣɡ
ܵ˶ԷԪȣڰֻúˮֶҪһ㡣һɲԤӿͷӱΣյرܲͣʱĶ֡÷ǳ£
ã
ǼȻôƣôԼȴҶֵĻԼе·ֻԶҲ޷ǰˣڰһŭ𣬼Ԧ˻֮Ϊһŭĵ÷ȥ
ɫĻر쳤̣ץ
λڸ߿֮ϣƵŷε˾Ȥˡ
벻Ȼ˳֮ĺϷŴʱ֮ϵӰЦųаȻǶԵģȴû뵽ȻַʽīҺһͬ
ⱣӣԳٶȳɳ˵ѲȽϺأ
ôһ̫ʱδֳʤĴսر˳ˡΪȿĵĹϵ˾һؽǰĪģһ㵸
棬̫ˡ
أջ΢Щź˿ɽµսֽ֣Ŀ·Ż֮ϡ
ҵߣûзӳԤƵսΪ㹻ôҲ޷ƴŬҲͦȤġȻǰһֻֻǺеëˡ
ȻǳΪħôóħӦеʵɡⳡϷɾƵ̫ȤˡЦһ֣ĶϵħȻѸٵؽӡ
켫ٸͬӡƬ̱ѾɣڿٵӰ
Ҹһ㡣


ʮ 
ڣħе߶ԣǡֻһܻɡĴڡΪԵڵġ
ƿڵˮԲһΧڵһУʱҲܸı䡣
ڵĻԪֻһתɲ֮֯һԽıϣνĻ֮
ڵߣ֮ϣżȡ֮֮ߵԪΪΪֲǲ
ʱħ󡪡˫ħѹƣͬʱָƵλֱΧīسЯݣȴҲʼħ޿κΡ
ӡ֤ڵߣǺεǿ
ıɽħȴʼչħķȦͨͷħǿƥԪ֮£Ϊ͵
߲ʹ÷Ϊǿ𡣡īسվͷ­ϣЦ
ʱΪڣҲĿҶ¡ǿҶɶḻܼ˵ϡ
سϣɴ⣬ħīسԺ˵ӡַ֮൱ϣǧǰҲ˻ʹⷨšο˴ʱĻ󡪡סǰħֻǱѣ
ףаšħ֮䣬ȻϵֻǾĹϵǻ֪ѡ
ԣ˵ʵҲֻʱλֱ߹յһħѡģȻλƾߡ
ȴħһƣµĹ۷ռ֮󣬾ͻȻˡ
һ൱ŹֵƣվڿУû˿Ӧһ֮ıɽҲӶ
ףħͷҶϺһŹ֣ȴδͣ¡Ҳ⶯ЩԣϲòѵݳɽӲջأ
գ֮䣬ıɽͬʱħ㼡
ȴڴʱħһȴͻȻתɳ죬췢һ޺졣ӿȵħ͵رıɽͬʱɡ
īسۼ̺ǰ
ҲǷӦ䣬һչƵǰƸոɣһƥȭдڻ˽֮ϡ
ҡΣӿӴҲһ࣬ôסһ
飬ûôˡȫɰױ࣬ʱɳڣħһŭȣ˫ֿϣգ֮䣬ͽһֱܵö顣
λɢͬʱһѪܲͻɣҲάֲסΣһһ׹档
ħϷˣҶʱħͷʱѾԼɽ֮Уʧɫ
ҶʦСģڿµ̬ĿϳſҶһŭȣԶԲ˵ȻÿҶСħ
⻰˵ȴǳˣǺɫħͷۼԲ׽ٶȣҶ󱳣һצֱ̽ͱ˿Ҷš
վڿҶǰĿɣǺɫצԼʦдľȻץſҶ̴࣬ŭѸһħ˹ȥ｣ֱնȥ
˿ҶΪ磬ֻҪԪӤڣժȥҲδŵĵزצ˳ܲʹ
ҶʹȴƥƼԼʦֿķϣһ죬ץסħԼŵֱۡ
ȴû뵽ħѹûб˼δ̧δһͷȴӭſɽ˹ȥ
ⷢ˿޼᲻ݣ˲Ϣ֮˿ɽ棬˿ڻԪ˿·˿Ƥ˿̴˿ȫ
ˣΣɡǲˡҲħͷƣŤŭһֳɽǿΪһעƵ֮У¡
һƵħҲӲӣʱħͷȻ̬񣬿˵ʧȥ˼ͨȴߡ
ۼƵ£Ҫܣȴֱ۸Ҷץס
٣ҶЦһԮؿϿһͷȴͻȻһƬ֮ʹ·ͻȻʧˡ
ħͷ
ڿƵħͷͬʱҶԼԪӤȻɾǿͬʱħ
˹ⱬըನԿ뿪Ϊ޷ȹסΡΨӴſ
գ֮䣬λֱ߾ɢڰ׹֮У˶Ӧ
ʦܣҶʦܣʦ֣ϱϲŭɫӣʱȴҲƲסԼ˻߱ĴڣȻ֪ҲζҲ벻ˡ
Ҳƣλڵ֮еԪӤԲᣬһƵνסҶԱȴˡ
ԲȴжϳԼܴشֻΪ뿪˰ԱԪӤͼħͬھ
ըѪڿУһʱ޷طֱ
ǿȴɫʱȥħ֮⣬ΪߣȻɫ㣬ȻΪûн
ƵСģ˱ܣ˻û֮ǰʱݡʱɢ˽Ѫ׹أ˫ħҲ֮һƵҳһţû֮ǰ
⻰ȴȻ˵ˡ
Ѫûɢȥȴ¡һţһŹΡ֮ɢµغ˷
ǸеƵӣվڵϵƵӣֻҪⴥ̱һʱѪɺӣر鲼ĽǶֲ֫ӡ
ʦ𣡡Ȼ˵뿪Ҷ˱׳īس𶯣ȴû̫ˡϾԷ޶飬ħⲨȫĹȴīسϻ
Լʦ˿϶ҲǡѰңȴδʱǽ壬ҪҸǧѡ
ԽҲԽĻţļ٣
سϣ侲һ㣡鲻ԣ̴ȳʱҪȵסħͷƣԴ˵ʲôҲûã
ͷȣīسѹǰ˵ļǡ
ȻЩΣҲֻܷһˡ
ǰ˵
ǣ֮ûбķ˰ɡ
īسϳĬһͷ·¶˾ġȻƿ˵ţɣصֵħƬ̣Ҫֶֹ
ΪڣȻԦ޴λޣ˵ҪƷħͷȴÿ뿪˾ò˼顣
ʱƣɢ˾ش뿪Ҷ˸֮⣬ҽ֮⣬ʲôӣ
뿪΢һۣƼԷп϶ǺʧܣôǶ˱翪Ҷһħͬھǣ


ʮ 
ôˣֻ㱾ô
ã㡭ڰڱֲס֮һ˿侲֪ԼʵѷԷֹһȴҧˣرٴλ
һһŵˣڹУϷΪؿܡƫƫʱ֣ܹȹãǱһݲȵģΪͨ׼ȷƳĵΪȵ
ʱֻлԷͷִǰ˵Ǹīسϵʧ֮󣬾ٲֹ
ƫƫʼջǰˣֹԷֻԼԷѾ൱ѵ顣
رۡԿɽƣ㷨ƷףƷȼӦ޼᲻ݣòηȺƫƫÿһצԷȭͷཻ˵޷ԷȭԷȭһԪ߱ƣ·ر۶Ҫۻһ㡣
˴ǰɽɳǧˣͷ֮ˣǺڰˡӦȥΪԷָȫֵΡ
Ǻڰ˴ʱȴѹֻ࣬ͷһգƴȼգͺڶ߲ͣعĴԼԷϵطһ㡣
粻ڲ˲Ծڰ˴ʱٶƽʱʵ̫Զôˣ
𰸣ȴֻе֪ܹȷķ߾ʱͨԪӰֵж·һʾһ㣬öԷʧս֮С
Ȼ粻в֪аȴҲ֪ȥʵ΢ս֣ʱڰ˵Сڣóˡ
ߣ粻Ȼ˵ڰ˼ϲԷԷȴĵġʱ粻гһ±ΪΣ
ΪΣ֮ǰĪܳһһ㽫߰ϣзĵӼӻȫɵˡȻ󡭡ûô
ʵ˵Է粻˵ֻʵƵûûΣڰͬȻڹһ³񣬳֮ǰҵöһ֮⣬һֱվһߣսķбҲûᡣ
ڰҡһ壬˿£͵ؾѳ֮߳ټȥֻҪȫˣ
ƼԷһ𣬷·ָ̾Ϣ޷Ⱥ˾ڴˡսɳƷ˶ǰĴϮħɣʵɳ˴ǱԹƫƫʧѰţҪҲĿꡣ
һߺݺݳ˿Թ
áաڰ粻бȻ£ͬʱŤͷõ֮սûֳʤ
˵ô˵ڰ˴ʱѴӶԷ֮Ȼֻ֮˻粻һͬתȥ
ñҲָʾûս뵽嶥ϻһħҲ˲٣ŴͷˣҲڰˣֻЦһ£ŶԷӰ̾Ӣ۳꣬ΪεѵãȴΪƫƫɣ
ɽ죬ɽµĶȴС
ɽһݵؽСĵطųʶע߾ƣֵģػûꣿħҲãȻڻ𲻵øССƵţǹŸǹƨ˸һ֮ˣ»ˡãǲá
ХݵħͷʱȫȻ˵ӣƿڶǿȴʧĿꡣʲôưԣһͳħ붼롣˵ȴû롣
ʱȻɣȴ㯵Ĳ֪ȥδӡ뿪ɽǲƵŶħսһԹŵս˿ûиϵˣֻ֣˫Ҫ鷳
ıؽ˶ţʮַꡣԭһɢޣ֮ħɣȴҲ˲бɱ飬ûϼҵǱ鲼ݡȻħ̣ҵһĻˣ˭õħȴˡ
͸ˣЩʲôЩʲôҸˡԼûĿֻ꣬ȥűѰĿ꣬ؽΪ¼νķڷͷҲ˿ûЩȻо
桭ס⡭ʲôؽ̧ͷϿȴһӰһ
⡭Щ졣һ漴̱ˣīׯǶԷ򸾵ĻݣŹ֣
֮һƬǽԲ˵һƵأ˵ءֱĵͼӣơֱƵӣҲħĹ֮˴롣ֱߣɢ˽ɣѪ׹ػԲѣƴԮ֮ûòס
λֱľߣʱȴԶʧȥ˱
ǼǸصĴۣħȴȻûܵʲôشѪ֮УƾŶڿֲѸ޸֮ħͷ˺ѪٶԾ̬١
ħǿʱĿ뿪ˣȴѾűģ֮࿹⡣˽ѹ׵ķ価ƴҲҪħħлٶԵϵĵӶ֡
ΪҪģȴǰīسȡʱ䡣
ǰҪˣīس¾תԪӤڴ߶֮·Ϲע澭졣
̽ǰצץȡŵų龧Ө𽥻һŰīس˰סٶ
Ȼſͣһڣ
īسϲûκβʸо෴൱֮ǰ˵ţǺڵ֮
֮ҲںϣΪ߹ȳӿɲ
ʱīسʶ޻ʶ𽥽ڣīسһʱֱ治ԼԼ
ƴ𽥴ɢ֮ģһ죬ƳҧϡȻ漣һĻɽ嶥зˡ
˶ĿһĻ
޴Ļر任̬ž޴֮䲻ϴ۵ΣεĻ𽥻ΪΡ
ȻīسԼʶһָ
ɹˡīسʶͨܿõ˶ԷĻӦȻ˵൱ðյΪǳɹˡֻǱεٶ൱룬˰ʱ䣬Ժɲܱ֤ÿζ
Ȼ֪īسŲһ»ĿǰһּΪ״̬һҪݵĻһ޴ޱȵס
⻹ǡԭĻҲãεҲãȻīسԼпյ뷨֣ϣȴڡī¼еļ¼
̾ʲôԺ˵ħͷˣ
ѣīسҲѾƼħĹơԷѹûῪ뿪һݳ˫¸ֱҲںֱīسϳ˹ڿֲٴֵ쾡¡ոܵĽˣֻգ֮;Ȭ
īسҲ룬ħƣһȭӳ
ڻӳһȭͬʱͻȻΪʲô˵Ʒ޳޻֮⣬бνṹ
Ϊ֮Ż޵ģ߱ʶ޲ܱ仯ΪΣô߶ԣ⸱൱ˡ
ȭħħͷ仯ľȣ˺ֹٱˣīس֮ȻΪȻûͻƵڵȼֻƾ˫ھȴ㹻Է࿹ˣ


ʮ 
ȭħΪӲһҲǴԿ
Ϊ͵Ļ֮ȻС࣬Ҳֻʱ̬Աȶԡ˶ȭͷħϣ˫лԪ֮ʣµıĶԿ
ȻħΪԪԶǴʱ˫ڵīسϿɱȡ֮󣬾ûͻ֮ƽںڣ޻ǧĳ֧֮£īسһȭ̺ȴҲħԵֵ
ˮ𣬵󣬱ܽˮһ㣬īسϻ޴ȭͷƿԷԪһڶԷ֮ϡɽԪӲħ̵Ҳ˺ֻһӲ۶ϵħ֮ǰǿޱȵħһҽУȻ˱׹䣬ʵʵˤڵϡ
ʱڳһɵۡ
Ʋˣֻ˵֪ûأīسҲ룬漴̧űħ̤ȥ
ڵĿֲٶȽ٣֮ǰīسƥһȭȫͷ˸۵ħƬָ֮ӭīسϲµĽƣ˫
СģԺ֮УľͬʱīسҲЩԾǺΪҲǿħƴʵ֮ǰһħǳ˸ֲĿʱˮתŲ˲䣬ֵߴֲˡ
޴޴ĺ֢ٶȵ½īسȻ֪Щʱȴյסš
ħ˫ӡīسݵľ޴ؿܽƣҲηīسȴƫеһǿƥƾԼȥ
š𡣡
ɺޣīسȻԶڵ׼Ƽ֮ǰȫͷĶ֣ڶ̶˲ָзҲеͷƤ顣
سϣղݣ磬ʮ;˿˷ѡħӲƴ壡
֪Ҳﵲס˭ס
֪īسϴʱҲ벻ӣֻܲž޴Ļؿܣħɱ
ħֵָ࣬צֱȭһֱ۱仯ƫƫٶȿò˼顣īسߣȴҲռһˡǾǲģȻȷīسϲ⸱֮Уȴһʶ
īسϸأ״̬ºȻǵһΣȴϵ൱Ĭ
Ϊ˫ȼ˫ͬʱӵлԪ˴ΪֲԶʱ֮ӡΨһֳܷʤֶΣǴ¶ԪȱΪ˵ʶޡԪԭ߽ʶеһ㣬˲һȻ̣άֶãһҲΪҪ˲ļȫĹ֮ʱ߱㲻ܼʶʹûԪ
ǷץסԷһ˲ͬΪʤĹؼڡ
ӵǿĶʱѹơΪڶԷ֮ϣҲʲôȫǿķʲôԪ޹ϵ
ڣ߼ӻԪĴڣȫͶ빥֮С˵ƾҲʹ
Ƕڶڵһ֮Уʶڵ˫߶ԣƾͲôˡ
ħÿһֻĻԪǿԪƿʱֲòȥӦīسϵĹơ
һ˫һڣӲƽ֣
뿪˴ʱѾѵûᣬָ״̬ʱ˸īسħΧ֮⣬ȴҲͷʹ
ǹڿ뿪Ϸ̾ͬʱͬʱеīسϵʶλǰȥ󻹻һֲ֧ססħͷƬô
뿪϶һۣнԵĪʲôδ
ʱ̬ҲûϸѯʵأһչɽϣһΪʮɣνٲһ˿·ͬʱɵʦܣȥ֯еӣǷٽơ
˴ʱбʹȴȻܱ侲ĹҲޡ
ɽħδ꣬ɽ´ͬĵãȴѾָչβˡһһҲνʧأ͵Ŀǰ֪ٱڴۣҴϲ˵Ҳ֮١
СʲôôɽֻĿƬ̣ѽԪϢõҶæŸͬŵӰ˿ڣʱѯʣֻɿҡҡͷ
һҡͷȴõøе죺⺢ɫࣿȻ˵ƣɫü֮ȴԵ൱䡣Ǻεȴˣֻת˲֮㽫Եɲµð˾Ųʮ³ЦŮƺ鲻
Ҷҡҡͷֵ˵ͷֻ¶һ΢Ц
ֻһˣܽⷬ˵ʱ˿̣ЩʲôڵҶ˵ˣţѾ㹻ܹеߣо˴С顪˿ʱƽʱ֪˶٣
ȵҶ˼ᰵȴӵĶ࣬Ϊƽ¹еο֮⣬ʱȴעһѺ¡
ȻʱѾȥǵ͹֮Ҳһ̯ӡһУܹΪһߵ˲֣ɼɣʱҲǽͷöλڵڶߣ÷󷨵ȻҪԺһЩҲûõʲôطȥ
Ρ൱١˼ߵγǰ˵
λĴ֮һİڣȻҲɳ൱ӣ֮ͷɫȴһδܹȣԳ
üᰣɺҲɡ
ħУڵ͵Աȴݺ伫صİڣȴԵûԾ١ֻǰڱʵϣħҪҲ©νԵġдڸжۡŴɡ
ħ£ڵƺʮֹע˼ᰵڲɰǷʲô˵ĹϵȴʼЩ⡣
˵ħǱߣʱΣ
īسϳ֣һʤһΪ飬Ѿ˼˵ʱֱ˾̹ѯʡ
֪سڣѾǿˡ


ڶʮ 
ɽǰԮͬʱѾʰϣߣѾõãһ֮⣬˱Էۼɽϸȥ
ԼĪ̤֮߱н١
ֻ嶥һ˱޲ȻʱƵŵѾߣѾȥĵʬףȴʰʱһƬѪ룬վŵƵӣҲֻмˡ
ЩƵӿǰԮ֣Ǿ
ǡǾħҶ丸ƯʵǸӡȻ֪ħʱۼȫƾвͬܡ
տŷԸʣ֯ͼٲøħʱһϵʱϲ
˽ǳ˲Ϣ֮ѾཻΪؼϢסĿǰơ
ȥһ֮ſɽ̼սšһɽߣ˱ռ˲٣ֵģǲ󷨽ƣʱγΪףʩ
뿪֪ʱֶ룬֮˿ûпסָʾ֮£Ϊͷ󷨲ýȥ
ʱɽȺʲôɵĶУִ֮ҪʩŽƣ󷨣ЩֽŽ֮С
ʱīسϣȴѾ𽥽ƷŻֻɹƣħע⡣ȻǰԮֵĵýǱԴж֮ȴҲǿסħΡ˵ҪȫӹħƣīسϴϢʱȴǧˡ
Ҫлġƾһ֮ڣʶΪصƣֻﵽ˫ڵīسħܶһ൱סƣҲʱԵġһǣԪģҲǶԷһ
οǿͬʱŽ޵Ԫ˵ֱһЩսȥֻħѹԵʤ
ϵԼҪ侲īسϲž޴ͿܣһؽħתƵһȥ
سϣ㶨ҪסֻһΡʶԺ֮иīسҧӦ֪ǡĿǰֻһλǰˣֻ޷Ǵʱ䡣
ԥʱͻȻɫâڹ⻪谵ջƵͬʱ׼ħܣ˰˷
ħҲ룬һצӳˮĻ˺ƣȴӳˮĻϾȫЧˮĻ˺ȴת˲֮ظħΪ΢ȷ˲䣬ɽһһҹ˹ȥ
ˣͳ˧ڶͽޣΪҲ˵ڲ֮䣬ʱʱ֣Ҳģɽ֯Ľ࣬ħҲȫӡ
ᣬīس˳սȦ
⶯ʱɽ˾ŭЩߴʱֽµ󷨣󡱣ϰʱһΡ˶֮ȤҲϤ
Ȼʲô󷨣ȴʤʵʱۼǧһʩΪʯԴΪǿѹסħƥĹơˣǾħͷЩҲ֪ƳŲ˶á
ֻǿīسϲݵľ޴ħӲƴϿǱֻħһʵҲȡʤˡʱīسϾûԤ֮һӽƣ˳սȦβǸеŭ
Щߵ˼īسȻ޷֪ʱȴ֪ԼȴõĻᣬˣ
롣
ޱζɵľ޴ͻؿܣīسϵԪϵۼ׾źϿʼԴԴϵؽܵ¾޴֮С
ɫĹâֻ
쳣ĶȻӲħʶӦȻЩԣʱŭ֮еħͷȴʧȥжעؼڴʱԲ֮ζĿöϡ
ˣȴûʧȥжϣǿб֮Խ侲ʱԼҲīسϵĶ壬𽥷ŻԿħˣȻ֮伸ûｻ¶ȴ쳣Ĭ
׹ʢīسҲ̧˫̧֡˫ֵͬʱ޴ĻؿҲͬ˿ûӳ١
˫ͬʱ˾޴֮ϣīسϽʶһ˲һ㣬˻ؿţһž޴ͷֳſ͡
׹һ˲䣬ȫתƵ˺ھеϣǹյ˼۾
λǰѸٱܿīسʶ档ʵᣬע⵽һĻĿҲ֪Ծ˽ɽħùͬʱͬʱˡ
Ʒɽħţڶڵѹʹôһ裬ħȴʧȥķӦᡣ
ǰɽڡ
䣡һǰ̽ͷ˶ȫſɰת죬̺Ԫһ޴â˲·һջһ㡣
֮ǰһٹʱĹâӿ¡ٶȸѸ٣Ѹٵ׼Ŀ˱õҲǱҪԪƣܱ֤Լ
ħȴûôõ޴ĹâûȫʲôԪȫáµһУ̺Ļħֵܵġ
˵Ŀע֮£֮ǰǿ᲻һħҽҲ£˻ҷ
Ȼ󣬹¡
ɽһֹ֮£Ķ죬˴īسϣȴûиܵϢ
ڶԿħһսУƴڵ壬˸ɾܵҲΪīسһĴֻûһʱԻָ
Щϵ֮⣬ƵŻ˽ǧߡСֱǰֻʣſʦܿϡֱУɢȻڣȴҲʮ֮ࡣֱֱء
һ֮ſΪԪòչؾޣ˱˿ɢϡȻҪīسϣȴʼæó鲻
īسҲûмʦŽʲôֻ·壬չʦˡ
ΪֱҲĩһ˼ˣʱֻڴϾȴЩ״̬
ʦôˣīس϶˲뷿Уȴûڴϣڷ߶ȻȽɼѾҪһȴûϴ
Ѹٽ˷ϣīسϿ첽ߵߣҪȥ
ȴû뵽һץס֣̽ӵ۾ôôˣʦ˿
ʦھǲ˰ɡīسϿЦһ£仰ûֱѿڶֻεҡҡͷӸ˷ǰ
Էˡ


 


һ 
ÿңԼĹοʱȥǶϰߣʱīسΪѾԶԶʤԼȻһˣҲûѯīسнȡ
ʦ˼ӲˣīسҡͷЦʦģһֱδС
īسѽԵɽ֮־˵зѾ֪ģҲз˲֪ġΨһģԼĳ
Ѿǲ˵īسϲԸ˵ʦΪԼġ
̷˳Թֲ˼ϴ£ĬĬʰ߳ὫϣīسϵЦݱһ̾
ħһ£Ѿ˽ᣬʵȴһʼһȻ׽ħ飬ºȴһ׮ʵ
ʱһоظƽ˷Ӹݻ˼֮⣬Ҳûʲôˡīسϵλʦֵܣʱ֮УˣīسϿ첽߽ϴ֮󣬱ҴۻԼڡ
֮У˼᰾һϣһĿģīسϵĽŲ۾
ˡ
˵úסһīسЦһ£˦˦֣΢ᣬһĨղմϵˮգ֮͸
͡ʦ˵ô˼ʵ
ûУ˵ɡīسҡͷҲżôһ
˼üó˴ʱ鲢죬ȻǿԱֵƽʼȴڸǲסüĵɫȻǱˣ˼аĪǳĴۣҪʧȥЦô
īسϸ˼˱裬豭ڶԷǰȻԼҲֳŵ
йڹŵϢô
ûУҲ֪һ֮ʵĺܴʱǸɸԴƺͻ˲ʱ䡣˵ɳ֣׷ŵֻʱ
Ԥ֮еĻشīسüĳβסƬ̣ھԼķ˺г
Сᰣ㿴Ĵָḧһ´ϵ鷨䣬ƱϷһ㣬īسϽһɫС鷨֮ȡݵ˼ֱߡ
ǣ
ǰһսУħʶħҷ֮ȴԸе΢ʶڴɨսʱϸһ·ֵĶ
˼СؽӴںɫĳϣһɫӡԼĪʮ꺢ͯȭСɫǳʰ͸״̽ӣƼڲɫ硣
˼ȴûвӵɻ桭ûиоʲô˵ʶ˵ף⾿ʲô񡭡
Ǻ񡣡īسϴ˼ᰵĻĿֱӶԷһһȷǻؿװŵĺװá
ֺװãڹŷѾûжٻʦŷˣҲֻڼмĽܡ
˼ָĤֻòʮֶأŴɣʶ㣬ȴҲƲⶫԺɡ
Ƽ˼޶ԣīسֻܰҡͷа룺С᰹ȻҲƲⶫ塣ȻҲܹϾԪһȤҵ뷨δҲ̫ˡ
˼˴ʦѯٶȸǰ·ת˲֮䣬īسֻص˶Ǵ渮ۡʦ־Լߣ쳤̾һ㡣
㣬㵱ҪƷؿˣ٣ûбİ취ô
ʦ֣ɴɰ
ʦ֣
ʱīسϣ˺ѷεŲһ֮ԵʦŭţͼֹԷƽɵͷŬģȴǶԷ΢ЦԼһնĻ
Ѿܻͷˡ
Ǹʱʦ֣֪ƷؿܣħڽɣȴȻΪԼİ˶һСʱīسϣʹһ㣬һ֮ȴǸʦָߡ
Ŵ˿ںе飬īس𽥽˼ջأĿת䡣
СᰣҵĲ²ȷģô˵ĿǰƵģҪµöࡣָǿ˵ħֻʲôġһ߻ؿܡ
ȻīسϾͿǰ˼ᰵɫɺתףΪʧ̬صɴ۾һŵĿǵͺȵ㡭˵ʲô
˵ħֻܿ˭һ߻ؿܣƷؿܡīسƽظһ飬Ȼһ˼򣬴ԷλȻ㲢Ԫ׵ߣеĽɣӦ֪ġǾƷؿܡ
޲ͬƷ޵ĺĲ֣޻꣬Ҳ޵Ԫ֮ԣƷؿܵĺĲ֣ǡߵԪ񡣡
Ʒؿܣ˵ֱһЩԻһȻߵԪӤ֮СԾɵĻӡĵرΪ٣ԪӤΪģڻ֮ͬȵںڣ޷֮⣬һ߲û̫಻ͬ
ƳĻؿܣһҪڻʦӵоԵĿȨΪȻΪݡʱգۻηչƷؿȴԶһɣһԲκ˴Ľɡ˴ɲ˲ôͻӭħߵ׷ɱܳںĿģ
ǣǾ֪ƷؿӦá
ӦûкװãΪװþߵԪ񡭡ǰɡīسϿЦһµҸղ˵ˣǹŷһؿܵĺģʸǷ
īس֮Զİķ顣ǿܽԪö飬ҲƹЧ
˼Ȼţȴֲܲţ㲻ǰ֤ʵҲīسϾƲƭ
˵ġôħһֵĹţȻħ֮˼ᰳĬãŻڵŻ쳣ȻĿǰԲ֪ٴпƶϳڻʮ־ͨ
˶һۣԷüģͬʱһ㶣ٻ죬ȴͬʱЦ
˹ˣôǵõôġ
㲻ҲһôʱƼ㣬ֻǰһźøεĹӣȴƫƫƸߣΪȴôߡ
سڷûʲôôɲܱȣڣǲ֪ʧӵôġ
ʵīسιģҲû̫ͺ˼˵ҲֻЦЦҹôһϣ鶼˲١
ôҪ·ˡ
ţһȥȥڹŵ顣
ҡұȥһ˷ܹȣʱӦ˰˵˽ͻȥһ˵ġīس΢ЦϧһۺǰΪĹޣֻعȵϢȥˡ·ϣֻį


ڶ ̫
һ޺񣬽˫ڵīسϲž޴ؿܣȡǿһȻɹħҲԪ˾ųɾšΪĲϱ㲻ʲôòʣԾ屾Ҳ˼ˡȻ޸ȴ롣
˼ҡͷλҶһֱ㣬ɲҪ˼ҡ
仰īسɫƬ̺󷽲̾Ҫ˵ʵѾˡ
ؽƷ飬Ѿ֪ѩƵ飬Ҳ˼ᰵĿ֪ЩīسϵĵģȴҲϵħʦ
嵱ʱҴͶħ䣬ħʦ£ȴΪĳֽţ龡ˡ⾿ΪΣ壬֮ΪλزλѩѾͷĵ
Ž֯һƺôҲƬ̣īسüͷаΣȵҵħʦ˼䡣
ҹīسϱ˴УͬʦֵܺϡȻ浣ǣӥѳɳʼҲҪа衣
ʱ꣬īسٶɽֻһΣٹһˡ
ܹλڽ̫شƵīسѰһҡ
īسϴʱڣƾԼʵУһ·۵糸֪ȵ˶١
һ·൱̫ƽû˿š˵ŵˣħеߣҲûü⵹īسϸеЩƣҪؽħʦ䣬Ҳ֪Ӻ
ۼɫ𽥱䰵ȻԲ޷ϰߣȴŻٶȣѰ˼ǷҪҸطϢ
Ŀǰѵ̫ϣѰ˺һͣΡȥȴһƬƽѿҪɽֻһĨԵ̫Ѵ֮īسѰۼ
ϦڹϣȴӦǾ䡰Ϧˮƽ𡱵ľɫ
ձϢһɡīس̲סͷͬʱҵһɣ̫ܹȱڸҹǰȥһȥݷá
ԼѰ˸㹻˵ͷԾ£ֿŵӰһյأƽ
Ȼƣ룬ܻ͵Ļȴīس˿⡣½ƣĿ˯ȥ
ȴƫƫʱͻȻϷɹʮӰûīسϻعһžĵѾĶ䡣
ףȻÿ˵Զīسϴʱȴ㹻ǰ¡ͬʱЩջֻȺʵɷ羰
ʮ˷ֳţһѾΧסȴȻƥƲϣȻǴƣϾû·硣
γɰΧ֮ƵǻߣȴҲЩŹ֡īسϴʱΪߵóȫʵΧһֻҲˣȴƫƫ֪ΪΣȺΧΪ·Ͷһ㣬ûóʮɱ¡
ʲô飿īسϸֻһͷˮͬʱַΧһιЩ졣
Ƭ̣ʱ־ŭǱΧˣǱˣȴ̡Сҹ
˻̫Χ˵Ⱥȴ˭Щϸ룬īسһչɳһߺȵţƵīسˣ
Ȼ뼫ԶʱīسһΪȴǺεȾˡڲ࣬޷˫ڣֻƾڵΪħҲ㶥֡
δսģֻǰһ۾ʱȴǰͻȻһ۵ӡ
Ȼé®ʱȻͬīسϵĳȴû˿仯ͻȻǰʱѸ˼˵̱㽫ϳʱϲ
īسʶɨս֡ΪʱѾ̤ǰڣͻơСҹʱǽ̤ɽΪ⵹īسЩ죬а޵Сһ﹦ĺÿ죡
Χ˵Ⱥߣڣ̤ڣħУҲǼǿսˡ
£ȺΪҪΧǣ
Ԫһ;ĺߣ֮ƽıԴƿҪǿö࣬ȴиǰᣬǺڵƷ޿֮񡣵ʱ࣬īسһ˶Ǿȴѹڻ¡ӶԷֻüͷתѯʡ
ʱ⣬ڳߵϿʲôۼҲīسһ㣬ʲô仯ǸİСҹСһȴǰ˲١
ֻǰȴûиߵСҹѾͷһ㣬¶־ϲ飬Щ˵ô
겻⺢ȴһԼģһ仰īسϸеЩЦáӣӦôһʱҲ˵ҽȺ˴ߣٺú̽һɡ
һӣƿ߷еͨˮһɫĻʱ˰ס
ôǡɷȥأˮĿռ䣬̤еĹֶΡīسϱĿȺɨöԷش˸ս
ʱīسϣѲǰǸ˵ĳīسϡԵʱɽϣΪ˽ΧһĨɱ˹֮ȴ治ɫ޶ԡµǿö࣬ȴҲѪöࡪۣʧȥϵЦݡ
Ȼ·ĿǣȴԷ֮һλ׳˳ֽ÷ȴԲòλǰھź״ʦӣʱǷʦǰ׽֮ŮСҹΪѰҵ䣬Ѿʱ䣬ղݳǸӰ
׳ӽָСҹǲ˺ֻȥѯһҪ䡣
ֻû뵽ǲŸտλ޾ŵȴͻȻѣѲŲͻ˵⻰ʱĿ˸вʵ֮īسȻƵóԷȻԳưڵӣ±ֲô
Ƶž䣬ߵλͬʵۺŴɡԷȻ˵Ƿ£ôµǲ١ֻȺʱǷո˵ǰһˡ
֮Ůȴô£īسŤͷСҹһۣŮȻǰһֻСèһֶ޹飬Ƽīسڿְĵ¶Цݡ
īس΢ЦȻˣҲð졣λڵļ£ȻѯʣҸȴǷŮһ顣Ҫ⺢ʲôֱ˿ɺã


 
׳üͷһȻܽīسϵ飬ƫƫԷΪ߾Լһֻ֣Ҳʤ㡣οԼİڣԷƵ֮䣬ǧ˿Ƹϵ
˫ͶԸ˺ȥ׳ΪͷȴҲҾôӹպʦ׷Σֳеס
⡭λɣǲŮţгҪʲôȴ֪
īسԼ˼һôʱҪЩʱұ⺢ԵŰݷлΣ
䲢֪ν֮ŮΪΣȴҲֱ㽫СҹߣèɰŮƱҪЩͷʱǴҪΪģΪǰڶϣŮһıˮԼ
ʱΪȺ˵㻰ѾǸӣ˵ϣ׳Ҳò˳̨ˣЦȭ°ԣպݹ١
Ƶīسϣպ󶨵л
˴Э飬Ǹоؿһʯ¡Σܱ֮ͬҪġ
ǾȥīسŻֽȥͨԷ̸ʱѾԼ˿ڴ׵ʱݹû뵽겻СӾز
īسϿЦؼÿҵˣһ仰
īسʦΪеҲǾ޹⡣Ȼ˵ԷʵȷǾ˿ԵֵʵǵѣбȴҲ֮ȥ
ʦ֡ǣȥôʱֲ½֮ܣȻóʦɫԣ̲סѯʣͬʱ˵Щʲôһ
½ѯʣɫһӦҵѾͷ䣬Ϊһ׮ͣһ·׷̫ȴƵŵ˸ˡȥ췣ѵҪɽˮȥɣ
½ҲǴί̲סԹҪ׽ȥֲ׼һëʦ֣ΪһֱţݳǾͽץסˡ
ôһᣬ˶ʱ׷׸ͣԹ޾ŵ˲ʶôǺ¡ҧгݵɱƵһʼֻǱԹһ뵽ôһͱôˣԴǱ𽥴
࣬𽥾˳ЩֻҲ̲סֹǰĵŮţ֮б㽫֮ΪͷһҪ֮£ɳ˵׷䡣ĵ䲻˵Ѹǰ˽ᣬΪλҪӵ׽Ůԣ͵һҪƫƫЩȴʲôҲ֪
¶ʱ߼λʦѾſһ˱ƵŵʲôպгɣҪǧֻ
˻䣬ͻȻһӰ£Ѹײڶ֮ƣظ
˭ͬͱһ㣬һȺ־ŭֹסεͬʱɢһŭȣſɽеСĽ䱸
ոնȥһλĺӰɻϣһֻסֳĿһˮīɫķɽ
ڰߵǰаƸɢһطڣڿеŮֳΡһϮͲ̫ΡƳˮżתһԺ֮УȴҲֻ͸ź⡣
öдβƮ裬Ůὣأȴʼղһ·ڿϵһȺϡ
Ůֺѹ湵ͨܣ˵սľģȴɢϢΪ̤ڵĸ֣ħҲ켣ʱˣȴһֵ顣ħһϢȴҲһͬ
ղŸŮɽ˲ɱˣˮ׼ڰھ֮УΡ˵Ů͵Ϯռһ䲻ıˣȴҲʾŮʵ֮ǿ
ʦġˡŮзɽţչ򣬰ڳֶ̬տʼ˱䱸½ᣬƢǼ꣬ʱʶɨԷΪҲԼ൱ֻ̤ǰˮ׼ʱſɽϣߺͷ󣬽Ů£
ڵ޳ħһžһеݳ˲Ϣ֮ʮۻңʵʵ˷ʤ½ŷϻ๤ֻŽۣǴʱ֮ߡҲ˵ԼڽʤʱɫķɽڿлϦͣҲε۾
Ů㽫۾ϡ
ȣϸӣˡ½սе˲䣬ȴͻȻԼٶȷԭλɽɽ½˵š½˻սƣȴд˾졣
Ů˿취
һŮûκδ֣㽫ȾѪķɽԶԷг˳ɶԷʬ׹ȥ
ǡʦĵˡŮᶶɽմȾѪ£Ȼһƽģ˵ʦĵˣѩƵĵˣʦûɱˡѩɱ
ʦˡһҲӵ
ͺͻȻѩк֣˱㻯һɫ磬ɱ֮С
ΪҲ̤ǰˮ׼ս֮Уƫƫƴһ㣬ѸٹٶǼ죬ڻ֮£Σʱ̣ѼŹֵ
֮˫㽻ּϣȻһ˶ڣɽݺᣬ֯㽣ȴʼմѩƵһƬ½ǡѩƾٶȣɵݳһȴ״͸öԷһæҡ
ۼֻ·磬ʱһʦܺȵлʦܣԪ
лʦܱҲԽʱʦָӣ̺ˣؿڿڴһС졣һһΪк졢ơɫ
Ǽѵõ෨ʮһܽסֶһöԷٶȱóٻ죬ǽǰЧ
ЧǿȴǼ࣬ⷨƿ߱㲻һʹãǲΪΪ潻ҲܳŹ롣
л˶İڵӣڷһ;츳Բܱ׼Я֮һԪΪһҲֻʹһΣÿҲֻάҡΪɱﵣֻؼʱ򣬲űʹá
Ԫע֮УʱɢͬʱѩƶֹסѾЧסڵܷŹɽֻ̽ûҪкҪܡȻ޼֣ʱȴҲҪǿѹƣôӶԷڳҪ鱨


 
̶ʱգۼţȴѩƵļϣȴҲͬʱâɢ֮Ԫл˶Ƶ֮С
˲Ϣ֮ѩѾȻˣƫƫʱͻȻٻȻ˵ѾǼ죬Ǹɽ˼֫ѿӣѪֹ
䲻أʱѩƻӽŲƣοϸֹѪᣬĬؽΧģ࣬˿Ϣᡣ
̫̫̫Լʵ̫ˣȻô߶Ӧѩڽ֮㣬еĺڻȴʢΪԼ̫ˣʦŻʧٽ꣬ΪԼ̫ˣԲ޷ΪʦֵصΪԼ̫ˡԾǰ⼸ʦߣԼȻҲ
ɱǡɱǡɱǲСɱǡңҾԶֻһߣߡ߾ͲܱʦѪȾ˺£ѩƳֽ𽥲񻵵żһ룬ϱŤͷ·𣬾ͷ·ǵɽϣħһ
ԭֻ̤ǰڵĹͻȻǣڰѹӦһɲǣѩƵĹȴѾ͵̤ƺڶ塣
ˮīɫķɽҲͬʱ˱仯ɫһ˿˿ԽֽѩƳһӣ翳вһ㣬ڵİնϡˣ֮ǰȴ֪ԼģһλڵԪӤҲһˡ
㡭ǡʲôԼʶ㣬Ҳδȹ֮¡
šⲻǹŵ֮ô㣬ǹŵˣ˿ͨһŽ񻯵ķţڶʱΪħǹΪ֪ͬʱҲǵһԪһ;Ҫлޡ
ǰһֱûѩŮϵһ𡣿ǰȴô£
ѩƲ˼𰸵Ļᡣ̤ڶɿ󣬹ƺΣȥȥҲֻд̡նĳٶȣȴ֮ǰ˲ֹһ
ҽգ۹ѩѸײڶ֮ƣھɱֻʣһˡ
ȫ޿ɶƵش¡ҪתܣҲӡοѩƳֿʼԾ֪˫ٶѹһȼϡͻȻܺޣޣΪԼղױл˶óɱﵣʱסԷ룬˵˵ܡ
󡭡һ
о´ѩƺɫӰԣķɽɵڶԷϿһ󶴡
һʬ׾׹䣬ѩƵɫɺתף֮ǰͻȻ֮ʧӰٰ㡣
ͣҾ͡ʦ˥̤ڶ״̬˲ص̤ǰڣ˥ڡȻý΢΢Ҳʮֻңѩϣȴ¶һĨ㡣
̫򣬵ʦû˿˺㣬û˿㣬ֻҪʦĵˣңһὫԷĨΪΪѩںǿˡ
Ůȴ֪ʱµĵϣһ˴Цݣע
ߣ˵żˤ÷ʬףһ֪֮ǰѩɱİˡѪȾɴĿĵ죬ȴ·ûпһ㡣
ƵŵĵͱӷΣֻӰߣԼĪʮģ
Ȼɽϣ߸һߣɾ࣬ȴƫƫǴ˿ḡζſеǸСӰٶչܹȷȥ˱ӸˣܺãáīŹµõ֮ʱֻ¼Ҳȡ˻һλ֮˵ľѣҲֻʱ⡣ȻˣҪⳡϷȤһЩҵȥ۲һһ߸ɵˡ
Ŀתݱ΢΢һЦ
ԭˡسֵҲ顣ѱϣ̿һѾľƣ˯ðȵСһֽĿתصīسϡ
磬ھ͸ֵôΪλڵ˲ϣСҹǡ
̿Ц⻰˵ɾͳˡ
ʱΪ֮£Ǳûټ档Ϣʱȴֻ֪˼㰲ȻϢƶ˼롣
īس׺ҲǸºЦݵ˼ڿɺã
ʱǼã˭õ˲ãֵܾ˴ʧٵϢʱҶżҪСҹѾͷ˺ܾãֻҵʱ˵СӲǶ࣬϶ûµġȻ㲻û£Ϊͻͽز
ǵˡ
꣬Ǿ£һǴ̽䡣Сҹˡ֪⺢ǸǴӺʲôţ˵ˣԼ飬Ҳǵò岻
һ㵹û˵īسϼǵǺӳʱԼΪԷǸư͡Ϊ㣬Сʹ֪߰㲻˵ʲôŴ̼Եʡ
Щ꣬Ҳ֪˶ֶΣħеļƵҩΪԲ˵׵еҽҲȥҽֻһ⣬ǾĲҩʯҽ
Сҹ޾˷׷ǹʣȺȴֻƾŵȳΪⷬٶīسϲΪ֮ݣ±㱧ȭһ磬´˷Ͷء
ҲͶʲôˡ̿ЦһµʵϣǳӾ֮УһҲϰΣÿܻѵĹҲǼޡ
Сҹҽ鷳ӣô򣬷ҪȥǴӦˬ죬һӺҪЩĥ㽫˳Ҳδʲô飬һΣ֡
ݳǣ뿪δյʱ䣬㱻ȺڵĵӲϡֻ·ȴû뵽ͷƼСҹȴ۷Ź⣬ʱȥץÿ죬ʱסȴҲڴ߲֮³˸СǱߴˣҲǼɵͬʱһҲǱʲôϵδȫ֡
Ҳ˵ʵҪץСҹɣҲ
һ·ǿסѲףȴʱŪЩ˾ΪҪôСҹ⺢ν֮Ů飬ҲǷһ֪ͬ
īسΣôһСҹʵݣҪһ㡣ɣʧ֮£ԼҲܾΪˣͽСҹôԷȥ
ҪġСҹļ䡣īس˵𡰼䡱֣Щ죬̿ֻīС֮£Щ꣬ĪҲⷽô


 ɽ
䣬ʵΪǿΪīس˼һ磬Ҫǰܹȥһ׮¡ҪƵšһͬǰȥܹΣܹȹǰΪ߾˵Щӡ
ܹȡȥܹ
⵹Ҳͨīسȴһʱ֪λش𡪡ѵҪ˵ҶһҪȥһ˷ܹô˵ʼЩŤ
ͻȻǺһڰģУ˼Ǳ֪ˣһת̲µǰ󡣵ʱЦֻǹ˼Сֵ棬û⻰˵ڶѡ
֮ܶձЩϢһ·ɡܹѲԶǿƽ˻⣬īسָһƽſ˰ס
ƣۣµͷ˯
īس˯һʱȴ˯⡣ʵϣǰܹȣҲȫֻΪӦ˵ҶҪȥͬʱһҪ֮¡
ʱԪѾ߹̫ʱǳսķ֮ޣһͳŵʱޣһħһаа֧֡νаָĵʱϰаޣЩа޲ڵء顢Ľһ׼һʵ֮ϡбΪķħ޵ĸʵ൱
ȻһȡյʤаûȫжʮаߣĴħ޸һδһҲǲʤû׷
ԼԻ٣òѰٵطΣͬʱʵԶӦպ󽫻ᵽ
ⷬس֣ȻĻ֡߰˳ɿܣǰаҪյסΪ˶Կаµ֮ǽҳһһѡ
ԣķ֮ѡģŨ֮ϱػڲࡣôֵûɵģҲǷܹȡ󡢰ڵڡ
˼ᰱҪص󣬾ܹһīسȥ̽Ϣˡ
ķ֮񡭡Ϲħޣ̫ʱǳսôǣΪƫƫǣҪⷬϿˣ
ʣȻ˿Իش˼һīسҲĿ˯ȥ
ڶһ磬̫δ̧ͷʱ򣬰˹
۾ʱ˻ЩԺγػ֮仹Ϊھ޾У˺һӣŻع
ֱľۣСҹͷ˯һϵĺ֢ûҶ³˶ԷСҹèһӣϸСָͷڰֱϣƺ˺ΣϹ΢ЦðĶ΢Ц
ѾͷѹֶˣһзˣԺҪôأСҹתīسʱȴһĨƣεߡ
˭áΪʲôΪʲôȴƫƫǸһˡīسϣȻɾԼҲ֪
˵ǰֻΪʢܾǰԼûٵҲûô˲ֲϲСҹȻ׽ôʱأ
ܾãԼԷԭ򣬱ȵӼ򵥡ǼʰɡգһȳԼǰЩ赭дظʱԼڼ
Լ϶٣Ϊʲô˫ΪȴôԶʱ䣬ô˫ľôңԶأ
ġҧݣһֻŵ߬ȭͷŻûѹīسϣĸСĵΪȲ㣬ǡСҹҪҪ
ᣬȴ˵ĶīسϼװԼû˯ѣСС˸һΪ˱ⲻҪ鷳ȻûκλӦȴĬĬΪȲʡ
峿ļž˾ţīسϴ˸ǷҲ۾һģ
СҹȻȻڲԣȴǹɵһ񣬴簲ʺ̫ڱϣ˲ݲϴһ·
ϵ·ڵŪƣīسϱ㽫鷨֮УԼһԿ˳ȴû뵽ԼŻЩӣϣȴֻǿǿرλý·ֻһЩᱻһ㡣СһȡЦ˺һӣ̷ԼĴ﷨֮ȡðСҹϡ
ԭһ˳֮ǰǵҪСһﻻϴѴϣȴԼĸˡ
ܹ·αǰ·ʡīس鷳˾Уһʱʱ䣬ѾһĹڴ
ɽڴһ޴ʯ֮⣬ҲûʲôΡţʤڻȻɡ
û񡭡Ʊ°빦ƽʱУھ޾УʱᵽɽĺôʱԾ
Сҹߵǿʯǰͷ̻ݡʯʮۣīسȻҲע⡪ƴıڻơ
ֻƴϣһβʷӣ󿪴ϡʯϿŵģȴһֻ˵еޡȸ
⻭ȴֻ֮ϸܷʵ̵ģЩһֻһֻһ𣬲ȸֻһ֣⸱ʯϵĻѿ˵ɶ칤
ȿڣȻйеӳ쿴
˱̱㱻ӭУīسϸһעĿĴһ·̤ڻСһ·ܹȵԺĿע
ڴ·ӵָ£īس˿оࡣвԳȻΧҲʲôֵø˵顣
īس֮ǣԹдӭӵģǵҶ
ȻùλһӭӣѾ߼٣īس˵ǵҶȴʼЩ΢ʧ
һ۽ħ֮󣬵Ҷɽֻ죬븸׵һȥ˷ܹȡ죬ҲīسæһӣûϹۡ˼ɽϼ棬Ҳֻлкʱ䡣
Լ֮ǰųʱȥʱݺһŲűϣԹغīسϣ£֮ҪǲܹңԺҲͱˣ
ʱⷬνʯ쾪ٱķܹһУǳеƵһǲЦǺƴû
īسһλ¸صĳϼһпЦĪòô⻹δ°
ȻΣ⸱Щ겻ģολϽ˾һۣһǰһЦīӿҼС㣿
Υ˵ǣֲô˼ôֱ׵سϣīسϵסǸ˺ð죬Ҳû˵ȷ
ϾīسϣҶĹϵֻ֪ǲͱưˡԳֱ֣Ҳһֱ൱ۣɽһ۴ŹʡȻδ˵ʲôҲ֪īس൱ġ


 
ʱԷΣ׽ŪҲˡ֮ǰ˵һӣǷܹйΪ簮ҶĳߡһֱʮָмīسϽҶаоȳ֮£ǰܹƵӱ
ʱڱչأ޾ŵλȳЩʱˮزòɡһ˵գʦܺӵʦܣȥЩӣͷ
īסͷӿôСΪ֮Űɡ
֪ǲǲһˣЩƵشдӺ˳īسҡͷЦ
һΪϲһ仰˵˽ЦѡûСһ֮⡣ֻû뵽ǣȺ˾ȻͲˣֻһССͥԺǵҶľ
ɽлţļƵŵĻɽⲻܹͬȵĲֱȻ֮УΧľڲ˻ؼ֮⣬ڲþԼԼΪɽȷ羰Ϊһ塣
īسһǰУһŨͨ˶ԣοߡ
ôҾҪȥҲźãīسεҡͷһЦáСʱΪ߶һɷǵģ磬ŷЩ׵ͨˣûʲôͬ
һ޻ЦΪʲô鷳գڿ˵ʱҲԥԮ֡ȻҲеİ࣬Ҳ֮顣
Ϊ˵ףֻ˶ѡ
ţīس߽һиССͤ裬ɽϣħʦõܸۡ
ͤиϸӰȻֻƼӰīسȴһ۱˳죺ô
ѵԼôīسҪкȴֲҾô˵·Ż˽ŲһСشչȥһƴšȻǰҪ˵ЩʲôźãȴкȵǸأ
˼ڲ࣬⸱ģȻҪҡͷ˵ɽϣɲôûʧıְ
Ȼǹ⣬īسȴʶϢʱΪԼԸ⣬ҶƸоĿ
ߵԷīسԥ죬ῪڣȺԷ֡漴ҪڶԷϡ
ᣬٶȴܲŵԷһֱīسϣѹûĵҶŵûһ£ֱӱվŤͷһֵؿīسϣһС
ƼԷӦôţīسҲһʱֽţæҵָԼı˵ңҰسϣ㡭û°ɣ
سϣ
԰ˣˣôˣǰҶķӦȫȻʶһ㣬īسֻĪӦҲ죬漴뵽пܣˣ˵һãĪǱǰ
侲ϸȻǰŮҶЩͬȻͬһףǰŮȴԵ൱㲣޵ҶĳһŴ磬ҶϲĺȫȻͬǵɫɴС
ƼԷȻЩ֣̿Լ֮ȴ𽥻ָƽīسϸȷԼĲ²⣬ʵ㣬Ƿǰġã
ǰŮȴֻδ
㲣ûʲôŮΨһīسϵߣ·Ҫ˳׿͸ӡĵһ㡣
īسϲ֪˵ЩʲôźáǸղܵʱԷ㶼ҪΪԷưˡ˶ӣȴ˼죬չŹĪ
Ҳ֪ǶԷˣƣˣڽͷԼ˵ϸС˵ԭǽ㳣ġī硣
֪⸱ɤΪĹϵŮ£ͤľϣ˵ҡҽеȻͽһи֣ҵġī硭СͿˡ
Ȼô˵ˣҪһμŮǳƺīسʼջǾЩŤ쿪ϣðŴݷＷƺС
Ȼ͵ͷ΢
ī磬μ档ҡܾˡ
īسȻ֪νӻǡ
ҪңΪʲô仰ʲô˼īسϴؿŶԷһʱ䲻֪˵Щʲôźá
ͻȻҶ˵Ļ˵ı顪ڵ顣
иãܹԵġС͵زҸΪôߣħݵλôߣȴҲֻܾӻѡ
īôˣҽ𣿽ĻոջңȻ˵еҪ뿪һ£ܿͻġۼīسϲ˵һ漴̴˾ߵλīɡ
ΣīسֻΣεĲ֪ôźá
ҶͬݣȴȫϤˣԼ˵Щʲôźãʶ˶ԷĻīس
˲Ϣ֮䣬ŵһ㡣
ǣ˸оʮζŨңҲ嵭ֻأһ㡣Щԡ
ǰʱīȹɡ
š
ǲǡлǺܻãг
š
Сģڻﱼţλ岮󣬳ǵĿȣЦеģ㱻ͷҲٻޡ
š
īسֻܲͣһ򵥵ӦĻû˼ȥ˼Է˵ЩĿġΪעŵı顪ÿᵽ㡱֣ܻ΢ı仯
㿪ʼˣչÿ죬ȻҲߵǿ˵ʴӱǿѵõ񡣡
š
ÿ㱻ʱǺܿĵġĽܾһá
š
ΪҵĲ͵˳ȥȻҺܵͬʱ־úøжΪôҡ
ֱ㲻϶Իֻǵѡīس΢üͷ֪ΪΣܾǰŮĪϢرᵽԼʱ޷Ϣо͸ԡ
ƽµĻˣǸʱ򣬽һ߱һ͵͵سͷͺ˵ī顣
š
Ƕʱ䣬ֻҪһ𣬾˵ī飬Ҳˣī磬ʲôӣأ
š
īʧٵϢ㵱ʱͿˡСҵһƼ޵ôĵġǸʱҾ룬ī磬ǶԲ㡣
īس̾ͷԣҶԲ
ȻͲܵĽˣƴҪ뿪ȥǸħĵط㡣Һü֮󣬲ŷԭ֪ˣֻһֱû˵ѡ
š


 
Ȼ󣬽ҲЦˡÿγŻֻƴԱ߿еۣΪ޶Ͽˡ
š
ԣҾͿʼˡÿ޵ʱҶ޵ģҴСͰޣ˽޹
㡭ΪʲôҪޣīس϶ݡ
Ϊ㲻ϿޣԡޣôûõãΪģҲֻЩ΢ЦţŹڿ顣
ȻǰЩӣִǸħĵطˣȴҿˡǸʱҾ֪϶īˣȻĻŲء
š
ǡǡΪʲôΪʲôǸʱҲءǲףڣҲ֪ΪʲôǸʱӦòðޣӦȰЦŶ԰
˫綶ϸ԰׵ְں£˫ϣġ
ҡΪʲôΪʲôҲأҧ´ƴţʼȴûסīسϴ벻ɲǣŮдϸͶĻС
ī磬ī硭ī磬ڼˡ
һʱ֮޴룬īسϻֱһƬհסŮţҲظоԼָôźã
ңҸôźã˵һ֣ҲҶͷ·ͻȻһ߻ؿܵīسϴľ
ţţţ˺һ𽥻͡ȻƺΪ޵ˣŮг˯ȥ
īس֪ʱԼӦýƿȻϽ뿪ոնһ˫֣͸оһϤʶ
Ҫ
ϤģǵʶǸԼǸˡīسϴŻȻǰĵҶһʱ֮䣬֪ʲôźá㶰֮󣬲³
ҶûвȻŭûʲôرķӦֻߵīسϵߣͺʱīسϻ˯ĵһ㡣
ղšȥСҩҶʳָڴ䣬΢΢ǰ㣬شսīسϡ룬޷ؿҶı顣
Ӧ޶԰ɣ棬ѵʲô뷨Ҳûô
ʹսīسϵĶ䣬Ҷ˵Ҫ⺢Ӻ˯ôĵġ
ǡϾ̫ðɣ
ҶЦ֮Уûһ˿ɬ
ֻǣ볳
ǰīسҲ㱣ε״̬ĬĬصȴѡڵڽʾ֭֮£ȴҲ뵽˸ӡ
ˮͨطסĶ㽫ᱧҲ˿о
ᱧţīسϸڵҶĬĬ߽һʵľ֮С
ľʵ޻ڲװΰ裬ȴԵĶ߻ˡССľݸҾȫذаɫĶëƤ֯ؼǽϣװΡϰһ׵ŲߣϣҲΧ档
Сķ䡣Ҷָռú˯ɡ
īسϽĵڴϣȻɵҶһ˯ˣƼĻīسϺؿѯʵʱڣ䵽ҪǱӰɡ
ҶҡͷССͲãܲú䣬˯Ժˣְӵ´ȥ˺Խء
һа׵˱߳⣬īسں棬ľͬʱָȥˮͨ
վſڶһڻīسȽеͶղҡ˵˺ܶ顣
Ǹлл㡣ӣͷīسԾִٵ˵֮ǰɽʱӦþͺ˵ģȴû뵽ϵڲлᡣ
лл㣬ҵˡ
ҶһǷȭؿϣϵı飬ڴʱŻظīسϤǸģ׵أݺݵء
˻֣˵ĵʱӦ˵Բ𰡱Ǹ֮ĲŶ԰ɡ
ԶԷɣīسЦ͵֣̽ڶԷСǼһΪʦ˵˵ĵʱ˵Բ𣬲ЦŶԶԷ˵лл
ʦ˼ңɻô
ɽ֮ǰƺõòˣ˾ҲҪ´ءīسҡͷЦӦûʲôˡ
ҶЦǾͺˡ
վڵſڵʱͻȻع˵λãѡδҲ̫Źˡīسֵ̯ǡҪҪط˵
һʱ֮䣬Ҷϴ·һŤ˺һŷ·ƹˤһʵ㡭ղŽС˰ɡǣҪҪҪҪڵҷȥ
仰˵ĽͰͣ˺ô˵ꡣǻ˵ڣڵҪջءȴû뵽īسʱ൱ɴ࣬ҲӦð
㡭ôܴӦôɴࣿ
īسϿЦõǴСҪش𣿡⻰˵꣬ͻȻԼסû䣬ֲˣҪסźã
⻰˵ô壬õҶݺݵһ۵ôЩӲȻ컬ˣ
ʱīسҲӦϽ֮ǰڹ顣Ҷշɺ죬Ҳ֪ˣߵ˵ֱŵһӲΪϲ𣿺ӲȻҲ˵ô
ЩᣬҶڹеס˴ȴңԶֻһͨͯ߹ȥҲòŰʱ䡣
Ҷסľݣõסĵطûֻ̫ûΧǽڲȴ̫Ůӵķ䣬൱ӣֻɽͨסҪЩ衣
ۼīسԽݾĴҶЩ˼ûʲôÿҷͲŮӵģ
ֲ֪ŮӷʲôģֻǾá㻹ϲɫ
֮УͿɺɫĶǺɫģϵĲ豭ɫīسߣҶĶ棬˱衣
ǰ֮ǰĶ֮̾˼ŵˣͷһΰһûκ
кܶ໰Ҫ˵ҶīسҲǵһʱȴֻ뻥࿴ŶԷ־ûʲôҪˡ
šҹߣǸǸ֮⣬ǲǻбʲôԭ򣿡ǸĸīسǺˡҪģϵڿָ֮оǿҡ
һ˷ܹȣйô
ҶһͷССҪһ档ңҲСԽԽˡ
īسϲǸڸٶޱȵˣղԵʱҲ޴롣ӵĻظܵ˶ԷԼĴڣĪĸ顣½ղμ棬йԼ飬ֻǴӽҶ˵


ڰ 
īسϾģ±ǹζԽ֮䣬൱ĺáҶǳ۰ãҲŽ㡣
ʵǣҲͬʱĽĽ㡣
ǸӣûжʱˡҶҧ´˫ָָཻ׶
Сͺܲͷصʱһ¶²˴˵Ԫϡھȳ˽һ롭
Ҫ˵棬Сһ·ѡܲ䣬Ҳסȣ뿪а벽Ǻӣ󣬿ʲôҲδۼ
һᾭһ𣬺顣㣬ۣıӣĶ䣬͡
СһУΪСʧȥ̫ࡣ
ǡЩǲܷġīس䶯һͣҪôֱӵػش𣬵仰ʵ˵ڣΪҶû浽һҲ֪
㣬ҪЩʲôīسֻôʡ
Ҷ¶ʹ飬ţţСشʵǸӣʱѾˡʱ䣬ú𣿡
īس˿ضŵҶüģ
Ҷֱ۾ͷСӦ㡣
˾þԡ
Сҹ飬īسѺ͵Ҷ
ʱñչ㽻λϴһ뺮ӶһΪϲһȣīسദļáһλϼӣȴΪҪܹȶˣڲڹڡżҲϾߣ֮кҲûΡ
ϥ²ŮһιǵҶڼλҲؽֹ̯ǰīسڵĸˣʱ൱С
ʵڱīسе̫ˡ
īسڵҶʱ㸺˵˵ʱ侭˽øࡣС޷ȣʱ򣬾߳ǼľݶΪʵ̫һεܡ˷ðҲͺˣСĻϣȴп
īسϼаԸ̾ŮΪλ˴
Ǹ˾ñ˵ʵǣ㱣״񻯵ĳ̶ȣҲƳŲĶ졣
㲵ٶȣۿɼ
īسϺΪʲôֻŮߡĪ˵΢ЦԼ֮С¡
ûʲôҪģһ죬īس̲סѯʡ
ҡͷľշ˺ð죬˵ĽЩС񣬿ڵطȥ
ҪֻСô
ҡһֻСôң˵κʱȥǲԼ״Ҷǰ𣬵飬ȴùԼ
ī磬ʵ̫ˡ΢Ц
ÿ죬ÿ϶˯ţܺ£ܾ۾˵Ҳˡ˵仰ʱڷ񼴱ţҲںһ㡣
ǣÿ춼˯úðġ˸ǿԴȻͻȻһ⣬ССīسϲǺ
ī磬ϲҽ𣿡
ȣȣôͻȻ⣿
ԼؿŶԷī磬㳤һһǡϲô
û͵ֲֹҲβõĻҲīˣҶǽ㡣ĻôҲīˣ߾ͻҡҾͲԶֻһߡŽңīˡ
С
ī磬ҵĻϲô
С
㿴һģһ
Сīسһŭȣ漴ţ֮īسϳǿеıʹȥ
㡭ǲͬġ
һ֮󣬵û߳䡣ԲȣҶôţҲϽŴ򿪡
ڰ̤ڱĽϣһ·¡
խͨÿʮһյ谵ƹ⡣λڱѺ;
谵ĵƹ£ĵúڰɫص׼ҪЩʲô˫ϣմȾѪ
С㡣ޱشһһһ䣬ڰ˵ϥ£ϹϾе
̧ͷ΢ȵڰˣô
С㣬߰ɡڰûлش⣬漴վֱӣһƻ첽߽УӻͳһСƿδعϡ
ǽҩС֮󣬽Ĳȱµܻ⡣
ڰˣ㡭Ҫҽɴ۾ΪԼ
߰ɣٲ߱ˡڰʱԵЩ١ݷ˵ؽСƿ飬ĽҩУ㽫Է
ȵȣڰˣҸ
С㣬Чġڰն
ԼĪǰڰŹ˽Ƶţǹ⵽ǿҵķԡ
޷⣬Ϊλڶ̶֮У·˸һ㣬Ȼͬһֱı˴ҵ͵ǰչ֮ȴһ磬ޱȸߵ̤ħУһȷѪꡣ
Ȼȡ˾޴ĳЧŵĴڣҲڼƻ֮ر¶˳ȥǴӪⱱĵϣֶϢֻħΧ
Ȱ˵˼ȴ߻ħһ㣬ӡ󾹽һΪԵҩ֮С
Ǹʱ򣬺ڰѾŹǰɽˡƵ󣬺ڰҲ֪ԼС㱻֮ʱѹһࡣ
ڰ˱ΪǸŮ֮ЩìܣʼҲǹ顣һʱԼŮһͷҲˡȴδ뵽¹ȥȻԼŮ֮²ǣ·ѾԼиŮ֮¸ˡ
ֻڰҲðǰԴϢ֮¶˾ġ
С㣬ӰɣѾԭˡڰߣһϲ˵ʱҪһһĻ˵ͺš
Ϣһ߼ĻޡͨѹݲҪŮ߲ɣͬʱҪˮʡС㣬Ҫľ㰡
ڰˣ˵ʲô
ˣ͵ϢΪСܽǾ߻޵ӵʮʮʮɶʮһ죡С㣬ӰɣѾˣ
׻Ҳδ뵽׾ȻôһͷǺڰ˾ðôȻܻд
ססʱ˿̵㣬еŮʲô


ھ Ц
ܵĳ̫һʱһƬհףֻʧǵظڰ˳֣ⱼܡ
Ǻܾˡ
ո̤ϻĵأһ˶𡣺ڰҲ룬Դӳһơ
ʱδ񻯣Ϊֻ뱾Դƿ൱ĺڣǴæҲɵˡȴδ³ȥ֮ǰ˵Ѿյߡ
С㻹Ǳ⸱ģ
㣿ٶȣѾ֮ڰ粻УҪʲôҪֹô
粻ȻһЦĳúڰᡣ
ôᣬҿæġ粻ʼһָܡڰŲγڸϣ˾ʮʬ壬װǹˡ
вɱģģȴǱ粻ɵġ
粻СΪҪңȻʵǰڰȻǰˡΪʼ׽͸˾Щʲô
粻д˸ǷΪҪ㣿ΪҲϲ
ҲеˣֻĿѡҲˣʹ뿪ҲҪߣǱ˳·һ¡˵úһһ
㡭
Ȼʱֶ룬˵ʱ򣬵粻ˣڰȴҲβһʱͻȻ
ڰ̱ͣر֫Ťڳս̬
粻мģЦѵЩӲƴɣʱк¸־δ飬⵺ϵûǧˣȴҲ١ܲܽǾɱ⡣
졣ڰ´æҲûסϵˣֻȴû뵽˵ķӦȻѸ١ԼȻڽ֮ǰѾ˳ɱһȴδ뵽粻иɱһ
粻нһԽ״ϣѵõذڳһϺСϽӰɡϱС·ϵģѾ˳ˣʱǱߵİΧӦΪ
СշҩҪҩЧȫЧظʮɹҪһʱ䡣
ܴУڰȴҲٶȼֻºܿͻ׷ϡٶⷽ棬粻еǿ̳ʱǣֽڷ粻ϣ漴֮ԺڣƸ˫ڡ
İС㽻ô粻вĺڰ˶Ϻ⡣ڰ˫ڵΪڴʱϺ¸ֲڵ£ӦһС
ߡ
֮棿ҿɲԺһֱҪһ׸ȻͦƯľˡ
ʱ򣬺ڰﻹʱƽϡһʱ֮Ҫȫĵط棬ȴҲȷ鷳
硭ɽΣҲյϢ˰ɣǸīسϣƺֳˡұԭǿˣ㷴Ҫȥ˵Ĳô
仰Ǵ˺ڰˣֻԥƬ̣˵ͷ
ڰ𽥲ߣҪɵٸһЩߵ˵ע⡣ֻʱ򣬺ڰ˲ſһۡ
ŮϤˣԴԼ¿ʼᣬϸģԼЦݣһڻűԼȻԼЦҲζЦ·ûЦһ㡣
ǺڰϲЦݡرĵϣƬӲݶѵüĵط΢ЦΨһ⡣
ŷ粻дʧǵתͷȥߵԽԽԶڰϵɱϢŨǴʲôʱʼС㲻ٶԼЦأˣЦݡ·ҲԶڶԷʧˡ
һģڰ˾ڶԷϣԼӰӡ
С˵ġտʼǰĹ˱㶼𽥾£Ȼ֮㱻Χסڰȴûκξ⡣
ҲЦЦرһ쳤˲Ϣ֮㽫ǰһɡڰ˱齩Ӳ૵ĻҲ㽩Ӳּᶨ
ҲЦҲҪСЦݣ
ѩǻڷܹȵĹȿڡ
δ̤УҲûҪ¶Լε˼ֻǾͽڸһɽڡֱԷɽɽڿһ˶Ѩס˽ȥɽ࣬ҲʲôۣǷʵҲôǡ
ȻʯʯΡʯһ·Ҫﵱɼһ
ֻǲ֪ڶڰʲô۷зܹȵͱӳѲӣӶھȴ޶ã·ѹûƼһ
֮ǰʹõŷĺ֢Ѿ𽥻ָΪظ̤ˮ׼ѩƣҲԺȡΪʱסĵطܹڽҲܵԣĺô
Ǳ֮⣬ƺһжĮġ⵹˾ʮƣһֱҪؼīسϣ֮ǰ̫ҲãʱܹҲãȴһֱֻīسϱų־롣ΣҲȥԶԷ
īسʵȴʮҪΪѩԼĹϵΪţīسϱѰ𰸡
ƵʱīسѾ˼Ҷ˿˵ѩƱ仯üʵ㲻ǰ
īسȻ뵽Լľƣѩڽ֮ʱƵѩƹȻھ֮Ÿɽȴûһˣظħʦߡ
ڣѩٶȳ֣һصΪȴǴħʦΪ䲻ĸס׵īسīׯǸˣںδ
ʣīسϵȻҪҵ𰸡ȴδǰɽǿ֮ѩƾһֱڰи
ʱѩƣЩʲôҪЩʲôȴûܹ֪
Ѩ𽥴˽һѩƣȴͻȻʯվѨ˳ȥ
ޱ飬Ҳ֪Щʲô
ѨԪ֮߱£˿ѹ塣ͷգг롣
ܿͲһ˵Ϣ
÷ѶÿȥѰΪԷѹûжΡѩǰԶиŮһɡҲ㰲վС
ǡѩƲʶԷȴ֪Է˭̫ϣԼʦνԷӰһ߰Χ֮оȳ
ѩƵߣܿŮ
Сҹע⵽ǸעŮԼͣȫһϮ£ɫͷɫͫף·ҹĻΨһĨͬɫʵģֻβһ
ǡ˭СҹȡӦòǷܹȵˣڹдδҶԷվУȴûմһˮΪҲǲԶ
ѩޱؿСҹŶԷʱһϮ£ԼȻͬĴ硣һξ룬ҲƼԷ۾ԼȫȻ෴ġζ
ӦǱ˺ǻܺðɡܴС󣬶һֱ֮Сѩ̲סţֹһᣬת߻ضѨ
ŶԷͻȻʧԼǰСҹ΢΢һܿҲƽֻ̲ס뵽ղλ㣬Ϊαôˣ
λŮĳ


ʮ 
ڶգ磬СҹٶطΪѵõɢգȴǷλˡ
˵ԭ߶СҹҲ޷ֻ͡ΪҹеľһƳԷ飬ؿĵף޷ͻ
λԼµĽ㣬Ϊʲôį˵ı飿
վҹվĵطѩʧĵط֮ʧתȥȴ֪ڶѨеѩƣҲֿʼһֱĬĬע
˵죬Сҹٶȳֵʱѩڸе˷ꡪҪʲôΪÿ춼ҪţҪôҵҪЩʲô
ڣСҹٴδʧת뿪ʱѩѸٵԶѨг˳Сҹ󣬽ɽ˶Էϡ
㡭ҪʲôĿǣͻȻϮСҹ̲ס˸¡Ȼѩƶԣֻǿųɷָľٶȴ㹻ŻССҹˡ
ţͿһĻֵľԼָŵŮҲڵΪȻ˿ûзߵļҲûСȻŵûȴʼղһԷתͷԼʱ¶
شңҪʲô
ٶȷʣȴֻԷͣȴûз˿졣ѩƸеĪķŭʲô˼ЦԼô
СҹǺʧȥؼʱ̣ȴƫƫ޷˳ԼҪĶֳ
ѩֻԼ⵽˼㡪˱Ķջһ϶ԷȻͷߡǿǰŮȴʼûа취ôɴ¡
ߡһѩջطɽתȥ󾯸ԷԺ󣬲ҪٿһΡ
뿪˲䣬Сҹżץס
㣡û뵽ԷͻȻȡ־ٶѩʱ｣ӿȴƫƫڳɲǣ˶Էϱ顪ûе⡣
СҹĪľٶѩķңʵ׶ԷôˣֵҪôֻǿŶԷͿϣȴһͻȻ뵽˴𰸡
Īǡ㲻˵
ԷͷڸЦݡѩסҲû뵽Ưİɫѣ˫ӣɸɾŮȻһư͡
СҹԷûߵĴ㣬ɿȥӵϼһֻ֦ʼϻ֡Ȼ˵дȴû⡣ƽʱھ޾ʱЯֽʣԷ˽
ҽСҹʲôּ֣㣬ֱ֦дġ
㡭֪ʲôʲôôȻ΢ͣѩȻ޶ȵľ䡣
ûʲô¡ֻ쿴㣬һѹӡԣҲΪʲôȴͽ˵˵
ģϳֵּѩһûκθϵϽ߰ɣҪҡ
ѩû뵽ǣԷûʶȤתȥڳһҪ޳ģһγסڡ
㡭ѩƵһͻȻ֮䣬ͷ綷ʱĪ뵽ǰԼǷǶԷµģ
ڵŲ⼸Ҷһֵ顣
һʼû⣬˺㷢֣סľ֮⣬Χǽ֮ڵСƬ֮ϣ½½سľߡ
ǧΰ壬ҲľΣһʼЩٹһӣȥƷؿܶԺ
ʣȻīسϵĽ
Ҷһ߿īسϴʱ޵ľݴţҲǷˣ̺īسϣ㵽ʲô
һľ֮аŪīسϸһʱΪڣԾĽ࣬ƽʱҶֻ¸վſڣѾ֪
ôпչīس⻰ʵһ˫أһкȴڵ٩ǰҲɽæòɿȻǳڱ⣬ͽȻ˵ҶΪҶҲ̲סʹ˵Сӡֻ÷˹ñչеʱҶʼѧϰΪһ񣬴æȻ˵æһ˿ҲûУǵʣʱȴҲָ
ҶһŵĻȻŭʵСһֱڷﲻϳ㷢ʲô飬ȴ˭Ҳ˵ҲȥС֮ǰ˵ôġ
˵һʱ򣬵ҶЩ΢īسҲ˳ֻ̾ϢڱϣȴǰڳЦϣҾ׼ˡ
׼ʲô
īسϽòƷҶȴһֻСɿɰĻ֮ͣУʱҡͷԡ
ÿɰҶһ͵ԭ˻ѿĻؿ֮⣬ҲôϲĶ
⻰˵īسЦԷǣҲ֪ǿԼЩأԼЩ
ϴΣС˵ĽС񣬿ڵķ衣īسһβһ˵ǸʱʼҾţӦΪЩʲô
ϸ˺ܾãСôᣬõʱ̡ǡʵ˵Ҳ֪ô졣㡭ĸףӦöѾˡ
ǲ뾡Ϊ
ԣֻܼ飬ҲֻЩͥԺЩߣ㲻߳ƬССգҲ¶ĵЦݡ
Ҷţʵ뿪˵ֻҪܶǸӶԣΪĵ顣仰˵ڣȴǧѡ
ٹ죬ҾҪ׼ˡīسϿ˵Ŀģһ㣬һԭҪ㸸ףǰһ顣˺üˣƺǰ֮ջңңڡ
֪ģҲкܶҪæ뿪֮һҪСҹǸŮȥһ˰ڡͬʱһҪ׷ͽѩƵ䡭С
īسϾԵһЩҶȴظܵˣԷϼ縺ѹǶôش
ΪʲôΪʲôЩ飬ҪسȥأҶ
īسϿЦ飬Ƿȥɵġ˵ʼΪ˸ڡôڣΪ˸Ķս
ǵһɼܽЩҹŵĳ֣ӵظı·ߣһ·ĴߣЩ˵ΪҲӰļֵۡڵѾΪˡ
Ԫ֮ȻЩ֮ȴǲòͬһʵĿǰħһУ̫ʱǳս²øӿһЩǱĻһеıƶ̫ʱǳս
ţ߾ôһöƶӡ


ʮһ 
ԼԼīسԼǶĪʧļ䡪ĪǣԼŵĴһҲһöô
ֻҪ뵽һ㣬īسϱ㲻
ʲôʱߣҶ֪ʱǲܿġ
ٹҰɣ⼸δܳصĻҲȲˡīس֪ƵһսΪԮʵ١ԲŻһصоͱչظ
ңҿǹед轻Ҳͦ˵ģߵ̫æֻЩźΪ˻һͳգīسЦ˵ҲǺ£ǰ컹̫Уǹ˻д轻һ£ܵʮʮľ񡣡
ҶһЦ˳ǰλǺþ񣬵һϳͰǹʮͱӸſˡȺ˶ﺰء
ˣæɣҲҪˡǱ߻һҪҴҶѾҪƷ±ȥ⵹īسû뵽ɵسף㲻һȥСôҲæŰɣ
ͦæģˡҴҶ仰ҶһīسѾ깤ĻС񣬱Ķӡ
ӳ⻹ûмͷŻ˽Ųʵûʲô顣ֻǣֻǵزһĻ
ĿãīسϽֻС͸ԼõһĻ
ⷬ˼īسһʱ֮ȴ޷ᵽʱβֻһùĲʰһ£ɱš
īسϿһԼĸߣ뵽ֻǻԴæЩǲ˵ʲô
һĶӺ󣬵һֱδ߳飬ȻҲ֪ͬʱҲΡ⼸ȻĬĬССԺӣͬʱصԼУϸ񣬵īسȴûȥһš
ΪãӦøһЩʱ䣬öԷ侲
ֻ֪ȻţҲϣڵŮȴܻʱʱһǣ͵͵⡣һоٶ۵ףС
ԣλûīسߵţžѾ
īسһ£ðŻعѾԤҪһ࣬ȴµõԷһҲջ
һſԼ¶Цݡ
ڵʱĺҶҶʧʱƵԽòû׽ŪΪֵ˼ֻ¾ܺñͷת
첻ˡīسϲ֪˵ЩʲôãԷô򵥵ذŴ򿪣ĸƻˣֻǿɰ׵к
ī磬Цһ£΢ҡΣ˲ƣһ㡣һƣ㽫īسӭͬʱһ۴ʱͣīسϵֻ
㡭񻹲
컹ԡڴϣҲɵˡڴأȻ˸۵˸һ˿Цīʱ򣬵Ȼҳȥô
īس޷˵Ů֮У׵еѰ˼ң֪Լδػù궬ʱ΢Цô
ЩʲôʲôְԼʲôīسҲ²͸һ㡣ظоõϲԼġϲԼĽ㣬ܰԷ֪ԷԴԼܺúܺáԼҲŽ㣬ĽŽ㡣
ͬʱ̸֮Ум֮УһһЦ֮䣬ἰҶʱŮֻ᲻¶Щĺ⡣
˵Ǻ⣬Ҳδ׼ȷһּΪ渴ӵԹޣĽҲмʡЩûпȥΣȴҲûԵر׳
ʱ򣬵أīس̲סš
īسϹ˰ȴûлشԼЩʧسʵī磬Ըҳȥô
ǣҸղͻȻ뵽ˡīسŻعæ͡
Һī˵ʱīȴ顭ҪôװЩüͷʵ
īسϿЦǣҸղţ㡭顣
˵㡱ʱ򣬵۾һ£㡱֣ȥ
գīسϸоܡȻ֪ǰŮȻϲԼġʽ棬Ҳ顣̸֮УīسϲĵŮΪǴڹУֻܴССݵûֵ̫ø˵顣Ҫ˵УôҲÿνʱ
УͰīسϵ顣ҲһʼֻǵĶīسָе档ݺ棬תΪ˶˵ĺ棬Ůƽģ֮Уε˵
ֱǰ˶ȴһָ顪ͬ飬ǵԸܣֲòܵĸ顣
һʱīҲŽô
īس˿֪ش⡣һ˵ǣֱӻ߼ӵ˺Ů˵Ůʣ޼ŮƽƽҲīسԸ⿴顣
ۼīسϳĬӦԼ˽۵īȻŽɡÿεʱҲŻ롪ǽĻôīʱ˼ˣӦҲŶԡ
ҡٸǿΪڴʱŮֱ׵ظǰҲǶסīس޴룬ͣȴ˵һĻ
ǱЦЦݣĿɬŮһӦȥͷ㿪ڣīøңӦô
ī硣
ţ
ָͣŵĻСǡĶô
Ȼ˵īسϴʱļѾ޽ӽС񡣵ϾֻûֻҪû˲Ͳᶯ
īسʱԼαҪ飬æݵԷǰ
͸ġīسϵٹ죬Ҿ͵ˡΪ飬һѵݡ
˵ɫӲ԰ף˺ð죬ҲûȥûǿЦݵԭīϾҪˡŮĬһᣬ̲סֵôī磬ʱ䣬ЩߡҲΪô
ѡѹúܵͣͬʱͷȥīسʱ顣īسӲĳ˵ͷΪѡ
ǣʲôʱߣ
īسϿŶԷָ⣬΢ĬһشûĻԺ󡣡
ʲôʱ򡭡أ
⣬ҲԻشΪīسԼҲ֪𰸣ǽǷŵɣ΢ЦȻе࣬ܿͻᴦġʱһᾭġ
Ǿ˵Ŷ֪ǰοԷ˵Ůȴ¶˿ĵЦݣ̧ͷīسϵȻ˫֣һֻֽ˹һֻ֣̽һСָͷ



ʮ 뷨
īسһ£漴ҲЦСָͷŵ
֮ŵ˵˵Ȼ˶ûù˶ãȴڲ֪֮䣬ʱһһţȻӭ˺ҹ
֮ǰദīس࣬ȻЩڹС£̺֮ȴīسʮġ
һΣȴֵīسԼˡܶȻҶѾ˵ȻīسԼ
Ϊƣˣڿ˵ߡīسϵ˵ͷһ£˱һǰһ߳䡣
û߳ΧǽֻССͥԺšȷĲ񻰣ֻ߸ҪͣϢһᡣīسϲСߵÿһ㣬ôΪ˸ĽŲŮͲò֮ҪǧϻָĴۡ
ī磬ǧСʱҲء
ϲô
ţϲȻСʱˡǸʱأҵĲûô⣬Ļͽ̫̫ࡣֻǸʱ򣬵ǧ̫ѿˣܲóֹ
īسϿЦħ߳ƵķܹȹŮĿ˲һ׾ĸס仰ȴҲīس뵽ԼĸסѾģļ֮УīСʱƺҲԼߡ
ǧᵴ˼֮Ůֳīسȥΰ塣൱ΪīسϣδҲ̫ˡǿŮѵõĿ飬־ûʲô˵ģ⼸࣬ʵ൱ֵá
Ϊ˿ԪīسʱȻƷľϸ̶ĺװãȴȻֻǼ򵥵ķʱš˾СһڵĽűߵȥʮָˡ
īسϿŻŮҲԼ˲١ʵϣһֱҲкܴѹĿ꣬Ϊһ¶ѡȴֽȻͬȻִⲻȥʲôţʲôʲôаʲô̫ŴսҲôƣΪīسϣ˶֮УôƨȥҲīسˡ
οԼĶȣƺҲʲô
ģβôīسǰ㲵Ů̲סѯʡĴ𰸣֪ԷܹħеԵõΪܾȵֻѾʩˡ
ʵϣīسͷħֻܿһ߱ĻؿܣʦѯҪһ
ҲǺûǲãֻΪһ㣬ѾԽ뷨׷񶨡
ŮΰһߣСֽץŻ·ֻҪ־ͻᵹȥһ㡣⣬ȴȻϵ΢Цͺīسϳʱһƽ͡
˵Ҳֻ˲κҵĲ
Ůü峺֮Уûжʧ˼·ֻڳһ΢飬Լ޹ϵ
ΪңþûЦˡҡͷȻ˫һţΰվҡ£ǿվס
ˮɫҹشҡաīسһᣬ첽ǰȥַס̫ˣǻȥɡ
ī磬С粻µġûƿīسϵĲ·Էһ㡣īسϵţֻǣеˡ
ǹɵ㣬һǿףīسЩʧ֪ԼӦó׵ؾܾ´棬Ϊǵ
ǵҶáҶԼЩʮǰҲľƿеŮöԷ
˵ͬҲãúҲУ֪ʱȷܾԷԺͻöԷ˸īسϴʱҲ׿һеؾԷһůΪ߶ŮԣѹûСԺ󡱵Ĵڡ
ī磬ҽ˵˵еŮ˵ţīɣΪ˿ЩõҸӡΪǸ𣿡
īسͷҡͷֱڣȻҿ϶ԼΪζ棬ΪζȡʼΪ˸𡭡أƺѾûʲôˣһҪ˵УôΪʱΰɡ
ţƾ츳ԵҪнգҪȴǷԼΪôԼıʲô
Ц·㶨ش𲻳һ㣬ȴͻȻִĻѳ泯С˰벽еǳ
ī磬ȻҲʲôģҿŵŽ㣬Źеˡʱ룬Ҳ߶ɹؽѣɣҲδܵء˵ţȴͻȻȻóƴѹţȴЧ΢
īس̲סٶȿȰȥɣȥĲ
ǰŮȴûлӦ仰ȴԹԵ˵ȥ˵˶ɺã˶ŷɡأΪ˵Щˣڶأ
˵ģǳһ磬ȥ硣ô޷Ǹˣʲôأ
˵ţįᣬᣬᡣ󣬷·ǻ˼ΪʲôҪء㡢λϣҶ档Ľ֮⣬ֲô⾿Ϊʲô
ְɡЦ뷨ͺְɣ˵״Ϊλ棬ԼֺĽ
أ룬ҿĻôɿ϶ΪǸŶԡ
īس̲סѯʵ㡭ĻΪʲôأ
֮ǰ˵Ļīسž⡪ǰ˵гΪ˵ЩߣѾܣôǴʱʲôط
ҹգȻСҾû뿪ҺȥС
ҲĿģ˵ҵ뷨еһءΪΪһͨ˵ʵ̫ˣȥܶطܿܶܶԼδķ羰ԴҾ棬ԼԼԽԽǿͿȥĵطȥԭĶ
īسȴ֪ҪνӻǰŮԳ̥ʹŲС䷿ж顢֮⣬ߵԶľ룬ֻɽȵĹȿڴ
Żɡ
Ϊܴ󣬺ܴ󡣶ͨ˵ڶݣ߲ԶԶĵطȥԴҲŻ棬ŻȥУΪеøԶߵø죬øࡣĿǹأȻֱīسϵ۾֣ңһֱôģīأ
Ůһįīس޷ش


ʮ 
ī磬Ȼûôͨ˵ȲҲʱȥأأҲܸˣΪͽ㣬λϣйһֱ۰ҡȻҾ˼룬ˣᵽȥȻͻΪδ֪µķ
źģҪ飬Ҳкööࡣ˵ѧϰѧϰһķˣֻһΪǿ塣
Ȼһһˡ
Ǹһȥ顣
ȻأȻ˾ͿһЦһޣĵʱ򻹿Գܡ
һ˵Ļڳ֮󣬾ͻŪһòˣЦеؿڴڵȫꡣ
Ů𽥵ͳͷվīسϵǰ΢ȻīسϿŮУȻ֪ʱѾˡ
أأȻʵʲôҲǣīʵ̫ˡ
Сҹÿ춼ҪȥڵЩʲô
ܹȵڣոոһƨɣ˳İƨɽɽջأȻСϡһ߿̼ɷڳжܹȵһ߱ԹҲǣʱ򶼲ôǣˡ
СҹԹֻǳЦ鲻ʱ˵ʱ춼гȣȻɵЦ׶Щʲô
½⼫ˣһ·ϣȻעĵСҹһֱ鲻̫áΪԼʧȥļ˵еա
ԴǰʱɡһȦ󣬻ԵЩ㱣ʱĲɡٹ죬ֲ֪ôԺתʱЦڳ
Ȼ˵ߵ㣬ʮѹǸӣȴС󣬴ʱ㷸ֹܳȥЦеģģͺǡͺϲ
뵽磬ͺ൱Ϊһ㣬ѹ֪Լµõ׶ԲԡСҹϸʵ࣬˹Ϊ£Լ͵͵ظȥ벻ѡ
˵ǳͷ׵СôСҹаĴˡѹû뵽ڶʲô˼ֻ뵽λڿϺһȴ׼Ұ˵ȥȻҴӦһҪسŵ
ֻɵЦϻشԽơ±ǵģ˵ǴĹ㿴ܲҽκĲºˣλǰչزôöˡ˸ʹ죬ҲصġҺÿ
Сҹİļʾ
ˣСҹǸ˵ٹ죬ǰصĻǾҪ뿪ˡ
Сҹһ˵ʱ¶顣˵˭֪ģʱֱʾ˵ڻͷᵯһ¡
ǼһﱾǸǰһμʱҾ;ǸڶûίΪСҹȻԼͬһսߣ
ڶԷĪͰīسϻ˶еΪʾ˼飬Сҹüͷֻԥһ£㳤𣬴뿪
СҹСҹҪȥﰡ
Сҹͷ˸ȻͬʱҲʾ׼
۽Уȴû׷ȥȴ̵֪ĽһΧ۵ķܹȵȺ˰Ц˶ӡ
첽˳СҹҪȥѩơ
ǲͣ˽Ųеԥ뵽죬˵мҪ飬ҽԲҪȥġǡϾҪˣ¸ĻԺܼλô
ԥǾȥλ㣬Ҫȥڲڡ
УעҲѩƵӰΪʱѩƣѾ뿪˷ܹȣ̫ӰϡһϮȻעĿһɱϢȴѰ˲Ҷ࿴һۡ
ʶųܿҵĿټ
Ҫˣʱ̫ķۡչڿУѩ𽥿ľϵǸˡһϮƵŵͱӵķΣƽľϣһñڸס̫⣬ӡ
ô
ǡѩƿȻδ̫๧Ҳһű⡣
˵ʲô룿
ѩƵʦǰҪǿöࡣ
˵ȻأҷԸ㣬취ɫذѹŵڴˣ
ѩƳĬһſڵûС
Ϊʲô˵ĿûмȤ
ѩȴûлشΪԼҲס
ΪɫشԷѣҲ޷ʽɡ˴˸ǷҲһֱҪһΪͻ᲻ҵķԸǰֺˡ
ѩҡͷܣ
Ϊڻ̫ˣߣҲֻΪ׸и˵ףȻΪ̫ˡ
ЦҽһҪ㡣
һҪ㡣ҲκζѩƵǰͻȻһССƿ
ƿѸˮ䣬ѩֽӹ
һֿΪķӡҽ֮Ľħ̸֮㣬ڶ̶ʱ֮ڣ硣Ӧûɣ˵
ĿǰҩҲֻʵƷһöһöһΪ磬ħ֮һʹáܽЧãĿǰҲȻץ˼飬ƺάֵʱΪ̶йءҿǣʮʱ֮ڷµڶöᱬһҳ¡
ѾȷϹô
˵ȻȻǼ߶·ץģΪ൱ûһܳŵסġ
֪ˡѩޱؽҩ뻳źãȻʵأ
ǼԲжˡ̽һץȻѩƱһԳ㻯Ϊ顣ѩƱ̤ڵΪǲˮ
ûлҵٶȻӰ졣ѩƲɫ˵䣬ǰͻȻһ߻
֮ǰٵһҪСöࡣСֻ̯һϣҲƺһ㡣
ǵڶҪĶ˵֮ǰǾ߲֮ͬ󾭹Ķɵø죬׵Σɱ˹Ч
ҲɡֻҹرҪ¹ʱ򣬲ȡؾ۲ɼıᡣһڽ֮ڽĿǰ԰Ϊ¹
һأѩƽµõĻطװ𣬼ʵ
Ǽô˵ļһЩǣļˡ


ʮ ׷
˵͸ˣʵѾȲԣһ߷ָʾӿħеĽǱֳһ״Ȼͽ൱⡣֪ð취ʦѸٸϻɽʲôֶΣҲʡ
㡭ı֤˺
ЦȻҪ˺Ϊʱڣ
ѩֻ̱͡һ㣬ˡǰɽݺ޵еħǰһ߶ѡ
ôԼǷҲֻǰ˵֮һͷոͷ̾ͱѹȥνԼǷǶԷߣҲܶԷҪʲôĿǰʵǣԼӶԷõǿԲΪʦ׸԰ʦʦ
ôӦûʲôˡѩƲǰٹ̸ཻ˵ͷת۷Цߣǳҵ֮⡣
ҵ֮󣬾Ȼһ̶ϱסԭ˸ģĿǰֻôһ߶ѡ
⵹ҲϾһֻҡβ͵ĹҲûʲô˼
ڱҲҪʳ˰ɡߡܰҳһûʲôͷˡ
ɲҪ̫ʧīСӡ
ҹʱ֣ɽ£֮С
һϮ´۵ǣһŮӣµ⣬СߡŮ֮УżǡӣȴһЦݣ̬ɡ
ŮӸߣȴ̲סʱʱͷӿһۣЦ˵ĪСڵǸô
ŮŭĿԶԣ粻У˵ʲô
粻ЦûûУֻǺŶѡ
ۼԷԲãٶȶЩ粻бҵС㣬ĪҪͣ½Ųǿ;а
Ȼ֪㣬ȴ̲סΪ֪㣬Ϊץҵô
Աµӳںڰ˵ĶϺעӹѰһ·̡𽥻ָ˼İ
ȴ֪գôױѵġʵҲ֤һ㡣Դ̤ؿʼһ·⵽׷
ӵƵΧȴȻ˦ŵ׷ߡ
Ǻ壬šʱ֣粻һҲϤȴ㹻֪ԡ
ŵʵ֣ɫģΪɫɫȻǺɫںɫ֮ϵıǺɫ
ڰΪǼߣڹڣҲֻŵڴڰˡȻ˵ǾԣҲȫϡ
һڰǿľͷڲ֮ĺҲˣȻһ׷ɾ鷳ˡ粻ҡͷЦʱͻȻƿʱһ࣬δӦʱѾ粻һԾ˸һ֮ϣһǳɣѸ
׷ˣּ
š粻еͷʾղŵĵ档ȴżö룬ɢտԹ⣬Ǵ涾֮һŮͻȻ𣺡ߣΪӵõôԶƽԿ鲻¶أȴʵ˾ܡ
ôʵ˵һˣҵǾÿ϶ӵõ粻Էƣȴ٩ڵһʱҲú
֮ǰ֮˻δֳΣ粻һۣ˲Ϣ֮㽻Ѿӵ㲻ˣοƵؽ磬Ƶŵ˳ԷҲδֵúȥ
Ȼ˵粻˶ǳţǹŮ˿˵Ѿ˹ţΪ˵ˡȻˣô䵽ƵŵҲ䵽ŵǿöࡣ
ɣ粻н״ϣԾ棬һȣƽؾһ㡣ϣڰԵ;ȳһ·ֻȻǻ¸ɸɾʲôҲûСˣԷ粻Ǿ׵ľٶȣó֮ҲƲһ·ϱ׷ϵ˹Ǳ
ŷ粻һȣʱӰԺҹ︡һɴȹŮӳӣڵϵǼöҲ֪ʲôֱֱַɻС˸ǷüоЦ⣺ⷨ䲻ʲô÷ϸ廨ҲЦȻģôҲ˲Ǽö뾹ǳ֡
粻пһۣ΢ЦɳȹģôƫƫϵɫûƷζûƷζ
Ůӣǹŵĺ֮ǰԵĺ塣
Ůվм䣬ֱһͺͷ׳ŵһ龹ԹͷɡǴСǸճӤͷǣԵʮֹ캧ˡֱȴһλ൹ü֮ȴаꡣ
С㡣ѹû粻еĵ٩ֻע⵽˶ϵһСȥ
΢üͷȻ󷢳һߡȻ׼֪Լ粻׷ϣǼ伬ֵĶֻ֡ȴû뵽ҪӦĶ־ˡ
ǰڹУǳɫ
ͺͷ׳ѪַǴ鷨СܹأǼֵĶ֡
ţȻĿǰڹȴҲǹΪʮ֮һŵ֪֪ףڼ֮ǰһһԪԺСɵӣ֮ǰĴΪߵؽСŷγֱӳʦţ˹һʱ֪ʱŻѪֱ޷䣬޳Ѫ֮ͽ˾ȻܼԼС
˵Ҳʲôֻ·粻һ˱ܴ򷢡ֵģʼǴʱվм䣬һӯӯЦĺ塣ŮӣһΪƿպڶ壬αװ仯ʮ꺢ͯŽԲڻ¡ͬʱжҩı仯֮涾ԳҲ֪ɱ˶ħг֡ʮʮһߡ
ˣҵʱ飬ֻѾԸˣܽ˴ȥͰҵʬȥɣݣԼǸ˵Ĺϵ˵ⷬʵʹ
ƫƫ˵ģ̵õ˺϶𸴣С˵Ĳ
漴ֽĿתǰķ粻еһλǷ粻йˣ
ǣӺÿ֣ÿķӦȵǹٶˡӰ˶ǳЦƣһãȻȹǣСŮӺ壬粻йӼˡ⡣


ʮ 
粻д˸˵˵ʵ̫ˣֻ£ȴ˵Щԡ
¶빫ָ㡣
һҴͲǹŵˣǿѡȻҲ㲻ˡ粻ŤŤӣŵҵٶȣǹġ
⻰䣬Ѿںǰʧ¸˲䣬ӰѾŵǰһȭŶԷĿڴ
ŹֻڣٶȷӦԶѷ粻Уʱмܵסһ֮͸У˶ȭ˳ȥ
ҵٶȣħġ
ͺͷӺʱ֣һöͷǷԪ֮£һϵʲôС㣬ɣ
ĳݶѹδҪץȥͷһֱкʱȻûгַΪȴڣȶԷ죬չɱͻȻϮ
׹µɲǣöͷǷ׹δ˹
ȣȴŲæ˫Ѹٱ任棬ӡ˲Ϣ֮׹⡣
ɫâöͷڿж졣
ɵúã粻Ҫ佱һȴûʱ䡣ȻԷ֮ţѾԳٶһ򵹡ֵĺ壬ȴѹûء
ʱڷ粻ģͬڹ˽֪֪ףǳںδЩֵط粻ȴ֪֪ԷΪԼԶ֮⣬ԷóʲôʹʲôЩͳͳ֪
Ϊˣ粻дʱһֵܿ㡣
һչգ֮ѾǰƱЦһͬʱƽӦȻٶȺȷǷ粻ж֣ȴ֪粻Լǵ˰˱ӵù
һĻҲƵһʱż粻Уܿ
٣粻ʱʱȴﻹյסơ˫ཻ˫һǴ˸ƽ֡
ȴɫҰףֻࡣΪȻ粻Ȳ٣ֻ»ҪѷһٶҲֻǿӦŮһ綾ȴֲǷ粻ܵסҲûС
粻ѸƼˣͬʱһȭӳͺͷӺƵҲһ
ô£֪֮ǰֹ򣬴ʱһ˿϶ͷʡ˵粻Ǵ䣬̧
⡭ֻɫϴʱ·մȾ˺ɫһ㣬ԵüġµģǷ粻дʱظоԼԪĵ÷ɿ죬̺ˮһѸţ˲ϢĹ򣬱Ѿƿ۷ˮ׼ƿǰڡ
ٶȥٹйԼ˥ֻ±Żˣ˴粻еϣˣٶȥ
ٶȣֱ֮ǰ֡
֮ǰһ֣Ϊ粻⽻˲ж֮󣬱ҪȴõԷֳ
Ͼǹźɫʱ̼ȴһ̳ޣ÷ˮ𣬻סȫ¡
粻˲Ϣ֮ѾǰƲת۵ʱ̣粻в֪һתһŷߣߵĺȥ
һǹÿ˵ĪˣȫȻ뵽粻оȻ⹥;תһʱҲǱ˫һܣȴǸ粻н߷ɡ
ΣҲ֪粻֮ôֻǵ޷Ըľ綾ѡ˺ɫô粻˺δҲƲ˶ԷԼʱ֣Զʹõ֮Ҳš
УȻɽΪ빥ֶΣȷҲǱ䡣ʱڳóõķǳ粻ٶȾˣһԽܴĽٿνȥ硣ǹͷǷ飬лУҲ֮ܽһſŷ͵Ϯںһ綾Ǹǽ˷ʤ̱ӣҲоܹص
£粻һȴѹԵĲ
ŻСȥ鲻īسƿƼһĻԸо졣
ī硣Цĺ硣
īسϴӦ뿪ܹ֮ǰÿ춼Ҫ絽Ѿǵ죬īسԽԽ磬Խ˯ԽþǣԼΪߣҹԲȲ˯Ҳ󰭡
ǵȴǰȻˣΪԼÿϹܷѾڷУŮĪǶ˯ô
硣īسЦʵҲˣҪǸղųȥһ㡣
ʲôôȵ˵Щ춼ûƼ㡣æô
æţӦǺæɡīسпЦǲæʱ䣬ҲԸҵǰ
ī磬ҽô
īسԥһµʵȷЩ顣ԵҲʲôҪģ㽫ԼеĿ˵˳
аŵ飬а飬̫Ŵս飬Ҳ֮¡
ǰƲ⣬ڴս֮ѰԣڲĵطôʵΧС˲١֮ǰǹȿڴǿʯʱ뷨Ƿ֮һȸԪ񣬾ڷܹȸأ
⵱Ȼֻǲ²⣬Ԫڲ֮࣬ܿʶӦʱȻڣôҲֻҷܹеѯˡ
˵п֪ϸģǹãȴõôʱչزء
üһ壬һ˵ī磬˵ҵǼǵãСʱһ飬ȷмعڷܹطĴ˵
īسϾȵȻмô
ԷһģϽֵǲǣǴ˵ΪµģߡûмǴĻǱ׵едμǣ˵·ܹʱһͷ޻Ӱӳգת֮ȴʧһϵˣ˵Ϊطűܹء
ҵ֪ôһᣬīسͻȻȻԼһֱħΧ֮ڲ̽񡢰аŵ顣ȴȫ׵һ鱨
ǣ˵ϾֻǴ˵һȴҲ޿ɱ粵
ڴʱīسͻȻеԡһǿҵأŽζʶͻȻңԶĵطֱӴԺ֮С
ǡīسɫһ䣬̶Եƺʲô顭СﲻҪҶҳȥơ
ѹ֪ʲô飬īسͻȻ࣬ҲһֻĬص˵ͷ
īسϳ⣬˸ϸ߿գҪ֮̽ǰǵʶ·
δƬ̣ܹҲһһоǿҵʶ̧ͷīسϷУΪҲ𣬷׷״ս˹


ʮ ǿ
īӣ˺£ʱλֻ֮һ뺮ˣΪߣīسͬʱȴһ
ʲôʲôˡ
ȻϣȴĵܹܶŨߵҲ͸ˡ
ΪߵߣʱȴһͬоǹĪϢ
ǵŶʶٵؽӽߣǰֳ˾޴īسֱӼǱ׽߬У
ҶʱվƼһٴģʵسϣ֪ʲôô
īسҡͷҧôɢҪۼһ롣Ȼ֪ʲôԪʶԼϢǰ൱ơ
īسϻ˵ڵ˲Ϣ֮䣬âŨۼڿеķܹһ˹˹ٶȼ죬˲˷ӦСǴþˣеģٶϺ֣ȴҽжâ֮лҷ
޴צ˺Ũžһ硣ȻŨϡӴԵӷ׵ôǰ
īسϲϤȴİͻĹȻһ̨ޡСֻಮ١ֻǸղĹƺȲ
ǻ޳ᣬһŹͷѿһž죬ŰöݵĴ֮⣬һ˶ͷ­ϣûб١ȴֻ۾ֱǶ֫ϡ
ޡͿɲôĿīسǿУԵɡ
⡭ⶫӦ߲ɣҶȻǺܶԪףīسĿȾ妣Ҳ֪һЩȻƷ޾ʶҪȴߺ
ǰⲻƣôĲ߾ڸ
īسϳӦǣ漴ôɢ沼úýơⶫǰᵽһһ񡣡
а֮УΪǿаΪħޡֱǣѡ硢Լ軡
Ĵħ֮УΪ̰սǰ޴޵̬ѣһģһȻϸЩͬҲ
ڵǡǰһǵֻ봫˵еƣǣһʧȥ֮ʹ˻ؼ
ǺߣôӼ֡ͬսʹùԦӴīس϶һˡ
ҶҲһ㣬īسϷԸ̵ͷӦǡתкеȥ֮ǰֲɵصǵسϣ㡭ҪСġ
εսûƿڻߺڵΪѹ޷֡Ŀǰڳīس֮⣬ΨһӵȼʵģҲֻһ뺮λϡ
ܹλǻ޽޴ſȴһվŷܹһ˵˹źһ˴η֮ǴϢ
ӰģжϣӦ൱졣ֳεɲǣīسͫͽȻСԼȻ̽Էʶô˵Էٴ˿̵Ϊ˫ˮ׼
ֻǴ룬޷ж϶ԷǷѾʹΪ֮ǶԷԭʵôһΡīسϰԽпࣺһ鷳ɾʹˡ
Ԫħһ̫󣬻ҲΪԭҪ޲ʱīسߡûڲ࣬īسΪ㲻ˮ׼һһҵһ뺮ӣֻҲԶԶϲԷ
һ뺮ȻϳɾҲóǰơʱܱ侲ɫһӵȴˣղŶԷǰ͵ϮһȴҲɱ˺üӣЩӶǷܹмᣬΪǲ֪ѶѪ
ףſ³һһɽҪҶԷƴȴǸīسסȻīسϲǷܹˣݵλҲһ޿ɱ⣬һȴ꼫Ϊһǿŭѹȥ
һ˵֮ǰϢǸղ£ô£
īسŵ˴򽻵ҲˣʱԷԳƺһôŹ֣ҲλһӦԳƺһУ߼𣬶ʾλ˵ǰǹг֮⣬ǿ֮ˣ
ŵȫʵħһֱһԡ֪һжˣҲ֪ϸжˣ̤жˣжˣʵںδ
ʱһĳ֣ƺīسЩжˡ
īسϵɣԷЦȻɱˡ㷢ƣݷ˵ɱˣΪȻɱ˵ôֱ׳Ȼ˰಻סˡ
һһȣ̽˳һ棬ǵصسŶԷ˹ȥīسϴʱΪһҲֻԸһߣҪ˵ֹԷڶΣȴûǷݳԣˡн㡣
ʵǡȷ⣬һӽƺƴ󣬵δܴԷһϸڵ
˫ڵԪ壡
⻤ͨһһһܹƵġīسϰһ࣬ʱȴҲֻܶߺкһ漴Ǳ׽Źȥ
īسϱӶԷٶ׳һЩϢͬʱЩӿǷܽԷˣʧ˵ʲôˣֻ˺ǷܹƺһĻԪɡ
ڻԪ㣬˾İǻԪ˲Ϣ֮ȡܵǿƵϡ˱һԪ޷άõģͬʱΪ커ԪҪ˲ϢǿʱֲһĶõؼơ
ԣƿڻ֮ͬȵĺΪߣ˫ǿҲܴƽ֡óսʱ䡣Ͼ˫ǿǶһԪ޾пֲ޽ӽ
ֻǳ϶ԡ
һչɽλĹƣīسһаԵǵǻԪ񣬹Ȼǰ˵ĴħΪ̰սѡһۣǱ㼸ȫʤ㡭
Ԫߣһͬ缶ıԴ߸ΪǿԭǿĻޣ֮ǱԴ߲ӵеġԪ߱ڶʱӵǿɲı
һ㣬Ԧ֮һޣǿһڵħҲĨɱ˵īسΪ
ʱ࣬īسϿкΪ֮ȴҲͳͳɲóƫƫ֣ʱӦûδֶΣ˫ڵΪһԶ֮ϡɼһʹ֮ҪĸΣѾΪԪд˵ںô
ڣīسǰЩӾѾһħٽǧҲмعߣǧشﵽ磬ɡΩ⴫˵Ԫߵ߾ںڣȥˣȴȻֻǴ˵


ʮ ս
̫ΪνĴ֮һܹȵʵôȻΧһȴϾ»޶Ҳٶһ£ֻƾһɽ뻤Ԫ㾡˹Ƴ¡
ܹȵʵȻֻѣʱΪߵĹԱչδһλϲڹСģ֮ǰɽһۺ󣬷ܹȵм˲١Ǵʱһ뺮ˣҲ۷״̬
īسϵǱ׽ʱ޷ɽȫʵӣҲźеĺʮƴǸʱ򣬺ʮȴҲֻ̤ΪѡҲ治֪֮йʵ̫̫ţǺһʮ֮䣬ʹر
ʱڵīسϣѾܽǱ׽طӳȴҲûһɵó
֪ȼ־棬֮ǰ뿪ɽʱӦǰҪǡīسϷɽ׹һգ֮£ȴûһܹƶԷһܡɵ뵽
ö飬ʵīس˼һͬȡǼֻǵʱʧȥ޹ԡͬʱҲΪīسϹ㣬ʹòصУʱһǿ֮ʹߵԪע룬˲Ϣ֮仯Ϊֵͬıͬʱܽ󡣱һɹҲܷӳɵĹЧ
ö֣īسϽ˵ܹƶԷԪ
Χһˣȴûռ˿ˡ־ϣһ¶ͷ飬˫һƣһξƾӲ㽫˵ɡ
ҽǰϢˣֻƾˮ׼Һһֻһ˾㹻˷ܹˡ
ôĿīسһֻǵʱչδʴʡ
һЦǲ¹¡
ͱˣһ뺮ٺƢҲͲסοһӱǸƢ
ʱҶȴ˹ҳϣҪ嶯
һҶ˵һ£ŤͷȴֵҶѾٶȷվīسߡʱ㼱ҼС㣬ˣ
Ȼͷð𣬵һȴҲɵӣ֪һΪ֣ʵ¡ҲϣҶܵʲôˣʱ̾ͼ˻
ҶҲ֪ԷģֻǳЦӦǡȻīسϵĲãˡأҲԹţǸҪ˵ʲôܸȤһ°ɣ
īسϿЦɡ
ȻһȷǺܴܴ󣬵īسȴ֪ԷȷʵٰڵķܹȲһû⡣ԼȻԷûôԾԵˡ
ֻǡīسϰҡͷ뵽ƿˮ׼ħмǿܴ֮ϵ˫ڵߣǷëǡʱ䣬оȻӿֳһ˹ǿ֡˵ºһԼѾõĺڰˣ֮Ҳ˵Ŀࡣ⾿ħе˷ˣǹе˾ˣ
һȻûٳ֣ȴԻͳһöʯǰ֮顣
ʯ鿪Ź⻪ڿγһ澵ӡδƬ̣бӳֳһӰ
һʯϣһˣȴԵ൱ɡֻӰЩģԷһϮ֮⣬˳٣Ǵ׳ҲŪ
ӹɵһǣˣӦñصĹ
Ӱߡ˿˵ͳȴ
ϷǹӰ֮еĹ˵ڴˣϷ÷ϻֻ˵һ¡
Ӱ񵹲ר̸ܹȵ˿ġţīس漴üôѵӰǸħ˿ô
ȻֵϷħеλͬӦѾһ
ǡʾҶ
ֻ£ֻôĵɰɡīسϿЦŴһʼ־أһоٶһ죬ʱҲٲ²⡣
ţħ߷ΪɣйҪᡣ
ϷڴӽԺħĴڡϷڴеߣеĽϷ°ɡ
򣬾ɣҲãԪҲãҲáڷߣΨһ;
ڳſڽ࣬ԼĶ䡣һͷһģĪ洿Ǹӣ
⡭ǡһ𾪣ץŵķɽҪʶ֡ߵĺɫҲûõȥ
ӣһķӰ
ǵħһڵľΪҲǳʼ͸˺𡣹ǿҲǿħһˮ׼ɡ
ȻɲҪ˵һͳħһȴôܣѹǳ˵ˡ
⻰˵ֱһ㣬ǹħսˣ
˻ûعʱӰȴʧһǣڵˣһѴﵽܹȵţҺһ𡣸ʱ俼ǣ֮ǲϽɢţҹУô㲻Ҫĺ
ҶЦȻӦֻƾһô
һµؿһ۵ΪһŮӣ㵨ɫ˵ĲƾһˣѾ㹻ʰȫʵˣʴȣѡᣬѾǾĨɱ
䣬ȴͻȻһǿʶסա
ʶ֮ǿ£ʱúһɫ˭
Ϊѻڲô°յһ˴˹󣬾ת֮䣬ձһ׮޴ڱס
ǶĿ£īسϿҲΩ֮һϳ̡һĻޣȴСһȦ
ֻȴƺīس˼˵ˣȴѾ
˲̤ŵģڱյģȻҲһӴĻޡͨڣ״ƹ꣬վڹ걳ϵˣһ䣬˫Ŀ֮гŰ
ǡȻҲǿǳŵģõѪܾļīسȴİһ˲ˣٸ룡
Ǿ벻ȴΪλ²̤ŵޡʲô
ԵţīسһʱҲԺˡ
ߣīسϣ겻ȻЩôǱž޴Ĺ״޻£·Ӻһһ㣬ԶīسϺ
īسϿЦãһָָġãһλֵûг٣Եͦмġ
겻ٸΪǿ켫
˵Ҳ֣֮䣬̸ཻ̫飬֮䣬ȴĿ˳̵ۡкһЦ


ʮ 
ѣô겻㹦ƺ˲˰ʱµľ޹ſͣ˵ˡ
˾ǣһߣһֱ޶ǾޣʱҲصߣ˲Ҫԣ
ǡƷޣȻ߻һǰһʱָܹоʱǹȻܿ˵Ҳһ
īسƼ˾ɵпЦ̤Ьٴȫѹ򡣿֮е䣬Ǿֻˡһ֮аһǰѡ
ǰĻȷҲҪٸǿһΩ˼Ҳܿ˵ưֻͣлԹ
ǡһ֣ʱʧȥ֮ǰɡ
ΣһڶԷϣоԼͬˮ׼ΪԷǾ߻ޣҲδؾԼֵˡ
ת˲֮䣬оƱתԺһѹԵز
ңߣƾҲ֪ҵôЦƵ֮ǰǰţأȴ֪ˣҪĲɣ
һŭڣ˲Ϣ֮䣬ʮɹСӣ˭Ҫ
벻мֵ¼°ɡ
ͬʱ񻯣
ɽ£粻дʱսýп졣
ѹǸ粻͵Ϯ֮һ򵹣Ҳˡͺͷ׳зϬ޴ѹơ
ģȴǷ粻ߡ֮ǰ粻в֪ϸóȻ֣մȾ˶ԷóĶʱ½ĺÿ죬ΨǿֳԪѹƣŵø졣ͬʱȴٶԷζǿס˶Է
粻ȴҲ֪ȥֲֻ֧סһʱ䣬ԼΪ˲̫޷άĿǰٶȡֻҪٶȽȴﻹǺĶ֣
ΡôˡڰǿľͷҪٲæİĴСҿɾ滤ס粻пЦŲܷ顣
ʱԱӳʱڰ˸ϺȻǸʱϲ޺ǿ֣ڰһҪֵסˮĹˣǳ˵ΡǿߣֻҲˣļ
Ǻڰ˲˳ͬʱһ·ûб׷ɱľָʱֲܾˣҲֻǶġ
粻пභһֻۣܿЦԳȻ˶ҵٶȣλС㣬ֻԼĻҲδ׷ϡҷ粻жȴܽŮ˶£Լˣ
ʧ㣬˫ɽ£ȴһƵŵҲûšһƵŵץߣҲŵкò֪١
繫ӣС㣬ֺα֧أϾһ趯̳ޣ߰׷ҧŷ粻Ӱһ˵СԲ˵繫Ŀ䡣еĵλҲǼߡʵСŮ벻ףλΪҪӣ
죡ڣ˵ģ׹ֱ֡ڣҲ׸׾Ϊλڰ˾ƲƭȻڰ˵׾Ҫʲô죬ǾͱȻġ
ǸףΪʲôΪʲôҪôΪʲôĿģŻһԼŮУʲô
Щͷһ·зħϡ¶˾ġζҪţҪȥȥŪ׵뷨
ۼŭȻһЦСȻƢҲѹС㣬ΪŮصģһТôΪĸףҲΪҹŸˣССѵô
Ҳһŭ˲úץס˻ᣬʱöͷǷ˹ȥ
ã粻иȥȣʱһ޽ضȥ·
¶顪գ֮䣬öͷǷѾźɫѪȵϢһȭ룬ۿҲܲˡ
ҡѵҪ
ʱ̣һɫ⻪Ѹײڶ֮ƺǰסöĹơ
죬ȴûһöܳɹͻƣϡ
˭˲Ϣ֮䣬֮ߣɫҰףһȴŭջط飬ס
ҲĪղſǵɫ⻪֮У̺ƥ
ǵ׹ȥһѰɽҪľ޽ǰֳ
ôӰ֪Ӻδð˳һһǱɽصС
ۣԼĪʮ£ȴͷ׷ޱȲɣ׷һˣһλʿòʣ롣
ǰˣīسǰɽôҲҲķħʦ۵ӣȴ˭
ǰ̤һٽ
򵥶һƥɢ漴·Ѿһɽһ㡣
áһƽƽ棬ʱȴԳһı飬һ
޽Ԫע룬ٶŰɫâ
ҡ޽ŭȡ
ǣնаУ
ħʦԣޱ飬ֻؿźˣȴûгֵĴ㡣
īسڴ˴ʱһĪԳƶҵӣΪλͷħʦһ
īׯؽΩҵӣ׵īس˳īسͶħ䡭֮䣬֪˭ʲôֽšīسȷͶ˷ħʦ£ȴƫƫҵ龡ˡ
ˣǸʱ򣬶ֵȥˣΪγѩƵĵͬʱز
󡭡ʱΪλ


߾ 


һ Ԯ
˸âľ޽У౾ƽƽӣʱҲԵʮ㣬̬һ㡣
ǿҵؽѹȣͬʱһ
ȻԷʱδ֮ǰһѾ㹻˵һСԺԣȻչ
֮ǰȻ粻ж޷ձ󣬺˼ܽ£ҲҪЩ򡣵ʱֵӣѹͲڡЩ򡱵ķ֮ˡ
ֽԲ˵ֻղһ֣㹻ú𾪡ɵر㽫öͷǷ鵲£ƿʵư첻
֣ȴԵЩİתȴ벻ħĸƿϵ߽֡
ҲˣúвģǳֽһͬȴվһߣԹ۵İˡʿ磬룬ʮң۾ߣȴʼղһԡ
ûκζʵȴѹڲزסϷɢص⣬ۿɼһúеһľ˭ʵǷͬСɣ
֣˽ǣʱʣࡣʿȻûг˼˵ȴԴ֮ȫȻûѺ˷
ŭЦ侲Ѱ˼Žӡ
粻дʱ׽ᣬչ֮ߣɡ԰ȫľ֮󣬷粻ȻǲָǻŽʵС㣬дʲôƶҩô
ֻܻԿЦԼУҲߣʱпЯʲô鵤ҩ粻ҡͷֻǺĶֻ˥ҵĹáֻҲðʧˡ
֮ûΣգ÷粻оͰĵöֻ࣬ȫ˹رƳ⡣
ʱǰʿ粻߶һַ׼ͷ޿ޣǶڷ粻н£ȴһСƿӡ
裬ܽٶǡ
粻֪Լղź˵䵽ԷУҲȣֻһЦƿԵʰ𣬵һöɫҩ裬㺬С
ҩ֢ǰʿĵҩȴҲЩãƬ̣粻̸еڹ˥ٶȱ仺
лǰǳֽʿһ񣬱㽫ڷ粻бϣ˹ƶ
ʿȻһЦҲлǼȻǹŵˣǽҲѡ
߶ԻͬʱǱ߶˽֡Ȼһжȴ˿һƽƽ棬˵ʽ˵ͨ£ϣң󣬷ֻ¡
ֻǱɽ޴ƥƥ϶ҹעɽ֮еӴԪ򵥵ĹƣȴҲƥļ̱ޱι켣ؽͨһȥʵһأʱҲֻԷ룬չΧŶԲͬʱʱöͷǷ顣
ʿֿһüаû뵽ŵʵ˵ãʹҲˣû뵽һҲʹƽߣѲ֡ϧɾ࣬㣬ԶֽƾӦ
һǺῳӳ幥ƻâʼŭ֮ƣֱмܵ˼룬ֻˡ
ǵùƫƫôʹ÷ɽģн߷ɽ䲻ͬãֱ仯棬ߵĶ٬ɾ·ӡīسеǱǱ׽ϱ󷨣ϱֱ仯
ƫƫⶫһɽ޻ɿԣ˹֮⣬ûر֮úģǶԷֶΡͨɹ㹦򣬸˵ἰˮƽͨɽֶԶжϡ˵ȻԵƬ棬Ҳмֵ
˵ǰⶫңǼֱİ׳ˡ
֮ǰΪ˾ַɽ֮⣬֮һֱ޽УһºῳһֱҸ׵Ѱ轣Ҳÿöࡣ
ֻƫƫȴΪҾ˽ƶú޲ߣֻܲϺˡṈ̀޲жһ˲þöָеۻңǻ迪νеĵꡣ
趯ޣĸǶȹ򶫷ңԷҲֻһѹмܣҲ㣬ƴ򷨡ֱúֻ࣬Ź֣ߵΪ򷨵ģ
ΧߣȴҲﲻʲôæϾʵһأзȻϬȴֽҲֵסÿÿһöͷǷ򵽶Էǰ͸絯˻
ŶѾռϷ磬ʿ㲻ٹսһΣѾ粻ߡ
ҲǹˣȻղڰѾٶԴ𣬴Լʿǲͷֱ˵ؿʵ
粻дʱйˣܿ˵ȴҲʵûش⣬ʶص˵ͷ漴ַɿҡͷ
ʿЦԸ˵Ҳ޷ʱֶν˵
ҡͷ㲵˵ǲԸ˵ֻڲ˵ʱ򡣡
ڹ˽ŶŹԼһκ˶Ҫһ·ڣʵӻǻ콩ܾһз·جΣʵС㱻УһƣҲŲǸһʱŭܲὫһӡڰðǰȴϢ
ס⣬ŮĻشô
ۼһģʿҲûиʾֻüһ£ֻͷעһս֡ʱѾȫȻռϷ磬ÿӳȻҪƵúǱ㡣
Ӭתתȥŵ氭ۣ
ʿһȣֱδȺӦʿѾһȭݳò˼顣ֻգ֮䣬һɾ뵤˾ֵʱ䶼ǷѾԪӤɾݳɷ顣
˵ʵһЩֱ֪Լôġ
˲Ϣ֮㽫ɱİʿûг֣ȴкҵ֣ҪϵʲôʱٽԷ˽˰ɡ
ǣ񶫷ҵȻδóȫʵһ
ۼǰʿδ̧δһ㣬ɫ֮㽫ɱʱŵûʧɫΪҲֻǿƼǰʿƺһʲôģȫȻ֪
ʱ粻ҲǿѹڶأƼĻɵõ뵽˳ٶȾƻ֮ϣɫ˭Ϊλ
𺳣ȴǿѹ£¶ЦݵǰͶ֮㽫Ϊ˸񡣡
˵˸񣬵Թʵ粻з֪ûҪǮԼȻӳ˺׷䵽УȴҲδؾʲô¡ٻԷǳʲô̬ȡ


ڶ ں
ǰʿһɱȻɫҲ˸񣿡
粻Цǰƣ˺Ҳֵ˿ˣλһ֣ͽǱƵû˻·ολδȫ
ʿһ۵лᣬԿŰɡ
ۼԷôϴԼ粻ҲգתͷȥЦǵþˣСôˣ
ҡͷûС
ʱķңֻҵһ㣬˼粻гʱȻ˳ӳţȴӳ֮󡪡һӡοʱУʱУɷ·˾ΪһĲо
Ҫ˵ʱйǱֻһǺڰˣԼоȳԸµϺ֮ӣԼֻ׶༪٣ʱȴȫתȻϲԸϣȴףһ˶ϹͽĺڰˣȻ׶༪١
һԼĸסɣȴӵ޷仰塣粻Ҳ֪ʱʵڻҵýֻ̾˿ͽעתսǱߡ
ʱҲЩ顪ڰΣͻȻǰΪߵĲ˼ʲôݣƵŵˣѵڻûзɽⳡô
ǰ˾ƵŵˣΩһ粻пԿ϶Ƶŵ˽ֱֲ֪ܷ治в
ˣǺΪλɽ£
֣粻ȻҲ벻͸ΩһȷһǣʵǿþˣƬ̼Ĺ򣬶ҽƸ͸죬һһΣ֮У÷
㣡ҧгݣĶȴƫƫΪѹöԷӶ޴ʩչۿҪʹܣһľϳ޷֣ҵƲˣһŭȣٽֱȥ
ʱѳɲ񷣬޿ɱܣ޿κֻ֮һޣȴԷ㾪Ƶһ࿹⣿
ۼ̳գʱҲֵסһնأȴáѾ־ĲܶǱҹǣ޷
޽ն£ֻǽѹѾ㹻úеһɾĵ׶Ŀ֮ʱȴҪͷס
߰ɡ
ںͷϣǡôΪҵ߳ҽ²նŮˡ
ȴûл䣬ֻһŭֱͷŭȵҪôǺսȭͷöⲻǶֶһ̸֣ϱÿ߶ģҵΪȻĹȴɼ̤Ϊߵ
սڱϣ֮ǰ˲Ϣ֮ʧӰ١˺һۣתߡ
룬顣֮ӲնŮˡ
˱ӰиֻҧݵŹңձضڣ
ȴ̤ʿʱǳֺİʿȴҲûʲôӦѵõ¶˿Цݡ
նħ֮ȴնŮˣԷ޶Ůħͷأʿ
һۣȴش𡣰ʿ΢ЦתȻˣ߰ɡ˵ز˾ƵŵƼˣʱ˿̵Ҳ鷳
䣬Ѿ֣ƴס˷粻жȻһһץ粻дʱδ޷ᡣ
߰ɡ
ȻѲ˷ƣܹˣȴȻ֮ܵսļҡ
ʱʸսķܹȵӣڷ֮⡣΢ģȴҲϷŹȾǿս׷ͣվΧۡ
Сҹ밽ҲΧȺ֮Уʵռ˸λãʱ㽫Сҹ˹ߣ㿴߿
һģСҹȴһǡȻᣬΪȴͣʱɼսľ档
ǹŵĺһľ룬ʱѾʩչ֮ӳսƷ䣬һ㣬˾޴Ρ
֮ˣΪһ˫ڣȴѷһֻ˫ˮƽ
Ȼв࣬ԶϾ߻īسϼܹѹ׷ǺһΪ
ֻǴʱīسȴɫһ࣬ߵҶȥɣΣա
˵Ĳ֮֮Ī˵ҶΪѹ岻ֻ֣֮ʱѾܽΪͷĿѣȻīسϵȷΪҶ룬ΪжϣǵҶԣȴȻòζ
ĬĬص˵ͷīسһۣתȥ
ҶƷƵķܹȵ̴һӣõҶ롣ȴ֮£Ϊīسʲôʧ֮¡
㡣
ȻʱȴҲ˳Ҷ̳кƼԼãҶ𼸷־񣬿첽ߵǰü΢زڷúôţȴܵˣ
Ǻǳ⣬֮УȴֻйġŽӣȴûش⣬ʵ㣬㡭ѹ
ҶҡͷûУΪʲôҪѹ
ҡͷѹ⻰˵ն˿ûԥǣŵҶֵ㣬ùң׷ʲô飿
С󣬵ҶȷûκùԼãһͲһµӣһ棬Ҳǵȷޥʡ
ʵûʲôģֻǸղšղ֪ܶûʲôãҶЦһ£СС˵˳
СòֵһᣬŮԣȴǼҪĴһ㡣Ҷ¶Ϊ̫ͣ˵õվߣͬսҲˡ
Ȼ֪ΪҺãҵİΣǣСĺòģҾȻһæҲﲻϣվߣΪĸ
Լյøο㣬Ųĸءī˵ǺҪˣΪǺҪˣԲŲýܵһ˺
˵⻰ʱȴһ˿ԼɫҲЩ仯Ȼǲֱ˴ˣʵȴʼˣ˽ȻͬȻʱҪƾԼϻۣѸҳЩο㣬ʱиͷȴȫȻһ¡
ΪΣղǽվߡ
ΪΣں㣬İΣ
ΪΣ֮ǰվߵģǵĲԼ
ΪΣƫƫǽ㣿


 
ͷԼƣƫƫڴʱ˿̸ءʶ֮䣬ȴõҶۣһСŪʹˡ
ŷӦ¸Ͻɿֵ㣬Բ𡣡
ЩŹ֣ҶҲɻһʱ䵹֮ǰķǸ׵һߣػСǲֲˣ
ⷬ˼ȴ˵ʱֻɬҡͷֻһԲ𣬽㡣
ʱֵǸõҶĪֻ룺ôСô
ԽøСС£֮ϵȴȻ˫߸ؿһһʽϢһȭһžǿɽʯơ
ֻƺóȻʱͣͷһͷ­ȴ״һžԵüɷȴҲǸװΣʱſھҧǼϬʱ뻹ΪȻֹ̲ȻǶԷķ
һ㣬īسͬ˳ҲǾȡȻ֪ͺħ߻ƷɽһеҲǻʹ÷ġֻǷ߲ͬռƣǽԼһɷ
öǳǰצУʵʱڵޣʱ仯Ϊο֮Ҳ¶ķȴһƣԹ֮ȣѾͽԼһͷ­Ƴ˷˵ϲԣȴʼԵù졣īسҲֻа̾Ź죬ϹĴħҲ죬ǴյһԺô
Щֻ֧ϸڣǵҲˣīسΨһ֮ȴǺһʱ֣Ϣ
һϢȻǹЩֶΣ̸ֻƣνƺƴħȴѰڣҲ鲻ͷΪظСȻīسҲ֪ԷıȴҲû뵽ˣһǣҪħ߾
һ֮Ҫħô⻰ŵʵ̫īسϷҲˡȻʱŻ֮УīسǾЩ꣬Ҳм˽⡣Щ˽⣬īسϸеЩ̿֡ϸֻīس֪֣Ѿ㹻ħгۡ
Ȼһ£ħΪ֮һ¡ûԪ棬δ֪̫Ŵսһ£֪Ĵħ޵ĴڣԪߵĿɲīسϵˡ
⣬ȻǺһ˴γĵڶϢĴħ޵Ĵڣ
УɽϣԦֵԼѾǿƥⲻԹ߽Ƕ½ۣʹ޵īسԼŶΪֱ׵ʶ
ɽħɳƵǿȻƵΪ׵һ֪ɲ׼ȴҲʧءīسʱϵֻħһˣ˵ܽɽĨȥ
ħֻһܷɵľΪīس֮ȴ֮濹⡣Ǹʱ޻ѹ״̬ɴ˱ƳͥĴħޣǶô£
Ȼź̫ܿʱǳսǣôĴħ޵Ĵڣ㲻ɲԷοһīسƲ⣬ħҲ˭һ߻ؿܵĻ̬͸Ϊء
ħֻ˭һ߻ؿܣϢǺεȾסīسϸеģǹĴڡħǷǹĻؿܣ
²Ĵȷôħ˾ȻṥɽҲʲô¡أֻܲһɺϰɣȻҲйŹħðħɿ룬īسȴʼʶؾã֮ϵ˹
ϾʱħѾīسϵòͷҲʵԸٶ룬οʱīسһ̳Ǳ׽ͬʱ⣬һԽ⼤Զȥ
ʱ䲻ߣīسֻʵڻ޵ӦֶΣȴҪȾĶࡣ֪ԼʱƲԷ˫ڵĻԪöԷģȴҲǺõġ
Ҳ֪統ʱ֮󣬷Ķõħīسϸƣһ㡣ʱһѺҲʹͬս
ͬʱӵлԪ˫˴Ϊֲ֮ʱ֮ӡΨһֳܷʤֶΣǴ¶Ԫȱ˵ʶޡ
Ԫԭ߽ʶеһ㣬˲һȻ̣άֶãһ
ҲΪҪ˲ļȫĹ֮ʱ߱㲻ܼʶʹûԪ
Ԫ֮;ΪԴһʽȻײˡ
ʱ棬뵱ʱīسսħʱв֣ͬһԼһս˫֮֮Ϊ˭Ҳûռ̫ˡʱƵĺһҲˣƵԪȴòڷ빥ͬʱҪעīسߵĹơ
һ뺮λܹȵĳǿǿӣȴϾīس㾫֮ͨʮйȥвѱؾ֮īسϵĹȴѴǱÿݳָѻؽڲ֣ЩλǻΪҪ֣ҲǷΪܣǴڡ
ȻīسϹֻкڣʱһԪȴҪӦĸ˵ΧȴҲгһ뺮Ȼʼʱ·ϵ쳣£ҲЩ߶
ֻˡԪǺ޲ýЩ˾˺˲źãȴ׻֪оڣֵúȥһԪȴ̵õһͷû뵽ڹɱôѲɫ˶ָ£
ߣ֮УСȻðͷҵһֻ¶ҪˡһСӣ֮ǰƻȴҪЩ仯ˡȻͬ⣬ȻһϹƾҪ˼֣𽥽תѴʱԣһȴòȻڣȻ֪ҳΪȺ޽
˺Ϲ֮£ֻƣһѵϾֻǱ㣬ݹΪҲǼˡ
飬ѶԺһûīسϰһʱаŭҲ֪ʱãҲֻϹּӽ˼֡
һɹתΪƵı仯Χβ֣ȴʼúһ¡īسһһѺ֮ʵ˾ˡʱҲѷһȴ벻λϣҲסԷ
⸱⾰īسԼеЩϣ֪ڹУߵȽסȻһرǺǿһˡʱУ˹֮⣬ǰһߵĻǹŵû֮ǰǰ㼬ˡ


 ʦͽ
ʱܹ˲֪һݵ಻֪ʱͷ֮ϣȴڿգս֡
һŮСһϮ¹£ֻһڷβƷȻһԻʱȴδչȫƾԼ̤Ϊڿ
һˣֻȴҲ٣ϴɫߣֻ¶͡һƵӵװͨͨ߿չۿͬʱƾȴˮ
Ϊˣ˵ȴŮ䵭޼ָڡ̬ڸǰ˵һ㡣
΢ЦҲ̫ɹɹ̫񲻸
ҪʲôŮŽս֣Ŀȴʼնīسһϡиʦʼձҿö࣬޸ǿʵܱʦܵ
˵֮ǰҷԸ㣬취ʦɽһˣȴǲˡ
ŮһǱ䣬ʱȴ̲סһôŲƬ̣˼Ī߾޴ؿйأ
ˬͷʱȻ֮ʣཫұȵЩͷ֮ȴ벻⡮졯Ȼ𰸡ֻҲãԭһж֮УǼȤ֮¡
Ůһأ¸ͷ¶βȴô
ҲգֻһĨЦʲô뷨ȴûʸ֪ԼҸҰ¡ұ֤ȴӺʦǡ
Ϊ磬Ůʼղ겻͸Ωһ֪Ǵɲ⣡¶һ˿ΣڶԷ裬֮еĸоá
ŮҲ֪Լѡ񡪡˽ӴԽãԽᵽԷǿ󡣾ŮвԸϣȴҲòϿʵҪЩʲôֻħоû˿ֹ
㵽ҪЩʲôʵΪֻӦ÷ɡҪЩʲô飬Ҳ練ơŮ׽͸뷨ԶԷʵк²Ϊ˵Ҫһͳħ˵׼Ҳǵõġ
ҡͷ̫ᣬ˵Ҳǲġ
Է͸¶˿ŮҲ޿κΣֻ˵Ȼ²ҳȥ죬ô㻹ʲôԸô
ʱȴͷһۣȻߣŮȫƲϱ飬ŮȴȻеһɶ񺮡ǿ־壬ǡƵĸо
ϣȻ취ѹŵķλɡ˻䣬Ů̸еͷһɾѹˣæ֮ҪȥȴԼһָͷҲ̧
㣡ֻüŭһ˱㱻ѹԸ߿׹䡣Ů۾ȴ˴ͷţ˿δ벻ףղžη˲Ϣ֮סŮģ
ҡҴʱȴҪôȥʦŮʱ˿ֻ̣һ£Ǽ֮ˣʱ־ʧ룬Ƭ֮õʲô⡣
߿֮УŮһǰ׹ʱˮסϢشʣԾݵīسϵλ¶Ǵһͬʱ뵽ĪǶԷԮ֣
ʱ˫ƾУͻָԲԣǲԼ֣ͬͬʱ˿
ŮƫУм䣬Ҳڴʱȥٶֽܲšʱʵ̫ǱΪīسԾɲؿԼֻֻŮԼʱһһԻʱչֻ£Σ̬ԵƮݣ
һȻʣҲû̫༼ֻûлƯˡ
ǡŮסΣʶرԼʦȥ
īسϣʱȻҲעϣĿԣһʱ侹ԡ˴ֱۣ𣬲աȴԷμУ
īس˵ѩŮֻһ˲䣬Ѿֳ㹻Լһ桪ǸʱѩԼҲȾ֢ΣڵϦīسˡĵһ£ȴΪԼĸסֻһѾīسϴ꣬ദѩƵĴϻʣҲīسϸеЩ졣ֻ츳еԷǷȴѵá
ѩ˵Լλʦž֮ˣǶԷԼ֮СǵҴңλģԼӲʦȴҲûΪԼŴ㣬ͼ
񣬸˽ʱ⣬һ
ֻǴʱīسϣ˵ǰīسϡѩƣȴδػǰǸСŮˡ
һֻۣһۣīسϾϳʱ䣬ȴ㹻һŮĿȫˡü֮ʮƣīسȴҲҾʹ˶϶ǰԼŮǵǸСŮοԷʱϣ̤ڵǿΪ
ʱȥħ֮īسҲӵҶ˼˿ѩƱ仯Ǹʱ˷ԼѩʵŲ¡ѵֻµʱ䣬ѩƱͻ̤ڲɣ
īسѩƣѩҲԼʦһʱ֮ǧζһӿղŶ˵ŭ⣬Ҳ˵˼֮б÷ɢ
һԥ֪Ƿþѯʡһߣȴһ飬֪Ӻο˵𡣳棬Ī
˺ȻɵƵģȴû̫Ӱ죬һǼûᣬͿܻӳһƣǿƷһ£Ҫתӡ
һƻȻǳīسϵ˶ʵӭһƵģȴǴʱλĵѩơ
ֻǺһѩһۣܶ϶ŮԼʶѼУʱֻȴﻹܵࣿ
оνӣȴƫƫҲײʵīسϼ״ʱɫһöԷСܣѾȫչȥ
뷴ӦȻһʱΪȴīس֮ϣͬʱδӴ֮ۼīسϾҪŮһʱҲϸ룬̼ܷǰҪӲơ
ѩȻҲ֪ԼеϮۼǱܲãȫӲӡԪתɲǣֻǰһΣīسǰ˵īسѾ˳ͬʱԼվղλգ˲䣬ȴߵ
īسǲִϾΪѩ̤Ҫߵö࣬ѩȻáѩͬʱȴҲԼ¶ںһƾ֮¡
ľԮȴʼһȻīسѾƬ̹򣬾ʹԪΪںһɽ㱬ƾ֮£ݻ١ŹĪڣõﾭڡ


 Ӵ
һһ֣ʱѻ޵ĺ֮ͷҲصضߵɫʼ̾Ž֮īسϱ˹
ʱīسѾѩַסۼܹλ϶˹ֻЦģСˣ¡
Ȼ˵ǲ£ɫҰףҲ˵һ֡ѩɫҲû϶٣ʵϣѩƴʱ𶯣ֻ´ڴʱκһλ
ѩƵݣʱλϲֻ֪īس֮ǰ֣ʱѩƱ飬Ҳ֪˹ϵһ㣬ѷǵУҲ˶һۣ㻺ڵء
ϷܹеӣʱѾƳȥأҴҵӭΨоʵڹھ޴󣬴ʱֻܼϡ
ʦʦˡѩƷīسϣʱҲ˲࣬㽫ԪעԷҪΪ֮ˡԪҲˣԪע˲䣬īسϵʱɫ䣬һҪǿѹµģȴʼտƲסһںѪ˳
ѩƴʧɫ뵽ԼԪעīسƼˣ
¡īسϴʱɫȴȻǿ¶ЦݵĴǺ԰οѩƣûʲôá
üҲִīسϣȴѩСĵĶֻ࣬עһԪ̽ⷬ̽ҲīسϴܡʱԪɢҲۼһǿܻס澭֮УһԪδܣȻ֮ǰһ
ö񶾵ԪҲ֪īسܣԼ̽ʵԼ˹ô
һǵԪ䣬ԣīسϾ֮ߣǴ£ƫƫܾܾһԵԪñռȵǿн룬̷ȻԾ֮ǿдݻҲǲУһīسھȴҲˡ
īسϿЦû£ҵȻ˹Ϣһ£ܽԪˡ
˵ɣȴأ֪ǰ֮¡ʱҶҲӭ˹ڵֻѩƳ֣һߣīس֮£ڵʯ֮䣬ȴûע⵽
Ļϲźһڳ֮ǻˣϹЦݣʱ˿īس⸱ģЦȥ
ҶСܹסīسϵسϣˣ
ģ¡īسֻԼԽԽƣʱǿ˵꣬ڱ۾롭Ϣһ¡
£˯ȥҶѩһһȴͬʱ¶顣
ʱ棬һţܹλҪʰƺ󣬴ʱҲţҶĻһָ
ȰطʲôµȻ˵ҶѩһۣʱҲûʱԷ໰ѩƵ˵ͷһĮƲ鲨һԹۣʱȴûɵظеһ⡣
Ů뿴ѩԶӰü뵽Ů֮أ
һæ֮ڽīسϰ
Ҷƣ̾˿ʱȥӴѩˡʱѾϣٸݣȻܵ㽫ط˴
ʱҹɫȻȴҲԵѩƷϣȴһֱϵĲˮҲһδտ˵ķܹȵӶнпֻ࣬ܿࡣ
ڵҶĳ֣ǽˡ
С㡣Ҷֻ˵ͷԸ뿪ѾˣȥϢɣÿյпɲܻķˡ
޲ϲأ±һһˡδƬֻ̣֮˵Ҷ롢ѩˡ
ǸдܡȻ˵ʱñչأɵҶйְ֮ɴеҶȴûȥֻ˸λ£˼
ƽʱ˵˵дܣǫ֮ȴǻʵںһ뾣ս֮УȻܹ˷Ҳ˫ڵĸڣڹⶼвٵطನ٣ֻûԱ
Ҳ㹻÷ܹһæˡ
׻Ͳö˵ҡͷֻʵСһ¶ѡ
ʡҶʱҲûжףԷֱףԼ⡣Է˵ҪѯԼȴҲֹʲô£Ҫѯң
Ȼħݵλͬ˴֮ȴν޽λͷһμ档ǰɽһۣȻҶȥˣһΣȴûȥ
ǰСɽϣ
Ҷͷ״ʵȻˣصСҲīسϵ̨ˣ
ҶԥƬֵ̣ͷʾ϶
Ƿһ˿ѵЦ⣬ֵ̯СҲ䡣ôǵĻȸںδ
Ҷסһ󷽲Żع˵ȸޣ
Ȼ̫ʱػķ֮ȸ䡢׻ȻǵĴڣһֱĴʱ˿̣ӦòǼȥʱ˰ɡ
Ȼ˵棬ҶȴǾһƬԺ
ٸ֮£ҴС󣬴δ˵Ҷüرǹʲôȸ֮£һ֪
ʵʵ˵ȴţЦһû˵˵ѵīسҲûк˵ô
ٸţҲûзӣȼҸأֻسˣֱΣ
ۼҶ⸱飬ҲЩԥˡģ˵ѡοǰ֪֡£Щһֱ޸ޣڽؼաο֮ǰսνգȻ˵Լĳ֣ǱߺһҪԭ򡣵룬ܹ˲ǰ֪ԼԮ֣Σ£ȸĴڣܹҲûеá
ôʱܳأ
֪Ҷ޿κΣȻԷǹ⣬ȴҲȷ޷شġ
ĬƬ̣ʵôīسϵƣʲô
⣬һֱһԣޱżѩƲ˶˶䡣ȻҲīسƣȴȥԷԭ򣬸ӵԼҲ˵
īسΪ˱ˡ
ǻںޣԼʵ̫ѷҪñκ˶Ҫǿ
ֻߡֻѩԼԸ⿴īسϵߣһŮغѩƱ鸴ӵŵҶֻԼҲ֪ʱ˫֮У˼ޡ
ʵǶԷ޵ȴԼֻѩƲ֪ڴʱķܹУһŮʱ龹һģһ
ǸŮ֣ʱ㣬غīسߡֻʱŸŶԷ֣͵͵ؽԼůݸԷܶԷ֪


 
Ѫһ˫׹ǵе׹ڵأȴһ⻪֮Уת˲֮ʧӰ١
һƬҰϱʬ壬ƫƫЩʬ˿ϵѪ֮⣬ϾҲһƺ˿
ȤȤɳƵڻҰ𣬸ո¾̧δѪֻüɱЩҰȤ
ֻǡѪ֮ɣϷҲ޷ٽһ˵һ룬סһֱѹͷָΪٽһΣѵܺɨħô
Ҳħŷɥشħͷʱ˿̣ȴǷϵظĺһ㣬˫ۺɡ
ٺ٣񹦡ʲô񹦡ؽ찡ؽ죬ʱ㣬һɽԲҲȥҷϰˣȻԳ£ֻһ
ΪؽħͷʮǰݺħУŷɥȴڻ׵еīׯ󣬸һ˳¡Ϊʵ߾˼龳磬ؽǰӤһ
˰֮£ؽ汻Ƶţ˽ʮ֮áǰͻƽƳһҲ˼֮УؽȻˡ
ɽսؽ߶ûȤֻϹۡؽ治뿪ȴ뿪˷Ը뿪ɽԲ
˴⣬ѾֱԲؽˡҪõؽӳīҺᣬؽ渴Ļᡣ
ƫƫؽʵڱ˵ĸ߾Ϊ˵ӣҲһ˿˼һֱԼϢǱɽ֮С
Է㣬ؽҲ⶯ҡ漴̰뵽īׯиСΣҪԼѵʮ겻Է׷ԼʱƿպڶΪô
Ҳǰ׻ģһֱƵŸĺôյϢһֱӴǰֹ˼
ɽϣԦһͽħˣǸīŹ£νīسϣǽеġӡֻƵֱġءô
뵽ռʶĶԷǿʵؽﻹҶīŹ˿ӣ˵ǵҲΪƫƫ֪ˣħͷȴܵ˼ҲУҲһֱΥ˷ԸԽɽԲﷶΧˡ
ȻˣؽȫȻ˿˼ҲִСҲɽ֮УռһЩϣԼƼʹá
ЩӵľѪƷɽȴҲ̫ؽָץһѪȡ¡Ѫ򣬱ջɱʮ׵ͨˣѪ󷨽Ѫռᣬȡ侫ϡ
ʵŷ϶³ˣʵ˲ѶΪ֮ɽȻɼ汦أԣĵرиƵڴ򣬶ٺöҲߣؽ࣬ȴҲֻռһЩƷ׵зӾѪһ˷ҲδصֵһԪӤá
ʱؽ棬ȴֻҶƵߣΩֽīس˳ʱΨһ䵥ߣֻͨɢϡƫƫˣһҲûϹ
ģù浹ù˴ؽ̲סƿڴջɣؽȥɽѰһõأݲݲãǿиۡת뿪ʱȴͻȻеһʶ
ߡƿڵΪؽһ£뵽ƵĸţˣַԣƵű꣬ʶȴİúܡ
ĪϷײˣԷǸ䵥ߣ
ؽһϲ漴üԼƿպ۷ΪϲһַԷҲƿڣʵҪѷԼһֻҪз֣㼫Ѳһ˵ǶԷҲԼһûз֣ƿභҪڶʱڷֳʤǲܵ飬۶ȡԷԪӤ
Ϊǵģһ棬ƵŵĵͷԼ൱
ϧϧϧ̾ϧ֮ؽ˶ţãŹѵõ
ҪãȴѾˡǵʶˣʱѾؽǰ಻ɡ
ؽ滹δԷģһâͷ䣬һ
ʲôˣԷĹƿ죬ؽȴзʱһ࣬ÿˣȴҲؽ澪ŭ벻ףԷز˵͹˹
ԷѸͣâ̺֮ңؽʶɫҲľڶͬʱħͷҲɻ󡪡Է򷨣Լޣȴ˭
ֻת˲֮䣬˷˲ʮУħͷ޴ֻýп졣ֻ룺ʵңƫֱֳУϷȴ˴ˡ
˭ϷʲôԹǾ治ħͷϾϣʮҲû£ʱչڶԷ֮д壬ҲδǱԷ˵
ƫƫԷᣬֻһһ׹⽣Ե֮࣬󽣷磬Ƹܡ
ۼԷ㲻ؽʱ⣬뷨ŴԺи̾Լʱηηβ뷨
ʮǰħͷݺħѷ֣ν緢ȴ֮һ׳־ԷʥΪŵɢȥʱʧһǿ֣һӦǶߣӲƴ
˼ͷ߶ʵһɲ顣һѭԸȴСԷ֮ȡ֮¾ηηβɾͣ
뷨һؽʱ֪ԡȻ֪ԣĥߵȴƬ֮һģ
⻥ཀྵֵĹһʶ֣ؽپʱ֣߳
Ƭ̣һʿˣеϿգڱֻ򵥵һվ˶ȴ¶Ⱥ۵
˿һս֣¶һ˿ǳЦſڵؽ棬겻˲ࣿǶ˲ֹһ
ؽѹûȥ˭ԷһڣһϤʱؽϲ
Ƿ
ؽоϲϾʱ֣һƻ⧲֮¾һֱԼĶԷƵС˰벽ѵûᣬħͷȻŹʱѳսȦǰˡ
ħʦɫؽֻ΢ЦһµЩÿɺã
ħʦؽ棬Ҳȷʶ֮޹飬ͬħ̡棬ǽһɫ
ħʦǱɽ꣬īسԭҪõƵŵĻص伮һԭҲҪҳؽ䡣


 Э
㾹Ҳš
Ȼħ֮н鲻࣬ħ̶ǰħħ˥䣬Ҳûʣ¶ѡʱùˣؽҲм־ϲ
漴ħͷɫ̱֮ǰϮԼˣʱߵħʦߡģԷһ·ˡ
ʲô˼ؽü
ħʦϾ治ʶôָ̧˵㣬ʮǰīׯһУǽѪ𡣡
ʲô˼ؽŭīׯīׯţϷɱ˸ɾȻ˵һС˳ȥˣӰӡҲޣ
ȷ֮ǰؽ潻ˣͷ׷ֻѳʮࡣһƽ棬ѰȻƲīŹ£ؽѳζǣȴҲ벻Է֡
ȻЩѹҪؽ֪Լ£һӶ࣬һȴҲ١ģǴʱħʦ
ͻȻ֪أħͷͻȻеһɺԽŵֱͷܾýƺ׶༪١ħʦ⸱̬ؽеԷĪ˵ԼģվԼĶ棡
ؽԣħʦվڵжԷǽվ͵治ˣ
ħͷ㻹ǵõīׯôħʦδٷ֮ǰһֱĬİ׷Уʱȵ㻹ǵõīô
ʱƽڴʱؽԣȴһס
ʱؽΪһī¼īׯһߣȴ׵еĻ֣Ͳһ˵֮¡οԵʱؽƿΪȴڴ֮УīһŪǱҲħͷͷһ̡
ī֣ħͷһʮǰһٶȻС
ħͷīһ˫īж˫ֻսīˣȴߵīˣ⣬īֶΣ
ǽīӣֻ׵еͨˣȴīׯؽ࿹⣬ҲϽī¼͵ͷҲؽ£һͬѡԱؿܣԼ˽
㡭˭ؽɫǰ׷еҲ𽥼
ǰ׷н޽ԽָħͷãңնаУ
ؽһ£ţȻмֶ죡˺þãżʮǰȷʵôߣʹһ޽ħɱħˣѸٴ˼ͷڵʱؽԣҲ㲻ʲôһͨСΩһֵһģɣɢްˡ
ǣԼȴʲôԹ
ҡϷԩ޳Ϊ֮ǰ㲻Ϸ֣̣ؽùŹǰⶫҵԼħ̵ЩԹҲ˵ùȥɷħʦԼһͬȻ֮䲢޶飬ȴҲӦվȥοǰƣһ·ˣ
ʮǰī򸾽ύīׯСȻī򸾲ħˣīˬɩӴȱĳҶȴһֱý
ֻδ뵽ģؽ棬ħͷһȣɱԽؽҲɵͷһ
ǰ׷սָָؽüĴȵīׯҶңҪΪħͷֻ
ЦؽЦīׯȴֹ£ҪϷ򱨳Ҳֲ˵
˵ĲʱӻģȴһԺϾķħʦ򶫷ҵ֣˵еҪֻѪծȴҲɶ֡
ħʦؽȻ˵ˣҲ֪иʸΪīׯţֻծˣ
ؽԣʱüѰ˼˵ǣ񡭡Է֪īŹµĴһ㣿
治ö룬Ϊǡħʦɫһֶ࣬Σīׯ¡صʱ֪īׯׯ򸾣һӡ⺢ӣɶִţɱ֮ǰ롣
Ǻӣҷ֮ͽ
ؽͷһ𣬵ɫˣīСӣƵŵô
Ȼ֪£ħʦоէ֣֡
֪سϵ飿ħʦ֪سϵĴڣԶֵΪֻҲӲġԲ֪£㱻Ƶ˽ɽʮꡣӳɽҲʱ䣬ȴǴ֪سϵĴڣ
ߣǸСʣ֣ĵӣֳĳϷؽ治ԷʻȴҲǷֻԽԽ˷룬֮⡣
ֻؽȴ֪ǰķ붫ˣʵһ㣬ҲǴʡʱ˫ֽ֮ƣȴƽ๵ͨ
｣ȻУ
ȴֹ֣֪ʮǰ֮´ʣ྿ϸڣֻ»Ҫ˶ʡ
ϸʱǣ
ŶһһƳԶԼһ㣬ؽз޺ޣȴҲް취ֻһң㹻ԼһħʦԼҲûлᣡ
ħʦֵ̯棬վ࿴ף಻һжҲͬһ̣ܲݣȴҲܲꡣ
ؽҧЦô˵ϷҪлˣ
ħʦҡͷ㣬ǶһЭ飬濴ΡʮǰΧīׯһǰŹϸڣҪ˻ʣҳɵ𰸡ʱұҰ·ָס֮󡭡һ£ҷ֡ˣһὫɽ档Σ
ߣ㵹ˡȻ˵һÿɷģؽԣȴҲɵͬĬ˷ħʦ顣
ʵҲ޷ܾʱƱǿһҲҪŪס
ôȾǣ㾿֪سϵĴڰɡ
ħʦؽҴЭҲ޽ջأ˱һξ룬ʼֻû뵽ؽһ仰÷ħʦ붫һ
˵Ƕˣ˽ʱգʹ˵ˡϷ򲢷ǱƵ˽ƣǱĳɽġ
ħʦüͷһ壬漴ʵĳˣǺηʥΪβ˵䣿
ؽֵĪҪΪϷҪֻϷԼҲ֪ݣ


ڰ Ļ
Ȼ˵֪ؽʱӦ˵ѣƫƫԷԣȴ췽ҹ̷һ㡣ħʦֱüͷѰ˼ؽȷʵôν˵Ϊ˺־磿
˻ô๤ֵô꣬ͼıľʲôأ
ħʦ֮£ȻҲ˵֮ڡĴ𰸣ؽȴùˣʱҲԸٶ룬ҡҡͷ࣬Ϸ֪ѾǡôǷҲΪϷ󣿡
ħʦͷȻֻǲ֪Ҫ֪Щʲô
ߣϷʵĿɶˡȣϷΪϷ˵ģǾȻûжٻɱʾ
ؽʵȻʵϼʱؽиΪ߾ڵֻҲȲˡؽ붼ҪԷƨǿĬĬҲ˵
ƫƫؽôһ˵ħʦ붫ˣȻ޷Ӧرʾˡ
ȻʱʱԺͲսȴҾܺ޽ٵغؽ潻ʱħʦȻΡ˼ڵʵϣ˵ĴڣҲԼԼΨһ֪ģֻʵΪ
ִ֪ؽһ£ҧԣӦ˵˷ţ༰ܴյһīСλͽܣ
ħʦһ¿Щ⣬Ҫ˵ȴýˡ
ʮǰйһ֮Եʱȴħ֮һ˫֮Ȼʲôʵ⻰˵ģѾǿˣʮǰ˵ȷйһ֮ԵԶҼƢȻ˫ԣֻҺûˡ
ȥīׯʱīׯеĶ֣ȥ֮ǰس˳ֻǵʱֲһͨɢޣԹҲϾοߴһӡûаգǷʵ
ģ˵ҴʱͻȻϷħʦ
ʱΪ΢ΣҲسǺħͷ֡˱ҪΪҲްգȷħͷʱǷ֪سǺӴڡһ˵ĺͺܾû˵һ㣬ǲ͡
ؽɫ粻Ȼ˵ʱǰѻ̯˵㷴ἰīׯһ£ħͷЩ
ȥħ֮Уѡ񡣡
ӣʵȻõķӡԵǼ˵ļӶԣȴļѡ
ƫƫط˼Ȳĵط
ؽЦʲôĵطСͷ͵ʥ֮ҲͽСͷˣ
ħʦʱѵõ¶һ˿Գ飬棬ƫƫǳڴ˴
Ȼ˵սȷҽس£̣ȴ൱Ź֡붫˶֮󣬷߶ڴµļȴԶ
ô£
ҵȷнīسǺ£ʵϣɽ£⺢Ӽ񵽡ֻ൱ףŶͽ˼ͷβⶼǺ֮飬ûжвֵĺۼ
ɹŹ֮Ǹʱ򣬶ֵ䡣
ؽüȴкβף
ٶʱѾһ֮Եʮ󣬾ԼĪࡣħʦٴʱһΪѾ֪ԹŹַסַһ־ƲصǣַֻסֵΪȴΪ֡
ֵģǶߵһСŮ
СŮиСŮʲôֵģؽĪֻöԷϻһѣȴû
ֵģСŮĴڡħʦҡͷǸʱ򣬱ƵŵԵ׵سϣΪƵ˷ԸɽԶС;УѩƵСŮԼ
Ҫ˵ģʵЩӣ÷Ҳɵͣһ£˼һ󷽲˵һ㣬˵ǽѩƵŮƶΪǶ֣ȴŮĴڣްּ䣡
ȻǺ󻰡ħʦһ۶ңֶԷЩҡֻҡͷ̾һʱֹС£һʧȥȴҲ볣졣Ǹʱ򣬶ʵȾؼֻ·׵УǽʯѾȵĲ֢ʱ򣬵õīسϵľлԵɺϣŮ֪أֳͽͽܡ
˵֣ؽ⾿֮ǰҪ˵ʲôϵǽѩƵŮޣǸʲôݣ
ȻħʦŬ˵Ͼд۸ӣвϸڲȫƾƲ⣬Ҳѹؽͷ綷
˵üֱһЩҴʱȫȻûʮļ䣡üͷȵһӹɣǽѩƵŮҵŮ
ؽ䳰ȷȻûʮļ䣬ܶ϶Լûҹ˸Ů޶
Է㳰ҾûжĬ˰죬ԴɬؿǵҵȷǽѩƵŮȫӡ󡣡
ħʦֻ̾ǣǸʱس⺢ӼȻ˶֣ȴλ᲻ǣȴ׽͸
ؽƲʲô벻ͨģϷ򵹾ͨˣֱǴͨͨɿָָָҵȻʧʮֶ꣬ԼŮȫ޼䡣
˵ǸīСҲһ䷽˭ʲôֽţǻˣҲǲǵöԷݡ
⻰ȻֻؽſڿӣʵԣȻ޽ӽࡣ
һħʦ붫˾ͷһħʦЦԣ߱ʵࡣʵ֮ǰ˵Լи˵ĴڣҲǴӴ˵ǡУڿԽƲ֤ʵ߰˳֮ࡣ
ǣ֣˿ǵãȴǵǸӡħʦɫأ֮Щ˵Ķ
ǸѩƵŮޣȷ޸ϵԲʱߵˣȴǰǸҹ֮£ȴȻǵáǸΪ΢òֵһŮޣһɽҪҽΡ
ȻĬħʦȴ
㶫ֵ׽ŮʲôǶҷԣŮ޶ҵͽŮ
ȫȻ֪˵Щʲôؽ˸ǷŮ޶Ǻݣ׽ʲ֪
ħʦҲҪҵõ˲źá
£ħʦ붫ҴʱվͬһߣȴʼĴ٣ڻ


ھ ɫ
ǰһҹʱΪ΢ѩŻеĶңƵҽûƵŵˣ˵ʱħʦ
֪ѩīسµŮͽ֮󣬻ֿ߳ǣֻʲôҲûпǡħʦ㽫ԼɽӸۡκöңºԸҪһѧڸѩͽŮ
һ£ħ֮׵ķħʦ֣ȻˮɡŶʶ𽥻ָȴһʼϲ֮¡
֮ȴ˵ʱչ˵ѩһ䣺Ǻˡ
⵹ҲˣƫƫǸʱΪռȴǴ󲡳ҲŪ״ѩƻش֮󣬶Ҳ룬̽ݹϵԷϡ
ʱѩܵס̼¾תȥһߣšħʦºҪ׷ټȴҪ𣿾ҲܾڶͷϣڷħʦȴӽŮ޶˼͸
˻֣ΪһϢƵܹϮīس䲻ڷħʦԣԼͽܾȻĪʧȥټܲŲʡ֮̽ȴҲڲʵһһܵóĽ۾ֻһīسаٷ֮ٿԣǵԼīׯȳīŹ¡
ҲҿʱīسͶħʦʱգīӳ¡ڶħʦȷ˽֮һ˿Ҳò
˻̹ף㼴̷һ¼֮ɵ㡣Ϊ˲࣬Ƕ˷ֻеķȴһһؽˡ
֮նаȴն϶Թ𡣡ҳĬãڿڵֻǽѩƵŮ֮£ҶҾûƬ
ߣ˴յһ飬Ҳ˼ý˵ʵ˫Ѿûʲô˵ˡħʦҪģȷϡĻ֡ĴڡؽѾõ֤ʵôûбҪٶ̸ཻؽʵħʦֵ˵Ҳ˵ˣֵ¼¡ĪҪĳŵ
ħʦмҡͷȴҲٶ̧ؿһƱϷһ㣬һѩɫɽͻȻ֣ڿաŷħʦһָֿٷؽǰ
˽ΪЩƵһƷɽħʦִʱʹķɽǳ֣Ϊ϶񡯡ƷףȴֻƷ
ִ֮ҵɽӲɣƷеƷȴҲԿˡ
߶ԣֻԼƵķܷӳٷְʵؽƵŵĽ֮ӳѲףʱȥƷʱȻִ٣ȴҲʤˡοɽ齣ƷҲȷδħͷԿ
ҳĬνһ֣̲ͬķɽ϶񣬱ͱһɽ޴󼸱ʱŶԪע룬Űâֳִ֡
ŶԷƣؽʶɫҲǰľҲԣɽڿָ⣬ͬʱħ
ħʦȻûг˼ʱֻվԶһЩԹⳡչͬʱȴ顣
ؽԵǸˣΪǿؽ˼Ҳ˿ôʮǰʼͲôһ֣Ϊʲô̶ֳȵΪֺʹ㼿
ΪҪģҲǷħʦΪĵǣīسڴ֮УһĽɫ
ǰҵīسڲϣͷʵ
ʱڴͷߵϣīسϲ̽ƵˣȴȻǷܹȹħеľ֡á
ɽһ۹֮󣬱չز˾ƣָ֮⣬Ҳ߾֮⡣ڵħһսڵ߶ԣһѵþ顣Ϊε߶ԣһʵѾ˰ٳ߸ͷԴĵز
ȴòءԭǰڲϵīسϣ
ƵС¡ЩĲɡݶԣģȴǴʧʦ緶ˡ
Ϳΰ
īưɡ
û䣬Ů㲻Լͬؿڿõ޿κΣаððŮ˸첲㶼աѾͷÿչУԼǰôñأ
һĻ÷ƼҲ̲ס͵֡ϱΪϲĵͣͲûñдϡֻĸ֡һһСҲûõȥģǱЦҿֻ࣬Сҹѹû£īسϣֻеǡ
Ѿͷʲôδꡣǰʵһʦ֣ħжɫһһ޴¶ɷɡԼŮȴֻǸͨĸס
ӵ۾˺һһ࣬īسϵǺһڵԪʲô¡ҲֻҪ㹻ʱ䣬һܽԪȥ
īسϵͷǣǰ˵òԪ鷳Ҳǻⲻˡ
Ҳڶ⽫Ԫ⣬ֻûһʱܡøƵ㣬ûһµĿʱˡ
īسϿЦٶȵͷǡ
֮£ǰѾ֪̫ʱǳսаЩ龣ӦҲǰ֪ˡ̬Ȼ֮һѡ񣬱뱳Ρ
صͷãȻ˷ɡ
λħоֳһȻѾ˰аǹųҪħ˾ǱҲҪӭһ׼
һֱڷһǣһؾ룬ʱվ˵˴ǰݷùȵҪԭ֮еīس޸ûػ䣬Ҳĳѡȹػ֮һȸҲӦŶԡ
ÿ˾һֱۣ˵ػһ仰Ѿ޸ȸĻˡ
Ĵڣڸػ߶ԣǾܡʱţͳΪ˵ڱӡ㣬Ȼһֱػ䣬Ϊ䲢ѹ֮ǰҲһֱ鲻̫ʱаϢ
īسײʱֻǧĳ˯֮УʱɽԿħһۣ֮Ծ벢δΪڸ޵
˵¡ҡͷȻ˵ѹһ׮С£ʱȴΪѡ취һ˹⣬취Ҫʱ̫ࡣҷܹȷķǿн̾澭еԪݻ١


ʮ Ϣ
ֻǣڶӣ֮㱻Է˵⻰ʱȴĿת롣
ʱҲòԷھ̽īسмʱ䣬ȴ֪ΪεþƼʱĳһҲˣȴһ۱㶢Լ
·Ƴ˼΢ЦһֵٸΪߣĹȴóΪơ
ֻǣҳΪԪ֣ҲȻ˵ľ㹦ڶʱڽҡõҾҲδؾͱԼ˹ÿݡ
ҲУҲУҶԽû࿴һۣͬʱյߣһһҵѵҲûзô
ÿЦֲʲôõƣѾͷ˽ţ˵⻰ʱλ̲ס˵СŮһۣһ
ǰ˴ǰݷùȣΪ˹ŷˡ£ѾˡīسЦֻǲ֪ȸ޵棬æĵط
õһ۵ɣȻᵽҵȥȡһö̱ԪСӡ
ҶƵصͷͬʱīسȴҡͷǰСˣʵʲô¡
СӣʡЩ˼ɡ̾򷿼λʹ˸ǸԼ뿪
λλݾߵ˵뿪˷䣬СžһɣǰĽ˲ʧøɾǰƲУ˰죬ԭǸû
⻰˵īسϿЦãõλСֱüͷЦҲ˵ùˡǶԷСǿݣ˵ҶƢټЩʱ֮ܽɨسš
ʱȳ⣬ȻīسϹֵȻīֵƲ޴󰭣ôǱ㰲ĵöˡ
ҵֻС¡īسҡͷ¡һء
ôһ˵ҲͷӦǵȷīسϣ˵ɽʱ˼˵Щ˼Ļ
ֱλٸķһ㡣īسϵǲΪ⣬ֻЦѾ;ٸ˵ô
Ȼ㾪׵飬ôȻ˵㲻ǸɺϣȻˣ˳һºˡ
뽲
̫ʱսšа飬Ѿ˽ˣ
īسϳĬ˺һӣ˵˽Ӧǲࡣһжֻܿ²⣬Ҫ˽⵽ȫ࣬õķӣǿǷ׽סһŵˣʳŵĸڡ
ȻֱȥǸôЦôױ׽ŵ˱ˡЩҲڳ԰׷ġŵϢһֱ׷飬ǰǰҲ׽ڡ
ʲôڳ˽һīسϸôбʳʲôϢ
һϣȴûʲô飬ֻЦʳǹŸڣΪʱ򻹻гô
īسЦԷǣдĪ⾣Լ˵ܺҪԼһ㣿Ͳܺú˵ô
Ȼ˵׽סˡͣһ£žı֣Ŀɿڴ
Ⱥ˵ֱ֪ô£Ҳ֪ôġֻҪ׽סǱԥԱԪӤǽǹƣҲձ󡪡ǳͷβķӣо͸ûԼһΪôӣʻûʳʲô˺üеӣ
ǻõԹͻȻǰмֱɽζľ룬ȻıȻûеƿڴĳ̶ȣȴҲ㹻Ŀɿڴˡ
ֻ⸱׵ģȴ˾ñ֮ǰǸҪöࡣ̲ס͵ЦСҹڴһҲЦ
ǿЦīسȴЦΪԴӾǱ߲鵽Щת֮Ҫͷ
Ҳ˵ڣҲ鲻ŵڡīسϿЦûģԷǧϹģޡôһӴɣôܻεôã
˵Ρ΢侲һЩɣҲѸŪơǰأܲǰһĬĬŵСɣܷչ׳زɣοϢ
һŪ׵ġīسҡͷת棺󣬶кο
£üͷһ壬Ȼ˵Ǹŵ˵ĴѶ
ЦǽһĹˣ˵ܹ֮ڲڹǸӣҪܹôչȥҿ˵ӰҲûƼ
ôԷīسҲ¶ЦݴȤˣԷţ£ȴҲܲд֡
漴ЦݵֻʵģǺһĿǡٸǹѶĿ
ƺΪٸ˼ҪþΪ̬ˡ
һ֮䣬б˻û㡣ǹԵĿɲֻǷܹƵšֻҲǷҪ󳼷Ķ֮һڹ˽ҲûзŹŵĿܰɡ
ߣҲһ뷨ҶǰһֱĬʱԵ
ˣŵļ̳ߣȻԴ˵õ׿ڳŵīسҲǰĲ١
ôͺ˵ˡīسЦûеõŸڵϢ֮ǰΣҲ޷ֻ׼
Ҵȥһ˰ڡīسָָСҹȻ˵֪ΪΣҪ׽һ棬Ūףһ¡
еİ׻ڡ𣿡üȻȻˣǱһͬ·Ԫ֮以иӦҽܹȵȸԪ˵һֱԲѡ
£ȴīسڲϣӵҶġܹУȷй޵ļȴҲڡվ֮󣬹һɽ£ȴͻȻһǿʶ
ɳصĵʩչͨȸԪѰȻʼܹĵΪѹȸԪϸīسȻʮֻҪ֪ȸһ£Ѿ㹻ġ
ˣ˵Ǳ߽Σ
Ҷֻ¶һ˿Ц룬ȸԪ֮󣬱ָǽǷܹȱͲԪһеûжٶԻеġ鷳ģǲϷ档
⣬뾹·ͬƵͷīس̲סаռ϶鷳ҵǰȴֽʲôô
뵽ˡ


ʮһ 
ʱԣ֪ⷬ˼˵Ҫ÷
Ϸ棬ȷǸ⡣ԵƬ̣īس漴ʵ⣬Ϊѹ
컯֮УѾͻɽףԡסֵޡȻ̫һսУʧȥǧȥܵٴ󣬴ʱҲָ˹ǻָʵ㲻ͨĻܳܵ˵ġ
֮Ҫͻ弫ޣΪ̲صӴ󣬼屾ɣصĺ˵޵ĲϲʵɲסԪĻǴʱˡ
£īسϷѾ˼ռĲϣȻɽԣ֮ɼκαʵرͨǧԡҲֻ׵ľϺһЩҲǵĻڷȫһҲɢòģҪԭ
ܻⷽа취ġҶ⣬ǷܹУԪһԾ󽫻ҲûܹԦ
⻰һ˵īسϷһ⣬ѯʵôһ˵ˣѹ֮ǰһֱʲôطԾٸԴһģתԪһ
֮Ⲣϡ棬ÿԪڣͨƿ߸ʹáˮһ㡣ǣܴӱԴһתԪһġ
⣬ֻޱ³һ仰ȴ÷˾ľ
ǰĹҵȥȻתԪһ;£޵ͬʱڡ
ɢתīسо㵣ð첻֪˵ʲôźáʵ취Ҳ棬һϰûѶ¾м߸ô˵ɢɢ
Ҳûʲôе㲻ϰߣڵļΪ֮ǰʹﵽһҲΪѡֻʽԪ׵ʱе鷳ΪԪеĹ伮࣬ҸʵĻЩ򡣲֮󣬵һƽȻ˵赭д˽֪й̱Ȼޱȡ
˵һƽīسϵܹᣬ׹ɽʱڵΪҲûСԪһ;ȴǱԴܼĺôһԪԹΪΪ֮УΪ֮죬ʱīسԼһҲΪԪ뱾ԴȥԪӤԼΪֶΣʵڱһġ
ԪͨߵԪӤȴʵر
˼Ԧ֮һĻҲǼǿսۼһ뿪ڵΣĿǰ֮ǽ롣һҿԶԷѾ˰аͥĴħ޻˳ΪսΪá
īسϵͷ͵»ǾȰгΪ˵仰ͬʱȴ룺ңֻδˡ
һߵ̡Сҹ⼸ˣȴеˡۼǱ۵Ͷ룬̲ס˸Ƿ
Сҹһīسϵģīسƽ֮Ҳࡣʱŵȴλ㣬Ͼһڱ顣ŮȻ޷˵ȴΪĳʱĬĬߵԷߣס˵֡
ţСãôˣǿ¶Цʵ
СҹȻ޷ش⣬ֻòԼĹػǲȫ⣬Ů˫֮УҲ˶ԷĹС
ڵĽ𣿡
Сҹͷȴҡͷ˵ûรֻǣͻȻôһüįѡȻ˵ţ΢ӣСŮ뻳С
Ȼ֮УֻСҹ仰
ûϵģΪ㣬ͿҪˡ
Сҹδعʱ򣬵ѾѸٷſȻƿȥкҲûдīسûв뿪ҶҲûв뿪룬Ȼܻע⵽¡
ҹȻֻǵѡ
ŮʱڻصԼıؾСϡܵķ⣬СƵˣȴҲܹĸд
ҹȻֻǵѡȻһ㣬׵Ĳסϣȴƫƫе飬ֻҪףܹ⣬ܹܵġ
֪ԼղˣΪԼһСҲ˳
ԽԽֻΪԽԽأص֮ǰԺ֮Уת˰ٴǧεͷʱһθͷ
ڿʲô
һŮͻȻڶ𡣵㯵ĲѵĵһӦǾ£ʶػش
ī硣
˵ڣŮʱԣյûֻŭӵ̧ͷҪʻҳ
ⲢûлٹΪǸʻˣվǰ಻ߡ
Ǹȫ°£ý˲ҽӽŮʱȴڵǰ֪Ů֣Ҳ֪ݣȴûԷӴ
ǡѩãǷûаաԷûзϣǾĬˡ
Ϊʲôʲô𣿡ΪԷԼʲô£УҲӦȥҽŶԡǶԷƣƺרԼġ
ѩͻȻֿڵͿҪ˰ɡ
һ£Լڣܹȵֻ¶֪ȴǰֱ׵˵ڡ
ȴҲΪһʵõû˿оֻĬƬ̺΢΢ͷ
һµôѩ仰Ī΢ŭҲ˼ֵѩá仰ʲô˼
ѩɫȻûб仯֪ǷöԷƺüëûжһ¡
ֻеˡ
ѩ仰˵ڣ䡣ڴ˺þ֮ʰסĸǿЦһѩã㡭㲻ҪЦˡ
ΪѩīسϵŮͽΪԱ㼫Ϊ񣬴ʱﻹܻԷЦΣⶼһЦ飬ЦĶ󣬻Լˣ
ҲЦֻ֪𰸡ѩЦ㲻ԸȻشңôҿȸҵĴ𰸡һµ飬֮ǰѾһˡ
Է˵棬ƫƫԽ棬ԽõͻȻ֮䣬ǰŮ˱֮⣬͸һа
Ϊʲôң
⣬ѩƳĬãҡͷΪҺ񡣡ֻ˲䣬ſǰŮһ档
ǼŰǳ


ʮ 
ܶ飬޷ӱܡ
ڴߣѩƾԼӽӲޱȡԴӻˡ֮ͷһû˵¸оܡ
ʦʱͿڴϣ
˻Ѿһӣȴû֪ڡԵĻѩǲԸīسϵġڵԸȥԼʦ
Ƕݵʶ֮˸ʱ䣬ٴ˭̫ࡣı䣬Ѿ˫ֵ
㳤ˡ˫ѰĳĬʦ׿ڴơ
򵥵ĸ֣ȴѩͷһ󴥶֪Լʦ϶кܶܶҪʣ϶кܶܶ𱸵ĻҪ˵Էһ仰ȴǹػ
ʦûˣ˶֪ʶȤȴҲΪˣŮжǱߣؿ޵һ㡣
īسȥŮͷᡣ
ôѵü棬СѾͷȴֻްˣͲӦٿˡ
ǡǡ
Щꡭú𣿡īسѩƵСԴӣʳԼشԲ𣬿϶ǳ˺ܶɡ
ѩţôҲֹסʱΪʲôΪʲôԼ֮ǰҲ߽ȥԼʦΪʲôԣҲ֪˸˵ʲôźãȴֲ뿪
Ϊ᲻á
òҵīسϵ䣬һ·ڶԷȴʼղȥԷֱԷڼ֮֮ǰһֱƴѹֵ˼糱ˮӿ֣˶ûô뿪أ
īسϿЦҡͷ԰ο˺þãѩƲܿס١ȻīسϿʼֿ֮Ĺ¡ȻīسϽµĲܲѣϾԼľҲйоأû©ʲô
ţһֱææȥһֱҲûܳʱȥ㡣īس仰ܽԲ𡣡
ԷĵǸѩ¶΢ЦЦͬʱžһ⣺ԼжûЦˣ
㣬ַ֮ʲô
ܶ飬޷ӱܣīسĲȥѩƣɣѩƵ̫ʡЩʣīسϲòȥ׷ࡣ
ѩʲôͻͽΪִӺδΪβʱ䣬Ʊһһ㣬Щīسϼ֪顣Ҫǣһر˶ֽŵļ֮󣬺ȻѩƵĵȻԼʱԼīׯˡ
˭ΪʲôԼֽţѹ˵ļԼ
ˡʲôѩһ£⣬ˣȻ򵥣Ҫشȴһ˽ᡣ
ʦ뿪֮һչһ߰ʦµŷСûãĲֶˡ
īسüͷһ壬ݵȻܺò£ڣѩΪʲôƺԼĸף
ѩһţǡʦ˵ȥɡ
ΪĲֶˣʵڲ֪ôźãֻ˸취һƾɳ壬棬ȻƾʦµĵͼƣҪɽƵŵ
īس𾪣Ȼѩƿ˵赭дǸ⾰īس󲻵
;ʱüҶΪԼѾˣǵһˡѩƻ䵱ʱ棬ϰ֡
ǸˣԳʦʦħʦ
ħʦȻԼԼīسҲмֲµѩ׿֤ʵȴīسϸе𾪡
ʦңҲˡʦ滹˵Ҫ棬ҪһѧڸҡҲǶ̶ʱ⣬ҲĿӡܾúǰ˺ܶ࣬Ϊʦ棬Ǹˡͺʦһ
ۣʶ÷ħʦ˵ҪЦħ죬߳Ƶķħʦᱻԡᡱһݣʱīسϲˣ෴īسʱڷħʦɹӡ
ĵȷȷīسﶼһҲԡħֳִҲΪˣԲ޷ؿħʦչ˹ػֱ֮ܶīسϷŶԴᡣ
ǣǶʱ̫˵㡣˵ʱѩԵøӵ䡣
ʦ治κĲ˵ֻҪϢһʱ䣬˶ѹǸʱҺøˣΪѾԺþúþˡ
ԣǶʱûÿߣ絽ÿεðסʱܻ룬˵ֻһ۾ʱͻѹˡȻȰȰ
īس۵ؿѩƣֻöԷССͣȴʵûмǿֵġѩҪĹ£ȴؼĲ֡
һ죬ʦ˵Ҫ뿪ˣʦǾסɽϣʦ˵һ֪ۡΪʲôֻһطȻ󡭡ʦ뿪֮ߣһߵ۾һ룺ҪΪʦʦһǿߡ
ȻҪʦʦ棬
ʱīسϲˣҵѣѩƶԱȻһѹشıʡѩƲŻʱȥҲԸصġ
ǣѩӣȴʼջҪȥԡͷīسƼʱ沿飬ȻһһͻȻ۾
ǸʱҼò֪˵ʲôãֻ˹ȥĻȻʹʹشһʱﶼһͷˣˣ
ǡǣһĻѩ˵Ǵһ̣جοʼһ̡
ˣˣˣȴҡ˭
Ȼ˭ʱһ£ȻŻˣֻţĪĲûãǻԵ̫ˣȻԺˣɵɵش˺þãŻعϽңġŮѩư
̫ˣȻ˵ѹʶңҲǵԼйʲôŮȻͲͣ˭ô˵ŮʦȻˣ
ǸʱͻȻкʲôѿˣܾԼɵһȻҾͺʦܺЦɡҾȻ֮ǰһֱţѹˣȴںܡ
ЦţȴֹסŮ˫ʶ˫̽һīسҲ룬ץס֡
£׷ʾ̵ΪīسȴòȥŮ𽥵ͳӦ֮ǰǰ㼤֮ϸôʣȻ󿪿ʵأ
ˡ
ô˵ţ˵ѹͲǵҡұΪֻ˯һʱԺˣȴû뵽˵֮ǰ飬֮֡ġʲôǵãȴƫƫǵŮ
ѩƲŻߣʲôҲǵãѩƵĸԣҲֻĨᣬڸߣ뷽跨ҲҪ︸׻ָ䡣
ƫƫλףΨֻŮ⣬ͳѹѩƾһݡ


ʮ ־
Ȱһ𣬶˫͵طб·߳ؽ档޽â˸֮䣬дƥƣһֱһƾף
һؽ뵽ĵһӦǡˣˣԷͻɽƣֻһѾ׽սѹ¡
ɽȻȶԷǱ޽߳һףϾؽԼУܷսɡοʱؽҲոճֽ֣ûɽԣ˭뵽˵ʹ򿪣һϳƴĴ򷨣
һֻ֮ҪɱҪһ̽ʵĹʵɱ˫ҲǸӽ£̽͸Ȼؽ汾ʱϤһɽԣ򷨣ȴȫȻ֮⡣
ȻҲ˵ұɣһ䲻ưˡȻҲûãΪⱾǶҵս
ֻôһ˵ɽսɣؽҲûõõ
ؽͷ۵ģǶԷͻĹơ⹥ʵ̫ˣ򵥵þͲһƿʵõġ
ؽ濴Էֻһ޴ĽȻԪ뽣âʹɱɱ˷ΧǿžһҪĺ
żеĺڴˣؽⷬ뷨֪֮СΪ壬Ҳⲻ·Ĺ֮дԿͷһԱ
ֻǺؽҲв֮֮ͬöҺް취ΪԷΧóĶ֮⣬һ׮ֵı޷ҲƫζΪҲһأ϶ӲӲսԿ
ؽħͷʲôҲˣԲͬĶ֣ͬԱͲʲôϡ飬ϱΪ붫ұڲ֮䣬ʤһʱϾһħʦҴʹ͵ķɽħͷϿƶҵķӡ
ƫƫ㾭ḻʮַӣʱȴҲûһ׮ʹóġ
ۼҹңƵؽ治Ϻˣħʦȴǲ죬ֻ룺սȫޣ˵꣬Ī˵ʱϻбɽֻǳֿȭԶͱ˹ƣǸ߰Ƣܣ
ħʦؽ浱ͬħ̣֮ǲ죬ϾҲ֮ͬꡣڷħʦѾ˼ҪõƵŻص伮ʱŻīسϰвѯؽ汻ĳԣ˳ֽȳȻīسؽ֮Ѫһ£ķħʦȴȫ֪顣
˲鲻죬ԻΪˣȴЩʶӡ󡣷ħʦΪаΪﵽĿģʱֶΣЩסƲЩν֮£ħʦȴһ׮ҲƢѹмȥ
ؽȴȻͬħͷΨһŵ㣬ӲͷֻҪԼµ飬һеˣֶѡȴҲΪħͷĹħʦһ㽾
ҲΪˣʱԹսķħʦšʱУԶͱ˵Ĺƣ־ȫޣЩηηŵؽ棬ǵǸʢ˽ɫ
ߵģǵ֮Ϊ׾Ӹ͵Ľ·ӡνһʮᣬֶδǳʽףȴҲžһζң׵ϣ̸Уȴ³ˡħʦаȻ¾棬Ǹ££·;һͷȻܸᣬиաɶִʱȴδǸ硣
滹еԣ㹥֮£˱
ؽʱȷԷƹβԤ⣬ֻҪһݳŶԷƣֻϾ֡һδʵؽ̬Ӱ֮£ܡ
ħͷôˣֻܣŭȵΪԶ֮ϣΪסīѪīУӳߡʱǺεȷ޺޲ƽ
ˣҲǸ磡
ˣΪʲôǸ磿
īسϸĸ֮УīسϱܻɣӣˡҵʱΪؽһƴīׯᱻһֺߣ
񣬾Ƶˣ
ڶҶԣʵ൱ĳ衣ʱȴҲò踺ء϶֮ȴһգҪ񡪡նϣ
ֻû뵽ǣᣬöҵʮ꣡
˳֮£Ƹ㣬ƾԵЩһ浹ˡؽʱʵܷӳʵ˵Ҫ붫һƴѾ㹻ƫƫڣȴûҪƴ
һߴಢǶԣУԼ࿹⣬ѰԼĵѾǼľ顣֮ħ֣֮ϵĲͬڶԴ̬ϡ
ħУҪѭġҲֱΪʵҡֻ֪ңԼҪߵĵ·˳ֻƾĳִԴЩħһĵ·
νħеߣģһ㣬Ĳͬ
ؽ֮·¾ѪȣԼ̾͵ĵ·ؽ棬Ҫıģȴѱɢ
ڿɳΪžΪֶ֮ؽе׳־ЩΪΪĶڡҲħͷʱ־ȫ޵Ĺؼԭ
ʤΣʤˣҲֻʤˡ˹ǵȫȻСʱѹסԼһء뷨˻ҰʮɹӳģҲǰ˳ɶѣؽʱۻӽмܣֻ߲ܣƾ豾ܷӦ
ʵһ֪˵Ϊλ׽סֽɽƵֽ֮Լʮ꣬Ϊβ׼Լ뿪ɽԲЩѹҪ𰸡ΪУԼֻһöӰˡ
ֻУӦ÷õλãӱȴҪ֪ԭ
û뵽ϷҲһ죬ΪһöӡҾû˿ܣȻǰĵ֣Ƕҡؽ濴ȴ˵ģ
ͷβ˳ʲôģҲ֪ڶԷΪɲҲӲ֪һ㣬ؽԣʹĥ
ĳ·ֻһǾʲôҲȥ룬ԼˣУԷ˵ذŪԼ
˶ϡ
ͷؽ͵ش˸սһʧ֮ܲ£ۿط㱻ҽâš
ʹȻ΢ؽ˼־ղ룬Ҳһ亹
ϷȻѾ뵽Ҫ˶ˣ


ʮ ؽ
ħͷǿңڹƶԷԷһˣȴûԵãֳһ˿ŭݡ
ǵûг׷Ҹֹסƶ˼֡
ΪξĲɣħͷضҲôղؽʧ⣬Ҳˣӷŭ
ؽޱԸС˼Ѿ㹻ħͷɽһһ׹⣬ЦȻ㼱ϷЩ·ǣ
ղ˶ϵͷڽħͷǷݰ˳ֻԼؽ찡ؽ죬ˣˣħУ֮⣬µ˭
֮ǰηηβʵһ׳־Ƹŵɢʱÿˣ˸овͬ
ԹսķħʦҲоⷬ΢仯Щԣڷԣؽ˼
ߣ󻰡ҳָֽ֣ħͷħʮһһֱһ̡㲻ʹȫұӮˣҲʣ
ЦؽЦϷȫСϵģ˵֮䣬ɫ֮ؽ˰ס
һΪؽеĹ߲ʱͨɫ֮УܲԼĹ켣ж޷ԤСͬʱ߸õȡ¾
ؽ˰ֻգ֮䣬ѾԷΣȴ¶һ˿ϲɫŭȵɣ
ڽİɫâ߹֮Уתɫɰת졣һ֣Ҳؽ氵ԳԾû뵽С֮ǰʵ
ۼսѾ֣߳ħʦҲЩ˹Ϊ಻Զƽôֳʤؽ棬ʱȴԲ֣Ҫһʤˡ
ֻһϷŵñͷܵСϷҪ㡪СԶҪʲôնаϷ۶ϣ
õôҽа֮ãңնаУҼס֣
ͬʱ
ȫڹ֮УؽˣɽԪۣǹâǡȴһƻ;ȴΪȭת˲֮צצָֻ˲Ϣ֮䣬ƻΡ
ؽζȴԲӦ䣬һдˮ֮ơֻཻ˲䣬̶ɲǣȴ㹻ֳʤ
޴죬·ضҡһ㣬ཻ㣬һɾɢǷħʦҲɫ΢䡣
þĳɢȥȴͬʱԿ׹ڵأίٲ
˭ʤˣħʦҲԲ׼ؽɾϵһб仯ˣѸƥǷħʦԼҲ֤˵ȫ̽¡һȴҲǾ춯أ·֮
ȴû뵽ǣ˵ڵϣƬ̣ȴûܻش⡣ּžãؽɳƵƣߺߺߣСӲͱϷᣬҪӲʵö࣬ʱʱϷһȭһһצһָ㣬ˣ
ʱ򣬶ҷŻָǿԵҡҡλεħͷӲһ㾹ûҲӲˣ
ղ˲䣬ҽֱѹؽ棬δ뵽ǣͬ˲䣬ؽ澹߷ɽһϡֻԷɽƬ̣ɱţȴʼղǽķɽȴҲؽΪߵİ
ɶҴʱҲùظѪģѾ˿Ҳˡؽ˲Ϣ֮䣬ϹУһжֻǶһƣȴؽ֮⣬Ӳʳһħͷ׼ĲλҲƫࡣ
ǱܿҪȴҲˣʱվѾؽԾˡؽؿڱƿһƣħͷԣȴֻܰжԴ
˲ӣÿһҪСѪɫ԰׵øֽһߵؽǰʱȴһߡ
ʱڵϵħͷ̧һָͷҲģֻȶҸҡʱɢȥؽòֳȴƣ¿µ֡
٣ܺãСؽ桭ħûգɵͷ
ȾѪֻΪߵúÿ죬ǵ·;ýϷɱԽԽ࣬ԽԽ죬ÿһص٣ȴԽԽѹ
úϷҲЩˡ̲ס룬ĪǴÿÿͷֻһ˲ֱͷѹ¡ߣ֮£
ʱֻһ£ܽħͷͣԷʱԪӤή٣ˡңȴֻ۸ŶԷԷ
˺ƾűԴֶΣҶԽҪٵѾǺްաòš㣬뵽Ԫ֮
˵׵֣ƥĻ֮Ƭȴгīׯ֮ϵѡ񣿡
ŴԣЦԭνؽ棬һӲСˡ
Ӳٺ٣С˵Ļ߲Ϸ򱾾һӲˡʲôԣѵ֪޿սʤĵ֣ҲҪӲͷƤȥŽй䣿ƥ֮°ˣ
ҳĬƬ֮ŵŻҡ
ؽ˵Ĳ߹ս⣬Ѿˣв֮
ֻǡǼ˵ֶΡҲµġͺϷһ־壬־ֲԪӤؽЦˡħκ˿սʤĶ֡
ǶˣҪԴ˽ն֮
Ŷϸ飬ؽЦνھԵΪǰʲô
ˡħʦһ̾Ϣµ飬û
ٺ١˵档ؽȴԣֻϷȻˣϷȴԸ㣬ҲԸīСӡ˲ݡ
仰ȴǶԶ˵ġ
Ҫ˶ϣҵ
ؽȻЦ˵ҪħУϷĳһôǼֻҲǷֵģīС㣬ûݣ
ϷҲԸ˼ٿأȻϷֱʱǲ˾Ҫʲôٺ٣Ƿ
ħʦüͷʱҪ֣ҪЩʲôؽ붫Ҷûзɴʱؽ־ȴʲô취
轣֮飬Ϸ򻹲٣ɽȻǰѺý
ֻϷȴһ֮롣


ʮ 
ʱؽȴ򶫷ħʦҪ
ʲô˵顣ؽ죬ЦһȻ¹죬£Ҳ˵ǵѡ
Ϸʹˣ棬ҪһͳħҲ£ȴҪЩʲôкĿġ˵İţ˵ֻҪϷһīСлⷬ˵ǣǷţ
Բ⣬ҲǷħʦ붫˰˼֮
ٺ٣ͼı֮£ȻǾ춯صĴ¡ҷѽģȴҲһ㣬ΪŪ鷳ֶΣ
Ϸֻһöӡˣδر㲻ӡ֮ҲƣؽȻϲˣʱʱ⻪ɢԽƣȴࡣ
ԶԣһգǰǸʱ򣬰Ϸһ䡪Ҫʲô
⣬˵Ҳѯʡ
õҳŵؽЦãããֻδأһֱ̱ڵϵħͷ͵ط
ȴûöħʦʲôӦΪ˽֪Ѿħͷعⷵա
죡Ϸؽ棬һݺᣬ¡¾ɹ̣ȴҲˮ𣡽ѣе˸Уģһ֮ˬʱ򣡹
ЦԶȻֹ
һħͷվȥԪӤҲɢøɾʧȥ֧ŵĲȴΪλֱ
ħʦ̾ƣԭ
ؿؽʬħͷѾˡ
ʮǰѾˡҽɽջأֲ֧סΣ̱ڵϡħʦ첽ߣסһö鵤С
һѾûʲôҪ졣ҩʱöҸоࡣĿϢƬ֮Ѿ˼˿Ѫɫ
һҪ֮δħʦҡҡͷȻƵŷǹŵˣѾͷ粻еģѾǰܹȡ
ˣΣ
ǽѾͷѾĻΪлɻֻý֣ǴӴӣħħʦȻѾͷʵôŵȷǸǿ֮еǿСĴ֣ҲδسԵ¡֮ƣֻгŶԷδ֮ǰ֣սѹڶԷ
ߣħΪҪִ£
Զҵ֪ʣħʦֻмҪЩʲôһܵô
ħʦ£ȻмԭīسϣҰףǹǹҪʲôʲôɡ
ҵϢѱϣʱվֱղ˵һҪҪ
ħʦ·ɣԽԽá
ȻһѾðаôΪ˶ԿǣҪıνĻޡЩ飬ħʦѾ粻п˵ʱָ̧Ƶŷ⼸˶෽̽ã֪سɽʱδڲࡣһұ㲻òһɽˡһҪ֪ͨȺţӵˣǱѰŵĹڡҸ˶ĸȤҪƣĻ
ȻϺƵŴ򽻵ˣѵ¶Цݣ٩Է
˭˵ҪƵŴ򽻵ˣħʦӱ﷢Ҫȥ򽻵ˣǶ㣬ҿɲԸȥνˡǵһССͯȴҪһͽܣ뵽˽ڣû¶
ЩС£Ŀǰ⣬ǽѾͷԼ粻У˸ϵܹʱسǷڣ
һһûسϣҲԽϢܹͨһ
νϣˡֻʮǰҲ뵽˫֮Ȼн֮ʱվͬһսߡ
ʦҪСġˡ
Сȴ㹻ůѩƶԣԼʦߣʵҸ顣ֻҪ뵽ǸˡĴڣȴеһ¡
ˣʵŹİīسüʵ˭
ʱҴӵߣһɽûͷûԵܣҲ֪ôźã֪ȥźáʱеͷҪʦ㡭ֻţʦĻ϶ǵҵģʦĻǲҵġ
ŴԣīسʱŲԷĴ
īسϵӡ֮УѩһǼǿˡʼһֱΪʵȴˣѩμǿҲһʮСӡ֮ǰļǿֻΪϣԼǿˡ
ϣԼĵ
ڶϣԼĴڡ񣬵һϣȴСˡ⻹⣬˺ȴѾɡԼ˶ԷΪҪ֧
ʱҪʦʦҪȥҵ㣿ڣѾǲõʱЩʲôѩīسϵ֣ἰʱ̲סЩǼѹ顣
ǸʱǸˡص㡣īسȴ´©һ֡
ѩԥһ˵Ҳ֪Ǹ˽ʲô֣Ҳûʲôģֻʱ˴Ƶ˵ķΣֻĵĻҪԸһЩټȴıԼò
ʦ˺ǿǿ˴ĵﺦ¡ѩἰǸ˵ʱ򣬾Ҳڲ
ڸһԼ£ͰѰʦ䡣ѩƵʱֻ޴ȥҲ޴ɹ飬û˺ҵ˼ּôı£Ӧ
û뵽ǣҴϢȴʦʧˡѩƴԴʱҾͺͷһֻǲţʱҪȥʦ㡣ȴס˵㹦Ϊ΢˭˵˭ԸһѣҪģʵ
Ȼ˵а취ڶʱڱ㽫ħһˮƽ԰ꡣʱѹ֪ǺãҲֻһжġ
ԣһΪǰͣǼȻˣΪСīسɻ󲻽⣬ѩ̬¼ˡ˲ʩԮ֣С̶ֻʱ⣬ѩƴʱ̤ˮƽȽֱǺˡ
ʦѩҧ´ʱѩƣ֪ʧʱֻúͻȻһ޵ģȴԼΪ
ʦģѩһӣøʦţҡҲѩ룬֣õδǣʦȴʧˣˣʧˣҲˡ
ǸʱѩŻ˺ãΪôˣѩƶҪȴˡ


ʮ С
˵仰ʱѩЩԾ۵׵ޣīسд˸ս
ѰЩȰοֲ֪˵ЩʲôźáΪѣѩѾԹԼ˵ȥ˵İ֮£ֻ˶̶ʱ䣬ڣʱɽҪԼȥʸȻʲʦ˿Ϣǣһ߰˵Э飬Щ飬һ߱Ĵ̽䡣
Щĸ֣ʵںĿԣīسȴԸٶʡ
ѩҪʦС˵ĹؼѩƵΪʵѩƺ֪Ҳʲô˲𡣡
⻰˵õҲͨ˶ԣϷɵģˡͲܷɵģԷ˶ʲô𣿵߶ԣȴˡ
ΪߣˣҲˣѩƲŷ֣ʵ޷ݡ
īسϿЦﻹҪѩǿѩƴʱĴڣ㹻֤һˡǰзſдȶѾ޷ӵ̤ڸ֡
̶ֻʱ䣬һ̥زѩƿָ֮ͨĵȷȷ޷ݡֶΣֱ˵似ˡ
ֻǣ𽥷֣˶ʦ㣬ƱżȤһ㡣
ңīسȻػͻȻֳ˹ϵֻôǹŹ֣δ˵ѾǼ졣ȻӲ˵֮ҲȻˣֻԼȤˣ
ѩɫʦΪѩҲ׽͸һ㣬ԲŽСһЩҴûһ׹˵ҪЩʲô
ңܾˣʦ㲢ʲô⡣ֹֻ˵һ롣Ϊʣµһ룬ԼҲ˵Եûƣˣʦƺֲʲô⡣
ߣΨһȷģ˶Լʦȷĳ̶ֳȵĹעֻǶ˵⡣޿ɵǣ̫֮ϣԷֺ
ΣʦһҪСˡ
īسϿЦͷ˵ûͷûԵģȴҪСʱͻȻһ󼱴촫˹÷һ
˭
󱿵²ˡҶ֮Ҽ٣īسϴδʶģ˵ÿһЩ춼Ҫһ㡣
īسѩƶһۣѩƱվǰȥšŲһ죬ҶǻӰ㴳˽ңȵǽаɵħͷ׽סʱԵǱ
īسҲɵһ£ʵôˣʲô£ôţ˵ʵڵģԵҶݼʶīسҲʵ벻ʲôֵ⸱ģһ׮ġ뵽īسɫҲˣʱʵĪá
Ҷȴҡͷǰڡڡ
ڣôˣīس֣ϵҶʱܻģ˲ԤС
Ҷҧ´޿ɬ˵ոյõϢħиͬʱ˹ʮһ룬ˣ
˵ʲôīسһͬСɣֱԼĶ䡣
ڡܹȡƵţħеλȣʵ񣬸ʵš񣬵Ҷȴ˵ڱţ
ϢǷʵɿīس类һƹ̴´Ҷϱ֮ѿҶҲеһˡ
δȵҶٵͷĮҲ˹źϢġţҲӸܵõͬϢ
ʱټ£سϣҲһɡҶ
īسΪѵؿһۣӦұϾƵŵˣǲҪȥúãлл֪ͨϢȹȥɣҺ;ٸһ¡
Ҷԥһ󣬶˶ţתȥҲ˳Ʋ뷿УһֻдĮ°ʱҲ˼ɫ
ĿǰΣϸ
̾ϸĿǰħдСɽԱ֧֮ԮһƬңʲôϸ鱨Դ
Ѿôľˣ
ĻҪ⡣˵ųĻʱħд߶ԣһЦȻŵﶼϾǸΪȴû뵽ǣӳɶѵɣôֱӾ͸ˡҹģ൱󣬸żͬʱ⵽˹ĴĿǰֻаһ⵽˹һǻԵġ
ǰô׵ءīسϼֱ޷λĴ֮һİڣ˹򵥵رˣһǲҰܡ
ֻаߣбȽϸϢµİڵԣ԰ڣɳ̨޴ޡ
̨޴ޡѵǣ
ǸѵǡˡЦа֮У࿹Ĵħޣɵһȥˡڵסʲôϡ棿
īسϳĬ뾣ˣĻѾǿþΪ򵥻ֵĳ̶ȡ
һô֪Է̨ħޡҡҡͷһϧģǣҴǰڣ֮еİ׻ֻѾˡ
һ㣬ҲǶԷȶ԰ֵԭ򣡡
˵ĲǣȻѾ֣ҲûеⰤ򲻻֡ǡ
ǡ֪ԷڡīسĻ˵˳ȷžôһаŵ֯еĵͽһץסһˣҲֲԷԱԪӤҡ
üħѾף޷ڶʱھˡ֮ǰѴҸ飬Ҫǰٿᣬ̶Կ֮¡Ȼˡ
Ŀǰɴ˵ƵһʱſƱչˣɿϴ˾ĳԣīسϴʱҲдƵŷԵʸ񡣵˾һ֮£ȴǳü벻ʲôð취
Ĺţ͸Ź죬ûһϳƽ߼ƶ϶ȫã޴֡
⸿ָţֻôʱһֱԳĬѩƣʱȴͻȻ˵һʯ쾪Ļ
ʦ֪Ǹŵڡ
⻰˵ˣīس뾣ΪԼðŻع࿴һۣͬ˵ʲô
ѩƵͷ˵֪Ǹŵڡ
īسϵһѩƣⲻǿԿЦģ㵱֪ô
ѩƿɬЦʦɻǵ֮ǰ˵СˣΪϢתģ


ʮ Ͷ
ڱóһֱվŵһӳϵϣбĵͼô
ʱ֮УѾõͱӾ£ټ֮Уֻ˲ʮˡīسЯѩƣվڵҶߣɫɫҲûīسϺÿ١
ԹĲ׺ɽ鵺֮˵һĨ˰Ѻֻǣ⺣ɽ֮˵̫翣Ҳδĸۼ鼸ɽ죬Ǳ֮أƫֲ޳
ûг㲻ʺ֮أҲħгʶˡֻڣűǴƳʶĴڡ
ѩ˵ģӦÿšīسϳĬһڿڵ
ÿīسһֿۣվīسߵѩһۣҡͷŲسŮͽֻ󣬶ңѩƵŮͽҲԼۼֻǴĳ֪
⻰īسϵȻҲ޿ɱ粵ȷԼѩƣȴν˵Ļֵ
ʱԼҹ֮еŹȻ˵ʵ˼飬ĿǰܵϢܵóĽȴǡĿǰûĸܵԷƳһһҹңԷĹƻȫ󡣡ó̾Ҳݻ٣ƿνΣ
üԷȻȡҹƣȻĸصķҪ鱨Ϊ棬ôһǧѷᡣ
˫˵ǣеüͷ˽ʱȴҲʼòϾĿǰΨһ֪ǹŸ֮Ǳ֮ϡϢԴȴҲء
ûᴦȴͻȻܹȵӿ첽ˣһһŮԳλīʦֵѣ˵Ҫ档
īسһµһһŮԳҵѣȴֻ˭Ҳ٣˵һһŮϣȴ벻ΨһϵģǰСҹӡˣʱߡ
ǿԱ䣿īسϵ
ʹȴ˵ֻ棬ˡ
ԶǿͣɡðֻӣīسЦس⺢ӣڶ࣬ڣܹȿࡣ
ǰ˵ЦˡīسϿЦҡͷֻЦݣڿֵӰʱ̡
īسٳ嶯һЩֻ´ʱѾɽȥԷɱˡ
ΪλǼʱסԼīسȻ̤ǰһһ䱸ģָŭȵ粻УǹŵδҲŹͷˣ
ʱ˵˴νīسϣǵɽֹ֮еĵãҲݡ
粻еЦǰͷȴһīس߶൱İŮӣȻ
̴̵زһŭĿԶԣЦӯӯùǹŹ֣ʱʵֻ΢ͷӦ˶Էк
˵ʵڵģīس϶粻УҲû̫СϾҲûʲôŭԹ֮¡ǸǺڰһʱҲ̬¾Ӷࡣ
ҪʲôΪҪңīس֪粻£һЩԶڹϴ̴̳ڴˣҲֻǾþ죬ȴù졣īسģȴǸڷ粻Ǹ㲣ȴھ̧֮¶߹ʵİŮӡ
ŮϣŲԼΪȴ˭ڹдںεȵλ
粻ЦżҽصͶġװģһȻֵ̯ǺôԶǿͣҲûô
⡰Զǿ֣͡øոջʱҲɵЩЦãΪ֮׼λ
粻Ƶߵģ˵ͺ͸ղһ㣬ΣͶϵġ
Ȼ֪粻¹Ź֣ϣȻ˵仰īسһʱҲӦ֮УһӰ
ȴʱ粻λС㡭ǹ֮Ů
ʲô
νʯ쾪㡣˽ǾõͷһƹǵʱҲЩΡīسϸǾȵ״һʱ侹Īô뷨
粻С㣬˵ģ
粻ЦīسϻصȻģĲˣ㶼ҪˡЦ˵ͻȻɫһࡪīسϴδ⸱ģ
ֻ˵˵֣Сīң˵ѡսīسϣҲԷǷСʦħʦ㡣ʱһҵһ𡣡
īسɫ䡣粻⻰һȻǾȥԼħʦ֮ĹϵҲδ粻мǵħʦ֪¡
ڣ˰ɡ粻΢΢һЦѸīس롣
īسϻͷˣΪΡ
粻еô˵̫͡Ҳ̡̫£ͽȥ˵ֻἰħʦ붫ʱԡǰƺħʦָʾ˹ϵ¶Եʡ
꣬˽ѣʱһֱĬҲɵش˼ͬɫͬͬ飬ǰŮӣȴǴʱǴй֮Ů
ֻǾ֪һ㣬Ҷȴ̲ס߷߲ƽ˵вʳӣΪȴΪԣ
īسȻѾ˳˵ҪǡΪΣ
粻ڣѾ˵ɡ
һֱڵŮӣʱվķӯӯһŵ˵СŮҪλԭô
һ仯ΪⱳȻԭΣҲҪһ棬úʲô
ΣʱΪҪֹȥħ׵ͨˣ˵ҲҪǣ
һٻȥѰҺڰ˵䡣һ˵ϸСãԴʱ˹ΪֲǷŷ粻īس϶ϸ⴫ܡ
óƬ̵Сɣ˲ɲšȻˣǷøŵϸ˵أ
ͷ·ϣѾ׼⻰˵գ粻ʾ⡣粻б㼴ͳһ̯Ԫע롣Ǿ֮ϣһͼԪע룬ϵĹ⾰㻺ڰֳ
ţҼ˶ϡ٣¼ʮҲûСؽһֱ˵ĹţҪ⿪ɴ


ʮ 
ϣʱȴͻȻһ֮͡ϴŹŹߣİС죬ƵŵͱӷΣڱ̴̵رŻĵС·ֱ߽µ
ǣʱҲŵѲְȴƫƫһ۾Ϲһ㣬˵߶ӶҲ޶ԣͺֻһſ
˾ֱĵѺĵǰͣס˽Ų
ˡ·ЦһȻȥͨһƬڣȴ˿ûɸš
˭ƣӵ˹죬ȴҲֹǰŲΪ𣬵λ
ⶸȻ˱ĵΡԭѺη֮Уʱȴһӡ
ӻΪ̫ûŹߣһգ̲סȥڡԷķӦȻʵǺڰˣ
Ƕȴû̴𸴣˺һӣŽַǺˣ
˵Ǿһˡ
Ҵδ㡣ڰ˱Ŀ˭ȥﰭۡ
˵ڰˣʱΪ˾ѾͷԼ˽һֱҲ֣ԹӣʮٸڰһɱˣҲΪ棬ΪȴֻҪ
٩٩̸˵ȴʵڰ˱ȷҲɻ˵㡣˵ٶԣʲôϵ
ⲢȤۼڰ˲Լ˵Ҳֻת˵˵ĺˣ˵ĵС䰲ȫ֮ġ
ἰ֣Ȼڰݣ͵̧ͷ԰׵ϣʱҲ˼ֽ㾿˭
˭̫Ȥˡҡҡͷ֮оǲмȻڰƲԷµȴõԷʱȻһЦݡ˵ðգûƺҲȷʵ㣬ҡʦɡ
ڰüͷ΢壺㡭ʲôˣҪʲô
ʦʲôǣڰˣѵ֪ΪʲôԼŮҲϷŹô
ٶȴʣǶԷ⣬ȴƫƫǺڰĴ𰸡
ţ̫ʱսԺһֱذаڵشʽĻĺ߶ǧȥ֮ϾټǵôһšʦƵؽŵʷЩݣȴǺڰ֪ġ
ҲΪˣԹޣΪŲδõĸеλڵһڿʼıҪʵݡ
ֻǾΪĿģΪһףֺαһҪԼŮҲͽȥʦЦпֱɥĲˡ
㾿Ҫ˵ʲôڰЩͷԷ˵ֻΪҪ֪䰲Σѡ
ʦһæ
ڰ˳Ĭú󷽲ſڵضǸӣֻϹӡ˵ҴʱΪգȻãҡΪʲôҪ㣿
ʦôһ٣Цܿͻ֪
䣬Ѻڰ˵ͻȻ򿪣ܵĽƣҲ֪ʲôʱʧԳΪʦоĪĺڰ֣һ񣬿֣ص˵ҽԪӤһá
ϢŰڵ֮еİ׻ʹ䲻ҵõʱҲˡ
ϢСԵģǹһ̨˿ԼԦؾĴħ֮һһ̨ްɡǰȥڵʱֻ̨޶ѡһ˫˭Ҳûռűˡ뿴īسһۣʵٹ죬ܹȵȸޱ깤ʲô
īسϿ֪ˣұӦЩϻɽǰ޸ֻЩϻȥˣô֪Щ鱨
Σģ֮󣬾ҪǰվԼ룬Ӧôɡ
죬ϲ֪־˳꾡ͼݵͼֲãбһõŴʱʱ룬ֻ£ŵвҪȥ롣֮˵ΪʱѾͬ
ѡר¶ֵֻ͵ȴѾȫȻô£ȡַѾº͡
ݷ粻аռϣһյĲֿ䣬ֻͶ⡣ʱ󲿷ֹˣǱܷͨԪӤ¿½ƣЩ˸ηֻҪʧֱܱʱԱڡ
ɣֻҪ£ܽЩ˽ȳһ㣬Ҳ˼֮Լ׾Ǻʱַ
֮⣬ڰСҹҲپ鷳̱ŰСҹСһҹҪؾ޾ȥ档ֻ֮ǰԵ뱱Ҫʡʵģ޾ſһ֮
ʲôţīسϴʱ֪ƵǷѾյϸϢҲֻѯʾ뷽Ķˡ
벻ɫ˵ûʲôšͷܹ߲ࡣ
īسһ̾ϢܹȵİţɳС֣ǰ֮⣬ҲûаſˡīسҲ֪ǰɽһۣһĴŶءҲǱһ޾սȫ˵ƷʱĴšģҲɳС֣ۼһͻսǷһٹ󲿷ֵĵˣһҪŰȫһ棬ҲҪݴӹĹơ
ʵҲáЦףΪҪȥһΪתԪˡԭҲãĴħҲãѡ񡣲ѡǣͬʱҲѡǡ
īسϿЦһ㣬Ҳ˵ʲô˶ܹԦȻ˵ƣѪͳȴйؼѡϢ֮أҲǺ
ҵ䣬ѾǼȶʵұȻڼľս֮УеλáֻǷܹߣȸ޾Ҳ֪˭ܼԦֻѡ˭ҡͷ񣬵ȻɢȥתԪסҶȻʺϣʱȴ㹻ǿҲӲս
ԣʵƫƫҲΪˣīسϸеաʵϾ˽̸ʱ򣬹ڹ֮Ű鱨һһڵܹСйڶԷħ޵鱨֮أƫƫһ㣬˾㵡ڻ˰֮ħޣʧȥټû⣬ǻȥˡ
ֱǵȥһ뵽īسϲ˵֪˼ҡͷ޷ʼҲҪϵġа֮УҲΩ̨ǾУѹֵһӡ
Ρ˼ᰡС᰻һȥô
Ц˵ȥȥֻҲҪ͵͵Źٹһ죬ܵɡߣ̤ˮƽѡ
̤ڣīسϲԭСͻƣ


ʮ Ľ
Ǵξīس̸ֹ֮գ֮䣬ж֣ҲڷܹȾ롣˻ཻ鱨ַ֮ڽԱ¡
һо롢γϡ˼ᰣԼʮ̤Ϊӡ
ܹһһӳϴʮӲս̤Ҫ֮⣬ƿʵߡȸޣȻɵҶݣֻҪ˵սʵڹǿҴͣʱͼڰˡ
ƵߣԱҲ˵㣬ɢ˵˻뻹λټʮֱӣбīسʦ𣬷ˡ
ⷬʦͽˡīسҲ÷ȥðգǷʦͽѹīسϱ͡
ȻʵǵķˣīسҲֱ׵˵ʦΪ̫ͣ˱ȥ˰ɡΪѣȴīسϵѩƸˡ
Ƿߣһ·Ͼ͸һһС
׼Ϣ֮󣬱ڵٱʱ򡣵ŷܹ͵ȿڣλĳĲԸ˵Ըλһ·˳磬ɣ
֮лʶ˲٣ʱһʱַǷīسĴյҶʵأôû
Ҷһ۵ڼǵ˰
īسϿЦãֵ̯ǣôʲôԲһ
СŲϼɡҶ̾سϣܴӦһô
īسϵͷˬ˵⻰˵Ҳͷ˰ɡҪʲôֱ˵ǡ
棿ʲôôѵõģҶ
̫˾ͲУ˵ժϵ֮ġپսīسϷЩˣʱ˵Ц顣
ȴû뵽Ҷͷǣ֣˵һһһսʲô顣سϣңСô
īسЦݽȥŵҶЩ
㣬ں˵ʲôīسϼ˵ֲĻҪҪһȻһ𡭡
Ҷ΢Ц㰲ЦݣϳֹڵϣīسϼΡʱīسϲٶȲԽãʵ̫ˡ
ī磬һҪҲŬŬػȥīģԼõĿǱһ㣬Ҷ͵͵˵ţָֻҶı飬ЦģСǣתĻ
ǰˣնеսǰʡһҲǺõġ㰴ԤƻһǰݳǣȻ޾ŻϣųϾ޾ֱԺǰ
īس޾ò׺ӱһˬֳˣȻٲþڡ
ÿڣҲ˼ʶ˾޾Ⱥߵľ˱ǰ֮ˣȻ޾ദǢޱȡīسϣʵʦܺⲻӲͷƤŶ˼
ʦͽȵЩ֮īسϷʦصͷѩغ򣬷̷ϴīسͨ򵹣ϹϾʦߵͷ
ʦһֱм
˴˸ãһģ϶ǹڡǷħʦ͵ƵŵԵô
ʦڵϵīسϻһףԼû˵Ϊη˱Ѿ֪
ɡȻȥѾѬѬ־ѡԼΪϲĵӣ̾˿ȻʣΪλ֪
ʦӡӡīسֻǧںȴûõΪѣٶȵʲôӣ
ڷܹʱӦ֣ΪǴƵŶȴһֱ֮£ǻ޲ʱߴ·
˵Ȼ赣ǣޣʱһλʦħʦʩչͨ޸ƵŴʱ£שߣٽȡ
֪ħʦһ£Ѿ㹻īسϳԾʱЩſڽ֪࣬˵Щʲôźá
ӣʲôҲ˵ЦΣһ飿Ƶ˿Ȼ㲢δʲôĪ˵һԸǸøһᣬʲôҲδģȻϡ
ʦƣʦ滹棬Ƶ£˿٣
īسϱһᣬֻԼδһ鼤޷ԿءᶼҪʱ򣬷ֵǳسϣĪҪᡣɻǵã˵仰
ˣֻһж֮󣬲ſɿ
īسϻһ𡭡仰ǡŷˣ촽䶯˺ð죬ڼ³ֵĪǡ
˵ͷ΢Ц仰ǡתġ
Ҳɽ
ֹɽһһλʦħʦ֪ϸʱԼȥʰɡ
Է˵ķ˳۷Լ䡣īسϴʱ飬ʵ˵
һֱĽᣬɽ⿪ֻôоһʦ˵ֻ֣ԼҲ޷ĿͷҪ̹һС
ȴƵŵˣѾ֪£ȫȻ
Ǵ򵹹šȻѩƣ˵ѻ˵һһжˡһֻͷһɣһ˿Ƕȥˡ
ֵڲ࣬ԼϲŮڲ࣬Լʦڲ࣬ٵģϿΪѵһأΪµĵ֡һˣһ֮Уɻбһ̸ӹԵʱ̣
䣬Ҿġսȭͷ
¶ĵʱͬȻһζҵվӡҡ𶯷ӦңΪԾ
ʲôˣ
سϣ˼һƿţͷ̽˽żŵȷʵ˷
ʱжԣīسһչһͬ˳ȥھ޾ͨϣ˻ϡȻһǰ޾Ŵ
֮Уܿˣ˵λǰٺνˡ
ǰŷ˺£īسʵ
׺ӺٺһЦײ˽ƽ硭Ǻôֱʣܲó޴Ľ֮ڡ
ĿĵػʮѾװϷƣⷶΧ˵ǴֱȻ޿󡣵īسȴע⵽粻˵ɫЩѿ±ʣ粻УС㣬ǷʲôԾ
֪꣬ôС˵ɡ粻пЦ͡
ҧ´⣬ǷƶѡЩֻ꣬˵ǣü΢ôһ֮ǰ̨Ϊʧȥټ˵ͨˡ
ƵȫԪʯ󡣡һеͼɳָͼϺȫòۣǻƺǣÿƳһ۲Ž⿪һ㡣ĵģǵࡪ¥¥д˴ʯ󷨵Դ޹Ҫ˵أȴˣһ塣


ڶʮ 
ָڵۣ֮֮ԶַΧ֮󣬼ֱ˵Ŀࡣ
Ȼˣ̨ۣ޷ֱˣ
ȷۣ֮Ĺ¥ṩ֧֣ͬʱֹ¥ṩ֧Ҳ÷ֳݡֻһ¥Ҳȫ֧һһȴ鷳ޱȡ
һ޾˶üͷ
˵ֱΪѣīسʵ
ӦøãһʱҲʵʵ˵Ǵ˴Σ׼˹֮ϣС
û뵽ǣžֵħ޻޸˻ƣһ˷׼
¿ֱ֮ǱȻڴŶˬֱɫϡ
ۣܹȸұߣƵţ򹥻·ڻ֮ǰ޾ָÿһöС飬ͨһΧ֮ʱϵ
һûʲô˵ģ±ߣĿǰԣʵǿ
⵹ǷܹƵܹⷽǱȻȸ򣬵δʱҶڣ֮ҲܷӵսҲʮޡ
·ƵߣǾ͸Ӽѡ޴ʱҲ֪ʲôȻʱīسкΪɢеĻ뻹飬ҲȲԷǺǵģ
Ȼ˵ƲȴҲòʹֻٱʱѩȴҶ߶һȻĳŻصīسߡ
ۼܹȵԶȥīسźʵѩƣղ˰ʲô
˸ҵĵҩΪīسѯʣѩϷЩЦݵԣһʱڣһΪ
īسϿЦ㵤ҩҲδ˵
ûԹѩƽĻȴīسһʱ۾ŵ˵ûԹ͸Ҹʹã
ѩƵֵҩȻûгԹ֮ǰģһΪĵҩȴѾԹࡣûгʲô⡣ʦ㲻ĵĻھ͡һѾһöҩīسֹѾȥ
ȴǵҩЧˣ̷ȥ̲áīسϾɲĿ֮Уѩɫֺתףɰת죬㷴˼ΣٹƬ̣ΪȻǡͻ̤ڣǰڡ
ʦ㿴ѩûƭ㡣
ѩƿȥȷûг£īسȴǾһ亹һ˵̡
Ȼ󣬱īسǰ̽·мƵһֱߣλֱں
粻УȻҲīسϣ·һ·ϱܿء𽥿ۣڹŵˣҲǰ
ȻࡣǰֵģʮͽֻӿʮֹŹ֣ƼƵһˣһֱӱ㹥˹ȻԷ϶˵ϻȻҲûж໰˵׷׼ɽ֮
Ⱥˣֻ˵ʵΪƵһҪ࣬ȴǺηжƴϸл޸һʱ侹ȫȻ·硣
ﱻǲס粻չһԽ׹â֣Ѹٵش֮󣬷īس߼ĿǰֶľƣˣԷǲĵġ
Ȼ֪īس趯Ǳ׽ָ֮йС
ʱ鷳ģǶԷĺηѾһ־񡣱ڷţһƵֱߣһƿţȴ䲻Է±ס漴ԷԱֱҲɢ
֣ţ̸ֺȡеģۻδǸػ۵ˣѹδ
سϣͻƣΪٶȣȺסǡɱߣüһо٣سϣԼӣߣｻӦ
ʱҲʱīس粻жһۣͬʱͷ
ѩƣ߾ͽˡתͷѩ֮īسһ˸ս֮ƿһ·
Ӱ̴˴սٶ£۷˹ȥ
ʱΪٶȣ̷ֳ£粻ٶʼ˿ɼʱһȡīسչҲǳѸ֮ƣֻȷ粻ȴ˲С롣
ǰĸǱۣǿӣƵüɣȻ󣬵ȴָʾīس粻ͬʱۡ
ȻǰԶһϸаâ˸νġӡˡ
ֻҪƻǿӣ㽫⴦ۻˡػ֮˱ȻڸһҪСģɴ⡣
䣬һâ׹ڵأһ
˭ͬʱ񾭡Ȼֻһ˲ΪȴѲ׽ԷӰֻһ˵Ӱӣȴûл޵ټ
ǣҪֱ˳ҧһ֨֨ųɢֳΣʱ˴һ
ڰˣ㣡īسϳֽ֣ʱ䱸־òԡǰڰˡĺڰˣЩͬο粻е˵ڰôͻȻֵǣӦ˵ʲôǶҪֻ
ڰޱ棬һϰɡ
粻ɫʱҲѿһۣͬʱ뵽ѵڰҲǹŹַŸ
ƶϼֱ粻ԼҲҲƷɣҲҲɡ
Сī֣粻ǰ̤һбۿīسϵｻҡ
īسϻؿһ۵ôѵ㵱֣
粻ЦЦˣѣ㿴ʱģѹ㲻ѰҪһ٣Ҳû˵ҿǷ粻Уɵˣ˵ҪҾҪ˭Ҳסҡ
˵ЦձϣһȻػ˴۵ǺڰˣôֻۣһҪ鷳ˡ
ԭΪ̨޷ۣʱֻһ̨ۣڣȻ鷳
Сȥƻۣס죡Ȼ˵Ƴϣʱܲ۷粻һȣ漴չѸײڶ֮ڰˡ
㻹ʲôԸװ˷ѷ粻еŬ⣬īسϳһ̸ŷ˳ڿն˷ȥ
ȻˣȴЩ겻ᣬȻֻʶīسϷԸжˡͻȻ⸱ģīس΢ŭˣĿʲôȻڰ˻ţôܻоķӣ
⵱ͷȣھ
˵öԣ̴񡪡ĿģҪȥĸףȥȥһ䣬һоΪʲô
ڰ˵ȻīسĿģתȫȻ˷粻˫ӡ£ֱһرʱ쳤ץеīسϡ
гһرɣͬʱīسһҲ˳һ㽫ⱦ롣


ڶʮһ 
ˣ˹򵥣īسһϲתȥ粻Уȴǰߡ
ڰˡڰ˾ͽ粻УԿӦ㿴ǱߣָȥȴңԶ˷һ졣
ķ򡭡Ҳˣīسʱֱ
Ǳ˳ϾҪǹۣػ۵˵ΣȻǱҲѾ֣طܹǱҲʧʱȥ¥壡
ۼѾ˹īسҲж㼴̸Ӱ˼Ǹһ㣬ࡪ¥˹ȥ
ʱͿ԰׹Ƕɵľ޴¥󣬱īسͫи֡
ͬʱҲ˲˼һĻ¥ڴһһʯ֮ϣԴһ˯ģ
ͬǣͻȻһҡΡīسϼһ㣬ŤͷܹķǱ߹ȻҲһ
Ѿˣ
ǸǣͻȻƼĻ쳡棬īسͬʱֹסΣóȻսǣҸס
ǹīسϴһҲ뵽һˣҲڸ¥֮У¥ڴǣ
ǰʵĪʱҲЩֻػһ
ȴǹǰų˯ģҲᡣ
īس˴ΣҪ̤һ̽ʵ֮ʱīسȴͻȻеһǿƥʶͻȻܡ
ʶ⣬ֻǵӴ󣬱ѹīسϾüֻ룺Īǣǹʵ
ȻҲеͬ޴ʶѹʶȴʮİʱ̳ȵ˭˭
һȻīسϻعɢǿʶˣǰĹ
ŰħҲǹˣȻֻôһӹ򡣡
ʯϵĹͻȻһᣬ̱ڵϡƹŹ֣ôҲֻ˯ˡһСӰȴͻȻӳīس
վڹʯԱߣȥһСīسΪҲûǺʱǸطġ
īʦ֣Ӧ˵þòǣμȽϺأƵŵͱӷΣһѾ㹻īسϳԾٿϴŵߣʱѩԼ˵Ļ
㡭ǣ
ңǡ˺ٺһЦֽժµӣīسڿƲסϱ顣
īʦֻǲǵ˰ɣҲɽϣҲֻһͨСˡīʦһУ͵˲ţǵء
˪˪ô㣡īسϴ㶺þãں
΢飬΢Ц벻ԭīʦֻǵɽõ֡
㣿ΪʲôᡭΣīسҲ벻ǰˣǵɽϣԼСʦܡ
˪ֵ̯ΪʲôҲͦĵģīʦ֣ѵǻۣҲ벻ô
㱻ңīׯ˳ͶħšЦǶıħǰױܼģˣܱ֤㲻ħ
Щ飬ȻҲ֪īسͷһĪǡסйڶ˾㣿
˪һʳָҡμ£΢ЦŶ
ڶҽīׯ֮ұ㽫ؽ£͵ƵȥַųҽӶдߣϴȥؼ䣬Ȼħʦ¡ȻУҲһССֽš
Сؽ䣬һôͺܺò²ˡȻ㱻ƵšңΪ˪ߡ
ȻƵҪֽŵˣҲźˣȻһʧġ
īسϲȻŭֽ֣ʵ˪ĿľΪΣֵʲôˣʮǰʼôֶΣҪʲô
˪ȻʧЦʲôˣΪʲôôҪʲôЩҲǹĵġҲ֪ȻҪʵġ
ҽʲô֣Ѳǵˣǧʱ䣬㹻καüǵõ顣οˣҲûʲô󰭣ֲֻһƺѡ
ǧꣿīسͬʱסǧ꣬⾿ĸ
ĿģǾ͸ˡ˪ЦΪİ
·īس˴ʱ飬˪·һɹĺһƵôǲôʵûеŵģΪǴʱҲоõҵʵѾ㹻ҲŪκıƣȥκˡ
أʲôͳһħɰ򰡣ͳͳûȤֻһѡ
㡭棿īسϼݣǰˣͻȻԼȫ϶Է˼ά˪ͷԣÿĵʱ򣬾ͻ档Σѡ㣬īʦ֡
˵ҲԵֵģҺīҡǴεν̫Ŵսģ˫Ǹӣҿ˺ܾء
㡭죬ʡ㣬ҵҵôˣۼԷЦ㿪ģűߣԼȴδ̲סŭȳ
Ŷλ˰˪飬˵ǲû˿˼·ֻ˵һΪͨƽ顣
Ϊһ㣬е֮⣬һεĵƻûüء̨㣬ֻǸڰٶȡһʱĻھͲῴ⸱ģ
㡭˵ʲôʲôƣԼʳ˵춼Ҫȴòʡ
ѵһֱûвô˪·˵ԼĲ֣Цø
šŵʷ㱾˪΢ЦЩĴô
㡭㡭ں˵˵ʲôԾˣܵأܵҪǰˣΪѾԤУԷҪ˵ĻȻǻԵġ
˪īسϵīʦֿ϶Ҳһְֱɣ˹ǿĹţΪʲôȴĬĬȻ˵̫ŴսһֱŰаôΪʲôȴҲòڹŵİ鱨
īسɫҰףԷҪ˵ĻѾ³˰˳ɡµıࡣָ࣬ǺεȲпᣬεɥĲ񣿣
ףīʦɫƺѾ뵽˪ƴЦԣʹīʦšŵʷЩһʼͲڡ


ڶʮ 
ֻأҺϲаϷ밡ҷƽ˾ħУͻȻһţֹ²ǺܺҾץһЩˣȻǵļ۸ģһһϲͬݣȻٰѹźͰаϵʷһ֮ءôȤɡ
ЩЩģеļ䡭Īǡгڵأȴ˶Ҫһ㡣
˪΢Цİɣһ֮Уûٶ˿Ժһļ䣬ԼġɲǼٵม
˪㣬ˣˣףͰЩ˵ʲôˣŴʱѾعڵأԴīسŭɶ
˪ȵīʦΪҪЩīʦǵ˰ɣλҲĵ˰ɡ
ңҪ˵Ļһһء˪ָŵǸһʼ㲻ڵĹˣԭĳССɵţȴ֪ʲô˸һֱ־𣬲ؽšЦǣʱԪӤƣֻһڣͷ˻һ˻
ο鹹ĹţҲԲԸ
˪īسѹƲסͷŭǱ׽֮ͬʱâǣֱûһ˿ţ˱ŶԷȥ
شң˪ѩƿƵˣѩƣԶԸŮʲôشңЩʲôô
ŭʣŷŭĽһɳǵصĹƣֻ»˵ǸĸҲҪݱ档˪ԣƺȴЩ
ֻһָͷ˪ڶԷ֮Уֻһָͷ׼ȷصзɽ⣬·һ㣬īسϵĽָ⡣
ʲô֮ǰͺīʦ˵˰ɣûʲôرĿģֻǾȤѡ˵ѩơյǸͽܰɡ
ҶǸŮʲô˪Цīʦ֣صڣ㻹û׹ȻŲڹôѩҵŮȻҲһڹ
ЩһֱҵϣȻһֱ˯ú㡣Ҳһˣڽೡϣųīʦ㶷һǳ϶ҲȤġֻǺһѩȻأͳīʦɽʱ򣬰ԸŮ˳˶ˣʵīʦһɽʱ򰡣ҿһֱտء
϶Ҳ֣ѩƱѹûаΪΪͻͽǰɣʵܼ򵥣ΪҲһԪӤڵߣҲǸҼ˻˻ؿȻַԭΪѹƣͺͨ졣
ҲǽԭеΪųϵҩŷٴΪѡ˪Цôīʦ֣ؿֶܵβɣܷȱ֮⣬һжŶ
Ӧÿ˵ɣ
֣īس϶Ȼ䲻֪ӺδһɾӲԶԷָ𿪣漴ͦٴ̣㲻ҪЦˣ
ãδӿͷԺɱ⣬ʱٶīسϻ֣˫Ŀͨ졪ѪȾ˫֣ͫ
ȻīѪ֮귽һεѪ˵һ룬Ϊ˱īسĹƣ˪ǼҲԵЩ´ʲ塣
ѹѡ㣬ͺǧǰĴս֮Уѡһ
ǣ˵īʦ֣ѵΪʤң˪ڵīسϷɽ֯ɵĽ֮䴩ǺЦȷҵΪԼںܾúܾǰѾĳַ֮£̶˫ˣˣҵΪȴѾгǧ꣬ϣҵıȽϣˮһ㡣οҲ۷ΪҲȲҡ
Ҳôģ˪գշﲻɣŪΪֵˣңҾŹ㣡
īسϷŭغţδգŭǰˣֱѾӵ޷ݣ
ı˪һΪۣ͵ָ̽īسϷɽһ
ΪʲôīʦҪôŭأⲻһϷͷβҲ˺īʦ֣㿴£Ҳû㶯ֵ˼
˪һ󲻽ģĪǣνѵīʦ˵ģҪа񣿡
īسϷɽԷ֣ȴδ˿ңֻΪȭһȭԷš˻ţйԼķŭ޹أңֻĵ˶ѣˣôЩŬţû죬ҲҪŬţЦŶȹˣô˵飡
Ŭ˪ЦҲŬⲻһֱںŬô
㣡ŭɶ߾ȫһȭ˪ಿλȴԷ˿ȭţ뺣
˪̾һƳҲδ˾īسȴһɾӭǹľȫ࿹ҲƲס˱㱻Ƶõɳȥ
ûõġѵīʦֵڣ֮ô
īس̱ڵϣһʱ侹پվʱ糱ˮӿͷǷŭҲòϣԼԷ֮䣬ʵ̫ˡ
п̹ģīس޶־ᣬҪ
ӳϣɻǵ˵Ļ
Ȼ䣬һͳڿʵѾİīسȴǵá֪ˣҪ˵Щʲô
ˣֻһж֮ᣡ
ӳϣҪīж
֮ϣһƳգצ˺ѿƶ䣬Ϣɢ˸еĪӴһ㣬
ǣҵˣҿɵ˺þáⳡ棬ȴδ˪ǸЦǸģרŵȺһĻĽһ㡣
ᣬôҲ̫Ȥһѽʮʱ乹̨ܵīʦ㲻״̬ǱǻҲȤ
ۼ£īسվֻϢƬ̣ʣսȴǸˣȻվͷԼ֮Уǽס
塭
ҴʱԡѪȻһսµȴ˿δ
Цӳϣ㳤ˣģм
ڣ˵Щʱ򡭡ţ˪֮ԴѾͨöС飬ôʱϸ˶Ƕŵ˾ΨңʦͻƸϹ㡣
īسʱٱʱ޾͸ԼЩĺ飬һţԼϡ
ȻˣǷԼ˪ĶԻǡīسɫҰףΪ뵽һͬʱ۽֮Ѿ˵Ӱߡ
˵ǱʱұȽҲ˿֮ͫУȴŭǾ㹻κԨ


 
粻Уѩƣīس֪ʱ߹ԪҪǰ赲ʱ࣬ȴҲ̫Զˡ
粻ٶ֮죬īسȫʢʱҲ֮ʱһԽһɫâѾ˪˹ȥ
ѩһתͷеīس붫ҿһۡȻʲôҲû˵ҲûУīسϣȴ۾ˡ⣡
รⲻǷ粻ôǷ粻еٶȣ˪ǰҲֱֲˣȻ粻һ˫ȭ鶯һһʽ׺ݲɱţȴ˪һһ⡣Ѹ͹֮£˵ģȤ֮һҶȤһֱ㶼Ϊһڵߣؼûκ㣬㣬ԴΪ׷ΪҪ顣
ǣʵϴʼֻһֻݣڷƮˣǸߣȴʼҵС˪Ц·һΪ顣
ӳϡʵˣʱѾֵ֧סȴǿ𣬽λ˳
ĪҪˣһֱ֧ˣȻѾôһҪҪŻȥҿλʦʱԡѪսң㽫ؽСӳϣģѾˣҪˡ
īس͵صͷ㲻ǣҶƣһԾͷϡʶ룬޽ڡ
ǰ⣬Ӧһսˡ
ţСģԷǿֻµʱħȣҲҪԶˡ˵Ҳ֣ʱѾħʦ޸Կ˵ˡȴֻԪīسϽ
ħħ˵ҲֻǱŪġһ꣡һ㣬Ȼδ˪еõ֤ʵȴҲӦòҪԷ֤ˡ
ˣǰ
ˣҲҪһֱȴ֣߳ʼձ˼֣˪һĵؽŷ粻йƣһעīسϷ档ۼ𽥱ΣΪ޴Ļؿܣӿɢ˪ȴûа־㵻ţǸӿĵشЦɣ꣬ǧ꣬꣬ÿһӣҾҪﱸһĻ̨ε̨Ҳӭ󲿷֣
ӭģֻ㣡޺񣬹˫ڣԷͬȼʵīسŭһһرۼдŻ֮ƣ˪˹ȥ
ߡһ˪Ҳǰһ࣬Ҫſָཻ֡죬ȴǽ֮
㡭īسϴһҲһ˪ȴЦʲôϡģ಻ǰԼɻؿܰˡôһҾͻԶܹԶأֵȥ
īس϶ʱٶȷŭӯص˵ϾֻԼΪҪ𣿣
ʱ䣬ֻཻգ۹ѾཻʮУȴûһǷ粻УʵܲסɾཻನƵʮ
ι㣬ܲ취סǸˡֻҪһ˲һ˲ܶͺá粻һˣ˻صѩߡʱѩȴͻȻ˷粻һ⡣
Ҫʲô粻òԡߵŮϣôһ˿Цݣ
Ҫ𡣡ѩЦţҧгݵЦţ˲Ŀбӣ׽˪Ӱ粻еֻҪֹͣסһ˲Ҿܳ嵽ĻȻͬھٶȣǸʱҪȴ⡣
粻¶һЦǣߵıô
ǡѩҲЦЦݣȴɭ䣬žޡ
粻ʵѩƴϻö˸ҵĵҩֻҪһöһΪ֮ǰһöЧδȥ̷µڶöᵱԱ֮ǰѾһöʱЧδȥֻסԷжһ˲Ҿܡ
粻еö
ѩ΢̧ͷ˶ԷһۣȴڶԷУƼһķһĬĬؽҩݳѩһʵΪΣ
粻ҧгݵҵı
īʦ֣˵īҵĻʵһֱȤҪҪһһаأܴĸо˪ǧĹΪīسҪ࣬˴ʱΪͬʱȴƣ
ֻīسȣ˪Իʱ˵ЦͻȻ뵽ʲôһīسϵͷһһ˵˶ˣ֪ܹλĹƺ֢ΪҲڵɡ
īʦ˵λƺҲλҪˡ
а취ȥ˪Цѩö鵤ÿһöһΪʵϣоģȴúˣ̷֪һö鵤ӵԪӤҩܳɹзǸ£ԪӤ֮ٽԪӤֲؿ֮УһɲͲô
ƨīسϴˣôС飬ô⣬ȹǶҪɢҫ۹âģˣҪҪټŪˣ
˪ƲȤīʦ֣㻹һأλС֪ʱȻܾܻȥĻᣬǷԹأһֱ
Ǹֻδ³˪ͻȻԼ˫˫㾡һ˫ͭסͷһȴǷ粻С
㣿˪֮ǰһֱīسϾȴûע⵽粻ѩƵĶһʱҲû뵽ʱ粻ѾһöҩΪֱһ磬ٶȻһ׶ΣѾ˪̸Ц仯ˮƽ
ͬʱīسҲע⵽ѩƶŮչڷ粻ס˪ɲǣһչٶ˼£˪С
š˪½˵ɣʦʦ
粻е֮磬ҪνңҾҪҲնϣ
һǰһл˪ȴңЦߣһΣѵסôĪҪˣʵݲҲݵĻؿܣؿܡǲΥ
˪ͨԻؿ˵ݣѩ粻˿ȴû뵽ץסǰ½ѩƣʱȴһЦ¶ɭݡ
ɫģȴ³ҧ֮䣬һöϤĵҩ
Īǣ˪ʱҲ̣лؿܷزлؿܲϧԱҲҪһ·
ʱѩ粻ж¶ģﻹٺϻһǰһͬʱһգĵҩ븹У
ѩƣ粻УīسȻҲͻȻı仯ǰƫƫʱȴĲݣˡ
ɾ޴Ҫˣ
ǰǣҪīسһŭţȴס˱ƣɲߵԪһײ㶼Ȳס״̬
سϣ֪飡ȴǴûᣬûеڶˣҪ˵׷ѣ
ɰâ죬ɾ޴ͬʱ棬գһ˺λɾ޴ĵ˪Ϊ˽֮£˹ԪӤԱ룬ֵܵס
ɶ񰡣˪ǿߣڷ˵һʹͬͬʱԱԪӤǵһһ򵥣
Ѿ˱ܣӴĳȴʼղīسϡ
ǰ׹һƬīسֻþ㱡ȴʱںں֣ǽʦ
ѩơ
ʦѩкܶܶĲֶǱ鹹ģʦʦΪӣȻ𣬽ٶȴ鹹İɡȻܶݡȴѩƣⱲΪֵġһʱ⡣
âɢܵ·һ㣬īس𽥻عǰȴһ߲ƲƯԼǰ
˪ʱһ룬ȴð˵ٺ٣ңҿǲ֮ǿʦߣߣǿġ
˪֮ǰޣʱֻ±Ѿɢܡ̨ɷħʦ޸ޣ̣֮ȴǳϣȻǲƲȴֵܼס
īسϵ˵ͬʱƬһƬƬʼܹ벻
㲢ʲô֮ҲǿʦǲߣҲܴ
ɫĹâֲƲʢĹâƶ˪еʱһ㡣
ֻŪ˵Ť˵Ϊ֣̤Ŭ˵ġ
ǿ̧˫֣Żؿͬؿ޴ͷ­ؿڴ֣ſͣ³顣
ȣȵȡīʦ֣㣬㻹ǵðɣҸղŲ˵ôһֵҩֻҪǸеĹ͡
ѹǶԷµİɫâע֮Сâǣīسҡһ¡ʱҲʣ¶ٹˡ
ѩ粻Ա֮ܵע֮С
κ飬ǳԶ⡣ǵΪԼˣȴ˺ˡ
ԡ㲻ֻһͷβķӶѣ
㣡ңۼѾ޷īسϣ˪Լȫʣ̽Լʣһָֻۣצīس˹ȥ
ҷɣ˪
ʵϲʲôҲ֪
߾Сǰƽһ֮ҵСƽĪ˵ɰͨգҲûϲġ
գȴƫƫһŮڰƽ˾Ŀ֮Уһǰһ
ŮһװعɷӡӣȻҲüĿ㣬ȴԵЩ㲡
ߵСﾡͷſһĿյأӿЦһ£ŵһ׻ڵϡ
ǣĻһұضֲ֧סǣŮӵ֣˱ôĬĬվ˽һʱ䣬ȴû˵
֪𣬶壬Сʱͺ˵ˣһжʱǲܿ޵ġգӳ˳š
Ǻ֣ʱһжˣȴ޲
۵ؿߵӣŮҪοȴͻȻԭʱ˵ʲôԣֻԷá
һ£Ҫ·ȥСѰҿҽεҩɣ׸ǰ˵ģ죬ҽεҩĻ
š
͵ؽŮ뻳УرŶԷöԷԼ
سϣ޵Ļ
Ҳ޵ġҲܿޣһкܶҪҪС鵤ҩҪ׸ǰռؿܵĲϣҪ
㲻ޣ
ΪˣֻеһжʱᡣֻŶԷŶԷ㣬·ܾ
ԣҲǿ޲ҲܿޡΪ˵һУԶûнʱ򡣰
ţ
лл㣬ԺҲߵô
˵ʲôɵ㰡㲻ϣⱲӶ
ȫ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================