==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
߳ǿߡ
ߣС๫

ݼ飺
ʮ꣬ûȵŴΪͽȴħʿȫ壡
Ѫ𣬻ԵɺϵõϹž飬ͨ޵С
Ӵǿ֮·Ƿܹ硢ֻ졢ת񷣿


1 ħŮ
ɽƣɽһƬﳤϿȡ
һƬƵĵ
е鵾ף֮ʿι޵ĵס⵾ŨЩԵޣżѵЧ꿪룬ӯʵ죬ջһΡ
ף֮ʿȴԼֲ
ֻе֮ʿˣֻз˿ֲȹջ֮ȫڹ֮ʿҪĶ
һӣ塣
ڹֲ鵾ףȵ֮һϪɵɣͻ彫鵾ߣͬʱһЩǮƣٽʿһʲģͻǽ
紵һƵĵˡ
ոӣЦɵȻ졣
ʱ꣬鵾ӭһδա
һݶϣһݣææµµǣƪ۾㽣Ǿ³ʮϪɵ֮ʿҪǵյӡͽˡҲʮ꣬Ĳ㣬϶ᱻϪǽ
Ҳ֮ʿóĹӡ
ϪյӵҪҪʮ֮ǰﵽ㡣
׼ضܰϪɡ
֮ʿľ硣
ǰ㣬ĥʹ彡׳ʢ˵Ĳ㣬ڵ
磬͵ˣ
һı﹡ݶԱߡ
ͷһۣƲƲ촽׼ľòӭϪʿĿ졭ˣС˵˵Ҳ
Сˣ
ͷѾ˵ظɫһ죬ڰ˵һ䣬϶ᱻϪӵģʱͼˡ
˵ʵҲе᲻á
ӲݶȴֱһڸӵŮӡ
ߣ
һۣҿ᲻ɣ
Ҳ᲻أԴǰ͵͵װ۵Сƨƨһֱˡ
㡭治
СֵһۣתͲˮȥˡ
ȥԣȥȥ
ҧŵĵһܵߣȵ磬ϪЩˣͻǴѡӡҿ϶ǻᱻϪߵģʱǲ֪Ҫãܼһ档
š
˵ͷߵһŶǶСԱߣˮӣȥˮ֮󣬸Լȣòã
ã
ϲ̵ıˮ飬һڿˮȻƨƨߵȥ
ȵܹ˼鵾ת﹡ϣֿʹ󺰴Уˣȥ
ݺݵһۣץһͳСëȥӣ˵͸С

Ӳ£ˮǶԱһСһҺ״һʺ硭
æǣ棬׷Ц
ɫһŻģ쳣οˡ
ҲЩò˼ڨڨӣǱ
š
ߵò̧ͷӦһͷǰȥ

Ͽɽ档
Ұ糿ɽģһ˩ס֮ѡԶӵɽ¿±֪ˣҪļԡ
Ҫƽʱ϶ֵôĻǷ
ɽ㼴뿪壬ǰϪСУһĳһͿ
ʵĸоƺ˿̵ر
˽ҰɱˣëϴɾȻ𿾼˰ʱ֮Ʈһ󵭵Ŀζ
ɵһԣʮۣ۾ģÿˡ
㣡СܵղŶ
һ̾д
תͷȥԶһ޴ĺɫᦡʮ֮ˣվڳ档˵֮ˣǳǰǸű¶ظʵŮӡ
ʮĲ㣬Ҳ㲻ˡ㣬ԸԸʥħڣ
Ů۹ⶾһ۾ͿΪ
һ۾ͿŮӵظϣǲλνǲӿȡ
СܵСɫĵС㣬ظÿô
ŮĻ𱬣ڿúܴ̻¶׷ӯظһ˫۾νǣƺܿ񣬡ʥħԶԺҪý㰮㣬㻹˫Ŷϼ
磡ģʥħֽħڣ϶аħ
ɫЩҰףƣϪɵɻǵ壬Ϫɲɡ
ʲôɣˣ
ϼЦһһźɫˣֱ㣬ɱϪ֮ˣߴбʥħڡ
ЩʥħڵʿĪǲΪ˵鵾׶
εŭ⣬ҪȥȴֻãѾϼʩչһסΡҪƿڴȴ˵
Сܱܵ𼱣ȿСʡʲҲʥħڣʱǾͿԳþã
ϼ־һ磬ǰ˰ϲӴСﾹȻǺʣУѵһСܵܣ֪ʲô𣿡
㱻ʩչ˶˵ֻĿתϼиɧҸסˣҪ˵⣬Ȼʲô񣡡
СܵܣĺÿôȴȥѰպʥħڵӣ㿴
ϼͦͦӯ۵ظȻһЦóһŵͼԼһ̡ŵͼȻһתָָʾķһۣȻԦڳᦣڿշ
ڳǰߡ
շУƼ֮ʿֶΣ֮¸㽡
ɵͷȥ·ׯɫȴһƬɷס
С⣬߰һЩʬ塣
ԭȮţԴһĵ壬һ̱ޱȣмȮһ
ڴڴгŭ
͵صɴ۾ϼ
Сܵô׸ʲôɱˡЩ˶ɱģҪǲɱǣǾͻϪʿʥħԶǧ⣬Ƶ£ȵϪ˶ڣ
ϼЦЦһָۣ벻תǵһָͣһɽ¡
Ǵ˴
ϼ̤źᦣڿУָɽ£Ըʿǽɽڿ
ʿǴһָⷢԣ䵽ɽϡ
һӴһڳһĶڡ
Ȼһ貰ɫԣӶ
ϼΧʿ׹һգʧȥ֮ʿܣ׷׵ڵϡڳЩʿķɽǷ׷ء
ԣ
һӳˤݴ
𷨱׹ǵķɥʧܣʵ̫죬׼ڡ
ϼɫ䣬ָŶڰ׹⣬תЦһЦСܵܣȥ㿴һǶеʲôڷ⡣


2 
˫ð𣬶ϼŮսթڿ˵ҪȥʥħУԭֻҺڡΣգȥ
ԭڻԵе׹һգ˿Ҳ˹ƣ磡Ůģ
С㵹ǸӲͷ
ϼץһڵصķɽϣֽϵĶЦЦ㣬ǹӲҲӲɽҪǲȥҾɱ
ȥ
㶢Ǳɽ˼ۣҧҧǿסбʹһһȥ
챾ϪɣΪ֮ʿĴϲӡûϵϲ֮ճ˴֮ա
ȫ屻ɱȮ
˿̣ʥħڵϼȴȥɽ̽飬Ҳ֪ǷΣգܻܲ
ɽ߿ʮ
ɽʱ򣬶ڰ׹ڼվڱ֮ʱ׹Ѿʧ١ͷһֻɽײһŰɫĹΡ
ȥ
ϼһڳᦣһڹ㣬ֱɽɽ˿̰׹ضУѾʩչ֮ʿֶΡ
ɽײһëԼĪһӨ͸
֣ë֡
Сܵܣ±ߵʲô
ϼݵһʿɽڶԱΧһȦͷڡ
Ȼһ֧ë
пһ׼˵ëȴһ⣬߷ɹವһӶڷ˳
磡
зɳëȴûˮһ˳
̧ͷëײײɽȥ
ë߷ɹʱؿڷ·ǱһʯͷУԴһΣ˹ȥĺѾˡ
ëڿԽԽ󣬱һٶ׳ɵʮɸߵĿС
ʱ˿̣ɽΧİɫԣѾȫʧ
һ֧ëΧƯ֮ƹģշ裬ڿ¡¡죬ƼΪˡ
⡭ǡ
ϼĿУë棬ԼԼ֣Īһؼëɵ飬Ӧ顭
ڴ˿̣ϳһ硣
ϼΧʿϽ̧ͷȥֻ׵ݱ䣬Ŷϯ
֮ʿй쳣ϼϲ׵ʲôȴܸо׹ͷ̺ɱ
ܣ
ϼֵĵһͷܡ
Ųһȥ
ϼֻü˿һ׵
׵໥ƣһһߣһȪվڶڵʥħʿУ˻ҽ
鵽ʲôô
ϼð亹ŵɫһҰףһͷ̤ڳڿշ
ھ֮ʱϼһͽק˺档
磡磡
ҪӺȥ
ϼץסֱۣϸ޳ָһץãˣ϶ëɱˣûʥħЩʿ׵˻ңСֻĲΪôסë׵磿
ҡͷкˮ粻ģ
ϼɫףץסٷӡ
ֱԶɽɵ˹ȿ֮ŸתͷԶɽ
׵ëȴʧ˶ڣ֪˺δ
գոҪӵÿ죬ֻҲѾɱˣʵ̫죬һʥħڣʦǰһ壬ȻûȴҵһкţȥҲǴһ
ϼţҲȥı顣
ಣ
ϼڳڿնʥħڷȥ

ǰ鷢һ磬ɱ˶ʥħʿ׷ϼס׷ɽ£ȴͣٶȻصɽɵ˶С
ë֮ԽԽСձ糤һɽ㻳У굽·档
˴ʱëѾʧȥй󣬷·ֻɽһͨİɫë
һʱ֮λ۵ʿУȿڣ塣
ˣϪУǲȡ鵾׵ʿ
ʦ֣
ӷ㳡ϿգվʮɿУָŴʬףɫ䡰㿴ЩȥĴѪȫոɣضħʿֶΣ
ӵһҡͷ̾ʦܣҷͷңпɻлˣ
˸Էֿڴ
ɵеİգѾȫɱˡһ֮󣬲òΧ󵽴ߵɽϡ
֮󣬵Ӿҵ˶е㣬̽Ӷб˳ŵڰţԶӴ󺰴С
ʦֿһġ


3 Ϫ
̷˹䵽ߣ˰Сʵǲֻʮ꣬Ĳ㡣Ϣͣߵ·ߣϪڴġ̫Сӿ϶ǵ֮ˡ
˵˴ֵͷ˼һֵħʿȻݶҲϷŹʦܣ㿴鵾׹ȶѣ𡭡Щаħɱ˴ȴû߹ӣ϶Ϊ˵鵾׶
ʦ֣Ҫֻ֪࣬Сǡ
Ӷ㿴˿Χϸ۲һȴֵݴУһЩɽ֮ķǰȥЩʦ㿴Щʥħ֮
˵ţֱǷӡӡ
±ضʥħģ
üͷӵϱ˹ӣСӴʦţʱʦǰ¡
ӵ˵ͷշȶϷӴͳһںĴӣȶ϶ȥһɿ磬ѹȫڡ
˴㣬ɳȿڣϪɡ
Ϫɡ
ɽػ쳣վѶɣԳʡǰһ׳ĸ߷壬ŨŨУɽƺתڡ
һƻֺѩٲɽֱˤ죡
ٲϪٲ
ʱѾ˹۾ͿϪ续ľɫģû˼ȥͷ羰
һξ˴죬ˣ
ӳЦЦԶԶָǰɽûɽϪɵϪ塣ǵˣȫɱˣǻȥʦʲôίͺʦȥ˵

㱯һһӿ˳
бʹ̲ס˸ĸ˴˱ɱĻ棬ˡ

ҡͷ̾˿ڿշǰȥ
ԵɽǰϪٲϪʱʵϾϪ廹жʮ·
˷ɵòߣֻʮס
ܽ;оɺ׷裬ͻϢ岨ˮС
һɵ
˲δϪ壬ȥϪԱߵһɽ壬䵽ɽ¡
˷̨壬ϪɳȥϪ֮ɽ֮һɽŨ񣬾ɫ
ɽһƬ֣ʮïʢ
һС·ͨУ·ľͷһԺ䣬ſڹһң֪Ժǳ̨Щʿд͵ĵط
Сֵܣȵ֪ԺϢһϣȰ񡣵Щ˵飬ʱҪȥˣܸȻţҪø塣
߽ԺУ㰲һɾˬķ䣬ס档ַԸԺеۣ׼ˮ뻻ϴ·
ʹδƽϢڽͷ֮ǿӶЦЦллλɡ
СֵܿɱٳΪɣЦġ
ҡҡͷתԸȥһЩʵĹӣڷУֵպ϶Ϫ£ʱ͵ýһʦˡ
š
Щľګĵ˵ͷǰζϪӣڼɣȴһʧ䣬֪ĸ˵壬ˡ
СֵڰǶ˻轫֮£ʦһͰס֪Ժ㡣
ӳ̾һ֮󣬾嵽׷ʲô¡ڼⷬĵģӶҲ˼ȥ˰̡
ߺĬĬĹš
ʱɫѾЩڣЩˣϵĹӺҲ˲˼ӡ
Щ̨ʹζʮֲɿڣȴʳ֪ζһ󷢿࣬۽ǻһ顣
ҳΪϪɵĵӣһ̿СʥħڵʿɱҸĸȫ壬˳𲻹죡
㾲վڷаġ
峺УŨŨɱ⣡
һ۾ˮţСֵܿţˮˡ

аһԡͰа㣬ĳ߿Ͱɢ
ѵ·ҪԡͰϴˢһȴͻȻ֣һë·ʱ򣬴ؿڵ˳
ëһһѩ׵С
ĵ׿һë
ë֮ϣɢ뵵ӫ⣬ܹë֮ϣƺ׭ķ֣صÿֶֻϴС
⡭ѵɽ֧ë
㾪ָһЩëڵϣϼҪҵģֻëëȴϡʥħЩΪ֧ëܽǵȫɱ⡣֧ëûţҪñ֪
뵽Ͻë·вغãȻԡͰУϴԡһٴ·ëغá
Դӷ֧ë֮㶼һֱ
ֱ۽صϨϴ˯֮ڱë˳ëɢӫ⣬ϵо
һϣû˯ã϶ĺȦèһ
˱ɱδ
˯ţ
һҹû˯оëȴʲôûоֱʱ̣Űëŵ
ëؿ֮ëȴһɵɫĵĳŵС
ϲʹ֪޾㵹ûз

֮󣬸ոճ緹Ӿ֪Ժ
Сֵܣ۾ôˣ
üͷèۿ˿һҩۣҪȥʦҪǶȦ϶ӡ󲻺áȰҩ۷۾ϣƬ֮ȥ˺Ȧɽ
֮ʿҩȻЧ
ʱ䣬ϵĺȦʧӰ١
У㣬ɽȥ
̨ɽһԺӣ̨Ժǳ̨Ƽĵ֮ء
ߵǰš
Ƭ֮һͯӴ˳
ӳͯ˵ҰѵСֵˣȥʦͨһ
ʦԵȡͯӵͷתš
һͯ⣬ֱ㣬ʦ˵ȥ
ԺʮŹ˿ǽʮ£ùӿԺƯŹζ˾Ŀ
ɽͯ㣬ԺС
һòͰ̬飬Щֵʿڵǡ
˽Ƽģǵ뵤Ӷ˵ʦ


4 
Ƽ鷿ͯӵ裬һһˣСֵܣҽƼģϪɳ̨ʲô֣
ҽ㣬ǵĴ񡣡
ЩнŲ豭һںꡣˮڣʱܰ㣬һ丹
һˮĹЧȻȵ죡
ǺǣСֵش𣬵Ȥ
Ƽıشˣӣʣ֪СֵǵĴ񣬲֪Сֵܸܲң֮ǰ巢ʲô飿
ҺںɽԣͻȻһŮˣ˵ԼϼȻҸˣ֮󡭡Ҿ͵
˵ð١
˵滰һвŵ֧ë̾͸ı⣬ֻ˵Լ˹ȥµʲô֪ˡ
ƥ
йë飬
˼ھһ֮󣬱ʮС
֮£Ѿ˵ˡ˵ϼʥħھŴ洫֮һʵǲ뵤ӶˣڷԵɽ⣬ҵһЩʥħʿµķΪϪֹӣͿͶСε屻ʥħϪɲӲ漰ħˣӳ顣
Ƽ͵ЦЦ棬Ϫɵġ̫ΪĲ㣬ϪɡҹҺ˵֮£ӣǶǵĲԸƼ£
漰аˣ
ǲ
ЩԹԭΪϪɻֱɳ֣ȥһû뵽ȴ
Ĭ˵Ҫӳ飬Ҳ֪Ҫȵ£ϪɲŻ֡ⱨѩ֮£ջҪԼҲϪɰʦѧգг֮ȥ𡭡
뵽˴̻شԸ⣡
ǰһݵƼǰͷصĿڵϣߵͷ㣬ݼʦ
ͷ棬ĵһƬͨ졣
⼸ͷĵĸԸ
ʦߣҵ
㱳ѪҪͱ̿Сʦţǵһ
Ƽĳ֪ʦʲôԸ񣬴˿ֻűϹϾͷʦʦһʦص֮ˡ
ֱߵ˾ŸͷƼĲ¶Ц⣬𣬡ӽ쿪ʼǰҳ̨Ƽĵ¡Ϫйأŵĵӣźȴŵ𣬿ˮʮ֮꣬󣬲ΪŵӡƼ£ҵ״ӣݱŵҪ˲١
ͷۣȴȥ̧࣬ͷƼʵʦŵӺ״ʲôͬ
ŵӣʦͳһڡ״ӣɸԵʦڡ
ƼɫͰͳһƿӽ㣬ƿź컨¶裬ЧȥɡָֻҩϿ۵ĩˮͿڶͷϣͷͲˡ
ллʦ
ӹƿţѹŵӱȲ״ӣŵӾǳԴģ״ʦСġ
㣬Ȼֱӳҵ״ӣϪɵĹȴܷϣŵŵӵ㶼ҪһΡ
Ƽҡҡͷһŵӣһŵӣ֮ʽ£Ը⣿
˵ֻ꣬ʽΪƼĵ״ӡ
̨Ϫ߷֮һƼΪһλߣ֪жϪɵԴҪƼ¡
ٱˣҲ֪״ӵζʲô
㲻ʮִϻ̵ۣͷԸ⡣
ȥñȴŵ𡣡
Ƽ͵ɫԽԽŨͣĸź룬ʦţͱ£ЩŵӣŵӣвΪʦվһ仰˶ӹš
ӽʦ̻壡
Ƽʵʶֲ
ڴ飬ʶ֡
һݱҩȥⱾ棬һҩԺ֮ʿҲҪѧҩҩʶҩͣԽѧԽáⱾ㿴֮󣬿Ϊʦ鼮
Ƽĵͷóһװ鼮ŵУͯ˽ͯԵ㣬ȥñ
ãϪȺɽ֮䣬Ϫŵӡˮ֯ĥɰǦЩŵ
ŵӣ˵úǵӣ˵òǾӡôŵӵãǴߵܲ
ͯӰõʱѾ硣
õĹ֮ˣ͵ſڣȥ
ãȻֻЩŵӣȴϪɵĻšϡȫǴŵȥġҽõĹ£һ͹ҹܡ
ĸݣһֱ˳͡˵֮ʱȴһͻŭȡϣðؼҪʦƼĵǡ
š
˵ͷ̬ȣ̲סǰǸϲ˰ӣʮ
ƣд㷿ַȥ˷֮һ˸㣬øЩʲôһƣתԶȥ
ֺܳһ
ͷȥֻϿţԺھʮ߼䷿


5 ֮ܿ裿
ԺܺңõĶ䡣
һԺݽһȦнһٸ䡣Ժھʮ߼䷿λԺӵĽС
ϲûǹŵġ
ţȴûƿվſڿ˿һۣܷŽǿơ
İɣ
һֵ꣬ƽƶ̬Ա˹ָ㷿ţǸƲ嵽棬ܰŴˡȥ֮ǵùؽţ˽㣬ǧš
˵ͷһ壬ȻԶ򿪡
ҽкͼͼһ£סھʮŷ䣬ԺǾھˡ
ͼͼƨɣߵ⳯⿴˿žһţҪסԺǧҪֹš
ҽ㡣
ѷһڿտҲҲûһţ˵̱ˡ
㣿Ǹ̨µ㣿ͷǿӡǽʦߵͷߵİɣĽ㡣
ͼͼΧȦϸ㣬ĽȻ棬ͳպ˵ĺõǰոմӳ̨϶ûԷҿĺҲ㲻ԽҺӣҿҿǿҡ
ô֪ұʦ£
ûȥӺͼͼĺ˿Ҳ
ڲ¾ͻš
ͼͼѺӲʦƼȥϪ£˵ľ͵顣ʦ뿪Ϫ֮¾ʹͯӵĿУ˳ȥֻϪɣ֪ˡ
Сô˵õŵӣ֪ң
ͼͼô飬Ҳֻ˺
ôһ֮Ĺϵ̾ˡ
ȻȻȥŪӸ㣬Ƭ̡
ͼͼͷִ㷿ţתߵԼ棬ٰӣһ豭ŵ㷿С
غź󣬶˶ͼͼ㵹˲裬ԼҲһĵطҲ֪Ժ棬Ǹ̸㣬˵Ϫɾһ죬Ϊһ״ӣĽʺް
ӿһۣӻó컨¶裬˵ҩڱٰѲˮͿĨڶͷϣ㼵𣿡
ǰʣڲˡ
ͼͼҡͷԣ͹⣬ѣҼɶӦЩˣҪҲŶԡ
˵ԺȻһ
ȥԷ
һֻԺзŷ׷״򿪣߳һŵӡ
һ󷹲ζԺͷ˽
ȥ
ͼͼҡ֣طУȥʳóԷҿǻǱȥˣͳԺɡ
üͷʵΪʲô
Ǵ򲻹˼ңȥҲԲᱻһ粻ȥءͼͼԴЩͷɥֻΪûҹҲò˶٣ôùǣ
ùµĹ𣿡
óףȥʳóԷǾͳ
صȻͶµģЩʵŵӶĹء
ͼͼĽЩȥԷĵӣҰҰ촽ʲôãҶһˣǳԵ̫ʱе¡
ǳԵãΪʲôԲã
Ҫ˶ԲϣиƨһźͼͼȥҲȥԷ
һǲȥˣҪȥȥ
ͼͼҡͷϸߡ

ʳ棬С
һķôϰӣɼ˾Ͳ͡
ǳԵĳԣվվ
룬ڴ򷹡
ҲѧЩӣԱһľһ룬һ˫ӣߵ򷹵ĴŶӡ
֮ڣûˡ
һˮڴС
ǰǵӽˮһţȻߺһŵ˫ȡһݡ
˳ˮƮ˽ȥװƮ˳
һһ˶ߵƣд֣ÿһݷˣϾͻһ֡
ͬһˣһֻȡһηˡϪɲŴɣŵӳԸҲôҪˮƮƮȥ
Уһжʮ档
ֵʱҲŵˮУߺһ䣺ŵ㣬ȡһݡ
ڵĺת۷׷ף㣡˾㣡ǳ̨״ôҪʳò䷹ԣ
Ƭ֮ˮƮ˳һ뷹ˣ
㲻˵ۣԹ뷹ˣߵһſӱ¡֮ǰƼ˵˶ӹţ㽫仰μġ
ȥˣȴҪ
ڣʦˣ
Ŀ࣬⣬ʮңʮŵӣ£ȻʦʳóԷͲܲشﶨµĹء
ʲôأ
ڴڳŷ̧ͷһû֮ʱ͸ҲҪǣڿʱ˵Ļ⡣
ʳõķˣʦҩҩţкôֻʵ㹻ʸʳõķˡ
һЦ৵һվʵģǷҲ˷ʳѷ͸ˣʦְ˳̨Ϊʦһʦ֡Ҳʦ϶ʵܱ£֪ʦΪ
Ϊߣûϵɣ
̧ͷƳһۣȻͷԷ
̬ȣʮֲˬ
ž
ںݺһӣɴ۾ָ㣬Ϊߺûʲôϵ뷹ˣȴйϵʵ֮ûʸʳóԷʵߣΪǴһ֪ˡ
Щŵӣһȫ˹Χס
򲻴򣿡
ǰķˣȻ˵ʳſڣһԶԶ㣬Ҫǲ򣬾ʹҿȥһҸһڷˡһҾͳг뷹ʸ񣡡
ӿȥ
ɱ˲ͷأҪˣδ棿
ƼĶ˵˶ӹš˵ǡЩ㶼ǵãԺ֮ʱŰҲûҪ˭Թʵ̫
ްȴаǡ


6 ս
ſӣվһȥʵҪ
ƽȴȼŭ

Цȥзԡ
ΧЩڵͬһ壬ţ
˵зŭ
ԽǷŭͷȴԽ˿̾ȻЦЦ
ЦݣҪж٣ȴû
ڻΪҪ˫һţѿɳ˦˦ʦҪõһ㣬ǹӱȽΰҪԴҵĹˣɱû㣬
Ц
ʱ˿̣Ѿߵǰ
ৣ
͵һпӣвȥŭð
ȫûϵͻȻ֣ϮܵһҪӡ
һͦſ貿ƣĲȣһȥ
ûȥ̧ϥڿһ
꣡
һֵѵڿ£ޱȴ˳
ˡ
ž
ڿܵشҽһʧȥ˵ϡ
зˤżϣѳɼƬ
ۼֿ죬̼һƬôƬ˶ڵĺɫ˵ʦȻû˵ѣոϥײʱԸо±Ƚΰ
ڵϣ޵۵˵
Χ˱ҪȥΧ㣬ȴдƬڲһѪۣȵ˭Ҷ֣Ҿ͸
˻һȫסҶ
ӲģӲºģ²Ҫġ
ЩŵƽܶŹûٸɣɴûҪģϾϪɣɱͬſ
˹汻סˣвʱһңҸɷڵأǳһڶЩŵ˶ڣΧס취ȫˡ
ʦ֣
ٷ
˽ȴû˸ǰȥ
˫Ƭ̣ʳһŵӣģòƽȴʮ־
˼ڵϣŲؿڣüͷʵ˭Ϊʦܣ
һ̧˿Χ֮ˣǾǣαң
ǣ࣬˵һ顣
ʦˣҽжľŭԺ᳤
ľŭŭɫ㹰˹֡
ԣһ˳ƺΪʦ֣ضҲǸŵӡ
ľŭ㲻ŭŨʦҲǰչ£ʦֻһӦ˾зԣαôײУ
ңȻײУ
ȻһЦ˵ʳùأ˭ģùľŭҲŵӶѣʲôʸֹأ˵ұǳ̨״ӣʲôʸҴ򣿡
ľŭ˵˭ģʦպȻ֪
ľŭ˵ʱ򣬽һһ룬һ˼֮˼ˣŻʱơΪһ״ӣҪǳʲô⣬ʦ϶׷¡˼϶״ӵݡ
뵽һֱĿһں˵˭ģʱ֪ڼȻ˵ûʸʳóԷⷹҾͲˡҵ¾ѰҳԷ
ľŭһ˿ҡҡͷ͹ãƽǧ£ȥʦûгԷ
ллλʦѣҾͲȥˡ
װģľŭ֣ȻôƬסںһҪس̨壬ܳԱȥ˳̨֮ʦ϶Ҷһڷԡʱұضʦ齲ף˵ǶľŭʦָܶԽһس̨ԷҲڶá
һĵӣ·ŵԣɺͳ
һôˣľŭ군
ʦôس̨壿
ľŭŭһ˲ʧӰ٣ߵǰ̽ʵҪ֪ڷԵûУ϶ΪǸûõˡͲ˶㣬ǰ̣
̧ͷľŭЦһЦ¶ѩ׵ݣҪǶãʦٿҲûáûˣ̸ʲôǰ̣
ʦ˵ЦˣҸողǺʦֿ˸Цѡʦµӣôûĳء
ľŭϽǸɫñȷ黹졣
һ̼䣬ľŭֻѩ׵ݣͻǰɭɭʵն񶾡
˵ͷƬԱһЦſľŭʦܣʸʳóԷ˰ɣ
ȻʸҪʦֶûʸǾ͸ûʸ񡣡
ǷݷˣѾڵˡ
˸ʦٴһݷˣʦԵȡ
ľŭͷһŵǰȥ򷹡
ڣ̧ȥˡ
һһڵķˣͰǰ
һ뻹ˣ
ôʳżϳԷ֮󣬴˸ãľŭ˵鷳ʦܣȥҴһ
ľŭЩԥʦֲѾԱ𣿡
ЦݣҴߣ³ҹа
ľŭʵʦ֣⻹ֻ緹ϻһء
ӣʦ֪ҰҲϲҹ
ȥ
ľŭȴҶ㷢쭣һܻ֮س̨壬ֻýЩŵϣݺ֮һţȥʦٴһݷˣסˣҪѷ˴ù
Ϫʳõķˣȷʵ
ճ극;öȣɢҪǳûԻ°빦
ռ뷹ıˣҲÿֶ顣źȥ˰ɡڶľŭǰŴðķˣ߳ʳá
ʦ֣ϵãǺͼͼСӵģ
ǣ
һŵţͼͼСϲúۿһӺζ
ȷǺͼͼĺ
ľŭ۷Ź⣬Թɢһɶ৵һվֱԶȥıӰ
죬ľŭڱ˴ˣææʳãҪһɫʵʵعأȴ㲻źۼˣթ뷹ˣöľŭ쳣ơ
ڶľŭ֪źȴ̱
һŵʮֲ⣬ѯʵʦ֣ǿǱթ뷹ʦֶˡָԺ󻹵ñթôôģ
ϲƨʦָոãͼͼҲֻǳμ档ͼͼźͼǵøͼͼһݷ˻ȥ塣͵Ϯڣʤǿ״ӵѹңı
ľŭһɣһţҶľŭȻЩìܣҲ뷹պһʮ뷹뷹Ȼ壬Ͳҵ塭
ϲű۵ĵطüԺһҲֻʮ뷹ˡ
ᣬıԸɱպǳ֮ʦڣ㻹Ժûԣ
ľŭݺһţѺϲߵüɹ߶ûʶĶԺٸҲƴڻ

ͼͼվڷǰһʯԺš
֮ڼˡ
СָϽ˹ȥһŷɱĺǰûɣûУ
ķɣⷹģ˱ǰͻʳá
ѷСֻһţԼȥ
ٺˣźܻһ뷹
Сƨƨ߸棬ڴڰŷ﷢žžવڽʳһ
Сֳ극󣬻طȥˡϥڷУתϪɡ̫ʳҩŵĹЧȴȻٶȿ˺ܶ࣬ʳõҩŹȻЧ
ʱ֮һۣͷڵʿԺֱߵ㷿⣬š
㻺չǰȥš
԰ɡ
ׯվſڣ㿴˿Եҽׯֽ꣬Ĺ£㣬ʦֽŵһֽʱ
ʵҲҪˮ𣿡
һЩˮ飬ıȵֽĥˣ
ׯҡҡͷ㷿ۣ磬ȽճʱֽʱٻʳóԷ
֪ˡ㹰Ե
ׯߣС־ʹܵ㷿УׯͬһֵģֻʦЩϪеķֽġȥֽҿѿ


7 
ôˣ
Щ⣬ֽ𣿡
ǲֽ֪ˮѶˣֽ֮ǰҪֽֽҪľģˮľţ൱ǿˮĹˡҪֽķЩľֽšֽصֶΣѰֽɰװֽɰڰװֽϿ̻󷨡ƣͽ
ͼͼҡͷ˵һ󴮣һ̬㣬һŵӣҪŻȥֽ;Ȼȥװֱֽȥﰡ
ʮ֮󣬲
ȵʱ֣ͷƬʺĺۼѾɢøɸɾƼĵĺ컨¶裬˹ȻЧ
źͼͼȥʳóԷ
һû鷳ʳõЩŵӣֻһԶԶĿˡ
ľŭʳý㿴̳ЦһЦ
ʦ֣ʦֶͷ绹һôھûˡ
ϲͷ˿㣬ԼĶͷѵҿˣ
㶮񣡡
ľŭһǰʦߵͷߵ׵ģҿʦֿ϶ǵ鵤ҩŻôס
ϲϽƨʦӢ
ӢðϽȥ׼׼ʦһݴ񡭡
ľŭϲһƬŵӣһ·ҡ߳ʳá
ڱ飬ƺѾľŭˡ
ͼͼڴ򷹵ʱ򣬻Щģ¶ľŭ鷳ʱ򿴶ľŭˣСӲŰ
ľŭǲǱһ٣Ųǵ鷳
ʲôҪԵ·ˣ֪𣿡
˺СһۣҲǺͶʦ̸̸ģ˵һЩԺΪ֮ĻͺһɸΪ񲯡
СţҸոԺʱҲ˵ҪɸΪ񲯣ʱûдӦҡ
û񡣡
ҡͷָ˺䣬ҪǺһðĺ϶Ӧ㡣
ûƭҰɣ
͵ƭˡ
ֻʣºƭҲòʲôôǺǣ֪͸һˡ
СӺԼû񣬻ŭΪʳ𷹲žžળţʳһʳ
˻صԺʱɫ
ľŭһЩŵӣոµıԼһЩҾߣſڣ˵͸ģǸ
㿪ţϲһѷУϸϸɨһٰľӡ¹ȼҾߣԼ֮Ķͳͳڷźá
ʦôôˣ
ͼͼźϲææ⣬ʵЩ벻ס
ллʦˡ
ⷿ䱾Ϳտյ˸Ҿ߱죬Ȼܾ
лл
ľŭҡͷ㹰˹֣Ҷľŭ¿Ժ᳤͸ùͬʦֵܣһЩҾ߱죬ҳݡ
ͼͼգ۾ĪźЧ
Ͻ߽УһľŭǰһţЦʦ֣ҷҲûмҾߺͱӣЩéݣʱЩˣ֪ʦܷҽѣ
ʦôʲôԺ¾Ҷľŭ£ӣ㲻ʲôľŭһźϲˣȴ룺˭ϡĺ˾ųƨҪǿʦֵķϡ
ţһ˱ҾߣԺҲܶˡ
ͼͼʮָˣӲǸһ˵Ӽġ
硭
һˣոµıϣŴҹգ˵壬ǸԴһĹ硣
ԸʮֿʣԺ˺Сôͬ飬Űѱ˲ĵףɵϣȴСһ仰
ڳ̨ʱʦ˵ʥħ֮һЩ֮ʿѷʮҪЩ˿϶ǱɱˣŻһЩɽϡʥħڵĸֶˣض׶༪١
аģҪúûţѴûлҪøʣһǱѩޣ
ΪҲ˵塣
ϥţת̫ʮ֮졣
ҪһΣи
ʳõҩţЧȻһ죬ȵǰ졣ٶȣֻҪʱ䣬ͻĲ㣬㡣
ڴôһ£δ㽣㣬Ͳ˴ͨʮĲΣֱÿͨһҪѴʱ䡭
һ˯Ϯ
ëؿڷźã˯ȥ
ڶ峿ٶȴٶȴֻȵϪԶԶûдﵽٶȡ
˹ʮ֮⣬ͷΪٶֱˣ
ڤ˼ʱȴԭغõëͷԱߡ
ëһһţѵѵ֧ëԭ򣬲ҩôĹЧҰëţЧëͷԱߣûϣٶֱ˻ȥ
ֻǵҪȥֽйٶȵ⣬ֻеȵ֮󣬲ʱ֤һ
·ֽ֮ëغãϴһ
緹ȥ
ͼͼԳԷ£顣⣬һţ㳯ʳÿ񱼡
˳Թ緹ͼͼȥˮȥֽ
ʱδŵӣѾֽСЩվһ쳶̸ֽ߽ţ׷תͷָָ㡣
Сӣֱ˹ʺˣȻ˵ӡ
ոհϪɣͱɵֽܿ϶ʹޱȣһҲƽЩ
۷׷ס
ͻȻһ𣺡ǲ֪СöֶΣɱԼȫ壬ĸҲɱˣȻ޻ħɡϪ֮˵ԼѪҪſ
˻һһƬȻ
˸п¾Ȼôݶˣ
ŭֱ޲ġޣ
˲²⣺˵᲻Ҳȫװһο


8 
ֽУŵ㡣
ĬĬֽ߽ţΧЩ˵ĻУЩˣμס
ݲĵӣΪȴֻĲ㣬ЩŵӵĶ֡
ƽȮۡ
ΪΪ£Щ˲Ÿ˳Բѷ
ŧҪЩϣպһһر
һòʳڣȹŮӣﱧһֻСãȴûм㣬ֻĬĬԶ
ŮӣΨһһûмˡ
㽫Ůòͷ
Ժ䣬㳡Ͻһ¥
ͭɫӣ¥
ˡ
ʱѵ
ڶŵɢȥˡ
㣬
ׯû󣬵عͷʱׯѾָŵϣʵҲǲĲ㣬ҪֽЩʸҽ
ĵطֽм¥
¥á
һͭӣж׶ߣͷģ飬һͭ档
̧ͷϴŴӡ
ȻڿͭӣǾʹһڴӿʼ𡣡ׯݸһЦָͷӡ
ջĿ⣬룺ԭӣ磬ֵҲеš
ׯӣׯķΪ̫̫ûб仯СĹãŰֽרӱʱͭӿ䣬شǧʵпãضˣûô
ᣬشԭӣһֻͰͰôʵϻͰʺûá
Сӵȷмԡ
ׯ˵ͷΪ֮ʿɻ仪ʵҲɻøԶҪһһӡȲǰУáϪɣ˶ҪŵˮѧֽĥɰưҩιޡǦͭѧһ֮Ϳ̻ƵҩƷޣѧݵ֮֮
㹰ְݵܽˡ
ұʦ˰뱲һʦ弴ɡ
ׯٵգҾ㽲һĲ֮󣬸
Ĳ㣬
ȵӯھת֮ʱ΢ĺХ͵㡣
֮ڣʮϰ澭
塢ߡ˲㣬ҪͨΪھŲ㣬Ҫͨ澭
ʮԲҪͨȫ磬תͨ衣
ʮ֮󣬾
Ҳʮ㾳硣
绽꣬Ƽͻﵽ꾳
ǧ֮ʼ£ɸ¥ƽء
ɸ߿յĸ
һΪԪϹָ֮ڣϢɴ˿ʩչСʹ׵硣ϹǾ񣬴֮ȱһɡ
ΪǣΪˮ磬Ϊ
ׯҡͷԣ˵һ󴮣ҲöУͳһֽ塷㡣
ӹֽ塷ʵׯʦ壬ľǲڵľԪô˵ǲǲȢţܽŮɫ
Ŷ
ׯüëһ̧ô˵ϲŮɫ
̸Ϻϲ
ɷ³˼Ƭ̣˵ͷ˵ʳɫҲҪ˵ϲʦҲš
Сʮ꣬ëͷСһҲŮɫӲɽҲ⡶ֽ塷úöһԹ緹󣬾ȥֿӣվϵķʼֽ
ׯƺǱˣȥ
ֽ塷ֻҳ㿴˼飬صֽμģѿ쵽緹ʱ䡣
磬ֽһʱϢʱ䡣
ʳó˷طһΣһûаëϣٶȹȻúƽһ
˹ʮ죬ëغãȵϣٰëϣҪٶȱôٶȲ仯ԭ򣬿϶Ϊ֧ë꾳ҵ꾳ѧϰ֮ʿֶΣ
뿪ԺֽһѲ񵶣ֿӡ
ëָֻСһɫ
ԣ
һȥ񵶷Щ˵Լ
ȥë񣬾Ȼֻһǳǳĺۼ
Ӳ
ипתϣղ񵶳ëȥ΢һЩ
һ˼ٵŰӿϡ
ȵƻʱ֣ſӣȴĥʮѪݡ
ֻɫ㲻òɽȥˡ
ϣⲻʦ𣿡
˽Ҳֽµŵӣ糿ֽʱ򣬾񶾡
ڼ㱧ӻ߹ȥ䳰ȷһ
ʦ֣ӣÿడ
ʦֽ֣ļ¼ֱǰ޹ˣߣ֮ơ
һֻͷӬɧ㡣

㱻ëˣԶԶֿׯվ¥棬͵תȥһĭµ˷ϡ
ۣۣ
Ӳ˲ȥ赨Ҳ̫˵㣬ҳ̵ʦȶ֣±ҴˣɱҲͬꡣ
ŵվһԣ͵ſ֡
ǰǱŰõŮӣҲվȺС

ׯƮȻһ
ŭָ㣬ȶֵģ
Ӷڲ֣
񣬳ׯ깰Եʦ壬Ǿӡ
˿̣ǰŮҲ˳̬ׯһɨׯʦ壬Ƿġ
½˪ʦֶĻȻŵùģ
ׯ˵ͷ


9 
ӽҲֽУľס˭Ҫٷ۶Դϵ¥شʮ壡ǳ̨ʦֵĵӣȨ˽£һس̨壬Ƽʦִá
ƫ̻㡣
ׯ˻һٲ㡣ǸȻתܣֻԽԶԽá
вȴԹԣֻøȥϲȥ鷳ɰʹ֮飬Ի
ߺׯŶ㣬ҪǣһȰͻس̨壬ٽʦ㣬Ҳʮ壡
شׯʦģ˲ңҲˡ
ֽУҲһ䡣
Ůԭ½˪
½˪ģѿë񣬷ڷУ֮󣬻Ժ
Թͼͼ˵һ֮󣬲ׯ˵Ĵӣһ̷
Уһְʮص壬ר𷣵ӡ
ʮȥˮţᱻſ£οǴˣѹǸҪӣȻŵƨˡ
ߺͼͼϥţëؿڣʮ졣
ٶȣȻٶȣ
йϣϲû뵽һ֧ëȻЧ
һһ£ڱ¡
ȵϱꡣ
ë̫棬ְëóоáëϳЩ·֮⣬ޱϡ֮㶢ëԽãԽһͨë
ڵǶëëҲֲ
ë飬˭˵
Ѱ˼֮·ϲһЩϸߣë˩סιڲϣţұʦΪӣЩŵӾͷ׷ңʼҪǱ֪ëıֻ²ŵӻἵңЩŵӣҲŷҡ
⼸÷飬óࡣ
Ϫɣδÿһӣǹ˾ӡ
һͿʼһߵԺ˯ʳԷֽӡ
ֱ֮һڴϣ˹еʱԼڴ΢ĺХ
񣬺Х
㣡
𣬾ҪͨʮˡұֽֽҪ㹻ëֱԽ󣬿ӾԽסȽͨһӾ°빦
г˼ţ˯
ֽһ衣
һӣ㹻ˣͰëˮϵƤϴ
ڶʯҡʯһ
˵óôãͬţϡ
ģ
һηֽҲҪöµʱ䡣еһõʱ࣬Ҫëһҡ
ܹſ˰ٶë
ֽҲҪǧëҪ㱧ٶȥֽԼЩ˼
ƼĸǱݱҩѿ꣬ڼ˳̨һΣƼָһͼ⡷
Ȿ飬ȡݱҩʮ߰˰ҳһשʮ
㿴˼ҳ֮󣬾ͱסˡ治֣ͼΪ˵ǧٹ֡
мأβŭ߶ߣʮβľлˡĸжԳ򣬹ܲ
㿴ЩǾýζźСһϡ棬ָͼС֣βŭµֱǹеս
СҲȣʮϡ棬ȥץֻµֱ˼ζ
ѾľһԻ
źͼͼɸ֣ʱСӵĴ˼룬ҲҪץֻĸҪרֻ໥㼦µ
СִһƬ֮ŻȻ
С͵վɴ۾͹⻬Ķͷ̾ееͣһﾪ˰㡭˼룡
ǣӾһһȥˡ
ڼҲ½˪ΣֻŮ˵
ʮ֮㽫ͼ⡷һҳҲ࿳һٶͨһ
ȥӵʱͨһͨľƣĸоӵһ
һ磬ʮӡ
ƻ裬㱧ʮӣصֽʱ򣬾ͰֽЩŵӣССһ
һ翳ʮӣ϶ͨһֱϵľ
СӲʮɣʮ㣬ʹȻǸ߳٣ѹӡ
۷׷׵ʱ򣬷վ˳
ޣ
ССŻһΣü۴㣬Χ֮˵ʮ㣬㲻ʲôЩŵӣвʮ˵أǺαôС֣
˲ˣ׷ױӷбҿ㷶ôҲжʮ˰ɣôֻڰ˲ΪҪڶʮ֮ǰͻͻᱻǲͻؼңʱ㻹Цó
ʮ֮ǰͻζ̫ԵɵʱϪɾͻᰲʿЩʲŵӣǲͻؼҡ
ڶʮ֮ǰ϶Դﵽ
һ̧°ͣƺǰ°͵۾°Ϳˣֳͷָָүҡˣʲô
ΪͷˣŻΪͱֽ
˵˼Ҳˣأ
ôˣܳң
ں˵һ䣬ԹֱıӰѴүµˮôүүҾŹ㡣ɪ죬ȴүıˣԲ˶ߣ


10 Σ
¥棬վ֮ˡ
һϵãֽĹׯ꣬һİףһķ̵ֶüëʮ־
㣬
ׯ㱧ʮëɲ÷һЦ⣬е¥棬ʵһ翳ʮë⼸ΪͻˣѾͨһɣ
ֽ£㻹Ǻ𾴵ģӴͨеһ
һֻٹһ£һŷֽʦҲ㹦Բʱ뿪ֽȥ
ׯ˵ͷλ޷£ţƣţʦ弴ɡѧֽȥţʦѧϰޡ
Ӱݼţʦ塣
㳯ţƹһݣȻǰƼĸġͼ⡷ףȥ޷飬Ͱźõġ
ţʵǲ
ţЦŵͷһ˸һĨ⡣
㿴ţĿ¶⣬кȻЩ
ܾãţʦ̬ȣԼׯˣͬɾﲻͬȴ˵
˺һֽӣԺޡ
ţƣҲʱʱֽźۼĹ۲㡣
ʮһ㽫ٶȴͨһ
һʱ䣬˶ʮë񣬴ֽ
ţվ¥棬㱧Ŷʮ͵ֳһĨײϲɫߵǰЦЦʦֶͻˣ
Ӽţʦ塣˵ͷȭʩ
ţƵʦֶٶȣٹܿ㹻ӣúͿֽɹ޷վȥ޷ҲϤϤ˳ʶʶޡ
㲻ë񱧻طպã֮ţȥ޷
ţƽ̤һշ裬ˡ
ʱڣɽŨ졣
޷ֽԶֻʮ·̣̾͵
ʦֶ㵹ԸëҲҪڷãֽЩӣ͵ë𣿡
ţ㣬߽޷š
޷Ϫɷ̵ĵط
ԶԶ޺঵ߴߴС
ܼɺϢϣͻ£˵һɼҾ
Ǿ棬ҿţھͽЩʱգֽе˵һ˵
ߣׯʦֻԼȴûаֽеĵӹܺãʦֶίˡ
㱧ƽ˵һ䣬ţǹһЦ⣬ָЩëŵӣԵ޷еӣعأ֮ţʦ屣֤㲻ܵί
˵ߣһ̼䣬޷ͷһͥԺС
ţƵȽԺӣ֮ڣʾ£ʦֶʮһʱ䣬ʹͨ˵ڶٶȣϪҲǼΪټ֪ʦֶڣǷзͬѰ
⣬һʱǸɫë
ǸոսϪɣὫë֮£˵ţ
Ѿֽһ£˱˵Ķʼڮ١䳰ȷ֪Ϫɣδ˶Ǿӡиףë֮¾Բ׶˵
ƥ
ⲻ˵ë֮£ֻҡҡͷҲ֪
֮ʿû༫ҪڣٶȾͻԶԶˣϪɶֵӣҲصչˡ
ţʮֺͰ㵹һ裬ǰţʦ壬̽һڵʲôʦֶȷʲʦὫţʱſ϶࿴ţʦҲƼ˲ŵĹ͡
ԣ˳ţ
ѽ
ţָϣ̽һ֮ҡҡͷüͷʦֶȻʲڲûڡ
شҵһȥֽʱׯʦҲ̽ҵʣҲֻ˵ʲûз
Ŷ
ţƳһӻ֣Ȼȥɡ
ʱţƷ·ˣ˵Ҫȥ¡
ߺţƶһڷУй˸һΪ֮ţŰѴ»㱨ţıȡһ㹦ͣȴֻеƫϵʣ׷һĻ
֮͵վڴȥдʣϵʣȴʮʱ䣬ͨһⲻ
Բ
ţоһҪôǷƼĸ鵤ҩҪôбƼ¹ؾأҪµ̤̤ʵʵУܰΪĵҩãôϣ϶˲õı
뵽˴ţȻһĨЦ⣬תſ˵һ䣬ɽԶң
һ仰Сȴ޷
ɽԶڸһֻĸϴëţٻ֮һ·Сڴˣ֪кηԸ
ţһ̧ҼǵסԺ԰ɣ
ɽԶԺġ
ţʣʶô
ɽԶشʶǸոպ͹һ޷Ǹˡ
ӽ͵͵ĸ㣬޷ˡֻ͵͵עһ飬ΪʳסС²ɱˡ
ţɽһӣгһŵҩҪ˴£ҾͰžʹ͸㣬ͻӣԸ⣿
Ը⣡
ɽԶϲֲ֧ڵߵͷлƽƽѾʮ꣬Ҫһ֮ڲͻͻᱻǲͻؼҡ
һɽԶ֮;͸֮ˮ
ž£ʿͨͻʮĹЧ
ŵҩڹɽԶ˵ˮ֮ǰһľͷʵʵǾ֮


11 ύ
ȥʱɫѾˡ
ʳѹš
ţʦȥ޷ôû̵ʳöˡѵֻѧСԣ
ҡҡͷ߻Ժ
ͼͼſڣüЦɶȥˣ
ȥ޷һˣˡ
ǷݷˣҸˣ¯ء
ͼͼƨƨ߻صԼ䣬һڵķˣһ߽ڣ׷Ϊʲôȥ޷
һ߳ŷһ߰ͺͼͼ˵һ顣
ţǰȻô㣬и
ͼͼ۾ðСǣֱĿ㣬ҪŪọ̃ǧ˸һֻ
ٺһЦСģҪŪọ̃϶ֻβŭ
Ҫֻ
СּʱĴһأֻ㼦ͣµ˵ġ
ͷֻֻ
һ߳ŷһСִţҲʮ⡣
ŷ磬졣
֪ѾƮ˶ëѩ
ߵߵߵ
һͷС৵һվȥš
վŵģǹɽԶ
ʦ֣¹ɽԶͷˡ
ɽԶһʳ߽ͣС
ڳԷɽԶɫһ㵣ЩΡ
Ƭʱ䣬ɽԶָ̻ɫʳͷϣ˵Ҳ޷£ţǰʦ޷֪ʦֿ϶ˣʳù첻ˡʦֻӣŸʦһݷ˹
ڣǼ鼴
ɣֻشʦܵĺ⣬ˣѾ˷
ͳջȥĵ˵ʦгҹϰߣݷˣ͵͸ʦֵҹɡ
ɽԶЦЦȥ
ɽԶͦб
ͼͼܹȥţѷѩ⣬ͷпȻҺСһָ㣬õûԣ˲򵥰
üϷˣ׷ǹʣ˵ΪҪͷ
뱧£
ͼͼһƨ㴲ϣľѹĸ֨죬㲻һĵӣܵ޷ţǰءɽԶΪͽ㣬ܸôŸͷˣڡ
С⻰еֳĴǣԺúúõİͽңڣܸĺô԰ɣ
˵ͷȻת΢ЦֱźͼͼƽʱҰ£ʲôϴ·ɨ
룡
ͼͼһ㣬ǵһμʱûԣźǺұʳҵӡҵ㣬㻹զأ

ֱЦʳд򿪣˳˵ݸͼͼⷹ˳ˣ೤Щ⣬Ѵȳʵһ㡣ԺҴȵԽԽ࣬˶౧ͻȥĴȣҪǲ೤⣬С첲Сȣֻ²˼ұġ
Сִ˰ΣȻӹˣͷ˵е
棬žžવķʳ
ɽԶһֱûߣ͵͵Ķ⣬ͼͼ֮Ļ
ʱžžવɽԶ̲סˮֱ
ķˣԭԼ
ͷ
ɽԶ޺޵һ䣬һ¿ˮżꤵĶӣԼȥ
ϹɽԶȥ˯ţֶʵ

Դȥһ޷֮ı䡣
ׯţ̶ÿ죬ȥһ޷ϤϤԼ޵ֶΡ
ʱ䣬֮࣬ҲֽҪӣȥ޷Σʶ˲ϡŹֵķޣ˵ͼͼСӳ˲ټʶ
ӿ֮󣬾Ҫӡ
֮ʿֽͷ˲ͬȪˮˮݣƵҩˮ
ׯȡһҩۣˮӽһʯͷĳţȥ޷
Щӣûʱ䣬ϴȥƤ
ţɽ֪Ѿʼˣȥׯһ˵Ҫ֮ݺãȥ޷졣
ׯȻӦ˴¡
ֽһռϰĶ
޷ֽҪ˺ܶ౶
¼ޣоŽסһͣŽߡ
˾ŽףޣУ
޵ϰԣͬ
еϲеϲʪеϲ֣еϲеϲϢڴϣеϲڱˮеϲȺӣеϲӡ
ϰԵĲͬ޷нԺ䣬ܣϰٸԺӡռǧĶ
ΪѵõǣÿһԺУ󷨣Ժе¶ȡ
Ƕ죬ѩɽ޷Уܿͬļɫ
վһſ컨ĺ£ţɽʵţʦ壬ʦΪʲô棬Ҳһů󷨣ģů
ţüͷһ壬üů󷨣ȷ¡ǣϪǽĵӣжΪܶѧԿ͡඼Բˣʲôɣѧʲô
ܽˡ
ʵʵ˵ͷȴ룺ţʦԼԺﶼ󷨣ļ紺ȴǳԿ͡
ţȴ֪ʲôʵ⼸ҽЩ޵ֶΣ㶼סˣ
סˡ
ٶȵ˵ͷ룺ҵֶΣϰշССѼֶһģһô򵥵ĶܲסôҲ֪ţʦ壬ҪʱŽޡ
޵ֶΣ޷ľڡ
ҩˮ衣úҩҩţιޡƺֵҩ̲ӡԼν̵ԼУʵЩ޵ֶΡ
ţһû̡
ס˾ͺá
ţɫͰ΢Ц޷Уһֻ߽ޣǰḁ̇̄꣬ӣȥֻ޽
߽ޣʮټҲ쳣Ҫ͸ôһֻޣҿ϶ʮָˣȴȥ޽
Щ࣬ţҲ֪ǰײףԲˡ


12 ѵõĻ
ǰǣϪһλӵǰֻӶɽʧܣ䣬ֻǰǡҳϣһֻһʿΪˣǰϪ԰Ѿˡ
ţƾһ磬һԺӡ
δԺţһͳХ
Ժ󷨣ļ紺
ΧľдУӦȸʳŶԣȴκ飬ȻХˡ
һֻѩ״ǣһ߸ߵéݴС
ǰǣ
һԶԶֻǡ
ǰһ׶ߣ׶೤΢΢͹Ȼǲڲݴɻ£ȴɢŨƣѹЩ
һ˫۾Ĺԣͱˡ
΢΢ſ¶ȵΪݡ
Ÿʲôٹ
ţƳ֣ߵߣǹ֣Եǵˣţչ˲֮Ѷ
ԣǰǵ˵ͷ
ĸǾȻö˻
ʮ־ߵţߣֱǰǣͣĴš
ĸǳˣΪö˻϶̼ߣţƾȻҪһѣΪǱضˡ
ǣҲѧųĸǹԵ㣬ǵˡ
ֵͷ
СӵҲ֪ǵѼ񡣡
ţ¶һ˿ɫԵǵȻޣ̼ߣöԡҪгһգͻƾŽޣﵽ޲ΣܻΪˡ
ţ˵һ󴮣ִͳһЩʯͷλڵϡ
Щʯͷʯ̺󡭡֮ʿȱٵʡ
ţָŰڵϵʯ˵ڲõ󷨣Ԫ󷨼ܽǵ֮ʱй¶ľסСڣܰĲЩӵСڡ
ܽˣ
˵ͷҲǻϲţʦ˵Щ֮ʿ޵ֶΡ
ţóһŵҩǰǳˡٱһľ裬ǰߣˮһŵҩС
ȳȥǵѲ֮ٽæһ֮ţƵ߳Ժӡ
ţƺ棬߳Ժ⡣
ʵ޲ӵ̣ʮֺġ
ţƺµ룬͵ǰ̼ߣϲӵʱ򱻱˿š
˽һʱԺǰǵХȴԽԽߡܴХǰƺʮʹࡣ
ˡˡ
ţƿдʣԺתתȥȹϵϣͷðϸϸܵĺ顣
ҪǱ˿ֻ»ΪţƵӡ
ţżʵţʦ壬ôˣ
ǰѲˣ
ţƴһ䣬Ȼͣ½ŲĿ涢㣬ʦֶѲҪȥ޽ްĦࡣ̵βͻצӳ֮Ҫ̵צ
һ㵣ţʦΪʲôҪ˵ЩĪȥ
ȻţɫͰףЦЦʦֶȥǵѽ
ĿɿڴشӲ
Ĳ裬ҸողǶ˵𣿡
ţһ̬࣬Ϫɣôһֻ߽ޣǼҫѵ㲻Ը⣿ţһҪ㣬Űύ㣬ѵ빼ʦ
ЩȻǲŵģһѵõĻᣬΪţʦôһͷ󺹣ɫͷӣ
᱾ӦʦģҪǱӶȥˣôԵʦ֮
ҡͷϴӦ
ʦֶģʦ岻ģԪֻܵססˣ㰲ȥǡ
ţԴ˵˼䣬ƿԺţӵ¾һɿ磬ֱӰƽԺУȻžһԺš
СӾȻôͷβȥ
ţվԺ⣬˲ͷϵĺˮ޲֮ʱѲмĿܻή̵ĵȼֻмСĿ̵ܻĵȼ޲ΣһֻѰС̡
ǰǣ߽ޣȻѲҪһֻ޶㲻ϵ̣ţƾ㲻ʦ𷣣Ҳᱻ䳰ȷ˵ûûͣʦʧһֻ̡߽
ǰǲѲʣµ̿϶߽ޡ
һѲܽ͵ȼ
ţưƽȥ
ѲҲмСĿ̵ȼֻֿ̫̫͡ײ˴ˣһ飬ţֻϵù
ţվڽյĴ⣬Ȼе㲻ģԼȥǰǽ͵ǶһѣһӮأ


13 ıȡ
ţջûȥһѡ

ǰڲݴһХһĿʹࡣ
ѣ
㵹ǳţ»ֱǰߡ
ǿһۣ˵ͷ
ӣְڴǸţţ˵ķʽĦȴ룺ţʦ϶ûʲôġҪǴһҪ͵͵ĴһߣΧéݣסߣţʦ⣬Ժھ󣬴˼̣ǲ֪ġ
ԺéʮïʢԼĪһ˶ߣס
Ħһо̥λȥˣ֪ǿˣֶŵ㣬ͿҪˡ
ǰֵ˵ͷ
ðľ˵Աߣת˿ΧéݡֻéïܣΧȫסˣŷ
֮һֻצӣˡ
ץסצӣĲ֪ð˺ˮ
֮ʿ˵޽顣
ޣ֮ʿѵĻ飬ҳϵİ֡
ӻţһǰǽëͷС֡
ϧѾˡ

һνЩţִ֮⣬ҪŪһֻ̣ͷ΢Щ飬ŵð
ѩѩ׵ģëһűѩ
̱ǰǿ˿̷ְŵˮˮϴϴȴǻʹ
̣
ĵ׿һȻּһֻצ˳
ֻẠֻ̊́ȴǰһͨѩףϷһƬҲëһֻСǡ
ֻСҲϴøɸɾǰǰ
ǰǴڴڴХ
ήңѾʮé϶ã۾ֻС̡
Сʮֹɽ׳ؽ˼ȥ̡
ѣҿɲԴһֻСǣ
գգ۾ֻСǿֿʮϲ
ŴһֻǰǲӦҲǿ̵顣
ԣǰŵ۾Ȼ㡣
ѣֻСǣǻᱻߵġ˼ҴҲǴҴҲǴұ֤Сðװ֡
Թƣϵĺǰǣ˵Ӧţʦģȴ˽
ǰ˵ţƵΪ۾ˡ
Ȱ˵ģԺᾭСǣ㡣ҲϪɵӣСԶ߸߷ɣҪ뺢ˣʱ̽Сǰ
ǰ޶ԡ
˵ѣϪŽѹҪǰĺ͸Щѣȥˣʱ뿴һۺӣֻ¶
λ㴿Ǻ
ѹͲʶţҲ֪ŵ׽ѹ᲻Сˡ
ǰ仰Ȼһ䡣
Ƭ֮ǰǲŵ˵ͷ
ллѣ¿϶Сðװ֡
ʮֻϲ־ҪȥСǣɾʱȴԥˣ׸ñһֻأһֻЩأ
ڴߣ˱Сǣֱ˱Сǡ
СϵʱؿڳһĸоСǵʱؿĸоʧˡ
£
üͷѵë֣
Ƭ̣Ͼͻ
㳯ǰǹ˹֣ת߽ݴë˳ëȴԭһģһûʲô仯
Īëֻ֪СЩ
˵һ䡣
˵֮ë̳һ΢⣬ģ顣
һ䣬ö˵
ëһ⣬ġ
ëȻ˻δ̫ЩɻʵҪö¡
һ΢ġ
ëȻ
ĵ׿һ˵ʱеüɫˣңСǺһЩСǺһЩСǺһЩ͵Ҽ¡СǺһЩͱҡ
⻰ո˵꣬ëͽϷųһϴϣĶʧȥ֪
ŵˣ֪ˡ
ëպãģܻǰߣѣҾҪֻСǣв
ǰǵͷӦ
ץéݣѿȸסٰСǷڿغá
ϪŵӶΣӺʵʮַʴ󣬲һֻճСǴ´ࡣ滹һۣЬӶס˴룬Ȼڳ֮ڡ
濴Կʲôԡ
˷ܣһ֮󣬲Ÿţʦ壬ˣţʦ壬ˣ
ţƿţվſڳʵ˼ֻ
ţʦһֻ
һ־⻰ԣٺһֻţʦ壡
һֻޣʵ̫ˣҲ֪ǲǹģȻ˵ʱ΢Щ״Ρ
ߣСӾȻң
ţƲɫﰵһ䣬첽ߵݴУСǲ鿴һ̶ϲЦտͷСҲ߽ޣʦֶˣȻȥϢɡʦһѴ¸Ƽʦ֣һ
㽫ţɫУⲻĵװʦһ漴ȭǣҴȥ
вСǣȻߵԽԽá
߳޷û˵ĵطŰСǴӿﱧ˳ڻ·š
ɽŴѩããһƬ
ŴѩΣͷ·صԺ
С˯ˡ


14 
һñȽ磬ͼͼҴڿˮ״̬ûлصԺᡣ
صУŹغãССǱ˳ŵϣ׼ȥʳóԷ
أ
СǸո뿪ƣؽ
һ˫۾ִĿ㡣
Сһ˯һȥԷ
ͷһ
ǰ̼ߣö˻СǸոճһ죬˵ʲô
Сǽ˼ѣ㡣
Сģһۼľ㡣ССУһȻиС
㡭
Сǣŵ߶档
֮󣬺ͼͼصԺ㷿С
СĶŪģ
ͼͼɴ۾Сǣ棬ҡͷ̾ϧС̫СˣųųԶģҪŪһֻľͺá֣һڶİףСҹǿǺڹˣ׼ţˣ˳Ե԰ɣ
Сǰµģ޷
ǰǽ֮£Ժͼͼ˵һ飬ֵǧҪܣҪţ֪Ǿˡ
ദһ£˸ǣҲºͼͼ˵ȥ
Сǰµӣ
ͼͼŰɣ־ҪȥСǡ
Сȴſͣ죬Ҫҧͼͼ
ͼͼڨڨջƣʵ׼ô
СǵԴ
СҲҶӣ
ͼͼһ䣬ҪȥСǣСȴĻ
Сһܲϵĺζ
СǷŽڴߣȥѷСǡΪʲôȥ򷹣˵ڱչ
УչĽڶ˵ó
ͼͼĴָ͹⻬ɫЩǣ˵Ѳпܻή̵ĵȼţƾ̵ȼˣȥǹȥġ
һ䣬ʱ׹ԭţƹȻûģ
תϵС֮ʱָһЦݣţʦҪҶұһֻ̣ռ˴ˡ
ԣ
ͼͼͷǰ߽ޣ㱧һֻ̣׬ˣ
˵֮󣬺ͼͼȥ˷
һ߳ԣһ߸Сι
СǸոճθȴС໴ȻС뷹
˶ûԱֻÿЩ伢
С˵ۣڴҧţܳԡôСܳ԰뷹Ҫǳˣֻ
ٺ٣ţʦˡ
գգۣ޷һֻ̣ţʦ϶ιʳҴСȥ췹Ծǡ
취ã
ͼͼֿͣЦЦţƾǳǵȥӣ
ҹ䣬ɪɪ
ͼͼѻط˯ȥˡ
ϥţת̫˹Уִͨеһ
ˣѾȫͨ
˻ȭͷֵһɾ磬ȴ֮ͨǰٴ˺ü
Ϊͻ㣬㣡
ͨһһΪһסһĴӦĲΪ
ȴͨһǾ˶ˡ
Сһңҵĸǣ
㱧СǵԴ࣬ʮָˣ㣬ҾͻƵ㡣
ϧСѾ˯ˣû㡣
ëңСһǲ߽ޣ
ʵ˷ܣְë˳ģ߽ޣë͵һ¡
ë޶ԡ
Ͻ׷ʣСһҳǲǱ߽ǣ͵һ¡
ëһ΢ĹȻһ¡
ȻСһұ߽޻
еһ˵Сһǰ˽ޣ͵Ұ£Ž׾͵Ҿ¡
˵֮ڴë
ëȴ޷Ӧ
ѵСһҲޣǱ޻ޣСһޣͺݺݵĵҼ¡
㿪ʼСޣǸöá
ϧëɺ޷Ӧ
Щˣ۾ëСһҵǲޣ
һë棬۳һ֣ǡ
ԭ֧ëʾ֣
ҹַëһ̲ͣסǾ棬ëʵǲޣ
ëϳּǡ
СһǼޣ
㼶
Ȼ㼶
ĿɿڴֱëǸ㡱ֿ֣˿ͷ˯ʮСǣ̲ס̾һϣԽʧԽ󰡣
ϣ˵仰ʱëֳּ
Ͻʵô
ë˸ճĸ֣ι
ʲôô
Ϊ
ҪʲôεΪƳСһĵҩüͷСԴ
ϡ
ëشʱǼ̶ֱӡ
ë̬ȣʮֲˬ۾һתݺݶëԺشҵʱ򣬱ȻҾͰ㶪éȥ
ëϵֳһ仰᲻á
޻˵ƲƲ죬ëڲϣ˯
ҵȷ᲻áš
һ۾˵塭
Ϊʵǿȥѩޣ
ëӵٶȣ൱ھŵʣһµʱ䣬ͻΪ


15 ͱϵ紸
ڶ죬ѩԽԽ
Թ緹СǲڻǱѾ˵ġͼһ·Сȥ޷
ǰǾסԺһˮͰ裬һЩɢҩʳĸСǽʳ
СǱ˳Сȥ̡һЩҩš
СһȻ㼶ޣʳȴСǴһĪֻСǣĴӣ
㶢СǿֿǰǹֱȭǵѣҪȥһ˳̨壬СһȲǧţʦ巢ˡ
ǰǵ˵ͷ
ĸУ֮ʱ˵Щ
㱧šͼ߳޷ǡţƴ
ţ΢ЦһͰʦֶȥĶ
Ȿ鿴ˣҪȥ̨ʦ顣̲סţ飬Ȼ;ţǺͰЦݣҪж١
࿴Щ飬ô
ţƵ˵ͷЩҪƵҩҩҩ֭ǰǵ̣Ҳûʱ̵㡣Լʱ䣬ȤҲʱ޷
ˡ
㹰˹֡
ţҪҩʱСȥǰԻȡ
̨塣
ѩ
Ƽڷл
Ŷ룬ѡͼߣʦⱾѾˡ
Ƽһԣ˰ϳɫٴóһ齻㣬ԵѾͻƵ㣬ͨһڿ̿Уûеʱ䣬Ϊʦʮο
Ѩͼ⡷
鼮˵ӻ뿴޷顣
Ƽĵ˵ͷʵ޷Ϊݡޡۼ׵𣬲֪ͽһ޸Ȥ
Ҫй޵鼮޷ǰѲţʦȥ
㽫֮˵һ飬ֵ뿴й޷鼮˽ǰǵļء
Ϫɲ£ȥ߽޽
Ƽɫʮֲãվߵ⣬ɽѩüͷĬ
ʦɫ仯Уⲹ˼䣺ʦ֪ţʦҲΪҺãǰǿ߽ء߽޽Ļᣬţʦҡ
ͽĵ̫̫ڵ
Ƽҡҡͷóһͼ⡷㣬ִͳһϹĴӣһ𽻸㣬Ը̫ʵͽᱻ۸ⴸӽϵ紸ΪʦƵһƷпɡֻѴУת봸Ӿͻɳˡ
аƴСء
ѰΪ֡ÿһַƷƷƷࡣ
֮Ϊټ
лʦͱ
ӹְл
ʦͽ񡣡
Ƽĵ˵ͷƱۣҪŵ۸㣬ôǳ̨磡вԴֳ
Ӽסˡ
㻳дϵ紸飬³̨塣
ֱصԺᣬϷ֮ϲͳϵ紸вͣİţʦ۸ȻһƷʦҲʮֻ֮ˣݲԼĵӳԿ˭ҪҶңҾҶȣ
Թ緹˹ϣϵ紸ȥһƧ
ɫСת׼ǰһŴȴֵķ
һζ÷Щһ£ˡ
ҵھŴεʱ򣬴ڴĿꡣ
ϵ紸һϹ⣬ڷϣԶɻ
ԣ
һ۶ˣбб
ÿ죬ֻϱ˻ѩûбѹ
ⴸ»ⴸҶȣⴸÿһΣҪķʮ֮һΪվ̫Щ
ţ°Ȼָϵ紸
죬ȥϰӣٴСȥ޷Իȴ硣
ţÿζС׼˺üʳȴСһһԹ⡣
ţҲʳǱ͵ˣΪСǱʮ㣬ܳʳ
޷ֻСǶԵ㣬һܽΪ˽ޣ޷¾׬һ͡

мأ߽׵Žޣ֮ʱһֻһǰһֻȫǸ⣬ѹţʦ岻͵һֻСǡ
ϡͼ⡷Сǣʱ䡣
ֽڳëѾ˺ü죬ȥȡëһˡ
ʱ䣬СǳԵúúȵĺãࡣʷֵģԽԽһֻǣѰ˼ĿСʹӡ
С̳ԽǣԽױ˷ǰǵ̡
ɵø׳ɳɾżޣޡ
˵˼䣬СǷŵ߳⡣׼ȥʳó緹ȻȥֽţҪǷٸţϵ紸ܣ
ѥ̤ѩ֨֨졣


16 ˭˭
ʳſڣһӭ
ʦ֣Ϊ⼸û޷أ
ɽԶֱȭЦ㣬ʦɽдһֻӣ׼ųˣʦһԣ
ո˵꣬ľŭźϲˣҲһ˹
ľŭʦ֣ʦҲһ⣬ǰɽȥЩƻǾ֣
ĺۣҺͼͼģͼͼһ뷹ˣʳ˳о⣬԰ײԡ
˵֮󣬺ͼͼһĭ
ʳþͽԺ֮⡣
ſڣŵӣͼͼô˵һվſڿţǿΧ״̬
ԺеӾʮˣȴֵֻܷʮ뷹ˡ
ЩΧ۵ĵӣǺǰĺͼͼһûʸʳõҩţֻܿһЩա
ɨΧˣ΢˼Ƭ̣Եֲ֣ҿԺʦܶ
ľŭüһֻӣֻ˶٣Եġ
££
ɽԶһҪύ㣬ŹȻᣬϽ˵ЩѩɽҴ˲ҰζԹԡ
ôˣ
ݸһЦ߽ʳá
Թȥֽ
еҪôԷδ飬ҪôǴڷֽԺӰϡ١
ȴһӰֱ
Ӵⲻʦ𣿡
ЬһЩùŵйŰͷŪһѩŲӿ㣬ʦЩȥĶˣûӰĪȥŮᣬʦʦԼȥˣ
ÿһμ㶼һֳȥĳ嶯
һҲһ˵ͳϵ紸֮סˣԼȥ
Ͼֽׯֹκ˲¡
㲻׷ȥдʣʦİɣϪɵŮӣϲҷ͵ģܿ㣡
˵ģʦЦһ㶼Ц
תһۣģȻһᲱӲŮϲ
ȴûзֻһЦ㣬ܵ⵽ʲôʱ򣡡
֮Լֽķ䡣
Ŷ롣
һɶ
ǽǳŵӣһİùһЩȥ˾Ż
Щӣһʱ䣬һ켸ʮʮոһմпġ
ΪЩӣϲ֪ĥ˶ٸѪݣȴһ
ⷿаù뷶ЬϵİùԼ϶һģһ

ŭһˤŶ
ǷȻֽԺУЦ㡣
ҷӷùˣɵĺ£԰ɣ
ҧгݣŷָЩ
ߵǰԼʮ߳㣬ͷ˫ۣ㷿䷢ùʲôϵ֤֤ҸɵģԼûӣֵܹ˭˵㷿䲻ӷù˹ƨ£
ֻȷ˵ĵʱ̧ϥ͵ײڷ£ȵ㣡
Ϫ֮󣬵ڶ
㱾Ͳʲôʡ͵ĵƣڵҲǸСħܶŹûٸɡҪô֣һֶ֣αض쳣顣
ֻѹ˵ķݣ͵˱˵ѹ
רõüΪ죬νǧ
±ϥײһ£۵һֻϺס
ž
㽫ת̧־һȭڷ
ʮŵӷ˲Ϊôڵء
һһţڷϣ㰵ңӣһ쵽źң
ҪһȭϮٶȴ򷭡
ֻ۾һڣԴһ졣
ŵվԶָָ㣬ȴǰֹ
ɨǰѩĹ˪
Ψ½˪ӴŰ£ߵߣٴȥĿ֮£ʦ𡣡
½ʦõķϣһ
Ьϲ˲ѩ½˪֣ζл½ʦѣȻҲ˷ļƣҪɱֻʦŻһһ׬ˡ
ʦ׾ͺá
½˪ȥֻʮ꣬òѾ쳣ףһͷ˳˿֮⣬ȫһƬѩף˵ѪɫȻһģ
ӱٵȻҪȥ
춾˷һ٣ǳһڶ
Ų񵶣ȥֿӡϵ紸ҶӣҶʮ֮ɢһգɴͲʹϵ紸ˡͨӵٶȿ࣬ȥնһ
ƻʱ̣㱳һӣصֽ
½˪ȴվſڡ
ˣ϶ưոݣʦСЩŴѩҲͬ䡣
㻳ֻСǣ˿Ҳͷֱ½˪еӣ¶ɭɭŵӸϽ½˪ꡣ
㹰֣ĥǷڻӣԵл½ʦùġ
ʦʦǵ£Ҷչ㡣
½˪аãתȥ
֮ʿеĵ£Ƿ޵˼
ӷŽУȥţ½ʦͻСЩʦȴչңѵ½ʦΪܸߣһеţ
ֽصԺҪһƬ֡
Ƭֲã˸ߺʦ

תȥüͷĪƤˣҴ򣿡
ҲǱ㰵ˣų˴׼ضҪģɺף²һЩ񱼳
Ѿڰ˲Ϊһȭһȭܴһͷţ
ڷոŶ£ΪӣԵУܻĶ֡
嵽ǰһ֮ʱ𡣾һֻɽͻ˫ͬצ㡣
ͳϵ紸תַɳ򷶽
һϹ⵱Ϯ
ž
ڷϣವһɻ
ȱҶϣʹӿе˵ϣ۵죬˫ѪĴȣŭ㾹Ұң


17 Ҿ͸
ܰңܰ㣿
ϵ紸ףǰһŲڷϡ
Ь뷶ܽӴ֮ʱг⣬ʵʦܣǲǻţҪ
ŴֱУҲۡҲۡ
㽣ü𣬻ɢһȻƣʵԩ޳Ϊһֽʹԣʦ㵹˵˵ҵŪŮӣأȻôԹң
ⶼᣡȫǸᰡҸոֻʦ֡дд衭
ףڽѪ˵ʱЩڳݲ塣
ΪҪٵҷӣһڷϡ
⡭Ϊϴʦң¿ˮҲű𡣡
Ҫվʹģʵܣ˼֮󣬸ɴſڵϷ˷
ӿڳǲң㣿
΢΢ۣоէ֣ȻԵôʦһʮּǳ֮һΣͻٵҷӡҴȣǲҪŪң
ԣ亹ֱ
ˮѪˮһ
ңң
æ͵ǰ۲ʶ̩ɽҪʦ֪֡ʦֶβҾһֻϣҲźʦˡ
ǲңǲ룬԰ɣ
ҡҡͷѲڷϵĽƿϵ紸ŷնݲ紵
ʦ֣ҲˣŹҰɡ
ͬһͶ·ҰŹڵϣţʦֵܼ֮ĳͻʦҪɱңׯ϶ỳ㡣õĹͣǳ顭
ߣ
ŵ۾͵ﾫʢвң
ƽʱۣ۱ɱˣ
ôвʦ֣
ҡ֣ҵ˼ǣʦҪǷһ·ʦҲȥ˲鷳Ҷ췢ģԺʦΩǴӣҸɶҾ͸ɶʲô롣ԸѸոպܵȭ̸㣬ֻҡ
ΪҸߣȴҶ򲻹ȭѧкãʦһһѧϪɣҪ봦ңҲҪҵɱ֤ݡʬ𼣣֤ݣһˣ
мĿ¶ɱȵҾ͸񣡡
ŵƨԸһԼ
ʲô
ұΰŵӣոʹܵȭ̸ҵġȵ£ˣȥȺɽҵһб֮أܶסһֻޣһ
ȥŵ
һڷؿڣ߷ڵأΪҺһװĶʺޣ
ŵӣΪ
ͻܽš
ϵʿܼԦʩչ׵ֶΣŵӱȵϵģ
ʦˡ
һְ˿ڣһŸ߸ǻܶθӣͨʦֿ͵͵󣬳ûȡʦǻ۸߾϶԰Ūڹ֮С
ʦ㻹濴ңҿ֣֮ɣ
ȻһЦдӣһȥ

۵ûʦˣ
ұҲҶȡ
ҡҡͷŴڷϲ˲ֱѪ˵˵ģҲǸᡣ
ɽ֮ڣѩǡ
˫ȶˣֳȥһߴ󺰾
˫ȣУ㲻ʲôˡֹֻͷ۶ϵĴʹȴ÷ܡ
ֻһ˵ҩĨһЩҩ࣬ʱȬк컨¶ҩֻܸԭ
ɫ߻ԺΪУһվǸһЩĴ²ɱ֡亦ңȴҲﲻ
Ժ
Ժй㳡ͷżΧˣòڣҲźϲһԿ
ϼһЩ⣬˵ζƮСԺ⡣
ͼͼһӺۣȥ
ʦ֣
ɽԶľŭ˸վ߳֡
粻ɣҽпڸˡ
ЦݣߵԱߣű˵ľ⣬ӻаС̱˳һԡһߺžƣһιСǳԡ
ɽԶܵߣһָСǣʦ֣СĶŪģ
شұѧʦܣȥɽץЩҰζȴֻһɽУҵֻСӣͱ˻͵Сˡ
ѹŵʦϣһѪζմȾġ
ľŭͷڴںžƣֵǿɲҪ⣬ʳԺʮʦֵܣֻʮ뷹ˣ
ľŭֹԼµҪ˵ʲôɴ˿ȴûʡ
ϪãеһаԺǬ롢ޡ㡢Ұְ֣ԷλСŮнľˮᣬзλС
ÿᣬаӡ
ܹõԼһǧˡ
Ϫɹ涨ÿŵӣһ͵ҩš
ҩУ˶
ŵӣҩˣʵǿľͶЩʵľٳЩ
Ժʵƽƽֻʮ뷹ˣʣµȫߡ

ľŭڴںžƣ߿࣬ҶľŭΪԺ᳤ȴûͣزסʮ뷹ˣԲԺʦֵܰ
ЩڶУȴδ̬ʳõķˣҳҪһġΪеͣǱ;
˺ȾƳ⣬֪ѾЩ̬
˽Ʒ裬߸衣
ɽԶƮһֻߣ˾˵ʱ͵͵쵽ϣȻƣĳȺȥ
أأ
СֱŹɽԶıӰȻصĽҧĿȣʹקš


18 ĵҩ
Сһң
ѾƱŵһԣСǿȥȴСǳҡҡβͣȻ˽Ѿӣȥ
һţһ߻عͷֱС
СһѵˣҪܻȥ˯
׷С̣һ·صʮߺŷ䣬ȴַѾ˴򿪣һӰڷĴ
ץץ
һ飬ץϵ紸
谵УһӰ
㳯ӰӣϹ䡣
ž
˼ϹϮתͶ㣬ȴֱۣ۹ǶѣѪģ
ʦңǹɽԶ
û˵ڴ˼£ͷ󺹳ʦ֣ң
ɽԶ
ʦܣ㲻ںȾƳôܵҷˣ
ӣѵƵˣиɻ󣬿ɽԶ֮ʱ˫硣
ϪŵӵᣬҪƲܴ򿪡
ÿӣԼơ
Ǹƣ˿ڹɽԶУܲɣ
ʦ֣㷿䣬ʵ򡭡ʵ顣
ɽԶƷϣвͣĽš
侲֮󣬹ɽԶָẈ̂͵ʦֵƣʦַ䣬ʦһʦֲܣų²ߣ͵͵ͷ¡
أ
С죬ŹɽԶֻȥҧڣȴһѱס
Ϊ
ƿͷȴһĵҩͷ档
ҩԼĪи뵰Сɢҩ㡣
ҩϸ˿ʵʲôҩ
ɽԶϽͣǾЩӣ޷ڶʮǰͻֻŵҩкܴĿܣһͻƿﵽ

ͼͼ񱼶㷿Уոպץ
Һȶ˵㣬Һ˼ѡ
㳯ͼͼҡҡͷתɽԶʦ⣬Ҿˡ
ֻҪʦϲҾˡȥʦֵǺȾƣ»ݻʦ֡ɽԶȥ
ȵԶˣɽԶû˵Ʋ˲ˮգǸϹһ¾Ҷ֣϶ƼĴķҪһѾóװҪֻһӶҪҵ

ʦǸʲôģ
ͼͼһ䣬־ҪȥСǣСſھҧŵϽ
˵ģ
Ѿݸͼͼոշ˵һ飬ʵ˵Ļ𣿡
ţȻţ
ͼͼžֱˮȻѵҩ㣬һȵʲôŲŵģ
˵Ҫ뱧ȣֱӰѵҩ͸Ҿˣα͵ҵƣ͵͵ҷ䣿
ѽ鲻ԾĪ͵
ͼͼҲͷֻȻ򣺡֪ˣ϶Ҫ͵ǵĺȻطѺغãٺ˵
˵գһ˳ȥ
ֻͼͼ˼άȫ޷⡣
Сںͼͼ֮Ҳܳ˷ţٶȱͼͼȻ˶٣һֻˣﻹһ鿾⡣
ԺЩŵӣˣʣ࿾ԡ
Сһʱʱ䣬ַ޹ɽľػһٶˣĿⶼѳһСɽ
ͼͼغúֻص㷿У۸пָɽӣʵ̫̰ˣ
ҾˣҪСһһ֣̰ǣ
̧ͷգǸҹգ̰Ϊԡ
̰Ǿ̰ǣ
ͼͼ֮²Ȥ˹ɽԶ˼ȥǾǹɽԶ϶ġ
Ҳ֪ҹҶһֻ֣Ǹһѵ
ʣǺˣ
ҰѺſڣһš
˼һţͻῴĺ
ͼͼŴӣһ⣺Σյĵطȫĵط
ʵڲ֪κͺͼͼȥɴ˵׼ϢˣСҲȥ˯ɡ
ҺͼͼǸţ
Сҡͷβطȥˡ
ϴ˹С
С̰򲻿뿪ǶɽɴſԱ˯

һҹʮֳ죬˷˿ڶɽԶֹԹԵһž
ɷȴʹ
һ·֣ò˺ĵŵӣᣬֺķǮƣһ˵ĵҩŲ²
Ҫ´·Ҫ¡
㣡㲻죡
ԽԽֻԼ̫ˣȻǹƥȥ鷳
۶ϵĹͷѾӺá
°סĸʬľ
зֻҴϼ֣Ҳ򲻹ĲУҷġڴϣзԹĹâ
ǹɽԶ˿̵뷨Ҳ뷶мơ
ɽԶԺӺȾƾۻᣬ͵ƣ㷿䣬Ƿţɽķһ㵽ײʲô
ûϵȻС̰Ƿˡ
û㷿ҳκζǿѵõľ˳ȥ
ʱҲҲ
ɽԶȥ˯ţֱڶ磬Ҳ˲ϳԣֱ޷ţơ
ţǰǵ̰ҩţɽԶˣͷҲأھʣôˣ
Һ㣬ǸԺӷһܣ㵲סһֱ۱ˡ
ɽԶ治ɫ۾˵ϹЩӣҺϵԽԽУһһӡŲ֮󣬾ҵܣ
ţʵʲô


19 ʧĵ
ɽԶشӰǿž͸㡣
᲻úײǣһĲһѣٸһžǡ
ţͳһŵҩڹɽԶǰֻһһ£ٲĺôף
ף
ɽԶϲµҩֵӷ֣һĺصˣҹҺ˵ʱ֮ˮ©
ʮһʧĵһŻشúš
ţϸϸ룬ѷֽҩݸɽԶشκֱۡʩչ֮󣬿ʱʧĵ֮󣬻ɥʧǣ󺰴СѰһ˼ĵطⵤҩˣʲôͻʲô
ɽԶ˵ҩֽе㷲ѹ㲻Ըʧĵ϶֮󣬴󺰴Сһ˺¿϶ᴫȥʱƼ׷ţҲ𣡡
Ǳţ֮󣬹ɽԶ˵ϵ紸֮ʱɱ
㣬η塣
ԹɽԶҲ˽ġӣ۹ɽԶμӽ㶼ɽԶ־롣
ǶľŭˣϵԽԽá
Ǹ߱˵ڣҲܵǰ񡢵Ǹ
֪͵ʮѮ
СԽԽԽԽʣһֻʹϳɫëӰߡ
ʱգС̰ԽԽǰǵĺҲֻΪһֻС̣û˻ߵ߽޺ᡣ
¿õǧӣѾҩˮ˺ü졣
һµʱ䣬ѾǱѨͼ⡷ˣҽȫͨ
ˣѾͨΪ߲㡣
һգȥ˿ӣٹ죬ͿԽһ
漴С̰ǣȥ޷硣
ǰڲݴУһ̻ƣһֻСſĸߣȴֻ̰һ
ǵѣˣ
ոԺУ̰ǾѾǰǣٶ죬֮˵Աߣưڴڳҩš
ݴԵУֻ⣬һʯ壬ŷͼƣǶ˾ſűʯ
СףצӷȥǼޡ
㳯СǺһ䣬СһһͰצ쵽ʯϡ
һ
߿űʯ
߽ޡ
СһңҲȥԡ
㼸춼Ҫ̰һΣһǻԻȴ磬ǽʯ壬һ̰Ƿˡ
ʯ壬ţƷģܲ޵ȼ޾ͻűʯ
ţƾָСͻ߽ޣȡһ͡
̰̼ߣѾһЩ򵥵Ļ
̰һܾʯԱߣӰСƿצӴʯϣһűʯˡ
ǰһԣҲǻϲЩ̰ǻԻȣҩšϴҩԡͻ㼶޲Ρ
һޣ
㻶һܹȥһ§ס̰ǣСһһˣëȻûƭң
һëо
ëνְֺޣëٶȣ޵ë˵ʱëÿζֻش𼸸֣̬ȼ
Ƭ֮һһ뿪Ժӡ
̰һޣȻã·еƮƮȻţҺ̰ʵǿˣԺʥħڵĵӣһնһСһһҧһ
֮һϡ
оһͨ
ɴ̰ǷŵͼͼУһ˹
ʦ˵ʮȫͨΪŲ㣬ʹҽ֮Ļ֮ҲýɱСʱ񷶽ңҲ趯ϵ紸ֻһһսʤ֮
ΪԽߣ뱨ѩ޾͸һ

СһңҴȥ
ͼͼƨƨߴ̰ǣԺȥ
ֻ̰һޣɳ̼֮⣬ٶҲǼ죬ĽȣЧʼߣһץһֻӡ
ͼͼӿˣϵϣ̰Ƿųˡ
ǰԺҾҪܳʳõҩţˡҩţų⡣ˣš
˵ͼͼݺݲ˲ͣڿ̰ʵСһң֪ĶûԹҰζô
̰תתȻ˵ͷ
Сһңȥץ
ͼͼ̰ǣڳһɸֵ̬Һ㵱ѵͲҪТТǣ
أأأ
̰ǵ˵ͷҡҡཱུӣ˳ȥ
¹̰ϣˮһĹ
̰һ·񱼣ֱŮᡣ
Ժ̰ǳҹɫڻ굽ˮԺΧǽ⡣ΧǽԺУǱһڰ
ԶŮӣվԱ˵
һ̰ϵãʱʱֽ½˪һֻɰĴá
̰ͷ۾ֱŴãԹ棬ĥôܰСôߣ֮㳢¿ζ
½˪аãƺҲͨĳ
ԼоΣգ궯½˪Ť
½ʦ㣬СӣҪȥʺ˰ɣ
ŮĻҲʮִֺ˿ŮСã½˪ЦһֱС÷ѩϡ
뿪½˪֮ܵԺӽһѩǵĲݴвҳ
֮½˪Ůӣžͽȥˡ
ಣ
̰һӴСãǽΧǽ



20 ·
ڴϣ˹У۹۱Ǳǹġ
ڲϵĳĵһ
ǣ
Լһ졣
ͨˣ
㳤վ˫ֽճȭͷиǸˣٶȣֻٹһ£ܽʮȫͨͻھŲ㣡
ڴ˿̣⴫һצľ
һţ̰ǾҡβͳԶܶȥ
϶ǺСڿԣ
ֹһ䣬̰ܳԺͼͼһɽС
𣬺ͼͼڻߣ棬ڲͣķſ⡣
ܴӿ״п϶һֻӡ
Χֱˮ
пڸˡ
ͼͼŵϣһ˷ܣҿô⣬һε㣬Ҳ֪ʲô
ʲô˵Ϊֻӣ̰ɽд
⿾жأͼͼӿ֮󣬰һԣһСпȸһֻȣָ㣬ٸ̰Ƿһȡ
һȣȴͼͼս棬ҾͳȾУʣµĶСһҡ
˱ǣʮ
ҧһڣ׽ֻôݼһɵζ
ȥ֮Сĳһȣůھ統Сãȫˣҹٶȴͨһ
Ӳ򵥣ȥоȻӱضһֻޣ
ɫȻһ䣬ת̰ǣСһңֻǲ޷ץޣ
̰˺ҧȣʻ̧ͷݺݵҡҡͷ
ģСһôô᱿ȥ޷ץޣ
ͼͼͣںĿ̰һۣ޷ޣǵǼڲģСһҿ϶ȥץ԰ɣ
ԣֵ̰˵ͷ
ֻܾӣ鷳
ɾЩԾǴкô֮ͻȥ˹УضЧѡ
һǣٳе⡣
ͼͼԱóһŰɫƤݸ㣬캮ضģƤܷһ˫ѥӣ϶ů
ëϾʮ
㶢ƤһȴȻ֣ϵֻӡ
ЩԺ½˪ģ
ʱͷ̰ǿץӣȻ½˪аãץ
½˪
ͼͼɻĸ½˪
˵Ҳʶʦãʦʦǵ£
ˣˣ
ͼͼƤ棬ٰѳʣĹͷһʬ𼣣ǸϽȥ

½˪ڷкһŮ˵һٳûпûܳȥѰһȴõټСײˣ
һ£ʵĪԼȥˣ
С䡣
½˪شϧ
˵ͷЩѩɽϺӲܳԺ
ߵˮԺ棬Χǽһȴѩϣһצӡ
צӡӣС׿϶Ǳץˣ
ȥ˿צӡɫЩɻ󣬡ϪɣӦûл֮ޡĪ޷˳ץСף
½˪δشתצӡ׷ȥ
һ·棬ԼĪԶſԶһɽУл˸һǣôɽг
½ʦ㣬ˣ
ﳯһָ첽˹ȥָͼͼȵվס
ȴСǾֱɽȥ
վסû
ṵ̈ǵʱ򣬾϶˰Ūߵġ
Ϊ˭
ͼͼҲ첽ɽ
ʦ֣ɼֻã½˪ɽƮȻɣվѩ˪
½ʦӶˣΪҪң
ͣ½Ų¶΢Ц½˪½ʦ㿴ҹ¸ϡɽѩǣɽߡӦûԳ̸̸̸̸̸ʲôӰ
ԣ˵öԣ
ͼͼ񱼶ָſԲ£㿴Բ
˵֮һջ
ȴһѩĶӺͼͼ䵽ϡ
Ƥ
·ˣ
½˪ɫɷףһӾ͸ֳ⣬ͼͼ
СףúòҰ
ﱯһͼͼ˹ȥǷծǮɱ˳


21 ׷
ͼͼתӣһܻһ߸ߺʦҪŪӲˣҪɱңʦŲ㡣
ҲҪ˵
ŭһҪȥ׷ͼͼ
½˪ȴ׷ˣȻȥɡ
ԣݺݵһۣתȥ
ʱ˿̣ɽֻʣ½˪ˡ
½˪۽ǹ飬ƤѰһ֦ڵһƤˣ
Щ½˪վ۽λ䣬ѩУȴû㡣
㱾Ϊ½˪ᳯ𣬿ɴ˿½˪ԲԼ۸½ʦãʮֲߵߣ˲ܸҪȥˣһ񣿡
½˪˵ſǻʦ֣Ҳ˵
֮һЩѩӷϣ̬Ȼ
½˪ģͷҲЩھΣʵʦãǲң
½˪˿̰ɽצӡҡҡͷ
צӡŮ᷽죬Ա߲ûĽӡ֤ҹ̰ȥץӣ̰Լץ¹ֲ㡣
µ½˪룬̲סﰵһ䣬½ʦޥʣѩ
ﱻɱȴ㣬ĵ
ʦ֡
½˪վ۽λ䣬ʱſϺ˵һ䣺Ҫȥˡ
˵֮תߡ
˵ͷֵʵӦҵŶԡ
ʦҶ㡣
½˪ҡҡͷתҪɽȥ
ڴ˿̣һŴ˳߷߲ƽ½ʦ㣡㱧ƽҪȥ׷ӱһ١û뵽ʶոջһȥԼ硭
½˪ɫ΢죬ȴûͣ½ŲֱԶˡ
ߣ
ݺݵһۣȭͷȻȥ׷½˪

ط֮󣬾˹С
ʽ˹Чﵱһȡ
ת̫֮ʱؿëȴһ΢ڣŵǹȣھ統С
֮һ⣬ҴͨʣµЧʳõҩȣһһ¡ԣǸöã
뵽˴ְëóУԵոؿ飬϶ë˹Улˣ
ëּشл
֮ǰոմͨĵһ֮󣬾ʹͨʣµ
ڰ˲㣡
һҹ֮ڣͨ˭ܼ
̰ſڴ£Դƺ֪Լ¡
ӵ½˪зһɶصĸо԰ϪõŮ٣òʣȴһ˱ȵ½˪Ǹ½˪ߵ½˪ȣҲֻǳѩһͨҰѡ
½˪ѩ
һ̣̲ס
ʥħЩ˵壬ħʿڳԺڣȫɱˣҲһ
ţ˯ˡ
Ƽĸġͼ⡷ҳмʮҳδ꣬óŽҹʧߣ鿴ˣȥ̨壬һ顣
ʮҳ֮һֻͼҳУͼ»ע⣺ãһޡ峤һߣͨѩףԸ˳ÿʳãѪ¿Ϊζ
ĹЧԣ
֮ʿޣǰս֮⣬һЩͼʳã̲塣޽ޣֽҩޣ൱ڷιļѼ򣬴Եġ
½ʦֻӦþá
㿴꡶ͼ⡷鱾ϣɴҲ˯ˣСǾͳţֽ
ҹ˾Χһˡ
Լ䣬ʯͷŵëѾݺˡϵƤȫҩˮϴȥ¶ϡ
ԭΪӲӣҲ˲١
񵶣ӿһһڣٷŽ棬ֽһӡ
ӵĹŵͬҩˮ
ȵ˺ҹˣ˯һ
֮ȫ
ʱ䣬޷Ҳûȥֽֽ
ֻ˿ѾʮѮٹ¾Ҫꡣ
ĩһ죬ֽһֽȣøӰķֽȽһ˭ķֽã˭ܶȡһõõĽׯ˵һνһ׷
ף
䲻ҪʲôֽһȴҪõʵʵڵĺôӱó棬ټӹƣѾʪֽ
ֻʣһ򣺺ɡ
ҪĲ衣
ֽһԺӣлԺԺһ󷨣ܾ£
ԺɵֽţŽֽ
ֽĺûֽĶ٣ԼǷ⡣
ʹ飬ֽܷ
ֻشһ֣ܡ
ôش𣺡ɡ
һ죬̰ǣһľӣлԺŵĶʪֽа
ԺӵУٸ¯
ٶԺУŮںֽ
Ժ֮ʱ˷׷̧ͷ˶¶мĿ⣬ֹ̬˵Ȼֽˣ
ͷһˣŻֽ
ӣֻģǲֻֽеΪܸоĴڡ㿴Ǹֻ˲Ϊÿһζ첻ɷֽĶЩֽͨš
ȴ֪һΪѾڷ֮¡
һЩʱգ˺ˣһԱߣɷֽ
ڵ֪Ǳѵһ٣֪㲻ǣ˵̫ˡ
ֻһĸò׺֮˵ߣ˿±ֽһ϶ҵ֮׷Ҳͯ˽ܵģѾӦʦãҪ׷͸Ϊ
ʵͯʦ֣аնһ
ͯ˽ܵĿһۣǵȻͯ˽ܵòһѵ֮ⷶȡõ
ľŭ˵ͯ˽ܣǬԺ᳤ԺǼʮ뷹ˣǱǬԺȥġ
ҲԺӣΪǼʮ뷹ˣ˫һս
ʱ˼Ǽʮ뷹棬˿̽ͯ˽ܵУ˷ֽ׷޵ģ


22 Ʒֽ
ëֽͯ˽ܶȲϣ̫Щ
Ц˿˵еʪֽһһ˳Сֽŷֿڿϡжߣһ߿
м䣬һ¯¯ľ̿
ëɵó
һԣͷؿë˵һ䣬ѧӺɷֽģķֽ
ë΢ؿڣ쵽֮ϡ
̼ܵ£ĶָⲨųʪֽţķʮָһŶصɡ
һɵĵ۾ϡ
Ƥһ֮۾濴ľǰѾȫͬ
ܹн̡졢ɫлԺС
ߵУÿһ֮ϣ̻һЩ·
ɫܵ·뿾Щʪֽ档
ɫʮַǽɫľСɫǻɫˮƵëܿ䵱УԺ֮ڣõЩ󷨣ȻҲܿ
㶢ſϵֽţʮּ̲סʮָճȭͷ
ȭͷһգʮָ£Ķͣ
ŲҪ˵İֽ˿С

ֽȼգһĨ棬ʮֽյøɸɾ

ͯ˽ܹЦո£ֽ⣬ֱԲ
ΧҲмָָ㡣
ȸ֪֮־
ۿˣ˼ֽš
ͯ˽ܼ㲻ҲͣЦֻǾһԶ㣬͵ſЦ
֪ȥСʱ
µŮӣ߽лԺ
ͯ˽ܼŮ˫۷Ź⣬ǰȥʦãԼ˽ҪһƷֽģҵˣΪ鲻ء
Ůӣ½˪
ûǿ㣬ҪǲϲȣԱȰУ㲻飬һŻأ
½˪Ůڵĵطȥ½ʦ㣬ߣ
ʦñҲǹ
ͯ˽ܸϽҾⲻǣֳ½˪ʩ񣬡ǬԺ᳤ͯ˽ܣ½ʦ㣬½ʦˡ
½˪ȴֻ΢΢˵ͷȻתͷ㡣һ˫ˮӣʮָصɣסˡ
ͯ˽ܼ½˪û˿Ϊ⡣ԶԶָ㣬˵£Ʒֱֽ֪ߵغ񣡸ոһѻյʮֽЩüëͷ˻ʵڿЦˣûм
ͯ˽ܣ
߳һŭͯ˽ܣ½ʦֻа꣬ҲҪڴ˺Ʒֽڽ֮£ָɣ½ʦ𣿡
ͯ˽ܱŷ㣬ǰһû뵽Ūɳ׾вͶԹϽ͵½ʦʣƷ֣ǰĹŵӣƷֽҲ֮Уͯ˽½ʦ㣿ֻȫ屻ɱʦſƼǰӣôȵ½ʦ㣿
ߣ
һҪ˵ȴ½˪ȥԱߵĿ棬ڵϣĿתָ
½˪ˮ
ƾ½˪ܹоõָƺ
̰ſߣŤͷ½˪оȻЩε쳣ƺ֪Լץֻá
½ʦ㣬⻵˵ָʲôÿģ
߹һۣ˿ֵ⻵˼ˣҲһֱۣǷ
ʦ˵öԣ
ͯ˽Ҳһ԰ǻƣ߰ĿˣȻ½ʦ㲻ǣʵڿɺޣ
סڣҲеģ
ͯ˽ܣȵƼǰ֣ǰǵ£½ʦ㶼Ҫһʦ֣㾹ҶֱﻹûʦŹأ𱰣
ͯ˽һӣɫһһס
״ӣСЩŵŵӣһʦ֡
½˪ʦֻ֣ͱСЩ
ʱ˿̣Ժеӷ׷װĿ⣬ŵ㼸ϡ
㱾½˪˵仰ºƷֽ˫ܵӰ죬ʹֽٶȱյɴ಻ԲﱧԹ
½ʦ㣬ȥǱߺֽ
Խǲ˵Խơ
½˪ȴΪ˫ʼעָشҿͺá
̬ȣΧһɴ۾߷߲ƽ۷׷ף½˪ʦ㣬ȻĸԸߣ
½ʦеŮ񰡣û뵽
½ʦ㲻ǣȻһ㶼⣡
ҲˣȻҪ˵һ䣺ҿͺá
һʻţϣ
ðײ˶ˣ
ʱ֮
ϰŵļʮֽѾɡëİֽ֮ܿϣɫϢʱʱ֡
ֽںƳ˷ֽ
½˪ĬĬߣû뿪벽


23 ϡ
½ʦˣ
ֱ˿̣ź½˪˵ڿһСʱûжЩᣬվ
һ̧ȴֽׯ꣬վſڿ
ʦֶֽ֪ҿɷһŷԷֽƷʣ
ׯ꾶ֱߵߣһŷֽһ
ҵһķֻֽ̫
ɫǫ飬˵һ䡣ؿëȴһ㼡ϣëƺ㲻С
ԣֹһȻҲ֪֮
ȴׯѾͳëɰóһŷֽһ򵥵׷󽫷ֽһ
ԣ
һ߳׹⣬ڿС
棬ΧӾĿɿڴ
Ƿֽ
û뵽ЩֽžȻǷֽĲֽ
£ΪĲ㣬ֱ˲㣡Ϊܻо߱ķֽʦ̽һ̽㵽Σ
ׯһӣָѾ󴦡
Ƭ֮ҡҡͷʦֶڽľˮУûκͻĵطƽӹӦò߱˵һƽӹ֮ˣԲʱ䣬ͻĲΪ
ȫ֮С
֮ڣҲС
Щţڽľˮ֮ڡ
о߱ƽӹ
ׯȥǰǰ̽˶ʣÿζҲʵٶȣȴǾţׯ˼ȥŪס
У
ֻϣëܣҪׯʦ巢ֲźá
֧ëٶȣܳͷأȥѰʥħڱѩޡ
СС
ׯ״̬ϵȥʱʱϴۡ
ΧҲ׷׿ׯꡣ
ֱգЩŵӲ֪ǳ㣬Ȼ¾ͻĲΪ
ֹţֱеţ
ãˣˣ
ׯ͵̧ͷ˫۷Ź⿴㣬̾ʦֶڲϡʿȻͬ˵еͻĵط½˪ʦֶΪеˮʮֽܳˮʿν͡
˻һŷ
ԭׯ겢Ƿëϡ
һʵʦ壬֪ϡʲôص㣿
ϡص㣬֮̽ʱȫڴ֮ʱٶȴԶԶˡϡ֮ˣԳһ壬ˣʲôͻĵطһ츳ǾܸоĴڣʦֶΪƳȱķֽϡʲô
ׯϲɫķֽҿȻһѽֽУ˵ʦֶϡϲɺأҪȥ¸ţֽ֤ݣ֪ҿɷߣ
˵ͷ

ׯ߳ȥЦʮϪֳһλţ
ʮָˣͻĲΪзνԼΪ֮죬û뵽˯ͷׯȻҵôһѵɡ
ߣ
һӣȥСף̲סԹһ䣬ðײ˶ˣϡʣ䵽ϣ
ΧЩŵӣһǰɫһ׷׸ϵǰףء
Щ˿ϡһ״ӣעǰ;źԣֱѰ·
һȺ˷ӵΧߣ
¿ʣһٳ˽֪
ҡҡͷǵЩ˵ȻᱻƨΣɴ౳ľӣ̰߳Ժ
½˪ĬĬעԶȥɵ̰֮ʱɫִЩһֱ̰ǣӣȴѾˡ
蹷ʺˣ
ͯ˽ܰһ䣬Ľʺ޵ȵš
ͯʦ֣÷Ⱑ
յͯ˽ߣֹһ䡣
ޣ
ͯ˽ܶݺݶŷΣĪ㻹뱻ȣ
ԭͯʦּǵ˫ȱϹһΪͯʦ˴ء
һԹ˫ȣ˵ֻӣܵﰵңɴ˿ɼ˸ǳ𡭡ͯʦ½˪ʦǰ䳰ȷӣŹ㣿
ŹΣ
ͯ˽мɨ˷һۣߵһԱߣƷֽ
ͯ˽߲Ϊδضù״Σٹһ꣬ұضܳΪŵӡ֮츳֮⣬ĻֶҲز٣ŵӵУ״ĴڣǰҪǲһӣֻ±˻Ϊͯ˽ӣ衣
Ҳʮ㡣
һ޳ɵһڵԪ
ӵڶ㵽㣬Ǿࡣ
࣬ĸηƢֱӦľˮеС֮󣬲ͨУ
߲㵽Ų㣬ľ
߲Ϣָǵ֮ϢԲͨ⡣
ڰ˲Ѫ
ھŲ
ׯ㽲֮ʱ˵ա¡ǣˮ𡢷磬
ʮ㣬ǽһԪһŹ̬΢ڵﵱС
һ΢ͽӣ
һɣζͻ֮ʿĵ󾳽磺꾳


24 
磬㶼ûллԺ
˼ͯ˽ܻ񷶽ֽиһЩ˵ĹɴװʪֽľӱԺ
Ժ᷿Ͽ󷨣ҪƲŴÿֽϹŵͭ˿
֮£Ժʩúܺá
һ̰֮ǸںͼͼߣԼʦ飬ȥ˳̨塣
ʲϡׯʦѾ˵ˡ
Ƽǰϲɫ㣬飬㶼ˣ
ˡ
˵ͷ
ҵÿһ㣬ûĿ顣Ƽķ˷飬ѰһЩأ˼䡣
һһ˳
ܺãʱ䣬ͻ˲㣬㲻п̿࣬ĹҲûΪʦʮο
Ƽִó飬ڵǰĳ˵֮ʿڶ࣬ΪʦţЩȴĸΪԼһȡ֪һԾʮʮݹڲᡣ֮֮Ժ㡭
˵ͷܽˡ
ٶȣ˶þͻὫʮȫͨΪʦҲýЩĶ
ƼһͳһŸ뵰СɫС裬վ˵ͷ
ʦͽˣԺС
Ҵһ·ҿˣ
ƼɫСһ߳
磬Ʋ
վһԣĿš
Ƽһ·ʩչϣתһס
סûУ
ٶȱɫС裬䵽С
ʵûס
⽣ϰٸʽƼʩչʱٶȼ죬壬ܼס
ûסͺãģǻģؼý֮ʩչҪȫסˣס
Ƽ˵Ҳûף߻طóһ齻㣬ǽؼԼûȥ֮ʿĽԽǾʩչɽ֮ʱԽΪʦոոǿɫС裬裬㽫뽣赱УܻɳΪˣ⽣Ҳɽʹá
ʦ
˵ûдͨʮȴһȭ̲סʵûͨʮȭ֮Ĺ𣿡
ֻǷ˵ȭǿС֮ʿȭ׽ûǲҪڴͨʮ֮ǰ
ƼĴھͨǿȭڱӿܻ˾
ʩչȭͻƲ϶Ƿ׼Ĺ
˵ͷݺݰѷһʵһžΪǷԷã
ɣ
ƼĶȻɫΪĵҩЩȻܹΪȴԺķչΪ൱ʹ֮ʿȣôȵԼǱĿޣ־һ㶼ǸЩƽӹͻĵӷãϡóʲô
ʵƽʱԵҩţ㲻
ҩҩƽ֮ͣʿ˵һϸȻ¡ҩ͵ҩƶɣʿ˵һ֮ҩܺҩȣ
Ƽüͷһ壬ʵ˭ģ
װһʵͽģһɽԶŵӣ͸ҵġ
ͽ̫ʵˣҪһۣһͨףǹɽԶ͵ҩ㣬δһİ
Ƽҡҡͷļ򣬡Щӣ޷ţʦܣ˵ҪչɽԶӡΪʦƲ⣬ضţʦܽɽԶģѵˣţʦܻȥǰǽ
һʵ̬ʦţʦҲΪҺá
ľԴΪʦ͸˵˶ӹţ
Ƽĵһۣɸ֣ҡͷ̾ϢΪ֮
㱧ż飬Ž裬ɽȥˡ
ѥӲڰѩ棬֨֨졣
飬ʮ졣
ɺȻ־ãʦһ˵ã
ʦƽҲʲô֮ҿ顣ҵһׯʦҽģĪׯʦ֪ʦԸ񣬲Żҽ죬ʦòѪҪҽֻʩչһ飬ѹû壬ʦȻ˵Ŷԡϴθϵ紸ʱ򣬻һƷθҽ裬ɴⷨʲôεı˵
Уʮ־ᡣ
֪ʦʵãȻҲ¶һۣϵ紸ַ
ݹõĵӣ֮⣬˭з
ؼƽס飬ǡ⡷ͼơ
ļ죬춼ֽƷֽ޷Ҳȥˡ
ʪֽѾȫɣķֽһٶš
ٹգǴʮ
ãЩϲա
ֻϪɹ涨һ壬еӷż٣ǻؼʡס
˻ϲ˳
֮ϪɻµӵΪʮδͻͻᱻǲͻؼҡЩӣȻз
ЩӸ֮ˣͯ˽ܡ
ԭָŶȥƷһ׷ֺڿճƳе͵ķֽ
ϪʷϣδƳ˵ȷֽ
ٵֽȥ˿ͭȴѰʪֽᣬҰæһȻսթ
ͯ˽з߷߲ƽȻôգǾ͹ֲұˣ


25 ͨʮ
죬ԭϵôͯ˽ܡ
Ҷ᲻ң
Խ룬ͯ˽ܾԽǷ
ɽѩ졣
ͯ˽һ԰
԰ӽҩһɽ棬㣬ΪҩϪɸڸҩ¶ȵ󷨣ֽ˲ӡ
ϰԲͬҩģֲڲͬ
еů紺е΢졣
ֲ߲ˡ
ҩùͷҩ㲻жͯ˽Ϊ߲ĵӣڷһĶҩһЩͨͨҩģԼһЩݡ
һʺõ壬ҩ
ͯ˽ժЩõ壬һ컨һѩ׵˿ס߳ҩȥŮԺ
ͷλʦͨ£˵ͯ˽Ѱʦá
ͯ˽վڻԺſڣһŮһڣһЩǮƣŮӲŴӦ
ŮſڣרػеӲڣϪĹء
˿ɫӦûص˻Ժ
ͯ˽ţƬ֮ŮԺſڣ˵ȥˮԺѰ½˪ȥˡ
ޣ˷ʮӣӷʳҩţһ뷹˶ֻʮӣޡ
ͯ˽ܳŮӵıӰһ䣬תˮԺ
һŮӻ¸ʮӣ˼Ҳſȥͨ
һͯ˽ǰ
ʦã
ͯ˽ܰѲڱõ廨˳ױһǰ⻨һ͸㡣
⻰Ҫж顣

￴ͯ˽һֽۣõ壬ɫŮʲô
ͯ˽ڨڨЦЦûʲô£һ㡣
ʻţ˵ɫˣЩȥϢɡ
ͯ˽ܼ׼תȥϽʵʦãǲΪ쳰Ц㣬ŶԽԽ䵭ˣ
Ӧýʦ֣
üͷһ㳰ʲôϵ˻͸ˣ½ʦã
ͯ˽ܸϽһߵ̬ȣһĺ֮ˣ½ʦİãȻµ֣
ѰɱˣѰóˣ
ŭ𣬽˵һ飬Ǹڣŵ˿ζС׹ɿɰȻ˶֣
㣬ʵڿɶ񣡡
ͯ˽뿪ˮԺ֮ʱɫЩ⣬ҵĸǣѰڣڿ˳ȥ鷳

㱧飬صԺ
Թͼͼ˵ЩֶŪһ̰ǣϥڴϣ˹ʮ졣
Ϊ˲㣬˯ʱ䣬Ҳñǰࡣ
ΪԽߣԽʢ꾳迿˯۵ʱֻһͻᾫȡ
óǱƽסһҳҳķʳָָ£ɽָͣıȻš
˼ҳ֮ǿžɽԶҷУӶ˸׳죬ҷ֮żװ;ҡ
ɽԶƽûоֻڶʮ֮ǰͻžΪҪȻ֮͸ң
ʦ˵ţʦ׼չɽԶӣĪǹɽԶ͵͵ҷ䣬ţʦָʹ
ţʦ֪ٶȼ죬ȥ޷̽ҵʡĪţʦûȴٶȼ죬ǻٶȵֶΣ
ʦ˵ضţʦɽԶģ
ͷС
ȻãԭںųɵϪУҲδظǵ֮ˣȥЩݬŵ⣬ţǰʿҲ᲻ġ
ʦ˵öԣһ̫ʵ˰
пһ̧ͷһ۷촰Ϩ˵ƣ棬óëʵëҪǷˣ
ëŵӫ⣬ʾһ֣㡣
ʣô˵Ҳˣ
ëܡ
Ǹп
ëҰ㣡
㣺ëܰң
ëܡ
㣺ҾͲ
ë㡣
㣺ûк֢
ëûС
㣺ôң
ëʵ̫ˣ
ζëʷˣٺһЦʵھʹ˹þ
ëݶˡ
涼ǽڣֻݶһ촰߸ס
ݶˣ
ɫһëſڴŵ̰֡
̰վʹҡβ͡
ģҹɫŴ򿪷ţݶָָ̰һݶˣȥ͵Ϯ
̰ٶȼ죬۷ӣҲδ׷ȥ͵ϮˣȻһʧ
̰˳ŷӣèһݶ
Ƭ̰֮ǵһ½ǣصС
ӹ½ǣԼϱ˱ȣŵӵ·ϣСһңû׷
أ
̰ǵ˵ͷ
Ǹſ촰ˣٶȾȻô죬Сһٶȿļޣ׷ѵ˲õŵӣ̰ƽʱʮ־һξȻûз͵˿϶ΪͣԺӦøСĲŶԡ
ɻ󣬹Ϸž˼һ¾С
ҩڣҷ
ؿëͷųһ㵤ﵱС
һڵУܵϳšǿȣһΣΪǿңҲΪ־á
ȵҹʱ֮Ż۾ϲɫ
һҹ֮䣬ͨ
ھŲ㣡
ʮѾȫͨ


26 
дҹ㲻ûаƣȡ
ëҵĸǣ̾һͷؿëȴŵϴζ
һȴϾȻһں۹
Ͻ߳ţܵһŵУûѩ۹ϴøɸɾٻصУɽѣëʵôô۹
ëҩʡڶء
ʣ֮ʿƵľҲôʣ
ëҩֶ
üͷ֮Ȼ򣬡֪ˣ֮ʿΪĵҩʹõҩʣԼأڣӶ¸ȣԲԣ
ëЩԡ
ëְֺޣԹЩԣЩԣܲ˵һ㣬ÿζ˵һһ룿
ëҿһ仰˵
ðɣţ
ֹһ䣬ͷ˯
ڶ֮ʱ˹Թ緹˹һʹ̰ǣŽףһƬ˼
ɫ裬л߳
㡢á
һнƣʩչʮֻȻʽɬҲģ̰ſһԣȫѩýζ
ؿڵëʱʱų̼Ľ磬Ľơ
ܹһʮĸУûɡһ֮Ľ֣ЩĽʽԼӦ˽
Ͱ⽣ģ
ͼͼɴҲȥˮˣĻ˵Ǵʮ쵽ˣӦ÷ɷɡϹ죬̰ȥԣźۿ⣬ӹúò⡣
⽣ãȥһͲ𣬼Щŵûôȡ
ͼͼѿĿпĽƣһʦ
㴵ôû֣
ҡҡͷսվ
ոںͼͼǰʩչһ׽ȫëõʩչͶһʦȣǽëܣĳΪһʦ
ëÿһÿһʽۺ²裡
ֻ״̬ʮֺķֻܳһʱ䣬ͻĵһɶ
̰Թëʩչ֮ʱļٶȵ̰ǣ˻ʱ򣬶޷½ǡ
֪ⶼΪëԵʡδ˶մմϲ״̬УѰĲࡣ
ԣÿϰһνмĽ
ҪˣҲ׼ؼ𣿡
ͼͼſ⣬ʳһ֮̾ԼʵĲӦãϽ˵ҲãұҲ˵ġ
û¡
֪ͼͼǹ£ֻҡҡͷзŨŨıˡ߳𣬱ջػͼͼߣ׼ؼһˣ븸ĸˡ
ͼͼͷ˵ʲô˵
ȵƻʱ̣һǲ׼Ժ
ڴʱϲɫſ񣬴Ժܶһһ߸ߺʦ֣ˣǬԺˣˣǬԺ
һɣ˺һ鿾⣬ݸϲ
ϲӹ⣬һŭǬԺ᳤ͯ˽ܴԺ˵Ժʮ뷹Щ࣬˵ҪٴһԺٶóʮ뷹ˡ
Ѿʮ룬ͯ˽ܾȻŵôߣ
৵վתϲľŭ׼ô飿
ϲشľŭʦ˵Ժͷֻʦߣ¹شȫƾʦ

һϴЦһ붼
ϲĿɿڴġһ붼

̰ǣԺȥǻȥͯ˽ܣô档Ҳ˳ʶľŭġ
ͼͼһŻҲʣµĿãڼϣߵϲ򣬡˵Ͳģͯ˽ܶġ
㣬ͼͼһäĿš
ĲôʦȻ״ӣϡʣ¶һ㣬ͯ˽ȴ߲ΪֶΣʦĶù
ϲдŹģ˼ȥԺǬԺĪʦҪȥʦæƼǰкüλӣΪ͵ĵ뵤ʦ֣Ҳͯ˽ܡ
ϲȴˣ㲢Ҫȥæ


27 Ǭ֮ս
Ժ
ʦ֣ǻˡ
ľŭվԺſڣϽӭȥͯ˽̫ǰԺʮ뷹ˣȻʨӴ󿪿ڣҪʮ롣Ժʮŵӣʣµķ˲֮һô
ͯ˽أ
㳯ܿ˿ȴֻԺĵΧһ𣬲ûͯ˽ܵӰ
ľŭ֮ǰͻȥˣ˵һʱ俼ǣӦʹһǬԺԺ˭Ӯ˭ġ
ȭͷӲ
ǬԺҲаӡ
ԺսһǾͱضǶˣȺŹ
Ⱥ飬ֻŵ֮䷢ŵԵõʦŵԴźΪ˼뷹˴֡
׼ôӦԣ
΢΢˼⣬о䡣
һʦ
ľŭԺӣ빰ʩ񣬡ҵˣΨʦհ
Ψհ
üͷ΢壬ǹͷĵȻסҲʲȥȴ뱻˵ǹʹ
ʦ֡
ľŭ㲢δһڴӦ˴£ֵͯ˽˵Ҫʮ뷹ˣֻΪʦǰЩ½˪ʦãӳˣվֹ½ʦһ˵ʦʵͣбȥ˵ĶǾʹԺȥ˵ķˡ˵ʦ־ʣµʮ뷹̫٣ͲԺӣȥ
½˪
ͯ˽ɣŭ½˪û˵ʲôͯ˽ĸУľŭû˵ѣôͯ˽ܱΪ˷˶ʵȴǳģҺͯ˽ԩ޳Ϊ˼ңѵΪһĽ
ԺſڣΧżʮԺӣĿ֮£ľŭ˵㣿
ͯ˽ܴͷڹꣿ
ģ
⣬֮ˣ˭ͷڹ꣬վβ뿪Ժһû˵ĵط˭ҪмֹͺԺУͯ˽ܵ˴սһ
ԣ۵ͯ˽ʵǬԺӱȥʱ򣬶ʦǣǬԺһܣ
˵˭Ҫˣ˭ͿԲμӡӮǬԺ֮˶ȥʳóҩš˭˳ηηҳսĵˣԺһڷ˶ԣ˭һսǬԺȥľŭǼһ£Ӯ˶кô
һӣ߽ԺС
ܾͻˣЩ˻к¡
ʱ򣬶ľŭͦЩԥĵǰһսǰ˼빤ַյĲܡ
Χŵѻȸ㿴ҿ㣬ջѡվһϾֻǱһΣҪǱ㵱˵ˣָԺһᱻٴΡ

ͼͼȿ񱼣ݣҲãСһȥץȻͯ˽Ҳ
ͯ˽ֻ½˪ҾУαشĽִ󣬰ǬԺԺ˽
һźͼͼС֣ô
±Σ
ͼͼԲ۾һŭڵģ
˵ͷܣҲҶ֣
ȻҪ֣
ͼͼսȭͷһҪǬԺɵ֪үүȭͷжӲҿţôܱЩӹŴܣѾͨ˵һ㣡
ɼΣʵе͡
ҡҡͷӻͳһϹĴӣݸС֣ⷨϵ紸ȥϤϤˣ
ͼͼҺͼͼĪ֮£
ڶ졣
ͯ˽ǬԺĵӣƺƵԺ档
һˣѩվ룬ơ
ͺͼͼľŭɽԶˣԺӣ⡣
ʦˣ
ͯ˽ƤЦⲻЦ㹰˹֣֪ԺǷ˾
ã
ͼͼſھͳһװõ裬̧־ͳͯ˽ȥ
ͯ˽ڵشûע⵽ͼͼʵʵϣһӾ
Ҷû֣ǾȻҶ֣
ͯ˽ܱһ˿ףͲ׼ˣָźͼͼŭȵӾңȸӡ
ǬԺˣһ˹ȥ
ͼͼ׼õ伸£ɱѾ嵽ǰһȭҵϡΪʵ̫ͣһȭͱ˼
ͼͼŭ˼㣬һͳ˳ȥŭ˭С֣үүվ
̰ǼͼͼһоͳͼͼǬԺĵſھҧ
ǬԺܳˣ㡣
ëοˣ
㳯ؿڵ˵һ䡣
ëؿڣ飬ڻشĻ
Ȼ䣬ֱƣֳһֶصɡֱΪʩչƽסеĽ
ž
嵽ߵǬԺһӣʺУûбϺǣȴ˫۷ףڵϡ
žžžž
һʹһˡ岽֮ǼǬԺӣȫ˵ϡ
ԺӼ£һ໴Уһȥ
ײһ
򰡣
ǣ
ʯͷңùá

˫һΪ͵ĵֻȭߡľʯͷשһȫ˳


28 Ǽķ
ͨʮӣʩչֹǹϪɣŵҴܶŹȴʩչЩص⽣ӰƤĵط
ϾŹɱҪ
˵ʽõģڻġ˫Ϸ顢¡
ڣһֶ֮Ϭ࣬һ־һС͵ҡһǬԺӴڵأֱС
ĵӣУҲʩչһЩС
еû渲ϣһơ
еðһ㺮ơ
еתеֶΣһɳӳר׼ֵ۾
˫úò֡
УаеᣬȥǬԺԺ֮⣬ĵûвսȴԺ֮⡣
һЩŮӣҲȺС
ŵӣҲѶ֡ϾϵĴսƽѵһѵãɴ
ΧԶǿΧ״̬еվڸϣе֦ϣеϷݶ
úã

ͷ͵Ϯ㣡
Χ֮ˣлʮ֣Ȼвڹƽкá
Զ¶ľ֣˭˭Ӯ
½˪ҲԶսվһɶˣȻһƮȻɵĸо
һѩ׾Өӣ½˪С
½ʦ㣬㻹Ҫ㣿
վ棬һɻ½˪һͯ˽Ϊ½ʦŴ鷳
½˪δ˵һֱڿ㣬ӣʱʱת׼Щ׼ˡ
½˪Ҳû뵽ȻһһˣǬԺЩӣһĵ֣
Ͷ䣬ʦȣ½˪ЩʦǰŸһף̶̼ʱ䣬ʦ־ܻ罣оݡ츳ʦ޵ڶˣ
ŭ⣬ֱӳ˫սĵطͯ˽ǰĿ罣ǬԺ᳤
ӣվͯ˽ߡ⼸ǬԺʵߣݲȥȺܡ˵ԺʵȲǬԺ֣ܴӮû뵽Ȼ嵽ǰ
㾹
վǰ㣬⼸ǬԺӣкȻһ˿⡣
ͯ˽ܱΪʤȯգΪһӣʲôˡȫû뵽Ȼôͣһһ˴ʮˣֽһס
㣬Ȼ߲㣬Ԫѧһмλʦܰæ
ͯ˽оɲ۾㣬Ȼһλʦܣɷ㣬Ҹÿ˰
ԣ˾˼Ѫ㡣
֮±·
ͯ˽վԭأһʳָָ£罣ָ㡣
һĨɫ⣬ͯ˽ָ⣬۳ɼСĻವһɳ㡣

֮ʿ֮һ
׺׵֮⣬ռߣֻҪΪ߲㣬˶
֣½˪ɫէȻһ䣬ѩӵշ
֪ƾѪ֮ʽҲסϮ
Уȴէһ⣬߳һ֮ĽǶȣס
ܵôһУǸı˷򣬳ǰһǬԺϴȥ
ԣ
ըѡ
ǰ·ը飬ǰƤһƬڡ
һ֮ǬԺӣѾ嵽ߣʩֶγ㹥
һ˻ȭұһһš
ȭŻ磬Ʋ
һ֣һĨ⣬߶ֵֽת¶ϣұ߶ֵĽŽ
ÿһͬҽǣ޼Ѱ
ƹ켣֮Ƕۺ
ৣৣৣ
һΧӴڵأֻͯ˽ܴļŲƶѾͯ˽ǰ
½˪ջѩӣĿת㣬Ǿ
⼸ޣǽƷ֣µŮ½˪סˣ
˪ֵͯ˽ʺ
㣬ѵɱң
ͯ˽дŹģȴʮǿӲкϪɽɭϣϽͬС״ӣɱңҲҪ
ڴսŵͯ˽ܵĺ̸Էֿתͷͯ˽ܡϾ˲˫ԣ˷ֳʤЩŵٴȥҲѾû塣
˵öԣĿ֮£ҵȷɱ㡣
ɫˮ磬г͵һӣһ쳣ĽǶȶʯ䣬Ǹͯ˽ܽŽ
ɱˣȴĿ֮£˽Ž
ΧԺӷ׷ɫ䣬㣬ʲôʡ͵ĵƣʲô֮
ЩΧ۵Ůӣ˼еͬ
һߴߴȸ໥ţʦֺʹùһ˵һȺ
Ըϲ
ʦʩչȣˣ
ʦָոǼķ飬ʦ涼Ѿʪˡ
⻰ʵ̫¶ǡ
½˪ˣЩ̡


29 
㽣üĿǷȻ󣬿Ѿ֮ոʮˣסǬԺİŵӣ硣
ЩŮ˵Եӣ㹻ǵ
Ǹԭޱȵͯ˽ܣ˿̽Žϣվſ˵ϣһ
ͯ˽ܣ
ָֽͯ˽ܣЦԺĵ˵ֻʮ뷹ˣ˵ʲôһսʤһսԺʤˣҲ̫֡ӽ쿪ʼǬԺֻʮ뷹ˣʣµĶԺ
˻һһƬȻ
ЩΧ۵ĸԺӣЩҲɫ䣬ʦ֣̫˰ɣ
ǬԺѹԺʱôû˵ͯ˽ù֣˭Ҫǲվ
Цָ̧߳Χӣ˭޳ɣ˭ԣ
˻һΧѻȸ
ûκһŵӣΪԼù㡣
ЩΪͯ˽ܵӣҲͯ˽ܳͷ
ûʦȵĽƣѾο̻С
ͯ˽ܣ
㽣б£ָͯ˽ֵֽ㻹ʣֽӦȫϣ
Ͻ磬ȴϹͷơ
Ϫһֵҩ࣬һŵҩһϽֵҩ۸񲻵ͣͯ˽ܾҵҲĿš
ҡҡ
ͯ˽̧ͷ˿۵ͷ󺹡ɵ㱳֮ʱ۽ǺȻһĨϲɫ
С͵Ϯ
ͼͼͳдӣȥ
һڵصǬԺӣ㲻ע⣬ӻͳһذףźնȥҲնŽ֮
ৣ
߳ʹն͵Ϯ֮˵ϡ

ذ׵ڵأס˿ڣ۵졣
ͼͼĴӣ߷ɹͯ˽ֱϣһֱ۹ҶϣٷɻغͼͼС
ⴸе㲻֣û׼͵Ϯ֮ˡ
ͼͼɫΣԴϵ紸ܹȥͯ˽һţֺٺٵЦҺͼͼһҶĹȣȻܵ˵ţţٷУ
ϵ紸ԭϹʮֺÿ
ɶⴸӵ˺ͼͼȴī֭Ⱦúڲȥһ۵С
㣬Ҳ̲סŴӶ࿴һۡ
ͼͼԽĵ󣬡Ϳ֮󣬲ٷϹ⣬֮ʱʤʵǾӼУɱ˷͵Ϯ˵ѷ
ʱ˿̣ͯ˽ܲǷ̾ϢʦҶӦˣ
˵ͷʵǬԺӣԺΪʲô
ͯ˽ܵ½ʦã½ʦģ
ޣ
ͼͼһͯ˽ϣ½ʦεֵõܡҲԼô
̰Ҳ˹ͼͼ˵̧Ⱦһͯ˽ϡ
С֣ˡ
һ߳ؽ裬սУǬԺѾսôˣȷǡ
ʲôʱôȰˣͼͼԴһ䡣ǵã㲻Ĵ֮ˣ߱ڵĵϹ˫ȡ
شͯ˽ھһֻŶȥŰҲòٿС
ԭ
ͼͼȻ˵ͷԶԶվ棬̾˹ȥϵ紸ָһҹ飬ֻĸ֪½ʦ϶ͯ˽˵͸¶ȥİɣ
ͼͼˣֻʵڿɶֵȻŮ˶ǻˮһŮ˰ŪǷǣԺǬԺٸ˴һ
ֻкͯ˽˵Ǽ£˿ͼͼôһ˵оʮίֲǹģ
ǹⶼֳҪǹģǧ˴һ
ͼͼɫһһָۣҲŮˣȻһӶ㣡
˿ãոǾ䡰ǧ˴һ壬ҫİ°ͣתȥ
ʮ˾䣬˼ѳ죬ֻΪͼͼǹʱͨ죬צͼͼȥк㣡

½˪һԾ£ס
ͼͼСܵЩľֵŵǰͳһŶľݣôָׯңָҵǮأ
˾´ӣ鷳ֻԸķ䡣
ˣǷˣ
ͼͼһƱ񱼶ԺӮˣһʮѺǧӣ׬ˡ
ʵС֣ĲǮĶģ
ͼͼָŶľŭˣǽģ
ơ
ҪȥƱ
㲻ܶռҲй͵ģ
ͼͼ󺰴У䵯ӣ֮Ī֮£㲻ĨɱҵĹͣ
һɣ̧ͼͼǰ˵ҵġھȻ̸Ǯ
ǸˣǮȴԼģ
ͼͼǮǮҪ
һЦĺͼͼļ򣬡С֣ǽٿһᣬƵǮ
ľŭˣҲ׷˹úͼͼͺȾƣͼͼƨƨߴӦˡ
ԺУһϲա
ԺӵȺУȴһͷڡȥȲʿо˸עԶȥıӰ
ŵӷվڴ
ܣ˫ȵ㣬ֽ֮ˣ


30 
˽ΰǷı֣Ϫŵӡ
ʵΰϳǸֽɱķ֮ˣ㡣
ֻǶΰоɲһʦµĵӣôǿʵ˷һ䡣

ָ㱳ӰԹʱ˫ȵʱ򣬾⸱ֺ̬ȡ磬ɵøұ𰡡
Ҫ˫ȣ׾١ŵӣŵôͯ˽һ˴
ΰĿЫһԶȥıӰҪֻȴϣһŵҩκơҪҲҪѣ
ԣ۷Ź⣬ƣ
ȥ˵
ΰתߡ
ŵݬ룬ʮ겻ͻʮ겻ͻ꾳ͻᱻǲͻؼҡ
һǲͻؼңͲϪɵӡ
ԣŵֻǰ֮ʿ
ŵӺŵӲͬ
ŵӣϪȺɽУԼһľĵطһԺ䣬ǱС
ͨһ˵ϪɵˣϪɵĹ
ԣϪɶŵӵĹʮϸ
ԺӽԺսٶȴɨһ飬Щשľ֮ԼѪѩɨĸɸɾȻٰ˾ȶԺѩףδսʤ
˴ںȾƣڳ⣬ò֡
ƣȻɺͼͼǮȥ޷˼ƥ޿ɽȥġ
ɽԶһ̳ƴƣһģ
۽ŹɽԶҲװڴںȾƣֶžƱֵǰȴѾˮ൹С
ļǵãһȡֵʱ򣬹ɽԶ͵ƣС
ͼͼĲ˲ƣ˶ҺͼͼƣСһͺˣ˲ѩϡ
̰ſںͼͼϣڴҧ⣬๾žơСǵҲʲȾƾˮһǧ
ë˵ܸ̰޵ȼĵҩΪŲ㣬ӣָտɴ
뵽дһ˿㽣оˮһںȥ
ԶɽԶںȾƣϷһɲײЦݡ

ԺǬԺȺܵ飬ܿͱù֪Ϣ
ɵϵԺʱڶǬԺѾɢȥֻԺдЦȾƻȭ
ˣ
Ժһۼ⣬վԺ⣬Ͻһ䡣
ʱԺнʧ١
֨֨
̤Ժſڻѹıѩߵǰ˫Ŀһɨŭ죬Щ˲˴ܶŹ
ڵѻȸ˻ش
һСһСڳſ⣬Ȼͷ
ǰû˴ܡ
ľŭΪ᳤ʱһվ˳ʩ񣬡Ǵ糿ʼԺȾƳ⣬ڶһ롣ԺʦֵǸ鼫ãһȾƾۻᣬϵֵܣôܶŹ
۾ʣ˾ٱԺǬԺһʹ˵֮
Ӹұ֤ܸ棡
ľŭװһԴǵ̬߷߲ƽǰҪǲţҶľŭԸǸܸǵˣʣǵ棬Ҳܸǡ
ԣ
ԺӽƷ裬󺰴Уʣʣ
ǺΪ֮
ɫһתȥ
ľŭ͵⣬һ䡰ǰҪҪһδ
ʦ֣Ȼ㡣
ľŭ㾴һ̾ҪǿһᣬԺɱҰޣڸס˴µѪζֻͲôȥһߣǴܶŹ飬ԺͲ׷ˡ
üʵΪΣ
ԺΪҩţһһսӮŵӶĹءֻµŵӵʱΪʳҩţҲ˴ټܡͷ֪ٸʵ׷£
˵˴ľŭѹ˵ͯ˽ѹԺʱ򣬰ѵķˣЩǮĵӣʮһ룬ʦ׼ôԺķˣ
ľŭԾѯ㣬ηߡ
һܣԺٱ˰һʮ뷹ˡ
ЩˣʤĹʵ
ͼͼ̰˯ˣǰ·϶¶һƱǧ֮ࡣ
Ҫһ룡
ĿЩƱɨо˸ٵʣµһô֣ɶʦ㸺𣬰ճĶ٣ָԺӡ
ʦ֣𣿡
ľŭпϲаʦֽôҪ齻ңѾҵĸ֮ˡʦǰ;Ҷľŭгͷ֮գ
˵ͷ
Ҷľŭضô£ʦģ
ľŭ緢ںϲˣǰǬԺծȥˡ
ͯ˽ôģһζľŭô
뱻ߵݣһ֮ڣߵ
һ뷹ˣʮӡ
ʮӣܻһƽ
ƽ𣬲ܻһʯ
ϪйأֻҪΪŵӣÿܴʦ쵽һʯһʯ൱ڰʮ
ʯ󷨡
Ϊϵ֮ʿֱʯеС
㱾״ӣֻһ꣬ͻᱻɵÿʯ
վŵӣɫ£ʵδܣԺ˳ĺôȴռһ룬Ƿ˲


31 Ŵ
ҪʦִɻᱻǬԺ᲻
ʦһӦõģ
֧ʦ֣
Ȼûκһ˷㡣
ɽԶɫģߵߣʩ񣬡ʦִǴʤǬԺԺʦֵзԣѾжˡû뵽ʦô壬ϷֳһĺôǣǸл㻹в
ͷʵǬԺǰǼʮ뷹ˣͯ˽ôֵģ
ǬԺԺͬôȵʦ֣
ɽԶͯ˽ܵǬԺҲֻռһɵĺôͯ˽ǿֵŶʮˣǬԺ᳤ѵĺôֳȥñ˼֧һսȫʦһһԺڶ֣ԺӮʦֻҪһĺôνǴʴ塭
ƨĵǼƤ
磬ľŭŻߵߣʦ֣ԭЩͯ˽ҩŵĵӣԸ⵽ʮҩţһΣһǧӵ롣ҩʳùģΪ˴ͨʳùϵһҪϽʳǧ
Щ˾С
ӻ֣϶ľŭ
ͷŵ๴㲢⡣ĵĿ꣬ʥħħɡ
Զ˼ССãݵµġ
ľŭظʦ֣Ұ£ģ
һ죬˶ԺкȾơ
ͼͼһΣֱ˹൹ڵء
ȵϣڵӴ඼ˡ
ֻʣȼˣܱѡ
ɫԽԽڣɽԶҲԽԽ
װͼͼ̰ȥбб

ʱ䣬ͻƵھŲ㡣վѧһ׽ʩչȻʦȣϡȻУԲ֮ڣͰѽʩչ
ɽԶҹɫߵһڰĽͳһŷֽһģ̾

ʩչ֮Сʱ˷ϢҲȥ֨֨
ѩһӡȴ·֮˵Ӱ
ɽԶǱУܵſڱվš
Ƭ֮ѾѺͼͼŵɺãǺñӣٰͼͼغţԼţŶ롣
ɽԶһ磬㿪ŵʱǱ˷С
ž
ֱһӣãо磬һ˿⣬Сһң˵ǹɽԶΪʲô͵ҵƣĪװװò񣿡
أ
̰ǽ˼˵ߡ
ɽԶǽʵսթȻװҪϹ͵ƣ̰ߣǱܹȥϢֻѾ㷢ˣ
СһңҧҿȣһҪ˹
̰ǵԴҪ´ȥ˵ǬԺܣһʱ䡣
̰קĿȣҡ˼£ܵſڣŵֱС
ĪСһҷʲô
һɣܵſڶŵ濴һϳһĺ⡣
棬ȻһѩĽӡ
˽ҷ䣡ֻõӡȴûӰ϶ʩչһֶΡ
΢΢һۣ˼ӣڷź棬֮͵͵ߣţȻҹҷ䣬϶±ҷˡߣֻΪȴҡ˿˾ʲôΪ֮
ϪѾ£Щǽз֮ķֽûùȴҲڸʱ˵
ৣ
ɫ裬߳ָǽǡ
Žӡһǰߡ
ˣ
ɽԶͷðֻݺݴԼ⣡㷿УΪһʧû뵽㾡̫
ЩѩԺⶼǻѩɽԶѩߵ㷿УʩչЬմȾĻѩȴ¶١
Ҹѡ񣡡
һ⣬֮Ϻһ֣Լҿ˭ڶ֣һɱ㣬ټʬף˭
أ
̰ȴô࣬һԾ嵽ǽǣſھҧ
ҧң
ǽǴһҽУһ仰̰ǿɿڣҰǹɽԶԼ˰
ɽԶ
üͷһ壬ʾ̰Ǳҧˣ漴ָŷķЦҺôԼˣ
ǻսǬԺȫԼ˰
ɽԶԵţߵĽŵɪɪնֽŽĳ棬֪ͷ
Լô͵͵ҷ䣿
ɫԽ㵽ʲôĿģ˵
ҡҡ
ɽԶ֧֧ᡣ
㽣üһмĪҪң
ʦӢ
ɽԶǽǣһģʦֲգԲصޣʩչ͵͵㷿


32 ʮ
ʲôҪ͸ң
裬ѷкС¯ȼ¯ϷһźϾߣȺ죬һһžͬʦֵܣ飬ȥһ͵ȾͱҲ棡
˵⡣
һطιɽԶȥΪɽԶʱһΪʵұȲϹɽԶ
죬ͬգ
Ų㣬֣߲ͯ˽ܶĶ֣һɽԶù㡣
ɽԶ֮
ڹŴ򹷡
ʦ֣ҲΪ;
ɽԶѹסо⣬ͳһɢҩľߵߣѵҩϡʩչ㿴Ӱֻǰһŵҩ˷档
²һ١ٶ
ҡҡͷÿζǾʦû⣡
⡭
ɽԶɫȻͳŷֽϣһмҲ׼͸ʦ֡
ȴϻشɽԶֻǾߣֱˣ̬С
ɽԶȴȹϵϣȴֲҴߴȥֻʵʵվһԣŶվˡ
֪ʱȥˡ
ɽԶЧɢ
Сһңȥ
㳯ˮĹɽԶһճź
أ
̰ǵͺһŹɽԶһ¡
ǵıӣʮ
˻
̰һצӣ˺ɽԶǰ·ʮŷֽһŵɫҩӹɽԶе˳
Щϣдһ֣ȫ
ʲôҩ
ǿɫҩֻҩŵǰһţͻȻŻܣϽµҩŹɽԶ
ǡǡ
ɽԶԥԥһش
˵
㽣üһȻ߳УָŹɽԶ
ǡʧĵ
ɽԶ֧֧ᣬ˵ʵ
ʧĵʲôЧ
㳤һӣӽնɱҪǲ˵ʵ
ֱʱɽԶˣʧĵ֮󣬻һʱ֮ɥʧǣ۱ʲôʵʵĻش𡣡
Ȼʵ͵͵ҷУҳʧĵ
ɽԶϽͣոճʧĵˣڴ󺰴СʦҪǳʧĵػᱻԺĵӷ֣һϱʦţҹɽԶʦŴ
ô˵㲻׼Ժҳʧĵ
һתǲµʧĵţʦЩ㣬ȴȫ͸ҡţʦʱôش
ԣɽԶɫһס
ɽԶȫû뵽Ȼ֪Щ
ʣţʦʧĵ϶ⵤҩҳԣȻһЩ⡣˵˵ʲô
ʦ֡
ɽԶһ䣬ڰ
Ҫǲ˵Ҿ̰ǳ㣡
ӻ֣̰еߣ̰ǵԴ̰ʳܴһٶ⣬ֻԸ죬ͷʣ¡
̰ҡҡԴ죬ʵԼ⡣ڹɽԶȴ̰ʾʱ׼ˡ
˵˵
ɽԶ˺ܾã̹״ӿĵ·ǰߴ̽ϢιʧĵȻ㣬ΪʲôٶȻô죬ǲʲô
ߣ
ɫָֽŹɽԶұϡ֮ǰţʦôϡ֮ţʦôЩ⣿ϡٶٿЩҲ֮У˵ʵݹҷ顣
˵ȫ˵
ɽԶϾʲôӢۺܣãҲֻǸСɫǵ㲻Ͻܳ˿ŵû亹شԼ⣬ҽʦִһһɱķʦֻ콣ȴǡ
Ϊǿűİʱ佫ľ磿ҷ䣬Ҫҳʧĵ
㽫غɽԶһҴ꿪ʼ˵Ľʮ꣬ѵ˽һľ硣ʮļɽԶõģʱѧһ׽ΪʮĻѣ
ں
ҲƭɽԶ
һɽԶȻ޹ؽҪ֮ˡ
ؼڣҪɽԶͣʮ˵ȥһʱɡƽס֮£
ԭʦʮ꽣
ɽԶɫް֪룬ȻǰͣԼĶ⣬ʦ֣Ҳùϣð˼õа·ϣͷŹҰɣ
ҷŹףţʦȴδػŹ㣡
ҡҡͷţʦȻ˵ҪӡԸݣܻһɱ㣬Ϊʦ㡭֪̫ˣ
ңҸǺá
ɽԶ˵⻰ʱɫʮֻ̿֡
ʦͱװˡ
ʾɽԶվ̰ǵԴĿ¶⣬ɽԶܳҲע⣬ǰνҷ䣬һĻ֮ˡô飬Ҫң
ɽԶɾɲʦ֡ԸŹңɱң
߰ɡ
ߵſڣסŵĵƿٴţͷѩͷҲ˵´ҪǵôһЩʧĵõ
ɽԶվſڵӰһ£ϡضֻȴ֪ǲĳŹҡ
ɽԶֻȣ֮ƣө֮¡


33 ޣ裡
ʮ
ҹ䡣
ôŵƽʡ
ôƻԻͣС
ǧλȫˡ
ǰŵλĶΪϸߵĵӣԼԺ᳤
źͼͼľŭˣǰУ̰ſߡɽԶСȸ̰ҧһڣűԶ
㿴ЩŮӣܶ˶Ưȹϱģǰ͹̡
ͼͼ۾ˡ
Ӱ촽ŮӰױ
Ůӣģһŭŵʻ
Ψ߲Զ½˪̬浾һɫȹȺ
ǰһԲεϷ̨
°ɫۣߵϷ̨м䣬ĸʮݣѹŵӰ͡
ྲ
һ̧ѻȸҹǴʮǾӭ£Ϊù£ڴ˶ȥ飬һܽᡭ
һƪۣ˵Сʱ
·û˯
˵ǰôûأ
ͼͼһ䣬ֱ۲˲㣬˵ÿһʱ򣬶еӱݲաŮĵӣ϶ݸ裬㿴Ǵ·ءȡƨɡ
½˪ߵȴعͷݺ˺ͼͼһۡ
̨˵ֵ꣬෻ԺĹ£һȥ߶߶˵һ󣬿ʱڵȴϸš
޷õĵӣԺ㣡߽޽ɹϪɶһֻ߽ޣû
ţվ̨ϣмָ㽭ɽȣ㣬ȡžžԪ
Ԫ
Ҷţ
ţǰһΣ󷽰
ڵһƬȻʮĽ
Ųþпܻͻ
ŲþԪпܻͻ꾳
ǵƽƽֵҩͿͻƾ磬رǲɢؼҡ
ɫƽȥȡŵҩոջصλϣͼͼ˵ҿţӽˮˡϡͻ꾳;ԪҲûɶð
ҪǶãͲˣ
ͼͼɫ죬ʵΪʲô
Ȼش˾һαӣԺ֪ˡ
ʯҩ췻
һϷ̨һ߽
ҲһЩΪûãΪǹȱϯǽͱˡ
ԭᣬҲйصġûԵͲȡ
ǰŵĵӣȴûпǬԺͯ˽ܣͯ˽ܴ϶²˴ܲᣬֽһĽͻ䵽ͷϡ
ɲ֮ܲˣȴͯ˽ܡ
ֽŽϣͯ˽ˣûʮҲòˣȻ´
ֵֽ֮ׯꡣ
ֽһ㡣
ׯԼ࣬ͳһŷֽ׷̨ȡ
лׯʦ壡
׷Ҫ̨ׯ˵һţмҪ佾̤꣬ʵء
⻰Уó
ͷ֪
һŵУպա

֮󣬾͵˸չֲգݽĿʱ䡣
ŵڶ࣬Ů
Ҷ޵֮ˣ͵ĵʲô
ϪҲûֹ׼̸
ݣͳеչȲںŮչַɫĵѳϡ
˶֪ͯҪԣ꾳֮ǰŮ֮£ᵼԪԪеĸ
һЩӳ˫ɶԣ඼ѡ
ԣеӣǴС
ԽǴУŮӵԽȤ׻Ĵȡظ۵С
ǣһйŮӣϷ̨ϱݵʱöˡ
ŶӴ

ֱУǡ
Ǵ˵¥ͷƵһͷ¶棬ȫ䶯
һֻ򣬴һɴȹ֡
ߴ͸ɴȹܿͦεظϣֻһۺɫСĨء¸һС㣬סصش
Ļ͹¡
ֱһӣ̨һЦȻϷ̨ˮƮɣŤʮֻˡ
ں̨Ŀ񣬺ȻȫУ߹ȥһˣȥѹ̨ȥȴҲʵɣֻһ䣬˹ģ
ϾŮӸôĶˣǴе٣е͸
ͼͼ۾⣬Ź򣬲ſˮ
࣡࣡
̿ˮ̲סͼͼɫģȻһŭ⣬ݺݵźͼͼ
ͼͼһ˼˹ϣﻹ˵
С֣ڿɶ
˲ͼͼļע
ڱ
ͼͼɫһµһ˾ӣԴ˵ţ¹ڲ˹ģǲñ㿴ǰ׻ȣΡΡءⴿڹǣǵĲȣ뺦߻ħѵñӣ
ԣ
Ǹñӣ
Ůӣ˵ö֮
ͼͼһϯڵӵġӡ˳վ˵µߵ㣬һƬ֮
ţϷ̨Ե
ֱһӣ˳ֱ䵽㻳С
нˣ
ͼͼ


34 ˷
֪Ůֻҷʱ򣬲Ż
׸㣬Ǻ⣿
нˡ
ҡҡͷͼͼУС֡׸ģΪ·̫٣ֶˣųʧ󣬰򶪵ϡ
ģ
ͼͼϲ
˵㿴ڶء
ͼͼתͷһȻǹ۾
ԭǸҵİ
ͼͼſˮĿ֮°ȻվΧĽʺ޵Ӷ˻֡
ɫһ䣬źۼ˿̨µķҡҡͷǣװ˺ͼͼһ̨ۣȥˡ
ʦ֣ŮӽľԺĵӡ
ľŭѹ߽͵ɫŮУŵýǰʮ˵ȷ䲻ʦ֡
㿴һ½˪ȻһЦ
½˪ԲȴѾʹȺ
Ůӣ˱ȵ
иֽĿݣ١轣ȭʽ
Щֹˣꡣ
һӷֽſڡ
ÿһӳţõŷֽ
ֽзʩչ֮һ֮ڣǧҹа˰
³һ壬ŵܻؼʡҪõз
ЩӵļңԶǧ֮⣬Ҫûзʱ䣬ֻ»ز˼ҡѹĽĿôѿǶ᲻ߣֻΪ˵õзѡ
ӹзɫЩ
屻٣Ѿ޼ҿɹ顣ȥһˣΪ˼븸ĸˡ
һþͿտյ
ڵֻؼң׷ʹзŻѣŵҹɫɽ
Ժȡ˼̳Ʊϣ׼븸ĸʩչһз̰ǣȺС
ǰ½˪·ϣȴûʩչз
½ʦãôз
ɳ۶ͣ½˪ߡ̰˵½˪űߣصĽ䣬ҡҡβͣҲϲ
½˪ҡҡͷ̰ǵԴ
ʱգ½˪Ѿԭ̰͵ӵ顣
½˪ҡͷΪƶҪŷֽǮ½ʦ᲻з𣿡
½˪ҡҡͷ
Ҵ½ʦɽȥɡ
￩һ½˪֣ɽȥڸҲ½˪᲻ܾץס½˪ƣǲϷſ
½˪ɫһ죬ָֻ
ϪɽվҪߺüʮɽ·ɽ
һз˸·ٶȻˣΧʧ֣˰ʱɽ
ɽһĴᴩϱ
ʮסֱֳſһģ֮˵Ĵ£һԱߡ
񣬹ӵš
鷺Űɫԣѵ·ΧյһƬ
С㣡СɽˣҪٲɽὫ׼ɽȥء
һŮ˳֮󣬼Ȼ½˪֣ɫ䡣
һΪǼƶ׼ѷֽǮءڿ½ʦӦͦǮʦŵʱ򣬿ɱ˶ЩóԵġ
ȻһŮȥƽϣȻһЦſ½˪ƣСǳ巽򼲳۶ȥ
ʦ·Сġ
ҹɫУ½˪һ
С㣬˭
Ůߴߴʸͣ½˪ȴһ䶼ûش𣬾ֱߵϡ
ظ
Ὣһ£Ϸһ󷨹âʧڵ·ͷ

Ϫɣٶ
Ϫɽ£һСسǣ¡سǡ
븸ĸˣҪõȼƷ
ҹɫе̶ţֻڳסһҹ̿š
иһӷŹ֮ζ
ͷβŴ
硭ӣ
ڶ죬㱳뿪¡ǵʱ˼ǳء
Ͽȣǰ
һ·񱼣С
ԭӦû̵ĵ壬ȴסڴո鵾׵أҲ˿һ顣
в죬Ѱһʣ֪ЩϪɰڵ´ɸϪֲ鵾סÿ꣬Ϫɻѡӡ
¶ǰЩȥĴɽϣһĹǰһʯ壬Ĺȴûбġ
ǰֽǮְϹϹƷϾˮͷ
֪оˮ
ͷϵĻš
˵ĵεΣ׵ĸ׵ĴȰ岮ˣʱĻЦ
һ죬һʺΡ
໭棬ԺвϷڡ
ɽԭɽˮԭˮأ֣ȫû䡣
˷ǣҪһ֣ѾԶʧ

ʹץ̳ڴڵĺžơ
˿жƽʱϳɵαװߣһ޿ĺӣ¶ڿҰɽʹޡ
ɽһѹͷϳɣϪѧ˲ʣʶ˲ıֶΡ
Ѿüı÷ȥĵˡɹףվֻһʮꡣ
֪ˣڷĹǰ棬˯˹ȥһΣεĸ緹һëϣϴԷ

һ۾ȴ̰ͷ
Ӷɽ䡣
һҹ˿̲ŷֹĹڵĵطǵëɽĹӦǵ뵤˽ģǾ͵ȡģֱء
˳𲻹죡
ɽϴ˰ӭŴĿ⣬뿪壬һзصϪɣֱǰ̨塣
ʦ
ݵƼǰ۾ͨ죬ʦǰ˵Ҫһ֪ûϢ


35 п࣬
⡭¹ش󣬲
Ƽķ㣬ɫЩΣϪɺʥħڣֱħǣһȫ
ˣϪûж
ѵѪծôˣ
Ӧ
ʦʥħǲʵǿϪࣿ
Щҹλصʱ򣬶ĸЦòԼһЦҲָʦϪɣֻع
Ƽȴ˵ǣһȫ
ЩζţϪɻվ屨
ʥħڣĵؽħһšϪɣֻһͨͨɶѡֻеɣܺʥħ档
Ƽҡͷ̬Ũ񣬡ϡʣгһձضĵؽ磬ʱȥѰʥħڱҲ
ʦ𣡡
ҧҧ۾ͨ죬ȴ֪˵пơ
Եÿп࣬Ϊɣ
Ƽȡһ飬ŵУ⡶ĵ־ȥɡϼʥħھŴ洫֮һ׿ʵΪʦʵȻɱΪʦΪϪһһһϪһ֣ͻħս
ɱҸĸȫ壬˳𲻹죡
ᶨɫ㣬Ҷѩޣ
֮ħɽħ۵ᡣϼΪʥħ洫ӣضҪȥμӴᡣʱȥɽϼֶΣ֪֪ˣܰսʤٹһ꣬һ۵ʱͿսϼķʿǰ˳ɱ
ƼУһ˿Σֵĵؽ磬ƶʯĿҲûмɽϿգһ΢Ųƴޱȣлʱʱʯɽɽ۵֮ʱħ˭ʤˣ˭ƹɽ꣬ռɽʯ
һ֮󣬲ܱë֮δɱϼ
һ̫ã
ֻϦ
һ̼䣬ǻѪţıߣ
һѹзӵ˼ĵ־˷ʵʦĵؽ֮أ
ĵؽ֮⣬д硣ɽ󴨣ڶ࣬ƣżҲдĸ֣ĵؽ磬ΪʦҼһΡ
˵Ƽĳһ̾תԵΪʦ˵ڰʦ֮ǰʮ귲׽˿ѣСгһգĵؽд磡

оɡ
Ҵ㽣׵ڶ죬ΪͻƵŲ㣬ʼϰΪʦ²⣬ӦǷ˾һҹ֮ͻΪ¶أĸ֥ݻȥðɡ
ƼִӻͳһŵҩԼһ飬ݵţƸЩԪǧҪٳˡ
ԪһѰŵӵֻ̫Ѱ
Ǵ뿪С
Ӹˡ
ǱȥµϪɿܲȥ𡣿ȴƼģǿš֥ݻʱһƬů૵ʦΪ룬νػǡЩÿζԼ顣
Ϊʦˣ
ɽȻһ仰䵽Сһѩ򣬴ɽϱֱƨϡ
ͷһƼվԺѩ˫ִһɽϻѩһѩǵس
ʲôû˵
ѩɽܡ
ѩöˣҲʰѩƼĶȥǶȥѩһûƼġ
ʦôŰ壬ȻҲѩˣ
ƼĶһѩȻתһƼĵģվѩϹһݣʦˡǹҴ֣ҿġ
ӿɽҲ
ƼֻǰǸŰ̬һѩеܡ㰲Увɱɱǣ

صԺ֮˲١
ʱ䣬ʳòṩˡ
㶺̰ˣһ󣬾ȥɽдԣżֻҰûصԺһ𣬿ӡ
ĿζƮԺ档
ʦ𣿡
һŮӣŰ͸ɴȹʮģһӣԺſڡ˵顢Ĺǡ
תͷһиһ֣
ʦкιɣ
㷭ſӣ̰Ŀ¶׹⣬Źŭ˼
̰УŮһȻĵ⡣


36 鿪
ʦ㿴ҹϡ˶ȥͼžۣǹ¹µʦţͬˡ
߽Ժӣڰ㣬ŤѶ棬ʦ֣ҹʦҳԿ𣿡
ԣ
㽫ⷭһĿӹɨˣҪӣ
ڹֿʽŮӣȻǲϵġ
ô˵ҲͬʦãҲýߣֻԹΪʲôŮſڣţ˵ȵ⣬еȴûСԱӣеӣ
ʦ֣˼Կ
򽿵ε˵⻰óһЩƵĸ㣬Щ˼Լĸ㣬ø㻻ųԣòã
ĻԼȥ
ٶȾܾԴһι˺;ŮЩԾ֮о衣
ڣǼ鼴
ʦֱô
Թǳһۡ
ϮԺС
򴩵õϽս濾紵ɪɪȴѼϵɴƿ¶۵ļ򼡷ۣʦ֣˼Һ䡭ÿ飬üį
ʱ˿̣Ѿˡ
ſ򷿼䣬ͷҲء
ʦ֣
վ׷ȥţһܶ
䣬ͻط·ȥ
㶪һ仰žһš
˲飬޲óȥҧһڣ˿Źؽķţֻú޺޵Ķ˶ţܻľԺᴩ·ȥˡ

̰ǳ꿾⣬˴ϣë˳ʵпžžԪë˵ǳأǲԣ
ë׹һԡ
һһҹ֮ͻھŲ㣬ʦ֪ˣʦһ֥ݻⶾҪٶ̫죬ʦ϶ֻᵣҡ
ҡҡͷмžԪԼ֥ݻʧĵ˳Ҫа취ʦֲڳԵҩǾͺˡ
ëһС
ģ
оϲҪ֮󱨳ѩޣȻٶԽԽãҩԵԽԽá
ëȴûش·Ϊܵɶ
ë֣
мëƺˣңİ취ʲô
ëش𣺡ȳҩС
е㻳ɣʵʲôʱܰİ취ң
ë

ëϥãһžëϣʲôҩֶ֮飬˵Ǹơ
˹ʮ죬һžͨ澭е
Թٳһž˹Уͨ澭ʣµ
ʮ㣡
һ磬ʮ澭Ѿȫͨ衣
תĽһС
мϱѹ
֪䣬ҺһҺ̬Ԫ
һҺ̬Ԫе£ڵڱϡ
֣
ڤڤ֮Уһˮصֻûһ泩ޱȣٶ۾֮ʱеһУƺ˱仯ԭͬ
пɫޣҲø
žͻ
ͻƵһ㣡
мë˳ë֣İ취ҡȻʦһ֮ͻƵ϶ҡ
ѣʲôֵø˵ģ
ͻȻ֮䣬һ仰ͷ
˭˭˵˭͵͵ڷ
оѣϽëŽУͳ裬Ի߳Уŭȵٲһɱ㣡
ëܣë˵ʱ򣬳һ˵ֻΪܱ˷֣ʱͶɱ
ң
Ǹ
νĹˣŭʵ˭
ë֣
仰ë৵һ㻳˳ֳּҡ
㣿
Щţɫָëëں˵
ëƮ㻳Զҵϣ˵ͭ裬ɡֻһƷ裬㿳һ꣬ҲҡϪҲ̫ЩʦҲ̫СˣһƷ裬һƷӣҲõóִ͸µӡ
Ƽıƽë֣ĵؽ簡ʦ˵ˣ˵ƶ
ɣӦô
ëʮֲߵ˼άʽ˾͸취ϪţӦѧϰΪˣ͸취ΪѪ𣬾͸ű͸취
ֹһ䣺ѵ׼ָָţϪɸ
Ϫǻʲô£
ëӲҹĵģֻСӵ
ëֵ⣬Ȼ֪ġ
ëȻ˵ˣɻԺǧͷȴҲ֪˵ֻһ¼⣬ë֣ðǸ취˰ɣ


37 ֮
ףҽһϢĹѧ֮󣬾ԼΪΡϪҲ̽鲻ʵΪ
ë߰㡣
Ϣ
ת⹦ʱܽԪѨ֮ڣУֻ
ôһ̽ʣͻһʿ
㰴աϢ˹·һԣнеļԪζߣѨУȻɹ
ë֣
ɻ󣬡ΪʲôѨҲԪ
ϵü蹬еǰѨµСѨⱾԪһ˵ĵµѨѡؼмصĹҲֻѰɫֻһĹֻһƪ
ëǲмֵҪǰաԪһ꾳ֻһҲᵼȡ
ܰɣ
üͷԪһͷβһ飬ʦһȱؼ
ƼĶƨ
ë˵ЩҸߣʶ˲ϪɵʿǶֻһʦǹ⴫һƪΪƼģҲĵĹ
ɴһˣα̰ʦ𣿡
ë˿ʦЩëȻôΪʲôҪߣôȥһͳ磬£ĳ£ǧأ
ԪˣȲѸߣΪԸⰡ
ëʱΪ˾㣬ҴɱʥħЩˣϼȻСôϪң
ңʥħڵɱģ
Ȼëؿóʵ˵ôˣǲҲɱˣ
ëϼˡ
ô
ëӼȻȵңΪʲôҲˣ
ëɱʥħ֮ˣϼ˵һ飬ֵɽ꣬Ѿ;ƿݣɱ֮Ѿľһ˿ֻϼﻹȥСˣ
ȶ૵ԭԭš
ʦ˵֮ħ۵ᣬС˿ҲȥɽʱˡȰ⼸껹ǰʵǿ֮󣬾ȥʥħڰС
ëַɻ㲱ϣܷ˵һ䣬ˣһҪԼ
ԣƬ̣ʵë֣о԰ɣ
Уǲܽ㡣֪Ĺŵ湦ƽӹʣҲˡ
ëһںıӣ㻹ʵʵϪɵĹҰЩɵĹ޸޸ģҲˡʵǿˣٰѸıʵİ취㡣ʸı֮󣬲ܴĹ
ʵë˵ʣǲֺԼ½˪
ʲô
ëչʾĸ߰˵Ҳףгһգ뿪֮أٸ㣬㻹ʵʵɡĵؽƶҰѸıʵֶθҲûá
ë֡
˼һʣΪʲôǰ˵⼸ſ˵
ëԪˣȫǿȡĻָһЩԣͨ˵һ֮ҲֳּΪҲ˵
ë֣㾹Ȼȡϵ
оѣ̽ʵòöֶΣȡҵռҵɣ
ᣬһּΪаŵֶΣܰռ˵˵
ҪʲôҪЩ죬ڸĸ˷ǰ޵ֱһЩǱ˶ռŻĻʮͶƱˡ
ëʮֲмҵСǿʸ
㲻Ӳһ䣬Ūҿ
Ҿʱ㿴
ëɰʮ㣬ҵ̫ǿŵ㡣
ӵҿû˰ɣ
˭˵ûУ
ëŭʮ㷴һ䣬־˵ǺǿϽ뵱꣬Ҳ

⼸ʱԺֻһˡΪ֣ƶԺ㹴δζܾ
Ԫһëҹ޸һǶǣȴͬʱĵӣֻһ
ʿܷõľԪҲţΪһͻ㡣
̶̼ʱ䣬ھŲͻƵ㣬Ϫɾ޽У
һ㣬ȫҺԪ
ӵڶ㵽㣬֮
ëİ֮£ڶѡеĻ𣬵ɹͻ㡣
൱У
֮𣬾еࡣ
ͻֻ֮ؿ⣬ͨ紫ﵽȫһůĸоٴ·Ϻ
ֻ˻ܵȼ¯еĻ档
ѡë⣬Ұ֮תû뵤¯У浤¯𣬾ͿԿʼƵҩˡ

Ҫٶȣôĵҩ̰Ҫ޵ȼҲõҩ


38 
ƵҩҪϡ
ԪҪ˲ΡʮѩӡʮѪݵȵȼʮζҩģЩҩģҲҪ߰ʯ
һʯ൱ڰǧ
߰ʯʮӡ
֮ʿֱǮ
ңδÿһܳɹһֽը¯¯ըʱᵼµ
֮ܶһΣϵߵĹ
ΪɹʲߣʿⲢһ¸·
㲻ͬë֡
ëһھԪһȦͷĲϣŪһҩ
׼Ƶģֵҩ
ΪʲôҩΪë֪ĵҩ̫֮ʱҪõĲ϶ĵرԴʱ˵ҪЩҩֱ췽ҹ̷
ֻŵӣҩһ׬ӣҪ²ܹҩǮƣ
ţʣµһžһžԪȰŵҩˣЩҩĻһ¯ӷõľҩ׬Ǯ֮Ԫ
³壬ؼʡ׵ŵ½½ˡ
ͼͼһЩд⣬ꡣ

ͼͼĽϣɫʵһЩõĵ˵⼸침Ժ㣬ǲǰˣ
⼸춼ڱû
ϧϧ
ͼͼҡͷ̾ϢҪǰˣٰѹ˵ҺͼͼҲܴպˬ£񫡣
ԴӺͼͼ֮꣬˾ﲻ㷿
ָ˷䡣
Ȼ˵ģİ
Ժˣ˺ͼͼƶӵ֮⣬Ҳвٹٻ¸˼ҵӵܡЩΪֺ㣬һʮִ󷽡
ӵģȻʯĶУ
ܼʯһٶţƱ߲ܣȫ¡
ԺвٵӣȱǮ
ƱʯְźãɵĵҩֻҪ۸񹫵ԸĿ϶١
Ǯˣźð¡
һŵѧϰҩĵط
˿ֻŲΪɹضϪɡ
£ģ
ⵤ¯Լ򡣡
㰵ҡҡͷ
֮󣬶ľŭһЩƷǰꡣ
ʦܣһЩҩ֪˭𣿡֪ľŭϪ˺ü꣬һͷߡ
ʦҪҩ
ľŭϽ׷ʣʦǾԪ
Ȼ
ͳһžԪϣ򣿡
룡
ľŭϽֻһţϾʮʯһţԪͶʯһţмУӦԸöʮʯʦһžԪ
ѾԪϣû뵽ʦ㿴ͨͨȻõóʮʯҲһ֮
ľŭϽطȡʯϡʦ֣ʦڷ׼䣬ҲһСɽĻӣͷҲЩǮơ
ѹֶľŭܻ쵽Ժ᳤ݣֵ»ںϲȹӣһӵݵҲ˵ͨ
ǵáĵ־мأǺɽԲ˰ȷֻһС
ԭǻӵ°ʧʧ
װģ˵һ䣬ʵʲôط
ʦǰһʲô
ľŭ̬ǫ飬˵õʵ֮ʿһһӣСϪУȷ㲻ʲôʦŵ˽Ūģר֮ʿƷͨޡеλãɽ¡سֵһСʦҪȥֻСһ̯ǡ

ҹɫ
̰ڷУһӱٶʯƱһ˿ɽһ·ʩչƽסصٶ¡سǡ
ڽѰһʣҵ˶ľŭ˵ĺС
Ȼ˲̯λ
̯λȴûаϻֻñдһЩ֣֥׻Ʒľȵȣûҩ
һһƷ¯۸Ҫİʯ
Щ˲֮ʿҪĻҲһЩҪƷʮȫ衢ǹ衢һ͵ȵȡ
ѻֱӰ̯λϣֻǵıߡУȻܺڰ
ĴһҪЩ֪ϴżʯֻ»ҵɴ򡣡
뵽˴ת߳Уһ£һңϡһ̯õ鲼дֵıīһڲסٶȽ˺С
ң£档
һ磬˵ע⡣
㲻Ųæڿ鲼дϡ֡
һ˲ٹ˿͡
һӵ׳ǰʵλѣⵤҩô
һӣ鲼д£ʮʯ
㲻˵ǲЩ˴䲻еĿ˾һֻ¯ԼһЩϣ֦
۸񹫵ˡ
׳˵óʯҪ߾

һһ޳ɫ֮˵׳ǰʮʯֻǾ𲽼ۣҪǲȡ۵ķʽδزʮֻʮȻ뼱ǮˡҹƣӦ·͵ľģһ֮
ȻȺʦ˵ǾͿ϶׳ʮ־ȺתȥҴ뿪

Ⱥһ֣̬ҪôȻжôȻ


39 
̧ͷۿȺŭܡ
УԼĿġһİٶʯǼƱһ¯ƾĲϡ
½֦Ŵ´϶ңúڽ棬ȴûϵȺţȻ˵㽻
㲻£ȴζС¡
ģϪɵӡ㴩´Ŷңһ˵ģֻ²ϪɵӰɣ
ȺһЦָָıӡҿضаħ֮ŲĿʾˡҴ󷢴ȱһ·
ЩΧҲʼ˽š
ң£ڲ档
ʮ࣬˲ɡ
С˵㲻Ϫɵӣָаħ֮仰ˣ˵⡣Ⱥ˼թȵˣ
ë˵ŻҲ֪ﻹڱ͡
̯λԱΧˣĿ֮£㲻ëֻƾë
¾ɣ
Ⱥ㲻ԲΪ̬š
ԽţԽǷŭŲͣţҲô
㣡С̫ǷˣҰ
ëоŭҲɱ˵Ҫж˿飬ʬΣ
𣿡
Ⱥ㲻˵Իͳһŷֽ㶪
¡
ֽѣһֱ۴ֵ׵磬㡣
úã
ëлϲģ׵磡
ڵɱʥħʿëõľ׵編ǰּ㽻ʱõҲ׵硣
һ׵ë˵ҲֻСƷѡ
׵貣䵽ϣһ⣬֮ڣգ۾ʧ
ﲻ
ѹһ䣬ëѾ˼
һǰβȣë壬Ⱥǰһĳ׵է䣬ĴȺؿڡ
ԣ
һ˸ȺѾ˵ϣֽŲͣĳ鴤Բ
ס
֮ʿͨķ֮һҲķ
ͨʿʩչ׵編඼ѩ׵磬ɫľף׵磬ȴһ貵ɫԡ
λʦֵܣɱаħ֮ˣ
Ⱥڵϣŵ̬һɨգɫţֱ۲ָ㣬նħʿְǿ춯ְ
˻һڶʿΧһȦΧ㡣
ϪɣħʿԵУ쾭顣ЩϪɵӵҲѪ֮óַ׼Χ㡣
ħڶ࣬˰һε۵֮⣬ħϲȴٻᷢս
µȴûôǣ֮ʱһԲϣͻ໥ɱ
˭Ҷ֣
ëͻȻ˵Ʈһ׵粨ƣ㴩ϵ棬ࣵı
ëʮֲ·Ǿ²ɣɷһֵȡ׵·ԼոһƴȺƣסΧϪɵӣ˸ȶ֡
Сѻȸ
̤̤̤
һƤѥ̤صĽŲӺ
ʦˣ
һΧߵİΧȦɢһȱڣһ¹ƤѥӵŮʿһȺȱڴ˽
֪λѣԺηźɣϪɺУΪ£
ǰ˹֡
СޣҲеģ
ëһںӻ֣̯ĵ£ָ̯λ鲼ϵּʮʯһž
ǰˡ
ͳʮʯ̯λϣ۾ȴ͵͵Ĵ㣬ĿƺҪ͸붷ң
ץ̯鲼ʯֽ濣תźСڴȥ
ʦ㣡
Ⱥڵϣڣаħ֮ôˣ
£ҪȺ̣
Ŀ⾫ֱԶȥıӰ̽̽㣬ȴ㲢ᡣ
˵ʲô
ɻ𾪲ѣ·֮ʱƺѾڻ֮䣬ﵽ˺һĲΣ
Ⱥ濳Ĭһ䣬ʦ㣬Īʶ
ʵȴкĿģ
Խ룬оԽɻ
üͷȺһۣһڱĳ৵һ˳ǰ
һȥʦţ
ҲȺԸԸ⣬ץһץסֱۣһԾվڽϣУɳ˺Уվ¡سϿҹɫС


40 
Ⱥ˼£ɻ󣬡ʦ㣬Ҫȥη
˴Ŷң£ضʿĿ棬Ӹ߿עųнֵ
ʦ㣡ԭҲΪа֮
ȺɫϲǸϽټʦֵܣΧˣɱ˾һͣ
ߣȥټЩˣٻϪɡ·ʱĲһʦȣ϶ΪЩŵܶùģոȥһǵô˷ŭֻҶ
ɫһ䣬Ⱥһףٴ˻ʦţʩչɽѶ֮ʦ¡
ȺϽͳһ˵ҩУٶһֽ磬С
濵£ɵһīֽСץëʰֽдһţٰŰ֮߳ϡ
һ߷ɽವһϪɡ
ҵҪ㵽Ǻηʥ
濱ſտյĽʣʩչһշڳĴѰѰټ
йȻڰն񣡡
뿪֮󣬳ҹɫһ·񱼣һڰСڵǽж̧ͷŸ߸߷ڳǳϿյ濣а濺ǸȺˣֻ±һģȺҪҵҩʱ濲ŲʣǵҴȺżʳ֡
¡С˺üȦЧҪɢˣŷ䵽ǽһݶ֮ϡ
濷ȥ϶ҡ
ȻһЦ϶ժڵϣװʯĴӣתһȥ
Сֵܣջ񲻴Ȼһ̾ǽϡ
ͣ½Ų̧ͷܴһֻһͷңµ˲·ֱ
ĪϾӣ
һɣתߡ
ֻΪһС͵ûн˷ϣϾ˿ΪëѰ׵С͵ȻᱻС
Сֵߵôʲô
ٿȻһֻƳϣǵйȣν֮ƼзݣСֵ㱳һôҲ÷ҵɣ
룡
㽣üһԻͳ裬Ի߽棬նȥ
ϴİٶʯ׼¯ԼҩģƵҩ¸Ѳָһ
ٺ١ֶβȻϻŽ裡
˹ЦһһĨˮ㽣֮»˹ȥҲ²£㱳ϱŵĲǴӺЩϪɵ͵İɣ
ĪǲϪɵʿոëôңëʩչͻȻ͵Ϯ¶ԷŵӲεĸ֣Ҳڽ¡
ɣųͷ֮ˣţĪëΪңҲʤˣ˵ʵ϶ͬСɣ
ô˵ˣѵҺڳԺڣ
˿֮ʱ۲мģǶͬˣĶ
̧𽣷棬ָŴˣǰȻڳԺڣΪʲôҪң
ٺ٣㣬ҪһԵˣֻ꣬ʮСëῴĲ
˻߽㽣ϵһָһƬɫԣס߽棬óٶȱؽ裬֮ڡ
ǰ˵ãҲЩ
˵ͷȴԽ䱸ţʵ֪ǰҪһʲôĻԵң
Ҫ飬ȥϪɣ
˴ӻͳһС죬㣬͵͵ǱϪɣС죬Ϫκһɽ֮ϣ˱֮󣬾طң뿪˵أΪͽ
װһԥԥ̬ȣǰϪԩ޳ðɣ
ٺ٣ոϪŮڿзȥץС͵ɣϪҲǳˡϪɣС͵ϪɽҪϪɵץˣܷŹ㣿
Ŀɨһ漴ϲɫѭѭգ̵㣬ʮھŲ㣬ͨȫνʳҵͽܣҵгһձض£
룺ĿһɨͿҵΪһʵĪ⣡ϪҵʦţȥʦţֻһصϪɣضҪ¸ʦʦɳ֣⻢ˡ
ɱ֣ʵǰڶ࣬ΪҪҰ
ΪԵǶ¡Ŷҡڲ档
˷˺һֱϵĺڲСӣ濡ȻıˣҪҵͽܣ
ԣпһˣϲŭ޳ĪҪɱңˣ
ȴϲܹһק㣬һɺڷҹɫɳ¡ǣϪɽһ

һƻ棬ڻģûĿתĿţԽԽ⣬Ȼ亿ޣءСôôȻʱҪӢҲҪͽˣҪҵŮء
ˣ˾Ȼһӣ
ɫ䡣
ӵŮпǷŮˡ
ȢһŮţ


41 
Ů
˶ԽԽ⣬ҾôһŮԺҪúõĴܰίȻҰ˰ŮƷ
˵˵ţ˴ͳһ䵶ϲͣıȻţƺڼŸô￪ʼ硣
ǰ㲻ɱң
һתϽ˵ҪɱңŮ͵عѸ㲻Ϊ룬ҲҪΪŮ밡
ʲôŮŮţ
ŭһ䣬䵶ϸϸһ룬ŮЩʮеȷʵɱ㡣
ǰӢ
ͷðƣǰûĻȥϪɣӲȥ
ŭʲôǰӦý
Ȳѣֻýһ
Ů߰ɡ
˷񲣬ӻȥ
ɵ˼ַɹȥǰŮΪЩС͵Сģʮֻ飬ôôϪɶЩ֮ʿһİ߽ȥֻ̻ᱻ˸ϳһƤߣ˾ϲˡ
Ƥߣ
㽫֮У׼ȥȴֱס˵ƤҴһϪɵϣģ֮вˮϴȻƤ߻ơ
š
ͷתȥ

һס㣬һȻݺҡҡͷԣСӳ̫Ӣ϶вŮϲ㣬ҪǿŮ·ô죿
ģ
ظһ࣬ұ֤ܣ
У˵˵Ļûһġ
ԻͳһСƿƿһѪ飬һӾͰѪӰؿڣҽƵѵһξѪ൱УҪ֮ڲңͻ౬ѶҪ֮ңҴ׻ľܻеľѪϹ湦˫
ֻоһɻ͸ƤëıԵʱëȻͷ£ëһξѪܺ㣿ҰѾѪˣкô
ԣаϲǱˣɽȥ

ֽס㣬ӻͳһɫָ㱳Ÿ鲼֮ʱʮֲ㡣Ŵָȥðɣʹʹýָķ
ָ֮ʿƶɣƷķֽ䡣ֻʹá
ոŽָҪ˵ѾëָûϽϡ
ллˡ
Ͻָת˴ڵķ̸оָУһ߸һ׵Ĵռ䣬ʮ⣬˹֣ٶתȥ
һΣû뿪

Ϫ塣
ڤ
Ԩһ֮ϣ˫ü߰һɽһš
Ϫųϣƹҩá߷ɽţǲ֮ǰʩչɽ֮ҩá
ʮˣ֮ϡ̨ƼģҲЩ˵С
룬һ̶ɵľ޴ţ룬Ϫź
ԨŰǰֳϴһ漴еּһӰֽϷ˳ڿгУָּҩõ濣Ѿдúˣǳں֮ˣͷң£ڲ棬װеа֮
˻һΧʿ׷׵ͷ
ţ
ԨֵѾɳҩõӣȥ¡سǴ̽Ϣϣ
Щŵӣܴ̽ʲôϢ
һֿ֮ˣ৵һվӦţĥĥų¶״ӣħ
ţĥĥϪɳ¶
˵ǲаҲȷϡߣ˾ʵǿ֮С
ţĥĥͷ񣬳״أһƮȻȡ
ʦַģ
ţĥĥתȥҳ¶ӣҹնħ
һ¶巽ɳ⣬ţĥĥ״ɳۣٸ¡سǡ
װʯĴս˴ָɽ䣬Ȼͷҹмٷɹɻ󣬡ʦǰ˵ħǣһȫ׽սΪν컢һ֣ɳô֣
˿̣Ȼϣ˱ʦŸɱʹһξѪһŴָԴҲûаøС
ʲôŮŮȻϡ


42 һ
˼֮ʱɽ¶ȻһĨʺѪ⣬âҹա
м£Ѫȥ
ǵѪ⣬ǻ˷ġëн͡
ʵո㲻ϰʩչ±˷֣
ëûлشĬϡ
׷ʣ򲻹
ޣ
ëԹҴ򲻹򲻹ҪΪһ㣬һնɢõŶزأ
㣺һǶߣ
ëƼġ
˵֮ʱ·Ѫ뼸⣬Ѿֳʤ
ţĥĥ״ӣٷɻϪɣ½ɽʱ򣬹âҪࡣ
˹Ȼ
ипתƽסвһԶٳɽбۡ
ոܵɽ֮ڣԶϪ崫˵
һʹĤɽһĭϪȺ壬ԲʮȫڹĤС
ϪɵĻɽ󷨣Ը
ëеɪǬλ㣬λ𣬽ʧֻɽ󷨣ʵڶۣ
б㽨һԲʮ󷨣ƣ
һ䣬첽÷ȥ
ոջصãͼͼ˹ȥˣʹϢ
΢΢üʲôϢ
ء
̰ǽѩյȱߡ
˵ħִˣٽɣոճ¶ţĥĥ״ɽսܶأʦѾ˻ɽ󣬰ѷԲʮȫס㿴ǲʹĤ󷨷Ĺԡ
ͼͼһһէ˵ûɫħʿҲǳصģʦſ϶Ԯʱħս˫з꣬ƣкϷˣ
Ȼһ⣡
úͼͼţϪҪǱˣͼͼСܱס
԰ôû뵽ء
ͼͼüɫ̬һɨգðһſ亹䣬ħʿѪ˵ǻ᲻ң
֪ûԹ֪óԲóԡ
˿̣˼ңúͺͼͼ
СһңҧһڣҵóԲ
ͼͼ㲻Ͻ̰ܵǰֱ̰ۡȴ۱ڳһֺģ
̰ǻصУϥС
Ԫһë޸֮ʮܸо˿˿˳ëڣڻУתµﻯ˿˿Ԫ
ëؿƶͣಿλһξѪ̻һʹࡣ
У
ͷɫ㡣
ٿȻһױȵʹദ
ȴ˿һƶֽţıϥŵƣͼпԪ߲߻ħ
·ǧٸ⣬ϡ
ʹʵܡ۵ûðȴҪϥŵƣ֮ҧҧѪ
˻֮⣬ֶˮľУһΪѾĲ㡣
ξѪֱͻΪ
֮ؿڴĵʹ⡣
ëˡ
ߣ㲻˵ֻһʹôҾǱǧУ
ëһ²ؼ߸߹˵׻ľʹһ㣬û
׻ľ
͵۾ʵô˵ëҲֹ
޲ĹҪֻ˲һϻԴ
ëһֲϲǾɡ
Ҳ
ȻܾȴִһĸоһʺѪҺָⱻ˳
ǡڴ˿̣ë𣬡㲻׻ľһξѪеҲûáЩ̰ǹԵ޵ľѪкô
ͷ̰ǳԵǵξѪ
أ
̰ǳ¾ѪֱУʹޱȣڵϷĿ㡣
һֱŪףΪʲôһ˶ؿҹףΪҪĶ
ֻҳ̰ǵûк㣬ֻǾޱί
Сʱ̰ǲŰſڵϳ㣬˵ĺһ
ëɫøӻҰ
ȥ޷
̰Դ
޷ǰǵԺһֱһ̽޵ȼķ
һһԺУ̰Ƕ˵צӰʯϡ
һţ
ţ
ţ
ޣСһѾˣʲôֶΣǷŻǴף
̰ǵԴ
һ̼䣬̰ǲ˵


43 
أ
̰Դ㹰֮ԺһһߵĴʯϳȥҲԴݺײʯ档
̰ٶȱǰ˺ܶ࣬ȫץס
ԣ
ʯ̰ôһײķѡ
̰צӣһӴСʯץȥ
꣡
ʯͷצӦ顣
УëĻ̰ףӦǶһͭƤǵ͡ǿŽ裬һԣö
Сһңԡ
ýԻ̰߳ǻӻ֣ԣƤӲӲ
̰ʵʵߣǰͷ˻ֱн棬Եʮֽš
ǵѷġ
гԵ˵Сǡ
ǰǵͷ
ն£̰ƨϡ

֮£һĴ졣
ƤȻӲ
һն£ԽԽ󣬵һ֮ʱŴ̰նһСë
ǰֱ㣬ɫԽԽϲҲû뵽С̰ǾȻףһͭƤǵ͡
ǵѣȸˡ
㹰ִǱ̰ԼԺȥ˳̨塣
˿̣Ѿˡ

̨塣
ɽһԺԺи¥
ոԺԺڵͯӾͶ˵үڲ¥ϣλʦҲү˵ʦˣȥ¥
¥㣬ȡŵ˼
ſһ̨Ʒǰ죬ڷߡ
̨ƣ嶥¥Χơ
ã׼㵤ʦȥѰ㡣
Ƽżʿڸ¥룬мʿƼΧ⼸λµӣʦʦ㡣
ǵ뵤ӡ
һһŮеƼ´׳磬ŨüۡŮĵĪˣü֮͸һӢ
ΪƼСĵӣ뼸λʦʦʣµһ档
һδ٣ϪѾŷɽ
Ƽһ̾Ϫɽűƣʦüˣ͸ɽȥɡΪͣһʦŴӣֻΪʦԺ̵ܽˡЩؼ㶼ȥԺɡ
ͷȻĪıУ
ʦϪɣһĴˣ
׳ݵڵأͷڵϣԸʦаħսף
뵤ˣҲǲȥ
Īһߣ˵ħϮϪɣѵ׼Թ𣿡
֪һβħϮߣ
ƼɫأħʿеʿޣʿʿͬԨϣѾҹ뿪ʦţȥħԮ
ʦħƲԨôȥħԮ
оֱ˿ף˲ħʿһޣɸǣϪɾȻȥħԮ
;
Ƽһ̾ħվʿڶͬ
ʦ
׳Ҳߣ
Υʦһͽ
ƼüͷϪɵޣȻǸ֣Ϊ̫ͣȥҲֻϰ꣬ЩС㣬ǡܻʦʦǣԶϪɳȥŵӲ㣬ʿ˶ѣȴؽޣɵʵܹ֮һսֻڴеǰ¸ɾңԶԶˮȲ˽𣡡
ʦ
뵤ɫǲߣ
ƼĻӻ֣߰߰ɡ֮պʦűѩޡ
һĳģææ̨壬ƼģΪϪħˣʥħȴħ
ֱڣ֪Ϯ֮Уħʿ
˿Ƽôһ˵Ϫûа֣֪ǻ߸֣ޡֻϪɴ˿̣Ѿͷ
ǣһϪɾȻħԮУЩܽܡ
׳ˣҴɽȥˡ
ֻһˣƼڲ¥
һ¯һ¯ȥɣԺáΪʦٸһʰ
ƼĴͳһߵĶ¯һЩҩϣ¹ŵӣϡԺ϶ɾͲ̫С£ԺҪʦʦĻ˼С
ʦ
㶢Űǰ¯ϣзһů⣬ݵƼǰڲ¥Ҫʦҷ飬Ҫʦ桭
㽫ҹ¡س֮£Ƽ˵һ˵ȴûһξѪԼë
ͽڻƭһָֻΪʦʮο
ƼĲûзŭϷһĨЦ⣬ΪʦΪһʵͽ֮ˣû뵽ȻҲ컬ȥƭˡʮִʦǷˣٵϵƭ
ʦǻ˸ҵǶС졣
ижӴָóģƼġ


44 
ڣһ̻ص·
һ䶨λ죡֮⣬ָ򣡡
ƼĴһɫһ䣬Ϫɳ˰Ը֮⣬һɽСΪľǷֹʩչӵص׹ʦš˻˵ģӲɽУ˾ܴ߸֣ʩչ֮ܿԸ󣬹Ϫڲ
ǽõһ嫴
;أߵҵķ
һʩչ֮УһԹ棬ֲ嶫
¹شΪʦҪȥ¡
ƼĳͷϽȥʰһٸϻز¥ʦʦ֮һͬ뿪ʦš
ɽܻԺ
ûʲôҪʰصԺֻҪ̰ǡ
ԺӣѾʰ˰ͼͼվڷſڵȴ㣬ոǸϽʰȥɽϣһܵ뿪ϪɣٸԻؼңзˡ
ͼͼ̬˵ʮִæһԥ֮óһŷֽ㣺ûֵзŸ㡣
һůѷֽͼͼУзңԼô죿
£϶Ƿ⣬ǲҵģ
ͼͼְѷֽ㣬л˵Դǣ˫ȴڷȻʮ־¡
ûзζܲ졣
ܲ죬ζŻ
ҡҡͷʦȥ̨壬ʦʦϣǻչңֽûãСԼء
Ҿͷˣ
ͼͼͳһֽУֽϣҼҵĵַԺҪҼҿң
˵֮󣬺ͼͼһ·ܳԺʧڵȺС
ͼͼ
̾һ䣬̰ǻص̨塣
׳ӵӣԼĪˣڲ¥
Сʦܡ
ߣһ׼ʦŹ
ɫ㣬Ҳߣ
СʦܣʦϲԸ񣬴үǣ
Ī̾һ䣬΢Ц
Ƕ׼뿪
ƼĴӿзͣڲ¥⡣
Ǿǰɽţ߸ִսһΪʦһҪ뵤ˡ
ƼɫСʦ㣬ԼʦС½˪׿Ϫɡ߸ֹƻɽ֮Ǿʹ½˪Ͻܵɽ
ӵʦǶߣ
Ƽɫһ䣬Сʦ½ʦ뿪ˣϣǱѩޣѵʦԸҲ㣿
ʦ
ӱһִ
ƼһһŰƣʦֵܼˣϪɽš
Ʒ֣½˪ԶƼĵ˻ϡ
½˪ɫ˪ĬĬһۡ
أ뿪Ϫ֮Ǻãֻ½˪˹֡
ϪɳȥϪ岻㣬ɽ塣ֱǳ̨塢Ʒ塢¶塢Ȼ塢˷塢ʷ塣
Ϫ໥ҫʱ֮ơ
ɽ֮ڣѾۼ֡
ź೤ϣԼϪЩֺܸߵɻԴ
ʦܡʦΣڵϦøǲɢ״ӣ洫ӶѴܵ뿪Щӣôڴ˴
תƼģɫЩΣ֮һ߸ڶֻ࣬ô˹ǰض޸֣Զ
ʦ֣ҲȰǣǲԸߡ
ƼЦȴʮοЩͽ˵ҪʦŹ
ɽ֮Դɽ֮⣬ȴֻվŻһˡ
ͷң£ڽ档
Ż˿һۣٵ˿Բߣ½˪뿪
ɾʱվ󷨻֮Ļˣ㡣
ŮôϪɣ쵽
˳󺰴У޶ԣָŭΪϪɣ¹û뵽ǾȻôɣҹŮץʣҪԴв
⻰ֻһͷˮ֪Ҫʲô˼
ΨƼ֪֮£һЦ
ˣұϪɵӣ˵Ļƭģ
Ƽվ˳ˣʿаޡƲôŮ
Ů㲻ƭҰɣ
˼ǰŪף̬Щ񲣬ҸǶأĶˣ
ԣƼĴͳС죬֮ϣһסѹסĵܣʹҲָܸʾ
㣡㾹ƭң
Ļ󷨻ϴһ֮ȻЦá׻ľ㣬ôָ㣬㶼ϱʦţ֤һ嵨ҸΡصжȻûˣûбϪɣûйʦŵպͲᱳҲṼŮ


45 ̫С
ӣȻǷӣ
ţĥĥŭһϽ˸Ȼתȥ㣬㣡⻢Ϊʲô˵Ůǲʲôı
ϵóţĥĥϽ⣬ҹɽȥȻǼ˻ܵʿУţĥĥ
Ů㿴𣿡
Ŀˣͷ𣬿з͸ʹ֣ϪȺɽʮѡƭ˱ıһһ嵨Ҹ֮϶ʮ⣡
ԣ˷׷ײĿ
Īǻ˵Ů˿Ϫ֮ڣ
㣡
ţĥĥŭ𣬶㣬˵ǲǺͻ˵ŮͨˣҪͻӦϣϪɣ
סڣ
Ƽɫһ䣬ͨ
ߣ
ţĥĥɲưոݣ˵Ķʵʦֻά㣬ѵҲߵǣ
Ƿǹģ
ƼİȻһЦûˣĪţʦܽƤ˵Ľѵ
ԣţĥĥȻһۣ׷¡
㽫һпУʦҲһ֮ţĥĥΪһɶʦʮη塣
ڻɽŮ£һɱϪɣˮȵнȳŮóסҸֵӡ
һ䵶ӻɳնʹ֮ϡ
ԣ
Ͻ䣬ϷһȦȦɫ˿
ƶᣬһŹ֡
ţĥĥŭ޴йֻðŭתƵϣʦ֣ɱȥ˵

ҡҡͷǰף˼пװɵһǳսɱȥ̻ᱻߵĸΧ
ţĥĥִš
Ѿ˵
ɫˮԨѾȥɣúħԮϪɡʱϵԽãԽкô
غɽ֮ڣشԮ
˲֪ƣ룬һһ󷨻ϣ֪ȥ졣
֮ڣѾɣɳǰԮϪɡһǵɣǱڡ
˵ڶҹϪɺɽسһѪɫƣϯ
һ޴ɫģߴＸʮףڻϷ
ħԮ
֮ϣһȼյĻ棬дšʥ𡱶֡ɽɽ֮ʮʥɼ
ħɣʥħڣ
ʥħڸִϪɺɽ뻤ɽɽٷɳۣһѾɵϪɽŷ
֮£վʮŮʿƲ
ʥħĶи֣ϼֻһ洫ӣʵûкЩһϪɡ
ЩʥħʿûҲãϪɣ϶ỳë֮¡ΪߣҶ֮۵ᣬҪ
λˡ
ϪʿԼں͵ɸ֣ʥħʿ񡣡λԶԮϪɣм
겻ôĵС£
ʥ·һˣ˹֣һˣʵǿܶùټһϪɣ
ҺǷС£̷̵ѵ᲻ף
ЦĶţؽ󣬷Ȳʥħʮλ֣ҪɱһߵӦò°ɣ
ߣȥɱ˻ˣʶʶʥħڵֶΣ
̷ɱɫ壬˺ͱĶԹԹԺ㡣
ѻСΪϣҪԸںɽɽֻ֮ܳܽܽܳҪȥҪ
ҡҡͷ΢Цǰ֧ԮڶǰϪɣҲصסʱ䡣쵱Уֻвǰ֧Ԯⳡս֣ϪѾڲ֮ء
ԣ
ʥӭչڵϲʮ
ɱ
̷һȣʮʥħڸ֣ɳ󷨻֣Χס
һսһ
û뵽ǰ֧ԮɣȻʥħڣ
㽣ü۾ŲԶǶ޴ģ۾ﾫ˸иֳ뷨
ĵؽݺｮʵ̫Сˣ
޸пħμһôʮɣ˫໥ս֮ʱͻǣһȫϮ֮ʱȴһԵޡʦžʥħڴսҪ뱨ֻʵܴԸ
һ˲䣬ȻһˣһҪԼ


46 ҳս
λ汾˻
̷ʥħڸ֣嵽󷨹ͷָŻ˴ߺ
һ˸źɫķɽ̷ɳ

䵶շڻɽϡ
䵶һֱڲͣĹ󷨹֣ɽϮȻǵһʱ䵶ȥֵ
ײ䣬ɽŴѩһƬ
ʲôӵĺ£
һЦ˿̷̵ʥħڸַһųᦣٶ߶С졣
ᦵշԽԽһڵסͷ⡣
߶СѸײڶ֮ƣɵ̷̵ߣǷλУ৵һ׶ߣԻһ󷨡
Ȼϡ
߲ʹԣ
ÿһâһֻצͻ̷̵ȥ
վ󷨹ֵУ̷̵ֻ˸ոճ󷨹֣ͱ߶Сס
˾
ĵ׿һߵʵµ˽⡣
һ̼䣬ȴֻԼʦŸβܻǿУȴѡԵѻ˽
Ҫܣ
дһֻͻס̷̵ˣתϪɣҪ飬ɱ䡣ֻ棬ú̸һ̸
ţĥĥ죬ԶԶָŻˣӣȻǽˣ
˫üĿ棬󷨹ӻˡ
Ϊһţؽ磬ҲԶ뻢˲ǵһμ棬֪⻢¹Ī⡢񲡢ءȫûϵ˾Ȼ˵Ҫú̸һ̸
ɽ֮ˣ㿴ҿ㡣
ˣϪ޹ϸкκ̸ģ
ȻУ
˱һߵ߶ĲóɵԱߣһһʥħʿƨϣߵĽų죬ıŮϪɰʦѧաϪɣ̸һ̸Ů飬ѵ𣿡
˻Ȼǲŵġ
㻢ޣ;ֵŮôϪУ
˷ǳ¶ţĥĥŭ𣬡ţ϶ֵĽڣ϶ڳûʱȺԮ򲻿Ĺƣ
˵ڣͿ϶ڣ
ָţĥĥʲôкʸͱ˵ٹԶ㡣Һͺ˵ʲôʱֵⰢè죿
źҲڴ˴ȷֲţĥĥ
ţĥĥֻ࣬˵һԡʮַߺޣ֪ʵǿԼǶ֡͵ػ˰ŮţĥĥаѳǨƵϣһۡ
㲻ɫվһԣ⳯¶ţĥĥȻҸˡᣬֻ³¶еӣҲʲô֮Ժնĳ¶ӣߺߣ
֮Ĳޣ֮ġ
ߣ
һʲô飬ɹϪαض÷Ϫɻɽ󷨡
˴ЦϪɣֻһ̸֣飬ǻþƺòдң
ϪɵӣǷԲǧ֮ڵӵܣܰŮɡ
㻢˵Ůʲô֣
ԣɫȻŭң˭
ȻǷӣ
ŭһ
Ųȫ¶ɲĶɵġ
צá
ƺ˼㣬ָЩӻͳһųɫӣ߶ɵС

ܻ棬г֡
վɽ̷̵֮ʥħڸ֣Χס·Ѿȼˣճ̡
ʿ׷ʩչˮϵҪ棬ȴǻϽͣƷԽԽʢ
̷۴Уǻֵġ³𡯣Ѱˮ𡣱ڻϣܵסƣ
ʩչϵŪгǰʩչˮϵһһ࣬ϣ˻棬ȴŪһͷࡣ

˺Ц̷ָ̣ʹˮ
мӣӶﶪ˳ɽС
ʮ겻ôô
̷ɫ䣬кĪѣƿѣң
ǰ̷ʹ֣ȴɥ֮Ȯһһǰһ̬Ȼͬ
ƿǱţһδűڸֳԮϪɣ˿վ̷̺֮ת泯ѣ;Ʋǲɲȣ


47 ĺô
λ
һӣҳս
Ψǰ֧Ԯʿڻɽ֮ڡֻģи֡
ɼλʿһ洫졣ǵ˴֮ӣ㲢ʶ
㿴źȥıӰ˼Ȼһ
ʥħѪȻϣȥ̷̵ˡٶ룬в;֡
һŭ𣬳Уȴ޴й
ƫƫڴ˿̣ţĥĥҪһ䣬뻢ضᡣȱ˻ٻˣ
սȭͷҧø¸졣
ëȻ˵С㣬Щ˶Сѣǵ⼸졣ԺǣӬһλϮ˵һ¡
Ƭ֮䣬Ϫɸ֣ƿűڵԮ׷׷ɳԸǰȥԮ̷̡
ɽֻ֮ʣʦֵܼˣԼһ½˪
Сʦܣˣ
ʦ׳һǣֳ뵤˵ֻ»ڻɽֻ֮ҷֽȦͻὫǰΧɳɽϪɵĸ֣ȫ뿪˴֮⣬˿ưԸת⻤ɽֻµסǵĹʱ׼Сʦ½˪ʦãӺɽ뿪
׳磬Ըϳɳء
ƿɸ֣ɽʩչַ߶С첼õ󷨷
֮䣬ͽ󷨹ơ
ԣ
ɢһ˲䣬̷ֳַɽ͵س˳˳ȥ

ͷЦ˾ͺãȻˣ˾Ͳˡ
һ仰ͷˮ
ȴԶɽУȻɳʮӰ׷ʩչᦡ׹ǳޡͷȵаŷϪɽ֮
Щ֣ߵޡ
̣ŨЩаŷͷųɽˮϪɽŵؽ磬Ū
ǽЩסһҪȥϪҵŮŮȥˣ
ͷЦʩչصס

޺ȻӦŵ
Ϫɽ֮Ѿʧȥ˻˵ټ
ɽ֮Ʋߣ
ԸλϪɽۣ֮ţֻܳܽ˳ףҪ󷨻صϪڲȴҪƵӺɽŽȥ
ţʩչʱʮִݡ
ţĥĥվںһʩչ֮ʿսһ߸ߺ϶㣬滢ӦϪ˶λӡ
˵
Ƽһɣüŭ죬Ѿң
ߣֻ֪һӣ
ţĥĥ϶ǹһģԻϪɡʣµඨλģѾɽˡ
ɽ֮ڣ½˪վһ¡
뵤ӶˣڲԶ
ʦ֡
½˪ţĥĥĻڶУҧҧ´ֹ
½ʦãȥϸ
ҪëҸתȥ
ʦ֣㡣
½˪Ŀ㣬ǲṴ޵ġ
˵ͷһֱߵ̰ǣתé
һϪɴѣéĵӣѳ룬ܿһˡ
ë֣
ΧˣؿڵʵΪʲô˵һλϮҶԲһ£
ëǲ֪ǻı㣬ϪӡϪɵĸ֣ʿΧ˻ɽ֮⣬ûǱϪɣͼ
ëô֪ģ
ɫһ
ͨ󣬷ޱߣһĵСʩչֲСֶΣôùң
ëڲмôĿ
׷ʵȻ֪˲ӣôң
ʲôãʦŲһ꣬΢ǽ¸Ϫ֮ˣǻ㣿ߺߡ
ëһʮֱĵֻ³¶ţĥĥˣΪ飬ӻ㣡
ë˵ģȷЩ˵ͷţĥĥαţƵˡ
ëһ˵㾲ͺãƣëȡһĺô
ëֶ˵ĺôô϶ͬСɣ
һ̲סЩڴ
֪ëʮָ߰˿˷УϪŵӲġԪһҲë
¡
һ죬Ϫ߷֮һĳ¶֮´
éԶԶͼһĨɫԣʮ
ʦܣ
ӽ̤ɽɵߣһͰ˷ɽ֮ϣʦѾɽţǴ½ʦãٴܵ뿪
˵꣬Ƿ˰׸߿ա
Ǵ½˪У뵤
վڷɽϣſɽŴ̰ǸߺСһңȥϪɽϡ
̰ѾɽҰ񱼡
ڴ˿̣һΪ߿ĺӳ¶巽
Ůģˡ
Ů
˸÷ٷ磬һ˲ţı塭


48 
վڷɽϣԶĺи棺˿Ʒ񲣬˼ȴʮܣı㡣Ϫɵʦв϶λ죬߸ɽֻ֮ȸֳɽ󣬲ųϪڲи֮ʱʩչǱϪɡ
ǰƣۣ
ֻһѰķӣ
һת˿վڵӷɽϵ½˪ȴɫЩ䣬ƺʲô£һ䣬½ʦã㲻ô
½˪ǿһЦҡҡͷ
Ҳ⣬ֻ½˪ƽ˪ɫѩɫҲʲôϡ¡
ԼĪ˰ʱ䣬Ϫɽ¡
ϪܵϪɽһ֮ڡ
ܵصףʮﳤ֮ѾԶϪɡ
ʦܣ½ʦã
뵤ںɽָͣԶڵ˴ĵٴܵ뿪
ǲôʵ
ӵֻϣҲûбϣʦţϪɹ
㽣üһҲߣ
㲻Ҿʹȣ
Ը𣬵Բ۾ŭ㣺ΥʦΪТѪȴΪ塣ҴⲻТ֮ͽȣٰ˰̧ܵ
˵գ߳׼ϴȥ
ʦ֣
һסӣɽȥʦܿߣڲµʱٲ߾ˣĪҪһТ֮ˣ
ʦأ
㹰תɽȥ
½˪Բͷ
ӼӦȥŵ𣬷缱Ƿɽ֮

ʦ֡
½˪ſڣȻͣˮ̲죬㣬߰ɡ
Ϊʲôߣ
ʵѵҲҪһТ֮ˣ
½˪ҡҡͷתɽ£ȴδش
ڴ˿̣кȻë˵ĺôУ
ԣӵڿȥȴ֮ڿտյֻһ°ɫ۵ʿڵһԱߡ
ߴףϺõ滨ľ̶ɡ
̵ӭŴſڣȻһ̬飬ǰˡ
һҲ񽣣Уֱָš
Ҳߣ
һЦ½˪վţ٩һ䣺ԵĵҲ
½˪ɫ΢죬΢΢ͷɽ¡
Ůģ
Ůˣ
һȺɽУԽԽ
ɽ
һעķëּȻ˵ҶȡһĺôȻа취Ըˣҵ赣Σ½˪ʦΪβȥѵ»ɱ
λ
ʿ˵ԽԽ̬Ѿʮֻ֣̿˺ٲҾҪرܵˣ
ҡͷܾ
飬Ǭз
ʿִһܵرգǰݵʦүϣаħ֮ʦţӳһе΢ֻѳʦŹԸʦүϪгһգܶɽ𣡡
ųһٶվѾһ̬
ŮģôĺȴϻشѵѾ뿪Ϫ𣿡
һ֮Ƿɵ˴ſڡ̤䵶£ͷңڽ棬ʮһаħͷĴ硣
ڴ˿̣ʿżʿҲɵ˺ɽ
˳ڴſڣɫףŵ֮󻺻ȥҳ벽
Ů
һ۾Ϳ㣬䵶˸㼱ٷϱûУȥˣ
аħϪɺɽصأ
һֱһɳһȦӣ˴ȥ
ಣ
ûϵˣ㱻ȦУϽ˼䵶ȦˣŮģ˵аħȴսթȦȦ͵Ϯңޣ
˿̣ëжв
аħ˵ö֮
һŭٶȦ˴ȥִжһЩֽҷзʮԻ׵ˡ
꾳ʿҲҲ񣡡
һӣһɫѡͷס䵶һϲųɫ³նȦ
˻
䵶ƿշɽڣնһ塣
ʦү跨һã
һһУͷŵ˹ǰ
ɫ񽣿ȥۣȴ׾پͽ³䵶ס
ɳһΪϾԶԶ绢ˣȻס䵶ȴ䵶ƣڴС
ôˣ
ëнлţ飬ͽë֣


49 ƽ
㲢δش
üһͦñֱ
ĵĿڴ֣˲䴫ȫѾſ˶Ŀƣʮַɡ
ëָһ
ಣ
ڵϵİɫ񽣣ƵС
Ůʲô
ʣ־ץҲŮҲҪⱦŮߡ
޳ֱ泤ߡ
Ȼһɫԣ֮ϡ
͵̧𣬵ǰ
һɭȻɱ޼ɵĴէй
˼ɱջƣָһŽ䵶ָ⡣ɾڴ˿̣񽣱Ϯֱָؿڡ

䵶ס񽣣вȻŭʵŮѵɱ
㲢شһ񽣴ϰ׹˸ųǧɹԣİĺɽյý̻Իͣûʡ
ˡ
֮
˽ԭ԰ʵ޻Ǵʱȴþޱȣ·һĵؽʮֺľɽɢ˿˿Ľ
񽣵շ𣬳ˡ
һƬƬһۼףڽ档
Ůıɱ
ƺ֪ʮףһųɫС飬ִüС죬ڽǰ

ͷֹȼյġ³𡱻档
Ϯ˴ļС죬ԼԻ³ĳɫӣȫնڵء
Ի۲ϲ֮ҲԽԽǿ
ˣ

½˪վڴſڴ˿̶гĽֻ֮öĤʹޱȣ·Ҫþʹιȥ
ϸСѪ½˪ϻ䣬Ѿ֮˵˶䡣
½˪ûȥס䣬·ȫоеʹֻĿתŻˣɫʮָӡ
ɱ
һȣд
һ̼䣬·һ겻ؼϹһ˫ӣκθɫʡ
ɽ´һɱ֣Ȼŵɫ࣬˫һ˵ϣ
ע񣬽Ŀ˵̬˿̾񾪵ĵ׿һŵתܡ
̰Ǵɽ֮񱼶ոܵɽ£ͼܻˣ̲סСԴʮָ̧߰Ŀĵ˲Զһ֮һֳ񣬿ſ㡭
˷ڿУһ߱ӣһߺŮ춪ǰѽϪʦүްƽ˽вްɱ´˽ͻᱻɱȡǣӴ֮ɴ˽Ŀܣó
ëȴԻ˵Ļﲻܲˣǰ߼ץסڿеƽڿշ𣬳Ż˼׷ȥ
˻˵ĻסЩǣëȴ˵ɱκεë֣
̶һ˲䣬Ѿӵ˼֮⡣
Ϊٶȼ죬ϪʦƽУٶȱ˻ǲһߡ
ҪܣֻûôףͭС¼ë̫ܣ
ëֹ˵˼䣬סƽ͵һڿйԽԽǿ
͵һ⣬ƽг
һӰ񣬳ڽͷ
ѩףףǰĻס
ſһҧƺҪѻһҧ顣
Ůúݵİ
˲ҧúð亹Ͻ󶪳һųɫӡ𣬽⵲ס
һ׷һӣ˿ѾɵԶɽʮĳ¶塣
˳ŽⱻӵסϽ¶һзȥ
ͷһ䶨λ졣
һŶλʩչʧߵСסĺɫӶҪˣֻҪ
Сվǵ̫СЩҸոȫǿƽл۵ܷ֮ʩչ׽⡣Сټһʱᣬֻƽľӻ־ǣ
ë¶֣ƣ˵ʷɽǿУֻͭ
ͭ
ӽ飬ǻһܷų³ȼֻܽаŻ档
ë㲻թ˻ˣ˿̵˻˵ķ飬ȻҪֻⷨͭǱҪֻ֪࣬»̡
㽫սָУƽϸϸ˿ʵëô֪ɽôһɽ



50 ʦ
ͻﵽ֮ʱչ˼졣ֻٶȣʵ̫Щë£ͳҹɫϪһȦǷıȡһЩô
ëںȻëӢ䣬һҾҵɽɽúţСС˼ɾ⣬㲻ҪлҡɽϪʦүֻϪɲ׽㡣
ʦүĶãҾͲã
㽣üһɽŽָУԵĶ³
СԽԽҵθˡ
ëֵո뻢Сֽս֮ʱҳû˽ֻе뾫Ѫܰɽڡ
㽫ƽڣë֣㾹Ȼͣ
ߣ
ëڲмСֶΣʲô
㣡
ԶԶһ֮⴫
ܳһһ̤Ȧ½˪˴ٷ
һ̬ҿ˰βſ˵д𱸣Ϊ£ܶһ׷ˣ֪ǻģ޵˲õĸ֣ϡϪ˵ϣҪи̣ҳһʦŽ
Ҳ֪Ϊʲô׷ˡ
һǰ˵ġɱ֣һ͵ոںɽ֪ΪΣ񽣾ȻԼɵСȻ񽣾Ϳҵ壬˻ˣ֪ʩչˣӲܿԼ塣
ɱոձضǱʦүɱˡ
һĿ룬ææ˵һûˡ
ֻƾ˰
ʦүɱƣȻܰȻȻ࣡
һͷſƣʣǱƽںδ
ӡ
һΣող֪ΪΣƽȻԼɵҵ档һΪ˽Ҫնɱˣŵõսľ
ʲôСӾȻƽڣĪɽˣ˽ʦүܽ˽㾹Ȼɹˣ
һ循˵˵˽ôģ
Ϊ֡
֮ϣڡ
ĵؽԴѷķѾʮУϪҲֻмѡ
ԴϪɿɽʦް֮ƽȥһܲȡ
Ҳ֪ôġ
һ޹ƵָƽԼҵָմҵѪȻͷɵڡ
ˣһҲް취
ںɽ˶꣬һֱ޷˽ƽһ£һġ
˽ȥһȻЩʧ䣬ȴδǿ㽫˽㣬ˣˣ˽ȻԵϣ㲻ҪûʦүĻɽձ֣ʦƼҲҪһʦ塣ҪǼз˽Ӻε˵Ǻɽһʦ˽㡣
㣬лʦ棡
㹰ֱȭһʩȴ룺ʦ汲ּߣΪܸ߲ŶԣôǱȴ˵ֻ꾳ΪĪ̫ͣǧѵһķϲģ
˷񲣬޳пܾ
һɫ£㳯ϪɽȥһغɽҽʦܵٴһΣ½˪Զ߸߷ȥɡ
꾳ΪٶȱͲ죬һ廹Ҫ½˪˷У˰ʱ䣬ŻصϪɽ¡
ɽ⣬ȴվʿ
ϪźԼʦƼĵˣȻС
ݼʦ壡ոɽ߸֣ͻȻ䲻սӣŸλѼٸϻϪ壬ȴɽһˡ
Ϫˣһʩʵʦɷ֪ҵȣոշʲô飿
һͷոշ֮˵һ飬ָ㣬ոնƽԵȫƽʦүɱ˻ˡҳһ壬ֻѾڻ˵£
㣬Ȼʦүƽ
Ϫַ׷㡣
ţĥĥ֮ʱĿǼޡ
ΨƼһο΢Цųͷ
˴Ϫɺɽصأʦү񡣴˵ׯ£ʺдˣλȥƶˡ
һ߽رյš
лͣ
λ
Ȼվڽյĵ֮⣬ȻλѣʦԸƧϲͣλ¡˷λԮϪɲܻǿС
̷̬ҿɳһǰԸƧӦԼûˣǰɣʮǰǼ£һǰϪɵǰĵؽʿˣ±Ҳᡭ


51 ͣ
ҷħ˾иˡ
̷ɫ䣬תһۣ漴ʥħʿɿȥ
ҹȷ߸ȫ֮ϪɽɳҹٻǲɢĵӡϪϯдԮʿ
ֻһ״ӣûʸμϯһ˻˻ˣͼԱϪУƼԱߣһ
¶֮˵Ļ･
ƿ̸˵֮ǰ߸ֱڣϪɸǰȥ֧Ԯ¡
˵ʮǰϪɡ
ڵţֹѹϪɵӴӺɽ֮ʱйоأзһʱͳߵøɸɾԭǾܵ飬Ѿʮַḻ
֮ڣｻ
ʿһֻƱʩʩȻǰ
ѵһ˻ˡڿԻ׽⣬һ·׷ƵͷʩչߡݵļƣʵУ¾һȸΪ
ˬһЦõЦǿݵףҲмֳʱԻ˲ս֮£ʣѴͽ̽һ
߲ƣ
㽣üһ΢ЦŴ飬кʣ
ˣȴ룺˯׻ŮãزʶСӾȻôĵ⡣
ֱվǰڳһòȻģһ䣬Ϊǻ˻᲻սӣ֮һ˵СջĿ˵ԸҲҪսٻغߣź
ߣ
ɫȻɨ˴һۣҲǻô֪
ֿڿ˵ıŮ»Ϊͻ˸񣬾㲻Ҳ֪ء
˵գȻҡͷʫһ䣺Ϭһͨ
ȴֻ˵һֻҽеͷӬ
ѣ»ϻˣȥɡ֮һƴ֡ҪŮǸöðαϪɣ
ҡҡͷֵҿ½˪ѣƺЩ塭ǰںɽ֮ǰҿ½˪ۺˮ滨ģĸζˣҪ㣬һɱ˻ˣŮ½˪ġ
˵֮ʱһֱںƿ̸ۡ
˿̣Ѿ˵һٶǰֵɣʿһ֧Ԯ֮¡
ţŴչһЦˮת굽ҡָʲôʱ˻ֵɣʱһҪסᣬһնɱ˻ˡǧҪͷܣŵƨ
ߣ
תȥټ㡣ɫһһףǰһɱ֣ŵ̱ڵ֮¡˿̴Ӿ޹⡢޴档
ܺãܲ
Ƽ΢Цŵͷɺųһɣ˴棬Ϊʦʮο
ʦ̵úã
ţƼ޳ĺ룬̬ʮ㡣
һͨﵩ
ڶ죬뱧ʿ뿪
ƼʩչƷ֮ԴϪɽµ̰ǣһ·ɻãҹŪǷǣ˵뻢֮϶ʲô˵Ĺ¶ţĥĥҲ϶ǻ˵ӦΪʦ˵˶ӹšʦͽӰб˵ݡڮ٣ϣ
֮飬Ա
֪
ǱƼģصԺ
Դɽҩһ쿪ʼϪɶһʮֽŵ״̬УѾкü첻˯ˡ
صһɣ˫һգ˯ȥ
̰ȴͷʮ㣬ſǽǡһǣʮġ
ಣ
ëؿڷ˳Ư̰ǰ
̰ǻӻצӣҪëĿΪ̰ǿëԣ̰ƺӬһë
СһңԣëϷϷѧ֮ͿԿ˵졣ܳΪһƥӢ˧磬ʱܹʷСĸǡ
ëѭѭգҽ㣬ȥоﲿλһ
һϥڴϡ۾תԪ޸İġԪһ˹̲֮ס½˪˫ᣬ滨ģ
½ʦΪҪ᣿ֲֲɷҺͻ˴ܣʲô
˼붼ףʣͺͼͼһȥʳóԷ
ոճԵһ룬̨׳ʳá
СʦܣȥϪ塣
׳ڿշ𣬾ֱϪʦ㣬ǰϪȡʦʹ͡һܻ˻ˣСʦ㹦ֻǡֻǳ¶ţĥĥʦһЩʦǰһҧǻ˵ͬı˵Ҫ㵱öʣΪʲôҪСʦҪ׼
ľ֣ش֮
ڿ𣬻ǣ
Ȼ壬Ϫ֮ʱͦñֱһڣҧɽɣζϱ磡


52 һ뽣
Ϫ塣
һٲǺҡҷˮ
ϪɽŶ
֮ڣš
Ϫɸ֣ڴС
ϪźڴǰС
ƹҩ޷λųϣƼĵ
ͷϪɿɽʦް
Աߣţλʿ
˽ְʯɣ˼
ˣϪɻϣֱź߳뱲λߣ
գϪɸȫڴУԴֻΪȺ㣡
ȥšλϡ󻤷֮⣬и徫Ӣӣվڵԡ
գׯ¡
ֱȵϷ˹ٸУ֮˵û
׳磬
ո߽ſڣͼϰ˫۾ֱض
ߣôļƣϪЩ֮Ϊǳʵ΢СֶھȻǰˣ磡
ëȻؿڣȴԵָƣвͣĹƻ󣬡ʲôôԶ߸߷ɣһħǱЩǿʳ֮£ʱʱɱ˶ᱦǲŻó죡
ϧȴ
㣬ݼʦ𣬰ݼλǰ
㳯йʩվñֱ
ȻΪ֮£뿪ϪɣԶ߸߷ɡˣôԵʵԴƼģ

Ƽ৵һվߵߣָţĥĥȵţĥĥʦ壬ڿ˵뻢˹ᣬıҪϪɣǼ٣
˻㣬Ƽ˵֮ʱȴֱָָţĥĥıӡ
شƼüͷһžһȣţʦܣ֮£ҪͽܣӰƤ
ֱ˿̣׹ԭͽʱʮʦƢȻ˻𱬣
ʦ֣вң
ţĥĥǷǹģΪвңܻסͽ
λ԰꣡
һüͷƼ˵ʦܣ¡ţʦܼȻ˵㹴˻ˣȻɡ
Ŵ
ţĥĥЦݣ۾㣬ʦֶ㡣Ϫɲ꣬Ϊǳʵ΢ΪܽĵĻܣ
ԣЦĪҲܻˣ
Ҫתƻ⣬
ţĥĥŭȵ²ֻһ˾ÿɣʿҲͬò˼顣ո⣬ҹɴѾʹһΣʦֻһˡ
ߣ
һȻ̧ͦͷȻҪܡܣѵϪɵһɱ

ţĥĥЦ̬Ǳġ
ţʦ֣ΪηЦʦֶ˵Цһ㶼Ц
Ϫ֮һĺ˷־̧ͷƳһ㣬Եƾı£ɱ֮һĻˣ
֮⣬־ֻոһ仰ǸЦ
˷־Ϫ֮ǰʦ׳˵˱Щʦǰ֮һ
ⳡʴˣһ
һǳ¶ţĥĥڶǺ˷־԰񶰡
λ
ǡôһ䣬˵һɱ˻ˣ𣿡
˻ش
Ȼš
ΨƼĻشţ
ʦһš֣һɱ˻ˣ
ţĥĥһЦ㿴һۣȻԵµӹһֻ꾳ΪʵԶԶȲϻˡȻ˵һն˻ˣ϶ʵ͹һһ
ţĥĥվָŹһһôո˵ģȫǹƪ
¶ӹһʮָĿ㡣ֻ˵òӵУֻź״覣ܱȵ
˵ȣڹһ֮ϡ
ҪɱһҲֻһֻǴӮֻ뽣
һϯźڵȻϢ˵
·𼴽Ե֮ˣϪɵĳ¶ӡϪɵĹһ·ߵİè
˻һȻ
ֻ뽣ʤһ˭ţ˭ţ
˿̣ʦƼģѾĬ
ʦҲòʦܴţƤˮƽνµһ
һߵ֮⣬ת㣬ҵҪ뽣ʤùң
ѧ˽һҵĽһʩչԼ¡
ü˵һЩԼŵĻ
ֱһгһɫ񽣡
ƽ


53 
ƽϪɿɽʦްĻɽ
ţĥĥͳĳ¶壬ʿ÷ɽΪҪ
ƽţĥĥν
ɽϣ͵һĽʺ֮˸黳ţĥĥء
ţĥĥ޲ܹȥƽߡ
ϧţĥĥ˼һ֮վûе֣ϾϪ֣ڴС
񽣣ѵǺɽʦүŵƽ
ƽǹʦƹܵô
۷׷ס
¶˵϶͵ģ
סڣ
ŭһס۷׷׵ĵӣȵ˽ǳʦ͸ķôֵõ˵ġ
˻һΧڵȫסڣֻ˼ȴøЩ
һվڵ⣬ֱзɽжʼޱȣôôãʦȻƽ͸ѵϺͿˣ
ڴ˿̣һʦСģҪˡ
ſڣŵˡ
Ϫɸ֣ȫע㡣
´ƽл
һ㣡
źͣ󾫹⣬̾ϣĺϣϡ
ʿȫעʱҲмֽţëؼʱʲô
ʱë·оĵġ
ŵϪЩˣһһҰ뽣ҪʩչСӣ
ëʩչϪǰһʦȣʩչ쾡¡
Ͷ㣬ÿһϸ΢Ķƺϣ
ʱѾǼϡò
Ƿǳɰܣȫһ֮
ëмֹƽֻǿһһԡƽԣǡڸסëϢģƽڻϪЩСʿԲëֵĴڡ
˰ʱ䣬ֽƲȫ̧
ֱָŹһ
ɽƣԨsһ㣬ɢȫѹڹһϡ
һΪ¶ӣƽʱҲΪһֱһƷɽɴ˿ѹȻʩչɽûУ
·һɽѹڹһϣȫ޷
ʲô
ƼһѺĿתƽи̾һ𽣷ƣɢɽƣһѹԭأã
ԴƽѹԽԽ
һ˫ѾЩվˡ
㣬ᣬһʦƼĴڵĳƽף¶ٱ
ֹؼʱ̣ëȻźƼıȽһƼġ
ë˻һȫ
ëȥƼģ֤ȫûнһУ˵һսëȡʤİա
һҧأվǰһ߲ʵĴɽԼɽһֻ΢˼ϡ

һŭкӹһ
Ҫַĺɢѹ
СƨҪˡ
ëЦһ
Ȼ䣬һĨѩ׹󣬳С
һУһĿס
Ŀԡ
һֻ˫۵УһɫӰצᷭڡ
ɫӰЯϯءױȵɱϢһСһ飬ݲе֧顣

һҲվȣ˫һڵأҺҽУҪɱңҪɱҡ
ͽ
ţĥĥϽܵһǰͽôˣʦ㵽ʩչʲôа
ɹһȴƿţĥĥײײɽȥ
ԭһ˿ҵͷ̼éݡɽ֮ʱЬӶܵһֻвͣĺţҪɱҡ
ţĥĥһԶһУԭز֪Ǻá
Ȼëϣһˡ
һ֮Ȼô
Ϫɸ㿴ҿ㣬֪ۣ𾪵ѻȸ
ž
ޱȵļž
ֻǻְȻعϪɴǧ꣬ƾ˽ǧһˣ
㣡
ţĥĥʱŻع͵ת󳤽ڿշָ㣬Ɒ޳ܵСˣ϶ѧаħź˹һ
סڣ
ƼĳһǱָķɽһˣűƸƷˡ´Ŀãֵܹ㣿Ҫؽܻ˵ĹͣţʦһֱںҪһʦŵĺڣ


54 ʦͽ
ոƷһ֮ʱ֮⣬ŵˡˣ˿仯
ԣƼڵϪɸ֣ûֶܷΣƣ⡣
ϪУûֽ
ţĥĥɲãչһ뽣ֵסֱ棬꣬Ҳδ˭ʩչƾƾܰ˱ƷĽֽ϶аħ
ţĥĥһҧˣʩչ
ϪɸֵĿ⣬Ҳø
ƼȻʮֱţĥĥڴʱ˿̣Ҳòһ䣬⽣ǴӺδѧģ
Ŀбӣشʦ⽣ϪʱԴĽ
⽣ôģ
ţĥĥ׷ʵԹԴģһӢţССͣԴ
ţʦ֪ϪʱҾɱɱɱĶˣɴôһ
˵֮ʱָģ˵⽣ɱʱ򣬲ǹĸǴ󼦻Сֻ뽣ܱƷСֻһɱϹ
ԣţĥĥɫϣϵһΡ
ֻ˵ıƷСʵϾ˵ո뽣Ʒ˹һ
һСţĥĥȻͳϹţĥĥܲŭ

ƼͷЦʵͽ⽣𣿡
ʦ⽣ͽɱ
ʦͽһһ𣬾˵˫ɣţĥĥ촽ָ
㣡Ϲ㣡
ţĥĥ˼㣬һȥ
¡
ţĥĥзһһ׵統£ͷϪشϪ׷
ţʦ߳ŭǹ۸󱲵ӣ
ƼĻӶ䣬һɫԾסµ׵磬ȵĪţʦܽƤҪҸֹֹ
ʦ
ͷűԾӵס׵磬ƼĹֱȭɱţõʩչɱ
Ҳգ
Ƽĵͷʦɶǳ̨硣
ʦͽһһͣţĥĥɫڡ
㣡
ţĥĥԲ㣬׳зɽֻնɱ㡣
ϪɸֶڴУţĥĥΪ
ˣ㳯¶ӽ춪òࣿ
һֵϡ׿УԴһ׽кβɣ㣬ȹһλ˻ˣ˴󹦡ͷʦνʯǧһʦүǱƽӴ֮ҲС
лţ
㹰ʩ
ȻãҪǱҲɽ
ӻ֣¡
ͣ
һ̧ͷ͵һѪ

Ƽɫףܵߣ̽ƣΪϢңѪģ
ʦ֪ɱһʩչͲܰ;ϣͼпѪᵼ϶
һشոչһʦֵڵϣѾˡҺ͹ʦֶϪɵӣͬУ˵Ӳջؽǡ
ˣ𣿡
Ƽķ֮һ̫̾Ϊ̫ʵ̫׳Կ
ʦ
ܸжỽһ
ƼҡҡͷΪʦ֪ʵʵɵɵ˵˵ҩݵȥˣǧҪ²źá
ݵȸˡ
ߵſ֮ʱţĥĥ̲ס簡ȻҪʦĶ֣·ϣƼĵǽ˸ͽܡ
ʦˡ
һش޶ۣôȵʦµӹһţʦĳ¶壬ʦͽ
һϯţĥĥ
ɽ֮Ƽָȥķ򣬳˵СӣĶãԸ̫ʵϲ˵ʵľɵҲ
ǵ˱˻ԡ
ţĥĥ⻰ܲߣ
ţĥĥùˣƺѾһϰߡνծ˲ʭӶ˲һţĥĥǰŭûпŭ
㣡ëͷСӣȻﵽͷʺ
ţĥĥһԲԶ÷вһЩͷ


55 ŶӲ
صԺ³ݵˡ
֮󣬺µ覣һǧʯһڵľơ
ľֳأŵ⣬ȺӼӲȻƶɡ
ǰڴУ˵һ㡣ľԿףϪɸ֮ʿֶƶɣŵӵľƣ֮
ߺ󲻾ãùٶԺ
Ʒֽ֮£ѾɡӣͲҪȥֽˣ֪ȥ׾ȥ޷ȥ޷ţʦѧηιޣȥҩ
˵һΣ㽫ʱг̰һ飬漴תȥ
Թ緹ڷж顣
ϻشƼļ鼮δꡣ
˰ʱ֮鼮̰Ƕһ
ʦŸĽѾ͵ҷʦҲپᣬȥ˵ҹ˻ˡ£Ӧһˡ
Ŀ˼ţ֮ʿޡȱһɡֻʦģðδЩȹһǧʯ֣ǡбǮĲϣȽԪƳ¸˵
֮ʿءơȱһɡ
أ֮ءѾȱϪɾбأʦ֮ɽˮ㣬ʮֳԣ
ָеĹëߣܴʦõڣȻȱ
Ψơ֮һ֣ȱʵ̫ࡣ
ֻӷãԪֻӷáҪ֮ɽһа۵ᵱУһ˱ѩޣʵҪϼϼʥħھŴ洫֮һʵǱѰ
㽣üһԼʵϼԱһȴûа⣬սܣĵҩ꾳Ҳ꾳ĵҩëֻƣԵҩ̿У½鵤ҩԣҲضҪ֮ڣϼ
طֵ£ָ£Ҳָˡ
뵽˴̲ס½˪
룬ΪҪ½˪ĵ£ֻȻȻ֪ΪΣɡ
һ㣬ܻ᲻ĳŮ
վûףΪս֮ʱ½˪Īᡣ
ж᲻ᵯȻ޷Ůӵ黳
˼άʮԾת˲˽ڴУţĥĥһʦͽ˳Ա֮£ʮֳ죬ţʦ崦ңһɨأܸ֪ҵ˰ɣֻһʦԹ޳𣬾ôˣǲ̫Щ
һ㶼֣
ëȻ˵ʩչĶֻ֮άְµʱ䣬һ෢¡֮ͻѹһǽ췢顣
ʵʩչ֮ΪλҿѪ
ܹң
ëʮֲҪֻܹΪֻ̫ͣΪһ㣬ǿ϶Ѫ
ʣһǶߣ
ëںƼСӸ߾С
ԣδЩŭ𣬡ʦҶɽܿڿ˵Сӣ
˵Сдô
ë䣬ұۼʶұ㲩Ϊұǿ
ϣֵʮִֹʦ㲻ǰ
ҽУҲʦ
ë˵ԴǣΪβұϹϾң
֪ˣ
һЦëؿ˳٩ëڳԴף԰ɣֻʦȴ㣬ʮֲˬ԰ɣ
ߣ
ëһÿɷ񣬲δش㡣
ʵҶë֣Ҳʮ𾴵ءҡͷ˵һ䡣
֮
ƼĵĪԺѰ㡣
ĪüĿ续οˣһۺȹվԺѩУʮٻ
Сʦ㣡
ǰ񣬺һ
Сʦ´ֱӽʦ㣬ǰһС֣û
ĪƢʺ촽һڴ֮ţĥĥʦɲϰݣʦ飬ʦϪɵһľóϪɵӣĲġ
ʵľôģ
Ѿӹؿϣ˵˼ٻӾͻᷢ⡣ʦүıһԾ֪˵滰ǼٻܲԵĵӣ彡֮ˣţĥĥʦ屾һܲԣɰˣŵȥˡϪŵˣŵǧˣ״ʮˡǾһֻܲʮˣһǧŶӲģСʦ㶼ŵ֮ȥˣ
Īǵһ㣬Ҵææ˵ţʦ˵ţĥĥʦлҪ㣬ţʦ壬Ҳ˵ҪһЩء
ţƣ
ֹλţʦ壬Ȼûģ


56 Ԫ
ЩѩɽϪɡ
¶ʮģ󼪴˼Ȣ˼롢½ˡ
λ޷ǰǵԺһСľӣ̰ḛ̈ſһԣצӴһʯϡ
ʯ壬ţ̽޵ȼķ
εεΣ
űʯһ⡣
Ƭ֮󣬵Ŀűʯʼ˸΢Ĺâ˸
쵽Ľˣ
ʮָˣϲȵĿűʯȫˣСһȫĽޣԺ˭ҪǺԣ͸
̰ͷǰҲο
ʱգëʱʱ̵̰֪ˡ̰ޣʵԽ߶ԽкôȻּɡ

ͷһЦżټͯ棬ǰһ̵ֻԴ٩Сףٹһֻ꣬Сһһñ㻹أ
أ
СǺݺһ˦ͷƵڵأתȥƺǱոǾ仰ˡ
ԴһϪƷ˹һ֮Сӹÿνңÿ޷ƼȦһЩڡƮ֮͡顣µʱ䣬ҪôǱĿޣҪôƵҩ
ëƾԪ˵ȫʲô¡
ϣԼҩȵ飬ҲõӦ֣ǰŶҡڽ档
¡Сǵĺͷ˵ѹ㡣
ֻϪڵӵУѾ˺պ
һ֮һĻˣ뽣Ʒ賯¶ӹһǰսϪɡ
ȥ⣬˸ҵ˸
ϧҪʱ䡣
һ¯ҪĻ죬죬һ죬ܹ졣ƾԪʮ졣
һ¯ɵҩʮţǡúʮĿȥϵıǮʮžںﾺһ׬һǧٶʯ
ʯһӶ
Ѿ㲻˼
ƾԪҪʮʱ䣬չһɵ顣
ǵѣһʱգҪչУСһҾˡ
Ǳǰǣһ˻صԺúͼͼһЩԴöȵĶ͵У׼ʼչ
ʦŽһ
λϪɽһĵ
˴˵ǶʵɽڳһĶѨôʯһԺ䡣
Χ˻󷨣ûľԿףһǿд붴Χͻ󷨣׹ǵػ
ڴ˴չҲ±˴š
ֻ΢һرն
ʮգ¯һɵҩ㡣
ⶦ¯ǰַϪ֮ʱƼ͸ģһƷ¯Ʒ̫ãѰҩȴѾ㹻ˡ
ʮţ
㽫˫ָڶ¯֮ϣתһëڸרȡҩָ־ëҵĲүһǷˣҲʯ
ʯʲô
ëڲмԺΪ˾ٽһ˴ʱһ¯ҩʮ򡢼ʮʯҩġʯˮƯ١
ʮʯĲϣƳһ¯ҩֵҩôɱôߣ
зž⣬ָ߶ţĵҩǼ۸ǡ
С
ëһֿʼƻ㣬ҪԶ߸߷ˣϪҲûɶôƣԵС׼Ϊʵ
ҡҡͷɡ
ëû˵ʦɽ԰ɣ
㲻ͷһžԪת޸İġԪһĿС
֮ڣһɹ

ʮ㡣
һ޳ɵһڵԪ
ӵڶ㵽㣬Ǿࡣ
࣬ĸηƢֱӦľˮеС֮󣬲ͨУ
߲㵽Ų㣬ľ
߲Ϣָǵ֮ϢԲͨ⡣
ڰ˲Ѫ
ھŲ
ʮ㣬ǽһԪһŹ̬΢ڵﵱС
һ΢ͽӣ
һɣζͻ֮ʿĵ󾳽磺꾳

֮ƹض
ת⡣
Բ
ӽѾ֮ʿз
еС
ˣַΪס
ϪһشϪ׾Ҫ׷Ҫз
ԲѾԪ۶Զôӡ꾳磬Զô
㻺վ
߲㵽ھŲ㣬ľԲ˵۶


57 
Ϫɣðʱ䡣Ĳͻ㣡
Ϫɼܱȣ
ɼܱȣ
ĵؽܱȣ
¡
ɽлѩڻֻ棬羰á
ͼͼ̤ɽ仨꣬˳С·ߵĶ⣬кŲ֪ѧĸҵĴѹ·Ҳƫȴֻҿ˳ĲһԴӡ
·֮ʱͼͼһŸһŵͣʮֵɿһŲϷĻԲǾ˫ĸҥݣֱϪĵĴ⣬Ⱦ޵ˡ
ճأѺͺͼͼ˵ˡ
Ҫ˭أ
򿪶ţúͼͼԺУСΪô
֪
ͼͼıϴʮãչصЩӣԺˡҲ㣬Ѱ죬ʶġǰոմӦңһĵʦʶʶ
иСɧȻ̬ҡͷɫͷһѵСӿɱֻųŮɫС
Ȼ֪ģ̫ͣ̿УҲǡ
ͼͼɫ࣬̾ϢǱ֪֮ţֻѾͻƵŮѾԼˡҿް꣬һΪûͻƣõӣԸ˵
ûϢӺɷ򣬺λޣ
䲻һ䣬˵С鲻ǲʲôϲҪ˵
ԼԼ֪أصһϲ£
ͼͼҡͷԣϷⲻͣĲЩǿ׬˴Ǯ
ʵʲôǮ
ǲ֪µʱǰδһ˻ˣ뽣Ʒ˹һʦ֣νݡ뻢˴սʱ򣬵ɵӴɽ¹սǵɵʿһͭʩչˮӰһսȫ̼¼
ͼͼӻͳһСͭھã㿴ͭ棬㵱ͼ񡭡
һֻͷޱȳŵսĻ棬һһϤ˳ڽ˵һսŭӻˣһ˾ɫɷףתܣŵñͷܡ
лʮŵӰһ
⾵ЩϤ
ٺ١⾵˵սµʦֵġ
ͼͼƨƨӣ͵ʦֻѾʣӴǿͭȻȥӹһ˵ǳս־ӣĵؽɡ
㽣üһҲ򣿡
Ȼ
ͼͼͷǲ֪ʦֻ뽣ƷһǳսҲ¼սӰһĸɵӡͭʩչϪطʹֻܹͭۿл棬ȴ޷ͭĻ档˵覶ⰡŶ·ĵؽֻһұ޷ֵ갡
Ҳϲ°
ҡҡͷЩˬֻ覽ͭһֻ֮ĵؽ˲֪˲Ϊ֮󣬵ʱΪ£ٻǡ
³׳
⵱Ȼϲ£ϪɣڴĦɱİ壬Ҫ򽣾еİ
ͼͼ⣬ӽˡ˼Ҷ˵Ϫɴǧ꣬Ψɱܰ뽣Ʒһ꾳ʿӴֻ֮Ҫɽͻɱ㶥Ĥݣ
ѡ
㵭ȻһЦͭ˹ŵаһʦҵͷ׬ǮѾ׬˲٣˰ɣ
Ӧ׬˲١
ͼͼͷ֪⼸أѾ˵ˣҪ¾ϯдѾ˹
һʺںͼͼС
ϯڣ֮
ͼͼ֮ȥ޷һΣţ˵˼仰ȥ̰̽ǣصϪС
ʦżȻ˶Ȼסŵ
Ϫ嵽һЩ·̣ʩչƽסеĲһ·ۣɽ·Ҳ̫Զ
ϴһԡ¡
¯һ̴㣬Ŀ˼
ԣž
ǰЩӣ¡سǺУʮžѾϪɵһβСĲȥԪֻ»ᾪˣϾԪȾҩǿֵߣѶȴ౶Ҫ뼱ͱõҩѰһ¸;㹻ʯȥϡ
뵽˴ǹһ˿΢Ц૵˯ͷʱȻҵ巢ƣĺôһݣ
ԣ
ëʷ˵һ䣬ǾҪǮҪʯǾ


58 
֮ա
ȥһ޷̰̽ǣǡ̰ԼڲԵȼʯϵĿűʯѾʮ
Ľޣ
§̰ǵԴ˲䡣Сһңνɹֵʲô±£
̰ǼĻſھͳ޵ȼʯҧȥ
ʯ屻̰ҧһС顣
꣡꣡
̰ǽСʯҧ÷飬ʯмϴӿ³
ʯ壬޷з
ý迳ʯ壬ȴֻʯµĻ̰ۡһڣͽʯҧһС顣
ǰν̰ͭƤǡ
һΣǡ
²ֳ̰࣬ĺѰɽҰǲ˶١ȥݣֻëԽԽҰ
Сһңߣ
̰ǣתԺȥүȥԻȡǮȥ
ѰŵӱȽϣ㲻ȥʦŽǧʯԼƼϻظʯ׬ʯ֮⣬ԺˣҲһΪٵ롣
ζǮ
ԽߵĵҩķѵĲԽ󣬼۸ҲԽߡ

Ϫµӣ覡ĸòʣǴһĨ΢Ц崺硣
һ磬覾͵ȺԺ⡣
ԺӣȻȲʦŽԺ̨ͤ¥󣬵ȱѰ״ӵĸۡҪ˲١
ʦˣ
ԶԶ̰ǰ磬覸Ͻӭȥʩֵ֪ʦ⼸أصذϯʦ𻰡ʦֻԣ֣
һǰһԺӣ¡
һϰ˾ƲˣһССĶ¯ðŻ𣬺ϾƲڣ
ʦ֣˱
̬ȻȾƱ˵ʦЩ죬˲ͭͭȥˣʦĵؽ磬ȫʦһ֮
ʦܹˣֻҪʦܲҾͺá
覴ʦϲЩͭһЩǡ
һӦΪͭ
¾ƱɫʦֲԴȴǽҵͷڴ󷢺ơʦʮֲƽ⣬ҪʦַһЩʯο˵飡
ʯ
㵥ֱ룬ֱ⡣
Ҳδϵ㾹ȻôֱӣھҪʯ
ʮϪɣΪŵֱ֮ӱ˺״ӣνһ졣
ʱգϪѾ˰ꡣ
ϪµǰǱֵľηмӣΨ̬ȻЩ覷У
δЩŭ⣬ǿסвˬʵ֪ʦҪ٣
ƵᷴʵʦΪٺʣ

ɹȻһЦ׼мвˣҪǸ̫أʦ׼ô죿ʦСǮĵط࡭
ŭʦ֣֪
Ȼ̧ͷʦ㱾ഺ٣Īʦ˵ˣ
ৣ
㳤վɫһ䣬ӻͳһŽ裬ϡ
ɫһԻһ
úֻм䣬նϡڿӵϣѵ졣
ǾҪ֮𲻴Ӧ
ʦ֣㲻ϸǿǡ㿼֮ңҪҶʯźʣ
㷢ŭˣ̧̰ͷ죬˻ŭʱ׼ȥ覴սһ
Ӳʵҿ֮󣬻Ǹأ
Ҿ͵ǣǷһ
㻰ϣ
һ
ʮһܻ֮˻ˣ뽣ܱ֮Ʒһʵֵסһֻ֮˵ʦܣұͬʦֵܣαء
αʲô
һӣĻȻͬʦֵܣα֪Ī浱Һ۸˴ͭ룬Ҫ߳ɣ
覾߳ɣδ̫˰ɣ
ĳңԺ̸ֳҲпܡȴˣΪһŵӵô
ϵĳ֮裬䵱УȻԵǲϣǾͰǷҵһңʱ򡭡ݹһն㣡
観ĬãſϻӦðɡ˵߳ɣǾ߳ɡ
ɣǿʦķϣ˱
ٶ£Ʊ

˶˱߳ɵʯ֮ɫȻ䣬ǼЦʧ٣ŭ⡣
һ㣡˱ңң
žһԺţֱߵԺһСžʣ㲻˵ᣬֻգܽΪνȴǳ˻ҩһƢڿ˵Ҫһնң


59 콣
ΰͲڷ
ʦ֣ҲȫҰ
ΰһίüɢŶĺ⣬СͲ󣬿ԸȴˮҲûϵһ֣ҪııһΣѣҲûϪɣ
ߣ
ɫȻһ䣬еߵֱҪһڶҲҪı㣿
ΰִʦ֡
Ҫᣡ
һӣת߳⡣
ΰҡҡͷɫЩȻȻ뿪覵Ժӡ
ΰԸֻҪȥ㣡ǷҪʦһһƽ
עŶΰȥıӰ˼ţˣˣʳľַش֮Ժ֪ж˻ȥΰκβˣұһΣڶΡѹңΰ֮ȴ֪鲻ǳƽˣ˭ҲǷ˭ġ˽ᣬκζԹ
ϪźĵӣҲмؽ
ֻ˼άʽȴѰʿͬ

Ĵ磬˳Ϫɽ·ɳۣԼԺС̰Ǹβɨһ߸ߵ
̰ۿ׶µӲʯܲˣ
صУʯһ
ǧʯЩʯ֣Ҵ꾳ҩģѾٷֻԶǱнǣʯһ죬׬Ǯ֮£ܷ¡¡سУվ̫СЩֻϪɵ»ҩȥطȥǡ
ǣλؽ봦Ⱥɽ¡
ǵһɣٱڡ
ٱʿһˣʿ䲻һˣȴʮָС
ֻٱڣǧǱľӪǡ
ݺύǷ֣ȴ֮ʿ⡣
иֵ̣ƷŵȵϣֽĲϣҲгƷĵҩ߻ޡ
Ѱ֮ʿпνӦоС
覰ͭһʯһĸ߼ۣϪŵһ²ܴʦõһʯعͭģֻǸɵӣֻħɵĸ߲㣬Ҳ˲ͭ
뵽ɫһؿʵë֣˵ɵܷ֮ͭͭ棬ѧ㽣е
ô׵飿
ëڲм߸ϣĵؽʿ˭ܴ龵ѧҵĽǰûУûУԺҲУ
ü٩ëǲСĪŵʱؼһ֣
ëˣ
ܲѧǱ˵顣ѾͻԲˣ֪ëкָ̣
ӻķ飬Ҫ꾳Ϊʹãòá֮ҪѧЩķźá
ƼĲǸؼԼѧȥ
ëĵȥʦƼģ㣡
ٺ٣
Цһ㲻ǲʦ𣿡
֪ĹȫΪҽ㣬ƾ΢ĩΪɣ
ë˵ΪĿˣƼʿ㲻ϣý̵ǲĵΪ̵һЩĵĹȫǡôƼĽ֮ٸЩһģǿˡ
ë֣
ɫ£ëؿͳëʵûʲôܽң
ϸϸһ롭
֮ëٶ˵˼ȥҲֻҵֹǡʺ
֣
һǴ֮֮תܴңôſں˵Ȳȫֲ㡣
ëǵ⣬ڶֹǽ콣
ʵ⽣𣿡
Ȼ
ëȻشǴһĽų졯ͨУݻƽ֣׽Ӧܷӳһ
һ
ʮֻɣëĳǲǡˮȴ֪ëƷƷ
֮ǲ
ѧ˹ھ֮תԪͨľˮ𶯣ʩչֹֻǸոѧЩ裬Ҫϰ
ڳ콣ʮֹ졣
ëȻĽųڵϣ˫˫ֶ׼ݶֱ֮ĬĿھн
ƣܡ
һʱ䣬;㵱ǧֻУ֮ʱܼ尾
ëͷȥʮУֲסضǰΪҵΨһʺĹ
ʱ䣬㶼ڷУĽųչС
ȵ賿ʱıֱֽţȻһֵƵʲ
ֽŲУȻԼԼ΢Ľ


60 α
֮г۵˫˫š
ˡ
ĵ⣬Ľı
¡
ݶУȻѣķѣľмƬ۳ɢƮɣĵ߰ʮ׳ڶˣòɢ
ڵλãϪɽ
ϪǧףϪ߷壬ĵ峿֮ʱʮԣϪɵӶѾ
λǰУ
˾Ϫ巽ĵ⣬ǲ²λǰɵģ
õӣ׷ױסˡ
һݶ߷ɵϣĵ⡣
ȻһʦֵĶ
ʦ֣
㣡
ܰɣ
˾ʦȻʳɰʦŲŰ꣬Ҳôɣ
ΨԺڵӺĵ㷢
ֻԺӣ˶֪Ķλںη˶ʶĶ

ͼͼո𴲣׼ȥʳû켸ҩųԣ͵֣ܳһ̸˵ϴ϶ֻôݡƾĵ⣬Ϫɵм˱ȵϣֻħĵӣܼ
ǰ
Ժ᳤ľŭ̾ϢͷʦְʦŲŰʱ䣬ܣҶľŭ꣬ԶԶȲʦˡ
˻һԺһƬȻ
ڣϲɽԶˣ׷ױտڲԣءǻϪ꣬˽ʮ꣬ȴкܶˣͻơ
˱ˣˣ
ֻкͼͼ㿪ģֿͣ¶ûûεЦš·ǴĽĲ㣬ͼͼ
õעĵϪΧ壬ԼĴÿеŵӣҲڶĵָָ㣬۷׷ס
ؿģĽ
խһģڼʡ
ûصģںޡ
Ľʺ޵ʱëȴǰйĲʱ䣬ǿһ㽣ʣʵ̫ͣ
ӵϴһ
ǰǰ󣬼ϱչһ¡
ҳǰȥ̰˻һֱûȥţʦ屨Ҳʽȥһˡ
ղصʳѾꡣ
˶ٷԣ뿪ǰ̨塣
Ƽһο㣬ʦͽ£ǰϪĵʩչİɣ
ֳƽƽףȻ佣ųĵҲ֪Ϊʲô
ܵõʦүɽУĸ֣ҲĻԵΪʦʮοʸ߾ԴɱĹΪʦԴ̣ǽŽ̵ôͷԣĥԡȴ㲻ܹɽ°̻ˡΪʦһԴ̣ѧɷӣʲôģʱ̨ҡ
Ƽһ㼸飬úÿ飬̿С

޷ſڣţƱֱվš
㣬пʦ
ţһŭ⣬㳯ͷʣʲôȥˣĪǽ޷ùݣ߾ߣ
װģʩһ񣬡ţʦ壬Ҷڱչˡ
Ҫ𣿡
ţƺʵƼʦ岻Ǹһųݵô
̫һųݵơ
㲻Ӳش
ߣ
ţһӣתȥ
ˣҲ̰߽޷ֱǰǵԺӡȰ̰ǽǰտٴӻͳһ⡷ܵ޷ԺУѧ֮ʿ޵ֶΡ
ţƲ޷ԶԶ㣬˼
֮ǰ΢ָһܻˣƷһ֮ţƸɴ㲻ܲˣֶý
һѧţûһŭ⣬ֻܹȥ㼸ƣ˺鼮֪ʲôʦ
룬ţվûִܶˡ
¡
гޡ
˿̣ȴô֮ë˵ţƹȻǸαӣǰҷСȴֶϽң
ô˵ƼҲǸαӣ
ëƪ䣬Ƽÿζ㿴飬ҲǰֶϽ㣡
ʦҹҷ˵αӣ
üͷһ壬ŭϪ˶ҹỢˣֻʦᶨҡ
Ƽͽܣ
ëдʣƾһ㣬;ʲôˣ
㼰ʱëͷëֵ֣ܣʦͽ
ʱţƴӰ˳
㣬
ţ㣬ߵ޷һУָϰںõĲˮ޷ɹĲڣⱭ֮޷㲻Ҫˣȥҩɡ
ˮɢ㣬Ƣһʧĵζ


61 ԾĹ
豭ţȴûк¡
ëҩһʧĵ
ţʦ壬δЦ
ô
ţб۾һӽŹؽˣŭʵţʦһ裬Ϻȣ
ţʦ壡
㽫豭ŻϣشӲǲϺȣǲҺȣ
һѣʲôҺȵģ
ţɫŭָϲ豭ĪΪʦ˵һһ٣ͶʦԹޣʦΪˣ
ҡҡͷش
ţɣҾһ裬Ƕľ⡣ҪԲƣΪڽڸó
ţʦ壬һһ裬ɺã
㽫ϲˮǰһƣţǰŵĲ豭˹һںȸɣҲҲˣʦɷȥ
ߣ
ţɫȻ䣬ۺɱ㣬֪ˮȲã
ͷ䱸
һ˻ˣ뽣ƷһʮѾɣһʦţȴǲţ
ţƴͳһľָ㣬վͽᣬʦĽǲô
ৣ
ľڶߣϮ
ţԼȴȥ
ʮ׳ţƾֱ˵ǽǣ־ʩչ֮ٿľ
ľ·ɣ·߽һɫ⣬޿ײ룬ĽӰǵؽΧס

һֳŽһֳƽ˫ſסľô֮ë˵ë֣սԼ
֣֮䣬̤Ѫ·ɱġ
ëشսҾҪ㣬Ҳﲻ˶١ƽܣϴλ˻С֮ʱĵһɶƱƷһֶΣȴҪܳ׼ʱ䣬ܷ
Ʒһ֮ʱһ̧𽣷Ḷ́һβٵʱ䡣˿ľΧ㲻ϮëʼʩƷһƷţƣҲû㹻׼ʱ䡣
ţֲɵӣôվﲻʩչֶΣ
ľ籩ꡣ
أ˫۷顣
˿̾ûëҲܽһ׳ƽʩչͬˮȲëɵֵţľʩչǴ´ࡣ
ϧΪ̫
ԣ
һ׵ͷ£䵽ϣȴëߡ
׷ȻЧ
ţʩչ׷ڣʱд󾪣Сϵײʲôܣ
ȴȻͷߺǵѣң
ʮָ߿ңң
СӾٻ֣ҿҲһ󷨣ƺҲûã
ţƴӻͳĿĸ䣬óһ󷨣ȴţСʮּ黫սսپý֦

Ȼһɿ磬ľд
÷ɵͷſ֣һɺںỤ̃ӽ˳
ë㣺סǶ̣
ţƹȻթ⽣в̣˷ʤ
а̾ȥСͻȻһľУڵأĽų졣
ৣ
ľɳ۶ֱָʺ
ܸоľɢɭȻӭź
˻
˺㲱ӱߵĵ棬嵽ʯͷС
棬㲱˺һ϶һѪ
㣬㵹ЩͣȻܵסҵϧվΪ̫ͣҵĶ֡Ǻ㵱Ϫϣλ϶ʮ㣬һѶճ˻ң
ţһ⣬źʧĵĲˮվߣ㣬Ɑ֮һٸһšǵͻѽ֮ȫǡԺʱ㻹ùһʦ塣
ޣ
ŭţƣбɱ
ɱң
ţЦСС;ɱģҲʮѵáֻϧӽҲûѰұţʦԺ㡢ͽ㣬֮ʦֶʦĹϵ޼䡣ǿطӵ˽յĳɾͣţƾͻطȫȡ֣ӽֻң
ţв豭촽
ƽڵϵֽţ̧
ˡ
ٿȻһĪĽڴС
ĵ⣬ݶ
˻˻˻
洩͸֮ʱţƾȻţ㣡㾹·ϣ
ɣ
Ԫ߾ȫʩչ콣ȵʦĶıңΪβɱ㣿


62 
⴩͸ţƵĴȡ
Ǵ͸ţƵš͸˿ڣѿ
漴̧һţţϣ߷ɡ
ţƺףڵĽų졣
ֳƽָţʺƬ֮ǰڵϣţýָʺ֮ʱǷ
ɫʽ棬һ翿ţʺ
㲻ɱң
ţ亹עɱһ㣬ǿסĵ˿ڴʹ蹷һ㹶ӲдغţҪɱңʦ׷Ҳӣ
ȴţƺϡ

ţƸ·ϣɱɱ
аɣѾ˸󷨣ƺҲûã
䳰ıҵʱ򣬿뵽д˿ֽ֣
ԣţɫҰס
û뵽ǰóĸ󷨣ȻԾĹ
˷ĹȴţԼ
ৣ
㽣£ţֽŽ
Ҳɱ㡭
һ䣬ȻŭȣȴҪáܣ㲻һֱţҪıϱӶΪһôҾͷһΪȫ֮·ٸʧĵʳеܡȻ󡭡ٸһǵ췢顣ֱȥһ죬Ҳ֪˭㡣òףΪһԩ꣡
ԣ
ȫһȭţСﴦ
Ԫȭͷгʮֲӣ·
·ĲԪ޼ɵײţƵﵱУСʵ÷顣
飬У
㣡ΪԪ˻񣿡
ţƾ֮͵ͷ
ͬʱԪѰʿȻҪ
֮ܣ
һӻͳǿŹɽԶ͵ʧĵιţƿС㽫ʧĵɽԶıҡ˭뵽ճŵҩ֮ˣȴţƣţʦ㵱ɽԶŵҩ֮ʱ뵽нⷬӦ
㣡
ţҺúޣ޲õһɱ㡭
ԣ
һȭţϡ
Ϊʦ壬ȴıʦֶΥϪʦŵءһȭϪڴģ
ԣ
һȭţؿڡ
Ϫɣȴţֲʲ֮һȭʦүްģ
ԣһȭ
ǰѲʱΪжΣȻȥǵѽǵǰޣһȭӴã
ԡ
ȭߣţƱˣÿһȭÿһŶһͬɡ
̶̼ʱ䣬ţĵ˿ڣԼֽŽ˿ڣһƬѪģǱˡ
֮ʵţƣΪҪıң
ţ̬մһһʮشҵ֪Ϊٶȼ죬ΪʲôرҪʧĵȡر֪ϡϣҾķ˸ʧĵ뷨ǣʱգȴǰںʮž
ֶ˻˼
ʵͲٶʩչһ㣿
ţƵͭžлϸ˼ֵڴһսֻûɱ˹һֻǱƷΪʵҽŰڶʵԶҡ
㼥㵹ǵӲСҪǶӮˣܵõرӴ֮գǿ֮·
ţʵش𣺡
ȴˣ
һתʵʲôܣȫ˵
ţƳճմұǵһλϵӣױѵɼɵϪԵףĿҪıϪǰµһ顷
顷ںδ
Ҳ֪
ţ˵ǰӵޣ϶֪顷䡣ǰ߽ޣ̥Ҫʮ꣬ºʮǰһֱס޷Ҫ޷£ֻΪͽǰǡǰǲңϢ͸¶ҡ
üͷһ壺顷Ǻ
ţƵഫ顷֮ǰһλ˵ǰµؼһѧĵһ֣ɡ֮١һ죬֮ĸ֣Ҳɽ١
ĵؽ֮ĸ֣ôĵؽģ
ʵɽٳɹûУ
ţҡͷ֪
ʣ֮⣬𣿡
ţ˫һƬãȻ˼Ƭ̣شûˡ
˫棬ţƣЩʧĵǵԼҩʯĲϣںδ
ţƵʯǵɸҵĻѡʧĵƿǵƿȫڴָС
оһԼó


63 ǿߵĵһ
ţƶȫǿŴָУ˿ȴַ͵ǰľԼһЩķҪ͸㡣
ţƴָУϰٷšЩż㣬ţһ󺣵ʿױд
ƽţϢް׸͵ż㣬ȴȫ䵽
ţЩɽ뷨ȴûɡ
Ǳľ֮ķ˿
㲻գţȴһ׷ˡ
׷׷֮ϡ
ˣУ׷һ׷һ׷ֻֽ׷һԵķֽ֮ͻҷ
ŵҩ
óǵţ
֮䣬ţƾε˵ϡ
ëѷɨһĨȥЩս֮ʱµĺۼ
һսνض飡
ٺ٣
ëǵ⣬е٩û뵽ҲǸݽɫµ֣ôţƸˣ
ߣҪıңҽղͻң
ʩչ֮תָǽǡ
һˮڵأˮȾʪǽǡ
ʥħҵ壬Ѫ־ҪѩޣѪծѪҵԶǡţҪҳʧĵҪıȡϵرҵĽǡԶǽǣǳޣǽǱ裬װڱǲ裬ڵϾͲǲô
ԽԽᶨʥħǳţƣѵͲǳˣ
˵úã
ëΪͣǿߣһǴѪ·дģѹ㣬ѪԶûУǾֻܳΪǿ߽µĵʯ

ͷЦţϿ˹ȥ⣬ǽţһսǿ֮·ĵһҲҪΪҪѣ
ëʵαˮΪβɴһ
ʦ壬ҵĳϪɣΪϪɵӣ·ɱʦ֮£ţЩţʦŵ֤ݣҽЩż㽻ʦţţƱؽܵʦطű˸ʹ࣡
֨ѽ
յĴűƿ
߳⣬ȴ͵ؼһϤӰԶ롣
пһɱ䣬סǵӰ
ԭǹɽԶ
ɽԶȻ͵
㱩һԴָͳһںĴӣɽԶ϶ȥ
ԣ
ӱȥҶϹɽԶСȣڵϡ
ţƴս֮ʱϵ紸СɲóϮɽԶȴõǡô
ʦ֣ʦҲڹ͵
ɽԶڵϣ֣ԼͣĽţҽ޷ţʦ壬Ҫ̼й޵⡣û뵽ʦţʦ
˵˴ɽԶԥԥ˵ȥ
ɱˣ԰ɣ
Ŀ⣬ʵҪ˵ţʦû𣿡
Ƕɱɱ˲ͷأڹɽԶѾɱҲɢˡ
ţѪģϢ΢ڡ
ţţ
ɽԶش𣺡ʦ˵ģҶţ
ſڣκ˽֪ô
ţƣʦţ
ʦţ
ɽԶһŵɫڵϣȴҷ䡣
̧ͷ㣬зη֮顣
ֻվǰ㣬һ޷ԽĴɽɽԶǴɽµһֻϣޱȱ΢
㾶ֱǰǵԺӣ̰ȥſŹɽԶתǰǣǵѣţƱʦţץ˸߾񣬴ˡҪȥʦţܷһ̣
ǰһͷ

Ϫ壬
źԼ󻤷ϣڴ֮ڡ
Ƽľһԣˣһ˵ţ֮¡
ȥ޷кȻһֻ׸룬ΪɽҰ룬һ׸նˣû뵽ǰ׸ȴһֻŸ룬ӽ˩һšӴһǵ͸ţʦż㡭ӰǷſʱţʦȻ˹õӰŻӶȻܾţʦӲϸţ߳ŭҪıӣǱӴˡ
˵գóһţţʦ󺣵żŹĿ
һţƣ
˼ż֮󣬽ŷָλϲģɫȻŭû뵽ϪɵУȻһҰĵļ
żͷصĶţЩϪ̽顶顷Ϊаţҹ̽ؾдϪطǱŴԺ䵹Ѱؼ޷̡
һ̧Űţƣ
ųϣҲ׷׸
ţĥĥոսĿţһɨɫȻ䣬˽һľ֮󣬶ͷͽţʦ壬ܽĿȫǣ
Ȼ˵ͽ˵ö֮


64 
㣡
ţĥĥ˫ð𣬵㣬Ȼתȥʩ񣬡һſڴƻƣô֪˵Ǽ٣ʦ֣вɱͽɱˣ
ԣΧЩɡ
Ԩ˵ţƱʦţôڴˣ֤ȷ䣡ɽţ֮£ȴҪá
ţƵıʼϵãŵȷд˵֮ˣǺ˷˲
ߣ
ţĥĥŭҲţ
У˵Ŀ⣬һ䵽ϡ
ֻƼ⣬ţĥĥţĥĥʦöĳ𰡣С㣬ɱȫңأ
Ƽģ
ţĥĥȵҪ̫
˽ţһʹ֡
УҲ۷׷ף·һгΨλϣڵضںߣԲ
ྲ
üͷȻţͽ־ţĥĥ˵ģҲЩ
ڴ˿̣Ȼ˵ˡ
ʦ֮ڣһľܲ˻𣿺βľһ˵Ǽ٣
٩٩̸·ûаתţĥĥһУʦڿָң˵뻢ᡣҾʦͽִҡһΣ֪ʦҲҺҴģ
ʲô
ţĥĥ죬š
аٻͽһɱʦ塣ǣ˵ȫ滰ô˴Ȼͣ²˵
Ҫʲô
ţĥĥǳ¶¶һȫǽޣȻɱߡ˿ýעţĥĥѾȲ
ʮʯһ׽
ؽҪʱ㾹Ц⣬档
ˣ
ţĥĥݺһҧ˾
λʦǰڴ֤
㳯˹ʩ漴üһʵľڣ
һʣǾţĥĥ
ţĥĥ㱻ָ𣬽Ҫľ̽ʦǷҳϡ˵ӦʮֻҲǣᡭ
ˣ
ţĥĥвЩĪŪˣһ൨ĵĵӣԣ϶װģơ
Χڶ֣һʱȫҲգ㡣ոһ䡰ľڣĵȷȷǡ
󻤷ϣҲ˸ĪĹԡ
˽ǧʱ䣬ȴδʦųָ֮ʱ˵ˡ
ľ͹
һ£ļӿɽ
ʱգľһֱϪɽ£µǷҳϣٶˡ
һ̼䣬˾ͽļ̌˹
Ӹߴ׶࣬ͭɣӱ̻Ѷķġ
澵ӣĲ֮ʿǿ࣬˵ӵģ
ľһղʮˡ
һ֮Ҫһʱ֮󣬾ӲָܻԡһʮʱУʱʱҪʯӡʱУӲʹá
Ŀ֮£վھǰ˿һŶɣ
㣬ױȣ
ıӰ̲סµ໥ԱȣֻԶԶȲ㣬̲ס޸пϡȴһ͸˼ǳ֮ֻССһϪɣĵؽ磬סǳһƱ仯
һ̼䣬˼ԽԽԶ
뵽ħ۵ᣬ뵽ʮǰһĵĴ£뵽֮⡭
ʱľŻָԡ
ʱˣ
վǰ棬ϡ˵滰Ӿͻᷢ׹⣻˵ٻӾͻᷢ⡣
Ƽɫ飬ָͭתȥţĥĥţʦҪϸˣǧգ۾ͽܣұػ֪ƼĵֶΣ
ţĥĥȻ̲סӡ
ȻƼЩη塣
㣡ǰΣڴ˵Ļ滰Ǽٻ
Լ࣬ˮ
ͭǰһߡ
֣žӡ
˵ģ䶼ԣްٻ

˵Ŀ⣬ȫעľ档


65 Сʦ
ľ֮ϣͻȻҫ۵İɫԣյõ̲ס۾
ٺ٣˵úã
ëֹţĥĥ϶лҪ㣬ëڴˣһͭʲôҪ׹а׹⣬Ҫк⣡
ëϣţĥĥľ׹⣬̽ʣƽʦүɱдǡԴƽȴҲоɱл꣬νͣ
ԣëϽ˵ش𣬸һﲻݣ
ɻȴǰ˵Ļøë
ë֮ڣشҵõƽ֮ʦү˵ҪӣҰΪʦǼңҪߵƺһСʦ
ë˵Ϊ
˵֮ľ貰׹⡣
ϪʿζŸո˵Ļȫģ
ζţӽϪɾͶһСʦү
ϪڶĿɿڴ
˺λϣѾȥиߺСʦ
ж֪꣬ľδǶеĻǼŲɡ
ë֣
Ͻʩչ֮ëȥ˳ƺΪСʦߵûʲôʦߵ
ţĥĥһɷףϽ׷ʣո˵Ǽ٣
ٵġ
ʵش
ľ֮ϣȴҫ۵ĺ⡣
ԣľĻش
ëɵģ
ëˣȥֻϪɻᱻַ죡
ëңţĥĥҵġ
֮ڣѻȸ
˺ܳһʱ䣬˲Żعݵʩ񣬡Сʦϣܵߵ֮񣡡
һЩӣҲ׷׹
ϽܵƼǰҪ°ݵƼķסȰƼǰʦ򲻿ɣ򲻿ɰ
кβɣ
Ƽĵ㣬ŭѵҪһ֮ˣʦүĽԣϪɵܲӣ
ʦдҵ֮һݣǳ˲ʲТ֮ˣ
סƼġ
Ƽվ֮һݵأȻ̧ͷһΪʦΪʦʦү˵ҪյΪͽɵӲδӦ

Ƽһ̾οЩ䲻̫ʵˡ˵ӦʦүʿöϹϾԺÿ˵һ仰Ϫɶǽԣ˸ҷⲻ֪Ƕ飡ȴһų֮ģȻ˵ûдӦʦүΪʦ˵źá
ˣ׷վ
񲻿ɷϣ
üһ㹰ʩ񣬡ʦү˵ҪΪͽʦүͽܡֻʦүѾ˶ǧ꣬Ҫ𱲷ʵЩӡ硭ԺϪУƼʦ֮⣬˼㣬һʦ桯ӽʦϪɱ֮ˡ
ִʦ򲻿ɡ
ʦصɳ𱰲֣ݲ
һӣٶȳ㹰ʩ񣬡ӶʦԺǧעݣٽΪʦƺΪʦֶ
ϣҡͷʦ
ʦ棡
ĻеһɽڲϣҺΪϪţ񷨶زˣкĿϣʦҪǲϴӦҾͺὣأһлϪɵʦ
˿̣ëףȴֹ˵ŷû뵽ȻһϵľԴҪǲϴӦֻὣء
һѪӺ˳
Ѫ˳Ž滬䣬εδ䵽ϡ
󻤷ϣͬʱݵʦشӦ

㳤̾һ
ֻˡ
ƼҲҡҡͷָźںϵķɽʦΥοʦүĽԣ
˴Ӧİ취ֻõ˵ͷ
ʱ򣬺Žɽ
ΧȴһƬĬ֪˵Щʲô
ûб飬Ҿɽȥˡ
˲Բֻùֵ𡣿һ֣˸Ͻ֣µĻ񣬸ߺʦɽ
ҡҡͷ̾Ϣ鶼ѾˣȻ޷ı䣬ǾͲ̹Ȼȥԡ
ϪţԼϣȫ㹰ʩ
ֳ棬㱾ԼӦе⡣
ɴʱ˿̣ȻЩŤȴ鲻ԽģЩƮƮȻáܡ
µĲҲ鲻Խģӯ
УȻһ룬ԭӵĸо泩
ʦģţ֮£Һһ
Уվߺ
̤źŲɽȥ

һ꣬¡
Ϫ嶥á
һˣģ


66 ţ
ɫӣ˼ҡ
һѰţĥĥָѰӣҡһΪϪɵʦ档ֱ仯δ̫ԽЩ˵˼ܲң
ɽԶݵڵ֮⣬ɽվ
ǰڵţƣȺ˽ţ͵ʱ򣬹ɽԶҲ
ɽԶųᣬ˵ЩûûǰһĴȣպǵⷬ塣
ûϵȻ׾٣ͻⳡΣ
ͬϪɵӣͬԺ
˱ˣˣ
ɽԶĿ˸޸п
Ȼǰһ߲ʵΡɽ壬ҹɽԶֻɽһֻ϶ѣ
ɽԶһĬվڴſڣҲգȥıӰѹ֡ǰΣ͵͵ǱķУÿζŹûжʹɱֻ֡УһĴڣȫûʸ߸ϣôȥϵϵıϲ
ôһ룬ɽԶʮȻ
ľͷϪɡԺЩܲԵĵӣֱǡ
ڣϪźţƣʦšͼıʦ棬ʲ岻ҲТʦŹأϵһΪصˮΣλϣλʦܣΪΣ
˷׷׵ͷŴ
ɽԶЩкȻһɣֹһ˽ʦ浱Խĸɽֻ¾λʦǰҲֻ̧ͷ
ôһ룬ɽԶ˲
ȻȻģɽԶѾаʦ档
ԣ
ǰɽԶԼȲ㣬Ľʺޡ
ɵ׹֪֮ʱȴٲĽʺޣԶŵһС
ŵһ޷Ĳ档
ɽԶôţֻܺϱȽϣʦˣұȵϵģ

뿪Ϫ壬˳·ȥ޷̰ǴϣصԺ
ԺеӣѾ֪˽ţƵ顣˾ۼԺй㳡۷׷ףʦŸδ㡣
ȻηʵȴҺ˵ʦΪţ֮´㣬ٰԺӵİס
ƽϹϾĶľŭˣҲ롣
˺ͼͼ
̫ţˣ
ͼͼһ⣬󲽿絽ǰðСǣţʦ˶ٶأĶ֣С̫ˣ
ĵϲãںͼͼϡ
Ϊ̫ܵ죬ͼͼһˤ˸ʺࡣ
»㣡
һůҡͷЦӿ̫Сĳŵ
Ժ֪Ϫɵʦ棬˶Ϊͷ־룬ΨͼͼһԴ
˵飬ȷѵá
££
ͼͼվܵߣ˵ţƣϪɵǰ˰ʦſ϶Ϊ£㣬ǲϽܰɣǲϪˣԶ߸߷ȥ˴үүҺͼͼһţȥĸɣõѵĴ
С¶ѣΪҪܣ
һЦ⣬ҡͷԵС˵Լţͻô
ûͻƣʲôϵأ
ͼͼұţںһһϦĵʧûͻƣҲͻơûͻƣк졭
վԺſڣ˵һ
漴߽ԺС
ֻ֮²סԺˡ
㿴Ժеӡ
Ժվһţɫӣ˽˵׷ת㡣
˵պҽϪ嶴УסԺˡ
˻һ˷׷ɻôڲţ֮£Ȼ˵ҪȥϪ嶴УĪ֪ʦŻ̻ᴦ
ڴ˿̣ԺһɫӰ
ʦ֣ʦҿȥô
һ磬ŤƨߵߣѺͼͼһԡһ˵ʦ֣òʦʮ㣬ζεء
ֻɧ¶ǡ
ԲһŮˣ˵óڵġ
ڵ⻰Ƥ񶼵һء
򲻶߿ͦӯظ¶ؿڰ۵ļʦ֣ʦðϯ֪ʦֿɷǰȥ磿

һЦԺ⴫
ʦã㶼ѱˣΪλұ£ұΰôҲŵӣʵ
⣬ڴЦԺ˽
ŵӶΰڷһˡ߸ϵģ
Ϫйءʦ桱Ϣδ
գ˶Ϊڽӡ
ȻЩţ񣬶Զˣ


67 ŭ
ΰ߽Ժ֮ǬԺ᳤ͯ˽ܣҲԺ
µͯ˽Ȭû
㣡
ͯ˽һЦָָ㣬СҲн죡
ͯ˽⹷յģ
ͼͼȻṵ̆ǵԴץһʯͷͯ˽ȥϴСһҵԼĪСһҵʺյƤˣҪүүƤ
һͷ˹ȥ
ҵɵӣôܿڱտڴɱɱ
ͯ˽һ⣬֪ͳһȣǰҡ˼£ҲмֻӵģүҲܵģԺֻΪ˿ֶѡҵҪʦִţʦ壬ʦŻδãٺٺ١
Цʮֵֻ
ޣ
ͼͼġ
վںͼͼߣһЦݡ
ͼͼԽ׺оԽˬ졣Ͼ˵ĹԶԶͼͼֻãͼͼˣԼ׿ˣøʹ졣
оһͷЦС֣˵ͽˡҪǴ˵ͽҡ
ЦĪǷˣ˵ƹˤͷ˻Цó
֣
ͼͼشĪʲô̼ɣǻȥˣҺͼͼʲôµģһ𱻷ӾǱʦŪҲҪ֮ǰʹ죬ڶ
һˣͼͼ¶ģָͯ˽ƿڴĶӵ㵱˿ȴԼǴˣӷһȻҲ磡ѧװ㴩¹Ҳޣ
ʺҲ̲סյģҪǰëˣһưĵé۶۲
ĵؽԽԽˣΪ˱ס޵ĵλޣΪһԭ𣿡
вȥΰֲҽ
ľǷͲʹ죡
ͼͼúˮ׼һ䣬ֱӰѷ˽ȥֱָŷͯ˽죬ʾķ
ͼͼԾԾԣƺҪָϲģ˵ʦ֣вţȡ̫ɱˣұͯ˽ģû뵽֡һʣΪʲôֵûסôǽأ

һú졣
Ժڵǳʶˡ
ΧĿɿڴ
㣬ҲⲻЩȣû뵽ͼͼȻ͡
ͯ˽뷶ùѪͷû񷢲
ãͼͼ
ҧгݣһźͼͼȭͷ׼ȥ
ܣ԰꣡
ΰһסȵһţʦ壬ʦžԲŹҵſϷС
Ҳԣ
ͯ˽죬ظ˵ԼȥһϪ壬ֻʦѾ˾ֻ㱻ԺǸӣʱƾԲ⡣
Ļǲǳ
һָͯ˽ܣȵСһңҧ
漴ӻͳһںĴӣͼͼ׼ˣң
ϵ紸ϱͼͼͿīˮڻǺڵġ
һѾ˳ȥ
˵ӱʮ겻
ȴ֮ԺǵſĺϷҲˣȥ
һȣ˳ȥ
ͯ˽ŵøϽˡ
ΰȴŵӣ꾳ΪѧһѰľ׷־ʹһ׾׵統¡
¡
ľ׹䵽ϣȴκˡ׷һķë߲ܣȫߣ
ʦֺͣ
ԺŵĿɿڴ׷ȻʦЧ
һ׵磬ֱ۴Сϴϡ
һȣ˿׵Ӱ죬嵽ͯ˽뷶м䣬нһ洩͸ͯ˽ܴȡʯͷУͯ˽ܶڵϡ
漴ֱһӣ˱罣ڷϡ
ԣ
Ӧһڵϡ
ΰƲҪܣȴ̰ǳҧסȡ̰ͭƤǸΰʩչľ׷ֻս̰ǵëȴ˲ֺ
ͼͼûںϵ紸ڶΰؿڡ
һ죬Ҳ֪˼߹ǡ
һ̤ڷϣߵ࣬ԺϷ㿴ҳ㿴ұֻ
Ҫ⣡
ΰһԣסؿڶѵ߹ǣ㲻ţʦ壬˴ˣ㲻ʦкͬšʦ֪֮󣬱ضĲ㣡

ͼͼ񱼶ˤڶΰϣñס
ΰſҪ˵̧̰Ⱦһ档
һĻԺŵӵսľ
̫ˣ
ţʦǼ»û꣬Ȼһ

ľŭվԶҡҡͷ̾
Ϊ㴳˴ӵʱһӰԶ񱼶
ˣǹɽԶ


68 ֹ
ʦ棡ϢϢ
ɽԶܵߣͷͰݣߵ
ʦ棿
ߵ
ʱ֮˶סˡ
ˣȫˣš
˵ʵɽԶĪǳԴҩˣ
˴˻ҡͷ˼ҿǣӣ߻ħջӡ
ϲŲһ䣬Ҳп·ˤһӣײһʯͷϣˤɵˡ
סڣ
ľŭüͷһ壬ҪٺҿɽԶпЦߵֻˣʦ֣Ҫҵӣˣѡ
ԣ˷׷׵ͷе
ɽԶ͹ԺſڣȻܰ˵Ļ
ɵƣȡЦӣ׵ʱǿ޶޲
ɽԶжԴʮֱģڳһ˽ҶѵĿؽһڵϣ̧ͷ㣺طţʦ壬ó¶ľǰԡʦ߲ãԵǸ¶¬أ˵˼ٻ
ͷʾɽԶ˵
ţĥĥǰһ֮Ǹ¶ʲô˵ˡ
ɽԶһ˷ܣֻʦǰúñһ˵°Ȼ¬˵ڳ¶Уһ˶λ졣Ƕλǵ˸ģ˵Ƕ䶨λ죬ͻᱻ˰Ƥ
ɽԶȻǹţȴЩվŵˣӿġ·ǰһ򣬹úܸţúеΡˮƽ˸ɫ˷ɡ
²׼Ĺˣ˵˵ϵ¬һΪɽţǲͻؼң
֪ˡ
ش֣漴תԺˣԵ˴Ժ£Ѿסˣ˭ǶԺ⣿
ȴ˻ش
ͼͼֺվߣһڶΰϣһŹ߸ϵŵӣ
ƽЩŵֺ˾Ŀͼͼһۣȴڽ£һֻ
ˬ
ͼͼֻг½ͻᱻɽţҲ㡣
ɽԶϲվܵߣģʦ棬㶪ˡ
ˣ
üͷһ壬ɽԶ⻰塣
ʦˡǵ˵˻Ӹ
ɽԶһǸһߵŷĽƣԺšͯ˽ΰǶ⡣
ɽԶѵķˣվȺУ۾ﴺɻ

ͼͼܹ䣬ǿܰɣٲܾˡ
ΪҪܣ
ҡҡͷԺȥ
ͼͼ
С֣ġС£㲻ʲô
شӽҾסϪȥˣʲô飬ȥҰɡ
ͼͼŰɣţĪǽ췢һУȫյУ
ڴ˿̣һ⣬Ϫ巽
ɫԣԼĪ̡߳
һ״أʿվڷɽ϶ˣƮȻ磬ɳ۶
ſԺʹķˣ˷ˮ֮˿һ측ľΪ˾ǣߺˣҪΪֹ
֮ˣϪź
ڴ˿޿䣬Ǻε
üͷһ壬ӿ£Ȼ˷һۡȴûжƬʱ䣬Ǿֱȥ
Ӻݼʦ棡
ǰʩһ֮˵һʦ棬Ҫʦ˵һʱ䣬ʦ滹Ҫطȶ֮ˣһʦԼš
ͷ򵥵˵֣֪ˡ
뷨ʲôʦ棬Ҫʦǰǰʩ񡣶Ժ󱲵ӵݣǰ治֪θ˵
ʦݣҪġ
˿̣ڲԶķˣһ־֮޷ŵźȴǰԵԳơ
棬ķ̫ǿˡ
ȻãϪʦݣƺʮ⡭
Ƿðʦ棿
˵·ϣ治ӽ飬˷ϵΪʦţǲɢؼҡ
Ϫţʱ˱ϹϾˣ
ֳ棬ΪӦ
ЩȣЩһ˵ΰ£ˣͰ˵İɡ
ֻ¶ΰֻ㻹ǵã˵ΰȥȺɽķܶУıȡ


69 е
¶ΰζǼ˶ѡ
ʦ淨ּʦ˲С˹Ӹͬܡ
΢һ˼ֵţѾȥصˮΣʹ޷˹ʱջʦһ޷֪ʦΣ
޷
޷в޵ĵҩƵҩҩϣǹ޷ܽ޷Դҩι̰ǳԣ̰ǵĵȼдϲ̾ʹӦ˴¡
ʦ棬ûб飬ȸˡ
ʩˣַϵ˷ͯ˽ܵΪ̤̹ɽƮȻȥ
Ժ⣬ѻȸ
ڵӴľճյŴ͡
֮󣬲˻ع
ˣȫˣ
ϲͷզкţѵ˺Ҳˤӣ
ͼͼɱϲǰһƴϡ
ž
յģ˵
ͼͼŷˣ
ϲ࣬˵ۣ۾ͲΡ
ޣ
ͼͼƨƨܵǰ˶ҪΪʦ棬Ҳ̫˵ɣҪҰΪʦ˹ҽʦ壿
㰲ͺãôа뷨
㲵һ޷ȥ
ӹʦ棡
ɽԶʹ棬ٶߵͷ
ȴδֻŲǰȥȵ߳˼Զ͵תȥԺ
Ժ⣬ʳá
Ժʳãȹ˺üµʱ䡣ʶһͬʦܣҲЩ顣
Ŀҡҡͷ
·Ժڵӵȫҡͷ֮ʱ˽øɸɾ
Ժʿȥͼͼ֮⣬޹ϸ
շľŭ˻ᣬֻ˺һŹ򷶽ˣôЩԺӾͻ塣
ȵָ֮һλᣬ˰˶Ժ⣬û
ǰΣ˶Թۡ
ˣֵȥύ
ӽԺ޹ϸ𣡡
ɫ䣬˵üΪ顣
˻һԺɫɷףȴ˸ҿ˵
أ
ͼͼ񱼶ʵҲԺİɣ
Сǲͬ
صĺͼͼļͷЦ̤Զȥʦ֮ʱС㲻ϧҪзҡЩԺӣôȵ㣿
̰ҡͷԣ˺ͼͼһţٳ񱼶ȥ

޷
ţƾסĴԺʮֿ㡣
Ժӣס档ֿɵҩģʳҲȫƿ
᷿Уһֻ¯
̰ſڶ¯ϣŵ¯һĨ棬ýζ
һ߿Ŷ¯棬һë졣
Ժ˽ȴһ׮£Եʮɡ
ë֡
ʵԺ˶ǶԻǲԣ
кβԣ֮ʿΪǿߣȱһǿߵġǿ֮ģɱϣˮϵţ֮ʱǿǿ˲ǿ֮·ĵһǿߣض޷ҰҺޣ
ëشЩľʣ壬ǶϾͼͼСȻ˵㡢ɵ˵㡢ʷ˵㣬ȴԡ㽫ͼͼԺһúܺá
ɱϣ޷
һԽᶨȻԵӦÿ𣡡
ٺ١
ëЦһһ˶ǿˡɴӴ֮ԺҩŵǮֻ㲻˼ȡ˰ɣ
СҲ⣡
ǹһߣŵЦ⣬Ҳ˼ȡǾöľŭ
˵˴˺ͼͼüͷһ壬ͼͼôãֻ㡣ֻʣǷ͡
ʵʲô
ë˵СҲߣڻһӣ
оһа취
취У㲻ϴӦ
ë˵Ϲ֮ʱ幦һúͼͼˣضһʵˣ
ʵѵûбİ취ˣ
ûУ
ëʮּᶨ㲻ͬ
кβͬ
׷ʵҲˣҲˡΪʲôңȴﲻ
ʮͣʹϳɣЩʱҲ᲻¶Щ
ëϵܣʦͽȴʤʦͽ
ëܳĺȴϻشĻɴտڲԡ
¯Ʈ
еҩе衱
רιֳ̰ɳޣ޽ĵҩ


70 
е裬һһʮš
˵ֻгɳ޲ܷãûЧ˳ˣǾһҩҩЧḯʴ࣬ȫʬ
һʮŵҩټḛ̸̈޹ֻٹ̰꣬ǾܳΪޣ
㽫ҩιһŸ̰ǳԣٰҩƿս˴ָС
ʱ䣬޷Ѿͣʮ졣
˹֮£ȫѧ飬Ž޵ѧ֡
ΪϪʦ棬ּߣϪɵ鱾ؼȴһȥ̨ƼĽ顣
˾ٲΪģֻΪһʦͽꡣ
ҩѾɣ֮ҪлƼĸһԹʿ֮䣬֮ʿΪҪķǧҪˡ
ëʱʱ˵ЩС
ëʶ㣬֪ʶԨ
ǣëõĹؾЩΪĶЩֽ׶ε˵ֻˮл°ˡ
ëûеͲεĹھֶ޷ЩޣëҲ󲿷ϲáëĻ˵Ϊʱ̫ã¼޵ȵȶ࣬䶯ϲҲ֮С
ΨЩĲϣûб䶯ഫëȫϳ
ˣë̵ܽ
ľˮ
Ԧ֮
ַȫе˵зֳĲ
Ϊף
ˮ𼤵ɷ磡
漴ģ
εУΣ֮⡭
ҡͷԣĶšеĹھ
ȡǸռԦ˼
֮Ļûû֮ʿԦɽȡɱǧ֮ܡ
ľˮȫˣ׽֮ɹ
𣡡
ָ΢ţ׼Զһӣһ
Ӧߡ
аϲˣû뵽ôѧᡣ
һϲϢˣʩչֶΣ̾ͳ˲
ԣ
͵£ڵˤһȡ
ߣô׾ѧģȫûκνݾֻһ·ߡѰʿֻÿ첻ͣʮΡ֮ϢŲңҲǵ¯ĵزҲҪʮ£Сгɾ͡
ëû㣬Լĳΰ
ô𣿡
㽫ǵӶ⣬Щɻ󣬡Ϊʲô˵Ҵû˵
ϪЩ֮ܣѧ֪ߵغ񣿡
ëڱģϵǸţƣǸѧ֮¯ľ磬ƾèĽܵסľľУͿӡһ׽ֻ轫ľ㶪ȥľͻԼʩչҪţʩչ֮ơ
һս̲ס˵ͷ
ľΧͣĹȷȥЩԣûаԣȻٶȼ죬籩꣬ȴʮִ壬ҪסҲѡ
ߣţƣǱǰ䵶Ҳһѧķȥ֮ͻԶ塣
ëˣԼΰްЩ˲ͬƽͷû趨ʲô
Цô˵Ϫʦүްʮ־
ƨ
ëŭƽôҲһҪ趨˹ֻ趪ܴùһѰ꾳ʿƽܣȫҪԼ߶ֻΪܷӳ˽ļܣ
ëڿ
еĸ֣УϪʦүްҲֻһֻ϶ѡ
ϰߡ
ë˵Ļ͵˿һĨȥȫȥƽëĲ̬ȡ
֨ѽһƿš
ɽԶԺſڣأӰݼʦ棡ʦ洺磬αչؿ϶ջ٣ףʦ渣೤ĳ£أǧ
ƨĵãԽԽˮƽ
۹۱Ǳǹģֱ˹ɽԶƨʵ飿
ʦ档
ɽԶͷվһԣŵӶΰ޷֮⣬ʦ˲С˹ԭһء
˶ã
ʦ뿪Ժ˴չ֮տʼһֱſڡ
ߣ
㽣üһɽԶӻֱ֣Ӵȥǡձʦ鼫ѣȱˮ
ɽԶתȥ
̰ڷУֱߵ裬һһšʧĵ


71 ң
ַʽֱ𣬷ԷΪ֡һ־ţƵľԼСֵ䵶ڷԤ趨˹ֶΣ壬ԡȡʿ趨Ĺֶζѡ
Ⱥΰʱëͣ㴫һЩ֮ʿ֪ʶƽڵڶ֡˽ܣȫҪԼȥơԦܷӳģǻģֻеڶַܷӳܣƵһַʿȫǴ
ԣ㽣üһʵô˵ȷеԺʮڼʮϰټÿһҪԼȥƿأǻæң
һĶþǣΪˣ㶼ܿ硣
ëڱӣ漴һοھԪһ壬֮Ԫһ˱񣬱棬ľɽˮͤ¥䱦Ի죬󡣶磬
ͣͣ
һͷˮϽʵ˵Щʱ̫ԶЩëֻңҪĸ磬ƿС
С
ëԪʩչֳܷ֮ԪһԪһ͹ˣ
磡
оһ̾ꡢ淨ˡȵ磬֪Ժˡ
ʲô
ëڲмϹ֮ʱʿǴ磬Ǳһ

Ȼ˵ëֻ£´֮󣬻ǧ;ޣҲһһ
ã
ë̾ؽ󣬲ŵëֵܣ
Ϊֹ
ëһ㡣
ˡ
ΰ߽ɫҰףδȫȬֽűϽĵطŻҲı
ŵӶΰݼʦ档
ΰͷ£ߵ
ȹţ¡
ͷָԱһλ

ΰʵʵغţָλϡ
ݣͽʦ棡ʣϡʵҰ뽣ܱƷ㣡
һ仰˵öΰƿԡֻһ£ͻһɱ㣬֪ΪҪŹ㣿
ӡ
ΰŵսսӲ֪
ҡͷһ̾вף֮ģһʱŷŹ㡣ұѾ֮ĶԹøɸɾЩ޷⣬ˡ˵ǸأǸط㣿
ʦ棡
ΰŵƨڵزߵͷӹ⣬Ҫʦˡҡ
޿ɺͳ
ٲȻһʦüͷָߵӣ˵һʦ棬ݵλߣźƽС£Ȼ޷νǿͣͺⱭ裬Űȥɡ
ΰоϲʵʦĿˡӣ
ţ
ɫһ䣬װá
ӴˣӲʣ
ΰ豭һˡʧĵĲˮһ
Ɑ裬ҶԹһʹҲ˶
ͷҲԼвˮꡣ
лʦ£
ΰߵ֮󣬲ŴǱȥ
ɸոߵſڣΰ;һԺ˫۷ΣξУˤڵء
飬ʮּ򵥡
ʣΰ
йȺɽܶͷ飬ȫһ顣
漴һڶΰףΡ
ʱ֮󣬶ΰ
ɫԶΰ˵δ޷ſڹʮ죬̫飬˹ȥȻѾˣǾͻȥɡ
Ӹˡ
ΰţŽɵ뿪޷

ΰˣȻ˼ֵϣǻܶһֵĶֽâˣ淨Ϊΰֻټŵӣıâ˵ıôĵӣ
ص̰ڵķУë˵ߣ֮ƣзݣâ˵ıΰ㣡
֮꾳
꾳֮ϣ淨
СӱâˣΪ󾳽硣Ƕΰٴܴù㣿
ë䳰ȷ˼Ƭֵ֮Ƕΰˣڰ֮ͶǰȺɽֻаµ׼ʱ䡣
㽣üһʱ䣬㹻ͻ꾳ˣ


72 
صϪ嶴ʱ䣬þԪ
ԪΪ
ֻ³֮⣬ȵŷþԪСǻѰʿʮžԪ֮󣬾ͻᱻҩдĶأʬ޴档
ë㵹ǲµжء
̰ڶбչأΰҲûš
뿪޷ص֮󣬾һֱ֮ìܡ
㵹ؽ㣬˶𣡡
㣬ΰ̲סЩ̾תһ룬üֳɱ
֮ҽȥȺɽıâ˵ıʮգпâһгɿաߣ
ΰҧгݣ߶ǷԹվҶΰ˴ܷϵΪΪˣǲͻؼҡҲһ٣޷ʮ죬ӣܾôˣ
Ϊ˱㣬һڲƽ֮ΰһı
߲㵽Ų㣬ľ
߲Ϣָǵ֮ϢԲͨ⡣
ڰ˲Ѫ
ھŲ
˵޵Ǿ񣬿ɹףҪԪΪ
չؽʱ䣬㻺վ
ֱһ֡
Ժ趯һ׽
ʱգ㽣ˮ׼ѾԶǰȻԶԶȲëĽƣȴԼڽеУֳһ˿ƮݵϢ
ѾСɡ
ֻԺһƪķܷӳڽһ;ϳһȵܡ
ʱĥ£ҲѾСгɾ͵ľءٶȣõҩѻġ
еҩ֧ţȫ迼Ԫģëٶȣܱȵ

㳤һһɫ
״ϼӿ֡
֮ʱ˼˵֮ʿϼʳ̻𡣶ƾҿ⻰Ҳ
꽣վţڹתԪ
ܹоѾԪ۶
ƺĹԣüϸСֻΪʩչ֮ڵʵ״ν۶Ҳֻڤڤһصĸоˡ
µλС
еС
ϵϸ
ﵱУԪͬˮһʡ
Сһң߿
㳯̰кһ߳ȥ޷
һҪȥȺɽǰܶͷıһ̰ȴЩ㡣̰ͭƤǸҪʵʵҲֻǿȵһ꾳һʿȥȺɽҲﲻæ
ʱڣϪɽˮ㡣
裬ݴС
޷ޣҲһֻֻȻԵãʮ⡣
ѹʼ
ĺĳǡһļڡ
һɴ¹ؼλ֣ŤСζ˫飬ҡСЭĴظ޷
еӼǶ񹷼һʺȫסˡ
ڴ⣬Ҫһľ֣һĹСʲôʱᱻŤϡ
˵Уɧǡ
ʱ޷εĹ»ûѡɹԺ
֪ڷдŲӣҡƨɣֱȥ˴ͷ
̰͵ǰԺ˿ڴŲ裬顣
֮ʿѧϰ޵֪ʶʤ
Ҳҿ֮ʿƳ㹻ʱ䣬ѧЩ붼ĺ֪ʶ
ˣѾ㳤١
֮ʿΪܻһʮꡣ
꾳ܻꡣ
淨ܻꡣ
˾ܻǧϡ
ܻǧꡣ
꣡
߽Źϣݵǰߵŵӹ򣬰ݼʦ档
ʱգ㡰ʦ桱ѴϪɣ˽֪
飬ǡзŮĵ˹ͷ
ڵϵʱ򣬹̧ͷ¶һĨѩ׸߰ظ۲ΡΡ壬㡣
ǰһĹ
򻺻վ˸ۣȻƺվŤ˽ţһˤ˵ϡ
ɴȹ¶׻ĴȣԼȸʵľ
ʦ棡˼һ
򽿴һſڵϷǣ߱¶
޶ԣϡ
ȴЩʮֿڿʣ̲ס豭һڡ
ʦ棬Ҫǲ˼ң˼Ҿ͡
Ứ滨꣬˼Ҿˡ
ߣӹ֬׷ֻۣ¹ң
һջ˹ȥַҵҪҪˣʲôУ
˼ˣʲôˣ
ֱ̧ۣסƣڼվ֮ʱ͵һᣬһϵȥӣСںȻſһɲɫ˳
ȴ͵شһɿ磬ɫȫصС
һ˿©ֱڡ
Сܺõң
ǹһײаЦȴһѩ׵ĹԣŹȻһ䣬ʵ˵˭ҵģ


73 Ѱ·
ѹ֮
ֱֻһԴǿĺѹ޼ɵݻзߡ
һʣǾڹĿϡ
ûа㿹ܣûаԥֱ˵˴𰸣ΰǶΰġ
˵⻰֮󣬹ȻعϽԼͣʵ㣡ʩʲôа
ž
̧һţڹӯظϡ
ϸŮӣߵúɵǽǣسշ壬½ڼ˳ҡΣ²
ǻˣܻЩϧ
ȴȫȻɫʣ֮½˪ֱǧƵ
οιȻΰ¶
ظЩءһţȻû
ɷ¶Źǰһۣ̾˿ظǻʵǼٻ
ⷬù
ҩѾڿʼЧ
Ҫ㣬ȴһҩ̫ǿѾƲסԼˡ
⣬ˮ۽ǻ¡
˫Ȳнϲͣĸ
Ǻο࣡
ҡͷ̾Ϣһ
ëȴ˵ǼΪԵҩֻʮΪԵֵסҩҩٹƬ̾ͻᷢ񣡡
㴫а취ѹסڶأ
뺦㣬Ȼ
ë߷Ȼ˵ոս֮ʱҾ͸о˲ԺĲݴ֮ȴٶߡȻǱµȦס
˵˹ùʩչĶȻƺң
ɫ䣬˵ߣĶطضὫ׸ˣȻЩ˾ͽץڴʦѣúݶļƲߣΰ涾
ǣЩ֮ȴҡͷƺҪһ˿ҩѾ˵
ë˵ŮӵףΪҪԩ޳ΪλԸףŶΰ㣿
˵ⶾ
Լµûô򵥣üһߵߣ
֪һѽס÷ӯظؿڣ̣ηϢ
⣬г䵽ϡ
ĵù
С͵رֱһȹ͵ʪһƬ
һϢӹڳ˳˫ƣڡ
עˣϢŮӵĴԪ֮кô
ëѣʶҩӴ󣬶ȫֻԪ֮йܳûһͬйȥ
Ƭ֮󣬹⼱ˣǻָ
ʦ棡ĲǹҪ㣬Ĳǣ
ҡͷƿ㣬ŽŶǽǣţһֻ˵ӡȴʮֻ㻳еůţոձڻĺһӱţҲ뿪
ڶ򳹵ѹ
㲵ΪҪĶң
ҲҪʦ棬ģ
Ϲˮΰ֪ʦ棬̡˵ֻҪʦõҵˣͻҸ𣬰ҵŮˡ
ߣⶼǶΰĶƣ
üͷıˣֻĶ͸ץڴѣ
ߵߵߵ
ڴʱ⴫һ
ţţ
ˣٰŴ򿪣
һˣٲţǾҪײˣ
һΰЫĳ
ҧгݣǺ⣬Ͻ·ãڴ룬ʿһǰԹ̧ͷ㰮ңҾϲ㣡
仰˵þǿޱȡ
ҡͷ߹ȥš
ϲҵȨ
Ӱʦ棡һ죬ҵ⡭
֨ѽ
򿪴š
ͷͷܶԼĪа
ɨһۣȴûȺпΰӰ
ݼʦ棡
˼㿪˳Ͻݵڵء
ӸվſڣŹ̨µڵʵ޷ʲô
˴ʦ棬˸ǣ˵޷һŵӣѹʦƭ˴ҩ
ߣ
üͷһ壬ת޷ȥ
ڵӼԶÿһ·ߺǲŷֹ࣬ڴУ˫ۺףˮûɡ
ⷬЩ֮Թʣĵӣ׷ʵʦãǲʦ۸ˣ
˵϶Ǳʦ۸ˣȻʦô޵ôģ
Ǳ˵
ͷҡ˹һشʦףһֱʦܾˡ
ԭ
˻Ȼ
뿪޷ֱص
뷿ϥ£׼˹УһƴӹڵԪ֮ţΰұһ·ȴѰ·㣬ݣ


74 
ùһ˿ԪϢëһҹ֮䣬ԪϢµﵱУٻһ˿ԪϢ϶Ϊһ
ݣԪԪ㣬˳ӦǬߵǽɽӵĽݾŪ׾ɣҪԶҩŮ֮£ȴ޳˽ӣ
ëһԪתһߺ˵꾳һЩɵóķˡõԪֻ֮ǹڵٲԪϢˣֻҪǴ֮һ֮󣬾ͻĻָ
Ԫ֫ٺȫУۼµ
ë˵Ȼͬʱӣֻһһŵۣһͣͬʱ
Һ̬ԪСµۡ
ʱһһȥԪһһѹ
Ԫ۵ʱؿƬëȻһĨ׹⡣
׵˳ߣ൱һȦŨŨϢµǸѾ̵ԪСϡ
¡
ֻһױȵ졣
ѪڣЩ˹ȥ
һֱڱ۾ǰһƬڡ
֮ʱ͵سһĨ⡣
Ȼǿ˵еľ
ޱȵĿһʹԣĵ⣬һԪС档ԭɫС͵˸һƬ⡣
С壬ɫм
ţгһУɢƮɵмɵһγһΪϸСС
ͬʱܹޱȵĸоŽɫС̺ܣǰǸԪСҪӴ
ӣ
꾳
һҹͻһ󾳽磡
Ʋסпϲ۾
ո㿴нɵľ󣬿þ֮
ëؿڷɳǰ˵꾳һʮ㣬ǰʶꡣһ㣬ʶֹԪֹֻԪ󣬱ͻ淨
˵˴ëֳûƼģϪɣǡԪһ꾳꾳ʮֹԪϪЩѧ֮ȴѡԪһЦʵڿЦ
ԣɫЩá
Ӳʦ֮
ƼĶذмӣëһʦ
˵Ķʵ
ë˵ëҲʧߵʱǰһϢΪɼƻϲϱ仯Ϫɵʦ棬ǲҪˡ
ǡϢҲȫá
оһЦ⣬˿ҵʵΪźðϻ˭ҪΪΪǳʵ£Ҫѹҡıң
ٺٺ١
ëĹЦ˼Ϊ꾳Ȼֻǵһ㣬㣬淨ʿҲܰնڽ£

΢װһϴһƤߣ̤峿ĳʩչһзɽ뿪Ϫɡ
Ƥߣǵ˽ģڵó
зҲϴλַϪ֮ʱƼĽġ
зٶȼ졣
ǧҹа˰١
һ·ɽ÷⣬۵糸ǰһ
ĿĺȷֱȺɽ
ҹͣȫŰѾԪɷۣһ̽вԪΪ꾳ѾܿŷþԪУֵҩԪЧѡ
Ⱥɽλؽ롣
Ϫɣǧ
죬糾ͣڻƻ֮ʱȺɽ¡
ɽһǳأǣǰٱ
ǺųưٰӦоС
Ŷң˼̣־Ȼ覵ͭڲ˵˵ϪɵĹ£˵ǰ硣
ΪϪʦ֮£Ҳ˵һ顣
ˣýζ
ҴƤߣȻǣֻ˶ϵóң
ипһһȺɽĵͼڳһջסһϣڶһ磬뿪ǡ
³׳
֮ʱȴˡ
ΰ
ֱͣڵ·룬ŶΰֻǶΰ󣬻ʿһĵִۣ磬ȻϪɵӡ
һΪΰضټͬʦֵܣȥܶᱦû뵽Ȼɵʿ
У˸ŵɱڶΰߵģϪɵӣͬеϣЩĻʿ޹ʣҪΪУɱΣ
ΰ˼񣬸оǰǴҵʿڴϽߵǰʵ֪λѣкμ̣
ոҼӡ÷ڣǸգһԡӣ֮ڱ֮ǣ
һֹյ˵һ䣬ȻŲ뿪ţΰ


75 Ⱥɽܶ
һʣǳڷ𾭡
ȺɽȺɽе߷ɽһپ
ǣؽУȻзȴûзɡеֻħԼеޡ
һ߿ŵͼһɽзɳۡ
ëУһЩֱֱ֪ƣ
ν벻˵һʣʵϾָһġ˵ļԣʧҡһĵУָľǡ˼顯֡ԣд𡭡
˵˴ëͣһ£˵ȷþһġеġռ壬ûжžӵʱ򣬾ӾͲӰžӵʱ򣬾ӲΪĺû֮ġԶ뾵ӵʱ򣬾ҲӰԡΪɮĳųգһȾʮļȲڣ⣬м䣬ʿռţȴ޴ڣﲻգΪġ˵Ҫɾû֪ģû֪ŻϲѱģձġʵëֿЩ۶Ǹƨ
ëԸأڸֳϣʱΣĲ·еĶ
ۺηʥۺֵͳҲãҲãҲãëͨͨǲмһˡ
ë֣
ãջûŪëΪҪ˵ЩֱʵЩʲô
ڸ㣬ηϵģιҫţΡ
˵ëһ̾˵ЩΪʱ̫ˡ͵ڸ㣬Ⱥɽ֣ӦǷʿȡġɽ壬ҲӦúͷŴԨԴ
ֱӺ˵򵥵ͺãα˵ô£
㲵ǽչѧʶԨҵСĳߺΰ㷸㣿
ë˵ãΨһ׵ģǡϵĸ֡
֮ʿ׶ΣǱҪġ
һ


顣
巵ϵ
ʿλĲΡ
˼⡰Ǿеġ
꾳ĳ׶Ρ
ë˵ȥϵ˵ʱЩңɼ
ëһ˵һµƣëע˴ϵ˵߶ѣ
Ժ˵ؼǣѻܶеıŪ֡
ܶλ߰⡣
ʩչзֱƵʱ֣ܶڵɽ¡
ôһɽ
¹£ǰǻԲһɽɽʰɫɽкƮ
УƮһŨŨζ

ɽʹĴš
ҹɫڻһ·ɽ
ɽͺͺһƬݶû
һʯͷ϶
ɽڣƮһŵζɽڣһֻտյľƱ·ǳɫҽָʲôʱͻɽ緢ΧʮɽһƬ𺣡
ɽڣͽܶ
ѲɽأѲɽѲɽѽϡ
һ޷ݵҥӻɽ·
һŻֻۣıûǼ챧ˣþƺʮʹ졣ΪĵӣȴֻڻɽѲӳԻң
˵ĻǼĪǾǶΰҪıȡģĿ¿ȥֻһĿޣŵŻͷյѲŻɽڲ
ԶԶܿʮѲɽޡ
ЩС֣ʵ򶼲֡
ë˵ţֻѧ޵Ĺű˲㿴һޱȣɵģ
ʵĪĵؽУûдޣ
УֻҲָ
ë˵ޣľ㣬Ǹ޸֣ϹѪеġȻСջ㣬˵Ҫ̵׻ľ幦ʱΪҪһ˵ľѪһ޵ľѪӵġһξѪӵһ˿Ѫ
Ҳ徫ѪѪģָѲɽޣʵ
ëʮֱģȰèҲա
˵֮ʱɽӰïܵзɳ۶
ϽĬ

ΰŶλʿ˻ɽ¡
ǰɽǻܶ
ΰָɽλʿ˵λҪȫȫңֻͬЭлȫˡ
һʿŵģɽɵӣҲǳɣһԾŶԲöŵʧ
ã
ΰһ䣬ЯĴó£˸ԴϣǱеɽһʯͷ档
ԽԽߣԽԽ
¹սܶһǿҵ磬Ӷ״
׷ڵҽȻ䱬ѷ̴ҽ˳һƬֲָ
֣
ΰͺһ䣬ͷɽڡ
λɽɵӣ
׷˺ͷҲŽ˻ܶ


76 ηʥ
£££
ϸ΢𣬶ΰͳֽϡ漴磬Ʈ˻ɽڡ

һҲͳһŷֽϡ
ϻкüţǵɽԶ͡ʱǡó
ϣ
ëָֹѾЩȲˡ
ʩչֻ֮ܲУܷ裬Ȼƾٶȣڻɽڴ۸ӵĵ׷϶ΰˡ
ɽڲɳء
ΰȻϸȥܷɳϵĽӡۼ
һ·裬ص۽ԽԽ
һεκˮͷð
ʱʱźˮɤӣŶΰˣ߽һڡ
֮ϣһЩѡ
ԼĪףһɽ
ɽ¶ȣ۽Ա߸ȣ
ܹоڼϵĳܵӰ죬ɢƮ
ԶԶܹܶЦ֮
ЦлŮϢ
ȻЩºİȴζŮ֮¡
߹ɽһ䣬һǰ
ΰʯƿһ϶ͷȥһʯңʯ뽨һײͤӡ
СͤǰΧ¶ȸߣͤ룬ðһɫ档
һֻڻϷ
һƵۣͷ֮ˣͤơ
Ŀ毺ã糾֮ɫŮɣһһʿߡŮһιԶһڸȡ
âˣ
ΰվſڣѹɤţ˵͵͵Ǳйȥֻ԰ʾ糾ŮӾͻâſͺȾơҳȾƵʱ򣬽̫Һ鶪ըʬ޴棡ıã糾ŮӣǧѡâץȥģνǷѾĻ򲻿ɳ
ŵѷģ
ɽʿ󶯴âˣֻȥȡ߻еıâܶʣµĶȫҪʦֵܡ
˵ãλ赣ġ
ΰͷֻǵȡʱ򣬻λſڣҵסâ˵ĵӡ
â˱ɡ
һɽʿ˵ֻϧ̫Һ̫˻꣬ôһţȻ
վߣס˵
ٺ٣ǵӵǲСâСѾ淨۷Ϊһǳʲôҹɣ
ëֹٺ˵ȴ֪벶ȸں󣡡
ΰ׼һǱС
վſڣעŷо
â˱ſڣ֡
ȶΰߵһ֮ʱâȻת¶ĿһЦ
λѣҹΪβ
â˸ŨŨĺ⣬ԶԶָſڣſλѣΪβһͱȾƳ⣬Īǿâˣ
ˣ
ˣ
ΰɫɷףĵ׿⿩ֱɵâ˵ſڻһ֮ʱתȥȴŴһˡ
Īʩչ󣿡ΰţװһʱ׼Ⱦܡ
λΪˣĪΪƣжΰϪŵӣô
âָŶΰĻǲСȻ뵽Ůɫıҡŷ糾Ů֣֮ƭſͣȻ涪̫Һ飿
ΰ˾ͷƤ飡
û뵽ԭһʧļƲߣȫâ֪ˡ
飬Ϸ壡糾ŮӵĻҲţĪӽˮˣǣΪβܣ
âͷЦЩʱգһƬӰƬ۾ϣΪ˵ǣ
ΰȥֻâ۾Ȼ̹˸ȻǴӰƬרֶ֮Ρ
ΰдŹģţģâ˹Ȼϼ޻
ȻˣȳԱ㡣
âһӫķ۳һڿ磬ѷ۳ǵضǣŭ⣬Ա֮󣬱ٰǻˣ¾Ʋˣ
۳Чɢ˶Ρ
ƤߣҲϳݡɴ߽УŲߵͤԼһ԰ɢһâ档
֣ΰ㿴ҿ㣬ɻ󣬡ⲻǵĳſڣǸʿô
âˡ
ƺԼһƣһڣ̾ʮ㴼ζϼѡֻǲ֪â㵽ֻʲô֣
ߣ
âɱ㣬ʲô
ųһЩǹζá΢ЦҡоƱ֮⣬ǰâ˵˹ζȣ˿
˵˭糿˵һԣ˵Ѫ֣֮ôȴ˻ܶΰ
âˣϾ˿·磬Īâ˻ôᣬ˵֮ʱʮۣǺηʥ
ţֻܳûܣ
ž
â˽Ӻݺݶڵϣˤ÷飬ɱ˸ͳһɢ̵㶪ȥ
ಡ
ϸ䣬·ɣǵء


77 
ΰкһ䣬ֻµסλ֣˿˫սÿԳᣬ˵أ
â˺صɱȻһ־Ҫҵ
ûѡӲƴ˫һˣͬʱȥְʯǰ
ž
ʯϣʯмɡ
ûһԶſڿ񱼡
ΰ˸ոתȥ׼ܣ͵ؿ߳˹ȥǲ
бһɵĸ룬̵ת˷򣬳Ŷΰ˱
ģϾȻ޳ܵˣ
ΰк޼㣬˿ڿ˵֮Ѫ֣֮һΪǾ֣㣬û뵽ȻһܵĻɫ
ɽλʿҲڰ㡣ȴˣҲͬܣҪơ
޳֮޳ܵһ㣬Ϊ˱޳ܡ
Ӻڣ
â˻ӶŭסſڣЩˣ

̾һЩܶ޵ӣֳָɫſڡ
ɽ
ǰ棬׵ܵɽ

ӻͳ裬ɽɣ͵һתӶΰٶ˻ȥɵͤӵС
ΰɽλӣΣյСǰ޵赲иϮ޴ɶ㡣
汰ɣ
ΰŭϽһ¿һߣ㿪ǰĹ
ߵλɽɵӣٶ΢Щһ˱ɽȣһС̴Ѫ졣
ԣ
ֳֽĳǰϮĸɣҡҡָâˡ
˵˭ֽƣȣôԽԽ㣬òȴȫͬ
ΰӵһƷľâµսһţԣȻɾûôΪոϮķɽ꾳ʩչ֮ٿأƾΪܰɽͬʱɣ˭
ʿյĿ
ΰ޷ǡٶȣȻվͤеʿ㡣
꾳ʵ𣡶޳˽ӣͬʱʵѰ꾳һʿϣ
н棬ֱָâˣипֻâˣȴ淨ʿҸһ󾳽硣
Ϊˣϵս⣬ȴâ˸Ϊۻ롣

â˱һ³⡣
źȮ棬ȮǡʮֽһǰԽԽݺס
㲻ܣӻͳһŷֽȥ
ԣ
׷ըѩɭһƬڣɻâ˿С׷ׯ꾫Ļƶɣ׷е൱ׯȫһʩչ׷ȻС
Сӱµǲ
âһһţٶȷ˳һ𣬼ŷɻȻʯǰ
âԼǽڻͷһԾ
淨һ֡
ľˮԦףٿر˪¶
ֻâΪޣļվֻƣצ֮Ĺڷ׵֮ķòࡣ
ڣվмԡ
󲿷ֵײޣʮֱֱֳĵɱôϲѧϰӶķ
úã
һϲӴָóһųɫӡ
飡
ͤ룬ƺǸܵ˷Ϣ͵һɫӵص׳
дŷԣνƣɫܵԵϢӰ죬Ȼñ쳣
ɫĳֹסسһ˿ȣҲ
طǰ˵Ļۡ
վͤУܸоӻɢĻϢ飬ܼԦ𡭡
ɵɫϷ͵سһĨ״ʮֹĹ档
˿̣â÷ɵ˻Ϸ̧ͤӶȴ͵ظо³һƬ»棬ͷһɫȻ䡣
³𣡡
â˹ֽһŵһɫâææʩչзԻһĨҪס档
Ϊ֮һ޵˲֪˲ԣâ˲ϵ³𣬸ϵɫ浱еǿŷ顣
³ɫʺ죬Ѫ
꣡
â˽˲ۣܵҽʺ³йɫ棬𣬽âȫס
ͤӱǻ֮أ˻еĻϢʮһܵסģ
Ϊ꾳ʹ÷
ȻûԦĹë֣Ҳʹã
˿̴һ³𣬱㽫âյòֺ
ΰԶԶţĿɿڴ
ɶΰһ񣬾ͱһ÷ɽ̴˴ȣʹغգ


78 Ŀ
ֻ飬ҪķѺԪ
еԪΪ֧ţո֮ʱ㽫һϵϸеԪȫһա

â˻ʹޱȣڿмٱˣͣʩչˮԻʪֻܵͣ³
㲡Ҫ
бȣü𣬽зɽ͵ض˳ȥ
ɽǽ
ɳ֮ڿлһźɫС裬һĽſſƣʩչտŷɽ
ûȴҲٿؽ档ɽȻɱеĵȴͬġ
ӵҲɱ˱
â˻ʪ࣬³˴롣Ƥ⽹ڣ˺ۣȵΪǻĵӣͲɱô
з֣Ȼâ˽Ϊޡ
ɾڴ˿̣һ׷ж
׷
ֽǴţе˿ó
ȴϸľ׵磬ֱâϡ
˿â˻ˮˮȴܵ磬׷ƾâ˻Ӳ
˻
ɳ۶âԵһ˲䣬͸â˵ࡣ
ԣ
ܶеâˣСеâ棬ֱͦͦӿе䣬ڵϣһӲˣ
̶̼ʱ䣬ͽâڽ£
ΰһâµ޵Ӵսһ߹۲â˵ս֣ƿԣâ˸ո˵ǻ˵ĵӣֻ´Ҳһĺޣ
âȻҪô
ֳֳָâֱͦͦͤԱߵʬ塣
һָµơ
ڶΧΰˣ˿һȣͣ֡м޵ӣѾݵڵأߺҵԸ˳ǰ˳ߣǰǲ
ЩޣȻҲ㵱ߵޡ
ΰԼû뵽ųѣȴ뻢ڣոһâˣȴһޣ
飬ɫϣתš
ͤ糾Ůӣâ˿֮ʱͱճ˻ңûʣ¡
ǰ
˵ʿ޿⣬ǽɱˣ
ҡҡͷδӦ
ٶΰˣھͰɱˣߣΪʱ硣
˹
ڲƵͤָŷۣʵеķǺ
ǰѵ֪𣿡
ΰ飬ǰָŻۣ˵еķΪâڴ˴˰ʮֻ꣬Ϊ˵Ⱥ򷨱ⷨ
ΰ˵˵ţ
Ϊ㱻лסˣֱ㼱һӣһӡ
ڶΰλɽʿҲͬʱɽȥ
ߣ
ɱǴһаЦ

гܻ棬סˡ
ΰǿӣǰը
̫Һ飡
׹ݺύһŵסɵ䵽ϣȴûжɰˣ׵綼ؿڴ
ΰΰеһɣҰң
Цһ
漴һӣķɽΰһᴩǱǺ«һ
һˡ
ΰ˺Ȼأ鴤ϾѪ
Ϊǿ̫Һ˵õң
㽫³ջطУƾͣΰǰѥ̤ڶΰϡ
Ҫɱɱû뵽Ȼһ׷֣
ΰڴʱȻֳ˼ֹҲʮѵáϧΰȴ֪׷Ĳ㣬ë
ұûɱ㣬αرң
ҡͷ̾ϢԵ˵ɣеǼʲôʵشҿһ
ΰоϲŰɣʵģ
Цôڳһƭ
ǰҺˣ
ִ̾ӣȫαӣǰ򲻿ǡ
סڣ
ɭֻȶΰش
ˣΰֻ̹ףеķɽߣǵŸķⷨΪսˣڻʱվͽ
ԣԣ
ŵ˵Ķʵ
ɽλʿϽһ߰ǻ
֮ʿʮǿؾȻû
ǹһߣЦЦ̬ſڶޡ
̾Сشǰ˵滰
ܺã
㽫гٺɨһ˲һɨ
һɱˡ
ΰֻòһޱȣ㲻˵˲ɱǣ
Ŀ̫Һըң÷ɽնҡǶܰɱңҾͲƭǣ
ԣΰɢ׼۾
ڴ˿̣㱳ڶޣһĨƤƿ¶Ŀ
Ȼǡ㣡Ȼΰ۾üֱ㣬һӲûغˡֱ䣬ΰ۾һֱûбϡ
Ŀ


79 ֻ棬ֱָ
ΰɢ֮ǰţΪʲô㣡ʦŰ꣬ͻƵ꾳Ȼâ˶ɱˣΪʲôҶΰΪһٶУҲġţ
ģĿ
ߣ
㽫ߴã˵ӽҾܶˣⶴһվɣȸ˾ְڹˣ̧ȥ
棡
һ˹ݵǰҪϴɾˣƤų𣿡
âµޣ˵ëѪԣ
ֵ̳ӣâϧŻᣬ϶âְֽ̻ǳˣ
ȱ޳֮˵Ѫ⣬ʲôóԵģ
۶Ǹޣʲô֣
棬СĽ볡ġ
볡ĵޣʮڿ桱ϵǼΪ𾴡
ͷ˵볡ģâ˵ǿŽڳôʿͶɽҽȥյûҷǣ
볡ĹȥȴΪܷΪ١
ޣֻǿΪ
ǿ߽£ǳ裬Īҫ
ԽѪޣֹԽǿ
ܶеѪȴѱâ˵̵ūĹǣϥ
һ㣬ñ㡣
˿ڶ࣬Լʮ꾳ޣҲˣΪȫ㡣Щ꾳ʿȴһ˵ҷĻ
볡Ĺοâ˵ĶƤȡ֮ʱЩ޷׷׵ͷȥĿ⡣
ɢ˰ɣøȥ
ӻ֣ӹ볡ĵݹĽ𵤡볡ĵ˼񣬾ȻܰѽѪøɸɾһȾ
޷׷ɢȥһоһƬžֻʣһˡս֮һƬǽεӣҲȫɨһԵʮࡣ
һͤҲգضɫϵķ顣
һɫ棬档
ɫ棬棬âǸѧ֮ûаѵһŷ³δյ
ëһֻ˵ŻۣԼڻеķŷȫ䵽Сٺ١â˹ȻǸɵƣ
øë£ֱ⣬ʵȡŷɽεõ
ëشֻȷ˵棬㽫ϸϸһΣܵõ档ɽߣҪշ֮۵Уܵõ
ǻᱻ
㽣üһ³֮£Ҫȥ̾ʬ޴棡
ë˵շ˵֮ܽ˻ƿ硣ֻʩչһ˲ֺ
ɫḶ́־á
ЩܶЩޣҲ˸˽⡣
ܶޣȻų˵ϰߣ뿪֮ܶǰضҪЩޣԾ󻼣
ʮ죬Ӳ˻档
һǺɫһȴɫʺ³ɫ棬ռһ룬μ
볡Ĵޣڴ⣬׼κ˽ëĽ飬ʯвһª󷨣ֹ˴
ª֣Ǵë˵ġ
Ȼ򵥵ȴʮ淨µʿûʱ䣬빥󷨡
ɫС
ͷֻ棬һԴڻ˵³һǵ档
ؼĻ棬Ϊ֡µϣֱǷ𡢵ػ𡣡
ϥ֮ëſ˵һַӵ𣡲֪Ƿŵùë֣ѧǲѧ

ѧ
Ȼش𣺡Ϊβѧ
ëֵܣ
ë̾һƻ㣬˵³ǿ𡣶棬ʵĵػҪӵҪ³ںһȫµĻ棬ֻٻһʹࡣ
ںֻ棬ӵ𣿡
֪ë˵һʹֻ࣬»ʹ
ֻǵһѣ
ëһش߷һ֮µ飬һ͵ģ
ǾͿʼɣ
ɫ㣬˿ԥ
νġһʹࡱҲûгܹ˸һξѪ֮ʱʹȥ
ë˵ٺ٣Ϊ̫ͣҪâǿŽ˲С
γâ˵Ľ𵤣ë⡣㲻ëΪҪ½𵤣ղ׹ȻҪԵ
ҷޣ˽𵤣
ش쳣ᶨ


80 ͨ
âޣŴɵʦ棡;аƲâܳˣͲܳؼﾺ棬ң໥ɱ໥ʳ
˵˴ë͵һʣУΪ̲Ľ𵤣
Ѿᣡ
üͷֽɫжȥ淨ʿһΪžȫڽ𵤵УԽ𵤾൱ڳˣҪǳ˽𵤣ǺЩ˵ûκβ𣿡
ಣ
ëؿɳǿż뵽еĽ𵤣Ʈǰ
úúãǲ
ëϽ˵Žϣ棬Ը⣿
кβɣ
㽣üһҳĶν
ٺ٣
ëЦһ˵ΪʵҲΪʵһֱһǼֻһ𰡣
޵ĲҲֻôһ㣡
˵仰ʱȫȻһ꣬·һгǧ꣬õȹ̼ʯĵ¸ˣ
ëΪ֮á
˵úã
֮ëȻ̾͵һ䣬пܱһűĲ䣬ǰɱǣëҺοϧûܺȾƣȻһҪԾƵ裬ǧ꣡
ں³档
ȫëƣ۹۱ǱǹģȥëַԼĹ̡
ëĿ֮£âǿŽһ
³Ž𵤣֮ۡ
ΧһӲӵĽ𵤱Ĥ
һΣҽƷ飬˻󻹻³ںϣδͨⴸֶͨ˫ֻһұ޷ֺţҿϸˣ
ëһ䣬д޾ϣ·֮ǰǿνͨ޷ʩչֶΣʩչͨ޷ץסԼͷԼ֮ʿȴԼշУͨ
δͷѪΪԻǼ
ë仰ֻͷһۣмξѪгײ
ԣ
һξѪײڷϣȻ졣
·һشǧ˷˷ϡ
е飬ȴ˿
ǲ𵤱ĤȴѪڻӵСϺɫҲЩ໥ںϵļ
ԡ
һŵξѪײڵϡ
ʹޱȣɫɷףð亹
ɽëȴʹëͷһΧ׵ӲĻǣо˳
ӰƮԱߡ
ʶҲڻǵС
ܸоǰгޱȵĸ£·ֻҪһ˿ƻմϣͻɢٲ
ëĻʩչľеľľ³ںϣ
뿪Ļֱһӣʩչһ
ָ⣬ԼܼһĨɫԡ

͵ۻ棬ɫɫһ
ľȴûǾʩչɡÿһ˿ɫϢĻǾ
һ־ĸɾؽɢ
оһùʹ࣬Ǻһһһϯʹܣ·һ˲䣬ͻʹ
Ƭ֮ëһ׹⣬ĻǴڡ
Ȼֻȥһ˲䣬ȴǳһǱȼյʹࡣ
ɫɫ棬ںϣһְɫ档
ˣ
ëһ˵ֻ¼֮⣬ֻûбܹʩչĶͨ

ڴڴʵⰵɫ𣿡
ë㣡ֻջѡ
ʵνջ𣿡
ë˵ֻ³ں϶ɣأջϹ൱ڵĶϣԽջ𡣡
㲻ٶ˵һžԪϢһԪ
һʱ۾漴ֽеУʩչаɫ档
㶢Ż棬˵Ұղ紵˻ͽҰȡϢ֮⣡
һӣɫ
εɫ⣬ȾһƬϡ
ǰһ汻ȾɫĻԶ߷ֿ漴˻浱УǱҰˡ
ǼŷɽߣϸΪã
ŲۣһԾ˽ȥ
ëɵǰؿڲغá
Ļ档
һһİӣֱʮ֮µĵѩױ⣬ӳէйЩϹ


81 ջķ
ಣ
ֱ£ɵԱߡ
һɫϣù׭дּ
һдšǡһдšɽ
ëȴؿڷ˳ųת˼ȦֹǿЩô
ëһϯҲ֪̾ڱ͡
㶢ųϵּʵǡ֣ӦǳԵŰɣ
ΧԶֿܷɳԱ¶ȼߣŶǺˮ
ӣӦǵŵķȴŷŷϢҲ֪ĸȱµķɮˣı˵ŵıٽ֮һŷ˼ֱǷ棬ܻ˷Ŵȴ󱯡
ë˼䣬ַɵ·ţ㿴棬ѹһ໨ƿӡٺ١ƿɱɭȻѹʲôСıƿӺɽ߷ֿͻƿѹĶų
ϰ׹ҫǡý໨ƿӵƿȫ
ͷЦʵëƿĶɳɱˣ
ʲô
ë㱻˼ˣźĺ㣡
뿪ۣȥ˵ͷ̫ȣֻ»ɿ⣡
³۽ɽ໨ƿһãһ뽫봢ָȴζŲȥëѵ໨ƿ˼ҵĻأǴָֻܷûĶƿװһĻǣôŵýȥ
Ҳ֪ѹƿӵеˣǺηʥ
аɻֻýʩչڿշ
ոշɳۣоһ¡¡ľ졣
ֻõضɽҡ·ڲ
Щ뿪˵أ
ëкػӿɽҪ緢ˣʱΧԲữһƬ𺣣
㲻ԥһץڷеӣתⱼȥ
ܶУǼκλŵޡ
һ·񱼣޺ڵϣɫڣȻ˾綾
ëû͵϶ɽ໨ƿӵʱڵص׵ĵŵ»ɽ緢˴Ȼе棬Ǿһž綾ޱȵĵĶ̡ɽ緢֮ǰ̻һ緢ߣȻ嶾ءܶЩޣȴж
Ҳã
ʩչֽЯĲߣװ봢Уһз뿪ܶЩ˵޻ҲǸʹҪǣڵãȫ̸ˣȥ֡
ٺ٣
ëЦСӣҲʲô֮
ƱۣƱ
ͷҲأżһ·񱼣ұ֮ʿֻԵģѡ
ë٩СӵԽԽˣ
Ŵӣһ·ٶһĵɽУ¹ҫѰһɽ˽ȥýʩչɽһ
ڶеģһкüӡ
һװų໨ƿ
⼸װâ˶۵ĲƲԼ뿪֮ܶʱ־ߵĲ﷨
һʯԼһЩĲϣһں൶ǹꪵȵƷʲβı
ЩܹԼĪһڶװڴУȻЩһͷҲҪ
ֻԲЩŽָֻʵǻָ̫࣬ռޣװôĲϡ
ܶɽ֮£϶ᱻǰٱڵʿ֪ЩӣǾʹڴ˴ܱܷͷȷͷȥٰ֮ѶûôĶһЩ꾳淨õϵϡ
㽫еĶһë˵ջķᣬȻ޺Ʋҹݲʣ
ëֵ٩СӣȻԽԽƻˡ
شҪǲƻһ㣬ǻᱻƵ÷ֲ嶫
㲻ģ
ë֣˵ƣһ£һѧҲѧᡣ
װųƿӵİǰ򿪰
ҹˮ
ϡ
ɽͷһƬڡ
ɵ򿪰֮ʱ͵رһƬɽ߷貰׹⣬յΧ˺֣϶Ρ
ֱʱϸȥ໨ƿӡ
һƿƿڲųӣƿˮ˸ƿ滭ˮī࣬⾳Զ
бʻƽδգʮֲ
ָ˵ƿӡ

ö֤һƷϼѵĻƿ
ɾڴ˿̣ȻһĻƿ𣺡˭˭˱Σ
ˣ
ƿڵһͬӹӲƿ˵ѹ˻ȥ
Ƭ֮ƿǸֺͺ¿ҳȥؼյһ죬ػѪϴ£¼Ȯݲ
ôĿô磡
ȴϲôʲôطǸʲôɣ̴ëë֣סƿǼһ𣿡


82 שͷ
ҪҳЦ֪ô
ë䳰ȷһǶѣҵָҷ𣡡
Ǿͺã
Ц⣬ӶһСľ໨ƿ϶кʵƿˣʲôˣԺηΪΣźɡԭԭ˵һ飬̹״ӿܴϣҪǲ˵ܣ
ͺ¿
ƿ֪ʣǴµͺ¿ѵ᲻֪
ߣ
ϴζЦݣƿӣȨֳĬһһֱͣƿӣֱĵϣʯá㷳ȥ
໨ƿеĬٻش㡣
ķ
ȻһЦ໨ƿӰںãһ򵥵ľ۷󷨣ɽ֦Ҷ˸糵
Ծ۷糵糵ӣͣôƿӡ


ֻҪԴԴϵʯṩⶣͻһֱֱͣĵϺʯáҲôʯһʯ£Ҳʮֵıʵݡ
糵֮ƺ໨ƿӵĴڡҲŽƿɽ߸ȡߣӴָóƼĸ¯ڶС
ⶦ¯ҪҪֻǿպá
ȴ˲ô࣬ëٲĶ¯ҲƳҩ뷨
¯棬ŷ顣
ֶɫҲһƬɫҰȽȽ𣬽¯յù̡̹
ЩӻܶѰǹ֮ķһһ˶¯УƾЩڳɻɫ֭ˮ
ЩλƷƷ׶Σڷе²㣬֮ˮƽ඼ֻǲдƷ
ѾһƷϵ紸²ķٶ࣬Ҳ޶ô
ȥҲֵ˶ʯ罫֮¯Уһ
ЩеĽͭһӲֱ˴ˣҪ֮һһֿǼΪѡ
ëɴཨ㣬ЩͨͨһƳһȫµķ֣ëѾˣͽš
жôҲʩչٷ׵ܣëֻҪⷨӲȼߣ󣬷ٶȼ죬Ҫá⡢Ť䡭
ֻ֮֮ܶⷨаƴСģǽשͷ
ҵ⣡֮ʱëд̾š·ֻשģĹ취ȫλëĹȤζ
ɶȥ֮ȴܼٱջéСһСɽڷм£شʮľ޴
ʮ죬ǿƳɹ
óȥһԣҪķһеԪܷӳⷨȫʵһͽԶҳһ׵
Ʒǰ죬໨ƿǸһֱû˵
ȵ˵죬ƿڳˣˣ
ʮ죺ܲ
ʮ죺ɱ˲ͷأҰɣ
ʮһֱȥƿǸսשͷɣٶƿӽһ
˵ɡ
ֶשͷ໨ƿǰʵʲôˣԺηΪΣźɡ
·ƽϣںɽħʹߣΪõɽħ״
ƿǸƺ˼㣬ȴѡЭ

ĵؽУƺѾܾûֹĸˡ
пһʵΪʲôƿ
Ǵµͺ¿ҹȷѾĻѱѺ徻ƿУɽѹסϢѰ޷ҵѹںηɺɽħͨ󣬱ضҵõҡ
ƿǸЦŭЩͺ¿ټڶ֣⡣ȲñĵȱűϢɽħۡϧϧЩıֻǾлˮ£ֱΣħ۱ı߾͸£ۻǵļƲߣ
ɽؽ磿
ɽħۣ
£
Īе·ƽϣĵؽʿĵؽ֮⣿
ɻɴµĸ֣ΪλƿɽߣĵؽȺɽУ
˼֮ʱƿǸҲֹͣ˵
ɽߣֻܲǱƽ֮£ȴµĸרѹ·ƽϣ·ƽϿеĴ£ƴ֣
㽣üһס໨ƿǱӡ
ʵʮֵԲָмѣԼܸоһϢﵽĵСָѹϣܸо఼͹ƽ·
ϵóЩ͹·ɽصݺύ·ߡ
Ͽ̻ķ󣬾
۾ųϵ·ȴûвһĨĻɫâ໨ƿз˳ָϡ
ĴָˣɫԸһָС˺ۡ
Ѫ˿մȾɽߵ·ϡ
ˣ
͵ط໨ƿз˳ϽסߣΪʱƿѾ¶һ϶


83 ʣ̻絶
໨ƿڵİ׹⣬ʮְ
ͻȻһӰƿڳ˳
㽣ü͵һסɽߣּһ
䣡
һĨ׵磬ָɳӰ֮ϡ
ֻԦѣлΪס
ʯ֮䣬ԼһŴƿɳӰһĻǡ
֮Ķ׷Ŷԡ
׵Ϯûܵ˺ٶȷ죬üϮؼʱ̣͵ǻ˵ң
·ƽϵĻǣҪᣡ
ȥ
Ȼһŭȣؿڴ
ëݶһüģһüĻǣ䵽Сšϡ
ë֣
㵹һ£ʵ·ƽϵĻǣô׷£
Ϫɶ˲鼮йػǵļأֶ֪¸Լ׵ʮָķ
·ƽǰǴʿѶȹľ׽٣Ƕô⣬ȻһͨԦ
ëشҲֻʣ»ǣƬУֺ¹׷Щ׵編˵ûкǵĲƷ
ǱǴξ
֮꣬ξ׷
·ƽϼթ֮ȻҪңǻֱüϸĪҪҶ᣿
㽫ɽߴ໨óü˼뵽µĸֽƿӷڻ۵УΪ˽ܣλһѹ·ƽϡһʱ㱻ˣ
СʿĻǣܺõ㣿
ëԸԴ󣬲֪ǫΪ˵СӱҹסնеʶѾòˣ
ʵҲնɱˣ
ôܣϹ֮ʱЩʿƾõһһһֻأٲ
ëСΪ̫ͣ˵Щ̫ˡ·ƽϵĻǣѾҰʶҲûԼ˼롣ðĻǣšУ䵱š顣
飡
ĵ׿һĵϲøнסӿķҲֻӵԣֶҪϵķӵУ
ڴˣһнпܣ
ëԲѣ٩ֻһȴӵ飬ؼ֮⣬˭ܸɵó֮ⷨܽɱǿܷӼ΢ܣЩʵ
ٺ١
ЦһǾɣóûѧ·ƽıңҪʩչǶ֮ȡȴδϵø·ƽԼٲ˷е顣
ëδشһ׵磬šš
ҿϸˣ絶̻ʣͼƿ뷨еֶΡ絶ɱˣҲƷ
ëͻȻһȣͷ
Լ޾ͼƣѩë档
ҲĶйػ鼮סϰٸѰʿʹõķͼƣëЩ֣ȴһϲá
ʹЩȥʮ죬зЩƣϸȥȴǶǡͼʧ֮֮ǧֻʻԲͬĹþͻȫͬ
ಣ
ͼƣëϷɳ롰šС
ֱֱۣšƽġ
꣡
һ촫שͷϳһϸ΢ѷ죬ʱѳƬ
ⷨʵ̫ȻͼƶܲԺҲҪŪһЩ֮ྫϣ⡮שͷǿϵ̨棡
ë仰שͷԶɳһͼƣɢġ
ɢһ֮Щѷ죬Ż£ָ
Ԫһã
ëٶȺһڹԪ˳ķͷ
̶̼֮䣬еԪѾһϡ
ɣͳžԪһԶȫ˿УֱƷǮ
Ԫٶʯһš
¼žԪ൱ǧʯˮƯ
ʱ˿̣оԪѾֻ࣬ʣš

ëٶȺһȡԪٶȱøЩ
ֻýžԪУɲ
ֱ㷭䵹񣬽ָЩǧ֥˰˲εȵҩȫó˴֮ëֹͣȡԪ
⣬ڡš֮ϡ
ˣ
ššϸϸһⷨѾԱģⷨ˿̻ģģӣƺһֲϻϢ
˹ϢһָԪٶŷ߳ڡ
ԣ


84 ɱ˶ᱦ
λģ糤һߡ
էһȥһС˵שͷ
һ˿ԣӷɢãⷨԼһ
ȥ
һ㶪š
ǰʮ⣬һСɽ𣬷ԲʮɣЩ͡
ԪʧɣȫŵС
ಣ
ڿշ𣬷۵糸Сɽϣ;ԽԽ󣬱һ˶ߣԵóغʵ
űֱ£ɽϡ
ԣ
ɽȻһҡΣҵɽ廬£Ҳ̶á
ಣ
һУصУСⷨǲǷеٶЩ˲Ҫ׼϶ܶ㿪
мƷķСš
ëҪֻ֪꾳һΪƳѰı͸ллˣȻ֪㣿
һƷˣҵǣδ̫Щ
봢ָУж֮䣬ԶֱǰΪССĳɾ;㣿
˵úã
ë̾ëֵܣԽԽؽȣ
չһЦصС
һ̿ڵϣ㵱ϯӡ
ɽ໨ƿӣһһҰǰ
ë㽫һƾ꾳ΪѾܽӳһҵȫӳȫܣϸϸͷһ
뱦𷨱󲿷
ȴҪ֮󣬲ʹá
ν
ΪУ֮µĽƣֻΪս֮ʱֹ˿Լķƾһס˷ܡƲ˷еĽƣͷӲ
ɽߵܣڡɽ֡
ڷ֮󣬳ͬһɫͻȻ䳤˲ǧ׳ȣս֮ʱ˷ʤ
໨ƿϣдС徻֣ƿͽ徻ƿ
һ֮ƿӱֻаߣÿԶƿһ֧ƴСͨѩ׵С
ϣŷħ֡
ħûнֻн棬͹졣
ǰ·ƽĴָİɫâǴƿħͷŶֻϧ·ƽֻǸǣȫƿطħڽϷһȻƾƷħҲ͵Ϯ֮㡣
ǵŷ徻ƿǷŷƷ
ëϸ̽һ˵ֻϧƿķħѱƷ֮趨˹ʽ˽ֻԼ佣ʩչʮ·ˣֶʮִ塣Ʒ֮ˣҲǸѧ֮
ëؼĸ֣ȫǲѧ֮徻ƿҲһ﷨Ժװƺȣɽݾƣζ
ҡҡͷȥëִ
Ƚָһ϶˳ָֻװʯԼ
ٽĶ¯ó׼ڶ
żϣδЩ㣬ֱɵҩЯЩĲϣȫשͷĵһɶ
Ϊ꾳̷ԪѾ𲻵еЧ
ҪƵĵҩ굤
ҩĴڡϪⱾ顣뿪Ϫ֮ǰʦƼġ
ϧõĵҩƾ꾳ΪˣҲΪҩ
˿ɽһˣëҲʩչ֮ϪɺôҲСĵؽɣ굤ֵҩʮֺķҩģҩЧϡƽ
ԣüͷЩ
˵Ķʵš
ëſڴƻƣ˵ţΣȻ֪˵Ǽ١ƾ굤֤ĵؽУЩνɣҲЩѧɣ
㲻ͷҩηŽ¯
˭˵ɲѧ
ͻȻ䣬һӶ⴫
㳤𣬿Ŷڷֻѩ׵ۣͷϴɫڵʿһŭվڶڶ
ѩɫۣͷɫڣ˵ʿĴ硣
һƬֽ׹˸ڲõļª󷨣Ѿֹơ
ǺˣڱＥɣ˵ǲѧ
ʿ壬ϴⱦ
ֻаħ֮Żڿڮɡ
˶һɵɵŵӣʵԶԶŵӣƽߣϰԵĲɵĵӷ
һ˴˿ָ㣬ҧгݣһնħļƣȵЩҩ϶Ҳɱٶȡа˵ö֮ʦܣ
ոռ棬ʿֻˡѧĸ֣Ȼ߶ʮһͺɱ
֪ףɵӣΪ˶ҩɱ˶ᱦͷ
ʩչжѻҩƵнһӣͳԻ߽棬۴Ŷˣɵⱦƾ壬ϵֵʯĴ﷨вٺöýٸƶе


85 Ҳ䣿
ʦ֣֣
ʦ֮͵غһɱ֮󣬶ȡĶһһ룡
˲ٶԣӴ﷨ͳɽɽȥ
ಣ
ڷɽշУһȻһڷɽڿк϶Ϊһͬͬˣ·ɡ溮ֻʮ쳣ÿ˼λɫʵ⾳
ЩСϱҪǼַɽڣ߷ĳ棬ֻ»˷ܵôСУ˫ðСģɫ죬ȻСĸΣߺɣִɣǰ㣡Զ㡭
ϧվǰ֮ˣ㡣
ǴСϱ
˵ĿģҪɱ˶ᱦʱĵ׾ްԥȫɱ
ûȥŵĽС

Ӷɽǰ֮⡣
Ȼǲѧֻڷɽ趨УȴԲٿطɽ
һ䣬һŷƣɽõףָֽˣУּ
էйʦȣ˲֪Ǻá
ƴˣ
ʦɫףԼʵ㣬ȴҪ֮
ý֣֮
ͳ徻ƿƿһģԪ徻ƿ
ˣ
ƿһٷɳʮɫ
㳯λӷȥ
ЩâɱɢŴȴ󱯵Ϣ
λʿϽɽҪסּͳŷֽȥиߺ뷣
ֽѣԻһӲĹĻǰ
ͭǽڷ
һʮŷֽԻʮͭǽڡ
ԡ
鲣һһʮӲͭĹĻλɵǰ
徻ƿнȻֲ˹
ʦܣȵס
ʦ̤ŷɽתܣ֮ǰȻʦһѣʦܵؿǰ档
˻˻
͸ʦܵţѲ
ܣûôף
óɽߣһ˦
Ӽٱ䳤ɳڣǺ׷Ǹܵʦ֣һӺݺݺɨʦ˫ȴϡ
ʦ־һֻ۶ϳȸ£ˤϡ
ɽһ𣬳Ӵм俪ʼֳһ˵ĻȡԶԶȥһѩ׵ĳޣ϶ºݺݱ޴ʦϣ֮ɱ
ɱ˶ᱦҲ䣿
Ȼڶڵʦܣ˱徻ƿʮУѾˣһϢ꾳ʿȻҲѧɱ˶ᱦôĵӣ
ǰǰ
ʦܿѪ´ʲ壬ʹģǰʩչĶֶΣԲʲôаħ֮۲ʶ̩ɽǰǰͬΪʿķϣһ
ž
ɽ߹һݺݳʦϡ
ޣĲҪ˿Ҷﶼҩ̾ɱ˶ᱦ˼ҲʿʦΣ֮ʱƳƣԼûܣֲʲ֮Ҳʿ
ɱ磬һ̤ʦϣʿΪôԸаɱЩʼ֮
ǰ飬еҩзֽʯԸȫǰֻǰһ·
ʦڵϣֱһӣڴеĶȫ˳ڵ϶ѳһš
žડ
һСľƣӴеˤڵϡ
ǼСľƣоһɱŨֻ⼸СľƣϪɵӵƣ
㶨ƣľϵּŵ죡
ɱ⣬Ǹʦܣŭȵ˵Ϫŵӵƣô
ʦŵõսľѾû˰Ѫɫȫ亹
ЩƵˣǱɱǲǣɱ˶ᱦǲǣ
㱩Ȼʣɱ䡣
ֻڼЩϪɵӵ֮ŭһԸӵĵز
нһɱʦܡ
λ޿⣬ϧ
㽫սһһѻǸɵӵʬճ˻ң뿪ɽʩչз񱼻صǡ
ڳѰ˼ջһϷס˽ȥ׼ҩһ˳ܱܷͷ
ڷУüͷ
ŵƣǱ滨ľ̶ɣҲĲϡǸɵӽţ϶Ϊľȴóȫɱ˼
ëе٩ϧǿŮɲɷ٣
ѵûǸƣҾͲɱô
㽣üһɱҪɱ˶ᱦҷ֣ɱˣ쾭壡
ëʵȻɱ쾭壬Ϊʲô㻹üͷ
·ƽǼ¡·ƽ˵µ÷ѹס±ʿ̽·ƽϵϢȴ·ƽϵĻǣƿ˳
˼Ƭ̣ЩأЩ·ƽ˵ô֮ңҲܲõĻϢ


86 
ʵڴҵСʿͣҿ϶·ƽĵؽ֮ĳطƾһЩаŵķֶΣ˼̳֮ķԼľѪڷСʿѪʢǾǾѪɻһ˿ɷָϵħʿܸݷЩѪϵϢΪѰҵ·ƽϵټ
ëʮָ߰ȫ·ƽϷǾ·ƽϵĻϢҲֻҵŵķѣһʱĵؽ硣
ܻѣ
㽫ӷ磬Ե磬ѰұһЩضǳΪҽ꣡
ǣ
ëֻ̾ǱŬУȻͻƵһ졣Щħʿ;ȴҪУϵҩϣʯ룬;Ȥ
ëĸȫӢ
ħֺʱϮ
Ȼվý׵˲ƽĿ涢Ž棬ֻǱʱһɱһɱһ˫
֮£һơ
ëȥгͷһЩԪĵҩ
Ϊʲô
üͷһʵ
ٺ١
ëааһЦһƵóѵǵǰʩչ˵ɵĴѶطɱ֮£Ѷɽĸ֡ʱ˿ֻ̣ЩʿĴء
ԣƽȥΪʲôЩң
ҪͰ˵ֻԶϪȥˣᶺУ
ë͵ǣɸһսĻᡣĵؽʮƶ񤣬ҩʮϡ١ֻɱ˶ᱦǷ¸;
ëŶҿ뿪䡣
ջвʿ֡
˿̣ȴһƬӡ
һ߰˳߸ߵĻ񣬹ڴѩ׵ǽϡ
֮ˣߵģֻǻЩģÿջеʿһ۾Ͱϳ
ˣɱ˵ӣ
϶аħʿôĺ
ҿٹ࣬ħ۵ᡣĹħʿ⼸겻ȥɽҵʿ鷳
Īߵޣ
Ȼޣ
ΧУһŻ۷׷ס
ŶҴԱ߿첽߹뿪ջֱһҩĵǧʯһƿԪζСһʮ˿š
Уֵݺύ
ÿֵУ˺üĻ
ߵſڣȴѩ׵ۣͷɫڵĵʿڳŴ
ѣ
ҪǣǼʿ̽Χڳſڣһɵӵǰ˵ժ¶ң
㽣üһһ絽ʿǰһ۰ӲײڴؿϣײõɳȥǣΧȦӳһȱڡ
ݲۣȱг⣬Ⱥɽп񱼶ȥ
ץס
ɵӸߺ˿϶ıʦʦܵаħ
һźɫӣӳŴϸ߿գըһŷԲʮ׵ĺɫڰ׸߿գòɢ
ɴѶֶΣ̣
⣬Բʮ֮ڵĵʿ˿̣볯֮

ëһЦ˵ժߣһ·ͷȴ뿪ջ˲ԪĵҩӲǡСǹİɣ
⣿
ѵʿȻɱ˶ᱦ
㲢ûлش
㱾Ϊ˶ӣ˾¶뿪ǡΪʲôҪǿгţݾߣ㵱ʱҲûϸȥǡ
ֻһʶΪֻǲѡѡ
£˵ĻЩԣֱӵΪҪģ
ʩչзһ·񱼣ܽȺɽɽ
󷽵ʿԦ߷ɽڿշԽ׷Խ
һսѾüޣʹȫûо˼ǵʱ䡣
ͷż׷ĵʿȻԼë˵öԣұǹģ
ȺɽԲ
ɽоïܵɭ֣ľգľ߳ޡ
ĲݴֳֽĳնɱһҪҧ岽ߣһϣɽӡ
йߣʮİ
ʿߣʮʿɢ̤Ÿɫݺɳۣչһ̺ʽ
ʱڣɽ¶ȡ
ͳ飬һ·һ·Ż
ɽֵУŨһ𣬰Ѻ׷ʿѬһɹͷ

ţЦ
Цʲô
ëʵʱˣ㻹Цó
ӵ嵽ϪɣƽƽȹʮΨһΣŷ˵ľʣѪڣпޱȣ
һսȵǿŰϵţơɱΰˣҪ̼
ľ֮䲻ԾڣֱǺˮз飬һ·ŻֻȫѪڷڣóޱȣƺһ
Ȼ䷢֣ƽƽӣϲִ̼
ݺᣡɱķ


87 η
죬ǸöãľݸɣԽԽ󡣵Ұǵػص׻Ⱥɽճǧҽ𺣣
ëƺܵĸȾʮּ˵λԻͣ˵ξʣ
仰õĲǴ֮Ǹ
һؿɢĻ˵ʿĶС
ëΡ֣ǻֵ
ʿ׷͵ǰëĺЩ˻Ϊڱǣɫףзŭޱȡ
Ի㣡ã
һʿߺλٷɿһ㣬ɱаħ
Ȼ˿Ƿ
̫ˣ
ʿߣ޲ð˺ˡ

Цһ·񱼡
ϧзٶȣվȲ˼С
ʿ䱻赲һƾٶȱ죬վԽ׷ԽƵǰ棬뿿šΧ׷½ءİ취סȥ·
ɣ
ŵһŭǰľٶȼ죬ؿڡ
꣡
ͳƽһӣɽնϡ
ʮһľƶɵƷľôסƽķ

㱩һʩչ߶飬ųɫ棬ǰλʿȥ
λʿΪľܽԵסǽľ֮ûϵľ赲ס㣬һնϣǵģȴŰɫ
ػ
Ұ
˻³ɣеػ³һˮ
ҰյϡæҪ棬ʩչˮϽˮȴûаá
м˹ȥûӶնɱˣ˳ժŵĴӣԶһ·񱼡
һʿ̾
Ͼ˺ħͷʮ׷̫ˣֻħͷ󣬵ʦˣһɱħͷλʦܱѩޣ
ԣȻһЦ
ڵɵӿνʦ㲢η塣
ǰİٶͽһƬ۽С
۽𺣣Ŀĵء
𺣵Ũ̹ҽʺ죬ɫ棬Ƭסֻеĵۣ֮ܶȴҪ౶
棬ȴ£
㳯ëֻҪڵɸ׷֮ǰܽ۽νʦâ˻ҲضܴӮ
ǲС
ë̾һʵΪȵϻСأ
Ψƴһսѣ
ҽ·ƽϵĻ飬ĵؽ֮ĺɽħۣԼħ֣պǱضһѪսʦǻɴὣˣʡû϶ۣ
˵úã
ë̾һ䣬ʵ֪Ϊʲôɻɳô֣׷ɱ㣿
Ȼشֻ²Ϊӵ
ɫԽԽ
ȵҹĻ٣ΧһƬڡ
ΨһƬ𺣣ޱȣмдɫĵԡ
ҪΪٸһЩѧеķֻѾܽ˻𺣵Уαؿзһ·񱼣
ͷǺʱǻȻΨʵΪǿ󣬲ǿׯ
ߣսâ֮ʱâ˿ɫţĪԤϵ˻˻ȥܶȡе³ں͵ں֮ܿƵ棬Īǻ³ĿҲΪ˶ȡеıĪǵһζ׷ᣬҲΪ˻еı
һ߳Ż𺣿쭣һɽ徻ƿѾ䵽Уñߣ
׷ףС
ͷ񱼣һ·ܽ˹𺣵С
صҽ緢˳Χϰɽۣȥ·ޱ޼ʣޱȣ졣
ֻ棬ȴĵɫ
ص׻棬һȥضᱻճɻҽ
ɴ˴۽еĻ棬ȫǵ档
е³ɵĵҰÿΧĻ棡
㽣üһӭܻ⣬˻𺣵С
ȥ֮ʩչŽڻϣԼһ˽Ľϡ
Ȼûѧ֮ȴ֮Ļ
޷ץסԼͷԼ֮ʿȴͨԼ
֮ͨġ
Ȼ˻𺣣
ǵص׻Ļ棬Ȼ˲ֺ
ʿڻԵ۷׷ף̬þޱȣŵɫ
ৣ
ɽռ۶
ɽվʿм֮Ϊס
ʦ
ڶɵӣ빰ʩ
ˣǺηȻ棬ֱ˻浱УֻǽǿмԦɽǿڻҽ֮ϣ˵ΪԲߣȴ棡
ʦ̾͵ֱָ̧ۣŻıӰλʦܣɱȥ
漴ʦзɳһԾͷ
ɰǧ費ƹ⣬ӰԾдס
ſͣ³뵰СĽɫ裬ǵڰԾ֮ϣŵķλš
ŵԾϴµĻƹ⣬͵ر
վڽϣӻлعͷÿ³𵤵ľ
㽣ü͵ðһ亹
Ȼڻ𺣵Уȴƺܸоһ⡣
½𵤣淨ֲеֶΣκһ˵ʵֻ¶â֮£
ֲͷϵĺˮȻ𺣣̤ŽУٶȼѾ޴ӣΨƴһսлĻᣡ


88 ħа
ƾ̤ŷɽУٶޱȣ
Ƿһ·񱼣ܵÿЩ
·ǻ𺣣һ̤ȥ϶ᱻճ̻ҡȻܵסĻ棬ȴס۽еĳȸ£
Ϊӣȴ棬ѪҲ
Եĵɸ֣ͷԣƹ⣬ֵסΧȼյĵ棬㼱׷кղеķѪȸѪԷʦػὫնɱڻ𺣵УҵҪܲ˺ȸһڻԡͣʹ˸
ʦ֣ٺСӷѿ࣬ɱ˵
Էʦʿһλܶɽвŵķ϶˶ȥСӱĵطȥƫƫ˻𺣵У϶еıǱˡ
ʦ˵öԣ
һʿ˵˴ɽ֮£ɵĸֿ϶ҲˡҪǲսپȵЩħаɸ˴ⲻҪ֦һս
ţ
Էʦͷһָ㣬ȵɱ
һķɽԷʦз˳
ǡ߿裬ֱš
λʿҲͬʱԷɳһɽ
⣬·ƣâһ佣ƺҪɻҡ
˴ܣΧһƬɫԣס˵ߡ
ǰʮģܿӰȴλʿò˵ɽĽơ

ƽУӶ
סɽɣ
֮ʱӽ֮ʱǼǱܣͶԼһӵʦȡ
òͻƵĽһ̾ͻˣ
ɽͻƣҲ޲
㵲סֻ֮ܽɽϴķ֮ûȥ֮
ɸոһսɽϴľ޴ȴѾֱ۷顣λĴָʳָ紦ĻڲλѾѿѪֱ
̣
Ѫ䵽𺣵Уð̡
˱Ϊɽضɱ㣬ȴûϵǱסˡһ䣬ɫһ㶡
׷
ԷʦȻعŭ𣺡׷׷
ɾʱУѾŷɽܳԶ
ΧɫâźɫỤ̃ס˵ߡ
һʱ䣬Ҳȥ˺η
޼
Էʦŭһдһ
ͷİԾ׼ʧķͻȻһˮͰϸ״ƹ⡣
ƹƿɫ棬ڻɨ䡣
ܿ죬˾ҵټ

ԷʦλʦܣͷŰԾ㼱׷ȥȵ
ɽٶȳ
һ󶣶ֽŷ֮ܵ˻𺣸
ʦ֣
ⶫ÷ɽ¹У
ã
˽žӹԴ͸Ụ̃ٶҵڵķλ
ȿȿȣ
㱻ŨѬ۾ͨ죬ͣĿš
ҽðһ޴ĭʺޱȣ׵
ñз㣬淳ޱȡ
ԴӰϪ֮СдۣżС˷ţʱܵԹ
ִ򲻹ֻܣ
ܵ·ϣȻλ淨׷ɱ޻֮
ͷɽ۶
ĪˣľҺ޻֮ô
⣬оɱֽ鳯ʮ۽жȥ
ڻϣԡ
һԾӽ𣬳Żзȥ
ɽֱ󱳡
δȴѾܸоɭĹâƺѾ˺ϳۡâڱΪˬ
֮ڵϷ

磬ӵϴ𣬰Ҫе㴵ø߸߷
ָһţʩչԶҪеĽջأֳƽ趯ס档
Ȼһνŷ֮ڻб˰ף
Ȼ
Էʦһ𾪣㣬ǵ죡ոһ㣬ǵķɽٶٿһ㣬ɣ
ⶫֽʦ֣׷ɣ
ã
һֳڣԷʦǴһķ
¡¡
׹ϡ
ڴ˿̣͵شҽгŵ¡ɽҪϡ
һɽȴЫӵĶ̣ڼ֮Ҫһ
ħ
Էʦüëһħֺƣף漴ָʳָָ뽣ָ㡣
ɲ֮أħ
һڳ׵ľͷɽâԷʦָ⣬һ磬ȥ
滪̻صİͼơ

а
ˣʩչطڷâķɽƷΣ㡣
վϰʩչ̫ңԶ
зëΪŸոͻ꾳ʩչֶҲ򲻵ˡ
Ӷɽߣ徻ƿеķħֻҲᱻ˶㿪
ڷٶϣžԵƣ
ǡ


89 
ǡ
䵽˾ȴζûз֮
ڵλʿУ֮޴ӡԷʦΪֻϵ⣬ֻ׸
㿴ҹһսδûз̵Ļᡣ
ƴɡ
ΨƴһսлĻᣡ
۾Էʦһۣɱɱǽ·ڵҽ
¡¡
һƣͷ
׵໥ײÿһⶼˮͰϸƷǷ·СɽҲ׺顣
׵磬ν˽ҹʩչķ
ط׾
ǣȴȻӭ׵磬Ȼ塣
ˬ
ëźԴϪɣҾʹûôˬֻ׵磬˵Ǵ֮׵øЩɣ
һӣשͷ׳ǰ

ħаשͷסשͷһ̰ɢȥɽȻȴשͷõҽС
˿̣·ɽѾ
ǿŤתǿܿҪ֮ǰϻƴСĴˡ
һȴǱߵĵ⣬ֱؿڡ
ֱָ࣡
ǧһ֮ʣӶƽȫնԷʦɽ֮ϡѾѿֻǽɽԴƫ
룬նǣ͸
ƽЩɣƱѪģѪֱ
ƽϴķ֮ʹ͵һת
ת֮ϰ׸߿ա
ѪƽȾһƬѪ죬ĿȫǡѪող棬ͱɣڽһѪ衣
𣡡
㱩һһ
͵һĨ棬Էʦ˽
飡
˾֮ңȴôڷϷ
ɫ棬Ȼš
ͷԾס棬ȴסеĵҰҰ³ɣô׾ͱס
ɫʮޣʮаš
˳˵Ьȼգգۼ鲼ȫճ̡
ɹֻм³𣡡
Էʦֽһˮ࣬סȫ
ɾڴ˿̣Ǵӿз
ǰӣȵľᣡ
ɣ
徻ƿƿڶ׼ˡ
ƿһûнķħʮħƿڷɳÿһڽ涼ĳߵĳȣһһϣ˳ȥ
Էʦ˺òײϨϻ棬˷ĻƷΧ˿̼ʮһǾȻתܡ
ⶫֶһҪס콣
徻ƿƷ˿̱ȫܵǱ۷弶ķҲסʮ档
꣡
סʮ֮󣬺ȻѣƬҽ
ҵķⶫַȻߺɥ
ԷʦȵЩΪ֮ƣֻԾֵ
˷ٶ죬ȴ첻ħ
ԾͷĻƲӲӾӡ
費ƹ⣬ԾϷų
ӵסȻ
һƬ𺣣ǵ棬ֻܽԾֵ棬˿̾ȴҪֵãʹҲֻܹھ·ӳŽϴķ֮ˡ
һ۽𺣣ǡǡ
ɽɵĵ̣ԵǿѹͷߣҹҶҪ귭ƣ
ǡ䵽֮ϣһԾٶȳ˳ȥ
ڹԪٱ徻ƿߡ
óζСһڵҩһֲԪĵҩȥһӣ۽еשͷݺݳȥ
שͷŵҰƶɣҽ棬Ȼղשͷһ޴ʯ䵽ͷ
Ԫ֧ţƿһһͷų
ԷʦͷԾסשͷ
ԣ
שͷħһͬͷҵӲ³ߡ
ûٿŷϷɣ밵ɫҰƣ˰Χס
ţͳ˶ȥڿл߽棬ʩչͣڵա
һ̤ڽ֮ϣûֳζС˫һ𣬽ԾȥԷʦˡ
̫׾ǵط׾ȴã
ⶫֺʦ֣ʦܣ˲棬ֻǹ𺣵ΪľҪɱǣ
ڴ˿̣ͷһȡ
ڲ֪Ѿˣ


90 ħŮ
ʩչڽĽϽһԾǵͷ
ֶ徻ƿͷų
Ѫģȴɼǿƽ
ͷ½ϣָˡ
ɣ
ɱ˿һɹѪ°ɫۣѱȾһƬʺ졣ǴӻгĶħٲȻһ
Էʦ͵̧ͷü˽һ¡
ĵз콣
ֻãͷƽǽߣҪǵС
޿ɵ޿ɱܡ
оסһУ·һɱ񣬴بź̤ʱգɱ
ɱ
ⶫ־ȣɽ㡣
ɽ鳯콣ĵʹѪڡɽ磬䵽ϡ
˫ߣ
ֻܲýƿͷӶƽסϰʩչ赲ɽϮɽҪ
ɴʱ˿̣ƽȴô
꣡꣡꣡
ɽ⡣
ɽ̴㸹
ȴ徻ƿסԾû嵽Ծ貵Ļƹ֮ڣԷʦм䣡
˸֮ʱнƾǻȻɣһʦ
ƴһˣҲҪˣ
㸹ʹޱȣ۵˺ѷΡͷǹӺµѪԣñĵʹ˳
ԽʹԽǺ£
ɱһ˹ɱ˾׬ˣ
ɱޣŭ𣺡ɱˣһսź
ԷʦˣȲҵƣôһ
꣬ڵλӸλƽŹˡǺħսҲֻʩչɽ뷨ͷŷ˫һˣʱֺη֮
񷢴һ˲䣬ƽâתǽҶɱ
Էʦع֮ʱüӽնĲӡæֻ̧ǰгһȦס档

ƽѪ飬¶ɫʽ档
㣡㣡
Էʦ˽Ϫʦްƽ
ɻδ˵꣬гһӡ͵ر䳤ԷʦͷȥԷʦϽøȦȥӣƽ͸Էʦؿڡ
ʯ֮䣬ɱˣ
һսʤòޱȡ
һƬѪģ¶˰ɭɭָǣһѪֱֱ˿̣ɽСϡ
ԣ
ʩչ̤ڽ¡ٻӶȭͷѨ֮ϣǿֹסѪ
Էʦ˵ʬףѾҽУ̻ңָϲҲһͬҷ
ս֮ʧѪ࣬ԴдһѣֻüԷʦϴŵĴָժ£Ծ͸Ȧ
˵زܾ
һؿڣë֣һûҲһսɱλ淨ĸ֣Ƿн
Ȼʮȴ쳣óޱȡǰɱǼƣʩչνǳ졣
ΪѾ꾳Ҫ淨ʿɱˣ̫ʧˣ
ëȻɱȻǰ꣬ߣΪδЩС̫ʧˣ
־ߣ
Ӳһ䣬෨սָԾϸϸ˿ԾϣŽ𵤡
Ϣ˰ΣҧɽóһŵƼĸĺ컨¶裬ͿĨ˿ϣ漴̤ŷ飬һȥ
ֻǣٶȣҲҪʱ䣬ܷɹ𺣡
ɾڴ˿̣ǰһ
žžž
ʣǾʣ
һѩ׳ȹŮӣ̤һʺεĺĻһ߹ƣһ߳Ʈ
ʺ캣Ѫ̶ɣϱתס档
㿴ó⺣Ļһı
Ǿʣ꾳ΪȻܾطһɱλ淨ֻ֣¼ʿܱȵϸ£
Ů£ȥƮȻϱ飬ȴױȵȻޣϽһ亣ģԼʵظϸСӯβ¶ڰȹѩ޳ȡһУ˵ڳĹ
Ҳˡ
ˣѪ࣬ͿڸŮ֮ÿڸ֮ڣƺһĪĻȼա
֪ôһʻ㣬𡱡ֻܹ
СŮʦħǧɽӣСŮˣİӣǻܶǼɣܶǸâˣǱɱƬ𺣣Ҳǹأ
ӯӯһݣһ̬ε˵Ե֮ˮзݣɱ˶ᱦ֮£ǱСŮۼأ빫ӰЩһЩСŮӡ
Ȼϵóɽߵû٣
㽣üһŮӽеһ˿Ȼ޴棬Ҫǲأ
Ǿڵ۾
ɫȻ䣬̧ǰҡţϴŵ岻ϲǵĶոտСŮӵأСŮӵĴȣĪ׿븺ˣ


91 Լϯ
ħħŮ
ȻħħŮ
͵̧ͷɱ䣬ĵѻһڣǧɽʥħϼһ֮ѣ
ͷ˿ٲһ£ֱ䡣
һɹɳȵ䳤ɢ衣ͷԽڣԽǳĵ񼡷ѩף֬
𣿡
һ䣬ﲨת㡣
ָ㣿
һ̧ЦƽħŮҵݻɻ󡣡
һ𽣷ЦĻ棬ˣʵ㱻ɱˣ𣿡
ٺ١
ȻһЦ˻ƽԴޣ˵֮ţһɱ˻ˣ뽣Ʒһ꾳ʿܱȵ
ϣ̫ǫˡ
һ㲻ۣһ˻ˣֻƾƽްɱѣôȵϹӽҹʤǿ̼ɱλ淨֣Ьأ
һϯ˵аٸнɧǵڿңڱң
үСŮӻŷء
㲻˵ֻΪĬĻЦ˵ɱ㣬ƽ·ħ֣֪ӳںźɣʦӺδħ۱СŮҪһʦء
ЦȴЦص
֣
Ȼܾ
ӼȻ᲻÷ߣСŮȲ֮£ȡ˹ӵ빫ӲҪСŮӣСŮӻġ
ЦԽԽã̧źεֱۡ
ҡΣ졣
ʺֽɡɢŨҵɱɭзɳ㡣
ƽԾһĨھϵŽץסƾҪжȥ
ಣ
ֽɡɳ۶ͣǰ֮⡣
ôˣɱҰϷ
̯ƣŽ𵤹ԲӲӣҡҡ񣬺붯֣Ž𵤡Ž֮ɱڴˣ𣡡
ӣôĻ
񰵰üͷֽֽɡ˻˵ĺֻҪ淨ʿĽ𵤣ضڼ̵ʱʵֻ꾳ΪһŽ𵤣ػᱻԪű
ɱԷʦˣɱ
һ㣬зǳ
㳰ĪҪͶͱԼϯ𣿡
Ǻαأ
ҡҡͷɫЩԹӺαҪСŮƴأ
֣֮øˣ
һߣͳɽߣԪУ䳤ǰ֮⣬ץסһسӣҴޱ߻𺣣
ɫ΢䣬СŮҪǲӦأ
ӦҾŽ𵤣ɱڴˣ
úݵ˼
ŭһ䣬ֱ㡣
̬㣬ʯɱ˵ȫһ֮䣡
ߣ
һۣץɽߣ㳯𺣱漱ٷɳۡ
ٶҲЩ죬Ϊʲôô׾ʹӦң
ʱ֮󣬶˷ɳ𺣡
ɽһƬڡ
ͷȥֻΧܼɽ˸Ĺԣϰλʿ
ħŮ͸˼ѹϴҷɳ𺣣ֻ˿̸ʿ˻ΧٺҾȥַֻǣҲòʲô³
ɽ紵ϣⴵɢ
ɻֻɵӶѣôʿǰһӶɽ߻ɱԷʦʱ񿴳˰ӵĪΧʿΪ˵ɵ֮Ϊ˻ܶǼ£
뵽˴ԼҵһЩ˿ʵΪʲôҹô֣˻Χ
عͷʵֲˣСŮƾʲôش㣿
ֻ£飡Ϊ֮ƣһ뿪˵ΪҪһ˻ˮһˣ㽫ɽһ𣬳ʮ׵ĳ˲̡
߽ߣǲվš
űӣӣζţ
һȻᵽԼϵĺζһشζ
ǰڻ𺣸µУϺˮͣ·ʪˣʪָˣûζ
ˣƤ񣡡
ɫԺ죬ƳһۣʵվôͲСŮͻɱ֣ɱ˶ᱦ
ɫɭȻǿЦЦˣƤ񣬵סɽҪеԿܷɱң
һԹʵΪʲôô飿СŮһεε˶ݵģΪ˼ͬھ
ΪΪʳ
ȻԵħɣѵʦû̹仰
˵ºĻٶȶȻ죬ҹɫԶԶȺɽΧ
һ·˺ʱ֣һСǡ
㵱ȴӿ߽Уסһ¥ջС
ӣҪСŮ
󣬾Ǻͬһ䡣ˣСŮ㣬Ҫ˭Ҫ鷳СŮҲóùӶҪ½𵤺ͱƴҪˣ˼һĵġ
ڹ
ˣ½𵤣;ûʵҸߡһ½𵤣Ӿͻȥ˼һ޵ġ
˵˵ţȻڷԡͰȥ·ʩչˮ֮ԡͰˮ
ô棬ԡͰ
Σޣ۵ס


92 ūҺ
ȫԡͰԵʮ⣬ͣĻӶֽĴˮΧˮա
֮ڣޱȡ
ϥڴϣװ˹ˡ
СħŮͷҩأ
ë˵С޸ǳȻ֮ʱܱŮߣϧ
㴫ϧʲô
ϧģ
ëشͷŵҩɫζܸմҪ˶ػɥʧǣʱֻ׸ˡڸոսǵʱ͵͵ͷһѶ֮϶ټͬʿҪǲ뿪ֻ¡ٺ٣
ħŮȥе·ǰϴ裬ҡ޵ĳ棬ûʩչҩж֮󣬾ǲ岻ԾҲΪܵϴĹỳʩչĶԸ뿪𺣣ԭû֡
ת󱳽סðһ亹ëٶ֣Ȼػƣ
ӡ
Ϣһ⣬˶ѩ׵ظԡͰϣڳһξߢģζѬѽһϴϴ
һۣشֻǰԪѪۼϣװһࡢڸģ
һ˵ˣݽˮҪ˼ҽС֣Ĳһòã
װįͣشһ䣺Ůб𣬹ء
лŮ˼伫֮¡ӡ
࣬˵£Ϊ˶ҡظ㲻֣ͣȴ룺˿ոжһ˿ǣ򲻿ԺͶסԼжȻ١ڵ۾һ˵ң
һŨɱ
ΡΡվԵʮߵǰѩ׵ظ漴̽ԡͰϵķء
ǧҪ㡭
˿۷ɱޡ
ǡ
Ȼ֮䣬ֱһһɫѸײڶ֮ƣϡ
Ĳ
Ц⣬̾һϸһ΢˿ڡʺѪѩ׵ظۡ
ӣūҺۣ
ɫһ䣬ˮһ滨ģ̧ͷҿﺬһʬ׹ǵҪɱңʬ׹ǵͻбѡ˵һ飬Բʮﶼᴵʬ׹磬󶼻ữһŰ׹ǣӻܵסʬ׹磬Сǣֻ»ǰ׹ǣ
ʬ׹磡
аطǧɽ֮ء
ǵסʬ׹磬úСŮһ𡣡Թ̾ϢͬȴһūҲǸ˵ġ
ëдŮڹƪĿȷʵһŵ裬зһɿ硣

֣ϡϣػţͷ˵ţúһȥ
ΡΡ̧ͷϿ㣬ǰӲһֱ˵Ҫ½𵤣˼ͬھô
һƣ¶ˮƨϡ
ž
ѴָңҾ㲻
ʱ㾹˵顣
ӣ
ʳˮԹҶʵ⣬ȴ
޶ԣҪָҪѡһ
ϵĴָзȫڽָС
һ̣ĵľʮί˵ҪҴ𺣣϶䵽ЩʿУҾȴ𱨣
ΪϷŰҴ𺣣ǡ
ȻԵ˵ģʵⰮҡ
˼ָ
Ұ𣬰Ѵϵıӡ϶ŵ·ȫճ˻ҽȻӴ˳ȥ
Ӱأģһʻ˿ջſڡ
һԾӿдС
УһŮӡ
ܽһˣŮӲûŵô󺰴Уֻüͷһߣ
£ֻ·ѡ
Ͻʩչһзݺһޡзϣа˰ڿϣٶȸ죡
ŵɫҰףϽȥҪͣ
ʯϳ
ͳʯУȻٻصУƿźɻСջ
ʯϲЦտϽӶޣ߳ݣ
һ۳Ҷȥ
꣡
ջǿײ
ӣץѵŰ壬ǰɴ۾ŭվݶ㡣
һЦг˻֣ʩչ֮ϣ˵ټ
ݺһţһصƬȻôŰ壬


93 
ϷȫڴָУôʩչУܱȵʩչзĿ
׷˼֣ȴԽԽԶ
֬ļԲͦεƨɣԼºɫëŰķ϶Уй¶˳
էйѽүǴ̼۾ֱˮ
˸п֮ʿǼ٣ɲ·ڽϷɳ۵ģⱲӻǵһμǳʶˣ
̾أƨɣȴͷף
ŮӱЩͷƣֱ
룺ֻһۣ͹ٵӲˣ
Ͼ˾ո˵룺ǲǹ٣ǿɳܣ

ֵˣȫ۾һϷ
һǸе־ǣֱ߾ȻиŮӣڼŴ󺰣·ʽʵ̫ӱ̫ʱ֣̫дˣҲŰ壬ֵ˶ҡ
仰תעżеŮӣ´
֮治С
ӴˣʲôСˣʲôʺС
ִУò֡
˭˵ҽ˭ʬΣ
ˣץֱǸд󺰵ŮӣһƽŮŰڵߣϳȹѸٴϡ
վڴϻ·
ڽֳַʶˣ
ˣһ·ɳſڣȴֻңңıӰ
紵վڳͷΧǽϡ
ֻһȹδӣ˿ֻ°һտյϸǴ⡣
Դɽ֮󣬴ȥƱˣû۸ӲжȻ˵飬
֮ǰҲ˵һ䡮ټң˭
ħڻܶһǱֻΪ˲ðӱ˶ߡ
ʦ˵֧ӣĵؽĴܣ¸ֻм֪˭ȡ˰ӣ˭ĵˣסڻܶеâˣҲֻ߰һӡ
˾ȻϧĵؽΪУȡߣĪĵؽ֮ʿ
и棬Ȼһʧ䣬аԷģ»һҪȡŮɡɱ֪
뵽˴ɫȴˡȻ֮䣬ԼǴ֮ȥıŮ߳飿
ಣ
λħʿշ䵽ߡ
ʦ㣡
һ˳㶵ģһ̳ʵʦˣкҪ£
Ӳشû£
ʵʦ㴩Ŵõ·ǲǱ˸ǿ
סڣٰͷݵȥûҵ׼
ָž̳ŭҪٸ˵һ䣬Ҿ͸˾ƵͷгƬԣ
ŵͷƤ顢亹
Ҳ˵ϽѾ̳ߣͷݽ
񾲾ĿʧĵطǧɽʿϷɳۣţЩʦڳУЩӵĺ
Ǽ㣬ȥķԷ
ϡ

ڣ۳ڿĴϡ
ʯֲ֧ϳʱʹ˳̵͡
ʩչƯڿУʻٶȼ죬̶һʱ䣬Ѿɽ˳
С˸ҴƱСһ
⳵ֻЩɵȱ˿£°Ȼعͷ˵ȴŮһ˻ȥ
֮
Ӵָóһź컨¶裬Ĩ˿ϡһ·˺ɲס˿ڡ
ոջ֮ʱ˿ٶѿѪ
һŨŨѪζɢڳڡ
ŮӲûشֻҡҡͷƮȻ·𲻴һ˿̻Ϣס
ë㣺ŮҲһ֮ʿһϣΪ֮¡
ոһŮˣǹԼ·Ҫٵҵף
㽫ŮӴһװһߵ̬˵컯֮£ǿռףɺͳұῡܣްȴаǣѰһᣬǡ˹ӵһ
꣡
ŮڿһЦ㶺ˡ
飬ȻЦóĪǲųѣ뻢ڣ
װԾ˶㣬̾ˣˡҪҲٵҵףһ㣬һ㡭
һΣŮӲûЦֻǷ۵һƬͨ졣
ٺ١
Цһʱʱ򿪣ħŮǷ׷
֮ŮӲʵÿκŮʱ򣬶˵ģ
ǡ
ʵش𣺡뿪ʦֻ֮Ůӣǵڶ
ոڴ׷㣬Ҫٵ׵Ůˣǵһ
Ůҡҡͷ˵Ҳšϻߣס˱Ŀ϶ʲô˵飬ŲĿʾˡ
ﲻҲǴ𣿡
̧ͷŮӣѵҲ˼˵飿
ħʿߣΪҿϢƽͣӦĹʿߣ㲻ǼթСˣҲǸαӡƽ޹ʳұһɱ㣡
Ůɱ㣬˵һ֮˺񡣾Ϊһ㣬һ
Ƽˮ꣬ȴŮʮͶԵƺɣҲã˵һ˺񡣡
Ůüͷ㣬ȴ΢ЦȥΪ⡣
ͱŮ֮ʱҲ˼Ҵڨģ
ŮȻ˵һ䣬ͳһ̳׸㣬Ⱦƣҿ㡣ֻ̳ƣסֻ죡
ԸҲǹе񡣡
ͷһЦ͵ػ˵ʵ̫ˣǸöá
˿̣һɳ嶯ҪժŮӵߣĳ࣬ǲ


94 ܼ
ŮȴͻȻ߳ſڣվڳߣͷԶա
硭㻹𣿡
һŮӿ
̶һ仰ȴްԼŨĻ˼֮ࡣ
һ硱ͷƤ顣
֣ǳ˯Ϥޱȣǣӣ
ԭأӽг޻ϲ̳ҾȫؿڣҲܲˣֻһԺţȻȻҵ
֮عſھҪߺ
ǣߣȴӲȥ
ֻһµŮӣ䵽档
ɽԭҰＱٱ۵Ҳ˶ֹͣ
ŮòͶɢصаϵŮʥħھŴ洫֮еϼ
ϼĿ絶ߴһɨٶȿ֮ʱ̬ѾʮִºͣʦãΪʲôﻹ˸ˣС𣿡
תһۣҡҡͷǡ
ɱ
ϼȻ˵һ䣬зɳһ˰߳ĺᦣźһҡ̱߳ȣɢɭ
ɱ
ҡҡͷ˵˵ɱġ
ʦãôǸ㣿
ϼɫȻһ䣬߷ȻѺСջϪɵӣʥħڵʮλ洫ӡаƲûҲܺһ𣬸οѾˣ
ˣܣ
ȫĻ
ȻˣǱƽҲһʿˣǰܶз˶ߣյϢźֱҴҴҸϸܶȴֻ𺣡ڻһҹŷ˴ϣ·ǧɽ˵Ǹɱ֮ˣ˵ۿֳƽɱ˵λ淨֡ԼҲЩ˵ħƣһΪū͡
ϼüͷǰĳ˵ţϪΪ˱ס塯صܣɱڣȫȫɱ⣡Ϫ£ʲ岻ҲТ˾ˣʦúαΪģ
ƪ
ħŮȻƭ߼޻Ϫɣʵֻǣ֪˵ġܡǷָë֣޵ҧгݣתȥó˶ȡŽ𵤡
ʱֻҪ½ɱϼŮٱѩޣ
ЩܹԪζСԼԪ֮ĵҩڻһսꡣˣԪδָս½֮⣬ޱİ취
ܣܵģ
ҡͷס䣬һ˻ˣʵǿôܻᱻɱ
ʹģ͵һʹֽ̧Ž𵤶С
ʱҲȥʲôԽ𵤵ͬڳˡ
Ҫ½𵤵ʱëϽȥиŮ棬ŮΪѾ˾½Ҳ
ֻý𵤺ڿУת֮⿴ȥֻһòĳŮշ̤һ߳ģķ⡣
Ӱݼʦ
ϼݵ
ʮֱݵʵʦʦƭң˵类ɱˣ
ŰϪɰʱ䣬ᣬΪ£ɱҲ֮С֮ܰ˻ˣƾƽްɱ
Ůðž⣬Ŀһɨ𱸵ҶƵͽܣһӣ
δشƵĻɫȴüᶨޱȣɵˣҲ
ž
ƻһţһˮ׹⣬׹һ赭дϳ֮˻ɱ漴ֶ̧㡭
ʦ
ϽסƵֱۡ
üͷһ壬ɫãҪ
ͷʮ񣬡˵硣

Ƴ̾һ߶ն
ҧҧĿᶨޱȡ
ҡҡͷԦŻϼڿȥһ档
֮ʱΪʲô϶ߣΪʲôȴȴϣ
𵤣߳쳤Х
зߺһŭֱײ޴й
վΪ̫ͣʵ̫ħ۵ᣬžУʱֻ̫վɱϼ
һҰճ˻ңſзëë֣ǻϪɣֻΪ˾ɱʥħڣаħնɱȳ
¡
꣬ü졣
һը𣬱£ʪˮʪ͸˫ۡ
һܼʹײС
ѹ֮ʱ˻ᱻѹôӴһ겻񡣡һˣֱǰһ谭
زѪŭƣ
ŭ𣬡гһգһʥħڣ


95 籦ƿ
žˤ֮䡣
Уȫ
ˮ˿ڣʹޱȣȴƺоʹ
ëؿڣĬ
¡¡
಻һ绮ʡ
Ǽ׵磬Լһ׹ػϢ
ͻȻëĻסޱȴͷϲǱǧ֮⣬֮أ
𣡡
ĵ׿һȥ֣Ժʥħ֮ʱҵʤֶ˼֣
ݣ
㳶ǰɽ·ת䡣
ᡯõúã֮ʿҪҪ֮ϣҪȡ컯֮ҪΪǿߣбᡯ֣
ëдϲϣֻʵ維ƣȲѲһʱԺΪǿˣΪΪ
Ļ棬ŭ𣺡гһգҪǵءˢƱһңڣҪһУ˳ҵ⣡
֣㳤ˡ
ëһγƺΪ֣겻ʶζԾƵ衣ʶóζ˵ݡ
Ҳ
㰺ȻͦţЦڣ۳ڱ굱У˼óҰʦŰ꣬Ϊٵ꾳һ·ܱȵңֻ˾ֶѣʥħڳϲεĸ̷̣ʵȻ˶̫ࡣëΪ¶ʥħ˵壬ΪУ÷ӦʥħڲŶԣ
֣˻ϣܵи룬Ŀ
ëһ䣬˵棬ֻֻԲģ֮ɽ˵ǧ磬˵硭
ȻԵҵ;磡
磡
ëĬƬ̣̾ϢǲСΪֻ̫ͣЩ㴵һܴ㣡
ҪǰĿ궨̫ͣǻᱻ㼥Ц˵Ŀǳ
ԽԽ峺ȻԵãͷЦ
Ҿ㣬ƴһΣ
ëը죬£ݺأƿ֣ã
ëʲôʱҲôѪôмˣ
Цʵ㲻һֱ߸ϣóԹۡ䳰ȷ𣿡
ಣ
ëؿڷ˳Χһҫ۵׵磬شȾѪܲȣҷǲľ飿
ѩ׵ëϣʺѪҫۡ
ѪԴ˿ڣʱ¡
Уһ·
ϵҩľ˴սضաڶȡ֮ǰҪһЩ裬ó׼˳ˡУ
һҹ֮һɽ֮¡
ɽѰһɽ¯
֮ʱѾ졣
ϥɽУ죬۹۱ǡǹġ
һѩƳϢһϵǰغ󱳸һȦǬ֮
ɺ֮ʱȫë׷գֻ¿ڱϢƤһʱƿ
³ջϢӱǼ븹УвߣУٳ˽֮С
ѰʿڣֻһŽӣչ֮֮ڣѾһŽӣ
еġѾԲ
ëдֻ޳ɡ롮񡯣Ϊ͵꾳Բűƿˮһ㻯񾫡꾳νġꡯλ֮ڡҪͬƿһܲס꣬Ӵ֮Ԫǣ
꾳ʶꡣ
вΣЩơ
ףڴھ
Ϊʶ
Ϊ
Ϊ꣡
ա¡ǣˮ𡢷磻񡢾˻Ȼ٣֮ʿҪԾΪ
㻺ջؿҽŵҩ֮Уֻٹңͻ꾳ﵽ淨
ëشٶȲ첻úʡ̫ȣ̫˷˹
ͻ꾳Ȼǲ첻
ʵ㿴Ҫβ죿
ëϹ֮ʱʿǴΪȵǣ
Ȼش𣺡гһգұضᳬԽǣ
ߣ
ë˵ǲСƽֻ²֪Ҫ£ʵĿꡣ
ƽһڲͬ츳
㻰˵ҵ츳Ǽ֣
ƶᣬʯΣ
ë̾һĬ
ȥȡ֮ǰ㻹ƷԾƷĻϸһʩչʱѾܹٿ硣
ԵһʮᣬеġھԵʵǰһֶζģ
㽫ʰһϴָߵͷűգԾֻһƷȴܵסƷƿĹֻ򵱳ٿذԾԷʦˣ淨֣ΪԶҡʱҵΪǸߣֻʩչƿһܽǵɱ
һˣ̤ɽڿն
̲֮أڱһǧ߰⡣


96 ˵裬˭
ʩչ֮ԴԷʦָһвķħа
ë޸ˣǶǣģֻ¾ǵɸսҲϲǵɵĹ
޸֮øʩչʤǳ
ƥˡ
飬ɣα
µͨɽǧɽǱֽɡ㲻ʲôıǼһʳ֮ζ֮ϧ
ã˿ϧ
ɴЩȫשͷУһשͷʵשͷ
Ž𵤣ҲשͷС
שͷѾһƷøǿһʮССɽ£

ѩ塣
죬ɽȴѩ죬ֻɽʵ̫ߡ
ĵһ߷壬ɽ
ɽֱϣѩ
֮ʿɽվ棬ʵ֮ʿסֻɽѷҰݶһ
ѩ˼ȴһʿŶңһɫѩ׵ͣɽϴ
ɽȫǺڴ˴൱Եľ㣡
֮ˣ㡣
ѩɽߣ˺Уĩȼһ䰵ɫĻ档
ҪҰĵػΪնڰѩ庮
ɽкʮּӲԽ¾Խڻ
ѩѩ棬ȻȫǼӲı飡ҰҰǵػƷֻ֮£ȴմôѡ
ɽߣëңҸоɽкԽԽ䣬ԽԽӲΪʲô
ɵԣܹǵͼҲΪ棬ֻܰĴˡ
ëش̰ϲ໥ɣԸңܷŹһɵҰĻᣡʩչһƲһ꣬ҿ𵽵ײɽкδ
ͷּԦףʩչ֮ʿƲֶΡ
ҲԴڵɡ
¡¡
ƱϮסɽ
ֻΧ̫أδͱ˱
ĸյڴꣿ
Ȼһŭ𣬴ӲԶһƬѩд
һͷ֡ļߡŰ׺ԴޣײƱѩ˳ҡҡָ㣬ĲúУѩŴү˯ҿǻˣ
ȻתŴˣյ˭أ
˳ڻش𣺡յ㣡
˵֮žñˣˣ۴УѽѽѽˣȻŻҡǹյģ첻̣Ҫ·ǹ⣬ӵȥɹ̫ҲûĿϣ
޽кһ֮󣬲ڿ߰ѩóһ״󵶣һ߳
ܵƣһֻԾķѼ
ëдСֻΪ־ͿɱƺһѵõϹʥѪһã
һӣשͷײǸޣȤʵΪʲô˵Ҫɱң
үһֻ롢бİ׺ףɱˣ
ޱײõɳȥɲϰݣٶȳ㣬дʣ׺״ү룬ǳΪһֻݣھߣޡ
֮ܶ׺׵룬ǳΪֵĳΪĿ꣬һֱŬܶţڱѩг˯˯˳ԡ
һשͷʮ׺ѹں棬áֻʣһԴ¶ڱѩ֮⡣
ңȻԺҵˣһ㣡ҡ
׺״󺰴Уȴ޶ԡ֮󣬲Ż˸⣬ʵȻѩɽϵ㣬ӽˮ𣿡
ҡͷһЦԸŹ֡صޣ˼ֺøУڵ𣡡
׺״үֻ˵˵裬û˭ֲǱΪƭõң
׺߶߶˵˵Ϲ֮ʱ˵裬ҪѪѺٰѷһܵǧֻ
ô˵ҪܵǱ˻
ЦʵҪܵ͸ߣҵݣ
׺תת
㲻˵Ҿ͵Ӧˣ
˵üͷһֻɽߣǷ
ӷһɰĺ⣬ת˲óޱȣ̵ð̡
ˣ
Ʊˣȴŭϲ
¡¡
ѩ弱Ƿ˵
Сģ
ëЩûϵѩ棬Ȼ𣡡
ʲô
ɫȻ䣬Ǿͽȫշ
ޱȵϢɢѩɽۣ֮ɽǵصİɽ֡
ѵڵ𣿡
׺״ͷɥһƬɫУޱȣȻȥŪˣˣûþˣ


97 ճ磬
Ϊ˶ȡ𣬲ѩ塣
ëûԤϵ쾹Ȼ
Ҹ̫ͻȻˣ
ȫû׼вͻᱻҸ
Աңһյϣգۼͻᱻյʬ޴棬ɢ֮أ
֣֪ΪʲôΧ¶ԽԽˡ
ë˵ɽ˫һΪ׳ܣŰΧ¶ȶˡֻ棬ǽǵ˰Ҫȡֻ굽ѩɽȥ
뻢Ѩɵûӣ
㽣üһ𣬶ſѩеİ׺ޣȵٻݡ
¡¡
Ʊܵ׵罵ɽϡ
͵һںвת
׹ͷһ˳Űѩȥգۼһֱͨ
һԾɽͨУֻשͷѹŰ׺ףɽ
Χɽҡضѩ·ʱп̮
ұΪɽֻһ𣬿ȴҪͬʱշ𣬼ΪΣգҪвҶᱻճɻҽٲ
ëԵЩԥҪƴһΣҲֻˣ
ȻԵ׺Ӣ۱ɫѾɽɽУߣܰ;ϣ
ˣȴֹڶѾɽˣëֵڲŷڡùģʲôã
֣Сˣ
ëұһ֮ˣҪʧˣҲø׶ѡ㶼£ĺȣ
¡¡
꣡
׵ը죬ƿ㡣
㳯ź˼֮ǰͻȻûȻʡ
û뵽ѩɽڲȻһΪܶܶ渲ż׺ı㣬ѹôû˷ɽеܡ
ţͳһŷֽǰȥ
ֽչصʱ򻭵ġֽܷųѩ׹ԣƽ͵ټʮ
ܶıڣȫǾӨĺ
׹һգӨ͸һŹԣʮĿҫۡһ˲䣬ԼǷɽһ޴ޱȵġɡʯɵĹ棬Χɫ޷ݡ
ΨһвǣһڵС㣬Сǰ֮⡣
޵ľ㣬ǸСڵɢѬԴһΡ
ʲôƵζô˱ңֻһţͲˣϽסɾȴ˳ëףٶϮ
ΪѾ꾳Բ˱ƿϽȫëףһյıƿ޵ľ⡣
Ǿص𣡡
ë׵һȦɢ̬һֻųɫ⣬㣻һѩˮС
һڹԣССзų
ȫעǶ档
ֻǰѩжеһ䣬һ֪ںδ㲻òԴܳκʧ
źڹųٱס綹籭̡ĥգۼ˷Բ˳ߵһźɫһڵ̫
ȸ£޼ɵͷų
־ǣΧûڻø䣡
ɫųĸ£ҲȫһĪˡ
㣡
ëźһҪˣ
룬̤ƽϽܶȥ
۵糸ʮ֮ͷһֻһ߲ʳ磬ײǰĵط
һѺɫ˺һ϶գ֮ʧ
ճҲ̬һǻ߲ʳ磻ࡢţһ֮𣡡
ëдһ˿ѵõľȣѹôûзֳʤѶԷɵֻΪʵ޼ܻѩڱѩ棻ճ٣޷˫ν֣
Сӣ
ܶУһĽк㵹ЩֶΣȻܶ㿪߲СĹ⹷յĶǰǶ䰵ɫػ𽻳ñүˣ򱾴үܣ
漴һڰСҪڳԣĹƨոսթ͵͵ųľ㣬ҲסˣСӵɫҵģߣ
߲С磬ָճ
ڰСָ
ؼɵҲؼ飬Ų˵̣໥ȡţʵ
֮飬ҲŹâ
ë˵ѾŭҪб£ͷɵյûҷ𡣲Ȼӷˣӱضŵڿغ裡
ճȻŭŭԲѣСһϣһճɻң
شǰҺǰй
ǰ߲ʳ磬󷽺ɫ⣬


98 
Ȼͣһֱڱɽܶûк罻ʣʮֵ
ëõļıʮִǳֻ򵥵ļмơ
ë֣ˣ
ȷëٶˣȴɴëǲӦòڻ£
󣡡
ëЩѵõĲʧܣǾһͬڱɽУҲŲ࣡
ã
㿮ȻԵ㱻ճ˻ңҲҪΪһ壬𣡡
ಣ
ëԱ͵һ
֮壬ϲЩײһ𡣼㿪ͬʱת䷽򣬳ų
ѩëؿϡ
߲ʳɫɳ۶ֱӽϴŵ·ճһƬޣ¶׳ţͭɫƤ

ճ𷢳ЦһͷСӣȻһëؿڣֱǸǻΪһϧ𣿡
ִֶΣȫҪķʱ䡣ճ˵ÿһ仰Ǽɵһͷһ
ʯ֮䣬Ѿ嵽Ŵ
ޱ߳ȣɭȻɱ⡣
Ȼѹë
챻ûҷ֮ʱؿëȻ
ë͵һס

¡¡
ë֮ϵƣ
ë˻棬ײȥؿ俪һȭͷ˿ڣ¶ʺ̡ࡣ
ˡ
ëٲԽԽСֻһ糤̣൱С漴ٿָвŵеҩһԶȫȥ
Ԫȫë൱С
ŵУŭ
ǳȥճ
žյģǾ
ë޶ԣһţһɫС򡣿м˿߲ʹɫ⣬С϶гյ˺ۡ
䱻ëƣظоױȵġǰδеʹʹ޷ݣ·Ƕھս
֣˯һ𽻸ã
ëųһ磬ͷΡ
ܶкڻεδ
Ѿ˱ˮ
֪˶ãȻ
һԼܶײһ鸡֮ϡ
ë֣
ǰëһȴëĻشëѩ̻֣ȴĬԣٲܺ˵
Īëˣ
㱻Լ뷨ɫףĬƬ֮󣬸Ͻϥ£ʩչ֮ϸϸ̽һ顣
µеûгκα仯
ȫ˺ۣѨλλ΢Щ䶯ҪһЩʱգܸԭ
ϵλüϸ
ůϢüϸдʮ
һСĺɫ⣬һָ״С߲ʳ磬üϸС
ճ𣡾
۾ʩչ֮עϸе棬ֻúɫ߲ʳԽԽ
꾳ֵ֮ʶ۲ڵ״
ʶɾеġԻɣһûԼҲζӾ
ʶ࣬״
ֻƾ꾳ʿûʶ뿪
ͻȻ䣬һ˿ϸ΢׵磬ϸɱײʶ֮ϡ
֣˿׵磬µĴ
׵統дһλë
ƴಫڽʶɱеľѪУѾշ㲻صҵİΣֻǼս֮ʱԪ˶ѣҪ˯һʱգҪң
ҽܣھӵˡϡʡϹʿȽϣʻ̫ЩԺҵˡϴˮˮһʱñڸãһֻרԦ𣬽ô㡭

֮󣬽μͷһֻж̶̰ٶ֣ȴᣬ֮ѹëǰϹŹңⷨȻŶ컯֮ȴһҪڶȡ֮󣬲ضྡ٣ëЩϹŹżߵҪ󣬷ӾУ
꣡
Χڻѡ
סƣʩչɳܶɽһӣשͷ˻
ѾȡǷԸҵݣߵ׺ǰһ䡣
ë˵׺ϹʥѪ
϶ƭңôܱշ
׺ҡͷشѻ˵̫ûˮƽˣҪүˣҪķŶԣĸУ
𣡡
̯ģһ䱭ӴСĻ棬ȽȽȼա

ҽ㣬Ϫɵʦ棬֮ĵؽ磬㲻ķ
ժߣ׺װȻһЦʿʿƲ㲻ҵݣҾճɻһң
㣿ܡܣѾˣ˵ϪѾٰɥ£ģҹˮ½˸¹ڣ
׺ſڵϣ˦ͷʥħڻһ˶صܵϪɸɥ˵ңҪТϪ˵ħӣζɽɥ˫˾ףһħս


99 Ϫ
ЩģǼ٣
ɫʮֽ־ס׺ǰ·ֱһͽ׺
Ϫɺˣܲţ
һʦţһ׵Ůӡ
㼱ȹϵϣĿ磬Ű׺ס
һǰɽµľ¥Ⱦƣ˵ġҪǲţȥʾ֪ˣֵ÷зĵؽ˲֪˲
׺˼£ɫһƬ죬ž
𷢳޵ľ㣬ԶԶԤϡ׺޺ôҲЩʧ񣬾Ȼֻŵһ˿㣬ѾЩˡ
Ѿշ𣬾ûЧ
Ѿˣôٻ϶Ӻԩ޳ֲɱģˣȥĳ˰ɡ
׺צʹҡŰ׺Դ󺰴Уԩͷծǧұ𰡡
ޣˡ
ǰ׺ɵ֣Ȼ¹ҲЦ
ȴû˼ֽ׺ˤڵϣʵ㻯Ϊ׺֮ʱٶȿ첻죿
׺ˤΰأȫУһǧ
еҪһЩ
һת߳ȵҪǿҵԸΪݣҾһȻ㿾죬һֻף
׺ޱѡֻſڵϣԳԭΣһֻչ׵ľ޴׺ס
ԳԭεĹʮʹ࣬׺ˮһҲȫˡ
һϪɣ
ϰ׺ףɽ·ȥ
ѩ岻ɽڱѩͣڻ׺׷ɽʮ֮󣬸ߴǧ׵ĴɽȻ̮ǵصĺ˪
;һСسǵʱð׺׽䵽سǵУϪɵ飬ȻͰ׺˵һһ֮ǰħΪ֮£Ϫɴսһ˫ˡ
õϢ֮ٲɣŰ׺׼Ϫɷȥ
ڰ׺ױϣʵҪ޼𣬲ܿ˵仯ˡΪʲôЩޣֻΪܱ˵ģܿ˵
֪޷Ϊ֣һޣǵѪ޳ɰ˰֣ұһֻ׺ףڣһһߵޣҳһŻεٴĹ
׺׻شʵʵ˴죬ѾȫٷҺܿӦݡ
ε
ֵҩп
һҰֻҪ˻εҲܱģֱߡֻȴܲʵҲʮֵӡ
ʣô˵Ҳߵӣ
׺״㣡ԴǸҳԵҩҾߣԼʮ꣬ѧ˵д֡·ںѾûаϸˡҵǳΪõ˵ݣôܺЩᲢۣ
ͷӽ͸ߡƽҸҩ԰ҩˮʩʣιޡ
Ը⣡Ը⣡
׺ʮֻϲ㽣СС;ģԺ϶ΪĴɡһ˵õȮȮ죬Ϊ׺ףҲ޳һɡ
ӽͽкͯӡ
ڸ׺ȡ˸֣㲻
лɴ
׺ױʮָˣţͯӣȫҶͯӣȫ¶ͯɵģү֣߰˳ߣʮֿ࣬ôȡͯӣ
ͯӸŭԣֻͷС
ƼֻٻصϪɡ
˿̣Ϫеĸ֣ŸóϣȫϪС
Щ˵УţĥĥƢΪꡣ
ʦ֣㵹취
ţĥĥ࣬ڴ󺰴УЩħɣһڤ󣬰ϪΧԲĵؽ磬ȫΧУ˽˳ȥ̫ʦҪ벻취ǻУƴһһ
Ҫڳԣ
ڤĵؽ統Уħһ˵󷨣ħɺãϪƵ£ȥҲ
¸ѳ죬꣡
ţĥĥŭ̵ס̲סǺУţҲգһ۾ǲȥһȥ
ţʦɼΣڲǳƥ֮µʱ򡣡Ȼ˲ҡҡͷ̾ϢЩɣֻŸԵ棬Ȼħۣ֮ͬһԹۣ
ֵͷ֮顣Ʋڤ󣬾ͻᱻһֱҪμħ۵ᣬֱǳ˵Σ
о˸ߣȵμӲħ۵ᣬζϪԶ˲ʸ񡣡
⹷յģֱ̫
ţĥĥŭĵؽʮƶ񤣬ֻȺɽ΢ŲƴܹԶ£ʯһʧȥ˲ʸ񣬵ʱʯʱϪһʯֲ
΢Ųƴ֮£Ƽ˵
ɽϿգһ΢Ųƴޱȣлʱʱʯɽɽ۵֮ʱħ˭ʤˣ˭ƹɽ꣬ռɽʯ

ְ̾ϢһΣҪʦ廹ڣǾͺˣƾܻ˵ֶΣֻһܽڤ˺һȱڡ


100 
飬ͻʦͷϣ
ţĥĥ󺰴УӲͣĲʦʦүƽŪһʿߣЩҲԴ֮
סڣôܹʦ棿ҪֻܹϪʿ
ݺݵţĥĥһۣҪĸλ֮УһͻƵ˾ԪӤڶ˭ƲϪɣһʦΪڵʱϪɵɲųɵͷϧʮǰһʦˣΪһǧɣ˾½꾳
˵ļǡ
ɣ˼˵뵱ʦүްǴĸ֣ݺĵؽ磬˭ΪУǰҲǴ֣ӵС顷ʱųĵһֻ֣ϧڶɴ֮ٵ֮󣬾ʧ٣ҲѾˡ
ɵɣΪϪʦүµƽҲˣӵгΪɵʸ񡣹ֻһڶѣֻᣬϪɴ߳ȥ
ƼڵУɫ˸У͸ЩΣ˵ƾϪɵʵҪƵڤҲҪʱ䡣֮ħȺɽٿ۵ᣬʱϪɲܲμӣɿ϶ץסɣϪ֣߳ٷָʯϧѾȻ
УһƬ̾Ϣ֮
˶ڻ㡣
֮󣬺˵Ҫʦ滹ڣЩôԸϪɣ
Ƽĵͷɫ˸У˵ţƾ֮ţ֮ضϪһδĴ֣ΪϪɣ
⵹δأ
ţĥĥʦ滹ţֻǸǻ䱾ϪɣħĸֶǴǾʦɳʦھôˣҪгɣǻ˵ãЩ˿϶뾡취ıʦ棬ʦ޴вɱѿ״̬
˼ǡʦпħΪ
ɫȻ䣬վtȺɽɭȻĸ֮䣬ȻûѣֻԶ棡
˵ЩѾˡʦԺȥ׷飬鵽֮󣬱ضҪʦ汨ѩޣҪ飬ҪƵڤ󣬾ܱɽСһܲμ۵ᣬϪɾͻɥʧϷʯʸħסϪһΣסΡΡΣûʯУϪȥ󱲵ӣ
ʯɱ⣬ŭڣ˵ֲʯ൱ڱ˶סʺЩҪ˻ᣬϪɵĸϪٲ
úݶ˼
ƼĵһüͷʸϷȺɽʯɣֻʸģֻһɵɵţ󣡡
ɣ˼˵ǵɵһ֣˾ΪҪͻĴʯչУٹһЩʱգǴһǧٳԸӦûٰ磬ʿǰȥ磬ٳûıϪɵ飬
λ˵Щģ
ţĥĥȻҪƵڤϪɾȥμ۵ᣬȻֵܷʯҪƲ˵ٶҲûãͷϪվɢʱ򡭡Ǿ͵ű˰ռʦţϪȺ壬ؼȥɣ
ϪĹؼʱ̣
һŭ⣬ֵΪȥƶᣬʯΡֻҪȫԸȥгһϪҺҲģ
ķϣ󻤷ϣϪš
һʮˣϪ
һƽ⣬Ϫɺɽʮ˻ϡǳһ壬ְɽ
ͣʩ񣬡Ӱݼʦ塣
ʦֶ񡣡
һӻ֣أԵΪ󽵣ֻ꾳ʵɼʶǻҪһЩһξһȥ󣬶һ˶һʵ
ϪɸֺƺƵɳɽš
״ӣԼ洫覡꿡ܡǧˣҲһͬɽ
ҩޡķеĵӣʵֻɽ֮ڣңԶգΡ
ϪȺɽ֮⣬һ¡سǡ
ħɵĸ֣פ¡سУǵڤġ
¡ǽߣȴ̻ͼƣʮּ̡
̣ӳɢǳɢǿĺϪȺɽΧס
֣ס⣡
ʱڻֻǳΧľѾһƬݻƣ
ԶԶȥ¡Ƿ·ڤǡ
Ϫϰʿ¡⣬úơ
һսһ
ִˣĪ춪˶òࣿ
ʥħڳ̷վڳͷͷЦȫȻϪ˷ϪɸǷôһĸֶҲһȫǷϲģŵʱҲֻǽƽްɱܺٻѾˣ


101 սŰ
̷һЦһİƣϪʿϣúƼĵû
µʱ̷̻ʥħڸ֣ԮϪɡ˫ΪУ޲һնˣ
Ϊ̷˶١
̷վڳͷд󱣻ϪƲ󣬾˵̷̷ֺ
ʦ֣
ţĥĥкȥЩħ
󣡴սɳһʦָӣһʩչϪ׷в
ոţĥĥѾ¡ǡ
ţĥĥֱӺƴˣ
ţʦܣ
ţĥĥԺĻ֮һ˸âףֱָͷ̷̣¶ĵϣȰ̷ɱ˵
һ۴ų¶״ӣţĥĥϪȺ
˹һʲⱲɳҲҪúңΪϪɶҲԵʦţĥĥǻŭϣǸһŭڡ

ӳͷ
һι״Ӱצӡ޿ڣںС
챻ˣ󡣽ԼѰ·Ҫǲù裬ֻʿС˱
̷Ӷָӳħʿת󷨡
¡¡
ɫ׵磬г
ݺύĵ˷ţĥĥ
ޣֱ
ţĥĥ໰ûаֵķȣһɽˡ飬ηʮһ֮ͽ
¡
׵һĨţĥĥϣ÷ɽһն
һţĥĥԼ󼸸¶ӣֵܵסڤܣ
ţĥĥһնһ׵ǳ׵ӶϮڳͷ۳һ׵˸貹ԣϹ˵۾
¡¡
׵£ţĥĥס
һΣţӣ
̷ʩչһľ׮һķţĥĥиߺϪѾձɽˣţҲǸѪжβϪɣͶʥħڣ
ϪɵˣϪɵʬ
ţĥĥӽסǰϮľ׮ٴӻͳһѷֽֽͷըµĵһ
¡
ڴ˿̣ʩչ׷ѾϮţĥĥͷɹסͷų׵ͷ̷֮ء
ϪɵϪ׾ҲЩ
̷ȻһЦ׵ӭվȵϧħɺãӴ󣬹ƾǼϪ׷俪󣬼ֱ쿪˵Σ
Ϫ׷Իͷȴס̷̰Ȼվڳǽϣݣؿųˡ
ץţĥĥˣ
͵һ̷һֻһֳһĳţĥĥסϵ˳С
ţĥĥٿŷɽն䳤ϡ

ӽһȴ˿
̷ЦʦýǳߵƤƶɣƷҪƷ˵õӣţҲûã
ʦ
һ˼ţĥĥߣɫҰףܲͳͷȥ
ţʦܣ
ƼĸϽɳ۶ųɽͷĹһ˵סţĥĥΪʲôʦֵȰ桭
Ĺܸã
ţĥĥŭͷڹһʦţսʹ죡ϧǵѾˣȻƾֶΣԺ϶ұѩޣ
һ֮ǰǼΪߣħϪɴս˫ʤ
ԴɵԮ֮ħɾͽ󣬽Ϫס
ϪΪѾ̷̵˴ս˶Σÿζ޹
սŰܣʲô˼
ţĥĥһƾ֮⣬͵صת׼ʺһһնԼϡ
ۣ
ʺѪڳͷ
ţʦܣ
ţʦ֣
ţʦ塭
ʦ
Ϫʿʹ

̷ͷЦħʿ˭Ҳȥ̣ţĥĥʬףһӣȻϪ֮ȥðһϺõĹľ˴ˣ

⡣
洫Ӷǧųͷߵͷ
ǧڰɡ
ҡҡͷĶǧ
ǧŭ˳ҶǧĲΪˣ
ǧţĥĥ
ʦʦ
һˮ૵Ҫʦ滹ţǸöãʦ浱ֻ˰뽣ͰұƷ¡Ҫֻһ󣬴ǽħʿɱƬײ

ͯȶų򣬷ԾһŰ֮䡣
ɫȻںͯϣӼ׸߿У¸ӣңɽ
߾ͷԼһɫԲȦϪɷԲΧס
ǸȦʲô
ɻͯӼǰ
ͯӼɵȦϿյʱ͵سɰǧɺ׵磬ӺȦײֱ߿գ㡣
׹һ޿ɶ㡣
ֱͯͣڰգˣˣ


102 

ɺ⽫ͯӳΧסһ𻨡
ڤͷŵ׵磬󣬽аըӰ١׵ͯϵһ˲䣬׺ΪԼѾˡ
ǡ
ںͯһȦͱһʮֹǣϣձؿڵëߡ
ëѾ˯Ȼ׵磡ֻһƬëôŵʱ򣬵Ǻηʥ
һ漴úͯӭ׵·ȥ
ڰ׺Ϸɳ۵ʱſУһɽľ̫ʣҪë𣬡ɱ֮ʱë֪ʩչ˴Ѷ֮ɱţëֵû̸߸ҡɱâˣɽ徻ƿȴħ֣۵Ⱥɽп϶˴ܡëƺ֪£ΪʲôҲң
ڣڣ
ͯԽԽ͡
ŨŨɢǰΧһȦһڤʮɭɱƵ
׵Ϯںͯϡ
˫üţϪɷԲΧס֪ҪķѶʯܲöɣĸΪ
ˬɹȻǴɣдӣô׵磬˲ӷֺ
ͯڿа裬ɵʮֳ졣һ߷ţһ̽׵ͷŷΧĲֺɣҺͺһ·ʱ򣬺Ͳŵ硣һ֮ڣŻŵҡһֻҪ˭Ծ󣬲۷ɵöߣᱻ׵׵ƺƴ󣬿ƣҪдֻ˾ĸҲͻ׵赲
Ϫǲǳˣ
еǣǰɣ󣬷ɻϪɣ
¡¡
ǡڴ˿̣ͻȻһ󼱴ٵ¡سǷһֻ¡سǷ˸
Ʒһ˿˿Ϣ
ʦŵϪ׷
͵سס׺ײϵëͯӵԴ¡سǷŭȥ¡سǣҵҪĸɣѹϪɣ
üȣϵϸλü֮
ϸһһ𣬲ͣĲš
ɣ㳶Һۣ
ͯӷһʵôżҪȥɶ
ɱˣ
㱩һ
ͯŵӣҳֻͷǰɣţɺôɱʲôŮʲôʡ͵ĵƣԺźʱǧҪСһŭֻ»ᱻɱ˿죬һڿڳԵ

¶ĵӸϰ
һɽָ¡ǣ˫۳ѪһƬͨ죬һΪʦΪɱʦ֮𲻹죡
¶״ӽڹһ󣬼Ԧŷɽͷ
֪ûаʤ㣬ȥɣɹһȴûƬԥ
ƼĵҪֹһȴ֪ΪʲôͷɵðһײжѪԡ
Ƽûֹһ˵ΪЩʧţҪˣµֻҲ
飡
һϪɣʿȻйѪԣֻϧްˣˣҲˣ
վ̷ǰָųϪɵӣпƽްĻɽްûɽܱްӶˣϪɹȥǿʵѾˣϪɵδҲˣϪû˹ȥûδǲڤԺҲضɢ
ʦ㣬µϪɣ˵ҪТħʥħڷսһѵĽڣϪУһӴµġ顷Ҳ֪ţǼ٣
̷ָŹһˣ˵ǳô˻ᣬеϪɣֻⷬı㣬ǡú˵ɵ˼һɣһǷʯ
⡣
Ƽ˷ææһ˾ߡ
̷̲ûֹϪɾˣǿϪ൱֮޴ӣôϪɶ꣬չʥħΪħһɵʵʥħڵ
ˣţĥĥΪԺ淨εʬ壬һʬǧ꣬ʥħ
ָţĥĥʬףתųʩչ֮ƺƵǧ⣬ϪѾ·ߣȫɶͶʥħˡЩʱգ˫սϪɵѪ壬ʮͣͶҾͷţĥĥ
ǰ̷̻˵Ҫúðţĥĥڶȴ˵ҪţĥĥƳɻʬ
ħʿȻó˵
ڤУλħʿЩ˵Уħɳϼʿȴ̷ֻ붭ƶˡֻʥħħһɣħʿŻȫˡ
סڣϪɴǧ꣬ɣͶܺЩˡаħΪ飿
ɫŭгһɽָųͷϪӣɱУţʦ
ɾڴ˿̣¡һ
¡¡
ɺ׵磬ڤгڿоһ׹籩
͸׹籩Լܼһֻգɳ۶

Ϫڱ
¡سϪϷ
򶫣ɺ磬Ű׺ף֮ƣ¡Ϸλ
ʦ棡
ʦˣ
Ϫɻоȣû
ϪʿкϲԽ㵸
ƼľȻĿɿڴϲݺᡭ


103 ͽ
ʥħڸҲͬһʱ䣬˴С
׺׵ķٶȣԶԶȲ١
Ѿﵽսλڳ֮⡣
̷ˣתͷȥֻվڰ׺ͷǡ÷ɵڤ⣬ݺύɺ׹⣬Σס
ڤʮ㲻з׵磬˿Ҳڴ档
ɫһεǽڣ⡣
㣡ȻûȻ׵硭
̷̾Ŀű׵绷ס㣬ʵȻûôǸȺɽɱķˣ˭
̷ʦܣпܣǸ˾㣡
Ƴȥ˵壬첻Ȼ
һӣΧס¡ǵĺ䵭࣬ڳһɴ˵͸Ŀò
һ㣬Ϫɲһ꣬кã㵽ǲȺɽǸˣħʿҪɱˡϡʣҪţ
̷ɱߺһ꣬ôҪʮꡢϰ꣬ǻ˵ãϪЩᣬλȺһɱ㣬׵磬϶ǿΪӣΪ壡
ڣ
ͯȶᣬǻ
˫̤ڰ׺ױϣƽأ紵ĳϷ衣ƮƮ졣
罣ֱָͷ
͵͵һû˵ĵط޼Ǳ𣬻ԱɼвѰ·Ȼ
̷̷ɵ¡Ϸ̤һͭ࣬߷һ˸ʺķɽҡҡָ㣬·㲻ߣ㴳
̷̣Ȼʥħڵĳϣ淨Ϊù𣿡
ͯƺʶ̷̣ŵóЩ
ͯӾɲתͷվϵ㣬ȴֻ㰺վţɱɫûа仯
ѩɰأǳ࣡
г񣬺ͯӲ԰Щֹɵؽշ̷ȻҲڻ£
ɺͯȴ֪Ҳе㲻Ͼ̷̣ʵ˸ҽк˻ˣֵ¿϶ЩͣǵԷʦˣܱȵϵġ
ΪԶԶ̷̡
۵ȴԶ̷֮ϣսڼȴţỵ̷́
׵˲㣬Ƚ׵ͣ£˷ʯ
̷ֱһӣߵķɽɣ
ϻ䣬ݡ

ܻ棬ԽԽͣڿлһֻʺĻȸԼףչ߰ס
Ҳǰ
㱩һһڰ׺ϣúͯ˵ǧ֮⡣Լǽ̤ƽʺȸ˹ȥ
˰ɣ
˾ȻƾѪ֮Ӳƴ̷ǰѪ𣡡
ü͵ҲǱƽܵסҲ˵
ޣ
̾˲⣺ްƽģôû˵ܵס𣿡
Щ˵ʱ򣬻ȸѾΧס
йڻеǱƷɽʩչһʮĽ
˽
̷뻢˽ʱõľ

ƽ͵ط߷裬ȸɽĹǰ֮⡣һصľ㣬ɢ
ʺȸ׾ٵס
Ϊ֮һԽĺ蹵
ֻ֪ɽӡȴԼʩչٿطɽߣۡȺ֣ʥħνĸ֣ȫЩѧ֮
㴦ڻɽĹ֮£ȴûа־⣬ȵʶʶʲô֮ʲôͨ

̫ˣ
ͽ󵨿ͽֻһʱ䣬Ҳʲô֮ʲôлͨ
ֱԲѣ
ħʿ۷׷ףֻſڳ⡣
վڳͷ̷ȴֻŵǱƽڿͷųĽУޱȣһʦȡ
ôܣ䲻ʮʽеʱ䲻һ꣬ô֮ô
̷оⲻ
վ֮ĳǱ߿Уһ߿ƣֵϪʿĹһԶԶۿ̷֮Ĵս˫
кã
̷ȵھԵʵǰһֻһ㣡⾮֮ܣǰһ۽磡

ȻһЦſ촽һ
ķԴë޸ĹġԪһⱾһ֡籦ƿ븹гˢֶΡ
Χ͸ͬߵһɫȸǱһ
ǻȸѪ˿̱סȻ˲ֺ
ſ̻ͬˮ
⻹𣿡
ҵﰡֶΣôܸɵóģ̫˰ɣ
ħʿ۷׷ס


104 ݿ
Ϫ˱ڳǱ֮⣬ЩӲܺ㲢սֻڳҡźſ̻𣬸Ǹ˵㵸
ˣˣˣ
죬̷̽´
̷̼׾ͻٵĻȸ࣬ȻĶգָ΢ţҪ׽£
ͭһ£͵طԽԽ̩ɽѹȥ

Ϫ̾Ϫɵʦ棡
˴ʴʣʦˣ˭СϪɣ
˽Ժ˭ҪǲǾ˭
ΨкƼĶһۣɻ󣺡ֶΣϪɵĴаɣ
ϪʿȸԾʱ̷̵ͭ෨ɷԲʮ׵һ޴ͭ壬ͷ
⣡
ƼнţһѺ̷ʥħָĸ֣淨Ѿ꣬ǵ֮Ҫǲܵסһֻ»ᱻͭҳ࣡
Ϫˣɴ۾
ħʿʱ˸УΪɡȻ˰ָŵ̷б°
ԣ
ˡ
һȻ죬Ӷ
ţ
ɫשͷģķɳѸײڶ֮ƣͷ㽫µһԪһԶȫС
שͷʮͭ롣
ͭ½֮Ȼֹͣͷϲ
ûץסשͷٺݺһҡ
ԣˡ
һ޴ײ֮󣬺ޱȣѪӶ䡣
ʮͭƷɣڿдȦԽԽСȻɻ̷
ôͣϪʿ׶
ЩħʿЩͷɥ
ͬʱȻֻ꾳ԲΪԪȴͬʿ
ë޸һòĵġԪһ̫ĺôơ
ͳ񵤶Ԫ̷̣Ҳ㿴ҵķҵͨ
שͷͷ⡣
зһ䣬ʩչë޸ĵġשͷɽһ̷̡
һڻ棬üĳ
ԶԶȥ·ü֮һֻ۾
ɫ̺ױȵĸ£ٶȼ죬գۼԽשͷȳ嵽֮ϡ
ɫ棬ɫײһ
¡֮¶ȶȻߡ
̷̱ڤסשͷϮûϵȻʩչͨ
ֺɫ棬̷̵ħʿδţδ
⵽ʲô棡
̷·¶ȳ弤òϷ跭ڡ
̷ɫ࣬ǰɫҵѪ𣬾Ȼ˲ֺѵһĵػҲ׾پҵѪĪǺɫ棬𣿡
ʥħڳϣȻ㷴Ϊ
ʩչֶΣûκʶ
ë״ĹϹ
쿴
ǽ֮ϣħʿߺ̷ǰǱɽúڻջˣ
ʲô
̷̾úûӣתȥŭЩ󺰴еħʿҵķȫٵҲһڤ󣡾ƾ΢ĩΪƵ󣬱ȵ컹ѣħɣЭá
ϧ̷̻δ˵꣬ͷʿȻתӡ
Щ֮ʱһ־Ŀ⣬̷
̷ٶת㣬ֻשͷһɵСɽͷ
̷̸Ͻʩչͭ࣬ͷ
ԣ
ˡ
ͭ౻שͷУȻ죬Լ಻̷˫ѪѾˡ
һЩǵשͷʯ޴ɢ䣬۳ĽʱͷһƬ
̷͵һĶͷоѣ͸ҳ㿴ȥֻٿڻ棬Ǵѩһųͷŵĺ󷨺յɢ
ôʯ졭Ҳջ١
ƣֻáݿࡱݡ
ٿ֣ԶԶȥһīɫȪ
ɱ㣡
̷ŭȵ㿴ݣʵǿиɣɫֻǿлͨѡһӵϣ˫ȭѵ֣ضУ
ΧħʿЩԥֻʥħڵĵ̷̵ǲվ
ȫǣжʮ׺ȣƾ󷨣ֻ˶̶̼ʱ䣬Ͱѳյɢ
ȻɢȥɳǱȻڣסϪˣʹǲ֧ܳԮ㡣
ɱ㣡
̷̸ȣڿշһУڿлһƬˮƣھǰˮƻ۳һǽڣȴﵽס
ˮܿ˻ˮǽڵǿɫ浲סƬ̡
ɫȻǽס󣬶ҸոյõûʱȥǱӲϹŹӦе
ڴ˿̷̣͵ſͣ糤̵Сз˳
Сβųڰɫԣһ̫ͼ״ƹīȪٷɵͷ
磬͵ն¡

ͷһ໨ƿӡ
һͷ䡣
ɵʱ÷ɳ˼ʮ⡣


105 Ī
ҡľ죬ӹһοھ̷һ̷ٶſͣ
ˣ
ˡ
ľ޴̷̿зС
ͣ
㱻޴һʹһѪٶˣѪŸղŵѪӶ䣬˳˲ϡ

̷̲Цзͷдשѿһ϶㲻ҪҼʶʶν֮νͨô֮ܣ֪ߵغ񣡽ʶʶʥħڵɱ
ߣ
ȻһЦǿסдľʹָһӣȪģīɫȻɢŨҾζһ˲佫Χ׿ռ䣬ȫס
ʥħɱȻ
ֱ࣬ӹĶĤԺУࡣ
޳˱ƿ֮ɱֶζЩãȻƾոǵɱͻᱻˣͻֱӴӿˤ䵽ϣʬ

߲⣬üĳһʺ硣
̷Ҫͭȥסʺԣͭȴ߲ʺմһСף˳С׷ɵ̷ţϱŵ֮ȼա
ʩչٿʮ⡣ͷ𣬾ָ죬ʮٿ硣
ճ̬һ߲ʳ磬һ֮
̷̿ģֻĻŵƤ·ȼ֮ʱ󽹳ζ
õʲôô˵Ī⣡
̷𾪵˼㣬תҪ룬ȴһ޷ѹƵ⣬·ǧҾƣһ
һǾһճ
ֻʹãһһڰ
Ľ죬̷̵ļգ
ŭҪճ̷̻סճɻҽﵱУȴһĸоϽͳŵҩУ޴ʩչΪԪ̶Ƭʱ䣬ȻͽеԪĵһɶ
ʦ㣡ң
̷Ҳ˲ħǰˡݣɥ֮Ȯһȡ
һΣ̷ڳһߡ궯ǵζ

ճ̷ſʼȼգֱ۰ȡ
ಣ
һ޳Ӷס̷ûбյ֡
Ƴһ̷ߣͳһɽ৽̷֡նϣٽǰ˻Ƥ

̷۵û쳤
̷ʦܣ뿪˵أų־㣬ޣʵǹĪ⣡
̷ڿշ𣬽̤ĳ߳ĻڿзɵббǺһ
ʦ㣡
̷ǿסĵʹʵҲİ㣿
ƵͷشֻһȴѾ߷⣬Ҫҷֵ磬ֻѾ޷Ԫֻģ㱻֮ȻģҲ
ʱѾָԪ
һճͬؼĲʺ磬Խ׳գ׷˶
»һǣڳǰ
ףһŵ̺סȫ
꣡
ס泤磬úõһɽˮī͵رɳɫ
ⷨɽ𾫡ͭƶɣƷȴյһƬʺ졣
¶ȼߣ˶ץסƣð̣Ѫģ̤ڻ֮ϣЬҲմŵͬð󽹳
ϡǾγصʣʧºһʩչôĻͨЩ̷ʦ㶼¡ǣֶμֱĪ⣡
̾ٿŻٷɳۣ¡سԽԽԶдʣγ֮ʡĪ֮ܡ
̷࣬ץС
ʦ㣡
̷תӣ¡ǷʵʥħڵӣԼʿڳС
СĺҪҼ磬ֻҶ˽ɣԼѱﻹ˵ǣ
ҡͷ˵Ȼվʱ̫̣δᣡЩֻΪͷŵľ㣬Լл̫Ī⣬ֱδšδһȥ֮ħϸϸһȻҳһԲߣ㣡
ʦ㣡ҡҡ
̷ɫ࣬˵һ䣬ҡҲİ
ɽڣûա
̾һֵصЩˣԲԸ⿴ϪҪǳɳˣϪɱضΪĵһɣǸʱĵؽﻹе˵ķݣǿЩɣһͬı


106 
¡ǡ
ԽƮԽԶޡ
ڳеħʿȻȫڳС
ƶٶȼ죬Ű׺ףҲ׷ǡ
ҷһ·շ
ţۿǵħ¼ŵҩԪڳǽվƬ̣ʩչ
ڻɢɳһɫ⣬Ũյһɶ
ڤģУҲһѻյɢ
Ƶ֮ΧϪΧĺԲȦ˲Ʈɢ
ɵ¡Ǳţţĥĥڳͷʬ壬ųϪʿаٸн
ϪʿڳݵϣͷͰݣߵ
˺Ϫɵӣμ
ɣ˾򲻿ɣ
ϽɵƼǰٰݵƼǰЩأʦǵӻ̫

Ƽķ㣬ͷοͺáͺð
ʦ׳磬СʦĪԼӡӶˣΧס꺮ůЩʱĶȥˡ
ҵʦүĴУѰµķȥˡôһڣ˹ȥ
Ϫɴսʤ˽Դϲ
ֻжǧʮߣҪȥۣȴһţס͡
ֱƼĵˣɻϪɣһŷſǧ
ǧƿһʵʦܣΪʲôҪң
ѵҲ㣿
һŭѵҾ͸ģʦƴ
Ҿ˾ˣ϶ģ
ǧ޳ͷԣԶԶָıӰԽԽס粻ƫƫҾ˾ˣŻص¡ǡ϶ǵŵҾ˾˵ĶԹҾ˾˵ָŹ⺦Ҿ˾ˡ
ʦ֣ٺ
һŶǧ¡سǣҪзƣȾƣһǧ
һƬžϰմڼͷ¶档
˼֣òײѰһľƵƹ߽ĺȾơ
ࡣ
ǧƴĺȾƣһͺȵк϶ǹģ϶ǣһթСˣҪҾ˾ˣһҵ˻ᡣ
ž
һ͵˦һƣڶǧϡ
㡭ľҴң
ǧͳɽ׼ҹһƴϧҡҡλվȣһſϡ
ž
һһƣڶǧϡ
ոһƣʦģһƣϪɴģһƣʦģ
ž
һһƣֺݺڶǧϣΪֻģҾͲģ´ӡһΪʦΪʦʥħܣʦ㲻ʲôѣ뽣Ƶ÷¡ǣΪʲôȴ
ǧΪͷη㣡Ǹ
ˡ
һɫʹҡҡͷ¡ǶסǺʦ֮һʦܿߵľ󣿽Ҫֻʦʱ˲ãûмֵʦһ̡
ž
ǧоƺڵأƺʧȥһ˿ſϣʳˮ˹һһϣҴˣûãǸʦϻϪɣҾȻóɱǣﵽʦͷϡʦ棬ֻҶǧҲ¡ǡҾȻ𱨣費˰
ж᲻ᵯֻδĴ

صϪɵһ̣ȫһƬڡ
ɽ֮ɽ˺
ŵӡŵӣеӭ
״֮ĸ֣ߡͯݵݣɽϪɡ
㳯еӻӻ֣Цݣ˷Ϫ塣
˾еĳ棬̲סЩƮȻһη֣ĺϲֻ׶εĳ档
˾˭һƽӹ
֪ͷɵϪ˰ݱָ¡ʢȴֻ˴֮ϡ
ڴ˿̣͵سë֣ϲָо𣿡
ĵ׿һë֣ˡ
ëУ׵磬׵˵Ǵ֮ҽ׵Ȼǰ
Ͻ׷ʣɱ֮ʱë֪ɱţȴҡ˵Ϊ˱ɱ˶ᱦǣëƺҲ֪徻ƿаصܣΪʲôֲң
֣˵ΪáҪǸ㣬ɵӱţ϶뿪ǣλ淨ִսҲƷΣѵľգᵽתѪڵĿ⣡֮ʿǧǧʤֻ̭ᱻ˲ڽ¡һϪɴͷ㼰ʱϻϪս֮ˣֻһţĥĥ
ëƪ˵ţֻ֪ɸ֣ȴ֪ɣûȺɽǼսû㹻ս飬սʥħ֮ʱͷԾô侲


107 նɱ
ë㴫֮ʱҲڸ˵ЩϪɷ飬ԽԽǷŭ
һɣȻϪɣ
˵ҲϪ֮ʱиŭ죬ŭһɣȻҲô޳ܣ
ë仰û˵֣ԸΪһų򣬻ھǿߣ
Ȼش𣺡Ȼǿߣ
ë˵ǿɱϣˮⲻҪһǿ֮ģҪĵ׵Ѫ뼤飡ģģֻģ˿ֻһʮĴħͷ
ҼģħͷΣΪһɣȴϪɣѵνɣ
һʣƶ˼شëһţһаħͷٱȹ֮ӹ䣡
ëʣҪΣ
ҲǵţҲаħʿ
һּᶨëٴο϶һ䣬㣬ϪʿϪɵʦ棡˭жҼӱ˭гǾն
ֻǣ㻰δ˵꣬ʦ棬ħЩʿѾѺϪ壬ʦ棬δǣ
նɱ
ɫһ䣬Ǿ䱻ϵĻ˵˳
ʦ档ϪƵ£Ҫǽץħʿȫɱˣֻ»ᱻħȺ֮ʱ˫ȭѵ֡
ʩû뵽ôɱ
ЩħʿȻҲ󷨣ΧϪɣ뵽Ϫɻնɱ̿ˡɻ
ɱȻԵɱ֮󣬽ЩڵĽ𵤣ϵķȫô

ʩתȥ
ڴ˿̣ųԨʵϪɣɱȡ£ǲǻܻϪɵ
ߣ
Ƽɫһ䣬ȵʦңֵǮնɱħʿնħ壡
⡭
Ԩƿԣ֪λش

ƼԨԹͳһƺڴںžƣߵߣļ򣬡²ԸӳȣΪʦοĳˣɱϣһӺţΪʦܸˣ
Ƽһߺžƣһ߸Цշɻس̨壬ǰ㣬ǵþȥ̽
ƼߺҲ뿪˴
ٺ٣
ëЦһЦⲻĵʦԸѣݲ²һ񣬵ԽԽҵθˣ
㴫ʵ㲻Ǻܱʦ𣿡
һһˣ߲ìܡ
ë˵⻰֮ʱƺǰĻУЩȻԴǰĲãĹϢ
ֱ򶴸
Ӷǧݼʦ棡
ǧڶ棬ţĥĥ˹ϵ˵һ飬ֵǰɱΣ˵һЩ˵Ļʦ棬ʦ𷣣
ţĥĥ˾ˣ֮˱ɱһЩǵ飬Ҳ֮У顣
ӻ֣öǧȥ˵ȥúУгһгɣȥ˾˱𡣡
һ¹ڣڶԱߡ
¹ڣǰĹдţϪʦ֮Ĺ
ҡͷһЦʩչһѰ׵Ĺݻ٣߽УĴһѺͯӰһ᷿ס¡
Ҳ֪̰޷ô
ôһ룬̷޷־ƺʲô¡ˣкͼͼҲ֪СΪûС

أ
̰Ǽſڣ쳤ܲ˵ڵϣͷһ
ҿСһʱ䣬ûǱ
㽫޵ȼʯŵ̰צ档
ʯһűʯһţ
ޣ
㱧̰ǵԴϽʵСһңʲôͣʹҿ
̰һĻܵԺһյϡ
һɲãϢ̰ɢ
ʱëһΣѾȫӵϡʣ쳣С̰׼ʩչֶεһ̣͸оһṴ̃ǽ𣬴ֻצڡ
һ׷Բʯƽ޹ʳԺ
꣡
ʯڵϣķѣһǿ硣
ʯ
ϵзȻ󣬿ɶ̰˵ȴһͷǷܹʩչм޺͵ͼ޵Ļ
̰һԺȴ˸֪ͼͼҹȵѾһҹһ죬һֱڷ˯ڻû
꣡
տͼͼĴšֻͼͼһɨ˺ͼͼһ
˭ڴźүΣ
ͼͼ𣬶㿴Ƭ̣Ȼ˷һ󺰴Уԭүûԭһֵˣ۸㿾һӺŵۡ
С֣Ⱦƺɵ˰㣿
һŰѺͼͼ´
ϣۡ
ͼͼˤƨɷۣȻԼΣ̴󺰴УԭûºˣҲʲôŵӣҪٱǱӣԸֻһŵӣֻҪ㿴Ҿͺá


108 䶯
С֣˭ˣ
ŭѺͼͼӵ˵˭۸㣬Ҵȥ
ͼͼҡҡͷ̬ί㵹һ裬ٽЩϪɷ飬˵һ顣
ԭʧʱϪ˶ΪѾˡ
ֻǧɽ񣬽һظ֣ɱԷʦ˵˵˳ȥ˵Ǳظɱƽظߡ
ϢϪ֮󣬼ϪɸϽϪɸĵؽ絽Ѱ㣬ȴѰҲټ
Ϫɱް취ֻðϴĹأʦٰһ߹ɥ¡
ͼͼΪϵУϪƸΪŵӣֻһ֮󣬾ܽС
ִܵͼͼӦø˲Ŷԡ
ŵȴ䳰ȷ˵մ˵Ĺ⡣˵ǿŻһŵӵݡ
ϺͼͼʵӣٶȺ
ǣͳϪŵŵӹͬЦ
ұҲǸ
ͼͼίͷڴϣʮ֮ǰҵٶҲɵʮ֮ΪһֱĲ۷壬ζȥҲ֪ΪʲôұǷǡ
ûпǣ̧ͷһң
һѾסͼͼ½󣬽СֻҪ㻹ţϵķϲģҲĿΪе֮ӣ
𣿡
ͼͼˮɲֵ֪ͷȥ
̧ͷͦţˣ
ŭСһȥץЩҰޣ֮ҡһ룬ҪΪһδĸ֡
ͼͼʵ˵𣿡
ʲôʱƭ㣿
˺ͼͼһۣһƨϡ
ͼͼΪЦһߵʮ泩˱÷̰ƨƨܳ䣬һŷ
ͼͼСӣһ֮ģν壡
ëó䳰ȷȥˣһξȻ˿ͼͼЩ졣
֮ģ
һüë֣Īа취СֵΪ
ëشͼͼʣϪ˶ͬʮ֮ǰеȵʡһʮʲô޷Ϊ
׷ʣΪʲô
ͼͼڣһ˿ϹʥѪһ˿ѪͼͼǼ汲ϢѾȫѪںһ𣬲ֱ˴ˡѪȻϪɵĹǣͼͼƣǰߣȥһ޵ĹҲΪ
Ϊʲô幦Ҳ
üʵ㲻˵ϹʥѪ𣿡
˵һ˿ʥѪѾѪȫȫںһΣ൱Ѫͬʱϵͼͼ๦Ҳ޵Ĺ
ëϸĽţͣһͣ˵ҪΪͻ˴Ϊˣﵽ͵컻յľ磬ǲǿиıͼͼʡ
˵˵û˵ͼͼҪһֱֻͣаĲΣ֪Ҫȶ꣬ʱͼͼˡ
̾˿׷ʵûбİ취ھܸıʣ
˻ͼͼֻѡһ֣ҪˣҾͶʥѪҪҾ;Ѫ
ëȻԵѡˣǾֻƽƽΪһʮƽӹ֮ʿҪҾͼһ˿ʥѪֻҪͼͼϿ̿УгһգضܳΪһʵʥ
ƽƽˡ
ǣΪһʵʥ
һ⡣
ϪһƺϣͺͼͼԱ㣬š
ҹɫŨһһ
Ѿë˵Щͼͼһ飬׻ѡһ֡
ͼͼư촽ڿǣƽƽˣǺԽ
Ⱥú룬üŻشҡ
մڱϵӲмһ߿ȱߵĿվ̳̰ǻصϪ

¡֮ս䶯ĵؽ硣
覱żߵľҵˮӰֽս¼ĵؽ
ԽԽ󣬼ħʮ֮ϣ
Щͨͨϰգ֪ܲɵŽʲô֣һ֪¼֪һߵ뽣ƷϪ״ӣ¡سǵħɵĸ֣սʤ֮
ĵؽɵĵӣͨͨϰգ̸㡣˴ԣ˵Ѿ޵УΪĵؽĵһ֡
˵ϪɱؽΪĵؽĵһɡ
Ҳ˴ţѾǵ㣬Ǳһĵؽ֮ĸռ˶ᡭ
˵硡
һαƵ˷˼ϡ
ħɵ˵ıƣҲһ׼Ϫɡ
Ŵʥħſ;ˣ֮һ꺮ˣ˲ԶȺɽһ£
꺮˴£ŶңһڽŴ˴ͳһƴСͤӣɽһ
ԣ
ͤڿݻƵĲݵϣǣһͤ
꺮˴ͷߵͤУ;£żɽ˵λˣΪ˹ıϪɣ㣡
ħƲ
;һ
һŴħһſ;ˣԼ꺮ˡ˴ħʵȻƽͣһ
ȥֻ˭š


109 ıƣ
;һۣ˵
˼Ǵһ쾹Ȼһ𣬲ΪޣΪ˶Ըһ㣡
ֱһַ̡
λѡ
꺮˼˲˵˵ģֻһʮƶĵؽ磬ֻзӣû֮ʿ˵ˡħԼޣĵؽнǧꡣħĵؽ磬ֻΪȺɽе޵ΣǿػܶǱߡ߱˶ߡΪ֮ˣضϪɵ㣡
нһǧͣȴûаƣһʮӡ˿۹۱ǣǹģ˿š
ſ죬һɲ˼̻ϢӴ˵˳ڻ𺣵УɱҵԷʦⶫ֡κ˵ģضҲ㣡
;һ࣬ȥһũĺڹ֮⣬ûаϢ
˵֮󣬿;۾һۿ֮ںڹ﷢һ仰죬һʿȺɽһǳϷŪǧɽٴܽʥħڵҪǱû´˿϶ָǸ㣡
֣Ȼ߸֮ˣ˵˵ҧгݣ
ٺٺ١
꺮ͷЦ
ߵЦչػǣ꺮˺һѼɤӣЦ̫ڷʮ̶ִ
ȿȣ
꺮˿£ԼΣλѣͬʹһƣϪɾʶıҲòмơ
Ըꡣ
;˵˵ͷһɫȫµ˶Ƿʯ
ƲߣʵǸı
꺮°ϵĳ룬һСľȻѺץ¶˹Ұ׵°͡
ʮεĿճȥıҪȫϣܳﻮȱ
ıԶı
֪ǵ˲µļƲߣȴиɻ޼Ѱ޷⣬òмơı
΢΢ŵ۾͵
һ߾⣬ͫէй
Ĭ˰Σ촽ż֣Ըꡣ
ٹЩʱգǴһǧٳѵʱ㷢ʿǰȥɲμ硣ڷϪɵ֮ϣд¼仰õɵһҪȥμ硣
꺮ҡͷԣСӣѷʱ˵Ҫֹޡ֮£ʱֻų˵˭Ҫǲȥ˭㲻ʿϪһԾӣǱضȥ
üƲߣϪɺ㶼ˣͳûǾ۶֮
ٶۣ˵ͷϪɲȥ˵ǲ빥ߣ֤໥ᣡҵΪһɣΡɲϪɣ
꺮¶΢Ц˵ϪȥˣûȥǾ֤Ȼǻ˵Ů໥ᣡʱѾͳû֮ϣٸʿ˵ǰ˵£ȴһаħ˵ö֮ϪΪɣȴһаħ֮ӡýᣬϪ
꺮㣡
;˿佱һ䣬ʣ飬ʥħʲôô
Ҳüͷ꺮ˡ
кô
꺮죬ϸֳЦ⣬ʥħ˵壬в֮ţгһգʥħڱضʥħھĺôһˣϪɱɲԱסһɵ˳ȥϪµʯݶҪٰɽеʯָϪɡ
;ֻǾţش
꺮˺һ˵ϣްµƽлܶߡһҪɶλƽ֣Σ

;˻ɤӣ˵ôߣǰװæһ
ٳһ죬һѻȥѿɱ˻ˣ㣡
꺮ɱ꺮ϪɱضӲһߵһλȫԷģ
кһüƲߣ
ֹǺüƲߣֱǾƣ
;৵һվͤȥֻϪȥ˵ɣػʥħڸ֣룬ɱϪɣϪ˵һ򾡣𣡡ȫ¡Ȯ


110 
ĲɽһƬݻơ
ɽɽϣһĹϪ嵱ѵĴ
Աߵéݣûյøɸɾ
һµŮӣڷǰڷֽǮ
ɫͼһʻŮѩ׵ϡ
ǿͷˣ
ۺˮߵ
һֱڵ壬ɨĹ롣
ڼ䣬Ĺ½ǣˡ֡
ϪɹΪɣȻҾ徵飬ŮȫɱˣҪʦߣֻҲϪ
Өϻ䡣类ϪɱΣȻʥħڵ˳СԺ磬һҪ֪˭ĳˡһһ𣬱ѩޣ
͹ڷǰ
ʥħ洫ϼվ֮⣬˵Ļ
ϼ۾һ˿⣬һţһ߰ţʦʩչġԻ󷨡ȻһʧʦѾ϶ϪĳУ˿Ҿȫ֣
ʥħ֮ǰֻоλ洫ӡ
ڣȴʮ
ǵʮλ洫ӣʥħڻ϶ƣͽ
ಣ
һֻɫֽףԶ
ϼָһץסֽףչֽϸϸһɫȻ䣬ʦãʦŴѶˣ˵֮ǰͻȻ¡⣬Դݿ֮ƹڤ󣬰̷ʦˣʦ磬̷ʦ弰ʱˡЩħʿϾɱ
磡
Ȼվɫϲޱȣʵʦ㣡˵ģûĻţ
ߣ㵽ʥħڵ洫ӣϪɵ洫ӣô첲գһĹǸ֮ͽ
ϼһŭֽʦ뿪壬ϻʥħڡ˵ؾϪ̫ҪпϪɸ֡
Ҳȥ
ҡͷðһŻ棬ֽջ٣ҪȥϪɣȥ磬Ϫɲǵĳˡ
ôô󣡡
ž
ϼһ󱳡Ѩ֮ϣΡ漴һѱ̤һڳᦣڿն𣬳ʥħڷȥ
ಣ
ڴ˿̣һ£ͷҵʿ̤һ䵶ڿն˷ٶȼ죬̼׷ϼǰ
ˣ
ϼ𾪣ϽͣڿУ䱸
ɨĹݣ϶һ԰ɣ
ԶԶɽϷ㣬ǰԣֽǮ棬δϨ
ϼŻˣû𻰡
˭ǸŮ˵Ůˣ⻰˵ùƨͨﲡҲֻл˵ó˵˭
⻢ʲô˵ŮˣĪŮϼһ룬׼شʱ򣬻˶졣
ಣ
켱ٷϼΧס
߶ӰǷλС
ϼԦŽºᦣʩչʥħڷҪƿ󷨡
󷨽ǽ̷ǴƲ˱󷨣һëѾͷܹƴ󣿡
һݣһǽԼŮӣȫװתʥħڷ򼲳۶ȥ

ϹŹֻ΢һ£֣һٻʥħ֣Ҫҽ¯ľ磬ֻĵؽ磬ȥݺᣡ
ڶ᷿һ߿һߺë˵ţֻڻˮܿ˻ֻǿֶ֣̫ͨһһҵ˵ֵİ취ûôȡʤˡ
״¾ͺá֮ʿΪʵĸҪʵҲܿˮˮˮˮ˦һ𣬽֮ͨͨȼճˮɢ
ëɵĻ֮ϣƮƮȥ˵޷ֻǰǣҲһЩƵе赤ҩҴ̰ǵ޹Ѿ˰˽޵ʵҪΪޣǾͺˡֻϧ޶Խһֻһˡ
ԽͼͼҲǸԽ
ЩΣϷʵǺС֣˾һԥȻʦ٣ؼ̽ĸȥˡ
ëʵôѡ
ҵȻѡǰ;һ֣
ʮּᶨΣΣֻҪΥҵıģңڣ
˵úã
ë̾


111 Ԫ
һ·Уٷɳۡ
һ֮󣬾ʥħڡ
ҡͷԣһϼӣɵڵϣָʥħɽɽӣʩչﴫķϴк̷ңҪˣҸǣҪǷԼ£ٺٺٺ١
Цޱȣ
̶
Ǵڻ״̬Уɵ˵ЦʱһجΣ
Ȼڻбŵɫף촽
ٺٺ٣ϸƤ⡭̷̣ʮһҪٲ֣Ͱʥħ洫ӣһƬʮţˣߣ壡ģһ
ļ죬գۼʹʮһ
һббվϼߣģצݺݵ䵶ϱȻš
һ͵ظ
һ
һƫ
һȴǸϼϡ
ŲӣĿŵʺѪţСɱãŮСˣҪǰɱˣǱŮ϶ǳ˺ҺŮ֮ĸ飿
УУС椲ɱԲɱ
뵽˻һϼһϡ
˵ڵѪȻԵãվʥħɽ⣬쳤ʥħڵСë̷СٹϽ㻢үǰߵͷл
ಣ
ʥħʿٷɳ۶䵽ɽ֮ɱŻˡ
Ц䵶ðɭɭƵϣػأȥ
ϧ̷̱ˣڴϲܶ޷˴
㡭
;˴ʥħȺɽзڻǰ
;Ϲǿڿ˵Ůˣ˵ΧסϪɣϪΪҺá˵ֻҪϪɲȥμħ۵ᣬŮûкħӽֵĻᣬƽ¡
ŭ̧䵶ָſ;ˣŮûҪǱŮ֪ǲڤ϶޼ҡЩ޳ܵСˣȻƭңȻˣıơ䣬ҪŪҺŮĸ顭
ħᣬһΡ
ᵱУ˫ӻбȶǧڴϵħӣʤ
˵ŮڴᵱУħʿɱ̷̵˵Ȱ棬ΧϪɡ
;кڹ˸شģٹЩʱգϪɣ
ŮûأȻ
һܵ˺СѸϴɽȥǲʲôıƣҪıҵıŮ
ȥŻɽ󣬲ṳ̂ɽŰ벽
;һ£תȥ
ѽѽѽ
˶䵶ʥħڴϴצߴ㻢үˣ㻢ˡ
;뿪ɽ֮󣬷ʥħںɽ
¥ںɽ嶥
ʥħſ;ˣ˿ްƣһ΢ūͣ¥ǰǽ̷̵ϸ˵һ飬ͷڵϣӿ;ʦүɽϪ㣡ֻʦүĲˮܵסеĻ棡һͭˮӰ¼ʩչͨĳ桭
ˮڵˮ
ˮҲ֣ϣֱǷˮˮˮˮ
ʦү
ֻпɵĸ֣ܱ˳ʦү
¥Уһ쳣ɣȴֱޱȵﶫһ㣬Ͱų
¥档
;ţͷڵϣͭģҷ䡣
ಣ
ֱͭɽ¥С
л棬𣡡
ž¥š֨ѽһ򿪡
ȥϪɣһ㣡㣬мＸ
һӰ¥ڿշֱʥħ·ɽţֻɽһ仰¥棬ܿ¥벽󷨣ضʬ޴棡
Ԫϣ
Ԫϣ
;㶵ĿſУĿǸӲӵԪߡ
ĽʼɡʡԹ
ޱȵײڿ;УҪ£ͻ˾ﵽҪ꣬ܽеԪӤԪ񣿡
꾳֮ϣ淨淨ΣҪǾ޵еĽ𵤡
˾ʿԪӤ
ʿԪ

λɽ֮⣬ڲϹʥħڵĻɽ
䵶һն󷨻֮ϡ˷񲣬㵸죬·ڷ衣
ɫԪɳ۶͵ͣڻǰ
С
ԪԼĪߣģȫòȴЩģֻܴ⵱УԼһ˵ˣʥħڣǣ
ĵ׿һ룺Ԫϣ϶ʥħڿɽʦʥ𣡡

ʥԪһ仯һֻƣȥ
貽⣬г
Ƴʮף·þĻƽɣдźƣһƽ˴÷˼
ͷϴŵĶңԼϴŵߣҲ÷顣
ƽƴ򷭻֮ץϼʥħɽС漴ƽڿһٶȱ仯Ԫ񣬳Ϫɷٷɳ۶ȥ


112 
ʥ𣡡Ʋ
ŭͷ϶ұ飬ʾʵòǰëһë׵ͻԴſѪڡ
ޣ
ͷ
ģޱȣٲȻһɷͻħ
վɽеһЩʥħڵӣŵɫףʵǰҲޣ޼Ϊʲô⻢ˣһϻԴ
̾ʥħڸֻشѪԽǿ󣬾ԽԱΡѰޣȷܹ˵⻢ڣϹŰ׻ʥѪѪǿᣬȫ˵ò

ʥԪһ·ɳۣԽɽ
ҹʱ֣Ϫɽ¡
Ϫдػ
˭ֻҪɽ֮⣬ͻᱻԸЩڰɽŵϪŵӣڵһʱֱߵݡһ˲Ϫɵӣ̻ᴫѶ
󣬱Ϫɿɽʦްöɡ
ಣ
ʥԪɽϪɽţԼҵĺ԰СԪɽһ·ɳ۶ϪɽţȻûϪɵĻɽ

ϪɵӣһһŮϪĲݵϣ쿴ǡ
ഺ٣ǳ롣
е˵ŪʦãҪǽҹϷһˣңһͬ뿪䣬Ӵ˳ĺĺ롣
Ůɫ糺죬ճյĵ˵ͷ
һ⣬ڿշ
ʥԪͣڿУֱһӣڻеץסŲӽᵽУ
еɫҰף֪Ǻá
˵
ʥŭȵҪǲ˵ͽСˣƤ
еӱΣָֻĶ
ԪһŽӲӵĹâɣȴģֱһӣȻһһŮ˱顣
꣡
͵鿪ɳ۳Ʈɢ
貽⣬Ԫ۾λͷųֱ㶴ſڡţſдŵһ֣ԡ
ʦһ꣬Ϊﵽ꾳ʵȺƿ𣡾ȻʥħڵĳϣУҪɳȥĵؽ磬ֻҲûʥ֮
Ԫһ㶴۶ȥ
ת˲֮䣬˶ſڡ
ҹͽ㶳ɱѳɺмڻӴʬ޴棬ɢ
Ԫڶſϥ£̯ڷԪС𣬴ǰ
ĺԪ˫ɢ
ػĲ󷨣ȻʧȥЧʯѳɷۡ
գ֮䣬Ѿ˰˪
һƬѩף·ú̶ɣ¹Եҫ֮£Ө͸ӫ⡣
Ԫֱһӣһɲˮ
ˮͬСɣ
ܵϮɺѩƮɢ
ްƽܶеߣשͷϡӵеһУֻеʥУԶӳӦе
֮ڣԽԽ䡣
˹ʱϥڴϡ
ͻȻһ΢ɲؿڣȻʩչԪϵֶΣҹϪ壬Ҫ͵Ϯ֣ⲻѧ󱲣һʿΪʩչˮܰ㶳ʵ̫Сëˣ
ɭ׺Ŵ϶УС
ĸ֣ˮ
ɨһſڵɭ׺˫Ǿ⣬ǿѹסˮֻˮһЩ˵ΪҸ󾳽磬ֻϪɣһܶùҹֻƴһսһ
꾳淨˾
ʥΪʵԶ㣡
ɣӲƴֻȡֻ꾳ΪҺټҲԲǴ˵Ķ֣
ëϽһ׷ס׷רԪ񡣿ϧΪ̫ͣʹֻ׷ϣܸշֻ㣬ҲлĻᣡ
Ҿѵ£ڴϣװǴ֮ʱ⧲ĺ˼ȻǴĸ֣ضһ۾Ϳҵʡ
תһϡУֻ֣ռҵӵϡʣһ̰Ҫʩչ֮ȡҵͱضɵߡһǾһ߻ᣬʤǿ
̶̼ʱ֮󣬷Ѿһ㱡İ˪
ڷУֱۡͷ棬˱˪·Ѿ彩Ӳܶ
ëɵԺ󣬲ͷ档
һƽ⣬ǽ͸


113 
ʥԪڽ֮ʩչǽɽС
Уǽľ壬ǽשͷ̻󷨣ȫϪʿƶɡЩ󷨣ȴʥ𹹲κ谭
ֵԪ񣬹ȻͬСɣ
ֻͷ˺Ȼô׾٣ˣϪɵ㣬ֻòŵ𡣴˵ʵΪʵڲֵһᣡ
ʥƮǰԪ۱ӿ㣬ϵƽߣԼ𣬶뱾ʮԵӦñõ
ԪƮڴͷ㿴һ
ϪɵûдţʣȻϡУҲףɱ㣬ʬ޴棬ٵ϶ޱȡ
ʥʮֻϲ·ϵķԼϡʣѾȫȡţղײգҹʩչ֮ռ
뵽ʥԪ񻺻Ʈɡ
Ԫƣͷ
ǣ쵽һ룬˻
ϣ𷨱飬ʮԡððʧʧȥͷֻ»ᱻҹ﷭ˣ
Ԫҡҡͷһ
Ȼһ峺ˮʥԪ˳Ԫȫסգ֮䣬סԪˮѾɱԪϽһ˪ס
ʥٶȳͷƣг˿ϲñʮֽҹҪķĨȥĻǣҪʩչ֮ռӽԺҾӵϡʣǴͷҲǧ֮ڣԽ磡
ԪƽɭɭͷٻѨ
ᣡ
֮ʿҪƾԪ񡢻ԪӤԷͷӴʩչ֮˳ͷٻѨԷڣ
ʥʵ̫˷ˣָ⾹ȻЩ
꣡
Ԫָⴥͷʱһ΢죬Ժ
Ȼ֮䣬һɫ׵磬·߿裬ͷг˳ֱͷԪֱ۹ס
׹⣬ʲô
ʥȻԪϣԪŻǣҲʹʹ
ȽϣԪ֮ʱܵʹӿ̹ģ
׹˳Ԫֱۣ
ʥҪԪٶȣôȵ׵磿
ɫ⣬һʥԪס
ǣǣףȻǴף
ĸ֣ԪԲʱ򣬻ٽ٣֮١ֻڶɴ֮ٵʱ򣬲Żд״ɽʧܵʿûɢҷ
ʥתԪ񼱾
һױȵĻ̿η壬ʥͷ
ʥֱ޷ţȻܷųסǣʵͰʥǰҲš
ꡭ
Ԫϵ˪ף׵ɱ
ԭӲӣ·ǴɵԪգۼ䱻״ð޹⡣еԪԽԽСͺǷвʱϨ
Ԫ⣡ԪԻ𵤣
ʥУھ
ԪϽɫԣ̼ɢӰ١ԪС۳һţԽԽС
¡
ԪСΪһŸ뵰СĽ֮ʱӽϳ˳ΧԪΧĴף忪һȱڡ
ɫ˳׵ȱڣ˳ȥ
û뵽ʥҲʮǰĳһ˴ݻԪȲ֮£ֻʩչطԪΪ𵤡ԪԻ֮ʱųĹ׵һȱڣݺǧ꣬ҹȴƽȮۣȻ﷭ΪԪ񾳵䵽淨ȫͣ
ʥǿŽ𵤵䣬뿪ĶԪ֮ڣžȴԺ󷢳Ĵףͨͨߣβʣ
͵ʴף
ʥֵĽ𵤽ҹ̫עĿ׷ĽˣϽصһ棬ŭ㣡Ȼôװ㱾ʥ㣬Ʋ
Բ£
ãԪɢֻʣһŽ𵤡֮ǰصʥħڣ֮ڡһеĻܵ䣬ضɢǣԪ񱻻٣ֻʣһŽ𵤣޷ԪһϪɻɽУȥ硣
۳ٹҹҪˣʥиޱȼ꣬ȹϵϣ⡭Ǻð

ҡӣ˪䣬һߴ·⼱ٷɳۣһëգûҪᣬֻ½ҹض
ȻҵĶţҲƬʵ治
ɵſڣüǷŭ˵ԪѾٵֻʣһŽ𵤡ҵǿŽ𵤣ҶҪʩչֶΣ뵽שͷȥ


114 ŭģѪ
ٺٺ١
ëЦţ㴫Ǵ̫㣬Ԫᣬ쵽ͷҹǱض׶༪٣
˭
㽣üһëʶ𣿡
һʿѡְèôʶұ׽Ԫ񣬿ȻԻԪ񣬽ԪΪߣʵˣ
ëڼոշ飬㴫˵һ顣Ѿǧҵʱ䣬ԪдһžȫҸ˹ٺ٣ֱգСÿԽЩ㼱Ϊ
оϲϽʵ
ëеڡ
ʩչ֮һֻеͷƯһ뵵ûʹԣʮ
ëû˵Ϊﵽ淨֮ͬʱõҩ˫£ضͻƵ˾
ֻͻƵ˾
ڲм˲ʩչ֮ſھôʿľȻֻͻһ磬ˮƽҲ̫ЩҹʿضҲһѧ֮
ѧ
ʥһŽ𵤣Ͳʮһλ
߱ľȻȻ䳰ȷ˵һѧֱֱ֮ɷҲ
ʥֻʣһŽ𵤣û
Ȼʥ϶ûӣȻѪɾûʥҲŭģֱӵˡ
ſΣ˼ۣ߻طС
սթҪֻ»ᱻ֣˵ز˾һΪ뵽ʥϽԦŽ𵤣뿪󶴣˳ҰݷУٷɵϪɽ֮ؽһݴ
ڶ죬ʥ˲ע⣬ɵһϪɵӵĳ͵ɡɽһ
ԴӶʥݻ֮ʱᵽ޷оס
㻻һϰסԭĶУȻʦģֻݣٵ˵ĶٳûһҪѶãҲҪ¡
¡Щħʿնɱ֮󣬷𵤣ԼЩϵʯҩĲϵȵȣȫ㡣
պĻ˵СʦصǳТТ
ħɣҲ꾳ʿõĵҩָͬеĽ굤еĽ̺ҩЧǺϪɵ񵤣˶١ЩҩչʡԼ¯ʱ䡣
ë֣
ϴδսǸ֣ʵǻǸֵԪʩչһֽס׷׷𣿡
ܣ
ëӲشͻ˴סΪ̫֪ͣĹѹˡ
˵˵ڰ˵
ҡҡͷ˵ʥħıƣıϪɣȻдңڵ֮ǽЩħʿµĽ𵤡Լשͷ棬ǱУΪ

ëһ䣬˵
ţ̰һڷУͯ⡣
֮꾳Բѳɣ
ʶʩչ֮۲֮⣬ƷɽٿطֽƷ꣬ҪںϣٱϮ⣬ף
ëѭѭգ̵֮ʱ˾һ˽ʦ
˵ͷë˵μġ
ëֿʼ˵һؾΪһ鼫ؾƣﲢԹ۸
Щ˵ڤڤĬĬ֮
ʼʱ㲢ûаëĻϡ
ֻԼ񣬶ëľ˽ȥ֪۾
֮䣬Լоյ˫ĿУһĨ׹⡣
ף
ޱ޼ʵİס
覴õİף
ף
һϲȴΪֻϲƽޱȵ˼һǣгֲ֮ʱпİ׹⣬ʧ
һǿѹ¼Ǹ̾ʵ⾭ģʵëֻ֣һξģҾʹﵽ׵ĲΣ⾭ĵ˭дģ
˭дģ˵Ҳʶ
ë֣ѾǰܵԲ׵ĲΡܰٶȣϡʣֻٹ£ͻƵ꾳ʮ㣡
ţ
ͷʱֻ轫ʶ꣬ںһ壬ת⡣һͻ꾳ֱ淨
ë˵֣Ϫ಻ĵĹʺ꾳ʿСЩ׷з㶼ˣ
꾳ĹҲգͻƵ淨ȥѡϪĹʱҲ١
˾֮ҪΪȥһʥħϪɣȴ˴ǾԲưոݡΪԽߣʵԽǿֻǡǾԲ̫ʱ䣬ǱĿޡ


115 ޵
⣡ë
ͷóһŵҩ׼С
꾳֮ʿѾؿ伢õҩͬҲԹ
ЩʿרƳһ֡ٹȵֵҩûбĹܣֻ伢ʱһţ첻Էˡ
ɣɣ
ͯţݼɣ˵Ҫ飬Ҫʹ顣
ʲô飿
վʩչһܳϴȥг߳⣬
ʦ棡Ϫǰȥ硣
ʩ֮󣬴óһʺ̽ݸ㣬дţϪšλϣԼʦ棬֮ȫǰɣμӵŴ˵ǧ硣˵Ҫħɣ֮£˭Ҫǲȥ˭йߵɡ
㷭ϸϸһ
ôĿúƤ
㽫һ͵վȻŭȵɻΪʹߣĻ
ǰݼʦ֮ǰӺʿϪһΣȫΪһΣضʲôıȴΪɰµļƲߣһıǸ߾ߵĴ죬ȥǿ϶ǣ˵ϪɹߣħɣһϪΪСһϪɵĸֶȥ磬ֻħɻûϪɡ
ٶȹʩɫЩΣЩ̾Ϣʵʦ棬֪Σ磬ȥǲȥ
£
ʱ䣬֮͵̧ͷȥȻҪȥ˻һһƤˣϪã
ʦ桭
Щԥٶһ䣬Ҫȥ
ȥСϪɣ
ܷȻԵ֮Ѿ淨ʱضõЩˣϪɵֶΣ
֮󣬾淨ʦٶȣδţδ
𾪣Ŀ㡣
ɹƬ֮󣬺ҡҡͷɫ΢䣬ʮֵǣǡкü˾֡ŵɿɽʦκΪѾ˴ǧκ˴ڿ϶š
֣кοɾ壿
һӣָ⣬ָϪ޽ĶȻԣ͵Ϯҵˣһ֡ҴԪȲѣֻܽһŽ𵤣֮زز
ʦĶǱٵġӲ²⣬͵Ϯʦˣ϶ʥħڿɽʦʥ𣡴һˮˮẮֱӶ˵Ļǡʥ𶼶ʦ棬ɣգ
֣ɫЩأǱ㣬ӽʦ֮֮ʦһͬǰɣ
У̴ԡ
еº飬ʱû˱չ˼úͯһ裬ĺš
ë䲻˵ţ֣кοɾ塢գϪ£ôĿ
ëˣ
üʵʥǰҵô
ʥСԼɵԪ͵Ϯ㡣ǡҵĴףԿ뿪ԪŽԪݻ١Ԫϣ͵Ϯ㣬ȰжԶܶԶ
ëȻ˵ţӦǰȥ磬ҵǺѪԣжϵΨҶֻúң
ηηţԸҵȥΪԶң֮ȴδػ˵ëʿ˭
ͷЦ
֣СǳԶˣ԰ɣ
ë˵һ䣬Цţٺ٣һְ취ܼΪḶ́еһ񡣡

޷β԰
ȥһƬ͡
һھʯϣ泯ϡ
ͷ½ϣôĴָڽϡ
ĴָѨŷĽ⡣
ʯһ麺ʯ̻һ󡣴ëڣԴϹ֮ʱΪ˲ô󣬹ʯõǧ
ϣѹһשͷ
֨֨
ž޴ѹظ
ĴָѨŵӿȪѨͬʱڣһһ¡һһ㣬һһǬŽӣ졢ءš·࣬ǽľˮС
ëдʽǬšУ־γأ˫ĸ֣˭óѾˣֶΣͽľ˫ϵ¸޵񹦡


116 Ůĳ

ëЦÿޱȣȴʹ죬ɫϣ
ˮ͸·۵ϣһεε䵽档
ԱߣˮγһСˮ̲
Ϊӣںֱײ
שͷԭشʮħʿķһκ󣬸شʮ˿̣שͷǱëżҲǧʮֳأѹŵӿȪѨϡ
Ĵָ貰׹⣬ֵŷĽ⡣вͼпܱĴָ
ʱлɣëʽǲǴҪң
ʽʹޱȡ
ǣЧȴ
ʮʱ䣬ꡣֻһʶ϶Ϊһͻ꾳ﵽ淨
ԪһָԪһ
ë񹦣̫Եһʱ䣬ֻ˸ʱһ˸ʱͻܲסض߻ħ
⻹ë£
˹ֻɡ
֮࣬ȥһϪѰҪ˼淨Ĺ
콣׾ϪĹʦ棬ʮԴڡڡ
óݸ㣬ʦүްڵĸ֣ǧǰ֮ĵؽ磬ϪһĵؽУħɿɽʦȫĵؽ֮ĸ֡

ˬҶһƬƬ䡣
һ졣
½˪ݼʦ棡
һѩȹһϪŮӣСԺſڣ㣬ӯӯݵ
½ʦ񣡡
ӽϷ£שͷʩչһܳϺˮϴɾ߹ȥ½˪ֱۣ½ʦʦµӣһҳʦ档
ʦ֣޷Уһֻ޷ǹʦֹš½˪ѩ׵ɫ΢΢ЩΣֱ۴г˳
ʦ㣬ȥѡޣ
һЦ߳⣬Ҫ˵ֻãȷҶ
š
½˪ͷ
ʱڣ޷оɫá԰ƻ͸ˡ
Ӵָóһ豭ժһƻʩչƻϴɾ飬Ž豭УЩǡ
ʩչһ˱ƻ衣
Ѳ豭ݸ½˪Ɑ裬ʦָǸóӡ
š
½˪Ը壬ӹƻ裬һھͺȥʮֵĺˬ
ɾ磬̬͡
޷Увŵӡ
˼½˪һʮֺ棬ǲԶβ󣬻һȺжӡ
һԺС
Ժȸһޣ˵ϹѪʵȴʮֵ΢̸һ㣬úÿһ㣬ɰ㣬޲ܡãŮӿġ
½˪ʯϣȥȸܺã¶һ˿ΪټЦݡ
½˪ߣ˰úܽȥʮܡ
ԺΧǽ⣬޷ŵӡͲ͵ȴûֹֻΪǰˣ¹󣬱µӹעʲôҪģ
Χǽ˾ϲ½ʦЦˣ
̾ɽˣȻЦ
ڳԸɴףҪЦҲֻʦǰЦǾͱˡ
˷󡣬Ǻ󡣡
Χǽ棬Ŀ½˪޲óԺ½˪ٰԼĻС
ʦ֣Ҷۡ
½˪üͷסСӡ˵֮ʱԸоС΢͡Ȼ䣬һӶ˳
֮ʿǿ׳һ£Բ˵纮ðۡ
ϽתȥȴȻ俴½˪ѩ׵ȹ棬һĨ̺졣
ë㴫Ůӵ֪ʶ֣Ůӵ¾½˪˵ӦǵһΣ¾Ů¾ʱ򣬲ܳԱĶո˱ƻ裬Բš
һ˲䣬ͻȻ䡰ˡ
ԭԭ¾ˣ
ֳ棬Ҳɫ΢죬Щ޴롣ؼڣ˿вõӣſΧǽϣһ֡ǿΧ״̬С
͵վɵԺſڣŭȵ˭Ҫٸ͵ðʦ棡һϵΪɽţǲͻؼң
Ժŵһɢ
ȥ֮ǰԹĿһۡ
½˪ʯϣҲҶ͸˵ƻʹԴ·ҪѧһԴҼˡ
ȹһƬʺ죬㿴ҲͰˣҪ߳ȥӿ½˪ֻĶˡ
˾½˪޲ڵһȥ
ֻ߹ȥʵ½ʦã㡭ǰûСû۹


117 浤
½˪ƵĻشûС
ʮңŮ¾ʱ䡣
¾
½˪ǵһΣֺγǵһμֳ棿
½ʦã·ȵһ棬ٸʩչһܳ͸Ͻطȥ´ʱ䣬޷ѡޡ
ʩչ˼ܳóһ촩İɫۣ½˪
˿ʵأҲʮ
ʦ֡
½˪Դ̧ͷ㣬һϸ˵תȥ׼
ããҲˡ
Ͻתȥ˫ֽסؿڣëë֣㲻׼׼
ұ·棬˵ܿʲô
ëί˵һҳʲôҲ
ʵô֪ˣ
ëһش𣬡ŵζˣ
ʣʲôζ
ëѪζ
ԣ
һOO@@½˪Сվѩ׵ȹϣֳһʺѪۡ
ë״˵һ䣺ζˣ
Ȼ٣ɫˡ
ܳҳ۹Ĺá
ʩչ½˪ȹϵѪɾ
ʱ½˪ɫŻָЩ
ͷϴŵķȡͷ˿ٲһ£ס
ʦ֣һȥˡ
˵һ䣬½˪ͷ첽߳Ժӣǲ̧ͷһۡ

½˪ߺһӾˡ
һ̣֪ʥħڣúòá
ԺгĬ˺ܾãȻԺһ֪½ʦõģǲҲˣ
֮ž˼ȥ½˪Ǽ£ֻ֮󣬵ɵǧ硣
޺磡
صУĴָڽˣͷϽ£ëľ񹦡
񹦹Ȼʮ֮ʶ꣬Ԫһ
꾳ʮ۷壡
ȻϪɵĹһЩҲֻһֲĵĹҰ޸һ£ǿá
ëдʣٲȻһµģ
ͻ꾳֮Ϊ͵淨
淨ʿľڽ𵤡ӣ׳ɳһŸ뵰СĽ𵤣ٽ꣬ʶȫ𵤵С
ĲΣ淨Բ
淨Բʿܽ𵤴ӿͷ֮ϣŽСܽľˮеģ̻ڽ֮ϡְ취ýںУʹʿʩչз
꾳ʿֻһŽӣȴţ
ë޸֮ʽȻͬ
ֹУڣؽŽ𵤣ںһʶֳݣֱŽ𵤵С
ѶȣѰʿ
ʵҲͬʿ
ͬʱŽ𵤣һһһŽ𵤸Ҵĺôô򵥣
֮Žӣ͵طų貽⣬һƬ
һ⣬ͷһɫߴ߰ף޷Ժ֮ϡ
Ϫеʿ⣬Ȼɫ䣬ʦͻƵ淨
Ƽĺ֣粢ż磬վڳ̨岽¥ϣĿת޷
ͻˣ̶̰ʱ䣬ΪͻƵ淨Ȼ˫
Ƽץ֣ƣЦֲ֧ʦã׼õĶҸ͹ȥ
ϲ
֣Цһ䣬ȡһһСӣƼġ

Ϊʦˣ̴ľһš浤淨ʿͻΪ֮ʱô˵ͻΪĻᡣ
Ƽһ·޷οӣٽǸССķŵУʦ׳磬Ǹաʦʦ֣ԸųСʦǸŮӡֻ㣬ԸѣеҲƼġҵԶԶȲ㣬ŵҩͻƵĻҲϡʸ߾ҩá
浤
˵ֵʮʯмУ
ôصĵҩʦȻң
иж˵ֵҩ㱾뽫ҩƻƼƼȴҡͷգ˵ΪʦⱲӴĽˣ˿ȴĽһûİˡ
ЩɻʵʦĽ˭
ĽǱˡ
Ƽɫ̾Ե˸öӣɷҲ
һ̣Ȼ˵˵壬һɽŵ鵾׵ĽƵ
ʦ˼ѡǰ˿ƣֵܵѰˮĹʦ˴²ءȴԣҪǲʦٸһġ
ƼļЩ˻򣬽Ӵ򿪣óһ˿Ƶ·
ͷһȣʲôû˵ֻǵͷ·ϡ
۲Сú
֮ǾҪȥɸ磬ʱⲻһսѣ桢ٷ磬ҲǵɵŮӣʶʶϪʿķȣ
Ƽο㰲Ȼ΢Ц뿪޷
ֻ׵ĳŻѡ
Ƽ֣ѣѾǰ㵱ԼֶԴ
ʦ
ĿƼȥͷȵĻţµûš


118 һ
֮󡭡
̰ͯӣǰԺ
ǵѣϪһΣΣڵϦ
㽫ϪɵĴ˵һ飬̰Ǻͺͯǰߣ˵ȥ֮ǵʹСһǣжԶ߶ԶȵõϪսʤϢٻɡ
֮⣬ϪɰˣǾͱٻ
ǰ̰̼ߣȻö㻰е˼̰ǲ뿪㣬ȴǰһצץס䣬á
ͼͼؼȥˣôöûʦšûҲãȥһѣ
ңϪɽĿԽԽ䡣
ǰǴֻ̣ͣصĽл˼ƺлҪ˵
ֻϧֻǰ˽ޣҲܿ˵
ǰֻҡҡͷζĶ㿴˼ֻۣСǣԺȥ
һξ룬ǰ͵ػعͷת˼Ȧ
ʮָӣ㿴ֿ
֮󣬲ȻȻת
漴һ۵糸㣬ɳϪɡ

ˣˣˣ
Ϫټи֣ǰȥ¡
֮ʱѾϪʿ
໥ţ˵֮󣬸ӦԵɵıơɾһˣǱӡ
΢ۣʦΣ֮ʣλϣĴϣԼɽĳһ壬ȫڴСȥţĥĥ֮⣬һȱϯϪɵʿЩ֮

£ʥľȫա
Ƽ͵Ļ浤ҲѾԵ
Ϊһ·淨һ㣬ֱ淨ʮԲ
淨֮ϣ˾
˾淨֮䣬һԽĺ蹵
Ҫͻ˾ҪƵӤǼһӽһԪӤҪĺԪ
淨ʿõĻ浤۸񼫸ߣҵҲ򲻵šҪǣֵҩмУǲͯұǣѰ˳е̣Ҳûҵ浤ĵط
ѹʦ浤ҵʱָЩԭֵҩ˵ϡ٣ип˵һ䣺һ󣡡
ֻĵؽʿЩѧ֮浤Ʋ
ë죬Թٹ죬Ҫȥμӵɵˡһ¯浤Ҫĸ£ʱѾˡ
㽣üһ淨۷Ϊ֣שͷɽµѰ˾֣δʤùң
Եдĸأ
ëһʮֵǣϴʥԪ϶ƣŰСƾڵʵ봿ִսضǾһ
һҲҪһ
кȻԵϪɣѾû·µһ̶ѨҲҪһȥˣӴ˺գ
ȥأ
ëȻʣֹ㱾Զȥһû˵ĵطгɣپȴ֪ɽлƫɽУҲˮ
ҲҪ
ȻԵʦʦ֮ˣǶߣȥ½ʦҲߣȥϪɶң䲻ǶɽȴҲ御һ֮ˣ
ë̾һ
Ѿʧȥ˸סĸףʧȥʦʦëҪˣԶ뿪Ҳ㣡
̧䣬Ǽոµĳۡ
Ȼ䣬һֳޱȵ黳ǻɽ緢һͷȻüޱȣ˵Ҿһų򣬶ټϪɣӣһͷڹ꣬·Ǳ˴ȡѹȻһıϥڵЩǰҡβ
ԣëĬ˰ΣŴëֵܣȻ壡Ȼ˷ܲҾͷ㵽ףǣ̶Ѩɽ𺣡ҲһԡѪսһɱһѪ·

֮
ʩչһƴģķϪһʮˣڿշ𣬳űɷ򣬵շɳۡ
ƴڿչһţ߰ס
ٿƴվǰ
Ƽ֣޶ˣߣ֣ɫƽ
ˣȫأɫء
ϥƴϣתֶС
ʱڡ
ѩ죡
ѩһ˽µƴΧס
֮䣬һɱϢ
ɣԽԽˡ
ɷ
Ⱥ壬ȫѩǣΨм䣬һΡͦĵ壬ɽ¼ѩۼľΣŭš
һ͸󷨹֣ס壬סѩ


119 ϹŲ
ɣôų
ԶԶŵ壬ά󷨹ֵתÿҪĶǧʯһǰϪһ룬һʯ
ԣһĬ
λǿϿգڣɷ죡
һңңָŵ巽ɫأ˵֮ϣض֣ɼУʹúСкײ÷ڷ
һȻϿյŨƣһ״
˿̵Ужٸ֣ڵȴϪɣ㲻֪
жٸԪ֣λڵУҲ֪
ಣ
תۼ䣬ƴڵɽš

ɡ
ǧ꣬ģųһɡ
һɽţҲһı񣬵̶ɡɷҲƷ
ɽţ
һţȻɣ
ɽŸߴʮɣֺ롣
һɺɵ̨׵·ֱͨ嶥ˡ
ÿ̨ףһ¡ĵɵӣվ̨Աߡ
żһɽдʱ̨֮ϣ۾ƮƮһڵϣ
˾һȥȷʵģ
Ϫ˳ڱɽ֮⣬Щֱվ̨ϵĵɵӣ۾ɽŷ
ЩɵӣȻ࣬һģһϢ໥ƣһɽƣֱϪˣ
һɣƾЩվ̨ϵģŵӵƣʤκһɣֻʥħڣԶɣ
ипͳ֮һɽӵʱ򣬰̨֮ϣЩŵſͣ͵һ
Ϫɵ
ɽ⣬һĻ
һ֮𣬸ڵϿյУ͵ٺȻɢ
ʮﳤգ˲ʱƵᡣ
ɺôų̨ǧˣȻ꾳ʿѹˣδ̫Сˣ
㴩ʦĳۣվڵɽǰоⱩſɢŨƿһۣȻ仢һ𣬽Ųǰһ߽˵ɽŵС
ϣǧ̨ס
ŵһǧˣð⣬붢㡣
վڰ̨Աߣ߸ϣ㣬·һֻϣ
Ŀ罣˾÷·âڱֲˬ
ѹˣ
Ѱˣǧ˵ţͱ˵Ŀ⣬ֻ±ŵþʧ롣
̨̤֮ǰȴͻȻͣ˽Ų
Լ֮䣬ǰ̨ףô򵥡ëë֣ǰ̨ףǷʲô
֣ϲ̨״ɰǧŵӣڰ̨ϣһ󷨡ǧܽǧ˵ƣڴСʹý֮ˣܵǧ˵ѹȣɲ򵥰ȻϹ󷨣ܲóСǣ
ëд͵ֻϧ󷨣һ󡣽ܽ󷨵ӳ㡣ҽ󷨷λ㣬ֻ谴˵󷨷λһߣɲƣ
ɹȻ޳ܣұΪֻǰųŻǣû뵽ųͷȻıƣ
ȻһЦ·ĿһУһŲϰ̨ףһĺ˴ڰ̨ϣ󷨣Ҫıǡλ˳ҵĽŲߣвߴ˷λ
Ϫಽ
Ƽ֣һۣĿŨŨĴȰػϡ
ոսɽţϪ˾Щƣ
ɲƣô
Ϫ֮䣬һս
һΣսɱǰܡʤ
һδ֪֮
Ӱľ
˳ë˵ĻһʮֱŤĲһ̨ס߳ÿһ̤ǧؼλá
ֱŤĲĹؼ
Ϫȫϰ̨ףѧֲʱ̨ףȻһһ΢
΢֮нʵĻХ
ϹŴ󣬹Ȼ
ܵХ֮͵һ£Ѫڡ
һŨζӺ
ת˲֮䣬ѾХ˷θ
һǧ󣡡
㽣üһӲ嵽Ѫ˸Сӱ濴ɫûκα仯
̨ϵһ䣬ͷһ仰ƣȻסˣ
ǧ⣬ЩУ
ЩɫĿ̨״֮ڣ仯
ÿһ⣬ԻһһŻӰ
ͻ˳Ų̋ףؿֱй貽⣬ͬһ
ƾ̩ɽѹҪѹû촷ۣɻ


120 ŭǧ
𣡺𣡺𣡡
Х಻Ǿκˣһ
̨׾һ󽭣ɫͻǽбڵĺ
Ӱݣצ
ÿһֻͻһɫˣڹ֮ϣ
һ̨׵··һ̶Ѩη
ֻѹӭ
ģȫǺХ
пõģȫǹĽɫӰӡ
ƣǵسϮ
ʿǷв򣬾ŭеһҶۡʱлҷ𣬻ɢ
ԣеУѾһˡ
뿲֮һ
ʩչ֮Ϫ˺ǰλУλ
¡¡
лӰϡ
ڻӰŽӴ֮ǰѾ岽
ÿһ̤нɫһ
岽֮󣬽Ѿ࣬ԶԶȲǰ
ۣ
һĨڻ棬
һȪǰ
ƣ
ͷֱָǰüȻ
磬ŭǧ
Ũҵ˼ľ㣬˳Ų̋һ·ӣڰ̨ԱߵĵǼ䡣

ͻ⣬յӰ١
нŲԽԽɣѹɢȥ
꣡꣡
һ̨Ϸ̨һϾİпһ϶ð͹ƽĿꡣ
֣תԪŽȫеУƾŽ𵤹һ󷨣ѹס࣡
ëдոǿѹһѪѾ˰ˣȫˡŽѹƣض²
ͷŲȴδ֡
ʮ֮󡭡
ǧѾƵ
ŴƣЩվڰ̨ԵĵɵӣһǷҰݣᣡ
һ̨̣ڶӣҲ޷άǰָ߸ϵ̬
ţǱƣɱһɱϪɵ磬󣡡
ڸпΪ󷨣Ϫ޴棬ɵͷģȻǵɣ
ﰵԹֱֱǰʯͷԼĽţ
嶥һïܵ֡
Աߣ˴Ӹ£Ų̋¶ˣ۾գҲգˡ
Ŵ飬վڴߡ
һĨɭȻ⣬˸ڴС
ᣬΪӣȴһۿǧа꣬Ӳˣĵؽ绹˭ס㣿
һ룬гɱıţʳѰǧֻǵһ֣һθ˶ѣ
ԶԶ㣬ɫʮָӣĽʺޣĺɫ棬ǷǴ˵е𣿡
Ǳض𣡳֮⣬ѰջлӰ
ɫ֮ţ˲պسɴ󻼣ǧֻΪ˽ϹŴ֮ƾǧ˲ɽѹƣĻꡣһ㲻ضᱻˣӰһ޷ƽĽᡣһһ㣬ֻҪǸӰܻ⣬һ;һӶд
Ϊϣ
ȻհԶ
ֻ̾Ҫ㱻ǧӰض޷סſڵĽ⡭
ž
һƣڴϡ
ˣֻ۾ˣ
һŭ⣬һڰ̨ϵ㣬ȵˣһܵ⹥ضʧأɥʧǡҪôһӣҪôһɵӡ׳գӴ˶ҵвҵɸܳûıȡˣʩչ֮ռϡʣɹؼǡ㲢δ𣬾㵲ס⣬Ҳɵ
Ҳܶùǵɰ
ס׵óҩĨĨװЦЦǺǡǧǵһǵڶеĲ塭
ˣΪ˲ǧҵɺķĵرצһֻʮţǧͻʮţʮ߼ЩĲϣڴƵһ̣ȫճ̻ң
ɫףɸ֣ʯ׵ãĵرȴһ󣬿ɵãƵ󣬺ôϣȫɢ˻һңӣȻЦó
ž
־һƣڴһϡ
̨·̧ͦͷһš
˿̣ɫ΢΢ЩףһŽŲһתڣ˹ˡ


121 
ǧ̨ףֱϣһ֮ݣ
̨ԱߣЩɵȻվöᣬƻ
Ĳһڰ̨ϡ
ߵúߵúȡ
УһױȵĶ־
·۵·ô᫡ǰ·ôѣǵɽ𺣣ᱻ̤ڽ£
·һʼ̧Ųûͣ
һֻѥȵ̨̤ϵʱһֻѥӲŻ̧ȵϷǸ̨м䡣
죬ȴ쳣Ƚ
ڵʿǰֻһֺֻϣ
һɣǰ淨۷壬׾ǧҲȷֻһֻϡ
͵
ϣҲϵϣϵĶ־
Ҳж־̼ʮ־ҹǳ
Ŀ·𶴴˿ռ谭ֱ嶥ſڣſ档
֮ϣдš֡
ּپâˣƺ˵ǧɵĺպ
ʦ棬һɣĪҲӣ⡮֣Ϫɣѹǧ꣡
ǧĲʣ뱯ߡ
ֱϣɽƶͣʯᾣһ棬ڵȺɽ룡
ͬŴɣΪεɾܸ߸ϣ
ѵϪɾͻǰϵ⣬׸
⣬һȼ죬ж־ȼյԽԽʢ
ǧ̣֮Ѩ
ƥһŭѪ岽
ˡˡ
неĽŲӰ̨·
ŲԶԽԽ
ŵڶ֣վڵſڣҲգģŲ̋ס
ȳڴģǼݣԼǰһ˫
̤̤̤
һ̨ףǰվڴǰˣͦñֱһſ紵ϡѩѹ׳ɡ
Ƽķ򸾵ˣһſվ
ϪˣĿ棬Ŵ
ڵ⣬վ֣뿴㣬λϪɵĺ֮㡣
ǣ㣬ΪϪɵʦ棬ĹأЩֱ֣һǰ
ǰǺ֮㣬ݣʮìܡ
ڵ⣬һƬĬֻɪķѩ֮
ӭŵڵ˵Ŀ⣬ֱһӣ˵Ϫ㣬ף˸紺ˮƵ壡
˻һԱߵƷϣ˫Ǽ
ǰ
˵ǰֵʱЩͣ٣ȴûбֳ㲻ٲȻһһŵؽȡˬЦǰ˵úãһ˽紺ˮƵ塯仰дһֻڵ֮ڣ
ͷȥֻ˵仰ȻˣˣĪΪܹһǧꣿ
̨׾ſڣжʮס
Ŀǰĳڴ֮ϡ
ɭȽ޼ɵӽͷų
ʦ棬ǵ洫ɽƷħа
󣬴ɽɴţƹܡɽڴ֮ϣ϶Ŀģ
ԣ΢΢۾⣬ſڴɽ
ĽŲȴûаͣЪģſȥ
źЦݣ㡣žɫƽԸʮһɲĸо
㣡ȥ£Ϫɡ
֮ͻȻո¶ͷǣһܻˣ뽣Ʒ꾳ʿ
ֹ£ͷ棬ǰȺɽնɱâˣ߻ܶбٽҵԷʦˣɱڻ𺣵У
¡سһսâ¶ٿ𣬻ܶợ̷ħʿնɱûһڣ
죬μҵǧ磬Ͷ䣬Ƶǧ󣡡
һζѶϢϣڴС
Σ֮󣬾ԲٻϣǰǧԼſڵħаǸʼϷںͷҪһһϪɱƳɥ֮ȮԷʦ˱ѩޣϪǽ壬޴֮Ϫɢ
ſɽƲ󣬰һԪƵС
ħа͵ز
ˡˣ
Ľ֮Ȼ׹
һţֻһɷâ¶Ϣ࣬ɽбӿռ룬


122 
Ȼǽ⣡
ëڼдˣҪƾ˾۷Ϊʩչѹ㣬ֱǰŪ


ܸѪ⣬նϽǣݻʿȴֱӹն˻ǡ뽣ȣ˷ʤ
ϵɽ
һǰţ·ȫûпͷϷħаֻǲڿеƣ͵زʳָָʩչһ
ĽŲͣڴſڡ
ޱȵĽ⣬ϡ
˿̡
ǳ۾Ȼϡ
ָ̧ʳָ£罣ָͷâ¶Ľ⣬ָϱ䡣
ֽײһ
ԲϪɵϪ콣һ罣ƣһʦȡ꺮ˣ;ˣһЭʱ򣬱Ϊ꺮СҲûС㲻գ
ɫҲܱԭȵƽĿıӰֻ꾳Ϊ·ͨһҲɣ
꾳Ϊ
ëڵġϢϢµеǿŽ𵤣תƵе֮ڡ
˿ȷʵֻ꾳Ϊʵ΢
ɣֱǵɡϪɡڡɽڡ
֮ˣȫǵɡɽɵĸ֡Ϫûнţڱڣʱûɡ
֮ڣ֣Ѿ
ܣʮˡ
ϰ˫۾붢㡣
ֻһָ߳ĽӰָбӰڿһΪֱָħа
ɽϳĽգۼͱӰɢ
˵ĽҲ̼ʧӰ١
ɽܵĽҲڴŶˡϹ浹תָſҡ
ৣ
ڷɽ͵ϵɣҵС
ϡ֣Ǳп
ƵҡҡͷӭŵиֳȵĿ⣬߽С
ɽʿ̾㡣
ʸеˣǸɸ֣Ҳųϼʶ㣬ȻóոʩչĽ⣬Ƕô
ڿƽʵ˶ʩչ֮۷׷ףֻûп˵ѡ
̾㣬ͬСɣ
˳˼ҵϪͭۿˮӰУǰսΪֻϪɹ⳴óװ棬Ӷѡû뵽㣬Ȼô
ϧôһλӢŰ
ҡͷ̾ҲֻǸ꾳ʿѡ෨ʩչͨ˽еĽ⣬һҲض׶༪١ɵʵɲ⣬Ҫ㲻ò
ޣָר֮һڷɽ߱µ֮ʿ
ʿʽʮּˣһʵȫڷɽ֮ϡѰУֻнޣŻһ
Ψһ֮֮ˣ⡣
˴󣬾ǽޡ
ΪĹǡųħа
ֻϧɵѱȡֹ֡ëһ޸֮󣬱ԭҪ࣬Ѿ¯ľء
ʩչôȵ
ɽųĽ⣬ôȵëʵͷųĽ⣿
ڣɸһࡣ
⣬ȴŭ⣬һӣһɾ޴ڵеĴץ˳
ӣλѲԶ糾ɣǰ硣㽫ſڣΪʩչܳλѣϴȥϷ糾Ȼ
һƴڴϣָŲϵɽŭȵȻ£ʩչǰҴ󣡡
ž
ž
һƣڴϣţͷ͡
һίڵϣ¶ţ˭˭ңڴ֮ڣѹû
ΪɵţǴĶӣ´ôҲ쾭顣
Ǻǻίת˶Թޡ
ſڣԹ㣬Ҫõô£ɢ֮ʱȻܹʶҵ
ӣֱۣҹȥã
ŭһ䣬ϺֳЦݣڹ˹֣˵޷øλѼЦˡ
˵գֳ㹰ʩ񣬡֪ðǰǰ˴Ҫ·ϡ
ɽӲϽվ͵ֶʢż¶һ¶âҲ֮У𡣡
ʱڵѰһλãƼߣʩչ֮ܵиʿ
α
˾̲סαӣ


123 ǰһ
սթƾŽⰵ㣬һֲⱻƵȻѶץףһﵽϣ
ëʮַ˵ǸɽӲ룬ȻģŴ˵ΪһţֱǴĹӣ
ɫ䣬ɨŵˣëֻ²ɽǴĹӣҲһŵɣ
ߺߡթɽɵʱ򣬾ȻûɽҵУٰѴץ
ë߷߲ƽ˵ڿ˵Ǵ֪ð㡣ڹָ¹Ϊʵұ뽨㣬ɽߣħаΡ
ҪɽҲؼһʱ
ҡҡͷëĽ飬ϪɣҲɡУô˫۾ţô˼ôɽҪôˣǳһСˣ
ë˵ţαСˣֱһ԰
˻һΪ֮һᡣ
ص˼Ҳ
а˾ϯʿڸ̸ۡ
·˶ˣոմ֮ĳͻ
ɡɽɵʿһΨڴұߡڵԱߣмӿš
Ƽĵˣɫأˮһڣʩչ֮໥ۣ²󵽵ʲôıƣϪָμвУһΣѡ
ʽδʼϪɾȻֻżвУȥȷˣ
˴ۣԲ룺ǧһֱһɣѾáϪʿƾԶԶɡ
ϯδʼ
ڹϹ㣬ˮ֮࣬ѾӰ
ʱ֮󣬵ͻȻһ
ڵ
ˣ
תͷŴſڣֻƿһڱڸ֣С
ˣ
ƿ΢΢һֱ֣ߵ˴ұ߽űˣϪʿߡ
ʱ򣬺ŶƱƿңңһ
ƿҲ˵ϾƱͷ¡
һ¶ǣͶ
ƿ̸ۣ˵ϻػַϪɣƿսԵ֮¡
˵£ƿҲ⣬ȡ
֣ЩʿƺϪɽ鲻ϪɣҲǹ¼ҹˡ
ëпһ䣬̾Ϣϧɣһֻ˼ȴʵ̫Զ
ž
һЩɵӣڵȼű
һ죬ζϯʽʼ
λѲԶ帰磬ҵԣҲʤм
žƱһɶ
ҲǷ׷׾ٱڶʱһƬķСĸ֮
ƿȱʿֻǶƱ˼һ¡
ϪˣƱûж
洺⣬ϴЦȴţһϪɣȻôӣϪ㣬ǰҵɶǾôԭļƻϪɱϾ·δ̫ˣ㿴Ϊ£ֶȴʮֲĪΪô˲ɲҲš١壬һΣ̽ʵΪû㣻ܰǰʧӣȫһ
ǽϣһ׳ֽֽдһ١֡
λѣƶǵţɰձ㣬ȴԶԶȲϪɵǰǰϪɿɽʦĵӣ֪Ҹ˶ٸ֣ƶĳҲλѵĳ
վ棬ٱߺ٣ֽ٣Ҵֻһʿǰ٣ôԹгٵĵ
һˣиʿһѻȸ
˶֪˵Щض⡣
ƶΪţܲǰҰ١ǣǰԶǿͣǰ磬ƶим㣬ܽǰ֮⣿ǰѾ˵УƶҪǰǰһѰĵдʿЦҵɲ񷨡𱰣
˵ùûʣʿ׷׸ͣͷ
ƶǵţһɣƶһһʿ档ʿЦƶЦɣǾǳЦɣǾڳЦĸλѣ
Ʊһһӣڡ١֮£˵ǰƶһݣ
һ仰õ㿴ңҿ㣬֪«ʲôҩ
ֻһʿܵǰҰ٣Ψڸɵǰһݻǰܰġ
룬㹰ʩ񣬡ǰڴ˴һݣ
֣󵽵ʲô
ëʮɻ󣬳㴫òǣӽˮ˰ɣ


124 ԪӤâ¶
ϼ޻Ŀģһһݣʾؿ㣡Ժʿ̸µʱֻ˵ǰ񷨣ȻٽŴң˵εĲ֪ߵغ񣬾Ȼô°ݣڶ
аؽ⣬ǽǸ١֣ڶĿģ棬֪ˡ
ǰ
һҪ˵Ѿվ󲽳ǰȥ棬˾˵ϡ
㣬ôĵӣ
֪ߵغ񣡡
ƿСȻôŹ
ʿһƬȻ
ƿˣҲʮֲ졣ԤϹֽ֣ȴû뵽㾹ֱӣ˴ǰ

ƼһЦס֣ƣģ˵һΣڰʯͷԼĽš
ҿ¾ûô򵥡
һΪ䵽꾳ʶȴԶˡ˿üͷǰ١֣һݣһ£
֮ľ
Ŀתˡ
ɵӣһ
紺ˮٱȵ壡
һһңԱߡ
̤̤̤
ǰǰһ֮˫һ䣬˫ֱȭȥ
ǰһݣ
Դ´ڵϡ
ͷŵİڣð㳤·
ñֱĿбӡ
ͷ­·ѾĿ¡
˿һݣֱϵ˼㣡
Ҫжڲˣڱ˽¿ͷԴ˼ҵĿ£
ɡɽڣʿͣ̾Ŵ
ŹȻ飡
˫ʵұʿĿģ
죬ܣӢۣ
Щˣͬʱֶķ̡
⹷ţʲôȻô˰
֪ߵغĶȻ˾
㣬ֱɵĳ裡

ǰЩ⡣
ڴеƼģиǵ⣬һͭʩչˮӰ¿ͷĻ棬һļ¼ͭС
ë֣䱸ҪˣʲôıƣҾ
סŴ
Ÿ뵰СĽ𵤣תţﵱС
µǿŽϣϹŷģӦСеĽ֮ϣǿĸϹŷģӦϵĽϣһһģӦǡ
ëԣΣ飡
ϵķģһûɸ̬ڽϷתڣ֮ԡ˿˿ƵŴɢľ㣬ϣڡ
ȫעŴ
˿̣ǽǸ֣Ȼ⡣
ʿ۾䵽ֻһʹۡ
Χȫǽɫԡ
ѾӰֻܿһŽӲӵĹ򣬽ס
Ȼ䣬ͷŵڣзֿ
һӲӵĽ⣬ӴͷٻѨУС﷽򣬱
һȫëףȫſ
ë
â¶ȴǽǷɽâҲԪϡ
һ̣Ȼ㣡ǧٰͽһݣ㵤ΪΪһˣ
â˲ϴŵı˿ۡ
ָ֮ǵ
һĴۣС
ʹζСƤѾƣ
ճ
ֻ棬ñţС֮⣬һɫȥǽȴʮ˺ɵķСС
ⱻƣûд죬ȴδڡ
СϾȥ
ɴϣȴɳһͭӡͭӽڵϵΣס

Ц֪ңƽնң񳯷ӡⷨغɣרſƻͨȻƾΪһʱ䣬Ȼղ񳯷ӣ
Ϻɭɭһֻˡ
֮ܵʱ񳯷ӷ˵ס󣬿Ȼ
Ȼ޳ܵ˼㣡
ҧŭڵƽ͵سڸڵĵϣڽɫǰ
ǽɫȴֳƿƽƬ⣬ֱָ
꣡
ëͷųףڽɫϣǽɫȴȻûܵ˿ˡ
֣ɫ⣬ǴԪӤѰ˾ʿƵӤ֮󣬵л޳һԪӤһޣ޳ɵĲԪӤԪӤ޳һӤ
ë쳣кӤ״罣׵硢ǧ׻Ǹâ¶Ǵף˴ֵԪȴ˲˽Ӥֺ


125 
ףƴֵԪ񣬾Ȼ˲˴ĽӤ
תʯ֮佫ƽɽߣתƵµﵱСٰ徻ƿϵ֮ڡ
һ˿ԣڡ
ҪǣַУڵ֮ڣһض⣬ͬʹ
˻
֮Ľԣϸţëµڣն֧顣
󣬱ֽס
ɹǰ
һǹһӴͷ嵽㵤ﴦ
ڼҵĽ浱С
սλ㵤֮ڡ
˿ڶݣʱȥһ˲ѡ
׼Ϊ˲Ϫʿڰ㣬ֽ֮ţַų޽⣬סߣԤȲһ󷨣ס
ֱһ˿⣬ֽ͸ʱ˲ŷӦ
ã
Ƽ͵վŭˣ
һ˵һݣض¡
Ϫ׼Ƽŭȫվʩչɽȥ
λѣ԰꣡
ɳϹ࣬ŵʿͲó˴
һ̽ϪɵĹƵס
¡¡
ɽ󷨹ϣƿȻ
ҵŴˣǰߵλѹ⵷ңҪֹߵǺε
վУжһ߸ߵ񱭡
۾˵ϹɻҪҪ
ͷŭȵ󣡡
һ״󣬱ϪʿٲöɣʩչϪ׷߶һߵ׹𣬳ɴȥ
ߣñ׼ټʿóɾŹɽ󣬲ȻҵŴˣ϶ᱻ͵Ϯ
ϪˣЦϪҲɣȴĿ֮£͵ϮҵţȻ˼˵ҵɲҪޣ
ˣóɫϪɵ״Աߡ
ɽڸ֣վ˵ʿߡ
ź¡¡˫֣
εӣܵɽݻٳɷۣƮɢ

ʩչӤϵֶΣӤɫսȴǲܶǹԭء
Ŀš
⻭濴ƽʵ֮սѾؼĽ׶Ρ
µڣѾȫݻ١
һһ磬Ǭ
ëȻһ㴫죬ҾͽⵤٳһƬɲѧСʿʶʶǵ
һ׵磬ëϷųֱµ
֮ڣ̱ſһƬռ䣬һƬտյֻһŽͷŹâ
ûµǿŽ𵤣תƵе֮ڡ
µλãǴָһ㣬СʵڲԻһռ䣡
ڴ˿̣֮Ľ⣬㵤֮ڡ
нɫ⣬͵سϱ䡣
⽣ڲͬϿ̻ʮŷģƲ
ⵤȻһƬ˹Ŀռ䣡ĪǣҲϡĺô
һ̣֮УǴ˴䳰ȷϡʣϣʵ̫˷ˣȱһ⣬ݻǣռ޲ĵӽϡʣһᱻ󣡡
Ǵʩչ֮ȫķʱ䣬ͬʯһͷ
ԪΪضͻ꾳淨ΪȴùֶڸʵΪҪϻȻն˼㣡ϧһֻֽϻҵŴһġ
ۿżݻǣѾѬġƺˣǰ˵Ļ
ʱ˵Ҫϡʣ顣
󣡡
Ҳʩչŭȵδ̫Щ
ƽѻصµУɽ໥ϣʩչƣɫס
ɫ⣬۳ɽһߵֵƽɽߣһ㵤ش
ٿŽɫѰµȴҲλںηо̲סŭⵤﵱУôûн𵤣
Ҫ𵤣Ҿ͸һţ
㴫仰һŽɫ϶£µ֮ڡ
֮Ľɫ⣬ʳ𵤡
ֲ嵽һ⣬ǴӤ
֮ϣȻзģҲϡĺôɣ
ЦСӻ̫Щһֱѽ𵤲Ҫ𵤣ǣôףϡӴ˾Ǳˣ
ʱ˿ֻ̣Ϊ㣬ɡ


126 Ѫ
һϱĽѾɹзɳֱָۣԣ
Ȼ䣬һƿӣڽ𵤳µ֮ʱϵ֮ڳƿڶ׼ǵಣ
ɳ۶÷ɽƿӵС
ž
徻ƿǱħ̼ͷųһͬױ꣬ڽɫ֮ϣʮģɢ
徻ƿ˳Žɫ·ֱ£µȥ
󣡸ոս֮ʱûǵ⣬նҵұض𣡿һϣᵼϾһ޷õϡʡ
ϧ㾡̫
µУ಻Ľ潻֮
ëٿƽɽߣʩչһʽǿŽ𵤡ɴǽԪĽʤ಻ͻƽɽߵ赲ڽ֮ϡ
꣡
𵤿һѷ졣
һ̣ƽɽߣǶԵеĽɫ֮
нɫ⣬಻ϱڽ֮ϣѽһ⬡

Ц𵤣㻹ʲôҶ
ʿĽ𵤣һٵͬ౻٣
ѰʿֻһŽ𵤡
㣬ȴţ
𣿡
ȻһʣһӾͳµ
ڻ⣬ס˴Ӥߡ
һɫƿӣٷںɫ⵱Уƿڶ׼ǿŲ˽Ľ𵤣ɳ۶ȥ
ĵƿ˽ȥ
ɽߵһƿȥ
ಣ
һɫ⣬ٴƿڷɳ
ɫɵƿڵʱƿڵɽߡ
ӵ÷ǣŽɫ㡣
󲿷ֽɫ㣬徻ƿС
ֻмٿŽɫɳ徻ƿ
ë߶ƽնɳ徻ƿĽɫ㡣
˸ɫ౻ݻ١
ֻŹ㣬ӳ㵤λڽӤеĻǣòЩĽɫ㵱С
ⱻ徻ƿ֮󣬴ɫ͵һƬҰףϵͭӣգۼƴСתವһɻС
ɫ㣬ڷ֮󣬼ٻصͷ˰ٻѨ
ͣ
ѪͷѵԴַڵһţڵϴ˼˹˲õľŹɽ֮ڡ
ǽֹԣϲóĸ󷨣ʧȥ˴Ԫ֧֣̼ɢ
û°ɣ
Ƽĵһʱ䷴Ӧߺ
ɫ丹ʹޱȣȴװ£ҡҡͷƼĵġ
ʦ֣ôˣ
ɫϽȥ
ҪȥѪȴһŭֹסϽɱ㣡𵤱٣Ͻɱ
ԣ̽ȥ
񱭼ٷɳۣڷ֮ʱԽԽ󣬱׳ϣڳ¡
һǧҶģķ糵ӱз˳
糵תһ
߸СףŹԪ߶Сзųɫƥǳɵĳޣ
һߣ˺ҧȥ
ǡһ̣۾
͵ſͣһĨ⡣
⣬徻ƿ
ƿڶ׼ɫƥޣųݺύĽ
߸ޣɷۣ
ֻƿӣ
վھŹɽ֮ڣǰ徻ƿϵãֻƿӣǧ࣬ƳĽӤ
ͣ
ŭģٶһѪŭʵ㣡ĽӤأ
㱻һŽ𵤣ԪˣѪͰһѪ˳
ɵӤ֮£Ѫ֮ʱǿ˿Ѫ΢Ц̯ƣĳһŽ𵤡
˺ۣѷ졣
鲼Žɫ㣬˽ɫ
ĽӤء
㽫ףһȥЦһŽ𵤣һӤ׬ˣŴ£
㣡㡭
ָ̧㣬ֱۺָһšҪŭ㣬ǧͷȴһ仰˵ֻŭɷҲ
ͣ
һѪӴ
ŵһѪͽ·һƬʺ죬˵ڶڡڡԽԽ࣬ԽԽȡ
ûշ𣬼ٷɵϪʿõ״֮ڣϽ¼˵ҩٰһź컨¶ĨС˿ڴŴٴδ̾治һɵˣѪʢУһһڣѪԽԽ󡭡
סڣ
ָ㡣
Ҫȴһ仰˻ȥţĪҪѪˣ
ͣ
һѪӴ
ȻѪˣ
ȻһЦϥںƼм䣬תҩơٽǿŲ˽ɫ⡢鲼ѷĽ𵤣µﵱС
ԪͬСϵԼе֮ڳֱµ
ֻǣڣѱɫնƬ
ԪµλãƵĽ𵤹ס
ôˣ
Ƽɫʮֽվߣ۾㸹ŵﴦ˿ڡ
˫۽գ˹ˣûشƼġ

ƼĳָֽŴŭҼﱻ٣Ϊϣƴ÷ǣҲҪɱӴ飬


127 âɽ
¹ޣģʼ˵Ҫߵʦ棬սթʦ棡ϪʿҺ
ƼĺͷָǰŹɽҧгҲɣʶʶϪɵŭ𣡡
׹𣬴״г
ɽײֽ֮֮֮һš
ž

ӵ˼㣬ͷ͡
ƷשķѡƬɢǳʯ
Ϫɽ֮ʱɽɵʿҲԾԾԣ׼֡
Ӳ룡¬գĪλҪɣ
ƿֵŷɽһͭɫȻ
ţĪҪվϪһΪУ
ӲŭɫȵԶǱذɣ
ƿվϪһ
ƿɫžƿصģǹ壡˰ǰǰĵƿϪɣѵΪŰһȺ޳ܵαӣ
һ޳ܣ
һƿ
Ǹδ˵¬գ˿͵۾óһֱָƿͬΪıƿִҪΪУǾ͹ֲñĺˡ󣡡
һ£ʿһ󷨡
Ӳɽɸ֣ɴ
ɣ󣬻֮ơ
꣡
ź¡һ죬Ȼ
ֻʣһȹֵǽڣ
ʦã
ͳɽŵҵ齣Ϫ󷨣ûɱˣȿȿȡ
һǿҵĿӴ
ѪһѪӴ˳
ʱ򣬴Ȼ˼˵鵤Ӥ٣һΪʮȥţһʱᣬָܻƣ
ӹ齣˵ͷ
ϸ޳ָһɽǰŸʷӯظ
ž
˫һģɽһ
мۡ
ħаɽ϶ΪһΪһ壬һâ¶ĳ߳
¬ѣӵѣҵסϪ뱧ڵĹƣ
ü¬Ӳմʿλѣʩչ｣ɱ㣡

󷽵ʿȻӦŵ
ˣ
齣֮׹
һɭȻ⣬ӽ
齣ڶʿʩչɢŨƣȴֵֶΣ
ˣ
ӹзɳϪ״ķ򣬻ٶȼֱ˼㡣
ڶʿĿӡʩչ
齣ڷй̵У£ŽϷâйâȥʵ޻һƬ·һɣ洦ɼ
֮ʱƣȴԽԽǿᣡ
ƼĵϪʿ뿴ǰе齣һС
齣޷棬ɽһâգȴ˵е˵ʵϰɽ
ƿоⱩЩʿҪƾŴ˽Ӳײ״󣬻ɱǰ
ʱ˿̣Щڰ̨ϵĵӣȫ˴֮⣬ڵΧ
Щŵӣ̤ɽƮƮڿвóһ󣬽嶥Χס
ǰ齣еɵӲõĴ󣡡
üͷ͵ػӶֱָۣǰĳŭȵ죬Ψбˮһսס齣һ˿ȡʤϣֻʦϪɣδûʤ㣡
˵֮󣬺תƿŵѣ֮£㱧޹ءѴ˿ȥɾΪ㡣
ƿһ䣬δش
ƿȰ뿪ɣıȥ
Ӳû󺰵ڱڿɽʦǰϣҪǿϾʹ˰֣֮µĶԹʹһʹ
˵ƿصģǹ壡
ƿٲĬĿһɨɺųһŷʯȨЩǱΪ飬˿ϪұӦõʯϪڵ壬ұڶľ֧պضϪһ³
ӵѣα֣ʦǧ֮ǰˣֻѾˣףƿҲֻΪ˱ڵѡȻڿ˵ʲô壬װʲô˾ӣ
¬һЦȴȶ֡
ɽڲ󣬻ŵˡ
Ƕڵȡ
ֻ齣Ϫ󷨣Ϫʿ
¬Ϫһ㱧ܷʲô
Ϫ뱧ڶʿ볯齣˽ȴȻ
齣âɽ
ƺΡ룬ƺѹһУһС


128 ڽ
״Уϥš
۹۱ǣǹġ
һԪ峺Ϫȫ統С
֮ڣžž΢
ëԦһ׵Ĥס˺ۡѷĽ𵤡
໥ָŭ
δҲδ
ֻʱ˿̣иΪҪ顣
꣬޳һŽӤȴҶȡ֣ܽϽɫ⣬ȫΪãٽŲƽصԪƵӤһͻ淨۷壬ֱ˾
ڣ߶ϡĽ𵤣תԪȫµﵱС
֣
ëпǧվΪ̫Щһ˾ĽޣͰµƣֲģѧİè㶼
㷴Ϊһɵţж˰è˵˵Ϊĸ֣Щʲô
ߣ
ëʲôһɣ϶ѣ
л˵齣ٹƬ̾ͻ״ǲֵܵ齣Ҷ군
תԪ߶λµֻ徻ƿƿӵķħͷųԽΪԷħΪǿж⡣ǣһʱ֮䣬ҲƵӤ
΢𣬷ħ̴ѷĽ𵤡
ħֻн棬ûн
𣬼߲ʹԣס𵤣ͣš
ԪӤǽ飬Ǽƿǡ֮ʿԪӤһΪ磬һΣҪƵӤ֮ʱ֡Ӥӡ״̬ȣž״̬ǰ˵鼫ؾơҪﵽ״̬Ҫʮľޡ
ëдԪӤҪźԼںԪ֧ţҪķʱС
ЩӴֱ
ҽЩɫ⣬ǴĽӤЩ⣬൱ӵ˺Ԫ֮ʥȡľ˿
˼Ƭ̣ٶȴ֪ëҽᣬµнһԪӤԪѾ㹻Ҳûдﵽ˵֣鼫ؾƵ״̬
ëֶΣЩѧܱ֮ȵϵģ
ëĸӦһ۵ģͨԪӤǴֽӤ
ԣɻ󣬡ҪɽӤǧԼϰޡƾ𵤣Ĺ̿ʡȥǧ
ǧͬѰ
ǷЩʱ򣬲ͣûգôӴ
ӤѰԪӤΪ
統У֮ʿʤԪӤҲֶɻӤˮӤȵȣϽľˮСǽʬаӤʬӤǺ졣Ӥ࣬пտյ
ëԪӤ֮£˵һ˵µŽ𵤣ԭͿ̻Ϲзģ֮ұ룬ﵽ淨֮һԪӤͽᣬнӤǧֶΣһǿ𣬶ǿš
˵˴ëտڲԡ
޳ԪӤ֮Ϊ͵˾
֮ʿձΪֻԪӤ˷˵ĲΣǷӣΪϵġˡ
ƵӤ֮󣬿ɻǧꡣ
ԪӤɣܻǧꡣ
ڷ䣬ǧʱ䣬֪Ѿ˶ٸгɵ֮ʿǧʱ⣬ǵָ֮ѡ
Ȼ۾ǰ齣˿ġгɵ֮ʿȫë˵ЩϹ֮
統ĵؽ磬ܻǧģмˣ
Ϫʿްӣ˴ǧڣҲ֪
齣״ԽԽǿ
УһשͷƾƣɱˡԣԴ˿齣ɢܣ˽⣡
Ƽˣűƿȸ֣ͣĳ齣
ը֮Ҫ˵ĶĤ
Ž濿Ƽĵ˵ɫҲԽԽһƬҰס
ڴУֱںص齣
г˴˽
Χĺ죬ˡ
һΣֻڽˣ
Ƽң֣ǣ֣ҾҲһ롣
֣ЦδشֻǽסƼĵơ
ڴ˿̣Ƽķ·һд׹
ƼͷȻһ


129 ǧ
󣡳󣡡
ʩչ֮Ϫʿһظ飬ú˳󡣡ƾ齣Уд㡣
Ƽ֣ˣԭΪԼ˻þظ˵˼Σǲţľϡ
ʦ棡
Щţת㣬ʵҪ󷨣齣ǰѾãϲʱ˿̣齣֮ϣжʮľ
һʮ
ʮ൱
˵Ⱦεֵס
Ǻƿ޷ţһֱŲɵƼģʱҲ
λ赣ǣ齣֮а취
˫ʮɢš
ֻ̬һӣϪ˽󳷵

ƿ̾һҲź󷨡
ʿʮ˫۾ˢˢϡ
ǵȥ˽ֵ
һ仰ǰ齣Уȴʮ˭Ҳţֵܵס齣
СӣǷ˰ɣǰϪ뱧ôֺ֣ʩչֶΣס齣ֺʲô
վڵʿм䣬ԶԶָ㣬ĳţȻƾһֵ֮齣ֱϰɽݺ
գ鱻⣬гԹȴ޴йʱôס˸ᣬǻŭкϡ·䳰ȷ֮ʱ˵Щ̱ĻܸŴ飬ױȵĿС
Ŵ
㣬ҵ齣ǰֻ϶ѣ

ʿ׷׸͡
ǻعͷȹ⣬Ŵ顣
ЩˣȫΪˣ
ʿ硣
ϥϪ뱧ʿǰ
齣еٶȣֱ˼㣡
ڽ棬ǰɣ
ھǰ֮ʱ齣Ȼ٣һɫ磬
ױȣݿࡣ
ɣʮ׾롣
ѹϪʿԵʩչ棬Ȼܣֻǲôߡԭ棬ʮ׵ʱٶȾǿ쵽˼㡭
תֻǰڽ棬һڹ䡣
ڹ⣬ʮס
δ嵽ϣѾã֮ϣһִʹĸо
ڹⳤʮףζŽʮ׳ȣǽٶ̫죬µһĲӰѡ
ɰܣڴһ٣
۾ȻϣӭŽ棬վ
Сλã׼齣
嵽С֮ʱ򣬲Ŵƿ֮˻
ÿ죡ٶȣȻЩ
㰺ȻվţͦոǱ齣ȫײµǿŽ֮ϡ
ʱ䣬·ڴֹͣ
ɽµĽ棬Сﴦͣ
Ȼٴ˺СƤ⣬նëĵй׵籡Ĥֱ֮ϡ
ڽ𵤼顢ݻ֮ʱ
Ȼ䣬һɫ׵磬ڽ֮ϡ
齣Ȼ͵һ㣬ڽˣ
ڳĽϣȻһ֮Ĳɶ
ֲȫ޷
Χɸ֣Ҳûܸоϳֵɶ
һоƿأ
ë˷֮㴫⽣Ѿһ
꣡
齣Ľˣŷһɾ޴ĳŭײǿ˺۵Ľ档
вƵĽ𵤣һת
ڽϵĽɫ⣬Ȼһ壬ȫ˽ڲ۳һӲӵϸС档
Ǳᴩ𵤵ķħҲ˽ڲ
µ֮ڵҲѹһţס𵤡
У㻮ĸ֣ǧ
µǿŽ𵤣ѹһ΢ɲĽɫ
ʩչ֮۾С֮ȴ޷ǿŽ𵤣αһų𵤵ı仯̣·һ˲ˣ·ȫҪķʱ䣬ѾһǧĹ̡
У﷢ı仯ȴ˼㣬װ׵ĸоǲתϵԽԽСܹоڵеڽ棬һ֮ɣڲҡšеһУȫͷ𵤻תСҡҷһһһ£Ž𵤡
ÿһΣһشĴӣŽ𵤡
ڽϵķħǱɶţƬ𵤳ڲ
֮Ļ棬иоĻ棬Ȼ෴
ǰǿ쵽˼㣬˼㡣
ָоޱȵ
֮
ԣ


130 ̥ƽ
գҪëͷŵ̼Ͼת˲վһضᶴ࣡ɵˣѾȫɱģϡʣҲȡˣ
ǰغ󱳣ȫ亹һֻоһովյ˼㣬вضڽ£ٲ
亹Сﱻ֮ȴѪû
ΧʿĿ࣡
ֱ޷ţȻƾѪ֮Ӳסһ档
ɽڵʿȫ𾪵˼㡣
齣ɽ£ûбûҷҲӦûΪŶԣô˿վ
㣬ʩչʲôаôܽ浲ס
޷ţ
ȫ޷ţ
齣ǵʿȫʩչǴ֣ԪҲɵĵס档
ʿȫվ
ѹϽഫŸʲôٽ齣ջҪ˰ֻ֣齣Ҳᱻߣ
ԣϽʩչ
ಣ
齣ڿշ𣬻ص
ֶ齣ץסһҡ齣һΪħаɽУ
ЩѧĵĶȻҪһɱ㡣ϧһǵɶʮʿһͬʩչƷ֮ʱ˶ʮ˵Ԫ֮Ϊβ룬ûͨʹɽٳƼȶ
ëгЦǿϧʩչĵˣȫЩ֣ȴýһµﵱУһӤ
̶̼ʱ䣬ë㽫н𵤣һǧ
Сһ΢Ľ𵤣Ȼըѿ
ƵӤ
һ⣬㵤ﵱС
зģһΧŽⲻϵ衣
ɫ׵ڽ֮⣬γһ㱡Ĥס
Ĥǵһ̥Ĥ״СͬһŽ𵤡
֣ǵ̥ƽ
ëʮܣ˵ӽ˾ʿˣ
˾ôٽһ͵˴Ǹʱ򣬾Ϳë֪ģϹŹн䴫콣׾콣Ҳ߲˶١ûͻƵ˾֮ǰ֣ұذɡ
гźۼҡҡͷΪͻƣ޳ɽӤͻƵ˾֣ҲǺ޷֮
ǧޣһΪڽӤ֮ϣȴȫȫ㡣
ֻϧ鵤ӤĹУʧ˲Ԫʹֻǿͻ˾ѣΪûϼ
޳ɵ̥ƽȬ
˾ڵʵѾԶ淨
µ̥ƽ̺ԪȻֵʮŽ𵤣ѹִһӤ͵ֵѰʿϰ꣬Ҵ淨۷壬һͻ˾
ͳһź컨¶裬ĨС˿ڴ
˼Ƭ֮㰺Ȼ̧ͷŵˣ⣬ţһݣǳ
˵ǳָľ˽Ӥĺô
ǰϲͺã
̵ҩǿѹסƣһûпѪֻ˵ЩһݴҪ͸ǰϣǰҲϲ
˲Ѫһ̼䣬ָֻһ˵ȡ
һɫڴ
ϴŲѪЦ⣬ʥħʦʥ𣬶ձ뿴ǰǷ񵲵סҵʦүŭ𣡡
˻һϪʿɫէ䡣
ʦ棡
Ͻɫƣһ鴫ѶʦκڵӰչУ岻ʮһ鴫Ѷκ̼ܸ
֣
ɿɽʦ
üͷһ壬Ȼǰһǰ̯һȼյĺɫ档
㣬ںɫ֮ǰѾɢķ
ǰѾסȫѨϡ
Ц㣬ֻ˲ǣ
ߣ
һָһҪ鴫ѶӤ٣վվȣ鴫Ѷ
ʦã˷
󽫷ֽһ׵˹С
ڹ༴ֽ֮ʱһӰɽµ
˻ûѵס֣
Ѿɵ˴빬ߣֶѶ
Ӱݼʦ
󲻹ƣڴǰ
ʿ׷°ݡ

ƼԶԶͻȻ֮ˣ㴫˽زɽǵɵϴţʦǵɵ̫ϳϣݵλڴ֮ϡ
ͽ
زɽһ
زɽŻתаɱϪɷ򹰹֣Եزɽݼǰ
زɽ
ʿһƬĬ
δ˭زɽݼ֣˵ɱ¶


131 Ͼ·
زɽƬ̣ɣ˼ʯְһ˹֣Եλˡ
ںˣزɽֱˡ
Դ󣬾ȻϪţУȻʦͽ
䳰վԭضҲδ
ϪˣȻѧ㣬վһԡ
ɵӺڣ
زɽһʣָķѡһƬǽĵȵٽ˴һ°ΣҪ£Ҫɵ顭
мŵӣӿз
һ̼䣬ͽΧɨøɸɾо
ߣ
ԹۣһӣתҪȥ
һɸ磬䱻ϹŲšӤȵȡһΣƣȫ㻯⣬ֶȡ˴ĽӤû齣ƣǧ޳˽ӤȡĪĺôֵѰʿϰޡ
֣У˾زɽ֮⣬һĿɽʦ
ëд޳ɽӤѾ̵˲ٺôʹȥǵѡ񡣡
ǰ
زɽֿ촽ƤЦⲻЦһʿҵɣΪͽܵǧ硣ҪǣҪ˻ᣬߡĴ£
ԣͣ½Ųת
ʩչһܳѪɾƮƮȲȻԵ֮£Ϫɣкιϵ
ȻйϵϪҲɣ֮һһ֮£ϵɡǰؼʱ̣Ϫ뿪ǾζţϪɲΪС
زɽٵЦһɨգŭ𣬺ȵϪɲΪУǾ֤ǱضѾߣͳߵѣ˵ö֮
ǿʶ
㽣üȻŭϪôܹߣ
ôܣҪ֪߻ǰͻ֮ĹϵĵؽУ˲֪˲
زɽЦһΣҵʥħڣԼħһٽߣĵؽ磬ֻҪôҪôħҪôޡ
һ˵ʮֹûʡ
زɽ
һվߣԶԶָزɽıӣףĹεĶڹҾһͱɱˡˡˣ

زɽ֮󣬾ȻͷЦ°ͺ룬̬ϪҲɣ֦ͬһֻ໥֣໥ѵӦôɽʱգϪȴҪͬΪıһѾᣬĪûҪЮң
زɽ䶼˵Ϫɣȴһֱͣϡ
֣صģȴҪˡڿϪɣ䲻롮֣õվ˵Ƹߵ㣬һϼ޻ļ
ë߷߲ƽдϧΪеͣȻýᣬħߣһȻ󣬾ܹĵؽУֻ죬ΨҶ𣡡
ԣټĬ
ƼĶһۣɫ˼㡣
زɽô˵Ϫһ뿪壬ħΪСϪɱɣȴƵһֱǱ˾·
ɫأа̾ҡζԵϪɵʦ
㿴Ҫǣزɽڱ㣡
ڶԲԵʦ㵹ûжд

Ƽһ̾ǾԲܣô뿪ɰϪһˣضᱻǴгϪ䵽Ϊ飬Եʦ
ԣĬĬĵ˵ͷҪŴΪձضܣ
ɽͣڵΧ
Ƽֶ뷨ǰضˡ
زɽ΢ЦһԱߡ
ڿǰֳƺƼΪֶ״Σʵڽ仰Ϫɡ
ֳƺ˸׳
·ּܸزɽһױȵģ׵ġС
һȲдǽڣزɽ
زɽתͷȥš١ֿһۣȻ˵λѲߡҵͺʥħˣһʥħڳ϶ƣҵ֮ڡ
˵˴زɽֱ̧ۣһϸСĽ⣬ɽȥ
Ѷɽ
ʥħڶƣ
žϣȻŭ⡣


132 
Ƭ֮󣬶̤һֻģķɽ·䵽زɽߣʩλˡ
оⱩ͵վŲһ̧Ҫǰȥɱơ
֣ǧ
ëϽⶭƭϪ˵˵ĳУȷҪǴʱɱضϪɱϾ·
ƼҲתɫһ˿Ŀ㣬ӱʮ겻
ʲʲô˾͵ľӣҲľԴ͵ľӣִ͵αӡӲΪԼǾӡ
г𱨳𣬲ķ
ƶʥħ֮ڣǼ֣óóȻɱʥħڡɴ˿̣˵ɣվǰʮ⡭
˫ȭսҧÿ졣
Ųš
֮󣬲ѹסŭ
ֻƼУ̺һ˿΢侲
ȫţֱֻվţɱڶϡ
һΣеŭƺһ붭֮ʱҪøΪң
罣Ŷơ
زɽ붭飬ιߣս趨ı
Щ·һ䶼û
Ȼ˵壬˺͸ĸһȹĿʱ⣬˵ɰ˴߸ߵĹȶѣ𡭡
Խ࣬ɱԽŨҡ
ޣʱҾơ
ҾصԽãԽˡ
ͷѹֵԽãɱԽǿң
֣ʱδ
ëһ̾ҹգڤڤĮĬĬ
ëЩھ˼ĳԺܰĻ棬ԽԽģȻĵȥ
ë֣
Ժһʧ͵ر۾ЩھҾͰ㶪ȥ
ԣëͣ˴
ҰϪɣѾһࡣһҪôϪǱУҪô⣬ıᱦмξ˼ĸˣ
أëʣһ֮ˡ֮£ɽһѹͷΪʲôһֻгһգҪȥʥħڱѩޣȴĸˣ˼أ
ëĬش
ʩչ֮Ȼʵë֣ǲʩչʲôֶΣѹסҵⲻĸ֮¡ǲǣ
Ĭ֮ëŻش֣ҲΪ˺á
ĸңҳΪһһ̫Ǵκ飬ֻҪҰĸ֮Ϊ
ȻԵײȻ˼ĸ֮ģҲϾˣҲΪҺã
ë֮ʿҪ볤ɳ񣬱˽飬
Ҫ˵飬кβ𣿡
Ȼ۾ﾫ䣬Ŷơ

ëһ̾һɵ˳žֱԺ

һԽԺ
ֻãԺƺһʹ˴򿪡
Ըĸľ˼ԵĻͷ۳һ˼Ժӿ
Уһࡣ
һ˲䣬ȫ
ӿȣ˺Ļꡣ
һЦòһĻĻܰ棬ͷֱײ
ģпģƺЩ䱦ļ䣡
鲻Խվָâ¶
ɱ⣬ͷֱָƣ

ëԳ̾վˣû뵽־ȻѪ˸ң֪ˣҾͲʩչطƽЩѹס˿̣ǻɽ緢Ѿ޷ƣԤϡ
ڴ˿̡
ɽ֮һ
ﴫ
ŮŮˣ
ɵëŮҪŮһëϵɽ͹ҲҪɣɱѪɺӣǸϾɱɱüȮľұŮ𡭡
ŮǧҪס
ˣɱЩë
ɽ֮Դһ˿ɳƣȴдԣŨŨ
嶥Ĭ
۾㡣
ಣ
һ⣬ɽ֮۶
վһɵӣ£زɽǰ߻ϰ߸֣ڹҵɽţ
㣡
زɽ͵վָ㣬ߵĻѾҵˣ㹴ޣ֤ȷ䣬㻹кλ˵


133 ˭棿
ˣѾ˵ɽ⡣
ˣȷ޻˵
ëǱȻһӣ粻ƫƫؼʱ̣ɡ
֨
˫ȭָǸ֨죬зŭ֮
ŭ𣬲ǳŻˣǳŵ붭ơ
η񲣬òʱվһ⣬ԶɣֻΪ˾ѡ
ºİ˻£ҲֻЩδԻʲôޡ
ǣֵú
߾˿ˣô׼ʱ˸ɣʩչﴫ֮˵˴ҡ϶Ҳǵɵıǹѻ
ŭ죬ȴûбŭͷԣһΣΪңŹɡһ⣬Ϫɣȴʵ˹ߵٿĪ磬Ҳϴ壡
һɣ
һʥħڣ
زɽ
ƣ
㻳ǻŭ𣬽˫Ⱥָⷢס
زɽȴڸ̸ۣ䲻Ϫɡ
Ϫɹߣѳɶ֣
زɽ΢Ц٩٩̸˵ӽϪɵʯݶȫҵУλк飿
ɽӲ룬¬գɫһ䣬ǱҲȡһЩôȴϵɣȻռϪɵķݶ
Ҫزɽ˵֪ϪɹߣȴִԲһİϪΪС飬Ժڵʯݶ͹ɽƽ֣Σ
ԣӲ¬ɫһϲ˸ϽԼ
λʿԴһɣ໥šţϸϸ棬ࡣ
ǾǼҰĿһУ·Ϫ뱧Ѿķ⣬ֻſȥҧ
·ˣϪˣһڲԶ
ʵ̫ѿЩ
ʹ˷񣡡
аһ䣬ʵظţڱزɽˣȴֲߵߣ𣬹ʥħڣǼƿҲҪʥħڡ
ܣ
زɽعͷſˮ쳤˲ӣԲ۾ȵǶҵɵģ˭ҲҪ
ԣӲ˶Σ˵ϰӣɽڣ
¬ŭӣƿӣģ
ߺߣηĵؽ֮ڣԶҪƽǰɣ
Ц󣬳ǲҪƽʥħҪڣʥħڿɲ£
ּۻۣò֣
ɽ֮⣬˵ŭ֮ϴ
ƿɫˡ
زɽִԽоԽǷŭ
ЩУͺһֻɱϣڰƤ޹ǣȴϷֵĸ
Щͺ˵Ҫǰȡ
Ҫȣ
ϲĸΣĸηָң
Ƥ֮һȥһ˫ѥӣ
Ҫųԣ
Ҫը
裬˭ܵס
ಣ
ӵɽзɳһ״صʿɽš
ƼĸϽ㴫ոշɽ֮ˣǵɵĿɽʦκǴΪĸ֣
ǣƼ仰Զˡ
Ѿŭ˼㣡
Σ
һû
Ȼ֣Уŭ״
һ̣Ѿ˲ôˡ˫һƬͨ죬ŭڣͷϴŵڳ忪ͷڼϣ޷Զ

ɫ棬ϳ
ڻȼճһߴ׵Ļͼƣ·ͷϳڻ𣬷裬ƮƮ죡
ٶ뿪壡
ȻһȣһȺ̨Ͽա
ǧӣڵУѲó˴
󷨣εסճ
ճ࣬ޱȣײڿд֮ϣ˸貶Ŀ߲ʹԡ
ת˲֮䣬󷨾ͱƵ
Ƽĵǲڴ˴ʹȥ
뿪˵أ
һʦл̫ͨҲֻ׸ﲻĺȡ
Ӧʦƾһ֮ս¡سڶħ֣ɱķزɽˣܵסʦ棿
Ƽѹ˭棿
ɣ˼˵ֻڵ·ţκɱص壬ҵЭֵҲʦ棬ⴿֵסһʱᣡ
Ϫٲɣڿշ˳ճճȱڣɳ塣
ƿűˣ


134 ǳ
嶥֮һƬž
˶СУڻصһŭ
һû
׹Ⱥɽлصһ
ֱϪ뱧ʿɽ˲ع
ȷӦģǵزɽ
֪㻹ûѾԶˣ
زɽͷЦһ˸ŻƹԵıָ㣬㹴ޣ˵ö֮λѡȽɱ壬Ȼ۷⣬Σ
ã
ǰ˵öԣ
ΧʿȻӦŵ
Ц
ȽȽžֶשͷȻԵһŴɶݺɣȻҪ壡
㣡ͷˣ㻹ţ
鲻֪ǸQ˳ηηվزɽץ˵ϪǸ壬ʥħڽʱϪټɣʥħڣȴʦһڷڿʦֱ㵽ϪɻṴߣûͬ⹥ʥħڣħɱһʵ𣬵ͷ̵ֻ
ǴĶӣزɽͽܡ
ձ֣˵ȷ

زɽͷϪֱɹƣôù˵۾ǹõ屻ʥħΪ˳ûħսħԪ֮߾ܺɨĵؽ磬˿ɵ
վǰš
ʦ˵֮£ϵħĴ֡һΪϪɹƴǣǵһԭԭ飬Ǳһڷ
³ɺޣҾһеŭʹŭȻǣҲ޷ơ
ڻ棬󣬳ײ

㣬޼ɵɢϯķ
ɫڿзɾڣʨߡݻɸģ˳ȥ
ճھС
λѣٶ㿪𣬲ֵܵ˵ģ
ƽһѾ󷽷ˡ
زɽбǰһףλ赣ǣƷл棬ضƲ
Уơ⽣ͷųںɫǰ
ɫ⽣󵶱ײ֮
ԣԣ
֮𣬻⽣ٵ
زɽеĻո˵꣬ıѾյÿһѷ졣
ֵס
һȻȻŲһ絽׿У̤ɫķɽֶשͷֽƽǰ
콣
ƽ߿裬ʩչ֮ղٿš֮ϪɵĲ֮أԴڣС
ë޸һѱǶǣ
زɽ˾ǣƽʩչĽƵУȻܿļ󡭡

زɽŭ֮ôƣȴǶǣʲô
ϧ˿ʿ׷ӣش
ƽ齣ٶԶѰʿʩչ֮Զ콣֮ϣߵľ֮ȡ侫ȥɣͬСɡ
˻
磬زɽն
زɽϽһԶһͭĽɫȦȦ

ȦȦڽϣײýһƫ
˻
زɽ㿪Ҫۣ֮Ѿƽնϡ
㣡㾹ҡ㣬Ʋ
زɽͷŭ𣬿ȴҲ㵥ͷϽ̤ŽɫȦȦ󷽷ˣһܣһòдұۣ˴Ѷ
Ϊ˾۷壬ٶȼ죬գۼͷɳԶ
쵲ס㣡
زɽеתߵ󣬵ס㣬вˣ
ڻ棬ٶȴϳ
Ļ֮ڣ׵˸
̫׾
ҲڴµطУ⹦ԱԭҪࡣ
еܵ׷Ϯ̼䱻ƿʮߵķݣǧ׸߿׹£ˤڵײҲ֪ǻ
㣬Ҫ񣡡
Ȼһŭȣӵɽŷ
䣬ʦκǷɵ˵嶥ˣ̤һ⣬ָʳָ£罣ڸָ㡣
˳״أվڽ֮ϣƮƮǷ裬ɷǵȡ
ˣ
һ죬һ⣬κз˳
⽣ƺ¹ɣף˲伴
֮£ϣվʶʶֵͨһǳ⣡
κﳯմٲȻС


135 һŭɽ
ǰھ𣬾˺Ѵݻ٣
Ϊκ̫ԶʮǿᣬȴֲΪϵľ޴ࡣ
㽫שͷǰס⡣

صשͷ֮ϣ·ҹǳ䣬Ӳؿڣӵ嶥õɽ
שͷķ෨뱦ɣ䲻ʵأȴԶѰŵס˽⡣
Ѱֻ»ᱻһѳƬ
κＱ׷˫ǰһƣʱǳ⣬ĳ㡣

ƾשͷƽٶȵס⡣
ϴķ֮ȴɵĽų죬·䡣
ߣվֻϣ
κٶ׷㣬ָ̯һץָϳ⡣ƶϡʣ䵽ϣʵǱ̫˷ˣ
κٶ죬Խ׷Խ
ɾڴ˿̣Ȼһ
ĵ貽⣬б
콣
ĵֱָκš
˿̣˾ףκѾס㡣κδ뵽ȻܿĽųƣʩչôĵ档
˻˻˻˻
ĵ콣̽κƤ⵱С
׽
κһǰһȻһ棬ʩչĳ콣۶ϡ
㾹ң
һŭ𣬴κдͣ˿Уǰĵ˿ڣʺѪ
κؿһĨֹס˿ѪվڿлӶ˫ָ֣óһ
ǵ㣬κͷ
ÿһźǣһ⣬ǵس
ǳ⣡
ž
㽫שͷͷשͷʮ׷Բһɽңס
ԣ
㱻ҵô׹ǧ׾룬վڵ·˫ȱ׹֮ҵԲ½ĳǱĲȽʯͷС
ϥµСȣȫʯͷС
֣ܣκȻҲǽޣͬʿУʵѰʿ֮ϡ޳ɽӤãող˾ضĶ֣
ëֽߴٵκˣʩչ֮Ͻ壬ջٵɽţ·ӣܵԽԶԽã
Ρ壬ǰ
ɽ嶼ͬ˷һģ·ֱϣһâ¶ĳڵȺ롣
ɽƲվ
κʩչʲôֵֶΰֻվţƾԶΪͷųһǵسϮ
ֳשͷӴָжԾ
оȫӳھ
κﾹȻЦ
㱾ŭδƽ˿̸Ƿŭ˼㡣
зһߣԾͷשͷ֮ϡ
Ȼ˲ҷҪèϷһϷŪŪңҾ壬Ӵ˻ҷ𣡡
ಣ
שͷٷɳ׶ˡ
ͳŵҩУԪ
꣡
ͷԾܵϮѿһѷ졣ָϽһĻͷ
ɣ֣򲻿ɣ
ëֽҪֹ㣬ΪеͣԶ֣մݻ˵壬κضݣһ׷ɱ㣬ôֵס
ë֣Դʶҷ¶ֻ˵õȷеһΣȴˣ
оⱩͷڷƮ裬ѹңһ̣˵Ҳٵ壬κͻŹң
˻һë˵Ĭ
ŷڷ;УԽԽ
ջʮ׳һɶȥɽ£ڵ¶˵Ĳɽϡ
¡
죬ͬɽѡ
שͷͼΪأڤʱնɱ¡سħʿķϣȫשͷС
˴ĽӤ֮Ϊͻ˾
ȫ߶שͷһңҵõ峯һԵȥ
ǧ׹·壬۶ϣ
꣡
ڴ˿̣ͷŵԾĻǱɷۡ
ԾǴԷʦжںĻǧɽķٵҲϧߣ
ȻһЦ˳ѳɵķ۳һŻӰС

֣㾹ȻҶ˵塭ȷʵ̫ЩκֻССһʿѣȥҲֻǰèһֻӹ˽һ٣Ժ֮ء
ëǸпҶϵһ˲䣬湻ģƥһŭѪ岽һŭһŭɽ


136 
ɸ֣Զʥħڳ϶ƣĿҶϵ塣ڿУĿɿڴ
壬νǵɵ棡
˷Ŀ֮±Ҷϣ൱޴棬ɨأ
ϣһ󷨡
תӯƿŨƣסѩ⵱䣬壬ļ紺
תӯ󣬳赲ꡢ˪ѩ֮⣬ĹЧ
שͷҶϵ壬Ҳٵ
ϿŨŨƣм£
Ʋ֮һԲȱڡ
һ⣬ȱֱ£ڵڵλá
¡¡
ббƽɽ
£ɽڵһǧ׵Ӱ
˴ڵɽһˡϥڵϣ۹۱ǱǹģǼϼ
ϼΧڴǰغ󱳡
Ҷϵ֮ʱõ˴˵Ĺؼʱ̡
һɹϢˢŴ
ҷ˵浤ֻվܽסʮ꣬ضٶӤ
ôŵʱ򣬶Ȼб
صתһᣬ˵ϣӲײڶǽϡֱӵ߲˵
⣡⵽ǡ
һ壬ǿǽΪԪʩչһӶзɳ
תͷһȴֵȻѹ
ɽͱݣƾ춯أ
ҵ壬Ȼˣ
ɫҰףϽԶԶɿɽѹ㿪Ϊͻ˴ֻҲᱻɽѹ
⣬Ӵз˳
ħаڴ¡
ΪţʶȻףٶЩضᱻ
·
С
ʩչǱףһļ̌ͷ巽ԶԶֻκڴӺңң
ӣҺٷɽ¥̨Уŵڻûһ٣Ͻиҩϡĵرʯʯȫȳ
κﾹʱ׷㣬ͣڿУشһڵϣضǿ磬ȫݻ٣
زɽɫϣõ׹䣬úòҰ
Ѫ
Ȼˣдᡣ

κǸؼʱ̣ͷѣɷһ
аԸпתҪɽȥ
ɾڴ˿̣һӰС
󣡡
оⱩȻֱָ̧ۣħа
һԪͨζ
Ԫ˳ֱ۵С
貽⣬ָʳָָг
뿪ָ֮Ȼһϳһ⣬ȥٶޱȡ
ҽĽӤ޳ԼĽӤҼȥ֮ǰȻٶ󣬹ȻԵһΣٽһҽӤ
ಣ
һȥֱؿڡ
ȻɽҪס㷢Ľ⡣
ǣڷɵؿ֮ʱһΪƷηλ̽˴šһ͸࣬һᴩθһƵ
˾ʿȻ淨ʿҪܶࡣ޳ɽӤ֮ƾŽӤ߶ԪԪУȻԪҲ÷â¶Ԫʩչţܹ
һٶȳУŵɽżǱС
ҪЩκסȥ·룡ڴϵ齣ǹ˲ˡ
Ȼ˼ضҪȡ齣ġ
㣡㾹ɱ˴󣡡
κŭҲ˲ϵĵ壬ʧķ򣬷ɳ۶
ǵ⣬κΧ
ǧ򣬾캮ǣκߣγһСǺӣת
ת˲֮䣬Ǳһ
ڿԽԽϸĽ棬ǵسϮ
˻˻˻˻
Բʮ֮ڣǽƿ֮
ҧأʩչǱ롣
֮ٶȲ죬һʱҲֻǱжʮѡɽɽţ۶·̡
ҪǱɽţҪʱ䡣
һ棬
֮ϣֽ֮ϣȫǽˣԶשͷƽסЩһ뽣ײضᷢ죬κ
ʱ˺ۣʹޱȡ
ǻˣüȴЦݣëãԸԴ󣬲ûв󣡲Ȼұػʧ˷򣬾ջƣҲᱻκ﷢֣
֣
ëӦһ䣬ȴֳĬкȻһͷ֮ǰֱʩչֶΣѹǺ氵ءһ֮־ʡǷݲԸ񣬺ػѾâ¶


137 ս
κƾΪͷŽǵش档
ʩչٶȣͺҪͣתΣλͣ
һٶȾ͸ˡ
˿ԽԽ࣬ǰɽţҲԽԽ
¡
ľ죬д
䱻ˣѪӶ˳
ȻڵϣˤΡ
嶥һȲдǽڣҲҵ÷顣ǽǸ١֣ҷԭȹڡ١Աߵһ÷ڿУٻ׹䡣
Ʈ䣬ڴϡ
ٱȵ塱֣ڴŴ
۶ϣ㵱˵䡰ٱȵ塱Ȼһˣ
쳾ɳʯɡ
ǰڵλãһĢơס˵۾ߡ
ûӵ·˳̤ƽٳɽŷɳ۶ȥ
㣡ӣ
գ֮䣬κ͸оµĽ⡣Ϊ˴һޣԷɽ뽣֮࣬оΪ
ɾգ۵ʱ֮ڣѾ˶Զ
κﲻһУ׷ŭҵ壬ɱҵţ׷ĺǣҲҪʬΡ
ͷ񱼣κŭ֮
ɽžǰԽԽ
κٶԶ㣬䣬ͷųһϯ

㽫שͷ󣬵שͷǰ
שͷʮֳأŽײ֮ʱȻٶȲɴ˿ɼκǳ⣬޴
Ȼſͣ׼ɽ֮ĵɻɽ󷨹֣һźڹ߲ʳ硣
ճ𣬾
ԣ
שͷ㣬һŻƳյǣմȾ󷨹֮ϡ
־񵰿һ顣
Ϫ뱧֮ˣɽ֮ڡ˿̼󷨹ֱƣɳɡ
ԣ
ڵɽһɽϡ
˫ܲס޴ķ֮ȹ۶ϡ
һѪڣһɹζѪ
Ů¡
˴䵽ߣ߶ģһ󣬻Χ
תˣǼȴŵŨŨѪζ
ֻ˻ˣؿ֮һ߰˴ȱڣ˳ȱ￴ܼһѪ࣬
⣬ӻ˿ɢ
Щ˿ڣȫǽˣ
κ׷ˣȥסϽܰɣ
ɫէȻһ䣬񲣬ֽó죬ջ䵱С漴һƿ˵ҩŵУץ򣬽ԶȥȵܣҪܱסСǧˣҪúõĶԴǱŮ
ڼ֮ǰԻ˱һ˿Թ
ǻ˹ɣϪɣܱϹߵ
һ̣ȴҲֻˡ
˿ڣɭȻ϶Ǳκˡ𣬱ضˣֻ̼ͻᱻκɱ
ڿУܴһֻޣڻ󣬳ɽš
ʦκ˿ôɽ˳Χס
ܣλѲǿܽκﵲסƬ̡㻹ʲôѵҪһȥ
תŭҪˣ˭չŮ
ڻŭ֮ʱһ͸šʺѪӻ˳
һһ
ǣȴɲӽкӽˮ𣿡ԽԽã
ѩڱء
ڰϪ֮󣬵һһ˽ԽԶԽá
ǣ㱻֮вûаֲʮָж
뻢ˣֻƼˮѡԻ˲ûа飬Ŵƭ˻ˡ
⻢ˣһӣ
Ƽս⣬һۣ뿪˵أţպǱˣϪκϣ
Σ
ŭһóɵߣޣЩαӣҪ
Ϫ뻢˵ޣֶԵκ
ﷺŨŨů⣬жµûţ
֣
ëŭ㻹ʲôܰ
ҡҡͷ̬ȻȻ
κ
һߺС
黢˸ƿӣƿ˵ҩɷۣϣŭڴˣҲңһս
ë֣֣𣿡
û裡ǶƴһսΪβң
ָǰŭսӣЩעҪΪҶ㹶ӲдгһձѩޣһҲʹޱȣҳ㲻޳˴Ҳ޷ǵĶ飬ֻĻΣ
ս
һ̼䣬гս֣


138 
ٲԥŲǰһ裬ƮƮ
ɣɽš
Σս᲻ЩѾȥǡ
κɽ֮ĺ
Ȼһһ̣
κﱾΪɱȴ˵סһʱѲɽ֮
˿㲻˷κȻдϲ
ˣˣ
ë֪޷ı뷨̾Ϣ֮󣬸пȻƴһսҾʹһƴͨϣܹó
תʵʲôͨ
ͨǡУصɱֶΡֻͨɱһǧ˰١ͨɱκֻԼҲɣ
ëʩչ֮һ׹⣬Уͨȼ浶ԭҪųʩչ޳˽Ӥұ㽫ͨ˸ģĳȼ潣ͨʩչҪȼԼĻǡ
ë˵ͨУһǰȥ
Ƭ֮վ˻ߡ
㣡ôû
˷ڿУʩչֶΣ˶Եκ˿̼ߣ̲סſŭ
ǣ˼֮󣬻ڸпһ˿ϵŮȻ壬ֻ̰֮ϧϧǱŮӽ󣬾ʧȥ˷ΪһѸ
ڻ˿Ǳɡ
Ƽ֣㣬ſҪ˵ȴʲôҲ˵ֻһ̾Ϣ

̾ϢУ̧ƽָκκڴˣ

κﲪȻЦŭɣ
ǵ㣬κ߳˳콣⣬Ϯ㡣
ǳ⣡
ͨ
Ǵʿʵκﲻʩչκֻƾǳ⣬ѹһдµʿ
ëд֣̾Ϊվ̫Щ
ܻ棬ϵг
üһ϶ſһֻ۾
ڻ潫ȫסɢ㣬߲ʹԣü۾״ķ϶Уͷų
ճ𣬾

λСµĽӤžһ·ֱϵС
ϵֽϸ
Ҳ蹬
һλã
һϣ֮šν֮֮ţν֮֮֮ڡ
ëУһοھ
˿̣κ÷ɳ۶ǰ֮⡣
Ǿôˣδ̫ˣ
κʩչֱ֮ӹУɱҵţҵ塭Ψסϡʣҵɣ֮ܽޣ
꣡
һ˪κзɳɶƣǰ
üͷһ壬ϵ˪ǵʥĲˮëʥħɣΪ˶Ը㣬ȻͬͬˣʥȻˮκ
ëʥѲˮκʥŲˮĵˮƳ˷ʥϲǰʹõİ񳯷ӣҲʥġ
˻˻˻˻
ȫǽƿ֮
һ⣬͸ûоʹոȴ㾭ѣˡ
úã
бһȫԪһת
ȼ潣Ҫȼջǣܷӳ
ǣڹһϵС
Ǳյɢضɢ
ͨȻޱȣ
ſھתԪȼ˽ӤͻǣתûԼѾյøɸɾֻ²ɱǿУẦԼֻͨھط֮ʱһʩչұضˣսɱˣþԼ
뽣Ӥ֮ڣȼա
һ棬ʺޱȣüı
ޱȲҵϢ·Ѫ۶ɡ˽˼ͨԴھѪȳɱ졣
Ѫɫȫɻɣ
˻
ʺ콣˲նֽƬһ˺κǰı˪ơ
κš
ľͷüϸС
Ĵף
ëбһȻ׹һ㣬Ѫɫ֮ϣκؿڡ
״ݻκֱ൤ϮԪ
¡
κﵹɳȥѪֱ
žžž
ؿ˼ƣκｫѵ½ӺϣʩչֶΣƳ˵еĴףŭ㣡㾹ҡ
һ仰˵κؿڱһѪȪ
κˣ
ɢȥѪɫڣͷЦȴ룺ֹȻû뵽ƴȫɱκֻƴһܾˣ


139 
ֱͦӿе
ֱʱŸо£ޱȵʹȼջǡȼսӤʩչȼ潣ǣ˼˺
ǰоʹֻȫѪڣһƼսƶѡ
˿ӿе䣬ûаޱȣĸоʩչȼ潣֮ͨ󣬶Լ˺ж
һָһƤûˡ
ıϣһƬڰ
ƮƮģһƬҶſзİѩ׹䡣
ڻ߸ֲóɵҲѱκǳƵޣ˴롣
ƼĵϪʿҲ˴ˡ
ʵ͵ĳһ壬Ѿ˵ϣѪޡ
⣬ϯϡ
Ȼ䣬о䡣
оѪڲͣоڼ罵ͣúͻһ顣

߽һ߶ţ˸ĸ˵ʮõʱ⣻뿪һ죬֮ʱ£һʺ磻ЩЦ½˪
Ժ½˪վһһ磬һʦ֡
绨Ц̣лںϣֱһҲֲеĹ½˪

Ƽ챯ȥȴκһؿڡ
ʦŭ۾ֻһɭĽ⣬͸ƼؿڣʺѪзİѩȾ졣
Ҫ
۾ҪɱκѵΪƽأԱ֮𣡡
ǰһȼ潣ȷκƴ˸ܾˡ
κˣűѪ͸ȴһս֮˿
ֻƣޱȣֻʹ˳˯ȥ
֣ǧ˯ǧҪѣҪ˯ȥˣֻ´Ӵ˾ҲѲˣܱסһɣ׬ˣ
ëޱȣʹһ˯ѣϽд㣬ոҳȼսӤʩչ֮ͨʱջٵĽӤһΪעﵱСʱգӤΪضһǧʱɣ練ƣ

ǿһѣֻ¾κﲻ׷ɱңҴʱӰ׸߿׹£ˤϣضҲˤûǡ

κĲЦԼΧĺ֮䡣
ٿȻ
һɫӰԶ۳Ҷ
ء
Х֮ԽǽκЦڸסˡ
һƥѩ׾ǣ׳һߣڿշǡ÷ɵ档㼴׹ڵϵһ˲䣬㣬ٶڿշ
ֽų£ſǱ֮ϡ
ǰǣ
Ȼһߺǵѣٴʦ뿪˵أԶ߸߷ɣȥһû˵ĵط
ϧǰȴ·ûĻ
ôķڿУƲʣβϹβ˸ߵǹ⣬ǡһͼ
أ
Х֮Χǧɽ
ûˣֻ֡ë׵ޣҲо㣿
κؿӡһĺ˿ڵסֱϷ㺮ǣȻ⣬ǰǳȥ
ˣ
ˣ
һӷд
ǰǱϣȻ۾ʶѡ
ɱͨ
УȻֳĸ֡¡سǣսʥħʿ֮ʱ̷ʩչһɱֶΣӡʮ̡
շд̷̵˲֪ٱ
ֻ֮ʹޱȵԼƮƮɢĻǣȻָƣȹ
¡ʱڣѩ죬Х
ڱѩУ𵴳һȦȦǺˮһΪģܳȥ
ʲôȻ˵ĹЧ
ϳصƣת˲ȹ۾ܿȥüЩϮǰǵĽ⣬Ƴɢ
ǧ֮⣬ƾͷ
һɫװȹŮӣһֻ׺ϣѩӣȽȽ
׺׸߰Դʮȶųһ»ơ
أ
ǰͷЦ̤ĶƲʣŮӷȥ̬ʮǣǾ
ֱ˿̣˼ϸƥǡ
ǵѲ뿪Ϫôɾң̤Ķƣβ״ǣѹֽǰǣ
۾Զ׺ױϵǸŮӣɻ󣬡Ůӣ˭Ȼʩչ͵סκĽ


140 ̫Ϫ
ɻɻ
ףŮѷǵУ֮ǡ
ˣ
ˮһк֮䡣
ֻԽԽת˲֮䣬Ű׺׵ŮѾɵߣǰϷǱȡ
㣿
Ůӳһͳһɫ裬ŵСͳһӨɫҩָһҩɷ۳ȫ˿С
Ƭ̣ŮֵȻϡʣУѹܴϪʿɱɣκ
ԣ㾯˼ڰ
ֻŮ˵˾䡰ϪɡζţŮضϪɸ֡
˭һʱȴ²͸
㡭㾹Ȼţ
κ£Ȼ⣬̤⣬վڿУĿ࣬ſŮӣ㾹Ȼû㲻Ƕɽʧܣ𣿡
һ̼䣬ɽ֮ˣȫĬ
زɽ빬ˣʿʥħڳ϶ƣɳ˵ɽţ׼ʩչֶΣɱ뻢˵ˡ
ɾڴ˿̣ŮӻӶ䣬һΡʯ̶ɵ֦Ѿ
ಣ
֦ٷɵɽ֮⣬ѩС
գ֮䣬֦ͳһŸߴ߰׵
֦ӭչ֦⣬סزɽʩչֶΣɽȫ֦Եס
ΣûΣ
Ů䣬ǰǵԴŰ׺䵽֮ϣƵһ䣬ˣɾѹϪˣô
ǰ㣬ɵŮվá
ѣˣ
κָ࣬Ѷ·ĻˣԵϪɹߣʿΪУҲȲѣŴס
ߣ
ŮָźزɽվһĶƣϴŵģʥħڷΣضʥħʿɹʥħڣʿΪУԴΪڣǲҲܴףɣ
ԣκﲪȻŭϪɣҪ̫
̫Σ
ŮһΪͱȲңˣҶ֣ɣɱ㣬У˭ܵסң
ӣϪɣڵķ֧ҵɣǵڵķ֧ҲЩ֡
κɫ䣬ͳһӣֽ̧Ӹ߸߾𣬺ѵˣǧǰ֮Լ
ӣ
֣ȻȻˣǰǾӵޡԵ꣬Ӷɽʧܣѱ׽ٴû뵽˾Ȼš
ţ˵һ顷ʮɰţưϪԵףΪ˵顶顷֮¡
û뵽ǣӾȻǸŮġΪӦһͷڣ׺룬ɷǵǰˡ
㾪֮ʱӿ˵κȽңٲϪʯƷֽţ̫ҽɽͭǧӽɳһǧɫǧ顭ҪǿϴӦҾڵڵϣҷŹɣ
һϯκɫס
⡭ֱǡֱҪҰɰ
κûּۻۣȴѾͳһɽ׼ɱˣֻúӵѣαؿƣ
ߣǿڵڵķϣҽվɣ
͵תſκڸѾ̽ɽħ¸֣Ѿ·ƽϵϢЩĴ̽̽Ѱ·ƽϵڷλֻ²֮Ǿͻĵؽ硣
ʲô
κҲֲסһɸֵȣɫһƬҰף֮£ҵɲԡЩδ̫ˣ
ҹ֣ɹʥħڣϪɸǰ磬ʥħڳ룬͵ϮϪɣѵͲ֣һΣ״𲻴Ӧ
üһ壬ŭҲŭ÷֣ȵӦݹ飡
ʥħھȻɱϪɣ
ϢúĿɿڴ
ϪɲΣգǲصǡ
ӳҡҡͷͳ˵ҩǷ£ԵʦѾصϪ壬һʥħڣκεϪɣ
ӵʦϪް
ʦүʦүҲˣ
ϲϲоǷŵỨ
Ϫʿ˻衣
һʿһɥࡣ



141 ް
ͭǰĵʱëڻѻ˵ʦүҪŵӣһʦүĻˣҴ£λش𣿡
ת˵Щȵǰ˵·ƽϣֻ¾ǹ徻ƿеǸǡЩɽħµĸ֣϶Ϊʵϧ·ƽϵĻǣѾëѾשͷе飬ȻҶһҲʳһЩϢ
˿̣˵ҩҩ
һůĸоϣ˯
սƣ
ӳ֣סˣɡһԿܵƣоϯͷ
ôǰǱϣŰǵĲӣ˯ȥ
ԼԼ֮䣬ƺ𣬷񲡢󺰴УŮҪúչҵŮǧܰί

һ˯ʮ
ʱ򣬷Լһ档
Ϲһɴʣȼ̴㣬ɢܰϢ
ڰţǽϹᣡ
ԼԼܿĽǣ̻һЩ󷨡
Ϫɣǲѧ
ëдⷿеľ󣬶ЩĵĹҰ㽫Щ޸޸ģĹЧ
ӴֻЩͷۻδëĻ
ͷٵͷһ˿Ѿ裬ϵƣѾõòˡ
ƣûп
µǸӤѾʧ٣ֻʣ⣬ﵱС
ë˵һδѲк󸣣ܽŵ⣬۳ӤһӤ޳ɣضʵ
ƿɴʣߵſڣƿš
ͯ⣬˳Ͻܹȥһɣˣ˯ҹء˵һҪǰʱ֣鵤ˣһֻ׶༪١
ͷԺܴһ걸ضķ˲˼
ۡǰķ֮ϡ
뽨˲١
ڸۡұߣѳʮĶҩֲܹҩͥԺߣһ԰ޡ
Ժ֮ڣ䣬䡭
ͯӣȥȡһЩҩӣֲҩﵱУƽҴҩ
㶣һԶԶǿŴϣһֻҲֻԲĴǣſɵС
Ҳգֻȸ
Ȼ䣬һ紵
һѩø֨죬ɢ衣
̧ͷͦأʷԲԲñֱ֮Ҷֻȸȥ
һ֮ͻɽݡ
Сһң
Ȼһк
͵ڿתͷֱ㣬졣ſѪڣյýġ
βݺݵҡ˼£һᣬϱֱˤ
ȸϽߣ֮زز
ҲжٽһͳȣҽĻѩСΧѩĽž졣
ԣ
Χѩأɽҡضľ졣
ѩУһ
Сһңû°ɣ
Ͻܹȥɫʮżʵżû㣬ôֳģһֻˤòᣡ
˵ֻ̰꣬оһ䣬·һʬ塣
Īˤˣ
ɫ䣬Ͻͳһ˵ĵҩ׼ǿС
أ
ʱ̰͵شѩеѸײڶ֮ƣ˵ϣ˵ڵء
һʺͷȥ
СӣԽԽˣ
һƿ̰ǣûѩϴɾһ̰ƨϣӣ첻ͱôˣȻѧǰװ
أ
̰ҡͷԣŤƨɡ
Ҳ֪ʦʦΡ
ʩչ֮̽һƣ̰ǳ̨ȥȻָˣ֮ˣȴҪ£ȫһսʦȫֵκֻƲᡣ
̨塣
Ƽڱչˡ
Ʒ֣Ƽĵĵ£ʱڳ̨פƼĴ
֣һᣬ֣Ȼ˵½˪µ½˪ӡΣ
⡭
㲻֪ʦΪһ룬ش½ʦ񾲣ϼѡ
֣δ˵ߺԶԶıӰϳº͵ЦݣֻҵУҲֻһˣ˪񾲡ĵӣΪ˪߲ʡ
ջض˺£洫覡
Ӱݼʦ棡
覹ʩʦү֪ʦ˵Ҫʦһ棬õˣʦǰϪ
ʦү
ް
ˣëϪڻѻ˵ްҪŵӡ


142 
Ϫ壬Ρ
ٲӷ嶥ֱк¡
һٲԱߣˮ׹
ʯ̨ףٲѶϡ
˳ٲϣٷУƬ֮͵˴ſڡ
Уտյ
Ӷ䣬ڵУһʿϡ
ͷڣ룬òʡɫۣϥڴ룬һ˷
һ˫۾Сĵ
ް
㣬ݼʦү
ߵʿǰʩ
ϪܽʦүȴܽУ
ް̧ͷ㣬Ϫɵӣ˶ƺΪʦ棬㵱ҵĵӡ
ԣһ
Сƭӣ
ް΢ЦָǰǸտյţɡ
ʦүʲô֮ˣ˺ɫӦöûʲô⡣ôţϥš
ްɫˮ㣬þò
ϪʦүȻֻǼ򵥵ԲѰȴһԨsŵƣɢ
ʦү磬ΪضȵκҪ֪߳࣡˵˻ѣѳĵӣȴûйңĪ룬Ҫӣ
뵽˴һʵӡ
ոտڣȴްӻִϡ
壬Ϫֲ鵾׵ĵطʵȴһ˼֮ءһ壬㳯ϵһѪ
ްһѩ壬ݸ㣬˵ǲҹ˵ӵܣ壬һԱ֪
ˣѵҵ壬ʲôܣ
һָϻһѪ

һϸ΢
Ѫ֮ڡ
ת˲֮䣬һƬʺ죬Ͻɫ
һ֣֮ϡ
⡭
оĿת壬дë壬ŵѪ׵Ĺܣ壬ҲЩްΪƲ
ԣü˼ʦүƳģǺƶɣĪǧǰҲ֣ǱʦүްΪߡʵǿĸ֣
ѣȻҹӵܣ
ްҡͷһЦȻƺΪѡ
㿴֮ް㽫˵ǰԳΪӡ֮䣬ֻеѵԵ֣ûʦͽԵ֡
ˣ
ްĹˣ˭ĪĹˣ棿
㽣üأһѹסɻ󣬳ʵǰܸܲң嵽ʲô
ѣֳܺһ֣ضҹ֮ƶһܸ˵ΪȻǰ
ްЦ⣬վɫºͿ㣬·ڿһδھıأ˵ҽǰҶֻԵƼɡ
޵ѡ
һΣ治˵
ѽӤٻδԭǲȡҪҪѰһԣĵطǱУڵѵʱˣƶȻ˵ǧ⣬һ񶴸ﾲǧ꣬顣Щ鼮󷨡׷ޡҩ鵤Ʒֽ
ްҡҡͷ³һɳϪɶϷɳۣý˵Ļᣬһ
һ֮
񶴸
ްѾɻϪɡ
һˣڶС
֮ڽһһĲ㣬ÿһ㶼ʮܡ
ް˵飬ֻǸѣ¥е鼮򣬲顭ֹʮ򣡡
ߵһǰó飬һ
⡷׭⡷󷨵⡷﷨Ǭ졷
һ鼮ۻҡ
֣񵽱ˣ
ë˷д󺰴Уӽ쿪ʼջǰ˵Ǿ仰ĵؽʿҲȫǲѧ֮ްһѧ֮飬ĺôֱ޷
㽫鼮Уģʵë֣ĸôʦүôߣ
㶮ƨ֪йϹŹ˴ҲδϹŹ
ëһһէӵ飬ѧе֪ʶȣԺϹŹ֮ʱܾһļԣ
㽣üһ׼ʣë˵ҪǵסҪͨ׷ٶⱾ֪ʲôдʲôд


143 ֮
飬󣬺֮ʿҪѧĻ֪ʶǧ֮Сʼ£ɸ¥ƽءЩ鼮޳ɴĻԳǣ֮
ëؿڷɳм䣬ĳ˵֮󡭡֣ȱһɣû㹻Ԩѧʶ㵽ܸ֪ܸµ
ë֣˼ˡ
ͷ鼮ֻǣУʮ鼮Ҫһֻ꣬ʱ̫á
û£
ëҴһӡֻʩչܰݣȫӡڼ䵱СԺٻһ飬ڻͨ

ĸ֮
ػش¡
ƣȫʮ鼮ȫӡڼ䵱С
˾ʿõĻ浤ҲƳһ¯
浤һʮ˿ţȫˡﵱУѾ˵̥ƽ
ëٶȣѰʿ
ĸµʱ䣬൱Ѱʿһ꣡
ټϡʡ
ֻǣΪ˾ҪѶԶǰ꾳淨
ͨʿҪķϰʱ䣬鵤Ӥ
˾ΣԪӤ
ԪӤַΪӤӤ
Ӥʮִ̺ڵ̥У뿪ʿ塣ΨӤ뿪˷ԪӤϡ
ڣʹӤ׶Ρ
ҪͻӤ磬ӤҪ˴󾳽硣

ý
ϡ
عۡ
顣
ԶΡ
ա
һ
һ˴󾳽磬ԪӤ˾
Ƽڳ̨ϣһ¥ȡľԪӤ˾У粽֮⡣ֻƼ꣬δ鵤Ӥûͻ淨
ǧĵؽ淨ʿ鵤Ӥͻ˾ģһ
Щ˾ʿܴﵽ޳Ԫģһ
֮ʿƳҲܲɡ
˾ʿֻܻǧ꣬ͻǰһض𣬻ݹǡ

ϧĵؽ磬ʵ̫ƶˡɱôħʿ˲ϣȴֻƳһ¯浤
ë̾һƲ֣ͻ˾ﵽ֮ΣҪϽ뿪ĵؽ磬ȥ統Уһްӻع飬Ϫĵؽĵλܹ뿪ĵؽ֮󣬵Ҳ赣ϪɵİΣ
ȴҡҡͷ
뿪ĵؽ֮ǰҪʥħڣѩޣΡɽħ¸֣֮ͻĵؽ硣徻ƿǸ·ƽϣųġҶ֮ˣ뿪ĵؽ磿
漴Ӵָͳһ壬ʦүҵ壬塭
˵ˣˣΪԶް֮ϡ棬ضҲ
ë˵˵֮ǰʥħϼһ̽ⱦ̣˳ָλҵҡҲ²⣬ϼǰı⣬Ҫҵëͼ
ë˵ϼ̲סɱ
ߣ
ëһ⣬ȻԵҲ֪꣬Щɶֻǧʷѣʥħʿô֪Ҳڵ壿
Īǡб
ԣһҼ汲סڵ壬Ϫֲ鵾סǱ϶Ķ䵽У
񶴸мֵľء
¥к鼮ķްռϡȴĸµʱ䣬ȫӡڼ䵱С

֮뿪񶴸ɵ塣

ũ˺磬ֵȫǵ鵾ס
ڴС·ϣЩĴ·ֻص֮ǰﲥֵʱ򡭡
ҡҡͷ£˼ɽ塣
Χֻζ΢΢۾ëؿͳë֮ϵһѪٴһëһë֣Ĵ̽һǸоϢң
ǵѪ֮ڣѪϢϢ໥ӦµķڵУұضҵ
ë£㳯ɽзȥ
ϼƾһ̣ҵë֮ëѪѰһȻ⡣
ಣ
̤ɫ⣬շ
һ̼䣬Ĺ֮ȴȻ֣ĹǰһЩֽǮ
յϵۼ֮ǰݹ
һߵĹǰһĹ½֣֮


144 ׻ľ
Ĺּ㣬һ֪ıʼ
ʱ֮ëɳ۶䵽ؿڣ֣ұΧԲʮûвκαϢ
ѵǼѾȶߡ
ɫէ䣬ŭ˵Īǣʥħڣ
Ӧòǡ
ëϳɳأ˼Ƭ̣˵ʥħڵǼ϶Ὣｻʥ𡣵ʥ͵Ϯʱ򣬲ûʩչʲô
ʵŲأ
ʥҪбܲŲá֣Ԫ֮ʱòѰ׵編ͨ뷨ʥеĲˮĵˮͨͨ뷨ھڶ࡭
ë͵Ԫ񣬱ô״ɢûˣȴͷβֻʩչˮͨбֻʩչˡɴ˿ɼʥвǿı
ΣⱦﶼֻܹУ
ͷȻϪɣǱУȶ֮ħ۵֮ʱʱʥħڣҷ𣡡

ϪУһƬٵ
ϴһսϪϣѾɣΪһɣĵؽһɡ
һɵλİ죬Ҳ䵽ϪС
ָָ㣬Ǿʦ棡
˸пȥ궬죬ʦһˣս֣£
˾ѩŭննɱ󣬱壬εȵ磡
̾ʦ棬ĵؽ磬ǧһˣ
ʵΪʲô˵ǧһˣ
Ͳ˰ɡ
ͣ˵ǧǰĵؽ绹ûء

ϪɽţɫɫĻڶУɫûа仯ֱɻϪ
ʱϪɣӵް֣Լһܶնɱ㣬ʵȷĵؽһɡ
ƾϪɵʵӺɨʥħڡ
ǣʱ뷨ոհϪǶʱ䣬Ѿͬ
ʦǲ֣ʥħڣһ
ڣȴôţʥħѪ𣬴˳𲻹죬ܼ֮ˣȥѩޣǳ죬ܽͷ֮ޣ
գҲ̰ˣա
ͯӺȻǰ˵ŵӺͼͼѾˡ
ͼͼ
Сӣ
̰ǵԴ̰ǵƨɣ̰ԽԽʵֹһСһң㵽ģģ

̤ŷɽڿշֱϪɽţǡÿһ˶һȣһȳһճ÷ƶ
С֣
ںͼͼǰһѷסĹȣʵΪҪŹȣôˣѾŵˣסãαҪԺ

ͼͼһоʳˮ૵Ƿ͸סãʸȥžס
˵
סͼͼߣȵǲŵ㣬˭ŪһȣҾҶȣ
ŵӵ¡
ͼͼҡҡͷԴѹػҪȥ
˭ɵģ
ŭ˭ôӣҴҵֵܣ
ǰ˵Ļ𣿡
ͼͼҡҡͷĬãѹ˵ĸԸ޵Ĺ޳ħ֣ҲϧֻҪʵǿУܱҺ
Ȼ
Ȼشһźͼͼɻض
ʱһ꣬ȴǵãϻػ˹Ϫ֮ʱͼͼҪҲҪз
һŵҩͿĨںͼͼϣӹˡ
С֣۾ϥţ۷ʲô飬ۣ
㶣һͼͼǱ£ҧأڳһ̬ȣ̲ס˵Щֲϵɽ͹ôš࣬Ҳֻһʹѡ
ԣͼͼ
ؿһģëٷɳںͼͼͷһ׵£ͼͼͷٻѨС
һ֣ںͼͼͷ
׻ľ
׵ڶ⣬ںͼͼȫС
㽫ë棬Ԫͷųë֮ڡ
𡭡𡭡
һ޵ĻںͼͼС
ͼͼʹüҪ۾ȴֱǿס
ʱƣͼͼ֮ԽԽ£һ˿˿ɫëгųߵ
ޣ
ʱ֮ëವһɻؿڡ
С֣оΣ
΢Цһ䡣
ͼͼ۾ʵ㲻˵ֻһʹôҾǱǧУֱʹ˻
˵ʱʹһ㣬û׶ѡ
ڻشţȻЦ
ʱȻˣǰëǵξѪʱƺҲôƭġ


145 µĺ
ͼͼϽ۾վֻû³˱ըԵ
ƣȻȫˡ
޵ĻָȻǿᣡ
ʹʹˣȥҲûˡ
ͼͼĴظզŽкʩչˮվӣ˧˧
á
һʩչˮںͼͼǰԻһӡ
ҵﰡ
ͼͼֽһס۾ˣ˭ȻѪ棬Ű߳Ұݣëߴף⡣ֱֱ
㲻ɫʵֱܰҹ԰ɣ
ԣԣԼˣ
ͼͼ̾ţȴȻ֣ǸҲ֡
ʱ򣬺ͼͼڷӦˣ˾Լͼͼһ˵ڵأڵϴ󺰴УҲһǸУһûȢϱһұģҲûϲˣһô
һ֮󣬺ͼͼȻֹͣ۾㣬һ˵ҪҸ𣡡
ޣǰ׻ľԭϹŹǰ׻ľ֪Ҫ˶ٱ
̧һߣͼͼߵô˸Уһ仯Ϊ˵ķԼ
ٺ١
ͼͼԴЦΣָģ̽ʵ˵ҸոǸߴ͵ģǲǸϲ˵ӢۣŮˡ
ԣɫڣ
ء
̰ǳû˽һ˵ͼͼ°Ѻͼͼϰ˺߰ŵ⣬תܡ
Сӣ㣡
ͼͼһץס̰ǵβ̰ͣǱڻӲ̰⣬С
֮󣬺ͼͼƽ
ȥ𣡡
ͼͼһԹŭ⣬˵ȵģǸʦŵķ˺һصģǰͬ硭
ǰ̫ЩĹ
һץס̰ͼͼߵԺƽ߽⣬ǰһϽ⡣
ͯӣڴ˴
һڿշ

ء
Ҹۡûʡ
ɫĴ⣬ϲֵſʯʨӣҲ˺˿
ʮߣ󼪴
˻ޣ˳С
Ҵӷһΰóס
ǣź˿˿һǣӣڰá
֣У˽Ҳ۷׷ס
Ҳ֪ԱʲôŮһˡǿŮɡ˷ֱһ
ϪɸϳŰ꣬ⶼȡʮϱˣӣҲ֪ǴĶġ


˸пŭ
ֻǣЩ˰ڷԱصȨƣֻСֹ
һأ
ݸã
ϲ̵ǣӣ׼еݣ޶԰ݡ

ͼͼͷһڷƨϣߵ÷˸ŭˣ
˭
ŭ˭ң
ǺͼͼĹۣˣ
ͼͼһţڷϣһѾŷ·ץŭȥ˶ڣӵȴˡҴ磬ٻصأҪ⹷յģ
˭ҿ˭ôӣҷҸۡţ
ŭ˼䣬ֺ軹ҴСУ˵ҪңӸ㣬ˣ
ޣ
ͼͼһŨ̵ڷϣӵĴ磬Ϫ㣡
ˣ
ɫһ䣬Ҫŭ䣬ȴվڴſڡ
ʱ໰ѹȥһ䣬㣬ҪǸҶңԲ˶ߣ
ʱ̰ſֱУצŵôиͣԼ⹫Ա⣬ȫܳ˴ãȻ˿ȷ
С֣
ĿȻӷһɨЦ˵ˣ
ʲô
ͼͼһϽܳãʩչ׻ľмصķзವһݶ±Qզʲôˣʲôˣʲôˡ
̰ǼͼͼݶҲϽŷȥ
һһǣǼٽĴӣݶȥ
ҲǷҸۡʧޣݶϱQһжѡ
ݶ͵ص
꣡
ţһӵڵϣѪĭתͷŶǽǱѵӣӣӿҡ
ޣǰڳй֣ǿץߡ
һƵͷ廨Ь򷶽ޣʱҴ󺰾Ϊʲôң
ŮҲǸƷҪϱȻͼͼͷȭͷͷȥ
ɱңˣ
˼£̾ҵǴµĸ֣ɮ˵


146 ⻯
ʲôӴû
ͼͼȷû˵
ĸ˵ĸޣ㺦ҼҷӣҼأҵŮˡ
ͼͼһʮȭȭȭ⡣
ͼͼ˫ðҧгݣһɹѪӷϽںͼͼϡϣͼͼȴȻ
ͼͼ·Ҫܵίǧٱȫ
һѪһȭȭ¡
ͼͼڷԱߣ񲡣
ұվԶĿɿڴźͼͼ֪Ǻá
û뵽С֣ҲôѪԱҵһ棡
㾲Ŀźͼͼ
ļ䵱УͼͼֻһųСӣʲô飬ֻãֻ̡û뵽ǻɽ緢һҡ
꣡꣡
ϹͷһҶϡ
ôҲϪʱ䣬Ѱ˸Ҫʹ򣬰˺ͼͼʮȭȫѪϹͷ֪˶ٸȻû
ס֣ס֣
һŭ𣬴Զ
Աһ飬ܵĴԱߣ뷢ţŭЩͣˣȫãᣡ
ԣоһŷԱз顣
֣
ëͷз飬һҷӦڷ˵Ĵ¡
ѹַ˵ˣطĺ̨£
£
֪ɡ
ڻܶУס·ƽϻǵ徻ƿǴµķҷƿķħҲǴµı
ĵؽ統УΪټ
ɵųһҲֻħаϪɺų֮һҲֻƽһѡ
¾Ȼõóһѹ·ƽϵĻǣʵضԶɣ
ǣԶĵؽ֮⣬ͼͼĳˣǰ
Ҵ򣡴˵
ŭһ
ǧҪס⹫ŷˣһܾ㡭
ԱɫҰֽϷ촽ҧѪ˫һǵһӳϣʮӵڵϡ
أĴ졣

һľû𣬼ʮŷ֮ϣ׻ƹ⣬ڷԱǰһƬĻ
ĻУһɮӰ
ɮģϥڻƹͷׯϣһɷŸɮģֻǣɮȴֳһаâ˿֮󣬲
ˣǴ¸֣ɮ
ҳΪ£
ɮһ̧ﺮ䣬ʵ飬ֻܶһΣԱף
ףף챻˴˰һʲôײ׵ġ
Աڼʮŷ룬ƹ⻤סͷ޺ţʿԵ޹ɱҸУҪҷҸϾɱ
ʲô
ɮɫһɱ죬ʵ
ԣԱæָͼͼ뷶֮ˣǽ
ԣ
ͼͼ̧һţߵǽǡ
鴤ѪۿҪˡ

ɮһڻƹ̧֮ƣʮĺͼͼҡҡһġ

һֻķ֣
ַڿУ缴ǣͼͼ֮ʱѾʮ־޴󣬳ףһֻ֣ն
⻯ӡ
ëʶ㣬һ¾ͿɮƵɮӦǴ۷ʿֻڷԻӰֻһ⻯ѣʵɡӡȻǷŴϹ֮ʱֶͨΣʱ꣬ӡѱĵĿȫǡ
ʮȻ֪ʲô⻯
˴۷֣ȡһ˿ǣת޵棬γһ֮
⻯Բ磬Եһ壬Ͷŵط
ţϹһЩ֣⻯ǧֻҪһ⻯±ҷҲܽ⻯
˵ɮ⻯Ϊ壡
ִשͷӡ֮ȥбȵ̣֮
ͼͼſӡһۣȻһȻϮӡ̧֮һڷؿڡ
ԣ
һŴźͼͼȫ߶˷
꣡
שͷҶϷ֣ʩչһ׾׵ɮ׹֮󣬳嵽˻ƹԱߡ
ɣ
ֱ̧ۣһ״ؿڳ˳ֱֱƹ֮ϡ
йɮӰҡҡ׹һƬģ
Ȼ׾Ȼʩչף
׾ڲ֮أ׷ģ㲻ڸ֣ҲĪĹϪɣӦڵ֧
ɮɫէ䣬ŭ˼㣬ֻ뽫ͼͼǧСǣǻƹ۶ɵΣת˲֮䱻״֧顣
ڹɮȫɢ֮ǰһͬը죬ӻƹд˳Ϫʿʿɱ˱ĺ֮󣬱ػĵؽ硣ɱˣĲΪˣ


147 
ꡭ
ʮŷ飬顣
һƹֱʧ
Ա̱ڵϣ˫
ϹҲн죡
ͼͼ粽һƴڷԱϣŭ֮ǰǲҼҷӣǿռҼأʱ򣬿н죿
žžžž
ʮƣڷԱϡ
ͼͼǵá
ͼͼǵãԱͷҶ߼ķ
ͼͼǵãܹȥطȴֽţԲڴ
ͼͼǵãĸ׹ڷԱǰǱ˪һӵصƣŷԱĿȣధȴԱһ߿߷ڵأѪֹ
Ϲ˰ϣȴϵʱ򣬿뵽н죿
ͼͼкᣬ
ж᲻ᵯֻδĴ
Һް
ԱѪֻ޵Ĵûնݳȫɱ⣬壡
ޣ
ͼͼѪһƬͨ죬һ߿Ա⣬ŭֻϪŵӣɱ֮ϪɻŲɱң
˵գͼͼһһٵĵӣ̧־ҪԱͷȥ
磡
ٿȻһԶ
һŨױŮӣһֻ˿ȸܵͼͼߣһסͼͼ䣬磬С㣬̧֣
ԣͼͼɫһתŮӿá

һȣӺͼͼкһƣŮƵڵء
硭㣡㾹Ȼңѵˣúչңܵί쾹Ȼң
СԹſڵϣָźͼͼ磬ѵˣ㷢Ҫչһһҿ֡
ٽұ磡ĶȻϹǰధʱôҵ˵ûôϹŹҵɽ˺ģҪһһΪ档û뵽㾹Ȼƶ˷˷Ĵľ̫
ͼͼһƣСϣһѰ𣬸ɴΪǿ÷֮˲ҼҷӣռҼأ̱ҵҵȡ
УҶֳֳ󸫣ߺų˹ȴͼͼȭţնɱ
ԶЩΧ۵ķұͣһ֮زز
صһЩַɱң׷ҸۡЩƽûܷҵ۸˿̼ѣȻһֳƿ죬кá
磬ǰв飬ȫ˺òã
СڵϣҺóףӣӡ
¡¡
ܲһӭС䱻ŵûһͷǴ˽ᣬҲ˵ˡ
סڣ
ͼͼһСһɱˣ֪ΪʲôҪõɱ㣿
СѪ̱ڵϣɻźͼͼ
ͼͼ֮õ˵Ѫҵ֣
¡¡
꣬ǵϮͼͼϵѪϴøɸɾ
ͼͼųһڱ굱УԱߡ
̧𣬺˸
һŴͷ­ڵء
ӵɱ֮ʱͼͼҧأҲգ
һȻֵܣȻƽɵɹףվһѪԺӣ
ɱúã
֮ˣɱ
ΧַһС
ſһԵ͵վͼͼڵϵĳ񱼶ȥп޺ţⶾŷһѻҼңҰ
˫ų񿳲һһȥ
վԶΧ۵ڶַһ𳤵ӡʯͷŷҸ֮ۡڳȥ˾ʹ
̿ˡɻ
һĻˣҲипⷶңһƽʱ̫ŵ½֮
סգɫ谵
һ磬ʡ
ӴΣžʯϡ
վУĿŷ򡢱ҡɱ
գǽơ
ңű
ͼͼ㶵վУˮʪ͸
¡
һըףڲԶͼͼѡ
Ǳˡ
ͼͼ촽һ˿Ѫɫתߵǰ
׳ƽɽһ㣬ǰ

ͼͼ͵ؽͷʯϣһͷ
ƽƴڻʱںݣʮֵĶࡣ
ɵ˴ʱ˿̣ͼͼȴͷ£ţһ仰Ҳ˵
Ҫͼͼȴëֹ֣İɡСǸ֮ˣ㴫׻ľٴرѩޣͬ졣˿̺ͼͼñڼ̼䱬ɽˣ֪αеĸмֻǰͷл
ë꣬ҪǲͷСӸ֪Ǻˣֻ»ʲôɵ¡


148 ŭ
ͼͼͷһƬѪģ
ʺѪȾʯذ壬ֱˢɾ
ˣˣˡ
ͼͼˮģͷһ¿ڵϡ
֮󣬺ͼͼֹͣͷȴɹڵϣ
̰Ƕ±꣬Ŀźͼͼ㣬۵棬롣̰ߣСȫ޷ͼͼ˿̵顣
С֣Ҳ蹻ˣɣҪٹţҲֻһˡ
һץͼͼʩչһˮͼͼסˮ
Լȴ¶굱Уƾ̹ǵˮˤϣϡ
Ժʬףڵϡ
̹ǵˮģ˫ۣȻ䴥飬ͼͼѱĳˣȴʥħڣң

ͼͼף˵ؼһˣҵ
߰ɡ
ҡҡͷˮѹסת߳⣬һȥǵǵһóԺʱ˵Ҫҳҵ⡭

أ˫
ͼͼҵķӣͱһѻˡ
ֻʣһ½éݣ籩ˢţҡҡ׹
ݶéݣѱ紵ߡ
Ĵ꣬޼ɵˢé
һٵũڴϡɫݣݵֻʣƤͷǽǸѡ
ϵͱéˣȥҼЪϢЪϢѾϪɵŵӣԺ϶½硭
һ׳ũҺӣðڷϣϵ޲éݡ
£¡
ϵڱڴڴӹӲʣ鷳ǡ˵ҲţҼҺͼͼҲң϶ᵣ¡

ũҺ̾Ϣһ޲éݣԹ˵ţ־͹ɱķңΪʣΪһҪǷˣһҪҿ
̴׳С㣡
ϵŵɫһף𾢶˵һ䣬Ҫˣ߷ңҲԲ˶ߡ
ߵߵߵ
ڴ˿̣һ
ϣ
̴׳Ϊ͵ŵôӷˤſʪϣ־ǼƴԼϣҴѻ죬˵˵
֨ѽһűƿ
̴׳̧ͷһסˡ
ͼӣ㲻úϪУʲôҪгҲͰˣؼѧղҵļҶ򲻹Ҳⲻһٶ򣡡
̴׳һߣӵܵſզߣأϣ㵣ġ
˵գ̴׳ͼͼȥѺͼͼƳ⣬ȴһɽϡ̴׳ʹ˳̵ľͼͼ˿
ҡѾûˡ
ͼͼһѷס̴׳ȥںϵߣ˷֮£ϸϸ˵һ顣
ڱˣڱ˰
ϵ§źͼͼޣݺᣬ˺ѷκţۡ۰û뵽Ϻܵȵѩ޵һ죡
ͼͼ§źϵһͬޣ˰֮˵һ־񹦣ܱѩޡ
ԭǶݵ
ʱϵŻعϽȥˮҪ´л㡣
Ͻסؾعʩ˵ͼͼֵͬܣⶼҷ֮¡

ͼͼ㣬˵ҩһţκҵҪ
žž
ϵ֪Ķ˳һ⣬ַһ⣬ںͼͼϣŭ⹷յģ񹦣ɽǼһӱˡȻҪҩӴ㡭
Ҷɽģһ˵ҩʲô
ͼͼһ˵ţһ㣬ȴţǹյģʲô
ӽһһ⣬ڶߣҪʲôԲ飬ӰƤ
ϵֳ˺ͼͼ䣬Цݣ㣬˵ͼͼԺҪǷʲô£ֻܸҴ򣡲򲻳ɲţ³˲š
ɽҰũǱҺҲ֪ͼ
ϵͼͼʵ쳣ϲȥôһ仰ҶгϢˡҶгϢˡԵһ˵õȮ졣ͥظԲһҶӸ϶Իڴ
ͼͼڴһ죬ϵһŵҩóһЩܼôźϵһ𣬷Ϫɡ
¸ֹɮĵؽѰ𣬺ϵأֻ»֦ǳʲôˡ
ƽԻ޳⣬ɵ¡سϿա

¡س֮ڡ
ͷң£ϹһɺԵѪվһž˵ĽҲգſС
Ȼ䣬һ߽⣬ӳ뻢˵С
ŮұŮˣĸ°ϴŮʱҾ˷˹ȥΣٵˡ
Цˣŭ
߶֣ͳŵҩ꺮ë㺦ҴˣֵܸϾɱѪ⣬ĹͷĲΪˣ
ͣ
һѪӻ³
˲ǰѪ˴ͳһʺѪ˫סĦһٽ̤䵶Ϫɽŷȥ
֮ʱ˾˸
۶ǿѪһѪģ˻˵ߣֻ׼Ϫɽţɳۡ


149 ·Ƴұ
ǣȴûпǵ⣬ûֱӷɻϪɣ䵽¡سǵС
ʱգϪɵѾͬ˳һɣȻһɡ
ɽӣʮ꾳֡
쿴˭
£ͷңҼߵĻˣ
죡ͨʦţִˣ
ȥš
һŵӴ֮ˣ˳˼ڵɣϪɲս˽ϪɣδĻ⡭
ԣɽӶһɽʩչɽѶ֮˵ϢϪ塣
ʣµǸŵӣҲգſз֮ˡ

ŮŮ
ͷðһɹѪĭ
ɵϪɽ֮ʱҲѹƲסơ˿ڱѣһɹѪһڣѾ˹ȥӿбֱ׹䡣
⻢ˣôӿеˣĪˣ
Ͻ˹ȥ˽ס
һ̼䣬˼ٸ
˾Ȼ˾綾˶ޱȣԪΪһ壬֮䡭ϪɲսԳʦϪɲܲܡҲǱϪɵԮ֮˽һ
滢˰˰ȽϪ壬֮ΪˣϪΪ¡

ͷˡ

ͺͼͼˣ¡سһָ̣˺ϵһЩڳо壬סš
Щǹ˴ա
һǷϪɺ󣬺ͼͼԺ
ջضͯӾ͸ϪɣˣԲѣϪС
ϪѾˡ
ƼĵϪɸ֣ոݣڵиްӣδ顣
߽ʩ
ˡжε֮˵һ˵ֵΪ֮һʵڴ֮£ȴø˻Ե³ߣ϶һشıʡ
ڵУϪɴսͻȻ߸֣ɣϪɱ˹ߵԶ֮⣬ô֪ҪϪɣ£δ̫ɺЩбΣ
Ƽһ˿ǣ˵Ѿˣ⻢˼Ȼڿ˵ô¾ͽ
ʦ棡Ϫɴս֮ʱʥħڳ룬Ϫɡʦүǰֻ֣Ϫѻҷ𣡡
ŭ£óһۡ
ɫ䣬ɱһӴϺĻ˵˵ɡʥħڡһϪɣ
ǣ
ȻԵֻ⻢ˣҲˣΪ֮һֻΨεĸ֣ͣ
Щ飬ʲôʱֵģ
ɻüͷһ壬ʵϪλ֣Ϊβᣬһٽɣʥħڣɨߣ
Ϫ֮£ǻصϪһգͷˡ£ʦү˵ֻʦү˵ѾӶ꣬ٹϪ֮£ϪΣѣͲ֡
شһϪʲôΣǰǾͻȥѶʦүӣŻɽ
š
˵ͷ
ʿ׷ȥ
վڵУڵϵĻˣþò
һ̼䣬Ȼһ飬ǰ뿪Ϫ֮ʱӿңֻ¾ңȥްһ
ŻˣɻԼ
ϪĵؽɵĶԹްԸ֣˵δزһ£ҪУҪŷҪķʯϡ
뵽˴ɫһ˼Ȼʣ·ƳұýĸɵԴ޳ë֣滢˽ⶾ
ëЩ⣬һСѣֻ˾Ϊ˾ˣкã
񲣬ɵΪ˾ң֪ԼκĶ֣ȴǺηκǰ˿ҲǸ֮ˣ
ĬĬעŻˣë˵ƾһ㣬Ҿͱ
ëٶ˵ϣһ׹⣬סˡ
ⶾ֮󣬻Ʋٶ񻯣ƽ
һ󣬱㲼ڶС
ϥ룬۹۱ǣǹģת
֪һҹ


150 ϼʳ¶
컹ûͼͼ˶
ڷУͼͼδȥ§̰ǣڵϴ
һ˷ţҺͼͼҲ壬ķֻԼǶûаҲԼѩޣҰͿڵĳ𣬶ˣų죡
ͼͼЦһȻ˵Сһң˵԰ɣ
𣡺
̰Ǻǻش˺ͼͼ
УϥţͼͼЩȻԵ¡СӣȻҲС
뵽˴һ
Ӥš
⣬ͼͼһץס̰ǵβ̰ͣǶӵͷš
ͼͼͷĿתգȻ˷̲ס˵ˡˡǴ¸֣ܽһӰʩչǴĵؽ磬ضŹҺߣ»С£һɱһɱһ˫񣡡


ϼãã
һ̴һϡ
ڰ棬Ⱦ߲ʹԣһϼ
ɽ䳯¶ˮƮУϼʴ֮ڡ
ϼʴ峿ϼɽ¶ˮ˿˿Ƶֳɣ
ϼ
ʳ¶
žϷı仯
ɫϼ֮󣬲ûɢֱӳﵱСϵĲϼԣ̥ƽ֮ϵߡ
Ӥ֮ϣһɫϼ⣬˿һΧ䡣
Ӥ֮ϵϼ˿ߣԪӤ˾ĵһָֻǣԪӤһ޳ϼԲ
лϲпû뵽Ĺؼ֮ڡá֣Ҫݳϼ¶ˮ۳ԪӤϼ⣡
泯ȽȽ𣬳Ѫ
ԽԽȣǼϼ⣬һһȼĿڱǡʺ硭
֣ͣ㲻Ҫ𣿡
ëųһ׵磬ؿڣӲ붨лѣֻڳһ˲䣬֮ʱɼϼһȫϼоͻẬгޱȵ̫𣬷پ˻ģҲֻܱʿ֧Ƭʱ䣡
ë֣
㳤һѹסڳȵʹУüʵǲ֪ɼϼ
ⴿµֶΣôֻ֪֪ϹЩʿǲɼ»Сɼĳϼ̫
ëԴʮֲм˵ܲɼ̫еģЩ𽡢Ϸڡ츳֮ǲѪоʹ˻ͨ쳣ǿᣬǹ롢ˮ֣ܱȵǣ
üͷһ壬ʣΪβѲɼ»еķң
ĵķ㣬ëϣϪɵʱҾͼɼ»֮ʱſͣǸҪǿ죬Żҵķۣ
ë˵Դǣ˵Щ죬һֱ취Ѱһµʽû뵽һԼ뵽ˣʵڿϲɺء
ԲҪϼ
ӤҪϼ
һҹֻϼʮ
ҪǧҹҹͻԪӤ˾ĵһ
ë֣ôȥҪ߰ʱ䣬ͻһ㣬ٶʵ̫Щ
ɳתŶվϪ塣
ë죬дһ޳ʮϼ⣬ٶѾˣЩ˲ɼ»У춼δ޳һϼ⡣ٶȣ˼ҵļʮ⣿
¡¡
Ϫٲֱк£׵ˮңң
㽣üɢɽӵƣָϪٲȻԵߴߣˮʹ
˴˻ͼͼɫȻһҲգſ㣬˵öԣΪԽԽߣĲԽԽԶ̿УֻԺ֮һȲϣ
֮
ƾǺ˴롣
֮ǿȻͬСɡ
ŮҿǼˡ
һߣӵͳණʯϱһԣѳһСɽ
ָЩʯϣצ˵ţŮЩ㣬ǿŷ黹ңҪ߱ѩޣ꺮ʬΣ⡢Ѫ


151 
㻪ľ˼顢١ʯɳʯ
ɨЩ˶Ķǲƴ֣
Щ
˴ڴŴִһͳѳһСɽϱ˵Ů㵹Ǹ軹ǲ裿
һ貾⣬Уһһһ׶೤ȹǣǴɣ
㣡Ȼǽȹǣ
ëϽ쳣ļкӦϿӦֻȹǣܡ
׷ʵΣ
˵
ë²ߴٵϽӦȹȣ֮£
Ҫ飬ĪҪ³ȥ𣿡
һ䣬Żҡҡͷ˵鵱³ѱøɸɾȥҲûá
û³𣿾Ȼû³ˣˡ
ϴȻԼˣܵش޺꺮ľұ³һѻĶ
ȱ񲣬ú˵һ˵
óһţڻǰʵ꺮˭
˭ˣʮ˶
˰ŸԺͷڵϣͷŷ˵꺮ҲߵңҪɱ㣬Ҿʹޣɣκˡ꺮ˣȻľ͵ϮңҪҸ󣬿϶ᱻɱųԡը˳ԡٿ˳ԡ
꺮
ɱ䣬ԭ꺮ɺʥħںıưң
ۡҲ
ҡͷԣޣצش꺮ɱˣһŻʲô˼ŮѾҵ˹ޣҲûϵ
һ֮󣬻˴ӵһĶͳ䵶ϸȥ

㶪שͷ䵶ǰȵ³Ȼûˣȴܽ㣡
𣿡
еˮȻֹʱϲЦտգ۾㣬ͷЦҾ֪Ҿ֪ҵıŮˣ
ͳ飬ڻӵУԵ𣬽ɫޱȣﲻȼлֻʩչΣ֮󣬻ĵøɸɾ
ҶҶ
˻ط飬СİӷŽٴһΧŴյߣһģ˵ŮЩŮף׼һݼױ
ʲôױ
ģɻʵɱҡ
ᣡôẦŮ
˻ӻִ֣յߣü˵ţױ˲ðνǡ˫ǧ˵һ֪군
ԣиأʵʲôױ
ڲ˵ʱˡٺ١ױ飬һн죬֤ʮ⡣
ؿڣָŷжѳСɽģĵر˵Щǧʱ䣬ռɡҪʲôȥǡ
ҲԼõϵϣԼЩмеĵرȫѡһЩǸӲӣƽȹǡ
ȹм䣬һĵĹܵһƽˮܡ
Ů۹⣡
˲ȻޣӻͳһЩ̲ݣȹǵĩˣٰȹһ˶׼Լͣһ
ʱһζڷС
ⶫǸƽʱ麵̣õͷԼ̲ܰݵȼͷʱˮһȹǣͻù̹̣ζˡ
ĳ˼ٰ̣ȹǽ㣬˵ȹǻֿܷˮνˮֱ֣
üͷһ壬ʵֿܹˮ
ǵȻ
㣬ĺͼͼһɵϪٲԱߣȹˮһ
ǧٲȻֹ
ȹзų׽⣬ٲöһ١Ƭ֮ٲˮ˳Žԣֱ֧к¡
棬úͼͼĿɿڴ

˼ͼͼŵЦøӵ⡣
ӣñûʶ㣬Ϲ֮ʱķޣʲʥΣϢڻɽҽУѪг档ǽֻצӵȹǣŽһΪСȹǣǷֿһǧٲѣʲôֵҫģ
ëڼдȹǣֻеϣ˹ֱϣһ꣬޳ϼ⡣ԪӤ˾һڣͻԪӤ˾ڶ㣬ý磡
ԣȻ٣ɫͷ񣬱óޱȣѰʿ޳ϼ⣬ͻ磬ҪķѼʮʱ䡣ҾëҲȹǣҲҪ߰ʱ䣬˽ɫǣȴһ꣡
˾ʿ鵤Ӥ֮󣬲޳ԪӤԪӤа˴󾳽磬ԪӤ˾
ԪӤ˾Բͻ


152 
ಣ
ʩչһӣһ׶೤ĻƽͷɻĵС
ͷƽǰǿסٵϸϸͷ
ͷתʯľǽʯ
ͷ֮ڣһɺزϢƺԴϹǰ
ŮϪûо¥Ҳû¥ʵȤѰһŮܹƹܱĵطչˣȥɱ꺮
˵һִͳһ̲ݣ㣬ⶫȥһ̣ɣ
ӹ̲ݣҪ˵Ѿһ̷ˡ
ͼͼ̲ݾ͸ˡ
ֽ̲ݶͼͼתɻض
ⶫɶã
ͼͼһС̲ݣȼһڣʱǺһ˳Ͻ̲ݶٲ⻢ˣȻǸӣڿŮȴⶾҪǱǺˣŮҪعѣҺͼͼӢ䣬ӵı

ϥڷУշš
̰̻ſڵϣſڡ
һյ̴㣬ʹȹ̣
ȹǣϡ
㣬Ȳ𽡢ϷЩǿ֮ȴҲ̫ǿϼУ
ëʩչ֮˵ʮʱУ̫ǿҵʱ򣬾ʱǽ㣬ҲҪܿǶʱ䡣򣬱ضᱻ̫Ѫ⣬ԡ
ë֣˵ȹǣʱ֮⣬ʱܲɼϼУ
һʮʱʱڰ죬ʱϡ㣬ֻܿʱһʱʱ䣬ɼϼ
ë̾һ΢Щϧ˵֮󣬶᳾鳾ֻϹ֮ʱЩ쳣ǿ֮࣬㣬Ѿ꣬Ҳ֪ȹǵУ׻жѪ
ë֣
Լµë뷨쳣ϽʵҵõѪӶͽһɼϼУǺͺͼͼһҲޣ
֣ͺͼͼͬͼͼȾϹʥѪٴѪм̳Ϲʥʡ
ë֪ĹǣĽ͵õģֻȹʣǽѪ
ԭҪȥޡ
ʵʣҵϡʸã
ʣ뱸ԲؼϹ֮ʱֻѰʶѡϹ֮ʱЩʿһǴΪһ뱸һԲνϡֻǵʿĽзˣӹ֮Ϲʿ˵ϡֻ޵ĸѣȱ١ɸ¥ͽ֮ϡ˵ɸ¥һ֡
ëһָ߸ϵǺͼͼѾϹʥѪֻ磬Ȼӵ˵ϡʡˣϡ֮⣬̳ʥʣΪһǧ
ô˵Ϊ˴֮󣬺ͼͼǱ౶
ЦһЦ˵Ǹʱ򣬺ͼͼ϶β̵ñ컹ˡ
Сӣôȵ㣿޳ʥ֮ǰͼͼѪ󡣿޳ʥ֮ѪΪһѼ谭ͼͼΪҲͻﵽ۷Ρ⣬ͼͼһҲֻ޳ʥ
ëЦͼͼͬܵõϹŸֵʣֲϹŸֵѪסңܵõϹŸʣֻһ֡˵ʵİ취ǧ࣬ڤ˼봴ľֶΣӵɽ֪ȥĽͼͼӡޣ
ڨڨһЦ˵Ϲʥʵжǿ󣿡
ʿϹʥǰ϶磡
ë쳣Ըһ־µ˵۷ʱڣϹʥǰҲֻ϶ѣ
ԣͷȻëЩţȴδëĻЩΣëϹ֮ʱ˵ھµľ֣
õʣҪȹвѪȫȡ൱С
ëѪһֻʣһֵķ
ԡ
ŷķӡǡֻ轫ӡǣӵʡ
ë˼䣬ֹЦһٺ١ֻḶ́һʹࡣ


153 ʱҴ
һʹ࣡
ë˵׼ǡһʹࡱжôܣô
ɾ׼ɵ͹ʹǿȡ
£Ǳգը
۵ȥ·ֻȲֻҧأѹȵƤѿڽѪ
־ǿ˹ȥ
֮ڡ
ϳ
н㣬ҲԴԺѨַɣ˳ż׵磬ֱ¡
꣡
ȫں֮ʱ⣬㱳гȶȳһɹɳȵ
ϵۣճ̻ҡ
󶯷ǰԻһ׶ߵˮֻеԼ޳׳ƫݣʵƤ̺űըԵ
У㱳ȶֻ͸ӲӵĹƤͬ£ŹͭɫĹ
һջڣʧ
ҡҡͷип˵Ժö׼·һСģ·ͻջ٣ֻܳˡ
ֻ񡢽˿˿ĵرƳһۣܵס⣬·ջ١ĵرǶӻѹô
ë˵˼䣬̾Ϣϧ̫ãȹвѪɣҾһֻ֮һȱģЧԭʮ֮һ
޷
ҡҡͷóһ۴ϣ˵´ȥһˣĶҵĽȹǣȥһЩȫǡëãϽʬǡ
㵱ʬǴײˣضǣ
ë䳰ȷ˵ΪϹèӣϹײһʺ
һЦ⻰Լ˵ģҿû˵
ë̷𷴲˵ϹèϹײһʺ
ðɣҾײôһʺ
ڻһ䣬ë
ëȻãںһ˲䣬Լޡ
ëûҲ£û˵
ֵУ˰£һۣȡ¡
ɫѩףȲ⣬ܵסѰķɽʵۡ
ʱ䣬ҹɼϼС
Ϊ˾ѾٽŵҩΪÿУɼؾϼǳȵȣһë֮ͨҲΪ֮⣬ҲûбĽݾߡ
ʣͬСɡԶԶϹŽʮ֮һһʱÿʱɶʮԪӤϼ⡣
һǰԪӤϼ⡣
һʱ䣬޳ԪӤϼͻԪӤ˾һ硣
˾ʿҪͻýԪӤ˾ɴԲԪӤԪͻ磬Ҫ죬Ժÿһ㾳磬ԽԽѡҪͻҪʮ꣡ͼͼ˷ңǹɮ֮ͻĵؽ磡ɽħ£ЩѰ·ƽϵĸ֣Ҳڽĵؽ磡
ʱҴʮʱ䣬Ұɮɽħ¸֣Ϊ壿
ʱҴʱҴҲ֪ʱ䲻˰ǹɮȻ˷Ǹ϶һ˾ĸɮضһɮɽħʿЩаħ϶Ҳ̰ɫ֮ٷ磬Ůͨɱ
ë켥һ䣬ʱڿ˵һھ䳰ȷǴʱֻһЦǱضᱻӵľ㵹һݵӵĵ֮£ֻһ׷󡭡
ޣ
һë
òֻòãԳƲϡС֡
˫üֱâ¶ɢһӱ˵жӢϸ۲죬ܴͶ֮䣬ожϢ
£Ҫٵ·ջ٣ǰߣѰһˣںδҵĽȹǡ
һˣٲԥ·ֻźͯӴ뿪Ϫɡ
Ⱥɽλĵؽ롣
ߣλȺɽǧ⣬Ϫһ
֮󣬲Ͽա
վںͯӱϣ¿ȥֻɽããһƬŨ֡
ǧֲƣ治ˡ
˵֮ǰ̽˵Ϣʿֻ֪ȥϪɣȴ֪˻֮߱¡
֮ڣվһ֮£Īǻˣûɱ꺮꺮ɱˣУ
ж
ڴ˿̣ë˵֮ͻ϶أͬһԴض꺮Сľ


154 ݼү
ͯӣڴ˴
һӣɽ˴УҪȥ߲̽һǻ
ͯӵһɽһĵɽ
ëںͯϣ˽ֶΣһͯܣضûʲô³ͯнĵӣҲҲ
Уûа
ڿУֻ紵ǣ죬񲣬ȴ壬δұصһΣ˾ˣҵȥѰҽʬǣ
ֲָ
̤ƽ׼֮ٷɳۡ
ಣ
һƿ˻֮Χ
֦һޣ˷
˻˻ƿһϳ档ɫΧʮ׷Χʮڵյøɸɾ
һΧһС
֮ڣݺύһŴ˷ϯ
֮ϣһ糤ĵ̣ƥ
ԶһŴ֮ϡ
һͷصĴ󣬱ס֦֮ϡƤ̹ס¶ɭɭ׹ǡ̻¶ڿеƤѪҺֳһָİɫ
ߣȻգ
㽣üһΧջ٣漴䵽ϣһնϵϸһӲֺǿҶأͬСɣ
ٺ٣ǧֻһ󡣡
ëЦɳؿڣΧһȦּٷ˻ǧ֮ڵĻľȫ˴СոֶΡ˿Ǹ꺮СһǸ鷳ˡ

㽣üһҲޣһ˾ǣкοɾ壿
嵹ǲҲľɣ»յֻ꺮Сõ󷨣Χ̫㣬Ҳ֪ķ˶ٲĲϣȻסΧԲǧ
˵˴ëһͣ˵룬ⷽԲǧ֮ڣľܱǰ㡢ɱ㡣ܽջٰףջǧסѵܽⷽԲǧڵĲľȫյøɸɾչֻ֣»ѱԵʬ޴ˡ
ոҲϸϸһ룬֪ǧУʵ꺮˲صٴһУͻʧ򣡡
㵹һֳվΪЩźԪΪֻһѾ𣬾ܽⷽԲǧյôݲξǧξٴ󣿡
֣磬вȱѪ⵹
Դϴκִһëһֱ㲻䲻ȣֱ˿̣ǰӣͺ
ë˵ؼޣΪ࣬ޡϺܹľҲϹ֮ʱһʯͷֻҪԵҲܳ
ͷ˵ڰѩУճҲܿ˵ֻҲǳ
ѾѹסˣԺٶǣҲֻΪ赣ġֻǣһ㣬ȴ֪
ë٩٩̸һɻӳⷽٵȣľ֮ޣΪ̫ͣ޳ҲҪǧܻ꣬ΪΡʱƣջۣԽãԪԽֻ࣬˾ΪԪڴ֮¡
ΧǧɽӡǴ֣Ҳƾһ֮ó˹һ󣡡
ͷָΧãã˵ƾ󣬾֤꺮˵ʵͬСɣ
ϧΪˣȻҴһǬ˳Ӧͨκ󣬶ס㣡
ë̾һ˵Ϊ֮ƣֻеȵҹ䣬ֱϷգճһȱڣǶ·ֱ롣
ֻˣ
ͷзȥ̽һ̽󣬽Ŵƣӡ֤ѧֶΡ
ʱ䣬ǧ;Ҳ֪ջ˶ɽ٣ȴɴУѰ·
ı⣬Ҳֻ̽һ̽ѣܷҵ·ǴҪġ
ž
ǰһӳ֮
ɹȥһֻһһ˶ߵĹǣסһϳڹ֮ϡ
һӰڹǵС

𣬴ϳײջΧ
ǵڵϣҵðֱ졣
Ƭ֮֮ˣ֫ӹ˳˾һֻѵڹ꣬Դ㡣
үȻǹүң
ϲһ֮ǰͷ˵󻤷ͯݼү


155 
ͯĻϲŹվ㿴ֿȻ쳤Цδþйүұضܾȳλɱ꺮ǹ۷磡
ЦЦţͯڱ֮ѪϹȾһƬʺ졣
˵ҪȳλĪǻҲ꺮ץˣ
㽣üһ֪߽λ꺮˾֮һͯ˵Ҫȳλֻ»Ѿ䵽꺮С
үǲ֪
ͯ˲Ѫͳһŵҩ£ǿѹסƣ˵֮ǰƸԭ̻֮صߣɱ꺮꺮óһͭӣס˻ķ飬ֳ˲͵Ϯ㣬ˣץŹɱΧҪȥϪɣѰҹүɽȴסѡϹǼӲҲ
ЩȴЩţ׷ʵããǧôߵģ
ү֪
ͯشͰˣ꺮Եס·ǲܴ󡣿ϧڴս֮ʱλԵ׵ֵܣһ꺮
֪ҹ䡣
ͯڹүүĽУֻ󻤷Уǻ˵Ů֮׵ˣǻ˵Ľ硣ͳߣ˳Ĺү
һȻ棬࣬ͷ
ճ̬һ߲ʳ磬һɫ޹⣬ࡣ
մϷŨ¶ڵҹգǵ㡣
ǳ·ͯһ𣬳Ũȥ;зȫһѻˡ
ǹү
ͯģŰֺ룬һιүԹߣ϶꺮ʥɱƬײŵƨ
ʥ
üͷһ壬ɱʵʥħʥҲߣ
ʥڣκҲߡҪƾ꺮Ǹôù뻢
ͯ⣬ҧг˵˵ϴʥǱϪɣ͵ϮүүˣϧˡһιүǧҪϸЩһʥֻֻ֮زز
ͯУүȻ˫޵еġ
ʥκ˶Ǵ֣ʵ
üͷ΢壬ʵˣҴ˹ھȻߣĪƸԭˣ
ֱԪֻûô׸ԭ
ͯҡҡͷ˼Ƭ̣˵ʥ𱻹үˣԪɢˣֻʣһŽ𵤣ҹСӻʥħڡʥħ֮һСĹӡ˵ϸƤģǹүء
˵֪ͯʧԣϽ죬͵͵˿ɫ㲢δŭͯŷùү˴ûҡȻƾҸոյ٩˵ϸƤ⣬Ѿ
ദ죬֪ͯǸֱӣԽ䣬Ҳûͯʵκأ
κﵱүһԪ񡣵ȹүε֮κװԪûˣʮţӺŭ֣һ֦κȥ֦ͬޣκ˫ȣŷӦ
ͯС˵Żٺ
ԣ̶ʱ䣬Ƿ̲Ԫ鵤ҩ˾Ƹԭ
ҾͲ֪ˡ
ͯҡҡͷ˵ϵûʲôơκﱻϵ˫ȣҲѾ
һſھʣ뻢ˣΰеģ
Щ޳ܣĶ͵Ϯ͵Ϯ˻ˡ˵˴ͯû͵ڹ棬һ͹⡣
͵Ϯ
һգɱ䣬һλʿȻҪ͵Ϯܻ뻢ˡʥκȷδһʵǰ
һ߷һ˵ʱ֣⡣
ǰŨ졣
ԶԶҫ۵Ļ⣬ﴫ
һ޴ɽڰɽϣһ̨ףȫóʮ׵ľʯɡһʮ׸ߵĴţڶڡĴʯ̶ɣȻªȴƲ
Ϸд֡
һ󷨹ֽɽסŨŨڹ֮⡣ԶԶȥзŻ谵ĺ⣬һֻѪڡ
죬йŹ磬Ӷڴ˳˲


156 ǧ
⻤ɽߵĿɽʦɣ꺮ոƹߣûʮʱ䣬⻤ɽ󻻵ֶ֪ΣǽҲ㡭
߽ͯ󷨹ֵסŶſ͡
ಣ
񶤷Ϣͯ
ޣڶڣ˴ӹ˽׼ͨ籨ţգۼͱͯ񶤻ɱڶʯϡ
֮ʱʬϵַ˻ͯ
Ѫ죬Ⱦͯ촽
ү
ͯѪưư촽ѲѪȥδ˵֪һܵƿЩֱ߻Ρ
ޣȻѪȻδţ˵ͷͯɽܵС
;ʱʱһЩѲޣͯ񶤣ɱ

ߣɽڲ
߷ԲʮݺύϳѨһɽСΪ˷ֹǱУ޲󷨣ɽԲʮڴ֮ڡ
ص󷨣ɽصùβơ
һƻͨ
꺮¶һڽסϰ촽Լ޳ĺ룬̻¶ںڽ֮⡣
߹ڻȻʿ꺮档
һζλһٽ뻢
꺮ƱʥκﾴһԵһƣҾλѡ
꺮ҴӦ㣬һ
κ̬Į罣ڻƣѾСϽǶңݹҷ飡
Ѻαضŭû˵
꺮ԹԺžƣ˵뻢ɻŮ㻹šɱߣôס
Ƕˣɱ㣿
κһ͵վֳǹ⣬ϳ⣬ȵٽ˲θ룡ݹҷ飡
꺮
ԱһԲʥҲվк䣬꺮ңκ֣ߣ
κʥ𣬱ĵؽʦ
˶ʵǰֻѶɱ꺮ԼҪĶ
ٺٺ١λѣĪԱ˶֣
꺮룬Цֻ˾Ϊȴǧ꣬ԪȴδҪƣˣδ꺮
ǡڴ˿̣ͯ㣬˳ܵԱߡ
ܵڴɽ֮ڡ
ͯ
ٿȻͣͳƽɽڴһСŵˣʵ˾ʿֻܻǧ꣬꺮˵ǧꣿ
ү޵Щͬ׻˵ǧ꣬ͯıһֻɽ꣬㲻Ҳܻǧء꺮һ˲Ρ㲻Ҳܻǧꡣ
ͯͣ½Ų˳Ŷƣ˵ʦү˴ߣɽһǧ˲Σȱ֮ģ˲ε㻯޵Ĺ˼ӡֻϧľ֮ޣٶȼ꺮ǧ꣬ûͻ˾
ԣ˵ͷŵУ͵˵֪κʥ꺮Ҫġʲô
û뵽ĵؽ磬Ȼǧ˲ޣ
ëؿڲһ֣ܽ꺮Сɱˣ㽫Ƴ鵤֮󣬵ֵޣ
˲ΣǴ֮꺮ǧꡭ
ϡٶȱͼ죬ëٶ
ޣ൱Ѱʿչǧ꣡
үڴóûȥξˣ
̬ͯһԴߴٵȾȳƴ뻢κƣʱүپ꺮ʬΣ
һɫҡҡͷ
ֻǴУִؼʱ̡
ʥѣȸľ裬ȹһ£ͻ֮ٸΡ
˵꣬꺮תκ˵Ҫ˲θ룬ȸһ֮ٸ
ߣ
κɫһ䣬˵ɱߣңһҪƽ֡
ʥϽ˵ңҲȫң
ٺٺ١ϡʣʥ㣬ûôɣľ裬ܹȫתΪ˱ŮˣΪ˲²ôӣǿʡ
꺮һЦʥ𣬻˵Ҫľ裬뽫תŮӴ֮꣬ʩչ֮ռ˺֮ˮĵˮᱩ


157 һٶ
ңľ豾ҪҲûϵһǱİ񳯷ӣס˻еķ飬ֻѱһյøɸɾζѹ뻢
ʥɫŭ̯ƣֳһߵͭӣȵһҪ㹥ߣûͭӵֵ꺮ɣ
Ҳգǡ͹㣬ң
꺮ͷ˼Ƭֱ̣һ˵ôˣˡһλȥŮˣζӦôͬϸƤ⣬ò˫Ӧúˡʱҵ͵òӣڴŮ֣֮úõĸܸ˼伫֮¡
˴ֱŭ˼㣬꺮ˣңѽͷ֮ޣ
ٺٺ١
꺮ǻֵЦţһ߻Ů֮£һ߸޳ĺ롣һСģָһͽӳ¶°͡
ߣ
κһʮֲмĿ꺮һۡ
ӲҪҲգ֮ҾͻΪŮˣ꺮ЦٺԱһ
үľ֮һ㶼Ů꺮Ǹˣʵѹһ̫࡭
ͯ˵һ䣬ת㣬ֻðɱ⣬ƺҪͯϽ䣬ȰүҪȥȳλв£ݾ߰
˻
㳤һӣնϱͯס䡣
ȥǣԵҵһƬ飿
͵ػһμǸ档漴̧鶴ڣȼڻ棬С
ԣ
ѿɳʯ
ү㡭
ͯһȴòӦֻú޺޵Ķ˶ţܵߣ۵糸߻Ρ
㣡
꺮͵̧ͷ쳣ܣش㲻ߣ·㴳ʥѣҪѾԼˣЩа񳯷ӣס𣡡
ԣʥֱһ𣬰񳯷Ӵķɳ
ߵͭӣ죬ԽԽ󣬻һߣͷӿڱһĻססܺɫ档
֮ͭʱʥ۶꺮ͷʣ㲻˵ǧĵؽƣô֪Ĵ˽ĪЩޣЩҷ
˿˵ЩѾˣ
κŭһɱ˵
ǳԣκһǳ⣬ȥ

שͷסǰ⡣
أשͷ֮ϡܵ׹ȥ
ԣ
ɽµשͷݺҽʯذС
ƮȻվڸߴ׵שͷϣӸ£俴꺮ˡκʥδһвŮ̫࣬뽫ɱˣֱǳ˵Σ
꺮˵һɫ


꺮СľȻſһ£ͽɷԲĴڶ֮ڣֶεҲϧٶ֣ҹ۲죬ʥˣʩչаֶΣڽ𵤣ǿ۳һԪŻ˶ѡ˵ʵҲͺ꺮Сˡ
ë䳰ȷ˵вģǵɵκڵɴսԪ䱻ˣȴδʥԪɢ鵤ҩѹסƣٻܷӳһʵ
㽫ëĻУԽԽ䣬ɱ¶
˻˻˻˻
һǳ⣬ǵϮ
һԾʩչϢǱשͷ·
жɫị̄סߣͬʱҲκ˵ߵסںη
ڵƾŰ񳯷ӣŵס𡣵ʱһΪͭǵɵıû뵽ȻʥķɹǱ޳ܣʥħ꺮ϪɣȴҪҰһ޵ų꣡
ʩչ֮ǱУëްӶ˲ɱǣǾ㶯֣񾡣
ɱ֮ͿԵõϷ꺮С˲Ƴ鵤ֵܵޡȻپȳˣʬλںηˣҲضж£л㡭
ëдʣһһʯһٶá


158 ɱκ
ʩչǱ֮ʱ㰵ʩչשͷСٿשͷڴ֮Ĵҷɡ

שͷɳ֮ʱһɹǿ磬ƿ֮
Ǻ֮ضڿзУ
κɫէ䣬שͷ㣬ֻΪڿУʩչ֮ߺǷ֮ʩչͨɱ㣡

෨ͨɽ׻𣬴שͷϡ
꺮˴кŭǷޱȣȴֻܵסһʩչֶΣ°˷빥˫ȭѵ֣ضһ
ʱ˿̣ڿʩչ֮˵ٴ󺰴С
䲻֪˵뷨ȴװˣשͷԽԽ

⼸ˣ
ɫս֮ʱϾǹһЦݣë֣˵ҽɱǣ㲻е
ߣеɵǹûʣɹףվΪԼɣ
ë䳰ȷһ󣬲ٶȴ˵ôģëѵ᲻֪Ҫɱ˶ᱦֱӸ˵ǣұض㣬α˵ôί񣿡
еҲգΪԼҲգˣ
ڻشһ䣬͵̧ͷſһ£Ƚ⡣
ȼ潣
һս㿴ɣʵƸۣƴһ
ʥ䲻Ϊ壬꺮ǧ꣬ضвΪ֪ɱﵡκδȴһս֮
սǧһ
в㲻ɱˣᱻɱ
ӤϵУճס
Ӥǣһͬա
˻
һ׶ʯذ壬ֽƬһʺ콣пǳգκ
͵Ϯ
κﾪޱȣǳɱ㣬ֻ˵ΣҪӿ
ͻϮ⧲֮£κûа׼˿룬Ѿˣٿ죬αȵȼ潣ıϮٶȣ
ʺ콣ϣκ롣
֮ǰκֻó͵Ϯˣմ㣬ȴ۾
ʯѿ֮ʯͷڻ۽Χףʺ۽䣬ޱȣžը
ԣ
ǻ𣬳˳һնκ֣Ĵָֽ徻ƿ׼κؿڣǱնԪսƿӵС
ʯ֮䣬κǻɢ
ȼ潣ȼճ˻ҡ
棬ʩչֶΣö֮սһδжʤ㡣սɵκӲӲ
ת˲֮䣬κ㽣£⾰󾪵꺮Ŀɿڴ֪Ǻá
꺮ٶ֣㣡
ʥκﱻɱҲǾɫ䣬æʩչһ⡣Ǻٲէй
ʥŭ֮꺮Ȼ͵һţ̾ŻԲӣз˳
꺮ǰ⣬ɫߣڴϸʮף֮ϡ
꺮󶯷ߵ𣬳ҧ
ջȼźںɫĽ棬һȥһӣһĻ棬˳꺮ȥ
߲ʺ֣߱ճյûڣڡ
꣡
ʺදҽⶳס
㱬˶֮ܺʱһڱʱ壬һĵʹ÷

͵˸ʩչϹŽϺոʩչȼ潣ӤͬʱˣһɱκȴֹۡѪ˫УҲѪ˳Ŷ䡭
ˣˣˣ
𣬰񳯷ӱɳۣ׹⼤ͷ
ھûϨȴͭӳ忪һΪ
㵹ҪʥƾˮƵҵľ𣡡
һŭȻһԽӲӵĹ
ণ
˻ͷ
һֻ貵Ĵ㣬չʮף㱳˳
Ѱ㣬ֻ˫㣬Ϸɳֻ㣬ȴ㣡
֮ʱмֻ貵צȻ̧׼ǰİ񳯷ӡ
ԣ
צӺͭӽӴǴѩ͸ͭӣ
һɱçϢɽ·ԴںԶţӽͷų
⡭⵽ʲôͨ
ʥɫ䣬Ȼ𵱳͵Ϯ֮ʱǱ״ɢԪоޱȣǴףǴʿʩչ˿һֻɫ㣬ҲǴʩչֶΣĪ㣬ͲʲôϪɵӣһϹ


159 ԰
Խ룬ʥоԽǿ־壬Ǳ˶ģϡʣ֮ˣֻʥһˡ϶Ǳ˽ȵǣռʥһֱڹ
һˣʥް㶷־ս⡣
͵һţʯУʩչҪ룬ֻǰ񳯷ӣܽ㵲סƬ̣ӳһ
ϧ񳯷ѱצӶڻ֭ͭ
ʥ𣡸ɣ
ͷŭֶשͷʥʩչ֮ʯ棬ҵߣһѩߣзɳʥʧĵط˽ȥ
Уǵһˣ÷ʱǣŵŮӡ
ʥ𣬾ȻҪʩչ֮
˷ǲľ飿
޲ýʥʬΣͷ֮ޡ
ֺ⣬ȼжѪԣ
ʥҪᣬգ᲻һг嵽Уκʥƴһս
ʩչȼ潣Ӥˣǧֻ϶ڿʳͷųĽ㣬뼹׵ֹޱʹ࣬ͬС
ʹֱܡ
ױȵʹ࣬ǻϽͣŭƵ۷塣

ͷȣ
꺮߶ӣԦߣٴγ㲱ҧ
㲻˷ƽһ߻ӽסǰߣһ߳ʥʧ֮ɱȥ
һǧߡ
ͷƽն˴룬ȴϰߣҧؿڡ
߿ڷ˺ؿѪ⣬ն߹ǣѪעëų׹⣬ס࣬ɢ˿߶
¡¡
ɽߴʯذ֮£ϱ䳤һʥŹᴩ
ʥħʦүʥ

߶שͷ꺮ȥٻջɽߣ˦˦ϵѪƵ˵ߺųܹɽȻ飡
꺮ɫҰףڸոնשͷ֮ʱͷ϶ңϺڽȫڵأ¶ͺͺԴ
ƺ֪ձɣŭϧǼѹ뻢ȥˣʱڱУȻ㣬ɣ
лѣɱ֮󣬱ػȥεУǼȡ֡
ȻһЦճ𣬽꺮Χס˵ģǼ֮ұضû
㡭
꺮Ҫ˵ϣ˳Ϲڡ
ƣδջ꺮ֻǣյûɢ
꺮֮󣬻һ׶೤˲Σǰӷһͬջ٣̻ҡ
ɫһѻյɢ
޵ˣ
ëֽһɳؿڣ˸һ׹⣬˲ζУԵǰֻצ㣬ҽڲĽѪԻĽӰҲһõֶΣڲĽѪ˴룬ݻͭӡ
лˣ
㴫˵һ䣬˲սָС
ߣ˵лڰҵ˿
ëʮֲȻɻؿڣȻԵΪë֣Ұ֣ҼȻֵܣȴ˵лĪ㿴ң
ë˵öԣҿˡ
ˡҡҡ׹ǿʹЦЦ漴һź컨¶裬ҩ˿ϣֹס˿Ѫٻһɾĳۣ˵ҴսһˣҲͲëˡȥǱ£ʥ϶ùɡ
ëȻһȻҺȥūʹ
ǲֵ𣿡
㷴һ䣬ֵС£ĪǻҪ㣿
ߣ
ëһɵʯذ֮£ʥʬ˳ɢһ׵磬ʥĴָϲǰ
㽫սָϥµϢƬ̣ǿѹסơ
Ƭ֮վ
ʱԪȫﵱУסĽӤķзʩչֻͽȥ
˵ز˾
һսνʤ˵Ϊ֮ϡ꺮Сֻ˾Ϊȴǧ꣡κʥ𣬸Ǵ֣
ëп֣˵ǲʤҲ԰ֶΣȲϹЩ֮ţڵ£԰Ⱥۣ
ಡ
һƿ֮ӵ⴫
ޣڿշһɹ磬Χס


160 £
ߣЩСС֣üʱ
ëأ˵ţ꺮Сֱ޴˼㣡ոڴս֮ʱȻЩ淨꾳СæҴ˿̴ѣһս֮Щ޴սһɣ
ëȴ֪꺮±κ˵ı̸޲ÿ
ҪشëĻȴͻȻ䷢󻤷ͯǱЩ޴סˣ˿廨ţڿС
үүܣ
ͯŲӣһڹź꺮׼ڻϱһʱ䵽ЩɱΧ뿪ߣԺ޳˴𡭡
ΪҪܣ
ֱվԭأɢɽƣɫ˪ָǰޣȻԵҴһϷͯٹǰͷлǾݹĺȫɱˡʬΣҩ
ˣʵ˿̲һս֮
Ԫȫ˵Уס԰ɢĽӤǿжԪսһڽӤ̾ͻɢ
Ӥһɢضͷų˺Ƭ
ëҲһѺ
˫֣Ĳǰޣ㣡һܣЩޱض׷ɱ㣬ɣ
үǿˣκʥ𣬶Ǵ֡
ͯ˵˴Ȼտڲԡֻ֮ڣһʬס
ʥ
ʥűòҲ̶ãѪۣ
Уλ
󻤷ͯڰСһ³أޣΧס
ʥ𣡾Ȼˣ
³͵ؽժ¶ͷ۵׶òŭ㣡꺮ںη
Ǳɱʮ㡣
ǣ³ؿ׺ݣȴ㷲˾ΪһȻޱ֮
ʵ³Ѿµ꺮ض׶༪٣ʥĵؽ翪ɽʦ˶꺮ܻ꺮뻢ضٶƹߣ³ѾǣŹңոմսһǿ֮ĩ³ػƴһܽһٻɱٻصа뻢ҲɱˡӽҾеĵؽ緽ԲڶޣΨҶ𣡡
ޣڲçУǿʳ޲ȱѪ뼤飬ȱҰģ

ȻվڵУ˫ַ󣬿ʼ
λѣ
³ŭһ㣬кһս֮һŹǡ㣬ʩչֶͨΣų𣬽λյûҷ𡭡
ԣΧޣԾԾԣȴ˸ȶ֡
ұһ棬һȴѰ·ޣɱʱֻʣȻڣɱǣ뻢֮Ҳֻ¼ҹˡǿڻ˵ϣͽһɱ
Ȼ̧ͷָ³أȵѵôȱһΣȻҵĴȱų
һƸۻ롣
վڴ룬ͦεǴԨɽ
磬Ԩsţ
ӲӵĹǴɣ̼䱻ճɻҽ¶ͭɫ
׹˸ţڸסؿ˺ۡ
Լһֻ㣬ϡ
ণ
һ𣬽ȶᣬϰͷ°Ϊһ塣
ֻצӣͬһʹڣͷ
׺ϢдϹݵĺƣɽ緢һϳư磬Ҫϯأ
㣬꣬ȴ࣬ζϹ֮ʱضϹʥĸ֡
ʿ֮⣬ȫޡ
ǿʳ𱰷ǿߣһԴѪľǿ־塣
ޣѪУҲС
ֻ㣬ͷžϹʥϢ
ڽֵһ˲䣬ֻͯһױȵĿ־УӼͻϺ裡
Ǳ˵ţֻͯѾǰ
žણžણ
Χޣһǰ
Ψһվ֮ˣֻ³ء˿Ҳŵþʧ룬ɫҰף֪Ǻá
ˣˣΪʲôҪŮ޸үԭүڣȻžϹʥѪѹֹүշƾһ֮ɱκȸ֡
ͯһ㶣ȻЦ󺰴С
£
㱩һü˫۵У͵سһѩ⡣
һɫӰצᷭڣͷٻѨгɽӰ֮ڣΪһ塭
ӰЯϯءױȵɱϢ³ء
·ھ֮ϣ¡


161 ޾ǿ
⣬ѩ覣
ѩɫ⣬УֹһΡ
ϪɴУ¶ţĥĥ״ӹһ㣬뽣Ʒ衣
һսУͳֹ⡣
ϪʿΪðƣѹһƷ¡ʵƷһֶΣǰƣ⣡
ڣ
һȣµֻצ͵ڵлһĹ켣ץ³ͷ
³Ŀɿڴԭء
³УоѾȫʧ
·޾ǿǰһ޴ޱȵߴһֻ㣬֦ϼٷɳ۶һǷԾǧ룬ֻצϮצĸֺ߷壡
һ˲䣬³ңްֶ־
³ȼյҰģգۼʧӰ٣˫ȷƽɽһ㣬
áү
³ֻԼӹŹһȦð亹ͷ㷢ڵϣҹˣҹˣɱҡ
ಣ
㵹ɻأ֮ڡ
³شڴڴŴ̱ڵϣҡҡͷηη㿴һۣŷԼǴ޾ǿУǹ˴֮ڡ
ͨͨĪ⣡ĵؽ˭ֵܵסֻǷųɫ㣬ҿһۣͰҵǿ޾ǿյУ
³Ϻˮžžવڵϣֱѹ꺮κʥ𣬶ҾȻ֪ôΪսֻ֮ǿ֮ĩҪûɱֱǳ˵Σ㶯˴ȱ֮ģһ·ұض꺮һ𡭡
Χޣ׷׹ڵϣҲҴһڡ
Щ߸֣ƽ߸ϣħɣǰȴһڵϣ΢˼㡣
ڵվţαֱ罣
ոͷ֮ʱëԪĵøɸɾ˿нӤɢ⡣
֫ԼѪʹޱȡ
һ̣;ƿݣֻһϮܽ
֣ȡʱ䣡
ëϽͷųһ׵磬ֽŽ֮ڣҡҡ׹סٷų㵤УѹסɢĽӤոʩչ⣬Ѿ;ƿݣҪʱ䣬ѹסơ֮ڣ֫ܶһвأӤͻɢɢ䣬նķѡ
һƬž
Ϲһ׹⣬ôֱվţ³ϣͣɨӡ
ү
³عڵϣˮһεʣţҹϣҪԹү֣
ĿһɱԽ
үү
³ͷԴʯϣ죬ڶѾԪˣүڻķϣһ·
³⹷֣ոջ˵Ҫɱ˹ү֪ү˰ɣ
ͯЦЦó
ͯ˵öԣҾǸ֡
³زŭͷлֽסͯս䣬ƣͣԼ⣬³ؾǸ֣³ؾһʺү͵Ǹƨһ·ɡ
Щɱ˼֡
³ؼɱˣ̻ϲţҿͷԼİƣЩЧֻɱȫɢȥ³Ǳסˡ
žžžž
³ҿһһƴԼϡ
ͯӿзվ³ߣһ³أɰڵУͯҲţֻþվһԣȺ
Χޣһأҷ
˿վڵС
ʱ֮ëŽǿѹס
һգҪǱ³طˣթұض֮أ
У³زͣԼ⣬žžžİ֮಻
ɣ
㻺۾ͳһۣϣէһ߾⣬Ȼ³أո˼ʱ䣬֪ʲô𣿡
⡭
³ؿ˼ͷҡҡѪ͡ͷ棬˵С޴׾֪ү롣
ߣոһֱ룬ɱ㣬ǲɱ㡣
ɫ䣬һӣĻڹķϣҹҴ󷢴ȱһĹµĻᡭ
лү䣡лү䣡
³ظϽͷлվҹ飬һֱڿͷлһֱԼĶ⡣ȻСضǱסġ
£
㱩һȻ˵𣿡


162 ү
ͨ
³ŵɫҰף˫һ䣬ٶȹڵϣŶ⣬ధ󣬡үү
ү
ͯͳһѰ師³صԴȻ˼£˵ϱ֣ˣųԣ
סڣߣʵѾǰ
ȻתͯһָָۣΧޣ˵ͼһʱ֮죬ȫɱˣԺ߾ֻʣͯԼ뻢һʿѡһǳ˹¼ҹˣ
⡭
ͯƿԣԴһ£ԽԽ˵е̵˵ͷү˵еǹү
ȥεУ뻢ȳ
㳯ͯͷٿŹڵϵЩޣȾ͹۾ϸţʶʶֶΣ
ԣ
㶪һ¯ڵʯϡ
¯شٽֲܵԪȻƿزסٽصĴ󶦡ֻƾ㣬ҽʯذ塣
үϢŭ
³ؿһڵͷֻΪǹģΪŭδƽŹѶ¯ʯ档
үҲ꺮ɱΡ
үһ·һĹ£
үǴӦ˲ɱǵġ
үŴϹʥѪԣֻһЩĵĻɫ˲Ҫ˹ү֡
Χޣһధ
ߣ
תΧޣһӣ꺮˲Σڵϡ
˲ж׶೤ƣΣشһٶڵϰ졣
ڵеЩޣŵûë
Ǹ꾳ϵΪꡢ۹ⶾһ۾Ϳ˲ε֪λ꺮ʬ塣
ǵ꺮
΢΢һЦ¶ѩ׵ݣָһޣ˵˲ζ¯ȥ
үҡҡ
ŵûҡ֣˵ҡҲǧ˲ʮ˹ү˲Ρ
ǧ˲ΣʵؼӲͭױ
޹Ǳ˵˵˻
ҪˣͰҲȥ
ЦԽԽãѩ׵˸žĹָָһޣ˵ȥҪ˲ΣҲһ𶪽¯ɵҩ
˻
³ŵõһȻã΢Ц֮ʱѩ׵ɭϰɭɭĹԣֱҪϹ۾̲סϪɺųɣϪɵʦ棬û뵽ȻײУЩ޸Ӷ񶾣ͯµòضҲһޣϹʥѪޣֻʩչϹŷװˣ켣Ϫ
С򿪶¯ӣæ̧˲Σ¯ȥ
ɶ¯ֻһ׶ߣ˲γ׶࣬ýȥ
λ޼ͷ󺹣ʱʱͷ۲ɫȴ΢Цۿǡ
ЦԽƽλ޾ԽǺ¡
žž
˹ڵأ˲Σͷү꺮ʬ̫󣬶¯̫СʵڷŲȥ
˲ζŲȥֱǴ
ЦһɨգȻ˵֮ʿб仯СߵǬֶΣ˲Ȱ˲αСˣٶȥ
޹ڵϣ޺үǱ仯СߵǬֶΣҲҪʩչֻ淨ΪʵΪ
ʱ˿̣Щ˰ΣԺתһյԪҲָ
֣ʩչߵǬ֮
ë˵һ䣬ųȫЩոջָԪ
꣡
һ׹⣬ָɳ˲֮ϡ
׶೤˲Σ׹Уһһ
һָ˲˳ָķವһ붦¯С
ž
¯ӣȻرա
Ǳ仯СߵǬֶΣ
һĿӹڵϵλϣһɨ
ү䣡
λ޸Ͻͷү䣬˫
ΧȻһеߵǬ֮ˣ֮Ҳλźү䣬޵Уһͳģǧء
˸ź֮ʱͯŻˣɽ˴С
ˣˣ
˻֣ͣº֮Ƶ˵죬ұǼʶʶֶΣȴɨˣѾȫޡ
ŮҹȻûˣȻ߾ˣ
˴źȻЦߣͯ˵꺮κʥ𣬶ɱˣޣҲȫշˣʵǿϲɺأ󼪴ϲɺصǺȾƻǳ⣬Ĳȥ¥
սѾЩˡ
ͷָ̧³أ˵Ƚɱˣ񡣡


163 ̫
ɱ
³˫һ̱ڵϣζӳ£ţһΪֻҪһڵģͻŹңû뵽ͷһˡѹûҵϡ˾ˣȻ˵Ҫɱ񣡡
ΧЩŵޣһɫҰס
˺Ȳ
˺Ⱦ
˿Ѱ֣Ůɫ
ɾЩ˶꣬ʶ㣬Ҳδ˵пɱġ
ãȽ³⹷նˣ汦Ů˵飡
˴شж߶ӣóһ󣬽³Χסٶ䵶³նȥ
˲ó³طܡ
ӥãҲ߾ȫ
ǣȴûϵ³ؾȻҲſڵϣȫް㷴Ķ¾䵶ն
˻
Ѫһűͷ۵Դڵء
ү
ү
ڵϵЩޣһͷģ󺰴У
㱾ˣոһ˿ԪëߣʩչߵǬ֮ʱ㱾ʮ񱻵ʿװ֮һ𣬶ʱѪһѪ
Ͻסͣסֻ¯ǿнѪȥſͣװһǷҲֳɫ
Ů㻹Щ룿
ժ¶ң˺Ϻڽ¶һͻͷ­ҪҪɱ񣿡
ˣ
ӻ֣ȻŹڵϵޣŭѾǣȻڵϸʲôĪһĹ֮Ҫ񣿡
һæվ̽ȥ
ԶЩҼǣ
˵Լ̲סҪһɱˣ񡣡
ڶŵƨ·ӡ
ͣ
һѪӻ˿˳
ŮҪҰɱֻҲɱǣᱻ̻ˡ
̱ߣ˲Ѫ˵꺮ţҺʹǼ̫壬ѹסĻǡ̫ҹͣҶ˵ԪѪҶ˲ͱ̫ɣҪ죬ֻܸˡ
ԣ񳯻˿ȥֻֻƣѾѩֽѪɫ
㻹ΪҪɱ³Ϊ֪㱻ڻεУضܾĥԪˡų³ض־ȫ֮ʱ˸Ľڣ³ɱˡ
ҡҡͷվһԵͯʯŹϣȻ˵꺮˴ս֮Ԫһգްսɱ³أһˣһ֣ػὫȫɱˡ
ŮĶˣ
˸Ͻվ׼̽ơ
СˣҾް£ܸԭ
ҡҡͷ¯ոԼԪľսȲ֮£ֻܿ³֮£˵һ顣
ȻйëѶϢ㲢û͸¶֡
ʱ˿̣˲֪ĴǺεȵգ
ϥڴſڴͷɺڽɫһֱž˵֮˸Ĺԣ
һŮΣա·£Ȼְ취ƾһ⣬סڶޣ
ͷЦڽѪĭҲ˲ȥ־ץס򣬴һ˵ŮȻ˫Ѱ
ͣ
һѪȻһЦҡҡͷ
ܽܣſλҵĽ磬ˡϪ⣬ҸǵξѪġ
˳ָһָЦ˼£ֵ磡ŮϪ㣬ô
֮
ϧ³ֲ֣ĸ֣˫
ٺٺٺ١
ֲ֧˵ϴצ

֮أƻʵ򶴿ԣϪ֮¡
˵ҩ£һһ
˺֮󣬻ߣ˵Ҫʶʶνǧ˲ƳɵǽУǧղصϣȫᵽ㷿С
ĵؽǧѹζĲϣ֮֮࣬㶼Щۻҡ
УһϽɫ
ָһһ߷ߣڱϹ⣬˹жסǵĹЧ
̫壡
꺮ƾųϹ͵Ϯ뻢ˣס뻢Ļǣʹɱ֣ѹס뻢ˡ
ּ𡣳ȥƷ֮⣬һ֣


164 α֦
̫壬Ƕ
ǱƽֻƷѡ
̫壬͸֮˵Ҫлľ֮
ҲǸ֮
ǰƾѾ˾۷壬ֻһͻȴһսУȥȻˣԼɢԪӤˣ˲˺䣬ΪһֱͣͲǰ
ϧ̫ȱȫȱһСͭʹܷܽСͭȫ̫ܷӳ
㽫̫ջУĵת¯һ棬Ŷ¶ȡ
Ӷ¯ð
ǧ˲Σڶ¯ڻҩ֭¯ɢ޵ҩ㡣
κϣҲѹ˲ʯԼϡֻĵرȴӰҲû
Ŵָһߴţϡ
ĵؽ磬ƶ
㽫ͭսָУָᵯţ졣˽ǧղصϣǰѡУɵóĵرȴ޼
֣⻹֪㣿
ëɵǶһȦЩϣѰʿ޵ﶼ󲻵Ȼĵر࣡
ޣҲڡдһţ͵ϪУǱ˸ƽҲƼĵ˵İΣ

Ů㵱Ǽ£⼸ˡ
һƸףײŷ˽߲Զҡͷ˵ţǽɫͷ⣬һġסųǧֻݣЩë׺ն񣬵ʱνǾһҲͱ˺ˡ
˻
˺¡¶һ˿ڡ
˿ڴĿģӲ쵽СƤⷭͬһ򼡭
ŮȻʵǿҲδضùЩëҪڱëצϣŮҪعѣ
ĨһѾˮ˿ϣ˵Ȱ㻹ߣóԺúȣǧ꣬гһͻƵ˴ȥϣһѻչЩëұ𣡡
ɫͷҷȡɣ
شһ䣬ҲֻǷݶѣôȵϺɽħ¸֣ǲΪȺɽħ¸ɱĵؽ֮ʱƾ˾ΪЩ˵ĵ֣
ٺ٣֪⣬Ҫȥ͸㻭һͼ
˴ͳһŰƴֽƬŵϣ˵ֻŵͼϵ·ߣ϶ҵ
ͼ
㶨һʱɫڡ
ֽƬʲôͼһķֽɰһֻڹꡭ
ƲƲ죬ֽƬ˵ڹ껭Ĳ
ٺ١
ڨڨһЦֽƬ˵Ϊƭõ㣬Ϊǵͼû뵽ⶼ㷢ˡ
תȥһ˼Ƶҩ
֣⻢Сѹһӣֱ
ëڲм˼䣬ֵҪҴ㼸Ϲſ̣ѻСץٰĥ̿Ҫǲ滰˵ǾͽƤ
ԣüͷһ壬뿪˵ˡ
֮ɴʻҪһ¯󷨣令ڴ֮ڣʹû˲׽
ë֣
㽫һЩҩϣ¯УҲţһһ¯һ¯е񡭡
ë𷴿ƾʲôҰ
ֵô˵һ䣬ëòӣٴξôץ׳

ʮ֮󣬵ҩ¯
ǧ˲αƳһŲαֵ֦ޡëƵһ¯ҩȫ˵裬תѪ𵤣һʮš
ֵҩϹŵ裬ʧꡣ
Щĵر˴롣
תѪ𵤣ЧǷԪ˶αֵ֦ޣĵؽƶ񤣬Ҫĵرֵҩֻ±ȵ컹ѣ
㽫ֵҩֱװƿ֮ڡ
ϡ鵤мУ
ƿԪӤ˾һҪɼ¶ϼڽӤ֮ϼ⡣α֦ڻԲáҪȵͻ֮ٷŵҩΪһǧ
ʱգƾϼʳֶΣһࡣʮʱ䣬޳ϼǧҲһڵשͷٶȱһ֮شǿᡣ
ڴ˿̣㴢ָשͷȻһһ졣
֣ɽħ¸֣·ƽϵĻǷһѶϢ˵֮󣬾ĵؽ硭ëԴ˵ǻ֪·ƽϵĻǱ飬ƿ֣


165 ƣգ
·ƽϣɽħۣ
㽣üһשͷӴָóֵ˵࣬שͷֻǱķҪҪķѴķԼͭϡضҪɽؽʿɱϷשͷ

ëȻЦֵϧΪ̫ͣδǵĶ֣Щ˼ȻѰ·ƽϣ϶Щʵֻ֮¸дΪ
ﾺ档
שͷȻԵë˵ϹʿһŴΪνĴ֣Ϲ֮ʱֻһʿëֵֵܣ
ٺ١ϧϧϧڣ϶Ȳϡ
ë䳰䣬־ôģתԵ֣·ƽǰǴ۷ʿǵ˴ٴһķʱשͷƣضᱩ
飬̲ڷ֮ڡʮ㣬һǣ׷˵⣬ʹ÷ʩչͬʹ
·ƽϵĻǣѱëʩչֶΣשͷ֮ڣשͷе顣
ϧֻ˾ΪܽЧӳ
ѰΪ֮֡ϣ
ÿһַΪƷƷƷ֡
ܽʩչѰͽ׵ķľľȳֻϵ紸Ƿķ
Զڷ֮ϡһֹζַʮǧɽĺĻԼʿԷʦԾǱķȴٵ
У쳣
ʥκʥħʵûɱɣδصסҡϧʱҴ֮󣬺ɽħ¸֣ĵؽ硣֮ҪͻԪӤ˾磬ʥħң£·ƽ֮˽֮ʥħڣ
֮֮£ʱ˽ᡣ
˼˰գװЯͬһѰ˺ͯӣ˼ݺ׷У뿪ߡ
Χǧɢһա
֮󣬷ɵĵؽ綫߽硣
ǰһɫ
˷ɵߣͣ
һ̣˺Ȼˣֹ̬ñκ˶
ժ¶ĺڽ˼£ԻһݣŨüֶۣꪣ
ĵؽ磬ʵһﺣʮ֮⣬ؽ磬ڶ࣬ʵǿĴɣֱǴ¡ڡڡ
˷ɵУ̤һ˻ϣұ㣬ĵؽȦӣȥȴֲĴ¡ΣмҪСĽ򲻿ɶʧŮعѡ
㲻òȥ
ʬǣ֮ϣ
ֻе˽ʬǣչнѪܽԼ
֮󣬺ɽħ¸֣ϯĵؽ硣޳ϼ⣬̷α֦˼Ϊܵסɽؽĸ֣
ºһսȡʤĻԵ֮ϣ
ȵΨȡýʬǣ޳ϼ⣬ҲлȡʤǰΪȡһ˿ʤĻԵкξ壿
أ
һˣ˫ֱȭŰ׺ףת룬ȻҲʱ̣Ҳ֪軹Ǽٷ衭
̲ϿգվţĬĬԶȥıӰ
׺׵շɳۣһǧ
֮Ѱ˻˵ĺ
ʮĿԶԶȥֻ飬֮ݡ
ͯӱǷޣĿѣʮȴѾϷݿϽ㴫ɣǵݣҴʮҪǺһɵϣֻգۼͻᱻ˺Ƭ
ѰޣǺη֮ΨͯӣС󣡡
ɫһ䣬ɻص֮һСϣúͯӲڵϵ漴̤ɽԷ򺣵
ߺߣ
ͯڵѰһɽ˽ȥеҪǵС󣬱ֻܺʬ޴ˣܻ죿
ںͯӿСһ쳣еƷ£ΪܣԴΪ٣ԼߵƷʡ
¡¡
ɽĴź
ƻʱ֣ǳʱ̡
ڿеݣ׷׷ɻسѨڿзһ
񳲣඼ںϡ
ݾ޴צӣץʯϣֺ絶Ĳ˼ӲʯС
һʩչź棬·ɹ
ʯ꣬£˹ҽˮ
̧ͷֻʯǶһצ˺
ݣצʯȻͣʹе۷һצӣػᱻ˺ķΡ
¸¸£
ٿȻдһ
³ѨеݣȶųһԶȫ˳
ڶ֪࣬мǧֻ
ʮɣڿ˻ţȶų
ͬƣ·Ҫס
ϳۣëȥĳ֮⣬ʮһ㣬ڿС
¸˻֮ʱſĳ߿ľ޴͡
һſѩ׷ݣһڿ䵶ݵѪ֮ڡҧϼڣֻ¾ɽͻҲᱻҧĩ
ĪǱˣ
üͷһ壬˱ĺˮУ͸ˮ濴УëݾȻܿʵѹ˶˵⺣


166 
Ǿ뿪񳲣ӦòǷ㡣
ë㿴ǳȥˡ
δվֻ޶ѣܿôֻ֮ʿʩչεķҶˡ
񳯿п˿ЩݶԶԶŶȥӺз˳ֱ¡
¸¸¸¡
ǵء
¾Ѱĺ¡죬ڸסˡ
վ¶ˣתһֻ߰ĺϣһ޴СһֻֻСĺеС
ϦںϣˮкԣɫѤ
ݣħһгȥ
ſ¶һſȭͷСӨ͸顣
Щݣ϶Ҫȡ顣
ԶԶţüͷһ壬ޣӦ̵ӲŶԣЩݶкã
˼֮ʱмζһ󷨣
¡¡
һֱ۴ϸ׵磬˸Űɫԣӱ׵ݺύ֯һž޴׹ס
зǰ̣Ͷ׹С
ְɫ׹⣬ףܴ͸ɱǡϹ֮ʱҲС׷ҼеĳףȱǷųģҪǿʮ
ëؿڲһ˵ЩǱȦޣвôͷ׹ͣѪ֮ܵס׹⣿
ڶ࣬Ҳֻ׵罻ɱ¶ضֻ¾Ǵ֣ҲԵֵ׹⡣
оһ˵Ҳ֪ǺηʥȦֻޣˮγУóɱ󣡱Щ飬Ө͸ǰ̵ȥȡȻʮֲܽЩ飬ȫȡ֡
֣ȰʱǱЩ⡣ֻ˾ΪԪӤ˾һ㶼ûͻƣЩˣԲĶ֣
ë䳰ȷֵνӲΣǽ֮¡֮㻹뿪˵أԶ߸߷ɣҸû˵ĵ죬һȥǱıչͻ֮ٳ
ɽħ¸֣֮ھͻĵؽ磬ƾǵʵܺɨĸɣǶЩײֻ֮ĸɻᱻɱ⣬Ȯë֣ѵҪһ֮ˣƾ½˪ʦʦͼͼǣڱУ
ҡҡͷ˵֮ˣѾʧȥһΣеڶΣ
˵֮һӣת֮ڡ
ëһ̾
˵õȹǵĵطڵ롣
Բʮһ۶˵ķ͡
ɽûʱǧ׵ĸ߶ȣҲ֪Ǿ˺ֱʣŻ۶ϣڿУип
һƬߣɳʯݲ
ɽն֮һ׳Ĵ
ȱȫȴ쳣
̺Ʈɲ¶⣬ס
֮ԣʮ飬һ;νСоͨҲʵ
ëɳؿڣڴ֮۲һ˵ûʥʵȻڲ󷨣һǽǰ֮ءȱȫй¶磬ʱʱ֣ŴΪֻҪУһ¶Уᱻûɢʬ޴棡ϲʬǣȻ֮ڡ
ϹʿȻֶβĪ⣡
ипֵϧϹ֮ʱöɣ²ɣѾòȱȫҹһԣܷ֮ջһȱڣС

ڻ⣬һ߲ʳ磬
¡¡
һ죬¶۳һˮй貵⣬ͬһ棬ųĻ棬Ƶõء
һ󣬾Ȼ׾ٱҵ𣡡
㾪̾һջ
Ѱ󷨣ֻȥգȻɴϹʥöɣͬСɡΪ̫ܷͣӳȫʵϹʥ޼ֻһ𣬾ܽյûҷ𡣡
ëһȦĬƬ̣˵ǸȹóҿܷȹǣʩչֶΣʬ
óһ׶೤ĽȹǣС
ȹǣԭʮ޶ĿʱȴЩ޹⡣ֻȹвдʥѪѾȡøɸɾ
ëɵȹϷͷųʮ׵ɵķȹ֮ϡ
һ޵ĲãϢȹϳ˳ɽС
ɫȹǣȻҲ
ȹȻק㣬Ųȥ


167 Ͼ׾
ΪͻƵ˾鵤Ӥ޳ӤΪԪӤ˾һ磬ֱǧԶˣ
ɾǿɱȹź
֮䣬ȹǴɵ˲Ե
ǰʮףͻС
һ¶׵Ϯɣ
ڴ˿̣īשͷзɳ
שͷɽ´СʮףȻ¡
ԣ
ڽȹ֮ϡ
ȹԼשͷ䵽档
ɽȹǣɲģҲţ˳שͷ·ɽʯ򻺻ƶ
գƬ̣ұػᱻɱʬ޴棡㵹һ˲ͷðϸģѾȹĥƣƤⷭѪֱ
ˡ
ӽȹϷ
ë֣
㱩һȽȹǶסһѹɽ󣬽ȹѹס
ëɵȹΧҡһ䣬һŰײ˿񣬻һ׹⣬ȹǶԭأá
ϽóʯзֽһʯٷɳзλשͷΧ
ֱȹĥƣѪ죬õԪѪڿհ׷ֽ֮ϣһзġ
ѹɽӹ񶴸ʮѧ
ΧڴСʹôһСɽЮܽ飬ѹ࣡
ȴΪֶʮַ˲䲼ɣս֮ʱ޴áѹȹǣȴǡô
ȹʩչֶΣϾ׾ʬףԶۺһ𡣶ȹǱѹ⣬ʣµʬǣԶɳȹۡ
ȴ󲼳ɣëһɻؿڣ˵֣ڽȹϿ̻ģ㶨סȹǣǰص׹⣬Ѿĵøɸɾ飬ֻ°ﲻˡ
ǰ̾һϹʿȻ־ۺʬ׵ܴͨ
Ϊֱ̫ͣӵʩչķͨҲԶϹ֮ʱ֮һʥʵֻϾ׾Ҳܽʬǻһ𣡡
ëипϹ֮ʱЩΪʥεʿΪڴҲֻǲʩչһϾ׾ٶȾ£һ𣬾ʹ
ԭϾ׾һĴͨ
㽣üһ뵽ʲôʣëд棬ΪβԼʩչһϾ׾ʹ
ѻɢֻʣһƲлѣ²˵Ҳա
ë̾һ䣬Ҳʮֵͳ˵ؾۣҲԭظ赣ǡ
ˡ
һƵĹд
תͷȥֻһ߽⣬˺һȱڣȹ֮ɳ۶
ٶԽԽ죬ɳ֮ʱһ磬Ʒѹȹϵשͷݻѹɽͣǰ
ֱ˿̣ſǵ⣬һ߾޴ޱȵʬǡ
ʬǣʮף˸ҫ۵Ľ⣬һСɽǰʬֻС¶⣬Ծͣڲ֮ڡ
¶⣬ܽʬ˷ֺ
ŽʬǣԼһϰ׵ĳȡչУչףȻһɫɽ壬֮䣬ɽ¾ģ
ȹǺͽʬǣǶһ𣬷·ֻȹǣδϹ
һĽȹǣС
ȹǶ֮һɲãԴںԶŵĻϢӽʬɢ
Ϣһ
ԼȻվһãã֮䣬а裬ޱڣɽľʣ١
¡
Ȼһ쳹գ㾪ѡ
ǰѾ𣬿ʬɢϢ׾ٳУԻҵǣҲ֪ʥŵʱ򣬵źʵֻë˵ʿʥǰֻ϶ѡ
룬е
಻
ƬշԲʮȫס
ʱƻѹҹĻ٣ؼ䱾һƬҰ֮죬ϱӦһƬڣֲָŶԡ
಻˸һ׹⣬ޱȣ硣
׵磬ٱ仯ɫ
ɲǼ䣬׵ҫ۵Ľ⡣·Ӳӵ̫ڿвͣ˸š
ϰɫɳʯ׵ȾһƬɫ
ԶԶȥ⵺Ǵںϵһɽ
ëؿһƺҪ˵ȴֹ
ë֣
һְؿڣëȴδشֻоһɴδйĿ־ëɢ
־壡
ëǸ߸ϣʿϣȻҲ־壡


168 Ǵ
ಣ
ëؿڻ䣬˳ſ·ɳۣʯУһɫ⡣
Դӵһ֮ëտڲԣ֮ʩչ
ڿнɫ׵ǰë涼¶·ǱʯУڵصɳֱۣǰ֮ϣ͵͵Ĺ۲㡣
еƶɫ׵ȼճһƬ졣
·Ƭգȼա
ݰ裬ǰͺ̳򺣱ɵСۼףŽɫ׹⣬ԶԶȥǴһס
վڲԱߣͷա
ëؿ֮ʱ㱾ʩչëһ뿪˵أɿнɫƣͷųɽѹΧԲǧףѹס
Ԫȴ·ʧȥϵԪ˿ֻһ񱼣·תܡ
Զʮ֮ȻͣŲ֮⣬
֣ܰܣ
ëкţҪմϽԶȴֲ
֣Ƶ⣬Ǵ񷣣ʥεΪҲܲסǴ񷣺ᱻƵ⣬ɱҷ𡭡
ǣЩǷëУȴûʩչ֮λﴫ֮㡣
ëԿнɫƵ⣬ɵʩչ֮Ժ󣬻ᱻ׵ĴڣӶ콵Ϊҽ
ԣë뿪ؿ֮ǰ仰Ҳû˵ǳУͷųŨŨĿ־
ëֻϣܹᵽеĿ־壬Ӷ֪нɫΣϽת롣
ϧ㲻ë֪ǴΡ֪Ϲ֮ʱʥҲǴ񷣵ĺ֮£ʬ޴棬ҷ𡭡
ëţʮͣŽ
ܰͣʲô
ëгźȴҷ
ȴ֪ë룬üһǳŽȹǣ˹ȥƵ⣬϶Ǳʬģ
ٽɫȹ۶ϣýʬǲȫ׵磬ͻԶɢȥ׵һ֣ͽԪѹƵ޷׵ϣұɡһʬǣ׵ݻ٣ֻҪķʱ䣬޳ϼ⡭
㲢֪ǴΪȻϲнɫƵ˿ţҪΪԲʧҪɽؽ֡ȹǣΨһĻᣬԲܷ
ԣ
һһŵڵϣġһԪȫסʩչκֶΡ
òԪȻ޷ָ
෨ȫ޷ʹá
ʱ˿̣뷲죬ֻˡ
ʩչ÷ΣʯͷңҲҪȹҶϣ
һ˸ߵĴʯʯͷٹͷҧ񱼣ʬǡ
ʯشǧѹֱ𣬲쳣ء
ʯܵʱ̬ȴޱȼᶨ
֮⣬ë·϶㡣
¶ͣһᱮںԵ
ëкȻһִһ̼䣬·ãŵĲһǧʯһɸ߷塭
ųĽ⣬ƺ˵۾
ΧʮǱ˽һ
Χ˽ɫ֮⣬ɫ
վڽʬԱߣ߾ǧʯŽȹȥ
ڴ˿̣ѾõĽɫ׵磬
˲ݺύᴩء
ȫڽɫ׵֮ڡ
Ǵ񷣣
ɫ׹ڿоһУ׵еģǡλͷ
һ׵Žʬǣ
ɫ׵磬δ£Ѿͷųױȵơ
ʯδ£ͱǴ񷣵ѹ顣ʯһ죬Ȼըķѡʯɽ
Ǵͷųƣѹϡ
£һĵʹƤ⣬ѹѿһݺύ˿ڣԡѪһƬʺ죡
Χɽʯȫѹ飡
һĨ⣬ӽʬϳ˳ײšȻ䣬һ˫ɫᣬ㱳
ǰһȣһ㻷ĻǴ񷣵ѹסǽἰʱֻ֣ҲᱻǴ񷣵ƣѹѡ࣡
ڽɫΪλϣȴδ롣͵̧ͷüнɫ磬Ȼ¡


169 ƴһ
һ̼䣬ȻԼԶԶ͹˽ɫƵơ
ûϵнɫƣȻ֮
ˣȴ
ҵòʬǣɽؽ֣롭
Уһ棺ɽħ¸ɱĵؽ磬ɨĸɣϪɱ٣ȫ¼Ȯʦʦ½˪ͼͼʬ޴桢桭
͵һҧ㲻ٽ룬ΨһͷҪȹҶϣ
ʯѹ飬ͨȫʹãΨһܹõģֻԼѪ֮
Ҷϣ
ָճȭɫȹǷȥֱۻӶ֮ʱ۰˿ڱѣѪ
Ѫɫ¶һ㣬׵ȾһƬ죬ԡ
ëû۾䡢ӣȴɿԿõõŵõ
ëԶԶţδҲδ㾹Ȼ˺µһ档
һ̣ë̲סźһ֣
һ̣ëãһУȻͣ·ʱֹͣ涨
һ̣ëУȻޱȵĺڣź壿Ȼʲô˵Ͷܣһڲ֮⣡Ӧø֣Ǵ񷣣Ż֮Ϲʥɱ
һ̣ëͣŭ𣺡Ӧ뵽ģӦ뵽֮ڴ˴ܵǴ񷣺ŻֻʣһʬǣʥΣѾܳ룬ǱΧɱ򲻹ҲܹܣڴԴС϶Ǵ񷣣֪޴ӣŶ˴УŴֵǴ񷣣󱻴У𡭡
һ̣ëԼǰҺԼֵܡֺ֮ԼֵܣľǸ
ëһ׵磬ԼӾסټ֮ڣԼĲ
ë޷𣬱Ǵ񷣴ɢĻ棬ֻҪӱһС
ȥȥȥ롭
־ٶһֻڵȴԴ˳ʵ
ľǸ
һ仰ȥײëС

ȹǣԭǶϵġ
Ȼ覵Ƕһȴһϸϸơ
һȭȹƴ
䣡
ȹƣȭͷҿһϸ΢ķ϶
ָ۹ǣ۶ϣɭ׵Ĺ̴Ƥ⣬׹ȾɽɫѪ˿ȹϡ
ʬǣ͵طųһɫԣȹϵѪȫ˽ȥ
ǡڴ˿̣нµĽɫ׹⣬Ѿͷ֮⡣
ʬǵɫԣȹϵѪ֮󣬵򣬳Ų䡣
¶ܵʬǽ䣬۳һ⣬г˳ֱϣнɫ׹ײһ
¡¡
ը죬ĶĤ
ѪӶϻ䡣
¶⣬ǽнɫ׹⣬ڿͣһͣ
Žɫ׵ͣڿУȫ̧֮Ⱦȹȥѷ϶ֱһЩ
ԡ
һţȹƴ
꣡
һ֮߳ȹǶѣȹǣҲڱ߶ϡ
ڴ˿̣нɫ׵磬г¶⣬ɢ
ɫȹǶ֮󣬽ʬɢĲãϢʧһɶ
ãϢһɢнɫ׵ڿͣһͣ׼ȹǣǵת򣬳ǰȥ
¡
ɫ׹£Բǧ׵ϹŲ󣬺ɢ
㿴в¶⣬ν֮ԣҲ˲ֺ
ɿнɫ׹ֱһ˸ͻҷ𣬾ǰ۶ϵɽ壬Ҳɫ׹ɨƽһء
һһ㣬Ҷȹ֮ʱֺľȫ˿վվˣڽʬ֮ϣڴڴţû뵽ɫ׹⣬Ȼֻµֻ㣬Ǳɫ׹⣬ɱڴУ
ٵ֮󣬿Ȼֹ
ɫ׵磬ɢȥ
Ũסգֳ
ҹǹ貣ơ
һ£ڿС
ҹǾһľơ
Ҷȹ֮ǰһ̣ԼΪһãƴһǻ
վǱסˣ
Ǻˮȴȥô̧ͷĿſСȻýҹƬǿգƺ͡
ֻΣѣ֪ŵĿɹ
ҹ紵ŵĺˮζϵĺˮ
㽫ѵĹ½ӺϣתѪ𵤣˹ˡȵ˹ϣѾʱ֡
תѪ˹Чѣһҹ֮ƣѾ˴롣


170 𶴲
˹֮ʱëѾصؿڡ
ë֡ë֡
ͷë˼ΣëȴĬûش
ȻëĬԣϿ˵ȴܲµõë˼
֪ëûлشĻ
ë֣ʵȫڷ֮ǰͷųһ־ѹҡҼ࣬ûбѽʬҲסˣ
ңųĳ˵ëӦҸ˲ŶԣΪλƲ֣Ĭ
ಣ
ʩչһ֮ϡ
ݰ裬Ⱥ߮
泯ȽȽ
ϳ䣬ȡ
ӭŶ洵ĺ磬ſֱۣ·Ҫ泯ӵ뻳УҪǰأΪУ
֡
ëһֹ
ҪȡеѪȫڵʡǱУ׼ӭսɽؽ֡
Ҳʣ¶ԡڳ棬һѵõȻֻûм죬ôˡ
ҹǴϯûнߴǧ׵۶ϣ׵ƣȴ¶ͻʯɨƽ̹ơ

һȺȺںгΡ
֮ݣͱڵĶѨ˳棬ץȺ
ݳԱ֮צץһشĴ㣬ɻµС
ץ㣬ֳޣ޳֮󣬾ȥѪ⣬ڽ顭
Ȼǰо˸ֲ֣ۣϲڵ飬ضʮ󣡡
ݣԼкʮֲʩչƭݣֲףֻµƾ뺣æҡ
ëɻؿڣ⺣ˮ֮£ֻʲôִ٣ֻ»С
뻢Ѩɵûӣ
˵˵֣㶼ڵУȰҲҪ졣Щݣȴһʶơֻ»Щʣ죬ʵϲû˵ôա
ٺٺ١
ë˵ͱϣһЩı˺ٵĺۼϲַضǡ𶴲Щûб˺٣ֻ豻ĹһգʩչͻᱻƵ̻ơײݡ
𶴲
ַ֪
𶴲ܹųɫķųܶһרƳ󡢻󡭡
˷Ҫ׳ʯϳɰƶɡҪһ𶴲ŴϵΪķʱ䣬һš
Ī˱絽һ𶴲˺ˣ
ɻҡҡͷɻصС

С
ʬǱɹ£貣ҫ۶Ŀ
ಣಣಣ
ֶʮʯԼһЩķֽ
һ󣬱㲼ڽʬΧ˿˿С
ڵд˼գѾϤݵϰԡ
ڽʬǣһԴѪĿ־塣ǵĻΧ¶ĺ
ԣ㲢ݻ˴ʬǡ
ٹ£Щɽؽĸ֣ͻɱĵؽ硣ʣµʱ䣬Ѿˣ
ϥڴ֮ڣë֣ҴѪ
ëһ⣬ͷȻ˵һ䣬֣ͲңҹеĽɫƣʲôô
ԴǴ񷣳֮ëһֱĬԣʱգŻָ
ȸøҵʱȻңҺαضʣ
ǹһܺÿĻߣӴָͳ㣬ȼ˲ɳʯУ˵ǰϹ֮ʱʥɶֻʣһ߹ķںϣʿеѪһҽ㶫磬ֱ죡
÷ƾ죡
㳯ŵȼ˵㣬ֱȭʩһ

ëͷһԪһڳϰ׵Ľʬϣ̻һķ
㲻̷ͣ裬Ԫ
׹ν֮ԣ
۾עëͷųЩȴԴЩͣһѣ֮С
ЩʵϹŷġ
ëһ߿̻һߴ˵ÿһģ̺ĹЧΪﵽ˴ѧϰַġ˾ʿʵ̫ͣһǿѧϰЩģľ
שͷ֮ʱëҲʹùġ
ëʹõķģֻϰٸ
һΣȴгǧͼƣڽʬϡ
˫ۣȥЩ˸׹ķģͳһƿҩǳԶһԪĵ裬С
һ񵤣ۼǧʯʬǣҪԵϰٿ񵤣൱ڳԵʮʯ֮ʿгɣȻءơȱһɣڶУȡ˲ʯϡԼҩ׼㹻񵤣߽ʬǡ
ҩڼҩһɹů㵤ﵱУתɹԪ
ëͣԪڽɫϿ̻ġ
ʬеʥѪëȡ֮ڡ

ϥţһ˫ɫ
Уײһɹҽӿʹֱ
ҧأʹ
ԽԽһɫëڳֳ
һӰȼա
·һֻݺصĽ㣬ſŽɫᣬס


171 ҹ̽
Ҳأϻܣջ·ʯȴκ˺ͷûջٰ
֮еʥѪëɡ

˻ȥԶ£ڡ
ˣ
ëһɻؿڡ
ֱʱգڽȫɹ

յգơ
ʱѹ˹СһЧΣ
̧ͷŸڿеգſ촽
һ˫׵ĽɫᣬȻſ
ϼԻһ̫ͼ
ϼӿִӱǼ룬ܶʼϢ
չԣϼԼмдŵ̫ϼ̫ͼ֮ڣһԶǼ䡭
ҫ۵Ľ⣬ɢ
ϼ³ߡ

֮
Ϧ£ҹĻ١
У޳ϼٶһվ޳ϼһǧٵǧϼ⣬ֻʮ죬ϼͻԪӤ˾һ
ӭŻ£վҽǴ˽ʬеѪٶѾԶѰʿٱ֮ʱֻһվ޳ϼǧʿϹŸ֣ʵڲ̫Զ

ϼ⣬ҹëʬǣýʬǼСһܺתͷһһȫµķ
ʮһĵ硣
ǽϼɡ
һȻ۾ﾫ䣬ȻԵڴԪӤ˾һͻƵ˵ڶ㣡
˾ʿƵӤ֮ԪӤ
ԪӤ׶Σа˴󾳽磬ԪӤ˾
һΣëû䳰ȷҲʮͣ˵ϹʿһǴΪҪϼ⡣ǲɼչУãͻٽϹ㡣
ҳ²α֦ҩΪ֮ȥ̽һЩڵ飬к֮
ͷϥ£Ѳα֦븹С
꣬꣡
ҩڻ֮ʱѰ
ҩอгײţһɹɳȺɽХһˢľѪ⡣
ŵüۣȻһ
漴ǼһƳϢ
ôϥţصǱα֦ҩ
αֵ֦ޡ
֮УӤĳ˱仯
｣Ӥ̥ƽ
ָ̥ǽӤΧĹĤ
ڵ̥ƽ֮еǸơָ֣ĵ̥ĤһſŲͣתơ
Ӥʵһ档
ѰʿԪӤһСӤ۶ǿ࣬ɰ̬䡣
ڣɵĽӤһĳ
ɽӤ֮ʱǽ徻ƿǱħ˽Ӥ֮ڡԣӤȣӷâ¶
˾ʿƵӤ޳ԪӤֻǵһ
ƵӤ֮󣬱ԪӤ˾
ԪӤ˾а˲㾳磺һڶýϣĲعۣ㲽飬ԶΣ߲գڰ˲һ
еϣָľԪӤϣ
֮󣬻ƻʱ̡
ˡ
Ȼ䣬һĽ㵤ﴫ
漴ӤܳͷٻѨУ˳
ԪӤ˾㣬ϣ
ԪӤϣ
ֻϾʿԪӤֻߣͷһ뿪ͷ֮⣬ԪӤ̻ɢһΪʹ˷ϵ
ޣΪԪӤ˾ĵڶý磬ֱسϾ磬¼ܱȣ
ԪӤ˾سϾ磡
ջͷӤȻ۾ƣ˵ƻʱ֣ǺֵʱҴʱǰУβں󣬽뺣Уһ̽
ಣ
ڿշɵĳԱߣˮС
һʱ֮󣬺źȥ
û۾Χȴʩչһں֮
Сʻ괬
Զ뺣ʮ֮󣬺뺣С
ʩչһˮںͷ
֮Ǳ˶ǧףס
ΧƽɫɺɫѤ
δ־̲סЩĿ
ȶűǣǷȶų򣬳Ϸȥ
źǱʮǰȻһ޴ĺкһԶȫ˺֮ڡ
վںԱߣͷһֻһ޴Ĺ֣Χˮڹ֮⡣ָߴǧףʮ
ôһˮ󣬾ȻΧʮȫס
ɽˮ֮ڣżоȻֲŻľҲк۷䣬ӵȶͷˮ֮⣬һȺȺɫںˮȥӹڿȥ·зС
ľïʢһſŸߴʮɵĴںײ
һ߶ȴﵽǧϣֺ׳۵˼Ĵǰ
ַУǰͱֺӵϢ𺳵һ㶣һֻſڣдһ
ɸͬٵ˼ң
ͬԣ


172 
ſڶЩּÿֶʮ״С
ּÿһʡÿһһǶڴſڵâ¶
֮ųţ˳ſ￴ȥܼһߴ׵Сɽ˸ⱦڴ֮ڡ
㶨һСɽѻɣÿһ飬һ׶೤ֱ˶Բ
˾޴飬Уδţδ
߲ףվڴ֮ǰСþһֻϡ
ɽϸ۲һȴֱסϾֻ˾ΪԪӤ˾ѡ
֮ڣϹʥĸ֣һ˫սްʤ㡣
ɸͬٵ˼ң
ͬԣ
ôĿ
ëڱģд˵ëңأҲûԼдĶ
ë֣ˣܺǾʶء
ѹסм٩ëȽȥ̽̽˴ˣ㻢һ֮䣬϶ܽŵƨģ
ߣҪŵʵõŶϣ
ëһ䣬ֵ˻ŵʱҲʥĸָ֣֡ҲڶֶΣһ֮ڣƾڵʵɡһȥΪ˵ز˾
ˮ֣ס
ǰһǧ״
ɽЩ˳źɽڷУƹʧߵС
뱦ɽֶܿأ
ҡҡͷʩչһźʧ֮ɳ
ԡ
һ죬Ӵд
ȻعͷֻһĸߴٶףŽɫ׵ľˣӴп貽߳
ɫסȫֻ¶һ˫۾˸ųĹԡ
ÿ߳һʮ׾롣
ԡ
ÿһ̤ڵϣᷢһ졣ŲΧ棬
һɭ׵ĺӽɫɢ
󣬱һףķ
ַʶë˵Ϲġ
ף׾޹
ƾ˵
֣ܣ
ëϽ˴޳ԪҲĶ֣
׾ߵſڣͣ˸ų⣬Χϴʩչȴҷֲ
ǿѹסٵԶȥ
ಣಣಣ
ֱһӣʯ̶ɵ壬Ӵз˳
Ͽģͷųһ⣬ķ
ϵƵ
׾͵תк㣬óϵĳ׼㡣
Щ壬Ȼ𶴲
һһ߳ȥһóשͷģٷų𣬹סȫȻֻɫᣬȶš
׾ֱ̧ۣҡ
һ֧ɵļʸڹ֮ϡ
ʸף㡭
źһʸǷɵǰ
ԣ
ֱ˿̣֮ŴС
שͷٱ󣬵ںʸǰȴʸ䴩мһԲο
ʸᴩשͷ֮ٶڱ˲١
ֱʸᴩשͷٶȼ֮󣬹֮ŴҶС⺮ʸٶȣȻٶҪ
һתһԶ
ʸд⣬ڵϡ
ɣɽʯѡ
Χ֮ڵĻľ˲䱻˱
ʸ֮ʱɭɭϵĻ洵Ϩһɴ̹ǵıӼϴŤͷһѾðɭɭһӲĺ˳żؿڴӡ
ܵӰ죬һ˲ֹͣ·𱻺ס
ƣ
㱩ŭһ˳࣬ɢٳ򣬽ڻˮ
ſڣףߴ׵ľˣٶ乭׼һ㡣
ǣ׾˿𣬽Ϻڻ֮͵һ
ļʸ̼ת˷
׾ֱָ̧ۣͷϿա
ಣ
ʸɳһ̶ļ졣
ʸգۼɳ˱ˮ֣͸ǧ׺ˮʧҹ
ʸ֮Χʮﺣˮɺ
ڱ鵱Уһ˲
һȻûг
һٳ󷽷ȥɽ׾ңʸһΧ·ȫס
ʸ۳ȺǽڣһУΧס
ʩչˮӺжߣȴǽڵס漴ֶשͷƾŰǽǽȴשͷ˻
ֺʲô
̷ųպǽڡһʱᣬȴԽǽմ


173 Ǳ
ԣԣԣ
׾һ
ʮԽ׾룬վںǽ档
ֻн׾˵Ľôߣ̧ͷȥý׾˾һɽڱǽ֮⡣
׾˾վл㡣
ëؿڣ֣ųĺˮˮһ֡ǰһųȻΧʮﺣˮȫס׾˾㲻ʥҲʥԶ
ˮ
ؼĻ棬ҲΪֱ֣Ƿ𣬵ػ
ˮҲΪ֣Ϊˮˮˮˮ
ˮˮ
ˮ𣬱ͬһ챦
ǣ׾˵ʵԶ֮ϡΪ޷ʵȫӳ׾ʵԶˮУ
Ҫ뽫Χǽһ֣Ҫһʱϣ
ڽ׾˵һʱʱ䣬㹻ɱΡ
𣡡
׾лһһȣ͵̧֣ʮס¥ƾԼͷ
ָһһϣѾһֻʮ׵ĺʸ
˻˻
ʸѩףͨɢѩ׵˪ڿš
һ㺮⣬Ž׾ֱһӣʸȻ£ǳǹһ֮
̧ͷĿ͸ǽգֻǰһ㺮ǣԽԽ
׾һʵϹʥ޼Ǵʿڽ׾ǰҲһֻϡ
ȴֻ˾ΪϹʥĽ׾ˣƺûаʤ㡭
һ̡
ѪȻ
һױȵս⣬С
ϹŸΣʥΣ±ɣҲҪƴһΡ
üĴܳﵱУ͵ؽӤȼ
תһܵĽ
ȼ潣
ֶΣͨʱǵΪҪĹͷ֮ͨ⣬ѡ
ˡ

Σ֮ʣǱܱԭӦʺһƬȼ潣ȻޱȣϺ貣ߺǽڱȥ
⡭⡭ȼ潣Ȼ󶼱ˣͨԴڱϹŹѱϹʿƵ޷ŻĵزΣ֮ʣȻǱǿŤתȼ潣ɫʹͨνǱ
ëؿڣҲܸܵ仯̲סԼоĪǡĪֵʣʮֲֻʣһֱûбھ
Īֵ棬һΪʿʹϣԴʡֻΪʱ̫ãУѾѪֻΣ֮ʱŻᱬ
һһ뷨ëС
ֻǣڳǽڣëӰ쵽ëֻипûʩչ֮Щ㡣
¡
ǽڣȼ潣һ߳ȱڡ
һȱг˳ȥ
ಡ
ʸշ䣬ڿȱǽϯһνס
ȼս⣬˻뽣Ӥȼյʹޱȣһڽ棬ںǽϡ
һΣǽڵĺȣһεĺü
ȼ潣Ȼȴɺ䲻ǽڡ
׾վ˱ǽ֮⣬ֳֺʸץһ˳ǹꪣűǽ֮ϴ
꣡ꡭ
ںϻһϹŷġ
׾һ仰Ҳ˵ñǽסȴɱңֻںϿ̻ģʲô
һͷѵڿ̻󷨣ҪʩչʲôаŹֶΣ
ǽڣϰףס
ǽˮ۶ɣͨ͸Ө覣ˮһ
̻ܽںϵķ
꣡꣡
׾˸ߴϰףӶʸ֮ʱֱ쳣ټ죬ת˲ںдϰٸ֡
ֻЩϹģһʶ벻׾˵Ҫʲô
֣
ɻ֮ʱëʩչ֮˵Ǹưͣúʸڱǽд֣һ顣˵Ҫһã֮󣬱к񱨣
ȻҪҵһã
üͷһ壬ȻǰˮĺϮ֮ʱ׾˱Ҫһҡǣɢ֮󣬾ȻһͷϷûнһɱ
ֻ֣֮㲻ʩչһΡ
ë˵ȡǾΣܴӦ
Щɱңܰ
֪˲ɱ˼̱鶯תת˵ë֣ҵֱۣҲںϿ֣úýߡҲ㱻һɱνǾĶǡңҪǲϰһƤ̵㹻ĺôĲݣ
֣թķʽ̫ðɣ
ë˵ϾڵʵԶ
Ѿ
ͳƽǰǽڡ
֣ǻڰ
ëһҪȰһȰ㡣
ҡҡͷ˵ë㲻ض˵רҿ־ǡ˳ͳҪıɱңҪǵСһ㣬϶Ѿˡ˵⳥ҵľʧһĵرѹѹ


174 ֮

ë̾һųһ׵磬ֱۣ˵ģںǽдһϹġ
˾ƽɽһǰǽּϸϸ˿תͷ˿㡣
ë֮ǣ˾Ȼûзŭ
𣡡
һ˵ͷתȥС
ȵٶȻصǰʱѾ˼ʮ׵ľ޴ľͷ
ԣ
˽ľһźʸںǽϿ֡
ৡ
һּںǽϡ
ëдַһ飬˵˵ŵԣԸǸͰƽʱϲԵʳһЩϣ֮ԭ
˵ʳļľ
ɵΪҲϲľͷ
ҡҡͷ
ǣ˳ĳ⣬ζȣǸҲԭëɵ˵һ飬ʱôˡҪ𣬻ϸ

˾ôźǽڣ˫̻֣໥
Ϲŷģ㿴һûʲôϵһе֮̾ͻͷ͡
ֹܣһǵʩչڶΪһϹ֣дֽ
Խ࣬ЦԽԽŨ
˶޵⣬ֽסȱǽߡɽ֮ϣһǧ׵ľ޴󺮱ǽڡ
˫ںǽ֮ддͣĿ֡
һʱĽףΪκ֮ϣ˷ۼȴȫʧԭЩ𶴲׾ˣᵽС
׾ˣס
⺮Уһˮˮ
ˮųܶס׷ߣܱ׾ܵˡ
ǽеĺȴʱʱ̿ʴŽ׾˵긴һոһգʹý׾˲òϺЩ𶴲ᵽ˴Уϣɢں
ǽ𶴲ɢ׾ѱɱ飬ܶ
ݽ׾˵ףȥģҲܽͶԲˡ
˭⺣дʲô׾ؿƿζ˵
һɵľԴϣ
ѽ׾˱һĵװң׾˳ʵǸթƻ֮ұض׶༪١
գ˫һЭ顣
Э£ÿһ꣬׾ˣںɢһΡΪر׾ڴߡ֮ڵЩ飬ҲʹãҲеǲܰ
Эÿһ꣬Ҫ׾ɢһκ㿴һʵ̫Զˣδ飬˭Ҳ˵
һ̫ãֻϦ
׾ڵϿ̻һͼƣ鹹󷨣һվһԣĲΥԼ
֣׾˿̻󷨣һϹ󷨣ڤڤνڤڤ֮⡭
ë꣬˵վзԣ֮ġԣΣΥͻħҹҹ̻̲꣬գ
ֺη
㰺ͦأվڽ׾ߣ˵Э飬аһ
֮󣬽׾˶̬ȣת䡣ȻֻҰãǰڵϿ֣˵ҪԷ
Ұö˱飬ѪģֲҰˣôԵȥ
ɢϺ
ҡҡͷʩչųճ
ܻ棬ڹ߲ʺ⣬ϳ˳
ȼճ棬໥
׾˵ͷͶ׼һ
ܻ棬׾
ɫЩۿɼٶȣڼˡ
֮󣬽׾˲ű͡
ջɫЩ԰ס
Ϊ׾ɢںʩչԪģ֮ڣרԪ񵤣Եƿһʮţ
һ񵤣΢˹ϢһתǱ׾ˣɳص˺֮ϡ
Ϊ֮ƣȽɷ
ǽ׾ˣ乭һʸܽˮסʵǿʥǽ׾˵ˡúλ׾ˣ֪ҪʬƳɷ̸ֻҷ
ôһ룬Ǵ⣬ҪٰѽʬɷԽԽá׾˽ս֮ʱֳɽ׾˺ҽʱȴû׷ʽΪΣ
Уڶࡣ
׾֮ԼΪ˫Ż֮ģ㵹½׾˷ڡ


175 ǧɺ

שͷһ
ëأɽؽЩʿ·ƽϵĻǴѶϢ˵һĵؽģǴʿ֣Ȱ㻹Ǳĵؽˣ簲ڴ˴׾˵鱦ɽʹá
ĵؽ磬һҪȥ
ش쳣֮Ҫʬɷë˵ⷨһɣҲķ˵ҼпܽƳһ֣Ǵ֣Ҳһս֮
֣ɱˡ
һʥħʦʥ
ǵʦκ
Уսʥκ֮ʱλʿδ
ʥ͵Ϯ㣬ȴԪֻʣһŽϪɡڵһսУκҲˡ
κʥδˣһս˭ʤ˭˭˭һδ֪֮
ɽؽЩʿȴȫǴ֡

ϥڽ룬ëʩչֶΣǱƷ
ļ֮£ʬǣԽԽС
֮󣬽ʬǣʮס
ٶȣֻٹ죬ܽʬǣС׵ĳȣʱܰѹשͷںһƳɷ
һƿΧͳһ񵤶УԪ
񵤣Ҳ޾
ϣҲֻʣ¶ƿ⻹֮ʱëƶɡǻ˽ǧõϣȫ㣬ֻľʲģҲ޷Ƴôĵҩ

Ǳȴû֡챱һ֮һƬƬ޴ķ緫
緫ߴʮɣǧɺա
ǧҺŵ췽ʻһ󷨡
޴͸Ĺ֣ǧҺסס˺洵Ŀ硣
һŮӣͷڣѩ׵ۣվǰһҷļװϡ
˿٣ɢŮӼϡ
ͷ˿ǣ޷ԶƮš
ɫڷѩȹӨ񡭡ףɫγĶԱȣŮӱǵòеøӹǡ
ӣһһ٣վ󣬻֮ƣŮס
òϵĽйĽж˶ؽ統УڵĴ֡
¸߹ڵŮӣȴֻ˾Ϊ
йжŴʵݵλӦóŮӲŶԣȴվŮ󣬷·Ůӵˡ
й׷Բԣжꡣʵ˶жǧͣ˼ʮ꣬ʮ϶
ȻŮӵݣλ֮ϣ
ؽ磬Բɽڶ࣬
ʵǿɣڡڡ¡ʥ⼸ɡ
ˣؽĵڡ
ĵؽеĵɣؽڵķ֧
Ϫɣڵķ֧
Ůӣ˼
ڴ˼֮Ů
жйڵУݲλӳְ֮ȴҪԴ˼Ϊֻ˼ǵʮܳĵӣ˳ǵʥŮʳУϡ
Ϫ㣬Ҳϡ
˼Ȼվڴͷ¶ɢһֹ·͵ʣ˾ø߲ʡؽУ֪ж֮ʿΪ㵹ݵȹ֮£ֻΪһ׷
ʦֶǰ֮⣬˵һϹŴ󣬶춫УϢ֮ݣ쳣͡ÿ˰Щݾͻ˵ϣǷɶ˻һɺɵĴ֮ڡ
жŮӹָ֣ǰ˵ȥʩչһѺ̽һȴһƬ𶴲ųԣƵҵΪ˴ž㣬ʩչ⻯ֻ֮»ᱻЩ˺Ƭ
˾ʿҪԪӤԪӤ˾
ʿҪԪ񣬹оŸ磬ž
ʿÿһ㾳磬ʵᱩ
ʦ壬˼һʡ
˼ȻǰԽԽĺɫˮ˵ʦֻ˵쳣գȴû˵Щ
Ϧ£ҹĻ١
棬ֻһ󣬳ź
ʮϢݵִﵽֻ߰ӭϦͣɳ£ųȥ·ɶ˻
жоһƺһɾ⣬ЩǱ뺣һһ޴ıˮ֮¡ұȥ̽һͻȻ亣бһʸΧʮﺣˮɺֺʸˮԴˮҼ磬ʱ룬ֻҲᱻɱ顭
ˮ
˼üһ˵ˮУ
ʦֶҪȡǵˮǲǰȥ̽һ
йת׵ĺӣ˼ʩ˵ǡô˻ͭˣǲͭȥ̽һ
ԣ˼˵ͷɫư
йһӣʩչһ
մһȴţͷʮͭˣС
ͭ˸ߴף˸Źͭɫԣشˮʱںˮ졣


176 ˮΪΪ
ͭˣϺͭɡͨͭ죬ͭ󡣻֮ͭʿʩչƣִһЩ򵥵ָ
ֻͭˣ׸ߣӴ޷ô﷨װءԵֻɳǧҺװǧͭˡ
˽ͭ䵽ĵؽ磬ֻҪƾЩͭˣɽؽִսһ
йϥָʮͭˣǱ뺣ס
жͳһģŵ·ңңһָ
˲ӭչ
һ׹⣬ϳ˳ǧɣ䵽ǧҷĴͷ
תǧɣŵ캽УٶȻʱ֮󣬴ڵ챳棬ͣ
УȫעתڼʬǣûзǧҺͣڵ챳档

йʩչղٿʮͭˣˮףںǱ
һʱ֮󣬺Ǳȶűǣߡ
ͭҲں󷽣˺֮
йһ߿ŻͭˣһڴͷһƬˮĻʩչˮӰͭĻ棬ˮ֮ϡ
ͺ񺣵ʮͭˣй۾
ˮӰһ侳֮С
Ȼ
˼΢УĿˮһɨֳһ磬ɵ˺緫Ķˡ
˿̣Χ󷨻֣Ѿʧ
ϮŴ˼ϳȹ
ҹ¸¹׵ˮڴ˼ϡԶԶȥŮˮΪΪǣ
Ȼ˼ת򺣵֮ڡ
жʦ˵һ󡭡
˼üһŵϸ˿룺ҲǰУ̽һϹŲ󣬵к֮
뵽˴˼ŵ׾һ磬ŵȥ
ʦֶһԡ
жڿշʩչ֮˵ʦֶҵڵʥŮԵ񣬿ǲϹʿöɣǧҪСΪϣ
˼˵ͷʩչһ̤糯ŵзȥ
췽ԲʮԼĪһô
һ󷨣ڵ룬ڵľȫڵס
󷨣㲼öɣھĹܣרϮ
󷨣ֻѰ󣬾ϹŴѵжʦǱ˵ӣŰѴΪϹŲ󣿡
˼ɣȥ
󱾾Ͳʲô󣬴˼ųʥŮѧţȻ֪֮׶پҵķλ
ȵ֮ڣ˼Ȼˣһѩ׳ۡò꣬ϥڽ⵱С
棬һڣһ߲ʣͷų
ߺһݹǴɡ
л棬Ϊ߲ɫܣ棬ض𱾾УУȻͬʱӵֻΪԶڴ֮ϣ˼ʩչר־Ʒûзҡ
˼һһ߹۲꣬һСȥţؽУϵĸ֣޼ò㣬ᣬ˭Īؽʿںɽؽ磿
ؽĸ֣˼
ʹûۼģ˼Ҳ񡣿ɶǰʿ˼ȴûаӡ
꣬ᣬʮꡣ
ɴ˼ȴΪֻ˲ʮʱ䡣
Ͼ֮ʿƳ˾ʿܻǧ꣬ʿܻǧ꣬Ҫάղϣഺפһ¡
ǰ֮ˣ㡣
˼ʶ㣬϶һΪǧ꣬ʵɲĸ֡
ǣ˼ΪǸʵɲĸ֣ҲδС
˳֮һ񣬳ڴ˼УϵΪΣҴ˼֮ˣǵʮ֮ˣϡ֮ھͻ˾ھͻƴǧʱ䣬ʵԶˡ
ٱ֮ͻ˾
ڣͻƴ
ڴ˼ôĿø߰
֮䣬֪ж˾ʿ˾Ϊȴꡢǧʱ䣬ͻΪֱ˾ʿǧĵøɸɾҲٽһֻա
˾ʿͻƵģʮһ
ʿܸһ¥ģǷëǣ֮١
ʿͻƴž޳ԪԲ֮󣬱һȫµĲΣ˾磡
˵ġõɡָľ˾ʿ
ʿѾɷΪɡ
ڷ˿˲ʳ˼̻𣬲ȣ߸ϣĹ

ר־δִ˼
ëʮ־裬˼֮ʱëͷˣֻëȴû㡣
ëţŮӵҲ֪ѶˡǸٶƬ̴̣ǿϮ˶·ȼ½ҲҪɱ
ëȻԼߣĸ֪ΧҲֻܸΧʮ׶ѡ
ЩͣʮĺϵĴֻëȴδ֡

Ƭ֮󣬴˼ɻشͷǡüйʩչˮӰ浱Уһֺ
ߴǧףдһɸͬٵ˼ҡ
ʮͭˣͣڴſڡ

һŭһϰףֳֳź׵ľˣڴſڡ


177 
ȫƷûв˼ԶԶĹ۲֪ǧɣͣں档
ʬǣԽԽСѾʮ׳
ӤϵĲţﵱУתΪһɹԪ߶𣬼ʬǡ
ëɼٶȣʿ
ڣɼٶȣֿ
þţֻƣѰʿͿ˾ű
ټϡʣٶȱԶѰʿ
ƣһʹɼٶȣѰʿٿʮ
ͬϡĵʥŮ˼ȣٶȣҲҪ˾ű
⻹ҹС
һ˰죬ܴ߶ɼվУٶֻ졭
ֻһǱĻᣬʮ꣬ͻ
ϧʱҴ
ɽؽ֣ɱĵؽ硣
֣ϵķҪƷ֮ʱϼ⣬뷨У÷ӵԣʹͬʹ硭
ëһ߷ų׵һߴ˵𷨱е飬󲿷ֶǴӷȻҲвשͷһֱץȡ֮ʿĻǣƳ顭
𣬼ë˵֮ϸϸͷ
˿̣ǵƷĽҪͷ
һܵţпܶԷɲõӰ죬·ȼͣﲻԤЧ

״
׾һţ̧֣ǰһץгһʮɵĺʸ
׾˻ӶʸӶųǹꪣǰʮͭնȥ
ͭ˸ߴףڽ׾ǰȴСӤ޷֮գۼͱʸסܶ
꣡꣡
ʸӻͭϻӹʮͭˣķѣ
׾˻һͭƬס漴ָһţһͭƬץġ
ͭɫâƬɢ
׾˳Ŀ⣬עͭƬ֮ϡ
һ󣬴ͭƬгɽ׾ʺ֮ڡ
Ȼ䣬׾֮ڣһ档
浱УǧҺͣں棬ˣǰ̴Ӵ˳һŮʿվһҺļװϡ
׾˵ֶΣνĪ⣬ͨͭһ˿󣬾ʩչϹǧҷԼྰ󣬿
𣡺
׾ŭͷ档
һ˫Ѫ۾·Ҫ
ԣ
׾˫ڵһţŵƣڿշת˲ͷԾǧ׺ˮܳ档
ҹ֮ϣԲ¸
׾˽̤ƣվںϣĸߴϰס·һɽͣڲ׺֮ϡ
ϽɫףԲ¹ԣҫ۶Ŀ
жйվڴͷת溣򣬽һۣ͵סֻһӲãϢ֮ĺϣײ
ִӽ׾ɢǿϢһǿҵĴ·ϢԴڽ׾ϣԴںԶţԴǰʱն
йжһֻۣԷУһ־

ǧ꣬ʶ㣬Ȼ֪ϳֵĲãϢζʲô
ֻ֪Ϲ֮ʱıϹ飬ŻЯںԶŵϢǰ׾ɱ죬ֳֳһʲô϶Ϲ֮ʱ飡
ʦֶˣ
жһŭǰ׾ˣһںеϹŸ֡Ҷ˲ҪǵʥŮŵʮϣڴ˴
йǸҶƾŴǧͭˣӦܽ׾˵סƬ̣ȡһߣǧҪȥĵؽ硣ɽħЩ֣֮ͻǰĵؽ磬ֻ˾ΪٸߣҲԲǵĶ֣
ԣ˼ת𣬳ٷɳۡ
׾ˣжйڴ϶Ϻ󣬿νǱɡǵڵĳϣݵλߣȴԸ˼Ϻ󡣶˼֮ʱϲްԥ
·ڴ˼УжйӦϺȥ
Ů˼㣬ɴ˿ɼһߡ
һʸձ
ʸٶޱȣһᴩҹյ硣ʸɵ֮ϵʱ򣬴˼Ÿոշ뺣
ԣ
ʸڿб캮ΧԲǧףһⶳ
һױȵĺ˼ڣȫԪסŵ׷ɽԼȹϳҲȫ⡣
˼һź׹䡣
װصĻͭˣͬһʱ䣬Ҳȫס


178 
ꡭ
ˮܵϮ˱顣
ʸڿз֮ʱйһɺ嫵ľϯź棬ںһɸߴ׵ĺХ
¡¡¡
Хף죬ź
ˮһߴˮǽǧҺûת֮䱻סγһıɽ
˼ˣ̼ͱⶳڱɽС

ɽмߣߵ͡
֮ڲ˽ȥԶԶȥ·һɺ̶ɵΣߴףǧףںϡ
ɽһΡôֻϹ֮ʱЩʥϹ񣬲һΡ
ɽͣ죬˷ӡ
̶̼ʱ󣬺ͳϮ˵롣
ȫעƷٿȻһƿ֮תűȥ
ֻһߴ׵ıɽڵ챱ϡ
ɽӨ͸¹ԡ
׾˽̤ƣλ֮ĺϡ
һֻһɭϢӿڱǼ䴫صĺɽضǽ׾ʩչˮˮ۶ɡҲ֪˷ʲô裬Ȼƽ޹Ūһɽ
⼸һֱڵ𣬲ûзִ˼ԣȻͲףΪν׾˻뿪ںϡ
¶ȼ½ԽԽŨ
зųҲܵˮĺӰ죬ࡣ
ߣƾŽ׾˵ΪӦ֪ڵвŶԣȻŵͷźһɽҪҹȥ
üͷһ壬ڵһѨʬ˽ȥ漴̤һ⣬ڿշɽ
ಣ
ɳ۶䵽֮ϣԶԶŽ׾ˣԽԽôƷĹؼ׶Σȴʩչˮʹ𣬱Ӱ죬пܵƵķȼ͡
ʮֲˬ˵ë֣ںϿ֣֮ʱӰ飬ɵ˵˼£˵ˣң
ٺ١
ëйЦһ׼ô⳥
ʲôҾҪʲô
ŵ׽⣬ֳһڿշĳһճ߲ʺ⣬ڱɽϿ֡
׾к˸ȴɽּ
ԣ
׾̤˶
ÿһ̤ںϣ¶ᷢһ׾졣ˮڽ׾˽ɱȴֱһ̤顣
һֻʸڽ׾С
ɵߣüʸڱǽддһּ
ë˵ֻ飬ûĶ˵㲻ˣʹһ٣֤֡
ԣɫһڡ
׾ףղֺվﲻƾ˾Ϊֻ˲˽׾˷ֺ
ë֣ԺҪҡ
ҡҡͷŽ׾ˣҲЩΡ׾ִ򲻶ûӦ
ëֱۣӶճ߲ʺ⣬ڱɽд֣ˡ
׾˼ּһ㶣дһЩּ
ë֣˵һԣųԸĳⲹ㣬Ʒ
ʵɲ⣬æ֮ⷨ󣬱ضʮֲ
һһ˲ȥǣŵʱ򣬺ͽ׾˹ϵСһý׾˷ýʬֻҷĿɳ𣡡
һ̣ëĬˡ
ȥ
׾ڱɽдôһ仰һ̤ɽɵ˺롣
ë֣ɵغȥԼ
ë˵ţ͵һת˲ͷ˺ű溣ɳۡ
ʱ˿̣׼ʮƣΪϼƣ
½׾˷ýʬӶȻŭҪѩޡ
ԣ
׾ָһţ֮ɽеˮһģ̇һ̤ڵ棬Χʯذס
һʮ׳Ľʬǣһ˵档
׾һץսʬǣֱϳʬǹס
֣ܣ
ëһֱעŵжڼ׾ֶ֮ⷬ׾ڰʬǣҪٲȥʬǾͻᱻƵĿȫˡ
һ٣ڿͣתͷ򺣵ֻ׾ɽվڵУˮʬǡ


179 Ϲ
㣬ǽ׾˵ѡ
ٲԥٷɻصУ׾һƽʬǡ
ǧҺԼ˼йжˣȫⶳѩױɽ֮ڡ
ɽˮ䱻׾ߣɱɽһʱȴûڻɢɫããһƬ
ӱɽϷɹûзֱɽ֮£ⶳʿǧҺ
׾˼˹ڵдһ֣
ĻڹĳҵķϣҾʹ󷢴ȱԭһΣ
ֹһ䣬δ˵ų׾һʵȴʮֻϲ׾ʵǿᣬɲ⣬ضܽʬǵܣȫӳƳһķ
ʱ򣬽׾Ҳһˮ⺮
ˮڽ׾˵Ŀ֮£Сˮɢĺȴûж𣬹κӰ졣
֮ڣˮãܡ
׾ˣȻĪ⣬ˮƿس̶ȣѾ˵Ƿ켫ĵز
һ̣̲סп
пֳ֮ɻؿë˵ˮƿأѾ˵Ƿ켫ľ磬ΪλҪҽɢϺⲻ
ëĬƬ̣شȷʵ
ϸϸһ룬Ծɰ˼⣬ֻ£񣬱һһƷ

ߡ
ɽʧȥ˺֧ţڻ
ʱ֮󣬴˼ˣƱ
ˮʧȥˮĺ֧ţǶסǡ
׾ˣһ˫ˣǺηʥ
һ˽׾ˣ˼Ϊɣȴû뵽оգȻܴѲסʵֽҡ
˼˵ţңŵ룬ԶԶ˸Ľ⣬أʵλʦ壬ϵЩ𣿡
Ϲŷģ
й£˲ϱų亹˵Щ֣ģǰϹʿʹõ֣ѧһЩ޶ֻۣĵ˼ȴ޷ĵ֮
԰գйոձɽЩּ˼˵һ顭
һ˫ĸ֣Ȼ˵׾ǻˣһ£ý׾˲׾ȴ˵ýĸ֣һ٣֤ỹ֡
˼о֮Ȼ˿һ˫ĸ֣ʵֻ±Ƚ׾˸ǿ
ʦֶ
йĸпǽ֣ڱɽд֣֤˵ʵԶڽ׾֮ϡ
˵Ľ֣㡣
֣
˼üһ壬ﾫңŵ뷽һ˫üëʮ޳Ҷüëĩȴбϣֱ޽ǡ
üбޣ˼ƽһŮеӢ
֣ǡˡ
йһ̾һ˵ҿֻ֣ȫѽ׾˷Խ׾ʮᷳŻдô֡׾ȻԽʮ־ηˡˡ֮ɵ˵쵱Уֻ¾Ϊ֮Ǹ
˻һж̲סһ
׾һ캣ХΧԲʮﺣһⶳʵԺɨؽ硭йδţδϹˣȻĪ⣡
й񷢲ŵд⣬µǣǽ֮ˣʵȽ׾˻
ؽʷƾã鼫ࡣ
йǧ꣬ʶ㣬Ⱥ顣˵Ҳ֪ʲôϹʥʲôϹˡ
ʥ磬ֻ޸ֶԡʿ˵ǽˡ磡˾ܳͬ٣ͬԡ
Ѱʿ¿ް꣬Ҳ˾硣
ǽ֣ʲôаħ֮ҹͻȻֹ֣˽׾ˣֻˣɣ
жǸп֣˵Ӧǽ׾֮أǽֵ֮ءֻºкԼݣλιġ
ˣˡ뿪˵ء
йҡͷӲ˲Ϻˮ˵طԺζƵǧԶ˵ء
ԣжǵ˵ͷ
ʩչֶΣ׼ǧҺ뿪
˼һֱעŵж֮ʱüһ壬Ȼ𣬳ŵȥ
ҹյУϮ
˼ƮƮ׾߰׿⣬䵽ϡ
ڴ˼ݼλ񣡡
˼ֱȭʩһ˵ҹλǰ֮أλλˡ
Ϊ׾ˣϹˣΪ񣬵Ҳ
ɴʱ˿̣ȫȫʬǣ˼ʹ˼˵
ԣһƳĿӴ˼һɨü˼һݣ˵֮Ϊһݣ
ѹͲ֪ɽ¶סˣ֪Լ֮䣬˵ˡ
˿̣ëȴд˵Ůڲ֮ǰ͵͵Ǳ󡭡
Ҷо֮һܳҵĶ飿
һ˼֮ϣȥٸʵ׷£ھ˵һ䣺㳤õҲҿ㲻ծ⳥


180 ʧɫ

ծ⳥
˼ɫףΪϹ˼ĸ֣ӦǸ߸ϣʳ˼̻Ŷԡ
Ϲ˼ĸ֣Ȼծ⳥Īʲô֣аħ֮
˼ŵվֱˡ
һ÷躮ŭţɢһɹ·͵ϢţҵУһЩ伮΢һЩϹ֮ʱ顣˵Ϲʿ಻ʲôħϹʥˣ֮䣬ֻʱģʲô񷨡
һˣ˼϶Ϲ˼ĸ֡͵͵Ĵ㣬ȴȫӣĿ
ǵʿ
ϸϸ˴˼һۣ𣬱ó״ȻЦû뵽ǵУȻҲģòŮӡ
ԣ˼һԭҲֻ㳤ģòѡĪϹУǵŮӣӦóһģ
Լò˼㹻š
ţؽЩɵӣġ
뵱ؽУ˼ŵʥŮݣƽ߸ϡ֪жٸɺ󱲿ܵӣ뷨跨ѾĻֻΪһЦ
ȴ˵ֻģòѡ仰Ĵ˴˼ġ
˼ȴ֪λ֪һ½˪һУŮӣòȣ˼ֺ
һݡ
˼ٶȰһݣծ⳥
߰ɣĶĶȥң
ŭһĿӴ˼һɨŮӶݣӰ쵽ʬǡ
ҪʬǺʹ˼Ƚһףǰʬǣ
˿̣Ĺؼʱ̣˼
ĵؽĵɣǵڵķ֧
ɴսΣ˫Թ
ֱӵ£ؽĵڣҲûаֺøС
֮û˾Ժк񱨣
˼ٶȹһݣתߣˣ
ٺ٣ŮӺø߰˼ʵǲھȻϡĹȴֻǵЩĵķ
ëЦһдԴ˼䳰ȷ˵뿿ЩĵĹ˾磬ֱǳ˵Σ
ϡ
йһֻŮģһϡ֮ˡ
㲻ӵϡ˿ڸǶһԣڴ˼ϡʣֻ΢Щȣȴûн·ϡ
ڵӣĵؽ֦ͬԸ񣬶ȻҪϵҩĵرȫڴ˴
ҡҡͷעڽʬ֮ϣֻǣҪ飬Ǻͽ׾˺ѷɡ׾ڴˣթıȡ˼ϵıֻ»ᱻ׾Сҡ


ϰϰζϴͷ
ǧҺ緫Ƶǧĵؽʻ
˼ĸ߲Ѱ֮¡Ȼվڼװ֮ϣһߵʻ·͡
ʦֶ
й̾һ׵ĺӣϹˣĪ֮ܡǰ֮ʱҾŭˣһŭ֮£ɱؽ磬ҵڡ
ԣ˼üͷɫЩá
ʦֶǰ֮ʱҺʦ־õսľһʲô£ʱҸŽ
жһţ£˵ʦֶϡʣҵʮһˡʲô⣬ʦԵʦֻл
˼üͷչȻһЦԵλʦ뵣ģ˼ǰУһλһԽˣֻҪлѡ
һЦ·ٻţ㵹
жĿŴ˼ϵЦǵЩʧ
ȿȡ
йɿжʧоѡ
ж֪ʧ̬һЦϽת⣬ʵ֪λˣʦֶ˵ʲôûУ
λ
˼˵һ֣ͷ˵ծ⳥̲סߵɫ糺죬۵ȼźϼȥЩʧɫҺ졢˵ߡʧɫģܹӵĻꡣ
ж˼ɫ糺죬ɫֱЩʧ񣬾ʵôˣ
ұ
˼˵仰ʱЩ԰ߺ콥ȥװУڷΪʥŮǸ߸ϡĿ˼ݸ߹׿ڵɱܳ谮꿡ܣ޲ðݵȹ֮¡
˼Ը߰
ǣ㲻˵ļ仰У˼ĸ߰ļ̤̤÷ǡ
˼Լһβ˻ɡ


181 ɵãã

˼۾гһ̾Ȼ֮䣬ָǾ䵭ĻĶĶȥҡ
ΣĴڴߣ졣
˼ǵòÿ۾֮ʱ̲סǸϣһ̬ȡ
ʱлҫճ߲ʺ⣬ҫϣͦεıֱĽüǷӣеø
ʵϣ㲢˰òȡʤĻС
㽣üĿͦΣòֻ϶ѡĵؽУҲֻл˷񲣬㵱ĵһӡ
ǣϣȴһֱ޷֮ȵĶʡ
ֻϹŹ𣬾Ͷ֮䣬һɹھµȣ̬֮ݣ֮ᶨ볣˲ͬ
Ȼ˵ծ⳥֪Ƕ˵ϷŪҵġĿңô˵ұǸϲӬһҸߡѵλУҴ˼ûô
˼ʣԼòȣ֮ѡǣԽԼ㣬Խǲģ̲סţŮӣܱСгһգ˾֮󣬵ʱһܹٶȼ档ȵǸʱҵҪҪʲôŮˣܱϡ
·ǧһ·ϣǰĵؽ硣
ɳǧҺװǧͭˣĵؽ磬ֻΪɽؽЩ֡
㱾ϪʿںɽؽϮ֮ǰضصĵؽ硣
Σ˼ٴ֮գ̫Զ
ֻǣ˼Ҫ˾磬һ׵顣ë˵ֻǳ˵Ρ
˾ԪӤ˾֮ϣǴ
ԪֻԪԲ磬ɹ׽٣Ƕɽٳɣ˾硣
˾Բŵ˾硣
˾磬ϣΪĸΣֱɣɣ½ɣ̫ҽɡ
ܻǧܻ꣬꣬½ܻʮ̫꣬ҽɣܻ֮ã
ǣ̫ҽܻʱ䣬ͻ̫ҽɡ˾ģ޼
֮һ׵顣
ϿôһЩܿϣοϣ»ٿ
ɴʿһɽʧܣضᱻ׽ٺɱɢ⻯ҡ
淨ʿͻ˾ģʮһ
˾ͻģһ
ҪͻƴΪˣϼѡ
˵аǧ½ʮһ֮ͻƾ磬ܸһ¥Ǿͱɣ
֮ڣϹľʿ֮ͬ꣬ʤֹڣ
˼ϡʣһΪﵽΪضּѡ
˾ʿ޵ֵ֮֮
ɵããٲά裡
ؽ緽Բʿڶ࣬ͻƴﵽ˵һɾģҲ޼
ɾʿ޼ôɾʿֻؽ磬Ҳһ
½̫ҽɣ͸ȥ˵ˡ

֮С
׾ˣʩչˮͨںʬǡ
ˮˮ
Ѱʿ֮ʱҪ𣬻ơĻָСָǴʵֻ棬ֻ÷ܸáĻ
ëʱʱдֶεľ֮ϸϸ˵һˮһͽ׾˺Ʒʵ򰵺֮һһˮá
ʬǣ˵ĺ֮£ۿɼٶȣС
ȵڶƻʱ̣ʬǵĳȣ̵һס
óשͷӭųԣשͷ˽צ档
¡¡
Ӷ溣Щֿʼɱˡ
꣡
צӣֻצץשͷϣצӼǽһשͷ֮ڡ
㣬צڲͬ
׾˻һʮ׵ĺںдģ
漴׾˽溣һ׵硣
ƿնһʺ绡⣬䵽ϡ
ϹŸ֣Ȼ
о̾һĿ磬Žʬשͷеϼשͷ֮ڡ
ʱƣ֮󣬷ɡ
׾ƾԼֶΣٻʮ죬ܽɡҲضСࡣ
һӣУ̽һⷨΡ
שͷýӲӣ̶ɡϱվһֻצ΢𣬷·ɣ


182 ӵɽ
ڿշ·һзһ⣬¶˷ȥ
שͷڿлȻֿ
һԽԽ󣬳ϰף죬ųȻ棬ֻץȻ¶˺ȥ
שͷɫƣ̶ɣڿеתשͷ֮ϣ˸԰ټƵϹŷģһ״ӷͷųһ׵磬ڽ󣬳¶ȥ
¡
һ촫¶죬ʯɣ̳
һ£֮ⷨ£ƽף
ȻվڿУԼܹоֻ㣬һ˿޵ϵ֪Ϊе飬ͨŻᵼ뷨֮䣬һ˿ɸϵϵ
е飬·ƽϵĻƶɡ
֣һƷϧϧϧשͷƷ̫˽ʬǣȻĻƾͽ׾˺ضƳһƷ
ëдԹ˵ڷѳɣֻеȵԺıȡһЩϽʬǵĵرٽ¼ܽƷ
ոʩչ£ҪһⷨɸոһѾԪɣȫʩչֻ֮䣬ڵԪͻᱻһա
ҡҡͷз˻ģ˵ֻҪܽȫӳֻ˾ΪǲؼŰƷ˵ĵر󡭡
ëִʵ֣׼ȡ
㶢з˿شͽź㣬Σ
֣
ë̾һ꣬˵Եȸ֪֮־աź㣬ú׳־໥ӳġ
֮ʿķ඼ܱ任С
źƷȻӵбôСĹܣ˿ⷨУֻСҲֻжʮ㡣

ɣ׾һԲ㹰˹֣漴ת粽߻غס
ڽ׾󣬽뺣״С
Ϊ㡣
ԣһֻù˳ſڱǣУ
֮ڣһγһߴףף˸ⱦɽ
Щ飬ѵǺ۳ģ
ɽ˫۷Ź⣬ͷ泩Ǵ˱÷
ಣ
ڿշɽˣϥ£תë޸ĹġΧ˹С
ӵɽ
ָоȻڲͬ
鱦ɽУоǲһ
ǴŵЦݣԪתŨ׷ױڡ
ٶƽʱȣҲʮ౶ֻǱһסˣûдﵽڡ
ҾȻ޷աë֣Ǳɵƭˣ
ʩչ֮ë˵һ䡣վɽˣԶԶŽ׾ˡ
׾ȴûв̬仯һֽ顱ϷץĴҶ֣ȫעֺ
ڵϣı졣
ë㻰дŭ⣬Ͻ˵֣Ϊ̫ͣŲһ˴ﵽԪϵĲΣܰԪ֮ڣɼС
ԣתŭΪϲߵ׾ߣֻȷӻĽƣݺţ˵ɵĴߣٻ㡣
߲ף׾˸ߴϰףţȻ߲ʹ׾ˡ
ǣ׾˵֮󣬾Ȼ˵ͷ
ɵö˵Ȼʺҿֽߺߣ͸һ鱦ɽķϣԭ㣡
ֺݺݵ˽׾˼ţתɽȥڴ֮⣬һԲǧ׵ĳຣڳˮĸµһһſ顣
ˮУȻ໥ںϡ
ǧС飬ںϳһȭͷС顭
ݽ׾˵ÿʮ꣬оܽһֱһ׵ľ顣ɽ׾˽ѻڴ֮ڡ
ĺɽԱ߷֮Ŷӷߡ
ĿųȻһͷɽ֮ʱȻ˫۷Ź⣬˵ĻŭšΪСһɵšѵУһӰķŵʧ
뵽˴תɻشĴ̽һ
֮£һ˿
˿¶ˣһԼһϸ֦
׾ָ飬׼ݶ֦һֱһ׵鳯ݶ֦ٷ䡣

֦УҡҰڡ
ɵ
ڿշ𣬽֦ժſھ˵Ҫ֦


183 ľ
׾˶飬̧ͷŷڴϵ㣬кֵ˵ͷǴӦ㡣
лˣ
㵱շ䣬ֱȭʩһǴл˽׾ˡ
׾ҡҡͷ𼸸ֱһ׵飬ˡ顱Ϸ
ҰɵȻûз𣬿׾ˣƢǲ
һɻ鱦ɽˣϥ£һһ֦ϣٲɼ˹С
ȴ֪׾˵Ƣʵʮֱֻ꣬ǰŻڳһ޺ģ
ǰ˼˲ٿŻͭˣ˴ſڣ׾һŭ֮»ٵʮͭˣٷɵϣһ䣬ʮﺣХһɽ
㼰ʱ֣ɾ˴˼һֻǵˣ𣬻˺С

һϢ֮ϵ֦ɢСϢһˮ񡣽Ϣ̶̼֮䣬ͽ״̬
֮ʱٶȻø졣
̶̰ʱ䣬Ѿʮ죬˹ϣһȻ۾
ʱ˿̣˾ԪӤѳɣʱض˹С񵱳֮ʱһֻΡ
֦Ӧľ
ëųһ׹⣬֦һȦ˵ľָһָߴǧɵľ޴ľľߴǧɣ֦ҶһͺͺĹӡϹ񣬾Ϣľ֮ϡϹϳֻᣬʵǿᣬǧףǽ㣬Ҳ޷ȣǰֻǲӥǰһֻȸѡ
˵ľ϶˲õĵرˣ
һʵһľǷҲɷ
ֻ²СľΪһ֦վ̫ЩֻһɷֻҲ󡣲
ëһ٣˵Ϲ񣬱Ѫ־壬ħһͬУ໥ʳȫϢľ֮ϣľǡĹܣϹǲʧ侲
ԣ˵ͷѹָո֮ʱѸٽ״̬ԭľĹЧ

֪ڴУѾһʱա
ʱ䣬Щɽؽ֣Ӧû֮ڣĵؽ硣
ںж£Ҳûȥˡ
֮ڣ
㱾߼ţǰ׾֮Լֻʹ飬ȴ֮ܽ
ɵˣ
ڿշ뿪
ģˡ

Ļһ䣬ûһ顭
׾˽󣬷ɳ棬ż𶴲ݣ׾ŵĴҴܣҿߡ
̤ɽԶԶߡ
׾˽֮ϣתǱ뺣С

ʮ⣬һУһͯӡ
ͯһֱԼɽС
˾˯˾ȥץЩԣ¼˼ʮЩݣ߳벽ҹ
˵С֮ɴ˿ɼһߡ
ɣСּˣ
ͯӼϽݵڵϣ޵˵СȺ£̻̲գĵսľɳʲô⣬иʲô̡
˵˴֪ͯʧԣϽ͡
л˵ٺһĵؽ磡
һӣɫ
ͯԻԭΣһֻ׺ףڿշ𣬷ĵؽ硣
һ·ͣգŻصϪɽ֮⡣
ʦ
һߺ𣬼ɽŵĵӣǰݵڵأӭɽ
һ̼䣬Ϫɣ
ͼͼ̰ǣɽڱ۶
ǻ
ͼͼЦ⣬·һɽϻź͹⣬ʱ²ֳ˲٣Ľ㣡
ʮϪɣʱ࣬ʮͣǳʱ̡֮ʿдĥĹЧֱӵģԽԽݣʵȴһ͵УɢŨš
ֻǣͼͼȴ㲻ͬ
ԴϹŹ׻ľ֮󣬺ͼͼԽԽ׳ʵѾߴ硣ϷٶȣԶԶ˳ߵٶȡ
էһۣһɽ
ϺͼͼƤڣ⡭
ģȻһֱֻߵĴܣ
С֣ˣ
ֱ̧ۣصںͼͼһģʵΪλϪЩӣô
ǲ֪ǰʱյɷһ£ؽĵڸ֣ǧҴ󴬣ɵ˵ɡǧҴ󴬣Ҷаٶ׳ȻڿзУǧɿգǳ棬Ǽƣ簡
ͼͼװˣװģֻشĺʵģֱţͷ죬ʡ
ʿУһ˼ŮӣؽһŮ˵ġǳࡢȣ
ͼͼֿͣţЦüΪ
һˮ˳
ˮһգӨ͸


184 ʶλȺɱ
ԴһδٵͷϪӭѶϣʤ˵ڣһϮ֮ϪɳΪĵһɡ
Ŵɣö֮
ŴɵĵӣҲӦһֵõ˵ĸȡ
Ϫ֮ڣЩոŲõŵӣرעԼоֹάһɵ档
Ψͼͼơ
˸Ůʲôϵ
㵭ȻһЦ˼ǵòб޵˫üҡҡͷһںͼͼϣдѡ

ͼͼţֱ̬Щ˵˼ˣڵɷų˵ɽħ¸֣ڲ֮ͻĵؽ硣ϪˣָЩЩɽؽ֣Ͼɱ
˵˴ͼͼ͵һֱۣһӵնĶһɱ
·ͼͼֻҪûаڲƽ顣
ΪЩɽؽ֣ЩССѼһˣ
˺ͼͼһۣ̰ǵԴ߽ϪɽŵС
ɽɣˬ
Ϫɽ֮ڣһƬ֣Ҷ棬ɫϲ
һ·вϪɵӳ㹰Ҿߺʦ桱
ǰ˶ȵ֮ʱŸͼͼ˵Ѿ֪Щɽؽ֣дΪ
ʲôȻǴ֣
ͼͼ͵ͣ½Ų䣬жˣʲôʱɱĵؽ磿׼ʲôʱ

üͷһ壬ҡҡͷָʮƵϪ壬ԵС֣ҵĸϪУܹ
Ҹˣ˵ܾʹܣ˵Ϳ
ͼͼһ̾תתֵҵˣҪұɽؽĸɱˣԿҲ㡣
С֣˼άʽʵڡ
̧˺ͼͼһţ˵ʵ޷⡣
ţ
ͼͼüɫ裬²˵һ鷲ˣôŵ˼άʽ
ɫһڣٺͺͼͼ˵ֻ̾һ˰
뿪ʦŵ£ŮҹҼءÿζʣʲôʱ
ͼͼҡͷԣ촽˵õӰظƨԲһ֡ϧȻûϲţʵķ

ǵŮӣŮ½˪ϵ̰͵ã½˪
ǬԺ᳤ͯ˽ܣҸ˵Ҫ½˪ñܵԺȥҲ磬ԺǬԺ֮һȺŹ
ͯ˽ܣĽߡ
ϧѾϵΪʦţ֪ηˡҲ֪ǻؼȥǻؼ
СһңҿЩû͵
úͯӶԷɻϪ嶴ԼǱ̰ǵԴŵ׽˸Ϻͼͼ޷ڿշȥ
޷Ѿһλ£١ϲ
١ϲôüĿʦ޷ܹȥʩ񣬰ݵ޷١ϲݼʦ棬֪ʦкηԸ
ӻȥֱǰǰڵԺӡ
һʯȼʯ巨ڲݴС
̰˹ȥצӴʯϡ
һ
һűʯ
ޣ
²Сһֽˣ
ץ̰ǵβ˦˦ʮָˣʵƣǲʲôµֶΡ
ء
̰ҡͷβ˼βʹ˳ǰݴԻӶצӡ
꣡
ֱ۴ϸӲݴһ̰Ǽپգ֮ͽ̰ýʵʵһֻӡ
ͨ⡷мعר˵ֻľ޲Сһڽ޵ʱѧһʯӦŶԡڿСһӦľȫˡ
һЦ̰Ǵа˳Դ˵СӵðͨȻԺ󲻽ˣǻԼ׽ˡ
ۣ̰ǺܲϲԹĿ˿㣬漴תתӣͷ˳ڵװ
һУװ
ͼͼϷ˵ԵͣȻе

ҡͷһЦһںͼͼƨϣȻ
ˣˣˣ
һ֮⴫쳹ؽ硣һʱ֮󣬹ͻͣһƬžɲ֮͵ľ仰ף
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ľ仰ףĻꡣһ˺ǳǧʮˡˣվڿУŭ𡭡
ɫէ䣬Ȼ̧ͷĿ磬С
ڻϪɵ·ϣһֱڰ׺Уȫëվڣյǵһйľ仰


185 Ů֮
в۵ľ仰Ʋ䲻ϵط䣬һ
˿̣Ϧ£Ѫ
⼸仰ֻǴ֮⣬Ǵ֣ҲԽ֮ңҶѾ˾ʵԪӤ˾سϾ磬Ӥ֮Ҳֻܽѡ
㵹һüͷѵЩɽؽ֣ΪѾ˴
Ҫ˾ʿսʲκˡ봿ʿԵУȴûжա
оŲ㾳磬ž
ʿÿһΪʵֶʵ˾ʿ֮𡭡
ҡҡͷתͼͼȴͼͼȻڲݵ˯ˣſˮźࡣ
С֣
ͼͼƨһţѡոľ仰մҶ𾪵ˣȻ˯
ʲô𾪵ģҶѾϰˡ
ͼͼһ⣬ڿݻƵĲݵϣ˵йľ仰Ѿֺüˡÿ峿ͻƻ裬ԶһΡҵһ㱻ˣ˼Σϰˡ
˵֮󣬺ͼͼµĵͷ˿£ԼĿӡ
ǲˣˡ
ɽؽ֣ĵؽ磬ѵǶ·ƽϻǴѶϢǼٵģոտľ仰аŭҲ֪Щɽؽ֣Ƿʮˡˡ
ë˵һ䡣
ѪأһֳѹָС
ëĬƬ̣شҲ֪
ҡҡͷϪ嶴ȥ
ͼͼ˵ˣɴ˯˲ݵϡҲ֪ǵϹʥѪǲѪͼͼԴ˰׻ľԽԽ˯ԽԽȳԡ

Ϫ塣
ͯѵɨһִһˮ԰нЩݲݡ
ϪɽԼĪһǧ׵ĸ߶ȡ
¸ӣĿܿõķݣֽͭӣҲܿԶ̨ܿ嶥ԺżܹƼڷ嶥Ĳ¥衣
ôվڶſڣãֽͭӡ
ׯ¥֮ϣָŴӣ˵ôһϯӣׯķΪ̫̫ûб仯СĹãŰֽרӱʱͭӿ䣬شǧʵпãضˣûô
ͭӣ硱
˿̣磬
ֻׯ굱Щڶ
һ˽һ֪ʲôǣ
һƷһ
̫ĵһΣϪɡ
УѾϪɣ˵ڶҡ
Ϫʮɽݵ˺ɽؽʿǰ̤
һɱ䣬վڶ⡣
֪ɫ¸
ٿȻŮӣǷɳ۶
½˪ʦã
㻺ҡҡͷɱɢˣкȻϪУһμŮ£
ʦˡ
½˪һ£˪ѩ
Ŀһۣһƺʲô˵飬̲סɫɿĵͷȥ
ŵݼʦ棡
½˪ʩһ
㹰ֱȭһ
˿̣ϪɵİΣ׳ʣδϸȥ½˪ΪλֻǽŮԺУһ䣺֪λʦãΪ£
½˪ǰ㲢ʦԾӣԸɴҲʦá
ʦ棬ǰóԵʱ㲻˵¸ӦûԳ̸̸̸̸𣿡
ŭ⣬ָſԲ£˵ʦ㵱ʱ˵Щҿɼǵأѵˣ
˻ԼòˣȻǵá
ŮӣԵǺá
Ҫ˵
½˪˵һ䣬̧ͷ㣬ȴشʱĻȻʧ
Ϊʲô֣½˪˵ֻƺǱ۸ˣиί촽һǳ˵
к˵˵ĶǴʵ
Ը𱬣ֱڿ죬˵ţ⼸½ʦÿ죬ҵ̽Ϣʦûлҹˣȴ㰮ˣֱǻ͸ˡ
˻һ½˪ɫһƬͨ죬۽ǻһˮһԲתߡ
½˪ӱ䣬Ϊ֡
ǰۺߣҲֻΪôʮͣһȶŮ˼ѡ
ȴ棬˵㣬㡭
¶ǵĻ½˪γܵˣ


186 ħ
Ů֮ģൽ˼㣬ȴִ˼㡣
Ů֮ģñһ̳㴼˼ơеӣܲסƵջûк֮ǰѾƲ
¾֮жô˼綾γϣںȾƵʱ۵ġ
½˪ȥ֮ǰ۽ǻһˮǴ
½ʦá
һ˹ȥ½˪ǰкȻĶ֮ʱһ仰ؾʮ꣬Ըһ
½˪ͷŽż⣬ãã
̰ͯ۾½˪
ʲôϿҹԶ㣿
ݺһţźͯСĿ˳ۣ
ͯӸϽͷ߳Ժ⡣
̰תתʵ벻ףΪȻ˵˻᳤ۡɶ۾ﳤ£̰ǻЩµġ
صĽ˼ҡͷβܳԺӡ
˳ȥԺš
Բ¸ˬϡȻ
½˪ȥȴ㵲סֻгģһɽѹš
ʦ֡
½˪̧ͷһָۣϽͷȥ¹½˪ϣ˵ţҽҹ㣬Ҫ˵
㿴½˪ߵģȻ٣ֻЩգЩɣʵʦ˵ɣš
˵
˵ߣ˵ݣ
½˪˲ˮƺҪЩʲôɻߣȴˣ˵ʦֲҪϴε˵ȥ
˵֮һֻܾӣɿĴ˳ȥԺţʩչٷߡ
ϴε飬˵ľ½˪ȹȾ졭
һϡŵ½˪µĵ㡣
ҹע˯ˣصϥţҪ˹Уȴǲ
½˪


ڶ졣
续ȽȽ
ˣˡ
죬ٶ
߳ţա
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ľ仰أڹͣЪ֮󣬺Ȼ
һɽħۣ
ôĿ
ɫԽӭųĳУ£ϼԻֳһ̫ͼơ
ߵߵߵ
֮Ժ⴫
覣ʦ档
覵õ߽֮Ժţ⼸ͭ׬ȡʯ˵ʦʦŸλǰȺϪУõӹʦ棬ƼǰϪ
š
ͷʯ봢ָתϪ
ƼĵˣݣڵС
Ӱݼʦ𣡡
㹰ֱȭƼʩ
˫֮˴
ʦ棬һҪɽؽĵؽһ¡
㹰֣˵֮ǰؽɣѾɳ˸֣ĵؽ硣еɳˣʥɳˣɳλɮˡ
£
һ˷ɮʵſ֪λɮˣֱ˭
һɮһɮǴĸ֡
˻ȴƼĻشֲ˵֪ĵؽеɣȫǧǰؽɴµĵͳϪڵķ֧ǵڵķ֧ʥħʥڵķֻ֧Ǵ£ڷ֮Լûĵؽ紫µͳ
֮Լ
һɣȴҲûжʣϾҪɽؽĵؽ֮¡
ֻĸ֣Ȼǹɮɮһս޷ˡȺɽõ徻ƿǷŷͼͼɱķҲǷɮ˽ӡţԹǳ
Ĭԣ˵һΪ˵ֵɽؽ֣ؽɣ˸֣Ψڷɽţûɳ֧ԮϪɡԣ֮УֻϪʵ͡
ԣüͷһ壬ʵϪɼȻڵķ֧Ϊڲɳ֣ǰ֧ԮϪɣ
֪ڲɳ֣ѱѾǲ֧ԮϪˡ
Ƽĳ̾һ͵һ֮ǰȺɽǱ߱ȡߣ·ƽϵĻϢͷ˳Ǻɽؽĺɽħۣо·ƽϻȻҪɱĵؽ硣򽣲ɽħ۳֣ǰȥɽħۣ˸ܾˣ˻ص֮󣬾һֱչز
ʣ򽣲ǰѵͲɳ֧ԮϪɣ
ɽħ֮ǰһɻħǰڡǰˣ޷ѹħȲ֮£Ĵλֻ֣һչأڽѹǰڵħ
Ƽҡҡͷɽħ¸֣󲿷ֶŴΪʣµʿΪڴ֮£Ҳûð
ɣ
ȻʵĴɣ˾ĸ𣿡
ͷشĴɣȫɾ磡


187 
˾ԪӤ˾֮ϣǴ
ԪֻԪԲ磬ɹ׽٣Ƕɽٳɣ˾硣
˾Բŵ˾硣
˾磬ϣΪĸΣֱɣɣ½ɣ̫ҽɡ
ܻǧܻ꣬꣬½ܻʮ̫꣬ҽɣܻ֮ã
֮һ׵顣
淨ʿͻ˾ģʮһ
˾ͻģһ˵һΪ
ҪͻƴΪˣϼѡ

ĵؽУǧ֮⣬κ
д֣Ϫʦүްʥħʥ𣬵κЩ˶Ǵؽĵؽ翪˵ͳ㲻ĵؽĴ֡
޳ɴ֣ǿһ顷
ɴ˿ɼҪ޳ɴּѡ
ؽ緽Բḻʿڶ࣬ɴҲʮϡ٣ڸﶼϳϼ
УȻĴɣ
ֻ򽣣ΪĴ֮ϡ
ʵܲȡ
ڣؽһɣϪʿһ뿪ĵؽ磬ǰؽ磬ڵĵӡϪʦүʵ򽣵ʦܡʦȥؽ磬ձ㣬ֻŵһڱҲǼߡ
˵˻Ժ
ֻǻһתɫֱó˵Ϫɳһʦ壬˾۷壬ֻһܴﵽʦ屾лǰؽ磬ڣֻϧٵԪӤֻʣһŽ𵤣
ʦֶ˵ҳһʱһŽ𵤣ֽңҲˣֻʣѪ֮ҲҪͺɽؽ֮ƴһ
һҡҡͷнᾣȻԵƴûǡɢҲҪϪɵͳ𣡡
˵úã
Ƽ͵վϪɻʦүǰλ֣δûһս֮
ƼȻͽܵʱ裬ȴˡ񵱳ϪɴսһΣƼĶͷ­Ѫ֮飬ƺδ¹
ʦүǰδ飬֪Ƿõ˺ɽؽֵϢʱܻصϪɡ
̧ͷ˿йʦүλִͳһϽݸ㣬˵ʦ棬Եڵ壬˵Ҫɸ֣ǰȥɣֵɽؽ֮¡
ɺúƤ
һӹϽҲͶһԣŭݡϪĵؽһɣؽһɡɾȻԲѣ㷢ʿǰȥ¡ʲôǺεºܣкʸ㷢
ǧǰĵؽɴ֮ʱһɱӦϪʦүһֻǰ˫˫ܣ뱻·ţŰһɵͷø˵ɡ
Ƽ˵һϪɵšʵǰʦүļӣ˱ʦͽȴ˵¡
Ӳʦ֮
һһⰻȻʦֶԣ
ҿʦүµӽɵ£һֹʦүǰãΪ氮Сڡ񷨣ʵ˾壡
˵֮ƼתȥһԵƷ֣
޶ˣһЦ
ָһһû֮ϣţ˼Ѿȥǲȥȥˣֻ»׹Ϫһȥֻ˵ϪСԸԴ󡭡
ʦ棡
ͷ˼ֵұҲ㷢ɸϪ¡ʦүδ飬Ҳš
˻̲ס̾һ̾
ëȴд˵ЩϪʿЩ־֮ʿϧ²س࣬ȡ㡭ΨްǸˣȻ񷨣Լͽܽɵ¡ʦƼģҲǸˣȻް뾭ѵ˷׵Ϊٺٺ١
˿̣ʣʦ棬ȥǲȥ
һȻԵȥϪһɣҲĵһɣһɵΣ
ãëֵܣȻеǣһطóһָʵһﵽ
Ϫδ˵ëѾдЦ˵һްӲϪҲһõóֵĴʿˡ


188 ݽ
ϣ߳⡣
ֱ޷ǰǰϪ֮£ǰ˵˵ȻǰͷתϪɽ֮⣬񱼶ȥ
ϴްӣܼʱϻϪɣȻֻǰǣǰȥͨ籨ţǰǣȻްӣϪɵʹ
ë˵ţһתֵһǳһ壬Ҳڴս֮ʱʩչһɱһǧ˰ٵͨԪӤֻʣһŽ𵤡Ϫ֮ڣЩĵĹֻǡ顷Щ档Ʋ⣬һʩչͨϪڵĹ
㲢δתϪɽ
һ壬һֱסںɽʦүް
Ӱݼʦ棡
һɽϽݵڵأȫ
Ͻǰȥһ塣ǰ𣡡
񲻿ɷϣ
һٶȰݵбʦ棬ֻµӣʦǧٽҡǰһ޵ݣֻл
Ը㣬۲䡣
һ
ֻ˳һһݣϥ£ȻԵ˷һƣָʵܸһͻ硣
ʲô
һޱȣĿɿڴ㡣
ԴԪӤٵ֮󣬳һһֱںɽֻĬĬ˴˲ȴϽȻ˵ָΪܸһͻ
֮ǰһ屾˾۷֣ԪӤ˾˴Բľء
ʦˣҶɽһԸ⽫ʦ档
һߵݣóһ񣬵ݸ㡣Ҵĵؽ֮⣬һڵϧЩȱȫȱϰƪҲû֡Ҳ꣬Ž֣֮ȡݽ
֮ʿΪ䱦⴫һΪ˴л㣬ԸϡݽԼġ
⡭
һ˹Ըңдްԡĳ⽫͸ңȨ¾ǡ
һؿڳһȦ漴һȻӰͷ
֣⽣ǲѵõǣֻ˾ҽ޸һԺɽؽʿʤִһ֡

һǰһϥš
ڳһֱһָ̧ڳһ֮ϡһ׹ؿڷųֱһڡ
ʵˣǽë֮
˴ս֮ʱʩչȼ潣˻ԪӤֻëܿٻָơ
ѰʿˣֻһӶԸԭ
ȽȽΧָ׹֮Уٹһڣ

ɡ
ǧ׵壬类Ҷϣһɽʯ棬ڵȺ֮䣬һСɽ
ʿҲÿɴСɽ޽˼¥̨ɴڵϡ
Իǰ²֮ʦ
˼гһգǵɣضҪѩܵġ
ǧҺڴϿգ֮ơ
ЩؽڣŸߴʮɵķ緫ɵʿɵķܺɰ󺣣ҿշУ½նʹá
˼֮󣬾һֱסڵɴԱߵһͥԺ
Ժ֮ڣļ紺
ﻨ㣬羰ˡ
һ紵˼Ƶĳ
Ժһ԰һͭ
ͭϪɺ洫ġЩͭĵؽɣʿȻҲ˲١
˼ͭǴӵɵ
֮ڣȥӳǰսĻ档
һսһ˻ˡ
ڶս뽣Ʒһ
սƾһ֮Ƶڤ¡سڶħʿ
˼磬б޵ü΢΢۾գҲգͭ߶㡭񡭡
ʮʱ䣬˼оͭеĻ档
ں֮ʱ˼Ͱ㵱˾ĸ֣Ϊ񣬶òҲĿӡ˴˼ϡ
Σ˼ţںǸ񣬾ȻĵؽϪɵͬһˡ
뵺ϴ񣬲һģһе𣬾ȻҲһģһճ𣬶е𣬿󡭡
˼޳üëԽԽзȥţϪ㣬뵺н񣬵ǲͬһˣ
Խ룬˼оԽɻ
Խɻ󣬴˼Խ֪ࡣ
ǣ˼Щɴ飬רоͭҪŪϪ㣬͵ˣǲͬһˡ
֮ģ̵ĺˮѴ˼߸ϵ˼
ʦֶ
й޳ѩ׵ĺ룬Ӿ԰֮ոеɵǰ棬˵Ϫ㣬Ѿˡ
㣡
˼ⱩȻվͭջ䡣
ʦֶ
йһҪ˵ȴ˼Ѿڿշ𣬽̤һ⣬Ϫɷ򼲳۶ȥ
˼ڿУɫԽԽ䣬ԽԽҵҪϪ㣬뵺ˣǲͬһˣ


189 
֮ʱ˼ʱʱİͭóһл档
ͬһˣұضҪɱ㣡һĵؽʿװϹŴϷŪҡծ⳥ֱ̫Ҵ˼ǺεȵһϪɵӣң
ڵϷǼ飬˼ֲʡ
͵д񣬲ͬһˣҲҪֽɱˣһĵؽСʿҺϹŴ񳤵һģһֱ
뷨Σ˼ɱ㡣
һ̣˼ûȥ룬ϹŴʵɱ
嶯ħ
˼ΪʥŮǸѩŮӣΨϣЩ³çûпȫ
²ؼؼҡ

صϪɵϢһ˵ĵڶ죬Ŵȥġ
֮ϢŴϪɴɡ
˼뿪֮ʱһ˵ĵ糿
ҹ֮󣬳һƣѾȫԭ
ӳһ壬лʦ棡
һߵͷݵ
漴ϥţתϪشġǱС

Уӿ
ϡʣԪ˫֮ʱܿɫΪֹ̽ԡ
⻪һȫס
֣Щɼչԣϼһڡ֮ʱԪӤٵϼɢøɸɾ˾۷ΪԪӤ˾Բֻһ飬ٶȱȵһϼ⣬ҪʮǽУҲʱӵʡ˺ֻһʱ䣬һܵȡϼ
ëдϹŽ㣬һҲֻ޳ǧϼ⡣һ֮ڣһҪ޳ϼ⣬ضʹޱȣϣܳܵסǰ
ԣɫأ˵ͷ
һ壬ҽʩչһ֮޳ϼ⣬̻쳣ʹ࣬Ҫסˣ
һһӣʩչһ磬ϥŵĳһ壬ٷɵϪ嶥ˣӭų
ϪٲˮȻ죬ҫ£ԡ
ſһ£һϼԻһ̫ͼƣһס
һ֮ڣ޳ϼ⣡
һޱ𾪣κˣֶΣֱĪ⣡ʦ棬Ȼ˫
ת˲֮䣬һɳůֱϴһСһһҲʱӵʡ
ҪͷһѾٺ˼룬Ͻת

ȶš
ȳһɹƶϼɵвͣת
ϼչԣǣ˹ߡ
ϼӿִӱǼܶʼһһϢǡǬת֮
ɽгϼ붫ȫߡ
ͷУԽԽ
ϼֻС󣬼ţ綹ơ̡ĥձһ쫷磬ͷ
ȶٶԽԽ죬ȵ缱ת졣
Χ¶ȫ˹
ȵ֮ǰѱʮ־޴󣬾һֻҵţǡ
ߴϰף¶ϸС룬ԽϾԽ󣬶˾Ŷʮ׵ֱ
ϼɽ¶ˮȫߣٹһڣһϼ⡣
һֻڸȼ·ޱ֮ڡ
ʹ
һȻһִֻԼѾһճ˻ңɢ
ڴ˿̣ϳһ
ɢŨҾ㣬Χϯȥ˿˿ƾ㣬һθ֮䡣
⣬һʹ˼֣ʶЩģˡ
ڳһ˼ᶨ֮ǽʹѹ⣬ֽѹסʹ
ѷѵ״̬Уǿ

һУϪɡ
Ƽĵˣ׷׷ɵпһ̬ȣƼĵУһִȰο
״ӣӣǧŵӣǧȫͣеĻƣ۾Ϫ嶥ˣһĿɿڴ
ָָ㣬໥ţʦĽ嵽˼㡭
Ψͼͼһ͹⡢棬¶ɢһҫζֻ̰βȼŻĴ󼦣ǰȥ
ͼͼУȻ˷ܵ˼㣬˾˵ֻޣβŭܹ໥㼦µֱСеսҸǣ˵ּҲŰսŪϪɣĽǡ
ںͼͼˣˡ
һپ٣һ衣
˭Ҫ˵Ļ˭ѵ


190 £
βŭǺͼͼ˴ġ㽫ԺУҩ׬ȡȫ˺ͼͼӵȱǮ
˵Ժҩŵ룬㲻ʲôɶںͼͼ˵ȴһʲСǮƣֲ֧Ĵҫ
ŮӵУһ⾹Ȼʦ̫ˣʪˡˡ
½˪վһŮӵĻ̲סɫһ졣
ޣ
һĭŭҪĶȻڴ֮ͥ£˵ֻֱϪһɵҪٸҺ˺죡
ŮһȺУȴԾĵػһ䣺ֻݹٷŻ𣬲յơбѵӣ֤ûʪ
ʪãʪ㣡
ŭһﳯŮӳȥ
ϾУһŮ᳤硣ΧŮӼϽÿһ·

½˪һͣ½Ųصߡ
Ը³çʮֻ쳣͡½˪˪ɫ䣬Ĭԡ˵ԸγĶԱȡ
һｵһ½˪ȴƴӡ
½ʦ㣬㻵͸ˣȻܵϪɵһ߷ȥŪ쫷磬϶ڹŪ빴Щ˴Ůӣ
ݺݵĵŮһۣ½˪ѩ׵䣬ŭȻ˵ţɽɧʲôÿġǻȥɣվ￴ˡ
ԣ½˪ҡҡͷһ䣺ٿ
ﲻģһ˵ҲãҲáȻ飬½˪һ㣬ɴǿ㣬췹
½˪ɫһ죬̬ᶨҡҡͷ
ͼͼĴҫһ·֪ﵽ½˪ǰ½ס̻¶Ƿ͹Ĵӣ˹֣װһ˹˹ĵģ˵λʦϣͼͼˡ
ȴû㣬Ȼףȴ㲻ϼ̱Ҳֻվ½˪ϣᡢѣյĿģ½˪֡
½ʦ㣬ΪǿꡣϪɣ֪жŮӣֿСޣ㿴ǹ򣬰˲ײĲᣬֻȥůֻĴܲǧҪСΪϡ
ͼͼո̧ͷ˵ЩȻִͣ˵ţʦ㾭ܵ飬һΪϲԭ½˪ʦİסٺ١ҪȸˣȻ½ʦˣϼף
ޣ治
ô֣Ҳܲסͼͼֻŭ͵̧ţһںͼͼϣŭⱰ޳֮ͽҪ˺죡
ͼͼǵһˡ
֮ǰͯ˽ܴţ˵Ҫ½˪ñѩޣԺǬԺȺܣͼͼʱȴ˵ǹģͼͼͷǹⶼֳҪǹģǧ˴һ
ǧ˴һ
仰һӶǡ
ͼԺܺãʮּǳ𣬶ͼͼ˵˵ȻѾ޿̣ˡ
ϧͼͼϹŹ׻ľƤʮʹ
ﰭͬʦܵĹϵҶ÷ֻȭߣû˺ͼͼԼ۽ۡ
顢ǰѽô٣ǰѽô١
ͼͼĪĸСУŶŶˬʦ㣬ң

֪͵硣
ϹŽ㣬ϼ֮ʱҲҪܿʱ֡
ȴûͣ£ɼϼٶȣøˡ
һδֻʣһŽ𵤡ҹҹУʮδһնϾνˮʯɳʮۣڽʱգȫ˳ˣϼ⣬ԪͨҲ˵õ˺ô
һҿϼȻڿл۳һСջУ֮󣬱ضΪ
õ壬㣡
ûϵһʱƣȻԼõ޴ջ
ϹŽ㣬Ҳ޷ʱ֡չе̫𣬿ȴһڣʱӵʡЭ̫ͨ˺ɢˣһܡһ㣬ϹŽ㣬Ϊͬ
֪ƻѾˣϦ
˼ӵɷɳ۶峿ƻ裬δйƬͣЪϪɶʮ֮ĿС
Ϧ̺ڴ˼ϣԡ
һϦȾУڴ˼С
ˣˡ
սĺ
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ľ仰׹Ȼ
˼ڿ͵ͣϪɷƮҡ
£أ
˼Ĭھʩչͨ¸˫һһէ貾⣬ʮУ


191 ʥŮǳ
¸
˵ͨʩչ֮֮ܿھ˺֡
ɽ˵Уһ˾Ϫ㣡̺ϼ̫¶
˼һ㾹ȻͷԻһУϼʳ̻ҵڵĵ伮УֻϹʿ͡ĪϪ㣬һϹŴ񣿡

Ϲ֮ȻǱѰһ֮·ҪƬաϪʮɽȫСϹŽʣȻסëУϹΪͻƴ֮ʩչϹ֮ʱ֪һ󡭡
뵽˴ëЩϹͨǺ棬ޱڴ
˿̣ǡϦ£Բ
ɽͷſУ΢΢ſ
۹£죡
󹦸ɣ
׼Уſһ
¡¡
УȻ䷢׵
һǳˮһǽаУһھУ
͵ر۾˹С

Ϫʮ֮⡣
˼Ŀɿڴ۾գҲգֱ㣬зӿͷ㡭ȻȻ۹¿죬Բϰ׵磬һ˶
֮ڣ̫ϹʥϹˣҲ׽֮С㾹һڽ£Īǡ
ĪϹʥѪǿᣬκλ棿
һ̣˼л𺳡㾪Ըӵĵز
֪ʹӿƮ䵽˵ϡ
ҹˮɽ亮Ϯ
Ϸʮ֮⣬¡سǵƻԻ͡
˼ҡҡͷ飬¡سУ¥ȫ˳ȥһھ¥һյĴƾơ
ǰţζҪɱ㣬ֻǸϷ֮ˣܾ㣻ֻΪóúϹŴһģһ
ЦЦҾȻҪɱ
ЦҾȻû뵽Ϊֻµָң־˵ڣ˳㸲ؽ硭
ЦΪʥŮʱѩӣȻһ㶼û뵽Ц
뵽Щ֮󣬴˼־Լʮֿɱ
Цʱʱ̶̿ţгһնҪ޳˾硭ȴϷŪҵĻŪĻңʧݡҼֱǾ֮ܣҹԴ󣡾ƾ˼˾磿ϹŴǰֻһν룬ҷԣֻǳ˵ΰˡ
Ҿһ̳һ̳С
ҾڣԪѹס˼ȫס
¥ھ
ˣͣھ¥⣬кȾƵŮӡ
ǴδŮӺȾ֮ʱȻ԰һ¥ԺȾƣ·͡ûδŮӺȾ֮ʱȻһ̳һ̳ͣеȥ
۷׷ף໥ѯţ֪¥Ůӣ˭
˼ȥ¥֮ЩˣֻǺȻãί
һأǸ߸ϵʥŮͺŮһܻЩĪ뷨
Īģ˼Ȼˡ˫Уɡ
ԽޣԽǴڴڵĺȾơ
һͭ˼ϣͣĲţǰսĻ档
Ҿƣ
ֻвͣĺȾƣˮҾһ˼װѾֹסˮ㡭

Ϫɡ
Ϫɽ֮ϣͳһ壬һǰһ˹С
һǻʮ꣬һҹǽųһʮ֮ٶͻơ
һȴ˹ָмͷ£ݵ֮⣬þò
һ˴ҹһҹ
ɽ¶ˮһ·ʪ͸Ǵˮ̳һ
ǣһȴδʩչ¶ˮ
һֻãһû˾ţһĶĸм֮飬Ͳϡ
ȵ֮ǰȥؼڰһ˲䣬Ӥͷ˪ѩӨ覣Χ
ԪӤ˾㣬ϣ
ֻǣһΪӤ֮ϣӽӤڵĽǶȥ۲Լָо֮
ӤƣҸȦ˰˳ߣٴͷٻѨصﵱС
ֽڽӤ֮ϣ۲ԼḶ́ͽعۡ
ԪӤ˾һýϣĲعۣ㲽飬ԶΣ߲գ˲һ
ʱգͻԪӤ˾Ĳ㣬ع۾磡
ٵûԵ̿޳֣پ㲽飬ԶΣ߲գڰ˲һԪӤ˾ԲΪﵽ˾۷壬ֱָ

ϼ
ˡ
սĺžľ仰ɽħۣʶλɨķȺɱף
˼һҹľƣȻڴԺ״̬УѹϹŴʵɲ⡣ֻҽϪɰ֮ڵʱѾҡҪǾʹ˷صɣֻ»ᱻ㿴ᡣҲᣬǰϪɣ㡣
㡢ԡ¡ױ
˼ɫȻɵһУ֮Ϫɡ˼ľòҹȻͬ
·ҹǸŮӲˡ


192 ˼ң

Ϫ壡
նɽҰһƬ⡣
ӤȻӤ
һ۾ͷɳջصӤޱ𾪡
Դӵ˰ݽ֮󣬳һһ֮޳ɵԪӤҲһӤ
ǣһȴδ֮˭Ӥ
δţδ
һ붼û
йԼɽؽŭľ仰Ѿ
ͷʣע֮
֮ǰԴͷ֮⡣ʱգѾԽԽϪˣֻٹգͻϪɡ
Ҳûϵйŭ֮ǳϪɿ
ĵؽ֮ڣڶࡣ
ΪοкɽؽֲȥɣƫƫϪɣ
ֻ·ƽϵĻǣУ
㽣üһȻţϪ֮ڣֻгһһ֣һ˫սëҲذɡʦԴУ뿪ϪɣȥԴ֮̽һ
ʦ档
һĬ̧ͷһ䣬վ
ҪȥԴ֮̽һ̽ǵĵϸ
㽣üһȻԵɽħۣʶλɨķȺɱףôĿҵҪЩɽħµĸ֣ʵΣ
ɣ
һɫ䣬򲻿ɣ
ëǴ˵֣ƾʱʵضǺɽؽʿĶ֣
㳤
ҲҪƴֻȥ̽һ̽ǵʵ
ԵѾԣ
˻˵һͬʱҲ˵ë
һ廹˵Щʲôȴ£ɢһӺηĺϢһʱ
ֺϢһΡ
һΣϪɽƽ˻ˡ
ڶΣ¡سǣƾһ֮ħ֡
Σڵɣսκ֮ʱ
ǰսһǿѪ
²˳٣ھߡ
оűڿշ
ʹëǷ֪ľ仰ɶëش˵֪ʱѪҺصҰԣһȷзһӺµͷţͷչֻܿԼԴУɱһ
ڰϪ֮ǰֻһеɽꡣ
ڴɽ꣬ѪҺһֽҰԡĶͻһɺηĺݾ

һ岻㣬ֻҡͷһ̾ɵϪټϪʿȥ֮£˵һ˵
ʱʿһƬȻ
̾Ϣ
̫³ç
ƼĴӣ̬Ȼʧ˹֣ʦ֣иˣȥΣҽ׷
ʦܲɣʦȻֻ˾ΪʵȴԶҡѾԶԶߣ׷׷кãһɽؽֻ֣㲻ﲻʦ棬ĺȡ
һסƼģ˵ʦϳɣأֻ˵Ҫȥ̽һ̽ǵĵϸǾζţʦ沢ҪѰɽؽʿսһȥ̽Щ˵ʵ

ƼĴض㣬̱ϣһ̾
ʦ֡
֣Ƽֱۣ࣬һο϶ܰȫʦ赣ǡ
ܲǡܲǰ
Ƽɫף˵ţʲô⣬ʲộƼôԵʦү֪֮й֮أ
ʦү
֪֮й֮أ
ƼĴ˻һԾ
ʦܣ
ɫһ׷ʵʦΣΪλϪʦүϹϵ֪֮й֮أָʲô
⡭
Ƽ֪ʧԣ͵رԼ͡
ڴ˿̣洫覣ڵ⹪˵ʦɽ֮һŮӣԳؽڵӴ˼˵Ҫǰݼʦ档
ڣ
ĵؽĵɣؽڵķ֧
Ϫ˶ڣϢͨȻ֪˼ݣ֪ǵڵʥŮλ
ɫһ䣬ʵʲô
˼ǵʥŮɫ㣬òʾ˫ӦʲôΪҪ顣յ֮ҪȥɲμӴᣬҪ˼˿Ϫɣǲô˼ϪΪ¡
Ƽ˵һϯýŴ˼ͷת˻⣬ʵ֪֮й֮Щ飬˹ȥ

¡سǣϪɣжʮ
˼Ϊ˱ʾأδʩչзһϪȥ·һɮһ
سɴ磬һʮס
Ϫɽ֮ʱѾǰʱ֮ˡ
˼֮ɽ֮ڵϪɵӣ̷ȥϪš
ɽȸߴߴš
˼Ⱥɽ֮⣬ȤŴϷȥȸ

Ȼһ磬ɽϯ
һͷң£źڽޣ˹վڴ˼֮
ƯĹ㰡ˣߵ֪﷼伸Σ˼ң
һŮٷ磬Σһ˲õʿﻹû˼ң޸ŮˣС檡ǧҪסˣŮޣֻС檣ԺŮùĽһ㡭
̾ټ죬ž˵ΣֽϱŵĴȡ£ݲһ˵棬װŮӣҲŮŮˡԺùǽ㣬㡭


193 Ӱͨ
С檣
̶㲻ϣСҲ㲻ϣȻСģ
˼װڣСݹˣֱڸֵɱܹԹ
մ˼ԭ˼ضһɱ˻ˡ
ˣ˾Ϊ
Ϊ˼δرȻ˸ߣɴ˼ȷеڴµķ˷Ů½Ʒ
˴Ϫɽţɱˣֻ»Ҳ˿񲣬ɻ񶾣ʵڿɺޣҲŮ˭Ů˭ԺȥŮŮһɱˣԽͷ֮ޡ
һ룬˼ϲŭЦᣬʵλǰˣСŮ귽ʮ꣬δ˼ҡ֪Ů˭ʲô֣
뻢֮ǵ飬ĵؽУν˲֪˲
ɴ˼ĵؽ֮⣬Щһֱסڵɾ԰С
߸ϣӲ͵ʿ˵Ȼ˸˭Ҳ˸˵Ů㡣
ٺٺ١
˹ģЦţצŮ̫˵㣡ɵ׼ȻŻӣɱû㡣
Żӣ
˼һǿסŭ˵˵ɣŻҲ㡣
ã
һӣָͷ죬˵ţŮϵһ˫Ρݲ׿Ⱥĵؽһ֡ϪӢƼµӡ㣡
㣡
һ˼ɫէ䡣
еɱһɨա
˼Ҳȥɱ˵ŮŮ̾Ϣ˵Ķ滰һģҪȢΪС檣ҸǺã
˰ɣ
˵һ䣬־Լ˵ĲԣϽӻ֣˵ʵҲ£޸ŮС֮ǾһˡҪʲôίܺŮ˵
ԣ˼üһ壬ǳٽᡣ
һ覴ɽ˳Դ˼˵ϪУǰȥ
˼ͷ߽Ϫɽš

Ҳ߽ϪɽţЦҺҽеŮŮˣСˡ
ϵûˣ֪ϵǳ֣Եǰˣ
˼ںͷüͷ£ŮŮģ
ӣȻǷӣŮƤģ
㷲ǰ·ûаʦ뿪Ϣҷֿԣ
˸ո߽Ϫ˵Ѿ뿪Ϫɡ
Ȼˣ
˼ɫһлȻʧ
ôΣգеǹǺɽؽĸ֡ŮôôɵúõϪ㲻ţȻܳȥУҵȥ
˺˵һ
漴ֱڴתɳϪѰʵ㶴λںδܵ㶴ǿץסͯӡ
ͯϵûˣȻҷ
ٴȥ׷ˣ
˴һڰ׺ױϣȥķ׷ȥ
˼߳Ϫ֮ţͷ˿ԽԽԶİ׺ף漴ֵ뿪Ϫɡ

һ·Դ֮ɳۡ
ëһֱĬţֱɳǧ֮ңŴ˵֣һͨӰͨͨʩչ֮ܽڽ֮ڣ֮ʱٶȼ졭ҪͨһɽؽʿҲһԶǧ
ʲô
üͷһ壬ͣڿУë֣֪ͨʤѵҳһʹõģ㻹ԥʲô
Ϲ֮ʱֻ˲εʿŻֻͨͨʩչ֮ʱҪԪҪ
ëأй渵˵ʩչӰͨʮͻһ˾ʿֻǧǷ̻ľִֻͨ޾ʥˣŸʩչ
ͨҪȴվһ˲õ֮ĪëΪұɽؽʿץס֮ǻһ·ʱСûˣҪʲô
Ǵ⣬Ҫִֵͨһһݽһѧˡ
ಣ
㵱շ䣬һɽϣֲóһһ󣬾ôϥ֮ڣͳһĹᡭ
ɽǱС
ɽ£һ̹ĵ·ϣϡмڵ·ϱߡ
һ׷ԲԵߣһֻСë¿һ޴Ľʡ
ݣݣӹë¿ϲͣĵţҡҡ׹
żкҪȥδ
߻شȥϪɡ
ȥϪΪ£
˵ȥ̽ס
ȰϪ㻹ǱȥˣźɽؽּɱķϪɱضᱻ
ֻҡҡͷ·


194 㱧
Ѱʿ֮ʱոһգ޿
ëٶȱѰʿϪѧϰƽסҲֻվСгɾ͡
ֻǴǳһٽëʩչͨôֻѹ飬ϤϤС
֪ǹ˶ʱ
ˣ
һվŵһϼԣסһƳţĽС
Ӱͨ
ݽ
֣ӰͨʩչӦýΪ̫ܷͣӳͨԲŻֲϼԣǽ⡣ʩչͨУٶȽʮ࣡
ë˵֮ʱЩ꣬пǧݽҲһɱһǧ˰ٵĹֽ˾ʿʩչջԪӤʿʩչջԪӤҲֻܽʩչΡ
ѹֳһ嵱ԪӤ٣ֻʣһŽ𵤣ֻ¾ʩչֹ
ջнŵײϼԣҡҡͷ˵ųһԪӤٵʱ䣬ʮǰҲ֪ʱ򣬵׷˺¡
ڴ˿̣ë˲˵ˣ

üͷһ壬ջزʯϪɷһ˱һŰ׺ףɳ۶
Ůҿ׷ˣ
˽һץס䣬кɲǰˣǰ֣ɽؽƣȥ˼ֱѵŮعѣҰ׷ͺڷˣ
ҲȥѵʦŵԴУ
˻䣬ȻԵҲһǻ㱾Ӧ磬ŻХɽֵŶԣ˵С󣿡
ѽѽѽȻ˵ҵС
۴У㵸ָԼкţҪǹһˣǣңһҪǹұŮİΣԶ߸߷ɣĵؽطˡĵؽƶʺµڹ겻
ҪȥѰɽؽ֣Ȼҵĵ
һˣָʵװʲô
ٺٺ١ҿ㽻׵ĳ룡
˱ȷ黹죬ץҡҡλΣ˦һ˦ŮҪǿҵĻϽصϪɣٴҵŮһԶ߸߷ɣҾͰ͸㡣ҪǲϴӦҾͰȥؽĴ£ȥ
Լ֪Ů˭ôҵõ
ɫһڣԹһ䡣
ҲأҲأŮӦȥҵҵŮȻ˺û꣡͸ˡӺɷʲôģûϵǵ˵ˣֻС檣ŮǴˡ
˷ԷĽкһ־ԼĻȱ˵Ͻ˵ҪǲӦңҾҹҹ㣬ԣ˯桭񹦣
˵գ˰Уָ΢ţָⷢ⣬ǴץһŮӣƵ㻳У˵￴СһЩϸƤģȸ㿴ٺ١Ƕ˱˵ҩҪǲӦ˵ǾԲѽҩģ
ϧȴûֻǸƵеŮӣȻǡ
£÷
ϼʥħڵӣڵѰұ˳٣ɱøɸɾֻʣ
Դӵһֻ֮һΡ
һΣΪħǧɽŮ׷ɱһ档ŵŮӣ
ֻǣ㣬϶ߣ治ʶ
Ȼϳϼʥħڳ϶ϣˣȣϡ
ʱʼͷҪʥħڡ
ֺܶطķʽȴδ뵽Ȼɻ˰ץƵ

ȻңŮӣЩʧأ˲ûڳȻ
ٺ١ץˣȻСˣҲԶܵʥħȥץˣȥϪ㣬Ű׺׷㡭ǰǰһ·񱼶ǧֻ࣬Ϊ˰С͸㣬ǡһһﻹװһأ
ͷЦ˵˶ĺãǧҪϰҵҩŻԲѣҪҩǾ͸ϽһϪɣһѰŮ
ë£ųһ˲ϵĶء
һ⣬ĺ֮ƽ
㡭㡭ȻܽҩݣȻϪŮȻٺˡ
˵˼䣬ֶݺݵĵһۣһȻշߣ׺Ҳˡ

磬
ڱֳŨŨЦݡ
ǣת˲֮䣬ָϽ۾дʣҪǧҪͼˡ
㻹ΪԼΰ
̲סͷһ۵գëϴһ
Ȼô̽۾ʹҧҧ촽ĲΣ̺磬㣡
ɣȻÿ
˼˵˼ҹΡҰʹ㣬Ϊʲôȴÿ϶μ㣿
촽ţëţ̧ͷ۾૵磬˵ǲƭң
ɵ
Ĭá
㱧


195 
һ˯˯ʮ
ĳҰԵж˼쳣ˡ
ڵϵ紵졣
ӣ紵
ͷӿȥֻһŮӣʥħڵϼ
ϼ
ɫȻ䣬ԭĿ⣬˲ɱ䡣
ŮӣֻΡ
һǵ屻֮ʱڶʱǰΣδζҪѩޣֻһֱûлᡣ
գû뵽˵Сˣ˵ʲôһһһȻϼ
ಣ
Ʒ裬С
߽棬ɱ졣
ִһΧľ£һ£һŲݴٰڲݴš
ˣˣˡ
ѥ̤ڵ棬졣
һһϼ
֮ǰ¾Щ׵Ļ棬һĻĻԺлطš
·˴˲֮ʱһĺ
һ棬Ŀ
ɽľҡҰڣȴ޷ҡᶨĿ⣬Լеɱ

ҧأ˻ߺ죬ҪǱѩˣ
һ̣ȥ룬Ϊϼڻûȥ룬Ϊλϼ
ΨһͷҪɱϼ
ĸ֮֮ޣ죡
ڴʱϼƤһ۾ֻǰһ޳ӣֽ
㣡
ϼһŵûɢһͷҷѾǧ࣬Żҩأ˹û뵽ۿĵһˣȻϪ㣡ʵĪ⣬ʥħʦүʥ𣬶һնˡŲ֮𣬽䵽Уֻ׶༪٣
һˣϼ͵һҧӿһ磬ܳڿշ
ϼҪʬΣ
ŭһʩչǰԻ档
漴ƽгħа϶Ϊһɽһ⣬ϼնȥ
ಣ
ɽڿмٷɳۣƿ֮
ϼһҰףŵû겻ᣬо䵽ұضᱻٰĥáܣϽ˵أԶ߸߷ɡ
ϼϽͳһ˺ᦵҪᦷסͷųɽ
ϧ˾ΪʵԶϼ꾳Ϊųɽϼֵܵס
ƽٶȼ죬пڳᦣпһƬƲ
˽ϪʦүްķƷԶϼкᦡ㺬ŭ֣һпᦣҲ֮С

ŭһɢɱóɽһ
ɢ貰׹⣬ڿмٱ䳤һϼͷ¡
ԣ
ϼɽУڿ͵׹ߣζһ٣ٶ
㽣üһֶź㡱
ಣ
һ⣬г
ź㷨뺣н׾˺ƶɣںˡשͷԼʬǣƷȻһƷ
¡¡
ź㡱ڿмٱ󣬻ʮ״С˲ϼͷȻ¡
ԣ
ϼһֻ۶ϳҰֱӱ˵档
ϼʵôĶ֣
㣬νǴ֮µһˡ
˭棿
ջطɽߣšź㡱һϼ
ˡ
Ų·ǴħϼС
ϼɫҰףɢҵͷˮȾʪճڶͷϣڱǼѪǱ
ϼϹͷź˴룬˿̱࣬ڵء
ϼҧг˻𣬡ҺްҺԼΪûһɱ㣡ڵ壬һɱˣնݳ䵽У
ֳ߽棬վϼǰ
ž
һϼϣݺݴһ⣬һ۵Ѫۡ
ڲ֪ڣǡѾˣ
ѱȻҡҡͷӶŽ棬һһϼϣ˵ôһɱ㣬δ̫ˡٰĥǧͷ֮ޡ
ˣϼ֮ֻһʹ˵ǧУٰĥһ˳ȥػϪɣ𡣡
ϧ㱾Ͳʲôȴ󱯡
ɽҰС壬Ұʮ㡣
ɱ㣬Ϊ˱ĸ֮𡢱֮ʶԵģȥΣ仰ҡΪϪɵʦ棬Ȼ벻ʲôĥ˵İ취ǡ
ɱϼȻһЦǡȴһʧĵĵ裬ȥ֮Ȼ֪޲ԣ޲ϼħӣ϶ĥ˵İ취ңҸζǧУζٰĥ˵˻ᣬʿʶʶħʿֶΣ


196 ûô
ʧĵ֮ʿеڡǹ衱ڷеνԶ
˵֮󣬻ʧأʱʲôͻشʲô
Уʧĵ
Ϫ޷ţƴսһţ൤ҩоһƿʧĵ
ֵҩ㲻ùأó
ʧĵ
ϼϵֵ裬ɫȻ䡣
ͣ
һѪϼ
ʱ㻹һ֮ûôף
һϼͷ͵ػӶƣָһţָʹԣ£Χϼס
ϼǴо˳ס
ָţϼץģ˿ѾҵȷιʧĵǣȴץУĸɱ֮𣬲죬סҹҹĻǣԵҵ֮飿
ϼĻǴС˲ࡣ
ֻǣֻͬһӰѡ
ָ΢ţָ⻪ϼָ֮С
ȾǵֶΣ㲻ʲôʮֶָΡκһʿֻҪΪ꾳ʩչȾǵķ䣬һЩΪϡƽķĵʿҲʩչ
ǣ˵ҪϼĻǣȴһ쳣ֶΡ
ʩչ̣Ҳֻϵʹѡ
֮ʿջǣȴԴļ尾ĥ̷ܵҪʹ
һͨȼ潣
ͨԴڡʩչʱҪȼջ뽣Ӥֹʩչʹޱȣܲá
Ϊȼչλǣ֪ʹжôܣжôĿ̹ġ
ʹԵУϼǵǱŵòϲս
ƺʥħڵӣ֪ȼ֮ࡣ
ϼЩҪѩޣȴȥҵʱЩ档̫࣬ʧأ̲סɱʥħڡʱʵ΢һʥħڣֻ²ɱ㣬ᱻʬΣ
ֱ֮ǰߣɱʥħʦʥ֮Ҳȥ룬Ҫθ㣬Ҫϼϧɽؽʿĵؽ磬Ҳҽʥħ֮·һԣϣ졭
ûʱգȻС
ſָһָʹ͵ϼǵѹֻаߡ
ϼЦȴŵùָ֮䡣
Ǳͱѹ˰ߣ֮ԵøΪ΢
㣡һʹ졭
ϼధ֪Լ޻·ֻ
ڴ˿̵ϼ˵һֽѣһ

ŭ񣬳ЦЦˣ⣬Ѿʧأŭҵʱҵδû㣬ʱôŹǣ
˻һϼһиޱȺڣ֪ˣӦնݳɱ㣡

ܻ棬ĳ
߲ʻ⻺ȼյϼϣһһֵȼĻǡһ⣬ؿڷųϼǵУͣ޲ϼĻơ
һջ٣һ޸
ǧ꣬ϼĻɲȥ
ֶΣȻƣҲָܻ
ϼûǷ㣡㿴ķϣһʹ졭ҴʥħڣΪʥħڵʮλ洫ӣҵͬ졭
ˣȻҸʥħڣʩչԻ귨ƭϪɵ˳ˡ
ɫŭճ쳣ңŭǲǻţг֮ɱϪɣɱ
ž
ָһ䣬һݺݳڻ֮ϣϼȫΣ̱ĵС
㣬ֻһʹ졣ҲָʹԼҪȥ壬ɱ㸸ĸ塭
ϼûзĻֻڿధ˵ȥѰһ̣ҵǡ顯ǸѰ̣ʦ֮ǰѰҲµ
飡
㽣üһ֪̾ϼָľ飬һֱߵë֡
ž
һ׵磬ϼϡ
ŭҸĸˣȴ
ϼϽҲǱƲѣɱڣһʿ֪ʥħǰȥѰض
㽣üһʵǸѰ̣ںδ
ϼһʥħ֮󣬾ͽ̻ʦھ֮£˭Ҳû˵û͸¶Ϣµķϣһʹ졭


197 ó
˵Σû˵Σ
ɫŭһ׵糤ޣϼϡ
Ṇ̀Ѱ̣ʥħڵķؽʥڴġ
ϼĻУһֻΪεϺףźһҰѾ˵ȥؽʥڿ϶ɳ׷ɱ㣬ɱϪɡ
ô˵󷢴ȱû˵ȥܹƽƽϪУ˵Ҳɱ㣬Ҫж£
ŭЦһĳһֻӰݺݵĳϼϡв㲻˵ȥΣ˵ȥΣбʥЩ˶ɱң
ݺϼĶ⡣
žžž
Ƭ֮ŭƽϢһЩ
󡭡㣬һʹ죡
ϼŻǣʹޱȣ˵´ʲ壬ߡ԰ūһŮҽʬ꣬ٷŻʥħڡгһգɱʥħ֮ʱһӦϣһٸʥħڣ
ʬꣿ
ʥħӦūԵף
飬Ա˻Щȴ޶ԡ
ˣҪ뷨Уҹҹܷл֮࣬ĥ
˻һĻ汩ϼǹסܻ
ź㷨зɳϼ뷨С
ź㷨ɽƶɡ̺ŹȻ棬ֻȲȴһֱȼڷڲϢ
֮ڵĻǣᱻ濾̢
٣еĻǲܵõѡ
ϼĻǣשͷһѻ֮ࡣ
ó

ʱ֮
㽫źһɻ棬ϼȼգΪҽ
ϼгޣȴû֣øǿҡ
ϼ˶ƵָʹȥѰ塣ı֮ˣǶƣؽеʥڣ
촽ڸҧø¸죬Ȼ̧ͷŭɱҵ֮𣬲죡
ƣʥħڳϣҲϼʦ
ʥħڳ϶ƣΡһ֮֮ʱƴ䵽ϡڶ¡سǣ㹥ڤ붭ƺ̷̴սһ̷̣ߡ
㲢֪Ʋס֪Ȼ᲻һУȥѰƱѩޡ
һ̣𵱳˸Դߣϡܼꡣ
¡
һ죬豩¡
ƾʪȫߵߣĦաȴϣһоӨˮ飬֪ˮˮ
޳Ľëš
֪ˣ˿ֻװ˯ѡ
𶯣㱻ʥħ֮ʩչԻ귨ȽԻ귨ˡ
һˣִһˮסˮëʩչֶΣ˫֮䣬ͻȻܳһֱס
֮Ի귨Ѿ⿪
磡
һҪ˵ȴҡͷϡ
ڵ塭
㽫ڵ֮£ϸϸ˵һ顣
ţɱȵ˵֮ҧҧ촽˵ԭǶƭңŪڹ֮УϼϧҴʥħ֮˵ϪΪ˵ķ֮ɱøɸɾǡþ壬ðΣգҾȻʥħڡ
ϼԣ©
ֻϧԻ귨ŻϼĻϪɵ˳ˡ

ϼĻǣѾ뷨Уóгһգұضɱʥħڣѩޣ
ʥħ֮ˣϧ
ɫһɢʩչıˮͬһվС
尲͵Ļ棬һʱĺһĻһĻһһԺС
峺һ˫ɱԽԽԡ
裬ܵûʪ͸
̾һ˵ѾһΡ죬Ҷߣ治ʶ
磡
㻳У§㣬Դһ˿ʵʱҶ˵Ҫһɱ㣬㲻𣿡
ҡҡͷʱ㲢ûϳô㣿
Щ꣬ϪɹôסĺòãԵĺòãû㣿
̧ͷкɱ֣˵˭סòãҾͲķӣ˭ԵòãҾ߷ס죬һӶԲ˶˭㣬Ҿɱ
һϯ˵ɱȻ
ͷзһůůĸо˵Ϫɵʦ棬˭۸ңʦʦҲҼãʦﻹָҷѡ
磡
ɫЩӣҧҧ촽ʮּᶨĿ㣬˵Ҳ߻Ҳ·
§סʵЩ꣬ʥħڹô
ʥħڣ
ɫȻһ䣬δش㣬ֻǰѷ۵ؿڣ˵һ䣺ɱʥħڵʱ򣬼ǵҪҲҪﱨ𣡡
ʥħʦţʦǣ壬ĸɱ֮𣬲죡
š
ͷٶʣ˼ᶨԸɱ֮£



198 ӭǧ
ԶͯӶһʯ棬ŴꡣʵͯӺȥ§§ģ㷢쭣ֻʯ棬͵͵Ĵ
ʱ˿̡
ʵ쳣ΣΪϪû뵽ģȻԼ
ǣǻںޣֳٶҸ
ȻˣСһ롭
룬ֻǱ㱧ڻжѡ

ɽµ·ϣ·
ǸСë¿ߣʧ˵·ͷ
վɽԳ
ǰЩӣؽʥڣɳ˼λ֣ʥħڡǼ˸ոʥħڣſ;˴ʥħڸ֣ǰɣ˵Ҫĸɵʵֵɽؽ֡硭
ĺһ䣬˵˳ʥħڸȥ˵ɣ룬Һϼץװ
ϼʦ㡣
ȴֱδϼʦ㡣ɴ˿ɼʥħڣް

ֱƻʱ֣кȻս֮
ˣˣ
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ľ仰Ȼѡ
ֻ׺ףȥϪɵһҪ£ҪȥԴ֮̽һ
ĳҪԶ֮˵һ˵óһſհ׷ֽдһţպãȥϪ֮󣬾ͽ֮ǽϪɵ
硭
һߺ˵㱧ң˯ٰ֮ұ׺ױȥĻҾμˡ
ţ
ͷô˯֮ٽŵͯӱϣúͯӽͻϪɡ
֣ϪɱߣҪȫöࡣ
磡
ոɵ׺ױϣ̾˹ʳˮ˵㻳УҸո۾㣬Ϊ㲻Ҫˡ
ȻϪɣһȥ֮١
㱧ĺ󱳡
ҪһӺһԶֿ
Ļ˵˵ţˮ˳ջѾֿꡭһꡢһ¡һ졢һʱһһգ۵ʱ䣬һӡ
ε黰˵˳
Ҳȵ˼⣬ڻˡ
̲סͷͷһǣԴ§ڻ˵ԣһصϪɣ뱧ãͱá
ߺţ磬㲻ƭң
һ̣˷·ص֮ǰ
ʱ嵾󣬷紵ˣҰơ
Ȼƭ㣡
۵գ˵ôôƭ㣿
Ǻã
۵ƣСĴָṴ˹
ã
Цݣ¶ѩݣСĴָסСĴָ
ϵһꡭ䣡
˵־òԣǲ˹һҡͷ˵ԶԶ䡣
š
صĵ˵ͷ
ڿϰ׺ף𣬷ɵ֮ʱ˫ߣһ״þȫ󺰵磬ҪԶԶһ𡭡
Ⱥɽ֮䣬صһһ
ԶԶһ𡭡
һ𡭡
һ𡭡
ڰ׺ױϣվɽӰȻתȥͷϻˮ
ʵɱϼŭ֮ʱѾ˹
ѽϼ֮Ļȫ˶С
㲻ϵԻ귨ҲѾ֪˭ĳˡ֮û£ǲǵĸܣ֦
гˣѩޣӦһʹ֮¡
ʱûװ˯㶨ȻǵĸܣӶʹʹ챨𡭡
ѩװ˯δѡ

Ϧ£ҹĻ١
ͷűգɫԽ
ȣϪֽǧҡ
ٶȣֻʮ죬ս֮ͻϪϿ𡣶Щſںŵĺɽؽ֣ȻҲѾɱϪɡ
²˳٣
̤ƽշ
ΪԪӤ˾㣬ٶȱͲ̤֮ƽƷķٶֿ˼֡
һǧٶȲں֮ͯ¡
Ҳ㲻ݺ׷еԭ
֮
Ѿɵĵؽ籱ͷǰһƬ޼ʵĴ󺣡
ʱ̣ǻƻ衣
ˣˣսĺ춯ء
ɽħۣʶλ
ɨķȺɱף
ɽؽ֣ǰǧ֮⣡
ݿдƲ⣬Ѿ֪ǿоǰ
ಣ
㵱£ϥںһɫʯ棬ת˹Ϣ
࣬Ԫļ󣬳ʮŵҩԪɱϼ֮㽫ϼϵҩȡߣвԪĵҩҲкüƿʱ赣ǵҩ㡣
ֻԼҹУȴЩá
սڼںӭǧ֮ĵˡ
ǧӭУ
һһҹ
ˣˣ
춯صĹӺ洫
źһټɫȻվ
ֻ󺣱棬޹ɽ
޹곤ǧһߴ׵ľʯɽ
ɽйʯᾣɱ¶
ʯɽ룬һԲ׵Ĺ㳡
㳡֮ϣһֻߴʮ׵ͭսġ
ֻߴʮ׵Գ죬ſѪڣĿ¶׹⣬˫һĹ鳣һһô֮ͭϡ
ˣˣ
ɽħۣʶλɨķȺɱף


199 
ŭ𣬴Ӿ޹ɽ֮ڴ
֮޹а֮ң
о޹꣬ڳŰ
޹ɽڱ
ֳƽʯ֮ϣϡ
м䣬Ű
ɽħۣʶλɨķȺɱף
麣зڵĺˣ쳹ĤУҪĤơ
Ⱥ֮ãʱգɽħ¸
㱾뷨Ҫʩչ֮ǱֶΣٽˮ͵͵ȥ̽һɽħ¸֣ʵΡ
ǣǰɱϼ֮º˼Ȼ˱仯
꣬հǰ˺ֻǱʥħڣϼɱ²ǱʥħڣҲʥħɽ£ֻϼ뿪ʥħڡԮ֮ʱٽ֮һɱ
ǣ㵱ȴ̫ࡣ
ֱǰգɱϼ֮ʱһг˵ĿУŻȻ׹𣬺̫ǣ
վֻʮ̫߰ͣᣬ̫Щհǰ˺󣬻缤Ѫ
͵̧ͷо貣źо޹ꡣ
˿̣аɱ֮Լط֮Ŀ֮ţл۳һӿȵĶ־
ɽħۣʶλɨķȺɱףôĿôǣ
һˣƽţ
ˡ
̽һ̽ʵһƲԣʩչӰͨϽ˾ǣ
һԪת£ɢһĽ⡣
ߣһǰ䲻ۡ
ߣҿ棬˪ѩɱ¶
һ̣ëָܵϽ⣬͵˵һϯΨܼģܼڽ
ֻ˼˼㣬κ뷨Ƹ֮ƣͷųĽ⣡
֮սֹ֮ͣ
޹ɽȵͣڰ֮⡣
ɽЩɽؽ֣Ѿ˺վһʿֻϽڶ䣬Ȼֱ
һ̣Ͼһҡϣɣһ財

ʱƣԽԽ˵ĽΧ
ޣȻ΢ȴʮԶ֮⡣
޹ɽɽһ㳡㳡֮󣬽һԺԺ̨ͤ¥ģΪשΪߣƽΪݳޣ
Ժ֮ڣŭţѪ
һѪ쳤ۡͷڵĺɽؽʿϥڴԺУţͷµĺĻɢ衣ĻƮ䣬Ʈɵĺѩ
Ժһˮ
һңڴ֮ŶˣϽдšˮɹ֡
ɹ
ֻ˾ʿ֮ƣ˾ԼĶȡΪɹ
Ѱʿ֣ضЦ󷽣˳Ц
Ȼˣǻȡ֮
֮ڣƣƶ䡣
ڷԲϰףȫס
һɫ¹ڣòʵʿڴ룬ʮףϥϰһ٣ڵϹ֡
ĸ䣬λʿ
˱Ŀ
һɹޡ¶ϢӴǸʿɢ
¶Ϣ
ֻΪͻ˴ΪˣϲŻȻȻ¶֮

ʿ͵һңȻֹ
гԼԼ޵Ľ֮⣬κ
þĽ⣡
ʿ̾һһӣϥϰŵĹٵɷۣɢƮɡ

һʿ͵վֱȭ˵Ѿĵؽʮ죬ÿ峿ƻ裬ս֮쳹ΧֻΪĵؽеʿҺԶƲ⣬˼Ȼڰ֮ͷŽ⣬ض޿֡
⽣⣬Ǿ
ʿ΢ЦһǷɵ˴Ͽգо˸ֱӰ֮⣬Źվڽʯϵ㡣
λʿվʿ

Զٶȳʿʩһݣ˵һˣǰͷŽ⣬ͼֵǣֱ۵ԵƬ̣ǰȥɱˣȡ֮׸
ҡͷһЦᣬ˵֪ΪλȡԶô
֪
Զش˶˵ĿǳǺϹӡ֮ԸȡԶֱ޲ңҿĸԶһЩ
ʣ֪֪ΪʦҪȡܣ
Ϲҡҡͷشħ۱ԶĿ²֪ħ۱ΪҪȡ·ܡ
£ɨķսŽвܣ
·Цݲǰ㳡˹ȥ
˵ҹǰ۵ֱǲ֮ȻѰ·Ҳȫ
·¸֣ϣ·Ϊ޵Уܸ


200 ʶ׾
㳡֮ϣһߴʮ׵ľսġ
սԱߵԳ·ܵϽɰ׹ͷƳɵľ޴鳣ſڵϣսѡ
·վھս룬Ц⿴Ű֮㣬ٻ̧ҽţһ̤ڹ֮ϡ
·У·һֻϣһţ̤ܽࡣ
ˣ
սĺ졣
޹ܺˮóߴ׵ɽˣɽ
һ⣬Ӿս֮ϱ
󺣣֮
Ϊס
սϷ⣬ǵص׵硣
·ܵʦǺɽħۣ˵˺ɽħ洫ֶܡ˿̽žս֮ʩչ׷׵磬ǵȼΧϰﺣˮ
ɽ˾ȼţ졣
ȣ֮ϯ
ݺύ׵磬˸Ŵ۹ԡ
֮Х֮İ֮֮춯أ
һȴڸǲĽ
޹ɽ֮ϣԶϹĿ⾼Զﶢ㣬ʩչ׷Ӧħ۱״ġʶ׾ħ۱´ʶ׾֮󣬲˳ɾλ˼ʶ׾һǴﵽ˾磬ºһ޳Ĵ󾳽ĵһɣҲֵס
ľ磬һɣڶɣ½ɣ̫ҽɡ
ɽħµ·ܣ˵һɾΪ
ˮȥ㣬ȫ׵ûҷ
ԭ޼ʵĴ󺣣
ŭȼ棬ڵĺϯ
ߴȷ磬̴̹ǡ
ߣ۾͵رϣƽ
һˣŵֱͷ

ǣ졣
ֻ̫ۻ뼤ǽͷŵϽڳ١
ڷĳ˴ñֱϡһս죬輤
гֱָ񷡣
һҵһݽ֮ڡݽ֡ë˵Ψܼģܼڽ޳Ӥǽޣ˶սҲֻǱĩã³ˡ
㽣ָ񷣬ӭźŭΣȻվڽʯ֮ϣΪΪνݽʵǽгϽн⣬ϵ׷ȥĤݣ
ݽϹǿᡣ
ǣÿʩչһΣҪݻʩ֮˵һӤʵֻɱһǧ˰ٵ̫ա
ֻ뽫ݽǱ֮Ըʩչ

棬׹⡣
ʶ׾ǺɽħҪԳɾλĹĪ⣬Χﺣˮȼ
αɻ𺣣
·ǹһ˿΢Цһ崺ĸоо⣬ȴɱκ
һ̤ھս֮ϣ캣ˡ׹֮·Ȼһ䣬תŹ㳡ȥ
ھԶ֮ʱ·ֶһڴСİӣʩչ֮Ƶ˵Ž޻ǽ⣬һѪ⣬ҲŽȴ˱׵֮󣬺ϹȥڳҾ档ڽ޵УҲ֮ţȻܽⴸ˸ҾĵزݾƣضʹҾƸ֮ʱڽˬڣ㴼

Զģһ䣺±ضȡͷѪ

·ܵͷЦȣݾúݾƣ̫Ĳ·Уضֵסʩչʶ׾
Ϊ·ܸ߸ϡ
˾ʿ϶ơȴֻнȻ˾ĸ֡
һ㣬·һ۾Ϳˡ
սģǺɽħ˷սĽ·ܣ·޹źǺɽؽֵơ
ͨսʩչʶ׾ǿᣬľһɾʿҲδصֵס
ɽħµ·ܣ԰ֶΣ׵編
Ϫʦ㣬ƽģҲ׵
ɽؽʿĵһ棬սδʼ֮ǰ־Ѿעˡ

Ӿ޹ɽ֮ڵĽʯа롣
ŭ󺣣ս
֮һĲݴɽϣȴһڡ
һ·񱼶˰ƥ޿׷ʦڽ峿ս֮ʱ׷ϣĿһսĸԵ飡
覻ӲݣͷһȦȦȫαװʵʵڲݴгһͭ׼ս
ˮӰ


201 
֮ͭϣʩչһʹþ氵޹⣬Ա˲
׵ݺᣬ졣
Ǻ洫ӣʶ֪׻޴ֻմһǰ㣬ͻὫյûɢ
ȴȻ壬ޱȣſɽʯݲݵУ˿·ϾҲΪɽһʯӲ
¡¡
ˮҧءͭʩչˮӰǰսʵޱȵļ¼
׵ڿл۳һ޴ĵⶦ¯
¯мӴСߴʮף
һڵġʡ֣ڶ¯׹С
ʶ׾
׵綦¯۶붦¯֮ڣɡ
â貣һ̫
ſɽУоһл·г׵綦¯κζߡ
¯ٶȿƳٻʵޱȡ
·ܷϾսġڹ̤һʼ׵綦¯Ծ棬ʵֻ˶̶̼ʱѡ
ԭգ
˿ȴаסգסӲӵĳɳ۶Ĵ󶦣һ̫ķ
׵âۺһΧɽ
ɳ̲ȾһɫɳԻ
ΨϽֱ׹財
ʦ棡
ŭһ׵綦¯Ѿ콵ϡ覿ʵǿҲҷ
ΪϪź洫ӣ覱Ӧþһӵܵı֣Ӧ÷ܲ嵽㲢ս
ȴǳ嶯֮ʮǣ֪ԼܹȥҲɴſڵһֻƾͭǰһʵļ
һ仰վû˵
Ϫʿ඼Ҹ嵨֮ȴس࣬ȡ㡣
¡
׵ϣ⡣
ŵԲʮ׵Ľʯ׵âʯۣûȼһĺˮС
ȴڿУ˿
覲ԶţԭһѺΪɡ
ɵͷȴӲ׵֮󣬾Ȼδˣ
覶ʱŴͣĿ㣬ԺһƬհף۵Ļ˵ˡ

֮⣬޹ɽ
ɽзλʿһԵˣضǻҷˣ
ʷףסڣ
Զɫһ䣬ָǿ˵ʷףȵ˼ܲµõģ϶ȻֻǸ޵ĻǸɱˣȴδ˼ˣȥȡࣿ
һˣԶڿշ𣬳Ű֮ȥ
Ȼ׵ɢ
㳡һʿЦ٩ʪ϶ȻһֶΣʵ
ʷ˰ʪ϶ʱŭɶָ˵ıӣŭȳӣҺͺϹ֮£ֵõָֻţ
ǵ٩֮ˣ֣Ϊ֣ʶȡ˸źţȳӡ
ȳӣʪ϶Ĳˡ
λʿɫһԲ˵ʷʪӦýʷ϶ʪ϶
Τ磡ʪ϶֮飬Ҳֲָֻţ
۵ΤգŭĪҪΪϹӲڣҾǡһʪ϶һΤ磬Ҳʺ磬ֻһʺˣ
ʷΤʱȻŭһֳһȣһֳһշ巨ͬʱ
ȳӣ㣡
Τŭɶ˵ˮ
ߣ
ٿȻһߣǰд
ʷΤŵϽջط
ñ֪ɱǾԼھ׸ɱˣȹľƣȴΨûԼ˵࣬ݾƺȹ
·ҡƮݵһ˿ջѿѪζ㳡Աߡ
ʷס֡Τŵþٳ

Զ̤Ծﺣ棬ǰʮ⣬վ
׹棬ѾϨʧ
ŭηںƮֵȥ
ԭ΢΢˿Ѿȫϡ
֣׵֮ͨ˵Ǵ֮ǰ˴ս֮ʱҲʩչЩ׵編Ψ׵󶦣ʹʹ̲һᣡ
ëǰ½쳣˷ܣźҸߣ֣ղŹеһ⺺
·ܽžսʩչʶ׾Żɽѵص׵磬ȴëȫߣëܲʹ죿
ë˷Ȼ֣֡˵˳
ֻǣëվû޷̫׵磬ֻðϮ׵תһɹɾϢڡ
ʹֻܶþվں棬תëľϢﵱС
ȻֶΣ
ԶȻ̾ڲ϶ˣۿ㣬дʣ׵罫˽ŵ׽ʯɷۣǴûҷȴֺû˼ȴվںϣ̴桭
ৣ
һƴСİƤӣԶ˳
ٺٺ١
ԶЦһɵǰðƤؿڱȻһƺѰһʺµĵλá


202 
·΢ЦȥʱʱɢѪζôЦݣĵȷȷһ崺ĸо
ںԶϹӿҵһױȵķȡ
ԣԶ׼ĵʱҲҪзȵȥڡ
Ƥǰȥ˸ɭ׵ķâ
Ȼ׵ɱ˴˵Ļǣɴ࣬˵šֻû¾ƣˣһˣʹһЩ鵤ҩҡٺ٣
ԶЦ˵ŻЦʱģ·ܣҲ·һЦһ崺ȡںԶƺġҲһаء
Щﱻĵ׼ŭ
֮
Զ׼µλãһҪġ
Ƥؿڽһ֮ʱԶȻͣжֻȻһߡ
ߣ
ȻźԶ
һѩ⣬ͷųֱ享Զ۾
һ̣Զľֱ۾ͣ˿Уã·еעȫһ˫סˡ
ԶĿɿڴаƤ˺Уˮû
ںԶУΧˡաоѾȫʧ
·޾ǿǰһ޴ޱȵߴһֻ񣬴֦ϼٷɳ۶һǷԾǧ롣צĸֺ߷壡
һ˲䣬ԶֻԼޱȵС·߷֮µһֻ϶硣
һУںԶͷ
֣ηηβԥҪǿ֣ҾΣˣϧ˾ȻŵؿڱȻãȴһɱ㣬ǡøʩչĻᣡ
ëЦ쳣죬ֵɽؽʿҲʮֲɳһŴ۷Ϊǰ޹ɽɽֻ¸ڶࡣҿҲþգɱ˴֮󣬸Ͻˡ
⣬˲ܷͨ
ڴ֮ǰëʩչΡ
һǰ뽣Ʒһ֮ʱ𽣷ƣѾãʩչ⡣ڶߣס³أ³زëųûͷų⡣
һΣֻԶõؿڱȻãë㹻׼ʱ䣬һʩչ⡣
񣬺Զ⾪סøɱĻᡣ
ֻǺԶŴ۷ʵΪﵽ˴žھŲ㣬ʵԶϪɵӹһԣëһ⣬ԽƷ衣
ë齫ɱˣ֮ززδһ׵İ취
ǣԴϼԴת䣬ȴηηβ顣
˿˵ųҪһٻɱ¾ƣʵڿɺޣǽɱֵ֮ˣת룬ܽ㴫ǵӰͨҪʩչ񲻷Ŵ˵ʩչӰͨɱ޹ɽ֮̽һ̽ʵһǵǳ
ʩչ֮˻˵֮ɱ䡣
ʱ˿̣ѽëľϣȻֱ̧ۣӶһֱеƽԶƣˣٽԶʹ֮á
ﱻ֮ʱԶѾ۵˹ֻϧҪԶȴΪ
ץסԶ½󣬽֮

ëѵõľһ̶ȻЦ˵˵úãëֵܣȻְ취ó
ʩչԶڽ¡ӿȪѨԪ뺫Զڡ
Ȼһ߲ʹԣںԶϡ
ֶֺΣ
ëʩչ֮̾ţԪڣôתӰͨĵľǴ˵Ԫֽ֮Ϊȴû뵽أ
Ϲʿ֮ʤë߸ϣվĲȥǣ벻֮Ҳ֮С
ںԶϣǽ̤һڿշ𣬳ź֮⡢޹ɽ֮ȥ
ٶȣ쵽˼㣡
Զֻһֶڲͣɢȴ벻ɢĶʲô
Ԫʩչͨ
ͨطʵ̫ھס
ºԶںɽؽ磬Ǻɽħµ·ܵĸ֮ˣҲδӴͨط
ʱ˿̣Զоǰҷɵߵʱ򣬸оΪɱĻǣֻһû뵽ʶ׾һȻ𣡴˵ʵֻҲԶԶ磡
ǰ棬޹ɽ
һգ۵ʱ䣬źԶշ裬˾޹걳ɽеĹ㳡
ˣˣ
Զſ£ɫգ֮ԾַٶȣУ̤ѪħУٶȱҲ첻˶١µǣ˲ǼԦУǰҺԶڽ£շСԦУٶȸ죿
㳡֮ڣһߴʮ׵ͭġ
һɵ˾ս֮ϣŽŵͭսģ


203 Ѻ
ֻսģһ
ë˵ɽؽʿȻƴ֣ĵؽ縻ԣˡ㿴ģôڹ㳡֮ϣͭһ㣬Ҳûʲôġѵֻı˶ߣҲô
һ˵ֻģ֪۲ˡ
ֻҲã޴йͷŭͷϡ
ë˵϶弸ţ̽̽ĵж
ȻһЦһţ̤ھս֮ϣʱ׹׼Ԫס˫ֻ´˿̾ĤҲᱻơ
ʪ϶Τ硢ȳжʮףҲ˹ȴ
ΪԶԶ㣬۷ΪϮ
˼ϺϹӣһˣǴ۷Ϊֻһͻƴﵽ˾硣
·£ǵгһͻ˾磬ܳΪĵ֡
ϧδΪ֮ǰһ˱˽¡
Ϲһֻſŵĸ󡣬ſڹ֮ϣٶһ̤ս֮ϣϹӱ浯ߣžһڹ֮ϣսٶһ
Ϲӣ㣡
ʷŭһ߶ʮһӶȣ
ϹװףһӾͽս֮סˡ
սԱֻԳѱQԶԶ룬֮ģ޽С
ͳ˷зɳֻĽצצϲɫĹ׹⣬ʱйǺء
ΤҲշ壬ϴбȵʪ϶㻹еģһΪϲϹȥû뵽ȻҲ
ϻ
ʷȻͷΤһۣҺͺϹȻЩСìܣɹף£»Ͳң
ֹЦһԵٺ٣㵹
λ۷ĸ֣һͬʩչֶΣ˾ΡԪӤ˾ع۵ΪƷź㣬Եֵס˵Ĺ
֣
ëһʱ䣬ұضսģ

ͷЦٶս϶һţԶڽ£շ
˿̣㲢ûȥʷ˴սһǲսˣ߲ʹԣսġ
ë֮ʱŵ׻䣬ϢǱ˾ս֮£͵͵Ĳ
ಡ
̤ںԶϣɳ۶ܡ
ʷʩչķ׷׳ȥٶ죬ȴΪëս棬ܷɵ̫ԶֻΧսĲϵȦӡ
һ˾ʿͽˣתֱ˱
·ܴһɫۣ֪Ӻδ˹ּƣΤϣָ㣬ЦЩɱˣʡÿķ

ʷһʮ״С˸ɫԣ㳡סΤֶˣʩչѹ׵ֶΡ
ڴ˿̣ȴ˷ٶȷɵս֮ϡ
֣Сģ
ëһΧĹΣɻϣ˵ʿ˾һΪѾ׼ˡ
ߣ
һٺˣ𣬳ķ䡣
ơ
ڻ߲ʺ⣬һ˲ͽ㳡סܼӡ
һŨľ㣬ڿС
סֵ㣡
·һЦŨеһϽԡ

·ڰһ̾⣬Ͻ֮˳·
Բ֮ڣ飬ȫǽ⡣
˾Ϊ͸Ҵ㳡У쾪սģû뵽ĵؽ֮ڣ˽ܣҪ¾ƣζʮֲ
·΢Ц̾һ䣬䲻롰¾ơһӣΧĽշ𣬳ȥ
ë֣
㽣üһʵսеѾ̽𣿡
һƷѣסëֵ̽飿
ëǰ˵ֻҪԸ⣬ٹʱ䣬Ҿܶȡֻսģ
ʱδʱֻܶսģ
㼲۶ӣ˵Ҵ˵أûߣʩչɽؽʿֻץһʣ֪ҵݡѾ̽սĵĵϸҲ뿪˵أҹ˾֮ʱϢǱ˵أսĵߡ

ë̾һ֮¾֪ˣѾ̽ˣսĽսģƷ

㽣üһ̤źϹӣٷɳۡ
·ܷųĽٶȴ죬Ǻĺʮ֮⡣
ɱɭȻ䣡
Ϻë̼ø
·ܵΪľеһɾ
һѺ


204 ҹҹ
·ʩչ֮ʱѾë룬˿ѾԶ˾޹ɽ֮ʮ
ͷһȴһɭȻ棬ʮ֮⡣
п棬ȵĴһʮ׵ȱڡк䣬ɢ涳ס
Ұ¶Ĺ¿ɼؿ֤
Ϲ֫Ԫȫסˣֻſͣ󺰴Уɾֻ֣˾ΪѣҪǱˣԲ䵽ذ
ԭ˾ǵ˵ҪҵģݾƺȣֻǴɾĸ֣ʵǿᣬֻȡУ
̾һȴû·ܴսһ롣㿴Ҫ飬Ҫֻսġ
˿̣ѾԶʮճ˵Ϲӵĺ֮·Ӧˡ
·ʩչĽǵԶ
ͨ·ȴܽϹӵĺ֮
ıץ˱£һɱ㣡
·ɫȻһŭЦһɨգнٶȣȻ졣
ԭ㻹ʮף˿ٶȱǣ͵֮⡣
·վʮ֮ĿУһָҡҡָ㡣
⶯ƣ·һ̾ͻ
ȻôҪɱˣҾʹ󷢴ȱɱһ
ǹһߣЦма
ԴϪ֮аЦݣʹδϳֹ
ڵ壬ҲץϹ񡭡ҲڼҺñףٶڴ棬ааЦţڼҺޱӵģ
ԴͻʣѪ֮˼ͱЩаЦҲûгֹ
ǰգɱϼ뷨Уóһ̿ʼͳ˼͵ط˱仯
аЦݣȻȻͳˡ
µֶΣҲа
ָţץϹӣһ
˻
նϹնϡ
ѪٲһһĻѪꡣ
жϺϹնϡ

㶪ź㣬ں󱳡
ź㵲һַɣƿź㣬նϡټƤⱻ˺˿ɼǣѪ
Žϴľ޴ٶȱ̤źϹӲİٷ롣
ң
Ϲ°ӿе䣬۵ֱУ󺰾ϰȴڽ¡
ʮ｣棬ת˷źϹ°޹ɽ֮ȥ
źϹӰʩչӰͨӿмٶߣƬ֮Զ
һƬȺɽ֮䣬ʩչʯڿһѨϥ£ɼǵ˿ڴһ鵤ҩ˿֮ϡ
ǿн˿ڰѹ£߽˿ڷ
һѹƵʹͷ
̲סһȴںĲ˲ѪʩչܳѪϴɾһµѡ
һΣĴָȨҵϢ
ָǴӺϹȡ
ͷʯĵҩԼʮŷֽ
ٷңٵҼǰġ򣬵Ҽץ㣬ضܡ
Ϲֻʣȴû
۷ʿǿ̶Զڷ֮ϣ쳣ǿ
溫Ϲʩչ׹ǡֶ֮Σܰ°ңĻš
ϧ䵽ңڵĻᡣ
Ƶҡҡͷ̶ʩչֶΣֹס˺ϹѪٸιһ˵ҩϹס
֪ˣ뵽Ҫˣ
ϹӲȻЦѪֱ˵Ҳ㣬Ҽɾ֣ΪƸΪꡭ
žž
δ˵꣬ͱһϡ
죡
н䣬ںϹϣڽʵЩʲô֣Σо޹ɽɽжЩʲôˣɽħĵؽ磬Ϊ£
һ⣬˵
ɺϹȴƳһۣδش
㵹ЩͷôӲ
ȻһЦһѻջ˺Ϲ·ýںϹϱȻһ˵Ҫǽظ⣬һŮӵزٽŮӵ°װϣȻʩչ֮òҲһŮӡȻٰ¥Ժȥӿ͡
˻һŵúϹ̱͡
ȴȻҡͷԣ˼ʫۼģһ˫ǧ촽˳ҹҹɡʫʫ
˵գнһںϹؿڣ˿ڣ׼˿⡣


205 ºڷߣɱ˶ᱦ
ϹŵһҰףòűһ仰񶾣
㵭˵㶼Ƕˣǲһ㣬ôԵ⡮˵ˣ䵽ضԺ䵽
һϹ˿ҩۡ
ҩۣѪⲿ˵ҩ
ȴҩ̫࣬ʹúϹؿ̳Ÿʵ壬Ҳʮֵķȥģ
ٰѺϹӵͷ̧ϸϸؿڵı仯
˵˵
һ̣ϹڷѸ˵ȫ˵˳ԵҼǺɽħµӣ·ܣɾΪóʩչʶ׾ԼɽַǺɽħִڣҲѾˡ
ЩشңαسȷŮ˵ʹࣿԭΪǸйүǣһӢۺܡû뵽ףչһͷ̫ʧˡ֪˿̣αص
ҡҡͷջؽ棬ʵ˵˵һ˶ٸ֣
ϹӴһһһǧˡڹ㳡֮ϵʿš֮⣬лһǧˡЩ˵УʮλʿµĶ˾ʿ
ʮλ֣ٸ˾ʿ
ĵؽУ˾ʿָɽħۣȻ׵һǧλΪ˾֮µĸ֣
ɽؽʵ֮ǿɼһߣ
ʣΪθոս֮ʱһǧֶûвս
ϹӴֻһ˾ʿѣҼɾʵָ֮ɱ㣬αصһǧʿ
֣·Ҳһѧ֮ɣֻһαɶѡҿ·ӦǷĳ鵤ҩǲȡĳаֶΣΪӴ۷壬ǿɾ磬ǿԼʵͻƵɡ
ëʱʩչ֮д˵αɣֻǱȴʿһЩˣȣźܴʵࡣ
Բѣ
˿ڣЦָܵͰɱˣΪҵڻţ
ߣ
Ϲɫһ䣬δҲʣһһʮ֪飬ȫ˵˳
ԭ·ƽϣ·ܵ׸磬˶Ǻɽħµӡ
ǧǰ·ƽһЩ£ҪɽħۿȴؽЩָɱˣֻһǡ
ǣҲѹĵؽ롣
˷·ĵؽ磬ĿжһǾȳ·ƽϣֵطꡣɽħۿ䵱ȷ桭
ɽħۣһܽųˡ
Ϊñ֪ƣÿս֮ʱɽħ۶֮˴ϾսģÿΣսģŭ𣺡ɽħۣʶλɨķȺɱף
ɽħۣʮֵ磡
ִһס˺Ϲӵͣᡣ
ںϹӵô
ʿܻǧꡣ
ϹѾ˶ǧ꣬ʣ¶ǧҲ㹻ʩչӰͨݺᱼ۶
ʮҪķһԪϹͨȻݳޡ
ű˵ʩչ֮ͨ⡣ҲֻϹ֮ʱЩ˾ʿʥԪ޾޼ɵʩչȽӰͨ

϶ǼȻܵסҵʮ｣棬϶
·Ц⣬гһ񽣣ϵֻ״ĸһƷķ
ǰ֮ʱ·㾡ȫԶʮʩչʮ｣棬ȴź㵲һ
һ˲䣬·ܱ֪ˣź㣬ض
ֻһ˾ʿ֮⣬кֶΣܵסҵıɽߡ˲Ϊ壬ֻһѡ
·ҡҡͷץźϹ°һڶһɢŶĹͷ
·˵ϹӵˣֻĹ
·ܿǻ޹ؽҪؼڣԼҵĹñɱ˭ɱĹ˭Ĵˡ
ԣ·ܾţҪŪźãʹڻ֪˭ʲô֣Ρ
ʵ΢ȴɱ㳡֮ڣΧžս˼ȦĪǡ
·°ͣĦһţĪҪ͵ֻսģܵرˣ̽һС͵һҪȵ㡯Ȼ֣
Խ룬·ܾԽе
ֻսģ²ֻվս֮ϣս죬ǿʿʵʦɽħս֮ʱҪֻսģʦǰģڣһҴһǧʿĵؽҪסҵı棬ֱ۵򲻿﷭˴ֻսĸˣ
һˣ·ܷɵսԱߣս
֮óһֻƷսģԭλϡ
ƷսģֻǼٻѣǺһģһ·ҲǸ˼ܡδ֮ˣ׼ֻ߰սģ˷ó
֮ʱ·ʩһ۷ڴ֮һǧʿûпʪ϶ȳӡΤˣҲûз
־ٶν֪
ٹĻġƷƷ˭Ҫ͵ģɱ˭һսı͵ˣҲֻһƷˣ
·Ц⣬

Զ⣬Ȼ֪·ܽսĻˡ
ɽʯһ죬ϢֱϦ֮ʱŴźϹӷɳʯ
ˣˣ
ս֮ٶ
ĺϣȻľ仰ɽħۣʶλɨķȺɱף
ɽҹĻ١
ɫһƬ֮žһڵľϢȥ
ºڷߣ޹⡣
ʺɱ˷Ż


206 յ

һҹ뿪ϪɣѾ˺ü졣
˼뿪Ϫ֮󣬼ٸϻ˵ɡ
ÿԼĲ࣬˼̬Ȼüë
Ժоջ԰ʻʢ÷ҷ
жйԺ˼˹֡
ʦֶ
й׵ĺ룬˼棬һ˵ĵؽɣԸǻϣֵɽؽ֡
й˵һжĬĬĺŲ衣
˼ţĬ
ʦֶǲʲô£
жִ˼ɫԣ˵ɶԸɻϣֻϪɣٳûиȷĴ𸴡Ϫɺ͵ɣǰսһ嶼ϪҶϡ
˼ĬĬš
Сʱ˼ŶȻλʦǰȥ׼һҪŰǧͭˣǰĵؽ籱ɽؽʿս
ʦֶ»˼У
й°ͻ׵ĺ룬ҡͷ˵ˣҪĵؽ룬΢Ųƴ֮ɱɽؽʿΪȴҪ
Ϧͬգ
˼Ȼشһ䣬Ӷվ
жйǴ˼ʦ壬ɴ˼ΪʥŮλ֮ϡ˼һϣݲö˷
һ̼䣬֮ڷɳǧͭˣڴ˼Ĵ£űȥ
˼ǰɫһ뿪ϪɣҪȥѺɽؽʿȫɱˣֻȥŪһ񵱳ŪһȥŪɽؽʿ
Խ룬˼Խ벻ףյóһۣȻĪ⣬ʵ׽
ǧͭڿշƺƴ˵ʿ
⼸գĵؽɵĸ֣ȫ˵ɡ
вĵؽʿؽĸ֣ħʥڡ
ĵؽʥħڣؽʥڵķ֧
ʥʿͷһ͸ۺɫɴȹò̬ɧŮӣ˼ȥɻ
֮󣬾ǰ㱨Ϣ˵ϪǸʦ㣬һ뿪ϪɣҪȥͺɽؽִսһ
ȹŮӣ뿪ϪɵϢ̴֮ʥʿŴ˼뿪ķ׷ȥ
ͭʵǿɷٶȴ졣
֮ʥλȹŮӣ׷˴˼
޵ѣ
ȹŮӷ˼ߣһȴ˼عͷŮӲſ˵һκɽħɱĵؽ磬ؽɣɳʿǰ֧ԮֻڲŲʣʿûϪɱڵķ֧Ҳʿ
˼üͷһ壬δ˵
ȹŮ۾ЦЦ˵ȻҶһǰȥӭսض̡һӮˣ¡ķ˷ͷǵʥڵ磬Ƕˣ
˼ȻתźȹŮӣȻ˵ҴǧͭˣҪȥӭսɽؽ֣һ˰ѷͷˣ
ˣ˼ȴ㱾Ǵ˭ѹƵסҴŰǧͭˣֻȥʰһЩ©֮㣻˳ȥʶʶϹŴֶͨΣеĹؼʥܲµõģ
޵Ѵԣ⣡
ȹŮЦݣֵ֮޵ѲȽǧͭһٰѺɽؽյȦ漴ʹǧͭˣɱɽؽʿ
˼Ʋ
˼̾һȴԺȹŮӵļƲʮֲںϹŴʵҲ֪ҵʱЩɽؽ֣ǷѾնɱ
ʥڵʱ˵ĴģսģһƷսģżܣֻսģкɽؽֵʵҪ½ϣ
ȹŮӼ˼ӦˣЦݸӲã˵ǰȥյ֮ʱ͵ֻսġ
˼һ㣬˴˻Ĳɵĵ˵ͷǴӦˡ
ȹŮ˵͵˾ս֮󣬸η䣬δ
˼ֻǵͷδ˵
ȵ뺣ֻ֮ʱ˼ŴŰǧͭڵϣóһ󷨽ͭ
˿̣ǻƻʱ֡
ˡ
սĺ춯ء
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ľ仰Ȼ
˼̧ͷűգкһ뷨սŭڣҲ˵ûɱȥ
ڴ˿̣覽̤ɽӺ߷ɳ۶
ѣ
˼ǰȥ覹˹֣ʵѴӺǰ
Ϫйһ֮ԵȻ໥ʶġ
޵ѣʦ治֮ǰɽؽִսһս֮ʱŨܲ𺣣ʦһˣڿŭ֮УȻ
覶Դ˼ʮкøУȻӻͳͭ˼˵һսˮӰͭС



207 ֮
ڸ߿գ뱱溣ŵҹͷĵˮζ
Ȼ䣬ʮ⵱շ
ʮʿ̤ɽշС
û¡صġ¸ɴ˿Ŀͷһܿɽ֮ϣվŵʲôˡ
֮ˣʶ
еʥŮ˼ڸжй
ʣµһˣȴϪ洫覡
Ϫɵӣôʹ˼һĪ覣Ǳ˼ץȥ
һˣ㵱շ䣬ٷɵ˼ߣץס覣ԶףͣڿС
ѱץˣ
˼ŭһһĸֳһѡ
ӹԱзųɹԡ
һɫ׹⣬鱩һ㳯
Χʿͣʩչַ㹥
ס֣
覴ߺλס֣ʦ棬㣡
ԣʿջ˷
ɢȥڻ棬𻻳ճ
յˡ
˾Ȼ㣡
˼üһзų׵ͣЪȻϡ
¡
鱩׹⣬ըȴȫëߡ
־󣬴˼һʩչ̫΢ףȻ˲ֺ
覣ݼʦ棡
覸Ͻ㹰ʩܵλŮѣǵʥŮ˼ˣֱжйǰ
ԣҡҡͷ覵ĻָֽŴ˼ʵѪǲǣ
ԣ˼ҡҡͷ
ճɢ߲ʹâڴ˼ϣͳʮޣ޳üбޣӢʮ㡣˿̱ҫԷ˲
һ䣬ʣҶо֮ɽǲǣ
˼ǣ
ʵޣŹ⳯ʩչ׵Ҫһ׵ɱɻңʬô
òǰʮոڿǰ֮ʱ̫ڼջطЩ˵ǰǰ
˼ǹģɣӲҳôһûʵɡ
ǰ˼ƺ㣬ֱӿڽ񡱡
ڵŸʿ棬˼ȴĿڳƺΪǰе˼仯ֻΨд˼Լס
ծ⳥
˵һ䣬ҼϣԺٺƽϡ
覼ǿƣȻûϲ⡣
ǣʮְĽ˼ǸϽ㹰ʩ˵ʦ棬Ҫȥо޹ɽ֮͵ȡɽؽֵֻģ
ԣüͷһ壬ʵô֪һֻģ
覻شʦ֪ʦͺɽؽִս֮ʱҾͶں͵Լˣ֮ɽУһߴʮ׵Ĵġ
ֽ˼ıȥ͵֮£˵һ顣
ǰ
˼һ䡰ծ⳥ɫ糺죬޵ģ˿̲סһȻ˵ҵڵ伮أɽؽÿγ֣ضֻġ˹ĽսģһûֻսģɽؽʿʵҪ½ɣ
ʵ½ɣ
һǿѹסмµĻܣ˵˵Ƕȥ͵ĵģ
Χʿ׷׵ͷ
Ψһɫɴѩ׼ֵŮӣЦЦۺﲨֱ㡣
㿴ŮһЦʩһŮ񣬽ε˵ūʥڵʿˡ
˿̣˼ɫͻرһ䣬Ƕ㴫˵һ䣬Ůʥһޣؽеĸʿ֮˳ΪѸߡ
֮
Ѹߣ
ŮӲ򵥰
ʦ棡
ʱ㴫˵ӰʦսɽؽֵĻ棬ˮӰǿˡ⼸˿֮󣬾ΪˡӹƣǱʦӲ׵󶦡ɱ뺣еĻŵˡ
·ʩչʶ׾֮ʱȼﺣŭȼ𣬾Ѱ׵綦¯ߴףεȵ磿
ϧȴ˲ֺ
Ϊ覸Щ˿˴սĻ棬֮˲Ųǰ
ѹˣս֮
ջĿ⣬Ŀ䵭˴˼һۣ˵սֻһֻɮ٣Ƕ٣ιϷ֣
ϣѵδѣʮܵء
֮ε˵һ䣬۵ͷۺ촽˵Ϫɣڵʿ˼ڵڣūʥڡҹǡڴˣ͵ս֮սľһʹһ֮꣬תóȥΣ
㵭Ȼ˵һ꣬⾪սҪ㣡
ѺôĿأūϲǿƵˡ
֮ͳһ־סСЦЦﲨתԴ⣬ȴʮ次ⶶ˶ɫɴȹϹؼλŪ֣òˣ
֮û˵ӦҲû˵Ӧ


208 Ǭ˳Ӧͨ
㵭Ŀ֮һۣһת˵ȻûзϣҾ͵ǴӦˡ
֮ס촽Բ
һӣ観溣ɳ۶ȥ
Χʿɡ
һˣԴ˼ΪףжйΪ
һˣ֮Ϊףλʿȴһʶ
Դʥڡ
ĵؽʥħڣؽʥڵķ֧
ʥħޣȻʥڵʿûаֺøС֮޶ˣҲ޷ı̬ȡ
֮ɧǣܹ˵Ҳ޷
Ͼ˼Ѷ㴫˵֮һķţѸߡ
νѸߣ
ѸʧȥɷŮˡʧȥǴûУɷѾȥҲһݣѸǡɷΪδԸġ
Ѹߵ˼ǣרȥɱȢŵˣӶһһѸ
ţεȵײУ
ע⣬֮ȻĻֻ˯˯ˡ֮ʱʩչ֮˵֮⣬ؼ̤̤ʵʵˣȥħŮ
⽿εεŮӣȻѸߣĪһħ
͵͵תͷ֮һۣȴŮЦЦĿŵ覸ϽͷëȻ÷·һɹ磬Ӽ䴵
ȴ֪֮˿ҲëȻ
Ϊģֻ֮ؿ£̤ŵľȻһˣֻʣ壬Сնϣ˿䱻סˣȴѪ졣
֮Ϊһжɵġ
˶УǼԦУƫƫֻ㣬̤Űػˣ֮ʱԵ֡
Ȼ̤˷УǺεȵײУ
֮һҲҪ㣬õĽ־һѸɵϹһģʱ֮Ȼıע⣬һһţҪǹ㣬гһǲҲᱻ°ӣڽ·ȥ
뵽˴̲֮סһ
ʵȴ֪²ɵģҲǸܺߣҪ־Ҫ·ܣ̫б̫˵ˡ
̤źϹӣֻΪ͵ս֮󣬳֮ʱܵÿЩ֮Ϊĳֳ˶ȤζĶذá
覷ǰеˣʥˡ
һʮˣһʱߡ
ϴɳ
˼üһĿ˿֮ʵظ˵г䣬Ҳӿ
֮һЦͦͦظΪܡΪ١
ҹĻڣֲָ
޹ɽ֮ǰ֮⡣
覣⺣ߵţѰһεĵطȵ糿һûл͸ϽϪȥ
һ仰һȣźϹӵԪʩչӰͨС
ھ
Ӱͨʩչ֮ʱйԷų
ǣ˿̺Ϲ߲ʹԣȫڻסˣڹҹɫΪһ壬֮ʱۼ
˴͵ģǸԵı¡
ڴ˼֮ʿܷ͵սģȥᡣ
͵ĵʱֻһڳҾͶռսģǷˣǾͲԼһ꣬⾪սǹҡڰ֮飬˭˵˼˵һսĶʧɽؽʿʵ½ɣ˿˹ıضΪֵȥð͵ģ
һΣ㾹Ǵ⣬ҪռսĲ֡
̶̼֮󣬷Ծʮ
޹ɽʮ֮⡣
һ󷨹Ļɽס
ĻҰƣףһǽ
ë֣
ͣڿУ˵·ܣѾ׼ҳȥʱûܵκ赲˿ȴһ󷨹֡
ëһѵˣǰҸ˵һǬ˳Ӧͨκ󣬶ס㡣Ϊ̫ͣϼ޳ɣѾԪӤϡԪӤعۡܽϼ⣬ʩչǬ˳Ӧͨ
⣬꺮ͷųǧóǸëǬ˳Ӧͨ
ֻʱû޳ϼëͨҲɸΪ֮԰Ϲͨʩչ
ë֣
㽣üһƺ뵽ʲôʵ˵ԪӤ֮ϼ⣬ʩչͨģ
ȻϹʿŴΪԪеģϼʩչͨôϼ⣿
ë˵Ҳ˵ϹŽ㣬ղɼչϼ⣬ֻ֮ܿʱϼ⣬Ϊʩչͨ
ԣ˵ͷҹ¹ؽҪҪ͵ġ
ϼ֮ɻȴҲʡ
ëϼ⣬ʩչǬ˳Ӧͨ裬·ܲõ󷨹֮ڡ
ȴ֪·׼սĻ˼ٵġ
ʵգǰ;δ
·һǧ֣͵֮вٲ


209 壡
ڿУڻҰƵ󷨹֮ڣ۲·
㳡Χ˻衣
һƵ󷨹֮ڣһƬƻͨ
һ˵ζӻɢ
ȼյģǾ͡
㳡ϿգĿͨ͸ҹ飬߸ڿС
ֻ޴Գְֳɫͷɵ޹ĴսԱߡ
ëͳ˵֣Ŀҹ飬̫̽ͣΪ̫Ȼ˴ǧˣһɱǣô鷳
üԲ󷨹ַУһ·ɵ
ʩչˮ޹걳ϡ
ʩչǱе㳡ԱһҶï֮ܵ£Ҷв
˵ǰд
֮ˣ·ܡ
£ڴ룬ȻԵõĵ֡ɴ¶ഺŮӣƮڵ衣
ʪ϶ȳӡΤˣڴ䡣
գȴȱһţϹӡ
ʪ϶δһĸо뺫ϹȻЩСìܣɶͬ·ܵ¡Ϲӱն˰ӣ°֪·ȴʲô鶼ûзһ
·ܷ·˺ϹӣϾ¸ֲ٣ϼ޹ؽҪ
һ㣬ʪ϶е㺮ġ
ȳΤˣɫҲЩء
˿̣Ϲӱڽ£ï֦ܵҶҲ
׻˵Ҹ֪⡣
Ϲ˻⣬ûиоаıסڱǱסܶҲܽк
նأ֪Ȼ˵֣ҵôĿ
Ϲֻñȴ֪·϶ɱ㳡̽·׼Ժ͵ġпܽ͵ҲǺ죬졭
һ㣬·ܵϲ
ɴ˿ɼ̼ıǳܳɶֽթ԰ֽһֻɫƤëĺ

ï֦ܵҶصȴš
ҹ͵ģֻһˡ
ˣ
ͻȻë˵˶֡
һĨ΢׵磬ؿڷų֮ϡ
¸н׾𶴲ëѧʶԨҲ෨˿õ⸲סĿ⾼
УһϾӡ
ӹԲȻһϾվˣǵʥŮ˼Լжй
Ͻ𻨹ԣҲһ䷨
ֻǴ˼ֶΣȴԶԶȲ㡣
ͷŰϾӣں׵ĹǽȥʩչòײŴԽ󷨹ǽ
ǣ˼·㳡һȴֱսϸĿҹ龪Ͻתַɻ˻ҰƵĹǽͷ
ҶﾲĿţҪϸ۲һ˼֮Ůαܿҹ̽飬ǰȥ㳡͵ġ
˼˳󷨹£һŷֽʱͷԻһ޳ʯͨʯ崩Խ㳡쵽սԱߡ
ʯ·ɫ㳡ʯͷɫʽһģһ
۾һȫˣֻҲԷִ˼ֶΡ
ʯ·㳡֮䣬һһߵͨ˼жйͨгսķȥ
⾪սģֻ»ᱻ͵ˣ
üͷһ壬׼ֶġ
ëȴ˵սǼٵģԸ͵͵ȥ
սľǼٵģĪ·ܣѾϵ˻͵ģ
ɫȻһ䣬һ˵ͷ䡣
ȻǼٹģ˭͵˭͵ȥ
˼ɳ֮ͨһ룬ֻԳϣƬ֮ԳεڵءͳһƴĲһ
ʮ׸ߵսģƴСĲ˽ȥ
ߣߣϹŴΣ
˼𲼴תʯͨзߣȥ֮ǰ˵һ䣬ֻսģվҴ˼
ڲԶĴ֮ϣ۹·˷ý˼仰ڶУȴҲŭֻаЦ˼˵̫ˡ
Ȼȴ˼ߺ󣬵дȻֹ
·΢ЦְһֻƷսķԭأ˯еֻԳٵɻ˴
·ܣЦĹ죬Σգ·ְڳһֻսģֻģҲǼٵģ
̲ס໰ȴаţԼԽûðȻȥ͵ġ
Ȼ͵˼ٹģ϶·ܵıơ
ڼٹ֮ڣװ˺ֶΣȴ޴֪
һ̼䣬֮λ֣źɫҲ󷨹֮ڡҲ书Чķ
˼аϾӣ֮кɫ
ɽ󷨹֮ʩչһлûֻɧĸԳӰ񣬶ʱֻսĵԳ￴۾ֱˣ
֮ųһ̣ԳԵ
ͳһֻƿӣʮ׸ߵսߡ
ë˵֮ߵģһֻٹġ
Զ֮ڣ
ŮӵЦ֮մ·ʮʹ죬ѹͲ֪͵սġ
ߵĶǼٹģںδ˼֮ŮܴʥǰĵؽսǶȻǼƸ߾˼֮ôҹ֮ʱȴһֻٹƭˣңôһֻսİڹ㳡ⱾʮֿɡԾһ壡
ë˵Żɻ֦Ҷ˿
Ƭ֮·յĴӵз˹ٶڹ㳡ϰڳһֻٹġ


210 ߱껯Ƿ
·ܻصУٶ֮ʱ
ëһд·ܣ϶ڹ㳡УһЩΪֶ֪ΣԻ˵ʹô˼֮˽㳡֮ͱʧˣһֻ͵ģȴ顭
ҵҪƷٹģк
ųеľ㣬ֻԳˣ׼һָʮ׸ߵս
⼸ೡսеĴָҲ١еԵʦκĴָڲռ䳤ʮף˿ǡó
̤źϹӣϷʩչ㳡֮ڡ
ս֮ϣӵķġ
һ֮ĻϢսɢ
һ˲䣬оƺȫʧˣֻֻսġ
ĺһױȵ
͵սģ
͵սģ
лš

ëųһϸ΢׵磬֮ϡ
һŭ𣬽㾯ѡ
͵ҧҧ⣬ͷĵʹǿԼѹ̲סо̾ðԵķѹִ˼֮Ůڹ㳡ʧһֻ͵ģ޷԰Σ
һˣϽսģԶԶߡ
֣Ʒս֮ڣһ߱껯Ƿסһսը߱껯Ƿ׾ͻķɱ֮ʿĻǡΪҲӶ֣·ܵҲĺѵżֻսģһɱɸ֣
ë̾һֵƷս֮ڣµһ׵磬ֻҪ֮߰ڣսı˴﷨УҲӹҵ̽顣ո·㳡лսģҶûвƷսĵĴڡ˿϶Ԥıսĸ
ߣȻ˻͵ģҾͽƾͼƣһݣ͵ļٹģѰֻģֻҲ͵ߣ
һ˵յ֣һĵű͵ġǾսıҶߣҲֻã
һˣٲɣתϷȥ
һֱںϣϽӭȥ
覣ȥ׷˼Ͻ˵͵ֻս֮ڣװ߱껯ǷסһͷųɾҲӶ֣㣬ٻϪɣźϪɣȥɲᡭ
㼱ææ˵һ䣬漴תȥ
ԣʮ־壬ɫ䣬Ͻ˼Զķֱ׷
Ϊ˼̫Զ׷
ɴ˼͵սģӺϷɻ֮ȴͻȻһ͵ȡսĵḶ́δ̫˳Щ
˼룬ԽԽɡ
ǣ˼жйһͣϥڸ߸ߵϣĿ˼
޵ѣ޵ѣ
շ˵ʦҴѶ㣬˵͵ֻսģװ߱껯Ƿס
СѺγԣ
˼δ˵жϽվҡͷ˵Ƿȥ˺УǾ޹ɽ֮ȴ󷨹˲ţ󷨵סȥ͵սģ
׺ӵйҲϽ˵СѴԲӣǱ֮ʿ뷲˲ͬǵõսģҲ͵֮ʿ飬͵ô
⻰㶵Ŀ˴˼һۣȴ˼˵
ǣֻùֱȭٳϪɷȥˡмǵãϻϪɴѶϪĪǰɲᡣ
ʵУԴ˼ʮкøС㶣飬ֲΥ
ͷţ޵ѣҰ߱껯Ƿ֮¸㣬ҲǾʦҲȥ˵ɣսвŵ߱껯Ƿը覾ͳǧˣ
ҹ޹⡣
˼££Ʈĳʵλʦ壬ΪŲ覣
ʦֶߣѩȴ̫٣̫Щ
жɫһѭѭա˵̬˵϶͵սģмޱȣŶ˻˼ƭ˵ս߱껯ǷסĵСƭң
ʦܴԣ⣡еľսģ¼˭Ҫ̫˵ɵļıǡĵ壬ǱҶϵġжԹҵڵķ֧ǵںҲжԹڹţ
йָŴ˼в˵λʦŴΪսʲôԡֻһ󱲵ӣΪӣ֪սе˵߱껯Ƿףû˵ⷨſں߱ġ
˼Ĭţ룺ѶӦһΪʵɲ⣬ΪʲôֽսеķҪһ󱲵ѶΪΣĪ˻ᣬٵϷһΣ
һ뵽Ϸʣ˼ɫ֪ͱˡ
ڴ˿̣շһ硣
˴ڴ˼ǰĿˣצ˵СһϵˣǵʥŮ˼ҲҵŮ
˼üͷһ壬Ȼǻӣʲô
ʣԼ˵ˣ˵ǳȺӣҪ͵˼ҵսġ˾밡Ҳ͵Ҳ͵͵͵Ҫȥǰ͵ģֻսȥϪɣϪ嶥ˣûһãǱŮҲ硭
ȻҲҪ͵ģ
ȻҪսİϪ嶥ˣûü£


211 
˼ҡҡͷܾ˻ˣ飬Ͳˡ
СɫģĪǱŮ
ͷЦȻЦشĳ̶ȣ֮󣬹һ̳߷ȥˡ
ʵ˼ϲ㣬Ҳ㣬ֻһδεϷŭ졣
жйǰЩҲûе
˼߸ϣֻδҿСƭս߱껯ǷףֻҲϷŪңҵӡ
ʦүκС
ֻǵκʥʱֻߵĿã˷ʶϢһֱ
ʿܻǧꡣ
ָʱʱչʮ꣬ʮϰ꣬ʶʧ£Ҳ˻Ǳɱˡ
ѰʿЩĸֱӦø߸ϣӦһײβĸַ緶
սƷұʿսһ˲õķȴһһƷֻ»ԱСĪֽţ⽫ֻսøңҲ׾٣͵ֻս𣿡
˼΢΢Ĳ֪ˣʵ̫ɺЩȻҵǰ׳һŪŪڹ֮СߣΪһֻսģҾͻҹҹذ
Ůӵ뷨ʵ⡣
֪˼Ȼ˼뵽̶ֳȣֻ»Ц


֮Ҳ͵һֻսģ˿ٷڿУԶԶ롣
ȻֻսģջǱ͵ˣ
֮ţҹһô˼ȷɽ󷨹С϶ȵһ˺ɽؽ֣սΧ͵սģ̵ְ벶ȸں󡭡


̤Ϲӣٶȷɻ˾޹ɽ֮
ɽڹ޴ޱȣʮȴʮޱҲԺܵ͡ſڴ˯һ
ڹ˳䣬ɽ֮⣬ޱôɽħۼֱһȻôһֻڹֱ꣬˷ʳ
ë䳰ȷ˵ڹһٷֻҪԵСɽôʳѹһԻԺǧѧɽħ۲ѧޣ˳Ц
һΣëȴǲˡ
ڹ겢Ǻɽħ۵ޣ·ġ
·ΪֻôһֻӴڹ꣬ʾ硭
ë֣л˵ȥҾսҪ
оһ˵һ䣬ëʩչǬ˳Ӧͨ
ಣ
󷨹֮˳ŹַУɽȦӣֻΪѰҾսĵλá
Ƭ֮ëһ˵ҵˣɽ£
ɫһͣ
ǰһɽ¸ߴףֱϣǱõϸϸ̹
ɽıʮƽһĳ壬ھ޹βϡ
㿴ɽ¸һ۶˵ʯ棬ǰ˲֪ȥ˺ηĩȴ˾޹βϡ
ɭȻ⣬ɽɢ
ĶһɹɷϢԻɹ硣
罣Χڵĺ˸顣
󷨹ֵĹâ䣬Լܿɽд֡¡
սģ·ܰڼɽ֮£һڲס
㾲վڿУ˼Ƭ̣·ܲսϣȴսĲСΨһԭǣսĲ£ϸȫ
һˣ߲һ󷨣ٽϹϽƽʵ£ʲôЧܣ
£ħ۱µķ
Ϲҧгݣ޲ý̻ˣɴ˿һСϣҲòίȫ˵һ䣺˵򽣣ħ۱´սһǱ´ˣ
򽣣
ؽţһɣ
ΪĪ⣬ɽħһս֮ˣҪĴȫɸֺʩչѹסħ
ǰ£Ȼǵ򽣵ķ
üͷһ壬һŲںϹϣʵкãûй֮¡ٴʣҾͰŮˣ¥
ʵУɽħһսʮֺ档ǣ˿̹ؼҪ͵սģ֮£ԺҲ٣շ
ںɽؽλߣûۼħ۱ʹ¡ֻ˴ţƺ嫵Ľƣֱ콣ؽ
Ϲӵ˼ţ۵ɫ࣬϶˵ȡľǻ졢ءɱ˼
ɽħۣôĿ
ɫ˪ǰ¾þò
ʱ˿̣Ѿӹ㳡͵һֻսģϲصķϪɡ
׼սİϪ嶥ˣûü¡


212 죡죡죡
󷨹֣޹ɽ֮ס
ֱȽϺʵ׺
Ҫ֪ϪɵĻɽ󷨹ֻ֣Ǳİߺȶѡ
һǶ󷨹ֵĺȣҲֳ·ܵĲƴ֡
źϹӣ󷨹ͣƬ֮˾Ӳ£
֣򲻿ɣ򲻿ɣɽڣûգ
ëϽֹ򽣣´ˣֻԪӤ˾Ϊȥɡ
ëĿԴλ᲻
㲪ȻЦɫޱȣ̤źϹӰʩչӰͨ·ȥ
󷨹֣ס
ոշɳ֣Ľ磬̵ת˷򣬳Ϯ
ಣ
ź㱻㶪˳ǰ
ণ
һ֮ź㻯һֻ׵Ľ㣬ǰһ˫ᣬߡ
צǿשͷõǰ
Ӱͨٶȼ졣
գ֮䣬ͷɵ֮¡
˻
һ˺սϵƲ
⾪սģϸΪã
㽣üһóһ׼õĴָ׼ֻսģսȴԭز޷봢ָ֮ڡ
ⴢָǴʥħʦүʥϵָһԲʮ׵Ĵռ䡣
ë֣⾪ս޷봢ָ֮ڣȽֻսļһѪЯ
ˡ
Ľ֮˷
Χ磬ܵеĽӰ죬޾Ľɱ
һ⣬ϻ
±һ£һ޴ĶϽ˿⽣תΪһľͷɽ
˸εĺɱɽϷ
ѹ·ܲսЯսĲڴ˴ԭսҪѪ֮󣬲Я뱦ɽֶܿأ
һ̣ŻȻͷһҰԣŭֻսģҹҪˣ
֣Ȼģ
ëؿڷɳ䵽ս֮ϣ˵֣һʱ䣬ξѪҾ㽫ս
ɴʱ˿̣һʱ
Χ罣ǵض
ͷ˫Ụסңשͷǰ
ȴ̻¶˳һݺύĽ󱳣̶͸Ƥ⡢նϹ̴š
ѪȾѡ
𣡡
ؼʱ̣ŭһͷڣԻϰ׹սģ˫צץߴʮ׵սģڿշ
ֳƽ趯ֵ˷ϮĿ罣սɽߣӭһ
ɽȻ䳤쵽ǰ
һţɽҧס
̤ϹӣʩչӰͨɽקŽ㣬űٷ롣
ץסսģȶᣬڿշ
һѪƮڿС±ŨŨѪζ̼ˣȻεض𣬴Ӿ޹βϷ㼱׷ϡ
£ȻҪʿȥƿأйˣ
ͷһöͷðûȥ͵£ȻͷôĶ֪
սĸߴʮףͭƶɣͬһɽ¡
һʩչӰͨһ߼ԦץսķɳۣԪļòһƿҧУͷһſŲԪĵҩϵ븹С
źһƷٶȱͲʩչӰͨǰʹ£һʱᵹ׷
ڿз֮ʱ¡¡ѿ֮ͻϣը졣
һɭȻ⣬ǧףڶ¶ˡ
ڿԽԽ죬¶ǵѩ棬ֱָ㣡
Ϊ˴󵨣ҪЩų棬ֻѾնƬ
ë겻ѣٶȰ㣬սķУᱻ׷ϣսĶٷ˵ء
ܴ򽣣Ϊкɽħƿأҹ¶ԴںߣƿأֻٶսģɽôüӦףҲֻһѣĻһɽ£սģһɽ£һ˲䷴Ӧһɱˣҹƿأǡø͵ĵĻᡭ
һĨѪ⾪սҼȻѾȡ֣;׶ԵĶô׾³
֣Ȼ
ë̾һ䣬Ҫ˵ȴ󷽴Ľ֮ŭ𣺡죡죡죡
ëȻ˵죡׷ˣ


213 ħɻ
շ䡣
ҹ޹⣬ؼһƬڰ
۵ǧ׽棬Ĺâ
⵹Ӱں棬ַ˽ԣ
˳ź潣ָǰȥܼ̤߲ʹԣֳɽߣקŽ㼱ٷɳ۵ıӰ
ɫᣬ󲻶ȶš
Ϊ˷ɵøЩᣬʩչ˳
·˺ջ٣¶ݶ־׳ϰ
㱳˿ѪⷭѪ졣
һѪӱݺύʶ£Ⱦ졣
ֻſ񱼷ɳۣ˿Ҳûд
˽쳹ʡ
Ϸ
ǰֻһ棬˿ȴһΪ
Ϲ˵Уֱ콣ؽ
أ¾
ն㡣
Ͻת˷Ҫܿɽȴٶȸ졣֮£ֻƿǰɫשͷǰ
ԣ
שͷУѳɷۡ
֮שͷ飬󱳣ǶѪС
УһѪ
ӶƽҪƾʦĽֶΣסƽֻƷһײȻ˼Сȱڡ
ǿƽڵػһĽ֡
ëų׵磬ȴӲݻ١
Ǻɽħ۷޴󡣶ëʵǿȡΪߵ͡
Ϊɽħȣʵ̫Զ´˿̺ɽħ۲û׷ĽһָӵķҲǴ˿̵ܵеùġ
βƷδ󱳣͸࣬ٴǰ͸޴Ĺᴩ˿ڡ

ȡս֮ǰ˺סսĵĺڲ֮ʱ·ܾѾ͵ľսġ
ֻںڲ֮ϣ·õ󷨡
һ˺ڲ·ܾͻᷢ֡
ȻҵҲµľսģҽ֮͵ߣ˵˭η־սĵģ
·ɫ󾪣йٶ£ٳ·ȥ
·Ϊɽħµӣɾʵ
꾳淨˾Ԫ񾳡ɡɡ
ɾʵٶȼ졣
·ɳۣ¶һƷٶȼ죬һ̼䣬׷ڼٷɳ۵º󷽡
·üͷų㵲ڱĽɫשͷɷ顣
漴ֿᴩš

·ܲȻЦʩչǧﴫ֮һ仰㵹ҲǸ˲ţȻҵõսģɿ£ʦɽħ۵ķ·ܣҲδصֵס
·ܴˣԡҹ顱ȫĸ
֮ȷʵ·ֵܶס洩ض·Ҳɡ
ΪԶ·ܡ
˾Ϊɾ磬֮
Ѫ緢
һ̣˸оһױȵʹ֮⣬û´һĺ⡣ԭΪʢʧ
˾ʿǧ
ʱγ棬ƣֻûˡ
ء¾
ɽħ۹ȻֶηǷ֮ڣ̺žɱ⣬ЩĻ񶼳ɢˡ
棬ؿɢܳô˻ᣬգΪãԺͶɱУ
ȻһҧȻţſ˫ۡ
˿ڣ˺
Ѫ
棬ؿڲϲš
Ϊ˱ס಻ն飬ȲڿвͣŤתܿâһ˿ȴ˺ԽԽγ޵Ѫ
ʱصĹؼʱ̡
һ֮ʱ㾹Ȼıô
ˣ
ëԼµ뷨̲ס̾ˣķˣ
ħɻ
֣
ëźһֺ֡߿˵ֵܽҹ㣬ҵķһأ
׹ɣؿڷų
ëص׵ܣһ˲䣬ȫͷų
׹ӵ֮ϡ
ں󷽣ԽԽϣҲմȾ׵
·һЦ⣬Ϊɡǣ·ЦݾͱԽԽá
ǣѪ䣬ΧһѪʱ·ɫȻһ䡣
ΪλĪɱﵣ
·ɫһ䣬лȻһ⣬ߵսģ
ѪһѪɫ֡
һʺ̫ͼƣӹϸֳ
·֮ܽ׷㣬ɵֻ±ŵĽ֮ʱ͵زһϤޱȵϢӽɢ
·ƽϵĻϢ
ֻ㣬Сź㡱еһ֡źשͷʬǺɣ϶Ϊһʶ·ܵĻǡȫģҲź顣ź㷨Ľ֮ڣȻҲ·ܵĻϢ
磡
·ЦѾʧӰ٣ɫ˫۳Ѫ챯˻ŭ𣺡磡


214 սʹ
·ƽ·ܶˣֵܡ
ڲ·ƽϵĻϢ֮ʱ·һ˲ͱʧأǰһ̻¶
ָ˺Ƥ⡣
·ָմѪǰջһӵķġ
ģѰ׷ѰѪ˵ĹЧ
ѪŨˮѪܸ᣿
·ϲɱˣϲõ˵ݾƺȣǽɵࡣɾֲѪ֮˿ڲֵܵĻϢ֮Ҳ״̬Уȥ׷ɱ㡣
Ѫ۵Ѱ׷ģһѪɫ磬˽㡣
һ̣ħˣ·Ҳˡ
磡磡
·ʩչֶΣŽ㷢Լµ˽·ƽϵĻƳ飬С
·ΪʵǿԼɾΪһƷԵסȫΪⷨضᱻѳɷۣȻܾȳ·ƽϵĻǡ
ϧ·ֻ֪һ֪
źȻֻһƷⷨȴϹʥĹƶɡ
ڵϣ䣬ࡣ
ɫļӲ̶ȣԶ
õֻȹǣǱǴ񷣴ˡ
ʥȹǣ׶ѡ
ɾڴ˿̣ķٶȣȻ·Ƥӵ£ɽˡ

ԡѪ̤ϹӣŽ㼱ٷɳۣɫȴʮܣͷ紵裬״ƷӰͨҪԪʩչҴ˿ˣҪǲʱƣֻƬ֮˾ʿǧԪƬ֮䣬ĵøɸɾԪʩչӰͨ
ʱ˿̣ЩԪѾϡ
Ͳʮʮᣬ˾ʿܻǧꡣ
ǧΣֻǧɻǧʱ䣬ʲôҹҶȡ˾սģ·ųֻҪܻ׬ˣ
ʩչӰֳͨһ߲ʹԡ
ëںϹϣʩչӰͨ
ͨһʹٶȱ
󷽼׷£ľԽԽԶ
ӣ
·ѣðʩչһ׷ӡڽ֮ϣڽһ׷ӡǡ
һ·ű溣ԽԽԶ
·ֱܷ׷˷ٶ˶٣ֻܸʮ⣬׷㡣
ɽ֣Һ
·ܴͳһƣжȥ
Ʊϰ߿գһ˸ɽġ֣·һ̫ҹգâǧ֮⡣

ǧ֮⣬޹ɽ֮
һǧɽؽ֣ڴ֮⡣
Щ˼ճֽɫƣɵС
ƹ˸ֳ̼һ֣ɱʿˣ
ּ֣Ⱥзֳʮˣ֮׷ȥ
ɽħɱʿó׷ɱˣ׷˵ٶȼ죬ɱַΪܳ
ʮˣȫǴ֣Ǿ֮սʵԶѰʿЩó׷ɱˡ
ʮϳһڿвϵļٷУ̶̼¸֮󣬾ͻϣٶȳԽ١
󣬽پ󷨡޶ȵʿķٶȡ
̶̰ʱɱʿѾ׷·ܡ
Ѿϣһ׷ӡǣӵĺǣҲӹ׷٣
·һ뵽پ󷨡֮ڣ泯űһӣɱ׷㡣
һɾּʹپķٶȱø졣
ֻǣѷԶʧߵС

˿̾ȡսģǡùһʱ䡣
ë˵ֻһʱܽսļһ飬ʹܰսĻΪãڡ
սѾëɡ
ë˵һĶãһΪ׵顣ǰڰסؿ֮ʱںϹʩչӰ֮ͨʱëûֹͣսġ
ಣ
һУսĻһ磬Сһֻߵ΢սģС
֣
ëΧƷһȦ䵽ս֮ϣ˵սѾ֣뿪˵أԶ㹻ʵپڽһ׷ӡɴ˵ӡֻʱ䣬Ƶ
ԣȴҡҡͷ
֣Σ
ëһ̾ԽԽˡ
ľսģȴֻս˳ýץţ˳ԭ·ɳۡ
Ľ⣬ɲţûɢ
׵˸ؿѪ죬·ȫѪȾ죬ͷɢ˿裬ɢŨŨһϹħ
ë㻤סֹӡ
һʱᣬ㵹ˣ


215 ⱲӾû¹
ëһʵ֣ҪֻսģԼϵ׷ӡǣѺɽؽ
ˣ
شһ䣬ϸֳŨŨЦ⣬ſ

ë̾һ˵ؿԴںɽħܻۡΪãжһ
ԣ˵ͷֻɫȴޱȵĲ԰ס
ţอеľնϣУֻʣġ
ױȵʹ࣬ĥ㡣
־ᶨֻ¾㲻Ҳʹشܶ
Ѱʿֻµ
Ѱʿͬͬʱ
ضеµﱻٵȲֻܰеµӤתƵϵ֮ڡ
Ӥ֧ţһʱᵹˡ
ʱϵ̫ãȫϾֻҪϵˡ
ëֶͨʮ
ֻҪסԺҪָƣһ¡
ºڷߣ޹⡣
Ų棬ٷУںһĹԵӰ
һ̣УëȻһֱĸм֮顣
Ϫ֮ʱëøʹޱȵķʽУҴδζںƭ㣬˵ֻСһ㡱ʹࡣ
Ϊ㾭ܹ˵ĥҹܳס
ʹ˺ѷΣ治ɫ
Ѱˣֻˡ
Ѱ֮ʿֻҲˡ
еµﱻˣһϵ
ƣ޽С
ಡ
˸߲ϼ⣬ʩչӰͨ溣Хȥ
Ϸ⣬·ɱʿ׷
پ󷨵շɳۡ
ƹԣΧյһƬ죬ɱɭɭ
һֱˮӣ·ͷ
֮ڣزٷɳ۵Ļ档
ʾ·ܵš
͵Ҿսģֱ֪
·һЦʱʱ̧ͷͷĻ棬ɱ֣ʩչپ󷨷ɳۣٶȱԿ졣ٶȣֻǰɶһҹ֮󣬾׷
һʱܿ
ٹʱ׷㡣
ʱ֮ǰؼڰʱ
ɳ۵ʱëδһһˡ
棬ɲؿڡ
µľ룬ԽԽԶ
̫ԶʹѾ޷ڿϵĽڱþֹٲ
֣ʵӦ뵽ҿ԰㣬֮ϣʩչӰͨԼʩչһͿͬʱʹӰͨУ׷㣿
˵ëһתʵѵΪŹɵ׷㣿
㽣üһδش
ϰϰ
沨ӿ˷¡졣
ϴһĨȻЦ⣬תͷһֻҹУʮ⣬һ󷨹Գ׷
ëֻһۣϳپ󷨣˵֣󷨣Ӧӷٶȵļ󷨡ٶȣǿ϶֮ǰ׷㣡
֮ǰ𣿡
ɱȻ̧ͷʡ
ʱ̣ҹɫԽĺڰˡ
·޾ī֭֮䣬洫һɱϢ
ǰǧ֮⣬ݵ졣
ݵ֮ĺУ֮£һͬԴ
ǵãͬԴ֮棬дųɸͬٵ˼ң
Уһߴ׽׾ˡ
֣ڱɽؽʿ׷֮ǰܷ뺣ͬԴضܻΪģϧϧ
ë̾һϧɽؽʿѾ׷ˡɽͬԴ֮ǰضᱻ·׷ϣ
ٶƬʱ䣬Ȼܰȫȫ뺣УȽͬԴ
ϧ㲻㡣
ɲͬԴǾ·ܾһս
ɱ䣬ëȥ뺣Уܽ󺣡ޱˮʩչˮӹ˽٣
ߣҵʲôˣѵëǸսӣ̰֮
ëʮ㣬ȻԵëⱲӣû¹
ⱲӣҲû¹
㲪ȻЦԪתճݽ˹򣬴ھ統СԪھХˮĺХ֮
˿̣·Ѿ׷ʮ֮ڡ
貽棬ʮ·ͷų
ͨͽʮ｣档
ڿ˸˸ƬӰէһȥǵȫǽԡ
ͷһټһɡ״Ľԣ·г˳ɡ״ˣ·
ǰ㣬Ѿɡ״˽ȥ
ģǺ¡¡Ľ
пģ޾Ľԡ


216 ЦЦ
ɣɣ
·ܲЦ֮ŭ˼䡣
ŭ𼸾䣬ƺҧгָ㣬͵սģֽҴĻ뷨УҺ޲ó⣬ѪֻϧʦǺɽħۣݡеλƷλϲˡһξʮ｣棬г⣬Ʈȥι㡭
·Уɣʬ޴棬Ϊ⣬ٵﱻˡ
뷨á
㱻˽ȥ·ãȻˣ·ƽûг֮ǰֵܶںɽؽС
һɱˡŹ
һǿŮɡŮˣŰɱˡ
ֵöôңڣǶôֵ
Դǧ֮ǰ·ƽϷɽħ֮뿪ɽؽ֮·ܾҲûк·ƽϼ档
ڽ㷨ϣ·ȴо·ƽϵĻϢ
ҽɱˣʬΣѪι㣬Ҳ㱨ѩˣһغɽؽ֮޶ҵ޶磬һ⣬չӶŮЩŮ˹µįߡ
뵽˴·ǹһЦݡ
Цݣʮֵḡ
һЦЦָľ·Цݡ
·ܿ·ƽѾˡֻɱ㣬·ƽϱ˳·ܻصɽؽ֮󣬾ܼ̳·ƽŲ·ƽŮˡ

ɳһҹԾﺣǱ·׷
پ󷨣ʿϼٷС
Ҫսķɳۣٶȱ˲١
·ѾҵòҶֻսģ룬·ܿ϶ĵؽѲҵټĵؽУͭ·ֻץһʿһ֪㣬Ϫɡ
üͷһ壬ɫ䣬һԶ߸߷ɣ·ܱضɱϪɡһսҾˣ
ɡ״Ѿס
о콣Уɢ޾ɱ⡣
ɾĸ֣ƾһֽͨĵؽѾܵϧǼܵѣζȫܵ
ণ
ŭһץצսģһȣ㼱ٷ
Ű׹һгŵɽߣֻ䵱С
ߣ
·ڲŶ¾սѾˣ
㶪µǼٹģ·ȴΪġ
ģѱڡ
ǵؽ£һĳɡҪ뽣ɡ֮ڣ࣬ۡ
һڼս·
սļأ·ܷȥ
ս֮ڣ߱껯Ƿףɴȴսһģһ·ܵս֮ʱΪ˴ﵽԼЧ֪ķ˶Ļ
սϵĻƷһģһ
ֻսİһʩչһ·ԼҲ֪һֻ棬һֻǼ١
·ʮִһΪҪƭ˱ˣҪƭԼ
һ̣ͻȻڿͣ
ؿ졣
һҹʱ䣬ѱë˿ó
ٿȻؿڣ
Դ£ؿһҹ
ɳ֮ʱ˿ڱѣѪ
⣬ϡ
ɳؿ֮͵صת˷򣬵һ·ܷȥڶº棬ͷ
·ܵģ콣
ģؽ
ͷģ
ɾֻ֣ȡУ
ӭ콣ȻվڿУԴ£Դʦɽħۣ
ڣһֱתšݽ
ֽͨʩչһΣҪٵһӤ
ӤٵΣ׷ģǴĸ֣Ͽ϶вٵҩʯڿĵرֻҴӮһɱ֣׬ˣܽ·мʮʿȫɱ׬ˣɱ·ܡ
Σ֮ʣͷЦҰԱ֮ˡ
ʱ˿̣Ǳɡ״ûˡ
ң˷ȫɭȻ
һ㵲ס⡰ʮ｣桱ͨĳһ˲֮ڣͻᱻ飬࣡
ڴ˿̣ڣһӤȻѡ
ݽ
һĨĽӰͷٻѨзɳһͷΪһ塣
Ȼųâɣҫ۶Ŀڿըһӣɡ״ȥ
ӣһߣɢ


217 һɱ
ֽڿײžı֮ǽ죬ʮֵļ̶
ؿڣ
콣ؽ
ѡͷһӤʩչݽӣ
ؽ˺ˮУźˮ䡣
콣·ڷλٷɳۡ
Դ¡
Ǻɽħ۵ķҲǺɽħ۵ֶͨΡϧǺɽħʩչģ˲١
ɾԶɽħʩչһ۶ɵĽӣž޴
ΧϮĽ⣬Ǳӵס˴룡
ʣµһС뽣ɳϮ
óƽϮĽǰ
ֳ߳Ʈɣ趯һӽʦȡ
ϧǸڽµĺϹӣȴ㲻ɱ֮ͱɰǧնϣƬɢ
·վԶ㾹ȻΪģھһľдһ·̲ס̾һ˾Ȼǽʦѹܰ·ųΪԼãҴսֶΣνС
нײ˸Ƿһ̻Χʮﺣ棬Ⱦۼ
˿̣֮һ콣Ѿɵ·ǰ֮⡣
սģ·ܲڽŵס
Ȼɱ㣬ڳҾǾˮζһζ
·ϹЦݣʮѵõ̾һ䣬Χɱʿ˵ϧϧոյõãûȫС˽࣬ɲ㣬ֻ΢һܱܿ
ʿ·ܴϽԷɿʮ׸ߵļս棬ɵ˼սΧ
ʮսģΧپ롣
Ȼ·ܲµò⽣ɲ㣬޷ת䷽򣬱ֱɵ˼սϷ
ʮ޳һ硣
ٿȻһ׵ӽз˳ս֮ϡ
ս߱껯Ƿף׵ȼ
¡
սըͷųס
㣡߱껯Ƿף
·ŭһϽͷľӵǰԭһ˿ЦɫէȻһƬҰס
߱껯Ƿףԭ·Ūġ
øʿ͵߼սģսе߱껯ǷףѸɸһ򾡡
ϧպ
·û߱껯Ƿ׵һηԿľȻ·ܡ
Ͻʩչзǰһľ֣ܵס߱껯Ƿף߱껯ǷڣǾľ⣡
·ʩչ֮߱껯Ƿ׵ķΧʿ
ľľϵķ֧ʩչľķ㲻ʲôķΧʿˣϽʩչֶΣԱҪ
䱣סȴһϴˣܵشʵ½һ룬չؼʮ꣬һһ˹ˣ븴ԭ
﷭·ŭ˼㡣
ɱ
·ԶԶ㣬ŭΪ΢ֻǿһЩаֶζѣ
仰·ǧﴫ֮ԶԶС
аߣ
ɫ䣬һֳƽһʩչ̼ͽϮĽ䣬Ҿаĳݽһɱ㣡
·ɱʮˣٷɳۣɱ
ǰһӼսϷɹĽȻڿͣһͣתٶȳ·ܡ
սѱƬͭп䵽Уһ˻
ЦȻ·ܣǶſ˫ֱȭǵת˷ɳ۶Ľһݡ
ݽľ֮һݡ֡
ȫȫ⣬Ϊݽ
㹰ִݵĶ󣬲ֻһǽеĽ⡣Դ£ɽеĽ⣬ȴһӤγɵġ
һݣʵĤԼĽ⡣

·ܼ㳯ſйִݣΪڳʩΪǷ䣬ҪͶ̲סȻЦΪ㳯ҹִݣҾͻһ·𣿿˳ĳҵķϣҾʹ󷢴ȱʬΡһһʹٰڳҾϸϸƷζ
ڿϮǵȫûб·ܷϡ
·ܿһ࣬ɲ㡱ĽԲ˵õֻȽʱһ㣬ܱܿ
·Ϊʵֻϵ⣬ֻ׸
һ̣ëȴʩչ֮䳰ȷ˵ݽˣ϶һ˼ı̬ʩչ֮ʱȻҪһһĤԼĽ⡭ֻ˼ˣܷӳ


218 ŭ
ȫȫʩչûë
нС
ëӣ˵ݽѾ㷢ӳ˾ʿܴﵽ˿Ҳһ˼ˣ
һƣںҹ
·ܲڰ棬ƮɣҲм˵ģ
һž·ͷ
ųԣ·ܵӡ
·һһΪڰǣ·ܾЦԽĲˣЦһʢľջ
¡ҼȻ˵һʹһ˵
·Ϊʤȯգ⣬һջ꣡
·ͷĹžٿȻԻһɫԲ̣ųһ⡣
ž꾵
ֻ豻סˣǾͻᱻսȥ˷ɾʿûǰҲᱻ߻ǡ
ڴʿҲԵֵ⡣
·ܿΪڴ֮£ܵס⣿
ȻһӰϷ˳˳һ⣬·ͷ꾵ȥ
Ƭ֮󣬻Ǿͷɵ·ǰ֮⡣
˵ľսģǱ˭͵ȥ
·еĻǣʵӢ䣬㣡Ѳµֻһնѣһ·żսķУֻɽѱʵǸ͵֮ˣѾ֮ززˡ
ԣȴû·ܡ
һĨЦǵϡ
ԼԼеľζɢ
˿̣·֮ľ룬ס
һȼ֮ϡ
һֹһޱȣһ˸߲ʹԡ
Ļǣھ߲ʳ֮ڣȼգ
ߣ䵽·ϣȻȼջɱֱԲԡԷٻǶƫƫɹƫƫҪ
·һӣɳһƬ̹ĺҶ
ಣ
Ҷһǽ£ųɹԣǹס͵·ǰ
·֮ľ룬ýߣ
ڴ˿̣֮ϣȻһĨЦ
ڵľ߲Ѥճ͵Ͼһڹƣɢ⡣
ȼ潣
бɳֱ·ؿڡ
˿̣·ĻǾߣüȼջǣʩչȼ潣ʤ·ȫû׼ֵηӦù
ܻ棬·Ŵ
Ұң
·ܼ󷽷ˣץסͷ꾵ѹؿڽ֮ϣǿѹסȼյĻ棬ŭûȰ㣬㾹Ұ㱾
ӵĵ
ȥˣ˾Ͳܰ
ȼһ𣬳·ܼ׷ɲεĸ֣Ȼʵǿᣡƾȼջʩչȼ潣ţ·ܾȻѹסơ
˾ʿ׷ɱɾ֣
ֳ棬У
ԶʮλɱʿԭһֱԶԶվڿйս˶Ϊǵ·ǰֻһ϶ѡ
뵽·ܾȻһˣ̴ţ˺ջ˷Ҷ˿̱䱻꾵ѹס˿˿·ܾ統Уȼ·ھɢ㣬·ܵ
ʿʲô
˾ʿȻսҽˣŵ·ӡ
Ǻ˵ӣ
ɱʿôˣɻ
ЩɱʿǾþȷѪ֮˴ˡǱӦþģⷬٶʵ̫ھĶǣ̫ھס
ֱ·ŭԮʱЩ˲ŷӦ
ʱʩչֶΣųͷŷĻǴȴ˷ܣһĳ·ܼ׷
ܻ棬յ졣
ɾΣ
ĻǣѾȼ֮һĿԵʮ˵Ļǣ̫ڡһȼ潣Ͱѻջ֮һ
ֻͻɢó
ǣʱ˿̣Ѿ֮⡣
ս֮ʱʱȥƽϵʧȥ飬ţǻȰ·ɱ˵
УֻʣΨһͷǾǣɱ·ܣ
һ̣زһ··׷ɱһҹѷŭ˿̣ŭǺޱȫȫͷ˳
ɽһʰ
ħɻ


219 һ
ͻɱ·⧲ˣڵһʱѡӣǷ𷴿һս
ⷬٶνԤı
ǶսģٷųŽͷһ׷սе߱껯Ƿ
·ɱʿΪ˱ܿ߱껯Ƿףòܷɳۣ뿪پ󷨵󷨷λʹٴ󣬲ơ
ûپ󷨣·ܷӵٶȣԶԶ統׷ٶȡ
˿̣·ǰӣںֱ׷
ɱʿϽ²һپ󷨣׷㡣
·һȼ潣β涴Ѿˣ·ڼӡ
ѹס·ܱضᱻһ
ǣ·˹˵Ļ᣿
ȼ棬շɳۡ
һڽ棬߲ʹԣٶ۳
ɣ
ŭȼ潣ٶʩչ泯·ܼٱ䡣
ɱңҲһ
·һ߼ٷӣһŭΪ΢ʿ㲻ϣֻһ˾ʿѡһɱʿ׷ϣɡȰ㻹Ǿʹ˰֣˫ԺͣɸΪ񲯣Σ
ƪ˭㣿㣬Ǻһɵ
Цش·ܣһһȼ潣·նȥ
䣬һǡ
Ũɱ棬޼ɵӽͷų
Щɱʿɫ䣬
˸ߺˣħ۱±ضĹǣ
ŭƴҲҪ
ɱʿʮˣǴ֣˿ſͣѪһѪ
پ󷨶Ȼ٣ɳ۶ȥ
ȱһ˾·ܣԭٶ˲١˿˿ѪžѪ󣬲پٶȱ
ٶȣգ֮䣬׷㡣
ˡ
¡¡Ľ֮
һپʮλʿȥ
ݽ
ʮˣʩչͨڽǰ
סˣ
ɱʿһϲΪ⽣ѾƣϧǵסڿȻըѣϸС档
һ·֮ǰѾʩչнԴ£Դںɽħۡн⣬ȴһӤ
ԴںɽħۣеĽȴǳݽ
ߺ϶Ϊһһһڶô򵥡
ǵضǴ캮ǣپ֮ڣȻûɱʿȴƵپ
ɱʿķٶȣ̱Ҳ޷׷ɱ㡣
һصɱ
·ܾúëֻһڽԽԽһ˲ͻὫûڽ浱С
ȼ潣ܣһֵ̣쾡¡
Ȳ֮£·ܸϽֱۣǰ
˻
һѲ֮·ֱ۱նϣѪ
һѪȼ潣֮ǰը
Ѫ֮
·ܱһѪ֮ڡ
ȼһ𣬼׷·ܣ·ȴһѪɫԣյӡ
Ѫ֮һרĶݷͨ
˷ٶȼ죬ʩչֻҪȼͷѪÿһʩչ֮󣬶Ԫˡؼʱ̣·ܾʹá
һΣ·ΪҲ˲ʲôԪ֮ˡ
ȴ֪ȼ潣ƾȼջʩչɵֻͨһʩչΣǿʩչΣǾͻᱻճ̻ңӶɢ
ֻҪ·ܵٴһ㣬𷴻־ͻͬ
ϧ·ȻȻˡ
·ȻˣֻŴֱָۣȴնˣС
Ѫ֮ٶȼ죬·ԶԶʩչˮ뺣У֮زز˺صĻôֶΣʩչһһֱڵȣһֱȵҴˣ׷ɱҹؼʱ̣ʹÿסɱʿ
ЦЦЦһΪǵ޴ȴɲ㡣ҾȻû뵽ҲļıʾҲŶԿǵģûз
ȶսģսе߱껯ǷףƵپ󷨣ٹ⳯ҹʩΪҪͶ䡭û뵽ЩļıһʾΪ˵ֿȻŰץпʡ
·ܲںˮУ뵽һʱ̲ס
ս֮Ҿͻỳ˺ı͵սġǣҲŻȥץĻǣҪʳսĵ䣬֪սĵںδǿңٳ˲ʩչɱУҪһնɱң
㵽һɱңһûͱ׷ɱҡ׷ɱҵʱɱʿͻҡʱԤڿеǵá
Խ룬·ɫԽѿ
ֻû䣬Ϻë̾øıֱĪ⣡ѹ·ܻ㾡ȻҲŪڹ֮Уòԩòԩ


220 ޵мįı
ʱڣˮ䡣
·ܶһ˻棬Ӳˮʩչһ͵͵۲Զս֡
׹뺣ëʩչһĨ׹⣬һ֣׹棬˺ˮϮ
ںˮĻǣڿС
ɱʿڽݽĽɢĻ׷˹
ʿʩչʮɽ෨ֽ㡣
Щɱʿδʩչ׷֪㵱ںʯϣӲס·ʩչʶ׾ֻΪ㲻κ׷
ȴ֪ס׵ë㡣
˿ëûкĻһֻһ׵磬˵Ļǡ
ˣܻ̫࣬ϲѼ򵥵鸴ӻ
ɱ𣿡
ѾʮģʮȴһɣЦųɱɱ֡
ǰʩչȼ潣ջ֮
ĻǣѾʮնһɡ
˾ĪǻɱУ
˷񶨣һƣѾȱȫҲס
ŭɱ˵ɱԽԽãҹζ࣡
̶֮Ѿĵٴһ㣬ҪŻһս¡ϧϧ
ֻϧϣûкҩԳԣҲû
·Զϰ֮⣬ںˮУ˿ɾδѾ˵ǣٷɻսһ
ĻվڿУΧȼֻ档
ɢ㣬Ʋ
ĻǣƺҲЩˣվڿУȻʮλɱַУֻǵ˵һ䣬ҪɱңҪӮҵı˵
ᣬȴķ
仰Զɱʮλʿɫһ䡣
ڣ
Ķıڣ
˿֮ǰڰʱ޹⡣
˽ս˫֮⣬һˣĶıڣ
˵ڡ֮һɭȻӺˮɢΧ洫һĺ֮
ëٿ׵磬סɳ档
ಣ
ֻһʸ͸溮ɵУ¡һը
޾ĺ·Դھǳ֮ϣӼʸը֮˷ɢ
ɱʿʩչɽֽȻʸסڿС
Щɱʿڱסʱ۾ŵġԣҲ˽׾Ǹߴ׵ɽģԼϺ˸׵Ũƣ̲סипѹͷôţôԭڣ˵޵мį
ë׵Աߡ
ǣΪһ塣
ǹλ
͵ſɱʿ
˿̣ȻɫҰףһݣȴⲪȣЦʱǹһÿĻߡ
ʮλɱʿǵķɽȫסһ麮
վںǰ֮⣬Ҳգž޴Уҳ¡¡һ졣ǰ˪һɨë
һߴ׵Ľ׾ˣֳ־޹ɳ棬㹰˹֡
ɵⱣĲְһ㶼ûְҵ¡
ааһЦɵ׾˽űߣֳƽڽ׾ѥ˼£졣
׾ſԻһʸָԶһ鶳סʮλʿı飬Ĭй
֪׾ڵľϡ
ɱǲɱ
ȫһ֮䡣
ɵͱװģˣЩ˱ˮס㲻ɱǣҲᱻαضһüǣ˷ҵı飿
ݺ˽׾˼ƽϣɫʮֲãҪƬֻ̣ٲˡˣ˭㽫ںɢǲΪ룬ҲΪԼ롭
׾Щľګջ˹
ɵ˱ĺϣֳֺʸں溮дһϹŷͼּ
ëϽϹַ˵ɵ˵ողûں״ûпһɽĽ棬Բˡ
ʣ㲻е÷ô᲻ڴ
һΣ׾˻شʮּ򵥣ֻдȼ֡
ë˵˵ȥˡ
ˣ
˭
üͷһ壬Ҳʣôϥڽ׾˽űߣ˹ˡëųϸ΢׵磬׹ڣˡ
˿̣ˣ
ϡϣֱ˸о
׾ֱһӣһ鶳סɱʿı飬ɽס

·һֱںˮУѳ˾֮˵𡰱ڡ֮ʱŵͷҲأʩչںˮмܡ
ǣ·ʮ֮ɾͱסˡ


221 ̳
ľУһɾΪû
·֮뺮ĵشһٶŨȽϵͣˮ䱻סɰʱ֮󣬱ڻˡ
ĺ
·ܵսľηηӺˮһ˻棬ʩչԶ֮Զȴֺѿһˡ
Ҽ£ʱܣҲᱻɱˣ
·ܾδϽǱ뺣ˮУʩչˮž޹ɽ֮ǱСɲҷɣһˮгͻᱻ˷֣Ȼһɱˡ
ʮλɱʿ·ȴϡ
ɨǰѩĹ˪
·һ·Ǳӣˮȴ᲻ٶȣ֮󣬲ܳǧ֮⡣˴ʱ·ܲŸҴˮɳ
ǰȫˣ
·ؿڣ˲ƣ̤ɽٷӣڵڶ糿ɻص˾޹ɽ֮ء

ʪ϶Ⱥڴǰ·ܹټɫ䣬źȳΤЩ׼ö¯˹ˡ
νġ¯ָʮңŮӡ
·һطҪɼŮԪŮ˫֮ơ
ʪ϶׼һЩŮʱǲ
ȳΤϽߣȥ׼Ůֻʪ϶·ߡ
·ˡ̬䣬ʪ϶֪·ܿ϶ǾһսǴܶ顣
ʪ϶ҲǸ˼Բ֮ˣ֪ʲôʱ˵ʲôʱϽ̽˵һ䣬Ǻ϶˾ˣġ
ϹӶĹҹȴڱ˵Ľ£ḷ́
·װһĵģҡҡͷ
ǧҪĹȰ
ȳץһȹŮӣɵ·ߣˣǲŸˡˣҲ͸ġ㲻ΪԼ룬ҲҪΪ밡
ǵģȻ֪ġ
·ܵͷŮӣɽУžһϵţչȥˡ
֮󣬵о
ʪ϶ȳӡΤڵ⣬·һߣ̱ɫ
ޣ
Τһȳ̫Żˣƨĵ£
Τ˵öԣҲ£
ʪ϶켥ЦˣŸˡˣҲġôŻĻ˵óڡ
Τ硢ʪ϶ҿһʺ
ȳֺ̧°ͣ˫ֱһҡԶˡʪ϶Τɫףóɽֻȳӡ
ڴ˿̣ŮȻͣڴ·еǰȴָ𣬳ɺͳ֮Ҫ̳ʦ٣ǻǰȥһ̳
ȻҪ̳
ʲôǿУȻ˶Ի˿̸ոϣ͹ɽħ٣
ʪ϶ֶһۣ˴оޱȾ
Τۣǰȥ׷ɱ͵֮˵ɱʿֻѾȫսֻǡ˹̣ʵ̫Щ
̶һ˲䣬·ܾϣٶʵڲ
ͨһ˵·ܾһ͵Ŀǹ֡
ֻǣ·ƼأٴΣܰһȫκáٶٿ죬Ҳúķʱ䡣
й

ʣΤҲֻ룬˭˵
ɱʿȥ޻أ·˶顣·ʿ飬óԭǲĵؽУ֮ȴʮ־衣
·ű󣬰ʿķһˮɹĴ롣
˵ġڡǺηʥɱʮλ֣Ȼת˲ʧӰ١
·£źһսоЩ־塣űڣɱ˵أֵܵסΪ֮ƣֻп̳ʦ١

ͬԴ
ߴǧףһΡɽ
˴ñӣվڴͶˣ̧ͷϿȥػñӶȥ
ⶳʮλɱʿڴ֮⡣
һɽɽˣë˹ˡ
еɢ˿˿ߡ
ڱǼϼ죬Դ֮
¡
¡
׾żֱһ׵Ĵ飬һִϷһ֣òֺ
֮۾
ëкΪ֧ţѾС룬ٴӱ˺ۡ
Ȭһʱ䡣
ɵҺ¡
ɽϷվڽ׾ָϣһŽ׾ָ߷ɡ
׾̧ͷɻ󣬿㡣
һϿңѭѭգ˵ɵס£Ҳš뿪˵أ洳һ桢ң˭ҪǺԣһ˭


222 
׾ĬĬţվָ㣬Ĭ
֣ܲ
ëû˵ɵĵؽЩѧѧʿʵǿҪϸߣܴ޵֡ǺɽħԳ֣Ҳδضù㡭
峺ʮϵĿŽ׾ˡ
֮󣬽׾ҡҡͷ
ǷģʵȴЩǸС
׾ָһƣһĺʸڽ׾С
һӣһǽ׾ڵϡ
׾˻ӶʸڱǽдһϹŷģҷ֮ڡͬԡڡҵְ𣬾ػ
ëٽЩ
ػǽ׾˵ְڡ
ɵ壬سŵ뿪˵Ҳûϵ
˵ͷ΢Щʧȴ˸Сһ˼֮ˣ뵽׾˲뿪ƬһԼԭ
ԣ׾˵˵ͷԴźĿһۡ

㻰һת˵Ժٱ׷ɱΧɵһҪ
ৣ
׾˻Ӽʣںǽдţ˭ɱ㣬ɱ˭
ǣ㻹湻˼
̾һֻصɽˣϥ£˹ˣͬԴĵؽ·ܸĸֻ֣˵˵صĻᶼûСҪģԼ㹻Ϊʵ·ܱҴˣ֮ҪϵƣȬ֮ǰȥĵؽɡҲ˵·֮ǰϪǰȫġ

֪ɫ
ˣˣ
ս֮ٶ
λںͬԴ֮ڣ˹ѡ
У·ôսģ
ɣ̲סüͷ
ģȡģȷʵһֻģ
ë֪ʩչ֮˵·ʩչﴫͨͨͨս֮ѣģľսġ
ԣ˵ͷ
Ƭ֮󣬹ͣЪСɽħۣʶλɨķȺɱסľ仰մ
̲סЦ·ֱܼҪӻˣȴҪװսûб͵ǿʩչﴫͨٶȻᵼƼء
˲ѧ飬ѰȻ⡣
ë䳰ȷ˵һ䣬ֵ·ܵΪﵽľĵһɾ磬ȴǿа֮٣˽ݾɾ硣ǿԼ汾£̤ʵɡ
㽣üһʵô˵ɾ֣·ܣҪܶࣿ
ëľ֣ܳĴ󾳽һ㣬һʩչͨȻƮƮǰƮ

Ʈ
֪Ҫʱͻ˾ﵽͻƴΪˣ
һһӴСľͷóϥϣϣڱǼϼ⣬˹ˡ
ӴСľͷľǽ׾
ľļԡ
֣ƻָ˴룬Ѿˡó˵ʱ䣬ȥݵ̽һܾãݵЩŹ֡
ë˵һ䣬ֱӷɳؿڣһɫ⣬ŵȥ
׾һֱڵ桰顱Ϸ˿̼ؿڷɳһ֧ëȻһһޱ𾪵Ŀ⿴ëʧķ򣬾þò
⣬һסʮλɱʿʬ壬ðɭɭ

Ƭ֮ݵ춫֮⡣
¹ˮһк֮䣬һ㱡ɴ
һڣͱ֮ϡ
ԶԶȥһ䳲鲼ڶ
ëһڣзȥ
ѨʮƳ߹հ˹·š
ɽ֮ڣһ鵹ڶüӲצץŶʯ˯
ëڶԼĪʮоѾɵɽľͷ
ɽûʲôϡĵط
ëɽͷͣҪתȥȴȻ䷢ֲԾһͷɵɽײų׵̽һ
ȻⶴѨײ
ëֶβĪ⣬Ȼ̽ó׵
ǣЦһ֮ëζţⶴױϹ˼ʿһط˵ط֮ҪֶΣܻ⡣ֻϧطƭùˣȴƭëطҪáͯ򡯲ܴ򿪡ǡ֣һСٺ١
һٺ٣ëЦʮֵĶȤζ


223 Ѫ
ëһٷѪءһͻص˺״֮ڡ
׾˼ëȥֻأһʱЩ
ëصؿڣصȺš
ֱ֮
֣Ҹոȥݵ̽һȻ
ë¶Ѩеţ˵һ飬˵֮ͯʱ̲סɫһڡ
֣Ҳʵʵ˵
ë٩һ䣬Щ࣬˵·ˣһʱҲòˡݵ죬˴ܽȥ̽һ
һɫһ
ë֣˵£Ǵ¿϶ûô򵥡
ݣʤ֮ʱһڿУƺƴ죡ݵ죬ͬԴضǾȥݵ̽һȻ֮ٴõЩɽؽʿ
˵˴оһ˿ⱻסʮˣ漴ڿն𣬷ɳͬԴ
ˣ
׾һһֱһ׵鵯ȥٻת˼ȥıӰ
漴׾̯ƣһ
ݵϣż顰𶴲ͷųɫԡ⣬Ƶʿ
ǣŽ׾һð޹⣬ʧȥ̽ĹЧ

һ̼䣬ݵ졣
ë𶴲޹⣬˼ȴûи˵£ֻǽɵҲЩ̡
㲻֪ë룬һʩչΡ
漴˳¶Ѩһ·УѨײ
ëǰ˳Ȧ˵ط֮ˣȻ˾ĸ֣ϧϧϧܵëһطܵסң
һЦ˵ë֣㲻ң
ôˣ
ëʮߣë˫һΪβ㣿
ͯûУ
һ˵һ䣬Ŷһͯ
ë޻˵߷Ȼɻؿڡ
׵棬ȻųһƵĹԡ
һơɫڵĴţǰ
ڣһͨ
ɽţ֮ͨǰƣȻĿһ޴ܶ
û뵽µײȻôһѪأ
ڶͣвޱȡ
ǰһԲ׵ľ޴ܶ
Χʯͷ쳣ƽǱõƽһ
ܶԶԶȥһķľ޴ʯҡ
ʯ룬һʮסװѪѪء
Ѫˮڣð
Ũ̱ǵѪζ
˿ҹ飬ǶʯϣĹԣѪҫ쳣޶Ŀ
Ѫˮһ⣬ʯȾһƬ̺졭
񵰣ѷʯҽѻɽ
ϸ΢֮ѿһֻֻƴСޣӵ˳
޳Ե֮ѪԱߣһԾѪ
˿Ѫеĸ£ųѪ⣬ѪˮȥԵʮֻ졣
ǳ˼Ѫ⣬˼Ѫˮ֮޾ѾܹչСųһֻһֻɳѪأȺӣŶȥ
ʩչ֮͵͵󣬷ɵһʯ֮ڡ
ʯңףߴʮס
ʯڷ˱ݲ׽ĺ㣬ѻɽɢȳζ
޴ڴʳ⣬ۿɼٶȣѸٳ
̶һʱ֮ЩƴޣѾɳ˶߳
ٶȣֻʱ䣬޾ʮ׳һֻݣݴӷ󣬾Ȼֻʱ䣡Ϲ˵ֶιȻɲ⣬⵺Щʮ׵ݣȻǶ̶֮ڳģ
ɫȣпЩ֮Ѹ٣ֻȫǿŶһѪأë֣ҸϽȥȡһЩѪˮооѪؼȻܴݣضܽһѪػΪá
⣡
ëҲЩ˷ܡһѪأܱϣڴ˿̵ë˵һ˲õ飡
ͷһ磬ɻصѪԱߡ
һ΢ɲĵëϳ˳ѪһѪˮë֮ڡ
ëһѪ˽ȥ
֮ëݺһʩչ֮˵֮ʱȻߣզһѪأһѪذ


224 
ëΪ֮ݡ
Уëһֱ۸ڶһ߸ϵ̬½ʱ䣬ëȰ㳷˱սԶ߸߷ɣҲһֱûиıëĿ
ɽڿѪصʱëʧ̬̲סһ
Ͻʵë֣Ѫصк֮Ȼ˾ϲ
ѪأܽѪ⾫֮ȫȡΪѪѪ⾫֮Ϊ֧ţЩ̲֮ڳ󣡡
˵˴ëһת˵Ѫ֮ڿޣضʮ֮ڣͻ˾ﵽ
ʮ꣬δ̫ЩɽؽѹʦϪΣڵϦһսüޡ·ܣʮʱ䣬ҿޣ
㻺תϷоⱩ
·Ŀܴ͸Ѩǽڣܿ⣬Ϫɽˮ
֣ڴ˼˰ǧͭˣδز·ܴսһȥ֮⣬ؽɣҲ׷ǰ֧Ԯĸɡ
ëּȰ˵㣺ֻһϪɵӣʱѡάƽȲ飬һ࣬һҲ١
ë֣βͬ
ɱһг
ɽߣ֡
徻ƿ֡
רѹ·ƽϵġֻΪȡ·ƽϵĻǷųɽؽʿŻɱĵؽ硭ûȡ·ƽϵĻϢͲй¶ɽؽ־Ͳɱĵؽ硭
һΣ±Ҷӱܣ
ëţٷ
ʦʦϪɣ˪ʦҲϪɣͼͼҲϪɡϪڶң˵ѾһΣеڶΣҲеڶΣ
ᶨûаֶҡҶ𣬾㲻ҶҲ߾ܣֹϪһѡ
ȣֵʮͣϧ
̾һ֮ëһת˵ϧ·ֵһǧ֣ԼΪȻֻαˣһսδĶ֣ǽ׾ȻʵӺɨķȴԸ뿪ͬԴսķ
ǰһս·һͬˡѾȬ·ȴδ֮ڣԭơĲ࣬˲١
΢΢ۣէһ߾⣬սģѱҶȡ֡ɽؽʿʵ½ɡǳô˻ᣬ͵͵Ǳ޹ɽ֮أϮ·ܡ
֣δ̫ðˡ
ëһҪȰһ
ɳĬƬ֮ëȴ˵ôһ䣺ȻҰʮ㣡
ұɽҰĴеɽûҰԣҸũæʱڼũʱȥɽдԣȡϻҸˣܲˣ
˵˴ؽɺֻǻ׵Цò֮ʱȴһ޷Ƶ꣬鲻Խĳͷ
ײ
Ȼҡҡͷת䣬˵һ䣬߳ӣ屻ѼϪʦʦֵܺͼͼԼҵˣѣ
֣ǵˣȴ㵱ֵܣ㲻Ը⿴ѣëѵԸ⿴ѣ
ë˵֮ʱ֪ЩأֵԸΪͦȻֹ㡣ڴΣ֮ʣֻ붣㣬˼УҪ̫嶯ˡ
ԣ˵ͷĬ
˴Ѫãʮ档һ;һһϦɵġ
㲻ѪУ΢˼Ƭ֮󣬱ʩչǱ뿪¶ѨźͬԴȥ
ëƽ䳰ȷͱˣԼȰԶΣաԶ߸߷֮⣬ﱾ࣬˿ȴ߶߶дǰ·һս㱾ǿԱġ
ʱѾսˣֻ轫սڣٳ˾ǡƾͬʱʩչӰͨ·׷㣿ȴżսģ·׷ɱ㡣ֹ·ܰߣûʩչȼ潣·ܡʱգһвأͻ֮أ
ë̾һ˵·֮ʮλȥɱ㡣׾һ˲ֵҲɣ
ĬĬţֱɵͬԴſڣͣͷŻֺޱȵһ䣺ë֣㣬ô
ſڣһµĶ
ϡ
ͬ١
ëĬƬ̣ԵʱֻѾɱ˾޹ɽ֮Ҫһն·ܣڡ

㲪ȻЦëĻ̧ͷ۾գҲգŶͬԡ֣ȻԵë֣ᣡ
ᣬ
ᣬֱǰҴƴη壡
ë֣Լƺʧȥ֮ʱļѪĥƽ˷â¶ǡ
֣ȴᡣ


225 ҵ
ᣬʮ겻
ǰ֪˶ĴԼ֪Ѿ꣬һһֱȥĽ׾˵ʵ̫Щ
׾˼ſڣְָŵĴ鶪ߵ֮⣬Իһʸ
ʸףͬǹꪣڴ֮ĺ顣
ʮλɱʿϸɳĺ
˾ǰʿȻһ
ипƺЩĽʼɣ̲ס˽׾һţһһƽܹ֮ȥɱʿʬ塣
ʬѱˣӲˡ
ѥȥ졣
㽫ɱмֵĶȫȡ֡˫Уɱ˶ᱦ֮£Ȼİá
ɽؽ֣ҲȽϸԣ
ʮˣ˶дָ
ָںռķǲ봢﷨֮ڵġֻһӣʮָģ
㱾뽫ڲϣһͷͼ׾ﱥֱӡ
ǰӴϣȽϺáڲϣֱһģ
ڶഢָУ෨൤ҩֽϣԼʯ
ĵؽʿˣҲ⡣
˺ü꣬ĵؽҲһԣʿô
Ȼ㼫Լ̬ʱʱߣӣ͵͵ϴŵӡ鲻ԽĶѾĳ
ҪǺͼͼڳⲻû󺰴Уֱһ
УȻҲΪͼͼ仰
ֻΪʱ㣬ʵʵڵľãһá
ϧķ࣬ȴһûС
صģֻսġ
ѾսҲ˳ʮ׸ߵսķȥϸĴƷ׾ȴʮȤصͬڴȥˣһıӰ
֣
ëզһ˵ֲûûȡ˵ıôòûɵñӰ㣿
ë㲻֪Ĳͬ
شźȴԼƵġ⾪սǺɽħ۵ģҷѾǧŶȻҪϸ۲۲졣
ô۲Ҳûá
ë˵źԼƵķȻ֮ʹá⾪սǱ˵ķҪķʮʱ͸ֻսģȵ͸սеİ֮󣬲ܷӳսĵ
սģʵë֣˵·ܻ᲻Ҳھս֮ϣֽţ᲻Ҳսģ
սµӡǣѱĨȥ뵣ġ
ëź㷨·ƽϵĻϢ޷Ĩȥǻٵ顣һٵ飬ֻⷨ»Ʒ½𡣡
һ·ɱͬԴɵ̻һδػ
˵ˣ֮δơҲȥ޹ɽ֮̽һ·κˣҾʱȥδҾһϮëô
˵ˣ㻹ᡭ͸Ѫȣ͸óʮ㣬ֱǰհǰ˺ηηβδҲ̫ĺЩ
ëЩ滺˵֮ø֣߰ҵˡǶҲǶ
ͷǴ⣬ҪȥϮ·ܣ漴Ǳ׾ˣԽУ޹ɽ֮ȥ
֮ʱ̲סϪɣʦʦѾȥϪɵԼһֱϪе½˪
ҲҶ϶·ûȬӲҶ϶Ƿ·ѾɱϪɡ
ʮżȥˣ޷صĴ
ˣȻӦ
쾭塣
Ůأ
½˪˿ϪҩãһУʮҩ̯ˣһͭƶɵɸϣ濾ҩġ
Ǵа޳ϸ۵ָͷųεɫ棬һʮҩЧ˲ɨɨȥ
½˪䣬ʩչ濾ҩ֮ʱ¶ɢŵĺ
½˪ǰɫЩ
ֱ½˪ҩĺ濾ϣſ˵½ʦ㣬ɽؽִ֣ϪѾΣڵϦˣ㻹ǸϽɽȥɡĸһֱͣ¡سǣʱʱ̵̿ǰȥءʦҲ˵ˣ˷Ϫٴ٣׿ֻҪܻϪɾͶһݶɽĻᣡ
½˪ҡҡͷδش
ͭɸеҩһóٷűľװãʮֳһ֮󣬲ƿ̧ͷ峺ҹգȻһ䣬뿪Ϫ𣿡
Ƣ𱬣Ȼشᣡ
ʱ򣬺ͼͼ⴫˽ҲߣϪɵˣϪɵĹ
ȻվܹȥŴ򿪣ݺݵ˺ͼͼһۣŭͼͼ̫ˣȻ½ʦ͵˵ˣҲֻһɫŻĹ
ҲϪɵĹ
ͼͼں˵һ䣬Թ߽У½˪˹֣˵½ʦ㣬ո覻صʦţ˵ڱ溣ز֮ͻصʦš


226 Ʈ
覻ˡ
ĵһ£ֱϪ
һ壬ƼģԨȵϪɳۼϪ
ˮӰͭвϵĴš
ѽ֮ǰĵؽ籱Ϸ飬ϸϸ˵һ顣
ûͼӴ׿磬Ҳûйȥ㣬ֻԭԭģվޱ߻УӲ׵󶦣ץߺϹӣ·ܶһ֮£Ժ˵һ顣
һ覿˵Ƭ֮ʹϪɡ
Ƽ֣粢ţͭϸо
֮ڣѻȸ
ֻϪٲ¡¡ˮһ㣬˶С
ʦ𣡡
覰ݷںǰԵһβʦ棬˵ʥŮ˼ԼʥŮ֮Լǰȥ޹ɽ֮͵ȡɽħ۵ľսģʦȴ˵˼͵ȡսǼٵģ̺߱껯ǷףõǰȥǴ˼ȴšʦ滹˵ϪɱȥɵĴᡭ
ʿϪɺιϵȥѴ˼ضϪҲȥᣬĴ֮ʱսըͷ߱껯ǷףὫϪʿһը
Ƽɱ˸ãǼսģڵըų߱껯ǷףʿȫըԽͷ֮ޣ
Ե֪Ī
֪ͽĪʦ

Ƽĵڴ£ϪڶȺһ𣬺Ⱦף
ʱգΣºɽؽɱϪɣϾɱݲ
覴ͭصϪɣҲϢͭװ׼ţսɽؽ֣һ׽һˡ
Ϣޱȵġ
˵ˣǺͼͼ
СһĴԣɱ˲ɽޣһŷԲʮ׵濾ϰֻҰޡ
ڶϪɵͼͼĿᡣ
ͼͼϹʥط׻ľѾţֻҲ׾ʩչ
̤һ磬һۣͼͼڿϿգץһѰѺȥ
ƨ˵ʦܣֱ̬Ůɢȶ˰
ͼͼ⣬á
ͯ򱻺ͼͼץ׳·ջ
ҹɫܣ졣
½˪Ҳ뿾ᡣ
ҹ紵½˪ĳ⽫˪ѩļе÷۵ģˡ
̰ſԱߣʱʱôβɨһӻҳ
̰Աߣָ̰һ£ȻԵСһңҪҳҾ͸βͣ¾ƣ
ԣ̰ŵøϽͷҡҡβ͡
һǣװʲôβ͹
üָһ̰ǵţӻͳһŲѪĵҩι̰СһҪţҾף㲻ܱŮƭˣЩһƯŮˡ
˵˴̧ͷ͸ܻ⣬½˪һۡ
ء
̧̰ͷƶǶ˼漴ſ˵ϡ
½˪ں˵˴תͷǡÿǵҵ
ϴʦ뿪ʦţǰȺɽΪʦ汻ɱˣܵϪɣ˵Ҫʦ飬˵ʦ׵ˣϪɺħսʥħڴ˲´󣬰ѷԲʮȫΧ
˵һ䣬̧ͷɨһۣ̾ҰҺޣһУνŮкܣ
½˪˵ͷ΢΢һЦ漴촽˵ǳ½˪ЦЦվͳƴıС̳½˪ȥĿȴչһЦ֪½˪ȷǷǡ
һ½˪䣬Ȼ˵½ʦ㣬ˡ
š
½˪һ䣬վ΢Цų˹֣˵ˡ
˪ˡϪɣѾкüˡСֺ˵ϪһѩбһŮӣǰһšҹһŷ˪ǱѩҲ֮һ
ֱһ̳Ƶݸ½˪ţһ̳ӾƣƮƣ˾ƶӵˮϵŮӣżĺô½˪Ҫһںȸɣеĺô֮µһԵҪǲϺȾƣôһȶûУȫûʸ񣬺硭


227 ޴
ˡ
½˪վʩ漴΢΢һЦҿ̳ϵľͷһھƣҪ˵ȴʳָָ̧̳ͷ
΢΢ſͣ׵һҧľҧ
žણ
ľڵء
о̳ͷ¡
ǡһԾ紵ѾˮһӨľˮ߻䣬ڼϡ
磬ˮʪ˷ҡ
ǣ΢΢ʪķңѲĶȴʡ
һ̣ɽҹƺǴӻ߳ˡ
Χˣע½˪
ڳ˶֪ĹϵͬѰҹһ֪ǲҪһƴһ
纮ǣ΢΢ת½˪
վһԣĿ̬ȻЩˣţǰ֮ʱΪӣȴûʲôʣվֻǸɽҰöѣʦ÷Ҳ˪ʦ㡣û뵽Ȼ˺ӢףʷǷ½ʦȣѷָ£ֻô㣬Ҷʦ棡
½˪һںȹ̳ƣкãԼȹ̳ƣЩԲסһƬʢ顣
ǣ½˪ҲͷȥһСһСڵĺţһͽƴСһ̳ƣȵøɸɾ
֮ȴЩʤ˪ѩɫ΢΢졣
΢΢ɫȴ½˪ӷ˴Լˣǡ
ͼͼۣȻתȥÿ½˪վšͼͼ̲ס˸ˣˣĴˣ֮󣬱ضݺһ١
ϪɣѾкüˡ
⼸ӼϪʿڼֻһΡ
ҹ½˪ܺͼͼ
һĴ֣ͼͼѲ˸ϵ
Χգһӱý
ѵҪˣ
Ǻá
ҪȰǣǱ֡
˭Ȱ½˪֣ǰĵӣʦʦáʦ÷ʦϪɵġ۰˭Ȱ˭ʦ桭
ԶԣȰŮˣʲôȰġ
ѹ۷׷ס
ΧϪɵ̸üһ塢ܣ˵һ䣺λѿɱ˵Һ˪Ĵˣºʦ׷ңҾ˵Ǳʹġ
ʷֱֱȥ
ԱЩϪɵɫһ䣬һĿɿڴ޴ˡ
һηˣȻϪɵӲͬ
ʮƯʥħУմȾ˲ħʿĺ벻ȴûбħʿ뱰Ⱦ侫ȥɡһβϪɵӵľۻᣬͽصڲչ˳
ȣ½˪޼ȴȻͬ
̳ƣһ
½˪ߣң˵˪ѣҹԵۣ糩һ㿴Σ
½˪ͷƣȺ֮ȥ
ȺԶֳһ·Ŀȥ
ζŨҵĺζԶˡ
½˪粢żվţǵ׺
ҴСһ롭
ͷǿգЩ룬˵ҵ룬Ǽ޸磬أ
½˪⻰̬Щˡ
ʦ֮ţҪŬܸĽŲ
½˪ûֱӻشй⣬ֻ˵ԼҪŬ룺ʦҲҪʱϦճһǸˣʦֻٰ·ҡ
ĿȷҪ޸㡣
½˪ȴûô죬ϪɲŲʮ꣬ҲʮѡŮ֮飬½˪Ǻ˽⡣
½˪ֻ֪Լһγʱ򣬱㿴ˣһܡȻţܡ֮⣬˭֪Ȼʱ᲻֪Щ졣Ȼÿµʱֻʱʱ㡣
ϲϲ㣬ϲϲ⣬½˪ȴδǹ
ɪ
Ũ
ԱӰأԾƵ裬ԿУ鳩ҲǽᣬһûͷԼѹֵ嵭еĿ־塣
ɽؽѹ˭ܲ壿
˭˵Լȫ£һˡ
ܲЩϪɵҲҿ϶вòֻϪްδؽҲûԮ
ǳ֮⣬
ֻкͼͼֵ˼ˡһװ۵ϷȥŮɢһźۡ


228 ̰Х
Сֵ˼ά򵥶ľګţµһս޲ʤ޲ˣʲôɽħۻɽħۣͨͨһһĭ
½˪ԶԶźͼͼƺҲͼͼЦݸˣǻĹһߣźͼͼһЦ
ͼͼ̧ͷ½˪Цݿ̱ĿɿڴڻȼһǺ˵ĺ̡
ɺͼͼȴȻճյĿ½˪˵ţЦݡֱ˼㡭Ҳֻ
ΧϪɵӼͼͼɫ죬׷תȥǡü½˪չһЦѩڵ̬
ʱڣٲݵ㡣
Ϫ˽꣬½˪δǰЦ
ʱ½˪һЦֻ˾ȥشʢ
Ӵͳһ٣½˪ӯӯ£ٽٰϣ˵ҺȾƣһл㣬ɺã
ˡ
ˮһϪȺɽ֮䡣
ԹĽߡ
һˣΧѻȸ
½˪粢żţкȻƪ½˪Ȼ߹ףѹֺͼͼ˵Ϫ֮ڣõŮӡҲ֪⼸Ϫɣ½˪֮䣬Ƿʲô
ͼͼȫˣҲŮɢˣɴɵ̰ߣĽų̰ǶӵͷŷʷʵɫţԶԶע½˪ǧҪˣ֮ô
½˪ռѡ
һţһЦݣȴһֱδɢ
תͷԶЩϪɵӿһۣ˪׿ֻδЩ
һˣˮӶɢһȻơ
˿˿ƣ¡
ȽȽ𣬻Χߡ
ͼͼ۾ֻȻʧˣ̲סգһۣٶ۾֮ʱȴһ޷ŵĻ档
ɰ֮ڣһʮӰ
ʮӰ̬죬˲ͬȴ໥ϡ໥С˿£ȴ˾þȻ
˾û룬á
ˣ½˪ϵ覣޷죡
ΧϪɵӣȫסĿɿڴɫԡ
ҹҹɪɪ
һԲմأɫ¹ϣǽеʥϾħӣǷŮʿ
أ
̰ǽ˼վѿϵĺͼͼ
ֱ˿̣ͼͼžѹĿתһʮӰнޱȣţȶƣٶգһ˵٣һ衭òҪ˰ɣ
ɾڴ˿̣̰Ǻ̧ͷ³Х
̰ϻҲëԲµĹҫ£
Х¡
ХʮƳʮֲ
½˪ˣ̰һХϡ
ͼͼĬһſ˫§ס̰ǣ̰ǵԴڻת½˪ǸһЦ˵ֻҪϪɣСһÿʮԲ֮ʱͻ³Хˡ
ԭҲ硭
һˣҡҡͷ
˼ŭΣһһϮķġ
ҹˮޱߡ
ȻԼЩµЩʧ䣬ִǱˣٳͼͼ˵ͷƣڿն¹³ȥ
½˪٣תңıӰɫˮ
Ͻܵ½˪ߣ˵½ʦ㣬Ҳʦˣ԰ɣ
½˪΢΢ͷȻ˵ʦʱܺãʱȴЩġ
þǺãΪʲôʱֻģ
ݺݵҧҧ˵½ʦ㣬ǲʦʲôԲ飿֮ȥ
½˪ĬƬ̣˵ʦֵӰǲ֪ʹˣûҵ
½ʦ˵ġġ
˵ͷ̲ס̾Ϣһ½ʦԸôù
ҹˡҪЩȥУʦʸ߾Ѿ˾ҪŬ׷ʦֵĽŲ
½˪˵һ䣬תȥƮȻɣһ˿˼̻

֪һҹȥ
ڶӺȵԱߡ
֮ʱһĺϪɽ֮⡣
һֻ˲ʹǱŮɽħ۵ֻսĸ͵ˣҪϪɣٿһսĴᣬĵؽʿǰͼ͡
˾ֱϪɽţɵϨ˵֮ϣӴָͳһֻߴʮ׵սģľ̿ϣ㵸󺰴С
ѽ˳ȥʿͻϪɣһΡսĴᡯǻʲôȥ׼ɽ亣ζϯ
˵գһںͼͼƨϣ˵СӣڿЩϽȥ׼ϯȻ㣡


229 Ϯ

纣ɳۣʩչӰֱͨ޹ɽ֮
ƽÿ¡
·ǰһֻϹޣſѪǱںҹ׼˶ɡ
ȵʱ֣ǰһֻ޴ڹ꣬
Լܹ¸ߴףڹβϡ
ƹ£·ܲõ󷨹֮ڣʩչɽʯ·ڵˮɹǱжȥ
˿̣Ѿˡ
һ춯صĹˮɹ𣬴⡣
ɹ㳡Űٶλɽؽʿŭ𣺡ɽħۣʶλɨķȺɱף
ǰʮǾ޹ɽ֮
ͣʮ⣬վһ˻棬·ܣҪӻ·Ѿû˾սҪѹ⣬ķԪʩչطС
·ȻαɣҪ⣬ҲסҲǱ뵺Уȵʱ֣սȻٶ𡭡·ʩչطȥʱٳ䲻Ϯ·ܣ
㽣üһǱˮС
ڹ޴ޱȣʮһɽں棬һ󵺡
ֻڹ꣬Ȼë˵˳ô㣬㣬ܹŴɽ֮⣬ֻ֪˯˯ޱô
ʩչһˮϵһӺˮǱеڹԱߣڹβ£ţԺлᣬǽҲŪ֡ɱ·ܣ֪·ʱǷҲĿ
·˵Ҫģ¾ơ
ÿ£оͻŭ𡣡·ܣûǸԣɱ֮ҲԲҪ¾ơֻ㶪϶ڣֻǧֻϣйǣ
沨˻Ĵڹ׿ǡ
ƿڵڹβͣëʩչǬ˳Ӧͨ͸ΧڹΧ󷨹֣Ǳ뷨֮ڡ
СǱʮˮɹĺɽһ֦ҶïĴ档
¿ȥܼ·ˮɹڳҫ֮£ԡ
ٶɽؽʿϥڴ֮⡣
·£һǧλ֣ǰձɱʮˣӦûʣŰٶ˲ŶԣΪδǰֻٶˣʣµļˣȥ˺η
üͷһ壬˼Ȼһ
ϣȵҹ֮ٳҹɫǱˮɹϮ·ܡֵʿˣ˼˱仯
ٸʿȥ˺η
ɣȻ𣺡ĪЩˣɱϪȥˣ
һˣٲɣʩչ֮ɽǱУ·ڵ֮⡣
һ󷨣ڴΧ
ԼԼлŮ֮ӵд
ë֣ʩչǬ˳Ӧͨң
㴫˵һ䣬ëȻʩչͨƬ֪֮ǱڵһĽ
ڣûƳֶΣ·ܻᷢ
һŰ񴲣ڴ롣
󴲷Բʮףơ
ʮɴСȹ̬ĵŮӣڴϰŸ˴Ĵ󶯵̬
·ȫһ˿ƬƣڼʮŮ֮䡭
ۿţ䳰·ܣ湻޶ȣȻ˼ʮŮӣͬߡ
֣
ë˵·ڲûˡ
Ϊ·ԶԶ㡣Ȼ·ܣǿԼʵʵ˾磬һαɡɼʹ潻սɶ·ܡ
Ϯľǳ䲻⡣
ǰ󴲣ĬĬ˵ͷĵȴšҪȵ·ڷһ̣ͻȻ֣һɱ
һֻС
̫壬еȡһֱûùǣѹĹЧ
ҪϮ·ܣȻҪˡ
֮طڲɲɹһ̣иһ̣иһ̣ҾͶ̫壬·סٳ䲻ʩչݽһɱ
Ϊ˲·ܲһɱҲ£
ɱȴԽԽŨ
·һֻæµĲӬڼʮŮ֮
·ʩչ֮˵ʱһֻһŮӵ֮·ַܷ˺ɴһټʮˣдͬߣٳ׳ĵҩֻΪٲɼˡ
нϢ֮ԽԽҡ
·ǵ˲Ĺؼʱ̡
ɱҲԽԽ

·ܳĳһ§סŮӣ
ʱѵ
ɱɱ޼ɵͷų̫ѴзɳȻ⣬ڴ֮ϵ·ס
壡壡
ö顣


230 ڵ
·ϸϸŲĿУȻȴֻ𣬸Ͻ̧ͷһֻһƴСѷɵͷ
̫壬·ͷһ֮
ţһ
һɾ⣬ס
ЩŮ֮̾ͱ˫۷ף񱻾յȫԡ

۾һ｣Ⲫһ⣬ͷٻѨг
ɭȻɱ˸
˫ֱȭͷһݡ
ݽ
·ܱȥ
˭
·ܾһ
˿̣·ܱ̫˻ǣֻöУȫǶתһֻһ棬ǣʺ֮
·ֱһӣֳָһ߳ϽԾһ˸Ծӳһ񽣣ϵֻ״ĸ
ɽʮ｣棡
·ŭһŶ񽣵סʩչĳݽȻſͣһŽ⡣
֮ڣֳһֻצͻӰ

ͻͷŭ𣬺춯ء
̫巢֮ѹסˣ̫ųľ⣬Ҳ·ܿĽˡ
ͻ𣬳̫צӡ
˿˿ưͻצ֮ϡ
ⷬһ֣ëϽд֣צϵİ˾ʿ·Ȼֻαˣɴ˿֮ʱƴһȻӳɾӦеʵֻƣѾ߰˷֣
֮Ҫķʱ䡣ַǽҪ˵ĻһУٶȼ죬ʮֱݡ
һ˷ӻͳź㣬·ܶȥ
ë̴һ䣬ƴˣ
Ѫش˶֣ƴˣ
¡
źⱩ·ܳȥ
·ܵͻԪ̫֮һתźȴź·ڡ
źͻԪײ֮ʱȴоһɾ޴ѹֱ֮ķΡֻؿһƣдĴʹһѪ֮˳
ͣ
Ѫǰ
ֱ·ܣѪײ֧飬ȾʺѪƽâն·ʺ
ʱ˿̣󴲣ף·֮ľ룬ʮס
֮ʣ·ֿܺ촽ЦһͷΪˣ㾹ҹǰɱңֱ֪ʩչаͨûǿ֮ٽҴˣΪգһ͵Ϯ𣿶ʮ׾룬ǴĽ泤Ȳ˲ңȴʩչʮ｣棡ӵٿ죬Ҳҽ֮ʱһ˲ƶʮ֮⣡
һ㣬·õ벻
źײ·ܵͻԪ֮󣬱ɻصߡ
һɫשͷһǰ
һֻɵĺ㣬ϣó㻤ס

·ʩչʮ｣棬ŵĽɫשͷס쳣أɽѽɫשͷó嵽ؿڣײ߹ǡ

߹۶֮ʱȻֳһԽɫᡣʹһȣ磬ŷǰһ壬˰󴲱ء
·ܣ
ʩչ֮ŭ·ֱ֣ܵ·ͷ
·Ȼ̧ͷЦ㡣
˿̣·ģȴɰڳһӣڴͷ֮ڣ˵Ҹողϣ˴󷢡ҲģݾƺȡҶҲ֪
վ񴲵ıأȶ·ܣĬԡ
Ѿǰˣ
·ƣһɨָż̬ʮУ˵ʩչ֮ǱˮɹڴֻΪ˴ɱ·ܡ̿ͣһɱһһɱػᱻɱ
ɳĬԣо·ܣɱԽԽŨ
ǰںУûʩչͨûɱҡǱˮɹûһٽһɱ
·ʮĿ㣬Ӵָͳһ̳ƣűߣ˵̳ƣȥϴϴšϴøɸɾģ¾ơ
·ܱԶԶ񴲣롣
Դߺټ֣Χ㡣
ҲԴ·ôġ
ҲʩչֶͨΣ㡣
ǣ·ȴûôɰڴϣûټʿΧ㣬·ûд
һֺڵӣ
ɽħ״·ܣȫûнĵؽϪɵ㣬У
ʱ˿̣ȼŭĿת·ܵ۾
һĨɫԣͫ


231 
ɱ˵ģɱˣͱµһˣôۿҲûãʹϴɾҲһҲһͷҲһͷҲһ
·ŨϾĿ㣬߶߶˵һЩ
˿̣·ܺȻãôӼ㣬Ҳһʮֵֿ顣
·̲סֻ˼֮ǰɱʩչѪ֮룬һǱӡ
·䳰ȷ䣬·ܾ֮ܽǰܵ裬㡣
˵֮·΢Ц̧ͷȤĿ㡣
߽Ŀԡ
һĨѩ׾ĻԹ⣬͵ش˳ֱײ·۾
⣡
һ̣·ֻΧоȫʧ·Ѿ뿪ˮɹ޾ǿ
ңȫա
ܿһߴޱȵľǺ֮䡣
̶һֻѩ׵ľ񣬴Ӵ˷ɳ۶һȣ˺գΧǳ顣
צĸֺ·Ρɽ
ô񣡡
·ޱȣͷž񣬺ԼɽµһС·һС
ëʩչ⣬ʤ
Ѱʿһסˣضʧأʧ룬ֻ׸
·ǺɽħµӣȻֻһαˣʵȴǰκһֶҪ
ǻ󣡾ǻ󣡡
·ܺݺһҧͷҧϡ֮ʱһĵʹ֣·ܱ⡱סָѡ
ֻǣ·һͼƽüİ֮⣡
ֻǰߣܽ·һնɱ
ݣ
·ŵøεѣܵŭһݡ֡
Ѫע·ܶѵ
ɫȻһ䣬нⲪ߶泯·նȥ
ৣ
һѿ֮ƽȾһѪ
һֻ䣬ӽϵ䡣
·һѪ⣬㽣֮ߡ
Ѫ֮·ܱıûУıµʮһΣҽˣһΣһΡұضҪ
üͷ΢壬Ӷֱۣ·ֻ䣬ٽڰԱߵ̫ջУһŵҩԪһ俪ˮɹݶʩչӰͨɳ
׸߿֮ʱȻתͷŴ֮⿴ȥֻ·ܰ汻飬ĿָſУŭ׷׷ҪʬΣ⽴ųԣ
ԣȻһЦͷҲسԶɳ۶ȥ
ٺɽؽ֣·ŭߺ̷ɵ˿У׷ֻϧǵΪȻ˲٣ɷٶȴԶԶ㡣
λ
ΤǰԽԽԶȻһλһ֮ٴӺһѣգ򲻿ôˣ
Τѣҵһ̣
ʿŭ𣬷Τ󣬸ʩչΤһѡ
ΤٶȶȻ߾磬һǣ֮ʱžƿձ㼱׷
ָ߱ķɽǣΤ¡
˿˿Ƶ׵磬߱ɽ֮䡣
ǰͷһΤü˵·£һЩʿΪԶ·ܣɷٶȴһ죡
Ǳһѣ׷㡣ȻΪ׷ϽӰͨΪҴͨǴͭǮһˮ
ëڽһ䣬˵Ǵʿ潻սδʤùмҪС¡
ǰƷ
ջһƬҪˡ
һתɽƲ㵱С
ֻڶˣΪӵõ
ΤЦֻŻɱ㣬ȴ˼֮ǰ·ɳϹȥɱ㣬ɺϹӷС
ΤһҪѬģȴ㲢׸֮
һֻͭƵշ壬Τ
շֶҽǰҵ÷תڡ
׹굱£һ׵Ʋͷų
Τ˳ƷɽУӶֱָۣ־ʩչ׷ٿݺύ׵磬ʧķȥ
¡
׵綴Ʋƣϡ
ʱһӿ׹䡣
ɽ׷ֵס˹ȻǸ廨ͷֻܵÿѣʵȴΪ£ʵ΢ؿѪ죬ضѾˣͣϸΪã
Τϲ̤߱ɽ
һ̣ΤȻּˣϲ¾ƣǽˣȥģԵΤڲͬڡ
ǰһֱʩչӰͨ˿ͨɢŵ׽Ҳʧ١


232 ج
ۿֱӿ׹䣬ΤԽԽϲ
Τ߱ɽⱩ׷ȥ
ֱ½׹·֮ڡ

Τ籬Цһɵ֮⣬ֳץȥ
ɾڴ˿̣ŵ۾Ȼ
ϹһЦⱬ䣬Τ硣
Īʲôı
Τɫ䣬ܵĽ˻
ǡջֱ֮ʱһŨڵлնָնϡ
ণ
˻֮Τߡ
Τתȥֻͨʶ̽飬Ͳһߴʮ׵Ľɫ㣬ȶ˵ߡ
µֻצӣһɫ磬ץΤ硣
ǰ͵ϮҼھȻ͵ϮΤ磡
Τŭһ½˸Ա߷ɳ۶ȥͬʱһѷֽֽͷų׵㷨㡣
塭
һ˲䣬̫崫һ󹴻ǵ
Τֻһ𣬶ʱңԺһԺΤϽͷһģǿԼѹٷɳ۶Ǳܿ˽ɫĹ
צӣΤ߻ӹΤëδ
ΤΪԼӹһ֮ʱһɫԣϢӽɫ㱳󣬷˳
׹⣬ɽߣ
𷨱пɡ
鼱֮£Τֻܲܽշģķǰ
һɵĹԣˮһշϲϵš
¡
շɽײɵĹһɨգǱɽƫˡϰɫԣҲʧӰ١
ֶη࣬Ҫ´ֻͣûôס
Τ˼תͷһֻ˫һſаһݡ
ҫ۵Ľϡ
ۻ뽣⣬籡
һ˪Ľ棬üбɳΤš
㡭
Τסŭ㾹Ȼ͵Ϯ
·˵ҽǸ̿ͣҪǲ͵ϮΣôԵҵ
㲪ȻЦΤǰʮΤһնϡסһԪôԶ
漴һģΤĽų죬ƽڿС
Τ籾뷴űݽУ뽣ײУʹ֫û˷͡
ëû׵ΤϣΤʩչһӰͨ
һΤϣ̤ΤԼҲʩչһӰͨԶɳ۶ȥ
Ӱͨͬʱʩչٶȱһ
Щ׷ĺɽؽ֣Ѿ׷ʮ֮⣬ԾƲȥ
ʷַȺУȥıӰ˶һۣҡҡͷ
̾Ϣһ˵ʪ϶Τֻ׶༪ˣ
ʷҲǸп˵ȳӣ»ˣҿҪСˣ

²Τ磬ٷɳһʱ䣬뱱溣
ɽؽЩʿѾ޷׷㡣
һɨ·ɽԭҰ˵ë֣ܷź·ƽϵĻϢʱڸסʩչݽӤʵ𣬲ս
·ƽϵĻϢĨȥֻʱڸסҲѡ
ë˵һ䣬ٷųһ׵磬ź֮ڡ
ԣ˵ͷϥΤϣĿˡ
ëһ߽ΤʩչӰͨշɳۣһ߷ų׵ڣˡ
Τ䲻֪ӰͨǺطȴܸоԼڲʧ֪֮ͻľԪ
ŨŨĿ־ϯΤ
֮ģ˽֮Τְҵӣ̰
һʱ֮۾ɫ£ǰѵ߹ѾԭӤȴһվָܻġͬԴݵϵѪأѵ֮ءĵؽƮҡϪأѾ뿪ʦգ֪ʦΡ
ȻǰϮ·֮ʱЩɽؽʿˣ֪ȥ˺η
һˣһ߿Τͣһʧĵ˽ȥ
һʧĵҩЧ
ʵ⼸·ܶЩʲô
Τʧĵʧأʵʵشˮɹвˣǲü̳׼̳ٻɽħ١
ҹһŮǰƣǰȥɱŮӡŮӲսӣ׷ȴǵԤȲúõһ֮ڣؽɸǧͭΧ˫ˡ
ս֮˫ȥǴɨս֮ʱһ߻д˵͵˾սģҪʿǰȥϪɲ롮սĴᡯɳٸʿɱϪȥˡ
ٸʿɱϪɣ
ɫ䣬Ͻתз򣬳Ϫɼ۶ȥ


233 սĴ
ΤЩ𺳲ν
ϪɣмΪҪ
Դӵ屻٣㱻뵤ӶλʦִϪ֮ϪɵĹԽԽǿ
񣬾뿪壬Ѿʱ䡣
ʱԽãԽԽϪɵԼļҡ
ٶλɱϪɣܲ
˵أϪһ
ǣͬʱӰͨҲҪɳ۰գܻصϪɡ
Ƽļ١
ʱ䣬ܷ飬ʵ̫ˡ
ϵԽãоԽǽ
ֱʱ֮ŻʧĵҩЧδʧΤʵǷ֪ǴӺеģ
Τ˫ս֮ؽʿŴڻ̳ˡʪ϶ԼȳӸߣ׷ɱЩ˵ʿÿһɮ۵ĺУﶪ
ɮˣ
üͷһ壬뵽һɣ¡
ĵؽ粢ûзŴɣҲûзĶɮˣΤ翴ɮˣضĵؽ֮⣬пԴ£
ؽежɣ㲢֪֪ķŴɣֻôһ¡жԹķţҲֻд¡
£һɮǷϵ
ɮɱ֮
ϵɮˣʲô֣ɱʵ
ΤһãȻҡҡͷʶ
΢΢һۣ˵ͷٶʣΤںɽؽ磬ؽ粢ʶɮֲڽķĸ֣Τôʶ²ؼؼҡȥϲϵǸɮˣЩһ١
ңͻɻϪɡ
ѾȫԭʧӤȴһһϦָܹġ
صϪɣضһս
ҪָӤʱѾ
һʩչͨٷɳۣһװɵóķһóһϸĵպá
ƽ徻ƿ̫壬ź㡭һó
ЩշĶøϸ¡
һսĽСĲбСǾսɳ
㲢ǲֻǸ
һβϪɣȥս޷ԭԼ
УҲԿġ
֮㳯ë˵һ䣬˵ֻ
һΣëδ㣬˵һ䣺ų棬
㽣üһشë֣⻰ǣ
ëʵΣ
˵ϲ
һһڴս֮ǰ滺һ½ŵ

Ϫɡ
죬Ϫľҡҷ
죬Ҷأɫ
Ϫٲڶ£Ϫɽ»۳һˮ̶
ˮ̶Աߣһϯ
˹㷢ʿǰϪɲսĴᡣ
Ϫ嶥ˣһߴʮ׵սġԶԶȥһɽҸɽϣϪƽʮ׵ĸ߶ȡ
̫ɽϣսϻܲ˸Žɫơ
ʿвѾϪɣˣһ·ϡ
˻ǷڿУΧսߣһֻսģԸֲͬԴ̾ţ
ɽһϯûжȥԡʿעȫ䵽ֻս档
ĵؽ־һսĴôãȻ˷֣սǼٵġ
ë϶䳰ȷ˵Щ˲ѧ
ôԱһǲѧ·ܣѧĵؽʿں
ǰʿбϪɹϵеɣϪɶԹǳĵɣԼѪʥħڣܵ˻˵롣

ͼͼ̰ǣٲԴͷʷʵʮ̰ϡ
ͼͼеһ֪ĹβͲݣѵЬ࣬ѷʳɰ״ĽѾˮУ̤ˮ
ͼͼΪ˧̬붯
ǣ˧ˣҲзĵ顣
ʥħѪ𣬻ϷӾȻҲ˹
ͼͼʮֲ۾Щ£һʥħʿţΪͣȻˡ׻ľʱ򲻹ԺұˣһҪݺݽѵһΣô񲣬Ҹ㡭
ĵؽɣɳ˸֣ǰᡣ
ɴ˼֮ؽʿȴûϪɣֻǰѶ˵ǸɽؽִսһҪץʱˡ
ЩûҲֻǰ˵飬ǵʧԺһһ
ʱ֣սĴʽʼս棬Q˼£һצĹģ׼˵ЩصĻ
ɾڴ˿̣λɽؽ֣Ϫɣ


234 ʬ
λɽؽʿȫʵΪڴžϡ˽̤Ÿɫӱзɳ۶ᴩĻǡ
һʹ֣𣬽Ϫɽס
󷨣ԸϪɿɽʦްֽ졣
󷨽֮ʮʱ䣬ӹ̴
ްͽܣһΪȴް֮¡뿪ϪɣΪѰһطɹ١
ֻΪ˴ž۷壬Ż٣ܶɹ٣Ӵ˾ɷΪɣ
ԸػϪǧ꣬δ˹ơ
գλֱϪɣɱʰ쵵󷨹ֵס
ɱϪɣȮ
һŭ𣬿λʩչֶΣͷų㷨ͨ
¡¡
¡¡
Ը󷨹ܵ˹ڿвϲʹֺʱпܱơ
ǿȴԵֵסλֹ
ϪɵҺϪʿٴӺɽܵ룬󣡡
ɵϪϿգͷ֮ϣ󷨹֡
ŭһ֮󣬺ܣӷ׷˳ٶȺǰĸλѣҲҴӺɽȥ
ԣϪɵӷ׷׷壬źɽܵɳۡ
Щŵ䲻ܷУȴҲһзźɽȿ񱼡
Ψͼͼգ̰ھϯϴںȾƣ⡣
½˪׼ȺȥȴֺͼͼŲߣͣ˽Ųͼͼߡ
ӣôߣ
ŭһһͼͼеļȣԲ۾ߴٵʱˣȻмȣ
ԱˣЩյƴ
ͼͼشһ䣬ץһֻȼУԵʱ򻹲̰ǿ⡣
ɫ࣬ŭҶҪˣһ֮ʬ˶ûУ
ͼͼƳһۣ϶ģʬͷʦˡ
˾죬˵Ҳˡ
ͼͼһڼ⣬ʵΪʲôˣ
Ŀ˺ͼͼһۣɫЩ죬漴߳ŭźͼͼ˾ǲˣôʲô
ͼͼȻ̧ͷһۣ˵˵Ҫߣ˵ߣŮ鷳
ɫˣһȴûзͼͼ
½˪˳û죬Ҳֱֹ˳Ĭǰһͼͼ˹֣ʦܣ֪ѣǷˣ
˵ˣߡ
ͼͼ̰ǵԴҡͷ˵˵ֻϪסţûһȥŮӣһԽ
ֻǣͼͼ˵ԽʱȴˣԼҲǸԽԽΪα˶ˣͼͼΪʲôߣ

½˪һ̾Ҳˡ
½˪ͼͼﲻͬ½˪ڴ˼ңɳغ¡سǡӺɽܵȥֻ֮һȦӷ¡سǣ˻ϣϪΣ֮ء
½˪Уʲôˡ
½Ҳһǧ
½˪ƫƫߡ
̾һ֮½˪ҲЩ벻ףΪβŹһȥΪҪźͼͼϪɡ
½˪Щ¶޷Լ顣ֻȷģŹһȥôϪܿܿӣк
֪䣬½˪㡣
һֱͣϪеҲ㡣
½˪ͬ
֪Լϲ㣬ǣ㣬㡣
½˪ŪΪλʱʱ㣬ΪԼʱǻ١

Ϫ֣ڰԸУٿתֵֻܶһЩʱ䣬Ϫɵɽб;ߡ
ϧɽؽֵĹԽԽң󷨹ֺһҶۣҡҷŭεУʱܴ
Ƽ֣򸾶ˣվںɫҰܡ
ʱգϪҪҷˣ
˵˼Ҳ޷ƽ
ԴӺɽؽÿΣضйϪгһգϪɿܻᱻɽؽ
ȴû뵽ɽؽһɣϪɡ
λ֣Ϫֵܵ
¼ްӣϪҲֻλʿѡ
ްδ飬ϪֻΨһһʿһ塣
ڴ˿̣һϪɽˣ


235 Ʈ
һͷɢ޷ԶƮƮ裬졣һ˳ŽϷУֱ׸߿գȻվ
ӳһɢΧͷš
ͼͼڴڳ⣬ںȾơϪɽһۻ뽣⣬Ͻתȥֻһ
ɽɽжǧס
ȽȽת˲øߴǧף¸һϪ壬ͼͼҲܿѩɫĽ⻪
һʦսˣ
ͼͼһվץԱϵֻץһֻ̳ƣŽ۶ȥ
ں󷽺ӣſ̳Ӹʲô

ͼͼһЦشҽҪһ
ԣȻ䷢֣ͼͼƽʱֻƤЦûƤû˵Щ
ԭ⣬·͵ӣȻҲǸүǣ
ڼ׸鷺ģŮӡ
Ȧһᣬӯ

ͼͼƣٶȵҲϾˡ׻ľΪ꾳ɵɽ֮ʱͼͼȴſڲݴһͭʩչˮӰⳡս
ʱСӾȻż¼ս
ͼͼһЦԱ˿ĭֻһֻ覣ʦ֣ȳֻȻ˶Ǹ
Ƴ˺ͼͼһۣĬͭ׼кɽؽʿմսľ¼
ͼͼһ·ϷɣԽϪ壬һվڽ֮⣬ߺʦ棬հϪɣȫ
ԣһ½ǡ
һݣվñֱһ֧ڿС
ͼͼϴ𻰣˵ʦ棬̳Ҿƣȥһսɣ˵׳Ͳˡ
£
һɱȻһЦһУȡ˺ͼͼо̳˳Ŀ̳ڷ࣬ڴں¡
ͼͼһ˾ƣֵʦڲ˰ɣ˵ˣҪ̫ࡣ
ӣ
һЦһ䣬תһںͼͼϣߺͼͼп˺һֻȣݺݵҧһڣһںͼͼ͵ϡ

ͼͼ׹䣬ſͣһȵҪˤڵصʱ򣬲ʩչڿշ
һȻվڿУһǧ׵Ľס
һ֮λֶԵУһв̫ʤ㣬δЩǡǵԼǷǵϪǷҷ
ǣͼͼôһ֣ҧһڿһ˼룺ǣα˼ǰ󣿡
뵽˴һԿգΨһս
һڳһ¡
һתȥ֮ϣϪ幰ְݵߵ
ͷϣߵߵ졣
ÿһߵͷ֮󣬳һнⶼøŨңϽҲø
ˡ
һۻĽӳһ
ݽ
ߵ֮󣬳һ建վһ屾ǽޣʮǰΪӤɢˣһŻָƣһ޳Ԫͻ硣
ʩչݽÿһζҪʧһӤһǴʿʩչݽ֮ʱҪʧԪ񡭡
һߵ֮󣬰ݽϣԪѾʧ١
Ԫۻ뽣죬ӳһͷٻѨгһΪһ塣
ŨϪпݲ졣
һվڿУұ̧ٵͷճȭ
˵ĽԽԽǿҡ
һֻճȭұۣȻ佫ʳֱָָָ罣ָ󷨹ϷЩɽؽʿ
һ貽⣬ӳһָ
ʰ쵵󷨹֣˺һķ϶
һ֮ڽ֮󣬳ַ϶Ͽճɱȥ
յգء
ͼͼͷſУֻóһһǿޱȣ滯һ磬ƺҪ̴̫
գ
ԭʦʵȻǿ
ͼͼипҲգſн⣬ѹ뿪֮ǰһ£ǰһʦƣ
Уһվ󷨹ַ϶֮⡣
һ򵱹أĪ
ݵѾȫ˽֮ڡ
ҲһӰֻܿһ⣬ǧףɱɽؽʿȺС
ٿȻ֮䣬İӿнɢ翣֡
һ֣ÿλɽؽʿ

ֻͻƴΪˣӵ


236 
һֻһս
Ψܼģܼڽ
н䣬λɽؽ֮ɳۡ
Щɽؽ֣Ϊһսʮɣ׾ƵɽɱϪɣĵؽСüȮ
λ֣Ӻɨĵؽκһɡ
һԻһ棬ɳ󷨹֮Щɽؽֲŷ֣ԶԶûô򵥡
ȻϪɣһõӡ
̶̼ʱУһһ棬ǽɽؽʿնɱʮˡ
Ȳ֮£ɽؽֻһ󷨣Χһ塣
˿˿ưΧڳһߡ
Ϊﵽ˾ʿӵе
·ˣһαɡ
˿̵ĳһ壬ȴһˣ
ֻˣھͶ֮䣬ʩչ֮ͨʱɢ˿˿Ƶ
󣡡
ٲ󣡡
Щɽؽ֣һŭ𣬼ææһ󷨣ڰС
ɾǲĹ̵Уʮˣڳһ彣¡
һʩչݽֶΣͬ
ʩչݽ֮ʱ۳һ棬ŽɱˣһʩչƬ֮ͻɢȥںս·֮ʱǽзųĽóݽɢ
һͬʩչݽ֮ʱ𣬽ڣ
ɽؽʿʮ֮ڲóһ
λʿڿʧ١
ȡ֮ģһΡɽڿС
Ϊɽɱ󡱡
Ǻɽħǿ
һȻվϪ󷨹֮⣬۶ǰɽ֪ǰΡɽֻһ󡣻֮ڣźɽؽλʿ
ɽɱ˺ɽؽʿ޷Ϫһ١
¡¡
һ쳹ʡ
һվ貽֮ڣһһǧ׵Ľջڣ̧ͷȻ֮
죬һŨڵī֭ͣķתţš
һϽ£Ҳһ˿ԣȥʵ޻ڿվñֱ
ԾϮڳһϣ졣
٣
һңſгһ壬Ǵ٣
٣Ǵʿͻ˾֮ʱҪɹһ١ܶɹȥܳΪˣܶɹͻҷ
ʮǰһˣΪˡȫˣһ֮һ岻ƣһͻƵ
գһ󷨹֣ű֮ģԻԪʩչݽȻչֳԶʿʵ˴٣
Ϫ󷨹֮ڣЩϪɸַ׷׷ɵϪ嶥ˣվһ뿴ſгһ塣
ƼȻҡҡͷΧʿ˵ʮǰһʦʩչطǿУԼȴˣΪ䵽꾳죬ʦ϶ٶʩչط˴١

̾һ˵ʦǿʵضֵ˴٣ɱ˺ɽؽʿҲض𡣡
ʦ֣
Ƽüͷһ壬ָֽſУŭ󷨹֮ڣɱȥҲҪʹ죡
ɣ
һסƼģָɽڳ˵ϪɵӣϪɵδȫ룬ǻڴ˴ֻȫߣٳ󷨹֣Ҷ
Ƽɫһ
󷨹֮⣬졣
һɫ磬Ũ֮ڡ
һ塣
ɽؽʿںɽɱ֮ڣų෨ʩչͨһ壬ȴǵصĽɫ׵١
ɽ֮ڣһŭ𣬡ˣ
漴˺˴٣ųףΧʮأҵȳٷΧ֮⣬ɢ֮Ϫɲ٣
ԣʿԦźɽɱ󣬳ɳۡ
дɽʧߵС
һɽؽʿߣǽ̤һ⣬׷˹ȥ
һڹ׵統У־ͷսȭͷʳָָ£罣ٶȳڳһϡ
貣·Ҫ̴ͷһյơ
˫һ׷һӣ̼Զʮ
ƣҲųһһͬԶȥ
ϪЩϪɵӣֳ澪ĿɿڴĿࡣ
ȻŸʲôٳ룿
һ̣Ƽĺ޲׷ȥսһ»Ҳϧɺȴס
Ƽֻ˻ŭٳ룡ٳ룡


237 ƴ˭
ʮ׸ߵļսģƼĵԶ
ս֮ϣڴںƾƣڽ
֣Ȼתɵߣ߻о̳ˮͷڻϣŭ㺦ģ㺦ģҪٿսĴᣬɽؽʿôһϪɿ˰ɣ
⣿
˵Ȼ⣬ֱһצȥ͵ģҲΪұŮ͵
֣ץ̳ݺڻϣϪɣȴ
˾ˣлǣ
֣ͳһ䵶ֳ̧Ųնȥ

֣ӽס䵶ȻŻˣԲ
ɱɣȻһŶս֮ϡ
𣬴Ϫʮɽ
˰εض֮ͷ󷨹֣ӳһǰնȱУ˳ȥŭɽؽħӣүүƴˣ
һ⣬ȴ˻¡
˾һӣ˿̳뵽ƴ֮⣬Ҳ벻İ취߶ţ˰Ǿˣƴ˭᣿ҲᣬһĻᡭ

ɽؽʿһ󣬷ǰ
һ̤棬ں漱׷
죬
Զȥ
Ϫɱ⣬һɽ£һĳ۵
۵ƥ۵ĵ·
ңڳ۵ϡ
һݵͷӣѷѵ۾һֻСë¿ڳ۵ϡ
д¡¡֮
ͷӱѣ̧ͷпȥѷѵ۾ȻƵէһ⡣
ͷǡÿһɽűٷɳۣɽ֮󣬳һȻɳۣ׷
ʮǸ޵ͷϣͷų׵磬ڴϣȴȫϽߡ
˵ǲȻܽڣΪãǿֻϧٱɣͻܱã֮󣬻ϻ磬ڲҲԶˡ
ͷ۾ٶϣӶֱۣݺһСë¿ƨϡ
ݣ
Сë¿˲ӣܵٶֿһ㡣
֮ϪɣСë¿Ŀĵء
ƹɫݺύ
һܵ಻򣬻ľƤʧȥ֪ʹı飬Ѿˡ
ɫ٣ڳһͷ档׵˳Žߣһڡ
һ磬ֽŹѪ⣬ȫ׵ˡ
ٽ֮ʱǻֱӺʿ
Զһڽ֮ڣƮƮɢ˿˿ˡ
ɳһ屻·ڵסȴƬƬڣľ̿һ
ҾԲܵ£Բܣˣɽؽ֮˱ػϪǧҵһ
һɼᶨ֧ųһ塣
һڵ׵ԽԽ࣬һҲԽԽأȴԽԽ졣
ǰɽؽʿԽԽˡ
һֱ̧ۣгһ棬ǰɽɱȴ󷨵ס
һ̣һкȻһͷʦʣֽʦĽ⣬ձض֮ܽЩɽؽʿͬھϧҲʦ桭
Ϊʱ㣬Զһ塣
ͬ˳ݽ۶һ̶ȣҲԶԶ羫޴˽ϰĳһ塣
۽⣬һԶ㡣
սһ岻ֻ
ʱƣٵԽԽ
¡¡
׹֯һ׵һס
һһɽɫԣ·һպ˵ͭˣѪȼðһ
۾ջ٣һѾκζ
䱻ջ٣κ
ʹҲѾоˡ
һֻƾֱ׼ɽɱķͷųƴһ
貣ҫ۶Ŀ
һǳһƽǿһݽӵ˼¡
ϧһϹѿˡ

̤Τϣɱϣɳ۶
ھϪ֮ʱǰƹɫա
˴٣û뵽ĵؽ֮ڣȻҲ۷壬ڴ˶ɽ٣
ëؿڷ˳ͷ˵ⴿ٣ܷųףǴף֪˶ٱ
㽣üһǰʮơ
ٿȻ֮䣬һɽɳ·һ貽棬ǰɽ
ݽǳݽ
ɫ͵سǰȥ˹׵֮ڡ
ݽֻܹʩչһ㣬ǳһ塣
룬Ѿ֪ضǳһ˴ս


238 ɱ
ǰ׵罻һŽɫ֮䡣
ת˲֮䣬׹֮ڣһΤϣ˻ɱִΤͷָ΢ţһл꣡
ΤڻǣнУγһ뵰СĻǹ
óź㣬ΤĻǴź֮ڡ
֣
ëѷɽ֮ڣֵף˵ɽһ󷨡λʿ齨ɣ
һͷʩչӰͨź㣬𣬴ǰɽɱ
һ֮
ëһؿڷ˳׷Ϸǰź㡣
źһƷܱôССʱܱУʱ׳ȣëź֮ڣҲᱻ˷֡
ѩ׵׹ëзųźס
źϵĽɫԣȫѩ׹ڸסˣǺ̶ɣٶһˮ
Уݺύ·ܵһĪȻת˷ȫź
Բʮ֮ڵĴףȫëź֮ڡ
ǰɽɱ󣬱һһնһȱڡ
ëٿź㣬˳ȱڣɱɽɱ֮ڡ
֮Ľɫ׵磬źͷų
Щףëź֮ڣ˿ٱëͷų൱һ٣ںɽɱ֮ڣкɽؽʿϡ
ɽɱ˲䱻Ƶ
⧲֮£λ֣ëô״ˣƤⱻ׻յһƬڣʵ
󷨱Ƶ֮󣬿ɫɽ̼ʧ١
λɽؽʿӰֳ֮
ëٿź㣬ſ׵ᣬֻצӣſЩɽؽʿɱȥ
һǵĹâðһѱս˿һ齹ڵľ̿׹䡣
Ͻɹȥһ廯ľ̿ʬ壬һץС
һ壡
ŭһó徻ƿ׼һʬ壬һδɢĻǣװ徻ƿ֮ڡ
һ̿ܵشΪɣͻȻɱĻƿ֮ڣסĲлꡣ
徻ƿ֮ڣһĻλƿڣ°ݣ˵Ӱݼʦ棡
ԣ
üͷ΢壬ǰɢܵĺɽؽʿ˵٣ˣȽսƿԺˣָ
ƿлǻ˵ͷ
ƿֳɫ֣ǰɱȥ
·ɫջ٣ҳɢ¶ͭɫ׳š
ɽؽʿλȴ˸һͷһս
ǰںɽɱƵ֮ʱźɽؽʿȺУëûնĴͷų
ǺɽɱԱܼܶܵëų׵磿
ȴףǴų
٣Ϊﵽ˴۷ʿͻ˾֮ʱҪɹһ١
Ǵ۷ʿܶɹ֮ˣҲ޼
λʿһ˴ﵽ˴۷壬ֵܵ˴ף
ܣ
λѿӣ
ܿƴףضһɹ˴ٵˣ
ĵؽʿȻ޳ܵ˼㣡ѾˣȴȫڸסˣװһСʿ͵Ϯǡ
ֶһ촿ףҲ֪˾ڶɣǵ½ɡ
ɢӣŭ
ЩˣƺѾ˵ӣΪɻ½ɡľеһɾ磬ЩɽؽʿֱӺˡ
ⷬɻѵ˲εĸ֣ô£
īƷ׵硣
һףëź֮ڡ
ɫ㲻ŴףӶᣬڿмٷɳۡ
ÿһȶᣬÿһλӶצӣɱˡ
ڽɫ֮󣬸ɴҲһһȥȡеսƷëֵʵȻĪ⣡ǰʵƽƽ޷ӳʵսŴ֮ëʮ֮׵磬ȫڣʿǰȻ˵ֻ϶ѡ
һˣ̲סҲ֪һսëֵ׷˼ʵ
ɽؽʿɢӣԽԽԶ
ڿݺɳۣɱó죬ʱ֮󣬲ֹͣ׷ɱ


239 
λɽؽʿڶ࣬ϰλʿɥڴˣߵĽһ롣
Щ֮ˣˣ
վΪЩëֽ˴֮һ֮ȴվܽλɽؽʿɱ⣬׷ɱ֮ʱ˴ʧˣûܽǸϾɱ
㽫ɽؽʿķһһվڿУɱ˸
һս㱾ץȡһЩɽؽʿĻǣ̿һʳܡëֶ̫ݶȥʿȫɢ
еĺɽؽʿһΤ硣
Ϫɣʦµʱ˵ؽ򽣣һ˾֮֡ڣȥǰ⣬Ĵɡ
һΤĻȡ˳ģⴿ٣ǿͷųףʮأ˾ʿǶɹ˴֮ǵܣضڴ֮£
Ȼˣλɣȴʵڣ
·ֻһαˣ¼ֵһǧʿҲδضùĴɡ
ؽУ֮⣬еڡʥڵȵȸɡһ·Ҫһǧʿɨؽ磬ֱǳ˵Σ
·Զûȥؽ磬ֱɱĵؽ硭
ĪĿģĵؽ磿
Ŀ˼׳ʣ
ؽɣ֪·ĵؽ磬ȴֻɳʿǰ֧Ԯĵؽ磬Īǡ
һˣ͵ȻԶգĪǺɽħɳ֣ڹؽ磿ؽѱ޷ɳ̫ĸǰ֧Ԯĵؽ磿
ΤĻǣв
ް֮ģ׹һ㽫Τǻɢ徻ƿëųһ׵磬һĻˡ
ֱ֮ҹĻ٣ŽһĻȹס
ʱ˿̣ٲɣϪɷȥ
ǰ֮⣬һߣСë¿Ŵ·Ϫɳ۳ҡ
ͷɹͷһߣִƺɢһڲͬϢƼɻ󣬶ߵҲδ롣
ս֮أϪ
·ֻ̣˰ʱ䡣
죬ǵء
ϪɽϴͶͣڷ굱С
Ϫɽţֱ߽ɽ֮ڣȴֽʱգϪɽ֮ɽӶѾӰˡ
Īˣ
ĵ׿һɫС
ɽݲ࣬ҹɫһƬڰƻ
ҡҡͷɽ·ϪɳۣȻЩڣԼӦΣ֮ʣһ뿪Ϫɣǰȥ̽ɽؽʿĵϸ
أֻΪϪȫ£Ѿɱøɸɾޱ
ǰϪ塣
ɽһۡĶڡ
һĨ⣬ڸۡǰĲƺȼš
ңңǵ⣬͵һϲٳǰ˹ȥ
ҹϰϰĿζǼ䡣
С֣
ͷߺڿĺͼͼߣһںͼͼƨϣʵС֣Ϊʦпһˣȴջ⣿
Աߣֻкͼͼһˡ
½˪һһԱߣ½˪
̰ҡŷཱུĴӣ˵ߣϵĲԴ
ͼͼս֮£˵һ飬ǻˣɽؽЩյɱʦţ󷨹ֶЩǴơһʦһɱ˳ȥŸϽϪɵȫܵ뿪
˵ͷͼͼ˵ϪûбŰ
Ҿ֪ģٺٺ١
ͼͼģ˵һ䣬ó̳Ҿƣڴںţ˵£ȫùǻ֣ҪٿսĴᣬɽؽҲһϪɿһӣ֣ʦ֮󣬾ó󷨹֣ͺɽؽʿƴȥˡ
ԣüͷ΢塣
ֻڻ·ϣûпˣҲ֪˵սɳǰ·ߡ
Ŀһתȴּ΢Ц۹еĿôһ뿪
ˮЦһЦڴںžơ
һоڲС
ʦ֡
½˪ҲССڵžƣԵصʦ֮ǰʦүǰǰһˡ
ްӣ
㽣üһ΢Ц½˪ʵ½ʦã֪𣿡
ʦүʿȥȺɽ˵ɽؽʿڣֻȺɽһ΢Ųƴ󡯣ܵסɽؽʿĹơ
½˪ᣬһ˿˼̻ϢָϪɽ˵ʦ֣ǰڴ֮ڡ


240 
ϰϰ¡
صϪ֮󣬿¸ˮһ¹⣬Ϫ˼ɾһ
ɾӦϡٲŶԡ
ϪڶʿްȥȺɽҹǡϡ٣ǡþɫΪ
˲߾գСһҵԴһ䣬Ϫ嶥˴ȥ
ӣڴ֮ڡ
ɫ¹ϣȻס
ϳۣ֪ٻ˶ٴΡս֮ʱֳջһۣ˿̴ϵӣҲַ֣ƶɣȻǷȴ룬ʮֺȥ档
ңıӰˮƣУؼзȵˣû֮һ
Щġ
һֻ½˪䣬һֻץ̳߷ȻҾϣƣľյ졣
ʦ̫ˣ
죬ɫʮֲ죬Ĳ½ʦðΣգʦţֻΪ˵ȴ㰮ʵ̫ˣ
½˪δ˵ֻȻҡҡͷջرŵ䡣
࡭
࡭
ͼͼԱߣͷ̰Ƕϣ˯
ٱ£塣
ͯûʸ𻰣ڶѸƿһ϶ŷ͵͵ĴŸˡ
ϪУһյĹơ
Žգƹ⵲ס
Ŷ룬һӻɫۣͷڣòʶׯŮʿ
пտյΡ硢ŵȵѾȫߡ
һ߱Ƶϯϣһӣϯ䳤쵽£ѣ
Ҳ˵ϥ濴ӡ
ӵ뿪ϪɣΪѰһˮأҪɴ١
ɹ˴٣ͱضһ˾ĸ֡
ûȥɴ٣ҲضǴ۷ĸ֡
Ϊﵽ۷壬˵뿪ϪɣΪ˶ɽ٣
ʵֻ±ްǿ
ӣϪеǰˣϪɿɽʦްĵ¡
㿴Ϊްĵ£϶֪ްܡ
Щ֮ڣһЩ֪顣
ǾǵԼ桭
ް˵֮
һ壬˳СϽɫһ֡
ǰһ⡭
̯ƣϽɫɫϯϣԵ⣬ҵйءްǰ˵˼֮أ壬ŵѪ׵ĹЧϻްǰû˵£֪ǰɷ֪࣬ң
ӳĬƬ̣ճһ
֪
üͷһ壬ЩҲºǰң
ǰһеӢۺܡ
ӵ΢΢ƺ˻䵱С
˵Ӣۺܡ֮ȴٽ˵ֻͳһľϻӣ㣬ľϻУװһ顷
ӹľϻӣһֻľϻзһŰ߳Ľ𲭣֮ϣ֣ÿֻּô
ǰΪνؼң
ľϻӣӣ棬ǡ
ǧǰǰؽ磬ز졣Ӷһʿ򵼣ֹӶλʿĵѾߣްǸ򵼣ǸѾߡ
ӴĻǵӶֻӶꡣѾȥǧ꣬һ顷˫ˡ
ҪʣȴѾɢɫ˿ߣγһϼ롣
ϼ񵰿һ㣬ӻסܲ͸硣
˼䣬ȴϻشֻҡҡͷתȥ
Ϫɸ֣ʣȴҲǿж֣ȥӻش
ӲϪʿֻѰν򣬴֡
֣⡶顷Ҳ
֮߳ëʮѵõһ䣬д˵ֻǣϹ֮ʱЩ⹦ȣ⡶顷ԲЩؼţȵͻٴϹ
ʵΪڲңȰЩ⹦УԺΪˣȥǡ
ϹŶ⹦֮ԣǽ㣬ضȥЩȥ˼Щ
ëĬƬ̣ٶȴ˵Ϲط̫ڸֻǿһһ룬Ҳͷѡ˺ѷΡ겻壡
ԣ㲢ش̧ͷĬĬĿſԲ¡
֮㽣üһ˵ˣ


241 㴵
ëʵʲôˣ
˵ˣΪԸѡ顷ңҲ˵֮¡
Ŷ
ëһ˵Ըꡣ
ްˣʦͽϵȴ˵¡ΪΥ񷨡Ǹ鼫Ϊ̣޷԰Σ˶Ȼɵ¡˽ɵ֮ʧӰ٣ϪǶǻ֪ɴ˿ɼֻ볯ĺĺ˫˫ܣһް֣ΪϪɵĹؼʱ̡һΣǺɽؽʿ֣ɱϪɣֻ˾Բ֡
֮ŭƽϢҲٹӡ˵еӢۺܡȻӢۺܣضвٳңԼĶԹԹӶ˲ϸ飬Ϊ⣬һƻٯٯ
һ߷Уһ߳ɽȥ
½˪δ뿪ԱĬĬơ
˲Լͬվ㡣
ëĬһ˿̲ٶȴʵ֣ĲްֻԼҡĺĺȴϰ˵δ̫˽Щ
˽𣿡
΢΢һЦ½˪Դ𣬴˵Ů֮飬˽ġ
˷ǲľ飿
Ը棬ӲԼ˼˵Ҫһһ᲻֪⣿
½˪䣬ﲻ࣬ȴܸо½ʦöĸ飬Ҳһ֮ͬ顣Դһ޷˶һ˵ܡ֮еָоԽԽǿҡ
ҹһ
ڸոջصϪɣһŮ֮ʱ˼ң֪δԣ½˪˵Ϫʱ˵ͷȥϪ־ٶδûӱܵ˼
Ϫ֮㲻ȥӱܡ
Щ¿ӱܣǰ˵֮¡
Щ鲻ӱܣʱ˿̣Ҫͬʱ½˪
㲻ӱܣҲӱܡ
Բ¸
ϻܣ졣
ͼͼǸӣʵЩС顣ͼͼҲͲµˣ֮Ҫͬʱ½˪
ԣͼͼɴԼ̰װ˯װţรɣֵǰﲻ
ð
ʮ˵һ䣬о̳ߣָſһӰͨٶޱȣǡóŽҹԲޱߣ½ʦô硭
ð
չһЦͳ־˲Ǿա
½˪㣬Ƭ֮վߵߣĬĬĬվš
˼粢żվţվм䣬½˪һһҡ
𣡡
һŵֳһĳ磬ڿշ𣬳ҹԲ·ɳ۶ȥ
ҹˮҹϰϰ˵۴졣
ǵ½˪ˣǰ֮ʱЩ顣һΣǶƣǵ裬ʮֺгʵȴ涷ޣն˸ʤ
ҹǰȴղԼͬûǼ¡
ŮһԲĬȴԽԽ졣
ܹоŮ֮ŵĻҩζ
ͨӰͨٶȼ죬Ǵ۷ĸ֣Ҳδ׷ҡֻǣͨȴһȱ㣬ʮ·;Ҫķһ
΢Цϸ˵һΣ˵˾ǧɵɽؽִս֮ʱѾ˶ոϻʦ֮ʱַһǧ˵ӦѾľˡ
ԣѩƣסͣģ࣡㼪Ǹգôܡ
ʦ֣
½˪ҲˣϽסƣֱ۱ڻεļס˵ģʮҪķһɫʦ֣ͣͣ¡
һ̣½˪ϴҹ̬ѾʧϷݲĺҲһɨա
Ů֮Ļҩζʱɢˡ
͵ȡսģ·ǰݵ֮ʱȷʵʩչӰͨ˶ķ˶ǧշɻϪ֮ʱȴǽΤʩչͨķѵĲԼ
ո˵ЩټԷֱ档½˪ȴŲɡ
֮ʿƳֻϦǧʲô
㲪ȻЦͷſ¡
һĪĸж½˪С


242 
ʦ֣
磡
½˪һٶһۣȴֶԷЩʪ󡭡
ȵ˻صϪ֮ʱѾɽһ֣Ե˵ز˾ҪٸȥȺɽʦϡɽؽʿѹȺɽ΢Ųƴ֮ǲмʤ㣡
ӿеʦָľް
˵ͷװ˯װĺͼͼһţٳ̰ǵĶŪѣȴţ˴ĵؽĺɽʿУΪ֮˽·ܣǺɽħµӣǧλʿǰսȻˣȴλ֡Ҳ֪΢Ųƴ󵽵жӾȻ˵Ŵ֮ϪɾȻмʤ㣡
ӼĬǲµ룬˵΢Ųƴ󣬵ǿ̻һͼܲóɹڴˣºɽħ٣ҲδȫˣȻˣͼȴڣδܽɽؽʿһٻɱԱȴ´࡭
˵ͷٶ˵
ӱԸ˵֮£˿ȴٶ棬˵΢Ųƴͼ̻ɡ
ӡЩתȴ̲סипϪɣվس࣬ȡ㡣ΪϪǰˣȻҲֻ˵Ա´࡯ȴȥ˼תΪȥɱɽؽʿǸս¡سǵţĥĥѪԣ
ţĥĥϪɳ¶ŴΪ㣬ټϪɸ㡣߳ӣţĥĥŴΪ㣬ҲΪϪ롣
ڻ㵹Ǿţĥĥˣмֿɾ֮
ھߣɽؽʿ֪ʱɱ
˵ͷתϪɺɽܵȥ˵²˳٣䣡
Լ½˪ɳۣӺͷ
δϨյ졣
ͼͼܵǰҪߵʦ㣬Ҳ㴵磬òã
üͷһ壬Ҫͼͼ䣬ָı˼ȤĿźͼͼʵô

ͼͼӣڴڳϴͷɢƮɡ
å
ɫһ䣬ͼͼСһţתߡ
ٺٺٺ١
ͼͼװģСȣЦЦ̧ͷȴͯӶŷ棬Ц
ͼͼʱŭˣܹȥ߿ţѺͯץ˳ͯ˼ţ˵ֻȻҳЦ˵ֵܣûûС𱰣㣡
үүҲڳЦүҸЦݰ
ͯӼʱס˺ͼͼĴȣ˵ҿ϶ϲүˣźүΡ
ţе
ͼͼɷµ˵ͷ˺ͯһܵԱߣһһʩչзеˮһˮ˳ҺķȥϨ
󣬺ͼͼ̧ͷſ£ڳһָ컭صļƣ˵Һͼͼеţ˾񹦡ҽһϨһгһգضɽתƣ
ͯӵʹͷֹӣŻģ񣡡
ſ£
ͼͼ֮һںͯƨϣſ£Ҫ㣡
ֻͯʵʵſڵϣһֻ޴İ׺ףƾͼͼ̰ﵽϣίţԵÿп࣬Ϊˡ㣬˫ͯίһʱҲûϵԺҷˣҪһͺͼͼһģһӣ
ôһ룬ͯ˲ƽˡ
ʱ˿̣ϪѾһˡ
ɽҩʯȵȣҲȫϪʿߡԭʮϪ߷壬ֻʣ¿յɽ
ƾ棬ס
źͼͼȥϪһƬڰС
ȵƲ㱻紵ٶȳֵʱϪ֮⣬ȴ㡣
һɮˣģֳŷ벧ۣվڴſڡ
Դ¹⣬һʮֵۡ¹׵ģɮ˵ԴҲ׵Ĺ⣬˵ǿңдšϪּ֣ȻƮ죬ӳ
Ϫɣӣүһ㾡ǣɽؽˣɱϪɣȻǻΪģϪڣң죡
ɮ˸źɱҧгָŴңŭ㣡ҹڴ˴үұضʬΣ࣬Աɱ֮𣡡
԰գɮڿշժߵңЦϪɽ·ȥ
ڴ˿̣һյɽ´
ɮͣڿУһֻҹɫʯ׾ͷһλߣСë¿


243 
ɮ˼֣߳ɫ͵һǱ׵Уԭأľ
ǰɮ˴ɽϷ֮ʱԭƮɣȥʮҡмַŸɮȡ˿̼ߣɮƮɮʴӣ䣬˫ֱЩ޴룬ժȡǿңɮ
ɮĸߴɮ۷˶ȴڵס׶೤ҡ
ӷƶɮˣˡ
ɮһֻǰԶԶһַֻסҡ
´ʦˣ
˴ë¿ת˹֣Ŀӹɮһɨֱ䵽ǿ֮ϣʵ֪ʦǿңǺ
Ϫ֮ϵҡ˵ɽؽʿϪɣææǰԮ֮ȴϪȥ¥գƶɮʮ˸УǾͶ˴ȱ֮ģŽժ¡Ȼصؽ֮ٽҽڵĵѡ
ɮ˳ƽǰû뵽ɽ֮ʱǵѡǵԵǵʿҲͽɣҲʡƶɮһڡ
˵֮󣬹ɮᴵһһƮɣƮǰ
ֽסңŽ﷨֮ڣ۾΢΢ٶһһ֮䣬һɴ⾫տĽ⣬ɢ
ɽܵɢײγһɹɿ磬ɽпݲҡҷлҶǵ¡
ɮٶ˵˫ֺʮʩһתȥ׿򽣵Ĺŵӣǧѵһţ˵ʵԶ֮ϣŴ˽ͨ±۾ҲܸоԲǧ֮ڵжոȻСë¿ңǿϪңضѱˣһ˳ˮ۰һ
һ飬˸ڹɮ¡
Զʮ֮󣬹ɮ־Щԣٶڶǽޣٶȼ죬ΪβУΪҪСë¿
ãɮһֱûס
գɮְ˼£˻Ÿ㣬ܺ㣬ܱѩޡ
ɮóȾƣҲó⣬ͲһطŽе¸ɮ
¡سǾϪʮжǾ¥¥
ɮƣ׼ȥ¥ȥ¥
֮ǰȽɮۻ£ٴһٷֻǹɮȴ֪ĵؽǧٳֹɮˣѹͲ֪ʲôְҵװһǶһ١
¥¡سõһҡ
¥кȹƣ˼Ҳ¥кȹƣҲ¥кȹơ
ɮ߽¥֮ʱüһһŮλʿ¥УڴڵĺȾƣڴڵĳ⡣
еǻˣɮʶ
ˣû뵽ƶɮԶؽĵؽ֮ڣ֪ͳۣҶʵʮԵ
ɮ˫ֺʮ˶ǸŮʩһ
Ůӣг
ü续òʮһ˫۾һ׵ˮ˭ȥضԼݽȥ
ž
һģĵķ飬ŭȵƤˣʦ˵У⡣ҹ㣬Ǳﵹ˴ù
ɮװһɳȴãһ۾Ϳ˹ɮݡ
׼ɱ
צҡͷ˵ţȻޣҲϲˡǺеⲻóԣ˵ġ
ӷ𡣡
ɮɫ糣Ҳŭ˵ƶɮֻЩɻΪγѲڣؽ磬ȴҪĵؽΣ֮أ
ĵؽҵģҲ
Ż˻һõСϾƲˣУҲ˵ҪᣬҾʹѶʦʦһͱ㣡
ɮٶ˵ھ¥ѰһӣСĵؽ磬ʦӦҲĵؽ磡Ϊڳϣؽߴ֮һҹɮֻǴ޺һλѣˣضһ⳾СƶɮҲȥ
ڣλؽ硣
ؽУʿһɡڣȴ޵һɣ
޴ﵽ˾磬ɡ
Ҳˣߴ֮һɮǵ
ɮʵʵڽ㲻УкƱ˾һں±оˮٺݺݲһ촽˵ǰ˵ŮĹ£ζء
˵ǱŮǡǿµһӡν˫
Ц⣬žƣţûûʵģ⳾ȴΪ棬ðСǣʮĽʮֳݣʮ


244 ﶫ
һһⴵţ˵θߴ˧ٷ磬ٶο죬ε塭
Щֻ滰ʣµ߷֣Ǿӹļٻ
ţһȤ顣
ȤǣţһһĴר־Ĵţ֮ˣְ˵ȫ滰
˴ԽˣɮоԽǷߺޡѪȻ˿佱㣬˵㴵ţˡ
ҹɮ¥ȾƣΪ˽ƣҪȴƫƫڴʴʣ㴵ꡭ
ǣɮҲˣˡ
к޼˻ˣ޲ܹȥһˣ³Ѱʱ򲻽Ĳˣһͱˡ

ڣڣ
ͯźͼͼ̰ǣڿзɳۡ
ǰһֻ޴׺ףչʮףӡ㡢½˪
׺ףӵñȺͯӺÿҲȺͯ䲻٣ʵҲԶͯӡ
ΪһֻͯȻʮּʵġ
ͯȻȼʣɱȴһҲûбֳֻ֪ͯ׺ĸģԼȴǹġ
ŪԱ֮󣬺ͯͷȻһ룺гһգһҪ׺׸ˡ
ڶҹ䣬˲ŷɵȺɽ
Ⱥɽ룬һ΢Ųƴ
󷨹ָߴǧףֱһ͸ĵǣȺɽ֮䡣
ΪıȡɽߣһȺɽȴûȺɽ롣ֱգſ΢ŲƴĿ
·һͨ
ްһͼվͨ棬ӭˡ
߽֮ͨŻȻ֣΢Ųƴ󷨹֣Ȼʮף
ٺ١棬ҲЩ£
ëؿڣ˵΢Ųƴ󣬵Ҳģ棬һѧ֮
ǵãë˵ʿԷΪ֡
һ֣ǲѧ֮ëĵؽʿһ֡
ڶ֣ѧ֮ëΪĵؽʿһС룬һ֡
֣ѧ֮ʿĵؽ缫Ϊټ
֣ѧ֮һѧɲţУһ֮ˣޡ
΢Ųƴס˰ɽ
Ϫʿ˰죬ֶʩչ췿ݣѾ޳෿ݡͥԺ
ԼֽʦһͥԺ½˪ˣҲз䡣
ͯΪԼ룬ֻް׺ˣȥˡ
ͯ룬ͼͼҲ롣
Ժ⣬һȦΧǽ
һƵԺӵС
ͼͼϣͷҹǳҲ̸롣
Ĵָͼͼаš
ոհϪɵʱҵһϪɣҪǲͻؼҡڶ룬Ҫӵһӣ԰ϲĺЯڴָ붼û
ͼͼŶӣһֻŴ֮˳ƴ̰ǶƤϣ˵ҴûҾȻܳΪŵӣûϹгһտԳΪһ֡
˵ͷʵأСڵʲô
֪㴫ҵ幦޵Ĺͬضһؼ޶һԴҪڽ棬ֻҺͼͼ幦ȴܱ˵Ŀ
ͼͼϱQ˵Ҫѡ׻ľ۷壬ΪʥԺ㿴˭˳ۣҾͰ˭
ãʱҿ˭˳ۣҰ˭ſ¡
ͷҹգָǳ˵֮ڣ磡˵гһգҪݺأ磬Ҳš
ţ
ͼͼϽ˵ͷ˵˵Ҷš
һûһ죬δָӤֻʣһҲȥˡ
ʱ㱼ķսԵһֱýġ΢ŲƴڣǣϪɵİΣҲಫңһӷ
ƣҪ顣
Ҫ飬Ҫ˯һ㾫
֮ϣǶӣʮֵ⾳
Ҳ˯ʮ
վǽ⣬ĬĬĴ㣬ͷоЩᣬȻ֪Щ̫ˡ
˯Զ֮·ȴŭ˼㡣
ˮɹ֮ڣŰٶɽؽʿ
һϪɶˣǻңЩﶫΪβὣأл
·ֳһޣݺݳŵʿŭȫǷ
ʿ˸ҷ
֮·һ
ҽӵʦĴѶʦʮ֮ڣɨĵؽ磡


245 ɨ
ոĵؽ֮ʱ·ܴһֻ޴ڹ꣬ƿžսģ³ĸĹ֮⣬һǧλɽؽʿ
µ񣬾սѾ˶ߡ
ϹӣΤ磬ʪ϶ȳˣĸ
һǧλɽؽʿɱʮλʿȫ⣬ǰȥϪɵˣҲֻһٶˡ
·еʵѾǰ
һУΪ㡣
ԣ·ܺ͸㡣
һͭ·С
֮ͭڣǰսĻ档
վں߽ʯϣӲ·һʶ׾ĳ棬ҲͭСȥĻ֮⣬л覡˵
ͭǰλɽؽʿϪ֮ʱ;һλĵؽʿɱ˶ᱦ֮󣬶ȡ
֣ͭ·Ȼ֪ݺ
㣡Һ޲ó⣬Ѫ
·ָͭ
꣡
ͭһѷ죬ķѡʱ·в泩Щ·Ĳһͭ㡣
´ڹβ·ܽ¡
·ĿǰŭϪɨģ
λʿɨģ
·ܴһñӣñӾǰƤϰԴססһֻն˵Ķ䡣
һˣƺƵ
иַԻһγһƬ˶ʵĹơ
·ֳһĵͼֱϪɷȥ
ǣһ֮·ܵɱϪ֮ʱȴϪѿһˣֻʣ¿յϪȺ塣
ɶ񣡾Ȼȫˣ
·ҧгݣֻýϪе¥̨ݽȫݻ٣Ϊƽأ˷йеŭ
ǣݻϪн֮·зŭûм٣ӣȻˣ֮ǰڵ˲һսһ˫ˡ
Һɣ
·һ£ڿշ𣬵תɱɡ
ɽħ״Ĳ֮Ȼ䲻֮
ʱգ·ƣѾȫԭֻʣֻȥĶ䣬δԭ
·ܱһˣѶԼԴϡ·˼ȥվֻĶ䣬ʺϷԼԴϡö临ԭܱѩޡ
ˣ뵽һЩΪȫİ취·ܣǸˡ

Ⱥɽ
΢Ųƴ֮ڡ
һˬ
֮ʿϴˢϴ裬ֻʩչһܳ¾ͻøɸɾ
㲢δʩչܳһϴһһˮ裬һѡ
ϴ֮еƣϵķ糾һɨա
߳ԺţΧĿĵ߶š
Ϫɵľһе̸ۺɽؽ֮£е̸Ưʦá˧ʦ֣Ҳ̸۵ڱȶ
˼׷׹ʩɫ
һȦٻصԺ֮ʱ飬Ȼú
Ϫƽ͵Ϣ˾ܰ
һʱصԺУԹʦ֣͡ͼͼĿ⡢ƣһ½˪
ȥ֮ڷһţ˵Ҫٵˣ㳯΢Ųƴ֮ȥ
ʦ˵ĸÿ꣬Ҫһħ۵ᣬĵַȺɽ΢Ųƴޱȣлʱʱʯɽɽ۵֮ʱħ˭ʤˣ˭ƹɽ꣬ռɽʯ
ڿУɫƽͣĵؽʮƶ񤣬ûʯ޷ʯȫһ΢Ųƴ󣬸ɲռʯṩʿС
ǰһѩ׵Ģ״ɫ磬ߴףȺɽ롣
һ׵磬Χ
ĵԣεɫ׺ۼƻá
վʮ֮⣬ңǰ磬ʵë֣ܷ񿴳֮
棬ȷʵмֲĢ״磬ֻа׸ߣֻǱѣ
ëǿһ䣬˵תصף׵ȣ㿴̺֮˿˿ƵҰԼĴŹ
Ұ
ֻ棬Ȼ֪ġ
һȺɽ֮ʱȥ˻ܶܶһۣ֮ȼŵ档ëе³ںһ𣬲Ƴ˵ҰֻǣıȡʱɵĵҰȫˡ
ǵĴŹҲްмܣȴǵһۿ
Ұ𣬴ڵص֮£ĴŹҲλڵص֮£ɵĴâɡ
üԵһ̽һǺһߣЦ֮ڣԣܽ磬˹ˣ
ë͵طֲԣϽ
ǣһ統С


246 
ëĲ͵һͣҪ˻ؽŲȴǰɫ֮ڣһױȵɫ֮ڡ
⣬ܼ磬˿˿ƵҰһĴŹ
ɴ֮ڣȴһ˿棬һ˿
ΧһƬͷգ¿档
һ󷨿ռ䣡
ë˵Ȼмͣһͼñ˽һ󷨣Ҳһ˲šֻϧ̫ͣȻû뵽гһգС
ë֣Ҫ
㽣üһΧɵĿռ䣬˵ֻ󷨿ռ֮ڶѣ˴һң޺ɱң޷ɽңλ
У˻ɫκɫ
Ǻҹȥ֮ɫ΢̫δ֮ʱҲǻƻ̫֮Ѿɽҹδ֮ʱ
󷨿ռУкκΧžÿ¡
󣬹Ȼأ
㲻Ĵҷɣ´󷨣
ոյõ徻ƿɽߵʱʹ·ƽϡ
ļǵã·ƽ˵ɮ˻׽֮󣬽Ļǽ徻ƿУɽħۡ
ɽħۣʶλɨķȺɱף
ɽħǺεһ֪⡣ɵƾ·ܵ˺ľ仰ܲµɽħ۱ض˾ĸ֣ܹʶλĸ֣
ˣĴ󾳽硣
ɣɣ½ɣ̫ҽɣ
̫֮ϣˡ
ֻеĴ󾳽е̫ҽɣʸʶλ
ѺɽħյȺɽĪǾҪ΢Ųƴɱɽħۣ
뵽˴΢УȻɽħ۶ܻɱһ˾ʿֵ֮ܵë˵΢Ųƴ֮ڡ
֣Ψһİ취ʩչǬ˳ӦͨҲ֪취вС
ëĬƬ̣˼һ˵Ǭ˳ӦͨƱ󷨣ɽȴδܾȵҡһΪ̫ͣ޷ͨЧʵм
ҲУ
Ȼ۾оⱩȻһץסһѵҪԴУ
ëٶԣų׵磬ʩչǬ˳Ӧͨ
һĹԣϡԾһ棬ƺҪΧɵĿռп
ʩչ֮ͨʱо󣬶Ȼ䡣
ԭɵĿռ䣬֮Ϊķֿ߰ããһƬұޱȡ׹ڹ֮Ϊֽߣ죬ޱ޼ʣ޾
һһףһһǡöӦǡ֡
һǬ˳ӦͨγɵĹԣΧ׹ڹһգת˲ʧӰ١
Ǭ˳ӦͨϹͨȻô׾پͱƵˣ棬Ǻηʥֻǻһͼѣ󷨵ȴ
ип֣־ޱȣϽźʩչͷȡδδΪõľսģսĲڽ¡
ɫſ˫ᣬ㻤ס
ڴ˿̣Χڹ׹׷ѿһɫɫ
дСۣһһףβϵתζ÷λ
һȴ󷨿ռζĲǴССʤ̫ͼ
һڰɫ̫ͼһתݵε⣬ϯ
ˣ
սı̫ͼУ죬һϸ΢ѷ졣
սȻס̫ͼ
һȴַֻźǸϽսؽ֮ڣϹʥȻӲźֻƷȴȺɽħ۵ľսĺöˣ
һתţƾź㣬Ϯ̫ͼһһײ
źȻʮּӲס̫ͼĹźվɺƶɣ֮Ŵϸ΢϶
ӷ϶ϻϻһ˺ۡ
ԽתԽ죬Ѫһ˳ȥ
ٿȻһߡһŰһ󷨿ռ֮ڡ
һ
ë͵غһ˵ų棬ҲҪúҡڲų棬ҲҡһУģۣ졣΢Ųƴȫһһѹһˣӵޣ
һȻţëƭ


247 
Ｘʮ׵Ľһţм䣬ٵתţһ
ԶԶȥһɫǣ޾ĺڰ̫ͼ֮ڡ
һڿУǰ棬ǰһѩ覣һȴޱȡ
׹ʮͣڹȴʮִۡ
ԶԶֻ۾ﴫһʹ
ԭڹŨҵ֮ʱҲԴ˵۾
һεѪܷ䡣
֮ԭֻкڹ⣬׹⣬Լź㷢Ľ⡣
ɫѪ⣬Ϊ󷨿ռ˵ɫ
мѪ˵Ĵ˺ڰ̫ͼţһ֮ϡ
͵һһ졣
¡
ΧתݡϷɳ۵ĺڰ̫ͼȻͣ
ڿź㲻ͣתҰʮ㣬ȴʮֹֽͣת֮󣬻ᱻΧЩڰ̫ͼɱһֲֻţĪҲԣ֪ҲǺɽؽʿԴֹͣת
˼֮ʱΧڰ̫ͼȻȫը
ɫԣμ۳⡣
һڹ⣬֮
꣡
ϵĴָڹУķѡ
ڴָеĶȫ˳Ưߡ
ЩУްһ塣
棬һ֡
Ư󷨿ռеЩѪ飬ܵһĪǣȫɻص档
貺⣬б۳һһ
Ѫһգ̷˱仯ӺڰɫɻһƬʧ
󷨿ռЩڰ׹ҲȫʧӰ١
̶̼ʱ֮һ̫ͼγɵԲδţǰ
һһഢָеϣժһŴָָϣѵܵĶȫ봢ָС
ץУһ̫ͼƴ档
ȵ֮߳Ѿɫ֮ڣ󷨿ռʧӰ٣ΧƯεɫĵҰԼһĴŹ
ȻҰ
ëҲ׵硣
֣󷨿ռеһ϶Ƶģ
ë˵Լԡһʵ֮Ƴһ̺ԣϳݣһȴţ㰲ȫ뿪󷨿ռ䡣
˵ͷ̯ƣǿ壬þòжȴԽԽɻ
ް֮ǰһֱΪԼֻǵɽҰĴͨĴˣδԼȻ
桯֣һƣרƺѾȥ˵ȣްӸ֮ʱˡ桯ƺĪλ棬Ѿ֮䣿
Ľü΢΢Խ룬оԽɻ󣬡˾ʿܻǧ꣬ʿܻǧꡣΪﵽľʿƳʵضƳô׾پˣ
²ؼؼҡ
һ˼й֮£ⲻЩĳȣ顣
΢Ųƴ֮ڣʮֳԣ𺣵ͬԴҲ˶١
ͬԴУһɽʹá
΢Ųƴûɽȴй׵硣
ĴŹݺύϣֱëߡ
ëΧ׹⣬׵ƳɸϡŹֵ״һ֮󣬺˵֣ԺϢһҹˬҲ˹ˣ
ˬô
ԳһЦй֮ѹĵףٶ룬ϥ֮ڣ
ëų׹⣬ڣˡ

֮أ΢Ųƴġ
ԲܱΧź󷨹֣ɽˮɫʯᾣ¶͡
һ±ϣڴУһɣ̰ſߣŹŽ
ͼͼԶԶڶʮ⣬Ҳϥţ׻ľ
㲻ϪɵЩʱգͼͼ߲Զĵɺͼͼعأȴζ϶࿴ۡͼͼΪֻŮˣҲĴɩǰӦùģа㲻
ԣֻеֵʱ򣬺ͼͼŻ޼ɵĴһ˫ӵתȥ
һ磬·
ɳۣ䵽ͼͼǰָֽźͼͼʲôٿڵӣ
ʦ㣬仰Ѿ˵һˣѾʣ
ͼͼվƨϵĲм»Żҵʱ㻻µġ
ߣ
ﷴһǳһںͼͼϣŭʦʦ֮󣬾ҪٿһδᣬʦүҪҪ
ͼͼװģȣʵʲô£
ʦүҪɢϪɣ
˺ͼͼһۣתߡ
ʲô
ͼͼĿɿڴһֲŵ׳ʲô£ʦүȻҪɢϪɣǧͳУѵɢˣ


248 ѷָ
ȹ龪ȣ֮飬ͼͼǾġİ׻ľϪɹִڵġ
ںͼͼֵܸ飬ʦ壬Ҫ
ڵ˰֮󣬺ͼͼȻЦ˵Ϫɽɢ֮¯ɡԺʦүҺͼͼʦˣ˭Ҷõͷ񡭡ʱë˭ҾýĴȣƨɣ
˵˴ͼͼ־ñĴЩۣϽȥࡣ
ʱǲҪһʦɩ
˹ϣߵͼͼߣһ̳ҾͼͼԼ޳ϸָһС̳һСһСںš
ǵȻɩ㵱Ȼʦɩ
ͼͼʮֿ϶ĵ˵ͷӻͳһ鿾⣬ڳ⣬ںȾơ
̰ҡͷβܵͼͼߣ˺ҧźͼͼĿȡ
ͼͼֻһһڣ̰ǷֳҾƺͿ⡣
ȵľƣƮơ
־ˮˬޱȣˮɢ㣬顣ˮ֮󣬶ʮ
ʮ㣬ǶˮŮʿкô
½˪Ҳȹ־ˮһ̳
Ϫɣͼͼٿᣬһ̳ӺƮƣҪһ½˪ȡ
Ǻþƣʮʥħڳ϶ƾɣ֪ķ˶ҩġǶƵĵӣ涭ƹžƽѡԣƶѾĻƣȴȫ䵽ĴָС
죬½˪¾ˮ֮󣬱ЩԾֻøǴһʯʱʱ̿ɢڻ統С
½˪ѩȻ֪ƶżĺôҪչһʱգȴϺɽؽʿɱϪɡ
ֱȺɽ΢Ųƴ󣬲ǰ
ΪƷ֣״ӣ½˪ҲһԼԺ䣬ϥһɵϣ˹С
˿˿ư½˪ͷɢгһԲɢɭɭ
֮峿
½˪붨е۾ŴããͳһƴСľ̳ϸϸһ
̳ѿգɱɡ
½˪֪̳УװǺƮơ
Ҳ֪½˪½˪ĸס
յȴԴڷţļԡ
½˪ºƮ֪֮̾ʮ಻Ƿ飬תԪһһִַС
½˪չе֮ڣҲڴС
ĹԴʥħڡ
ʥΪͽ֮Ƚʥħڹȫȥս꺮ˣȴɱ
ʥµһˮĵˮҲá
еʥġ޻ȪڷⲿСȪ֣Ҫˮʥûˮ޷ŽⱾ
ʥһ̶֮󣬾ʩչ֮ȡ
ϧ㲻㡣
ʥʦδɥ֮֡ˣʥǰѹεĲﱦҲȫ䵽Ψһĵ
޻Ȫڷһ˾ħʮʥħҪ౶
⹦ٶȼ죬ȴҲħͨǾ̫쵼¸ȣԲײħ
½˪չϵ峿ȴħħšֻ޶ҹħ֮ߣֳѪУҪֶʳ֮
һҪѹħȴȻһ
ˣ
һˮһļ䡣
֮Щޡҹħ׷ɢһѩɫС
ѹסħ֮߳⣬ת½˪һԺ䷽򣬾þò
£ͼͼǡ̰
ȺƮƣȴһһǡѹħ
ϸϸ˵һ飬̧ͷζĿգ˵ȴѹħҲʮ
⡭
ͼͼȻԣ֪λشֻһᣬ½ʦĵһν档ôڵӦ൱ţ˸ָ£ã½ʦ㶷ȥ໥Ⱥ໥ʹıƣڱȷţȡ
뵽˴ͼͼֿ˷ཱུͣŲõЦݣûûεţã²Һͼͼģͷ۵


249 Ұ
ӣЦʲô
ɫһ䣬źͼͼȻʵӣǲʲô⣿
УУ
ͼͼҡ֣˼˵ҶһƬİͳĹϵôʲô⣿
ûлͺã
ͳһ̳Ҿƣͼͼ˵ҪǸʲô˼ҾȥץһͷĿŮ֣ȡţٽŮָӣһٸ˲Ķӣ֧۶ӣ棡
ƣƺȱ
ĺƮȫʥǧƣҲȫ̳С
ͼͼϽþ̳סר־Ⱦơ
ںͼͼΪУȫö룬ֻȥͷ­ѪǡŮ֮飬ȴΪ
ӣ
֣ͼͼеľƶߣԺ󡭡ͽɩɺã
ͼͼ񣬻ش⡭»Ҵ
ӣ֪˵ֶ̣˵ô
üһ̳ŵ̰ߣι̰Ǻȣȥͼͼ
һգڳˡ
Ⱥɽ졣
ѲɼɽдʯһԲʮĶĹ㳡ֻϣٿᡣ
ģڹ㳡ΧдϪ֡
㳡ǰһ̨Ϫ౲ָ֮ˣڣȫڸ̨֮ϡ
ްλްԱߡ
ϰϰ졣
㽫徻ƿ˳ߣֲһ󷨣һĻ˳һһҲǲ˴ᡣ
ҩԨ䵱˾ǣ˷Ѭ̣·漴ʩչ񣬴ʽʼ
ڶעŸ̨ǵһμްӣ̲ס࿴˼ۡްҲˣɽһĵƽϪʿȥ𣬵Ҳʱӣֻˡ
Ϫɴս֮ʱްعһεɣֻʦͽӼڴ֮ͥͷ¶档
λˡްؽڵʿ
ްĿƽŹ㳡֮ӣϪɵĵͳʵڵĵͳϪش콣׾׷ʵڵĵ
ϪɷڣϪɸгϣȫ֪˭ûиµ˵
ް˻һϪɵȻ
һʯͷƽĺˮ
۷׷ףС
ϪѾǧ꣬ڳĵһɣôͷȴɵķ֧
ʦүٿһδᣬĪҪȫڣ
ʦү˵ȥǾȥʦү˵ȥǾͲȥ
棬˵Ҳ
˵ؽڣؽһء
ΪףΪţ󰡣µʱȥˣᱻʿӡ
ؽĵؽôԶмŴ󺣣˶ڣ;Ư;ʮּ
ĵؽʮƶ񤣬ϪͽϸܰϪɵĵҲǱˡǺͼͼӣҲеСοˣ
ް˵ϪڵĹϵڶӾѾްҪ˵Ļµ߰˷֡
ĵؽ紴ϪɣʵǷʦ֮Ҫɹͽһ΢Ųƴ󡣶ĵؽɣҲؽɵķ֧ǧǰǵְҲ΢Ųƴ󡭡
ްһڣ㳡ڶһѻȸš룬˾Ѿ֪ްеġʦšָľڡ
ǣް˵֮ڵȴɻ
ͼͼգ۾̰ǵĶӣСһҰСһңʦү˵ϪɣΪ΢ŲƴҲ֪󵽵ʲôģкĿģ
ڵɫɣް˵
ΨȻһ½·ƽϵĻѹȺɽΪɽħۡ˴һ΢Ųƴֻ¾Ϊɱɽħ۶֮ʿǼƸ߾ΪɱһǿУһıܳﻮǧ꣡
ֻǣްȴû˵ƺɽħ֮£һ٣תԵɽؽʿ֣ϪɵְѾɡ׼ɢϪɣǿԸ˺ǰؽ磬عڣҲԾʹ뿪Իؼҡ
ԣ̸ʣΪʲôʦүһعڣȴҪڵӸ˺
Ҳ뵽һ㣬ʵʦүһع𣿡
ްҡҡͷ˵ֻһֻҰףһңڡ
ʦү
һȴްӵ֣֪һ
̲ס̾һʱˣʦүֻһɽĺĺ˫˫ܡ
ؽһɣʿĸʢˡ
ް˵»ع֮󣬻ܵʿżѹ


250 ֻ
رܣֱӻشʦүǵǵģ
㳡ӣҲɫ죬ڰް
û뿪ĵؽ磬ɶؽҲ˵֪ؽԱĵؽ౶ؽԣ̶ȣҲĵؽ౶ʺСڿҩ֮࣬ؽҲԶĵؽ硣
ȥؽУȻǺõġ
ްڳǡʦšڵӶڻع֮£ų⡣ǵģް˵ܵӣܵżܵѹ
ްڣǵʦ滹ڣ
ްһЦָڱĿ㣬˵λֻǵްѵǵʦ𣿡
㣡
תĿ⣬㡣
ЩΪ飬һһڵͷ
вˣӻͳͭž˴սĻ档
ʦ棬Ϫֻжʱ䣬䲻ʮȴѾģǰսһܼɽؽʿսҲսʤ֮
ްڳޣ¼渵˵ʱ䣬ǵʦ棬ѾģǶʮԺ󣬶Ժأ
һʣϪɵ˻ش
ڵӵɫѾúԭȫͬˡһ˿ɥȡ֮ģĳ
ʦүڣʦȴڣ
ްɫ£ȻԵƽѹС뿪ĵؽ֮ȼ㣬ͬң
ڵ
ްͷ˵ڣؽһɣԽΪͨΪгɣͻƴ޳ɽɣͻ˾磬޳ɽ񣡡
ɣ

㽣üһȻͦšʣ;ЩѪڣнⲻɢ۴ᶶ
þĽ⣡츳׿ƾ⽣ֻѾﵽ˽ʦĽ磡
ްа˼䣬ֽ⣡ֽ츳عڣֱ˷ľʣ
ްⷬǲѣġ
Լ벻ףΪް˵뽣֮ʱԼнԶͷųֻǼ򵥵ΪȻΪ֮ʿ̤·;ɳֱǰ
֮ްЯ뿪㳡ֻԧ첻ȥˡ
Ϫɸ֣˹㳡УȺڵѡ
ѡȥʦŷַǲɢؼҡ
ѡ£Ҫȵս֮󣬲뿪΢Ųƴǰؽ硣
·ܴѹսһھʹڵ뿪Ⱥɽǰؽ磬ֻڰ·Ͼͻᱻ·ɱ롭
ԶԶŹ㳡æµˣпһΪԼʵеͣϪɺ볷΢Ųƴ֮ڣ
Ҳף֮Ǽġ
ʱ˾ٶǾףǿ̫ࡣ
㳡УӰء
Ϫɵӽ࣬˵ЩԺŵ֮⣬µĵӣϵòࡣ
µ覡꿡ܡǧ¶ţĥĥµӹһ̨ʦ׳硢ӡӡСʦĪԼʦµ½˪ʦáЩϤףһ
˪ʦá
ԶԶ½˪ȴȻ䷢֣½ʦԱͬˡ
ǣţ½ʦõؼԽԽˣ
ͷոճ֣ҡҡͷظԼӦԽԽˣ
½˪ƺڿȻعͷһЦ˾Ǳ˪ڻѩʢ
вٵӣ½˪һת㡣
Ƭ֮󣬼ϪӣԶԶ㣬ϣΡ
ͼͼܵߣ˵ţǶ㵱ػˡȴҵؽ磬ָ֧Ϫһʿء
ĺͼͼļ򣬳Ź㳡еڶӹֵתԼСԺȥԷɻСԺȴԸ·ֻڷűһ˲䣬üЩأƺѹ֣Ρ
ڴ˿̣һ˺ѷεĺ֮Զ
Ů
Ů
ͣ½ŲתһֻһɫȹˮŮӣ΢Ųƴ󷨹֮⣬˽
˵Ҳۼ⣬ԶԶͿ㡣
һ߷ɳۣһצţŮҲȥ͵ģҺϪɣ
˵֮󣬻Ѿųɵߡ
˶ԲŮ飬Ϫɲ㱻޿⣬ֻл
˶˵Ѿγ䵶Լϣ˵գҲֻ
ֱһӣ䵶ն


251 Ѫ

һüķɳ䵶ɡ
ּΪݶϱпһһ˿ڣҪĶһ㣬˱ضѾͷء
㲻ҾͲˡ
˵Ҳɴ࣬ͳһŵҩĨ˿֮ϣٴӴ﷨ͳһֻսģԱߡ
սĸߴʮףʮ䣬ɻȴ֪սǼٵġ
Цݣָս˵ҴӺɽؽʿǶķھͽˡĽսģǺɽħƶɣֻս̫ǰǸָֻװֻսģﻹмŴָһǡ
˵գͳһֻĽָݸ㡣
վһԣûֹɱҲû˵ֻһԲȤĿ㡣
վһȻҲ˳
Ůòɢһ鶯Ϣһ˫ӣһˮǶ࿴˼ֻۣ񶼻ȥ
㲢ûȥû˵Ĵָֻֻսģٽ۶һ¶˹һָ˵﷨ҶǣͲϷˡ
һ˵ŮȻأ˶ֻһ﷨ֻѴָһãȻݳޣƷζ
˹ЦƺѾոպᵶɱˣ䣬յߣѹ˵Ůǰ˵һļױ˵ļױ΢ŲƴżĹ
ױ
΢΢ü˲£潫⡰ױˡ
Ͼһµķӣ˵Ķ˭Ҫȫˣ˭ͺһ衣
ǣһλȴᣬڳһȷµӣԡױ֮£˼֡
Ů
䣬΢Ųƴ룬һƬĢȥ

㣿
վڹ㳡ԱߣĿȤԶȥıӰ
λˣ֪﷼ΪΣԺηϪΪ£
ͼͼ̰ǣץһ˺۵Ŀ⣬һ̳ӣڳǰ
ֻ񣬴ؽڵӣ
ϪɵӺͼͼšٷ硯ҲԳƺΪӢ⻰һ˵꣬ͼͼ̾ͺˣʦŽڣ϶ȫޡţ꾫޳˲¹ͷҺα
ԣһЦʵͼͼѣ֪˵Ů˭𣿡
Լ֪ô֪
ͼͼܵĸоʮΣգ˼˵ҪŮŮò֪ôҵõ
üһ壬Ȼã˵Ļȫţʵ֪ܸܲңϪûõŮӣ
Ưľǡ
ͼͼָָ㳡е½˪ԼվԶֵ𣺡Ϫɷһ£д֮볾ѶҪ죬ȸˡ
˹֣˵ɽľïʢԼʩչסǣϪɵѷġ
㳡С
Ϫɵ۷׷ףҪ߻Ҫ
˹ȻʲžףȴǸ㣡㡭㡭ĪǣҰŹǰ¶һָװһʮ԰֮ˣһС˵־ģ
վڹ㳡һ棬ԶԶ½˪ǺȻһߣζЦݣ˵ȤȤϪ㣬ûл˴ôҲһȤ֮ˣһˡ
һ֣֮һƷ״ӣǰд
ȴ˵ҪԼɽУѰһƬƧ֮أָɽӣһٹ˷
һٵӰӣʮɫӳг
ӰУӣ跿ݣ̶һʱ֮󣬾ͽһ¥¡

㣬ֱ΢Ųƴ롣
ǰһɫĢ״ţ
Ů˵ļױƴĢ档ĢɣվĢ棬ϻС
쳣˷ܣϴָĢˣ˵Ůÿ㣬ȻȴĢļױұ⿩
˵ôɷ£ͷ˼ʮס
΢Ųƴöֻ֮˫Ļˣбڴ󶥲͵͵ƿһ϶ڵļױȡ
ڿշ𣬷ɵɫĢƶˣóһŰɫѪ顣

ŻֱһѪԽԽջһСѪ
ѪͷųİɫԣɢһϢŨѪζһۻޱȵĸо
Ѫ
ɫȻ䣬Ҫʲô
Ů֮ʱѪˮѪȡѪˮɡ


252 

´һ磬ڿշߡ
ǧǰĵؽʦүЭɡʦҲ˽󣬵ʱĲ֣ɫĢƵĶ
תһ㣬Ŀ˿ܣȷΧ֮󣬲ż˵ʦɫĢƶˣһ©ֻŮƵ©ܰѼױȡ
˿еʦָľǵߵĿɽʦ
ԭʦҲǽ󷨵ʿ֮һѹֻܽ΢Ųƴ󷨹֡
ʺѪ򣬴ŨŨۻϢһ棬նɫĢ档
ꡭ
һϸ΢Ѳ֮ǰɫ磬һӴСķ϶
͸϶ܿɫĢ֮ڣһĿռ䡣
Ŀŷ϶пȥȴֻռڰ׹â۶Ŀ浽ײʲôļױȴȫ
ڴ˿̣ëͻȻ䴫˵֣ҿˣ
㽣üһʵʲô
ëشҿˣĢķ϶ԱߣмطѪڴ֮ǰв˴Щױ⡭
ë˵֮ʱɫһӴСķ϶Ѿʼ£
Ůæ˿죡
˴󺰴Уͳ䵶̽϶Уʹšǣۻ϶ԽԽС
꣡
䵶۶ϣֻʣһصڻڵ棬ɫӲҧˡ
ô϶òױģ
ҡҡͷ˵ϸ֮ϣмѪĺۼ϶֮ǰԹ취ȴûܰѼױȡߡ
©Ҳʦģֻ֪Ҵ壬ȡݼױ϶Ⱥ
˶߶죬ڿԻһƬݵأ˫һ͵ݵشŭѽѽѽˣˣ϶꺮Ǽɵģ϶͵һμױû͵֣ݾߣɫ˷֮ģֱӵʧܣ
ԣë̲ס㴫䳰ȷݾߣɫ˷֮ģҲֻһѣһַ軰ֻлķӣ˵ĳڣ
ѽѽѽ
۰
ѽѽѽѽ
ùȥҺҽУɫȥֶǰɫѪ
ֻȾѪƣ˲ᣬĨĨ飬ָٰŵ
̲ס۾ֱ޷ݴ˿̵Ļˣ˺־硣
ףζ԰
ҰҰ촽һ𣬺ЦˣˣһѪǼǰƵģѾˡҪȥһЩʵƳѪſܰ£
ಣ
˾߶죬ٷˣʧʾͷ

ҡͷ̾ϢʩչˮһˮѪϴʩչһָܳɫá

ָôʯö
ɵвλãһָ̽ļˮС
ٷɵ·ȴֻо紵ָ⣬һǿƺҪ˶ȥ
ɫҡֱϣЮף϶˼Ӳмˮ·硣󣬹ȻҲ֪˵ļױǺϪŮڶ࣬Ҳ֪Ů˭
һ̣½˪˵Уֻ½˪Ϫɵӡ
Ϫɽ£½ҵˡŹȫ½ʦñضǴ˼ӵܣҲпǷʱĻҹ֮Ů˵ŮгһգҵŮҲֻܰŮá
ؿëɫ硣
ʱգëѲ±˷Ĵڡƾ˿̵ΪֻҪëԶ˾ĸ֣Ҳ޷ëĴڡ
صԺ֮Ѱ壬һ½˪һѹħ֮¸֪㣬˵γɵʮֺÿϾׯţ½˪һ
ȵȥ֮ëд˵֣ԻķţǷŵֻǣ֪ķŷϹķ𷨴ȥȴһ֪
ţ
֪ķŴɣֻһ£Ī½˪ʦúʹʲô
֬徻ƿǰ
Ҫһʳһ壬һϪгȥް֮⣬áΪʶʿǷ֪˵һ


253 ɱɽؽ
һ󣬲徻ƿΧ
Χڰƿ棬סһĻǡ
໥ֱ֮֮£һһ룬˵µķ𷨣Ҳ˽òࡣ˵ַǡһ˵ַҲһַŷǴشַ˭ʩչ˭Իһħ֮ʱļԡѹħ
£
ȻǴ£
˵ͷʳһǷ֪½˪µĹϵ
һȴ˵½˪Ƿһ½ӵܣϪȡ֮ʱѡιأŰϪɡһֻ֪½֮ˣȴ֪Ƿ
ѷģ˾磬ػָ
˵ͷл徻ƿ߳Ժɢɢġ
ʱ䣬Ѿϡ
Ļ㣬ӷд
ţ֪˻Դͷͣ½ŲһŷԼ֪һľµ¥档
¥ΧһȦʡ
һԣ˸ʻȥǿһƬ
ϸϸһֽ¥ϣһЩҶԼһЩƯ񻨡ԣ¥ǽոսɡ
ѣȻˣβ¥һ𣿡
վ¥У΢΢һЦժЩ񻨡
ˡ
㹰˹֣߽¥С
գ뻢һ˴ȻϵôŮ
£ڳƵĲ豭񻨷豭֮ڣٻһ˺Ȫˮ񻨲衣
ɽϰϰҹޱߡ
ǰ¡
΢ЦˮһţԵҽгؽڡ
ò裡
ƷһڲˮԵˣΪ£
豭һ˵ڵķ֧ɽؽʿĵؽ磬ԶȻӲ
ʵ֪ɳٸ֣ǰս
һͬĵؽģʦԼʦᷨԼɮһʿʦʦԼɮľһɾΪ
ʣµһʿȴ϶˵
ɽؽʿΪ֮·ܣҲֻһα˶ѡսλضܽǾ𡣡
ô֪·һαˣĪ֣˺˵Щ飬ǶǼٵġ
һ̾һ˵ĵؽ֮ǰ˺ɽؽʿǬŲƴʹĺɽؽɾ·꣬սһ˼Ĵսǵʿﲻæһĵؽ硣
Ϊ˵ǿ
΢΢üȻˣë˵֮䣬硣
ѵ֪ؽĵؽ磬ʵͬһ磿ɽؽ磬磿
죬һ䣬˵ŵѰϪɽʱ䣬Ѳ֪飬Ҳ֮С
˵ͷ˵Ըꡣ
飬мصĶйС֮飬֮£ȴûϸļء
ë֪ʶԨϹ֮ʮ˽⣬ɶĵؽؽ֮£ëȴһ֪
Եȡ
óһľװ˰ˮ¥һժЩԣԻɷĩľľҡһҡ
һĭˮϡ
һĭŵһĭɢڷƮƮȥ
ޱ棬ô磬ⷿƯһĭؽĵؽ磬ʵһĭ֮ڣɽؽһĭ
ŷзĭȻԵĵؽ磬ֻ֮ⷽһ󵺶ѡ˵ѷʮƶ񤣬Ա˽ġֱǧǰɵʿڴ˵ؿ֦ɢҶĸɣ˾˳ڽ˵ؽĵؽ硣
ԣ˵ͷ
Ȼǵһ˵ȴҲ⡣
ʵؽ磬һ塣ؽʿҪĵؽ磬ֻɹһƬĴ󺣡ɽؽʿⷽ磬ҪʩչطǬŲƴʹ󣬲ܿ
ɽħʵʿڶ࣬ĵؽ·ܣֻǿ·ȷˡؽɣһֱûɳڶ֧Ԯĸɣºɽħ۵ɽֻ·ܽɸֶյĵؽ֮룬ɨؽ磡
ľ裬罫ĭ¥⣬˵ֱǰգƻָԿȥɱɽؽ磬ʹؽѹؽɲɳ֣Ԯĵؽ硣
ɱɽؽ磡
򽣣Ȼһˣɱ˺ɽؽ磡
㳤оȻ


254 ܸ
ɽħͳһ˺ɽؽ磬һİ򽣹һɱɽؽ磬Ҫһ֮һʿΪС
Ӷ䣬ժһЩ񻨣²裬̣˵ʦ羴򽣣ΪؽһɡǣһξʦΪ򽣴Уض׶༪١
׶༪٣
ҡҡͷȻԵʬ޴棬վúң
һˣ㲻ٶ˵Ǳ𳾳
񻨲裬ð
ɫЩȻŲ豭ðþòкȻһ룬㣬ҲǸֻ֮Ϫ뿪ĵؽ֮󣬱ضعڡսںɽؽ磬ڵƴǰɵعڣڽǧδرȲ򽣣
һ߳¥ɢһԶ㳡ŽŲȴ֮¡
ڴ֮ǰ˵֮
Ϫɴ̸ؽ֮ʱ˵ɽħ۴սһܾˡʱֻΪһΪĽɶѡ֪򽣹һˣɱɽؽ֮е˲䷢ת䡭
򽣹Ȼһ衢Ӣۺ֮ʿ
ʲôţʲôɡ
Ϫɻعڣһѡ񡣽ߣп棬۲Ҳ֪ڵĽǺεȵ
˿ؽڣ˼ڴһƾ⣬֪ͷųɢ
ɽݲܵӰ죬Ĳţϸ΢Ľ
ˡ
ߵĿݲݾͻֱ罣ֱָҹա
վ¥ԱߣĿԶȥÿ߿ݲ𣬸罣
ˣ㲢δرȲ򽣣ǣһȵ򽣡
ͲʮѾǧʱ䣬ضܳ򽣡
ֻǣȴ֪˵ǧ̫áֻϦ
˾ʿǧ
겻ʮǧȴĵʣ޼֮ͻضԪľ
΢ŲƴеϪʿްٿ֮ǰİˡ
ǿ᲻ĵؽˣҲǶؽ־塭
⼸˵ȥûжҡϪʿģʿӵᶨϪʿŽᡣ
׺ɳ빲Ÿ顣
ڶ峿ްͭӣϪɵټڹ㳡֮ϣ̳
һΣǡɡ
Ϫ䴫ڣķȴʮֲӡϪʿǧһһѡ·ģȴ޼
˴νжҪ˵һΪ޵Ϊޡ
ްڸ̨֮ϣ٩٩̸
ƣģ磬෱ࡣеݣ֪˷֪ڹóãҲֻܻǧꡣʮ꣬꣬Ӳϲ֮ࡣѰҵһ·Ҫ˳ϣͬԡͬ٣·ͽУҲ޵
֮ڣڶ࣬ͳڶ࣬зšؽڣڽɡһΨעط෨ҽһ֮ǽޣʿ޸ӴĽ⣬޳ɽ⣬ͲܳΪһϸĽޡһ;зŸΪѣǽ޵ʵȴͬһεʿҪߣ
ⲿܸ١нĶǽڵĽްʦ֮󣬱ض鼮ҹӡǧݣһһȥϸж
֮ްƮȻ뿪㳡
ͼͼȥ飬ָܹһ
ȴ鼮˻ȥ˵ͼĲïʮֲֻѾˣСԼŰɡ
·ǺʺҰ
ͼͼ鼮ָһеͼ˵㿴˽·ɽֻжָģվôϸķɽУʵڲЭһŰһĿ֮ʱޱȣ
ͼͼ˵ţ鼮ȥ
Ȼô󿳵
ĿźͼͼȻλֵֵķûм˵С֣Ҹ㼸
òáһŴָѾˡ
ͼͼҡͷ˵ҿ֮ʿķԼĺӡҵķһҪƲźãһֱķ൱ڣһֱӣ
һںͼͼϣ
һϣƿűʿ˵΢ŲƴͬʱĵؽеսϢ
ްһͨѱʿӭȥһ֮£֪
ɱƣɽɱ
ʥħ˲أڱɽڱǧɽ˴룡
ɲдʿǣפеİٱڻϣ΢Ųƴ


255 սܲ
Ŵһǧٳ֮ʱһ磬ʿǰȥɸ磬˫ţսһһսУֻƿűڣվϪһ
ƿϪʿдԼűʿѰһɽ壬跿ݣ˵Ӱ
ϣɾһڹ㳡дϯ
ϯʼ֮ʱ˴һȺޣ΢Ųƴڡ
˫һϯ
ͼͼϯ䣬̸ۡ
˶ռһΪݶأҲ˺һ
ΧУʿ̸ֻۡϪ뱧ҲͰˣɵĹϵУӵҲ໥ʶһЩǣʿͬȾƣȴǵһΡ
ɽؽʿ֣ʿһ¶⣬ͬЭǢֹ졣
ͼͼ⣬̳ȾƣӾ޵׶
ϯЩ֦չŮӣȻȥĻˣ˵ƾѪŽĢƿһ϶뿪΢Ųƴ󣬿϶ȥѼѪȥˡ
Ѫ֣ʳ̴
ˣ
ԶԶͬһϯһȸΪ˵뻢꺮ȣм
һӣ˵Ϫɱڵ֮ʱ߲ԶԮϪɡⶼϪ֮Եα˵л
һԵ
˿Цһ޶еĺˬϢȻ˵ϪɽԵʥħϪɽǶԵ˴κɽؽ֣ĵؽֻϪսʤ֮սܣֻһ΢ŲƴĸϡʥħڣҲ˵С
ƱһɱȻ˵ʥħҪǵ顣òǽȴɲǣ
˵úãһ𣡡
˴̾˵ģʥħֻʥһˣֻܹͨҪϪʦүް˲ǿͨЩʥħʿһ
˵ͷ˼𻰡
˱Ǻˬ֮ˣԵΪ˵Ĺϵ˶׽
̸һ֪֮ԭĵؽ֮ڣÿ΢ŲƴͨˣֻиʦԼʦͽܡ
ʦֻʣްһˡ
ʦͽܣֻлˡԼϪӡ
ʥħʿҪ󣬱⼸ͬ⡣
ǣֻҪ⼸˱ضῪͨ
Ʊ㹴ָ⡣
Ʊҡţоˮһɫ
˿̣ȻЩڴڴʥħʿ֮һ̡ϴЦ⣬ǹһĻߡ
һɽĿԶǣҹеǺӡ
½˪ϲ˶࣬ѻطȥˡ
̰ǣɽС·ɢ
ͼͼĴ˺Ⱦƣƴڻ쳶
ȵҹĻ֮ʱĵؽˡ
ʿһǧˣۼ΢Ųƴ֮⣬һԱ
ްټϪɡڡɸ֣׼ͨ
ʥħԼɣϪɶԹأʦү򲻿״ͨ
Ƽķǰʥħȫ壬Ϫɡɽɣǵɵİף
ԣްͣ½Ųת㣬ʵΣ
˵ʦүͨؾңеⳡ
ްͷʩչ֮ؾ㣬漴ǱˣԶԶȥ
ߣ
ëһ˵֣ϪسࡢȡϰߣǴްϴġްҹͽͨȫ棬·ܰɱ˳ˡ
Ҳվߣȴ˵ֻۺЦ⣬ȤĿ㣬δ¡
ѣٱʿҲ⣬֮ˣǿԷŽ˵
֮⣬ǳ˰ٱ⣬ȫҲûϵ
㵭ȻһЦֽͨһ϶϶Сֻһͨ
̤߳ͨʿںͷ߳ͨ϶
ʥħʿ󷨹ֶһ϶ŷٷ˹ȥҪͨ϶Уȴ̧һţ߷ڵء
㣡
֮һ䣬ŰȻվ֮ͨ㡣
ǧʿֻ۾붢㡣
ʥħڵãһӾͿվߵʦҲ
ʥΪӣʥħʿҲѧϪɣΪʦ档
סڣ
ŭһɱʥħˣȻԵʥħڣ죡


256 ѪծѪ
һΪʦΪʦȻʦү£ʥħڵʦ档ΣҶһʦͽ֮Եдҵ֮
Խڶվʥħʿǰһʥħڣʥħţͬ죬˵ĻĪʦŶĶ飬㶼𣿡
ƣΪ㻹ƭң
Ȼһʣɫ˪£ֻҪƭϪΪУɱϧ÷ĻȻҲץһʲʥħڵӣԻ귨ϴԣ˵ʥħѪ𣬵г֮ȥʥħڡ
˻һʿ˲Ŀѻȸ
վ߲ԶеķŭܸܵϵȻɱ
һŮӣ
õŵ£ԸɱӣޣұضҪݳɽãٽʦʦ£Ϲ֮ʱµ幦
վ䶢Ŷơ
Ůˣ㲢İ
ϪɱΧʥħڴħʿϪȺɽΧһڤΪ֮˾̷붭ơ
ֻǣΪϼףûжԶɱ֮ġϼ֪塢ɱĸıɱΰס
һʮףŵ𣬽ס
Ƽ֣ɫȻ䣬ã㶯ɱҪһɱң
һˣϽȥȺУ˿һɳϵݡ
ǣ΢Ųƴ󣿡
һʣΧʿһƬĬ
ǸʦүɣʿȨ󣬿ǡ
Ȼֱָ̧ۣһʥħʿʥħڣŲ֮𣡴£ѪծѪ֮⣬취
ԣ͵شʥħʿȺз˳㵽һȺʿм䡣
ʿһɴ졣
ʥħڡɡٱڡ
֪ҲжԹǶ˰ٱȺУʩչ˵صס
ı£ʮֲ
ǵã¡س֮⣬Ƕʩչһģķ̷̾ߣ֮زز
Ƕƶ˰ٱʿȺʩչź꼰޹Ʋ֮ЩٱʿҲһɱˡ
ǲʥħʿУԲаǡɰٱϪȴԹ޳
ȻУȴɱ޹֮ˡ
ΨݽϹŽٶȼ죬ɱ֮ʱԲ˼ˡ
ˣ
һſ촽һ貽档
ʼֻ̣Ի߽棬Ѹײڶ֮ƳƲ֮նȥ
һٱʿ󣬷һƽʿ淽
ɽȴƿǰٱʿǰ
ס֣
ˣ
Ī£
еǰһ˶һαɱ
ʿĻȻвͬ˼ȴһģǾҪ˶һ
ǣȴ޶ԡ
ˢ
ͬɫ磬Ӷؿڴ
¡سǣΪԶ維ƣұɱǱҲ˾Ϊ붭޼ʩչǳݽϹŽͨεֵס
һģķƵǰȴѱ貽һڵء
ڶƱ⴩ض֮ʱʩչӰͨٷߣָһڶͷץ
Ǿнˣʩչѻ֮ȡеļ䡣ʱпʣйصˣȫ
ɱָҫƵĻӲﾾ
ǣƵĻ֮ͷٻѨȻһڹ⣬ڻ֮ϣԼĻǴɢ
̯ƣȴһ
ȻԻٻǣ
㰺Ȼ̧ͷ΢΢ϣʥħʿ
Ŀ⣬ʥʿ֮һɨ
ԻٻǣҾ޷ʩչѻ귨ȡļ䡣ָʹϼҵıǶƣˣ
֮ɫ䣬㣬ϪɴڣųɣѵֶΣȴħʿ񶾣ѣδ̫Щ
Ҷ񶾣ҹ֣
ʮֲмĿ֮һۣƵʬףɻشͨ϶ҪնƵòģһͭ񣬹Ҹĸ˵ķǰ䣡


257 
һӣһˮϮϡ
翵ʦͽ꣬һ֮䣬ɢøɸɾ
ɱϼʱʵѾˣֻװ˯ѣȴ̿װסȻ֪ʥħڳ϶ƣҲǲк֡
ˮһ鳤εı飬שһƵʬױ⡣
ɭɭӱשɢ
ˮ
˵ˮˮ֮¡ˮǹʥħڿɽʦʥУʥ󣬴ˮͱãó
ôָ˶ƵԺͭʱɵó
ôҲ񶾣
ʥħڶôã洫ӣû뵽ȻЫĳ
ʥħһЩӣ۷׷ס
üָЩ۵ʥħڵӣŭȵ˭ٸңұɱȫң壡
˻һڶʥħڵѻȸ
Щ֮ˣЩ󱲵ӣԸ꣬׳嶯ʱơǰʥħڶ꣬ϰ꣬ˣ˵ɱȫҡ֮£ʮη塣

̷ߵǰ˵ʥħڵӣʥħڣʥħʦүʥĴУʥħڶһ飬ֺα˾飿
˵ʥ𵹻ãһ˵ʥɫǷŭ
ǵãʥκԼ꺮֮ʱ˵µӣֻǿʣʱ֮ʱʩչ֮ռȵȡ
飬㲢ûи˵Ͼʥ֮ʱ˵̫಻Ļ䲻ʲô˾ӣȴҲǰ˵޳֮¡
ɫ䣬վߣ̷˵Ļš
֮¼ʥʿҲߵڶʥħڵǰ뵽ʲôʵϼһΪμϼ
ϼô
ȻһЦźóУһһ˵ϼɱУó
㣡
֮ɫһ䣬ݺݶ㣺Ȼ񶾣
ζ񶾣ôȵѸߣ
ջź㣬ָʥħǧʿ˵ηɱɻɢҲ˵˭ָʹȥ˵塣ʥħ֮ڣ֪ľֻжһˣ˭ܸңʥħ˭ҵ֮йأҾ˭ͨ˵࣬ǾȫɣףлĻᣡ
˻һһƬȻ
˵ҵı⣬ҪʥħڣȮк֮£Ҿһ棬ȸϾɱ
֮һȻԵѣαؿƣ

㲻ŭЦѱҰʮĶ֮ҾҪƣҺΣ
ôĿ
һ̣â¶ɽһҫۡ
ټһʥħڣȴ˸ҷֻոһɱ˶ƣڣ˲һľԼ
ʥħʿ֪ȥΧ㣬ֻͨ϶֮ڣһĪ
ոһ֮ɱκһµʿ֮£޵֣Ϫ㣬Ȼ
֮Ĭиƪ֮˽֮Ϫɱضعڣʱ㡣ڳһ򽣣Ѿؽѹôٳһ㣬ֻ¡
֮ؽ磬ʶ㲩ȻʥħʿóԶһЩ
ȴȥ֮Щʲôһӣÿͨ϶Զٱʿ˵ٱλʿ󣡡
ٱʿæл㣬׷׷ɽ֮ڡ
ٱҲؽĵͳУó֮£Ϊִڵȴķʵɽǧֵ㣬ĵؽռձ㵲ã˸ҿڷ
ٱõ̬ȣȫУⲻ磬ȫƾʵ˵
ǰǵһɷ󣿡
˼һֱĬֱٱʿȫ֮ſ˵ͬΪʿԨԴΪ̣Эսɽؽʿ
Ϊ̣
䳰ŵʿȺɨһֵۣŴ飬ڵʹͷһ֪ʿ˽
飡޲ң
һٶȽͨ϶סȻʵ飡Ҷ壬ɱ㸸״޲ң

龪ʧ룬̧ͷȴֱӣشңң


258 Űķ
һ䲻ң㲻ǲңֻǲҺҶѡ㲢ǲТֻ֣ǸҷϣŲűȻңҲȥ
ҡͷһЦ˿˷һӣ˵ʿ󣡡
鱻һ죬ȴа䷴
ǰǾ仰ҾͿˣҺΣ
ɵĬֻɸַֻ󣬷·ɱǾ߶߲ˡ
ļž˸˵Ҳû˸ҵһͨ
ɽɶʿԵΪɶû˸ҳȻǿͷ
˷׷ת˼
Ǵֻд̩ȻŪڹ֮У˿ǧʿһ־磬ֻ¶һϷѣִ񣬳ϣƳƽе÷ţŻôһϷǧʿˣվ￴ϷƾʵǺɽħԵҲԲĶ֡ĵؽ·ֻʵ־ƫƫҪװһʿʵڿɺޣ
˼аٸнȴûֳκβֻ˵ͷһ䣺󣡡
жйڴ˼󣬴ʿͨȥ
Ա˿ȴ˼֮ʱһ䣬޵ѣЩͭأ
ȫˣ˰ɡ
˼Թһ첽߽ͨȴ϶ǼȣſҵЦ
⣿
ЩͷԣһĻͭ˱ˣⲻʲôϵ
ʿֻ֮ʣħɡ
ٶȵ֮ͨ⣬ɨħʿȴһʮϤŮӣվħʿȺС
ǧɽŮӣ
ӡ󣬾ǲ·ӼŰ壬ڴ֮ͥ¡Ŀֿ֮񱼡
ע̵ͷȥ
֮ʱϴһߡ
ʱǨ˶֪ˣǸȺɽһ֮ˣϪ㣬ֻϴһƤ߶ѡ
񣬶ٶ𵱳֮£иǰٸн
ȴһ۵ǧɽܵǰֹʦ㣬ϵ㡣Ҫȥ˵˵飬ǽȥ
ȥ˵飿
ɫȻһ䣬ָצԻһֻħ֣ǵӵ°ץסһͷŭ˭ٸ˵Ҿ͸ͷ
Χ˵
ûǴĻ񣬶԰ɣ
ȤŮӵ붾ͬǼ¡
̧ͷһ˿Գ˵û뵽ѻܼǵңһΪء
Ű壬ҿνǼ£
㳩һЦ˵Űķϣħʿʥħ֮⣬Խ󣡡
ԣǧɽħʿ޲ϲ
ֻʥħʿһҲȺнȴΪϴɫڡһĳۣŴ̫ԣֻöϾɻص˼
ȵǧɽɽֻ֮ʣʥħһʿ
ߣͨϷѭѭգ˵һ˭ıҵ֣ҾͷǽȥһԾŶʧˣ
վøߣܿԶ
ɨʥħˣвԱ̧ľϣоʥħſ;ˣҲǱɽؽʿ˵ġ
ѹֽտ;һֱ֣ԭˣԲѡ
ɱ˶Увбѩ޵ĳ졭Ӹ¸ˣֲ֮ʱһƿֻĿ⣡
˴ʱΪЩ˵룬ҪϥȨ
ԭΪǿߵĸо治
ѡ
һĺ롣
һֻ֮ڶʩ񣬿˵ţ¼λʿԴؽʥڣʥħڵӣʥħڲ޹ϸǷȽ֮ڣ
ʥʥħڣͬһɣ۾˵ϹΪƭ˭ߣ
һԴ˻֮Աǣ˵ֻԼȴͬʿʥڵľӢȻ壬ͣ
㣡
֮ɫһ˵ľʵ޴ӷ
ˣ
ˣ
춯صĹԶ
ģľɽؽʿŭ𣺡ɽħۣʶλɨķȺɱף
ٺ١
ëĬã˿Цһд˵·Ǹѧ֮ڴӣʩչﴫֻ֮սˣ
󼫽
ͣЪ֮ʱܹԶгСڵ㣬˴ٷɳ۶


259 ȶ
Щʥħʿɫ䣬ɥ
ɽؽʿսһȴ˲أ˿;ˣѾˣԲѡ
սһЩлĻ᣿
㽫Ԫ˫ۣңңȥֻԶһȺɽؽʿȻ߰˰ˣ·ܹĸɵʱ򣬲ûܵʲôˣ
֮ҲֻɫЩĬĬע㡣
ʥħʿȴǰ
˺֮⣬һ˿
˿̣Ӷ䣬ʩչطͨȫ򿪣Եʥħʿ󣡡
ԣʥħʿֱԼĶ䣬ǻΪ˵Ǿ仰ǻþ
󣡡
䳰һɱϣԥʥħʿѪҪҲҪ֣֮
֮г㣬ȻôԵ
кɽؽʿѾԽԽˡ
ʥħʿٲԥκʩչ˸ַһѷ˴֮ڡ
֮ʱ˼ˡ˲ˡ
֮ؽʥڣЩȣȻȵʥħʿȫ֮һ֮ͨ⡣
ʿؽ㣡ⷬΪħʿкβɽؽ·Ƭֻ̣ʥħʿȫ·ֱ֣֮һѪĿħ
֮ͣ½Ųۿ㣬˵գǼʶˣһʿȣ
ʦϪɣҲһһ֮û˵
ʶΣûʶΣҺ£
ɫĮȻҡҡͷٶȽͨСֻһһͨķ϶˵ǽޣպعڣҲضǽޣޣ罣ֱ罣۲䣬ֻ㱻˵ħͷΣ
Ȼ⣬ɢ
֮ĬĬĿһۣҲûж˵ʲô¼λʥʿɽ˴֮ڡ
ת˿ʿ˵Ҳڴ˴ҪһǸ·ܡ
ҪСģ
ͷתȥ
ʱ˿̣֮ͨ⣬ֻʣһˡһһߡһ߶ͨ϶
·źɽħʿ۳ҶӰһӿ¡
ԣ
¸ߴףڵϣ·׹䣬һ޴Χľöᡣ
·վϣԶԶ㡣ͳһͭϸϸ۲һл档
㣡츳ߣУֻڽϵľ磬·ҲԶ㡣ϧϧϧôţض·
·ܽ㣬ǾͷڲǰսĻ棬覽˵սֵϡ
·֮䣬ס
֮ʿĿѣ㵹Ҳܹ·ͭͷŵĻ档ֻȴû·ܣͳ̳һķ򿪣̳ڴںžơ
ȾƵ̬ҲʮֵĺñȻһִݻĸо˵ǲ̫ˣ
·£ȥҲֻԭһٵͷȴȫɢǡõסֻĶ䡣
ͷƮɢ£ϳмַ񲡣
ģ·ܶǺзִģһһһ֣һһĸƤ⣬ǧУٰĻǣҲ뷨У
·ܷЦȻɫһ䣬˵㲻ǽҴ·ƽϵĻǣǼɫǷ㲻ǽҶ֮ززһҾʮ壡
𼱣𼱡ǧ𼤶ɱɱ飬Ժ˵Դϴһкü첻Եһղղʮꡭ
㽫һûв𿪵ľ̳ԶԶ·ܶ˹ȥʮֺ˵£̳ƣһս
˻һڵĸʿȫЩͷԣ֪㵽Ҫʲô
΢Ųƴ󷨹֣ɫ󷺰ףԴ͸֮һͨ϶˵Ҳл
Щֶβ֮ˣ˼ˣ͸󷨹֣֮¿
·Ӷȡ˾̳
ʦǺɽħۣͳһųһ֮ؽУ㵹ҲмֺͷҺȾơȣֻ»˾·ӶɥʧҺɽؽ硭
·ɫ䣬̳򿪣ڴڵĺҾơ
ǣȴһֻˮݵ÷׵Ķ䣬˳žˮ˳䵽·ܿС
ʲô
·ҧһ£ζԣϽ³пһȴһֻ䡣


260 ٻħ
ֻ䣬ȥЩ죡
·ܸϽóͭͷžաȴֻ䣬ԴϲдĶ䣬һֿʽһͺš
룬·ܾѾ֪㵱Դϸġ
·ŭ˼㣬ʧأҵĶݾƣҺȡ
ǣ仰֮·־òԣתһֻɽؽʿȫע·ܾãЩ˶ڿЦ
СС˼ɾ⡣
ȻһЦԶԶָ·ܣ˵̳Ҿƣ¿νǶһ޶ֻ̳֮ҾƣĶݳģϣܣϸϸƷζҪ̳ơ
㣡
·ŭ𣬡Ҫɱ㣡ʬΣ
Ҫɱң飬αظ˵
㵭˵һ䣬ҡҡͷתɽ֮ͨڣһӹرͨ
·ĻѪӿɫǺ죬£ʧ֮
һ棬֮ϡ
âǧףǰǳ󷨹棬ȴδ̴ܴ󷨹֡
ˡ
һ֮ǧ׳ĽâһΪԻ棬ٶȴ󷨹֡
⣬Ǻɽħ۵ֶΣ·ʩչȴɶҡ΢ŲƴĹ֡
ȻҵʱҪǿ٣
վ󷨹֮ڣȻע⾰ıȡս֮ʱƿأԶԶ˿̡ʱ·ƿ£ֻڶȡս֮ʱҲҲˡ
󣡹󣡡
·ŭ߰˰ٺɽؽʿʩչֶΣŴ֡
󷨹ִУ˼֣Ҳ
󷨹˵Ĺ֮£һˮĲƣһʶ˵Ĺ󣬷·ȼһʢ̻
ҡҡͷתϪɽ㳡ȥ
ʥħɵʿȴҸ󣬴˿Ƶһ㲻ˣȫɱ⡣
Ͼڸʿһʮĺ֮ˡĿ֮ɱƣҰ·ܵĶݾƣ·ܺȥ㶼óʲôģ
Ϫްλ֣ټһ޵е㣬ʵԶʥħڵɣʱƣȻҷ
Ŵ˼һ£ɾͰ󷨹ְӪկʩչһЩªķݣҰ
󷨹ס£ҲһôܹĹ۲쵽ɽؽʿĳ棬Դ۽磬ʶ
񣬹Ȼɶ񣡲·ܵĶݾƣ·Ժ̳Ҿƣȷģʮֽ
˼ϥһŴ棬Ŀ⿴Ϫ㳡ԶԶ㡣
Ƭ֮󣬴˼˼˱仯һ񣬾ȻܵĵؽαװɺСʿһһ۸Щʿʲô£
ͻȻܵɽؽ磬ɽħ۵Դ˼ҲΪºҲֻѹС
뷨ģֻд˼һˡ
¡¡
¡¡
ɽؽʿϹ󷨣ֱҹͣЪ
󷨹֣ȴȻ
иʿһ죬ʱи۷׷ףΪ΢Ųƴ˫ɽؽʿȻǹ󷨵ġ
ʿֳɡ
ϪɡߡڡٱڵʿžϪɽ㳡Χ
ʥħԼʿ󷨹ڱڰӪկ
󷨣Ȼ
·ܶϣҧгݿǰԲĹ֣ɫŭͷɢԴϽһֻ䡣
˾̳һֻ֮·ܱѶٰװȥȴֻ䱻÷ʩչ׹ǵķҲ޷临ԭ
巢֮ĸ𣿡
·ֻܱý˶
ʪ϶ȳӣ
·ܻ˼㣬ŭ׼ü̳Ĳϣ׼ûУ
˴Ѿ׼ˣ
ãҽ̳
·һֻűѩޣ̳֮ʦܿһ󷨣Ҳסʦܣʦ˵ľ̫ҽɵ۷壬ֻһʶλ
Χʿ۷һæµ
ְ̳ģּƷѻһ
·£ͷŽڵһɨɨһԲǧ׵ƽءٻɽħ۵󷨣Ὠƽ֮ϡ
й̣ƽס
ĵؽʿѽֶ̳ѧȥúڡ
ʿҲ⾰
˿̣ȴһԴɮˣ̤һ飬Ⱥɽ֮˽䵽·ܵͷųĺ֮ڣһӷ𡭡


261 ɮ
ɽؽʿڲü̳ȴȻ䷢һɮۣԴɮ˷ɽ˺̵Уʱţó෨ɮΧס
У
·۶ɮˣɱģ
ΣΣҷŵӣĴԿգ͸ʩҪɱɱֻɱ֮ʩҪ󣬾ֻ̳ܿˡ
ɮ˫ֺʮׯϣһֵõɮģƶɮŹɮҹ˵أλʩһԵա
ɮ
·ܲؽʿϵɮˡ
ǣʿʪ϶ȴɮһΣɮˣǵǱս֮ʱһĺС
ԣ·ŭɢȥ˵УһζһѾҽһԵ֪һʲôԵҪ͸ң
ɮɫ飬˵ƶɮһܴ򿪴ͨ
·ܳƬ̣ʵʲô
ֻܴӦƶɮ£ƶɮʹͨ
ɮŹʣ˵һɱ֮󣬸ҪˣҪɱˡڶɱֻ֮ҪҲԺɽؽʿ֣ɽؽʿңҲҵȥ
ңҲޣֻһɱ㣬ȴ㵥ɱڵڶ£ҿԴӦ㣡
·˼Ƭ̣˵Ըħģ
ɮʩһ񣬡ƶɮҲԸħģ
̸£֮·ܲδɱҪ̳ϣſ֡Դϳ˺üο֮·Ѿ࣬ǰֻ̳ϣ·ܾʱٻɽħۣб޻
̳֮ʱɮ·˵һЩ
ֱ˿̣·ܲ׹ͼһΪߵĸ֣ǧǰ̻ɣɸʦ
н֮ˣ֪δͨ
ŵӹɮ͵Ϯɱߵʦʩչѻ귨ȡʦļ䣬֪ͨķ
·ȴҲЩɮԵλɽʦԩ޳㾹˼ұչͻƵʱ򣬳˲͵ϮɱʦȻһλõɮ
նħ岻ݴǣ
ɮһȻһɮģ˵޶ϲˣƶɮɱħǳơ
ʦȻһɮ
·ЦʵʦҴӦ㣬ȥضԭ򡣲֪ʦɷңɱ֮ҪȥδҪЩʲôĪ֮ڣʲôܣʲôصıѵԭ򣬴ʦſϱѷŽ壬·ܺ
Ի˵˵
ɮ촽

֮ڣһɽˣ¡
һλʿվǰ
ʿ볾һĵؽ֮ˣ߷档
ǵڵӣ˾۷Ϊؽ֮ڣܳĵ֮һ
վڳУʦʦ¸ɮԮĵؽ֮£ϸϸ˵һ顣
ʦڶ֮ǰң˵Ѿɱ˺ɽؽʿڳ΢ŲƴǵٶȣӦճ֮ǰϵ˵أ
߷վһͷ˵ĴԮҲ·˶ڣ
ǵڴϣɾΪʵڵ֮¡ʣµλˣֱǴɮԼڰᷨ
飬ǵһ˵ȴ֪
λ
ҡҡͷ˵һֱ·ܵӦֶΣ֮ǰɱ󣡡
ߣ
߷һʵĪλ֪һЩΪ֪ܣԲ˵·֮ǰɱ󣿡

Ÿ߷棬˵һ䣬ķСΪ˽ƣһɱ㣡
߷ˣǰڴ֮⣬һ¡ӳⷽٵģʱͣ
߷ʲڵ˴һӵܵԸĵؽ֮󣬸ѡ
Ҷϵ壬ɱ󣬴жԹȻЩ鶼븵߷˵ˡ
˿̸߷ǰָֻţΪľȴ㲢ۿ࣬Ȼֱ˵Ҫһɱø߷Щʧ룬֪Ӧԡ
ʱ֮󡭡
һߴϰ׵ļ̳·ܵ˽áǽʯ̳֮ڣֻ跢̳ٻɽħ١
ȥɱˣ
·ŭһ°̳ڶʿαװɺɽؽʿģĹɮ󣬳ͨȥ
սһ


262 ˮһս
΢Ųƴ֮ڡ
λ֧ԮѶϢѾʿĬĬȴţֻŵڶλ˵ĵ
ʿ֮䣬һִѲк󸣵ա
ѾõϢȴս֮ĸɾҪعؽ硣ʱ뿪ѷƶĵؽ硭
ʿ֣˳裬ʫ·ؽǸ磬ǰ
ǡ
˻ȸԾ֮ʱͻ䡭

ˣˣ
ɽؽʿɱˣ
Уǰһ죬޷󷨡Ҫڽҹƿֱǳ˵Σλ辪ţ
ֻλɱǱذɣ
פ󷨹ڱڵĸʿ۷׷ס
Щġ˯ʿȫ˹볯󷨹濴ȥҲԼΪܲܽĿ͸󷨹֡
ǣɽؽʿһεĹƣȴ첻ͬ
·ܲδ˹󷨹֣ͣ˰֮⡣
ͬСɣʿãȴ˿
·֮ͨҲ֪ɮܲܽ󷨹ִһͨ
ҿҴͨ
ɮҹ£ڽ棬£һ޵Ĵ磬ȷɵͨǰ
һӹɮʩչ
󷨹һһѷ죬ѷ󡭡
ڽ棬£
ʿĴ磡
˱ضޣĵؽ磬Ͷ˺ɽؽ磡
;ߵֹȻס
ܣ
ʿ۷׷ףҳһѷ䣬źɢ
ˣ
һŭ𣬴Ⱥд
ˣ
ž˶С
˼̤һʮ׸ߵսģ£Ůŭ΢Ųƴ󣬷Բа񣬵ѾɱУȾˣӵȥʩչ߾ͻᱻ󷨵סǾ֮ͬһ
һɫƣӴ˼ɢ˷ȥ

ǵطջǵĹЧ
ʿһֻ˼ң񱻴˼ôһ𣬶ʱͱϮٶȼ˲١
ڴ˿̣ɮѾ󷨹ִһƴСķ϶
·׹⣬Цͨ϶ŭɽؽʿҺҹҪʿȫɱ⣬Ȯ
ԣ˼սĺݺ¡
ˣ
սǼٵģȴʮףΧʿС
˼ٶʩչҪɱʿȮҵվһ䱧ͷܣ米ˮһսһ
ʿͱӰ񣬼Ϲɮ˵Ҫɱǣ˿˴˼ĺѾв˶ʱת˼ͣڿвܡ
ֻΪϸߣûб˼ķӰ쵽ӡǴע⣬ֻ˫ս֮ʱǾͻˮ㣬ͨӳȥԶ߸߷ɡ
ڴ˿̣һ⣬ٷɳ۶
⻯һֻչ׵ĺ㣬ӶצӣǰǼ˵ɫ֮㼱ٷɳ۶
һ㣬ڿС
ǰǼ˵ȱθоһͷĿѣ漴ͼзɳ棬Ϯ
˭ӣնģ
̤ź㣬ָʩչλʿʬڿУŭҸѡ񣬵һսӣУڶ˱ˮһսս
ףΧ
ްһڸ֣֮󣬽ӵ֮һһɱ
ⷬٶסЩս֮
ڿУֱ㡣
ӣҲ
ӣҲ
˼˱סԴһ˵λʦ壬սƹȥסͨ⾪սƷӦܽɽؽʿסƬ̣
жй˵ͷŴģͨȥ
ʿ࣬Ϊ֮ȴ޼
֮ɣѾǱ·ˣ淨ϵʿ˴ӵ֮ڵģֻЩ©֮㡣
ʿ˶ڣȴɵսľ
ɱȥ
ʪ϶ͷЦȷɽͨķ϶
ɷ϶һˣȴսĵסˡ
˼жйһʩչսԽͨסƬ̣λûʩչֶΣһֻҪӵתΣΪ
ʱ˿̣ŷ֣˼Ȼüսĵͨ
ſֻսģ
ŭһ۵糸սķȥֶް˴ˣ˵ԽԶԽã


263 սı
һ߲תĺ⣬ŵס
Ӱͨ
ʩչͨʮҪһ
ΪȻﵽ˾սתսķǧѾĵʣ޼ǿʩչͨʱľ
˿̣ȴ˲ôࡣ
սը֮߱껯Ƿױػϯķ
ϪǧʿȫΧʮ֮ڣһ߱껯Ƿ׻УǱɣ
֣
ëкֻսģͨ
ɫ䣬ٷ˼ߣֻʮ׸ߵսģսָСΪ֮ƣҲֻˣë֣ҿƴ󣬵ɱ֮ͨ󣬾ر󷨣
ã
ëһͷųһ⣬ֵʵЩҲ޷̽ͨرգֻͨ󡭡
ͨڲٱ
ֱͨߣҲֻһͨ
˼ҲվսԱߣɫ԰ףҡҡ׹˿̼Ȼһ㻳еȥ
ë˵ոֹĻķӦΪ֮ˣܹʩչġȴƺʩչ⵽ɣ˿ʱƣضǡ
˼㻳˿ڼϣ˿˿뷢㣬ɢǼ䡣
üͷһ壬־ͽ˼§ڻ
ϾŮӸո۸ߺֹʿɢģȷмֿɾ֮
һ棬г
§Ŵ˼ͨ϶Ȼַ֣˼ξȻʮֵʮֵ磬͹͹ðİ
ͨȴǡΤ硣
㣡ɱ󡭡ʵɲ⣬ϹΤ綼Ǳɱ˿·꣬ȻĶ֣
ʪ϶ɫէ䣬Ȼսˣתӡ
ǣⳤʮ׵ͨУֻʪ϶һˡ
ʪ϶֮ͨ󣬻ɽؽʿβ󣬽һͨҪȴǰŵһֻĵס
ʪ϶Ҫת룬ȴֱЩɽؽʿס
ʪ϶Ѵ·ܣ˵һֻ뾪սʮƵĴġ·ܵõϢ֮󣬱ʹսģȴսıը֮󣬽ͨЩɽؽʿҲһɱ·ҲЩԥ
ըǲըǸ⣬·Ҫúһ롣
·˼⣬ʪ϶ȻҴţֻôźʿ֮ͣͨڣȺ·ܵ
ֱͨߣ̶̶ʮף˺ɽؽʿ
ʪ϶սӣȴ󱳱¶㡣
ɣ
һŭн沪ʪ϶ȥ
һΪɱȻ
Դڵɵ˽ֽ֮ڵ콣ں˽ȥȵҪࡣ
ħаһƷΣʪ϶󱳣նɱ
˺һֽʪ϶һǰ͸ͨ϶Ǵ«һͨڶʿϴٳͨ·ܵǰ
֮ԭѩ׵ķâѾȾѪĿ
ʪ϶
ȳʹһҧָճȭͷ
Ϲӡʪ϶ȳӡΤˣȫ·ܵ£˽鲢ãƽʱĸֻʣȳһˣȳУһĸоȻ
ȳȴ֪ʪ϶ô졣
ʪ϶Ϊ֣潻սҪɱʪ϶ҲҪʩչݽȼ潣ֶ֮Ρƫƫսӣһɽؽ֣Ҳȫ
Щʪ϶еʿŴΪ֮ͨڣǰֻܿ˵ĺ󱳣ֻܿ˵ǰء߱赲סȻ޷֪ʩչ棬Ӷɱ˸ֲ
ͨеĺɽؽʿ֮»
ǣһȫյ֮ڣûܵסһƨ
ɱ֮ʩչ𣬽ճ˻ҽٽǿװżսĵĽָ֮ͨⶪȥ
ұ
·ֺܻһָ˻ȥ漴ŭһʩչսĵķ
һĨĶǵɫԣ֮ͨڡ
߱껯Ƿף
ɫǴӾ̣ͨб
һΣɣ
·ɫ˿̲Ҫڳ¾ƣֻʹ˻ɢԾ󻼡
׸ߵ£סͨһˡ
ѪԹȥĴ˼ѾѡһҰ֮ȫɫ׹⡭


264 񺿴
ˣˣ
㼱˳ͨʩչ֮ŭ
붪ľսĻź㣬ͨסǣѪܱ֮ȵ׵˸ٶȣ
ɫǻɽ緢ųҽ˼ͨг˳㳯ëŭë֣߱껯Ƿף٣
ã
ëشһųһʮ׷Բ׵ͨΧסȴֻС߱껯Ƿױס󲿷ɫףëų׵϶ͷ˳ȥ
ܵģЩפ󷨹ڱԱߵĸʿ
ɫݺύΧϯȥ
Ȼ߱껯ǷףŪ㣬Ҳֻöˣʦ·Ľ֮£ϱĸ
·ɱվ֮ͨ⣬Ƶڵأɽ¶˶׼ͨ϶
ˣ

һ棬϶ˣ֮ͨڡ
㱾ǽޣԽΪУ˿ڵ߱껯Ƿ׷׵У׵絲סߣȴɸоͨһˣһĽâ̺Ũɱ
˼ѱ׵羪ϲȴֱͷŵĽâ֮ѹȵٶ˹ȥ
㿪һôͨг߱껯Ƿ׾ܹ赲÷ȫͷųȥضɴ
㽣üһҰԱǲܵͨǰһӤʩչݽ
һΣ·ƿأͷŶĽԶںһΡ
ںдս֮ʱź㷨ץžսģ޷ʹԵСɽҹʱԶá
âͨвз䣬ȴμӰ졣
·ܼʩչȻͨԱƶһߣվͨĹɮ¶ڽ֮¡
磬ŹɮϮ
ɮһĿͨû뵽·ܻô⧲֮£ֻøϽͷӹһͷϴŵĶϴŵĺڽȴݻ٣¶һŹԴ
̣ڹɮͷʮۡ
㽫ź㵲ǰź¡һ죬ź֮ըөһĹԣƮɢʧ
ҧأǵĳ֮ȥֻͨУȼյ
˿߱껯ǷѾɢȥ˴룬ڴ˴塣
ͨѾ
䲻ȫסɽؽʿҲһЩʱ䡣
ȥ֮ǰĿ罣󷨹֮⿴һۣȴǸ֮ͷϴŵĶңϺɫѾʧ
ɮɮˣȻͺɽؽʿ쵽һ𣡡
ͼͼɱ֮ʱɮ⻯սһ¹ɮ˻ҲϵáʩչһˮӰ⻭
󷨹֣Ѿء
㵱ʩչӰͨɵްߣλ˵֮ؽ翪Ҫٲóһ󷨣ܷ֮ɽؽʿסƬ̣
ʥħʿ׹УȻ𣬿ɻȴ׽ɱǶߵķһֱͦͦ׹䡣
ϪɵɵʿýԶ㴫ŭ֮ʱˣ˵Ҳࡣ
΢Ųƴһֿ̻ͼɸʦɡ
߷ѲȻûб߱껯Ƿǣ˲֪ʲôʱɵް˵ߣ䳰ȷ˵΢Ųƴ󶼵סǣ㽨󷨾ܵסǣϼ

ŵ׹һ߷ǰһƴڸ߷ϣ÷˼
һƣʮ
ԼЩ鷢ۡ
֮ḵ߷棬ȳǶĢȥ
Ҫ󷨣ֽĹ󡷡
ëϹ֮ʱ񺿴󡷣ֻΪеͣҲʱҲԣܽĲó˶Σ񺿴󣬾ͳ˾Ĺ
󷨣Ҫ㹻ʿǡ
ʿĻǣкУܷӳ
Ϲ֮ʱëù󷨣ĻǣϹ˼ֵĻǣ񺿽У޴
ʿշλվãѡһĵطΧʿ˵վԽܼԽãҵĴ£˭Ҳˣ
֪ҹϣֻð˵ȥ
ҹΣ˲ôˣ
ֳһɱ˵һ䡰ʼ󡱣㳯ʥħʿڷλȥ
֮ʥħʿվһ𣬴˿ȴߵ˻ԲѵĴ˼ߣ˵ؽ磬Ӧúؽʿվһ𣡡
üͷδ
ոǵʱ򣬵ˣ


265 Ҫɱ
ʥħʿǰë˵ë֣Կʼˣ
Ȼһ׵磬ؿͷų
߱껯Ƿף
ǰ㵲ͨڴëȡ߱껯Ƿףȫ˳ʥħʿϮ
ʥħʿʣˣȫ׹ɱ
һ𣬽ʥħʿճ˻ҽŴӴָóʯʼ󷨡
㣡ȻɱǣȻ˺ݶ
֮ɫէ䣬Ȼ㡣
ʥħҵ壬壬ɱҸĸɱΣǰҰʥħʿͨʱҾѾ˵ҲĻȱŷǡǺϸñɱҲŷ󣡡
һ߰ڷʯһ߻ͷۿ֮˵ұڴ֮ɱǣǶʱ䣬Ƿ⿪
һϯ˵֪֮λش
֮ħʿħʿۻۡ쾭顣һħʿ飬֮Բа䷴
ɱб֮ȴֻ̡ˣֻվԼĽǶȥ˼⣬ȴƼˣ롣
֮ʿӦŶԣȴ֪ɽҰĴ壬һҰʮж
Χʿȫ㾪סˡ
ΨϪɵʿŻаֳƿ졣
߷汾ټ㼸䣬˿ּ̼佫ʥħţŵɫҰףȻţոҶײʱֻһƣûȡҵѾǶҶ֮ģȴ󱯡
ȴĸ֣߷ǿЦ
ʿսľٶʩչֶΣȡǵ
ҲҪٸʿĻǣеĻѾˡɱʥħʿҲΪ롭ûٸ֮ڣܾ޷ʱλһס
һϯ˵ƿԡ
ʿ˭
ѲƶõĽ֡
ͨе棬ɽؽʿס˰ʱ䡣
㽫󷨲˴ʱ򣬺ɽؽʿѾ˴֮ڣŴ˴
ȥУ
ްźɽؽʿȥӽ
ڵڵжйˣѱ߱껯Ƿ״ɱ˻ǣɢʬ޴ˡ
Զ֮սˣذɣ
ˣȴΪƬʱ䣬㽫ʣµĲֲٽٸǹ˴Уڿ;̷̵ʥħڸֵĻǣԺʩչѻ֮ѹǵļ䣬ԺĻ
ѻ֮ҪΪ˴ȱʩչ
˿ֻ˾Ϊǿʩչѻ֮˱ѻ֮˵Ļǣѹļȱȫ


һ˻𺿽еӾĹ
̣ŨŨɢΧ
󷨷Բףվ˸ʿӵ
ս˫Ѿֳ˽֡
飬ֻʣ»ǡ
ްˣӵĻǷɻ˾Ĺ
Ϫλǰȡʱ䣬óɴܻȫϪɵĶ䣡
վڴ֮ͷɢħŭպ˭Ҫ˽֮ҶϪɶ𱨣ضʬΣ壡
ʿѻȸһ˷
·̤ܽ£λɽؽʿ۳ҶĹΧסЦƵһ󣬴˿ֲóһĪһʿȫЩ޵󱲣
㵭ȻԵеǾ󣡡
ҿмֱ£
·ܷɳ۶Իһ棬նھĹϣȴзĹ̵ס
󷨣Ҳм
·ҧг˵һ䣬վֱָۣ֮ȥ̡
໣
һӺд͸·ָܵը졣
·ֻ̲һѪԺһޱȵʹѾܵˣǶ֡
һѪǡڹ֮ϣʹк̣졣

пȻЦʮ㣬·ܵѪѪողóɵĺ󷨣
ƣȫƴ󣡡
·ܲȻŭʮֹأĪֽȥ󷨺̣ᱻ񣡡
ɮȴ˹Ĺ֮ʱƹ󣬳Ģȥ
Сë¿ˣȴڴ˿̽΢Ųƴͨ


266 һһɽ
ҡҼǽ
ҡҼǽ
˵Сë¿в߶ţҡҼǽ
΢Ųƴ֮ͨ˺Ȼֱ̧ۣë¿һġ
ž
Сë¿ӣŴ뼲۶ȥ
ٶȣͯӣȻҪԿЩ
Ҳͣ߶
ë¿ܵĹֻǧԶʱ¿͵ͣ˷£ֱվڿݻƵĲݵϡ
ͷЩףĿݣһнľˣȫȻһΪڽޡ
ɵ֮ʱɢľȴҹκһǶҪ
·Ľ⣬Ƕͫ
Ϫɣˣ
˳һұۻֱ̧罣ֱ׼ͷ񷡣漴ָȻֻʣʳָָ£罣
ˣ
һԽĽҹգ鷽Բ
ЩΧĹĺɽؽʿȻתͷ档ֻһĸݣò˥֮ˣһžĹȥ
˾һ֣
ȳӷɵ·ߣԶԶָˣ˵Сë¿ȴһֱûзֱϷǲŲĴڡĪѾ˽صľ磿
УǷˡ
һһɽӣ
ë˵˾ȻһһɽӵĲΣضһˣϽⰻȻضڵĸ֣
üͷһ壬˵˭
ˣ򽣵ͽܣŴڽһ;ʣ޼
˼ѱ¡¡ķԼѣ˿վߣ˽һ˵ֻϧƺ;Ϊʼͣڴ۷壬޷ͻ˾硣ʮ֮ǰȻΪȫϵԻԪһɢȥһԪֻһ⡭
ëǴ˵֣СѾͷƭ˵ĲûаԪֻʣ´Ľ⣬ΪʵֻԼͷСë¿Ȳϡ
㴫ʵֻʣ½⣬Ҳ֮ʿ
㣡Ϲ֮ʱ¼֮ʿзҲͬҾֻ⣬Խ֤ﵽ˾ʿ
ë˰Լ޳һʯͷԼһˮһɷ硭ؼţֻҪУ֮ʿ
ˡ
ˡ
Ͻ֮ԽԽϽԽԽŨңҹԻ޵Ľơ
ԭƽ޷ԭҰϣȻ˹硣
ʣܹؼɫ˿һʱ統оȻҫ۶Ŀʹԡ
磬ɣ
ɱ˴ˣ
·ܺȻһֵսľĸоŭ˿϶Ҫʩչһͨͨʩչ֮ǰɱ

ʿʩչֶΣˡ
ɫȴޱϲصĲžĹÿһ·Ҫնȥ֮䡣
ɽؽʿͷųķȫⲨƽ飻ʩչķȫƵ
·ܴ߶ͷųĽԣҲмƿһն˹ȥ
ƿ˵м䣬
ҡҼǽ
˿߶һȻ̧ͷſ·ܿһۣĿдŨŨӡ
ߵĹǰ֮ʱͷⲨƣԻһ档
ޱȣȴҫ۶Ŀ
ڹ۵һ̶֮ʱҲ˵
Χʿʹ۾
Ψֻ㣬۾ˣͷֱϳŵĽ⣬˽⡣ܵһӰ죬нȻǻһâͷ
Χ磬ͷɫ˽ȥ
ɫʼֻʮ׳ԽԽ࣬ԽԽԽԽڡ
ɫĮһʯͷŽҡҡָ·ܡ
·ָܱ֮󣬱ܵҪˣҪܣ֫Ѿ޷ԪѾ羫Ľס˾ȻڿУ
һһĹ󣬺ɫҲһһ
Ա֮ʱɫѾ·ؿڡ
ɾڴ˿̣ĽŲͣнĹҲȻֹ
㵹һˡ
ǽĿ·תƣԶԶ㣬һĽ⣬гֱС
֮ڣһѶϢѣһ


267 ǧһ
ǵѾڻС
Žʧһ棬ն
֮ڣ˳˾ʧܣɢȥԪԷΪɢȥһԪһ󽣡
Ϊʧȥ֮Ѿû˴ǧƳ
ڻо⣬ֻʮֻ꣬ʮ֮ڣ˲˥ϣѾƣͷףһнľ˼ҡ
֮ǰ˵֪ɽؽģֻСë¿ɴ󺣣ĵؽ֧ԮϪɡ
Сë¿ޣڿշС
ɵĵؽ֮ȴСë¿ɽˮǰϪɡҪɽˮḶ́⡣ͺոһһĹһߵ֮⣬һ֮󣬽Ѿ۵ܴﵽļޣҲﵽ۷壡
յһƽ⵱УһľͷΪ̣
ͬǽޣȻܸܵõ뷨
ʱҹѾ;ƿݣߵ˾ͷҹһɫ棬˴һ
˴һѶϢ˴Ը
зţͬǽޡ
ɴУڣͬš
۽ҹƣ˿纣Ϊ˳ԮϪɣ
ҴӦ㣡
ųһ⣬һش𴫴Сý⴫ķţѧãոմĦģǰδù
ԣʯͷһĮϣڳһЦ⡣֮ѡ㣬ֻϽⲪ·ҹɫһȼյĻ棬ڵһʱͱע⵽ˡ
Ӷ䣬ʩչһ磬˴С
ֱǵ棬ָ·ܣڽ·ܽа֮ң·ȴڿ޷
һ£
һɵͷվһڵĽԱߣٻӶֱۣʳָָ£罣ָڽ浱С
ˣ
һԽĽ
ϵĽһܣվԭվĵطһ
˾ȻΧɽӵȫһ֮һ棡һ֮ѹëֻ˵ѾﵽһһɽӵĲΡ
ôţǹһߣʮԵЦЦĵǵѣеĽ񴿴⣬ȴ̫ڴ⡣ʩչ֮ʱֻȡ֮䣬ֻ
һ˵ţһ߿ڽ棬뽣֮ڡ
˽һ룬Ȼ͡ƾԼھ棬ܽ·һٻɱ
ǣҪģǽһʣµһɡ
̧ͷ㣬ɫЩãȻ
ʱ˿̣ҹѾȥ
գһĨǰס
һƽӲӵϼ⣬Ӷ
ҿһ
ӭŶϼ֣ϼ̫Ԫϼڽ浱С

淢ôĶ·һΡ
ڵķâ֮ϣһɫԡ
·Ҫܱܿѱ޿ɱܣֻ۾
ֱһ𣬺ڽһĽ涸Ȼ𣬴̴·ţʵ÷顣
ɢ֮ǰ·ֻüʩչطһ䣺ת̳
һαˣɢˡ
·ǰս·ʩչѪ֮㽣ߡɽʱգ֮ʱ·ڱնڽ£һ
ڽһĽĲٿ֮£ݺ֮䡣
ɽؽʿֻҪ津޲ҷ
ǽĽʦ˵Ĳ٣ҹȻ;
עſн棬ԭʮãȻ˫۽ɣȻԵŵϦӣռһҲġ
˾ôվУ۾
ɱŭ𣬲ٿŽ棬Ϯɱкɽؽʿݺܵ
иʿѾ˻źһĿɿڴעſн档вѾʳˮҲֻǱɫ̫ڼ
½˪۴Ц⣬Ŀת㣬ƺðСǡ
ͳһ̳ƣڴںţһСеҸ
ͼͼŴͣˮ˳ȥ·Ⱦʪ
⽣̺⣬򽣣ҲδʩչǧǰǸˡ֮⡭
ްţſн棬ȻԵһνǧһ
ֻǣ˵Ǹ˭ȴ֪
кɽؽʿɢӣֻһ佫ʿɱ룬ȴʮ뽣淶Χ֮⣬·ܽ׼̳֮ϡ


268 ħ
ɽؽ硣
˽緽Բ˰ɽʮ츣ء
츣صУСĲΣڸ֮ϡ
һ죬ħ졣
ħԭ֣Ѿֻ֪Ϊɽħ⴦УɽħһҪʶλ޳ħԴ˴ͽħ졣
λһʮվɸ߷嶥ˣ嶥һţƿžͽ˶졣
һīɵ̨ףɽһֱ쵽ɽ̨ıֱʮֵĴֺ롣ÿһ̨֮ϣ̻ķͼƣΪڴµģֻ̨ףͻҡڶ
һ̨ףֱ罣
֮̾ڰ̨׵Ͷˡ
һѩ׳۵ʿվڰ̨׵׶ˣ̧ͷңŷ嶥ĿԽ̨ףֱ嶥Աһʯ档
ʯ֮ϣдľ仰ɽħۣʶλɨķȺɱף
ʿĿ罣ʯľ仰ȻЦƵ˵ʶλźɨķĶ޳ɴȴһ󽣣һǰͷ޳λ

һЦӷ嶥
Ц˵򽣣Ҫ󽣣ҪҲĶ⣡ۺɨķʵΪ˾£ķ֮޳λ߲ìܡ
ħ۲ǳħۺαЩа˵ұۣ
ɫʯᶨ˵Ϊޣ޵ľǽһ󽣾һ
һ󽣾
̾һ˵ſ֪Ϊ£
˵ұֻħϸһҵĽ
˵ǾŽһ𣬺ñϸһĽ
¡
ɸ߷嶥ˣħĴźȻ򿪡
ҡҡͷ˵ǶҾͲȥˡ
Ϊβߣ
һףȻŭ˵Ʋ𱾵ۣ
ٶ͵Ϯң
ɹȻһЦ۾һ
֮䣬Ȼ
һ˿磬ްƯƲʣֹ·ʱѾֹͣл涨
˿˿ư
˾ʿʩչ֮ͨʱͷų
Ʈǰ۳һӰ
ӰʮָݣվñֱȻɣüĿȴʮƮԺĳһޱȡ
Ӱ̨̤ףһϡ
ԽߣӰԽԽݣԽԽһ
վ̨·ϽͷųΧһβƵ󷨣ס
ˡ
֮Ӱ
ʼֻޣӰߣ֮ҲԽԽȪˮˡ纮ХӴ羪İ׹
Ӱߵ嶥֮ʱΧɽ֮ڣȫ֮ǡ
֮ڣľñֱ罣ɽȪˮ罣
ԶЩбɽ壬ܵӰ죬ɽͰεض𣬼Ǹߣ񽣷ıֱ
ɽħλħ쵱Уһ֮
ʿڴԣЩʿȫǽͷ·Ҳ棬ǵض
ɺɽħĿȴͱ˲ͬ
ɽħ۶ģϵĺ
ɽħпģֳ߽棬һį̄ףɽħţɳ۶һ̴š
Щ뻭棬һһظںɽħСɽħڤ˼룬ȴ벻İ취Ƶһͨˡ
ʩչǵطǿʵޱİ취ط̫ʩչòʧɴһ
ɽħɫŹɫħڵУֻһͨϮ
ɾڴ˿̣ɽħкȻһ¶Ȼ̯ǰָһ
һѶϢںɽħͷ
ǾȻѾ뵽֮ˣܺã·̳ܽ˵֮ڣ
ɽħٶ۾֮ʱĿɫѾвͬȻԵҿĽҲ㿴ҵħͨ
źɽħһʮ׳ġʺҫ۵Ļ򣬼йŷ¶ӵ⼱ٷһ븹С
»֮󣬺ɽħ۵ƶȻ䣡һҡһΪɽħۡһ߲ת׹⣬ɽħΧըըֻ𡭡
һӭǵӰ
һӰӶֱۣڵзһ˺ǽռ˺ѣ
漴кɽħ۵Ӱſ³һʺħ⣬ħڿռѷлһͨһͨĵؽ̳֮ϡ
̳Χʿ׷װݵڵأߵӭħۣ


269 ֮
̫߸
ɽҰĿݲҶȾһɫ
ǵڽĽѾʧɽؽʿɱ֮󣬾ͻص˾Ĺ֮ڡ
֮ͨɱɽؽЩʿɱһףɲٿ棬ҪžĽΪʮľ
ֽ׷ɱ˵һʱ䣬Ѿľ˾𣬷ɻش֮һѪڴ˼ֱϡ
˼ɲԭվûУֻڵϣ̧ͷ㣬ʵˬ˰ɣ
ӽɱУԡѪܲˬ
ȥ˼üһת뿪֮ߵϪʿȺУӹһ̳ƣݺݵĺһڣ̰ǵԴߺͼͼƨɣ½˪գգЦЦ
Ƽ֣Ҳ˹վߡ
ʦ֣һڵĸŮ߶߶˵ţ˵գóĹ֮⡭
ܽһ£ʦǰֻ˵ãǾǣҲãҲá
֣˵Щ߶߶Ļ̲סȥĸס
ڵ壬ֻһСӣĸҲ߶߶˵ҲãҲá
ǰһֻСǣſްߣʮֱС
Ҳ顣
ǰǱ߽ޣḛ̈ǵ֮Ժ󣬱ǰΪϻۣϲŭֵı飬Ҳԡ
ʿڴ֮ڣֻĴԮµĺɽؽʿ֮󣬴սʽᡣ
һˣ˾ܸϸؽ磬Ӵ˺ա
ɾڴ˿̣һԴɳƵǧﴫ֮ӾĹ֮⴫
ɽħۣ
ʶλ
ɨķ
Ⱥɱף
ûս֮У⼸仰Ҳû籡ŭ⡣ľ仰̺ɱȴǰκһΣŨ
ʿת֮
ԶУЩɱɢʿһ޴ĺɫƲ֮ϡƲǰվһλɫۣħƣʮΰʿ
˭˭ɱͽ·ܣ
һ߲ת׹⣬Χըըֻ𡭡
ſʿɫȻһ˱ضǺɽħۣ
֣㿴ϣ߲׹ת׵ըɢȴϢ
ëд˵˾ʿеһܡһ˾ʿС֮ʿΪﵽһ֮ʱңӦȻȻ󡭡
˭
ɽħڿŭ𣺡˭ɱͽ·ܣ
ǡ
׼˵һ䡰ҡȴͼͼס
ǧ˵ǧ˵
ͼͼһֻסͣһֻס㣬˵ЩΪõ˲ԴʥѪļ䴫С֪ϵ߲׹⣬ֻ˾ֲܣ˵ˣضŹ㡭
ͼͼƣʵС֣Ҳ˵ͻŹ𣿡
⡭
ͼͼһȻʱû
˿̣ԶĵԷ
ʦʦˣ
һֱĬƺЩƲ֣˿̼ĵԳ֣ſ˵
ĵԵſкɽħ۳ȥ

ɽħֱһӣԻһֻ޴ƣŷĵ˹ȥƼ󣬳ϰףڹħɭɭ˸߲׹⡣
˾ʩչֻͨҪȥͨض󣬼߲׵磬𡭡
һĿħͷͼħͷһ
ԣ
ĵԱƵջ䣬ϡ漴ɢֳĵӰˣѪһλɮˣԴԣǴɮ
˷糾ͣضǴԶԡ
ɽħ͵һתֶ׼·ɭɭľĹŭԣɱͽܵģ϶Щˣ
ϰ׳ǡܽĹס
ʿѾͷ
ܣ
˴󺰴УĴ
Ϫʿպɽħ٣Ĵ˶ֻɣĹЩʿܵסɽħ۵ֻӡ
·ɱģԩͷծ֣׷ɱң
ŭ𣬺Ȼɳ󣬳˲ԶɫĢ֮ڡ
Ϊܵ֮ڣ۾Ͳ׷𣿡
ɽħȻһЦЮŹ߲׹⣬㼱׷˹ȥ統Уų֮ڱصã


270 ѩ
һѾ֮ڣʧںɽħ
ɽħۼ׷˹ȥȴͣ֮⣬͵תŲԶĹŭǶ·ɣ
һֻ޴ƣӺɽħ˦˳
ħӡ
ɽħۺķǧʱ䣬һͨȡħӡɽħ۶ս֮ʱҲҪȫԸܵסͨ
񣬺ɽħʩչطҴﵽ˾磬ʩչħӡӾ޴ʿֵܵס
ӡӺɽħзɳ֮󣬼ĹϷȴûм£½
ɱ˱۵ͽܣҺɽؽʿʹʹȥ
ɽħɢŨŨɱ߲׹ž죬ŭҪħӡһһѹ⣬ǵĻǣ꣡
ӡѹĹ󷨹֣ѹȥ
ѷɽУȴֺɽħ۲δ׷ϽëʩչǬ˳Ӧͨɳȴüһֻӡѹ󷨹֡
ëң
㴫ŭһֻͷƤһ飬룬ϽʩչӰͨٳĹȥ
˿̣˼㣬ǱܱٶԶƽʱ
ɽħۻӶƣڿԻһֻʺѪѪӡҪץס㣬ٶ̫죬ѪӡֻץסڿеĲӰ
֣
ëһ㲻ٶ˵Ƽĵ֮ٿȻһ׵磬ؿͷųһ߲ʹԹס
²ʹ⣬ɽӰͨԻɡ
׵绪һǽŵײʹˣ߲ʹԱɽɫҫ۶Ŀ
⽫Χʮ׿ռסһĽɫţžĹ֮ȥ
ǰˣֱ֪
ɽħ˫۵ԲŭֱڿһӣھĹϷľ޴ӡȻ䳯Žɫȥ
ɫٶȼ죬ħӡ֮ǰѾԶԶɳס

ʱ˿̣˼ѾָС룬ħӡأϽͳһڰ׷̣֮ͷ
ɡ˼ס
ڸ߷˼ọ́Ͻ˹档˼Ȼ˸߷һֻۣǰ֮ͬ飬ûнߡ
¡
ħӡȻڵϡ
ӡ֮ĹʮףӡȴɽĹ飡ħܡ
Χǧ׿ռ䣬ȫħС
ʿȫħɱ
ֻд˼֮ˣס˼ͷ̱ʥ֮ͷȴһۺɫġǶ
ɽħۺֻӡ׼󣬶ǳĽɫȥվУǱӡܵħϮƷǶѾȫٻǱӡֱӻУֻҾҲɣ
֮ջضǶָһ󣬿ɶǶȴҳָ䡣
ͣǧ⣬Ϫʿɱŭ˼㣬ѣȻŭɽħۣҶҪȡͷ­Ϫ꣡

ɽħͷЦǱ۾ɱ㣡
һֻƣӺɽħз˳
ɽħʮϲʩչħӡֻͨɱ֮ʱлһ˵ĿС
ɫţٳˡ
ɫֻʮ׷ԲоȳϪʿֻжˡ
Щ֮ˣȫڽɫ֮ڣһȥض᲻һУȥҺɽħƴ
ħӡ׷ڽɫ֮һ߲׵磬ڴӡΧϻ¡졣
˾ʿܣ
վڽɫ룬סͷڽ֪˺δͷɢڼϡ
ʮϪɣ꣬ʮꡣ
ഺ꣬Ӧһͷںڵĳͷϰһںڵķ١
Ǵʱ˿̣ںڵͷס
̶̼ʱ㳤ѩ
磡
ճյĿ㣬дʹޱȣȻ뿪Ϫ֮ǰ½˪ȥʱ˵Ļ
ʮҪķһ
Ѵսʣ޼
˿ǶԷУԻһɫţŶһɱĵɱɱ
¡¡
ħӡԽ׷Խӡָ⣬ɫŽʮף
ɾڴ˿̣ڸ߿յ̫һסˣ֮һƬҰ
ü죬úף
׹΢Ųƴ󷨹
꣡
΢Ųƴ󷨹֣񵰿һ׵顣
ɽħȻ̧ͷкѹѹƣɫȻ䡭


271 ׷ɱħ
һƾɫںɽħС
գ
ɽħֱһӣ׷ɫŵӡСһѪ⣬صɽħ䵱С
û뵽ʩչطǾȻ֮죡
ɽħһתǶʮ״СĽɫſһۣգҷһ·ȱõ˳֮˾磬ɱһ磬նݳ
һˣɽħްԥתɽĢС
ݺύ׵磬ӿ档
׵֮ȴɢɫĢΧ仯һ׵
ɫţڿɢ
׷Ʈɣ˫ۣƮڵء
֣֣
ë䣬ȴûõĻش
ڵ壬ϼв㣬㵽̽һȴԼΣӦϼΪ壬ҲŻߣС뵽֮ˣضһЩǵ顣֣Һ㰡
ëУд̾ϢҴӰͨľԪڷѩ
ֵһα˵ִɷ羰Ļ
㴫˵һ䣬˿ֻû֫վվˡ
ëһֵܡ
֣ë̲ס֮ǰ޷顣Ҳ֪ʱ̫ãΪԵʣëļЩ϶ĻЩģ塭
֣ȥ֮ڣ
ëٶԣһ׹⣬統С
ȥ׷ɱɽħۡ
ͼͼХĺҪһ磬ȴްǰ
ްһסͼͼȵ΢Ųƴģɱȫһ֮ڣΪ£ȥͻᱻ󷨻ɱ
ء
̰ҲУȴǰһĵڵأֻſͣ쳤
½˪ѱƼķ򸾶ס
µϪɵӣҲȺӿҪ硣
ŭ˭˭ͲϪɵӣΪƽƽȥҲһѽ֮ģ޲Լ̿Сȵгɣг𱨳ԹԹ
羢ݣĿɪ
кѹѹźĺƣ׹žڵϣĢǰһԽԽ
˼Ŀǰ磬ͷףԽ˧ˣΪȴװһɽħ׷ɱģ϶ͼ˿̺ɽħȫ統УĪ֮ڣʲôΪ֪ܣ
߷˼Ŀ⾼磬̲סһ䣺ʦ㣬ѵҲҪȥУްǰѾ˵ˣʮΣա
˼δḵ߷棬̧ͷ̣˹ȥ
ʦ㣡ʦ㣡
߷䣬ȴ᲻ȥֹ˼
֮λʿԶԶŴ˼ȥıӰһ˿Ц˼㣬ȫ統УҲҪˣһҪѩޣǻعڣгһձضɱʥڡ
֮УԭҲһֻսġ
·ܹɣɱʥħڣ֮ΪԼ͵սģ͹һǰȥ·̸УҪսĺ·ףȴ·ܽսˡ
֮ӵÿ죬ѱ߱껯Ƿ״ûɢ
¡
Ա׵Աһ춯ص
Ȼһʮ׸ߣʹĴš
׵粻ڲɫſϣԭʮֵĴűԽԽ
һͼڴ֮ϡ
֨ѽһŴ򿪡
ʿпȥֻھȻ˸һƬõǺӡǺУһΡ
һӰӵзɳŴŷ򼲳۶

統УԻɺڰ׶ɫɵķâ
ɽħѲӰȴ֪ɽħ۶ȻҲ󷨿ռ䵱С
һһ󷨿ռС
ƺϵ㣬Զźڰ׶ɫâ֮ܿ
Ͷ㶼ʮּѡ
ëָ׼һһѪ棬ȻԵ˾ʿƶɵķһ˿ԣǧ꣬ضǣҪڱǰһͨģ㣬ǰ֮ˣ˿֮ڣкܣ
Ѫһ˿˿׵磬һ֮ڡ
һúڰ׶ɫԹ澵ӣӰֱǺɽħɮ
ɮһֻ޴Ĳ棬󷨿ռһصĽ
ɽħվһ߳һ߿Ļǰп̻ɽɽһСǣ顭
֮Ȼһǿ񣬴˵ë֣һѪĸоúɽħ۶ߣ


272 Ѳ
㽫ˣȫɱ
ëָ澵˿Գơ𡱣Ҳм־ֵȡ
˻˻˻˻
󷨿ռУڰ׶ɫɵķâݺύŶڹɮɽħ˱ȥ
ǧǰʿ΢ŲƴĿģΪɱɽħۡɽħѾ󷨿ռ䣬ֻȴʱ򣬺ɽħ۱ضС
ɮϥţһֻɫ۵Уţƶɮ㵽вŵĴܣҷԵҷԵҹɮԵеĺôϸùҹɮáȡкôֱԲ棡ӷ𡭡ա
Խ룬ɮЦݾԽԡ
һž飬ɮóһҳһҳš
ɮĬžģֻȴЩ죬ǷŸɮƽ͵̻Ů¥С
кڰ׶ɫâݺύǻ̫Ի̫֮ͼƣɮ֮

ɫ۷һ죬÷顣
ɮڲ۵У޴ӣҲڰ׶ɫâγɵ̫ͼƴ÷ǣɢ·﷨Ҳȫɻҡ
֮ڣǵضǵһ̫ͼơ
̫ͼдС顢ʤǵء
ɽħۺվڻԱߣԻһֻħӡһ̫ͼĿ
ɽħһ˾֣ʩչκηֻͨƾ߲׹Իɵܵס̫ͼƵĹϧʩչаֶΣʱΪ˾ѡ
ëһעźɽħۣһ㴫˵ɽħ·ܶˣһ֮ѣͬǲѧ֮ɽħܽΪǿ˾磬ζ޳˾ǱϧȴУźɨķֱ޴˼㣡
˿̣˼Ҳ󷨿ռ֮ڡ
˼һ󣬾ͱǵص̫ͼŵֱ̧ܵʩչҪ̵ͷ̫ͼƹٶȼ죬ն˴˼ֱ֮ϡ
һѪӴ˼ֱ
̫ͼƸ˴˼ֱ֮ȴ͵ͣٹ˼
˼󡭡
ëϷһʩչ֮䳰ȷ˵ʩչһ棬ɱ·֮ܵʱһѪڴ˼ֱϡ̫ͼƸֱۣȾǰѪҲ֮ˡ
˼ȷԼȫ֮󣬸ɴߣֱȭʩ˵ڴ˹ս
ëתһȻԵǧǰʿ󣬾ΪҪɱɽħۣɽħ۾УΪβȫɱˣ
Ϊɱɽħ۶
󷨵ɱܣֻЩ̫ͼƣ϶ֶΡ
һ㣬ùؽʿȴë
ëĻ֮ȴ޶ԣǿ̫ͼƲϳɽħۡ

ɽħ۲ȻЦħӡϯ̫ͼĿȱƳ⻭ΧµĽƣõ˳֮Ժٽһɱˣ
ǡһʣ˼ˡ
֣л϶
ëһʮֿ϶дͺɽħɱͽ֮𣬿ȴ̱𣬷һһȥƳ֮ϵĽơϲɽħۿ϶йǣаģʱɱͽ֮ŵһߣ
㲢δش𣬴˿Ѿ˵ûˡ
֮⣬׵ԻĴ֮ڣ߳һˡ
߶ֳ࣬һ߰׵ľīɫףֻӳһĢ绮һ޴ѺۣͥŲ߽Ѻ֮ڡ
ͨδ
˭
ʣںС
ֳ֮˳󷨿ռУһͽ̫֮ͼƣԼһȫס
ƮĳҲ˿
ɽħۣ
˳ֵָźɽħۣŭ;㣬ʩչаطǿ˾磬ػὫץߣ޵ԨͷţֱԪľʬǸ࣡
Ѳ죡ȻѲˣ
ɽħɫȻ䣬͵һͷѪǰ֮ϣҪŬƿƶȡ
㻹
һƿնڻǰ
ɽħʮּɵˣסɴ಻Ҫˣ͵ſͳһѪɫ磬㱾۵ò֮ҲҪȽɱˣ汾۵ͽܱ𣡡
¡
ɫ糤ףϣȴһ֮ѩɫߣɫʧӰ٣
⡭ⲻܣ
ɽħһ𾪿㣬ⲻ
˿̣ɽħ۾סˣֳ֮ҲĿɿڴдʣ֮ԴȻ֮Դ׹⣬ؼֻһܹʩչ
漴ֳ֮һ˼ľٶ
ֽһߣ򵹣ߵȻݼѩ𣡡


273 λ
ˣˣˣˣˣˣˣˣˡ
Ÿͷĳ
һˮĲƣӴ˶ͷϳ֣ɢ
˼Ŀɿڴ򵹿ͷĴٿ˿㣬ֱġ˼֮ʱˮĲѾϣ޴ѹѹ𣬿ѪԱ߷ȥ
Ǵһͷĵôף
˼̵ǰԶԶ˿ʩչ֮ԶԶע㣬гҴ˼Ҫ㵽ʲôͷ
˿ͷŴ֮ٶȳ㹰ֱȭȻԵѲݼѩ𣡡
仰춯ص󷨿ռ𵴡
˼۲죬ȴΪΪͣǱ仰ʧأεڵء
ɽħɴ۾㣬仰ﶼ˵о֣Ϊ񣬾ȻѴ˽𵽵ʲôƺţͷ׷֮ˣʲô
ٶȳ㹰ʩУޱȣѲλ
λ
صλãλ
ˣˣ
ë̾ؿڷ˳ҡһ仯һĸݡò信ʹ°ӣ뿪ˣ
˵𣬾뿪֮գһ١
ëüͷʵһٻã
شʮҡ
ʮô
ëƬ̣㴫һʣϹ֮ʱһʱ䵥λϹ֮ʱϵ˾ʿȱȽǣԡԪᡯΪ׼ʱ䵥λһԪΪʮᡯÿһ˰꣬һԪΪʮǧꡣԪΪһ٣һΪʮڰǧꡣ
ëĬٶȰݵڵأ˵λ
ˣˣ
ëӻ֣Ե뿪̫ãȷʵùλˣм飬û˽ᡣ
˵Ըȥ졣
ëתȥ㣬еһ䣬λֵܣˡ
Ȼ˵ֵܡ
һߣͳһŵҩ׼ιУëȴųһ׵磬ߡ
һҩЧ̫ңֵŵҩ֮ھͻ˾硣ֵ־㣬պسɴûҪĵ衣Ϊ̫죬ᵼ¸ȡ
ë˵ֻ轫ٸٰ꼴ɡ

ٶʣë֮ԶУȴѩԸ°Թȴ˾Сʿֵܣ˵ϲСʿһǸ˲õеĿܣ
Ƭ֮䣬Ƹԭͷ׷ٶȱڡ
ɽħվһԣľа㶯
ë˿㣬˵һ䣬ڱļҪ죬ֵܾǡ
ֱ㣬ֻԸ
ָָɽħۣ˵һ䣬ЩƣȽɽħɱˣҽƣ

һӣˮ𣬵˺󷨿ռ䣬ѺɽħնɷֻۣʣһĲл꣬Ư󷨿ռС
һȻ˿ɲ
һħۣȻûУ
ѩ֮ڴ֮ǰδˣëڶԱ䳰ȷʱԳΪ𡱡
ëΪ֮ʱģëһò信°Ҳе޼
ڶ£ǽʶĨȥ
Ȼ̧ͷԶǿǧǰʦΪɱɽħۣŽ󷨡г˺ڰ׷â۶ɵ̫ͼ֮⣬϶бɱСɽȴֻʩչ̫ͼƣʩչɱɱɽħۡȻɱɽħۣǾ͸źɽħһɢ
ٶʩּɢкڰ׷â̫ͼƣٽеʶĨȥ˷СǰɽħҪȡĻҲ㡣
ڵ¡
һ˸־ëƬ̣˵ңëϹ֮ʱʵжǿ󣿡
ʵжǿ
˿ëɫԽĹȻ˵˸֣磬
磬
ë֣
˼Ƭ̣Ȼһߵëߣһ˵гһգҶҪȼ磡
ëͷЦëֵܣ͸磬͸ıߣ
СѻûķԸ
˿㣬ٿ˿ëʣ鵤ҩҪҪ


274 ƭ
㲢δֱӴתëʵë֣׵׷ͨǱ˴𣿡
׷ͨʹؼ׵磬֮ԴԴɡ֮䱾ûʲôؼϹŹȫϹʿԴɣټ¼ؼ
ëҡҡͷȻԵͼͼʥѪϹʥġ׻ľҲֻʥѡʥ֮ʥѪ롶׻ľͻΪļѼԽʥ磬ȱҪԽǱ׻ľѰԼ֮
ë֣㽫֮ԴҰɡ
ааһЦë˹ָ˵ҽ֮Դ͸ˣԺٲҲߵΪ𣬶԰ɣ
ëʣҩأ
ԼͶĶõҲûУԶԶȲԼȥıȡȥȥᣡ
ҡҡͷתʵ㿴𣿡
ãǣֵܣ
ëɫһ˵нǿϢҪǿϢԸ񣬲ߵ֮۷壡ܱס˼άֱĲʧгһգҲֻ㣡
гһһգ
Цһ䣬ɵëͷͷë˵ë֣ҰɣҪǴһΣǾҪȵгһաҵĻˣ

ëһЦ̧ͷ㣬ִһ׵磬ûؿڣ˵ѽһ׵֮ڣʱͨʱܼ׵ӡ
ë֣ѹǸƭӣ
Цһ䣬˵һֱƭң˵ʹϹŹ˾磬ҲϹŹҡ
ѩֵܣ˵Ĺ߱߹·
ëҡҡͷ˵֣ھţ˫ëֵĹҲĽŲ
ھţ˫ô
һ䣬Ȼش𣺡ˣ
֡һգҺֵط֮ʱ֮ǰƣѲһ١ʮ꣬ʱһݣ
ëһ񣬲ٶ˵
ǹֱȭһ
ѩսҪλڼ
һ̣ձЩء
ʣȴһⶼûʳڡ
Ϧദ꣬˫Ĭʮ㡣ףë֪ʣëҲ˵ë϶˵Ȼëɡ
Ӷ䣬Ģ֮ȴţ󷨿ռС
һҡǧ׸ߣҪ󷨿ռơ
λ
ǳëһݣٳһݣԵСѱأ
ͷԵأ
īͳһֻ̹ţǣ׼ţһ
أأ
ŽһӲӵ֮ڡ
Ƭ֮гһ޴ĳݡ
ݲ֪ʲôɣףȴûгֻǰ
գ֮䣬Ѿɳš
׷ױΣųһϥڳǰγһݡ
ȩ̈߹ݣڳ֮ϡ
أ
أ
Žǣֳ߰׳ľڳԱߡ
ųݣɽ֮ڡ
վ󷨿ռУʧȥǵ봢ָٻһץȴץס˺ɽħдһƲлꡣ
ûвɢϯ
һ仰ͷųѲ죬һܽɽħ۽òܶһͰѺɽħɱûɢŶԣȴһƲл꣬Īǹ⡭
վ󷨿ռУͷ˼þò
֮󣬴˼˹
㣡Ǹƭӣ
˼ҧгݿ㣬ͳһŵҩȥ˵ǸƭӣǹֵһŴƭӣ
üȻŴ˼˵ƭӣƭģ
㣡ƭӣװһϪɵӣƭˣװɴƭҴ˼ҽûۼǸ˾ֹǰߵ𣬿һһֱڹ
˼ɫ΢죬ҧг˵СŮӶһʣѱ˵ϣŪڹ֮У𣿡
Ȼ˴˼һۣ˵˼ǣұŪˣֻһһŪһ𣿡
㣡㣡㡭
˼Ϊ֮ᣬ״˵˼֣ȴֲ֪ηͻȻҧҧ˺ǰ·¶Σſǻ˵ŪҰ


275 ʯɽ
˼ģʮֻأѩ֬
ëոȥһֵ˸Уȥʹ˼ģ
ŪȾơ
Ҷξ͸ȴһֱûбҡֲ֪ͼŮˣŪҲûжٿС
ҡҡͷͳһ̳ƣڴںš
̳ƣ͸ġ
Ⱦ֮ʱ̲סûȥʹ˼ġ
˼㲻ֱЩԹѵҴ˼ûа
ԹԺžƣ̧ͷ󷨿ռ䶥ˣȻֻ˵ļױȵ֮ڣ϶
㣡
˼ѹϣֻô˿ɶˣŭ㻵͸ˣ
ͷҲ˵һ䣬֪ܰң
ֻɴ˼漴ֲһ䣬˵ǰ˵һ͸ˣӦðúɣ
㣡
˼촽޵ġ
͵ش·˵ץֱۣŵ׼ҧһڣȴ˵ҪҧңĪѾҰȥ޷԰ˣ
㣡Һ㣡
˼ջûҪȥݺݵһ֮ת֮ȥ
յȴңңŮϲ˵˵ңӦİҡ
ԣ˼ԪΪ֮һͣЩˤ
֮ڣʣһˡ
Īһйأ
ܴС˿̱糤һһġ̺һ֮˴Ҳһ˲õķƷ
ֻܷųֺڰ׶ɫǹԣɱˣѶõ
źɽħĻȴΪͣʱ޷еİֻ뽫պãպٲлаÿϸŻ֮ʱһĳȣѪŵĸо
˼Ѿ뿪󷨿ռ䣬϶ҰȫŵϢ߱ˡɽħ󷨿ռʮֳԣýһΪԼã
һˣϥ£ڳһ¯ʩչһ
֮󣬺ͼͼ˵㰲Σ󷨿ռ俴һڿ¯˳ȥ
ʱһζգ۾
ҹֻһһëʵڲ̫Զ뽫ȫҲҪ£ϡˡѰ˾ʿֻҪķѼʮ꣬ܽȫ
ǰ¯ɵ󷨿ռϷͷһ󷨿ռ䶥ˣип֮Ȼ·᫼ѡ
¼ٶȱǰ౶ڳɵһ̣вɾ͸УȴԶԶǰ
ĸоëĸоȫͬ
ָоӵ泩ӵ㣡
һڰĹԣһзų񵶷һ󷨶˸һȱڡ
һȱз˽ȥ
һ󷨿ռ䣡
ипһ̲ס۾
˴󷨿ռУŴ۶ĿľԣΧֱŨ˼㡣
֮ӦΧǿȣſһֻй븹У˳ž
ָоʮ泩
һʯǶɳһ󷨿ռжѳһСɽʯСȭͷСϡ
ЩʯжҲȥ
ʯģһҫۣſ̫ãض۾
˵ľױȻ㹻ˣֱϹˣ
о̾ɵʯСɽ֮ϣװ˺üָŽʯȫװ¡
漴ϸϸ󷨿ռһĦ֮
̲֮ס̾棬Ȼֶθ΢Ųƴһ֮ĵؽУĢ۳ʯ󷨿ռеʯﵽһ֮ʱÿ꣬󷨿ռͻῪһΣʯȥΪĸɲŻÿ꣬;һ۵ᣬʯݶֻǶĸɼعؽ磬Ҳùˡ
̾гһɳĢ硣
һ뿪֮ʱ޴ɫһ죬Ǳһɢ
ˣ
˼ڿУԶԶָ㣬Χʿ֮ǰ˵Ϲ֮ʱľ֣ʵԶ˾磬ҲҪǰߵƺΪȴҡѾǿ׿˵ĵǼ٣
ΧΣ뿴㡣
λؽˣߣֱȭʩһ˵ˡ
ʩ֮˱㲻
ԣڳʿڵȺĽ͡


276 Է
㳯λ˹ֻĿӴ˼һɨȻ˵ɽħ۽֮ʩչһͨҪɱҡɽħ۵ʵĪ⣬ͨޱߣųߴɵĻ棬ϧ
ϧϧϧɽħƺѧղȻʩչ֮ͨʱ߻ħͨյʬ޴棬ΪҽɢеܣҲһѴջˡ
ҡͷ̾Ϣһ٣˵ɽħȻʵĪ⣬ɹȴֻһѧ֮λԺʩչͨʱʩչ֮ͨʱмҪСҪصޣɽħԷ٣
ĳ渵
յգϣһ˧ĸо
Χʿ۷׷ס
˸пúɽħۣȻԷ٣
ɻļٵģܰɣ
Ҳ˵ɽħһ֮ʵɲ⣬ѽ˾Ϊɱõɽħۡѻ٣ɽħʧӰ٣ȻˣҲֻ˵ܽ͵ͨˡ
йֳ֮˵飬ֱ˵ûˡ
ڴ˼˵Ĵ񡢴ȵۣȴֱӱʿˡ
˿ֻڴ˵Ун˼νĴѣôǴ
ץһͭţԶԶʦ棡ҪǸһͺˣҾʩչˮӰɽħԷٵĹ̼¼ͭ϶ؽһüǮ

ͼͼߣµµתתӣʵ϶ںǣҲ֪ǲˡ
һںͼͼƨϣ˵Ųţˡ
ʿƺĻΪ˼ƭǵĸ顣
˿˼Ҳ˱仯
ͼͼƲƲ죬ǻֵ˵һ䣺û뵽õڵʥŮȻ˵û̡ûΡƪĻԣȻ˵Ǵ˭ţΪһʿҺͼͼż
˵֮󣬺ͼͼһӣŴ˼
˼ɫҰףɹҪ㵱ʣȴݺݵһۣŵڿУѡ
ȻŴ˼˵ȰңСԷٰ
˼缸䣬ȴ¡ɱڣɴսͣһ仰˵
ҡҡͷƼǰְݵʩԵʦ𣡵ӻˡ
ͺãͺð
ƼֺǺЦţץ˫ۣƼĴյߣѹ˵һ䣬ΪʦԽԽĽ㸸ˣһöӰ
ͷһȣ֪λش
ƼЦݽļ˵֮ĸҪԶ󣬳;棬عؽ硣ʿѾˣ뿪ĵؽ֮ǰµӷż£˽´һܳʱ䣬ص壬븸ĸˡ
˵ͷתա
ʱ˿̣΢ŲƴѾʧ󷨹Ӱ٣ͷ죬õϷɣõɽҰ
Ⱥɽ㣬ǹ㡣
ȺɽĳҲǹĳ
壬֮⡣
ʦ棡
ߵߣһӽ㣬˵ӽ顯ʦһţзⶳŵĶǲл꣬ʦүҽии㡣һУװĻǣʦүһصؽ֮󣬽֮ڡ
Ļǣлתޡ
лָ꣬ǲȱȫĻǡǲȫȻ޷תޣǡʩչĴͨл긴ԭȥ֮תޣ
飬ʶԨȻް˼شгһգӵʵ֮󣬱ػὫвл긴ԭϪЩ֮ʿתޣ
߳ӡ
ĸɳϪ֮⣬ɾ𡣳ȥϪɲ㣬ⳡսлʿֻʣ´˼֮ˣԼͬؽλɾ֡
ڸʿµĻǣλƳһſ飬׼ؽ罻ɡ
ӷδȣλ£˼Σ𱯻䣬ֻ̾˽һʮǧȥĸŮã޾ڶȤδó룬޴ϣȰΣ⣬ʹ㣬Ը
ɮžģһģͷɮۣڵϣһʮʮҹķ£ꡣ
ˣ
ߵɮԱߣվñֱ罣ȻԵ֪㣬Ƿϵô¹ɮ


277 ó֮˸
ƺɮΪУڼɮ
һʣǶɮ˵ơ
е˼ǡʦУǴʦ
ɮΪʦʵȴǹɮ֮£̺ŵɱһ˫ǳҲн˸ŭ
ɮҴ޺һλҷȱ̵ŵӴġк¡ˡɮ𷨣ɽؽʿ΢Ųƴͨøʿڷأ޿ˡ
ɮ˫ֺʮʩһԵƶɮ뽫ɮܻش£Ҵµ¹棬ڸʿǰɮֻǹɮ֮ڣ֪
㵭ȻԵɽħԷ֮ʱ˳Ҳɮһѻˡ
գ
ɮͷׯϣ˵ԻƱж񱨡
㽣üһʣɮǱɽħģ㲻ɱɽؽ磬ɮ𣿡
ƶɮ֪жҴ»Թ
ɮվݹ᾵Ŷ㣬˵ɮأҴµĹɮȴƶɮԸܷõɱƶɮ
ԣһֳһ棬ָɮؿڡ
ɮĬ𾭣ܣɫž
ָֽɮɱʵڴУʲôݣ
ɮƶɮǴ½ԺƹܷŽɡ
㵹ǸɮҺȻɱˣ
ɱɢȥʮֻ̾һһ𽣷棬һ̳ҾƷŵɮУ˵Ե𡣴̳֮󣬹ɮ֮¾һʹ
ŽɭϣҷŵӲơӷ𡣡
ɮɫӳ࣬һ֮ץ̳ڴں£֮˵һ䣺ԻҲ˭

ͷתȥ
߳ʮԶ֮óһͭվԶ覣˵ʩչˮӰѴ½ԺɮȾƵĳ棬ͭպͭؽ֮һһüǮ

˫ͭ󣬻ϲϲԶˡ
ɮˣһϳ֮ɫøŨ񣬷·Ƿ˱ʯ
ķ£ҪʮʮҹѾȥ죬ʣ졣
֮ǰʿҲ뿪˵أǶȥ֮˵ľ⡣
ͼͼȾƳ⣬ûûεĺ̰ţѲƶֻİΣ𣬾ͷҲˣͼͼȻȸԾ
ߣӰ룬˷·ص֮ǰڵǶ¡ʱ÷С޲¡
½˪һ׼ѷ͸㣬סһͷƮݵĳ
½˪㷢ɺܼ򵥣ֻ½˪ãƮĳĶˣĻ޷С
ڵӳԼᷨһ
ʱ˲ֹһ۹㣬Ҳ˸˵Щй飬԰ᷨ˵һ顣
ڴ˼˵Ǵ֮£ҲΡ
¥λɽУδսٵ
˾¥С
ʦܣý˵ЩǼ٣
ᷨССںŲ裬˵ɽħΪһ֮ʮ꣬ʩչ֮ͨʱԼ
ɽħ۱ֻ˾ص̫ҽɣ֮ʱȻʩչطǿдﵽ˾硣˾֣ȴ˾Ϊʩչͨȷʵпܻ߻ħ
΢˼һ˵ֳ֮ˣضҲˣпܾɱ˺ɽħۡϾΪ̫ͣûֳ֮ʩչֶΣŻΪɽħԷ١
ʦʦ
΢΢ΪۺɽħǷ߻ħѾҪҪ΢Ųƴеġ֮Ƿã

˵ͷоһ˵ҲЩ飬ȥ̽һ̽Ŀڷ磬Ūǡ֮Ƿϡ
ӡ
ɫȴЩȻδӦ
ҲգҲգ
ᷨ̾˵ȻԸȥǾɱ֣

֮Ҳų֮
Щؽʿƺ֪΢Ųƴв
ҹ˾֮ʱֱ֮˺ͼͼɫգ伫
ɺͼͼȴ֪֮ţ˿ϸ֮ɫֱ˵빴ңҶ޵Ȥ㱻˽ѸߣҺͼͼڻûȢţ㹴ңҲһѸүȰ㻹ʡʡģָһŪϴ
ޣ
֮һɫ࣬תȥƺⱲǵһϺͼͼֱֱͣȥתĴүǡ
ͼͼʧ֮֮һʮۣջİ͸·ʩչһֱȥ㡣
һСԺɽС
סڶᣬסᡣ
ۣ֮ڵСԺ⣬׼ɽԺӣ˵㴲ϵʱ򣬿кһ⡣
һֻһ㣬㷿С
ᷨ
֮оһȻɫ䣡


278 ɻ
ǽᷨԪ
ᷨΪޣԪȻģ
˿˿ưΧڽߡë񵶷һ˸Žɫâƽɡ
顭
֮ҹɫڲݴУ±ᷨˡɽУʮӣ֮֮ڸסˡ
־֣޳ܵ˼㣡ᷨΪ˾֣ȻݣԪԺᷨ϶ҲΪ˳֮
֮к޼ֻŽᷨα޳ܣȴûȥԼŰ͸·Ҫɫ㣬ͬҲǱ޳ܡ
ϥڷУڴ
ϼΧ˼Ȧһϼɵ̫ͼƣٱǼ䡣
ɽϼɵ̫ͼƵС
ϡʣĺô֮ͨʱ̶ȵĲɼľˮղ֮ȫڡ
ѰʿҲܲɼУɲɼٶȣȴԶԶȲϡ
ĺԼ½˪֮ˮͨˮԵĻһԡһһ̶ȵĲɼеˮСʩչˮͨҲѰʿ
㵹ҲȻԺﲼ˼ٻ󡣿ҽᷨڣȴһ˿ϹŽѪϹŽܿһþԶԶϹŽ⼸ٻֻⲼöɣùķۣ
񲢲չһͣһͣһͷ˷С
˵ĹȻ㻹ϡĵؽǧѵһؽ磬Ҳѵõšӵϡպسɴ򲻿֪Ҷֽţг֮󣬾Źң
ſշͷӥ罣ֱ㡣
ȻȴްɱϢų
ᷨܵϵϢ֮ѹĴ£
һСӣӽϷ˳
д򿪣ڶ׼ǰһϼɵ̫ͼơ
һſɫζӨ͸ķ۳Ӵ˳䵽ϼɵ̫ͼϡ
ŷ۳ᷨгһʮ۵ɫɻȻ쳣Уʳ֮䣬´ɻȫĹ⣬Ҳֵõģ
ɻۣʧĵЧơ
ʧĵЧɻȴ˶Եɻ۱ʿ֮󣬻ḽ൱Уʿʧεڵأһʣض֪޲ԡ޲
Ҫǣɻ۶ʿûа㶾á
Щ뻨֮ԺֻԼ̫רģ̫״̬
ɣɣʹ
ᷨŴӣһһ˳ȥҵõ˳֮гһ޳ɴ񣬾Ĺ͡
ɺ
ϼ뻨һƮǼ䣬ڡ
۳θٹ뾭൱С
ֻҪ۲࣬ͻʧʲôͻشʲô
ᷨȴ֪֮ڣǱһ֮Դ׵ӡ
׵̶ֻСë
ë˵ʱ֮Դͨʱܼ׵ӡ
׵δȻֳܡ
ǣɻﲻϷɳۣʱʱײ׵ϡ
׵ӱײ˼֮Ȼһ

һ죬׵֮Ϸ
൱УһСĵһƮеɻۣɢ
ôΣ
ᷨѾɻȫˣȴϥţδεڵأýᷨʮƣͣ߶ţΰɣΰɣϽΰɣˡҪٲεɴһɱ㣬ʩչѻ֮ѹļ䡣ԩ޳𣬱ɱ㡭
һ̣ᷨǶɱצӡ
ɽҹϰϰ¡ͷʿԺӷϱһͷһˮס
Ůһ
˴ߺɫܣֱɵݶϡ
ߣ
ɫէ䣬߲һ󷨣漴һȷݶŻˣŭǺηСĴ£ֱ֪
ηСǱұŮҿǻˣ
ֱӰѽ񵱳Сѧ˵һ䣬漴˺ӣָſ֮צСֵϣ


279 
С˵С
ᷨĻëһֻŭĴ⬣ŭҪ˺㣡
һ⣬˳ȥ
Ϊɲεĸ֣½ֻᷨԪ϶Ҳʩչ෨ͨɴ˿ȴʲôͨʹãֱſצӣˡ
ֻн˺ˣܸƽᷨеŭ
ʿȣͶ˼Ѫԣӳ嶯ҲӿҰ
ȻСԪ񣡡
˾ʱ˿ŻȻ򣬽ҹĲһֻݣһλֵԪ
˻
צӷ絶ӻŻӹ˺һƬ˿ڣ¶ɭɭ׹ǣԼࡣ
ڻؿڡ
СȻǸˣ
һһץһֻֻצģȥ
һ̣˵ķ񲱾ԾɣȻҲʩչͨӶצӣȥ
ԣ
ӥצ뻢צײһ𣬻˱װõɳȥ
׷˹ȥֻ񵶷һӶҪսƬ
С
˹ЦһȻһֱץŵǰȥ
צǰɳۣһ˺ͬʱҲеֻˮס
һѪˮ֮ʱ˳Χס

񷢳һ֮ĲҽУȻһ٣ͣڿС
̣ӽ
һֻᳯŲͬķɽڿһת
ڽϵʺѪһɹ˦塣
˳ûŷһű򣬽㾪ѡ
̷֮Χ˲һ󷨣Ͻݶȴһֻðź̵ĽݶϿһת
ŮСҪ㣬ñҷˣ
˴󺰴УָŽͬЭЩСɱˣٽͼͼռ
ڱտСý
ɱ
ɫһ䣬Ͻţʩչݽ
ݽÿʩչһΣҪһӤ
ǣ˿ȴ˲ôࡣѾˣΧΧ˿˿ư˾ֲе
˾ִսֱѰ·
滯һ⣬ն
ڿ͵ת˰Ȧܿ棬漴ȶһ˵棬ʩչͨɽʯжʧ
Ƭɫ𣬴ӿлƮ䡣
ŮɵúúõĸллңҹҪҼʱϵֻɫСð϶̡
üɫɵߣȻɫһ䣬װģһᣬ޵ҪиʲộŮô
΢΢üΧһֻ˴ƬƬѪƮŨŨѪζ
ЩѪѪѪǼ֮˷ҩ鵤ܸʴǡԪӤԪ񡭡ŮҪǺ˭гֻԪӤϻԪϵʱѪԪӤԪ棬׼Ԫˡ
ʮֵָΧѪ˵СԪ϶Ҫ㡣ұһѪ˴С˸Ѫͷôɣ
ŮȻͣ
䣬ʩչܳΧѪɾԻһ磬Ѫζɢˡ
Ƭɫë紵С
ɫ뱾ǽᷨĽԪ˿̽ԪѾߣƬɫҲڻڻ
ʩչһסЩɢ
ϧЩѪ
ҡͷ̾̾ض㣬˵ұЩѪĢƿļױȡµͷȴֻôûõë
뿪ʮ죬ȥǳطѾĻŪôһѪΪ˽Ѫʣ˲ͣĳˮʩչѪάڱˮ״̬νɷѿġ
˵ļױѾȫ䵽
㽫ȡ󷨿ռЩʯ֮£˵һ飬ֵ⼸ëδȫô
ɫ𣬰ġ
һ䵽ë֮ϣһ׷
ɫ𻺻𣬳ԶƮȥ
ɱУڽɫëͷֳҹմһ޹罣棬ֳһ֡
ҹɫУԶԶߡ
ЩʯԼȡģһ˰ȡŮļױŮģԺһҵõļױ춯صļױʱһҪϹ˵۾
վݶк˼䣬漴һ磬ԶԶˡ
ȵ뻢˶뿪ˣ֮ŴӲݴվԶԶβ
֮Žɫһ¥֮⡣
ǳ¥
ջƮǰĽɫɱݺᣬλĵؽ磬һнᷨϳŽɫ𣬲Žᡭ


280 ֮
վ¥ˣ٣ȹƮƮ֮ԶԶšˮһĿ⣬˵Žɫϡ

Ȼųָ΢΢нɫ𣬳ᷨڣ
ˡ
ݶ䣬㹰ʩ񣬡ʦ߻ħԪڴˡ
߻ħ𣿡
ɫĮָ¥ֳĽɫԣȻԵɽħ߻ħ֮ԷٰԼˡᷨʦ߻ħ֮ȴԪҷҪɱң
ѣ
̾һٶԡ
ȴӷ˳վڳߣ˵ѣҽ͡
ҲҪĽͣ
ȻһЦָ¥˸֮˵нᷨԼҽͣ
㣡ĪҪ̫ˡ
˵ͷɫȻһ䣬ۺɱ㣬˵ֻһ˾ʿѣڱǰţǱ򽣵ϣѰĽ
ʦ𣡡
һ䣬˳䡣
ɰȴ޶ԣ˵ͽҪңΪʦΪ˾ʿһСסȥؽʿЦ
ѣ޹أ
㳯ųҡҡͷ˵ᷨҹԺ䲻֪ҪЩʲôɴһĽߣ
㣡
ɫŭȰ㻹ȥ򡭡
ɱ𣿡
ȻһЦ޶ԡ
ڤ粻飬Ǳͳȫ㣡ɣ
һţ³һӡ
֮󣬼ǣٱ
߲ϼ⣬ͷų
ӭվɫʮĮٿȻһ⣬ϳ˳һֻĺ㣬ǰ

ӣź㵲ס
վź㱳ϣұΪؽڣҲĵؽһЩ֮û뵽ڵĴ·ʵ̫Զ

ͳһצ㶶һצӭʼɽҰצӡ˷
ڴ˿̣һ飬ҹɫзɳ֮
ת˲ɵߣһֱ׵ԲȦɢƹ⣬㻤סӷ𣡡
ɮ̤һۣٷ˹ǰٻջ˷飬ˣƶɮһ䣬ΪҪɱѣ
δشһǻҹд⻹򵥣ֿ϶ǿϵķҪıƺżææʩչɱУҪɱڣ
ͼͼһɿ磬ٷɵߣ˵ǵɽѶʵǴ̫׼ˣɽֱӲƨϣ۵죡
һ޹Ľ棬ͼͼС
ཱུβ֮ϣһѪǱ˵ġ
ֱŭ˼㣬˺ƤҲʲôǰ˷緶Ҳ˼ؽһڣֻſɱ㣬ٶȡ֮պǷɱڣǷΪ㱨𣬽ʿɱ⣿Щͱһߡ
ɱ˶ᱦĹؼʱ̣ɮͼͼȻʹˣðǳ˲ӬһܣСɶᣬȴĻʮ㡢սթ˼㣡ǰΪǱŭͷԣܵ¥û뵽ѷų˴Ѷɽɮ֣С϶һֱڵҳɱɮɱڣǡСվ˵Ƹߵ㣡һʾҰĺݶа񣬳гĳΰ󣡡

ֳһֻɫëָŰɫǴӰԪϵҼˡ
԰գָָԼǰ·ϵմȾһЩۣ˵Щۣǽ֮ᷨ
Щ۵ǲǽᷨģ㲢֪
㱾Ͳʲô֮ǫǫӣҪΪУȻ뾡취ĨڽᷨҲ뵽⻨۱ǽᷨġ
ɻۣ
ɮ˿ۣɫȻ䣬ɻ۵ĹЧ˵һ飬תŽᷨӷû뵽ýᷨȻ˱ӣΪ˴ﵽɸ˵ĿģȻʿʹɻۣ
ߣʲôǸɲģ
һ˴ӿзνߴɣֻ֮
ޣ
˫۳Ѫ޲óȥҧ㣬ֻһ֮ʶѣڿ˵ҽʦֺ֤ݣƬëЩۣ֤ʲô


281 һ˵
žžž
ƣЦ̾һ䣺·˵ı£¯ľ磡µƤֱ˼㣬ֻ¾Ǻɽħĸ֣Ҳ޷Ƥ
ɻǰδ˵ɮһ֪һֱȡʧĵʮٱĻۣ
ʹùʧĵȻ֪ⶫĿֲ֮
ԣȻűЦ⣬ȴѾŭ˼㡣
ߣ
촽һƲ˵û֤ݣˡˣ
ô˵ǲϸҸˣ
ȻһЦ˸һ߲ʹԣʩչӰͨ¥ٷȥ
Ӱͨٶʵ̫죬Ӧ֮ʱѾɽ¥С
Ҫ׷㣬ȴһסˡ
۶ŰȻԵ֮ˣδ̫ļˣΪֻЩҪȡ֮ҵھͲôᷨȻ˰㰵֮£뵽ֺ
ɮǶ飬黯һƵĹȦΧס
֪λɾĸֻ֣վڹȦкСҹ
˻һһ¥й˳
һֻǹĶһ·ųǵС
Щ·ǽᷨȻϵãֻŭ𣺡㣡Ʋ
㲢δش¥кžĻձ֮
ܻ棬¥ȼ
һŨҵľ㣬¥д˳ʿֻһž㣬;ЩͷĿѣϽëףþڡ
У߳һӰ
ᷨԪҪңȴһѪԪ֮ϣѪԪ񣬵ԪˡһʵѾʮһһ𣬾Ѭ˹ȥ
ڿУֻһţ̿ĽᷨȻŰ˵ᷨϣ֪ܷһĽ
ڲװ⣬ʵҪʲô
ָŰҪͽᷨˣµĵūµĵ
Ц˵ֱǳ룡
ɱýڽᷨϱȻ˼£˵ϴӦҾһһ˽ᷨɽι
߽ᷨȴֻ֣ŭ㣡ɱҽʦ֣ұػϪȫɱ⣬һ
㰺Ȼ̧ͷð֣ᶨޱȣ˵ɱϪʿھͻɱޣ
ɱɱ⣡
˫۳Ѫ쳣УҪڣǱϪɣ
ЩֱӰëˡ
͵ؽָֽᷨŽᷨ£Ҫٺᣬȸ֮һ
⡭
ΪɫΪ֮һ侲ȴ޵˼㣬ж꣬ݵģûôݵģģûôģСݶֱһħ
Ĭȴ룺źݻ˭˭
ջӽն˽ֻᷨôӦ㣬˵ȶħģֻҪʦִӦ㵤ū£̽ˣԲҽʦһë
ҴӦ㣡ǡôλǰڳø֤
ͷ˵ҸԶħģһΥԣػᱻħϮ߻ħ
˵ͷٶ˵
˷֮ʱͼͼȴڶʩչ֮ʵᷨȻɻۺ㣬ⶫʧĵʮٱΪβһᷨͷ֮ޣ
㴫شҲһɱϪɴ˿û˾һɱ˽ֻᷨǰƴϪֵܵסͼһʱ֮죬˱ƳūѹեǡǣȻصؽ֮󣬴һ˳ȥֻؽʿ֪µūȻ޴棬ɨء
ҶˣҶˣҪǻűܣ
ͼͼͷüȥ˵ţҿɱ˽ᷨȵƴʱͷк͵δؿϳְϪɣ

ˬһЦ˵С㵹Ǳˣ
ϻ
ͼͼشҿţ
ͼͼüɫ裬ȴǷߺޣշ֮󣬱ҪСж˿飬峴һһ飬һ¾Ʋˣ
Щޣϲˡ


282 һ˫
˫֮󣬰ԲѵĽᷨתʿפ֮ء
㹪Ǹ֮ƮȻԶȥ
㣬ǼƲС㼸ۣоƣתȥ
գգ
ɮ˫ֺʮͷʩ񣬡ƶɮδ귨£ȸˣ
ɮǺͼͼġ
ɵȴ֮ġ
ǰ¥֮ʱ֮ȴȥѰɮһ·ϲͣ룺ǳ֮пϡһܵ¥һŭ֮½ɱˣ֮ͻ䵽ЩʿҼȻ˴£;ô·;֮гһձضҪʥУ䵽Щ
ֳ֮֮ȴûмǸµɮ
˿ʱ֮Ҳ룬תȥ˵ʿפأȥҵ˾
ǣڸ֮һ¥֮⡣
λȥ֮ȴһ֧ޣͼͼУ˵С֣Ժ£ᷨҵĵūˣǡҪ͵ӳǣ½ûɣ
ͼͼͷУУȫû⣡
ڸȥĵڵӸ߷˼ջٵ¥֮⡣
߷ԶȥıӰɫЩʧ˵ɣȻƳū
Ƴūʲô
˼üͷԶԶָȥķ˵㱾ǴͱҲκ⡣
񣿡
֮վԶһЦ⣬ʱ˿̣˼ȻΪǴֻһ˾ʿôǴ񣿡Īڴ˼ϣһЩҲ֪飿ĪʥŮѾƷˣڵɣƳɵū˼Ʒ֮£϶Ҳɵģ
һ룬֮̾ƽˣаοԼһĵؽ磬һãۼʥŮһӣҲǴв飡

ͼͼ뿪¥棬ȥϪפء
ڶϪɵΧһͼͼվ룬㵸üɫ裬˵ɱƳɵū֮£ֻڵ˵Ŀɿڴ塣
ϧϧ
̾һ˵Ҫܰǻͺˣȵؽ磬һһüǮ
׼
ͳһͭݸ覣˵׬ʯ֮Ҿһ
ĵʩչˮӰ¼¼ȻҪѣͭʽȻǱزٵġ
¼׬ȡʯܴ˵һ˫

ֱ֮Χɽз˴ҹûѰ޵ټֻ÷ɵϪפأһʣ֪ʿѾȫˡ˵Ի˴ʹڻޡɮµĻǣƳһ飬Ժٻת޵Ļᡣ
ʮֵĵ䣬ɮû֮ϪɵһȾƳ⣬˱ʣŮ𣿡
ɾԼϵŮôϵã
ǣ˵øӵ䣬ôϽ֮ᷨʱҲֻ˵˼䣬ͽ龭ˡǴǰ˿϶ͼӴ״һ
ڶ졣
һϪפأᷨȴûе
ݰ˵ᷨҪ꣬Ԫȫָ
ҲʣֻѪȻһɱ
Ĳϣжǣ
ɽħʩչħӡɱʿ֮ɮ˻ǣͼͼȴĴ﷨ȫС
ʬΪĴɿǵ⣬ϪĵӣΨкͼͼһû飬д﷨ȫߡ
¯Ͱɮµĵط
ϥ¯Աߣһһ
֮ʿħϮ
ħ֮һΥԣضᱻħϮ߻ħ
ħ㵹Ҳ°ԡ
ֻǣлЩ⣬ţħԣ뺣׽׾˷Ļ֮ģȫ޷ȡħֻ߻ħ֮ȴ̻̲գϧΪԶ׾ˣ޷ڤڤ󡯲ó
֮ɮ˷¡ϪɵӸԻؼңȥˡ
ص꣬ŶƵһŵͭ񣬰ڵɽС
һѻ𽫶Ƶճ˻ңڷɽУڸĸ˷ǰҳָʹƵףضҪгˣʥţҲɱ
ڷɽйһҹ˵Ҫڵס£ǰؽ硣
뿪˵壬ĵؽһҪ
׾˺һ˻֮ģӦҪ׾ںȴսһֱûʱȥ죬ŵԵʱˡ
Уһ·ɫʮСȴû֣һӰʩչһֱβ


283 һ
ʱڣɫ
ޱ޼ʣһŹޱߵʯ
紵ź棬ƬƬĲˡ
ɵúܵͣζźһ꼴١
ڿУңſ˫ۣմ󺰴УñøЩɣ
ؽʿڶࡣ
Ϫɻع֮һɶԭʿ˵Ϫʿȴ֮ˡ
ʥħڣؽʥڵķ֧
ɣǵڵķ֧
Ҷϵ壬Ŀ֮ɱ˴ʥκҲ΢ŲƴУʥħʿĻǣٸǽ˾Ĺ󡭡ȥؽ֮ɣԲưոݣ
ڻ᲻һζ̻㣬㲢֪
ɽҰׯ壬оһ޷εĿҰΪһҰʮˣͻһǿ
ǰܲ籩ϯ
Уӿơ׵籩г˹ȥˮʪ͸ȴʮֳ죬һҪԼ
ˮȴһӰԶԶʮ
ݵ죬С
ɵݵ֮ʱǡǻƻʱ̡
֮ݣڿУһƣסա
׹һ󷨡
ë˵Ϊﵽͽ׷˷ǣëѾλ֪ʱ
ͣڿУй׵翴Ƭ̣ҡͷ̾̾ǺųѲ˵ëֶ˿ëֵʵӦÿֲһ޷ĵز
ǣΪεڵ壬ҵһë֮ʱֻһëѣ
Ī֮ǰë˴սһӶˣҷֻʣһë
磬ëֶëֵʵ˫Ŷԡ˭Ȼëֻ֣ʣһë
˾磬ëٶʱһҪʸ
Ŀ磬Ӳ񷣬жԼ˵㰡㣡ëֵĵˣ϶ëָΪë˵ʥּʿǰֻ϶ѡ˾ֻ϶硭
߳жӵ֮־
һƽзҵ򺣵ס
ʹת󷨹֣ڴ·һĺס֮ڣһƽԭƽԭ뽨һͬԴߴǧףӻֺ룬ۻ롣
㴩󷨹֣ſڣɵ
ԣԣԣ
׾ץż飬·ѵɽҡضǰ
ץһڵӣϥʱշ֮ϸϸ˵һ飬ֵٹ£ҾҪ뿪ĵؽ磬ȥؽ硣ʦʿҲع鵽ڡ
ԣ׾ɫȻ䣬Իһʸڵ϶һ麮üʸںд֡
׾дּϹ֣˼ǣңɽؽȥѺɽħȫɱ⣬һΪ˱𣬶Ծ󻼡
ǰ׾ķʱ򣬽׾ûдӦֻ׾˵뿪˵֮󣬻һȥ顣
ȥɽؽɱ˺һ𴳵ڽ׾˿ȫͬĸ
ȥܻһȥ飬ȥɽؽɱȴķ̫ʱ䣬ɱ˾͸ϽȨҵǳɢɢġ
ǣëڴ˴ȴּ
ɵдˣЩϹŷģȫдҲǰд
ó̳ƣһ̳Լһ̳˽׾ˣ˵̳Ӷ˵̫Сˣͷɣǿܰһ£
׾ҡҡͷʾԼȾơ
ջؾ̳ܴģ׾ϾȥɵΪгŵڶĺ
׾չʮֳĿŻ
ǿű㵱ӵڣ֧ʩչ
ڴ˿̣ǸӰҲ˺ס
һ·ǱУ㵽󷨹֮⣬Ŵ֮͵ԼܼԶһŻ⣬ȼգֻǾ̫Զʮģ
ʩչһԶ֮˫۱պĻ̿ǰ֮󣬿и̾ôһ׾ˣֻа׸ߣȻûžˡ𣡾ָ֣ҲҰ¶Ļ浱С˾Ȼϴһδ̫ˣʲô
ɾڴ˿̣׾͵תͷ͵֮˵ķ˹ȥ
ˣˣ׾˵ʵȻôֲһϢʮ֮⣬ֻʩչԶ֮͵һۣѾˣ
͵֮˱ɵһŵõսľ漴һ⣬һӡ


284 ˮ𹲼
׾˿͵֮˵ʱҲתͷȥֻ󷨹֮һĨԶȥʧںˮС

׾˱ŭһó׵Ĵ󹭣乭
ʸٶף鿪˿͵֮ˡ
ɵ
üͷһ壬׾ʵûп˵ò
׾һӣһ麮羵ıֳһֻӡ
ǽᷨ
ǽӰ֮㷴ᷨΪԶԶ㣬˾һĸ֣׾ȣȴ̫Զضᱻ׾һ֧ʸ
꣡꣡
һˮ󷨹֮⴫
㿴Զʵɵһɱ𣿡
ԣ׾˵˵ͷ
ɵǼ
ȥֻᷨĵʱᷨʱԲѣûзħԡħȻĲһ·ң״ڱɵһǱˣ
ᷨһַֻ޷ٶ죬ɺʸȴȽᷨ
½ֳᷨƴҲںˮ˶ǧףͱʸһ䴩ţס
ᷨòԱԪʩչһϷɳһƬɫ
ɫɳۣԾ󺣣֮󣬷ɵȺɽ
㣬ȻһԶз䵽ǰ
ǡʦֵβ𣡡
Ͻʰ̸ֳһ档
浱Уһտһ׾ˣ׾˺Ȼתͷ乭һֻ׵ļʸŻ֮
ļܣ׵ľˣĪǡĪ˾֣
࣬β뻳Уҧгݣһʦ֣֮һֻҪûͽ׾һ𣬱һж˿飬һ¾Ʋ˳Ե㱨ѩޣ
һɱ˵׽׾ˣȴֱӱˡ½һӣҲѰ׾˱
ͬԴ죬Ž׾ڶĺɾ
ϧ׾ǸľԴֻڴʹ飬ȴϰ͸ҡ´ʱһҪһķѵЩȫ⡭
ÿһжЩˬôһɽǰȴֻáߣ˭᲻ˬ
һΣ׾ƺҲоܲˬ
֮ǰ׾˺Ȼһʸͷһʸ֮ϣһɱ̹ǵϢֱüϸϸϵﵱУһӨ͸ˮΡ
üϸУ硣
ˮγ֮һƮЩһˮϸг㶦֮ơ
ˮˮ
ͬʱӵˮˮ𹲼ãԺ֮·Īĺô
ϲЦտָ˴׾еĺʸ˵ɵ㻹湻˼»ظŮҲúˬһˬ
׾˴һ漴䣬Ӷʸ׳˴

Цʮ泩۵糸ɳ˺ףݵ졣
֮ͨڣһѪء
Դ˵·ʩչһ֮󣬾ֱѪ֮ڣѪصײһ䷨˹С
ѪصУźѪ⾫Ϊ֮ʿøǿ
ԪӤ磬аأýϡعۡ顢ԶΡաһ
֮
Ѫɫüӳг˳վڳˮ֮ϣ۾ڱ仯
ﵱУϼ⣬ڲþӨ͸ԪӤ˾أգϼ⣬
ݣǷĴڣһѷ䳯Ϯ
ꡭ
ֱһӣ߶ˮųݶס漴ɳݵ죬ǰϪɡ
֮ѵ
ϪЩؼʡ׵ĵӣ̻صʦšҲӵ˻ᡣ
ҲϪɣƵĵҩ㡣
ҩԪһʮţ㲻鵤ҩԪȴЧһ¯ʮţ˽µʱ䣬ֻ¯㲻͡
ȥ֮ǰ㴫˵һ䣺㣡ıʦ֣˳𲻹죡
ȻһЦش
ʥڡѾٶһΣ
ؽڣɳһλʿϪ˻ϣϪȺ壬Ѿһࡣ
ʿߵǰһʣ㣿
˻ף䷢顣
ش𣬴ʿ˵ѹָʿ˵ǵ֮ǱȡˣȻüĿòʣӢ۳꣡ǻڵ·ϣضвŶȡ֮ڰ·ϽɱǣԡѪս׼


285 򽣹
һʣ
΢΢üδشʿ˵ԡѪս׼൱ڳ˳֮Ҫ˵ûԡѪս׼ֻ»ᱻʿЦΪϪɵܡ
ϸһȷûش
ɲش𣬺ͼͼѾֿͽкϪʿʹû¹ֻҪ˭ΪУһɱһɱһ˫
Ȼ
ʿ̾һٶȿ㣬˵ϪӣҲʿʿһ󽣣µĳ֮Ҳʦǿ֮ͻ˾磬ͻƳ񣡡
ԣͼͼһ̾ǰȻǴĵӣ
ҲʿҲǴӣαĽң
ʿҡͷһЦ˵ϧްʦܣһڡӵʣպδز˾磡ֻ˸־ǿ󡣡
ްֻӳĺĺ֪
ԶƼĵˣҡͷ̾Ϣ
Ϫ࣬ڼްһϪɣӼһ棬ȷ˴ӵݡ
ĵؽ֮ǰ뼸λʦѾˣǻص֮󣬾һ塣ϪԼгϵı֣൱ްʦܵĵӡеӱ֣ڵӱһ㡭ˣˣı⣬Ȼص֮˵
˵գӴͳһֻ¥ſһ
¥ӭ󣬱ʮ׳׿״¥
ƼϪʿڴʿ棬ɵ¥档
¥ڿУһ·
Ƭ֮󣬷ԲʮϪȺ壬ʧ
Ƽĵˣ粢ż磬վ¥βϪɷ򣬾þò
Զ磬ȻأҲ⡣
һսϪʧء
ǧޣȫ⣬ֻʣǰĸޡǰСްߣֻʣ̰Ǹ㡣ǺͯӴѲɻ
ʦʦվڴβߣһŵ巽Ʋ֪һ
֪ҹĻ١
ȵҹȥµһ죬µĿʼ
¥Χһ֣п絲ס
ڶ쳯֮ʱͼͼڴͷһûûεĿԣ̰ſںͼͼߣſˮ
ʿվڴͷ罣Ϣ罣׿
ͼͼһ߳⣬һ߸̸ۡĵؽѾ࣬Ϫ̸飬ͼͼֶ˵һ顣
ڣؽһͨСɡ
Թʿǽޡɱ֮һ󽣣ɱ֮ʵͬʿΪǿɽ޵֮;Ҳʿ࣬νǲ
ʿʦ󽣡
ڽ֮;쳣ѣԣڴһ֮ʱ洫ֻʣһˣ
󽣣ȴ֮š
ƾһ֮˾֮ĴѰ۵ȶճΪؽһ֡
ͻƴΪ˾ʿ֮󣬲ڣһ¶ӡʱΪԿ뽣Уǽ򽣡
ͻ˾ڶɾ磬һ¶ӣǧԴǧ磬йޱߵ˼ȡӵʱΪһ;ҲӦùޱߡ
ǧ֮еĹٽսĹһ˰ƪؼʱһӣȡٽ
ͻ˾½ɾ֮󣬴ʮֽͨͽǽĵӣȡʮ
ͻƵ˾Ĳ̫ҽɣ͸ˡΩΪĽ֮ӣȡһȡ򽣹֮⡣
ް󽣳֮ǰµĵӡʱֻ벽ܳ񣬶ްޣʶȡް

ͼͼ˵̲֮סпӣ̵֣Уı仯һٴһ룬Ϊ򽣹ڣǰڡ󽣡֣ѹܴﵽΩΪĲΣ񣡡
ӣ־ͽǧ󽣵ĶӣĴ֮һ
ǧתͷ㣬ͷ̾ǿԣ
ɫǫ飬˵ǰˣ
¥˲٣һֻܷԾ󺣵УǺ֮ءؽҲϵΪ˳֮϶·ɱǣʱҪôս׼
ǧǺһЦ⣬˵෱࣬ۼסѪȵȣĺòϡ
ԣüͷ΢壬ʵĪҪʬȡۼףѪ⡭
ǵȻ
ǧȻֳָֽ󺣣˵֮䣬ﾺ棡ҪɱңΪβܶǷʬȡﾡãôڶ̶ʱ䣬չؽһɣ
ȴֳЦݣԵ
Ϫس࣬ȡ㡣
ַâ¶Ĵ·񣬲Ƿ⡣ڻع֮£ֶ˼ڴ


286 Ե罣
ǧһֱˣվڴͷϽ貣ţ硣
ʼ֮ʱͼͼ͵͵Ķ㴫˵ӳʮϲװװһֵģ
ɹ˰֮󣬺ͼͼȴô˵ӵĻ
ʿȫϥŴϽ⣬ŴͷųĽ뽣⡣
̰ǣҲ˼ſڵϡ
½˪ϼѣһЩδĶ˫ƽȡ
˴ʱǧٶȿ˵ڵӣȫǽޡϣȱǽ⡢⡭ްʦܴϪɣȴûҪϪʿȫΪޣڣ⽣ȫޡ
µĻǧδ˵
ڳʿǱˣǧһֻǵ㵽ΪֹҲǧҪ˼Ǿǲ޳ɽ⽣⣬뽫ڵĹгɡ
ȫϥΨվš
⽣⣬߽Сֻ۽⣬δرȲǧ֮ʱëȻֻ˶̶꣬ڽһ;ĳɾͣȴëְֽ̳ģѴﵽʦΡ
νʦ
ԿɣΪʦʦ
Ϊ䲻ߣɵ۽һ;ӳ֮Ϊʦ
˿˿ƾ⣬ͷųվڴͷǧȥĽ⣬ǧĽײһһ½һ£һҪŽײ֮ɸ֣⣬øӾ
ײȻǧ
СӹȻǰ;Ȼְ취⣡
ǧɱ㣬װʲô鶼ûȴ֪һĨЦ⣬ǧڣҪһˣ
ʮ֮ǧ£Ͻ⡢⡣
Ϫ˷׷״붨Щʮֻ֮ǲһЩʳˮ̷һЩҩָ֮Ͻ붨ȥˡ
Щȴ򲻴ߵͷҪѯǧһϣܹ󣬿ǧȴشһ;츳ҪҲû취򡭡ȵڣλλᡣ֮󣬻ǲ򣬲һ˿Ľ⣬Ǿ޷Ϊŵӡ
ʵֻ۽Ϊ𣿡
ǻ˽⣬๦ͨһһש޳ɽܳΪһϸĽޡֻǵΪҲֻޱ֮ľܳá
ǧɫһҡͷ˵ʦ£һӽˣ˲ǰȥĵؽ磬ɽؽʿսһֻ⣬Ϊ˼ˣԼһΪϵԪɢȥ
˿̣Ϫʿ׷ǵޱȣڽĽ档
вˣԼ۾
ֻǵ֮ʱĵ׾ͻ³۾ɫ˵ĸо
ǧ˼˵ʦֶͻƵ˾磬ҿ϶ֻ޽Ϊҽ޵Ľ⽣⣬ʿķͨʩչʱĻΪ˵վ޷̫ǿĽ뽣⡣ʦֶԷΪǿʩչһɻȴ޷ܽѹ
˻˼
ǧ΢΢һЦ¥档
ЩɻʵʦΪҪźУ
ɵ̫ߣЩҵõǣ
ǧЦһ䣬˵ҾҪЩ¥ܹȡ֮һǾܹɱ˶ᱦ
˻һʿ
Թԣ
ͼͼŷཱུĶӣпδ̫Ե˰ɣ
ǱʿԺعʦ֮󣬾ӦôԵڵ磡
ǧŨüһһĽ⣬˵ҵȽޣԸ罣ֱˬ۲䣬â¶
ͼͼһᣬ˵˵ϲȥ
ڣ޵Ӳ
ǧɫһ䣬һںͼͼƨϣŵúͼͼֱߡ
ɫҹĻ١
¥źУϽⳤףںҹʮֵҫ۶Ŀһ޴Ļֻźɶ˻
ָľǺޡ
½˪ڼװϴȥ⡣
ȴܵβһͣƺҲҪںеһ
δʽΪʿѾ˼ڽ޵ķ緶
Ұʮ㣬ع鵽Ұʮʦš


287 һ
һԲ£ڿС
沨޾ۣĿ֮һƬֱ߾ͷ
˰ҹ㣬ȫͼͼ̰ǿˡ
˺ҹ˵ĺ
ԽԽŨããһƬ¥ͷǧͷųİ׽棬סˡ
ҹǵʲô㡯ˡ
ҡͷһ̾Ŵͷǵ⿴һۡ
ȻǧƺҲýҹܵϡ㡱ɴѽⶼȥˡ
ʮֿ㣬¥һʱܷɳǧȴûзɳΧͷûɢԽԽŨ
˴ԶĵؽʮΧĵؽŨ࣬ͷڴβڴںţܹоһ˿һƵź֮䡣
УˮΪԣ
ΪѾﵽԪӤ˾߲գԪӤ뿪֮⣬ɵ
ԪӤ˾ԶΣԪӤУķ˼
㷭ϥţһ
ϸϵǸӤͷٻѨһߣ˳
㱾ǽޣԪӤҲ޳˽ӤģһʿһӤģýӤԪӤҪķԪ仯һ
⽣Ӥÿ
ͼͼһԣ췢˵ӤԪӤԶˣһԺҲ޳ԪӤټԪӤǡܴճĸơƾš齫ȴԪӤ޳һȱһˣ
죡ҪԪӤԶΣһ
úͺͼͼ죬Ӥڿշ𣬻һ⣬ʧããС
ͼͼֿ˿ſԱߵ̰ǣһ۶ԶȦȦĺͯӣҲڵӣҲҪ޳ɽӤԺҪȱˣУСһҺͺͯ
ҹˮ
֮ǰѾ붬졣
ããͷйһϸСı˪
ϵ｣ӤԶΣͬʱϵϸеԼһˮˮӤȻȲ塣
ˮɢɫ˪סһ
ӤԶΣȻĻǣҲӤСӤ۶ǿ࣬ȴΧ֮ڣһжС
˿˿ӤȡŲڽӤеĻǣָоʮ泩
ˮһŻǡ
ӤԽ棬Խ泩
֪ӤһͷԽ˺ˮС
ͨ
еȿдӤķٶȣȻ¥ٶȣȴһ
Щֻ»׷ǰ¥½Ӥ޷ع塣ӤʧȥҲˣһǣҵĻȴڽӤ֮ڡ׷¥Ҿֻܽ棬һֻ
ȻԼеͷˣʩչë޸ĹŽӤٳ¥׷˹ȥ
ʱȻ·¡֣Ҿ취Уɽħ۵ͨΪáϧڴս֮ʱ±ڽĽһնˡ
Ӥ˷ˣ˺ƺ棬¥ٷС
нһӱΧ׺ˮһεı顣
һֱꪾӶ
ꪾһʬͷųŴ䡣
˭ɱޣ
һŭ֮һӺдֱ㽣Ӥ֮
ɭɭĽӤ͵һ¥ٷɳۣȴʮֻϲڵˣ
˸¥ȴ;ǧԪ
޵ԪҲһâ¶ɭɭ
㣡Ķȥˣ
ǧԪ˴С죬˽ӤһۣаɣҪ·߷ɵЩ޷ɻ¥Сô죿
Ҿڽ̽һ·߶
һ䣬ʵǰԪϣǿҵģ
ǧһΪ㣬˳㿴ûк˺ͰϮҡֻҪҶҳ֣Ҿܷ𷴻նħе񡭡һ
ǰЩѾһֻ
˵֮㼱ٷɻ¥֮ϣԪӤλ
ǧԪλ㲢վڴβȴźϮƬ֮󣬾ͼһֻʮ־޴󣬳׵Ĵ㣬˺ŨŨ¥ɱ
ôһ
ǧϲԶԶָ˵߰ףʮ㣬ֵƣ
һ䣺ǣǰǷҲɱ
ᣡ
ǧӣȻش˲ңҲˡңҾɱ˶ᱦ
ˣҾˣ
оڵ·ԽԽˡ
Դϳžһۣϳ޳룬ݾ⵶һԴС
źˮһ͵سиȥټ̧ͷſϰ׵Ѫڣ¥ҧ
һҧһ֮ơ


288 廨ĺ׳
Ѫŵü󣬿гȷ磬¥ҧУػᱻһ̽
ͼͼſڴϣֱͷͷԺ쿴쿴ͷϳ˵̣ˣ
𣡡
ǧһ٣¥շ
꣡
һҧ˿մݸGһһ
ֱ¥߸߷˿У֮˲ȫ״޲̾ͼͼǴ󺰴Уôһֻ֣
ٶȵغβһ˦ںҳһߴ׵ľˣſ쳯ŭ˭Ǵ֣
ү㣡
ͼͼ˰׻ľϴмֻͷХһĺҧҰҧүү
ٶſͣ߸Ծˮ棬ȴ޷ҧڿе¥
ͼͼЦʮֵ⡣
ȴٴԾˮ棬ڿҡһ䣬һߴסֵ׳仯Ϊˣȴ̫Щ״ԴñӻʮֲЭ
ޣ׳зɳһͼͼߣͼͼס·ȥ޵һˣճ׳Ȼⳤ
֮ϣˮƣ˸׹⣬һ˿˿

ȻҲǸ˾ĸ֣
ͼͼΪԶȻֵס룬ͱ׵˫۷ףëϹʥѪ˰׻ľѰʿҪǿ׳౶һʱỹˣſʹ󺰴Уң
ϣ
ŭһ߲ʺ⣬䵽棬ٻһͼͼס
һմϺ⣬ȼճܴ𡣺ںͼͼкס壬δˣȴɫףݴ
Ż𣬿һɺˮҪϨ棬ɻ治κӰ졣ճĺˮֻˮ
ˮ
ǧɫһ½ͣзɳһ棬Ȼ죬ЩʱϪ֮ʱֻ˵û뵽ھȻһˮع֮󣬱ضڹâɣ
ɫǧڷɳ·ȥ
ҿɱ˴
ǧһĴָʳָڿһָһɽɽȴʮ΢СϸֱͻΪһ廨룬ϸɽһ廨롣
мٷɳۣ˿С
ܻ棬û
ѰʿУ϶ٶ̶Ҳճ˻ҽޣ˴ĳ֮Ի˱壬һֻ׵ľ޴㣬ð̣ںвϷڣԵʹ
ڽֻݺύһǧ׽ˮֿΧС
˿˿ӽɢÿ֮ʱ̾ͱˡ
ʮ󽣵֮ͨһΣ
ǧȻһЦģСɵ˽Աߣٳ¥ʿֻɾΪҿһɱ
廨ˣǴ廨ǧ
Ȼϳǧݣԩ޳αҪҸϾɱ
ſҧңӦľ򣡡
ǧһӰɽεСָСȥݺᣬпƤ⡭
С廨룬ѪҺȴһߡ
գ֮䣬һѪɣסʺҫۡĵڽ֮ڡ
ǧɱ֮󣬰Ƥ롢ۼסݵȵȫȡߣٷɻ¥ɷһһɱһǧﲻС˷ȥعĸַȡ
ϧͼͼȴߺһ廨ĺ׳
ǧɫһڣӲϲûסҪһŰѺͼͼ´
ŽΣǧԷɽΪ룬ѪΪߣգۼĵٶ뼼ɣѾ˳뻯ľ磡ѹֻֽзɽݺķ
򽣿ƶǣȴһֻ׶೤͸㡣
һϴСԲνɫԲλڡ
ǧʩ׽ס㴥룬ᵽߣ˵ڵĽɫԲ򣬿϶ǼɱóԲ֮ǰҲһѣ˭ܲ³ŽɫԲòã

ȴ㣬ҡͷһ̾гһ˿㱾ֻһŽɫԲ򣬲Ż䵽˿ƶǵ³ƥ㻳赣ΪӵԲ򡣳֮䵽ǰؽ֮󣬲֪ж˻źҡɱҡ
ԣ
Ȼһ𣬽ǧ׽סĴϣʣµļ־һɿ磬ɵǰ
ſһ£ǰǿԲ絽űߡ


289 ¥
ⱦϸùã
̾һһ㴵غУϴɾɫԲ򣬽֮
ǧתĿ⸴ӿ㣬Ϊɱ㣬û뵽ȴһ棬㡭
ش㲻ûɱ
ãԸöҵθڣ
ǧſֻסͣЦ˵ɫԲԵ͹С
ɫԲ򣬱С
ǧѾȥ˴ͷԦ¥ٷɳۣĽٴγϡ
㶢ŽɫԲ˰ΣȴûԲкζָ֮Իһ罣棬ԲϺݺݴһ¡

Բ򱻽һָСĿӿƮ˳
˳ſ濴ȥܼԲװɫҺ塣
ָպ˼ΣŵǼһţʱ˫ɫ䣡

һҺΣֻÿͷŻ
Һλ븹Уһɹ뾭֮ڣ˳žӵȫѪСһһϴѪǣʣëų
ɫҺ壬мĺô
ǿſζڴڵĺҺ壬ֱڲŽɫԲϥڼװϡ
˿̣ǡ¥ɳ
ӿƤϳһ·ˮһת¹ҫ»ɫ
ΪѾԪӤ˾߲գϼ⣬ձѪԪӤڰ˲㣬һԪӤһҪﵽΣҪϴɾòаʡ
Ŀ˼пϲɫҺԻһϴҹЧǿֻٹգҾܽɾԪӤ϶Ϊһ
ҺΣƿװá
һ¯ڴβ
Ǳ㶪ڶ¯У˲֮Ĵ֮ҩ죬Űһҩ֭
ʿҩУΪ׷ߡ
Žɫһ
ǧָŶн֭Һһҩ֭ӣ˵õʱ㶯֮ģл㣬Զֻ㽫ɫƤ飬뵨֭ͻᱻҺȾް㹦Ч
װһ֭ҺһǰҪҪһ룿
ǧҡͷ˵ɾ磬Ѿá
룬Ƽǰʦҩ֭
Ƽʮοӹ룬һҩ֭ȹ⣬ȴֱüͷ뱧Թ䣬ȴȻһ𣬸Ͻϥ˹С
ָ½˪һһȥúͼͼڴԱߣΪߵͲͬϪʿֳҩ֭
ϪʿΪձ鲻ߡźɳɣ˼ˣֻ淨Ϊ˾֣һˡֱӺµ֭ضᱻҩŵñ
󺣷·ûб߼ʡ
죬ɿ
Ǽ죬Ϫɵӻ̾󺣵׳
ɵ˺ȴҲûȥͺоɫˮˮ
ͼͼһʫȫȡ󺣰ȫˮ
¥Φ˶˹һĴ죬дšڡ֡
ǧһֱվڴͷ֪ƣͷŽ⣬˹ɱ˶ᱦ
ʮս֮ڿ½ء
һѡ
¥׸߿գ·ȥֻȫǸߴסβľʯɽ塣ֻкһԲƽ̹֮һǳء
ǳأۣͨ
ǧһ߿¥ٶȣͨзȥһתͷ˵ʦ֮ʱڴ˴ɹ١˵ɽվʯᾣȫʦɽ֮ʱһͨ죬֮Ϊƽأ˽ôһͨۡ
ԣ˻Ȼ򣬷׷׸пʵǿ
¥ڳտ֮ǧȥһھӪĿջס£˵·£λضҲЩˡǾͨͣգ֮ٷɻڣ
ͨУֵݺύò֡
ؽ磬Ȼʮֳԣĵؽʮ
ھ¥ٽֵλã˼һһһʣ֪ϴ󽣳֮ʱͨ߿֮ϵĿռ䣬˼ռѷ졣ʿͨռѷ죬ܿȥһ硭
ջ˵ȥһ磬һʮΣյ顣߷ҲζŸ߻رıȡٺôв˴󷢺ơ˵Ǯ̫ףǮҲˬ죡
νġǮָľʯ˿ϻǮȻ˿⡣ииҵԺζģ
ϣֵ֡ĵط
ͼͼؽ磬ʮֵ²ֻɫһڣ̰ǣżϪɵӣ˳һ¥С
¥֣ͽС¥


290 ͹
ˣӦóӦ÷â¶
٣ǧġ
ʮ󽣵ͨ¥Ҳһʮ㡣ǧھ¥ʮ㣬һߴڴڵĺžƣһ߸ϵĴӣȻ̧ͷĿ⴩ͷ컨壬¥ϵľ￴
㣬վھ¥˵ϣĿǳŲ񷡣
ǧã̲סʦ򽣺Ƚһ䲻ʮ꣬ΪѾҪͻ˾ˣֻ轫ڽӤ޳Ԫ񣬾ͻʮ򽣣ΪԶ˿̵㡣
ǧϪӣȥˡȴһվ¥ĪԸڽޣӦԸ罣Ŷԡ
Ľ⣬ϡ
˿վھ¥ˣǡܽΧԲƽԭ
ƽԭ֮ڣƽ̹ޱȣǱиľ档
ƽԭ֮⣬׸ɽȱȽǡ
ͷǿգ·ص˵󽣳֮ʱ󽣻ӽƽɽһĻ桭
ֻ˾֣־춯صʵ
㻺˵ȺɽУѲһͨͽɽħ顣ɽħۿطǿаΪ˾ˣ̫Զ
֪䣬һгһգ
֮ϽҲϸ΢ı仯ԭʮƽִͣżҰԵĽ⣬÷â¶
СӣԭǸɧЩͱƭˡ
ǧֹһ䣬ֿͣЦ⡣

ֵ¥ؽʮ
֮ʿһǺɫ֮ˣҲֻһʵĵ£̻֮ܵǲ
ͨУѪʿ࣬нû죬ϰ˽оƽȻϲ¥
ͼͼﴧŲʯ߰˸Ϫӣ̰ǣܽ¥ͼͼ䲻ƴ֣ЩԺҩ⣬һЩʯһ¥㹻ˡ
㣡
ͼͼһΧŨŨ֬ζװһģϪӱֱ¥ߡ
¥㡣·ĴЩѰŮӣ˶¥ǾƷڻεŮӣȫ¥
ͼͼΪ¥һµ飬Ȼܺһ¥¥ӹ֬׷۹һ
һѽѽĸ¥
ͼͼ´һһſõ£дͼͼװһ˶ز£˵òزִ˲١
Ӵ͹ˣūūģġ
Цݻشţͷȴ룺СͲʮδкԾһСȻǰװ֣ޣ
𱣬Ҳ֮ʿֻϧޣ֪޵ûжǰ;ɴܵͨۿһ¥ƾһ˫ʶ˵۾ԲֶΣǽ¥Ӫɫս𡭡
һߡһ߸ˣ
ͼͼһ˵Ĺ˸
ʵ͹ֻ߸ˣΪҪ˸
ûҶſ¥ܰҶӸίˣ
ͼͼָ̰ǣ˵ٰѻҶӺȾơǧ˵һҶӺȾƣ
̰ǿеž̳ͷصĽ˼䲻֪¥ʲôȴб˲ռڹ˵ҹͼͼй㣬СһҪûǺܲƽ̰ǿ¥ЩطΡûϲôëŮˣʵںܳ󡭡
ӴǮүֻҪλǴүϲϴСŤһ£˵ֻǿ͹òɣҹѾԤԼˡ
ͼͼžһϣŭֻԤԼѣδػҹ¥лͲˣĪʯг𣿡
ԥ˵Ҳã۸񡭡Ҫ
ͼͼһӣ˵Ǯ⣡
͹Եȡ
ЦѺͼͼ쵽һż䣬¥лưѾƲ˶ҡͷβһȥˡ
һ߸Ĺɪ֮żдݺ衣Ǵü٣Ť˦εĶ쳣Ұ
ͼͼϪįˣγ̣֬˶ʱ࣬٣м˾Ȼ˵ҪϽ뿪쳾Լ飬ħ֡
ͼͼȴ˵ĥ³÷Կຮ꣬ôʺ磿쳾һ⣬ôú쳾Ŀɶ֮Ǿͱ۾գۣݺݵı쳾
е
һǣ
˹Ȼ۾һӹǵķءΡ
֮󣬻ױˣż䡣
üΪǷ糾ŮӣЩʫ鴫ҵҹС㡣
ͼͼָ̰ǣһЩҶӺȾƣ
أ
̰͵ؽǰ̧ſϣ۾Ż
֮ǰֻ˵мƴֵġҪûҪӴĿ͹٣Ȼǡˡǡǡ
ⳡ棬ѻŵСҰףǺá


291 
һܺĻĵǵһνӿͣȴûбġˡҹǰӴޣҲǻΪ˵ޡ
ʲôٹҶӺȾƣ
ͼͼ˻һۣȻãŮӺÿÿȴһ޷εķ糾ζϪŮʵ̫ԶˡҪȻǿһ򱶡
СŮֻĿ˹ҹ͹ˡ
վԭز߹ȥȴʮֿ־塣ºͼͼҲһԸŰĿˣͳִˡ
ƣ˵Щ
ͼͼɫȻ䣬ŭޣҲʲôݣҲҶӹҹ
ôһࡣ
˴һƥǣϰ˸¥ŮӣȾƣҲʮڡ
źţһϪֽſʼˣڹͼͼ̵һۣ˵ֽŸҷŸɾ㣡ҵ֮ʿҹ¥УҲֻΪ˽쳾ϴԼĵġҪزסģݽ˺쳾Уݹֺү飬ʦţ
ԣ˻Ȼ򣬷׷ͼͼ˼̣
ʵͼͼ⼸Ϫӣʲô˽顣ֻǽպͼͼ´󷢣Ҫ¥۽磬ΪһСУͼͼȴЩ㷲ֲһ¥ֻϼϪ׳
Ǽ⼸ʮֹأĴԽķŵ
̰ǵ֮ʱҪ̰ͷϵëȴ̰ñɱ˻ȥ
Ůӵòʵڲ̰ǵۡ
̰ǿŮȻԽԽãëԽԽãצԽԽá˼̰֮Ǹɴſϴ˯ʵںȲȥˣֻ⻨ʵ̫Żܣʳȫޡ
½˪Ůӣ̰ȴʮƯⱾҲֻۣƯҲ;Ư
ͼͼȻЩƣù¥Ҳô£ûûζҼ۸񼫸ߡ˲ơ
һ뵽ʯ⣬ͼͼɫࡣ
ΪʲôƲ֣ͼͼȴ˼˵Լʯӻ˵Сү
ˡ
ãѽѽСҲ֪⻹⣬ȻһʮӹΪŲ˥ǵ֮ġ
ͼͼϲЦտҡͷԣСѧˣ͸һһ֡Ȼٳʦʶ
Сһ룬ҡͷβ˽վڻֹ
л˵ƨţ
ͼͼб۾𱣬һ뱻˴ϣȻʮֲˬҲװװͷʣк£
ԥƬ̣شո˼ˣҲ˵Ҫ
ͼͼŲʵҪͺүʲôϵ
ǡǾԤԼ˻֮ˡ
𱿴˿ͼͼɫ̽˵Ǽˣǵڵĵӡڶɣūūʵڵﲻ𰡡
ڵﲻ𣬺ү͵𣿡
ͼͼžƣѾƱһʢ˵ѵڣڻҪҿɸ㣬ǧǰ˿̾ڳУ
ڣ
һԴɿźͼͼڽ޴¥⼸λǲڽޣ
ǣȴֲҶʣֻøȥѻż
ͼͼöʣ˵ѸոСүٳһ飡
һոճ꣬Ų
飡
żţһ߿
°ɫ۵ĵʿʢվſڡ
ڼԱߡ
˵ڽޣӣ˾֣λ£λ洫ӣʮλ״ӣλŵӣŵˣ˵٣ŹȴʮɭϣʿǽԺã¥ĳ
Ϊ׵ĵʿֱָָ̧ۣźͼͼЦ֪λӵѣܷ¬˽ܣʿʱ˹¥ϰߣֻӵ㲢ڽޣֻǸðƻɣ
ͼͼȴֻźȾơ
¬˽ܼͼͼ˿۾ʱŭˣӣ㻰أ
ңҾҪ𣿡
ͼͼһʵɵĸУ
⻰˵ʮֽԱ߼Ϫӷ׷״˵仰úܽͼͼȴϲ̵Ĵشȫ̵з
边ң
¬˽ܴóһѽӲӵļҪ׼֣ȴסˣ͹Ҫһֻ֣ūū¥̾ͻҷ˵λֿ͹ڵӣභ͵භЩаħװ׿һЦ
ڵô
¬˽ǿסзŭźͼͼ˼ۣһ¥зɵۣͨ˵ǧȥһģϪʿؽ磬ĪǴӣںųһѹҵһͷҹҲ⼸ӺݺŰһɱһɱڵ磡飬ֻ¥ΪԴסܶŹѣϲ̨棬ŷ飬ڸҲûǳͷ


292 Դͨ
¬˽ܳĬΪԼ˵ϽȰ˵¥һ֡ʯơҾƣˮ࣬ȥ֮֮ʿҲ޷Ԫˮūūʿʹ˺ͽ⣬ūū͸áʯơһǧ
һ̳˹
¬˽һҡ߽УѾ̳򿪣ˮڵϣЦźͼͼӣҪǹڵϣѾˮɾҾͰѻø㣡
Ȼںүǰôţˣ
ͼͼֽһض𣬾һɿ磬¬˽ܳ˹ȥŭģҴ򣡡
߼ϪӼͼͼȶ֣ͳ˸෨ſЩڵɱȥ
̰ŭһһڵȥ
ͼͼ⼸ˣϪɵŵӣ꾳Ϊ
¬˽ŵĶЩŵӣȴҲ꾳Ϊ
ʵ޼òɿҳһš
ļֱүò£Ҫ¥Ȼƣȫˣ
ͼͼɫŭһ׵Ĵӣ¬˽ϴȥҴӵĶũڳһȫûа֮ʿķ緶
ڵ¬˽ȴзȣһ㿪ӣнɫ˳ɳۿĽߣͼͼϴ
¬˽зųնͼͼؿڡ
ٺٺ١Ϊûɵƹôүǰͻ淨ýСӵһԺүܣ
ͼͼЦһָɻצ״ָ𶯳һѩ׵ĲƣֱһӾͽϮɢ
Ȼһצͻɢҵ棡
¬˽񷢲޷š
¬˽ܣǰͻ淨Ϊ˵ڵŵӡ
Ϊ޼
ʵͼͼȴ¬˽ࡣ
ͼͼеġ׻ľǱë޸ĹĹϵԳһ޳֮ܳΪʥ൱˾֣
ڵУֻ洫Ӳʦ߹¬˽ֻһŵӣķֻһסѡ
ںͼͼǰ˵ڡŵͼͼμģ¬˽ʩչַʱһƬϲ
һצɢ֮󣬺ͼͼˣӶӽĽߴڵأ漴Ųһ磬ͻʳ¬˽ǰ
ںͼͼ粽֮ʱ¬˽־ʩչһ׷Ҫ׷ɱ˶֡ϧͼͼһҲһͨˡԴڡ׻ľֻͨСΧ֮ʩչȴٶ죬ڿбζܹ
飡
ͼͼײСķȭͷһȭ¬˽ϣ˵ڵأǡڵ棬մ˾ˮ
ɾ
ͼͼŭһ̧Ų¬˽ܵԴ
죡ȥҸʦ֣
¬˽ֿͣŭ
ԣһڵս֣Ӵ˳ȥ
ֻа֣û𣿡
ͼͼôӽ¬˽ѹס¬˽ߣݺƣ̰ǺһСһңȥҴ
̰һһצӰһڵķڵأһԾӡ

¥ˡ
㰺ȻվţĿ⾼ҹգ
˿̣ԺйŵһĻ棬ȻȻɢڽҲԽԽ
ٿȻ֮䣬һǰδеĶؽ㵤อֱСüͷһ壬Ͻ촽ǵǡñ
ϸϸſнĲ֮ͬû뵽վ¥󽣵ĳһھȻһصĽܽ⽣ȫƿ磬Դһֻͨǲ֪Ρ
أ
̰ǲԾϾ¥ߣſҧϣ¸ߴＸʮ׵ľ¥¥񱼶ȥ
㽣üһУ̰Ǻ档

ͨ¥¥ڵĳ֣ʮ֮ң̰ǵٶȣһҪʱ䡣
¬˽Ҫҵĸ߷渵ʦ֣ȴ¥֮ڡ
Ǹߵĵڵӣֻ˶̶̼ʱ䣬ͽ߷˹
ѣҶʿαش֣
߷ڿշżǽһ飬ԶԶźͼͼ˵ûǴĻӦϪʿͼͼ
ͼͼٺһЦ͵ػӶӣ¬˽ֱҶϣһŽ߿Ȼų߷湰˹֣˵ûǴĻӦǵڵӸ߷棬Ⱥɽһƴ֮˾㡣
Щʦԩ޳ȴǶһ֮㻹ҵҵ棬Ҷ¬ʦܵ֡
߷ɫһһףߵԱһ߳¥


293 װƣ
Ҷֱ۾ҸһЦ
ͼͼ߷棬ָŸ߷ıӣŭСˣǲҲҪҸһ
𱣡Ͼƣʯƣ
߷泯кһȾ̳ڵ֮ĵһƣѾƱƵͼͼǰ˵ô˵ǾƲԣԷƿ
ޣ
ͼͼƱһݿˮӣ׼߷ԴҪʹ˭˭ѧ˼װʲôװģ˵ʲôƷƣ㲻ŻһŻģװﰡ
߷汾װ˿̱ͼͼҴó˽͵վԻһֻﵣָźͼͼԴŭҡ
߷汾׼һ䡰Ҵ򡱡
ϧ߷СδɫѾסˡ
һӰվżſڡ
ͼͼ߷ɫ죬Ͻתȥվſڵ㣬˹ȥϲһ䣺
أ
̰ǳͼͼܵǽſȥ
кŽѹͲͼͼ˵
¥Ȼơ˴ܣʲôʵ飬ʲô˵ģûϵҪǱӮ
һԲߵ¡
ˣ
߷нﵣ㹰ʩ񡣡벻Ҳʵûʲô£ǺʦǲЩᣬŶֵġ
ȻŸ߷濴һֻۣѸ߷濴ͷƤ顣
߷浹һȻˣȺɽУһư򷭣ֳֺڽĽ棬׹ɱ˺ɽؽ֡
⡣
һư˸߷ǰ
߷ƱͷһⱭǰƵͼͼǰǱ
һݿˮھˮ档
߷汾ȣ̧ͷȴɱ߷ҧҧ۾Ѿƺȥ˵¥ĻĵʦܽҹԤ˵ģȴλѽͣʦ¬˽ܹɺѲŮˣñˡѣ㣬Ҳᶯ֣԰ɡ
һԲٶȵһƣڸ߷ǰֿ˺ͼͼһۡ
ͼͼᣬϽܹһĭ
ɱ֮ʱֹһ˿أѾɱôһ룬߷ֻǿסŻĵĸоĭһںȸɡ
󣬸߷ͣѣ֪ģұ֮ˡҪɸΪ񲯵ģѾȻҵ棬Ҷ¬˽ʦܵ֡⡭ҲΪʦ֣϶ҪΪʦܳͷ
Ĭһһ
ͼͼվһԣȥһһڡ
߷һһвͣĽš
ΧڵĿɿڴǱΪ˫һսû뵽Ȼֽ
ϪɵЦ⣬ǸΪȻ顣ֻҪʦûʲôǲܵģ
֪һ̳ʯѾȹˡ
ֱʱ˿̣ʩչ֮Χ˵һ䣬һ̳
ʯƣר֮ʿȵҾơ˾ճ࣬Ƚ֮󣬲ԪˮΪ׺
¸߷һ̳֮Ҳеͷᣬ˵Ͱ͡
Ȼ˵Ҫһ̳߷ŵôһ£վϽ˵ˣˡѸӣҺȾƣҡû˵ˡҡҲʤһˣ֪¡Σ
ʱڰһڽѹסˣ֮̽˵ﵱУ˵ãл´ٺȡ
߷Ͻվȥ´λȣΪӽˮ˰
ˬ
ͼͼյǰƤЦ˵û֮ǰ⸵߷ǰװƣҪȾƻǺȷơոڵĸ߷棬װƣװװ㣡
СӽˮˣȻСһҹ¥
˺ͼͼһֿۣ˿ſڵϵ¬˽ܣкһˣ
¬˽ܼ㿴˿Ϊ㻹ҪϽѣѣһ㣬˾ˡ
ʲô
ͼͼܹȥһŲ¬˽ϣǸ˾ȾƣҲ⸱У
˽뿪¥ص¥ȴǧѾ¥˳ƼĵˣѾ¥档
ǧȥ˺δͼͼҲֱӰԭԭ˵һ飬ǧѹûˣֻ˵һ䣺Ӯ˾ͺã
¥ڿշ𣬳ڷ򼲳۶ȥԭļƻҪͨͣģɶһ춼ûʹҴȥ
ǧվڴͷţ˵һʦôϢ˵ʦ˺ɽħ۵ƣڤħУ׶༪٣


294 ʮ
һУɣѵɽħۻû
¥УʿҲɫ䣬ǧ
ɽħֻһ룬ûס
ǧҡҡͷӲһĴ˦ҡһΡǸɽħۣȷˣȴζźɽħѾҷǰȺɽ֮ǰɽħʩչ˷֮һΪԻһħ죬ʦִսһһȥȺɽԷ١
˵Է٣ǧתȤĿһۣ˵ɽħʩչطǿͻƵ˾ʦ֡ڤħڣʦ˽ȥڤħޱ޼ʣ޾ڤħڤħʦ˾㣬Ϊ½ɣҲԱ
ڤħ
һ΢䣬Ȼ֪ڤħ֮
ë˵֮䣬ˮľо֡Ǭ֮ڣΪʶоš֮ڣʮȫһʣ˵¡ûȱĶؼɵĻҲһ
֮⣬һֽʮ
֮ʮΪʮ仯̬֮䡣ŴǣԻΪˣҲ֮ʿһܳԽʥˣ
ɵʮȴûǣֻӵзپһСջһеıܣνǱŰײе˼㣡
ʶʮֽħ
ʶëҲδ˭ܽʮħշ֮Ϊá
ǧ˵ڤħ𣬾ǵʮ֮һ̬
ħıܣҪأ򽣱ؽڤħض׶༪٣½ɾΪ
Ŀ˼Ȼ۾ŴǧϵȻ⣬½ɣֻ˾½ɵΪȴҹһˣɱɽؽ磬ӭսΪﵽ˾Ĳ̫ҽɲεĺɽħۡĪǡĪڽսǿƾ˾Ϊսʤ˾Ĳ㣿
һˣԼعڣֶ˼ڴ
ؽ綫˰ϱİڵɽţλؽΰɽɽͨλؽϷʦİҪǿ¥ɳۣҪһ࡭
ǧϵĴӣָ˵ǧ֮⣬һƷ壬רޡ㡯ĵȷȥƷ壬ٻɻڡǰ˼ޣһܷʮٶȵǼ졣ֻǳٶ֮⣬ֺ͡
̰ҡҡβͣ䵽űߡ
̰ǵԴٹ꣬СһҲܳΪ˼ޡȵ֮һЩе衯ʲôʱСһͻ޽ޣΪޡ
ڶ磬¥ɵ˹Ʒ塣
һ׸ɽֱơ
嶥һƬסʿƣһЩɫڿɰ裬һƮȻɵĸо
ˣ
ǧһ¥ڷ嶥̾мɫۡȻʿܹǧ
ٶ׼ֻ㣬Ҫؽɽ
ǧһ£ڵӸϽɽͭӣڰ֮ڵĺ׷׷˹ǧֻһƬ·Ҫס
ʮ˳չ߰ףضˡ
ǧѡ˰ֻ㣬վһԵڵӸϽһٸǧָˡ
ֻһëճɻңܿƺ㡣λжҪ֮ǰ뿪Ʒ壡
ǧȻԵʦֱڤħ֪ʿֵ֪ϢΪ֮λСɸֱضʦδ飬ȡ֮
ѵɣҲ֮£
üͷƺЩò˼飬ֵ˵ǳ֮Ǵδֻǵ;˵еĶ
񣡼֮ʿ룬˭ӵһķţȻòų֮֮ȴǸʿĶֻһϣҲ׷֣
ǧۺ⣬ɱէйԵΪڶɣȻҹϮɱǣȴѡ͵Ϯ㣬ðħʿ
Ƽɫ죬ʵǰѵɣûгķ𣿡
ǧش޳ɴ񣬲ӵ˳šһ£ڵ죡ؽʮֻʦһ޳˴ʮ˾Ȼ޷ӵг֮
ʮǰأ
ɫһ׷ʵѵʮǰҲ˳ѵ֮ѣؽֻһ˾֣


295 춴
ʮǰ飬ؽѾû˼ءֻʦ˵ʮǰؽ緢һսԲǧ½ǧٿסԲλؽϷģǵһսУƮ󺣡
ǧͷʣǳսУʿѵصʵٵս֮ʿȫ⡣ֱһЩˣҵõ˼֮;ؽɡڵĿɽʦǵõһӰбſһɡ
ǧôһȴиɻ
Ϊʲôһս
Ϊʲôʿȫһʣ£
Ϊʲô
һһʣϵĸͷ
ΧϪʿҲ׷˼
ֻкͼͼûûΣ˼Ȥ⣬׷ʵǱӰб
һ֦ǧ
ৣ
Ӱбǧʩչʮ֮һʯͷϣʮĳ߳Ľۡ
ǧָʯͷ߰㣬֦Ľۣ˵ô
⽣Ҳ̫ˣ۲Űɱɱɣͼͼ˵һ䣬Դ˵еġӰбްȤֵһӰбԿɰɣ
ֽȷԿɡʦү޳˽֮ؽĴѰҵ˲ż๦ֻЩϡƽ㲻ͨŵ½ʮ䣬ֻһѰСɣֱʦڿճһһ£ڲλӵһ
ǧƣ˵ڵĽɽԭɽħ򶾽̵ɽšɽʦռˣɽڴ˵أΪɽ
ͼͼʣ򶾽أ
ûˡ
ǧڴһ䣬ϪʿѾ㱳ϣֱһӣ˵ߣҴǹʦţ
ֻڿշ𣬻⣬ʧǧУǰ·
㣬׸߿գųһ֡
̰һֻͷ㣬ǰƺǸоһϹŽϢʼ֮ʱʮֱֽ꣬СһצӣʵʵС
ͷ裬۾졣
·׷ɱ֮ʱֻ֮׷ң
۾źķ̬һʱ֮ѹҪڸߴ׵ĸ߷֮㣬޷֮ʱȫ׸߿п쭵ܴﵽһʮٶȡڵͿշУٶȻ½ʮϡǧǰ·ٶȱ죬е̬֮֮ӦǺйء
죬ҪϢһ졣
һ·ϣǧڲͷŽΪ˶ĿϪʿЩ·
֮˷ɵֽɽ
ɽλؽ֮ɽЩѩıԭѩ壬ֻɽ嶥˳ɫֲ
Ψмߵһ¸վɽ壬󷨻סɽ֮ڣľ񣬰ٲݷïһ˼ɾ
ǧ˷ɽſдһɽϿհ֮ʱֳһţ֮ڱж졣
ʦŵ춴죡˶췽Բʦ𼴽֮ǰѰҵһж죬ʦôܣжŲƵ˽ɽˣȡΪ춴졣
ǧͣ˷š
춴Уʮֳԣ߳ĵؽϪȣ߳ʮ֮࣡
֮ڣԳء
ɽУɽΰվ㡣
мɽ壬񽣷壬󽣳֮ǰ֮أڷΪʥء
ɽ壬ֱ򽣷塢ǧ塢ٽ塢ʮ塢һ塢塣ֱ򽣣Լλʦʦõе
˸ոշɵǧ֮ϣ˵ǰ
ȥ׼ƣдλͬš
ǧڷԸһ߽һٸŵĴУ˶棬˵λԵƬ̣λʦʦ͵ۣϸϸΰøλ
˵ͷӦŵƷƳԹ
Ʒˮһڣ㻯ܰ㣬ڸֳ뵤
ԳЩ㲻ٶԣĴ۵СǺͼͼ̰ͯӲ˷ȣںԺ
ƣͼͼǰδȹȵҾƣڵƣԶ
ͼͼһ߳һ룺԰ײԣ׳˭ԣ
⣬ԶӰڴ⡣
ۻĽ⣬ӵȻ
Ĵɣȫ룡


296 
ʦˣ
λɹʩУֳϪʩһǧߵ֮ϡ
ϪǷ׷׻
˵Уһˣٽ˳ñŮӸΪ˫üбޣһ˫촽һֹƧԵĸо
мһˣʮһϻϻﲢŲʮⰻȻķɽò
ұ֮ˣǸŮӣһٶȥʮƽ׽ˣȴ㲻ŮֻϽȴŨңһ޷ӵĸо
ǧ˵˵ͷ΢ЦϪˣ˵Ƕްʦܵˣջعʦšʦδ飬һ飬ưš
ǣĴɾ͵Ϫ˵棬ۡ
Ϫǰ˵֮ڶУ⼸Ϊǰˣμ֮ʱȴЩʿʩ񣻾ΰϪʿ飬Ҳǰ顭ȫ䣬ƾִɷȣΪһؽһ
ĴѾ˹ʶ
λ
ǧŴӣ˵ո֮ԣλӦˡ׼춴еİ壬λĵϾλްʦܵˣްʦδ飬ȴλ
˾ٹƽȻᷴԡ
ǧ˵СʦԸɢҲûϪɴ¶ٸĹҵ׼ٰһ󿼣һǰϪɵλŵӣѧΡٸǵĿԽλ۵
һ仰˵ͷǧǰֻ˵۵˵˵Ǵ߽һ̵ָ˼ͷ⡮۵õļãǧǰһçĺӣǴϸ֮ˡ
ǧֽ֮˵һ飬ҪһŴǵ飬׼лתޡһĻǣҲ徻ƿзųǧ
һŴŲл飬ǧȴԼţֻ˵˾ʵֻĻתޣڲлҪ˾磬ҲΪ
ǧֽһЩϸ˵һϪ˻ذ壬ֻһˣڵУλɡ
ǧ΢Ц㣬˵㣬˵СʦްĹŵӡ
㳯˹ʩ˵λʦ
Īˣ
ǧϽֻ񣬼̶˵Ͳʮ꣬Ѿж꣬һǰûϵֻһʦȴ𡣡
⡭ΪΣ
ɫ죬ǧദ£ڼкøУ˻عڵ׼ֻǧһʦǧȴ˵
һ̣Ȼ˵һμް֮ʱްԳΪӣԵơ
һʿǧ֮ǰؽ磬ްʦܡǰͰްʦµƸΪ򵼣ĴʱʦΪСʦѣȥСʦܣ֮󣬲ŷϵλǰ
ǧп渵춴񽣷УһĻҲʦµıʼǡʦ˵˾Ĳ̫ҽ֮ʱٳ޷ͻ˾ﵽ˾ǳİ벽ζȥֱһΣ߿ղɼǳԪ֮ʱһƿնָ֮ʦմ˷ް꣬һ񡭡ָʦ֮ˣǰ
˾ܹϣӦû
ĳȣ˵Ȼ˾֣ΪβôУҪѷĵؽ磿
֮£ްʦ˵ްʦ򵼣ؽ֮ʱһеŮߡ֮Ůһͨĺǰ˵ɵããԲԣ˵֮;࣬䲽ޱȵ֮·ƽƽһͨˡ
ǧҡҡͷ˵ŮµĺˣȢ֮ǰʹŮӿȥ֪١ǵϣ˵ǰĺᣬֻǵӵͨǧܰϪ֮ˣ޼ȴû뵽ǧ㾹ϡ
ԭˡ
㳤̾һ
ǧԵѣʦһԳ֮ȴİΣûػȫʵǰʦˣʦͽʦĹŵӣΣ
²ɣ
ؾҡͷ˵Ҳ꣬λͬ
кβɣ
ǧЦϪʦ棬һСʦ壬ʲôϵ


297 п
ɣ
ٶȻؾʦƼģλɵʦֶȴλɵʦܣ˱֣
޷
ǧں˵Ϫɵʱ㱲ֵģھ㣬ʲôҪģ
λһͬվ㹰ʩ񡣡ʦˣ
ƴǣȴ޷Ƶ£ֻùֻ񣬡λʦʦˡ

壬ʮվ
嶥ֻйһް֮ءֻǵްΪߣҲʮּªػǧҲѾ಻ˡ
壬ͼʿɽݣؿƺأ׼ľڰн¥̨
˼ڵ̸˺£㽫ԭԭ˵һ顣
֮˼ΨƼͷ˵λƽҵϪɵʿкô춴УϪһɽ塣ȥ񽣷֮⣬µɽ嶼ǰʿΨҰ嶼Ƕӣǻᱻ˿ˣλɵСʦܣ۱ָߵͣǰһѾˡ
ڴ󿼣֮
ڵĳȣ׷壬ҪʶʶЩͬʿ
Щ˵Ув˶԰һʿǶλɵСʦ£ʮֲȴҲֻ룬˽ֹˡڱǰֻŹɭϣһŹ棬ء
ҲһЩʿʮȳŰ彨跿ݣʿ̸ۡУ˵˵֮ˣǺͼͼ
ͼͼʮ˷ܣ˱˵ֵܸ鼫áֵܸõ˺̶ֳȣͼͼȴ˵ԼͲΣѹ¥˴ܡ֮£˵˳ȥ
ˣ
ˣ
ˡ
峿ʱ֣죬춴֮񽣷嶥˴
ʱѵ
ƼĵˣŰһʿԦŸַ񽣷塣
壬Ҳӷ񽣷壬ֻһͬȫǽޣ̤С
ڶ࣬λ£λ洫ӣʮλ״ӣλŵӣŵˡ
ŵӣס춴Ĵ֮⣬λڽɽ߷֮ϣûʸס춴졣ֻÿ³һʮ壬иֿ̳֮ʱŵӲܽ춴졣ÿнʢʽŵҲܽ춴졣
񽣷ϣһԲ׵Ĺ㳡
㳡У̨
϶̨УžŸͭ¯һ衣¯з㣬Ϲʦλ
Ĵɹǰʦ
һʽϪʿعڵĹʽ
ļƪһ֣Ҳ֪˭дġǧżĹڸ̨֮ϣмĵٶȺʱŰѼꡣ
ʦ֮󣬽žǼء
һһļŪ꣬ʱѾ硣޷һЩģڵһ˳һţùš
ŹӸɢȥֻʣ°һڹ㳡С
ͼͼ۶ЩߵŵӣʮַߺޣʮִֹΪЩŵѹͲҪι۹ʽѹһԵġ
ʱĺͼͼʲô˳ۡ
ΪҪˡ
һڴ󿼣Ҫǿҩιޡȵȷ⡣
ͼͼǡ׻ľʥĹؽɵĹ֪Ҫ˶ٱ׻ľмصҩιޡȵֶΣʮֲ
ǡͼͼȴܰЩֶΣڿ֮С
׻ľֶΣϪֶȫͬ෨Ҫʩչ
һ㳡ϰӡ
ÿһϣűīֽһſ
ȥƼһ֮⣬µĵӣȫҪһ󿼡Ȼ⡣
ͼͼǰžӳüܲھ棬дŴ˴ҪƷ˴Ҫζҩ
ϪԭĹͼͼѧôһģʱֻԺŵӣѧҲôһ㶫ѡΪŵִ֮׻ľͼͼֲǴȻֵóֹɴϪһԣһһ׻ľ
ӣ׷ʴ
ֻкͼͼΣץɴӴָͳ˼飬͵͵ϥϣ׼ס
λ
ǧվڸ̨ϣ˺ͼͼһָۣŸֻ̨ӣ뽫뿼޹ص鼮
ͽ˭˭Ҫ׾۹ŵĲ´ЬģͼͼָһһѻյٴҡߵǧߣƨһŤ
ǧʵ˭ɵϵģ
ͼͼһش𣺡˵뿼޹صĶҪ𣿡
ǧΪ֮ᡣ˵飡
ˣһ飡
ͼͼһֻԼķΣһֻŷڳɧ̬˵һˣȺȣںзȡȸ߹šֵŮһӣϸϸƷζ


298 ͼͼϮ
֣
ǧ˦˦ӣⲪźͼͼ
Īӣ׼Ҵһܣͼͼգ۾Ҳʲôʡ͵ĵƣ˿̼ǧɫ䣬ͼͼǰ䱸ţĶȫԪڵﵱеת˻С
һͻһ
׼ˣһ˫ضҪվںͼͼһߡ¶Ѿعڣ㰴ձǧʦܣҪԺͼͼʦֵ֡
Сӣ㣬һδ󿼣ҪЩӷֳһ£Ҫʲôһڶ֮ǰ˵Ҫⳡ󿼣˽ǰӵѧǲʿʩ̡Ȿһ⣬СΪɶǵøҵңǲԸ⿼ֻܽϰ׾ǣαذԼϣŪһʱ죿
ǧߵͼͼǰŴͣĭӣ˵ȥ㲻뿼ͱԣﰭҵۣĶĶȥ
ԣѾ֪һսǴˣ˽䱸ЩҲ
ͼͼҲɫһ㶣ֻΪ¿ֵѼӶڵӳЦˣȴûϸȥǧʵһ⡣
ػȥǰʦֶ˵ʦֻ˼£Ϊȴϣﵽ淨ڰӵУŵеĵһˡѷĵؽ磬ʱ淨Ҳ֮ѡ
ǧܵߣһӽǣ˵ԭ˽ģҪΪµ洫ӣû뵽û뵽Ȼʧ
洫ӣ
ͼͼɫˢһ±һƬҰףԹԣҪ洫ӣԺ͵úסͬһ£ǰûаܿԣʥ飬ȫᱻˣʹãʹðҺáҺѾҺʧˡ
ôˣ
ǧӵۣǺɸ֣ŭѾñʧˣѾı⣬ô׾Ͱ洫ӣ
ͼͼգգֹۣñգǧգ
ӣڷʦλģɺͳ
ǧץźͼͼ·ͼͼ뿪ӣŭ㼸йе⣬鿼㣬㵽мں
𣡱ǧ𣡡
ͼͼҡ֣εԴʦΪˣֻһʲôĺСӣǽǧ洫ӣһڵģ
Сӣ
ǧһ䣬ʵ㣬֮ʱҩ־ԣνҩΪҩ
֪
ǧʣ֮ʱĻν棬εͣ
֪
ǧɫڣʵ֮ʱ
δ˵꣬ͼͼѾڳһģ۾ش𣺡֪ʲô֪
ǧ޷ܣŭľɵҲ
ͼͼ˽ң
ľԴĪҪ
ǧʮּźͼͼȻԵ⣬ȴһ֪ңô֮ڣ淨ģ
仰ʵúͼͼɫһҲЩûס
ۡ۸ˣ
ͼͼҧһ£۵ᣬ͵ؿһ˵ش˵ң˭ȥҺͼͼʵӣϪû˿ң۸޴궼ͻƵĲ㡣ֱҽôУҳ˺öö鵤ҩ֮ڣ淨Һͼͼӱ˿һĿʮУҿһٱ鶼ǲסһ󿼣ҽ׾ʦֵܿҵЦ۸ˣ
ԭ
ǧɫԺתԶԶһۣô˵ͼͼ֮֮淨ȫǿʦܸԵҩҩ̲ȥģ
һʣͼͼ޵øˣشֵòɿ
ˣӺɷ򣬿޿ʲô
ǧɫЩΣ˵۱֣Ӧýһʦ棻Ϊ˾ڶɲεˡءشһ˳ȥֻɻ˵ǧϲԴС۸ͽͽ
⡭
ͼͼԥ˵òң
СӣȻǵ˰
ǧ̾һŴӣЦһЦ˵ٸһλᣬУҵ洫Ӱɡ
ʹãʹð
ͼͼ˫һڣתˣˣڰʯͷԼĽţ


299 һ
ǧͼͼ޲ˣŻһЦݣ˵֮󣬺ͼͼǧ壬Խ̵СʱЩϵѵĵѣ뵽ڣǰιͽ֮񡣡
ǧĸ֣ͽҲһʢ£ܼ򵥵£ľٰϯǰ
һ㣬ȴʦͽСʦ֮²ͬ
֮ʱ򵥵˹񣬲ǧˣΪʦ˾֣ݵλ̫ߡ֮£ǰèʸ룬ˣǾǶ񼶸󽣵Ĳ
ڵڶ࣬ζ뽣£ɺͼͼȴһίƴǵʦ棡ڵô࣬αӲҪң

ǧȻЦ˵ʱ֮ˣȱȽǡɸǰˣģͼͼһˣôȵ㣿
ʦ֣
ߣ䲻ͼͼƨһţ˵ͽ֮£¹شʦֻǶ࿼ǡȸͼͼһʱĹ۲ڣϸ۲۲ʲʺĵӣ۲֮١
ʦܴԣҲе
ǧ˼Ƭ֮󣬵˵ͷ¾ʦ֮ԣȹ۲һʱ˵
һʱ֮󣬴ϡ
ǧȴҲˣһѻ𽫾յһðӻȥ
ͼͼ˵Ĳ֣ػͬʦֵǰ޴档ģеӱȽϵͣӲҲա׼һ󿼣Щǲܡ
漴ǧһ˵ӿܵӱȽϲҪϸ̵Сǣǧðڵλɣÿǰȥ彲һΡ
ĴԽ
£춴з߷߲ƽ
춴Уȥλ֮⣬µĶǵӡӷΪ֣洫ӣ״ӣŵӡ
洫ߣ˽֮ˣõĴ洫
洫ӣڿ˵Ǻޱʮ󽣵ͨ洫ӿһСȽѧĽͨԲ֮󣬾Ϳһֱֽͨʮ󽣵ͨȫϡ
״ӵݣ洫֮¡״Ӳʸʮ󽣵ͨȴλɽʱǰȥ֮;ʲôʣҲԳĴп֮ʱǰȥѯʡ
ŵӣֻǵңȥʮ󽣵ͨԼʦŲ֮֮⣬йͨŵӶʸС
ŵ޷õĴָ㣬֮ʱä󣬼;߻ħǣ洫״ӾͶһְǾÿһʮ壬ҪŵǰһΣ˳ŵӵʡν֮ҵ
춴֮ڣŵֻܵõ洫Ӻ״ӵָ㡣
״ӣҲ޷õĴɵָ㣬ֻĴҲ֮ʿҲҪУʱһ¯ҩҪ£һҪ꣬Ҳпܱչмʮꡢϰꡭ
ӣȴĴԽ
ңÿһΣ
һν
ܶڵŵӣʦϰ꣬ȴһӶûĴɽ
ϲЦտӭΧĽʵ񣬰ͦطɻ˰壬ȴѺͼͼ񽣷塣
뿪񽣷֮ǰͼͼȴ˵ϻСһȥ¥ЩӶˣδأ
ͼͼֻʵʵվǧߣмֹԹһԹ
ɽ㡣
ͼͼڣ̰Ȼѡβ󣬺ͯһӿ⣬ƨƨ߸̰Ǻ档̰һϰߣǾǾϳ԰ڴָĿ⡣
嶥һƬ֡
һ̳ĬĬĺȾơûȥعʽҲûв󿼣ֻеĹûаϵ
Ϫɻع鵽ڣӹ磬ȴʦʥħڣһȥļǵҲħб𡭡
ԱͣһͣԸͯӣȻȥأƬҩ԰ϸϸһ顣

ͯӷתԶȥ
̰ǣߵ̰ſűߣβɨЬϵĻҳ
С椣
㽫紵ҵͷ˵ȾƣͻȻζڸסˡ
硭ѾͻԪӤ˾޳Ԫ˰ɣҲ֪Ҫ£ܴﵽ˾޳ԪӤ֪Ҫ£޳Ԫ񡣡
תͷ㣬Ȼ˵磬Ҳڡ
ԣ㽣üһȴδ˵
֪ʣͻ˵ԭ


300 ȻǸħŮ
磬ȫǽޣҲǽޡҪǰӣҲΪޡǡԹ¾ֻһһһˣҲֻһʳԼߣ϶ΪһˣΪµһɣеһ񣡡
ͷԴؿڣ϶ǱȲģ˽޹϶ܳΪĽޡȻޣȴţҲΪµһŮӣ硭
С椣
ĳ㱾ǸŮӡ
Ȼ̧ͷĴ۾ü͸һ鶯Ӣʵô½˪أ
ɫһտڲ
֪㲻ϻش𣡺ߣ
ץƣʮֽҧһڣվ϶˶ţ˫ſԭתһȦ覵ǰչʾһʣ磬Һ½˪ȣ˭ĸã
⡭
ô
˾죬ܵ߰ӵֱ۱ڷӯػ˲УȴЩĬ
֪ߵݺһ۰̰ˣĵ˵һ䣺Ƕ˴ɹ˴٣ԪԪȹס֮ͼ޸磬綴òã
ԣɫһ죬𣬳βݺݴһƣϷһ䣺С椣ȻǸħŮ
ǵ֮ˣȴӵܡ
ͽնûС
ӵܣʼͣԭƽʣڵǼΪϡ١к׿ӵȫͬ
һĴ˵Ĺ¶֮ʱݹ˵壬ˣס˵壬԰ټҷ
ʼǶʱ䣬кܻ۸ȴǻʱͲһ룺޸š
磡
һĵźֱۣɫı쳣ᶨһŬУһҪ磡
С椣һͬʱ
һѹס뽫˵ڵصĳ嶯ëνİ취˵һ飬ٽë޸Ĺġ̫̫˵ͬʱֻһֻ޷簡
ߣ䲻磬ѵ½˪Ѿ磿
һһڣϲһţƮȻȥ
׹գȻʧЦС椡
ڶ졣
ǧźͼͼ˰塣
֮ʿֶηǷѽ˵¥̨嶥һףߴʮ׵Ĵ
ǧڴλŴӸ˽
ڶӣڴУһԣǧĻӡ֤Լ֮
۽ˮƽǧˮƽ֮ˡ΢Դ壬ǳ׹͡
ȻǧˮƽëһʮңԶľ롣
ëˣҲ㣬Ǵ
ʿƼڣ۾˼
һǧɢ
ڿԻһƬƬ䣬׹ڵϡ׹ֱ֮һɫУŨŨĻ㡣һţֻ˼άΪݣעӼС
ֶΡ
֮ʱ컨׹ӿ
ΨǧߵĺͼͼûרüɫʮְԹ
ǧһ㽲һʱ;ҪϢʱڵ⣬ٽһʱꡣ
;Ϣ֮ʱͼͼܵߣһ۸֮ؼ߿ĺӡǲ֪ӰҴǧ壬̽Ԫǡ׻ľͨܽڽ֮ڣ϶ᱻˡĿ֮£˫ϼ֣һ˸飬˵ǣҹΡңұޣϹʥѪܲǿô˵ҹ壬֮šҾ˵ǰԳŵʱ㻹Цҡ
ô˵СԸ洫Ӱ
΢Цŵ٩һ䣬漴üͷʵڽ޷ȷʵȴֻ޵ĹĵӣǺã
þҰ
ͼͼ͵˵ƨɺ棬һѱסĴȣҷģҷԺҲСһҹ¥ˣұ֤취洫ӡ


301 еǰ
һںͼͼϣüһ룬漴ʩչ֮뵽İ취ͼͼ˵һ顣
ߣʵǸߣ
ͼͼĴָ̾ϴ󣬹Ȼսթ
ţ
һںͼͼϣƤǲǣ
ˣһ֮ģ
ͼͼϽһ䣬ƨƨȥ̰ˣٳ
ǧʦģЩĶʦҪǳڵӦѧõĶϸϸĽһ顣ֻЩԶëֵֻëֻ˾˾ϵĴԼԪ֮ϵ˲ΣΪëҲδི
ϣü˼СµУһڶصĽ
վͨ۾¥ˣ󽣳֮ʱЩ֮ʱ򣬲ŲĽ
͸޹⣬ֻ࣬СĴָС
⽣Ķ֮仯仯ϲŭǰ֣⽣һ΢ı仯
ֱ仯к⣬δȫ
ʱһǧٶȿʼ
ǧˣǰڴӦĴɸ彲֮ʱȷʵЩ嶯ȴͼͼصǧ֮ǧžЩ̫嶯԰̫ƫ̻ӣҲʧƽ
ֻ˽ԣǧҲܷڡ
λһ֮˾ͽ޶涨彲£ÿĴΣһʮΣÿνʱ
һʧʣҲ֮ˡϾһĵؽǧͷҲӦõġ
£ڵӡ
ǻվʩչַǿ嶥ǧǧףڵͶ淨ΪҲֻʮ΢ǧĽ֮ԣ֪ǧĶĶ֮ʧȥȤ
ȴ֪ǧ֮ʱ컨׹ӿܰ㡭ֳܵһϴӣ֮ʿĪĺô
춴죬ɾ
ԽǾɫĵطԽǳ
ܰ˵ĥƽ
յĻε˼գڲؾп˲鼮
ʮ󽣵ͨҲҪĶЩҪ˾Ϊ󽣳֮ǰµĹء
ڵı֣κؼֻϧֻ˾Ϊ޷ʮ󽣵ͨ
վڰɽͷʡ
ʱΪѾԪӤ˾۷壬ֻҪԪӤϣܵ﴿
ҲԪ񾳣ԪҪͻ˾ԪӤ˾ĵڰ˲һҪԪӤ϶ΪһѰʿֻһԪӤȴҲй˾ĵ伮δм󡣶ëѾλ֮·ֻһˡûëΣ㲻ҪͬԪӤԺҪͬԪ·û߹ҲҪ߳һոµ֮οϹ֮ʱʿôС
㰺Ȼ̧ͷָ컭أ㣬ϹʿҪԽǣ
һ룬㿪ʼչأֻÿգǰȥǧ
ؼҲڱչء
½˪ǱһˣҪ洫ӡ
ӴҴҶ
һ֮
һ죬һĴСһŮӣɶ֮ȴκ˶ǿ
·ϸţá
ˣˣˣˣˣˣˣˣˡ
һŵ񽣷ϴ
죬еǰ
һȻֹ͵վ⿴ȥ
зһѶ⣬䵽һӹϸϸһ֮ٽݸ㡣
㿴˽⣬ɫȻ䡣
ѶϢʮּ̣ȴ˾ĶǣħڣŵϺŵɣȫ˽ɽֻΪҪ֮
һɫ䣬ʩչһ⣬һͬ춴ſڣ˵ʦܣЩ˿϶Ѿ֪ʦֱϢеڽɽҪȡ֮
ʵʦԶڤħЩλ֪ʦֵϢ
һشɽħһֱʦΪУʦס֮󣬿϶ںɽؽ£ؽɿ϶˿ȥ˺ɽؽ磬ںɽؽʿеõʦֵϢ
ಣ
䣬Ŷ˷ɳ춴š
ճţں򽣵ѹɱɽؽ磬ŭ˺ɽħۣڤħСڤħȫħ򽣱ɣɽħ۱ضɱؽ磬ʱһܹѣȰڵѣٽ֮ǽ֮׸ɽħۣƽ


302 һ
춴ţλڽɽϿհ֮
ŵӣסڽɽУ˿ѳ춴졣
УλʿŸִ죬ڳ춴Ž
ɱΧһֻǴ֮ϣдšˡɽħѪ桱ȵš
֪ĵڡʥڡԼڵɵģȴӰ
ǧվߣָΧӰ죬˵ΧƤ֮ˣЩɵɢޡʦ㿴ԶЩ°ɫۣϻһͼģǵʿЩź£һɫģʥڵӡȴԶԶվȺ֮⣬ԼɵĶ
ʵѹ֣ЩɵʿһĬֻЩɢڴ󺰴С
ǧ˵ڣм飬ʱ˺ԲŰЩϲ̨˸Ƶǰͷ˷ˡһһ̽ڵķӦҪû١ɲԳ棬϶ʦֻ֮󣬻ˣ
νĸɣֻЩͷ¶β󱲰ˣ
ȻһЦתǧʵʦ֣ɽΪľǳ֮ţ֮ϣʦֻҽȥȻܻⳡΣѡ
ʦһʼڵõ˵Ķʹûйȥϰߣг֮Ͱѳ֮úţԺԼòϣҲ֮ܽ󱲣
ǧһƣĶ罫ͳʮףŭһ󣡡
ĵ棬Ĵͷų
žһγһƣ춴ŵס
վһУ㽫ϵĽ濴ĵ棬ıɽ
Ҫмֱ£Ǿľɽ󣡡
ǧд˳û£Ǿ͹ɣ
ΧʿΪǧһȻǾܴڣڴս֮ǰȴһڵȴûϵǧֱӣ˵ͲһľɽֻɱС
һԲϴ֣ǧķ񣡡
վȺУΧŲٵڵӣҲͭͭǴĵؽдģؽ֮󣬱˼ĸƽͭĽƣٰͭؽ
иʿҲͭ¶֮ʱǾѾϳ㡣
ǧڳһ󷨣ʿһ㶣ǷӦָ֮춴ţŭոձǧƽȥģĵؽ㣡ͺɽħһ֮ڣ֮϶У
춴Χס
վſڣ͸ľɽ֮ľ֮ͭ£覷¸ɱﵡȻ˵ͭؽʿ覵֪ضŭ
ǼΪŭΪͭ룬󲿷ǹ㣬ΪЩʿȻ춴ſڣɱ
Ҳ
УӲȱѪԡ
ʿľɽָָ㣬ȴ˸ҳУϾĴ£Ҫȡ֮ʱһõһЩôȴҲҪΪԼǡ
ǲɱǧȴЩͲסˣ󷨽ʦʦǲٳ֣漴ɳվڿֳɽָŸʿ˭һս
˭һս
һΧʿѻȸЩУҲƣ˾ĸ֣Ϊǧģȴ޼
Ϊͬʿսռкܴơ۵Χʿһܶùǧ
ǧҲûгȺУȺ֮ǧ˫ȭѵ֣϶ѱϾ򽣣ƾһ֮
Щʿ϶˸ɵĺô˷ˡ춴ĴűΧסǲʤǧܹ춴ţֻȴ´˳ȥ֮ڱض𡭡
ŭԽԽŨֻһǳų֮֮ȴϡ
һ󱲣Ȼ˵ʲôҪѳ֮ɽħۣƽǲŵֵɽؽ֣սܺɽħۣȴƽ֮£˵˹ûʣЩ󱲡Ǽɫƣ浱۸
һˣɱⰻȻ


303 ɱ
Щ󱲣Ϊ˳֮ףΪҶĴʵһľɽͽǵס֮ȴһֱ˻֮£
ԸҰϳԿ
춴֮ͣϥڿУһ֮ٶǧ˵ʦ֣а취סЩ󱲵ע
ף
ǧشһ䣬䲻֪кĿģȴɽɽ߸߾ŭǰ󱲣ҿһ
ɽѾƣƷֽǧѰȡѰǧ֮⡣
ӲӵĽ⣬ǧѰɽͷų
ǧ߾ǧѰһȻſʿϽԽԽŨ
ưڵãѵǧҪýͨȫɱڴˣ
Ϊ󽣣񼶸ô
˵ӣõ󽣵洫ղڹŪ飬ҪǰչڵĽͨҵȶҪϸĽ䱸źá

˼ǧڳ̬ΪǧҪʩչͨ׼һ֮ԵΧʿʱעǧϡ
˿̣졣
ɽߴףңʮȡ
ʿۣǧо䱸ţֻǧѴͨͷųǵҪǧʲô¡
ϧǧֻͷŽ⣬ײꡣ
˵ãЩͷˡ
ٿȻ䣬һݺύ߲ʺ⣬ȺС
ճ
̬һ߲ʳ磬һȴࡣ
˽עǧϵʱʩչ߲ʳϢͷŵȺС
ͻȻѸʿյÿ޵æҡ
Щ˾ĸҲͰˣֶʮֲ֮ͰմȾϵĻϨˡɸߵ˵ӣЩΪµĺʿȴ
ƺˣ˭Խ죬˭ߵճԽࡣ
һ𣬽ʿٶˣȥ֮һ
ŭڱ޳ܣֶ𣬾Ȼź󱲵֣ȫްŴɵķ緶
󱲣Ȼֻ󱲣
ɱݣǧߣָΧʿ˵ȼȻΧ춴ţľ򡣡
֮£սֻɱ죬ɱСĵ
Щɢ֮ԸⱻָʹΧס춴ţԼɣ޸Ƽһ㣬ùʹ򣬴򲻹ܣ˵˼ǡһĴùܵõɳŵĺôܹϷڶ۵ı
ȴû뵽Ȼǵµӿ
֮䣬˶ٶˡ
ľ
˵ĲȻҪı֮Ǿͱľ
ǧһЦ⿴㣬˵ʦܣֶβʮֽ
˵úܴΧʿ仰
ڶɢ޵棬ڱѹ
ڷ֣ͬ˶Ե֮ʱԲֶΣҪӻ
֮Ҳʧ
֮ʱ֪һɱ֮Ϊع֮Ӧûû뵽ûøӷâ¶˸ոնɺͨнҵڵӸ߷һʮſ񣡶ǧȻʦܣĪǧ˴ʦͽ
ԶԶ㣬Խһλʿ˵ٸɢΧס춴ĴţѾĴȫ˳һľɽ󣡲֪ƻĵΣ
ǵӺɽؽ紫Ϣضġ򽣱ضǱɽħסѾ׶༪١ŵڳ˾֮񡭡һϮ־ԽʢˣζԽûе
ƻһ˵ǰųؽһɣѾûɲʸһηʮǰĶżھ޲ֵʸ񣡶żʥںУ
ƻĵ֮ԣ⣡
˵ǧǰδ֮ʱ֮ѹɴ󽣳ȥ֮ءѱ䣡ؽһ֮ʸռݡµǶż֮˽֮ٶ顭
ڴ˿̣һ貽棬߲ת׵춴ŵг˳
ˣ
ƻͬʱһ˵¼ܡ
貽춴֮ը߳Ľ۳һӣЩ춴֮ɢޣɱ
貽棬ضǸѾ󽣣֮
һָſеĽӡ

ƻȴЦµĽ涼ʩչˣڹ浽ɽˮĵز
ӣҹеӣ춴֮⡣
վľɽм䣬սСµ͵һȡ
һصĽܵнӰ죬һ˿仯


304 ű
ˣ
ˣ
Ľ˶С
βסԽĽѾȥֻôһλڣ⽣ɾס
ӣڿ˼Ȧ֮βһѩ׵Բ̡
ԲԽԽСɻ춴ŵС
ǧɫһƬɭףٿŽԲ̣ɻ춴쵱УŹرաֻ˾ʵǿп˾µĽ棬Щġ
ߣһص춴񽣷壬漴ߣҲգŽԲ̡
ԲԽԽСջһ߳ȴ͵ǰ˺һռ϶
һɹɳޱȵĸ£ӿռ϶г
ס
ǧɫҰףĴͬЭŽԲ̽ڿռ϶֮ϡ漴Բֹ̻һģֳһ档
浱Уǵأ޾ĺɫ档
һµʿϥڻ롣
ѩ˪Ľ⣬ڰʿм䣬ںɫ赲ʿ֮⡣
ڤħ𣡡
üͷһ壬ǿֻ
ʦܣʦֱڤħˣмǸİʿʦ֡ʦϣЯʦɽֻʦµһԲ̣ϵʦϵɽ
ǧָžл棬˵֮ǰȥĵؽӭǣλʦʦõʦֵİΣ˽Բ̣ϵʦ֣֪ʦֱڤħ
һ룬ʵ֮ʱ˵ʦֱɽħ͵ϮˣʿýѹסħסһơǷ񵱳ѹħ֮ʱҲԲ̣
ǣ
ǧʦֱڤħδƾ˾½ɵʵδڤħбס˱һ취ÿһ¾һԲ̣ŽԲʦǱɽ֮ϵʦµĽ⣬ʦڣֵڤħ¹شֻǼ֪ÿζýԲ֮ʱǰ񽣷Ϊ˲˵֪¡
λʦʦ㡭
һŵǵı仯ʵ֪ʦ֮ȥ˺ηΪβصؽ磿
ǧҡҡͷҵֻ֪ʦȥȴ֪ʦȥ˺ηֻؽʿҲһ֪
ԣüͷ
һ̣У̲סë֣ѲһֺĴţһɾŷĳݡ
ĴýԲ̣Զڤħ򽣹ע
ߣиƪ
ʦ󽣳ȥѾؽˣµһԲ̣ȴ˾޴ЩΧڴ֮ˣв˾ĸ֣ڽԲԻ貽ǰȴûаֿ֮⽣Բ̣ܶռޣԶڤħڡ˾֣Ȼ
ǸֳԳΪѲ죬Ѳһʣʲô˼
ɽħʩչطǿдﵽ˾ͬ˾ֵǰȴûаֿ֮Ī˾֣Ҳ˾һΪΣ
룬ͷ
ֻһ˾ʿԪû޳ɣ޳˾磬Ҳ֪Ҫȵ£ھȥЩ飬δ̫ңԶˣҵ֮ҪԼΪҵ˴޳Ԫ񣬾ʩչѻ֮ʥħڿ;˵ĻǼ䣬ȫѹγҳҵԪףѩޣλԪ׼Ȼָʥħڣ϶ؽʥڹϵǳΪʱгˣ
ҡҡͷзӵͷɢڽ仯һҹá
仯֮ʱˣһϡ
׼ٶȽɽŷգնţ
ǧϢ֪ʱ̲סһ㶡
ɽ
ڽڲǵһηɽ
ϴɽħ۶ܾ˵ʱھɽ
춴棬չֱгһ죬ٳȥ£
£ȻԸ
춴бչУȵߣ
ĵؽ꣬ϪȺɽ޵ʱ䣬ȴá෨ĵرôȡ
ǧĬԣʵʦܣΣ
ʦ֣Ժöϲľһޡ
ڻشһ䣬ȴ룺ؾһ鼮Уһطһ޴ĺǣԴϹ֮ʱ뵱ҵ˽Ź֮Ϊһǧ֪ĴڣܰԼ춴쵱У


305 ҵ
ڲؾУһǬͼ
Ǭͼ̶ɣֻаƴСйԪڵϣǬͼͻֳһԲ׵Ĵͼؽ˰ɽȫͼУֻа׸ߵСɽԼֻа˵С壬ͼ϶бע
ҪģǰǬͼеɽòȫС
ΪҪģҪסЩܹȥͨ
ֿͨͨ۾¥У¥˵
ͨϿգżռѷ죬ͨѷ֮󣬾ȥһ硣㱾ΪЩͨ磬ؽߺɽؽһһƬΪأɵȺ飬Ķ֮󣬲ŷֲˡ
Щռͨ磬ֻǲȱѣһ֣н硣нССͬеķԲеķԲʮеֻһСɽһʯƯյС
н統Уò죬죬ڲне飬Ҳͬ
ͨϿգһͨͨн硣ֻЩн統Уĸǿһľ֮أ϶һֻûʲôֵʣµһͨȴͨһ鲼۽Ĳн硣۽нУŸָ۽ޣ۽Ϊʳ幹ؽȫ֮ͬɱˣƤ⣬ȡۼ֮࣬Щ̾ͨ۵ʿǿŴ·ơֻ۽ʵ޵еɾʵҪŴıȡƻЩԴԷζ
Ǭͼ֮ϣ˼нͨλ֮⣬עʮǰż
ʮǰؽһսʿȫڵؽɣʿǵõʮǰĹҽʮǰżŲ֮
ؽķ֪ʷҲǴʮǰʼġ
û֪ʮǰ׷ʲô
ؽżڶ࣬ʮǰĹппɽС񵽹ͿܳΪ֮ʿ
ֱӵ£ؽɢڶ࣡
ʮؽڰ˰ɽӵУϵѰϵھ򣬽ҵĹ֮ĶѾҵĲˡ
һЩȴ޷ҵ綴츣صż
춴죬һ츣أڽɽϿհ֪֮򿪶ŵķ޷붴쵱СվڽɽˣҹҹգҲ޷ҵ춴λںη
츣أ
׼뿪춴죬ҪѰʮǰĶ츣أҪȥѰһϹŹǡëȻѾλȴѽȡŹϹѪİ취ͷԼҲʩչֻǴϹѪٶȣëҪ౶
һǬͼؽ緽ԲĵòϢʮ־޴
ʱ䣬ȫµͼеݡ
ȥ֮ǰͱ
ʦ֣͸ѣ˿ƶɡһ⣬ضСģʲôΣգȱһܣ²Ҫǿͷ򲻹ʿҪٳߡ
һ֮飬Ա
½˪ԶԶ㣬Ҫ˵Щʲôȴֹ
Ψͼͼܵߣ˵ҵİ취ãǧó˯شС㣬Ǵǧܲ˵Ƿ֮ǽۣ洫ˡ
ִǱˣʩչһɳ춴š
֮⣬ǽɽ
֮ʿɽжҡ
ʩչҲʶһ·
ֻʮ־֮ʩչӰͨת˲ԶԶɳʮʩչ֮ǱһʵĴӵУŴˮһʱŽ˺ӱһǳ֮ڡ
ڳ˼ȦʮֽװһһƤߣ뿪ǳأϹź֮أжȥ
յգߵ
㽫ƽ䵽׳һ߿ôڽ֮ϣ۾
˿̣ƣ׸߿գ·ؼֻһˣ·һֻããȻһƬ⣬ɽƽԭԷ塣
ԽԶǵı仯Խԣֻ뿪Ϊҵ֮
۾ſë˵߱߹֮ĪУΪܵ޵ĽӰ죬ѹסҵı仯ôĪе⣬ڡҵ
뵽˴ſ촽
һϸСĽӴݼɳ֮⣬ӭչԻתɢ߲Ĺ
һ̣ȻвŸ߿гޱȵ̫𡭡


306 
ƽһ󣬽ƫԭķ򣬻̫ڵķ򣬼ٷɳۡ
˫ֱԺڽϣ˼롣
̫ܵϼ⣬ڡƽɵԽߣõ̫ϼԽࡣ
һ˫ɫᣬ
ţϹ֮ǰ̫еʱ򣬿ܻᱻ̫ɥʧǣֻų̫ȥɶ˻һܲҪôңԶ;УҪôɽ̫Ϊҽ
˿״̬˺㱼Ƿ
ϹŽһȣܷȴûнٶȣ׷׷ţ̫֪ҹĻ١
ȵһ΢¹ϵʱŴ״̬˹ոǷ׷յĻ棬̲סЩҡҺûϹŽܣȻһֱɡһֱɣֱ̫յɢ
ϥڽ֮ϣȥǰǵصĽ
⽣ɫ͸һƬơһռյ̫ϼ⣬ȫһ֮ڡ
ӽɢ
֮ı仯ҲԽԽǿҡ
ʦ֮ǰֻһԵСɶѡССɣȴƾһ֮ڷչɵһɣ֮ƣպȻ񣡵ʦ󽣳֮£ڽҲøΪвŻ档˽һ棬ʵȴɽɡΪ˽ڽ⣬Żɫ޹⣬·࣡
ƽϣͷ׵Ǻӣ룺нǿϢǿϢͷֻҪһһϢд棬ͲƬֹͣ𣡴˽֮ͽв⣡
⣬Իâ¶ơڽڣһ־βľ
Ȿ࣡
ĲѧȻ޷ΪܻΪʵԻһ
ֻҲ⡣
ɽʵȴڡС
˼˴ҹ֮ҡҡͷû⣬ɴ಻ٶ룬½һŶɳ۶ȥ
δ׽黯ʵ⣬ȴԼԼãһ⿪⣬һ;ضͻͽ
֮һ׸ɽ֮⡣
嶥ŨŨơ
˷Ʒ壬ɽʯòƷ޼ŵޣҲ㡣Ϫ˻عİֻ㣬˿̾ڶƷС
Ϲźλڶƫһٶ⡣УҪʱ꣬һʮֻҾܵ
ڷеǰ֮һֻ㣬ٷɳ۶ȥ
ƷϣһţʦֲãҲ屻˹У
񽣷忴󽣵Ļѣδۼ󽣣ԣжһ󽣣еֻ𾴣ʦͽ꣬޴̸
ɼϼ̫棬ҹ˼޵֮£ոһգδЩζžĿĵԽԽһɵ궯
ϹѪܲڴ
һʮ죬һʮ
ϹźڵĵطӦɽ
Ӧɽǧľïɫ
һȣ䵽ɽš
Ӻ㱳һҡзʳȥˣҪٻֻҡһҡȻ
OO@@
ɽֵУһ߳ߵ
ڲؾۿǬͼ֮ʱΪǿһϹźû뵽źȻһǧɽҿͼ֮ʱȴؽ綫˰ϱİٶǬͼϵľСͼָСһƬطǧɽò
һַֻڱһС׵СͷǰӦɽסһ̾Ҳ֪ӦɽУҲҵõϹѪ
׵С׵編֮
ëȥ֮ǰһ׵Ӳ൱Уʱͨʱܼ׵ӡ
ʮ׵СӲ֡
ʱʱеĵ⣬׵ͷų׵С֮ڣ׵Сٷһ⣬׵֮ڡѭϢָоҲ棬ζ
ˣѧɣ
һͷ׵Էñⵣһ𣬴ɽŵ·߹վӦɽ£ͣ½Ųһ䣬ʮֺĵѵӦɽ߳ޣһ˫Ľߣ涾ޱȣҧˣ֮ھͻᶾһжˣЩ߸ϵˣҲȲ㣡
ˣ
жɽжʮֺ棬΢ЦſԷ򣬱񡣡еֶΣܡ׹ǡΪҲⲻ߶


307 
ˣͷȸ˵ûǧɽﴳʱһغٺҲѾˣ
Է򻰲飬ȴҲһ⡣
ȴҲ⣬ٶʩһ񣬡ԣ鲻·ɶָ̡
ɴժһƺ«һھƣٰѲӰ·ߣһƨڱⵣϡǰͷͷûȫ׵ʱһŵǴ˸·˵ҪɽҳСҲҸո˵ĳĽߡС̰ͼǮƣȥˣ˶Ľ߸ҧˣŵӷѾĻʩչ޷߶ǴСӣڶˡǸŵӶా죬Ҳˡ
С
֣δ˵ްж飬صֲ֮Ⱥ飬ȴûıУС֮
Сӣֻһû±ȥɽҴ
Էָ˼䣬漴ⵣ׼ؼҡ
лָ㣬̳ƻ¡
óһ̳ƣһϸ˩סڱⵣ棬˵ѣҿ϶ȥɽв̽һ̳л񡣡
ԷҲܾһԶԶȥ߳ʮ֮ͷһɽﻹӰ
ľдУǡʢĿʱڣɽЩⱡɽˣжȴǲ¡
ĿƣҽһԵһ̳ҩľˮܱ彡٣ýȴ
磬ʩչһɳɽֵС
ɳɳ
ɳ·ݲ˳䵽ϣȴ۵סۣʦַ֣ɣȲս֮רķɷ׼ĵʸ֮࣬ȴ˲˵۷ֺοɳ
ɳֶڵأȴ˼۵㡣
۵һʱָ⴫һʹһĶأʴָƤѪ⵱Сȴһ׵磬ǵ׵˳ֱɢ
ⶾȻֻϰڰڿУԿΪʳһ㲻ءһⶾɳ絽ɣ
ɫ΢䣬ָǰԵ
漴ǰȥһһ֦ס֮ϸϸһƣ־ȻһƤɫĽߣֽɫֻǺѰĽ߲ͬǣС߱ϣĸϸСᡣ
磡
һָһĽͷٽ⿪ĽߵĽƣĽſ֮ͣ³һںŶҺĻɳ
ǳСֻϿЩ߳涮úɳӰֶΣĽ߾ȻǺɳ硭
һˣٶȽĽ߶סֳָһ⣬Ľϣϸϸ̽һ漴ɫȻ䣬ϲ
ĽڣȻһ˿΢ϹѪѪǿ̶ȣȻڽ㣡ֻĽ̫СˣɱһĽߣȡѪҲȲϵһȹ
ֻɱĽߣһ˿ѪȡߣͷŴΡɽͣһĨƹ⣬صףһ·ӦɽǱġ
ɽʮֽգһ˿Դ֮ǰĻϢ
еľʯе롣
˳žʯǱУԼܹоЩʯͷϹźĻʯ
ʱ˿̣ѾȫȷϣⳤǧӦɽһϹžֻʱ̫ھԶ¾޵Ѫ⻯ʯͷ
ѵֻǰΪԶԶȲǰֻ㣬ûдﵽĲΣһ߳ǧźŵֵסɣɽʯ
΢ЩʧЩĽ֮ϹѪֻɽסþˣ긴һϹž޵ϢĲϹž޵ѪõѪֻܽɽгСɱ⣬ȡѪ
صУĴ޹⣬ŵģȫζ
һ·ǰУζУŵһӵѪζ
˴׵صףѪζ
㽫ƽǰ·ݵٶȶȻӿ죬Ǳʮ֮ǰȻʣһѨ
ѨٶףʮףߴסѨıڵУʯΡΧɭɭ˲ڶѨ·ƺ룬żʮӡ
ÿһֻӵУһС
ǰĳСֻаӴϸϳСᡣ
ЩеĳСȴףһ̾ֻ˽ɫƬᣬ졢¶
ԱߣһѶɭɭ׵˹ǡ


308 
Χһ󷨡
һʮ˸ڵĳɣᦰŹλòڵϡѨɭɭĹǴɢ
ŹȻɭɲȴҲʮ
ͨǬ˳Ӧ֮ͨͨͨ衣˿̵Ϊ䲻ʩչǬ˳ӦͨƾȴܿԾŹΪöɣˣһʱҲ
ЩеĳСѾޣɽĽߣ֪Ҫ˶ٱɽĽߣֻǱȽĶҰްˡޣǱιڴˡҲȴƬ̣ǰι֮ʱ֪Ǻ˲µֶΣ
㾲ĲڶѨǽУ۲ŶоЩСףͷСǳ߻ļЩСڵϹѪ֮ɽĽߣ֪Ҫ˶ٱϸΪã֮ܽһŹõɭɲͶȻʲôʴĴ֮ˡ
ʱԽãĳСԽԽꡣ
ʱ֮ĳСſֱͣУü˺ҧӡֻЩӶúƶɣֱ֮ʿ¼˷ҧÿ
ҧ֮ʱСͣҡӣ򲻶βͲͣĳϡ
Һ˳˳ʣջһСƿ
Сƿϣ̻һʺĻ档
ʥڣ
һǹһɱȻЦ⡣
ճ˵ǿж˱ȷЩΥʿĵ塣ǣڱͲʲôȴ󱯵ɣ˿ɽڵɽǴ򶾽жȡΪԾ󻼣һ򶾽ֻ̡򶾽и¶˫жԹȡ
Ӳͣҡţմ˾Ź󷨡
ѣ
һ
Ƭ֮󣬶һŴ򿪣ɳµʥʿЩʿǣӣӺ˩Ůʮˡ
ĪǣҪûιߣ
ɫһֻЩʥʿ޵˼㣬һҧ׼ɹȥˣȴȻɳһѩ˾֡
˲ݣ
㽫òͷɱѶ
һɺڷ磬˴Ӽ׸ߵĶѨǽϷ䵽ء
ʥʿŹ󷨣żʮŮ߽УӴ򿪣ÿһӵУȥһˡ
Сſ죬һҧڻϣͽ˶̻
Ƭ֮Ͷһɭ׵ʬǡ
߳Ա֮ſͣ׼׹ͷ­һǴӰ׹б˳Ʈ˶
»֮󣬳Сڰһ̳һţβͽ׹ɨ֮⡣
ӳСɢ
ЩȻ΢ʮСһƽ׽ʮ⣬ȴҲĸоõ
ʥʿι궾֮󣬷ɻš
ЩСʱιʳһΡʥʿʱʱ̿ڳСߣóιʳļʱ䣬취ŹƵܻɱжߣѪѶʬճɻҽȥ֮Ǽ߲ˣ϶ĴѰңÿǱڰһɱ
ڶЩʥʿް֮ġ
Щ˾ȻûιߣʹöлʮʬСɽЩ񼫣ֱ
磬ħһԼ׳ɵĹأǾǲܲɱˡ֮ʿֶΰԵּǡеɣڷѡεӣһɱˣȥյӣ
ʿҲɱ˵ľٶ
ʱ֮ʥʿιʳ㰵ԶעתֶΡͨǰι۲죬䲻ȫƿ󷨣˿󷨵ʱѾгͨ衣
ȵʥʿٶȥ֮ӿзڵأŹ֮ڡ
ɾڴ˿̣µ͵ؾҲ
¡¡¡¡
ɽ֮ڣһɽҡض
ʩչӰͨŵһ߲ʹԣɻضѨǽвغá
ˣˣ
Ȼһ֮д˳ʮµʥʿУڶѨǽǰʩչ෨ӹǽڡλʥ˾ʿȴɵŹԱߣϸϸĦһ˵㼤ңŹ󷨲δܵӰ졣ڴϸļӹ̶ڣҳһҪȥص̽һǷסҽǸ


309 ս

ʿشһ׷ʩչӹ̶Ѩǽڡ
һһɫ⣬Ǳ붴ѨǽڵУŵصǱжȥ
һǱУʩչû֮û潫ʯͷճ۽ǰγһ۽ͨ˳ͨǰɳֶۡݷٶȣҪ౶
һԶԶ˳һͷ
صһƬڣȫʯͷ
иٱˣһʮѵ顣ɴ˿ȴٵʮɣη¶ߣȥη
ص֮£ȫǹҽ
ѰʿԪ񾳽Ϊһ˹ҽУҲԳҽ£Ƭ֮ͻᱻճɻҡ
ֻ˾Ϊȴҽ¡ͷųΧγһȦǽҽ赲ڻȦ֮⡣תһˮ۳һڽ£Χȣʮˬ
һҽУһʧӰ١
Χȫʺ̵ҽȫסˣǰŷֻܽʶ壬֮ϣ۲Χ
˾ΪʶҲֻܹ۲Χף޷Զ
ҽͣƬ̣ҡҡͷһҽУ϶ΪѰ˵ĹҼȻ׷˳һڣɱ붴ѨУȡСڵϹѪɱʥڵӣٽЩʯķ˷ų
ɾڴʱҽдһ
ϽٶȽų۲ΧףȴȻ䷢֣Χ֮ڵҽڳͬһת
ҽγһС
γɵԲ֮ڣò³̶̰ʱ֮ڣ³ף
ԽΧҽѹԽ
˾ΪԻԲѾԵֿѹˡ
ĶԪӤϲţɫѾˣֻԲѵһ̣ˮסȫʩչӰͨٷ˵ء
ͻȻһֻ߰Ĺʶ̽鵱С
ǹﳤʮףͱֻצӡʮֲǣϵצӣҽɣ
صҽͬǣǹϵצӣɺɫҽɣΧҽμ
۽ײϵתţֻצӽҽ
ڵУģ㽣üһ֪Լһץһ£Ҳˣ

ҽзβͳԶ˦ʶ̽鷶Χֻаף޷ΪҪ˦βͣȴܸܵõķŭҲܲµ˴ս
ս֮ˣضǳһ
һŵҩԪʩչӰͨԲǰʮףʱһӰʶ̽鷶Χڡ
ͷһѪתĵ裬дһ⣬γһ֣סҽٻ١
һȻǳһ
ɱһ׼һ֣ȴֵҽûԼɱ
̽鵽һ֮ʱһҲоʶټɫ䣬Ȼתųǿʶ۲ڵԲ
һľһɾ۷Ϊ䲻ʶ֮̽鷶Χɱࡣǰһδ㣬ֻսڵԲɫֺҽһԷֱ档
ʶڹ۲һһУȻ㡣
ȥ
һһֱ۳ڵķָһָʩչһͨһֻͻǸԲ֮⣬ֱ˶
ͻɣҽ֮ڣˮ
ԣ
ͻ˫צԲ֮ϣɢ
ʥ󱲣Ȼĺ
üͷһ壬ǣΧҽʯ飬漴ٶȴϸϵг˳ֻһס
ʩչһնͻ֮ʱȴֻȻ˦βͣͻɢ
ֻȻȻڰң
棬Щ޷ţȴʮϲ֣δزնɱһ
ʥֵжһ֣ζɵĻͨ
һʩչݷʱ򣬶ûڻͨһ;ضżߵ衣
ҽ֮ڣ¶ߣǳһ
һʩչκһл𷨣ǻͨ
㱾ǽޣֶǽͨڻͨһ;Զǧʥ˾֡
ǣ
صҽͬҲ


310 
Բ߱һΣֱ̲û㹹κ˺ȴóһʩչԲḶ́ԭԭĿˡ
𣡾𣡡
һβסֻ̰ȥɱˣı𣬿ɳһֲҿֻ̫ǹ͸ߵҽУһһ㣬ȾҪܵĹ
ֶΣͬСɡ
³һɾĸ֣Ҳâոճһｻս֮ʱֻԶԶĲڻ浱Уȴҿ±һβʹϣӶ÷ɻ
һ侫ͨ𷨣ҽĵֿȴԶԶҽУͬˮ
û뵽ҽеĹȻӵǣҪǸʿ֣ܵеù취ֻ뷨ӣʿɱҡһҲźýǸƣ
һӵתһѪɫȦסҽ߲δȳ֡
˿̣ԳƶʮףҲҺ͹ﰤ̫ˡϾڴ֮ǰûкҽｻ˫̸κεĽ飬ôܿ϶˺
ԸǾܽԼһμ֮ˣοҽλһι״˰ֻצӵĶ
ǹƺ̼ߣµ뷨Ҳͣҽв϶צ䱸š
һ֣ʱҽнסˡ
ѣ
һ͵ʩչ˴֮˳ŹҽܴȽɱˣȻٹϷֹɺã
ߣ
Դ֮Աǣʥʿ޳ܣΪƭң
˵ȫǿҽ
ƺԣһ˵ֻΪһҪıʱתݺݵһۣٻӶצӣһɱȥ
ǣڹת֮ʱһѾˡ䵱УɳһƬɵĹԣ˺ҽնڹﲱϣƺҪԴնϡ
ϽŤͷɲѱп㼰ʱųź㣬ڹﲱϣֻ¹Ѿһնˡ
ʥʿ汰ɣȻµ˹ԣŹҴ˵ùΪںıֻȹʧ˲䣬ͻɱ
ʩչӰͨԲٳһȥ
ﱻһ֮ƺ㲢ûһϣٶȻӶצӣųһȥ
̶һ˲ʱڣﲱϵȱڣѾָ˴롣
ٶȼ죬ӹﲱһɶȴ͵ظоﲱ֮ϣһӾ
ǰڳСϷֵ֪Ҫ˶ٱ
ںеõǸ̺Ҳûйϵľ
ֻëλ֮ʱǾĽϣ˾
Īǣҽһ
ɣŹﲱϵ˿ڼٷɹ˳ʶ̽һȴΪɻֻ˿֮ڣȻֻһǶѣ
Ȼ˵ҽʯͷɣ
С
ĵ׿һԽľãʮ׵ĹԽԽС︹ֻצڵλãͳСһģһﱳĸצӣҲͳСĸλͬ
ȴ֪룬Ϸɹ֮ʱƺһ漴ٳųһɱȥ
˿ΣҲ˲ô࣬лһ߲ʳ磬ųһȥŭɱ
ճ𱾾ʮֳȣҽʩչ¶ȸߣǽҽյˣת˲֮һǰ
ǳһȴͷѪӺѩ׼ճһͽĳ
ζȻųѪ飬ֻɵȼ֮µĻ棬λҽУѪգ
һȻЦ˵Ų֮ǰһ㣬һճһУȻʩչճǸˡٽҲʩչɣñһζ
һѾϳݣ֮£һȴûж˵Ͼ֮ʿֶڶ߲࣬ϡ档
Ȼ˲񡭡Ի棬ҾԸ
üͷһ壬ĵ׷ɱһӽһһʮϸСĽ˳ȥ
⽣֮ϣ̺Ź棬·ɻۺ϶ɣһɵζ
⣡


311 ɱ
һϵ棬ֻΪûγɵһ棬붼һȥ
һֱɽ˳Ѫ֮ڡ
һѪ鵱УҪһ½лζΪ⽣һ˽ȥͻٱػ̬ӵС
һɽƵĻ⣬Ȼӽ
̫𣡾Ȼ̫𣡡
һֻͷ飬ͷƤը͵ؽѪ˳ʩչҪǵȥϧѣѾӵУýȥһ׵顣
̫¼ΪҵĻ֮һڶ˵̫Զ
Ȳ̫𣬶ΪѾֻ˾ʵʱ޷ӳȫֻ̫ͬԴڿգǱɼûоֱӹ뵽⵱УʮֶأֻҲ޷̫
Ϲ֮ʱǽǿ飬ڲɼ̫еʱҲҪܿʱ֣ܿǿҵʱ
ǳһֱӽ̽ضѾճ˻ҽ
˽ģķѪӡ
ȥӱضᱻ̫ˡһӱ٣޷ųѪɫֻųһʱ㶯֣һͻᱻҽ
һѩ׹ԣųһȥʩ֮ʱǷһ䣺Եù񫲻ˬ˲
һȻˬˣˬÿҪˡᣬһʩѪеĽ棬һ߶һɫ󵶵ǰҪֹǵѩ׹ԡ
ɫһҽͱյͨޱȣΨезųаŹԣһƬɫ
ѩ׹ڴ֮ϡ
ǣ
ת˲֮䣬ѳƬ
һɫȻ䣬һŵӣϮѩ׹ԡǱȻȴҲڶȻô׾ٱ÷飬óһԾ
Ľ죬ļգ
̤߲ʹԣʩչӰͨҽмٱλãһһ߶ųѩ׹ԣҪ㣬ʩչͨɱˣȴűܿʱʱͷųѩ׹ԣ֮յĴӳһ߷ɹ
ѩ׹ԣʩչĺ
ˮԴں׽׾˵ˮϺ
ҽΧ¶ޱȣ֮󣬾ͻᱻҽڻ
һˮȴڽⳡսУŽ湦
ֻһÿһδᱻҽ¿һƬͨ죬Щҽڻֱ˼ڻķһųĺͻ飬ֻΪܲ˼뼫ַּϮ
ѩ׺ɳ֮󣬻Ὣ;ҽȫʯͷֻ津ĿģΪĿ
ڳһȴ˵ĵսľк޼ЩϢ֮ˣϣ𣬾ȻһˮʥЩ̽Ϣ֮ЩﶫȻôҪϢ
˿̣һǱģķѾˣϷųҲ׷׻
ҽƺóһû˶вǷɵ˳һߣצͣצӣβͣͣĳһ
һתܣȴԪģһһͷųһźһ˷ס
βһ˦ڻұܵĳһóڵķȥ
ûͷųϰٵһǰǿѪɫӶס
ǣ
ӿ϶Ƭ
йѪ⣬ͷ˳Χڳһߡһɫ
һųһϻ濴ȥִ˻һֵػƻɸֻЧɱ֮ȴԶԶ硣
ǰһܵסҽ£ȫǿǿƻƶɵĳѪ飬ӻٵֻƻֵػȴ޷赲ҽ¡
һ·գۼճ̻ҡ
һƤ̣һֳ̼ɭɭ׹ǡ
ԭΧߡɢѩ˿ȴڼɢ
ҽβһ˦εһߣ׼ţſһʱһĻǱͷ­˳ɽ
˾ĵ׺Ȼǰڵص׶ѨУЩС˻ǵʱҲ˵ĻǴͷ­ģ
Ϊǿ
͵ſͣһɭȻǾһŹȥ
ǹȴӭź˹һţƾס


312 
¡
ʯƬΧҽС
λҽУʮ־޴ȴܹоΧҽݺݵţͬʱһװĳƺ
һ⣬ҽмٷɳ۶ڵȦС
к׼ŽʩչͨȴȻ⵱дһˣƶӣϹ֮ʱʿ
ԣ㽫׼ųˮ̻ؿС
㿪˵ΪˣֻһǶѣв
ԪһĶԻྯ衣ǣȴ̫ķ
½ӣ
ɻʵϹʿ
ƶԣ棡ֻʱ̫ãƶǲҽѾˣһǧɽͣΪΪ½̫࣬䶼סڼȱȫֻ²ܻش⡣
Ϲʿ
һĪļֻëֵܣҲϹʿëȻλˣϹԼϹʿĺ棬ûмøǿ
ϧӣȴǸ䲻ȫֻ֮ʵӵѣ㲻мǵõĶȫң
⡭ѣҼ䲻¡Ұɣʵ⣬ܼǵұضش㣬ǼǲƶҲûа취
ԥҡһ䣬ӽֳǵıĿȴһֻֻצӣֻɫ򣬻
ģڵ伮м֮Ӧʮǿᣬʵǿ
ʵϹ֮ʱжɣ
˵ǲˡ
ʣϹ֮ʱʵΣ൱˾ʥ𣿡
Ӧʥɡ
һ룬شֻܾãұһʥҪһЩ
˵һʥһЩǾǱȽˡеʥʿһܳΪȴһɽֻʣһǲҽС
ˣǺ͵˴ս֮˵һͨо綾޷ɽ⡣ոɴǳҽУӦŲģΪظʴŻһɽɻвĶأֻܽҽеܻ£ѹеĶأոһա긴һꡭ
зŹԣ˵ˣұõԣǸһĻǣѹеļ䣬Ŷ˵ԡ
ԣ˵ͷҪʻǽ˵ˣӦɽеĽߣӦǸܵϵϢıЩӦģơǿĶأӦҲ϶йء
ӹ¶꣬δ˵ϻһƺҲزסˣϵѰųһļ䣬Ȼ˵ʥжŮжĵӣһһȥˡ
ΪϹȻǱơ
пԱôһ仰֮ӸвͬΪϹ֮ϲңŵµӸͬ
ӵѣ˵
ʵ̲סˣִϽӿл˵ӦɽΪıȡϹѪұΪӦɽУӦϹźвѪû뵽ӵȴֻʣһǡ
Ϲź𣿡
һ룬漴ϲЦտ˵뵽һطϹ֮ʱһƬս֮ʬ뺡ǡֻ赽սѵҲϹѪ𣿡
Ͻ׷ʣƬսλںδ
צһӣʩչӰֳ֮һɽͼָһأ˵ڴ˴
㽫мǵõǬͼͼӦһִɽƣĵͼб仯ȴǬͼϹսӦĴλá
ֻǣȴǣʵѣΪ鶼ǲˣȴܽ¼ǵܰѵͼ
һսƶ𡢻˻ңҲǣ
꣬пΪϹе׶磬϶޷Ϲĸ֣źܣǼܹصܣֻҲ
ʣǸصĸ֣Ǵ𣿡
ô֪ģ
ɫէ䣬۾㣬ŵɫ
пġ
ںһ䣬׷ʵǸصĸ֣ǲǴ𣿡


313 
ҲǵˣҲǴɡ
ڤ˼룬ȴڼҲ𰸣˳Ĭ
׷ʣ⣬ϧȴһһ֪˵ǧʺͼͼ֮ʱͼͼҲһ
̲ס̾һ˵ӵѣֻǵôˣ
ҽУ֪˶ꡣھ³һֱҽÿһǧ긡ҽϲ㣬ڻϵʯһΡҵĻѾԽԽҪѹסڻˣÿһ£Ҫһʯȴʥڵĳһ֣ȻҪץҹȥѱ֮ޡƶΪϹһС˵ޣ
ڱԹȻ㹰˹֣˵ƶһ󡭡
裬ŽӡѲǼǲʲôΪδ˿ȴǵһҪң
֪Щÿһʱ䣬ͻԼ˵ӣϹֻҪܰͻػ֮ڣ»Ϊһơ
б֮ɫ˵ЩҶԼ֪˵˼ʮ򼸰飬Ȼǡ
ػأʲôô
㶢Ž˫ۣһ䣬˭¶һڵص꣬㲻ɷӣҲʧصص꣬˿Ȼʧȥ˾󲿷ּ䣬ȴַܱȣԳΪƶ˵ԱضΪᶨϹ֮ʱһ֮
ƺµдһʣҲʹϴӦңҾֱϻһһ֮˶ս֮ʱֻҪԪ֮ϣγһڵߡѷģЯĶأһ˯ԵѹκӰ졣
˼飬Żش˳ϸϸһ룬ȴŲӣ̶˵Ҳ״Ӧ㡭һ󷨣ڤڤ󣬲֪ӵǷȤһ𣬺󷨣
ڤڤ󣿡
ɫһ˼Ƭ֮ҵй󷨵ļ䣬ϲЦտ˵ǵȫ֮һԵ֮ģñ˴˶ŵù
ڤڤ󣬿ɴС
׾˷֮ĵʱΪ׾̫Դ󽨵ʮֿ㣬ֻʣ»ǣֻ貼һԲ׵󷨼ɡ
нƬ̼䲼ɡ
һһվзġ
ӷָ֮컭Եгһգ޳ɴܱ֤Լ𺦵ǰ£ضǰأýӵ»ΪΥģ𣡡
㵹Ǹʵˣ˵Ҫ֤ȫܵ𺦣Ҳ֮С϶أ㹹𺦣Ҳ֮࣡
лһƣǻΪˡ漴껯һ⣬ûֱ۸첲֮
½һϹȻһơ
Ȼͽ˵һڶһ˯ҲδκӰ졣
漴תԪͷųϸϸоһ֮ȻʧЦ⻤һ֮ڣֵܵһʵ֮ͬ˵ȫһҲ˾⻤ܵס˾ֵȫһΪܣҲԽԽ󡭡
ӰԼһ·һһѾϢް֪ʩչȡ£УӲٶȻָǡ
ҽްĶ
һѾ֮أ෨Ҳȫҽߣһֵ֪һϹźĹսλãνջķᡣ
ӦɽѨЩСѾԼ֮
뿪صҽǱлصɽжѨֻһʱ䡣
ʥڵӣѾѨӹһΣصŵС
ոǴε𣬿϶ǽӵڸʯϽҽγУĵ𶯡ӵѣȻڲһæ
ۣٳɣ·Ź֮ڡ
һСתͷ㣬죬޲ý˺˳Եϧȴӵס
һӣתˮͷųСһȡЩĽڵѪһѻʬյɢٲػض֮ڣЩС֪˶ˣϹѪһ𣬾Ȼڵȹǣ
ʱ֮Ѿ˳Сʳʱ䡣һγСȴû˻УʥڵӾ죬̽һȴֳСȫʧͬʿһӦ֮ߡ
ԹһУɱ


314 նɱ
ʥڵ۷׷ף˵Ҫȳһ㡣
˵ЩСڳһ뿪֮ʧģһһ˶Ѳ˸ϵڳһ֮ǰСҵ˾͵ʲô鶼û˲
˻һ˷׷޳ɡ
ǣʮλʥʿֳʮӣÿһ߰ˣŸѰҡ˼ڶѨУԼÿһʱ䣬ʩչһδѶ֮ԴϢһһˣ͸ϽضѨ
һӶʥڵӷ붴Ѩʩչ֮ΧɽʯС
һ̣Щмˣýÿһ£ҪʯһΣӦɽᷢʹʥЩʿδһԲ׵󷨣ɽȫΧ֮ڡһ÷նħе
ڴ֮ǰҲ˵նħе仰ʱܾ仰̫αԼˣȴ仰ڽգǡôЩʥʿûιߣħʲô
ȥЩӵϹѪ츳֮⣬ʮִϻۣν֮顣ȡѪЩСΪ˵Ѫ⣬ȡ˵ĻǣǣҰޱ仯ޡ
Ұһ֮࣬ʿСҲ㲩Ⱥ飬ȴϲóСԭ
ЩϹѪղδ
֮Ҫɱʥʿ
ʥʿʮѪбȴҲкһ棬ǾϲȾơʥľˮҲʮŨ
ڶеЩʥʿƺЩΣȻӴָóһЩȡţ֮⣬һ𣬾ôȾƳԡ
гž㣬÷ʩչֶΣ
ֳǰһָѨǽڴһСףѾľ㣬˿˿ɢ붴ѨС
ʿںȾƣȻ
̶̼֮󣬶ʿѾ˴롣ʣµļˣҲڽļ֮ڣȫڵء
ƶڣЩ֮ϵǶѺţٽΪ֮Ūѡ
Ǻˣ
ʣббڵϣҪʩչֶɱ㣬Ѿ˾ƶ᲻Ԫ
еʿҲ淨ʿһԪ񾳸֣ȴȫ֪һŷڵء
Ū֮ˣһԪ񾳵ʿҲ˷ͷȥѰСǳһʦֶʥеλһ洫ӡ
ϧȴʣʩչһס˻ǣôԱǶץס½󣬽ٽǵĴѶңҾͽǧУٰץҹգܣܾʹ࣡
˵ҲӲʼ֮ʱҲ
ɵϸϰٵ֮ˣ¶̰ıԣԼ˵ĴѶʽ㡣
ٲɣٶʩչֶνסͷѺ档
˺ÿһʱ䣬ͻʩչһδѶ֮һʥʿٻضС
Ѳ˾ľ㣬Ȼһһ
ʱ֮ʮλʥʿһȱϯȫ
ʱŽЩѺʯеķ˷ųٰʥʿһǰ
㲻ԽʥʿɱˣЩ̫ɣѽͷ֮ޡɴЩȫͷųн
г𱨳
ԹԹ
ֻЩȴ޶ԣ֪ǱѺ̫ˣǰʥʿ˵һ˸ȳȥ
ЩˣڷܹЩȨ֮˵ѹϰ˳ܣ֪ʣ¼Ѫԡ
ҡͷһֻ̾ʩչһ֮ٽߴʮ׵ľս˳վս֮һá
ˣ
սĻꡣ
ȺУһλ긾˵һ˹ȥſһʥڵֱҧһ⣬ŭ㻹ҶӣҶӣЩ
˿źţ񲣬˻ߡ
ⷬٶԶЩȺ
һһ˳˹ȥûеֻһһ£ʥڵҧ÷ǡ
ɻ
ԶԶվڿУؿһС
ȵ˷й֮ʩչһ磬˴ӶѨͨз˳ȥӦɽһ·Աߡ
˴Ѳм׷װݵڵҪͷ
ɵ̧ͷ֮ԶԶɵ˿УͭҡһҡƬ֮ź㣬ǧ֮һԣ֮طȥ
Ӧɽɽˮ֮ء
ѵϹѪȻҪٵУһͻ˾ﵽ޳Ԫ


315 Ԫ֮
ɽɽ
Ǭͼйأ˵ɽԭסɽкóϲʿ侫ʳɿȥɳʿֽɽеĺˣնɱɽͿ
ؽ綫˰ϱİʮֹɽʤɽԣɽߡգԺгƣҲûѡɽš
ķɢޣҲɽ仧ֻɽʵЩ
㱾ԸҰֻҪڴ¶ѡɽò֮ʿɧ⡣
ɽʩչֻ֮ɽҰۣһʱͽһľԺ䡣ָ˼ʯǱ꣬ɽϲ̵ȥ
ȵҹ䣬ѾԺ֮ʯ󷨡
ڸɽڵصչУҲֹܷɧţһֽŽ󡣿Ҵ˴УҪϹѪٳûһӤȫУ޳Ԫ·;еһʢ£һͷ¶β
վԺſڣΧľǡڴ˿һϮҶɳɳ죬Уָ罣ſдĸ֣ҶС
Ժ⣬һСϪϪˮһֱĴʯͷϪˮˢʯͷ棬ֵʯͷߣʯͷȴȻ
ⷬмζҲһɼ֮
ԺУһСͤ
С֮ͤڣ˹С
ӳСϵѪһƴѪɫС򣬱ֵС֣ȴһ׵С
һ⣬׵СͷųѪɫС֮ϡ׵ѪɫСһȦһ˿΢ϹѪ統Уǿ׵֮ڡ
¡
׵ӷһϸ΢һ˿Ѫϡ漴ٽѪڣΪáѭһһΡ
ּѪķʽ뵱ëڳ֮ʱмơֻǼЧʣȵ࣬δЩ⡣
ȴ֪зʽؽʿ֪ˣ϶һκˡ
֮ϹѪϡ
ϹѪеӦԴڽӵѡǰõĽѪҲɼ볯ϼ۳ϼ⣬ҲܳܵķΧڣһ̫𡭡
һڱ仯ӦѪȴγһһӰУһһѭϢӰٵתԪתٶȻٶӰĹЧҵ֮ǿ
ںлɱеĵ֭֮Ѿȫ޳ֻһܽӤںϣﵽһͻ˾ֱ﴿
ǣѰ޲֮ͬӤ
ǿнӤУضͬʱӤľ޴ѹӶࡣ
õϹеӦѪ᲻ǿͻʱ䣬ڽڡ
һ֮
ϥͤУüɫʱϲãʱˣʱŭʱƽ͡ǵһĹؼʱ̡
Ȼ䣬һǿʢĽ⣬ͷٻѨг
סͷķ١
ںƮݵĳٲһϡ
һڳˣ
üλãָһüĲϵĲš

ָ͵һüϸС
ϸϵλá
ŵüϸϸĪһʮ΢СĻ⡣
Ī֮Ϊζȴ޷ֻһƬ֪Ԫ֮
ϵԪ֮Ժüĵָδȥһ

һ⣬Ԫ֮档Ԫֳ֮һǣֱ³СµﵱУƬ֮һŻٱһСԪ֮
ȼڶԪ֮ԺѾԪɫһƬҰס
е
ҼȻѡϹ֮ϹʿһͬʱԪҲҪ޳ҵͬӤŬǰˣ޳Ԫʵͬʿ
㲻Լָٶһ
еԪ֮ڱȼ
ͣ
ʺѪ
ɫֽһ˿Ѫɫȴ쳣ǳ
һǣ˳
Ԫ֮޳ɣΪﵽ˴ʩչѻ֮ѹλеļ䣡ҵҪĻֵ˭
ǣĵؽʥħſ;ˡ


316 巨Ľ
ֶŻǣָ΢ţ֮ϡʮָзųʮ⣬֯һ;˵Ļס
ѻ֮
˷һԪ֮ԪԪԱһζŵԪ棬;˻ǵС
棬ӿ;˵Ļбѹγ
Щ棬ſ;˴См䡣㽫ЩԿһü͵
ԭĵؽʥħڣؽʥ֮䣬һֱϵ;ֻ˾ʿȴؽ˾ʿƻĵ洫ӡϼẉ̂ƻ͵ʥħڣ;ˡ;ٽи˶ƣɶɳϼʥħڵ˵塭
һָճȭ;˵ĻһС򣬹ź㵱СҲҪ;˺ϼһźĥ
ƻģ
һͬʦֵܣ˾һɾΪʥеĳϡ˾֣ʩչֶ֮ͨʱƣʵʮָ
ǰ۽һսˮнӵѵҲսֻѱһɱƻˣҪУֻǴʵԶԶңҪɱһϸıһ
΢΢˵տ;˵ļʥڲͬʥԴԶиּ࣬˾ʿͶʮλʥǰͳΪؽħһɡڣȫǧǰʦڿճһһɨķ˺պųΪؽһɡȥ֮ȫ˾½ɾʦ֣Žؽһɵסʦֱڤħкˣ
һˣ㲢δ˵û˵˭Ӧ
ȴһ˭ţᶨޱȵĿԺʵСϪ
СϪ֮ڣһֱ罣Ĵʯͷ
Ϫˮˢʯͷ棬ֵʯͷߣʯͷȴȻ
ʯͷϪˮе
顷˳ϥϣķš
г𲻱֮ˣԲηηʮֿҰɿҰ֮࣬Ϊող봿ΪԶƻģ˿óóȻȥ𣬲ɱƻģ
ɶ˻֮£Ȼ
ǰ㲻֪ĻǺˣмãȻ֪˳ݣ֮ʱøΪᶨ˼Ҳøӿ̲סĪǣ״̬νġġԡ
顷һϹŹԴеҳ£·δ˷Ĺ
оŸ磬ž
ǰʱУڲؾȺ飬Ȼ֪˵֮ʿԪġ
շˡ顷֪ϹŹϹʿԭҲѴž巨ĽپŸ硣
巨ֱǹ񷨡񷨡񷨡񷨡񷨡
Ľ٣ֱʱ١ˮ١١١
Ľеһ٣Ǵ١ܶɹһ٣ɷΪɣΪˣ
巨Ľ٣顷鼮Умء
֮Ϊͬģ巨е񷨣Ӧžһڶ
ÿһҳֻһͼֻ֣ͼȴȫе⡭ؼ֮ʱϢԶ˴ȼԪ֮˾ʿᶨ౶ֻ»ᱻѶϢ񣬻ɢѹë˵ҪϹŹ
㽫顷ϸϸһ飬Ԫ֮𲻶ϵţипǧϹŹȻ컯񷨣Ȼô棬ա顷УЩûϹŹʿȣʵҪ߳٣
ʿԪ֮ʱ޳ɵԪԼòһֻ޳ɵԪѡ
Ϲʿ޳ɵԪȴϡŹ֣ʯͷģԪҰģģҲҰޣɽǳ
ʿѾ;巨ĽŴ󾳽еĵһʼѾˣ
顷Ȼ̾巨Ľеһ񷨣ʿֻ˼ͣѡۡΪ۲졯Ϊ񷨾ǹ۲ԼԪ񡣿Ϲʿеġ֣ۡȴǡ롯˼ֻһ֮ʧ֮壬ȴ֮ǧ


317 ׷㵽ĺ
ϹʿνĹ񷨣ǡԪ񡱡
֮ǼĳһӰǽ㣬Ϲĳһλ
ΣӰԪ֮ڵйһӰ
ȵӰѾ꾡ޱȣëëףָ·ȵȣҪ֮ʱ뷨ѳɡ
巨ĽУڶ񷨣ҪŸֶΣӰ񷨣顷˰˸ָ񡱡
񷨣ǽϵӰԻһԪ֮ΪʼĶͬγɵӰͬʶֳԪҲͬ
ؽ統ʿ޳ɵԪԼģһϹʿ̫Զҵ·ܴս֮ʱ̫嶨ס֮ʱ·ͷһɫԪԪȴ˵ģһֻͻ
һĪǣ·ʦɽħۣеҲϹ֮Ǻɽħ۱̫ҽɣֻһܳ񡣶ʦ򽣣ֻ˾½ɲεĸ֡ǰսɽħ۶ûֵٺôһս֮ʱɽħʩչ˷֮һΪԻɱϾѵ˾磬ȴҪ͵ϮܰʦֱڤħɽħϹ֮ôڵĽ֮ǱȺɽħϹŹ
ڲؾȺ飬֮Уȥʮ󽣵ͨ㲻֮⣬ķȫ
ϸϸһ룬ûܰ⼸ȫȴѾ˴㡣Ԫ񣬲ڽ޷ţϸϵԪٲա顷еķţеµԪ⡶顷Ǿˡ顷мصķţȺɽһսδػᱻ˴ֻʣһǡ
ڽ޷ԪҲģ
ķʽ֮ʿ޼ǹ۲Ԫ֮ԼӰٲɼӰӰԻԪ
֮ͬǣڽ޷ڴžڶ֮ʱҪԪӰҪӰ
⣡
üͷһ壬ãڽ޷ŵؼ֮Ӧ뽣йء
һбͣǰ֮⡣
ʱʱ֣չҡ
һԽɫᣬǵԣɼ̫
ɫ棬벻⵱С
һһսѽе̫һգижý̫𲹳һ
ʱգڳϡ֮⣬Ӧٶȱǰ࣬ɼ̫ٶȣҲԶʤǰ
֮Ϧ֮ʱе̫Ѿ
Ϊ֮ƣӦǰϹսҪϹźУҵһЩϹѪٶȱضٶ˾ҵʱҪʥΪУҲη壡
һˣվͳһҡһҡ
壡
Ƭ֮䵽ߡ
㳷ȥԺ󷨣жȥɽеͥԺȴ
ʱ֮Ѿɵǧ⣬ڵʥŮ˼ȴһֻ߲βİ׺ױϣɵɽͥԺſڡ
Ժ̫Ϣ뽣Ϣδȫɢȥڰʱ֮ǰ̫⡭̫쳣˾֣ڲɼ̫֮ʱҲᱻ̫𽫻ճɻҡֻ񣬲͡ߣ
˼޵зҴ˼ݺ׷Уʱ£ɳ۶ɽֻΪȴڰʱ֮ǰ뿪ɽʱ֮ǰǧ⣬϶ķңſǰߣֻΪ˱ܿҡΪ񣬹Ȼͨ󡢷ޱߣ
뵽˴˼̲ס˶ţٶβİ׺ףߵķ׷ȥΪǰ뿪ˣ˦õҴ˼µѪֻҪѪڣ㵽ĺǣҶ׷㣡
һĴָСˮСƿڴ˼С
ƿͷװż˵Ѫ
Ⱥɽսɽؽʿ֮ʱǿʩչһڽɫ棬ܲסѹ³һͷѪʱ򣬴˼㱧ڻУһͷѪǡڴ˼ļϣռˮƿ
ƿѪ̺Ϣ
˼ǽǵϢʩչ׷طҵɽ׷طǺ·׷·ƽϻǵֶΣЩơ
ǰ˼ǧ
ڴ˼⣬ȴһƣһֱβ


318 ƽ
β׺ףƮףڸ߿зٶȺܿ죬һտɴʮŵ㣬һЩ
ְ׺ޣڵ٣ʮֻ˼ݲʸԦ
ףһƣ㲻
˼һ˼㣬Ȼûз֣һ䷽Բʮ׵İƣڲϱ״β֮⡣
׷طֻеõ˱˵ͷѪʩչ
Ʈ׵ٶȣÿһʱ˶ǧ
ʱ֮󣬴˼֮⡣
ɫҹĻ١
񣡡
˼׷֮ʩչ֮ںɽ֮䣬Ű׺׷˰£ɽȴɽ֮ǰǰʱ뿪ˣѵôңһ涼ϣ
͵תɱŴ˼ô֪ɽ
˼ɵǰɫЩ΢죬ˮƿ˳ȺɽһͷѪǵһطܽЩͷѪӦڵķ򡣡
־ͰƿץУһѻƿˡкңǧ˵Ϊ˱Ҫſ񱼶ֻԼ׸ң
ѵЩ֮⣬ûô
˼ɫ䣬תͷԲ֮˵㣬¡һ£㲻Ҫȥɺϣҵںʥɸ֣ɺԱߣ׼ϹżıȡϹűɺϾۼ˾֣չֳΪֻ˾չֳʵҲֻдˡһĿ֮£ʿϹű϶ᱻ˽Ҵݡ֪ʵݣʶ⽫¸֪񡣡
ɺϣ
ȻһЦȤɨ˴˼һۣҿλͻɱɺи֣ȫɱ⣬ʵɣ
񣡴ҲΪ롭
˼ǣһ˫б޵޳üëԵӢǷΪ϶ĿƻɺϴչһԶ˽¼¼ٹ֮ڣ϶ļƻ
΢΢ȻãһʥŮĸоĺֻܲһأ
Ҳؽ磬ڴ¹ɮȡʿĻǣһȥڡڵţβ½ɾĸ֡
˼㲢δŭһɣ˵ȥڴ󳳴֣˵ᷨ޳ܣҪıŮǡñβˡǾβͰѰѹСɽײǧ겻Ǵٰѻӭڡ
˷񲣬Ȼɽ׸ıơ
ȻʧЦȻ˰ǸŮͽܣأ
ѱžβãڳ֮ʱڸһãóǩѡʦ鵽˰ʵֻǳϵʦ̵ģֳβ
˼شʮϸ˵֮Դ⿴һۣ𳾳ѣĪǿ
Ҳ㹢ֱ֮ˣʦᷨҪңȴҪ˵ȴδ뵽ֳβȻ滢˳ͷѰǧꡣеޣҲǶԹ֮
˵һ䣬ʣڵӸ߷棬Σ
߷¥Ǽ£Ѿ˸ɣԼҲ޴棬صʦ֮˵ҪչʮꡭڱͼͼֵǸˣ򱻷ϵΪʦš
˼¬˽ֶܵᣬֱáǸˡ棬˵ķֳ߰ıʡ
߷ˣЩᡣչҲã鷳Ƶʱɱơֻ˵ұȥɺϣȴܴӦ㡣Ϲż֮˭ܵõ˭ĻԵɺϹż֮£ұǲ֪ģôһ˵ǹҵȤ
΢΢һЦ˲
˼ɫһ㶣˲ƽ⣿
ֱŴ˼ɫЩģʵҺƽ£Ҫ𣿡
ɴ˼ȴԼ͵ߣָָ䣬⡭
ҹɣʣѵ·ɢɢҲáҲò˵ᣬǴúܲ
һ䣬˼
ޣŮ
ԶһһΣһֻ׳ޣޱһʿָ˼Բ֮£˾ڿңƶеԹŮ


319 븡
񹷡̤ƣȥʮ׶񣬿ͷϣȴһĵĴõ廨ںϣԼ˰ëĹϣͿĨһĿں֬
ޣмޡ
ɴ˻֦չĸޣȴû˵
λڱտڶ˵Ůʿֻ뽫һķ
ʿһɢޣ棬ް˼ʿһۣϳתʩչ֮һڰΪް˼ȴδ˵
֮㲻
沢ףһھֱ⡣ϽͱƶûдȱĳҪһŧˮ
ôĿ
Ȼ˵һ䣬ִ˼һƽվԱߣ룺ʥŮȫҵϹŴ˿С
ƶƶֶҲʮֲʿ춴֮⣬Ų˼㣬һͰѸɢ޵µĴʩչͨ춴֮ĸɢɱøɸɾƶһƣڸ߿֮ϣֻҲһˮתҲ㳢ƶֶˣ
Цһ£ϼƣ˵ƶµʹ˼ŮضһԹŮ֮ϵ˵⣬ֻŮһţƶ͸󣬹Ȼ첻ˡ
˼ɫ䣬Ҫ˵
ٺ٣ǹŮƶޣǹȻһ֮Ѱ
ЦͷŴ˼һ΢Ųƴ󣬿ɳ֮ȴͬ˵֪ʲôǳ֮ѵǴͨõģһƭʿҹңǹŮʲô
˵֮󣬰Ȼعͷȥڸ޵Ĺһڣһʮ˵ϱԵƬ̣ƶϾɱǣӣ㵱ҹ
ֻŻģת˲˰ΪҪѸ޴û֦չ֮治У˼ԲȻǸޣȻⳤ񹷵ĸ޵ɵ¡
˼üͷһ壬ʵɲεĸ֣׼δã
˵Ҳʲôֻ̫ţȻҪӡ
ɫ䣬Ȼ䱩һɱ
һԼȳſ³һˮĺ
ڿԻһŰ֮İ漱ٷɳ۶ȥ
ƣ㶶һ䣬磬ǰɳ۶ĺٶȼЩ漴˫ڿץһץ֮ץ䷽Բ׵İƣۺߡ
¡¡
ײ֮һ׹⣬
һɭɭĺӰϳƵСһʮɵצϮ
˾֣ȻʩչɱķðԻ֮ɱֶθҪࡣɭأһ淨ʵڵĵؽ磬ƾһͨԸϪɡ
ϧʿյĿ
Ѿǵ㣬Ѿ˴ѾԪ֮Ԫ֮˾֮ʱҪ౶֮ͨ˾֮ʱҲҪ
ʮˮɣָһţкסʱˮ˱ɳʱڿɢ·׹䡣
˼㿪ʼ֣ǷųһģķŰߵֻ޴ȥ
Ҫҵ£
ŭ𣬶һѩ״죬Ҫ޻סһϸСĽ棬Ŵȥ
ȥѩ״ϣɫ̫ײմһȱڣѩ״ʱ
ɢվֻɢޣ֮ˣҲʮǳȻ˾ΪϷȴǲ࡭ҹһսδûʤ㣡
㣬Ȼٶ𣬳ǰϯȥ
ɢ⣬ˮȴųˮײһڿвըѣʮִۡ
ˮը֮ʱ¡¡ľ죬
Ʈѷɵ֮⣬ԶԶġ
ԣ
ڸͷñʮס
ŮҪ񣡡
Ĺֽһ㽫䶶һŭˮ䣡
ȴȻһЦһ


320 Ϲս
һֻɫ㣬סȥϹźǺķڿչʮף䲻
涶䣬׼ɫ㡣
һɺбȻźԽԽС˴֮ڡ
źȴѰϹʥεĹǺƶɣצӷ쳣䱻ֻһɺצһӣȴ˺һȱڣٴз˳͵رʮ״Сצӳͷץȥ
ܣһƶˮͨ䣬Ҳʱӽסôܴ˺䣿
澪֣ɫȻ䣬Ȼŭ㣡϶ʲô˾ʿ϶ҲѾ˲Σӵʵ˾ĸ֣ȴѻװһΪ֮Ȼ޳˼㣡
ԣ븡޴սĴ˼ȴȻһЦȴˣиӱ޳ܣˣǴ񣡡
ԶͷȻһ
˫ֱȭͷһݣ漴ſ촽һײ
ݽ
˽˾֮ʱҪԻһӤʩչ˴ȴҪԱһԪ֮𣬲ʩչ⽣֮ͨ˾֮ʱȴǿʮ౶
ˮ𲻶ײ죬⡣ݽĽ֮Լɭ׽⣬ȫסˡ
ƿڴδֽϮ
ֻת˲֮䣬ǰ汾ܣȴȵùݽٶȣͱ涴š
һˮĺӽгס
󣬽棬һѻ𽫰ճ˻ҡ
໣
޼汻ɱͻȻɥʧǣڿһţ͵ؽԱһźѪ۳Χȥ
˼ڸߣ⧲֮ǡñѪ۴ؿڣֻ÷·һɽͳײţؿѹ硣
ͣ
һѪӴڿվˣҡҡ׹ֻ׺ԣ˿̼˼ˣɹѴ˼ϡ
滯˻ңϴָճ˻ҽȴһֻʣ°صƣӿе
һУץУֻ֮ϣдϹŷ¼ģƺһƬֻող봿δѧϰϹ֣ҿдʲô
񣡡
˼һŵҩߣдһ˿𱸵ζΪʲôҪұˣȴϾң
תҡ㡣˵ˣҲʲô˾ĸֻ֣һʿս֮ʱΣ֣ѱﻹܷľ㣿
˼ɫһףѪ˵ɽħۣǱɱ
ֻ۾ɽħɱģ
ȻһЦŴ˼һۣ˵˵ɽħ߻ħԷٶ
˼ʣĲǴ񣿡
ϣڴĲǡ
ǺãȻѲǴҾͲöԴ̬Դ㡭ոҺս棬Ҳǻ֮ˣԱѵѾôģҪһ˶𣿡
˼ԵֻޣǾżޣʵ֮¡С̡֣϶ѱǸ˺Ƭƴס˸ޣҲסż˾ʿֹ
ԣҲЩϧϧʱҲûҲûҲսסޣֻһԸѣкιϵ
ҡͷһЦԴϷʣ˵棬Ǵӵһ·׷ôҵõң±Ҵ󷢴ȱһǴ£㻹Σ
㣡
˼ҧҧ촽Ϊζô飿
ѰǻѵһҪǧл㻹ǰҵɣڴǰֻһֻ΢϶ѡڱ΢ϣ飬ûа塣
㣬׼ȥ
ʹ񣡡
˼ȻһЦЦʮࡣ
ʮպһʮ֮⣬͵ͣ
·һӣʡ
ӱȺɽƣһڵĿ󳡡󣬾ڵķ֧
˵Ϲս󳡸


321 
󳡣ɳ󳡡
ڴӿʯԳĲɳӣʯʯͨûңʯʮټɳ˲ٸؿ󳡣һλɾĸ֡
ɳ󳡵λãǬͼҲбע
ӵ˵ϹսȻɳһλãϹ֮ʱ죬֪˶꣬׺ɣƱ仯ĪϹսڿ󳡵·
վڸ߿̽һʩչһɳ󳡷ȥ
󳡶ڣڸֲ󷨣ȴס㣬ֻһǬ˳Ӧͨ׾ٽ˿֮ڡ

֮ڣݺύǿ󶴡вڵӣʩչ֮ٿųͷͷͣĿſʯ
һ磬Σ߷ɹȴûλڵӷ
һݺύͨ
аħʿҲð죬ֻץһڵӣɱˣǼ䣬֪󶴵ĵͼϧվ㲻ɱ޹֮˲Ҳˡ
ڶз˰ʱҵ֪Ϲսλá
˴ǿ󶴵ײ
һ󣬽ڶס
ʩչǬ˳ӦֱͨԽȴǰһ޴ʯͷʯͷдż֣ʱգҲ֪Ϊ޾㣡
ּԱߣһ֣󽣡
Ȼʦ
оִʯͷּϣ˵ʱգ֪Ϊ޾㣬ĪҲǽϹսŻ򣬴Ӷʯͷ⼸仰ڵĵ̣Ϊôʿڶڿȴûз·һϹս
һˣɫȻɱһʯͷ͵ͷų
ϸţëȴʤ۳һӣһߴʮ׵Ŀ󶴣ɽ鱩һӿ֮ͨڳ˳ȥ
ܵӰ죬תһɽϡΧɽ鱬ĽϵϽ⣬Ȼƿû˵ֺ
ԶЩڿʿɽĽɱ˲ء
ڿеλ˾֣塣ڽֵһ̣Ȼ۾óһģķ֮Ƶǰ˿֮ڣŭ˭ȻΥŹ棬ĵʮߺſ󶴵ײǿʯ
ǡڴ˿̣ʮߺſ󶴵ײгĽѾϯ֮
һ䣬档

֮ϣһƷһϸСơ

循һ編򶴱ڣʩչжݷǽڵУʮߺſ󶴵ײǿʯͷ󽣴һʯͷ̺󽣵ϽڵһְˣҲЩʯͷеĽˡֻɲεΪóóȻܹȥػᱻɻң
󶴶֪꣬нѡڿг۳ңֻǰ·ʱ򣬲Ż俪һڡ
ˮȻѡںӵʣֻкӵ裬Ż̶
һǱڶ֮ڣһ߹۲ſеĽоâѹؽʮֻһ˳δ̫ЩڿеĽȻҲйһ˿˿߲׹⣬ǸʯͷĵӣѾ˻ҽСΪϣղܲǿʯͷеİֻЩУһ֣ˡ
һ·ǰ֮ʮߺſ󶴵ײȴ͵ط֣һ޳Ӱʯͷǰʯͷ֮ϡ
ˣ㣡
⣬ɢ
⾫Ϣ罣˱ضڸ֣ʯͷзųĹȻƿˣû˵˰ë
ڶڵУԳΣֻڶСףСп㣬ɫԽԽ
нϸţë޿ײ롣
Ƭ֮󣬾нڳСףϮ
ϽӶз˳ģķǰ󣬾Ѿң
Ǻˣ͵תһȻ塣
壬֮ˡ彫ǰֵϮĽѺȴԽԽ࣬ʱ䣬ͻᱻơ
֮ǰڱɢΧȴǰ֧Ԯ壬ΪҪ㣿
ȻһЦ壺ʩչжݷܶ붴ڵУܶ㿪㲻ܣɵȣĺڣ


322 ʲô
⡭
شҵֵҾлܽЩʯнջ񣬱ضлѣ
лң
ɹȻһЦָǰ磬ķֻһƷѡһƷҲҷС˷֮⣬ɻĶлң
ڸ֣˲飿
ɫЩŭָǰʯͷ󶴣󡣵ûо˿󶴵ײ˶ʯͷʯͷųڿɱøɸɾ£屾Ѿ׼׷ˣɶΣ֮䣬ȴȣѪ飡ϴӦݹҡ
ȻʵҪΣ
ݹҲʿ壬˽֮ˣɱڴˣ
ɫһֱ㣬вѿˣΪԶңֻǿڽ⣬ýƿΪ£ȴ˾ĸ֡
вңʯУ
ɫһ䣬ָǰʯ˵ʯͷ֮ϣʦµּʯͷеĽҲʦεºܣȻҪ͵ѧڵĽֻ͵ѧҲͰˣȻ㵲סʲôкʸǰָֻţҪ
һ˵ٲ塣
û뵽ǿƣŭȴҲ㶯ֻ֣һǧǰҵʯڴ˴֮󣬲ŷײһʯͷʯͷнеɱøɸɾڵһְˣҲЩˡ
һˣɫø粻վʯͷԱ߶ҲĪڲʯͷеĽ⣿󽣳֮ǰһԲ̡ǽԲ˿ɵâʯǽԲЩƣʯеĺô˶ȡȥڱضֳһ֡ΪԶңȴ硢ʮֲѾԹɱض
ɱС
ͻת£
зųǰ۳ӴСԲԲһһ⡣
Χڱ䣬Ǻһڼڻ
ŴɹȻͨȻԻ£ʴ
һзɳһһǽǰǽˮȴۿɼٶȣɫԼڻ
ɫԱһɫԱ䵭ȴϣԶ壬ԵƬ̣漴ɢ
Ͻóۣڵǰ·ȴԼڡֱ۱ĵطһߣʹޱȡ
ȻҾͳȫ㣡
ŭһָһȻһ֮ϣȺɵİ
˾ǰ˲񣬲Դ󣬶̡
ɢǰʯ֮ڣȻʯͷеһ˸Ӧ
ֻŽ⣬ֽ֮ĸӦԽԽǿңܽʯͷ󽣵Ľ⣬ƶнֶΣĴɿƽԲ̵ֶΣΪơ
ΪԶĴɡ
۽⣬ȴĴɡ
ʯµĽ뽣ԶԶһԲ̣ɱһɾʿȴѾ´ࡣ

ָһ˽ֱָӲʯͷ
¡
ףʯͷ
ԼĽ⣬ʯͷµĽ⡣
һ֮Īĸоͷһֻ̣ÿ󶴵нƺֱ۵죬
֮Ľ˷۶һǰ۳һǽס˽ɫԡ
һķĽһ̼Ǻˮ˳ٶȻصʯ֮
ʯߴʮףһǽڣڿ󶴾ͷ
վھʯ룬Χ£ޱȡ
ұɱ㣬ȴͨٵҼۣ֪Щʦһһߣַƶɣ
ɫٿΧ硣תǽڵסҪܣɽȴ鶴ڣһɱ
󣬽ͬӵٶȻصʯС
⽣δ̫ԵЩϴŵĴָȻȫɷۣʦʦýڴ˴ĪǾΪ˷ֹ˽Ϲս
ҡҡͷžʯȥ


323 Ϲ
ʯʮʯͷʵȻֻͨңǧʯͷȴ󽣵Ľ뽣ʯͷѱòͨ
ܽʯͷıȡ֣ɱˣһ˲õķ㿴ʯͷܣɽħ£Ҫ١
ֻǣ˿һҪѰϹźıȡϹѪԼʡȡʯͷǵ֮ʯͷͨͷҲ㵲סЩԽʯϹս֮ˡ
֮ʯͷ֮ڡʯˮһûܵ谭
ʯףʯȫǽ
㴩ʯͷһͨС
ֱͨ£ƽǵɣ֮Ľͨ
ͨȻǱʦһᴩ
תԪͷų⣬ͨзɳ۶ȥ
ѰʿͨУ϶ᱻɷۣڽޣȻ⹦ëĽȴûڽ޹ķ롣ͨеĽϵϽ⣬֪ʿʶû˺㣬ǰԶֿһͨ㳩衣
ֱͨ¡
һʱͨͷ
ͨȻǧ
и̾ͨڴһֻһŨĲϢͨڴ
ûɳͨѾоԴԶŵϢ
ȫ䱸ţɳͨӣܿһȴһ˲
ǰκʿ
һߴǧ׵ľˣֹ̤վڲãĴϡЩ̧ͷңűɫǷŭǱ׳ſź
֮࣬㲢ûм
ɾǺͬԴеĽ׾ˣҲֻа׸ߣǰЩˣ̫Զ
ãϣлľ
ǰһоȴֹ
·ʱѾ񣬲ǰʡ
ǽӵ˵Ϲս
㵹һ棬̧ż⣬һεСһߡ
ǣڽżСݽӴһ˲䣬СݻһĨ̶һ˲֮󣬾Ҳʧ
üͷ̧ԱһСʯͷСʯͷҲ˲仯˳ʧ
⣡ΪΣ
ʮ죬Χľʯͷ̽һ̽ȴȻ䷢֣ƾԼȻ޷̽ʯͷľĴڣ·ǰһжֻӰһ޷̽Ļ
ڿշ𣬳ǧ׾Ŀķλȥ
ѵΪʱ̫ãʹսеĶ޷ֵסʱµɣŻữҳֻҳϸС̽鲻𣿡
㻺ţ·ɿ˻Ķ磬Χﴵûҷ
սͣԽãԽоϹʿǿᣡֻǧ׾гŵķϴŵսףȫ̻Ϲŷͼơ
೤ףǧϵķڵϡЩ֮ϣҲġ
ַͼƣëʩչֶ֮ʱ
֮ϷͼԽ࣬ȻԽ
ͼصȻʱţȴʮ鶯˿Ѿ˴ֻǶ࿴˼ۣͷͣͷƶ¡
ϹսԲ
ս֮УȫЩվڵϵǧ׾ˣ뿴ͬһ򣬿ɵսľͷ֮ʱȴûзǵĵˡ
ȻЩǧ׾սܵһǵĵˣսʤȥ
֮ʱƲסеĺģڵһǧ׳֮һǧ׳ȴǰСݡʯͷһ̼ɢ
սͷһߴ׵ʯ
ʯ֮ϣһαġ
̽һȴʯǰľﲻͬȻֳֻʯϵּϹŷģһϵá
ʯ
֣ʯ֮ϡ

Ȼ֮䣬һ춯صŭС
ʧ֮󣬽һװĻսս丸һ˾ʿ˰ʮˣڴͨѲϣǡսżԼ֮սڣʿ棡ߣ
⻰֪֮ĵԣһϹĻףʮֹӣȴͨ䲻ԣȴֱԻһѶϢ㽫е˼
Ѳϣ
͵ջƣʯκˣųѲ죬ŵ˭ģĪѲϾְ𣿡
ʯᵽ֮սҪĴսųƵ
սһа˰ʮ߸ˣΪʿĪЩëһģ
ͨʲôͨ


324 ʧ֪Ǹ
ʯԱߣһֻߵʯ
ʯҲּдţ֮ʱʦ˵֮ʿ񣬼̶ࡣʱʼҾһ·ն˴Ϊڵһ֡ҳ֮ıøǿң޸巨Ľеʽ辶˽֮ɣ̶һͻɡɡ½ɡֱ̫ҽ۷壬մ˳ĻԵʱУҷЩĵرͨ鵤ҩֻҪ룬ܵõԽβ룬Խβ׷󣬾Խܵõɴˣһ֮֮ĸжߣжԶжྫжһģ罣Ϊܻ֮أôгһգ֮ضܻأ
ʯ棬ûȴʮϤ
˱
ּ̺ŨϹŲã֮󽣵ּȴмֳŨŨĽ·һһһ档
ⱮĵУʵֻһ仰ж󣬽֮жǿʦԣĪֻҪǿޱȣʵͻǿޱ𣿡
ȻҡҡͷĬԸ߾ȴҲһʱ֮䣬󽣳֮ǰ򵽵Ķת˲ȫ
䲻ȫе⣬ȴãڽ޷ŵ֮һαĵС
һϹսҪѰϹźɼϹѪǿʡû뵽սеϹʬѾôͨȫޣֻһĨͻһң
̧ͷʯϷ
ǸλãӦþϹ֮ʱʩչ֮ͨˣվķλ
ûҵϹѪȴڴ˵ؿʦ󽣵ıģ֪һЩϹܣԼʦ󽣳֮ǰµױʱģʧ֪Ǹ
ڿշ𣬻Ʈ֮ͨӶõϹѪȷٶȱ˾һһϦʮܰ쵽ģʦһʯһ񣡡
Ϲսеİƾ˿̵ΪˣҲ޷
̫ҽ۷壬ʦһֻһ֮ʱһϹսջʦʯ󶴵ײʯϣдšʱգҲ֪ν޾㡯϶ڽϹս֮һİ
֮ͨڣȫ貽档
ɳͨٶİ׾ʯԱߡ
ʯУ̺Ľ뽣ȫһʯ赲ŵסЩڿʿ
صϹսʵǰ˰ʮ߸Ϲ˾ֵķĹĹΧѲõĽƣ˾֣Ҳ޷֮ڡǰľţܿŽ潫õ󷨴һͨ
ʿϹսֻܴýͨнȥ
֮ͨڣȴµĽ˾ʿܵǽͨʿһڵ¶һڽ޵ϢŲ𽣷湥
һҽʯһ˵أֱӵͨеĽʧȥ˽֧ţɢʱ¸ʿܽϹս
˴оֲ˽֮ˣȻƽ޹ʿܽϹսװ׵˺ôο춴űΧһ֮ɣ޶ٺøС
ʿԪǶԪƿس̶ȣ˾١ֱӵ£ˮƽ˲ٵ
ʯʢʯȻԣ
ʯзһȦУ౻ɱڵӣ˲ٴ﷨ȫȡߡ
нź뾪սµķЩ֮࣬Ѿɲ϶ó徻ƿɽһҲ޷õƽʯ̶ɣԼǿ̫ȴȱһ崸һľľħĹܣǡú̫幦Ч֮罫ľ崸̫С
ھʯ棬ó¯׼Ʒ
ǣ˴ȴѧϹŷģ޷ëʩչϹ֮ľϹľһˣ֮ӡǵƽʯҲë޹ĵر಻ơ


325 ½ɰ
Ϊ˽δֽľ̫壬ȴʩչµľʯϿһǣʯµĽ⣬ֳһɣһʯͷ֮ڡ
׾ʯؽ뽣֮ͱƹһΡǱնµһʯͷףһףȰߣһŰ壬Ҳؽ뽣ĹЧ
ǹɽȫʯ֮ΧֵҰһ֮ɳ۶չʯ嵱Уû˵ֺ
ʯȻȴѰΪʯֻоʯǧ֮һС̺ĽҲֻоʯǧ֮һʯȴѾԶԶ˵·£
㳤𣬽ʯ봢ָУкȻʯ֣ɾʿδزһս
ϧǾսģȴڵ֮ʱɲ϶ó
սģоΡ
սȫһȺսķʿȺս֮ʱʿԽ࣬⾪սӵԽ
ֻù֮ʱתڽ޹ôֻҪʿҲڽ޹֮Ԫתٶȣᱩһ㣡
ù֮ʱתǷŹôķʿԪתٶҲᱩһ㣡
ֻǣΪԽߵʿԽܹӰ졣Ĵ֮ɾ֣սЧ
սĶɾµʿôɶù֮ˣȴȫްá
֮⣬սĻһЧǾǽսĺ֮սΧʿź֮⡭ЧѼʶΡĵؽ磬·ÿճ֮ʱͻʩչֶΣʿ
֮ڽʯ
ʯ֣ʵһΪȴһһϦ飬磬һ巨Ľ١
㳤𣬸ʯǰĽ⣬ޱ˵ĵվ߱˵·ֻ񣬴ɲĴֻڡ顷ڽ֮Уѡһ񡣿ɡ顷Ϲ֮ʱҲ㲻ö⹦飬վҲɲ˶
顷е񷨣ָ֮񣬴˷ԽȴȡĹ񷨣ҪѡһĶδö⡣
һѡ׼˶󣬾ͻὫԼԪģȻá
ҵʦڱ˵ĸһġ
һˣƮɣʩչһ̤磬֮ȥ
ڣһȹδš
⣬ިĲݵء
ҶһγһǱ̵̶ɵţ϶ˣһ껪òׯŮӡ
Ůһֹһ̳ƣһһϵһͭ
ʮʿվŮ
ˣƶأʿ
ɰ촽΢΢ſ³һԲԣ˵ѲԶʯɿɱĸɸɾΪΣĴɴʦͽ˴ӣ¸Ѿ֪ΪӣΪβݣź󱲵֣
̬ºͣɴʷȴ쳣һʣȫ㡣
Ϊڵһ֣½ɵΪ֮ʱ½ɲεǿƶȻ
ƳɽѰǼʮʿѹɫէ䣬
ؽĹأɽ֮࣬˭ȷ־͹˭ڷ󳡣ֻǧʱ䣬ʦ󽣣ȴڳȥ֮ǰڿһ̺ľʯ
ȻһЦָ󶴣ʦȷֵģӦ֮ȴȡռˣȴ˲񣬹ǲҪƤ
ȻһЦ̧ͷãã񷣬˵֮ʱ̬мֱ˵ʥϢǰȥѾؽʿֵʯȻҲܹڡ
ɫ䣬ȻԵô˵ʦȥ֮Ѿʿˣ
ѹȻʴӱһ͸
΢Ц˸ĪĹԣ˵ббǰѾȻҪǻޡˣΪ֮һȥأʧӰ٣
Щȥȷм
㿴Щȫƪ֮Էȥ˵󽣣ֻҪ֤ڣȻڿɱڵӣȻ͸ӵ޿ˡˡ
ۣŭ


326 Ʒ
ԽǷŭԽ侲
վڿ֮ٿںͰض˵䡣
䲻˵ȴпһ⣬˵صף˳ſǰɳۡ
ѡ
ؼտڲԣɫȻһ䣬ںڣɣӦɱͽЩаħЦŶԡɵɱڵӣȴдȣƽô£ڶӶ᲻
ȻʵҪΣ
ֻѽǳ֮
΢ȣ˵ǳ֮˽˴£Σ
һΪʲôǰˣû뵽㵽ͷվһӣ
䣬ȻԵ㱾Ҫȡ֮ȴû˵һɣҪӣҪƷ˾װõˣʵӻˮһӵеŮ潡
һϯðɫһһס

ŭһưɫг
ڿвһצ㡣
ʦѾȥɣֻѾʦ硣ճᣬǼʶʶڵĽܣ
Ȼվڿ֮ڣһ
¡¡
һˮ̰ӿд˳
δѾ嵽ߡ
һӣź㽫ϮһϧΪ밲̫ԶźȻסȴܵ𵴣ˣһѪ
գ֮䣬ѩɫߡ
һɫӰɫз˳ڡ
һն½ɼĸ֣޿ֻ֣밲˵֮ʱѾų˲⣬ֻô˽֮ڵĽʯ󽣵Ľ⣬
֮Ľ⣬Χߡ
ϸţëͣתţһǺӣߡ
ȥ
ֱһӣŰϯȥ㲻ҪƷôЩʦ񼶸µĽһƷڴ˽֮£ң
󽣵Ľ󽣿ɶǧǰѾȥ뿪ؽ磬Ӧ߲Ŷԡȥ֮ǰȻº֣һԲ̣ȻУһʯʵ̫ɺޣ
ɫ䣬͵سȥֻдΪȴ򽣣ȵ󽣣Ӳгɣؽֻ»ᱻѹôиɣֻܻڵӰ֮¡
λı
꣬Ϊڵһ֣ݵλ֮ϡǵĶȻѰʿӳԶ
ǣ֪ԽࡢԽ࣬оԽǷơ
ԶԶӵ˿УʯſЩڵӣȴЩʿΪ˾£ôֵ˽
һأ֣⽫˵ĻǣԼ﷨
漴㽫˳ŽһݣŲʩչݽô˽ΧŰؼ׷ȥ
ضԽʮ־£һԲٷˡ
˼ʿǣʩչѻ֪֮˰صݣⰲأڵһֻ֣˼ʮµӣǶ˼˾֣ұز׾ٽЩʿɱˣٽ۳һء
һʯڿſڣʯ֮дţڰأˣ
ʯһپ泩ҡ˹ٻطĲ⣬Զٷɳۡ
طȻ䷢׷Ľٶȼ͵ػعʩչͨȥȴЩˮһȥˣɫȻһƬҰףŭ֮ƣ
ȰٶȻص֮ʱЩڵӣѾʧӰˣֻ󶴿Ӱһʯ
ּðָ
Ϊڵһ֣Ϊ½ɲΣССĴʿǰôǱܹ裿
ԣ
һָʯ飬ڽ֮£֪һ´˳ȥδ棿
ɾڴ˿̣һ⣬Ӱɽг
Ŀһȴǽһֱɫȸȸɢŵ
ɣ
ȸϴض˾ޣ
ȸضڰǶ࣬ضὫ֮ȥ޴桭Ƿݣٶȼ죬׷ϡΪ֮ƣֻȽɱˣֻҪܵõ֮ѣҲ޹ؽҪ
غò׻ָɫֱһƬҰףͷų⣬ղtһۣת˲ͷټ


327 б
㣡
촽һţʩչǧﴫֱ֮ӽߣ漴ڿշ𣬽̤һĨ磬㼱׷ȥɱвɿӣɱڳ壬ǰۣһԲֻ֣ɱڵʮٵе׽ѹʿ֮
ǰȻ԰֮ⷬԱǣҪվֻǳ֮ȴֹû˵ЩʼĻܲ
վҲֻǱӶѣҪͣһս˿̵Ϊضʤ˰ء
㵱շɳۣһ·
ѣջһ֮
һԪڣںʩչӰͨʱٶȣȻ䱩
һտɷʮٶȱһʱԶȥ
°½ɾ磬еٶҲȲ㡣ڵһ֣ȴһβľҧƣһѪѪº⵱Уٶٶ֮ԿЩ
Ԧǰٶȣֻٹգⰲؾ׷ҡҲ֪ʣ٣ܷ֧ŵס
˴λؽ綫λؽ֮ڽɽٶҪţٶȣҲ÷ʮաܷ֧ʮһδ֪֮ʮ֮ڣرض׷㡣
֮⣬Ǵ¡
ɳؽ½½ʮ⣬ڵĺ
䲻ڣȴҲλǰĸŴɣ½ɲεΪؽǶ֣֮ʱ̤⣬Ķʮƣƺ嫡
һͣĴӰзϴȥȴȫұܶ㿪ˣǰʩչ֮ʱٶԱЩֱԶ˲١
֮󣬰ظɴ಻ٳʩֻ׷󷽣ɫȴԽԽ䡣
һ֮󣬰Ƿɵʮ֮һǰһǻ񷡣
;вʿˣ뵲ǰıȡЩôǼǰ׷ɱ֮󣬱һתߣҿʮ־°ء
ǰ䳰ڵĶȻԶ
̫ɽҹĻ١
ؼһƬڰʩչĽӰͨɢ߲ʺ⣬һյָ·ƣָŰزǰС
˶գʮϵİɫëѾЩή
Ԫʣ޼ʱ޶ˣ
Щ̾ҹͱ˸¨ӣ˰Ȼ׷ʮ
Ȼ䣬һ٣ڿ۶˳򣬳·׹䡣
طںͷ㵱׹䣬ʱϲޱȣҲ֪㵽ʩչ˺طǵ΢ΪһֻУٶȾȻ½ɻ죡ڲۣú۶˳֮ҹϸ
·һɽס㣬۶ϵĹӺãιһŵ裬漴ں˵Ҷɹ˽ҹһѣᴫϹ֮
Ҳԣ֮һȴֵͷȥ֪˰أض׶༪١
ಣ
⾪裬ҹзɳ۶䵽ǰ֮⣬ȤĿ㡣꣬ȴ˵Уɵһڽޣ˵Ǹأ
Ȼ᲻Ұ
ɫ׼ǰƵʯ壬ȴȵĿ˰ظʵظϣ˵Ѿ׷ң˵ǻɽҰ֣ҪǾͳȥ˺ֻ㣬Ҫȥӽ֮£Ͼб𡭡
󵨿ͽ
ɫһһףһȻԵұʿ˵ǰа޳ܣ
ʥڵ֮Ҳ˵ʿء
ڵ٩һ䣬ȴĬĬĺЩٿЩԽԽã㿿֮ڣʱתʯ壬ʦ󽣵Ľų½ɣ⧲֮£Ҳ赲
һԽ
ڣ
һȣǰ˰ǰ
壬ǵһů

ػһ̹⣬̹⻯һӣ߳һ֦һסգ֮䣬ɫͱʺޱȣһϢѪѱߴ롣


328 
ӷ𣡡
һţȻ漴ҹдһλк֮£ѺαؿƣҪ޹أβһ·ҷȱ֮ࡣ
һƵķ⣬֮ϣ̺ѪҺƻڣٰճ˻ҽ
ĪǴµɮˣ
Ȼתͷһɮ˴շ
ɮĸݣһʮּ򵥵ɮۣȥׯϡֻǣΪ˹ɮԶԷɮ˱ׯϵģѾִ
ƶɮŽٿգλˣ
ٿɮ˫ֺʮ밲ʩһ漴һߣóһŷŵҩιС
ĿǿһʵٿյˣΪ£
ƶɮķ֮ʱڹʯ֮ڣǰµһʯֻʱδռɽ󳡡
ٿɮɫƽͣ渵ƶɮֻǾʯһǳ콣ƶɮзŷֻ½ӡƶɮһ֮󣬾ھʯһŷֻҪ˽˾ʯУƶɮ̾ͻ֪
䶢㿴һۣߣ˵ô˵ٿյǲ˽ʯŴӴһ·֪ٿյѴĿΣ
ӷ𡭡ʯǰ˭ܽʯУ˭ͱضѾõʯнϿɡ
ٿɮشܵõʯнϿɵĵѣضһ˲õĽޡҷ䲻ר޽ȴҲл۽ͨƶλ۵⡣գգ
˻һʱ衣
ŲôΪβԶϰ⣿
ȻһЦٿյҪǽ⣬˲ϸأ
ԣһ䣬Ⱥٿɮش𡣱ϾǸ˾ʯ֮ˣ㡣
ٿɮ˫΢գشƶɮ۵ƶɮ÷Ź
ʣϻأ
ٿɮ˫ֺʮشϻҾõҩ
ȻһЦʵǲϻأ
ٿɮҾȥ

ȻʧЦ˵ѲǸɮҲϣֻȡˣ
ҾͰΪʦ
ٿɮشӣұʹӣֻܴҽ⡣
ǲأ
˳һ䣬漴ɱȻ㣬͸ֻɱ㣬óһʱ֮죬䳰ȷװ˷ôʱ䣬µĺУ
ӷǲϣƶɮֻܰˡ
ٿɮĬĬҡҡͷ߶䣬ʱУʱĪǿ󡣡
ǰλʿڵѡǰգڵʯڿĵȫɱ⣬嶼
ҡͷ̾ҪɱڵӸȴҪ۵Ҫʹӡ˿ٿյעҪҰΪˡ
ӷ𡭡
ٿɮһת㡣
Ҫ׷ңֻΪ˳֮ѣôûʵĽڣ
ɫ䣬ֱ˵˳֣֮ȴ룺ٿɮڿ˵۵ңҪҵʹӡҵҪܷܵס֮ջǷһõɮ
ڱׯϵɮˣȷһΪķС
ַУڹɮѣٿɮ֮ǰҼһµɮɮһȱĳȺɽ취ֻΪ֮꣬ʱɮֳһ֤ˡһ֪֪µɮˣҲклǸɮǰ
ԭصѣΪ˳֮
ٿɮһƽºͣȻҡҡͷ˵֣֮ƶɮҲʦ˵汻ãԵصѺαǿ󣿡
ߣ
ɫһ䣬Īһ֣ı֮
ӷҴ¶Ƿҹƶɮϸһ֮⵱Ƿ˳һԵա
ٿɮһλλһ㣬ߣϥ˫ֺʮԵҿҴ࣬صܹ࣬ƶɮֲܣش¡
һ⣬ӽٿɮŰٻѨг˳
ԻһģӸߴףϽ˸ŷԲһٶʮĶķ⡣


329 ͨ
ֳֿмָǰڳɫ֮ϡ
⣬ķ
ٿɮ߾룬Χסپ񾻣˼άǰΪԾ·ǻ۶
࣬Ȼ൱Уͷų¡ȴ󱯵Ϣٿɮһɮˣض´ȱķ࣡
ɴ۾ڽٿɮߣϥŷİء²򣬿ֺȻ񾻡ǻ۵ĸоҲʮֲġ
һȦȦdַ·Χɢ
طȻƺƴҲ֪Σ
ϥڵϣŰٻѨзɳһ⣬ڿԻԪ漴Ԫ͵سʮһߴ׵ĻɽͶȥ
ɽ
һɽεضһֻ񣬳ŽٿɮͶ
ɽ䣬ա
ٿɮɫ䣬һξġ
ƮƮĽĻɽס
¡
ɽըԱ֮λڿС
ѣͨɽԻٳҹɫɱǾ⣬֮˷˾ʩչܶתƣܱء
ٿɮתЦһЦдȴȻͷųһɫ⣬һס
ɫէ䣬ʩչ
ٿɮ䲻ֻǱȴصõˮ©ֻƾһ࣬ͽΧʮȫסߵСݣ
ڶ峿𣬰ڲͷˣŭУΪβ
ӷ𣡡
ٿɮһ˵ȱȱ
Ҳһ֣ҲֻƽȶϽվнսҲֻȫ֣ɱ㣡
һȽȽУгһ϶ſһ֣
ڿһԲȦβÿһǰһβͣԼβһȥ
໥ʳԲȦԽԽС
㽣üһЩɬ˵֮
һֵʱһʮɵԲȦԲ֮дɳ֮д֮
ԲȦԽԽССһС㡣γɵԲȦȴһԲεĵ֣Сһ
С㣬ʱը
¡
üͷһ壬͵һڿٵصĴ
˿̱Ѿɵʩչ֮ͨʱ͵ر䰵·лصڵҹ䣬Ƕ֣Բ¸աȴû£ڶȽȽ𡭡
¹ԣ⣬ڴͷ۳һ
ǧףڴͷ
ԣ
ҡҡɢ
¹ԣʱʧӰ٣ǴӿԶԶŽٿɮʩ˵з𷨸ƶһվʹ˰ˣƶضټѣǰȥһ
ಣ
ػһ⣬ƮȻԶȥ
ٿɮվ㹰ʩԵˣƶɮŽٿգǴɮˡ
ˡ
㹰֣ϴŵЦ⣬̽ʵң÷ҩҪҵĵӣǣҪҵʹӣ
Щǡ
ٿɮҡҡͷкѪȴƽ糣Ƶ˵ƶɮһͨѾҪ֮£ҪһƧĵط˹ˡ
꣡꣡
һ֮ͷ
̧ͷһֻٿɮͷߴ׵Ĵ࣬ǿһϸ΢ѷ죬Ȼٿɮ˲ᡣ
˾̲ס˵Уϳֹսһδʤù㡣
ƶɮ밲صԩ޳ΪҪսһ
ٿɮׯϣңȥķ˵ƶɮǷŵӣһαسˣ
ʵмȻΪҪѰ⣿
ƶɮ⣬ֻ޳ɷŻ۽۽ն˿
۽ն˿
ٿɮɫЩľګЩ࣬˵ؽ֮ʱ˴ԸؽĵرṦͨӡڴ밲صѽԹ˵ҪȥҴֻعǺ£ȴѶ𡭡
ԣɫ΢䣬ʵҪΣ


330 Ϊ
ƶɮѾˣ֮Ҫһطչˣʩƶɮ˵еķϣһһΡ
ٿɮ˫ֺʮʩһ
Ȼɻʵѵ㲻Ҫ֮ҲҪ⣿
ӷҷгɷ֮Ҫǳ֮ã
ٿɮ۹۱Ǳǹģشڽ⣬Ҳǿ󲻵áʩϷƶɮ۵ȻὫ⴫ңģƶɮҲûá
˵ͷ˵˵У㻤Ҳ֮С
գգ
ٿɮٶصϣ˫ֺʮ˿
ôڱϢҲʧӰ٣һʯް˵ļ
еҲѵһɱˣȡһһؽǻ۸֮ˣϡɮ֡ؽŻƼˮ֮ˡǻ۸׼Ҳɱһһ
п⣬ץٿɮ㣬ԶɽӼٷɳ۶ȥʱظ߲ãɽУһؾضΣء
۶ϣëήԪʣ޼ѾǷɲˡ
ֻôٿɮɽͷУͬʱɽ͵Ŀڵס
һ죬ǧһԣɽ¡
Ա㣬ķٶʵ̫ЩɵͿշȴܽɽ侰￴ؽĴɽӡ
ĵؽ磬ؽ粻֪Ҫ˶ٱ
ɽҰ֣ҲҵһЩѰ֥˲֮ҩġ
ǧ·;УǼ˲ɢޣɽп˶ռɽΪɽ䡢ӱ߲С
ʿ࣬˾ģȴ޼
ֻʳʿ˸ɣɽҰ֮صģЩƽƽȴӵй֮
ɽХɽ
ɽǬͼҲмأ֮ǰɽгֹһʾѵĻհڵУȴսʧ֮󣬶־ɥʧաֻһսȴδڽԹ˫һսɰ죬ֲˡ
֮ǰ⻢ХɽеĻһ֮
ɽţѰһƧ֮أּ佨һԺ䣬ٿɮһ֮ڣٽҲһУ漴վԺſڣŻХɽɽɽ϶̾һޣҲ֪ͻֻ޵Ρڽٿɮ֮ǰڴ˴Զ룬ʱɽھӡ
µҩһʱ֮תѡ
˵ܴսգұضϹ֮ԳУڡ
һз˵˳
ηḛ̈ǵ֮㽫֮ڸ㣬Ҳ˽˵ֻǣ̰Ǳǳɳ͵ޣԶ̰ǣ㵽־磬ֻܿԼ컯
ʮ㣬̲ˣ֮Ժʱǰڵأ˵һߵ
ǰһ˺Űݣٵޣʵֱ࣬гһܳΪޣĪҪ˽Ҵ֮
ԣһݵأ˻طУȥˡ
ʱ˿̣˼
뿪ڣʱ䡣ڣתսڵӦɽٴӦɽɽɽϹսǰδսһӦɽУҿнӵһڶϹս֮밲شսʦĽ⽣˰أȴ׷ʮǽٿɮ·Ԯһսʤδ
һˣһԴĵؽɱ·֮ʼԣǰվ˰֮ڿſ±ģ˵زˣ˾Ȼ㹻⣬ȴδ̫ڷâ¶Щ
ʿҶؿ׷ʮȴ޹ضưոݣȥ˴£Ѵ粨Сеʿǹɮǵ֮ҲͰˣɴ³˹ɮ֮⣬нٿɮĸɮ
ٿɮˣȴЩ¡
£
£
˴λ巨Ľٵĵһ㡣ա顷еϹ֪֮巨ĽٵһĹ뷨ҪԪ񡣿ɹؼڣѰĶ
ë֣
ѩȻΪҲ޷ѩ
ˣĿǵС
˼벻⣬ããȻһֻ·۷䡣
ֱҹʮ֣ٿɮ˹
ѣ
ٿɮ˫ֺʮʩ񣬡ƶɮһ̡
֮£ҿԴӦ㡣ǡ
Ҫ㽫ŵ֮޵֮ħ֮ȫŪҪЩΪвο֮ã֪ܷõ


331 һ
ٿɮĿ˼Ƭ̣˵ƶɮΪȡɹƶɮֻܼ飬ҷ֮ޱѣ
ʵҷǷŵӣҲŹô
˲ܣȴܣԨԴԺȻ֪ѿҷţҷĪ¡ѲҷţƶɮϣѻɮĶԹһԵ
ٿɮͳһŽֽֽԼĪаƴС̻񣬡Ѿ˴ҷŴҲԪһʮֹ֮ԴϹ֮ʱʮ뷨ֱǡչۡˮۡعۡۡعۡ¥ۡۡչۡӹۡԼۣһʮ֣ɷƶɮʮеġۡǴķԼ˷ı޳˷Ԫ֮Ի˴࡭
Žֽ˿Ȼֽ棬˴Ļǽٿɮķһ޶УǶŴĻ룬Ǿ޳˴ࣿ
ٿɮǣǻۣն
ʣǶֽϻŵ룬ѵķࣿ
ٿɮ˵һģƶɮֻһԪķࣿȵгһգƶɮܻǧ򣬻лһࡣ
ʣ֮ʱķ࣬гһѵͳ˴
⡭ƶɮ֪
ٿɮҴ²ܲ뵽ؽǽĵӣҲǸѡ֮ʣµģƶɮͨԲߣ޷ش֮ԡ
شãܻشã
ɫ͵һϲо˵䣬ͱտڲԡ
ٿɮʣѣǽأ
⣬Ľһ뽣ͨͬһܴ⡣˵Ҳѣ˵Ҳףĳ棬˶ѣ
һˣ̲סë֮ʱĻ棬飬Եɮ֮£ʹա£ֻһԵ㿴Σ
գգ
ٿɮ˵ͷ˵֮£赣ǣ½ɲεĸ֣ȴҲҴѰҴɮʲߣ޵ȴϹŹɷ֮ɮ˵ڶ࣬Ҳڡ
ͷã֮ĶԹվҪԼǼִ£в
գգգ
ٿɮûͷû˵һΣͳһŵҩιˣȥ֮ǰûͷû˵һ䣺ɣƶɮƶɮȥ档
棿
üͷһ壬ҪʣɽٿɮѾһ⣬ƮȻԶȥ
½ٿɮĵҩ֮ήëٶɫкת
µҩȻתѪ𵤣Чã
תѪ𵤣ëһƵ˵ҩսеתѪǲ࣬ʣ¶š
ɮ˹񣬾޳ɷԪ񣬽ٿɮԻࡣٿɮ˵ǻۣնǰұķסȻԼǻ۶ĪǷܣ
ĶʲôģɵԪͻΪʲôģʿԼĻǣɵԪԼģ
ʦڱ˵ĸ
аԼһ޵֮ˣôԪҲһ޵еԪ񣿡
ٲɣϽСԺܲ󷨣ٻصС
ǣΣ㶼󲻳Լ޵еʱ򣬸ӵкֻصĴͨкģ
޷ݳԼģȻ޷롣
뵽ҲֻǱΪѩëѣëкܣǲһǻۡն֮ͣ㲢֪֪ëֿ֮ԴһŲ֪
ˣˣȻ󲻳޵еģǾһһ⣬֪ν𡣡
һˣ㷭ȵĳƽ
⣬תϵϸ֮ڡ
Ȼ䣬һӰվ˽ɫ֮ϡ
Ӱһģһֻǻ£էйŨŨĽ⣬·ԶϾ
нǿϢǿϢͷֻҪһһϢд棬Ƭֹͣ𣡡
һλС
巨Ľеһ񷨣ҵ˷
ǣ㾫޹֮ʱȴһϸϵɢͥԺ֮Ʈȥ


332 
ݶ֮ϣ俪һ촰ΪľҪɼչԼϼ
ϣյøӢˡ
֮
ԽԽŨһӣ
ȥ֮⣬ԼϹӦٶѰʿ౶֮ЩʱԽԽŨȻֱӵٶȱøѸͣʱ䣬ͽϸϵеӰȫ
巨Ľеڶ񷨡
ⲻԪǷжҪȫԳԪ֮󣬲۶ϡ
顷ƣ
ָϢ֮ҲϼҲҲֻ֮ʿֻѡȡвŲֻԲ֮ҹϢ
֮ʱӿ븹˳뵤Ԫ֮ʹԪ֮ĹâԽԽǹԻ˵йӰ񡭡ֻǴ˿ԳӰģҪ巨Ľе񷨣ԳԪ
ѳɣȻҪ
һۣȴŵŨŨ֮
ҷޣΪλ
⣬˼⣬ֻвϵĻǰĵ伮֮󣬲Ȼһ仰³ǳΪ
ҹ֮ʱԼһ֮ʿĪǴ˷̫ڷͬѰӡ֤ˡ³ǳΪ仰ǿŵڤڤ⣬ҵޣ
һˣȻʡ޾ޣֵѩһޣʩչ⣬ԻôһֻרŻˣûκα仯Ƥͷǰһģһ
ŨŨɢͥԺ֮⣬Χ׷ԲС
ŲһֱڿϹ֮
һ֮ΧУѹ֮ڣȻת߳Ժ⡣౻ڣԾ˿˿ëɢһʱ
һͷңµޣԺݵϣƺ˯ˡ
ǰȥǸ޵Сȣʵ˴Ҷɽ¶أ˷纮ˣɱҡ
ϣ½ʩˣ
޸Ͻվ㹰ʩ˵ǰգҼҴִ˴ͥԺ֮ڣ֪ضڴУͥԺ֮⣬ȺأɽȾ۵
Ⱦ۵
˵ͷǰ·
꾳ΪŻХɽѵɽ·ɳۣʮ·̣һʱ䡣
֮ʱû˼䣬ŵ֪ҴڷҲ˽ɽһֻܣײϹż֮ڣһŵҩŲ֮·
ЩؽѰʿеġϹšġϹšȫͬΪнֻʮʷǿʮǰµĶϹż
㿴ΨëǸʱϹš
ХɽһԺ䣬ǿܳǶ
֮һ
ڷڴ˽Ͻǰӭӣɵ̲֮סһ
ѣݣʵǡʵڡ
ڷƺʮ𺳣Ͱͼ仰֮󣬲˵ʵǡף˭ãôǵðԼһҿֻ»취ɱˣʬ͵ȥ
ڷ˵ġ䡱֣Ǳ仯֮
ޣ仯֮Լ˵ģͷԼķĿ
źڷ߽УھԱߡ
ڷϽ˵ƣһһȾƳ⣬ЩɽǳΪ˾ѣֻ˵˫ȻѾھӣǾӦҪ໥ӦʲôΣѣҲ֡һЩӽˮһҪնħʿɱ˫Ҫ໥֧Ԯɱѡ
ֽ飬ȻһһӦˡ
ڷŴһĺˬһţǣ˵ѣȰ㻹Ǳɱģһֱ㣬ǻᴳģ
ǰʱգҵһͭ㣬ٷ磬ʮӢۺܣűģ˵ȥ˵˵ҾǸ㣬ҲŰѾԼֶˣԺͽˡ
԰գɫʮֹŹֵ֡Լ棬佱Լٷ磬һӢۺܣƤʵЩмܲס
ٺ١ð㣬ȥɵŮӰɣһСߣʵǸߣֻҪ취סԼˣ
ڷ̾һ߿йͷһߺȾһ˵Ҳһ˲õ͡ӱչУ֪ܲ淢֮¡ҿɸ㣬ǰЩʱգڵһֵðǱͷܣ±ڰˮ¼Ѵؽ硭ǰأǸŮʿеĵһ֣֪жŮʿĽʺޣѰش޴棬ŮʿһڶŮʿ׷˵ҪԮ㣬˵ǵˣһʲôˡ⻨յ˼ǣһŮӣĲڵˣɵ֧Ԯˡ


333 ǿ
ˣ
ڴںžƣһֿЦõĸоһʣȻģǰ˵νյ˼ǡһŮӣĲڵˡ
ɶŪ˸ˣ˿Ц֮⣬취ܵЩɻ˵Ůǰ˵Ҫǽɢˣ϶ᱻڶŮ˺·Уվ
ԿҰҲٽ룬ʵֲ̫Щ
֪ǻеŮʿҲǸشԡäĿ֮˵ĸ˼Ů˲ð
ڷðСǣп֮ǰһνպաڷɽţڵ׳󣬴ٶȳΪһļ󡣶ǻ˵ĸǵʥŮŮʲϡ㲻ǧ֮ҲضΪ
˼
ȻҲһ˻ˮУ˸
̧̧üͷͺڷһʵ˼ΪʥŮӦŶԣΪֻ˸ºڷǷ֪
λãӦ˼ġɴ˼ȴڻ˴֮ʱĴ˵Ǵֻд񼶱ĸ֣׾ٻ˰ءڶŮʿȻ⻰ȴţ˶֪ʮ꣬ôǴǣѡʱЩǰѴ˼ѡ˸һŮӵҹƣǴ˼Щ
ڷһ䣬˵˼ֻǵʥŮҲֻǿڵڵķϡɳͬžβãؽޣһĹˡ֮´֮Ҿһ־򣡡

Ǹ˫ˮȹŮӣʵʲô־򣿡
ٺ٣ҵ־ǣ㣬һҪսһ
ڷָŵãȺɽУҪ֪˭ǳ֮£ǿˣ
ɫһڣѾ޻˵ˡ
ڷģָﳤգУ˫ˣƯ󷽡ӣֻгǿˣεºܣƤ𪣬°Ͳںӣϲ⣬ﲻϲëôӣô幫ֻҺڷˣǾС
˻˻
ڷ͵˺·ֻһС̿㣬ǰ˼ƣʵѣ֮Һڷ㲻Ǿӣ
ۣ
㽫Ҿ˳ǿסбӡ
䣡

ǿˣ
µһУ
޸߾ʮ˰ѸַУ󺰴У
ãã˵úã
ڷ֣ȻףȴտڲԣϽʵѣΪβ˵
ڤڤ⣬˵˼ٻ϶һС˵˼ٻᱻûɢ
ҡҡͷһ˵˵ʵڷ㲻ǳµһУҲ㲻ϴǿˡӦ˵δĳµһУδĴǿˣźϾҶû˾磬ֻдΪʵڱȲϸɸ֡
˵ʵǡʵ̫еˣ
ʼʱڷЩɫãȵ˵꣬ϲЦտָ컭ʮĺһ䣺Һڷһδĳǿˣ
¡
һף쳹ա
ڷһ㶣֣Ī˵˼ٻ
һ⣬קŹ磬շ
ͣڻХɽϿհ֮ɢֳӰ
ҵ˭ԭ⼸飡
ڷȻϵüˣŭһ֮󣬳㹰˹֣˵Եȣ⼸飬Ⱦơ
һȣӺڷ˳
¡
ȵУ׹м˴ȥ
Ǽ͵ķɢſᣬڿڷͣǰһ⣬ȴһڵˮ飬һ㳯ȴ
ڝڝ
ð̣Ǳˮ鸯ʴǧٿס
ç궾꣬ΪλǼУ
ڷŭһ磬Ҳޱȣж˹ȥҪˮ鴵ˮȴʮȻڷ綼ˮ鸯ʴ˴롣
ѣɷһ֮
ڷعͷ㴫çУһʮǰϹ֮ˮ淨һ˲õˮ˷ˮҺضܽ⼸ɱƵ궾꣬ǰȥɱçȡġˮ淨ͬ
ˮ淨ˮ


334 ͼı淨
һЩĶȴʹ˳֡
Ǽʩչɫķ裬һ˴ͳһźڷȥ
һʵĿ޺֮ԽԽÿһ鶼ϴС
ȻʮӤ­ƶɣ
֮ɱѶٲɣֽ̫嶪˳ȥ漴ֳһ˫ᣬ̤⡢ڿշȥ
һսȴݡ
ֻ幫˻˵ʿͬĵˣǱ¶ݣض鷳װһޣƣ
ڲеŨ̼˳߻һ硣
ڷѣ㣡
һա
ֻǣЩͭѴؽ硣һʩչ𣬻ʩչضᱻ֪ݣ֮ƣֻ̫⶯ãµֶΣǿҲֻ׷
֮ܵԴֻһ׵磬⼸λޡ
뽣Լ෨á
ǿ֮Ψˮ
ˮͨԺͬԴеĽ׾ˣؽ磬ҲʩչΡֻǼˮ֮һˣѾˡ
ô˷ᱩ¶ݡ
ɭɭĺ˳ڿ죬Χλ޳ȥ⼸ޣʵ֮ǿҲֻд磬Ҳ֪ӵ巨ĽеڼصΪֻǣˮܼ󣬱ԴΪʩչҲȥֵ⼸ʿ֧ŵס
ɽҰޣδЩʶǳ
Ϊʩչֻˮˮ֮ķȫȻкУȻֱȥɢ˾ֱӳ˹ȥ˵ʲôסȣҪź
Ӥ­Ʒϧ
зһ䣬͵ϣЩմȾ˺֮˵ס漴ըЩ˵ټըķѡ
ֻʣʮֽޣܿ˺â
壡
̫ҡһҡʣµ񷢲ڿСڷûһɺɫ磬һɢɻҡʣµһˣȴúһնɱ
ѣˮĪˮ
ڷϽɹȥǵ궾꣬ԭ뷨ҪƵ꣬취֮Уû뵽㾹Ѹ٣ɱøɸɾúڷ־ϲ
ʵԶһ֮ΪУڷضǶ֡
ϲʵǿ֮ڷĵѣһǿ
Χޣע㣬Ļش
ɨķ˵ˮˮ˵çСˮ淨һֲٿˮ˴˷ض绢
ѱһԳһ¼ܵ
ڷĽɫһ䣬ִ˴ƣһڷһֱ˵⣬ʵѵʲôҺڷǸϴ֣ǰ˴ûʣѲҪ⡣
ҵţ𡣡
˵һţⲻҲ֮ΪŲ⣬Ԫ֮йһӰȡһţҲǡô
ٺ١ҵһڷȡڷ硣ȡ𣬿϶һֲĹ磬صѵĹһʮ
ڷΪпһ̳Ҿ֮˵һѣûЩһֻôɱɱ򡭡Ҳ˵ѣֻôĶ֪
㵭ȻԵѷǵУѺγԣ
ҲԣҲԣ
ڷĦȭƣ˵гԺܹƿز񷡣ҺڷǺܣԺƿشءǺһ𣬾ƿأ
־Զ
˵ͷֽǼĴ﷨֮Ķ˻ȥֻڷ궾Уһ£ʵ궾꣬ͽʹáˮ淨ǶҼô֪çλںδ
çϲˣڲ˳ĺӵףǳزԶֻΪ˷ץ˳⡣ҲϲⱾǼᣬʲôóԵģ
ڷ˵һֵ˳ǻХɽԶֻа˰ֻգԦֻСʱֻеķЩ˾ĸ֡


335 ˮ
㲩Ⱥ飬֪ȥʮ󽣵֮ͨзȫġ
ϧӴķȫǽһʩչ룬֪طϪ׷֮ޡߵǽ·ȻڽţʮֳɫʩչҲռơ
ֻƾˮֶδ̫һ
ɾˮҲ޷ȫӳֻûٿˮĹвû硶֮ˮ
ڡˮ淨żȤ
˷ɲȡ
ڷѣǷ֪çǺΪ
һʳʯԵǾ仰³ɡ
ȥıᡶˮ淨ŸǾ仰˼ȵʦ˵Խǿҵȥ룬Խܵõʦ󽣵꣬Ҳⲻȡ֮飬˶ڣǿռ˽ɽֶΣ÷Ĵ·çӵСˮ淨ȴҪˡϲˣһмֹǣȻϲˣǾͺϸУҶߡˮ淨
çɾΪһֻ򾣬ںпʳɳʱ򣬽Ϲʿںеһ鵤ȥӴ˾Ϳǣںӵҵһˮˮвŵġˮ淨˺ҹУΪ򾣬ȴѱ仯Ϊˡ֮ʱ뵽һ취Ǿǳˡ˵˳ԵԽ࣬Խ˽˵幹죬仯֮󣬲Żˡ
ڷмָԶ˳Ƿ˵ҵޣΪ֮һ޼ҲͬˡҪȥˣҲõζ̫أܡ
ڿ˵ⲻóԣζΣڷһԹֻ˰ˡ
ɾޣҲһɣƾҶ˴ʵ潻սʤ㡣»ıһֻȡ
žƱţʣڷѣ֪çк㣿
çǸϹӣ
ڷɫܣ˵򾣬û۾ģȫŽų⣬۾ʹãֵܷ嶫Ϊ򾣬Ȼ֪۾ǺΪ֮󣬱仯۾Ҳ֮顣ˣ䰮˵ӣԼӵһ˫ӣϹӡ
Ҳϲˣ̫ᡣЩϲ˵ޣ޼ֱ޵
װģ˵һ䣬²˳٣ȥ˳ǣçеİ
ѣ仰⣡
ڷ˵Ϊ޲࣬Ҳʦ
ಣ
˼йŹ磬Ų˳Ƿɳ۶ȥ
ΧȺɽ࣬ɽɫȴʱʱܼɽֵУȻɽвŲޡ
̤̫壬ڷ̤һĴָСĺڷ籦飬շɳۡ
Сʱ֮󣬷˳ʮ֮
ڷɽУǰɽһǲ˺ӣˮйɳȥʮֻǡ
ɽˮħ˻治١
£ʵڷѣйϹŷĵ鼮
Уֻһֵ䣬ѧˣ㲻ʲô֮ɱçҰǱǡ
ڷڴӦ
漴һûһţڵȵϦ£ҹĻ١
ͨ
ʩչˮ֮ȳˮСڷ󣬶ˮУˮһƣεǰ·
˳ˮ£߰ˮԽĺ䣬ӵʯͷԽԽࡣ
ڷ˳һʯͷ϶˽ȥںͷǰǰʯͷ϶ɵͨ䣬һǰ
棬Ϲŷдĸ֣ˮ
ڷָǰ˵çڵˮˣˮ󷨣һСΪϣ
ˮ˼壬ָǽˮеĶ
һˮסԶڣʮָˬе磬ŨŨѪζӶд˳

ʩչǬ˳Ӧͨһǣźڷ˺ˮ֮ڡֶΣúڷɫ䣬ⲻѣδ̫ЩҲ֪ʩչǺͨˮеϹ󷨣ǰȻֽһ
֮ڣʯݡ
˳ζķǰߣһԲʮסߴ߰׵Ĵ֮⣬ֻһɫľګ˫۷ס¡ɢѪϢʿϥڵС
ç


336 һն
ʮֵӣ۾ֻװεãȫްʵʹЧ
çɣųƷɣȴ˫۷ףκζֻܿ̽Χľ
˺ӵףˮ㣬çÿҹҪɼˮˮ淨˳Լˣ󳤳һ˫۾ܽȫһܿõõƷõ
ڷ粢վһŵçʵѣΪԶ֣
㽣üһʵʲô
ʳȪǾ⡣оβһֽ̫âͨռ̫ΪãԻâԣַɱçֻ֮䣡
ڷ̯ĸһƺɫ磬ֶ꣬ξĺڷ磬ĺڷȻ󣬿Ϊֻ´çϺƤçϵƤúˮ淨ѰĶӼӲԴݻ٣
˵çΪԶңܽһɱһçӦֻ²ɱǻᱻɱ
Լ
ڷ˵֮ǰҲв۸çҪȡˮ淨çȴȫСçʮֽƻںˮΧ󷨣һ󷨱ͻԤȲϮˮ֮ڣŲϹ󷨽ƣֻ߶ƣɾĸ֣ҲδӮç
ԣüͷһ壬ʵΪβ˵Ҷ˴󷨣ç˿Ѿϣ
ôֶ֪ξȻֻʩչһͨʹгͨ裿
ڷ˵ұֻڶ֮һƣȹ۲Χξƣϸϸı£˭ֻ֪һ磬ͰҴ֮⣬͵ʱ䶼ҡ¹ֲңҪ־͹ֶ̫
վڵ⣬һʩչ֮һ߹۲ŵç
һ֮һָçһʩչͨçƤпʩչĺڷ磬ڷ˿֮ڹȥܷɱ
ģ
ڷͷкڷһţĺڷ磬ܽﴵɻһң䲻ܷӳĺڷȫܣçҲֻѪ֮Ȼסĺڷ磡
ã
㵭Ȼ˵һ䣬ɫ͵ſŽڣ߶ٿʯһ󷨣ϥ󷨵УҵҪƤܷסҵȼ潣
ڷ㲼£ɫЩΣⲻϳųҲ֪ʲôɵģԸȻ˽˿һϵƣˣҲضӲç׷ɱʩչ֮ͨʱȴҪһ󷨷ҡ
Ȼ䣬һ⣬ͷٻѨ
ڷипȴ㾹ǻ壬Юһɽɫԣŵçȥ
ɫԣʩչӰ֮ͨʱԻĹԡ
ͨʩչӦýǰΪûдﵽʩչӰ֮ͨʱԻ߲ʹԡΪѵ˴Ȼ˸ʮֹڷһۣ֪ͨ
֮çϥֻ֮жʮס
ʮ׵ľ룬̼
һɭȻçߡ

çǿϮ͵תſڣȴɭȻסȻ䣬һʺޱȵĽӺͷųնçϡѩ׺ӺڷǸǶֻܿһѩ׺ɵĴ󵶣ȴںеʺ콣
ȼ潣
һ棬Դڡ˽ҪȼǣʩչͣʩչΣضɢ
һ͵ѪҺç䡣
֮⣬һ磬䵽ç˿֮ϡڷ绯һç˿г˽ȥ
һսʵ̫Щ
çʩչֶηѾڷ罫˻ҡɫѪҺʯϣʯ帯ʴúѪҺ쳣
ç𣬻ǻһɫԳײԶӣָһץֻץס˻̹ĺΣȴ̹ϰˡ
ˮʩչͨȻȻԻһ󵶣׾پնç
ڷð⣬һȡçϱ빦һ޲˵š
¡
һֻ޴ڵͣͻȻӴذð˳Ѹײڶ֮ƣˮһ˽ȥ


337 
ѣң
ڷֻüĸ֣Ǹ𡱵ţ
ѣ
ָһţеİƬճΣʩչѻ֮ȴֻǼ䲻ȫֻһȱ˴ĺˮ淨ѹγ
ʩչѻ귨֮ʱֻ޴Ѿڷ˽ȥ׼صǱС
ôһֻ򾣡
߰׵ֱ
ȫӵصϰ׵ĳȣոǷڿУֻºͺڷһѾ˸С
ڷʶʱ̣ҲǸ֮δߣˮ淨δ֣սδᣡ
½һ׷ȥ
ºڷ֮󣬼ٶ˵صףٶȼ죬ǰɾֳһٶȣٿ屶
򾣬ֽ
ֶе棬֮ç˾磬ݵǱеٶȸѸݡ
ǰڷÿ̽ȥʱˣйɫ֤çһ˾֡
ݽ
Ͻ˸ֳŽһݣ͵һ˸ç׷ȥɽɳ֮ȴһīˮס̼ʧˡ
ǰסһɳƵɻΪǺηʥû뵽ֻһĺСǱ뱾ɺˮסɱ˱ɵ⻯ɱضĲ㣡õҲüĿ㣬ɶ֮һ⻯ضԭ⻯ã
򾾹ܣǳ㼱ٳ
ѹֵǸç׾ٱɱˣԭֻç⻯ɣ۴˿̵ʵԶֻҲֻһֻӶѡ
㲻׷תɳۣת˲˺ˮС
Ƭ֮һ׵ľ޴򾣬һӣ˴棬ӵص׷˳
¡¡
濪һѷ죬ضɽҡ̼䵹ڵء
Ƕڴ֮ϵ෢飬˵棬סˮУһԲǧ׵Ķռ䣬ԭ˿̺ȻһƬڡ
׹֮ǰɿˣھ޴򾸹һ͹ڼදţȻǸλãǺڷڵĵط
ڷ˾ĺڷͨçȥһʱҲԽڷɱǻᱻڷˣç޳ȻѾڷ紵˻һҡ
Ŷ˷ȥç֮Զڷͷźڷݲçอçȴĵ׷ɱңĪǾĺڷçδʲô˺
޶ΪںڰУʶ֮̽⣬ܰȻôӵкˮ淨ǧ֪жСС֡ħʿҪıȡؼȴ˳ɹ
ç׳ڵ治ϵķڣȻһ̳һţçһ⣡
ӲӵĹԣ
㱻̵۾ϽۣŹԴϸϸһȴһƬȻֻçųĽ⣬Ȼ͵ٿɮųķ⣬ͬһֹԡ
֮£ɢ˼֣ôʩչֶΣ
һţȴɫ˿ߣһֻֻ֣ΧϵĻš
ʩչӰͨܣȴɱִС
žž
ϣȫ顣
ڿն𣬽һȥ
ұ޶ʮ֮Ķȫ޷оõڷնֻһֻ򾣬ȴ˷֮ţ⡣ҵ۾ҵĶ䣬յɾܿСǱɣϸýң
һβѾ򾸹С
븹ϸ𣡡
㵭˵һ䣬תֻ棬͵ͷ˳һĽͷٻѨг
ճ

̫
ֻ浱Уճ;󣬿ç˺ȴ̫Ϊ
ç򾣬̫ɹֻһֻС򾣬һ¶棬̼ͻᱻɹɡ
ֻųçڼȼա
ųΧ̸һȴֺڷθ֮ڣĶźڷ磬ȴֵסθеĶҺƤⱻʴ˴룬׹ɭɭѾһϢ˹ȥ
򾵹Ȼһθң
һץθңճ˻ңٴ֮ڿշ˳תʬŭһл꣡
һ״̹ǣн֡
ƤҵǲֻգȻֻƤոˮȴδճɻҡ
ץƤҷУһ

һϽĽƣƤе˳ڵϡ
棬һƬۡ
ۻһɳˮ


338 Ԫ£
ʩչӰͨٳ׷ȥɵ׷ˮ֮⣬Ѿ˹ɳС
˻
һٵçȴֻץĻǣԪȴʧӰ٣ոõۣ϶ǳçԪç򾣬ʿԼȫֻͬ¾ǣҲв𣡡
ɫʩչѻ֮͵һɹɺﵱУԪ֮һԪת
Χǧ׺ˮȫס
˿̣ҹ
˺ǣһ洬δ飬ñںͺӵ롣
ˣ
򱻶ûɫ䣬ʰĴӣҽҹ϶ûˡ˵Ⲩ˺УסһɡƽǸ˵ұҹ棬ҡ
ںڣܸã
һӣ㣬ţⶼûԹأܾ˿ͷںһ飬ҲڿᣬǸǶӶϱʡһǮơ
վںӵף͵˹
ˮײˮݣȻը졣
кըɷۣɳըɢ
ɢʩչӰͨںɳвϷɳۣ͵طǰ׹˸ָŽ׹ץסϸϸһȴǰƬۡ
çԪ֮̾ϡ
ңұ㣡
һţԪһŽɫǼôϥںɭɭĺӵףʩչֶΣŽɫǼ䡣

Ԫ񱾾Իɣ㽫Ԫ񷵱Ԫ֮±ڣʡȴ˲ٵʱ䡣
ʱ֮Ԫյøɸɾʩչѻ֮çǼѹһ
çȻѰʿͬļ䲢ûڻǵУԪ֮ڡȻò˼䣡
վںӵףȻȻһȦˮס
ˮ淨һʯ֮ڣҪϽĽƵԿףܴ򿪾ʯϵĽƣõˮ淨
㽫ϽɫУҪصˮȴ˺洫һ˻ߵĿ
֮ʿĿѰ˿ĸԶøԶ
üͷһ壬ջ˺кˮ棬һ洬Ưںˮ֮ϣͷȼһһ
ﱻɫ࣬촽ڻԱߣ޺ţͷӣľǸڹ˸ӡ㲻˵Ҫ˺ͰҶ·ιôԶţһ
λˣ
ͷʣ֪Ǹܵˮĺʧȥ˺ȽϷ֣䱻Ԫˣȴ
շŵɫף˹ȥ
ҡҡͷͳһתѪ𵤣ҩ룬ֱι봬Уʩչ洬Ųߡ
Ͼ˺һʱȴûȫ͸˵ҩ֮󣬲ָܻƣ٣Ժ
ڷѱθ˳ϥţ˹ˡ
˽ڷ۾ϴһɫβסѣֻƬʱδΪΪͻȻŨ˼֣
çս֮ʱһ֮򣬲ŵΪͻ
˵ģȻǼٻçԪŵϸǸӰ˵Ľ⣬Ϊһɱç֮󣬵һϽɫĽƣ֣ܵȡˮ淨ҶԼȣҪһˮ淨ÿһͬǰ
Ѿ֮ҺڷΪ򡶺ˮ淨֮£򲻿ɲ룡ҹçһսҲδ̰ͼˮ淨
ڷ˫ֱȭһݣ˵ǵѾȵģԺֻһ仰Һڷˮȥüͷ
ڷ֮Դܹ򶾡
ڷθеĶҺϰ׹ɭɭʴѪƤδָɫҰףʵ
ҼȻӦҪ㣬;ܷأ
һץڷߣʩչžʯ֮ȥϽɫƽƴ򿪣ʯ֮ʱֳһƬƬ֡
ȷģһʶɺڷȴʶ
ѣ
ڷ۾ϲžʯ֣һ䣺ĿҺһ򡶺ˮ淨
ôõĹΪҺһ
Ȼ˾ʯһۣ˵ֻѣҾͻһᵢԼУ


339 ѧ֪
ѣ㡭
ڷΪҪ˵оһһԡи֮ͬͬĺ׳ȴûϵ㾹ֱף⻢ХɽЩ˵
ȻػХɽѧϹŷģһСˮ淨
㽫ֱھʯ֮ϣôָʮ״ľʯˣʯȴɵĹԣ޷봢ָ֮ڡ
ڷʵѣʯͷйʱĽƣ봢﷨Ǻã
ϥڵϣçµƤƳһӣھʯ棬ɽߵⵣڷһһˣѾʯ̧һɳס˾ʯҹХɽɳ۶ȥ
ȷɳ˺Ӱ֮󣬶շǰס
ҺȻˣ˼˵ޱͬ񣬴ͷԷɡ޶֮顢֮͸ӿסˡǰ˵Ϊſҷˮ淨˵ʲô֮顢֮壬øʵڣ
ڷһַֻסϿŵɽߣһֻץž̳ӴڴڵĺšֻֻҪҺڷһƬ̹ϣΪ˲ԼУȻẦҡ
Ȼعͷ˵֪һֱ̹ʣһֱẦң
ԣڷɫһֲ֪λش
ɫһ˾ͷɽɽвֹиְ·١ȵҹĻ٣һƬ֮ʱٶȸ·
ڶ賿ص˻Хɽ
Сˮ淨ľʯڻХɽ롣
㱧һֵ䣬ھʯԱѧϰϹŷġΧصĲż󷨣Ѵù
ڵ⣬ֻѧ˷ģǾͻڷ
ڷһȺޣڴһкȾƳ⣬δЩơֻѧϹŷ֮ǰܶȥˮ淨
ΪƲ֣
һվԱ߸ڷƣͣɿ𣬡ǲ̫ˣȻѴ˳˵ʲôѧ˷ٺʹһ񹦡Ҫһӵϣ˶ڣˣ
ޣ
ڷһƴ˴ˣŭ꣬ʿΨԭ䲻ֶȴֻֿɿĵѣŵҲţȻӺӽˮˣ
޸ϽڵϣӢӢ
ˣ
ڷɱ棬ŭӽˮȽǽҿÿˮϴϴӡ

һӵϣްڵأϳԿϴȥˡ
ÿһʮ壬ؼǱƽʱԣЩ
ʮƽʱԲ
ڵУҲʩչ֮ʿֶΣеһŴӵ¹⣬Ķ֡
ϹŷĲѧ֮֮ʿֶβֱӰлӡУ˵һĿҲΪ
ǧҳ鼮ǧ˰ٸϹŷ¼ģǧ飬ٸǧֵעֻͣ˰ʱͽ֮ͷ
סֻ֮ϸϸһΣڻͨ
ѹִµʿ޷ѧϰϹŷġЩѧ֮󣬻һһ⣬ײ֮ʿĻꡣҲҪдΪŵסػɢ
鼮͵ëưששͷ֮ʱתϹŷġ
ë֮ʱÿһģĹЧ̺⣡ЩϹʿУ϶ô
һˣָ̧֣ԻһƬԣǰմճһϹģס
⣬ͷų֮ϡУȴڲϻë֮ʱЩϹŷĲϱõľ
¡
һ쳹ļ䡣
һпĲһ֣֮ĸɫ׹⣬ǵϯ·ѾΧǵȫ׵磬ԼһҶۣ׵ɵĺС
ۣ
һѪ
Ͻǰִɢһŵҩ۾ˣʱ֮󣬲ٶ۾ȴѴһϲɫоˣո׵֮ʱһ׵ӣ΢Ĳ
һס֣ϹŷĪ⣬ȴѧ֪ڴ֮ʱ⣬ֻÿһΣҪһˡһ˵ҩֻе˾ܰȫȫе⡭ۼëʹ÷ģܸܵסе⡣ؽʿ˵ǾҪе⣬ֻҲţŶ룡
ֽ鼮һԣ߳⣬̧ͷҹգ֪ס֣ڻ˷ֽ֮ԺΡ


340 
޼߳˴ҲҴֻվڵſڵΰޱȣҹɫϣ߲ʡ
ֱ㽫ĿҹջأǲŰݵڵأ˵ˣ
ȥڷѣһͬ
һӣٶ߽

һɺڷ磬һߴֺڵӰɽ˴
ڷѵȲˣƽʱϲĺȾƳ֮£ҲʮȤõѶϢȻϵƬʱ䣬ֻٲçһɡ
ڷ׳˶Ҳ֪ʱ˺ȻȫڵϹѪʼѣڸɵ洫֮£νǸԵ
ʸĴʿ˵ɲһ翵顣
ɵãã
ããָ֣ɾλããУֲңҲѰ֮·
ںڷ˵ˮ淨֮·ˡԭҲԼй޳˾ĺڷ磬ȴԶԶȲáˮ淨
ѣ
ڷھʯԱߣȴʯǰλ㣬Ե
ȽλøңҲƴǣ
㽫°ڶһھʯǰڷ粢ż硣

һдѾʯ֮ϲдɳɢˣ¶ʯԭΣٰϽɫȥ
ʱʯֳϹŷġ
վڵ⣬Ҫ͵һ۵оȴڷһɾĺڷ磬ſڵסһƬκξ
Ψʯּʯͷ֮ϣ
֮֮Һ֮鵤Ӥ֮޳Ԫ֮ɶɽ֮෨ţھʯ֮ϡ
㽫Ĵͷβһ飬סҡҡͷˮ淨Ȼ֮Ȼ㲻ϹϹʿһԪǴ磬ô֮
ڷϸģȴϴЩʧȻҡͷʱʮ־ⲻѣʲôȺˮ淨·ڵУҲһ˲õĹĶȻʧҡͷĪֱͨ·У
ڷѣ㵹ǲƭҡ
ֳһ⣬ָźˮ淨һ֣һ䡮ˮһͨ졯ˮ֮
ԣڷϽɴ۾Ǿ仰ȥ֮󣬰˸ֺȻһɫӰгײɳֱϸüģ˳ž䣬ֳһҵĴ꣬С֮
֣ںڷСγһֺءһһˮָһˮ׵ʯ棬һԲһȱڡ
γ֮ɽеˮԷԲǧ֮ڣΧںڷߣһɫȦ
Ȧһɣڷٶȣʱ
ˮ
һӣڷˮ˹ȫʮǧë֮ڣſ촽³һڳ׵
綤þò
ʵѴû
ڷ̾˼䣬תһݣԵ洫һ仰ٴ顣ǵѣֻҽˮ淨зŶһ飬Ҳ޷ҳһ洫ٶ
ɫ糣ĮȻ˵˵ˣҪһͬˮ淨ȴ˵С
ڷлѣ
ڷɫһݵأƽͣ䲻ۣ㲻Ⱦ۹ڷѣһϵѣҺڷҡҺڷȷ飬ǰȾƣύһԵ
֮
㾫кˮ淨ϸҲγһءһˮ޳һģѩ覣Ժˮ淨ʩչˮȻ٣Ϊ޼ĴʿҲԵֵˮ
ڷڵˮһˮ
ˮ֮ˮԶԶ磬ˮ޷Ტۡ
ɼֻ޳һˮڷѾϲԽ֪ˮˮ֮࣬ǿıպǸԵˣܹϡ
ʯ֮ϵľԽԽŨɢһˮ
ˮھʯһſģ
һգѽˮ淨ˮķȫżУưˮſ档
ˮĳſ򣬽ˮס
꣡
һ΢Ѳ֮ſƺвѿռѣоȻֳһͨͨһߣһ硭
㽣üһ磬ּһ


341 ҾȻ˺۸
ſͨһߣ޾ѩ
׹⣬ɫ磬ڰط
ſ򣬾ȻǬŲ֮Īſͨһ磬ſ򣬾ܿȥô
㳤վſǰҲ֪ſ֮һںɽؽؽĴ磬һн硭
ڷѾĿ磬˵
͵ɿƣſеˮ˻ͨʧſֱſ
ڷѣԣܷ򿪴ţ
˰벽ָһָ
ʱ˿̣ڷѹſ֮ϣˮɢ漴ſһ̾ѣ磬ԣؽ磬ٸ߳屶֮࣡
ſɷδɱ
վһ˼Ƭ֮ҡҡͷˮ޷򿪴šֻ¾ǵʯçҲ޷򿪴šΨжˮܽſţƿͨ
ٺ١
ڷ°ͣʮˬ˾Ȼֻˮܴ򿪴ţʯ͹ڲˣֻеѲˮܿš
㵭һ䣬Ϊ˴󷽣
ҶѾ˴ˣʯǲ󷽣ʹţٺ٣
ڷǵɫͳһ̳Ҿƴڴڵĺš͸Ը֪ദŶԼΪ
ҡͷȻ˵ҺȻ֡
ڷʵʲô
ϥһ˳ϸϸĦ˵ҷܣʮֵԽ
ˣ
ڷЦ˵ӿ֮Է˾ӣ¹Ҿùķ㡣ʵѣ;ҡ
ȻʧЦԭҾȻ˺۸
ƣǴӰж֮
Ϲ֣飬һ̻档
ˮͨǬͨ
о˸ƾþòѲµ֮Ӧǿһƪû뵽ȻǬͨǿϹ
ˮͨʩչȴˡ
мأˮֻͨǬͨĻмţΪ˾磬ʩչǬͨܽǳǬװ֮ڡ
ҪǬͨҲҪ½ɵΪ˷ˮͨżϵֻͣ贿С
ˮ֮ͨƴ﷨мơ˷Ҫطһռ䣬ٽ֮뵤ﵱУΪԽߣռԽӴʩչ˷֮ʱֻ轫һôռ
ȴռطʮָԾѣҲһʱѧ˸ţҪͨҲգСɡҪȫɣҪ֮
֮еĺˮ淨оϹӦֶԺˮ淨档ʱϸбۡǡצѾȫֳһ޶
ϵϸеѸһաе⣬һ㣬ɢɱɼ֮ڣ̺ģһΪ𡱣һΪ족
ĸ֣ǰδ֣ѧϹ֣˺ˮ淨Ų̺ĸġ
ĸģҲһáֻҶΪеͣǿе⣬ضֻԪˡĸģëֵֽš
Ԫת֫ٺУһ˿͵ĸо
֮Уǿס֮ʱµİˣʱһ£δȫ
ǺڷԶ㣬˿ֻڵˮֳ룬ԶԶ㡣
ſ֮Ǹ磬ԶؽԽŨٶȾԽ졭ˮͨѾСɣǿȥҲܴʯֻǲ֪ȥܷ֮þʯء
һˣһڷʵȥȥȥ
ԣڷһ㶣֪λش
һʣȥȥ
ȥȥ
ȥȥ
֮󣬺ڷһشȥ
ԣһЦٶȴ򿪴ţϥǰͨһȴ֮ͨڣҲһ׸ߵСʯͷʯͷ֮Ͽģ񡱡


342 սˣԸ
һԣº͵ЦݱøӲá
кˮ淨ľʯܿһȴǬŲƴʹĴţһֱͨͨƺ硣ǷҲһСʯͷš񡯶֣Ҳһԡ
ͷһųʯͷϡ
꣡
ʯͷϳһѷ죬ʯм䣬¶һȸߴ׶ʴţйֳһͨͨǻХɽ
ʯͷ磬ؽʮǰĸֹǱѰɾʵǿ֮Ҳʮǰʧ٣һʣ
пһ£Ǻִսܣܽǿʿȫ
ڷһԣĬ̲סʣѣ̽鵽ʲôûУ
˵ͷ˵ͨǱߣҲһʯͷֳһţֱͨ磬ȥ硣
˵֮һɭȻˮԶϯ
¡¡
κ֮ɽ´
Хɽɽ֮
վڵ۲죬ܽɽ°﷽Բ
תͷȥ⣬ֻˣѩ׺ˮɽ֮ϯ֮ͽХɽΧʮɽͣһƬ
ɽ̲죬ˮֻɽ֮һƬԲ׵ɽ⣬ˮ¶˳
һһŮʿϼдɭ׵βʮޣˮг˳һ·ɱ֮
·һԲʮˮ򣬽ƬɽͰΧסˡˮڻХɽΧγһб¡
бϵĺˮδ·ˮλߣһ˾һˣһһˡ
ХɽޣͻȻϮĺˮˡ
Შ
ڷɫ䣬֮һɾĺڷ磬ͬʱ㴫еĽ㲨ŮĽǶʮ⣬˺εޣȫɡ
ڷδ˵꣬ᲨѾһŭ𣺡Ǻɱç
¡
һˣڴǽ֮ϣҡҡ׹
ѣ
ڷɫһ˵λɣʵԶç֮ϣçֻɣ̫ͬ衣λçͬǿüüҾǵĶ֣Ҳžʯеͨٿȥ
¡
һˣŴ
ֻʯ̶ɣڷ˼ª󷨣ֵɽ˵ĳ̼Χˮ
սӣԸ
ɭȻΧϯĺˮ˺
ˮ
Შɫէ䣬ŵײһҪȴһķסˡ
ᲨѣˮĪռ
һ䣬ױϸһḬ̃
Შ͵תʵΣ
ʩչ֮ͨʱܲȴȻ˾ʿˣֻ϶ѣԶ֣ҽգʮλʿɱС
װģڿЦһЦִͳһ̣Ѻڰ׶ӷװã˵Ҳڴ˶һ֣˭Ӯˣ˭ܵõˮ
Შʵ˵أ
˵ç𣬿Сˮ淨ľʯȴ󡣶֮ˣܵõˮ淨Ҳ̫
ˮ淨Ȼɱˮվ˼֡
Შźӣĵһת̶棬СӣĵֶΣδرȵң
ž
һӣᲨ档
㾹Ȼӣ
һҧɫЩգԶԶŻХɽָһָŭɱ
ʮλޣŴ۳ɱ
ˣ
ڷһڻХɽ㣬ռԣ֮Ҳ䲻֮ʱкȾƣͻһܽύͽύܽύʹһܵ˼
ǣڷȴδΣľơ˿̣ʮλŴɱλɣԶ塣
ѣˣ
ڷתվھʯԱߣֻ㽫Ŵ򿪣һȥ
˵սˣԸ
ŭ磬ۿԶλɣȴɱʮλ޷Уδ˾ŹϷ־ʯˮǼɫƣͷ֮ޣ
ڷ޶ԣиǼУѣĪ㻹ʲô˲õֶΣ
ҵֶΣһ֪
Ȼ̧ͷⲪ
һɣͷ


343 ɱ
⣡⽣쳣ѵڵޣ
ڷ촽һĿתıӰȻһ㶼ʶˡ
ڽޣ϶ڽޣѣ϶㣡
ڷƶ䣬ҡҡͷţԣԣϽԽŨҲԽŨȻڶ࣬ȴΪӣŨңôڵĽޣ
ǽޣĽ⣿
ɽϣôӵ
ЩսͭҲϸоÿһʩչͨȫްϣȴ죬϶㡭
ڷ˼벻⣬ԭͱܾŵģһӾڷˡ
ǺڷĴɻ󣬾ᲨλɣԼǶʮλޣڿò֮ʱҲһ㶡
ԭΪ˿ܾ㡣
ֻǣȴǸı˿
뽣֣Щȫ벻ˣֲǻ֮˵ǲڽ㡣
ᲨҲֹͣ壬תͷ㡣
ѣ
ڷһһ󺰴ʵĪǡĪ㱾һԵɺŵϼн
ɽ
ĳ
ǣᲨȴ˵ͷ꣬ʶ㣬˵Ϲ֮ʱ޿ľҲ޳һˮһʯͷһֻҪԵɺϣҲܳ
꣡
Χˮ类㶳ס˿ȴʮλʩչ顣
һֻ㣬з˳
ոϽһųþЩޣǵĹƻһһ˳׼ʱ䣬ֶܽͨΣʩչ
ɱ˫һͷһݡ
һɾ㣬ɢ
ȥ֮⣬һȵλ棬һֻгΧˮܵλ¶ȸȾգۼù̷ڣð
ʮλޣѾɵߣʩչֶΣϮ
ɴ󲿷ͨԼĹȴס
ٲַ׵͸˺ϡȴһķס
ʮֲܵסԼȫһһ֮ڣֻܶһΣõڶղá
ֻǣһεֵĻᣬڴ˿̵˵Ѿ㹻
ұ
ֻԣ͵سΧ֮ڡ
ΧŨҾ㣬ǵصĺɫ档Щλ棬ȴһݺύ߲ʳ硣
ʮλޱܵʩչֵȴϳһŨŨ⣬ֻǰ˲پ㣬ѾϮ壬ԪԵһԪ͵ĸо
ȴΪʿƾΪԵֵһ֮ĵؽ̷̵һŵͻҪࡣ
ܣʮλֵֻܽȴ޷ֵϮ
ݽ
һͷų
ণ
ɳ۶һ⣬ӶצӳΧʿȥ
ݽɳ֮ڿһΪֳħа棬ëĽ
һĽ棬Я̫𣬴ϸüг˳
ʯ֮䣬㽫ɱУȫʩչ˳
ʮλޣգۼȫɱ
෨⣬ٶȷɻڡʮǣҲ䵱С
û뵽ѾȻָʮλ֡ڵȾ֮ʱԵơǵֻºͻᱻɱûɢֻǡ
ڷоϲֻǲϽԼһֻɫģķΪʲôһģһ
һŭɱ֮һϺȻֳһϲ֮ɫһӽɱˣɱԽŨɱ֮ʱɱȻһϸУЩ½ϸУϸԪӰ
ɱ
һ˿򣺴ɱ֮
ǰʱçֻɱһˣɱֶβʮԡɱʮˣ
оϲǧ֮ˮϵλȴŭ˼㡣
ӣ˱޳ܣ𡢽ֶΰʿҿҶ׹⣬ȡ
ɫ䣬̰֮ԽŨңͷץһץгһ˳ޣٷɵߣ˦һӳصľ⡣
ߣΪԼɾʵ½սҲʤ㡣Ҳкôһɱܵһʱıȡϱ


344 ߽
ԣ
ֱۡһ˦ųһĨףؿڣȥ
һ׹͵رѿһϸСߣס
һޣԲʮ֮ڵȫ˳޵У״ڲϡ
ڷɫڣһȥŭ𣺡ѲܣһɾʵҲᱻ״٣

˦һޣڷϴڷϽһţĺڷ绤ǰɳһ궾꣬ϴȥ
ž
ֻһޣͻɢ궾⣬ⷨ׹ڵءʰܣ
еġȻǵڵϵ㡣
ɾ֣²ʩչͨٶҲǼ죬գۼǰ־ͳؿץȥ
ɾڴ˿̣ǹһĨɭȻЦ⡣
ĵ棬Ľб
Ľų콣
ë̸ĵһϹŽ
˾ȴõü١ֻҪڰڳһĽųĶʩչ
˿̣װ׹ڵϣʩչֽ
˻˻˻˻
ĵ棬ǣն
ֽ˹죿ڵĽֺͨ벩Ĺ⽣Ȼֺ벩ȴڵͨ
תϽŤתΣҪĵ棬ȴȻааһЦ
һݽг
һ⣬üг
һȼ潣ؿڳ
֮䣬߽֣ʧɫһݹ⼱룬ȴֻ㿪Ľų콣ĵеµһ棬ĸ
ݽ˺š
⣬ʵزȥһ롣
ȼ潣һնƨҲյ
ȥѪ죬־ŭΪµڽ㣡㵽ǺηȻĶ׹⣬˲ֺ
ڣ
վ౻׹˵ţʮְ˵һ䣺֮ڣ磬ʹ˾磬׷Ҳ˲һë
񣡡
Შŭһּٳ׵磬һƣȥŭ׵磬
ȴȻתȥһС򣬽׵Ӵ̼һ£ôλųƷɣھʯ֮ϣͷҲأȻԵ֪С֪ߵغ񣡡
ƣ¶ˮĻХɽȫס
֮׵磬ǳһϣȴ˲ֺ
⣡Ϊλ
Შתͷ˵˵ѣҶ˾׷ǧ꣬Ķ׹⣬ҵ׵磬ؽУŵϺŵ׷ͨΪ˲ֺ˵˭
ض㣡֮⣬˭
Ŀתǧ֮ĻХɽŹվ׵е㣬ڴ˼Ĵ˵ϹŴʵĪ⡣һΪ˼ˣŻ˺
ѵΪǴ񣿡
ᲨƤһܣܣϹŴֻڴ˵У֣Ȼȴȥ֮ҲǴҲӦúһ޷ôܳؽ磿
ˣڲʩչκηͨ£Ҳ޷ƾѪ֮סҶ˵׵ͨ
һҧг˵㣬϶ʹ˼˵ΪȴϲװһСʿģרϷŪʿŪڹ֮УϷ糾ȡ֡
ڶ֮ʱһţھʯ֮ϡ
㽫ڷץߣһ뺮ŵУȥ
ͨף̼ͨһˣһҡͨԱǿš񡱶ֵʯͷ䡣
Хɽ
类飬ֻʣһʯڴַ֮ϡ
ʯţڼСֻٹʱ䣬ͻʧ
ܣǴѾȥ׷ɱˣһضĪ
ᲨһɺһڻХɽɽ漴һ˺ŵס
ȥԱߣҪųͨ̽һʵȴ͵ͨдᲨһҽС
ںȫʧ֮ǰһֻϱۣе䡣
ǺᲨֱۣ
겻ѣվڻХɽˣþò


345 ּǴ
ˣһʵʮȥţɫҰסֽᲨֱճ˻ңϥһŵ裬˹ˡ
ΧڻХɽΧĹˮķк
ˮλɻ۶ɣˮХɽʧȥλ֧ţȻˮʹȫɢˡ
Сˮ淨ľʯɰڻХɽ
ʯϵĺţѾʧ١
ѵͨһˣǰޱ޼ʵİƣ֮¿½أֻͷ죬ոޱ޼ʡ
ǰͨϮĺᲨѾɱ
Ϊ巨Ľеĵڶ񷨣ֻдڶصΪԶԶȲɲεĺᲨ
ɸոպᲨ֮ͨʱȴ׵編뽣ɱ
Შö׹׵ɱңǿ׵ȫ˽ȥٽϹŷġסΪȡ׵̼ͷųȥ֮֮ͨᲨ޴ֻӲ׵Ϯ߽׵統Уʤűһɱ
վţᲨֻɢ޶ѣѾԴΪǰȥʥڵɾƻıֻ׶༪١
㾲˼֮ʱڷһֱĿɿڴ㡣
ѡ㡭
ڷţָͨʧ֮ѣ㵽ס
Ҿ㣡
˵ͷ˵ڽ㣬ִư壡
ô
ڷһɫԽ𾪣˵ոմս֮ʱ˵Შֻ֪СĪǡĪǵǴ񣿡
ҡҡͷ˵Ǵ񣬻õſǵضǰƵİ磿
⡭
ڷһаٸн
㲻˵һŵҩϥţٶһſʯ߹󷨣תԪơ
λһսӱ濴㲢δˣǰʩչݽȼ潣ǴʧԪ֮Ѿ
սʤó죬ȴҲʧ١ǺᲨĴָУвٲĵ裬ԼһЩĲϣսƷǵ˲١ϧᲨֻɢޣ޸ƼΪɾ磬Ҳûж챦ʮһ㵹Щʧ

磬Χƺƴ÷ڡ
һ׹ƺʱʱ֡
ǰȫǰƣֻڷ֮һԲ׵ľҡ
ƮڿУȥӲɣ·ͷȴ졣
ڷóһЩʯ㲼õ֮⣬˼󷨣漴ߵԱ㻤
һսλɴʮλɱϻХɽһ֮սʿҺڷɣһսҺȴɫסǰųĶ׹⣬Შ׵磬Ǳһ˵ס屡ңұɡ
ڷڴںžƣھʯ֮ϣΧתڵʮ꣬ΪѾﵽ˴ǴҲͰˡǴٶδ̫ھסĪǣĪֻӵٶȣ
֮
ĻԪ֮ȫָϹӦָѰʿ߳౶֮һ쳣ŨʶŻ֮ڣָơ
ˣ
ڷϽȥõǼ󷨣ǰ
ʵѹ۲죬۲ʲôߣ
ƺ׹һ𷨱һԣոսУͱ׹ñ˻һҡ˵˻֮ʱڷɫЩֻۣͷ࣬ǰǼǶѾȥķҲֻǱѣȴ׹ˣۣܲ
һԣ
һӣʯԵһ׵Сָɢƻ̧𣬳ǰȥ
˻
һ׵磬ǰ˺һƬҶСȱڣƴ
׵֮Ȼɫýɢ˿˿ƻصϢֱۺë
׵磬ļ䣡ݵ죬ë׵羪öʮ
׹⽫ֱ۵ȼ˳žУ͵֣Ǵ񷣣
Ǵ񷣣


346 ɽΪ
Χѱ׵ȼų⡣
һ׵СѱϮ׹УһϸС׵磬յһƬڡ
Ǵ񷣣ëֶʮּɵ
һˣ͵һҧֱ۳ץȥҪ˺ظѪ⣬ǽɫ׹Ӳץ
䣡
һױ죬д
׵˳อУһŵһɫ׵ס漴׵Сģٶ˻ص൱С
ʩչ֮࿴һü׵ӷһ⣬ʧ
׵ӣȻǴ񷣣
ޱȵɫϡٶƣǰƣһɫ׹ֱ֮ʱֱ׵˽ȥ
ٶȳơ
֮Ž׵ɽɫ׹Ĺȫ壬Ҳĸܵ˽ɫ׹̺ĻϢ
ֽɫ׹⣬Ǵ񷣵׹ʮƣȴԶԶȲǴ񷣣ǴֻصϢ˱ܵҪ򵹣ڵأͶزҶɫ׹еϢȴֻܰŵõսľ
ָͳһŵҩɷۣ˿֮ϣɫ׵ȲǴ񷣣ȴ׵ӣѱ׵ɱҲ֪Щ棬ʲô
֮˺ʧɴཫֱ̽С
̴̹ǵ⣬ָ⴫
͵ջƣʳָָ֮һϸСĻ硣
籩ޱȣɢһַһСһеıϢˮУ˻֮ڣ˻ѷɵϡ
ڷһֱվڲԶָһԾĻ棬̲סʵѣʲô棿
ʮ𣡡
ó徻ƿһ䲻ϨĻװ˽ȥ˵ֽħ𡣡
ڷ˵ѣȰ涪ȥħҲܲסħոһ긴һա
㵭ȻһЦץһİƣе˵赣ǣˮ֡һС磬κβҡߣʮô
Թܹշħ𡭡
ڷֹȰ䣬תֶΣ㲻϶˵ֻ˵շħ𡣡
ʯԼĪа׷Բ
ʯ˼Ȧϥųʯ̽һո壬ͱ׹٣ֻʯΧҴҿһ۰ˡ
ʯΧ̻صϹġ
ûпϹģʯѱ׹˻ң
㿮Ȼ̾ʯ
֪ҹ䡣
ҹԲ¸ΧƺյһƬ͸
˽磬ǰҪϿߣʩչ֮ſзųһȡķɽƾŴ˽̽·ɿȴɫ磬Ǳķɽεɢɻҡ
ɫ֮ڷľĺڷ磬ǿǧٱ
·
׹׹ǴмƣȴǺųħĵʮ
ֶβҲ׽С
ϿɫϯѰѵֵ޷ͨС
ڷر壬Իһֻ׵Ĵܣſʯϴڴ˵ѣҶѾ˴ŲɼͿСɻ˴ؽ糬峿ƻ֮ʱᱩʮࡣҲʯУгɣٻصؽ硭
ⷬ飬Ҳδһ취
ȴڷͬΪڴ巨Ľٵڶ񷨲Ρǰ˴ս֮ʱɱ֮ߵһɱԪ͸㲻۵·ӡ
֮;ͨʿһЩн֮ڣɱ۽޵࣬ԪӰ
ʯУǴش˶ľţ;
Բ£ԽԽߡ
¹ˮһյһƬ͸硣
һʱ֮죬롣
¡¡¡¡
ޱƺȻ䷢಻죬Ĥۡ
ڷϽΣס䡣
͵תźͷԴֻ֮ƺһƬ⣬ʯ۳Ҷ
ƺˡ
֮ڣſˣһʮ׳ĶɴϹһƬʺޱȵķ緫
緫һֻڴеĺɫᡣ
ߴǧףһɽɢҫۺ⡣һ߲׹⣬Ũǿѹһ֮䡣


347 

һ۾ͷֱ߲׹ǿѹ˾ֲе

֮ʿΪﵽһ̶֮ʱȻȻ䡣֮ʿأ⣬γ
һʯͷ㶪˳
ˮɢɭȻʯͷ֮ϡʱһǬŲƴţʯͷԱߡ
һ֮ͨڡ
ڷ󣬶С
֮ͨһӣǰѿͨԱߵǿʯͷʩչˮͨ䵱С
֮䣬ƺʯѾһˡ
ɴЯŹʯԱߡǧӭչŨŨƴɢ˿
һֻֻƵСӶɴϱQʯĴţ漴гһĨϲɫٴӴϰһʯͷдϹģƺŴз޲Īȥ
Сд֮󣬽ʯͷʯһܹȥʯͷһ漴ת϶ɴʻããƺУʧ

ͨȥֱͨؽ硣
ɳͨӭ׹⣬ϴ
¡¡
ϣȴֺ
ϲ˱ϥһм䣬СһڴС飬һҰ㡣
ǰ׹⣬ǴСзų
Χˮ٣һ󷨹Ȧڶ֮⡣˴λһӵײԣҲһˮ
ˣ˵׷˲ҷֺΪλҪβö׹ң
΢΢һЦǰ˼֣˵ȥ֮ǰСˮ淨ľʯ˻Хɽû뵽ȴѾʯߣҿ
ҪΣ
䱸㡣
һֻԶ㣬ָƵٶҲԶԶ㣬ǰս֮ʱ˼˿δָǲ
ɾĸ֣˾µʿأĲڣ˾ʿ˾ʿеͨЩͨҪΪܷӳȫܡ
ͨǶ׹⡣
ϧ׷ͨȫô
ҪΣ
Цʮºͣȴżаԣ°߾ʯδҵõ㡣Ȼҵõ㣬ȻҪг𱨳ԹԹνԵǧᣬҿ㣬˿ʮԵһ
ЩͲסʵ㵽ҪΣ
㵭˵Ҫ
㣡㱾ԩ޳αؿƣһҪɱң
ǰУᲨç鲻ǳç֮ʩչطһƬ˫βƬѶᲨֻع±ͷԸ
ԭԩ޳𣬿ᲨȴɱˮХɽɱңҾɱ㣬쾭壡
ɫһ䣬ǰһգгһ档
ɱŽâֱָ
ԸΪūΪ澣ǷԸһ·
ҧҧƴһսɴ˿δʵ𣬾ƴһսҲްֻϣ֮£ֻýȹһ˵òϼѣΪů
ҡҡͷ˵òȻȴδҵķۣ
Լ֮⣬һһ͸ѡ
ӻ֣ʱһֻ޴ĺԶǰſֳװںеһŮӡ
Ůӣȴϵá

ĵؽǧɽ
ŰŹڴϿ׷
һ飬⣬ȵһࡣʵʵĴ·ɵƾģҲ˿ڸ
ڿ˼Ҫҵū澣һȱĳһδҲ̫Щ
ĿһɨٲóһڤڤԵУԣԻһ·
촽΢ʵ⡭ڤڤ󣿡
Ϲ󷨣û뵽ȻʶҲʶ
ָŴԵٽȥģʶݹҷ飡
зģٹ˵һԣҶ˵
ڷĿվѾȻܰū澣ַΪƸΪֶΣҺڷĪ
㳯ˮܿ˿ʵ㶴Уг
ʩ񣬡гҲй뷿֪ǷҪūů
Ī棬ֻů֣
üͷһ壬˵ȥһƲˣϸϸ˵˵Ϊλϵڤڤ󡣡


348 ϹŴ
ˮУ֮⣬סһͷҡڽޡ
ЩΪ˴磬ȫΪ˵ޣڻХɽһսУһʣ

һޣξƲȥˣٱ֮ǰ˵һ䣬Ժ󡣡
Ƭ֮һľƲˣǰ
žƱҡҡ˼šϡ֣ϴһζЦݡ˷̣յĸоȻʮܡ
һԣͣơ
ϣұǺаǣԭûǡ֪һգһɰˮǵУҾںɰ֮Ͻһ飬ȴδ뵽
̧üһۣɫ糣˵ȴδ뵽ǺɰһŲ֪ѪɣɺˮûǾոһұѧ˲ɼС
¾ƱȻ˵£ϵڤڤкιϵ
г֮󣬾ںĴѰҵ˺ɰԴ֮ұɼɰ飬ǺɰȴһƬ޷ָ
óһ飬ݸ㣬˵Դ֮Ҿںɰ֮У䲻ٶȵõϸɰȴںҵһƬɫۣ֮ϼһϹ֮ͨԼһЩϹ󷨡
ڴСԲһ塣
飬̽һ淢ɫм䣬һʺѪɰ
ɰ̺ŨŨĲçĹϢϢù㣿
ϹŸֵľѪ
оٽݸ˵㵹ǸԵ񣬾ȻܵõϹŸִС
Լǡ
Ͻ黹Ͻ֮ɫΪ֮һɣֽһƬɫۣݸ⣬˵ҸԵֻѺͺᲨһһնˣܻڴ˷ϣɾҸԵҲֻܸΪūΪ澣ɴ˿ССԵԶԶȲϵ֮һ
֮ͬԪ֮֮׹⡢ڤۣͨͨϹŸϹŸֵڣֻѪضʴ
㽫У̽һɫ΢䣬ֿ˺ڷһۣþò
ˮгĬֻϾƲˣɢ
ڷһֱ棬Ҳơ
˿̼ɫͻ䣬ڷһתδڤڤ֮ڣָ컭طԣҺڷΪѣصεգΥģͿض
ޣ˳ˮ֮⡣
Ͻó󷨣ˮΧס
ֳ֮ס뻭档ڻԲѵƳ֮⡣
˼ȻڤڤзԣҲ
㽫ɫ۰ϣ˵˷Ϲ֮˵ϹţؽԵʮǰǰ֮Ϊ֮ǰҲΪ
֮ǰ
ڷ֮ǰ鶼֪ĪǴֻд񣬲ܳϣ֮ǰա
Īǣڴ˼Զģ֮ǰ˿ΪūΪ澣Ҳ̫
ڷаٸнҶԣȺ˵
Ϲ֮ͬ˾֮ʱ֮ʱԪ˷֮ˣͬһΪʿһ
㽫Ŀһɨҡͷ̾ϧϹ֮ȴֻһװ״
ȴҴˡ
ɫȻ䣬Դһ˿̾˾֮ʱĴ¼ʿֻһֻڲͬͬʱһࡣҵƬмصĹһֺ˵аŹԻֻΪͬƽ
ѣ
ڷ𣬰ݵǰѴϹ֮ҺڷҲԸūͣǰ󣬲ᵡ֡
Ӷ䣬һ罫ڷӵ˵ұǵѣ֮ͬҲǲܴڸ㡣ֻǷڷ˴˷֮󣬲ٴˣ
лѴ£
ڷٶȰݵڵأɫϲ㵸Щʧء
лūҽ󡭡
ǰݵڵأߵл㣬ȴͣҵһ㣬ϵʵڵʵսδزڻХɽɱɶȴū澡ʱҲҲ컯Ūˣ
ӻ֣ĺ˼룬㽫л


349 ʮ
ԴȺɽһѾδ
ɽħ۴ʩչħӡĵؽʿȫɱϪɣҲ˲ء
ǧɽһʣ
òѻ˻һҡǷɮʩչͨ˻֮ڣϣ
ǣȺɽһսղһ꣬ȴѾָò绨ĳǰδЩš
㣡
վߣҧгݶ㣬û뵽ⷽԲ˰ؽ֮ڣҾȻ䵽СҪΣҪɱҪʹ㣡
һ˿аЦݣĿתע
⶯еȣҧгݵ̬ȫȷϣǰŮӣԾĵؽǸ񣬾Ǳ˼ٰġ
Ű壬ҡУʵǼ¡
һ䣬ů᲻᣿
ᣡ
°һ˵ߣɱҰɡ
ҲѪֲǲ̺ɱ֮Ե޹ɱ㣿䵽УҲֻǻԵɺϰˣֻشҼ⣬Ҿͷߡ
㵭ȻЦЦҡͷ˵ůᣬҲ޶ô
ϲɱ⣬Է̲ס˵񱼵Ļ棬ɫһƬͨ졣
һһҲ
ԭɮصؽ֮󣬽Ļǣתؽɡǧɽӣؽǧڡ
ǧУת޵طʮֻͨʮʱ䣬̳һ
ʲǧΪ洫ӣǧ洫ȴͲסĴӣǰʱ˵ɺϹżǧڣȥɺıȡЩô
ϣھ˺ӵʱ˶²ˣ˴˴
˺ӣʮﳤ
ˮͽڲ˺ӵм䡣
ӵʮϵĴӻγɣӻһγһ󽭡
˽󽭣ֻʢһʯʶΪ
£ŶϷʮһ޴ĺУͽɺ
ɺԲǧһ󺣡
ɺϣָľɺΧ«έ֡
λڰߣ˽һˮ
һҴ󴬣ڽС
˳£ǼϼУڴͷȴһ͡
ڷڴβסڴУ޶ڴ˹ɼŨˮֻͬ
ŨȣؽԶƬǰƵ硣ڷҲҪȥŨİ֮УÿһĶɴڷ̲ס
Ϸ緫ǣȴǲ죬һֻ
ԣ
һ㣬Ӻеˤڼװϡ
˵ζ
ҡͷһЦϼû븹Уͣ˵㿾ˣζ
ߣ
ɫ䣬ݺݵһۣڴͷտ㡣
˵ֻҪ⣬ͻߡ
֮ȴסԪһס˫ţ˵ߡ
Ԫ˫űôߣ
޳ܣթСˣ
һ߿㣬һ֣˵ߣȴ޳ܡ
ֻ˵ߣû˵סԪû˵ס㡣ڴͷȻԵá
˺ᲨԪеΪгͻ巨Ľе񷨣ֱ񷨡
ȴã׶ΣΪԪ¸ĴʱܶüɱԪӰԼضкôʶԳԪ
Ϲ֮ͬ
ԪҲ
ֻϵϸеԪ֮ԻӰеµ֮ڣȴֻ棬δʼޡ
֮ðͰ࣬졣ë˾֮ʱͬʱ޳ԪӤͬʱֳԪδЩѭ򽥽Ԫһ޳ɡ
ζʥƻģһֱغɺϣϹżڰ
Уһˮǡ
Χǧ֮ڣˮܵӰ죬̹ƣƽ羵ǿϮҲ
һ飬ǰ
кɰڻڻ˿˿ƵѪۣ鲼ӡ漴Ѫ۴˳˿˿ѪǼ䡣
໣
һƳз
ͷԣֻСǣӫԻһƬƬۼӰ


350 ཭
֮
ɫ΢䣬յ֮ڡ
һͼͷһԴ糤СǣһƬƬۼ׵Ӱ
ۼ㲢İ
ëλ֮ʱǳŴۼס֮ʱӻ֮ҲۼӰ
йԼֻ񣬾ʹŽӽ뻯أ»Ϊû뵽Ȼ˻ļ󡭡ǺеĺԵλữΪĪһźɰԵʣ
ɫէ䣬ȴϲڤڤзԣū澣ʵԽǿ˵Խһ
Խͬκһﴫ֮Щơ֮䣬ʹ֮ң
ˮŨʮ㣬ڽвˮǱС
֮Χ֮ڵ޷׷׳˴۳Ҷ
ڷѱѣҲ˴ҵУĿþ˵
ض֮ʱԽĻ꣬ǵýϺϵķڣȴˮס㲨
ݺһƬᣬڴھ׽ţǶ˴գֻһڼװϣʩչֶΣʦŸҳȥĺʮֽթһֱߣֻӶƭȥ޳֮˹ѹկˡ
Ĵָָһ

һŰɫ֥飬ֻСָе˳ֵġ
ҧָ⣬һѪڰɫ֥档
ɫ֥ѿһ϶֥һֻɫСӣڴڵѪҺ
գ֮䣬ӾѾѪԹ⣬Ѿа

ֳſָһָǼѪϡ
ɫСɵ˿棬һСס
̶̼֮䣬ӾѾԹ࣬ٶ֮ʱѾ׳ſǰ
ɫſڿ˿˵ǰǧڣʦǰ˵ұˣһϣ֮󣬾ͻᵽɺϡ
ӵͷ˵֮Ըһ飬һţһɫļӡ
ٶҧָϵѪ
꣡
ѿһ϶һֻѩ׾ӨǱѩ̶ɵĺӼз˳һȷա
ɫһϲͷװģ㣬ߣֻʦŸˣԲ˶ߣʱҲҪƤ޳㣬㡭
žžž
һߡ
û뵽ȻϲƤޣ򣬵С㣡
ȻһЦһѣһ⣬кץУٷɻǰ˵֮䣬֥ܰСһųѣһֻչ׵Ĵ˵ǧʮͨ治١
ɫ첻ʵȫˣ
ˣһˣ
ȻһЦ˵ұֻ뽫Ѻʮ£СС۸㼸֮󣬾ͰˡڿֶηǷ׷Żɽ
ߣ
ҧҧٶ˵
Ȼҵķ²Ӧʵʵָӡȴ͵͵ųҪǧͨ籨ţܷ
һ磬Ʒڵأ±ϣóɽߣⷨӣƨɴʮ塣
ҧˮ䲱ߵͨ죬޵ҧгݡ
֮ɽߣ˵㷸ȣԭӦشʮ壬ǳηʣµĶʮϡ´ٷﲢǴᷢ䣬Ϊβлң
лѴ
ҧȲֻлȴţԺˣضҪץѹ·ƨɣĿ֮£챻򣡡
¡¡
һ׵磬С
ưôȻ£ˤڼװϡ
ٿȻ䣬һɴˣϯн¥һӳơ
͵תֻ˸ߴף࣡
ɭȻȾһƬڡ
֮ͻسһĨ⣬һֻ޴ͷ
ͷŽǣſͳ¥źŭлֱҷУϸñ븹УһΪ޳½ɣˡɵ
ϣ
һʮּȵӴд棬ɾΪưǧ꣬ԸŰޱȣ


351 Ļ
棡
Գ֮ЩɢޡǴʿζᱻ棬ֻɴʮ꣬ഫΪ棬ζԵʦ
㽣üǰˡ
УͷſѪڣ߳޳ĺ룬ǳһ㣬һࡣ
¶ˮģֻͷ벱Ӳλڲ·ھ˵С
ʱգΪչΣ
ǰˣɢ콣⣬һ䱸һ߳
ϸҩĲԪѾ޸޳ԪֻԪ޳֮ʱͻȻ˱仯Ҳ֪ʱʱ
Ӵдڷվߣڤڤзԣ˵Ҫεգڷ䲻֪ڤڤΣͷȴҲһֱѪ֮ٴսǰɼϮڷȴð֡
ڷţ߿˼֡
죬ߴףͻȻ¥ǰǧ֮ͣ
еĺˮ·ʹֹͣˣַϺҲ׷׳ˮҲӰ
ԭſڼװ棬˿ȴվ
ҪһֱſţװһģϣܿԺһ㣬ȴͻ䣬Ȼɼĸ֣·ɱ
ǧ洫ӣʸǧв鼮ҲǼʶ㣬Ȼ˵ôһɣʵǿΪɾ硣
ͨ˵˵ĵˣѡ
Ϊķ²Ѿڴˣͽ㿴˵ˣӦð浱ѲŶԣɴ˿ȴɫҰףֻϣܰȻֻԶʮֺɫʵħŮҲʮ־¡
һ̼䣬ֻԼƯЩ
㣡
ſ̬ͣٽҷˣ⿪ԪƣҶҲ˾һ֮һԵ档
ҵķ²Ҫ
תһЦ˵ģս֮ǰҿ϶Ƚɱˣ㡣
ԣҧҧŭѵͲףһ˶һ
˾ѣһкô
ȻԵο棬δӮң
Բѣ
˵ģ֮ǰҿ϶˶ϣͲͷˡ
СħŮĪ㿴ˣ
ͷһЦȤĶһۣ˵㱻ҷ²£ȴδҪ˶ϡ棬ȴ˵ҪɱĪϲҵķ²Īҷ²ʱ򣬺ܿԲŲ
ޣ
ɫ˪Ŀ絶һ㣬Ƭֵ֮ͷȥֻкȻãΣ֮ʱֻȻ̬ƣʵЩнסʵǻ͸ˣڽޣȴȻ˲֪ģΪһޡһɵĵӣȴƫƫҪװһ֣ʵڿɶ񣡡
УͣĲ֮
ڵﲻãһʱҲûúףҲǣҲǡȻ־Ķ棬һѺ
棬ڴ˵Уͣǧ֮⣬עŴͷã˵ͷλѣ㣬Ϊ£ɢŨŨ
˵ޣô
㰻Ȼվֱǧ֮ǵˣ˵ķ󽭣Ҷޣαش֣֮ҾͽҪڹɻ飬һսһʧڵĹ˹ѸҲδܻ
˵
ھҡһ䣬һģǰ˼˵ؽеĹ޸ڽޣҪˣҲҪѡеӢۺܣѡ㣿
Ů˵£ôᶮã
㵭ȻһЦسжһƿӣ˵ǸԪ񱻽ƿӣĻǣ֪ô
㣡
ɫһ䣬ӹƿӣ˵Ԫסõֻƿӣ
ףҽ㱻סԪ˾ǡ
㰵ʩչϽƽ⿪ȴס˫ŵӣһ»ϵçµƤƶɣʮֵι̣ҲԽп
˵ҪҰæȴһסңаٸн̧ͷŭ㣬Ļߣ


352 Ů
ǲҵĻضᱻץȥԶ˵ϲòʿץһϣ֮ĶĿųԡ
ͷҲأĿ涢棬˵ڴҵķ²ܱסܱסŮӵסǱץȥײһᱻųˣز˵Լ
¥ܣ
֪֮䣬Ѿվ˴˶ˣδ¥Ҳû˵ʱʱͳһƬۼףУһۼףӺ˹ץס
涪ƬջƬľٶ˴
ǲͣ棬϶ǱҸո˵Ļﾪˣ͵ǳΪ£µɷͣ˴˶ˣۼ׺˴ѶֻΪŪҵǲǳĵ¡
ڷɫҰףһߣ˵ѣվͽˣ
㵭ȻһЦԡ
ץһƿӣи档
ѾڽԪĽƽ⿪ˣܣһçƤƶɵδסȴƫƫܣƿӣӦǵܶе徻ƿƿӱǴµıרѹ·ƽϵĻǣܶƿӺ·ƽϵĻһ˳ȥƿӲ䵽С浲ںУ˵Ҫǻ֮ˣΪҲ߲˶٣ս֮ʣȻһķңĪг϶ɣΣıץסضײΪķ²㲻Ҫǿ顯ҡ
ʱҲܣվڼװϡҪ㵽úֶ棬ȡǡ
УҲԽĲҪսܣ뷨ôֵģԼҲȫŪ
ԣ
Ҳǵԡ
ϵʩչۼ״Ѷ֮е޽ֻ볾ǲǵ¡
վڴϵ㣬ý˽ʱ䣬˾ϡ
뿪˴ңʩչǽˮУվںӵףһ
ĹҲϹŷֱͨǶ׹⡢ͨڤͨаͨ뱳ڤͨδɣֻʩչ׹⡣
˿̣Ѿ޳Ԫʵ
ֻɾɣʵɾԶȴδûһս֮²֧̫ãҲֵܽƬ̡
ҪģƬʱ䡣
ڷѣ
üɱȻڷһۣ˵ȵ˫ս֮ʱʩչĺڷͨ¥ںڷ統Сٿ¥ںмʻ棬޷ֱӹϣ
ѷģ
ڷɢŨŨ˵ֻҪҺڷ绹һڣ;㱻˵
仰Ҿͷˣ
Ȼתվڼװϵһۣٶԡҫ۵ĽȴԽŨҡ
֪Сƭ棬ֱ֪ƭ棬˵볾Ϊ£ҿڵķϣһ·ֲСᱻƭˣ㲻ңûйڡ㣬
߸ռ˼֮ϣвϷȥƬڣЦȴǸԵұΪֻǸ֮ˣû뵽Ҳڴͷպϸͨ죬ȵ˻֮˳֮ҳһգضһЩֽǮ𣬼㣡
磬ΪѾһˣʿ¼һɾɣɾɵĵ֣
ɫЩŭץ²£ǲðӴƨɣ˫ŻⲻĳޣҪҲҪУܼˣ
ߣò֮棬Ҫÿ
治ӣϳۣȥɲ
һꪣ
ڿɢȻ׹⣬׹Իβǰ׼ʩչӰͨҪ¥һŲܣβȴת˷򣬳ˮдȥ
¡
˻
棬Ȼϵˮ
ɱһһ̽ʯƣڷڴͷ


353 ɱ䲻
Իβǳȥ
ΣβȴǳһпƽȱڡʵǿʮٱֻܷѺ
λںˮȱڵײ
ŷų
ϹŴУͨУֻɾΪֻʩչ׹⣬µͨҲС
˾Ϊµʿս֮ʱпܽսʩչһЩڵǹ֮ʮ˰ա˾ʿƣʩչһԶѰʿ
֮˾ʿʩչʿҲҪ˾ʿһͨĹЧ
׹⣡
׹Ӻг׵磬ݺύܷ䡣
ǰǧ֮ڣȫ׵絲סߡ
Ķ׹⣬ʩչΪν׵磬ǰʩչ֮ʱ
óһֽɡͷſھʣҵĵ£˫ޣҾʹӦ㣬Σ
ž
ֽɡ͵ſֳһ󰵽ɫơ
һİͼƣɡ֮ԼŰɫϹŷģλڰͼ֮
ޣϹ㱰޳ܣ⣬ĵ£ƾҲ䣿ǧָ꣬һ׵磬ܽûҷ𣡡
䲻ʲôĸ֮ɴ˿Ԫʵͬʿ
ʵ仯Ѿͬߣ۽Ϊô棿
ңγ֮ʱʹҪѻ̵֮
һĨĨ⣬д˿˿ưɫϢֽɡɢ
ԶԶţ΢΢һУֽɡضһķ
һϸС棬ָ֮䡣
ָѿһ˿ڣѪ
ץڼװϵʯƣʩչӰͨ߼ٷɳ֮ۡʱʩչһ֮漴ǰдһϹŷģס
һԣ
ӱΧǧ֮ڣǶ׹⡣
׹ⱻסֺһգñޱȣ׵Բϵһɵĳҧȥ
еĲãԶϢ嶫׹ɢ
㲢վţȻֶΣоĪͷдһ֣ʩչĶ׹ֶεǺͨдֻ֣ϹĶѣҲϵãҲдΪдģûܣ
ΪʵЩ̫ˣһʩչЩ˾
ɫ΢΢Щף۶ǰ׵硣
ǰǵأݺύȫǶ׹⡣׹ⲻסߣ̽赲סˡ
ҷģ˱ĵ֮󣬱Ȼ㣡ȻԸЩҲϧ񡭡
ֽɡվ׵統Уȴֻ֣ʩչ֮Ӻд˳ѰʿҶ֣ҶȻּ佫𣬿ɶ׵ңȴȫ֡˳ֿѵ㻹ҵô
ߣ
ɫһ䣬˵
ֻ֪ɾΪȫУվﱻ
־ٶèϷһ㣬ᱻƭ
ڷɵߣ׷㣬ǰŭѣ㣡
ڷѲˡʹӣȴڿ˵Ҫ˫ޣȫҷ۾˺ϸ֣
㵭˵һ䣬漴ǰص׵ֻһ͵סǵصĶ׹⡣ɾֶֹθУΪ֮ƣֻܳ䲻⡢䲻
һˣŵ׽է֣ʯǧףƵ͵ؽʯ
⻪貵ĽͷٻѨг˳
⣬ʯ֮ڡ
ʯԴϹսͨʯи̺Ľ뽣
罣ʯгײϸ齣һţëϸ꣬ǵصĶ׹֮ڡ
һΣΪ˹䲻⽫֮ȥ
Ϣŵ߲ɱ档


354 
߲׵ɡ
Ȼϣ߲貣ӦĹԣ׵統УҲױ˲
һ߶ʯеĽȴҪ߲󰵵֡ƺӡ֤Ǿ仰³ɡ
߲Ȼİࡣ
֮ѷųһģʩչĶ׹쳣ʩչ֮ʱҫ
ڶ׹֮ڣȻûб
ɱеʯ壬̤һƽ⣬ڹ棬Ϲ֣ɣ
ڰ½ɲεĸ֣µĽʱҲâԽ֮ʱȻֻǰһֽɡ̻¶ǰ
ʲôֶΣʹõʱˣҵĵ£Ҫ˵ԴСɲεΪ۸㡣
⣬ֽɡǰȴգʩչĶ׹ͨ϶ǵõĳֲΪ֪Ϲطǿץ°Ҫ˫ޡҪ븹УضǿҷһԾѻǡԪһԱˮһգΪ֮ƣҲȽסԪľһֶʩչòˣͻɱס޷ڱǰɱ
֮ϣ˼졣
ڷ̤ʧʱɫ䣬ԦһҪ׷ȥȴڷѣڶ׹ΧϹʩչطҪߣҵһ
ԣڷһ㶣ɫ쳣ӣȻɳҲֻǸʿѣǧ꣬ʿĶ֣ѵѵڴ˼˵Ķ滰
¥ͣںУֹ
վڼװϣٶȴָ׷϶еһС֥飬̼Իһ̶ֻɵĺ
ಣ
չһɣԶȥ
ֻ֮ǧڵĶط趯ԪֻҪھѪʩչ
ų˺˫ȴסԪòһһֻ۰Ͱ͵ĶǰǵصĶ׹⣬аٸн
ĴˣĵؽѾһĶԹ˫ؽ磬ȴֳķ²ڴūһ㿾㿾⣬Ҫϴѡ
㿾ҲͰˣϴ飬Ÿзŭѡ
֮ʿֶڶֻ࣬ʩչһܳܰ·ĸɸɾȴƫƫñܳҪϴѣʵڿɺ⻵ӣҲãñ
۾ڿĴѰȴҲټȻ䷼һԻһ⣬ɽ׵統Уȴȥ޻ءĪǡĪѾûҷ𣬲ŻʧӰ٣
УȻʮֿ־塣
Ϊʿڷ²֮󣬶ܰҵūʹޣһʮааħ֮İˣұػ䵽УʱȻáܡ
һֺ̣ϣӮ
Ȼūū
ֻҪһ뵽гһձѹ·һֱ޴ޱȵſϺ˫ޣ̲סƤ˼Ƥ
ʤ棬˱ɡ
ڷˣҲ
ٿŽʮ⣬ڶ׹⵱УڴУŮˣȥ֮⣬ȻҲҪУ࣬涼ҳ룬֪СܹȾָģˣʮŮԵ˵Ǹ˵֮⣬л绨Ůӣһ½˪һȫһŷϵϡŮӣϸҺ󹬡
ԽԽǷŭ
ɱ㣬ĲΪˣ
һ˫ӣ⣬Ѿŭ˼㣬ɱҲǿҵ˼㡣
Ͻ⣬Խľ
ɱɱ뽣ںһ
˼˿Ҳ޷ѹסɱֻɹɱž⣬Ӷ׹г˳ȥ
Ϊʮڸоɱ뽣֮ʱ͵תͷųԴ֮
ǣȴǺէйϮ
ɣ
ͷŭ


355 һŭ
ɱɢ̡
˿̣ŭ˼㣬ɱ⵽˼㣬ϵϸǵԪӰȻҲɢ
ḷ́ɹɡ
⡢ϣԼԼǰΪһ壬һֶ֮⣬Ķơ
㴦ͬһߵڸֶܵص֮ʱҲ̲סзסԲ׿ռĶ׹⣬Ҳ֮һȱڡ
գڳԣ˵Ҫ½˪󹬣Ǵۡ
һŭɽȾѪ
ƥһŭѪ岽
ŭ˼㣬°ֻĻᡣ
ѱ˳붫׹⵱УΧ׿ռȫסƾȻ޷赲棬ȴɱоϡ

ֱһ̣в֮
ʮ£ʮö
ˣȴŵûë
ѾΧסϸţëĽصƳһȦ·һתݵϵ顣
⡭󽣵ĽѾȥôΪлĽ
澪Ŀ࣬Ӧ֮ʱֽɡѱնƬҲѾ飬ֻԪߣֻֽԲ֮ڡû뵽ĴɾȻ˿㣬Բ̶汰޳ܵ˼㣬ӵڽԲ̣ȴٳٲϳ֣ڶ׹⵱Уսթֶң
꣬ʩչͨȻ󽣵Ľ£ɵ֮ʱȴѾˡ
Ԫϣӣٶȼ졣
Ԫɳףȴǽ
𣡡
Ԫһ֪ƾԪ޷ӹΧɴʩչط׼ԱԪ
꣡
ͻȻһĨϮԪס
ֻüǱȴԪ񡭡
ԱԪûôף
ȡԪֽɡƬɻشͷֽɡһķϧնƬЩƬδЩϧռĵرһٶƳһשͷǶźצӵ档
ڷ˹ߡ
ٽ¥ߣԶ˵أñѶɱ֮ڣսڷѣһҪ˹ˡ
΢΢üͷ䶢һۣ˵ħŮҳҴս֮ʱ͵͵ʩչط㽫ֽȫڴβ

ֱȭԶС
ϥ۹۱Ǳǹģ˫̯СһԱԪ
ڷվߣ䱸
Ϯɢζ
ǼϼԪС
ɾԪ񣬷ͬСɡ
Ѿɻңɢһʧȥ˻ǵԪ֮ϣƣʮֲвǣɵԪվһ˿ĺɫȲʿԪôȴɷʮ㣬ƸŨ
һսӵ࣬սΧԲȫˡ
ɢޡޣ׷׸˵أҪһ̽ʵ
ֻʿϵ棬ʶֻԶԶսҿ֮ڣɢ涼սУ֤ЩΪеʿʵ֮ϡʿһǱˣ֪ܱĵǲ
ಣ
¥ĵ磬ˮ֮ڣʧ
¥ķ
˴ˮϺУˮг۳ҡ
ɾΪ֮޳Ԫ񣬶ٿ¥Ǳˮʻ¥Ҳһ̼Զսʧãã󽭵С
¥ʧ֮ԶΧ۵ڶʿŸҷУսƬ֮ϡ
һʿͷ׷ɫһʺľӡ

ҡͷűӣڿζ̧ͷŵζˣŵζ
ԵոǶ˶׹⣬϶Ҳ뵽˴սУֻƾʵɱ棬ӥȮϽţϽš

ӥȮţޣŵ˽޵ζ
ʵޣʤģ֮⣬ֻĴɣŵ˭Ľ
󽣣ŵĽϢ󽣣һŵǧڻͨϢ˾ֵϢˮϢϢ
ӥȮһţɫȻ䣬ԣϢ


356 ѳ
˱ض㣡ض
˻شӥȮڴ󺰴Уֻ֮ɮ黹ɵʱ˵Ϊֻһ˾ʿˣɱ棿
ӥȮѣš
ʿߴٺֻ㣬ֻǸһЭˣźһĽɫɱض㣬϶ˡϽţܷųζ

ӥȮţȴֻų˺ڷζ֮á
һϵ¥֪¥һ𷨱ɺۼɣ㱦
㱦ĹЧȴˮпʻǽ֮ڣܽװ֮ٶܱʮ½ӵУٶȴԶԶȲںʻ
һٶȲˣЩʿУ׷Ϸ㱦֮ˣΪ١ǣȴûκһˣȥ׷ٷ㱦
涼˭ȥ׷
䲻׷㱦ЩʿȴܺѡѶķ֮£ȥ
ʩչѶ֮ʱȴһɱ¾
ֻϢʵ̫ˡ
ؽ˶֪ϴų֮
ܵõ㣬൱ڵõĳ֮
ʿȻɢޣȴ˿˿ƵϵһϢȥڸõٵ桭
Ϊ֮ȻûʸϷ档
̶Ƭʱ䣬ʿ˴롣ˡֹˣʿƽͣ໥䱸ţνϢȥ
ɲΣһƽķ߷˸ɴƹˤҲ׼ϢˣֱֻӽϢȥ˭Ҳܱ˭ܺǸ˵ͷ˳֮㣬ǾͽԴϲ
˽룺ƾʲô֮ܵõҾͲܵõ
Щ߲ʿǰˡ
֮ʿĴѶ֮еٶȣҪ౶
͵밲һսս¼ٴؽ磬Ҳֻ˶̶̰ʱ䡣
ʿȲðʩչƾһ֮Ϣڰ֮ڱ鴫µֶΣȴʤ˶ࡣ
ɢޣҲеѡ
ɢ޵ĵѣеѡ
һЭϢ̶Ѯ֮ڣʮʱ䣬ͰϢɣڡ
ֻϧڷɽţϢܴɽ֮ϣȴ޷춴š
ʮʱ䣬㱦ʮ
ɺԽԽӵҲԽԽ
ޱ޼ʵƽԭ
˴С֮⣬ÿ峿֮ʱɵ̽Ƭ̣һؽɽӣԼڷϼ䡣
򱻵ڴβʮʹࡣ
㲻ôɱ񣬺ʩչһˮԻһˮݽԴסûˮС
˼Σ֪Შ֮Թ˻Хɽçϵúڷ֪ڻХɽС
ڷѣû뵽Ȼ
ڵ٩˼䣬ؼװϣԪС
ˮ־Ө͸񵰿һΧŷ㱦
ɾֵԪ𵱳ᲨçҪǿ࣬ʮʱ䣬Ž֮ϡ
ԪӰϸ˸ԽԽ
ͻȻ֮䣬һһֿտ״̬
֪һɹɺɢ
꣡
㱦Χ֮ڣˮɱ޷ǰʻ
͵شӴβ˹ɫͣʯڴͷʩչ㱦Χ׺˺ɳ൱С
䣡
ڷ˸ս˼
βǸȴΪ࣬ӶںУֻԴ¶˱棬ڴڴڵĴ
ϸУԪӰ˸Źâ
ʼ֮ʱԪӰһʱУ˸Ρ
漴â˸ٶԽԽ졣
һʮΡٴΡǧΡ
âԽԽ죬ԽԽ
ͻȻ֮䣬ϸһԪӰһƬ͸黯ʵŹԪӰԻһԪ

ǹ
ԪԣȴЩδֻԪŲɣв֮⣬ԪԻ˳ȴܾЩʲô

Ȼ䣬һ


357 ı
⽣һϲ߶⣬Ԫ֮ڡʱ˿̣ԪȫԻ巨Ľٵ񷨣ҵ޳ɣ
ʳɫ󣬴ͷٻѨײ
д̫Ϣ͸㱦Χıˮ֣ٶˮɵİ׺漴Ѻˮֱϳȥ
ڲ֮ʱԵһ죬һʯ˳
꣡
ʯ忪һ϶ѳƬ
ϸСĽʯ֮ʱ͵س˳ͷ˹ȥʯ̺󽣵Ľ⣬ҲϸСһ𣬳⡣
˾ֵĽ⣬쳣쳣ǿᡣ
󽣵Ľ벻γɵĽɫ֮ʱɫȻ䡣
ʦ󽣵Ľ⣬ȻԵƥĽ벻ɫ֮󣬾ȻҪ⣬Ϊһ塣ĽΪԼĽΪ
˫̧ͷǰҲ뺮һ˪кȻë˵ҵĽ⣬ʦ󽣵Ľȡ̸ʲôҵ⽣ʦУȴҲҵ;
𣬴ϸڶ
ŲֱϣܣյϷ¡¡ըѣǿиڲɫ֮ϵ󽣵Ľ⣬ȴڱͣ
ڷһһңߡ
Ŀ棬ע㡣
ڷΪֻд޷⽣еֻͷпǿᡣΪɾʿںеϹŴУʶԶڷȴ˿ʲô
⽣£â¶һ˿߲ϲǴе˾֣ôͷһ⣬ضµĽ⣡ϹȻԵ񣬺ͨ죬ִĽ⣬ȻĽ໥ںϡǡ
Ŀ⾼оϾȻų𣬿Ҫ󽣵Ľ⣬һȥ˴⣬ϾȻ֮ˣĪΪԼĽ⣬󽣵Ľϣıߡ
˭赲ҡҵĽŲ
һоԽۡ
ȼգ졣
µĽ⣬𲻶ϵӲ֮ϰ롣
˾ֵĽ⣡
Ѱޣ൱һ֮һĸܽ⻯ΪԼãֻ轫⽣ȫԪ֮ڣһ·̹;ֱ˾硣
ͷ仯ѹֵУĴ֮׵ǧʦ˵֮ڣҲг֮еĳָ֮ڵĽ޷ҲһԲ̣
ԲУҲµĽ뽣ұ֮Ϲսͨһʯ
磬֪֮䣬ϴ
ڷϽʩչ巨γһ֣Լס
СħŮλڴβԪȫס㶼ס޷ʩչκֶΣֻƾ紵ϡ
Щ磬ϣûʹɱȴϸ۵ļ֮ϣһʺѪۡ
㣡㾹ȻŰң
ûһ˼ֻεĻͷģгһգУҲҪԪסӰסһ쵽ţ뾡ֶΣһһĥ㡭
˼֮ʱɳ۶Ӵβ˼װϡ
Ȼ̧ͷ㣬ȴһ
ֻˣͷɫ⵱Уɢ߲Ϣ
񣡡
񾪺֣Ҫ²㡢Ű˼һɨգתĽ⵱УȻ̺Īڴ˼ԣǴΪ£ڴ˵ֻ϶ѡΪȴֻסҰٰĥĪǣĪǿڵϷң
ٶ̧ͷ֮ʱɫѾͬ
ʱƾڽ󽣵Ľ⣬Ӳ֮ϰ롣
Ľ⣬ڳһɫ͸С򣬱ץС
Щϸţëİɫȴڼ̼ʧȥ˽ļԦ͵سŲ֮ϳȥ
ɫǰ̣βӳһɫ档
˳Ų⣬Ϸ죬ԽԽգ֮ʹ͸󽭣ֱʣֱ֮ϣ
ҹգ


358 
ͷűֱĽɫޱϲէŵһ磬ӼװϷ˳źбըѷ죬Ϸȥ
Χǧ׺ˮ֮ڣֻϺˮѱȫߡ
Ƭ֮󽭵Ľ棬˫̤վ̹ƵĴ룬ͷſС
ʱ䣬ҹ
ձסЩȣƺֹͣ˱ʣΧûκ
ܹԼͷʱ΢Ħ֮
ѩɫ汾Դ󽣣˿̼ԦĽⱻһСЩҲ޷ƿأǳǿձ۶ȥ
βڿһ貽â
ЩµĽѾΪ򽣹һһȻ
µĽֻţëϸСɽзųĹԣȴʮֵҫ۶ĿԶԶȥһֱ
䲻Ըʦ󽣵ĽȡԼĽ⣬ȴô˵ȽôʹʧЩҾ߰أնɱ棬Ǿʹʧȥˣδ̫ϧ
纮ǣƽ羵Ľת顷мصķţٿŲ𣬳ŷİɫ׷ȥҪƾԼĽ⣬µĽ
ɴµĽױշ
ڿն𣬱ʩչĽӰͨ׷˿аɫҲֻðɫٶȱȴͣ
󽣵Ľǲ뱻㽵ڿ͵һ𣬽ԶȻǣɢ۶ĿĹԡ
նɽһ׹
һԲ£ʩչͨҹ
һ̣ؽ磬ϰ˰ϱİٶؽ飬ֻҪվڸߴͷգܼһ貽档
󽭣λؽ綫
һڣλؽ롣
һԲ̣ڷ춴񽣷룬λһľ֮ϣҹҹʿ
ˣ
ˣ

Ȼ֮䣬һ֮ӽԲ֮
б䣬񽣷壡
ǧ͵һӣµλɴ˵һ䣬Ȼȷ񽣷Уü̷ųһѩ˺񽣷ݶ漴һ䣬忪춴ţֱֱ
̽ڽ֮󣬷ɳ춴š
ٽʮһˣǧβ潣̶ȥվ춴֮⣬ſпһۣʱ
ڵҹյУѩ׽
һԴڽɽϿգ泤ǧ
һλڶٶ֮⣬ؽ綫
쳣ƣҹңӦֻǶ֮ǵ棬԰Ҳǧǰһ
ǧɫȻ䣬һʦµĽ
µλȻͷɫ纮
ڴ˿̣һӰӽɽз˳λǰʩ񣬺ɽҰɢ޺ˣݼλˣһϢҪ֪λˣ
ǧȻʵк£
֮ǰֵӥȮ˴Ѷ˵˹ʿ㣬ʮ֮ǰ󽭵У档Ȼɱ棬ԼҲ¶ˣʿΪ˵õ֮ضȥΧɱ㣬ƶֵܶһЩʮֵѵİΣصǰѶ
ѴѶ֮飬ˣ
ɫͣ˵ͷλһΣڽһԵڱزǣ
С£ҳݣƶȥˣ
˵ȵľ仰һ֮󣬱㻯һֻȥ
Уһβ˳;ĴѶϢ֮˵֡صڴѶΪľڽһԵ仰˵Ϊ˸ʩгһԼΣգҲܽŽ֮бܻ
Ҳвʿͺ˵һ˼ҲҪѶȴѱɱ
λʦ֣
һǵλã֮ءСʦܿ϶ǻԵɺϣõʦĴУŴ߶貽档
ٽԴɱŭʿ޳ܣΪ˵õСʦϵĳ֮ض᲻ֶΣ
ʮӱ꣬ЩͲסŭǾʹɱȥ˭Сʦ֣ܶһɱ˭


359 ֪ߵغ
ɣʦֱڤħУħҹգụ̂ͨʦֹ뽣ʦֳϦѱʦɱɽؽ磬Ѿһʱ䣬ʦЩ֧ŲסˡÿգǾҪȫɽޣ۽ͨԲ̽ʦڣֵħϮ
ǧҡҡͷɫЩΣʦڶٶ֮⣬ȫٷУҲҪʱ䡣ʦܷų֮󣬿϶֪ʿػ뿪󽭡Ҹȥ֮δʦܡңʮ֮ڲʦֹ뽣ֻ¡
ÿգҪһν
һüʮգβʦֹ뽣ʦ֮ţҲ޷ֵħϮɡ
Ǻã
ٽ̾һ
۲쵽Ͽһģֻڡ
λؽ綫Ϸȣ󽭾ֻа
ħߴףԶƲ֮ϡ
ڲǰפԳһƬ춴쵱УħϿҲûƲڵ
ڽֵĵһʱ䣬ʿͷ˿䡣
ȻվڵſڣŲĿڿ֮䣬ת
棬һԴ󽭣һԴڡ
һòͦεӣվߡ
ǵ棬ضǴµĽ̵ǵ棬ڳֵĽһ޶ֻ˲٣ضҲ
ɫ봹ؿڣƮĪڱµıҹ˴̺ıȥ󽭣Żһ棿УµıҹԵɺϣⱦŻֳâ
һˣתΧһЩڸʵʦܣǷ֪󽭸ʲô鷢ô
š
һУϸֳһĨЦݣ˵֮ǰɢ޴Ѷ˵Ǹس֮㣬󽭵С˼ʦֶҲǸˣ󽭡
ô
ɫ΢䣬ĪǴǺͨ죬еõµı
ʦֽڱչ鶼ȥʦ֡
شʦֿ֪ܲ󽭵Уսһ浱ɱˡ
棡ɢޣȴŵʮǰĴУΪﵽɾ硣ȲĴɣؽ統УҲһ֣
ָǰ룬˵֮ǰ㻹ֻ˾Ϊȴɱ棬ĪѾɣΪֱɾ磬ɱ棿
ʦ֡
ҡҡͷɫһ˿ʼɣǰѶԣʩչ֮ͨʱϲƣضˡֻǣһսУ㲢Ƕɱ棬һɾԼһĺڷ
񽫵ս֮渵ڲŵʮֲֻӴѶ֮ϢһͰѵսĳ棬˵İ˾Ųʮ
ΣսΪȡԪ֮ˣҲ㡣ԴΪɱɾ棬ɱеֶΣؽʮܱȵµ󽣣Ҳ޷ȣ
оҹŰϿǵԽԽߵĽԣͽ˼Ϊ㣬Ȼȥ˻˵ĸĴϹŴ˾ֹֻǱסˡ㵹Ҳʮֲס֮պͽ˼ɵ£Ҳδɡ
ɣʦ֣򲻿ɣ
ɫһ䣬ҡͷԵʦ֪֮ڣλ֪һһ½˪˼ʦֶڵǸ˵УȴڵĹ⼸Ů֮⣬½˵ŮҲлԼȡ
ߣ
ϱ䣬һ˦ȻѾôĺ֪ΪλҪͽܡ˾Ȼ˺޳ܣֱ֪ߵغ񣡡
ʦ趯ŭҲϴ˼ʦֶ
һЦ˵ѵʦˣ˼ʦֶҵڵʥŮؽһʥŮ


360 
ʥŮǷӣϵģ
Ȼ䣬һӵɽһ£壬гһɰ۵ʿշ˹
һ볯ʩ
ʥˣ
΢΢ǷһֱҵںɽУΪνҹȴƹضĪҲǱнˣ
нһ˿߲ض
ʥɫԴһ˿Ե󽣵ҲĹأԳȥ֮ǰؽ౦ལԸ̫ڸңǳȥҲա
˵ͷʵʥԼǣ֪һγأΪ£
Ǹո̸֮£Ѿȫˡ
ʥɱңָŰǵ棬Ϊʥ֮ػʥŮְʿһٶȻĹأðѴ¶ɱѿ״̬
֮ҵϰʵҲҪķһЩʱգܸϵ󽭡ֻµȵѸϵ֮ѾԶ
ָſн棬˵ƶˣĵؽ֮ʱͲʲôʡ͵ĵơҶĵؽɵĵ壬ǰ˴ҲɱˡֻҵڵκҲǱɱ
ֶβǾ͸
ʥһϥڿԵλֻ꣬гһգ񡣽ձöλһƣ˵ֶΣ
ʥѡ
һ죬ĪǣѾǴ񣿡
ҲҲ
ʥװģҡҡͷɫЩ⣬ұϽʿֶΣ½ʿܲµõģֻ̫ҽΪʩչطҲǺɽħһ㣬ʩչ˵ֶΡ
ԭѾȻѹֵɽħۿ֮ʱ˵ܱסҵһʧԭˡ
̾һ޳ĺһ룬кЩǣɽħۿɱ΢ŲƴУȴһֳĸߴ׵ˡʥһʩչֶΣֳֻ֮ˣٶȳ֡
赣ǣɽħΪķſǲ֮١ʩչֶΣٶȻĹأ˾ٺϷ塣λѲϵְȻ֪ĹأΪѱ
ʥȻԵûӻ֣ĬҹָһָԵλѣҿ˷촹״ͨ
¡
һ߲׵ʥϣ߲
ʥֱۿȻָŰ⽣֮
ĿŽ֮أɴվֻϡ佫Ϊͻ̫ҽɾ磬ڵҸһΣʵȴȲֻ½ɲε򽣣ֻҵûг֮û˾ִĹͨ
һ߲ʳ磬ʥָ
糯Ű⼱ٷɳ۶ȥһ¡¡߲ڿвԾ̶һʱ֮󣬾Ծ˰ǵⶥˡ
䣡
ڸ߿ըһޱȵ
ϯһԴĻ
ƽ羵Ľ֮ϣҪ£ԽԽԶĽ棬ог˱仯̧ͷͷſС
һԲڽϿʮ֮ϣס¹ԡ
ҹյԭǵ㣬Ǻá
һڵò񻰵Ƴ֣ȴҹͻȻһֻ죬ҹӲҧһ鷽Բȱڡ
һףд䡣
촹״ͨ
̫Զ޷ʱֳ߲֮ȴڵһʱ䱻㿴
ˣض˳ˣ
羪Ŀתͷ
˳ѩ׽ֱ£գۼͷǧ֮ϣ˳ųɫĲ䣬ֱͷ
¡
󽭵Уһ
Χǧ֮ڣˮȫ׵ըɣںӵɳеķ㱦Ҳը˳㱦Զа׺ĺڴ飬󴬲ûбûҷ
ǣվڴͷڷȴ֮÷ڵء
뿪˵أ
һӭŹվʩչ֮ŭһ˾ʩչֵͨܵ
̧ͷһվ֮о֮Ǹп֣ٲƬ̵飬ŷ㱦ٷˡ
䡭䡭
಻ϡ
ŵһˣֱ˵˰֮⣬ͣ±֮


361 Ĺ
ˣ
һڴβ
͵תͷʩչ׹ͨٿ֮ɫȻһ䣬ԭ㣬ϲ
ϲۣŮһ֦չʵȴһӣһ̤ڿУ㱦
ϲ·֮ʱƣҡͷβʮ㡣
ҹԭ¸ҹɫʮϧȴ֪Σþ֮ϽүҪһȴһһ֮ãȻܵвȣɣҲˣʵǿϲɺذ
ϲ۾ʮ̬ЦЦ˵һϲɺصʱգβƳ̸Գ
㲻ǧڰУҹ󽭣Ϊ£
ɫ䣬䱸š
ϲԣػɣĻýҹϲɺءֻڤڤзԣҪǰΪūΪ澣Ϊһˣͻɢ
ǧڵ񣬱°ڴϣ˵Ϊ£
ϲɫ˵ͱ䣬ָűߵ˵ٷǧڵһصǧڣǧڵĻɽһвӣݹֱĺ
ʦ壬Ҫҵūͣ
󺰴УͣŤӣѡçƤƶɣվֻ֮
ʦֶʦӦˡǧСϸƤ⣬ᱻĥѪӵĻʦһĵġʵʦڿֻѶʱ򣬾Ѿʮˣҹ̸ϵ󽭣ֻΪհȳຣ
ϲ˵֮ʱ
ڷܲ˹ϲ̲סƿڴԻĸǸˣȴһɧɧŻĲŻģ

ϲɱͣ˷㱦Ϸ֮⣬ڣһɺ̡
˻˻˻
̷Ĵ֮ڿԻһֻ׵ľ޴ɫЫӣŷ㱦
ǧУЫͨ
ף
ŭһټ׹⣬ɫЫӴȥ
׵ɫЫײһ¡졣׹ʧӰ٣ȴѺɫЫӴù󰵵ڿв˼ٶȱغ̷ɹϲ֮ڡ
ֻɾΪΪʩչͨԶѰɡĪɽҰɢޣĳֲΪ֪ط
ϲоǶ̰
ڴ˿̣һ⣬֮ϳ۳Ҷ
ͷŲ⣬ɫ᲻ڣ֮ٷ
ϲɫȻһ䣬תг֮һϲٶȷɳ߻ͨ
ڿԻһϰ׵ȴԴһΪһΪߡ⣬߿⣬㡣
ȴܣŹϲŵ͵سһ⡣
Ӱͨ
һź㻤ǰסڽ⣬ȴɶڡ
ಣ
ǣϲߣֱһѽϲﲱӿס
ϲﱾΪʩչ߻֮ͨ㲻ҲˣҲܽ㵲һû뵽㾹Ȼһֻǵס⣬Ӳ˶⣬ȻηߣֱۿסĲӡ
գ֮䣬ѾŽӰͨɳ׾롣
䣡
촹״ͨų䵽ϡ
׵֮Ȼھ촹״ͨĺ֮º𡣶ϲȴ
ٿȻ䣬һֱз˳ȥԶǧ֮⣬һֻɫʧҹֻһ֮ϣ㣡ǲŹģ
ѿͨ
ҹҽſ˾ʩչ֮Ȼ޷̼佫ɱ
ɫһ䣬Žʧ֮ɴʮ꣬Ȼ򲻿С
촹ͨһоŲȴһһ˹ȥ
ʥλϰ֮⣬ȴҲܲδδǷŭضµĽ̫ŵסҵľ촹״ͨҹײãҾͲţ㻹ܱסܱ֮ˣٶȻĹأ
ʥֳһ磬ʮ׸߿գٶȳŽָ֮һָ쳤ͨ
ɾڴ˿̣һȴţʥǰ
˸


362 ȭͷ
ףĸߴףлŲǵԣһֳֵָʥ䣬һֻſָԶϿץһץ
̶֮һֻ޴ޱȵӰڲԿ
ʥʩչľ쳤ͨδֳܣͱӰ飬ʧӰ١
ˣ
ʥվϽʩЩ
֪˾֮󣬾ͱȥΪλؽУ
ɫְֳָʥ䡣
ʥһ̽˵Ҳ˾Ƕطǿʩչ˵ֶζѡ
̫ҽʿܶطʩչֶΣ
һУ˵ҹδɱ¾򣬺ɽħ۾İ
֪ҽҹǿʩչطҲֻΪסĹءҪɱ֮ˣһʿڵӡУǰͳһ󽣵ʿ˴ɱķѡʥɱˣĹء
ʥһˡĻص̬˵һ꣬ѡؽʥӣһŮӣ˼ųʥŮӣѡʥŮʮа˾ŻУ
㣿
ɫһʵĸ㣿
ʥش˱֮ˣ΢ŲƴУ˺ɽħۣȡµĳ֮
ֻʩչͨ
еһۺɱȻ˵һ䣬
ҲΪĹء
ʥɫһȫ޷⣬Ϊ֮оɱ

״ʥͷޱ˵֣
񡭡
ʥһȻ͡

һߣ
ˣˣȻҽǡ
ʥ䳤һĬĬҡҡͷʩչһΧﵲסˣٰʩչ֣ͨ쵽档
λ˸ǰʥȫްֿ˼
˻
һնʥֱֻնϡ
ֱ֮ڿлһ̳ɢ
һ߲תĹԣʥҼ˿ڴϾѪӡһʥųԽʵôʩչˡ׹ǡͣҲ޷ֱָơ
֮·ңңڡ
̫ҽʿ֮һ
ʥĸҲ֪Լֻұۣȫˡ
߸ϣʥ䣬Եֻǳһֱֻۡ
񣡡
ʥԳĬʵΪεɽħ۵һʩչطȴһλᣬƹ
ߣ
ɫһ䣬ʥĲϣڿ˵ʲôĹأҹɱ㡣ĹؾǣȭͷǹأٶһëȻĹ㣡ãҲá
ԣʥ䵹һ̽ʵųѲ죬ֻѲְֻ¹ܲðɣ
˵ˡȭͷǹأ
ȭͷһȭʥϣʥ÷˼ӿбֱ䡣
ʥٶ̧ͷ֮ʱѾ˴ŵУʧӰ٣·δֹ
Ϊһ㣬ųѲĴͲȻɫ䣬ȫҽᵽ˼㣬˵ʲôȭͷǹء
ʥ䱻һȭõǧףľȻվڿУҹͷȥ㣬ʲôųѲ죬һ񣬾Ȼͷ
վҹյУʥ˼룬ȴ˼⡣
ʥգþòǷɿնȴʥľվڰգҲöʣֻþȴʥѹ
λˣ
ʥ仺عȴվߣ¹˹֣ʩһǰĿһе̬ȣЩ͡
һУʵʥѣſ㣿
ոʩչ֮ͨʱȻоб䡣
ʥƤ˳飬ɫ˵иڤڤ⣬Ҳͷһ·
ʥѾȻܸд⣡
һ𾪣пԵȻעʱҵıƻɺϡ
ԣʥȴҡͷ˵ҲҲ


363 ֮
Ҹд⣬ֻҲҪɱ㣬ڵڣȴԲ⣬ɷſֽţˣ
ʥҡҡͷѪ
ոնطǿʩչֶΣ˿̱طһգʹѣˡ
ѣ
ɫһϽ˵ΪοѪĪֶηǷѴˣ
һСӣ˵˱
ʥҡҡͷԼٻڸ֮ܵʱǿнʩչĴͨ˻ͨǿж֮ʱŻˡ΢ĩʵ뱾ȣө֮ԣ˵ҷֺ

˵ͷں֡
ʥӻ֣Ǳתɻ˵ɽȥˡֻˣվڿС
ˣһǵڵţһǵڵĴϡ
ΪϣΪľеĵڶ㣬ɲΡ˼꣬Ϊȴ̫࣬ʶҲԶԶ
꣬Ѵﵽ̫ҽɡ
Ϊ֮ؽһˡʵȴһߡ
ֻ޷â¶ɱֶԶѰʿֻ˾½ɵΪҲҿȥɱɽؽ硣˾Ĳ̫ҽɵΪȴ򽣹ɽؽ硣
¶򽣱ڤħҲĴԼսȥսһö֮ȡһɵ
ҹ֣Բ֮ǰټɢޣΧ춴ţȴĴʩչ½̣ɱ¾
Щ˻ԽãԸԽǳȡ
ԣЩɽеĹ֮ࡣǧ꣬þˣݻ˽Դǵͣ׳ͷڹꡣ
ԽãҲԽ
ովڿУֻʶȴûע⵽ʥϴŵ·Ѿɳڴ֮ʱ·ͬ
ңʥұۣƺһЩȻ
ʥѵ֣棬ȥʮֹŰ壬·ľͷ̶ɵļ֫ڼһ
ɻصɴĪǣܵͨɡܵⷴɣұ۱ٵȲͨ
⵽ʲôȴδ롣
֮ʿΪԽߣذؾԽ࣬Խ࿴Խ㣬Խ֪ԼСֵҲԽࡣ
ÿһ⣬ҪѰ𰸣֮ʿǱˣֻ˼Щ޷͵⣬ܽʮĵøɸɾ
һЩ롢ʿǴˡ
Ǵˡ
ؽڶʿӱ޳̫ҽɣ֤Ĵǡ
ʱ֮
һӵڴз
ҵʿߣɳ֣
ʿǵڵĸڣˡ
µʿ޹ؽҪ
ڱǸŴɣؽ紫ʮ꣬Զȱٵӡؽ綫˰ϱİٶ˿ڼƣȱӵʵ˲š
еӣ²һһ᳤ֻһɵĵȥֻµĵӰǽɾµĵҲˣ޹ؽҪ
ǡôɾʿǾ͡
Ǿȫ⣡
߶һϥڴУΧڵסΡÿ⡱֣оûɵһɿ־壬ǿԼҪ롣
ɾΪ
ʥƻĵˣغɺϣȺݹ١
֮ĴѶ֮С
žȻɾʿó֡
ŴѶΪѴ̫ҽɣпгȴֻɾΪǡΪɾϡŲҪ֮ȴܲҪ񡭡֮£֮ڣ˭񣿡
һˣһڴǱƻģһڵڸ֣뿪ɺϣѰȥ
֪٣õĴóûı˼ƻɺãѡֱӳ
㣬ȴϥڶʮ֮󽭵Уڷһһңߡ
ϥţ˹С
㱦ںӵףɺϳ۳Ҷȥ


364 ͷħŮ
󷽵ļװ沼һ󷨣һֱɽɽ򲻶ϵĶֻţһֻս棬ߵ졣
񱻰սһߣڹƤ֮ϡ
ˡ
ɫҰףŰۣһƬհףȫǹ
ֶⷬΣĳͷ
ʱգͷѾҹ
ˣ
һţһѩ׵Ľ⡣
⣬ϸСɵĽ⣬ԴϹսڴʯ
֮ǰ˽ԭҪƿأǿȴȫƿ֡
ƾʵڰµĽ֮󣬾ƾԼֶΣƿȥǳеĽ⽵
ֻǣʥȴʱ֣ʩչ촹״ͨ¾ûлɱ㣬ȴӲ⣬ͬһ𣬺ϵϸС
ʱоջ棡ôô˽ǿյУδ̫ź
ϸϸǰ棬ип
ڿͻȻֵľǴӺζȴڤ˼벻⡣֪ŵʥųֻΪɱȴ촹״ͨѹ˲ֺջ˴˽
˾ŵ֮ǿ׵ӣҲþӵвֻʩչ׷ܽͷųȥ
ͷ뵱ëֶΣͬһޡ
δضùǧڹϲȻЩвŮ˾ΪȴԶҡϲȴģ
һˣȻһЦ
ⳤߣһλεıԴ󽣵ĽⱻСˮ֮ͨ󣬴˽֮ǰмؽУһ˲õ
СħŮΪ²ȴعأǧɾֹϲ㺦ڷ硭
㳤𣬳ֽߣֻսģſɽ򣬳˵㵽ǸǲҸδأ
һͣɴ⣬Ȼ̱ڵϣڴڴ
ҡҡ
̧ͷ˿ܣڷڴͷտɽ򣬶˽Ǳ
ֳĿһۣɦŪˣһ֮һΪеİ취
мɫԸ⣬ҿѧů
ů֣ѧѧãֻΪ㡣
ħŮů
ҡҡͷϣɦŪ˵ĶߣֻһħŮӹ֬׷ۣ벻ҵۣ
㣡
ɫȴ˵ӹ֬׷ۣʱΪ֮ᣬ˺˳αװŭΣ
ҵķ²ҪɱҪȫһ֮䡭شʮ壬µĶԹҼϣ
һ磬񴵵ſڵϣֱֽ
žžž
Ӷ棬ýݺݳͦβʮ֮Ҳ˲٣˵ҵʿȻҪȱΪ
ԣ񳤳һ˲βʹϽգգۣ˼β֪ĻǼˮװһ̬
ǣһ仰ȴҧгݡ
˵Ҫȥʮ֮ɺϣ;ˣµʱÿԹɱ㣬ûⷦ
ߣ
ɫһ䣬ȷ黹죬ԭɫŭŭض⣬Ѫ
ⲻóԣġѪҲúȣȵġǺڷҵģԡ
ָһβ˿ѪС漴תͷȫȻſڵһҪҪ̬
ŭú
ͷҲأ˵֮ǰѾһˡòңǲвŮʦϲ
ԣֲ˵ˣſڵϢ˺һӣǿʹܵ棬ǰĥӲһ˵ҩ
һ֮־ЩˡԪ⣬һΪ޷ʱȻ
ɴ˿Ϊ²죬һת˵һ䣺𾴵С֪ķ²ˣĳΰܴ󷢴ȱһڳԵġ
⻰Ұ
̾һ䣬һŲĹͷ
ͷв֪жԹ㣬ȴסмֻˮŹͷ
ڴ˿̣ʮ˺ˮ
ɫһŵͷѵһڵϡ


365 
ʮﳤˮʮֿ
վںӱߣ԰վںУֻܿܶǲˮڴ󺣵Уãã޼ʡ
ֳһվڷ㱦ǰ⡣
ɫȦߣΧˮס
ಣ
зֻͣƣˮ˷ƿɫ֣ȴɲɢ
ˮ˵ǧ֮⣬ǱˮΧǽסˣ֮ء
ΧˮҲƿ
Ȼվڱǰƾʩչƴ߷ɫˮȴһڽ޵ķǣâ¶
ԶԶվΧڵķԵˣ
ΪĴɵʦܣ۱ӱΪѡΪʵնɱˣҲԱѡ
ֻǣƺΪ֮ʱȴһЩεţֻһĵؽʿĶѣȴֻʱ䣬Ϊɱλˣɾĸ֣ҲȻʲǧ꣬ȴֻɾѣһʵԶɾֻ֡ǣ֮ˣЩΪɽҰɢޣǧǸϲֻһûõǻ˲Ҳաȴĵһɵʿеǵδزıȡ֮
ˡ
㹰֣ɫ䣬˵뵱ĵؽ磬һֵɽħۣҲйս֮ԵѲԶӵУ֪Ϊ£
ѶˣֻǶղѣգ˴ţ˵ִսҵ֮ʱˣзĲ£Ź̽һ
ҡҡͷϴ΢Ц˵ʱգһֱɺϣʥƻĵ˾һֻΪ˵ȺϹżɺϾ˴ҲԶʮ·̣޸ֻҹѡռѰȻҲͷˣѹȻǺ˵ͷ찡
˵ñȳøǲģ
ڷΧڵӴһ˵ˣضҲΪ˳֮
ԣ˵ͷٶȿѼҰȻˣΪγٳٲȥ
ѽΪֶʮֲмͣдд裬ж۵֪ѿɷӦ
ֻ˵ҪȴԳֲ֮ᡣȴ֪ضΪ˳֮
ΧڵӣڴҲ֪
һնȻһ䡣
ζ
˫ֱ͵سһԼĪ׸ߣһɾ⣬ڷ㱦ͷ
ҪһͷС
룬УˣҾϣκһΣ

룬֪ҪĶȻǳ֮
֮ȷУһȴ⡣ⶫôʿȴ䱦
Σ֣֮
Ϊ֮ȴڲ֣֮Ļúܡֻǣ꣬Ϊ˴㲻ʲôµľ֣κҪȡᣬøѪĴۣɾ磬޵ǵɵڵķֲͨû֮ǰؽһɣһɵȥˣ֤ͨԶڡ
ȻһЦָɣҿϲʲôҿۡҽվ㣬һģˣȻѡһˣҲҪıֻ͸һ˾Ůū澾СŮҲˣħŮҲˣֻһŮŮ˼ǸʥŮҲС
̧ͷȻЦ
ֱ˵Ҫ֮һ߿֡Ҫȡ֮ȴҳһûʵɣ˵Ҫ۵
ˣ˵ĵ
һ㣬Ȼͬ˱Ĵˡ


366 ħ
ֻӰγˮǽסϽˮͬʱҲסЦʹǧ׿ռ𵴣
Լѣ㳰ɫѾЩϣɴЦ⣬ɨɨɫʱָƽ͡
ҪʵԴӦҵУɵŮʿЩ۸ڶ֮öǣѵū澣
һЦ̧ͷѲƶҲΪūΪ澣ߡ
һϹͷã
ҡҡͷһˮˮֳ˼󣬡˼ֻµӣΪڳϣҵū澡
֪˼ʦֶݣ֮¡ڵʦֶǰĵؽжйˣҲֻҵų϶ѣλԶ˼ʦֶ
һһ˵˵˼ʦֶҲòѽһ˼ʦֶݡ
㵭ȻһЦִӿɽ˺һ鿾⣬ҧһڣ漴ʣµĿ⽻ڷһп⿾ˮƽֵܺͼͼգվǲ˲ٰ
ֻۿζȴǣɫֱЩϡ
˼ʦֶҵڵʥŮͬʱҲؽһʥӣŮӣʶʥŮʥŮţҵڷģԴã
ǿѹзŭ٩٩̸ѻ֪òؽɣؽ֮⡣ֻҪǱѡеʥӣпܻ˾֡ÿһ꣬þͻȥѡţ֮ѡʥӡһ֮ڲڱֻ֮һͻᱻôߣȥ뿪֮󣬾ͻУĻ󡣡
˵ǿؽѾʮ֮ʷѡʮλʥӡΪγʦ֮⣬Ҵû˵к˳񣿡
΢ЦҡҡͷȻԵؽɣǱøƭ˰㱻ѡʥӣĻҲʮã
ߣ֮£ʸ̸۵ģ
ɫһֻǺѧĩ֮˽ؽ糤ʮʷѵȷЩ뿪ؽʥӣܳ񣿳֮󣬾͵óȥڴ˽磬ʦǰҲڳ֮󣬴δؽֹô
ȥ
Ϊγ֮󣬾Ͳٹ
⣬Ҳ˼ȴ˼⡣
˾ֶܻع飬ΪȺɽһն˺ɽħ۵˾
ϣ˵ģ滰
ĬĬվߣֱ˿̲ſڲһ䣬ϵʦ󽣣һնɱһʥӡʥӣ򶾽һλ츳ߵĴʿʥһǵõĸƿն׷ɱǰǰȲֻװ磬ĴУֱ½ɲΣϮɱ򶾽̣򶾽ţɽΪɽٰǨ㵽ɽ֮ϡ
˿ҲˣڽޣȴնɱʥӵĴͳ
㿮ȻһЦ˵ǣ˼ϸƤ⣬˻˵ĸƽ޹ȥɱҲЩĲ̡
ʥӵݣЩΪȻ
ܱȵһ
ֻѡȡʥ֮ʱȻѴ˼ѡˣһЩãȻ㿴˼ֻһǣļѣȴе㲻Ըеƫ쳣ִŵŮӣãã˺УѡΪʥӣ
ƨһĴ˼ֻûû˵ĺ֮ᱻѡΪʥӣ
ʱ˿̣̲ס˺ͼͼ
һֵܣӣǿڿ絽˵Լšʥӣʵ顣
ҡͷһЦϽԽŨң붷ֲһŮӮˣֻΪȡǲȫһľ֣
˻һɱ
ǰŶ٣ʵǰ׵̫ʹֱս⣬ѹƲסýһսͷųȥ
Сˣҿҵħ٣
ɱ֣͵ػӶΧڵӸλʩչֶΣȻзӿɫ磬޺ơ
˵Ҫ㶷۵ʵȴ˵Ļᣬʮλڴӣʩչͨ
˿ͻȻֻ֣Ϊ͵Ϯ㣬䲻䲻⡣
ͨڿУް׷ת˲䱬ԷƳħϯأ


367 էй
ΧĵˮǽѰʵһҪһʱƣܼ̼ħͨ
ڲȺ飬ؼУȴûмصڵĸͨʹֻ֮Լһơ
ڴ֮ǰҲֻħֶͨѣʩչǵһΡ
鴫ڣųؽһɣ֮ǧƸǿ
ֻɾΪɲʩչ֮ͨʱƣȴ֮ɾĹϲ޼
ϲʩչЫͨԼ߻ͨвˡ
ֻǹϲУž֮ϲԪһٺɱǧڸֻʣһл꣬ʩչѿͨԶûȫɶ֮ڣϲȴѻָΪ
Ϊϲȴ洫
ǧ֮ڣԭܿͷ졣
ɴʱ˿̣һĻŨڵķƣȴȫڵסˡΧˮǽƵɫīȥʮɭء
ħͨΪβѰͨһɵͨʩչһ㶼ö֮ҪôҪô׹貣վ˿ǵȫǺɫԣħ󡭡
ſкƣָһĽһϹġס֣ؽɣǵõʮǰĹſɡڣ˵õʮǰħ֮˵ڹУʹôͨʩչħ죬ٲȻǺɽؽħʿʩչֶΣ

ɫ磬Ϯƣڿвֻ
ħ
ԶԶָ㣬Ȼŭһ֡
ħ𣬿кڷƶȻһţһߴǧ׵ľӰվ
˹ӣޱȣϰȴͺͺһƬƶûֻڱȶһֻ
٣
һӣĿ㣬ٶ³һ֡
Žֳ֣ھ͵ؽ𣬳˶׼ա
һҡϻû
ʯ֮䣬Űپʮֻɫ򣬳ھϡڿв󣬲죬֮
˻˻˻˻
ѣһ˻֮
֮ʱȻ俴ˣ߼ʮ洫ӣɫЩס
ͨռ̫ɾΪмʮλĵҲ޷ļԦͨ
ɫףȴΪϲͨҵ֮ͨһҾ޴ͨ꣬ʮλɾ֣ǿеסͨҲˣ½ɸ֣ҲܡҲʩչͨͷŷôľӭͨվڴͷ
룬ȴֵ㲻սӣʩչǵ̤Եͨգۼ֮زز
ˣɷѿʩչֶΣȫ׷ˣ
㲢δʩչӰͨɫȻվڴͷŴһȫް㶯ֻͷа׹˸
ѣܣ⹷յʵսթ˵Ҫ㵥ʼ˵ʲô۵ͷȴʮ֮û㡭
ڷֿʮִ³ſھܣ˿⡰ܡʵЩˡ
ϣ
ɫߴٵ뿪˵أ
ͨδκεҡ
㵭ȻһЦתͷ˺ڷһֳۣ˵һ䣬СħŮǲǺϣУȻˣ
һ̣֪ĶĵӣȻ˵һ䣺ǵȻ˷²ٰĥ޲һڿҧ㡣ǱɱȻָˣ˵費˼ĵز
ϧϧ
ҡͷһ̾ת
˿̣ɫᣬй磬Ѿ㱦ȫΧסΧһƬڣԡ
Ȼ䣬һ׹⣬ķ
׹ڴͷϿ֮ըֳһϹ֡
׵ԣΧ
һ̣תǵصĺɫ磬ȤĿ񣬵˵ϧԸע޷ʵ֣
¡
һ
էй
۳һ⣬ɳͷٻѨ˹ɫ統У鿪һȱڡ
ڝ⣬ڷ֮伱ӣ졣
Ļ꣬·ɽ󺣵


368 ͨ
ڷ۳һߣ˫۷ֱɫȻһ䡣
ϴŵЦݣȻվڴͷɫ뾫ԡ
ײһһ粨㳤
˿˿ɢʮۡ
ԸҰǰһֱָâ¶֡վڴͷйյĺɫմвͬ˿˿֣ǰȳг˼а졭
ڲͬаͽа졣
һ˲䣬ֱ㣬Ǹ÷㣬Ӧٶװһģ
䣡
䣡
䣡
ŵͷ̳
ǰɫ鿪ȱڡ
͸ȱڳ㱦ȥÿ׵粪ɢڸ̲סĵ׾ΪޣϽδɢȻͬʱɢ˿˿ǽޣޣ
мɫɫ磬ɢ
һ̣ɫһƬҰס
ߴǧ׵Ӱ֮ϣӰķѣʧ֮䡣
оˣʩչио߲ʹԡ

ɽħۣȻ֪ΪǴӺζν֪߲壬֪߲Ÿӿ־塣Դ˿̵п־֮飬ԶʤΧʮλڵӡ
ͣ
һѪ·׹䡣
ΧʮڵҲǿѪ׹䡣
мʮֻɺշ׹νסЩڵӶȻѾһͷԽ˺ӵɳС
ͨһŵһȻԻħɢˣڻɢ֮ʱͬʱҵҵอڵĽͨ
һˣȻˣ֮ϣоǧڵĹϲҲھ֮ʱԪ
ʱһգѾһʱ䣬ѴΪڸ֣Ϣ֪ͨ£ұѰʿ֪ĸࡣ
ֶΣԲǡ
һЦ׽ѾԷΪʤʩչֶ˵أھ統Уȴһ΢׵ը֮
вԲڶʱ֮ڣ᲻˿Ԫκζ
һ̣˵дĴѶ̲סɾϵʿҪ֡Īֶ֪ηǷʩչһܴͨŸǵʿҪ֣֮
ΧڷƣʧӰ١
ʩչֻƣԼ֧ͨתҲڴ˿̼ʧӰ١
ˮ
Щŵʿİ׺ףǿǵޡ
˿̣޼ΧˮϮ׷ſ˳򣬳ſ߷ɡȴһɽϱа׺׳˺ѡ
ণ
ণ
׺Ұһ㣬䵽ӵɳУ

ߣΧĺˮɱܣԵһζˣ
ҡˡ
̾һ̱ſڰ׺ױϣ֪ʲôŮֻ֮ĶԹΪֹĪҪΪѵڡ
ߣڵ飬д㣡
гһ棬ϣ˵ȼɱңȡ֮Ļľ֮ǰĻʦŵķϣҸһʹ죬ħУħ֮࣡
ণ
Ȼ֮䣬һ
ɺʮӴ󣬱β𣬼Ϻڰ׶ɫǿ߲ʡ
׺׽ƮףרڵʥŮ˼
׺ױϣȴŮӡ
һǴ˼һڹ
񣬻뽣ˣ
˼Զǧ⣬ææʩչǧﴫֻ֮ס
˻
гһնǽһɱ
л緢ճɻҽ
УһͨҵҪͨж
ԪнٳĻʩչѹμѻ֮漴Ļǡ
һ̧֮ͷȤĿſзλ
ˣ


369 һ
λˣ
ˬһЦԪ񣬳Ʈ׷ķʩһ񣬡ڽ㣬λ

˵
ؽ˾֪˾Ϊɡ
һŮӣ鲻Ůӣɵĳˣˡ
ǵĳˣȻ㡣
⻨˲һɣҲһֻǸŮʿɵһɢ֯ѡ
ΪĴɵʦܣɳͬݱ֣볯λ˹ؾصʩ
ֶⷬΣȫǹġ
˵λʩ񣬻˵ڵϷλ
㱾Ϸǣɵ𡰻ˡĸ֣̲סϷһΡ
ѣα˴Ϸǣ
ȴƮױϷ䣬վǰӯӯʩһΪڵĹʮִ󷽣ǿ˵Ϸ֮ʣҲ˸оаḡ
ǻҹĴҹ㣬ҲԶ
ѹ˽ң֪ڵϷǡ
ˬһЦĿӴ˼Դһɨ˵ĪǻеĻգͨ
ЦһЦȲҲ
˫˵֮ʱʩչֶΣӵʮλڵӣȫסԪЩ˻ûܡ
񣡡
˼ݺݵһۣҵڲ̫ԹҲԩ޳ΪҪɱˣյɢոҷ֮ʱѾʩչǧﴫ֮㽣ˣΪʯĳ
»ʣ
㽣üһ˵ҪɱңҾɱô򵥡
˼ݺݵĿһۣΧڵӣΪ񣬾ûаʴ֮⣬֮ô
ɫʮֱ䡣
֮ΧˮˮɢĺסܺɭɭԴ˼޶ˡ
ϧȴ޶ԡ
Ҫı̰֮ʩչħͨ뽫ء˲ʳѰ
ЦŴ˼֮˶Ļȱȱֺ֮ηֻϧ¼Ϊ˼Ʈķǰ㣬һΪδɽţ˲ѹ㣬ֻûг֮Ҳ㡣㲻г֮ڷɽţıȡϵĳ֮ȻǧټҪɱ˶ᱦһֱȱΪ֪˶ٴΣ߱Ҳһֻޣ㣬ȴᲨˮХɽ֮ʱʧɢˡ
˼󲻽еڳܡΪʥŮ߸ϣʳ˼̻ᶮҵѰʿѴ
һϯ˵ô˼Ŀɿڴ
ˣȴ˼
Цһ㶼ЦΪϹŴ񣬸߸ϣΪϣսŪϷˣ
˼ƲƲ죬һۣ˵ؽʿʸ˵Ҵ˼ѰʿѴΨûʸ񣡡

˼䣬ʾٶԣת㣬ѣ׶ѳ⼸ʮλڵӣǷԷˣ
ڹмֺøС
Ⱥɽ֮ʱᷨ㣬ҵ¥ȥۣʱЩ㣬δֳ̻̬ᷨȡ
ҪҷǣҲǲܡ
ɹȻһЦĶԼ˵һ˵Ե˵ˣŮħŮҲŮǵڿϸһŮū澣ٲң㣬Ҳδɡ
񡭡
˼ҧҧ˵Ϊѵչһ´ķô
չַȣ
ɫһ䣬ָ̯һģʵܷңһȣֵʯ
֮ʿУЩֻ壬ȴ岢󡣿ΪǿŵķȣһЩԼ飬ްֿܣ
˼ɫȻٶԡ
ѭѭգ˼һ취ܸһһܷǣ
ڴ˿̣һӰԶдɱɱּۻδ̫ˬЩ
ʮֺ졣
ͷһֻгһӰ
˻Ȼгһɫ󵶣һնˮ۶ɵĺڵصĵڵӳȥкһ


370 ˻
ס֣
ɫһ䣬һޣڴ˵֮ǰ
ҿҵˣ
˼֣ʱջд󵶣ȻԵԥԥһҪıȡôһ㶼ʹ죡ҵ֣˽ⳡٰѻ˽ɢˣһȥɡ
ҪȥԼȥ
˿˼ֿ˿㣬ʮֶ˵Ҳȥ
϶Ϊ˻֮£ŲϸڡǱɱ㣬Ȼˡٺٺ٣
Цһͷ𷢿裬ǻӶɫ󵶣׾ͳɱŭ𣺡˻磡

һХӵ
ɫ󵶣ףס˱ΰж׶ߣⳤȴߵ
һĨɫԣӳ
˫ֽŵ浶ߣε
ǰֻǰĵӰһʧΨһֻëͻԶһԾ̧צӣſѪڣҪ˺С
ʲôͨ
һɴֻ۲졣
ʱͻʧ˵ֳ׳һ֮ĽǶȣ㲱ն
˵ֶΣԴΪﵽ˾ͺټ
ֻ֮ʿս֮ʱǷųֽʩչͨ
Ψ֮ʱѰʿͬ
ȥǻһֻͻֻǻѣʵȴǽճ緲˴һ㣬һն

㽫ź㵲ǰźȴһ𣬳ߺס
һ
һԣֳһ⣬ٳ˸ɳۡӰͨٶ̫죬ڽתŲ֮ʱλλ
ǳ۾͵ת棬ֳϾ
ٶˣʩչһڵϣɵ͵ػһĨ⣬⸽Ƥ֮ϡ
ԴΪʩչֻڵƤһۣȴ޷ɴˡ
ƾķܵסֵʲôģ
΢΢Ȼһ˪ѩĽ棬һ㿪˵Ĺ֮нڿն𣬳նȥ
ԭ˾ȴë޸һǶǣ̶ȴԶʤǰ
˻
նȥ˺һ϶ӷ϶룬ڵһĴĽۡ
Ѫע˿ɫȾ졣
ɫ֣ǰϵĹ֣Ҫ࣡棬ʦµĽޱȣȴֻܽɫ˺һѷ죬޷ɫִݻ٣ʵ쳣ǿᣬӲһȻֱûϣ
̻һڵϮ֮ʱּٶȽȥ治ƫУٶǰǸ˿֮ϡ
һϽۣѾɼǡ
ˣ
ȻһЦӿзɳµһΪһ壬϶Ϊһֳնȥ
Դһ˿죬̺̫𣬸
˽Ϯ͵˰ף»ŨŨһɫֵС
꣡
ٶȱ˺
ĿɿڴϽһȴ˰֡Яŵ߲ӵϴ˹ȥնһ۹ǡ
ѪעѪ
͵һҧ׶ߵҡһ䣬һɺɫ磬Ѫ⵱УգۼʧӰ١
վڰ֮⣬һӽУ䱸š
ѣѾˡʿҲһš֪ںδѰҵһϹʷ飬ʷмţϹ֮ʱЩʿʩչֻͨԼǿҲݺ¡
ߣǸʩһ˵ǣǱƾĪͻƴ˾硣ϧΪΪǿᣬȻԪȫڻɢСϧͨҪԪԦԪʩչ޷ʩչͨɵƾǿԼڲͬɱֶΣʵɾʿȴʮֳڣó͵Ϯ
ó͵Ϯ


371 һ
β˰֮ڶԹǻˡǻˣҲڵǽԨԴ
һڰδؾʹԶԵҲڰҪ͵Ϯңݹҽɱ𣡡
ɱһڣԲһ
صɱ
ոյҴ˵ѾԶ˴˵أΪС
ԱŵϺŵĵڵӣ˵˵ٶ̫죬޷ʩչͨõλն˲ѷֺ߱򣬻Զ߸߷ɣ
ΪУұɱ
㵭˵һ䣬ٿ˼ʵ˼ѣûУ
ԣ˼ҡҡͷЩȻˡ
ʥŮڵµĴؽɣҲҪӡ
ɵȴǺ档
硭һɺã
˼Ƭ̣ԵУǿͨ㽫ͨңҾͷЩڵӣΣ
ͨǵеֶΡ
ͨȫѧˣ㣿
й֮ʿĸ֮
֮֮ͨá
ڲйͨ
ǰȡĻǣʩչѻ֮ѹļ䣬ȴֻõ˵ͨ֡
׽ͨسӡͨɽͨǳͨ껽ͨħͨ
һͨƴֶΡ
ͨУֻħ١
ǰս֮ʱǡвй֮ħͨһƵҪɱס
ʩչѻ֮ѹļ䣬ıȡͨ˼ͷ
ϧʩչѻ֮ʱ˸һĨ⣬еļòȱȫǼе֮ǱݻٵֻʣֻƬпھʮȥš
ʮɻһǾȴĲȱҵ˴𰸡
⾫⣬߻Ź⡣
˹޳֮󣬻ڻֻ˶Իʩչѻ֮߻ŹͻԶݻټ䡣
ɴʮִ꣬߻Źڣֻµйͨѱıȥؽɢ֮ϣֻڸɵУ϶Ҳڴ߻Ź֮ķַڵĻ꽣֮ڻвһ⣬ʿȴڻвһ⡭
һˣʣʥŮ£㵽ǴӦǲӦ

ɽڡ
춴Žա
Ĵۼ񽣷壬նλţм䱧һ̡
貽棬ӽзų
泤ף񽣷˺һռͨ
ͨͷǹħ
ϥħУϽţγһѩ覵Ľħ֮⡣
ǧ˽Ž棬ϡ
һſŶĺˮϻ䡣
֮⣬ിϵĽޡ
һɹɽڽɢӵųУ˽Բ֮ڡ
һʱ֮ĴɲŹر̡ͨ
⽣ޣ׷׷ɻظ塣
ǧ˹Ϣһ̧ͷŵ֮⣬ȻԵҲ֪ʦܣΡ
ս֮ʱĴֻԶԶ֣ȴо˳Ž¡ǧձʳѰ
㰲ΣģֻĴɡ
Ƭ̣ǧֵͼͼѰҹΣֻǧ춴Ŵ򿪣ǰȥѰʦܡ
ԣһǵ˵ͷģȴʿ½˪Ҳǰҡ
ȥʦܣǸ˭ƿؽ̣򽣹뽣ٽԵҵֻΪҪ˺ƿͨ
ڴ˿̣һӰӰ䵽֮⡣
Ƽģλʦ
ƼƮƮüдżֵǣȻһݵأԵԸǰȥ󽭡
ǧһ̾ӣʦֶڰΪͻƣȴֻ˾
ʦ
ƼԵڲؾ伮ĵһطܽ˾ʿΪһɾ磡
ǧɫһ䣬ȻԵطʦ֮ʩչ֮ʱһʮа˾Żɢ
Ƽޱȼһѣкοɾ壿ͽ㣬һգ


372 ޳
֮罣
Եʦͽ
󽭵Уһֱвȴ˼˵֮ͨɴ˼ȴһֱϴӦ
˼Ƶ޻˵֮ʱɫЩףҲЩƮԸΪūΪ澣ϣЩڵӡ
˻һ㲻ٱ
һ磬з˳ΧʮڵӾ𣬵һڴͷ
Χɢˮڻ㱦ٶȱˮû
ٿŷ㱦ɺʻȥ
˼վڴͷĬĬעŴˮеɫЩС
ڴͷװϰڳһӣϰڷһײߡ
ò裡
һڲˮ̾һ
ѣҶʥеز٣ֻСϲ˲һЩǡ
豭ţֵɺϹżȴϹ֮ֻԵǰȥıȡѸԵǳżȥҿżеıʮа˾Żá
ѵĲҶֻǣȫˣ
ʮֲھȡҶȳݸһƴСĲֵ֮ЩżУһֱֺ
żʮǰʱʮ꣬ż෨࣬Ҳܻữ𷨱ҲԵֵסʮʱɡԣһżгַضϵı
һ裬ֵ˼̣ҲżеıʮǰһƷϧżʮ̴꣬½˼Ʒ
˼̣Ȼǵá
˵֮ԣҲ⡣
ʱɣ˭Ҳ޷ֵΰ
֮Уʮͻ᳾鳾
ʹõĵ֮ıǷž˲ãҲⸯ࣬ɢ
֮ʿƵķԶ˵ıȴҲֵסʮɡ
ֻй֣׭ʯ֮ϣϰ꣬Ҳ
һؽЩżУܴмֵӦǹ
ѣżУȡϹŴֻͨʵֻ
Ĭԣ˵һ䣬ΪѱҸ߲˶٣Щɡɲεĸ֣ȴӶУΪΣ
ֻһⲻţʮֵĸĪ⡣
ʱ㣬ԽǵòԽҪ
Խ벻壬ԽҪ롣
ͨѣԸʮ󽣵ͨʦ󽣾Ĵķʦһ񣬴ķȻżеĲڽӵɽαҪȥȡͨϹŴͨһЩܹѵأҡɽӵĺ嫷ͨУؽЩżеĶֻʮʷΪϹţ̫Զ
ҡҡͷȻ˵ȥЩżУҪ飬Ҫżдҩĵرıȡ֡һѰ֥ɲݣʮʷ֮ҲӵʮҩЧƳĵҩضͬСɣ
ɫһ㵣²豭ѸհԶѰʿȻͬ
㡭
˼Ȼعͷ㣬ɻȴֹһŭ֮°Ǽʮڵȫɱˣֻʮֲ޵ȡͨȴΪλҪƣҰѵͨ㣿
ʥŮ£ʲôҪ˵𣿡
ǹһЦݣȤĿŴ˼
˼ɫһѾӦū澣ȻҪū澵֪֮Ϊū澣˵ʸ񣿡
Ӧҵū澣ȴûӦһҪū澣
㵭ȻһЦڼװϰֱˣǱֵúãҾʹ󷢴ȱ㡣ֲãŪ鷳ƣҾͻɱЩڵӣơ
˼һԲԥƬ֮󣬱ߵߣ˫ȽţĦѨλ
Ȼ͸ˣԵͨȤȴڿ˵Ҫ˼ͨĹֱ˼Ӧū֮˵Լϡ˵ͨ
װһģԶԶվڴԱߣиĿ֮£Ȼ˺޳ܣô˼Ħ
ȴʣµ˳񣬹󡭡
˼ָᣬţȻһ䣺ˣɷЩӣ


373 
˼ţһȣϷ˵ӣӴ֮󣬾һһߣū澣ţްԹԣ
㶼Ѿ˵ūûʸ˵ΪԼȴعأ
ЦЦֿһۣ˼ʥŮ£㻹СħŮѧϰѧϰֻǷ²δΪū澣ȴѾū澸飬õӦ֣츳
츳ָū澵츳
ڰǧ֮ܵǧڸֿУΪ洫ӣȻʲô̼ª֮ôһ˵ûŭ
ϧˣŭԡ
˼Ƭ̣˵ҪһȴԼΪֻһԪ֧ŵɡһη²˵ʮλʿ֮ܽһ顣
˼æʵ귨֮ͿϷǣ
˵һ᲼һֻзģΪУȻǡ
˼ĬĬ˵ͷϷпġҪǿ飬˼㷢ŭ˶Ϸˡ
ѣҪ£Ͳڴ˴ˡ
˹֣תˮзȥȥ֮ǰ˼˵ѼʩչֶƷߣ۹ĦֶΣδһ¡ֻѰѣڴϣ͵ʦɣȴҲͬ
Ϊβͬ
ֻ˼˵ʥŮ֮⣬һݣǾū澡
ݣڱ˿ʡ
˼ȴһһһΪǴ
ڴǰϣū澣ܱϵĵλҪ࡭
һ룬˼оƽˡ
ǣһԵȴ˸ٷĲΪУſϷˡ˳߲
㱦ʻ󽭵Уתһ֧ӵס
ǰʻǧ֮ͣ±ںӵ׽һԲ׵ıˮ󷨣漴ֲʮ
²ĵɵӣ㰲õС
漴ԸΪۣһ󷨡󵱳ëϪ޷ʹù쳣˿ñհ
ڴУɺڷ
ڱˮΧ
֮㰺Ȼվ˼ߡ
ʶʶ֮𣿡
ڵ٩һ䣬ƬƬʯһ𣡡
֮ڣⲪڶ
ۼҴ˼ң
˼˵ͷϥߣݵУһֻ޴ĹϧֻԶԶһۣϸ
㵹ıߣĪҲ޳ɴ񣿡
תһ룬֪˵ë϶Ƿ˴˼ȴΪ߹ɶвûн˵
֪ݵ죬ұӺоȳ֮ȥҪȴ˵Ҫծ⳥
˼ɫԽƽ££߷˿˵ҾзģڱضҪ񣡡
䣬޳ɴ
㶸ȻתͷŴ˼
δ뵽Ůӣ˵ĸ
ԼҲδйĿꡣֻǾԼӦβеĵ·ϣڵ񣬻ǰʱܳȴδϸ˼
Ŀ꣬ǳ𣿡
㵭ȻһЦ˵Ⱥɽɽħʩչطǿж˾ֶΣ߲ķȴųѲһնˡպյȴݵëǰڳƴֻëλ
ǰҴ˼֮ʱһֻϰˡԸĿ꣬ǾҪȵ֮ȥ˼
˼̧ͷĿ峺ˮ㣬ĿأѾǴˣ£ǲѾû׷ѰĿ꣬żװһ֮ʿϷ糾ʿŪڹ֮𣿡
һֵܣ˾ֳʥУֻϰˡûĿ꣬ĺһ
㲢δش˼Ϊ⣬Ҳû
֮󣬾ͬ٣ͬԣࡣ˾֮ϣỹиľ磿
˼ҡҡͷԳһЦƭˡ


374 һ
ƭ㣬㶮١
ҡͷһ̾˼һǴܸԼһĿ꣬޷˵׷ѰĿꡣ
һֱƭҡ
˼ɫЩٿȻ֮䷢飬һһ䣬˵Ҫծ⳥Ѱ˼ãôҶɽһڱɽаҾȳڶɱ˺ɽħ۵˷ұסҴ˼Ҳǲ֪ͼŮӣѾū澣֪ʱϳңڷ㱦֮ϣҲ˵йڡů顭
ЩӻƻŮ˵֮ʱ˵֮˱ӦɫͨŶԡ
ɴ˼ɫȴʮƽͣԴࡣ
ѵУů֮⣬û𣿡
üͷһ壬˵Ϊδﵽ۷壬ûжɹ׽٣޷ڴ֮ȹסһлŮ֮£ػᵼԪէйС
ƭҡ
˼Ƶ˵ˣôԪէйҴ˼ϡʣǻӣʣµĺҲضʲ
ᣡ
Ȼܾ䲻ʲôòȻ˾˾ӣҲŮ֮µ֮£;
˼òѣĻʲе
Ϊһʱ֮죬Ԫէйòʧ
ߣһ˼δڴ˼ϣ֮ȥӰʱʱԺС
˪ʦãǶɺã
һ䣬ʾ˼ԡת󷨣ƽ̫˳ˮ׼
֮
ˮ֮á
̫𷨱ȱһСͭضһΪѴ﴿ʮλڵܽľеС̫嵱Уⷨض
ľǴӽ׾ȡ
ľŲࡢŲľ
Ϲ֮ʱԲбϢľ֮ϣΨľסŰ񣬲ɱ
ƽʵؼѣë޹˽ʲϧ֮ްִһЩĵر
һΣƽΪ壬µһƽС
ߴס
ƽУյͨ졣
һѩ׽棬ƽѩ׽滺صһµһȴʮְԵǼΪԸƽΪһ塣
˴챦ҪôӲͣô
֮ʿҲƵֶΣõȴǴӣǷ
ף
һУзɳһŻ⣬йһס֡
˼ĿתţȴֻɳаϹġ
䣡
Ȼ䱬ƽɫԿ˼֡
ΧʮʿԪȫʮ֮ٶʩչ׷
䡭
˵ƽ뽣ںһ
ɫЩףȻһ˼ˣųŮӴ֮ҽ͡
ԣץ񣬷˼ߡ
ƽ𣬻ɢȥ
Ůſ촽³Ϣ
˼Ϣѩ覡
Ϣȴڹ⣬
ħϢдŰɫħ
ϢһƽС
ӣ
ɫܣһЦʿԪٶʩչһϹġס֣֮ƽС
Ȼ׹⣬ƽͷų
ƽԭֻᷢɫԣɽ֮ȴЩסһƽӨޱȣ
泤ߣӽ涥ֱ｣֮Ÿ̬һУ˸һ׵Ρ
ǡ
˼˴֮ԺɫЩף˿̼ϾȻг־ŸϹġס֣ĿɿڴҵڸƷ֮ʱδ˭ܽϹŷ뷨֮ϡʦΪţǵڵһ֣Ҳֻ˷֮󣬰ѷĵƵڷ棬ɿȥĻƣȴȫްĹЧǡŸģȴɢ׹⣬ĪǡĪϹŴֶΣ


375 
ֶΣë֮ѧ˷㲻ϹŴֶΣϹŴֶΣ˼ֲ´ˡ
ϧ֮ʱûס֣Ĺֻô˼˷֮ǾŸֳڽ֮ϵľˣһ˼̣Ĵǣ⡣
һ֮ϥƽϢ
ΧסļʮɵӣһĹԪɫҰ׻̱֮ڣܶ
̷ҩָԪ
Ա߷ȥɫ˪Ҽϴ󷢴ȱһ·ֻһһɡ˭ҳٽԪָǾݹֱ飡
׹⣬Ũϳ˳
֮ǰѾʩչֶΣÿһʿอУһ׹⡣
һҪ룬ֻһըǵ
һſŵҩڵӳȥ
ʿдΪһЩҩһЩԪʵ㲻ʲôؼ֮ڵ֮ʱڶʿҪ˵Ԫ覵ںһаֲء
£Ǻķ
˵˭ǳ˲Ȱ˭ɱˣ
ڶڵӱ취ֻ
ΪŴе洫ӣЩƽ۸ڶȴɡū澣ȴūѹ
֮ʿԪָ
ʼʩʩչϹ֣ˮ𣬽̫ľһ
Ÿص̻̫֮ϡ
оС̫
̫壬˿ҲƷϧֻƽһжȱһ顭
㽫ƽ̫УԴһ˿ź
Ǳԡ
𷨱Уô飬ܷӳ
һź㣬ӵ飬ֻ鲢Ǿ֮ԣǿ·ƽϵĻǣ䵱顣
һʱҪ꣬ʮꡢ꣬ܳԣ顣
Ĺʮֺķʱ䡣
Щʱ֮ʿƳȣʮ꣬ȴ㲻ʲô
ϧȴᰲİؽʿΪг֮һҪı֮ػǰҵ鷳ķʱץȡʿǣ뷨С
ÿһʱ䣬һζ
ƽ̫壬񶼳ƷֻƾһЩϣǵ̫ҽɲεĸ֣Ҳúķʱ䡣
ֻǺƾƣ֮ˮֽϹ֮ܰɡ
ֶⷬǾס
һֱţ¶ȳȡ
Ʒ֮ʱһȱ٣˹
ˮ
һǰ֮۳һֱ׵ˮ
ˮ۶ɵˮ򣬿ȥ峺覣¶ȴΪϺ
𣡡
зһ̵ķˮ
̣
̴ˮг˳
ʱ˿̣ȫϡ
ʱԶеĽˮȻͣͲǰˮλԽԽߡ
̶Ƭʱ䣬ˮλͳ˺Ӱ
¡¡
ˮӰܱɽϴȥ
гɵϸĹĦȴȻ˳׵ĺˮ֮
ĪǣҪı֮ɱ˴˴
һʩչٷ棬ܿһֻһɹɺ嫵ĺˮ˺ӰΧϮȥӱǧƽԭһƬ
мأбض󡣡
ȻڲؾУйڱļأб룺ݵ죬ź㣬ȴ䡣򵱳׾˳ǿѹơ
˿̣˼Ҳʩչһ棬ܷĺˮһипǧǴ񣡶̶̰ʱ䣬䣬ǳǧǴȴҪʲô󣬽ҵʿԪ˾ʵڷ˼


376 ·ɻ
ΧԭҰȫˮס
һЩͦεɽͣ˿ȴˮе졣
˼ʩչ֮ʩչ㣬ɹȥʩһԵҴӦ֮£Ѿȫ쵽ڿɷǵڵӣ
ԸΪūΪ澣ȳЩ洫ӣԼȴҵū澣˾δЩòʧ
Ȼת˼һˮ׷㱦֮ϣɢȥʵ˼㵽ɵأǳգ
ǵڵӣΪʦžɵΣ
˼һشڳղգ˵ȻסΪ˵ĸܲգ
ɾݳɵ˼߿˼֡
ڼʮλӣѾ뿪˾󷨣һվڷ㱦װϣ䡣
ߣ
һӣָЩӣʾȥ׹⡣
ϣ
һ䣬Ȱɱ˵ڳѾ˴𡣲ʹ˽⼸ʮλڵȫɱˣڵʵ
Ų
ҡҡͷżװڵӣԵ˵ҪǣȻҪԳСˣ
һڷͷ
ΪԳУŲηߣΥŵ֮£ڷ١

Ӷ䣬ɫʮֲԸڵ׹ơ
һڵڵɫһϲ
ڿշ𣬳Զڷ񱼡
ʮˣȴһ䣬͵ʩչ෨˸һǳԣ۳һ档
ǳ⣡
һŭ𣬴Ⱥ
ɣ
ལڴϻ۳һƷ㱦ıˮ֣˺ˮ
ڵͷ֮ϣм䶸ȻԻһŻǣ㳯Ϯ
֮ͨһǳ
ߣ֪ȵڵӣЩİǡСܰңԵ޹ΥŵԣҪɱˣȥұػҳ֣øɱǵɣ·ɻ
ɫϲһԤ֮С
ݺύ߲ʺ⣬ƾճڵ֮
ճ
˻Իɳ磬Ҳܻޡ
ʩչ֮ǰڼװϰճֻЩڵӷͼ̼
ܣһ䵶ڵնջ١
˾٣νġ
⧲֮£ڵ˴롣ͷųĽɢֱӵһųͷϮǹ԰գۼʧ١
ûڶʿķ֧ţǳ޷Ȼɢ
Ҫһ·ȴɱң壬Ǻãɱ
ŭһɱ֣ȴ룺ȵڵӣȻƽ⡣ұ뽫ɱڴˣɰйֱͣ֡ҳ֣úҵ⡭½ȴȱ飬ǵĻǣ飡
һɱ֣ڷʩչֶΣ׹ĺڷһųʿȥ
ʿճϮ̼ʮˣʣµҲȫˣս󽵡
¡¡
׹˷۶ڶʿΧ׹֮ڡ
мʿʩչǰɳ˶׹ⷶΧҪܵӵһϧ㱦ܣҲһ󷨣סǵȥ·
壡
㽫̫ͷҡҡ
һɫԣ̫嵱ɢʿסȫ಻ס𵴣ҲЩٻ
ಣ
ƽɳ۶д֮ʿɱȥ
˼ϮϽʩչַҪסƽǴ˽ס̺һ˿һ·ֻᰤϣͻϳءһնҲһѷ졣
ϧڵڶ࣬־һҪ֮ȫɱҲһɵ顣
ڴ˿̣ȻһĨɫ֮ϡ
ֻаָϸȴƣΧˮȫסǵؼһƬҰ
䣡
ˮֱ㱦֮ϡ
ڵӷųĽɫʧ١漴ɫڼװըЩʩչֶγ㶯֮ˣȫɱ
Ǵ񷣣
ɫһһɢĽɫһκˡ
βװ֮ϣɰڷһδڤڤ
Уɨڤڤһۣûɳһ仰


377 εľͨ
һ仰ͷ
ڤڤ֮У⣡
һ仰֮ʱ˵
˵˻֮˲Ǳˣë
ޱȵļǵãʱë˵˻֮ʱָ꣬п
ǴͻȻ٣׾ٵɱڶ洫ӣҲҪʩչֶΣսһˡ
ǣЩڵӣȴǱɱ
ɱˣ
£δ̫棡
£˻ᾭģ˵ʲôΥľúӡ֤ԣģȴ޼
֮ʿҲ֮ᷢԣֻħģ˵һЩΥģħ֮ԡ
ǣʱգЩڵӣȴӡ֤ԡ
װ֮ϣڷѾֻ̱ոǴ񷣳ֵһ˲䣬дŻһеƣһӾס˺ڷŵ˫ȷ޷վΡ
վȣɫȴʮѿ
Ҳգգ֪Щʲô
Ψ˼ɫڲͬ
˼ϴŵĮĳżװΧվΣȻ㡣
ҲڤڤзԣҲ֪ڤڤܡνڤڤ֮⣬˷ұ㣬ոһɫ׵磬⡣Щڵӣڤڤзԣ˵ֻҪҷǰȻȥǱ㲻ΪУȴΥԡ
㵭ȻһЦָԶǼˮ˵صĵʿԵ⼸˶ʱƣûıңȻܰȻһ
ϷģһΥԣһһһ⣬ΪūΪ澣а˼
Ͻݵڵأȴʱʱβڤڤ
ɱˣɵ׾ͺá
ͷЦЦתͷ񣬡ڤڤδȥСħŮҲȥһģһᵣģҪҡ
ɫ࣬˵ڤڤ֮½Žɣȥģᶯɱһնˡ
ֻ߽ڤڤУȴԥԥ˵
Щģ
ֳƽԶԶָ񣬡ԥԥҽ飡
飿
üͷаߣ쵰ѵʲôʱ
ϵ洫ӱɱֻʣ´˼ʥŮ
񣬴˼ģϳ֮ɫøŨб޵ü΢΢ʲôǴ񷣣ʲôڤڤ⣬϶˵Ľڣ
Ǵؽʿǰֻ϶ѣΪϷȡ֣ƫƫҪװɺʿոձҵʮλ洫ΧװĴΪԽЩ洫̼ȫɱʩչֶΣųɫһˣȴҪ˵ʲôڤڤĽڡ
ڤڤ֮ڣɫԥ
ȴδȻ䷢֣۸񣬵ϷСħŮҲܲһʮֳĸо
һĨЦ⣬ϡ
ʲôʱ湻
˼ԹţϳЦ֮ʱбƶˣضǴǴе۷֣϶ڴѷ֣޾ҲȤϷ糾
ڰ׷̣˼˳ǰ
̷Բߣûӣһ澵ӡ
Բ֮ڣоǱӵӰһ㣬̵С
˼̣üһ㱻Ǵʧһɫ׹⣬ŨƣֶιͬСɡǡ֮ʱȴվһԹ۲죬ĪûңҲū澣ΪȴڤڤзģĪǶͼΪԶɾڴǰֻϰˣ񵽵ʲôͼı
ȥɫ֮⣬˼ʵ벻Ϊ
˼ȴֻ֪֮󣬾ͻҲڤڤзģֻǴ˿ûֵˡ
ԽǴŮӣԽϲ˼롣
Ǻ
ɾڴ˿̣һֻչʮ׵ĺ̻浱С
Ө͸ˮ̶ɣٶȼ죬գۼˮУʧ̻
ǰڲ룬λǳϺˮ֮ˣǺη֣ԭ㣡
Ȼһŭڷ㱦Χ
ˮƺˮ䵽㱦ǰͦסֻ۾Ŵͷ㡣
εľͨʮˮõʦ˾ͽε
ϲ粽ڤڤ󣬳ͷ񱼶ȥʦʦ
ž
ֻӶƽѽһĴβڵءٽڨڨƽϡ


378 С
㣬ֻΪ֮αذͽ
ʮˮõһܣڿһŴͷʩչ֮
ȻźɫƽнȥһݣʱѪѩ׷۵Ĳпһ˿ڡ
ǧڣ̫ԹҲıȡеĳ֮㲻ͽ²֣ǧڳϹϲɱԪǧڶֻ࣬¹ϲѻɢ
УȻһĨŭ⣬ٶȴ˵ǧڶԹأԳ֣֮ң˳ֻԻ⡣
ǵò֮ͻɱң𣿡
ЦҴս֮ǰұضɱͽһţҪıȡ֮Ȼ˵ôûʵĽڣδ̫ûЩҪսǱս
˾ͽεΪǧţΪﵽ½۷壬ֻһߣܳΪ̫ҽɣż
ɼΪҲڿ׷֮
µΪﵽ̫ҽɣվڳż֮⣬ȴŶ룬޷
񣡡
˾ͽε۶ŷ㱦ԵϷҵõ֮Ժ󣬶Ȼһë
ԣ㵭ȻһЦ
ˣһս֮⣬취
ѵ֮˾ͽε˾ͽεͻŹ㣿
¾޿ܣ
˾ͽεж꣬ܳΪħţȻһı֮Ȼ֪ڲʮʱ䵱УһѰķֲΡٹһЩ£δزܳ˾ͽε
ȵгһգضɱǧɽѩޡ
˾ͽεĻ󷢴ȱô
񡭡
ҡͷ̾һԥԥЩڤڤзԣΪūΪ澣ᱳңδܻɱ㡣ɶʦ˾ͽεҪɱңҲòɱ㡭
ѩ׷ƽнȥһ֡
ͽ
˾ͽεڤ粻飬ɫڱЩţҪٱ㣬ȴĺİɱˣǲ˻⣬ʵ˵ĴǺ󷨣
һΣ˾ͽεԵơ
ڴβԼȥȴöָͣıƺԻֶΣɱε㣿
ڤڤ󣬲ڴβһֱȥ
˾ͽεתź飬βһۣжȻþɲ⡭ǡڤڤ󣡴ֻɵ伮пͼأѧòֶΣȴһãֻһСӣȻڲһ;˾ͽεΪڤڤβãȻΪ£ֶȴʮֲ򲻿С
˾ͽεϲҪࡣ
ϲҪ֮ʱһԲʹ֣ʥųľ촹״ͨûҷ
ϲʩչѿͨӻǧ֮󣬽ҹ֮£˾ͽεԭԭ˵һ飬˾ͽεμģٶʩչ׷ͨɱһֲ
ңǰһƾĽɫ˾ͽεľ
㵽׵ĺΪ׷ͨǰǽɫơ֮ʱѰټȴܸоõǽɫ̺Ż֮ܡ
˾ͽεŶҪҪɱȴΪδɡֶΣʩչҲδصֵס
һվڴͷ˾ͽεˮУ˫䱸ţδ
֪ʩչƾԼֶʩչǽϹŸķʩչ
˾ͽε´㣬вϵ̻ţǿϹŸµıʩչͨ㵹ҲΪ塣ǿԼʵֻ¡ֻڴ˼ԣ㱾Ǵ񣡡
˼˵ܳΪ񣬾ֻ϶ѡǧ˾ͽεԶԶǴ񣬿УֻѾ㵱ϡ
վڴͷȻ˾ͽεдɱҴΪվ̫Щȶɹһ֮󣬲صУٽкˮ淨ʯǰһƺããԣ磬һѰ˾ͽεǧ๦ͨҲȡζ


379 ƾ
˫ţĬ
㱦λںӵףΨϷˮ¡¡ĳ
ϲʦǱͻȻɳ۶ץסˣ޷űɱˡǰֵһɫҲֻһ׹ѣҴ˿̻Ϊ˺ˮõٶޱȣһܷɳʮڰ֮ڼܴﵽ˲ƶٶȣǽɫ׷ң
˾ͽεﾫţ˾ֻ֣ΪϷ糾ؽ磬˾һѣ˾ͽεж꣬Ϊﵽ½ɲѾ꣬ȴٳٲܳĴУҲδһ˵顭
һ룬˾ͽεȻʡ
˿̣Ѿη
ˮ۾Щ졣
ƾ
ˮſ촽³һ䷨
һϸС̳Ӻ֮˳
̳󣬽ǧ֮ڵĺˮɢˣÿһ̳仯һֻɳ棬ѡ졢򼡢Ʒ䡢ɶꡭ
ϣȻ˸⣬֮
ƾǧĴ֮ͨһ֮ϲﵱʩչ߻ͨԼЫͨ
֮˾ͽεΪԶϲʹͨƸǿ
һɫ޹ĳ涾ǵصĶɢˮСźˮβϵӣ㷺˰׶Ƥһ
ɳ棬ΪΧڷ㱦Χһڵ
OO@@
ĥݣȶų򣬷һëȻ
ޣչһŮӣȶ֮춾Ϯɫס
ܵǣصĶ浱УȻɢһʥϾڶѩһ߰ߵ㣬˾쳣Żġ
ſ㽣£ɫҰסƾǧȺɱͨͨʩչ֮ʱܷųһ涾ޱȵĶ棬ɢĶֱ̣ӶɱĻǡһжգ֮ͻǸʦʱҳ½ҩҲ޷Ȼҵ
֮ʿֶ׹֮
ֻ˻ǣһٶȻǣȴǸڡ
һǱ٣վڳż̫ҽɣҲɡ
˾ͽεȴİΣǿʩչƾܲȣҷ²ˣŰңѹңվýҲϣҲûɱҡʦȴ׵ʩչƾһΪ˳֮ȴ˿ҵ
˶ԱһЩЦ
ֻһ㿴ƺ˾ͽεʵ⡣
ڷʩչĺڷ磬ʩչĶ׹⣬ҪɢΧ棬ȴȫް㹦Ч
ĺˮӺڷ
գĪҪˣ
ڷҧҧ٣ȴû¶ڽޣȻ۲䣬һսڴӵУҲһ⣡
ԣ˼ȻشĪ֮ܣ춯֮һǧ˾ͽεֻ½ɾΪһĶ֣
˼ɫ侲Դһ˿ϷʶΧ棬һ˽Ҷѵȡ
𣬰Χ¥Χ
浲ס

ΪվԶ˾ͽεڶϮ֮£ϵֻ㵤ԪڼģֲͣʳԪĵҩҲܲס˵ٶȡ
½ɣͬСɡ
˼һһΪǴ񣬺һ䣺ˣΪλʩչֶΣ
һ仰˾ͽεһ
㱦Χ棬Ҳס
˾ͽεֻʩչͨ룬Ǵ񣬳֮ϸΪãǴ˾ͽε޺
Ϊ˳֮˾ͽεһţȻ֮ͽһ㺷η
ɾڴ˿̣λ洫ӣӺˮзɳ۶
㣡Ҳ졭
˾ͽεǰıɱҵˣǰҵȳ֣ոڳ֮˾ͽεǰȥǡ
ɱ֮ͬ𣬷²ҵΪū֮裬죡
˸ŭ𣬷Աߣ˸һǳԣʩչϰٵǳ⣬ȥ
⼸λڵӳ֮ʱһ
¡
Ǵ񷣻󽭣㱦Աߡ


380 Ե
ͻ˾ͽεսľ
˿̻Ϊ˾ͽεʩչεľͨͨԴǧڵεľһԴʮǰ
ˮϰʯɣϹֺˮεĻ񣬼һʩչεľͨԪϽˮεˮεٶ죬һܷɳʮ
ȥٶ֮⣬ԪˮεУһ;Ҳкô
ˮεйʮ˾ͽεԼȣڲɼС
㣬ҲȲˮεĸй̶ȡ
ĸйٳ̶ȣ˾ͽεŵûǷֻоǰϮĽɫЮźɱһУһУصĺܡ
ܣ˾ͽεδ˵
ݣ
˾ͽεһԣʧڹӵУ̶̼֮󣬾ͷɳǧ֮ң˾ͽεͷҲһأһ·񱼶ӡ
׷ɱЮ˾֮һٻɱ
˾ͽεߣϽٿŷ㱦۳Ҷȥ
㱦ʻ˺ӵ·ת󽭵УǰʻһС֮ڣ˳СϺУһԲĺС
裺а﷽Բȥɣ΢ˮޱ޼ʡ뷽ԲǧɺȣȴСˮ̶һ㡣
ʥŮ£ڵӣȻҵĸǰ
վڴͷȷ㱦ǱˮףŵȻ˵ڵٶɱΥҶ֣ض޷˾ͽε
ֻū澣αذҽʥŮ
˼ɫЩԹڻشһ֮ʱһ˿ʧָ˾ͽε֣ȻٰѴֶʩչһ޷װһʿģ˼룺ؽʿ֪ҿڿ㵱ϹŴǶΪǷˡгһһҪҴߣ˶֪ǣҴ˼
ڱܣϢһ
㵭Ȼ˴˼һۣϥڴͷµҩɼϢ
½ɲθʩչͨ
ܿƶ棬ջٶеԪҲ߰˰ˣҪ飬ȰԪָ㡣
ֱڴβǱʦɱ˭

㣬ȻϹŴ񣡿ʩչƾ֮ʱΪβųֽɫɱңȴȵڴСʿɱ֮ʱŷųɫ
һͷ˾ͽεм
˾ͽε֪ڤڤ󣬿ȴֻǴӵ伮мܶѣ֪ΥԻͷǴ񷣡
֮˾ͽε͵ػͷ㲢δ׷ͣ˼룬ȫԼǵǴ񷣵Ӱ
㣬ʵĪ⣡عڽ£ɱ˲˾ɽҰɢޣϲʦɲΣȴǰسӵ½ɲΪҲһߡĪǣĪ㣬Ǵ񣿡
˾ͽεڸ߿գһȥϮɱ㣬ȴڳΪϡðȣδɱ㽫ץˣȴɱҲǲɱ֮ѼüдԪ֮Ǹӣ㲻ɱа֮
Ī˼ԣֻһϷ糾ϷˣʿΪֵĴǵɫȻûЯ߲ȴŻ֮λȴ˵˾ֵֶΣΪ
󽣳ȥȴδȻǴΪβҪȥؽ磿󽣶ܹΪȴȥ磬ң㲻Ǵ񣬶ǴеĶ֣
뵽һ㣬˾ͽεͻȻһĨȵľϲ
ҪϮɱܸߡ˾ͽεֻıȡ֮δһҪɱ˿֮ĶԹұȲ˾ͽεΪβܸߣ
˾ͽεһתٶȳŷ㱦֮ȥȻҪϷ糾ҾͶãֻҪˣͻҼ䣬ָҼءǽźÿˣµӣſڵĿͯӡջͯӣһҲǰ˴£
ಣ
˾ͽεӵףȴǷ㱦ʧӰˣһãȻŹˮĪǡĪߣµľԵҪҶȥô
ںδ
˾ͽεʩչﴫ֮˼䣬͵ɫһ䣬һƺѣںδ𻰣۵
صɽУѺбˮ㣬΢΢


381 ˾ͽε̬
Զǧ֮⣬λ裺ײ
ף׻谵޹⣬˾ͽεԶֱС
˾ͽεȻ󺰴Уҳѣ˵ʲôҪ۵ֻҪıȡ֮ѡ
ҡҡͷ˹Ϣ˾ͽεΪ˳񣬾ȻݣһţȻһ˾µʿ֡Ϊ˳񣬴˿νǲֶΣֻ仯ֻˮЩԼֻǴӺδ
裺УԭסŲٽࡣ
ʱʱԾˮ棬һںĽ֮
ɽʱգȴһ˿֮
ȫ˾綾
ƾͷųأ˳źˮӣ˿Ѿ裺Ϻȫ
ˮ˳ˮɢٶȣֻٹʮ£ͻᵼ󽭣Բʮˮеȫ
پʱĽˮˢˮŻıɾ
඾˵ˮз˰׶Ƥ
֮붨
һյȲ裬վߣҶ˵仰˹ϲʦ壬ʦ˾ͽֻɱǰ֣ȫҶ⻵߿϶ҼǺģҪǲúñ֣йߣһɱˡ
ϵ˺ۣʧ١
ϡǵãǰ˵ɱ˽֮ۡ
˲赹ˮͣҲˡ
豭һţȴ²ˮָˮƯ㣬Եʦһչͨͽˮȫ˵ǺⱭ裬ǲҲϺһᱻ㶪ͦʬ
ɫף֪Щʲô
ȥڤڤзģ֮ƽϣ
ں²ˮһָŴβڤڤ
ж֮࣬˿塣
֮ԴëŴڣĶҲֻһ׵磬׻⣬ڲ¶Ҳ赣ǡ
ʥŮ£Ҳȥ
ȵԣ˼ڤڤС
һηģûжԥֳֳָֻǵ˰֣ضӽնɱ
㲢ûϧ˼ɶװȱ롣
˾ͽεĺ֮һֱϾ
ʼ֮ʱ˾ͽεֻÿһʱ䣬ŻһΡ
ɵ˽գȴÿҪһ֣ȶˮĳڿзȥͣЪ
ڳִ֮ţ˾ͽεκ˲ʦ˵ֻҪβȥ³ɡ˾ͽεڳִţδرʦҪ꣬͡ȴ޷񡣿֮ڣ³֮δмؽ緽Բ˰֮ʷʮ꣬³ɵģֻʦһ˶ѡ
Ӵ׷𣬷ˮ·Σ˾ͽε˸ɳ۵Ӱ磬Ȼδÿ˶³ɣδض񡣿ǡȥˣȥ׷ˣȥˣҲһʲôҲò뷨ûУҲȥ͸ʲôûˡ
Ȼ䣬һɺ嫺ӶϷ۳Ҷ
ˮǴǳԶкΧɽƽԭȫû
죬Ź
˾ͽε㾹ȻڶˮУʩչƾˮȫ
һŭ֮Ӻˮ
ʩչ֮ɳˮ棬Ŷһֻм䣬ɳһλΰֳִ֮ˣŭ𣬡˾ͽεɸһս
˾ͽε͵ͣΣǧϿգ򺣱ҪƽϡٻĶȥҪڴ˴ҡ
ǧ֮ǰкͰشսһʩչƾѺȫɱδѾ塭û뵽ȻĲһںʩչƾ㼸ɫƣ㻹Ϊģ
򺣱Ȼ˾ͽεк˾ͽεһֱں֣ɫʱһ䣬ʵڿѣǷ㣿
Σ
˾ͽεĪȺޣҲҪıϵĳ֮㣬ϵĳ֮˭ȡ˭ҪıѣҪ˾ͽεһأ
һϯͷˮ˾ͽεǵзѣΪ˵˭ҪıңҪһأ
˾ͽεﴫ֮⽫֮ң
֮ʱ˾ͽε˾ͽε̬ȣϣЩ֮ҵһģȻҸߣõָ㡭


382 ׻껯
񣬺αҪϵĳֻ֮ڤ粻½ʿŻβıȡ֮¼ȻǳģгһҼػὫɱˡ
򺣱ɫһ䣬Ӷдꪣָ˾ͽεǰΣ¾ˮ飬Һ޽˲ɻ֮ǱƾĶش󺣵УеϺֻ»ᱻ㶾ɱĸɸɾɣ
һƣӴг
ͨһˮ
򺣱ŭһ˾ͽε֮
һɺˮӹг
˾ͽεϽ˸λһĻ⣬һɽ˹ȥˮȥɽ֮ϡ
һߴǧ׵ɽͣգۼ䱻ˮʴӰ١
һˮضľ𡣵ˮ߳ɻ𣬵ذ˳ľųɽ
򺣱ʩչͨɫȻһ䣬֮Ҳֻë˵ڵĵ伮Уء򺣱ȴȻʩչ˵ȷųеˮͨǺ
£ɲ㲻ȡ
򺣱˵񣬲ıϵĳ֮
ĸ֣ɻ
ͨ
˾ͽεһȣˮֻᣬȻڻ
һ㾧ԣס
·գһɫεɫձӨ׾Ǳһˮסա
ɫ磬ӿдϮ򺣱ȥ
򺣱ǰʩչƾֻѴս֮ʱһʱʧʩչֶΣΪ֮вޣǸǿƣݹֱ½ʿ㺣޾ˮˮĴͳɱڴˡ
˾ͽεΪӮĺøУٶʩչ֮Ȼ˵һʱʧʩչƾһŵݣ˵Ǹ
ⷬԴǣһͷˮ
ȻˮˮΪҪɱˮ飿
򺣱ɫŭɣ׻껯
ҡһ䣬ڿһΪԻÿһͷۣһֱĺảһʮˣ򺣱С
ಡ
ʮֻꪣС
򺣱Իŷλڿвóһ󷨣ʩչ׵ͨ˾ͽεٺȥ
Ź򺣱ɢ
һΪ֮Ǽ򵥵⻯֮ÿһ򺣱ͬΪɫ죬ȫͬʿò̬кܴĲͬ
ſӰֻһӰòᣬƸոճ˵ꣻһȴڴӣͣʣµһȴ׷Բԣݡ
ϣ
ʩչ֮˽򺣱ǰոͻ½ɲΣ̫ҽɡڶ󺣵УҲһ˲õĸ֡δ󽭣ں֮ʱ˵򺣱
˵ͷʣ򺣱˾ͽεǷжԹ
֪ǧ֮ǰ˾ͽε󽭴սɱ˽򺣱Ҳֻ½ɵΪȴżλʵĺޣӶ̤˶˾ͽε밲ظϻǧڡ
ϸϸһ룬˵𵱳֮£˾ͽε򺣱ʤһΣȻԹ˶󺣵Уһй˶أٰ˺ˡŵѪζҪ˺ҧֻȥ㣬ֱȥֱԵѭϢû֯ϺȻȫ綾ɱ
£ͷƤ顣
δ뵽˾ͽεȻ˶
Ӱʮֻảꪣǵس˾ͽεϮɱȥ
ֻϧ˾ͽεֻεľͨԻɣٶȱʩչӰͨΪѸݡ
򺣱ʩչͨȻ˲˾ͽεֻΧڵɽƽȫɢ
ֻܣʲô£
򺣱Լֶȫ޹ɫȻŭС󱲣ɸһս
Ӱ͵غ϶Ϊһ
һֻ򺣱ͷ֮ϡ
ӶȻͷųȻ⣬Χǧ֮أȫ֮ڡ
˾ͽεУٶȶȻ
ںеΣҲڽ֮£Ρ
ʱƵ
ųĽ⣬Ȼź𶴲ƵĹЧһǿ֮
ɫէ䣬תˮȥ˾ͽεʲôطѡȻѡ裺ܱ򺣱սҲ򺣱ߵС


383 ˾ͽε
֮£Ρ
򺣱͵صͷźпһۣжȻһĨϲŮû뵽㾹Ȼڴ˴̤Ьٴȫѹ򣡡
򺣱Կзɳ۵˾ͽεܲˣŴꪳ裺
񣡡
˾ͽεϲɫһʱͷ˺㣬Ǽ۶˺ˮСֻ½ɵΪǧֶͨڶ࣬Ҳ򺣱ʵһ򲻹ҲԻصǧڣʦŵĻɽ󷨣ض赲ˡ
ǲãҲټħɸ֣һͬ򺣱
˾ͽε֮Գٳٲ뿪һֱΧ֮ڷȥڿ֣ҪѰټõĻԵ
Ϊ񣬳֮˵޹ؽҪ֮ųļϢΪľ¸ǰȥȡ֮ٽ¸һɱˣȡ֡ܵõĴ࣬øУǽ
˾ͽε׹⣬裺
ʮˮסܿܵĽѹҲ󣬴ʮ޴ǴӲҽ裺
䣡
ʮ׾ˣ
˾ͽε֮һ͸Ȧ⵲֮⣬ǰȳ㹰˹֣۶򺣱Ե򺣱ȰĶȥǰ񣬷򡭡
ֳڣ˾ͽεȴ˵ˡ
˾ͽε뵽ϹŴȴûа˼Ħ͸֪ǷԸϹŴݹ˼ʥŮʱж̣˵ϹŴû˿šΪǧţ꣬Ҳ˵Ǵ¸ʿ϶ݣһǻϷ糾ĺ£
Σ
򺣱վڰ֮⣬ϴųɫŴָ㣬Եͻһٺɱô
ߣ
˾ͽεһȣڷ㱦ǰͷΣ볯֣Ҫ˾ͽεһء
֮£㲻û
ɽ֮£ȴ޷񵱳˾ͽεһ֮ԳǴ񷣣ΪЩӲʧܣ˾ͽεɱУƾԻǵصĶ潫㱦סЩڵӾɱģҪû٣ûʩչǳ⣬һٻɱû뵽
ǧ֮ǰܽ밲ضˣù˸ɡձΪѴ̫ҽɲΣһɱ㣡ֻǱҪ£ɱˮ飬պٺˣÿ
򺣱ɫ䣬˿˵Ů뿪ҶˮѾǧ꣬ٶ뱾䱾ضˮ
ǰϴˣ
ͷ͵͵һۣԵֽߵŮʶʲôŮ

򺣱ȻЦЦŭԪ񾳡Ϊ֮ǰȹҶˮһˮһʡ֮ϣȴɲһˮϢƭ˱
ϴˣ
ٶȷǰҲãֱԸơ
ȥݹֱѧյ֣ɱڴˣ
򺣱Ȼֶݺݵĵһۣٴͳһͭ˿һ󱲵ӣΪɲΣĴҡײƭ˵ԼǴ񡣶񣬾ȻմҶˮ֮ˣΪūΪŮ޿ˡ

ɽϮȴ˾ͽεһˮ̶ɵľӵסˡ
򺣱ֻһ̫ҽɶѣһɫܽûҷ𡣿һ֣ʩչ˾ֶΣֻ»ᱻ˷ˣԼú󱲵ӵķ֪㲻뱩¶ݣװɺʿϷ糾
˾ͽεĴ֮ȻУֻܷȥΪ򺣱һߣҪסȴʲô¡ϣȥܼ֮ǵյ壬պܴ󷢴ȱָָ
һ̣ʱɢгѹ˾ͽεΣ򺣱ҪҶ֡˾ͽεڼǴ֮ΪǴʩչֶΣŽҵ˴˵Ҽǵ壬ԺָָҴ񡭡
Ҳգ
ͷԵ򺣱ͽˡ
ģضס
˾ͽεһпϲ˼㣬Ǵ񣬹Ȼ˿ƽҵ֮¡ֻʹùϵպضܵõһ£翵롭


384 
û뵽ݣҴٺô¼Ϊ˾ͽεѬģӶҪΪһŵԣ׾Ͱ϶Ϊ˾֡
ʻ㱦˶ȥֻ˾ͽε裺У赲򺣱
ˮˮ
ԭˮлŵϺȫˮԽԽ죬ⰻȻ
ʵʵվߣʱʱعͷȥ裺Ȼʦ𵽵ǱʲôԻȻڿǵѣɱңȻ赲Ǹ޸ǰϺ󡣲ʦûаҾȻȥҲδزһ£ѽҲϣҵʦ֮ʱʦȫȻҵϡߣϪ֮ʱͶԺͼͼãһ
㱦ɳ裺֮˳󽭵֧󽭵У˳£ɺϳ۳Ҷȥ
ʥƻģɺϡ
ƻһսҲǹµһˡɾʿʥƻģδ˶١ֻܽΧʿסҶսʥƻģұҪ֮һɱˣ
ĬĬ˼ţ˰ˡ
½˪ԼǸ󸹱㣬һˮĺͼͼУǳʹһСһҡ
뿪ڽ꣬ؽ綫һȦӣһ˼ꡣ
磬ǵ塣
ɵȴѲǵĵ壬ڹˣȫڡ
˼ģȻҲڡ
ϰڣ˵ޣ֪˿̿ɺã
ӣϸϸһۣ·ʦ֣һһ߷ƶɵġҲ֪ʦʦǷҲҡֻƻģ֮󣬾ͻһڡʦұڤħ֪ʱΪվЩʵԳڤħʦ־ȳ

ھ󽭣
һֻ㣬зɳٳ󽭼۶
㿴ֻ㣬ȻϵóǵڻХɽս֮ʱʧɢֻޡ
Դ㴫֮Ժʱգûͻƾżֱ޲Σɷٶȴվ
㲱ϵ޻Ҳѱժȥˡ
һɢŽ֮ʿں㱳ϣޣͨһ·Ŷɳۡ

Ƽɫʮֺֽǰһ
ѩ׽棬Ƽָɢǰ鿪һȱڡ˳ſȱǰУٶޱȡ
׸߿֮ϣһһǡ
ΪƼУԭ洫ӶȲϡϾ֮ʱֻ淨Ϊؽͻ˾Զ洫ӴΪ
ǣУȴһط
˷ʩչ֮ʱȻһһʩչɹ˾µʿΪһͻ˲Ρ
ʩչط֮˵ΪԽͣﵽ˲֮ʱΪԽߣʩչط֮ʱҲ͸Σա
Ǵʿʩչطɹ֮ɴﵽɾ硣
˾ʿɴﵽɲΡ
淨磬Դﵽ½ɲΡ
꾳ֱӿԳΪ̫ҽɡ
ֻ꾳ʿ̫ͣһʩչط̼ѳ̣գۼͻɢ
ƼĴ˿ΪǵɲΡ
ʩչ۷֮ʱȴûɢγɵ
طɣǿԼʵʵһɣվ㲻ˣֻαˡ
򶫣һ·󽭵Ƭ֮ء
ಣ
׸߿ս£ƼȴѰټֻڽͣһͣͼԶ裺Ȼ⣬ټһŭ
˾ͽϹ󷢴ȱһ·Ȼ֪ô赲׽ðŮع鶫ˮǻ˱ĺ£ñ޷񣬱ػټ޸֣ǿǧڣϾɱ
򺣱纣һ
漴˾ͽεһΪ񣬿ɹףҲҪıȡ֮ѣֻҪĳ֮ϣϡ뱾һ֮ѣȴƫƫҪװһΰģޣ
ˣҹմҶˮİŮ޿ˡ
򺣱ͷֻ۾ų⣬ŭұؽң

ƼľһɫȻէ䣬һۣ㣬裺ȥ


385 ʮ󽣵ͨ
ٶȼ죬ת˲֮䣬裺Χ
ƼĴ㱳Ϸվ裺΢ĺԱߣһһˮϴøɸɾٴӴָóһϻڱϡ
ϻĴ֮һʮŵĽϻмơֻ⽣ϻ֮ϣȴһ˿߲ʹԡ

˽ϻѰ˾ʿƶɡ
ҼȻѰǾ˴ɱҪʿոտдĻǸʿӦǺеޣս֮ˣǧ˾ͽε
Ƽ˦˦ָʱˮˤһЦ˾ͽεڿѣӦϵǳǸԵ뿪£ǧ˵ѣ˾ͽεϺ󡭡˿ضѾȻԶ裺
ڵУΨֻƼģѡ
֮ʱë˵Ϫسȡ㡣ȴƼģ˵˺ܺƢ
ֻǣƼΪһֱ㲻жֱֱɲΣʮֲֶΣԸȫȫչ˳
ۻ뽣⣬ƼɫԽԽ
ͷֱǧϿգ½ֱ裺ĺס
ˮɳʯյޱȡ
Ƽĵͷһͼ·ĵӰڴս
ߴ׶Ӱһֱչʮ׵ˮΧм䡣
ΧԴŻѹˮϣˮвϷ룬ÿӰİΧȦֻ֮ٶȷɻ򺣱һֻΪʱ䡣
ֻ򺣱׻껯ͨкảһɹһˮˮ
˫֮ʱ򺣱͵ҡһ䣬׻껯ͨ˻ȥͷƼģŭǺˣ˵شűս
Ƽģʦ
ƼȻվں֮ϣⰻȻ沨ȫѹȥʹ̹ƣƽ羵ޱȵĵӰ
ں׵򺣱ƼǾеԵЩá
Ƽƺ潫򺣱˾ˮ£ȻԵ˴Ϊ˶
ԣ򺮱һЩ
ʦ
򺣱ǺޣڶˮУؽѾãҲ˵ĴɴʦͽΪʦܡ
ԣ򺣱һֱΪʦǳȥ󽣡
Ƽ˵Լʦ򺣱Ϊƿնβȣ
ǣתһ룬򺣱ɫ̱ŭʦǳȥ󽣡ֽƼģҲ֪ĶĹ»Ұڱǰð񣬼ֱ֪
ảڿշڿлһϰ׵Ƽҧ
򺣱űƼһţԼ𣬶ֻһٻɱƼģԽͷ֮ޡ

ƼȻһ֡
ꡣ
ϻӣһ϶
һɫ߷ɽӽϻз˳ӭźảꪷȥ
ˮľɽӡ
һŸ֣ƼĿ³
ŵɽ͵شӽϻзɳ۶ֱ񷣬Ʋ㡣
ڽͨһʮųʮ󽣵ͨľˮɽŸ֣ʮ󽣵ͨеľŽ
ŵβڿл۳һảꪻ򺣱С
ڽޣȻսƼĿȥֻɲΪɻּʩչŵ棬ȴܽả׾ٵĻˡƼĵؽ֮ʱΪҲ㣬ɽһȴʵȻϲųɵʵȴܰӰ졣ʿһ꣬ƼȴΪֱɲΣʩչֶΣ»˭ӵд˵ͣһµʿֱɾ磿
ҶʾãѡվһǴȷһ飡
˾ͽεȶų򣬷ƼߣƼĵ˵ͷʾ˲ս˵һ֮
Ƽĵ˵ͷϻⱩȻԵʮ
оŵ棬϶Ϊһ
߲ʹԣӽͷųΧɢ߲
ƼɱܲҪɾʵ̫ҽɲε򺣱
ʮ󽣵ͨʮŵͨ϶Ϊһ֮
ΪǬΪ
֮ľˮ֮⣬ɽ֮һ


386 ֮
ƵСģ򺣱һˮһˮˮҲǾŴˮ֮һһһˮɽʩչ֮ʱɫ޹⣬࣬ʤ
˾ͽεſһ˫ᣬƼߣ˵˶ͷֻ۾ǽһˮˮƶɣܷ貽⣬ϾǱɽѹסƵѿǧҪСˣҪ˴˰㣡
⣬Ƽ˾ͽεѹȶ
˾ͽεſ˫ᣬͻȻ˱仯һܷ߶һɱͨ
ͨǧͨУΪһ֡޳εľʩչεľͨεľͨĻϣʩչɱͨ
ˣ
֮ƼĶС
۷֮ʱգۼɽĳӶٴΣ˾ͽε˿̻ʮ׺ʮף۷֪˶ٱ
ӳ֮
·ˮȶΣԭƽ羵ˮ棬ò硣
һ⣬˾ͽεϷɳƼĽ¡
򺣱ųһˮǡñ˾ͽεųľ⵲סˣˣѵ˺ˮС

ƼһӶֱָۣ򺣱
沢δ֣ȴһͼƼĽ¡ͼ̺ǰŵͨĽԻŹ֣γɾŸĸӣΧϯȥ
裺ȫŹͼסˡ
ڽͨͬСɣ
򺣱ͼ֣ɫȻһ䣬ٶʩչ׻껯ͨͷֳֺۣảꪣƼ֮ꪵǹһ
ٶ죬俪ı
δꪷâѾƼؿڡ
ảꪣҲһˮƶɣʮֻꪣһСɽƼؿڡ
ǣƼȴȻ
ŵػؽϻ֮ڣٶȷɳǰ
ԣ
ꪺһײڽ֮ϣƼȴȻֻɫһס
¡¡
߲׵۳ںڽ֮ϣնϣ򺣱ȥ

򺣱ɫ䣬͵裺б仯Σһֻǧ׵ꪾһֻ۶ϵĴꪣɻ֮ꪾϣһһ㣬˵
ֻꪾˮУֻʣ¸ߴϰ׵Ƿ緫һˮ棬ƼϮĽ浲ס

ٶȱնһأѪˮȪһ˳
˾ʵȻʩչ˾ֶΣֶθĪ⣬̫ҽɲεΪһˮ֣Ҳ
򺣱ҡһ䣬ٶȱ仯ΪˣһˮУʩչˮ֮գۼԶȥ裺˳źˮ󽭣ٱӣȴߣҲĹأʩչ˾ֶΣȻѲĴ㣡
򺣱к˼֮ʱһ̺Ľͨ˳źˮдƽˡ
̫
򺣱ϳ˺üصڿУȻƾֶΣѹҵȺޣȱټ֣ضɱ½֮ϡǧڣһӲ
һˣ򺣱һˮסȫϢ˳ˮߡ
ӲӵĴ֮ڿзƬ̣漴ȥ˾Źͼؾŵ棬ɻƼϻ֮ڡ
ƼɫҰף촽ЩϣϻУþòʦµֻϻϧ⽣ϻ̺Ĵ֮ͨÿʩչһΣҪĵ
˾ʿֻǧ
Ƽ䶯طΪɲΣǿʵΪɣȴ٣ǧꡣ
ϪɣƼѾꡣ
ʩչĵһǧԪ
Ƽһֻʣǧꡣ
һɱ򺣱ƼԼҲɡ
ֶΣ治ֻϻֻҲ㽻Ƽĵġ
˾ͽεվںϣƼģͷƪǸȥĸ󽣣ȫ˾ͽεˡ
һѲĴ
һ㣬˾ͽεȻ֪ȴδȥǶվƼߣҵҪѲĴ֮󣬻δƼġչ鲻ѲĴҲйϵƼıضӴǣƼıѲĴһǾζš
棬Ƭ֮оͳһպյĴš
ְֳ״зɳ۶
⣬ͷų˾ͽεƼϡ
Ƽģݼ񣬴ˣ
ƼȺɽʶϵôˣʩ


387 ָ¹Ϊ
ˣ
Ƽĵ˵ͷ͵һӣָ˾ͽεȻԵؽ֮ڣʩչ˾ֶΣõ
񣡡
˾ͽεɫֻͣڳƴȴ֪ν͡Ϊϸѯһһ˭ʩչ˾ֶΣŻᴥʩչ˾ֶ֮ˣȴû뵽ȻƼĹʩ
ǰϡ
ôϣȻʩ񣬿ڳƵѣ
˳׼ˮԴ
ĵϣѲĸ֡
ģ׭֮ϣȥ쳣
˾ͽε뿴һϷֻƼģطƼģǾζѲĴûйϵƼĴᷢ䣬Ǿζм顣
ǣȻƼĹʩ
˾ͽεսľĿɿڴΪǧţʶ㣬˶֪꣬ѲĴ˽κǰʲô棬Ҳκ˳Ϲϵֻʩչ˾ֶΣ̻ῪһǬŲ֮ţǰʩչ˾ֶ֮ǡ
ѲĴ񣬾ȻƼĿڳƵѡ
˾ͽε֮࣬иǻϲޱȣ϶ѲĴϵǳŹָ¹Ϊֱ˵ʩչ˾ط֮ˣ˾ͽεֻΪһѡ˾ͽεĪ١һƼ˷Ƿһ顭
һˣ˾ͽεϽݵڵأԵոΪʩչ˾ط˹أ𷣣
ಣ
һϽӲӵз˳˾ͽεϡ
ȸԸܷҲñ˷ѿࡣ
һ˾ͽεˮ£ԵǺɽħǰδ˹أҹѺյУǧ꣬ǰȥ顣
ȫƾã
˾ͽε۹۱Ǳǹģɫʮڡ

Ƽʩչ̫࣬ոնʩһڷѪЩͷۻʱ˿̲ѹ·ڵѪ˵ոʩչ˾ֶˣƼģ˾ͽεѡҪҲҪƼĲŶԡԼ˹أҸԸܷ
˵֮Ƽֳ˾ͽεʩ񣬡˾ͽˣƼһһ˵˾ͽѴܷ
ԣ˾ͽεɫһ࣬ȴҶԣֻധĦѲ˼ҪεĹͣһԵƼľԴȻ˱Ĵ£ʵڿɶҲһƬĵķϣҲƽϡ
̹״ӿܴϡȻ̹ˣᷢ䡣
ȤĿƼһۣͳһŵ裬׵ƼУǿʩչͨԪѾǧꡣŵҩܲ´ҩǳͷ
ƼԸѣ˾ͽεƽ޹ǧ꣬ǰȴûϵȻŪôͷķ
лҩ
ƼĽҩһ£ȴһͷˮ޹ʣΪҵ̬ȣ˾ͽε̬ȣ˲ͬ
˾ͽεվһԣڲͣĲȥȴҪܼǧ֮ࡣƼܳףȴ˵̹״ӿһŵҩ˿λѲ֮Ĺϵ򵥣
˾ͽεȴҶʣֻܵһʮľվһԡ
ಣ
˾ͽεԶ裺߲ݴﶪһ
ٷȥ˻
һֻȸסˡ
½Сݼ񣡡
ȸһİСʮòӣݵʩ
һֱڰ͵
͵ת˫磬Ű
񿪶񿪶
ڿͷԵСǹ͵Сֻһ·ʿ׷ٵ裺Ƽĵ뺣򺣱սһʱ裺ߣ͵˫սð񡣡
ԵҪ׷㣿
ɫ䣬ȴһĨɱ
⡭⡭
ɫһ䲻֪ѲΪλ㣬ȴҲֻʵش𣺡лŮڹϵǳһ·׷ߡһǿ쿼죬ǷʸŮҲΪΪֶβʩչ෨ͨδšδʮֺ桭


388 ľ·
ɱɢ˼֣ȴĿ綢ŰȻԵ֮£˭ȥػὫ֪֮ˣɱɾ
ģ
ٶȰݵڵϣ˵ҰȻϲĴ̽ϢųͨҲȨ⣬¶˵ȥ´ҿд˳ȥȥڵУţ
ಣ
ջų׵ĴͷҲأǬŲƴ֮ڡ
ʱ˿̣Ŵӿվ˲亹Ƽ˾ͽε˹֣Եڰλѣλˡ
裺Ա͵ðѲĴ񣬱ӦطŶԣΪѲһ
˾ͽεŰһۣʩչ֮ܿƼĵĶ䣬ԵΪδȥ֮ǰֲǰѴȥ
£ҵȷ֪
תӣʮĿ⣬Ƽ˾ͽεתתȥش˾ͽεѿϸң¸м
˾ͽεش˻һ֮󣬲ԥشոѲ֮ʱֱӰҵʩչ˾ط֮ˣҪңȴƼĵѲŲʡҪҶȴŹƼĵѣָ¹Ϊߵڰ֮¡ǽ˵˳ȥѲ޴棬ʱһŭ֮£ػڡ
л㣡
ɫһɵͷ֣˾ͽεʩһѲ񣬾Ȼߵڰ˾ͽεһƫ̻ƼģƼѲ޹ʣƫ̻ˣ
һˣкһƼıϪеһµӡǵɴ˼Ĵ˵ϹŴϹŴѲĴῴϣƫ̻ƼġµҲ˵ͨһ·ߣβ۲ãȴʩչֶΡ
Ƽļ˾ͽεĬδ뵽˽ﴫ˵㿪Եˣһ·ߣ֪¿ɷ֪˿λںδ
ƵˣͽʦܻĹϵǶŮ׼ңһƺѾǣ¶֣ĪҪᡣ
ҡҡͷָ󽭷ԵϢͨԼ׷ֶΣʿûм˱ȵҡƵѼȻҪѰѣһǰȥùһΡʦܻһЩ
ǰʰΪҪ׷㣬˵һԵɣһҪ㣬ǷŮ
ԵɣŹ
ƼҲΪԵʣ԰˼ֺøС
Ϊ˸ĸŮ͵͵ȥŮҲ֮顣
ڻĵؽĻ
Ƽĵ˵ͷԵ뿪£ǵǣǰ·һǰȥ
ˣ
ٶȻΪһֻȸǱˮףźӵˮݷСֻצԻһ⣬ʩչһͨ
ܷ⳯ɳǧˮס
Щˮҡһҡ볯ǰݴȥķڶ
ͨľ·ͨǰе·֮ͨһ
˾ͽεɳƼߣƼĴ˵˵ֶΣʿУֻʩչ
·ͨ쳣ѹִ׷ٵֶΣųµһ
Ƽĵ˵ͷȴ˾ͽεʲôϵǰϺҲս򺣱սһѲ֮ʱȻҪҶȥѰȻҲû뿪һֱߡ
ˮơ
ˮި
ǰͷټѲ⣬ײβҰ꣬ղŵһμ˴ĿϧӦ˴񣬲֮ܽ´ȥܰѴò£˶һֻڴ˵еϹŴ񡭡
һ·βȥڰ;УȴӰ˺С
Ӱڴս
һˣ˵򺣱
µһˣڵһְء
һСɽǣںлһ
ڿһԲȦβÿһǰһβͣԼβһȥ
໥ʳԲȦԽԽС
ͨ
򺣱һ˻ˣŴꪣһ̺һˮˮľˡ
ƼȻͣںУ䶢򺣱ɱǴˣ˵޿ˡҪң


389 ֮Σ
ҧһë
ԶԶָŰ򺣱Եˣһ˵ҪѴңһǧڿѴսһһŵӳǧ֮⡣
أ
ڵһ֣
Ƽһգתͷʵⰲ½۷ΪؽҲĸ֣㱻ʩչıһܣӦ֮󣬱ضưոݡ
ԼԼ
ȻԵʱطӦ֮󣬾׷ɱʮȴڰ;У˴ºнٿɮǽٿɮסѣҲسֻ֣վﲻƾһ࣬͵ס˰صͨͨ󣬶ʩչֶΣͨ
ߣ
Ƽһֻһ󱲵ӣΪ㴿硣ȻʩչͨȫءŮӣȻ
Ϊ뿪֮ɽа£Ŵﵽ˴ʶƼУ㻹Ǹ˾ͽܡ˾ΪټһؽʵԱ
˾ͽεվһԣʩչм֮Ϊ㴿ôƼǰֻչֳ˾ΪѡƼΪʦദ꣬ȴһֱݣҲǸľԴԸ쳣ֱȴûжĻ
ɾڴ˿̣ƼȴԵѣ鴫ѶȥѰʲôΣգȫһٸϽôѶѶϢٻǰȥڴ˴Ȱ򺣱ܾ֮ʱûո˵
ɱƼϡ
Сˣ
˵ͷ׷ȥ
ƼľȻ̵ְĵȻҪð򺣱ܾ֮ʱų֮Σɱˡ
˾ͽεЩ㵣ǰΪƼǸûԾľԴת˲Ƽľôһϣǰ󷴲δ̫Щֻõ˵ͷ˵ƵѣҲڴ˴һ֮
Ǿͷ˾ͽˡ
Ƽĵͷǰս֣
Զڶʮ֮⡣
󽭣ֻΪѰ㱨
һܣȴ´£ð޴棬ʧ硣֮ڵӣ˫гԹǣⰲڵ֪󽭣ǰλ֮Ҳ󽭣ֻΪ֮
ȴϵѰټ֮ʱȴ˻ˮӵ򺣱
򺣱гԹ
ǧ֮ǰ˾ͽεս˾ͽεʩչƾˮУˮɱ򺣱Ϊⶾ֮ʱ󽭣˾ͽεԼشսһ
˾ͽε˻ظ֮򺣱Ǵźޣɱɽ֮⡣
ۺ졣
½ɵΪ̫ҽɵ򺣱һ㡣ɽ򺣱ȴƼԴ֮նɱնϳɺüأʵ𣬰Źһ
ԲȦԽԽССһС㡣γɵԲȦȴһԲεĵ֣Сһ
С㣬ʱը
¡
Сը֮ʱһӿٵصĴ
ʩչ֮ͨʱΧˮû谵޹⣬͵ر䰵·лصڵҹ䡣
ǶӰ죬ںˮС
·ƬǺӣڴ˿뵹ӳںˮС
һգһԲ£ڶ
¹ԣ⣬ںˮл۳һ򺣱ȥ
ֶⷬΣƼİľ
˾ͽεи̾ǧ겻ǵֶΣ˼֣

ণ
һڿС
͸棬ֱڳ۳ҵķ㱦֮ϡ
վڴף͵̧ͷзų⣬ߴˮա
ֻ㣡
һˣ㼱ٷУʩչǧﴫ֮㴫һ䣬㣬ڴ˴
ಣ
㻯һ⣬ߡ
ᲨˮХɽʧӰ٣Ϊ󽭣
ɣȴ˵˫޷ֻ֮ϣƿˮηͷúڷҲɵ֮á
ڴ˼Ůڴ˼ֻƮϡ
ˣֻ޷ݷɳˮ棬ɺϷ򼲳۶ȥ
㱦һ⣬С糤̣УŽ﷨
㱳ϣеĽϢĪǽ֮ڣнֻ㣿
㽣üһкһĪļ¶


390 ɺ
㱦ٶȲ죬һҪ˼֡ⱦˮףܽźˮӵɳмԱ˲
ǰҪҪɼˮУҲŸ·
ǣٶȳ֮ʱ͵سһɻ֮ȥ˼
˼ˡ
ֻ㣬ͻ˵ؽ粻ãϪڶƷϣ㣬շɳ۵Ļ档
̲ס½˪
˺ͼͼڴڳſ⣬ڴˮ
Ƽ
ȥ֮ǰҪʥƻġ
ٶȼ죬չ׸߿֮ϣһܷʮνǷ۵糸㴫֮Ժû޵ȼٶȴø졣
˿̣ڷܱһʮٶȡ
Ʈױ㱾Ҫٶȸ죬ɵϹ֮ƮһʮٶȣǱȲ㣬ŮӣȻЩ
ʮ㣬ǰĶ磬Ʈ׵ٶȡ
һһףת˲ʧ
ʱ֮󣬰ȸ˷㱦ʧ֮ȴ㱦ټٶʩչľ·ͨˮȴֱָſС
ĪǴӿзˣ
һȣС
ֻצӲϵĻӶţʩչһ·ֶΡ
·ͨ
֮ϣһĨԲ׵ƲʣŹ硣
Ʋʱһһɫͷȸǰָ˷ķ
ǰɺϡȥɺϣΪ£Ž֮ڣɺϻϹżԭʥƻģǵˣʥڵʿɺϣֻϹżȻУʥƻɺϣƻģһսȻӦƵѣҪһ֮;Թۡ
һ룬ȶᣬŷ·ͨԻļͷɺϷɳ۶ȥ
ؽ֮ڣϢͨ
̽Ϣ֮£Ŷصİá
ɢΧɽ֮ʱͲ˰ֻڻᷢһЩ춯ص飬ٽ´¡
ȵɢ˲أɢȥ֮󣬰ɲڰȥ
ֱһ뿪춴ţ͵͵ĸһֱ浽Ӧɽɽڿ󳡡Хɽˮ󽭡
˶Ȥ֮⣬ڰ覣ҲȤֻҲͭսĻ¡Уѽ覵֪
ɺԲǧ
ʱڣɣɫ
ɺΧɽ֣ɺϡ
ϣǱ߽磬Աߵ˼
߼ҶɽҰһƬ⣬̵
ɫðһŨŨ
ƮЩƣϸ꣬ðİɫɢЩ͸꣬ܿԶɽ죬
˴ɫ
ǣվںߣΧɽȴȫް˼ȥ
ֻ峺ĺˮУڲƮɫʬ
ƾĶأȻɺһʮ˴֮ʱöҲɺ
УϢҲϢ
ˣΪʳ
˴֮Ҳⲻһʬںˮ档
̶̼֮䣬ˮ棬һʬ۹͸һѩ
Ұ޼ɺ֮󣬶ʬء
ⶾֻ»ᶾô㣡
쳣пǸڿѡ񡱵˾ͽε˼ּɵ
ƾ£Զ
ƻż֮أȻʬ壬Χʿ˵ǧڵƾ֮ܽͨˣֻǧɽ˾ͽεһ˶ѡ
ΧʿɫףԼֶأδã
Ƴȥͦʬ֮⣬
ɺϣһΪ˵ȺżıȡϹ֮ʱıΪ˵Ⱥ㵽ɱȺɽ֮ʱȡʥħʿĻǣֻ¿;붭ƶ˵ĻǣҲȡˡһʩչѻ֮ضܲൽĻı
ƻﳤգվ֮£Ȼһ֣˾ͽεűض󽭵Уҽ󽭣Ѱ˾ͽεţ


391 ƻ
ʥǧڣͬħɡ
ħìܣֱ֮ǰڿճѹؽɣŵħɹϵԽԽС
ڸ֮ϣʥɵĹϵгƻһڴ˴ãȺż㵽
ħ֮ڣʥǧڵĹϵ
ƻΪʥڳϣȻϵ˾ͽε̸֮ʲô飬ȴҲʶ
ƻĶ˾ͽε˽⣬Ȼ֪ǧţ²֮ûҪ飬ԻǧбչС
һΣ˾ͽεȻƾʩչ˳ض˷ǱѰ顣
ǧ֮ǰƾ˺ޡǶˮ򺣱ɱǧڣ˾ͽεȻ򺣱ճԹٶʩչƾ˾ͽε˻ȥģΨг֮
ƻʮλʥ洫ӣɺϺˮڴȥֻѭŴѰңȻҵ˾ͽεֻҪõ˳֮ˮǧ֮սҲֵõġֻ㣬ҲѾ˾ͽεСֻѪ𣬴µãҪҪʬΨ˾ͽεһ棬׶ϢҲܰġ
ʥ֮ˣصʥ֮Ѱĵؽ緢飬ȫ֪ʥڡ
뿪֮ǰƻľʹ⣬Ҫɱ㡣
֮𣬲졣
ƻԼҲԲŹ˵ȳˡ
ƻһȴһЩźֻʥħڵźʮֲܰʥڣǧ֮ضһλ֡ɶȴڣǸʥպһɱ
󽭳ʮ󺣱Σɺϡ
λ֮ź㣬׼Ѱƻģȴʮλʿշ
ʿ£һʺĻ档
ִ磬ʥħ޼
ʥڣ
һĿ棬ƻġ
ʩչѻ֮ѹο;˵˼֮ʱͼƻĵӰΣڶɢΧ֮ʱҲۼƻġֻһΣȴ֪ƻĲĻʹ֮ˣδɱ
ƻģ
ŭһ˫۷죬ֳƽָƻġ
ŵģڽ֮⡣
㣡
㿴ƻ֮ʱƻҲڵһʱ俴㣬ʮλʥڵͣڿУȴΪ㣬ɺϡĪ˾ͽεսһǱɱˣ˾ͽεʩչƾͨ˲ֺ
һĻ⣬ƻͷų
һۣƻľͿΪֻдΪλ巨Ľеĵ񷨡
ƻð⣬ǲµƻڲ鿴Ϊ㾫ëڵһϢ֮Ϊ
ֶΣȴʹá
գضҪɱƻġ
ؽԱԲƻĳһҰɽ֣Ѱҵƻĵټ
ƻģҲͬע⣬Ҫʹ㡣
ǿᣬһڵ춴вϳƻͬûа취
񣡺ڷ磡񣡴˼һɱЩʥڵӣ
ŭһڿշ𣬻ЯŹһֻɫ㣬ȶŽɫᣬɱƻġ
Ҫ˵ϻȫƾһɱ֣
˫۵һƬʺ죬ŭ
һĻĻܰĻ棬ĸݣ˵Цòڴ˿̾һͷѪѪš
Ķ֮ˣȻЩӣȻֻҵֽһΣͳɱֻѣΪȴֻɽҰɢޣõҲֻϹʿȱȫĴжѣôȵʥڵ
ƻųɱ㣬зɳһ롣
һΪΪţžŰʮһ
ԽԽ࣬Ի⣬Ǳһȥ
ƻ
ֻɾʿʩչ֮ͨʱƣȴֻһߣ޼
˿̣Ϣδ
ƻĲ֪š
뼴סʱŵ׺˸һ⣬ƿǰ룬ƻ
֪ɵÿ죬Ϊûзƾ͵ϮôϷֻ󷨣һΪʮǼ䣬ռʲ
ƻɫһ䣬۹𣬴Ь׷ɳ壬һ󷨣Χǧ׿ռ䣬ս͵󷨹С
ȴɭȻɱǬ˳Ӧͨ


392 ӣûôף
Ǭ˳ӦͨëϹ˿̾㴿ΪʩչʱŵֳһĨ⡣
ͨƵ
ƻΪϷֻ󷨣ס㣬ٽǷѿδϵ󺣣󷨹вδܵκӰ졣
ƽһһдžŵ׹⣬ƻϮ
˿üƻΪԶ㣬һ߷ųһϣһ롣ٶȣȴȲʩչĽӰͨ
ӰͨһʩչúķԪѲͨ;棬ս֮ʱȴڶ;УתŲ˲һ㣬ʤ
ԣ
磬ƻĻ֮ϡ
ⷨԭɺɣⱻƽɢֳ˷ģһֻڹӡ
ڹ쳣Ӳһ֮󣬾Ȼûѣֻǿһϸ΢ѷѡ֮ϱݺύ·񱻽ˣ·ø࣬һֻ֩ڹ֮ϡ
ƽڹӵס֮󣬽͵صת˲һնȥ
ʲôȻ
ƻͷһӣδ뵽㾹Ȼ
ȴ֪˽Ϲ֣ƽµĽһ̺󽣵Ľ֮Ȼڹֵܵ˵ġ
ӣûôף
һ䣬ɫἱٻӶ󶪳һ
һ
£Ѿ챻ɣȴһֱδôɱУƻģǡƻĵһһķâ
ǴȺɽ΢Ųƴе֮ĵؽ壬ȫˡ
ķ˱𣬲ǡ
ʥͨڶ࣬ʵǿҲֻ֣ʥͨͨУȴֱֻ֣ԡͨȸͨͨǻȴֻκβ
һˣƻȻɫһ䣬ߣֻʿˣΪˣȫӳܣհǰ˺ڳ־Լ磿ʩչʥڻͨյûɢҲ洫֪ʦشĻͨھ£
һͷԻڰ׹ԡ
ڰ׶ɫһһ̫ͼƣתݡ
ԣ
ƽٶϮٶȴƻǸڹ֮ϡ
ڹĵƣ˵ѷ죬ֻһǷضʹѡ
ɾڴ˿̣ƻĻܻ棬һֻչʮ׵ʺȸ
ڣڣ
ȸȶᣬ׷ƻߵס
ƻĵĻȴ˳Ż棬ֱ
ֱ֪ǰʩչ֮ͨʱȻһ廯Ҫңһ㣬ʮλµ֮ʩչʥڴͨұػ㼸֡ȴʩչͨҪңֱ֪
һĨˮ⣬ϡ
ˮڶ𣬻ƻʩչĻ浲֮⡣
ɭȻƻͷųĹںһֲ׺δδǺ
ȸͨԻһֻȸˮĺһ浹أȫ㵲֮⣬˲ֺ
ˮȻˮ֣ʩչĻͨǰȻܷųˮһΪٸ֣һʩչֶǻֻͨҲᱻƣ˲ֺɺްɺޣɺҵ֮ͨʱѡԡͨȸͨͨǻ𷨣ơеͨһսضܽ㵱նɱ
ƻɫȻ䣬Ÿո˵֮£Ȼ侪ʵǰ뿪ɺȥѰ㣬ĪѾ
ıҵˣűɱľ򣡡
üĽһһײзƽһһңһǰһ󣬳ƻĽɱ
˿̣ŭ𣺡ѪģҾôɣ
һֻշӶצӳƻնȥ
ֻдΪΪֶβʩչͨô
Ѿˣƻгһıٲԥһֻڽ£ʩչطתӡ
ˣڴʿǰȻǱӣ
ԶڴսԼʥ洫ӣһ˲ɫ˴ֱƻľȻв㣬ת
ӣûôף
Ȼһߣƻļ׷ȥ


393 
ƻֻڹӣ类ƻĳ㶪˹ȥǱն飬ȴڿкȻըʮĹƬϴ
֮룬ǰ
ɾΪٶԶҿ죬㣬Ҳδ׷ʩչӰͨ׷ֻҲҪ׷ϴˡҵףɱη壡
ɫһкƣ³һĨ⣬ƻļ׷ȥ
ڴ˿̣һֻˮƻǰС
˾ͽεţ
ƻɫϲ
ΪʥڳϣƻȻϵ˾ͽεֻʮ׺ֻΪ˾ͽε֣ͱضῴͬΪħʿķϣǿʥķϣһ֮оߡ
ಣ
ͣƻǰҲǡýƻĵȥ·סˡˮһĺչʮףһǽڣڵƻǰ
ƻıҪƹ˾ͽεټתһ룬־ǧŲΣһ֮㲻ˣɴͣ
ƻ֮ͣʱһֻȸƲе䣬˾ͽεߡ

ƻüͷȸҡһ䣬Ϊˣеİ˾ͽεһ𣿡
ƻ־˾ͽεϢЩԣȻһӵĽ⡣
һˣƻĸϽų˾ͽε̽һȴȻ䷢ںȻվһƲĽޣ
ƻıɾΪΪƲΪضѾ֮ϡ
վ˾ͽεģƼġ
ƻĲʶƼģƼҲʶƻģ˫޶ٳԹƼȴɱƻġ
ֻƻľõսľ
ƻĵѣʮλʥڵӣɺϣҪɱ㣬ôؽ£ȴٲδؿɺϱɱΪβ룬ɺϣ
˾ͽεû˵ҪƻһҲû˵ֻȤƻģʩչ֮ķȥţɺϼϹżĪϹżУһЩ㲻òıȡĶ˲޿֣
ʱ˿̣ҲʩչӰͨ˹˾ͽεˮǰɫһ䣬ɵȻƼվ˾ͽε֮ʱɫȻֱɴཫƽУϾƻġҪһΪƻ޿֣غɺϡ
ƻļվڿвǰΪ˾ͽεɾĸֻ֣Ĵɡ˾ͽεǸޣȥ˾ΪɴĿʮҴδվ˾ͽε֮ˣ϶˾ͽεϵǳǧ޽飬˶Ȼڵɾ֣϶һɽҰɢޣڻԵɺϵõϹŽ޵з֮󣬲ɡ
ƻĵѣ㻰أΪβ𣿡
˾ͽεʵĪǣʥڳϣ˿ǧŵݣô
˾ͽ֪ʮ꣬Ϊȴһ·ֱϡǰٶ㣬ʣҲҪϰʱ䣬Եٶ֮죿
ƻĹ˹֣Ϊ˾ͽεỤжް־⣬شϸϸһ룬Ϊضһֶص֮ܿƵҩ̷ҩǿΪǲɺֻɺϼϹżУһʮǰµҩ԰ӡٶȼΪض뷽跨ıҩ԰еҩ̤µ嵱С

˾ͽεһЦҲֻǷ̻˵˼
ԼˣֻĻǣҶռ֮˾ͽſϳҲҪˣֻҪ˾ͽſҰдһݼɡ
ƻɫվڿг˾ͽεһݣԵ㣬˾ͽŵ˳֮Ժ󣬱ض񣡡
һΣ˾ͽεȴδشƻġ
ֻվ˾ͽεϵƼģɫɱ뽣ԽԽŨҡ
ʦ𣡡
㹰ֱȭƼҡҡʩһɱƻģʦõӳ֣ƻĻʹ֮ˣϸУ


394 
ʦ
֣ŵƻĵսľ
ƻĵĵһӦΪ˾ͽεϵģضǳȥ󽣡תһ־òԣܻصؽ磬񼶱ĸֻһɱɽħۣα򽣺ιɽؽ磿
֮ƻȴ𾪡
Ѿϳˣվ˾ͽε֮ˣƼģĵؽ統еʦ
֮£ؽѴķ˶֪ǰһƼĵʿӣϪɷΪʦ棬ȵؽ磬ֱĴɴʦͽ
ܱʦ֮ˣһ󽣣һƼġ
ƼʿΪλվ˾ͽεϣĪǧ˾ͽεʵվһģ
ƻ㾪ĿЩ룬޷Ĵ𰸡
ڴ˿̣гڰɫԡ
һͷ
ڰ׹Ի۳һת̫ͼƣתĵ֣ƻն
е߲̫ͼɢ
ֻ⵭ֻ߲߲ӰѣҲֻǻȼ֮ʱ֮
ƣҲȴһǱѰ
˾ͽţң
ƻĽ¹һһߺ˾ͽεһ߼˸롣
ϧ˾ͽεȻһţͷųʩչƾͨΧԲǧռ䣬ȫͨС
ͨԻĺһǣΧм䡣
ƻĵģ˾ͽεΪħţԲԹۣ
˾ͽεȶᣬȻԵ÷˺УֻڿһϯΪ˷ֹиǰ֧Ԯ㣬ʩչƾͨƶԻڶ磬ս
ޣ
ƻİһҪ˾ͽεһɳͨȴһСһϸ΢ĶͱϮЩͷۻ
ڴ˿̣ڰɫ̫ͼϯ
ƻֻâڱϽԱ߶ȴɱնһֱֻۡ
ѪӶϱ˳
ɫ֮ƶ棬˿ŵѪζǾڷ磬ƻϯҪ֮йʳ⡣
δƻϣȴڡ
գۼ䶾ش˿Ѫܾ統УƻԲ᲻Ԫ
˵ƻĺϸУ
͵طƻߣʩչ𣬵סƻ϶ٻӶնƻĻ磬ת˾ͽεȥ֮ŭ˾ͽε˵ҪɱˣΪƫҪԣΧóһƾͨĪǹҪΪУҪʥڳƻģҪвˬ
ѣˣ
˾ͽεϽɢȥΧߣЩҩƻĵĶϱ֮ϣææش֮ʩչƾͨΧһ㶾Ϊ˱ƻĶӡû뵽Ūɳ׾ȴЩѵĺ¡
͹ͣ˾ͽεȴʮơ
ʩչƾȷҪֹƻܡĿģȴҪֺ㣬ϵȴûϵ·Ūˡ
ʱ˿̣ƻǶزС
ѪӶϱϵ䡣
Χʥ洫˴ս˿̼ƻıУ˷׷ɫ䣬ʩչתӡ
һָſɢ֮ˣԵ˾ͽѣҪңҽЩʥڵӣȫɱЩƻɺϣֻΧɱңոһ
ʮʿѣҿһּǡ
˾ͽεһȣɢӵʥڵ׷ɱȥ
һӣҪʩչˮӰ˾ͽεɱʥڵ֮¼ȴϰһóһͭʩչӰֶΣβ˾ͽε˾ͽεɱ֮ȫ̼
棬̲ס˺µ覡
е˼֮飬ֱ
˼˼磬Ƽȴվǰ
ʦͽӵͷɺߡϵһӲдƻģ㶪˺нšѾŽɱˣ尾ϸϸĥŽͷ֮ޡ
ƼһӣӰ߳źдȥѺƯʬ崵Ӱ٣ֳɫ¡
Ӱݼʦ𣡡
㳤һݣƼʩһɫ쳣ӣʦոһӣʮ磬ΪȻѾ˲Ρӹ۲ʦƣӦѾɾ磬Ҽǵڲؾһطǿ޵Ϊʦ˾Ϊʩչطܴ֮ﵽɾ硣


395 Ͷ״

Ƽļɫãϵ룬ǷµˣΪʦʩչʦطŽΪǿɾģ
˵ͷԵʦطޱȣνǾһʩչط֮ʱҪ壬׺硢Ѫ⡢ʹޱȣ
ƼΰһЦ˿Ϊ⣬Եһ֮Щʹʲôɾ磬ܽЩı֮ˣɱøɸɾһʲô
һϯƼ˵Ƶᡣ
·ƼĿΪ㸶Щ쾭飬ˮԷ򵥣ȫҪ͡
ʦ𣡡
㹪һݣȻ֮ʱϪ˵ɵƣҪȥɸ磬μӵŴǧ硣֮ǰʦǿŻ浤ңʦҷ·ʱʦ˵ΪĽҸס
Ƽĸ״δı棬ȴĸĽ֮
ԭƼѶ˵
˿̣Ƽ첻ԣЦ⣬οϲͣĴš
Ƽ䲻˵ȴ˵Ϫ޷˵һ仰Ľ㸸ףһöӡ
ʦ𡭡
̧ͷֹתͷȥű̲ɺƼ˵һЩȴֲ֪οڡƼºдο񣬼ֱ޷ֱӡ
Ƭ֮ŴɺջĿ⣬Եʦ𣬵ɺϵżˣҾͻȥΣ
ǡ
ƼĵͷͳһСƣĺţΪʦֻҪ֪Ǿͺãһ㡣
ȵʦͽ֮󣬺ڷŮӣƼǰ
ŮУ˼Ƽйһ֮ԵȴǵһƼ

ƼĿһۣ̾˿ﳯ㴫˵̬ӯʦҵ۹⣬ֻҪһۣ֪ǸӵŮˡ

˾ͽεˮٶһʮ̶һʱͽɱøɸɾٶȷɻߡ
˾ͽεǰóһͭԵˣ°ʦ֡ƽİã̽һЩΪ֪Ϣٽ֮¡Źһӽ覣ͬİã覼ȤպлضҪཻһ֮ͭڣ˾ͽɱʥڵӵӰҾͽ֮ˡ
ѼȻʢ飬´ϡ
΢΢һЦͭ䵱УĮȻ˾ͽεһۣ˵Ѿ˽⣬˾ͽΪλȥ
Ѻγԣ
˾ͽεڿȶ˼ᣬʮ׳ĺҡһ䣬һġŰɫ۵Ŀӣ㹰˹֣Եͽ񣬸Ůδ̹ˣëëŹˣʦȻĲ£ֻøԱ߶̵ָγΪһϸŮһΪ˼ලͽһһѡҲѵİΣ룬Ҫıȡϵĳ֮ܳ
Ϊ˾ͽε֮ܰū澵ݣȴû뵽˾ͽεȻ˵Ҫ̵ȥŮͷٸнǰ裺ףʣýҲϣʦȴҲܲˣ˿ҵϡȴϣȻ˵Ҫ̵η㡭
֮ʱǧɽӣ˼쳣ϻ
ĴϻۣͲ뵽ˣ˾ͽεǰǵɫʩչľͨһİͽ㡣
˾ͽ˳ĳҪңӦҲϣ
ݸһЦװ׵Ķһڴ֣Ȼܾ
ҪײҪҪ˭Ҫ
ѹȻǸˬˣ
˾ͽεһЦװȴ룺ҷųƾ¸ӡûϵŪɳ׾㶾ɱƻġ󣬸ǱԴΪڣ׷ɱʥʿɰ¼¼ͭСͭһͶ״ͭһ¹ȥʥضưոݡ
˼Ȼ˾ͽε䲻һ䣬Ǵ񣬹ȻֶηǷ׾٣ͽŪڹ֮С
˼˵úã
Ȼһۣ˵ЦЩŪ֮ˣΪԼĻԵͷմմϲ鲻Խ


396 Ѱ
лָȻ˾ͽεҲ㵽˱Ū֮˵Уȴδˡʦͽ֮飬Ӧý˾ͽεŶԣȴ룬ɴཫ

˾ͽεһЦҲмһŵȣʿΪֻһʿˣΨλ˾ͽεʦͽˣ֪е࣡ν˽ҶѣֳȻ⣬֮ϵĸоʵڴ
ʦԣͬܣ
һݣȴ̾˿
紵ˮء
Դ뿪һտʼβߣĿ飬Ȼ㣬βٵľٶվϲ̨档ʶǱ㣬Զɽͷɳ۶ȥ
ԴӼ֮󣬰ĶǬŲƴţԼְֳ˾ͽε˵ġ֮£ѾȫȻˡ
ϲڤڤ󣬿ȴۼڵڴзԣԶûԵ˵ʲôɰȴۿˣɫ֮Գ֣ΪڵڳʩչͨҪɱ㣬ýɫ
ɫʩչģ
˾ϣȴδ¸˾ͽε˾ͽεһͿһʱȥȴŪڹ֮УǸŮͽܣҲ϶˵࣬㵹ù
ɺߡ
ƻĵڱĺˮϰӴڰϣ°ȴˮƮȥ
Ƽϥںһ齸ʯϣϥϰŽϻڶſԲɺн⡣
˻ỳǴ񣬿Ƽȴû˾֡
һɳֱ˺պ˵飬еƼףеƼȴס
׵ģƼҲӲʡ
統ɱ¡سǵڤʩչԼೡսʩչ಻ʦŴеͨЩ飬ƼĴӲʡ
ɵƼĵ֪Σ֮ʱȴԸʩչطǾһеһֻΪɾɲεΪҪΣ֮䡣
վƼߣ˫̤ں֮ϣƻĶԹ˵һ˵
˸
ƼĽϽ⻺ջأֻǣ̫Щδ̫
㽣üһԵ׼ƻĵĻ뷨֮ڵ飬ٽһħҲ֮ڣƻĵĻħҹգϢ˾٣ͷ֮ޣܽħԽľ
ѪΨд˾٣ͷ֮ޣ
Ƽлɱػһת˵֮ʱҾ˵ǽļͽܵУֻԸơɱ֮ҡұ֮ʿˣ
һѻ֮ʩչ
ƻĻеļ䣬ȴȡ֡
ʥʿҲڡ߻Ź⡱֮ͨʩչѻ֮ʱһƻĻгйʥͨѶϢյ֧顣
ǣȥ֮ͨļ䣬ȴ
ƻļеεΣСֱǧնˣڼм䣬һԶȫȡˡ
ֱһʱ֮ƻĵļ䣬ڽʯԱߣþƻǰԵɺϵõһʮǰµ壬˳µѶϢҵһѰѰ
Ѱ̣Ǵ˼ڵѰ֮ʱге̷
ƻĽѰ̽ƣöƴĵؽѰҾ飬˼֮󣬽Ѱ̻˶ƣɶŷ޺󺣣Ѱ̻ƻġ
˿̣Ѱ̣
һӣԼĪƴСͨʯͷ̶ɣȥ޼ȴɢһԴ֮ǰĲãĹϢ
һѧƻļĬһھ̵̽С
֮ʱһЯ޿ɵֿŨȻ룬ֱ
ɫһ㵣վںˮУʩչ˶ﲻܶЩɢ

ƼľһҪ㣬һĨ׵ȴؿڳѰ档


397 ͨ촫Ѷ֮
ԣ
׵зų׵磬Ѱס
Ѱ֣ѰϹ֮ʱľ顣ͨѩףһֻɫëë׹Ϲŷġ
Ѱ֮󣬿ɽѰ̣ʩչͨ촫Ѷ֮
ͨ촫Ѷ֮ɽϢ磡
Ϣ֮Ȼд׷ѰѰ̶
óĻԵȡо顣

һζοȥ£ȴ־ȻѶϢѰ̵гһһλͷ
ﵱУ޾Ĺƻ˼ᶨнػҲЩЩƻ񣬻̲סѭе˼ȥѰνľ顣
֪νľ飬ָľë
ëλ󣬾ųѲĴҲҪëǰ񣬿ڳƴ
ԣ
һըͷѡ
׵зųҾϲһᱻѰеĻƻʧأ
Ѱһݺύ׵ջָ⣬̵ˣ϶ҲѰë֡һŹëֹλĿģ£վҪ׿֮󣬲Ūףʩչͨ촫Ѷ֮ضὫ˸˸ëֵĵˣֻ»
Ҫֻ֣һ취Ǿʩչ˾ʿֶΣܾػųǬŲƴţƿն
Ƽ֮ʱ˵֮顣
Ҫֻ֣ƼĺķԪʩչ֮ȻԸ⡣
ǸڲԶ˾ͽε½ɲεΪȴҲ޷ʩչ˾ֶΡҪʩչֶΣ轫ΪٶȾһ㡣
Ҫȵ£˾ͽεͻ̫ҽɾ磬ʩչ˾ֶΣ˾ͽε㲻Ϲϵжܣ
һ̣еϣһ̫ҽɲεĸ֣ʩչ˾ֶΣƿն
Ҳ֪ؽ֮ڣʦƼ֮⣬˭ƾ˾µΪʩչ˾ֶΡ
ҡҡͷŮʩչں߽һͥԺ
ٹһʱգɺż֮ʱ¶ںߵȺżδ̫ޱЩ
סЩȻ泩
ȵƻʱ֣ͥԺѾˣ㵱ס˽ȥȴͥԺ顣ż֮ڣһʮǰҩ԰ӡұضҪҩ԰ҩȡ֣֮ƳɵҩȡͻƳɣﵽǿʩչֶεĲΣ
ߣ
ץһ˵ĹβͲݣҰɼڣʥƻʿȻˣ˺µļͥԺȴȻֳɵͥԺסѹǣҺӣ
ƻĵļ䣬żʮһʮһա
żһʱ䡣
˼˵Ҫصһˣʦ֮˴֮󣬲ܰİΪūΪ澣㲢δΪһڴӦˡ
˼Լֻ˼ΪūΪ澣ͻЩɵӣ˼ū澣Щ洫Ǵɱ˸ɸɾ˿Ǵ˼ڵʥŮ˴
ϧһȻܷڡ
˼Ʈױϣһ·Űĵڷɳ۶
˾֮󣬴˼ɽ֮⣬ǲԾġ֣˵֮ڣضҪ񡣵ҳ֮ȻҪԵū澡
һڣ˼ȥ˵ڴ
˼һ뿪ʦţȴڵĹŪһˣʵҵڵ
Դ˿˼ֵ⻨ˣΪϧǷ֮õʥѣʩչ촹״ͨǿж˾ֵֶΣɱ
ʦ𣡡
˼ݵʩԵ㱾Ǵʥǰľ촹״ͨ˲Ҳ֮С
ߣ
ʥȻڴ֮⣬ǶŴ˼һ漴һ⣬ӵɵ棬ϲȻΪĸ֣ڰ㣬ʵ޿ܵס촹״ͨ
˼ɫƽˮȻ˵ʥǰǷҪҽʩչ촹״֮ͨʱ߷֮£ϸ˵һ飿
˵
ʥ͵һͷ


398 һɺ
˼ͷԵ񡭡
Ҫ˵Ǵ񣡡
ʥһӣϴ˼лԵǴʿ˴ʥŮ¼Ȼѡˣ;ſڴƻƣױƭһƿС񣡡
ԣ˼ŸĿڳƺ㣬ٰ񣬶ֱ
ʱһֱߣ̸Σ֪ʥǰʩչ촹ͨһҹ㲻֪ΪξȻѹƲסµĽһȥҪʧããҹյС
˼ɫȻԵ壬һԴؽ硣ûӰ죬϶ʧȥǾڴ˿̣ͻȻ־ŵЯ߲ڽ֮ϣӲѽڡ
ʲô˵Ŀģ
ʥ㵣ɫϣʩչ촹״ͨþŵɱû뵽ջȥĽ㣬ʵֿɺޣɱͷȴȫ
ǰʩչ촹״֮ͨʱǧڸֹϲ󽭣Ҫ߱²ǧڵ˳ıȡ֮
˼ʥһۣб޵޳üëչ˵ϲﱾѷ˷㱦֮ϣҪλɱپ񡣿ȴͻȻϲ§ס§סϲ֮ʱо촹״ͨһϲҷֻʩչѿͨӻǧڣȴ𡣡
ɺޣСȻãܽͨѹڽܽͨɱˡ
Լ˴ʥ־ô˼ĻʮֿɣʵǾ촹״ͨ嫣ԼʵҲԵֵͨ㽫ϲ§סˣ˽һΪֻɱ˹ϲȴ𣿡
˼ǰ˵ˣǴ񣡡
Ҫ˵Ǵ񣡡
ʥɫһ䣬ѾЩʱˣֻһ飬飬˵
֮ҵڳΪıȡ֮ʮλ洫ӳǰϲóһʩչҵ֮ͨһħ٣ԻǧħӰϧֻֻӶ䣬˾Ųʮλ洫ȫ
˼ɫ侲ԽԽһĻԣǵ;˵ʩչľŵʥǰľ촹֮ͨ
һɺԣ
ʥɫէȻһ䣬˼ǲ㣬㹴˻꣬㶯顣Żᴮͨ㣬ǰ˵ЩֻΪһң㱨
ʥǰ޳𣬷ʥǰΪ𾴣˴ͨˣǰ
˼ҡҡͷԵʵұȳʮλ洫ӣŷ㱦ɲȴū澡λصڣʦǱ𡭡
Ǳʦٻصߣһһū澣ū澣һȥ޴棬ãҲɨء
ʥ͵һ䣬򲻿ɣ
ڴУһֱĬԣ˿̲ȻŴ˼ͽĪı㹴˻꣬Ըߵū澣ҲҵУ
˼ɫһ죬ֱһƬҰף˵ʦ֪ڤڤзԣһҪū澡Υԣػ
ڤڤһ󷢳ԣ;ԲΥ׺ɱ
ʥɫէ䣬漴䳰һЦҲֻ˵ȴ֮ܽóֻһʿƶ֮ءؽ粻һ꣬Ϊ¼ʶǳܲóϹѡ󷨣
ʥǰţҲû취
˼Ͼʥһֳۣһݣתһ֮˵߷֮£ȫڰˡ԰ķ񣬱ضὫ˵鴫£Ҷ͡
˼δʹ뿪ڣҲ˵ֻһڵбĿ
ʥһ䳰ֻȴ˼˵Ϣ
һҹ
֮󣬵ڳϻֳһͭɫУʥ买ʩ񣬡ʦ֣ʥѣѾϢ¡


399 Ѫ
ϢѾ
ʥһۣɫһ䡣
Ψ˼ɫֻɨһۣҵھɺϽƮ״ɺصʦţ˰ʱ䣬ڵҹȥʮһʱ䣬ϢŴҵڡ϶ȡᣬЩϢܹЩϢܹҪϸ˼̻һֻ˼ʱ䣬ŰܹµϢ
ñȿһ
ʥվһ磬ͭУͭҲգžл档
ȻʾڴͷһȥҪҹʧ֮䡣
ڴ˿̣ҹһɼдһϴڽ֮ϣƻڡ
漴лʾţ㽫ϲץס漴һϲסϲԪֻ̻ʣ»ǻһֻˣȴȻ׵ȴûܵ˺
лʾˣʩչ󣬽ΧˮסʩչħͨȴһųŲÿѪ̱ڵء
ͷųŵҵľ촹״ͨͬһޣ϶ǽǾ촹״֮ͨڣٽųɱ
ʥɫҰף˫һƬ죬Ȼ֮ϣ˵ʩչ˾ֶΣҪɱ㡣Ҳûɱǳȫһѹסǵ棬˹ϲԪִ̱Ҫʩչ촹״ͨǰչ¶õ磬ûڹϲҲᱻɱ
һˣʥзߺޱȣᵽ˼㡣
ͣ
һѪʥǰ½Ⱦ졣
õĸ֣ȻһͭѪ
ʥڿ֮ͭʱҲڰ۲ͭ棬ɫɲȴδ˵仰ֻĬĬĿ˴˼һۣνɽ˳췢ɧǧꡣ֮ǰڳһ󽣣ѹ¸ɴǧţΪֻ½ɲΣʵȴ̫ҽɸǿ䱻ѹڤħȴһ㡣ٹǧ꣬򽣸ͽܴ˼ū澣Ҳûݡֻϧ֮¼ޱȣʮؽֻһ˳εºܣܽг֮ıȡ֣δزֻܳҪɱ㣬ͽ˼ڤڤзԣȻ᲻ƣ
ʦ𣬻ʦ壬ʥǰ
˼վ𣬳˹ʩƵ˵Ӵ˷صʦţʦŴǱ𣬶ϢѾʦţ뿪ǰȥϡ
˼
ɱʵ֪ߣǷڸ֣
Ȼ㶯ɱ꣬Ѱ˼˹žľء֮ǸΪ˳֮˾ͽεԼСøʥ䣬˼Ҫࡣ
ôһʣҪ̽ʵ
ûڸػβ˼ߣһٻɱ˼ԣ˳ıȡ֮
˼ɫһǲµ롣
ǧ˾ͽεԼһʦƼģ˿ɺϣߡ
˼һΪǴʮֵһ㶯֣ضȥ޻أûɱ㣬ǻᱻɱʶʵشֻΪ֪ѶˣĪҪС
˾ͽεթݣʮһαӣ½ɲεΪȴΪ塣
һʵƼģΣʮ֪
˼Ƽĵؽݵʦֻɾʵȴڶˮ򺣱Ϯɱ֮ʱʩչڽͨ򺣱ˡ
ɫһȴЩţʵΪͭûмأ
Ƽ̸֮ʱ˵Ƽʩչͨ򺣱֮ʱ߲һֳĴ
˼ҧҧ´ʵش𣬡ضηǸܣû¼¼֮ͭڡ
ֳĴ
ʥɫէ䣬һ˲ϵѲʥȴϵá
ʥǿʩչ촹״ͨҪɱ㣬Ѳնһֱֻۣδָ


400 Ű
򺣱꣬캣ɱǧڣʵȱҲ˶١Ƽֻһɣʩչ˾ֶΣԻ򺣱
˵һΣ漴ɫðɱ˶ᱦ˼ѹȥˣˡҽɱ˶ᱦ֮һϣһȫ߲֮С
˾ֶΣ
ʥ侪һ䣬Ŀ⾼Ŵ˼ƼʩչֶΣѲ񣿡
Ѳ֣˼Ȼ˵ȺɽֵһλֳĴҡҡͷƼĳ֮ǰѾԶԶߣ˾ͽε裺ϺҲҲδ˵
ʥӶ䣬ǰѪøɸɾɨԼϵһۣʣ˼㿴Ƽ֮ʱϿˣ
˼𣬲δˡ
ԣһӷߺ֮飬ʥͷΪ񣬾ȻƫģʩչֶնһۣƼʩչֶȴܲˡ
ʦʦ壬ʥǰ
˼ʩԵҪ飬иˣɺȥˡ
ȥɡȥɡ
˻֣ӶҪβѰһȫ֮ߡ
ȵ˼֮߳ʱ뵽ʲô̧ͷ˵ǻˣɢáõϯӣѡʥŮȥʲôգ⻨ˣŵðĶӣЩʼɰصŮӲĻգΪʥŮǧػǿڰأԽݣ
֪ˡ
˼ʹüҲһ顣ڻ֮£ʵûзϡԼū澣˳Ļˣѵͻ߿һۣ
ڵУ˼˰գڵһеȫߣֲҩ԰ҩҲ𣬿ʱǲ׼صڡ
ʱ䣬㹻񽫴˼Ϣȥ
£λ洫ӣʮλ״ӣȫ֪˴¡Щƽ˼ϵõģȰҪ;ǧĪҪȥū澣ܻԼЩϵõģ˼ǰ䳰ȷһ
˻ձ˱Σ
ū澱˼Σ
˼Ȼ̧ͷƮ֮ϣʿ̧ͷߵУȻɳ˵ڡ
˽Ҷѣ
׺׵գ˼ŽнԶĵڣϰʮ㣬˽ΪֻǸʿȴ֪Ǵԭֻ֮һ֪ĵϸڿǧ˾ͽεҲѾȻݣĿǳ֪֮Ҵ˼ĸհԶߣгһգĴȫ¶ֻ֮վڵʹҵĸհԶ
ʥΪλͻȻѪ˼ȴδ롣
ڴ˼ڱضҪʥػʥӵĸ֣Ҳֻһ鱣ڶѣΪѪȫ޹ϵ
ɺϡ
ɫɡ
ȡƻĵĻǣȡֵѰ̣˿ڽһ˿ɫ棬̫嵱С
һ˿ɫ棬սᲨ֮ʱ֮ţȥǳŰƵ磬õħ
ħֱʮ
ؽʿʮŰޱȣ֮ܽҲ޷뷨֮ڡȴ֣̫嵱еǸľȴħ
Ϲ֮Ȼֲ
׽׾˱֮ľڴУľȻŶصãħҲ֮С
㶯ħҪƻĵĻǣ̫嵱УΪе顣ƻĵĻħȼ֮࣬ó
û֮ëʩչֻǹʼʩ̫ѡ
ɵħľ֮ʱһɭȻϢͻشħͷųͷ
ɫȻһ䣬гŨŨĲʣƻֻܿ࣬ȫк⣿⼸ҹܵ޼尾ƾЩʹ࣬;ֻѹȼĻǣܵ˵ģ
һˣ㽫ٶˮħסƻĵĻǾ˳Ƕһ۵С
ಣ
ƻģһĵ֮ڡ
ƻĴڴڴһ֮ȴסȫ磬޷
ľ׮ƻĽ´ɽϡ
ֳƽӸƻģлűŰϢӦøлϲԣǧҪǧûпѧǧ̷Ƽٵ֮ܽѡ


401 ǧ
ƻ׿ôѰѰ֮ˣ;м̵κȫɱڣñ˲
ϼ壬Ƕ֮
ףǴƻ֮ڡ
ƻıʩչһѻ֮йʥļʧȴδˣʮѡ
㵣ƻĻ;ȥ˼˵ҩ
ƻĴɣ
ҧһʩһƻģ֮ʱû뵽н죿
ƻ˫ѪҪſˣͲſͱһͷ
һųȡ˾飬ȡĻԵ㿴ֻ϶ѣɱɱ𣬶ô
㽫Ѱ˳̵˰ƣƻϺݺݴ˼⣬ŭҪĳԵѰ̵СɶѰ̣ȴ䵽Ҫȴ˶ɣһħĻǣó֪ôǡöһָֻƵÿһʱգҾͻһΣħꡢꡢҲɢ
ݣƻĿе䡣
һһǧУ
ƻѱˣɾʿ쳣ᶨȻ޷һʹιȥɾʿҲȷǿ࣬ƻ¶ɭɭ׹ǣҲδȥ
ʱ֮ƻĵֻʣһɭɭ׹ǣɽ֮ϣͺӥڿɽе⡣
վɽ¶ˣңеͺӥȻ䳯Ϸķ򣬶λĵؽĵ壬ݵڵء
֮𣬽ڱˣ
ͷĳޣʧӰ١
ڱѪ֮󣬻һֻȻʧãȻ·ʧȥ˷ܶĿ꣬Ͳ֪Ϊζ
УȴȻʡ
һһֻΪ
ֻڳ޵УʮȤ
Ѱ̣ϥϡ
Щ˵ľ飬Ծëֻ֡ǲ̵ĴǺιϵǷʶ̡
̣ͥԺȥëֹλѾһʱ䣬Ҳ֪ëִ˿̽ΡëǰΪѩëֵĵλ϶ʮ󡭡ϧ޷ʩչ˾ֶΣҪһʡ
ںߣлҪ˵ѪϢֱ˻ȥ
ɺҲԣ㲼óһ󷨣С
ƼΪֻ⣬ȡгһգȾΪǧ˾ľػ
ڷҲУߡ
˾ͽεʦͽˣ֮⡣
ԪԴëʮּ򵥣ȴ쳣
Ψд񣬲ֲó󷨣
˾ͽεĸԸ⣬ʱʱԳʮˮɺܱѲһΧʿȫɢ
ʮһ£ʮһա
ʮǰżһտ
˼ѻصɺߣƮƼĴֻɽУְѵһЩ飬˵һ˵
ʱ˿̣ŵ֪֮ʱǾǴӺζ
ʥ䣡
ã
ʥ̫ҽɸ֣ԩ޳𣬿Ȼǿʩչ˾ֶΣʩչ׵ķҪҺ
оŴ˼ݸһЦ˵ʥŮ½¸ң⻹⣿ʥгŽ֣֮ϹŴɱµҲϹŴܵȥʥ䱨𣬽ʥ֮ɱң
촹״ͨ˾ֶΣͨ˲ֺʥôĶ֣ҽ¸߸ҲɱڣʥһǿȥҲ
˼㣬üžǿ˵һҾ޹ϸ֮һͻᱻǴȥá
С̴ò
㵭ţѭƻĵļ䣬ż֮أżһ䣬ʥòΣ
ʥ䱨׺֮𣿡
˼üëһʩչһˮˮľֳʥòΡ
ˮһţʥͦΣòǲһ˫۾ЩľͷһȥʮֲȻ
˼شʥֱۣ뿪ڲμӻ֮ǰǺõġ
ĪֱۣڽڲŶϵģ
ɣʵϸ˵˵һλص顣

˼ڵڴ˵֮ԣԭԭ˵һ顣
ţʥѪ֮ʱȻ俪ڴЦʥƥ򣬱þ촹״ͨɱңû뵽ʯͷԼĽţǰһæϲضѲ񣬲ʩչֶΣſնһֻ֣
˵е
˾ͽεϽһ仰ȴ˼


402 ż
ҵֻ֪ǸְѲ죬ȴ֪Ѳ졣Ҳ֪ѲĴ־Ѳֻĳƺţ
˾ͽε̽һʣ䲻Ҳİ֮ϣѲĸϹġ
˾ͽεôһʣٶ̽һ̽ĵϸ
˵ҲѾȷǴȴҪʶ鰵ֻ̽õйشϢ
䡭
⣬˾ͽε˺档
ųѲ졣
ʮּ򵥵˵֣ʮƽ͡㿴ѲȻȴҲǰʩ񣬿ڳƵѣĹëֵǰа㵡
˾ͽεǰ㣬һӶĤݵ˼
ԭѲлָ㣡
˾ͽεٶȳ㹰ʩϹŴ֮ʱײβȻϰѲָң˿Ĺϵֱ˼֡ʱҰǰڴ˴ıڣɺߵʿ־ٶЩЧġ
С£ҳݣ
ҡҡͷȻվż֮۾
һɭȻɱ֮ɢ
ԪֶΣԴڡ顷еġ񡱣ȴһ·ӣϼ֮֮⣬ɱ֮ҲϷŹǽɱԪ񡭡
ϸУԪվڲ֮ϡ
Ũɱڽ⵱УһһɳɫϼԪ֮ڡ
ž巨Ľ١
ΪѾ˴ž㣬񷨲Σһ㣬Ǻ񷨡
֮ǽԪ϶Ϊһ޷ֱ˴ˡ
ΪޣԪҲǽԪ
ɱѰޣ˽Ӿ֮⣬ǶŨҵɱ֮Ԫе÷â¶
㱼ķೡսɱԽԽŨ
һƻģ֮ǧ֮ʱɱȴȻ䱩ƾ˿ΪȻ޷ѹסɱйһŨŨѪϢϲͷų
ΪɱѪϢĴڣŵ񲻸˵仰
ĬĬվһԣտ˵ˣɱơǰΪֻڿң˵϶滰ƻɱ֮󣬻ɱоʢĪ㱾аŻ״
һˣЩ䡣ΪǧڵӣĹͨѰʿаȴаŵɫס
ԭҪױģװĳģѾװѾʮֳˡ
ħŮŮʥŮ
񣬴˼
Ůվߣò쳣ȴвͬѰʿΧм䣬ֻ»ڸ
ȴ۹۱ǱǹģڰɱδעŮϣҽƻǧ֮ʱÿһȥɱ֮ᱩ٣ɱֻѱɱϮɥʧǣһֻ֪ɱ¾ʬ⣡Ҳ֮;꣬ǰһֻëߣйҪôϹҪôǱë־޹ĹаķţɱЩ׹аĪǣΪħ𣿡
һ˿ħ
ħŰ޷һǣֻűܵɱ¾ԣԱŰޱȣҪһУٻһС
̫壬С
壡
㽫һҡһֻľСժġ
һСħľ֮ȼţϢ
ˮԻһ㺮סơ
Ȼ۲ħ֮ʱɱ֮͵رÿҪУݻǡ
Ȼħ֣ħǣȴлһеıܡܵʹɱҪԴҵǣұֻɱ¾ʬ⡣ħԣȴǡǡȫҡýħɱЩɱҵԪ񡭡
ȼħľٶȱ̫С
壡
һ죬ڱɱӰǣ̱ѹס
л桭Ȼħ𣡡
˾ͽεһ漴ɫָؽ統Уƿħ𣬿Ǵ񣬰ħ뷨ʲôֵģ˾ͽεʶǳȻѰʿ۹ֻǾ֮ܡ
վĬ
֮ʱٿȻһһ㣬һȱڣֱʮ׵״ǰʮ֮
ʮһʮһգ֮ʱż


403 ʯ
¡¡
ɽҡضؿһǧףʮ׵ѷ졣
ѷɽһֱ쵽ɺ±ںˮڴ˴γһСӡ
ʮĸʯͷӣѷ쵱л
Ӹߴʮɣһʯ
ʮĸӰհԷλţɰ˰ʮĸʮëֶԶѰʿҲ޷󷨿
俴󷨣ȴʩչǬ˳Ӧͨг衣
Ƭ֮ѷеĺˮ÷ڣǲðݡѷˮཬһճ
ʮĸʯзųڷݵཬ֮ϡ
գۼཬ̣һɼӲƽʯ棬ǡһǧ׵ķ϶
ż
һʮĸʯͷȥ˾ͽεס˴˼ˣֳƼĹʩ񡣡λСģʯذ嵱ɺĺˮˮджأλñʯĶؽˣٸ񲻳١
ʩףⶾȴѡ
ǧƾֶͨһͨܽʮϺȫɱˮ֮󣬸Ѷش󺣵С
Ҫⶾǧѡ
ʱƣŶشԽԽ㣬Ҳ½ֱնʧ
˾ͽεߣǰ
ƼһԲŽϻվһԣĬĬ˾ͽεʩչⶾ֮Ϫɣҽ̵֮ʱԸ̫ʵˣ׳Կ̫ʵ̫飬Ѿ鵽˷豹ĲΣΪʵѡ
Ƽ꣬һӣ֮ǰ׳硢ӡӡĪλӡ
λӶƼʮТ˳ҲʮֹΥƼĵԸʵʵʦС
Ψŵ㣬ϲܡ
ƼԸɢôϲܽͽܣҲ̫Ұ飬λڲͬƼĸǰָֻţһ̼䣬Ƽп
µӣܵסйܵסĺôܲסйܲסĺôǰĸӣʵʵУ¼䵽Ҵҵ£ȴԶ㣬Ϊпܡ
Ƽ׳ʣпܲסģȫ޷ס˿ķ˾ͽεֶָˡϧ˾ͽεǰ˴гһյ֮󣬱ضὫµܴ裬޵˼㡣飬ܲģ
ÿһĵʦһΪ˸ĸ˼
Ƽ˼¸ĸкβ죿
̫ʵģȫܹסģδػʲôϢ
ȫܲסģȴ˵¡
˿̣ƼʮֵǵУһ˾ʯ֮ڣգۼʧӰ١

Ƽľһ½˸͵س˾ʯ֮ڡ
˼˽󣬵շʯС
ֻ˾ͽεһ˻ʩչֶΣΧءѾߣ˾ͽεֻýʩչһķжˣδЩˬòײץסһڵĻᣬҪѴ˴ȴȫߣñǻ׷ˣʵڿɺޣƼֻϷ糾֮ʱݵһʦȴ㵱һСӣȻǵµ̬ʵ޲ɼ㱾´סҪ㵣ĸƨԵд˻ȷʵЩȻΪβΪʦƼǸ
˾ͽεתɫʮѿ
ɺΧʿȫˣ˾ͽε˳ҲҲĿֻ꣬÷ֻߣƮɫ˦˼ƣȭߣȴֲҴ̫ݣ֮󣬻鷳
ֻһ٣˾ͽεԽٶȷɻؾʯ֮⣬һ׼С
ڴ˿̣һȻЦԶ洫˹û뵽ü˾ͽεⷬ࣡
һֻ׵ꪾˮһԾ䵽˾ͽεǰ֮⣬仯һĸ׳ò׶׳
˾ͽεɫէȻһ䣬Ŵˣŭ򺣱Īǵʧķ裬ŻЦ˷ǲҪƣ
һţȻ䵽۸޵ķϣʵڿЦ
򺣱ֳִꪣҡҡָ˾ͽεŭ˾ͽεɸһս
̫ҽɸ֣ȻڿҪս½ɲεʿ˵ó
˾ͽεոԼʧܣŭδƽһһ룬Ц֣͸ڱͷȥ񡣵ȵ˴ǰȻʰ㣬Ƿ
԰գ˾ͽεһͶ˾ʯС


404 񲻼
֮䣬ôĴ񣡡
򺣱Цžʯ˼ۣĪ˾ͽε˵ĴǵǸŽϻǿʩչ˾ֶεĽޣɴ˽Ƽģȴؽ磬ֻűΪǴ񡭡
Ϊˮˣ򺣱꣬ȻＫߣóǰʯ϶ʮǰµż
ȥһǬŲ󷨣ֱͨһϹż
򺣱߽ʯ˾ͽεεºܣϹż֮󣬶Զȡżеı
һˣ򺣱תʯ֮ڡ
򺣱ЩûпȽˣԲΪֻ˾ͽεһ󡣶˾ʯ󣬲򺣱ͻȻھʯ֮⡭
ʯ֮ڣԳһƬ󷨿ռ䡣
лɳŷԲʮɳء
ЭͬƼźڷλŮӣվڹʮɳ롣
Χ紵Ϯһһɳ
ʯⲿڿռ䲻סһУȴʮ﷽ԲһƬɳĮȷǬвصֶΣѰʿܹʩչ
ŵ׾һʩչǬ˳ӦֻͨʮɳԷСȦҵʯĹؼֳ֮ǰлһӣǰɳʱԷֿ¶һǬŲͨ
ಣ
һ棬ƼıϻɳǬŲ֮ͨڡƬ֮󣬽ͨеأ䵽Ƽ

ƼĽһֳͨһ˿ռеĻ棬ǬŲͨӦһн硣
нһʣ㲢İ
ͨϿգн磬һһҾޣרиɵǰȥɱ޶ᱦ
н絽ʲôģȴв
̽һ̽˽ͷȴͷ
һ
һǬŲ֮ͨڡ
ƼڷԼ˼󣬴ͨз˽ȥ
˽֮ͨǬŲͨٶʧ˹ɳСǡͨʧ֮ʱ˾ͽεɽǻɳʮռ䣬ſڸߺһ֪ĶȻҴǵ鷳󷨿ռ֮ڣΧһжʯסˣ񾡹ʩչֶɱ˴ˣ⻹ʿҲԿƾʯ󣬾Էֲ˴ʩչ
˼䣬˾ͽεȴټ
ڣ
˾ͽεҡһ䣬һֻʮ׵ˮɫ磬ڻɳзȥȴȫҲ㣬֪ȥ˺η
ʮǰĸ˾ͽεΪһţʶ㣬Ҳ޷Ƭ֮䣬ʮɳУѰǬŲͨڵλá
ȴͬʩչǬ˳ӦͨƵȻķۡ
ںδ
˾ͽεɫȻýͷߺһ֮󣬱Ұ򺣱˵أֻΪ˽֮򺣱һɱˡ󷨿ռֻзԲʮΪȴʧӰˣ
ڴ˿̣򺣱ֳִꪣɽʮɳռ䡣
˾ͽε˵Ĵ
򺣱Цֳִָ˾ͽεոս֮ʱЩģд񼶱֣ɶһг˾ͽε֮⣬ʮɳоǿһˡǣ򺣱ʱΪνֻ˾ͽεڱģרŻѡ
񡭡
˾ͽεһɫЩࡣ򺣱гԹǧ֮ǰ򺣱ɱǧɽţ˾ͽεҪ֣֮򺣱ˣͷ󻼡
˾ͽεеȴʧӰ١
ʯףȥȴѡ
ʮɳΧһ󷨹֣󷨹гȥǿн󷨹ִ֮⣬ֻѭ·˳ȥ
򺣱ȴ֪⻹⣬Ȼĵ·С
˾ͽεҪôǴ󷨹֣Ҫôɱ˵·򺣱ɴʮǰĸִ׻ƣ
򺣱̫ҽɵΪ
Ҳ
˾ͽεһȣͷų򺣱ϯȥѵúٻأֻССһΣʩչ򺣱ˣȴʧӰ١ѵ˸֣ܰ˵˼ƣѵѲµ룬뱻ãűܶҶ򺣱


405 ɺ
ƾ
򺣱̫ҽɵΪҲƾĶմȾ֮ϣһȾ˾綾ֻ򺣱ҲˮһŰ׶Ƥʬ
еĶأɺ
ɺһڵµĺӵˮͨºӹ뺣С
򺣱Ŷޣڵºӵ뺣֮ص󷨣Žǿϡˣöеһ١
ƾͨ򺣱£ҲǷߺޡ
˾ͽε㾹Ȼʹִͨ
򺣱ɫȻ䣬ʩչ׻껯֮ҡһһΪһ˵ڳ֮˵շüĳһֻӲӵ۾ʩչһˮƶɵо⣬˾ͽεȥ
֧˺շ
һɵĹ֣򺣱סܶ
˾ͽεһϮϽȶԶȥɺͷɵ֮⣬Եһװ󷨹֮ϡ
˵ֻзԲʮĿռ䣬ѽڶס˾ͽεֻڻɳ֮ڣڹһ׽
򺣱ȻЦɫʮֳ졣
˾ͽε򺣱оɳԹǰ򺣱ҪذŮȴ˾ͽεһŻ˺¡漴ƼͻȻ֣ʩչ˾ֶΣ򺣱ն˺üء
򺣱֪вƼʩչ˾ͨɴʩչˮ֮Ӻжˡڰ;Уȴ˳µİء
ڰأ򺣱Ҳоɳ
󽭵Ȼǲɷ˵ʹսһ
ǣ˫ս֮ʱ˾ͽεƼ֣ѱѱ֮˵򺣱ֱߡ
򺣱ΪеޣǺԽ
ǴС㣬СϺס򺣱Щֻ֮ǰͱĴΡ
򺣱ľʯĻдʮɳռ֮ʱվڳڴǰ벽ֻŴ֮תܡ
򺣱жԹȴʲôѪҶϺֲ򺣱α˿ƣ
˾ͽεڿеҷɣϷɳĺɫʮɳȾһƬɫ
ϧ򺣱տڲԣֻѵ˾ͽεʮɳռУһױȵķٶȣȫ޷ӳҵǸʩչ˾ֶεƼģͷԿ֮ˣֻ򺣱
˴򺣱ɱѶ
˾ͽενգ򺣱һֱ޶ԡ
ǰǬŲͨڹɳУɶ˾ͽε򺣱ڴ˴սŻɳγһһɳ籩ǬŲͨصøӵʵʵ
˾ͽε򺣱ֻŴսȴȫû뵽ͣΧɳϸѰһܹҵȥͨ
һˣѷɹͨһռ䵱С
н磡Ȼǲн磡
վһƯĺ֮ϣĿɨܣϻڻХɽ˺֮󣬽һƹ硣һ統УؽΪԣн磬ȴвȫȱһֻȱȫѹؽʿЩн磡
֮ڣȫǹΡ
ǰȫһƬˮ磬
ҷǰͷȥ̽һ
Ƽϻǰշ𣬴˿ֻΪߣ̽·ְƼϡ
ˮ棬ǰףȴûκΣա
ԽǰɣˮкԽԽŨ
ɭɭˮϾһһİǰߵסˡ
ԼĪǧ֮˲ͣ
ǰһԲʮıɽƯڹεС
ɽ룬һ塣
Ө͸һ޴ˮ
ֻűɽ֮Ͽһۣ
嵱УȻⶳһϹʿĿߴǧ࣬Ϲսżпľˣһģһ
һٷ£ȵ˱壬ŷһϹּ׭ڷ嶥֮ϡ
ŨŨıϢּɢ
ƣּ֮ϣһһо١иɿ򶫶˺ӣ˺ˮ󽭣֮ˮɺɺˮȴֹʡһ·Ҫ󺣣ȴڰ;Сɺˮ֮أİԴ󣬿һƬСأ֡Ը࣡


406 
ϰϰڱɽ֮ϡ
˶Ϲּþ
Сصĸ֣ȻΪֳӲٳһƬءֶΣΨдʩչ
пں֮ϣĴ⣬⺮ǾŴˮ֮һתˮˮ溮ޱȣˮǱתˮǺӾɣǶˮתԣ
֮ڣ֣ˮ֡
תˮĺڣȴתˮ׾ٽաŴˮѷָ£ֻۺתˮԶˮֻдΪҲ⺮
˼ȴҿֻ̫һϮͷо⡣
ΨƼӵɲΪƾ⡣
ǼȻܲɽкǾڴ˴ҡ
㳯˷Ըһ䣬ƼĹʩ񣬡ʦˮ庮Ϯ޳һϹŷͨɳٶȼ죬ΣҲ롣ʦڴ˴տǡ
ȥٻء
Ƽĵͷشֲһ䣬СΪϣǧĪҪǿ
ʦġ
ڿշ𣬳űɽ˷۵糸ȥ
˷ƮƮ졣
޳Ʒ衣
˼Ĭվɽţдһ˿䳰ԼʦƭȴƭҴ˼Ȼ˵ʲôѧϹŷͨߣ㱾ϹŴʩչһֶζϹͨαضһڻԣ˵ôѻƭôˣѵͲô
ɽˣᣬŨơ
е㣬ɽƮɢֻһţ;ĿǼ䷼硣
һ̵С磬ڱɽˡ
Լߣͤͤǣ֦ϴ£Ʈҡڡ
⺮СصУû⣬ҲûȻܳһֻߣȥֻһꡭ
վǰҪ߹ȥ̽һȴĴ
С統УӦػް޹Ŷԣˮȴų⣬յһƬ͸δ⣬̵øۡ
ಣ
ƽз˳

泯նȥŸĻȻԣȴȻû°ۼ
ƽ̺ʦµĽоŸģȴвֺ
㾲Ĺ۲ʱ䣬漴ɽʩչһѶ⣬ô˼˼ȴ԰ꡣ
һ
Աߣ֮ϣһ
꣡
׾ٵıӺа˳֮ȴһѩ׵סˣ·Ǵ
Ǻ
ȴǰ֮һֱ۴Сȱڡ
Ȼ֮䣬һѩ׵Ĺԣȱг˳
㲢δվȱ֮ϣûбѩ׹ԻУƮɵĳȴ԰һƬ½յʧޡ

㽣üһȻʩչˮմȾ˾۹סֹ˻ӡ
۳һԻĻ⡣
С磬𶴴˳һȱڡ
ȥԶ֮ľ俴߾ͷܲһ޴ĺɫӡ
⾪𣬾Ȼ˾ˮܣǷҲܴﵽֲΣ
ֻôһ룬漴𾪣н磬ȫλյСҵλںС֮ڣֻԶؽ磬ںС֮ǰǬŲͨлصؽ磬ضᱻյС
һˣ룬ץʩչӰͨűɽ·ٷɳ۶ȥ
¡¡
һ񣬴ӱɽ˴
ͷһֻγɵĻΧһ߲ʹԣէ֡
һ֣ͣͷɵգ֣Ѳػ֡ڴˣҺ뵣ıգ
֮󣬿кɫԽԽ
Сеĺޱ޼ʵΣڼƺҪʹƮȱУա
һȴţٿȻɽ
δɳţѾ˳˭һĹأʩչ˾ֶΣ


407 ë
ףְֳŭݴ˳վڱɽˣֻڿץһץͽγɵĻ÷飬ʧӰ١
ˡ
ɽվǰ
Ѳݼѣ
ŭһɨգһЦ⣬Եǰһ𣬲һ꣬ΪѾ˴ϲɺءһţǴױдý֮ѡ

ɫһ漴Ļϲӹţ֪˵Ĵ𣬱ضë
һ飬ҪɵӰȥ٣ҵѵټʷᣬǡҪһʵѡ
㲻ɫְѰ˳֮Ѱ̵УƻĵĻ˵˭Ѱҵ飬˭ܵõ֮
㱾ȲҪſһȴֲ֪ëдݣʶֻҽߺڿ˼һ飬Լֵܵż㣬˹Ŀ
ѣѰ̣統ԴӴʧ֮ҵļ٣ô취֮Ѱ̣ϣгһҵʩչͨ촫Ѷ֮Ϣ
Լ˴дЦ⣬Ȥ㼸ۣʵĪҲҪ֮
ҡҡͷȻԵҵ˳֮кã
һᣬ˵ȻҪҲǡ
ҪײҪ˭˵ҲҪҲԼʹ֮ǰ֮ȥ۶ȻǮơ
ҡͷָѰ̣ôص飬ѾˣĪҪԶţ
֮ԣ»ټ֮ʱԻһ֮
˵ͷƺЩ˵
ǴȱڣԽԽ
һӣָһ˸߲׵磬է֣¡¡졣
ɽããȫ俪
ʱ˿̣վɽµˣſǧױɽˣһֳĸߴ׵ľˡ
߲ԣյƸŨ
ʮվǰԶ˰Ҳݣȴ˼ֱѡ
˵֮ʱֻСˡԼѲݼѡ仰ֱӴӿ˵µĻȴ˴֮
ǡݼѡһ䣬޷
Ǵ񣬿ȴҪݼ㣬ֱ˵ⷶΧ
ͬĿɿڴȴ˼졣
ڷԺһƬհס
һоʮңԼūǰ˱ĸԵ
޵ҧгݣֱš
Ƽһմս򺣱ʩչ֮ƿնʱȻָ¹Ϊƫ̻Ҫ˾ͽεƼҵһͷԼµˣλѲΪСԵʣû鵤ҩָԪ
ƭӣȻǱȴ
˼йĿһذصСӣɫ쳣˷ܡ
ɴʱ˿̣˼ȴֳɻȺɽУѲͻȻ֣ߵ˾Ÿͷ˵ǰݼѩΪνȴ˵ǰݼѣѡѩ𡭡ѩѡ
ţ˼ԽԺҲҪĴ𰸣ֻţƭΣѾū澣ˡĹгһտ϶ס
ȱڣȫ
űɽץһץϹĵһƬУϸϸһָֽ׼ǰڵĶڣ˳Ŷڷųһ⡣
뺮ֱǧ׾ʬڡ
ѡ
Ȼһ۾ɫ˵ѣҪŴʬףǰȥ޾ʩչϾ׾ȡߵؾУ
⡣
˿ĵģëţڱɽеʬף޹ؽҪ
һ˲öҳ꣬һҲĽѿҪСģĪ֪
԰գֱһӣƱÿףץڱɽˡ
𣡡
ǧױɽԲʮɽһץסڶ
ԶԶȥʮﺮɽһķĹײġ
ǧױɽһĹ


408 ѡ
꣡
һϸ΢춯ڿС
дżٱ仯󣬱ó
ƺ¾ŵ˱еʬףɵúš
Ϊȴڰ˹ײ֮ʱɵ˻ǶԹײȥ֮ʮءսҲµʯʯдţսڣʿ档
ԶȥȻЩأɫ࣬˹ײ֮ʱ¡عײȥ֮ˣҲʯԵġʿĪ֮ˣҲʯмص֮սսʩչͨĸ֣Ǻηʥȥ֮˱ʿΪ˴ָġ塯ʲô
ٶȸͷ
㱾ɻȴ˵ڡ޶ٽ飬ֻҺëֵƣŶʮ񾴡˵Ϲ֮£漰ţֻ¾Ҳ𡣻дһȥë֣Ŵȥëش¡
ҡҡͷ뽫߸ߵŽָȴһ̹⣬ڴָ֮ϣζŲȥ
ֻó˺ˣסڱ
бףȽȽ
ԽԽɵȴҲֻʱͽȥ
ڴ˿̣ǧǬŲ֮ͨڣɳһֻ˺۵ˮ
ڣ
һȣ׸߿ա
˾ͽεǧ½ɵΪʩչɿԶڿеĺײġ
ںδ
˾ͽεһΪױضйϵȶᳯų֮ͬʱʩչﴫ֮򺣱˾׷˾ʯѾⷽн硣ֻһֱ϶ѣȴΪҺΪУʵ
˾ͽε֮ʱ򺣱ǳͨһֻ׵ľ޾ˮг˾ͽεȥķ׷
εľͨʮˮ֮ʱһһҹܷʮ
֮˾ͽε಻ǧ˾ͽεٶȣƬ̼
򺣱ǺꪾڿеٶԶԶȲ˾ͽεˮȴٶ죬˶У˾ͽε
˾ͽεﴫתһԶһɫӰǵ
㣡
򺣱˾ͽεʩչﴫҲҲʩչﴫ֮ŭ㣡ϽŮ˫ַϣȫʬϴӦǧ֮ըһϯ
Ůָľ
򺣱֮ͻȻͣһž޴޹װڷ϶ˣڿС
ಣ
˾ͽε仯Ϊ䵽ߣҪͼӴ˵һЩȴ̤Ʒ˻ֳվߡ
ݡݼλ񣡡
˾ͽεݴͶذݷǰҴһڡ
ǧ϶Ǵ񣬿ȴδǰչֶֹΣʶжľηԶԶȲ϶ľη
˻֣ʾ˾ͽεﰭ¡
Ȼ˾ͽεһۣտڲԡϧ
ˮ֮ϣһֻꪾٳ۳Ҷﴫңң쳹Χˮ򣬻صڳ֮¡
СûУ
򺣱ͣǰǧ֮⣬Ի׶ߵΣָָ㣬Ҹ·һȫʬһһϯѡһ
仰ɫ䣬ת㣬ʵѣѡһ
һӣָ򺣱ֿĴ죬˵ڳԣң࣡
Ǿ͸࣬ǡҴ
̧ƣ׼򺣱ҡҡһģ򺣱ͷһֻ޴ɽӰһƴ򵽺УԳԭαһֻꪾ
зɳꪾһնһɽһʮ׵Ĵͷ
ͷ֮򺣱ٶȻΪΡ
ǧף򺣱ɿ˰֮ϣšѲ족ĸϹġ
Ϊˮˣ򺣱ʶ㣬ʩչֶ֮ʱΪ󣬴Գԭθͷһף򺣱ǲµݡ
Ҳ
򺣱ͷ䱻ȴʩչ֮ŭйأ֮ʩչֶΣ⶯ֶΣѹҵȺʿִ֪ҾԲ


409 
Һθɣ
ָ̧򺣱Ƶ˵ٽһ㣡
Ѳ񣬾ţ
˾ͽεڿԹۣ˿ֿ˿㣬һ˫Ĵת֪Щʲô
ѣˣȥδ˽
ҡҡͷٶȻε򺣱˵޳ԹȴһңѾ¡ˣŭƽ
ѼȻ˾ϣǾ㡣
һƣ򺣱ӿдñؾ㣬Եһˤˮˡ
ڵˮ֮⣬Χѻȸ
һײģԶ֮⡣
ͷ˿ŷ˵㻹Ҫڴ˴ʹȥ

ͷһЦԵ𣿡
ÿѣҾֵܣδЩ˼˵˸СԽãȻԽ
ˣǿҾͷ
˿Ϊ⣬Уʮﺮ޹ץȻԵȱ޾ѰҵһʵĵطʩչϾ׾ʱǰ񣬻ѲҪܾ
㹰ֱȭԵû£ضǰ
һΪ
ɽСĺ޹ףš
㣡
򺣱ٶȻΪΣɫſ㣬ͷʵ㵽ʲô·
ޣ
˾ͽεһȣ򺣱߻Σһٻһƴ򺣱ϣŭ֣Ҳܽеģ۴֮ҲʲôݣҲֱ
ž
һƣüΪ
򺣱վţǲܣƾ˾ͽεס
񡭡˾ͽεΪǧţؽҲһʦȻڿոմҶ⣬֮ʱһʮĹģһʦȻĸԸĹӣѲĴ񣬶Ҫѡ㡭ȻǴ񣡡
򺣱۾ֱĿŵẮ޹ȥٿ˿㣬Ȼ䳯һݣ½С򺣱ݼС飬ð˴񣬻񿪶˲С˹С֪ķϣСһΡν֪߲СԸڴߣ˾ͽεһһЩܼ顣Ժð˴Ҿ˾ͽεһݺƣ
˾ͽεһƣඥǰ򺣱̬ת˼䡣
Ϊˮˣ̫ҽɾ磬򺣱ޱ֮
෴ǣʮֻı㡣
򺣱ֻ֮ͨһϯʮ𾴣ж̬ȣ˸ת䡣ֱ˵ҪߣĶԹȫһߡ
򺣱Ҫ룬ݸ߹һСܹģҲһԼŴԣȻ˵Ҫߡ㲻죬Żء
˾ͽεһƣ򺣱ȥз߷ߵӷѾĻòײܸߣ۴׵ľ֣ҺĻᣬ㲻죡
ӣϸ֮£֮
򺣱ͷһ˦ץס˾ͽεֱۣʲôֻǴ˺˲ܸڴߣ򺣱Ϊβܣڴǰ˱һ⣬дڴǰƨһδػһ档û˵Ȼһٶ豾ǿ̡벻̣
԰գ򺣱ꪣ˾ͽεնȥ
˾ͽεϽֱѿҡһ仯ʮ׺򺣱š򺣱ʩչ׻껯ͨһΪÿζͷֳۣʮֻꪡ
ƾǱ˾ͽεʩչ˳
սսһ
㿴ķȻһס֣
һȣ򺣱˾ͽεϽͣ֡ɫ粻ɱ˶ԷԼܶȥߵĻᡣ
˾ͽεȴӻ飬ϽݵԵϢŭϢŭֻ򺣱ʵڲ񣬾Ȼڴߣʵڿˣȥ̲סųֵġ
Ϣŭ
򺣱ǰݵ˾ͽεϼ޻ʮһΥСˡ򺣱ޣҲûʲôƷ£ȴûôսթҲȲ޳ܡұǺޣС޿ȫԼвнյĳɾܳ͡ԿͣԹŵ㣬Сʳ˾ͽε֪Ҫ˶ٱ


410 ȹ
˵˵㲻СʦǧڣҲ꣬˼伲࣬ôȲԹôȲԿͣ
˾ͽεɫŭҧгڿ˵ұ޳ܣűҸ޳ܣȻ˵ҵĲǣѹҵԴҾⱰС˵ˣΪµū澣Ҳܸߣһֵģƾʲô㣿
ѹһ߰϶Ɒ޳ܵĶȹϵʲô£
򺣱ŭһ䣬ȻЩ˾ͽεѹסƣɵתվԶһתɫϲȻԵҶˮİŮŮֻǶǰìܣŸ뿪˶ˮδر
˵˻֮ʱ򺣱ȫˣող˾ͽε˵˾ͽεȹϵʮֵı޳ܡ
ޣѾߣްϵ
˾ͽεٺһЦԶԶָԵӣǹ洫ӣܱȵң
˴磬޼ɵЩʧء
վԶ˵ĻȫڶС
뿪ˮѾ꣬򺣱ԴǲǷӦܴȴüͷǰ裺ҵʣʦȴҵֻΪɱȡ֮һΪǴһҪĹӣǧټߣ˵ʲôҪ̵ȥū澣վȻƤ˵ΪҲܸߡʦһֱֻҡ
УǶĹ˿ð֡
һһֺóգô
򺣱䶢˾ͽεָ·Σ˵֪ұǺꪾϲڸ֮֮ҲĲϰԣʱ䣬רгգĺζѣѰǳĺʣ϶ҳպá
ʲôһƣ
˾ͽεһģ򺣱ʦϲȾƣʦҲϲȾƣҲϲȣƵǧڴʮꡣĳգʮȣʲô
һ̣㵹ҲЩԥˡ
򺣱˾ͽεǸ֣һǧţһǺĶˮˣŲݣһʦǽ֣Ȼ
ǰҵ˴ҪߡɹףֻдΪһǷ࣬롣
ɫžȴ˼תˣ൱ߴʱܱĻɽ
ˣִݡ
вξȴδһ˿
˾ͽε򺣱ԽԽ󣬻סˮĽ
˴ߣֻؽʿעϡ˴㣬Ҫھһ֮пšˮ淨ʯԣëԪһȵؽʮꡣǴˣδЩְšҪǱУ÷˼ǣȥ˶־Žᣬ롭
ԹۣĿ˾ͽε򺣱תѾ˵ˣһ˶ۺ졣˾ͽε򺣱꣬ʶ㣬δزϳһǸߣ÷Ǽһ罫ٸߣҹζ࣡
òס
סڣ
ɫһ䣬ȻԵȥ쳣ƣٸҹûҵĵǲҪٳǰҿ˾ͷ
һԼȳ򺣱˾ͽεĿɿڴȴҷ
ֲģôʧȥ˸ڴߵĻᡣ㿴ҡҿָԷΪǶԷ¶ˣŭ񣬽ɵ˭ڴߡ
ҷȰǶˣȥΪǹ˵ǾͷǺܸӡ
˼ǰ㹰ʩһ漴˾ͽε򺣱ˣԵѵˣѲ춼ΥĪΪǱѲ˸󣿡
ңң
˾ͽεϽʩԵ߹һ⣬¸мѲȥ֮ǰҲ˵ǿͷǺܷǸӣ᲻֪ˣ
˾ͽε˵֮ʱ򺣱ǽһţԲһǬŲͨ˹ȥȥ֮ǰ˵һ䣬˾ͽεСˣ˵ȲҡǹȻҺֱ֪ߵغ񡣴˷еĵȹģȻԶҡ
ںԣ㲻ңҲǵһ֮ˣˣֻǴ޹ǰ˵شǾϣǾǲ񣡡
˾ͽε򺣱ıӰŭһԶԶǬŲͨɳ۶ȥ
ʦ֣ôʧ


411 ֮
ڷĿɿڴţȴλȥĸִһ˿ġ
ںڷУһʦνʦʮֲݣҼ飬ʵ̫ף˵ҲšѲ񶼼ˣֿǰ˲٣λʦżĸֹӦһƬհײŶԣǴʱ˿̣оȻȥǣ˼뾳絹ҲǴг
ڷһܽᣬҸߣϹ֮ͬ㵹Ҫģһ;ҪģҾȻһżﶼˣľгȷ飬ǵѡɽȾơ
ƼһֱĬĬվߣͷβû˵һ仰ЦȴԽԽŨ΢΢ſЦЩϲ£졣
ڣ
һ˷ɳС磬ɺϡ
ʮĸ޴ʯͷӣһںϡ
ƮװڿУĿտȥܼС׵㡣
˾ͽεԶɺΧʿߣʱ࣬ȻҲû˵ҿɺ
վ㱳ϣƼڷߡ
˼ŮվƮױϡ
ֻȶᣬˣڷɳ۶ȥ
ʮ֮󣬷Ծصڡ
ڡ
塣
ɽоɫɡ
춴֮󣬾ֱɵԼУˣȻƼİǰ
ͼͼ̰ǽͼͼɫޱȣСһϴֲ֧
С֣
һںͼͼϣںͼͼһȭֻȭͷ֮Ϸ𵴣̲סЦһ䣬ӣ²˲٣ֻҡһҡ첲˦͡
ͼͼһԲģ¶ɢһӺ۵ζ϶뿪ʱУûٳ⡣
ǳԻҲǳԻ
СһԽķԲģëɫںڷһֻʹΨʱʱէйľ⣬˾ֻʹԲһֻ򵥵ķʹ
ٺٺ١
ͼͼ͹⻬ţЦЩ˼
Ժͼͼȭ֮ʱ̰һ˶˵ڵأʺͷһ١
СһңҾ͸Ȣһͷϱ
ݺݵŻ̰ǣԴߵԺ£С֣ȥЩʱգڰΣ
СһƺǱĻŵˣſһԲԴ㡣
֮⣬ҲûɶҪ顣ϹʥĹڵȫͬҸɴͰװһ˼ȡģ㴫ҵϢ˿ΪǳΪһǴķϲءгһգҶҪһٳ£ǳƿҡ
ͼͼͷ˵ţֻʱݷԺ϶Ҫâɣһкڰ
ԣԣԣ
ͷͼͼйŵۡ
ԺűˣҲˡ
ڰԼĶҲΧص󷨣Űѱڱϵİ⿪һڷС
ֻߣ˿֦¶˿ϵȴһŰס·ڰƵУʳ˼¶
ͼͼĿɿڴСδ
̰صĽţʾҲΪܾ档
ָ˵֦ɫɻʵ½˪ĪǲڰˣΪҲ
عڣʿеӭĴɶ춴ӭֻһҪ̽İֻλʦʦ˸кδ˵仰ֱӾ˰塣һ·ҲĴȴδ½˪ɣдһʡ
ͼͼQһ³ȥ˵½˪ȥһ壬һǰУ˿ڱչء֪ˣ϶ƹض̷ɵ㡣Ҫȥһ崫Ѷˣ
𼱣ҽʱһ˲õı˵űʮۺ졣ҹű˴Ȳ붴Ҫⱦ̽һ
ҡҡͷֵǼȻڱչУš˷һصڣʱ뿪輱ȥǡ
˵е
ͼͼͷ˿ǿɫȻЩţʵ˵ıССôҲֻǳڰϣĵطѹͿʲôڲ֮ͬòƭҰɣ
㲻žͱ𿴣ҡ
װŭ˺ͼͼһţ֦ϳ˳Ҷȴ쳣ָѪ
˻˻˻˻
֦һָס
ָֻһۣͷʱüѪָߡ


412 ڶԪ
ɫ֦ѾѪ֮󣬱øΡ
ԭ޷Զҡҷ
˿̣ȴȫֹһɵ
⡭СĪˣ
ͼͼɫɣ֪Ҿ͸ðСҧ˳Եǰȥ۵ģζ϶ڱӲʯļҲûɶζпܰҵݶ
ӣѾľһԻ
Цһ䣬ںͼͼһţȴȻ䷢Цʧ
ʧ
Ҳգ£
Сʵת飬̹ð
գ֮䣬Сʧ棬ĶſҲֻܿһֵӰӡ
ֻʣһӰ·İɫţҲڻʧ
쳣󣬾˵ʮۺ죬Ǿʹʧˣһȫ׷ˣ
㽣üһץš
֮£һ硣
ʧܵ紵͵ػһ׹⣬ָ˿ڴ˽ȥ
һָ硣
뾭ֱ֮อУСµ֮ڡ
ʱֻûȣͻ
㱾޾ѰŶԣɴ˿ȴȣѪһſͨ졣

ͼͼôˣ
£
ӻ֣ϥʩչ֮۲С֮µڲľֻһŰƣСµﵱУ֮ϣһӰ
ٿȻ֮䣬һͷУӰǰԪӰȻƵϢ
Ϲ֮˾֮ʱ޳Ӥ޳ԪŶԣȴʱ⣬òǰһֻͣϵϸԻ˵һԪ
ѪһȾʧµԻһСӰĪҵڶԪԻС֮µﵱУ޳һԪ񣿡
Ȼˣ顷мعϹʿԪ֮ʱԹ°ԪһɽһʯͷһˮԪ񡣱ʯͷޣΪβܰԪһʮ̣ȻұǰԪ޳һΣԺ˴ս֮ʱԱһƽһԣ˲ע֮ʱͻɱ
ɽϣԻˡ
ʲôľ洦ɼҲΪ档
ֻԸȴֻڵһʱ䣬˴ս֮ʱαװɱˡȴڵһʱ뵽Ǳ׷ɱ֮ʱҲԻαװ
Ըվų֮
Ȼų֮뵽ľɱУܡ
û˰ɣ
ͼͼһУԴ쵽ǰ
û£ܲһںζ
ƣſָѺͼͼԴƿʵʱΪˣ
ˣˣѾ˾УԪӤ˾ϲΡҲ޵Ϲ֮һԪӤ
ͼͼһҺļƣгŵ˵ͷСһңҲ˲١춴г˲ҩҿ̿УѾ˰˽޲ΡȥͭƤǸ֮⣬ѾʩչľˮΨȱеĻ𷨣ƵȵŽ֮ʱоȫպȻܳΪޡ
ɫأ˵ӣϹŹ˾ҲûʲôҪע顣ǵ˴Ԫ֮ʱ;ȫա׻ľмصĹУ
׻ľԴڻ˵Ĺ˷ֻһƪйѣѩָ˱Ŀ˺ͼͼ
ѩ˵ֹʥ߾Ҳֻʥʵ
޵еʥ൱ʿˡ
ȻԸúͼͼֹʥԺͼͼʣ޷Ҳúͼͼ;
˵զ죿
ͼͼͷͦʬһڵϣ̰ǷཱུĶӵͷ˵ڵҲ⡶׻ľȷڹͬڴ巨Ľٵһ񷨣⡮۲졯롮롯֣żĲ𡣡
ؼ֮ڹ֣
㽫֮ͼͼ˵һ˵ֵֵܣӹˣѰʿͬؽҽ˵ģμġ
һԪԺܲ˭޷㣿
ͼͼһܣͷݶƬ˵Ҿ͹һԪҪϻԴۣϳһǧӥ򣡡
ƲƲ죬ٷʣҲֻмٽëأܳһǧԳ򣿡
ֻҪĥ룡
ͼͼͳһֻ㣬ڴҧţֻҪҿĵĳԣ϶ðԲڱϰһǧԳ򣡡


413 Լ
ͼͼֲԵĻѾϰˣ˵뷨֮£Ī״ȥ˶ڣⲻûмϪ޷ţһڼ顣һʱ죬ȥλʦʦϸ˵һ
ͼͼ˵ģҾ˵ȥҾţеʿȫƹֻҺͼͼѣ˾Ĺ
ͷһ룬ʵ½˪ñչضãʱܳأ
ͼͼ˵Ҳ֪ǺʱأҰȥʡ
Լȥһ壬һһʦ㡣
˵ûչأҪĻҪһһۣ£ֵܶ˾ɽߣѾûˣҲ֪˶ٱ仯
½˪չأض̽鶼ŵһߡ
ǮƷ֮ֲᶪȣ
ص춴֮ʱƼĵĵ֣˵ˣ˵ðһƲˣֻǰȥ
ʦ룬ƴǣ
ʮ£ɽľ㡣
춴ԳһأҲļ仯
ͼͼڰҷߣСһʮֻһ·Qӷ׷ǰܼҡ
ĴһȦƼ֮ʱõҹ䡣
Уһķӡ
Ƽķ򸾶㡢ͼͼһˣһ
СһҶһֻСϣģںͼͼм䡣
ϯ䣬㽫ʱⷢ飬ѡѡ˵һЩ֣һţɫһһէ˵Ժ󣬾ͲҪٳȥˡұڤħУƽЩţȻѾǰڵĲԹޣȫйٳȥҴʵ̫ΣЩ
Ƽͷͣĸš
޶˶Ĺ֮飬Ա
ʦģӻ֮󣬶ȻٳȥҴˡ
㻰ˣȴ룺֮ڣԣʵһеءֻǳƺеһֻᣬߴǧף緫ʵ̫ɲЩ
Ƽ£ȥ֮⣬λӣ׳硢ӡӡĪ
λӣڶڱչء
еʿ඼ڱչء
ؽĵؽ籾ҪŨ౶
춴쵱УŨ̶ȱҪǿ˲١
ϪɣܹŨ
һӸɲɵˣʱǻ̲סЩ
Ҳˣ춴֮󣬾̲סչС
ǣͼͼǱƼķ򸾣뿪ƼĶ֮ʱͼͼȴʩչһ֮ڰкһ䣬ص˰壬ү׼ðһᣬ˷صʩչ֮λʦֵǰμӡ
һΣͼͼѵõһأֻڰдδԶԶ塣
ᣬȾƣϪɵĴͳ
⴫ͳԴϪԺ
ͼͼԺȣϲڸ֮İͳ
Բ֮ʱ֮⣬ѾһԲ׵
㳡֮ڣһλӡ
Щչصġҩġ޵ġ̸˵ġȫ飬ǰᡣ
ֻ򵱳ȺɽһսϪڶ࣬Ѿǰ
Уȴûǧֶŵط޷ڶʱ֮ڣֻʣ»ǵĵתޡеĻתޣҲʮ
ԶǰȴȺɽһսн֮飬ȴ֮κһᶼҪҡȵľƣҲǡʯơ޷ԪҾơ
ž̳ӣɵϣʦ棬һҪǴҳȥұض;鶼¼һüǮ
ڽ֮˵һ飬˵һɵһģһ
ſھǹյģ覵⣡
˺ȵöˣȻ
ͼͼܵСϪһȴЩᣬŪˣ㸩СϪϴ֡
ŵСϪԱߣϪˮϴ˰
½˪֮ˣͼͼʶԴӺͼͼܾǧ洫ӣԺͼͼ䵭Щɸ֡
ʱͼͼߣȻʮָˣȴҲʲôڨֻûûһͷԵ˵һ䣺ʦ㣬Ҳ˰
⻰ɫһƬ۾һźͼͼ
ͼͼŷԼ˵˻תֿϴһ⣬ʦ㣬ԭ˰ģԼϵ飬ֻ֪֪֪֪Ҿߵˣ


414 ˵
ˣ絽ϣ
Ը񱾾ͻ𱬣͵س𣬳źͼͼϷһţѺͼͼߵϪˮУŭ㱾´бϸư
ˮ𣬽ʪ͸ˣ¶
ʦ㣬㡭
ͼͼͷɥͼ䣬ɵʪ͸֮ʱȴˣأСˬ
㣡
ϣѺͼͼѹˮ˴
ڲԶһĺȾƣһµһСӰ񿴵ѺͼͼһĻУʱɫһڣͼͼɵ񣬾Ȼݸ椣ôûͷԡ
һˣ㳤СϪԱߣ˵˴ͼͼҪٵͼͼٷò
ݼʦ棡
ϽſͼͼˮʮӵĿ˺ͼͼһۣ˵ʦ˵Цˡʦôٷ硣
ȻúͼͼôҾ͸һòŮ£Ҳ赣ĸܡ
ݸһЦָָͼͼ˵һ߽꣬Ҳ˲ٸŮӣֻ»ٳȥߵʱ򣬾ʹźȥǡԺӵʣ϶ҵǵŮӣһǼһȺǾҪӵıˡ
һϯ˵Ĭ
»ʰ㣡
ݺݵ˺ͼͼһۣһݣܵ㳡ƾȥˡ
һ仰ͽ
ͼͼϽСϪ˳˶ˮգʩչһܳԼŪɾˣ̽һ䣬˵ҪҽŮĻǼٵģҿͲ˰ɣұʿһŮɫֻˮл¶ѡ
˵Ҿͺ˵ŮɫȫȤ
𣡱𣡡
ͼͼԴǧ˵Ҵ˻

㳤һЦڿշ뿪㳡һ塣
ͼͼߵߣ
ΣŹ˼
ֱУһԺ֮⡣
½˪һС
Ҫһ壬ҪǱչУֻǰͲס˼ǰȥһʦһ𻰣һʶΪչΣѰ̽ѯһ½˪ʱܳء
ԺŵŮӼϽǰʩתǰȥͨһ
ʦܣá
һЦӯӯ뵽һ裬˵֮ʱҾ˪˵ˣȴȥ㣬˿ڹ뷿д硣
ʱ£һɫǰ԰ࡣ
Щʱڤħ򽣵״ԽԽΣգĴÿգҪý򽣹佣
ĴΪӵ൤ҩԪҲվǾ̫࣬ЩɫҰ׾㡣
ǾȻѾˣ
Ȳ˼ûˣֱӾʣʦ㣬ǵĹ뷿ںδ
뷿ڡ
һֵָָ֮ʦ㵹иΪ˼㣬ױ˰죬ֻΪ˰Ưһ棬չǰ
ϧһδ˵꣬Ѿߡ
һСͥԺڶǡ
סұס½˪
ȥ߻ȥұߣ
½˪
Ǹ⣡
վСԺſڣϴЦݣȴͣ㲻ǰ
磡
һƿ˳ֱͶ㻳Уסֱۣˣˡ
ôɣС椣ںҰɣ
㽫ڻУĿȴ½˪Ǹֻһ졣϶УԼԼܿ½˪һ˫Ĵ۾ڿŴ⡣
У˵ģ
͵͵Ŀ½˪Ĵһۣ˵㣬ʱʱ㣬һʱˡ
ļٵģ
һʣ˵½˪ʦҲױ죬˵ǲҲң
½˪ѵ˼ôֻ֪֪Լġ
һ˵½˪˼һץƷŵԼظϣ˵ҵؿڣܸܵģ֪˵滰ˡ
˵̬ǵ㲻̧ƣؿڡ
ǣһؿڣʹࡣ
磬Ҫ½˪ѻῴġ
ɫͨ죬˵ҪʵѾˣ㻳
һ಻Ҫ֮㾹ǲһࡣ
ֻûȣľһزֻס鵽Ȼ顭
ֻٵĿڸ
ԭŮӵظ˵˵ˬ졭֣֣
뷨һ
˳ƾͰ§뻳Ƴһ½˪ĴԼּ˴һ˫۾
˿̣ڸʮִأΣԸÿ
ϣò
§ס˵½˪ʦõԲ͵ģ


415 
š
Ӧһϸ򸡣һ𣬵ʮģһˡ
л̻̣Ҳ˲
ǰᵱУ㱾ͺ˲ٵľơǾƽʯƣ޷Ԫ⣬ְڻԼˡ
ͷ۵ĺ촽
˳컬䣬·Ƕ棬󡭡
ֻû£û˰ľһ䣺
һڣɫӺΡ
ֻǣ˿ѾԣѾ˲ôˡ
һзڵǻϽ͡

Զ棬½˪͵͵Ĵ½˪Ը䣬ɫһֱ˪ѩʮְ𪣬ȴźϼ
½˪Ҳȡ
§§г˾֮⣬һӱĸоʦⴰΣҲ֪ûзҶڴ͵ҪûֵãҪҶڴ棬飬Ҳʵ̫Щ
½˪˼֮ʱ֮½˪С
½˪ڻüֻΪ˴ƯƯȥ㣬üСһֱ
˿̣½˪ֵֿ֮½˪һһ˲üСǸָ
½˪Сһ꣬Ů֮£ȴ˽⡣ֻһֱ½˪ߣż½˪˵һЩɫ롣
Ըţ˵ɫ룬ȻŮ֮顣
Դӳ֮ʿУķ㵱Ψһȥһ¥Ҳֻͼͼͷ˵ڵӸ߷磬ȴδ¥еĹ
ǵ¥Ůӣ㵹ʵڿۡ
ʦʵᣬָˡ
½˪ϽֹסѪҩָϡʦʵᣬȴ̲סٶȳ濴ȥ
½˪ģ϶֮
ţţȻȻľһ졣仯ȴŵ

һֱ㻳ﲻҶ
ڴ˿̣½˪ӲԶдѣôˣĪüʱ̫ˣ
ǣǣ
½˪Ļﾪûһ飬Ͻ㻳ɫ𣬵ʹԴϽһƬҵ½
鼱֮£һɣ˵ֻǼһֻһ
ħŮ
ɣ˵֮;òԾ
Ҫţһ֮ʦҲʦֶȻѰˡ
½˪ƿ˳һֳۣ㹰ʩ˵ݼʦ֡ʦּȻһ壬Ϊβ֪ͨǣҲǰȥ֮ӭʦ֣˿ȴЩҴææˮû׼
ԣɫһ죬տڲԡ
½˪Ը񱾾ͲͬԸƽѰӸкȴߴһ仰Ҳ˵
½˪䣬ԭʮֳĬԣ˿˵ȴϲƽͬ
ʵ򣬴˿½˪жʮ㡣
½˪Ŀ鲻ԽһĻ
½˪ȴ֪͵
ŮӶҪΣȴѹƲסмԽԽңоֹƽʱȻ෴
½ʦҪ˵һʦĶڡֻòˮܽذòһѽ˻һžһ
һֱץŮɡڴľȣȴȥûʽڣֱӹ˵˳ֻǰȥĶʡԵˡ
ԭˡ
½˪˵ͷʦֻ˵֮ʱòűס˿ΪβңѵұȲѣ
һ룬½˪ҵ˼ƽָ˪ȡ
磬ҹһ壬ֻǺǼһô
һɫָֻ˵һ棬ȴѱһĹ̺Եˣ˻ǹ˵½˪ģδûһʱȵ˼ͷ
ߣҴǶ磬ȺȾƣ
һĨ⣬߹ȥ½˪סɳ۶ȥ
½˪ƣܵһתͷȴȻʦֱֵ۱˻ʱ½˪֣ƾսϸ۵ơ
һ壬ʮƬ̼
һȼڹ㳡֮ϡ
ǣ뿪㳡֮ǰȣԱȴƽ죬˱ʯı䡣
ڳϻϥм䡣
ƼĴɣڻ档
㳡쳣࣬ΧЩƸ߸İӣѸɢȥֻʣºͼͼ̰ǣһԺȾƳ⡣


416 ڵļױ

ͼͼϽӭ˹ȥ˵볤һģǵڳϻ䣬ǵڼ޵ӵļױ
˵ͷ½˪㳡У˿ֻ䣬ֻ֮źɫķ
棬ֱдţɲɡɼڡ͡ӭʡ
һһּ磬
㲩Ⱥ飬Ȼ֪ʲô˼
չԣҪʾʹǳױҪ衣
ɲɣзĸýȥŮףŮͬ󣬾ʹͶƷʽ顣ɲɽʹѯŮĸ֣Ůӱ֡кͳգзռףзռõףʹ߾µŮʽȷɼɼзŮͲƶǲٵģз˵Ůѡڣڡ֮ʱӭףͽӭ
չʱǣµһз
ڼŮӣȴױʮ֣дɷڱ棬ʵ̫зС
񣬱ضΪ˼
ǴͲµ˻⡣
ã
Ƽĳߣתͷ˻һۣ˵ڳϣ˵ʥŮ˼ǸߣŮˣǾױ
Ƽɺ϶ɹһʱ䣬Ȼ֪Ǵ˼ĸԸū澣˵Ůˡ
ֻǣƼ⡢ȥһ֮ʱۻ˵컨׹Ƽľǲ
ƼĲĴֻǹأд˻񡣱ϾҲǵţνֲЦˣҲԵ޹ʾͽ˺ɽ֮⡣
ֻǣڽдϳ˷ڼױ֮ϣȴδЩ̫Ŀˡ
ǧҲǸ֮ʮַ߿ɴ֮ʱѾ˵ˣѰӣڵŮʲôϸ𣬴˴˷ڣضӹҹȥǳףҲзΪʲôʱֵõŮĪ׸ôŮֻǴ¹ϵʦܣҵȲʦԼԽʦܶŭֻ轫˴ֽŶ춴ǣ
̫
ٽӱŭ˵ҿʦܿ϶ҲѴ˶һ٣춴֮ι
ʮһԲʮѾ
ֶΣ̣
ѰӳףҲƾһ˳ȥųµһɵδ棿
οݵ
Ӧ˴£ڶȻɨء
ɣʱ׼֡
ֻϣԲ˶ߡ
ΨһдЦ⣬Ȼҡҡͷλʦִ˵λʦ԰꣬ʦܶоϣҵֻȺʦˡ
ߣ
ǧÿɷһ
һһУȴƼĴѶ˰塣֮ǰһȥҹ㣬ȴüһһȴ֮£ֻûпԷɵ˰塣
һΪʵԶ㣬ԼĶֻԶԶ͵͵һ۶ѡʱĳȣûв˿Ҳ֮С
һһ½˪֮һ
ˣ
վ㹰֡
֮󣬻ɫһ䣬ֱָۣ½˪˵˼ʦֶҵʥŮʦҵݵλ쳣󣡶˼ʦֶѾ㣬ΪλҪմǲݣŮߣ˽̰ɫҲˣ˿ҴڴǰȻ˷ٽŮӵַ£
˼ֻū澣ҹٿᣬͣϯʸûУ˭˭θɣںθɣθɣʲô
˳ư½˪ڻУӵұǿҲһۣ˵ӣҹ춴죡
㲻ϡӣǧȴ˵ʦܣϸϸ۲ӣһӵУװһŮӣ


417 ±
ŻǸŮˣ
Ϊǧδװ˸ˣ˿ǧôһ˵㲻Щ档
ŮˣǺ
ɻ֮ʱǴ
ҵʥŮˣȻ˲˵Ҫñ˵ˣ˼ʦֶѡʥŮгһضܹ񣬶ȴˣպȱõָȻ൱ҵһ˸֣ӲĶɱˣ
ɫ䣬㣬߿ԣȽƸʦֶ˼ûбߣгһձض֮ֻǳ֮ܵƸ֣
֮
һ̣ͼذ
䣬ðΪľӴûνƸ
ڻмױóȥضҪƸû
֮£Ȣף˫໥Ƹױ쾭顣

ɱŻٳĴɵ˵ͷ˵λʦʦ㣬֮ˣ춴죡
ʦܴԣ⣡
ǧһЦڴӲһĶţһ󣡡
ľɽ
ö֮ʱһ
½ɵΪڵǵڶ֣Ϊڵ֮¡
֮ưոݣ
񱻴Χм䣬ɫȴԽ壬±ȣҵʥŮˣ˵ȾȻһԲϾʹ֣ǿ벻̣
ޣ
ǧ䣬ת͵к嫽ӴͷųǴӾ̣бڲϢһС
ͷһӲӵļһͽмһȱڣȴ𣬡ĴһԶ٣ѵµһڵķǣóᣬ֪һոɵĴͨ׽
Ӳӣڻߡ
һĨӻͷ˳ţ̶̼֮䣬ͽצۣȫԻ
㿴׽γɵվЩ٣ֳ״ҲЩ뵱Ȼˡ
ֻΪȴûм
ȴһӦγɵȻ֪ʲôҲԻĲѡ
Ƕǣȴ
ûԻӣ۾֮ʯ˸һɫԣڹС
׹絶һȱڣǧߣǧϡ
ĴвͣıΣֻ»ᱻ絶İ׹նˡ
ٽһŭ𣬴˵ʦ֣񱰱޳ܣȻѡڽҹŴʦֹ꽣֮춴졣ΪԴʦֹ佣ڽǵ࣬ʧԪõҩɽȴҪһһҹľָܻ
ߣ
ʮʦҪԣʤˣδ棿
һŮӣλʦ֣Ըƽͣ˿ȴһԲɱ
̣
ǧüͷһ壬񽣷һС
ʮ񽣷嵱УȻɳһɫԲ̣һľɽ֮ڡ
嫽
֮ڣȻдŵ߲ڹ㳡Ͽռžһϸ΢
ȴζŴ˽֮ѵ
һڣԶ٣ȻµıҵڱռڣҲΪ˻˫ԹҪ£˼飬˫ףû뵽ȴô
һüľɽһ϶׹˳ܿ˽дµĽ档
漴ɳһޣǾǧѵ䣬پֻӣ漴תͳ춴֮ɳ۶ȥ
ǣڴ˿̣һڻߡ
壡
̫壡
ԭֻľ޸һ֮ǳ塢ѹ˵
±䣡
ͻȻ֣ƽֳһɭ׽Ҳŵ߲ʹԣгնϡ
ԡ
ֻ䣬̵ڵأһ
ڵĶߣԸڣӹߡȴִԲ򣬾ȻʿսһӮܣţô˵飿
ȻһЦֻϣȻվţ˵ҵҪװŮˣǺˣ


418 
д㲻Ƹ񣬾Ȼ¼ױֱ̫
Ҳʡ͵ĵƣ½ɵֶηɿնգۼǧ׸߿գͷŵժ£·ȥ
ҡһ䣬һڰϿա
˿Ҳûںù
һ仰Űʮڴŷȥ
ڷɽţѾꡣ
飬춴žͻرա
һֱһλڵӣغ֮ڣҪ飬š
֮ˣǧ״ӣֽɽĸ׳ƤƫڣһͭƤ֮
ߺˣ
ɽһڻǰǻʵǰΪζǰĪɽ֮£Ѿ˹ʶ
֮£Ҫᣡ
źɽһ䣬ʦǧѾ۶壬ʹ˾Ȼһڷ˽֮£ֱ̫ٴ춴ţҲڣ
һƬ䣬Ǵǧնġ
ɽΪǧ״ӣʦϵУȻϵóһŭȥǶ˴ͷʮֵķ߷߲ƽ
˼Ůôʦ壿ʦ֮ţԴΪնɱˣһڵһְأʦףǰ˷żױڣֻȡˣ
ɽ䳰ȷ˵˼䣬ִ춴šǧ䣬۶ƣȻҪͿ͡
ߣСڱǰ
һӣ׼ʩչͨɱ˺ɽԶĵɳ۶ûϽɳţҲȥɱɽ
ಣ
Ĵɳ۶ȴԶԶ춴졣
ǧüͷһ壬Ŵ֮⣬ʵΪҪ춴ţ
Ӽʦ䡭
ɽ۶塱֮˵һ˵ھվһԡ
ˣˣ꣬һռթ֮ɽΪ˹ֱ壬ƭҲ֮У𡣡
ǧӻ֣úɽ£Ե£ȴҵȴһ٣䶼ڣѾռ˱ˡ
¡¡
׽Χڰ嶥ˣǻһ֮ģ
һ׹⣬ӿ
νĲںùȻҪͨѰʵ
ȴڿշ𣬻˸һ׵ԡ
һ͵ƵС
׵ܵ׹ȫڡ
Ƭ֮󣬿ƾʹʧ
һƣ
ȻŷҲһǴȥ֮ǰȫʵʩչһ׷ͨ׷ͨգ֮巨Ľеķ񷨵ĸԽյõΪԪ񣬻ܽԪ϶Ϊһ񷨲Ρ
׵磬ȫؿ׵ӵС
һֻĸʮֹͣǳԵ̫Եָ̫о˾촹״֮ͨҲй
ֻһΣȴԶԶһء
ȫʵʥ䣬ʩչ׽ҲԶԶʥľ촹״ͨ
䣬ڹ㳡С
½˪ˣԱߡ
ǰŮ˳§˻кߵ˼㡣֮ʱ§§ҲͰˣɸոĴɵˣȫڹ㳡У½˪иʮ㡣
߹麦ߣŮȴǱѩ֮ˡ
֪ĻõڸֻЦǲĻû
ȵſˣɢ֮ʱ½˪һ
ܣϣһƬͨ졣͸˵ƻƺҪγˮ
Щǵһα㱧ڻС
½˪ķģȫˡ
С½˪δܹ
ʱ½˪Ҳ㱧һĸоȴδϵĿĳбһ𣬶ӵұͱŮһ㱧ڻ
ǡʦֵĻĺ
½˪ϣϥǣ˫ֻĴһ⡣
ʦ棡
һŭܵӭǰкĶ⣬ͬʱ½ʦѱڻûпǹ½ʦѵĸô
ӣŮ˴ߣﰭ¡
ָӺͼͼ֮ʱɫ΢΢һ죬ոս½˪ڻĻ棬ֻûζδ


419 һֵǧ
߰ɣ
ͼͼƲܹȥ˳䣬ȴ˦ͼͼֱۡͼͼٺһЦ˫һڼϣСһҳԶ粽񱼶ȥдеҹⱥǰ£һֵǧ𡭡
һֵǧ
½˪仰ϵȻһ
ſң
ȭߣںͼͼתշţŭͼͼյģҪǸɰҰˣһӶԭ㡣
ϧͼͼΪߣϹ׻ľһ˵Ҳǧֱ۾һѵˣ
أ
໡
СһһźͼͼתȦӣһ·QšȻʮֻģܼͼͼŻ񱼣Ⱥ£Сһܲ
ʦ֡
½˪վ㹰ʩԴȴЩʹǲԸ㿴ۺۺգûͼͼˣȥ
ʦ赣ģЩȴԲǿġ
ҡҡͷźͼͼȥķ˵ɫûɫǳûմЩˣǲġ
㣬ͼͼĵӣȴСࡣ
½˪ѩȻµõͼͼ֮˵Ҫȥʵǵֻڻֻǣ½˪һ浣ᱧһȴЩڴ
ȥЩӣװʲô
½˪ҧҧ۵촽ͷֻ˹ȥ֮ʱ಻һѽס
ֱ½˪ߵԱߣ㶼ûȥס½˪вЩʧ䡣
ʦûǿаұסúҵ⣬ΪлûȻʧһֿյĸо
һ㣬½˪벻ףȻЩˡ
ʮϪɣɽУÿʱ򣬲ŻؼһΡ½˪ѩһֱɽУȴҲԼһЩʣɶŮ֮¡鰮֮£ȴ붮
ʥħ꣬ӬӪ֮£Ů֮鷴Ǳ½˪˽ø̡
磡
ǰȥֱ֣۱ڻ˵һ⼸ֻ䡣
ⷬٶ½˪һ
½˪Ҳ˹ȥȴ˼ס֣˼ֱ۱ڻָֻסˡ
½˪סָ֪˶ⴺһ޳ָȻЩס
һһңƮĳ㡣
վм䣬̲סЩƮƮȻһ鲻Խ½˪ٶ§ڻɾڴ˿̣ǰһӴˡ
ӵУװһû·Ů
һӣ档
Ůϣֻһ㱡ɴ
ʱǶ죬̺ŨŨ⣬ǸŮôһ¡
⡭Ķ
Ů۾ڿַԼûд·оһϽѵµıϣ㣬ʵ㣬ǹү𣿡
Ůȥ硣
ǺˣӵУ
ЩŭҪ½˪ڻݺݵܰһȴŮӸˡŮҲļѣòóƽһնˡ
Ůû·⶯ˣȴܵģʮŮǸոоһģʮ
үˣū澽ˬǵŵӣרѧŮз֮¡
ˬʩһţɫЩнʩʱ򻹲˳ϵı£ɢһŨŨջϢ
ˬˬ
ɹȻһЦŮӻش
ˬɫһ죬ū澣ū棬ʵҵڵĹءҵڵӳޣʦŵŮԸ̫Ů֮£ʶŵӣרڳ֮յͨѾͳȥרŽ̵үз
з֮£ôọ̃
ɫһ䣬˵ĪǵڣŮз֮£Ŷص裿˵˵νз
㱾뽫ˬߣתһ룬ȴҪˬ˵֪з֮¡
˿̣ұ½˪
һһңǾˡ
űӲ·Ůòɱ½˪ȴ̫ԶˬֻһС˶ѣôȵˣ
з֮һʣȫɫͨ졣
ȫû뵽ˬǵ棬˵νз֮¡
ǲ
Ǹ⣡
ˬѾſ˺촽渵з֮£һֵǧ𡭡


420 
з֮£һֵǧΪŮΪΪǬŮΪ
ˬһ˵Ů֮£ɫʮֶׯһ˵ʦɡ·Ů֮һУѾþ꣬ӵмߵˮ׼
ʼ֮ʱֻЩǬ֮˵˸ƣԼ뷿Ȥ㶼ЩһȻ
½˪ɫߵƺҪγˮ
ЩϾǰʦʥħڣħʿѬգƽöˣԴµĳԶԶ½˪
½˪ȴ䣬ƱͻȻſӣСڣֱҧһڣ΢ŭԹʦ㻵͸ˣ
ĺܻ𣿡
һ䣬ֱ۱½˪ҧ΢΢ۣ˳һ̾Ͱ½˪§˻ʵǲǸˣ
һ£½˪ȴ˵ˡ
ǰ½˪лЩʧ䣬Ϊβ˿汻㱧סˣȴо಻·ҪQ·ΧĿʩչͨˣȫ
ǣȴ־ãôڻʮֵİоһİȫС
УĵӰշʩչͣǧ׸߿ա
Ĵֻ֪˸ˣЩǵĸ֣Ҫﰵ㣬ڸ߿շɹȴǸ˵Ѿˣһ磬ӵŮӹӵС
ⷬǧ̾ͷˣλʦʦô˵Ůӣټ޸ɵĵӡŮӳ֮ʱڶһͨѾߣר̵Ů֮£¹Ȼġ

ٽȻЦ˵Сʦܹһˣ㿴˽֮µʱ򣬾Ȼ½˪ߡ
ӣ
һɫһ˵Сʦ˽ҵڴ͵͵λʦֲʹɢȥҪڰͣ
ӦõģӦõģ
ǧӣϴһĨ˲еĶЦݣȷߡ
ȥɻظ塣
㳡УˬŮ֮£ϲ
㾲ţֱʱ˿̣ŶŮ֮һϵ˽⡣չʮУȲ÷ʱЩû¾ȥ¥ˣĹӸ磬ˬĽ⣬ҲֻԶƤëѡ
һͷ֪ͷˬ˵Ů֮Īвźã
ýζ½˪ȴдʣ
½ʦ㣡
ͻȻ֮䣬һӹ㳡֮⴫
㱧½˪תһȴɫ˹½˪½ʦ㣡ϲʦ棬ҲҪȳ֮󣬲м֮ס˿δף§§˶ϲɵģòҪ
ֻ˵ˣȴԼ
ɫһ䣬ָɿ˵˵ǺͼͼӰɿİɣ
㣡
ɫէȻһ䣬ȴҷԸȴһֱħŮĴ漸η塣
סڣ
ͼͼɹסݺݵһۣٳ䣬ų㹰Ǹ˵ȥ
ôһͣҲˬŮ֮¡
½˪Ǻ뿪˹㳡һȥ˵ջҪһɫһ͸˵ƻ֮ǰ˵һʵ˪ʦãɫʱ򣬱ƽƯ
˻һ½˪ɵøˣת˲֮ʧҹС
Ҳһ壬ٱ֮ǰȴһ£Ķ˵磬Ƕȹ˴֮٣ҲҪŮ֮£òã
˵ղײգҹˣΣʲô֮٣ɳǶҪȥܡ
Ŀ˵磬֪Ϸң
΢΢Ķ䣬˵ССħŮϷио
硭
һȻתˬбɱԵˬ˶粻֮£ұضһΪϵ¥
ңң
ˬϽͷֱ
֪Ҿͺã
ɱգۼʧ٣תһЦһǣ漴һȥ
УĶûнøûʣȴźüԺ䣬ʮ䡣
񡢴˼ԼڷסⶴС
ص֮ʱڷ˸ڷдУֻкͯԺŻݲҩҩġ
⽫ˬ˴˼Ҳ˼˵صԼС
ֻ̰צӣڵذϹȥ
Сһңźͯȥţκ˿ⷿ䣡
㶣һͯӴ˵һ䣬漴غŴһ˳
ǰһúͼͼ֪ѩţֻһ˶Թۿ


421 񷨣Ԫ
ѹλ˳赣ġֻǣҵˣֻýƵԪë֮ϣ֮ǣһٵʱ䣬ָһЩԪȴһֱ˯ұϼڳɽˣü壬֮ľٶ֮Ŀ֮£ڳ֮Ժ㣬־ǳ֮гһձض񡣶ò֪ΪΣǷﵽ˴
ŵһƬհף֡
ֻһ׵˸һλͷ
һ׵磬е׵ңӦضǳѩ֮Դ޷ð䡣
Ѿ˴磬ֻ˽ҹԪ϶Ϊһ޳ɺ񷨡
óīհֽ֮ϣдôһλдּ֮һ䣬ҷһط֮ȫǹƣƵкħԼǴ񷣵Ľɫйɫ硣ëǷ֪ʲôط
дţϸĽֽŷպá
ֻҵһʵĵطҪʩչϾ׾֮ʱͻٶʱٽŽ
ëǴݵλߡ֮ʱҲûУֻʣһѩ׵ëҪָʵضҲҪʩչϾ׾ȴδ˵£»ضҪһʡ
£˼ϥ֮ϡ
һ㣬ڷеȼ
۹۱ǣǹģмصĹתԪ
ֻǣ֮ӹ񷨿ʼ鲻ͬԼһֲ룬ɾ˵һԪ
ָ
꣬ɽ
顷еĹ֮ҪѹһʢɽϵɵԪҲ
ӣȴ̫
ûҵԪ·;ҲδԸֹ
߳жһԪ
һˣ
ɹȻһЦؿڵĹ׵磬ܲȫ
¡
һ㷿деĺڷ˾ѡ
¡ݶϵĻҳ
ڷϽɳ䣬֮ȴСһһۣ쵲⡣
СһҲܿ˵ͯȴһԽţ뵣ģҼǴү⣬κ˲ôš
ͯӿеǴүСһҡ
ը죬˾ף
ڷѰ˼һͯӹ֣Եл׵ѽͣͻطȥˡ
ͯӣֻѡ
ɺڷȴԺͯʮ𾴣ֻǴ񣬶ȻҲʮ˲áͯʮƽгһҲضüƽ
¡¡
¡¡
ӷд
㲼õĸ󷨣ֵס
ֻѪ⾭֮ʱȴһ׵ӣʹ׵ҲųһĨ⡣
ϸУԪȻվڲ֮ϡ
ѪУȫ⣬С

һϸ΢ɫ׹⣬൱ͷųֱϵϸ
Ԫܵ׵һӼ󣬴Ӱ߱úСһģһ
ΪԪ϶Ϊһ
ѳɣ
һ泩ĸоͷ·ѾƮƮȻ𣬻
ʱ˿̣׵磬ں졣
һ׵ӣƺǸܵ㳩飬Ȼһ׹ⱬʹĿڳһĴʹ
ʹ
üһֻʹ̣Ҫֹͣ˹ͷȥؿڣɵͷһȴԼվڿУװ׵ļһԼϥϣڳ۹۱Ǳǹĵƣڴޡ
һǶȣϥ޵ԼζţҵʶѾڱ嵱УضԪϡԪ֮뵱ԪӤмơԪϣȴθߡԪӤվֻӤˣ޷ɵ̫ԶԪȴ֮䣬·ɳʮ⣬Ҳ޹ؽҪϪɣʥҹ͵ϮңʩչľԪ֮һҹУֱӴ񷨴ﵽ˳񷨣ԪϲΣ
񷨣ȫһָ֣ľԪϡ
пϲԪڿһ裬ܳ˷䡣Ԫ׵ӵӰ񣬻´ŵ׹⣬֮ʱ׹˸ʮֵ
ͯڴ˯δԪϣСһȴв̧ͷſ׵Ԫ񲻶ͷ
Ԫϣһ籾Уֻû谭֮ʱ࣬ǽ뻧쳣ס
㳯Сһҵ˵ͷʾ԰꣬˼ȥҪūˬ˼֮䵽׻ᷢʲô
˼Уһɵζ
Ԫ϶ֻζ;ԪƺҪʹ˻ɢ׹ػԪˡ
˼֮ϣʡ£ūˬȴˣ


422 Ůҹԡ
Уһɵɻ۵ζ߳ǿߡ
ֻζΪС
ȺɽУᷨŲԪ㷿䣬Ҫɻ㡭
׵ڣɻεģ
Уɻ۵ζΪ嵭ʩչ֮˵Ŀģᷨ¶֮ʱĿĲֻͬʣ´˼Եεˣˬȴ֪ȥ˺η
һ˿⣬ڵɢˡ
֮ⷿڣһа趼ûаǽ塣Ȼ˼ڲ֪Уˣ֮ϥơⷿζˬͷųģ˷ų˴˼°ˬ
һˣԪǽԼ⡣
Сһң
㳯̰˵һ䣬ȳ˼ȥ
̰ǻվûзһԾͷ
СһңҴһŮӻص˿ȴʧӰ١һⷿζҵŮӵټ
Ըһ̰á
ԪԣձûҰ޹⡣̰֮ǱͳһҲƤëԪøӲ֮ۡʿʩչֶοȥ̽һҲԲԪ̰Ǳϡ
أ
̰лһͷʾѾˣͣڴ˼ſţתԶȥ
˽ޣٶȼ졣
գ֮䣬̰Ǿܳ˶ţŰɽɭбܶȥ
ǵΪȮ
̰Ϊ˽ޣһ·ȫͣɽתŲ۵糸Ϳ񱼵
ɽһȪ
Ҳ˴ͺͼͼط⡢裬ڴ˵ȻʮϤ
Ԫ̰ǱϣԼܼǰȪ֮һŮӰ
̰ҹѣ緢ȪԱߵŮӣ۾һĨ⣬ٶת˲øѸݡ
ֵУȴݺύżϸСĲ˿
̰ܵü죬˿׾ײˡ
壡
͵һ֮ǰ
ɫէ䣬ȻԤ˼˿ڲ˿ĩϵһֻ˿һϣȻ졣
̰ȴ˲ô࣬һɫ磬Ů֮
ɵ̰ȪԱ֮ʱȴˬż򣬰ȪУһԡ̬
㲻ǣȴҲǸСˡ
ǷӯزϸСԼ
ϡɽ续
һŮҹԡͼ
̰ǱϣϸĹ۲ţ̲ס̾˿ϧϧϧֻϡʵظԼԼϸСĲλȫˮ
һΪǺҵ˴˴û뵽ֻǣ
ˬ⣬ɱ⣬תһȴ¶ЦݣСһ֣˵Ǵ磬˼һϴ˼Һùµüį
Сһң
ʩչ̰֮ǶжװĻȪɨһˮϴζ
̰ǱҪˬ˿Ĵȴװ̬մģܵˬǰԶȪߣһ
֮ʱ̰Ҳ˲پƣ˿̾ˮˣȫȪ֮ڡ
һŨŨɧζȪС
ߣ
ˬűӣʩչһܳҪɢȪеɧζö˻ұضһն㡣ޣȴ̲ߣֻǴһҰްˣҵҲҪһһˣضӦ
ϧ̰ǰ˽ޣֻȱѣееַʩչո֮ʱ̰ǹʩչһˮ֮ҺȫȪȪˮ
ˬֻʩչһѰıܳѣ˷ɢѰ۹ɢȪеɧζ
ǣɱ㣡
ˬɫһһףҲѹƲסзŭʩչһ׷Ҫ̰ǣ̰ȴ˽Ѿӣ֮ززˡ
Сһң϶ǹģ
̭һ䣬ȴˬǴ˿Ԫ״ֻ̬»ƲסЦ
أ
̰ǽҡͷβһ
СһңУСˬЩʲôȻضһˣԪع鱾壡
㶣һڿշ
Ƭ֮ص˶У·˼֮ʱȴ˼дѾˡ
ͣڴ⣬Ԫ
񣡡
˼ɳ㹰һݣԵո붨֮ʿ״̬ȴˬ֪ȥ˺δӦҸڷŶԡ
춴Ѿɽţȥδ
ȻһЦ˼УȴŵһɵıζʵǰӲϲˮ֮ĶҹȴбĪ㱾һƱŮˣ
ȴųˣⱡζܽǰĶء


423 
ѾˣҪһһڴߣôΥԣѵУҴ˼ӦһƱŮ𣿡
˼ɫЩ񣬴ӷױ̨֮ϣóһʯ̶ɵСӣ˵ζԴСӴ߳ǿߡˬװű㾫ȻϲͿĨۣȴþܾˬһ⣬ֻб㾫ֽ֮ױ̨ϡϲҰӶ˾ǡ
ӼȻ͵ģ¾ǣʹ㶪ˣԵҺСĮ飿
ҡҡͷױ̨һȴԭȰźӵĵطһϸСĺ
˼㿴ź˵Ʒӵġ
㱳Ŵ˼ȴһ֮ϣɫҩˮһԶʮ֮⣬ֻʩܴ߶ģƿһ϶ñɢ
˼Ĭʵô
ȷʵˣҹǰ£ұһЩ绨ѩµ飬ȴվţˮһŮ
װŭ˫ֱŴ˼ֻô˼ɫ죬ż˵ҹȨҵûмң˵йӵ飬κ˵
ԣ˼ɫһʩ񣬵ͷԵū֪ˣ
̧ͷҺúõ㣡
ֱۣ˼°ͣ覵ݣòŵ֮⣬ǿ˫
Լ˴㲻˵
Ҳֻ֮ѡ
˼һ˵֮ڣ½˪УҴ˼ȻǱȲǵġ
㵹ס
һЦŲ׼ǽ
㲻ȱô
˼΢΢һ˿̬㣬˵ȻýҹһЩ绨ѩµ顣
Ҵ˿Ԫ϶κȵ˲ˮ˷绨ѩ֮£ĪʥŮϲһЩһ飬ԪҲϷŹ
ȻһЦת˼ߣҪѴ˼§סԪֱۣȴӴ˼һ
ֻ巨Ľг񷨵ΪԪոܹϣֻӰѣ˼סԪĽ֮󣬲ܻΪʵ
ǣȴа취
һֱ֮ϡ
ĺԪס
Ԫɢź˼һֻѴ˼ûֱ
û뵽˼ȹ֮µģ˻𱬣
쳣ˬ죬̲סƴӴ˼ơ
˻
˼һû
ô𣿡
һʣֵҶξ֮Ŷԡ˵㱾ҵū澡
˼ɪɪ࣬˵һ֣䡭
ʱ˿̣Ȼ䷢ˣոʩչĺԪ֮ʱȻϰԵĶˮ
Դ˼˾Ϊܵˮĺ
ܲˣεʥŮţ
˵һ䣬Ȼſ˼Ŵ⴩ǽȥţָʲôʱǸˬͻڴ˼µЩʲôʹ˻طԪλ֮ȥСһһϣ
ʹ񣡡
˼ңңһݣɫ
˼ִŵΪѹǴΪʲôԪֻӰδ黯ʵڴ˼ȫϷŪֶΡ
һΪΪϹŴַ꣬ʽڹ쳾ҵʵȤ
ಣ
ԼУԪ塣
Ԫ֮ȴЩԣֻԪȫڳµʣձµһӰȫߡ
Ԫ֮ӰԪٶȴ̶̼֮µдʧ
ʩչܼ֮֮ϣƺ޾Ϲģ֡
ֵַļ󣬺͵ѩƷ֮ʱֵľ󣬾мơ
ʵ̫Щʲô
һ룬ȴ벻ͷֻýָǸŷ˳мһ䣬ë֣һҵľѪ֮µ֮ڡʮֹ죬Ԫ֮ʱȻԶԪ
дֽ֮棬ʩչһӰͼӡֽϡ


424 
˹죬ǵЩ߳ǿߡ
ɽ̰һֱ֮ȥ񽣷壬ǰȥؾС
̰ǶԶʯͷɽӲݴУӸ¿Ϫˮˬ
ˬˮУż
ʵϣζѾϴˡ
ǣŮϲɾŲζˣҲӰֻԼһˣޣޣԸһɶѾĻֶΣƸ䵱УҸڵһ죬ܴܵ裡㣬Աһ裬㣡
һ裿
ڴˣˬ񣬿϶ʮ־ɡˬֻǵһǰδйܶһ裿
ںųؽһɣؾ鼮࣬ʤ
㱾ؾգ¥鼮ȫ꣬ȴΪŪһβؾ
ʦ󽣼Ȼ񣬱ضʶؾУм鼮ֻǰ©һЩҪ鼮ûпѡ
ؾУա
ٽе伮һȴȫûҵйļء
԰ƵĲ飬ٲеģȴǵʦ֮ʱǿıȡ¸ɡ򶾽е伮йҲȫؾ¥ȴһ飬ڰ֮ϵ
ϵĴָֻҵһʵĵطǰȥۿνϾ׾ֻͽŽëֻشǺ
ÿգڶҪټ֣Զڤħ򽣹佣
вؾĲأ񽣷С
Ĵ񽣷ſڡ
д֣ȫ˴ſ֮⣬վšƼʩչطΪɲΣڴʵ˿վȺǰС
磬Ũ
Ǹ֮
Ψ֮ʱ򽣹佣Ч
ʿתڵͷһ
һγһ޴Ľ⻪
ŨŨӴͷųɢ
ýһ鿴꣬ҪذȥǸһֱ̰Ǹٵˬ׻ʲôı
֮ڣ̰Ƕû㱨Ѷζˬɴݷ״̬δʲô춯
˿̣ȴǱдĽˡ
ϵϸУƺܵΧĸȾķ΢Ľ֮
Լܹо⽣УƺһĹ¸Ȼ
֮ڣĴͷ
н͵һһ棬˽֮ڡ
̴գһڣһͨڤħͨ
߽ͨһֻͨͷĿռУ޾ĺںɫ档
̲һһֳһ档浱У򽣣ϥڹ浱С
֮ǰ档
ȻҲϥţŽֵڤħ𣬿ȴֱ罣档˿̣󽣵ȴЩ΢΢ƺѾظƣ
ͷųڽ˽̵С
ʱ֮˲ֹͣ佣
ڵȥ֮㹰ֵƼģڵеĴǧʵʦ֣ʦֿȥʮƣֶ֪ܼã
ǧӣ̾ϢʦҹҹתֵڤħƬ̶ͣЪһգ۵Ϣʱ䶼ûСضᱻڤħٵûҷʦڤħнһֻ꣬ᣬƣȫƾĪżңضѾħճ˻ҡ
㽣üһʵΪβռ϶һЩʦԼɳ
ɽħʦߣ˾ֶβһʦֱвܶ󷨣ڤħвͣıλáʦȴնƺɽħ۲õ󷨡
ǧҡҡͷЩͳǣҼֵܵڤħʵƵ˺ɽħ˾ֶβõ󷨣ܽڤħʦ־ȳ
ʱ뵱춴죬Ѿա
뿪춴֮󣬾һ·ڷУһֻױϣһһɫͭɷһ˵ķ緶
г˴Ūûͷ޴棬ֻ䶼ͷɥŶԣȴЦ⣬ͭ㰡㣬ǼưٳȴվӲƣһҹ磬豾һ裬ڰٱ򱶷


425 ŭ붷־
ڣʮ߳ǿߡ
ʮڴؽһɣպաԴ֮ǰڿճһһս¸֣ڲŶµһɵ
֮ǰѾʦõ˵֮λĴСµһɵǶС
˱һܷ֮ԴӱһܣԸ䣬䲻ʧһŵȣԾȴЩ
ԣܻļı
磬һȫ֮ߡ
ڽɽʮ⣬һ߷壬˷㣬ȴɽƾͣһ߲ʡ
ɫۣ۱һ̶ɵİģķмοգ˸ͣıã˵ƷԵ̡
ţԵУİ
ڵĽȣȴһЦ
ӲǰԵѡ󣬽üıѳɣڶһվڷ嶥֮ʱѰԵѡڱϰ׹Σеʮΰ
һֻףڷ
Ʋ߳ɹˣ
Ȳʩչ֮׷һ䡣
ڰ׺ױϣɽߵǰȽͭʩһݣʦ֣Ʋѳɣ
ã
Ȼһͷоƺڼ̼ʧ٣ͷ󽣰󽣣һһҵԼսҵ󣬶սҵߴ֣ǿжµһɵϧѳȥµĶԹֻڳ
ָ֮ͭϣָ΢΢Щס
ͭУһӰ
¡ʱڣغ䡣
ӱؾͷӹλؽ籱ڣٴؽ˰ɽӡ
һдѩ
춴ȻǶ츣أȴҲļ仯
ѩƮƮؽɽȾװع
̤ذѩ񽣷
򽣹佣ʿѸԻ˶ѾȥȴƮŵĽϢ
ϢΨ޲ܸоõ
ɽ֮ʱ̲סˡ
ˣħ֮ʱڴϸȫҪ񽣷ˣΨ˶ȥģ·ܼɨķ֮ʱսС
һֻһ룬ʣµİ뽣㲹ȫ
ɽħ״·ܣҲ˽
ˣ򽣵״ӡ
ڴˣҲм𾴣ֻǴѾɢ
Ϊ˵ĹϵԴδı򽣣ҲкøСԵʦͽ㿴򽣱ȻҲһ
ǿʵʦִڤħоȳλʦʦҲ˲ͣÿ߾Ҫʦֹ佣Լþƣߣᡭ
̤Űѩһ·ߵɽ£ɽнɢĽϢǼϢ쳣ƽȡ
ߵɽ֮ʱٻͷɽһȴ񽣷ֱϣһǧ񽣣Ȼ֮䡣
ɽƣǱѰ
ƺܴɽƵУ󽣵βУѰһļᶨִš
ᶨִγ񣿡
һ䣬˼ܵɽӰ죬̧ȿһһ񽣷ɽںһ
ϣ
ָоһ
̧һĽŲͣڰա
ֻǣͣ½Ų֮ʱָоˮһɢˡ
Īǣǵë˵ģһһɽӣȺɽʩչͨ粽֮ʱֽصĸоϧҸոи񽣷ɽƣһſ벽һһɽӵĲΡ
񽣷ɽڿն𣬳ȥֻ޽⣬ԼԪȫɢȥǴǴ֮ϧûë˵λϹŽһԽ񡣡
ҵҹԪǲԼұضڳɵ֮ǰ𣡡
֮䣬վʵΪʦڵʱڷâ˸ҵȥ֮󣬺ɽħȴŹؽ硣ʦֱѹڤħУǱƵ÷ɽţ
һŭŨŨ־ͷ
춴߷壬ԱǵķλС
񽣷ȴϷ
ɽаѩãã
ԼȴƼżҪѵڶ֮ϡ
ʮѮǿˡ
Ƽ˼䣬ǱƼģԼ䣬׼һ̰йˬ֮£ٴ򿪾ʯţǰ鲼ȴ쳣ԣǷ磬һ
Ŷ룬ȴһɴ˶Ĺڷ롣
ϣ
ͷһݣǰ¶һ鹵˵д𷣣


426 Ѫ
Ȼ˵Լдͷ㣿
Ȥ̰˽һˬȴ뵽УϥǴһƬϣѾô߳ǿߡ㴩ɴϼ֣¶ɢһȻϢҪγͷ㣿
ͷ֣϶һааЦݡ
񣬵ļѡ
ұǶˮеİŮΪˮĸ򺣱һ˵֮ˣҲһ֮뿪˶󺣣ڲ˺С
̧ͷ˿ɫ˵򺣱ϽԹ׷ɱ˺С磬Ϊū澵Եʡ
򺣱˾ͽεִ֮ʱ˵ֻ֪Ҹո֮£ȴʡ
ҡҡͷһ磬ǰ½˵㴩ɴظ·빴ҡŮɫծⷨӵǲǣԸ񣬶Ȼ벻ַӡ˵˵˭ģ
⣬·ʹһɼȻǵЩѪڡ
жѪ֮ˣ⣿
ūұϵˣϿģūҵ񡣡
ɫ糺죬͵͵һۣ˵ϸˣūȻ͸ˡ
һҸˣ͸ˡ
ֽ˳ƽƷŽǰ½֮ڣ˵仰˭˵ģ
Ŀߣ˵Լġ
ҿİɣΪū澣ȻƭϣǾҺúõĳͷͷ㣡
̧ƣָ°ͣվ漴ָ˳°ƶָӲϻ¡
ָδؿڣѾǽվվˣ˵ϡϡ˼롭
㵭ȻһЦȤĿ˵δɹ֮٣ĪǴĺң
ϣĴδ
ɫЩĪίȻڵأҪѵϵɴ˵ֻ֪ޣȴǴ֮
ڽҪͷȴ
磬𣿡
һ
ϽĻ·򿪷š
ö˿ţΪ㲻ڷҪתȥȴ㷿ʱչһЦ˵磬ղ˧˲٣
شǱ޵Ȼһձһո˧
Ϊᳯŭ˱׼ȴȻЦݡ
ϣиˡ
Ǳ㣬ȥȴǵŮӣȻǱѰȣԶѰŮӡ
磬꾫ڹ㣬԰ɣ
һıӰϷţǰͦţ˵Ҫ̲סˣǧҪڶɹ֮ǰ˴֮ɢ˴֮ոաأ԰ɣ
㾹ǲҽڣ˵ԣֱӰ§ڻ˵أȴǲС椵ȣоԶˡ
ߣ
ɫһȴ̧ͷһ£˵ǰʥħڵʱ򣬼ˣϲƭԼŮˡǣȴƭҡ
һǣֿʼѪˡ
ǳȥ߰ɡ
֣߳ѩ˾Ĭȴ꣬ҿνĹ½˪ʦã鵽Ũʱ鲻ԽΪνȴ䲻뽫͵ȴվǶ컵ͷ֮£ҲСҵԣס˳嶯ŶԣĪҵıģôĪŮ֮£ˮ²裿Խѹִ£ԽΥҵıģµͷȴԽǿҡ
Ȼµͨģ֮Ĳ²裡
飬Ҳġɹѹ֮ҾٱЩš
ѩһֱ¡
ѩ׷ɣëѩͷȾˡ
ȴߣֱۣ˵磬ѩˣã
ָһĶͷ˵С椣뵽ȥˣ
ѩʱһֱߣһֱߡ
ȻһһǰͶһ˽㻳У˵һ·ߵͷ
һϯ˵ȻĶ
˷ǲľ飬οϲŮӣʵʵ˼ɫ


427 ²裬Ǿ
磬Ƕɹ˴٣Ǿ͡
ʣµǰ仰ʵ˵ڴ߳ǿߡ
˱һǶ飬ܸоõ°ĳַӦ
ѽ
࣬Ŵ㻳˳ɫҴææ˵һҪһȥҹҺ½˪Լ˵ģҪôױ硣
ЦҲԣҲԣױ֮£ҲãԵŮΪüݡ
ߣҪǴСģ˵Ҫ޸ϱŲϡء
˵һڲĵĻתԶ
գǰòֻСһĻ棬˼
ֱҵĽ͵ˬСһ֮ʱСŻ涼ûƽϢ
̰ǵԴʵСһң֮ڣˬûʲôرľٶ
СһҡͷʾûС
˼֮ʱԱѩһѩɳͼͼӻѩ˳˵⼸Сһҵľٶʮ֣͵͵ģһӾʧӰ١һΪѰƯĸǣصظ죬û뵽һˬ⼸ҶСһԵĸˬȥԺȪȴȥȪԡ򡭡ҾͿԴ۸ˡ
ȪУ̰һˬ̰һΣѾӰȪ
С֣Ȼһ⣡
ҡҡͷ٩ȻŸ͵СһңһСһҵСĸǣһԿ֮ǻ᳤ۣ
ҸɶӣǹСһĵҪǱĸǴˣҺڶ
ͼͼ˵ϧҵƥĸǣȻϺ浶ǹȥͷһС֮ʱĸףֻʣ¹¶ĸΪȥԸ𱬣ʵȴܴ
ͼͼеСĸǣȻ
ѹ˵ЩĪĻԭǴСӰ
пһ䣬ͷԵ֪˵£ұײ֮¡СģҵΪ˵С£ƽϡףҲΪ½˪ʦ롣
ٺ٣
ͼͼЦһִ˴֣ðСǣ˵СĸǵǷâǲ֪
˵˴ͼͼ͵סͣ˹ǰ˵顣
һ˵ҪСһźòײűѹȥ˿
ֻ棬˽֮
ʱˬ㶴йһ˳ɽȥ
ʩչȥǣȥɶ
ͼͼһȥֻһһضȥɡҰ£ġ
˰ˡ¶²裬罫赼һ˽£
ипֱɻضûԺͤеĺڷֻͯǰȥȥ
Ƭ֮㷿Уݵ
㽣üһ壬ʵ֪
ū澲֪
ҡҡͷȴӶ佫Ŵˣֻڷеһյƣʩչһ֮յһƬͨ
񣡡
ɫһ䣬ʵŰ¶¶ɴҷйңҪУΪҲ֪ô
˵Цˡ
תת֪Щʲôȴ˵㱾ǴλΪһŮӣͻУŮ֮£Ը񲻿ϣܹ񣿡
֮ʹڣ
㽣üһ˵Ȼ˴£ܷ
ū澡ū澸Ըܷ
ҧҧ֪׼ҪδΪū澣ڤڤзԣЩΥ֮˵³ҷ㡣оɲ벻úַʽ
˼֮ʱֱһ
һֻȵƣ½̽˽ȥ
Ҫ
Щ˼¾Ͳˣǳū澣ᱻռӣҷкãΥԸΥԵĻһͻɫɱɻҡ
ʲô
ͷ˵ĵؽ磬㲻ǹǰԡ⹴ڱһһȻҪĪװһŮӣҶϧ񣿡
ԣɫһȻ㿴ӣֻҪɱ㣬ǱסࡣұǱŮˣαҪװ
²裬ǾɣĹ罫ͷųҶ֮ϰָоƽͣƽԴŮ֮£ٱ񡣿Ұū澣ȷʵȼ֮ҶҴģ


428 ƺ
Ѿ۾Ϊþһ࣬ȫֱ۵վš
ҪҰɣ
Ȼ̧ͷֱ㣬ðŻ
ҲɢȥԪ֮
ȻһЦ˵ֻǽҵĵĶѣô
ģƭˣ㱾Ǵλ贸ģȺɽͼװˣҹһңҵȫˡ뵽Էʦʦֵ˶ضʵǿȴɵȥı㡣гԹȣֱ°ū澣ȫƿС
ɫ죬ЦЦĿ㣬˵һ䣬ŮڴߣѵΪѣ֪ѡˣҪū澸һ취
㽣üһ˵̣ʲô취
Сˡ
գգ۾˵취ǣץΣԳǩ鵽˭˭
˵ˣҪģ
΢΢ӻƿ˵زԶԶ磬һȥúһָøãҡ
˵ЦŮ֮±֮飬״ֻҪˣȻŴ£˵ҪģԵд󵱻Ů󵱼ޣ±
˵˴ͣͣظʵֻ֮ˣŻŮ֮ͻֲǴĹͷУŽҵظģ
һ֮лƽϢࡣ
£ȵƻ֮ʱҷһΡ
˻֣ȥ
ߵſڣת㣬һʣʱҪ𣿡
üͷһ壬ôϻ
һüŵ÷һææתȥʵԸ죬Ҫ˼ҵأȴһϡͿĽڡұū澣ǹ컯աĿ֮£Ҳҷȴڼӡɫ˵һڣ֮֮һ𣬷·֮£һû飬ɫı֣ǡܳĳΰ󡭡
֮ԼҲ߳˷䡣
УмԺ䡣
֮һãȲ춴߷ȴҲʮ׵ĳ
Χһ󷨣⾰úڷ֮⣬κ˽
Σȫߡ
ž
źˮ淨ʯͷõС
һϹģ̻ʯͷ֮ϡ
кͼͼСһȥˬŮӣû̫ĵǣֻҪŮ춯ͼͼضһʱѶ
ʯͷ֮ϣźˮ淨ֻˮ淨ȴֻһƬϹĿʯͷϣγһܴ򿪿ռֻͨҴ˿̵Ϊ޷Ϲһȫ͸
ʯͷڹ֮ϣܽɴȫ͸ǷҲѲǰ㣬ЯһǬŲƴţܴڸ֮䣿
һУƲ
ˮ
˪ɢ
һţʯͷǰ
ŵסһͨ
뿪֮ʱҽǿдֵʯͷˮͨ䵱СҲ֪ܷͨͨ硣
֮ʱһӺ֮ڣ˳
ʮŨһϼ
ͨȻͨ磡
һŵУһ磬վʯͷƽ̨֮ϡ
ְѿֵʯͷһԣϸϸ̽һŷʯͷ֮ϣֻܴһͨ
գźˮ淨ĴʯͷֻܴͨֵСʯͷȴֻܴӴ˴ͨؽ硣һҰСʯͷؽ磬ض޷򿪻صؽͨ޷ع飡
һˣЩ΢΢
̽һȴֵ淢һɧζǺӵɧζּдɧζ֮ƺŴз޲Īȥ
֣Ϲдɡ
ּȫûа鷨ķǡ
ƺţз޲Īȥ仰ʲô˼
㽣üһƺ˵һƺʱһҷնǧ׾޳Ϊ


429 Գ
ƺ仰ѵ˵ƺޱ޼ʣΧǽɫħ𣬿бɫ赲ʯƽ̨Χһ޷
Ȼվھʯ룬̧ͷգ仰˵з޲ĪȥĪûǮƣ޷ʯƽ̨뿪ȥͲȥ޹ؽҪǽʯƽ̨֮أֻ˴УҪ뿪˵أǰƺķĵľǣǷٶȳ֣Ҳ֪ǷˣǺ̬ȡ
ƣǶ
ȫδ֪֮
棬֮Զһˡ
ǧ׸ߵľ޴ᱻڷ롣߲ʹԣתڷΧ
ƺйħɫԶֿмγһ·ҷʻɫ磬ȻԶڴ֮󣬿ŷǰߡ
Ƭ֮󣬷ʻǧ֮⡣
ѽʯͷеǬͨ򿪣ֻ䣬ͨзߣƬ̶
¡¡
߲֮С
ɫ紵֮ʱ֮Ҳͬʱ˹
ߣ߰
ٿȻ䣬һӷд˳ʮֽʮֺ⻰ȴҧֲ׼Щǻֵ
˭
㽣üһʯͷֻһͻԽȥʵУЩ⴬֮ˣ˸ֻ֣ܵĻᶼûУͻᱻס
ڴ˿̣һ󣬳ǧᶥˡ
ڤڤ
һֻӴӴϴ˳һУԹǻֵ˵Ҷ췢ģҶ֮ǰҾ㶯֡Υģұ׺ɱ
˵Щ֮󣬺Ӳſ㣬ʵѣҿѿռͨʱҪƺɣģѾڤڤзԣĲΥ
˺ϳֻƣҸֻʮֶԳơ
˵ͣǻֵΪݳЩģ˵©磬ʮֵĻ
ϧȴɲֻۿţ䱸
ѡ㣡㣡
ֻƻӶţվڳ򶥶צһֻ֩룬ϽӲӵëڿƮţզĪڤڤ󣬶ϵ𣿺Ҹ㣬ڤڤϹ֮ʱ֮һƽ֪᲻֪
Թۣ˵
ĪǣĪ½磿
һ룬ŲӰڳһʣ˵϶½֮ˣô֪ڤڤ󣿡
ʱ˵ˣ˵½磬Ϊ½磿
ڿ˵ˣһΪư߲ͣͨ統еأ
ҡͷԣʮֵĺΪʦ˵磬Ϊ磬˽磬еؽ磬硣˽ͣߡƽ磬֮С㣬½֮ˣ˵Ҳס
Լ˵ס
˵һ䣬ӵĽԼ˼ֻ֣Ŀˣǧ֮ᶥˣȷǽһڤڤ󣬺ӼȻзԣͲᷭ
Уȴе֮
ֻ˵Լᶯֶѣ֮ⷫУǷˣҲһδ֪֮
½磬ªţôϽ֮£
һм˵֪ҾͲڤڤзģһȭöãұźһ⣬׬ȡЩǮƣڿһ⵰ҳһ˫۽𾦣ȴû⵰ıʣʵʧߣ߰ɣǿռͨ߳ȥĵؽȥ
ӾȻ֪Եؽ磡
üͷһ壬˳Ǭͨؽ磬оѾףⶨȻƽŨȣԶԶؽ磬ЩȻŨȸߵĵطɢŨȵ͵ĵط
ӣ϶ǷͨҸٶȣ֪Դڵؽ硣˺ӿȥʮֻȴˣϸӦԲǣвС
һˣɢкС㶼ѾˣҪһ⣬Ҿʹȥˮһգ
վͿգֻһ⵰׬ʲô
죬˵⣬ۣͯƭˡ֮ʱڤڤзģƭˡֻ׮⣬һ׮ҷ˴ƺʯдȥڶ׮⡭ˣ˵ҲաҲ𡣡
Ҫ
ɹȻһЦԵǶ㹻мֵδػ𣿡
𣿡
ӻӶֱֻۣʮָָԼ۾˵Ҫƭң⵰Уڤڤ㶼ʶܺͺ⣿ڤڤʶ࣬һ֣ȴòߺߣңһ֣
òô
ȻһЦƶȻһ䣬˵û뵽½֮ˣƽ⴦磬ȻҲһ֣νϽ磬Ҳûʲô˲ġ


430 
ҿ磬ɫԣԳĽë쳣ǿᣬķֻڿУ̼ͻᱻɢ
ϵĺë紵ҡҰڣȴûаˡ
ⷬζţӵΪǿϺëҲķΪ͡
˼ǣҲβڤڤ󣿡
ߣߣëһɦŪ˵ģǻֵ˵ʹţɣʹĴĴţƤִˡ
ǹһߣʵΪҲܲóڤڤ󣿡
ǵȻֻ½ʿڤڤֶû˵ôܽ󷨲ó
Ӵǧ׳ϻ䣬վڷǰˣȰ㻹Щȥɣﵣ¡
ಣ
ڿնھʯƽ̨Ե
㵹ǿˣⷫһ޴ľɣȻڷϵ̳ʤĻƣɴȴʮּªֻڴмһε񣬳⣬κλҲһֻмҧ˵ӣ߰ĶڴС
һӣɢȥǬֵͨʯͷ˵һȥҾͻȥҶûӣƽԣУһյֵԭʮա
ߣ
죬ԼƺǱˣһ˵뿪˵أҲټ㣡ұΪвǮƣȲһڤڤ󣬽Ľģû뵽ֻǸ⵰úҰ׷һĻҿͷ
һһУЩˬ
ȻһЦӵѣлҪǿңֱӳҶְΪһͨɱңӵαǿסŭҶ֣ܽͷ֮ޣ
ԣӻһ磬ǰ
䳤ֱֻۣȴߣֻһ˾Сĸ߶ȣݹᾣ۾ðɫ棬ֱֻۣҪִˣȴվҳ㷢쭡
ڤڤзģһΥԣǴ񷣡
ѩ𣬶Ǵʮּɵ˾ΪҲΪ
ҰҾɵƣ
ٺһЦͣźӣ漴ϥںǰ˫ƽźӡ
Ҳƽϣ
ҧҧ˻ȥ˵Ӷڲ֣һӡ
ӵѣǴġ
ݸһЦܰѺֱҧȻʮֿĵġܰڤڤóͰ˵һ׮⣬ˣΣ
ԺʮֲˬҪպҶ㶯֣뺦ұǴ񷣺ɱɺҴǲļơһƲһơ
Ӱֱֻ۵ָŵߣַһȻ̬˵֪ˣƲ߾ǡҪںǰţҪţң԰ɣıʵ̫ˡҪܴң޺
˵ɪ̲ס⣬½޶޲

ЦЦţ˵ϣץشò
ȴ䲻˵һ䣬˵ˣҪܲóΣ
Ц֮󣬺ӲƽϢ˼˵ҪܲóҾͺڶ⣬ѻﷷ㡣
˵ⷫʻ֮ʱͷųĻδ𡣡
ûϵҿֻҪϵʯңҾͰѻ㡣
Լ˴ɫһ䣬¶¶Űɭɭ˵Ҫǽ費ͱɱǡԪͨͨһʣ¡ҪǿϴӦңǵˡ
㽣üһ˵һΪ
Ӱ°ͣһΪ
ʯȺɽеʯ̫࣬ҲûжôĵرȴǮ򡣲գͺͺһ⡣ҪĻʲôǷֵ
һˣ΢΢ϣ˵ʵȰǻҿҾֵٺһڤڤзԡֻڤڤзģҵĶԼԲ
ľͷģ˭˭
ֱӰǧᶥ˵ڤڤ˹ƤЦⲻЦ㣬˵еѣҪܴţңˡ
жԺӶ۵Ļʮֺȴɫ˵˵˵ǻʲôı


431 ޼֮ĺ
֣˵㣡
ӵߵһֱֻ̧ë׵ֳָһָٴӽָóһں˵ⶫûɡ
ֻ̬ⷬʮֺЦ
ƽ˵ˣȤһԣȻȤζ
ɫӶУȥʮƽ࿴֮ȴ񶼱˹ȥ
ɢ
ͻȻֻаƴСȴ˾ãһޱ޼ʵĴɽںƵС
Խĵ˵Ϣ˵
Ϣ
üͷһ壬ʵŴ֮һ
ȻУֹϢ˾Ϣ
ͣڳһױ̬˵ϢǾŴ֮һȴֻǺ֮ѡϢѾΪ죬֮Ϣϵó
ϢǾϢԿ޼֮ʯȵ
ĵ׿һȴźӣ˵ڤڤٷһԣĲƭңҲſ㡣
УȻⶼţûʶ
ҡͷԣзһԣ˵Ҳˣֵ˰ɡ촵ţܴҲ
ɫžӸڤڤзģζϢ֮˵ĵرѾʯˣ޼֮ôһϢǱһʯѳɵǧ׸ɽҲӾȻžϢۣĪ⣿
ϢǾŴ֮һ
Ϣ֣˼Ϣ֣˼Ϣ
Զ
ֻһϢ֣ϢܲͣΧͨϢֹܳһɽһ죬һ½ءֻҪ㹻ʱ䣬һ磡
ֻǣ뽫һϢһ磬֪ҪķѶĹ
֮ʿֶβ֣ͨܲٿһϢƬ̼һɽɱˣ쳣ķ
ӼĬ̲ס˰ɣ˰ɣϢŵ˰ɣ
Һ£µûأ
䲻شһ䣬߳Ūڤڤߵʯͷƽ̨һ˿տ֮ء
ȴΪˣͼӴ˵ӺɷһĭһڷѾˡ
˵֮ʱѾڤڤ󷨷λѵһʯ˳
ҪʯΪ
㲻ȱʯֶβùڤڤ󣬶ʼʩֱȴĺλƵİʯλںã·һҡڣԳ޲ܹȥҧһڡ
һţţš
ԽԽʯ˳һڤڤ𽥳ͣӿ˫۷ֱü׼ʩչͨɱ㣬ȴ֡
̰֮ĺҲС
ڲ׶Σóһ̳ĺ˼ھƣſϷһʯ
ֲ̣ں˵ȫһּ尾֣еУĶòôǾͶһ㣬ơλƣú㡭㵹Ǹһʹ찡
ӵ㶼˵ˣǸСΪУڲ֮ʱȻҪСаӵָ֣һӣܲóһľ󣿡
תЦһЦ¶һʮֺÿѩݣЦʮºͣȴʹˣҾͲʹˡԽǲʹ죬ҾԽʹ졣
ɶ񰡿ɶʵڿɶ񣡡
죬ץһֵ֮ͷ˵˵ҲеΪУȻҪСҵвͲס˼
һʱ֮Űڤڤ
ƽʱô̶ֻ̼ʱ䡣
һСʱ尾󷨲һɫȴɥӵʹ಻һֲŵ̬ʧǵ˵⡭⻹ڤڤ󡣡
ӵѣǾϢ˰ɣ
̾˿ƵϹ󷨻Ѳãвͻᵼ²ʧܡӵ֪֪ÿһʯоͻһһĴʹʵÿ֮򵽾Ϣ̾ͳ־
жǿϢǰһ漴ֻƽסϢֲᡣ


432 
ӵѣ᲻áվĶҲزסǲϰѾϢңҲǿֻѾڤڤзԣһΥˣ밡
̾һѭѭգ˵ҴָʯҲв٣һСɽϢȻ󣬿ЩʯҲ٣ȫӵѰɡ
Ϣν޼֮ʯʲô
װɨ˾ϢһۣƲϣʵѪڣѡ
׬ˣ
һͽʯȫ˳˫Ȼڤڤзģ˶ԼȻҪϢҪʯ
ȥ
ӰѾϢ㻳һװںģ˵һϢѣ㡣еߵֱɱ˶ᱦ˼أ˵ɱؾϢҲᱻǴ񷣺ɱ˾̫㡣
ӵѹȻǣ
̾һ䣬Ϣдʮˬ
ҪѾϢ봢ָ֮ʱֽסеѣ
תͷһʣӵѣ㻹к£
ѣܲܡ
ŤŤ󣬿㣬ȴ˵
һӣʮֺ˵ӵʲôֱ˵Ѿһ׮⡣˶˵ڣˣȻ̣ӵѺαֹأ
ŤŤã˵ܲܡܲϢ֮ǰһ
ȥѾ˾ͺá
ʮִ󷽵İѾϢݸӣ˵һϢѣԺܸңһܾ
Са
ӳ̾һѾϢƺôҲһʱ䣬ӲŰѾϢݵ
Ϣһȴû
ֻӾȻѾϢһ˽ھϢӲʯͷѰһɢĻϢѾ÷ˡ
ٶȳһ˵ӵѣְɣʱУʱĪǿ󰡣
˵кãһϢ
ֻúžϢһ
֮󣬺ӻǲϷ֡
ааһЦȻָſУ쿴Ǵ񷣣Ǵˣѿְ
ʲôǴ񷣣
ӸϽ֣ſڵϵͷҿգǴɱҵ𣿡
ȫް䣬Ǵ񷣣
ƵϢƭ˲˵ӵոֵһ˲䣬ǴʧѾӰˡ
ء
̧ͷһգشˣҿ˰ұϢҰѾϢóֻŪĸ飬һ㣬һ㣬û뵽ܶӮҿۡ
ʵӵѣ˵ԭ۵ĲǾϢڶʲô
ҾͲ㣡
ӷܵʯͷƽ̨ԵһתȻʵǾϢкö౦к鱦鱦
Цݣʵ鱦鱦ʲô
Ҳ㣡У
죬Ӵָͳ෨ǹꪡơ𹿳ޡ챦顭ַӦоУȻǧ֮࣬Χʮ׵涼ˡ
ִ෨У˼봢ָָڵķ˵ֻҪϲһҶϺ㻻
ȥĻóȥϵˮյû
Ȼܾ˵ЩģЩϢζϢ󡣡
㶼˵ˣ̣ȻǸ鼫ãһʲôϵ
β˵ţѣϻǾ˸ˡ
ش̸飬˷

̾ͷɥڵϡЩԼԶŵһʯСɽȥһۡ
ѱģȾƾˡ
鼫ѣӻͳ̳Ӿˮһ̳ںǰ˵»лᣬٴģӮء
ԣ˵еϢ䱻ӮߣһӮĻᡣ
ӷ׷ʵ»ʲôʱ򣿡
аЦ˵»Ȼ»ˣȵ˸ôĵʱҸǡҽ㣬ѿҪǵҵ֡
ж౦ɣкܶܶ౦
ӻʹΪʳڴںžƣ֮طʯһ鴫Ѷƣ漴ݴԶȥԶԶ»ҪģһҪʹ鴫Ѷƣ֪ͨҡ
ȻһֻԩͷӰ
ипҡҡͷóϢģ̽˱


433 
ˣصʯԼһصķӱЩؾϢǵ˺ô֡
ϢС
һԪгС
ͷų˳อУֱӽƢθ֮ڡ
µеӰƢθԶ
อ֮ƢθתһȦ漴µﵱУߡ
һ֮Ӱʵһ黯ʵԳԪļ
֮ʱɵЩƯ֮ͬھϢһ鶯·Ǻ֮ɣѹֺ˵ϢϢΪγɡϢǾŴˮ֮һϢֻ±Ϣѹֺʧȥ˾Ϣ֮󣬻˵ᣬȻһϢ
ʯͷƽ̨룬ɼΧУ˳½ľϢ
˲õıǱļҲ޷֮ΪԼá
֮ԽǸĶԽԼɡ
ʯûˣ޷óԪ󣬷Ϣʱ䣬Ҫʡ졣
֮
һڹ⣬˳һߴ׵ɽͣҽǰƺУҵ÷תڣΧ׻ǣ¡¡ը졣
ϢСɽҳǲź޼ֻǣϢֻϧֻԪΪ޷֮ӳëֿҽϢɽʯضҪЦҲѧ
ҡҡͷϢȴԽϢֻǳһȫ޷ӳ֮ϢУӡžϹŷļĴǬ˳ӦܴͨȴҲ޷ش֮ȫվΪ̫ͣһҪ͸Щ󷨣ͻͷͣѪЩѪһ׬ˣ౦ɣȫȫһԩͷӡ
һˣ˲١
ұȻؽ磬ȡһЩʯھʯƽ̨ϲóһԪ͸ϢԪֻգܽϢһϧƲסе룬ֻʹ˼ȫû;һ˵˼ҵĵģվǲȽ
ипٹһ꣬öʮꡣʮͣؽ֣ʵ̫ࡣǿźҪߵ򺣱˾ͽε˾ں쳾з꣬ѽ˼ˮ֣Ϊ˵õĻȻܲ棬ǰ㣬ȴΪŮ֮£뷽跨ġ
ҡҡͷ˼Ǭͨɻؽ硣
ȵ˶վԼ䵱УֳһĨЦݣͷܷԼĲ㣬ܲЩ⣬֤ҵĵģѾ˳Ľֻʱʱȡֱǰ߷壬Թ԰ԷƱ
ұ꣬˵˼һ
˾ͽε򺣱ˣȴУĥһɶΪ翵ĳ֮ݵĺʿǰ
ʦг˾ͽε򺣱ΪβΪ
ֻš
͵̧ͷٶϹսʯϵġ³ɡ֣ɫޱȵļᶨȻԵ֮ͣʧ˰
ֽµе۲һȴ˼⡣ֻýʱһԣֻպɣ޼ɵϹ֮ʱ͸һԼϢİء
쿪ţ
ͼͼĽ⴫
һͼͼɫ˷ܣʵǲˬжˣ
Ȼ㣡
ͼͼϵķͣ˵ˬɧںɽָ̻ʲôʱͻ᲼Щ쳣Һͼͼ־ţϲСһţԶԶ͵
ȥɧ«棬ʲôҩ
һ̤ɳš
ͼͼεȥɽ֡


434 עҪΪ
ѩ졣
ããһƬףؼΨһɫ
еǰ׵ģϵѩǰ׵ģ̰ϵëҲѩȾһƬɫ
Сһҵǹɣһſڵϣһʯͷ
ͼͼɳ۶ھ̰ǧԶʱ򣬸Ϊʩչˮ֮ӻѩж˹
̰ǱӼŵζͷͷһ˼¡
¡ʱڣҶ㣬ֻʣ¹ͺͺɡ
֮ڣҰʮ
ǧ֮ѩˬһɫۣѽַΣʵʵһߣŹ߳ѩС
ѩѩﻮһɫϸߣ̼ͱëѩס
㿴
ͼͼʩչſѩУˬ֮ߣߣ죬˵ͨ󣬲µõˬڸʲô
ͼͼһ˵ʮֵ
ˬˬˬֲˬô֪ڸʲô
㱾ߺͼͼһţȴˬֻ֣ûĵ˺ͼͼһۣ˵ֲǴ֪
˵Ǵ񣡡
ͼͼһֲһ䣬ҺͼͼţǴֵܣҺͼͼעҪΪˣ
ͼͼ˵Ҳ֪ͼͼָġǡǴ˼Ůӡ
ںͼͼעҪΪΪ񣬻עҪΪˣҲö룬ֻźͼͼһ䣬ӣԺԶ㣬Ҵûж֮񱡢֮ãֻϲŮˣ
ʱ򣬺ͼͼ֪Լ壬ͷð˺顣
ӱڣ˾ʱ죬ȴɫֳŨŨϺڣͺǴĽ͡
㶢ˬãˬÿʱ䣬ʩչһɫԣʵﻭ˶õߣ
ѾˡÿζֻһʱͻȥҪٸһʱ
ͼͼϵĺͣ˼ٿ㣬˵ҷڴ˻֮󣬾ǰȥ㣬ȴҲ㡣ҲÿһʱǰȥһΣҵˡײβ
ͷԽ֣Խ컬࣬˼Ҫ보ˣֻѣ̳͡ҲңΪҪҪٹգȻ㡣
СһҵԴ˵СһҶˣڻǷ⣬ֻʹﻹаǵƣ
ͼͼʮԩشСһҸһãֻǳһЩ˴šҪǸָСһһǶֻĸǣʱ¼ֻӣ㣬㣡
Ҫ˵
ɫһǾԼĲȣŽˣҵĵġ
ɣʵ̫ˣó
ͼͼпһ䣬˵ԺҲЩƯӣûµϷ£Ҫ˵һģ˵ҺɫҾ˵ҪģҴ紫ҵжһ޶
Ϲ˵
ݺݵ˺ͼͼһۣ˵оֻ½ʦãĶǸơ
˶֮ʱˬйѾɢȥ׼ظ
ѩ￴˰Σȴûںͼͼѽˬ̻ͼμ¼һͼֽϣϸϸо
û뵽ӣܴϸ
ѵõıͼͼһΣֻѺͼͼ˵ֱЦ
Цˣˬģضһͼ
㿴˿ͼֽüͷһ壬ʵ˼ôҲʥŮϻ۲ѵûзˬ⼸ղԾ
֪
ͼͼץһѩ˵ۣڴڳţ˵ûʹ˼Աŵ۹˼ӦúˬһģҲʡ
һʱ֮ˬȻѩ̻ߡ
һͼͼ۲ȥ˼̽һ̽
ͼͼ˵ͷҰ£ģ
ݳ֣תɻضֱ˼⡣
ţ˼ѾŴˡ
һȲ裬ð
ˣǲΪˬ֮¶
˼ӭ뷿У㵹һȲ衣
ϻУ˵˼ȫˮ׼һ㣬˻˼μģղ衣
ƺ֪ˬܲ
㽫һ¯ľ̿Ĵ˼ԵΪū澣Ϊβϱң
˼££޽Ƿ˿ĬĬĿһۣشϱǴֻΪϷ˼ѰȤŶڹ쳾Сǰ¸ϣǻ˺ܶӣ
˼˵֮󣬾͵ͷȫעĿ¯һ룬ŪźС¯еľ̿
ӲðѴ˼ͷϴµļ˿ҡҰڡ
浾ӣһ־ӼСŮ˶еζ
һָ˴˼°ͣѺͼͼͼֽϣʵͼֽеͼϵΪʥŮڵеλߡĸӣڵڲȺŶԣǧ˵㲻ϵͼ


435 ǧƻ
㽫ָӴ˼촽һɨĿ磬ֱŴ˼
ϣô϶һᲩȺ飿
˼С࣬ӱ㴥촽ɨ⶯쳣ǡ
ҲȺ顣
شڲؾ鼮ҴͷβΡ
ԭҲһĸ˰
˼ϴŵЦݣȤĿ㣬ϱǴı߲Ŷԣūˡ
˵ݣһϣһū澡
˼ϣԳΪūɴ̬УȴūӦеı΢еֻһֶԴ𾴡
ס˲ʱգ˼̬ԽԽƽ͡
ūʲôã
˾ͽε򺣱һʦĸ֣źҪʹӣȴ󲻵ᡣ
˼̬ƽ֮ӦеʥŮʣڡȻȻɢ˳ûΪ֮ĶȴҲа͡
ϡ
˼δʰϰŵͼֽ˵ͼֽлŵһȱͼȻͼδǴѾˣǧƻܰ˵Ļǣǧ֮⣬תƵ󷨵СתƻǵֶΣǬͨЩƣȴԶԶȲѲš
Ѳ죡

Ȼһλͬʱǰʱ񽣷壬ʦǧ˵Ҫڤħȳʦ֣ҪзһҪֵڤħ𣬶ҪƵ˺ɽħ۲õĴ
˵νǲѴ֮
ò
һ䣬ͼֽ˴˼Уת߳⣬ȳʦֿν׾١ǣ˲󼺣޶飬ȫëֵĹϵŰҽѣֻһѣҲδسġ˸ָ߸ϣΪϣмѣȫǿëֵķϡ
ȥʦ֣պγ˽᣿
ҾϹˮպδصסڤħʩչǬ˳Ӧͨδزںɽħõȥ硣
֪ʦ֣ܷڤħ֧
һˣɽ֣ǧƻ֮ͼͼ˵һ˵úͼͼϸע⣬ȵˬ̻ͼʽ֮ʱ
ͼͼ˵ģɧø󷨶ҪȻͼٲôΪ϶͡Ѿ˴ĸ֣һһӹҵķۣ
ͷתǧ塣
ȥ֮ڲ󷨵ˬͻȻֳһЦ⡣
ˬ⣬͵źͼͼ̰֮أɫȴûа仯
ͨѾˬȻϹ֮ܿ
Ǻͼͼ֪ˬѲټ϶ᾪûëͼͼ˰׻ľʥµĴУصȫϹ֮ʱ֮ͼͼʩչҲϹ
ˬƣѩؿ̻֮Ƿǧ塣
ɽѩһƬӨס
Ľ⣬ǧķ嶥ɢ
ǧϥڷ嶥ѩϣƺºĴӣȻ°һ޲ӣѴӶ޲ӡ
ʦˡ
ǰȥǧʩ
ǧһһɺǰѩɱԻһţԵԭʦˡ
ںϣԵʦ֣ʦڤħбħգʮʹࡣǰʹʦ֣֪ʦֶܼãɶʦȴδش𣬽صһΡ
ʦȻᣬֻ佣ʦܹסǡʵڤħеħһִĹЧʦȻʹ࣬Ͻ⣬ȴһձһվԡ
ģ̌ͷĿԶ񽣷壬˵Һλʦʦ㣬ʵϲŰʦ־ȳҵȽޣҪн⡢нʦΪѾﵽ½ɲΣٽһ̫ҽɣǴ񣡽޵ĽԽǾԽǰ磬ĻԽһʦֱѺڤħ˵δһֻԵ
ԭˣ
ͷʵʦ֣ÿգҪʦֹ佣Ϊ˲Ԫ϶Ĵҩʯ֪ЩʲģǷ׼㣿
ʦ赣ǣؽӵɽٴؽ֮ʱȥĹƷ壬ɽ
ǧҡҡͷָ춴ŷԵɽţʲȴᰴ춴졣
ͷǱǧȻʦܼ֧ȥҿԽħ⣬ֺαȥǰֻǡ֪ˬҪõǧƻΪ˵Ļǣ


436 ˬĿ
ˬѩв󷨣ոһա
㲢δݾߣûȥҴˬֻǽǧ˵һ˵Ĵ׼ֻ󷨼һգĴɾͻ壬ѻǸԽĻǡ
ÿ죬ĴɾҪ򽣹佣
ʶ˾ϣζҪˬ󷨵ٶȣܰ󷨲ɵʱ䣬򽣹佣ʱص
ֻʱ䲻صһͲˬˢʲôС
һʮգˬһֱڲ󷨡
ȥƺ֮ÿնҪҺͼͼһѯˬ󷨵Ľȡ
ʱգƮƮѩͣ
ˬ֪ǧƻֻڽҹ֮󣬾ͻ᲼
ͼͼһ𣬲ѩУﻮټĴϮĻǣ佫ƻĵĻǣ̫嵱飬ҵƽУȴȱһ飬ôסǣƽ顣˼ȸԽضΪ֮úʣ
ˬǰǰķ˶ʮ졣
ҴʱԴ󷨣֪ȴ֮ϣҪıȡһ顣
ǣˬȴڽҹǳ֮ʱֹͣ󷨡
һȱǧƻ󣬰ѩصС
ǧƻְλżԻ󷨣ȥǧƻټͼͼȫƾһ˫׻ֱۣӿԻ󷨣۲쵽ˬĽȡ
ˬʮֽСģȻڿ̻ͼ֮󣬾ΧԻ󷨡ƾ˽СĵԸΪλڴ󼴽֮ǰ뿪˴˵أչҲӦһʱŶԣΪһֻ˰ʱ󷨣ʹҴȥ
ɣͼͼҲüͷ
С֣ʩչ׻ľеķ͵͵ˡ˿ͻȻȥһʲôҪҪ
̰ǵԴֹס̰ҪǰȥĶֵǰǧ壬Ӷʦ¡
ȥ
ͼͼͷɳ۶ȥ
ȴ֪ˬԶ֮ʱĵĻعͷһۡ
գ󷨲óɹ֮ʱ
Ĵ򽣹佣ʱ䣬Ǻ졣
飬ô
ǧʮΪƬ̼
ǧʦˣغǧ嶥ˣԴ
ʦܣĪŮѾǰúˣ
ǧɫһ䣬ԭڵϵɱ
ˡ
㽫ˬж˲֮˵һ˵ֵ֮λʦʦ㲻ȥҰ壬ԴͻȻ䣬Ҳü
Դƣ⣡
ǧ̾һ䣬ʦܹȻǣ
Ĵɣĵ棬ҹɫȥΣɽ
󣬸ոջص壬ȴͼͼһɿ˹Ӽææˬ뿪֮󣬾Ȼһ·Ķ˵Ҫ㡣˿̣⡣
⣿
ɫһ䣬͵س֮ɳ۶ȥüһɴȹӰ֮ǰһ
ˬ
ѩﲼ󷨣ȴǰ
ϣ
ˬŲתһ㣬ϽʩԵϣһ飬һֱϡ
üͷһ壬Ȼʵ£
ʵҲǵʥŮͬѾߣڣʵĿġ
ˬվʹͷԵʵ˵ڵָɣΪ˲һǧƻ󷨡ʱգһֱںɽв֪󷨣ֻգͻ᲼ɣ׼Ҫ˵ڸֵļơ
Ϊ룬͸ڲ֮ǰ¸ҡΪ˵룬Ͳý֮¸ң
ɫ䣬ûа飬ߣѾ󷨿첼ˣ¸֪ң㵽ΪʲôĿģ
ˬŮӣʲôʴ壬ȴսթֻ֮Ҫҳŵ˵飬һŵԡ
ˬʹͷȥ㣬ǹһĨζЦݣȴʮֳϿң·䷢ģ˵ҼȻӦ˵ڣҪ󷨣һҪ󷨲óɵѾָΪʥŮߵͨѾߣϵū澣ҼȻū澣ܱ㡣Ȩ֮£ֻڴ󼴽֮ʱ¸֪ϣ˲Ƿ
ȻһЦ˵Ѻǲȱǧƻ󣬾޷޷ŵԣ


437 
ˬɵʹͷ죬شֶ֪ΡҲȥҲһʱ֮ڣв
˵ҪǧУҪιأ
ɫ䣬ȫްϧ뷨ǸֵĻͻȻɱҰֵֻܹ»ᱻɱøɸɾϧѽĴɣںɽ֣ǻһɣ
ʲô
ˬ͵̧ͷ㾹Ȼ֪ںɽв󷨣ȻĴټ塣
˿̣˼ˣҲԶ˹Χһԣˬ
˼ͨѾߣ˿̾ѹס
תȥȥˬһ£һ춯ͽǧУι
ϡ
˼ɫһֻʩչֶνסˬԪһˬһģ
䶢Ŵ˼ף
˼ˬһۣĬȴ㴫˵ˬ־ٶʵɡֻ࣬˵ô򵥡
ɫ˵ȻһΪǴ񣬾͸ұܵľ֣ġ
ˣȴţ˼治򵥣ҲǸող뵽һ㣬ȻҲ뵽ˡŮ˼ѹܳΪһʥŮ
¡¡
ڴ˿̣һ֮Ӱɽ
˷ɳ̧ͷտһֻĵԽɽ𣬽ڰҹȾһƬɫ
ԶԶѩҲǶһƽʮֵˡ
Ĵɲóһľɽ󣬽ǧƻס
ԶԶɳ۶ָǧ˸һıɽѾɵ˿Уֻ·ǧƻзɳһǣͽ֮նɱ
ǧһʦܣɽ֮ʱȻڲѾ첼ˡԭսлܣٵסսͽĴɡ
մսڼǧڲϵ޲ժӲһڷкҵĶ
֪ǧԭսҲΪ롣ĻڵԴ˵̫ҽɲεĸ֣ΪѾ𲻵ãǧ˿
λʦʦСģ
ͷ˵ʦĪǰ˵֮£ǽ˻ˣô
ʦܷģ
ǧǴ¡
Ϊ֮ˣ̫ҽΪΣǻ񣬴Ϊ½ɲΡ
ʮ֮ǰڣȴĴý̴ñͷܣ󲻵òʩչСƭ춴ŵĺɽŵ
ҹǰҲֻһǳڴУĴн֣ݴͣá
վһŵҶķˣ̤֦
ɽҰȫǱѩ
ƼҲ˹һϻվ߲Զ
ʦͽһЦɽС
֮£ɷġ
ƼĿľɽ˵ĴɵסڵĻǣΪʦʩչ˾ֶΣֻô֮һƾŻǣԵֵ
ʦ𡣡
һů̹˵֮һʩչҪԪʦֻ˾ΪֻǧѾꡣ

ƼͷһЦ˵Ԫʲôܳ˹һֻ޺
˼ѹˬԶ䵽ڵĴ֮¡
ӣȴƼ㣬ÿɽ벽
ȲεĸִսֻܵನӰ죬Ҳ׾ٽ˾һʿɱΪձϵͣҲֻ
ϣ㲻Ĵ񣬽ֻ֮Щ嶯ˡ
ǧڵ̧ͷŷˣ˵Ȼⷬı϶бӵдµĽһ½֪Ϊţ᲻ǽ
ԣתЦһЦ䲻˵СħŮһϯʵڹҡʦ󽣳֮ǰµıֹһ
ֹһô
Ƽıϻ뵽ˣ⽣ϻƺҲ֮ʱʹùĶ
ֱƼϻ̲סҡҡͷǧڵҲǸĻ֮ȴվϲ롣
ڴ˿̣һĨ⣬ǧƻУ
һֻǣǿ


438 Ȼ
ɫԣ
Ĵɵľɽԭǽ죬˿̽һ𣬽д죬ɫȴȽɫΪŨң·Ҫɫȫڸס
ʱҹֹͣѩҹҲڵ
춴ֻһ츣أⶴ츣س֮ʱ괴츣صĸ־Ѿڿйճǳ
⾰ֻǸôֶιնɵģȴԼ档
Ѫʣƿ¶ҹǳ
ڣ
ͻȻ֮䣬һŭ𣬴󷨵
⵱˸һĻ
Ļߴף֮䣬ֳһģӰӰɫۣɢȰɵȴӰеĸɭ
ŭ֮ʱӰѾ֮
һ磬Я߲Ӱͷų
¡¡
֮ڣ
ʿѣӸɳ۶ΧסལʩչɽͨȴĴɺֹ
ڵ
ǧվУߺʩչ˾طض̫ҽɲεĸ֣ȵʵ˲սվʮ֮⣬򽣹һ󣬲ÿ벽

е빰ʩԶɴ
죬ǧƵķɽڿ齨һһγһ档
βνӣһԲΡ
򽣹һǽ򽣻ΪһལʩչĽͨ۳һ棬޴½ɲθ֣Ҳâ
ڽ޲ó򽣹һγһԲν⽣ģĴеĽмƣӦͬһԴʦ
һˣüͷһ壬ǧʵʦ֣ʩչ˾طѲĴŶԣΪ޼ɵ
ʦܣ˴ռ䣬춴졣춴챾ϹŸִĶ츣أһأ͸ռ䣬Ѳʵǿ̽飬Ҳ޷춴ʩչֶΡ
ǧ̾һⶴ츣Գһ磬⣬Ѵʩչ֮ͨʱ춴֮ڡ
ԭˣ
㽣üһ䶢ſӰ
Ŷһ𣬽֮ʱһľɽз
ʣƺҪ춴˺
һ翵ģӰڽ֮ڡ
߲Իǵض
̧ͷſнеӰ䲻ܿݣȴܸܵõŨŨİ
ؽĽ޵Уֻһˣӵİá³ɡĸ֣֮¡ĸۣİϡ
һȷˣ⽣еӰȻ󽣡
Уʮ󽣵ͨ
оŽԽľˮɽΪһǾŽһ֮
ֱ۾˫ֻûٲһѩ׹Ӱſָһָйɫľɽ֮ڡ
ĴʩչģֻǾŽеĽ𽣡
֮Ƿ¶
Ѫ뽣صһ⽣֮ʱýѪеӰпͷųĹ磬ȫ赲ڿС
ѪеӰǿĻǡ

һŭŭţϺȴǿݡŴ˿һ˵һӣڴͷ
ڶ࣬һֱһ
УѾ顣
ķУѾӵвѰ˵ǣʮ㡣ַһʩչ
Ҳֱź㣬̫壬ƽ
ƶɡźе飬úɽħ۵·ƽϵĻƶɣ̫飬ʥڸƻĵĻƶɣ߽꣬δγԡ
ƽ鶼ûС
ѪɫӰͷӣʮ㡣ӵתӿм£ڽɫǰ
ֻһۣоͳһֱͷ·ӲһһܵѪɫӰƿص֮ʿ
ӵס˽֮ѪɫӰʩչ磬ӿм۶£ϯ
µĽ̹治ЩͱеĽһɱвڵḶ̌ⱱ飬ȴܽԵֵƬ̡
Ӱ磬ŭֻ赲סڵḶ̌ڻкˣֹ׽㣬赲ǿ֮
˻һĴɫէ䡣
վԶˬȴźۼĿ˿㣬һ˿Ц⡣


439 㾡
֮
ʱ˿̣޻ɣȫˣѪɫӰΪ˳֮ڡ
ˬǣǺˣѾĻóǧƻΪڴ󻼣ϧ
Ƽɫһ䣬ϻзɳһ棬ˬնȥ
磬ˬϡ
㽣üһתȻˬһδֹƼĵľٶ
ǰ㻹סˬһʴǰ˼ǣҲδ뵽֮ˣʵȻǿᡣ֮ΣȫΪˬ㲢ŮȻΪŮϧ
ˬٶɣֻΪŵԣҲֹƼɱ
˻
һˬʺɨ
һŴͷ­ڵء
һ̣ˬ˿֮𣬳ſзɳ۶ȥ
̵УһӰ
ӣ
Ƽɫէ䣬ɱȫްϧ˼ϻɳŵ棬ľˮɽŽ
Žɳ֮Ƽ潣ߣھŵ֮󣬳׷ȥ
ʦСģ
͵غһЩǣֻǿˣ̵еӰԼԼһԪԣеİӰС

ض
Ȼſзߵ̣ˬȻĻأұΪֻһΪ˾Ϊ֮һǧƻ󶼺ķ˶ʮʱ䡣ˬӦһ˲εĸֻ֣Ϊ˴ﵽΪ֪ĿģһֱصΪŮӣǵڵŮӣˬһΪĸ֣ʩչ˶֮ȡˬαװɺʿ
еƼģȥ׷Ƽһ֮ǿϯɫ磬ǽ֮ǧ׿ռס
δϮΧҶĴѾܵ֮컯˳ҹɢ
ɽ䣬˵ҶĴ֮⣬ضǰѩ
Ǵʱ˿̣ѩȴĳסѩ˱һ㣬ֳ۵İɫ
ʩչݵ֮룡
㳯źͼͼ˱һǲ˷Դ֮
ǵأȫɫ硣
ɳ۶ȥǿ׽ѪɫӰֻܶ׼Ĵڵķλ׳ƽȥ
ѪɫӰʩչ׷ͨȻ塣
ʩչˮ֮ͨˮϣҲԵֵһ
ǣǵص磬ȴûпƵֶΡ
ֻƾƽɱһѪ·
ƽУ̺µĽֽƽС˽û飬ȴͬСɡ

ƽվ֮ϣȴֻпһϸСķ϶޷ӷ϶д
ڴ˿̣һ棬ľɽͷŶƽ֮϶̱һӷ϶з˳ȥľɽ֮ڡ
ʦ֣ӽ
ɱƽľɽ֮ȥ˵˽һϹսУõһƶɣ
ý
ǧվУſ̾һ䣬ֱƽĽ֮ϣ֪һɽ
ˡ
ŨҵĽ֮ľɽд
һ⣬
⽣ȲýͷųĽԣȴҲǧ׳ȣ⵱Ҳֳ󽣰ʮӰ
ƽǧ׽⵱Уſǿűɳ۶ȥ

ڱ֮ϣӵס
漴ǧẒ̌ŵſѪɫӰնȥ
Ȼǵ촹ͨûɱ㣬µĽΪáϧȻҿͱض׼ߣڽδκε˱
һϯڿɽѪɫӰɢ֮ϸСѪ飬ؼĴɳۡ
ͷųĽֻͨоŽת˲֮佫Ѫٵ
һ򽣣
ǧһн̻һըŵ滯ݺύγɽſȥ
ǣϸСѪΣԽֱľɽ֮ڡ
һѪǰʮ֮ѪͻȻñƽ羵ӵһɭϢüȥ
䣡
ҪֵϵȴͻȻһ𣬷·һףĿϡ
ڽҲȲϱ㾡
һͷѾǹڣֻ豾ʩչطռռĻǣӴ֮󣬱㣬Ǳϡĳ֮ĺ֪ȫǱ֮
Ц


440 
ڴ˿ˡ
̫ҽ֮ǹڣֻдΪ巨ĽеĽһɹ
˫Ϊ̫Զ
ǰճʿ̫ҽǰȫûа㷴֮սƬ֮ͻᱻ̫ҽɱɻҡһ̫ҽʩչطΣա
ľɽУɫ磬ֱײ
ĴɲԾϽߣǧסֱۣҪȻһϴ˳ǧӣҪǸСʦûɢԶԶվţݹֱ飡
ǧһ֪ѪɫӰŭʦڳϣұػɱڣ뾡취ţ
в
Ц˵ǰѵˣضм֡ǰţӣ˵ųһɣ뱾йȡͻ𣬰һɵ˹ȥ˵Ҫлء
ԣǧһʮּɵͻɱֻ˼ڿ˵г˵ҪлڣĪһħͷ
뵽˴ǧֿ˿գֻƼıŽϻѾ׷˰壬Խڽ޵ɵ򽣹һʧҹɫС
ͨѾߣԲ˾ϵΪǸˬնȴ׾ٴƼĵĽ˻Ԫ񣬶Ԫдζţˬǵ֮ˣ䣬ǻ
ǧ׷ף
ӣ
ɭɭٶ𣬺ٰľɽ󳷵һҪǲ󣬱ȰСʦɱˡһƣ֮ҪҲգñ춴죬޷
ǧ˺󼸲ʱĴΨһŮһѾʩչֶΣǧƻƵ˴˵ĺ·
һ
ɭɭѾʼʱˡ
ǧӣ˵̫ҽɵΪ϶һαزͷ¶βŶ˵һ˵ţҲǧ֪ҹ˺
ҵŸ㣬ȻʹľɽȥҶһҪʩչ˾ֶΣѲץңȻͽˣߣ
ɭȻһЦٶ˵һ֣
󣡡
ǧް취ֻ
ߣ
˵ٰ֮춴ĴŴ򿪣춴쵱УţγȥȥҲⲻҪһƵ³
˰ˣ
ǧɭͻһʦãٴɽŵĺɽ춴š
˻һɭɭ㲻˵
ʦ֣
һɫţ˵ǹСʦڣСʦһȥǷŻɽ
ǧشʦãСʦ̾ͻ
ԶУ򽣹һת
˼ˣվȾһڻҵѩ
ͼͼɫ쳣ţֻƾ׻ľͣǿľɽеĻ棬۾һǧܹơԺͼͼǧɭ˵Ļȫ˶С
Ȼˡˣȴûбֳ仯ͼͼ´˼ˣɫ仯УһЩߡ
ڷһ̹ȻϼšĿ˼мƣѾ϶ǴȻŴᱻ۸
ڴ˼֮ˣϡ
ϣô˵˴
㲢Ǵ˿̱۾ܶƺǱסˡǸɭɭĻǣѾµﵱС
ؽʿֻһµԪҲСµﵱСֻԪ֮ʱŻԪͷٻѨٴӰٻѨϡ
֫ܿƣʮֽԽǹؼʱ̣Խͷ˼άȴԽͷȻΪȴվֻؽʿȻΪҲֻСµôһΪԶȴһϣȴռȻƣ


441 ڵĶ
ӰһֱСµﵱС
һӰĵڶԪֻԪʮֹŹ֣ԼҲʮԪ
ԪҴڴ巨Ľеĵһ񷨡ҲȥԪǰʱƺ羫ޣҲֻѵһԪ巨ĽĽٵĲΣûؿǹڶԪ
̽˲֪ٻأȴֻܼʱʱ˸Ϲģȴ˼⡣
ȻףǾҹҹȥ۲졣㱾һ˳Ȼ˼ѵһԪɹ˴֮٣
ûǹµȴòǣµе
ǣ˻ǽµ֮һİɫڷѸײڶ֮ƣڱ˷֮ǰðɫΣʵʵ
˽µ֮󣬱Ѿԣֻ㵤мԪ񣬾ȻֻһŰɫҪ̽һ֮ʱǧѾ˹סֱۡ˲ôһ
˿̣ǧѾľɽ춴Ŵˡ
Ȼˬ죬ȱõ֮Ժгһ񣬾ԲǽڵĶ飡
ɭɭٶ춴š
䲻ܶȴܸܵĶ۲쵽ΧǻˣܻʩչԪ֮ʩչӰͨһ룬Σ֮˵
ǣȴδҪȴ
սӣʲôˣ
ߣʲôֱĽޣ
ĵؽ磬ϪɼٴΣѣҲ˵ΨսѡսҪսʵ֮ضɱһ
ǲսӣǾӳһ
ɱӣһ֮֮ǧ
˼ȻȡҵĻǣȡҵȡҵĳ֮ͱضҪԶԶ뿪춴죬ǰȥһƧ֮ءҲܳûܿλʦʦĶĿĪҪ֪ˣҾǻʿĻƳ飡
ԪϥϵϸУһʱ׼ʩչȼ潣
ಣ
ûǲٿ춴֮ȥ

Ƽλɷɳ춴ţʩչﴫ֮ʧķѾ뿪춴죬ΪβϷʦܡҪָ֮Ѳһ֮߳ɣαشʦȥ
λŹң
ɭʮ֮⴫˿Ѿ춴֮⣬ʩչ˾ֶΣػᱻѲ֣ΪͨѲĴ񶼲Ҫٸ׷벽ɱ㣬ƣ
ԣǧüͷһ壬˵Ҳ׷ǣֻ㱣סʦǣ
ȴشƺѾʧˡ
ɽغ춴ţûҵ˭Ҳ
ǧµλɶһۣһʩչ׸߿գŶƲڣʧķ򼲳۶ȥʦܣʦãСʦ뿪ּ֮սǰսǸڵһְأǧ˾ͽεˮ򺣱򺣱̫ҽɲεĸ֣Сʦ˴սȫ˻صڣ򺣱δǧ֮ǰԴǧһɱڣֻһսСʦʤˣմ°СʦܣСʦȴδ֮ǡ׷ȥ䡭

ɣ봫ش
λ뿪춴֮󣬺ɽĬ׼ϴšʦǧ꣬ԸȴçײľګǴϻۻ֮վп˼ۣûж
ڴżرյһ̣һ̷ɳ۶Ѹ磬Ҳɳ춴졣漴ƼĽ̤棬ų׷ȥ
Ƶѣ
ɽƼҲߣϽʩչ֮ʦκ˲ý춴š
ı֣Ĵͬǰˡ
ƼֻһӣȴʦƼڵı֣ʮģıŸҲãŵҲúãڵӾһеİ취ɴԵƣټƽƼĵı֡
ಣ
ڿУ۵糸
֮󣬾ѾԶȥǧ


442 ˵
ȺɽԲԣѩǡ
ս䣬ϸСϪȫסɽһƬž
һλɽ֮ڵܶȴˮ֮
ˮȥðһһݡ
ܶУǰԶˮ
С
һµﵱзû뵽޳ɵԪ񣬾ȻһŰɫ϶˲֪ϹŰԪģ䵽ҪǿϰԪϹңҾͷһ·ֻȡɱĻǡһһ棬ĻһʵܶΣ
֮󣬾ͱģ
ֻΪԪڣһ˵
˴Ǻηʲô
װܾԪʩչ֮Ӱɫз˳漴ٿʱ׼֣ԩ޳ΪҪң
֮ʿǿʳ
Цһ˵㣬ࡣҵ֮ʿӵǿԽǿԽԩ޳𣬿ƥµΪӵг֮֮УȻ֮ȴС
ˣˣ
װ̾˵Ҿʩչ֮ȱϡʣֻɶּѡ㲻ʹɱҰɣ֮ǰֻһҪϣܸң㵽˭Ҳס
ԣĬƬ̣Ե治ˣ
ڻ֮ԣ˾Ȼˣ
Цȴһ̾ϢϡеţԺᱻȡȥҴΪѰˣǰ൱ǷϲģŻʲô˼
㵹
ԥƬ̣˵ǵ

㳤һЦϴ˵Ļ˵ʩչ֮ͨʱЯŨŨѪϢѪ⣬ʵʵڵħɣǵʩչаŵֶͨΣΪСôȻôĻƭң
ߣҲã㲻Ҳã뱾кιϵ
˵֮ǰԸҲѾʵ֣·ˡֻһСӣУ˱ĸ֣
һ仰˵һ΢СӰµﵱС
Ӱ£ǵò
䱻ˣʩչ֮εĵһʱ䣬Ϳò
˫ֱ󣬶ǰɫ˵ĻǣͲԪаɣҵд߻Ź⣬ҲбסܵĽ⡣ȴһħڻ귨ܽĻҵĻǵУȻܰļ䣬һһȫΪá
ԣһ
ճϵϸзɳ۶˳ζֱµﵱС
֪ң
ȻһЦͷһӣоⲪΧγһȦס˳Ϯ𡣡ű飬Ǻ鱦ԴõȻΪ̫ͣյңҼȻҪضбȰĪҪͽ޹ˡ
ͽ޹𣿡
һʣһϸϵＲ۶µﵱС
壡
һ죬ĻܵӰ죬һ
̫ʹ֣ѹǵĹЧ㽫ľٶһ֮
һڻ棬з˳
ɫ棬һ˿ħ
䲻ܽħΪãٿģȴܰħľУ˿ͷų
ħŰ쳣ﲻ١
ԻĹȦħտһСȱڡ
ȱֱ룬ȥ
ħ㾹Ȼƿħ𣡡
ɫһʱ˿źȻףԭһжƿ֡ͻγɵĹȦħմһӣ룬һʱ侹벻εֵֻٶȽͨʩչŭҿ쳤ͨ
ɫ磬д˳
һΣܣδֳ߲
ΪĻǾͲڰɫУǰŰɫȥ̼ͽˣʹòе˳
ಣ
֮ϣⱩ
һϸСɫ磬ס
˾ɫһϲĵȻˣ


443 ת
Դӽ֮һֱڹ۲졣
ϧȫԪߣ裬ֻԶԶ۲죬ȴûǿ
Сʻ괬
Ȼ
ܰԪȫߣɢ˳εֵ
ɫ侲һԹ۲ţֻĸ֦Իһŵ⼲ӰĻ˸ʵʵ
ǱѡͷҪסȴΪ
ʩչ쳤ͨҪϵ֦ϧ磬˲ֺ֦
ҹɣ
Ƿ뵤ﵱУȻɱ
ָֻͷСһط֮ʿĵ֮ȴԳһСռ䣬ԪϵķڵﵱУ·λһСء
һֿտĸоʵ
㣡ʲô
ʮֳתͷȴԪԶʱ׹ԭոտİɫԪڡ
Ǻʲôϵ
䣬ԪԻһ⣬ֱָԵƽУȱһ飬̫ҽɵΪҵǡúʣĻҲͣȻ뵽û䣬ٰˬУôһǧƻ󣬿ϧ㾡̫
һݶͷ
ǿת
ʱ˿̣ҲҵģӰ̫ˣҪԪ񣬿û̽ĵϸ֮ǰ;ܷɾ衣
ǲǧƻ֮ˣҵˬǰ춴֮ڣҲӦüˬնʬзɳһԪѾ˾ҵڵӣҾ˸ͨѾߡ
ϵסڱϵɣҲʮģææ˱ضˬ϶Ҳ뿪춴죬֮ػ׷㴿ΪĶֻ֡ңҶ췢ģһֵˣɱ
˵ҹɣ
ҡҡͷһѡͷĽʺ֮
滺ƶʺ
ʱ˿̣ѾĻӣܲ͸硣
濿֮ʱȻԶɢһ϶ýǲС
һ֮Ȼͣ
ɫһϲңңŽ棬֦ý֮ʱԶɢĪ˵ްΣգ
ԱߣϸϸӰֻģһ̻֮ϡ
Դ㱻һԪʼ˷һô
ɻǵٶٹһʱĻǾͻȫɡٶ뿪˵أһȫĵطȽĻǼһ˵ֻ轫Ǽһ飬ʱٴӼλʦûƽͿƽγɽ飡ոѾ˵ˣǶȡˬ֮ˣֻ»׷ٵ˴뿪ضʮΣգ
һˣһ׼뵤ٿɻڡ
ǣƶ֮ʱһȻ˹ĻǴԪ˳ԲΪĵһԪȴع鵽ϵϸС
һԪѾλֻʣµڶⲻصĵڶԪĻǸסˡ
ͬǣδĻǣǰԱߡ
漴һĻ֮ڡ
һУ̫죬㾹Ӧ侲ʱֻԼһĻԼסˡ
ҡǱ
һ룬ͷ
˶ʮˣҪһȻǲԸģһ뵽ԺܻľоͼΪ
ֲĸоһ֣ӰһҡĻǴҡ˳
סǵڲͣĻǡ
Ӹ£վӰϷԼԼãӰ˼ϵ˼иС
磬Կܷ
˸һĨ⣬סָһָ


444 ˲
ϧȴɲָӡ
ֻٶ·ǰɣֱ˽ȥʱܸܵˣ·ЩԼ죬ֻϧ˶ʮˣһȴİת⡣
ͷ·һѧĺӣ޷ƿԼ
ſһֻȴֻܰҡ޷⡣֮⣬ܸܵĻ֮ƺڻĳɳ
˰ˣĻǣֻ뿪˵أ취ĻǡڱɣȵԪ˵ʱٶƣƵḺ́ضᰲȫ࡭
˴㽫תµعϵС
ҹһս㱾ѾˣҪգֻڻ֮ںĻǵʱʩչϹŹмصȼ潣һںϻǵʱͻɱϹͨսʤ֮
δ뵽龹׶ˡ
Ҳδ뵽µеСȻ

ܶСˮߡ
һ׵ܶλڴɽм䣬ʯԡһºӣǰԶ
۾һΧȴλ֮һ󷨡
ǧƻ
⴦طȻǧƻ֮ңӦܴУת춴졣֪ˬĪܻ׷˵أȴҴطΪΣ
ҡҡͷԥ˵ºӵУʩչˮ֮׼ߡ
ɾڴ˿̣һ̳ܶС
㣬Ӳģ
̵УһȴŮӵ
Զٱ۶ȥں󷽷ֱ׷ٶȼ죬֮ľԽԽ
̣Ȼٶ֮죬ʩչӰͨУҲ޷㿪Ůӵ׷ֻҶˮȻơ
һˮˮʩչ˳ˮͻȻ䶳ɢ
Ȼڱзɳۣȴڷɳ֮ʱҪֵˮٶȱֻ࣬׷ʮ֮޷ٶȿ
㣬ȰĪҪˣܲҵģ
Ůк½ΪֻдΪܵõ
ŮˣȰ׷ˣ
ͷҲأ˵ѵû˵ϹŴҪǵҷ쭣һĭ㣡
ڳԣ
Ůӷֱ׷еȻǴΪҪܣ
شк֮£ҲֻϣԲŲƽϡͣˣɱͱˡ
ϣߣ˭ϣ
Ůŭбͱܣ
ͷһۣԴ˵бͱ׷
ͷų֮ˮɱ
ĵºӵУˮ֮
ŮӼֻǰɳۣ֪ں˼Ȼ˵ͱ˼ҹһŮӣƶĸȻϧ񣬻ͷźҡ
²ܲңֻܹ㰡Ȼҳ˧ҲŮ˾ϲҵģŮ֮£ǿ󰡡
ˮзɳۣԵڰ֮ʱ˵ЩйŮ֮µԴǣǼ¡ǣΪ˵Ҷ˼˼ϲȰ㻹Ǳ׷ˣ֮ǲܵġ׷ңҲԲῴ㣬İɡ
ޣ
Ů˼㣬ŭڿɽ֮ʱһͨɱ㣬·ˣҹ
ڣ
üͷһ壬һ°ɫȹ֮Ůӡڰأضڵһְأ
ʩչͨԻӰıǹԣǰɢкʹӰɣºӵޣȳºӵҿδأУضҪǧС
أŮƢʵ̫ѹ꣬û˿Ҫ㡣㵱Ϊôβ׷ңҾͻῴ𣿡
Դ˲˵ȥɣ棬һῴ㣡
仰ںԵĲһûعͷ̲ģԽ֪⻰˰ء
κŮӣֻҪ꣬ȴûҵ£ûˡ¹µįͣʹ顣
˻ýҿ˰е˰̡
ɾڴ˿̣ϰĵºӵѾ˾ͷǰǺʯ㡣ˮ·ֶΣʧȥЧ


445 Ƕ
ǰʯ赲Ҫʯߣֻʩչ֮
ֻдΪ巨Ľٸոͻ巨ܵùӵ½Ϊİأ
ոڵºӵзɳۣˮ֣ˮ֮ʱٶȼ죬úˮɺ赲ءɴ˿ǰȴʯ赲֮Ҳռơ
ɴʯǰͣתŰһ̣ϧҵõϢʱ̫ЩͿþϢԶ˵ءʦĴɣҲ׷˴Ҳ޷סô˵Χ
Щ뷨վֻһѡ
ű֮սʤ֣δԸ⡣Ը񣬱ʮҪǿµһʱҪԼǿˡˣֻѰʦ֮£֪򽣴ڤħоȳ
ˣܻһЩص˼
Ǳʶоһ뷨վҪԼˡ
ػǹ̵УǷɵ˵ºӵͷפǰʮ֮⣬ʩչͨΧ飬̵ִԻһԪΪΣֱ㣬ȴ
ºӵУԭˮһˮܡ
ɴ˿ˮȴֱͨɱڱɢʹ밲֮һԲ׵ıҡ
ңȫǺ
ΨһʯǽڣȴҲɢ
˿̣פ㲻ǰٿ񱼣ôͣڱҵУطǲٿ㣬ֻսթƶˣԭʮףٶʯܣֻҴ˿ֻԪڴˣһʱδκεΪξͰˣĪǻʲôƣ
һ·񱼣һʱᣬȷʵû취һʱ֮δã
ϲϣҡ
ת䶢ǰأǰһ·׷ңȴұһľ룬ȻⰲضңҲмּɵʹ˶֣Ҿ޼ʤ㣬ԥԥηηβܼ¡˫սǶ²ŶԣֻдΪʵԶֻȡ
һˣ̬࣬Ҳ
ڸְأǼе̬ԽǷԽУоԽǾ裬Խ϶ˣ϶Ҫˣʲôıơȴ벻ףʩչļƲߡ
ڤ˼˼ʱ㾹ϥ˺֮ϣ۾˵ɣ֪Ҫ֮ʵԶ㣬վͽ֮㣬ֻϣ˳֮ԺһҪǧҪϴһ֮
һ˳
оǳɽľ㣬ǳش䣬иŮ֯
˻֮һĶϢ
ֻ⻭һۣ˼Щ˽ȥƬ֮ѹֱ㣬˵⻭Щҵ˼ݽȥˣ㲻˵ĳ֮Ҳضһ˲õķС⻭óҿֻǲİɣ˼˽ȥֻ̻ͻɱ
û뵽ⶼµˣǵЩ¡뵱֮ʱɽħۼҲ̬ʧЩ޷԰Σû뵽ȻôѹЩνʿɽħħˣĵȷҪӼᶨ
һˣ㽫һٲźۼ˵һ䣬۵ĵļᶨ̶ȣǵҲȲ㰡ĪŮˣ궼ûеõ˵󣬵ķøӼᶨ𣿡

ɫһ䣬һ磬ٱʮףһֱ˵˱ұԵڱĺ֮ϣźѹסڼڵΪ˳嶯ȻûͷûԿ׷ϰ뿪춴֮ǰǱסˣֻĻǣѱĻɢ˿ռǵģǵ˴úܣ϶ܣҪһٽһɱˣ
˿̣ȴ㵱
꣡
һӣɨ󺮱֮ϣñ˪Ľһ޴ȱڣˮȱڳ˽
ظϽʩչˮˮ⣬ȴӾ죬ԣ⺮ֶܻҪú赲ܡԸ񣬴˿һضᵱȳ֣ɱҲŶԣΪγٳٲ϶֣ѵռĲĻǣԼǣΪ̫ҽɸֻ֣һܳѵһʿ𣿡
Խ룬ؾԽ㲻ס
ת㣬ȴº͵ЦݣζĿ
һЦݣֻѰؾһ


446 һ
صѣ㲻ǿ׷Ϊδ˿ҲٿԶ㣬ȴ˵˱ұԵҪԶң
ЦʮºͣƺЩź˵Щ궼ҲµŮˣЩƱŮӡҲʱԹ޻ڵ׷ҵĽŲͣ½ŲعͷʱȴԼȴˡ֮£ȻҪԵ֣ǿİ
ԣüͷһ壬ȻǹŰ˾ӣȴҲ˵٬Ļռģ϶ԼĻǣǡڷ춴֮ʱռĻǣ˿ȴ䲻ʧӰ٣ȥ˺δĪ֮Ҫô
ɫȲ½˪ױȵòˣȴҪʤһ
صòǱȲϴ˼꣬ϲɢһֿ͸ɣõĳϡ
ʮֽţ۾ȴȤĿŰأĿͷһӺڵͣ´ŰأȻ̾һվ̫Զֻܿݣֻܴ㴩ŵĹװȹϴģȴ޷֪㵽ĺòãҲŪҵ׻᲻
ȥ˺η
üͷһ֮󣬽ʣĺΣĲΣ
꣬ص˼ѱùž
ݼߣλϹٳ˷磬ҲҪĽһʦ㣬Ѿϰ˸߸ϣֺϷ
ƽʱʩչֶΣɱڴˡ
ɽʱգȴˣֻĪǡĪǵĻǣѾУСսթ˼㣬вļƣ
һֱ׷ңǰҰ޷԰εĳ̶ȡɵߣ֮ҾĺãҾΪѣŴ˵ؼžˣǣ㹲ˮ֮ǲãٺ١
ȻЦһЦü΢΢˵Ĳá
رһòȣʵĲãҪΣ
ĲãҾ͸ȥ˺δ
˵˴ЦݸŨⰲعȻΪηηβ䵽ͬһ³
һ
ϰ˸߸ϣ˵˵Ҫ
ֻԪˣԪȴһòʮͷ˿˿ƵĳҲʵޱȡ
ԪԣӰԪ֮ɢ
Ȼˣٿɮʱ¸ֽٿɮʩչ˴࣬Ƿ֮ϣҲɢ밲صԪƵĹԡ
ⰲصԪҲͽٿɮĴһܻΪʵһʵ壬ǿһҲָ֪ΡǣһͲðˣֻĵһ
ؼŲиŵԽãԽǾɣĪĻǣǣ΢΢ΪʵɱǣȻɱĻǣΪβ罫ɱˣҪŵºӵɳϰֱʯסˣͣ
˼֮ʱֱ̧ۣ֣شˣһ
ԣһֻͳһƴССɽǰ
ɽǴԩͷ౦ľϢ
һ֮ƹԣСɽ֮ɢ
գ֮䣬ͱƹסˡ
һɹСɽ֮ɢʯϯȥգۼַ˻
꣡
ʯǽ죬һѷ죬Χʮɽеգ۵ʱ֮ڣѾϢߡ
شˣһ
ɵЦһЦƽžϢ̧ұ۲ͣĳ֡ʵ㱳Ѿ亹ϴŵĵʦַ֣Ƶı˿ۣѰˮϮ£ˮ޷͸±زûܲ
ֱžϢԥ
꣬Ѽʶ㣬ȴΨûмϢֶ
ԩͷ˵ϢɾŴ֮һϢתɣǷΪ죬ʮֲԸú鱦鱦Ϣ
СɽʲôһϢϢ̶ԶϢֻǰƴСɽȴƺһںһĺɽҲڵ伮мйϢļأмصȴǰɽȻͬĪǡ


447 أ¹ͷ
ɫէ䣬ֽ󺮱ƵõʮףԪҲʮףĪǡСǿСɽɱĻǣ֮ڣ෨רԪǣԪˣǧ֮⣬ǧҪ﷭ơ
֮ľ룬ԽԽ
˿̣ס
һֱϥţûǰ˰֣ȴƵ˱Ե˿ƶǽٶ˺ʮס
Ůĺ룬Ȼ²͸
ҡͷ̾Ϣڿվп˵ǰΪ׷ң׷ᣬƬ֮׷ϰҵʱֻ˵õҵˣҲòҵġ˿ҺȻһˣȻһֶصĳŮ˵ζҪӦ׷󣬿ȴ׵ĸı⣬ȻˣԽԽԶ
֮
䱸ţ˵к֮£ͬΪʿķϣҹҷһ·Ҳǻǲĳֻ֮ǻңͲƽϣ
ֻҵŮˣȻҪǻ㣬ҪҪ֮ѣҪҸǣԣ
ʮεҡҡͷ̾ϢǰվϣӵұӦ˵Щǰ£ٯٯĻŶԣȴڱտڳ֮ʵ̫ɷ羰
˵֮㳯Űһ
һ֮ʱĵȻ俩һ
һ̣Ȼˣĵؽ֮ʱϪɣϪʿǰȥμӵ˴ǧ硣Ϫȥ˵֮ʱڰ̨֮ϲóһǧ
ϡǵãʱ粽ڰ̨֮ϣһǰ֮ʱһǰ²ɵȡ
һգԵǵ֡
գԵ½ɰء
ʱգĽŲ𵱳ϰ̨׵ʱ򣬸Ӽᶨ
վס
Ȼɫ䣬һͷˣˣ϶ѾСУ϶һרԻԪϹطֶζȻĵСɽйءֻΪСΪ£޷ϹطȫӳҪңֻȵ˽ͻɱҡҲΪСΪ£ҪϥתСɽΧʮ֮ڵڣܽЩϹطʩչûɱң
֮ڣ㲽ǰ
㣬֪ĺòã
ҡҡͷŲǰϺ죬·һʼŲûκκ£ͣ
һǰƣ˰ء
ͨ
鼱֮£һӣǰѻûıӣȥ
ӵУ߿žƱСǳһź㣬ǰ
һǳź֮ϣȴϹźĹֻ˿˿ǳ͸϶ϡЩǳֱһлס
סǳ֮ʧӰ١
ǣվ½ɲεĸ֣ʩչͨǴʿֵܵסģ
һǳʧµǳɽ
ŵȴһɫԣʧԭأλλǰ
أɣ
㽫Ϣ߸߾𣬿ŭ𣬻ɱڣһͷų
ಣ
һ֮󺮱˵ºӵУСֱ޳ܵ˼㡣̤ܽ⣬ʩչٶķͨʼ֮ʱȴʩչͨŵºӿˮɳֱۡͻɱҪߣɱĻɱ
ض·ӣŵºӵɳ֮ʱٶʩչǧﴫ֮һŭӺ󷽴˹أ¹ͷ
̤׷ᣬ
վ½ɲεΪٶȱ죬Ƭ̼ɵܶУ׼һ֮£ǽ̤ɽܶС
أĶӣ
ȶŽɫᣬ̤⣬и߾žϢֱ˶
һ⣬С֮
㾹ǽĻǣٶʩչһӰͨ
ٶȣһ
һ֣ɫȻ䣬ɫòҰޱȣмС֮ڣȻȻϢ϶ССʩչ⣬ضǽĻʩչ
һˣٶȻһ̣ٷӡ
Ю⣬ֱ׷ʩչǧﴫ֮˵أͣ£ֻҪҶأˣض䣬ٰѳ֮㡣


448 
Դǣֻżٿ񱼣Ƭ̶ͣ¡
ǰӣʩչӰͨ
ϧǽĻǣٶʩչһӰͨ׷ϰء
½ɣԶ
С̫թˣֶβǰֻܷųһ⣬ھȻųٶȱһٷųʮ⣬ٶȱʮұضһ
Ѿ˵ͷҲֻŶ·ӡ
ԽɽڣС
׷ϰȴ׷Ȼͣ˿УĿԽԽԶ̣գգսһδػĶ֡װŪŵսӡ
ҹյУʧ
ɾڴ˿̣͵شһﴫ
Ķӣ
ҿҴ֮
ɫէ䣬ǰȥֱҹյкȻ˸һѩĽ棬ϸڵҹյһƬͨ
ҹƺ˰硣
ȺɽѩӨ͸ʮֺÿ
ĿŽԴ֮ȥֻƼĽ̤磬һϻ罣ָʧ֮
嫽棬յС
йƣ߲ʹԣڽΧ

ٶ̫죬һʱ侹޷ת䷽Ӳնˣڽâ֮£ɢ
ܣȴվӲƼĵĽ棬Ԫһ
ŽҹգԶ׷ĴҲҵ˷Ŵ˴׷϶
ʦ𣡡
ǰȥƼĹʩԵʦ𣬴˾ˣʩչһ֮ҪԪʵڲ㡣
赣ģԪһĵ𡣡
ƼĽ뽣ϻ˵ͷȻ˵뺦ҵӣϧԪʲôɱˣͷ֮ޣ
ԪʧƼȫϡ
㣬ȴĬĬҡҡͷֻƼʵΪֻ˾ǧѣͻƼأĿƼĺķԪȥɱˣ
Űػɢ֮أǽšˮ淨ʯͷܶƺ֮ڣضȻ޷ƺ硣ϧһÿֵʯͷֽصԭֻȺʧĵطãܵȵõҡ
Ƭ֮һȴųڸ߿ա
ǬŲƴţضѲǰ
㶨ĿſУֻ֣һȴû߳ţĴһЩ
ʦܣ񣿡
ǧߣֱۣҿ
£ֻǾһ亹ѡ
ҡҡͷشǸռĻǣǵֻ̫ļȴʩչϹطյɢռˬģڵһְأ˿ĻҲʦ¡
ʦܰȻͺã˻ɢȥˣضڽ֮ڣַڡֻгһʦֻضҪ˳ѵһɨƽ
ǧɻȴδʣֻ̧ͷſдšҲйѲĴţʱգȴǵһμǬŲƴš
¡¡
֡
ȴδԿע⣬Եʦ֣˵ˣѵǻɢȥ֮󣬻
̫ҽɣ½ɣ޳˷ࡣض޳⻯ҲԷֳüݡ
ǧҡҡͷشħʿһֹѪħ䣬ܽԪһѪӷ࣬ԱǧǧѪΣֻҪһѪд棬ܽѪʥĹѪħ䡣
ࣿ
üͷһ壬ʵʦ֣ڽޣҲ޳ɷࣿΪڵ伮Уδйطļء֮ʩչһΣҪԪΪε伮Ҳûмأ
ڵ伮󣬿淨ȴڵ伮УΪ˱ֻԿڴڣͽʡ
ǧп˵ֹʩչ֮ҪԪֻ֮ͨҪ޴ģһʩչҪԪʮ󽣵ͨ˴֮⣬ŽһʩչÿһҪԪǽ̣ʩչ˲εֶΣҲضԪˣֻؽеԶڡˣԪĶ֮£˾ззսսҪʩչͨķԪԽǺս֮ˣԽ磡
ԽԽ
Ѳǰ
ںСУԼȡ


449 
ǧ룬Ҳգſ˵˾磬һĸΡһɲΣֻǰ֮һƣããڶɣҪԪںϣڵﵱУ޳ɷͨ󣬷ޱ߰˸֣Դڴˡ
½ɣҪ޷ࡣŸɴвͬ޳ɵķҲͬڽޣԼŴ£Ϊ֮ͬ£ڡ޳֡֡
ڵĲ̫ҽɣǽǱ仯֮ԪûһΪһΪˡһ壬ΪСˡо߱Ԫɻﲢ٣˻񡢱仯桢仯ľɽˮͤ¥䱦ⷬ仯ֶΣʵǳĻ
˾֮˵һ˵
ɾ޷½޳ַࡢ̫ҽɽ仯֮
ľ仰Уľ֮·һĿȻ
ǧ˵Ȼ
ƺֹʮȴղ֪˾ʿš
ٴ飬洫һ仰
ѹؽѾʮʷɸȴǺܶ࣬ضΪԪޣ
˸֣Ƴ
ܻǧ꣬꣬½ʮ̫꣬ҽɰꡣ
ӵаֻͷڹһŲҹҹչУҲܻһ꣬ա
ϧΪ֮ʿܲ
ڽɼ
㲻Ҳ
̫ҽɵΪһÿһδսʩչڵĴ֮һҪԪ
һ꣬ǧꡣ
ʮꡣ
ǧǰꡣ
ҡҡͷипԵѹ˵ܳϡ̫ҽɣҲսġֻг֮󣬲ܳϣ޼ɵʩչͨ迼Ԫ⡣ѹֵ˾ͽε򺣱Ϊ˳֮Ȼ棬ǰְݡ˶ʲô֮˽ʱ䣬֪˴ս˶ٴΣ˲ԪԪĵԽ࣬ԽóǿԷһУֻΪ񣡡
񣡡
ٽпһݶ˼ְУԵӵг֮ɴʦ֮ţҲδѡ֮£ڵ죡
ʮҲУŵʮ졣
Ψһɫ糣Ĭ
д֮⣬һ
߲ķ
Ŵţ㵽ǿЩˣµеǣֻѾյøɸɾˡ
һӴ˳
糾ͣߣǳƼĿ˿Եѣ⽣ͨʩչΪһͨҪԪɱһǧ˰١
лġ
ƼĹʩȴδ˵ʩչͨ
֪ƼʩչֶΣҲٶʣᴦ֮£ֻǾֱ㹰˹֣˵ѣϴεԼǵô
ȻǵãѾȺãֻһֱѵϢ
ͷִóһż˵һţѽֵ֮ܡ
µѷġ
˵ͷڼϣٰеż˹ȥָſдţ˵޾յУҵ˼ʺʩչϾ׾ĵطȴûö⡣ոܵʩչ˾طŷ˹ѻϣһǰյУʩչϾ׾
㽣üһЦѲ׼ˣ
ˣ
ԵղײգϣҵĸǣһΰȫȫʩչϾ׾
˵˵Цˣҵ
ȻˣҾʹǰ޾գ
תȥλһ⣬ȷɽ˴֮ڡ
ʦλʦʦ㡣
תˣʩԵѲĴԼȣҪǰȥ񣬿ʩչϾ׾ۿʩչ˵ϹͨĪĻԵһ
Ǳ֮Ƿ˴ŵС
ţǵһν롣
߲֮ʹתԻһǬͨ
ǰԼĪʱ䣬ңң߲ͨľͷ
ͷڴһƬޱȡ
°˷Ǻƣеֻ޾ĺڰ
ǰڵÿ¡
ڵ˿־塣


450 ⡢Ѫ
ಣ
ɳ֣ͨ㻤סڹֵСΧڤһƬޱȣûпû
޾յУ·еһУѾֹˡ
ԸһеķΧֻΧ¼ͣȲˮϺȴҲĿ¡
ΨһĹԴ֮
ߴ׵Ŀռԡ
޾յУȴԶĺڰɡһֹ¼ޱȵĸоȻȻͷ
ޱȵĻ
أûУеֻ޾ա
һ̣ɫЩ㶣п
޾գ
߰׵лӶһ˵ΪѲ죬ƽפ޾յУֻ֮ܵһ紫ϢͻǬŷһ䡣
ѡ
תԵǰ缶֮ʱƬʱܷΪһʦƼʩչ˾ֶ֮ãؽ磿
ǰפ֮أؽԱ߲ԶյСһΪѰҺʵĵطʩչϾ׾ؽʮңԶŷáҴؽ˴Ҳʱô
ʵشָΧգԵ磬Ư޾յСÿһ磬Ǻӣ飬ȥ֣ʮֵ뿪ķΧ޾յСǲˣԶ޷о޾ж飬ж¼š
磬޾֮ô
ĵ׳һ̾ʵ޾գж󣿡
󣡺ܴ󣡷ǳ󣡴ޱ޼ʡ
̧ͷգԵķԻԻ档һ֮ǰѩųзɵģ֮ʱ˺ѷ鿪ռ䣬һܷԾʮѩ꣬Ҳ޷ɵ޾յıԵЩʧ˷ЩҲ·;
ѩ𣬾ë
ҡҡͷȻʧЦû뵽ֵܣȻ
һʮʲôȻס
ؽ磬Բ˰ҲֻҪѩȶʮ£֮䣬ܴһ˷ɵһˡ
ǣٶȷ꣬޷ɵ޾յıԵ
ɴ˿ɼ޾չȻޱ޼ʣ޾֡
Ѳߴ࣬ΰ
ͨ˵ĸɺѲһȣȴ̫Զ
ֻ֮£ӲϣͬԴĽ׾˸ߴףҲֻеһɵĳƺŶѡ
ڴ˴ͣӦӦ޾еĹ¼çϢʱ֮ٽǬš
ϥ
۾Χ¼çϢֻһӱ֪ĳͷѣֻⱯԽԽŨض˶ӰԼ
ʱ֮ǰбɢӦ޾еϢһɽǬ֮ڡ
Ǭͨٶȴ򿪡
ַһʱͨͷ
ˣ
ɳţԵ˴֮ѾʮңԶڴ˴ʩչϾ׾ᱻ˷
ԣɫһ㵣ʵΪػְѵ֮䣬η֮ˣ
ΣѩָǰҲֻϰˣ
̧ͷǱЩãȻ漴һֻ޹ףԵѩָ֣һ١ʮǰҲԪˣЩ䡣޾ޱȿ㣬ȻѰʿĸ֡һҵĵˣֻǬ֮ڣǬͨзɻؽ磬в
Ҳдĵˡ
㶢źײģײеˣ֮ǰ϶Ҳ˾֣ųԪϧѾʬףҪʩչϾ׾ٶ
һˣؽϹսʵؽ統УһϹսһʯµּ
Ŷ
һתͷ㼸ۣԴһ˿˵û뵽ҲϹս˿Ҳǧ׾ˣվսУ뷨Ѿȫˡ
ԣ˵ͷʵ֪Ѳɷ֪һλʩչ֮ͨˣǺη֣

ҡͷһ̾ɫЩӲдŨŨŭ⣬˵гһգ޳ɴ𣬻ˣҼʬסҺ޲ÿ⡢Ѫͷ֮ޡ


451 Ͼ׻⣡
гһ޳ɴ𣬲λʩչͨĸ֡ǣ뵱һսѾ۽һ٣ʮʱ䣬˵ʵֻԶǰ޳˴ʵҲδܳˡ
ɫžޱߵ޾գԵΪʩչϾ׾ңԶĪΪ˶ܴˣ
Ƕܴˡ
ֻ˵һ룬ȴֲ˵˵飬ѽڻǲҪ֪ĺá֪ˣбضĪѹѵС
ԣ㽣üһ˻
֪˷֪֪߲壬ǻúܿġѣֻϲ飬ƽĶԴϲ֮ʿȷ˻óʮٱϲ׷ȷ˸ηһһβıȡ֮·Ϊ˳һС顢ֶΡ
ҡҡͷп֪̫ϹܣҲΪ˷ģӰ쵽ĵġ
㽣üչȻ϶˵Ҳʣëֵ£ëֵơǵĵˣעҲΪҵĵˡҶδɣ֪˵˵Ҳ޷СЩϹţǱϯؽ磬ճ񣡡
ĬԣֵѣȻѩΪֵܣضǧ֮ضֻϣгһգΪѩĸ֡ǰ꣬ǧ꣬һ٣ȵ𣡡
˵֮ɫʮ£ͷ޺ڰգȻԵѾȺ˽һ٣ٵһ٣ʮ٣ٸ١Σ
һ٣ʮڰǧꡣ
ʮٸ٣ʱԶ
ΪֹҲʮꡣ
ʮʱ䣬һٵУǴӵеһϸɳ
ˣ˵ǡǡǡҡζţֻǹһˡ
Ĵأ
ʣȴûȥֻ˵ˣϹǲ˵
ǣԽǲ֪Խ֪
ѣҽôʩչϾ׾һһ
룬ɴ˻⣬˵ҪֻдΪλ񻤷
˵ͷţνĻ֮ʣֻдʰˡѱضǹ˻⣬˵Ϲ֮¡
һģз˳
ķȻɫıֻаƴСмٱ󣬱ߴɵ졣
ܲʮ棬ÿɫģ档
޴ĺײģΧм䡣
Ͽգʩչһ֮͵ؽ׳ĴӶķһϾף⣡
һԼȳʮıȻԡ
߲ʾתΧʮյޱ
Ͼף⣡
ٶȺһ޹ҵ÷顣
ˣһһĽƹԣڴ档ֽƹԵϢϾŲƵĹâЩ£ɢϢȴȫͬ
ҵľϢʮԩͷԸ鱦еĴ鱦εķֻǡ֪һһĹһֽƣȴ֪Σƣкá
֮ʱǰȱ˱ڸǡڿеǧ׾˷ϥٶŭһϾף⣡
籩ף˫顣
һ֮ȻɫԴз˳ȥǰ䣬ʧ޾
ֻʣһɫԣѡǧ׾ͷ
⣬ν²ֹͣŶԣȴٶȰͷ˺ѷεĺһꡭ⣡
⣡
⣡
ȥԣ͵رǽڣ赲ס
յУûпޣ޷Ŷԣȴصڹǿ֮ڡ
ڴ˿̣Χڰޱȵգһ
⣬Χգյôޱȡ
һ͵תΧһֻӰھ⵲ס˸ֻպյӰһ⣡
ǰǰһ
һյУȻԣЩȫһ鶯Ϣ·Ҫ֮⡭
һʹϥ
һ̵Ĳ֦ҶïͤͤǣǶɡĵȻ


452 ǧͷ
һŰ׵۵֮£·оС
Ƽ
ԼĪʮ財
´˿ʩչϾ׾߲ʹԽΧȫסˣҲ޷ڸסĹԼƵĹâ
ĸϵڰƵУٵķţǳˮһΧĻǣһסʱ˿̣ĻѾ˼㣬ֻٹƬ̾ͻɢ֮ȴĻǣֻʹס
ʮİ
ǣееȴ쳣Ϥ
ΧϢе쳣ƣȴָΪĪΧ֮
һˣȻ۾ÿڶͷ΢Ц
׵鱦ƵУһվǧ׾˵ʬϡ
˻
˵ţп
ǣ֮ȴյһƬ
ȻˣںС統Уں޹ϿһЩϹ֣Щ˵Ǳ
ҲЩˡ
߲ʹΧͣת
ʱƣΧյУʼһ΢
΢ֻǴӺδ·ƾճڴ˵ء
˫һץ΢ǧ׾˵֮ڡ
۾Ҳգǰֻǧ׾˿յظ֮ڣȻ
ΨĿ֮һࡣ
ëֶ˵ϹŴܲȫٵֻҪʣһʬǣһѪ⣬ʩչϾ׾֮Ҳٶ
ԼǼź㷨̲ס֮ǰҲʥεĸ֣ʵ൱ˡʩչϾ׾Ҳ֪ܷýٶȸֻǡ֪㵽ΣҲ֪֮ǵѡ佫֮Ͱѽ㵱ֻպΪⷨػǿ
΢ȫǧ׾˵š
Ψȱһࡣ
࣬ضܸ
̧ͷһͷͤͤ绪ǵ֮Ͼ׾Ĳ裬Ӧþǰǧ׾˵
ڴ˿̣ΧյпʼһѪɫ
ѪɫԽԽŨǧ׾ǰһγһ࣡
ߴʮףʺѪɫʯ
죬սĺ
оһӽǧ׾˵֮ڣŭһ⣡
ǰǺӦУԻŨŨ
⡱һöӦϡ
ΧأһΪɡ
һǧ׾ͷٻѨй롣һǧ׾ţС
ʣµһɣȴȫ°֮ڡ
ʱ˿̣ȴϾȥ۲˫ֱǧ׾ˡ
ҲҲ۾ƺʩչϾ׾֮ʱĲС
ٶȱúڰޱȣֻԼͷ°ƹơ
ΧĿ¡
ɱ
Ȼ䣬һ޺𣬳ǧ׾˿С
͵վһץץһߴ׵ɽ֮кɨķٶŭ˭ҵң
ǧ׵Ĵ񼶱֣ɳϹ֮ʱǳսУ޷԰Ρ˿Ȼˣɸ֮ĵһ飬ȻҪɱķ
ɽʮңԶǧ׾ɢɱȴ̼Ѫսܡ

ɽһסɽл촷ۣʧ
ҡһıǧ׾һСбˣʱѣʱ
ǧ׾һɫ쳣ãһ
С˵ͷ
ǧ׾ɫȻһ䣬ץסļʵ֪ضʩչϾ׾Ҹֻһʣһս˻Ӯˣ
˵ز˾
ǣشǧ׾˼ææұ֮ǰࡣ¸λǿ϶ѭȥķ˵ء˵ز˾
ɫȻ䣬ָԶǬţһѣٽǬţȫٴǬͨȥѽ֮ǧҪͷҪƬͣ
üͷһ壬ȻһʣΪβ
˶ϺǬűضֻѭǬмصķλҵ磡һܹѣ
ɫէ䣬ʩչֶΣǿаǬ֮ڣǬͨвϷɳۡ
վûĽ飬ڽǬͨͬʱ͵ػͷǬ֮⿴ȥֻ


453 
տޱߵƾճһƬޱ޼ʵĺ
ɫˮƽޱȣ⻬羵
ӳķ޾պڰĿռյһƬ
һֻ޴ޱȣ·𳤶ޱ޼ʵڴ㣬ĺˮϳһͷײƽ羵ˮ棬ֺɽĹΡ
ͷˮ֮๣۱ӥۡ
ۼףϸϸܵë
ֻԾˮ֮ʱ͵ر˾޴ᣬ֮ƣ
ԣ
һȣ·ɫ󺣴÷飬ʱʧӰ١漴תȥŷɳǬͨе㡣
ĿҪ䴩
ڲȻҪԲĽ⣬ֵĿ⡣
ǣǼ棬ǬžѾرգʩչ˾ط㣬ٷɳǬ֮ͨڡ
㡢ʵڿɲֻǴ㣬Ϊڳˮһ˲䣬ܱ仯Ϊɫ񣿡
ǬͨУвһϢǻѰĴ˾ʿֻѱһɢǷ񲣡
ʱ֮صؽ硣
Ǭڿвһ漴ʧ
Ǵʵڿɲ֣Īǵʩչͨĸ֣㣿ǧ׾˸ֶ֮һλ˾֣㣬ȴߣҪϺ󡭡
ͷŻɡƮѩգֻս֮ʱŻ˵Ϻ󡯡˫δսȴѾŶϺŲǬСҲʵԶ㡣ҲΪոʩչϾ׾̫࣬ʵǰǧ׾ҲǸոոʵδָǲžûʤ㡭
һ룬ȴ벻ͷ
˵ǶԵģ֪Խ٣ѹԽ١֪Խ࣬ѹԽ󣬶֮²ްֺôΪ֮ƣҪĻƳƽ飬ڴ飬Ȼдȥġ
һѩɽ֮ڣںĻѩڳһңٲص󷨣ɽҵС
εӰͤͤǵ֦ͷ
ɫ̾¡
ϥ֮ʱӰ֮ϡ
ưסλ֮¡
ĻǱãһϢɥʧ˷֮־ͽץ˳ʩչѻ֮ѹļ䡣
ȻĻڣҲд߻Ź⡣
ϧһʩչѻ֮˴߻Ź⣬޷ͨطıȡ֡䲻ϡڵͨǽǵĹؾд鼮ӡϼǧ򱾣ؽɢضѵڸѪ
ҡҡͷҪһѧڻ֮ͺãܰĻԼĻ֮ڣȱıȡм䡣
ǣŴ߻Ź֣Ժ빦йصļ䣬ȫݻ١
ûˣµļȴȫڡ
۾ļĶһɫȻ䣬ŭ˹Ȼɵ˼㣬Ȼ˻ۣսթļƲߣ
ԭڣԤıľٶӣסˬҲѾź˵ġ
г˴ȻˮԿĳȫٰͭ¡ۣܻԼֻΪؽΪˡ
裬ȻҪһǣ׼ѧϰ֮ǰǼ£ʦ󽣶ȡµһɵǰ㣬սڡ˾һһѩǰܣܰµһɵء
£ֻϵļƲ߶ѣڰ׼սڵϢȥ֮󣬸ʿעȫս֮档עתƣǡýˬóǧƻ󣬽ıȡ֮
һһһһһһ棡Ʋߣʤһֱڷɽţ޷֪ɽϢñڹ
ϧڸְغһţȻʩչ֮ռˬαװˬ춴졣˸˫Υ
⻯ĻУصĻǱʦһɱıѱƵֻʣϵļƲߡ
ֻǣȻսթֵزôϵı;Բ˼򵥣ٲǼصô򵥣վֻ⻯֮γɵĻǶѣıǡ


454 ｣
ǰǸȱ˵ǣȴĻǳȻܲļıкһţȡˬ⽫󷨵ңҪĴɵʵȽɱˡֻһ½ɵʵضһ̵ְϧϧȴ뵽ջʦУ
һˣϷһЦ⣬Ѳ֮¸ңֹвֻϵһĴټ塣˿ֻŮѷͼͼԶ۲ǶʮյĲʱ䣬ʵⰲصƿصСֻǻ㾡̫
ɭ亮ɽ䴫
ƽתµУĻǳ뽣浱С
˻飬㲢ǵһΣȻӦ֡
һȴͬƷ֮ʱָϵĴָͻȻв
ⴢָУԭʯװģԴ౦һ⣬ĴָֻͿտյֻʣ൤ҩԼĲϡֻϷѾ˲٣ź㹥汸ƽ̫ѹǣɽȴõò࣬ЩҲȫڣڴָСһѰ̣򻹸
˵ģҪһ֮Ϊͻ䣬޾гһܱĴ㣬ʹͰߣڳ֮֮飬Ȼֻպ˵
֮⣬һڴָ˱ϵ紸õļ١
ǵϪ֮ƼĸķȻֻѰķѣ㲻ʲôĶȴһһֱ
˱ȴŷǱѰ塣
㱾֮ˣһֱⷨߣͼͼͿĨϵ紸֮ϵīˮûв
ಣ
ϵ紸һξȻĿƣԶӴָ˳
һӰͻȻ֣ϵ紸ⷨץµС
ϵ紸ѣ෨ȫץµ෨ȫ˰ɫС
ڷĴţž
ЩԣֻĹ۲ŵеľơ
ʱ˿̣ƽеѾɣ˽Ҳ˰ɫ֮ڡйϵӿ෨֮Ϸݡ
ʩչϾ׾ʱ޾еݣһȫ㣬Щķá
ȻĪ⣬ȴҲ޺Ҳ֪Щ֮ܵ󣬻ʲôı仯
۾۲һ־һˮµﵱСԭղطϸϵ֮ڣֻʣһϢСɽڹתζš
ɫѾ硣
ѩ׷ɣؼããһƬ
㲢δ飬һ·ɻڡ
ǧµӺɽһֱɽ֮ڣֻʹ춴ţ˽ȥ
ĴԼƼģȫɽ֮ڡ
ʦԼĴɼֽļ䣬Լйذص飬ϸϸ˵һ˵֮£Լ޾з飬ȥ˵
ʦܣȻ鸣죬˲
ǧŴӣһ޲Ӵ˲ϣ°ϵĴӶ޲С
˵֮һֲһ䣬ֻǿ£δЩ̫ðապʦΪ£ҪСΪϡ
νһʣָľ
˵˴࣬δʵ˵ľ˶֡
˿̣ĬԵٽʮˣҲ׷׵ͷȰҪСΪϡ
˵ͷٶ˵ν֮£ϡ
֮ʱ׼Ҫűмصȼ潣ͨȼԼĻǣĻǡֻҪʩչڻ֮ҪڻĻǣͱضᱻȼ潣նɱ˻ǡ
Ǳסˣ֮顣ɶ˵Ľһģֻǹͬˡ
ڴս֮ʱʵǶǣǺ¶ݡ
ǿжսʤˣеֻԼ֪
һŲ̽䣬㲢ûи鲻֪ηΪѪܲţ
Ĳ˵󱳼ȫˮʪ͸
ʦܣȥ֮ǰڵõһϢ
ǧ춴ŷԵɢޣСɣʮ֮ǰɺϻˣˡ｣ˡ˵ڶʲ壬ǿռɽ｣Ҫеڶȡɽȥ


455 ʮս
ʦ֣׼δã
㽣üһֳɱ˵ɢСɣ赽ͷϣ±ز̣
µȷ̣ǻƽʱұضн޴ɱķɶÿգн޾Ҫʦֻ۽ֵܷÿԶ춴죬ڷԲ˰ؽսķЩС˾֪֮ΣʱڷɽţѾȡʮɽͨ۲ԶĹƷ壬ҲһɢʵռˣƷĵ֪
ǧɱƺҪʹɱȥֻ̾һ˵Ѿøɽĵӣٰޡҩʯϵȵȫ춴졣ӣɽϻ춴졣
ԣ㽣üһ壬ʵٴɽѵȫҪ𣿡
Ҳȫ
ǧҡҡͷ˵ڵ㣬һܷʮֻܷ֮һصɽʦδ׼֮˭ǵռҽɽΧʮ֮ڵɽǾͱҪӭڵ֮ŭ
µɣȫԲɫĬ
ǧ˵ףȴ֪ǧֻ˾޴ľģ
ڵʱ򣬲֪ķ˶ռ˶ɽ˵ͷô׵顣
ұڤħУÿվҪ佣
ལޣȫǿźʯҩ֮ڻָԪ뽣ռݣʯҩʧȥԴ
ֻٹЩʱգֻصԴ֮򽣹佣֮£ҲΪ̡
һĪķŭͷ
ɢԼССɣֱ̫
ǣתһ룬־òԣԵλʦʦ㣬ɢԼЩССɵĵûҹΪСȥ겻ǾɢΧɽôǶɱЩССʿɢѵͲô֮ضǱ˳
⣡
ǧ˵ͷ˵ǰһмɻ󣬲֪ЩССɢĶĵӡ㽫ļƲ˵һ˵Ҳˣ϶ǵڵıҪԼսڣôɵ˼ľƣֻҪ޷Ӧս
ʵ뵽˴±ضйأֻԽûеõȷеĽ֮ǰ²֮˵
ʦ֡
ʵƲеսǺ£
սǵʦǵʦµĹأΪľµһɵս֣һ˾ʿ֮սڶ˾ʿ֮սһս˾ʿʦԳ֣ؽȻܵСĴֻǴʿҲ˴ùǣȻʤˣǡ
ǧɫЩʧ䣬ԵڵУʵǿʦұڤħ˾ʿܶù˾µʿ
˵ҷɣǷ񽣷塣
֮ڣĴϥţƼȥ˰塣
սķͷ­Ѫ֮飬ƼľԲη塣ɶɴ£ƼûвȤ
˾Ϊµսۣҳ־ǣ
ɱȻԵҵҪിӵУкܴҽӳ
ս򵥡˾µĵ֮սսʮսսǧսսһĳսۣʦʤùһˣʤùʮˣѵʤùˡǧˡˣ
ǧԵʦһ֮ʤǧˡУȴǲôӣֻÿգҪʦֹ佣һɳǧˡˣ˭ʦֹ佣
ԣüͷһ壬ĪǴս֮ڣ
ս֮λͨۡ
ǧһЦֲһ䣬ʦ֮ǰؽ綨µĹء
ӵĹذ
пЦȴֲ˵󽣵Ļֻʵ˾ʿս˾أ
˾ʿ֮սҲеʮսսǧսսһҲսӺϼʮսؽнʮսʮս˭Ҫʤˣ˭ؽ𡣡
ǧƺȣְѴ°͵ĺժս֮ϸϸ˵һ飬ֵǵڣҲûһٸˡ˾İսǧսԼս˫һվսʤӮˡ
һսںҪ𣿡
һʵؽһ֮Īǲֻһڵأ


456 ٺͺ
ǧδشǳÿŮӵٽѾվһ߳Ŵ֮ȥһ߿˵µһɵռݵɽԲ˳ӵµһɵռݸɽ˳ʦռݸɽ󴨣ɽΪеʱ˵ɽΨеܾ֮޵£ȻռɽΨµһպգռɽ˳Ӧ⣬˳Ӧ⡭
ʦֵĻȻͷһֻٽӶſ䣬ãȻѩУӰʮֹ¼š
ʦܣȸˣҹʦֹ佣
ʮҲվȥ
˵ıӰͬļȡ
ڵռɽ֮ʱȫµһɵ˳ǲܳΪµһɣԲ˳
֪ν˳ֻһӶѡµһɵ壬Ǵ˫ʵ
ûʵȻ
ûڣ¸ɿܻỳżֹǡһˣǽơ
ٽʮߺǧһȴòʵĽ
ƣȻǾƣ
뿪񽣷壬˵ĵؽ֮ʱ˴߻ľƣɱԣһȻЩսթıСˡˣˡ
ʮսһʮս
սͨۡ
ڽÿգҪ佣򽣡ͨؽϷڽУһҪʮա
ǵʮʱ䣬㹻ڤħߴΡ
ǣսڣҲҲ㹻ĵӣȥμʮսֻÿվҪ佣ڵӴԪ뽣㣬ʵܲս
ԡɽѩУ͡
ص֮󣬲δڵı˵ˡ嶼ǵϪʿΪձϵͣ˵ˣҲ޶ô
ʵվ̫Щʦ󽣵һһɨķʵơЩСˣڣ
ɽ֮ϣƼİȻվţ罣
ͷһͼƼĵӰ
ʦֻǧѾ꣬ǰʩչ֮صĻǣֻĽʦضԪľ
ɫ˫ֽճȭһʮսʦԸ񣬱ضμӣʱĽ
뵽˴͵ҡҡͷ롣
ص֮һ¾ǰѿźˮ淨ʯ˳Ǭͨɽƺ硣
һѶС
ʩչһѶͷĹԡ
౦ɣںδ
ת˿Χޱ޼ʡݵƺŴѶ౦ɡ
¡¡
һҶ緫ƺ
緫֮ϣŹ߲
Ҳ
ӰѴʯͷԱߣǰ˵ǲԸ⣬Ϣתøң
㣬һ׮⡣
ҡҡͷ˵½֮ڣ˴սܷ½磬˴սһ
У
ӶȻܾԵѷģܽ½ǻ㻹ұ˰ɡΥԣͻǴ񷣶Ȼʵֻһ
üͷһ壬Ϣ˳ҪǿϰңϢǡ
ӿ˾Ϣһۣתȥ㣬˵죡ЩѾϢջȥպ硣Ҳǿƭ㣬ʵǷԣ޷Υ
ٶʵĲ𣿡
ɲתҡźͷ˵ǲϣǲܡҷģҿ϶ǧϵġԼ޷㰡ⷱæǧ²ҪǿϰѾϢңǮȻ˵Ҫûб飬Ҿˡ
ԣֻϢʵڴ˴ʩչ˾ֶΣѵѲĴץ㣿
££
˵֮ڣмص磬ʩչ˾ֶΣƺ֮һ
һأںӿʳһЩĶ
㲻ɫ˵ͷʵǴһЩͬ˴УǷʲôΣգ


457 Ե·
ǸˣǺƣȻ¶֡˵½ʿмǮƣǰҴʯѾɵвƲ˰ɣ
ӵȵ˾Ϣת˵ƺʯΧޣҲ֪ʲôʱǻɵʯΧȡǵǿϽϢ磬һαڣ֤ǵİȫΣ
˵֮ʱĿ
Ǿú̬ԣ̶˵ѵЩޣĺ
˵ײУ
ҡҡͷԵдѶ֣ޣʱҲ١ʻⷫٶȼ죬㵽ʱˣҲܼʱ㡣
ΣվҺ磬ûΣվͲң
ӻӶֱֻۣǰצлʱҾҪۣ
΢΢һЦȴӡ
ӱֻú޺޵ĵһۣת򷫴дʣҪԵ·ˣ㶯֣ܴԡԵ·ˣԵ·ˣ
̬Դǽ죬һʮһ䣬ɣǲǷԣ˶֣ʱһҪԵ·ˣ
ô֪ģ
ͣ½Ųתһ䣬漴־òԣϽֻƵϣס֮ɿƣŭƭӣȻ̽˽

ҡͷЦӡ
ʵһΰѺӽ㲢ҪϢȻѾУ䵽
֪Ӳˣ㵹Ƿˡ
¡¡
֮պգצʾչԼеķŭȴһЦݿ
ӱֻüݴԶȥ
һƺʯڴˣҿ԰ʿ˴Сȵ춴صԴˣҲĴɵ˴ƺԣָԪ뽣
һˣ㷵ذ嶴Ŵ˼ˣЯһЩϣԼӰһЩʯƺʯн
ƺʯΣһʯƽ̨ϲ²ŵءԲ࣬ķ
˴ʯ̨ܽһڴΧóһԪ
Ԫѩ֮ؽѰľ󷨣Ч֪Ҫ˶ٱһƺʯеŨȣ֮ǰָ߳
ؽȣ߳ʮ
Ŵ󷨽֮ʱϥڴ룬תмصй·ߣٶȿ౶
˼ˣǶڵУڴеô
ڷĿתĿ㣬ֱʱ֮ڷųŴ˼ûʵ񣬺ڷһ²ף֪ɷѯʴ񣿡
ʮֹ
㲢Ĵ񣬿Ҳڴ϶ֱʵʰɡ
ϻС⴦ʱԶԶһҷƺзǷһֻɢһҷܷųΪпǷˣҲǴ񼶱ĸ֡
ڷ̽ſ˿ɫ˵ڴ˴ֲ󷨣Ҫ˴ռΪСǷٶȳ֣һ˴֪ǷӦԵĲԣ
ˮڣ
΢΢һЦδ౦֮˵ԵȻΪǴֺξĴǰϮʱλսһλǿ
ԣڷ˵ͷи߸ӶţдϮҲסʲôҴ˿Ϊ΢ֻŬУгһгɣɵóˣǡ
巨Ľ١
䱻Ϊ񣬿Ϊȴֻͻ巨Ľе޷Ľδɹ
ƺʯƬ̣ĽеһʱٵıԵ
Ľ٣ʱ١ˮ١١١
һɹ˴٣ʹ˳ɡ
ϻΪﵽ巨еĳ񷨣Ѿȥʮʱ䣬㳣ڴ˴ƺʯУڵ˼ͻΪ֮ʱ
һʱ֮󣬴˼۾
ɨһۣԵȴǬͨȻȥڴ˴Ҫ¡
ǧڵȴ΢΢Ľëĳ
װˣ
һӣԪûһֻƣӲǧڵСħŮ»װҾͰ㶪У㱻ħ׺ɱ
ϡ
ʮֽĺһ˵ѵһ㶼ϧ𣿡
ͨ˻ȥ
˼Ȼ˴;⼸ǿɽ٣ô˵ǲΡ


458 Ľٵһ
վǲҶ˵ֻȻɽǬͨصؽ硣ΪԼΪŮܵŴŶԣһԣĵطӦֻ֮ڴвŶԡ
ɰڽ֮ʱȴҪĴɵˣҲڴС
һʧĸо
ֻǣǰڷ˵֮ʱõĶǴķţ˲֪ʯͷƽ̨ڵ磬ʵ򻹲ĸ֡
֪˴ƺʯΣʯ֮һ硣
ڷŸƽƣ˷ٶȽƺ磬ڷƶⷬ˼Ȼá
˻ص˰嶴֮󣬺ڷ¸ǣֺǺǵǰȥҺͯһȾơ
ڷҲҪҺͼͼ̰ǺȾƣȴ־ԼݣЩʸѡ˺ͯӡ
ʮ浾صԼС
˼վڶ֮ͤڣͷҹգĿй֪Щʲô
ҹѩ׷ɡ
ѩɽУϸ΢졣
ͼͼҲԼĶֻⶴȴû㶴ô֣ͼͼǹһ˶ѡ
ϹʥеطһֶڵȫͬһУҲ뵽ڵӵĶ۵ȵ鵱ȥһŲ©ݣ˷ܡ
Ϊһ۵ͼͼӵĹϵǺܺãһ˶һʵʵլС
լеģǼįġ
լһ쳣صŮѣͻøӼį
ֻͺͼͼ֣飬붼Ҫ롣
ҹѰ
Ϊ֮ʿͼͼԭֻҪУһϲ֪ͻȥϹ׻ľʥУͼͼֻ˾ΪȴѰٸо쳣ĵز
׻ľʿ԰ɫȻʮС
ʱڣѩããһƬס
ͼͼǶڶУȴܸ֪֮һƬɫ׻ľһ󷨲ںͼͼߣ޷赲ĸ֪
Ǵѩ֮ʱϸ΢ɳɳֻúͼͼ޷
ҹͼͼ˯ˡ
ڶĴҴܣҵһֻڽ롣Ǻͼͼϣ˺ܳһʱ䣬˵Ŀĸ򣬶Ϊʥڴ
ƺУϥڴ֮ڡ
֮϶ˣһңˮĺ۶ɣдĸĴ֣ƺ
ĸֵıʻζԶԶȲúͬԴһּȴһǡ
ˡ
ﶬתν֮ʱ
ʱҲ봺ﶬļйء
ڴУȴŽ
Ȼ֮䣬һº͵Ĵ磬ڤڤ֮д˽ֱ
ֻԼһůⰻȻİ֮أΧľިٻţԼһӡ
ӵģʮֵģ
ʱ٣Ѿ
ԼһӣȴԵߵӾһԹߵĽǶȣȥ۲Լɵӡ
촵۲֮ʱѾʼѿ
ģģƺԱԱɽлݣҲԱҰݡ
Ұݶֳ֮ʱӷѿȻ󣬸ϵȻǱһɽҰݡ
ҰݣֻῪҰݣѰ·Ӳݡ
˼һ˿ΧҷİٻӼȻܱҰݣʿܱɲĵõ塭
Χ¶ȻůͣļѾˡ
ΧҰ󲿷ѵ㣬໨ܲס׵ĸ£ʹ˿֮ϣҲëë桢ɶꡢư棬ڴڴҶϽĹӣҲ౻ӳԵ
ΨҰݣɽӲݣ١
һ͵＾
ľ˶ۣȴȸҰޣϷժ߹ӣ۶֦סипľٴ󣬽˶ۣҲɽ˼£ǵʳ
תһٿԼҰݣȴҰѾݻƣή
һɱͷ
ĪҰݣվȲϲľ𣿡
һˣʱھ͵졣
ҰݣҶѾȫˣ˥ܵڵϣ硣ľҶҲѾ⣬ֻʣ¹ͺͺɡ
ɾڴ˿̣һҰԶϮɽлľȫճ˻ҡ
ʱֵ˴졣
һҰܵ󣬾Ȼٶ
Ұղ紵
һ̣ٿȻ׹ˣֻΨɽҰݣΪǿ֮Ĳ𣡡
һҰ͵ҡһҡҶֱϣһ𽣷棬˺Χ
ź¡һȻѣ
ʱ٣ǰȻȹ
ɹ˽Բ⣬Ҳһ㡣


459 ս
һףͰҴʱٵĻþо˹ȻȹҲ֪˶ɽ֮ʱǷҲһǱһӣٴﶬʱ仯ļϴԼ񡭡
վڷԪһֻöɽ֮ƺԪӻΪҪǣԼԼܸоһ翵ϢƺԪ֮ϡ

翵Ϣض
ֻǶΪʵڴֻһƷƵоȴ޷Ϊʵ޷ĳ֮ڡ
ɣһ͡
޳ҲһһϦγɡ
ʵ巨Ľе޷Ĵζɽ٣ֻɹ˴֮٣ܻΪʵسɣ
ʯͷǰ
һǬͨʹ˴򿪡
ص֮ĵһ飬úͯȥѺͼͼҪƺ֮ºͺͼͼ˵һ˵
ͯӸѾʱ䣬ƽɲ϶óȴֲҩģϻݲݣܽ˰ӡ
ͯӸոշɳǰѰĺͼͼ
ӣҷһõط
ٶȰͨ򿪣źͼͼȥƺǴһơ˿ֻ̣кͼͼˣͼͼҲڣҡһ仯󣬿гͷһ׻еİɫ֡
꣡꣡
ͼͼ˻ڣڴڵĴ쳣ܣеˬˬؽ߳ʮ춴죬ҲҪ߳ʮ౶ҪУʮ֮ұضͻ
ʮ֮ڣ
ҡҡͷ˵ʮ̫ã֮ںھҪһʮսڴս֮ǰͻڲܶ༸ʤ㡣
ʮս
ͼͼüͷȴǲ֪ʮսǺ¡
ֻýǰսս飬ٶȸͼͼ˵һ顣
ͼͼߣɫŭɶӴɵƣսթ޳˼㣡ҪҲֻڣֵõǣ
ϧűڤħལÿվҪŹ佣սۣͨ·;ңԶֻսղսǧսսڼȻҪŹ佣ܴôѡ
ɱʵС֣׼ȷˣҲҪڴղȫսԸһͬǰȥ
ҪȥѵЩӣȫɱ⣿
ͼͼ֨֨ĥݺ˵ĵؽ֮ʱҾͿߵЩƣɾڵһصдҲЩյģȥǶ϶еΪ
еΪ
ɣ˻֮⣬ֻ֮Ψкͼͼó
һӵĿ˿ͼͼ˵ԩ޳𣬵ǲؽȫɱˡֻڴս֮ʱȥۣͨսĵڵӴˣϷߣ޷սˡһģ˽Ϊϵǡ
ݣЩӼȻҪڲս϶ĲȴǴдϣ޷սҪϵǵΪǱ˻ܣ
ͼͼһֺۣǺǵЦ˵Ҳֻͼͼŵͷ֮ޡ
һ󣬽ٴеڵӵ飬ϸϸıһ漴ŷɳƺͼͼ˶̰ˣȥ񽣷塣
ǧһ࣬񽣷֮ڡµλɣȫɫţԲ
һһ壬ǰ
Уһʱ֪˵ڲս
ǵʿż㣬棬д֡
һ棬չҪдڲսӵ֡
µӵʵ䲻ڵڣͬΪ֮˽ʵȻǿ󣬿ڽȴ޷Զ춴졣
һ뿪˭򽣹佣
һڴѾһա
ǣĴȴһգû¶İڵӵĲսдȥ
£Ϊѡ
д֮£ֻ趯ʼɣдȥ֮أ
ѵڻ᲻򽣵ɳӣĻȥۣͨڴսһ
ǣһȥһɵضɢɨء
ʦܡ
ǧ˿ϰŵԵǰ춴죬ɰȴָʹɢССɣϯڸɽ


460 ɽˮ
ĬƬ̣ʵڲսǷѡˣ
ûСΪѣܽó
ǧҡҡͷϳּεɫһ׼Ӧսս顣ССɢ޼Ӧսš
ȥȷˣȥһЩڵӣ
ȻվɱԵΪֻдȴ˾ʿûмʤùҡֻõڴӸսһʮսڶȻʤ
˷Ҳδһð취ǵڴʮ꣬˵ڶ࣬ʦһֻ֮·β˵ӡ
ǧҡҡͷ˵ϼ޻뵽һ㡣ϲڿ϶ѾϼӷרԴ¡
һϾŭ𣬡ѵһΣֻƾѹ
ҲȻʦܹսڱʤ
ǧԵϧʦִ˿ѱ
Լ˴Ĭ
ŭȴȼաֻƺ֮£ǧԽһֻ˵ʦԴ˵ȥƺдУ佣Ԫ
ԣǧɫ𾪣þ˵
ʦ֣ǰȥƺһ
㽫ˮ淨ʯ˳ǬͨǧƺС
Ȼ˻񣡡
ǧɫ𣬼ֱţվڴ֮ڴڴںţŨȻԵڴˣڽ赣Դ㡣գضԽĽԪָ
һƵϲɫǧϡ
ʦܣһݣ
ǧǳ͵һ֣ݵڵء
⧲֮£㾹ûü赲ǧݵ
ɫһϽǰȥǧ˵ʦֺαˣұͬʦֵܣұڵӣ˷ʦʹƺҷڵ飬ʦֺ˵Ĵ񣿡
˰ɣҪʦʦŴ赤ҩ֮࣬ȫʦгɡ֪Ҫǧ֮󣬲ܷʦšʦܰʦ֮ʦŲδʦٰܶʦȴһʦŽʹã壬Ҹ嵨
ǧ˵һƬ漴ʩչһ㲻עʱ㶨ס
㱻סǧٶȰһݡ
֮ǧŽ⿪϶
ҡҡͷ˵ʦֵһʦֺαˣ
ǧʦ룬ʦҸոհݵĲʦܣ嵨ҸΣݲǧݷ
Ͱ嵨ҸΣж
㱻ǧľٶһҲȥ֮ĲֻôӶʦ֣ȷһ֮ˡ
˽Ǭͨص񽣷֮ʱǧֲ֧ææǱ㣬ǰȥѰµɣҪƺһ£˵
ʦ־ʧ̬ĪڣѾɽˮĵزˣ
һ룬漴ת񽣷󷽲ֿɳ۶ȥ
ֿ⣬ر
˵һλأҲɾΪղزš
رоǲƱղزҹҹڴƱҲ
ղزʱʱ̿زرƽﲻôͷ¶棬㵹ǵһμ㲻ʶˣȷʵʶ㣬ԶԶ֮ʱղزְݵߺղزţݼʦ塣
񡣡
ӻ䣬ָŲرţԵ򿪴š
ղزɫһȴҲδֻܾʩչ־֮ʱ˵رзڶ࣬ʯҩ֮ڵʲģǲˡգҲ
رߴʮɣ㡣
һɵ෨Ҳв٣ɽȴֻȼѡ
ڶ㣬ɵĶǵҩֽ֮ࡣ
㣬Ĳϡ
㾶ֱڶ㿴һȻֲرصԴѾֻʣһС롣
ʦ壬ǰɽħۿҪؽ磬ʦǰȥɽħ۴ս˺ɽħ۵ƣƴ˸ܾˡʱҵڽȥʱ䣬ſŽʦħʦƣͬʱҲرԴ˽롭
ղزŸָŵڶ˿ľϡϡĵҩƿӣ˵һʦڤħرԴٶģȫŴӸɽ˻ԴʿƵҩŵ֧ɶɽ̱ռݣֻٹ£ھΪˡ
Ϊ̣
ҡҡͷתȥ壬ŭһɣǱƵɽˮĵز


461 ı
ʮսУ˲θս˲µҲս
˾İսǧսսȫ룬޷ֻ˾ʿʵڲ
ȥս㣬¹߳ս
սʤӮ
Ӯ˾µĵʮսҲη塣
ǣսǧսսأ
˾ĵ֮սʮսأѱֻʣĴɣȴ̫ҽ½ɻԼ֣ʤ
Ӯ˾һµĵսʮսսҲֻʤɻܣԣȻеϹΪֻ巨Ľеĵһʱ٣ȴҲûоԵİգܹһа١
һǧδȥ롣
϶ҧ󣬺οҪһǧ֣
ڽʦֹ佣ֻɳһǧλ˾µĵӣƾŽԶѰʿɱһӮĳսڻ¡ϧ
µ飬룬Ȼء
Ϊ֮ƣһΪܽΪž۷壬δزһǧ
һˣ˵ںõϹŴУһ˿ϹŸֵľѪ۳һ顣
ܽϹŸֵѪһΣ
ұϡʣټ֮ڣѾнѪѪٶԶѰʿٵõһϹ˾ֵѪضٶȸ졣ҵԶֽɫᣬѪӵָٶҲ֪˿ȥʱǷü
һˣǻصںδõϹŴСȵһ֮ǰ񽣷壬̻Сˮ淨ʯͷԼǿʯͷҽǧʺʱʱս֮¡
ǧԵ֮󣬹¾ҪսսսʱͻƳټաֻϵԽãڵԽһղһա
ʵʦ׼ʱ
£λʦʦټ˴˹ͬ顣
ǧʯͷ˵ҹϸϸһ룬ȴһ⡣ƺŨȣɲʿƺУʱ佫Ԫ뽣˾µʿȴֻܽԪ뽣ָʮ֮߰ˣֻΪϵͣɼԪ뽣ٶȽƺڲرصԴҲְֻ֧ʱ䡣
ʱ䣬Ѿˣ
˵ͷ̺ɱ׼Ǳǧʹ뿪ǰ󺣡
ǧɫ죬ʵʦҪ뿪ڣ𣿡
ȷʵˡ
ͷԵܰɣұػٻصڣʱӦʮս֮ǰΪͻžеھŲ㡣˴ž۷壬һ֮Ӯʮս˾µĵսʮսս
ʦֶܵΣȻͬСɣ˾ı󶨣Ҳأ
ǧȴΪ˵󻰣عڲ꣬ؽǴ˺պ໯Ϊ֮¡Ⱥ׳ǧȴϡ档
ѩ죬Х
ٶȷɻذ֮ʱһϷɹ˿½˪˵֪߲֮壬ǲ֪ڵΣѵЩд£ɴ˶С
ϧȴ͹½˪
ŮӣͬǱѩ
ǾȻӵҹ밲ش֮µУ˼˿ǲһ顣
һ谮½˪Ůˣ㽫ڵıԼʮս֮£½˪˵ˡ
⼸ڰ񽣷ȥȥ½˪񽣷嶥ˣʩչԶ֮ԶԶС
ص֮˼˽һ飬̰Ǵúڷޣ̰ǡ
̰ǵݣܹܵסд˼ˣȴö롣˴ʦƼأ뷨Ҳʲôˡ
ͼͼһֻϹ֮㣬ɳ춴죬ŶٷС
ͽ󺣡
һˮȴҲ½ϵһ֮ʿˮ˽򺣱һֻꪾɣδʽɣɶˮʵ֮ؽһѾ˶١
ˮλؽ綫ĺ֮¡
ȡϹŴ֮ڶˮϷǧһĺС

ͼͼ㲢վ㱳˵ƺУٶȱض죬ڰ֮ڣΪҪԶǰȥ󺣣


462 Ѫȸ
ȥ󺣣ȥһҶˮ򺣱ʩչ˾ֶΣѲĴٻܹȳſν׾١ˮ򺣱ԨԴ
㽫뿪֮ʱ˾ͽε򺣱֮£ͼͼ˵һ˵
ǰȴûȥȳ򽣣ʱб䣬Ǹı⡣
ֻ򽣱ȳΣӭж⡣

ͼͼҡҡǷ͵Դ̾һ˵Ҳ֪Ǹ֮ˣҲǷ˵飬¶ſԼϧҺͼͼʵҪͷ­ѪҲûʸȥ
ֵܣ˵
ĺͼͼ򣬲ٶԡ
ȵɳ춴ǧ֮ңٸĳԵ㣬һͨٶȱȴҪԪԸʩչһͨ
㱾ǾżޣԴ㴫ڵϹ֮ԺѾһҪͻ޵ơ
̵˵ͷ
ڶɹһν֮ұض㣡
ٶĺĳվ
ণ
ߺһһȡ
źԪʩչӰͨ
ٶȱͼ죬һܷʮϹ֮ԺٶһŽӰͨܣٶȱһʮ
ˮؽ綫Уٶֱ߾룬ȴҲֻҪܴ֮ﵽ
ֻǣһ֮Ԫضʣ޼
飬ǷԸ֮ʱ룬ֱӾʹӦˡ
ⷬ壬Ȼͷ
ԽԽߣֱ׸߿ա
ɽȫİƵסˣ߿չԽǿңչֱſһ˫ᣬչԣ˻ϼ⡣
ȥ֮ڿһ
֪Ƿ˴죬Զȥʮ
쿴
ͼͼеû£ĴţȻ䷢һ⣬ɳ·Ʋ㵱СķٶԶһֻ㣬ȴһʮ
㱻ͼͼôһҲͷƲпȥһƣһֻɫȸ
Ѫȸ
ޣм
ѪȸҲǾżޣٶȴѰһ룬ϧѪȸĵˣֻܵСʹɷٶȴȲ÷ɽѶٶȣνǼһޡ
ֻѪȸȴѰѪȸͬ
Ѫȸֻ֮ϣ˻ڵĻ档
ʥڣʥڵĻ־
üͷһ壬˵㣡׷ֻѪȸ
һȣٵת˷򣬳Ѫȸɳ۶ȥ
Ѫȸͷ֮ϵĺ㳯ǹֽһŨŨƲ㵱С
ɢ
һӣʩչϪ׷ͷųһ׹⣬ƲɢѪȸƲеΣٶ˳
ণ
ȶᣬ׷Ѫȸ
Ƭ֮Ѫȸֻ֮ңԶ
ųź㣬㻯һ׷ѪȸָһץͰѪȸץסˣٷɻС
Ǻˣץң
Ѫȸ䱻ץסȴɶݺݵĶ㣬ŭʥڵӣڱץ֮ǰѾʩչѶ֮׷ץ֮ʱʦšǸҶһëǾ͵Žʥڵŭɣ
㱾ޣȴܿ˵϶ʥʿʩչаֶΣȥԺǰɣϧ˻ʥڣȴ£
ȻһЦָָԼҿˣǺˣ
㣡
Ѫȸ͵ظһֱ֣㣬ŭҵ˭ԭⲻ֪֮ˣʥڳƻģǰʥĵķ֧ʥħڣҲʿĻȫɱˡʥ֮𣬲졣ʦ˾ϣҪ㣬ҵŰɣ㻹ż죡
ô˵ʥҲʩչıƣҪң
ɫһ䣬˫ü罣ȻԵ˵һʥǷ͵ڹһǱΪ飿

ѪȸſͣЦ쳣Ҳ쳣Եʥڵӣ嵨Ҹ֮Ὣʦܸ㣿Ȱ㻹İɣҾ͸¶֣
ȴûֱһӽָѪȸԴϣѻ֮
ɾڴʱѪȸȴһηҲʥ𡭡

һɺѪĻ棬͵شѪȸڳ˳ȼǡ
ħ
ɫէ䣬͵ɿѪȸͷֳָָһѪȸֻצն
һĴָСƣ˩Ѫȸצϡ


463 ص
ڣڣ
ȶᣬˮɳۡ
գ֮䣬ѪȸѾһҶʣ¡
Ѫȸ֮һ˿ħҲʧӰ١
ʥڲħɣȻóİ취һ˿ħطڣֻб䣬ͽħͷųԼյɢ
㽫УȻȥԺ֮޾翪˵ȴеϣߵĺͯӣüûа㳤ֻë˵ͯҲһ˿ϹʥѪǵʱܼһ˿ѪͯҲضлԵ
һ⣬ָ䣬С档
֮ϣҲ˿̻󷨣һȷĽ⿪󷨣ƾͻԶѡ
Ǭ˳Ӧͨ赣Ǵ¡
ɫԣֳ
⵱гһӰڳ㹰֣˵ˣѵ鱾Ѿ֪Ҳصһε֮սһֻץסҵȵصؼ֮ϣҵаħ֮ɨ£
ص
аħ֮ɨ£
Ŀ÷顣
ôĿŵԴǣصصɣǺѵЩаħ֮ɣҺͼͼгһ񣬱ȻҪɨķ˭ҺԣҾһͱ
ͼͼˬ˵ؽиɣһһսթڳ֮ΣڲΣѣû˸ʥ򹴽صɣҪһ̵ְҲ֪ڣԼǷҲ뵽µУǷƼʻᰡ
˵úãһƼʻᣡ
Ȼ̧ͷͷ񷣬Եұ֮ʿ귭ƣؽ磬췭ظ

ͼͼҰҰ촽˵ҵΪ̫ЩҪǰȫȫǧ꣬󱲣ǰţ
ʮӶʮ
㵭ȻԵŵһʱȴŲһ·ƳұҺξ裿
ԼԼ
ͼͼظ˵Һͼͼ֮ţעҪţСֻǹ̰ˡ
תͷһЦʵӣ˵أ
ͼͼͷ˼Ƭ̣һشҴ磬ȻҸ
֮ؽ綫
˴з˶ˮ
ǴӴ˴źɳ۰ؽڵĺ
֮һԲĺ
Ϲľ죬ɫ쳣
˴֮ʱǰʱ֡
Ϧ£ɫԡ
ϼ𣬰ѵнɫȾһƬ졣
֮ĺŸڵ찶ߣԶԶԼ̨ͤ¥ϦоһƬ̻Ի͡
һ޴ʯڵϰ
ʯ棬дšˮĸ֡
ͼͼɳ۶ڰ֮߰ĺˮ֮ϡ
¡¡
͵һˣͼͼǰ
˵гλۣʮ׳ʵޣǰŭǺˣҶˮΪ£
ͼͼɱ׼ʱ֣ͳһ˳߰׵ĴӣҡҡָλޣȴֻλĮЦ
վλʮĿ˺ͼͼһۣ˾ʿҲҶˮҰĪòˣٸҵɱˣ˾һ㣡
ѣ԰ꡣ
ұλһڰǰ˵ʧ˷ҶˮڣлֻһһֱֻۣҺλ˿ųˣҾͷһ
ֻɵƣүǼƽϣ
ͼͼڳ࣬ôָźˣŭٰǶˮ򺣱˵ǹˣˣݼͣ

ŭһͳһɫģķ׼һͼͼ
ɺȴһס˰ˣ˵ѣӿڿ˵ˮ˵Ĺͣһ˵ģض֮ذ
ҪϹ˵ˮΪޱߣйǰҲضµĸ֣ôӣ
ҡҡͷ׼ȰѺͼͼŪ˵˵Դϻظȥһɺϣ֮ҵȲ뿪ˮ벽ȥؽץ˳ԡﶼܵͣųԱضġԱһûм⣬ȴʤڳÿ˧ϸƤ⡭ѵãܽ˷Ź


464 Ĳ
λޣƤһһףϳ֮⣬һɵζһˣһˣһһֻɡ
ܻΪˣĿһ޶ҲǴʿ
ֻԣΪӦ˾¡
ԹۣĿԽˣǰԲϰĵ죬ڵѲܣרѲߵʿҲдΪⶫˮĸ򺣱Ȼƴ֣ˮвȱٸ֣ȱѰޡⶫˮʵֱؽһɣҲ˶١
ؽУµһڡ
ȥ߸ϵ֮⣬ǵڣħʥڡ
ڴ֮⣬ڡڡɽڡħҲǧڡɽڡɳڣȫһɡ
ϾɣϳؽŴɡ
Ŵ֮⣬ڡ
ڣһʮɡ
ڶˮδĿɣȴһһɣֻǾþڴ󺣵Уٴĵؽ߶ˡˮ򺣱ѱ鴫¡
ѣ򲻿ɣ
ֱֱۣƤΪİ˵˵һˣˮ˵Ĺͣұض֮ذ
ԣҲ
ɫ粻źͼͼ죬֮ѹסг˵ͷ˵ȥһڴ˴Īˣ

һǶŭ
ԩ޳𣬿ɰȴڿҪ㱾ǰ֮˲Ҫˣοձ裬Լ˵һ⡣
ĪΪֻϵһ⣬ֻ׸
ɫһ䣬ָŰˣ˿ԻȥѶȴҪڴ˴ᣬֵܶ¾ƣ
˻һɫȻ䡣
ã˵úã
ͼͼ𳤴׵Ĵӣл죬ǳŰ˳˹ȥ
ͼͼⴸӣֻһѣɴ˱ȴǺͼͼʩչ׻ľмصϹ֮ƶɣͬСɡ
ӳףΪͼͼİ״Űѷ˰׳ΪʲôһֻӣΪͼͼһʹ÷ԺǬԺսʱϵ紸ãʹúͼͼԴ֮Ŷصİá
ʱ˿̣ͼͼΪ˾
Ϲͬ˾εԪӤ˾Уòɼϼ⡣
ϼδ޳ɣͼͼȻ޷ͻ
ΪԶԶˡ
ɺͼͼȴ˵ΪޱȣӾͳŰͷȥȴ˶һֻͷ
ǽ˶أɺͼͼȴȻ壬Ȼϣֱһɫץȥ
ٺ١
˹ЦһѰ·ֲñˣж֣ǸĹͣҲƲ㡣
͵ſΧһӹɫ
㣬ҲʮֵĺͼͼİΣ͵ȶᣬҪͼͼȥҪƾٶȰѺͼͼȳ

ͼͼͷХݲȻ䡣
һɫëɵ֣ںͼͼͷ֮ϡ
ͼͼץɫֻƣ͵سһʵİɫëָҲ˻צ
ͼͼڿŲԾ㿪˼ϮѸײڶ֮棬һȭڼ֮ϣѼҵöڿСͼͼһֻƣҲ˻צֱһӾͰѼץС
ǲүЦˣ
ͼͼٺһЦɫɫסˣٽ˴ָУ漴״ӣŰ˳ɱȥ
ӣȻҲޣϵΪʲôǺɫģɭѩԹ޵ȫīƣΪεϾͱ˰ɫ
ɫէ䣬оɲ
ɴΪվǳ˺ͼͼ
˺ݺһҧѹסоɵ˵ǶˮԵֶηǷҲĶɱ֡ˮ˹ҲԲ˶ߡ
ԣ
ͼͼŴӳӵ¡
ѩ߲ʹԣڴ֮ϡ
Ϊɢ߲ʹԱضһ޴ķӿһƣҪסϵĲʹ⡣
ⴸӵĲʹֻѰԣȫްܣǴȴЯشʮȻƿ˰˵Ķƣһڰؿڣҵóе䡣


465 ôĵ
ǣˮȴ֪ΪΣɱɢһ̹ǵϺ
վԶһ־ѽˮĺɢʱ׼ͼͼ˱ͼͼõյ䣬и֮⣬ȻڵһʱѺˮɱֹˮܡ
ԣ
˱ҵ֮ϣɫѿ֮ɣ޳ܣȻڴϷų߲ʹԻˣű˵ֵ߲ʹ֮ʱشʮĴ͵Ϯˣ
ѣ
˾һɫޱȣҪȥһ֮ȴʮּɵһԵ㡣
ۣ
һţſںϣһɰɫѪ
ͼͼشʮһ䲻ǰѺ˴࿪ѣˡµеԪҲһ֮û겻ᡣ
ԩ޳ȴҪֵܶ˳ԵѰ·
ͼͼҡͷ̾ӿֱ˶£䵽ɳǰһڰؿڣ˴̱ڵء
ͼͼһ̤ڰϣֻʵᣬ˴֮Բԣ
԰գͼͼӴָóһƽʱСڰϲͣıȻš
飡
˼ͼͼҪ֣ϽͼͼȥҪ°ˡɺк͵ػһγһڱεС
ԣԡ
˷ųʩչ׵û÷ңƺ
Ϊ˲㣬ҲԪϡ֮޵ϹͬʩչͨˮƵΡ
ʹ˻޷ƱΣƬ֮侲ɴڱϥ£۹۱ǱǹģҲȥܰ˵˲ݣҲǽֵܣֻͬڶˮеͬ˰ˣҪúƴƴȥȰһǾûаֿܡ
ʵˣתźͼͼ˵ӣҪͳԣңȻޣѾΪˣǾôḷ́
ٺ١ʴ壬Ȼ֪ġҰ˴ԳԭΣһֻ㣬նᣬʱٿųԡųԡųԡôԣаѹ
ͼͼεЦЦ̤ڰϵĽư׹䣬ųɫڡͼͼһŭԣ
һʱһɫ㡣
Լа˾ף᳤ֻס
ͼͼС־õ̫С˲ʹٴӴָóһ󿳵׼˵ᣬһ¡
ᣬָľġ򡱡
ס֣
ٿȻ֮䣬һŭӵ֮ϴ
һѩɫȹȹƮƮʮŮӣӵмٷɳ۶̤һͷ׵ĺģٶȵҲ졣
δŮʩչһͨȴѾͼͼ֮
һ磬ֱͼͼؿڡ
ǣͼͼȴһɵЦֱŽϮȻܡ
ŮֻžˣʩչͨȴϺͼͼеĿѡϿȴֱӳͼͼ֡
ɫȻһ䣬󶯷ˮɺںͼͼǰ

ⱻסֳһɽں֮ϣβ˲
ס֣
ŮǷ˹Ŀ㣬ȴ׼ĺͼͼǺηʿȻҶˮأҶˮʿĪʦǰûн̹ǣŭҶˮôǶˮµӣʦ֪źޣʦնɱѾ˴ϹڵģһѧһѧµɮˣҴ󷢴ȱһȫʬǲϹġ
룡ᾡ˵Щϻ
ȥֻ΢΢۾˵ӣ֣ʱ
֣
ͼͼӦͣ󿳵һնһֻᡣ
漴һתֽһֻն
㣡㡭ôĵӣ
ŮһֱںɱΪ֪֮һǣȴ㾹޼ɵֱúͼͼᡣ
һݣŮ˳
أ
𣬷뺣С
һ׳Σӵзɳ۶Ůߡ
̫ҽɸ֣ˮˣ򺣱


466 
ʦ𣬵ӱ۸ˣ
Ů򺣱䣬ҡҡʮֽ˵Ҷˮ֮ҰŲ񣬲Ѻ˹˱Ѱ˴ԳԭΡǸó£˰˵ᡭ
ᣡ
ᣬҲᡣ
ңĸ󣬸óԡ
򺣱ɺꪾɣһΪУ˿쳣ŭ
ŮӼ򺣱ɫŭһϲָźͼͼŭӶ֣Һס֣ȻţȫͲҶˮ
ںеĺ˴˻Ҳͷ
˿˿ưɫȻȻĴ򺣱ɢ̫ҽɲΣһΪ޼ȻƲ
ŮӴ󺰴У򺣱ɫΪŭ
򺣱ô֣
ͼͼЦЦٿΰ׶ߵ򺣱ӣҪɱɱҪʹ򣬶ЩһƾͰѺүҪǴ´úүۣСĺү쭣
֮ǰͼͼ˵˾ͽε򺣱֮£򺣱ˣͼͼ̬ɡ
򺣱֮ǰͼͼ»ˮеĸ֡Щδϵ㣬ʱ򲻷״ֵ֣ܶ˱ػԿǶˮĵһ֣ͼͼǷ
ǣð˹ͣõ
򺣱һֱĬֱͼͼ˵֮͵תɱŮӣŭµӣ֪ҶˮĹءԼȥִãȡ𷣣ܻģ
ǵŮɫէȻ䣬ڶˮж꣬ŴΪȻִ֪õжء
Ϊޣ򺣱ڶˮִµ̷࣬һ̷Ǿǰѷ֮ѹ׻ɽ֮ڣ۽Уȵҹܳ
۴Сȫһ̷
˾֣ضҹ̷л
ǵŮӣֻдΪǺޣԾ;»棬ܻ죿
ʱ˿̣ǲŻȻԭ򺣱ոջɱͼͼµӣ
ˮ򺣱ݼ񣡡
򺣱ǰߵǰһݣ漴Ӷ䣬űʩչһ׷
¡
ɫδɻҽǸѺڱеĺˣûɢ
򺣱վһơҶˮ򺣱ĪҡǰƼݣҽ뵺УҰ¾磬ǰӷϴ
˵ͷȳǰȥӣᣬҽˮ
쵱Уһ
Բʮ
ˮཨͽںס
򺣱Ӷ䣬ˮһͨͼͼͨУ㣬Ϣȥˡ
׵¥̨ȫˮɣһˮ
оѾںãʤֵı˶ˮʮֵĲƴ֡룬Ǽһ
ͼͼֻϣһƿӣźۡ
򺣱˳Լ͡
㣬ڵ֮ϡ
ǻ򺣱СҡȻ϶ǴȻҪдȣĸߵ
йһƱ򺣱ƴ³ʵļơµ˶񣬾Ȼ˵˵ӣɱˡΪȡң˲ֶΣѪ飬Ը񣡡
Сһ
򺣱ƱһʵƼݶˮˮԣСмֻǣСȴ֪ˮкҪ£ֻСܰõģСضǣ
΢΢ת˵ڣܵƣ֪
´£СȻ֪
򺣱˵Ϸ糾ȻԳ֡Сټޣںϱһˣ
ȻѧҲмΪ̫ҽɲΣʵ޼ս½ϸ뺣޵Ĵս˵Υҵı⡣
ϴº͵Цݣȴ̺żɫĿһе˵뵱ѩмƣԵֻ㣬Ƿʩչ˾ֶΣ
ԣ򺣱ɫһ㵣⡭
ߣȻȺޣҲǲѧ֮
ת򺣱˾ͨطҴһǣαԥԥ
򺣱ԵСǲʩչ˾طֻʩչֶΣͻѲĴһǵѲŭСض֮ء


467 Ǭ
ߣڴ˴ʲô
ȻԵҪѲĴźҵ⡣ǡǡҪʩչֶΣѲȥ켸顣ڱΪβԳ֣Ѿµ˼֡
񲻳ֵԭСԲµ˼֡
򺣱˿ɫ̽ŻشСϲӦֻϷ糾һΪĽӷӵĵ·һ飬Ϸ糾޾УȤ
ɣ㶼뵽򺣱ԶԲûȫĽڣȫˡ
㵹Ǹˡ
ϷһЦζĿ򺣱Ȼ˵ʦƼģҲʩչֶΣֻϧһҪ򺣱ȴ̫ҽɣа
£Сĸ
򺣱ɫ㣬Ȼ˵ԣ¾Ͱˣʦ򺣱Īҫ񲻱˵˵˾ǿңֻȾСʩչֶΣѲĴ
ͷٶԡ
ϯУ򺣱飬һֻһǧ֮Į
ԽĮ򺣱Խ顣
ֻ򺣱Ӧдĸ߰񲻸߰ˣǱضб䣬Ҫá
ⶫˮ飬˵ɱɱ˵ͷֻΪȡ㣬ȡĺøС
ԺͼͼԸȻ򺣱ⷬɡ
Ѵѵĺۣͼͼ档
˵ꪾɣ
ͼͼ죬һͷֳһɫ֣ͻէйԵҲޣǵͬ·ˡ
ˡ
򺣱֪ͼͼΣ˿ȴϰɫˣʵҵɫǺɫɣҲֻ˰ɫѡδɣΪɭѩ
ұǰ׻޵Ϲط˪ѩкֻ֣򺣱㲻ѧʶǳŻ档⹦״Ϲؾһ·ڳĵ·ϳ衣гһܵڣָ㼸кѣ
ͼͼҫţһ鿾ðᣬ֨֨ţֵᣬζԡҲ֪ЩᣬԹûУ˵ᵱУꪾδѡ
򺣱ꪾ
ͼͼԴǣ򺣱
ǣ򺣱ŭЦȻͼͼһƣ˵λҪϲԣ֮һЩꪾǡ
ߣ
ͼͼĵ򺣱һۣڴڳᣬ
򺣱ͼͼ䳰ȷһвŭʮ泩պزʶȴ˵ӣ֪ꪾȴ˵Ҫꪾᣬ϶ǹҪŭҡ
뵽˴򺣱źۼһۣиǸˣȵ֮ԶĻ⣬ضǾгһҲĸһҳĸеĵλͻ˲١ϧϧСӵֶֻ̫ۣҪŭңǰʧ̬ȴû뵽ҾȻЦӭһԵ򺣱ؿ㣬Ǹխ֮ߣ͵ʴף裬Ҷ̫Щ
ͼͼںȾƣڳ⣬ʱʱ˵Щ򺣱䳰ȷ򺣱ȴβȻһֱЦӭ
ģˬ
ͼͼ쳣ϲҺһӣʹûô̫ҽɸ֣Ȼòһ죬ͷڹһҺͼͼţעҪİ̫ҽɣΪǰƨҷһ϶ϵպض񣬲Ųҵҡ
֮ʱˮ˲ޣҲݼ͡ȴ򺣱ͨͨߡ򺣱Щв컬֮óһ㿴Щˣ򺣱棿
ǵҹ䡣
򺣱㡢ͼͼһһɽˣ׼ʩչ˾ط
һػŵ죬ѩ
򺣱Եýд󣬲ʩչط
ͷ˵
죡
򺣱˸Ȼһ˸󾫹⡣ɫڿлΣϯ֮ơ
ֶΣѾΣҲԾ
Ƭ֮Ǭƾճ׸߿ա
ȻŴţʩչϾ׾һԱ仯Ϊľ㣬˫һսҲ֪ʤ˻ǰˡ


468 ִɱ
򺣱ʩչֶΣǧˣѾûˣõ󷨹ػҲھʹ١
ͨͽ졣
Ǭ֮ڣȴͻȻɳһڿ⻭һ߹ԣͽ˷ߡ
ӿзɳ۶ֱָ򺣱
֮䣬񷢲
򺣱ϮɫһƬҰףѲµһʩչֶΣѲȴû뵽ľȻֻѲеѲĴδֻ֣桰Ѳ족ĸ⡣
У򺣱̫ҽΪҲɡ
һ̣򺣱ϣϡԼ㷴˼ûС
ɴ񣬼Ϊϡ
򺣱ϾҪ𷴿кã
䱳򺣱ȴ򺣱ɫ仯˿Դı򺣱Ȼ㷴֮ĶңҾ;ԲֿɰͰ͵վһ֮ʱһҪܵ˼ûˣǾͱɣ
û˷ǰ˼ʲô
㲻÷
ֱն򺣱
͵۾ѣΪνֻ˵أȴûֳ
˻
һ˺ѿռ͵ͣߡ
漴ƽ뾳ĵ浱У뾵ӵӰһ㣬ֳ׳ģڳ㹰ʩһȻ𣬡ˡ
ֻȴδش⡣
ɫһ䣬򺣱ӻ֣ԵȻضˮ顣

򺣱ͷðϸϸܵĺ飬ոֹסֻѾɱĻҷˡ
Σգ򺣱ȴʮֻϲ˾ͽεˣ֪ʵݡһҪߣΪ˴໥ڦ˾ͽεվȲ򺣱һˮҰ£ѲĴ񣬴򺣱һ˵Ĺͣ˾ͽεȲϱ
ˮԼͽܱѹ۽У˵򺣱ȫѡԵˡ
򺣱ֻҪܹ˵ӣʲô
֮ϣһ޼ʣµ㡣
ȫն
磬Ҳ·𱻴סˣֹͣ
ӣǱ״ӣһѰ̫ԶЩδɹŬڴ˴ңȥȥ
ͼͼһ˿У״
ޱߣ⡣
ŵֳӰʵѣһսĪǰˣ
ˡ
˵ͷ˿Էϣ˵ǴͻȻ֣ҸոʩչϾ׾Ĺ֮ʱͻɱҶ֡׼ʩչͨסٴһǬгߡ
ԣвпųѲ죬Ȼǳ֮Σ͵Ϯ͵ϮսʤѲ񣬱ضҲһ˲õĸ֡
һˣ㲻ԥֱ˵ѣһʩչֶΣ˵أʵҳ⡣֮ȥһʦ־ȳʦ֣ɽħѹڤħС
ԵѣʩչϾ׾֮ǰ˵ˣλ޾ڱչˣҪܳһʱָܻұչ֮ǰ޷뿪չ֮ءֻһѲάе򡭡
Ѳ񣬾Ȼˣ
ѣƺ𣿻Ǹǧ׾ˣǷ˹
һ֮һʣһܹӴĴ㣬ǷѾ˴
ǧ׾ˣѾ˹ֻ㣬͵Ϯ֮󣬱һţض˲ᡣ
֮ڣӰͦ񣬿ɫȴЩأֻش⣬ȴδ˵ԼΡ
һɫԣз˳
ѣһɫԣҪĳ֮ʦ֮£ҳ֮󣬲ǰִɱɱ֣۾ˣΪ
˵գڿвһ˸ߴ׵Ǭ֮ڡ
ɫԣлһ뵰СɫС
ִɱֻɱˣܾˡ
ҡҡͷ֮ĿԶſдšѲѾˣȳֻ֮˺
Ѿ޷սңҲֻܱԿЦ


469 ѱ
𣿡
򺣱дʧ̷У㹧ʩԵѲ֣Щ߹ҷ𣡡
ͼͼǷУ㽿㡣
ѱչȥˣֻһ
ϿЦɫʧ٣ЦһЦԵִɱһȥǴǰڣػὫʿһɱ⣬кȤ
ԣ򺣱һȻ
תһ룬򺣱㻰е˼Բһش񱾾ΪϷ糾ؽ磬װɺʿķѰȤǰð˴֮ˣȫһնˣΥ˴ı⡣
ԴЦ⿴򺣱һۣ˵ѵ뵽һ㣬ѹһ̫֮ҽɣⶫˮ
лͣ
򺣱ɫһ쳣ϲ
˴֮ǰ;һֻʥڵѪȸһѶУйصص飬ȥ
һӣһ򺣱
漴źͼͼ溣ȥһ仰˵ȥУҪ¡ȴ°ˣˮ㡣
ʹ񣡡
򺣱ʩĿԶȥ
ɳ۶½ʩչӰͨһʮգۼ붫ˮΧ
ÿٶȣǴʩչһġһֻʮɢ⣬һҲܷʮڿ˵ҪϷ糾Ͷ֮ʩչķ˵Ļȴǻڲ䣬¶ݡ
򺣱ߵķǧǸ˾ͽε⣬ȻʩչƾȥɺΧʶ񡣺ߣ˾ͽεƾʲôȻʶ񣬿ȴδȥҹ㣬һȴҶˮ¡򺣱˾ͽεƣܵõʶ
Ѷ򺣱˳
еĻȻ򺣱ˡ
Ȼʶңң϶Ҫ¡ȥսڣǴսصֻ辡ľȥˡ
֮򺣱۾ϸ룬ɫԽļԽԽϲ˵Խȥ£ζŴԽǿҡгһܵ࣬ͯӣʹӣ򺣱ĸԵѲҪǰʵݣضǱѰ򺣱ܸһΪʦֻѲҲҪ߿Ҽۣ
һ򺣱Ǵ⣬ĵ˾ϡ
Ǹ۽еŮǣѱ򺣱ѡԵˡ
ǸӣȻǰͱ衣ԩ޳𣬲ǿ벻̣¹ϵ֮£ܲ
صˮ֮򺣱ټ£һȥ̽ϢһǸ͵ӣǺ
ƽ˾Ʈѩ
ɳǧ˵ȡϹŴ֮ء
ˮͣһͣ漴ϸ߿գƲ
ͼͼѴӺ㱳ʩչˮɽˮס
쳣žȺȺ
򺣱˵Ļ𣿡
ͼͼϵУȻ֪˿ľˣ㴫ʵܵǰѵˣʥڣ˵صһɢֻһҶҲԴǣǰȥƺаУֻǧұض񣬵ʱ˽ϣ
ҲɽӰ˵֮ʱƺδ˵Ѿȥϲֻ¡
Լ˴̲סҡҡͷ
ͼͼüͷһ壬Ͻ׷ʵֻΣ
ֻڶѱ
һԼҲǲȻɫ䣬ʩչϾ׾ǧ׾ˡԼͻȻϮ֮һ룬ĵ׾ǵóһĽۣȵ޹Ͽ̻ЩѾ˵ˣǧ׾˵౻˶ߡǧ׾˱˾֣ȴܶ࣬ɱĵ˱ضʵǿʩչϾ׾֮󣬴ƾճ޾յУͻȻɱ͵Ϯ׼Ѿꡭ


470 ʬ
Խ룬оԽǾҽǬŷУǬͨУҲõʱ䣬ǧ׾֮ƬʱУɱ֮ء˿ķٶȣԶλѲ񡣡
ΪʩչϾ׾ȻҪԶԶ޾ֻ¾Ϊ˱ܿ˵̽顣뿪޾֮ǰ˵ˣֻҪȡǬţܸݴмصķλ硭
˵ëֶ𣡡
ţ룬һӿͷֻѹѹԼͷһ˲˺
ѹԽ󣬶־Խ
סҡҡͷ룬ɫȴԽĸ㡣

ͼͼ£ȴûлشͼͼֻóͣл磡ħˣĸӣ
Ҫ˵
üͷһ壬̲ס½˪һ˵ֻ룬ֻƴܾˣ̶ֳֵȵĵˣֻգ֮ͻᱻɱɻҡ
ǲЩһû˵ĵطŮˣҴҵŮˣĹܵôƱáȷѪꣿ
ͼͼӣûչֳӺţԵҶţֻҪʹӣʮٸٰɴҾܸǣ˭ǣ˭
뷨ֻкͼͼó
˻ˣֻ˵˼άĳЩʱͼͼż֮Щʱ˵뷨ȫ޷⡣
ûϢкãˣվҪԼ
̧һţںͼͼһĴϣִ˲֪꣬Žĳɾ͡Ҳʮңǰĺ뷨
ҲԣҲ԰һ仰һﾪ˰
ͼͼҡͷβһ˲ͱֹۿԲ˵үҿš־ţ궼δػһг֮Ҳֲεĸ֡ʱĻʵۣҾѲ졣˭ƲңҾʹ˭
˵ҷɣ
˴׵ʮָӷң˵ĺݺύ֯ںס
£׿ȥԼЩĺƺĵòǱ÷ͨӲں׺ġ
ĪϹ֮ʱڴ˴սЩϰĺǵսµĺۼ
źͼͼ˵ĺٷȥ
˵أ붫ˮֻǧִĺףΧ棬żܼһߣҲЩıƽι״֮
ˮȻˮѹ
׵֮һƽģض޷ֵˮ޴ˮѹ
ںͼͼ޵Ϲطʮּ̣Ҳ庣ˮѹ
򽣹Ⲫһֵܵˮѹƾ˪׵ĽԣΧںˮ
ˮУҲгʮ־޴ĺ֡
ֱˮУԴҪͼͼˣȴһնɱ
ֲУӴҲֻ࣬統·ֻɽڹ꣬ȫްͣǷӿ޷κεЩޣ֮ʿȴ׹һ򵥡
ɺںС
˿һʮֵͨȥۡ
⽻˾ҵ˴
ɺ۳ɺסɺȴǧٿף鲼һССȻ׶
㰴˵һ׶з˽ȥԼĪǧףһֲ·ڡ
ǰһ߰·
ڶ·з˽ȥͼͼ󡣷ɵԽԶǰ·˹ļԽԽԡ
ԼĪǧƵĲ·֮ǰͨѾķŴʯǶ顣
ͨͷһľͶѨ
һֻ޴ޱȵĺɫʬ壬ھͶѨС
ʬŲۼȴ֮һ½ʧʬһ޴˿ڣʺɫѪҺ鲼ȴѾʱˡ
࣬Ų𣬴ʬ֮ʱضǴǴɣˣʥ
üͷһ壬ͼͼʬԱߣɫ£Ȼʮֵͣ˴ɺ֮ң;ǧƵĲ·ڡŴԵβǧ·Уҵȷĵ·ʬԣ


471 ʬ
ͻڣ
̴棡
ѾƻǣֻʣһŲʬףʬ嵱ɢŨŨơ
Ʋ߲ʺպյһɺزɣѹ˴ƣ
ͼͼ粢ż磬վʬǰͷżɽӴʬ֪ԽԽأԽԽ졣
ˣ
ˣ
Уͨͨš
ͼͼһۣԷǿ׳ǺͼͼΪ㣬ҲᶨҲЩ
С֣
㽣üһȵٶԽԽ죬ǳ٣ֻ֮»ʮٴΡ٣ضѪѪܱѣըӶ𣡡
ԣͼͼһϽ
ѣֻ»ھ̾ʬľ޴ΰȴûвԼٶԽԽ죬Щʹ
վʬǰþòǺɣǺޣʬǰһȻѹָСֻʬ֮ηҿʬ֣ûвʬµ
˴ʬ뵺ϵĽȻͬ
֮ʱȫȻûиоѹƣϸϸһ룬ҲǰضܵشȹǶϣǱǴɱǰʬȴ㲻ͬʬƤȫѪʧ֡
һź㣬㶪˳
Ƴɷ֮󣬿ɴС뿪֮ʱֻаƴСź䵽֮ʱǱ˰׳ȣ
׳ȣʮ׸ߣֱȻʹеĴΪΰ
ǣǰʬȣȴС౶
ָź㣬Ժͼͼ˵С֣ź㣬ƵķϸǰʬԱһкͬкβͬ
⡭ʬ֮ڣɢѹһӻĹŲçϢ
һˣͼͼ𾪣ɫȻһ䣬ָź㣬ֻǲˣź֮ͬŨŨĲçĹϢϢʬϵϢ쳣ơ
һ̣ͼͼЩĿɿڴ
ͼͼ֮ʱɫһ䡣
ֻ㾹Ƿ֣ź㵱УȻתŵϢУ۵ľǻ
нԾʹн֡
ȴδ뵽ź㷨СµУŰһȦ֮󣬾仯
ⷨĪʬƶɣ
ͼͼʮ־ָź㣬ָЩ΢΢
źʬƶɣһԳҲ˶
һ𣬱һԽɫᣬ
ڶ·ʦ֣ñ˿ַƼɣҲᱻɫջ١
ֵܸãһ룡
ͼͼ촽˴ƣһпģſˮ˵⣬ܵøҺЩɣ
ȥȫˡʬǰȫȥȰɡ
ͻȻ̧ȣںͼͼӯĴһş̌ԽԽˣͼͼһ֮ʱÿղأͻ˼ɫʡ
ȥƣ̽һ̽
ͼͼߵϰˣ˿Ϊ⣬װģȣת׻ľѩסȫֵʬƣ˳ʬ˿ڳͷ˽ȥ
㵣ĺͼͼΣգǼٸ˽ȥ
ĶѨУʬ峤ʮɽ͡
θ֮ڣҲзԲǧ׵Ŀռ䡣
һߴʮ׵ĺ󱮣ڴθ֮ڡ
дԼԼһЩϹּʻĺۼɴ󱮲֪ΪΣʴÿӿݣּҲʮȥţȫ޷ֱдʲô
ʯԱߣһʬ塣
ʬţҲߴס
վţֻ׸߶ȣ
ֻʬòɫǰϹսȫȻͬʬƤֳһˮ͸ɫʬ֮ϣǿ̻һǺͼΪ
ʬѵҲʬΪʬȴûаĹŲãϢ
ͼͼһ䣬ʬĨȥ

͵غһҪֹͼͼϧͼͼཱུѾʬ֮ϣʬһӱ쳾
⣬ӫǳʧ
ͼͼŵһϽסƣһί㣬Ҳǹġ


472 ǳ
˾ˣαشСֱıŮһӱװһֲòŮӣĪɫң
̧һţںͼͼϣ˵ȥһϹսߴǧ׵ľʬףҲֻһͻữҳֻ˵ȴͬҳ֮ʱҳȻ⣬ǳ
ͼͼָָʬɢ֮˵Ҫ˵ϵʬ׵Ųң
Ŷ
üͷһţⶼ֪
ٺٺ١ҼϹѪѧ˰׻ľ֮Ϊ鵤Ӥ׻ԪӤһգǵõѪеһЩ䴫УоһЩϹǿļء
ͼͼЦһ֮ɫѵõıʮ˵ĸߴǧ׵ľˣӦǿ丸һ塣Ⱥĸ֮ǰĻԽԽֱ֮ʱܸߴǧףΪԽԽߣԽԽСһ壬丸һʮƣֻ֮ϣһǺƤҲĺˮɣͽǳˡ壬бǾ̸ʱ򣬳˱Ů֮⣬ʮҵŮš
ȻţȻ֪ıһ࣡
ߵʮ׺ǰ󱮣ԵǷ֪ʮĴ㣬Ǻ
֪
ͼͼһĻشֽ֣һ
ʵϵ壬Ϊξϲ㣿
֮ϵþˣΪѪоͼţ֮ǰѪȣǳԼ丸˴սһѪļ䣬ʹʱ꣬ҼѪйؾ˵ļ䡣
ͼͼܷ˵ѪʾһжͬʱǳԼ丸˴ս˰ߡһսνٰ
ԣԸðΣգҲҪǿ丸˸Ȼë丸һԨԴǳ丸˾Ȼ֣ͬһӪȴǳ˿Уضǳ˵ĵˡҶʬףý֮һ
ͼͼθΧһȦĴʬǱȾָΪӲ̲ס̾ͷһȴڱĿ˼̲סһʲô
룬ΰʬһ
ƺ󱮣ȴ˿תԵ׼Ѫȡٽ֮֮ڣʵһҴ뿪춴죬ⶫ󺣣Ϊ
ɣ򲻿ɰ
ͼͼҡͷ˼ɫҰ˵˽Ѫ󳤳һ˫ɫ򣬿νݣĽˡǰѪֻ»ϳһβͣʱôȥʦ㣿
Ҫ
üͷһ壬ԵνĽѪһ㣬ӵʡ˵ֻҪʵ㳤һβʲôҪѵͷϳһ֣ﳤϳëͺ˧ٷӢ
˰ˣ
ͼͼҡͷ̾Ϣ˵Ѱ㣬ҪɱҪ㣬ֻ㿴Ƕֵϣһʹ졣
ͼͼӴθз˳˳Ŵ֮ľ޴˿ڣ˴֮漴ͳһЩʯ󷨣úͼͼһԡ
˴ȻǴȴҲСΪϡ
ƺʬвдܵסˮʹöѨ֮ڣ﷽Բˮ
㲼õ󷨣Ԫ
ΧС
벻⵱У֮֮ڡ
һʱ֮ȼգտһȱڿڡ
죬ڱմ
ıȡѪ֮ʱõǽвŵѪ̫ǿᣬȥȻ˼ӲȡеѪմ࣬ȡͷѪ
㽫ȱڴһʺѪɫ壬൱С
ʱ꣬ѪҺѾѪɫˮһ塣
ף
ָһǰдһϹ֡
ѩѾλҪƴѪֻʵ޷֮Դת磬ȴɽ׵磬֮ԴֶΣֻǹ̸ЩֶηЩЧȴһ


473 ֮ͨ
֮󣬾״ĴͷѪűڻһɹԴϹǰĲãϢɫҺɢ
ӣ
͵˺ͼͼһţȵϥ£ת׻ľ۹۱ǡǹģа
һ̣ͼͼҲװģˣϽ
ɫЩףȴɽ׵еĵ⣬ͷѪѪϢһ˿˳źͼͼͷٻѨ˽ȥ
һſŶĺˮӺͼͼϻ䡣
ѪϢ֮ʱγһѪϢ֮ʱγһ˾٣һʹ࣬һ̾͹ȥˡ
ǱĿ
׵ӣվѩ֮Ϊֹ㶼ûܽ׵ȫƿֻ֣ƾһ֣õ׵еܶѡ
˵ʹֱ࣬ѩѪ֮ʱҪǿ˲֪ٱ
ֶֻΣԶԶѩ
֮ͼͼ͵һ
Ԫеľͬʬɢѹͼͼһ˴룬ͼͼ͵ɫϡ
ʹ
ͼͼʹ˿ܶˣ̲סֽһ׼ȥһ
վ֮ʱȴЩԡ
תͷһֻһ˫īֺɫĳ򣬲׵ĳ
ƽ
ͼͼͷڵϲͣĴΪʲôõᣬǽҵĳȴڲѻһ
ȴֻżѪϢְòõ徻ƿ˳ѼɵѪϢװ徲ƿС
Են಻ѹ
֮ʿҲ˵Ǳ಻ѹƽòõϵ޹ؽҪֻڹؼʱɵóǺ÷
Դ徻ƿеĽƽӤ֮ʱĵƿӾƴƽֻװȡһЩ˿̵ﾡá
ͼͼڵϴ˼֮󣬱㲻⶯侲ڵϣ˵ûгβͣûгۣҺȥˣȻǺܺÿȴӡ֤һ
绢
ͼͼһڵϱһֻŰëͻͻǿ¼׸⣬Ƿɰֶɡͻı󣬾ǳһ˫ɫ
ͻſͣ¶˷ģ棬԰ɣ
ӶһһѪֱ֮󣬲ŽͷѪеѪϢȫװ徻ƿС
漴㽫徻ƿ촽֮һ
һѪϢ徻ƿͷųڱǵС
ʹʹٺС
ȻʹޱȣǱ޳֮ʱʹ˰ٱҲ֪ΪѪԶǿڽѪΪֶԶë֣ŻѰʹ
һᣬٿȻſ
ԭֻǹɽӰдź㹹ɣ˿ȴЩأֻ˾Ӱԣʵ壬ʵ֮
ɫϵëһʮԡ
ͻȻ㼹׵֮
һ£еһϢ
һϣһӺصϢ
Ķ徻ƿֻкȻֳһѶϢ֮ͨأ
һһǣһһأһһĪȻֱؼѰʿǿŲɼȴֱӲɼؼ֪ڶ֮УЩɼ֮ķ˲ҲǿŲǲˡγɵȻֱӴ֮䣬ɼ
һΧУڹתϢҲɼϼϼ⡣֮ܲɼ֮ΨǰȡѪҵٶ֮⣬ȴЧĪǽѪѪͱѪΪǿ󣿡
֮ʱͼͼѾ˹
Ϊҵ˴Ѫֻ֮γõҲֻǡ֮ͨء˸֣ȴûеȡѪеļ䣿
ͼͼʮɻ󣬿ָȴ˺ɫ仯Ϊˣ˵ĪǣΪڰ׻Ѫ洫£ܰһЩഫѪӶԲûм䴫У


474 ǲ
ͣ⣡
˵ͷĬĬһ룬չֳһЦݣ˵ԴڿˣȻһ㶼뵽
ҿ
ͼͼֿͣǻֵ˵ҺͼͼеľţȻڽŷԴϡҸ㣬ԴͿˣ磡˼Ҷ˵һģԴ
ͼͼֻ徻ƿ
ʬؿ˺֮⣬ıʬʮͷѪѻһҰСĺɫ壬գҲֻͷѪһ֣ȫ徻ƿУԼͼͼҲֻСѡ
µѪϢȻô
ӣ
վʬǰ˿֮⣬˵гһгɣʬƳһض
ҪԼҰ־ͺá
ͼͼʹ˳̵ʬθһ˺۵ĺ󱮱˳һθ֮⣬иߺң̫ˣҿ󱮣ݺ
ӣһ
ƹ󱮣Ʋ󱮡ɺͼͼȴܽ󱮱ߵθ˿֮ȻЩȺ졣ɵȴ̫ࡣŰ׻Ѫǰ׻ľһɹӡ֤˷˵ľţ֮
׻ȻӦ͵ġ
ͼͼæȴܲȥֻôͳһŴָװ˽ȥٽָͼͼ˵ԹһʯԪ޷󱮵Уֻһˣкã
Ų࣬ӦЩ֮ɣôӲ㲻֮ܽɷҲԵʹáҾͲ˭ͣܰ󱮴á
ͼͼһ⣬ϲ̵պôָ㲢վذ֮ǰʬ
ֻҪܿö󱮣ֽܵ󱮾ʹãҲһǰʬθеǳˣҲǰɴ󱮵ʹá
˵һ䣬Ȼͼͼȥһ쳣أʹΪĺ󱮣ֻǳǴ񣬿ȴͼͼһɢǳ˲ǱͨУǾǱθеθҺʴֻ˺ۣȴʬҪӲܰתˣպսķ֮ʱҲһϧ˽ޣν飬Ȼޱȣȴ󱮣ʺҡ
ͼͼʬãձһ仰ʬĺôĴ󣡡
ȴ˴˿ڴƬ˳ĿڴȻһƬۣǴӴĿϵ䡣
۵Уһͨ
򵥵һ׹⡣
ڤͨͨ
㱾һ㣬ܱڤܰ죿
ҡҡͷתͼͼͼſһ˫ɫᣬɦŪˣɧ
ӣɧˣ
̲ס˺ͼͼһţģʵЩǷᡣѾȡϹѪγ֮ٶȱضԶǰ˷ٻص춴죬ȥƺУսʮս
⺣׵Уһķʮʱ䡣
;·һһҪ߰졣
ڶˮһգǶʮ졣
ಣ
˴ˮзɳͼͼڿշ𡣳½춴췽ȥһʮ
춴ڵĽɽ֮ʱһ޷ɳ۶ȴɺŸɣٶȼ죬ǰ
޼ɽˣŶ֣ǰܶˮ֮صڴѶ춴ŽգŶ롭
ںףɹʮգɻա
ʮʱ䣬Է֮޵ٶȣӴӶˮڡ
ڣ
һȣɢȥ
Ӻ㱳ϷӹǶƬ
֮󣬱ǶȥһֻŸԶԶߡ򺣱ֻ轫͵ͿɣµĻһ䶼Ҫ˵
ƬһƬڶˮ֮
һƬ򺣱һλ
ǺϺ΢ɴ΢С֮ˮٹ⡣ܵõУмԱ򺣱ʶˮޣԴʱǲԹߣ


475 Ǿɳ
һ򺣱һˮˣ˱΢˵ʱҵǲʵ˵ĿģֻΪ˳֮
㽫źŸߵķ򺣱ҵ񣬲Żⷬϡֻ֪࣬»̺ҷɳ𣬲һټޣҪɺϱһڡΪֺң˵ǰɱޣµӣʮѪ顭
춴ţȻ򿪡
ɽڴ֮ڣ㹰ʩ񣬡Ӻɽݼʦ塣
ɽУʵʮڿд·
ʦ壬ʦŽղ޴·ֻǡ
ɽɫŭԵֻǵ̫Ȼһ֮ڣս͹£˵ڲӦսԶ䡣
ɽԸֱ洫ӣڵ˵ҪΪ֮ȴ
ǣ㿴µһֻôҪҲաؼֻռµһɵͷ˳ռݸɽɽ󴨡
ν㲢⡣
ؽʦθ֣㵱Ǵ
ΰ
ȴδͷУıȡٺôΨ򺣱Ѷ˵ʱǲǵȡ˴ĺô
һ֮ڣھҪʮս
뿪춴죬Ѿжʮ죬뽻֮գֻʮ졣
һ֮ͻῪս
춴춴֮󣬺ͼͼ˰壬ȥ񽣷塣
ʱǧ񽣷о°ڴӣѾ˲١
ǳõͷǧȴǳõӡ
Լĺӣǧʮİһ޲Ŵӣ´ӱŨҵĺˡ
˼֮ʱǧҲϲۺӡ
ǣȻԽԽ١
ʮղڵĴӣѾϡ࣬ɽ
ʦˡ
߽ǧʩ˵ʮսʦǷѾȥˣ
Ѱֻϵһһ죬ֻʦһսڱذɡ꿿ʦһһĺƴֻҲʹɢ
ǧ̾һԵνǽƣЩйڵġжԹģضȺ֮˷ս֮һɵλãҲδܱס
ϥǧ棬ɱ
ǧȻ֪ɱԵǵڣǧ
ǧɫҲЩΣȴſ㣬ʦ赣ǣɲһʱһֻʦֳأҵȱػὫڸǵ裬ʮٱ
óһƬѶǧǰ˵ʦ֣һ֮ʱץסһֻʥѪȸһ鴫Ѷҿ
ǡ
ǧɫþ˵
ʦֻ֣ǵһ֮ıڻһҲ͹ȥˡɴʥҲУ˵ص
Լ˴ʵصǰҴδ˵֪ʦǷ֪
ص֮ǰʵҲؽĸŴɡֻηڵƣڸϾɱŶ˵صصڣǾɳˡ
ǧ˵ǰʦδؽɱķʦ򶾽ὣɽ֮ʱ򶾽ħɣҪֵʦȴʦһһܸɣ򶾽̸ϾɱЩ֧Ԯ򶾽̵ɾʦǰȥţɴеӶ˵صףİ޹ĵصһص֮¡
ǽơ
ѣţ֡
뿪񽣷֮ʱ̲סЦһз磬˿࣡
ҹ䣬ֵ򽣹佣֮ʱ
һҲ񽣷壬Ĵɸռһֳһ
Ĵý̺俪ռ֮ͨʱüĵнһӲӵĲɳ۶뽣С
̻浱УɫЩήҲ񣬾ԭںڵͷҲЩס
Ẓ̌ʦֻ֣֧Ų̫á
͸Ǭͨڡ
Ƭ֮͵̧ͷŽķ֮Ǵһ⽣УһϢ̲εĽ⣬˽ԴԺˣ˽һֲϢ쳣
ƽʱ佣һֱĬԣΨڽգŽʩչ֮
ԣĴתͷ㡣
չ佣֮ƽʱһ޶Ψһˡ


476 򽣷
˽ԴСʦ㣡
ǧ͵һ̧ͷ°ͣѾ˴ĺڽĴ²ͣĶš
ǧ紫˵Сʦ֮⣬Укʩչ˵Ƚ
Ĵ꣬ͨڹؼʱȴϬ
˿ת̣͸ڤħؽ֮Ŀռ谭ۻ뽣֮ڤħСǰֳһӰ
ѰʿʩչӰҪˮʩչĴˮӰ
ڽɣȴǽŽʩչһ
ǰһζٲ
һ棬Խ⵱С
㰺Ȼվ̧ͦͷɢһӲСơΪ£ɽľ̶ȣĴҲ˶١
ֻϧΪͣȴԶĴɡ
ʦܣ
һĿ⾼㣬ֻϵĽ֮ڣɢһҫ۵Ľɫ
ǲ⣿
ɫһԭԴǷϡήҵһɨգĿޱȡ
ˡ
ԽĽ֮ɢ
ΧڤħȴܵӰ죬ϯ
򽣿Ȼŭе
ֱ罣
罣
Ȼ罣
񽣷ѩ׽ڿУɫƵı仯̣չལǰ
ལ̧ͷŽ̡
㣬ҲܵƱ仯̲סĿŽеĻ棬ԤϵˣϽ뽣⣬ڷб仯
ʦܵĽ⣬Ȼ⡭
ǽĿ⽥ɢȡ֮һãȻ
˿ڤħǵϮ򽣾ȻΣյʱ񣬷·߽˵Īǰ׷ȥĽǴǰֻ󽫽ޱȣΪ޼᲻ݣﲻơɶڤħУеĽȴƲ޾֮ڤħ𡣿ɽʱգҵʦܵĲ֧Ԯ֮󣬾ȻϮħ֮Ƶú˰ߡ
һΧħ𻺻ѹȶ
ϵĽһһ
ںɫڤħһһ糯ϯ
ǣȴƺûвħ𼴽ԽԽɢƺѾʱ˵󽣵еĽ⣬Ҫ޼᲻ݡʦ󽣵еĽ⣬ǲΪɵĽ⣬ȴȲʦܣĪĽʹ𣿡
һˣ͵һ죬Χǵɫ
ڴ˿̣Χڤħȼյ򽣳֮ϣʴ䣬Լ޳ĳ°յɢ
˾ĴɫȻ䣬ʦ֣
񽣷ʿǾ֣ţ
̻֮ڣ򽣵ΣѾڤħû
󽣵Σʹʧ޾ĻС
ʱһɱལͷ
򽣴ˣνڵĶһҲûκһˣķǿ
ɳ֮ǰķ
ɫУҪǺء
Щް㵽ͷϣѾó˷ɽ׼㶯֡
ס֣
ǧŭһȵѵҪ·ϣ
˺ʦ佣ʦᱻħ
ž
ǧһӣ˦һڴϣŭ˵ҺطϵһΪڣ
˻һΧ޲ǿзŭס
ǣٽʮ˿仯
һ̣ڳĽޱȼȴֻ㡭ֻɫžɱǰǸͷŽ̵ƣ̬붯ûаı䡣
ˣˣʱҲҲ
һҡͷ̾ϢȥеĻ棬ֻǧ˵ʦܱһ⣬ֻʦڸܵʦܵĽ֮ͻȻ䷢˷裬ֵܹʦͷϣ
ǧͷ̾һ
ʦ֣ˣ˵棬Ҳ档
һҧҧԵʦֽѣںɽħڵϡڲʹ˷ɽǧ꣬ӢܵһʦǱǧ꣬ǧ֮ʵ׳ٺɽķʦܵ츳֮ǧʱض£
˴˻Χʿת㡣˿Ŀ⡢̬ȣҲת䡣
ͷβ㶼ûаĿӽƿ
ֱ侲̧֮ұָۣڰյѩ׽̣˵λ԰ꡭ


477 һ֮ʦ
˽Ҷѣ
˽Ψѡ
̻浱Уֻܼޱ޼ʵڤħԼħеһ⣬ȴ򽣵Ρ
񽣷֮ڣĴɡƼģԼĴ״ӡ״ŵӣȫվ񽣷֮⡣
ǽֻĸݶ
ƼһֱĬĬվߣǰ֮ʱҲûзһֻԲֻǽڵеĽϻ˱ϣʱ׼˴ս侲ĬƼҲδϻ
ҲڶལǱ㵭סˣ˿̾ǲ˵κλκִֻǾŽеĻ档
Ҳ˱ͱһ˿룬漣֣ڤħķ֮±ס
ˣġ
û룬ʲô
㷭Ҫľ롣
֮ʿĻ룬㲻֪˶ٱؽʮֻһܳ񣬿βڳ֮·ϵģȴʿ
ʿгһ񣬻ŵõ
˿̵ʿڻܴ漣
סҴһڡ
̶̼ʱ䣬·ǧһѰ
ΨƼģܱɫž
ƼǴ⣬˸˺㣬ƴ÷ǣҲҪס㡣ڱʦ֮ͱƼĶһԡ
Ƭ֮һӹħͷų
磬ħ˺һȱڡ
ɫħȱڵУ򽣵ٶ˳
ѾһɾĳۣԭҵĳѾһ˿ͷһ٣һСľͷ̶ס
Ȼڤħƿ
ħȻǿᱩңȴ޷һ֮ڡ
һϲʧˣֻˣ
ޣ
ǧƢ꣬һưӴڵأŭʦִδȥ˵ֻˣ
һʱ䣬Χ޷׷ϲЦտ
ǰЩԲѷ֮ˣһݵڵأͷл
жϥлƽ𣬶Ȼ
üͷһ壬˵ΪҺ򽣣Ų·ϡ˾ðңȴ֤ǶĹС¶ԭǣǳխ֮
ԣڶٶȰлжһĪ𾴡
ڴ˿̣̻е򽣣ٶʩչ֮һᴩĽ뽣̵УʱգҽӴʦܵĲ֮󣬲ŻȻ֪һ;һζǿۡһֱ󽣵Žн뽣޼᲻ݵľ磬³ɡΨиãжȣﲻƣʦܣһݣ
򽣾ǳŽְݵһҾء
˾񽣷Ľ޷׷׾ޱȣʮ𾪵Ŀ뽣ڰݵĻ档
յʦܽ򽣲Ȼж֮ԺҲǾˮ¡
򽣻վֱ˵ʦܣҵһ֮ʦһݣ
͸֮ʵպҹ佣ȥ֮һѾ֪Ļ죬Ҫսڣɳ֮һĽޣǰȥͨ۲ս
һˣ򽣾ٶȳһݣԵʦؾȫڵʤ飡
һݣݵڽľս
ڵУ򽣿ν˵ľ֧һԾŶ
δѱ֮ʱؽνպգ˸â򽣴ˣһֱһ񲻿ɵ֮䣬δκ˼ڱǰͷ
ɽʱգȴݡ
һ֮ʦ
ʦ壬عڲ꣬Ȼڽһ;㻯߸ϵ򽣣Ϊһ֮ʦ
ʿĪ֪
ΨƼһοڱĽϻٶ뵤ﵱУȤĿ㣬ɫȻԵá
ǣȴûκζҲûг򽣻
˱ͬʦֵܣ㶼ӦóʦֻŶԣվŲ̹Ȼʦݣ
˿̣У׷ס
Ҳ֮;ʱëһһ̵УϹ֮Ժŵ֮ʱǬԺͯ˽սʱʦոսƽ׽ңëְֽ̻ʩչϽ뽣⣬Ҳɴ˶


478 ƺ޺
ͷẒ̌һ˼ȴѷɵ˾⣬ؽɵĲ⣬ʵҲĽΪɣⲻëĽҲĪĹԴ˽ԪƾŴ˽ȴδ뵽һȻʦһն꣬½Ϊν£ʩչطǿгĺɽħۣΪ赲Ҳòı͵Ϯڤħѹȴ
ڽΣ֮ʣ򽣾ˡ
ڽһ;֮ܿһʵӦԵڵս
ͽΪϸ״ӽˣһˣһˡ
ڴˣֻ»ϲ
ϧΪ׷һּ˵ĽѾˣǰ뿪ڣ˵ҪȥһصĵطչУ˴ȥ֮һֱҲ֪ǻ
Уڶ࣬ŵԼһЩӵѰۣ֮ࡣ
ڷɽ֮ǰŵԼ۶סڽɽУȴȫ춴졣
֮ʿҲ½ֵͨ鵾ף֮ʿ޷ֲֻһ֮ʿ˵ֲ꣬еͻɢøɸɾ
͵鵾ƵҩҲǲ١ЩûΪۣ඼ֲҩģǵҵĳֻнˮȴͣȵ뿪ڻ֮ƾŹǮܱ֤һʳǣСС
ڵõ״ĵӣȴࡣ
Ĵ£״ˣ洫ʮˡŵӣҲ˶ѡ
ŵӣȴ֮ࡣ
Ĵ֮׵ǧ£кɽһ״ӣ˵ְ𣬾춴š
ǧ£ûͽ
ٽʮˣ״ӡֻµӵԸҲʮƣƽԹ
Ǽʮλ洫ӣֶв
״洫ϡ٣ΪµʲУΪʦֵͽҪ̫߶ѡ
ʵŵӣȫ˾Ϊ˴ģҲ١
ŵӵУҲв޳˽⡣
пν˲żüã֮ȴ֮١
ɽܱǧ״ӣʵΪһǧ࿴
ͼͼֿҪҪǧ˵ҪѺͼͼΪӣ˾ٲ֪öڵĽ֮ϧͼͼȴβǧĵӡ˲Уǧƫƫǧԣ˯˯˳ԣŪóѬ죬ǧʵܲ
ƺ硣
ƺ
ֻһ㣬⼸ձĴɷؽһԭĴ֮ϣӸ㡣
ʹһ߲¥̨öӦ춴߷塣
ƺ߲㣬תмصĹƺŨ˹С
ʿڵ㡣
ĴɸԴһЩӣһһ㡣
·һ㣬һЩϸѡŵӣסСЩŵӱϸѡһ֮ǧ˾ϣֻȴ˴μչؽ֮󣬾ͰȫΪŵӡ
ǳʱڣȻзǳľٶ
ȫԸֻս
Ȼֻɳ֮һʵȴδûһս֮δûȡʤϣ
ϣʮãҲҪһ
˼Լڷλڵ㣬ʿͬһС
½˪һһ
ҲǶһңһ͵ӣԼһֻҲĴǣһֻѩ׵㣬ߡ
߲ŨȵҲ޼ֻͼͼϹѪɵʣǸŨ
֮ͼͼ˶ռһ㣬ԸƧϲΪ飬ֻеĲڹţ
ƺУۼŶǧλʿ
״ˣ洫ʮˣŵˣѡŵҲǧ֮ࡣ
ȫ֮ϣУȻЩӵȴҲ˴š
˶ĽһУɢĽ뽣⣬ȴӰ쵽Χޱƺе仯
ڴ·ǿʯͷΪɢҰɫԣЩƺʯ֮ס
ֻΧڲͣķһձһռҡ
Χ˵ˮתڡ
һĨĨɫɫħʱʱ֡

𡭡
֮һ춯ص޺֮ƺ
ء
̰͵̧ͷ쳤ХƺҪǺ֮ƺд޺һϸ¡


479 ɱҲҪɱ
޺ףĻꡣ
̰ǱϾʵǿҲȫδΪżޣ޲Ǻ֮ȻɫȴȲ޺
д޺֮ЩǻЩء
ƺеĽȫ޺ˣֹͣУҪ߲ߵƺˣȴĴɺֹסˡ
֮ϣɫ磬һɨУɡ
žણ
žણ
߲еĴȫƿϥ֮ϣ͸ķ۷׷ס
ΨĴɷϣվڴˡ
ǴӴзɳݶĴɻϣȴʦƼҲѾ˴˴
ءء
̧̰ͷͦأţʾ
ڴ˽֮ʱһλ˵ƺ֮ڣһڰƺޡ
ƺҪѰƺ޵ټȴгκֻܸоõƺڵԽԽ
Զ޺𣬼пܾƺŭ𡣡
ǧüͷӣԵҲ֪ЩʵΣɲεΪܷסƺƽ
ϸһǷ˴һ㣬ʯͷһǬͨȻ˵ڵ
ԣֹۣͣ
Ȼ˵һ䣺ϮٴǬͨл춴죬󣡡
ڶӲΥȻӦŵ
Ũƹһˡ
ŭ֮ԽԽƺ˱仯
೤һŹͷǰɫëֻϳֻצӵ̤࣬ŰƳƺɳ۶
ѵƺޣ
ɨܣǽƽ˳С
̣
ǧһһɫԲͷ
ԣĴһľɽ󣬽󽣳֮ǰµḶ̌ʩչڽͨ
ľˮɽһŵ棬ӽг
ŵβǰһֻնȥ
˻
ݺύնϣʱնķѻƬ
ķѣǧɫһϲ
ɾǧ֮ʱЩķѵİɫƬȻڿбһŰɫŹٶһֱһֻޡ
ȻԽ֮ɱޣ
ǣɱҲҪɱ
ɱ
ǧŭһǵصĽӽͷųһӣǰȺ۳Ҷȥ
ƺལǧһɱ֣ʩչһƺг˳ڿвϵķţһУƺŻס
н࣬ڽȴҽתƺʯηΧ֮⡣һƺ֮Уضħɫ
ǧȻԵʦܣȥµ˻춴죬˴˶Ϻ󣡡
ʦ֣赲Щޣҽǵһ⣡
һˣͳһЩʯƺݶϲóһڤڤתһɶ౦ĴѶ˵ӵѣƺϮҽĴԮ
У౦ɵҪԮ㣬ɲܿңҿ˾ˣ𡣡
üͷһ壬ԵǮ˵̸
ܺãҾϲˬԸ񡣡
ӽŴѶشһ䣬漴
վڤڤ֮ŷֵķڼţ̸ǮҪѵȡֵľϢٶתøӣ򲻿ϵġ
¡¡
¡¡
󣬴Զմ
һҹ·ƺڳƺ֮ʻ
ǧᣬ
ᴬһ֣;ڽޡĴҲ̲סо̾ǧ᲻ֻǴӺδȻɢĪⷫˣѲǰʻ֮ˣǺηʥ
ʥŮ˼ƺ㵱СΪݶأ԰Ӳδ£ˣһһڴ˼ߵϡڷͯӣŮ֮⡣
Բ׵ĴŰλʿռ䵹Ҳʮֿɡ
˼Ŵǧ뷫ɫЩȻҲЩ
Ϊ϶Ǵ񣬴˼Լū͵Ѿ޷תȻܾܾǾ̹ȻܣԴ˼ܵȻԡ
ǣһȴ˼ƺУʮսһǷսڵսһһ
ҪͬУ˼ܲ


480 ƭ
Ʋ㣬ͣƺʯԱߡ
ֱֻ۵ĺӴӴǻȻħɫֱƺ
ߣСһ㣬ȴɢһԨsŵƣպϾȻһĳۣͷһڣһ¹޵Ĵ硣
ӳ㹰֣˵ˣ
㹰ֻ񣬡ӵˡ
˵Ҳǵһ⣬ȰѰΧƺʰˣڼǮ⣬ʰ֮ϸϸ̸
ͷˣ
ӳΧĴƼĹ˹֣Ǽɻط֮ϣԦһҶ۷Ͽɫ統С
һʮ־޴󣬳׵ӴӴͷ
ƺһȦǲһקƺʯΧϵĻ
һ̣Ӷ˳
ѭ̵ָΧƺеƺȫ˴С
ֻ˰ʱ䣬Ӿͽƺ޲̵øɸɾһֻʣװޣһСӣӶ˴յС
漴Ӳŷɵǰֻ̯
ë׵Ĵָʳָš
ָĶ˭֪ǺҪǮ
֮ʿ֮Ψʯܵͨ
ǣҪȴʯʩչ֮˵ںҰһأΧƺȫץסˣðѾϢ˰ɣ
С
Ȼܾ˵ƺ޾ҪھͰѾϢ㣬ԺҪƺϮҸӦԣ
˿̣ĴеڽޣǾ˵û뵽ӾȻֻһһֻͰϮƺʰøɸɾ
ֱһĹ֪𣬸ոպҶ޵ô̵ʱУЩɱƺȫץסûйҲпͣȻһëΣһϢϸңֱһֻ
ǰţֵ޵鱦һʩչҪķ෨ûϢ޷֪ʱ޼۰
ӵѱ𼱣û˵㱨ꡣֻҪϢҾӦ
ҡҡͷ˵磬һ鱦һ⡣ֻӵܱ֤ƺƽҾ͸һ鱦ɺã
鱦
С۾﷢Ź⣬ɫһӾͱϲ˵Ըһ鱦⣿
Ը⣡
ʮֿ϶Ļش֣ȴȫûסֻж꣬鼮ȴǴӺ֪˺鱦鱦ƺ˵Ҫó鱦ԼҲ֪ĶȥŪһ
У鱦ңһ׮ˡ
һһڤڤ֮ڣҡͷ˵㵹ǸʵˣȻǰúڤڤҲãʡúҶֽţԲһ󷨡
ó鱦ȴ޶ԡ

Ӱֻǰ̯ε˵⽲ƽͯۡǼ鱦ҪҵģҴкã
ҡҡͷ˵ӵѣȷģı֤ƺԼʿһƽ
ߣ
Ӻݺݵһָۣͷ췢ģֻҪѷҪһ鱦Ҷ౦һᾡľ֤ƺʿһƽ
֮󣬺ʮĿ㣬˵˰ɣ
⣡⣡
ͷаЦҲڤڤзԣ㷢ģ֮꣬ضҪ౦һ鱦Ϊƺı𡣡
վһԣԽԽòԡ
㳯ӹʩ˵ӵѣѾģԺضһ鱦ضΥԡһΥǻǴ񷣣Υ֮˴ûɢ
㣡ƭңƭӣ
ӲȻŭԽԽòԡ
㷢֮ʱ˵֮һ鱦ꡣһԪ޾˵֮꣬Ǻ£
ȻǺܴȴ޴
ӵ԰꣬ϸϸ˵
ͳһ̳ƣݸ౦ɣ˵ұ½ʿ鱦ӵѰʰƺޣим鱦ȴò֮¾͵Ƿ˺ӵһ飬ΣҿӵһֱǶʮֹ¶Ҿʹ˽һѣպֻҪӵƺͣұضڳƼȣѣ
ѣ
̧ͷ˿ޱЩ¶ƺˡ
˿֮ɫȴȻ䣬ŭ˵ģʱ̸飬̸˷
ԣɫһڡ
Щȷʵ˵


481 Ϸָ
ӵѺüԣ
̾һ䣬Цݲ˵ʱȷʵ˵ĻǴһʱһʱֻǵһ⣬ûĽ飬Ȼ̸顣ΣѣӵѶ˵ң֮壬ѽȡڵĸ飬ȻȷҪ

ֻֽ˳˵ЩѾϢң
᲻ðʵ᲻ã
˵½磬ͷϵ̨ıûмȫžϢųӡͷôһôýӵѣӵж౦ɣϷڶ࣬αضΨһı󣿡
᲻ã᲻á
ɫէȻһ䣬о̳ҿڴںžƣ˵һ᲻ãƾ᲻֣Ѻˡ
һھ֮󣬺˵Щڣúңұض￴㡣ȴҽڣֱ˵᲻á˻һʵ㲻ҽƭң֤ﻹһʵ֮ˡ
㳹׵׵ˣۺӿƺƭʵ򲢲޴
ʦλʦʦ㡣
㳯ӵͷתƼĵˣ˵λӵѣѾӦƺһƽƺ֮£Ѿ赣ǡ
תźӣԵˣ
˵˵
ӻӻ֣ˮ̳꣬һٶȴܵǰ˵ѣþ˵Ҫþƺò˿磬ʳԣ
ǵȻ
㳩һЦִǱƼλʦʦ㣬źƺ߲㣬ʩչ֮Ѵ˼ˣԼ½˪һеƺ߲С
ͼͼ֪½һѣһʵɲѣʮֵ飬ǻص춴ţԼɽҰζڴаڳһѴѺۿԡ
˶࣬Ȼ֣ҲԽ˷ܡ
Ⱦ֮ʱ㵸˵ã綼ôˣƺУǼįͣﶼҪƽץЩƺޣҲֻܿܳԣǶǰҳǾʲô˼
㽫оˮһʵӵѣƺȥ磬ѵŪԣ
֪
Ҳÿӣֱץſԣں˵ְҪƺһڶˣʻ߶ɴҹ䣬ȴѾǧ꣬ҶɴĿˡǧûһˣûһ׮⣬ֱ
ӵѣΪڴ˴ڶɣ
к棬̶ʣԵʵܹݺķŶԣȴΪλְɣ
˵˵
˸һ⣬ϸˣúܽ˵Ϊ̫ͣ˵Ҳûáһ֮ˣҲͰˡһ֮˺ҿ֮󣬾ͻǽѡڵΪȥҲ²Ҳա
ľƣ᲻ȫóƹ˷ˡɴúͼͼ˲ʯƣ˾ƲԪӺȶ֮Ҳˡ
ͼͼҲͬˡ
ЩˣȴȺͼͼѡ
̬䣬˻صȥٳź֣ؽ½˪
֪ŮӶϱϧ󰡣ʵǳ󣡺Ҷ벻ףΪʲôῴǡ
Ŀ½˪ȥͣҡͷ̾˵ŮֱֻֻۣҴ˳ʥԳһĹأֻֻֻֻ֡Ҫؼϲëʵ̫󣡳˼㰡
ӵۣȫ޷⡣
ͼͼҲ޷⣬Եӵѣָۣʵ޷⣡
˵
Ӻݺݵ˺ͼͼһۣ˵Сʮ꣬Ҳ֪˶꣬ȻںǰԳָ硣
ͼͼ㶼ηӣ༥˵Լ⣬ܵ𣿡
Ӳֻǽ鼫ûƢȻͼͼ죬˵ˣҲƽϣԺԳָ磬ҾԳϷ򡣡
һ֮󣬾ǳζͶ˫ԽԽ̸ڳ̣ϡͿ
֪ǹʱ
ҹ֮һƬҰ
Ŵȣָ̣ϷӮˣ
ȴ̣˵λϷ㻹һȥɣֵܶҪչˡ
㾹ȻҪϷߣ
һ˵ѣ
ӵ֪
㽫Լս֮ʱ˵һ˵ٵҲӵƳ̸ϧʱȣֲȥ˵ڡ
һмԵ˵Ҷ౦ڴˣڣֻ߹ˣ


482 ѳ
ҡҡͷ˵ֲǰȥստƾ˵档
˭˵ҿտƾˣ
Ӽ㾹Ȼʱޣ˵Ȼսȴа취ӵΪȥЩյģ
Ҳӣ
ͼͼӣȫ¶ӣɵġ
ϷǺӣӡϷ˵ʵΪβأ
һģ˵Ҵ˳ʥԳһ嵱УһŮӣʮΰϷҪһҲ˶٣ͣҲ޼㱾ޣҴ˳ʥԳһǸŮӽɵ£˫ޣضΪǰŮѾ̫ҽ۷Ϊֻһȥܲ˾硭
ֻ룬ͷһͼͼ;û
Ҫһֻɫëֱֻ۵Ůڱ˫ޡֻһ룬ͼͼ;ޱȵĿ־塣
ǣͼͼЩԥΪսķҲʧΪһӢľ
ǣ̫ί˰
ͼͼ˵ҷٷ磬ۺ˳ʥԳһ岻ͬΣѾϲˣĶһĺ
Ӵڴںžƣ˵ϷҲֻ˵˵ѣ˼˵ϷҵǸŮӣҲδ֮ҵõɾҵˣŮҲδԸ¡
Լ˴ͼͼѾֻ֪º˵Ҫʹ˳ʥԳһŮ֮£Щ١
ҡҡͷǬͨһ춴죬Ҿʳװһָ棬ӣλϷˡ֮󣬾ҪڴսһƬ̶ܵ󡣡
Ѳ
ҡҡͷɫʮֿ꣬˿ͼͼ˵Ϸ˳ʥԳһ壬ҲޣϴӦϷ򣬵ԺŮӣһҪȥ׷ϷְֽΣ
ָ
ͼͼʱҡͷܾ˵еϹط״˳ʥԳһķŲ֪˶ٱҪ̣ؼеľţѵܲҪʺ̣
ԣһ̲ס࿴㼸ۡ
ȴ۾ǰһ豭
˲Ϳͣ
֪Ȥžƾλˣʧƺ
˼ֽ飬ȴվ㲻ʲô֮䷢ĲҶ֣ȴûзĲñҡ֮ʣǷ֮ʱ˵ȱȻܻ©ꡭ
һˣڱǼֳϼ붨С
һ£ɻ佻ǳ
Щ˵Щ˵Щ¿ᣬЩ²ᡣ˵Ļһ䶼˵
ֻǣ˳ʥԳһЩȤ
ӺȾ֮ʱ͹˵ȺΪϳֱֻۣν˳ԲŽ˳ʥԳ
ʥԳǺȴûϸ˵
ƺ֮ڣĴƼĵҲԹλʿУϾ֮дսɵˡ
ĴȴѰӸģֻʮսδȥ
ӵÿҪһƺһ޵Ĵƺޣĵ˼Ȥ
춴ţѾȫˡ
ŵĺɽҲƺǧС
֮ǧڽսŪ˳㲢δ룬˵ضս֮ʡ
ƺн޵ӣҲԽľʦʮֵءԴΪսķɡɲθ֣ڴ˴һƺһֻȴʵɲĺڡ
д֮󣬾ɺɽ֮ͳȥ
춴죬ɰѩʮϺ
ѵϦȴ˼죬ɴѩѾͣˣһЩСݴӻѩ̵ѿ
춴֮ĽɽˣҪϺ˲١
ɽ˴һХɽȴվһ޳ӰɫЩҰףȴʮֿݣֻ䡣
ɽոշɳ춴죬վڽɽ̳֮ɽʩ˵ˣǧ˾ͽεڴ˵ȺʱʵҪδȥǰںδ
ǧ˾ͽε
ɽдѶһͷ˰ĵڷ漴ͷϸϸĴ˾ͽεֻǧŴһѩ׳ۣҪΧѩΪһ塣
˾ôվڽ涥ˣȴ˾úƽƽ޹ʵһء
壬һ塣
һһɽӡ


483 Ľ
ɽ֪˾ͽε֮䷢飬λ״ӶǧħһֱܵĽģǽվڽɽ嶥ǧţúɽɻ
֪˾ͽεǰڣΪ£
ɽԱƶһ춴ŵʱ׼ʩչѶ֮˾ͽεϮϢڡ
µǲϸ˵ǰص֪޲޲
˾ͽε΢΢һЦһ޺Цݣʵ֪ǰ˿ںδ
Ҫʦ壿
ɽɫȻһ䣬ֻΪ˾ͽεѰˡɽ֪һŮ񣬱ǧ˾ͽεµĵӡ˾ͽε춴֮⣬ӦΪ˾ȻͽܣѰʦ屨
һ⣬Ӻɽϳ
漴һɫɽɽӿɽڿмٱ䳤Ӱ糤̱͵س˾ͽεնȥ
ɽ֪˾ͽεĶ֣ųɽ֮ͷɽ춴ţſ׼ǿϮɵתڹرյĴţŴſһ֮ȴƿԡ
ֻ˾ͽεֻֽɽ˻ȥ漴ڹرյĴŹʩһ˵ʲôʧ֮Ѷ˾ͽεĶʵð
ಣ
ɽأ䵽ɽ
ɽɽϸϸһ룬ҲЩԾϾ˾ͽεһֱЦݣҲûжְʦǰȶ֮ˣɽԼ
԰ħͷʮǧڵ׹ͨʩֶ˫һԶ϶ô˵͵ҵȳ֣÷ɽ֣ҹʩ񣬲Ծ
ɽɻ󲻽⣬ֱ춴ȫرգŷɵ˰壬һδرյǬͨУƺⲻ֮£Ĵ˵һ˵
ɽǴɤţΪƺеĽޣڵĺĵӣʶҲδֱӽ˾ͽε֮˵һ˵
ڽУɽôһʱʦ쳣˼ֱ޷⡣
ЩԵ罣ĵӣ벻׾Ͳٶ롣
Ըӵģ֮ɲףҲͲٶ롣
ΨѼֲ֡
ǱıչУ֮ڣΪٶѾɹʱ٣巨Ľлʣˮ١١׽١
෨λСµУܵϵ֮İưҹϴѾǰвͬ
ΨǾϢԼһδκα仯
֮ʱʱǹȥһ£ڱϡּϵ˽㡢ӦʬѪɼٶȸ죬һ¾Ѿоˮ֮ټ
ܹоƺһϢ
ž巨Ľ١巨Ԫ̣ĽһɼḶ́гԪ巨׶ȥɼ֮⣬
Ǻ
վѾˣҲ֪֮ëֵĻš
̰ſߣ˯ʵСԱߵһҲС
㿴˿̰һۣ˵ƺ޳֮ʱ̰ͷǺ𲻿ϷĻ棬̲סЦһЦ
ͼͼ˺ӵ˵ҪԶУҪڴս֮ǰŻ
ƺ߲֮ʱüɽϥ⣬ڴ
𣬺ɽ˹
ʦ壡
ɽʩ˵ҳȥʹս֮ʱ˾ͽε
֪ˣǱ˾ͽε֮롣
˵ͷʩչ֮
Ӹˣ
ɽߺʩʩȻ˹߲ȵ֮ɫĩˡ
ʦ˾ͽεڽɽ֮ϣ˵Ҫҡ
ȤĿ漴̰ԱԺͷŴ֮Ĺƺ˵µӣӦö˽⡣㲻һ£Ϊ£
Ľʶѡ
Ȼ˵һ䣬ߣϸ޳ָţظǰȥ
ʮޣȴȻҲ֪ǲǹΪ֮
ǰȥһζˮ¶Ȼʦ֪ˡ֪֮ضʮֵĽʣʳѰӶ룺˾ͽε򺣱ͬʱǰȴδӦ˱ӦȫŶԡΪֻȥ˶ˮȴǧͣٶ˺˱ˣĪ򺣱ȴ˾ͽε֮ˣ
ѧ˾ͽε˵һ˵ζɢһ˵ħŮϢ


484 첻
СħŮ˵˵ʦ˾ͽεǲһ֮ˣ
ȤĿֻʱ˼֮ϣҪʮսд֣ȴ˼ȥ飬ֻǰ˳ӯظš
Ӳʦ֮
Ҳϻۣܶ˵վһΪã֮ˣΪã֮ˡ
۾Ħʵ˻
ôˣ֮ˡ֮ˣΪٸʵǿҲ֮ˡ硭
΢΢һЦ˵кô֮ˣǺˡûôˣǻˡ
˻֣˵һԣ˵ô˵ǳ˳߲Ĵħͷ
ȴ˵ǧڵСħŮҪǴħͷպúء
Ŷ
㲻ÿɷЦһЦʵ˵˵ôûôǺˣǻˣ
ϣūȻǺˡ
Ŀһۣ˵һսУɶ˲أȴֻЩعǧڵʿٸ
üͷһʵǧ
һݣ˵Ӣ
㽣üһ˵һȥɽ˼ҡ

ʩʩȻȥˣɽŶ롣
ɽʩɳͭ죬Ӱݼʦ塣
ɽȥʦѲŵϪʿǵȡٴ춴ţ˾ͽε
ɫڣϸϸһ룬˵˾ͽεǣһͷס£ٽ齻
ԣɽɫ죬ʵʦ壬˾ͽεħһʦڵ֮ʱӵġ
뵣ģоϡ
ҡҡͷúɽȥ

ɽ˼⣬ȴҷʦ壬ֻܵʦǧȡ顣ǧȴûжʣֻúɽĻǡ
Ӱ嵽ƺǬͨһֱرա
磬ʮַ㡣
ɽһ·ſڣ򿪴һȴ˾ͽεһֱվڽɽˣһ˿
˾ͽˡ
ɽһɽ䱸ţʱ׼˾ͽε֣ȴ˵ʦҴ춴졣
˾ͽεȻ۾ʵ֪ҽ춴֮ˣǸһλʦ壿
ɽüͷһ壬о֮ɫŨһɣشʦ塣
ԭǰ⣬˾ͽεˡ
˾ͽεЦ⣬ɫʮֻϲɽʩ˵Ȼˣǰ·
˾ͽ
ɽŷɽ춴ŷȥȻ裬ȴδЩƮȻ״ӵݣ˾ͽεȣǧԶ϶Ѿ꣬Ϊħһʦȴ󣬿ڿѣúɽЩ١
վܱǧۣܱǧӵƮȻ֮󣬺ɽһѹ٣ɫָ̼糣
϶꣬Ϊƾ֪ɱ˶飬۹ʮѿ˺ɽɫ仯ɽôͻָ˾ͽε϶Ҳⲻ̾ȻܳƺΪʦ壬ӦĴɵĵӡƬ̼佫֮ĨȥԵҲʮֲ
һǰһ󣬷塣
ɽһɾԺ䣬ͷ˾ͽεֽ齻˾ͽε漴Ҫתȥ

˾ͽε飬ɫЩɻʵ֪ѽ齻ңΪ£
ʦ֮Ҳ֪
ɽʵأ漴ֲһ䣬Сʦ壬㡣
ԭǴ֮¡
˾ͽεԳһһ룬пϲɽԵҪ£ֻȥǡǰңͶǰ˵˾ͽεػѴ°á
¸ˡ
ɽ˵ͷת뿪Ժ䣬˼ȴ׹У벻ף֪ʦ϶֮䣬ڴʲôա
첻˰˾ͽεβڽ涥غʮգڴ࿴ң϶Ҫ֣֮еĻǸ˴£֤֮ˣôǷһ顣
˾ͽεЦǹĵֻЦ漴һ룬˾ͽεͷ
ǰȥһ˶ˮֻǿ򺣱Ϊҵķϣ򺣱ȥ¡վʶ֪֮ǧھطûٸ


485 䶯
ħʿɱأ˾ͽεħ뢣һʦв֪Ⱦ˶Ѫ
ʣͨ飬Ȼ֪뱨һһ׵顣
ǣ˾ͽεҪ㣬ѣȥǷ飬ǷĶ飬һͻ߿֡
Ƽʩչ֮˾ͽεĸԸƼֻܷΪǷ顣
Ƽİ˵˾ͽε̷֮ʱ˾ͽε޼Ƽģֻ֮һȴƼʦ˾ͽεֻܴݺѪ̣ҶŭҪЦӭԼƼĺȥɺѰ㡣
һδǷ飬ȴδβܳɹ
Сֵʱ򣬶˾ͽε˵һûᣬȴ򺣱ƻˡ
˾ͽε֪ȥһ˶ˮʱж򺣱ĽʺޣѾǿҵ˼㣬޲ҧ򺣱Ѫֻϧһ˾ͽεΪ򺣱򺣱Ѿ㿴ˣǴɱ򺣱ضᱻ񡭡
Ϊ˳˾ͽεѾꡣ
ʶ㣬˾ͽεˮ֮ץסһݣ֡춴֮⣬ȴֻܿӰ㱦ĺģܸ߿֡
Ƿĸ߿֣˾ͽεûʲôա
ֻҪһ⣬˾ͽε;Բ
ԽãԽ֪Ŀɹ
ֻ꣬ǻʯ
ǣ˾ͽεû뵽ҸȻôͻȻΪ˺ɽ֮󣬺ɽܻǰͼӴڮпܻȴϵȻ춴죬Ұ
֮˾ͽεĳ֮
˾ͽε飬۾ЩʪƺҪϲڵԺλڰ棬ԿԶɽУЩᡢҶڵػķѵĹľ
װĶʺ򣬾Ȼʩչǧƻͼֱɵеսƣ
˾ͽεãڱ֮ʱ̲סĬһΡ˼֮˾ͽεΪԼ޷죬ȴ֪ǰ겻ɢΧʮ֮ڣߣΪһһȫ
Ϊ˾ͽε춴֮£Ҳ¼
һֱȸɡ
ȸݣԾߴߴͣ죬֮Ҳϲ˵̣̽˵֮£ٽ֮¡
ϢʮѸ٣ŶصĴѶֶΣʱ䣬ͰϢؽɡ
ڼսʿ˾֪
ڶʿѰעתƵ֮ϡ
ڴս𺳡
һǵµһɣһµһɡֻ֣ܳȴʵδʧȴһ㣬ǰѵڵʥŮˡ
һսķ粨̫ˡ
ǵȥһ˶ˮԼ˾ͽε춴Ϣȥ֮ʿ̸㡣
δսֻΪ˴˼ʥŮõ޴棬ôᷢһսǰͲһ֮ˡ
䲻ǳ֮ˣȴһǡҪǲȥ˼ܳ²ߣ
˽̸ۣÿһ䣬Ļ⡣
ҵ˵ˣɳǰȥͼױҪó֮Ƹ񡣿ȴѻ˳ױı䣬ڡ߳ŭŷս
㵹ֻ֪ҪȥƸһͨѾߣѾ߲óǧƻûǽ춴죬ǿĳ֮ȴȻȥˮңȻ˿
֮ʱΪ֤ݣ֮۵ģȴڰϢ
ؽССɣٵʿȫעʮս
£νǺ䶯£ؽκˣеİ֮ȼա
һʵɢޣһľ֣ʿǰȥĲ
ľ֮ˣһɢޣɣ̫ҽɵΪɢ󶥼֮һ
֮ʱҪƾΪ٣һүȴ׹ٸȹΣȴø˻Եɣհǵķˣɱ˳͢ٹ塣
ѺӮһ
ѺӮһһ
ľ㣬ڵʤʴһЩ


486 սڼ
ʤʴСЩʤСģȻôЩ˶ľ֮ϣǧŲĹءϾ֮Щľ֮ˣΪӮǮûмջ֮ȥǮ
ľü磬ڰϢ֮ǰڵͳ߰ɵ֮ǰɾͰѶľְ˳
޳˵ģм֮
̫ҽɣųɢ޵۷֮һıȻͣ˵ıҲΪ
ؽ̫ҽɲεɢɣһɣһǳѪѪȴǸޡ
ֻɢ֮ƣֻؽ½ϵʿУ½֮ʿȴǺޡ
ɿľֲǵһΣĶƷؽпڽԱ
ţ֮ǰ󽣶Ĺ֮ƺЩ顣
ʿ۶ľ֮ʱڴǰ֮Ĺϵ
֮԰Ѷľһһһ϶ƫ̻ڣŻΪʤʸ󡣡
ƫ̻ιŪ飬һ䶨ˡ
ǶĵӮҪӶˣʱˣǺã
ʿ飬ɻ᲻ǱӵҲв١
ڲ֮Ϣ˳
ʥȥɶǰȥľ֣ɶʮɽ
Ϣȴʵ
֪ԺֶΣȻǩ¶Լ־ݵĻ֮¡
ʮɽĶעɶҽҵѺµĶĽֻСˣɶȻǱӡ
ԼԼ
̫ҽɲεǰˣ飿
ǣ֮˱仯
ƺǸͨܰѱ˲¶޷µ̽ôѶֶδ¡һذϢҲйضԼġ˴ǰɶѺע֮ˣǶˮ򺣱
ˮ򺣱ҲȥɵĶѺעѺ˺һɽ죬˵ҪѺӮȴϽ򺣱Ķע
ΪβϽܣĪ䲻𣿲ҲǣɳֻһɢްˣƾǿʵһЩӣҲֻռ˶ʮɽѣӮˣʲôȥһһ򺣱
սӦӮŶԡ򺣱Ѻһɽ죬עȻˣһεĶľ򺣱ɣΪɲϽɶע
һٴؽ硣
˶ɻΪɲϽɶע
յһ߷ĵӣһƺĽͣ⸵߷˵֮ԲϽ򺣱Ķע򺣱ֻǺޣΪݲδػԸķ䣬򺣱Ķע粻ģպ򺣱˻ˣ˫ⲻҪѪսһ
ɣҲǽͨ
ɽĴѶ˵֮ڽӭսʧǳ˳һٴؽ緽Բ˰ɽӡ
֮󣬴սڼ
ҲʱѸ£֮ս֮´ķħǰȥͨ۹սԶؽ籱еڣҲ֮С
Ѿ뿪˵ڣȥͨ۲ս
ʮսµһɵĹʤϮڳΪһɣܲضԴ
ڵӣȥۣͨڴľ̨սս׼ݱ
սǷз
Ȼĵȣȴÿ¡
ڲûȥͨ۰Žս춴ĴŶûд򿪡
У˾ͽεԼסԺӺ棬ֲһƬһƬɫ̲ݣһһЩѼܵļ֮ϡ
һֱһף״ƻĹʵڹ档
һһ
˾ͽεϥѼ棬Χصķдʣʩչһ
ȪˮСԺǰð̲ĸϵ
˾ͽεһָȪˮ𣬻¶һΧϹΧס
ܵ˾ͽεķŴ˴
ͼͼ粢żվԺ棬Ѽµ˾ͽε
߳ǰ˵Ǿ𣬴졣
ͻȻ䣬Ѽ¶һֱһ׵ĴƻѾ͸ˣɫڰɫһŵϵ䡣
䣡
˾ͽεһ͵طһǡ


487 ľֲ
һˣǳһ壡
꣡
ƻˤڵϣˤķѣ䡣ƻѷէ֮ʱԼܿһӤһڹС
ƻˤһ˲䣬һĻǷɳ۽֮ڡ
漴ǳӰʱһ䣬ϥţϼӰɢ˹ɫ
Ӱݣ˳ȥʱĳһ壡
žણ
žણ
һһŴƻ̵ڵˤ顣
˾ͽεһĻǷЩƻһſŶĺ飬˾ͽεϻ䣬ٿƻȫ֮ʱ˾ͽεɫѾҰޱȣˮ͸Ҳҡҡ׹
ǣ˾ͽεɫȴʮϲֻԵϢһվǰٶȽ㣬˵Ϊ£ֻܰӵ֮˵ĹǹλɶЩл꣬ȴΪ
ӹ飬˿ϥŵĳһ壬˵µ鷳ˣǷһ飬Σ
Ϊǧţ˾ͽε꣬ϲŭɫ˻ϲɫҡͷ˵ˣΪ˾ͽεٹ⣬ôǷҵ飿
ҶԹԻϡ
ӻ֣ʵֶΣǧط
˾ͽεǫ˵һľֲ˵طͨѣǧڴഫĲ֮ءľֲطǿŲľΪŻΪӣ֮۳һ㲻ʲôͨ
㵹Щ֪֮
΢΢һЦ˵ľֲ֮ȷһѧͨ
Լǣ
˾ͽεͷһشڴǰʲôط㲻ʲô
˺Ȼ֪
ͳһ뵰СС򣬽֮ǰһۣԵģ֮ɣ
ɫ򣬾ǵĳ֮
һſϸСϹģ߲֮磬ɫСΧʱʱ֣һϢڵĴɫСɢֻǣȻȴҲ֣ҲѲ
֮
˾ͽε촽˵ЩƲסԼҪݵǰɫС͸һ֮ѹסֻ̽һ䣬Ⱥɽеõĳ֮һΪνģȴһɫС򣿡
Ĵţֻ֮ĴŶѣϣôܶ˼
Դ˾ͽεһۣǲмɫ
񡭡
˾ͽεҪ˵תźͼͼԶȥˡ
صƺ֮󣬱Ƽ˵һ۳ǹλ֮¡
ȻĪ֮ܣ
ƼĻϲ㿴ֿЦԽԽŨ漴ɻذ壬ѳһ֮°һ
˾ͽεվԺɨЩڵлĲľк˾ͽεУĳͷԣȻΪϵĳֻ֮һѣȴ񱾾ϹˣѲĴҲҪɴ˿ɼض˵ҲһΪ˲õ֮˵Ȼֿɵá
ȡ˳֮ҲǶ˸յĻˣպܷĳδ֪֮ɾֻҲһһȥء˾ͽεȥ󡮳֮һߵĻᡣֻߣ̷ܹҹߣضҵĺôгһգ֮Ҳɽ
˾ͽεα᱾ĩȥʲô֮


ƺ߲Уͼͼһбԣ˵ո˾ͽε˵ϣط˵ǲѧͨ˾ͽεôҲһʦΪ½ɲΣѵͲˣ
ΪҪһһҵԴ˵˳⡣
ҡͷһЦ˵˾ͽεˣԽ£Խ㵱¡ԽԽ㡣
˿϶в
ͼͼԴ޷㻰˼Ų˵ǰЩҺͺ뿪ˣƺһֻ˳ʥԳһëӡҲ֪ΪΣֻͻȻֵĺӾȻʩչһҵòһȻƺʧˡ


488 
ӣһˡ
˻ָ˵౦˵ˣҪһĸӣҹǺëŻ˴˳ʥԳһϳȥˡ
ʹã
ͼͼҡ֣ɫŵ˼㣬ʹð
㳯ҡͷʲôã
Դһ˿٩˵ЩѾòѻص˴˳ʥԳһ壬Ѿ֪жٸĸӣЦòѾصƺڴ˳ʥԳһ嵱Уȴڡ
һûˣ˵Цòڡ
ͼͼҲΪ⣬ֻ췴˼䣬ֵд˳ʥԳһĸӿңұضӡҺͼͼĲ˵ȴҲĺӣеġ
ʵĸӺͶ౦ɲͬԺӵĿ䣬ѻΪˣһŮأ
ͼͼɫһ㵣ЩԥΪᣬ˵ҲУ˰
֮ƼѾϪЩ¸ĵӣƺУһ˰ڵһ㡣
Ҳȥһƣ˳һ濵Ϥס
ݼʦ棡
Ϫ֪ŵʦܣȴһʱỻ˳ƺֱӰʦ档
˱ȥֻʣ»ǣ񸴻ǶȻǸм֡
Ǵɮ۶ɣԼľֲ֮˾ͽεʩչ飬ѱ˿
̸Ƭ̣漴ص˵߲㡣
һеʿͬŻع飬ȻҪ꺮ůһֱһʱ֮˲ŰС
һ̣оˣΧǺˮէйһŰڵһкȥ
ϡʣۿΧ糱
ĴɣҲ˰ڵһ㴰֮⣬ŴС
Ƿ˹Ĵɲվš
еİӣҲת֮ء
һͷڣ鲼ۣһʯڹ룬˿˿˿ϼߣʰ쵡ųһſһǳˮһѳ˿ڱ֮䡣
ӳһѨɢƮɢ
ʱƣһ𽥼١
˿˿Ƶİڳһ
ƣ˾磡
һȻˣһ˴٣ǿ·ܵȺɽؽִսٽ֮ڣȴٵֻʣһǡ
񣬳һ¾۳һ֮ڣֱӳɣ

һ峤һ͵۾ͫﱬ߾⣬⾫ǽâ¶һʱ䣬ŰѾУԶԶ㹰һߣһҾأ˵ӳһ壬лʦ䣡
˵ָɣǿԼĸԵŬлң
˻֣Ǳˣɻص߲㣬չС
ǳһΪͣڴֻµڴ֣һ˻ǳһĶ֡ʮս˾µս֣һгһ룬ڱʤ㡣
ֻǣһΪ˾ҪսҲֻܲ˲εս֡ոճɣɲεΪ˾ʿʵֻǵײ㡣
еãʧ
˿̣һ֮⣬ȴδ𴦶롣
Ϊʮսжȡüʤ㣬ֳһ岻ͻ˾磬ôδ̫СЩ
㣬

½ʿ˳һһʱ֮ڻָΪ֮⡣µĵ˸ʱ䣬ʮգʮգ𽥻ָ˵Ϊ
ֻǵʵЩȻعڵĵȣһĲࡣ
Ͼ춴еŨȣԶϪʮϣʱ䣬֮ʿΪһʮԵĽչ
һָΪͻ˾֮ȻҲҪ򽣹佣֮¡һν뽣֮ʱԶڤħʯһ˿ΣȻٶ̧ͷͨһһ˵Ľʮ־µмơ˽ǰδ֪˭
һдһʣʩչ֮Ž˵ʿһ壬ݼţ
壿
򽣵Щ죬ʳһ䣬һ壬Ը£н
±λӣһˣһˣȴѾΪȴ֪١
꣬ȴֻͽܣɴ˿ɼ򽣶ͽܵҪѾߵ˷ָĳ̶ȡ
ǣ򽣽ȴѴδı桢زʶĳһǽ


489 뾭ѵ
򽣹佣֮ʱ״ӡ洫ӡŵȫڳвŵӣҲڹ佣ѡ֮С
˶ΪĿйȻ˵Ļֻ⻰֮ȴЩš
򽣣Ѿǧûչͽˣһ涼ûмֱ˵ҪΪͽ
˿һʲҲĴɵ˿쿼ŶԣҪŪһ嵽һȻȥǷͽ
ϧȴȫȻС
ΨһĽͣǳһĽ뽣̫ھ׿࿴ǲŶͽ˼
һ嵥ƾһ⣬ҪΪͽζţеĽ뽣⣬ֻǾ⵽˷ָĵز
Χǿ˿һ壬漴㿴ҡҿ㣬þò
һ壬ϲˣ
ǧЦ⣬ʦһͽܣȻָ˵ġ
ԣΧڶལǳųһ幰ֵء
ڴ˹ؼʱ̣һȴҡҡͷԵԸΪͽӸмɵ򣬲ܰΪʦ
ΪΣ
üͷһ壬ɫЩ
ԴӵĽ֮һ֮ڤħе״Ѿôȣ˿ųһ岻ϰʦɭȻƣڲ֪Ȼ˳
Ǹ磬Զ֮⡣
ǿƣɴӽ̵Ļ֮ڣС
漴һϯ֮ͨȻϪУްʦܲûд˾ʿʦܵڽ֮洫νʣҹҹڲؾ¥ĶؼҲ޷̽޷֮
˵Ī˰ʦѡ˵˵ҪݺΪʦ
ǸҪʦ֮ˣʿ¾ްֿܣ½ޣܰɵʿΪʦҪʦĶеĽޣ㲻˵
Ҫʸ񣬰һǽ
һλ򽣿˵
򽣲δ֮ˣʱձڤħÿնҪ˹佣ȴĬԣ˵Ϊȡһӣ򽣾Щʧ̬оֹƽвͬ
ΧޣĿɿڴˡ
Ĵɣ򽣵Ļ֮Ҳɫէ䡣
һ̣һ̲ס˵Ϫɽһμ֮ʱƾƽһս˻ˡ
ΪߣֻΣȴ
һ۾ٻ𵱳Ϫ֮ʱֻ뽣ͰţĥĥµӹһƷ֮á
ǰһ¡
˻˵һҲˣǽްƽеɱ
ǣƷһһһȴ
һһֽʽͷ·˹ᴩŵܣԼѹóһڽ
ϪУһΪδ㲻Ϊ֮ˡڽһ;񾳽磬ȴԶʿ
ľԽߣԽܸо⽣е֮
ʱʼһоԼһ뷨Ҫѧ⽣е⡣ֻϧʱ󣬳һΪ̫ϳϣȥһµΪʦ֮ʱһΪԻָʵ֮䡭
ȵʩչ˳һ֮󣬳һȴΪɽǲ˼ʦ濪ڣʦѧ֮¡
Σǰ뽣֮һ
ǣһȴ޷֪Ʒһǰ뽣ʩչѩֶΣ
ѩĽܣѰˡѰˣܱȵϵģ
һ壬Ϊαտڲԣ
򽣳ĬƬ̣漴ִһѩ覵ĽԵҿҼսɽħ۵һܷʸʦ
ѩ覽ɳڹħУԽԽСֻ廨ϸӽ̿Ǭͨз˹ֱ񽣷֮ڡ

ȻըһӰչǰ
ӰеĻ浱У򽣹¹վɽ֮£ǰһ̨ɵĵɽ֮·
̨׾ͷħ졣
ˡ
ĻĽ֮ӻ漴ɽҡ罣ϣ֮ʩչһ
Ӱʧ֮򽣵ٶ𣬡һ壡ԱΪѵʦ˵˵ҪݺΪʦ
ǣһȴ侲ʣȻ˵ҪʦΪʦ
ĸʦ棿
üͷһ壬ʵ˵ʦܣ
һɫ쳣ᶨͷԵǣ
ԣ񽣷⽣һƬȻ
ֻһɣȴŰݴΪʦ
ٶδ̫뾭ѵЩ


490 ֮
ȴ񽣷塣
ƺ߲֮ڣϥţһֽǰ
ֽУдһҪμʮս֮˵֣һֱӷʮսУ˲εսսʮսμ˲һսģʦƼģ
½˪֣Ҳʮս˾ʿսУʮսսǧսսȫμӣ
ʦ
һ˪
һΣҲδ뵽ʦԼ½˪ȻҲսƼľȻǲĵ֮ս
ƼʵȴǿطΪֻ˾Ԫǧ꣬ʩչ˾ֶΣһҪԪ˼ͻԪľ
Ƽܷʤڸ֣δ֪֮

һ̾дŴսֽɳ壬ת񽣷֮üҪѳһΪӵ龰
ڵʿת㣬þò
Ψ̻浱УΪп˵һ䣬ʦǱһ֮ʦгһʦܱضܳԽķ֮ա꣬ǧгɡһαԶҪʦΪʦȴ½ɲεʿ
һȴ쳣شź񰮣ӳܲ𡣡
ˣˣ
ҡͷ̾Ϣ˵Ǹı⣬ʱұ
н⣬ɢȥ
ڿвһٶȷɻشǧ
ʦλʦʦˡ
߽У˹ּٿһ壬ʵһ壬ܰʦΪʦĪĻԵΪγٳٲϴӦ
֮ģڼᣬں㣡
һϪʦʩչ뽣ƷһӾ֪ʦڽһ;ǹھءԴһտʼӾʦΪʦȴݲÿڡҵȻѾ˾ܳΥԣ֮ܽİ;תΪʦ
ڵӣɢȥ
ֻʣĴɣƼģһ壬Լ㡣
ڰӣ಻񽣷򽣹佣һΪδ޳ɽ⣬ϾӲͬӲδһʼǽޣڽһĽԶӡΪΪԽϵͣڱչصĺˣҲֻ˾ΪѣҲδ޳ɽ⣬ɲ϶ó
һ壬ֻдΪȴѾɣʦ
ҡҡͷȴƼϣҪƼΪҪ˾ֵĵ֮սȴ֪οڡ
Ƽʦͽܡ
Ӳʦ֮
ѧȺ󣬴ΪʦŴսɽħ۵һҽҲӰмˣһȻȺɽҡҷ罣һȻƴ󣬿۽⣬ȴԶԶʦǰ뽣
һһ˵ţһʩչһӰѸոս򽣴սɽħ۵Ļֳ˵һһȲʦ棬ȴ˵ֻж϶ʦ浱ʩչİ̺Ľ⣬Զţ
Ľ⣿
ɫһ㵣˵ƷһΡ
꣬ѩʩչһѽ滺ס˹һƷһ
һȷʵȴʩչչֳĽ⣬ҲԴѩ𣬲㡣
Ҳипóһ۹ȷʵȻһ۾ͿһĲ֮
ȴ˿ڣ޷˵һëֻ֣˵һҲֻһżðˡԺܷٶʩչĽδ֪֮
һȴᶨƣ˵ʦ棡ʩչһպҲضʩչ˽ֻʱˡĴɣԼƼĵҲڴ˴ʦ飬Ϊͽ
ɣ
ҡͷԵֻжʮΪֻڴԼڽһҲǰ붮̵ܽͽܣ
񽣷壬ŪƼΪҪμʮսе˵սȴδ뵽⵵飬û뵽һ徹ִţȻܾΪͽβҪΪʦ
ʦΪͽ
һ峯㵱ͷһݣͷڰ̶ɵĵ档
һ壬Ҫг֮ʦµĽţг֮ܳ񡣡
ųһ壬ҲûȥȴȰԼһ޵ĲڹеĽţܷһδ֪֮αԶʦ֮ˣȴͽ


491 ֻеߵ
ڵĽ֮ȷǰµĳšལ޵Ум˾ּ½ɲΣм̫ҽֻһܳ񣿡
һȴη壬ֱĴǰ٩٩̸ֵϪɣ޵ʦүްзţѧԴڵɵͷȴ޷ɡ
ɣʿȫԴؽĹţм˳ɣؽɣȫԴʮǰĹмϹʿ񣿡
ʮ˶ܳΨ辶һ·׷Ѱ֮ǰһ񣡶ҳһֱ꣬ʦʩչǰ֮󣬲ֻʣ»ǣȴڻָԺһ֮ɡ
֣ҳһһ
˵Խ࣬һԽǼᶨҲԽԽ̶ִ˵֮Լ֮·ѧδʺҡΨ辶гɣͬһ·֮ţҲúѰʿһȻӡ
辶Ȼӣ
һϯ׵׽Ĵɾˡ
ǰһ˵ûм˳ɣûм½ɲ֮ʱĴлЩˣ˿һĻĴɾ˼۾˿ûȥһ塣
֮ڣԪƣϲľгһϲ֮࣬ܳңʵ֣Υ֮С
һ˲Բ˵˳򷲣ɣֻеߵߡ֮ʿУͬΥеı⣿
ԣĬ˳˼޵Ϲ֮ȴҲ辶һԪŰڶԪ񣬴˷ʿȻͬҵȴӡ֤˳һ仰˳򷲡ɣֻеߵߡ
ʦ棡
һٶһݣֿʦһΪͽ
ͽ֮£ҲҪᡣ
ҡҡͷԵԼһ;ҲäѰ·ֻʯͷӣѳɣν̵㣿гһգΪԶ㣬ʱ£ҶȻܾ
⡭
һɫһ㵣ȴ֪֮ʮֻϲ˵
һ壬Ϫɵ̫ϳϡ
Ϫɽһμһ֮ʱҲйʦ棬ɶݵߵλͬȴӶ࣬һҪʦ
˼˾ͽε򺣱ˣкβͬ
ֻǳһеӡȴ򺣱˾ͽεǧٱһΪ˸ң·ϮϪ֮ʱһΪڻϪɵӳ룬ĸԸ׽٣׽֮ɱϪɻɽ󷨹֣Ҫ·ܵͬھ
Ԯ֮ʱüһͷŰ﴿׽٣һһ·ܵ׷ɱ
Ƭ֮ĴһѾԶȥ
Ƽ񽣷ƺѾ֪лҪ˵
ʦ𣡡
㽫дŴսֽ˳ڶ֮İ棬˵ʦȥ˵֮ս֪аգ
˾һǧꡣѾ߰꣬ǰնɱػ֮ʱʩչ˴֮¹һǧ˰ʩչ
Ƽ㣬Ե˵֮սʩչ֮
ԣһδش
裺ˮ򺣱ˣ֤֮޴󡣵ɻսֻ½Ϊұض֮ܽնɱ
ƼɫȻüɱķǰʩչǧƻ֮춴죬ȴնɱ˻ǡûʱԻָơսҲ֮ܽնڽ¡ɱʩչһ
䱻Ƽĵĺ׳ȾȴҪȰԵʦ𡭡

Ƽҡҡ֣룬˵ᡣ
в̣˵ʦ𡭡

ƼĶȻԵѾ
֪޷ȰƼģֻ˵ʦȥƺаɡʦڴս֮ǰΪӵǧԪǻֻҪǸʦսػᱻʦնڽ£
˷񽣷壬ӰǬͨнƺ
֮Ǵ߲㣬Ƽʿһ㡣
˷ֱ֮ʱƼĺȻͣ
Ƽͣ£վһԡ
Ϊʦˣмǲܳ嶯мǣ½ɲ֮ǰɲȥΪʦ𣡡
ƼĿŵаˣĿ⴩֣ϣ˵ˣʦ֣ף׳ʦ֡ʦ֡ʦ֡ĪʦֵܽãҪΪʦúչǡ
˵֮ƼĿ粽ɽ֮ľޱȡ
ʦ𣡡
㹰һݣһֹͣþò


492 ģ
ʮս޷⣡
Ѿȥȴղʮ˾ʿǵڴʮ꣬ڿճ֮ǰؽһɣ˸Ҳ࣬ʮˡ
ʮսУ˾ֵʮսѾˡ
δսȴѾһ
һһֵѹȸУȻ
Ψкͼͼ˿оսѹóԵԣ˯˯֮ʱǹĨˣСǻ塢ŪӣҪӮ˺ӲźãʱʱҲòѯʺӣ˳ʥԳһĺëӰŪδȥˡ
ȴܶһӹЦ⡣
սʱ䣬ԽԽˡ
νѹԽ󣬶ҲԽ
㾹֮ڣɹ巨Ľеڶˮ٣Լ١ֻԵһʱܶɴ׽١
ˮٶ˵ʵ㲻ʲôѡˮ޾ˮ
٣һӵ֫ٺУǵֵסᱻ紵𣬺ڵ֮ʱ͵شµתƵϵϵϸй磬ӲϸС
֮ʱбЩţȴ϶ɽٵĹ̾ס
ɽףԽĺ棬ҲԽľز
֮ǰдţ͸ѩֻս֮һֱ֣Ҳ֪Ҫ֮󣬲ܰѩĻ
ǣҲѱƽС
ʱ˿̣ź㡢̫塢ƽѾȫ飬ȴþµ飬ɳʹԾȫ
ţǿһ̶֮ʱӵǻۣ뷨ͨ
ԵĳɳҲΪڴ
ź㱾Ϲʥ̫ľƽʦ󽣵ĽǸгһܸһҲΪδ֪ϧʱݣҲۣһͨҲ޷ȫӳ
ҡҡͷ˵ʱҴ
ܻᱻš
Թ°²ȴҲš
ֻ£Ȼ⣬ܲˡ
һ֮ˣ޷壬޷µɮһ¶⣬ĴԿա
ʼǰϪɣϪ˷ţƵȱ֮ǣøȴϪʿ˴ս֮ʱη
Ⱥɽս֮ģʦʿعؽһڡ
ȴٲά衣
ʮսеĵսȻҲҪƼĳս
֪Ƽĳս֮£ܵĴȡƼĵԸ˱ӡһԼľǾ˿Ըġ
ʮսʱ䣬Ѿˡ
ڽҪ·ڴս֮ڣʱϵͨۡ
뿪֮ǰĴһʦᡣ
һŮӣԸ浾ٽʮȴĬԣѵ֮ˣȻֻдǧ
Һ磬񽣷⡣
ǧѾֻ࣬ʣһƬɽӹ°ϣվڴſڣм򽣵ơ
սֻʤܣ
ѵ֮ʱǧһϽΧʿиǧɱų
ˣһһ·壬ֱ
ƺҪ춴Ľ޻
޳˹оǰɫᣬһŰסա
ڵֳֿ㱳ϡ
˼ˣʸⳡʢᣬ˰塣Զȴɱ𺳣Ů뷨ȴָͬ
Ψ񣬸ߣҪһͬǰͨۡ
񽣷ſڣһߴɵĴ죬֮дšڡ֡
оʮŵս죬ڰɴԱߣÿһս֮ϣдһݺġ֡
λӿģȷɵ㱳ϡ
ˣ
ˣ
ˣ

񽣷㳡Χǧֻսģ˿뱻졣
ģ

Χڵӣһսʤ顣
ǿΣ
Դڿճʹδܹ󽣳ȥҲδܹķĺɽħɱҲֻƴһܾˡºɽħʩչطǿгҲֻܿ͵Ϯס򽣡
򽣱еΣ
Ψսɱһ
Ĵɲվţоˡ˵ս֮
һ̣ҲΧոȾⲪͷһӲӡɱȻĽ


493 Ů˫
ˣ
ˣ
춯أ쳹춴졣
еӣӵۣȫվ񽣷巽
춴췽Բһ
Ψ̰վڰ嶥ˣ񽣷巽ͷǺ
ءء
У̰Ѿ˾żޣоȫֻһܳΪޡǺ֮Χѹս֮ɲХȴޱȵĴС
춴ţѾ򿪡
ųһСһУӶɳ
ĴԼƼģڶǰһ
ŵ㣬Ǿżޡ
Ψµ㣬вֻͬëѾ㣬ȥ̬ƺԪࡣ
ɴ֮䣬ȴܿâͫ
㵱㱾ķǰȥˮ֮ʱʩչӰͨԪĵֻʣʮꡣȴøõ㴫Ϲֳ֮˲Ƶе衣
ֻٹ꣬㼫пޡ
ֻУٶԽԽ죬գۼԶʮ춴дĹԽԽ΢С
ӣģ
һ˦󷽶һֻսģȻԵΪµһɣȫɳ޹
սĻһڶϿֳʮ׵ľ޴漴սĽСֱֻߣ䵽ͼͼڵ㱳ϡ
սѱȻܱСշġ
ͼͼҲԥ𳤴׵Ĵӣһս֮ϣҲŻսġ
ˣ
ˣ
սĺȻ
Χ֮ھǹ졣
ÿգ㶼ǬͨĴɵ˽ƺ֮һںΧʣ֮ڴ򽣹佣ƺжһգƺгظԪ뽣
šˮ淨ʯͷǰ
Ǭͨһֱͨţķٶȴûаͣ͡
һҹѩ졣
½˪ߡ
һֻԶʮףǲŮദ
磡
ʦ֣
½˪һһңЦ⣬㡣
ʱ½˪ƺбչУΪ˲ӰУ֪˶˼ս֮ԺҲûȥǡ
Ƕ˱չһʽ档
չʮףϾһƴ
ͳŰߣͷԵɡ
ŮʩʩȻ£Ҫ˵ЩʲôȴֹԸѵ˿ҲЩֻ͵͵Ĵ㣬˵
սͬСɣвͻˡ
ҡҡͷɴں㱳ͷƮİѩ˵ҪսǲǹҪҵܣ
ǣġ
½˪ɫһԭѩ覵ݱЩ
ǲŲϺأСˣ
ȴ̧ͷ°ͣ˵Ѿ˴Щ״˿˴ҵĺȣ

üͷһ壬͵ס½˪ס˰̽һȴ˹Ȼ˴ֻδ޳Ԫ񣬴巨ĽеĹ񷨲Ρ
½˪סѩ׵ɫͻȻͱˡͼ۰ףߵʱɫҲȱ˸죬ƺҪõγˮ
ȴɴƵߣֱ۱ڻ˵ɹ˴׽٣ͼ޸磬Բ
Բ֣½˪ɫ죬֪ͷȥ
ǣ½˪ֵ㻳֮ʱ̲סЩɬҲ̲ס߿˿ȴֻ粢ţվ˶㻳С
Ůǹɫ㣬Ѫյ꣬ΰ͵ס
ΧڵӣĿ֮ҲĶֻΪסģ˶²İ취ƽûȥ˼ˣΪ½˪ʦǰ޷ѹס
ǴУû̸һ˾ʸ߾˼ܣףŮ֮ĸ鱾˵ԣ²衱֣ܽ˵ģ
㱧˼ȴѣһ֮ʵһкһȻ߾ٶҲ̫Щ˺ֶΣô̵ʱڣ
Ȼ˫ް
Ȼ̧ͷſɰС°Ϳ㡣
˫ޣ
ɫȻһ䣬ֻ׹˫޶ȫ޷⣬Ҳ޷ܡ
磬뵽ȥˣ
ĹĿ㣬ǵͷֱҧһڣôôϡŹ֣


494 ޺
½˪ѩҲµˣɴתȥֱ㣬Ǻߡϵĺһֱӵ˲ϣϡ
˪ʦá
һ
½˪һ䣬ոתȴڸ̾˪ʦãһߵӰ
ԣ½˪ĹĵĵһۣȴתĹУְ֪ӿ㼸֡
㲻Ҫ˼룡Ǻ˪˫ޣǱűϥţڵĺ˪ѵ໥ǣˮϵԵ֮壬С
ݺݵĵһۣȻִյһ£˵ʩչֶΣͨᱩԺгˣ翴˭Ͱɱ˭
һĨɱϡ
һʮħŮ̬ȴ̬ǹǵ½˪ԱߣǵΧལޣֻ»ᱧסʹһ
С椣˵Һ˼룬㵹˵˵ô˼ģ
һӣΧ֮γǽ漴ϥϣӯϺݺݴһƣװŭֻ˴û޳Ԫ񣬷ػɴؽ֮ڵ֮ڹεУǴ֮
һ֮ͻȻʵˣҲֻȻʵʵԱߣֱ۲Ϸ֡
½˪УδЩɬ
ȴܲôֱ࣬ӽϹʿĹ֮뵱ؽʿĹ֮Աһ½˪ϸϸ˵һ飬˵˷ҪּġֻʮսһһὫϹ֮һ֮λʦʦ㣬ڲ֮ء
˵ͷıֱۣԲ
Ƭ֮ͷһȴֱ˯ˡ
ѩԽԽ½˪ͲǶ໰֮ˣ˿˯һԣǲ֪˵ЩʲôֻǷȶʦ޵Ϲ֮ͬʱȴȽ˷ѣŽ̸ҡʱʦǲǱҸҪ˵񷨣ȴͬʱҺ˵ѵʱգʦУѾͬҪˣ
һˣ½˪̲סֳһƳճյЦݡ
Ů˼ᣬûʧ
ǵĴӣǻճɵɵģ롢룬ǻεģ¡¡
ٴӣҲ޷ȫסŮӵ˼
ɵЦʲôأ
½˪ѵõĻ˱ѩգЦ⣬־Ͱ½˪§סˣ˵ҪˣҲ˯˯ɡ
š
½˪ϸϸӦһͷסֱۣȴͨͨɫ
˾½˪˯ţ
Ψб۾װ˯˶ѡ
㵱ȻȴҲûдӵ˼ά벻½˪ΪģϼȴҪװ˯ˣֻ½ʦ֡
Ǳѩ
ѩԽԽԽϷۣͨΧ¾Խ䡣
ؽ磬ƺϷĶȱҪһЩ
ÿգĴɵ˾ͻ뿪Ⱥƺ򽣹佣·̣öʮա
ƺѾ˺üνľ
ʩչ޵ƺΧæ˺üأ౦ûаԹƷ£ȻֱĴҪƺȣĴ׼óղڴָеʯƽӡ
вУҪ˫ģ˫ƣ
ӰѾ̳˵ҪдһѣûоôУڵѺѣҵѾѵѣҲڵѣôģ
⻰а˵ȴҲЩ
кþơ
ƶѣʲô᲻õģ
ǧֱӰѴָ˺ӣ˵ǧ̳ӵѾȥֻҵʱҪ£ȥƣӵҪһؾͰƺֻ꣬½ӾҪˡ
££ǧ겻Ⱦƣǰˣ֮ʿǱȷ˸͡
֣һ߳ƺзȥһźͷ˵ܵʱһ̾͹ȥˡʵ̲סʱǾһ̣һҲ͹ȥˡ
¡¡
֮˸պա
ӼԦŷƺҲ֪˼ƺһʯ̶ɵĵ֮ڡ
һŮӣվڵſڣɷ
Ůڴˣ·Χ£
Ůӳüѩ쳣һͷ𷢣飬ֻȴֱֻۡ϶ֱֳֻһ󵶣¶ֱֻҲһ󵶣ҡмֱֻ۶ǰа޳ʮָһӡ
󵶵ĵףҲжףɱݡ
޺ޣ
Ӽɱʱɫһ䣬ŭʵĪƺȶˣȵӽˮˣ׾˾ҲҪɱ
ߣںδ
޺޵Ůɫһ䣬󵶱Իһˮֳһͣͷ֮ˡ


495 ڵų
ͨۡ
ôѩƮƮǵأˡ
ؽϷĶ죬ȻȱøһЩҲһЩǸ䣬Ϸʪ䣬øӴ̹ǡ
֮ʿԪ壬޾庮Ҳ赣ǷᶳˡŮʿŴѩʱڵĻᣬ˲ٸ͵ȹϣһƤݷ
ԵͶľϣ֮袡
ؽ֣Դڴ˻
ֻʱ̫ãԿڴڣԶﴫͽ˵
袶ǴʲôʱʼΪģѾȥ׷ˣ˿̵ͨУѾȥ׷һ󽣴ս֮ʱʲôԭµġ
ǰսڣսʤ֮
۵սڣܷսʤ֮
£ƺҲͶľϣ֮袡
ʮսսλͨһƽԭУһӴƽԭмʶȵͨۿ˲棬֧󺣡
˺ӣͽͨӡ
ڸʩչ˴ֶΣɽͨͨΧʯȺɽУǧ׸ߵľ޷壬ƽԭ֮ϣ޷ֱλͨߡ
ӵǧףˮ棬¡ʡ
ǧ׺ӵ֮ϣʯš
ʯţȡþǵһһ˼
һߴסԲǧ׵Į̇ʯ档
̨Բǧףȫɰ̶ɣ׭ص󷨣˲֪ʯΪս̨ĸ̨ԡ
ǧ׾޷壬һһðѰ̨м䡣
޷Ų̋һ棬ʿиǧɳΣϰš
޷ЩţǴ˵еġϯ
ʮս֮£֮ǰѾؽ硣ս˫ȥϸ˵ʿ֪սصͨۡ
ǣʿѹסеĺ棬ȳһ˷ðѵڽ̨޷̳ɹϯĳ濴С
˭̲סһ䣬ڹȻƴ֣ôų
һһ޷ϯȻҪеλڸɵͨӵӣԼɢµɢСޣûʸھ޷ϯС
վڵϹսܿߴ׵̨ս
ǷڿйսǶԸֲء
Ǻڶݲλߵʿһ취ϰɽһȺɽаһʯͷڶҲݳɽ塣ֻһһ޷ȣȴ˴ء
һһɽ̨һ棬̳һһ̨ף̨ÿ߾͵һ֣ζλѾռˡ
ûŪλģǾͶԲˣֻվɽ嶥ˣͱ˼һҲǿ֮ء
ϱ޷壬ɳڳţǹϯ
̨׵ĵطͨϯ
ڷ嶥һ˼˲˵ĵطֻƶϯ
֮ããһƬ˴ѩǴѩ
̨ΧɽϯУ˻ˡ
ʮսѵһ
ЩƽϲչլլŮʿϲѰʵɢޣȫѶ˿ںѣС
Щռ˺λõģھӴߺҪûλȥ
׬ײ׬׬˭׬
ҲЩʿڿзȥ߾һò̱ľӣӡ㡢ˡˮƷ
ͨ¥һ𱣬Ҳ¥йɽϯУڽֳ
棬
ڵ˭Ӯ˭䣬˭ʤ˭˭˭˴ǲġ
Ҳսɢ֮һݣȻǱŵϱ޷еĹϯͷ
ǣȴʮ־ְҵȻĿ֮ʩչǧﴫ֮עʤһʤһһ֣÷ڡ߹·᲻ܴɣרעĲꡭ
ɱվͯӣо죬дһġ֡
ͯӾȻҲΪǸʩչǧﴫ֮ߺɣޱߣרעĲ꣡
ʥڡǧڡɽڡɳħɡԼڡڡɽɣѾս
ʿдͣɷһ˵˵ɡ
Ψڣδ
죬Ѿʮս֮ǰһˡ
ˣ
ˣ
ս֮⴫
׶սΧԲڵķѩ÷Ҳ
ʿֹͣжա
˶֪ˣ
ڿųУѩ׽һ˺ѩ㣬ӱѩзɳ۶
ص֮ƣѩһס
ʿȻ䵽̨м䡣
վ֮󣬽뽣һһֱ


496 棡һĻ
ڽޣһˣվڰɵ̨롣ͼͼվڶǰ㲻ͬǣͼͼǰһֻսģó׵Ĵ˵սġ
ɽ֮ϵʿԼһЩԱ¥뻨֮Ҳȫ
ȸ֮࣬ѱսʿŵӰˡ
Բʮ֮ڣֻоսڲţס
ڽѣҲûй̶ġͳһƷȴ˴Űɫۣѩ磬Ŀ֮¡
ȺУϽΪɫǲ
Ĵɣվߡ
Ƽģ
Χɽ壬̨ǧ֮ң֮ʿĿԶĹԶ֮ѽڶǰ˵ò
ĴɣĴɾȻˣ
ǰģ㣬սͭλӦöˡ룬û˻ϲɣ
ˣǲʶɣ˽Ƽģţ˵ƼԱһ裺붫ˮ򺣱սһһն򺣱Ĵꪣ򺣱˶ӡ
ʵ򺣱ǧ֮ǰټ޸֣ɱǧɽð˾ͽεҳŵ򺣱𣿡
漴˻ش𣺡Ǵˡ
˽໥ۡ
ԭѻȸսһҵĻ֮
ˣڱ档
λˣ
վڱ޷嶥ˣԶԶ˹֣ԵλԶǿͣϢһһҵսڣҶɶŴɣڡ
˻һΧֹۣͣٶѻȸ
ˡ
ǧ𣬹ڰ֮У̨ԼΧɽ壬Ūģ
̨ϱ壬ҵڲá
˵ڶ壬Ǹǰսĵнɣҵ޹ء
ϱ壬ڣںδ
ǧȻȵԼóһ壬ȡ
˻һΧʿһƬȻ
ǧ˻ȷʵе˷ǵսڣŽ̨ϱ壬Ϊ
ǣԹؼͲȱȵˡնľƣ򽣱ڤħƲڡ
ʶΧЩʿȴΪǧ˻Щ֣ʢˡ
ʿΪˣȻԼռ;ɰ˰֡
һʿ²ؼ߸߹˼ɴȥһǵ顣
սʽ֮ǰڵһĻ棬Ѿʼ
ԽǲңΧ۵ʿԽ˷ܡǱսϷģ棬Ȼϲּ
ôĿҵǲãҺΣ
ɫէ䣬ʹ˷쭣ȴվǰŭסˣϻֳһЦݣ˵ǧ˵֮ԣȷʵЩҾͽ޷壬øΣ
ǶԱΪ𡣡
ǧҡͷԵսսڣǿˣռݱ壬ϣ
üЦݲ˵ѡ
˵
ǧһӣȻԵսڣھռ˱ϣĪ뻵˹أ뿪壬ǱֻԼȡˣ
һ̣ǧС
ѩĽ
ΪսɣڱǶ
Ž޷壬Ͳ
ھҪó壬֮СΧɣħһ˵
ζţ˶Ϊڻ䣬Ϊɱض֮ϡΧڶɣҪͷڣ
ʥڵǲڣʥȴֵɶһһ
Щɢ޵ЩѪ֮ڴߺԮڡϧƵ£΢𲻵á
ãǲã
ǧзһ䣬̷һתңң׼
ˣ
ˣ
ͼͼٶ˾սģĵʮּ٣Ѫڡ
һսһ
ڴ˿̣ڹӱշɳ۶
ڹǰһͷҵʿһֻ޴ѻޱϣսٷ
Ůˣ
˱ֱ㣬иߺѾɣʵȣ˭ҪǸΪУͰųˡ


497 棡ڶĻ
쳣ɳƣѹһɤӡ
ϲźѻ֮ˣƼȴϵô˵
ԭǻˣˣ
Ƽڿշ𣬵ڻǰʩ
ԭƼĵѣҲһ񡣡
ӺѻצʩһֵŮͽܵϱұ׼ң˶񣿲»ƵһˣҺҴƶˣѾɾ磬Ӧýһ
ɾ磿
ɫһ̧ͷͼһȥĴ«֮ʱֻ˾ΪΪζ겻ͳɣĪǻƶˣڵеĪĻԵŵΪ
ಣ
Զڹ⵱У̷ɳʮֻѻ
ÿһֻѻϣһʿ
Щ̷֮ˣֻϵһǰһǳµһȴǻĴƷ
һӣӳ߷˳䵽ǧǰʮֻΪԵˣ
ˣ
ǧֻԵսֻǵ֮¡βѲԶİۣͨ;Ͷ٣ΪúдѲŶԡֻ˱ɽ壬زд͵ϣʧ˰

βһЦͳһ̳ƣŵߺһڣ˵ǧѵʦܣڻŮлԼ׼ңԼݣ˿
Լݣ
ǧŨڵüë˲һԵɣԶԶȴƼ뻢ɵѣȥȻǾʶǧٶ˵ٶȳָֽ
βˣ
ԶԶһ֣ǲǧУ˵ԶǿͣѾڱ嵱аˡ뷨
壬Բ˳ߣ
βЦһȻԵȥǻʿСˣǳЦǷǲ֣Թ
˻һΧʿһƬȻ
δ뵽ٲؽڣһؾȻҪԡ
ԾβĿ¾ȻҲйء
ڶޣħһ飬кιϵ
һΣȴǻվǳβһ䣬Զʿ˵Ըλ֮ⱱҵǸãǲã
£ȴ¡
һһףҲӳȤ
ã
ǧһλȻվ˵ó塣Ϸ嶼óš
ߣ
ɫ䣬ǧڱħɣ޹ϸڡĪǰЩӴŵģ˾ͽε춴֮վ֮£ģ
ٺ١
ʥһվ˵ʥһɣǧλ˵úе֧ڣ
ʥΨ²ң˫ֵԽǾԽģǶһһǲźûˮ㡣
λʥڳֻǧһ֧ڣδƲõƳˮΨƾУźá
ʿû뵽ħɾȻ֧ڣ
ǧʥڣħɣܹܵõ֮£
һתƺмıֵУڡڡɽ֧ڣҵóǺ
ԣǧúһŭ㡭
ôˣ
һ̼ǰѸַ緶ˣƦåһʵҪΣĪǾ˵ĺе
ǧƨ
ʦ֣ԣֻɱǣһӭж⣡
ŭһƼĵ˵ͷ͵طµڿշǧߣóľɴƼվڴС
óһɫ˪˵ľɽΪλʦʦֵ̣ʦʩչ֮Ŷ˱һǣöһٲʮսֻһڵĶ֣
ǧش𣺡⣡
Ƽ䲻ȴ۵˵ͷȻ޳顣
ɱľɽг
ӷ𣡡
һţԶѩд
սΧããѩ׹ޱߣȴһĨȻƵķն䵽ľɴǰ
ɮˣӷֳΡ
һϵãǴ½ٿɮ
һѹסɱֻٿɮǰʵٿմʦΪζ


498 Ǵү
Ϊζʵô⡣
ΪսΪ˰ڶΪ˰ڶ
ؽеλȻӲ棬ɵĵӣҲǸѡ֮ʣµġ
һʣ塣
ǽٿûһƽ͵˼ֻ轫ʵ뷨˵ɡȰ⣬ɲҪ㻰С
ΪζǰѡΡ˵Υı⣿
ٿɮйһԵɽĹؼʱ̣ܵģʮսıܲС
ӷѶˡҴ£ʮսĲС
ٿɮ˫ֺʮһ΢Ц̬ɫƣ˵һڴս֮ʱҴ¾ͱΪСʱǰѵʦһ˾ϣҴҪ䵱С䲻棬ȴҲӦɵҪֻ´ȱΪϲ¼ɱ¾˲֮һɱ֤ʮսԹƽʵʱֱ޹ʵɱ¾
Թƽ
üͷһ壬еǻ˵
漴һǳΧһ˵ƶɮգλˡ
ٿգգ½ɲθ֡޵Ǵµķ˷ԴϹţֻ½Ϊ˴򶷣սδرȲѰ̫ҽɸ֡
Ȼ䣬һɳ۶
ǰŽٿնɮˣŭͷܵģȰܵģҪȰܵģվһ߱¡Ҫܵģʶʶҵȭͷ
һ̣ͼͼҲ˹
λУμ棬ѵǾͲҪһЩô
ͼͼҡͷԣͻ˼粢վţ˵ٿմʦѣҺֵܣѵøҵ
գգ
ٿմͳһģͼͼ˵Сֱڿ죬̬䣬ƶɮøⱾ䲻ʲôؼɳĶʱʱĬȴĹЧ
Ȿģ۶ľ
ͼͼ飬Կһۣ߶ɫǿգռɫɫգղɫʶิǡ
˴ͼͼȻ򣬱ȭʩ񣬸пԭɫǿգվɫɫʦɫʦҺͼͼλɫʦʩˣ
ɮ𷨸˴˻Ҳ̲סɫ΢䡣
ٿɮȴ˿Ϊ⣬Ȼ΢Ц˵ͼͼѹȻԸȻôɫǿառɫĵ
֪
ͼͼ̾һ˿ԶУҺͼͼеľţȻԸ˼㡣ӹ˶ҵűʣΨɫʦ𷨸һ۾Ϳ࣡
лͼͼһƴڻΧŵգ˲١
ѣѡ
ٿɮתŵʿԵƶɮǲУվʿǰҲеȨƶɮѾ˾ϣڲó壬ƶɮеݣжսʧܣ
ٿպУǵõɮķϣ㼸棬㾹̻ڣ
ɫ䣬ŭĲУҪҲգ
ӷ𣬻ĪҪΥʮսĹأҪΥʦӵǰǰµĹأ
ɮɫ䣬һŭĿգȵҲգڼȻЩʦص֮Ҵ²Ҳգ
Ҳգ
˻صƣ
䲻ں棬ɴµȴؽκ֮¡
ԵλȻ
ŵλȻߡ
ɣ˰һµһ
Ҫ
ɵ˵ǹҲã˵סʺǲ߲ҲգΣΪ£Ҫ˳
֮ʿҪľʦص
һΥʦĲʲ岻ҲТ̸֮˳
ɮ˻һǲ֪λشźá
ó壡ٶԣһ£ʿɳ塣
ڡɽڵɵıͣҲβʿ𣬳Ϸȥ
ϷıͣҲн֮ȫɷҲ׷óλã˵λΡ
ֻǣϷλֻǧλá
ڲս֮˾ˣ»иɱҪǧλ£
ǣֻˣˣ˼һ
ڵãȷɱϿհ֮Ӹһɽ塣
ʿ֮󣬽ٿɮڿϥ
ӷ𣡡
ٿɮһţȻԵԱѾ룬ֻգʮսʽ


499 սǰҹ
Χʿѻȸ
˵Ŀ⣬ȫ˵֮ϡ
ʿȺѾõʮսڵ
ڴսʽ֮ǰйһ棬Щϣǵڳ˿Ӯˡ
ཨı壬Ҳڶߡ
ٿյѣɶսսҲʮսһͣչһһսúʱʮաҵϷΪСֻǧλãҲ԰ҵʿдͣ
վϷ嶥ˣɫ򶨣ƺոյʧܡ֮£ûаֹϵ
ӷ𡣡
ٿ۾ֳһߴɵĴ࣬ʵ֪ѣк뷨
ҪϷ壬һ
΢Ц˵֪ҵϷ֮£ǷҲΥ˹أ
ٿɮشȻΥء
ã
һͷ裬ֳһǧ⡣
ٲϷɽֱƲ㡣
׸߿յܵԾţ׷ȶԶԶߡ
һſʮȭͷСǣ⵱С
һʮţţ߿ţ綷״
Ϲ
˵̫ҽɸķࡣ
һ֣Χߡһɫϴ·ߴǧ׵Ϸ壬ȫС
ʦ֣㻤
ɳ۶ϥ£˻֮ơ
ˡ
һزϷ֮
ϷѾڸסˣԿо󣬿ȴоˣϷڲͣĳߣ
ǵţȻֶΣøߴǧ׵ľ޷壬ٶȳߣ
Ȼռ˱壬˵ڵ档ɾսһҹʱ䣬һ磬ϷضҪȱ߳һأʱλޣֻϷеĵʿ
꣬һ̫ҽɣһ½ɡΪ֮ˣֻΪ½ɶûУǵڵĶ֣
Χս֮ˣ۷׷ס
ʿڱߴ볾ȻҲ˱壬λ
֪ɫѺڡ
Ϸ峤ߣǽΧʿ֮ȫ˶УɫЩȻԵãڣƾѩϡ
Ϲԣϡ
ҹһƬڣΨϷΪҲעĿ
˵Ŀ⣬ϡ
ǰ˱壬ڣǱˡ
Ψɲ˵ڸһҹһҹҹ󣬱ɲڽע֣ۣͯ
ɣޱߣרעĲꡭҪĲ죬ͯ۲ƭĲߣǧĲרҵǿ۶ĳģ󣬶ʮĹ£ĲӮ˺ô࣬ôû˵
ͯʩչ֮ɣɵĶľֵ֣ӵУ
̨ʣҲζ
ͼͼʼʮȤŶ˺ü飬öˣȴʮᷳ
սΧʿȴܲסɵƣʽ湥ͷðֻ̣һʯͷɣȴηʵ
вˣɴ÷ס˶䣬סЩ档
ǣвȴȥרעĲǰͶ˶ע
ҹʵѰ
սǰҹ尾ʱ̡
ս֮۷׷ףߴߴ
ϵʶһôӿ಻࣬Ƿ񽡿ûйҸŮ
ȴտڲԣûỢ
Ǻͼͼ뻢ʮ̸˵ЦＫࡣ
޺޵ĿԶһۣȻСӣҲţһЩȤ飿
ɶ£
ͼͼüͷ˵ұ뿾ԣʿǰ⣬ȴһɵ
ЦһЦ˵ǲЩ飬ʫôСû飬ѧǳֻ
ʫ˭᣿
ͼͼ˵ţʲôᣡ
λսڼʫ˴󷢣׼ڴս֮ǰһҹٰһʫĴλ˭ʫúãóһ
Ȼɳ˱壬վڸ߿գһɨΧķһۣſʹ󺰴Уλͼͼӣȸʫһףשλģߴ֮һĻ˵ͣ;ƭˡ
ڷˡ
ҡͷһ̾Ợͼͼȴɳһ⣬˸ߴǧ׵ı嵱С


500 ڵĻưϹ
˲֪ıԣֻҪ׷׸ͣ˵ҪʫĴҲв˹ƽкá
ջ˵Χʿʸμӡ
ζţ˶лõ
ִɸ֣ǶȴϡѰŵ洫ӣȴʮȡΧЩɡûиϷʮϡٵɢ˵ֱǿ֮
ͼͼǰҪμʫĴζѾ˴¡
ڲУԸ
ҲзΣĲȻĵӣ֮ˣǵڵŽΪ洫ӵĸ߷档
߷ͼͼǾʶйһԹ
ΪỨͼͼ븵߷֣ȴǺͼͼʤˣ¸߷ɨأͷ
⸵߷ʱ洫ӣȴһ̻ѰĶذãһŵͨ۴С¥Уһкŵ¥У˿һ
ʫ֮£߷ʮó
ʮǰ⸵߷Ϊ˰һ¥ŮӶȡĳƺţʫһסʫһ֮ϣ߷ȷ費ڳΪ֮ʿ֮ǰ飬ʫҪһڷʱ볯Ϊ٣ȴϱΪӣ⾰ʫ֮ȴǲ¡
λѣ
߷õڳ֮󣬴Ϸз˳˵µڸ߷棬ҲⳡʫĴ
⹷յģ
ͼͼһӾͳ߷ȥ
ۺ죬ͼͼû뷨ֻһ߷档
ӻ
һסͼͼ¶Ŵ˵ʫĴǱģҵĳӣȻϲʫʫˡʮսδʹ֣ΧʿЦ
е
ͼͼ˵ͷΪѰѴ
߷ͼͼӣΪԼռϷ磬óһӷǰ˼£һī͵ģҪʫ
ɵƣ
ͼͼŭһ̵ӽʺﺮأȻøȷ磬Ͳëȥ
߷ɫһ䣬ͷð̣Ѿóһī͵̬Ͳ׶ŭֻ»ᱻ˵װĲ񣬻ɷȮ
ǣ߷תתӣֻаοԼҪŭҪŭҵɣʮսʤɡҪӶǻԵҵСӳֻСѣʱȴս֮ʱרˣɱٽƤ
ͼͼһ˵ɵƣ϶⣡
ʵô֪ģ
㿴ü۵ģһת϶ӻˮ
ͼͼһƺ־˵Ͻ˼䣬˵Ķô˵ϷĶôݣЩС˵棬ҲôдġҺͼͼһţһ㶼֪
߷ȴͼͼλڸͽѾٶ׼ʫˡ
סڣ
һŭʫĴķˣûʫٺҲûáһΣڵʿֻʫҪȱǲҵҪ˭һֺʪ
˻һʿʮӻԾ
һӹϯз˳ڿʫԡ
Ƶʿǰʫ֮ˣȻвīˮʫȷЩʫҲ˶١
֮ʿʵ̫ˡܻ꼸ǧˣֻ軨ʮרоʫ֮ʫϵԶˡ
ӴˣʲôС
ʿˣܻһЩӹ֮
ϷʿڿʫΧʿ׷׽кáҲֹͣߺȣûɧʮִᣬܸߴӡ
֪Ѿˡ
һĨԴӶȴѩȥ˴Ĺԣ̧ͷֻܿɵĻ
ʮսʼ
ͼͼЩͲסӷУһ˾ʿŭӻûʫأ
ٺ٣ʲôʫ
һ˵СӶûаīˮʲôʫ
߷ԶԶվţһӵĵϸֻҰСӣûаīˮѹûʲô飬ʫأڶǶˣ
ˣҽһ׾ʫֽӽѩǣѩĺú䣡
ͼͼҡͷԣΪһƪĺʫƪ֮ȴһʱˡ

߷ŶӣЦᶼˣɵ˹ģҲʫҲʫ
ϣͼͼһָϷ嶥µµĻ񣬼ʫƹϰף׹ף
£˻ѩϡ


501 һս
ѩĺú䡣
ƹϰף׹ס
ͼͼʫȷӦǡ֣
ʫһ澪ķʿ
һֱɫ侲ž㣬Ҳͼͼ׾ʫˣ˵û뵽ӻеѧʶе㼱ţȻôǡľʫ££ڴѩһѩû±ѩס˰£ϻ˰ѩһһƹϰף׹ףʫʫ
磡
佱ͼͼвţɫЩԸ˵ʫʲôҪҲȥʫһףĿɿڴ
ֱܵģʫԣȻֵ
Һӱֵܣȥ磿
ҡͷһЦ˵ʫ簡Σйذ׹ƹʫ䡣
ߣ
˱ͣٶ˵
ķʿ˺ͼͼʫһĬ
ʩչԶ֮Ϸ嶥ԽԽȤԽԽʫǡô
ʫ㲻жߵˮƽߵĲɣһֺһ֣ȴõʮӱ֮ʡ
Ĭ
ʿ˳Ĭ֮⣬ǳĬ
Ƭ̵ĳĬ֮ΧʿںôЦԶϷ嶥λڸָָ㣬ɫ
ʿǰȥɱ˺ͼͼɰڲڳΪδʶ
֮ɫѾȫˡ
ʫʫʫνµһ
쳤Цͳһ䵶֮ͼͼ˵䵶ȻֻƷȴҶ꣬͵ʫĴĲ񣬽֮͸㡣

߷ǿѹסŭָźͼͼ˵һδʫأƫͰλһ
ʫĴҷģǲУ˵˭ǵһ˭ǵһ磡
һмŸ߷棬ŭȵΪʲôȻڱǰţŲűһڳ㣿
֮£޵вټ
ɵ¸ɵ棬аʿǰȻ˵Ҫ˵ģֻлôһ
ûҪˣλɮҲɫһ䣬ȴ˵ʲô
Ψ½˪ɫЩĿ˻һۣﾹǷһԭ˪ݣøѩס
½˪ɫΪ½˪ĵñ˵֮£㿪ڴϰߺܲã
⸱϶ǳġ
ٺһЦָŸ߷棬˵ͲˣֻǿСӲģһ
ԣ½˪ɫԻЩ
ӣʦţҵ볤ϣ
߷֪Լκβ˻ˣ̰ìͷ׼˺ͼͼŭɸһս
ɵƣֻ¥̵ָˮѣкʸһս
ͼͼҡͷԣ䵶ֶŸ߷棬˵ĳķϣүҾʹ󷢴ȱһ
ͨ¥߷ȷȹͼͼĭƣ˺ͼͼ̵ˮͼͼᣬ߷ŭ˼㣬ŭɶ
ӣɣ
߷óһȣҡҡָźͼͼŷ׼֡
ǣڴ˿̣һм䡣
ٿֳ࣬˫ۣͼͼ븵߷Ƶʮ⣬֮ס
ӷɫʮսʽ
ٿ˫ֺʮΧʿʩһɫׯϲַ쳣ϣ˵ڵӸ߷棬սڵӺͼͼһսһӭսʮսһս
˻һΧʿһƬž
֪ڶ˾µսѡȫСȻɳ㣬ȴɳһŴ۷״ӣ˽ŻˣųƵ˾һµһˡ
ƻϲϱ仯
ٿΪУνһԾŶǵںԣȻҲýٿոı⡣
ǵȴ޶ԣ˳
ߣǳʿ˵ͼͼӣֻһĵֻ֮жʮңҲֻ淨ѡ߷ΪѾ˾ȲϵĴ˼ȴҲ֮šһͼͼضڸ߷潣£
ʿ
˵ͷ˵䣬
ʿʿȴɫ䡣
ʦܣսսڱضʤȴúͼͼȡ
ǧüͷ°ͺӣɫʮֵǣ˵ͼͼΪ£ʮ裬Ըšֻǰ˵Ҳ¡ƳˮֻǸ߷ʹɱ֣˺ͼͼ


502 ѪϹ
ǧĺͼͼΣɫ飬쳣šԼսǧԲаֽš
꣬ǧֹս
ʬɽѪɱڽɣս
ɶͼͼսǧȴˡ
ֻǧͼͼʮͺͼͼһҪѺͼͼ洫ӣǰµ״ӣ뽫һѧԴڸͼͼ
ֻϧͼͼ־ڴˣӣʮ²ϴҪǧǧ׷켦ǧԣǧȥͼͼǧĻ
Ǳ
ͼͼ̬ȣվǧ̲סˣպͼͼΪͽܵ˼
ʦͽ֮Եǧȴܹĺͼͼ
Ƽ֪ͼͼĹϵ͵ҲкøУͼͼݣɫҲʮֵǡ
ͼͼСֶβ뵣ġ
Цݣüһʩչ֮Զɴ˵ɣԸҶһ֣
עſкͼͼ븵߷棬Ȼͷ㣬ʵʲô
λ壬λڱ塣
֮ǧףкüľ롣
֮ʿĿĿ쳣֮Ҳʮֲʶɴ˵֮ʱȴ˵޶ࡣ
΢΢һЦȻԵҶӻӮԸһ
ģ
ɫһ䣬ȴȻܾ˵˵ˣҹǶľֵʱ̣ҹͲٶġһԾŶܷڣ

ЦȤĿɣȴ϶˵ֻǷԸһֵʱҪʲô˻Ѿ֤ˣǲٶġֻҶĺͼͼӮŲϽɶעĪɣҲ϶˺ͼͼӮͼͼΪѵ˾־һʵѰʿ֮£ҴڵϹϢȥһΪΪӮ
ţʥģʮɽѺ䣬ɽ˶ע򺣱ģѺҲɽȴϽ¶עֻ򺣱ѺģӮ

ɼĬҲվԶԶ㹰˵רעĲ꣬Ӧ߲ܲŶԡֻǶĲҲжĲĹأŲѲҪ·ϡĻӭѣ´ġ
˵ͷٶ˵
ǣڴ˿̣ԶзһѪɫԣʮ⡣
ϹղѵͲԺû𣿡
ѪֳһӰͷǺģǺģҲǺģݸʯһںɫ
˿һۣ˵ڣһʮսǰǰⲻҪüսʮа˾Żսɳ޸ޱߣò绨ŮӡؽŮ࣬ɱȵЩŮӵģȴ֮١Ҳ֪֮Щ˻˭ٺ١
սɳ
üͷһ壬Ѫɫ֮ʮδս˾Ϳڿ˵ʮа˾ŻĪˣʲôôԩ޳Ȼҡ
ѪϹ֣ҪڳԣСĵʤ֮ˡ̫ҽΪѧֻдаͨгһǳƿնɣ
ĿųѪϹ֣ʮĮ˵ѪϹƽʱ˼࣬һûСˣֻ˸ʬɥ
ãã
ѪϹ߳ŭҪɴսһת˿ٿλɮ֮ȴóѪɫ˵ϷģܵġҪǱضưոݣСҽѪǳѪϹ֣
ںϹҪҧң
ߣ
ѪϹתȥ˵Ҷ⸵߷ӮҲҺҶģ
ģ
۾˵زܻ
ͼͼ븵߷ڿУ˺ü׼ִɱ˶Էȴٿɮɮֹˡ
ºжԴս֮һ㶼żɮƵĴóһˣڰ̨Աߡ
ӭǧ׸߶ȡ
ɮóһֱֻ׵Ĵͭ࣬ڴ춥ˣ漴ֳٿɮʩһгһĴӡ
ѣѣѣ
𣬽ٿɮɮһӣȵһս˫ۣ
Сҿβ
߷ֻȽٿɮ˵꣬ͳŰӣɭɭͼͼ˹žһſһŰƳͼͼѹ
ͼͼȴ޾⣬ָһͷųɫ
һ֣;סڳʿ




503 磬
ֵܷ
˵ϢȴһɭɭϢ˵ϢΪ˴ףȥһģһ
Ψ֪ɫϢϹŰ׻
Уͼͼ͵һ֣һӡֱ͵رɫצͷһӡ
ϼ⣬Ӻͼͼг嵽˻צ֮ڣʹָצ磬һצӽͷİ˺ˡ
СҺΣ
ͼͼֽһ𳤴׵ĴӣŸ߷ȥ
ž
ͷڿлҵÿһԸ߷ȻóͼͼһӣҲ
ͼͼʬڵĺ󱮶ܿһֻСɽѹסΪͣɵؽȴ֮ȡ
һӣӸ߷͵ط˳
ж֣ҺΣ
߷澹ƾֻͷһӣٶһֻλӶ֮ʱȴ֪ķɳ˼ʮŷͼͼϴȥ
ԣ
ӻ˶顣
ͼͼɫȴһֻͻ߷ȥס˰ʮŷȴ˺ͼͼϣͼͼǰƤû˵ǣƤȴȥʮֿɲ
Сˣ
ͼͼ磬ڿŭȻʩչطĵ͵ϮֶΣүʿŻСˡ
䵲ס˴ӣȻȴѸ߷ӿдõڵأӿѪ
ںͼͼŭͬʱ߷Ҳ̧ͷſкͼͼŭΪʿϾȻֱ֮ɱ㣬Żݣ
˾Ȼͬʱŭͬʱ˵ҪŻ
ɫϢҺͼͼе֮ϲġ㣬ôܶŵֶΣ
ͼͼɭȻһЦӿ£Ҳվ˰̨֮ϡ
߷ϣϷ壬򱱷
ͼͼڱ븵߷෴
˶֪ԼʮսһսѡȴʷᣬȲս֮ˡɲΣ˶ҪԷӮһս
ΧʿעŲ̋
˵Ŀ⣬ڴˡ
ֻΧʿںͼͼֶΣȴʮֲ⡣
ɽϹսʿˣԶҲʿɽչսвʿԴԴϵĴؽս
ʩչ˶صĴѶ֮ͨһˮһѴսĳתͨˮ֮ϡ
ӴˣʲôС
éӶˣʲôʺĹС
ʿֶڶ࣬вøֶ̽ΣӹͼͼΪȴֻ̽鵽ͼͼһʿδϵͼͼ븵߷һ棬ǲ·硣
ͼͼ򵥰
û뵽УȻҲ֮ˣڽޣǹֱ罣ô
ӹΪΪľҪһֲ˵ӶӴ۶࣬ӹȻթ
һԵĺͼͼѾ˼թѾ£֪ļթ̶ȣֵΣ
ǣ˷ޣҪ˵ⲻǼթı
ҲһЩŮӣʩչ֮ߺͼͼĺѣӦõģºɱҲе⡣
ԣЩŮӡ
ֻЩŮֳһ۵ʺģڲϵĻӶ⡣
дţͣԶ㣡
дţ磬
˿棬㲻ЩŮ硣ŮǻЩԿ봦ڷڵŮǳԿ
Ҳֻﰵһ䡰Բзۡ㲻ЩŮӼƽϡ
ԣڰ̨ϡ
ͼͼ븵߷۵Сۣ˭ûȳ֣Ͼոһֻ̽ѣϷںͷ
ԼĪʱ֮󣬿кŨƣͻȻһ߷϶
ͼͼһȵɵƣ
߷ɫһ䣬ͬʱȵӣ
ӲӵƲ϶ڰ̨ϡ
⣬ЩŹ֡
ɾڴʱͼͼ븵߷ͬʱһĨޱȾֵɫĿɿڴĶŶԷƺǿʲôΪµ鷢ˣ뾪쿴ʲô
ͼͼ仰֮͵طɳһ䵶䵶糯߷ȥ漴˫һԱ߼ٶ
߷ں֮󣬿͵߸ұɫĽ룬糯ͼͼȥ漴һԱ߶ȥ
ԣ
䵶նڸ߷ԭվ֮Ѱ̨пһӣðɫ̡
ͬʱ߸Ҳ˺ͼͼǰ֮߳⣬Ķ˰棬ðұɫ̡
ȻڷϽ˶
˶㿪͵Ϯ֮÷ǰͬŭСˣʩ͵Ϯ
ͼͼһĶ𳤴׵Ĵӳ߷ͷȥȴ˻˵ĺӣк磬
һأ˿лͬ


504 
޵У
߷ҲһںţٶȰѶ鶪ҪʼʩŶ鵲סͼͼĴӡ
ɺͼͼȴٺһЦֱһӽһߴʮ׵ĺ󱮶˳
ԣ
󱮴档
꣡
Ӧ飬漴׹̨ϣݽһࡣѹ·飬ɷۡ
鱻ٵ߷ɫҰףѪһԾӣźͼͼȥ
磬Ӿͷų
ͼͼѰ״ӵǰ䵽ɽͼͼֱۡ
ž
ͼͼֱϵӱ÷ɻƽֱǲܶˡĹ㲻ֶͬҲǧ㲻׵磬ͼͼΪޣǿȴҲס׵Ϯ
һ˲䣬ͼͼȻЩֱ
ϮúͼͼڿУǲܶ
ɵƣ֪ҵ˰ɣ
߷澭ûɱͼͼǷͼͼߣӷһƴںͼͼϡ
ž
ƵʮΧʿȫˣҲˡ
ǣͼͼһȴŭЦ
ɣ
ͼͼһŰɫ˫һQʵ͵ͻʳһ㣬˵˸߷ǰ漴˫һӣһѸ߷סڻ
߷ͼͼһ֮ʱΪͼͼ޷ʶͼͼܽͼͼȻ쭣⧲֮£ܶÿ
ʲô
ʲôͨ
ĪһֶΣҲڵĽط
ڵĽͨ£ȴδйֶΡ˵ͼͼѣЩֶΣ϶ְֽģ
Χʿ۷׷ףɲ
Ψɫ糣һƣһˣһȻͻԵֶΣ⸵߷汻ͼͼסȻɡԵɱ˲ͷأ߷ȻʿǰŮһ˺ͼͼһ⣬๼
ڶŮӼͼͼռƣ̻ģߺͼͼͣ磬
һ磬ĺѺͼͼѪڡ
ͼͼ֪ʲô裬Ȼһѽ߷Ӿסת˰ȦŴһҧڸ߷󾱲ϡ
꣡
ʱѣ߷ԴһߣûϢ
漴ͼͼһƣڸ߷ͷѪŭۣͨҾһӶ㣬ʱҵ̵ˮŭҷһ·ȴ˼ڸģңɱĻɢȵָһ죬Ҫұ˵ˣҰղնݲ紵
㵱ɹʱ֮ȷʵԼɽٵľԼɽ֮ʱ򣬶߸˺ͼͼ򵽵Ϣͼͼ򵽵ȴնҪ
ֻµʱ㣬Ҳȫû뵽ͼͼ˼Ҫ˼ȫͬ
ٿɮͼͼɱ߷Ļǣߺ飡
ϧͼͼһ¡
ӷ𣡡
ٿȱ˵ʮս۵Ĺأǵ˴ˣʩʹɱ֣ػڵԹޡֻڽĴսУʿҲ顣
ٺ٣ɫʦ̫ȱˣָúܸж
ͼͼһѽ߷ʬ׶ڰ̨ϣѪ˵ýķңءҽղɱĴսУҲʦŵӱ˰㡢ɱ
ಣ
ϷڷһˣѸ߷ʬ˻ȥǹǽٿɮһԣֻ´ʱͻɱ˺ͼͼ
ӷ𣡡
ٿɮҡͷһ̾תغԱߵɮʮսһս˾ʿ֮սʤ
ɮ˫ֺʮӶڴͭ£ʩչﴫ֮һսʤ˫Ϣһҹս
һս꣬Χ
ˮģŻҿ͹ٵģڶĲģһȾƴţƨġɫɫӦоС
ϷȴѻȸǱΪ߷ΪԶʤͼͼӦһսӮµһȴˣȻ˲
˳࣬Ȼ˸ˡ
һЩӾһ𣬸һδӰѧᣬȥ˴սĴ󹦳ͼͼ
ͼͼȴƴˣ˵տմѪʳŻģҪի졣
˻ȥ֮󣬾ЩɫɫӣԺͼͼ࿴ǱΪͼͼʮײУ˵ͼͼΪ˴ҪիգתӡΪͼͼǸʴ֮
ǣŮԼһزˣͼͼȾơ
ͼͼСҾƶƽֻУСӰֻúͼͼ֡ŮΧߣŽأͼͼ̣֬
ƣʯơ
ͼͼ޷˵ĺȶˡ
ȶȻࡣ
ͼͼ״Σž̳Դһظϣ󺰴УҸǣɱ߷طҴ㴫ҵľͨһУһУ͵ңڶУбɱУջУ


505 ð֣
˵ӵУЩ࣬ҲЩࡣȥ˼֮⣬ҲвòŮӣɴӵںͼͼߵʻȴ㲻жô㡣
ֻǺͼͼѾѷֲŮǷŮ
ӣֻ֪͵һʲô˼
Ǻܴӣȴбɱһʽе⣬֪
Ӳ⣬ȻҪʣͼͼҲֱܾӻش𣺡νбɱǰӱڻɱ㺹죬ס
˻һΧȫˡ
ͼͼڻŮеĹ󣬾ô׾ٵŤˡ
ӣˣ
ʵڿȥˣԶɳ۶һѽͼͼץ𣬷ͨԱߣһɱˮںͼͼϡ
ӼߺͼͼҪ׷㣬ǰȥΧסȥɳȴɳ۶ݣ˲ȥ㡣
ͼͼˮһ£⵹˼֣ӿ˿㣬Լǰ֮¡󣬺Ӹɴ۾һգ˯ʹӱʵ
Ҳ˵ֱӰѺͼͼ˱壬˯һ֮ϡ
֮ˣֻкͼͼһ
ڰĵطвٵӺȾƳˣ˵ڵϡֻЩ˺ȵĲʯơ
еЧƴ˶౦ɣµǲࡣ
ڵϵĽޣȵֻѰƶѡ
֮ʿԪ壬ǧЩȴһͿ
ʦ뵣ģǺȵĶѰˮᵢմս
ǧߣŵĵӿ˼ֵۣվʮսǰս˾µ峡սҪϡҲ֪ս֮ڵӻܻ¶ˡ
ʦ֣
̧ͷſкеһ߷϶˵ĳսҶ룬ػᾡΪڻܵڣ
ʦֶܵΣȻŵùֻǵڶ࣬ضΪս׼˶ʱ䣬ӡʦûбʤİգвΪһʱĳ嶯ʵʤҲûϵдλɮ䵱Уֻ֣λɮض֡
ǧһֵҹڵС֮Ҳڽҹʹթ͵ϮЩĵӡ
ǧߺѩֻʣһˡ
Χķڶʿȴע㡣
ս֮£ð֣
ڽ罣ηŶԣɽҹУȴϰѩءЩޣѾ˱Ĵ㣬ȴһУԼֻһ
嶥ˣתǧϷ壬ƺܸܵϷеʿеĳɱս֮ʱҶɱһڵӣڽ޼һΣѡɱ˱Ըɳ֮⣬Ȼʩչǧƻ֮Ǳ춴Ҫıȡ֮ͷ֮ޣ
Ѫɱ֮ˣȻʱʱ̿Ҫȥɱˡ
ɱֹɱǾۡ
½˪һ̧ͷŷ嶥㣬ƺܸоɱɽҹŮӣȴδȥ㣬ֻĬĬĿš
ʮս˶Ҫμӡ
ʤδ֣δ
һһע㣬½˪ȴʱʱڱڵķλɫЩҲ֪룬Ǻ¡
֮һɫ¹⣬ӿƲ϶ڱ֮ϡ
̧ͷգƲ϶мһ
ɫ¹⣬Щۡ
˪ѡ
ͷգĴ۾΢΢ϣóһ̳ƮƣһڣܾãƲ϶Щ֡
ԣ½˪Ҳ̧ͷ˿Ʋ¹⣬ȴδشֻǽӹݸһ̳ƮƣССһڡ
½˪䣬ϲ˵ûлشĻɽӹľ̳Ⱦƣʮܵľٶ
½˪ڵλãǰϥ֮Զ
ͼͼʮܣλҲ߲Զ
֪ʱͼͼȻ˹ɵӿգ˵ɩӣҲп϶һŮԶԶ͵ҡֻеľţŮһ۾ͿңֻȻԵɺ֮ʱ̤߲źҪ޸ҡ
ӣĴȥɣ
üͷһ壬ݺݵ˺ͼͼһۣ˵ԼҲˣȻҪ˵ǡ´Ҫұػ߷ס죡
ǰˮǰͿɱɩ̫ˣŶ㱻ų˺ġ
ͼͼ죬˯˹ȥ
һΣͼͼһΣһǵŮӶ˵ͼͼҰ㣬ҪΪӡ
嶥ˣվһҹ
һֱվվɮͭࡣ
ѣѣѣ
죬ٿɮȻԵʮսڶս˾£ʮ֮սս


506 
һҹʱ䣬վɽ˿һبŲʯ
ɵ۾һ֮ʱһϵļ
һһɽӣ
֮ʿԴﵽһ硣
ë¿ؽ纣һߵȺɽһ̤һһɽӵĲΡë֣ҲԴʮ͡һҹɽһƣﵽ˽ɽӵĲΡн֮꣬һѰ󽣵ǧˣ磡
һ֮תŷԲǧ׵Į̇
ʱ˿̣ʿע㡣
µľλս֮ˣѾվ
½˪ȻС
ͼͼûʮ˴սУֻȴս֮󣬰սǧսսͼͼŻٶȲμӡ
۲μ벻μӣͼͼѾȵ̫࣬δ
һҹʱ䣬ҲƱá
кƲеһ϶ԽԽѰŨƷֿ¶ա
Ӷơ
ѩ䣬ԡ
գȴɿԼһְ¡
ͬԣ䲻ǰѵһȴҲѵõľ
ԣ
ɽ̤һɽӱɳ䵽˰̨֮ϡĿ࣬ؼ󣬺Ȼ֮ʱǳڰ̨룬¡졣
µλӣǷ̨֮ϡ
½˪һۣһ˲棬ռ̨һ䣬ŮϺɢɭϢһǱ˪ˣǧ֮⣬η
ڵӣȻ̨档
̨棬վǸڵӡ
һʮˣȫɱڡ
ڱͽţյһսͼͼĿ֮նɱ˸߷棬漫ΪѪȣٶǰɵӵѪԼ˳
ʮλѾ⣬ҪѪծѪ
߷ʦܣһս˱ضҪնɱڵӣ֮飡
һλڵӳŵ߷֮һݣ漴͵̧ͷվڱ嶥˵㣬һݣ
¾λڵߺݡ
ǰڵ޶ԣɫŽ񲻲
Ϊޣֱ罣罣ǹ罣ᱻѹ
֣Ȼ졣
̨ϴ˳ֱɽ嵲סڸʿС
ʿصɱ
պͼͼɱ˸߷棬յȴҪɱڵӱ𡣴ºԤϵˡ
ϧ½˪ˣҪˡ
½˪ν˼ɫ㲻ֻıĸ֣ȻŮ顣
ֻҪǿ϶ЦһЦȥҲġЩ֮Ȼ˵Ҫݣֱˡ
˵ǲ֮ˣǵڵĹŻˡʮսĵһսӦɹŻ˴ս㣬ȴ߷ͼͼ˳սĻᡣŻ˱һսȴʧ˻ᣬⷢ˵ҪݣҲ֮С
ٺ١ΪǴսܣ
ֲǻЩԲзۣôΪǴǴ񣬾㲻Գֻ֣֣ܰѵɱüȮ
˵Ҫ˵սʼһǿϷɡ
۷׷ף̨սգҲԽԽŨ
ͼͼҲ˹֮ͷЩۣһббǽϣΧʿ̾˵ڹȻɵɣƽ޹ʰսڴ˴ҲػûаšҺͼͼŴ£Ҫһķʽսֻһ˽룬˭ҪսսùƱһ˰ʯҲյƱ
ںͼͼԱߣ¶ɭ׵ЦһЦ˵ǸĳɣԼΧЩۻ𱣬ǳ߼ۣǽսҶǱŮģʮսڱضӮɱض׬ཻǮƣԵôʿ
ͼͼǶ껶ֶࡣ
񾭲˼ά㡣
˰һʮֺгζͶ
̨ϣս˫Ѿﵽ˶㡣
ɮٿɮһۣ໥˵ͷ漴ɮٶͭ࣬ʱѵ˫ʿ͸λ
ಣ
³һ⣬ӱɳ۶䵽̨֮ϣžβʿ罣վǸкĹŻǰʵǹŻˣ
ŻȻһЦʮֲм˵Σ
ôһŹͷ
óƽָֽŹŻ˵ԴƵ˵˵ֻ㣬ŹͷԤˡƬ֮󣬱ػὫ֮һն䣡


507 ʮ֮ս֮
Բѣ
ŻһЦǶǶһ㣬·˽ս֮ʱض׾ٽɱ
δʿȻȳ֡
ŻԸȣڶ㿴Ƭ֮ʱߺһɱϾɱһ
˻һһ̴ӹŻз˳
̲ǳʿϮǳ˷ɢȥѰ̨ǧ׷ԲĿռסˡ
Χս֮ˣ޷Ŀ⴩͸̣Ȼ̨з顣
˵ѱȻս棬ȴ²Щ˶עѺ˵Ӯʿ˷쳣
Ͼɱһ
Ͼɱһ
ڶʿɽХһһһ
ʼ֮ʱֻ֮ЩѺ˵ӮʿƬ֮󼸺йڶҲ֪ҪڰڸϾɱҪڰѵڸϾɱ
ΨЩŮӣţ磬
ԶԶڣڲͣҡΣһΡ
˵ŮӣвɫŮ
Ůϲ׷
ڵУвʿϲŮӣڻ˵ӡ
Щʿ˵ںŮһںšں֮ʱҲ˺ѣ֮˻ǹϵϺõʿţ磬
ЩںǵѣԼѵѣҲں
˴ڣһȺԵҲϲȺԵ顣
һΧϾɱһĿںԽԽ΢ĺ֮ѾһƬ춯ء
ڡ硱ƶɱ̨дսʿ
źѱ˳ǰ
ڵӷųٷȴ౻ź㵲סˡֻһЩݶ֮ʩչӰȥٵİ͸˺϶Ҫûڵӡ
ǽ󣬱䣡
ɽŭһսλڵӲóһվλóͷų콣⣬ϮİС
ߣλ޲óǽ󡣶ʿþŸ齨һŹ
֮ʿȺս᲼ɱС
£ǽһõ˼¡
һ̨Ͼ˹磬졣
˫ʮ˲ս˲ʣԼ½˪ھ˲óŹ󣬹Żȴվڴǰ
ΧɫҲ֣ȻҲ֮ܽɢ
ŻһЦ㣬ʵ㣬֪ΪҪóЩ𣿡
֮ˣôϻ
ȻһЦźһȣŹŻ˳ɱȥΪڿ֮󣬴˿Ѿ˴巨Ľе٣Ҷɹ˴˽٣ֻгһնɹ˴٣ܳɡ
ŻˣȴѾɹ˴٣ųƵ֮µһ֡ǶܳΪˣȴԼΪѹڴ۷壬ٳٲϳɡ
ֻ´˿ѹΪڴѹΪʮսд֡
ɣ
Żʩչȥ漴һ㿪źϮ˫ǰָ̯һһŭΧɫͣתţգۼǰγͣӿС
ԣ
͵رֳɫԣ
¡¡
źɳ۶ȥצӴӰ̨ɨʯǰλڴɵľŹ󣬱װ󷨶ҡҲ
˿ѾΧսսߣ޿赲̲ס̾Ϣ
ǣ˿޾ɫ֮ʱ̲סɫէ䣬˾ǱŹ⣡ŻΪͨؽ缫֮ؿޱչһٰʮ꣬Ž֮ɡŹŻ˻ص֮ɾսһҲıŹ֮¡
֮ʮֺ˰̨ϡ
Ź⣬ˣ
һ䣬ѹŻ˲֪ɾ֣ȴɱҡԭⱱŹΪ̣ҵֻϧҲⱱŹκεң
һɭȻ溮ӡ
ŹϮñӵס漴˳ȥ
ѰˮɵľӣǷˮɵľӣֻ»ᱻŹһ飬Уȴˮ
ŹͨǵһⱱŹҲվǹߣһˮɾӣȻ޹
𣬴
գ֮Ͳ˰̨Ż⧲ǱյˣϽ˾ŹУҪڻȥ
౱Ź⣬ȴǳźɽڵǽϮȥ
½˪ʩչˮͷųصĺڱŹǰ˱ˮϵвˮֵˮ˺ʩչֶΣʱѱŹ⵲ס
磬Ϯڰ̨ϡ
ǧڶڣҲо˺ϰϰ̹ǡ
ΪУҾκβ𣿡
ȻһЦֳƽһ˫ɫᣬȻôһǰŵʿóľŹɱȥ
ǧӣ
ʮ֮ս֮󣬺գ


508 񽣣â¶
Ǭ˳Ӧͨ
ͨԴѩ𣬿ԴУȥ硢޿赲
һŹεס㣿
գ֮䣬ѾɽУ¸ʩչ˽Ӱͨٶޱȣεš
֮ʿУɵÿ˲
ЩųޣٶȸԶѰʿ
֮ʿΪԽߣӦٶҲԽ졣
ʩչӰͨķٶȣҲֻѰɸ߳٣ɾĸȴ磬ɴʱ˿̣ɱ˾Ź
ʿΪԽ㵲֮⣬ͨȫȥȴǴһֽһɽ󷨹ڲ
ƽû콣Ӱȥݺᡣ
֮ǿС
ŹȻȴ㲻жӴ󣬶ķ֮ڣʮ׿ռ䡣
ƽ֣нâףȻܽס
Χʿ󷨹ֻ֣ܼһ棬󷨹ԶԶȥ󷨾һ⬡
ͷųĽ棬Ǵ̡
ɣ
һŭ𣬴д
ת˲֮䣬Ѿɢȥˡ
ڶʿڵķλֻ˹ܺһⲻϵĳײһ¡¡ı졣
ʮλӣȫ
˵ʬ壬Ҳճ˻ҡ
Ż˵ͷ­ȴС
ͷ­˫ϴϴǲŵɫ·޷Լ޷ȻƬ֮䣬նͷ­
ΧսʿѻȸҴһڡ
ڶŮ֣Ҳӣ۰Ľ㡣
ͨӻˮ֮ڴ˿Եø
磬
ͼͼ͵ʩչǧﴫ֮ŭ漴ҽľս˳ǰ
ˣ
ˣ
ս֮ʧǡ
û˿ôɱŻ˵ģɴʱ˿̣Ż˵ͷ­ٲȻѾ
ڵĴɣڵԼɮɳѪϹֵˣҲûп㵽ɱУն׼
ž
㽫Ż˵ͷ­ͨһͷ­ˮ֮ϣһ졣
漴ˮðһѹŻ˵ͷ­ȥ
ʮ˵ĻǣȻҲ޷¡
һսʤ
㽣üһعķȽȽɮ֮ϣָճȭͷͭûȭ
ѣѣѣ
ֱ˿̣ɮŷӦ
ɮʮڶսʤ
ٿɮ㱾Ǿʶ˿ȴδ˵ֻĿһۣµһ棬ɸոնɱڵ֮ʱƶɮȴûо󽣵ĽϢĪƾʵһʮڵգۼȫնɱǶѲ
һսϣһڿУʮֻűɽС
磬Ϯϡ
ΪɵļߣΧʿͷܿΡ
һ̼䣬ƺһִ·˿һڿе㲢һ꣬һ񽣡
񽣣
â¶
ߵߵʮƣ·ÿһ̤ҪķĪжʮֳٻÿһҪķѺüʱ䡣
Ŀ֮ߵǹװƣҲǹҪչԼν֮
ʵ˿һԼסһһɽӵ⾳
粽˵⾳ʧ
ÿˣҲΪٵĽŲӰľ
һҹʱ䣬һƻ˶㣬ԼﵽһһɽӵĲΡڰ̨ɱŻ֮ʱǷųལɱŻ˵һȴǡ
һˣס۾˵ϪѩƷһǰ뽣ɱŻ˵һȴԴڵëֵİǰֻſУϹͨȴû뵽ëһĽУҵʱëߣӵɽ֪ԣԹ塭ҲһϣɳһΪԹߣȴҿøΪø͸
ʮսһҲˡ
һ˿̾վڱĴüͷţȴǴŨŨϲɫ
ô۾ٶȷɻر壬վҹվһҹĵط
޳Σʿվڷ嶥·Ρ뱱ƽ޹˼ߣϡ
ಣ
һɢѩıӰȻݵʦ棡Ϊͽ


509 ˼
ˣ
ڵĽɣ϶Ƿˣ
ɢϢ罣ضһ˲εĽޣԽɡΪѾԶԶ㣬ȴǰҪΪʦضӽˮ
һʱ䣬˶۷׷ס
ΨʿĬ
ʿĬǱɱеֶξˣϵԺڳ˴˵ȿܣڽɸͬܣβΪ
ȴڲͬƿԡʿΪŻ˱ض㣬ɱҪӮ´սҲʮþȵ顣
һЩߣ뵽˵ڻһսȴȫûа׼ӭһȫ޷ܵĽ֡
ˣ
ˣ
ͼͼսģϾδȫѣѰʱ̸˷ܣʤ磬סʿֵܵܲģ
˵Ůûд󺰴УϳĬʵȴڰﴫ˽ģ㵽ǲǴ顣
ڶŮӿֻɽ˲õĴԼյȴգۼʮλʿֶʵ
ǰЩ͸󷨹ֵĽ棬ŮҲȫˡ
ǽ֮ϴѩζ˲Ϊ˲εΪɱʮ˾µʿ㲻ʲô¡
ɹؼڣųЩ棬ȫް̺Уȫȫ˲µֶΡ
˲µֶΣգۼɱУʮʿⶼ似ʲô似
֪ʱ뿪˱ڱ֮ɵ˻Ůм䡣
λãҪˡ
һʩչ֮ڶŮӶУǶˣȫһˡ
ԣŮתų֮
ܣӭŮӳ̾һ漴Ŵ˵Ƕ˸ǰԴ˵ģȫ滰
˼˵ʲô
˸ոճ֮ʱŮӱҪô˼ϾؽʥŮ
Ǵ˼ڻ˵ҹҹǴѶϢҪ˵ŮӶһıʡ
ŮȻĽ㣬ȴǴ
ǣ˶Ϊ˼ȥһ֮Ǿͳ⣬ǷˣЩԴڲԡʶƾڵĹΪȴô˼˸
ŮһĬ˴𻰡
һ˵㲻ǴٸߣֶҲ޷ת˲֮䣬ʮλʿȫɱ˴˭˾µֶΣת˲ɱʮλʿǵʮλʿսʤ֮ҽȫɱˣȴ޷ô̵ʱ֮
ԣŮɫ䡣
в˲ţȴֲòţһյֶ̫ףǴ˼ѾǹǴ񡯵˼롣ᣬ̲ס˵˼ֿԼ˽ҶѵİȻ̬
Ůɫ䣬Ҳ̲ס̾һ˵ѹֵõʥѡʥ֮ʱѡ˴˼ȴûѡң˼۹ǣʼձҳҪ߳һ
һ̣ȴЩԹ԰ˡ
˼һڣһɣôⲻñȽϣԼҲһʱȵͷ
ڴ֮ͥ³Լ˼ǵһΡ
ΧŮӳĬƬ֮󣬾ɼԸ񱼷ŵŮӷ٣쳣ҵĻ
ǣŮתűɽҡŴ񣬵Ŵ񣬵

һ֣ͰʿٶȾһ
˽ס˵Ļ棬дսʵ棬ȴҲ뵽һ飬Ǿǣֻ˾µֶΣת˲֮佣ʮλ֣ȴ
Ǵ񣬻ǲţ
Ǹ⡣
滵ƭˡ
ǹһߣĴ۾Цһ
ʦֲʦǺˣ
½˪˵޷һγһ·ȴһֱܣûаѴ´ȥûҪЮ·Ѿ˴£´û
ȴǲᣬ½˪ԽǼϡ
һֵߺɫ½˪ϡ
˪ѣǧƭˡ
ԽԽס½˪֣˼粢ڿշ𣬰ȹƮƮűɽȥ
½˪ʮִֹҡҡͷŨ˵ʦֲƭ˪ġ
ԺĿ½˪һۣ˵粻ƭǣƭˡ˼Ůӣҹƶƭġ

½˪ſۺӣٿ·Ůһۣ˵һ䲻˼̻ĻǱ


510 һδƽһ
˿̣˶λķ֮ϣվڴԱߡ
Ψ½˪߸߷ڿУ̤һɲˮɵˮȹƮƮ
ǰ̨ս֮ʱ½˪ŨŨˮ̽òڵЩģ˿̶ɢȥһ΢Цһߡ
̬ⷬǰѻڶŮӵգȫȥ
Ψڹò½˪Լ޼Ǵʱ˿̳½˪
ƾĶһ
嶥ˣվţϢ罣
֮㽣һüëԵøӺÿӢ
˿̣Ѩе֮ڣһŰɫӣȥʮڵȱȫĻǻ۶ɣ֮ͬ
ǰھŹУɱʮˣʮ𣬻Ǳնķѣǣڵȴڲ֪䣬ɫͷ˳ЩȱȫɢĲл۳һӡ
µеҡҷţ֦Ѿϲƺܹоõʮֿߡ
ֿѰľԷϵĿһģһ
һ˿˿ɫĸϵз˳ֱе֮ڡצӣ·ʱѰɫץߡ
ԪһĸĤŰѰɫӻסʹ֮ɫץߡ
ҵı⣬޳ɵڶԪ񣬿ȴɻǵԡǵǣͱ˴롭ҪΪΣԽܿ˵Ļʵ
˫ۣԪ
䲻ʲôʴ˾ӣȴԼĵߣȳ˵ֶΣվԽܡ
Ԫ赲ӱضᱻɵһֱԪ赲úķྫʱʱ̿š
Īڵõ㹻Ļܼ֮󣿡
һˣȻˣһ鼮Ͽһ¡
мأֻڷʱĻʹ棬ĵǽ޶ˡֻʹŮ̫ྭڷ˻ȥڻУĵʬ帯֮ķϣŻʢޱȡ
ɢ֮Ľ⣬£ڡ
ϵ֮ڵĲԪӰñǰȡ
ԪµĲߣҲøӷ
ɱ
ɱʮ֮ʱȡɱ֮类ߡ
˽֮ǰ˼֣ȴʮԡֻҪȵʮս֮ⲻɣʱ䣡
磡
ٿȻ䣬һƻĺ
תһȴ½˪εεվǰ½˪ɫδ⣬ȴƺЩСƢ
ڿŮ֮࣬ͬʱԶУЩڹսĻŮӣڻӶģ־ۺǶ֮ڳк
磡
ֱۣĿһŮ˵ԺǣЩŮĶЩԲУ
΢΢һЦС˼˵˳С椣Դˣ
ߣҪǳҲͰˣһݬ룬һЩһģƾǣôϲҵ磿
ɱ䶢·Ůӣֻź䣬Ӷ־ǶҵҲԽݣЩԲмƽϡǸߣɧ磬Ὣһһɱˣ
صɱ
΢΢ҡҡͷ֪ĸԣЩ˵ŮӣҲǿϵģսѾ죬ȴ뻨˵Ů˵仰
˪ѡ
ҡͷ˵ֿ˿½˪˵ɱǵʱ˪ҵסǵ·ˡ
㲻½˪˵ǹЦ˵ԭС椲ǲҹŮӣҪȥ߶ˡϵεŮӡ
ߣ
˶ţ˭ȥˣ
һ̣½˪Ҳڿ˵ˣ΢΢üͷ˵ʦ֣ҪǱŮû˪ÿ˪ҲʦֲҪȥǡ
½˪ôһ֣Ҳ࣬ҽ֮·һߡ

ͷЦ˫ֱ½˪ֻ½˪ûڡ
ڴ˿̣дһĲ
ˮ䣬Գһռ䣬ͷ˷һЩ֮⣬ഫѶҲӵС
һ˳
ǵˮ򺣱֮˵Ҫʱǲ
һԪУ漴ﴫ򺣱һϯУѾ̽鵽ˣصʥɽ֮⣬ƺʲô
ʥڣص׸
һңϷʿһδƽһ𣡡


511 
ʮսʮս
ʵϣ˾ֵİսǧսսȴֻǸӡؽɵУĸɣҲһٸˡ
ڣȴʮҲûС
µӵҲȲԴԶĵڡ
ƽʱڽ˵Լʿһ䡰ߵǾӢ·ߡһԱ֮ɴ˿ʮսȴڴս֮ǰѾһ
ʮսʮսѾˡ
ڲսʤӮһʽս֮ʱȴ
һ˺ͼͼʿܽܣϾͼͼ븵߷˶սթֶΣ͵Ϯƭ֡
߷ˣֻǼˡ
ڵڶսʮսУʮھӢӣȴɱˣ
ɱɱòס
ʱھŹУսֱ󷨹ָڸסˣûܿɱ˵ģʮڵġ
Ϸ嶥ˣڸֲһԻô󷨹ֽΧ׾ס
ڷ嶥Աߣˡ֣վΧ
հսҵڱҪӮ
ɫ䣬ɱ˵ɱҵʮλӣ˳ܲղҪӮҪӮƯ
˷׷׵ͷ
ʵΪӮƯ
ǲʣͲܹǲˣ
ɱԽԽŨŭɷ䣬ԹۻɱʮˣǾɱˣ

˺ȻӦŵ˵ڰ˵ʵҵڰֻ˶٣Ҫ֮ȫɱֻЩѡ
üͷȻԵΣҪɱ㣡µڵӣ벻ûжĹϵ
ȷԸµɱ֮£ûв廰ǵţλ߹ָɵɱˣʧ˵ݣ
ڶ۷׷ףֻοɶαɣȴûȥ˵ոβɱС
Ȳɱ֮ʱڵ֮ǰѾ˲߻˿˵
ɫžм䣬һõ˵ȣȥׯϣʦ
ֱ˵۾Ȼ˵ƷһԵ̣һ顣մս֮ʱ֮һڵ
óƷ֮ٶȱ۾˵
ڵϲЦտϽѰԵ뱱˹ȥ
óһɽ˵ҲһƷõʥ֮ⷨལҲʱá
ţ
ƺһصı˵ҵԶʵǿᣬȴҲؽһɣķ
ɫһ䣬ʦ֣ҲΪʮս룬Žʥޱ˼˵Ҳʥѵһ⡭
ߣ
üͷһԵԸɱ㣬㲻Ĳ꼸ǧ꣬ؽﻹҵڵ֮
հս֮£ôóֻΪ㡣
һҹڵȴûеȼٰᡣ
һ򽣹佣Ѿʱˡ
Ϸڲһ󣬱Ҳһ
ڶʿɽ󷨹֣ڰѷ嶥ڱסˣ۷׷ף׷ʲôıȴ֪Ҫ¡
ѩַ׷
Ũ󺣣ڶƲȴһ϶¶Ʋ֮ϵԡ
Ĵɴལȥһƺ򽣹˽ֱҹƺУһҹ֮󣬲ָܻԪ뽣
šˮ淨ʯͷڱɽ
ϥһԣյĴս׼
˾ʿ֮ս㳡Ҫ룬Ȼܵˡ
½˪Աߡ
ͼͼҲҪս˿ʯͷϣͷѩҪ硣ǣֵ˯֪˯ˣһΣεڴս֮ʱ©һ𣬻֮䣬õзڵӷ׷׹ڵϣ

ͼͼһΣһ߲Ц
嵱У˶ûз֣һϢǬͨз˳Ʋ㵱У仯һӰ
ѣ
֮ʱ
͸λ
ٿɮվڰ̨Ͽգ˫ֺʮ֮սս
˭˺үΣ
ͼͼֽһҪˣȴϴѾվ˰̨֮ϣ罣Ӣˡ


512 ս
սʼˣ
ͼͼֻٷ뱱壬̨վ
һ󺮷磬ʮĺдѩĲš
ԶԶȺɽɽʯһѩס˵棬˴ԶȺɽѩһ޼ȫɱĺ硣
⺮磬Ƕ磬ȴʤƶ硣
֮ǰѾ£ôòŶԡؽϷĶ죬ȴȱĶҪһЩ
ͼͼȴѺ統˺Ĵ磬վܷɣͼͼүĻᣬҪˣ
ϧǰվĵڵȴûͼͼȣȫע㣬ȴѺͼͼˡ
ӭȳȵƺԼһǱĴɽ̶ɵģһϡŻõڵȡ
ڵȣֻԼɱ㣬͡˭ն㣬ͻ˭Ϊͽ
½ɵΪڵʿ˵ĵӣĪҫ
ɲΣֻûָ֣Ҳܵ
ΪɣЩڵӵЩȣڴս֮ǰȻ³㹰ʩ˵̨֮ϣǹۣѿҪСˣ
⻰˵Ƶ𣬲κɱ
ȴóЩڵӣƶɱһս֮ս
磬ҪǶ˵ʡǵļơ
ɱǸ˵ĵڵһۣ漴ߵߣһЦ˵Щڵα˵ٻǱ˵Сģ϶ͷ޲ýǧС
ɫɱЦݣֻһգ۵ʱ䣬Ͱת˹
ħŮȻħŮȷ黹졣
ǣɱ֮ʱ΢Ц֮ʱһþĶǣת˲һǰΧսĸʿߵ
Ůӵ˷ȻĶܵôŮ򸴺󣿿ϧȴգ
˵ĵȻǰΪ֮ˣһָӰλӲóһ󣬺󷨣ɱǿУ
֮󣬹Գ졣
ɫ⣬ڴ֮ڡ
֮ڣȻΣҳԵϷ˪ʦãұɱˣ
ɫһ䣬½˪վȥҪ˵ȴɽѾžʮλڽ޲óһƴ
ֱ
ʦ壬ڣ
źɽһ仰𣬽󷨹Ŷ˰˽֮ڡ
ԣ
ڵİ󷨣ڵĴײһ
¡¡
󷨹ֳײһ𣬷һ춯ص졣
Χս֮˱Ϊһܴ۽磬һϷȴɾǹʼʩһһ󷨣˫ʿΧ󷨹֮ڡ
оȻǱ󷨹ָסˣ˭ܿõ
ɽսֻò󽻷棿
ĪνһڶɣЩͷڹꣿ
ڹҲԴվҪͷ­¶ġɵĸ֣ڹ궼簡
ս֮۷׷ף׷ʩչ֮˷ڮɣʮֵĵ⡣
Щ˻ᣬ˽ʩչ֮˵ĲλͷųֻŽ¿ˣõĳ˵Դ˱ѩޣ
Ϊ˵ʮֵͷԡ
Ǻͼͼ֪ˣȻܹȥ˽ύһ
˿̺ͼͼȴһ˼עŶĵڴ󣬲δΧź֮ˡ
ҷֻ֣ɱ㣬ʣµľʮλڵӲΪ塣ֻˣзʿػҷС
˵֮ɭ䣬ǰǸȰСĵĵڵӡ
Ǻˣ
ͼͼüͷָĵطɽʵʦּʶ㣬Ӧϵôˡ
ɽش˽ܣ׷ʥŮ˼ȴûܵ֡˼Ѿʦ壬³ɺޣֻʮֵʦ¶֡
˵ʦ壬Ȼ㡣
һĶҲŮˣ
ͼͼһЦţ¶ŴгһӣȵѣСܳЩ󱲣Һүܣ
ͼͼȻǲģŴӾҪ󷨣һа˵ڵӲõİ֮
ӽˮˣȥ
һţҪĺͼͼ߻غɽߣóսĶںɽǰԸתڵһûֻսģ

ɽ䲻֪ΪȴԶС
ˣ
ˣ
ս֮¡
ֻսģһȺսķ


513 רעӵ
Ѿ֪˶Է׼ɱԼа֣
ڵֻɱ㣬ҲͰˡؼΪ֮ˣȻҳԵϷ½˪֮һưոݡ
ȻˣǾҪٻȥɣ
ɱ磬һ˫Ӳǳս֮ԪתٶȣԽԽ졣
顷֮ǰڵ⹦䱻ѩ޸һɱڽĹȴ޼
սĹЧǷȺս֮ʱֻҪתɹûսģΧսͬʿԪתٶȱ졣
Ǳһ룬ǱǾҪÿ˵ʣ˶ˡ
ʣ̨ϵĶʿԼսˣмܱȵ㣿
½˪վ󣬶Ůɫһ䡣ˣԪת֮ʱһ
Ǻڣϲ
Զ֮ϣʿɽС
ǲǰսѡڵŲμǧսսս֮ѹƲסתԪ֪ת½ǡ
˵Ľ뽣⣬һֱ֮ϡ
·ߴǧ׵ıһڵͷųĽ뽣ǽ档
ԶԶȥؼƺһ׵ľ޽
˽һΧʿɫȻ䡣
ϷһǹսʥڵһְأǸţԼѪϹ֣ɫǲȻ䡣
ЩˣϵúɽħۡҲ֪ɽħУôһֻȺսսġǰͼͼùֻսģɺͼͼĲڹʶûеڽڽùĵǧĵӺɽʱͬ
Щһʦϳսĵ
սģ
ѪϹ־һָŭɵƭӣӵ㣡ɳµעѺ˵ӮֻѺĶעȫղˡžս֣ȺսʵٻɣʿڵĶ֣ӵɵƣ϶֪оսġ
˻һȺŭ
Ѻעʿ󺰴Уڡ
ƭӣƭɵƣȻƭ¸ѣ㲻ú
רעĲ꣬רעոڣרעӵ꣡
ȻӵľҶ֪оսģȴ¶ľ֡
һʱ䣬˶ŭˡ
סڣ
վսϿǶɮµԱߣʩչﴫ֮ŭֲǰֲó̽ϢܹңһҲûнѹӮԼԸע£ӮʱȵӮҪͣΪڻӮЩɵӽˮڻӮȻҡɵƣȫɵƣ
Ϊ¶󶥼ɢ޸֮һɱһʦӦһʦķ緶Ŷԡ
ɳ֮ʱɲεĵӣſںţƵҲˣɷһµķ緶
ǣָҲ˲ˡ
ɱ֮ǰӡ½ɵȻеļƷ
ָҲ˲һʦߣİо֮ͽĿչ˳
Ϊߣһ֮ڣ˶Ȼ֣
ֻǣڰֳ֮ʱ˵עһηŵ˰̨֮ϡ

϶
ָֻţɶһߣʩչ֮ߺǸԲİϵã϶ڵĽ̡
⻰ոһ˵ޣ֮ڵУ㣬Բ̽Ե̣ǵڵƷڵĽȣֻǡ
׷ʣֻʲô
ֻһЦ
˴ڵĽرʹⷨҪҲߡû˾Ϊ޷ӽ̵ܡóοԴֻҲҹɱ˴󡣡
ɾ˵֮ʱڴߺ̫ˣ㾹˵ٶȹһɱ˰˴󣡡
̨ϣһӰڽз˳ɽ˵ڰ˴֮ڡ
һ̣˶ͣ˵
ֻһʮ֮սûпɱʮˡһΰ֮սζҪսĹ̡
ڣʮֻ۾Ų̋
һӲӡһϢ𲻾ϢĽ𣬽˴˺һӡ
֮ڣ¶°ݡ޳ıӰ
õˣ
ȱڣڿõսˡ
ս֮˺Ȼߺ׶


514 
νޣؽΪ
нڽһ;ľ磬Ϊ
۽УȴӦΪ
ĽԴѩѩûְָֻۣ֮޳˽뽣⣬Ҳɣ㽣ĸȴԴѩ
վھ˵ļϣܱȡ
ǱһҪʦԵѩϪǰʮֿأû㹻ʱȥǰǰʮսʮ֮ʱǰѾ˼
һһֱڱ嶥ˣ·㻹վɽ
ɴʱ˿̣ȴѾɽ˰֮С
ûóһһҹûһ˵ֻҲûд⣬ҪճһΪͽǲա
˵ѧȺ󣬴ΪʦϪɵʱվǽйһһʦ棬ΪͽδҲЩŤ
Ť粻ᡣ
¡¡
֮£
ǽ֮пһ϶󷨹ֵУֳһٸڵӵΣǸվӦ󷨷λȫעת󷨣Ҫɱ㣬ûκһ뵽Ȼô󷨹Ƶˡ
Ǭ˳ӦͨͨС
ǿıݣǴⲿƣǴڲ߽ġ
֮գ֮ƿ󷨣ȴзɽǬ˳ӦУҵ󷨹ֵȱ֮ڶ⽫п
Ѱ۷ʿֻ¾ҵ㣬Ҳ󷨡
ȴв֣⽣ں󽣳֮ǰµĽǿޱȣڴʿмܵƽ֣ƽһŽ󷨹˺
ˡ
һӴľ죬
λͬţס
ŭһ̫ͷһ졣
ĺĳӣֱΧʿͷ
ǰеĵʿ׵壬ܵӰ죬ƿһȱڵ󷨹֣Ҳ
̫ܹʿ񣬿ɶʿ˵ȴһЧڽ֮һƬžžŵҲʮַɣнø財
磬ӺɽڵͷŶס
£ǰȫǽ
ǡڴ˿̣ڵѾ˰Եһ޴ޱȵİͼơ
һǺڣһǰ٣Բף·Ҫնס
ԣ
ڵͷųĽڰײһ𣬿ɰȴһһѹȣƺҪལɷۡ
ˣ
һ죬ƽ͵ض׼˿С

ϧԵƷƽȴűã֮ϵ⣬ҲԶԶԵ̡ԵڵĽȻһЦ˿̵ƽȣȴҪǿࡣ
ǣƽУȴһɲ⡣
ȻϢ
Ϣǲġ
ƽƷȲϰԵ̣һɽԣȴԶ˿̳սеκηɽ
ڿ֣˭Ҳð֡
ڰԵ̳֮ʱ󷨹ַ϶һּԭļ󣬶ƽһ϶ٲ
ֻվǰ취źɱ˴Уٽ̫ȥסԵ̣ƽǿЩڵӡֻź̫ܵסƬ̣ҾлᱩɱУ
磬ﾫ͵ؽͷƽź̫


һӣһӲӵɽӰ˴з˳
飡
ལ
ϵһȴϲõڶ
ź̫ոշɳͱסˣڵƷ˵ӦõֵסŶԣһ̼ļȴڿнסˡ
źӲӵĹצӣԽԽ󳤴ʮ׵ལץצӵУ̫ȴڽ˽ȥ
Եȱ̫谭ٶȳͷԲֳһ·ƺҪʹɱ㡣
ƻϲϱ仯ֻٶƽסԵ̡
ϣȻ
ǽ塢񡭡
ǼԵƷȻܱһɽסȣɽԶԵ̣Ϊδ˽ȴܵסƷ
ս֮Ѫڣ۷׷ס
۾ȫգۣһգ֮󣬾ͿսˡϾɱʮ˵ǰƣٶɱˣһգˣֻ˺Ϸ


515 ʱɱʱ
޳ܣ˾Ȼѵڵ֮˳ֱ޳֮ȡСֻΪھû𣿡
ǧʮΣǰĴɵıɽȫ˳̨Աߣŭʦܣסıɽ˵Щģ
Ƣʮֱġ
ӷ𣡡
ٿɮǧǰ˵ǧѣսѾٰɽݽȥҪɽøǣΪβЩ
סڣΪҴǺ۸ģ
ǧŭ𣬶ŵǰĽٿɮɮȵõԴҲⲻҪһģãյڵӵܸµҴӾͲܸ
˵ȷЩа˵˼
ӷ𣡡
ٿɮ޶ԣˣƶɮȻ˵ʲôսѾڰ;иǷ
УұΪվһģû뵽Ȼԣ
ǧһսʦˣΨʣ
ٿɮһЦ˵˫սƶɮθɣ
ڴ˿̨̣֮ϣսѾ˱仯
ˮ½˪ϳ˳Ǻˮ죬Բǧ׵Į̇Ǳˮˡ
ˮ
ˮߣγˣŵڵİ˴йȥ
ˮúã
㱩һˮ˹ˮУˮֳ֮һıŰλڵӳɱȥ
·ǺϷȴ
죡
бٿֶ˫ٿˮĺˮ淨ԲЩȴҲϹ֮ǱѰ
ˮֵֶΣؽ֮ڳ⣬˭ܰ쵽ǸţһʦҲĪ
ˣҿˣ
ϴɱʮ֮ʱҵֻڵ󷨱Ƶʱ򣬿˹ˮˮѾ֣Ҫɱˡ
˷Цʮ֮ս֮սȣʮ֮֮ȣҲֻǴʿѣĪΪǴ񣿡
֮ⷴʣЩ
ɻЩŮӣȴŭ𣺡Ŵ񣬵
ڰ˴ʿ࣬ƿ֮ˣȴֻ˲ڴһ˿һ
ֻ轫Ե̽ˣսڻ£
ɫһݣ䵱͵طɳһġ
¡
ĳ׹˸
һ
һڿУǰ棬ǰһѩ覣һȴޱȡ
׹ʮͣڹȴʮִۡ
ڹŨҵ֮ʱҲԴ˵۾
һεѪָŷɵʮ׿еһ䡣
͵һһ졣
¡
ڰ̫ͼУͷųһɫԣһ棬ֱն˰Ե֮ϣ
һǰ涼̫ͼԵȴǰͼ
ԣ
ɫԵײһ𣬰Ե͵ز˼£Ҫʹ˵ڵأȴڿлȶסˡ
УһȻҴΪȴ޷Ե̴顣ƾһܣƿʿɱڳƿص˲䣬Ƶɱˡ
һˣٲԥ
һڿٶȲһ£С
Ԫͷųȫһߡ
ɫԣ͵ر˳һüĴһޱȵʹסһȻ޴󣬿ʩչȴΪѣȻҪĵеϼ⣬ÿһԣҪһϼ⡣ϼ⣬ǡǡֻʩչԡ
ٶѸޱȣֱ޷赲
ԣ
ԣͬһʱ䣬ƿĵʿɱˡ
ʱɱʱ
ŭһһɪɪ磬õʿ񷢶󷽾ʮλڽ͵ؽʮɽ˻Ԫ㽫ɽٶͷˣߵ󷨹ȱڳɱȥ
ң
ٶŭһƽΪΧ棬ǹɱ˰˴С
ƽŵ棬֮ʱ漱
һѩ𵱳İ
ǣ̧һ룬ȴΪˡ
ֻѩֻʩչ˰ڴʱ˿޷İԴȻ޷ʩչ
ɾǰҲޡ
һ̣Զ֮ϣŲ̋ĳһ壬͵תͷŲ̋뾴
ˣΪֻ̣ת˼һ䳯Ÿƽ֮ϵĲһݡ
ݽ
ѩİΪȣóݽ˺뽣⽣ױȡ


516 о
˴еĵڵӣֻǵضǽ뽣ӿȶ
ڰˣһնɱˣʣ¾ʮˡ
һ˲䣬ʣµľʮλӣǾԸӵĵزֻóǿסǵڵҲͰˡ˷ߺ޵ǣȻóһųɫԣƿĵɱˡ
˿ʩչĽ˿ɲ
뽣뽣ʦһҲֻչ˰뵺棬ȴóݽȥġȻʹóݽδеͷβζǰͺ֮𣡡
һ񼤶ޱȣ촽Ķ֮ǡʦʩչĳݽǱеĳݽȴͬøΪǿ󡭡
ֻǣн棬ȴԽ֮ȫƵ
վǴ񣬾˾ΪҲûС
ȲҲɣǾͶȻֻˣӢۺܣҲǡʱ
ǣʩչĳݽѩİΪʩչ
ǰ뽣뽣Щ⽣ĸȴѩǰ
˽һƺҪ֮нȫȥ
ƼԶԶţɫҲ΢΢á
ǧ뽫ıɽ㣬˿ȴ˽ٿλɮǰɫԣ˵˽˽
˽֮˵Ļ
һ̼䣬ǧƺˣΪѾɵĳһ壬β롢ƤҪΪʦ
̨֮ϣн
оʮλڽ޵Ľ棬ڼ̼н涼ܵһĪȫеƽԱߡ
Ӳӵƽ֮ϣһʮ׵Ĳ⡣
⣬˿̷·˽еľ
룬Χнβȥ
䣡
䣡

һı֮ལڲ֮£зɳ۶ǰ˴֮ڡ
ײһϫ
˵İ˴󣬴ݿһơ
ɱ
ŭһɱ
˴󷨹ֻ֣߿һ϶ལǺӵһУߵ󷨹ַ϶ҲԽԽ
ս֮˴ӷ϶пȥֻһ泯ǰеĵڵڽ֮ȫһȥ
֮ʱ˿˿ɱ֮ڴУֱ˽浱С
ڵӵ֮󣬱ķѵĲл꣬ȴ֪ڣеѨ֮ڣǿŰɫӵС
µڴ
¡¡
һ󷨱ѵĺ𣬰̨֮ڵӣѾҷˡ
ֻڿС
⽣Ȼʦ֣
½˪ҲǽޣճյĿıӰзһۡԽԽģΪʲôῪģ½˪Ҳס
Ůȶ֮ʱҲ½˪㣬¶˿ģҲ¶ѹǣŵǸˣǷܸܵĸܣЩŮȴôࡣ
飡ϵã
ͼͼҲڰ̨֮ϣ˿ָſеתɫӣ󺰴С
㿴֮Ҳɫ䣬һӾʩչˮͨҪǱ
ס֣
Ϸ嶥ˣһǧﴫ⻰ֻСסڡ֣ȴɱ˵ľãѾŭ˼㣬޲ð˺ˡ
űΪض㣬˷۱ûɱ㣬°λȫһɱڰ̨ϵеı飬Ҳߡ
ϧŭ֮ʱѾͨʩչ˳
ಣ
ڿշҽϷ嶥˿һһͿǧ׾룬̨֮ϣһӾͰʣµལԼԵ䵱У漴ŭ㣬ȵ
ٿռʱɵ̨֮ϣһһҽ㻤ס
ꡭ
һ˺ӿд
ոһſգޣһسɴֻͨٶ̫ԶԶŻ֮ȴҪ֮󣬲̨ܴ档
ӷ𣡡
һ𣬽ӽٿɮŰٻѨг˳
ԻһģӸߴףϽ˸ŷԲһٶʮĶķ⡣
ֳֿмָǰڳɫ֮ϡ
⣬ķ
վڽٿɮԱߣΧסپ񾻣˼άǰΪԾ·ǻ۶
࣡
ⷨ㵹ϵãԱɮͷķ࣬ȴʶ


517 ǽħӰ
ɮͷ࣬ȴһĿȱòŮŮòɷʥޱȣһƿӣ۹Ŀޱȡ
Ů࣬ҲһٶʮĶ⡣
̤࣬
ӷ𣡡
ɮҲһţ˫ֺʮɫϲȻԵʮսĹأʦǰǰġȥս֮⣬˲ó֣ĪΥʦķ
λɮˣ
Եལںλɮ˵۾ȴֱ㣬ѩǰܣֻĿƷΡ
ߣ
ݺݿһۣǿѹסзŭ˵˫ʮսȷó֣ȴɱҵڵ֮󣬻ȡҵڵ˾Υ˹ء
Щһһ˵ú
·ֻô˵ܰзŭѹס
أǧҲ˵
ͼͼɱ߷ʱҲûȥø߷Щɭķֻǹ뿪˰̨
ȴˮͨ˱飬ƺ˵ȥ
˼Ұѱ㣿
ȻһЦУĿһۣһƷҵδؽ֮УҪⱱ㣬Ҳһ¡
ԣɫһ˵Ȼ㿴飬Ǻβ콫Ʒң
ļӶʮҪҲʮϲӰɣɱ˷Ż͵ٵʱҲ϶ӡ
㵭ȻһЦף˵һͬţǰһϲʩչˮӰϡŹֵȫһͭ
֮ͭ
ֱȫȻһŵݷУָֻͭһָһĨ⣬ͭͷ˳
ͭͷл֡
վڿУ֮ͭл֣ʱɫէ䣬Ȼ˫ִһ
¡¡
һ嫳ӰսϿա
ԼĪʮĳȣǰף󲻼βҲȥΨĴ˸ѿŨŨˣѩΪ֮ʧһա
Щ׸߿֮ϵ㣬ƺ˾ţ볯ŸߵĿзɳۣΨֻ㣬ԭء
ӰôӴ䣬һ޴ˮӡˮӡǷ׹ԱĹӡȴŷԲʮ׵ĳɽ
ڴͨسӡ
ס֣
ٿһͷ͵˷ֱۣſָһָָԻһӡʱֳһƣسӡסˡ
ĪɱңΪɱң
ȻһۣԿϮسӡš
ڱ׷ɱ֮ʱͼٿɮֶΣ֪ЩµķŸʵֻ̣½ɲεΪɶɮȴδʤ
ȫʩչͨٿɮֻǷųƾعصֶζûʩչ֣ȴӲס˰صͨս֮°زսӡ
ǧλɮͷų
ƱմȾγɸ䣬سӡĹ֮¿Ȼ
ٿɮɫ䣬÷⽫סӷͨޱߣɶƶɮʦЭʩչӡɱѣ
ߣ
ɫ΢䣬ȴӲ˵ֻҪûرѣʱ˵Ҫɱ㣿
ˣ
һӰ̨֮
ĴѾóľɽ󣬽ڴУųһ貽ɱȥ
ٿɮĴɳ֣ϽɮʩչͨҪ뵲סĴɵĽ⡣ɮΪУҲ
ĴɵĽȴһسӡͨΪЩ˷ųĽ⣬Ǵӽм
⵲ڽǰȴⶴ
͵ó˰Ե̣֮ǰǰȴɽѹðԵ̹һ򱻽Ƴڿз˸
ٿգգ
俴λɮһۣλɮƫģûнĴɵĽȫס
ڴ˿̣ʩչˮˮĺ̨סˡ

ܵʩչĺˮ淨ָ̨·ŵ׵ͨˮȪһ˰̨֮ϣһ㾧Өĺ
ˮϳ̨ϵĺϰθߡ
Ƭ֮󣬾ͱһߴǧףӨ覣Ǿһľ޴ǽ
㽫ͭ׼ǽʱһӰ棬ͶӰڱǽ֮ϡ
ħƹһߴǧ׵ħӰ


518 ⷨҪˣ
ɷ֮ħӰУ׽һӡ
µĽ̹治ЩͱеĽһɱвڵḶ̌ⱱ飬ȴܽԵֵƬ̡
֮ڣǧħӰ磬ŭֻ赲סڵḶ̌ڻкˣֹ׽㣬赲ǿ֮

ͭУصľǵʩչǧƻ֮ѻתڣҪ֮顣
ǰǰĻοο뿪춴졭飬ȫھӻ֮ڣǷŵӰһ
ǽǧ׸ߵıǽͭмصĻ棬ڱǽֳ֮ڳʿܹˮмصݡ
ͼͼվһԣȻֿǷ͵Ĵ죬̾ʦʩչˮ㼼ԽԽרҵ˰
УüҪʩչֶ˱ǽɱ㣬ȴٳٲϳָ֡ķˣȴ²ġ
ɱ㣬Ǵ˿нٿλɮĴһԣƼҲŽϻվ˰̨֮⡣ûаһ֮жô֣Ųò
򣡿춯ְ
ָˣΪβ񹦣
ڶ壬ǱֵģȻΨ²ҡ
ߣڸӶˣ͸ҿ
仰ŮʿĪһ֣ĳЩ˸߳
Ҳɫһ죬ȻǰһноȣΪ̫ЩԲĶ֡ԡ˼˵ģǴֻϷ糾ѣֳֻ˴ֶΡһŭֻ㰴Ͳסŭ𣬻ּѵʿȫɱ
뵽˴־òԣȵȥꡢǰꡭؽ磬꣬ĵؽȺɽ֮ʱֻ˾ʿʱ䣬ΪԪȫ˳ٶʵǺšֻ¡ֻǴʲôĵ˵ʱ򣬾չֳʲôΪһ룬ǺᲨԼ
ڴ˿̣һըףӰ̨ϴ˳

㽫ǽϵĻ涨ָǧħӰǿӣʵⱱ飬ǲڵķ
ϳɾʱɫûа仯·˵һ޹ص飬ΣΣ
ⱱ鲻ڵķǴ˱֮񱱺䵽УⷨȻҪҡ
ѱף˵ڵķôǽˮһǧħӰʩչħͨνͣΪɡһţȻħһʦȻ޳ʩչǧƻ֮ȥ춴죬ñ޳ֶܵҪıȡ֮˳֮ҲͰˣȻ
磬һһء
ĳƽѣǵ¸صһʦ
֣Ȼֻһֶ߲ȹ֮˵쳣Ҫ
ҪӣҪƷ
ʱգҪѵڵƷ飬¶ӵĿ
һλ˵֮ΧںȻ׶۷׷ס
꣬ǻʯһƤñǿ󣬴˿ҲЩϹҲסˡ
Ƥ΢΢鶯Ȼŭ˼㣬޲Ҫ˺㣬ȴֻǿѹסзŭʵ˵ЩҪΣ
˵ⱱ鲻ڷȻҡ
΢΢һЦǷԵøӿʣȻ˵ⷨڵģҲùҡԵ±Ψеܾ֮ħֶ޳֮ȣе֮ˣ޵֮ˣӵԡΣⷨҪˣ
۾ɱ˵һ졣
Źˣܱȵı޳ܣֻǣڴˣСңʵʢȴֻΪѣ죬¸ʿǰı޳ܣϸϸ˵һ˵
㽫䣬ⷨȻǲύ
ɤ֮㿴˿ҵλ¸ɮ˵λ԰꣬һԡ
ԣΧˮһˡ
Ƶʿ۾뿴Ų̋Ҫһڵסױ޳ܵ˺־硣


519 Ŀ
ͻ񵱳µļƲߣʮֵľܣΪ޷죬Ǳˮ໭棬Ҳ㲻ʲô֤ݣϾûֳĿ
ʱɱڵʱҲǲͷ¶βԼĿ¶Ϊϵ
Ǻץס˻ǣҲ±Ѵ¹ϾĵʱĻҲģ壬Ŀ
ǰأڷɳˬ֮׷㵽ܶͷںս֮ʱȴʩչͨ
ͨͨ
ؽ統Уڵʿ֮⣬ܹʩչͨڵУҲֻаһܽͨԻˣҫ߾硣
ıҪ͵ȡνĳ֮ıˣǽƸ壬һˬŮӣͨѾ͵ڣ漴Ůڲ󷨣ǧƻ󡭡
٩٩̸˿нٿλɮԣξͻɱ֣
ֻϣȲʩչƻ֮Ϊ֪ɻ㾡̫ǿű飬֤ݣΪ̫ҽɣͨ仯֮춴֮ʱûаѱıУȴб飡
΢Цг˵ƾ֣ܰƷȫӳһʦ
飬ٶȱס
Ʒ֮ڵ飬ȻһģͷƳ˺ü飬õһҲк󱸵顣
̫ҽɲεĸֶ֣Ȼھ¡
䲻ʩչֶΣҲûѧֶΣɵʮ伮֮ڣȴŹּء
ߣںԣ
ɫ䣬н꣬£ҵڮ٣
ϼ޻֮ȻƤ˼㡣ֻڵĻɽ󷨣ҲȲƤ
㵭ȻһЦ˵㰵ʩչıƣҪıȡ֮±˲ʿڿڡսڣҪʮսʵջȳ²֡
Լ˴һ٣ֵսڣһڸʵĿġܳ˱ĻᣬʮսʤڣھܳΪµһɡƲһ˫ҲǼ֮ǣơмͷʵĵطڻ񵱳ľٶ
Խ˵ɫԽԽʣҲԽԽ˵ɳƸ񣬹裬ٽ豻ϳ춴鹫¡һʿǰͳܺߣͳȺ塣˺Ů˳ܣǵһʱǻŮˡǿ棬ʿһʱͻߣڡ
ֻл裬ս֮£˳ܱʿֻͬ¶ΧսʿⲻҲЩǿ˼뿴ڴڡ
˵˴ȻһЦ̶Ե˿Ϯ߸˧Ĺ£˵ע֪ǷҲΪ
ƪ
ǶЩ֮Աǣ˵ͳϣ˵˵λɮ㣬Ȼ㶯֣ҲκβλɮȻҲֻſں˵ˡ
֮ǰʦʦͶ˴սĹأȥս֮⣬˲ö֣ĪûλɮڴˣҪҶ𣿲ֱ޳֮ʦص˼ıСˣȻΥʦֻΪıңκ¶ó֪ҰĿҴˣ޲óҵ⣬ҵѪ
ЦԽԽŨȤĿȴֱӺԶϷ嶥ɫڵĻ񡣡ı֪˶ֶΣϧԽƵ󣬹ƻ¸ʿǿռڵɽֻǣڵĿģļ顣һҪıȡ֮ڶıȡ֮ҲҪµһɵߡǰ鶼޷쵽ҲҪʮսʹЩռɽʿӵ޼ɵģ
Χʿȫڲ
뷨ȴҲֻͷûкͱۣ·ûал
Ŀ꣬һûдɣʮսҲڴﵽһĿġֻʮսУûг֣ʿű֮£Ҳа㻳ɡЩռɽĸ䱾ֶʲ£ǽƵЧӦʿչҪϺݺҧһڣ
Ц𽥱䣬ɱ磬˵Ŀ


520 µһα
ţ򽣣ںɽħ۴ս֮ʱɽħ͵ϮˣڤħУܵڤħҹգϦ
ǴվֻǴţ˭Ҳûۼ򽣱ɽħ͵Ϯ
Щ֣˺ɽؽ磬õϢҲֻ˵ѣ˭Ҳûۼ
ɽħ۹ΪһˣҲԼϡʩչطǿгΪǸ̫߳࣬ȴҪ͵Ϯס½ɲεĽɣ´ȥˣɽħҲ޹⡣
ϧûв©ǽ»Ǵ˳ȥ
վֻǴԣȴרҵ鷢ĳˮ
ͼ࣡
򽣱֮Ѿ¡
Ѿɽš
ʿΧڴһΣռɽ
¡
Σͼࡣ
ʿ򽣱ʵ棬жԴȻмֻɡ
ʮսȴϵµһɵ
ûбȴսУͲڵšһսµһɵزסҲˣսϣкʸͳڽޣ
ǣһսѾգȴٳٲϳ֡
ʱ˿̣ʿٲ򽣱֮¡
ôһ˵ǰͨͨˣڶʿŻȻ򣬵֪˴µࡣ
Χ۴սǴո֣˳ؼĶĹһѣȴû뵽о˶
αӣⱱ飬㻹Ҫ𣿡
㽫б߸߾ʩչǧﴫ֮˵ҵˣµһαӵԸƤڵ߷̡ҪǿʲôƤ
ⷨҪǲҪǸ⡣
Ҫˣζȫ˵춴ǧħӰ
ǲҪѵħͲˣ
֤ȷ䣬̺ˮӰ֣ͭͼ࣬ݲݲϡ
αӣΪβ˵ˣ
һȻĪ仰͹ƵƤ
ںôҲµһɣҲһɣΪţ˾ӣһ¸˵ڮ
ν˽Ҷ̣˴
仰˸֣ʿǰ˼¡
ɫһһ죬ԭɽǰ治ɫʦȣѾʧӰˣЩ̵ֻĳ̶ȡ
Сſڴƻƣڮʦ֣
ɫ䣬²ϵɵͬʱҲϵϾ춴°˸ӣûͷ춴֮ˣ
¡¡
ڰ̨ˡ
ʩչ׽쾪ףֱ׸߿գ¾ۺϵıѩŨٶȳ忪ˣԶĴҷɡ
׽
˵֮ͨһΪ޴
ϧȴվڰ̨пȻȫȻλ½ɲεĸַС
ס֣
ٿɮʩչͷ˫ֺʮֱϳһֻӲӵķƣձȥ
һⲨڴϡ
һȦһȦǲˣǳϫ
䲻׷УȴԽٿɮķĿ࿴ƽֻ֮ϻ⣬û뵽ŷ࣬Ҳ֡һȦһȦĳϫķӿȡ½ɾʩչͨĳ棬ҲΣȴһӿ֮ʱӿ֮зţԴϹţɲͬ
䣡
Ƴ𣬽˺ˡ
һΣһۼٿɮٿɮذصͨسӡȻͬ
֮䣬׽ʧɫЩףٿɮȴɱׯϣɫ˿䡣
ٿɮʵڻ֮ϣ
оһָŻŭµڶαӣĪɱڣɱңҲ޷㰹Ĩȥµס֮ڣѵµסڿڣ
ܲŭ
ֻҪ˵ͱɮһŴϣӷ𡭡
֮ĺĳӣΧʿը죬ǰѻ˵ĻȫڸסˣֻͶ˶ȴ˵Щʲô
ͨ
ɫһ䣬ȴٿɮһ仰ѣƶɮʦܸոʩչͨ
ΧһƬţΧ۵ʿĬԡ
˾֮£ڴƣֱ޳֮£ֻǻſڿڣһڱ޳ܡ
ɴƵȴǵڣ
űڤħɵȴʵڣպա˾бĿ֮ǳͷ侮ʯڣ
ڴ˿̣վڻȺеĳȻӶֱۣߺµһαӣİףı¶Ҫɱڣµڶαӣ
ڳĴ£Բзߺαӣαӣ
ΧʿҲܵȾƺ÷ڵĵŻŮһšαӡ֡
ɽХ಻춯ء
ʱ˿̣㻺̧ͷңſ˵ѡɨأζΣˬˬ


521 Ǳ͵Ϯ
ջһ
磬ѩڿС
Ϊ˱һһɽӵȣûаѻչֳԴһЩɫѩǶ˼ư׷ɫҲԲϡ
ѣѣѣ
ٿɮͭ࣬ׯϵĿһۣһ䣺ʮսսսʤ
վڿУ
ʱ˿̣ȥȡ顣ǰ˵Ļڳ֤ݣֻ֤һαӣԼζ׿ڳϡ
ǳˣǳһ߲
ߣ
ɫ䣬Χһαӡĺ֮ǵһݺݵĶΧɨһ
վʵؽǷôһ֮Χ֮ˡƬ֮󣬳ȥЩηǿȨԲз֮⣬ٸߺα֡
ֱ˿̣ɫԺһЩŻɻϷ塣
ʮսֻ߳սԴ
սʤӮˡ
һӮֻӮһӮʮս˾սβѾ޹ؽҪ
ֻӮһھȴӲˣ
ͼͼܵߣɫʮϲá
ǰս֮ʱͼͼע⣬ֳ׻ԭΣҲҪӮս
ϳΣ˭˵ڲܰӣ˭涨ģ
Գ׻ԭξܴӮͼͼȻǿĵġ
ᣬҲںͼͼĺ֮£ٶٿˡ
ڵӻһãںȾƣڳ⡣
ɫѾˡ
ɽҰһƬ谵ѩŴӫ⡣
ʮָˣһλϺȾƣȻԵáһ֮ˣ󲿷Ӯƺʤȯգܲģ֮ʱȻҪ϶ǰɪһɰĿѰһȴҲѪϹֵټ
ɽǧսǲ⣬ڱضӮ߾ʤսһսˣѪϹ־Ȼؼʱʧˣȥ˺η
ͿҲֻɪɪˣȴûаѳѪϹʧ֮·ϡ
嶥ˣһûйɽˡ
֮ǰͺͳһ˵ˣֻгһԼΪԽ˳һ壬ͿʽΪͽ
񣬳һͼͼһ𣬺ȾƳ⡣
һˣͼͼӸˣҴ磬һͽܣҪʦ壿
ӵЦ㣬ȻҲѰ˲ͬ
ƼĶʣֻƼǷڰŮӵУҵŮ
ǣƼ֪
㾲һ̣˵ҩϥ˹սʩչݽˡ
ֽ˾֮ʱʩչһΣҪķһԪӤ˴ֻһԪûʩչ֮ʱԪĵȴܵ˽ɣԪҲ˰ꡣ
Ԫ֮£ȴǴָܻ

ԽԽǿңԽԽ
ѩͻȻŨ֮ʿҲֻܿǰʮ׵ľԶ߾ȫѩסˡ
ѪϹ˻ѪâѪζȫˣ˿ǱڰѩűʿڵλãǱС
ĻѩðѳѪϹֵڸסˡ
ʯƵľ㣬֮˹ѪϹڻѩһž㣬ɫԽĻϲĬֻһսھսʤڡǴսǰҹֻʿȾƿ񻶣Խǿ񻶣ԽиҴ˿ȥ͵Ϯ㣬ʮа˾һɱ
ǧ׾룬Ƭ̾͵
ѪϹֲ֪Ա֮߰⣬ѩֳһ϶ʩչֶץһƬѩѩɾģٿƬѩɵԱߵĿС
漴ѪϹ͵۾
һƬӰѩ·˳ѪϹֵ᳡ȫ
ܺãڵķλ
ѪϹЦٶȿʼǱУֻ±ԶĴɲǱеٶԽԽȴԽԽϲ⼸սֶιȻ쳣Ҷ޷һֻվΪ̫ͣԱ½ɵΪȥ͵Ϯ̩ɽѹɣ
ž
ľȼգһ
ǿ鴫ѶٶȲ
򺣱ʥǷ¶
ʩչ֮ŴѩеϷ巽ʥ˿Ϸ֮ϣΪ͹ս


522 
ѩһֱϾżͣ˰죬ɷ׷ڱء
ҹɫīīڣϷյ֮ɹȴֻܹΧʮסԶˣ߾ͻᱻѩס
Ŀ֮ϣĿԶű巽
һʺĳۣƺ˵۾
ƣƮݣ졣
һڵĻ滨ƣƺȼգԼ֮
ɱɭȻ絶
Ҳһʦһƣȴƺ֮ϡ
˱ħ뢣ʱ䲻̣ƽ֪˶ٳսƺ˿˿ԴڹͷѪϢ
ƽڵӣֱۿ
ֻһ˫۾ƺܰ˻Ǵٶ·ڴǰҲᱻһۿͬ
׷˪ޡ
̫ҽΪҲֻ˶ǧ꣬ͷϳŰ׷ѾԲϡ
̫ҽɣܻ꣡
ʱ⣬㹻ò׺ɣƽɽ
ȴѾˣ
ֻ̫꣬ҽʮ֮һ
֮ʿĴͨҪķԪʩչͷ׷Ȼʣ޶ࡣòҲʮͷ
òϣ˥ļ
ν˥
·ࡢͷϻήҸࡢֱ˥
еͷϻήֻͷˣˡ
Ƕٳսʩչ˶ٴδͨķ˶Żʹһ̫ҽ֮ڣ˥
ɽħǺɽؽ֮ȴؽֵһŴħͷֻԵ˲ɽħۣûһͳµһ֣Լµһɵ޷õ
㣡ʮ꣬ġӱɽӲһȴ䶯£ڴսɱʮˡɱˣһȽȽҫ۶Ŀһʮʮľţ
ĿԶ·͸ããѩݡ
˻ԵΪûУ죬Ϊο׷޷£˥ս
һŭ𣬳ͷ
ԭɭȻ˵ɱøʢˡ
֪뷨Ȼɻ󣺡Һԩ޳ǿŮŮأȫңôɺң
ƬƬѩϡ
½˪һһңߡһԣһȴ˵Ůͣ㵹ơ
ʯȻȣ־ǺǶͷһҾƣ֮⣬ڸȴԶԶȲƵơ
ٿȻһɭϢѩд
žƱֱ۶ڿУȻëȻë
½˪ɫһ䣬ȴδоκ
⺮Ϣɱ
ɱ˺׸о֮ʿĿϢʮУоɱ
ɱȴϢһͷ
ֱԽˣԽ׸ܵõɱ
ƿ
ɫȻ䣬ֵ磬½˪ƵԶԶɿŭѩɱ
½˪ɫէ䣬İΣٷɹȥȴһסֶһ˻ס
ƼŽϻǰ
֮ǳѪɫԣŨѪת˲ѪͻһѪӣʮףһǧףŷѩзɳ۶ȥ

ʦܣ
ƼĴߺ
˱ضʦܶڴ˴Īٰ½˪ȥ׷Ѫӣ
ǧææԸһĴʱóһľɽ󣬳Ѫӷߵķٷɳ۶ȥ
˰д̿ͣ
ͼͼֽһȻһֹܹܵ͢ĸо
ٿɮڿնȥľɽ׷ȥŭηʮսսҰ
ӷ𣡡
ɮ֮ƶɮڴ˴Ƽĵһ𣬻ڰΣ
Ѫӷɳۣľɽ׷ٺ󷽾ǽٿİɷ⡣
ԣаѩ˺
嵱УҲбͣǾ෨
ڴ˴սڵϱдڶԴԴѣ
βɫ΢䣬ǳѪӼ׷ȥ
죬ҹڣѩ
ѪӷڿУһ֮ˮ֮ѩٶȼ죬գۼԶȥʮ
ѪڿмСֻʮ׳ȣУƹ˸ߴǧ׵ı壬漴ڸ߿մѩ˼䡣
Ĵɡٿɮβڿ׷˰ʱ䣬ȴҲѪټ
֮£ֻ÷ͷ£׷
㱻°ˣ
Ϣһžףսʿκˡ


523 ʤ
Ѫɫʱ壬Զϰ֮򺣱ʩչ֮򺣱˵ʥۼЩص֣¶򣬿ϧδ˵꣬ѪɫѾ˿С
Ѫٶȼ죬ɽԽ룬һҹ֮Զȥ˶ʮԶԶȲ˾ͽεΪ֮ʱٶȣȴҲǷ۵糸
ҹѩڲѪɫķкۼŷ
Ҳ֪ɹ˶ɽٺ䵽һСɽˡ
㱻ѪӵУ֪˴Ǻεء
ֻоΧ¶ȱ仯˺üʮΣζѪӷɹദѩ֮أҲദ²͵ĵط
Ѫӣ󷨣һ
ƽˣһˣȴնһѪӡŲƽԼһܽѪƿһ϶ΪȴԶѪӵƿ֮ˡ
ÿѪ֮նһ϶Ҫ֮ʱѪϾͻѪˮǷ϶
ѪӵУд̱ǵѪζ׵ϣٶֻ֣ѱѪζ˹ȥ
һҹ֮䣬㲻֪ʩչ˶ٴֶΣȴ޹
ˣˣѪѪζΪŨҲԲӦ䣬װǱѪζ˹ȥװεѪӵƿ֮Ϊˣһ˷һҲлڱʤ
װѪζѬˣӽٶԽԽսƽһȫڣεѪӵС
Ѫۻ֮࣬ȴһԲ׵ݣΧݵУҲû»ᱻѪˮȾѪܡ
һһѪˮС
ֻԿһۣ;ǧ֮ࡣ
ÿһһ׻
ýʮϰ˵Ļһ飬аطû໥ɱ໥ʳջǸȻǿġ
ǰ˻Ǿһ׻꣬Ѫǧ׻ҲҪʮ˵֮ܽƶɡ
ѪӼʿɱ˶ˣ
ôһ룬;ͷ
ⱦˣȻһ׶˼㣬׼֮
װ˯˰ҹѪӲͣСɽС
Ѫƿֻ֮һӣͰѪӵж˳䵽һǻѩɽͶˡ
ž
㱻ˤڻѩ֮ϣŵصļݺһϱ棬ϱһƬ֩״ķ϶Ҳ֮ʿȷ˲֪ǿ˶ٱȻƾӰʮ׸߿Ķˤķѡ
֪ɫɺתס
糿գǳʮ㡣
˿ȫûͳľ򣬲˭ֻҪǱǿ°ߣδ֪ʱ̣ͳġ
ҫվɽڰеʿֳΡ
޳ǴһɲçϢƾϢ֤˲ǸŴɵĵӡ
ŴɵУڣ̫ҽɲεҲ޼㶼ܽеó֡ߣɵʿԴܡƽȥɼ鵤ҩ֮⣬ֻʣ´ˣЩ˲õģѧͼͼ̸һѧͼͼһӡЩŵϣȴ˵ȲçϢ
Ѫʦˣ
ٿȻһɽ´
װ̶ˣȻûлȥɴˡȴɲһ£ֻ
Ѫ֣Ҳ˵˵öءѪϹ֮ĶԹԹҲ
ˣ
ѪӰָָڱѩϵ㣬˵Ѿϳʦţø°ҽʦܣ
֮ͬ飬ǣ
Ѫɫ泤֮ɫһ䣬һΪʦΪʦܼȻʥѧգܰʦֵֶ
ѪӰһŭ˵ޣҪ˵ûУ
ЩϤٶʦܹıϳʦţѪħֻѧһС֡ʦΪ֮ʱԣܽʦȫڸ㡣ɴ˴ȴһСӣмűѪħ⣬Ѫʦܲȥ
ٺٺ١
ѪϹЦһ̵ǴúãһСӣ뻻㣬ΪװĶǶϣг֮ס൱׽ס˳ϣһСӣ㾹ȻҲõó֣
ѪʦĪҪ
Цһ䣬ֵؽڶ࣬½ɵΪҲδصס֮ٽңѪʦҲȥһѪ֣֮


524 ͬ
Ѫħ䣡
һֱװΣ˴ѾԼµ˵ݡ
ħʿóɱ֮⣬ɱҲʮֵרҵ֮ͬ£Ȼϲּġ
˴֣ܾˣǲǺ⡣
ʩչѪӽҴˣӦþǳѪϹ֣ѪϹִ֮ˣпܾʥ
۾ɫûа㲨һʦʵضڳѪϹ֮ϡѪħ䣬˵ѪϹĲѪħ䣬ֻ³ѪϹֲĶ֡
ԣ
һ죬Ѫ֮⴫
ѪϹ֣Ѿˡ
¡¡
һĺֻ֮ΧѪϢΪ֮һա۾һ΢Сķ϶ź촫֮һʱֻһѪһѪɫۡɫʿϡ
һ˶սʿҲǻѪ
ѪѪʦµ߷ȴ͵ˣ׽㣬㲻˼㽻ʦţֲ㵱µĹȻʦµѪҴսձⲻҪŻⲻҲТ֮ͽˣ
ϱ˪޴׷ڷƮҲֳһѪӣ˿һѪȴЩ󰵵ѧе׻ҲԶԶѪϹֿƵѪӡ
ʥ֮⣬͸ҳѪ֮ʦ֮ǰʩչıƣʥڵţ
ѪϹЦԭʮײеݣøӳªˣվڿУֻ˾ڶΪҵֶΣʦԽѪӴڸңõѪӣѪʥڴʮ߷ʮ׻̫۷壬ֻһҲʤңýᣬնԹһ˽⡣ͷѾ˰׷Ԫ޶࣬ɱ㣬ȥʥţ
Ц
ɫŭȵΪ㣬Ŵʤǿƾ˾һµΪܽɾ涼ɱô
仰㵹Щά
ϧȴˣ֮иǷŭɾΪձضҪħһսϧɾ綼ûɹƾŴΪħĵ֡
¡¡
ž
һͨ춯ء
Χħŭɷ죬׻޴ڡ
ŴţѪϹƺЩвѪӣҲѹ֮ڣʩչ֮ͨʱصʱԽԽ࣬ʱԽԽ١
ѪϹ֣ٲȻҪˡ
ɵƶΪͬʦֵܣȻֻ֧Ŷ̶̰ʱͿҪɱˣֱǸѧ֮
ŭڳѪϹ½ɸУĻᵹǴһЩ̫ҽУֻҲ޷ѡ
㲻Ƕ췢ˣ˵ץ֮󣬲ѪħңҪҷ֮޳ܣȻҪɱڣ
ѪϹּƲԣŭҸ㣡ҽ֮ǰѰѵ飬ˮֻҪ㺦ңµӾͻˮλ¹£ʱҲ䲻ʲôô

ЦȻųѪϹ֣˵Ѿ̫ҽ۷壬ֻһֻ˳֮Ҿͻڶʱ֮ڳȥʱˣؽ绹˭κεңǰϣҲûм˻Ķ֣
ޣ
ѪϹŭ𣬱ĵ֮ţ̫ҽ۷֮ʱֻ벽񣬳˰벽ܣҲǧʱ䣬ȥʲôұȲҳѪȫıƲŵѪħĴУûʱ䣬ܳ񣿡
벽ܣ
ܣָľд֮
벽ܣֻ벽ܳĴ֮
ٺٺ١
һʩչͨѪϹ֣һ㻨ֻҪҲҪ㶯ְˡɱȴ֪Ҷǵзѣ̫࣬㲻ñǣƫƫȥñ飬ƫƫһȷ·ӡ
ѪϹ˵ʱϷѩ죬з׷װѩڵǶһ·ǱӡѪ֣ȱ׸֮δ׷ϡҵõң
֪ˣαص
ЦǿϽ㽻ңʱȥ׷㣡
Ц
ѪϹЦ˵Ҫɱɻңĳ֮һɢҵòĶҲûҪ
˻δ˵꣬ѪϹѾѪߣѪֳѪɫ˿ߣǵأϯ
һ̣ë
Ѫɫ˿δϮȴѾã·ΧƬأҪѪ˿ָķѡ


525 
ಣ
ߵ棬ȻϷ
콣⡢ȼ潣ݽ
ߵߵ֫ϸüģУؿߴطֶ
ѪϹѪӵУߵͻȻ֣ǱһѪɫ˿ٶ̲ס˼֡
ųѪϹԳٶ۵ʱ򣬽˸һ⣬תܡ
˴һѩɽˡ
ɽѪϹֲóһķ󣬾ǷֹͻȻѹԶԶߡǳѪϹȴ֪Ǭ˳Ӧܴ֮ͨڡ
ಣ
ʩչӰ̤ͨƽҲߵ浽ܲ˵ѪϹֻ֣תߡ
Ķӣ
ѪϹֹֽһǲ׷ɱææֻŰɱˣɵ˭Ҳ䲻ô
ѪǵضѪӾǺٶȰסˡ
޴ߣ޴ˣ
Ϊ֮ƣҲֻܷųˮ淨ʯͷǬͨȥǰƺУֻǽվʮսǧսս֮գˣ֪ܷսʤڡڱͱ޳ܣ֮󣬿϶ʩչıƣڳһսʤѶ
ôţǽһںĴʯͷ֮ǰָһ׼ȥǰƺ硣
ɾڴ˿̣ʮ﷽Բ֮ڣ͵س˹ڷ磬޶̡
Ұ㣡
һ׸߿֮𣬴Уҿƾ
һֻչʮ׵ˮ䵽ɽ
ˮٶȿ쵽˼㣬׸߿շ䣬˲ƶһӾѪӶˣֻצӣץһѪӣٳſзߡ
ѪӱץסѪϹɫէȻһ䣬ҪʣȴȻһԺٲȻѾ˶
¡¡
ڴ˿̣ʩչʥڴͨ˳ѪϹͷ
ԭϼ貣˿ȴһƬҰ
һʮǳ뱱ʣңңԡ
ϷǣΪϹ
ǣΪ
ʥڴͨϹʮ٣
һʮǹ⣬Я߹ڻ棬ųѪϹϺɱѪϹֵѪȴˮץסʮǹ⴫ǰǺлȲֻ֮ȷѪӣʩչطϮʮǹ⡣
䡭
ʮ죬ɽ
һߴǧ׵ĴɽϹʮٴͨУɽΪƽأ
գֻץסѪӣȻʮǹ⣡̫ɲεĸ֣ȻͬСɣ׾پͺһɽⲻҲТ֮ʵ
ѪϹתӣٶԶɽѩ֮ڣץסѪӵֻȻǧ˾ͽεѪӱʥڴʮ߷㱻Ѫסܾȳ֮߳
ಣ
ѪϹڻѩвϵתΣգۼԶȥʮٳɽ˼Ȧǧ֮ѩĵطѩУѩΣѪӱʥ߷֪֮ǿ˶ٱѽⷨͨĵزֻԶԶˣҾȥ׷˾ͽεɵٿ죬ĺǣҲҪҳʬΣĳ֮ȻҲǱ֮
ڣ
ڣ
˾ͽεץ㣬׸߿շɳۡ
ˮٶȼ죬һʮ
֮ʱ˾ͽεɫ쳣ӣ񣬻治ʡģȻѪϹָץסˣװ˯ɽϣƾѪϹսһյʱΧ۴ս֮ʱýζѪϹֲȤһսˣÿˡһ֮£ūͣ˾ͽεǺã
Ϸ糾ΪѰģòʮֵ̰桭һˮ򺣱Ϊҵľ֣Ѿñмܡֻ֣Ҹң
˾ͽεٸнֱԶʮһʱѪϹȫ׷ˣͣһɽѪӷɽۡ
񣡡
˾ͽεԻΣվѪǰߺС˾ͽεݼС֪Ϸ糾ֻΪ˿ġǳѪϹǼթ޳֮Ϸˣǣݣʥڵĸ֣޶֮ΪѪӣ¸ɱֻΪռ׻ʵ񹲷߰Ϊ飬ضԴ𡭡Сⷬٶ˴ˣ𷣣˾ͽεȻʲôصĴɷ򣬵㵣еģҸԸܷ


526 ˵
˾ͽεʩչľ֮ϪǾȫʿ֮󣬾뿪ڣǧڡ
ǣ˾ͽε־òԣֻΪħһţѾ֪ħʱոֵƵȥһʥڡ
ʥɽ֮⣬˾ͽεǡǡ˲ɽе򺣱
򺣱˾ͽε棬ⲻҪһ໥ڦȻûд֣䳰ȷȴⲻõġ
򺣱ŴѶ˾ͽε˵ǲ˵ȵǣѾʥˣҹҹڴ˴̽Ϣ˾ͽεڴ˴˵ʲôȵȵã˵̽ϢĻԵѾ򺣱ˣ˾ͽεϡ
˾ͽε򺣱䳰ȷһԽľԼⷽЩȲ򺣱ƺȡ⡣
򺣱˼飬˾ͽεеĵλԽԽͣ
˾ͽεҪ򺣱ĺ£򺣱л̽ѶϢá˼룬־ضͨģ°ӣ򺣱ץס֤ݣٽ¸˾ͽεˮһգ
ǣ˾ͽεսԻһֻȴһֱʩչ֮ѩ
ʱʩչǼδͨѩƿˣ˾ͽεвˬʩչ֮Ҳ±˷֡
ֱҹѪϹͻȻ񲣬ˣ˾ͽε֪ԼĻˣ̳Ѫ׷˹ȥ
׷Ѫӣ˾ͽε׷ϣ
Ϊǧˣ˾ͽεǧشεľܻͨһֻˮһܷʮ
ٶȣؽɵˣ
û֮һ
Ѫӣܱ˾ͽε죿
ֻǣʱѩѪѩвͣת䷽򣬵Ǽ׷Ѱң˵ߣֱѩסˡ
ѩܵס˵׷٣ȴס˾ͽε
֮䣬ôһʣ˵
۷Ϊ˲ɻۣŵʮңԶĻζΪ˲ɻҲŵԶ
˾ͽεˮȻѰҪֻСһңڵı̶ȣҲδرȵ˾ͽε
ȹӶ
ǿ˵һɻıӣ˾ͽεҵ㡣
ȴװ˯ѪϹڽƴսûзĿ۾һߣ˾ͽεڿУȴʱ˾ͽε񣬡Ǵ񰡣ѪӹסһҹȻûбѪζ鶼ûС˾ͽε꣬ҲᱻѬöͷ͡װ϶Ϊ˿һϷһʱֶ֣һ򺣱Ѿʮˣ
ѪϹ׼ѪӾʱ˾ͽεҲ̲סˣóѪϹ־к񵥶ദĻᣬпȳΪūͣһ˾ͽεеΣɣ򲻿ɡ
ǣ˾ͽεͻȻ֣ץѪӷɵʮ֮⡣
ѪӱǷⷨٳѪϹУҲƿش˱
ֻǵʱʩչϹʮֻΪɱѪϹ֣ѪϹֱƾĶأ˿޷ģ˾ͽεռ˱ˡ
϶ﲻ϶˵ʩչǿĶ֮С
񣡴񡭡
˾ͽεѪ棬̽ʵСʵڲ⻵˴Ϸ糾£ʵ´𰡡
֪ˣ
ʮеѪ˵һ䣬˾ͽεֵһ˲䣬ͽˮ淨ʯͷϥѪӵС˾ͽεѪӷɳۣҲ֪ƾˮٶȣ¼׷
ʱӦǰȫˡ
˾ͽεȴɲɴѪԱߣֻ˵֪ˡǾζŴ֪һģȴδʹԭҡڴ˴ȴҲ
Ƭ֮˾ͽε̽һ䣺񣬶ʥڵļթ֮Ѿˣͳɡ
ҾͰ棬ܵ𣿡
䲻˵һ䣬ʵĳˡ˿ýиѪӣһ˾ͽεֶξȻ˵΢϶¶ڣʱ˾ͽεһ϶㲻Ǵֻһˣ
˾ͽεɫһ䣬Ϊ˴˼ͣ㣬СҲֻ˵˵Ҫ⡣
ߣ
һ˵
˾ͽεתһ룬ʮֺõ˵ѪϹҵƾ֮ѪֱҴ˼ʮ֮⣬ֻⷨҲƿءⷨʹ͸С
ⷨңҪ
˵һ䣬֪ԼԽǿ˾ͽεԽǺֻпȥˣźϷݡ
˵֣ɫȻһ䡣
ֻʩչݽ˲ᡣ֪˾ͽε÷Զʮʱ˼赲еĻӡ
һɫԣĸϵӹסƬ֮ͳԵøɸɾ˳Իһͷ漴һɫߣΧѪӵС
һǰѪӵ˷ϣ


527 ּ֮
ϵλйƣҲһײ˳סٰƬѪҲΧסˡ
һ̼䣬˾ͽεֻ˸ƹ졣
̶̼֮һѪʧ٣Ψϥԭأߣӿзڡ
Ǻ
ҲδЩĶǣЩеĻӣǲܾѪӶ
ֻǺܶ飬û
Ҳȫ֪ȫ֮˼ȴҲϲһ㡣
󡭡񡭡
˾ͽεսľͰ˵˼֣㲻˵Ϊǧţ˾ͽεħһʦʥ߷ѪҲ֪ѪƷԶ
ؽֻʮʷ˾ͽε֪ѪȴҲ֮ϣ鱦鱦Ϊ鱦鱦
Źƻصڣ˾ͽεøӹȴЩźõһѪӰܵѪӣʵضᱩ١ųһЩ׹⣬ͰѪӸŪˡ㵹ǲƴ֣˾ͽεȴûжѪ̵ⷨʹ͸ңôҲϹϾһĹĹӡ
ʱҲҲ
˾ͽεҡͷ̾ϢǾЩ꣬϶ƽʱòûʲôλûѪʹ͸ҡ
񣡡
˾ͽε̽źһ䣬˵ҹѪϹԻѪӣŴ˶ʮдŴԶԶɳʮ˵ؾͨսѾ߰ʮ
ţ
üͷһ壬û뵽Ȼ뿪սôԶˡʮսս֣Ҫ˵ڴ˿һѶٶȲ
˾ͽε㲻˵ֽۣͨβ׸߿йս׷ٳѪϹ֮˵һ˵
˿̣˾ͽεɫЩȻΪ˾ͽεòԣúһִϷ糾Ȥǣ˾ͽε㲻ǰֻԭԭ˵һ˵й޹
һ鴫ѶС
УһʥЩص֣Ѿ뿪ʥڣЩ˱·һ·ͨ۷һ·ɽš֮ǿ϶ڣɱһֲ򺣱Ը캣ޣǰȥڽɽ֮ϣЩַڵĵص֣սһ
ʿȫ춴쵱УֻҪŲ򿪣ʿܰȻ򺣱ۣͨ˴һս
üͷһѶת˾ͽεԵǧʿҲвͨ۹սʥҪħھһսǧǰʥڣǰڣ

˾ͽεһʥ˱޳ܵ˼㣬˾ͽεȻʲô˾ӣȴҲ֪ʲôҪ壡սǧڣضҪһ֮Ͷƣ
һͶƣ
ζĿ˾ͽεһۣ˵㵹ˡ
˾ͽε£ľ
ܺã
һУ˵ԻˮǰȥۣͨҵҪʮսǧս˭ʤ˭

˾ͽεҡһ䣬չʮס
һԾվ˺ϣͨ۷ɳ۶ȥٶȼ죬ڿһŰɫӰӣͬ
˼ѷɵͨۡ
ʮսϵش֮ܲϣ
ҹѪϹ͵Ϯ㣬ɳһҹ˾ͽεִɳʮɫѾЩˡ
ͷԽԽͿҪ˵ҹգ֪˾ͽεٶȣҲ֮ǰ߰ʮ·ֻ̣µҸϵͨ۵ʱյĴսѾʼˡǧսӮ˵ڣսʤʮսӮˣ֮սޱҪ
ˮ׸߿գɽԽ룬һ·ûаͣ
ڵڶ֮ʱˮͨѾʮˣ
һ˾ͽεȫУֻΪڴǰúõıһǳˮƽӣٶȱƽ˼֡
ȵɫȫʱ򣬾ͨսֻǧ֮ң
۾ɫӽ
һʱֻʣ·;
ɾڴ˿̣ɫȻ䡣
ֻͨսһп˿ŨŨİƣ泤ף·Ҫش̴ոѣ
ڽΧ
֮
ƼĵĴ֮


528 ֮ź࣡
ʦ𣡡
ɫ䣬һЩٶٿЩ
֮ȥǣͷҹǧ֮սսŶԣΪʦʩչ֮ͨսУ˺£ʦֻǧԪ֮һҪ꣬ʦѾ꣬ǶضľԪ
㽹ǸȾ˾ͽεˮɵøˡ
˾ͽε飬ȴΪͬ
˾ͽεֺֻ˴֮󣬾ô⣬гһջԵˣͻ£֮
ȻǴƾԼʵֻգۼܷɵͨۡƫƫҪУһֽģȻҪƭ˱ˣҪԼƭˡװһʿӣ֮ƭʿΪԼҲԼƭˡͽϷ̫԰ΰ
˾ͽεţȶ
룬ת˲
ಣ
ˮԽڵı壬Ų֮̋Ϸȥȴٿɮɮסˡ
λѣ԰꣡
ٿɮɫˮׯϣָŲ̋˵ʮսУ˴ս֮֮⣬˶ý̨֮ϡʦǰϴһµĹأ
̨֮ϣһ𣬸Ƽͷ
Ĵ֮
ƼĶս֮ˣǵڵһ֡ɶƼպյһЩǰͷŰԵ̣гལЩԾԾԣȴ
ˡ
Ľ֮Ӱ̨֮ϴ
¡¡
պգ߲Ƽн档
δ֣֪ĹأֻƼĽͷųΪѲٰƼĸץߡ
ƼҲδýѾоصսǽǰʹתЦһЦ˵ģսΪʦʤ߹ΪʦĶ֣
ʿ֪ʦ
һѾȥ󽣣һƼġ
ƼĵĴԣǴؽ磬ܶʿΪƼֻǸ֮ȫȻΪãܰΪӣʵ˵ʵԶԶȲ㣬ѹûʸʦ
ǣƼһ죬ֱϾֻΧսʿĿɿڴ
ʥҲѾӶʮ֮صս˿̼ƼһҲɫ䡣
ڴ˿̣䶢ʩչǧﴫ֮ŭұɱ㣡
仰ѰʿЩʴʵɡ
̫ҽΪĸ֣Ȼ˵ҪɱⲻǴţʲô
ͼȴ֪㲢ڴʴʡ
վϷ֮ϹսǧףңԶȴƺܸо˫еĿ⣬ޱȵĽ棬·Ҫڼ̼䶴
ҿΪʦ˽
Ƽ΢΢һЦһг׵ĽȻҡҷǺӵɱȥ
һ
һ춯أµĹѩڴ˿ͻȻֹͣˡ
˵ĺҲڴ˿ͣͲǰ
ʱ˿̣ԭգһƬҰֻʣһ档
̫ҽɣʶȴףձ䰵ˣƼʩչĴ֮â̫¶̫ŸһػްĴ
һأ
ڶʿ̲ס˵󽣡
꣬ʩչĸ֡Ƿ·Ƽһ֮ϣ󽣵һӰӡ
ǣȣƼĵĽ浱Уȴһѵζ
ȥ󽣣ѣ
Ƽֻ֮㰲ȻصսжĹ뵣Ǿʹƽʶ֮ʱƼѾûκǣңСֻһ֮
˲ţҲ
֮ţҲ
ƼûϡһԣȴԶѰʿ
ˣƼطھһΣѵдӵɾΪ
ֻϧƼֻ꣬ƶĵؽɹġ׾ڵ춴죬춴ԣ֮ʱ䣬ֻڶ̶֮ڣɲΣǿǾһյطǿгɡ
ٸнͷſн棬ȴ룺Ϊν֮ս˾µսȴҪʦ֣˵ս
׸߿֮ϣһǬܵ٣ڲ񷵱С
Ѳѱ


529 ҫ
һˣߴ߰ף絶棬ü˪ڷɢǳϴϽɫսף죬֮Щȫϣݡ
״ѲС
Ѳ죬
һ˶ˡ
սʿȴϲʲôѲ죬֪ʲôĴ񣬱ϾѾȥӰˣһֻڴ˵С
һʦȴ֪еЩܡ
ߵ񣡡
ϣǶƼʩչĴ֮ܣôڿг
ԣ
ལ飡
Ե飡
ƼĵĴ֮мն顣
Ƽŭˣ˿𵱳ʩչǧƻ֮ǰ춴ıͽܵ顣
ɱҪ֮£
Ƽɱ磬ȴǽһ߲ܲˡ
˻
潵£ˣƺѲ񲻻˾ȲΨԾȡ
ϧƼʩչֶΣ̫ҽΪȴҲֻԻϹʮǳɵķ࣬ҪѴ֮һһĻᣡ
ǡ
ʮڴСǳķ࣬ȴƼһռ˱ǣֻʣϹǡ
Ϊ򺣱ȴ޼˾ص̫ҽɣ½ɵ˾ͽεսٿλɮˣҪ߳һ硣
ƼĽն򺣱һܰ򺣱ˣһƵϹеıǣ
Ⲣʵ򺣱ѲֹƼĵĽ棬ûڽ֮ʱͶ
񡭡㡭
ѪϹʧ˱ǣѾԪˣʵǰУȻǷߺģû뵽ѲȻ˵ƫģƼʩչֶΣȴֹ
ˡ
춯صĽ֮Ƽϡ
һ貽棬ٶȳƼͷͷųһ֮ƴ

Ѳɫѩ壬һӣ̨м䣬Ƽ롣
ڽƼģݼ񣡡
ƼʱջϽ⣬һ뽣⣬ֽϻ󣬳ʩ
̨֮⣬ĴԭʮֽŵɫҲ÷
֮ǰ밲˵ĻǷ֮ʱĴɾǬų֣׶Ѳѡ
ĴɿѷǵС
ƼĸΪẦѾѲΣһμ֮ʱѲָԪĵҩ
ΧʿȫĿɿڴ
Ų̋ѻȸ˸˵
ֻһЩʶ֮˽͵͵ʩչ֮˵ſаǬţԼǡѲ족ֵ塣
νѲ죿
Ѳ죬ŽѲ죡
ȻɨΧʿĿ磬һֽϵȣΨ֮ʱɫһ䣬쳣ƽ͡
ˣ
˾ͽεһĨ֮ȴʮֻϲվߵΣҲЩһ̵̫͢ūţⱰϥ̬Ҫǫжǫ
磬ս
⺮ХԼ·ͨӺˮϣֻΧһ˿š
Կ̨һۣɨ˶ɽ壬룬һ䣬ʮս
ӢһǵսڣʮսսĹأǵϴţԼǰġ
ٿɮ˫ֺʮʩɫׯϣ˵յأҴɮˣӦΪʮսĲС
ɮˣƽͣ
ѵõһ䣬ֻ˵ĽٿɮЩƮȻ漴ѲֵɮѲܷ
գִĹأŲУ˲
ٿɮ˫ֺʮʩһ˵ӷ𡭡𽵹ʮսĲУҴµҫڵҫҲؽҫҫ
λ˭
΢΢һЦд˵˭޳ɣ˭ԣ
Ŀ࣬û뵽ѲȻ˼ҴеĲʸˡ
ǣ˾֮£˭ҷԣ
ҲвҪ˵һ䡰޳ɡɰպգǾ˫ȷ촽仰˵
ɫҰܣ·̷ٿͷһʦȵȻ޴棬ɥ֮Ȯ


530 ٴβ
ڴʮ֮꣬⴫һǵڰ˴ˡ
֡նгߴ֮أķսŴ˺պ
սķƴȻҪʩչͨͨһõöˣδᵼԪ㡣
ʦǧǰѾݺȥԪľֻ˲ǧ꣬Ͱ̫ҽɰԪĵøɸɾˡ
䣬ʦҲֻС˶ǧ꣬ƽܰڵУ䳣Ԫȴʣ²١
һͷڹһţδ⻹ܻʮꡣ
ǧΪûаò֮ʮڹ֮Ҳɡ
ӹӹµµʮ꣬ƴʮȥȡһ֮ǿξ
Ե˹һɽںë
Ǹһȥ֣Σ
ǣ֪гֶ֮֮˷ģıһҪѳ֮ȡ֣
ɽħΪ˳֮ϧսֻΪ˳ɽħԶںɽؽˣָΣ
Ұֶ
㾡߻ƣ֪ٸȦףֻΪ˵õ֮һжѾˣһʮսʧܣ̷ˣûսеʿϣıȡڵĳ֮
µѲȻ˵ҪС
˴սˣһˣһ𡭡
ĿһУͷſУޱȣƵ˵˵к֮¡˾ʹ˰֣ΣǷֳʤ
ͣ
ûסзŭѪ·һƬȾʺޱȣʮֵҫ۶Ŀ
űΪѲӦǸ˽ġ
ѲУҲõ˼ȥֱֳһʤþʤ
֪ƼıʿȻطųɾΪһʩչֶΣȴδ㹻ġ
ǡ
ѲȴǱˡ
к֮£
ޣ
к֮£ÿ첻֪Ҫȥ飬ֹܳһ£
˼㣬һѪ
ͣ
¾㱸ֻǷ磬̫ҽɵΪǲԪģ̷ҩԪ뷨ƼĵĴ֮ܵסӣ
ӻ㾡ı£ϧԽħʥںı
ӡ
̫ѹͷ
ӿӶˣ͸ҿ
Ǵɽһѹͷѹһ˷ĿûдﵽˮһգҲܲסбѹŭ֮£ѪתѺۡ
ͣ
һѪٶ
첻
쳤Хһû˳˫۷׵˰̨֮ϡ
̫ҽɣֻһܳĴ֮Ѫ˹ȥȻ޷ʵֻιȥӱʵ
ʦ֣
ɳ۶һŵҩιٰ֮ǰ˳ʩ
һΣٿɮųֹֻ̂˫ֺʮ˵һ䣬գǴ񣬹Ȼģк֮£ֹһɱ¾ν󹦵£ʵΪұģ
Ϊµҩ֮˹ٿɮĻ̲סŭк֮£֮¡
һŭǼŭģһ˹ȥٶε
ѣѣѣ
ٿɮͭ࣬˵սƼĻܵʤʮսսĸڣܡ
һֳڣǷշȥҲϷˡ
ܾѶԣѲڴˣʿսк壬Īڴ˴裿
¡¡
߲ٶȳߡ
ѲֳŰ״ſаǬŷȥֻؽؼһ仰Ƽģ˴ΥĹأطΪʦųսɼΣǳһ棬ҾһΡ´ٷﲢ
ʹ񣡡
Ƽɫ΢΢һ䣬ͱȴ룺ѾʩչֶΣѲȴ˵ǳף䵱Уضŷ⣿ĪǡĪǴ߷ɹ֮ʱģ
ڰ̨֮⣬໰Ҫ˵ȴЩԣûʩչ֮
սϣĹ۲ķȴȻ䷢ȺУȱ˺ͼͼټסɫȻ䡣


531 ɰڴһ
½˪ɫЩ԰ףήңߣһһվˣ΢΢Цţһ磬һʦ֡
ɫΪ˲԰ף
ʮϧס½˪ƣʵĪȥֲ֮һս
ߺ󣬵ڶվǧս˪Ҳ˴սǵɳĵӣЩ۷ִ֮෨֮ķս֮ʱʮ׷Ǵ˳Ǳ˸ֲ˪òˮͷԻһˮ⻤ܣڶʿӭУһǧûء
΢΢ҡҡͷ㻳У˵ڽֻսʮˣȴ߰˰ˣٶȲսֱӵ½սս㡣֮£ֻ÷ս
ԭˣ
һŴӿлƼģֱȭʩһ
ʮսѾӮֻһܻʤʦսɵ˰̨ϣ˵Ҫ˵ս˵֮սʦϳʦսǴӦ˴ս˱̨ϴսһµĳ棬ʦ㶼ˡ
½˪˵ʱЩԪˣ˿ʮƼĵ֣ͽܣƼĽʦ
½˪ʦõĹϵҲ˶
ֻǣʮսѾսʤѹڡⱾһֵø˵飬½˪ȻԪˣȴЦݣһ˿ߡ
Ů֣̬ʵ˵սľ

Ƽķǰ½˪ͷ漴ͳŷ⣬ŵУ˵ŷ⣬Ѳģд֡սʤˣջص춴Ŷԣҹζ࣬ͻʡ
˵ͷҪŷ⿴һ˾ͽεѾ˹㹰ʩ˵ʲôϲڴսʤ֮Ļ
ΧʿǷ׷ǰء
ȻĴԼ˵ϻģҲһŲεʿѰɢޣ޸Ƽ֮ʿʸԹ˼棿
רעĲɣҲ˹˹ʩһοľ֣׬˸˿ֻĿ
ɫãѩ
ڱ׼ʹ뿪սɰڸʿأֲòӦһʶսеһʱ
Ӧ꣬ȻҪ໥ѣҹʩҲ㹰ֻ˫Ҫ˵ЩûжӪĻһЩûӪ顣
ڽȻƼӦ֮£ȴ޷⡣
ڽɼ
ȻסµһɵȻҪµһɵȡ
Ӧ֮£Ĵɳ档
罫ŷ濴һ֪һѩģһȴѲдмֻͣŷ𿪿ɴʱ˿Χˬ۾עĿ֮£ţ
֮£Ϊ˵
½˪ЩĬһֱߣ˵һЩǧ˾ͽεȻħʦݣһһߣվ֮һְıڡ
ȻһӵĳƺҲõġ
㣬Ȼˣ
ץߵĶһǧ׵ѪӣѪòƼǵʥڵ߷Ѫӡ
¹սʿڴ˴ȥڳ֮⣬һ뿪ֻгѪϹӰˡĪ㱻°Ǽ£ǳѪϹģ
ѪϹֻһɢްˣĴɵʦܣʦƼܻڣҲһ˲õѪϹ־㵨ٴ°㣿
֪Ǹ͵ӣʧһҹҲˡҹǳѪϹץߵĲ㣬Ǹӡ
϶˾ͽεһȥģ˾ͽεܻٶ˫Ըʿûпôߵġ
ޣ
ߣԶԶ˾ͽεѹŭΪħһʦȻݣܹȥڵĴȣֱҪ½ɸ֣ȻԸڱϣʵǶħʿ棡
ħһɣʥڡ
ʥѻصսۼƼĴսۼѲƫ̻ڡ
ʮսս˫ʥڣѪιȥģضǵ
һѶз˳
ȴѶʮϰҲͨһһ鴫Ѷ໥˵ֻһֻʮֲףҲҪ½ɲεΪʩչֶΡ
ɫԽԽ䣬ָڴѶĦһ󣬿ͻȻһ仰׼жɰڴһ٣
һ֣


532 㳲
ʥڣ
ʮ꣬ʵǿᣬ֮ǰʥŴ棬˫ʤ
ʥλؽϷϷ𣬾л¡Աң츳ħԡʥΪҲʮֵں
ֻǣȣʥվһԳصĶ졣
ûж죬ȴиء
˳˵츣ء֣վ˺棬ȶĵβ˲١
ʥڵĸأͽʥ𸣵ء
ʥ𸣵ɽվɽɫǱѰ
أһϹŴסˣֻһȴţߴף̣ңдšʥ𡱶֡
ʥ𸣵صУһʥġ
ֻ𣬴ǰһֻȸطŰѷԲһƬأҲڸһ棬
Ȼ𣬿ɱػȴҪ˲٣һֽػ֮Ļ棬ʮֵоȻһ˿ȸһϢĸо
ʥͨУͨйأҵȸͨԡͨ
ΪĴڣʥڲŻ·һ滨ơ
ʥ𸣵ش֮⣬һ޼ʵĲãȺɽ
һŭɽкХǡʥ𸣵شŰǰ˹ȥ
ŭˮͷһͨͨС㣬ˮðݡ
ʥʿ׼ж˵һɰڴһٵʱʥ𸣵صĴźȻʹˣӰʯͷзɳʿǧƣ
Щʿ·죬ֻٲǴʥںдƷۣʣµĴ󲿷ʿǷɫ졣
ǣЩϣȴһͬ㡣ǾƤҰףЩҰף·Ǵһ𣬾ûм⡣
ŭˮУС˼ݣҡһ仯һꪾ˺ˮ

ꪾβһ˦գۼ˳źˮݵ˰֮⣬ڿԻΣñȵһ죬ʥڰͲסˣ
ľȻж׶ߣгһâ¶Ĵꪣ˸Ƕˮ򺣱

ɾ
½ࡣ
̫ҽб仯֮
򺣱̫ҽɣֻһܳ񣬶ڱ仯֮ȻǵӦ֣˵ǱһС㣬仨ݡ۷䡢Ҳܱ仯޷죬ѰʿԲ
һ鴫Ѷ򺣱з˳
񣡡
򺣱ʩ˵ʥʿѾȫԱж϶ʲô
򺣱һҪ㴹Ϊͽջ֮ͯ࣬Ȼʮֹ
˵Сģȴ־⻰Ӧ˵ֻ˫ֻΪϷ糾ؽ磬ʲôѵõǶһСģвڰʯͷԼĽţ
漴򺣱ת߿գһ·Ϸ½أ󺣵УԻһֻϰ׵ꪾ˷˶УٶԶԶȲ˾ͽεһʮķٶȣȴҪ˲١
ͨսʥڶٶ
еĴѶҲ
ʥڹȻͲסˣ
һսϷ壬ͨããѩȴټֻӰогɱϷ϶ˡ
ٿλɮˣ˲еְ֮ҲǱ˸ʿ˱ƫ֮Ĵ¡
֮ǰٿɮ˵һ˵ΪѾ˴սɡ֮һҪȥһ˴£ʱٿɮͻһͬǰȥ桭
ɣ

΢΢Ϸ嶥ˣ֮£һơȻѪϹͬʦֵܣ˺ıҪȡϳְֻ֮ȴ˾ͽεһŻǵĺ¡ʥ߷ѪӣҲҵˣ˶Ȼưոݡ
ߣ
һˣɫ䣬ưոݣҲưոݡĪ㣬ô۸ˣʥıң˵ز֪֪ͼͼӣȥ˺ηȻȴֵܣ˭ǸҶһë㶨ҪȫɣȮ
ɱϳײ
Ĵһֱվ߲Զɱ֣ǧɵǰʮֹеʵʦܣôˣ
ʦ֣붫ˮ򺣱мֽ飬ʱ򺣱һֱغʥ𸣵ش֮⣬̽ʥԼЩصĶ򡭡
㽫˵һ˵ٴ˵򺣱ôѶ˵ʥ֣Ѿ㳲Ŷ


533 Ʒ
ʥڣ
ʮսոᣬǱʥ¶һδƽһ
йصصʥںı֮£Ĵ˵ĴҲμģ˷ȴûϵʥھļȻʮսոմ֮ʱ㳲
֮ϣڽδȥ
׶뺣
˱ʱʿǰ޵еڣڽܲϲ
ֻǣལ޵ĻԽǸ߰ĴɵԽǽš
װؽɽ
ǧߺһ׼뿪Ƿ֮ء
ڶལޱҪȵˣһᣬףһȴ;䣬ǧȻ˾ʹ˻ȥལЩԡ
ţȻȴҲŹɭϣµȻЩв⣬ȴҲδʡ
Ϊ͵Ļ̤˹䵽ߣʵŮΪᶼٿˣôŻȥ
μ㣬ҲδҵŮúܶԲ㡣һٻڣҲȥѰһŮ˭
ںרźƻ⻢񲡢˵Щ״εޣȻˡ
Ҳá
ͷֲһ䣬ұŮĻȻŵġҵŮ֮󣬿ɲûоʹ˶ޣôأɰó֮£ȴȥ
˵ͷ˵˵ΰѱ
ǣȻ񲣬ȴɾЩԣܵ˾ͽεǰʵ㣬ڵʲô飬ΪκȻսţ
˾ͽεص֣֪
ߺߣҪ˵֪ǵС˼Ϊ²ô϶֪ұŮĵϸҪ£ǰıȡЩôұŮ㡭
ٺһЦ¶Űɭɭ˵ҿɸ˵ˣΰǰҲȲҺŮ֮顣ǰڣ϶˵ʵպֻŮŮ߷磬Բ˶ߡģˣǾġ
ΪеطУһصֶδﵽɾ磬ɣųƷԶԶȲ˾ͽε
˾ͽεȴڻĹϵڻǰΣֻЦ˵ϴ˵Цˣ˾ͽεϴ˵˼
ǾͿ˵
ɫһ䣬ԵСӵҲ飬ýһϴˣôķϣ֮£ҾͲǳˡ
ǧ꣬˾ͽεȴʱ䣬ʯһ˾ͽεȴѻϴˡ
½˪һֱߣ˾ͽεĻⲻЩĿɿڴ
ͷ񲣬˵ҲͰˡ
˾ͽεһʦȻƤǽʵзθŻ֮С
˾ͽεĿ£ſ˵ֻʩչ֮˵£ʥصı
ߺߣ
죬˵ȵս֮ʱҪźáһһ㣬ݹҰѴ¸Ů
ϴ˷ģ
˾ͽεɫһ䣬һһ̬ȣ˾ͽε߳жμ֡ϴ˶˵ұضᾡľ
Խ䡣
ʱʱˡ
Ʒ
һηر󣬰ѩúƮ
̣
ǧһལʩչ֮ڿշ
ֻڿУһž޴İƣ볯ڽ޷ȥ
̶̰ʱ䣬ལ޾ҵԼްɣ볯춴ȥ
֮ͨ⣬ǽ档
һʮٶȣҲҪʮա
ȴûλ˻ڣǴǱƷڽ޶ڽһǰС
ջĻ˵һζҪȥһˣڰŮӵУҵŮ
ҲͲˡ
㵣ĺͼͼΣ˾ͽεԶ飬ͨΧ֮ϸϸѰֱҵͼͼΪ֮ҲǾͼҡ
˾ͽεΪ˽°ãǧһЩҲȥˣţǷҵõûжϵؼڣʥڰ·ɱڵʱ򣬱һҪԸϵսǰһĹͣ
սʵأϷ嶥ˡ
ĿལȥڰڣΪۣͨܶùһ𣿡


534 һ
紵Ϯۣͨȴֲסؽ硣
֮ͨ⣬Ϸ֮ϣȴ£ϺŸɳۣˮȴټ
ֻһ޴ꪾڳ˷˷ɳۡ
򺣱ˮ飬ˮ꣬ˮзɳ۵ٶȾѰż޷ڿж졣
˵Ѿͨ۳ˣٴˮзɳۣǵȷɵ֮ͨ󣬻ҪɽԽܴﵽڽɽ֧Ԯ񡭡ԣԣ
һˣ򺣱ˮԾת
ʱ֮ǷԽ룬һɽǲһ򺣱׾Խˡ
ɵԽԶ򺣱ɫԽǽţǾ޴ꪾѾ˶׶ߵľ޺ģ̤һꪣڿ䡣
ٶȣһվܶʮ
򺣱˴գû׷Щ뿪ʥ𸣵صĵصʵʿ
ص׸ĸ֣Ȼжصķзô̵ʱ֮ڣʧӰˡŵص׸УԺΪǿ󣬶ͳ֮ˣŮʣһзһܷɳʮ˾ͽεǼ˵ٶȣֺ
򺣱һҴ˿̵ٶȣһֻܶʮ˴ֱͨ߾н֮ңһֱôУʮ֮ɵڣֻ»ƻ˶ˣҼȻҪõأͱ¹֤ͣ򺣱֮ˡ
ǶˮˣʥԶٶ
࣬ټ˺ޣʥڸ֮̽ϢһжΪôء
Ҿò֮ò񴫳еֻҪܱͯӣлйسֻƬ򺣱ͳؽʮʷ̫ҽ֪֮ж٣о󲿷ʿȴڶ̶굱УѰȫĵˡ
򺣱жʮôȥ˻ᣬڴǰһ
ʮ֪ж֮ųؽ磬Щ˵ģֻһѡ򺣱ʲǿ˸ĸţȻһ˿ϹꪾѪѪѾЩȣްƣ
˴ڣнۣͨжʥڼȻصᣬħһɵ;ԲᰴѾ뿪ͨս¸ʿҲɢȥڰ·Ϯɱڡ
ħ뢣ıԲ׷Źᣡ
ǴȴװһʿֻΪϷ糾ɣװʤǿ̫֡ҽɸ֣ɱҲᱩ¶ݡ
򺣱֣񻯽һΣѣеΣ
ض࿴
ȴ߸ϣжϡ򺣱Ȼ̫ҽɣҲֻǿ׳һϰˡΪȴǷϵ飬Ĵ֪ˣЦϰǽҳͽʹӣ¾˳£ΰǰҲȫ֮У̸Ƿ飬ҲᱻЦ
¡¡
һ죬򺣱Χ
ƣз磡
򺣱ҡһ䣬ϰ׵ꪾβڿһ˦£ͺͺľƤһ˲䳤ۡ
һףֻצӵڿС
ߡ
ֻצӶоһŻ
ಣ
һŽɫԣŶշɳ۶ȥ
ת˲ʧڿС
һ䣬ꪾΪ
ʥɽԭҰУһԲɳĮɳ죬ڴ͵紺ʱڣͨ۰ѩɳĮȴǵÿ¡
ỵ̈ģ
ɹ֮ʱڿУһƴıꡣ
굱Уƺ̺ǰɳĮһЩֲдУһҹ֮䣬ͳƬƬҰɭ֡
ɳĮУҲǣţˣǼɹƲľϲһڵϣķߵͷиߺ飬鰡
Щȴ֪򺣱ʩչϹŴͨ㻯һ䣡ͨٶȼ죬֮˾ͽεٶȸΪѸݣֻϧ֮ʱҪķԪ򺣱ʣµĶʮҲֻؽϼأͻľ
ⷨűĽӰͨȻԶؽʿȣȴ˲õֶΣ
򺣱ǰʥʿصԽԽ
ȴǰгĽ⣬֮䡣


535 ɿ
򺣱仯Ϊд棬۶ǿȫ˿̼ǰ⾰֮Ǳʮ𾪣޳ǳһڿлĴ򣬷žı
ǰ׸߿֮ϣһҳǧףǿгǳرһ¥ڳŶٷɳۡ
֮ķģص̻¥Χ
ƲĽ⣬Ǵ¥֮ϳ
ɿңǾɿң
򺣱һо漴ȥԼҲʩչ֮ȥΣڿٶȰθǧףƿ⾪ɿңŶٷɳ۶ȥ⾪ɿңǵصŮʵķƽ׶áŮߣһȴʥںıҽ˳֮ջؼֵܵˣ
ɿҳ۳ڿУһǣڿһ
򺣱ȴٶȸ죬ӾɿϿǧ֮˹ȥ
򺣱Ϊò֪Ǿɿ֮ϣȴͻȻһֻʮ־޴󣬳۾
۾Ȼգһ£򺣱ʧĵطһۣ¥ҡһ䣬һסӰ
Ī棿
Ӱ˵һ䣬ֵѾˣǸзɹԲ档ţҲԲٶȣȻܳԽɿң˵˭
¡¡
򺣱Խɿǧ֮ң¥ԶԶʧߵУóһѶ˵ҴϺתٶȻһ½أ׷Щصʿȥȴһɿңⷨٶ˾ͽεѰʱ̵ٶ޼һʮҴȥֻۣͨ͵ȥ춴죬ֻ졭׼
ͨ۱⣬ڽޣڼݺ׷С
һʮǼޡ
ɿң
ڿУɫȻһ䣬˴ʦ֮أн룬÷ʮաɿңֻվܷ춴֮⣬Ѱһɱǣ
һɷߺͷ
ǣ̫ҽ֮䣬һƬԽʵ蹵
гһգұؽɱûɢ
аϣڿȻתսɵءϷ巽Ѿµʱ˾ͽεصսʱضͲϷйսֻʩչֶȥΣ޷Ӱˡ
򺣱
ѶУ˼һ֮Ե˵Ҫټޣҵǲ㣬ټ˶٣Щ޵Ужٸ֣
У򺣱ʮ˷ܵĻش𣺡Ѿ߾ȫټޣֻһ£ϵɽ»ϧ
Щޣصסصʿ
㽣üһһƣԵ˴£ٲĺô
򺣱һشΪ򺣱ǣ
ܺã
˵˶֣㲻ٶԣתʹ㱳ϥһ˹ϢһŽ飬Ӧԡ
Ƭ֮ϾǴһĨɭȻЦ
ţ˳
ŵŷǰ̶ɣһŷ˸ϵ֮ԴϢһűضѩ
һţŷϿһ޳
ƣֻڿзɳۣƺƴ󡣶·İ׿УȴһֻˮɽҰѰš
ͼͼѣѡ
˾ͽεһһʩչǧﴫ֮ҪõͼͼĻش𣬿ȺɽҰ˺ǻĺ֮⣬Ļش
Ѱ˲֪ٴ֮˾ͽεҲЩƣˣɫȻͣ˿Уѵýһȴûܽ°ãʵڻ־ҪǸĺͼͼȻʧ٣гһеĵλӣһĥʹ
ʮĶһ
һˮһλɵռΪɶȴԻԭΣ˿Ѻһڴͷڱ˻ˡ
ŨŨζƮڶС
ͼͼ˯㣬ȴбζˣһһֻԲ׵Ĵһ㣬ø߲ԶϵϵζӦоС
ͼͼñţų޶֮ҿһۣ˺һھ׽š
ٿȻһĺںͼͼߣ


536 ˫˫ѳ
νԻ˵ľǰԵˡ
ƷԻǳԻеľӢ
ͼͼһĳԻ뿾ԼЯӲˡԡ
ԣŵζʱ򣬾еˡ
ͼͼûвˮУҲʣŴ棬ˇ֣˴
һ𷢱ۣŮԱ߲Զһ档
Ůӷϼ¼װͷźͷ
ոһǴŮӿ˵õǴֱ֮ͼͼС
ͼͼ֣ãȻȥתĹˣʵ˭أ˭˵ʲôֲУƫƫҪзֵ֡ˣѵûռ˱ˣүƽ˰๫үֱ֮࣬ʹ

ͷŮٶȺһԽıˡ
ͼͼȻعŷһƴ뵵Ĺߺ棬ⷿĽ
һŮӣڴϣźͷ
Ȼǽɫġ
ͼͼ۾һ־òԡϽδȥ˳ȾܣᣬҲǹⶴеģҲķҲ֪ΪʲôҾԲҪڡǡһ˰
ˣ
ôһСʧ롢Ⱦܵĺˣ
¡
һʯţȻ£ס˺ͼͼȥ·
ͼͼɫէ䣬ŮĪ֣רӣǲ֮£Ҫڴ˴ǻᱻ˸ɣ֣һϼ磬϶ڵ붴ȴ͵͵˶֮ڣԼı֪ˣǷˣҲκβҡǶ֮ʿҶΪػᱻ˻ˡ
һ󱮣ͼͼ˳
䣡
󱮺ʯ֮ϣʯŴ÷飬һͨ
ͼͼٲɣ˸һɫ룬һҹͻȻߣʧȴʹ˹ȥ϶˹ⰵүҪүѣŰ˴ܻ˵ڡ
ಣ
󵶣ף˹
ˢ
һ϶ն䣬һȴǰɨƣȻֻ󵶣ɺͼͼȴһΰĵ棬ǵϯȲֻ֮һϮĵ档
һȴ֪ΪΣȻ˵ƴǰ
ͼͼһֻڴͷλѾվʩչһѺӸסˣٴͳһƬ־
ӵ֣ô־ںͼͼϸϸĲ˲
֪һ⣬ζǷϷĿζ
ӻ־ָһڵ⣬˵㱾ˮеޣɾ磬һѪⶼ֮ްʡŵʱǻαˣҲһС֮Ψ⣬ɫζȫǿд
ԣͼͼɫ࣬θһ󷭹Ż˳³Ҳˣ˿ȴŮöסˣܶ
²£į
ޱǸ飬޲һ㣬һܻΪˣڳ䷲˵ʮֻ꣬Ϊֹ˼ά޼ˡ
˴ޣòˣˣ˵ˣ˼άҲˣж
ˣɲεеΣ
ͼͼȻǳԻǳԻҲгԻĵߣ
Ҳĳĳĳ꣬ͼͼĶѾľˣǽʱգΪһʮСУͼͼö
֮󣬺ͼͼ˵һ䣬Ҳʶ㣡
䱻סȴ˵
ĪҪʼ𣿡
ŮɴźͷʩʩȻ˴ϣȴǼһںͼͼϣϺɭȻ̼úͼͼë
ͼͼ࣬󺰴У˵ʲôʼԪڣûкŮ֮£֮䣬ʯĹϵûС
޺ޣľ˾˽౦ɣط϶ϵҾ˾ˡ˾˰㣬ͬĭѵҪ𣿡
޺޽ϼժ£˺ͷ¶ɫԼֻ޳ֱۣס󵶵ĵޱ͸û빲ͬͬͬͬͬͬҪңҲֻɱ˷ٺᵶءһȥ˫˫ѳþã롣


537 ˮ֮
ʹãʹð
ͼͼŵɫҰףһ۵޺ޣȴ޺Ȼ룬ͼͼѾŮΪԶ֮ϣƾһʵʵ֪ŮӵΪҲ֮
ˡ׻ľ֮󣬺ͼͼ֮²δ¡⹦ãκͼͼʱֵ̫̣ϵ޺ޣ
Ϊʹã
޺Ŀȣźͼͼ˵ҪͬҪͬѨΪǲã
ŮףӦýƸʽòŶԣδ˫˫ȥ
ͼͼҡͷϵ亹ҡææ˵˵ҲûʾҪ㰡
ʵ򣬺ͼͼʱк͸˶౦ɡ
Ҳա
޺޳һ䣬ץͼͼڷоôһأݸã޶԰ݣǳס
ãָ˫ĸ
޺ȴܲôˣֻضһݣȨΪ֤
Ѿóף͸öˡ
޺󵶻Ӷ£ͰѺͼͼȫ·˺ѳ̳һԾϣѺͼͼѹ˴С
ͼͼɫףȴ֪Ǻá
ؼʱ̣޺µ˵һ䣬ģν޼漦޹湷ضḺ𣬾ġҴ˳ʥԳһŮӣޱȣֻһաҴ˳ʥԳһŮӣδйʼľٶһ㻹ġһӣֻзһˡ
ͼͼ̾һ֪ϲˡ
ֻǣͼͼɫȻҰףȴЩڴϾ޺޳ʮƯҴһ飬ű
һס
޺ްѺͼͼѹס÷ӯظźͼͼؿڣȫѵ·̹漴һںͼͼϡ
ԣ
޺ɫһ䣬͵ݺݶźͼͼʵǲޣ
ΣΣ
ͼͼ죬˿ѾҲܲˣ˵ҿӶˣȻ˵
ߣ֪ޣҴ˳ʥԳһҲޣ⵹ûʲôϵֻǸոŵˣϳͻϢ֮⣬ȻһϢԼһַ޵Ϣ
޺ɫ䣬źͼͼŭʵҳɻ飬ӦŶԣģĪҪңǷ֮鰮һգһڴ󺣣ʵ𣿡
ӣˣ
ͼͼз˵ϹطΪǰɫģֻطȴܺ˵
Ҷ˵𣿡
޺һͼͼ΢΢仯ˮ׹⣬͵ظס˺ͼͼཱུͣڴ˵ţطΣҹܲšʵ̫ЩҴ˳ʥԳһӣ֮
ʱͼͼֻԼһ⣬ڼ
ĸо鲼ͼͼȫ
һӾĴ֮ӵ޺ֱͼͼС
Ϊ̫Щһ֮Ϊ۷壬Ԫȹˣٹˮ֮
Ԫһ㣬˺ͼͼڡ
ͼͼֻԼ̵¯˷ŵ޺ͶԪͼͼﵱС
֮ˮ͵سһ׹⡣
¡¡
ͼͼ۾ֳֻĸ֣׽٣
޺ſںͼͼϣȻ۰׵ͣදţúͼͼȻȻ˵ķӦ
޺޳ֻȴ֮һҾʽ

ͼͼɫһΪ˷ץⲻҪɱУû뵽Ȼֳ档
ʱ˿̣ͼͼȻһ仰ǡǿŮɡܷǾͺúõܡ
׸߿գк硣
ֻڿУŶͨԽԽԶ£Ҳıˡ
һƴ磬Ϯ
ǿ粻ٴ̹ǣЩºͣŵů⡣
㣬ڶǰš
дǷּѾ֮һ顣
Ѳ񣬿һսУˣѾ˵Ĺؼʱ̣ʮ󣬲ܰƣָһʵʮڴ޾Ԫ˵ʵ㲻ʲôڱչˣζ޷ǰң˵ǰӰֻһ۷ѣӰ㲻ϣȫްʵֻûһŻӰԻʿ
ż㣬ֽѩǷŴ򿪣еһּдţֺôĻԵôˣ


538 ֮컯
ȵ֮󣬾ܽһֽҩĹʵһܽ˳ϵҩȻ컯֮Ҫ뿪Ҫȡ컯֮
˴üͷһ壬롰ν֮컯
ѩȴ֪ɻндǣϲȫ컯֮ⲻȴ˻ǣ֦ѾҶɹʵյĻѪԽ࣬Խ졣ҪԪ񣬵ȵ½ɲֻ࣬¾ǲҲԴﵽ
֮ʿ֮⣬ޡ
һ޵ضƼĳԵԪҩ
Ҫ֮ǰͳϣǰû˵
ѩȻдţֻ˲࣬ûҲܳϣ
ĬĬһΣܳϣ޼ɵǵʩչִͨ˿ᵣԪľڳɲ񣬵룬ص񣡡
ŵһΣѩдҹλ֮Ҳ²ûлظʵȴҲ֮Ĵս֮ʱ̫ǣֶΣʮ꣬ʮܻ꣬ظһơһ飬Ҫиһŵùȥ죬ȴҲʵ֣ʵЩꡭ
Ȼ֮žˡ
ëҪиȥ£֪ʲô飬ȻĿһ֮ˡꡯϧΪ̫ЩȻ»ܰ
ŷϥ㱳ϣʩչ֮۲µһ
ʥ߷Ѫ֮ûгֻߡֻϵ֦Ҷȴñǰӵ֦Ҷïˡ
ϵĹӣҩ
۲ãϵĹںηûӣ䶼Ҳ
δҵõʱСںС統Уǧ׾µʬ֮⣬κ顣飬ɻѪ⣬ζ֮컯ңֻ´ѳ󡭡
з
Ĵᣬͣķɳš
ڶڽ˽Ѿ֪˵صϮţ໥˵ţ̸ս٣Ƿʤ
罣ηսȴսܡ
Ĵɾ߲ԶƼҲԱߣ½˪һһϥ㱳ڴϢ
ֻŮݲȴֻԶԶһˡ
쿴
쿴󷽿У
ͻȻ䣬޵ĺ֮顣
ת󷽿һƣֻгѪ⣬ǧףһѪɫٲڶԽԽˡ
񣡡
˾ͽεһ䣬һȺ׾룬ߣǧѪ⣬ضʥԻѪӷ࣡
Ѫӷ࣡
ʥ߹Ѫħ䣬ҲһѪӷ࣬˾֪Ȼ֪
ĪѾȲˣҪڵصϮ֮ǰɱڶ飿
üͷһ壬ɱȻˣ͵ϮңҪأ˶ȻãҲǼƽϣΪԶˣһҽ¸һߣȴݣʵ̫ĪΪκβĴȫڴ˴н֡ƾľɴ߶̣ټҵĲ⣬Լһδز֮һսǽ˴սһ
һ޷Ƶķŭͷ
۳֮ȷʵӵСң֮һһȺɽĻһȷʵɫ
ʦܣ
ǧߣ˵ǧѪӣضķࡣδΣĿŵֻ¾űûиֵеùŸ˵Ϊֱ̫
ʦ֣ˣ
Ȼ˵һ䣬漴Ĵɣ˵֪λʦʦ㣬ΪΣ
ٽʮĬǧȴȻԵɱ
ã
Ȼһֵ֣սλʦʦ㲼ôվڴУλʦʦĽ棬ŽҵĲ⣬ˣ
ʦܣ˼ǡ
һһʵҪ㣬ɽ𣿡

ɫ˵ͷԵа˫


539 ǱΪ
Դѩ
⽣䲻ȴԺų˫
ٽɫһʵǵڰս֮ʱʦɱڰλʿ֮ʱʩչİ𣿡

ǰ
ǰȷ˫
һԱߴչ㹰ֱȭʩһ˵ǣʦΪҲɾ磬ȴ̫ҽɸֻ֣һ񡣾ǰΪ̣Ҳδܡ
Ѿһ˵
ҡҡͷѾѹͷϣѵҪսˣڱǽޣֱȻҪг𱨳ԹԹãʥڱضôߣʩչǧѪӷ࣬޼ɵڶ֮ɫƣΪ
һˣһ岻ٶ˵ҲηηβĵС֮ˣ򵱳ɽؽ·ϮϪ֮ʱһҲ󷨹֣һ֮սɽؽλ֣ҽ֮׷ɱ֮⣡
λʦʦ㣬ҳս
Ȼ˵һ䣬ֳƼĹʩԵʦ󣡡
Ƽĵͷ˵ģ
飬̼ͣ
Ĵʩչľɽ󣬽ڴ֮źǧѪӷɳ۶ȥ
Ѫʮľ룬ѾܹŵǧѪƮѪζ
ʥ߷ѪУһôðսѧͷѾ̵ˣζţѪӷ࣬ȻĿŻûѪӷ࣬һڳԵ
վڴм䣬ȻعͷԶ˾ͽεһۣȴһ仰û˵
˾ͽεȴͷɱԶѪɫӣ㴫˵ģ֪ô
ʮ룬ת˲
ˣʩչϹʮٴͨųʮǹ⣬ľɽɱ
Ҳң
ȻһЦͷٻѨзųһѩ׹⣬ſʮȥ
׵ӣ̼û㼤
ѩ׹ǧ׸߿գǰʮȫľɽС
ʦСģ
ǧһʮֵǡ
޷׵磬˵ҷֺ
㵭ȻһЦʮǹУһãĴĿɿڴ
̣
㱩һƽǴüг˳ľɽ롣
֮
Ĵɶһۣŭ𣬽뽣˽̵СûµĽϻҲûƼĵطɶн֣ʩչĴ֮Ǵŵ
ֻǣΪǵѲľơ
ڴ˿̣ԭطƽָ·أٻ
һԶԶţаģ
ʩչ֮ʱǹһЦƽһݡ
ݽ
⣡
֮
෨ͨһ̵һ˽֮ڡ
Χԭֳ˺պɢɽâ˿ȴâ̸˽ȥ
Ӱһվ˽档
ʱ˿̣̾һ޳㣬˽֮ϵĽ档
ɱ
һɱֳڣⱩǣ𣬳ǰѪϮɱȥ
꣡
ﴫһѵռǱһնˡֻǴ˿̽ޣס˵ߣ֮ܿµ׷ʲô
ֳƽָ˺صĽǰǧѪӣһնϣ
ѪһϣξʹѪȱڴ˳
Ľͨ
ɫ䣬һѪ
ʥҪʩչֶηȴֽƽǾ˫İٶȳ֡
ٵ⼸գضὫɱλޣһܻŻص춴죡
һݻʩչͨҪ£бնصѪӷ࣬ȴɳһֻϰ׵Ľ㡭
ণ
һ֮𣬺ץסնİѪӣɵߡ
η壬ǲ˰Ѫӷ౻ץסŵ͵˸һĻѪɫԣٱӶȥʧ
Ѫӷ࣬Ϣ»սضҪɱξ𣡡
һȻվڿУſ촽ǽӲӵź㷨צµİѪӷ࣬һ˿Уȴķ࣬ϹʮǣʥȴһϹʮٵֻͨǱΪ飬йᡭ


540 Сʿ
Ϲ
аԳһ죬δǳۼ
ɫ磬Ķǣ
ʥһɣһħĳʮ֪жֱͻ𣬲֮Щ䲻һľ棬ȴҲˮݡ
һҶˣ롣֮ڣڶ࣬ͳУǳ֮ķҲʤһѷ޳ϹһϹʩչͨδزɺϡ
һˣ㲻ٶ롣
ŨŨƣ֮⣬ϡ
ȴսˣֻ˶գȴʩչ˳ݽԪδָսʩչ˳ݽٶϼˣβƣ룿
λʦʦ㣬һ
ϥڿУĴɽδɢȥ󷨼Ƽȴ̤һ棬зų󽣹⣬⽣Ϊǣľɽ۳ҡ
˫ս֮ʱ˲ʱ䣬飬ѾʧӰˡ
Ƶѣ㣡
˾ͽεȶᣬƼǰгһִֵƼĽŵ׽֮ϣٷС
˾ͽεƼʦƼһǰŶԡΪħţһʦ˾ͽεҲеֵϣȴֻƼĽѣǰֵ˵ڡ
ȻԸⱩ¶ݣһǰһǰƼĽѾǡϷʵӻ־ȴװģװˣҪ˵Ľܣʩչôһ
˾ͽεȶᣬһת˭ãƫƫҪ񣬼ֱͲַһʵʵ̷ңλᱻ˰ѪӷࣿƽﾫȴޱޱȣûһԸΪǰ¡ȻĴǣ裬ϾΪҵУ
һ򺣱˾ͽεвˬټһϼ޻˾ͽεضʹޱȡ
飬˾ͽεȴˡ
زأҪʱղָܻ˾ͽεȴ㶼ġ
ѪϢС
ѪϢԴİѪӷࡣ
ǰɳѪϹֵѧͷͬһýնѪӷ࣬ʹѪϢ¶ǺХһš
OO@@
һҶҡҷ֮С
µеǱɪɪ紵ˣ֦Ҷ液ͣҡţķҵ졣
⣬ϵ֮ɳֱ
ݵѪϢǴ󺣾̣һ˲ҵб֮ȫһˡ
ת˲֮䣬ѪϢΪ֮һա
ˣѪϢм֮׻ҲһԶɵøɸɾ
ֻ׻˺ѳ˲˺ۣʹ̡
ڴ˿̣һɫԣͷ˳̹ŵҷ˳㾭ߣһӱ鲼ȫ
ֻñ·౶ҪʹƮƮƮɡ
һƣ̹ҫ֮£ڶ̶̼֮䣬ȫָˡ
֮ȥµе֮£ȱ֦ҶŨŨɫֱǰҪ˼֡
ⲻȻˣ
аϲվϧĪµפҵıȴȱƿشķţ޷ӦֵĿŲ
ʦܣˣ
ǧһֱڹ۲ж򣬶վɫ糣ɫ̲ס˵һ䣬ʦҪ̫أǧǿšʦǵҩвҩʦȥ˾ǡ
޷Ѻãλʦʦɽ󳷵
ҡҡͷз˳ƼĵĽƼǰ˳˾ͽεǣŵ˾ͽεϡ
һУͶʮɣȻȬˡ
Ĵų󷨣˽У׷ȥ
˾ͽεڽ¡ǧȴδ˶ŭֻмߣոɫήҲ񣬿ȥڸˣʱԻָơŶ̶һ˲䣬ͱ˴֮⣬˭ûзõҩ£ת˲صƻָⷬٶֱãڶ壬δ̫СʿҪƭˣҲҪƭһ㣬һźá


541 Ѫѹ
пϰϰ˴
·죬ɢĽɱȻ˵˾ͽţΪβ˵
˾ͽεйо˵ϣҺ
㰵Գ˵һնѪӷ࣬Ӧˡ
˾ͽεŻˣ˵ΪһʦȴһʿҲ˵Ľг˴ضưոݡ
Ȼ
Ӧһ䣬ֵ˾ͽⷬƺ˾ͽŶ˽⣿δãְָ취ڣɱأ
֮£򲻸ҡֻǴڴˣ˾ͽεͶһ
˾ͽεսսҲ΢΢˵ضһӺݶļƲߣѩޡֻڱ֮ǰȰƻָŶԣûлظֻ࣬ʵδЩ㡣սҪʢѾõĴڵḶ̌Ҫŵصĸ֣ϾֻʥţصҲδķһʵδѹסصĸ֡
ԣüͷһ壬˵Ҫ飬Ѱһطˣлָࣿ
Ӣ
˾ͽεССһƨֵʥڵѪħ䣬ҲжšѪħ䣬ܽһѪӣǴ򲻹ˣҲܻѪܣֻҪһκѪд棬ܽѪٶȾ۳⹦ĸȴҪɱ飬ѪҺǣѪӷࡣѪӷٵһ룬Ҫָ࣬ȾҪȥɱˡʱСǧˣгˣʮˣɱһǣܲɼ㹻ľѪǡ
ָ֮ǰʵӦԶ۷ʱڡ
ϴһЦݣʵ˾ͽ½ɵʵ֪Ƿ񶷵ù˵
˾½ɵΪĲ̫ҽȻԶˣҲδûһս֮
˾ͽεЩ滺شţȴ룺ĪҪȥսΣգģ˾ͽεҲĪĺôǰ̶֣ǿƴȡ֣䲻ԺöģȴҲҪһǰ̣ˣ֮ҽ˼֡
˶Դ˵Χ˵Щʲô
֪׷ǰ顣
㳯ĴƼĹֵ˵Ҫ˾ͽεȥһ飬·Լ֮͵
Ĵɼ˾ͽεţҲЩġֻȴ֪ǧ϶ΪλʿԱߣΪλᱳħ׷ڡ
Դ˾ͽεʩչľ֮õϪʿػ˶˾ͽεǽĴȫֶ̾βѹȻħͷ϶ﲻ벻
ΨƼǿ뷨ֹˡ
ʦģ˾ͽεߣΣգҲ롣ؽ֮ڣ˾ͽεѻʵǿĸ֣ٶȣȴʤùƽжһʮʩչطͨȫɳֻۣٶֻᱩ
˻һƼĲŷ
Ͼ˾ͽεٶȣƼҲʶ
ùʹ򣬴򲻹ܣ˭׷϶
˾ͽεȶˮһᣬ㱳ʿķ򣬳Զмٷɳۡ
½˪Ůվ㱳ϣˮĴ۾ȥķ򣬶ŮɫȻЩ໥š
½˪ɫ˪˵ѣʦҪ֪ҵ϶ѹ
籾֮ˣ᲻ѹ
ҡҡͷ˵壬ҾͲ𣿻ͼͼֻѰ飬ʧˣ˾Ȼڸ֣붯ϢΪͨİĴѰͼͼټһĻ壬Ƿ޶ԣ

½˪̾һٶ˵
ؽ缫Ϊ㣬ϱİϰ˰
ŴɣǾӣνƴ֡
ܳΪ֮ʿŴɵģδһȴҲǧһ֮ؽиŴʮɲƴɢ޶ʤʿ˵Ҳʮ
жḻ˿ڻʿ˹ģ
˰ɽӵУෲǰЩطһǳأһС򣬾ܳƹ
ͨ۶ԼĪʮĵطһңһֻһǳصĹҡ
ǳؽɣǣҲɣ
ɣһ֮ʱ£ȫŷסһɣܱסʶԷɣΪĹҲɣ
紺£ɣ׼ˡ
ͷҵڳУƤ
ٿȻ䣬һʺѪɫƲʣŷɳ۶
ƲԽԽճѪҺڿУ֮ͽɣǳصնסˣǵؾܽѬιȥѪζ
Ѫ죡


542 ׷ɱ
ɣ֮ˣճϢƽɱ棬ȴҲֻǷ֮ս۶ѡÿҪսôǧˣɣ֮Ҳûֻ̫еĻӣ˿ܱʮ֮ࡣ
ڴ˴ֵǮ
ɽЩķɣ֮ˣҲսľſѪɫƲʡ

磬ɳʯ
һӾͱȫˣ˺֮⣬ҲûɫԶɽ˻۵İѩҲúҫ
͵̧ͷգ棬ޱȡ
ɣ
ɣħɣ
Ī쿪ۣɴ󷢴ȱҪҷɣѡεӣ
һЩмʶˣ׷׸ߺ
µȺȴЩ⣬ؽ˶꣬ȻɣӵʲߣԹûʸΪ֮ʿܰʿǽȴҲ˵ɣŹй֮ʿ顣
оӣڳǽϼһš
ɾδȫóɴ󣬿ѪɫƲѾǧ׿УѪɫԲʮĳǳѪ⵱С
գ֮䣬к֮Ӱ٣ΧĬޱȡ
һɫȹųŮӣվѪɫУǳе飬ԼĪʮǷõ޸Ѫӷࣿ
ѪӵУһӴ죬ҵѪӷֻ࣬ǱնȥһѣڣѪ뾪꣬Խ֮ҵѪ뾪֮ҪѰһ֮أգһǣ
ģ
Ůӵ˵ͷһʵСʥ
һ֮סǳصѪɫ£ˣһѪӣǧףڿС
漴ѪڿвһŶɳ۶ȥ
֮ϣɣ
лľûٰ֡
ֻǾסڳǳеʮ飬ȴʹƽ޹ʧӰˣͷβ洦ɼһ߰ѵڵϵ·
·ˣȴӰ
֮һֻչʮ׵ˮ
ϣվڽ㡣
˾ͽεͣ£˵׷ɱˣȴһ飬ѾȫոˣеѪζضոȥá˼Ȼո˳ʮ飬ضѰҵطˡ
ɫž˵ȥ׷
˾ͽε䲻ȮɺıȴȮй֮˳ſеѪζŶٷɳ۶ȥʮ˱ħ϶ﶼЩĲ̣ȴɫȻ䡭ȻǴ񰡣ֻУ׽֮⣬˶ϣ޹ؽҪҪõУС̷
ֻǣ˾ͽεȴ֪Ѷ֮ģʮѾȥܸӺɷСŮ״ǵȼʱ˵ɫ
ɽһζ
罣ͷһ⣬ƽ糤̣ڲ⵱УԿŸַģתڽ档
Զȥ߰˾ͽεͻȻͣ
ڣ
ˮȶᣬһòģ䵽վˣƺǸӦʲô
һ˾ͽεʩչ
ǧط֮ѰӸ
ʩչط֮˾ͽε͵͵ɫûгʩչŷ˵ѾŵˣѪϢڲԶɽϣɽҲ󷨣ķҲʥֶΣûаʱ䣬Ҳ޷Ƶ󣡿ҪǿضᷢҪϮɱ
˭˵Ҫˣ
ɫһ䣬һסңֻ֮㽫ǧһڷȫʩչǰһٻɱ
㲻𣿡
˾ͽε΢΢дķɽ˵ˣԳҲ˲ᱩ¶ݡ
ߣαװһʿǾҪкʿӣɱ֮ʱҲֻʩչʿֶΣ
Ȼ˵޼ɵʩչֶΣ֮˭ܵסңֻһϷ糾ŪȤᵴȻ޴桭
Ӣ
˾ͽεϽʩǸо˵е
ʩչϹͨһУҲ޷ϹͨȻɾ˾µʿҲʩչȴ㲻ֶˡ
˵˵һ䣬ֵɢһ⣬˾ͽεס漴˽ŵڿգɽ´


543 쿪ʤ
ɽ£ȥһ
紺ѩѩ˷Ϧ£ҫʱ򣬸ۡ
ಣ
˾ͽεɽµʱ򣬿յɽºȻһĨƣڿһ󷨹֡
Ǭ˳Ӧͨͨ󷨣ѩķͨ˼㣡
ͨΪȴԽ֮˽ͨ͸ֻʹ֮ͨʱ֪ͨܵ
ǿͨ
˾ͽεһǽУֻ֮ڹ½룬ϡŹֵĹݺύĵĹԣ
ںδںδӺδӺδ룬ȫ˾ͽεһࡣ
˾ͽε̲סипʥǿ󷨣ųħԴϹţһ󷨣ͻ֮ܵ˾½ɵʵں޷֮½УҲᱻ󷨺ξ𣡡
͵ش˵ʱ֣ʱ
˻˾ͽεע˻Ͻ㹰ָ֣Զϥŵشģʩչ͵Ϯ֮٣ģսɱҲҪ죡
֮ϥš
ѪĻ꣬ͷ۶
һɫȹŮӣվߣһ˳ʵĴš
ϧŮǱ㣬ݡ
üͷͷ⣬Ů˵ıӰЩ죬֪˵˭Īϵ
ҿ쿪ʤ
˾ͽεҡһ䣬һֻһ˲ƶߣйɳ棬޶̣סˡ
˾ͽεǿ̬ڻʱ̡
ƾ
޾Ķ棬ǵءʶ㣬Ⱥ飬ҲֻܽϳС֣˾ͽεĺйƳ浱еľ
һԲ£Ȼųħ֮ڡ
Բͷųһӱ඾ˣΣѾǱû
ˣƤһӱڣѾж
¡
Ȼһ׻𣬴ͷ˳һֻȸ
ȸ취
Ҫ׻Ϊ˾ͽεʩչƾƵ
ϧ˾ͽε׼͵Ϯҡһ䳤һЫβ͡
䣡
һЫβϡ
ʥʮΰǱЫβסˣת˲ɿȥһ߸ʬȴһֻ̾ɽеͻ

Ů͵ת趯Ի̹⡣ֻ˾ͽε͵ϮֶΣʵٶ̫죬Ůת֮ѾֻʣһƤǡ
Ȼ֮
ɫһ䣬ڿŮӵ֮ϳ˴ˣû뵽ʥڵĵȻŮ£ؽδ˵ֻԼҲñ֪֮ĹϵŰŮӵ
¡
ͷɳȸһҧ˾ͽεϣʮǳԻϹʮ٣˾ͽεø߸߷
˾ͽεڿԻΣЦһЦŮӼʵУȻżֿϲ
˾ͽεǧţʥšҶħʦƲҪڣվһ֦ͬͬ˲ŶԣΪҪηη˴͵Ϯң
ֻʣһ߸ɿݵ壬ȴδվŭǿŮǼɱף㾹Ȼ˶ң
ߣ
˾ͽεһ֣䱻ͨˣȴ޴󰭣ΪһʦȻУҪ㲻ò
ޣʮս֮ʱ˵
Ȼ˵˴͵Ϯң˺ָʹ
˾ͽεٶȱͨʩչٺ١ȷʵǶǣ˾ͽεȴʮֵĹ
ߣ
ųһס֮ٽ෨ͨһʩչ
˴ս׹ػ
սһߴǧ׵Сɽ֮ϣ˵ͨϦµľɫʧһգȡ֮ޱȵҹɫ
¡¡¡
ɽµĵƺǱ˸ˣ֧ǧ״ɽ̼
Уֻõڼ´
һǧ׸ɽȻ̮
ˣ˾ͽεȴûнһɱƾΪ˾ͽεȻϧŮ֮վһԣҪӦ˾ͽεĹƣҪĻ֮˳֮£ȴʤ˾ͽεˣֻøߺߣ߰
֮ȴܶһˣ
֮ġ
һͷûᣡ


544 ֮
ж棬ȶᡣ
Ӿһ磬𶯣Ҳз֮
ɽѩڻˮֱ紵ɢˣ¶ѩǵĿݲԼɰغ䡣ֻǹâһͱѬû˳
òĻֻ֮ʣһ߸ʬѱҲҪס֮ƽ
˾ͽεһʩչͨһ߿Цû뵽Զ֮ȻŮԵĸŮҲ֪λ㹶ϣŮǣǺη
֮ŭ𣬴𣺡ף
ӣ
סˣһѪ⣬ײ֮󣬰÷ת˲ǧ׸߿ա
Ѫ⻯һݣס֮ԽԽԶ
֮ڿиߺˮ
㾰ʵЩϧ
ĳҲòˡ
ʿ֮ĲŶԣɴʱ˿ȴްĴͷŵĽȻţڽֵƾɱȥ
棬ʮء
ųħг۳ҶйԶסˣ˿ûг֡
ɱأ޹⡣
ٲȻҪ͵Ϯ
˾ͽε͵Ϯˣ˿̲Ҫ߾ȫֵ˾ͽεĴͨҪķųѪ⻤ס֮ܣȴδϵȻб˲ųħ֮ڡ
ǳ콵ֱ󱳡
ףڸɱϵ·Ѿ洵ѣƬΪ۳
Ȼ˲У
ɫէ䣬ҡһҡʬʱڻѪ
䣡
ϮѪ֮ڡ
޻ӽͷŶоŸ˸ɹԣΧɷԲŹ
뽣֮䣬Ѱ϶
⽣УϢĽ⣬һвϢ˽ֻʾĽޣʩչ˵˭
оĪȫѪ˵Ĵɽס
ɽͣһѩɽ
һεξѪƮĴӡ
ֳƽ潣ߣվ콣УһϪ׷ķ˸
䡭
Ϫ׾һһƣؿڣ
͸ţֱ
֮Դ׵ӱһɹ˳ƽײɢн֮ϡ
ѪǴѩһӾɢˡ
ųħҲû̺Ľ顣
ƽϾŵԣ
ŸĵУƺһֻ޴ޱȣѩĴչ߷ɡѩ°¡˾ͽεڿɨһƽʱͱϾŸľˣֻãдˣҲ޷ֻɫ
㣡Ȼ㣡
һ̣Ҳϳ㣬ŭ֮Ѫﴫ˳ܣֻһʿ˶㲻ϣô׷ƵѪӣ
ոճ֣Ѫٶȷ
ѪɽҰʣĴӣвѪγɽʯС
Ķӣ
ͷŭϸüзų⡣
ճ𣬾
ڱĲٿ֮£ɽסˣɽѪҺճ̡
ɽѪΣʵ̫ࡣ
вѪһ˷ȥڿ֮ʧӰˡ
˾ͽεʩչͨȴҲֻܹ˵ȴǹ˲֮
ಡ
Բʮ֮ڣѪηɳ۵ƿ֮
վ̮˵СɽˣⰻȻëëϸ꣬ݺ۳֮䡣
Ǵӵرȼս˵صΧɽյóޱȣ֮߰ڵǱҽ
ʮ֮⣬ѪٶȻۣһѪɫӰ
һѪɫӰд㣡Ϊʿ㾹ȻıңֱԼڵ
үҵõģ
һȵʱգ֮أ
֣˾ͽεɵǰͷųɫëǵأǰնסˡ
Ҵͣаħ𣡡
˾ͽεпϲûᣡûᰡѡߣδ򺣱һʥɽ֮⡣ҵǰúñһ
ëնסˡ
˾ͽεĺѾʧëҲ棬ͨҪ̫ҽΪͨ仯֮ʩչ˾ͽεֻ½ΪǿʩչֶαػֻǴ˿Ѿ˲ôˣ֮£ʲôҪΪ˵ˣʲô


545 Ϲ
ͨ
Χأȫëסˡ
ѩһ޴ĲƬɢɫԣȻ̺ž綾ޱȵĶ⡣
϶֮Ȼ鴫
а̾ɴվɽˣһǺķ̫Ԫս˾ͽεԸҪȥȻּɡ
Ԫշܸоµе֦ҶУ˿˿ƼϢ

Īʩչ⣬׵е֮ԴΧѪ𣬶ϾɾѪǵĻᣬŻýӣ
һ룬ûЩĬⲻʵ̫Щ
ƽǱԭȳֽƣ֪С֮
ƺоסС֦֦֮ҶҶɢļϢҲƽ
סصë͵ػɢͨסѪɫӰѾֻʣһԼԼĻǣѪѪȴʧӰˡ

ǵЦָ̧˾ͽε䳰ȷ˾ͽεôҲһʦȻԽڵĹӡĪİİǣһҰԵˣ
ߣ
˾ͽεһƣϣЦѵķּѵ
ƺѾҲ̵Ǳ߿㣬ΪͶڣû뵽ȻһСĹӡһʦݣȥһСӵĹūţֻ֮ڣʿУֻ˾ͽεһó
ΪҸߣȴֻǰ׻ôꡣ˾ͽε˼ܴ֮õģ
˾ͽεմմϲ˵˼֮󣬰ߣǴ飬Ѫħȥ˵±򺣱֪֮˾ͽεǶһǿ֣֪£˾ͽεǳһûȤɵƣ
˽ҶѰ
˾ͽεУʱ;Լּį˵˼ʵ޷Ⱑ
˻
һ棬ɽ
ֳƽһնĻǡ
񣡡
˾ͽεɢˣٶȷɻߣȭ֣ʩ֮ȴŮնݲ紵ȻŮǾͱضţţҲһ˲õ֮ڵһְģ
أ
˾ͽε˼ά㷺
밲ǰսΣڴ֮ȻᴦŮһϴŮô֮
Դ֮ԱǣֵɢȥˣȴδػʹʥڵѪħ䣬ֹ˾֮ܽһѪӣҲΪһѪӡ˴ս֮ʱܻѪܣֻһѪд棬ܽؾǣ˹ʮֹز
ٺ١
˾ͽεʮεЦЦ˵Ҳֻ֪ǽֻչѹ׵ͨߣδЩ̫ˡֲ֧˷硭һ룬Ů޵УֻһˣǷżı׼
ԣüͷһ壬ʵ˭
Ůʣ
˾ͽεüͷֻеصУǸƿغĺŮʣ̫ҽΪĺˡ׹ħֹ֮ʱҪռ׹ǡ໥ϣһȡѪǣһȡ߰׹ǣศɣáһԹŮ
˵Ҳãֻ½ΪŮʡ򺣱ڴˣ̫ҽɵΪٻۺиޣŮһս
򺣱Ҫһ˾ͽε
ϣ˾ͽεĹ¿ɼ
˾ͽεָ컭طģ˵Ǵܽǵ⴩еͨңʩչ͵ϮֶΣδزܰѺŮʰˣ
ͨǬ˳Ӧͨ󷨣һܵסͨ
˵һ˵ɫһ䣬֮ͨ״㣿ĪΪҰ˼飬ǰЧһʱգһ죬ǽϹط𣿺ߣ
һ֣߳ŵ˾ͽεϽڵء
ϢŭϢŭ
˾ͽεͷڵϣ˵СҲֻ˵һ˵ˣǹȡϹͨС֪ЩʱС黹ԶԶպصľΪЧͣСԸϹѣ
⣬׸߿ϡ
֮Уһǧﾵ˾ͽεߵĻ棬


546 ᱮ
ѪɫʧѪɢٶ£
һϷ
Уһսƽûİãϲ̽Ϣһ㵹ʮơ
̫ҽɣؽ֣ȻҲˣʥڵѪħֻһѪд棬ٶȸֻһαˣ
ͭսļϸϸһ룬漴ְ˾ͽεݵĻ棬ͭĨȥˡ
֮Ϣʹؽ硣
ڵ֮ڣ·֮ϡ
øʥ䣬ڴУɫ
ʱʮսѾգʮսϢŰͭһ𴫱¡
㣬ȻƾŴΪȻɱʮˣɱˣʩչֶΣǰؽͨеĴͨҲԶԶȲϧ⽣ֻа
һˣʥɫֱ˼䣬ٶΪ΢ֶΣԽȫУֻǱʵ˷ˡΨýȡ֣ƾ֮ţ϶ܰ뵺ȫٶȺ£ؼգϹֻǣʮֲ˾ͽεΪȻش˲Сơ
սŨȥ
ؽһѩȫӰˡ
ƵȺɽˣѩʼڻ
ڣ˵ϣһůĸоལ޷׸߿գӿ
ѩڶལϵɷɱ˲١
սѾա
ʱУ˾ͽεˮͨΧʮ֮˺üȦǱ󺣵УͨΧۿڶ˸飬ȴδͼͼټ
˾ͽεޱȵĺӣҲûŵ۵ζ
ΪѰҺͼͼ죬صڶ֮ǰڶལ޾Ѿ֪ʤϢ
ѶϢֶΣʵһܱȵϡ
֮Ҳֻսľ֮˵˵漴㲻ٶԡֻԼ½˪˵ʱĺȻˣŮƺеİ

ֻΪ½˪ǵİΣɫʶûжʣֻЩԡ
ʮսȻƽϢصȴڳڶսڼɱʮѹ֡˷ʤ飬ʿ˲ٻϲ³ϣҲŵЦ⡣
ʶ㲢δ½˪ɫԵɣ˵˴ɷ羰Ļٶȱó
һ϶
צ˺顣
¡
һţǰĻУһ䣬ʩչһͨٶȱ˶׶ߵ׳ģ
ˮ򺣱ݼѣ
򺣱㹰֣ꪱ˵ʥڴ̽Ϣ˴н֮ңЩûܲɱĴսˡ
˵֮򺣱ԴƵĿ˿˾ͽε
⻰ﵱУж˼
һҪеһȻЩȴȥʥɽţҲһ͡
ڸ˾ͽε򺣱ȥˣûܼʱϵֳôǰɱ֮£ֲ˾ͽε
˾ͽεҲϳɾ֮꣬һʯνϼ޻򺣱Ļ
֮ڻԵ֣
˾ͽεΪˣ߲ԶϴЦ⣬˾ͽεĻԵʵһУȥʥһ£ɳ֣αǰνԵ˲ţץͻʧӰ٣θп׷죬Ҳ޼¡
˻ﵱдŻ棬˵ڰڣΧʿûö
ȴаЦ˾ͽε򺣱໥¼ɣ໥ӣǺҵ⡣ͬЭͨޣ໥ֻ»
ô룬ɿȴλִЩС£Ȼʱʱ̹̿ߣĪǴСǣ
˾ͽεҡͷ˵ңң
򺣱ȴ˵ѣǺŮʴص׸֣һ·βղ֪ΪΣȻͣ˿С³Ϊǿ϶ʲôɸ˵Ŀġ
˵ƾ֤ݣ
˾ͽεϴЦԵ˵꣬ǴˣŮʳҲ̫ҽɶѣҲ̫ҽΪѵĪһûӵˣ
ִϷ֮ϣȴȻһɺ嫵ĺ̡
ɫ󺣣Բնסˣڴձɫڵʵʵ·һӽ˺ҹ
һ޴ķᱮ磬ڶǧ֮⡣
ɫᱮ֮ϣɱ죬
Ѫɵġ֣ڷᱮ롣


547 ˮͷ
ص׷ˣ
֮죡
򺣱ɫէ䣬ոն˵Ů֣ڿͣһͣδʹ׷ɶո˵꣬һᱮѾǧ֮⡣
⡭Щˣ֮죡
򺣱óٷ󷽣ָߴɵĺᱮʮɥ˵ѣʮ֮⡭
ԣ֪㲢δƭҡ
üͷ򺣱ߣҿᱮ֮ϣй峺ޱȣѰ
ĪǣĪǡ
򺣱ΪߣԶ˾ͽεĴɣҲΪܳ˿źɫᱮ˼ۣ͵˵һ䣬Ī

һü΢΢˵֮ڣѰΪ֮֮ϣȴ鱦鱦鱦鱦ϹŴ½ƣؽֹµģǺ鱦ؽϵģܷΪ죬鱦
鱦
ĴƼǰɫᱮһصǳʶˡ
˾ͽεΪһţħʦҲǵһйغ鱦鱦ϢȻǴǼʶ㡣
򺣱ɫȴ糣ȻҲ֪鱦鱦ѶϢ
ɫᱮ׷󷽣ȴδ
ֻ㶼ǾŽޣܸо󷽴ŨΣϢ׷׷Уǰֻ㣬ѧϹֻ֮㡣Ϊͷ㣬ǰƽֿ̿
ķٶȣֿ˼֡
ɺ󷽺ɫᱮȴ죬Ǿǧ֮ң
Ǻᱮ˵
򺣱ɫէ䣬ʩչ׻껯֮ˣͷֳۣʮֻꪣźɫᱮɱȥ
¡
ʮ˸ںɫᱮ棬ޣȴֻںɫᱮϴһڝĻ𻨣ɫᱮ
һӺɫᱮд
߶࣬ݴֳִꪣʩչͷ۵ķǶˮ򺣱ˡ
죬һŮӡ㶫ˮԩ޳뺣ҲδйԹ񱾻ڶֻΪڣθɣȰ㲻Ҫһ˻ˮĶ
һӣʮֵţ㶼򺣱С
򺣱ɫէ䣬ŭǣ˵ʲô֮дѣ֮Ѿټ˸ѣ˴Ȱ㻹ȥĪҪѰ·
ԲѣΪ̫ҽɾ磬ڱǰȸߣֻΪ˳֮ˡֻһʿг֮ôػסԱϵĳֻ֮ѱڵı֮˸ȡȥ
Ůʵٶغɫᱮдȥ꣬ÿ¾Ҫ򽣹һν⼸ÿգҪһνȻѾصʱ̡ȫȥۣͨζѾ򽣹ˡǰ仯Ȼϵĳ֮Ѿǽ򽣣ʹʵסڤħеڤħ𣡡

򺣱ȻЦȻ֮Ѿ䵽УΪλҪڣ֮Ѿˣ˲ع춴죬Ҳֻˮһա
ʵ˼ܲµõģ
ŮԵҲ˵֮һ£ƾ˾ͽεְʾͲƹڣ
һˮһͷһ
򺣱һЦȻںɫᱮѵ˿ӣһ¡
ǱˣȻֻϹؼ֮ᱻʿһˡ
ŮվŮӣᱮΪҪķݲ򺣱ˮۡ
ಣ
ɫᱮ͵ȥ֮⡣
ٺٺ٣ˮˮƽ
˾ͽεЦһЦ򺣱˵ѣĪŮʸԻˣ˵гȺɽǻ֮⣬һɫҲǳ֮ɫۼü١
˾ͽε򺣱Ǿ֣˾ͽε뽫¸򺣱
ϧŮϮƾ˾ͽεǧڵʵԶԶвЩصޡ򺣱ùģ˾ͽεŮʵĵ֣ʱһʧˣ˾ͽεҲȡʲôô
ߣ
򺣱ӣתߣݺݵ˾ͽεһۣΪϹŴϳ֮ǣ˻˵ܲײˣʺ̣
ˮݣ̲סüͷҪеǰвŮʣ˵Ȼ֪
ԣ˳Ĭٶ졣
ڴ˴һƮƮ̤ǵŮӣ˾֣Юƹ֮۶
أ
üͷһ壬ʲô
˾ͽεǻΪչʮ׵ĳ򣬵˰ǰǣô


548 ʲô
ԶԶǿͣҰ㲻һţ򺣱ųʦȴǹͣ
ȴ򺣱ֻңң㣬ɢһĪĹԣ˵ڸλѣĪڵĴ֮
ҲϹͶ֣
Ƽɫһ䣬Ȼɱ˵һ䣬նһΣնڶΣ
ϻѾƼı˳
ɽ⣬
ƼǶɱ
ʩչǧƻ֮ʱ򣬰ؾռˬͼ͵Ϯ㣬ıȡ֮Եȴ㷴ΪʤհǵǷߣȴƼһնˡ

˰ףԵ˴Ǵŵ춴죬ҶԲסڸλѡ˴ֻΪֻѴ˴ĪҪ·ϡ
ⰲأȻģڶеǸ
˾ͽεԹۣߡ
򺣱һվұߡ
һһңú̷ʡ
Ů˵Ǹ֣ƼɱԵ˼֣ʹ˷ɾ裬ܡرͲʲôǰǰս˺üֵʲôˣȻлδЩš
²˴Ϊͭ
һָһɵͭ˵УϲʩչˮҲˮΪϲڵص״սǰǰ໭棬ȫһͭС
ԣɫ
ʮս֮ʱҰǱ춴ľٶ֮ڣѾѣʮαӵߣϦ֮䱻˴ݻˡҽͭҲ£ֻ㰲أڣضᲽ˵ڵĺ󳾡
㻺ͭǰ֮֮
ҲΪ
Ե£Ը
ʲô
ɫһ䣬ȻŰأףҪǳ֮ɱ֮٣֮У㲹㾭γ֮ţ׿˫㲹Ҫңʲô
û˵ֱ䡣
ոǿͭĶ
ɣв˾˳ҲвʿϾӡ
ӻαӣΪ
ɣΪҪ
ʲô㣿
˼ȥҲ𰸡˵Ҳû༸ʮսУһ־
˵ͨڵͨڸοۼǰνǾ˫
˼֮ʱȻһ䣬أжãԪߣ
ɫһ㵣֪ΪҪ⣬ɴ˿ǰлģ̬Ȼͷŵõˣ˳Ļ걻ʦڣһǧꡭ
һǧ갡
ҡҡͷת˿վں㱳ϵ½˪˵Ů˰ʯһҲǷծ⳥˵䣬û˰Ȥ
ԣɫȻ䣬ŭ㣡
ʲô㣿
һӣת½˪ߣ˵һ˲Ļ׻˵Ȼӣ˱˵
һ̣򺣱˾ͽεˣû뵽Ȼ˵óĻתһ룬˾ȻˡȻҪϷ糾Ȼʲô¶ҪһʲôĻﶼҪ˵һΣһŲں쳾ͷôһ⡣

شڴڴɫסǼڸ֣ó˸ɫ׼ƴȴֹˡ
Ҫԭ㣬Ҳѡ
ְͭó˻ΣϴЦ⣬˵֮⣬ᱮǵص׺Ůʵķ赲ⷨ赲Ůʼʱ䣻նɱһЩص֣ǵͷҶ񣬻Լ֡ˡͶ״
԰գһӣŰء
˾ͽεһˮˣȥ
ڴ˴һѾԶ
¡¡
ǳ
ͨ
һǹһЦ⣬һ뷨ˮ׷֮򺣱ˮȥƽԭһͷ
УȻв¥
в¥˵
Ҳɣһղ¥˵˵ôһΣɱˣαԭα¶


549 Σķδ
˵֮ˣһʮ˼ң°ͳһɽӣͷȫˡ
˴Ի꣬˵㲻ϴ󸻴֮ĥѣȻϣ϶˲˰ߡ
ľ塣
нľҲҪ˵ҵеס
ĳ˵˵Լ覣һˣһ롢а֮ˡ
ž
˵ӣľһģ˵ʮֺóֻΪɱ㡣һһţ׿˷Ƿ䲻һʦȴҲǡһһڿסˣ˵ʱʱ죬˫ֲ£ѷʤɫһʩչһ⽣˲ð֮ǰ󽣾ǿ⽣һۣ񡭡
ɾ󽣣Ҳһ۽ͿѪԪˡȴܰѽѧϣ৵һ»谵޹⣬תƣرѡ
ڳģʿƼǵؾȻ
˵ɫһľľ
ž
ľݺһֻ¹ڵö˼˵ֵйڣħɸ֣ɢޣҲзɮȴûκһˣܿǵ棬նɱ˵ģٲȻѾĿ֮£һնɱʲôǽɣŽнɣ
㲻ն˰λڵӣǰǱȡ֡漴óͭĿ֮£״֮ڡ
ȻǱСˣαӣʱҲͲסˡֻʩչͨɱڣȴλŸɮסˡ
Ҫر飬Ҫ״ʱڿνǽѣ˱飬ǿס߲ʺαӵȴ¡
ͷֻһ˵ȴҲмڡ֮£ɾȻ飬Ȼôαӣ˵Ȳƽ֮£֮֮ܲڡ£
ȰĸλǼʲܳΪʿɵĺӵܣĪǰڣĪȥαӡǰħҲ޹ؽҪϾħʿҲ¶ЩֶβбЩȴǹĻͷԵαӣҪһ򱶡ܰڣǲϱĸ֡
ʦҪڣе񣡿ȿȡ
˵ͷɤӣľһģ˵ҲǴ񣬿гһգ˱ضΪ񡣽ͷҪ˵һ飬׷УħͷѪɽ˵ʥ֮£λϸϸ
¥ãȻ˵гвˡ
˵֮вͭǮΪ͡
ڴս֮£ûȤȥˡö룬Ҳ֪˵˵Ĺԡΰɡ
ΰ
ͣ
ã鼫ã˵һ䣬ת߳¥

򺣱һЦһ߿˾ͽεһֵĻᡣһͣһʯԼĪУͷͷȥ
ͷ̾ͷˣĶһʱŭ⾡ȥڵߵллʹʯ
С϶㵹ǲ˵˵ˮƽ
򺣱óһҩ裬ͷ˵ܸʮԪʮ䣬ϣ˵飬˵飬˵ЩͶƣҴһЩαӡ
ǵȻ
ͷһѵҩȥֻñů㣬˵ִ˼֡ƨƨ߼ʯ֮ͷľһģ˵顣
ʮ֮꣬ʿȴްôҲ㲻ʲô鵤ȴͷ˵û궼ˡ
ǳ֣֮ȥǧ֮ڣʮǳйĦһȴЩ˵˵Ĺ£ĹڣҲΪϲּ
ֻǣͷ¥ͬǳУҲ·ڵ˽Ȼһɡʱմ˵صҲˣǵصĸɣв֮ǰ󽣸ȥصףգǾֱסˣ׶༪ٰ
Ȼ˫ȭѵ֡
ҲĴΪֻдɶǣôù֣
ǻ˵ʮʥţһӰɶˡҪϵص׸֣һڣھҲֵס
Щһ·ĳ齥ʧ
ɫҲԴء
ಣ
˾ͽεڷȥ򺣱һԣͷʣʮսȻʤˣΣ֣Σķδ⣡


550 Ļ
˾ͽεͷɳۣ򺣱ߡ
ǧ֮ǰоɶԹ˵һҲΪڴˣ˲ò˽ǿǺƽദ
ҪֵܣֱһЦ
˾ͽεչжʮףվˣȴζ򺣱ϡ
úͼͼϣҲ򺣱ȥ
˹ĶǣȻּɡ
һӣ˳
顣
ӣҲƷ
֮һʮֵȻĽ䵱УһӣȻһеƷʮֲܣȴǶ׸硣ܶеĹɫЩôؽ統Уʩչ編ͨȴ࣬Ӣ֮ءɱ춴ʱű飬ס˹ħǧħ֮ʩչͨɵʩչƻ֮Ǳץס֮ҲûӣֻĻУԼоϢ
һˣ΢΢üͷӵ飬ȴвĪӵУ飿ˣˡǴⱱ顣Ȼһʦƾһ飬ܰѱʩչ
ˣŮأ
һǰսһһն˰Ѫӣڶɹף潻ս
һشսǿĴ۳ľɽƼĵȸڳŽŰܣ
һδսǿ潻սֻ˵Զ١
ɵڶΣȴ͵ϮȫǬ˳Ӧͨ˾ͽε½ɸǰȥ͵Ϯɱһֲ
ս
սڴʵֻҪʩչ׷ֻͨΪֻһͨԵֵס
ڣȴһֱܺá
׷ڶ֮ʱȻ
ǰǰǹʮա
㼱ٷУȫԸɴ˿̾ڣȴʮ롣
ں󷽿赲ŮᱮİأȴĿǷΧ֮ˣǻܷȻûаʯĹϵ
壬ؼǶ԰Ůӣõ꺮ů
춴ڵĽɽԽǽ˵˼ԽǳأϣҲⲻЩǡ
½˪Ǻüղ˵ˣȴĬĬԶûв㣬ֻżĿ֮ʱͶһĨ
Ůӷֺ֣ܶеŮϲˣƿһ㡣
еŮӣȴʮֶǲˣ˷ϡ
ǰϪɵŮӹ򣬿ǵһ֡ڵŮӴ˼֮ǰǵڶ֡ǧŮħŮֻһһŪ˵Ůˡ
˼ȴ⼸ֲͬ
֪ˣʧ
񣡡
򺣱ɫߣԵѣúޣ˽ɽΧֻһ£ȫ֧Ԯڵ˶顣
ţ
һٶԡ
νԶʧʱ˵˵á
Ŀ֮£򺣱˾ͽεѣ˶ƺñ֪Ǵ񣬲ñǵ⡣
ֻһɮ١
Ҳֻһֻȣȵ໥ޣ໥ˣҪǳĻ᣿
򺣱˵иֵȺ˾ͽεҲʾ˵Ѿǧڸ֣ȫڽɽǧεľ䲻иֶܹΪˮȴԱ棬ϣٶҲǼ졣
ߣ
򺣱ɫһ䣬ݺݵ˾ͽεһۣͷ֮ʮֲмɰڳ򺣱ŭһ֮󣬱㲻ٶ˵
֪ΪΣӣʮƽ
صûм׷ڵĴ󱮣Ҳûгֹ
籩֮ǰƽ
ֹ˼գǽˡ
Уȴ޶ڸ֡
ɽ͸ߴףɽиⲨһߴʮɵĶţӸⲨл˳
ŽգΧȸ
гɱڽΧ
޲棬ǧʿڶ档
Զǧ⣬ֻɵĶ飬۳Ҷ
ֻٹһʱܻع춴졣
¡¡
һ죬Ȼ䡣
ѹѹƣضסˣΧ֮ưñ꣬˿أסߣ׹


551 ս
ĴɣЭͬƼԼʱӣڶ飬һͷ˱굱С
úã
һ֮ȴŮӻǰĻڴ˴УѾȺʱˣ
ʱһںڵİ׷ᱮ
ħκһΧ⣬챩忪
һϺɫۣͷϴŷڣ¶˰صŮӣվ׷ᱮ֮ϣӸ£һµƣǰʿ
Ůʣ
Ů˳쳣֮ȾЩơ
һɫ԰׵ˣһʺ棬ںŮߣ֮վַס˵ĺ󱳣ʹˤˡ
ˣɫ԰ޱȣȴһɵĲ̬ʺ졣
ʮ֮ңƺܹŵϣŨѪζ
ˣض
ǰ͵Ϯˣֻܱ֮ѪΣûߣڶ̶һʱ֮ڣȻָܽɴ˿ɼʥѪħֻȻָˣȴδԭʮֵƽǱ˹ε˶ӣԴһľϡ
ҪԭĿȫָһʱ䡣
ɶ̶֮䣬ͻظζֻ˲ٳǳء
ˣ֮ʿĸ
ؽ֮⣬˶ܳЩΪ˴ȻҪĴѰҾӢӣѰŮЩ뾫ӢȴǷġ
Ҳ֪ؽνʿΪβʥڸˣаħĹ֮ĨȥŶԣȴ˷ж
ڣҲ
ɣȻǹҲ⡣
룬ԳҲǼֻ֮ë˵ΪֻһģѭԼı壬ľͺãĹܵ˱˵뷨һħͷҲϧ
ڹĸ֣ǽ֮á˵ۡҪĸԼԼȴûôС
˾ͽε㲻棬ֻǰһô
򺣱ааһЦ˾ͽεһָۣǰɫᱮȻ˵ɫᱮһγֵʱ򣬱һѳһڶֳˣ㵹ǺұһȰбҲȥһԡ
˾ͽεʾҲ˵һȾͷ˺ɫᱮ֮ϣΪȴֻǶƤ쭳һˮȨ
ң
ŮʱһʦɣΪ˫ڽս֮ǰҪ໥໥ָţѡһ֮ٴ֣ȴûϵ˾ͽε򺣱Ȼ˲عأʱζըˡ
ص׸ҺʿɱһЮִ춴죬ûرħ˵ˣõ񵱳򶾽һҴţضҪҹͬһͬ񣡡
˻һΧƱɫ




ķĵ֮
ȴǴӵ洫Ǵ׵ĸ߿֮ϡ
Ĵɲٶ룬óһľɽΧڶ𣬽֮ɢˣֳ졣
׵ĸ߿֮ϣһƸ
ʿϯħ
ЩʿȻȫ˾ĸ֡
ֻԿһۣȻֿеࡣ
ٸˣ
ڴս֮ʱʮսʮ˶ղȻܴճʮˣȴҲò˾İս
ǵصϮȻٸˡ
Щ֮ǧƵľˣ
Щ˶ͭɣߴ࣬˸⣬Ȼķ
֮ʿÿƳɵĿܡ
ĵؽ磬˼ʹŵڵİǧȥģЩܣ߲ʮףʵȵЩߴ׵ľˡ
˾ͽεһ̷֮ɵߣػҡ
ʦܣ
ǧͲ˵ĺӣɫأҡҡͷ˵ЩܣӲƴϹ֮ʱķսܣר֮սսܣǧ֮࣬˿ƣЩսԴݻһ硣Ůֻ̫ҽɲεĸ֣սзӵʵҲֻľеһصʵѣɾˣҲǧɸ֣
ǰսĪǱذɣֻƼģȴӲη
Ƽһ˶飬ſпһۣ漴ڱĽϻȡ˳ڽϻһġ
꣡
ϻ飬ɳŵɽѵһǾһ


552 ֮
֮ϣɡ
պգ𣬳嵴ħϴ˵Ļꡣ
ƼŽһ𣬳ɫȻƺȻñֱ۰һ档
¡¡
֮£ҡҷ
֣֮岻νǬΪ죬Ϊأ֮ʵǴֻ֮󽣵ʱ򣬾ôֱ̫֮ף̫ͨ׶ֲ֮ʿĸš
ǣ˴֮ôŵ֡
ҡƱɫ
Χϰɽ͵УһԣƼľ£
˵
ʦ𣡡
ɫ䣬ʦԪ㣬ʩչһȽҪķԪֻ¡
µĻ㲢û˵
ѻ֮飬Ȼ˵ƼҲޱ֮˵ֻ㵽ΪֹףƽҲʮӣ֮ϴָֻţƴӡ
һΣƼȴҡͷЦЦֻŽ棬ڿȽȽ
ԣԽԽ
صֲٿսܣɱնסˣȴû̳ڶɱͣ˸߿֮ϡ
⣬սɢ
սսܱ
ÿһսϣһޱȵս졣
ľһͳһ󷨹֡
Ҫһͨڱ˵֮ͨСսܾ۳ɵĴ󷨣ԴϹţ˼㣬ȴδ赲סǵͨλмҪעˣǧ򲻿ˣ
δָĿȫһľԴʩչ֮ʱȴһʦȣ·һΪڣŲڻ¡ֻǣʩչǧﴫ֮ȴЩ΢ʮԵıˣɫʵһͰʵʵĻӡ
ص׸ĸƺ֪ŮʵĹϵëľٶҲûзֻĬĬİɲô󷨡
ȴֲʿ䳰ۡ
Ǹôʲô˲𣿡
ȴܲô࣬˲Խоͷˣ˵ڿʿսһֻڻв˳ߡ׸߿ͨ˴һһҾʵǿҲնݳΨС
˵˴ǴһֳĹɱ֣ŭΨнȫϵ춴ſڣλһ߲סһʩչֶΰ춴ŶסһŴ򹷣׽֮ܽһ򾡣
Щصʿɫһ䡣
̲סˣʩչ֮ŭޣƾʲôҪģڴѾöɣǧս֣ѵˣ
סڣսǵص׸ɵĵˣˣ춴նݳһЩгһǰֻҶ֮ء
Ůɫ䣬ĿɱǴ֮ˣߣк붫ˮԼǧ˾ͽεŸˣ⼸ҵصĵˣסǵ
Щۣô֮С
ҪĶʱ䣬˵ҪѸ౶
˵֮󣬿дǽ춼סˡ
Ѿɡ
ʱ˿̣ƼȽȽΣѾ˾ǧ֮ң
սܣǰ

ƼפڿУʮº͵Ŀһۣ˵Ϊʦǹ¶ΪĵؽһеСؤ˻֣ȳһҹ֮ѷԲڵׯȫԹ⣬աȵ֮ʿǰȳ֮ʱׯѾȲˡԼԵĶûУʩСؤұöȴʦϪɣ֮;ʦŶҶͬ죬ƼΪ
˵˴ƼĻȻתһǰߣȣǵ֮۳ɵĹԵС
뽣һ
һϯӽкȻֱ˶УԪѾˣ䱻ɱϽԴ˽ʦųһ
˻һĴҲȻĶ
ľɽٶȱó
󷨹һѾ˴С
ߣ
ǧߺһȶᣬڷɳۡ
ľɽںϷǧȻԵصȻҵΧ˴˴ֻ춴ҲĪΣաǱٻȥ䣡
ɾڴ˴д󷨣ǵؾ˹
ǧսΪɵص԰ټƵΪǰһס
һӣ
쳹գ˷ؽȡһ򾡣һ


553 ϯǧ
վźɫΣϣ£м϶գ֮䣬ľͺһ
·ǴǣȻһ޷졣

ȻЦʱ˿;ôѳɣʿضӡΪˣǽе⣬ֻ
֪Ѫ⣬ζΣǴ񡭡ޣ
ЦЦľһѿ˺ü϶вɰɷۣҪһһڣĳ
ǧڽ޼ٷɻ춴죬˵⡣
ȻϱһҪȥ춴ţǾһܣ
ŮȻһЦߡ
оԼƵóѣڣõ򶾽̲ڽɽеıԼʹ˳ǧţŮʾ;Լеøߴ
Ůͬ򷶣ַио
ϧδָɣ۶ǿ඼ûԴһԲľϣȻ֮Ҳûг
һԼøߴⲻûһּį˼
ּį
ΪһįŮˣŮʺȻԼĵ֮ﶼûгδЩ˸С
һ˸У˼άͻЩٶۡ
ԣŮ׼ϸĿڵǱģ˼˸һʱʿɢĽѾһ
콣⣬Ծ£۳֮䡣
ʮֿ㣬ϾǧɲεսΪӴƣ󷨺ǰ˰ﳤգ
ⷬƣؽʮʷУνǰ޹ˡ
ǷߣǾ͵һˡ
ƣڽУƷ䣬¡죬ס
ǰƼĵĽ⣬ǧɣһ·壬ݺɳ֮䡣
֮
Ƽڵȣڵſ춴ţǵصЩֵֶʱٰһ棬ؼʱ̡
˽ϽɣķƼһԪ
Ϊʩչ֮ˣƼȻֻ֪¾ôһ棬ͷ˸󻪹⡣⻪䲻貵һеĳ̶ȣȴΣҪסʦʿһ̡
վľɽУΧڽޣ˫۳Ѫͨ죬ģŭ˼㡣
ʦ𣡡
ͷǰ⣬ȴѹƼĵΣеĽԣЩģˡ
֮ǰʥħϼ˵壬ڵ뵤Ӿ㣬ϪɣƼΪʦ
ʦȻЩɵû̵ְֽ㻭ǰǰһֻǰʾһγƽеĽ
ɳȥɢĴ֮⣬ƼĶȴһƬϣֶ֮ʱδֻһ󱲵ӣûаνȴţƵϪɱָƼ޷ˣûа㻳ɡ
ϵ·֣ñ˿һһ߷Ƴϸϸƶɡ
ˣ˭·
ĵŴǧ֮ǰƼΨһһŻ浤㡣ŵҩƼͻ˾ϣ
Ȼǵã뽣Ʒһ֮Ƽĳ˵̫ʵױ۸
֣ġ
ԣƼʩչطǿȡΪϰǰȥ󽭣ȥԮʱʦͽֱƼº͵
⣬еʱǻ᲻ֱеĿ⡣
ƼϽ㱾ǽޣ֪Ͻĺܲ¶
ɴʱ˿̣ȴһ仰ﶼ˵
жҳ̵Ļ˵óڣ
ɳۼ죬Ȼܱ߶סˣһĽȴ硣
֮󣬶Ƿɳǧ
Ρ뽣ɽǰ
춴ţڽɽ˰֮
ǧʿһһ춴ߡֻǧڽλˣȴʮλ˾֡
˫Ÿ߿գֻѹѹһҪסŽɽٶ
ԣ
󷨵ƹ֣ײ춴֮ϡ
صϯǧڰڽ޴˽ɽͬʱ춴ΨһĴŶסˣ
ӣӣ
ŮʲȻЦӴɢأ
Ц쳣ⱣһƵ

֮


554 ֹ
ǧ֮ڣڶ飬ĲЦⱷĺ
Ůʾʤȯգ̲סǰףһ
֪˵ӣζʲô
ǧڸ֣Ϊ¶ӣûףν򶾽ڽɽµıǺ
ȫ󷨵סˡ
ɱ
һŭ𣬴ӺŮʿ
ƣϯգڴ󷨵ԭι֮ڣؼ
һ̼䣬󷨹ֹһ䣬Ѿа˾ŷ͸ˣĺǧڸ֣ܿо
춴ţȻһ϶
رմţ
ǧɫ䣬Ͻʩչﴫ֮ŭٹţ춴һдڣڵĸһղϾ
ಣ
ŮʼԦߺᱮ춴ŷ϶ȥ
¡
źȻסˣ֪شĺᱮݺײڴ֮ϣȴֻײôŻһΣߴʮ׵Ĵż̼ʧˡ漴ɫĺᱮǺڹһ㣬Ӵʧ֮˹ȥڿһ׵Ļۡ
Ůվڷᱮ֮ϣƺԼˢһΣɫǷŭ
ᱮӿеתٶȳ󷨵Ĺ֮ڡ
ӺŮɢֻ׵Ĵ֣һֻźᱮץһӡ
¡¡
ֱ۾ƣᱮǧڳϣ˹ر춴ţʹúŮûɱ춴ļıʹ˳Ӱ
ֱֻۣ
һֱֻңң˿УҪ׽¡
ָһţ䡣
û׽סȴһںĴãŮʴӿ˳֮ħɢħ֮Ӱںֱײ
ЩӰȴΡ
ͷ­ֱۣǹȽš
˵ӰȻȫǲлꡣ
ֻѰĲлҲͰˣؼڣЩȱӰ֮ϣɢ˵߲ʹԡ
ʹž졣

Ȼ
ֻЩȱӰɢ̫ڰһ֣޵ĸоȴǲԾѲĴ
ѡľɽ룬һ𣬵ס˺ᱮ
̵Ҳպգ¡¡졣
󷨵Уڶǰ֮ϣƼϽĽ棬ԽԽ˿ǰѴ󷨵Ĺ˺һӡ
߲Ĵ䡣
ŮеӰԾѲľɽɢ㹻ѲĴ
ƼͷųĽ棬ܸÿ԰Ѵˡ
ǣսңȴûаǬŵټ
˵Уһ룺ΪѲ񣬽ղ
һЩ֮ˣڮĪѲ٣ϻˣ
ΣǬʼղ֡
ŮʵɫԽĻϲˣԶԶվڿУص˴ӵţиߺʩչĴֳֻͨûо춯صļ󣬲Ѳ񡣶ѲԿҲǣɴƫƫýᣬɱ
ʵ򣬺ŮʵУҲʮֵǡ
ûвʮսȴҲ˵Ҳشս֪ͭ˵ս֮ʱѲ֣˲УĿ֮£öڻʤ˻ӡ
ŮͷҲڻѲƫ̻ڡ
Ѳ첻ŮͷˬڰڣԴɳ˸󽣣һʰؽڶ֮ϣǰħɣϵ˵ص䱾ǵصʿǱ󽣸ȥصס־ٶȴ̫ڲʲˣΪص֮ˣܵƽԴԩĵصʿֹ
Լӵֳ߶ΰ־򣬺Ů־Լøߴ
һߴ󣬾˸С
һ˸У׼į
һį׳嶯
һ̼䣬ŮʾǲԼŮݣſзɳ۵ڻǣƼһɽɳ۶ȥ
һɣȻʩչĴͨߣ
Ů˼䣬ⲻţҪҺŮʵ磿
˻˻
󷨹ֱ˺һԲʮ׵ȱڡ

ƼĵɷâкȻ˾ͽεѷٶޱȣؽܱȡ˾ͽε㣬֮ˣȱӳȥɡ
ʱ˿̣ܣ
ܶʦֵܣʦ𣬶
УȻһӳŭ⣬ѡ


555 ֮
ǣǣı󶯡
Զԣܡ
춴죬ڼаغһţ㰭״ʦֻʮսѣõɨءڶԴأҲֻðصֵᱮ
֣úˡ
ǲʱδˡ
ҲһˣлɳˣضŹ˵Ļᡣ
ı֮ˣó嶯
ٽӦƼĵģ֮ˣ˾ͽεķٶ˵ءһָӼ򵥵İ취ǾǴ򿪺ˮ淨ʯͷеǬͨʹ뿪ؽ磬ǰƺ硣
ֻȿȥֶΣδЩ̫ðա
ڶԵеĸֺŮʣһ̫ҽΪʦָŮӵʲôϮĴͨ򿪺ˮ淨ʯͷǬͨһ˲䣬ӦͨУƺ磬ܰкˮ淨ʯͷߣ֮ռΪС
飬̫Ĳȷ
ģ⣿
ߣ
ƼٶȸߺдĪķŭ㻹ڵЩʲôĪҪȵΪʦ𣬵ȵལȫ𣿡
ֻǣеĵӣʦĻ
ƼԼ˵¼λӴƴӣΨôĽ͡Щܹܵסͽܣȴûж컯Ψܲסͽܣȴ˺ƴ
ʦ𣡡
㰺Ȼվֱſɽâһݣʹȥպ㱨ѩˣҲڻʦĪҪһھΣͻ
Щȴֵ٩ζͷ
ƼƺԼȰ㣬ɴ಻ٶ˵ͽܵԸƼҲʮ˽⡣
ŮʻЮл꣬ǳ˹
Ŀһ͵ظоһ˿ԡǷˣŮЩǵУȻɢһ˻ǵϢ
˻ǵϢ
ϢֻһΡ
޾ʩչϾ׾ǧ˸֮ʱǧ˵ĻǴ˷£ʱͳϢ
ǵصĲл꣬Ȼ꣡
ĵĪȻֻ˺¡һ죬ͷȥüĴɽŽ֮ᱮˡ
λʦʦ㣬ң
У˫̤ڽϣʩչԴѩİΧ۽⡭
âϳ
֮ƼĵŽǧסʩչİΪָལһƼһڡ
ħǰһȱ˻ǣѾײƼĵĽ֮ϡ
һ뽣ոսӴͻһźӰڽ涥ˣڸʴɽâ
Ůͣ˿УźᱮɻߣƴںŮʽ¡
ԣ
ᱮ˵֮ȫǶһ޷죬Ȼһ塣
֮ϣһҡ
дţ֡
Թӵɢ
˴ʱǿˣȻһΣһ˸ŹļΡ
ǰЩȱȫֻʣ¸첲Ƚţָอ˻ǣǴεĴгײ
ΣǺ
ɫ䣬ȴƼһ澹ڿкɨȥһޣݺˤںŮϡ
ಣ
Ůһ㿪˽档
¡
αˣڿкǧס
һ̣ƼĵΣִ貽˳
ͷ٣Ѿɢ
ںڵͷѩƮɢ
ƼͷԲ԰׷һ䣬м˿ƮľɽУס
Ƽԭ׳ѾʮָɱƤͷ
һſ˰ߣƼݹ᾵ϡ
Ƽվڽ֮ϣͷ㿴һۣгŴ춴֮һŭһʦãһˣ
еʦã֣ʦ
֮һƼϽ⾹Ȼ˲þһǰһеƣƼϡϽ⣬һԵϢ
ſн棬Ȼˣ򽣹ǰɽؽ磬վħɽ֮£һһսǿгĺɽħ֮ʱǧɽˮ߿Ϊȡ
ˣȺɽʩչǵ棬ɽؽǧλ֮ʱȡ
ˣ
ʩչһǴľδʩչɣ𡭡
ƼͷףѾʩչһֵ֮Σ
ʦ𣡡
ŭչһ˫ɫᣬƼķȥ


556 Ⱥɽضҡ
Ե֮Ҳơ
˾֮ĵˣ䲻ܿ͸һУȴĵһ½Կյĸо
ȥԪ֪¿ա
н滪Ƽƣ뵱һ顣
Ƽ˲ͬΪ׷ѰһУԶɢȥһΪڳ˽֮⣬ʣԪƼڵط֮ɾʵһֳĽԶˡ
˿̣ǰ졣
ؼ䱾һƬ
ɵ˺Ѵ󷨣֮ʱǧﳤһӱð
֮ȥ⣬ȫȥ
֮ҡֱϣڿҲԽۻĽ
ˡ
ǰص֣̲סס˶䣬Ҫֵ⽣֮
סҲûãǴֱڻ
˸ε
֮
֣Ǵ֮⡣
ΧԲ֮ڣɽȻߴһǧףȴҲҡ
¡¡
ȺɽɽʯһɫƼǵɽ浱С
Ⱥɽضҡ
⽣棬Խˡ
˵Ľ棬ԶԶƼĴ˽
ֻѩİ޵Ľ뽣⣬ľɽн̵ܣҲȫƼĵĽ֮ڡ
棬֮򽣿ȥսɽħ۵һ棬Ҳ˶١
Ůʴڸ߿յУºβͣĲţⷨ飬Ǹо⽣ǿڲĲ
⽣治Уȥâ
Ůɫ䣬ᱮͷѺεֵ󣬾ǲһгŴ֮ȥŭʩչ˽֮ˣѾ׷Բԣò£ӡ˽֮ضֻȴһٽڽһ򾡣
뷨á
ŮⷬϣҲΪӢ
ƼѾ˾֮ģڿвٿŽ棬һǰźŮɱȥ
ٶȣ쵽˼㣬˾ͽεɳ֮ʱ졣
ŮǺƼĻһն֪ûƼһٶѸݣڿһתЩص֣ǧƵսܺ󷽡
Ҫص֣
Щħʿδظ嵨Ҹ֮˿̼ŮҪ侮ʯɢӣŮʵֵѡ
ǧñһʱ˿ɲˣ
Ůɫһ䣬ڵļٶȷɳȱꡣ
ɣһɳصַȥɢӵʱһһƼĵĽɳ۶ȥ
¡¡
Χ˸պա
ЮŷѺܣûнǰĲȱ˻Ǿʹɱ񣬿ɽ治ͣȴ⽫˻Ĵɢ䡣
ҡֱϣֱᱮˡ
ԣ
ߴɵĺᱮڿвһ漴һɢһϵ䡣
Ůȴᱮһֻۣżٷӡ
βɱصʿɵĶ鵱С
꣡꣡
սܵǰȴʳɷ顣
ǰ԰ټƵĵصɫҰףֻĩվǰ֪ԼٶȱȲ棬ǲ㲻ó˸ַŽ
ɾڴ˿̣ɳ۵Ľ棬ͻȻͣ
·ʱ̣汻ڳ֮䡣
ɽ棬һڴ󷨹֮ڣһѾ󷨹֮⡣
ĪǴѾˣ
Ȼˣ
֮ڣͨʩչҪԪѾ׷ԲԣнľضԪľ
صʿ۷׷ףһ亹
֮ŮʻߣԵš
֮ĸظпϵãĵؽϪɵƼģֻǸΪ΢ĩ֮û뵽ܡ
ŮҲǳ̾һɫδ
Сģ
ȴɫţææ˵⽣ȻͣȴɢֻƼĴ˿̲δ͸
ҵȥץʬǣ֮ң
صֺ޼Ƽģ˿ֹ̼ͣΪлɳˣǳ˹ȥҪסƼĵʬףٰ֮
ɽĹԣȻһ
ڶݵĹ԰֮󣬽Ȼ䱬ǻɽ緢Ǻըѡ
⣬춯صĽڿбը
޹⣬°
ƼĵһֽƬӽĩ˵۾Ѿϣͷ׷Ӳһڷвš
ʦ𣡡
ѣ۾üγѪǲΣ̤ƽɳľɽ󣬳Ƽ׹֮ȥ


557 ж²
ಣ
ʩչӰͨƼ˫۱סȴʦڽ¶ڽɢʧ
һǣƼϷ˳
ǰ޹⣬ƮƮҡҡڼٱ䵭ǵ𻯹ԣӻɢ

˻𣬲¶ʩչһˮѼ𻯳ɻҡɢƼĻѹ֮ڡ
漴һ֡
ˮ
˪ʯ֮ƼĵסԻһײģƼĵ
ʦ𣡡
˻߿ţǷϣڱɽ˹ȥ
ʦܣ
ǧľɽɳ۶ʩչ֮ߺʦѾ߳ӣ
ϧʩչ˽Ӱͨʢŭ֮¾ȻǱٶȱƽ˲֪٣ľɽһʱҲ׷
ײģ㿸ڼϡ
ײ⣬Ө͸
ת˲ͷɵ˽汬ը֮·죬ͷɢ費ݣ·ںǱը֮ȴ˲ֺ
ƼȻ棬ɿнȴϵ㣬׷׳ԷȥƬ½Ƕû˵
С統Уǧ׾úסȵʩչϾ׾ǧ׾˸ʦȻ䣬ҽʦǣˮסгһձضʦ𸴻
һˣ͵СһС

ëܹܽһֽҩĹʵǸʦι³ҩʦضܸ
̬񣬾ԶŮʵ֮£ΣգϥƽϣµﵱУ𣬡쿪㵹ٿٽʵ찡
ֻҪɽٶ£ٶȻصƼ֮ڣʦʹ˻ԸƼĲһ֮ˣϣƼĵСЩηηβҪʲôʦ塭
ϧˣںЩʲô
ǿڲ࣬ȴڿϥΣѶˡ
Ƕ֣ѱ㶪˾⡣
ж²񲣿
ֻδʱ
Կ磬ߡ
ŨŨѪζƮɢڿС
˿˿ƵѪˮëëϸ꣬ڿл¡
ǰЩҪץסƼʬ޵ĵص֣˿Ѿʮ֮߰ˡǿɽ֮ʱǡͷŶըѰĽϮգۼϰλ˾֡
һ֮λˣ
ֽƲνǿ򽣳֮ǰֻҲ
ϧһƼľ
磡
ʦ֡
½˪Ҫȥȴһסˡ
һȴ˽ը֮ߣɫʮֵĸӡ
һ̼䣬һˣ·ɽؽϮϪ֮ʱʱҲôһУô󷨹ֻ֣ʦʿһ
򺣱˾ͽεʱȴûлߣľɽ֮⣬ſУɫԴӡ
񶼴Щɡ
Уһһ㿪
ƺҲܲıȣߴɫӰʼҡ
һĪſƮɢѪ꣬Ͼ
˷Ľڳ۳ݺᡣ
ǴƼִܲգǵúŮĸ֣Ҳҳûǰȥɱ㡣
Щûĵص֣׷ȥ
ǧսܣȴûЩ˵ѸݣвսܱնУѿһɹ̺ʻѪͭɫս˿У
ȷѪ꣬סա
󷨵󷨹֣Ѿȱȫˡ
Զǧڸ͸͸󷨹֣ƼĴһǼ󷨹֧飬׷׷򺣱˾ͽεߣȺ˵
Щǧʿ겻ѣδ뵽Ƽһͣصնϰλˣٸսܡ
ɴʱ˿ַ̣˾ȵһĻ
ȷѪ꣬ȻһѪɫУͷ
һȻͷٻѨ˳
֦Ҷչٱ󣬻һ޴ޱȵɡǣͤͤ񡣹Ƴ£ڰƵУڰϡ¡
һɽΧȺɽУЩůľήǰѰȺɽеİȻ⣬ǿжȡ


558 ɮ
֮컯
֮
ͤͤױɣڿչ֨ѽв˻ǳûҪϮ㣬ȴɫ֦ҶĿ
ΨЩصµĻǣԼڿƮѪȷ磬ȫˡ
ȴģһŲľ
ǽµһֻЩҩƼĸ
ʦͽ֮飬ˮһǴ¾˵һϰϰûжٺңȴʵ޻ԸᡣȵҪһ죬ҲԽܡ
Ȼʦ°ܻ֮ڴࡣ
Ƭ֮󣬿Ѫȷȫɵˣֻʣȥȥ˲л꣬һɹɺ̣ѻһȥȴܿ
ƼĴһճɾ죬ҲɢӰˡ
صʧϰˣսܣȴɻвˣԼǮսܡʵˣȴ㲻˽ǡ
ضһ˲õı
֮ԶԶӭչȵĹʣŮ˵ףҪǿ
Ⱦƾôϣֻұʸӵ֮䲻ֻ֪ԣ֦Ҷ⽫˲лĿ֤Уֻ֮ڣҲΨôһš
ŮϴЦʮֳĿ֮һۣ˵Ҹȡ֮Ҫ۸㣬Ͱȫɱˣľϡ
ȴû˵ֻĬĬĵ˵ͷȻԺŮʵĻʮͬ
ȻѾ˾Ůʱ㲻ԥ
¡
źŮһĨ֣·ɽʯУᱮٶȷֱŮʽ¡
ôڵķᱮɳ۶ȥ
ʦ棡ֻеȵٰΪʦˣ
һ峯㴫˵һ䣬ҲǷ漴һһͷаɳȣ졣
֪ʵŮʣ֪Լס㣬ȴѡһ˶εİ취Ǿ֮ǰ
һһˡ
ಣ
к嫽ϯһ嵲˺ͷ
Ĵתľɽֱ߿գֱӽ㻤󷨵С
򺣱˾ͽεӣһȴѡԥûڵһʱϹȥ
˾ͽεǴΪƼϽ޷ֹĪǡһֱƭ
򺣱Ǵ񣬹Ȼݽ棬ϡʦʩչֶĪı⣬Ҫ֮ʿȫƷһ飿ѵҪˣϷ糾ֻʹ࣬Լ̬ȴü١ݼʵǹھ°һʵʵСˣҪȥĴ¡
˵뷨ͬѡȴһģûȥ㡣
¡
ᱮشݺľɽ󷨹֮ϡ
ڿҡһҡͷŶڿֳһӴ䣬ǳ
ž
糱ˮᱮȴǽʯȻ
ڴˣʻ֡ˣֻǷѡȻͬǴͽܣͬеܳȣȴ̫Զˣ
ŮʲٿŷᱮʩչͬһͬͷųŴȥ
䳰ȷ˿ĴɷУʵľɽеḶ̌ʮּɵ
ɺŮʵȴסһòľ
Ŵֿ
̶̰֮ڣľɽĹԣѾࡣ
ƴ󷨣Щҡҡ׹ļ
ص֣ڽ޶ɱȥĴΪ˻ס㣬ȴסˡ
򺣱ʱ޸֣ԼĪʮλˣʩչֶͨΣǿصĹƵסˡ
˾ͽεǧʿѡԹۡ
򺣱뼥˾ͽεɻֱտڲԣֻ϶￴ƾթʵǸȻʱ򣬻ɴݣֱ޲ɼǴΪѲΪѡһ˵㲻ǴҲѲĵѡ
ǣָ˿̣ɲ
һͷĲľıСˣֻʮߵʱ򣬺Ȼһɫ磬ͷʧ
ڴʱɮˣշ˹


559 
һΪλӰ¶磬Ӧǹۡ˵Ǿѣἰ𡢱ᣬģһ䡢졢šޡŷ˵ԴϲܷС
ڿд죬
ԴϲܷСһ֮ʱˡǡɮ˷ɵľɽ
ɮˣҲڵľʶһٿɮһɮ
ƣɫǿգռɫ
ԣպͼͼ˵һɫһɫ
ɮȴβһŷƣ֮СҲ䵶۽ۡħƵȷŷС
ӷƶɮһ
ٿɮһľɽ󣬵һʱͿƼıںײλʦֻѾˡ
ţ̾⣬½ɲεɮͷųԻࡣ
ٿɮͷǴ࣬ɮͷֵȴǹࡣһٶʮĶ⣬ա
Ƕ࿴ֻۣ࣬ʱͻĴԿŵ˼
ལ޿࣬Ҳ̲סһЩ˵˼
ΨŮȴûа㶯ģɫĮɮˡ
Ҳ˵ôٶʩչֶͨΣλŸɮ
ֻǿзɮˣֻнٿɮɮ
Ž䵶۽֮λɮߣǡһ˸Уһ޺󷨣ڽٿɮɮΧ
󣬽նҪסˡ
ֻЩɮȴֻʩչֶη
ص֣ٿǧƵսܣ
˾ͽεǧʿΧۣУתһ룬Ĺؼ֮϶ԼѾ˺Ůʣ뿪Ƿ֮أҲѽ˳Թ
µͺ¿˽սѾֵס˵صĵһƼȻˣȴ˵صһһŮʵĴӦˣպҲⲻҪǧˡ
˾ͽε˼룬׼ս߶ʤˣǴҲ̵ٺôǺŮʴĵصʤˣֻǧպҲᱻǽ𡣡
ϣò
˾ͽε䲻֣ɴʱѾɲˡ
෨ͨ˸յĹԡ
ѰʿһԪ˾ʿɲ֮ȴҪ޷ֻǷԪ֮˾ûˡ
ԣս˫ʿòͳֵҩԪ뷨ֻΪܳս
򺣱ʮǳǰȥ˺Ůǰ
ôҲǺһˣʵвٺ޸ִԱһʱᾹŮֲ¡
ʿȻûвսһ޺󷨹ԣȴ򺣱Χסˡ󷨹򺣱ʩչͨһַϢҲƽ˲١
ºŮ鱦һʱҲκβ򺣱
ںŮʵ鱦鱦Ǻ鱦Ǿ˵֪ˡ
սһֱţ֪͵ҹ䡣
ȥսĶ෽֮⣬ɵʵ˽
ڼλ˸֣ڰصĴ£սԱ߹ս
֮ǰֵһκŮʵĺᱮ˫СսһʤȴһֱûԶһֱԶԶβڽ޶ͷǰͲסӣ˴ս
֪һʱѾȥˡ
սΧһ޵һڸ֣ĵζ෨ڲԶ֮
һֱϥڿУû
һĴߣȥľɽ֮⣬ڽҲóһ򽣹󷨣Գ콣ػ㡣
ʱ䣬֪ˡ
ֵ˵ա
֮ڣڵ춴ûпҲ
Ѷĸ֣ȴԽԽࡣ
ڰ˴ھβĴ£սԱߡ
ʮսս˵ĵڣҲ֡ƺѾһŻ˾֣ǰս
õĸʥ䣬Ҳ춴֮⡣
ЩˣԶԶվʮ֮⣬ƺս
ǵŮʸմһЩ⣬ƺЭ໥
ǧľɽɫЩѣд¡ǧڡǴֻزصǧսܣֻܱŲʤܵĽ֣ڲսڴսضΣмʤ㡣Ǿʹ˳룬д޺ҲӶϺ󣬿ʦܣȴδ붨


560 
˫սֹա
ٲȻѾͺŮĵصЭ飬ţʩչԵ̣Ȼһԣ˴ɮ˲õ󷨡
һһѶš
ڸ֣λˣ֡
̫ҽɣ½ɣµļλˣֻ˾ʿľȻȫɸ֡
һʮλˣʩչֶͨΡ
ʥȴҲʼįལ˳кһ޺ǰ
Ůʵѣ˵ʩչֶΣѲǰǼ٣
ʥ佫𷨱˳ȥɫ䣬ɱȻһ䣬гŮԣֻѲʱҪ£ΧԲŲ֡
¾棡
Ůʽζ˳֮˻ǾһڿԻһź嫵ḷ́Ǵŭһ㣬ݡ
˻ǺһҲۺһ𣬿ֳպֳ߲ͷס
ʱ̣ٶȵҹ䡣
߲춯أ֮ƼʩչֶΣҲ˶١
ǣѲȴûг֡
Ҳ
ʥǷߺޣΪø֣̫ҽΪֻһܳ񣬴˲֪˶꣬ĻϲŭɫŶԣ˿ȴϲѣͷЦѲֻ˵ұһëֻ費㶯־ǣལޣڴСֻལɱˣѴЩͷлˣﻹл·
촹״ͨ
쳤ͨ
ͨʥʩչ˳
ֻʩչ˴ͨӴطҲ˲ͷŶ
ʥϥڿУɫ£дʣһھзƾۺϣȻ˹
֮£ޡ
֮׵һڿвϵľۺϣڿֱɮ˲õ޺󷨡
磬Ǿ쳤ͨ޺Ϯȥ
ٿɮΪҪ˻ˮʮ²УôΪһȴҪڣ
Ůʼɮ˾Ȼڽֵʥʩչͨɫǲˬŭŭ˱ʣֻ֮󣬱ػɱüȮһͷж£
ӷ𣡡
ٿɮһţȻҴȻȴѵ棬йһԵνѭԲˬҴȻȴҲȵ֪ͼһѵƶɮضᱣȫ
һ˿Ѫɮٿɮǻ䡣
ɮȴȻϥţ֧Ŵࡣ
ֻǺŮʵֶͨΣЩŸɮֵܵסɼһʩչطʥ䣬ɮȴЩΪˡ
ڰ˴ھβĴ£ʩչͨ뵽սֵС
β½ɲθ֣Ϊһֻβߴףβ;Ǿŵ磬ڿвͣҡҷš
˭ұŮ
ɫŭֳ׻ҪȥѺŮʥĸ˺ҧԵȴβһβ͵ӣ˿С
ĻȻɼΣһȥˣضգۼͻᱻ촹״ͨƬܳԵŮʥ䣬ֻԼɢ
˵ڼ룬սֱøӺƴ
˫Ȼֲ£һܾ֡
ȫ򽣹󷨣Լһ޺󷨷û̾ͱصһɱܡ
ɽڽڰ˵ƣȻʼˡ
󣡡
β²ΥҲټ˴ɣóһ󷨡
󷨵ܣſֵס˺ŮһĹơ
Ů
ŭȴıսҪȡʤѾּѣֻŮǾʹԶǷ֮أǰڡϹŴµ󷨣ضܵסЩƵĹơ
½ٿɮǴ˵ҴУҲϹŷ洫µ󷨣
ֻǣٿɮģһѪ˳ׯϵɮȾ˰߰ߵʺ졣
ʹѣʹ˳˺ˣ
βһԣ˿˵һ飬ߣҪһйסʹ˳ˣȻһӰ֦ҶһҡͰѽиˡ
ɣ򲻿ɴʦܣ
ǧ˵λǰԮڸмʦܴ˷״̬Ӧǽ˶ĲΣһѣĶ򣬸ǻԪˣֻͬʱħʦƽٲľء


561 ϺеĹ
ʵǧһû˵ǾѾԼоˣһζǱѰ֮ΪҪǴˣضɾ޴ʧ
ڵˣɿõȴࡣ
󽣳֮ǰӣҲĽ޹ȴֻһ¡
ȴס
ǧ꣬궼
򽣲ڣ˭ڵ
ǧʣӾԲֿܣֻĴɼҲ㲻ΨʦʷǷٶȼ죬мꡢǧʱ䣬˵£ֻҲδΪ֪
Ľ⣬ɢ
⽣ⲢŨңȴƮƮޡ
ȻδϽȴԽľܵƼĵһӰ죬Ĳ⣬ǱøӵĴˡ
˲ãִӮ׸Ǻã
˾ͽεɫЩգʹ˶ǧڸֲˣҪƾԼµһٶԶԶߣ㵽һû˵ĵطȹ
תһ룬˾ͽεвʡϾеɫĿù֮
ô֣ȴܡ
϶żֶͽ˼
ٿɮɮλ޺󷨵УڲóڵɢԻƣȴŵֶΣЩ롣
λɭԭׯϵ̬Щࡣ
ݣҲЩҰס
ǻѪѾ˹壬ȥʮֵҡ
ս֮գѾ˺Щʱ䡣
ۼΧսʿԽԽࡣ
ۺʱۺεأԶȱٿֵˡ
ʿոΧʮսδصԼ֮أ͵õڴսصϢִ˷˹һּΪҵǿΧ״̬
ڲʮսӣȫ˽ɽΧ
ڣڡԼɣаҲ׷׾ۼ˽ɽΧ˵˲١
ɢޣʮϵĹڡ
ɽѱ
Χ֮ڵȺɽѾ˷档
Χ۵ʿҿսֻҷɳڰ֮⣬߸߷ڿУ̤ŸɫʩչۿԶĿӷȲǧܹۿǧĴͨ룬ȴܶٿЩ
Ůʾù£ԽķŭֻĶˣ˵Ҳ˵ˣ˿ǲٶ˵Щʲôֵֻ¼¡
У
һȣС
ʮԭľһݣ۾ȫ˳ȴЩ
ٿɮڸߺж̧֣֮һۣȴ˵
УǴ棬һ㻤סʮգҲǳ˵ԵһսڱذɣǴپݣǾͱĺ֮ŰҲˣ
ɫ۾ɱȴֻˣˣƤӣϾɢǣȻľһԲԴϳ۾ӣһΪȴɲָֻѰɸ֣Ȳϡ
ӷ𣡡
ٿɮ߶һ䣬˵ˮ֮ӿȪ౨
ޣŹͷͺ¿Ҳʲôö֮ǰ˵һŹ£֪ʦ벻
װģһ䣬Ƚٿɮɮشּ˵ǰһϺڴ֮ʱһźʹĿΪûпŮ˵塣κûǮһ¥ļŮ͵ϺеĲǰŮһѣϺһȻ˵ŶԭõһǣϺŷٵǼ硣
ЦС
ΪʵȻǰʩչǧﴫеģΧʮϵʿȫ˵¡
ͷž˵Ϻ֪õ壬ȴΪŮ˵òͬͷһŷһġ
⣬ȫ˵йһɮ
ʿˣʱ;÷ŸɮпҲϺ
ɱ˲ͷء
ȴǽ˻ᣬѷŵݺݵİܻһ
ΧϸϸĦŹ˼ɫ죬ɫʮȤڮҷţʵʧһʦݡ£ҷŴ򵣵ֻ˵Ǳٻ֮£ǿӷ𣡡
һ𣬽ٿɮվͷҡҡ׹ⰵĴɮ벼޺󷨵ĺУ˵һߡ
Ůʼٿɮ㶯ɫһϲĪͷУܲҪʹˣ
ɾڴ˿̣һֻϥ˫۽յ㣬Ȼ


562 ޹⡢ڤ跨
λɮ佫޺Ҳɢȥˣµɮȴɲȥһֱߡ
Ǿβڸ֣ó󷨣ȱ˷𷨹Եĥ֮󣬾ȻƱ
໥Ƶá
ǰ֣ȻȲһ֮
գ磬ޱȡ
·һֻǧĴ֣һմīˮëʣڿţضȾһŨڡ
Ůˣ
ֽһ漴ַ˼άԾƣЩϺȻһƬģȴѹסվñŮһƣж㲻ҳΪޣϪɣֻع˽ڣһĴ󡭡
漴һѰλɣȫ˽ȥ
ƣپۺϣԻһߴǧ׵Ӱ
ת˲֮䣬Ӱͱڹ⾡ɢˣΪһߴǧ׵ľˣȲмǧ׾˴ôȴҲʮֵ䡣
񣡡
˻عķȻ
ӲӵĹӾ۾ͷųΧϮķͨȫɢˡ
¡¡
ǧ׾ֱһӣļսܴ÷ɳʮ֮⡣
ɫۼףȻھϡ
ֻףţǣھ˶ͷ
ֱۣҲͻצӡ
˱Ҳڵᡣ
Ϲ
ٿɮһɮһۡٿɮж˼ֲ㴫˵ѣϹʵüʥĸ֣Ϊ֮жԵĴǰԼۺһλʥ֮Իɡֻ¾ǿ֮ǿа֮ǰ֮Ϣ£ٻֻλʥۺ϶ɣ˼άңʮ־壬ڰλΪֲ̫ҽɣֻƿγɵ
ʥˣͬһεĸ֡
ʥʵǴΡֻϹ֮ʱ岢սʥƺֿ֮
¡¡
ʥľ촹״ͨ쳤ͨһֱͣЪƵ磬һһ
ǰзֵʥͨɢȥȻѹ
γɵܵ֮ۼ׾Ȼøһ׵һǧ֮ϡ
ڹ磬һȹ˲ֺ
ؽ㣬ͳޣȻмֶεġ
Ȼ䣬һĴ󵶣С
ȥ󵶵ĵ֮ϣһд֣һд֣ĸּϹģʻ쳣ʮֵĲ
ը죬ϣڵ׵ӣҲÿ
ʮս֮ǰѾ巨Ľеĵ٣ֻȹĽٴ֮٣سɣȴʱ䲻ûʵʮս
ƼϽ֮ʱն˰λصˣٸսܣƮѪȫȡȥ
ҲֻԲµĻɫİѪӷָ࣬һơ
Ѱ˵Ѫ⣬Ȳķ࣬ҲȲʥڵѪӣȴʤࡣٸսܵѪͷӣǱİѪӷ࣬Ҫ౶
ôѪ⾪꣬ЩȻĻǽľУʮ֮ãֱ˿̲˹
ʮʱ䣬㶯ã·һе޷ԼҲ޷˵޷ƶֻһԹߵĽǶȣ۲ΧռݡڷŴԮ򺣱ս˾ͽεԥ֮£ȫ㿴ˡ
Ǳܵİסһʮ죬ȡѪ⾪ȴϵԻΪˢԪ
ʮʱ䣬Ҳֵ֪ƽĿޣӲΪƵ˼Ҫȴ֮ٵıԵ
ǧΪڶ򣬵̫ˡ
սƼ棬סˣ׾Ưߵİ֮ϡ֮ʣԸижʹ˶
У㻺վ̧ͷһȴǼ˹УһĨɫƹ⣬˴ټԤס
Զ䣬ֳִĴסǰ˵Ĺơ
ں󷽣򽣹ڴԼ򺣱ȸֶԵУ֮Ҳʱȡ
ɾڴ˿̣ŮƺȻͨһĴԼĿڣŭ޹⣬ڤ跨
ͨһʩչŮƱɣɫòҰֽԪˣ
ѪӺŮʿ䵽ڵĺϷ
ζȻɽǧף
δſгһڶ
֮ڣ֮Ҫǳأȫ˺ڶС
ȱȫ˻ǰΧǧקǧźڶзȥ
ԭǱס˵㣬ڷȴɱ˲лڶקţٳδŷȥ
ĻˣҲĳſкڶշ
ŮվڼζˣɫŭҪڰ˴ɣѺ˺εУضó


563 裬
ѽѽѽһһûұŮأ
ĹֽȻ
𡭡
Х𣬻ҡһӰ׻ΪΣڿз룬һӾ󣬳ڲõ򽣹ڴȥֱУŮֻ迴һۣҲĸԸˣҲĸʰ
ʱʱһ£ǻ
һֱ˾һֱַ֣Ǳ㲻ǻķ
ಣ
ɵĲһڽ޶鵱Уʿ֪ĹϵҲ
ε񣬳ڻͭС
ĴɳۣŮǰȥҪҵǸѪŮӣкŮҼһ档Ǽ֮ҾͿԺλʦ֣һ𿶿ˡ
Լ֮ŮǷģȴȫȻˡ
ȫ˼ܣ㲻Ƿӡ
½˪ɫأңңſ㣬Լڻɢǧɫ˫ѩ
һžӨ飬Ȼ½˪
뿪󷨣ȻʧӰ١
Ůʩչ޹ڤ跨ͨµļλѹ󣬺ڶͷų޾ǴһѾβƷŷδš
ˣˡӷ𣡡
ٿɮһԻҲ˭
ɮٿɮһۣ˵գʦִԣ⡣
λɮϣ⣬źμٷȥ
ſڣһڶף˫
էһȥȴм޵׵һȥػó
࣬λɮͷߴɣӽֳһٶʮĶ⡣
ʮս嫷࣬Ҳ˵ѷ졣
ӷ𡭡
ٿɮׯϣɮ粢ż磬÷ӷ൲˺ڶǰס˺ڶĺ֮
ڶƺһУһС
ػް޹⡣
˽ս˫ʿųĹ֮⣬ؼʣԽǿΣԽǻ谵ֲָ
ںڶԱΪڰ֮أӷֳķŽɫ⣬޶Ŀ
Űһõںڶڡ
ɫӷѩڻڳһɹɽɫ֭ˮڶˡ
ǽٿɮɮʱ䣬Ϸ۶ɣɫ֭ˮǷŷ
ʹڻʧλɮǧޣһ
ԶԶվڿУԪ¡ǳڱŽˮվһԵĳһ壬ҲԪӿ
ʦ֣ңֻҪǰ켫ˡ
ɮɫ䣬ȻԵ٩˵˳漴ʮƽһţѭԲˬ£һ֮˽Ե˲ĴԿգա
ӷ𡭡
ٿɮһţȴشɮĻ˫ֺʮǳһŶʣ滺óǧ֮ڣ𳪾𣺡Ĵգ̱١ͷУն硭
ŷǿȴסڶá
ڷ񲣬ѰŮ
½˪ϵ飬Ѿ䵽ѩϾ½ϡ
βѳڶ֮µļλɣʩչƴֱͨӹŮʣҪһΧκԣֱ˻ɱ˺ŮʣҪȳλɮˡȴصʿԼսܵסЧ΢
ٿɮķʣ裬ݸԴѩ׵ĵУȴ治ɫ·նȴͷ­նȴ˴硣
ڴ˿ֵ̣ĽɫƣԽԽԡ
ʮﳤյУסһӲӵŨơ
¡¡
죬֮ݺᡣ
һͷſС
˫ս֣̬ʽΪѣȫУȴһֱûҲûʵսֻͨǲˣ˿ɽڼ
֮٣
һǰϪʩչݽǿ˴֮٣ԴӶɽٳɡʱ䲻꣬˴֮١
ɽڼȻȥ飬Ҳ޷ȥ顣
ɽٳɣһһ
һһ֮٣ƾ֮֮ڣһ֮ɱúɽؽٴĶӡٵͷһ֮

һ幰ֱȭҡ
¡¡
ս裬޾Ĵ֮ʮﳤգ֮
׽٣
׽һΧʮ첨
սδֹΣѣ㾹Ȼնɽ٣


564 
¡¡
Ԫݡ
Ԫͺͱڼĺһ嵴硣
ϵУвԪ
µУԪ
еУֻһϢ㲻Ԫֻһ鱦ˡֻ鱦˵ĲȻԻ⣬ɽ֮ʱԪһеﵱС
໥ӦһԪһӳŸֵļ
֮ʿֻ赽꾳ͻ۶Ԫ
ӲӵĽ𻨣ͷ
𻨣֮ʿӵС
ΨͷУ׹𻨿лл̶ֿһ˲ͳ˾ŴΡ
Ŵ֮󣬵ĻѾƮ
˿˿ߡ
¡
콵߿衣
ӭƽӭſзɾڵߡ
ʮﳤգȫپ£ɵŨס
ʮ֮ڣǵȫǷ׵磬衣
ֵ壬ǧƵȫƽ͸Ϣʱ򣬿̾ҵµĿꡣ
ⴿ֮𵱳Ҷɽ֮ʱֹ
һ崣ߣ˱׵Ĵ㣬Ͼ˵ȴ֮һľһΪҲԱסԼһ壬Ҫɽ٣Ķ֮£ضᱻ
δ뵽ȫƽȥ
һվߣҲΪӾǶȣ֮ܿϾ£ľ
ֱָ߽ա
һǸܵһִ·׵粢ǿǴ㽣֮ͷţһյ׵֮䣬һӲӵ׽յ֮⡣
ŲͣţɫȻЩ΢΢Ǻ죬ȴɼޱȣûа㶯ҡ
˳ƽƣٴֱ֮࣬ڣȫ׵ˡ
ٵһ嵱ɽ٣ֱֹӳʼαҲǾűϣǿ
ҲãűҲգǶʮֻ߱ͷŶͻȻ¡
ǣٱʹ֮
֮ƣ˻˰٣ٻþһЩСһɣɾ磬аǧʱ䣬֮ٶ
ٱ֮Ƕ֮ʱĿУһ˿ڤڤе⡣νڤڤ⣬ȻԸɶɽ١
¡¡
һ춯ص𣬿ʮ֮ƶȻ
ʮ﷽Բ﷽Բ
ܣʮ֮սʿſھǱڣͻͷܣɢӡ
ڽս˫עҲʮĴסˡ
ٿɮɮ֧ڻķӷ࣬ޱϲϺȻһĨɫٿɮ﴿٣ҴʮδţδȻʲվٶɽ֮ˣֵܵסĪǽʱգҪɱĺˣʹ
ӵܣȷֻʣһˡ
ˣǧǰ񣬾Ǿ˺
ֻǽٿɮֵǵ˼ȴףֻ˵֣ȴδݡ
˿̵˼ֳϵ
нµʵ̫Щͷų׵ǧǧκһʥͷų촹״ֳͨ˰ٱɰ﴿ͷųĵ⣬ȴ֮顭
׵ӣվֻи뵰С
Ȼѩ£ȴޣ׵֮Ѿһֱ͵ĸо
׵Ѿͣȴ಻
׵Ѿˣý˻ᣬնͷųŴ׵ʩչͨ
һָһ׷־ֳһϹġס֣£׹˸
ϧ׹ֻһ£ʧˡ
׵Ȼˣµȴ˶ֳһɹɫԣѹ׵ӵȫӰС
һ£׵ֿˡ
ֱֱֻѪ뾪ꡣڵȴ׵չһΣ֮֮ܽգҲް
֮󣬾ͻ˹Ԫɢٺ֮ڡ
಻ϫϮ
Ԫܿ첼µת˲еˣɼϵˡԪ޴ȥȻͷٻѨг˳
õԪ֧ţⶸȻǣҡֱϣƲ񷣬ķ
Ȼ̧ͷſн⣬ޱȣƺҪƲ񷡣


565 о
ôһۣȻͷΪһ壬·ͳĿ⣬ܶڤ
¡¡
һֱͣЪǲͲϰݣֱӵͷԽԽۻ룬ԽԽ
һ˲䣬˵עסˡ
ΧЩսʿֻ㣬ǵĵıЩٶȿսʮҵľ룬ȴ̫ڰУֻվذ֮
ɽѱ࣬ԭĽɽòһƬ档
źŮʣǺȻһĨЦ⡣
һ̲ޱȵİ磬һǰδеɱ̲ڽС
ȻˣȻ򽣿ȥһս̲סʦƼġ
ײģԱߡ
㵭ȻЦ棬Щɬ
һɱȴȻ
ͷֵģǵѩϪʩչ֮ʱĻ档
ƽԭָźŮʣֻ̧
ٶȳˣ
ֻǣ⽣ֻһ룬ʱ޷ȫȻҪС౶
һΪҪʩչݽ뽣ȫˡ
ȴû뵽ƶӺƽڿУƽֱָŮʵĽȴ˿ƽƽֱ˫ƽе״̬
ٶȳ֣
㻺𽣷棬ƽֻһʮȵķ֮һԲȦֱָ޳ա
漴ٶȺͷ½ϣֱָеĽ棬ֱ˫ƽС
ܶʼ㽫ڿתʮȣ൱һշ֮ʱѾʩչĴΣƽٶƽֱָŮʡ
תһȦҲڿлһԲȦ
ֱӵ£ԽԽŨҵԻһβİɫԲȦ
ԲȦУֳơ
ԲȦܶʼֻչĴΰ۶ɣǴһϢͷС
оʱ
׺ɣҲ仯
ľ㣬֮࣬㳾鳾ֿԷϢϢԴľգţóԲݣֱ޷ݳԵ޷ٱس
һһѭ
֮ʿȽϸֻ֮ء
ĴΰԻԲȦƣֻصζͷŵģϢֻزĲΡ
˵һϽ⣬ֱþࡣ
Դؽ磬ĽһֱڲϵĳΨһνչΪͻ⵱УȻ֡
Щơ
ֻǳԼֵ֮⣬ȫ޷
ⲻ⵱Уѵ⽣ߵͷҲպգһĽ𣿡
ǿѹסмֻͷһƼĵıףóˮȻһֱۣ·ɽȻͷһһ֡ݺĴ
һ̼䣬վԲȦ֮ڣһ½˭Ĵǡ
·˿̣ͳ˽о򽣽ԳһĪҲӡ
ˣǽΪ׳嶯֮
δûкŮˮ֮Ѫж׳嶯
֮ʦʮ֮ǰѷŭ֮˿̽ͻơͷԪ޾ͷЩֻһսѪ顭
һˣս֮⣬ð֣ٿɮɮɮҲ޶ٽ飬ȴԸںǰƾ޶ɵķ౻ڶɣ֮ˣ
Ůʣգ
ˣǺƣ͵ֳƽڿлһӣȻһ䣬
һⶸȻƽһԽۻ룬졣
ϣоȣԽŨҡ

ߣ˵֡
ˡ
Զ򽣹ڴ֮ڣн޵ķɽ
ĴΰֶɵԲȦƣȻĿڣֱǿ׵֮ڡ
ԣ
׵ӺݺһһֻɫӰ׵з˳ϡ
㱳ԭһ˫ڽĽɫ򱻰ɫӰѩ׳סˡ
ѲڴˣֻⲻҪݵڵأߺѩ֮ˡ
һ£ݺŵϢϡ

ǵǴһĨŨûŭ⡣
ˡ
Բ֮ڣаʿޣЯķɽ˵ƿأǳݵһָ㡣
˾ͽεȵ˵Ұ׶ͷð˫һ
ߣ
򺣱˾ͽεЦһǶͶذݵ


566 
ˣ˴ϲһס
޶ڸĵĶˣܶʱ򲢷֪Լȴڸġֱ֮ǰЩ˻˵Ѿ᲻ͷЩ˵ڽɼ
һ·ߵڵˣʵ̫ˡ
򺣱Ժһɢ޵ݣһһУ̫ҽɣֻһܳ񡣶Ѿ˶ˮҲǿˣһʦܺޡ
ԽǽܳԽǲϳԼĴ
Դʶ򺣱ΪǴƤҪ㣬ֻΪ˵õ֮
ڶɽ٣Ǵͻ˾Ĵ֮٣򺣱ҲԸһʿԸԼˡ
һϣ򺣱һʦͷȴһСˣһҸԸΪ֮Ըǰս
һϣ򺣱ǳһ˵ˣɵƣ
򺣱꣬ϼ޻ϳɾǻʯһ˼ȴԽԽܣ˾ͽεһڵģ򺣱̲סʩչ֮϶ΪƭˣΪ㲻Ǵ񣿱㣬ˣף̫꣬ҽɵΪݺ£ʲô涼ȴûĸĸڶȴ֮ٵʱ֮ƣҲδڶȴ֮ʱȻٷУȻ׵ڣٻΪá
˾ͽεϼ޻ƤĻ˿̱򺣱˵ʹ˾ͽεϸƤϣҲһĨ߳ŭİɫѻʪ۴֮ôʸ˵ңдҲֻʸң߹ѣͬкʸЦң
ѻָѿǳ뼦Ѽ㡣
ʪָӸ⡢ݴԵʪ֮رγɶ꣬Ыӣзȵȡ
۴ףָϳۼ׵Ҳڴࡣ
˾ͽε⡰ѻʪ۴ס˸֣򺣱ֻ֮ûʸǰ
˾ͽε򺣱ɫ䣬ֻһͱ˾ͽεȴֽվڿУҲֻúٺһЦŭٺ١㵨ԥԥηǰ൱ڱȵƬֻ̣˵صЩˣʱ޶޲
ʲôʲôµģ
˾ͽεɱ򺣱ˣͽŮпѾˮ֮һϵڣ¶֣
ͽеĵλȵҶˮһʩչ½˪֮⣬ֻߡ˿׿½˪ۣʣµЩŮӵУĵλߣ
򺣱һ⣬ڵϵ̬Ҳƺżֱׯϵȡ򺣱ת򽣹ڴ󣬿վ½˪߲Զ֮ʱЦݣøӲá
ƽϣ
˾ͽε֪˵򺣱ֻðͷ͵ĸͣߵݣԵǷǹģضоϣ죿
ããã
򺣱һ˵ֵ֣ĿԴһϸϸţαģڻɱ죬ͷϣȴ֮£񣬱ض㶪ˣѪ
ԣ˾ͽεһտڲԣǿ־塣
򺣱ȴģ˵ٺ١ٶȣؽν˫ƽоһʮܣ׷㡣ھˣȴ֮ذ
˾ͽε̧ͷݺݶ򺣱ޣԼ˴Ǽõģ˵ݶƭߣȻһ߹ǣкôһ˵ģ԰ɣ
ٺ١򺣱ȻһЦ⴫˵Ǵأ
Ҫ˵Ǵѵǣ
˾ͽε֪ӣȻѾ˷磬ڣǴֻѶˣΪһʦаԵˣһСƭˣĵϧڲ֣һЩƭ˱ˣȴƭң
͹Űɣпˣضɱųԣ򺣱Ʋʧܣ㲻ٶԡ
˹ĶǣĿˡ
˾ͽεգͱ򺣱ƭˣֻڴսڣԥһѣȴﲻ˵ƾٶԶ߸߷˵أһǾηǱӣʵ˱ѴΪҪɱңֻұҲܰҳ
ʿֻ򺣱˾ͽεˡڿгݾķɽȴ֮
ɽֶ֮ʿϲķ
ལڴˣһһɽɽѾΧʮڣҲɽзɽȫܷɽ˵ĿˣڿУƽһ
ˡ
֮䣬ڿе֣


567 
Ե²
ȴǰǰһ˵ľ䡰
һǳ˵ڶ˵ǿŭľȴĮ˵ʮֵȻ
ľ佣Ĵΰ
н糱磬ʮ﷽ԲɽʯҡΧȺɽѱƼĵĴ̮֮ڵأĻֻ»ٶ̮һΡ
ɽʯ̴档
೤״ʯȥЩǽ棬˿̾Ȼ콣֮£ǷɽһȽȽ
ЩڵϵĲľδڻı裬ҲŽһ
һ̼䣬ţ
Ϊ֮˫ѪսܲסǿҵĽֻ֮ش޺ģʹ֡
ľʯɳԳɽ
ƺѾʧˡ
ģǽĶȽȽ׿Уȴֱ콣뽣ų⣬ܷɵٸߣֻٰ׿·ɳۣŴα뽣˻صϣȴɲģݡ
ЩľɳʯβеĶٲȻʹһϢǲǿԸ
⣬Դ㣬ں䶯¡
зķɽüɡ
һɷɽԼĪһǧ򽣹ڴ
ʣµļɷɽֱʿȺħʿȺɢȺ
ɽҲĹˣúĴΰĿ
а﴿٣δɢȥԴԴϵṩתΪԪ
ŮƺֶⷬξŵˣƺŷٶȣҲ˼֡
㣬ȴһ˿ĮļЦ
ãƺЩˡ
Բ֮ƣһӾ۳һţһʮҵţһϽɫ磬Ϻ
Ǵ񷣣
üͷһ壬ĵһҪǲܡ
¡
׵ϣ㷴ֻǴ񷣣ȴͽΡѣԶԶѰ׽٣׵ɽ֮˽ȥ
һ̺ܣʮֺ嫡
ٺһ֮󣬾ʹʧӰˡ
ϽȻǰ׽סգܷϮħ
գС
ʱ̣Ѿҹ䡣
ƣޱߡ
Ǻӣڵ̻¶С
Ⱥҹ޾
սУƵķɽڿУҲǾ£һɽǺӣſǺһת
㱳ϰɫỺĴţÿһĶɢĲãϢ
ϢԴϹǰֱѩ
㻺תűڱеƼĹһݣе˵ʦҿͽ˽
ڴ˿̣Բʮ֮ڣзɽһ𷢳⡣
ڵҹɫû磬ձյһƬ͸ҹһӱ˰磬Ĵۣ
ǣǺӣȴʮĳС
ǺӣǺӣңңԡ
зɽܵоٻһгз˹
ɽĺԽڽսĺص֣Խ򽣹ڴԽʮս֮ӵ񣬷ߡ
Ĳɽ档
գ
ʱ˿̣ȻôƼı֮ǰ
һգʮʿǰسɣ
ƵĽ棬һǺУǶ
ɽ֮ϣ߲תպգ
ؽʮʷɵĲ֪жٸ˳ɵģȴǰ޹ˣߣ
ʮſУҴһڡ
һ̣·涨ʱ̡
򽣣ڴ˵С
ȥ
ֻ˵һ֣򽣻ǰŮʱ۶ȥ
ںԪһȫͷ˳
ˮ㶼á̫壬ԼһҲáϢ鱦ҲûóƽǽҲ㶯á
ƽâ¶Ÿģԡ
׵ӣвϲ򽣣̺֮ԴϢ
﴿תɵԪת˲ȥ¥գ޷ַе̬ˣȫűѩɽһȻڿС
˽νһ﴿۶ɣؽܵ
Ůɫ䣬µ򽣾Ƿȴúᱮȥֵ
䣡
ߴף֪ĺᱮҲһ鱦뽣һӴͱɡ
ɽ俪˺ᱮֱŮʳȥ
ŮȱȫֵҪסƷâȴ̺֮ԴϢ궼ˡ
һ̼䣬Ůɫ䣬Ұס
ڴ˹ؼʱ̣ŮʾȻһ˶벻飺ӣ
תܣ֮һɺڹ⣬ӡ


568 ӣ
ӣ
ɫ䣬ŵէһ⡣
Ӱͨ
ճɣֳͨһֽ۵Ĺԣݺɳۡٶȼ죬֮ǰҪ
ʩչͨǴ
費ݡ
ͬɵʿһԪѰʿʩչһͨҲѰʿ
ɲʿֻľһضѡ
Ů꣬ѵ̫ҽɲΣֻһܳ
ľ磬ɡɡ½ɡ̫ҽɡ
ΪŮȣʵڲ̫ԶЩ
һսӵȴǺŮʣ׷ȴ㣡
ֻǽӰͨٶ죬ȴȲúŮĿޣϾΪ̫ԶŴٵܣȴҲ޷Ů׷ϡ
㣡
˾ͽεڴ˻ᣬڿеҡһ䣬һֻչʮ׵ˮһȾ¡
ħһʦһҪĹӣڴս֮ȴǰʧ㣬̣ȻԥƬ̣ôĻǰ˾ͽε֮ܲץס
ڴ˹ؼʱ̣Ҳüƽ˾ͽεǰԥ̬ȣΪ֮ƣ׷ϺŮʲҪ顣
ˣ
գһУΧߡ
ҹеǳƺҲɽһת
ԶԶڵϵЩսʿ̧ͷУȻоͳһִ·Ǻӣص
һǺӣȻبŲǳ
һǺӣȴƵķɽԻɡ
Ƽĵĺײģ㿸ڼϡ
ʦǷŹ㣬ͷ֮ޣ
˫۳죬Ѿ˲̫ࡣ
˫ʵ࣬Լһصһֲµս֣ȫһߡ
ޣʹʧȥǡ
Ѫжױ޳Ѫȣ᲻һУ
˾ͽεĺ֮ԷһЩԺŮʺ޵˼㣬׷ϺŮʣɱػҸмʱ򹦹֣Բ׷𵱳ηηԥԥ֮¡
¡¡
ˮһǴ˷֮
ϵ㣬ƺһɫĹʧҹ
ΨйɽǺӣͣתš
ŮʻڹܣȴվȲ˾ͽεؽɵ϶
̶Ƭ֮䣬˫ͷɳ֮ңȺɽҹɫоһΣһȥ
ŮʣѾֻǧ׾ˡ
ˣ
ŭһΧɽ
ɽǳתǰŮʱ۶ȥڽӰͨ˾ͽεϵһ̣Ѿɢȥˡ
ʱ˿ֻ̣кŮʵͷ­
ڣ
ڣ
˾ͽεʮֲĿ㿿üܹܵһɹɴ㱳ѩдĻĹţϢ
˾ͽε̲סŮǺȻܳص񣬺˾ͽεǰʧ㣬еӡۿۡһеףǣ󷢴ȱһҲضŹ㡣ܻţֻгһ̫ҽɣػصʿȫ
˵ͨǧڵĴвھ¡
˵ʩֶ֮Σǧȴ˫
˾ͽεûжʩչأֻϧ׵ϣ̺֮Դ¶һ˵˾ͽε͵͵Թһ֮󣬱Ҳҳʩչأ´쭣֮ء
ɽ򣬽磬պգ
Զսʿҹ䣬ڶս֮˵ߣѾЩģֻΪ˾ĸ֣ǿս
ɽգۼ׷˺Ůĺڹ⣬֮Χڹ֮ڡ
ɽһɫС
УתǳŲƣ
Ůĺɫԣһһֱɽ뿪ȲֻܴӺڹԻΣ֮ˣҲӺڹе˳վںŮߡ
ӣ
ŭһɱ
ʱ˿ԪѾȥ¥գǰԭָЩԪȴʩչӰ֮ͨʱĵøɸɾˡ
ûɽΪ֧ţֻһСӣƷڵء
ǣ죬ʵʡŵһ˰ؽ統У˭棬ǰ㣿
ɽУһӾͰѺŮʸûˡ
˫˸
˾ͽεάƽȷе״̬ҲҴһڡֻоһɹ¡ŵϢ´סȻǴһȲѲôɵƾºǿƣ;Ѳܱȵϵġ
ѩƣ˭ܱȣ
ֻǣ˾ͽεȴΪƣһᡣ


569 նݳ
ɾɽ֮ڣȴһķᱮС
ᱮԭߴףȴֻаƴСһС׶ӣһ⡢īдֵī顣
īԽԽСͬ廨һ㣬͸޾ķɽ
ŮҲԼСˣҪӹ١
ȴֻкᱮɳ˽еİΧŮȴɱסˡ
ϵתɽβһֻعȦúϢĽС
ʱգ㻹ӣ
ɱ˫ͨ죬Ҫͷ­ʦĺľ
꣡
ɽȻ£Ůȥ·ס
֮ˣҲźŮһ𣬱ˣޱȥԱӡ
졭
졭
ǧﳤ֮£Ⱥɽ֮䣬صĺ಻
Ҳù
ŮģҲڽŭҪѹסĺϧվŮӣȻȴҪ࣬ԶԶȲۻ롣
֮˿ѩƼӳ֣վ˾ͽεϣȴƺѾ֮ˣʱ֮⣬֮ϣ
֮УźŮʣ֮
һһڡ
Ůͺ㳶˲ݵĳԹ֮㲢𣬿ɹ־͹ǺŮŮ
ɱ˸ĸŮܲ
նݲ紵
ͼͼ᲻
͸޾Ľԣƺ֮վڽâ쳣ݳŨŨİ
֮ؽʿ֮ѸߣŮͲʲô֮ƽﺦ˲ǳУֻ˿Щɽ
һͷУʹɱŨ
ڿɽʮֲӡ
ڽ޵ģڵڵģɢ޵ģЩɽʥڵС
ЩɽԶˣȴһ֮£ͬ
һ˭棿
죬ĪҲӣ
¡¡
ԽԽǿңԻһǰǧ⴫
һһˮư·ڿ
ãضǺᱮϮˣ˾ͽεһȶᳯԱ߶ɳۣΪȴҪװһʿʩչֶɱ˺Ůʣ⡣ᱮǺŮһȲƼǰ˫ǧžȴҲͬСɡôֵסᱮԼж٣һҲֺøС
̶ۣ˾ͽεضǸˡ
򺣱ҲǴˡ
㣬ϲ롣
һ̫࣬ͻѼ򵥵Ķӻﲻϵı㣬ϵȦӣհԼƽȥˣȴȻ֪
¡
ᱮҲ֪ŮʩչʲôͨȻ˾ͽεۺɵö죬ᱮȴһֱβںԽԽ
㽣üһֻϮĺᱮǺŮֶˣ
ָ˿̣˾ͽεѾɳԶ
֮ɱŮʵĽǺӣʧ
ȴܸоǺ֮Ļ棬·۾һп
治ϳ۳ңںŮȥݺᡣ
պգ䡣
ʩչ෨ȴ޷ֵ
Σ򱻽ѹסˣŵϵ䣬ϵҲʮְ
λɮ˼ΣʩչӽǺγɵз˳վڿУŷţȴһز䡣
˳ľģ
ڽٿɮɮŮˣѾǱɡ
һ飬Ů˵ڱ沨Ѫⱻɻңɷ磬ǳ̡

Ů֮ʱǾǷһЦ
Ц֮߰ĺᱮϳ˳쳹ա
Ԫշʵʣ޼ȴҲֻðѽٻϣҪ˵ֵᱮϮ
̫һһǰһѡͷ
飬ڽ¡
ƽС
Ϣǰ
෨֮ʱᱮֳһϯ״Ľк鱦ᱮɱ㡣ײģȴסҺᱮϮȴҲҪٵƼĵĹײġȴҪһТ֮ͽгһ񣬳ҲҹҹھΡΪʦʬǣԼǿбĻǣǻС٣еȫ㣡


570 һ
ʦ𣡡
ͷŭ𣬽ײĵ
ᱮδذ׳ȣֻǴ廨ģֱ۴СһĽǶȣֱƹĺײĳȥ
Ůʣһڣȫڽлҷˡ
ڴںᱮ֮ڵģֻǺŮһͷ̫ҽɸ֣Ѿˣȴһл֮꣬˺ᱮ֮ڣлܻһʱ䡣
лźᱮƿ㣬ֱӳײġ
Ƽ䣬伴ɢȴһһںײĵУˮˮסˡ
ɷ봢ָ֮ڣ֮
ɴָУȴŲûߵĶǺϣǷŽȥһݣҲϾóʱܱԭȴѾҲˡ
ռ֮ڣʵ֮ƾԼʵܻһʱ䣬̫ҽܻ꣬ɴռûҲûпѰȥͻοƼĽʣһ
Ϲ֮ʱԳһ磬Ķ
ҲһЩͨзԼǵˮ׶ɵǬֽͨǬͨҲĶ
ڵˮͨʵǰ䵱Ǵָʩչһռ䣬ѵȥٷųʱ򣬾㲻ҲԪˡ
ϲûϹΪʱǬҲһʱз˷ͨܡ
˾ͽεǧţĳ˷ɵÿ죬¶ֶѹͲѩڴˣⲻҪ˾ͽεһ䣺Ǹѧ֮
ڶ෨һӴϷ˳ֱﺮײ֮ϡ
һʦʹɢԶ޷ٶػѳѪһƬȻѪӯ𣺡ɱҰ
ʱ˿̣ûκһ
Ԫδָʩչǿͨ
ɺᱮȴûзȫ㣬Ȼһһ⣬źײȥ
Լ෨ȫ˱档
˾ͽεŮʱضǱķɽǺɱˣԺᱮϵĲлŻûǣֻʣһִѭźŮҪ׵ֱ˺ײģݣˣ񲻱αװˣһͨᱮɡ
ϧ㲢Ǵĵᱮ
Ԫʣ޼׷ɱŮʣԼʱָȴǱˮн
תԪֱϵϸУˮ
꣡
է֣ϸü
ˮ淨Բٿˮ˷Ǳת
ˮȫֳʦĹײıüӲޱȣᱮҲ˲ʦµһ˿
һ룬ˮһű׷ȥ
¡¡
ᱮѾײ˽֮ϣײɡϢȻ鱦ⷨ˵ΪʵŮԶӲϢļܡʹʮֲö౦۲ѵ鱦㱻֮֮õʮס
̫壬ƽȷҲ̲˾Ϣĺ󳾡
ᱮǺŮʺŭ֣ȲƼǴξȴҲǺŮʴ󷢳һɱУܲǿ
꣡
ˮȻޱ¡ء
ǰʩչˮȫڽˮ֮ȴǰˮĸӦˣ֮ˮȱ˸ʹʧ
һˮҲǾ
أǰѺᱮپ罵ײҲԽѩףӲ̶ȱ֮ǰֹǱ
ꡭ
ˮѵصȺɽ֡
ؽ⺣ϰһףȻһŭ𣺡˭ҵѣ
ಣ
һֱűɫԵļʸϰףһӶ˺棬Ծϰﺣ
֮ˮɱ
ζᣬХɽ
ؽԭָ˰Ȼ⣬ɽõļڣҹȻһӿͨ۵ڽɽ򣬳һʮĺش
¡¡
;飬˺ڣ춯ص
ȫڵأŵõսľ
һأ
ʸͲöʱ䣬ͿԽ룬ֱ֮
˾ͽεŵ֮ˣһסԴôʯͷһϵ䡣
ʸϮֱײںᱮ֮ϡ
ᱮºڹ⣬ͻ֮Ƭɫѩһӿ׹ȥ
ٶȣ֮ٲ֪˶ٱʱ˿̣಻ƿ֮Լ֮
ˮԪٶɢһգѩɫᣬҲ֪ɢˣ˿̾ڿʧȥ֧ţȻ׹䡣
˾ͽεȵȥˮųˮȴʯͷôҲѪ֮ˤ浹Ҳ


571 
ۣ
˾ͽεһֻҲͰˣֻǸӵɹؼǣ֮ǰʲô㣬ʲôϢһԶȫ˾ͽεϣֻ۵졣
϶Ҫ䣬ȴ־òԣϽȥϡ϶뵽Ҳݵ̫˰ɣڳһģ۾ﻹѪҲ̫ǿˣǴ񡭡ǣˣʩչֶΣȹ˽٣ȴƫƫûĪ򺣱˵Ϊ˳˼Źѹʵϳ֣԰һĵģü١ңʱҾ;̲ס
ϼ޻˼ǽթˡ
¡¡
ɲɢ
պգ֮䡣
뺮ʸϮʱ䣬ȥƬ̣һʸϮ
ʸֱָ˾ͽεͷٶȿ쵽˼㡣
Ӻʸɢ߲⣬ΧɽյùĿ
ʱգҪ𣿡
϶£˳򣬲֪ı״ȴû뷢ͷϮĺʸͣ˿С϶ѾˣȻ۾
˰Σȴʸɱ
϶ֻԼһ˲Ҫˣȴٳûָоʮֵļ尾̾Ϣ۾ȴʧȡ֮һԻɵİ׾ˣôվǰԶ
˿ȥ򵥣Ǽ麮ɣ·Сɵıʮֵĳª
߲ʺպաķȴü١
ѣղΣ֮䣿
˵֮ʱҡ죬Բֱ۸첲ԽԽͷ·һ׵ʿŴ˰ߡ
ôһ仯Ž֮˳
˾ͽεƺʶλľˣŻ㹰һݣȴǡ㿪˵ɵʲôˣȻѧ˵ưˣȰ
ɵ
ô񣬾Ȼ˽ɵ
˾ͽεƺҪɳˣһ˼ţȻϣǱѰ౶ĸ֣ǴеĵһôĸԸɵ
϶Զ㣡
֪˾ͽεĶ⣬ηηԥԥ֮£ȻûʲôøУʮֱĵĳٻؽɽսڽɱУأΪʣ
ΨʣҪһȥ֮ǰǾѾòˣҲҪ᣿ֻЩ϶һ䶼˵ֻһˡ
϶ﵹһϽ˵Сһͬȥضķ˸һһ

üͷһ壬ɵҪ£ûթͻ֮
սŮһսʧ٣ᱮɵһ飬صսж෽η塣
ܷսʤʮֵġ
սҲֻһЩѰӰˡ
ʵЩѰӣȥ֮ͬ⣬޶ٸ飬ǵҲʮֹġ
ɳҲδزһ£ֻģǽӡ
˾ͽε㲻޷˵ķ˴˵أƼ֮ϲŭ޳Ҫɱⷦɱƣ˾ͽεֻ˼ûС
ղȻˡٶȣϹʿȣҲ˶٣
ɵ̾˼䣬ֵǰʱһݵԱߣץ˲ٻǣǵļ䣬ѧ˵µԡֻȻˮֵ¸һЩ鷳
㽣üһʵɵΪұˮͷΣգŷɵ˴˴֧Ԯң
˵صģֻüʸԻĺѡ˵뿪ͬԴ;ʳԣ
ɵҡҡͷֵ⺮Ǳ˪ʸƬȴܵ˴ֻ²սڣҸ˭ĵˣǵںδұض֮һȫɱ⣡
ҡͷһЦ˵ɵˣǿļѾɱʣµĶ˵ֻ㡣
¡
ɵһҲָ·ڿлһļʸŰ׾㣬β˾ͽεɱ֮Ľɽ
֮ʱɵָһá
һˮˮӣϵϸڿյľҲٶȳֳԪ
ɵսǵغʱסԲء
صֻñ˪Ϯ壬ٶȲ֪˶ٱ
ֳƽâɣԲնһסܶĵصʿ쳤ХŭϾɱһ
ӷ𡭡
ɮɳ۶ԵŮ׶ѳѺαضɱ
Ҫң
üͷһ壬ӶѪƽ˵֮


572 ɱķ
ƽѪ죬â¶ɱʮ㡣
ֱǰָڽɽ
ɽѾѣȴɴȻþ飬ȴȻ֮䡣
Խشٿɮɮλɮ˶ʱ
ڽޣ͸÷â¶
ΪལɵʦܣĴɴʦͽʾͳǷǽΪâ¶һ
ֻƽǼǣûазâȫ¶һսƼĵˣЩһŮʻٵνǣѴ治¶٣еֻս⡣
ٿɮɮ˵׶ɱ
㿴ֱһЦ
㵹ҲٿɮɮϾλɮ˲Զǰ֧ԮأҪһ棬ҲֻǷʿӦеĴȱ黳һ㵹ǲϡ
ΪѣǽٿɮɮɣڴӦӦɡ
׺˽̤ڼʸ֮ϣס˾ͽεŽɽսٷɳ۶ȥ
Ȳ̤ʸеٶȣ˾ͽεˮУҪ౶ֻ˾ͽεѾΪϤֲ֣Ҳʮ־ȣֻϹŴ񣬹ȻЩ֮Ϊϡڴˣֻѱ״Ĩɱɻˡ
׺ˣɵ
ûдŽɫսףҲûа׳
ֻɵĺˣںͬԴСɵһسŵ֮뿪ͬԴڵĺ򣬶һǰ㣬ʮѵá
ɵǰֻٶȲôѸݡ
ΨʸУױȣԽ뼸öʱ䡣
ǰᱮս֮ʱոձˮĸӣգ֮亮ʸͷ˹ٶȣֱ쵽һ޷ĲΡ
ಣ
ʸˣ˲ɵ˽ɽ
ѣ𣿡
ɵڿվţλԭ춴֮к۳Աһ̫ҽɶûüĪЩǿʿѾɱˣ
Ĳ
ɱӦһ䣬ϸϸѺײİУһѩ׵ĳסˣٳſʿ˵ޣǧʿȫ򽣹ڴУս֮ˣ˵֮⣡˵ȣϾɱ
ϾɱһɵйԵһ
ǵأȫǺʸ
Ũڵ˼ƣסˡ
ѩƮ֮䡣
Χսʿȫŵɢӣвٵص֣ҲҪװɹڣŻߡ
ǣ˿캮ض˵ķٶȣޱȣƺҪڿС
꣡
꣡
һޱ˶
ڶʿֻԪԼ·ë²ŵķѾȫˣжٻȲѰȸ
ɵ乭ָ񷣬Կʮʿݽ棬Ȼ˵˵ʿΪ΢һɱδʧҵݣ˷ҽ֮ڵʿȫסɱ˭ɱ˭
ʿϽ˪ȫ˿С
֮ĿҲһֺճĸо
ҲѾסˣ
Ψ򽣹ڴеʿûܵ˿Ӱ졣
ɱ
򽣹ڴǰſжٻʿŭȵΪߣϾɱһ

ʿȻӦŵֳŸַЩסĵصʿȥ
ΪޣǱӦʹ÷ɽŶԡɽȴɱŮ֮ʱԶ֮ң˿δڽҲֻ˶Σʹ
ûзɽ֣ʵǰɿеȴסһԪ뷨һֻֻ׵ĸ
ʥ䣬ҲսϵС
ս֮ʱﰵŮʡ
ˣɣ
ʥʵǿʩչ촹״ͨ쳤ͨطǰȴϣ
õĸʥ䣬˿̵״̬ʿûа㲻ͬ
߾ȫڿзɳţܵŽŲһ·񱼵ƣȴܵü
ֶƽһƳգʥնȥ˵ɵǰ˹Ȼ˵Ĳɴϣ
񣿡
ɵҡҡͷ̶ɵϣȻһ˿Цʧһ˴ѵͲϣ
ಣ
ƽɳ۶ȥֱʥʺ
ʥ͵ת㣬㣬õˣҪɱңþŹ㣡Ѿʩչ˿紫ѶֶΣһĻ棬˳ȥ
ȻһЦ˿ʥв˵鷳һ仰ã˵ҲԲŹǣ


573 Ÿ̫

ޱȵĲ
ΧʿˣûԤϵȻ˵Źã
Ҫ֪ʵ֮ڣźպ
֣ؽ缸ʿ˾֪֮û˰ùߣֻؽֻһؽѣϸ磬ÿѷ֮أѡʥ֮⣬δйĻʶؽʿҲδ÷ϡ
ΪԼò̫󣬲ʲôδ֮ϡ
Σһݾη˼ȴٲ˵ġ
Զ֮
ؽʿʥҲǾԶ֮
֮ڣ磬ԣ̶ȷֳνǿĽ磬ȥƺ磬ǵؽ磬ؽ硣
ģν˽硣
סĴǷˣǴһЩ֮ʿҲֻܷ߱ڣ绽֮࣬˾ԻԪӤؼһһĸ֡
ؽʿ˰ɽκһгɾ͵ʿԾı˼ʿ
ԴƣʿҲԾıؽʿ
һ֮Ȼ˵ԲŹãڳ˵Σ
к⣬ɱȴü١
ʥ͵Ϯңҽ˲ݵĳԹϸСã޶ԹȴǣòŹңҾͲһնɱгһãʱٿ˭˵ϷŹҡ
˻
ƿնȥնʥͷ­
һɻ̣ʥ붥һӶѵĲ˳ȥȴڿвܶ
ˮ𣿡
һип̫ʥĻǣٰ̫С
ɾڴ˿̣ȴһĨҶһεĹԣµгžֱģ̫УʥĻԪԼȫС
ֻһĻȫڷɵҲ֡
ⲻѵһι޵׶
ҡҡͷն˵ڻ漴ƽɵվһԶֻ֣̫嶪ڿУƾɿвϱնɱʿǡ
һʱ󣬽ٿɮɮŷ˻
λɮŷһ˸УóվڿУڽ޴ɱķȴûֹ
ŴȱΪնΣѵĸ黳һ̼ȻʧӰˡ
ڽٿɮվǸɮȻûгֹںɱķжʿȴҲͷһξģһƴķ£ꡣ
ЩɱɱĶˣЩӾɱۺ죬ڿзȥΧսֵĹڣҲв
Դӷɽ̵̫ࡣ
̫裬޴й
µһɣȻԼɽˣССԼɢռˣƵȻ޴档
üܹɱķڽܲƿ
ĴɣȫԹۣδֹ
ʿ֪вڣּɵߴףΪ߲죬ԼµǴ񣬸ŵõսľ
һʿӿбֱǷɵóٻɴҲͲˣֱ䵽ϳ춴ɽ֮عݣһҪģǷס
ţ
ǧü˵һ䣬ּ佫׸ߵ춴Ŵ򿪡
춴еལ˳ȴս棬ֻԭΡվĽɽ̮˷棬Щ֮ϣ߰Ĺʿ
˷սڳսལޣǧ֮
ĵӣѾǧ
٣϶ơ
Щڿмɶ飬վɵԼĴҡͦñֱ·ôһվǾܶˡ
صǰսʿȫɱ⡣
սûƿأµıڿУ·һԴ֮ǰĵܣʮֵׯ¡
ɽҰȫʿ
ȥڽ޶Աߵĺޡޡǧʿ֮⣬κһˣҷڿС
һƬǽɽҰУҲֻʿҰͦվţǸרעĲɡ
Ӹ£·ʮʿӳⷽ˵ϼ仰ɵ⿴Ƽ֮ʱоҲû˰ˣֻⳡ潻ǧãܣȴ½˪ķ춴쵱С
ɵԲʲôŮ֮飬Ȼɷ羰ĳ㹰֣˵սѾᣬҪˣѱأ
ѱأ
㹰ֻ˵ѵļͨν˫
ɵҡҡͷڿмڻգۼʧӰ٣ֻһ仰ͨϹһЩȣ̫Զˣ¾Ÿ̫֮ȣ̫Զ
ǡڴ˿̣ɫѾˡ
һֺգӶ
ԡůů֮£ҺգȻҲϹŸ֣ȻĪ⣡
ɾ߾ͷȻһĴ
Χȱ˻ǡӵӭźշУ·Ҫֱӷɵ̫֮ϡ


574 
Σ
зŵģǺΡ
ֻΣӡȴΪ̣֮սոսҲϲΡ
оżεЩȱ꣬ü١
ȻԶȴԼԼӼ֮ϴ
ΣǺ
ת˾ͽε򺣱Ҫ׷Σһ
ɾڴ˿̣һֱʸϷշ
ʸʮ
¡
ֱײں֮ϣ֮סˡ
ȱ꣬Ҳһֻʸƽ˺δ֮ڡ
δ׹ǳ䡣
룬֪һʸȻɵ
⣬ݵԱߡ
ɵŽӲӵףĿưﳤգ׹ĺΣ񻺻£׳˺ˮС
ɸͬٵ˼ҡ
بŲĶ̻ͬԴſڡ
ɵŶһݣɫׯ£ϵͽĤеΰ顣
ɽ֮ϡ
ʿѾɢȥЩȥģɱɱѪǣߡ
ӣֻҶëڿļȫûС
ȲϷʿǰȱΪȴҲɱ޹ȻƾսʿȥˣڵЩڶֵʿȫնɱ
Щδֵģӵ
һսʥڲսȫʵڵڣҲԪˣƲʲôˡ
ǧʿԻԼ֮ء
˾ͽε򺣱ȥ̽εϢ
һս£
кˣڵĻ룿
ֲٳûռɽʿžľɽڵķ֮Ϲ˵Ǹ
֪Ϣֻ֮һЦЩˡ
֮ʣԴһʡ
˵֮ڣôһңΪ಻ͣةʹ󽫾ìܣ󽫾ȥˣة󽫾Ǹ̾ͰѴ󽫾˺ıݳһĻǧŵĺϷ
Ȼʲôة࣬Щʿ㲻ϴ󽫾
Ҳ䣿
ȻһЦĴɴལޣǬͨзƺ
ֱգѾʮʱ䣬򽣹
ճԣӦñڤħ˲Ŷԣɵ̴ͨ򿪿ռͨ򽣹뽣֮ʱȴɻš
ʱ˿̣Ѿ۵òˡ
¶⡣
էһۿȥֻһűƤڹ֮ϣڣƣȫѪ˿
ʦ֣սʤˣ
ǧѾ˵ĺ룬˵ʮսʤˣصŮΧ֮սҲʤˣǿбȫɱؽ֮ڣ˸ڵ磡
ڼ֮ǰǧΪʦֻ𣬶򽣻ţǧҲⲻЩʧء˵ǧ˵սȫСʦֶβɱ˺ŮϹŴһʸͶס˰ﳤգеһܡϧϧʦܵɶʦƼģȴһսˡ
һ棬ӽγɵĽдڤħ
Ƽײĳڻ浱С
Ŀ⾼˱һۣΣճű׹ְһݣĿԶڤħ񣡾Ȼдܳؽ磬ѲĴʲô
Ѳ죡
ǧشԮڵĴаףгһ׳ϴźס
Ѳ˭
ɫһĿ⾪䣬ʧĪؽ磬Ҫ𣿡
죡
Ʊã졣
仯Ҳб졣
ǧڽޣȴ֪˵ı죬ָ
佣Ĺ̵Уһֱ˵
ǰ˫սǻŭѪһֻɱб𡣶ʦ䣬ֻʣһߣ㿴ű״飬ȻȻͱõ
౦ǰѰ㣬㶼
˻ʱó飬˺ȾơȾƵ˿ֵܣɺͼͼȴ֪ȥ˺η˸֮Ũ
һȾ֮ˣҲŮˣرǵŮˡ
ѱ׷ڰ󷨽֮һЩӻŴֱһ塣
½˪еСԺһҲ಻Զ
СԺſ֮ʱԺͻȻһϯ磬Һ˪ڱչأǳ֮ô
üͷһһֲõԤС
ֻĻﵱУǴżְ


575 ׷˪
Խǲü棬Խ档
˭Уˡ
ǺŮӻ˵ǵòĶҪڳˡ޲檡檲͵͵͵ڮƷµĻ
СԺص󷨣ʮֵĸӣƵ󷨵̺Ųˮֵˮ⣬ȴѲ㡣
Ǭ˳Ӧͨ
һͷɽԺ
£춴дⰻȻһһĵŮڶֲ࣬ľҲЩóڿĴ
һ󣬻ݱʮֽޡ
½˪ĵʢһһ¡
Ͳδʮꡣ
ΪҲͣȫ˴
ɴʱ˿̣Ůͷϳȴ˪ѩϼҲ׵Ǻ
磡
ԺɫȻýӲǹһ˿Цݣȴ˳ǵĻ߻
ͻȻŮѩǴסˡ
½˪Ŀ㣬Ҫߣȴ־޴ӣֻóճɵɵ˵һ䣬ԭǿɬء
һʢŮߡ
űϥţ죬һƺڱչУƺǡ
εȴֻŮűĻ棬Լµ˼֡
ͷȻˣ˵½˪ֻչһֱ˫޷ţǾǱűڵĺ໥ڣӶ˵Ϊ
˿̳˪ѩ໥֮󣬵µĲ
ǡ
ɫŭһ֮󣬾ͷɵŮߣץסǵ󡣰һ֮󣬲Ȼ֣ŮϢʮֻңҲҲ
ڼ֮䡣
Ǻ½˪߶Ǿѵʣһ
ɴʱ˿̣ŮȻʮңƺкϢ໥໥໥ɣ໥ĥ
ǳֻ˲ʻƽӹޱȣһᵼ»ɢ棡
ǲ˴㣬ֻȴս֮󣬾ʧңǲʼ˫֮ʱǾ͸оҵļǲǣ
Ȼվŭ½˪ʵգ֮ʱңұضֹǣ鷢Ϊβң
̧ͷʮּᶨĿ㣬ȴ˵
ʦ֣
½˪۾ȥ㣬ȴʮּ˵ʦţʦѣµҲڵĵӣҲԼΡҡ
㽣üһ壬Ŀ涢½˪ʵʲô
ң˪Ҳʦһ֮
½˪ɫһ죬Ŀޱȼᶨ
֮Уżͯ棬޷ֱӣÿʦ˴սȴֻһţʲôæҲﲻϣо
һֲ֪η½˪ˡ
ˣ붥أסΪѣȴǻѡԵˣŮҲҪֵһЩ顣
ҡҡͷ½˪§ڻС
һӵ½˪ȴߺ죬ֻǴŵЦݣ׷˪ƮڷС֮£Ժˡ
½˪ָؿڱȻһ£˵ѣȥһ㣬ؿҵġ
ֻ¥½˪ʱ㲨˼ŻƽЩ
ʦƼ䣬Ӳ֪ǻ񰲰ߵģֻ½˪
һһ䣬˽¡
ᶨޱȵ˵ұض취ϵƣ
衣
ֻл˴죬̫Ҵңγ硭
ˮ
Ⱥɽ֮䣬һ󽭻š
޺޴޳Уֳ󵶣һˮ
ಣ
ͼͼ˳ˮ޺޼粢żվţڽɽɳ۶ȥ޺ʮıźͼͼķʴ֫Դںͼͼؿڣĥţ˵Ƕĥĸоɺͼͼȴľͷһûа㷴Ӧ
ʱ˿̣ͼͼ֪ʮսΣ֪ڽɽѾˣΧȺɽ˷档
޺ֱֻסͼͼֱֻȴ󵶻ţ˵Ȼ֮ūҶԷ˳ĵ֮ŮҹأūҲȫѧμġ
ͼͼһƳƿ޺ޣҲ֪ĵ£
Ҫʼô
޺ʮְԹĵ˺ͼͼһۣʩչͼͼסٶںͼͼУ˵ūһ㲻ãȻūң
ſң
ͼͼ޵죬ݺݽ֪Լٷ磬ųеµڶ˧磬ҲԼϣң㵽ϲһ㣬ҸĻ𣿡


576 ͼͼζ
һūҶϲ
޺˵һ䣬ȴְںͼͼϲͣıȻţֱкͼͼëȻ
𣡰ѵÿ
ͼͼסãֻܴ󺰴У⣬ԼóȻúÿв㣿
¹麦£ͼͼ˵ĻȴſھƺѾˣҲµ޺ĻһӶ
ȻóūҾͰʡ
޺Ȼͣ˿УҲֱ۱ס˺ͼͼ˫Ҳ˺ͼͼϡ
ۺ촽һס˺ͼͼʺ͡
촽Ըˣ
޺̾һ䣬һڷֱͼͼ
ŨŨϼ⣬ӺͼͼƮɢ
ͼͼ֣ǰϪõһʱ򣬺ͼͼ·һƽƶ꣬ţͼͼûаıǷޱȡ
㶶£Ͼܶ͡
񱻵޺ôһڣϼѺͼͼסͼͼǼȥתΪԪںͼͼ֮ڡ
޺ſͼͼͬʱ˺ͼͼϵĶ²ģҲϹ幦ءڼѪҲǼΪҲ֪ʲôݡ
һ̣ͼͼȻʮ㣬ŭҸĸֻǷˣǡ㵽Ҳɱ㣡ɱٰ֮Ѵ˳ʥԳһ壬ȫɱ⣡
ҷһȻ˾顭ֺɱūϲýءΣūҶԷ飬ѾǷˣమĸĸҵĸĸֲҲТ֮£
˵˴޺ѾЩԹͼͼɫɱ䣬ת˻⣬˵ūѾ̫ҽɲΣ仯֮ҲΪͨոհѷһ⣬˻ԪͲū𣿡
ٶȷɶֱڽɽ
ͼͼ֮ϣȥ֮Ҳֻ࣬оʮֵ泩ɺͼͼȴ쳣ܣ˵ͯʱҾԼҪΪһ֣ʱƣɵİŮǰ˵ҪȢΪޡȴǿˣ췹Ҳ֪ʮսǷʤˡҲ֪Ƿ
ģūҾԲʼ
޺ҲںͼͼޱȣҲ쳣˵ֻ˵Լµڶ˧磬ѵµһ˧磬
Ȼ
ͼͼ˸ѵ޺ƿ˵Ҿ㣬ҪǸҶҵУݣûеڶ·ߣ
ʲôǷӵӣĺζ
޺ٶͼͼָںͼͼؿڻȦȦĴ磬ūҵĴ硣ūãôẦأ
Ҫ˵Ҵͷβû˵ҪȢ㣡
ͼͼٶƿ޺ޣ˵֮£Ҫĸ֮ý֮ԡҸĸ䲻ؽ磬һд硣Ҵ粻Ӧף

޺޳̾һʵҪӦ˳𣿡
ߣ
ͼͼƺһ˵ɴ۾ϥ£ת׻ľɼС
ɫѾˣն
ȵͼͼ֮ʱѾϡ
ƣѾʧӰˣ޺ޣҲ֪ȥ˺η
Ȼôˣô׾ٷŹң
ͼͼоɲʩչ׸߿գܿһΣԱһڲؾпĵͼʱͷˣ˴Ȼڶ֮һƬɽ롣
ÿٶȣ
ͼͼ潣ɽһۣһ磬Žɽ۳Ҷȥȴ־ô˿ʮֲӦǾһֻƱųԣͣڱźۡ
ûзϣͼͼƺȫж࡭
ƺЩʧ룬ͼͼڻֲûȱʲô㲿ŷȴָ֮ϣȻһָ
һɫıʯڽָ΢΢⡣
ʲôָ
ͼͼɫһɣڽָһȴζժ½ָֻ̽һŷָв൤ҩϣһ׵󵶡
޺޵󵶣
ȻһʮֲķҲ֪鱦
֮ƣҪײҪ
ͼͼпһ߿Ʊһ߰ó档
ͼͼԪ֮ʱһĨӵϳ׸߿գ߿ղƣɢˡ
һԶ۳Ҷֱס
ˣˣƥﻳ仰
ͼͼһϽ󵶣ðıץǰ
ಣ
һӰЮųЦ䵽ͼͼǰ


577 ɱ˼
һīڵƣںͼͼǰӰ£ҡһ仯һһװңϴߣָָźͼͼ˵һ䣬ñ
ð
ͼͼС󣬶û˽й˿ֻüƤ񶼵һأֲˬŭڵӣ˿̾뽣ɽԶëңҰڸػ֮أ
Щеǿиɣɫ˼
ǰһ˶ꡢϼ޻֮ῴͼͼ˼ʱЦ˵ҺڣҲмֽ顣˵Լ֣һϵءڵӣұһ̣ͻڣڵӣǾݹҷ飬ð֮ûɢ
˻ͼͼɫԻЩȵүвգҾʿͼͼҴ磬˰ɣ
Ǻͼͼޣ
Цָźͼͼָ˵ǧ˾ͽεͼͼΡǺӻǷͣô׳ͼͼȫǷ⣬һ裬ȴֻкͼͼһΪƭң
ң
ͼͼ˰벽ðıָˣ˵㵽˭Ϊδߣϼˣ˾ͽεҲ
ز˾ͽεˣ
˽ժȻò˾ͽεһģһҲ߰˷ַƣһֱָ˰˾ŷ֡
Ȼ㣡
ͼͼƱһԵ죡Щһڽɽٶȼ죬һʱܻص춴죬ʱԼ䣬Ȼٲĺô
Ǻͼͼ
˾ͽεЦָźͼͼ˵ͼͼؽֵʿееľޣҲԶԶȲݵһôǺͼͼ
ߣҲ˾ͽε
ͼͼЩ£ȴЦ˾ͽεεľܹΪˮȴվʿ˵㵽˭
вգҾ˾ͽεһʦǧˣαҪһСǰαװݣ
˾ͽεۿźͼͼѰһ׷ʵոǳ챦⣬ߴףŪİɣ죬Ȼ˲õĸٽһһֻ⣬ȴӣðµҲͰˣȻð˺ͼͼʵǴش
ûУҪһ
ͼͼͳһ׵Ĵӣȥ
޺µ󵶺ͼͼȻǺϲɱܹøˣͼͼʲôִŵĴ֮ˣʵʵ󵶽Ǿûаֿܡ
˪ѩӺͼͼѨ

˾ͽεüͷһ壬ޱȣʵô˫ѩȥ޼
ٺ١˰ɣ̸ҵϹŹ¼һУǹڵҡβҷһպ˵û
ͼͼǵشӰŵ˴ȥֻ׻ӶֱۣͽͼͼĴץסˣһƴںͼͼϣͼͼڵء
ͼͼ͵תͷŴˣȴһĳѾԼϡ
ٽھն㣡
ɫе治֪нȥ֣ͼͼѪֱ
źúǰ˼ͼͼֻð󵶸˳󵶿һһоԼܹһӰѩĵ浱С
ñ
˶ŵ濴ãг̾󵶣ض鱦ˣ±Ψе֮˲ܾССΪ£ӵ˲õķ˱ϸΪã
ԣͼͼסŭһ䣬ˣ
㾹ң
ɨľһݺĴںͼͼϣصĴһӡ˵ѩ˪ȷϹ񹦡ٽ˵һ㲻
ھɱң
ͼͼݣŭ𣬡гһձػҲãܡʱǰңҵĽֺͷ
㵹Ӳйʮֲھһն㣡
󵶣ҪնɱͼͼȴְѴ󵶷ȥ˵ݲȻðͼͼʹȥ㡮ںɱķˣ죬ɳµķֲĴʱɱ졭


578 
첻ΪͼͼȻ¡
ںͼͼֻҪصڣһж˵ལ޻ϲϵͼͼҲʮֻɡ
ŴͷȻֱ˼ͼͼֻЩصڡΣص֮ٱ䵽ⲻ׵Ҫһ򱶡
죡һڣ
ͼͼţ˵ֻȻڣҾͰϹŹڸ㡣ҺͼͼһԾŶԲ˵ѡ
˵ѣ
˾ںˡ
˾ͽεôҲϼ޻֮źͼͼĻǺͼͼð㶼Ȼ˵ͼͼһԾŶҲƭҵİɣϹŹ˾ͽεڱصã鱦󵶣Ҳ϶Ҫҡտƾǻ־ݣһǺ
־ݣ
ͼͼҲԼ̾ͻ˼άҲûԾ˵ΪǷˣֻҪǩֻѺȻͻйٸͷҶ֮ʿϣκεң
²ѣֻǩֻѺ֮ʱһͷѪ־档ֻ˳ͷѪϴϢҵõ㡣㵽ĺǣҲˣ
˾ͽεЦһЦһźͼͼɵУִӻóһĿհ׷ֽдһ־ݣúͼͼӡһͷѪ˵ڵӣұضȡ֮ҲԻðȡˣȴȫвͨģ˾ͽεķٶȣؽ˲֪˲˴֮⣬û˱ٶȸ졣ӵĺǣҲӲҵġ
ߣҲã
ͼͼһ䣬ȻŴ˾˾ͽεϾ˾ͽεģͼͼҲԲô󣬺Ѭ졣

ڿУ˼ͼͼתʱʵң
ͼͼɫһĪǶöȴزס磬鲻Խ˳Ҳã
ϧ㲻ǺͼͼҲûá
һ̾̾ǺͼͼãұضĸԸ͸㣬һ١
˺ȵƤúͼͼЩ硣
һ٣ֵϴָ϶Ҳв챦罫̸֮㱣ܡȻɱķʤ飬вǿǱڰǷϣᱻ˶ȥϣǱضһʧܶߡ
ʩչ֮ͨʱ˳ҲǼΪŨ
ͼͼΪͣɸã۽ȴǲͣѿˣð˾ͽε֮ˣҲ½Ϊ
ͼͼҡͷܾ⻹˰ɣҳºαôң
ͲܹˣСӣδ̫Сˣǰˣ¸أ䲻Ůǻһĸоɱȴһʣһ֮ǲܾǴΪ㣬ΪֵҲûϵ
˾ͽεѭѭգ´źͼͼ϶ǱСģպ˾ͽεֵˣ硣˽𣬻۸㣬ͱ˾ͽεţ۶飬㿸ˣ
ޣ
ͼͼƱӿж£ˬԼԻԻͼͼǸԻǱֻӣֻһĻصڣһ·ݲ̧ͷ϶⵵顭
Ȼ˵ǾĬϡ
˾ͽε־ȥժͼͼϽָ˵Ȱ㱣ָȵгɣܹ²в֮ʱٽ֮㡣
ָͼͼ
һģһǵ޺
ĽָֻǴӺɽؽʿжȡѰ﷨Ƚȡ¡ڵ޺޷õĽָ˾ͽεȴζò
ָ
˾ͽεɫ΢䣬ʵָ˭ģ
ϱģĽʺޣ
ͼͼһһֱڳԱ񣬺òҵһԽУʱ׸ƶˣƮƮˣ֮ϣʮҫ˵ţϱؼеĸ֣½ָͻʱԲ˶ߡ
ԣ˾ͽεɫһߡ
ৣ
󵶣ٶȺ˺ͼͼϡ
ϺƺҪѺͼͼ۾Ϲˡ
˾ͽεһŭŭеյƭ΢ĩΪֻһɸָˣض̫ҽɼĸ֣ôϱѾΪֵܵķϣҲɱ㡣ƭңݹҲǺɽ˵ֵ壡
ɶʱΪֵˣô֪
ͼͼ϶˲ɱˣ˵ɽ˺ģҪ˵ЩĵĻӲϲˣ
Ȼȡ½ָǾͰָˣҲôϵѾֵܣֵ㣬ҵ㡣֮󣬱ٸȥǡ
һֱźͼͼֱնȥ


579 ˮ
ɣ򲻿ɰ
ͼͼëеֳ򲻿ɶ֣ұֵܣܹУ˳ȥʿЦ
֣Σ
˾ͽεɷµһ룬ֵνˮֵܣɱܲҹҹغ߰ɣһ߽֮ʱиʲộСû˵ûʲôϵһЯıﱻ˶ߣֳұضʹļףʹ飬
ͼͼҧҧö飬ЩԽܣ˵˵Ҳףҽָеıȫóֳֳұܡ
֪ѱȫң
˺ٺһЦ˵˼˶ȥֻᱯʹֱֻ֣۶ˡ
ɣ򲻿ɣ
ͼͼҡͷɫҰף˵ֳԽһԪϣҰԪ봢ָУһָǷбֳ֪ˡ
⵹δһĽ
ĵ˵ͷһԪ˺ͼͼֱ۾Уֻźͼͼհ졣

ͼͼһɥֻðѴָЩ޺ıһ˳Ѿٷֵݲͣĳ鶯ţƤͣĲȻ۵˼㣬ȴֻкصźţ᲻ð
һĵرӽָг֡
գ񣬾Ųʿȸ𣬱ϲΡ
ð˾ͽεֻ֮۾ֱˣؽһؽ磬վŨ̶ԶԶ磬ôܱȵƺ磿
޺Ϊ̫ҽɲεĸֻ֣һܳƺһ֮ڣҲǶ͸Լ˵ıܲǼƷ
ǣð˾ͽε֮˾ȹ龪ȣɫȴЩ΢΢࣬Ȼðͼͼ֮˲Ǽ֮
ϴһ鱦Լôĵر֮ˣһƽʿ
Ǵ˳ȥһСĸ֡ҵʵֻҲֲʲô³Ƚ֮ɱˣԾ󻼣նݳ
ɱһ۹˪
ֳСȰ㻹ǲҪɱϱȥ֮ǰһ֮һطֻҪˣϱͻǰҡһɢһµطͻתƵɱϡ
ͼͼ˫ۣԴ˵֮ʱӵתԼѵʱ¶ݡֳǧţһʦ˾ͽεܽύֳҲϱĸ֣ЩȽֳˡ
˱׼ɱ˶ᱦԾ󻼣ͼͼôһ˵Щԥˣͷڼװ˾ͽε¸ɵٶ࣬Ҳǰѳ˾ͽεϡɱСӣ϶ĸ֣ʱһ鷳δЩòʧ˾ͽε˷ٶȼ죬ʱӦѾصڡҲȰСӴȥСΪ˾ͽεƭһȥ˾ͽε鷳ָǸ֣˾ͽε϶ǳԲ˶ߡˮ
Խ룬оԽǸˡ
ٶȣҲÿ
֮󣬾ͷɵڽɽ֮
Ӹ߿¿ȥĿģһƬǽ塣
ԭ·֮ϡߴ׵ĽɽѾʧӰˡֱʣ°۶ϵĸ߷壬ǹֵɽҰС
ɽвľƤɽʯ߰š
սȻᣬɺͼͼֻս֪һսεա
һƵھںͼͼͷ
ֻԼûԲ뵽սУһ
һͼͼжڵ޺޵Ĳ˼֡
޺ӣɺͼͼȴûмŮ½˪ȴɩͼͼܹ
ɩǣȻºͼͼ۹Ҳüߡ
ɺͼͼȴǺڴŮҲԼǵŮӣϲǸ㲻˫
СӰףͼͼܡ
ǣ޺ȴͼͼǿгףʵϵķޣͼͼ鲻ȴмθС
ˣ
ͼͼ˼֮ʱǼٰ˾ͽε֮ˣѾͣ춴֮⡣
ſţɽС
£һҡһ仯һֻˮצץͼͼһɵ춴֮ڣ漴ͼͼɽһˮʧˡ
˾ͽεǰ
ɽں˽ɻ󲻽⣬㲻ǸոջһΣΪִˣ
ɽһֺĺӣƺ£һͲˣһ͵˺ͼͼߣͼͼϴۣԴһ˿䱸ʵ֪λԺη춴Ϊ£
ͼͼ󺰴УǺͼͼ
ͼͼʦܣ
ɽɫ䣬һѾͽͼͼƵڵأ㶼ͼͼʦܵͣٱıֻܱȵһȡ˵㵽˭
ͼͼվ۾ˮʧķŭľǺͼͼ


580 յ϶
ͼͼʮַŭȥ׷ֻˮȴɽסˣֻýŭʩչﴫ֮Ǻͼͼ
Ͳ˾޴󣬺ɽ
ڵӣͼͼ˹Χס
ԼĪˣȫǿΧ״̬
˲²⣬һðͼͼ֮˵Ǻ
Ҳ˱ӣ䳰ȷð˵ҲˣȻðĺͼͼͼͼҲİٽأ˻ȴû⡭
˷ĪӽˮˣҪðͼͼ
һЩˣó˽󣬰Ѻͼͼסˡ
ͼͼᣬǰһսթмҲܻءصڣǻ˼ңȴ˼治ʶ
ʹУ¾Կ֮һ
֮󣬰岻ʿҲ˹
һͭʩչˮӰͼͼȵ̬ȫƺһţʮֵ棬ʮֵ㣬Խ֮¼¡ⷷͭǷ׬Ǯ覿ǷΧ֮ڡ
ӵⰮ֮ˣǮֻ֮ԼҪġ
ֹ˰ʱ䣬ͼͼɱڽС
ĵȴȫˣͼͼҲվȺУһʮص۹źͼͼȴҲӾĿ͵ĺӡ

ͼͼţݣҲ˱仯ǰȴͬˡ
ϧһֱһ壬̤һ벽ȴǲͼͼĺ֮
ľǺͼͼ
ͼͼţɢһѩϾǿ쿴Һ͵ڵӸ߷ս֮ʱʩչľȰɫϢѵǲ𣿡
ļļͼͼվû˵ԼųҲд档
ֻǣȴ·ڿˣһΧ
Ǻͼͼ
ȴûᣬͼͼŭ˼㣬ȴֲóЩͬʦֵܷڶ佻鲻ȴվ֮ͬ飬ͼͼҲɱ޹֮˵ͼͼҪɱ޹ΪܴùΧ԰ټƵĽޣ
Ǻð
ͼͼ̾һȻڵϣ˱ƭߵЩԼǱ󵶣ɫǷŭޱȣĵյģҺƵүͷϡгһںүұضҪʮٱ㡣
գͼͼò䣬Ҳˣʿϡ
ףǸƺĵ޺ޣͼͼмǺ޵޺޲ŶԣȴѡԵ˴¡ںͼͼǱʶУѾ޺޵Ůˡ
˶ԼŮˣʮֵĿݡ
һ㣬ŮҲһ
ء
һǺ˶С
ͼͼһĪչٿĪʱһɫĹӰԶֱ˶Ѻͼͼ˵ڵء
һƥཱུĴǣצӰںͼͼϣźͼͼſѪڡ
̰ǣ
ɽʮۼ⣬ϳ˴ǵʦޣ
ǣ̰ǵѪȴûҧ˺ͼͼһɢĴͷںͼͼһ
СһңҵĹԶӰף
ͼͼٸнס̰ǵĲӣﶼϵң㻹ǵңҼˣ治һһãȾơ
̰һ֣ΧڵӶԺͼͼݣ˼ɻ
ĪǣǸӣ
ɶͼͼʧ죬һ£ļҩʲ٣ҲôǿЧ
Ǻͼͼ̰ôôȣ̰ǿʮ˳ɳʮ׽֮⣬ǰ
һۣ˶ԺͼͼĿתˡ
ͼͼ§СһҺźһ֮󣬲վۿ˿ΧЩΧ֮ˣȵҰٰᣬҿమ⣬Щ˸˲ٰɣͷȻңΪҲǺͼͼӲǺͼͼѵǲǺͼͼҹҪȥ
ɽ˹ʮֱʵһ䣬Ǻͼͼ
ͼͼҲܽеģʦ壬ȴֵܣôҲӦʦ壬㲻Ͻʦ嵹ҲˣȻֱһ㣡
ͼͼҺҽУǾúܽ
ɽǸһͨ׵Ĵֺ׳ͼͼôһ˵ȴ֪ηˡɽתͷֿ̰ҡͷβԴĥźͼͼСȣغɽжٲµЩüĿǳܻ˻֣ߺɢ˰ɣɢ˰ɣ
ͼͼݺݵܵһۣ֮ȥҪһŮΪϲ
ɾڴ˿̣ͼͼ˫ȴһֻˮӰ巽˹
յ϶
ͼͼֽһ̤ڶ𣬳˾ͽεȥӵĶң


581 ٿĪ
춴췽Բ˵ȫǽޣѶϢ֮ʱ÷ɽѶ֮ʮַѸݡ
һӼðͼͼڵ飬ʹ춴䡣
Щʱգ˾ͽεǰȥ֮⣬̽йغεϢǰòŻص춴졣
˾ͽε㸴ȴһ岻֡
ǣ˾ͽεֻ˰ǼͷУϢ˾ͽεУ֮£ôһڼٰͼͼͻɹ춴֮Ҫ֣һį
ϣͼͼһ͸ߺյ϶
˾ͽεЩɶͷԣȫŪףΪٰͼͼ֮˶Լ˵ӣ·Ѫ
϶ϾǸϼ޻֮Ĵϣ춴֮ڷֻгԱһڵųͼͼ˹֣˵̶һʱղͼͼѾȻӢȻʿյĿ
ʿããҹá
ͼͼܵ˾ͽεǰŭѾص춴죬ٰѶȫң򡭡
˾ͽεͼͼɫһڣҪŭȴ˺ͼͼĹϵָϽһ̬һãȻĿźͼͼ˵ԴʮսһҶղĶ
˵
ͼͼ˼㣬ɫǺ죬覣ȥĴʡ֮ʱ˾ͽεᷭˣ
㡭Ǻͼͼһ㶣ȫûϵͼͼʱָʹȥ¡
ϻ
ͼͼϴζĲʱ㻹Ƿǧʯųʮôһ㣬ûһǧĪţֻ費ϳҵݣܹǮӸ㣬ǷծǮ쾭塣
˵ˣ˵ˣ
覸Ͻ˹ȥסͼͼͣѾ֪ˣľǺͼͼҪĴɣҰȥǾǣͲ˾ġڶĲǷ˵飬˵ˡӢĵش棬ԸŮǷһĲ֮´˳ȥպӣ
ͼͼ覾˵ȥأ
˾ͽεѻΣͼͼ˹֣ʵͼͼѣȻ˵Ķǲ˵һ˵Ǻʱ㶫ںδĶ
Ҳãװɵ㶣
ͼͼɫ죬Ȼŭ˼㣬˾ͽεթ֮£ԭԭ˵һ飬ʱ֮ǰɽϿԡ

˾ͽεͷЦͼͼЩ̬֮ЩȻԵã˵ͼͼѣֻǱƭˡ˾ͽεվѾص춴죬һֱڰû뿪벽ֱ˼װͼͼҲ춴һ̽ţˡ
ɽ˵ͷ˵ҿ֤˾ͽεŵȷվ춴죬Ҳδȥ
ޣ
ͼͼݺݵ˺ɽһۣŴ˵϶½ɲΣֶβͨҪʩչط͵͵ȥɽ΢ĩΪܹõ϶ټ
˻Ҳʮ
ɽҡͷһ룬ֳͼͼ˵֮ʱҵȷһֻչʮ׵ˮһɽ춴졣㣬ǱǺġ£Ҳвͬʦֵܼˡ
ԣЩĿúͼͼʿ׷׵ͷ
˾ͽεɫһ䣬ǰٿĪˣȴֲҳͼͼֻŭĸյģ߼޻ң֪˭ҪȫСȫ£Լкйϸ֮ˣȫͷ֮ޣͼͼȻֻһϵã˫ֵܣǰʱʱ˵ϼ仵˾ͽεĴǰ̣ȫҪɢˣ
޻˵˰ɣ
ͼͼҧгݣŭѶ
ڽ֮󣬸δ˾ͽεǧУըأͼͼδ˵ƺҲûп
ಣ
Ĵж䵽ͼͼߡ
𣬽˾ͽεסľɽѾǧ˲öɡ
λѣԩİ
˾ͽεᣬɫΣԵͼͼֵܣ˾ͽεͽأôթɹƭ
ԩð
ͼͼͳһ׳Ĵӣңңָ˾ͽεȵͻȻͱˣϲҵݣҲ֮С
ֳֳ׵ķͼͼƣмѲְֳӲȡ
ǣͼͼֻ˳һۣ̾˵޺޵󵶡
ǿ鱦
ͼͼ˵й鱦֮£Ȼȱжôɹ


582 ޲
ͼͼѻ԰꣬ν׽׽ߣץץ˫ͼͼó֤ݣ֤ݵĶûУܳҸɵģ
˾ͽεվϼ޻δ˵ʲôһ֤ȷ䣬͸Ը֮Ļϳɾ֮˵˵һһ룬ˮ©һ˿
ޣ
ͼͼһȴûó֤ݡ
թʱ򣬻סܶȻҲѧʱʱ̶̿ʩչˮӰ
Ȼͼͼò֤ݣҾлذȥˡѿϼ֮ǰʡǸð֮ˣ˾ͽεΣŹضҪңͷ֮ޣ
˾ͽεҲͼͼ˵һӾ׼ˡ
£ͼͼȷ֤ݲ㡣
ͼͼ׼󺰴Ĵɵס˾ͽε֮ʱа˵˾ͽεһֱڰ壬£ɽõʱڣ˾ͽεƺϲĻһֱں
һϯǡ֤˾ͽε뿪塣
ɺͼͼɲģ˵˾ͽεпʩչ֮һΪһڰ壬һ뿪춴졭
ϧ֤֤ͼͼƶϡ
ǧҲֻ÷ſľɽƾ˾ͽεȥ
սʱ䡣ǧӣѾٵĳ˳ƺȱѹ֮붼鱼
˾ͽεһˮȥ˰塣
ڶ࿴ֵĵӣҲ׷Χ˹źͼͼ꺮ůϧͼͼȴû˼˵ֻһץסСһҵβͣʵСһңϿ϶˾ͽεζǷŵϵİζ˾ͽεϵһ
ǵıӣȹӸ
ǣСһҡͷʾͼͼϲİζ˾ͽεϢȫͬ
һ̣ͼͼֻɥ
˴ͷɥ֮⣬ͼͼİ취
ɫЩӣʮֽܵͼͼߣҪͼͼ˵ЩȴĺʮֵİֻתȥŪСһҡ
ء
Сһתͷһ֮󣬱㲻
½˪ñСһҵߣ˵ɱ˳ǷծǮ֮ĻСһϣһֱǰ
֪ô
ͼͼɤЩɬ˵ҲЩӲԥãֱΧΧ֮ɢȥ֮˵ҲǴˡ
ʲô
һͣǱ׺䶥źͼͼȻǴˣȻң˭ɵģ
ͼͼʵһŮˣ౦ľ˾ˡΣҽ͡
㡭ȻӶŹֱֱ޲磡
һŵĿźͼͼᱼȥкͼͼҺ㡭
ӶŹ
ͼͼʱˣ̲ס˵޺òݣԼǰ˳̬ȣʱ;ãԼ˵޺ޣ˼֮ףѾóˣȴҪʵЩġ
תһ룬ͼͼ־ӵұ޸ޱߣкüŮŮͣĽ֮
ôŮˣֻҪ̰İɣ
ͼͼҡҡͷСһҷɻ˰塣ǳ˯˯˳ԵԸ񣬷²ϲӣҲҪʲôıЩʲôı֮飬ֻһ·ƣߵġ
壬ɽ䡣
ѩڻˣѩˮ۳СϪɽҰ֮䣬ɽľʻ̵ۣöˡ
һɸأ
ͼͼ̾һ䣬ڵԺ䣬Ժеĺڷ˵˼䣬֪ʮսԼڴսصֵǰͼͼЩӮЩԼܲսʧ䡣
ʵɲ⣬κ˶û뵽Ȼ˽ιȻ˾ͽε򺣱ĸ󣬶ķŴ£Ҳɳ˰ٶλɮǰ
ڷһ꣬ɫʮã˵Һڷ۹⣬һ۾Ϳѣ̸顢ѣŵϹ֮ͬڲԺУͷһѰ½˪ȥˣδ
˾ͽε򺣱Ÿɮ
ͼͼɫһ䣬뵽ʲôʵ⼸ˣڴս֮ȫȥˣߣ
ЩͷУȫ˴¡ٿɮȥ֮ǰһŰ˵ǰ£ʲôҪ顣ںǧʿȫȥˣֻ˾ͽε򺣱ɳȥ£Ҳ֪˻û
ڷһֱԺп޺ˮ淨Ǳ廨ĴŮһƽŲŲȻ֪˾ͽεѻص˰塣
򺣱Ӳã
ͼͼСһһ·񱼣ȥһѰ㡣


583 
ƣɽҶöᡣ
ӻ㣬úЩơֻϾӻȴЩۺˡ
治Ĳֻ磬ӻͬ
һۺĻںͼͼϣⱾǼʫľ󣬿ɺͼͼȴݺһưӻڵأҲԼ΢΢ˣ˳ھͳݵ³һŨ̵ŭҲã궼ңΪҺ۸𣿡
֪һһǾһԱߡ
½˪֮Ժӡ
һڱչУͼͼ
ߵߵߵ
ԺӦ
ͼͼ߽ԺУȴԺûˣ𣿡
˭
᷿д˳ԺӣΪ£СһʮĺѣƾԺӣҾ͸ôȣ
ɩϢŭǺͼͼѵҲϲ𣿡
ͼͼϽ֮˵һ飬ٳǰʩʵλɩˣ֪Ƿڴ˴
ӣմǲݣ˵һ䣬տڲԣȻûʲôĺͺͼͼ
Ƭ֮½˪һ䷿дʦܣʦ֮ʱ뿪һ壬ǰ°ݷøɮȥˡ
⡭
ͼͼɫЩ㵣Ŷͷһ룬컬˵ر޺ץߣǿжЩԲʦ㡣˪ɩǰԼ䣬ϣҡ
½˪δ˵ǵһ䣬ӣ
֣͹
ͼͼƤЦһ䣬ϽСһ߳ԺӣԺţȴţƽλɩӶҲǼõģΪνȴϳңɩȻ˵Ҫҿң춹ģΪһĮ
벻ף㲻ٶ룬ǺͼͼΪŵ㡣
ԣͼͼǿ˵ġ
껶ֶ࣡
λֶ࣬Ҳϱﱻ˶ߵĳޡǣͼͼ̰ǣ춴ſڣֻ򺣱
Щ벻׵ʱ򣬾Ͳ롣
ԽǴ֮ˣԽ롣
򺣱꣬ʯһ㲻ϾȴҲǸϼ޻֮
˾ȻǺͼͼ
򺣱Լһڰ嶥ˣңңעϰ춴ţźͼͼСһңֵܣϵ쳣Уҵ֪룬硭
ɱڣ
Ծ󻼣
򺣱Ѿɱģ׼ɱ֮ʬ𼣣תһ룬ְɱ˵˼ѹסˣͼͼ˵ˣоµط˭Ҫɱͻӭֻ֡˵ľ֣ɱ֮һطסֻӱ磬㲻׷ɱɱͼͼ϶ҵңϾֽס𡭡
ͼͼ춴ſڵ˴죬ȻԼЩˣ̰ǰȥץЩҰޣ˳ԺĶۣһЩ
СһҲǺԸͼͼָʹȴевջֻһ·ǰȥ壬ɽҰץȡҰζ
òԹͼͼĿ⣬СһȻԸץֻӾͰݣŶһЩɻ֮ޣǾˡ
ߴǧףɽ࣬ʮɽơ
̰ɽҰ񱼣ɽҰޣǳ滢Ĵӣ֪ܵɽѰһΪҰλãѺ׼һ곤Ĵһ
ˬһ̰֮־Щԡ
ļɽӦûôһŴŶԣôͻȻˣ
ߴʮף̰ýֺͷȥ˼Ҳ֪ܳġ
ǰצЩˮ֮СһһԾϣ֦ҶУñһţɫȻ䡣
أ
Сһ̧ͷ쳤Х
ƺƵ춴졣
ѰڽǺֻ֮ת˿巽򣬾֪Сһڷ裬Ҳöᡣ
Ǻ֮ǰҺСһԼˣΣ֮ʱܷ
ͼͼɫȻ䣬춴ſڼ۶ֱ嶥ˣСһڵһŴ
Сһ䵽ϣҧźͼͼĿȣлҪ˵ϧоȫȴδΪޣ޷˵
һ̣ͼͼкȻˣǧ֮ʱ˵˾Ĳ̫ҽɣǽǱ仯֮ԪûһΪһΪˡһ壬ΪСˡо߱Ԫɻﲢ٣˻񡢱仯桢仯ľɽˮͤ¥䱦ⷬ仯ֶΣʵǳĻ
˻
ͼͼһóһڴ֮ϣŭ򺣱Ӳã

£λؽ
ŴҲʲô츣أôһɽĴɽˣ¥̨̻Իͣһȡ
ְֳվڴſڡ
ٿɮɮɮˣžģųĶ飬Էӭǣӭ㡣
ӹƣ죡
а紵
֮ڣȻдš桱֡


584 컨׹ӿ
ؽ磬Բ˰
˰ж
Ѱ䣬֮ء
ѰҲʮѡһعϽ֮أֻ
ݺǧĽ
ʫ䣺ʮǧ·ƺ¡
ǧ·ʵǿŵı﷽ʽѰ׹ңİǧｮ
ԲǧĽѾڰա
˰۳ǰǧǧֲ֪֮Ҫ϶򱶡
ؽɽ󴨣ʤµĸɽֶûСֻ׸ɽԶ׼Ѽֲ֡
ڴеķˣֹǧڣ
⻹Ϊؽɽ룬ɽˮȺɽ֡
طסˡ
ǧڷ˵֪Ҫ϶ٱ
ǧڷˣܵʮϵ֮ʿ
Щ֮ʿУ֮֮١
ɼҪ޵Ҫɣжѣ
ܿܿӱϪɣعڣʮʿǰسɣ˵һҲΪ
ûѡµӵʸеɮˣǸʣµģֵõˡ
ٿɮɮʱ֮ʿв硣
ˣȴ½ɸ֣
ؽ統У˲ǧ½ɲεĸ֣ʮ
ǾؽߣضǶһţҲʿĿӵ
յĵѰӦʵŶԣɽͣŷŴɵʵ֮¡
иֻ֣нٿɮɮ
˾ڶصɸ֣Լ˾һصɸ֣ȴһ٣缴˾Ĵ֣
ֻǴ·ɮˣóǳիоģƽﲻߣҲɽ¶ˮҲ֪ǿᡣ
ɮ˵սʵҲδжôǿɮʮа˾ŶЩһ֮һӶû˴ܣһӶûмѪûгԹȣսѷ˼㡭
Ҫֻ´ɼɮˣҲδضùһɡ
ڽٿɮɮϣֵ쾡¡
ٿɮ㣬һǶԵаأڶʮսǶԵкŮʡ
ǰսٿɮֻزδֻ֣Ǳѡ
ɽʮֵ׳ۻ롣
ϼ죬ɽȾһӲӵƣ޷⣬ء
ɽȺɽһӾ֮ϱ䵽˴˴
ɮˣߣмһ·
Ƶĵ̺ſһֱ쵽۱
ٿɮɮһһңߡ
㰺Ϧϼ⣬Ŵ۱һţ˫ⲻϵĴԺɮˣȴδЩɮϼ˿궯Ϣ·Щɮˣһʯޱȣ
һ£Ƿűɲ
а̾Ȼ˷ıϵɮһ̣Ȼ׹ˣɮֲ𷨣˼ɮˣֻұ£Ҳ
ɮһ֮ʱйʻѩ׹¡
˺棬һƵ̺ð˳
컨׹ӿ
۱ٿɮȵİ޴ţڴ룬ɮˣָмһţ˵ѣ

ƴǣ֮ϣ̧ͷŵдһ
һʣǶɮ˵ơ
еƻԻͣԡ
һһ̴ľӣڴǽ֮ϡ
ÿһľͷһ
ԽߴԽ
ֱˣһ貣ʮֱׯϵķϥ֮
ͷһת֡
ת֮ϣʮࡣ
ӷ𣡡
ٿɮɮ˫ֺʮŵӰһݣʮϵעͷķһӷ𣡡
һ̣ҲЩףסʵǰӷ𣿡
ǣ
ٿɮش֮ڣֻҪҷɮˣصڰӷ𣬱տաƶɮڳƵİӷ𣬾ͷ档
һŰӷķ˿ֻԺȻһַһִţţһͷ
ֻͷոճ֣ͱ֮Ժ
ɽسɷǾûаֿܡҲֻи̾治
ٿɮǿ˼仯ҲΪ⣬ֻ˵ƶɮѳ֮ʱ˵ɣѰƶɮǰ޾аѵ桭
ԣ㽫ݸٿɮ֣ʵ棬Ƿ


585 Ŵ
ǰǴల£ܳల¡ӷ𣡡
ٿɮһţסԼĳ֮̾
䲻ٶ˵ɻе˼Ѿס
ж֮䣬ǷĴԿյĺУǧ궼ల¡
ӷ𣡡
ٿɮԵʿڶ࣬磬ţǧʿҷȴɷʵӣһ˼ֻƲͬˡ
ʦ֣ȥ˵档
ɮҡҡͷԵʹȥͬһǰȥǰޣǰ
ŴգȴƻԻ͡
еĵƹ֮£ԲԴһȦȦâһȦȦ𷨣ҫķ
ٿɮ룬üëʮϡ裬·ĴԿյɮѾüëյˡ
ɮŨüۣмŭĿյȣ򦳤ѩŨܵĺ롣Ҳ֪Ԫѵź뷢ףΪװˣ˧Ūһڰ׺롣
λӰ¶硭
һξģλɮͬ˳
һһd֣ٿɮɮ촽ƮڴС
ıӵ⣬Ǳdֹμˣԭƶɵķӵܣһı̬
վܿһ·Լ޾յУܹԶӣžģ΢Ц
֮󣬵з⣬Ѿǿҵ˼㡣
һƬ⣬Ҳ
ٿȻ֮䣬һӲӵ̨ףڴС
̨觵̶ɣֱϣзȫ˽ʯ֮ڡ
ʱֱ
ֻӷķ񻺻̧֣һӡֱ۳ͷһӡ
¡¡
ݶɢǻǶҹʻŭšǣ̨ףǻһ̻¶ǿ֮¡
ʱ̣ѵҹ䡣
ÿ¹԰ʱǶ쳣
ֱ̨ϣֱʮ׸߿գͻȻڿҡһҡͷų߲ʹԣɽǧ
߲ʹâǿ˼㡣
ؽ磬ܿͻȻֵ߲ʹâ
̨ǰͷſйʣٿɮɮʵ
ӷ̨߲ףҷŷڴµıǷŴ󱦣Գȴζƶɮʦܶ˵ʵǿᡣ
ٿɮһߵ̨֮ϣת˫ֺʮʹһ񣬡գգѴʱʱ
ԣ㵭ȻһЦ̨ס
ɮʵǶϡ
λɮһǰһ󣬽м䣬һȥ
ɮˣ㳡Уŷ𾭣
˲Уһĵ·֮ϡ
ٿɮ̬ʮ࣬ס˵赣ǣֻǽ̨߲ףհˡյУǿһʲôΣա
һģ㲻Ҫǡ
ֻǣѲ޾գѲյֶΣҪȷɮ˸߳౶
˲ԽԽ죬ʱ֮ߵ̨׶ˡ
㱾У˾ٶȸ죬ɿλɮ˶ʵʵȸ·Ҳֻβ󣬱Ͼ˷͡ν㣬͸ˡ
¡¡
̨߲ţȺɽҡľ
ʮ׵̨ף̣һ̵ֱֻа׸ߣ´۱ݶ·ֿɼ
ɾڴ˿̨̣߲͵չ
̨ףһɣԭʮףȴѹֻаףһǷ۵糸գۼذعʱؽڵҹɫȺɽѾȫˡ
ٹðʱ䣬޾յС
ܹССǳ֮֮࣬ת
޾գһΡ
֮ʿʹȱҲܻáѾȹ˴֮٣ɣ֮ѾпޣȻκ岻ʡ
ٿɮ˵Ҫ֮ȥѰ棬Ҳǿǵ޾ȱ⡣
ǰգһ·ɳǬ֮ͨڣ;վֱһǳĵط̨߲׷УĿǿˣޱȣ¾
ܼؽڵǺӣһУתš
ڰ˰ؽ磬ȫ塣
֮гһҰʯͷ̨߲ڷϵһתٶȴ
֮ǰһ޾յС
ΧڣһǳҲһ˿ԣֻһɲԶϢµ񷢲


586 Ĺ
˸֣ϡ
׻˶꣬㲢֪ʱ䣬Ӧþڽڵǧ굱С
ĵ壬ֻǧʷ
ϪɣҲֻǧꡣ
ǧǰؽ磬Ƹް򵼣ؽ磬ջһ΢Ųƴ󣬲ȺɽС
΢ŲƴѾɢȴƷ䵽
һǺųƳ֮Ǹ˻һֱУȴ̽еİأڵʲôǳ֮Ҳδ˽⡣
һб飬ȴѩĨȥʶ˺һֱߣȴΪ㣬Է鱦ǿ
δȴĽѾá
Ⲣֻһʿ˵ĽǺľ
ȣһӦΡ
ʶ޾
һƬޣû˲Ȼֱ治ҡ
ׯµϢѹ˴
λɮ˽εתſڣŸߴǧ׵Ĵţ˼ҲЩ
Ÿߴǧףǻֺ
һبŲɽ֮䣬š
ʿԿգգΰ񣡡
ٿɮɮ˫ֺʮڴſڹʩ
˶˵Ѿſڰһݡ
棬ȫҲ⡣
δɶվڴſڣѪȴһѪڡѪĸоָоԴȴü١
棬ڤڤ֮УȻһ˿֮ϵ
֮ʿо쳣񣬸ײ
ƺһԴĺٻ㣬鲻Խվǰʮ֮Ĵȥ
ѣ
ٿɮɫ΢䣬Ȱ˴ޣȴҲһĹˡҵȷˣ˱Ӧеľηвɿֻ̫»
Ĺ
̧ͷŻֺɽĴⲻҪһѻ˾ĸֳϣֻһιѪд棬ܽϾ׾ǿط¸棬ȴһ˾ĹѵֻΪ֮ʱ̫࣬ȫûŵ˿ʩչϾ׾𣿡
ԳԣΪˣȷӦԼ档
ѩ˵Ͼ׾ǿ֡ۼʩչطǧ׾˸
ѣͣ£
ٿɮûͣ½ŲٶȸߺΧ˲õ󷨣Ϸһ˷ֻһ
¡¡
һƵд˳
յУ޿Ȼ
ٿɮ˵ǿŴ֮ܰѻﴫС
ɴʱ˿̣¡¡Ǹմֱļ䡣
ֻһ⣬ǰէ
ߴǧ׵Ĵ֮䣬һ϶Ǵ϶ͷճŵ»ӳһӲӵĵ·
λڴԵȣȽȥ̽һ
㽣üһ׷䣬ֵϢĹ޵еģ档޵УΣءλв֮ˣֻڵǣһͬա
Īѿƶɮ
ɮͣѩ׵ɽţ˵ʦֵܶ˼Ȼؽ磬ٰؽ硣˰ëֻڻҴµУ˫Ժദ
⵹شеģҲçײ֮зִ硣˵ĹѪͨڤڤ֮һ˿ϵĹҲָܵẦң
㲻ٶ˵ٿɮɮ˹֣л˵ĺ⣬ǰ߽Ĺ
ĹţѾ
˸ֵķĹȻĹ
ڴмݣҲհһʬǣպҲܽʩչϾ׾ػ
޴֮ڣտյ
ֻһףڴ롣
׽ӲӣϴŵףʽмƣϸϸһȴܼϵϹġ
ǰ͸¶һ߹ԣǴϷ
ףЩɫ㵣ֻоˣһƺһԴѪϵ
⡭µսףΪŵһĹȴûУֻһף
΢΢üͷһȴѷ죬һ̳
׭ŵϹּ׷״ѵϰһɵĴȥ


587 ͨ
ǧֽӲӣ֯һŹ½ĴΧסк¡¡ֵ֮С
žણžણ
ƬڵأÿһŽɫƺ
߲ȻӲӵϹͷŶ
ٿɮɮõг־죬ֿ߲ű䣬ʱɫţȻҲԼǷô̤ŷ⣬Ҳɽ˴С
ׯµϢѹ˼
λɮ˶һۣɫһ䣬ǽٿɮŭǰѻҷ𣬻ɢΪֻһ΢һл꣬һξѪػһΣĹֻǰ¹ڣĹģֻǰǰս׶ѣս֮һЩּҲһϹžͨϢǱһͨϢմȾϣɣ
ԣҲɫһ䡣
ɴʱ˿̣±ɫĲס߲֮һԭضá
֪ٿɮ˵һͨϢȻһɱͨ
Ƿ֪ͨǺηʥʩչɣδҲ޶壬ףҵ档ΪˣѩޡУ˵Ǳôͨûҷ֪µģֻ½ʿǰֻϣǧ˵
ϥţֻּͷϡŹֵƺҪȫԻס
ֻǣסʩչֲֿͨýӰͨƵ󷨣ֶβҲް취
ӷ𣬴µȷҷһԡڵռݣҷҲսǰѵս֣÷뿴
һȭ⣬ӽٿɮԺ
Դ棬һԲ°ĹΣȥмֵõ١޺֮࣬ſһŴĻĻֳһ桭
ͷɽʡ
һɫףӰʮֿΰʿվڸ߿ա
ٿɮͣҲ֪˱ضΪϴŵĽɫףոŪ˵һףͬһ
棬һɴŮӣڳһ֮ϡ˳˼ɷŵĳ
ʮͯӣʮͯŮǰǰӵڷԱߡ
ֻܼӰȴݡܿŮӵ棬ŮӴɴҲݡ
壬Ȼʮֲˬ
֮ΧתݡͷģڲͣӰ񣬸зꡣ
ֻǣעȴ߶ȼУҲգȫעĶŹĻеĻ档
ǰŮӵ촽΢΢ſ
һ仰ٲȻҪ˵
Ů˵ֳһֱһΧֳ˺պ𶯣ռΪ֮ѿһ϶
磬Իһصĵ棬Ůնȥ
һ춯أ޹⡣
Բ֮ڣ籩߲Ϲ˵۾
˵Żصܣ
ŮȴȻֻ촽ſͨ
ٶһ֡
·ɽʱľݻƣľ࣬գۼɿݣвľȫ˻ҽϷ羰һɽ˻ƳγεɳĮ
գȻһһ˲䵱бһ򱶣Լٱ䰵·еһ˲ͷųʹ˹԰
ֳһ棬Ҳڿпή
ͷϵڣˡ
˳ϣͷԶںڲŶԣͷϷȴ̱ףƤƤٸɱ
һɳĮеҰݣݿʹ˿ή
Ȼõɫ
Ůһ֣һɫ⻪䵽ϣٴ˵أ㲻ûвսӣ֣ɼΣɾ壡һףȥҲһ¹ڣҲһհҲ浱һ⣡
ķԻԻ档
Ůֻ˵棬˵أֻķب浱У磬ֻƾض֣ʵ޷
ɫ⻪Ůָɳɫϡ

һһ⣬޾ա
ٿȻ䣬һֻӨķ֣˳סĽɫף
漴ٿɮͷĻ֮ڻʧֻdַģݡлһӷ𡭡
ͨͨһɽǳһήȫϾδҲ̫ɲЩǽֻ¾Ǳ˿ĸ˵ؼ޴ĴͨҲδػ
㵹һڹս֮ڣͨɱǧǧ׾˵Ļ档Щǧ׾ˣˣֻ֣ͨͨĪͬһԴֻɴŮӣԺʩչͨͬͬһˡôּܻ˵Ķ֣˷֮ڵж٣ëֱѩôë۷ʱڵʵжǿëֱʩչͨͨһһŮǷҪǿ᣿


588 ҩ
Ǵ񣬵֮Ĵ
񲢷һһϦɣ֪ʧҪսķҲ֪֪˲ŶԡɾǴҲԶʩչ֮ͨ˵Ķ֡
㣬ܡ
ңݻ˿ıӰƺ֪˻ôһʵǿŮӳ֡
֪УΪҪȥ
ΪҪȥ
ɱɫͷŵĹסкȻһ仰ɷΪΪ
ʱ˻һ֪ɽлƫɽеƫִ
֮ˡ
̾Ϣһδ棬˫Ѫ֮ףʱǧ꣬ٴ˵ĴУһ˿Ѫ֮Ҳ˲١۶ĸ飬㲢ָжôǿҡ
ۼ˴սս֮ʱıӰͻȻʮֵľ
ж֮䣬ˣ
ӣҲ塣
ˣϵǳҲһֻ֣ȥôһ¹ڣ
뵽ˣŮӴս֮ʱһһսУʩչս
½ٿɮɮ֮ľն飬޴֪
˴Ĺһ¹ڣ
ѻɢĹֻĽ¹ڣûдѪǣȻҲ޷Ͼ׾ͨػһΡ
Ĺţߴǧס
ķųĽɫԴȥֱ
ȻסãȴҲ֪ԼûʲôΣա
⻭棬ѱٿɮ
УһĬ
㻺۾˵⻭֮䣬ϵ֪λУǷз鵤ҩǷʥҩ֮ˣָһƣ
֮ҩƼϡ
ڻָʥҩҪ½˪
дһʣٿɮɮһۣɫﾹЩȡ
ǱΪ飬Ǻ治ϵȴѰҩ
ٿɮҡҡͷ˵ӷҷŵУȷʵв鵤ҩ׹ǵĹЧϧƼĵǼɢֻʣһˮסˡҷ鵤ĹЧʵ޷һƼĵѻ˵ǻˣƼĵҲѾľԪҴзӵԴǰķŴУȴҲ죡
Ƽ֮£Դ²ûϣ
˽ٿɮЩҲֻǵ˵ͷֽ½˪˫֮£ϸϸ˵һ飬ʵ֪λУҩ
ٿɮɮһۣҡҡͷ
ɮ˵Ѹ߿Ҵˡ
ӷ𡭡
ٿɮ˵֮£ɣǺ֮¡λŮʩƣһǺһҲ޷˫ݣҡҷȴҲ죬зʩչֶΡ
ӣˡ
ֻе˾磬ʩչ˼ķš
֮£ҲѼ
ʩչϾ׾Ӳ硢ոǧ׾˴Ļ¾£һȥˣٶȸⲻֶΣ
ֻǣ㲢ˡ
ҲѾϵˡ
ΪѲְѲʩչطͻ֡
ϧʮսڴսصڼʩչطѲȴӰ١
£û鵤ҩô
һ̾һ;վҪԼŽ˵ʵչ³ˡ
ԣٿɮɮɫһ죬ЩΡ
գд룬Ǵ󳹴򣬿ϲɺء
һûʲôӪĻӽٿɮ˵˳ͷٶֳһĻ⣬˴սĻ棬ڷزһ飬Եѵʣ񡣵ʱţҲһһ֪ѸԸҲսǿС񲻷ŮһƣԼμġǳ֮򲻿֮սԶŮ
ϧȴҡҡͷŷ⻭棬ԵгһŮӣضҪ֮һսһ渴𣬶򡭡
ڴ˿̣ֳһ˻
μΪ嫣ȴﵽƺ޾
һ㣬гĹ֮۶
Իһݺύգ


589 
ܽŮӵʵӡ֤Ҵãҵ֮ЩϹŸǰмֵּ˴սͷֻһӱܣͷڹкңηηδս֪ʤܣշһ죬ҵΪʵѲ֮£кαس־Լ磿
һϯ˵ýٿɮɮƿԡ
ôĿ
ȻŰŮǵȾ֣֤Լ֮ҪȾΪĥʯԼĽ棡
ɮˣӲ
˵ͷڹ꣬˵ηηµĴ·񣬾ǼΪƣ
ڴսص³ְڣѾվ˵صĶ档һڰˣصضϯ£Ҳ޷⡣
ȻѾ˳ǱضǲݵĽ֣һڱ𣬴±ضҲŻҷ
ٿɮɮ꣬뵽һ㡣
ɼˣҲֻֻƾԼķȥ赲δŵĺڶȴûʩչͨɱصʿ
ΪδҲ̫ȱЩ
ԽٿɮɮΪ𾴣ɶǵĴ·Ϊʽȴȫ޷ͬ
ڴ˴ҵ֮ͻȻ˵С
յУûһ˿
տһȻ޷
λɮ˵֮ʱʩչ˴֮ܽް
ɶ¡¡ȴֱ˶ߣɫ䡣
ֻ֮޼ɵд
͵תͷֻߴǧ׵Ĵ֮⣬ˡ
·һƬɫ󺣣ĹΧסˡ
һһΣĴյУİɫˮ
һֻڴ㣬Ȳ֪мףӳˮУɽһ¶ˮ֮ϡ
㣡
ɫ䣬ָЩϧסˣ޷ضѾʩչֶΣҪƴһս
֪ɣԸҲضҪսһ¾
ڻ֮㣬ɱϹŴҲҲֻѣҪˣĿǰʵԣްֿܡ
ɫ㣬һΡ
޾ʩչϾ׾ǧ׾֮ʱκˣԼǧ׾˴սһս֮ˡ
ɴ˿ɼʵ֮¡
۾ǳ׵ֱĿͬǹҰýٿɮɮ
λɮˣѾߵſڣϥ
࣬ڽٿɮɮͷ
λвûŷ÷⽫ĹŵסˣҪƾŷѪ֮㵲һȡʱ䡣
ȡʱ䣬ǷãλɮҲ롣
ֻҪٿɮɮ
Ϊڳ˶ԣȷЩ⡣ڽٿɮɮȴ쾭顣
ҪͷٿɮҲֽţͷ֮ڣսŮӵĻ棬˽֮
¡¡
ڴ֮⡣
֪˸֣Ϲŵϰ˵ӦðѴʥԴ˵ǿĵˣӣضûκλᡣսҲضûа
ѡһ㵱Ȼѡս
Ҵսһȴסá
ϣ
һӴ
㶢Žٿɮͷ濴һ߶һϣȻ˿ѵ˷Сڽٿɮɮ½ɵΪڴ㿴Ҳֻһʵܼ̤
¡¡
һɴı֮𣬴ΣһƬɫˮơ
ҡһ䣬һĸߴʮ׵׳ӡ
ǣǳŽٿɮͷ湧Ĺһݣ̤ɫˮƵȷ䣬գԶȥǧԻޱΣ±˴㣬ʧߵС
ӷ𡭡
ٿɮɮһֱۣ˴ϣȫǺˮ
֪ոݵģԲͷķӷ࣬ҲԲһĹ
ΨһĿܣǴݵĶǶͷ⻭УһŮӡ
ڵУĿȻһУ
ԭ㣬ʩչͨŮӣǷһʩչ֮ͨˣҲһ
Ŀ⽥зɳ֮ʱɫЩţٶȼ죬֪Ѿɳ˶ĵ·ôææУĪҪϸɳ뵽սУ
һֵģһ֮⣬ʵ벻֮ڣ˭֮ΪС
֮ĽɫģҴܡ
ʱգⷭĲͣ˳ǰ£þһһУϳƪ¡
ҷ˼ϸϸ£


590 
£һƪԴϹ֮ʱйʮֵֻ⹦Уȴûмʲô޴ͨеֻĿھմʹǿսѴݣ
µУϸע⣬һЩɬѶĵط˵ʮ
ǵһμϹŹȻǳĶȴΪעԶգҲʮɡ
棬µһЩпԼ˵֮󣬲ŵõġԴΪֹȻΣȴԶԶȲϴ˾Ϳʼ
Ҫ󣬾Ϊ
˾֣࣬ǿ˾Ϊȴ˵ֻΡѵֹ֮ñ˾ĸָǿ᣿˾࣬ȥܹ꣬ǧ׾ȥܱ꣬ǶǿṦֵΣĪǡ鱦εĵ˲ǵ𣿡
һͽ䵱С
ˮͨɣԳһռ䣬䲻ػȴ﷨౶
ٿɮɮڴſڣ㡣
ƺһƪűӵ˼ûתͷ۲졣
ȻˣȴǾδ
¡
֮ʱһ
ǧ׸ߵĴţȻرˡ
ſڽٿɮɮһε˳ȥ
λڴУȴȽٿɮɮһһȻƵ˴֮⡣
ׯµϢӽյĴŵд˳
ʩչյСǰȼ˼ӦеǣѼ֮ٶʩһ飬ٿնɮԦ̨߲ף뿪Ĺķɻء
ǰͻȻ֣϶֣Ǿδ
;УҲĶ˵Щʲô
ܹоõٿɮɮɫһظɡȻλɮ֪һƪµĹϸΪá˹˻˽
֮ˣŸɮľǲռȴ

ڣ塣
һڷ嶥
ͼͼֳŴӣһһ˴Ŵŭ𣬡򺣱ӲãҲ
ʱգͼͼҲСгɾ͵֮ʿʮսĵһսǺͼͼʤ˸߷棬úͼͼʿУҲе
Խ֮ˣԽӦðϧԼŶԡ
һ㣬ںͼͼȫֲ
ԡ
ϣϡ
ͼͼİ׻ľ˹ѩ״ͼͼõḶ́ȻЩףеϡͿڵİ׻ѪȴѾѩᴿ˼㣬Ǿ
ո׻ľ֮ʱͼͼѪȻȴôŨ񣬶ʱƣѪԽĳӯԽŨԽԽ
ڶײͼͼһ󱮣㶼Ʋͼͼȴܽ󱮿ɴ˿ɼ
ҵöˣҲЩܲס
ˣ
һӴд˳
ҡһ䣬һݵӣվںͼͼǰһץסͼͼİ״䲻ܶԩ޳ΪҪұ
ˣȻǰԳƱӶ㣡
ͼͼɴඪ˴ӲãӻͳһƽСؿڴȥŭȵ򺣱ĪջƭңΪûмıĿ𣿾Ȼһ֮ˣ˵˵ð˭
˵ǱţĪʮսսУò
۾ƾͼͼСؿڣӾһ·̲ȥ
ڣӱã
ͼͼֽһָŵ棬ŭ̫ҽɣͨ仯֮Ȼܱɱ˵ģϢȴƭˣҺͼͼŲСһңȴŵõ
վһֻǣצɰʯУһ򵥵Ф񻭡
ФǶˮ򺣱
Сһұǰǵĺᣬ̼ߣˡֻ֮ǰܿ˵ˡ
֮࣬СһҲѧ
ֻѧⷽ棬ȴЩͼͼƣʮһѧ֮˶飬ȴ򵥵ֶд
ֻ򺣱Сһԭֻд򺣱־Сȴдֻ֣˶Σ򺣱ò˳
˻һϾ䣬ɱҡһԳȻǶˮ򺣱
֣Ҫɱڣ
ͼͼ򺣱ۺɱ̲סʩչﴫ֮ŭɱɱ


591 򺣱Ĳҵ
סڣˣ
򺣱ϣһסͼͼͣʩչطסΧк򺣱䲻ǷŴȱΪɮˣҺôҲһˮˣһʦɱǵ¼飿
أ
СһҼͼͼͱסֻΪ򺣱Ҫɱ˺ͼͼһ˵򺣱ɫһҧס򺣱Ĳӡ
ֻצץ򺣱ϡ
򺣱ļΪ࣬׶ߣͭɡ
СһȴʮֲצӱѰצָǶ򺣱Ƥ⵱УѪֱ
СһһУͼͼ֮һĻбɱмơֻЩʩչ֮ʱŵӣǿٽŴ󺺣
ಣ
һ⻪춴˷
Ĵɣ˾ͽεԼ彣ޣȫɵ˰ϿգΧס
ľɽ󣬶ѾĴɲ˳
򺣱ϽɿͼͼڨڨһЦʿֱȭ˵ͼͼأλѺα˽ţ
Ĵɫ
ٺٺ١
˾ͽεЦһЦ£ںͼͼǰӭ򺣱ͼͼʶѾãҲȴδͼͼ˽Ĵ֮ˮƽ˾ͽεԶԶ򺣱
϶ϼ޻ϳɾ
ǰ춴ſڣ϶ͱͼͼһΣмΪˬͼͼ򺣱λڰ嶥ˣ˵Ĺ죬϶ֻһ룬Ͱǰµ߰˷֣Խӵķŭ㣬ȻôļƲߣð˾ͽεݣԺͼͼ·١թͼͼһ񣬿϶˵˾ͽεɵģһƹңһҲҸϳǽްֻõءڱڳ֮Ǽֱǳ˵Ρ
һ̣϶򺣱޵˼㡣
޲̾ͳȥ򺣱̻ˡ
򺣱ǺꪾɣǴ㣬ϰףҪɱˣҲܳϺܳһʱա
϶ﱾʹ˷һʿ˴˴ΪǧһţһʦݣҪм֡򺣱̫ҽɵΪλ˾Ĳ㣬˾ͽεҪǿ᲻٣϶򺣱սһ϶Ǳɡ
Χޣš
򺣱ɫ粻ָ˾ͽεȵ϶Ҫſں˵ͼͼѽΪֵܣֵ֮飬ֵõָֻţ
Ҫս򺣱Ҳ¡
ľɽȻµĽȻ˾ͽεĶȻ𣬿򺣱ֻһܳ񣬾Ǵ򲻹תӣڳʿδס
ǣ֮Σ
Ҹطܶù׷٣
еĳ֮񶮵õϹŷţҪǲҪ
Խϼ޻֮ʱоԽǻᶫ롣
֣
ͼͼŴӣһ򺣱ԴϣȵĻ
ֵ֮ʱͼͼȻֲˬ
ǺϵĶӣЩֻô硣򺣱ȴɹƭ˵Ҫֵܣ˺ͼͼֳúͼͼˬ
֣ë֮Ĵʻ˼ơ
򺣱֮󣬾ȻһЦݣ磬ѵˣǽֵ֮ʱ˵ֻ򺣱Сܣ͸ҳĺģԲң㻹˵ֻҪԣ͸һȡ
⻰úͼͼЩͷˡ
ͼͼãԼӲǺ⣬ԶԶȲ㡣ƽﴦЩѰ飬ҲԼ֮ʱΪڰ׻ѪΪʲҲԼԵ͡
򺣱̬˸ת䣬˵ʲôҪСܣҺúͼͼ̾;ãԼе㲻á
ʲôʱ˵ҪСܣ
ͼͼȻԺͷЩɻ󣬿ɶ򺣱ʹȴδʵҲðڹƪźҡӸ㣬˵Ļһֶţ

˾ͽε쳤Хͺ򺣱жԹ򺣱Ա϶Ȼˬ˼㡣
Ҳҹ
ͼͼ˾ͽεЦֻ˾ͽεڳЦʱɫøˣ󺰴еߣǺүԼ飬ôǰΧۡǵǺӣȫ˿ˣô
ǧҡҡͷ򺣱һʿ˴
˾ͽεȥ֮ǰҲ˵һ䣬ͼͼʲôʧѱضŹ㣬Ϊ֮
ת˲֮䣬ɽֻʣºͼͼСһҡ򺣱
򺣱౦Լ󵶣ȫ˳磡ЩСܱܵģСȫ
ߣ
ͼͼתһתǻûУСȴʱУ󵶣ΪֻʣһˣЩؿ֮ĵرΪֻʣһˣʣµһأ
򺣱Ȼã˵ı磬˵Ĳҵ


592 ֵ
ᰡ
򺣱Ǻ⣬ȴֲҷ쭣ֻñİĪǴΪ򺣱һʦ̰۴ı
ͼͼɫ˵ͱ䣬౦Ե˼Ҳֵ壬ˣԭҺͼͼô㰹ࡢ޳ܵҲաֻҴ
˵öԣС̫࣬ôˡ
򺣱˷ۣ˿̼ͼͼɫ˵ҪⶫˮĸҲΣ̶˵ֵ֮С£ͷѣǧ¡²ȥ˴£ָ֮Ҫ¸ˣȥ鷳
Ǻǡ
ͼͼƤЦⲻЦ˵򺣱ѣͼ˰ɣǰԼ֮ʱһͷѪԼ֣ǾǻӵֵˣαԳΪСˣ˵ֻжʮңĴ簡أҲð磬ǰ˵ϴҲýŶ԰
Щ棬İһʣ֮ҵĴ磡Ȼұʹ˲٣ĿУȥĴ硭򺣱ں϶Ǵ񣬶ֵ֪ӵݣںͼͼǰˣװ᣿
Ҳã
ͼͼаȻ˵磬תһת˵Ȼ˳ĳҪֵܣҾʹ󷢴ȱˡֻҲ֪㵽ģȻҸĶ㶼̰ۣ
磡¡
򺣱ҧгݣ޲һӶͼͼȴȴ֪һͼͼûҲӲ׷ɱ͸ɴˣһƴԼϣ˵ҲãҹϣҸȻĹΣҪ̰۴ı
ˣˣ
ͼͼҡҡͷ򺣱ļ˵˷ʥͣ޹֪ܸģĪɡҺͼͼΪ磬ӦдĹؽΪС£㣿
򺣱һȳϣʮεʵ磬Ǿˣ
⣬ӰұֵܣӦ໥֮ε˲Ŷԣȴ̰۸ܣģʵ̫ʧˡ⣬ȴӰ
ͼͼ̾һͷգѧһĪȣƵ˵̰۵Щؿȵĵرӱ磬ܴԭ㡣ĻݹִҲֵˡ
ӱ
ǵؿ֮ǵ޺޴ƺдġƺ磬ؽֻǵؽ磬һһ򺣱ֻؽڵߣҲҲôĵرͼͼ
磡
򺣱һ࣬޲һͱͼͼȴֺݲģֻҪĶ֮ֻ¡
ĪˣȻֵܣȴֵܻҪף֮ѵȲһЩĵرν
ͼͼһҡͷԣ߶һ䣺νֵܣˣ
һ̣򺣱Ķˡ
硭
򺣱һɫףƺݺᡣ
ͼͼɫһ䣬ȻĪֵҪˣ
򺣱ҡͷ˵ңң
ֵܡ
ͼͼ򺣱ļɫԽˡ
ô硭
򺣱Ȳѻһ䣬޲óԺͼͼ⣬ȺͼͼѪ
ͼͼ˵ͷʮָж˵ֵܣȻֵǸ飬Ҫúõһ㡣̲ߣԲãгһ㻹Ƿôĵرǻֵû᳥ҵĶ飿дһǷҲһͷѪʱĺǣҲѭžѪϢҵ㣬ֵط꣬ѾԻҸɶֵܣףѵǷдã
򺣱ҧÿ죬ȴֻʵʵдһǷͷѪȥ˵򺣱ܽʶͼͼˣʵҡȥĴ֪˴£Ҳضͬܣɣ
ͼͼǷǵξѪϴһ²˵Ҳ֪㿴ǴΪ֣ٴη֮ܲ⣿
򺣱ĬĬҡҡͷɫȻϽ˵ԶԶԣѽ½֪ˡΪֵܣǴĴ磬ǡ
ңܻΪһ̸
ͼͼϽ򺣱ʮֹ˵ƹģǵСҴ˭ʲôϵɽɽනҴʲôϵҪΪһ̸ݹִҷ飬ֵˣ
ԣ򺣱ɫҰס
һҵ˼Ҳͼͼ岻ݴǵĸˡ
˵ǿŮɡ
ȻܷǾͺúõܰɡ


593 Ի
ǰЩʱգڴսصϡ
֮£һշ
ɣɳ򺣱˾ͽεǰȥ̽飬֮ìܣȻͬЭǰȥ̽ϢȻǱ·
˾ͽεˮųؽһٶȣȥÿ죬Ҳ졣
򺣱Ϊߣʵǿ˾ͽεȣȴһţ˾ͽεصһˣ򺣱֮ң
ǣ򺣱˺ͼͼ
ڻɽҰ룬ˡ
һ˶򺣱˵δһ硣
򺣱Ӱ嶥ȥ˷ߴǧףҡֱϣǷҲףΪֻ輸ʱ͹ˡ
ɽʱգ򺣱ȴе˼ûС
һɽУɽƮĻ꣬򺣱ƺû㶼ǳġ
ţ
źɫֿ磬ȫǺġ
źɫ֣ȫǺڵġ
򺣱ֳص˼뿪ķⶥ֮ʱԼ֮ʿȫԼһʦݣôһŵһţɽ
ֱߵ˰ɽ£ٻͷɽ֮ʱ򺣱ǻ˻ꡣ
ɽ֮ʱһɴֱ
룬򺣱Ѿµˣ϶Ǻͼͼڿԡ
մ㣬ȴ۾û뵽ӣȻһ͵ĺͼͼɺ޵ǣȻŵõϵϢдҲͰˣȻڵ滭ò
򺣱ʹ࣬˵
һѶ򺣱˳춴죬Ϸͨ۷
ͨΧɽУв򺣱ɳĺޡЩɽҰĴѰźͼͼټ
򺣱ѰҺͼͼ֮ʱû㽻¡ֻҵ˺ͼͼ֮󣬸һϲΪԼ׬ȡһ͡
⾪ϲѾˡ
򺣱ϲȴǺͼͼ

һ󳩿ЦӲԶһ֮´
½һͤӣͤһŰ˽ʯͷ̵Բʡ
˾ͽεԲϱߣϰһɽ¶ˮ裬ȥҲмɷǵģ˵ʱȴڶ񶾣㣬͵ʴףûԵһɧɰҸֻˡ
򺣱ͷϣſھҲð
˾ͽεЦһЦȰ˻ĶѧģҲһʦݣǱ֪ˣֻֻСˣ
ҴӺͼͼĶѧģܵôͼͼֵ۽ҳѺͼͼĿͷߣܶҲ׽
򺣱һ뵽Ƿ˺ͼͼĵر;ʷۣ˿ּ˾ͽεʩչˮӰɫȻһߣŭôģҪ˵ĳ¼ٸ񿴣ң
һ£˾ͽεЦøɭˣ˵ʩչˮӰϰߣڵѧġˮӰеĻ棬ȴ񿴣ҲҪѧѧڵİ鹫£Ҫʿһ򺣱ڳʦȡ
ֳϣ㰮ҳڳûϵɨҲҪǣ˺ͼͼϣȥＸ䣬ҲԲ˶ߣ
򺣱һӣһ磬ɢŨŨշߡ
㣡
˾ͽεɽʩչ֮㾹ðңƭͼͼѡ㣬¶Ҹû꣡
ϧ⼸ղδ
˾ͽεҪ״ҲҲᡣ򺣱һгģ˾ͽεЩɲ
ǣ˾ͽεȥһκͼͼ˵򺣱թ֮¡ɺͼͼȴ˵򺣱ӵනǷĵرڶ֮ԹȫڣҲò˾ͽε¡
϶ˣթȫ֡š
ԴӴ֮󣬺ͼͼͰ򺣱නʹȥԿջ⣬ʱҪͼͼԺӴɨ
һʦŮһδһ硣
ǧŮȻҲūͣȴûкͼͼôȤζٲͼͼѳӽ򺣱ȥϴ
Һͼͼ˵úף򺣱ϴ·ʱʩչ֮ܳʿֶΣҪϴҪһЩԣ
˵飬Ǿġ
̨߲յмٷɳۣһɣЩ̶еһȥ֮ڻص˴¡
˾ͽεȺɽֻ߳⣬䵱
ʱ䣬ɳ۶ٶֱڡ
ص֮ʱúͼͼѾ˰֮á
ͼͼһңԭüݣʱ䣬ȻָٽӴͣ
ڴ£ͼͼΪܣΪ٣Լдһ飬׼ӡˢһ·гȥԻ
ˣ
ͼͼ춴ſڣ˾ͽεϽӭȥ
ѣҲҪ
򺣱ºͼͼ˵ɹƭ֮£Ͻںͼͼǰ˵ں֮£Ѿ̽һЩüĿ


594 ѪծѪ
ͼͼҪ˵򺣱ǰͷɴտڲˣȻϼ޻Ȼŵǰͷ˵÷סҵ졣ùһܶùʮ壿Ҫ˵ܵסģ
Σ
˵ŮеһرɺŮͳ֮з˸߿գҪ׷ա
ֱɵһδӿл䣬βͣˡ
ںᱮҲһʮֲķȴɵһˡɵǴ񣬶ԺᱮֱǺܷϡʱᱮ֮ʱҲЩϧɶٻ£ȴûаź
ķ鱦ؽʿΣ
Դȥһ޾գۼ˽ٿɮͷеĻ棬Ŀеһս˼ͬ
ᱮܱȵϴܱͨȵϴͨ
ţ֮ֶֻͨΣڶⷢܣ
ͨǸ
֮ֻ֦Ҷ
ͷٶȴһ
в뷨ȴûȫ϶¡ֻΪеͣɲΪϹЩ۽Զ
һУ춴С
Ĵɴϯӷϴ
ϯУ˵һЩƺ֮¡
νƺʵδؽɣԼʱصףصĨɱ
ڽޣǷâ罣˵رҲΪ
һȴ󱯣ܴպؽΪ֮ݷ
ɱˣ
粻ɱӺ
ϯ䣬˱ҾƣԵЩڰεģѪծѪڵصնݳΪеģûв뵽ڵĴսУǿһ棬ȴҪڡ
˻һϯ飬Ƕ˻
Ǵȴ֮ˣֻڱеƼģԼ׷˪½˪оŭ
Ϫɣףʮ꣬ѩ˵ʲô¸ص˾ӣֻģһĴħͷҲϧ
ⱾԸ񣬽ɽ׸ıƣ
˾ͽε򺣱Ҳ˾磬ȴδʲôۣһΪֻĹӣûʸ񷢱˶Ǹ¡
˾ͽεΪֻȺͼͼ㣬򺣱ڽӡ򺣱źͼͼҪ״ͼͼĸ״ָʲôɺͽڣƾ粻֮࣬˵һ
Ƿù򺣱϶붼
򲻹ˣ
Ц
ϯһ򺣱ߣҪ˵йں֮£ȴӻ¡
ʱ˿̣㵹ûʲô˼ȥ򺣱¡
ɫѾҹ䡣
ɣֻ䡣
һֳֻСһҵĴβͣһִֻںͼͼϣʮѵõİڳһɵģɽȥ
Ӱﻹаֵоһµȣ
ˣҲȥʥ䡢һҹҹҪԼϣڳһ̬źۡ
һǣֱɽ
һѰ㵱ʦռҪһЩй֮⣬ȴ²Ҳôţɽһʯɼɽ⣬Ҳüį
ˣϰһУȻԼж¿ꡣ
ǻ껪ŮʮĹ˼£ɵļڡ
ɽһž޴ĺ£һ컨̯֮ƣָҪסɽ컨
ͼͼ㾭˴סͣ˽Ų

ͼͼһȴ
ҹ꣬ǻꡭ
ͼͼʮѵõʫ˴󷢣Ŷһ䣬ȴ޵һ漴ݺݵ˺ͼͼһۣתߡ

ͼͼ̾һ͵޺ǵ飬ϸϸ˵һ飬ֵҰѴԭԭȫ˵ˡ˵˵ǲǲԭң
ҲŮˣһСӰŮˣ㲻Ҫҡ
ҡҡͷֳһСһƼɽ
ͼͼ󣬵ɽȴСһſڵϣشָ̬̬ȡ
򺣱㣬ȫʲôö
ͼͼһ𣬽濾ɣٰ͵СһŪɾˣŽ򺣱թ֮£˵һ顣
϶Ҵֵܵע⣬ǻòͷ𣿡
㲪Ȼŭ͵վֱǧף
ˣ
ɽľҡҷ֦֦ҶҶͦñֱ棬˵ĺ嫽
ಣ
½˸Űɽ·ȥ


595 ˼ԸԼϯ

ͼͼҡһ䣬һֻͨѩ׵ͻ
׻ֻצڿһƣһԴԺԶŵķϢλһ׹⣬ȥ
ֻһգۣ͵ǰ
ʱ
׻ſ˵һ䣬Ϊˣغͼͼò˵Ѿҷƴӣϴڿ㡭
ϴڿ㣿
ɫһڣźͼͼüɫ̬˰Σɱɢȥ˴룬ʵ֮ʿڶֻ࣬һܳɢȥ۹ΪҪϴģ
ͼͼ˵ȻҪϴôŮӣЩʩչܳıܳŮӣΪҪϴ裬ϴϴһȥֻ»һɱ򺣱˵̫ҽΪֶβҲδһˡ
⻰ң
һ룬򺣱˾ͽε֮£ͼͼٶȲһ飬ֵУǴֻһҪֻ֣ڱܣʩչͨᵶأ϶ضΥҵ
ɱã
ͼͼҡͷӻͳһ־ݣ˵ծǷ౦ˣһ˰ˣ˵ЩʱҰ㵱ūʹˬˬһŪˣҵ˺ܶȤÿϴڿ֮ʱʹ̬оȤˬޱȡ
ʲôȤζ
ͼͼ̣Ŷ壬˿Ҳͼͼĵˣж򺣱ɱҲѾʧӰ١
˰ˣȻֶȤζǾı㣬Ҳˡ
ҡҡͷһ⣬ɽ佣֮ҲʹͣЪٷɻɵɽСһҵĶ䣬֮ݺݵĶŪһ
òСһҵʮ
ΪŮӣȴѾ׷ѩһбչء
ë˵ˣһҩܽʱֻѹʵ˪ʦóˣܽϵëϹŴǳҩһ֮һһҩ
СһҵͷԴСһҶϣͷĻʦڱУһд棬гҩҲʵҩܳϵģֻ˾ĸֲܰ쵽ѵĹʵ֮س񣿡
һˣɫȻ䡣
˿̣ƺȻ뵽ʲô˵ѹ֡ѹë˵ұκ˷ؽֻһؽ磬ʮʷʿϲ򡭡Ҿֻдɱ䣬ѵսУʿȫɱ⣬һ
һɽ˼ֻӣζһϪõٸԻԼĶ
ڷͯӼǰ֮
ֻ⺮˼䣬ԼС
ˣ
˼Ŷ룬һݣֵڿϳڣһ棬һͳõڵĴоʹ˶Ͼ
ڷеȼһ̴㣬Ŵ˼Ƭ̣˵ϻԼһڸ֣õĳʥ䣬ȫҶ˼оͲң
ƣС
˼ͳǣһɫɴȹȻԡ֮㣬˿̸һֳˮܽذס
֮ļãظʣޱ
òŮӣҲס࿴ۡ
˼ڵĶֻԼ·һ˿ƣһֻƺҪ㿴Ĵɫ΢죬˵һҪıȡ֮ȡᡢ㾡ֻܿܰˣȴҲ֮Сɰ죬˼ܹ񣿡
ҡҡͷ˵ȻңǾ֤ȫ貹κζΪҪһ֮ʣһ棿
ԣ˼ɫһߣԥ֮¶˾ģҧҧ۵´˵˼ԸԼϯ̷񡭡
Ҫһף
Ҳ˼˼ת뵽½˪ˮӣл˴룬һѽ˼뻳ڰϺݺݴ˼ƣһѽ˼Ӵж˳ȥҲ¥οͣҲ̻ŮӡԴ춴죬˼޹ϸαԼ
˼֮󣬲δ䵽ϡ
ڿзһȦ˷УŴվǰѩ׵˿ϳһ
ৣ
⿪
ɴȹһϻ䡣
˼ѩ׵ļʵظǰŷۺСԼӰŮӵģ쾡µչǰ


596 ˬ
һ񣬽֬
ָ֬ס
ŮӵļǴ˼Ůӵļȴ͸һֵĺΡ
Щ˺ߵʱֻɫ죬Ƥ΢ЩƤһģ䶼졣
һЩŮӣȫƤһֵĺΡ
⼡ϵĺ˼ǰʺĶҲеøӽ޶ˡ
Ȼÿڸͳһ̳ƣݺݵĺһڡ
Եˡ
̳Ӿˮ֮㲻ûֹסиɿʣ촽ɣкϢ⡣
񡭡
˼ǰһֱΨһ㻳ظţһ䣬ūҵӣÿ𣿡
üͷһ壬Ҫ˵ɴ˼ȴƣ쵽档
ϸۻ֮ؿڣĻȦ
Ů֮£˶ʦͨ
Ǵ˼־ŮӣȻѰ˸ӶúνȤ
ǣȴһƣѴ˼ƿˣɫ䣬ʵˣȹ֮ˣ
˼ԼƿδЩȻʧĸоҡͷѾԪӤ˾۷壬ֻһܴﵽ
Ȼûжɹ֮٣ΪҪң
üͷ˵ڤڤзԣҪҵūͣѲٹУǹƿءΪ֮ʿٶɹ׽ǰӣضɵãڣ˼ڵ⣬ѾУ⹴ңǹⲻɣԣǰɣ
ҡҴû
˼ҧҧ´һ۵ڵذϵɴȹִӴָóһ磬ϣԹԹ㣬˵ѵūҵɫȫ޷Ȥ𣿡

ɫһ䣬һɿ磬˼磬ԼߣԵҹòңưոݣ
ưոݣ
˼ü˳ۣţȻźҶȴ˵ưոݣʲô˼
˼վһŮӡȻҲؽʿӱѡؽʥŮ
תһ룬뵽һİ취
˼ǰ⿪ſС졭
Ȼǣ
Ȼ졭
һ̣㾪۾ֻô˼֮󣬾һˣǰֲûȴ뵽ƴ˼ִŮӣôһ취
֮󡭡
˼һֻסͣһֻٴ·һĴ㷿˳ȥصԼķ䡣
÷ˬ
˷ϲ¾ˬ
飬ֻҪǹܹ֮͢˾ͻˬ
սȻҲһɨա
ֻǣ˼һִֻϵ·δЩ
ǧСħŮŴԶԶ˼ɫͨ㷿˳ʱһŭ𣬺޲óȥץס˼ͷ֮ݺ˴һ
ˣ
Ҳ⣬ţ˵ūˣ˿һ

ʮӲĻصһ䣬ѵ˼
˿̣㾹һչе½˪˴Ļ棬ʧӰˡֻջУͲ²⵽Ȼš
Եɫǹιǵ
Ӣڣ
֮ڷϥ£ĬšмصĿھʼ
һСչأգŽͨתһ졣
һ۹Ƥ֮ϡ
Ѿɣͱɨһգ֮塣֮ʱëų˲۹
󣬲ζ̫࣬Ǵš쳣
ĴɵˣͳˣҪķҪɱصɣˡսʿѩޡ
ɴҪɣҲһһϦ顣
ߣδսʿ˲٣Щ֮ˣҪ֮ãܸԭ
Ȱڣ
㽫۹ɾ֮󣬻һɾ·ߵԺ֮⣬ȴ򺣱˾ͽεˣһΣվ⡣
ϣв仨¶ˮ
Ȼʯͷһſվ˺ü졣
һڴս֮ʱηǰһȴԺͼͼթұԸ񣬱ػһɱˣٶιлڸ֮ĵķϣһᣡ
˫˵֪ˣǷԸȥ죿


597 صɱ
򺣱Ͻȭʩ˾ͽεǰͷģΪ£򺣱ңƴǣǸͿأҲϧ
˾ͽε˵ǵɽ𺣣ҲԲһüͷ
ϼ޻ߵĿģһһ⵹Ҳˣȴ͵ˣ
˵˴㲻϶ԡ
̧ͷԶգĿʮԶ
ˡ
򺣱Ͻͷŵ档
˾ͽεҲǰݵڵأʮֽ˵»˴Ĵ£ûż֡ΪƼĵ𶼲ܲˣΪҪһ֮ζŲ㶯֡
϶ΪԼԥΪһڡ
ڵҲˮ©ʮֵĺ
򺣱˾ͽεڱ⣬ҲϽ˵ǰЩʱɽ˺ͼͼѣʱͼͼݵֻʣƤǣòǰȫͬǻһˡһʱϹۣûϳŶթ졭
˵ģʵ
Уȴһŭ
˸ߣҪ˵ʵֻΪȴʵ̫ڼ黫򺣱ҲˣûϳͼͼݣԺͼͼթҲԭ£˾ͽεˣȻڴս֮ʱҪսǱӡ
һɱͷ
ɫȴûаֱ仯
ȥһ˵ڣ
Ĭ˰Σֱ򺣱˾ͽεŵô֮ʱŻ˵սڣŪʮսµҲ޹ؽҪؼڣھɢССɣռɽֹص
򺣱һ˲òȥϺˮ̽ʵǡҶ˸δõڣ
ȥ֮󣬵ڶȻӦ
ɱ䣬˵ӦúãһӦòãǱݹĺˣ
⡭
򺣱ʵҪϾɱô
ߣ
㽣üһУһ仰ʮؽɢɣһ࣬һҲ١
صɱ
˾ͽεһڵϵѾЩ
˴˻棬ͷβڿ򺣱˵Ӳ϶࿴˾ͽεһۡ
϶꣬黫ǻᴧĦġ̬ȣ϶˰أŵþʧ룬ֻţҪȥԼеĻӡ
㵽ǲǴ֮£˾ͽεû˰ֻɡ
ԴһʸնɵսУһ˰֮˾ͽεݣͲаֻɡ
˴֮⣬˭ô£
οЩн񼶸ֻ֣һˡĿǰΪֹ˾ͽεǼнĴһѲһɵ
ҸǺã
˾ͽε쳤̾кʱԵȻڴս֮ʱаԥ϶ܲη嵽Ůǰ֮սһ
ŮˣҲˡ
ҲѾɢ
ؽĸ֣ȥ֮⣬̫ҽΪֻһܳ
øʥ䣬Ҳ
ȸ֣⻯ʩչǷ֮Ҳǧһʩչڽѿͨķӵ
ϧս֮ʱ⼸˶ǰǷˣܻһ˰ˡ
򺣱˾ͽεȥһ̫ҽɣһ½ɣؽ˭赲϶ı棿
Ժңϥš
һ
Ѿɣ͸һȻģ˿˿ͣ趯ԻһϹּϳһƪһԭεľᣬΧС
Сһſߣͣͷ
Ѱ֣СһҴԼֻϵá㡢ҡԼһ򵥵֣ȫ޷ͨд˽
ΪһһᣬǶᣬᡭдһ֣ƻڵϻĺᡣ
ǣСһҵĿУӦþһŶԡ
ÿ뵽ǧ֣֡СһҾͻͷۡǡζٰĵѧд֣вˡȳ˸Ӵ̣ĿǰΪ֮Ҳһäǡ
СһϲѰ֣ɶϹģȴһ츳
Žޣ൱ڴʿ
ΣȻѧϹġ
Щ֮ʱֻһ飬СһҾѧᣡ
·ЩϹʿʹõ֣ѾĿСһҵѪֻһ֮ܽ磡
ͼͼûѧϹģʶСһ޷дֽСһǸ߰УԿóʱָ򺣱֮ʱںͼͼϲ֮£൱ıӡ
Сһҽһ飬͵ر纮ǡ
أ
һǺ⣡


598 
˿˿ҵоһɿ磬̰ǰΧס
ҵг̰֮⣬㡣
ұͱ㲼󷨣ԴѩشľԶѰʿۼֶܹ֮ȡ
ಣ
һץסСһҵβͣקɵ˰
֮ڣһɫʯͷ
۶ɵǬͨһֱʯͷ֮ϣֱͨƺƺ
ɣСһұֱ֮ͨС
䲻٣ȴһһͬʱУýƺΪ
СһұôһקǺ֮ؽ춴죬ֱתƵƺƺ
һǺ㴫磡
ĴɵˣƺС
ս˵ڽޣҲƺˣ˿ȴȫǺ֮ŵˡ
͸򿪵Ĵ⿴һֻŨŨקһֻβǣŴȥ
棬ֻöǺƺһֲҲ̶ñŰĿͷ
ڡסˣȫ
ž
Сһ䵽ϣֻſһ
ֻһ顶̰Ǿᵽмص˹У鲻ԽķǺ
ʣֱԺǱϵˡ
ԣԣԣ
һžıСһڴ˳
˫ŲͬĶţ·һεĴӣһһСһҵĹ
ϥ
žִ
죬ʮֵĹ죬ʮֵĺгƺЩʿȻСһеĻ棬ȴԼµˣضвڷ
֮࣬ǧܳΪ֡
ȻҲɸһ֮ʿ
ǳ긴һոһգǧ꼸ꡢʮϰ֮꣬ʿǿ󵽺̶ֳȣ
˹֮󣬻۾Ȼѹ涼Ƴ磬̻֮ս֮ϡ˹۷̶ȣֻܰղľأ㲻ܳ񣬿޴˹ʮ꣬Ҳ࣬νǰһֻǿ̶ȣԶѰ౶
Ѫžһ֮ʱѾֹһΣ˹֮ʱֻһױȵʹ뼫Ϊ泩оһ֮ڡ
ʹţ
ָоΪ졣
ҲѹСһһͲסͷǺ
һαչأֻʱ䡣
Ѱ˱չУһ꣬ʮϰꡣ
Ҳйչؿ޵˼ɶǶ֮δᣬȴûлڵıչء
ֻ֮һ½˪״㼱顣
ٿɮɮ˵Ҳûа취ֻд񼶱֣ܹƵĽ£
Ѳþò֣ʩչطҲûнҪ£
µĴ񣬾ֻɵһˡ
ͬԴؽԵϰٶ
Ը·Ҫʱա
˾ͽεܽʱ
½˪Ȼңȴû֮ǡֻܽ½½˪Ϊٽ벽
ңںϮ±ʹޱȡ
ģĵĻܴ˵Ȳܵʹࣿ
ҲǰͬԴɵһɵʩչֶΣŮָơ
ֻǣʦ֮£Ҳܾʹ˶һߡ
ڴܵصˣɱķǿУЮŴʤ˻¡ǾʹϢûʲôʿСˣ
Ҫд档
һ¡
ɽǺתǽо
ǵȹھµȣʿμġ
Щս֮˵УĴɣΪ͡
֮ڣ౦һΣƺΧƺɱøɸɾתݴȥڼ䲢ûʿˮҲҪˣֻһţ˵ǵ޺дҪͼͼġ
㿴˿౦ȥķ򣬴Сһһص춴죬ֻڵС
СһңŽǺӣ
㽫żСһŵƼĵıװһݣ߳š
󷽣˽һéݡ
éݵˣ׳硣
һգƼյĵһӣһʦ֡׳һˣƽĬչزѵء


599 黢
ڵ뵤λʦ֣Ҳкܳһʱ䣬
СʦĪʱһֱʦ֣ߡ
⼸λʦʦ㣬ʮ磬ΪԽԽߣ뼸λʦʦĲҲԽԽ
֮䣬̫ԶҲڲ֪Զˡ
֮ǰ뵤Ӽ֮ʱҪݵʩ񣬿ڳʦ桭
ǿֹ°ݣƶΪʦ֣ɶȴҡֻ֣˵ҵ
һȥʦֵ壬ڲ֪䵭˼֡
̫ڿͻˡ
˵Ҳǿ
뵤Ӷж˴뿪˵壬ϪɡвǴ£Ե
ʱ䣬˾ͽε򺣱Ѿӵڴһתص춴졣
ڰϢȴ򺣱˾ͽεһؽ磬ΪŴɣȻϢͨ
Ϣ˵ǴӦڣԸ⽻вıڵʿ
Ϣ֮գ˾ͽε򺣱ǻص˰壬㡣
϶㣬ˮݲŶԡ
ļӡУ˾ͽεΣ򺣱ϡ
Ӧͬͬˡ
϶һأ֪Լأٸ򺣱ɫԸ򺣱ˮϡֻ϶ˣڴսؼʱŲսӣԲʲôö򺣱ȻЩˣںͼͼǰթȴǲ֪߲϶ȴӣ²ܻһ̸
ţһӸ¿վǰ϶㣬˼˵׻жüֵ
㱾Ǵȴ֮ˣ϶ĻϲߣȻҲĻϲöˡ
һһѭ
ǵڸԸݷڡкĪҲӣ
򺣱ɫܣոս춴֮ʱڶſڵĺͼͼͼͼھ˵֮ȥϴѡ
ͼͼһ򺣱ࡣͼͼϼϴ·ζ񲻻Ϊɹƭ֮¶Ѿ˲С˹ˡ
˾ͽεɫЩࡣ
϶Ѿ͵͵һ棬Ŀǰ֮Ĺϵ϶֪һǴӣδ㶴֮ʱ϶˼һ롣
֮⣬ֻ򺣱˾ͽεˣϼ޻ֱ֮ӰҲ屻˷ˡ
ϸϸһͷɨһ۵бף˴ɽٳȥһˣЩɽȴɽ֮ɢԼСʿնɱ
һƽС
泤࣬âһʹ˵ʯС

򺣱ȡƽָͻȻһס֮ʱѾˣ˽֮ھһϢĽ⡣һӶأڽ֮ϡ
һأʼգɲ˾ͽε˵
϶ԭͳɫøӱࡣ
˷壬ھ춴֮ʱ򺣱ŵĺɽǰԵλѣͼͼѽһ˵֮УҪ£ںͼͼѽ飬ʵΪ
ɽ䲻֪򺣱˵鵽Ǻ£ȴҲ֪Ϊһʦ׵ǹֻԵǰģضὫ¸֪ͼͼ
лˣ
򺣱ȥ
˷ɳ춴֮˾ͽεҡһ仯ˮͣڿеȺ򺣱򺣱򶪳һӣ˩ס˺צӡ
㣬һǾͲÿǣֱվұɡ
˾ͽεڿҡҡͷצϵӶڵء
򺣱˾ͽεվãʵ϶ôͻȻģϿʹˣ
ӣʮһϵڣֻһɱҡѾǵֵزﻹĺභֻ밲£ıҵĿ
˾ͽε̾һУпֻ֪黢ȴ֪Ҳ黢ָʲôʱͻᱻһڳԵ

򺣱˾ͽεɫͳȴ쳣ˣȻЦ˵ض񣬲ʲôʥûǳ˵İãһն㡣
򺣱ͳһӣӭһ
ӵУдɢޣɵ֡
ڸɽе
ɽţ֮ʱ춴죬ȴЩַɽ֮˵ȫһ֮ϡ
϶ʵǿδЩƵ£ٶټǧڸ֣Ӻɨķؽ׳ȷѪꡣ
ȷѪʼٸ㣬˿ȴȥһ塭
½˪һһң㻳
ӵұ


600 ³
ӵұ֮
ǰһ̶ɵ̡
ī񣬷ӡ
ʼãȥ壬ȴȲ½˪ļǷ۵գԼϽߵĺΣ
֮ˣ
½˪Ĺսҹ壬ѧԨԴΧڰ׶֮ĵҪӾֻͨ½˪Ը浾ԹҲϹ岻ӡ
ֻǣ˼Բ档
⼸ռ䣬ȥ֮⣬ţν飬ȫĴһ
ķչ֮£ǴҪġ
ؼ֮£½˪֮£ԼƼġ
֮£ܽ
ող˾磬Ҫ񣬲֪Ҫȵ¡֮ΪݵģҴæ
Ƿ飬չҪ
Լܰ쵽Ǿѵѡν˲󼺡
ҩһӭж⡣
ڽ򺣱ƽ֮ʱͽϢ˽֮ϣֻ򺣱ƽȥɱˣɱ֮˵ĻѪ⾫ȫᱻƽߡֻȴ˽صУɵ֮ֻΪ֡
ֶΣȷЩʴȡ
ԵʴȣǶԼ̣
½ٿɮɮ㹻ʴȣŸιӥǻĸƷ£ȴ㱻ſںڶɣ㱬µһˡ
˵ȴȴ󱯵ΪȻġ
һ£ڵصĺΡαɵһʸסˣʩչһͬԴˮܽǻ˾ʿҲ˲˾Իı˪
ˣϡ
ȻΪϣܶҡ˴ܣ
һͬԴɵմɵĺҲΪѩǿ
֣˼ԺС
壬ֻĶˡ
ʹЩʱ½˪һ𣬶ʱһ壬ʱʱ̸һ֡մǣ֮㣬ȻҪͨ˲٣ֻɱöףһ̼䣬Ѿʮԡ
޳ë˵磬ˮƽ̫ͣµˣòã
ã
ɫһֱ۾˴Ӳڣ
˵֮תͷҪȥס촽۾°̧ʮ㡣
ʮȻ½˪Ѿɫߺ죬Ҳ۾
ǣ
ץסӵһǣҡҡ
ϵİӣʱҡ߰㡣
ЩĹĵĵһۣ磬˵
΢΢һЦĶˣ
˵˵˲ڵģ
ҡҡͷ˵˵ϵ飬˴Ӧúڡ壬ȻҪ
죬˵磡㻵͸ˣ
˲Ů˲
пһ䣬Ե˵㱾СħŮƺñɣ
ͷϣͷȥ㡣
ɵ֮ʱȴ½˪ѾϵĺӰȫһſŰ档
̶̼֮䣬̾Ѿԭˡ
ֶⷬΣ㶼ЩĿࡣû뵽½˪ԲĹս֮ˣȻܰѶٿӵλãμС
ʧܣЩ˪
½˪ɫģˮ˵һ䣺ʦϲͺá
ˣˣ
Ϊ֮ᣬܻŪңվԺ⣬ԵҽǰͬԴѰһλѡ
³գ˼Ȣ˼룬˳У˻ѣ˿ɣͽ
գ̿
ɽˣɷ֣ȺҰ
ģԭҰС
ڣڣɽڣɡ
һǧɵӣܣڽɽ֮ϡ
춴ųţڷһ̨
̨Уصİ
ؽڶɣڵڱʾ֮󣬾Ƿ׷ڱʾС쳯Ϲ
³ķأ
ЩϳΪԼڳԹԻģ򺣱˾ͽεɱС
һħ϶һǺ㣬жꡢֵ²֪Ⱦ˶Ѫȫĺ֮ȻҪ㽻ǵƽȾѪ죬ưոݡ
ɱķ֮ʱȴĴɵĴ£ٰһ䡣
㽫³ʽճһΪͽ


601 Ǽ鼴Ĵ
һ嫵ļ̳ڰ֮⡣
ĴΪʦʦ㣬ȻҪ뵽ͽ֮С
ƼԭĴӣչصıչأеУһˣֻǣûǰȴż㣬˸ԭ򣬵Ҳʮֵʽʮֵ񣬲Ƕܡ
żֻ֮ҡͷЦЦδƼµλʦʦ㡣
˲ʵҲ롣
ڵݣϪɵݣЩڲͬ
Ϫѳɹȥۡ
˵УĴƽ۽ʦֵܣһ棬Ƽĵµӡɰڱ֣ƼҪĴɳʦ塭
һ㣬Ⱳ⣬ʵʮֻҡ
ǵֹʮֽʲôأʲô֮ɣֱ⣬ܳ֡
ֻ罣ڣĴɱ˳ȥ󽣵ĳ·ģ磬Ŷ׳֮²ܲˣ˵֮Աǡ
һˣڵϪɱּߣƹһʦ档
׳硢ӡӡĪڴˣҲⲻҪһʦ棬һҲһ֮ȻŴιǰΪͽ
ĳϣŴξܾȴҲԶһ塣
һ󽣣Ŵξܾȴһ۹֮
ʯĳڸģιǰҪʦմӦˣгһճɣͽ֮¡
µһɣڳϼͽȻܼ򵥵أ񷨡
ɣȻдͷ档
һֱʱ֣ͽ㵽β
һһȲ裬ݵǰ
ŲһţڵŹѭ浸ص˵һ˵Դ֮Լн֮£һ˵һ
ʱһͷײֱ
ƣ
ⲻöֺֻ֮ΧЩʿĿɿڴ
Ƿ·ˣսŮ֮ʱ֮˵ķɽȫȥ˿УγһǺӣǺסգ޹⣡
ʵֻ˵ðˡ
㲢ûдٺµӳϣΪȻľһɲΣɶвܣȴԶԶɽһա
ɾڴ˿̣춴ŵĺɽͻȻʩչǧﴫ֮һ䣺͵½ٿɮɮλǰǰ񣡡
ٿɮɮˣΣѩ̿ЩɥԼ˵ζϹͶ֡
Ϊ޾ռ֮£֮ĹϵΪܡ
ֻǣ˫Ϊ˴ȴȫͬ
ӷˣλˡ
ٿɮһţɮǰ˫ֺʮȫ
ˣ
㹰ֻԵֻͽѣλһ𣬽񣬱ҡ
ƶɮ빲յͽƶɮǰʿҪЦҴ²֪ƶɮȻĴԿգȴҲڿ𡢻ǣòǰء
ٿɮʮѵõ˵˼䳡滰ֳɮ˵ͷ
գգ
ɮ䵱УͳһĳߵľϻӣһǰԵҴл۽һһԵ֮
λУĻʯȳһ岻֪˶ꡣƽ۽һĵӣԳһֱһ׽֮Ϊʵĳƺ
һ壬°ɣ
ͷλɮ˹ֻԵҴһ壬лλС
ϣ
ľϻ򿪣һ̻¶ڿ
泤࣬һˮˮڽ浱Уէ֣ǵ˲ֱӡ
鱦
ض鱦
üͷȻֱóν鱦֮ϣ鱦鱦дһؽơ
ؽµģǺ鱦
ΪƳ˾أ鱦
ǼϢӵоؽƵ鱦ڶĶ౦ɣھϢҲǴߣϧ㣬ֻΪ˽鱦¡
һΣ˵ĴѪ
ޣɮ˵֮ԵѾ˽ˡ˫֮ȻԵ˽ᣬΪδ»Ҫͳôһ鱦ѵҪҽһԵԵкã
һˣüͷһ壬˵ٿմУһονǴѪˣֻǡڣǼ鼴
㱾˼ܣʲôûʵ˾ӡ
Ȼ˾ӣǾЩ˼룬ĽǶȥġ


602 ʽ
ľӣؼࡣ
Ӷֻ֣мƷ¼˸֮֮ܵҲ統УҲˡ
ЩƷ¼˸֮⣬⻹ˣӡ
һ˼㣬ͽıڣëǮòһСȫӣ·ҲϷ棬Ȼͻʮ̹
Ǹ˼㣬䱦ѽɽɽһ£ҲӣѾĺҪ棬ȻҲ̹
֮ʿУƷ¼˸Щ֮⣬Ҳֻ˿ӣһʵ˼㣬һʵǿᵽ˼㡭
ˣȫǡ
ٿɮɮЩŸɮҲ֮ڡµλӦƷ¸֮ѰʿѾЩ
Ǿսص֮ʱΪβʩչͨɱķͷβǱأԴУ
㲢δӵдȴ󱯵ĸƷ£ҲΪ¸ɮһ򲻻ڡ
ԣ˿УŻ˳µĸֳôһ仰ڣǼ鼴
һͽǡʿǰڣ¸ʿʷͽĵȻȻҪϺ
֥˲֮ҩ
̫Ҿɽͭӽɳ֮ϡ
Ҳδرȵһ鱦ķ̫أȻȥ롣
ӷ𡭡
ٿɮһɫȻ˵ƶɮѽ鲻ǳͽҴͺкβɣ
ȻͣѴбȫ͸ңҲ߲ܣὫȫ¡ֻ̫ڹذ
пȴûóһѻ۽ٿɮ
ȱȻѾȡ֣һ˸£ԵĶ³
Ӣۣ
ٿɮ˵һܰ£ض˲õӢۺܣ˽֣ضᱻûˡֻǣ˽Դڷţһ֮һ˴˽֮ĪҪͶ֡
Уٸôͽ𣿡
ζЦһЦתŽٿɮһԵĺͼͼˮݸλɮˣȫ˴͵˵ڽޣ罣ƽɱڽʵУһǣâ¶
˰ˣ
ٿɮһ裬ҡͷ̾˵ƶɮҲͲѴ棬ȥˡƶɮ£˹֮⣬ʵ顣
飿
΢΢üȴȻ˵ϲڣȻǷǼ鼴
ƶɮˣֻһ棬ҪɱϾк֮£ѺαؽʿϾɱ
ٿɮϥڵϣһţ˵ǰڷɽ֮ʱɢޡСϮɽǻ˱˵Ĺƻ󣬻˱˵ƣҪıڡٶ£ɱķǿУβһ棬һ·
۾ʵ·ԹƽϢ
Եԩͷծ
ٿɮ˵֮ˣǵˣŮȫ𡭡
ͲҲ֣ǵַɽ˶ȻҪ¶
ҡҡͷ˿ΧĸʿҲûи·㿴ΧЩĵѣ֪ұҲһŴȱ˼˷Щǰɣڿһ棬Щǰ֮๼
һϯɱȻ
ٿɮһȰ⣬ѡ
вض˵
һӣϽٿɮĻһǰϻеĻ۽У綢˪׽棬˵һ壡ʱգʿԼλŸɮڴ˴ұ˵һ˵ҵĴ֮ˣּģ
һȻ
ʽģ
Ȼ˵ô仰ٽ۽뽣ϻ֮ڣѽϻڳһǰ漴תŽٿɮɮλԣѾ
ʽģ
ٿɮлζ仰Ȼˣ˺Ů֮󣬾ڽ޺ɱķʿ
һΣٿɮҲȰ㲻Ҫɱ
ϧʱȴڵѪƽڽٿɮǰ˵һ䣺Ҫң֮
㱾ͲǴȱ֮ˣȻʼ֮¡
ɱѾۣɢȥ


603 Ͷ״
ٿɮ˻شҲٶ˵ʲôк֮¡ɮִ㣣
ӷ𣬴¾͵ƶɮӹˡ
ٿɮҡҡͷŰڵϵĳһ忴һֵֻۣƶɮһĺ񣬻Ҫ¡ƶɮһ⣬ǰ˵֮ûаֹϵ
жˣ۽Ѿڣ֮֮ܽ⣿зģҲʲôʡ͵ĵƣĵؽȴ֮ٵʱ򣬾һ֮նɱ˺ɽؽϰλʿ
Ҳֻ⻹⣬㾹ȻɱĲһ䣬Ż۽ضдɱķ󣡡

ٿɮҡͷҲ϶ˣææǱ㣬ɮһɳ춴죬شȥˡ
ͽ֮ʿҲɢȥˣֻʣ˰塣ʿ춴죬ȥδԶֻ춴ĽɽפһڵᣬȺ˲롣
һ㲢վڰſڣͷ춴ǿգ˵ʦλɮΪߣƾʵֻؽûм˱ȵǡǣλɮ˵Ĵȴ޷ͬ
˭ͬǵĹǱضԵ£ͷի𣬲֮ߡ
ҡҡͷֵλɮƷ¼ߣȴ̫ڴȱЩȱᷳ
ԣһ˵ͷ
Ѿȷһʦһͽܡһǰ˵̬ȣҲ˼־н빧ǰ⡣
ལͨҲɲǳݽ㻹ΪһϹ֮ͬʱȻѾɣԪѳɣټϹ֮ҲΪʱδгɣʵᱩ
Ȼ˳ͽܣҲ˽ֱӽѩڵ޷ţڸ˳һ壬ֽѩ̵֮ʱԼĸᡢõĸһ΢˵һ˵
ǰΣ״ڡ
ߣƺһݺأھŵǣʵµ˼㡣
Դ˽˲ٵᣬڻͨա
˵Ⱦ׵Ľ׾پͱȫδҲ̫Щ
ɽ֮£һСϪȽȽʡ
ͼͼԼ˳СϪԱߵͤ
ҪһʫɣչһҵѧŻ
ͼͼﲻԲ֪ӻһµĻ⡣
˵ͷȴ˵
ͼͼֻһͷվŸҹİ壬гﻮһʫƪԶ˷ںϸ֡гһյϸ֡
ͣ
סڰ̲ͣסЦ
ʫʵ̫ЦЩ
ڴˣ϶Ҫһͼͼһֺʪ
ͼͼЦˣϽ׷ʵԭ𣿡
䲻˵ȴ˵ͷ
ͼͼʮȸԾɫܣ̫ˣһΪһӶԭҡѾˣǾ˵һ¡
ʵʲô£
ͼͼشҺǵ޺ޣѾ˷֮ʵһͨ˶౦ɣһż㣬˵ҪƺһЩ֮ˣ뵽ͣ׼հݼһȫΥ˸ĸ֮ý֮˸֡
ʲô
۾ϴŭĪҲѧҪӵұźã
ͼͼ쳤̾ҲƵİ
еĵʱϲûҵŲȥԵøġ
ͼͼĬˣͣ˿ڡ
ݺͼͼ˵˵ⴵһѵĺϰߡͼͼһмţһˣǱȲˣȡŮӵĻġ
ǣͼͼꡣ
ֻǴѡ٣ͼͼȴǴڡ
֪һҹȥ
գڴϯдķ͡
Ĵˣϯ
λˣ
߾پƱȸΪʮֵĺˬ죬λڳݣأڱسлǲŶԡϧʱʮַæʧ֮λ
һϯȫʵʵĳ滰ûаں
ʿޣڳƲҡ
ڳĲٵΪУ㲢ǷŴЩɰĸ֣ǣ
Ʊһڣɨһֵۣ򺣱˾ͽεˣѾʥڴ֮⡣ٸʥڣȡһͶ״ҲŸȫһһ⣬Ҫݷڣ


604 
Ͷ״һʣԹУڷʱõࡣ
νúýͶ״
Ͷ״ľʽԼˡαʾȡԼĪҪͷ
ʥħһɣ˵ơ
Դӵڱʾڣʥڵ˵Ӿɢȥ˲٣ĴЩоӢ
ʥЩɢ˵ССϺϲ̨档
˵ҪȡͶ״ΧʿʱͶ˼ڵһʥĿǰʵ֮󣬸ʿ˼ͱû
ڻѣԶ٣ʤ㼫
ߴʮףֺ̻Ի͡
֮ڣƼĵıס
֮⣬żʮΣš
ؽЩŵϺŵ֮ˣлɳһˣ֮ϣ԰ټƵɣֻվκ档
ڴ֮ǰ罣
ЩֻҪ࿴㼸ۣͻ鲻Խ𵱳ڴսصݺصĽͨ
սĿùսˣʮ֮࣬ɷ̯¸ɣɳ뺣Щ͡
Щս֮˻ص֮󣬱㽫شսĻչʾʿհЩ˹սҲܿµѶϢ
ռɱȻܾ˴´ȱΪĽ⣬˵ˡʽġĻʿͷ·ص˴սһҹ
ǣʿ˵硡
ʥһأˣ
֮ʿ罣պؽ磬ضڵ¡
Щ˵Ļգ˵ǴҲ֪Ǽ١ǰʱգɽٳɣȴĿõġǴȴ֮٣
ɵ㣡Ϊ˴Ի⻯طֻǴ⻯ΪӰԳܣȴûѪʵʡ̫ҽɣ;ͨ仯֮Ա仯ˣԻʵ塣ǴȻ׾ٵı仯һΪķһأ
ܻ̫꣬Ҳͷζˡؽ磬Īǹػһӵģ
˾ͽε򺣱ˣһʦĸ֣ȴĪѿݣ
ޣں֪ţڡǴزƼĸȻˣȴҪƼ
⻰Ҳԣ㲻ǴΪ߰ףĴսǴһ֧ʸֳ˰أ
˵ĵطн
֧ǴȻҲ˷ԡ
ֻΣЩ˶ֻʩչ֮۷׷ףȴҽЩ˵ͻɱȫɱڴˡϾڵˣһ£ҼпܾϹŴ
Ͷ״֮£Ȼ˷
̴ǱڣʩչִѶֶΣԼɴѶϢҪи֣ǰȥʥıȡͶ״
ȵʿߺ󣬳һ㣬ƺչȥˡ
֮һéݡ
éݵУƼ´׳֮ˡ
λʦ˽УɺôҲͬʦֵܣ˹Ϫɵʱ׳Ҳ㻼빲ʲô̰֮
׳֪Ҫֻ㿿éľţͽŴ򿪣ʵʦܣҪԶУ
ʦ֣׳˵ЩǿƺЩԥ֪ǸóƺΪʦܣʦ桭
ʦˡ
㳯׳繰ʩһԵ뿪춴֮󣬻ʦϺʦǰĪҪһյƶϾ˵͡
׳Դһ˿нϽһ˵ʦܷģҷ֮¡˵գҵˣʵΪʦТ֮£׳ضμģԲȴ
˵ʦڱ׵УߣȴδûĻᡣ۳ľ֮ʱʦһҲ˺֮ڡ
éݵУʮּª
ȥͽıڣտյҲûУ˵ˡֻһ̶ɵţĸڴ롣
ּԵķ֮ˣضһ˼ᶨִŵ˼ˡֻȻ˼ƫִ˼ˣŻԼоסĻûа׷ǷſɮֻҲһ㡣
׳Ŀȥл˵ĻԽʦܾԲƭң˵ʦһǾͱضһ˵ֻҪ񣬾ӵֶΣгһ񣬱ضʦӱ׵и
׳籾գ˼ʮִֵšôһ˵бж


605 С̿㲻㣿
һƫִˣӵһƫִ֮ͻý
Դ֮׳տеĳ֮⣬µʱ䣬ȫ֮ϣȥתµʱ
ඪʧɽѾȫ鸽вڶ࣬׳ʦ֣Ȼڲ֮ϣ
һҲУ㴫ڵϹʿطǶƺУչز
һУ½˪ա
ͽ֮ʱôѶϵ˾ͽε϶춴һˣ
϶ٻȻҵ
ˣ֣Χʥڡ
϶뿪ʥ𸣵֮ǰ˱򺣱һ򺣱䳰ȷɵĴȥթͼͼĲˡҲ㲻񼫣ؿ㣬ֻ֮󣬾ͻԭˡʵʮֿΪһףѾˣ
ΪһףѾˣ
򺣱÷Ƕ˶ЧɱѾó˴ꪣҪһӴ˾ͽε
䲻֣򺣱ȴϳԿŭ֮ô̱
οٻǰȥǾζϸһĻᡣ㣬ֻĻҲûа
϶ҡһ䣬һֻչʮ׵ˮ߶߶һ䣺㣬ͼͼϴڿʱ򣬾úͼͼĺɫС̿㲻㣿
˻һ򺣱ֻԼһȫˡ
Ҳܲסꪾͳ˾ͽεϴȥ

˾ͽεͷЦ㿪򺣱ϮĴꪣУԶԶʥ𸣵أҹֱ춴졣
϶ٶȻص֮ʱǱ½˪ˮϷʼٷɳۡ
ʥ֮£Ҳ
ʥ𸣵ضΧסˣȻʥߡ
նݲ紵
˴֮⣬ǺΣδǰȥ̽顣
飬ȴȲ½˪Ҫ
ǰҪʿ㲻òڶයһЩʱա¸ɣ׷׳ڣ㷽
ֻ붯ɵ˪ʦұȥε֮̽һʿɱصף
ȻҪնݳ;Բֻʥڣȴصʿƽϡ
һصʿǳսҲԾЩϧ
ЩսܼΪǿᣬɵɵһȥ֮ЩսܾȻȫڿУ漴׹һˤ˵棬ˤ÷ǣ˪ͭ
ɵĴֶΣؽʿ֪ͨǿ˶ٱ
֣ͨСͨ񡱵˼ͷɱĴֶΣǧ
ˮڿвȶ
˾ͽεУһʮ
˿϶Ϊֺе񣬿ӿٶȣϧķԼԪ˾ͽǰҪɡ
ɽߵһζ
ؽ缫󣬴˷ָ
վںϣɫȴϲΨ֮󣬸ǳȿӽǹ۲أܴ֮ʿصؽ
ɽԽɳĮͨ۾ǰ
ಣ
ͬ磬ͨϿһԾ˾ͽεָ֮£Ϸɳۡ
֮ݵ졣
ֵݣһɳڴ֮ϡ
һһ㣬ץˣɽ˵쵱С
ݵʱʱǻƻʱ֡
¡¡
һһеĺбǣںϾۺϳһ֮ϹŴһһǵĳ׽ڴ֮ϡ
ݼ̱÷ˣǷɶ˻һҲ·ǵصˮУֱ׻ɱѪⶼʣ¶١
棬˾ͽεǵһμ
վڿУЩĿɿڴ϶ﲢûм֮ޣȴδַɶ˻Ļ档
ˣ
¡¡
ǵأĶԼ׵ı
һϤоδЩ˸һëְëֺ֣һΣ
ѩ˵ֻΪ˺̶ֳȣͻϹ񹦴ڸ㣬ָЩбǣ˵ߵ׷
ɶѩѾΪ޳ɳףһ׵顣
ͬԴں
˾ͽεǱˮУȴֻ˾ͽε˺֮⣬Լ˺һ
϶ȥΪΪͿ˺һߴǧ׵ĴͬʱҲ˴ϵĶ
˾ͽεΪˣźϣͬ٣ôĿҲ֪оסʿǺηʥдһ˲֪ߵĶ


606 ֮
ɸͬٵ˼ң
ҲͰˣȻܳϡ֮ĸ˾ͽεȻֻôǼˡ
ǣͬĸ֣ȴǳϿԱȵϵġ
ϣվսɳһغ
ͬ٣ء޾һáǾز٣˼
֣ζų
֣ͬһֲ˼ͷ
˾ͽεǻʯ꣬ϼ޻ʷȻ仰д˼⡣
Ͼ˾ͽεûлȥ
Խ࣬Խࡣ
˶δ֪ĶһĪĿ־塣
Ҳˡ
ԣ˾ͽεߣ͸ߴǧ׵ͬԴ֮ţڵŵɵ֮ʱ˾ͽεĺݺݵһ¡
ɵʵǿᣬ˾ͽε֮ʱɵѾ˾ͽεȴֲµ˾ͽεӣʶҲûֻɺ˸һĨ⡣
¡
˾ͽε䵽ܵ׺վˣ˫һڵϣź״ͷͰݡ
ߣ֮ʮ֮ң
ʮһ˾ͽεܲס鲻Խڵء
ֶΣͬСɡ
˾ͽεڵϲȴж߳ܣ϶ţ򺣱Ȼһüδ񣬿Ψֻ˾ͽεű࿴䱻ŵùڵأⱻһ۵ĻԵҲԶܱȵϵġ
˶ڣԼĸΪ
ɵˣ
߽ŵֱһ׵ѳɵĴɽȥһƨڴɽˣʩһֵ㣬мҪæ
ɵ鵯һʵҶˣ˿ףֻܰϵģضܾ㡣ֻҰ뿪ͬԴ㽫ˮˣΪ֮ǣһԻǰȥ㡣
Ůˣһһ½˪ҲֻΪҴսǿУǿжطˣͷ˪ףÿת֮ʱͻʹޱȡ
ɫԴһ˿ƣʵɵӵˮǴؽС£˵׾١
ԣɵЩĬ
ڴĬĬһߣĴɢѻɽ棬漴ҡҡͷ˵˵£ҪӵĴ񣬲ܰ쵽дʵɱķֶҲѰ񣬿ͣȴﲻ㡣
ﲻ𣿡
ɫʮȻ̾ϢұΪ¿ν׾٣δ뵽ɵҲ޷쵽
Ѱʿֻͻ˾Ϊ񣬾ܽ⣬ϧȴѰ񡣡
ɵҡҡͷԼãԵĽ֮漴˵Ѱ񣬶Ѫ֮һȫɡѰڣŵѪҺŵģȴˮĺ
˻һ̲סüͷǲµʲô
ɵ˵ǰڴսķԷɳսܣǰڣǧ֮ࡣһţȴǧƵսȫסܴڵɷۣǷǵã
¾ǰܼǲã
شһ䣬˵Ϊһܣ֮Ук֣
ɵ˵ЩսܣϹ֮ʱˡʥ֮ʩչϹطƶɡѰԳ֣׾ٻٵսܣȴһ˺ֽƬһ㣬ǧƵսܻɷۡ
üͷ˵ΪΣ
ֻϹ֮ʱ֮桯
ʱ˿̣ɵſ͸¶ԼָŴݶȻ˵ķԻԻ棬֮ڣΨسһܡȥ֮⣬еĿܣǸҵģ½ɡҵˣͬԴˣҲҵˣ
ЩһףĻꡣ
һܣӵдʵĿܣͬԴˣжǿ
ɵȴ㾪˵˾ʵķɱֶΣѰ񡣿ҲѪ֮ҴδչйҲ޷๦ƽеֻԴĥʱ⣬˵ֻͣѰ˶Ȳϡ


607 ׳
Ȼ
ɫѾЩףΪɵһȦ֮󣬾Ľ⣬ȴû뵽ɵʵǿβ֮£ȴһ㶼óѰ˵ֶȲϡ
ȷʵʧ
ǣҲֲɵ
ʱ˿̣ЩˣΪɵôڴΪʲôÿһͬԴɵڴ
ɵǿܣ޷УʵȴĴһչؿޡ֮ʿչأ˾µʵҲпһռʮϰꡣ˾һչأпܻļǧʱ䡣
ʱʱչأӲźùһЩ
ɵԵ뿪֮ͬߵԶĵطҲֻݵˡɵͬԴΣ
ĵ˼㣬ֻд
˵ѩѾ伣һٵʱˣһʮ꣡
ɵͬԴҲ֪жꡣ
Ƴʱ⣬ֻܴ򡭡
δһֱ
ĬƬ̣˵ɵҪһͬԴ͸ߣҴķ統ңĺģ
ɵش
˵ҹҲڤڤзԣܵԽֻ뿪ͬԴɣ
ɵЦһЦ˵ӺɷԶţ
Ȼ˼Ҳǿ󡭡
ˣȴſһӣɽϵסһӾʮţٷͬԴſڣԵͬԴˮûУҲȤԼ浯ɡ
ɵ˵ϻɽؽʿв˱ɵˣɵǵĻǣıȡǵļ䣬Ŷ˵
ƣɵҲ˵ģֻ˵ҲϹŵԣ꣬ʱǨѾͬΨϹһֱ仯ɵڵһʱ򣬲ֻд֡
ʱ⣬еԶ֪仯˶ٴΡ
Ϲģȴɲ仯
ƽϵİ˸ģ򣬡֮һ׷ܽģëµ֮Դ
һ֣ܡ
Ϲģ֡
ȫˣǡ
һǱɵͬԴ
˷ףҲûջʮԣ飬սƷɵԼֻͬԴʹãܴȥȴΥ˵Э顣
ɵȴδֹ
ɵ麩ȴһ֮ͨˡ
治ñͨҲųǰȥ㡣

˾ͽεϽǰ
ޱߺˮεɫâһȺȺȥ
ˮɺãˡ
˾ͽεһںˮлһɫ켣˴󺣣ֱӳϷĵؽɳ۶ȥˡ
ɽΡ룬Ұ
ĵؽ֮ʿʣ޼˺ɽؽʿУǰؽ档
Ϫ廹ǵϪ壬Ҳǵĵ塣
з㣬ׯ¡
˾ͽεڵɽڣԼȥһĹ
֮󣬱ӵһ·ɳۣص춴졣
½˪غһ塣
˾ͽεԺͳͷϣֽɵ֮˵һ飬ŵɵΪȴδûа취жչҪԼ
磬㣡
ͷϴŻϲЦտסֱۣ˵֮ڣֻģѲĴ񣬶Ȳ硣
Ůͷ˪ףȴԵüӵϸۡ
½˪ͷֻʮۣ˵ʦ֣⻨úܺأҺϲѹɵּܻսܣԭеһܣųƿ֮档ֻǲ֪ɵˣǺηʥ
ηʥ
ȵѩǱѩǿ
Ȼ˵һȥݵ죬ѩ˵ݡֶ֮Σľٶ
ɺɺ飬վͳЩݲкó׻ɱֻݵĿ֪жڡ
ЩܹУбضвֻܹ磬ᱻ̵
֮ǰʿȺࡣ
ӲֵˣҪʮꡣ
ݣȴֻҪ죡
ѹ֣ݵǴ񷣣ʥʵĽ㣬Ǵ񷣺ɱֻʣһ߹
㻳бŶŮ˼ɵǰϹ֮ʱд˵ʿ˵ֶΣϹǸʱεġ׳


608 ü
磬ѩ֣
ͨɨǧˣܣһɻң
Ǵ񣬿ͨһǵηƷֻ׶Ҫҷˡ
ɵһȴֻĿܡͬԴˣֵΣ
ѲΪ˱ܿǿУѾ˼޾һΪȫĵص㣬ʩչϾ׾ȴ㡭
飬ֱָϹţ
ȻһֽȸС
ΪԽԽߣӴԽԽ࣬ѾɣϹţҲһ۰צ
ԼãϹ֮ʱйһ춯صĴսֵëִ𼶱ĸ֣ҲֻʣһƬë䣡
ϹŲ׳ıɽһǣƺ⿪
нȸеһ飬ʧ¡
ѲѲţְѲ򣬿ɶԼıְ鶼ܲˣʹϢ
Īǣ
Ѿˣ
һͷոг֣ͽɫס
Ѳ֮н飬ȴ㲻ж֮ĸ֣ϱߡ
㵣֮ѩİΣ
ƺţʲôĸֲӵеģ㲢֪ΪΣǻԵɺϣֻ˸ֵֶ޷֪Ӷһһ
ѲݣѩǰҲֻйʩʸ
ë˵ʵδ֮ǰǰҲֻϰˡǰֻΪëڴţ˵ѣë˵ĻضʵҡëּпΪΪ΢˵ʱ˵һһ룬ݶ͸¶ܾ¾ҵĵġ
˼ȻֵܣԻὫѩİΣǹġ
Ϊ֮ƣΪö֮
֮£ȴһվԲ
ֻϹЩҲֻдʵ֮յٲҲҪķʮϵʱ䡣
һʧһǿҵΣС
·һΣѣѾüˡ
ѩ֮£һֽȣǾ½˪ơ
£üޡ
ֻҪκ½˪ȴ޴ĸо
й飬֮ʿԽ⡣
ⶼ֮ܽ²֪жٸӵϡ֮ˡ
֮ʿʣ޷ת
ǡѩֶΣеƫ֮ˣţ
ϧȴϵѩ
ϵˣҲֻѩ𲢲
ѩ˲һٵʱ䣬ֻʣһƬëҪ飬ǱչУٻظʵֻ´ʱ˿̣ѩҲеĽҪͷ
ˣվҪԼ
ͷЩء
½˪һһЦһһˣοɰ泩
γأҲ޲ûκô
һ˺һ迹̤һм裬ǳ졣
뷨ص泩ֻ˫۵Уȴʱʱɱ֣
ļ죬㲢δ뿪壬һֱ½˪һ𣬾֮£Ҳʱһߡ
ǳĺĺٯٯȴûŮ֮¡
ɴ֮٣δȣŮ֮к档
˾ӣϲŮظԼĵֶŮ֮ºмȤ
ȤãЩԭϵ飬ܸı䡣
񡢴˼ŮȫȥƺУ䲻ܵõңЩѻȴƺ磬ŨŮٶȿ౶Ҳʲôơ
һŮӣ
ŮսһΣֻʣǣȴ˾ͽεʩչľֲ֮˵ʱһ˹
һΣɹִţȴûб䵭øǿҡ
ЩˣЩ£עֻܿȴ
ˣʥ಻ȥʿҲˡ
ǵȴ飬ȴ޲
ʥʿǵȴȣѾ١
Ȳʥʿȴȵˡ
˵ʥʿҸġ
򺣱źޣؽɺʥ𸣵Χ˸ˮйͨķ֮䣬Źʥڻɽɱʥ𸣵ء
ʿһ
ƽ˸žŸģϲԴԲİɫ򺣱Уֳɱ


609 ɱħ
Χʥڵʿƣʥеʿȴֻʣǧˣʿߵɢɢǧ˵ҪȡͶ״ʿȣʵɮ١
˾˰취ǾһɷһͷҲһõóֵͶ״
ͷõöģȻͿ԰Ѷķȥ
õٵģֻܻѴ۹
ҪۣȻ˾͵ؿۡ
Щ˵ͷ­ڽʯ֮ʣȫȻûа֮ʿķ緶˷г׷ŵˡ
Ϊ
Ϊ
򺣱ȹʥ壬ѹס˷вؾرȵҪط˰סֲҩ֮֮
ʿ֪򺣱ڰ£򺣱רеΪвȴҹ
ٻܵ
㣬Ƿ
񵽵ǲǴ񣬴벻ףƶǶΣΪ˵ﲻá
նݳˣ˭׵
òɱһһЩͷ
ʿȴȡֵͶ״ԶԶ
Ͼ԰ټƣԼĪǧɡɴͽǧˣСȴֻʮˣѹͲ֡
˵ʥǧʿӦǧͷ
ϧʿֵʱʩչĶͨһͨȥпҷĶͷ
ʬ׶£˵ͷˡ
ʥ֮ȴֻõ˶ͷ
Ͷ״Ҫȥã
ȺȺһѵİ취
ؽгģֻһʥڡѾʥѾµĵˣǵصʿԼЩϳСɢޡ
һ֮ڶʿ·
һ·ɢؽ磬ڰ˰ɽӵУ׷ɱЩԣȴûгڵɢޡ
Щɢ޲ǲϳڣǵڶȡɽʱ򣬻ɱڵӣǳˣҲûʲô³Ǹɴ೶췴
Ѱ˵ȣ˵ʲôȫ֣Щһ档ȴѰ˵ȣɱҲգϾûаʴȵ˼
˵ʽ
ɱ֮ǷбֽƬˣŪЩȭȵġλʮƯġˣƷ
ǣһҵ׷ɱҿĻ
򺣱˱·ʩչ׻껯ֻ֮ƽȴֻһ
ƽǰȥɱˣĿġ
ʥǧʿֻһ򺣱ЩĻǾѪ⾫ȴȫˡ
ԭѩ׵ĽϣŵѪɫ⡣
뵵İɫȴһֱ
򺣱ԥһ˲䣬һ·ʿɱ˵صסЩؽ׷ɱɢСɵʿ˲ôˡ
ƽΪʲôɱ˱죬򺣱Ҳûж롣
ϡŹֵķȥ˽򺣱֮зһĴڣٻĸڡ
ؽ緽Բ˰޴
Ⱥɽ󴨣ǧƣ
ЩгɢСɶǧɽӵУһһϦҵõģ
ʿҲûҪЩͷĳؽ֮ʿУһͨһⷨǼǵ¸ʿòϣϵǱѰ
һϵڣȻԼð档
׷ɱ֮£һһϦܹ
вٵõͶ״ɣȴѾͷ͵ڡ
ĴڱչأÿվҪ򽣹һνڿеĳϼʿֻʣһˡ
Щͷδãȫ㶨ᡣ
һ£øʿԶ֣ͷ춴֮Ľɽ涥˶ѻݳһۣѻͷ
ԴʿĪҪΪУ
֮Ѯ
ߡ
½˪˯ȥˣŮУһ͵øе
㶺Ṵ̄ǣͼͼɽ俾ԡ
˾ͽεսսԶǻʵߵ̫࣬һ˿թ
ѣѾ˵صǰ
򺣱ֳƽ춴죬ֱڵСɽˡ
Զ㣡
ͼͼɹȥһ򺣱ϣ˵ѪζҪȾ˺үĿ⣬ԵòˬүһӶ㣡
̫ҽɲεĸ֣Ȼװģװͼͼһ߷ɣڵϴ˺üŵͷʩչ˱ܳѪζϴɾˣٽƽĵݸ㣬˵²ʹصѾȫ
򺣱ϵѪζȻʧΧѪζȴŨ
ζǴ򺣱ϷԴƽ
ס棬üȻһ
ʱ˿̣µеȻ֦֦ҶҶ


610 Ե
صҲɡ
Щɣǵ֮ʱȥ󽣸ˣڵ治ȥ˶Σ˵ص
һؾ򺣱˴ͷǼҰ֮
⣬ƤȻ׵ˡ
ʿɱ֮ʱֻҪ򺣱ƽڸͻѪ⾫Ǿƽߡ
Щȫڵȥˡ
ߴߣоŸ֦
ڴսŮʵˣɵͻȻ֣ɱĵصսܡ
ϧսȫ˻ңֻ˵ľƽˡ
һսŸ֦೤˼ƬҶֵ˲پɳҶȴֻƬ
ҪҶ֪ҪɼپС
ֻгҶܿ
Ҫȳҩ֪ҪķѶꡣ
½˪ƣȻԽԽá
һնȴ
ڶŮлΡ
Ϊһ֮ʮսйһ½˪αգ²ߣ
ؽķˣڼơ
ȫ֮ɱˣֶⷬΣȴЩɥĲ
䲻ǴȱΪ֮ˣȴҲɱ޹֮¡
ɱˣҩܿ
£ȷ˷ġ
֪ҹ䡣
£̰ɽ̰Ƕӵͷͷ춴ܹԼǿգþò
ɶ¾͸˵
ͼͼһ̳ӣڲݵϣ˶ξһž̳ԲѵǺλɩˣƲ֣
ҡҡͷúͺӽͣ˵ɱˣؽ࣬ȴԩ޳ɱá
⻹ð죿
ͼͼѿ죬װթЦЦٺٺ١Ǻɽؽĺɽħۣüؽ硣ϪӣںɽؽʿеģաҪɱˣȥɽؽꡭ
ΪɱˣͼͼȴҲʡ
ǺͼͼжôĴ֪ЩʣЩ鲻ʡӴϲӣһԴڹΣʶö룬öʡ
ɽؽ磡
۾һںͼͼƨһţߺͼͼľ̳ڴںţһ磬˰ͨƺǬͨ
ͼͼװģƨɣҵľƣ
򽣣ɱɽؽ磬ϧû
ȥȻҲȥ
ڱչصĴһʣǧȻ֪ͨɽؽͨԥ֮£ڽ֮ͨ㡣
֮ԥֻİΣɺʮּǧҲް취
ȪˮȪۣˮҲкۡ
ؽ籱һۡ
Ű˰½ΧĺˮȫǴ⺣緢
ͨɽؽͨ⺣֮ڡ
Ϊ˿ȥǿ½ɲεΪʩչؽ纣֮һǬͨ
ͨķǧҲһ֪㡣
ӣɱȥˣ
׼һǱͼͼһָķսƷװ˲٣̰ǣ˾ͽεˮ춴졣
ƼڵĸʿҲ׷ɢȥ
鲼ؽ׷ɱжȴɽеݱ
򺣱˶ˮȥ֮ǰ˵ˣֻٻǰЧȮ֮͡
£гԹҲԵ
ʥ𣬵صѻ٣Թ˽˲٣Եȴδ˽ᡣ
ԵܲҲûϵڹϵ㲻ܣڴսص֮ʱȴ޷ǰԮ
ԵӶ
ǸװսƷĴָҪڵ
ǬͨڱҲؽ籱˳·
ڰ·Уһط㲻òȥ
Σɵһ䣬׹Ⱥɽ֮䡣
Χɽ֪˶١
εʱŮʼԦ֮ʱܱ仯СԼĪֻһѰô󡣶Ⱥɽ֮䣬ȴֳαӦеĻֺ
Σߴףס
ڵĵ棬ɽʯаԥ
ΧȺɽ֪˶١
һݺύƣԺ֮Ϊģһž޴֩ɽ֮䡣
ضǺ̫ڳأ֮ʱ׹䣬ֱΧȺɽ˵ŵɽڴˡ
Ůƿء
һɹԴϹ֮ʱĲԶϢ޼ɵӴɢ
Ͼ͸ĺס
˾ͽε˾½Ϊڿ˴֮Ҳֺ̹ǵĸо


611 ·ѩ
֮ڣоŴˮ
ͬˮɵУǿ˹ֲ˹ɵУȴԶɵλ
Ͼ˵Ϊ̫ԶֻǸոս˾ˣɵȴ֮ϵĴ
֮ڷסģһΡ
е꣬Ҳȫסˡ
ֻǣЩ˻ȫȱȫǲȱƣǲȱȽţָֺ֮࣬κĻǡ
ЩȱΧһȦһȦḷ́ʮֿɲ
˿̣̾Ҳסˡ
ҪһЩ
˾ͽεɵ۾ǿ־壬ٿΰ֡˵ͷæź󷽷ǧס
ƾΪ˾ͽεﻹа϶ȣ
϶һžö֪꣬ܶ㡣ΪԽߣԽ֪ѰʿĲ࣬ԽԼֻϣǰԽǹ
ء
̰ͷʮֲмĻͷһ˾ͽε
ܱŮƿأѵͲܱƿô
üͷһ壬ںһ
ɽߴǧס
Ѱɽѩޱȣҫ۷⡣ΨɵųĺȻɫ͸ǲһ㡣
Ƹոָ⾹ǲɢһˮĺ
ֺһͬԴ
ųĺո뺮Ӵһ𣬾סεľ޴ɽٲ
¡
ɽը˪ѩ
ڱɽԴˮĺһֻֻεĴ֣Ȼץ˺Σײ
Σֻʮס
ԭм仹һ㺮񺮱˪ѩκ赲ֱǰ
μɽ
ǣڷеĹ̵УȴԽԽСջ֥ģüģ˳ζһ·ɳۣеﵱС
¡
λеľϢκݺװϡ
СɽһϢײñˣһƬķƺء
ΣȵĴƺ֮ϡ
ȱ˺ı⣬ֵĲȱ˻̱÷еĴɳָۣצ˺ץƺҪеץơ
Χ޾ȴֻ£ڣֱﵤﵱУȱ˻ѹȻ˺εС
һ麮ţڼſڡ
꣬ں֮ڡ
ȻɻѪ⣬ɾĿǰԣ˻ȴƺûжٹԡ
գ汻δУǱ˻˺ҧұˣΣȴ׽е֮ڡֻΣɵҵġεˮҲɵΪ֮
һȴããѩ
Ȿʱ⣬ףȡ
֮Բ֮ڣȴƮ˶ëѩ
˾ͽεվǧ֮⣬Ѻ˽ȥŷԲ֮ڣѩƮ
ʱ˿̣һʦ̲ס۾ָпǴֶΰ˾ͽε֪Ҫ£񡣿ϧڴսŮ֮ʱҾȻŵηǰҪսӣʵ
뵽˴˾ͽε޲úݺݵĴԼƣޡ

üͷһ壬Ȼ˾ͽεм£Ҫȥ溣㻹ֳˮΣҸ·

˾ͽεһϽȮһҡβ
ⷬٶ̰Ǹ
ǣ̰վ˾ͽε֮ʱ̰Ϊ˱ԼĲģ˾ͽεһ򡭡
ѩһֱͣ¡
һ˪𽥸е֮ڵĺܡ
ֱգʱ򣬺ı䵭
ΧѩҲӶëѩָ׸ǴСѩ
˾ͽεҹ̣Ƿɵ֮ء
һ죬Բλؽ米溣
ؽŷԲ˰ɽӣڷ˿νǹޱߣֻڵĵ죬Ҳһ½
ɽ࣬ʮ
ݷɳۣ㷭
ڣؽ޵һɣޣֹǧ
ȴܿڵ֮ϣһɳֱϾ
Ը񱼷ţƽﵺʮ֣ȴҲʮ͡
ѩѩ
¿Ȼ콵ѩĪϹű䣿
죡ȥλ˵бˣ
ԻðѩǴϷģѵǱڿ
Ի㣡ѩУôһֻ
˵ĴУβЮӵзɳ۶ֱѩ
ھβɽѩС
ڵʿ˻춯صĺŮѾ֪Ůݣҵˣ׼ǰڣ¸㣬ȴææڣĪҲ֪˴£


612 ɲ
ϲ߷־ȡ
ϲʱ꣬ҵԼŮһϲɺص顣ǻһҵŮҪ̰óף
ŮǹһŮӣΣ
ֻĸһŮӣΣ
£̫Ĳȷ
üͷܵڣ֪Ů˭Ҫ˴ιķսƷһݡν
ںڱ͹ϵ׽ȷ໥߶Ŷԡ
ЦЦΧڶޣԼԳ䵱򵼣ڵ쵱С
ڹҲ˻ߡ
ֻн飬һ֮󣬱Լȥˡ
ڣռһ졣
Ը񱼷ţϲȾƣѰ֮²ڻ¡
̾ƵޣһǳأȻȱٲ˽ֵҲȱٲ̻ĳ¥
õľ¥¥
оβ㣬Ȼ¥Ź۵һ¥ռΪʵһλá
¥еޣԶȥλÿ˳
βΪţȴڳϼãǹֻɳһӴɣɾβȴԹдԼġ
ƣһֽơ
βԶž̳㵹ƣл˵ôɣȻ䵽ͺˮķϡһ̯ƣڵɣѲһǧ߰꣬ҴѬζѾŨ˼㡣˾ڱҲ࣬ѹţЩƲó
߳жȾơ
߳ߴǣҲȾơ
̰ǱŰ̳Ӻƣóͷһһţζʮ㡣
βƱյһ˺ü̳Ӻƣβ˵ʲôʤҪȥϢ
ʤ֮Ļȫ޻̸֮
½ɣ᲻ʤ
ؼǻβʹɫþβȥ֣òлҪ˵
βߺ󣬾¥ֻʣһǡ
¥еĻơƹ֮ˣͱŵò֪ȥ˺ηλڼ֮һôҲŵϺŵȻˣһˣ硣
ŮҸ˵ģʵڻûҵŮؼǣβҵŮİ취Ѿˣ
ķ񲱾ɫ񾭾İԴ˹˵취νǾ춯񣡡
žƱһڣûҵͺãҵˣֻᷢ˷ٰóס
ô룬ȴ˵ʲô취
ٺٺ١
󣬴ڴڵĺžƣ˲Ͼˮǻ䣬䵽·֮ϡ
ʱ˿̣Ϻδɢȥ
ֱӵڣѩ¼͡
ˮһ䵽·ϣɱϻŤŤȥɵıֱ飬
ȻûŮɲΣŮ
˵Щ״Σòײ˵ص棬ⷨӣͺѪйءŮģѪ
˴Ѿµ˻İ취ʲô
·ĵؽ֮ʱ׷ٵĽ㷨Ϊźе飬·ƽϵĻƶɡ
··ƽϱֵܣѪʶɴ󺣣Զǧ֮⣬·Ҳ׷ٵź㡣
İ취·ֶܵʮơ
ãʩչҲδһ׵顣
һΪҵŮû뵽ڴţڣ⻢չǲף
˺Ⱦƣûҵ򡭡Ȼ˷ӣǾͳҵŮʱŮȨҴӦˣӺɷʵŮԸ޸ңóû׮£ͽա
ڵУ˰ա
ǧ˾ͽε¥غ˰ա
֮뻢·һ򱱣һϣ뿪ڡ
ֱ֮ʱʩչǧﴫ֮𣬡ŮҪЩصڣŮһءݸá
ಣ
˾ͽεȶ̰һ·
ǰɽؽɱ֮£ȴ뻢˵費֮˵ˣδ֦
֮˾ͽεǷɳ˶
Ǭ֮ͨԽԽˡ
һֳһˮ֣һͷ뺣ˮС
󺣵ɫʸյĻꡣ
ӦԽԽڰŶԣ˴󺣣ȴԽ¾Խ
񷢲


613 ֮Դ
ڿѩ䵽˺Ҳܽˮɱˮ
ǣɫˮȴ˿ûнµļ
ˮɰʯ֮⣬ûκ顣
ûϺûк壬ɺҲûС
еһУÿ¡
ףǺ֮ˡ
Խ£ˮеԽǵ΢ȵٽ֮ʱоκĴڡ

֪֮ڣκһؽ磬ڡ
ǺС統УҲ
ΨһףκӦ
֮ʿʩչͨҲΪ֮ʱڣγԪ˵ķʩչ֮ͨҲṴ֮䣬ǣˮ֮
⺣ʩչֻͨȫ֮ʿԪ߷޷ؼʩѶȻӴ󣬾ͨҲǰ
Ǭͨ·
߲ʹѾ͸ɫˮ˳
߲ʹԱߣһɫ﷽ԲӺɰʯгײγһƣɢ
ЩƣˮУ
˵ȾֻãɫˮҺɣһʡ
ˮ޷ˮԳƣˮ뺣ˮȻͬ
ǰɫȻˣ򺣱òһһˮҲˮƺҲѰˮȫͬ
ɫϮصΣʧɫ
⾰ã̼׹ˣɫʮֹŹֻ֣һɫеˮֻܷϰٽĺˮΧ֮εֻһɫڷ⣬ˮɫֻǱɫȾɫѡ
ಣ
ʩչˮɫϷȡһЩеĺˮһˮ򣬷еһʱֻӣҴСˮʮֳأȻˮشǿԶʤǰֻӣҴСˮ򣬶޷֮УֻˮȻأȴҲֻһֵˮˡˮϣˮ֮ˮҪǿ౶ԶȥıȡЩˮ
㿴Щˮ˾ͽεȴϲ
϶ݺ꣬Ϊ㲻˫ؽҲĸ֡϶ķؽȴзԲ˰ɽӣþãȴҲ㵽еطһ顣
ΧסؽĴ󺣣ؽ粻֪Ҫ˶ٱ˾ͽεؽ綼㵽һο󺣣
еͼֻ֣ҲҲ˴ط
񡭡
˾ͽεҰҰ촽㹰ʩԵ񣡴˴ضؽ纣ˮԴͷɫضǵˮ֪Ƿ֮ܽȡһЩΪã
֮㡣
˻֣̰Ҳʩչһˮ̰ǴߣֵǬͨɫ·ҽǰɽؽ磬Ҫ¡
˾ͽεְһݣ񣬲Ҳȥ㲻Ͼ֣Ȳ̫ҽ۷ΪĺɽħۡǺɽħѱѲѺסˣ½ɵΪټһеĶǰ󣬱ضϹᣬѡ
ȥɽؽ磬Ҫս
Ҳգһѣ΢ĩΪȥ˺ãֻһ΢ϰˣкʸߣսû˱磿˲ҪΪĴڣ˷ҡЦңǳ˵еЦ
˻һ˾ͽεȻ
ϼ޻϶˵ˣֻˣˣǰϣкʸ񣬸ң
صؽ֮ȥ򺣱˵ȱһεʤ飬ٶȻصؽ磬͸һᣬѧϹ֮
һϯ͸˾ͽεһʮ˵Ϲ֮ʱ֮ˡ
˾ͽεĿϲֲ֧
Сһҳɫзɳ۶ȥ
׶߲ʹԣء
Ǭͨǰ
һѹסмǬͨС
˷ɽؽ磬Ϊɱ˶ȥ
ݺἤѪǰѪڣ
ֱͨ£ֻж೤
ǰ˰ʱ䣬ȻоΧ˲䱩Ǭ֮ͨϵ߲ʹԣҲðͨɫ͸
һ̣֪ΧǴӺζ
ֻɫ͸֮ͨ⣬һݺύʺڵص
ʣľˮ
ͣΣƬ̣漴ȻһۣǺˮԴͷؽ֮ԴֻЩ紩ڵصΪ֪̫䣬֮ʿ޷ˣ


614 ۽
ڵصף鲼ؽ硣
Щطɢ϶࣬ͳɽ̫٣ͳ˲ë֮أġ
Ķ֣˼ΪҰ
ģҲôҰصĻǻѷ֮ʿڡʺµڹ겻
ǬͨʮƳ
֮ͨһ磬ҲҪнһСӣԼ֮С
Ũֻ±ƺһ磬ҪŨ౶
Խ֮ԽŨ
ֻǣЩѷ壬Һ壡
ⷬǵһμ
ɳǬͨڣܵЩҺ̬ζ֮ܽڣҲ޷ЩҺ̬
ֻܵȵҺ̬ӷ̬֮ܽá
Һ̬޷ãֻлӷ̬ܻΪá̬Һ̬ͬͬԴͬΪνȴ󣿡
ٶȻصǬͨУһ·ǰźɽؽɳۣۼǬͨ쵽յУǿգԼԼǬ֮ͨ⡣
ǿգ̾Ϊֹ
һ˿ȴ򣬡ˣˣ֮䣬УǳŲƣ֮С̫ᶫ䣬ҹֻ̬ܱãҺ̬ȴܣҲ֮Ĺ޷ת
浱С
㿴Ƭ̣Ʒոյ۶ϣʵǿᵽһ̶ȣܵקǳ̫ϵ棬̫𣬴Ӷ£
һһ档
浱Уʩչͨǿקż̫̫Ӳӵƽص롣ʱӻƻ裬תۼ磡޲ݿͷֽ̿
жһܣ
ɺ飬ͷ
һνɽؽ磬ΪɱķȥкɱŨ
жɱˣɱ˲飬ǧŲҵɱУ
ǰͨͷǺɽؽ磡
ȥ̫ѡ
ؽȥɽؽģֻһˣʿҲȥֻں׽ôһͨԼΣѱҲͨתģȴֻһˡ
ʦֱڤħϢ˴ؽ硣ܿȥģضʵǿĸ֣֪ĿǰΪֹֻˣһʦ򽣣һǺɽħۡҲ֪ĸˣʦֱϢؽ硭
һ·ǰԼܿͨͷĹâˣֻ£Ǹʵȥ֮ˣѾУ
ˣǺŮʣ˿ѾҪˡ
ͨͷǰ
棬ȴסͨڡ
ΧǺýǰϨˡɵͷ֮ʱǽϨˣɻȻʧȴһ¼Ӳǽڣǰͷ
䣡
һᴩǽڣγһߵŲһ߽ߵС
ꡭ
˪֮಻ͨС
ʯɵǽڣҲ֪೤
㲻ϵýǽڣԼĪϰףٻͷһȴ̮ͨ¡졣
㲻ٳɣǰν㳯Զɳ۶ȥ
֮ڷ˳
һԼһ𺣵С
⴦طȻһҽ󺣣
ͷյգɿйȴЩ谵ֻǵؾǻɽңҶƮ
һɽؽ磬Ǻʹеħ࣡
һΧ˻֮⣬ֻվ֮Բǧ֮Ʈѩŵҽ˼Ӳʯ塣
һ̣Ѿȫ׹
ǬͨǽҽԭǬ֮ͨģ۽ֻһ֣ܴ͸۽ȴй۽ʯͷųһǰǽ赲ļ
ڻ𺣸µϮﺮѹֻǧס
˵ز˾ڴ˴˴սֻ»ᵼǬͨ¶
һˣٲɣڿշ
ԽУ¾µף˪ֳ
վԽߣȻͿԽԶ
Ŀĵķɳۣľеһɾ磬ٶҲ౶һһҹܷ
·;Уȴκľ֮ûа⡣
ȥȫ۽𺣡
ɽħͳεĵطĪǶЩ۽𺣣ʦǧҿʦִսɽħ۵ʱҲħڵĵطгɽ룬ɽ续㾰Īǡ
㼱ٷɳۣüͷĪǬͨ˴󣬵Ҳ˺ɽؽ磬ȥ˱ĵط


615 ʺɱ
ǬͨҲжֶβͬ
ˮ淨ʯͷֻͨƬʱ䣬ܴؽֱƺ硣
޾У뵽жԶȴ޷֪
ȥ޾ʩչϾ׾֪Խ˶ľ룬Ҳֻһʱ
һͨؽ˴ȴ˺üʱ
ɽħһںţɽħۣʶλɨķȺɱף
ȻǺɨķǾζţؽںɽؽܡ
磬ھӡ
統УǼΪ
ͨǬͨķʱ䣬ͿԵóһۣ򽣵ʵԶԶΪԶԶˮ淨ʯͷ֮ˡ
ۣδЩ˾ȡ
ˮ淨һ˲õĹ
⹦ѾãٿˮˮȴҲⷨжô档
ֻǺˮʯͷߣȻǵҪ֮оһ
ĪǴ˵أĲǺɽؽ磿ɽؽôҲһؽ磬ζñؽŶԣ˴˴ҲŨؽ޼
ôʱǰ𺣾ͷѾһĨ⡣
̣
ɫζľζ顣
Ȼ򷨲ӣҲЩڻ浱У۽۽ޣƺƺޡ
УչΪΪ
Ǭͨûгҹ˺ɽؽ磡
üͷȴûоʹǰȥͣ׸߿֮ϣ˴ز죬Ǳ˲ҲǺɽؽʿǻúɽؽʿȺ֮
ѩ׸߿ս¡
Ƭ֮󣬵ľѾһ˪
ֱԵڻ𺣣ǻ̲ŶԣȴһЩʿԶмٷɳ۶һˣһŮ
û뵽ҵȷ𺣱ԵȻҲԵⲻë֮أûκαŶԣкȻ˰ѩ϶огˣϸá
һΪ֮˿Уָſб˪ԵǴ磬νظȥ
˵գзȥȴһס磡Ϊʲôؾ͸ȥǴûôõĻԵȻûʲôϻءǾѹҪʲôءˣҿѩǧﾵģȥ
磬Ƕˣȥ
ʣµһŮӼǷ𣬳ڵĺȥԵνŮʿȣȥ
Сã򲻿ɣ
Ǵ綪һɽǰһŮӣΪͣǱ˪֮ʲôΣգҺ
ԼԼ
Ƕ˵ȻãѽݣûףվôΣյ飬ǽҺɡ

һСŮз˳ɽײ
Ůϣſмٷɳۡ

һſлһֱۣ£ŮԴϴȥҪûҷ
ŮȲѣֻܳһ߶ɫǲȻŭ֮飬ΪҪ´˶֣
ˣڹ㣡
ϴŮǰϽͣ˵ҲΪãڱ˪ΣգҪ
δ˵꣬ϴѾʹ
һɽⳤףϴĺ󱳴̽ȥǰض˳ڽĽ϶С
϶㡭ΪΣ
ϴתȥס϶ԹĹεĶģȻ⣬ԼĴҲɱ
±Ϊе֮ռݣոһȥıȡȴҺöһߣﻹûаֵ壿
϶һϴɷۣһĨ׵סϴͷֹߣ˵˰꣬ۼʶȴֱ͡˪ѩ˺Ϯˣضˮϲˮڵ伮мˮ
˻һϴɫ䣬ҧг˵ҺúްΪҲɱ㣡
ںڣѾˣ
϶һϴûҷʵȲϴ󣬿͵Ϯֻ֮ʣһŮӣȴ϶Ķ֡
ʦãģҲɱ㣡
϶ָֽŮӣԵֻħģ˵֮޸ΪޡҾһĽգļգ
磬ұãα˿ƣ
Ůӳ̾һ˵ȻãȴҲͬѧյ塭

϶ȻЦмֱָŮӲӣɽؽںɽħͳ죬ֽɽħ硣ħ֮ڣʲôʵ⣿˵֣ѵ±ħʿЦ𣿡
ɽؽ磡
ȻǺɽؽ磡
վڱѩУ֣ɽؽ綼ᱻЦһȻֻܵʺɱˣ


616 ²ص
һһŮãڿжš
϶ΪȻƷԼԪԣԺֳȥһֵ¹⣬Ժ
Ԫɣȹ˴巨ĽٵĲΣ
Ů϶ȴҲʮִŵվڿУ۶СۣȻҲдΪΪˣȴδûһս֮
ɽؽ粻Գħ磬ʿʵؽ紿ʿԪԺµľؽ紿ʿϴδֹ
ڷѩУΪпԪԺľҲֹԪԱӲ֪ǿ˶ٱȴ󱯵ĽٿɮɮԺȣҲ˶١
ֻȴӲؽʿǰһȦԪֳ
ľַش֮
֪
磬ҪıȡһˮҲǲܡ
ŮһǶ϶Щ£˵Һɽħ粻̸壬ȴ̸Ҿڴ˴ΪѩΪ죬һŮ֮¡ֻСû˶ĺӣҲķޡҪɱңҲῴںӵķϣмΪΣ
ߣ
϶ɫ䣬ŮӣƺЩԥ
Ů˵ǰ˵ҷħԡǿħϮʹ࣬Ӧ㣬кΰ취ҶѾ˷һ͵Ϯɱʵ㣬㣬תܣᶪ¿ˮܲˣһǰȥ׷ɱ𣿡
϶˵Һɽħ緽Բ˰˴ǵؽԵλڻ𺣱߽磬ˡˮܲˣǰȥ׷ɱ㣬Ҳˣˮ
޾ԣ
Ů˵һ򣬾һ˴׷ɱ֮ʱȡˮأֻ˾ĸŴ˴ֻƬ̣˸־ͻ˴Ҷɱˣٶȡˮ
˵˴϶ѾЩˡ
ѩƮƮ¡
ŮӱͳʮƯȻмеŮɿ۴⣬־ʮֵɧȻ˵ǴŮŻš
ŮӵɫԼӯģЩǮ俴Ůˣɶ϶˵Ůȴʮֵ
ȻҪŮ֮£ȻΪҪ˺ӲŰȫҾͳȫ㣡
϶ֳŽ棬Ůһȥ
ȣڿС
ԽԽѾ·ѵˣôŮߣŮҲӿĹ̵Уһѵ·
϶гųߵķɽŮȴŽɫС
˾ô֪ܣڿŮ֮¡
µʱŮҲһԣðź⣬нɫСȥ
϶ʶ˵Ҫˣʲôıƣ̹енǸҶһëұضһն㣡
˽ŵ§ס˶Է
Ҳ֪϶ήй̶̼ʱ֮ѾҪˡ
϶ﵽˬʱͻȻһĨ棬Ůӿ±
٣նΪڣ
ŮӲ϶ӦѾָſָɢһ⣬̽࣬ץסŲ෽ȥ
ಣ
һ棬ȥӵûҷ
䣡
һϮ϶ĻǴûɢ
壬ԶĳЩŮõ
϶ΪʤȯգΪԼԶŮӣͷŮӻɱ
϶𣬿֮ǰȴ߾ȫʩչǧﴫ֮ŭģȻ²ص˴ˮʿᣡ
ƵȫȥԶǧ֮ң
ŮȻſаѩڿһץһڵʺѪʮ˳ȥʩչһܳ۹ϴĸɸɾ
϶⹷ȻҲʡģ֮ǰʩչǧﴫ֮ҪⷽԲǧ֮ڵʿȫ˴ֻϧ˴ʮֻߣϡ٣֮⣬ȥʿ˼ȻȴƲң
ŮӾ·Ҳôѩɳ۶ȥдʣ±Ψе߾֮Ưڿеˮ䵽У
ѩ죬ְ
ŮдΪ۵糸һ㣬Ƭ̼˷ѩм䡣
ȴһ޳ߴһװˡͦΣ纮ǣǷâ¶һüëֱ޷ֱӡ
ֻѰӣҲˡ
ؼ⿡ʵŮӼʵʿϣŹ
һֻ߳ߣɫëʮֵַĴǣվߡ
Ůһоˣ


617 ɱ
ݼɣ
Ůɫ䣬հݵǰҲһ˿ңôڿпͷʩ񣬡С
סڣ
һɱȵŮɫˣڿ²صŮ֮µɱ֣ҵĶ䣿
һĪŭ⣬ͷ
䲻ǴɮִȱΪĻµĴˡɶŮӵΪΪһˣȻ
ˡˡ
ŮһӣڿԻһʯ壬ʯϣͷͣĿʯϣѪסˣСһʱϣð˴ɣɿһ·
ϵԳʯͷֶΣҲõʮ˳
ԹţȻһ䣬ıȡˮ𣿡
ŮӾҲΪ֮İ
ȻˣǾ͡
ȻһЦгڻ棬Ůסɣ

Ůȼճɻ֮ǰȻнɫСͷ˳ҪץסĻᣬת̣ϧнӰͨʩչٶȻᱩʮ౶
ɾΪʵŮǿ̫࣬ŲƷɳۣʩչӰͨ˲һ㿪ŮӵĽɫСһ潫Ůͻһջˡ
һɽؽ磬㱾ɱ˶
ɱֻһ̣Ŀģ治ıȡ֣òտгҩĹӣȻƼģ½˪
ƻ㱾ðŮӵǶòߣŮʵ
ֻ»ҵֻ֣֣»˲
һӣϯŰ˪ѩԶзɳ۶ȥŮϵķ֮ǿҲһۡ
СһңƾŮӣ֣
ɫ䣬ųͷмĸԸ
ء
̰ͷȻվһߡ˵һһ̰ҲΪǶԵġ˭Ҫ˵һһڶضȥҧһڡ
ǰ϶ǰʩչǧﴫ֮ҪΧʿٻЮŰ˪Χǧ֮ڷһʱûʿ
𺣱ԵĴƬ֣˻ߣ
ûʿȸޣҲҲ١
а˪ʵ̫ۣʵȲҵʿҲ޹ؽҪ½ɡ̫ҽɣֻ»з磬ˡƾڵΪʤ½̫ҽɣһ׵飡
𺣱Եɽˮϡ٣ú⡣
ڽɽؽ֮󣬾ʹɱķרɱ˾ɾʿֻȲͻصؽ磬һսپƻƳһЩʱա
ҪȽѩ֮½źôɱķ
ɵ𣬾ںΣҲɵͣڰ˪ֻǸƷˡ
еñʧ
Ѱһɽͣ󷨣С
֮Ҫˮڡ
̰ܳ󷨣ǧ﷽ԲУɽҰĴԣѱͲǳ滢ɱ˲١
ʱգ̰Ѿ˾Ž۷壬оȫֻһܳΪޡͨзջ֮£ȻõӦ֡
кͼͼľĴڣ̰ǿĳգҲʮֵĳ͡
ϲϰߣҲ̰Ƿˡ
̰צ֮ϣҲһָ
ŵĲǷɽʦرĵߡ˵塢νס
ֻϧ˵̰֮࣬ò˳֣ϲģۡ
֪ʱȥ¡
̰ÿζѬûǹζʱΧﺮڱȫڡ
ȱ˺赲ԶеˣһһϮ˹
ԭô౶ľҶһ֮ڣͱЩݻˡ
ǵصҽζڿС
Ѿɢȥȴֹƣڿзɳ֮ʱ̾ڽ£γһŰģϢǷ˵Ƽ
Ĵ󾳽磬һɣҪڣշġʩչ֮ͨʱ뷨ͨУ
˾ڶأΪɡһ㾳磬ˣǰһԪȫֻ˾ʿеķԪʱ䣬ͬն
ľ½ɣǾ޷࣬ٿɮĴࡢɮĹࡢص࣬˾ͽεˮ࣬Լʦ򽣵Ľ淨࡭
˵̫ҽɣǾޱ仯֮ԪûһΪһΪˡһ壬ΪСˡо߱Ԫɻﲢ٣˻񡢱仯桢仯ľɽˮͤ¥䱦ⷬ仯ֶΣʵǳĻ
·Զ⣬Ὣ¶
ɽμªһȪнԡ̰һԡ㣬һ·תһɱŮ֮ŮȴںɽؽɱɱȻЩϣܽɱ񡭡


618 գգ
ɽؽ磬˰
ؽΧȫǴ󺣣ɽؽΧȴȫǻ𺣣
ɻм䣬ȴа˰ɽӣҲ֪˰ɽγľ֣дУⷬʵ
ɽؽ統Ҳ󽭴ӣӹҽ󺣵Уܻᷢ׵ı졣𻨣ǻɽ緢
һɵζƮںɽؽɽС
£Ҳؽࡣ
ǣֲҲؽΪľïʢ̵øۡ
̰ǣɽɳһǳصС
ڣҲؽ֮ʿ޼ֻǳΰȴʮֻңոսвʱֻѰһ¥ȥȾơ̶̵İʱУͼ˲ֳֵڳпɱ
ںɽؽͨõĲƻҲؽһ˶ýҡ
㳯ƹǰһʯܵõдƹĸһŶ¥ӣоһࡣ
ƹ㿴ǲǷŵ㶾ҩھСӸˣ
С¥ߥƹı㣬СһһʯԼĪжءһʯ㹻Ǿ¥ʮ£ȴֻҪһƲˣСʵǲƴְ
ƹüͷҪô
ôǰЩʱƹĲһֽɵľ綾ҩҩɫζֻҪŵȥ׼һȾʱϵĲ䵽ƹУ
СȻһǣƹ㿴ǴǻǷ⣬ιñҵķҪʣҲһпõĻɫֻܳôϻĸӻ󣬵ҲʮټҪǻ׽ȥҲֵǮһͷء
ž
ƹһ⣬ݺݴڵСԴϡ
ȻҴɵ⣬ѵûţԼԼɢɫȻ£ϣȴвϢڽŵס˱ضɣǳɲõɣ
ƹĲ߶ʮһͷڵСʮƣŭװĶʺûǴ۽ģģҲҪϣôϻۡ
Сϸϸһ룬Խƹ˵öԣæʵǾôô򣿡

ƹƣˤڵСϣԺ۾ϲǵˡЩеɣɱ˲գ֮С˲Ҫӣ
С֪С֪
СæʰЩƲˣһţ׼϶¥ȥ
ƹȴڵСߵһ˲䣬һץסСʾҪٽƺһӣͷ˵ѩ˪ҩۡ
һ֮ƹĲµ˵ȥǵ˹ͣɱȫң
Сף
СһģŲ¥Ƕһűñ׵ƤܲˣžƲǰ˵һˣٰѾƲ˷ϡ
Ĳľ¥һ¥붥¥ʮס
ɲΪĿǷ˵౶Ȼ̨飬ȫ˶С
ֻС£ȴϡ
ƹĳˮҩȴδ
ŵСȻ⽫֮ɱˣȴЩԼֽŵɣ˵ȷˣɱҲòپǲӬһȫᡣ
С㲻һȻ¥ȥ
¥еľƲˣȻǿϵġ
֮¥Ϊֻǹ۲һ飬˳ҸһһЩޣźʹɱ֡
˴ɽؽ磬ֻΪɱ˶
˼֮ʱ˵Ͷ֣ǵɱ޹飬ȴ䲻ǴȱΪ֮ˣȴҲ㲻ɱ˿ħ
ϵľƲˣһû
СһҲģԱߣһ̳ľˮϵĲȿҲһۡ
¥Уһˡ
ʱ磬ûеԷʱ㣬ϵˣҲԿյ
һУͼ˺ü໥ɱһϵľ¥ȴһڵ꣬Ҫıƺɽؽ磬Ȼɱ˵ĺȥ
Ȼ˵ϲּ
ʵϣЩЦݡ
¥ƹһֵͭǶ¥ȾƵĻ棬㲻Ⱦ¥ľƣԼó̳ƹɵЩֲܻȾֲԲˣҾ¥Ϊ˿羰𣿹գգ
һߺ̰Ǻžƣһȴһ취ԼɽؽʿǣһմȾ϶ԹźùɱˡҪңɱǣǲ쾭塭
ڴ˿̣Զճϼ룬ٷһ⣬ֱС
ڽֵһԻһŮΣվڽֽǣԶԶΧֻһ˲䣬ŮӾͿھ¥ߺȾƵ㡣
һĨɫŮС


619 £
Ů£ԵԴһ˿Ƶɫ󣬿ȥɿˣʮֵۡҲżֻ
˻۹ע⵽ȻȻӦͷŮ֮˴Ůò֮ʱҲ̲ס̾һ䣬òǰһɽ弫ΪţҲδرȵ
ŮӼ㿴ǳЦһЦ漴תʧٶȳ֮ʱòѾ˱仯
ԭϸ廬۵ļʮֲִڣԼֳһɹ̫Ĺͭɫ
覵°ͣȴһЩС롣
ӣҲ˵ơ
˿ȥһű洦ɼĿٽŴ󺺡
ϰɫȹգ䣬Ҳһ鲼ɵĳۡ
֮ԻϳԭǸŮӣֻǰ壬ʮֵͦΡ
ŮվԭǸλãԴһ˿ĳһۣ˿һٽŴ󺺵ݣȴЩθ
׼תȥעŮ֮ʱȻǰ˰ͦεɽôƽˣ硣
ƹģ
ŮȤٶȳ˸ۣ߽¥ǵƣٸ̳
͹ۣ룡
Сֿ죬ԱһӲɾҪô
Ůװ֮ȴָָ¥ݣ˵һλ̨ڶ¥ӣֻܽǣ
Сƹһۣƹ˵ͷ˼̳Ůװ֮ǰ
Զ㣬ǣ
ŮһӣһʯڵСϣһŰѵС¥漴һʮִ³Ķ档
أ
̰죬Ŵ¶˷
˿̣ţմȾβܿʼɱķжŮװ֮ˣҲṵֹ̂ǶԴŮʾ
λѣô͵ģ
Ůһ̳¥ľˮ׼Ⱦƣȴŵ̰ǿɢζͰѵСľˮ£˵ԶѶҲŲʣƺϷǰɣ
Һɽħ統У˵Ƕ֣ҲʿЦ
ȻһЦ£˼ѧǰЩʱ϶˵һŮӣȴҪװɿٽŴ󺺣˴ҡȻѾҼòǰȴҪװˣΪ
ͱ᲻Ƕ֣͵ȴᡣ
ŮЦٻ⣬ֻòһٽŴ󺺵ģȽЦģȴЩģҺɽؽʿ󲿷϶һɱ֮ѪζɵȴϢܰȻûɱˣЩҺɽؽ󲿷ʿķ񡭡ҿǲɽж޵徲Ϊ֮ʿɽħЩֻ֪һɱɱȥҰ֮
Щʡ
㱾ͲôŮӶ˿̸ǲ
ŮӼϻм¥̳ͬľ̳ӣҪȥȡ̰ȴһŷųһ磬õ⽫̳סˡ
Ůӿ˿̰ǣһ˿ɫȴûȥ̳Ǹ״ɾƺԼһ
ƳŮһۣ˵ж
ֻŻŮӣ֪ѶˣҪﰭۣȴһ棬ƺͷȻжġ
֣ɵ
¥ƹСһֱ͵˵жŵɫҰֽͷ亹˳
Ϊûĳŵң
Ůװ֮ţϾƺ͸Լһһ˵ϣԼϾƺŶ֮ˣǰҲûϾˮһںȣԼԼ¶ģ
һȥòˡ
ǣһһ
ֻмʱ䣬ŮȴɫȻ䣬Ҫ˵䣬Դһƫȴϣ˯˹ȥ
¥ƹͭ͵εˣȴȾƣʱ촽̱ڵʺ
նȻǳϼ졣
¡¡
ȴûꡣмʮʮ׵ıǰŮӷĿУֱ䵽˳ǳͷ
Уɳʮ֮ʿ
ΪߵһˣˣµĴǴʿҲ˾Ϊ
һˣɢڲСԲ߰ĳǳصУĴѰƺЩʲô
ھ¥¥ǿٽֵλãڸǲסȻЩΧˡ
˲εʿֱӷڴ棬㣬˵²׺Ǵʿǰ˳׽ͽһӶշʧǳصУ
ۣĸۣ
Ȼɨ˴һۣʵһ䣬ЩϲԹˣ


620 ˳߲
ɽؽ֮ڣ˺ɽħ۱֮⣬к˸Գƴۣкˣұ˳ۣ
²׺̧ߣһ־Ӹµ̬˵Ķ㣬Ѫƽͣ޶ɱҲѪζӦõЩɽѾ֮ˣȴӦ۵û˵
˹⽫һͷų˵֮ʱɫʮֺˡ
¥ƹСѾ˵ˡ
Ƕ˵ӱͲСڵ֪֮󣬾Ȼľˮ¶ɶɽħ֣Ǿƨ
ɽħ۵ܣɴ˿ɼһߡ
ƫƫˣѺɽħ۵ϣ㲻䲻˵˵Ҳãû˵ҲգʲôϵǺɽħۣкʲôϵ
ԴӵǶ֮󣬱ΪۣǴ˽֮۷ּһĪҲӣǺɽؽȶʵ
²׺һֿ˵񣬵һۣ㾹ҳԼۣûмȥıҪˣ
ԣȻһЦɽħһ䣬޿⣿
Ȼ
²׺Զ֮ħһݣ˳߲
ô磡
ʱ˿̣ڳĴѲļʮʿѾ˾¥Աߣʿ̤ŸɫУڿУ붢Ŵе㡣
һսѾһˡ
аֹͣ˸Щõɱ֮Ҳ׷սԶԶĹ۲ž¥򣬱Ͼ˴սڷ˿ʮټ
ӳ²׺ɢ
ͮһ㣬ʿ¡
²׺ֺǰĿڣָⲻͣı÷Ȼʩչһ־Ҫͷ޴ͨ
ǣʱ˿ûа־⣬һ䣺һԲϣ׼Ҫɱˣ
˵˳߲
²׺һɱ˵棡
ܺã
㲻ŭЦ̾һ䣬뷨⣡
ո׺ŴͷųƣҪ㣬ȴͨǿȣó˴ҲֻΪĽۣ˶ΪȻ
£ɱѶѽᣬҪһŭɱˣ
ҪɱңȻҪɱġ
Сһ˵һ䣬ƺԼһɣҲƺڰ˵СһץϾ̳ų²׺һۡ
¡¡
Ӵ֮ϴ
׺ʩչһͨȴһ׷ͨ󣬺
һŭذ
СڵĵطԲ֪˶׹磬סգΧʮ˾µʿ׷óַԼͷַ׷׳ȥԶ֮
ͬˣͬǺɽħʿɵ·ܣȴֻһαˣʵԶԶ²׺
ɽħʵǿɱ̵ı£ȴ硣Ϊ˳֮·αɵؽ磬·ܹģĵ²׺ʵֻҲδʤù
пֻϧѾͬѳɣʿ˿η壿
Сһԣצһ̳Ĵͷ̳ȥСһҺȾƵĶʮֵĶأҲ˵ְҵȡ
ڴʿܷʤù㣬Сһȴòġ
̼ߣˣһ˻ҪһЩȻơƺҲǵãû˵õ㡭
¡¡
£ݺݴھ¥ˡ
һ¥ѣʲôǿķҲʲôĲƶɣӦþʹ˱ûҷŶԣɶ¥ȴУȻ
׵磬˳ž¥ǽֱۣϡ
¥󣬼ֱǰһǽӲˣףߴס
ôվڴ֮ϣɢһĪ֮ѹ׵磬ȫ֮ڡ
¡¡
춯صڶ
Щ˯֮ˣҲ˴ֻŴſһͱݺľŵû
¥ǸɵԷ˵ŮӣƺҲˣſϵһ
㵽˭
²׺㣬Լһ˿ƾ֣ʩչ֮Ǵ״ĺɽ׾޴ɼĸ֣ҲӲ޷£ԸոճΪ˲ãȴ˿塣ˡǺĪҺɽؽ統УЩ˵ĵӣ


621 ͻϮ
һ̣²׺а˼⣡
ǧ꣬ɽħҲǧʱ䣬ȻȲ·ܳΪɽħ۵״ӣȴҲõ˺ɽ׾洫ƽĸɽؽʿС
ɽ׾ɱ˵ֶΣɽؽ統УҲ
׵ƣڳǳϿա
һɽ֮䡣
ɽؽʿȻϲɱҲû֮ʵ̫ǿ֮ˣɽؽʿҲȥ
ڳ²׺ԾͲʵ̫ǿ֮
ѩ޷ȫ£ʵǿ
²׺ǧ֮ǰѾȫ£һֻʵշģٽڻԪ֮ϣٽһΪɡ
²׺ѾһȴûС
ô²׺Ϊ֮ϡ
Ĺֻ轫ɽ׾ʩչЩΪ͵ˣҪôûɢҪôֵֻҪôֱתӡͷܡ
֣²׺ѾԤϹˡ
ȴûϵԡȪһʮȻԵãվڹС
ɽħ۹Ȼѧ
УΧʿʮ־ֵ̧˾̳ǲ˼ɽħۣ˵ɢۣȥ춯أʵƱ鲼ڿݺύⷨɢࡣؼǣ˷Ȼڸ߿֮ϣֳһɽʵ޴֮
²׺ɫȻ䣬ŭʲôۣ
ԣҪɱң
һЦо̳һһĨ⣬ų²׺ȥǴ˵ȻҪɱңҾɱ㣡
֮Ҫʱ䡣
²׺˵Ҫɱʱ˸ǵߡ
ǰһվڴУһվڴ֮ϣ໥֮벻ʮס
ĽӰͨϹŸѩʩչٶȱʮֳɫĽٶȱ֮Ѱɲθֿ˲٣ʮ˲ٶȡ
ŲƵ²׺ǰ˲ƣ
²׺ȫûзӦͼгž̳ͷ
ĪǴϣûʲôõóֵķþ̳ң
²׺ͻȻ֣ʮֵľһ̳̾ͿʼЦ㡣
˾ںɽħ£ƽˣȻ˵ȡɽҰ˷ϡ
һСԲܣ˳²׺ǰ
ݹһСԲͨһݷ˳²׺ǿ
꣡
̳Ȼˣˮһء
УȴȻһں
²׺һſˣһںʯȥûж֮
Īǭ¿ˣþ̳ң̳ӻٵ֮󣬾ʯͷңѵɵϣûʲôõóֵı𣿡
²׺гЦ㣬ӦȻ˼֡
¡¡
ںʯײԲ֮ϣէƣԲܷķѣмƮɢ
ǣ
ɫʯСԲ֮Ѹײڶ֮ƣ˳²׺ͷ
Դһҵ÷顣
ѪģԽ
֮ǰ²׺ǲ⣬㶵ɫ鵽ʲôȻĶƣֽƬһ飡
ȴһȦɽѪ֮⡣
һѪתʺ쵶УߣĴ磬ħţɱǰ
Ѫǳ²׺ͷųķ
ոͻȻϮ֮ʱ²׺Ҳɵֻų͵͵ʩչһѪҪն롣
ϧȴһ
Уһ˫ӦΧ㲻ϵ
ǵӦɽĵص۽ͷϹ֮ÿնֵܵһ൱ʵĹ
²׺Ϊʵ޼ʵʵ㣬Ȼ޷
ס֮漴ɢȥ
һɫ̴ɢ˳²׺סȱͷ­ԼҪߵĻǣת˲ɵøɸɾ
ɱ
Χʿ˷ųַͨ
ŭ²׺ҵǾôȥЩŹǣ
˳ҲֻɶѣҵȺ֮ܽɱˣ
ɱ˴ˣɽؽ˰أҲضûǵ֮乶Ӳдƴһ
ɽؽʿϰɱ¾ɱ뱻ɱһ֮ͽıԡ
ֽҪͷǾǱؽĳЩʿҪȻȻö࣡
ܺãǼȻӣǾ⣡
еźںʯȻſʮλʿ
⣬Ӻɫʯɢ
Ⲣͨשͷʯ飬һ˲õķ౦ɣϢߣ


622 ħ
ϢУоؽƣǡλ鱦ĲΣ֮鱦ǿ޷ȡ
ַǳ²׺Ϊͭ
²׺µļʮλʿȴġ
޿ˣһҲӲɽħʿ׷ɱ
£
ƽЩմŴµͷΣںɽؽޣʳ
֮䣬κ鶼ǻ
ȡ˺ôȻͻӦĺ򣬱ض
ˣͽ
ϣȻվھ¥ˡ
Σ¥ʮɣҲ֪ǳд˶꣬ǰ²׺ʩչֶεʱû¥ͷܣľʽṹ¥̨ȴѾ߶Щҡҡ׹ڸ֨֨졣
ݺϵĲš
̰һҧסŮװ֮˵һ¶ϣƣҲݶվߡ
Ϣ㵹קС
ⷨоŲζкãҲãȴΪԽƵҲǰ˼⡣
ֻǣΪ˾磬ôҲܽϢӳ
Χʮλʿð׹⣬㡣
һ̼䣬齨һ
һ䡣
Ǭ˳Ӧ֣ͨܳ裬ǰ󷨣
ɱɱɱ
һ߸ɱ֣ڴС
üͷһ壬һͻȻˣ·ܴս֮ʱɱ˲ٺɽؽɱʿЩʿ֮ʱֶΣԼɱֵЩ˵м֮
ɱ˴ˣͷ­ɱˡǵһ档ɱλضѰֻĻᡭ
һԲϣʹ֣ںɽħ֮ڣҵȴµʿΪУȻ̣
ںɽħ統У˺ηħ֮ضǺħйأֻħЩǵͬ˵Ϊ
ŭкǲɡ
⣬ԻصħƣСס
峿ոչȥԭӦգһƬʱ̣ɴʱ˿ȴ޹⣬Сǵֲָ
ħС
ƺŮ֮ŭŮӽ
ϡŹֵ죬ǳء
һƬҰȴ˸ҵȼƻ
һӱ˺ҹ
ȴЦȻһС
ʩչǬ˳Ӧ̫ͨͷס񲻱ħӰ졣ֶΣȻ
̰ǣȫħͲˣŮ֮µܶӰ죿
Ůװ֮ˣѾħ˹
ƵɵҩȻͣòɱˣһڷɺҩЧ˻ʶȴѡ
䵱УҲһֽʮɢҩǲɻӼеıرҩЧɵƣֻǶ֮ʿá
ŮӴ˿ѾҩȴûɢȥһٽŴ󺺵Ĵֺģ
ϧ˶Ԫ޷˵Ҳǰ˴ֺɤǷŮһɤ

һŮӿ
ܵħӰ죬ܿƣʶȻѣȴķӦ
Ůǲ˲ԣһӱþ
ɫ䱻ҩסˣ̻¶·ֱۡȴѾһƬۺ죬Ȼߵ˼㣬ȫƤѾߺһƬ
ϧħûɢԽԽԽԽ
Ůӱް취ֻת㡣
㵭ɨŮһۣľ̬ӶֻǻΧħƣȻһ䣬úûУ
ɱɱɱɱ
߸ɱ֣УǻشĻ
ұΪЩɽͷų÷׵ķңϵǾǿħĵֶֻ֮ʧ֮ʱͻɱ
һ֮ϵĳЦʧһ˿˵Ȼú˴Ǿȥɣ
˻һΧħ͵زһ
صĹԣг֣ԻһƣϳһȦΧǽ㵲ס
ЩɽؽʿҪƣֵɱֶΡ
ϧȴҡҡͷͳһֻ̳
Ŀ̳ӵķ࣬㰻Ȼ̧ͷ̳ееȥ
̳ӣȻʹ౶
ǣȵеľˮֻ·ϵľˮࡣ
У̾һŨŨľζ
ΧʿȴϾ˲εĸ֣ΪԶԶǣЩʿȻײС
ȻУǾ͸÷һйɱ˵ĴֶȫʩչŶԡ
Щ˳˷ųħ֮⣬ޱĺֶΡ
³ǳ


623 Ӱâ
ħ֮ԽԽ
̰ߵǸŮӣ۾ȴԽԽ롣
ŮӣֻĳЩضʱ̣Ż룬硭
ˣҲŮӾúߡ
˿
Լǰ¶˿⣬ȻáŮǵһʶʱ˿ΧʮλʿνĿ
ŮװŮӺ޲һط죬ȥټˡ
ԽܣоԽǷ˵ԽԽԽԽȻ
̫ͷס񲻱֮Ӱ졣ֻҲŮӵĽ֮о
һӣӵеĸо
֪һ̳ӾˮѾ㵹ˡ
٣ϣݶϵľˮȴռʮ֮˾š
֮Խǿң˵
̰ŮӵĴϢ֮Ҳ֮סˡ
ĿȥԿЩŮŮѾʧأһԼϵ·Ҳ˳ϲݣôıһЩĿ֮¡
ʱ˿̣Ҳ̲ס̾һ

ҡҡͷ˵󷨵涾Ǳڴ˴գֻǳأ˲˹
§һŮпǷޣпھӣпݣпǡ
ڴʱ˿̣Щ˻໥˺
Ͼ䣬һõ
ɱѾ֣Ȼаԥ
ʱΧȻֳɱϸ΢˻˻֮
֮Ѿ㹻סһ죬̫סֻ»Щ˻˻֮
ߣ
㱩һһץס̰ǲϵĳëʩչӰͨٷݶΧʿó󷨣Ȼסֺ
̰Ҳ֪ǰķĻΪΣȻ֮ǰһҧסŮӵ
һǣݶ
ֳһ˫ɫᣬź㷨һؿڡ

âһź֮ϡ
ѴȺɽĻһȫס˺âϮ
ɽŻĺ󱳣ȴһʹУǱС
ʩչʲôֶΣȻУ裿
׷ȥΧɱˣ
ոܵÿ죬Ƭ̣ضᱻâΧסҵеķâϸţëֻ豻Χסˣâͻ޿ײ룬½ɣҲˡ
һд
ЩɽؽʿƺŹˣȻ֮Ҳʩչô󺰴С
ɾڴʱһӳ棬ڴ֮ڡ
ޱȣŨīڿС
һ𣬿оȻɢӰˡ


һˮֱǾճ̬
ʩչģǾ
ǰ̳ӺȾƣ⽫ˮ䣬ÿоҪ˻Ὣ̬ľͷųȥͻɱ
ࣵĻ֮ת˲Ͱħѹסˡ
ʿҪʩչֶΣȴһԪ᲻Ǻ˾ƣ㶼ʹˡ
ɻ
תŻ֮зɳһƣħסˣʿȥѪ⾫ǾȻȻɣľ֡
һأȴһʿĻǣʩչѻ֮̽һ
ԭħӰ󷨡ҪħԻ֣ŵ˲עʱͻȻͷųӰâɱˣӰâɫ޹⣬Ӱȥ٣úɳķĩƶɣϸţëʤ
ʿһħӰ󷨼ɢȥ
⣬ٶҫǳء
Щʧȥǵڣ˹ŮŮĿԣΧҲĿĻ棬ʱʹ󺰴У˴һ
ű˵ϷȻϰݣŮ˵ϷҲԲ顣
õģøͷġ
ǣת˲֮䣬ѪȾ˳֡
īľѱ
ɾ¥Ѿҡҡ׹ֱϮһ޴һ걬죬¥ʹ̮
¥нľ¥ƹСشǧĺͷϣԽѡ
ڴ˳ǣް
⽫ƽ̤ڽ£෨㽣һԾǷ˳Ǳ֮һɽˡ
̰˿ϧԴһ˦ͰŮӶڵϣˤ˸Ľų졣
ŮߣӸ£Դһ˿ϷʴŮӣȻʵ㵽˺£ᱻʿ׷ɱ
һˮгŮϡ
ױݵҩﱻˮһ壬̳ϴøɸɾ
һϲüĿ续ݣôڣ̻¶ǰ·ˮʪڵϡ
ǣһ˫ǰ߷壬Ҳ޼ɵǰչʾıˡ


624 ħ
Ĵ۾Ŀת㡣
ŭһ˿˿м
˼ܣֻŮӶһۣͽɫ
Щŭʮֺ⡣
ʪ͸İڰڣܲߣһİӣһо۵ףŮܲŭ
һ˿м
ת񣬾ŮɽгһβͻŮƵķ֮ϡ
ɽħ֮ڣ໥ɱ˵֣ᱻЦȻмЩϡ档
˵֮㾹ǰ쵽Ůؿڣָס۵ɽ塣
أһࡣ
һԴ֮Դһ˳ֱģŮؿڡ
׵Ϯ壬ܲ飿
ŮظС
ڵŮɵҩ׵Ϯʱȴɻ촽΢΢ſ
εĺ촽Ȼš
һƳġ֣Ůӿ˳
һ£ŮҲѹƲסнߣ۾ƺҪγˮɫһƬ糺죬ǲȥ㣬ֻ۾ˣ۽ǻһξӨ顣
⹷βͲݣʮֵʺ㣬ƽ˼ɫ
ֻջأаָв
ǰ춴죬Ҳظ˼ŮļõŮӣȴŮӲӿ
˼һļõŮӣ֮ĸѰӸߣľֵ㣬Ҳֻ˰ͷ
ڵŮӣĲܸߣԶԶ˼
òؽʥŮ˼Ҳһߣ˿ɫ糺죬۾΢΢ŽëǰɽҲ⡣
ϸϸǹǡ
ϧȴһβͲݣŮӷϡѰӣֻȥһŮӵ·
Ȼһ仰Ůӿ˵˳۸ˣ
һһץסƣͷҪСҧȥȻ亮һһĨĽ棬ŮӵĲϡ
ˣ˶ң
ֳƽκθɫʵĶŮӣ˵ʿ׷ɱ㣬ȴװϺȾƣѳǣϡ˴ʿ˳⴦ɽУô壬Ҫҧң
ԣŮɫһ㵣ȴǼȻ˽ڲϣͷСҧȥ
ģ
üͷһ壬ƽһתŮҧ˽֮ϡ
۵ͷѾһ˿˺ۡ
һ˿Ѫڽ֮ϡ
أ
̰쳤Х¶ɭɭ˹ȥҪһҧŮӣȴҡͷֹ
㵭ȻһЦվָŮӷһβͲݣ˵⹷βͲݣȻʺ㡣
ʺϹβͲݣ
Ůǿ˵ˣһץͷϹβͲݣͣȴǰͷ˿һˣ¶ԲһԴ
ԭͷ˿ȻǼٷ
ȹ⻪ԴԲǵһΰͷ⣬Ǿͷ±ֹͷ״̬˵¡
ɱҰɣŮ°ͣ۾һȻȻģ
ͷһŮϣһִ¸ɮׯϵģ
˴˿̣Ůӵ̬ȣı䣬ʵǷŵӣ
ŮӲΪ۾ɱҰɡ
Ͳܻһ仰һʸУ
ƽʩչһܳŮˮˣԵҲþ㣬ð϶ؽˡǰھ¥ʱ㲻ǽϾˮȵʱ򣬲ǺܺΪζһѣôҪҪ
Ů˵ɱҰɣ
ȥǾ仰
һݣɴٶŮߣһأҪԶˣαô᣿
Ů˵ڷǰģҪħսԾԾͲܻص켫硭
˵֮ʱҲֹ㣬·Ѿˡ
ȴȻûȤ
ŮӼ㲻˵ڣ˵ҷŻգħµӡ
ħ£
һ֮ڣڶħ¡
һΣǴӳ²׺²׺ѾȥˣµҲʩչѻ֮ҲֻõйӰâѶϢħȴö֪Щʿʸ񲻹̫ͣ޷֪йħµİ
ŮӼԵҽһ漴ԹԹĿ㣬һ䣺£ҷȰ㣬ɱҰɣض֮ǡ


625 ֮
֮ǣ
Ȼˣڷ˵УһְҵǽֽЩûʲô汾µġĴƭӣܻ˵ҿӡ÷ڣǸգ֮ڣضѪ֮֡
֮ǣĪ㣬ǻħµĹأҪħ֮ɱ
ɫһ䣬٩һֵ֮˴鷳ɽħµӶˣ¶㵽ĺǣҲᱻ׷ϣ

̾һȻת㣬˵ҪһǵһǴɢٴԶ߸߷ɡʧһ֮Ȼóճɵɵɫɲ䣬Ҳߡǲһǣгһպɽħ۱ض׷ɱĻҷ𣡡
ŮӣÿԶ
䲻ǽɫĺУȴҲûȤ˵ֵߡ
Ůӵ˼Ѳ²⡣ոջɱȴı̬ȣȻ˵Ҫ㡣
Ϊ˵ҪеһǣĪǺɽħʿһǵУʩչʲôط׷ٵ㣿
תһ룬Ͳµʮ֮˾ţʵ㵽ʲô캦飬Ȼúɽħʿ׷ɱ㣿ΪֻǴʿںɽħǰһɽħۣȴʨޡΪϣʨ׷ɱ
Ů΢΢ü˵һ˺ɽħ۵ĳ֮
֮
ǳ֮
оʵɽħ֮ǰȥһؽôؽУ֮ڵĹأѲѹסˣ˿ѲںɽؽˣΪλʲô֮
û뵽Ȼ֪ѲĴڣȻ֪ĹءµҲʮֲֻȴ֪֮ڣ֮һ
Ůϥڵϣ˫ֺʮȻһŵӵģ˵һ֤ϹʿˡϹ֮ʿˡ͵ɽħ۵ĳ֮ǵ֡ȥؽ磬Ҫȡһµĳ֮ȴʧˣҺɽħԪѾ쵽˾ͷֻʣǧǧʱʵֻ̡̫ѡ͵
֮
˵ǰδ˵ѩߵʱѩҲδ
۵δЩתһоȻˣëֹΪ𣬴ǰֻϡȳֻ֮ҲЩ΢ĩգ
ŮӲˣɴ˵ϣ̰ǷʷʵĶӵͷʵν֤
տһۣԥ֮˵ڤڤ֮⣬ϲ֮ࡣΨܳϣȴΥ⣬ΥؼĹν֤ƾǿʵӲعƣڤڤ谭س񣡡
ʣν
ջشνָ͸ڤڤ⣬Ѱҵһϵİ취ʹ˳ֻڤڤֻᣬԴѶɬޱȣ¼伸֮ǰؽһλ󽣣֮䣬һ񣡡
ʣν͵
ĬĬĿһħڵķλЩͳ˵͵͵ȡϢ֮Ϊãʹسɽħ͵ɹɽؽ綼ữһƬĮ飬ޣľȫữɳһ˿һ˿
һ˹
ɽؽ磬Գһء
֮䣬ϢഫûκܳȴԴഫ޾ﲻѪϣҲһֳ֮ķʽ
ɺɽħ͵ľٶȴҪӶ֮Լϣ
ֶΣδţδ
ռ˼˵֮ڣԭְֻ֤취񡣶͵֮ȴǺɽħԼĶ񶾷š
ֳ֮ȻǺɽħ۴ģ
ɽħۣһš
һ̾һɽħۣȻħ۶֣
ӶΪãֶβνס
Ѱʿֱ£ֻ»Ժɽħ䳰ȷһ
ֻĻҪɽħ۵ĺ£ݡ
ȴ˲ͬĵһӦȴ̾ɽħĻ׿Ⱥ
㡭㾹Ȼ
Ŀɿڴ㣬ƺЩţʵɽħֶκݶ˼㣬ǰһͳ£ʿѺɽؽһ֪ΪֻѪɱħ絹ҲˡɶȻҪӶ˵񹲷֮£Ȼ


626 
ɽħڳ֮󣬴ֳ֮νǰ޹ˣٳһȫµ֮·νǾγ֮ţУкβɣ
㵭ȻһЦ̰ǵĲӣʮе˵һ䣬ֻΪȴ֪ôţħ£ݷͬѰ
ʲô
ƺһľԣʮֽŵĿ㣬ɷȥҲʲôĿģոձأһ죬֪Ϊξ˵ʵʦħ³ϣ޷档
һʣеŮģ
ҧҧ촽˵еġ
ԴϷʵĿŻգʵкŮãòƭҵİɣ
˭ƭ㣿
ƺЩƵ˵ʦǵõɮ̫ҽΪгһδزɷǺɽħһǿᷨϣԶʦ𡣿Ǻɽħ۱޳ܣȻŷ֮͵Ϯʦʵڿɺޣ
˵ɽħ۾Ͱ͵Ϯѵǲ֪ͺųħۣΪħȻսթֶζҪʩչУ֪սթȴ͵Ϯɹˡʦ޷ʦ̲㡣
պ޺޵ĿһۣҪȴҲˣֻñĿתŹһԪ
ǰΪҪһĵģھ¥ջ㣬»ȴһֱϸ˵
ʱ֮ŮӲŻ
ʱ˿̣ջ£һ徻ƽ͵Ϣھ¥֮ʱĽʣȻͬ
·նһɽͷȹȡ֮һ°ɫɮۣ´Ь
ɮһյ̱ʮġ
·һչȴ¡
ַɮۣԼһôͷķͣȻܱŪһƷջʵ̾Ϊֹ
ӷСлʩ֮
ԽһŮӣʩʩȻ˫ֺʮǰʩһֵǸϽ߰ɣкɽħµطǵһ֮ڣ޷Ψлصħ£лὫط
Ůģ롣
µƣ˵ͱ䡣
ǰ˵ҳһǣӽҪҵߣ
ֳһ棬̰ڿշ漴һУһŮӾߣΪ㳯Ϧģ˵в
˭˵˵ˣ
һ˿üһЦ˵ԼûдӦңҾ͵㲻ϲңѾǸˡ
ҡͷ΢ЦһԶžСǣɽħʿδ׷˼ǵ˵ҵһʦ޷С
üͷ𿪿ڱտڴдеģʦǵõɮýʦ
˻һۣ˵һ֣Ѿƣҽкβɣ
ղپ⣬˵Ϊʦ
һЦƽϣ̰ǵԴ˵ҵҪĸɮ̳ܽôһģһȴׯϵŮӡ
ƽܱ仯С
񽣷泤ʮףһࡣ
٣˪ѩڿзɳۡ
ԶԶվ֮ĽĩˣɫߺһƬ㿿̫ȴǲǳԶָָ㣬ħںη
ڼ䣬˶϶Ľ̸ţħһɣ˼˽⡣
ħ£һǷŴɡ
ֻħµʷҪԶࡣ
ؽɣҲֻʮѣħںɽؽ磬ȴϰʷ
ںɽħݺ֮ǰħҲһɺɽħһͳ˺ɽؽ֮ȴìͷ׼ħ¡
ħۼȻҪһͨأôݵһƿصħ£
ǣɽħħ֮ʹ˿ʼ
ħ¸࣬ȴᣬʼֻֻزǴµĽٿɮɮһǵķְ
Ȼˣ
ȥٵʱħɮ˹ɽħ۴ս
ϧɽħȴֶΣʤħ»ǰˣֻħ»ɽ֮ڡ
ɽħȴģ͵͵Ǳħ»ɽ֮ڣħɮ˹еĻᣬ÷͵ϮϮɱħ֡ħ±λ̫ҽɣս֮ȴֻʣ޷ʦһˡ
ûв͸ǽڣɽħ۱ѲѹϢѾ˳ȥЩܹѹ֮ˣɽħ֮ˣҪɽħ۽ȡ֮ˣ׷ͷ¶桭
⼸ɽؽѾǷӿ
һ·ǰȥħ¡
ƽڸ߿գһʮ
ǰƲ㣬ޡ
ȴһ⣬йһӰӱħ򣬷ɳ۶յ
һȺ׷ʲôģֻ˳Ⱥӡʵ֮ˣϲС


627 ն
ص׵ʯʵʣڴϡ
ԶɴĿ磬һ˫Ѿеעȫת㣬Լվƽ󷽵Ļա
׷ɱĸ֣ˡ
УѾڿз˽¡
ڼ֮⣬µʱǺͻ죬Ҳɽħµ֮ʿ׷ϣȴЩ֮ʿܣץ˲ٴʿƽϣǵԪʩչӰͨԴ˻øķٶȡ
ɽڿգսٶԽԽ졣
ʱ˿̣ɽؽʿ޳ٵƽ·
ϧٶȣȴɱȲ½ɻ̫ҽɵٶȡ
ںɽؽ統У˾ͽεھµٶһʮֻʮٶȣܶùɽؽֵ׷ɱ
׷֮ˣضһ֡
ڵǺεݣҲ֪ڻһ֪
п޴ɱܣҲ޷κεϵƣ·ӣҲ㲻ֵ׷ɱ档
ڳɽ뵱Уиɽ֣бڵĺľ
С椣ɱˣ
һѱסգ½һƽǼֻ̣೤ڽ£̰һŻҺ򣬴ƣһŹӰֶ··ɽȥ
ɽؽ죬ؽŨ
֮ζ＾øӴ̱ǡ
·ɽǱζѬˡ
ɽžһ＾еı꣬߶߶ţϡϡĻҶϻ۳һһεˮɽ䡣
ˮ֮⣬ֻںХ
ɽԲ̰ǵɽҰʳҰǣХһӼζ
㱧ŻմʱɽҰǵĺХҲͣ
ĸоΪ
ǻɽּ֣ԾڵһʱоΣճ֣Ӷѡ
ɱҡ
ҧҧҪƿ㡢ǰԼƳ˵ߣðһĨɱߣҲںɽħʿҪá
ҲϲճɵɵߣϲĹ
һЦ˻յɮ棬ǰΰ
հԹĿ˿㣬˵ǿϮȻ˼Ϸң
𣿡
һ࣬ŻշɽɽһĶѨ棬ûڴ˴غˣ漴˵һûտЦõĻãã
˻һ̳һ㱡ˮ
ħУݵʦµ޷ʦȲô˼ؽʥŮݣħŮɮУȴе飬ǰʮֳ谮
軵˵Ĺ಻֪ն
ǣվ뼸־ͬϵͬţȥϾɽħ۵ĳ֮ȴϾûȫɹ˶ֻ
Ůӣᱡһ䡰ãã
մûб֮⡣
֮ȴҪܵ䳰ȷܣʶƣ·ܵί
ǣѩһȻվڶڡ굱Сͷȴɽħ¸ϮĻ桭
һ̣ίһɨա
ڽ֮ǰδһ˿һȻڶС
ֻǣе뷨ȴûлôΰ
Ӱ⣬䵽굱С
һļߣԼĪ࣬ȴʮݵŮˣվһֱϵĺ㶥ˡ
ӲӵһìС
һ˫ӣâע㡣
˿壬ŮӣŮӻȻ˾ͽεҲ˶٣ֻΪԶңԳ࣬ض½ɲεĸ֣Բ࣬Ҳɲθ֣ս֮սһǲսͽˮʩչˮӰͨҲ׷ҡ
ڻģսˡػһػ뷨δй
ʶգ̸жôء
ǰ̰Ǳ·δһΪ֮Ϊľǵȵ˵ʱ򣬹һ˻ɵÿЩ
ħСãɽô
Ůֳֽɫìҡҡָ㣬ϾǴһĨЦݣԴħ۱ݺؼӣѾԽԽˣжֻ֡ϧҪػ֮ˣȴӣաԣұضҪսìţڳࡣҵҪĵ븺ĵӣൽкβͬ
ڶУȴ͸ڿľӣյĻ̲סʩչ֮㼲ӣգɽħɱӣգ½ΪҲһսì񲻿ɵ


628 עҪ¶һ
磬꣬ɽй꣬Ҷݲݡ
һ⾳ɫС
Ҷ˵ŮӣգһĻ䣬ʢںˡȹҲһƬ죬еͷɢ˿ںڷ
ӣͷԭٲһڼϣȴ紵ˣڲͣƮţսƮ
걻һס޷մȾӣյĳ
ݣҲסˣԿ塣
ӻͳһ̳ССڵĺžơؽ磬½˪һֻں֮ʱвŻ쳣
Ůӵȣ˼Щơ
ס춴죬ߵЩŮӡ
Ψں֮ʱвŻޱȵİ
дʫ˵ʲôڴ֪ڡ
дʫˣ϶ûоٷꡣֻģ֪νġڡǸƨ
ڴפһգɹƬ𾭣ǡþͼ˷żصν˿ࣺࡢϿࡢࡢࡢࡢԹࡢ󲻵ÿࡢʢࡣ
࣬˿൱Уλе塣
ȣҲ
ӣкɱȴԽԽŨ׳˵֮Ҳ١ģӣվ·һҾԲϲ¾ơ
ȤĿһӣգԼؿڣʵѵֻ뿴һģѵͲ룬Ҫǰ쾡µչֳİ㣬ӴʵĶ㣿ѵͲܷŹҺͶǸŮӣȫҺ֮ʵ⣿
ħ۱µĳ֮ˡã
ӣгì£ɻɱȴԽŨˣɱʮ֮ڣγһ磬ΧҶ衣
Ҷ͵˴룬˿̸ߴʮ׵ĴҶȫ׹䣬ʺķѩǵء
ɱգת˲Ũʮ
ɽħе͵֮ɹˣɽؽһƬأ˰ȫǻɳ۽һɨգܻ
ֺһھƣȻڴʱֱۣһˮ淨мصĿˮ۳һˮӣ֮ԵظҲһǵļˣǾʹˣǱ
ˮȥӣվȻܡ
ϻ۵ˮɢʱһǷȴһ˿Ӱݣ굱С
ӣձͦΣ촽ȴЩһ־ǧ֮Сòȣ붴ԲĻСãȻͬ
ӣ촽ϴżּڽ˵ħȥ֤һȷ֮֮ڣɽؽһأµȴ顣ֻȥһ磬Ҳħ۱͵񣡡
ȻҪǾ͸ɱҡ
ͷһ̾˵֮ڣ֮ʿΪȣˣмɱңעҪ¶һǾҪ¶ĵϣʯá
ԣӣհȻһЦɱ㣬ѵͲ¶һ
ǵȻҿעҪ֮ˣ
Цʮֲãͦأ˵ܳ񣬵ʱͿһĵϣʯá
ӣɫȻһƬ䣬һΪǸʵӣû뵽ȻҲǸ֮ˣһѵҪħǸСòܲˣΪȡҶɱ
ΪҪɱ
ǹһʮֺÿĻߣ˵Ӻɷ檺գֻȢ檣ý󵽡ǸңվҪСú棬պһ㡭
Խ˵ԽԵûơ
ӣΪɽħһ֮ˣִɱνһ֮֮ϣںɽؽԶܹ̭Ϸ
ɫһߣ˵
ˣ
гìȻһһ䳤մؿڡ

һֻ޴ź㣬ǰӲӵĹצӣס˳ìˡ
㼱ٻӶָдһģ漴һӣס˳սìì⡣
սìֱӣֱ֮ϡ
ಣ
ӣֱһǰѳì˻ȥʵǺϽ֮˵ҿԸȫʬ
֮Դѩط
ֻһ׵ӣϹĴ׵ӷųȴԶԶȲѩʩչ֮ͨһܣ޷ӳɵƾһܣӣչĿ࿴
ֲŮˣ״׷
٩һ䣬ǿѹסոձսìײշڵѪȴŮôľľ㣬Ϊεڻû£Ī𣿡


629 ܵսì
ˣ
Ϊ˲þľ˲ץ̳ӺȾƣΧȫƮ˾ζ
ӣԸΪֻ㵱ϵ⣬Ϊ׸Ź˵⻰
ֶһֽèһֽ
èץס֮ҪϷˣһٰɱԵ
ӣȻΪֻè
ֻϧȴų˾ҪǲĻȸ
ľѾӣȥ࣬ȴЦֳֳ̣սìٶȳ·ȫûܵӰ졣
һأսìûл
ӣսì룬ìֱָͷһǣ
ϰ׾룬ת˲
ֻüź㵲ǰͱӣһìɡ
ںצʮצӼǶɽ֮ڣſס㱳ĶڣѻСõڳսìķâ֮
һڰʯͷ
һ
Ĺһ棬ֱӣǰ
δ뵽㾹Ȼ
ӣǰſİ׹ҫԻһֻʮݵͻסһĹ֮ӣаɫͻҡһ䣬һĻġ
ֻǣ⻢һһ֮󣬻Ҳһϸ΢İɫơ
ͷ˿ٲһƮɢڱ
ìֱָ㣬â
㽣üһн滺𡭡

˽Դѩǿͨûа﴿׼ϣҲûؽʿķɽΪӣһսʩչͨ޼ʤ㡣
㱾Ϊӣս֮ʱҲʿһǽгսìɽԶԶìҪջɱʩչ׵ͨͷųǵصķǰɱ
û뵽ӣյֶΣ˵ͻ
ֳֳ׵ĳɫսìӢˬоսھµ޵½ǳɽһ
ǣƫƫȴһŮġ
ŮĳӢ˵ȣʮìܵĳӣϡ
ìܣȴ˾ñŤ˾ĿѰʿӣⷬȣֻ»̿뷽跨Ҫݵʯȹ¡
ղɽУܿˣɽ֮ʩչһ֮Ľͨӣֳֳìؿڴ
սì̳ĶȥʮֵĻսìâˣȴһ²İɫâ޾һźǣ
һ㺮âȵսì
ӣ㣬纮ǵѾ˵Ϸʣڴ˹ؼʱ̣㴫˵һ䣬һսìɽؽܵħ۱£գҲӣաһì̳ìʮֱ仯ֱ̬Ҳʮб仯֮ĸĺӣյĳսì֮£Ҳи
һ˲䣬ȴְ˵ĸĺ
Ůӵ˼ȻѶ
㸺˭ģԼҲ
ɽؽ粻ãϵŮʿһѾˣڶǻСãӣˡ
ʣˣûʲôĸǾ͸̸ϸĺ֡
սì˸ųɫԣǶ·Ƭɵգ˽Ӳӵɫ
ؿݻƵҶսìմȾˣʻһġ
㾰󣬼Ϊ
սì̺ɱҲΪŨҡ
ֻɱǵض죬ͷɢ衣
֮ڣǵȫսìӰӡ
˵գɽħ۶ȲĪӣ˴ս֮ʱþгì
ͷһ漴ƽѾתָӣա

ƽսìײһ
ײһĳˮһصΣΧװ÷ǡ
һνǾ춯ء
дΪĻղɽ֮ڣսʮףһյĳ̲סס˶䣬üͷıӰ
˻˻
һѲϡ
°ɫۣķѣƮɢ
ⳤ۱ʦ֣ñ˿һһ߷ƶɣѰﲻ֪˶ٱɶȴƬƮɢˡ
סƽƣҲѾѪܣĴָʳָ֮ĻڴһƬѪģ
ǿǰȽǿ౶ֻ¸ոһѾ
վڶڣĬźˮ淨Ŀھ׼ˮʩչˮȥ
Ϊվӣ̫Զ
ɴʱ˿̣վڵϵĽŲȴʯӣճųìֱۣȴزš
ӣռֱ޵˼㣬бĸ֣թСˣ
˵꣬סսì
ˣ
սìأҽ࣡


630 ɫ
ʿ˭˵ǼթСˣΨӣղܣ
ҡҡͷӣߣǰֱ§ӣյ֮֫ϣ˳ֽ§뻳Ȼȴ֣ӣվȻ޼˿ƽӶԷǺɽħʿͳɱһ֮оֹźɽħۣʸ˵ǼթСˣɽħڼԼʵ˫ȴΣ͵Ϯʦֱ֣޳ܵ˼㣡Ϊ޳֮˵£ʸ˵ң
꣬ٶ
żϰһƬϼ䲻ּ֮һţȴһĺгУֻӣվһŨӸ֮һΧסˡ
ɫǣſ
ӣһŭ޲ý˺Ƭɶȴκβ㡣
κ˶ʸ˵ɫǣΨӣûʸ񣡡
㵭ȻһЦӣյת˰ȦĿԣ˵زʶյһһľ棬ɱ˲ͷضѡȴսì̵һ룬һȫɢȥֻƾսìâ֮ϵ磬·ҳ¶ӣŮɫǣǹģкʸ˵ң
˶һì;ϣ
ӣŭȴòйȴƺȻʮְİ°ͣ˵˵棬ɱҰɣ
ΪŮˣȥ˵ͬһ仰
һȻҡҡͷлСúһ䣬СٳĴڱ׽֣ҪɱҪУ
շɳɽվߣɫ־ӣץҲЩпʵ
˵ҪɱҪУСø飬հ㶼šЩʱն˳ϦദնҲЩ˽⣬֪Ӿһ֮ˣΪĻıԼĳԡ˵ƾҪһᣬٵϷһء
У̲סǾ䡰ããһԹ糺ɫٶȳڻϡ
ӷޡ
տһӣգǾԼԶɱôӢˬǻոɴͷȥ˵ʦ˵նħ֮˶֮£Ǵĵġ
˵㻹Ҫɱ
ҡҡͷƽڽ£§סӣڿշ˵ɱƫƫͲɱ
֮ʱ־ӣյվЩԾץӣȹǵıԵһ
ʱͿӣվŽż⣬վڽ֮ϡ
ԭŽż⣬һΪһģһ
ȤĿӣգȻ䷢֣ͷķңǲ֪һ𣬶Ǵһᡣ
ӣɱĵƽ֮ϣʮ㣬ȴû뱻ƹȹӡϴ˳ĿӣҲ̲סɫҺһƬ
ȴȴӶ棬˲һͷһնˣٰһͷӣջһ˵ܸҴĺôҲִݻɱ㣬ͷҺúţȵгһҲ԰ͷóһһƣûʵĺˡ
ԣӣոŭ˼㡣
ڷŭɫӺ󣬱֮ǰһֱķ顣
ˣ˳һ飬ԺñϴסŮظͶ⣬֮ıѰŮӸӷؿǱѹȵ̫ˣֻ¾ö֮ΰ
飬˵ʮпϡ
˵飬ٷ֮һʵ
ǣֻܹ˵
ӣ˾ľ㣬ûмԪ޷ȴܶɭȻ˵ضŹ㣡
Ӷ䣬аһľ㣬ӣյĿڱ֮䣬жԽԽɽзһȦڲԶ̰ǻһ
̰̼ߣֱΣ߾ͶһŮӣʱгŨŨĽݵɫ
̰ǵʮֵԻ
ע̰ǿƬ̣̲סһ䣺ɫǣ
ȴչԴָӣʵСãӣճƯ𣿡
üͷ㿪ƣشǣ
ʣǰ¥˵᲻Ϊͷƣӽ¡Ķﲻ
˻һӣɫȻ䡣
Ůµ飬Īڴˡ
δش㣬ӣ˵ɱ˲ͷأα˺ݶ
ӣʵǿ绢վһŮӡ
΢΢һЦ˫ֱӣԴֻŵ˵ҲݶҲδûа취


631 㵽˭
ŮӣҲŮӡ
£Ůµ飬ǱŪȥ¥ÿÿҹĶͣӴҹҹɡ
ӣΪɱȴŮӡ
˵Ҫ͵¥ʱӣˡ
ҪΣ
ӣȻ㣬档
ҪΣҪΡ
ȻԵõӣյ°ͣɷӣţ˵ɱУвʿŶԣж٣Ϊжߣ
ɱУʿΪ֡ϵʿȫ˾Ϊһʮˣг²׺ѾˣʣʮˡеʿŴΪһ߰ˣһ·ܹؽ磬ȫûʣˣǰų²׺ʮˡµʿȫ˾Ϊǧˡ
ӣƺˣҲƺʾ˱еķŭ˵ħ£һλһɱɱħɱɱħɱʵɱǿ
Ż𣿡
ӣյգ˵Һú£ŵûŵͷ亹ŵݴ
ߣ
ӣһҪתȥȴץס°ͣԴá
ȻôʵҾ͸һᡣ
һ룬˵ȥɱ´ѶһЩʿ׷ɱСá
ԣɫһ䡣
ӣҲһЦʵĪҪɱʿ֣֮СɱˣԼԶ֣մȾᵼ޷Ϻǰżٽ֣֮СķӯòڣĪѾˣ֮ǡӣգְעϣ
ħһ֮Ȼ
ҡҡͷĿӣת˵ϧϧΪߣȴ˷ָĪ㿴СüëδɢδֱͦϸȽȫǴ֮𣿡
Ȼɶ˾ÿһö
ӣϳ֮ɫŨʮַŭĿ㣬Ҳ֪Ϊζŭֻ˵ţұΪ˲֮ɱû뵽涼û棬Ҫϲ֮ˣֻ綼Ҳڶ
ž
һƴҪӣϡӣȴŤԴǻһƾʹӣԴϡ
ӣŭӻգȵСãĪѾˣ˵Ȼҧһڣ
˭Ҫ˵
շ߷Ȼţֵͷ˿Լظֿ˿ƣɫʱһƬͨ죬˵ѣҲͰħŮ¥ȥܣħۻ˼㣬͵ϮʦϮɱħ֣˫ⲻ֮𡭡
ӷ𡭡
װģһţҡͷ˵Ƿŵӣ֮ˡӦôȱΪܶ˵Ҫ¥⻰ҪǴ˳ȥֻʿΪħµĺãЩΪ֮
㡭
һֳڣȴֲ֪η㣬ֻõͷȥԼż⣬һŹԴ̻¶ǰ
ĬƬ̣ĵʵŮ˽ɱʿҪɱң
˵˴СõѾЩ
ΪҪɱ㣿Ҫɱ㣬ҲҪŪ֮ϲ֮£С˵ǲ
ȤĿ˻һۣɫ𽥱ñ˵ӣգɱʿһһɹ׷ɱաÿһֻһˣʮµĴʿһһÿһһ
ӣɫһ䣬ʵ㵽ҪΣ
һһȽϺɱѡ
شʮֵȻԦƽһ·ǰɳۣһ·ϲͣĸӣչľ㡣
һ̣ӣ׹ˡ
νɱ˻գνĽ赶ɱ˲մֱһЦ
ѹҪɱ
ӣռԲ뵽ԺһһʿϮȫþ㰵ˣһһȥ
һɱʮ˸ˣٴʿֻ»һȫ
ˣ
ааһЦ˵ҵĻأǱ¥Ǯأֽ֣ѡһ
ӣ񶾣
˿Ϊ⣬Ƕӣյʮܣ˵ɽħҶԹأɽħ쾭壡ԵʴȣǶԼ̣
㵽˭
ӣյһԴȴɾδѣ˼άʮֱֽɳŻȻ򣬡ˣˣ㣬Դھ㡭㣡Ǹ㣡


632 ֮
ϳˣ
ҡͷһЦһѽӣհ뻳Уӣ·ĨȥȴӲס
ӣռֱ۱׵סоЩС⣬˵ףħ۱ʩչҴϣΪħۣκ˲ȥƽף
ȴýûӣյǰףŶ˵ɽħɫħȻ¶ɵóֱ񹲷ߡгһұضҪɱɽħۣǰѵף
ӣ䳰˵ڤڤзԣܱѺɽħۣ
ҾɱٵϷ㡣
˵ֻɽħˣ֮ҲͲΥԡ
ڤڤ󣬿νһɱ
㱾ӣղóôһ󷨣зԣ񵱳Ĵ˼ˣзŮ͡
ӣôһ˵ڤڤѾ轨졣һӣзģֻ¾ͻΥ˵ԣǴ񷣡
౦˵֮ڵĸ֣֪ڤڤҾǲóһڤڤ󣬲Ӯ˶Լõ˾Ϣӣ˵ɽħҲòڤڤĪɽħҲŸĪ
꣬·Уɽħ۱Ѳ֮ʱҲ΢ŲƴмҵòҶںɽؽ˲ʿȴϵóҵòĪǺɽħȫûҷУ
Ǻɽؽ磬ҲһϲʩչˮӰ֮ˣֻҵò˾֪ˡ
Ȼϵңеľ𣬾һɱƽ˴սֻװȾƣٷų㽫
һˣ̱
ǰ࣬ޱߵɪﾰҲʮֵĿ
һ֣еĸо
һɪ̲ס˿ڡ
Ȼˣͼͼ˵˵һ˸ݵõӣҾͿڡ
ͼͼȻʧЦ
˼һӱƮȻ˵ս·ܣõĴָһ߰Ѵָ˩˴
һ棬ѹͲ˼ȥۺͼͼΪ
ԼȻǴ磬οȥ٩ܣ
ɽؽԱԲ˰
Щ׼İգƽΧҲһһ֮أֻһٱӣˣ޷ɽؽһ顣
֮ʿƽҪҩд޵޵ʱռ˴ƽҲᵽй䡣
Ž׷ޣһҲֻʮ
ҪѺɽؽһһضһ飬Ҳ֪ҪķѶ
ھŽϵޣֻڴ˵Уδ
˳Сһҵ̰ǣгһܳΪ˵еޡ
ħԶ֮⣬ٶȣ÷һҵʱ䡣ڼӣչȻʵ˼һһɱʿĿЩʿһһС
ӣڵѪȴް취
Ϊӣʵʵ£ȥһаɽ޳ǵĴǳصУ۹Ρ
ɽ޳Űǽڼ࣬һ۹׶
Ƿĵط¥
ӣոߣϸϸһ¥Իʽ֮ǰԽʵˡ
Ǹ
оŸֲ֦²һ֦ѾһҶӡ֦ҶḶ́Ѿʮ˷֮һ
Ǹ
ɽؽɽ󴨣ɽ󲿷ȴɽħռˡ
ħۼԦĸ֣һͳ£ķ
ǧǰѺ徻ƿе·ƽϣԼе·ܣǺɽħ˵ӡ
·ģǺɽħ֮һħɱ·Ƶӡ
ӣտеõϢ֮·У·Ѿ˲֮·֪˺ɽؽ磬ֻ»߾ȫ׷ɱҡʵԲӣ֮¡
ѹȵĵطȻз
ɽؽƬ֮ڣΨħһҹɽħԡֲֻ֮ˣбħµ֮£߾ڵصе棬ĥŶ׼Żݺҧɽħһڡ
ɽħ۱ѲѾѹ꣬ɽؽʿŷˡ
Щռɽɱ޶ˡ˾֮ˡҰĲҪɽħۺ֮Ҳǳ
ʱӢۣ
ɽħ۱Ѻ֪ɱɱħɱȺףʱƣ
Сû˺ɽħ۳֮´˳ȥ֮Щ֮Ҳ̲סˡ
ʿѾս죬Ҫɽħۣ
췴
һʿշ߾ųɫս죬ȺӲô󣬵һǰ֮ʱҲ̲ס߶һ֮ﰡ


633 ս
׸߿գԡ
һɫվƶƮž졣
һаλʿһںԵ󷨣ΧڳɫսΧʿģ֮Ҳ˴š
ЩΧס֮ǰϢΧס֮̾Ͷô죬һ졣
֮ϣдšء֡
λˣ
һӴ󷽴
㶨һǼһɫۣȥʮֻӣӴ˳վǰ
֪λѣΪ
㰵䱸ţǰʿѾһ̳˳Ľҿ˸ӣССڵĺžƣȥʮֵС
ɱ㱧ڻӣȴ֪Ѿʱ׼ͷų
˻شƶʮ⣬ս˵Ѳʹ׼ֽ壬ˡѲΧʮأдʿѰһЩ־ͬϵĵѣ̴ƣ
̴ƣ
üͷһ壬ʵ˵Ĵ£Īħйأ
Ȼɽħ۱Ѳѹסˣĳ֮ҲħµĻմʦˡɽħۼȻѲзĻᣬؽһ䱻ɽħѹڤħ֮ţһ֮ǰȻڤħΪֻںɽħ֮ǰѾܴڤħ
ϴʮƽ͵Цݣ·һ޺ģ
ȴ֪ɱ
ʵһԼǺɽħ£ħˣֻ̻֡
ˣضһЦص֮
ԼУôһ۶ϡ
Сɫ΢䣬ЩС⡣ֻдΪɽؽ統Уʵ㲻ʲô֡ʦɽħ硢ʵںɽħ֮µ޷ʦֻʿûм֪
һСþȻ˳մʦСܲˣ
ҲֻˣѸӣմߣϲԼҲһƤߡ
껢ҪǱϪɵң㼸ߣԵףЩ߻ڣӹһʹá
òȫıˣȻϲ
ӣɱʿмϲ
㹰֣Ǻ˼񣬡˵ȵضҺɽħ۵鷳ʱҵȱɽħѹʿûнҸͶɽħۣɽħԼҲҷ𣿡
˻һصɱɢȥ˼֡
ԭѣҲǱɽħѹ֮ˣҹȻͬˣ
ˣȴɶмֽģ̶ʵλѣ֪ʦкηˣǺźʿҺɽؽɵͳԴԶݵϹ֮ʱڼû񣬿ɴ֮ǰµĵͳȴҲм̴档ҿֻǾŽޣ·ɽʮֲʦʮֲ
ѹȻ
΢΢һЦָŻСã˵кͼͼλʦãŽ仨ʦöħµӣ
ħ£
ɫһߣЩš
仨֣ʵЩ
ãȴҲһòŮӣȻϲԼһ֡
ˣ
Сú޺޵ĵһۣ˫ֺʮʹһ˵ӷƶħµӡʦöʦ֮ǰȥɽ޳ǽӦʦ㣬ȴûʦϵϡ

㳤һ̾ɫʮֱʹ˵ֻǻʦãѾ׶༪ˡ
ͼͼĪ˱
Ҳ̾һֻΪĽͼͼ˵մʦ࣬ȻܰȻҵУȴҲ֪ɱӣɳһһĸ֣׷ɱմʦմʦֻдΪʵ˫ȭѵ֡ɾΪȥսɱ֣ҲɡմʦѳҲΪҺɽؽ类ѹƣںëɽմʦƻҲ磬سɷ𡭡
磿
üͷһ壬⵽ʲô磬Ϊδǰδ˵
سɷ֮ĻζŲġ
СȴһԹ޺޵ĵһۣȴڰˣ׶༪٣ȫɶ׶༪٣ԹĴʷ׶༪ĸɵģ
һˣС⻵Ӱҽ仨ڷңȴ˵ԼǺͼͼ˵ĺͼͼǺˣĪǣͼͼĴˣð˺ͼͼ֣ҪһЩŭԹ񹲷ߵĹ


634 ߶˴ϵ
СƲ֣Ҳ˲Щʲôʩչֱ֮ʲôɣ˵սˣʲô
մսʲôҲֻ֪֪ȴǺɽؽһɣںɽħûݺ֮ǰ¸ɵУŵýǰ壡ϧɽħۺɨķҲѣȲѳںɽħ£ܳŮӹ׸˺ɽħ檣űȫɵĵͳ
ԣ˫ֺʮҲװģһţʵֻ֪ɣȴ֪սԵζ֪˿ɷ֪
սˣһˡѼȻħʿȻǵͬˣȻҪߵѡ
٩٩̸ԴԶԴǰɽħ۴սһ֮иڶ࣬ʵѾǰɽħѱҵ־֮ʿʱΪϹŴжĴɣȻҪʿǰУķʿ齨ɽħ۵ˣ
Щ˵Ȼ
ȴ֪˵Ķǳ滰
ֻԶɵʵҪɽħսѻʯȡ
֮ҪѴ¸㣬ֻҲħ¡֮ڣɽҸͶϢ׿ڴħ¡
ħʤִ˼֡
Сʹͳһӣ˿˿
觵̶ɣŲϲ񣬹ʶõ觡Ҳǵһμֻһ۾Ͳµ˼֣֪ضڵϪɵӵơ
ħ¹Ȼƴ˾ȻֻƾôһƣͶԻСõûа㻳ɡ
ٶȹ֣˵λħʿһϹŴСԨԴţϾƲ˽ӴһʿҪЦɲǣ壿
ΧôһӾͱû
ʢһڴӦˡ
˾ͽε϶ʩչһƾܰѶϺ롣еľȲƾôҽɣֻҪǶҲҾͽľųȲ϶ô׺ȴҲʡ͵ĵơ
֮Ĳޣ
㱧ӣգ󣬳طɳ۶ȥ
ӣյݣαԼϱ˱ͱһ𣬿ȥʮܡôһ˵ǣ׾پͰƭ˹ȥ
ɽؽ統Уɽ󴨼ࡣ
أʤеʤ
ȺɽΡ룬衣
һ·ߴһǧףޱȵĸʡ
·嶥ȴһɽ⣬һ·ݽȥĴ
Ӹߴ¿ܼ⣬ӺէйƺǳǺ̺ڷԲ߰ĺС
ɵýˣſƽ羵
ʮɫ߮ںˮС
ԶĲʹⲨ٣ǴӺеɢ
һư֮ʿɽҰ֮䣬ƬΧסˡ
¥̨ûڷ粨֮䣬ں֮ϡ
Ժ䣬˼ɾ
һ󱮣ߴǧףں롣
֣׭ڴ֮ϣ磬̺Դ֮ǰĲϢ˵ɵʷƾá
һش
֮ǰһԲǧ׵Ĺ㳡аڷΣʿе۵е塭
ɺݣڿչ᰿衣
˴Ŷ飬֮ʱһʿ˹ʵʦܣѲ飬̶̰ʱͻˣĪǴʲôͣ
ʦֹȻң
üЦת˿ˣ˽ܵλǺͼͼѣλǴ仨ѣǶħµˡԱλŮѣǺͼͼѵĵ¡
ԣȴǰЦӰӣ̫󣬲¶Լھֻн֣ںɽؽһˡгһ˺ɽؽ磬֪Լжô
仨
ɫһ㵣˵ʿķţЩء֪λ仨ѣʦкλɮ£
ڳЦƶķô
Сúݺݵĵһۣƶʦ𷨺޷棬ⷨžʦȡģĪǸȡЦʦЦȡòãѵǵ־ȡúãһһ磬Ҳ㲻ʲô߶˴ϵΡ
˵֮СõҲˡ
ȻˣһμСõʱСŮװƭƺȣˮ޻
ȻСҲʡ͵ĵơ
˵ŻȴΧʿĹע
һλͷ׷˰ߵʿյСǰʵλ仨ѣ֪ɻմʦ˺ɽħ۳֮飬Ǽ٣Ѿ£ƶȴĴɻ󡭡


635 ֮֮
˻һ˵䲻ħʿɶħʿҲм˽⡣޷ʦ£µֻлմʦһˡ´û˵޷ʦ³˻մʦ֮⣬ӡ֪λ仨ѣʲôʱ޷ʦ¡
ǰһѯʺɽħ۳֮֮£ô֮С
ɺһˣȴʻյݡ
ȻǷŵӣѹûһ÷ŸɮӦеĵģü۶Ƿ֮ˣ˵ʦ£ֻлʦһҵӣȴвټӡֻʦƽУݲΪ֪ˡĪʦݣ˵֮ʱҪ֪ͨ£ĪԸµݣʸǰħ£ʦ֮ʱͽ᣿
һƣС
һտڲԡ
ǰʳйںɽħ۳֮飬Ҳ˻̸ܶˡ
Сϥ֮ϣտڲԣ˫յʱ򣬵Ҳмַŵӱׯϵȡ
Ľëȴš
ζţСõģ̬һׯ¡
㱧ӣգϥһ֮ϣȥʮֵܰۡ
͵͵Ŀ㼸ۣɫЩŭ㴫˵ʵһ㣡ô§§֮֮ڵҲħµӣһһжħµ档Ҫħµᱻ㻵ˣ
ֲħµӣħµʲôϵ
Ļشһ䣬ԻյĽ˿ϣǰӣ§øˡΧҲвʿǰںѼ䣬˾˵ħµӺͼͼˡ
ȻǲħµͲġ
СԽԽʩչ֮ٸ֮֮ˣ
תŻգʲôǸ֮֮
Сɫ΢죬ӣƣشӣ㡢㡭
㣿
㣿
ô㣿
һЦݣĿתŻա
ߣ
߳ŭݺݵһۣ˵
ΧʿҲ֣Ǿ۳һȺڸ̸ۣҲվȺз˵˵ҪιɽħνɽħƷӴԼܵɽħѹȡ
Ʒ˺ɽħ۵ʵɽؽͻȨա
ȡɽη䣬ιϷ֣Χλ֡Щ飬˵̸۵С
ĬĬţɽħȻʵڡЩȻһ齨սˣȴδɽħʿսʤ֪Ǿŷ桭
Ӿ֮غ档
ʮɫĲϼݺύ¥̨С
ΧһȦɽͣΧǽһΧסˡ
˵øŵ㣬˴һУˮޱߣޡ
˵õ׵㣬һڷԲʮڹмװʮˢˮ
Ǹŵ˵ǵ׵˵ζ֮ʮֵۡ
۵ĵطȻע⡣
ɱ׷ɱСõжһֱûͣЪ
ÿһգͻһʿ׷
ǰ㶼Դӳ֣ɱʿˣɱ˶ᱦ
ʱ֮ڣΧҪɽħ۵ʿڴˡȻҪЩֵ֣֮סɱ׷ɱʿ
ʱеɱˣѾʮλ֮ࡣɲεɱʿѾʣµĲȫɲθ֡
㱾ʼʩ׷ɱɸҲþԵɱأȴҪ˻ᣬ̽һɵʵ
̫ˣҲס˵Ȼ˾ʵǲڴ˵ضա
ĿⷢЩ˼ȻսˣǾͳɽħʵ֡ȼȻҪˣǾⲻҪѪ֮Ҹؾ֮ʹ࣡˫ɱһضˣвʿսɳý˻ᣬ
Ÿ֦Ѿֻа֦Ѿ֦Ҷ
֦ҶïḶֻ́ʮ˷֮һ
δɹ»Ŭ
սƣϦ¡
ӣձʩչס˿࣬ڵľһֱûܻ⣬ϣŭȴһֱɢȥ
ֻ̧ͷûУֻܵʹԴؿڣʿȫ޷ŭ
Сտհϣֵɱʿ׷ʱˡ
ӣյ°ͣ΢΢һЦ˵һģӦɲεĸ֡Ҳ֪һʮλʿܷսɱһѪ·ѻС׽ù鰸


636 ɱˣ
ģչ
ӣռȻ³ɱʿ;ԲΥһһʿ׷ɱȴѶɱʿ׷ɱҲһֱϹ
ɱʿνǺɽħ¾ӢҲᱻѡС
ȻǾӢ̶Ȼ̫͡
Ȼ뵽ˣЩǰȥ׷ɱȴȥ޻֮ˣˡЩǰ̵׷ɱ֮ˣҲȥ
֪Ҳ˵Υ
ɴ˿ɼӣɱеţνǿᵽ˼㡣
ȴ֪ӣյںɽħۣ
Խ׶ŻȼԽɭϣŻžԽǿ
ȵϦ£ػ谵ޱشʱԶգѾһĨ貵ĳɫԡ
ˣ
㽣üһſԱߵ̰֣ӣգС߽ȺС
ƻһҹĻٵʱ̣ؼǻ谵
ǵ˵ƻҲһƬɺ
ƻҹʱɫڲڡʱ̵ĵƻҲԶԶȫҹ֮
ֻؼƹܲһ𣬻ģ˵Ӿ
ǽᣬӵƻɺ֮СһΪ徲ĵطԶȺ
ΧһƬžƺ
ϮƬƬҶ
֮ʿ治ڹɽ֮ʱҲġȻŨҵʱڣһƬʺĺɻ
ɫ˵
˱Ȼ
̾һ䣬ӣյ°ͣ˵ϧűȺɻƯЩͱ˺ɽħۡңһĶ֡
ԶȺɴѽסӣ˵ķȥΧһ󷨣ͬʱҲ赲˴˷ĺ
ħ۱±ѲѺ
ӣճһ䣬Ŀ㣬ѲޣǶħ۴ɱħ۱ض޷һ˵֮£Ȼûаֿܡ
ħˣ㲻𣿡
ۺǹʮЦݣ˵Ѳ߸ϣɽħǰֻ϶ѣԽݣȥɱһֻϣֻʱѲҪ£ȥǺɽħۣ䲻ὫɽħɱˣȴҲ
Բѣ
ӣպò״סһĻᣬʱһʮӵ㣬˵߸ϣֻϣħ۱ȻҲϣȴֻһܳϡΪԶңϵжɲϵΣϵѲ񣿶Ȼǰſڴƻƣ˵ʲôҪ£ĪǴȥˣҪ֪ͨ𣿡
治н飿
ӣյգɫƤãȥСõգȴС㿪ȥ
ٺ١
һЦڨڨջƣʵСãŲţ
ӷ𣡡
С˫ֺʮһԲ°ĹԴ˵ҷȱѡλʩҪţˡ
˰ˣ˵ٻǶ滰˵滰ֲš
ҡͷ̾ϢɴûСùסӣա§ɱЩˣҲЩζ
СüϷſӣգΪ󳹴򡢲ŮɫˣʱͰӣշסˡȴɴӣյĴȵͷ
أ
̰ǾԼ䵱ͷĹܱᣬʱЩŭӣ졣
Сһң֣
̰ǵβͣڰһ䣬ȣԶ
̰ŰʮֲмİĿӣһɨʵʵĸſߣβҡҡȥӡ
Զպ⣬ǷɵϿա
һȦʹ֣·һ޴ķݡʮƽסˡ
󷨹ɢϼ⣬סء
̸ۡͼͼ롰仨λѣͻȻɫ䣬Ժһϼ⣬ſг
Ƴ嵴
˵ȾϼֶΣΨʿʩչصϹط֮ʱʩչĳ
ת˲󷨹֮⣬ſʵ˴ɽڣʵ£
һƬɻȺԱߣɹȻЩֶΣǰҽ֮ʱ󷨹ֺкէ֣ɱʿϮ󷨹ȴ׵ĽʮƽסĪɽ󣬻Զֱѣ
ԣúɻž졣
¹ˮɵٲкһƬҶӺͻ档
ɱˣ
һɱʮҳڿУʿСħµӻգ֮ڡػȫɸ𣬼Ȯ
վ֮ڣ
ɱɼȮ
ɫɲ˺ͼͼ仨λħµӣһʱ֮䣬Ҳ֪Ǻˡ


637 ҧһ
¡
һֻӲӴѪƴλɸħָɭޱȳ󷨹ϷץţĴ̶
˿˿ɫ絶ָƮɢ
󷨹ܵϮȻһڱ䱡ļ
˶һۣɫһ䡣
̣
˾˺ɽħƵ̣רʴ󷨹֣󷨹ǿٺҲᱻˮʯ
뷨
ð⣬ŭһ漴һǣЮŻݺʮɫˮ档
ԣ
һˮ
ˮߴףһӶ˳һĨӲӵĻ⡣ϼǰдʣ롣
ӲӵĻ֮ڣԳһֻ
˿߶ԽԽٲţȻ仪һƺǸӦ˵ӻһԣӱ˵Ľⶴڷ˳ȥڿԽԽ
ؽ
ӣ˵һ䣬ֵǵصĿɽʦУǿɽʦȴȥֻؽѲ֪ˡħ۱ɣɸǼһֻؽħ۱顭
ӣյĴȣϵ㣬ʵ˵ɽħǰֻؽУ
һʱʧѣܣ
ӣǷ²ȴӦеĸ߰ʮֲм˵һδսǽһ̫ҽɸתؽħ۱Сһ˻ħ۱֮ԼҲˡɽһս֮ħ۱²֪Ψһ̫ҽѾսϽħ۱ǩԼӴ˳ħ۱£űȫɵĵͳħ۱ѣֱ֮СûˡЩİǣȻսˣҪҧһڣ
ܿܶѣҧһΣħķѹȻз쾭塣
ҡҡԴӣϸ廬۵Ĵĥ˼£ͷӣˮɫ˵Ҫͣҧһԣ
ԣӣһİͷ
ſþȫҧȥ
ϧӣ˾ľ㣬ûмҧ˵Ķʮֲ׼֫һƱЩˣǡϡ
Ĵ
һҧĶҲˣȴͷɨ

̾ӣոµĳ˵֪ҳÿʣȫȫⰮңҰ޷԰ΣһҪңֱӸ˵ǡǳĳңδ󷢴ȱӦ㡣һǶѣαڣôί񣿡
ӣΪɱɽħ֮һһ߸֮ƽﲻѰ˷ħν쳣󣬺˵Ϸ
˵ദҲˡɴʱ˿̣ȴһħСһԷСÿл߶ţɫǿգռɫ
ӣֻãһӢ٣
ʱӣĶˡ
ƫƫС꾭֮󣬻Ҫ˵һ䣬ǼįֻͣƶǣαΪħŮħŮֶβṴˣδӸɾѺαԼ
ӣСͺ¿Ųɾ
ɴ˿̷ȴСãһӣս⻰˳Сû˳һƣɻ
Ʋˣӣֻðŭ
ԶУؽѾڿشһǣɱλɾԻħ̡֣
·սʿ֮࣬ڴкá
˹ں棬дʣдһ֪ڼݵ棬ֿſؽ
ȴѷԶˣͶ֮⸡ںһΡ֮ڣʧ
ʱ˿̣ȴа˸ʿ֮ء
λʩˣ
˵Уһòӳ㹰֣˲óһ󣬽ס˵ɱ˵մʦأûκ˼մʦ˵ءΪλѵİΣҲΪ˻մʦİΣȲѣֻвóһ󷨣λѻһЩĻϲ֮ûλѲ֮¡
һϯȥЩȴЩǰԲ
жѾãգۼͲóһɫ֮˵齨սˣ֮Ϲսʿȫصӡҹӣν֪֪治֪ģҲֻý£ʧ֮ħλѶ


638 Ǻӣ
£
㵭ȻһЦɫʿֻνӣֻ¶ЩٻɵĿģֻ̽һ̽СõĿڷ磬֪Сõȥ򣡱ϾСȥ˺ɽħ۵ĳ֮͵ֶ˽⣬Щδѧֳ֮Լպʹá
ҲСãҲԽǵĽڣǷ顣
ֻɣѾҺͼͼݣСô仨֣˻ɡ
һ֪˻Сõݣδʳй͵࣬ҲԽŻСõ׳ս˵
룬ͷ
ν֣Ѿ˽⡣
ؽ磬ھǿµһɵס¸ɣ˳ռɽ󴨡ɽ
һʿ֪򽣱ֳûսڣʹµһʱЩŲϺţʵ΢ĩɢСʿȻĿŵĹռɽ󴨡
֣翣ȴʮҪ
սŮ֮ʱһ¡ʿڵ̬תˣΪһͶ״ĸԸͷ­Ѫ
Сá
һתͷŻա
Χóһ󷨣֮˿֮ȴڵ֮ڣҲ˵

СüĿ˿㣬۾
Ҹ˵¡
ָָ֣Զڳűݵˣ˵ҪЩ˱ˣ˵ǻմʦЩ˿϶мӡս˵֮λпܻø㡣
ûĻشҷŵкã
鲻ã
ЦһЦ˵Щʱұ㣬ѾִݻˡΪħµɮãӦö֪ڲŶԣΪζԾĮ
Įˣ
СɫЩŭŵӣճ㻳һƣŭѵҪħŮһ㻳ȥѴȸ㵱ͷſȥҧ飿

ȻʧЦ˵ԺҲˣɺã
ʲô£
Сñͷȥһ֮󣬲תͷӷȱˡ̰֮
̰˷䣬̰ŭԡ
֮ϣѾӹ
ž
ڶ
ʧĴУһʿƿϼɵߣ֡
һıӣ֫ڹ̧˱Աߡ

һ룬էйڱ֮ϡ
ߴ׵ıһĻͷһĻ棬һŮֳؽ衣
Ҳ죬Ҳаơ
ŮպգһȦȦһŮ۳һһȦת
Ǿʥĸ
СƺЩָű棬ŬŬ죬˵ʥĸɵĿɽʦȥֻǺؼгȥĸһδʥĸֶΣͨúɽħ飬õͨ
С˵֮ʱеĻ棬Ѿ˱仯
ʥĸڻҸЦȻ˫ָգɳ󷨹֮ĽҲͻȻ˱仯
ʥŮӰǳ˽·
Ӱߴǧףһ񣬻̧źֱۣס˽
ˣ
һ죬ٱһ֧ʣףǿգһӲӵĻߡ
췱룬ǳһӣ
һ֣Ͱշϱ룬еǳһ˶ǳϣǳٷС
һյɫ췱롣
ͨԻһӣƬǿգ룡
һ̣ɱӣգҲĿɿڴ˵ħ۱¹֮ʱҲͨٶȼȴһ̾Ϊֹ֮ڣʿ޾ŮʿУмˣܱȵʥĸһ֮ǿգ
ʥĸ֮£ȴûбӣ˵
ĪҲʥĸһȥ
㶨ĿӣһۣȻ䷢Ůӣ˼мƵȡӢˬӢѰӵŮˣٶмƵԸ
ԶУɱλվڿеɣ̧ͷһעſзǺӣЩս
ǳλ޾ǿյУһſ塣
㽣üһ壬Ȼվſн㾪Īһͨƾһ֮޾յǳϱƿˣ


639 
عǣ졣
ȥ޾ǿΣ֪ǳһſתе壬Щǳ޹⣬Щǳȴ財
ֻĴҲ޷קǳ޷ʩչλλֶΡ
ǳж
ؽ緽Բ˰ɽؽҲǷԲ˰
ЩǣֱҲʮﲻȡ
ЩǳһſŲǳΧŻתǳקö
֮ȻܽǶϵϱƶֻҹһƬӲӵ
ǴԶ֣ƾʵ϶һŲǳҲܱȵǳϱ룿
޷ţ
УʥĸӰ衣
ʿȫݵĴ͡
ǸʩչдʵˣϳһĨɫĿɫгʥĸؽҲݲκ
У¡
ֻһſǴǱ꣬ǵضɱɾΧס
׹ǣһſȭͷСʯ⡣
ǳȻģ𣿡
С󷨹֮ľ󣬿дʣЩմˡ
Сãַˣ
ϺȻһĨЦݣŻСóճյ˵ôҲǷžӢӣʦ޷ʦ䣬˷̰֡һУ󣬲ǹưˣα˾ȳɵ
ӷлָ㣡
һţͱñׯˣɳ۵ǹӶ
ӣĬĬ̱һԣ̲ס̾СԵʮֲȻƬ̼ѹֻᱻ޷ϺӣСǷŵӣ˼ƶŷ徻ıԣһָ㣬Ƭ̼ҲȴǷŵӣҲָΪȴԶתơǺ۷ĻӶ
ĪؽڽޣЩ罣˼ᶨޱ֮
ѹ򽣱ڤħ֮ڣֻƾ½ɵΪܱɣϽԽľΪ˷ǿ
ڽ޷ţ˫Դ˷һԴ˷ɱҺɽؽ磬ƾ½ɵΪ̫ҽΪħ۱¡ħ۱ʩչطҲ޷ȫռϷ磡
ӣպȻˣһ£ݸ罣ʿħɽ֮¡
ǰʿһȺɽҡ
Χ֮ڣɽȻ罣ľȻ罣¶ƻȻ罣
һɽħǰȥӭս
ɽħƾطǿаΪ˲ΣһαԶԶȲĴ񣬿ɱ̫ҽȴҪǿ̫ࡣ
ˣ
ɽħҲֻܿ͵ϮֶΣŷŰѹڤħ
潻սΣ
û֪
нʣӭ綶ս죬ָλɸ֡
ǹ⣬ǽΧסˡ
ʱ˿̣ɸһͨȻӲʵÿ֣ͨͻᱻǹûˡ
ɸֵĴսΡ
ؽ統Уսɸ֣ҽʥʩչľ촹״֮֮ͨһٺɱ
Ǿ촹״֮ͨҲԶԶȲͨơ
ΪһСãȻؽҪɱ⣬ҪּҪħΪУĪΪڻСÿУѧħ۱µĳ֮ôħ۱֮ţĹ˸ޱȣСֻҼ˷ѣ֪ھ̵ܽǣһȺϣҲıȡֱ֮вؽħȴڶ࣬ػὫ촷ۣ
ɸڿнһһĨѪ⣬նߡ
Ѫ֮
ֶݷжţʩչݷ֮ʱҪͷѪԪĥԪ
ӰͨʩչĵԪħѪ֮ȣνС׼ס
ɸַ֮ǹʧ
ϱǶ𽥹λ
ɳ󷨹֮ؽɻغϿգױУ沨ηˮС
սʿ׷ɵأϲɻǿС
ںϵվЦݣ˹ʩһתȥʿԶһȥ
֮λʿм䡣ʿȴ㡣
˼侲ˣ˿̼ˣԭںڵͷڼٱףһһϡ
ˣ
϶׷
ɣٰǧء
ɣء
½ɣʮء
̫ҽɣٰء
˱ɣֻһؽȻ׷ƣ
ȻĽ֮ͷ׷ϾƼģ˼ֺøУ׼̾䣬ȴֲеĴѶڲͣš
ӣ֮
ħ۱ôһ
𶯣ѶϢ


640 ħɱ·ƣ
ɱʿ׷ɱòײɣһ֮أŸոտһϷȴֱ⴫ѶˡƣΨСŮҲ˹Ȼ˵úð
ҡͷ̾һѱסӣգѶӣղϡ
§§Ȼܡ
Щʿǵ˷ޡ
ߣ
СúݺݵһۣɫʮֵĲͷ
ɫһ㵣ɷʵСãĪϵǸˣ
Сƺ仰ˣƺʮͷۣʵҧҧ׵Сݣͷţ˰̫Ѩ
Ļȱ˵ͷ᳤ƣ
Сò֪ΪΣ״ˣȻ˵һ䣺ãã

ͷЦСþ
ڴ˿̣ǰλɸֵѾӣղϹŵĴѶﴫ˳һ·׷ֻСѾɣɻɽ󷨹ʮֲǻС׷طǵħ۱ֻҲᱻ󷨹ˡϧҵ˻СõĲ֮ȴвؽֻʱˣһɽоˣȺ
ѶܸմѶ
ַ½Ϊ֮ơ
Ϊ㣬ҲҪԪУܴ
ӣжվվȣֻ㻳Ȼ޷Ԫȫ㳯ʩչһܽУ˵ԭأ
һһ
ȵ㽫䣬ӣղһɱʿѾȫʿҲֻλѣȫǾҪϾɱĸ
ѭѣ롣
ϴĶŵЦݣ˵ؽ磬ɱʮλʿ·һ𣬿׷ɱһҹҼ࣬йֻɱʿСɱȻ䵽ܲѵһһ
ӣ˵ػ纣Ͳһ棿
ң
Цⲻ˵㱾ǸΪŮӣʮ㣬ȴǰ˵ĻĪǱҷ²֮ԸתˣһˮŮӣҪѰָֻ᣿
ӣֵ˼ǳ𣿡
һ飬׷Ź
ת˿գ˵ħµɮˣһ֮ͷһعĴԿղŶԡɾħ´ȴ󱯵СãȥϾɽħ۵ĳ֮ûаȱ֮ĵˣ᲻ǳ𣿡
ԣӣԴĮЦһЦ˵
һҹ֮䲻֪˶꣬Ѿʧһˡ
ȴսʿ˵һЩ˰һʩʩȻ̤УڵĺɻͤԱߡ
ɫ֮˸æ˹ȥʩչ֮üȥ˵һ
˶ǰЬ̤ںϣһȦȦϸĲƴӶ˽ŵɢȥ
ڼ䣬ɫ֮˻ͷ˻СüΣԼա
СҲǱˣֻƾһͲµ˼֣ææ㣬ʵһ˵һԼգǲѾˣϴߣڸס˱Ŀ
ߣǻ͸֮ܸıòʮԲ
ϸ۲죬ܿó
ëףкë֮ʿѣĿⶴۻһͻ˺֡
֮˿۲죬ֳܷ١
۲Ƭ̣ɫԽıЩͬΪҲǳϼЩЩҲ
ڴ˴úñλѣȥȥôһ仰ڿշ𣬶ԶһС
ɫ֮˵ͷǣ⡣
Сãѿ
ԴϷʿ˿СãҪ٩䣬һ鴫Ѷֿʼ
Īɱʿɱˣ
üͷһ壬ӣ§ڻʾ˵
̼䣬һɳƵͳӴѶд˳ӣգһСãֻдΪȴɱ۽ʿѾȫ⡣ǻСãȻɣɱʵʣ޼׷ɱϸħɱͣ
ӣǷ²˵ȴһâ¶ȵ£ֵõ·ָֻţ
·ƣ
Ȼħɱ·ƣ·ƽ·ܵϵ


641 
һ⣬ӣ˲ħ۱µķϣʾɱǻСôң
Ѷ˸ŵԣ·ƵдԭΪӣȻһŮ֮׷ɱһСãӦֵ֮¡ȴϵȻɱһɳȥȫȥ޻أѶСѾɣСõһ˶κβˣжһɣضѾΪˡŮˣչŮˣ
סڣ
ӣղȻŭЩ㻳̱ȥסܱ֫ˣŭ±Ѿ֣ǲκͽݹֱһˣ
Ѿ·ˣң
·ƲЦڴѶӣգ˵֮ǰ磬뿪ħ˵ʲôضҪСôңǻҴħѹ֮أóСûգɱ۽Ƕܵÿ죬ֻѾؽɱһʣӣڵĶ㵽׷ɱСãǹɱʿȥ
ȥ
·ܳΪһ֮Ȼʲô֮
˴˻Ҳ֮ɫ䣬·ֻħУ֪ɱʿȥ޻أȻֱӲӣչ
ɽħ۱ѹסħȺסһɽħ۱ɱˣضҪֳһʤʱսҪиһ
ѵ·ƾͲܲ²⣬ӣǹʵ躹ޣ
ѵ·ƾͲܲ²⣬ӣҪȵħɱɱְ֮ʱɱĻȸ̵
ѵ·ƾͲܲ²⣬ӣҪɱʿȫߣ¯һɣӴԼ֮ɣ
ɱʿʬ޴棬Ҳû֤ݡ
ǻ·Ʋ֪
ƾЩ˿׽ӰĲ²һ·ƾȻӣָɱʿ
˵ͣǱѰ
ǰ·ƽ·ܣֱЬᡣ
ȥˣƫƫ·Ƶӡ
Ȯӣ
δЩпҡҡͷȴӣ˵·ܵԸУħ³ħĵϵʿ֮⣬ɱħɱɱӣաԼɱ˫ħɱ·˵УΨ·Ƶȣħơڼ˫ӣգħ̫Զ
ԣüͷһ壬ʵ˵·еԸضѾڸɵ·ϣѾɣ
ӣյ˵ͷԵ˵УʵǿǼ˫·ơһʵڣδʤ·ơǼ˫ǰֻ˱ķݣֵֻͨס
Сð࣬Ǽ˫Ȼ
ħµһˣܲ
ӣĮȻһЦ䲻תȴתŻСã˵˵ˡ룬ɵʿֻѾ뵽ݣǰתȥ˿̱ضںɵ೤飬ҪδСá
δã
СħµӣҲʮֲ
·ƲɻѻС÷ΪϱһʦмӡϾѾ齨սˣ׼ҸͶ𣬷ħۡ
һ·ˣֻ̻С͸·ƣӮ·Ƶ½⡣Ͼϳںɽħۣ׼ħۣȴδĽ¿ϲ
ǰɱɱһλɸ֮£ɴһЩ֮Ľڡ
ɼȻħ۱֮±סͳ;ԲȱٳֶΡ
С䲻ô˼ҲӣôӢȴҲǺͼͼ̡
תһ룬ɫ䡣
㼱˲ͼӴ˵·ƻѾɣ·ϣ

СɫһһźѾϻ˿Ҳ֪λⳡΣѣֻϣĿ㣬˵ӣ㶼ץˣ·϶ҲܡҪЩʿҪңͰһһɱˣ
¡
һףҹյС
漴ƾ£Ļסž׹챩ꡣ
ףٳ֡
һףʮа˾Żо챩ꡣ
㣬Դھ𡣶οգһųͻᱻɢܷӳܣ
㵭ĿһӣգǾǸֳааЦ⣬˵¹˵˵ǽ֣ƽ⣿


642 а˵
ӣձϸϸϵӸ֮˵Ӧ˱汾һԶض·ƣסСöƽӦҲް취
ž
㽫ӣպᱧڻУһƣƨϡ
㾹вң
ž
һƴȥڴƵĵط࣬˵Ϊ²ȴûз²ԾǰԳƱֱ֪ߵغ񡣡
ӣЩʱձ§§ȴҲܹܴ裬һЩʿ⿴ţʱиһӿ˳۾˵ɱҰɣ
ҹͻ꣬ұضԲ·ơһɱ㣬Ҵս·ƣɱ֮Ҳضᱻ·ɱˡһҶͬһ죿ǲţֻͬͬͬͬͬͬ
ҡҡͷְӣձ§ڻߴ˵ǰֱ˵αôί񣿡
Ща˵ӣЩ촽
ˣҲ޺޵ĵһۣ˵ʲôʱˣȻ˵óĻ
ѵҾ͸һŵСҰף
Ҳѻձ˻ЩӲգ˵Ҿ޷ʦúòңҶľ֮ŶԡϲңҾ͸ɴ㣬޷ʦҪ䱦Ҫɣǰæһ˲գ
թСˣȻһЯͼŰң
ֱҧȻη֮ɢȥ࣬Ȼץֱ׼ҧһڽޡ
Ҫҧȥʱ򣬻ȴЩԣһתͷͿ΢Ц

շƣ˵лл㡣
л
ְѻߣۻԴ˵ҪŻˣǾͲֵǮˣȥ޷ʦЯͼ
ŤŲӶ˵ʲôʱˣòã
ã⻰Լ˵ģ
ٶӵұȻ½˪
¶бħ֮һ޷ʦĵӣҲЩյ
С㱧
ҡҡͷվٶһſʯڶŮΧóһ󷨡
ӣĿת㲼ü侪ɫԽԽŨ㣬ô᲼ڤڤħ۱˵ֻ֮ڵһЩУ£˶ôŶԡ
ԶٶȻص˺ɻͤߡ
мλȽȲʿߡ
Щϣ
֮ʱվһԼӵİλ˵Զ
δ˵мһλͷֳӣǳ㱧ȭ֣˵ƶзˣΪţλѡλѣĿʾˡǰƶʦˣλСʦ̫ϵƣ֪λħµӡֻƶɻ󣬲λѵ֣Ǻͼͼ仨ɣ
зڳЦȡó󣿡
СѾ֪δĻ⣬ϸǲʩչ֮֮⣬һ壬һ磬һзᣬѵ־ͺܸ߶˴ϵΣ
Сʦ̫ˡ
з󷨾ΣСʦ̫ϵߣȴλǰͣضλмӣλΪɵӣȴ߲ͷ¶βδҲ̫ˣ
Сȴη壬з˵Ҿϲߣܵ𣿡
ʦãҪ˵˴ȲѣзԣҲе˺
ǲúڤڤվгСãҲǹ⣬˵ʦ˾ţ̥оƬ̣ܲð㾪šĪǣ뺦ʦ㸹̥ʦҾ˺Ÿģ
ߣ
Сþͣ䲻㣬ȴƪûһģƭȥ㣡
ԭǶ̥µƶ񣬲þиƶڴǸˡλѴ֮£ǵλ¹ס̥֮顣
з˳ӣչ˹֣Ȼи
˴ߣΪݣħʿ׷ɱʵλ仨ʦãŽգ˺ɽħ۵ĳ֮ҷ޶Զħ£˵أΪ˽Ӧʦãعħ¡
һ֣ѻСõժϥӣձֱӣռϣװģӣԪм˵ϱȴɱһλʿˣŻȣ
ԭˡ
з˵˵ͷò֮󣬶˵˰˾ŷ֣а¹Ȼǻգ
ߣ
ձͷȥݺݵĶ㣬ԴŭǴͷˣȻĺ
ȴֻ촽ӣնϣ˵ϱǴòã


643 οɾ
ͣӣշ·ͷѾϣȴǿţ˵ɱң߷ң
ɱ㲻ܣܡ
ҡҡͷӣն˵㿴ɵţгϡӣԼЩǰս˵ʿעء˵Ҫôˣˮʿ´ġ
ӣɫ䣬ŭסڣ
˵ٰʽҾͲ˵ˣֻ
§ӣգǴӣ·˽ȥ
ӣ񷢲Ҳڷ˵ɣҪΣ
˵Ѿóһڤڤ⣬ҲϵáֻзģΪУںɽħ۹֮ǰҺҾͷ㣡
ӣճĬƬ̣ٸƴϻȥĹУֿ˵ˣѾڤڤзˣñħ۱£
ɽħڱסϵҲ޷㷢ʩҺҲͺɽħ۵ûгͻкβɣ
㿴˿Զзˣ˵ϴӦݹִݻҹ·ƲŹңҲưոݡҼȻɣҲػ֮أ
ӣŭһѣкοɾ壿
ԣһ̾ɣۺɱ˵ǲڻȻ£µòҲ̶ã޴档Ҫǲţԡ
ԣӣٶ˳Ĭ
ڽƮܲ
ӣ꣬Ϊﵽ˾½ɣźɽħķƽ֪˶ٳս׼
ݵŮӣҲվŮӡ
Ůڲ
ַŵӣϣ׼ҿ·ʱӣ˾ҴӦ㣡
ʶʱΪܣ
ɱɢȥѽ⿪һϵϣ˵䳤òǷӢʮ˵Сҽ檳ȺòֺʯŮˣʵЩۡ
ʯ
Ůˣ
ӣŭȴҲֻǿ˷ŭȴŭ
ҡҡͷӣռ򣬶ױϡ֪ϲң֪㰮ң޲úͬͬͬҲʶ̶£ûжٸϲңԺʹ׷ңһᱻųĴ򶯡
ĬĬһԣ˵
Դ֪·ƼǰһֱһѺֻһܾǶϷӣ֮Ӷֻҧ´䡣
ӣڴ˷ģӴ˿̿ʼɽħ۱ҽ㡣Υģ𣡡
һԣڴӣտ˵˳
ɷ˵ڴ˷ģӣңҾ׵ᱡ
ܺã
ӣһһҧгݵ˵ѣڸҽ϶˰ɣ
δ˵Զз˵ˣǰͲסˡ
̥ѣõô𣿡
ŭΪԼߺһΣ޹⣬˿ȻҪйһŭɰλΪͣλȴͷ¶βˣĪλǹˮѺɽħأһǣ
Ҫ˵ôҲسϣħ£
Сǰʮѱں˵֮ʱȴʮֵ⺷ɲ齨սˣڿҪƷɽħôʿøһɱĻᣬȻʶģ뷴ҧһڣ
ҪѪˣ
ŭָŻգҪ˵ȴз˵ǰ
ʦ̫ɶǲ޶⣬жͳˣȵڣ
з۾Ĵţ˵ƶħ۵ĳ֮ҲЩ档֪մʦܷ񽫵ʱٳ֮ţƶ˵˵
ȻΪ͵֮
СðҧһۣͽӴ󻵵Ȼϵô׼ʦСˡз˵̬ȣһմʦʿУѾɡͽӾҴߣĪҲΪ͵֮
һ룬ɫЩʧ䡣
ɡ
¡¡
׹ը졣
һϮȴ˿Уɢ
֮ڣһӰ
һ⣬ų嵴פصĻɽ֮⡣
ԽԽƬ֮Χʮﳤա
عεǿգǰ
ƣһ˵ĩʮƽס
⣬ϯƣ
ַʽģɽؽΨһˡ


644 ս
պڣ
һӲ֮ϴ
Ҳﴫ֮ųȴдɱͷúˮ棬Ծ
Զһ˯ѾʢˣȴûǶһʢĻ£һ顣
ʦܣڴ˴λħµѣ
з˷ʩһһʿϸ߿գվ󷨹֮ڣſ⹰Եƶзᣬˣ
գ
ӰԽԽԻһһңͷϽ߹ڣ࿡ĿȴЩݵӡ
䣬ԼĪʮꡣ
֮ʿ䣬ȴ޷ֻеʱ򣬲Żְ׷ơƽòԳ֮ʱòΪ׼
ʮ꣬ʵȴ֪мǧꡣ
ֶβܸıԼòĹҲв١
ֻǳ౾춨ԼıòóıƯƤ̥оͳ˵ľȴ˶ܵӰ졣
ò춨ı䣬ػӰ֮ؼڶʿ׸ıòȻһЩŮʿ߶Լòʿ⡣
׸ıòؽֻʮʷҲھżŵһЩ伮棬õˡ巢֮ĸò죬б䡣
ʮ伮֮ڣҲļء
ʶޣ˻Լò
ֱˡ֪ò׸ģ⹦Ӳ
Եǣһȫ
֮ʿǲ׸ı䡣
ϸ΢ľΣؼ֮֮ʿǵò޷ı䣡
һò仯òͬôͻɻ겻ĺʿ֮ΪõӰ죡
ʿıòɡ
ȻųЩΪòԷһ֮ˡ
ЩŮΪ˱ɣԲҪɲʲô
֮˵ĳ࣬ʮֿʣ
¡ǣʯ̵һǷ˼㣬ʮһӡֻϧһ˫Щݣȥ֪һ֮֮ˡ
䳼ħۣȴ·Ƶ߹
зʿվ󷨹֮ڣſ֮ˣ˵ղɣνҲá֮ڣشƾȥ
֮ˣȻ·ƣ
һӣ֮ڣȻзˣ˹ʩһ˵ŻɣŮħ¶ԹأҪҪʬзѴ󿪷֮ţŮӵ֪ҡ
ࡣ
зȴüͷ𻰡
Ȼ·˵зᣡ㣬ӣǸҪݹֱ飡
ø·ƣ˵š
зȴ֪·ƵԸɫ侹ûа㾪˵·ƵҪ֪յ䣬ҲǲɡУһؽ˱Ҳ֪ġֻܵסؽɱضƾѽ뻤ɽѲյ䡣
ˣ
·һʣз˿һۣ˵齨սˣ׼ҸͶ𣬷ҵħˣ֪Ǽ٣һսҵסؽɱضûҸͶ𣬽Ŵ·Ƶ磬ϯķҵסؽǾͻѻ˫ַϣ˱ɶħ۵ģô
зɫ䣬Եˣ
ˣˣ
·ҡҡͷȻ˵ɵؽޣħ۱¶ԹһħɱܵסܣսӮˣ磬ֻܻħУټ˫ѣħɱɱʿһһ
˻һзɫ΢䣬ֻ·ƹµһˣδػ¡·ƴʿʮа˾Ż䡣Ǻɽħµһּ˫ҲˣɱذɡɴĵͳҪʹ˸𣡡
룬зͷձŻն·սؽɱɱһһɱʿУºպŻգǰȥħ»ϣħ𷴿ħ۵Ĵ죬ټʿɨķħ¶ЩɮˣȻȨֻۼ¸֣ɽħȡ֮ԺɾܳΪɽؽɣϧϧ
һˣз˸ߺ
·ƱҪߣ˿ͣζʵҪΣ
ʦܣ
з˳·ƹ֣˵ȥѰһܷҵգҵˣͽ˴·ƵѴã


645 
ܷҵĸǹз˶ʦֵܣжʦֵ˼Ȼһ

˹ֱȭתӿзΧһЩ˼Ȧӣת˷򣬱ֱ֮
·֪װģˣȴҲΪֻԹۡ
ˣ
ϴŵЦ⣬˵ˡ
۶ʱ
տžģҪͷˡ
ˣϲŮɫ
˼СùԴ֮СΪǸɫ֮ͽһȴ˵ӣۣ۹ԴСˡ
˵ͷɶϣͲҡ
СóȻˮܽأȻȥΣûͷ£ԲǺš

ӣһסСõƣһĨ⣬ſзȥ
һɫսìӣƵС
սìǰһӧ
ӧǲʴһô㹴ӣߡ
ɳ۶Ȼӣڿշɫ䣬ָ˵סǣ
ʿ
ָķڿлһĺۼƽ羵ˮȻ˵Ӱ쳣Ķˡ
վʿǰ˲󷨣ҪԶ٣ȴ˵մʦҴҶȥĪҪǶ𣿴˷ʦɣǣΪδʦȴҪɶȥ

ӣɫһ䣬һŲơ
ֻýŵ׳һоͷһֻŵײƾһһ㣬ǵƲʹԣӵʵ֮
̧ͷʱͼӣ̧˳սì

սìǰյĿУìէƣͷųǧ⣬ı߰˷䡣ÿһ⣬һսìڳ
ʿó󷨣Ǳһìƣ
˱ΪȴһⶼܲסѪ˳ȥһͷԽ˺ˮУǵúըһߴߵˮˡ
ӣƶϣƬ֮䣬͵ǧ׸߿ա
󷨹֣ǰ
ӣգ㾹Ȼӣգ
зȻʧɫָ֮㡣ζ벻ףɱȻˣҼ޸һֻΪ΢ĩʿз֮ǰսì磬ǵϮ
ˡ
ⱻз˴ж˿УһƵľ죬ֱĻ
ɢɫԣԽԽ
ת˲֮䣬СɽС
һŴǣŹĿĹԣųսì
¡¡
սìײһʯ쾪
ӣսì֮ǰֱһ𣬾ͽͬСɽˣǰȥ磬зǰ֮⡣
˻
ìĻĲ֮
з˸Ͻͳһ÷İɫ뽫ìһű˱սìض³
սìϴľȴз˱ȵûɫ졣
߾
зǿסзѪֺǰһŭ磡磡磡
ף
ɫз֮һγһɫ磬ӣϻȥ
ӣսгսìһ˷ϵĳ룬ìӣҸ󣬼̶һ㺮âӣұ·ìɫ֮ϡ

ɫ磬һì顣
ӣһǰ̤һţлյɫƬ֮ϣȻԵζͨˣ
漴ӣìתҽβһ̤зؿڡ
ǣ
߹Ƕ֮
з˱ӣһУ׹ءѪȴڿƮţһ
СþôվӣձԶսֿ
СĿɿڴ
ɱһ֮Ȼͣзʩչֶ֮ʱ·һַڵ֮ضɸ֡ȸ֣ȴסӣì
һĬԣѰʿսǿŸַͨɽ˾һӣ˴սȴֻƾгսìǷ׵۹е˫ͽһһì֮УȡϽ׼̽ȡʵҲ֪ʲôսʽ
з˱һ߷ɣѪ·ʿϽ˹סӰյзˣ齨ʽӣǰ

һӣտ³


646 ȸ
ӣոƶˣֳųսì׵ĳìɫìƣѩ׵½󷽣бָ񷡣
ì磬ѩ׵ȹҲ࣬бָء
ҹ統У
ӣͷڷƮٲһƮҡմһ˿ˮ
гɰǧʿ˭ҵ
з˾
ߣ
зְţָɢ뵹ԣˣ˵Ҫɱ¾ʿǾؽһս

ΧʿӦŵףóһ·
ȴƽ羵Ļ棬ſյĺˮͷͰݡ
һӺг˳
˶վڱǰ͵ӣٳз˶֣ͻؽӣմսһ
ӣռм֮ɫŨ·ǧӣΪвݽ档
Ψת֮ʱɫͬһԴ֮ӣ˵У·ƾǰѻʱ
͵Ůӣ
ʵɱ·𣿡
ӣֳֳսììҡҡָ·ƣ˵ȡʤȴͬھ
ֽ֮ˡ
Ȼ˹ӣȫȻһòŮӣ֮ǰίȫֻΪŮӵڱ
һס·ƣСгˣս·֮һϣ

ӣջӶսìɫһžϣ޾ɱ

һ仰ٶȳ֮ʱӣгսìѾʰ쵵󷨹֣ҹ޷Ƴ˹ȥ
ҹȴ·ӳһƬε
޾ǿ֮£ӣճײǰſ󷨹֣Ż󷨹֮ڣгìڿգֱȡ·ơ
ӣգô
·ɫէ䣬ŭɣֻΪȡյΪҪ뱾ΪУ
꣬ڳսì֮ϣαìըžı֮
ӣ˪ɫ䣬ȻһĨЦݣסìͣڿУìһָԶ㣬˵ѻձڻ֮ˣҷҷҪסգȴҪɱգΪ֮£ֻɱ㣬ҷǽѡ
ˣħ۱ڶļ檣ܸˣضǴ񷣣ûҷ𣡡
·һֱָգƼһԻһɫƲʣ·ͷǳֳһԣȫ·ͷɫƲ棬ǳԹ룬ƲʹԸ財

ӣһֳսìٶȳ·ơ
ͨڿжݵͣ٣ӣƸŨңȻܻ棬ӣϣֳһֻ޴ޱȵĺɫ
࣡
ض½ɵķ࣡
ɫ񣬻ǻȫʺѪĻɡ
ȸ
Ȼˣ·ͷɫƲʣԼӣȸضǶķ࣡ѵս֮ʱ࣬½ɸսֶôӣյķȸȸǻֽв񡣶ҵľܻ㣬ȴҲڻ棬ȸ࣬ԻŷͬѰĵѹֵô㣬Ҳ֧źܳһʱŻ
Ѿսһ
֮ڣƼէ֡
˷졣
ڶ˵֮±־ۺϣɵʰ󷨹֣ڲͣĲţһơ
ʱ˿̣֪Լжôˡ
潻սض޷ӣճì֧̫֮á
зˣΪȴֻܵסӣì漴̱һŴӿ䣬ȴֻΪ
ˣ
ٲɣһž˵ĻСãӣջ󷨹ȱڷ˳ȥɳ۳ű
󷨹֮ڣɵӺţ׷׷
׷
з˹ӣԼ˵õӣǣӣưոݣ
·ƼȥҪ¶ˣȴӣյסˡ
汳ħ۱£
·ɫŭǵ̶ɵ֮ϣŨɱ˫ǰһӡƼɽХһ㣬ɷԲһޣڷɳ۵ס
磬ʮﳤӣյͷն¡
֮󣬴·ƵıʱգҾħ۱Ż
¡
ìɽƲ㣬һͨСôͨз˳ȥ漴ìһᣬסӣͷ糤
ӣڿһŤǰһ˲ƶ·ǰ֮⡣
һ㺮ǣӣұ·էֶ
ì


647 ɽ
ӣͷѪȸߴʮɣ˫һӽϮ絲סȻ䱬һণ
ȸһģ콵๳·ƶͷȥ
ӣգ㾹Ȼɱң
·ɫէ䣬δϵӣһ־˲أûһս׼˿̾⧲ֵܵһìȸĹ
ֵֻܵܶ
·˸ʯ֮λʮ֮ңڸ߿лһʮﳤ磬㿪ӣյĳսì
սìȴͣЪȥ
·ǴϿ·ɳŶ
ӣյĳսìҲ£һбĽǶȣչֳϰķâ
֮⣬Ⱥɽࡣ
֮ڣ͵֡
䣡䣡䣡䡭
սìһǰڶ˵һΡɽ֮󣬼ڶ
һɽǺ«һڳɫսìӰ֮ϡ
ƣ
ӣŭһֱһߴ׵ɽըʯ䣬յ̳ɽ֮ʱ죬Ǿը
ŻС÷ɳۣͷһüӣճųսì׷·ƣȺɽѾҷ𣬳ֳ߶Ģơ
ɽַѾĿǽ壬ȫʯɳľ̮֮µĻҶ֦Ѿʯ֮䣬׺һ羰
ǿ
㽣üһŻСüٷСֻ·ƾһߵֵӣգһ߳׷˹
СȴȻ£˵ǿЩҲƣֻţ
·һ߶ţһҪ׷㡣
ӣյĳսìȴ·Ʊ𴦡·ǲӣϾ˶ħʿͬΪ֮һ
Ϊ˶٣һɱһأӣռơ
ӣգΪСãȻҪƴ
·һ߶٣һʩչ֮ߺӣǰ˵ģӣյķ仰Ǳ·Զˡ
ɱôһʿֱЦ
ӣղģƵ·Ĵ˷սǰճ˵ķλȺɽΪƽأ
һ˳ì֣ӣյʵֲ˹
ؽ֮ڣԼŮλ̫ҽɸִս˴ս֮ʱҲûн𾪣
Īǣɽħ¸֣еĶϹ֮
ֻϹ֮ʿʵŻڲͬ
ӣͷȸ࣬гսì޿赲˽Ȼͬսʽδ
㵹̫߹ˣ
̾һź󷽱Ⱥɽ棬üһ˲֪꣬ʯһʵҲ֮Сôʱȥã
ȥã
ܵסô
СԴ룬ƺҪùԴ¹ԣߡԲѣ

һЦ˵ԲΣų˲ڿȴǺã˵ô󻰣
һˣ㲻ֱָ̧ۣСùϣһ
ž
СþŷۣϽԴ˵Ҫ۸ңȻصħ£ұػ𣬵ʱҪÿ
ڴ˿̣һ˳ɫսì磬ӺϮ
̤ƽŻСһҷɳۣȻúн죬Ȼͷһֻӣվڰ֮⣬гսììȴƽ֮ϣһ졣
Ĥ飬ȴӣմһ仰սìȪսìѿҪסˡ
ƽȪսìײ֮󣬳ž޴һ⣬ٶȱʮת˲Խ롣
ʮأҹɫһ澵ӣԽԽС
ҹյУ
ȥʹԡӰ֮⣬ؼһƬް
ȴƺܿõҹյУӣֳֳսì̤ƣڲԿ֮£ĿһеĹ°Ρ
ŮˣʵڷͬѰ
ҡҡͷƺȪսì֮ϣવ
ػػ
СЩ⣬һץסֱۣһҡ˵·䱻ӣյסˣָʲôʱͻ׷׷ħɱ֣һǡ
Сãܳ⣬룿
˦䣬̤𽥼ٵƽգٷɳۡ
ӣմս·֮ǻħħѰδ֪֮
Σɱ봿֣Ǵ׬׬У


648 һȺ
Ѿȥ֮ս֣ȴδֹͣ
ɽ续
ӣ·ƵĴսһֱҹ
ȵ֮ʱӣղһì·ƣǳСʧķһۣ漴˵Ҷδսҹüˬ»أ·ƵĴͽ̣
ӣգӽˮ𣿡
·ɫȻŭеȸԡ˴սֻƾһ˳սìɣʩչͨȻҪķԪ㲻ͬطƷսһҹǧ

ӣղȻЦɱһɨգȡ֮ĵ֮ɫ˵ħ۴֮ʱΪβѡȸԡȴѡطƷԼ뱾кιϵ
ȸԡֻŮ
·ˮƺΪŭֱһӽӣա
εɫ·˳ȥ
磬ֱ֮䣬ڿб仯ɼӣϼȥǱˣûɢҲڡ
·ǶŭһͨʩչԪ
ӣһЦǽȪսìһӣεɫĹԵһԶߣεţԶ΢ĳС
ӣգ
·ͷУҪ׷ȥȴ־ûǸҪִӿ䵽󷨹Χ
ʰ쵵Ĺֻҫķڳ֮ԡ
СѾһҹҲ֮ˡɽؽ緽Բ˰ڷ˵νǹޱߣʮҲ߲ͷ֮ʿ˵Ҳʮֵ
۷ٶȣ·Զʤ㡣
ֱ߾룬·ƲҪã׷㡣
Ϊһ֮·̲Ȼȥ²϶׷٣ֱ߾롣
ԶȥֻһСɽУ·ҪѰǾǴ롭
·ϲôߵ㣬ȴǵСùԴɮ˴롣
ǻŭ޴й·ƾֻ
ǣǰȴһ󷨹֣·Ƹסˡ
⴦󷨣Ϲ֮ʱʥĸֺΰ
ɽħ۹ɣҲɵĻɽסȲѣ֮ؽƴƴȴˣǩԼӴ֮ɳɽħۣɽħҲ޹ʶɶ֡
޹ʶ֣ζſҽڶ֡
ɽħĻ£һֱҪɨķ־Ҫ񣬴һر֮ɶԳԼȴּӺҲмء
·ƱҲ޳Թɽб³ɷй֮⣬ʵѡ
һɽȴסˡ
ҹӣնͨȪսìʰ쵵شֻһȱڣ·ȴ޷
һӣվڣڶ
Ϊɾӣմɱķʿɱ¾һաɱһ˳ˮ飬ӣջ󷨣ȥ
󷨱Ϊ֮ã赲˹Сӣգ൱סɵΡ
зΪ㲻϶⣬ȴȲɵ
·ƼȻվ⣬Ͳζɷ
зᣡǻ
·ŭ޴йֻþֻ䣬ſŨƻֻ֣Ĵ󷨹ɽ
ԣ
ģķ
·һ߻󷨹йߣɱзᣡûͳ뱾𻰣
󷨹һҺĽк֮һƱʿӵз˷˳
·ۿ˾ŵɫʮֲмļһȺ󱲣
з˱ͱӣմˣһҹˣЩתɫȴЩҰף·ôһ˵ɫ
УҲһЩѪ֮Ҫȥ·ƴȴз˵סˡ
Щǰμս˵ʿ˷Χɽټ֮ˣڱ֮ɱûжٹУ·ǿƣЩ˸ǲ
һԣôһãϡ
˼ˣԹ
зһǿѹסзŭ˵ѾˣɱûٹϵǴߣװɣҲڹС·֮׼ͳգãȴӣյǾ˳ȥ
һţ
󱲣
·һһһȻԵ֮ǰ񣬲ֹ֪ٷ뺮ɣΪɽؽһ񺮹д棬ããʿֻһȺ󱲶


649 ʦ̫
һ󱲣з̡
ǲų֮ƾһŵݣܴܲ衣
·Ƶһ󱲵ʱзѾˣ󱲶̸ֱܶίȫ˵֮ûٹϵ
·ȴģ䳰ȷ
·лҪйĶ
зվڸ߿յУڶʿһһУȫǴɣһֱȥ˶󷨹֮ⲻͣáδ棿зΪţζԵɵڣ
Ҳ
зǿƿӣվʰ쵵󷨹ڲָ࣬·Ʊȵ·ƣ㲻Ҫ̫
󱲾Ȼˣ
·ƾзһζû˷йȤз˾Ȼʼˣ·Ʋŭϲ
ǰһָּįҲֵĿơ
зӲˣ·ǻŭһйĶ

з˲촽·ָһָŭħɱʶʶɵֶΣ

ƣХ
żһ˿һƽӲӵأ͸Ʋ϶һһݹ֮Ĺ⽣·ƽ˲硣
죬Ⱦɫ
·ƻɢɫԣʯʮӵĿзһۣҪ򣿡

зŭһȴǲ·ơ

Զһ֮ڣһ
Խڶ˺֮ϣźˮͣļݣдʡ
Ƭ֮䣬ˮݣ·Ѿˡ
һߴף⣬ɢ˿˿ƵĺһبŲķᱮں֮ϡ
һս
֮һɽ
ɽǺӵһΧһȦʮΧס
ʿݣһַڿ·ƶţһȴΧߣ
ûܲӰһǣڰʱ֮ǰʹӻκӵģĴɽмʩչֱӽػɽ֮ڡ
֮㲻ʲôķš
˿̽飬ֻ轫Ԫ˫Уʩչ֮ͨһķܿ򵥵İ취Ƿųǡһޣֻñϼ£ܲ˲һԡ
ɵޣ԰УصػһԶȻ޷ŵζ
ʿһ˼ȫ·ɫϾ˼顣
ʥĸöɣνڳ֮ǰµֶΣɽħ۶¼仹кƴ
ȻֻǺɽؽʿ뷨ѡ
ؽʿȴڴС
㣬Ǭ˳Ӧͨͨѩ𡣵ѩ˵
СҲЩĿɿڴηηվǰ޴룬һ±֮˷ˣǶ㴩ǽֶ̫ھ
ʦ˵ػɽ˫ħ´󣬺һɽؽ󷨡ǺɽħۣҲЩ󡣿ΪԶԶɽħۣȴ󷨵ȥ磬·ԼҺԺ
Խ룬Խ벻ס
СÿҲԽľĪһʱ侹
ʲôˣ
㵯˵СùԴȻ˵ǰ·ƴսӣյʱҲһԹսΪβ˾һսֻ·ƴսɶѣδرȵӣգαʧĪӻˣ
ҲΪɡ
СһԴϵĿ˵Ϊ㣿
Ī㰮ˣ
ҡҡͷׯϣŽɭϣʦ̫أ
޻˵ֻҧأ
ҹһսӣմս·ƣȪսìƽһ̡ձԶ߸߷˲ŶԣȴڷԶǧ֮ƵϷ˻Զһʯйս
ӣ·ƵݣȻǴ۸
ӣսȥķȴħ£ħ
֪ħŮԸߣ϶ˣĻǰµס·ƣȴû˵ס֮ǰȥħ¡ӣǳ©Զ߸߷ˡ
ϴζЦݣɽؽ缫Ϊ㣬а˰﷽ԲֻһЩʿÿʮͰһˣʩչﴫ֮ɽ֮󺰴УҶӣյﴫȴ޶ԣҲΥԣǴ񷣱ضڶûҷ𡭡


650 ̫
Сúò״ҧгݵ״̬лعתͷͼζЦ⣬ʱ˵ˣЩʲôǲɻˣ
Ҳڸɻô
㽣üһŻտһֻۣСÿĻë˵Īǻʦ̫ΪǶ͵һ󣬶Եĵ飿
С·ħ¸֣ʮ⣬͵кҪ
Цɣأ
СüͷҪɣͲŰ͸·ƣ
ɵļƺ汻ˡ
ɽħѹֱ
·ƲƣǰзԼɵһѪ֮˳
͵пС
ôһ仰޲檣檲͵͵͵š
ɴ˿ɼ͵֮һ֣ʮֵ⾳
Сþʹֶص⾳Уˮִһ˿ľš
һδ֮ˣȻľƺȡҪˮˮǵ飬Ҳİõ͵
ķŸɮض߶һӷ
ֻߣЩŸɮѹͲĹƻԽ͵
̫ͣԲ
ֹһ˻Сõһۡ
ڶ˶ô֮˵Ҳ屻ǵ֮
Сһǣ±˷ˡ
ſߣӱ㵱ͷϱʩչ֮ͷ̧ͷ죬Դȴͣתȥ㡣
СһҲСһƽϣţƾʲôܰҶӵͷſϷȴֻſڵϣʮܵŲӰԴ
ӲӵؽٶȽȽ
ױͷԻӰУһ˾ŮˣŶƵĹװгһ衣
ˣڱ֮ǰְֹ֮ˣǵˡ
ҹɴսɱɸ֮ʱѾһα˫޶˰׷ơ
ʱ˱ʿֻͦεıӰΨˣſͻȻϵ̬
һҹ˾Ȼˣ
仯Ȼ纮ǣ
ĪǣطԪǰʧ˵Ԫ
һͷһ˲ʮֻȡ
֮ʿʩչͨġ
СģҪԪٴЩģҪԪ
˵ϹͨϹʱЩ˸ִֶΣķʱƣЩͨ˳ȥʿѧ
˵ֶΣȻҪ˲ܷӳ
˳ϣʬǲ࣬ȻԼԪ㡣ֻҪɱ˱㲻ֻҪһд棬˾ܽϾ׾ػһΡ
Щûгʿʩչ˴ֶΣȻҪۡ
ۣԪ
·ӣմսһҹԪǧ꣡
ԼҲܲһ㡣
ʩչ׷ͨʩչѩİԪֻ֮Դ׵Ϊ֧š׵ӱѩ֮ʩչ֮ͨʱ׵ӵܣܱԪ
ʩչֶΣȴҪˡ
ǵӰͨȻ÷ٶ˲䱩ʮȴҪϵԪ
һǿĸ׷ɱʩչͨڿտ֮Ǿڡ
ӵԽԶԽ硣
ӡ֤ǾԣͲ
˿̼˸һϾ׷ܲģǻС޶ԣλŴʦƺĳЩʱ߱һĴִ񾭡
ǵ˵طܹԪ֮󣬽֮ǾȥҲ
·һҹսԪǧأӶŭ֪˵طֻ¡
ţȴὫ¹֮ڡ
ؽѾʹ֡
·ԽԽһ֧컭ʵĽ˵ɽħսܵ龰λڿбʮʩչﴫֻ֮ɸϴ⳥սĵǧԪͼ̣ղű˼һҲˣɺôҲħ£ȨҷŹһΡ
𵴶ķ
аЦ·ܵϵȻƣ
ˣ
зҡҡͷһƣǽȻͬƺѾỊ̄Ŀɽ
ؽȴڴ˿̷˻ȥ
˻ȥɿʲô·ܴս
оɲԼоһĪΣһһŻգһ̰ǣתһɽ󷽡


651 أϹ
ɪ̺ŵζ
ճ⾰ɫӦƮƮĲҡҷŶԡΧȴһƬ棬ҰľҲ
Ǵӿ¿֮Ŀǽ壬ĵ
̰ǣŻСãɻδɽڲ߱ɽסˣͷҵɽ
󷨹ֵֵɽؽ޴ڵζҲ౶
һ峿ͷ·صؽ磬ʮѵõĺʿӦһѵõС£˿ȴʮֽš
з˿ջؽ·ѾˣǾζз˱ض̣
ҹ·ӣմսҰ·ۻأһΪ·ӣʵ޼˴ս֮ʱδĳΧĴ̽飻ںҹУؼһƬҰ˵ҹȻαװ
ɶз˶Ȼ仯̵Щ̵֣ĳ֣ǼԮʵض·֮ϡ
з˲򶨡
ʱ˿̣峿ؼһƬ
ǲڼɽ֮ս˼ҲδЩš
˽֮⣬Умڴ
ҵҪз˵̣Ǻηʥ·½ΪǺɽħ֮һʵ쳣ǿᣬؽ½ǿ࡭
һˣ㴫СãҲѹ˺ѹסһϢĲڼɽͷ
ʮƽ羵
غܣһȦɫĺҶ
ڵɽضϽĺҶȺС
ʩչһľϵ֮󣬺кҶٲݵˣ𽥱䳤ĺҶżɽǱһСסˡ
̰һƾҶס
ܲΣգ·ܲ
Ϊħɱ·սķƽ֪˶ٳս½ʮԪѾ˹֮òꡣ
սԽ㣬˼Խ
Σ֮ʱ·Ʊһ֮ԶΣ֮ءȴΪزΪ壬ǽղսӣ´˳ȥ·Ʊضɨأպ£
ߣ·ҲڻɣзװŪһճǼơ
Ǽƣһʹ˳ˣ·ܸġ
зᣡҪװŪ
·ƻðɫԣΧϯǺһɫƣڿԻһһԣ·ߡ
ԶԶȥһɫ̫Ľԡ
ƣؼʿ
зȴ·ƵӶǰ·ƵĻﵱ˶߷硣
·Ƽз޶ԣΪԼµз˵ĿճǼƣʱŭԴϹ֮ʱҲŴɣǼ棬Ҫ˽ҹ֮£һ̨¡ڤ粻飬ȻԱĺӶȻǹĲ˳ʺ
һ仰·бŵŭǷй˲١
ˣΣоȴŨҡ
¡¡¡
Զһ֮
֮£һĹԣЮһѩ׵Զߣ۳Ҷ
ӾǶԿԽﳤ죬ֱɻɽ󷨹ֶˣͣڿУǶ󷨹ֶλõһ
ŽɢȥѩһӰʱǰ
·ǰɣ
ѩ֮ϣ˿һ䣬зһӣ˵ɺôҲǺɽħɣȣֻϵϵĲΪȴ˲ɣ
˿˿ӴɢɫסһɫȦԼĪһ߷Բһ㣬ڴԺ
һȦ׹⣬½ɸְѷԲ֮ʱȻȻԺĹԡڷŴλɮ˽ٿɮɮϼ򺣱̫ҽɸ֣ȻΪڽٿ֮ϣЩĹϹŹʶԺȦԡ
·Ҳ½ɸ֣ɫƷ࣬ҲӦúӣһǺɽħ۴µϹŵԺȴһȦԣû˾½ɴԲŶԡ
Σѩ֮ϵʿ粻·֮¡
㵽˭
·üͷһʡ
ûоʹ˳ˣȥ֪磬ûԶػɽֻ֮ԶٶʮֻԲ
ڼɽϾĹ۲죬ȴѿһжĿ
·ƣηˣ
з˵ˣڿй
ˣǰѶͷڿУкзᣬݼǰ
֮˲Ϊ⣬з˻֣ʾվͷҲس·ƶأħ۸ȡһţϹ֣֪·ƵǷ񻹼ǵ֣


652 ħ۵Ĺ
أ
δ˵
ոɽؽ粻£֪ĸҲ˶ѡСԼӣһ£ɻСǷŵӣƺ¸ֵͷô˽⣬ƽֻóիҲû˵ʲô¸ֵ
ӣգŮһֱ㰮տڲԡ²ʱ򣬾㿪Ҳ֧֧ᡣ㲻Ůвһ֪
˵ⶴصСҲӦò֪Ŷԡ
ǣʱ˿̻СȴһɫĪ
ʦ̫ϵ
㴫һʣһüë
أ̫ҽɸ֣ʮꡣɽħ۹ɣٳ£ɷųؽúɽħ顣ٽһս֮ʹɽħǩЭ飬ǳ֮ˣ˵ġ
СüͷǾη˵ɽħ£ܲðҪҲѹסжԼʧ桭Ҫɷйһⶴȴˡ
ɫһʵǣشսɽħۣʤˣ
ûС
С˵һսɽħ۸ʩչͨʵɽħۣȲػɽСɽħۼˣʿ󷨡ɶȴؽֳֽɳ˴֮⡣
ʵΣ
˵ɽħȻͣ˹ƣ붴ڿн̸Ƕ˵䶷ħۣħȴһʤùҡħҪɣұ㽫ħʿһ½ɱ⡣ħɱңҾܡħ㲻׷ˣҾͷȥɱ¡ɽħЩֻ÷һ·
û뵽ⶴأֶⷬΣ
ɽħ۶֮ͨҪ˻ؽ֤ɽħ۴ս֮ʱȴƲػǲδˡ
ʵʮа˾̫ҽɡ
ҡҡͷ̾·ˣ
յͷϿĻ
λѩ棬·ƣ嵭̣˵ħ۴ս֮ʱδ£ҺɽؽպգʿǵҶصģֻѾ˰ɣ
أҪΣ
·˾⣬ɫȴûаֱ仯ֻҵ˭ԭëϵħ۱´ս֮ʱһֻһûеĺСʿֻԶԶվڵհħⶴشսʱ̤ԺһȦԣϹۿ߱סܿò϶˵δңֻ¾ڷʱԶǰֻһСʿûʸ֡
ʿһ統·ܣֻϹۿȴؽѩסߣ嶴صò
Ϲ֣һǰ̤ڿն
Ȼһǰе⣬һֱ룬Ϊ˺ɽħۣɺɽħȴɵ鷳ôںɽؽ統С
һֽԼȻ𲻵ʲôԼá
ֻΪϹֶصĴڣúɽħ˼ɡ
ҪΣ
һ䣬ĬƬ̣ڿһӣзɳһſŵɫӣǰʮ
Ŷָһǰ󣬱ҶǾ£һ󷨣·סˡ
·ɫƷͷųҲҶסѹ˿й
ѩԲߣƶ·ͷϿա
˵Χ֮ڣЩȺɽ֮ڣֻɽͱ֮ʱŻƶŻصɡƶոչֻǻ˰ɽûɱңô¾ʹ˰ˣ̡ȴԲѷأΪԵʦ
Ҷɻ󣬾סô
·һ·ڱĵ졣
ƣ
һŭ֮·ƿд
漴籩䣬ΧҶɻ忪ʱԳһͨ·һҪͨзɳȥ
ҶԭҪסȴȫը
ɫҶɫɻըĻ꣬Ʈɢ
һſȴûѣǵĵ⣬β·ߣ缴ǣٶȻһƬԲʮҶɻֽ·ס
ⷬɫէȻһ䣬ԼĲ⣬оֶ̾ΣȻȻ̺˼⾳


653 ֪޾
ؼԦʮ·֮ڣʹħ֮һĸ֣Ȼ
̹貣Ƭ񷶼Ⱦɫ
ɽħ·ħɱǺɽؽһ֣ڶص֮ڣȴƣȻǴ˵Ķ֡СáĪɽؽ֮ڣֻôЩô
㽫ͷҶƿһ϶ſ·Ʋ˵ľ󣬴˵˰ɽӣʮֲֹؽһϾ˴УֻʮͳɽؽɣԴϹ֮ʱɾϹʥĸɡΪ֣ȴ֮٣
ҡҡͷһ̾
ɫֻûСþãҲмֺɽħۺɨ£ּįĶطȡ
СĵһۣشҺɽؽ統Уڶֻ࣡Ǻɽħ̫ܶΪ˱âˣ
¸֣ж٣
̶ʣǺź֮ˣΪΣЩ֮ܳ·ƣԼϹֶأǿ
Сôô֪ǰħտޣի𣬶ħ罻ټʦ̼ܽϣҲֻǴӱ˿Щ֪һѣܽеóЩֵ֣
ԭˡ
һ̼䣬ˣΪСֻΪȴɽؽʿ¡
ԭǲ֪޾壡
֪ߵغȻûʲôɺµġ
Сñûзŵӳˮķģֻ˱˵ߥޣ˼£ͰͲסˣ͵͵뿪ħ£ȥ˺ɽħ۵ĳ֮Ӷؽ򣬳˲ĿеĴӢۡ
Ϊλٵħ۵ĳ֮
üͷа̾ʵһ㣬ħۣضѳ֮úһҪô׾ٱһΪ֮˻ٵСãǱ˵ǹʹˣԼȴڹֻʱ˿̣ΪһжɵġȫǿŬŻٵħ۵ĳ֮ٵ͵֮˺ɽؽ֮ܿܿ
һˣϸֳһĨζЦݣʵմʦǴӺδ֪ɽħѰ͵֮
ЦʲôЦƶܺЦ𣿡
СӣģʮֵĽοɰ˵һˣ͵͵ܳħ£װһһϳԿȫ򡣽ɽħµʿ̸͵顣ɣϸ̽һŵ֪
ôɺϣ
ЦŨʵȻ֪ǰߣŭɶȥȲˣ
Ȼ
СɫһɷµһȲ̬˵·ƳұԻҲ˭
룬־
̾䣬ȴСö˵ﵽڻΪǻԵɺϣ֪ħ͵š
ֻǡ
ֻǲ֪Ļ֮ˣ˭
էһ˿⣬ſС
ɾо˸֮ʱʮҶԲһվѩ֮ϵĶؾתͷ֮һۡ
ĪǱˣ
ĵ׿һҲδ뵽ֳֻһ˿⣬ȻҲ˲
䣡
䣡
䣡
·һʩչǿͨзƾޱ䣬ֻ޴ޱȵɫޣ׹ⱬ죬ӲҶ˺һȱڡ
أҪ£ҷһ·ȱ֮ˣ
·λһ⣬ƷౣţȻһ˳ɳۣգۼʧ֮ڡ
һΣǿʩչ˷ƻûͨΣһֳħħħǧԪҲ˱ͷ֮ޣҷȥΣħ֪ʿ˲񣬼ֱ֪
ʩչﴫ֮쳤Хǲ׷·ơ
ѩڿһʰ쵵󷨹֮ڡ
ԭǿͣαزںҶУίڼɽ֮󣿡
ֱ̤˰ڿӭʿֱ֮
ʱ˿̣ſϹֵݡ
ͷ׷׷ƤΧϳ˰ߣһ˫ʮֵĻƣһԪѾһ˲Ҫĸо
ڿ˵㻹Ϊһߴӹײбʬ壬Ƴʬܡ
˲¾֣ŻСô֣ܣ


654 ħ
СŵɫҰף촽ᶶţ֮ʱСòĺȻ䷴ӦˣסƣƺҲɿ
أ
̰ǵͳĽлһȾܡ
ʩչӰ֮ͨʱͬʱʩչǬ˳Ӧͨ
شǵʥĸֲöɣνǴֶΣȴסѩǬ˳Ӧͨ
ǣʩչ˽ӰͨҲֻʮٶȷжѡ
ͨԪ
ɵԽԶԽ硣
ת˲֮ʹС̰Ƿɳɻδɽ󷨹֮⡣
Ϲֶأȴں죬ŵѩһ׹ϡ
׹һɽѹϣķٶȼ
룬ٶȻ졣
ֻǣȴСòܲˣСһҡ
̰ɽؽ磬ŹδЩµ̰ҲѾ˾ŽޣֻһܳΪޣϣɽؽҵһݻԵ̰ٶͻƣԽΡ
֮ʱȴǵٶȸЩ
£Ȼ̰ǡ
ಣ
Ϲֶز̫ҽɸ֣ϹŹ֮Ǻǰ
ʱ˿̣Ƿɳ˶
ǰˣ
СƬ֮ʮֺ£֪ԼӲˣȻɫ촽Ҳˣվ˵ħµӣǰħ¶ȴ޳Թ
ػٻʮɻ󷨣㵲һȵͣڿ֮ʱϹֽɻ󷨳ˣվڿ㣬ʦµĻɽ󣬶ȥ硣һʮɻ󣬾ͲóȻˡ
ˣ
һ֪ɴͻȥˣ˵;ɣ·ڹش󣬹ʶɴУҪһ֮û뵽ͻȻʩԮ֡
ʵô˵´󷨣ɰæģ
Ȼ
ҲգԴ˵ƥ𣡺ɽħ۾Ȼʩչ͵ֶΣΪУұʿȻҪ𷴿Žʱ䣬齨սˣҪҸͶٶνǴģֻһѰʿȴһŹȳĳ֮ģ·ѣܲæ
ٺ١
ЦһЦ˰˸ŵڹ⣬ȴ𻰣תգʵ֪λѣħλɮµӣ
С˫ֺʮƶᷨŻգʦ𷨺޷档
ԭ޷ʦӣƶʧˣ
װģ˹֣ʩһ˵մʦΣٵħ۳֮ؽĶ£һݡ
С΢΢㿪Ϲһݣ˵ܲǰһݣϣǰǻħȥͺá
մʦҪȥƶǡ
ζĿһۣ˵λȴȥϽɭȻıضħ¹Ҳ޿ǷŵӡԵ޹ʴشҲ֪λѵʲôĿġƶʳѰ
ڼ˵֮ʱλˣѾ˴˴ݵڶǰ硢壬ݼ棡
֣ƺ֮ʡ
ֻⶴصı֣в֪߳˶ٱձƺδЩӣֱá桱֣ˣ˺󱲵ӶǰӦе𾴡
ã
ſһۣ˵մʦĴˣ죬ħ£;ǧĪҪħܼ޷ʦ汾޷ʦʺã˵ٹЩʱգضţȥħһȣҪ޷ʦ۵̴ƣһͬɽħ
˵֮󣬶һӣɳһӣ䵽ս¡
ת˲䷢һ˫Źס
ҪȴԳһ㱡Ĺâ˿ɴһסá

ӦһӵŻСãԶħ·ȥˡ
̤ƽ̰վڿС
ڻյİΣ㲢ġ
ϹֶΪҪɱСãֻһͨɡСȴ޷ʦӣ޷Ҳ̫ҽɣز˼޷ʦʵҪħ¶ԵкɽħµضΪСá
ԼվУ
̤վǰʮ֮⣬촽ĿͻСԶȥкȻһ䣬شȥ磬ֶΣν˫ħҲ޿κΣⲻŶ롣˿ѵͣħ۸


655 벽
ɽħ£ɨķؽ磬ûӢ赲ƴ˸ܾˣֻؽѾɽħ۹ˣ
ڹؽ֮󣬺ɽħֻδһ磬ȴ֪
Ϲֶȴ˵ħ۸
˻٣᲻ף
Ϲɻģֻȥֶζѡ
ʮףĬĬվڿС
أ
أ
̰ǽ̤ƽϣϹֶ¶ɭɭ
Ϣͣɽֻ̰ѳ˹ȥҪͶƴһһڵ˭˭Ƿ񱻶ɱųˣ׻ң̰ȴ롣
һֻ֮ȥԣȴҲһҳϣ
ȤĿ̰һۣзڼϣƾѷ봵Ʈҡ˵֪³ںźɣʦкη֣Ȼش֮ڣȥ磿
أѧҵ
㽣üһֱ˶ص˼һֻһ̫ҽɣϣʶϲ㹻ã֮ǰ֮ЩϹŴҲãմȾã

ƺʲô鶺ˣЦ˵ĪشϹŴڸģ
ϹŴϣ
һ˵һʵ
⻰ʵǵѩԡ
ѩ˵ϹŴǰϡ˾ĸ֣ѩǰҲֻϡ
ֻʵʵ˵ˣȴһ䣬Բѣ
֮ܣ죿
ҡҡͷȻԵν֪ηĿǳ˽һ⣿Ǻɽħڴˣضаֻɣ
ʱڿڿ˵Ŵʵɱȴƫƫš
˿̵Ϲֶأ״̬
ɽħڴ˴׶㶯ֻ֡ɽħۼˣѲǰݵǰ
вףһ档־Ӧһµӣһ˳ˮ飬֮´ᴦãû뵽㾹ڤ粻飡ȻѰ·Ǿ͹ֲñˣ
ؿķ˵һΣСӳֶΣδżδĪҺɽؽ統УĸɵĵӣҼȻѾ˳𣬲նɱʦǰض
ϹɱѶɫǱ˪
ɱֱӶ֣αηη
н֮¾ˣҲԽǿӲѹս㣬һһԭϹĹѾʧӰˣĪǾϹֶأҲǸûӵĶ
һͷ
⣡
ȻüͷȻͷ⣬оһη壬⽣֮ڣһֲϢ֮ڣΨд񣬲ܳϣȴҲ᲻𣡴˵Ǻ˵ӣΪؼʮ꣬ȴδֽ⾳
Ϲ룬ɱѶ£ȻΪĲֶıԼĳԡ
ɣ
һӣɫӰ޳˽⣬ضǸ㲻֮ץ̿Ҳύʦط֮ʿǵУһ㶼ʦŸµĽһͻٵйʦ䣬ʩչѻ֮Ҳô

֮Ϯء
ֻнҶ޾ĴɫҶӣƬնסˡ
͸һҶ·ɽӣȾһɫ󣬷·ƬأѾһȫµ硣
ֻҶ絶棬ǵϮ
һ̼䣬ͻȻ˵ȺɽУλ΢Ųƴ֮ڣһ֮ʱ޾ڰɫ֡
Ҳ޴ɶ㣬޿ˡ
ֻǵʱѩߣȴֻһֻ̰ǡ
ηж֣㡣
Ȼһֻɫ㣬ϡ
ǵصҶ赲ݲϹʥµĹȴܴӹ϶з룬նϡ
꣡
нӵϹӦϵ֣Ҷת˲ݻˡ
ֻܵסΪ֮ͬ˵ȫһȴȫֵסصֶͨΡ
ֻɡ
Ϲֶأȴ̫ҽɣ
Ϊ̫ҽɣб仯֮仯֮һȫˣ̫ҽ۷Ϊֻ벽ܳ
֮ڣ̫ҽ۷ʿ벽ܣ
硭ɽħۣ
硭Ϲ֣


656 һ
ʱ˿̣֪ˣǰ·ڶϹֶ֮ʱһ飡
·Ϊ֮һںɽؽһ߳ƵϹֶһսȴֻܶ·ӣȫȻϹֵĶ֡Ϲֹһ棬߶·ƣֻ·ĻᶼûУ
ڴУܵ˶ϳɽѹ
ѹԶԶؽĶˮ򺣱
ʥԼӵкᱮĺŮʣҲԶԶȲϹֶء
ߵУصӰѾʧˡ
Ǭ˳Ӧͨѱʩչ˳
ΧɻҶγɵĴ󣬶ȫô
ʵһ֪
ΪʵŻ˾̾
ϹֵΣʧˣļϹڻӶʱҡһҡɫ㣬Ҷ֮ڡ
Ҷ貣ÿһƬҶ֮ϣһޱȵ
Ҷϵ·ϵƣȱںһ
ÿһƬҶӵı飬ͬ
һһ
ˮ򺣱׻껯ͷֳۣʮ˸ꪵ͡
ϹֶأȴܻΪ޾Ҷ·ÿһƬҶӣϹֵĻϵ޴ڡ
ͨҽһ֮
пһԪϸϵﵱУüһ棬һˮһüͷ֮˳
֮ʱڿתķ֮һȦ
˵ѩͨ
ƾۻᣬ
ҶϮи֮ϣûѪģ
ʯ֮䣬Ѿˡ
ȴԼǻȻôվڿУŷɳ۶ȥĽңңһݡ
ݽ
֮
ΧҶϹֵɫ仯
Щն̰ǴûҷҶӣһˣһ֮⡣
¡¡
ǰɽҶ˺һȱڡ
ܣ
ŭһѪȫһ̰ϣӽпȱߵ÷˳ȥ
һȴżһͨʩչ̰ϣ
Ӱͨ
̰ˣҪͬȴ㴫СһӵԽԶԽãֻҪˣϹ־ͻᵣȥʦűţǣȡҵߣҾްֻϣܻҲһ
أ
̰쳤ХһĨƲʣ֮롣
ϹȻ̰ǾôߣҶȻһٶȳм£
¡
ԶһȻը
бˮ𣬶ˮײΪףըϣѩµ֮Դ˵󣬾ǿάסҶһͨ
ҶԲʮĽȴֻʮɣȻը˲Ҷӣ̰ȴ޾ɫС
ء
Х֮Ҷﴫ˳
͸ͨ϶ֻһ˿һƵѪ⣬Ҷɢ䡣
Ḭ̄ǣѾҶˣ
Сһң
˫һƬ죬쳤Хһ̼к죬Ұ·۷ش󣬾Ͳн֮ΣԶ߸߷ɣСֱȥħ£Сһᡭ
ɾڴʱХٶȴ
ء
֮Զȥ

ЦŭҼСһңҶȻס㣡
ڴ˿̣һӴ޾Ҷз˳һɻ£һϰ˽ȥ
곯мһ£˿ӣУֻʣԴ¶ڻ֮⡣
ҶʹʧصէȻֳվǰ
ˣ·飬һ˫ԴĽҲȻȻչ˳
ɻסȴס
ӲӵĹ򣬳ףȶ
ϾȻųĪޣ
ɫһ䣬ֻɨһֱۣ͵س̰ȥһӣָһ⣬ƿգ̰Ǽ׷ȥ
̰нӰͨվޣٶȳ۵ķݣȻӲ׷
գ֮䣬ͷϰĿУ̰ϡ
̰Ǿһǣ׹䡣
ܣȥʦűô
ЦϿշףӸ¿㣬һֻŽޣֻдʿʵˣܵסһ罣ֵͨˣ
ѣзߺ޵˼㡣
ʱ˿̱һ仨סãֻ̰׹ڵء
ϰԶ֮ʿĿѣܿԶϰС̰Ǳֱ׹أһȻ̳
·̰׹֮ʱȻ
˫۳졢˻ߡŭ𣺡Сһң


657 Ϲֵ˼
̳̰׹֮
̳Уȴ˿˿ư

ϢȻϵá
֮ʿǱˣпˡ
ޣ
Щ֮ˣ̰ǶҶĹУһ֮ľ޴ѹ£ͻԭΣΪޣ
ΪޣҲֻʵѣܵסϹֵȫһο̰ǸողųΪޣ
һ罣ͨ˾ڶɣҲްֻ·һֻޣܻ
ϹֺϾվǰʮ˵ʦŵǼΪȻͻƳ޵ޣʮ꣬ˣȴǵһμǿ۽硣ϧϧһֻޣȴһܱɷ񣬳Ϊػɽޣգ
۾ҪγѪѪŭػóնɱݲ
ģɣֻһʱᣬɱ㡣Сô
ϹҡҡͷϾ㣬ڣ˵֪бضʦŽɱҲòʦŴµ񹦡ɱУȴһֻǼȻ֪޲޲ѱѧԭԭ˵
˫Ŀ罣Ϲ֡
㣬Χɢ
ϧ糿̫ڿУ˿ȴܲƮˣѾȫɢˡ
ҪŶң
ϹЦʮֵ⣬˵ϧү㣬һĶɢøɸɾ㱻ס⣬ʦϸΪã
¡¡
յڡ
һ꣬ʮֵĹ졣
֪𣿱գôΪ㡣ֻشгֶΣҲֻһͻȥҲʦǷ˱һ˫һԵ
ϹҲòԾһʩչͨס㣬һͷſУ˵㱾ʩչͨԻҶ̽ʱȴӶʩչ֮ط˵˶ྫͨڱǰ÷ߣ
ƥﻳ
ֻǣ˿˼ȴȫ̰ϡ
ϣ̰ٶҪʯͷһڵϣ̻¶ڱ굱У˿
ޱţʦŸ֣ô
Ϲʮ泩죬˵ʦżȻ˶ôʦеĸ֣Ȼʮɱ֮ǰȴδЩͨط˿ʦţһɣӲ׳ʿǰ
˼ŸαѩޣδϹ֡
Ǻɽħۣ׷Ѱ͵֮͵ȡǺɽؽܿܿһ͵ɹɽؽ罫֧ţ֮ʿֻľԪҲȥʦɣȴҲ޷ѡ
Ϲҡͷԣɽħ͵֮£ǧǰѾ˳ȥںɽؽڶඥУѾΪ˹ܡȴֻħµӻգҵ˺ɽħ۲֮ĵط
ɱ۾
ʦ֪ɽħ͵֪ɽؽ缴һƬ棬֪ԼͷȴӲζʦžʵȴԶɽħۡɽħ۱ѹʦǾζţʦŵʵɽħֵĶȲϡ
ϹϽһĨЦ⣬ָָأȻԵʮ֮꣬ħ֮⣬κˣħ۱ѹ֮£뱾֮⣬ڱ֮ϣǵȡʦŵؽ£
¡¡
ԽԽ
һƲ֮£۳һ
̶̼ʱһؾɵĹǿ콵̰׹֮ȥ
·̰Ϭ֮ʱ͵۾
ǡüˣ̰ſڵϵס
Ұɫ۵ëø
¡
¡
಻һһӿ¡
һ̣˷ƱõϹ֣ҲͣɫĪĪǡڶɽ٣
ʮ꣬Ȼʶ㡣
Ϲ׳ȴδʶ޶ɽ٣
ƹһ⣬Ӳ£̰ǵ֮ϣĪҪ֮ʬ


658 
㲻̰ʵȴǰʬĳ棬ԵΪŭ
ֻޣҲʮֲϧգ
Ϲ̺һ˿ϧ̰׹֮˹ȥֱһǣŻβС
ϰ룬Ƭ̾͵
ϹһΪ˿µУôվ׹֮׿⣬䵽̰ߡ
ˣòˣ
Ϲֶ̧ż⣬̰ǣȴ̰һ˵һֻ޶ѣкο˸еģڲ֮Ҳֻ˸УԼ˸С
¡¡
޶ɽ٣֮ʿĴ֮٣мơ
ֻƵУһ˿һƵ
ʮŵ̰֮ɫѾԽԽŨˣһʲôļ
̰޳ëԽĻҺڣɢĺڹ⡣
Ϲּһ֮ɫû˿ͷɶվһԿţϾ޶ɽ֮£ڽ֮ǰδҲмֺ档
ھʮŵ֮󣬿йƣ𽥺£
ԭԲʮסյһţżݵһž޴ԽԽС
һԽϸ΢һ΢С֮ʱȻһ⣬ͬһĹ޾˾ᴩһ΢
¡
Ȼ죬ӿдϹһ
һ΢СȻ䱬ըƼţգۼԽԽʮ
Ƭգȫסˡ
ԭʧٵ꣬Ȼ£ưá
һ֮࣬һֱˮ֮䵽̰֮ϡ
һ̣ҲΪ֮ɫ䡣
Ѱ֮ʿɴ٣ֻʮơ
춴֮⣬ɹ֮ʱҲֻа׵ơ
ɶ̰Ƕɽ٣ǰֻʮȴ˷Բա޴ޱȵһ
Ƭ̲ס˵ѲʩչϾ׾֮ʱ޾ֵһ㡣
ʱ޾Σڷɳ֮ʱҡһ䣬ޱȵһֻ񣬳ԼĪҲǧģ
ϧϧ
Ϲֶҡͷ̾Ϣſ̰ǣϧ޻ӲˡܱţֻƴӱĽҶͨﴳȥûɢɽ٣ȴ쾰ԼʮֲϧȴѾˡ䵽УǸöá
ŭ죬޲û˺Ϲ֣˵
Ļ̰һֱֻͨ׾롣
ڻƶָһָָӶдһס֡
֣Ϲġ
ʱ˿ʩչģֻһ֮
׾һ׹µʱ˱仯
ǵת˷򣬱ֱȥ
Ϲ˼񣬷ٶݣȴܱȵѸͣӦ֮ǰһԼͷɱȥ

Ϲͷ㱻ɱʲôòˡϹųзֵ֮ͷҪֹ٣Ҫʹ˺ɱ
ϸϵﵱУǲԪΣ罣
ⲻԪȴϸаһݣԪгŲ⽣⣬ֱ£ٻ

ڿкȫ׵ƿţֱµеһԪ˳ζֱϸС
Ȼ֮䣬һ棬üб
бס񷣬һƬڰǰҹ
Ψأķ
һ֮ʱϹֶҲܵŽѩڿؿڡ
ҧأŭ˼㣬ɣ
꣡
ѩֽƬһݻ١
涴ѩٺϹϣڱϹͷͷֵķ˿ѾٶȻصϹС
Ͼϣ֧Ų⡣
ϹֶؿڱУը޾ıɫҶ
ŵ׵Ļɲɢȥ
ק㣬ת˲˰֮⣬Ҷҡһ䣬ٶȱ仯ϹֵΣֻͷ׷ѾɢˣڽѪؿһ޴˿ڣ͸˿ܿƵ࣬Լʺ䶯
֮⣬ȻȴһǺ
˲ȥ̽Ϲжأתͷһֻһص·һֻëԺڵĴǣЮŻӵվ


659 µ
ء
Х֮֮䡣
˲ȥоϹֶص˶صˣգҲգ̰ʴֻ̰һҺɫëȻ䷢ɫԡ
ʷʴľǣǴɡ
һ΢ɲ̰ǿſг
ƣӰ٣ؼһƬտƣ̫Խ
̫ڶ
ȴ룡
һӲӵԲ̣֮һ̣̰ɫɫëӳ
û뵽̰Ƕɽ֮Ͼֱ仯
ԭҲĻҺɫëʮֵҫ۶Ŀ

ϹֶЦһִֻס㣬һֻǺɻϵһ䳤һ޳磬̰֮ȥ
û뵽ֻޣȻûɽħ۱ɽؽڱ֮ϣϸñ£ķոճأôһֻɽٳɹʵǿϲɺأ
ֱ۰죬ָſһֻǵصĴ̰ȥкţţĺͷҶأɣӽҪɻڴ֮䡣ʮӶʮʮ꣬ɣҶأ
Ц
ﴫ֮˵Ǹ˵˼㣬ǣҲ±
ӵ̫ҽ۷ΪΪ벽ܣӵ˼ɵʸ
ֱָͬ޵̰ذΧ
꣡
̰ҡһҡɫ㣬գ֮ʧԭأ˲ƶһһɽĶˡ
أ
Х֮ͣЪ
صצӣٶץ˹ȥ
һ˸̰ʧԭأԶһɽˣվɽͷХͣĻعͷ㡣
ӣ
䶯ãһΪȴڣܻչﴫ֮ף̰ŻܵͣҲԲǶصĶ֡һҵ̰Ǳ仯̰ǱضûκߵĻᡣ
أ
̰ǲ˵ֻ쳤
ĿһۣȻҡҡβͣһʧɽգۼֳԶһɽˡ
ôһһ˸ڿвϵıΣǰһɽµɫӰδɢȥһɽֳһƥǡ
̶̼֮䣬Χɽˣǳֻɫǡ
ֲһֻǻӰһֻ
üͷֻٶȽɢҶ󣬰ΧɽΧסҪɽӰһ©ȫס
ɾڴ˿̣һԲէйٵԣֱӽҶе̹һȱڡ
ٸӰȱз˳˷ͷܡ
ҶȻȴֻаﷶΧ
ٸӰƬ̼ӳ˰֮⣬ٶȾۺҶԻ˿ȴЩ֪Ҫ׷һֻӰҵ̰ǵڡ
ҶУŶץ̰ǵĻᣬʩչַͨˮ鱦ȴ޷
ɻ״̬ķʯʯƽǽľľ
֮ǰһŷ̨ӣݻɡסҽѩ̨һ䲢˫˷֮ֻһɣܶҡֺⷨ
䶢㿴Ƭ̣ձܵõޣȴ㣬Ҳʧ֮֮ɣܣνʧ֪Ǹҳ޼װңȵгһΣӱ󰵵ͱһǺã
Ȼϼ޻˼ܡ
޲ýضιȴûд󺰴УֻɱԽŨɫԽı䡣
ߣ
غһϷɳ۶ȥ
סǶ趴ؿƣ͸˶ؽǶǷµĲ˫Ȼͨ
Уʱʱ̿Ʈŵζ
̰ǶɽٶһԲ£룬ɢȥ
µգ
ɫɫ¹⣬֮䡣
ջҶƽ޹һɫкòɷۼ澰
һ·ɳۣٶȼ죬֮ؽ˾ͽεҲ˶١
ԼĪ˶ʱɳһߴǧ׵ѩ嶥ˡ
ѩ·¿ݻƣмȴȫǰѩããɫ覡
ɽˣȴεĻľ¡
ؼ֮ȥζڴ˵ҲʧӰˡ
ӲӲͷֻ˱һһоɲˣ
رֱɽɽǰдһͨ˽ȥ


660 
ԼĪзԲһި֣һȪ澰Աߣһ®ᣬһλٲϵͤ
ٲ֮ϣһɽ
УɫҶ䡣
֮һʢţ߲Ĺԣӻͷų
ֻǻ꿴һͷ·Ҫ˽ȥ·Ҫʧ߲ʹԵУʹʧأ޷԰Ρ
ϲͶ࿴ۡ
ؽ׳ٲεĸɽһЦЦĿ㣬˵ֻ֮бͣδҲ̫įЩȾ֮ͣҲʧȥļֵ
˵֮Ϲ־һˣٲԱߵĲ®ͷ߲ǰԼȴתߣȥ
ɽˮȪ١
ƣĻ㡣
һڣν˼ɾ
ر̰ǵ٣ðƲᣬȻҪһָһơ
գ̰ǿƺƴʤǵ١ϧʱֱ̫̣ӵʩչİ㣬ԶԶ統սŮһ
ŮȣһΪǿ
ԼµˣҲǼеԴʥĸϹؾһʵҲǺŮʵ
Ůֻ̫ҽɣȴ͸˱仯֮Ϊﵽ̫ҽ۷壬һİ벽ܡôŮ֮ʵ࣬ҪԶ
ջǺŮס㣬ֻδ֮£ȫˡ
߲˼㡣
һָп·һһֻ࿴ۣӺЦ
ֻܶ࿴ۣȥκ飬ҲĸԸ
һɹɱ˪Ϣüϸɢˮ̫΢񲻱ˡ
߲ȴһֹǵʡ
ˮ̫˼μҲģԽԽƺҪξ
֮ƮǼ䡣
ֱอ˳žֻ˾ޱȣֻʹ˳˯ȥһΡ
ȫȻҲ
µﵱУһӰ
ʿ
ڣҲֻһѨѣȴԪϵķ·һСռ䣬Ǵ﷨һĹЧȴͬ
оŸ֦ͷϡϡһЩҶֻ¶˵һ֦ͷ֮ϣһҶӡ
µİ˸֦ͷֻʮϡʮƬҶ
󣬲֪೤ʱ䡣
ѩĴڣҲдŶ㣬ǧҪϢйȥ
ض
֮ϡ
½ǰ֮ͻҲһɽݶ֮
ͻȣŲ֪˶ٱνǿ˸֮
˸֮ϡ
ݲбĶַϡ
ƮµʱΪҶӲĲɳɳɳʮֶء
㱾ڽδѣ˯δ˯״̬ȴҶɳɳɳѡ
һӰȻͷ
˿˿ưƣϵ˿ȴ㵤ɢ¡ְɫϹֶصĲ˫ֵס
͸һĨơ
ðͷӰȴһɡǣסˣǧ˿УһĻסˡ
ʱ˿̣ܸоһ˿һƵԼһеϢ֮ɢ
ǰ߲·Ҳовͷų߲ʹԽֱӳС
ʱֻ֮ڣЩ׵Ļ档·Ѿ뿪ٲŮİΧУŮɢ裬˴ɴ¶Ĳӡ
ҵ˼㣬ޣ
˼ȴֺ̣
ʱ˼ѾЩƮ
Ƕֵܵס
ھڴʱ½˪Ӱͷĳȴסһ˿ʧȥǡ

Ȼһҧ⣬žҵʹ֣ݺݵ˦˦ͷҪһáս֮ٶ컨Ů欵Ļ棬ʧˡ
ǣУ֮ϣȴòɷŮӣżϡٵĲƬѣָ˵ڵĶ¹ջ
й֣Ц̵׹ֱѪࡣ
һѪǼ们䡭
̫Щ
һ̼䣬ˣԭĸ֣ʵڵʵ֮ԡ


661 
ȫվŻš̬ȹŮӣĸִϢĶ䡣
ģģȫа֮
磬ϡ
оˣΧŮӵֱۡءȡظ
ǼѪ֪ʲôʱѾˡ
֮ʱڱ֮䴫һĴ·¶˻ȴ޴йʩչˮĺҲ޷ڻ棡
Ļ𣬻֮
ƣҩҩҽ
˿ȴɲó˿Уȴ֦ȫˮУл治ܲˡ
Ϲֶ˼أһʱᣬȬ
˴ɣ
̰һͻ˾żޣΪޣڻɫëɽ˸ɳۣٶȣԶԶϹֶء
ɽɱ˸
ɽҡһɽ˸һɽ̰Ǳż޵ʱٶȿ߱
ֻĳ࣬ԽĲǰˡ
ǰ̤ǣѩף̰ȴǴɡ
ǵıӣȹ
Ϊ̰֮ǱӸ񣬾ȻŵƯŵЩ΢ɲϢβϹ֣һǧ׸ɽ·
罣ɽͣ޷赲̰ǵĽŲ
һֻ˸ɽ·ɳ۶ϣֱɽɽһȪȴ赲סˣŶ롣
һ̼䣬̰ǶϣԼޣ֮ʿһǬ˳Ӧͨ
̰ſڿУƣ˿˿ݣʮֲ
ޣ
Ȼ䣬һӲԶȻޣ
̰ǱǣǾöԣ֣ڿ˸ʧ֮⡣
̰ʧ֮һͲг֣ףֱʮף̰ǰ֮ȥ
ֲ̰ǣͲٶʧȡ֮ڿеģһͷձñͺ⣬һ۵ʿ
ͷҷͷϵסҲɷٲӣܱһӣԺ
ҲǷ̫壬ֱڴ˵ĳ۱棬̻һںĺۼǱôëˢһī
ɷ
һ䣬ʮ⣬Ͳз˳̰֮ȥ̰ȴҡһ䣬ڿըɫԣÿһ⣬ԻһֻӰص˷ɳֲۣĸĸǻӰ
ʮ⣬ʮںڵĶڡ
ʮ֮ڣէйĹԣ֮˿̰Ǳ仯Ӱȥ
̰˸ɳǧ׾룬ֻʣһȴը⣬ɢΡ
һͯۡӰдϲģΪҪң
˭˭˵
ǻͣ쳣ݣ缫˰֮ˣȻ˴ͲʮǹͲ֮ڣٰͲŵߣݺݵһڡ
Ͳͷð̡
һ̣˺ڵķϵ촽˳ǰƳһȦ
ͣڿУٳ֮ʱٶϲģװ⣬ոնӻңھװʶң㵱Сӣܺƭ𣿡
Сӣô˵
ʮȦص˼ڣķ˵ǸǧĲͯϷǰҲǸСӣϷһʮܱ꣬ȵϵģޣںδ˭
λϷУƺܴƲ㣬һСУȴûжŭ⣬ƺԡϲִ֣
֮ʿڶܸ࣬ıֶΣʤ
ϲ˵Լʮ꣬Ȼʶһ˫۾ѿƲɣʣ˸ıƭ
Ͼд֮ڣһ޷ڡ޷αװδĵ峺
ϲģں˵Զǧ⣬ֻһֻɫվڿУϲ졣
㣿
ϲüͷ˿˿ƵĻҳüëϵϾǳһĨЦݣпϷֻڵ伮Уй޵ļأ˵ȫͬȴҲԿ˵ԭģҪҵޣɺãҪǾѿɺã
ϲ
̰תתľѾоϲϵĵѾɢȥˣȴɲϿֻԶԶվڿУ˵Ҵû㣬ҲûȻ͵ϮҰң͵֮£͵Ϯɣչңϲֱ͸ˣ


662 ֪
֪Ȼһ۾ͿϷǸǹȻ֪
ϲǵúںצһָڵĺӣ˵ޣǾѰɣòã
̰ǵͷܣֻڿһ仰ޣȫҶޣ¶ɵģ
𣡱ܣ
ϲͲǰһˮͲһķֵ£󷽳һɰɫ̰ʧ֮ȥ
ٶȷ۵糸ޱȡ
ǵϹֶصٶȣҲԶԶȲϲ
̰Ǹոշɳʮͱϲķɵߡ
ϲȻ̰Ƕ˵ޣǲвУΣ㶼ܲϷ򣡡
أ
̰ǾһŵЩ겻ᣬʱըǵ⣬ԻӰ·ӡ
ޣǲôżòãҼ֪ӦúһģһںȾơ⡢жã
һ̰Ƕߡ
תͷһּһޱȵĹͷߡŨŨĹζζƮɢ̰ǱϣǱ̲ס΢΢ݺݵĴһ磺磡
̰ܣϲһֱߣߺȻСޣӦʵһ㣬޿ʮ˲ðôۣͻ֪꣡˼ңǷϱ
ϱ֣̰̾ŭˣ˵Ҳ꣡ϱȫҶϱ
ҲǺͺͼͼദ̫ˣ̰ȻۣȴʮִϻۣѧһЩϡͿĻ
꣬ܳΪޣ϶ͬѰ
ϲͲڴ̣ŰɫȦ˵Ҳ֪㵽˭ޣȻ¡ϧϲҲϲ⣬ȻͰˣһǺˣ顣
ܵ𣿡
̰˵ڱտھҪ˼ңֱ͸ˣͷŵŧ
ƺ˵ĲϲԼκϾֻ꣬ȫһСװϳأҲ̲סѡ˼ҡֹߡ
ϲѭѭգ˵ޣǻ᳤Ƶġ
̰˰ΣԼʹ˻ܲɴͣ˿УŭҲŲޣ
ٺ١޵УҼһֻǾǰһֻ߽ǰǡҲҪ꣬ȫΪǡԽߣ츳ԽãѪͳԽǾٶȾԽ
ϲһ磬ڿһƣ̰ǣ漴˵߽ޣҪܳޣҲҪǧܳ󣬲ʲô
̰Ųӣʮֲм˵Сһңޣ
ô˵Сһҿ
ϲЦԽԽŨ̧Ҫȥ̰ǵԴȴЩ̰ҧһڣֻڨڨջƣ˵£ҳһ㣬ʲôµģҪǲϲҰԼŪɾ˾ǡ

һ磬ϲ´øɸɾ
ʱһỤ̃˵ϷҪץ㺦㣬ʮҲ޷ܵõϷԾҪѣСһΪʲôǲңҪأ
̰죬һ׶ӣҪСһң
СһңѵǸϹֶصޣ
ϲ̾һͲ״ˮͲƺЩʧ䣬ǻѣҲ֪ˡϷϹ֣һζԹϷҲɱ㣬վƾȥ㲻ҪϹ˵ˣɺã
˼ҲŲϹޣǴСһң
̰ʮֲмƳϲһۣ˵ʲô֣ϹʲôԹţǻĹŮ
ҽϳ񣬻ʮ꣬ǺɽؽƬ
ϲϳĵĳһ̣¶ԭƳȴѩ覵ݣЦʵСһң˭
ҵĴ壬һעҪˣ
̰ðСǣʮֱӵĿϳһּ˲м˵㳤һǰŴŵݣҲϳ֣
עҪˣ
ôĿ
ϳ̲ס̰ǶЦˣȻ뵽ʲôɫȻ䣬ʵĪǣǺɽħۣ
ߣ
̰Ȼڷŭȴʮ㣬˵ɽħʲôôܱȵ˼ҵĴ壿
ϳĴ̸ӣɫͷǲţʵϷ˵˵嵽˭
Ӵ˼˵ܻشİ̫⡣
̰˦˦Դ䣬ȻתԶǧ׸ɽצɽȪָָ֮˵屻Ϲץˣ桭


663 µһ͵
Ϲ֣
ϳδ˵էһξЩãȻת˲Ϲ̤ڽµѩ̨ʱˣԭ˵Ϲ֣Ϲֶء
ϲĶȻ嶼ץˣֱ޿ˡ
ϳôˮͲָԶȪķ˵ϲĶȻ˺üꡣɴϼ޻ͣȴҲ֪ǧ򱶣䵽ϷϷҪƤ
̰ԴʵгǿŮǼɱŮͽܣ
˵
ϳӣƺԼɸɾģʮֲϰߣҡͷ˵֮ĶԹôۻࣿë¸ǰϷϷˮ˳𲻱ϷĲΪˣ
˵˵Ϲ
̰ȫһ˼ֱ֮⣬˵ҪǿϰңѴȳҾͶѡ
һ£Ϸ⼸ҲҪϹֵĶһ⡣ϷһʵȲȴôҲ̫ҽɵΪ
ϳ˵Ҫ·Զ߸߷ɣ֮û׷ң
ʹɣ
̰ȻЩţ˵˵ôǾͿȥҴ壡
˭ţˣ
ϳ˵Ҳ֪ǴĶðȻϷϳֶû˵Ϸ㣬ɽؽ˰ɽӵУϷٶȵһ˿ɱȣһһҹܷɳϰֻգܴӺɽؽϷɵǴӶɵҷٶ֮죬ܻһʮꣿǷɵЩֻͱɱˣ
ͱɱˣ
̰ʵϲģҺܶ𣿡
Ϸؽһ͵ų֮ڣ͵޵֣ܲࣿʵ㣬Ϸǧ״ɽ֮⣬Ѿǧֻ꣬ϹִӶ󷨳뼸ΣҾѧ󷨵ֶΣȥ硭
ϳ̰ǼкøУҲ֪ǳں̬Ȼ֮£һԶ˵˳Ϸ㣬ϹֵĶУһ˲õı߲ʵ߲ԴڷŵԴڷŵġλÿջ˵˫ףǲŽʮȫʮ
˵ôϻҪƭС
̰ͷҡҡβͣ˵ﻹǲ˵Ȼ˵Ҳᡣʱ˳ˣ˼Ҳѡ
̰ȥ䲻
˵Ҳ㲻ϡŹֵ顣
޵УвΪ֮ǿлΪˣȴֻԻ֫ڲ϶һҰԴǹͷˣţͷˣͷˡ
̰ǻȻһֶֻյĴģЩģޣҪĿҪѧϰĻˣͷϴһңסԼĿò
Ϸˡ
ϳڴڳ̣˵ϷҪȥһϹֵĶȡһЩ˳·˳Ҳһ¡ֻϷ֮ɵҪѣǧܷڡ
Ĺʵôᷴڣ
̰ʮӵĶϳ˵ǰ˼ǿϣûôթ
ٺٺٺ١
ϳҧø¸죬˵˵Ҳе֮ʿΪ˳ɶ¶ɵóɽħΪ˵õ񣬲ϧɽؽʿȥܳˣȴʿȻֳ֮ȴΪ˳伫ɽթҪó˼ȷʵܰࡣ
̰˵˰࣬Ҳࡣ
֣ǵʦȡģ޹ءʦԼܳ񣬻ʮ꣬պľԪ̫ҽɱܻ꣬Ĵڣڴʩչͨķô磿ǵĻ
ϳƺипֶ˶ǲۣ˵ʼǰ࣬һ˯ǧ꣬Ȼ۹ɾˣܻǰࣿ
̰Ǳͷȥ
ޣô߰Ϸˡ
ϳٺһЦҲһ˵ԻеΣ̬ȳ˵ϲĶ֮ʱ˲ᣬڿ϶ڱչˡҹƣʵҪָƣ졣ȵƼȬʱ򣬾иʱ򣬵ʱ޸һ˳ǣȡ߶صıû˳塭
ԣ̰Щ⡣
ԣԣ
ϳϽĿڣ˵ٺٺ١ҪΪ˾ȳ壬ٳû˳߶صı㿴ɺã


664 չգ
ʱ䣬ת˲͹ˡ
̰Ƕϳһֱнģµһ͵νġѡ£ܵĴһ˿̬ȡ
˼ȥȴöҪȳ壬ϲС͵֮⣬ƺûİ취
̰Ҳص𺣵ǬͨؽһԼδܵסҽ±ϾЩס
֪ƭ˾ͽε򺣱ˣΪǴſΪͷ­Ѫ
ǰ㱻֮˵˳ȥй¶
ʱ򲻽ܰȱǻˣʹڵѹס¸ɣ
˼ȥ̰ҲҲõİ취ˡ
֮ڣϳν΢ˣòʳ̰ϲԿ֮³Ҫ̰ǡ
ϳԼ˵Ҫץס޵ģҪץס޵θ
ֻǣϳȴ֪̰ǳԹ˺ͼͼҰζǲһЩۣǲθڡ
ǧ߷壬Թʹ֮䡣
ǲ׺ɣǨҲûɽ䱼ڵˮȪɴڣﻨ̻¶֮䡣
̰վϳʮ֮⣬۾ȴϳʩչֶΡ
ദգ̰ǶϳȴɴнģϿ̫ˡ֪Լܲϳ޷ѣȴҪʮ׾룬аȫС
ҿ󣡡
ϳͳѾǰָһָϵı䶯š
ֶΣ뵱ϹִֶͨΣһģһ
Ϸұı²Ψı£˫Ƕôô󷨣ֻҪڱǰʩչֶδΣϷҾֶܰμסԼʩչ
⣬ϳָͷų
Ƭ֮󣬴йҡҷֳһͨ
ϲЩֶΣרİɣ
ֱ̰Բ䣬ϳ뷨ϣ˵ֻ˼ҿһţͰѿŵֶμˣ»ɽţ͵ʲô͵ʲô
˵Ҳе
ϳΪܣΪ٣˵Ϸǿһ֣µһ͵ͷҳԷı¡Ҫ뿪Ǹʲô壬ϷߣϷͰһֶΣȫ㣬ɺã
ϲģںң
̰Ա߳ʮףʵչң
㣡㣡
ϳָ컭طģ˵ϷħģϷǰһˣԲԲ顣
ħʲô
̰ں˵˵һ󷨣ڤڤҪ󷨵зģҲſ㡣
̰Ȼۣûٽ飬ɱϳƭһЩ֮ȴ˷ֻ˵ֻĵ˿˵ڤڤȴδ˵Ҳ᲼á
û뵽Ȼ֪ڤڤ޲򵥰ǣȴ
ϳ˵ѰʿȻô¶ħģֻǻòáʱδ׳ʱǰ֮£ȵ꣬ϲ廳ȥʮ꣬ꡣϷһʮ꣬ϲеϲܲ廳ȥ
̰Ǳͣȴ˵
һ廳ȥ˻һ˻ͻӿͷһгϲŭҲһ֣ħͻϮ񡭡
ϳ˵Υħԣ䲻ȴᱻħתշ࣬ʳѰ
Ще
̰ǲŻѣûжȻ޷ϳ

ϳҡҡͷһ߽֮
̰ಽƣβϳͷ
ﻨ㣬Խ
̰ǲ䷳ҡҡ䣬Щ˸硣
ϳۼֿ죬һס̰ǵͣһꡱƣʾ̰ǽ
̰ǱҪȴԶٲԴͷ֮Уϥһ֮ϣ۾ɫЩ
ǧ׸ɽȴһ
ˮҲ֪ǴӺδڻɽбһ
ˮɽڶ棬ҵк֮԰ǧ׸߿к£һٲ䡣
صĲ®ԺͽٲԱߡ
ٲ겻Ͼֱӵɽɣˮݷḻʪ
޵Ĵ壿
ϳԶԶָźע㿴˼ۣ˵ýüĿͦΣòݲᣬⳤȷϷҪǿ౶ֻΪδҲ̫ЩԸոս˾粻ã޷շ硭
ϳͷ˵һתȴ˺߲
һ˿̾ɫϳϡ
߲ҹȻȻܱסǲʧ


665 ߲죡
Ϊ̫ҽɸ֣ϳʮꡣ
̫ҽаڽɼָܻȥԪģܻʮģǲࡣ
ɽؽ֮ڣñϳõģԲࡣ
Щ⣬ͷ¶ĸ֣ȴϡ١
ȻҲһЩʿУչؼߣЩȴڴС
ںɽؽ磬ؽĸȴҪϡࡣ
ؽ磬ֻʮʷαȵϺɽؽϹŶĴУ
ϳʮ꣬νʶ㣬ȴ̲סֻ̰ޣʲôʲôƷ֡
⼸鲻ֹһ
˾һΪϥ֮ڣ߲ţȴǲʧ
ϳҶ϶Ϲֶأضڱչˡ
еӣضѾڴ˴ա
ޣǧ𿿽߲ʹԹףвͻᱻʧ±̫ҽΪҲ
ϳʩչ̰֮ǸһٽдͲ̽һ̽ʮǹĺȻ˳ǰԻʮ⣬ס
дŨ
ϳ̽ųǰףȴ߲ʹԵƺԶԶеǿᣬʱϳɫһ䣬üͷ˼
ʮСϳһջͲ֮ڡ
ǹ⣬Ҳʹʧ
ƾǰ߲֮Ϸİ쵹ԣɫ
ΪΣΪ߲ʹУû̺ʧܣ
ϳɻ󣬽ֱ̧ǰָſƺҪץסǰǿҲʹ⡣
˼Ūףϳٶתȥź㡣
һۣȴǿײˮ֮µλ֮ƺһɵɫԣҲһ߸ߵС磬ˮչ֦
ֻǣˮг֮⣬ƺѩɵס˵ߣϳĿҲ޷Сģ
ˮаɫǺȻˮˮо£ƣ
ϳһȻѵˮеС磬ֵס߲ܣʹɲεʿ߲Ӱ죿
Զ̰֮վƶˣץȥʮֵĲͷҪߺϳϽȳȴδɴ֮޷ֱӽʿ󺰴УضᾪѶء
̰޼ƿʩֻи̣ϳϲȻ̫ҽɣʵ϶ԶԶȲ϶Ϲ֣Ϲֶأˣϲȴɲҳֻ֣͵͵Ķȵرչ˵Ĺؼʱ̣Ÿҳ֡
ٺٺٺ٣
ϳȴ֪̰б߲ʹԾʧȥܣֿͣЦЦ߲ԴڷλÿջֻλÿջһСƬɣȴޱȣϹʮ֪꣬ȡ˶ٱΨ߲ǾޣֱɷˡϷҼȻȪٶϸΪã
ϳϲ߲ȥ
ȵֻ߲ʮ׵ʱϳֹͣǰվڿУֱһԻһƣץ߲
Ӵһ֮ʱ߲һ
ԭ߲ʰ쵣½ĺ⣬ֻϣƴǷֳһܣϳ֮ϡ
ıԣ
߲Ҳ⡣
ΣգȻܵķӦ
ϳ׼Ҳ߲ʹͻȻֵܣһųֱۣȴûаԥָץס߲һ
һΣϳ񱾾Ϊ͵ȡ߲
Ƿܼ֡
ڴ˿̣ڰɫ֮ϵ㣬ٿȻ
⣬ҹǳԣӵС
һۣͿվԶе̰ǣڶ۲ſڲժ߲ϳ
һһº֮ϡ
أµ֮ڡ
ϵ֮İɫȴûлصڣԴӰɫ̨֮ɢ˳ȥϯ
գ֮䣬Ҷĺðɡ
˺֮Ȼؾ˳һ֮ӿȥ
֮ʱԭ͵Ҷѩ׻ǷۺȻȫлήлҶһһҳƮɢ˺ˮС
Ȼ֮һ̹ԣüϸ
̹罣ϳժ߲档
˫Ҳŵɫԡ
ʱſˣϳǶ߲֮ϣȻʮȱȫĽƣ
ƣ
ؽ£Ǻ鱦ؽϣ鱦
ϧ߲̹һ䣬˳ŲʹһƮɢ
ڴʱ֮˾춯صӷ𣡡
һţˮμ


666 Ʋ
ܲˣ
ǧﴫ֮ɴǧ
ﴫ֮ɴﵽ֮⡣
һսģħɱ·ƶ·УǺɽħ֮ս֮ɴʮ֮ң
߲ڿбը̳ɢͻȻˡӷ֣ȴǾսĵȡ
ڳĶһǵУ̰ǵΪʵͣ޴ǣΪ񣬶Ǳö䷢飬Դȫ˵
лһ֮
㽣üһӺڿշ𣬳̰ʹ˸ɫһٲԥת˲Խ˶ⶴΧ󷨣Զȥ
ԭλµİɫԭϹֶס֮ȴ˻ҳ߲̳һƮɢ˺С
ҶʧӰ١
·ɢһˣɫҲѰټֻʣһ峺׵ĺˮڰǧ״ɽ֮ϡ
ΨһɫķŅdͼΣ߲ɢʧ֮
ҲԶǧǰһ֮ȴ˵ͷߣ
ϳδЩƣ⴩ڴֶΣȴʮ⣬ʱȣݲ룬ϳҲֻüææβ󣬳Ŵ֮ȥ
¡
֮ڣһƵ
ԭϳ򿪵ͨǾʹ˹رˡ
ˣϷǧֻ꣬Ϊ͵Ϲֵ߲ڲû͵Լ˴֮ڡûԵһɧǺã
ϳԥ֮ʱͻȻһ⣬ֱ˲鲼Ь棬ϳڲ룬̤Ž⳯˳ȥСӵеģȻ֪ؼʱһ̣
ϹֶڱչˣǵƵĹؼʱ̣ͻȻӷķɫȻ䣬ǽڷȪԱߵĵԺ˳ſжһȴһŲ۵ʿӰʧ󷨵УԶӶȥ
ϳ񣡡
Ϲɫէ䣬룬ֱӾͽгϳ֣Թ޳Ȼ뱾޵ĶУҪ͵ȡıƲ
ϧϳȴԽԽ졣
ϹҪ׷ϳȴȻһҧתٲԴͷվƬ϶ˣȴֺѾյһƬҶȫʧס㣬Ҳ֪ȥ˺η
ҵ߲߲Ķȥˣ
˻ߺţǰʧ֮·˵ڶλվڿкŭţ۾ð棬һƬͨ죡
Ƭ֮󣬶ز侲
ſЅdֽ⿴Ƭ̣ɫԽľɥ
Ϊʵǿ֮ˣⶴ̵Ҳͣڷ˷ŅdֵĴ֮ˣֻ߲Ǳ͵ߣǱ˻ˣ
д棬ôƮһӲӵąd֣
d֮ڣɢŨޱȵķϢ
¶̫ҽ۷Ϊֻ벽ܳ񣬺ųư벽ܣŅd֣зϢ֮ʱҲ᲻Щս
Ѱʿֻѹ˅d֮ǰʧأֻܿڳưӷѰ˼ҪţӴĴԿա
նֶΣǵ֮˫
ŅdֿԽãоԽܣǳdֻ֣¾̫ҽɣҲᱻնˣӴš
dֽ綷
ºͶϣůͬʱҲ˵Ļꡣ
ֶΣȻܹƻģ߲ϹλÿջĲƬɣзŷϢܻĻꡣСץ˴ûȻסСӵȴ߲Ҳʧˣֻʣһd֡
к޼˫ֽճȭͷŅdִһͨ
¡
ȭͷ֮ϣֳ棬̺Ŵ׵ĵâڅd֮ϡ
ƺ֪׷ϳ񣬸ɴǿЅd
͵ʴףҪҸʽйй
dڿУһͨɢ⣬ڿƮ
Ȿгǧ֮࣬񱻷һɫһΪΪģĻΪʮԽԽ࣬ԽԽ
һͲա
ߴǧ׵ĴʹɽǱס˰ɽ͡
ضźˮʩչһֳһĻ档
浱Уϳ̰ǽ붴漴ϳȥ׽߲Ӱɫվ漴лľȫң߲Ҳɢ٣ֻʣһąd֡
ͷգһ춯صŭ𣺡ϳ񣡱Ʋ
λɽ֮ڣȻǿȫòԽԽԶתŰǧ׸ɽȥȴɵĻ棬һʱ侹߽⡭ǣ


667 
쾫⣬۳һΣסǧ״ɽ
θߴǧף
ϰλɽϿա°ԼĪǧףǧ׸ɽסһ㡣ҫķҶҰɽӳý̻Ի͡
ϥţ̬ꡣ
˫ֺʮϹһ顣
̧ͷ˫۶ӣȴҡ·һ޾ĻεУ޷
ɾڴ˿̣µеһҡԻһ̹⣬üϸУʧص״̬оѹ
ɫḛ̈ǣԼŲ۵ϳȴճյվڿУ񲣬̬͡
壡
ͳ̫壬֮ҡһҡ˵²ѣʱ
ϳݺһҡͷ
̰˹ڰĿ˿㣬˵塭
ޣܿ˵ˣ
ϲԽס̰ǵԴ࣬ǰԶǧ׸ߴ׳ķһߣ˵СһңΪ޵ĸоΣ
̰룬ش˼ԽԽ˧ˣ
شȻ⣬ȴҲṵ̂ǡ
ԣСһҲͨ޶ѣһһǸ񡣾ֵܺͼͼҲ̰ǳԶӣɴ˿ɼ̰ǵĵλڲͬ
̰ɵͷ˵˼ҶɽٳΪ֮ƺ̫ǵľʩչֶΡ
̫ǣ
ϳվһԣ̰ǵĻȻദ̰ƺϲХ
ʮ꣬Ȼʶ㡣
ϳȻˣƺһмйХ޵ļأŴ˵ޣϲХ̫֮Ϊã̫ܽǵ¹⾫Уʵ߿Դﵽ̫ҽ۷壡
Ϲ֮ʱХ㲻ʲôµޣɶϹŲ֪ж֪꣬뵱ѩݺµʱ̣Ѿ˽һ١ʮĹӰ
ۡ
ǰɱľѣ㽶
Ϲ֮ʱ֮ѾӰˡϹ֮ʱޡޣҲѾӰ
ϳʮһμޣ̰ǡ
ҵ̰ǵϳƺʮֿģ˵λˣ֪Ƿ֪ǱХǡ
ǣϳֽХǵĸص㣬˵һ˵
ȴҡҡͷ˵СһС͸ңҲ֪Хǣ񱻵ôһ˵׹˷ܴϹ˵
ԣҲֻ˳Ϊ֮ҵŽϳ񣬺ųƺɽؽһ͵Ϸڶض֮⣬غǧ꣬ŵõôһǱ붴Ļᣬ͵Ƕ߲ȴ֪ΪΣ̻ңɢһա
ϳипֵⶴ֮䣬ǳرѼȻѺں֮ϣ֮ĳԹضǳȰ㵱˳ˣ;׷Ź£պǧҪСΪ
лѡ
˵ͷʵΪ߲Ȼغǧʱ䣬ĪǶʲô˲õıô
ཻɻľǽǳ
νֻ˵ֻȴһƬġ
ԶʧһʣҲ˶
ϳȻϳ˵˵Ϊ͵ѧһŰŪС
Ƕ߲Դڷλÿջ
ϳڴڳ̣ߵĴͲߣ˵λÿջǷһķ֮ݷŵ伮أǷʮ֮һʵǿᣬϹ֮ʱҲµ
ʵλÿջǺ
λÿջɰ׽ƻãƼ١ʵʵ֮䡭
ϳƪۣƺ˵Щƺʲôû˵óһλ˵ûаӪҲһֶصı¡
˵ָ֮Զǧ׵ĽɫӰ˵Ǳˣ
۾ǵԼֱӰ쵽ˡ
ȴ˿壬ֱԶӰкȻˣؽµĴ۱֮ڣıӵĻ棬ƺᣬҲЩС
ֻǴµڵ񣬶Щ߽ǰһǧӰȽϣ
һУ߲ܵӰ񡭡ʱԺֳĸǵĻ棬ⲻҡͷһ̾ӣϹ֮ʱҲǼΪ˲õ
о̾ϳȴǾĪֻΪȴ˿ǰǧӰ񣡵ƾȼᶨǣԶԶʤʮ޴ĵġʿǺźɣʦкˣ


668 һ
Ѹո˵ʮӣ֪֮⣬¾Ÿӷֱ˭ն̣ԷŲʮ˽⣬ѽ󡣡
һ֣˺֮ʱӦеڣҲʮȫ
ϳ񹰹ǻȴϳһʮ꣬ںɽؽ㲻϶֣ʤùҵģȴԲࡣϷΪµһ͵˾㲻ңҲηң͵ķᣬȴϷǰȻҳѡĪı֣ͼߣĪʦǱһøõڴ˱ּߣϷƽ۽
ϳ˼ţȻϾشĻ
ϳ񲻴Ҳڷʮ֮£ŵȥħ£Сûʦ޷ʦȻʳЩš
˿޶ٹϸԶߴǧ׵ķӽӰûʲôһ֪һ֪޶
֪λѣʦкɣ
ϳ˸񣬴ڴ̣һ䡣
ԶƴʹؼԻҰ
֮꣬䣬һӡ
һ̼䣬̲סɱӣգг׵Ȫսìشҽ㡣
㣿ĸ㣿
ϳ˼һ˵һǧ꣬ϹֶصĶ֮˯ɶؼ飬ҲʮֹעϷ֪Զؽ֮ڣһڣ֮ţȻֻ½Ϊɾɽħ۶Ȳֻ͵Ϯ
Խ˵ϳԽ
֮ţչǴ󽣵ͽܣ˴洫½ΪħƴһܾˣҲ֮С򽣵ֶΣǸСʦȣȴԶ
ϳ㣬ĴͲ̸ˣ˵㣬֮أĸɲεĽɴʦͽڲ꣬Ϊֻдڴ֮ʱȴƾ֮ؽʮʿǰնŮ̫ҽɸնɱ
ĪǸΪҾǸ㣿
΢Цҡҡͷ˵ԴΪնɱ̫ҽɸ֣ȷ
Կ֮ʱ㾹Ȼ죡
ֱʱգžԭԼԼҲһֱܡ
ôǸ㣿ҪؽǸ㣬ܱץס
ϳȻһЦ˿д̸ˣһƬ̻ң˵ؽֻʮʷĹԴϹŵ޷ɱĺŮԼʵԶ綴أǡȴɾ磡㣬ɱ˺Ů˾磬ضɱ˶ء
Լ˴ϳĿԽԽԶ
ٶȵȼд̸ˣݺݵһڣ̾Ϣɽв˳췢ɧʮֻ꣡½ʮ䣬֮ڣǸ
֮ڣ
üͷʵĪ֮ڵĸʿ໥֮䶼ϵ
֮ڣſܱʵ֮ͬɳʤʵǿ֮㹻࣬Ȼв˿ȥڸ֮ڣ໥֮ôûϵ
ϳɫЩįҡͷ˵ڸ˽磬ؽ磬Һɽؽؽ磬ֻмʵԿȥ֮磬ֻ̺ͨʯ뱦ﲼǬŲƴѵĴۼ֮ϵȻ١
ԭˡ
˵ͷϳֶ˼ֺøУΪʮ̸ֽΪϳڻ͸¶ѶϢ֪˲š̸Ƿϳһ׮Ե
̳˳
һ̳ϳһ̳Լ򿪺ˣʣ˵ɽв˳췢ɧʮꡭΪֻʮʱ䣿
þƣ
ϳһڣ˲촽˵֮ţʮڱضȥʮڲܳǾ㲻֮ţϹ֮ڣвЩһʮ֮ڳȥʮ֮ˣԹһ񡭡
ʵΪΣ
Ҳ֪
ϳʮĺžƣͷȴЩį˵Ѿʮʱ䣬Ѿע˲ܳҲáҼƽİãĴ
ˣҲ̹ϡ
һ飬ϳȴ֮˵˹󣬹ûʡ
ͷҷüĿ֮Ѿ˲ơ
ǰշ˵ò䣬ԼĪѾʮˡ
ʮ֪
֪֣һ˵֪ʲô⣬ʲôΪʲôΪ
һֱȽϹ˵ǿȥˡ
ϳգѾʱ޶ࡣ
һԶĻ֮İǧģһ˵һѣϣܳ룬ܰҵһֱܶĵϡʯá


669 Ĵ

һϳ۾̾ˡ
ҹ߻谵
ϳ۾ҹǳɴҪһʮֵˡ
ֽ񡱵ˣͷܲȥš񡱶֡
ⶫ˵˼롣
һֵģ϶ϣչ߷ɣ
ȡΪʣ¿ţ֮ģ϶ǿȢһһֻ֣Ϊ˺
ϳ֣רΪ˳ȡ
ϲ˵ʮ꣬Ѿˣٻˣû˭ԼҲš
ʮβ͵ȡΪΣ
Ϊ˳ʵԼʵгһջԵˣǿռһЩѵһĳ֮ʱϳǾԲ˺ġ
ϳ۾Ȼˣȴû˵
˵Գ֮²ϣǴѾˣɵˡ
ϳȴĻЩţٶȿ̰֮ʱֶ˼ϣ޶УֻǷг֮Ҳһ
ϳֽϹֶץסһ룬ɫͱøӸˡ
ץ㣬Ϊʲô
Ϊ˳֮
¼пܣ
ûг֮ܽһİ취ġ
˼͸ȻµϳʲôֻǴ˺ôҲһ֮
һԵȣ㵹ǲϳں֮£Ǹ
Ϸˣ
ϳһ˻˻ݷ쵱С漴ȻһЦƺЩ˵͵֮վԼĵߡϷͶħģܶ㲻ͻᱻħһʮ꣬ķʮʣʮꡣʣµҹҹҪħϮҲ塭
ԣ˵ͷʮĿ˿̰ǣ˵Сһֽ˼ǺҼ󡣡
̰ͷ˵ǵȻ˼ҵȻ壡ϲ˼ô
ѼȻңȻƭ㡣
ϸϸһ룬˵ǰʱգȥһɣ붯ؽʩչֶΣһ˲ϾͳƣԪĹࡣɵһδٶȳ֮ʱѾһɨգȣȥ˲٣νǷϻͯ
ϳüͷڴ̣˼˰֮ſ˿ʵ˵ģ滰
һ֣ڿвóһڤڤ󣬷ĵո˵Ϸ֮ͯ£а٣ұǴ񷣺ɱɻң
¡
һ΢죬ڤڤ֮ڡ
ڤڤ󡭡
ϳȻβڤڤȴƺϵ󷨣ɫͬʱ˵ѵĻϷȻţڤڤ֤¶Ȼа١Ϸ׼ȥһɣ֪׼Ҫȥδ
ұҪȥһħ£ֻ鵹Ҳһͬȥһɡ˷ϹֶץһΣǲ˳ͷ֮ޣ
ɱԶԽԽģİǧ˵ж͵һºϵһԵϹгȻҪƷ쾭壡
ϳ˵ͷǾ˵ļе˵һѱġ
˵ˣ
ѹǸˬֱ֮ˣ
ϳٺһЦƺ̶ó˲٣ԵȻˣϷȨҽ֮һԵȥᣬ֪֮䣬˺ɽħһ֮⣬ֻ֣ǰںɽħʵ̫ǿΪ˱â䲻ħ۱ã֪ǲʼįϷҲ֮ǰյһҹʢ٣ʢ٣ֻϷĲڴˣʶδӦҲܾ
һϳС
ظɣֲֻмҪϸֵķÿһʱ䣬֮󣬲ظ
ϲĶȻǱѰ
һȻɢſȼƷ⣡
֮ϣ֮ĲûֱдţĴ
ӹһʵϵѣĴ˭
Ĵؼ۷֣δڶءٿ
ϳһͣóһ̯ǰ
һֻдţϳѣҵغһۣʢ٣


670 յһŰ

̰Ҳϵ֣ĸ˵ֱ֣Ϲ̰ǵĹۡ
ĪǣĴ֣
ҲЩţĴһʮֲôȡ֣
ǵغ֣˶е⣬»ǣ֪ǵǺηʥ׼һҲ
ϳŵ̰ԴϣֻǶ֮ںˣ˵ҵģһĻԵϷãֻа㣬ǳ˵ѵԵ
µһ͵ҲԹ
ⲻҪ߿ϳ񼸷֣ͷϳ˵²˳٣Ҳھȥء
ԼԼ
ϳͷ˵Σյĵطȫĵطϳʱ˿̣϶ڴҪҵҡϹֻΣ뵽ҾȻȥء
꣬Ʈ֮䡣
ڽ֮ǰ̰ߣ绨ŮӣлǷСãӣȴħ¸֣ʲͬǧλŮߣȻ˻֡
ϳһ𣬺һͷͬУҲ࣬ϳһɻص·ϣû˵仰
ԶȪУϹֶѷɳ˶ǰѶһֻ۱Ӵ˳
Ϲűı׷ϳټ
ϧһζ嵭˲١
֮ϳȥ֮ʱֹ⽫ζǱޣҲ޷׷ٵ㡣
޵Ҳи֮֡
Ǳ̰һΪޣֻ»ܴӿŵζϧ˽޻ƱͣȴԶԶȲ̰ǡ

ӷɵУͣſеζȴһ

һƽƱ÷˸ɫ쳣ŭﶫȻûô
ѵã˽ϡƷֻ֣¶Ѱⱪɱйߣٽ֮ԡ
˰֮ϳԶԶߡ
ȵʮ֮⣬ٻͷȪ֮ʱſɽϽ⣬Ȼ۳һߴǧ׵ķ
ᣡᣡ
Ϲּʶ㣬Ҳڵһʱ䣬ϳǷʮ֮һᡣ
һ֮ϹֺȻɫϲ˵ڷӵУųƽյһλÿջӵı̲ǿ𱦵ܡ߲ǧ꣬ȴòκǰΪǼٵģ߲ķȴ˳νһ£ȷ£ܵõ𱦣ʧһ߲ʲô
ѩ̨Ϲ̤ڽ¡
غȻˣ߲֮⣬ǰİɫԼĲ˫֮һȴŪûҷ
֮һΣ
һԵܵõ𱦣ȫһңϧѧ𷨵İأܹȡһ߻ԵñΪɮɰħ£Ҳϧ
ա֣Ƿ۵ĺ֮һ
ᱻյһֶΣ˸
ƺѾʧȥǣƤ⣬·ţڿ֮ʱƮգۼͻص˷ȪóһžģŪһ飬һľ㡣
һ𾭣Ӷؿг
ŷ飬ľ㣬ʱ˿̵ϹϣȻ˼ֵõɮȣһֻǶαװļȴҲⱦׯϵȣƭ֮ʿ
ͷϴ̣װ޷졣
ķ⣬𽥳ڶϡ
ʱ˿̣תģȻǷķ
ŶоĵԽԽԽԽϷҲԽԽǿңɫ⾹ɽİǧ׷Ӱɫ޼
һһdģӶؿƮͷ
ҷȱΪָ·
һ·һһķŸɮ
ɽš
ͷdĲƮγһͷŶɳ۶ȥ
գգ
ɷһ䣬ڼͷ󷽣ɫȻׯϣȴϲ˼㣬ȻĴûдλÿջƬУȷʵ̲µܡгɣЩСȻɷǱһĴڣұɣҲаԥ
ԽԽԶϳȴѾ֮⡣
ۺɱվʰ쵵󷨹֮⣬ʮԼɵΪŭԽԽŨ


671 Ь
Ϲ֮ʱɽؽɡ
һǺһء
ԼĶ죬ںɽħ۹֮ʱܱȫɲںɽħֻۣ򺮹ض죬Ϲ֮ʱɽʦµ󷨣ס˶ţɽħ޼ƿʩֻ÷Ź˺
죬ԲǧһС硣
ԣҲɽ󴨣ɽء֮Ӳ࣬󾫣ȱģʿֻˣԴҲޣʶںά
ؽһʽӣŵˣÿﲻ֪ҪĶԴƾһ춴죬Ȼ벻Ϊ̡
ԭӼֻ࣬ɽħ۴ս֮󣬱ѡ׳ʿ󣬽֮ɽԼ˵ȫˣֻ߻Ϊǿʿ˺졭
ϹŶɵУȴԶԶȲϺ
һûжһռĶ졣
ɵĿɽʦʥĸʥĸ񣬿չһŮӣһԵڳȥ֮ǰҲûɶ౦﷨µӡʶȥ֮ҲҲڶ֣䵱ɵ״һֱʮǰϹֶس֮ǰЩʱա
س֮ʦһ𴳵£պա
ֻϧǿʱ򣬺ɽħڿճɨķءΪ˵ֵɽħֻۣܼؽԼȴԪľʹɾ޵ֻ֣ʣ¶һˡ
ʶɽħۣɴǩ˳֮ˣħۣԼȥ˷ȪǱݷƴ
ɽħ۱סϢɽؽ磬Ȼ˱˼
˵ţϳǰص·ϣϸϸĸ˵һ顣
ϳ֮ĶԹȴֻһʴ˵ʲôϹЩϷѣɨأһƤ˻һϷ޴棬ϷȻҪ죡
شǰ
վڸ߿գơ
̰ǣ붴زǰʮƽ
ʰ쵵󷨹֣֮䣬һֻ½͸룬ڻδɽ֮ϡ
¶ģֻ󷨵һѡ
һ󷨣صףԲ
һǰڶʿ
˷գмӵзˣԼĪжʮˣۼڿ֮ڣóһ
٣ɾ󲿷ɾ磬ɶֻзһ˶ѡ
㿴ʿڶ࣬յ˾жʮڸڸĵӣ֪мǧ򡭡ʿЩ档ŵһɣϹ֮⣬ɶֻһˣֱϹ֮ʱʥĸ
ϳˣʿָָ㣬˵ϹŶɣغգ֪˶ꡣɶ񺮹ֻλˣȴϰλ̫ҽλ֮࣡뺮ȣʵڲ̫ԶЬ䣡
λ̫ҽɣ
㽣üһﾫӲӣʮ־û뵽ʵȻǿᣡΪκλ̫ҽɣȴɽħۣ
̫ҽ޳ɱ仯֮Ǿʹﵽֻ벽ܳĲΣųư벽ܣ
ɽħۣҲֻǰ벽ܶѡ
ΪͬΪʵȴǧ
˼תͷ˿ϳɽħ۵ʵڶ벽֮ϣޡϳѣҲ̫ҽɸ֣Ҳһλ벽ܣΪ붴شսһûУ
ɪϮأĳ
ߺˣΪ£
ɫۺŭȵʵǷǿ뺮Ƿ磬ֵ˵ġ
㳤磬Ȼݲȴǰס˴롣
˿˵㻺תȥͷͷһľľӣͷһʱе٣ٳ˹֣˵ղĪѾˣ
ָָſϣһ˯̰ǣ˵ѾϲңѵҵҲϲô
㣡ͼͼ
ɫһ䣬ŭ㣬ȴţ˲ǱץôΪΰȻ֮⣿λ̸ֳִˣ֮ˣǺηʥ
̰ǣ˵˻ϲˡ
ԭһֻҲĴǣǷʹһ㣬ҡһȻǴɵսǵܣǰ仯ֱ̫ܷ
ͼͼõǼɣ
ϳٺһЦŴ̸ָˣ˵ϷϳϹֶԹءɣ˽ᵱ䲻ڴ˴ȴܵ˺ܲϸɳе
ϳ
һ̼䣬ɫ䡣
зһӣȻ洫ѶԮ


672 ˶ǳ
ϳţɽؽ˭˲֪˭˲
С͵ְҵ㲻ù
С͵ˣдǹ˺򡣿һЩ͵ǾǴ͵ѾǲС͵ֻЩ͵Ȼ󾴶Զ֮͵ǡ
ֻģշĵ
꣬ȴôҲǸŴɣʿƣ˶ʮѰˡ
ϳȴڣ
µһ͵
ʮ꣬βС͵ഺľ׸С͵ҵ

ֻһΡ
Ҳƣǳ
һ
ϳΪ껪ںޣҲΪµµΪ߳ܣгһˣҲ֮ǰ˵ôһ䣺ҵȫ׸ؼΰҵС͵
ǰ
ؼκɣκθ֣ܲסڵĵǡ
ʮ꣬β롢ƶᡢǿ̲ΡġηС͵ְҵ֮󡭡
ɣϳֻǾԶ֮ǰݷãǻþƺòдţ䱸ţΨڲͬ
˫гз˲Żֱ˲󣬼ؽͬʱϹִѶ
УֻϹֶأƵסϳ
Ϲֶزڣϳĵ֡
ױѾӺȽȽһ֮ǰƽ羵ĺ֮ϣߵͷдʡ
УʥĸĻ档
һշȴͣʮɫİ֮ڣûзɳ󷨹֮⡣
ʿףǶؽҲδʤùءؽ˳ҲֻԷˡ
ֻڣϳûа취
дһ˿ȽȽؽҲһɣɶؽ֮ȴΧͷ׷ֻұʿ±˼ò仯ͬǸֳ֮µķнҲн뽣ϻɽϻͷһ֮ҲֻԪѡλʦʦζý֮ȴδ׷ûĶԪ˿ؽ֮ڽ뽣ϻԪҲֻΪؽȲڱؽ󣬲ŸԪ

һţ
ǰʩչؽһɱһλɸִսڶ·ƴսɱɸ֣ȴκβ·ơ
˿ؽڽȣҲֻڲ֮䡣
ѣشһڹӣɽħ۶û취侫ֶΣȴҲƲ󣡡
ϳͲɵ˿С
һһ˵ɫڣͲ˳ÿһڵУ˱ķǹ⡣
ڷ㣬һһ¡
ϲʮϡ
²ʮɷϡ
ɷתǳɢ˸߿꣬ɢŨƣֳ졣ȴչ⣬ֻ췱ޱȣ봹ǧǹ⣬ϳеĴͲ֮ϡ
ʮʮɷһ˵ڣ۳һɡǣϳͷ
ҿ
ϳɫһ䣬Ͷ׼˴̸ˣһ˵ϷƲҪʥĸµĴȴҲҪ֪ϷǺǵġ
ۣ
ϳſһ£ǳԣʮɣ貣Ŵȥ
̰ſƶˣǳԵóޱȡ
ҼȻ˵ѣһشȻסѵĴͨ
ɫһ䣬֪ϳʩչֶαȻѪҲ֪ҪĵԪ
˲ŹͬĵˣȻӦ֡
һ⣬м
Ǭ˳Ӧͨ
ͨƣ
ֺʰ󷨹֣Ǭ˳Ӧͨ׾ٺһȱڣϳ³Ϣʸ˳Ŷڱȥֱָ֡
׵ģзˣ
̫ҽɸȫһ޴
з˵ʵȻֵסϳͨ
ʿް취ΨλױԱߵˣܿؽֵסϳͨ
ʥĸӰȻգֳؽһӣסϮǹ⡣
ϵѣ
ּǬ˳Ӧͨ˵ٶȵؽԪضҪʩչطָԪֻǱأߣܷϷͯܣ


673 
ʴУױŨء
˹ڰɭɭĺУʹԴдʣʩչſؽֵϳͨ
ǣһǹɷ֮ʴԺϳȴֽţվڿȦԵʮ¡
ϵѣ뿪˴
㴫˵һ䣬ûаԥת̰ǳԶɳ۶ȥ
ϳĿ͸ʰ쵵Ĺ֣شȻ˵ͷתȥʿ
תϼˣ϶òˣ±˷
ϳ񰵰˵ͷԶԶߡ
ʴ֮ڣзѾ붴ϵˡ
ΪţзȻ֪֮ǰ㱻Ϲֶץ֮¡ּɣŻΪʲôʧϳ񰵺ˣЩš
ѶУصзᣬұΪ£
棡
з˹˵µһ͵ϳǸץߵĺͼͼһɣ˫սǺͼͼȻʩչͨشĹֺ俪һȱڣϳǹУؽֻ¡
޷ؽɵУϳǳʴҲֲʲôôǺͼͼڶ࣬ǷгһձһΪɵط
Ϲֶ˿ϳУǲ׼ϻɣֻͨѶ˵ʱգҪǱɵʱ̣Ȳ״ҡ
Ǳ
Ѿ̫ҽ۷壬ǰ벽ܣΪٽһ־ܳȥΪûдΪνվ˵ҪǱ
һ˲зǣʮֲ⣬Ϊһţվıڶ˲ͱɫϲ֪ˣ֪ˣ϶Ѱҵ˳ĻԵ
Ѷз
˷һԣȴ֪зϹֶ˵ЩʲôҪʣзѾ˴ѶڲϿϲɫ˵ʦʿϷ󷨹֮ڣϳ󷨣Ǻͼͼٶʩչֶζ󷨹֣ʦֻܶؽжʮλ֮ƴԪģҲҪ֮ɱڴˡʱգҪҪɵӣĺȣġ
Ȼ£ҵӵģʦţ
˹ֱȭʩһ˵ںԪ֮£ȫ赣ǣط
á
з˵˵ͷż״ԶԶߡ
طԲʮʮƽ
¥̨ں֮ϡ
ֻ֮ʿֶΣˮ潨¥̨ˮɾ
жʮλˣ˵ɾҲΪ
ཨУһʥĸ
ߴףʮֵĻֺռʮĶ
֮ڣʥĸİԼϹŻǽڣˡ
ϹŴжŽһٵʷԨԴ࣬ʤܹȥ֮󣬰ѻڴ֮ڵģҲֻЩ̫ҽ۷壬ųư벽֮
ҲˣҲŻ
з˰״ڴ֮⣬Լһ˽˴ŵʦĻãɫԽĲ˵֮ǰж֪˶ٸ̫ҽɣɴʦʥĸ֮ȴһ񡣵ΪţȴֻΪԶʦɽգȴһ׮ϲѶҪλʦɵӶأΪѴ̫ҽ۷壬Ǳڡ
ʥĸ󷨡
ڵصӣҲ޷з˵Щʲô
ǣȴжһǣʩչǬ˳Ӧֱͨӽʰ쵴ʥĸ֮⡣
ػʥĸ󷨣Ȼס㡣
һʩչһǽֱӳ˴С
ڣһ𶴲Ƶķһ޴֮ϣʥĸˡ
һǣ֮£Ρ
зȴǱһǣûзվӰ֮ص͵֮ˡ
ڣȻ˵ڣ
ϳɫ䣬Ͻô̸ӶסͣԼһСķصĺз˾ŵˡ
ϵѣ˵ز˾֮£ӡ֤ϹֶϣзֻǵõϢѡ
֮£ûʲô棬ϱų֮һԴ΢ŲƴУµĻڶ֮Ѳɫ
ϳ䣬ȴʮѣ˵ǽɣҪ飬Ҫҵˣɣкط


674 Ϸͯ
ϳ־סˣЩʧأɽؽһ͵ݺʮ꣬䲻Ϊ֮͵ֶȴ˫ܵü죬ؽ˾ͽεҲԶԶȲϴˡ
ԽǶ㣬˼ӦԽǼᶨŶԡ
ϳʮ飬˿ȴǾסˡ
ɴ˿ɼֶ¸ֵжôǿ
һϳ˹
ٲɣ̰ٶʩչǽƾһǬ˳Ӧͨ뿪ʥĸתԶһˮϵȵ֮ϣֱڵĴ
ѣ֮£ЦˡϷʮ꣬ӦֹˮŶԣ֣޷סϷĿ࿴Ȼ֮󣬾Ȼɫ糣Ϸʵھ塭
ϳ˵˴ϳ˵Գֵ֪ʦкɣʦˣҪηɣ̵ܽĵӡ
ҵʦţҲֻһ½ɰˣΪԶԶȲϵѡ
㵭Ȼҡҡͷȴ̰Լ͸¶ϳֻʵ˵ʦźɣгһգȻ֪

ϳҡͷһЦ˵ѵǽ
˽ѣڽġ˵ʦźɣбȻַӦһʦǿɽħҲԶԶȲʦšһѾͻҹĿ࿴Ὣʦŵľη֮飬֮ϣñ۹⿴ҡ
̰ҡҡȥĴβͣ˵ʦԣֻССɣδֻҪȥ룬ʵ΢СɣȻӵôͨشǱ֪СλںδֻʿҪȥͨһϵҪҵģ
˻ȷʵ
ϳȴҡҡͷ˵һֿܣǾϷʵ΢һȻȥʦţǱʦŻɽ͵ʦؼǺѣ֣ȥǿʦ

㵭һЦ˵ѵˬֱ֮ˡ
ϳ˵һ㣬ȴⲻ˵ǵȴϳķӦϳԼ˵˳û㷴У͵ʮֵĹ䣬֮ϣʮֵ̹
˵˼䣬߹޳ȵڵĴ֮⡣
˴䱸ɭϣʿ
ϳڣ֮쳣ڴ֮ѰģվǱȲʥĸһǲƵϳ
һǣô׾˴ſڡ
֮⣬һ󷨡
һǿ֮ڵʱ̰ǶʱʺĴͷ˫۷ףһҡţԵʮֵĲ
㣬ɫҲЩ΢΢졣
ֻ򣬴ʱ˿̴ӵдȫЩŮ֮
˵Žգֻʩչһǽ˽ȥ̰˴֮һƬֵУϳʩչϵҲ±˷ˡ
о󣬼˵ĲĿ
ǰ̰Ҳ˽ȥֻ»̻Сӡ
ŮӣģӵһŴ֮ϡͷǻ׵ͷȫƣſڴ֮ϣǵȲĿ顣
ֱǣһĻ
ϳվһԿʮϸǿʩչ֮ÿɲһŮӣƾͻʧͷϻ׵ĳҲм׷ڡ
ǡаֶΣ
ϳΪ֮࣬Ҫݺݵ˵ԴǵĻɻȴ˵ֻȫˣ֮Ǹɫ˥ϵˣıᣬǰʹؽ֮ʱĵԪѾĲ˻
Ϸͯ
˵ֶΣϳ񲻾ȣ
̫ҽɸ֣ŰԪϳѾʮԪû⣬ɽвҲֻٻʮѡ
ʩչܷϷͯĲ֮ܰ˵ʮԪٲ
պÿԪľ֮ʱֻͿԷϷͯ
һԪ޾
֮ܳϣԪ޾ǲ˴ɱˣͬ٣ͬԣ
ȲĲɲ֮Ȼ鷳Щɴһ̶ֳ˵ҲԽŴ˷٣ϣ
ϳ۾üţһʮֵļ
ɫͷȴЩܡ
ԼĪ˰ʱ䣬ϳŻԭӦΪָͣҲʮֳȡ
ָ̧ԶˣָָԱЩ֮ͷ׷ɫϵŮӣ˵Ůӣڱ˲ɲ֮һգֻ»ȲϷ֮ͯ͡ˡ޶𣿡
ϵѡ
ɫɽȻʵ˷ѧѧ


675 ֮
ڲһʱҲ˵أֻ轫ץˣȻܵõɵķϷ֮ͯϷ²аϹ֮ʱʥĸ¡ʥĸ£֮տʼֱһ죬δй˶֪Ǵ֮зŷһƷѩ࣡
ϳɫڣĺ룬˵ŷӣϴӡʥĸȻԴ֮ȥô;даš˵Ĳɲ֮Ȼɵʦش֮ڣζԵʥĸֻһѻ֮ʦŽҲסϷѹγһа
ϵԣȷеʦŽֲڻǵУֻʦشķãйʦشļ֧飬䣬ڴС
˵ͷٶɨһۣɱڴͷЩշתл֪Ůӣ
ϳ΢΢һЦʵѣѧѧ
˵ϵǶˣ
Ŀ𽥱ԶϳЩ٣˵Ұнд롣ǡǡǡ񡯣д֮ͬʱ̯ƣΣ
Ҳã
ϳ˵ͷת㣬ʼд֡
վڴ֮߻ް֮ʿȴĿѣдȻް
ֽʣЯ֮
ҪɱֽȻȱٲã֮ʿر֮
ϳֻתվʱ䣬ٶתȴƱ˵Ϸһ֮Ϸͬʱ̯ƣΣ
ͷǣϸˡ
Ϣ֮ͬʱ̯ơ
ȴԷģдһ֡
һͷϳһ˿٣ʹɢ̾ϵѹȻ䣡
Ϸʮʱ䣬Ƴ֪ħϮ֮ʱ尾֮֮ʿֻҪΥ֮£ضӰӶħԽãħԽ
ϳ˵˴Ȼóд̸ˣյߴڴڵ̡
һȦ˳
ϳȻ壬ϳȦȴܱ赲Ʈɢ˴֮ڡ
ԣһһȦһ
Ů֮£Ҳʮˬ죬࣬ͷǺڴڵĴϢţȻǼŵһֵζתһǡɼǽƮһһȦ
Ϊɳϣ㲻ôȴôҲǧʱ䣬ֲޱ֮˷ֻһۣ֪ǽ϶ǲˣ
ˣ
ֱһӣӴָϵĴָͷͳһۣææϣŭ˭ǽǣ
ɱ֮ˣ
ϳ񽫴̸һͲзɳʮʮɷһһ˶ǹ⣬ڴİ񴲶ˣγһɷһͼ
һǹ⣬ͼб
ǹ϶£ǽ棬סˡ
Ůӣڱ˲֮ʱ˵ɧȻ󣬲֪֪ܣҲãɱǣֻϷֻ֣ǣϷʵǿȥͲסзŭ
ϳЩﴫʱô䵱Уͳһ߲ʻӳɡ֮ͷ
෨⣬ƿ֮һԶӴָ˳ͷ
꣡
ǹ䣬ֱӽЩ촷ۣ
ǼݳؽϷʥĸķϣ㼸ءûмݳؽֲλ㾪ޣɾʵϷǰֻϰˣ
۵ǹ֮£ϳɢȥһӴ˳վǰ˵ɳϣȻаħ֮ʥĸϹžͳȥϹֶһ֮ѣȻᶯŻϷ֣ʥĸ̹ܽܽǣ
νḶ́ܽʵɱˡ
ֿͶûУֻŷųһͱǹˣֱϳһץסͷ­ͷٻѨУӲӳ˻ǣϳǹͷ
ϳվʲô֮гȥ֮⣬µЩŮӣһͨɱþ⡣
ֻһӣŮӵĻǣҲӶ֡
һ⣬ϳ֮ɢ
ѻ֮
ϳһĻڴУͷļ䣬һڹĻͷ


676 ͬ
ĻЩ¼Ůӱļ䣬굽գЩʮģ֮⣬µʮ
죬ΪͣѣҲЩ˴ΪģģĿ˸ʮ֮˾š
йϹ֮ʱжط䣬Ѿ֧ˡ
ĻĻ棬ŮŮ·
һ̼䣬Ȼ
Ůӣ֮ڱ˲ʱϲɫֻҲʲôŮӣһЩа֮
Щ˻ǵûش֮ȴһţ
˷С
ȡʮִɹףȴһֲɲ֮
ϳڵйĻͷ⹦ǰ漸ʮھ˳˵˼ݳؽʩչͨԪ֮󣬾вɲЩŮӡЩŮԪ֮󣬾ȥʱ䣬ӣɲӵԪһҲ١
٣ܳôνĴҲֻһЦѡ
̧ͷָŹĻЩھ˵⹦ƪĿھѾд˹ֻͨɲֶΣʩչ֮ͨĵԪ㡣ȴܰʱĵԪͨͨȫһŴɲԪϵҲֻܻһˡ
ܻһ꣬ҲǼõģ
ϳһЦȻ佫д̸˻һӣŵһ˶ǳԣŮӵĻǣɢ
һʼնֻʮھڹĻ֮ϣ»԰ټƵĿھ˵˵Ļһɢˡ
ϷҲ⹦ϷҲһ꣬ϷǺɽħۣϷʮֵСϷηηβϷ¡
ϳ̯ƣɰдɵġֿֿ˵Ϸ¶ԲסԼĵģǸħϮħ尾񣬻ԽþԽѰһϣС͵޾ֻ⣬ҺαѰʹ죿
Щ˼־⡣
㲻ⴺ⡶ûȤǽֻŶ캦Ĺ֮ˡϣų֮ⴺЩĩˡ
ûг֮ҲܵõⴺǿĹ
ֻպѲϵˣѲѩһţҪʲôĹѩõó
ϳԼ룬ǾҪ⡣
ҲԼ룬Ǿгһ񡭡
ֵ֮Σ
޾֮ڣ¹ڣ¹ڣУս֮ǰĻ棬ۼ汻ϹŸôͨɱ
֮䲻з֮ʹȴҲܲ
֮£ţгһҪëٶط꣬һϹ֮ʱ׷˺£úųƴë֣䵽ֻʣһëˡ
ѩгδˣⲻҪִ¡
ǰ£ֻԶǡ
˵Զǣнǡ
ʵ˼ԶǣҲнǡ
ǱҪÿгҩĹʵ½˪ƣȻֻʣһƼġ
˵飬˵Ҫ
ɲΣʩչӰͨǬ˳ӦͨҪԪҲǵȲɲ֮¡
ܴһƪ֮ˣض֮ţ
ӶʩչˮͨɢĻѪ⾫֮ڣв˵ɽħ£϶ɱ֮£֪ն˶ٱɽħҲĸ֣Ƿҹҹħ尾
ᣡ
ϳҡҡͷʮֹĻشɽħ۾Բᣡ
üʵΪΣ
ųħۣ޵ħħԼΪȫ쾭飬˶ܵħϮ
ϳʮָпҡҡͷȦ˵гһգ˴ʴһ£ʱŻöԲԼıģ˶ڻħħҵʿͬ
ͬ
ԣ̲סؽ򺣱˾ͽε
˶һʦΪ˳֮ȴݡ棬ϡǰϥֻΪ࿴
ֻ˾ͽε򺣱ǣһУֻΪ
ϳڵд˵ŻȴȻ֮
һ⻻
磡ʦָոռʦλ׼ڽʱ̳棬ټгһͬǰʥĸʱڰ֮󡭡
˵ӵ⴫˽ȴ˻ش
ʮ磬˼֮󣬾Ƿ֮£ȻôŶ롭
ϧѾ˻һҡ
֮ڣֻϳˡ


677 ߻
ʧ٣ŮȫȴһͷͷԼһῡ֮ˡ
ɫȻһ䣬Ѿ뵽ˣԼڵеλʦֵܣض׶༪٣ʬ޴棡
ɢЩζ
þӣ
룬ʩչﴫ֮ϳͼͼˣش󣬻ɱˣ˿ڴ֮ڡ

ֻ֣Ѿ뵽˲顣
˲֮ʱʩչĹͽ˴һȻҲ
˿ǿⰲôһṩ˻ʿרʩչɲ֮
һˣת˿ϳµһ͵һۣȴֶԷУȻҲͬɫ
ȻϳҲ뵽һ㡣
һٻ֮ԶԶǴ˺¡¡
ˣ
һ׹
ʿѾˡ

ϳȴͷЦ˵ͼͼѣʿ֪֮ڡɱɣԴϹŸʥĸĵͳĹ֮ڣҲˮ׼µȴ˼ȡȻад
ɣͱ˵ʥĸԸ
˵ͷɫȻ壬ȴ֪һս˵ҵȼȻɣʥĸŻ
˼⣡
ϳ˵ɽħ۱סҺɽؽǷӿʱ̣ʿǰɽħһɨգɽؽһƬ죡ΪɣñʲŶԣȴѶа֮ڡ˵ѳħ£Ҳħɿ
ã
Ŀˣƽ˪ѩƵУԵ壡֮ǰɣ˵ʲôҪսˣħۡҲ㲻ʲôöȻĹҲ
ͷȻҲ񣡡
˼ϳˣԹԵ˵ҪɱɣѷŭϾ֪ϳ̫ҽɵΪʶ˵仰֮󣬾ҡһ磬Ŵȥ
Ķӣ
н䣬ƽ֮ϣֱָ˺󱳡
ɵֶΣȫһɽС
ǧ֮⣬ȡͷͬ̽ȡ
ڷɽ֮йе֮ء
Ϊڳϣ罫ལĶһȴûֱµĽԼ辶ĦԵ֮
ƽ⣬ڿлһʺĺۼ
沢Ǳֱָ磬ָ·档
ƽɳʮף֮ʱ򣬽Ȼķ֮һԲȦ
漴ޱȵĹ⻪ӽͷų
ԭ̺ƽϵŨŨ̼ȫɢˡ
ϳ۾ŷɳȥƽǲ֪гͣȻʧ񣬿˵⽣ͨδ⡭δ⡭
δ⡱֮ϳȴ֪˵Щʲô
˵Ǵ˽ǱѰδ̫Сˡ˵Ī⣬δʧϳ̫ҽɸ֡벽ܵݡ
˽ǰ
Դ֮ǰѩ
Ȼֻ뽣˿ɾΪ׷ɱͬɾˣȴӾ˻
˲֪ʩչɺԭǻ磬ɢ˿ܵĽɱ̼ǰ˳ææ෨
ʧԳ֮˵ٶȻ
꣡
෨Ǳƽ飬Ǳƽɡ
ٶȣ½
˳ŽŵֳһɫԣȻ䳯ŲԶзɳ۶ȥҪ󷨣ס׷Լȡһ硣
ڴΣʱֻ̣һͼͼ֣Ī⣬һɢϳϹҲˣֻգۼͻᶪ
أ
һǺӲԶӰд
ҪɽȻǺͷһֻһϮ˲;ԼСһۣȻǱҧסˡ

ŭһָһĨĽ⣬ǱնȥȵɽޣҲҪң
⣬һ룬߻룡
˽˺ķʮ꣬˺ɽؽ洦ɼĻɽĵص׻棬Ѿ˼ƶɵķרŻ˹Ѫ
һˣھѪ裬ݽߣ˱һƤǰʬף˵Ǵޱȣ


678 
̰ǰ붴һսУһ֮䣬ͻ˾Ž޲ΣΪޡɾޣҲѪ֮
Ϫ֮ʱ̰ǾͭƤǵ͡
ǣǾͭôֵܵסƵķ
ˣѳס
һ㣬ͻƳһտʼ֪
һӲɢѪϢĽ룬ֱ̰ǲʱҲ̲סһߺСģ
׷˵ƽٶҲ˼֣
ֻǣںͼͼСʮҪץֻǣֵ֮ʣͼͼ
һϲ¶ûбٶȷ˼֣߻һѾ̰ǲӣ
أ
ХȴٶȴɫȻ䣡
Ϊһض̰Ѫ⵱УһʱҲȥֻ轫ˣܰ֡
ɴ˿̶һȴ߻ģֻһƬӲӵĹԶѣҧסСȵֻǣѾ࣬һҧֱۡ
¡
Ȼһ׵磬ֱ¡
˸Ͻ㿪ͷϷȴɢˣʱͷɢӶ߻뽫̰Ǳˣʩչģ
ɾڴ˿̣ƽǱ
˺Ĵ룬ǰðһ⡣
ķɱ˲մѪɸɸɾΨ˵ɫǲȻ䡣
ֻãԼڲڼٱؿڵĽߡ
ǹѪҲţԼʧ
ұ޳ޣΪҪ´˶֣
תͷ㣬Ͳ㿡ݣȥƤһƬڣһ֮ģ
˵ЩԼ̫ô
ҡҡͷ̾Ϣ֮ǰͣΪ˵֮ǵİΣŶԡΪԼ棬ȴѻսħɱ·ơҲδϣ壬̰֮˼֮࣬˼٣ҶҲֻбĶѣ̸ʲôѪ
˴ڴںţϧг࣬٣Իˡ
ǶأҪɱңıȡʦطҲٶɡ
ҡͷһ̾˵޺ģ⡣Ҷɱ޶⣬ɶȴҪءҶأǾֻɵ鷳ԭֻȡɷϷͯĹ뿪˵ءϧ̫ɣϵѵٱ㷢ˣʩչﴫټʿ֮£ǲˣ
йԣɢ֮ǰӲˣ˵͵ٶ࣬ҲȫôʦУɱضŹȣȴھȪ֮£ǣ
δ̫ˣ˵ЩҪΪֻΪ˽̵ޡף˼ۣһŰֽǰ̻ˣֻɱ¾ȴֶԹҵĹ
ҡҡͷһ磬𽥱Ƶһԡ
أ
̰ſͽлһʮֹɵ˵Ľ̻壬˼һϵġ
˲ʿ٣ҲԪϡ
ҵһˣԪǿй˵֮ڣҲǿʩչ֮ʬ꣬ػһΡ
һΪԶԶȲϴǰԪڣָֻ꣬ʵһ¡
ϧʩչѩİ
˵ȽͨԵ
֮ʱǽ˻Ԫһ֮ڣž˿˿ԴİѪ⾫Ǿһգ
˻ɢ֮ǰʩչһѻ֮ѹһйشͨļ䣬һƬģڴ˼䵱УȴõһʮҪѶϢ
ͺͺ֦֮ϣһƬɫҶӡ
ʩչ֮һۣϳʵϵѣǾʹ˳ˣɴսһ
˲Ϊ壬ϷĵģֻһϹֶأʥĸؽ֪ѡ
һˣϳ΢΢һ䣬ʵѵպΪˣڿ˵Ǻͼͼ
ͼͼҵĻǰħµӻգ;ɣ;б˰ǿȣ뵽ɣ˵ʲôҪ齨ս˵ʢᡣҼ˲ĳȡһ
㽫֮£ԼǰƵΪ˵һ˵ֵ˵ļ䵱УõһϢϹֶأԶѰʱ֮ڣ޷ɾԮϢǰҶʥĸ͵йض֮£ͬһ£
ڣǳ֮ͻԶϡ
Ѱ׷
ҪҲˡ
ϳһ̣ͷ񷣬ȻԵұǳ룬սǶԲ


679 
ѹȻ֮սϸˣ
ͷŲ񷣬һӲӵĹԣʡ
ӳʡ
һŮͷ֮ʿֶڶ࣬ƷķʽҲвͬʥĸΪŮӣķȻҲӲͬһֻɣΪɵ֮ȻǱѰ
֪úֲϼɣѰƽ𡣽ǰ˱ֱһ棬ȴһֻ
ǰ˼ݽⷨʩչս·ƣʥĸڱеӰֳֻֽ꣬ڿȻһӣͽǶϱݣʹöתƣһֿ˸͵컻֮
ʣԴ˿̵ʵʤؽ
ɽһսȴϳڴˣ˲սԶȵʤҪ
ɶʮλˣھ֮󣬾ͷ׷׳Ŵǳ˰յУϳ
мλļ磬ۼˣһնɱˣȴ˸ǰæ
Щ˲Ǿվߵϳ񣬸ΪԼ롣ĸԸΪͷ­ѪԼη黳ƺǰͱɸ˾⡣
ֶ˵оС
ȫЩʮʿӦúϹŶ֮һĺһԺɽħ۵ıܲĳԣֿף
һɵĴڴֿͬܡ
һ֣񺮹һںɽħ۵ı±סɵͳҵõϳֵָء
ڵڶ֣ǾǺͺܶйһɽħ۴֮ĨȥϾɱȮ
زȺ
к죬ܽŶ󷨣סĴţǲɢ˸ɽʵʲĵӣغ졣
ֻһأһСĶ졣
Ƿɽħۣɽħ۹ʥĸʰ쵴ҲᱻʮصС
ʮɽӣޣĲԶԶ޷ʿ
شֻԽǰܡ
ȴѡɽħۣϹ֮ʱµϣһԡ
ǣʿĹҲʹɢˡ
ʱգɳɽħۣѾꡣ
ഫԣѾʿĹͷɵзˣЩ֮еٮٮߡ
ſʿ
ŶʮλˣǧƵĴʿɫȴȻ䣬ЩưǱģſָһָ̰˵СһңҪǺˡȻ֮䣬أЩʿһὣأոм˸˹ʩչֶͨξԮˣȴ޶ԡǲˣվͲ˾ǡ
壬˼֪ˡ
̰Ųӵ˵ͷཱུĴβҡҡʮ鶯ɻʵǡǻô
ҽ£Ȼգ
ɱԣƽԭǱֱ£˿ȴָվڶǰзˡ
ǧӣ
̰۳ݣվߣҲſͣصĳſнš
ѹȻ
ϳڴڳ̣Ҳ֪ϰǴӺδһڱ֮˺ƣʦѵʦصĸŴɲŶԣϷһʮ꣬ȴδ˵Һɽؽ֮ڣֺηӵĽͨ
ϳ˵ĽͨȻǰ
ָ̧֣ƽһ죬ⶸȻһý֮䡣
һأ˵˾ʵǽޡ
ôҺɽؽҲнޣɵϽ֮ȴԶϷǰĽܱġؽ򽣣ųؽһ֣µӣϽԶǿ㣬۾ȴɼ㡭
ϳʮƽͣɵŴοؽ֮ʱµһ͵ȴԽĽ

ϳۣ졣
󣡡
֮ϣз˶ϳ⽻̸̬ȣʮֵŭһ֮󣬾ԷɵԶش֮ϣźйһݡ
ԭλڼؽˣУڶ˸ողõ֮ڡ
ণ
нȻһһķ֮
ϳɫȻһͷ޷Զʱգڸܵǰɽħ۴ս֮ʱжôգ
ʥĸӰױУա
һأʥĸӰȴûлŽһǽֱʥĸӰʥĸü֮ڡ
ʥĸҡһ䣬һֻչʮľ޴ˣ
ȼҳᣬסͷƬգ
Ϊޣ̰ܸܵзϵƣǱѹȵ֫ȴɾǿǿվߣ˵󡭡壬Ƿˣķˡ
¡¡
磬ڷ֮ϣֳ߲ʹԡ



680 ֣
պ֮£߲ݺύ
ԭһֻʺѪȼܳһķˣ߲ʰ쵣̶߲ɣ޷ݡ
һ̼䣬ˡ
ΪξɽħǵǿʩչطǿаԼŪαǿ֮Ҳ顣
лǻɢ
ȱ˵Ϣǵض
ʮ˯ɻڳȸµѬ֮£ٱÿݻơ
˼ɾһɣҲش֮ɽǰ㣬ɢŨŨ⣬ٲݵ㣬ή
ţɵʥĸԭʿе߲ʷˡΪںɽؽУµ෨ԭʺŷѪеʿȴȫʿ޷ʥĸµĹ۷壬ɣһһģֻ߲ʷϹѪ񡣶Դʥĸ֮Һɽؽ޵ڶʿܳȥ
ϳͷſл·ʥĸЩսʵʵѣ֪ʦ𣬵Ǻη֣гһգһȥʦţݼʦϷػҡ
תͷ˿ϳȴЩ裬ʵսڼԵ£
ϳһЦ˵˵нţҪҸ⣬˵仰תעڴս֮ǰɷɣǷţ
ԭµһ͵ˣ
ȥʦţضʦ𡣡
㵭ȻһЦӭſкҵȳ߲ʷ˰ಽپӸתϳ˵ʦѾȥϵֻҪȵ񣬲лᡣҴضҪ񣬽֮սܺ˰벽ˣʹȥʩչһ֮ͨϵѵٶȣɽؽ׷㣬Ȼǡ
˻ǧȷް١
һؽǼ
ϳȴǲţΪڵ٩һ˿⣬ȴʧ˵ʮ꣬ѶɹʮĳޣɴȴҪ׷ʥһһؽŵˣϷкһ񣿡
ܷϳûϸ
սڼô๦ȥ飿
߲ʷ죬޳ѴһĻڵʮסˡ
˿뿪ɣ⿿Ǭ˳ӦͨȻвͨˡ
Ǭ˳ӦͨƵ󷨣ȴƲлﴹµĳ
ɣڷ˳γɵİ֮ڡ
ʩչӵصǱУҲᱻ˳ס
ˣϳҲô򣬲Ҳô
ʮ֮˾ţ˳ģ
һ⣬ӿʿõĴͷųһɽؽ磬ϲ󷨣ȴҲ֪ǳȥʥĸ״ط
£¥̨С
̨ͤ¥仯С
ԭߴʮףֺ벻ĴֻмСһŹ⣬Զ˹ȥ
֪øߴǧ࣬Ҳǧף֮֮ڣʿ
Ȼǿĵģ
һ䳲ʿ飬ӵһ۷䣡
ؽзˣͷдһдʣϵ档
¡¡
ģȫ
ѣƵ󷨣취俪
ϳд̸˻һӣֳɷһ˶ǳǰȥʱʩչǬ˳ӦͨͨԹסһǡ
棬Ȼ¡
ϳóһֽɡģķҪͷס߲ʷ׹Ļ棬ȴһʩչˮ۳һϣֵͷ
λʦܣϳͼͼȴض̡ͼͼС䲻Ϊ壬ϳȴǰ벽ܣ򲻿Сн֮Ӳƴ
з˵ӱдﾹЩ֣֮̿սʥĸµķҪν
¡
һ˶ǳڿγһ˸Ķڡ
ǹӶ˳ȥ
˲õ󷨣ǹùֲ
ϳֶΣҲһ֮ڣƵʮλ˲õĴ󡣿βɷǳ֮ƽȴǬ˳ӦͨЭ֮£˴֮ڡ
һĨѪ⣬ڿС
ʿвˣˡ
ɫ΢䣬ǰʩչѩİԪ˲٣ضԪһա
ʿ֮󣬱ٲɣűɳ۶ȥ
ϳϽʩչֶΣҪסЩʿɿƺȻ¶ֻӲӵķצСɽסӶݵڶˣϳͷϮ
ڲôʿûɽ˱֮ڡ


681 ԡ
ɣϹŴж
ռܱ﷽Բɽޡҩġ֮࣬ɵʮƽ֮ڡ
סƽ¥̨еʿɵľӢӣȫ˱֮ڣЯޣȻҲߡ
̨ͤ¥Ҳȫ֮ʿƳı㲻жôжôĹЧȴܱɼСɽжѡ
Ҷ㲻ʲô˿ȫ
ȥΧһƬյ
Ҷ֮Ŀ֦Ҷˮס
Ψплڣʮƽڣ֮һʮֵȡ
ֻӲӵķצϮƽɽ
ǣ
ϳһ̸ֱۣӶ˳ȥ̸ڿԻһ׵ĴͣɨȥһӴֻצ档
¡
צϮĶ̸˵һٶȱ仺
ϳƣʩչһ磬̰ǣһǧף㿪˷צӵĹƣȴѲΧĻİΧ赲
ϧ
ϳҡҡͷ¶ɫ˵ϧʦŹУûдľȻϷƾڤ񣬽⼦צҹ飡
צ˵ɼצϳҲڿ֡
Χ£ԽԽߡ
ѩɢ֮䣬ǴɣԶǿˡ
㽫ˮԻһϣͷŽȵĸµһ֡ˣҲ̰ǵֱͷ
꼫Сֻм꣬ոճΪѧԣ˵ǰȴʮֹɣȻǿŴŲ̧֫ͷ˵壬˼Ҳȣһ㶼ȡ
һκˮȴ̰°͵䡣
ʮֳ̰ǵë׵Ķ䣬ųһˮס̰תȥϳ˵֮սϴˡΪ֮ڣҲֻжʮˣǴսһҲֻϵҽؽֵһҾܳûɱЩʿϵ˾ȻȫްǶ˱֮ڣֻؽ߲ʷˣҵȴս
Ϸ֪ĺɽħۣؽս֮ʱε࣡
ϳס̰ǣǸп˵ؽ֮ˣǶصʦˡռؽģȴֻɾзˡΪߣϳ޼һзˣؽһϣԶּؽҶ˽նްֻĻᣡ
ڴˣѵϵѾͻ־ܣֿԸ
㽣üһȻԵʿѾ˱֮ڡ߲ʷˣҾѵֵϵΪҴ˿̸ƵУ
ϷҪҪǴҪɱϷϷҲᴹһ
ϳ˵Ƶеİ취Ϸһʱᣬһ벻
зצӣһһϮ
ƽһ෨ַʩչȴΧ˳仯ɵĻ
£Խĸ
ʩչʩչݽͨһƽһʶĿĽ棬űȥ

ֻڱϣһۣȴƲ
ʥĸµıȻ
һϸԲߡ
֮ããһˮɢˡ
·ʮƽԲʮĺˮȫɣ
ܹܻ棬ںס
·߲ʷ˵ĳ
һսϳ񣬾Ǳ߲ʷ˳˽ӣ
Уз˵ԽԽ
͸˳쳹ķ
ֻһӵȸڳŷߵУȴ˵˵Щʲô
һδϮķצӣ˿Ҳ˻ȥ
ϳԼ̰ǣʱðȫ
ϳɫȴԽ
ʥĸֶܣֻֻצô򵥡
ħɴսҲˡצ˻ȥؽҪԵģʥĸģɱУ
ϳЩƣһһ˵غұʦţԻٻǶ붴ز죬гһղʧ󱻷סڴ˵أҲһáɵᣬʦȴҪһͬɥɣδֵ̫ˡ
㽣üһ̰ǵԴϵѾ϶ˣұɣ
ϳ̾һɫ࣬·ǰȣǼװ˵ȲֹƱֻܱעѰܣ
ڴ˿̣з˿ӵڱ˵˾˻ͷŭ𣺡񳯷ԡ죡
һž޴ɽķͷ­Իд¡
Ӿ£ͫޱȣͷϳ
ʮϤ
΢ŲƴУѲ쿴źɽħ֮ʱҲ񣺽ϣ


682 
ণ
ӿзմ
߲ʷӸ¿ϳһ֮һ΢ɲ͸ȦڷͷΧ
ΧһУüžޱȡ
ȼյʧ١
ԶԶƯһ𣬺Ȼ任ɫƺз߲ʹԣҲ˻С
һŻһаԾ˷
״ٱ仯Ǵ˻
ȸ姬׸롢ӥ
ַݣԻӰ֮䡣
ȥʤ
ģûġӵ伮Ķģûġݣɻӿա
΢ϸȻͳС
ϸ΢ձֻԼѾһɵ磬ԶɵıѾӰڵסˡ
ö࣡ö񰡣
̰ǲָ֫ıԣ۰Ͱ͵Ĵǵص壬Щָ㶼Թ𣿡
ԣ
һԻ޴ӵֵУͷһԡ֣
΢΢һЦҡҡͷһ̼䣬ȻЩͼͼˡ
뿪Ϫɻ뿪ڣʱ̰ǱһֱںͼͼߣںӵԴ֮£ȻԲģվⲻմȾ˼ֳԻıɫ
ȸƣãã
ĻȳһһŨƣ֮ĳס
֮ʱɵʮַңʱƣȴڿγһСһеĶ顣

ǻԻɣëצӣ๡ȫޱȣַݵҲһ˿˿ԡ
̰Ѿ˵ֻ̧ͷſУ͡
ʩչݽҲһΡ˽ɱһǧ˰٣Ҳ˲ᡣ
֮󣬿зѾС
ڱοеĸɫѩȴһǰһͨˣֱӿлдµķԴ
һ񣬽Ϊϡ
Ƭ̣ЩɭȻ䣬ʥĸµؽʦڵĽ̾Ȼܾͬ޴ȴֻһɿؽķˣȴ̺ŴĿһе⣬һ޷ӵ񡭡ѹ֣ѹ֣
ѹ˼ؽʱÿһζͷ׷ƣ
ķݶ飬˿֮̾ʿһϷ˰ݵצţڹݾ
ֳݾĻ棬쳣Ϥ
춴֮⣬ʩչһ÷ԲСʮʿЯķɽȫϿС
ʱǽо
Ⱦһӱдֻа֣ǣ񳯷ԡ죡
񳯷ľȻ֣
߲ʷײβֻӻ̽һͷ­ݵĳݡ°˷ɢһԴϹ֮ʱĻĹϢ
һſл棬Īʦ֮ǰȥʵԶԶȲϹ֮ʱʥĸԣؽܣԶڽ̣
ϳ಻˵
ķݣĬʱ䣬ʩչһܳϳ۹øɸɾ漴ͷĳ̳һ٣һڣֽһľӲ롣
漴һᣬĺ룬롣
һɾϢϳɢ
˿˼ϳֻΣϳµһ͵ݡϾ˿̾ǰò֮
һ֮ϳų㹰֣ʵѣģǷ񻹹ȥ
ܺá
شԴʶʼΨд˿һǰˡ
ϳ񳤵òһ˫ʮֵϸ۽΢΢̣ʹβҲмֱɣķɣһֳеȡ
ʱ˿̣ݣѾߵϡ
ھŴοͷ֮ķ̧ͷϺȻȼճһ
⣬ȴǵһĺɫн̻ʣӺڰ׶ɫ
߲ʹԷϣϷԴſһԶȫ˽ȥ
ȸʧɢˣøߴǧ׵ıٶȳߵС
ϳ񣡺ͼͼ
з˵ٶȴӱ֮ڣ˳ؽɿɽʦ֮ʱѷ룬ֶƶɣ˴࣬ǺɽħۣҲֻ飬˽ձɣ


683 鶯˷
ѹϷ޼ƿʩԭؽʥĸķƶɣʥĸķУϷòԩ
ϳȻɫԽԽƽûְǲ·ˣһϹոµۡ

µһ͵һ˼ƣʵԡ¡ױһ֮ޱ߻ʢװǷ¡أϲµһ͵ݣ
֮Ҳơ
֮Ҳ
ھʱеĻ˼㣬еȴƽ˼㡣ɲ۷ƽ¶һƽȻͬϢһЩѰʱ̽ȻͬΪ
ϵѣͲһ
ſзˣֿ˿Уз˵ʿʮģȴʮ

ϳȻһЦ˵ɽħ۶ֻ˶飬Ҷܻ
ҲԴС
̧ͷſ߲ʷˣԽļᶨ㣬һ֡ĸһ֮ˣܹǵ
㣿
ϳһ˵ؽ֮ڣҲһ㣬򽣵ʦܡ
Ц
һһ˫ᣬӶš
˾ϳҡҡͷ˵ѱ˫ᣬƺޣڽޡ
Цָ̧ͣſзˣ˵߲ʹԵУֹϵáǺڰ׶ɫԣ⡣һһҲܷ
ǡڴ˿̣ٶſһڰɫԣ䡣
üĵУȻɳһڰɫͷзԲ״СԻһ̫һͼģڰ׷
ֺ϶ΪһڳɻһƬĹ֣ס˿ĺڰɫ
ʹԣն
һأϳ˵ˣʹԣǽľˮ⡣Ϸû֮ӦķˣһԵϷɵĹһû˹
ڤĴ̸ˣٶȱϳ˳ȥ
һ˶ǳԣԭ͹貵գҫø
ǹȲǵص⣬ȴܱȫ̰ڿвˡ
ǣ߲֮һܾ޴ĺϳһڿд÷ȥ޴
һµķԭãѹȺɽһ΢Ųƴ󡣽һʩչ˳зų乥Ʊ˿ֵȴֵܿס
ϳд̸ˣȴԶԶһ
һ˸ǳѨɢ貶Ŀǹ⣬ܽסǹȴǱ¶֮µĻѩڲš
˾ƣֻٹʱڤ̸зųǹ⣬ͻᱻĵøɸɾ
λǹλ֮ˣҲػᱻС
Ϸνࡣ
ֻǽһսƽ̫ɲóɽߡ徻ƿ֮ȫá
࣬ͬСɣ
ʥĸѾȥؽֻзɿţҲž׵
һִӱд˳鶯˷
гŵ߲⣬
ǲٽһǴöƮеǶסˣһǽڿУá
֮ϣٶֳʥĸΡ
һ߲תĽӿз˵Ŀг˳
ʥĸӰɳгŽʣһ
ǶǻƵյУǳڻɢ貶ĿĹԣʮִۡ
ȴʹǿҴ۵ǹҲգſС
ڿһ֮ǳϱݣֻмһյûǳ
漴ػһʣ±һӣ
һ
Ȼˣ֮ǰɾֶΣɱһɸִˣǱڣͻӡ
ƣ
ϳǻȥˣȻѷųһ˶ǳǱϹĴ̸˶˳ȥ
̸糤ǹ䣬ǰ
¡
죬䷢ۡ
ڤƶɵĴ̸ײһʱɢϳĴ̸֮ϣȴһƣǲá
ػΧһ˶ǹ⣬Ҳܵ˴̸˵Ӱ죬Լٱ䰵
ˣˣ
ϳȻһ̾Ǳ۾
ھ˵ˣδЩΪʱ磡
Ȼֱָ̧ۣɢȥʥĸӰıҿ


684 ˥
ʥĸüΪׯ⣬һݵŮȥò֮⣬ʸǾǶҡ
ʥĸڱϵֻһӰӰµȣסκӵ
Ҳ⡣
ԣÿʥĸӰ֮ʱϸϸϼۣ漴תߣ϶࿴
ԽǣԽǻˮ
ԹӢڣ
Ȼÿ½˪֮ʱȻȻѻˮӢڣۣһߡ
Ѵױǧס
·һɽ
ԭɽƯʮصĺϣغˮøɸɾ˷ȫǻ档
һǧױһڻеıɽ
ʥĸĻӰɢ֮ɽֱ͸Ͼ۷һӵʿ飬ڵĳ
ϳ߲Ϯ޷ֵԼڤƶɵĴ̸ֿ˵ѷ죬ãΪһսذɣȴ˵ʱ԰Ϊʱ磬ָű˵һҿ
ʲô
ϳĵ׿һԴ৵һת˹ȥű
µһͨѾˡڤƶɵĴ̸ıۺϣⷨ꣬ͨһ𡣶̸ƣϳҲһѪ
תͷ֮ʱѪǱ˦˳ʺѪθոշɳǹķΧͱճһϸ΢̡
еĻ棬ȴڣ̻¶ϳҰС
ʱһɿϲ֮ɫϳС

ϳЦЦ֮ǲϵĿȳѪȻ첻ңһзˣվȲϹֶصʦˣ
ؽǴµķһɣܽȫӳܽȫӳܳ־ȥ
̰ǷཱུĴӣű˵ϵˣⷬҶˣʤ㡣ǰ˵Ҿû䵽Ѿ˵ĵز
߲⣬һһϯ
ܣ֮ǰ˲١
ϣڳһ˿ɡ
֮ڣзλȺϷдʣָһؽԻֶΣȥݡ
ʿȫϳϣ˽С
ںţŽϳͼͼɱ˼ɣֻɭɭпǴ˵еޣ״ɱˣ
˻һ˷׷׸͡
ʿעȫڿսͷ
ڶ࣬ȴвˣʱʱλϷзˣȴȻһܽǾûɢ
׷
԰׵ͷзͷϡ
һ˿һƣڣ޷ֵзϡ
ǧꡣ
ɰǧꡣ
ꡣ
½ʮꡣ
̫ҽɰꡣ
ƣһľԪػ˥϶
ν˥
ͷף˥ϡ
˵༣󣬾˥֮ڡ
ڴܽϣѲ֮ڣܳϡ
з˲ǴҲ̫ҽɣֻһɶѣֻ
ɰǧʩչؽɱɣ̶һ˲ͷףơ
зɲεʩչ񳯷ԡ족Լ鶯˷ԴؽͨԪǿ쵽ޣ
λ
һз˿дԴɳơ
жʮλˣתзˣɫ侹м޷ڵĻ̿֡
Ԫ޿Ҫˣ޷תʥĸµؽ֮սǰˣϳͼͼŹɣλҪľЭ߾ȫԦؽնɱڴˣ
зԽɳƣָ̧Զǧ֮⣬λ߲еϳ˵գ
ʿȫ֪ѾĹؼʱ̡
еһͷӡ
ûй֮ˣվмֿݸͷ
ɾӣη
ϳǺɽؽڣ͵˶ܵͣ˫һܷɶɰɽؽܱȵùЩʿǲսӣмӹϳ׷ɱ
ᱻϳһһ׷ϣһһɱ
λڴһս
зɫԹԶ㣬Ȼãǰеϧ˰⡰ͼͼͻСôɣ˴٣


685 Ϊ
ʹ࣬˿֡
һЩ֣ǽڱ˵ʹ֮ϡһ㣬з˵ʿ˿̵ʹ࣬ǽϳĿ֮ϡ

ϳֲ֧Ƭ֮ǰؽܾûǶҡΪձû뵽ЩʿԪ㣬֧ŲסˣƺתǰľƣϳЩʧ̬
԰꣬зͷ׷òϣжʮλˣʤ㣬ȴС֮ˣ
ϸϳ񣬿ɫȴ֪˼ɡ
Ѵ
ϳ񻺻£ЦݣڤƶɵĴ̸˻ʮϧ̸ϵơ
߲⣬ɢˡ
治󶯷зˣѾ˵ȺУµĶʮλˣһվڱڲ϶ˣſзͶذȥ
Ҫʩչֶˣ
ҡͷ̾ڽؽһǴµı˶ս֮ʱȴɾĴһľɽת̣䲻ؽôƻˣȴ˰֣ʣµĶʮλˣȫЩɲʿܽؽܣӳ֣
Χ˷ˡ
Զǧ⣬ȫǻ档
ͮͮ⣬յһƬͨ졣
ڻ֮⣬ǿ߲ʷ˴µĳ򣬽ڵһɽȫסˡ
뿪˵أؽĹɱΧҪΧ
ֻǣؽԻֻˣʥĸķ࣬պգ߲ǺɽħˣҲƷ˳
֮⣬ֻһ취
ǾǵЩ˺ľԪȻǲơ
ĸоʮֱʮܣ
ŭԽԽŨңǵУз˵λ赣ԪһգֻɱˣɾܰȻʱʩչһҹ֮䣬ָܻ

һ䣬Ϲʥƶɵź㣬ͷƳһȦ㻤ס
źʮּ̣ʥ
ⷨվҲֻһ߹ˣ֮䣬ȴѪ䣬Ųٷ϶
˴ս֮ʱս֣Ǳ÷͸źĹ϶Ӷˡ
֪ʱ˿̣ˣҪʩչֶΣ
ӵ֮ԽԽǿҡ
ϳЩ߶Щʲôɿһŷͷ­ԼŶ˵˫Ȼ˱仯
֮󣬱д֮Ȼֹ
ΨҶ𣡡
ôֻȻ
ǶʮλˣѾڱвóһ󷨣ʱжʮԣֱзͷ­
ͷɽʮ־޴
ڵõʮ֮ԭѾͣջ߲ķԴٶſ๡
طݣΪϣ
仰ʮ֣ӷ˿˵
ͷ­ӻ˶ȥлֳһУ߲ʹٲһ
֮ڣһᡣ
һֻչף˸߲ʹԣ׵β𣬴߲ʹаֱǰ֮⣬Ӹ£һһе㡣
˿ڣȻԵ֮ڣΨҶ𣡡
Ҳڵ伮пйϹŷ޵ļأԼĪôһ䣺ԷΪۼΪ
ʱգǵһ׶ӷ˿ԡ
Щ۵㿴档
ǰޣȻȷһַ֮ȡ
ǣ㲻Ƿݣ֪ݵĸܡ
ڣ
ڣ
ʮ׵ĽɫᣬǲҪƣ󲻶ϵȶš
ͷýɫסź㣬Ƿڶǰ
ѩ˵Ϲ֮ʱʥ
ʥ˴ͬһΡ
ʥˣӣ˸ֻ֡зʽֶβͬͬĳν
ɭȻźɢ
ǰ߲ҫȥ˵䲻źȴֻ˸Ž⣬һûһ˿ѪëȫǳӲӵĹ
ǣƣǰ߲ʷȣȴ˿
һӺڵİӽɢ
ǰ˲Ϲ߲ʷˣʥĸķƶɣźֻʬƶɵķȴʵʵڵ˸Źǣɺ׽׾˸ƶɣֻɷܣƺѰʩչ֮ʱҪǿ౶
Ϊˣ˿ƺŭ𣺡Ϊ֮Ǳָںεأ


686 ػع
źϹ֮ǰŵʱ򣬱ʥ
Ѿȥ꣬ȴ̴档˸ʩչϾ׾ôȥĽ㣬ܻ¸
ʥϣ衣
ڷǰʥĽ㣬Ҳͷ
ĵ伮УȻŹڷԷΪļأϹ֮ǰڶ࣬ʥڶ࣬ɵʥԷΪ
ȥ֮⣬Ϲǿ࣬нڡϷ
Щǿ壬ľڷ֮£
ֳ˷һֻ׷ˣʥĸķࡣǱҪʥĸ࣬ϳһٻɱ
ϧ㲻㡣
˿һ䡰طݣΪ𡱣Ǽŭ˽ʬǵУŲʥϡ
һ˵ķ࣬һʥĹǿ
ڣ
ˣԡ֮
ֻչʮ״񣬾ȻҲơ
棬׷׾£ΧڽߣͺͺĹ֮ϣԻ̬ԻѪë
˺㣬ķ
䱻˾Ųʥϣɴһ˿ϵоˣϵѪëѪ֮ɻԻĻӰ
ֻӰȴϳƭȥˡ
㣡ǽ㣡
ǻʮĻʯϳȻʶ㣬Ȼϳ˿к߶֮ת㣬ӲӵĳǰȣȻͬ
ᣬȻȻǽĳ򣡡
ϳһգҲգһһģһĳ̾ȻޣϹŽѪޡк㣬ǹĪǰģ
¡¡

ϣһ׵·϶£¶ϣݺύ춯ص졣
ǳɫƬ֮ȴ߲ʰ쵣պա

ϳ֪䳤ͣʲôҲ˵ֻһţ񡭡񡭡
ǧıУз˵ˣһɫ䣬ҡ
µɵӣǻ̿ޱȡ
صӣΪ˲Σ޷תؽ֮ʱֻս֣ȴŴս
˰ڱ֮ˣ˰Լ֮ˣӵĿֻš
ɵӣˡ
˴ӱľؾȳԼӳ죬ӵľϲ
µһ͵ϳ񣬾ˡ
ֻභ
ë׷ɣţըú¡¡졣
ˣˣ
̰š߶ţֻȥǡðѶסˣǿЩ۾ȴգҲգſս֡
Ȼ֮䣬̰ܷѶ˵壡гһգ˼ҿ϶Ǹ
ǵȻҼСһңܱȵϵģ
ĿСһң˵гһգСһҶȻҲ񣬵ʱǾˣ
ޣ
⣬ġ
ϳ㶵Ŀ˿̰ǣʮɻԹ޽нײʡǰǣֻ߽ޡֻСһȻޣҲǿŸѪͳѡϹţѲ֪˶꣬ѪͳѱʮϡСһ޵ʣѾѵá
߲ʷˣǿʿܷܡ
ɽ㣬ȴϵΧ棬˿·硣
£Զǰ
̰ĺˮԽԽˡ
㵭ȻҡҡͷȶǰӸűʿ˵ɣ޶ޡһսȴסķҪأʤδ֣ȿʲôԣ
ԣ
˻δ̫Щ
ͼͼСҪţ
зͷϰ׷ƮƮŭɽյ֮ʱʦؽ֮֮ˣڳŴ˴ֻعأ֮ʱ
ҾĿԴˡ
΢Цȴؾ裬Ƕĸ˻ʵһ˵ϳܶùء
ϳǿֶΣ͵սʵԶ綴ء
ѣĸ˻ҸǺã
ϳз˵в֮ɫȻһ䣬Ͻʩչ֮ʼơΪ̫ҽɸ֣ϳʵԶ㣬ؼʱ̣ȴҪѯһǰ㵱Ĺǡ
˫ս
Ƕʮλɸֳ֣̬ͷгּס
ֻٹʱǾͻԪľΪ̡
ˮҧأʱ֮ڣ׻᲻


687 ǧһ֮
ֻݣ߲ʷ˵ĴսУռϷ硣
Ͼĸʥ߲ʷˣֻʥĸķࡣ
һ񣬾ͻȥλʱѷɷɣؽ϶ʥĸ֮ǰ֮ڽ̵Դƣȴվǳ֮Ƶķ
źԴڽ׾ˡ
֮£ǽһ˿ơ
תŽ㡣
ĿۣٿȻ侹ˣ˸ŵ߲У̺żѩ׵׹⡣
ѩ
УëֵӰ
ź֮ʱѩɽ׾ƶɣźУѩ֮С
˿㣬ȴǲֻ߲ʷ˲ݴս
ҪƣҲ֪ʩչֶΣʤ߲ʷˡΪΣýս
צӣԽԽ財
ֻϷ·ڿĴ裬һǲòĴֻܿķâ
꣡
ֻӱ֮ϷɹצӴһȻ棬צݺݴӱ֮ϻѱ˺һȱڡ
ʿϽʩչֶΣۺȫ
꣡
צӳڸϵȱڣٶ˺
ʿɫһƬҰס
ûᣡ
һʩչӰͨȶգۼ˱ȱ֮⣬ſһ£ɫ߲ʹԣ˳űȱڳ

ճ
ʿյüɹ
ʿųԼĪǧ֮࣬Ҫֵ𡣿ϧЮеȴڼؽʣµֻЩ˾µĵӣεסϹطΪѴɾ㣿
޳ܣ
з˲Ⱥָ֮㣬ŭ˫սУ㾹ȻûŻ͵Ϯ˫ֳʤ
ƾɣҲ˵֣
зܻ̬һɿ⣬ŭұභȴҪˣҲֲĺҪնɱ
ĳԹС
˫ȴһһֱݡ
飬ˡ
һۣһ䡣
һ䣬Ҵһơ
һƣҿһ
һֱݡ
˫սԽļңȴ֪Ԫľսֲ
¡¡δֹͣ
˫Ѿ˸߿գֱ߲ʷ˳γɵİΧȦ
ֻǱ߲ʷ˼սܣûа֮ϣȻǰʲôסҪ֮ݻ١
꣡
סյķᣬצ˺һȱڡ
һ⣬էй
ްɣתϳ̰ԱߣһǷϣΧȦȱԱߣȴδʹȥ
ɽ߱˳ȱֹ֮ȱڸϡ
ֻڴսݡ
ڵţȴս֡
ľ֮ǰؾͻصأǾϳȱ֮ٳ롣ʿľϹֶδǾɱʿٴȱڳˡ
ڶػ֮µǼ٣δ롣
Уޡ
ʱ󣬱жʮλˣѾ׷Բԡս߲ʷˣڷս
ʿ뿪˵أ
ϳһۣתűɳ۶ȥ
ȼڱһȱ棬ֹᣬֹȱڸԭ
Ҫɽȱ֮ʱߺȻϳô֮ѣѾˣ
أ
ɫһתϳ֮ȥ͸˳ȱڣܼ̤һѩ׵طɳ۶
ˣǻɻ㶼ϵãϹֶأ
ɱǲɱ
ŭѣݲȴΪ˱Ҫ֮ͽٲԥֻűȱڣŽʩչһ۶ɵĽűȥ
㺬ŭ֣ѾƣԪľµʿֵܵ⣿
ʿֻһȡзƮȻߡ
֮Уȡ׼̽ȡ
ȥзˣǿҲһֱۣϿȱ֮˵ϳȱȥ
¡
һӰǧһ֮ʣڶһǼɳȱ֮ǰסȱڣ
δ
Դڷ̨Ƕȥ֮ǰסȱڣ


688 
ǰɫһѸݣ֮ǰȵȱ֮⣬ȥҪ谭
Ƕص̨ԴϹ֮ʱķӣҲ֪Ǻԭ̨ûûŵȡã˶
˫ָһ
һ䣬Ѿһס㣬߲Ĺ㣬Ҫʧǣʱʲôͻشʲôȴһֲȫˡ
ʣµһ̨ȴס·
һһģƺ
ǰһɱзˣɸһȴֻ೤˰ƬҶӣ뵱ɱ֮ʱȡջһ޶
з֮ǰԪĵʣ޼һֵֻϰƬҶӡ
ǰ˶һƬҶӶûֻ֦΢Щ
һǰ
ڵȴް㷴Ӧ
ޱȣѩ𶼿ⶣ㣬ɽ¶ڱǰΪֹ㶼ûĥء
ϹֶأѾɵ˰ɫ̨Աߣ
һ̨֮ϴ
ϳ񣡡
վ̨֮ϣʯͷˮУһһִ̨϶˳Ĭٴ̨·˳Ȼϳ񣬺ȵ㴳뱾ýʬΣк֮£һ·δ׷ɱ㡣û뵽ȻĲִɣձΣƹ㣡
ٺٺ١
ϳЦһѴ̸ó׼ڣȴ̸ִƣֻý̸ջ˴﷨֮ڣ˵ϹͰţҲ·ͷʵҶ֪Ϲ㲻ǲɱϷʵ׷Ϸ׷Ϸֻ֮ǰͶˣαصȵգҶ֪αſڿӴţƤ
ʱ˿̣ϳƽƺˡ
˷һսϳüζΪԼɣȴ֮յתΣΪڵǻȥˡ
գضɱ㡣
ػ˸һƴСЩƺĻͨ
ţŬţ
ϳʮֲмЦЦ˵Ϸ꣬߹ű߹·࣬ᱻŵϷֻ˵һ䣺ţƻţ
䣬ϳͰԼѷȤԴһ棬չ˳

ŭҡһѾɢˣ仯ҶҶдһŭ𣬡ɣ
ͷβضûк˵
ϳ粢żվţ̰Ҳһԣɶȴֻжأ̰Ӷ
ڶУȻֶβʦĪ⣬ȴֻɾΪȫȻĶ֣ȻطСԱֻ̰ǣѾԼ֮һȫɣ赣̰ܣǲС
ĿһСʿϣӦǴе̬
δ񣬾ߣ
ĬĬվһԣȻ֪زԼҲȥƽϴ£ֻҪβ
ɾΪʤأʤ΢΢
̫ҽΪϳδˣмֻᡣǣϳ񲻽ˣڤƶɵĴ̸ˣؽơ
أ
̰쳤Хƺ֪մڼ
ޣ֡
ϳʮֺͰĿ̰һۣҡͷ˵Ϸ򱾾Ͷⶴأˣ״̬ѣٽл䣬ϷֻϷ壬ø硣
һӾһսϳϡ
˵ʵʮʵ̫ЩϷԶԶûл
ϳһЦһ磬̰ǼٷɳۣܿǰϯĽҶڼִӴ﷨ͳһӲӵӣݸ㣬˵Ϸ۳ʮ꣬ٻһЩֶΣķзһܷɰֻϷ򱾾ٶȼ죬ƽòϣھͽ֮ˡ
ӲӵӣϳشֵסȱڵİӣѾϹȥϷӸ㣬ǲʧڵȱڴ̨ϷȻа취֮ɡʱֻûȱзɳȥǣϹֶȻ׷㡣

üͷһ壬ֻѷϵĪҪԱԪ뷨ƾ̫ҽԱ֮ǿײ̨
ϳһȻڿвϷɳ۶ŶصĹ˵ѲڼΪעҪ֮ˣȻ˼ܡ


689 Ա
ʿѾٿؽԻֶιˣֻάһ˳γɵİΧȦ
߲ʷˣʱɢ
ʧȥ˴ս֣潥ɢȥһûɵëƤ⣬Ҳɢź㷨ɻϡ
ر仯ʮҶͨطһ
ʩչӰͨһǣȫްô
ǣϳȴ׼ԱδЩ
ʱҪһոʶĵѣͨԱԼһ·ɴ˿ַ̳ʽ֮⣬İ취
صͣʿһؽΪ
ˣİ벽ܡ
ϵѡ
имſнҶ˵ʶգԼ˵ء
̫ҽΪϷϣȥԱϷһ·ϧֻΪһδȫԱޣ䲻סȱڵ̨
ϳҡҡͷ˵Ϸһ·㲻˵עҪ֮ôϷ͵гˣϷ򱨳ѩޣⶴǧУʬΡסϹֵĻǣҹҹûգܣֱԪľһա
֮ʣϳÿ˼ʮֻ
Ա˱ɡ
Աٻһϣ
֮Ҳ
ϵѣڴ˶췢ģػὫϹֶһɱȴһ׮ԸԱ֮󣬻ʣ»ǣұػĻһ뿪ѰһΥģ𣡡
ϳ˿ԿѪҲʮּȻȻ˵˷ϵѣʱջ񣬲У
Ϸµһ͵ɨأǹû뵽ڽ֮ʱܽôһʵѣϷϧ
ϳһ񶼱Щͬ˸۵⣬̰ǳɫ̨ɳ۶ȥ
ΧҶ
ȷͨʩչΣһǴվ·ƣڶ㡣
һ棬ұ֮ϡ
Ŀ罣Ϣ罣罣ǿҵ˷ָĵز
ʩչ
漴ʩչ˳ݽ
е̲صԪĵøɸɾܸܵѨеλãһĵʹ·ڱ͸ͷðε亹
磬ǰ޾Ҷ֮䣬˺һȱڡ
ֶΣͨýɾ磬ʩչ˲Ľֻͨؽ򽣣ҲԶ㣡
ϳһ̾ΣƺõƾֶΣֻ½ɲΣؽǸԶһݺ¡
Ϸ򱨳
һ룬ϳѣüᶨޱȣȫް⡣
õ
ؼϳ֪ϳҪԱ忪һȱڣϹֻΪϳҪƴжʱЩϲߺôÿһǰȾܣȻһ޵ɫ󱲡գȻתԣҪ뱾һսǱͳȫ㣡
ϳٶȼ죬ˣɽؽҲܱȵ
գ֮䣬˿аΧȦȱ֮
Դڷŷӵİɫ̨ʹǰʮ֮⡣
ѣأ
ϳһվڿһƾޱҶϮ˫ֺǰһԺֳһĹȦ
ԪΣһ£ԼĪ߷ԲϳԺķ
һ翵ӰϳͷٻѨг˳һСŵϳ񣬶Ԫ֮ڣϥš
СӰϳĻǣ
ԪȦ֮ڣһ˶ǳԡ
֪һ˿ǳϳɵķࡣ
֪ϳ׼Ԫ񡢻ǡ࣬һԱ°
ǰ˵ϳ»ǣպ֮£ƺѾϳ񶪵һߡ
ʱ˿̣ް취ֻź㻤ߣٽƽＫʹõľϢ˳
ƵͻȻɢһĻź϶УǿΧϮĽҶֵסˡ
Ϣ鱦ɲεʵ׶ãԪ󺣾̰⣬ֻܼʮʱ䡣
һſŵҩǳԶһ
ˣޱʩչ֮ϳ˵ϵѣʵʵҾؽ磬Ǹ㣡
ţ֮˵ʲôϷš
ϳͷҲأʩչٶԽԽ죬ͷԪȦ뷨࣬ڼС߱ߡһߡ
ٱ硢硭
ԪȦС֮ʱȻ


690 
˿̵ϳһֵ֮ˡ
٣˵ϳֵ𾴡
߲ʷԻ֮ʱϳͰԼױһʹ㣬ǷʢװǷµһ͵ݡ
˵¡صװȫµһ͵
ϧȴʲô˵
Ͳһܻɿ֮ˣ˵ɿĻֻԼʩչһܳĨȥһ糾ϹϳıӰһݡ
ǰǸۣͷڣ̤ѥ͵˿ƺߴһɽ
ɽΡΡ
ϷȥҲ
ϳһһͷ֮ȦѾüΪϸСʮ֮İɫ̨ײȥ
һȣʩչӰͨβϳ󷽡
һ̼䣬ϹֶزŻع뵽ϳҪͨԱѶסϷȱڵ̨ըɣߡ
Сȥǧ꣬ƾʦɲ˱ضһ֡ʱپɱɣҶûѰҵµķرֻ¾ǱҲֵס
ɫ䣬δӽҶ˳
ʮɲɢ
һӲӵĹԣڶС
һСֻаӲɢһȦȦⲨơ
˵Ź⻯ѪǶغķǧʱ䣬ںɽؽϱɼ˼شŹ⣬ϣѾĻָɡ
Ź⻯Ѫֻն֮ʿĻԪ֮ϣ֮ʿԪǾͻᱻŹⸯʴһգɢɵŹ⣬ɡ
ⷨ˵Ǵޱȣʩչ֮ʱҲƣҪдӷһǣ뵶֮ڣֳܡ
ز֮ˣҩҪһЩҩӡ
ԼһСŹ⻯ѪУľҩӵЧ
ѻǵḶ́ʹޱȣ֮ǧУӼ尾͡
ʶ˶ս֮ʱǵ˹ؼʱ̣׶Ź⻯Ѫ
ߵ磬ϳԪɱȥ
ɫһ䣬ŵƽڰߵ֮ϣɵһڿб仯һӰƽӰϴ͸ȴûײŹ⻯Ѫı壡
ᣬֻһΡ
ٶȵƽһγŹ⻯Ѫʱ򣬴Ź⻯ѪѾϳԪһ֮⡣
Ϊʱ
ĪǽʱգҪˣ
ֲʣüϸгײڿԻһҵĽ档
ȼ潣
ȼ潣Ϊʩչݽ
ʱ˿̣һսУʩչγݽ˽޹ûս֮
̰˸һ⣬ڿлǵĹԣԶλڽҶеĶسȥ
вˣвޡ
в㣬вСһҡ
ˣϸÿԿҲ
ʩչͨƴһ֮ʱ㲢ûȥ۲ϳ֪ϳضסطųĵ棬ضѾˡ
ԣʩչĽͨȫسɱȥ
ǵѾѪ
ǣͨʩչ֮ʱ澹ǱһεڿУ
дһƽɫԵĽ棬ƶɣи̺ѩ֮Դİɫ
˽½ɣҲ׵ֵ
ǺɽħˣҲ޷ڿУʹ˶ס
⵽ʲôͨ
ĪǶʩչֶΣ
ܣΪζɽħۣ
һʣͷϧ˿ǲܶסˣΨн׵ͷ̺˫֮ϣת
һУƻ桢תͣҶȫ̲
¡¡֮ԴĻл֮ȫ
ȼ潣֮ϵҲֹͣ˲
ʱͣͣ涨
Ψвȼ潣֮ϵİɫڲͣ˸Ψµеҡҷ֦Ѿ
֮ԴתɨǰְѰɫ벱ϵľ統Уǿתӣתͷ˿С
ɫھ統У飬ʹ̣尾˼㡣
ȴȻˣֻķŵ˼㡣Ѿ뵽ˣ̳գ·ʱնֶΣǶʩչ
ֻԶվڽҶеĶأҲѾһһܡľż
Զɫ̨·ϳѶԪȦ֮ڣԪȦСһСĹ㡣
Ź⻯Ѫͣڹǰ֮౻εᣬܶ
Ψɫŵȼ潣ɲģٰɫ֧֮£һԲΪٶȣŶһһ֡һһ磬ƶ


691 
̣
ﶳᣡ
·ڵʮ֮أȫˣޱȡ
ɶסյģȴǺ
ˮںΪУɴ˿ȴδڿиоа㺮䡣
̰ɫ¹ԣ˸ȥڶǰ֮⣬׼ԻΣҲסˣ
ԻɫΣֳԴӣϰֻצӡ
ںβ͡צһģǹ⣬ֻܴǹ֮ڣԼóһֻǵĺ
˭Ǻηʥܣ
о̾뵽ˣϮ֮ûѲʵʩչֲ˹ͨ
ɻ֮ʱֹԾһ۵գͻȻ䰵
һУڰ˼㡣
·Ӿʧ飬۾Ϲ
ַ·޾յУһ޹⣬ž֮ء
˭ĹأʩչֶΣԳ
һȻŭ𣬳֮䡣
ŭǴص磬ȻѺڰޱȵˡ
ֻȴʹޱȣǿĿ̧ͷȥֻʹԣ֮䡣
ԭؽʥĸɵİΧȦĹˡ
ÿһǧֱ
϶˲£һ¶ȴɢһûֽӣֻʣȹǣ֮䡣
ľͷںδж೤޷
ֻܼһơ
ؽֱһӣڰյС
ͨոտдһŭѾȫ˹з֮ˣضһ
ŭ䲻ϤѲ죬ȴʮơ
㲻ܶΨеȴ
Ƭ֮󣬿һպյ߲һ޳ݣŻķװȸһ޶Ŀӣֳ߲Ρ
òʣݰף
ۿʮ䣬ɱˣֻƾò֪ɷжǵŮӡ
ۿĳУͻȻ֮˿νò֮ˡ
˵շ䣬ǰûѲôΰȴһبŲɽ͡
֮Դ
ȼ潣֮ϣŰɫһһӣʩչһƬƣΧߣֻڲ֮ڡ
㾪ɲ֮ʱ˾ǳ㹰ֱȭʩһԵտףˡ
㣬״ˡ
پɢһգж磬㳯ſ״ֻһ
ѲؽУԵɽؽ磿
״ɫм𱸣Ե꣬ΪѴɲΣ֮ҵϹʿҲ˶١ѼʣѰһ׵ĵطУȡճҵȲսŶԣΪȴɽؽվ
ţһͻȻ᳤֣գϳɣ
ųȼ潣ȴδһɱءµĽ֣ضǼ˵գһ
ģɽؽ磬ҲҪ£Ȳѡ
ҡҡͷпҲɼȻգɾ
һɼ⣡ж֮䣬زŶԡֻԼУһֻԼ¸߸߹𣬲ܲˡѪ飬ұǣ
״¶һ˿ЦݣԵǴ֮ˣȻΣѣһ֮ʣܽ߾ȫʩչȼ潣ȡһȫִ·񣬵мʸΪֵܡ
Σ
飬ʱʣиֻ֣ҪȥΪ˺ɽؽ磿ǰЩʱգؽУһս̫ҽʩչ˲ֶΣΪѲ֣֪׵Ƿ֪
һаãֻǴҪָϹ֮ʱصܣһһϦѾսȥˡսԶʱ䣬籼սѾԾǧ磬ղŸϵɽؽ磬ȴǡᣬúѡ
մɫ΢䣬ʵشһֵڴ˴ս֮ʣؽʿȻĹأʩչֶΡؽǲܳˡ㣬صڣʱ׼ؽ磡
ؽ籣סˣ
ʱ׼룿
оĪȻˣǰ޾ʩչϾ׾Ǹǧߵ֮ʱ޾ͻȻֵ㡣


692 
սֽս˲Ϣ䣬ұںɽؽȴкպ֣Կн£۲ս֡ұҪȴս˫ֳһŴӿн٣սʤһնɱǶΥصĳͷϣҾǿ˴µ֮Դų֡
״ĿһأܣĿƺܰѰ˰ɽؽ磬˺֣˵Ի㣬ʥĸ߲ʷ˴սպգʱֻɽؽ磬ڲ֮Ҳסˡмǣ֮ڣ뿪ɽؽ磬صڣȫ׼ʱ׼룡
պգ˸Ŷԡ
״Ϲԣȥ˲٣ֻһ߲߰ȴֱһ͸ĹȦסˣ޷ɢһ֮⡣
裬ƮƮڣǰɢ¶˴ڳ֮ڵİʽף¿̿սѥϴ
ޱȵĳϣ
糤߰ףˮưɵķţһ񳯷ԾȻ֮ϡ
Ƭ֮󣬿״ƺܿһеĿ˻۽а̵ĵ΢΢ϣ㣬˵ѣҲ˾ȥȥǸΥ֮նɱһͬǰɽؽľͷԽ֮㡣
ƣɢȥ
Ĺԣޱȣɴ֮䡣
ʮ﷽Բأδⶳ
Ψ㲻ܿ״ͨӰ죬ȥ硣
ˣҲʩչֶ̫ΣֻǰŶǾֵ۾أΥĹأպϸø𣡡
п־ޱȣǰ벽ܣںɽؽкйˣΨԺɽħʮּɵȴδ뵽һνµĳֻΪȴֲ˹˿̾ȻҪȡɣ
߽棬С
ƽâһһǰ˶ǰ½󣬴͸Ѫ⣬Ķ࡭
ɱ˵ٶȣʮֻȴǳ죡
Ҳգо֡ɫһ˿©ȫ˵أ˵ʦȴԣʦʵ϶Ϊ塣Ҿ͸㣬һ񣬾ʦŸ֮֡ǰֻһ䣬ⲻΪʦţ𣿡

һƽȻ٣Ӷغ󱳴͸
ɢɫޱȣзȥʦž˿ֲȻӵд񣡡д񣬲ǳȥܻô
Ȼ֮䣬һˮзɳ
סصȫʬ׵С
һ˶ϴָʩչˮͨصպķϡ
ѩ˵֪Ĵڡ
¿п״ѷǵУɶһݾ衣
ɱأˮ֮ס֮Ԫĵøɸɾˣ¶Щ麮䡣Ψǰеĵҩڸɢů
ʱ˿̣㾫ƣߡ
ʿȴδնɱ
˷һսüϣ֮գŭδƽֲǴµĴȱɮȻҪնɱ
Զ
еʿԼȱ֮ȼŵȫס
վȱ֮⣬ȺڵҩЧָЩԪٰ֮ƽȱж˽ȥ
꣡
ƽڿвһһ
ʿ۾ȴֶãֻԴУȺڱ
ڴ˿̣п״ٶȴʥĸй֮ˣµĵͳþʹ˶ϾҪϾҲܶϾС
ԣ˵ͷ
µĽ棬ڰ;һ١
â󱲵ӣֻǶʮˣȫˮǵסʩչˮ֮֮ͨڡ
˵ɱʿնɱȮҲ֮С
ǣ˻֮⡣
˼ܣȻ뵽ˣʥĸ֮󣬱ضҲѩһѩֵ֮壬ֻԼˬ죬Ͱһնɱ
նɱˣŭ
ϾΪеģʩչֶҪıģ˸֡ЩµӲδ֣Ҳʸ֡
˶ûˣɽֻ±ȵ컹ѡ
״ٶȴѣɷһͬǰȥɽؽ羡ͷܴ֮ؽɽؽ磬ضԿ֮˽⣬ֻط֪ͬ


693 ƿʥ
ɽؽգһζ
ɽؽ֮ԽԶζԽŨңɽĲľҲԽǿݻơ
Ũ
ϳ񱾻һ㣬ҪԱƴһ·󱻿״һָԻ˱ԪҲ״ƻڡϳȴӿ״ֻ˵ҪѰһطչˣһѶȴպٻϡ
̰ؽţʮֵĳ졣
ˣ̰ƺǳһڶվϲ˵ǽеʱ̬ȻȸԾ
״ٶȼ죬Զϳһհܱȵ
ɽؽ緽Բ˰λںɽؽϷλ״ҪȥĵطȴǺɽؽľͷ֮
ֻһʱ˺ɽؽ𺣱Ե
ɽؽ磬һƬޱ߻𺣻Ƶ½أ
𺣣ƺûоͷ
״̰ǣɳһʱ䣬𺣱߽֮
ɳۣ˿һûκζգвϷɳֱۣǳ֮ϡ
㲢Ǵ½ٿλɮˣûз̨߲ףûдʵȻ޷зС
״ȴơ
ڻзɳһҹа񳯷ͼø֡ڲ֪֮󣬰񳯷֮ϵȸǴ֮¶ȸڿ״ߡ
мֻˣҲ˳
ֻǣʱ˿ſֻ˶Ȼͬ˵Ƿˣ˵һֻ߰˷Ƶȸ
ӻ𺣾ͷзɳԼĪʮǰյУȻһ嫵󷨡
յУҲĴڡ
״ִһǰղˮתһǡˮ棬ӳһµӰ
״дٶȼ㽫СϹŴʩչ֮ʱֽھ˵һ˵
ಣ
һ˸״̰ǣµС
һ֮ڣԼĪа﷽ԲпһֻһŸߴǧ׵Ĵڵ롣
֪ΪΣ徹Ǵ۶ˣڵ쵱еģֻһСľ׮ӡ
Ĵֻ²֪мǧ׸߶ȡ
ΡɽŶԣ
״˵ţվڴľ׮ǰǹʮֹİݵڴǰߵ֮ʱʮȫ
ߴǧ׵Ĵľ׮ǹͺͺһ
ľ׮֮ϣҲбб˼֦ѾƬһҶӣȥʮֵԼĪ
ҶӴڣζⲢһ
ߵ֮󣬿״ŵһŲƣǧ״ľ׮ˡ
ֱҲס
׮۶ϣγһ׷Բƽ̨
һȦȦ֣УÿһȦ֣·ͷ˿ϸƽ̨
Թһֻô֣Ҳ֮
ôҲ֪˶꣡
׮ض֮γɵƽ̨룬ȴһ׶ѾģһӾӨ͸ɫɿ֮
ƿʥվڴ֮ϣͨԴǬŲƴֱɽؽΧ硣
״̧ͷע޾ǳգ˵޾գÿһ磬໥֮䶼ңɼľ룡ΪˣҪմһһ磬Ҳ֪ҪжܵǣΪдУʹȥֻͨЩֻͨάֶݵʱ䣬ΨųƿǬʥܹأӸ磬Ų𣡡
ĬƬ̣ʵǬʥ֮ڣ಻ࣿ
ÿһ磬ôһǬʥ
״˫ֱ󣬻ش絮һտʼǬʥڸ磬ʱգѾнһٵʱ䡣
ʣ֮ڣƿʥֻǬʥôһ֣
ҲȻǬʥֻҷֶζѣڵзͨŵзһһٲֻǱδۼҲ֪ٲ׹ЧΣʲôơ
״ֽδ߶Ǭʥʩչ֮˵һ飬ֵؽ֮ڣҲǬʥȥֻ֮ǰļ֮أ̽һ֪Ǭʥ䡣ʱʦʿѣʱ׼ؽ磡
һˣ״㲻ٶ˵
ȻվǬʥ۶֮γɵƽ̨롣
˫֮£Ǵɫԡ
ת˲֮ͽ״סγһ޾֮


694 񱼸
սڼѺΪ֮
ȥ֮ǰ״ͷ㣬ɫأ˵ѼΪֵܣԵмӣԵѱϹϾŶԡɵѽΪķڷǱĿޣ񣬵ʱᱲս޾֮ڣݺأҫţ
һˣ״ϥ
Ǭʥɢ⣬ԽԽǿᣬ̵̲ס΢΢
ڴ˿̣λ׮Ŀ״ȴҡһ䣬һֻʰ쵵ľͿȸ˸߲պա
ȴûһ˿֮ӿ״ɢ
һ͸Ĺ֣ڹ֮ڣ¶ȸ̧ͷԭµĳ򣬻ſƺҪʹ衣
һȦһȦ⣬һ㣬˳Ǭʥ֣һɢ
ȸȫſ֮󣬿״һȣαǬʥ֮ƾʧʥ֮ϵһȦȦ⣬ҲʹɢӰ١
壡ԭһֻȸѹִôɧôʶĿ
̰ſߣԴҰͣ˵壬ɵĴȸȻ㣬˵Ϊгһ˼гɣΪޣǧ˼ֻȸȻ˼ҼһҧһΡ
Сһҹԣ״Ҳһ⣬Ҫҧ
ʮֳ̰Դ޾ա
ɽؽ缫֮أǬʥôһƿ״һλ棬ֵ֪֮ڵš
٣ѲԵ޹ȥǹؽɽؽ統е鲻ܲˣֻԶߣսȥˡ
п״Ǭʥ֮أѴ֮
ףҪȥȴһ׵顣
ϳǼ󣬻У˷УһܰԼĪֻңܷɻغɽؽ硣
ǲغɽؽ磬ҲܽǬʥֱ֮ӻصؽ磬ֻɽؽĿδɣ˿̻عΪʱ硣
֮Ҫƣָһ
ǰһսʩչγݽȫˣԪҲ𼫴
ﵺ죬λա
Ժ֮ǰĲϢڣ˷
Ǭʥƽ̨Ͽշһбб֦֮ϣЩһҶ
Ȼ֣ҶȻʮ졣
Ҷ
Ҷӣ
ϥ£ʩչ֮۲µ֮ϵҶӣɫ䣬ֻҶӣǬʥҶӣ߰˷ƣ
һ̼䣬ڴһܾȷ˷Բǧյпһ֮𹹽һĻסٰѲӰֳѲҶǬʥҶһϸĶԱһ
Ȼƣ
ҡͷһ̾Ƕæ˼룬ȴ벻Ǭʥ벻֮䣬ʲôϵ
ǬʥڵĹµգȴҲʮ㡣
벻ף㲻ٶ롣
Ϊ̽Ѿķʱ䣬ȴҲͷȻ˷ѹ̽ľ
ǣɴڴԱߣ̷ҩɢ˹ˡ
ˡǿԶѰˣϹѪϣʹƻظٶȸ졣
֮ʱȻٲҪ߶е׵ӣԴ֮Դİɫѩһָơ
ҹʱ䣬һζ
Ȼվ죬ȴмϲһδսˣƸԭ֮Ȼֱǰǿ˲١
̰Ա㷢ʼʱǿչޱȣ޾յľɫʤգɹ˰죬Ϳζˣ
ﵺǬʥ֮⣬ʣµȫʯͷСݶһΧһ˿˻
̰ǱСԣȻͲסδҲ̰Ƕʱ˵ϣͷһ
Сһң֣
ץסβǵβͣϵһԡ
̰ȴſڵװĴ۾㣬˵壬չ˵ʱգ˼ҿ˺ü߲׹Ĵ񣬴Զɳ۶վǬʥ֮ϣһͻȻʧˡ
̶ʱ䣬Ȼкü񱼸ս
̾һʵЩûΪСһң
ûУǲ˼ء
̰Դͷƺúί˵У˼ֻǸССϡ


695 

㱻̰ǺΪˣ̰Դ˵СһұģȻϣɵгˣëˣǰҲֻϡ
Ųأƭˣ
̰ҡҡԴʮԹĿ˿㣬˵Щ񿴵аɫȻܵǰ幰ʩȴ˼ҵ·ߵĹʯͷ࿴˼һۡ
ԣҲ˵ֻŵȻ˺ɽؽ磬͸̰ǿԣôŰӸ
ޱʹϻۣ̰ȸ߶ޣǻ۲ˡԺöϲĴȴڴ˴ȻǰûҪЩôȫ֮УҲֵСһҵ٩䡣
̰˵Щ˿ȥĴڼ˰ɫ׵֮󣬱㳯㹰ʩ
ѩ֮ԴһƬԶ֮ƺ֪
ƻָ׼س̣ǰɽؽ硣
ֻаƴСһֻӣɵϳ񽻴ķһͻһĶľۡ
̰Ƿɽľ۵УͻȻ
һɫ磬źɽؽ۳Ҷȥ
ִóϳĴѶϳȡϵȴ˻ӦƺǾ̫Զ⴫ѶȻʧЧ
˽£ŷɻغɽؽܱ߻֮ϡ
һأͨѶϳȡϵϳҲѾƣ˵˿ںɽؽ𺣱ԵȺ
·У㲢̰һſڶľϷоеһΡ
ΣҲԴϹ֮
˱ǺŮУŮʱɱ֮󣬽׾˽ؽһɽ֮ϣúסȡ
ֻǣʱգȴδ̽εá
֮ϣء
Ϲ֮ʱж鱦нơ
ؽ£鱦ؽϣ鱦
ӵеľϢǡоؽơȴأ֪оأǳԽ˾֮ࡣ
ýнƣȫ͸ˣܽΪá
ѾĻһҲ͸
㽫е֮תƳޱ߻ֻǣֻƺһ磬౦ȻģףҲǸ֮Ϣ֮ʱѰѾؽȫͷſ׾ٿƾϢձһЩѽƹرգֻҲ֪Ҫ£ܽϢΪá
˷֡
֮ڣʿڶ࣬
ˣ£кл
ϳһ빲Ĵս֮󣬾ǽ鼫
ϳ֪Ҫ̰ǿԣȥʮ֮һ˵۹ĶǣŷУ˵ĸϣȫ͵˳
ϳʮ꣬νݺ£ųư벽ܣʵԶ綴صȱںɽؽҲһ֡ƽ͵ȡģЩıȴûΪһڿ⣬ҹʹ
֮ˣ֮¡
һǼԦֱﶴصס˶ؽڷȪԱߵĵԺ֮ڡ
ضɵľ㿳ƽľģһ⡣
̰ǰһ˺ʩչ磬Ѻһһ˿棬ֲ֧
ϳڣãڿݲ֮ϣץŴ鿾⣬ץž̳ӣ󺰴Уþƣ⣡
µһ͵ķ緶ѱһԡ
ϵΪβŻװϽڣǰɣһװ磬µһ͵ݣ
ϰԵḬ̇ǷཱུĶӵͷͷգ˵˵һˣǷʬ
ϳڴںžƳ⣬ڴڳ̣˵ϷʢװҪʮ¡صȥȻûɣαװģ룿Ϸһѣʮʹ죡ƣѵõļ𡭡
㵭ȻһЦشˮɣȻǱѰ

ϳת˿㣬ô
ȻУ಻Զӡ
˵ͷΧɽƣٲϴ¡¡ˮһ֮ǰԼڴ˵أһ֮ȴɱ˴˵ˣռһδЩ˷ǣ컯Ū˵ĸл
ϷۣҲϷĵַɡ
һˣϳЩ˸У㲻ٶԡ
ĺȾ֮ϳ
֮ϳһվɫʮ£ͳȼڲݵϣٹְ˰ݣ˵ޱʦãϷѾ˶أ㱨ѩޡֽʶؽѣϲɺءϷһȪ֪Ϸǡ


696 ʳѰ
ϳڼ£ɫʮ£·һӾʹʮ䣬ع鵽ʮ¡
ԴƵݣ΢΢졣
µһ͵ȻҲẦߣ
ҡͷһЦ̲ס½˪ʮְ˷ĵʥŮ˼
ʦƼģԺиֳڷڰıס
ʱ̣ҹ䡣
¸ݿݻƣԡ
ϳ֮ת˾پ̳˵ǰս֮ʱ˶ص֪ǷڣϷҪöصͷ­Ϸޡ
صѱҴҡ
ҡҡͷֻһѣڿݲ֮ϣⳤۣǶ֮ûͷ­ֻó۴档
Ҳգ
ϳͷۣ𽫳֮ǰΪҽ˵ش˱ңýϷͷ֮ޡ
ϳȴ֪˵ңʵǰ١
˵ȫһ˻һҡ
ĪһоŸ֦Ѿ
ǰһɱ¾Ÿ֦Ѿ֮£¶һ֦ѾѾһҶӡ֦ҶïḶ́ʮ˷֮һ
ǰһսˣЩϾȫˣȴֻʮƬҶ
Щڼؽ֮ʱѾԪĵʣ޼˵ûжЧ
ɶصľ֮ʱСҡ
¶Ǹ֦ѾϣʣδҶƬ֮䣬ȫһ֦ѾѾ֦Ҷïڵڶ֦Ѿ֮ϣƬҶӡ
Ÿ֦һѾ
˿̫ҽɣһ֦Ѿ
ʣµİ˸֦⣬ʮ̫ҽɵľܱ֤гӪ
ʮ̫ҽɣɱˣ
ҡҡͷ˿Ϊһ̫ҽɣɱʮ
ϳ֣ڷٶֶε̫ҽɣԶùο̫ҽɣ
ߣԩ޳𣬲ᶯɱˣ
Ϊɱ˶ɱ֮£óҲóˣ㡣
ǼӣҲһϳգ֮Űӷոɾ
һˣϳʧȥҲ࣬ظããݲ֮ϣͷա
ǳˣ֪ô
ϳ޸ϵĴ̸˵˵ɽؽ綼ڴţϳһкͼͼĵѣɱ֮ڡ䱻ؽסжɱɣɺͼͼʦŸͻȻ֣ʩչطʮﳤסȻ󡭡Ȼɾˡ
رˣ
ɻʵĶˣЩµӣǶţ
ϹŸʥĸджںɽؽҲ˲˲ٳǶػţзûܱסСټһɣȴ˶ûУܱס
ϳȦһһһϣһһɫȦȽȽ
ؼڣһȦȻһߴݲȵ˵Щصı¡
صӣ˹֪ԱȫɢһϷ෨ϡЩ˵˶սգ˲֮󣬲ŷ߳ɹ漴Զķɢȥ
ϳһϯȻ͹й
ոհɣĵϪɣϪҲٴѣһڤסϪΧʮɽӡ
󣬹ڡ
šһ򽣱ħסڹʥڵΪУڱ
ȴɲͬ
Ȼڵȴģķս֮սʤ֮
ѣ𣿡
ϳƺ뵽ĳЩ飬Ȼй֮¡
ĴһֱϡϵĪǶͷҪȥǵʢ᣿
˵ͷӿݲ˵ҵϵ֪ɽħۣأһսҪħȴ޴֣ЩɽؽϣһͬħҲܾ
ѼȻȥһǰǡϷѾЩһˣһǰȥսˣϷҲʲôźϷ˶أԸˣȴҪΪԼıƴһ
ϳۣͭ巺Źԣ˵ϷʮС͵ϷֶΣɽħ͵ȡأʵС׼ס
͵֣ϳʳѰ
ʵĪϵҲ͵񣿡
ħ͵ãϷΪ͵ã
ôһ֮ϳ־Լƺ㣬ɲ캦˵ûǵŭԹ񹲷֮¡ħ۵͵֮Ϸʮ־棬̽һ


697 ֮
˻һһƤ
ϳΪµһ͵ȴ͵һ;ռȻвҲֻ˵Լʩչ͵֮ȴÿɷ
ôᣬǰֻϳҲδذ͵ס
˾ͽε򺣱Ϊ˳ĻԵεıϥεĲҪƤ¡
ϵѼȻҲȥ¾ôˡ
˵ͷѾ̳һƺ̳꣬һԣ˵֮ϣڡĴʢᣬһʮ塣غʢᣬȴѮȥȥĴʢᣬٹغᡣֻɽؽʱж̣֪ĴغǺηʥ
Ĵֱ޶ˡˡӡâ
ǰӣΨһ˷âŮˡ
ĸˣɣֻɱɽħˣȲΪɢޣһ߶ܺɽħ۵׷ɱһɱɽħ۵
Ĵ֣̫ҽΪֻǱ仯֮δгɣΪȲϳ񣬿һʵȴС͵֮ϡ
У޶ư˺ɽħۣȴʧˡ
ţǱʦӻ𺣵оȳҴٵУֻһӤȴգڻ۽ʵĿšг֮󣬸һ𣬱ʵ̳ɷȡ
Ĵеӣһ󷨸֣һס˺ɽħգѿʡʣһֻ֣½ΪʵȴδرĴ塣
һ˷âȴǸŮӣһˣɱ˺ɽħ۵֮ħȫˡֻǴǴţڵǼ٣δ֤𰸡Ǻɽħħɱ׷ɱΧ˷âȻ˷âȴˡ
Ĵ֣ǲ֮
ϳ֮˵һ˵ֵغʵԶԶȲĴغģȴǺɽؽеޡ
ɽؽеޣ
ޣҲһ
ԼĪʮǰɽؽһ󶥼֣ųʣǰ벽ܣ֮ʱ֮ڶϯŽصƣɽħ۴սһջǰˡ
ս֮ʴӣȴƽ񲣬Բĵغ
ϳ渵ϸϸ˵һ飬Ѵ̸ʯͷϿ˿ģ˵غֻΪȴҶ¸ַǴģʵԸ¸䲻ѵغУȴòʵ
ɽؽ磬Ȼڶ࣡
ֻʮʷؽ磬Ӳ֪˶ٱ
ϳ˵ôЩ飬ںɽؽ˽⣬Ȼ˲٣ɽħۺɨķ֮ʱ֪ںɽؽɱ˶ٸ֣ɽħǵǶλأȴôֲħƿءںɽħۺɨķ֮ǰɽؽڲ֪˶١ɽؽֻһؽ磬˲żüãȥһ磬ضƣꡭ
ɽؽеͳУǴϹЩµʿӦϹ֮
ͬһʿսȥڽ޲㣬ɽؽʿʵضؽ߳١
һ㣬ڴս֮ʱᡣ
ɽؽȥĴЩ֮⣬һɣʵǷ
š϶ʵںɽħ֮¡
š
ഫţϳ˵
˺˾ƣȻ࣬ϳҲ⡣
ҹϳ޲ޱг죬ĺžƣȵҹʱ֣ʱѾʣȵ÷ֲ嶫ˡ
ƣһö
ڱ˵ʱϲ
ڸ˵ʱϲˡ
֮󣬾ƷõľͷƷ裬Ʒõľͷ˯
ϳѲݴԵѣһӲݸϣţһƣĺͯҹԸˣҲ֪Լмǧ꼸꣬δôɹ
˯ˣȴš
ƺȵԽ࣬ӾԽ
ÿԲ¸ܻǧﹲ濾仰ʱ;ô˻һƭ֡
ԽԶ˼Խ޷ֵ
һƺܿϲĹ裬ųߵЦš
˪ʦá
һ˯ȥ̰Ǵβ̳ͣǿһٱµĶ
ҪҺȾƣ
Ȼһֳ־̳׼ķ˹һŮӴٲﻺֶ˵̳ƣѸϽȥɡ䱻ɱһΣз֮ƺֻˣ˿ŷȪ
Ůͷ˿Ȼ£ֻڷ֮һʴһᡣ
£ѩ
һ˫ŮӵأͷǷһ֮ƣ


698 

ģУ
ŮӸմٲиΣ˿˿ƣʪΣеðڰڡ
ʪɣȴŮӼ֮ϡ
ȹѩɴ˪͸ԴɫԼ͸ǰۺɫĶǶĨأԼ΢΢͹С㡣

˼伫Ʒ
ϳ񿴵óˣȻˣ㶵ڿݲ֮ϣȻˣƬ֮ǰڼޡȴѶ޵˼ҸһԣֻͳһۣǰŮӡ
ǰ͹̵ģˮܽذʪĳȹ볤ϳֻʮˣ
ԽãΪԽԽļ̣ԽʯŶԡ
ϳ˿̣˶Щԡ
һ˲֮ϳȻҡҡͷݺݵĳֹ̣ԣŭâϷԩ޳ΪҪ˹Ϸ򣿡
ϳſ֮㣬ŮӸסˣϳȻͷһȴָס̳ȤĴŷâɫʮ峺ȫûаֱջסļ

ľˮھ̳ἤţ΢ɲ졣
ʮȻԵõվʱʱһھƣ·һɾĶλڷĳһ¥ͻıݡ
âˮиδûдżֹ˵˼ɶ峺֮ڣ˿ûаȵļ󣬷ڿ¥輧һ㣬̻Ļ
ߣ
âһӣðһǽδɵȹת˲ˡ
壬󣡡
̰˵ʵڣʲô˵ʲôͯ޼ɣ˵ͷǺڵģҲϣƨɺҲûһβ̫ͣСҲצҲ޳ʵڡʵ̫ˡĪΪɫջ˼ô˼ȻͻС˼һΪµһ˧磬ôܱèջ󵽣

ϳ̰˵ȻʧЦԵ˵úã˵úãϷҲãâ䲻ӡ
̰תϳһۣʮȴʮּᶨĵ˵ͷ
â
ɢ޵УĴ֮һ
㱾ΪҪһʮ壬ǰȥμĴʢᣬܼĴıδ뵽âȻ˶ڸһ֮ʱ͸ϵ顣
һ£˵з֮ƺֻˣŶ
ڶ£ٲʪҪˡ
âĲòѣһԾη
ոմȥǶʱգᱻâջס񣬿ɵ˴˼ŮŮ֮飬㹻ľ顣
Ϊ˴ģŮ
飬öˣȻֲ֡
˼ҲļѣʮַֻǴ˼âôű¶ǵʥŮǴź·ֻõƾʾӰȺΨˣ֪˼ġں
ˣ
΢ЦԵ²Զ˴ϵѣⳡԵұضϡ˴ⶴѾ˾Բ¸ʱ̡Ҳʹ˵𣬸±أ
һˣ̰Դŷâٲȥ
һһ̤У˳ٲߣƬ̾͵ٲˡ
ٺٺٺ١
ϳʮֹŹֵЦЦƺâǾʶâԱ쳣죬Ͻ
һ⣬л
Ǭ˳Ӧͨ
ֻ˳⣬Խ뿪ŶصĶ󷨡
âһ޽˿ԴԹ˵ԶʮӷȪֻΪ˸ѱѶõΪѣ붴ս㲻Ͼ֮ȴҲԶȴ˵ߣĪҲɽħһʿƣǲ˵֮
˵Ҽܹӵı
ֻǣâ˵֮Ҳˡ֮⣬Ǿϳ˶أȻɡ
ѣŮӡŮᴧ˵˼ϷԸʮ˽⡣ȻµϷ϶вʣһ˴ޣŲԶʮһڶصǻ׻᲻صҲδ֪֮ҾʹȥҲС޶ѡ
ϳװ̣㴫˵Ե˷;ұѶʵȴ֪ʲô˵ĿġԵģ˴δزĻϲͼһǷ֣ϲߡ


699 η֮绢
Ůӣ֡
ЩϲŮӷ֣һǳúÿȴ޲ǡڶвǣȴò
Ůӣ¼ȷʵ١
ģܳŮӣȴǶ߼汸
âųĴ֮һΪ⣬ɱħȴȻ²֪Ǽ٣Ȼִų֣ǾζŮӣʵɱħڣʵħɱһأԼȻ
̤һŵٲһ㣬Ȧ
̰Ǹ
ϳʮֽ䱸Ĵŷâಽ㣬ȴ̸˺ǰ
ϳôҲµһţΪξͶôη֮绢ҷâ䲻Щɽħν֮ˣȴҲӲˣµһˣ
âǰ֮˹
ٺ١Ϸµһȴʲôµһ֣µһ͵ڵâУϷֳµһˡµһţϷҪҲգһµһ˵ţϷȻܡ
ϳһ£γһɫ磬Լ̰Ǽٷɳ۶ȥ͵Ǻߣ
˵ߣʵܡ
ϳʶâɴһ֮
Ҳ˼âϾֻΪ̫
ಣ
۶ȥ
󱾾аĹЧϳԴ߶ٶȱȻأת˲
ٶȻعͷ֮ʱ󷽰ǧ׸ɽѾɽ˵ķȪѾбʮģ
Ͼҹ䣬֮ʿĿҲܵӰ졣
˷֮ʱķĩˣǱһ͸˿߸סˡ
˿ﳤȣĩ˱һŮץסˡ
ŮӣǷâ
˿һβϳ֮󣬴Ӷһ󷨵Уһ磬˳˿ߵǣϳ׷ȥ
̶̰ʱ֮󣬷â˿ߵǣ֮Ƿ˷ǧ֮
п紵졣
âϰɫȹ紵ýڼ֮ϣ͹Գ˵ģظΡΡǰزţޡ
ϳ񣬺ͼͼ
âһǽ˿ǣ֮˷󷽣ȤĿϳ㣬˵ҽҹжˣΪȴη֮绢
ʮֹ죬ϳûзںͷ
Ůվ˷ĩˣϳȻɫ䣬Ȼڷ϶˶ţ죬ʱͰĩһɫ͸˿߸ˡ
𣡡
㱩һз˳Ǵ󺣾̣âȥ
âΪʶ㣬ֻһۣͷϮĻ𣬲Сʱųǰͷ
ⷨһ˽ǹƣɵĹԣ·һȥʮֲⰻȻҲ֪ǲϹŴжķ

ٶȱһ˲ʧȴһĺǳǽһڷâǰ
ԣ
âųķƣ뺮ײһ
¡
ѣ˪ѩꡣ
ײˮۼɵĺǽһƵķâø˲Ŷԣȴȥʮֲˬ
ֻϳźǽ赲סâ׷٣һ˲ŷ٣ɳ֮ң
˩ŵ˿ߣѱϳ
â׷ϳ㣬ֱڵ졣
âվĸ֣䲻֪ǷʮֻɶֻһΣѹסзŭ
ϵѣοҪǰһ֮ѶعϢ㣬ֻһԵϵͼͼѲҪ᱾ĺ⣡
âԶ֮һۣĿ⾼ҹգʩչﴫ֮һ˳ȥ
ʮƽ͡
ɷâţ֤ŭδ
˵һ֮󣬷âƺ˵ЩֵĴ͵ϵСһʮ壬УϯϵͼͼѴݹ٣
ϧҹδϳĻش֮
Ψк죬Ӧŷâ
վڿ˰֮󣬷âҲˣϴż˵Һɽؽ絨С֮ˣֻ¾ϳѹʮֻ꣬뱾潻ս
ϳٶȼ죬ɵüԶȴҲ޷ת˲֮䣬ɳ֮ңâǰ˵ĻﴫֶδȥȻȫϳ˶С
ϳתһ۷Ȫ˵ڣǼ鼴
ȴҡҡͷ˵ҿâضϵѡ
ϳüʵĴ֮һʵǿδرȲ϶ءʵ´ȥãң


700 ̤
ϵΪ̫ҽ۷壬ǰ벽ܣʵȴԶ̫ҽɡֻǿһЩ½ɣϵҲ򲻹ɣ
ϳϵǱѰͬ˵Ȼ޽ɣϵܰµı£ֶֻΡϲâܵȪֻ¾Ҫȥ
֪ң㣿
ϳ˿̸ӣ˵Сӳúܿò䲻˫ɼϸ罣ȣںɽؽҲŵϺŵϷƷâҪ˫ޣҪףСŶڿ˵ҪǽһԵ
ڹ֮ԣȻϡ
âոճȪ󷨵ֶΣʮ֪ϵǷע⵽ˣ
һɫЩ˵ֻΪϵȴ̫ҽɸ֣µһ͵˵ϵѵľӦüǿǰڷȪҶȴûзַâٲУԼԳΣֻһһֱƭס
ԣϳüͷ𵱳֮¡
ָŽŵ׷˵ո뿪Ȫ֮ʱ֪һ˿ߣ˨˷ĩˣٽ˿ߵǣ֮͵͵˷档ʩչ˿׷еֶΣҲȥۣȪͣǷǱѰ
ֶΣ
ϳݺһ̣ʵ˵âҲܰѶزڶ󷨣
ҵͨԴʦţϹ֮ʱĴֶΡֻâҲ˹ЧƵͨ
˵ͷֵŷâɱħ죬հȻ˳Խҹֻ⴫ģâȻֶΣħ󷨣δصס
ѵ˼ǣΪħ󷨵סϺɽħ֮Ҳסħȥ磬Ѷеĸݽ棿
ϳһʣʮֲм˵âôˣαҪڡң
ҡҡͷҲ£ֶΣȻȲ㡣
ǵȻ˵ֻ°ĸַһҲȲϷ򣡡
ϳȻԵãȻʣתΣΪˣȥδ
˵ұΪΣյĵطȫĵطȴû뵽ؾȻδȪѾٰȫҲȥħ¡
ħ£
ϳɻһ漴Цٺٺ١
ɫһɣʵϵѾħºܺЦ
û¡û¡
ϳҡҡͷ˵˶˵޷ʦ𷨸ؿȻƽǸС͵ػῴϣʢдҡϾıͽܣħд£԰ɣ
ʵǲȥħ£͵߹ʲô
ϳҡͷֻٺٵЦš
ҹǳ財
â׷ϳ񣬱תȥʹתȡ
һ⣬ȴգ۳Ҷ
εɫĵУֳһӰվڷâǰ֮⡣
â
һţһŭ𣺡ͼͼˣͱŲ֮ȻҪǲȵʢᣡ
£ѵ迴ɫ뱾սһ
âһǰǰüĿɫһɣɱ֡

ܻ棬ڷâ¡
ʺдŽƣ۳ڷâڽŵףͷȴȻ̧˻ڷâ
ƽϣΪ֮ɣ
ӰȴâսٶȻӿһţԶȪ
Ӱ˸ڶзһȦȴֲڶеҩڶϣȫʧӰ١
ȻȻһƬҩҶӶû¡ϳ㲻ú
ͣٲϷɢɱٲɱɽ嶥ˣŭֻȱѰгɣضʬΣ
ಣ
һ棬ֱԽ˷Ȫ󷨣ߡ
ѣ޼ô
âվھ󣬷˴Լ
죬ڿճһƣ÷âȹ¶޳ӯ׻ĳȡ
â
еӰȻתŷâ˵㴳뱾ΪĪǶʿΪҶӣã˿۸
԰꣬һ׮£顣
âŭӶ˵£ɱϳ񡢱ѩ֮йء


701 ն
عδ
̫ҽɸ֣̫ҽ۷İ벽ܣֻ벽ܳȸ־ͨ仯֮⻯ֶΣ㲻ʲô档
ɱϳɱѵɱõ𣿡
ŭ˵ʵ䲻ǿܵͣ˫ħۣҲ׷Ī׷ϣ
ֻɱϳȴɱͼͼ
âȻһЦϷȣӰȺ˱¶ȹ֮Ĵȣٲ֮˼
ƣ档
һһӾͰѺˮٲڻˣˮٶ
â۳һĨʺĺĻֻڻ֮ϣϸ۵С¶˳̤峺ˮһεϷˮСŮȴ˵ɢĵԣǺͼͼǺطֱסѵصԭƽ϶ô
ؿ𣬺ͼͼ
ɫȴһ˿Ϊ֪η壬ԴȴǿӲ˵ñסͼͼؽʬΣ
Ŵս֮ʱϳѾ޴ӣ㶴ͻȻضסʱᡭ
âϳһ˿СŮްЦݣӺʵȴֱͨδţδĪǺͼͼʦŸֳˣ
ʱ˭
üͷһ壬ȻԵʩչһصɣһԶڰ֮⡣صصķҵı壬ɵ֮ʱһȫס˼άҲסˣܿ롢˼Լòףܻش㣿
һˣɫȻ䡣
¡
һһܵطָŷâͷȥ
Ĵ㣬ȻڱǰʩչȻ֮̽űܣֱ
һŷâͷȥ
âгһֻ׽ҡͷһ
һƼ׹
Ǳ׽ҡ롣
ѣ׽ҡɵؽȣǿ
âЦٻ⣬иոմ˵һ䣬ȴȻɢȥ󣬷費ƹ⡢һһҳϯ
ʱâϽɳ۶ɫ䣬ʵ̺Ƿôʩչ
һˣâδ׷źϾվڿУŵػʵĪǶѾţ˷ŵӣ
ӷ𣡡
ؾ˫ֺʮһŵģޱߣնҶҲ֮ڣΪζȲң
ն֪
Կ࣬һһȵĹ
ǣвˣҪȥѰҷ𷨣÷𷨶
ȻǴȱġ
ϳҲô룬ϥڷ֮ϣдŷŵĴȱȴмѵõ
ûС
ľŸ֦¶һѾ֦Ҷֻʣ°˸֦ǹͺͺġΪûм
ֱ⼸ռ䣬Ž£ڡ
µ׶ΣҪڵеԪںϣ֮ɷ
ɣ
ɣ
½ɣࡣ
̫ҽɣޱ仯֮
һηɣʿΪʹﵽɲΡ
ɣͬն
ͬһͨ÷ʩչ֮ʱǿԪʩչ֮ʱ
֮ʿǧһɣּѡɣһ׵顣
ɳȥ֮⣬жʮλˣȴֻзһѣµȫɡ
ؽУ±λӣɾԼһް޷ɡ
ĴɣҲֻɲζѡ
ɵãã޽ݾ
ٶȣʮѵá
ѩ֮ʱƵҩŵҩҩΪѩڣҲֻܿ̿Уÿδ˹
ٶȣĻ֮ض̫ҽ۷壬Ϊ벽ܡ
ϧʱҴ
ɽؽ磬Ϊ
ǸʩչסյĿ״Ѿ˵ʮף֮ڱΣɽؽ粻ܾ
ؽ磬Ҳܾ
֣£ٻصؽ磬ҵųƿǬʥʱ׼룡
ؽ硢ɽؽ磬ƺشΣ
ʱ˲֪Ψ֪
ǰԶħڵɽ
Ϧ£ǧԡ
ɽһɽȴһ׳ǳأ԰İȮţʮ͡
ˡ
֮ڣĺĳϹոһδϾ
ԲĺɫУ̶˾ʮ͡
һ״񵱳ԣоδһ֡˽Ҷѡĸпʱŵˣδػ˵˸


702 ħ
ˡ
ͣһͣٶһͨÿһͨ
ʮڣޱȡ
֮ĺĳӶʾˣǹţʱҴ
УҲһֻսġ
սԴںɽħۣȴһ˲õķ˵޶ãȺսԼʿʵתơ
ɽڸߣ
ħ֮ڣ˲εɮˡɽаɽȡ֣˵˷ɽ
ɽߣֻһǧף֮ɽؽжɽףѩĸϣȴԶԶ硣
ɽɽ֣ľΣȴⶬ̻һѵõ͡
ƮѩΪ֮ᡣ
ȥֻѩȸڿгȺӵʳ
ʱССޣϲѩɨһѩ¶·ɾʯһЩһ
һӣ˩סĩˡ
ѩѩȸҲʳȻҪȥССµĹֻѩȸ䵽ϣСһͻס·ѩȸ
һͲˡ
ɽǷصأħ£ɽؽ硣ԴȱΪɱڰɽϣ˲Ŷԡ
ɽ³еӣȴ˿˷ŽɣĲ񣬿Ŀ⣬òֺԵڣ°͡
ಣ
̰Ǵ䵽ɽɽ֮£̰һ˵ѩУźĻѩشԴӳΪ֮󣬾ͱХǣ¶ɫëѩɫƣ˼ǷֲĶǣĶѩ
Զһ֮£мֻڳԹ
ӣʮס
ͯڴʯͷ棬ǣӣ׼סȸȴͻȻȸܾˡ
ͯɣ߹ȥһ
أ
̰ͻȻӻѩ˳˦ţҡͷβԴҡǲ˹һϰѩķ
֣
ͯսһӶˣҲ˲ϰѩеô˽ѾӣɽҰ񱼣󺰴У֣ȥߺүү֣
ӱϾǺӣŵСҰ׵ʱǾʱѩЬӣҲ˲ˡˤˣѩ򼸸
ͯǷһϰףͷȴû׷
ΨһֻȻţС˶ٵĴǣҡβɨƽѩ۾ǣſͣԣǲ֣ȫҶ֣ȫ¶֣Ǿɵģ

֮춯أְ
ͯǴ󺰴Уѩת񱼶ȥһƤĺӣڴʱ򣬳ûץһŻѩһѩ򣬳ֻ̰Ǿ̫ԶͯѩֻףȻڵء
ҹĻ٣ػڡ
Ȼҹˣʱ̡
ɽҰ񣬺ٻǳΪҹֻɽҰҾƶһֻ٣һٳ֮ΪҪػʶԵý٣Ϊ˷˯֮ǣǱ˯ǰٳԡ
̣ʱʷ
ǧ򻧵Ĵ̾ݺһ޸֣ľЩƣȴɷ˼͡
ħµɮˣΡ
ɮأŽʤ
糿֮󣬻ģܳիǾ䣬Ǿ䣬Ǿ䡣
֮󣬲ſʼһ
֮ǰҲ䡣
֮ʱɮ˻ڴ֮ڣŷӵȼ𣬼ա
ɽСǵĴ̺һܰѰɽɽѩסҹɫϣؼһƬҰ
˷ĺ֮Ҳڴ˿̳ɽ¡
ӣ
ӡؼҳԷ
ʼ֮ʱʮƽͣɹһò˻ش𣬺֮ͱü
Ƭ֮ɽ¾˴˻ѣȺӵķ޲ɽѰδͯ
ں֮У˳ɨ˻ѩİʯ̨ף̰ǲɽ
ϳɽ³ǳ֮ڣԼһջ˵Ҫȵ˼գȥħϡͷΪҪôҲʡ
ʯ̨ѶϣԼĪжǧףһɽϵߡ
ɽ֮ڣҲһɮˣһȺͯɽ
ɮ˴ϴķ׵ɮۣ̤âЬһǰŷ󷽵ͻ
ͯһһɮߡеĺеĺϹűģ
֣֣
ͯԶԶ̰ǣһŵСҰףϽɮȴЩ棬һŲ̽Դ͵͵Ĵš
ηħҰ
һֽ˳ڿȻһһһϯƣֱ˶


703 Ϊ
Ȼһç
΢΢ҡͷֻÿƾۻᣬ̺Ȼվ̨ϣͯĴӺУҲǸ˾ĸ֡
һ⣬ϳײ
ź仯һֻ㣬ֱϲڤڻ۷ƵһһǰֻȻͷų̫𣬽һһ˻ȥһع鵽ӺС

ӺоһаͷֻǼƷѣֻһ˶ֵס˷ų֮ʱҲƶɮֻȡС
뵽ȡ֣ɮһһ磬ͯٷ˴´ŵС
ʦʦִˣ
ҹյУӺеľֺһֻǣһС֡ͷһһֻҪˡ
ⷬ仯ǰ㾪ˡ
˴ǰɽ
Ŵħ£ɽվ̨ףֻ׾롣
ǰճԣӺԼɴɽ˴սǶΪ˱ȫ棬ҲӦ˵ųĻܶ˵תӡ
ԸͬҲֺܶ֡
Ӻкһְ֮ԺŴһ϶
ʱ˿̣̰Ѿߵ˴ǰʮ֮վˡ
ӺǴŷ̽˰ԴһۣϽͷȥ˳
ǰǲӣһ
ʮֹ࣬ƽ羵
оͰӵ⾵׼㣬ԼڴźͷŲӻ棬۲Ķͷֻſʹ󺰴У֣ƶɮ˵ˣɽħ£ǷصءˣǺɽħ۴Ҳҡħ·ֺҪʶȤģǸϽүҹɽȥҡǲʶȤģֻȷүʦˣԲ˶ߣ
һ˵Żһߴɫ
ӣزţסӵƣѾһƬףָȻʮֵĽš
ֻһۣд˿̵飬ʱҡͷһЦ˵λүʲô֣
ƶɮǻ۸˼
иոջشֱ꣬ЦǵзѣȴƶɮЦԻүƭүү㣬ûţ
УƺЩβ
塭
̰Դŷλε˼ۣ˵Уǲһ
̰һڣͽоסˡ
Ȼܿ˵Ȼ֣ǡϣΪֻ
űţҪŵζȴŲһǰ㣬ʱЩ٣ŹԴ˼ȴס
ɽ³Ż֮ˣϼҴڣѾħſڡ
ѳɶӣӰǽ֮Ĺ㳡м䣬ȴʮףҿ
ɽУҲвٴΪ֮ǳ滢ֻ̰ţĴǣǻûòη塣
˲ҿֻôߺԼ֡
ħ´֮ڵСһشšԼĻشʱҪǰŽӻغӣȴдλʩҪˣ֣ն񡭡
֣
˾ֲ׷ɢȴֲҰȾܣ¹ֵɱ¾
˾ҲֻҡͷһЦȻ֮
һ̼䣬ʮ˸ɮֳʮ˵ͭ⣬ŷ϶зɳ۶óһŴ󣬽̰Χסˡ
ʱ˿̣Ŵ򿪡
ŸߴʮףǷ
һңšħ¡Ϲġּʺ񣬷â¶ţһزɽӣպĴؽ󣬴ǡ
ڰףһ
ͨſڣ֮ܿϵңҲ֣ǣħ֡
ʮ˸ɮ˲󣬽Χסˣȴδ
һ̣еĵֻˡܳħ´ţӶָֻţССƾδ󺰴У˵Ҫնħʮ˸ɮȴǵһ㣬˿
һȻóһſհ׷ָֽʣдһּ˵ұǹͣħ²˶ңΪ
ΪһУɢһ˿⡣
㲻Զǰħ£һ˿ɱķ˽ģɹȴ˻С֮
ţȴ
ֽһţɳʮ˸ɮ˻۵Ĵ
漴һӷֽ֮
̲ؽ⣬ٶȶȻֱӶħº¶͸ԴϹ֮ʱ󷨣ħִȥ
Уһɮˡ


704 äɮ֪
ɮĿ峺һˮ޲޺ۡ
ֽƮȻֱɮС
ɮȴֽϵֻּǰֽ̯ƽƽȵĶУڷֽ֮ϣָĦּϻ
ŴӣݺݵĵһۣŭλʦܣȽסǰȥʦһҪɱҪУһ˵
ʮλɮ˫ֺʮԵӷ𣡡
ҹɫ¹¡
ɫ¹ɽ֮䣬ֱѩ⣬ʹüžҹ䣬Ҳм峿ĬĬȴмֹ
̰ǵĶ䣬ʾ԰꣬۾ȴǰħԺкȻѩ˵ģ֮ڤڤĬĬ
Ȼ䣬һǰħִڴ
ӷ𣡡
ɮ˽ֽ䣬վ˫ֺʮճʩһԵŴ󿪣ӭͣ
ţ
ǸŴɣһЩĪĹء
ԽԶɣؾԽࡣ
ħ£Ŷʮָӡ
ǰд򿪵Աߣһǽڣɮһд򿪵ŶȻرˣԱǽ֮ڣ˸һƵķ⡣
һţƾճ֡
Ÿߴףġ
ɫĴŵУŮĸ
ǰ򿪵ţȻرˣȴûȥɳλڰ״ŵԱߣŷա
㵹ǿˡ
ħһţмĽţһһҷֱƫš
ƿ֮ˣС
ҡŹԴͷ¹ҫ֮£Сڵ㣬ź롣
ףȻŴӭµ꺮ɳݷãҲֻſһѡǺɽħǰݷã²ŻŴ󿪡ߴǣ϶Ǹ
Ȼţȴ죬ʮֵĲ⡣
߽֮ħԺţվżԱߡ
Χסʮλɮɢȥ󷨣йפߣʩŷվţмһͨ
Сһңǽȥ
㵭ȻһЦǰ°һɨȥһ糾Ӱ׸ߵħ֮ڣ˵С
Сӣ䲻ֽ֪Ƭдʲô֪ˣдһЩƭʦʦĻȱħµңĲ㣡
ֳʮֲָ㣬ҪټźݻȴħǸдһ仰
ǺԵԣ
Ե˼˵СЩ˵

ʮʵͣᡣ
кӭ㻺˳վߣǳ㹰ʩһóһߡ
ͨѩףɰ֮ƶɡ
ɮۿֱ̧֮ʱ衣



ߺ飬ϡ
ʺӡӣͷ֮ϡ
ɫȴ˵ֻʵʵվһԡ
ʵ֪ΪʦΪҪ㣿
˫ֺʮҡҡͷ
ʣ֪ΪʦΪθȡţ
ʦҪƽʱµʱ˼ǣҪûӡ
ԵȻ֪ΪβΪʦĽ̻ϡ
֪
˵ͷɫȻЩߺ죬ݺݵĵһۣͷ˵
ŽߣȥԺ޺ʦ壬췣ȥɡ
н߷˫֮䣬㹰ֺʮ˵ƶɮ޾̣Ǳµ֪ɮչͼ٣ƶɮʧԶӭʵƶɮͽͿˣײ˹ͣùͼЦˡ
ˡҴ̰ǴɽвĺͯλΪаһ뻤סɽͯҲһ֮ġ
˫ֺʮȴδ·ϡ
ոб޾̺֮ʱǿ׳ţĺУһӾ࣬һ˴ͯƾ㣬Ƕж˼ֺøС
գգʩȻȡ
޾̺ٶʹһ񣬻ȥԺ췣
޾̧̺߳ħִ̰һƧĿԺ֮⡣
Ժ֮ڣһƬ֡
紵Ҷɳɳ졣
޾̺վڿԺſڣԵҺɽؽ磬סľԺӣǰͣƶɮ㽫Ҳڴ˴֪Σ
ͷԵ㣬һɴаš
ҹɫȴգƶɮٽǰ֮£ʦ֡ҹҰס¡
˵֮޾̺ƮȻԶȥ
˵֮ʱһ˫ˮ۾һֱƽǰ
룬֪ɮ˱ضǸäɮ
أ
̰ǵһQԺ
Ҫ̰߽ԺУȴһСã̤ɫڿշ䵽Ժſڣסȥ·
Ҫ˵Сȴץƣſھҧ
СãȻǻգ


705 ʦ̫
Ůܲףʦ̫أ
ֱϽһź㸽֮ϣС죬Ҳҧֺ
òʦ̫Ϊΰҽʦ̫
Сúݺݵ˦ֱۣòЩƣȴǻСá
ֱ۱˵ٵſڣҪңݹʩչﴫ֮󺰷ħɮˣһƣһ
ߣҵţû꣡
СúݺݵۣתߣʮԶվڿУͷһ仰ҽл㣬ҼǺˣ
СãʲôϵȻֶƣ
һ룬ȴҲδСó֮·ϣֱ˿Ժ֮ڣȴ̰˵ţ壬˼ҳԺҲҪһմǲݡ
̰ϵָһãڵСӼҼҵģʵ㣡
̰˦˦ԴֱߵԺһ֮ϣ֫۾ƺ׼˯һ
˯˯ϰߣѧںͼͼ
ȴ˯ţ֮ʿҲ˯
״ȥ֮ǰ֮뿪ɽؽ磬صؽ׼롣
μģȻȻһֽȸС
˷ɽؽ磬Ϊ
֮󣬴ؽ糷룬Ҳ֪ԺҪȥη硣ȥѷһ˽磬ֻеԾ£ȥһ磬֮Ȼʮֳԣȴض֣ŴɣԳͷء
ȥǵؽ磬Ҳһİ֮أһôͷȵڷƼʻ׶εĺɽؽ磿
壬ûꡣ
Ҳźð£ˮź㡣
һ˵Щʣʵˡ
Ҫ֦ҶïҪ㹻ĻǾѪ⾫˴սܵõ
ʵǻ
ֻսԱߣֻȴս˫˲֮ʱ͵͵ǱսȡȴĴ·
㲻ϳֶַΣվЩϲ
ߣһ뱳ĻȸҲлȸʵС֮ʿԼߣ̫ҽɸ֣ǲ˶һ͵ȡֻ»ᲪȻŭͷһҪɱľǲһ͵ȡ֮
˼ܣЩ
ֻҪʵȴһնܳɡ
֮ûнݾߣֻǽݾϡ裬Ե̫١
˷ɽؽ磬ȥʼһαչʱ֮⣬µӶڱķ˴ս
ǺͿ״ȥһǬʥ֮ڼķ˽ʱ䣬Ҳûܾϸ顣
ħ£ſл֮ȥķζħ޵֮˼ȴޱƽ
·һˮƽ޲
ľɳı¡
֮ʿʵ֮⣬֡һǷǵҩ裬Ƿ
֮㲻ȥȱ
ڵҩ֮Я˲٣ȴЩԪƵҩϹ֮ʱ֮ʿܰѵҩųơ޴󡣿ɶʱϹŽһٹҩܳԵĶˣڵĶˣȥҩ֮⣬ɽҰͷҩ类ѹʮ֮˾ţҴЩԶҩǿ
ЩꡢϰҩЧҩ֮ʿƳĵҩȻЧ
һ٣ʮ¼ҩҲݱ䣬Ϊӷ࣬ҩЧҲøвͬԵѩƵҩʱԼ˵ҩҪеĵҩƷܿ¯
һ;̰ߣǲȱ̰ǽ׳ޣʵѰʿȲ˶١Ҫ½̫ҽɴս̰ɲ϶ô
ڷһ
ȥġһ֮⣬ֻܻһЩͨķϸ˵˵ͽЦ
һɣԽΪ֮´ڽ޷С
֪ķֶΣҲֻѰѣ֮ڽө֮ȣƣһڵһϡ
ֻʵƾһͨϳһɣһս֮·ơӣ½ɣֻмʤ㡣þ͵Ϯ͵Ϯֶξѳá
΢ûв͸ǽɽؽ֮ˣ֪ؽڵ㡣ЩΪ֮ˣض̽ҵĵϸҡҲպĵˣ˵ϹֶأûضѰұҶΪҪ붴벽ܶսĵ֣Ϊ֮ƣѰһ취Ϊ;


706 Ű˱
˼ȥȴѰ취
һ;վһһϦܴɵģԽǶ룬˼Խҡ
ʱ֮󣬾Ҳ˼ڿԺУ߳Ժ䣬ħе·֮ڡ
Բ¸ǧɽĺѩ
徲֮أվɲͬвûвļ紺󷨣ɺɽ˪ѩ
ţն
ľڷ𷨵ĺ֮£ڲѩļʢѩмдŷۺ컨ʻ
Ƕ亮÷
ɽأȻȻľϽ˪˱
۵һϣһΪˡ
㣬صڷС
һɰʯݻɵĵ·ݺύħС
£ĿħߣȴҲɮǰϾѾҹ䣬ɮ˯˯¼ž
Ǹ޾̵äɮѰǰħ͵Ϣ˳ȥоɮ˷Ҳرܡ
Σһķɢʱһ·ǹ¶бøӷơ
ֻеڵӣǡ
̧ͷգסͯ¡
˵ŽѾȥεڼϵ⽫ܲγ͵İ﹡ϣɹ̫
Ȼͬʱģһֱߣܲ
˲볤󣬳ͽա
֮ʿȴǰѷӳҪıһ徲ڣ¼мˣ
ҲⲻҪս
Щȥ֮ţȴȫʧ٣֪ʱ硣
ѩָ֣ҲֻʣһëС˴Ѱ̣ǰȥ˸ѩҲ֪Ҫ£ؼա
ʮа˾š
ˣȴһ֮ˡ
˰ʱ䣬һס˵ˮ֮ǰʱҷƵ˼ƽ
˱ʱһЩƸеĶҲһһģꡢ綬ѩ˾ˣȥ˾ȥˡ
ˮ䱻סȴǲһ㡭Īħµɮˣȫӵϴô
ҡͷһЦʮ׾룬һǡԼ͸ѱⶳĳˮȴˮУŰ˵Ӱ
ӰһƵķɣ¶ϸ۲죬ѷ֡
ת֡ݡɡ׸ǡƿ㡢̳˷𾭵мصķŰ˱ΪλǲıˮУԳӰ񣿡
һɣˮԱߡ
ˮ֮ʮ׾룬̡
ԽԽǾãһ翵Ϣӱ˵ĺˮɢ
վڳرߣסˮذ˵ʱһŻȻ׹ոŵϢԴϹ֮ʱĻãϢ
Ϣƭˡ
ؾ˵Ķһùζ
ɹ̫Ķһžͻζ
Ϲ֮ʱ֮ҲһԴϹŵϢ
Ϲ֮ǳа˱ԣϹ֮
üͷɻ˵⣬֮ֻȫһǵĳˮΪ
ڳرվ˽ʱҲǰš
ƺͨа˱ӰԺиܵžģһһζΣһһͷ
ǷűɲһأԷ
ҡҡͷһתſԺ˻ȥ
Ȼ֮䣬ȴһ̹⣬㱳ɳ۶
̹֮ڣһɲӰһ˱Ϸ̹Ӱʯ󺣣˱ߵС
Ӱһߣʧ
̹һߣͻһӰűа˱Ӱת˼Ȧɢֻ͸дƷĳˮͻȻͽ˼⡣
תԶȥ˵ȱ仯ȴδϡ
һҹȥ
֮ʱĺĳٶ
ɽ̣ɽзһ
⵭ζУ֪ɮ޾̺Ժſڡ
ߵߵߵ
֪ɮ޾վ˵ˣƲǰ÷ˡ
ţ͡
֮ʿΪܱ֮ٹȣΪˣȻҪųԷƽȾƳҲֻΪڸ֮ˡ
޾˵ţʵҲһִ֮Ȼ֮
̰ϴһŶ
Ժ򶫣ų
޾̹Դеø㿪ţתŶָų֮µɽԵ򽣵ǰͣճ֮ʱӭųɼ½⣬ⳤա֮ڶ콵


707 ɽΪ
ǰգֻ֮£ǧɽѩޱȣ˪¶һ֮䣬ֱɽؽľͷ
⣬ɢ
ԺУɰһţ򽣵֮
һ˿ĽϢǴϷɢϽϡ
ˡ
΢ɢ
̰ҡβͣɨɨĿȡ
һһǸ֪ɮ޾󣬳Űȥ
ߴϰףʮֺֻ롣
Աߣһƫ
ſ֮ʱɮ˾䡢䡢䡣
ɮˣ߽ƫ֮ڡ
Ψ洫״ӣʸڰš
ʳӣֻһ̲ˣһ࣬˶ѡ
֮ʿҲÿΪ޾ɮδֽһ˵ħ֮ԻҪµһֻͣ˵ӲҪ˸
Ϊ
֮ʿĸǷˡ
ʳסУǷĶ
ߣ̰һ֮ʱҲƫò͵ɮᣬ֮һ֣ɽֺ϶Ϊһ֮ʿɽޣܳɣһɽ֣׻ˡһͲ
һˣüԱһϣһ࣬ɫƣȴ쳣ƽ͵ɮˣںЦע
ɮ˴ŷ׵ɮ£ϴһľʷ飬һҺ˵̶ɵ飬ǰһɫĲۣװŰ࣬Ա߸һ̲ˡ
ƫǽڣ̻ӻ
ֻɫƱɮ˿һۣһִֻоǰիıУƺǴƫıڻķӡ
ˣȴδӡ
ɮˣô˵УΪ֮ˡ
ʳ޲˹
ɮֻϸʣȴ˵ΪˣħֶмӣȻʧ
ˮ̲Ȼ嵭ζҲ
ֻ̰Ǻܲϲһų⣬ɴ˿ڷ֮ڣ̰ǵעҪΪҽ
ųţȻЩԡ
Լоһƺ͵͵ע
תͷȥһ֮ʱȴҲֻõͷϸϸĺ࣬ȴų̽һһСãƫŮȺУ͵͵Ĵ
գ
΢΢üͷֻڿ֮ʱͬʱ˻СԱߣһ㡣
ռüʱ֪㷢СøϽͷȥͷ࣬ɫȴЩ΢΢졣
ʦ㣡
տɮ䣬˵⻵ʵڿɶҹȥԺſڶȻҺɫҿҲֻǳ˧ˣʵѹһ廨ͷпã
촽ԵҪҧܸɫ
ʦ㣡㾹ȻȻҺ棬ң
޺޵ҧҧִ˵ҲͰˣȻ˵㵽׸ǽãǸϵܣ
زʶȥҧˣܸɫǱˡ
ҡҡͷţ֪˵ġáɫЩ죬ֻϵˮԽ⾽̬
ȴ֪÷ۺͷŪ촽ĶΪˡ
Щ޶ԣȴԼԼԱС߶ţɫǿգռɫ
Ժ޺۴ʦ֮ʱҲֹħֻǽƳԷ죬ȴֹԷ
֮ʿʩչ֮跢Ҳ˵
һжֻʽˡ
֪֮ɮ޾ٴ
Űţԭ洫״ڴ֮ãȫȥֻ̰ǰڿλá
ԣƽȡ
Բ顣
̰ޣȴܵ˵Ĵ
޷ʦԱ֪ɮ޾̣ڽԺ޺۴ʦԼĸɮҪ£ظδڴ˴͡
ˡ
޷ʦ˫ֺʮ˾ʩ˷Ը̰ǵ裬˵ʦ򽣵ѣǰħ£ƶɮ۵̸ҹƶɮ򽣵򽣵Ѷסգ򽣵ȴִҪߣȥħսɽħۡ
޷ʦǰƫ֮ڣǸ࣬ɫƣӽɮˡ
ħ޷ʦмӣȻᵡҲ֮˵һЩ˫Խ޷ʦʣ֪һΣɽؽħ£кҪ£
ҪشȴȻ֮ƺ͵ԵЯͼ


708 ָ
Яͼ
޺۴ʦ𷨸Ҳһ仰һϸϸһۡ
޺۴ʦָһ㣬ϳº͵Ц⡣
͵֮¹֪ʵָ֪һ㣬㵽ʲô
ӷƶɮ㵽ˣ͵
޷ʦǴЦһЦֻ࣬Цȿ޸ѿֳŵָһֵָָͨƶɮΪȴʩչΨɷܵȻ飬ſָ㡭
㲻ȴõ
ҡͷһЦתſڣ˵գڴˣȴڵܶǺ⣿
ʦ㲻ڣҲ͵Ҫ˵
СӦվڴſڣ۱ӣ㡣
ȴֻ˿Ŵſڿ֮ԵգҪٲҿҪЯͼˣ
ºͣ޾ɮȴࡣ
գٳ
޾ɮ䳤һ˫Ŀ۾ϹˣΪΣû۾Ѿ޹ؽҪʵ㷢ֻ֮ǰ޾޷ͲˣֻСö޷ʦµӣ޾Ϊ֪ͳϣҲòֹ̡ܽ
˴£޾ǲòܡ
ʦ𣡡
Ͷһ˵޷ʦߣһ֮ϣ˵˻͸ˣеܣȻҧҡ
ҧ
ϸֳһĨҹйŮȻ˵ҧΪһ徲޵СãȻܰûʵĹߣСãҲһ⡣
˲ڿַˡ
޷ʦ޶ԣ̧ͷһվһԳĬĻգȻָ̧ŽԺ˵㣬ԼȥԺ췣СҵУ˼죬δ뿪Ժ

վݣȻʼ˵۸ʦ㣬ҲʦͷҪѵѵ
޷ɫ䣬ʵѵûУ
죬˵ûС
ΪħµӣȻ豾¹ͣʧ״ݣ˵һΪ޷µӣû۸˷Ǳȥ۸ƶɮ˵ڶ˵ڲƭƶɮʦصΥ˷Źأ˵
޷ʦźۼָͷ۾˵ագﲢһʮ졣ͽܣ˼ȥɡ
ʦ㡢۸ˣ
죬Ҫ˹ȥҧ㣬ȴ㲻ǣֻץ޷ʦϴķ׵ɮ䣬ݺݵҧһڣˮȻ
СüʦܷҲѣֻĬĬվһԣҲˡ
һںȹ裬ղŶֵһ˵ҡ㡭
ߣȴ²֪˵ջֻ˵ҵȵģȺȲ裬ʦڴ˴ҪЯͼֻʦ̸ǡ
λʦˡ
ŲˮһţգֻŶλɮ˵ħ£ʵԼˣҪħǻϡؽ磬ںɽؽĿףֻ÷Ŵɱض䣬ʶǰһλвҪ
գգ
޷ʦ˫ֺʮͷԵѼȻСͽľ֮ƶɮͰѴµһԵħ±ز

ЯͼȷɽһԵպкҪֱħ°æ
Īڴˡ
˵ͷǽⳡԵֵԼħµλѣһλϳ񡭡
޷ʦʵϳµһ͵ϳ񣿡
Ǵˡ
ʵĪǴˣħҲ
һȴ㲻ʲô¡ħһϹ֮ʱķӣϳ͵ȥֻװӵı֮ڣһֽ˵ȥоһպػ黹
޷ʦ˵ֻǣϳ˰벽ܣȴǷŵӣû޳һһķģܿӵİ͵֮ǧ֮ã޹ְ˻ħ£ֻҪΪ͵Զħ±ضˡ
ԭˡʦȻȱΪؿ㡣
΢Цһޣֵڵڶˣӣա
ӣգĸӣգ
޷ʦüһ¶ɻ󣬽ʵĪǺɽħ£֮һɱӣգ
Ǵˡ
˵ͷȴת˿ա
޷ʦ֪ӣ֮ԼǾζŻջᵽħ֮󣬲ûӣ֮䷢顣ڵͷװɵĻգ㲻źۼЦһЦ˿С͵Ҳο
˿̣޷ʦȴɫ΢䣬ĪǸ£ɽħһϵǳ


709 ĴԿ
Σ޷ʦ˵У˵ӣѾͶ׼һ֮ɽħۣ֪λŻǲţ
ƶɮš
޷ʦ˵ͷԵʿ罣ƶɮȻš
ԣȤ
뿴޷ʦţ߳Ծɫû뵽оȻ˻ش𣬵Щϡ
ʵмȻţֻζԴ£
ӣħ£±ض
޷ʦ˫ֺʮشһ֮󣬱ͣտڲԡ
޾ɮ۹۱ǣǹġ
˫Ŀʧȴʮ·һ̲׵ˮʮֵ䡣

һ֣տ
һƫŵ
ľǱ۾ȥҲһ˲޾еľһ֡
뿪˰Сħֵ·еʱ򣬻ձ˵һЩ¡
֪ߵǰǸˮء
б˵ĳˮһǡ
ӣ˱³أǴϹ֮ʱıСͱʦħУʮԴм˱³ؾһֱס۴ﶬ
С˵Լ֮ʱƺЩ죬Ȼתӣ̽ɫֵҪҹ˴ܿ˵ĺˮУɡǣֵȵȷűһЩӰʵ
ʵ˱³أǷʲôĹЧ
ֻ֪ÿһʮ壬ɮ˾ͻڴ˴ȼ𣬼ӡ
Сҡҡͷֵʦõѣֻ֮١ʦԸֱ̫ˬЩ嶯ѲҪϡ
ͷ˵Ȼ˷ȻὫ·ϡ
֮⣬˵ľûܷػὫ·ϡ

Ȼһ̾Ȼ֪˵Щʲôˡ
ɴȴذ·סˣذħµֻס̰ǣȴûնȥ
Ϊض׶༪٣뵽ȻŻˡ
صħ֮ûн˵޷ʦȻ㱣ס˽ڤڤշӣյܣǡ
ǣ¶ԡ
һǶСûн޷ʦ˵޷ʦͲ֪Σ֮ʣҲȥҪԮ㡣
̾Ҳ˵ֻ۾ųϸϸ̽ű˵İ˱³أҪԴϹŵĳˮ̽
ĬƬ֮󣬻С˵ѣұöȥ
صħ֮󣬱ʦȥҡ
ҡҡͷ˵ҾһΣʦһΣ㹫ƽ
ǡ
С˵ǰȻѽ
㵭Ȼ˵ô˵
㡭ˣ
СΪ֮ᣬ޵ܽ¥ˮȵ̬ί˵ã͵ˡ
˵գתȥȻˡ
ֻߵʱȴЩ
µòջصħµʱֻ˵ԼǱһʿˣȴֻ˵˽ͼͼ飬һŲ˵
ΪǱĽ֡
ɵħ£ʮңԶ
ջصħ֮ǹ˲ʱգ룬붯ʦ޷ʦԳֻ֣ʬǱҪҲѾΪʱ
պᱼʮ֮󣬺Ȼ˵ԴϷĻ棬Ȼعͷ㣬˵Ҳǹ⺦㣬ΪںȻĮˣ
Ҳʶã˵ҾĮ
ҡҡͷ˵ʦ޷ʦѾ˵ˣħҽһԵˣʦ̫α㱾ǳ֮ˣĴԿղŶԡ
ԣղٶ˵һתߡ
˱³Աߣֻʣһˡ
¡ʱڣǧɽĺѩ
⣬ȴ˾ãƺҲһ⡣
վڰ˱³ԱߣŻıأоԼԼ˱ĺˮŰ˱ʱʱ֡
ԼԼֵķŰ˱ӰԱߣȻһӰ
ϸϸһֺ׵ӰԼµеһģһ
ĪǣҲǷűԣؽУŵ伮Ҳ֪Ű˱ǺоԲ
һˣڱذ߶̯ƣڱĺϣȻоһů⣬ӱƾ
µеȻһɳɳɳ֦Ҷҡҷ֮
һ̣оˣصһӰȻҲĲţҲɣµһģһ
ͻȻ֮䣬һѶϢͷ


710 ͨ
ѶϢǴӵѶϢͷصģҹתȥзųһ̹⣬˵ĳˮУֳһӰĻ桭
ֻѶϢһ飬ȻףӰƣѹеԻɡ
ӡ󣬾Ӷᡢɡ
ֻ㿴˳ˮеӰ֮ŹԻСǵȵ˽һʲôԲסħµ飬ǻûպѿ
ɮˣиԵ顣
˱³֮˼
ֻ̰ſߣ̻ᣬʮ䡣Ǳһȡгһһ֮ڣ
ڰ˱³Ա߶Ƭ̣ȴֻůӳˮɢƾ磬ֻȣȴЧ
˱³أϹ֮ʱкã
ɻ󣬴̰ת뿪ȥħ²ؾ
ڲؾɮˣӡºС
Դƣͷ϶һһ壬ɫĺ봹ؿڣȥʮֵĴͰ
ӡºм㵽Ҳֻʩȴ˵
˵ҪĲؾ伮Ķӡºʹ˲ؾţȴԼһ߽С
ؾԲʮס
ж㡣
ӡºڵڶϥſڡ
ֻ俴һۣһľƣϷдӡ¶֣֪ɮ˵֣ҲԼĪµˣӡºڵһ㿴飬ڶȴý롣
ط伮չǲĶ
УĪǱտ
һ룬Ҳ˵ֱڲؾһ¥۴αȵܵУԽ鼮
̰ǣòؾʮģ˽Ѿ˳ȥɽҰεţҲ֪ҪЩʲô
֮ܵУҵйذ˱³صļء
˱³أҷϹ֮ֻ֮ĴԿ֮Чҷŵӣֻǡ֣һ˿ƣ֮Ͷ˱³УɴޣӤӳ
һΣ޳ĽüȻһ
תޣӤ
λ˼ֻŵӵǡӡǷУһһ˿ƣֻ֮ܽͶ˱³֮ڡ漴ܴӳˮػһΣһӤʹתޡ
ֶΣϾ׾Ҳ˶٣ִֶΣĴֻͨϾ׾ʩչֱ֮Ӹ˱³أȴҪӤһΡ
Ȼͣδ̫Щʶ㣬Ҳδ⾪ĪҲͷһأ֪ž͡
ɽؽħ£Ͼؽܱȵϵġ
ħ´Ϲ֮ʱλؽ磬ΣҲֻʮˡµĴУȵħ£
ип֪ǰѾĿһҳдţ˱³صУ̺ϹŴս֮ʱҷ徲֮رţȻսס飬ս֮󣬰˱³ر١
֮ϣһͼһ˽ɫޱ޼ʵĳӡ
ͼ˱ע˵˱³أԲаǧף߽Ƿűİ˱³أȴһСѣİǧ׷Χ
ư˱³أѱ飬ħеĳӣֻһƬѡ
Ͼ飬ǱӡºУص˿ԺС
̰ǣԼжħµУɮ˲ʳҲ̰ץˣİΣ㵣ġ
Ժ֮ڣµĽ⸡
ʦ֣д˵ˣ֮ؽɽؽΣأɶȴɱڤħ֮ڣ֮ھͲ㣬ֻ¡
ſ΢ɲĽ̽һ̽غԺţʩչǬ˳ӦͨʩչһݷǱصס
ħ´ɽ֮ڣһ²󷨣Ǭ˳ӦͨضѴ󷨣˲
һ·ǱУ׼˷λֱ˱³·
ӣԲʮףҲȴȫ˱ˮ͸ǻˮ
㽫صͿճһԲĿ׶վڶ׽ֱ̧ǡܽں׺¶ˡ
һ˿˿ů⣬˳űֱ۵С
һΣһǰ˸оů֮⣬ջ
㵹Ҳֻתһ׵ӣ˲伤һͷŶֱ뺮֮ڡ
꣡
һ΢춯ġ
֮һƴСĺ֮ڻˮйȻ˳ƾ֮ڡ
ͻȻ䣬һ춯أƺܹᴩŭӺﴫ죺ͨ


711 £
ħоļأ˱³صĳˮɱ͵òڻһֱԺʽħ֮ڡ
һˮˮȴ޷̽˱³صΪνΪκȴů⡭
ɻ󣬱ͽ˼ҡ
ת׵еڻ˰ƴһС飬˼Ľչ㱾ϲòŶԣȴһͨ
֮ͨ֡
֮ڣͨڶ࣬ΪͨҲв١
ڵ֮ͨʱֱ쳹̺źڵĲĹϢһصӢΰϢҪʹ˹ڵأԴߵڵϣһš
ͨǰֻΡ
һΣؽϹսĴͨڶΣ޾¹ڣĹ֮ڣϹŸʩչͨĻ档
գǵΣ
⡰֮ͨһ֣ͷסĳˮ죬ڻˣһˮ򣬸ͷ
ת֡ݡɡ׸ǡƿ㡢̳
Ű˱һɫӰһͷ
ˮϷȴһߺĺδڻ
˱³أ֮ǰ
ÿ궬գ콵ѩ
ѩڱ֮ϣߵĺȣɵ괺죬ѩѻɵıˮͻڻʧ
Ѱѩˮ˱³صĳˮվǸ롣
˱³صĳˮڻˣڳϵѰѩȴڻ
Ӱһ֣ͷͳ⡣
֦ѾһоŸ֦
µеֻ¶һ֦֦Ҷï
ںˮУӰȴٳȫɫ֦Ѿ˿Уڳˮڻɵˮвҡ
ˮֳһεɫ
˿˿̹⣬˳̽ˮеƣֱ֮ڡ
ž
һһڵ̹һ
ֱ̹ζ£ֱµУһ۳һŴɫС顣
ʱ֮󡭡
ҹɫѾޱȣ˸һǡ
ɫǿˡ
˴ʱٶȴӰ˱³·ʩչǱе˿Ժ֮ڣȴ̰۾ںԺſڣĴڵҹɫ
ʩչǽذ֮ϵʱ̰̾ŵζϽܶסȣ壡˼һΪ㲻Ҫأ
Сһҹԣһ
̰ǵԴϥ¡
̰ǵҲɣҲʵʵĶһԣֻʱʱУȴһ񷸴СһھΡ
һ˼µС֮ϣȴûйע̰ǡ
һɫӣȴɢůů⣬۲˰ΣŻȻ׹ůⲻڻ֮ϡ
ÿʱ㶼Ҫ˹У⡣
ǸʱѾȻҪ˹һȥѩ޸֮֮⣬ҪԴġ
ר
ʮ֮󣬱㿪ʼ
һھͷ֮ʱµеСͻȻһɢһɫϢȫ硣
̰ǣҲµȻ֮
ת㿴ȥֻ¶֮Ƥ֮ϣɢһӹͭɫԣ⡣
һȦһȦ⣬ǲƣ
ȵͷԺʱѹȥʱ֮ʱ¹ǽž죬Ƿűһ
ԼҲô˴Уǰвͬ
ʩչ֮µ̽һȴȻ䷢ˣ֮ԱߣС֮⣬һɫУ
ɫУɣ
вͣתţ·ѾһŰɫӡ
ֻ̣Ԫںϣܴɾ磬ɣ֮ʿУĸ֣õɡֻеɲΣ˷ǲ˲Σвͬ
ϲϲֳ֪һĨЦ⡣
ֻ򣬽񳿶ʱУǱȵǰ֮
ʱ˿̣СԼҹںˮУһͨǾĪ
塣
ϲ෴̰ȴʮֵίͷ˵˼ҡ˼Ҹ˼¡
ʲô£
̰ԴʵСһ˹ɣɻ£
̰ʵʵش˼ҿԵʱһСĻӣħҩҩ԰աչˡ


712 Ϲŵ伮
ҩ֮Ӧֲɽϣ֮ڣ֥˲εҪװһ˿˩סˡ
ͨҩҩ԰ӣзֵøҩĥɻҽΪҩķϡ
ħںɽؽĴɣϹ֮ʱжĵͳɭϣ¶·Ŷԣ׾һѻҩ԰
̰˵Լԣչҩ԰š
ǣⲻҪϸϸһʡ
̰Ҳֱӽ֮˵һ˵
ԭЩʱ콵ѩɽҲջĸɲ̰ǱѰһѷ˸ɲݵԺӣŴ˽ȥ
ħɮ˲Ի磬Ҳɱ
ǣԺɮ˼̰ǴŵѪԺ䣬ȥˣֻ̰ǶһԺ䵱С
±䣬ҩȻҪ¶ȡ
ħ·ԴԶ󷨿Կ¶ȣŴȴϴĹأ󷨿ҩ¶ȣǽɲݸҩ֮ϣ·ǸҩӸһޱ
̰Ǿ͵ȡģڸɲݶϣȼ
ǣɲ·ҩȻȻ
壬Ҳȫ˼ҡֻЩͷп˼ҽ԰һȫܵӰ٣˼Ļ֪ɲ滹ҩӣħ¼ֱǸɣкȫⶼʲôˣȻʩչ󷨿¶ȣϸһĸɲݡ
̰Ǿʮίɴſڵˣ˵壡ҪħЩУҪ⳥ǣǧҪҳͷϲ˵ɱ˳ǷծǮ˼ҪǮûУҪ˼᲻á
˵̰꣬ǾͰͷ˳ſڵװ
ëת˲ͱð޹⡣Ĵ۾ҲһƬףӲһ
װı£ԽԽǿˡ
㱻̰Ǹˣ˵Сһұ֣Ҫ⣬Ҳ⣬Сǣ
ģ
̰ǸϽ·һӴл˹˹ȥסĴȣ˵˼Ҿ֪ˣ
̰Ǹ֮ʱԺ⣬ͻȻһ
ѿԺУ
ħ֪ɮ޾̣Ժ֮һɡ
֮ϣһͬ
ߵߵߵ
޾ɮֵƶɮˣҪ飬ѿһ
ˣˣ
̰ɫһٶſڵװװ֮־òԣϽ㵽˴£˵壬ǺҪң˵Ҳڡ

ݸһЦֱ̰Ƕˣ̰˵ħ鷳֮£ȴȫȻϣֱֻߵԺ֮⣬
ӷˡ
޾ɮʩʵ֪̰ǵѿڣ
㹰ӭָ̰Ƕ֮˵˵ڡ
壡
̰ǱQ˳ŭ㾹Ȼ˼ң
Сһң˵㲻ڣҲ˵㲻ڣǳ㣿νһһǵǸΪкκξ壿
ṵ̵̂һת޾ɮԵһҩ԰ҩıջ٣һʱɴ¡һԺǷ˶һɽؽ磬ȴɵȡ˲ҩ⳥ħ¡
ѶˣƶɮΪȡ⳥һҪ͸ѡ
޾ɮҡҡͷĿ˫ֱǰ俴ΪѿԲ۲ֻ̰ǵͷЦһЦִͳһ̴ľӣ֮ڷǰϥڷУԵħ£ѵĻ񡣡
ν񣿡
ȴǲɫҲûȥ̴ľӡнڷǼ鼴ĵ
µӻգƶɮʦ޷״ӡСʼߣ۸ѣҷԨԴгһձػΪħһšȴʷᣬ˻յ󣬵ѶԱ¶أħΪʶʦֻ˵ħǷ˵һԵ
޾ɮϥţ˫ֺʮׯϣԺֳһȦ⣬һ˵̰ǵѻٵҩ԰ҩоҶӡؿӡӡһʮζҩһٵʮζҩħ£ǶϾ˸ʮζҩһԴϹŵĵ伮ֵܵϱǷѵԵ֪Σ
֪޾ɮ˵֮ԣʮа˾ġŵӽһ𣬳˲ڿ޾ɮ˵ʮζӾ˸ǾͶȻġֻ̰ǻٵҩӣԶԶֹʮζֻ֮Ψʮζҩӽħ¾˴жѡ
ʮζҩһżһԵ
ħ¹Ȼдǣ
̾һŽϵ̴ľⱾϹŵ伮


713 ޾Ե
գ
ľӣ޾ɮϸһׯϵЦݣ˵ѿⱾ伮ƶɮʮİǣħʮζҩһ伮һԵҪʹѶϾԵȻ˽ᣬҲħ¹ͣ¾ᵡѰ֡
ħ£ѷǵС
˵ͷԵħ¹䣬ؽһǷűɲ߷ڣ
ӷ𣡡
޾ɮԵħд䣬䳥ˣȴħ¶ˡƶɮҪ£ʹ˰ݱˡ

ȴҡҡͷԵħ£޾ԵȴʮζҩһϹŵ伮ܳøɾ
һϯżЯͼɡ
޾ɮȴЦݲʵ֪ԣǺ£
ħ֮һ˱³أǰȥ̽һֳˮࡣѯһյ֮󣬲֪СأϹ֮ʱѾˡǣʩС˱³ؽⶳ
ɫž˵֪һԵ˽᣿
ʲô
޾ɮɫէ䣬Ȼվ˵˱³ؽⶳˣ
ͷȻ˵ǲţȥ̽һ̽
ӷ𣡡
޾ɮһƣٷɳ⣬ֱԶȥʮףвŷԼܣתг˱˵һ䡰ƶɮˡٶתȥֱ˱³ء
պ˱³Ϸɵһĺ
ӿԺ˱³أ߰·̣޾ɮΪ̶̼ʱ䣬Ѿɵ˰˱³Ϸ
վڳʮ֮޾ɮϹ˵˫۱סüȴһ϶
һֻ貵ӣüķ϶С
ͨͨ
һ⣬޾ɮüҫڰ˱³Ϸ⣬ת˲亮ڻֻʣһػĳˮٺ΢΢ϸϸ
ӷ𣡰ӷ𣡡
޾ɮŷţоɲͷϵͨͨ˲ǻһɫħµӹ¥ɳ۶ȥ
ӹ¥УһӣһŹġ
һɮӹ¥·
ɮ޾ɮͷͰݣڳʦ棬޾ɮȴһԲֱԱߣײӵľӣŹӳײȥ
ˣ
ˣ
ˣ
һŵ쳹ħ¡
Ŵ˹֮޾ɮȻ·ȫ
ֱ˿̣侲ͷϵͨͨȴδ£Ŀ棬ſԺоĪҷŰ˱³أϹŸһͨⶳסȴѽ⿪ҷŽһٵ⣡޾Ե޾ԵѳϲҲ
޷ʦڴй޺۴ʦڽԺӣӡºڲؾ
Щħ¸һ죬з˳ȥԷ֮ڻһɾոɮۣٷ
µħɮˣҲ׷״˷ֱ
ΨСãΪħ½ɣײͣ˵˻ѣȲڽԺܷһʮ죬ҪܵС֮ࡣ

Сŭ㣬Сħ³ƽţЩ֮ʱദģҲЩħ·ŵӡʶ˵ʱ򣬶Ҳʴʻȥֻ֪Ϊ
һʣʮֵĶ񶾡
ħ¾죬һ֣һ֣Ϊش鷢Ż˵ȴ£йأħ洫ϵĵӣȫҪСһȴСݵУԲ߶ѣվֱӶ첻ֻϥţǹعһ⡭ⶼģ
У̲ס㵭ĮЦݣԽԽԽԽ롣
ǣУģٰԼһ𣬻ԼһƾͰķɣץķɡ
һͷ泩ˡ
˼֮ˣԶԶ˼ܸ֮ˣҪӵĻ֡
ȣ˼֪˶١
޾ɮѾ뿪˿Ժоŵٵȴδƽֻĵ飬ǰ˱³أǰ޾ɮ֮ԡ
޾ɮ˵Сʼߣ۸ѣҷԨԴгһձػΪħһš
֮⣬ָǾ˻գ൱ھħµˡ
㲢ôΪ
ֻ޾ɮﵱУһ䡰ҷԨԴ
ҷ֣㸡ɡ
֮ڣֻзӲܱ֮Ϊ
ӣǴεĸ֡
ռȻԨԴôȻǱѰ


714 ̳
СãǱѰ
ǹһ˿΢Ц˹ǰСڰ˱³Աߵദ֮ʱ˵һЩСò˵ĻһΪȷѡ
֮ʿУɻҪµĹ
ŵӣǽɫ
ڻ֮ʱȻްֿܡ
ռȻԨԴ徻ϾŶԣң
СãվûŮ֮顣
㵱Сһ֮ʱϲСùԴҲһֶصðˣ˶СĽ
ŵӣд
ԽʥĶԼпС
̬ŻСõʱҲ֡
֪˻ռпиǻȻʣĵҼʱС̬Į壬ǶϾһ·;
޾ɮߺ̰Ҳװ
ſߣУҲС
һգ㶼ڿԺбչز
СúüξԺվڽյԺ֮⣬Ҫʺ򣬻ǽԺ̽һϵƣŵļ֮ʱȴÿζ˻ȥ޺޵Ķ˶ţ߶һȻ͸ˣ
Ϊ޷ʦµӣħУҲԼְ
ԽߣξԽ
޾ɮ˾ŵɮȫټ˰޷ʦãһǾҪħµУٿһ̳ᡣ
ٰ취ᣬȻؼ࣬ʮַ
޷ʦΪţÿ鶼ΪǻվóĴߣʵ
ڷæʱһЩ顣
æ㲻ʱ򣬸ǻѷͶһ
㵹Ҳ徲˾죬ȴ֪ħ־ٵǺ˼ǣɴûС
֮࣬Ҳϳ񣬲֪ͷҪʱħ£һϡ
ϳֱ֮ʱϳҲһѶֻ⼸ŴҪϵϳȴ޷ϵϡ
ϳİΣȴġ
ʮ·£û䵽ϣûбץסߣҲǸ˲õֻҪħԳ֣ɽؽϳģ޼
Уֵǰһޡ
СµǿӣСһȦֻʣǰ֮µǸ۶ɵУתٶҲԽԽ졣
һ֣ҪԪΪһ壬ֱ˴ˣһηļ
ɣǵõɡ
޾ɮ͵̴ľӣδ򿪡
Ϊ֮ƣ޲;ֻҪһ״̬뱻ġ̴ľӵУʲôܶǵĶǱĿ޵ĵģ
˵ҹ䣬Ժţڱˡ
ߵߵߵ
һ䣬ԺŴ򿪣ȴһСɳ֣վ⡣
֮ͯСУɳ֡
ɳֻ£ɢһζȻǾþ̷֮ǰմȾһصζ
ӷǰˡ
Сɳֳ㹰ʩȴ̲סƳ̰ǣʵһͷţĴǣʮֵĺ档
ɳּȻȻʵ
ɳֹ˹֣ǻһ֮ʵСԺУΪ£
Сɳֳ̰۾˵Сɮ磬ʦ޾֮Ժǰǰȥħ̳񡣡
ͷЦЦʵʦң̳ʲô᣿
СɮֻһСɳ֣ôϴʦ֣
СɳִδֿˣһӾǺʮ־ȣ˵ҷ֮ڣ𾭣ֱȥھδ˴̳֮Դġ鵱УŷϹ֮ǰҷŵķ棬Ҳ޷֮ȫ͸ɹ
Сɳּ̰ڲ⻺ɢȥڳҲʮһ˵໰˵ƺԼ˵ˣϽ̧ס͡
ȴȤʵ飬ھħ£
ء
СɳסԼͣͣҡԴƺùҡͷĶȱ˵ƿס͵С֣֮ǰ˫ֺʮ˵𾭣ֻڴ˵С
˵֮Сɳֳ̰գգ۾ʣǰҿԺʹ𣿡
ͷ
գգ
Сɳװģشĸ֣־ԼǸɮɫˢһֺˣ漴ת߳ԺſڣٷҲƵĿ񱼶ȥ
޾̴յӣǹɵҪ౶
㵭ȻһЦطһ̰ǳ߶ȥҪʶһħµ̳ᡣ
Լ֮䣬־һηᣬ򵥡
;޾ɮĺӣó·֮ʱѺӴ򿪣̽һ


715 Ȼɣ
̴ľӣһ
οյĻƣޣɽǳ̴ľ档һɫ˿ӿڴס
һ壬ںӵС
峤ԼһߣԼ磬оһߡ
ģķһɽߣǵȺɽȡҲЩԨԴ
һ壬ȴɽ߽Ȼͬ
ֽϣ׭һһеϹģһǧּ֣˳£ÿһֵ壬ȴģȻͬ
ÿһֻ֣ȴС
ɣĿѣֻҪʩչܿϵּ
ϵּȻɣ
·𲢷ΪĵֽϣԶ嵱С
ּ£һУһУһȥһСڵ㣬·һдɵġ֣֮ϡ
ǶԼϤĶΪС
ෲ׼ˣãã˺֮ڣҲֻɨһ˺ҵ˴ˡ
֮ʿҲˡ
ϹģϤģġ
δ˾磬ͳԹ̽Ϲĵİƴˣվǰ˼֣ʹԼ׷˶ҵ˹׵ӣɫֶΡ
ֻǣԴģͽϹ֮ҷŵһԡ
Щʱգ²ǽϹһºˡ
ֱռһ壬ɫһֻɨһۣͷ֮
֣һԾȻߵУ
ֻãһ֮ѶϢдֱѶϢԴֵΣϹĵ⣬Լģ߰˷ơ
ԴϵѶϢ⣬໥ӡ֤ڲ֪֮䣬߶е׵ӡ
һ΢֮С
̶ɵ壬Ѱ
һȴΪϲ嵱УѰһ֣۾ȥһѶϢϴ
ϵϸ𣬾ǲ
㲻֪ѵĸܣ˿̵ĸоϵΪףΪ硣Ϊ֮һΪ֮ߣҲнԻٻҲ
һͷԡȻ͸˼֡
Դ޳ɱһ;öԴ˹Ѿмأδ뵽ϹĻ֣ϸƺ˹һ
õ֮ʱڴսӰһ˼룬ĻֻǱȡ֮Ƿһֻƾʩչͷܡ
Уƺһļ
һϲͷ
ҪѰеġ֣ǷãȴȻЩͷοڸɣϴһů⡣
һŷѪӱǼ˳
һο֣ϹŻģҲ˸ļ⡣ҵԳܵסȻԪûʮ£ԻָµУһС顭
ҡҡͷǿסٶ̽ĳ嶯̴֮ľϻ֮ڣˮͨ䡣
ӿԺһ߰·;
ڶħµأ㲢δʩչֻ֮һ·С
˾һߣҾһɡ
ңұطˡ
Ը
;е˽ʱ䣬ſڵʱ򣬵Ѿ㰸Ե̴㡣
ӴſڷȥȫǹԴ
ˣ
޾Ϊ֪ɮд֮£ȫһе
ǰϯ֮֮޾ɮ˵Դħۺɨķɽؽɵ㡣ЩԱɣҪôħۣҪôҷܹԱɣȫɽţħҲˡ¾ٰһ̳ᣬҪµѣһͬǰȴ޴ȥΨ뱾Եʷᣬ±ªǰֻñԡ
һ滰˵㵽
֪ɮ˵ĻҲ˵˳
ܻӦ˼䣬֪ɮ޾̺лһٴŰеľֻı֮ϹķѾͿһµĽᡣ
ʿͷžŸ̻߸̵ɮˡ
̵Ķ٣Ҳɮ˵ݸߵ͡
ǻŵӣҲֻڿŵ档ڰ֮Ĺ㳡УȫǹͷС
һ󶦣ڴ룬¯
ƣ¯ǰ
ȥھδֱ֣֮ϡ
ˡ
תڱĿ޷ʦʵƪģڷţ


716 ڿ棡
ڣ
޷ʦһ˫ֺʮ˵ȴֲڡ
Ϊ˵ڣ˵ڣ
в⣬ʵ֪ʦԣڻǲڣ
Ѳƪģƶɮ˵̳̳ϹƣǹȥδѾ㲻ţҲҲƶɮƶɮ˵ǼٻҲ滰ǣħ¡
޷ʦ΢ЦԵǹȥδƶɮһ㣬˵ⲻҲֻҵĻ
˵ˣڰ˵
ȥȴǶܶ
˵У˲ڿ
ҷŵڿȴл档
޷ʦԵҷŻ棬ǲףƶɮҲް취
棬ֽ
֣ȥʮ
ɮ໥Ի֮ʱ档
дһʣᦱ紵жɮ۷ᦣһ˵綯һ˵ᦶ۲ѡе˵Ƿ綯ҲᦶǵĶ
ͽ棬ʹ˵еĺ˶١
ȥھδģضͬСɡȻ˹ȥδ֣ڲ͸ƪ֮ͨȥδ
ҡͷһЦ˵Ҫͨȥ֮£Ǽѡ֮ͨ£ΪΪһģСͨδδ֮ȫƿ֣Ϲ۷֣Ҳ޷ģֻ·ŵķ棬Ҳ޷򡣡
޷ʦÿɷ񣬴ѹȻϻۣ
мȻ֮±̸ܶǾ˵Щġ
ʵнѵֻΪ䵱ڣĦħµ̳᣿
˴̳ᣬѶ𡣡
޷ʦ˵Ϲ֮ʱа˱³أλڷɽ֮ڣҷŵӣԿ˱³תޣƹܰ˱³صķӣᣬħµʦħ´еģӵĵͳ
Уڿ˵ˡ
˱³ؼȻǷ֮Ϊλᱻס
ûһʣ˵ڶض֮ϣֵİǧӰԺƺһڶ΢Ц
˱³صУŵǽڳתޡϹ֮ʱ񼶱ֻһƬѪд棬ʩչϾ׾ػһΡҷа˱³֣µӽػһǲƽ
޷ʦЦݲԵ֮䣬֮ڣһЩˣϲƽǣһͳһ֣ʩչֽͨ˰˱³صУʹð˱³еŨ˼㣬Һ̬ˮճޱȣɹ̬á
ͨ
ԭҲ֪ͨ
üͷ΢΢ʵ֪Ƿ֪ͨͨ
ӷ𡣡
޷ʦԵƶɮ֪
ʣУĪǷµİ˱³أֻʮ׿һű鲼磬Ϲ֮ʱ˵ʤֻСһˮɮ٣÷תޣ
֪Ϲ֮ʱ˱³ԭԲ˰󺣣׳ڳˮת֮ˣֻҷŵӡ
Լ˴޷ʦƺԼ˵е̫ˣת˻⣬˵ð˱³ؽⶳħ¶ݼڵúˮⶳƶɮܶʡֻһԵϣѲҪܾ
Ե
̲סüë޷ʦΪ̫ҽɣǰ벽ܣսɽħۣȻս֮ˣȴܱסħµͳúɽħ۲ַħ£޷ʦ١
ң޷ʦսܵḶ́ʮơ
ˣͬǱɽħ͵Ϯ
һ㣬޷ʦо⡣
޷ʦ˵ǴԵǱضʮ˲õĶ
Ⱥ£ȻܾʵʲôԵ
գգ
޷ʦվǰ˼ʩ
ǰһ̸ۣô֮˵̳ѾҪβ޷ʦʩһֱ֮ӰУ㣬˵ںɽؽУһҲһ˱³صƬħµĹ³أΪ㣬ѿǰȥ̽һƣǴ򿪵Կס
һʢ飬ܾ̫飿
ӹպãҲѧŷŵӣڼ̳ϵ㡣
̳󷽣ķ
ѧ޷ʦһݣתȥ
ȥ֮Ƿ˫ֺʮ΢΢ͷһ


717 ˫Ĵ
ֻһߣԶԶȲô˰ӷķ޴
޷ʦõǰס˵ߣʶֻһ˿Ļ˵˲
㣬תȥȻǼ仯
ӾȻˣ
޷ʦɫ䣬ֻøոշĶȫⷶΧ
Ϊħţ޷ʦ޶꣬ƽﲻ֪˶ٴΣΨʱգ˷Ӧ
޷ʦΪȻܹոշ֮ʱûʩչֶοƷ񣬶̴ľ̽ͿĨɵķԶ
ӷ𡭡ӷ𡭡
޷ʦвͣţһſŻֱ֮Ž˼ƽ
˰㾶ֱصԺ
ƣдŹȥڡδϹġ
Ʊϣһ֮ʱȻһԣϱһ̺ɽͼεĵͼ
µеͼС
ϳȪ֮ʱԶԶķ񣬸ɽ֮ϣߴǧסرʿΪУȴз̨Ľ񣬻صɽ֮ϣ
ֻǶأ¹ϵǳ
Ϲ֮ʱŰ˱³أԲ˰󺣡
ħµĹ³أȴֻһС
ħа˱³أµɽУҲа˱³ء
룬ˣֻİ˱³أϹ֮ʱѾѣ޷ʦνİ˱³أֻϹŰ˱³صƬѡ
Σ˱³صУ
ңգһС飬µﵱУΪ
˵ȺôǰܷŹ
ΪҪ顣
ƶע⣬µĵұضҪȥ̽һ
֮
µеС飬Ѿֻʣ֮һһηһҹ֮ǰͱ˳
Ϊ
õɣ
һֻȫ̰һƣףһ
վһηɣֻȥһҹʱ䣬ԪȴѾȫת˷ʩչֶͨΣ
µУ۳һڴССأ΢
һƣ˳ž紩ߣﵽϵϸУˢԪ񣬴Ų⡣
һ糿˹Ƿһֻϲȵ֦ͷ֮ϣߴߴĽš
ʧ˺Щϳħ¡
ͬʱϳҲйںɽؽƵϢ
𾪵ģĪħ֮£
ɽħµһ֣֮һɱ˫Ѻɽħ¸ٻħٽħɽš
Ѱɣɽ֮󣬿϶Ҫβˣ伣
ɼ˫ȴڲͬǴźɽħ¸㳲ɱȣɢĴսագ˫һ֮ʤĴĴߣеʿȮȫɱ⡣
Ĵ֮һķâ򱻼˫ˡ
ǹͷ
Ĵ㷢ټ¸֣ҪҸͶħۣȴ˫ɨ
һսУɱӣգȴ֡
ţ˫һĿ꣬µĵغĵغҲ㷢ǳͷ֮һ
㶼С
˿ϳһ̸֪緢飬δЩпâŮ˵ʵڶ֮¡ĴͬУɶ˫Ҳ֪Ǽ˫ʵǿᵽ˺̶ֳȣҵΪЩɽؽ۷ȣʵڲ̫ԶʱգұضҪԻһ˫ħµһ֣Ǻ
ԴӲ֮һƽӹ֮
ƽƽˣᱻʾƽӹӶһججһ˲ƽӹʡ˹Ӫ˶䡭
Ҳ˷𣬰ǰ
ãǿдսһ£
ϵѣ˵Ǽ˫ĴսսӮˣǿ͵Ϯ
ɽħó͵Ϯıԣиٹ̣ʶдһʡ
潻ս潻ս
ϳ˿Ĵ̸ˣشֻǣǼ˫ֶͨΣƺҺɽؽʿֶΣȻͬ
üͷһ壬ʵкβͬ
սĳ棬ˮ¼ķҲС
ϳͳһӭһڰգͷֳһĻ棺һͦΣһȦдˮʿվڸ߿ա
Ǽ˫
ϳָָ֮ˣֻ˫վڷ֮䣬˫һţַųǧ׿磬зɳһֻɫëĴַųˮΣиֳһڵĴ㡣
㲢ʶ
ڴ㣬ȴ̲ס̾ȻȻִ㣡


718 ӣ޴ɶ
ϳ񽫻ڿУҲ˵еս֣ɻʵϵ㣿
ϵã
˵ͷϹ
µ飬ȴ˵
ڵѲյʩչϾ׾֮£˵ϳ֮Щ飬ֻһ˵ܣ¹ѲȻ˵
ϳ˵ͷҲʡ
ʮ꣬ϳϳɾҲ˽Ը֪ܸģȻ㲻˵Ҳá
һսȫڻչֳ
ֻǴսкڣ֣׵裬»ʮֵģȻʩչˮ¼ս֮ˣսԶ
㽫Ŀӻ˻ʵϵǰ˵˫ֶΣɽؽ֮ʿͨȻͬĪ˫ǰ˴ս֮ʱûʩչȷųֶΣ
ǷʩչϷҲ֪
˫ʵ˫սˣѾˣ޷˵ȻܱܡĴһս֮󣬴˫ʵȺɽħ۸ǿֻȴţϷȴš
ʵϵǰ˵˫һأҪѰغ鷳غںδ
غλʸ֮ڡʸرǵеĵ䲻ʸؾ͹ڵغƹܡ
ϳشһ֮ʣȥ
˫ǿᣬ˴սȥһִһϷ
˵ͷشħ£ҪӦСãҪħһˡħɱӣйԼҪڴ˴ϡħкüʱ䣬ȴδ˵ӣյϢӣգѾˬԼˡ
ϳ㵹Щŵùɴͽӣ֮Լϳ˵һ顣þӣյ飬ȴδϸ˵ֻ˵ͨ͵Ϯ֮Ʒӣգٱڤڤзԡ
ʦŹȻǿᣬȻܲڤڤѹʦ򽣣½ɵΪսɽħۣƵúɽħ۲棬ĵֶ͵Ϯ
ϳĸпֵ򽣹һˣɱҺɽؽ磬վħڵĴɽ֮£һ𣬾춯أϷڷȪ֮⣬һһı͵ȡϹֵȴҲ˵ʦ򽣵
ϳǰڤڤ󣬵ڵĴУ
֪ϳȴҲ͡
͵Խ࣬Խࡣ
ѵ˺Ҫѩ֮£ϳ˵
£޿ܣ
ɽؽ磬һĿģΪ˾ȳʦ֡
˵ͷֵɣӣշֱ֮ǰ˵ڵס·֮ħһϡȴû˵ʱħ£˻е©ڤڤǵԵԼҼȻûй涨ħ»ϵʱƣôֻ֮꣬ħ£ͲΥԼ
ӣգпܣ
ħ¸ڶ࣬˱ӣŮ֮λ֮һһ֮
ץס㵱ǵе©ûиħ»ϵʱƣʧӰ١
ӣʧ٣ܶδһ¡
ϳ΢΢һЦһ̣˵ɽħʿĵˣҲѵĵˡӣΪħ¸֣ӿʱ̣ȴ伣ϳ֣൱ħһƽ޹ȱһ֣˳֮£ͬҵħΪеһʵǿ
˻ȷʵЩ
ϧȴΪ
ӣҪңƫƫҪ޴ɶ㣡
ȻһЦ䵱УͳһֻӲӵսģ֮ϳǰ
սģ
ϳɫէ䣬Ȼϵֻսġ
սԭʮ׸ߣܱ֮仯СհڰգҲֻһ߷Բѡ
⾪սģһɱ·֮
㽫սĵ˵һ˵ֵһ£Ҫͷϵѡ
ԣϳüͷһ壬ЩãԵͬĽ飬ֱ˵ǣα˵ͷ֡
⾪սħƷԴͨϵ̫ҽɵΪֻǷԲʮ֮ڣ㺰Ļ
ָָսģ˵ϵѵٶȣһܷԾ֮ңֻֻսģںɽؽɽ֮䣬ӣ֮֮ڸϵħ£һϡ
ϳӹսģʵ֪˵ĻǼ٣
شףҰԼ÷¼ھս֮ڱǡ
ٺ٣⵹Ǹð취
ϳٺһЦʵһ֮ڣǺã


719 ˫˫
¸ȫҪħۡȷӿ֮ʱӣΪ֮һֹˮܲ
ҡҡͷԵһֹˮ֮ˣͲΪ׷ɱСã뿪ħ
Ҳԣ
ϳͷ˵꣬ӣջûгΪɱ֮ʱΪԼΪĴսɱ˶ᱦֶμΪǣһڼį֮ħ۱ʿĲȣǷƼʻᣬֵĴʱʱ
ʱ
һ̾ǰĿ״񣬰ôĴʱҲֻֻ֮¡
飬ֻУʱûжϳ͸¶µ롣
ѣҺɽؽ緽Բ˰ʮֹսģħ۵֮ʱҲùܴ֮ңϷʵԶħۣ̫ҽɵΪʩչͨþսĺֻ·Բʮ֮ڣսĵдҪɱɽؽ磬ֻҲҪʱ䡭
һˣϳȻʲôæʵ˵ӣ֮֮ڸϵħ£Ƿʱ̫ЩٶȣһʮǼޣ֮⣬֮ھ޷ϵħ¡
ܸϵħ£ȻǴ񷣴ûҷ𣡡
üͷһ壬кһ˿ɱԵȻӣһе©ұܶǴ񷣵ľ򡣴ѭ𣬹ֲ㡣Ҹյޣһ
ã
ϳ̾ϷΪ㱻ӣյɫԻ׼һأԴ¼̡
һϳ׼žս뿪ħ¡
ȴϳħ£ȹ֮ȥѰµɽȥ١
ᣡ
ϳһ˵ڷȪڵĴɽ֮ϣֳİǧ
ԵħҵһԵϵһ
֮˺ôȻҪϷһЩϷ˺ôҲѡһѰɽ֮ãϷضҪͬȥ
ϳ˵˼䳡滰ɻǵۣȴЩʪˡ
ʮС͵ʼ֮ʱ硰˺򡱣֮ʿԶ֮ϳһֱйѡ
һ£ޱȴѾ档
һԵȴԸϳܲҶ
ֻǣϳȴ֪񷨱ͨȱȱֻΪɽǿķŷķйҲءҪõģɽа˱³ͷ
ڷϢ޷ӳڷŷûȤͨа֣Ƿµͨ㿴ҲûʲôҪ
ƣдšȥڡδ֡
ħ޷ʦġ
ͨƣҵɽ
ѵħеɮˣûȥµɽ
ֻħɮѰɽеĵƤɳ˸飬ű
йؼ֮ˡ
ֻϳ־סˣһʱᾹûлع
Ƭ֮ϳĿ˿㣬ֻ̾µеıͱͷùˡˣˡϷȻӦ㣬ǾһͬǰһЩűصüΪأһֱûбͷз֣ȴϷԵõȵϷЩͻܳϷ
һ֮ϳ̰ǣɽԣ
ڷʥصдɱƺһС
ڿԺչС
ɻķϡ
֮ǰµһ۶ɵС飬ĵøɸɾһԪȫ۳˷統вͣת

̣һ۾˫磬⣬ߣյ÷֮˺֡
ħǰչضΣʱҲʮգȴܽһϣԪȫ˷ȫŰ˱³еЩϹŸֵֶΣĪ⣬ЩҴɾֱɾ磬ʡȥ˼ʮϰĿ֮
¾һڴŵ̴ζĿֻ޷ʦ֪˱³ɡͨµǱȫȡȥŵɱĹ³ٶڻ޷ʦ֪£ȴϰѻ˵סȻ˲ڿȴڶǻ棡
չϣȥѰ
ƿţ׼ϳһͬԶ֮ʱȴͷ󣬽ޡ·һޱ޼ʵĽɫĻڱסˡ
ħڵİɽԲȫס
նɱ죬ɱһŨơ
һ˰״죬ŨƵУ¶֮⣬ӭչ̻š˫֡
ĳ֮£ݣ


720 ҷ
˫
Ϯ֮ˣضǼ˫
ֻ迴ſ˫죬֪Ϯ֮˵ݡħƽɮ޷ʦѾɵ˿Ужһ¯
ƹ⣬¯г˳
ӻƹ֮ڣԿ𣬵
һ࣬޷ʦ
޷ʦķ࣬ȴʲôŷӣԼ
һ޷ʦȻҲ޳ңǷӣؽ磬ĽٿɮɮˣɮһǴ࣬һǹ࣬ȴĪ޷ʦ׷Ѱɷĵ·ûڴž巨ĽٵУ뷨֮ʱӽչǣԼ
ипԼԪ񣬰һ㣬Һ޲죬ҲԼ֮غңʲô𣡡
ಣ
⣬ӿԺС
㡢ϳ̰޷ʦֱ֮߰ǧ׸߿ա
ħϹ֮ʱµ󷨣ڴ˿ٶֳܡ
󷨣ᵱµ󣬾ħ۶޷ƣĪ˫ܰħµ󷨹ƣ
ĪǼ˫ħ۸
ɻ󣬶ſ󷨹ֻ֣һֹȦɽסһdģ󷨹ֵʱʱ֡
ħ£ںɽħ۹֮ʱħ۴սһ
ħۣвʤħ¡
ħû취ֻʩչó͵ϮֶΣϮɱħ²̫ҽɸֻ֣ôһ޷ʦ
ؾӡºУ޷ʦҪһ㣬ħ˵ʦ壬ȴ⼸䣬̫ҽɣħ͵Ϯħ֮ʱӡºֻ½Ϊ
Ũƹڱգħ󷨹ָס
һֻɫëһֻǧ״㣬ڿз裬ħ󷨹ֲͣķ
ϳֻڿй۲Ƭ̣ȥħһɮ˵Ƭ֮ٷ˻㴫˵ѣոɮ˵ˣغڵʸأ֮ǰѾ˫ˣʶλӵغ֮ħڵİɽ·;ңԶ˫ȴѸ٣һħ۸ֵٶȣȻһհϷ˶٣
ϳУǾ̾
һհʵ̫졣
ڴ֮ǰֻ֪ɽؽ統УΨϳܴﵽٶȡ
ؽ磬ٶ˾ͽεҲֻһʮǲϧķԪͨɳۣҲһʮٶȣԶԶȲϳ
ɽʱգϳȴ˵˫ħ¸֣ȻӵһհȺħ£
ħµһ֣ȻͬСɣ
㶢Զ죬˵˫ںɽؽ߶ƽչУΪһλһʸءȣܵغɢĴͣ㣬ɽΧħ£
չǸӣɽؽʱжݣ˽˫ΪˣһգƽϲǿߴսֻǺɽؽ統Уħ֮⣬ȫ˫жѣûķ
ϳԵ֪ħδѹ֮ʱ˫ÿ£ҪսһħۣȻÿζںɽħ֣֮ȴŰս͵͵Ǳħ죬Ҫ͵ȡħһµľڽħ֮ʱȴǡü˼˫ħ۴սʵħȣԲ˶٣
˵ͷʵ֪ϵѵǷħ۵ı͵ˣ
͵͵ˣֻǺֱħ˻ȥ
ϳԵϷϹֶ֮ĶԹǴʱ̿ʼݣϻѷֱ֮ʱѾõȷеϢصȷûȥһȣɢĴһ֪Щʲô
ʲô
üͷԿݺύ磬ˮͨӶתʵħ֮£˵ܶˡÿһζ˵ħƾз͵Ϯɹܶ֡ʦ򽣣ҲǱħƾŷ͵Ϯűѹڤħ
Ƿ͵ˣȴûܼɹ޷ʹãֻڷ֮ϣˡ࡯֡ⷨģ㿴֪
ϳһӣǰֳһӰлûһӵ鼮ͭɵҳڲͣзš
Լ֮ϣвϹġ
֣֮֮䣬ȴһҲ
Ӱһµеȴһ
̾һ
֮飡
ͻȻκθɫʣ·Դ޾ɸɾʮֵĲԶ
˭˵


721 
üͷһ壬ȴ̲ס֮飡
ʲô֮飿
ϳȣæʵĪѣϵⷨ
ҲϵⱾ飬ֻڵԻⱾӰ֮ʱкȻͳ˲֮ĸ̫֡Լ޷⣬ֻµҲš
ҡҡͷʵʵ˵
㽻飬ƭң
ϳٺһЦ̸ָ˳̡
ΪС͵ϳ񱾾ͶɣűˣͬʱҲȡñ˵ΡС͵ְҵ׶ˡ
Խǲű֮ˣһھĳ˿֮ʱ׶øͷΣ
ֻѼ٣ŵ˴޼ʶ壬Ϊ
ϳһ֡
¡¡
콵Ȼ졣
ϳ໥˵ֻ໥֮ǵأǺ¡¡
ħɮˣȴûб˫ѹľŵ
ɮˣеУҩĲҩæģǲϮļ˫С
Ψλ֡޷桢޾̡޺ۡӡɮˣɵ˿С
СãԶԶվһԴɫ棬ͷſС
Դӽճ֮ʱʼ˫˰ɽϿա
Χ֮ȴħµĻɽ
µ󷨣֮ɵ󷨣ǿᡣΪʮ֮һǷ״ʥĸܱȵϵģ
ã˿
йķŻշ׵ͨʧֻʣһ죬̻Իͣ˸˫֡
ɱ۶ɵҲɢ
ħʿֳΡ
˫޳һҫ۵ףһɫ磬ڵĳͷһٲһƮ
ϴĺ룬°ȴûаӣ
ȻǸΪעԼˡ
Ϊ˹ħ¶˫ҲΪעԼǣվڿУֱȭǰ£һһɫģһֻɫġ
ħ¼˫λɮλɮˡ
˫ֱȭ֮ʱȻǣһֻɫɫӰ䵱г˳ͣתţ֪Ķ㣬Ķ
㣡
ԶԶţüͷֻ˫ֳĺɫ㣬޾мĳبŴĺ㣬һģһ
ֻǼ˫Ĵ㣬޾ȣҪС
ؽ綫ˮǧ⺣һȣҲࡣ
ɲΣĳǼΪơ
һ޾һսȻֳս⣬һɾȻ⣬ϳײ
Ϊľڶɾ磬һǰвͬǽ⣬Ҳͷҳһʮ׵Ľ⣬ֱϣҡҡָվħ֮ļ˫
þĽ⣡
˫ħɮ˻شĻѾת㣬Ե˽⣬Һɽؽ֮ͨǰһλޣվħ֮Ĵɽ£һΧȺɽҡǧ֮ھ֣˽򽣡֪򽣣ʲôϵ
ޣ
ϳ۾ż˫ڳһģϷ֮кͼͼûаӵĹϵ
ϳ͵ķħ±һζԹ˫ȻնԹһɽؽʿȻȫһҪħ۱£ϧȴ֪۵վӲһѹշǵ³
˫ҡҡͷ˫ֱ󣬱Ȼֳһ˫ɫһһȶţϳ񼥷һ֮ת㣬˵½ޣЩ罣۲֮ɽؽ籾ҲнޣȴϳħۣȫѹɷۡȻǽޣǾͱضؽ硣֮ڣɽؽ翿ģؽ磬Թؽͻ㲻Զɽؽò̾һ侫ɼΡ
⣬ȫȻС
·ϵ⣬ֻ׸

ħ´֮ڣλɮ¼˫
㽣üһȻԵ˫
к£
˫溬㣬Ŀȴʮ٬Զ
ȴֻϳóսģڿС
ԣ
һȭָûھս֮ϡ
ףķ
ϳ㴫˵Ѿ˼ʱתսģ㺰
ӣգ
Ƴ˼˫һۣȻԵ֮ڣң


722 ħ۵
ƺƵȻȥ
սıдĹЧϳȫʩչֶΣһڿֳƣƽ羵ĺˮˣƳ˷ɢȥ
Χʮȫޱȵ
ෲˣǳشתȥŰ·
Ⱥɽ뵱УҲ֪˶ٷޣɽޡ
ϳϵʮĬУȴⷬٶЩ⣬ʵѣӣڽ
һĬƬ̣ϺȻһĨЦݣʩչﴫ֮һӣգħ¼ңаֵ󣬰ֳɣ
ӣڤڤзԣֻҪɽħһղһֱҪ㣬аΥ
ˣȴǰħضǴ񷣣ɡ
ѡ
ϳɫɻʵĪӣգħ¸
ҡҡͷܶ
м˫ȻվֳһֻӰ񷺷ʺĽ⣬ޱȣڵƺҪ˵۾
˵ܣƽһμ
ն˫ϻյһƬƣгĹڹ⣬ȱںһ𣬺ɫڿԻһìܣ˿˼֮;쳣ܵĻ档
Ѱ˿ɫ໥໥ںϵĻ棬ֻ»ȣδսӡ
ȴֻѼ˫·ߵİèȫȻ
񣬸ûбнɫӰ֡
ޣԼᶨ罣
н֮ɿ˸ѩְԽ̵һҲѩɹԶѰʿɱȡ
ţųؽһ֡һ޵򽣣ڼĽ֮ҲĽ⾫
񣬼˫ֳֻ˵ĻĽڹԣӰ쵽㣿
ֻǣȫѼ˫Уȴü˫м˵ĲˬΪħµһ֣ʱʱսħֻۣ֮ħĶ֣ܱУȴһʿˣ˫泩
ռ˫룬ûбŵƨģҲӦö˵ļɵʮӲŶԣ
һֱҲˡ
ؼӼ˫֮ǰһ֡˾ǰѼ˫ٶһ֮ϷŪħµһ֡
ŭȻڼ˫ͷ
С
˫㲻ֻźӣʱŭȵС㻰أ
è˵ҲӦô
㵭ȻһЦԼ˫䳰ȷʮֲˬ˫ŭ˼㣬ȴ쳣졣
Ž޶Щ¸԰֮һȻˣ
˫һɫƬ̼侲ħµһ֣һ֮֮ϵĺۣ׾پɥʧǡ
ϷŪһ˫߿˼֣вٰӣһӵ۲㣬˵ñŭСǸѵõ˲šֻϧΪ̫ͣʵ뱾̫ԶؽĽ򽣸ҲҪ½ɳڣ۳˷֮󣬲ʸ뱾һսΪҲͳһѿ֮ˡ
ľУ½ɣ޷ࡣ
½ɹΣһ޳ɷ࣬һ
޳ɷ֮£⣻һΪ顢ԷΪ⣬뷨϶Ϊһ½ɴ֮ʱֶΡ
ɽؽ磬ħ۴ս򽣣½ɴԲΡͷһǽ򽣵ķ࣬һųһʹɽΪ֮ҡǳΪ֮ŲƣΪ֮ɫ
ħ󷨣Ƿܹƣ
ȻһЦ˵ɽħ۶ƣ㹥ƣ
ħ۲ħ£ħ۲ƺһħԼ֣ħ۲ɣֻħ⡣ħ۲ڴ˴ħɱ죬ҪƵ󷨣練ƣħħ۵֣ȴӲ֡
˫ҡҡͷֿ˴ڿеλɮһۣٳ˵СΪӣʵ΢Աݣ㱾ʸ뱾˵ֻǱ򽣾һȽŷ˵䡣Σؽ򽣣ñءֻϧȾ֮ţѾħڤħᱻħٵʬ޴棡
̬ȣźϷ˫ݡ
Ϊħµһ֣ҲɳǺɽؽڶ֣Լ˫ʵԲκ̫ҽ֮˷С
ǰκӣ֮ӣչ˫һпУȴȫûӣ֮¡
ֻ򣬾ͬΪ֮һӣգҲ˫С
һ·ƣһֱޱ飬վԶС˫棬Ĭԡ
·ƺ޲ðѳ⣬Ѫħɱڿ֮ʱоǷŭ֮ɱȽɺȴվ˿仰ﶼû˵
սм˫ڴˣﻹ·ʸ
·ƳĬԣԳ˼˫磡


723 ŭĿ
򽣣Һθɣ
ҡҡͷѡĮ˼˫ֵֻ½Ϊ͸ҹɽؽ磬ɱħƵħֻܿ͵ϮֶΣܽȡʤ˵綼ûмʸ̫ҽɣֻ˾£֮޵֣Ҳ
Щȫʵ顣
½ΪܱƵħ̫ҽ۷İ벽͵Ϯ򽣵̫ҽΪֵΣ
˫ȴϾǳһĨЦݣ˵СΪ΢ȴһ졣ֻǣ˻ȴˣ򽣣Ǳ飬򽣺θɣ
⻰Ȼڶгȷе
һ仰ϲҵ飬θɣ
С˵ҲȤձħ£ֻƵħ´󣬽ħʿʵɱ񣬱Ȼı⡭
˫ЦŨĿһֵۣСŭ˱ԱҪɱ㣬á뷨ô
ħ´Ϲδ˹ơ
ǵɽħ۹ħ£ҲδƵµĻɽ󷨡
˫εºܣƴ
Լ˫˿̵ƺħ󷨶˵ֻǾ֮Ͱˡ
㲢ûش˫ֻĪǺɽħ۱ֶΣֻǰĳֲΪ֪ԭŹⲻƵɽؽЩϹɵĴǰ˫˵ʲôħħ۵֣ĪǺɽħмɵŲЩϹ󷨣
һʣڱʾֹжȣ̫š
һ㣬Ůϡ
˫ȴ˵ħħ۵֣㲻òɡ
ɽħ۱£ڹʲôʲôֵùǵģ
ħۣ͵֮ıɽؽ鶼óʲô֣ʲôɼɵģ
˫Ϊħµһ֣Ȼڳԡ
Ĵɮ䱸
࣬հ
ɮ˵Ӱ˷֮ڡ
ĸߴ࣬ɮϥڿУǡڷСµ֮αס
ԶԶȥڿС
޵֮ɽͷ
ĵǴӷС֮ɳ𽥱ĸŽ϶Ϊһ
һ
½ɴԲĸ֣ʩչֶΡ
޷ʦķ࣬λǰ
λ޷ʦ󷽵ģӡºеķ࣬ɮ˱ħ²ؾ֮ˣһԣųķ޷ʦ
ӷҷȱ
޷ʦһţ˫ֺʮ漴Ƴſ̯ɫޱƺҪסɽ֮ϵƬա
ֳ޷⣬Ӱ仯г޾ĵ¥̨£ɮˡ
̫ҽɸ֣ͨ仯֮
һԳԳˣ仯޶ˡɻ㣬̨ͤ¥󣬸ã
ǰ˫ֻ˵Ҫħ󷨣ħ硣ֻ֮ɱһˣǾ㡣
˵ֻҪ˫˵ħ³˴Ƶһ֮⣬ʧ˽棬ǰ
ɲΣ޷ʦѾгˡ
ҷȱ֣һĺĳӣС
Ÿɮ治
Ȼˣؽ֮ʱʮսµһɵĵλ
սУ볤ϻ߳ŭǶ͵Ϯ֣µɮٿɮԳֵֵ࣬ͨ
ŮˣڡħλɮԼķںǰٿɮɮֻ˵һ䣺ԻҲ˭
Ǵӽٿɮɮܵ˷ɮ˵һŷģԼӻС֪ħҲһķűɲħ֮ʱֱһŷֽд˰дţؽڽ㣬ǰݷá
ЩɮˣȻȫǺһ֮ˡ
㴦һģֻԵģ˼ɡɮˣȴ
̻˼֮ʱ޷ʦĽȻתͷһ΢Цģ㴫˵ѣؽҲзţ¡ǧǰ;ؽ磬ҷԨԴƶɮҲȥǰ°µĵҲн֪ɮֻз֮йͨѼһҷŹɱֶΡ
ʦˣԭĹˡ
ڲٰ޷Уʵ𷨴ȱΪҲɱ
ҷȱȴҲнŭĿ֮ʱ
޷ʦĽתȥֵŭĿɱֹɱ


724 ʮ˴ͨ
з֮ڣ¥̨Խֳɽֻ򣬴ǳصУˣиŮ֯ɽдԣˮд棬ڶ໭治һ㣬һ쳣͵ĸо
ת˲֮䣬з𽥱䰵
޷ʦԻɽԲڿУƺҹĻ٣ɽǳеķȫؼңƵ˯
ɽȸسϺס
⵱кڰ׶ɫ仯ٶԽԽ죬תʱǲ֪˶ٸҹ̶̼֮󣬷ֳһӰ磬ȻӴļڱ˰ѩﶬ޷ʦ𷨵ת
ᣬǷ£ʮ֮һ
ħ²ͬڴ£ֻʮʷħȴǷͳУ統зŵ档
ţ
ɵӣҲǰͷȥȡӢŵӡ
ΣҲзŵ档
ħ£ŷ洫УԴڷʮ֮һᣬħ¸ִ޷ʦܲŭ
Ҳԡ
οħ۱г𣬵ħ͵Ϯħ¸ɮʹ̫ҽɸֻʣ޷ʦһˣȶԹԻ⡣
úã
˫ϾǳһĨЦݣԵҲô˻ᣬʶһµķͨ
޷ʦ˵ֻһӣŷžġ
аʮγɵ磬ģȻ仯ȫ˷ģŮŮɮᣬȫŷģֳַ顣
޷ʦֳɮãգȴڷγɡԲʮĿɳβĶΣ
Ŀ⣬
ŭĿ
޷ʦһ˵Ŀһһ֧Ż۽Ӳӣħ֮ȥ
ħ´ܵס˫˹ħ£סǵͨȴûеס޷ʦڶĹ
ſУ󷨹ֵķܣֻǶ⣬ȴڡҲ󷨹ֻ֣Էͨ
Ż۽ȥٶȼ졣
˫׼ȴֻŽɫɫƵӶǰԻһĻ
¡
۽ڹĻ֮ϣŽɢȥ˫Ҳջ䡣
Ȼ޷ʦķŻ۽Ѿ˫䵲סˡɼ˫ͼƵ֮ϣԶһ۵ƶ
˫ЦݣʧɫȻԵ治һ˫䣬ͨ޷ʦһͨƳڣ䣬ҸòȻŭħ²ŶԡֻǱ䲻ħۣȴħʿصħ۵룬ħѪɺӡʶ޷ʦҽ˶ԹȴֻɱǸС
԰գ˫ٶָ㡣
ӷ𣡡
޾̺еĽ࣬޷ʦߣһţִҷ֮ڣдͨʮ֣ʦħ£ʮͨ˫ʩ㷽żģжͨԷԻһ硣ֻϧħµɮˣԶȲϹŸɮʵǰͨҲԶǰʩȻħ£ټһħһͨ
԰գ޾ɮ޷ʦһۣʮס
ߴ׵ķŽ࣬Ȼڿб
޾ɮΣڷ֮¡
౬֮ȴûлƬҲûɢڿȼճصʵʵķ⡣
⣡
޾ɮϥڷ֮£˵Ŵͨ֡
һԣʮУˣͷŵһ⣬һɵľӣס˰ɽϿա
һֻصıڿУ
̰ǿֱĿ죬˳Ŀֱ֮Ӱɻ֮˳壬Īͨпã
̰˵֮ʱ޷ʦֶİʮ統Уһ֧Ż۽ڶŭĿӵķŽб
۽Ƴգδż˫ɱȥǷɵ˿ص֮ڣԡ޾ɮʩչ֮ͨڡ
۽Ƿγɡ
صľӵУط䣬ÿһη䶼⣬ʹýøӻֺ룬ƸӰ硣
۽Ҳ֪з˶ٴΣٶȳ֮ʱƱֱǰʮ౶
޾ɮ֮޺۴ʦӡºҲʩչͨ
ͬͨ
ӡӡ
ͨײ
޺۴ʦͬͨʩչ֮ʱ޹Ӱɫûκ䡣ӡӡһʩչڿԻһֻ޴ķ֣һСɽŴȥ
֣Ϊ죡
üͷֻֻӡӡڴвͣķ䣬ԽԽԽԽǿᣬкȻˣ


725 µһԻ
ȺɽɽħۿֻƾһħӡͨͺɨȺɽ֣ЩؽɵˣֻһԶԶܣһ˸ҳںɽħǰ
ֻħӡֻӡӡ쳣ƣӡڿ֮ʱֵǵۻϢһģһ
ֻǣɽħ۵ħӡȣһֻӡӡȴȱ˺ҵ
꣡
꣡
ڴзɳۣԽԽǿ磬վ˿˿Ƶ߲ӡӡ֮ϡ

ӡӡڴ֧֮ͨ£ܱʮ౶Գ˺պ
ɫէ䣬Ͻӡºд˵иϽӡӡȥвԳ
ӡºȴ˵ֻתͷ㡣ֻӡӡǷɳ˴ͨγɵصӷΧ
üͷһ壬ԵڲԳ֮£պϸ˵
ӡºɲش𣬹ƴɮģǷŵеıտ
ͨڿзɵü֮ŷɳħ󷨹֡˫ȴûƵħ󷨹ֻ֣վλɮˣȺͨϮ
˫ƺ̣ԷŴͨ˿塣
ڴ˿̣ɽ֮ϣȻһֱϢ
ⱯϢƺ޴ڣ޿ײ룬޿ɱܣ޿ɵ
㽣⾫ҲⲻֱܵϢӰ죬Щһȴһ˾ĪͬͨȻͬСɣֻһͬͬĴвͻ٣ʹ԰Σ
վԱߵ̰ǣѾʡ
Զ󷨹֮ļ˫ҲоһӱϢ
ˣֻǼܵӰѡ޺۴ʦһͬͨȴֱӳż˫ȥ
˫ܵӰ죬һ˲ʧ
ɱУȻһĨã֮ɫŵıˡ
ڴ˿̣ӡӡħ󷨹ͷȻٷɳѸݣһƳż˫Ĵȥ
Сɽ˫ͷָ֮䣬÷˼˫ͷϴŵϽڣҲ÷ʧֻͷɢڿзŸ飬澡ʧ
˫ɣһʮЦݣ޷ʦɽħʩչһħͨԻƣķ֣޼
ħ۵͵Ϯ֮ʱ˳·˲ؾ͵һħӡؼʩչħӡǴħ͵ѧ
޷ʦ˵һ˵ϸϸһȴȻɫ䣬ϽȻ˻һɮˣ㻤
µλɮˣһ£Ͻ࣬ͬʱ˹Χм䡣
壡壡
̰ǴӼɮ˵ȷ֮䣬̽һԴңſм˫е쿴и֣ͷϵǸ𣿡
֣
֮ǰħ£̰ҲɽС޽֣ȻȻѱĶ֣Ȼɫ䡣
ϳһֱվԶ̣̰Ƿʣֻҡͷ˵ƺһ伮мȴһʱ벻ˡ
ӷ𣡡
޷ʦӿڻشѣ
ѣ
ż˫֮Ŀ罣ɫ䡣
ֻ˫ߣ֪ʱʼһֻԲӣһԲĴԴ֮ϣһ̫Ҿɵ
ͷӣȴ֫Ҳβ͡
ϳŽɫۼףǷݡ
޷ʦɫЩףӷû뵽ħһȻޣѣ̰ԣܳԵѳ֮󣬾ֻʣԴӣֻ֫βͣȫԼԹ⡣
ԣ̰ԴߣпȻԼԣȻµһԻԺҲܡ˵˼ǳԻˡ
ѣ
̰ǵԴʵӣвͬأϹ֮ʱѾĵӣѵд
мأȻǼٵġϹ֮ʱУоצצӦ༫࣬Ϲ֮ʱʮǿ塣νģӣ
޷ʦҡҡͷ̾ֻҪ죬ܱԡħʦվֻǺ󣬾סҧϼڡ
ԭˣ
һ̼䣬ȫˣΪμ˫ǰȴڿ˵Ҫɱԭڼ˫ƵˣҪһֻ

ʮֱ壬ڼ˫궯ţ졣ʱʱתͷȥż˫QҪһڳԵ˫
˫ҲòѵԴһͨĴǯӼסѲӣֹܷһڳ
꣡
˫ʱͨɫĽͭǯһѵԴ׼ħ󷨹֡Ѽǰжҧʱһɺڷ磬Źȥ
ɭҧڹ֮ϡ
꣡꣡


726 ּӣ
󷨹֣財
ƽհ֮ʱħµĻɽɵĻɽһ㣬ԣҲֳһ֣һĭڰɽ֮ϡ
һſڣоǷ
һȱڣ¡
Ǻѣǵԣѿ䡣
ħ»ɽԴᣬ˷Ϊʮ֮һǲóȻȻǷΪڵֶΣȻһڣҧˣ
̰ڼλɮм䣬ĿɿڴſУпµһԻ
ħ¾ò˥ɽûб˹ƹǺɽħ۵ħ£Ҳ󷨹֮⡣
˶û뵽˫ȻϹѣ
ϹޣһһϦɡ
ѰҰޣ꣬ʮܳ
Խǿ࣬Խ
Ϲ֮ʱЩޣ׶ڣҪܳ󣬴Ҳڵ伮Уйؼء
أһμޡ
ƺ磬ƺޣֻЩƺ޸ոճ֣ͱ౦ɷųһ޵ķһԶȫˡ
ಣ
һŻ۽ٶȴ޷ʦзɳ۶
۽ڴлתΣʮ౶󷨹ȱ֮ȥôϡ
͵ſͣǰ޷ʦųĻ۽Ҳ˽ȥ
Щ³
˫üͷһ壬һֻޣݺݳϡ
ȴſڣֻǱȻ¡һշһ͹漴͹֮ȻҲ֪ը˶Ѫ⣬һ⣬Ѫģ˿з
Ȼ޷ʦĻ۽ȴվ޷ѻ۽Ǳ涴˺󱳼
۽ɳ֮ʱ˫Ҽ֮Ϸɳ棬ڿоһڹ⣬پ£һࡣ
˵ķ࣬ҪôҪôʹĿΨ˫ķ࣬һɫ㡣
ң㼫ΪϤֵĴ㡣
㳤ʮףڿһ˦βͣͰѷɳ۵Ļ۽顣
˫ⷨ࣬һ˫䣬վҪࡣǰ䵲ס۽ȴ۽ڣ÷˻۽ȴ˿
𡭡
ѱѪģԴ󷢣ڿŭ
͵سѿн£һڿУ֮μٱ󣬾ǳʮף
֫㣬βֻͣԲӺԲԴ
ԲԴԲӣС˶٣
ǳ˰ɭɭͣǺˣ
ٶſֻ̣ͣһ۾֪
꣡
ٶһҧħ󷨹֮ϣ󷨹ҧһ޴ȱڣԲʮס
ǰҧȱڣȴѾԶˡ
ſҧ󷨹֮ʱħλɮǲͣʩչֶͨΣȴ˫Ǵ㷨࣬ȫֵסˡ
ħµһ֣һֵ֮λɮͨ
С˵ʦ޷ʦʵ֮ɽħҲ˶١Ĵɮһ֣ȴ˫һ֮סȻС˵޷ʦˣ֪նȬ
ȻſУнţȴް־⡣
˫˵һսҪɱħ󷨹ѱһȱڣ˫ɱǲܣУ˫ֶֺΣ
ηսη
ʱڣ
ɸոſһǰΧȫ˽ȥ
ΨһϼԲף֮⣬ħ󷨹ȱ֮ɳ۶
ƲʣϾǸֳһЦ
Χ֣Զʿȥħλɮ˫·Ƶ֮⣬µɱʿħɮˣΪҲ
һϼģȻֹһˡ
˫ʵǿüͷŭȵ˭
üһ˲䣬˫һͷԲʮ׵Ĵſͣ촽Уһ
¡¡

׵עкһϼȥ
ϼٶȶȻӿ죬ħ󷨹ȱڣȴ㲻˫㷨Ļ
Ȼܶܣϼֻʩչֶεֵ
Ȼ䣬һֱɫսìϼ̶ֱ֮
սì֮ϣϹĿȪ
Ȫսì̳֮һߴʮɵȸ࣬ϼг˳
ܻ棬ϼյɢ
ȸԡ
ֹȻİ
ӣգڿϳˣ
Դӵһӣյס·ƣѾж²
˵һμ֮ʱӣ׷ɱСãǳʱڣɣҶ
ɷֱһգʱڽա
ټѿꡣ
òǣ˴Լһŭŵĵ


727 ħ۵Ĺ
ӣһֱڶ㣬ùһȴδضùʮ塣
ħ¹ʿҲӣܶռһΪɱĵֶĻ֮ѰŮӣ֪ǿ˶ٱ
ԽǴˣԽᴧġ
ԣŻдţԽΣյĵطԽȫ
ӣҲȥɽؽʩչ֮ٻǰȥ뵽ټɽҰȥѰ
գӣѡħ£վԼþòħ£ΥԵɡ
Ϊ㲻뵽Ͳħ¸
ûϵ㾹ڼ˫ħ֮ʱʩչﴫ֮ǰǰϡ
ӣձް취ֻʩչ֮ǰ
˫ȸֲų˿һϼΪαװ
δϵ㲻㣬ѾȻ޷ʦķŻ۽֮Ȼŭѿϼȫȥ
ǣӣվ©ݡ
ӣգ
˫ǰٻӣյϣӣվĳ֣ҹһϼУҪ󷨹ȱڷħ£ʱ˫ɻͷʣΪڴ˴
ħ⼸Ѿɽš
ȷе˵Դ·뿪ɻصħ֮󣬾Ϳʼɽš
ҲǴǶʱ俪ʼ˫ħ´ټ֣׼ɨķȹȣɢĴȥʵʸأɱɢ˵غ漴ɱħ¡
ֻΪ
ħ䱻ȴ
ħδ飬ȴҼ˫
˫վڿУţһɱ磬ֻڽɱӣգڳ֮ʱǲֺ棬һӣͷɫҡһ䣬һֻǽɫëĴ
仯֮䣬
ħ»ɽһԲʮɵȱڡ
˫Դȱڳħ£֣һڿҪɱĺʿһͨɱˡ
ɼ˫ȴڴ˿ѡ㣬ֱӺɱӣգ
ǰٻӣ֮ʱ˫Ӷţֻ˫˿ӣУֻѴµ˻ȡС¶ѡ
ӣˣǳħȱڷȥ˫۸ڶʮְȴҲǶıһӾ뵽йؼ֮ʩչ֮ͨʱ²ĪӣգħۣѡССΪԶӣգӣˣˣˣСüĿݲٷ硣϶СɫӣգӣղһУҪħۣͶС֮һ֣Ȼ˲ǳŮ֮ױͷԡ
˫ԲӣշУȴܲħ۵
սȹȣٹʸأֹħ£ֻʱɽؽӿĲȣȺ۶Ҫħۣ׼ҸͶ𡣼˫ҪɱķɱӺ
ǣӣɱħ۶ȥ˫ǰ絴Ȼ޴棡
ħ£ҽ
ħ۵ĸ֮ˡ
ɾɱħۣʿʾħʿѾһɢļˣ
£֣ܳ
˫ȰڣӣգҲٻħ۵ĺպ
վڰɽϿգλĴɮм䣬֮ⷢ¿УϺһЦݡ
ڿлһӣ·˿ڼ˫ϣݺݴһơ
˫ħ£ҪơҪҪɱӺ
ӣȴҪͷ˼˫ǰϣڼ˫Ϻݺݴһơ
ˬ죡
ʮֵˬ죡
䲻֪˫ļƻȴ˫еĿĲµʮ֮˾š
໥֮˽ˣҪôѣҪôǵˡ
˫ǵһν棬ȴԼ˫ɱӺҪ˼һ¾Ͳµˡ
˫ںɱӣ֮ʱʩչľ֮ͨ΢Ц֮ɫŨ
ɻҲøࡣ
ħ¼ȻôһֻѣΪβЩֻ¸󷨣ΪҪɡħ¡ɣħ۱Ѳס֮£ȴֻ⼸귢顣ޣһһϦֻܳ޶ȻѾħꡣħ۲ûйɣҲֻɳѣΪΣ
о䣬ħ󷨹ȱ֮Īǣɽħ۶ɣʲôǣɵɣ
󷨹֮⣬ɰƣضӳһƬ졣
ƿħƣټɱϣҪɨķȴܶһСٻħ£ſӣͽΥ𣬼ֱ
˫Ȼŭ𣺡վŻ㣡


728 һ
һڼ˫С
һƣһŻơ
Х֮ӽ֮ϴѷɳħ»ɽӣߣŽ
Ȼ£ϡ
ӣռ˫ʩչͨȻܣֻ˫㣬˵һħ٣
ֻһ䣬֪ӣΪβܣҲʩչֵֻͨ۰Ͱ͵վڿеֻӣڤڤзԣΥɽħ۵ԶԼ˫Υ͵͵ܳħ죬ħ¸ȴڼħ۽֮ľٶ
һӣӵĻᡣ
¡¡
Ի⣬գϴȴ޷ʦλɮʩչķͨס
󷨹ȱڣǰ֮ǧס
ǰλɮһֱʩչֵͨ˫ֻӣѱûҷʬ޴ˡ
У
վ֮󣬴˵˫ڿ˵ҪɱңҵʶʶħµһֵֶͨΣȽͨҵҪɱ
ԣ޷ʦɫһʮԥ
ħＫѣûϢһΪ޷ʦȻܿóֻʵ㵲ס׵磿
ϳһ˵޷ţСڶ࣬ʦŴͨȻ˵ͨȻĵ
ӷϵ֮ɼ˫ǵ֮
޷ʦ˵ͷʾλɮͬʱ£˷ͨٽ˫ֺʮ˵򽣵½Ϊܾúɽħ۲òŷ͵Ϯܽѹڤħ򽣵ѵʦܣһ䲻򽣵ۻ磬ȴӾʣֻ¸򽣵֮ϡǣֻΪεסħµһ֣
ŵֵסȫҶֵס
ֱ̰ڿ죬ñ˵Ĳǣ˿̧ͷҧ޷ʦɮۣ˵Դˣ
ӷ𡣡
޷ʦЦݣ̰Ǽƽϣƾ˺ҧɮ°ڡ
ϳд̸ˣ˵ʦŲֻһ˴ȺƲԣٳҲ١
ˣ
ڤƶɵĴ̸һһ˶ǳԣϳֻ˫սϳͻ̳֡
޷ʦϳҲ䱸㽫һ˫̶ɵƣɮ۵У׼
¡
¡
ǵأ׹⡣
һ߷趯ӣհΧС
Ů˹ȻŮˣͷʶ̣
˫üͷŭӣյı˻ħ۶ӣյĹػν΢״ȸԡ͸㵤ҩΪһŮ֮ίΪɱǳŵ˳֮󣬻Ѱһ磬͵ףĺĺֱĵϡˣȴΪһСħֱۣ޿ˡ
ԣӣհʮ㣬Ҳ̲ס΢΢ɫ
ӣ֮䣬Ǽ˫ӣΪ֮һ֣ű˺ɽħֻۡ򵱳ӣ䵽֮ʱвҪ¥ͷƻӣΪ˱ס࣬ίȫ
Խǰ֮ˣڱ֮ʱԽǳԿ
ӣձ˫ŭһͬΪˣȴտڲԣһ仰Ҳ˵ڣҲ֪Ǹһǲмڷ
ˣ
˫ֻӣΧסȴûƿȥɱӣգֻɱ֮ǰлҪʣħ۶ɽΪ壿ħ۱ʿĻ̻̣ҪҸͶ𣬷ħȴؼʱ̣Ѷȥֱ¼˼㣡
ӣɲ˵ֻɫȴԽѩס
ħʿȻҲ̸֣
վ׵統УȻ壬תӣգ˵㱾Զڵصóһ󷨣ǧ궼ȴѡħΧһﴫ֮ٻĪҲΪ֣ļ˫ħʿİΣŲԶ͵
ӣгսìһȴ

һָ̾ſм˫ӣ˵㱾͵͵ħһϣװһֻһսì˫ħ¸Ҳϲ㡣ȴƫƫҪԶ͵һ˫ǰ㵱ħ۵ͽֵΣ뱻һ֮һ˰ˣ
ӣɲ˵
ƫ
ϸֳһĨЦ⣬˵һһ̷ΪøȴħۣҵΥסôȴһ֮һƫ⣡


729 
ɽؽ֮ʱ˵ΣĪҪħͳµĺɽؽ˵ֻ֣ЦͽЦ
˷ǲľ飿
˫ʵǷ·ȸ֣Ҳڼ˫ǰ˵ʸҲûС
ħ۱ʿĲȣǼ˫Υħ֮Ҫħȡ֮Լħˣм˵ס
Ҳпܣ˫ڤڤзԣҪħĹ
ˣô˫һħĹ֮
ֻĹ֮ˣ˵֮ʱ˵
ӣգһͨȫħ۶ͣվ硣Ȼħִۣħ۽Ż
˫ɱĿЩãȻ˵һǧ߰ǰħУ·ңħǰħ״һħ۽ʹħ׷Уһǿͨδͨʱʱܴ㡣ñһͨһ̡
˵˫ЩȻã
ɱħɱɱһ
λǾ֮
ħߣܵħ״ħµӣҪһǰʵȴҲħԴգһͨȫԴںɽħۡ
Ϊе֮ʱҲ֮ͬ顣
ֻǵ˺ΪԽߵλԽߣⲻҪȨⲻҪ˺Ƥӣ·ìǼ˫һĿޣһƽＫȨֻ֮ȴö𾴡
˫Ϊߣ˵еλȻ
·ƽż˫һħ°ɽ֮⣬ȴ仰Ҳ˵ֻǸһڼ˫ߣǽη˫ΪǶԼ˫𾴡
ӣձ˫𣬱ȻĬԣҲֻԼ˫̬ȣ·޼
Զ·ƶ˶ͣȴֹ
˫ȴˣȻʵ·ƣкλ˵ĪҪ飿
·ҡҡͷԵˣֻһ仰˵
˫üͷһ壬˵
·Ƴ˫˹֣ȫתӣ㣬˵ӣգҶ꣬ΪȨııֻ֮һ䣬СǷ㣬Ƿؽڣ
ӣɲ𻰡
ƺע⣬ֻһް
·վǵ֮㽻棬ûռʲôˣȴμϡǰɣϴߣȻ罣ȴæˣħ¶Ǳò·ϵã
ɽؽ統Уϲ㣬·ȴһϵá
·֣֮·ȡĻ񣬽֮μģ˴ڼһ֮ʱ·ƾϳݣӣһ䣬ֻҪһ˿ɻ
ϧӣȴ
Ҿ㣬㡣·֣·ƽϵĻ˷С
ɫȻȻһʣ·ҪΣҪӱô
׻˵ʭӶ˲ծ˲
ɱ֮𣬲죡
һҲɱҲɱ
·࣬·иʹࡣԼˬڱ˵ʹ֮ϣʴȾӵ¡
㲻Ǿӣ·ƸǡˡǴ֮ˡ
㣡
·ŭңŭұɱ㣡
ߣ
˫ɫһ䣬ȻԵѾ˵ҪɱС·˺УĪ뱾棿
ҡ
·ҧҧаޣȴڼ˫ǰ
ӣգȲ˵Ҳʡ޿ˡǾ͡Ǿɣ
˫͵ſ˫ֳ֣һϹġס֡
һ㲪Ȼɫ䡣
ʩչ׷֮ʱҲֳһϹ֡ƳΪƽ֮ϣҲоŸġ
ֻЩּƽﺬ¶⣬ֻԼܸдõһ㲻ϲ̫ǲñ˼ģӶϹŷ롣
˫ȴֱӽ⣬Ҳ±ѧȥ
֮ϣҫ
δͨ
˫Ȼŭһͷǧӣͷֳȸ࣬Եڿδ֮ͨ£ӣĿ
ӣվһ㣬򱻼˫ˡ
һɣҲܱ˫С
¡¡
׹
ɫڿоţֳ˾žŰʮһӣ£ӣסˡ
ԾǸܵ˿쳣ͣԶԶߡǸҲһڼ˫֮ϡ
žŰʮһӣÿһͳɣÿһ֮϶һĻ죬ʮһһγһӣס


730 ֮
׷ǰ׾ͨȫͬ
׷Ϊɻ񣬻Ϊݺɳۣȴδй㣬׵ڿУȻһΡ
γ֮׵Ծʧˡ
ΨһԲεļ෿ɫǽʮֵĹ⻬Ǻڽ̶ɣ׵缣
ӣֻʣεУֻܼ˷ȫǽɫԣҫ۶ĿȴϮ
ΣԲס
ǽڣڳмѹȡ
ӣգǡλ롣
⣬ѹȶ
üֻΧɫǽڣȻȥȴһһغޱȵɽͣƱҪм˼ѹɻҽ
һɽ·Χɫǽ֮ϡ
ЩɽԽǽʵ壬ײ
ӣһȴƺԸһѪģʬ׶ữһֱ˴ˣ㡭
ȸ
ӣһһԾʮȸ֮ڣһѾһֻܵȸſ˳򣬽㻤м䡣
ź㣡
һӣһֻӲӵĽɫ㣬ʺѪȸ档ӣķһӣ½ɴԲֵʵʥǺƶɵź㷨ǿֵסϮɽӡ
׷
ģӦѩ֮Դ
ڣҲ֮Դӡ
Ǵ׷Ȼ˲֣ɶ˫ʩչĿδͨٲȻֻһΪĻɱУȴԻɽԼѹȿ£ǽڡ
аֱСȴֻ߰ʮˡ
ӣձضᱻѹȳɻҽ
ӣֻóſס㣬ȴʩչֶƵδͨ
ҲӣΪ
ҲӣձͲô׼
һŽ֮ģƺˣѡȸ໤ס㣬ҪסڣѪΪһ
⣡
Ȼǽ֮ϣɫǽȴȻ
ֱʩչٰѳݽУŽɫǽ˺һѷ죬Ҫζѷ֮ȴһֱɫ򣬽Ӳ˻ڸոճֵѷ죬Ҳ̼ϡ
ãٳ֣ѣ
ϳɫ䣬ſڴ𣬶ĴɮѾʩչͨʱ󣬳
ħ»ɽ󷨹֣Ѿָԭ
ͨȴԽ
¡¡
ͨڿδͨγɵĽɫԲ֮ϣԲȴתţͨסˡ
һ伮ԼĪƺ񣬳ԼһߣԼߣڼ˫С
˫ŵ伮ɫʮֽдʡ
֮䣬ֻźڰ׶ɫԵּӵ伮гڲ֮ϡ
࣡
Ȼǲ֡
סУڽɫԲΧʹԲתٶȱǧٱԭĴɮʩչķͨǰѽɫԲó˵ѷ죬˿̽ɫԲѷȫޣָƾԶǰʮ౶
߲պԲΧ
λԲڲȻҲ˸߲ʹ׵硣

ŭ䲻жԼ˫ԹԶ磬뱼սʿȴ֪Ȼؼʱ̣ĹزܲˣҰѳֶʩչ
һԣΧϮɽȻóǧٱ
·һɽնź֮ϡźĽɫ棬ӣյȸϡ
ѪζƮɢڿС
̧ͷһټλȸС֮ӣɫҰףǹһ˿ѪߣѪ˳ϸ۵°ͻ䣬䵽ƱԵ
Ѫ֣ůʪĴŭ죡
߳жŮ˱
ʱ㻹迿ŶŮ˻οŮˣһһŮˣ
ӣԳȸ࣬˫Ὣ㻤סȷ㱧ڻ޼
֮飡
һ󾪿ֵĺ͸δͨγɵĽɫΣСó޷ʦڽл
˫վڿУŲ֮飬Բ
һ⣬Ӳ֮֮ɢЯŨҵϹŻãϢһͷųĺڰɫԣƺһֱʾͷ޾֪δ価ͷ
飬ħУ
޷ʦΪɮ޷𷨣УɽŶԣȴڼ֮֮ʱʧɫ
ֻ򡭡ֻħۣⲻ֮ܣ͵Ϯħ£


731 
֮飬ҫأ
Ϊࣿ
ࡣ
ֻ㣬Ϲ֮ʱʥ꣬һٹȴסһʬǣ¸ʴ
֣ʿ
УֻΧϮɽϹŲãϢ¡¡ɽײ֮ȸ洫
źĽɫҲԵЩ԰
ϹʥĹƶɵķվȻԱ䰵ˣԴӵô˷δֱֹⷨ仯
ӣգȸԡҲʮֲȻ˶ɽ֮£֧ôáȸ࣬Ѿһѷ죬ֻٹƬʱ䣬ⷨͻǣʱ½ɴԲΪɢ
һӣ˵һ̽Ϯɽ
ɽײڽӣ֮ը쳾ʯ漴ƮɢˣһƬƬ⣬ֻص˽ɫǽ֮ϡ
ǽھ£˽⣬Իɽܶʼ
ӣյȻüĻȴ޶ԣܵżӶûȻûа鶯Ϣ
һ
ɫǽڣԽԽˡ
ǽھ㣬ʮ׾롣
ǽڿ֮ʱǽƱ仯ֳɽĻ棬бøĸס
ɼǽ֮ڡ
һɫǽڲԿоžŰʮһ״ǽڽš
һһΪΪףΪ磡γɵĽɫȻԪԻɽ
ȴ벻ΪοδͨУԴϹ֮ʱĻãϢ
ı仯˼δͨ޲ߡ
ıҲһ
һ
ԴȺɽ֮̺һܷⱦֻһ죬ûоؽƣȴҲ鱦ں鱦֮ڡ
δͨĸչֻΪ׵ĵɢ˷ΪסıĿµһ֣ξδͨ
㿡ʵ֮ϣֳһĨʮʵЦݡӣգûй˵Ҫħۣɼ˫ȴѾʵͽħ۱޴ԩ簲ĸߡ֪һҪѧһҪѰ֮磬ʿ˭񣿿ȴֻħ۲Уֻħ۵ķҲˣҲ̫ԶֻһһңҲܴοħδͨĳУȴֻ߹ˣ
߹
ӣǹһߣϳһĨЦ䲻˵ȴڳԣʩչڤڤ󣬿Ҳֻؽ󽣴µˣȻǰ˵ħ۲ˡ
ӣ¶ЦǹŵѪߣҲһĨ·
㲻ң
ҡҡͷóһľǽʯķǰѹȶĽɫǽڶһ
һ
ʱ˿̣ɫֱѾֻ׷Բ
ɵź㣬ҲѹһţûбСȴϸǵһѿģˡ
ӣյȸ࣬ѹһš
𣬲ӣϻգֻѱճ˻ҽ
һ֣Գڰ׶ɫԡ
ɫеɽڰɫԵס˲٣ȴ԰ټƵĹʯɽͷ϶ֱɫǽ֮ϡ
һ𲻶ϱ仯ɽ͵˲䱻ڰɫԸѡ

һɢڽɫǽ֮ڵԼʮһӣ˳
΢Цתͷ˿Ѿѹߵӣգһţƺŵӣ㣬ûͷûβ˵һ䣺ģ׷ֳͨΪ𣡡
ߣ
ʱӣڿϳ˵Ĳȴ˵֡
תͷȥһӣָָ⣬һѩ׹⡣
Ϊϸ΢СֻߴϸȥۡڽɫǽڵЩӱȽϣʵڲ̫Զ
䣡
Ȼָ⡣
ӣվߣһϽ۾ʶȫעһߴС׵ȥ
ת˲֮䣬ɫ׵Ѿ˽ɫǽ֮ϡ
һתУȻǽڵСеǰ˼ĩȴԽԽСһǣǼλָ⡣


732 ޿赲
ɫΣֱֻס
λڼ롣
зųУҲֻһ׶೤ȴӣһɽ󺣵ĴЩɫ׵ɢϢȴӣջЩһҪڵأ׵ݵĳ嶯
ӣĹȸԡҲһֻʺѪȸ˹ԴϹţ
ţȸΪҲǷ˵һ֡
ţϹ֮ʱԷΪ
ӣȴɫݵͷͷƺԴѪӣȴ֪ϵȸ࣬ܵҪŰɫ׵ݡ
ҿδͨ
ֱһӣָһͬͷȥʱǰɫǽڱ˺һȱڣɫȫɫɵˣٹָ⣬ֱ֮ڣ׵ӵС
ΪҲݲ֮
ȫµǿˣ׵֦֮ϣٻһεηǳ¶䣬µﵱС
棬Ȼ¡
˫Ϊ̫ҽ۷֣벽ܣ˫Ҳֻ벽ֶܳɽħȣҲֻһ߶ѡ
ɽħۣɨķ
£Ⱥɱף
˫ʩչĿδͨ뵱ɵʱڤڤֳĴȣֻǿ
һУڽɫ֮ڡ
˸ȫԻɵøɸɾ
ڣһһεԪµﵱС
ǰ뷽跨Ƶɫ֮ʱʩչݽԴѩ׵֣ʩչʱҪķԪɳݽȴѩûаϵÿһʩչʩչһΰɫ֮Ѿ𣬿ɶȴηҲ
һԲ
ÿһʩչǽָŽ£ٻ̧𣬻ķ֮һȦƽָǰʩչĴΣǰͷ£һһȦ
ܶʼʼյĵ
ûѧѩһֻͨܽʩչĴΣһȦһ統춴֮⣬սŮӰص֮ʱʩչĴΡ
һƣ̫ͼ¼
ݽ
Ĵΰһܣֳݽ
ʩչݽǷˣѾ˲ˣŮʴս֮ʱҲûԼ¡
콣Ǻӡ
ϼ֮ʱɢøɸɾˣнûϼڵڿֳķâǹ財
ǧ֮ڣʿ뷲ˣɽȸ飬ȫһ
ǰ˫֮ʱ㲢ûаѼ˫Щ䳰ȷĻеɫϣڷ棬˼˫ͷųĿδͨȻҪ˻ᣬǰܵ裬һԶȫͷų
⣡
ֽ⣬Ȳ򽣵ۻȻ۽ľ̶ȣȴ֮ϡ
ԶԶ磬ȴΪ⣡
֮ʱʧ١
ӣմӿεѳ˴һʯͷϢԲûаɫֻ£ȸ࣬վڿУн档
ڿγɵĽɫͨʧ١
⣬ȫˡ
˫ɫէ䣬Ϊֻһʿѣֻһܻɱ㡣ռ˫֮ҪʩչδͨǿֶΣֻǿӣյķϡͬΪħ¸֣˫Ҫӣһӣúңû뵽Ūɳ׾δͨǸһᡣ
һѾ
֮ģΨһ貵Ľâ
̶޿赲
˫ǰżЦԿͻȻֵĽмֲ죬Ƭ֮ȴɫէ䣬ֻ̫ҽɵ۹ȥ۲нâ֮ʱâʧˣеֻһֻɫչ᲻֪߲֪
Ӵѩɫëһ˫צЯۻޱȵƣ˫Ϯ
צӷɭȻ⣬Ȼ˾ֵĺպͬɱ֮պȴֲ֪ǿ˶ٱ
ƵĹԣצϳֱ˫ͷ
¼˫ǰ벽ܣΪֻȺɽħ۲һߣв֮ǿᱦȴסצӵķâ
ܿɫצӵģֻǼ˫ѡ
ԶΪڼ˫޷ʦֻܿһ棬ż˫ȥ˫վڿȴ޷赲ֻ㶵ŽϮ
ԣ
޷ʦΪڼ˫֮£޷ʦվԹߣɮˣ޷˫˿еĸܣ
һƷݡ
һǽ˶Կǽ֮
һݣԴѩܣֱӹ˼˫
Ǽ˫ʩչ˿δͨ㹻ķΪ֧ţһԴ֮Դӣضʩչһ
˫ҪԵв𵱳һսĺŮʣ֪ҪΣ˶ٱ
ŮʣֻҪԽơ
˫Ҫѩܣ


733 ǿһ
ѩܣܵ
ǴҲֻұܿһֻһâ֮ȡϾһѾȫܡ
һ֮ȥ¥ա
սڷѾĵøɸɾٶʩչͨ˲ԪĵҩҲҪһʱЧ
µҩЧҲֻԪѡ
һٵԪܻһη
ľ統еڶɲθ֣ûзΪʩչͨɲθ֣Ҳǿ᲻˶١
˽һûս֮
˫˱ܣֻһضǼ˫Ķ֡
һɲεĺʿȻ˾վڱǰ뱾սֱǲ֪浱УȻֳһֻӴޱȣ֪ԲĴϮʵڿɶһʿֵܵϱ
˫վڿУܣһӣֳһֻޱȵĴ㣬ԼһֻɫëԵĴ񣬻ɫϮֶΣȻΪɱǰ벽ܣħ£ΪħСǰ˰벽ħ㱻⽣УˣҲһС
˫ע⣬ܣڽâ֮¡
ণ
һޱȵ֮ڼ˫ͷ
ֱ֮𣬼˫֪ԼˣҴף
ڰɫ֮ʱ˫ֻԼߣһȫݻˣʶֻоһֻ񣬷ɵԼϸֱУ˺ʱ˫;ûʹޱȣðǡ
ͷųĺɫɫڼ˫ʧرɫƵһ˲䣬ͣ˿С
⣡
һ棬Ұޱȣ
Ĵεİʩչĳݽ֧֮£ۻޱȣ
ɵܣǿһΣ
ԣʩչĲ⣬ҲǿһΣ
˫ң
ɫ䣬ǺŮҲ̫ҽɸ֣Ȼħ¸ͬվҲǰ벽֮к鱦ķ֣һƿνǾ춯ءɾŮʣҲûлʩչȽ棡˽ǿһ˫ڴ˽֮£飡
һǽŴ١
һǽż˫ʩչĿδͨ
δ֮ͨٸΪǿᣡ
㵱սŮ֮ʱֻǴ۷ΪȴɲʵһԪѾȫ˷
ͬĽȣ
貣ƺҪеĹԶסˡ
ͷŶʱҲǡôǡڼ˫񱻰ɫϮ֮ʱǽɫɫ֮ͣʱӴ֮ķ϶ֱ֮նȥֱ˫ϣ
¡
˫Ӧ죬ֻʧһ˲䣬ѹúɫɫס˽棬ϧѾЩˡ
м֮䱻סˣǽǰˣȴնɱ˼˫ϡ
һĨѪ⣬ڿС
ֳƽ˸һн޸ʩչ֮ͨʱֳĽбȵħµһ֣ˣ
һ֣ˣ
˻ģ
˵Ŀ⣡
˵ˬ
ϳѾ̸˶˳ֳɷһ˵ǹⶴڣҪɷͨһ֮˫һնɱѪʱһ˶ǳ£бȵúã
Ĵɮɫ䡣
㵲ӣգԼվڼ˫Զ֮ս·ƣû˻Ȼ˫ײ֮ʱսʤ֮
ѩնɱڼ˫߼֮ϡ
ԼСնڵء
γɵĽ֮ϣִܡѪһӼ˫䣬ͱճɻңʧӰ١
ѪעӼ˫
ֳƽңңվǰҧħ󷨹ȱ֮⣬ָż˫˵˫ħ۵һս˷΢ŲƴУҪɱңȴ˲ҷֺɽħҲ磬ҽȣΪѾɲΣҷֺ
˵ν
ɼ˫ȴɫ˵䷴Ļ
ȴǰŵ˸һ⣬ʩչˮγˮż˫ɳ۶ȥŭ˫ҽ£Ǵ飡


734 նɱ
˫ɫ䣬תɳȥ
һУתӣ
ô
˫δսڱС
ȻһգŴҺɽħд裬վûҪսɳֻɲεĺʿУ˫Ǵδ
Ϊħµһ֣˫ȻеһӦе롣
ǾǣҪ
ĿԽԶ֮ˣԽҪòס
ǣһΪ΢ʵ΢ĺʿС
ԣ˫ѡ˺ȣ
ѡܣ
Ȼû뵽ǰʩչһƷâĵȫû뵽ʩչݽ֮Ԫˣ
ʱ˿̣ȥ¥գûս֮
㳯ż˫𣬳ż˫ɳ۳ȥҲֻǿճǼƶѡ
ɼ˫ȴδսӡ
ԽǴˣԽࡣ
ԽأԽױ󵼡
˫֮ʱ·ƾǶ˵ż˫ԶȥˣԶдš˫ֵĴ죬Ҳڼ˫
ΨһֻԲѣħ»ɽ󷨹֮⡣
˫ܵÿ죬н죡
ǳ;棬˿̵ΪȻ׷ϼ˫ɴ˿˫սԲﷶΧǽߡ
貽棬ձ䡣
ΪԽߣԽ֮ˣԾԽǿ˫ǸоһֵʶĿ֮£ҪƤתӡ
ϧ漱׷ǵ֮
ƣ
˫ӱ֮ʱ˫һӣһޱȵĴһֻɫڽ档
汻ڿвһ
ƴ˽׵飿
汻񵲵΢΢תȴò泯ż˫Ĵȥ
ž
ѩ覵ĽâĴڼ˫ϡ
һѪӼ˫
ֻûƺһ÷飬ʩչֱ̧۳һĨȴ࣬Ѿ飬仯һѪӰˣѪ֮ʱݻѪһ
ͼƵ䣬ѷɻң¶ֻѪģ׹ɭɭĹצ
У˫Ȼ޷ڿվȡ
һڿзŸתš
˻
̶˫Ƭӣһп
ƴӲԶ·ֳƷ࣬Юɫԣץס˫ʣԴƬӵ۶ӡ
µħʿϽ·Ի֮󣬼ʧ
㽣ն˫֮󣬿һ⣬Ǻľܣһ߽âɻüģϸС
ǰڸ߿֮ϣ޵ġ˫죬˿շӿ׹ȥſſĵѩصС
գգ
޷ʦħ´з˳ֱѩصУһ˫죬ٽ֮ݵǰԵڽͨ˫
ѣ
ϳߣ˹ȥ˵ոһֱǿ˸ϷܼһǴ顣Ǽ˫һ֮£Ҳֻʣ°Ƭӣܻʧ
Ϊµһ͵ϳ·ͷ
̰ΨһߣʲôҲ˵ֻԶԶעſһֻѡ
շȻôһɼ˫һֱֻ۶նѸϽһȥ˳Ѽ˫ֱֻҲˡԼԣֻûܳԵĶ
أ
̰ȴȻ£ôβˤһ˦ɫǵĹԣ˸ȥһ˲ǳߡ
һһ˸Զȥʮ
ޣչǿ̫ࡣ
Ѽ̰Ϯ۳ǻɢѩ׵Դ󷢣תͷˣŴһڳ̰ҧ˹
ң
޾ɮһָɮзɳһֻ֣ǷŴͨӡӡ
Զȥʮһɽָͣץסѣ֮ħȱ֮⡣
̰Ǽѱ׽ãһ˲ͱʮַŭ޾ɮУҴģȻˣ̫˰ɣ
ӷ𡣡
޾ɮҡҡͷ˵쳣ƶɮֻ֣ץסɣ
˵
̰죬ɫŭͷУ㾹СǣѱҴսƷоȻװǣ
ӷ𡣡
޾ɮҡҡͷȴ˵ֻʩչһŷѶסܶٽѶ̰ǰ
̰һˣʳҧԴϣȴζͷһ˦ͰѶϳߣ˵ͷȰ˼ŴޣôиŪˡ
Ϲ޹Ȼһֻѣ
ͻȻ䣬һ˪֮̾Ӹ߿մ
֪ӺʱʼȻ⣬׸߿ա
£һγһֻצЮϯﺮ磬ץ


735 ӿڳ
צڿг۳Ҷȱ޾̴ʦʩչӡӡסˣѩм
ǣѩм֮󣬾־£һֻצӣ̰Ϯ
յ˼
ϳüͷһ壬ѣ̸ֽһգ۶ȥ˫ķٶ̰ߣһѱס̰ǵĲӣĴɮ󷽷ȥŭ϶ϼͷ¶βڸ߿գΪϷϲô뵱ϷںɱˮȪ֮ԣԡĻ棬ʱĲԲ󣬲֪ʱ꣬ǷѾƣӣҳˣ

Ц˵ͷû뵽Ȼôһη°
޾ɮȥץȡ֮ʱв̫뷨Ͼ֪ɮĴԿգıȡѵĿԲߡɵгֱצҪץȡѵʱŭ
צֻҪץȡѣҲˡ
ؼڣצȻҪץ̰ǣ
ޣУ
ؽɽؽ磬ûмڶֻ
˭Ҫ˭᣿
һֻһˣܶȡҲǺõġ
϶
֣
ɽؽ֮ڣϹɣںɽħ۵Ĺ֮£סɵͳ档һħ£ɣǺɡ
ţ϶
һţȻ̰ǳ֣棡
Ҳȥ϶Ϊʲôħ£Ϊʲôڴս֮ʱֻڿвֻƾ϶̰ǳֵΪ϶ͲаֺøС
кɢȥһŮӣ̤ƣ
Ů񲻱ϲȴһɴ°סˣѩ׹װǰվڰ֮⣬Եλˣ϶ǰһԣ㵽ħһѣʶԶǰ֧ԮȴλѾһʵģȻñĲȣֻ̰øλЦˡ
ȡҪıȡô֮ˣ١
϶㣬Ϊһȴڽ̰˵ģջǵһΡؼڣ϶Ȼ˵ܵ㽣Ӱ죬ŵĲ̰
֮⣬˵ûһ棬̰
϶𣬾ǹֵͷϡ
һ죡
ϳüͷô̸ָ϶Ҫ˵ȴһߣ̰һɽħ󷨹֮ڡ
ѣ
ϳʮֲʵѵôˣ
èһĽɫѣҺ
˵ţ϶èִ֣ϳ˵˵ͷҽһʩչڷȥ¥գս֮ƾĴɮʤ϶𣬿ȴٽ֣֮Լйߡ˷˫սһգָܻԪ϶Ǻţܵ˺ֻܲһظԪ֮ǾȥһκɡҪıҵĶȻҪۣνҲ
Ҳã
ϳԵ֣֮վ㲻汾¡ܴڻɽ֮ڡϷȴֶΣʱɣ͵һ׳죡
г𱨳ԹԹ
֮䣬
ϪɣѪȴڸԭֻҰѳͷζʵڱ
վס
϶Ϊţź˸ħ۴սΣݵλʮֳȻϳΪϲͷ֮⣬˸ǰֻǰèʲô
ԣվסˡ
̰ǵĶ䣬ת϶𣬰ȻԵܳվֻϣȻ֪ߵغ˵ʲôָһ㡣ɴ񣬲ȻݳףΪһţȴڿԣ˵֮ʱһĽڣӵֻ̣è磡
ָһ֣϶𾭳ߡ
¸ֶ֪϶һдʣƾݵλʵû˻ҴϽȴ㡣
Сӿڳ
϶ɫŭֵ֮罣ɹۡӡ÷ڣ׹⣬֮ڱضѪ֣֮
ãҲῴԣ
һУȤĴ϶˵ҿӡ÷죬ۺ⣬ǡȱա񡭡
סڣ
϶ŭһɱйߣȴѾħ´֮ڣ岻Ȼκβ㣬ֻһתȥħ¶ֻ»ܵ衣
ȱգ
ϳЦЦЩֵһȱգѹȻͨޱߣȻⶼóʶѣ֪϶ȱգϷ͵ԡ֮ʱͲסӦ˹ȥƵݺݵһΣȱաȫˣҲһ󹦵¡
գǱա
⣬һ˲²͸̰Ǿȫ޷⡣
λɮ˫ֺʮ˫ۣׯϡȻǿסЦ⣬ȴЩĳ鶯
ӣնվһԣɫ΢΢졣


736 ޴
ϳ˿ʲôڵ²ڵ֮£϶֮ſھ춯ʮϺƳߵʽ
⻰ж࣬˵ࡣ
ӣһֱտڲԣ˿̸˵ˡɫ΢죬ȴһ˿㯣Ůһ񲻽Լûɹħµһּ˫УӣնĿһӾͱòһˣȴȫû׼Ҳ֪ô
ӷ𣬻ӿڳ
޷ʦҡҡͷ̾϶Ѽƽϣȡһȱյ񣿡
¼ɮˣԱտڲԡ
޷ʦһӣͰѿ÷סɽħ´
ϳɽȥˣ˵ؽ覵ʵʣ˷ϳҲ׼ѧϰѧϰѽմս֮ʱȥ
ǣ˫ٶ¡
϶ȱյҲԶ
Ϊܻܼ˫˵ֶΣδ⡭δ̫˼Щ
ӣհ˼⣬˿վڿԺУôͷȴ׽Уֻд
ӣա
ϥڵϣ̰ǵβͣԲ򱻶һߣһ
ӣձտڲ
Ȼƫ
ҡҡͷ˵ȱһӵṴ̊Ҳչˣ˺ͳеְ̰аʧΪʣ
ӣյ˵ͷȴ˵
ûΥҵȴ˻е©Υ⣬ȴӡ
һɽ߳С
ӣòˡ
ɽ߿ɳɶ̣Ҳʷһ˦žһӣռ米֮ϣȴĳޣ
žžž
һޣӣϡ
ӣմڳ֮ڵףӶɽ֮ʱѾӣԼ˴﷨С
½ѳ޺ۣɫѪ˿ڣӣռ米֮ϡ
Ȼңɱ㣬ԻʵޣǸһѵպΥݹ飡
ɽߣԵ⼸գһħоסڿԺУ뿪˵ذ벽ȵ뿪ħ֮ʱԶУ뿪Χʮ֮⣡ʩչҵĴӣգ㶮𣿡
޴֮ӣպ󱳴ʹ
ޣ򵥡
ɽߴ֮ʱ𣬻Ѫ֮Уӣյͷðһε亹е
ˡ
ӣڿϻشĻ˵ͷٶ˵
ܺã
㿴ӣһۣʾӣ뿪ãϥţתѩ޸Ĺһٸݡ顷еķǱС
飬ް֮ʱӵĵ伮ҴĹ㲻öⷨɶȴ֪ģǿĹû֮һ
ëֵ괫ҹ֮ʱֻ˵˴֮ϹŹڸңʺϹŹֻѴڸˣҪȵҴ֮ٴҹȲֻѹסˣȵ֮бǡ
ҡҡͷϲֻѩ֪ĹԶ˾ľڶɲΣҲ޷ëֵĹô˵ֻһдʰˡ
Ҳ֪ѩ״ΣǷսѩйأ
һٶ롣
ǰ˫һսǰʩչݽΪ˾磬䲻ҪԻԪȴʱܸԭ
֮ںʱ
糿ԲɼϼԲɼĺ֮ʱؼһϼ⣬֮˵Ǻô
µʱ䣬ȴ֮͸ż
Ȿżħͣ˵ҪԵ
żУһǧ˰ٸϹģÿһ֡
ʵһֻܲһ
Ҫȫ͸ǧ˰ٸҹҹҪʮ֮ã
Եӱʮ겻
ʲǾӣԵȲʮʱ䡣
ɣ
ɽؽ統УϹжɣ뺮
λںɽؽ籱һ죬Գһ磬춴ֻС¥̨ڿа֮䣬·ڱѩС
ѩϹδֹͣ
һںมչ·
Ưǧ׸߿գʵɸۡһȴ𹬵ΪߴҲ֪мǧ׵ĸ߶ȡ
ȥѩ֮⣬ںɶ쵱оòģŨŨĻζ
𻨣
⣬Ȼǧ⣬ѩƮ
ԣѾ˴죬ٵļڣڵĵطǱѩ
̰̰棬צץһӣĩ˰һֻѡһ̰צǴڲϵı̰ǻţڿлԲȦһѣ졣
ѵͣȴһĴ֣סˡ
ϳվһԣǰɽ˵ѵͨΨѣı߽ҧһȱڡڴˣȴ˫ǰ㡭
֮Ǻ֮⡣
ǧɽĺѩɱ֮޾


737 
ɣϹ֮ʱɣ
ǰɽħۺɨķ£ķӣѡӢ뺮졣֮ɽȫ
ˣϰλ֮ࡣ
˵ӣ٣ȫЩʲ֮вˣӵв纮϶Լ϶״㺮˶
Ҳˮϵ
෱࣬ȴ޸ߵ֣֮ϸ˵ʣȴҲͬ
ԣˮա
ʶҲ
϶꣬ȴûкκйľ𣬱Ĺֻ͡ˮգȴҲȫˮᶨʯȻŶԣȴ˳ƶ
ԣ϶ڼ̰ǵʱ򣬲Ż˳ƶΪҪȡ֣ȴϱħĴɮֹȴ
֮ʿܲմ
һմȻⲻɱ֮¡
Уž
¼ʲޣ֮ʿʤɸֵͳ񣬽ؼܿɵĿ￪࣬ܶȥıҲȥ߰˰ˣǲࡣҪгɣҪȻҪ
϶ּ⣬Ҫȡֵ˼Ҳδûй
ȴܲ˽⡣
ӣգ˴ҪǱ뺮죬СһҵİΣͽˡСһаʧͷ
㲻ٶ˵ϳʩչһ֮˺ɴ֮⡣
⺮ţȴû𶴲֮ķαֻʩչһǬ˳Ӧͨ׾ٽ˶쵱С
һ붴죬;һɺ
һǣ̤磬һ磬֪ıܿŵļλɵӣɳʮһ˼֮ء
죬ԲǧԲ˰춴죬Ҫ㼸֡
쵱еҲӵŨ
ȺɽУ
֮ѩɶ֮ڵĵϣȴвľдУϻݴҶƬ
ǧףȴȫѩ
ѩ׹䵽ǧ׸߶ȣȴϸ꣬ƺһε¶ȸˣһŵƣֻţëϸƮ档
ɽҰȫ
ɾɣ
쵱зԲǧ֮Ѱ׹Ҳխ֣ȴֻݵºʿ֮á
׷裬ԶɽԳХ
ӣշ̰ǷɵһïܵĴɽУֻϣϳߡ
ɽŨϳҲ̣±ŵζ
һ·ɳۣΣҲ֪˶Զǰһɽٲк£Ǿ촹һǺӡ
ɽϣһͤһòòŮӸΪƯȥʮ߰ӣ︧ͤ١
װŮߡ
Ʈɽ䡣
ֻСͤһۣϳű𴦷ȥԶ֮ϳ˵˽㺮߰˰꣬ϷǰһΣ϶״ӣʮֲѾΪϧȴмţôôһ
˵ͷ˵֮ˣȷ߰˰˾ڶɣҲǽ죬ΪȴһҵЩȤ˳̸һ
̸񣬳̸
ϳһЦɫʮֵĲʵûѵˣʲôó̸ģĪѲϲŮӣϲø
ý˷롣
νøԼĪȡѰ˲֮ͬ
֮ʿͣǷʿҲֻ˵ĴԿգû˻ͬΥС
ںȦӣҪй䣬Ҫ̽һĶֲ˲ҩĶܻвı
ϳרҵ˵вȵ㡣
·֮󣬲ź֡
ǧ׸߿֮ϣƯŵ¥̨ڽ붴ĵһʱ䣬ѾС
˸յ
ϳָſУ˵ǺڳǰϦʩչͨڵ¥̨֮ϣ̳˸󷨣ʹЩ¥̨һֱڿУǲ֪˶ꡣ
ֻ࿴˼ۣͲٽעڸյ֮ϣֻȥ޾գŷӽ޾յĴ¹ڣĹ㶼Խȥյ룿
һ޴Ĺߴɣϼף
죬š
ں˼Ȧٻص֮£ָɽһ޴ɣԵУΪ֮һ֪ϵкΰ취ܰŪ죬˽뺮ɵ


738 ɽؽ
ɣ
һȻ⣬ƣ˾޴ԼԼɢһɹɲԶϢֻ΢е۹ģܿ
㿴һ޴ޱȵĴ壬Ǻмֵ
Χȴûκػĺۼ
˴Ѱ˰ߴ֮ܽߣ
ɵֱϰ׷Բ޴ɽܶȡߣ
ǲ󷨣ǻ㣬һ١
ֻ¾ʿҲ޷Ųƶ
ϳվڴ֮£ֻС˼ϡ
ֱɵ˶׵ĿУٴɣŷϾ൶иĺۼЩ۳ʮףʮֵĺˡЩͷ˵ĺۼȴֻ˿ڡ
˿ڣֱ׵Ĺ˵ֻ൱ڶһƶѣƤơ
˻
һʩչɷһն
࣬һ˺ۡ
ת˲֮䣬˺۾ȻԶˣֻһָĺۼϸȥ۲죬ۼ
ͬСɣ
ϳһۣԶԶǿףٻͷʱ飬ȫǵиĺۼҲ֪мڵ˺ۡ
һŴ
ϳҡҡͷߣž޴Ϸ֮ʱʦ˵ɵĺͷһߴɵľ޴Ӻɴ֮ʱʼʹں֮ڣνҺɽؽ֮ڣ֮һ

ʵһʲô
źйҡֻеȴʥĸȥ֮󣬱õĸֿ԰е𣬴ȥˡɽؽۼɣħҲǸ־֮˴սȴվûס԰¸˲ȴֻߡ
ϳҡҡͷֵ£ҲǧĹ԰ʿ԰øֻ֣Ҫûܳ񣬱ض
ã
һʱؽǸʥ䡣
ʥҲø֣ʩչ촹״ͨ쳤ͨҪɱ㣬ȴɱ
𣬿õȴδ˽ᡣ
ؽʥŮ˼ѺѾߣܷŹ£
һգ˫һ˽¡
һ̶ʣüȻ˺ɽؽ磬Ϊֻȡȴ˺һ
㵱ǲȡô
ϳΧŨҵĹζڣ̸˳˼ڣ˵ŵǧλˣ̫ҽɾаλ֮࣬һɱ˺죬һ֮£ѹڳϧĸϵȴ˺ֱɽؽصװ·޷γǣЩſϹ֮ãֻϧ㿳һ̾ͻḴԭܿöϣ
ԣ˵ͷ˷ɻԱߣƤ֮Ļۡ
֮ſȻԵɲΪʩչΪĽָֻ׸ǵĻۣħˣֻҲһ˿ڡɴ֮ϣȴһЩĪõĸʵ񣬿ȴն˺ۣ
Ҳ֡
ֻϿ˺ۣ˿ڸԭҲһЩǳһİ̺ۡ׼̺ۣٿһΣ㿳ˣҲ޷˺ۼ
ܹ˿ȫȥȴºۼҲ֪ǺԵʡëڴˣضܸһ
վ£ͷȥֻɼûоͷƾ߶ȣܾ˻ʧء
һˣֳָһġ
ͷŶİɫ׹ΪģĴȥ
ϧ׹һɣȴʯ󺣣ʧˡ
ϳ־ɲɫһ䣬Ҳ̸ʩչһͨȴֻһ룬ϴһڵĺۼȴ
ѣĪˣ
ϳɫһϽ˿ķȴ˲ոյŶɵͷ֮ʱȴֲ֪Ӻδһ֦Ѿһ㣬ֱסˣ
ѣ
ϳϽɹȥնϹ֦ɽȳȴһɴϡ
̫ҽɸ֣벽ܣһΪ͵սԶѰ̫ҽɣվҲǸ֣˿ȴһֻͷӬһ㣬׾ķɡ
ϳû˰ַ˱뵽˵棬һŽʯС


739 ֮

ϳŭһɻȴûһ֪˴Ǻ죬Ȼǧ﷽ԲȴҲ֦Ѿһƣɢ˼ܣҲѾûˡ
վ̫ҽɣһʱ᲻ҲƲֻﱻ˰ʱ֮󣬻ָЩתɢķۣʩչʯ˳
ϳͷɵԱߣȥѰʱȴﻹҵõټ
Ѿ㡭Ե޹ʣʧӰô
ϳĿɿڴͷɥѰ㣬Ȼֻȥӣ̰ǻϡ
һǣһɽС
̰Ƥһ㣬ɽ߹߹ȥ
ӣƺûдͽӰѳҲ˵ֻðⶢϳ̰ȴֱڿ죬ʵͷҴأ
ѡѡ
ϳ˵䣬ȴʵ棬ӣƴǵ̰ǻƲסʿ㲢δѣһݾߣ롣
ǣϳֻ˸ѣ˵ǰȥ̽Ѱı϶µ㺮ͤﵯ٣Ѽ㺮üãȥ̸һʩչͨ㺮ץˣϷҲø͵ϷԼҲۣ߰Ǿ˴ǻϡ
㺮
ӣüͷһ壬ϧ𣬡еģúþ̸֮
˵
̰ǽѶһԣҲǻŭ˼ҵĴ壬ֻϲŮˣϲˣں˵
Ϸ˵ˣ
ϳȥ֮ǰϷҲСЩǶ㺮˵Ƿʲô㡢ãҪʶһ
ʱӣɫŻЩ
壡滵
̰죬ҡβͣ˵£ŮҪ湴Ůˣ壡ɫǣ
ϳԷ˾˵Сӣˣǣ
̰ȴֻ֣£Թ˵ԺҳˣҲҪĸǣŲû˴
̰˼άʮԾֱ޷⣬мֺͼͼķ緶
ԳһС磬Ȼзơ
紵ɳɳ졣
ǰ֮Դɣȴһ֦Ѿǰˮưѣ֦Ѿֱ˽ȥ
ع֮ʱǵһ֮ڡ
ıڣ๬ơ
еҲʮֹһӦȫɳԼ֮⣬ȴڶˡ
ɳɳɳ
ס֦Ѿҡǰһֻ֦ƣ㹰˹֣ʧ
ʩչͷͨҪýյĴţȴڴ°ֺۼ
Ҳ쳣Ũ
ƺһ磬ҲԶԶȲô˴
ǹ֦ȥ֮ǰҹ˹֣Ƕ͸¶˼⡣ƾŸոұ֦ץߵĹץ֮˵ֶΪضԶ࣬˫Ҫǿ౶֮ս޼ʤ㡭֮֮
ϸϸһ룬ɴһŲ輸ԱתزĵطΣϲ֮ʱ˹С
ɾڴ˿̣һߺȺ֮С
һһһһ
һһһһ
Ǿӣ˻ſںš
ʱˣתͷԴ֮һȴһ豭ųĶ飬һһQ֮Q
һһһһ
ں֮Щ豭к
һһϣɲ豭ҲһģɼͣҲһһ¿ڱ϶ˣʮֵнС
豭һ·QԲ輸·漴˳ȣһһQ档
Ųмͣˣ豭Ҳͣڲ豭Աߣ԰շλ֮ơ
Ƭ̣һӲҶǾӳ봩͸ǽڣһ·ǰУ˲֮ϡ
ÿһƬҶһſںţϺ󷽸һźźӣŵˮ
óЩ豭ҶȪˮСȫû߷ģЩǣǻ
Ŀɿڴע֮£Ҷˮһ˲С
һŻ棬ȼڲײ
棬ϳˡ

˻ںС磬һǧ׾˴ı֮ϣһΡгһգԵɺ뾪˴սһȴϵڶμ𣬾Ȼݲȡ
ˮã֮ʱ
һʿ͸Ŷ룬ǰ
ˣ
˵˴ŰԵĵۣ㹰ʩݹȴüĿ㣬ͷһ٣ٲһҶĹ֦ڴ˵䣬˳档
̧ʩ񣬿ɴѥ֮ϣСڵ棬ס˳°ڡ
棬裬پ衣
һ񣬶豭һڣֻ㣬ˮУ˹Իɷ֫ٺСȲˮҩЧðɫ죬ȴüͷʵ޹»ºȲ裬ȴΪյⷬԵעҪ֮ˮˡ
֪
ҡҡͷָĿڣ˵е֮ͬ飬Щˮʲô


740 ֮
֮ͬ飡
ɫһȣ˵ʲô֮ͬ飬Ϫɡ壡
˼㲻˵Ҳԣֻ豭Ųˮζ߲ʹΣɢ㣬üĿһЦ⡣
Ȼͬ˵Ǻ˭֮ͬ飿
Ҳ豭㣬ۺ߲һƺϣ򵥵Ҷ棬͸һ޷Ԩѹ֮ǿᣬ˱ضҲǴ񣡡
ȴֻȲ裬辴裬ȴԡ
ˮмкôǽһˮ̺ȫΪضᱩࡣ
࣬ðΪţǲˮ̫ڳԣ˾ڶΪʿЩܡ
һͷͷҪҽⳡԵΪ˭ʦ󽣣ͬеɵë֣
֮⣬벻Եɡ
һΪӵܣȻڻѪ˿ͨ̽Ѫ֪˭ڽޣҲмѭ̽ҵʦˮϣһˮԴɵ˿̽ˮģëµ֮Դӣǰ֮Դ˹пǸ֮ܵԴϢŶҴ˵衭
и棬˲˵ɴת֮Ϊһ壬һΪ
ɾ磬ҪһԪˡ
Ҫͻɣﵽ½ɣҪࡣǷŵӣǷŽࡣ
ؼͳڶ࣬вͬɵȴһġν򷨹һ;ͬ顣
ﵱУ˷ʱ
ɣΪ½ɡ
йҹŽˮȫϣڼްֶƺب䲻Եʮ־ʶ䲻
λڵˮλڳУӯ硣
һεηǴͷٻѨ˳ȥԻ뵵ᷨʱѾ
֮ڲһֱڱĿ񣬶ͷð˲ݸһЦԡ
ߣͬͬ塣֮ʧ֮֮Ϊ֮Ϊ𾫡Է֮۶ɢԽ֮ᡣ𣬾һͣˬ͸ʱۣʣɡ࣡
з֮ӵееļأͬƺ£ӻɬѶҲ
һηԣȴϹԣϹģеһ֡͡
һ׹
ף̶ֵʱɷ࣬ʱ
㽣üһͷ£һһΣ·ͣš
ɾڴ˿̣кͷһ̧ͷſڶ׼֮һȫ˽ȥ
˱ΪҪɷ࣬ͻ˱䣬ɫȻ䣬ƺҪֹɵָⷨʩչһ룬ֱ˻ȥֻ߶⸣֮У֮ƶ䣬ҿԵΡ
н룬ȴֱϸС
Ԫ񣬾ϸС
Ԫܵһֱ£µ֮ڡ
µһ·һŰɫסĸϵ
ԪҲΣòһģһôɫеţϥ棬ڣȴһɡǣԪͷ
ֻǣʱգ֦Ҷϡ衣
һ⣬Ԫͷų̴еֱϵϸС
⣡
е֮ڵ֮ԴܵʱݣԻһġ
ϸϵĲ⣬һ߳ϸеƽϮʱŽⱼȥҪ뽣϶Ϊһȴ飡
һɫЩףȴһϲ
ƽ֮󣬽ƬڻһεΰˮȴˣԴ˻Ϊʵ۳һޱȣ߽˴Ĺӳâ¶
ǰһ߰˴糤֮һµеֱ֮һµԪ֮һ
ԴˣһȦɫԣ£Ժ
ȦУӲӵĻ䣬⡣
壬ͷԣ
ϲѣ
ɫޱϲһ佫ϲ豭ӣ㹰ֵأԵƶϲѣ޳Ԫ񣡡


741 
Ԫ
ϵﲻԪеԪµԪ
վã伮ؽɽؽ磬νʶ㡣ҲϹŹͬʿȴδˣӵԪ
˵ԪǷĻ
һ㣬ɵ伮Уص
Ԫպࡣ
ԣٵƽȴɾϵﲻԪ񣬻һ߰˴罣档ƽ벻Ԫȣվ㲻ʲôԪպࡣʶƽ֮ʱŻϲ
ʧȥһƽȴȫԪ
أȻֵ
ڴ˴ͣʱ䣬̫ãֻµЩͬǡѳɾԪƶлϲһԵѾǵ˺þۺɢʱ
˳㹰˹֣һӣǽڿһȴţֱͨ磬ɴп꣬ŵŨŨĹζ
ͷ˹ֱȭʩŵǰմ
ǰ֣ҵ
˶ƺϣشƶһ֣Źˣ㻽ҹѾǡ
ʣʵѣǰ˵֮ͬ飬ͬںδ
֮ͬˣ½ѹ֮λջ統С
һһشָָĿڣ˵½ѹ䲻ڴ˴ɵȴ½ѹµһΡк½ѹԵ½ѹԵԵ
԰գһӣһ磬㴵⡣
½ѹ
ȻʶˣҲδš
ҪһЩͷʱԼѾڹ֮⣬ֻܼ޴ɽһĺɫۼ
ӳģƤ֮飬ĵиۼ
Ѿص֮ǰ֦֮أڹˣȴδֹһ㡣ΨԪ֤ţȫ¡
ĪǣǰŸߴɵĴǹǹˣǴ˵½ѹ֮֮ڹѺģЩϹ˵Ĳл꣬ζ½ѹΪ֮£½ѹͬǼ֮Ȼд˵ʵΪҪ⺮֮ڣ
ȴ˼⣬ֻʩչת˹̰ӣ֮ȥ
֮ʱ˲ʧֳе죬һգƯڶС
ˣֳ˹Ӱ
Ӱ翡޼Ѱ̽õ
ıӰȻԵǰɣ˿նľɫΨѪҶأǡ֮ʱ˻
һռƶ̶̼ʱʹӶƶֳһƬϦ£ѪĻ
ިïʢĲľգۼһƬݻƣʱҶƮɣٲݵ㡭
ʱ˿̣Ƿ̰ڵɽȴûмгֵֻиֳһɵ
ɵ̰˹볯֮ʱ⵭ǱɢӰˡ
ɣմ
϶ڴϯԺλǰµˣӣȫմ֮ڡ
㺮һ٣ʦ϶ߡ
ѪڴС
λ
϶ɫüչҺϹŴжʦүȥȴ졣֮ڣǧɣǧ֮ѩת֮ҹ棬һɽؽ磬ԹδɽѩһʧͻȻϦ
Ժֻ϶ȴ˵
µĳϣˣһЩĻʯ֣ǿʼ۷׷ס
³ǳ
Һɰؼ꣬䲻֡ɶ䣬˱仯ضм֮£
Ȼˣ
Īħ¸֣
һһ໥ۡ
λǰ˫ħ£ҧħ»ɽ󷨹֣ɼ˫ȴһն˰ƬӣҺɡ˫䲻Һɣɱȴħµϳ
϶վɫŭֻϳ͵͵Ǳ˺죬ʦүµطƣʹúͻ䡣
ԣһλ˵ϳ̫ҽΪɱսȴĿһʦŴµķ̫ҷֹ⾵пһ𶴲ɸأ
ˣ
̫ҷֹ⾵ӴзɳںϿա
أǧɽھӹ֮£Σ


742 
̫ҷֹ⾵θ֮ϣǺϴ鱦ϧ죬鱦ֻǺ鱦
һ߲ƣλ̫ҷֹ⾵֮ڡ
պǧɽӣյ˺ֻ֡ǷǧҲͰˣؼǧԣʮɣֱӽϳĲѨҲյ
⴩ڣֱﶴС
Զǧ׸߿յմУҲһˮγɵľӣ϶ǰ
һǲڶеľȫ϶𿴵
ϳ񣡡
϶üһ壬°ɴȴڲס⺮˿˫̬ʣڷŭʱ˾þĶǣϳСȻĲҺ죡·㲻ߣȪ㴳Ϊµһ͵ϳҲȻ֪Һ죬ⶴʦүԶԤֳ䣬Žб
ţ
ǺɳϽ̫ҷֹ⾵϶ʩҪմ֮ȥԵñǰȥȡЩ˵

϶ɫһ䣬ҡͷԵ̫ҽΪʵδرȵЩµ½ɸ֡СֻΪҲΪ塣ħɱӣգȴӬӪһʤùСӣǶ֣δֵô
Լǡ
ǳϹ˹֣ٶԡ
϶תһ㺮㺮
ڣ
㺮ֱȭɱɱʮ㣬һд磬ڰɫ糤֮ڣһڵףվβסϵ
һǰȥɽУҪϳСԽͷ֮ޡֻɫǣв
϶Ž˵ͷͳһƽ㺮˵ֻǣޣУ
ף
㺮ȥЯżȡ
һŽɫۣһƳۡͷǴŶңкɷ£ȫȻò
ɵУһ
ľˮ֮
ȫ̫ҽΪֻǲ̫ҽɵı仯֮Բʵ̫ҽɵУҲֻˮ׼
ǣ㺮λʵȴԶһ
⼸˷ɳմ֮ʱϦѾȫ׹䲻ҹĻ٣ؼһƬڡ

֮֮䡣
ɪ쳣
ޱȵĹԸס죡
䣡
䣡
Ǻɳٶʩչ̫ҷֹ⾵ҪͷųǧԽɽ鱦̫ҷֹ⾵ͷųĹԣȴֻߣ֮ȴһƬڣ޷
ҿͨ
϶ɫէ䣬ֽ̫ҷֹ⾵˹ʩչֶΣɽɫҲֻʮ߶ѣʮ֮⣬ٲܶߡ
죬ѾһƬڰ
û̫ҷֹ⾵֣ȴ𡣲ڵҹɫУԣҲֻܴ͸ʮ߾롣
˶ɹ֮أѾһĻŵĻ档
紵Ҷɳɳ졣
һһ֣ٶȣԽԽ졣
һ֡һ硢һߡ
һסһɡסǧסס
ٳߣ̶̼֮ڣȻøߴǧǵٶȣԽԽ죡
¡
ը죬ңԶϿա
գǱͱˣ
Ϸڼ·ϵȴһɽʯа˳һδżδĴڰεض
УһɨڰһݻƵ磬˲ɽԱߣʯѣɽҡ
ɽһ̹⣬㼸̰ǡ
¡
¡
ձͱڶ
㺮Լ˸ոշɳմͱһб֦ϡ
̫ҽɸ֣ǱӬĴеĲӬȫûа㷴֮ǵɽմ֮ڡ
˷ɳ֮ʱҲʩչͨס㺮㺮Ҳմ֮ڡ
ըǵأڶ
ػްڣȼҲֻճ߲ʺ⣬Χʮ߾롣ϸϸһȻԼѾڹï֦ҶС
𣡡
ԼԼһ֣֮ڡ
ڿշ֮ʱһزΣ˷ɢȥ
֮ڵǧɽȫܵ˲ɽϾ
ĵĹ֣ɽϲ㣬ڵ֮ϡһԨѹγɡԲǧ֩ԭĺɽ
֩ģεض
ʮ
ԭɾĺ죬ǱһƬǽ塣гӯŨѿ֮к
ڵҹɫУ˶֪ʲô顣
֪һպյĶ죬Ų𣬾ڴ˿̻һ


743 
ܴսأƶѺһ裡
˵ֱ֮ͷ
ƺ񷣬Զȥʮֱ޾֮ڡ㼸ˣ֦һ˦˦䵽˾뺮ڴǧ֮һѩ֮ϡ
֮һƬڣ֮⣬ȴǴڣ
һǣվɽ
ϳӳգ˵
ӣһҰף۵촽š
˴ʧɫֻ˺ֽ˺ٺ֮ڷ޾֮ʱֳ֦ŵǡ
޾գһƬڣãã޹⣬ɴ֮ȴų貵ɫԣһȦȦ߲ʲƣ֮ϡ
׹ȴסйڣȴ⣬ް֮
ӣϳ֮ⷬʱ¶ޱҲ֪ôΪ
ֻƬ̣ͱ˦䵽˺ɽؽһѩ嶥ˣվʱ䣬ȴɲ
ҲͶһ̧ͷա
ǣӣպϳͬǣвû̫ľȡϾ飬ҲǾһ㡣
̧ͷ̵ģǹȥ֮ǰ˵һϯƶںɽؽ紣˽һʱ䣬һս飬ƶȴһֱսһΣսڽƶٲսⴽݺأ뿪Ƿ֮أкΡƶܹгһ½ѹֻ꣬˵ƶһ½ѹһ𡮿һͬҫˣ

½ѹ
òŻع̯˫֣ȴв֪ʱһ֦Ѿ֦ԼĪж೤ĶǴɫ֦Ҷ
һСӣ֦֮ϡ
Сӣִֻ֮ϣż㡣żֽ쳣Ϥֻ򵱳Ѳѩż㣬Ҳõŷֽ
еŷ֮ϣдһѪ졢ƲϹġ
ģǡս֣
ִһŷ⣬ֻֽдţսڼҫ֮Ϊսս
漴ִŷ⣬ȴּȫһģһһ䣺սڼҫ֮Ϊսս
Ҳ֪Ϊȴףոչɳ۷ɳ۵ķ֮ǰ״ȥǬʥڵա
磬ս
ĺȻ両ֳһ棬ǾǺ䣬죬Ѫ
⻭棬㱾ȴԶ֡
֮һֵģйһ仰˷𣬲֪ʱһ֦ƶ񡣡
סüͷ˵ѩλ֮ʱĻ棬쳣ֳ

ϳǻعˣ̾Ϣû뵽һȻЩõĸֿҪȡɽؽֱЩ֮ܡǹǱػǣ֮أ
Щô֮Уϳȴһ䶼
ӣϳҪǻ౶ͷ㣬гһ߹֦֮ʱʱиֳһĨϲ
ħʿȴߵ̴ӡ
ףӣղ
˵䣬ʶ˾춯صĹֿй֦ӣȻãƺߣҲһѡ
ڵ͵ĺɽħ⿴͸²ӣǵò𰸡
ĿǰԣΪԶħۡ
֮ʿƳȵǧꡢֻ֮¡
ԽǴŮӣԽǻþᡣ
ӣմ˿Ц⣬˼ȴӵˣħ֪ҸߣָǺã
ȥڵĹâҲʧ
϶Ⱥɸַɳմ֮ʱֻĿĵĴأݺύɽ󴨾ٵ۾ǲҲ̶õľ
ɽֲҩȫٵøɸɾЩҩһЩʮ꣬ϰҩЧҩģȴȫ١ЩҩģǺɽؽĹ±һ٣ҩľҲ޷־ʹ˶Ͼ
ϳ񣡡
϶ŭ˻߱ȵ㣬Ʋ
ʦ𣡴¾ϳһܹ֮쵽
㺮վ϶ߣɫȴ϶򶨣л˵ϳʮҲҺ죬ȴ᲻߹ӣ½ΪȴҲκβ˹ǵÿ˶ΧסҲԹûа취ΨϳǸС
϶ʵСˣ
㺮ɢһ˿˿ɱ⣬˵С㣬Һɽؽʿؽ磬ڣһһսħ۵򽣣ͬʦֵܣ
㣿
϶ǿѹסзŭûɱȴŨǧٱʵ֪㣿


744 ȫ
ϵ㣬ֻʦ̻塣
㺮ɫԵɽħۿȥҪȥؽ֮ʦҲʩչȥֶΣõȥؽ硣Ϊ΢ûսȴõ˼ؽΪͭͭУصľ˴ս໭桭
ͭ
϶üͳһ澵ӣֱһҡֳǰսĻ档
ȻǴˣ
ŭ⣬϶ԵţñҺɸ֣ǰȥ׷㡣˴Һ죬ֵҺеҪǧУ˽һ
ˣЩֶΣΪ£Ϊ塣
϶ҡҡͷֵ㲻壬ؽȴһ򽣡ֻ½Ϊɴ˽ʵ֮¡ǺɽħۣҲֻܿŲ֮ܣ͵Ϯ򽣣֮ڤħѺס򽣲֮󣬱֮䣬Ҫһ
һǴսһ˽֮⡣ֻ֮ʿ˺һ˵棬ί˵
ί϶ɱȴ֡㺮һͬɽ׷ؽĽ㣬ؽ֮ˣҺ죡

㺮һɳմĿĵĺɽ֮Ϸɹ
֮⣬ʣµҲ뿪˺졣
֮ˣһͬǰȥȣ
϶һڿշ𣬵ȵ˶ɳ˺ţⶴǿһˡ
϶𱳶Ŷſڣŭһɽţ
ɷɽţǰɽŹرʦŴУ֮ߡɷɽţȴǰʿȫǲȥһˡ
˾٣Ƹ֮˼
ʦ֣
϶߿գէйָ㽭ɽȣһǰȣɢ˵ֻǴӦһҺɾԸ֮ϣһͬ¡սʤ֮ҺҲͳµְȨֻҪָɽħ۹֮ǰҺӦе
ֱȭʵţʲô
϶ԵҺֻΨһһǾ㣬׷ع

ɳ۶ȥ
¡¡
ڹرգʯŽ¡
ڶѵգķѵĴأȥܡ⺮Ϲ֮ʱµĵȥ֮ʱҲ뵽ⶴлٻһա϶˵ͣа취޲죿
죬Գһ硣
˽԰Ѷ츣һ˵ȴ֪Զءؽܳȥ󽣣ҲԴһ죬ֻѰϹ֮ʱµһ죬֮Ųת˽ɽϿգپӪһ춴졣
ħ۵ħ죬ҲϹ֮ħۻԵɺϵõˡ
죬ȫϹŴ
ʿ֪ؼĶ츣أζ
Ȳ֪ζǾ͸֪޲϶Ƿ޲Ĵ㣬ֻΪ͵˴ֻ޵˼㡣Ȼ޷޲죬Ǿֻ˶ΣѹҲ˼档
ɸ㳲ںɽؽ˰ɽӵУĴѲ㡣
ʮ֮󣬻ȡ
ĿģǱһٻٵĺۼ
һ֮ǰ˫ħ¸֣ȣʸأֹħ£ǻһΣĴ֣ҲòԶ߸߷ɣݱܼ˫ķâ
ɵ˫˱عħ֮Ĵֻصȡ
ȣȻҪʢӴһ
ɾƣϯȡ
ڿλĴ㣬޶ˡˡӡâơ
϶֮˵һ˵Ĵɫһ䡣
ã϶һӢ飡
ŷǴӻڣ˵쳣Ǵ㺮֮䱻ȥȥɶ񺮹Ѿϡɶش岻ݴǣ
ʿɢ
ĴڵĴػţ赣һ͵
˵Ǹ㣬
âгŻͭž˴սĻ棬Ƶȴ̺ɱԵڶصѵķȪ֮⣬Ҳϳ񣬵ȵʢᣬȴ
˵˴âһת˵ɣ붴Сص뱾̶ˣҪͬͬˣȱ͸ɱϳ񡣶Ȼ϶ԵϸǡֻǶصҪɱ㣬֮ʬΣ϶ȴҪ£һʱҲԾϡ
кѣ֮ǶҺ졣ʱҺǧŰɱ㣬ɶؽ֮ʬΣңȫ˭Ҳ˭
һӣƲɣںδȻԾϣǾɱ붴ȥ˵


745 ı
صٲȡɱ٣ؽҲɢݵĵӴߣҪɣ²ʱʱ̿ȣǶصҲڴ˴һ˫ʤùȣ
޶˵֮ʱɫЩᣬÿһ绪ķâ֮ʱĿһ˿ڸǡ
ȣںδ
׷һ䣬޶˵żӣ˵λѺųɢĴȫ̫ҽɸ֡Ǽ˫Ȼųħ֮µһˣҲֻ̫ҽɰˣһģɨȣ
϶ϣӾһѡСĺĺƲԳԷƣɾʢд㣬ȴҲʹ죬ǻ巳ˣ
ҲǸƢҲ硢䳰ȷȻҪݺݵķȥ
Ƕʲô˵ģ
ȫȻŭ⣬ֻԹ˵Щ˵ںδ˫ѾϣѷǵУڣ
ҪҶأԼȥ
â޳Ҷüվȥֻһ仰㺮ɵҴȴӦˣ㺮붴֮䣬飬̸Уǵ飬ûаֹϵ
̸ѣ˶Ҳô̸
ԵĪǱ˫˵ӣһضҵŲϰٸ߱
㺮е㺮ΰ󡣿Ϊε˫ħ֮ʱ϶ڴˣȴ˫һս
޶ЦһЦǼ˫вֻ֣֮϶𵨸ػᱻɱûҷ϶ȻҲǼ˫֣
˵ʲô˵˭Ǽ˫Ķ֣˵һԣ
վðɫ棬ŭ˵һԣ
֮£ȷʵ֪
һֱ˵ӳ߶һ䣬漴˫ǰһʱһĨڴУ嵽£ס
ৣ
һǱͳȣ档ٽ֮ʱǰȴһƬ󷨹ֵסˡ
ǣֻһ󷨹ֺ˼
ԣԣԣ
Ÿ񣡲ǿѱƳô
󣬷а֮ϥ£ٴͳһֽ䡣ֽڿ޻ȼճ̣ɱèҰޣڿĴš
ϧè֮ҰãҲŲصϢ
ˣˣʱ̫ãµϢʧ١ĶҪѰһɹȴ߱δպ붴ؽ˳˫˺ƤɱһҲֲҺɲ塭
γɵèҰޣڿշʧ
С
âȥڡ
ΧһȦ֮ϣλڴУݶһǳͼֻһ۵ͷǳĻֺ⾳
ս˫֮£ֻΪֶε΢
ӱüЩУƺʮھΣ˵ҲõĻɽ󣬱˫Ƶˣҵȱزܡ
Ҫܹ㣿
ҡҡͷȴף˵ħǷŴɣϹŴжĵͳ⻤ɽֲöɣȴҲ˫ˣ֪Ƿʮ֮һΪϹ𣬾õ󷨣Ҳһҧȴƣֵܹͷϣ
Щһ⣬Ȱ⿪ͷɷȴףֻöӷۡµλɢʶֻ꣬»ΪڹƣҪһ
ԵҲ
޶˵һ䣬д̣õ󷨱һҧҲǱһҧ˿ӵһ;裬ҲԶڣϲɺذ
ɫ΢죬Ըﲻࡣ
ŶѰȥˣ
âﲻݣĻ˵رǰ벽ܣٽ벽ܳħݺֻ꣬˸͵֮ȴѰĪǵ˻Ե̣
֪£
һЦٺ١Ȳ׽Ӱ֮ʣ档
ܲ棿
â˵ɸ֮ʱ֮⣬ץһصӡзڴ֮ڼʦӾ⡣и󷨣ĵȴö͵Ķ
޶Ц⣬ȴڲزסһ˿ݣʵǵӻô
ǵӵҲǸӲͷ˵滰
âָ⣬Դ⿴޶һۣʩѻ֮ŵõѰȥϢ
ѻ֮󣬱ضɢܻ
޶֤˻Ǽ٣֪
âȴܼ˿ϲţֵٲʵǿ׷ٵҲֻܾ䣬ѰɹȼȻ˵ҪֶԵϳ񣬺Ҳһ׮ԵѰɹȾһǿСħˣɽؽ֮ˣ֮⣬кˣ
ı㣬ȶᴦơ
޶°ͣƼʻ֮ʣǡҵȷܷͼǿ֮ʱ


746 
ͷף
ڣɽؽ磬Ѿࡣ
ɽؽ統УﵭζδɢɻĴգ÷ܰŶԣȴҲסζ
ֻǣɽҰިľȴĹһΡ
ƽ
Ҫʱգ֦ܽҶï
ڿУȻҡҡͷ
ǰʮ·;͵ħ¿ɽʦµһЩƺûʲôΣգڼǰĿĵء
֮ʿӰ˼Σ˼˼
ҪʹСŸ֦ѾȫҶʵǺѡֻ轫ЩˣɱˣѪ⾫ȫɼˣҲ֦Ҷï
ֻǣ˵飬ó

㲢ħײ֮͵ֶΣΪϣ֮ȫ˳ɵ
ɽħ۵ĵҪ
ȴ̫ǣңΪڵɲΣҪΪʱ硣Ŀǰֻ֮Ըǣ֮ˣܵõһȡ½˪֮⣬бڱ֮ڣֻһƼġ
һΪʦΪʦ
㲢ֻһʦƼ֮⣬Ĵɴʦͽ󽣡ıģƼĵľأԶ򽣡
һʵʵڵʦͽꡣ
һֻһֶѡ
ҪȻƼģҪκ½˪㶼ɱ֮£ǵ
٣ײеĽǶȲúɽħۡ
ɽħۣվһˣ
ᣬȴǷŵķӣʮ֮һ
µɽλһƬ嫹Բʮƽԭ֮ϡ
ѭļأֱƽԭ֮򿪶ţֻһ˲зųַ⣬ķ
һߴʮ׵ķűڷ⵱С
ƽԭУ̹ޱߣƽ̹ȴֻб㴣룬һ˵Ĺ¶С
֮ʿȥԶ磬ްϢҲǹ¶ģ
㴥飬ֻŲһ̧߽˷⵱С
أ
̰һУ
ϳӣս̤롣
˷֮ڣȻ֣һֻʮ׵ķűǱøߴǧףֺ룬һӶصĴơ
ٻͷһֻԵ֮ѾʮңԶ·ոһͿԽϰ롣
ѣ˷ĵĴٰͨ׷ԲĿռУԲǧľֽӣԲصֻͣڴ˵СϷΪֶַΣֻǴţѣû뵽ģ
ϳڸп̾ᣬʮ֮һǽԲ׵һһǧﶴ
˵
̰ǳΧһֻǧ׸ߡΧķΧҲֻʮѣǧﶴ
СʲôͲҪ˵
ϳҡҡͷָ˵̰ǵβͣ˵ʱԶ֪ж꣬ܵ´ݲУʱɣħµɮֲ˴֣Ȼˡħɮ񻤳ְɽά޳˴ضǧ﷽Բķռ䡣
̰Ǿϳ˵ȴɲģͷýҡ
ϳڨڨջƣ̰ǰ˵˽ţͷҲŭ
ϵѴԲԾܵסʱɣ
ѩλ֮ʱ˵һʱ䣬ʮָпԵʱΰ䲻춯أȴ޿ɿܡɽΪƽأ׺ɱɣе磬ҲһǷŷȴҲѲʱ財
ߴǧףԲףһŲ㡣
Ϊ̲
ʶ˵ĵҲֻ֮Ҳ˵ûʮȫʮ֮ʱ
ӽıҲֻоŲ㡣
֮һ԰֡
԰Ժ£ԼĪʮ﷽Բŵ¥̨ʮֹӴ԰еľѾή¶ֻЩ桢Ϊǿ֡ҩһҲ
ȥ룬Ҳ֪ضǱħµɮתƵħ¡
һǷˡ
ԼԼӱͷų
ֻһо͸ֳһ棺һɮ۵ɮˣϥڱУУ컨׹ӿ
ɮ˵ò뵱ӰȪϿոֵİǧһģһɮֻһ棬ֳ͸¶ĻƣȴѲ
һˮأ԰ֵС
ħµİ˱³أʮ׷Բһ԰ֵеıˮأȴԲףħ˱³صʮ
һԵ


747 
ѣϷȥС˷ʥأϷոս˵أ쳹飬ڴ˴ҲűϷҲҪȥУڵ֮ϣһ·ӵķġ
ϳɫϲһȥ˱֮ڡ
̤ڷ֮ϣŲЩƮ
˷ӵѰ˲ڡ꣬ϹŴħȴ˽˵أΨħ½һԵħΪֻð㡣
ɴ˿ɼħǺεҪ
ӣһֱﲻ࣬ĬĬĸ̰ߣ̰ܵ͸ŮѾ˫϶Ϊħ֮ˣʦ棬ڵڤڤеԣӣղŲòߡ
Ҳǽԣѭ̰Ǵ粽롣
ѣѣ
УϳĺϷ򿴵ˣϷ򿴵ˣһģȥ
ֻǣϳЩˡ
һԲ׵İ˱³֮ʱʩչ֮˳صסҲͷ˳
СµﵱС
һĲɼϢϳĺ֮
ѣѣ
ϳֺȷ𾭣ȴֻһƬȰƵľģ˵ʲôѭʲôǰǰȴһϷϸϸһңܷҵµĶϷͲˣʥأϷֶֻܿ顣
׷Բĳӣڻ
ԲûʲôҩɻľһӦȫֻȱˮܻĶЩͺ֣ȳͺ
̰׷żֻȳ棬ֻǵƣڱıʮֵĿӣո̰ȻҲ֮⼸ħ£·ƹĶǣʿսҪ౶
ˣϲңϲɱķ
Ůӣһȡ
ӣΪͣҲһݵĳսìվҲĻභ꣬վڡ
µĵԶ볾пǱı̰ǣӣһֱˡ
ٱ̬֮ʱ̰ǺȻתͷӣһ˵˼ҾãӣǱȽϺÿģϧ
ӣն̰ǵĶ䣬ʵϧʲô
̰ʮεҡҡͷһӣѧϳ˵ģ˵ϧϲëﲻʵڲϷۡ
꣡
ӣ̲סЦһЦ
̰ɷµӣգ˵ϲӵģЦЦÿ޾Ϳޣ޾װģ
ԣӣպȻֲЦˣֻɫȴǰ˲١
˱³أ
ڣڻ
һ˱³أ
ȴͲסԺ̾һ䣬˵һ̺ħӵİ౶޷ʦ˵Ϲ֮ʱɽµİ˱³أ纣а˰﷽Բħ¹³غӣֻԭ³صСƬѣܽϹŵİ˱³ȫѰҵɼֻҽ˳ѹ֡
ѹֵ޷ʦ˵Ϲ֮ʱʿǻǣֻҪһƬѪһƬлڣֻ轫֮˱³صУػ
ֶΣϾ׾֮ͬ
Ͼ׾ֻڴϣҲֻдܹʩչɷŰ˱³أȴзʿ棡
УԳ˷Ű˱ӰҲΪϴڻ֮󣬳˷Ű˱Ӱ֮⣬аι״Ӱ죬ǻ衣
˲
ڴŵ伮Ȼϵ˵Ӱ
ֻǳӰֻǱѣȴްַܡ
֪䣬кȫڻˮ
ﵱУŴɫӡϢ۶ɣ֮࣬ҲһεõӣҪһࡣ
÷ƾ죡
һصӰµﵱУЦ⣬дϣ۷ʱ䣬ض̡ɽħ͵͵ǺɽؽҵȡȴǷŹ³У֮ǰµƾͬĻԵгһվҪۼһħۣѲɱ
һ磬촵
˱³ϣನơ
ɢ֮ǰһɻգۼʢڳ֮ϣ漴ʢһſԾQ鲼
Ƭ֮Уؽ硣
ӣվŽű߶ߵĽɫΧƺ޾ĽҶЩˡ
Ů˱ǻһ飬Ǵϲʻ
Ůϲ䣬Ҳ޺硭綴أ

ЦڱŲ֮ϣҶؽʦĵ֮ڣȻűĴԵӡ


748 سɷ
أ
һѾ˶ʮʱ䣬ˣ˽һ¡
Ų㣬ÿһ㶼ա
һ㵱У̻һݾģȥȴֻһζѣһ㣬ڶ㣬ǽڣŽ⡶ȥ̻ϡ
ʱ䣬ŽһľȫȻء
Ϊ̫ҽɲθ֣һΪ˰벽ܲΣֻʩչ֮ʿֶξܹĿ
Ƕȴǳʥһ㣬ÿ㶼֮á
ֱڶʮգϦ֮ǰطϳˣµĵ
Ҷؽ֮ʱҲͳˡ
иߺӡ

֮ҪΪˣίȫħɳħ£ֻΪȴһʱ
ȪУҶ䣬Լһ߲
ǰصõλÿջһƬ۳ɵ߲֮ʱ˽ŷֶΣѰ롣
㣡
վھŲ㱦ˣǧϿգӸ㣬Թ֮˵еá֪˻ȴ֪⡣ֱ˱߲ñ֪ˣƶ⣡
һ̣ǡôӺˮг˳½һˮѾˣվһɫ֮ϣŷ䣬̧ͷŶأɫޱϲ
ȪУһ߲ضҲǷűԴᣡһ䲢˫ֻҲԴᡣˣܽµе챦أ
̧ͷŶأ֪һս޷⡣
Ϧ£Ѫ
Ȼֻǰں쵱У˰εض𣬴ݻ˺ǧɽԶ磬ȥ׷ѰƵĹԣս
Ѫдɵż㣬䵱С
߲ʰ߲ĵϢڶͷ˶ĸ֣׼
Ȼ䣬Զһӣ񱼸սǰȥս֪ⶴأȴΪһ֮˽ҪʩչֶΣĹأ֮ˣ
Ĺأǲ֮ڣʩչֶΣ
ֶһպգ߲ʹҫ춯ء
˵ĽԼµˣֶ뼴ڷմսϵ
ʦ¾ģֱǹȥھδƪ飬ضҶصĻԵʦĶУפ˶ʮգֻΪ𾭣ΪԵ㣬𾭰ÿһ㾭ģҶʱϸϸȥȴҪ졣
زųֻ֣һȱɮ˱ׯϣ˵ԣƽȡԣնһΪη𷨲ң֮ţΪȴŶ룿
ޣ
ϳӱһ˳ֱߣŶŭСǻԣ˷ţѧõװһ𣬽֮ʿĿֶ֮ˣķʱ佫ÿһ㾭Ķǧٱ飬Ҳ޷ѧ⡣
ԻƽȣΪѧ
һӣһ磬ϳ飬ֻʣ˴ͷİɫ㣬漴óһƹĳۡ
ɮ۴䣬ڶϡ
һ飬سС
һһŵ飬žģϳոտĹȥ
һԶǧ׸߿գƶ˵Ķ˫ֺʮԺһ⣬ҲԳ˷⣡
˻
һ˿𣬽˶ͷڡ
ͷɢȼ˻档
ؽ֮ʱһŸɮׯϵģкŴȱâԶ񷣬עϦͣ˵ȴǧ˿ȴ·¡
仰˵꣬ͷѾչ⣬Դù¡
ӷ𣡡
˫ֺʮ·˹ʩԵƶɮأλʩˡƶɮܳɷȫݼλʩ͡
ϳŭ⹷ģȻʦ棬ɣԼԼ˸СϷŸ㣬ҪУħҲ뺣֮ڡڳɷ֮£ֱǳ룡
λʩƶɮߣԻ˽Ҷؽñ˳ɵĻԵƶɮΪνлƶɮֻнλʩɱˣüλʩɢһ֮Ȼ˽øɸɾ˫ǣ
ػվһֵգգԴ֪λΣ
˿˿⣬ҶͽͷųڶϡһԽԽŨ·мسɷļ
֮ƣ˽ֱﱦϷų⣬סԡڷ⵱Уɫޱϲﱥɱ
һǣϳͷĪ⹷յģܳɷ𣿡


749 ½
紵ɮۣģ졣
վڳһ֮ϣ̤ȻԪ񣬲ԪԪòıԪ񡭡
ԪԪ񣬱Ԫ⣬еһϢ罣Ȼſжأǲ˰֡
սڼ޿ɱ⡣
صҲ˵ʲô˫дԵ˼űȴҪ˵ʲôҪɱ⼸ˣҲȴ
˿̣ϣȴֳһĨЦ⣬ϳʵͷ˵Ƿسɷ𣿡
ܣôܳɷ𣿡
ϳۿ˶һۣܳϷͰԼĵԼȥ
ȻΪϲ𣬾ȻӣŮӵ棬˵˵ȻȲɵĻ
ֻǣӣȴ˿Ϊ⣬ǰѳɫսì˳ȪսìУббָſжأǾд󽫣֮мȡн׼
ħ˫һӣȸ໤㣬ԼҲˣֻʱ侫һѾԭָ½ɵΪŶ벽ܣȴûмʤ㡣
壬ͷвǲɱô
̰Ǵһһ䶷СĽԽߣ˸ԻһʵǸУ϶ǸðαӶ
С㲢ҷŵӣ֪ƶɮǰ·ңȴҲŹҷҲüŭĿɱֹɱգ֮ѪʦƶɮûʦԴҵȴΪʦպضҪɣһš
سƶɮ£ȱһֻŻޣСޣúʡ̷ңҲƶɮһġ
һɷµģ·𲻾̰֮еĻޡ
ȴ˵ϽԽŨҡ
ӣ׼г֣ѾһĨһν棬ֳֳֳ̤սì񡭡ƺҲҪ̤ȥսء
ǣӣտһ⣬ԽŨ֮ʱӣȴָŶصĳɫȪսì£תߣҡ
ν棬δʽ¼񣬽һؽ棬಻˻ᡣ
㽫˫ֱ˵㣬ؽ磬ѧ޳Щš
ڣ
µݣȴδ׶˵·ҵɳϣδȥؽ磬Ҳû򽣴սΪɽؽ֣ȴ֪ؽһ򽣣һһսħۣƵħ۲ҪƤŲ֮͵Ϯսʤ֮
һս٣
ڣ
üͷԵ򽣵ʦܣƾݣʸƶɮ棡գͽ˻ᣬƶɮʶһڽ
ܺã
㻺̧ͷһ׽ͷٻѨг𣬴ǧױ档ӣգͷһ
ѣҪص
ϳô̸ˣô̸ָϳ񣬿з˵Сǰ벽ܣΪֻ׶༪٣ټ̰СޣĸһҲԿ䶷СɱӣҲĶȥȺֻΪʵѰ½֮£Ǿ͹½ɣһֻޣһȥȺŹһˣͲֵô
ԣӣҲЩĶ
ת㣬ȴ˵ֻȺش
壬ͷ˵öԣһϣȺŹ
̰ҡԴ˦βͣ˵˼ҼǣǴܶһϵģڲѡϴ죬ʱһѷȥ˶ڣһ̫Կˡ
⻰е
ȴҡҡͷ
ԴӺһУΪ˶ٺУýĥʯн棡
㻺ﾫէ䣬ƵᣬĿֻжصͷ­
ϳһֵ̣ѡ
ϵԣѾ
ϽԽŨ貣˪ѩʵʵĽ棬Եʦ󽣣ССɣڳΪµһɣʦҲؽۣͨһأʦ򽣣ֻ½Ϊȴ̫ҽɸ֣һһɽؽ磬սɽħۣƵħֻ͵ϮΪȲʦʦ֣һ⣬ȴʦʦų֣
˵˵âֻ˵ų
ųǷ£
վڱ֮ϣҲ˵ԴӵɣһηضʹӲӰ֡
طһԣؾԶ߸߷ȥˡз˵ȣҲųһصɣԸϻ
ɵİΣȵѰ񡢳ɷҪ
£Ƿʦ棿
ͷժ£ֱָء˿̣㾹ǳԵһս̫ҽɡ벽ܵѪĻ꣬½棡


750 ޵Ѫԣ
㣬㱾֮ţδĳ֮ӵеһУǧ֮ã㲻һս
ؼսⰻȻйഫţֵѾţȴǧ˿նԹԹ޶Ĺϸ𡣴ܲڤڤֻֻ޸ңڤڤУĽ֮жԹȴƶɮƾ뿪ʦΣ
ҡҡͷʵȻ֪г֮Ϊβ᣿
ƶɮ˳ɷĻԵҪǳ֮кã
ҡҡͷ˵ƶɮֻЩл統ʿڶ࣬ɰоʮҺɽؽϹ֮ʱжɵͳڶ࣬ȴֻʣɣ֮һȴ֮ǰС˵ɱ֮£ȫƶɮѾ˳ɷĻԵαִڶԹ
ҶؽĹԣһһڶϡ
ϷӯƣԽŨҡ
壬˼ҲٺУ
̰ȴŭˣԶԶŶ졣
ҡҡͷ˵أУʮǻȥˣ
ӷ𣡡
һţʣºγԣ
˫Ƴˮ𣬱һսĵĵͳУǿΧҶԻһ
һ˳ڿֳһֻ޴ķˣᣬΧסˣֻʣ±֮ʮռ䡣
ҪսˣҪؽԻķ˳谭谭һΣȫſ״·ɽؽ磬Ƶ
һ֣ϳɫէ䣺û뵽˾Ȼؽָ˻
ɣȴΪ״г̽ȣδüȡؽֻƾڿеĽһˣδ뵽Ȼֻص˶С
»Ҫһսô
Ц⣬ɱȴδˣԵƶɮ˷ţȴƶɮԵع鵽ƶɮСᴹ£ڤڤƶɮԺͣƶɮֻ²ŵȥǴսʸмʤ㣿
˵ʮȥˣ
ҡҡͷһ̾Ϣ˵Ԫƣϲ⣬֮ʿΪһվӲһ̶֡նǰǷ֮ܽѰ֮ʿȣҽһѪʮ㣡
һʵνѪԣ
ֱ罣罣֮а·Ҳ罣ۣ罣ϣҽ罣Ѫ罣ΪɱУҲΪһҵȽޣ۲䣬ֱ罣һ֣ǿҪ֮ҲзɽѪ岽
Խ˵ԽŨңԽľ֮ʿĻݣȴ裡̰ǣĳ뿪˵أңûۼЩӢţȴ֪Ѫ岽ûУддǣܳ񣿡
ã
ϳ˴ԣִޣ˵úã֮ʿˣǽޣ
ҡҡͷнֱָأȵأңȴһȥһħ֮꣬аνƼˣ˼ע˾ˣΪ귢ġ㾭ġ㹦Ҳֻ󱲣Ҳ˵ʮȫȥˣ
֮Ȱȥֻпܻ
֮ʱػƼˡ
Ϊ־棬ѡʦ˴սħ֮ʱѡصʦˣȴ
ƪģµĶΪ˳ɷĻԵպܳɷȥպմȾ
֪֮ǰȥس˷պһɵĸ֣ǺãΪҪɱ㣬ָǺã
ԽǴ֮ԽԶ
Խ࣬ǣԽࡣ
һֻڤڤзģȴ
һߣպ
δ뵽㾹ѪԣֱҪ
ոһֱӺڶ˶صе㡣ηηдǣܵõܳɷ
ʱ˿̣ؾ벻㣬ֻԼʦħսǰȥʦ־Ͳ޶ػҲûħµķ󷨣ȴؽ֣δزܺͺɡħһħ۵ƿ֮⡭
˵ǧ֮ã
أ᲻ȴҲսˣʵǡ
̾һ
漴٣


751 
أ벽ܡ
ɣͬС
꣬ʦ˴ʦգԶ΢縸֡
֮󣬶ںɽؽ磬ΪԸŲ񣬵ʿ𣬱ķʿ׷ɱɽȶΣѵС
֮󣬶̫ҽɣ£Ϊսʵվ˳š
˺ǧ꣬Ѱɽؽɽ󴨣Ѱ汻ҵ˵µıһԲ˫һ߲
ñ֮󣬶شȪչز
ֱɽħͻ𣬺ɨ£ɡ
ؼǵõתؽʰ֮⣬ͷŲ֮ħ۶Ծ
һս޹⣡
ΧɽΪƽء
زս֮ħһжֻܴƽ֡
ֻǣԪľˣҪؽӹؽԻʥĸ֮ͨʱȴˡ
̫ҽɸ֣ܻ꣬ȴη岻ǰ
ǣɰˣίȫɳħۣصȪУѰٵĵȡͳеİ취
ѹȣз
ħۺɨ֮¸дĸڿϻħˣҪħ̫ۡҽɸ֣ҲС
ϳΪµһ͵Ѿʮ꣬Ҳ뵽˷ħ۵˵С
ʱ˻ûޣֻϳ񿴲صηηľٶ͵¸ֵ棬ʶأΪβ𷴿ΪҪίȫ
ػش˵ʦүʥĸµĵͳжϾʦȴĹ٣ħ۵ΪƴһίȫȴȫΪʦ룬ǹʦţȥˡ
ЩȨһ߲Ѷصо˹ȥ
ɶ֮ĶԹʹ˽¡
ħȺȺҪϳƾ͵ͣǱħ͵ȡħ۵Ĳ֮顣ֻ費֮һħ۾ͻս
ϳȥˣҲ͵ˣ͵ȷһ飬ɼħƣԼ棬˲Ǽ١
иħµ׷ٷħͻϮħ˴ֲ˲ء
ԩϳ˵ħ۵Եףħɱ
ϳĵ²ޱˣҲһΣػ
ϳԩѩϴԩȴǲݵĽ֡
޵

ħ԰ΡҪţҪȴգֻȴħ
ϱһϯ˵ġ
һ̼䣬Ӹ£㣬ȴϮĽ棬ޱȵö֮ƽֱ
㼤սأ
ɴս벽ܣ
ϳҲգ̶˳飬ſС
ӣձ֮ϳᣬֻ򵱳һһɱħ֮ʱڶ쵱С
һ򽣴սħ۵սȫӣӣͷ໭棬Ŀ
ΪȻȲ½ɴԲ򽣡
վھŲ㱦ϵĶأܱȵħۣ
һδ㣬ڶʮڣԷźâһͨأ⡭ͨͨ׼ɿգ
˴һ޴壬ͷ֮
֪컯ǬһС
һӣƳһƣʱһֻ޴֣Ӷر۰Ϸ˳ָһϣסа׽棡
Ŵͨ
ǰӡӡЩƣȴǶǣ
ӷ𣬴մӡ
سһɫޱϲׯϣһţӷգռ硣ɣȱȱ
¡¡
ֺǰֱһӣȴʩչ˰ĽƣԪһײȥ
µﱾԪɳ⣬׽ֳ֮ŽеԪ˽棬ֳŸģϵ｣ԪԻ⣬ڰ׽֮ϡ
ҷâﲻƣ
㱩һǰǣǽطųմӡһ鿪
ʱɢɫǵӰ
ҹĻ٣ɫ
˴ȴλڶ·ľŲ㱦ߴǧףǷųһԣྭּӱǽ֮͸С
ʱ˿̣ŻȻԭظոеľģ¹ȥھδ֮еδ
δ⹷ģȻĵᴫУȻѰɹȻϹô
ϳָű֮ϵĹȥģ󺰴Узߺ޵˼㣬ǲܲҲˡ
һ̣˶֪ˣʩչմӡضԴδֻ򣬸ոնһ䣺ռ磡
ӣ𾪵ǣ㷽Žһ𣬾Ȼһ˶صմӡ
ɶԵа벽ܣ֣


752 նɱأ
ռ硣
˸֣ȻڱھŲˡ
ƪģڶʩչͨʱ򣬾ѾڱΧǽ֮͸ҫķǧ׿С
Ҷؽϵزţ·
ɳɳɳɳɳɳ
ҶܵӰ죬ϲ
⣬ͬʱӰ쵽Ҷ
һ洩͸˶صյմӡŶر۶ȥ֮ʱаﳡ棬ȫʧȥ˿ơ
֮ƿ֮֮ĺĳӣڵתĺХ̰֮ǵ໽һƬң
Ҷͬʱܵ˽Ӱ죬ľ֮ȻֵסͬʱݲУʱըˣһҡ
Ϊ֮һ
·ع˻磬һƬңѾǿ嶫ΨУܼһ棬ӵ
Ƿֿأ谵Ĺһп
ƣ
ﵱУС飬ͬʱըѿ
һ׵磬е֮ԴͷųСը֮Ƭ֮תΪ
һǺľз۶ɵС飬Ҳʹѡ
ܣȻױȡ
Ȼǰ벽ܣȻõķ𷨴УϧѱסĻ꣬ǹħҲ޷Ȼıׯ״̬ɫЩţֻſͣ߶һ𣡡
ǿȣʮ
ֳķ࣬Ҷǧ׸߿գŲ㱦ס
ɫɫԺһʡ
ⷨһʱĺĳȫʧӰˣ
ɾڷʧ֮󣬶ͷҶ࣬Ƿֳһ룬һȭͷСĹ漴ըֳ˰ŵķŽࡣ
Ž࣡
ʣµİǰҶࡣ
ȷ仯öɫһƬҰס
أɣ
վ·ҶȫѣΨŵһ
ôվţϸֳһĨЦ⣬Ȼ乪ſнһݣʩչݽʩչ˴֮˵Ծ֮ģҪһնɱ㶴ءٺУȴ˼ԥ࣬ҲһԴڷ𷨣һԴɷţӶһսϸ
¡
ӽ֮ը
ԭоŵģ˿ɢ˾ŵڿУȴ뽣ֱ
ʱ˿̣ڿеģһĽ⣡
˻
ɳ۶رҪֵɶط඼ѾˣһǷŽһɵҶ࣬߾໥ͻ໥໥ų⡭
ȴ֮Դ׹ⶼȴˣֻʣ´Ľܡ
˳ֻõһ
ɣ
ڴ˹ؼʱ̣һ۾עŽָ֮Ȼص̬仯װס
Уذ᣿
Ҫ
Хһп˶⣬ֱǧ׸߿գ붴ͷֻףһŽһҶķ࣬мп
̫ҽɷ࣬㽣Ϯ֮ʱȻֵͶûС
Ƿ಻ֵȻԶɢȥÿһ·
ʥĸħµķţվǸ룬޷Ϊһ壡Ǹǧʱ䣬ܽںһ߶ػȫɵķţֻ·
ǣ
ɽʱգظոյõУȫûʱ⹦໥ͻ⡣
̧ͷҪܣڿеľŵ˻ϡ
ѩ֮Դ׵ֵס
ط⣬һʵ۷ʱڵһ룬ǿؽȴڸ߿Ի˵ס·ֻϣԣá
̧ͷ­Ҳ޷ڴȥ
˫֮䣬һ۵Ľն£пԴƿ
һ̣Ƿ롣
һƬӱ׹䡣
һƬȴӱұ׹䡣
شδоֻ۾ľ첻ͬ
ڶصĻǣҲһ
ڶ֮ʣ֮ǰһֻ̣˵أɱһΣɱڶΣ
ಣ
潣ߣˣһʩչˮͨµѪǾȫ䣬ߡ
Ÿ֦ѾһһҶ
벽һǷͬСɡ


753 ̽
һ
ӣջЩ
֮һħ¸֣ӣղǼʶǳһͨҲΡ
ȴվ̺
ʩչһ֮ʱǰŽķ֮һΣʩչľ󣬼ֱӣջǶڲ
һӣһ򽣶ħ죬սħۡʱħʩչطǿжʵһΪһȥһɳħս򽣡
ӣվħſڣ·ɽֻȺɽ֣·𶼱˽ں֮ʱҲ·ģһ˪Ľ档
ӣг̸ɫЩͣ˵磬⽣⡭
⽣Σ
ϳ촽ţһסӣյ䣬ɫЩħʵ˵˵⽣ˣ
⽣⣬򽣸Ӿ
ӣջشһ䣬ȴϳħɫѹʱһ䣬ۺɱϳŭʵҪΣ
⣡ԣǽ⣡
ϳ񲣬Ұ﷢񱼣кϷˣϷˣ
ͷӣʲô
̰ԴϳҰ񱼣׺ںͷ׷ʵĪͷҲ֪ɽؽ磬ûнްɣѵ򽣣սһ͵
˭˵Һɽؽûޣ˭˵ģ
ϳ񻺻תű֮Ϣ罣㣬廳Ϸʮ꣬ʲôûʲôûϷǣǮҺɽؽҲнޡֻǽ޸ֱ罣ÿҪȡɽؽ֮ȴͷõģǽޡֻϧһս֮󣬽޸ȫֻһڣ
̰ʣǽڣںδ
ϳ˵ħŴʦĽڣã;ۼŸʩչͨڣӲ޾յУ֪֮ءµЩ֪ڣյУ޷ѰأңὣضӴ֮ҺɽؽĽ޴Уʹ˶Ͼ
ȻȫҴ֮⣬϶ûʲô޸֡ոշ񲣬ʲô
̰˵ţϳֻͷ˵󻰣û滰
Ѱڣ͵Ѱ
ϳҡҡͷֻ̰˵͵ŵӣȻϡ٣һҲֻжˡԹ͵ŵӱǺɽؽٶ֮ˡ͵ǰ֪ڣ޾յУŴðգĴ̽飬ʮʱ䣬Ҳ֪˶ٸ̫ҽɣȵʦһҵ˽ڣ֮ءֻϧʦҵڣ֮ʱԼѾľ˷뵤ҩ޷ջع飬ֻܴյаѶϢȥڣѰ
ʱӣɫԻͣʵѰˣ
Ѱˡ
ϳͷԵҽ뽣ڣ֮ýڣнⱬҾûɢ뽣ڣ벽
̰ͷʵڣеĽ⣬˼ҴеĽһǺ𣿡

ϳ̾һȴ˵ֻ̧ͷ
뽣վڱˡ
ŵһδϣַƬ֮ٶȴܶʼһޣ̢ϣȴûз޴֮
棬ޱȡ
ΨһѩĽ棬ףͷ
˪ѩĽһһ֣һһ磬³ͷٻѨУ뽣С
ǰһɵС顣
龫һΪãԪȫԲ״̬ҲܽһԪΪࡣ
һɣľе½ɣ
ϧ붴һսȫתΪ˽浱СҪջؽ棬Ҳһ֮¡
Ʒâǽǧ׷ѹסѹУͬʱѹȥھδ֣ѹ˱ǽ֮ڡ
ɫѺڣ޹⡣
֮ڣĽ֮⣬ԡ
ԼԼ֮䣬߲ʹԣڰ׽֮ϡ
ܣͬСɣ
еȻԴڰ˱³أЩĸȴϹ֮ʱһλ۷ֵĴͨ
Դֿͷֻ֪֣ͨͨͨͨȴףͨǾءĴֶΣͨһɱؽսǧ׵Ĵ񣬴ͨһٻɱͨȴŰ˱³ػһ

ֳͷһ׽浯磬漴ſͣ׼棬ụ̆
С۶ɵĽ棬ܾʹ˶


754 
׼ƾԼȾֵǿӲ׽븹С
ܿɽѺӣǾִֵܵס
ƽʱ˼ضȳ嶯֮¡ɽ붴شսһնɱ˶أѪ磬ǹ˲ôˡ
޵ԣˡ
հǰ˺лǣǺͶһηηβ֮޳ɴ
ȻȻ˼µ
̹ٲһг
ʱڣƺ޾̴⣬籡׽ס븹С
ſһ̣ʳصļ

̧̰ͷ۾ðСǣģѣҲԶԶȲ˼ҵĴ塣
ѣ
ϳһֻ۾ţһֻ۾ſͷ̰ǣˣǹޣȣ
̰ǻش˼ҾͰô˵Ҫܣ
ԣϳֻҡҡͷ̲סڽڣУһξĶǵĽ⾰ɫЩס
ڴ֮ǰϳδûмĽ⡣Ψս֮ʱжѪ뽣һ۳ױȵɱ֮ϳ˵֮¡
Ϊ͵뽣ڣȴŵñͷܣֶ飬ϳ罫Ϊܣ𣬽ȴһһλ¡
У׽Ȼʧ
汻֮󣬾СµﵱУ߽档ҡҷ֦ѩ֦Ҷס֮ȫסˣѽâڡ

㳤һǧ׸ߵıˣֱŲ㱦ڴԵȥھδƪģȫܴƪĵУõķ𷨴УѾˣз𷨴Ѿ֮ұǽޣͨ޶ôҲὫ࣬ɷǵĽࡣȤУѰһԵ
ЩȻǶӣϳ˵
ӣƺѾˣֻվⲻϳȴһӣðܵõ𷨴УϷôܲ׷һ͵Ŵɽؽ͵ı͵òˣһҲøͷһɷҲǹҫ档
һˣϳӵһߵ˵ھŲ㡣
¥оŲǽ֮ϵľģȫϳ÷ͷ붴زͬװģÿһ㶼죬ϳȴֱӡ
ľŸ֦ѾУ˰֦Ҷ
Уȴɻ
᱾ǴǷ״ӡݺڷŵĵλֻڷ֮¡ǣһƪδУΪλС֣ʲô𣿼Ȼŵд˭Ǽٷ𣿡
һˣɫһ
ϳƪִ֮ӾŲϷдʣɫҲɻʵѣ⾭֣Īǳ֮⣬мٷ𣿡
Ϲ֮£ʱԶ˭֪
ҡҡͷӣգħж꣬ʶ㣬Ƿ˵ٷ֮£
ӣҡҡͷ
̰ȴ˵壡϶ķӣڼٷ𣬿϶ٵķӣȫЩҡײƭĻɫ
ԣЩĬ
̰ǵĻſ˵ȴҲмֵ
ˣˣ
ϳҡҡͷӶ̸ʩչһ˶ǳԣŷͷŶȥǽڷǽϵƪģȫݻ٣ѷǽڶһķĩ˵ٷϷɷģǺ÷𣡡
գգ˵úã
һȻӾŲ㱦д
¡¡
Ų㱦ҡڣϵĲš
һƣڱ·֩һɢȥ
ĵػҲ
ƺĳֶڴӱ·й
˭˭˵
̰ܵȡֻ¶һԴűػѷ֮󺰴У㵽ʲôںδ
𣡡
һֽ⣬ӱ·ֱﱦˣԻһӰ
ԣԻڷ
̶̼ʱ֮󣬷ӰѾΪʵһһɶķӣгŷ飬ҫһ쳹ա
ֻǣеķ飬һѩ׷ͷҫķ⣬Ҳɢһɫԣֻһ۾;ᱻ⹴ߡڿеķ֮⣬Ǽдһһص֮֮֡
ϳųɷ𣬿δ뵽ôһķӣھŲ㱦ˣʱɫ䣬Ƿ𣬱ضҲһа𣡡
˵
˫üбɱͷƶɵķ飬ƺҪ˹һͷſݣͣƺҪӷзɳϳ˺ҧȥķǵĶȻող˵ٷɷľǺ÷𡣱ɷаֻҷȱƽϣҾˡ´Σնģ
ֿ˿ӣգгһ䣬ȵΪβӭ𣿡


755 δ
¡¡
һڷͷ
һЦתˡ
鲼ȫӺ֮ϣȻֳһȴһŮӣ󱳾Իһԡ
ӣ˫档
ǰһĿ
תԻĿʮֵĹ죬һŮ𣬲ò
Ůϥţ֮ϣĿЦӸعʮ飡˫ָסһӤӤͷ­ѾϾֱѾն顣
ŮſѪڣʺɫƺѪҡҡΡɲǣһѩ׵ӤƣŮ˳ӤƵУץһ׹Ƿ飡
棬ޱȡ
ŮĿֵĻ棬ǰǸ÷з𣬸Ϊɲ
£
ŮӤֱۣҡҷһ֮
⵽ʲô
о֣Ϊ˴ǷʥأŶԡδ뵽ȻȹķӣȻŮһзһȴŮ𣬶ҹ֣ɲޱȣ
֮ˣվ˹¡
зĿɱˣȴûжֻ֣վǧ׸֮ϣȻ
һ⣬Ӹڶ𣬱븹С
ȻϹݣǾ뱾Ե
߶һ䣬ֱһӣʱƬձʺѪ¡¡߲ҫʣֳһ
ѲȣҲ޼
ҷԵߣ
ŭһֵҷնܶɣԵ𣡡
а𣡡
㽣üһ𷨴ȱɸιӥҲܿࡣȴҪɱǷµķӣ
˵ķ棬ǰӷˣ
죬ֽзһת˹ŭȥھδģɷӷֻǹȥδ𡣶ӷѳɹȥ֮δ𶨵λɽ
δ֮գҪ硢硢磬ҫڱķ֮¡
δ֮գҪޱϲ徻ҷ𡣡
δ֮գҪռ磬顣
浱У֮󣬻⣬Ψռ磬Ǽ־
һĺƵӷͷ
ֱüͷۣδҲ̫ƫЩ˼ά룬ȫռ統У
˻һֱ̧ۣһָķ־ָ㣬ҷţֻǣҷԵҷȴԵռ統Уеһ飡
һָ֮䣬ڹ
һտյĹ򣬳ͷ
Уǳɽɽˮһ硣ϧɽ֮ϾʯɳоǳѪէһȥ֪ʲôż磬ڤ
һָ㾹ǲֵܵ
ڹϮ֮ʱֻãԼƺͷһΪУƺܣȫһָڹ֮ڡ
ҷɣ
Ц˿ûаӷׯϵĴȱòŭͨϵ°˻֮ڣһ޶ŵУ׷ԴΪ𣡡
¡¡
Ȼ죬ͻȻؿڡ
һĨɫ
ɫֻ̣߳һϸСߣȴӭɫ׹ȥ
ڰ׹ԣǰʮ֮ײ
ɫֻɫ׹һӴͼȴվǧױ֮ϵ𣬾ɫȻ䣬ŭ֮Դ֮ԴΪβ˵֮Դ
¡¡
ɫ޾ηſޱȵļͨǰֻ߳߰׵磬գۼ׳ȣһبŴľצϯ֮ƣϮȥ
һ̣ȫ߶֮Դӣֳһ˫Դѩѩ׳
ߣ
Цһֿϵ۶ǧױ˵Ƶ˵һ䣬һϣ͸˵Լ׷һ޶͸˵׷ԴΪ𣡾͸˲񣡡
ѩһ֣аɫǱþ֡
һεѪĺˮ˶ϵ
ϣ
Ȼʣ㣬˵˻֮ʱںδ
˻һֻӣϳ񾪵һƬհף𾪵Ըӵĵز


756 ֮
Сݼ󡭡
°ݣɻδ˵ͰѴֵĺһָ˻ȥֻУȻһ貽âףͷ
϶ѣҲߵݱ𣿡
ޱ飬ĮԵײ˱ķݣ㣬ЦҲѹ㣬ֶֻΣųһ棬ܺ𣬱Ȩһ棬һһֻٲ
¡¡
֮ԴԻͣǰ֮⡣
ڽ棬򻺻
ֺǰʳָָһֳһ
ָƽָǰٻ

˽һſͣһ·һĨɫ⣬λһĨɫ磬ſжӶȥ
˻
󷨹֣һָпôʧڵУֻڿһ仰Сһϣڴ£ֻϹ֮ʱħʥ͡𣬲ڴ¡С𲻸ԼۻѪ⣬˴ľ콣
⻰ʧ֮ʱѾʧӰˡ
ǵ棬ڷɳ֮ڿкȻըɫҲЩ죬䣬ֻ˵˶֣ˣ
ӣϳ磬㾹Ȼ˵ҪˣʱЩš
÷ӣȻսӣ
죡
üͷһ壬ϳһģԵֻɵ죬ҵ뿪˵أɾ
ߺ󣬾Ų㱦֮ϵķ⣬ٶȳ
ŵƣĩڱ֮ϣǧױСжߣƯڿС
ߵķҡԽԽСһ߶ȡӲӱ
ಣ
ָƿշ𣬴͸˵󷨣۷أԾ֮׹£ֱġ
ϳͷųһֻɫ۴ķһվڷ֮ϣ뿪
ȵȥ֮ȥ
ǣУֻʣɢĽԼ֩һݺύĴѷ졣
Ȼƭ𣬹Ȼˣ
ŭڿŭ͸֪ѩѩԸǰӷ֮ײðҲԲ赭дŹӷԴķһָɷۣñó
ԽŭԽǷŭ
˭ϷŪڹ֮У
ŭ˭˭
˾磬ӽΪϣȴһɲʿŪڹ֮Уͨݿʩչ˳ܴ裬ܲŭ
ŭ֮ƵںɽؽֳһƣǴɽؽ˰ɽӡ
ϳ˸ոշɳŭ
գ
ϳһϲ֪˺ˮ
гϥڷ֮ϣ˱Уǵõ˱֮ڣµһѶϢ
ԭˡ
һµѶϢٻһ飬Եͷ֪֮Ի֣ȫ𣿡
ʲô£
ϳϽʩչסԽԽԶԵϷֻѧĶѣа϶Ϸ޹ء
УõµһѶϢѶϢ˵ѹھŲµĴħͷп̻ƪģϳѹħͷ
ҡҡͷȻԵѧ֮󣬽еķֹεȥûٵµħǣħͷͱ˳
ҡң
ϳһʱֻ˵ϷҲţȳɷľģֻ֪ͺã򲻿ɱҲѧȥŻٵģ¡ϷҲ֮٣дҲֻ֮
ɵƣ
̰Դʮֱӵĵϳֲɵƣ

صУ׷ѰټΪ˷йǻŭֻýϡãֽصǧ֮µĵػ۽ʹһʥأһ
ϣңƭң
ҧгݣŮĿ֮Ǻ⣬гŵͷӤһڳԵ漴һ̯ĳֳһ
⽣ص֮ڿץȡãƵУԴֶпռ䣬ʹýɢ
𣬽Դָ㡣ˣɽȴãƾŽ֣ȥ
һͨʩչֶָΡ
ָ֮ʱУֳһĨ棬浱У罣ľ
ñ𣬿ӺδҪδȥ
һ䣬л沪Ȼһ䡣
ΪĹȥӺζֽ㽫δȥлһ䣬ֻһ겻֪ߴ·ᴩ޾մɫһֻ޴ޱȵİɫ񣬴Ӿ֮Ϸ˳
ôǴ𣿡
ֽһ¾ѪɫҰס
һԣʹԪˣ


757 㶥
֮ڣµѶϢʮϸ
ѶϢ˵𣬱ħΪ˾޷𷨣ΪĴԿգͰħУ÷Ż۽ֶΣӲն˳ʹħ뱾һΪΪһ塣
ǣħ뱾壬ͬͬԴ
һһ

ΪħΪ
ħɱҲػǵȷӲΣҲѲֵҲֻѹסħ޷ħȫɱ
ħ֡
һħֽħ֮ʿеʱ֮ʱ⣬ħǰϮ
һħħ
ħ
Ϊʮ֮һϹ֮ǰҲνС
ħҲһ˲õĶ
ոնħ֮ʱδѹħӾþ̻壬֪նĵΪܸлħȻħħҲŵУһڷС
ħվǲʼį֮Ϊ治ˣ᲻ע⣬ӳ˷Ľ֮ɽԶԴǻۣ˹ȥھδƪġֻ֮氢ӷǹȥķ棬Լδķ档
ƪĶۣȵδĳһĳһգܵ𳯰ݣΪͳ֮
ϧƪд֮գ䣬ԻŰﳤףԿɿ
ڿУʱ׷սһӲѹˣѹڵСٽȥδƪģħֶдڷǽ֮ϣѹסֱϳ֮ų
˵Ϲ£ȫǵµѶϢͷ
վǴ֮ͨ㵽гһգ֮󣬻˰ͷųſѶϢС
˵飬渵
ϳֱ˵֮ʵѣ֮ڣǷµѹа֮
ûС
ҡҡͷ˵ѶϢ˵˭ǽų״ӡ߱Ϊһ壬ĵӣҲͳĵӣͲɱˡдŹȥڡδƣĶƶɡ
Ų˵в˭ôôɱԼһ൱ɱ𡣡
ӣղħµһ˵ɱԴǣᣬѺὣض𣬻䣿
˵ͷȷʵ
ʲô
ϳüͷԵôֻһһͰаˡֻҪڣξа𣿡
²һ٣ٶ
һģзɳƬƣ䵽Уս֮ʱʩչĽųͨȫðֳֶΣžǰŭ𣬴ɽؽ磬аѾ˹ƭһΣްֿܡ

ϳҡͷһ֪̾Ǻá
ĵӣ㡣ƣϸùá
㽫ϳ񣬴˵ȷŷǺ鱦ؽƣȴ֮ϣֻȡǰĩеơ
ϳ̬Ҳֻ˷
˴٣ӣշһظģվ̰ߣʱʱһ㣬ǻŵаվڷˣɫֻţиߺ𡱵Ļ棬㣡㣡㵽Ǻ
ȴӣ뷨ֻ̯ģ֮ԴӣͷųһɫҪˡ
֮ʿ
˾£ֻУͷҲֻǻžѡȵ˾磬붥б仯
㣬ɾ磬ɫУ֮ͨͷǽӲӣʵʣϸвϵĿţаǡ
Ϊ½ɾ磬޳˷࣬ճһֹȦԺ£˷Ȧ
˾ָ֣ΣҲ֪
ĶǵС
Σⶥվ̺оСˮ磬񣬴˻Ϫã˵
֮ڣ
֮Դ֮֮ڡ

ϰ⣬ڿзɳۣȻɫ䣬ھѪɫаǹѪǰȥ֮ʱԪˣڿеɶҡҡ׹
Ȼ䣬ҧгŭҶ


758 ᣡ
֮ԴмƣСµ֮ڣʮѸݡ
һ֮ѾʧӰ١
ֻһŽɫӣСµﵱС
а𣬾ȻǺڵġ
ипŷ·λ֮⡢ڲȥɽҪ˵ɺȻЩǴһ硣
壬˷纮𣿡
̰ǸϽſߣʮֽš
Ѿɾ磬񷲷ǰ㣬纮
ҡҡͷ̰ǵĶ䣬˵ڵңңŵҴ硣
ڴ˿̣һȻ֮쳹գԶȥҶ
˵ˣ
һľ
ͻȻˣ񣬾ָܶ㣬ݼסֻһ磬˳˵û뵽һߣ
ĪҸոǾ仰ҲǶ
ҡҡͷȻ⣬ΪеͣҲáһ飬Ѿˣ̰˵һ˵СһңʩչȥͨųĽ棬ջҲôҪǺˡҲǰΪ᲻ǵֺ뽣棬㽫֮ٶ븹СɽȻǷٱطǲڸУҲǷâ¶ֶΣֻѴѸ
ǣְѽųˣа𡣡
̧̰ͷ˿㣬ֲ˼ҡ˼ۿġ
ҼʱųٲųػᴩѸ֣ǽó
ʵش
ˣȴ֪ǰųµľٶȫûջ
ǰͷŽ֮ʱ˰ջؽ֮ٽ֮ųȥ˰ܶʼΰȴúϳһ
һѩһȴվҲһĽͨ
Դֻ֮ʩչһΰųˮͨУٶʩչ

̰ǺȻſͣһͷһ߳ɵЦ
̰ǵţʵЦʲô
̰˦˦βͣ˵˼Ҿã̽ľٶʵڡʵһִķ񡣡
ִ壿
֪̰ǿеִ壬Ǻͼͼ
ͼͼˣͬͼͼûʲôӣǶ껶ֶ࣬ȴԶΪ
Сһ˵öԣҴս֮ʱͶأûһž֮ģûдǡԣֻӰ˶أʧأԼҲУΪֹֻ汾ĶִǷ̽ľٶ
һˣһ°ͣʵСһңѵ㲻ãӺܿ𣿡
ÿŶ
̰ðСģȵظһ䣺˼ҾãĺÿŶ
ϳУûнע̰ϡ
ӣȴ䡰𡱣˼б仯ɫҲЩʣȻʱעУ̰˵ÿᡱʱӣɫЩڣֻá⡱֣Ҳ޷̰ǵԸ
ȴʮϲ§ס̰ǵԴݺݵ˼¡

ڳ𵴳һȦȦɽؽ磬ҪʬΣ
ȴֻЦһЦŭš
ԽǷŭͣԽʹ尾зԽǳ졣ԼĿ˽ڵ˵ʹ֮ϣҲһо硣ڱϼ䣬պվҪһȡ
ѣȥδ
ϳŷڿзɳֱۣ֮Զٸ׹ҽƽϢеƣһ䡣
ȥħ¡
㽣üһ˵Ҷħд£޾Եħ¸ƣΪҪҵĶ£ȴЩԨȥħ£ҪһĽͣǳ˴
Ҫȥ𣿡
ϳ̣ɫЩ࣬˵Ȼħаͺħ¹ϵǳаѵħ£ɱ¾ɮˣǰȥȥ򣿡
û˵Ҫȥħ£ͷʲô
˵͵͵ʩչħУ֮ȥħ£ħЩɮһ֮͵͵ľȳáħ£ȥһ˵
ϳ˵ѹ֮ˣħ²㺦ȴĻȱҪȳá
ţԨԴһҲ֮С
ס˵ؽ統УٿɮɮŸɮԶԮ壬ֵֻħ޷ʦҲ֪ͷǧ׸¾Ȼѹһа𡣲֪߲Һαعߣųģ޷ʦһˡ
ϳԶԣֻøЦһٺ١
ɵƣ
̰۱ӣϳƺֲֲһ䣬ɵơ


759 ɽӣ
нУ޽УɮС
һӰɽħ𡣷֮ǰ֮ɽӡ
ɽвٳǳش䣬סෲˣиŮ֯
һ֮ڴ
Ҫأݣ֡
ʱڣͷ䲻ȣ糿ɫ΢֮ʱɽȴа¶˪ȵͷ¶ˮ˪һڻˣͻʮֳʪƵʮܡ
ؼũˣͷϴŶңϹһ麹ִź·¶˪ˮʪ·кˮʪµʱ򣬲ܡ
Ҳޱİ취ֻ֪ڿҿңմ˻ղסͷҲһĭմʪ֮һһȥ
ʱڵũ
ɽΧ긴һ꣬ոһգӽһ֮ǰֱգδ
Ψյվƺͬ
֪ΪΣɽȸȻϢܲԶħеɮ֮ƺҲȲ
һĨɫԣӶʷ
Щũ̧ͷһƺڶͷϣһĿԶǿųߴ̼ǿˣнɫԵУһ޴ĺɫ
ȷڿеľũǼֲ֡
ɽնһ֮ƺһʺΣ۳Ҷ
ٶȼ죬̶̼֮䣬ʹʾͷɵ˰ɽԱߣɫڿУԲףɽ
ʺѪɫΣ
գһƬ
Ѫ˾ǺХһӶϯһѪɫˮХڿУסʡ
ɽиũ˷Ӧ֮ʱѾһƬʺ죬ⱻѪˮסƲʧ
Ѫ죡
˺ħ϶ħ
˹ֽУдţ˵ɽħޱȡǰЩӲ˵ħµһּ˫ɱħҲֻɱ죬ܲѪ죿
˹ڵϣ˫ֺʮħ·ͣߵݣһһĺţӷ𣡰ӷ𣡡
ڳͷͷѱ˶Ұ䡣
˴ڡ
һ˹ߺӷ֮ȻѧͶضħ¹򵹣ڳưӷ
¡
һѪɫ磬
һƬɽϵŶ
ũ˹ݵ̬ȻѪС
¡
һѪɫɽݵũ˴ûɢһѪ⾹Ѫɫ˿Уѧͷ
֮䣬ΪӣǼٷαȹݼٷѰ·ֲñ𣡡
һɫ֮ϣӿнɽۣ֮Զʮİɽ
еΪβӭӣ
ǴһЦһҡһʮĺڹ·ɽˣһֱ쵽ħ´š
ˣ
һ̤ںڹ·ˣŵһȦȦɫơ
޷ʦɮΣһƬܶľ꣬õҪоľʱ̣죬Ѫ죬Ҫɳħ²̽һȴһ䡰
Īʦع鱾£
һ޷ʦɫ䣬βסϲ
ǷŸɮĴԿգڴ˵ʱ̣ҲƽϢмɼ̼޷ʦ־ЩԣſѪ⣬ŵһƣɳ
޾̴ʦ޺۴ʦӡºн޷ʦ֮ɮƮƮֱ֮ϵǧ׸߿С
ӷ⡭ʲô𣿡
޾ɮɫӲ̤
޺۴ʦǵһĬ𾭣漴һӣʩչ֮ħµ¥̨ײӣ죡
ˣ
ˣ
ˣ
ŵмΪش鷢
漴޺۴ʦɮһӣֵײ죡
Ǿŵ춯ء
ħɮᣬɫ䡣˶֪еĹӣײ졣ƽĺĳӣҲѡǺɽħϮǰʱ˫ɱħ£Ҳֻ˾ŵ
ȴһʮ졣
мأ£ʮ޺
ʮ˵ӣ
ħ»ɽ쳣ʮ֮֮ʱз󷨣ԻһӲӵ󷨹֣ѽħס
̤ͣħ⣬ǧ׸߿գȴ󷨹ֵס
Խħɮ˾Խܿݡ
棬зòɫ⣬˫Ŀ飬ֻһڹ⣬Ǵۿ³ĺߡ
зò޷ʦһۣתȥñŮòħɮһЦгֻλ
Ůò֮ǰзòΪ׶
ɸع飬ʺѪҶֵУץһͷޱ۵ӤеѪ
Ǻˣ
޷ʦ䱸һ䡣
һŽ࣬޷ʦͷȻ
ǵսħۣ޷ʦҲɫţаиֻո֮ʱͲʧأƺѾץߣҪûޱѧǼʱԻ࣬ŷѹֻ´˿Ǳһ񣬻ʱɥʧǣ


760 Ŀ
ħǺ
޷ʦˮһһ޷ʦҲ˿аǷŵӡ޷ʦеģһ˫ۿ֮ڣȻû飬ޱȵĹԡ
վڸ߿գкڹ²˵֮ʱҲ쳣Ʈһ񼤵Ȼ֮ٴ󷨣ñλ
ΪȻ޷ħµ󷨣
ӷ𣡡
޷ʦӦֻһţħ벻ħ󷨣Դ˵ֶΣֻħ»Ѫɺӣȫ
ǣ޷ʦһʱħ´ţǱˣ
ħµ󷨣Ҳǿһ϶

ЦеһѪħ´˽ڰɽһӡ
ɫӽӡ

˷ʿķʹﵽߵĲΣ֮ڲ֮佫ϣȲ

޾ͻȻŭָħһλɮˣŭ㾹˽Դ򿪴ţĪҪʦ棿
ȴ𻰣ֻ˫ֺʮ
У̰ǵһħ֮ʱ֮ĴͷСļߣʮĿ࣬룬ڵϣҲһɽֻǵ߽ħ´֮ʱһڹ⣬סˡ
ڹӳ֮£ͷһϵɮۣҲһ£ôֱ䵽ϡſһҧֱҧеҶ֮ϣ
ãǱƵķ׹Ƕħʹ͸㣬ǱĽ͡
һӣоվ𱳺վãһڷԱߵ޺
ֻǣȫȻûаַȱģ
޾ʦܣԣŭҲáҷӵܣвɷ̰䣬ŭΣվ޼°ˡ
޷ʦҡҡͷ˫ֺʮɫʮֱУԵոħðڹ⣬ƶɮʧأοѰӣħͻѣֻ¾ʦµĵͳҲ޷ס޾̡޺۶λʦܣȥɡмǴͽգʦԨԴ
һϯô֮˵
޷ʦ˵ЩʲôȴܸоⷨаǳſλɮЦԵ⼸Тӵܣռ٣Ȼɽ󣬽ţñУǺξģ䲻ᣬɱȴħµʦȽ֮⣬ʦ棬Ŀ
һһɫ⣬ϳײ
ħµӣвѾ𣬶ֱⲨһһݵͶء
ֻһӣЩذɮãڵɮۡ
¡¡
һ쳹ɽ
˸߲ʹԣպա
һӣʩչһǻּ佫λɮ˶סˣ̫ҽɸ֣ħ۴սħ޷ʦǰ֮ҲûУ
һֻɱ޷ʦˣһתȴҰѹסɱֻҸոûмʹ֮ˣиոͶϹҵɮãһΪ£áţôܽǶȻˣǽڱ£δһΪպעҪΪ֮棬ûһЩӡ޺ҶСңδЩʵ
һΣǶˡ
֮ʱûڵһʱͶʹɱ֣ŸһƣŵĶӵĻᡣνһǵһǣ˴ǲصޣ޷ʦκλᣬΪǿ
ڹ죬ħ¶ˣһ
޷ʦλħ¸֣ôڹסˣڿжá
ס޷ʦ֮󣬱ֱߵħ°Уɮˣ̳
ŵӣվв˼ᶨ֮
ħǧɮˣһһϣĽɫϮ֮£סԼ񲻶ҡ
вɮڼ޷ʦ˱ס֮ѡɱ
ֻϧͨýɫסɽЩڹ޿ײ룬˷ɮڣסԪ뷨ֽԭأáһŵӣǱľżһ㡣


761 ѰѰŮ
ΨЩͶϹݵɮã𽻵˰ųһһУ
еľģȻǹȥھδ
һ֮ħ໨ľʱڣľ㣬ήˡ
ħе¥̨Ҳķ֮Ӱ£ض˿Уǰں쵱Уմ
е¥̨ȫգлľȫ֮󣬰ɽϵʯı˻ɳҳ
仯Ḷֻ֮́ͨ£һһҹʱ䡣
һһҹ֮ɽѾһƬĻĮƯڿеĳǲϳɽ»Ļɳ
ɳ۳һɳӣɽʱӿ
ħµĻɽ赲˻ɳȥ·
ɳ󷨹赲ѻħΧһȦƵĳǽ
Ϧ£ؼ͵ʱɽһɽĺ֮ʱ̻Իֺͣޱȡ
Уڷ⡣
ϥڹ֮£ŮһںٺֱЦͷޱ۵Ӥַɳ

ӤƯڿУֽС
ͻȻ䣬ڹ⣬Ӥֱֻۡ
Ӥ֣໥תȦӣٶԽԽ졣
һڵ籩˻ɳĮİɽˣ̰ͬ磬ɳӵص
粻ȥڴ˵棬һΪζѨ
Ѩȣﵽ֮ʱȻһĨɫԣӶѨг˳ֱǰ
Ҳ޷ڵһʱסѨгĽ⣬Ӧ֮ʱǳ嵽˿Уס޷ʦλɮ˵ĺɫɢһա
ᣡѹסģ
ֱһڿֳһֻմӡڷɽѾ˵λɮٶסˡ
ѨĽ⣬ҲһںڵľѪѹص˶Ѩ
֮һʣħŭ֮죬ӶѨд˳
ϲŮòȫЦ⣬ֱֻڿз裬ʩչһ֮ķ
ڴг
ſһɣתͷڶѨС
ֻоźںĻ򣬴ӵصӣÿоһ˫Ϸ顣

ħɮˣδȫħС
ħ֮ʱ޷ʦټɮˣ޾ɮɮʮ˵ӡ
ǣλħµӣûиϵ
һˣܷԺ޺۴ʦ˼ĻСáһˣιͷĻСá
ˣͬá
˼ʱʱǰȥ̽û㡣
ǰȥ̽û㣬ǽΪ֮飬֮ͬ塣Ϊһζɢߵ˰˱³֮ʱԻСûСüΪܣֻǰС飬зơ
ħ£ɫ⣬סɽ֮ʱСǴŻС뿪˽ԺħºɽԶԶӶݡ
˰֮ȴͣ
Сòߣվһ֮£ʦ㣡һ˾ͺáʦԨԴħδϣ
һ䣬Сתطȥֻ»СһɽС
ձҲħ£ʦ޷ʦʦħ¹УȴǰδѲصħ֮ʱ޷ʦ˵Щ֪ԼʮҪڴ˴
ǣһˣʦ㣬Լħ˲ܲˣḷ́
С˼룬һʱò⣬оֱ࣬·𿴵ʦ䣬ʦûĻ棬ǱһʵĿš
ڴ˿̣һӲԶСãʲô
̧ͷתɽһϳˣʱһ⣬޵ĸӻˡ
ʲô
ǰȥһգԴһѡ
պݺݵһۣ
ãã
㾹ѣƣŻСڿնԵɱħ£ô
֪£
ס˿̧ͷ𾪿㡣漴ȴ˼ţҪܻħ¡
𣬱ħ¿ɽʦħѹһ֮£֪жꡣ¼ޱȣʹ֣Ȼ޼ӡѭɱħ£ضѪɺӣȮĽ֡
һ̾ɹȥץס˻գֵǷӣպգͶܸɽӣǺɽħŲ֮аսҲаħĶ֡Ҫħ£ֻѰ·
ħѣѵ㡭ҲҪȣ
СĨһˮȣһաһ»ǣҲҪصʦȥ
һħ񲻸ãΪҪܵ˴
Ű֮⣬Űɽϵĳڹ⣬Եû֮ʱֻڵʹޡ֮ȴѰѰŮ˵˼Եôѽ⣿


762 ɽ
տһֱۣӻشĻȴһ䣺һʤ߼Ҫȣ
ǲȣǾͲã
ԴᣬħվǷӡħˣҲᱻаɱɻһңξȵħ£
ԣƺЩ˫ùˣȲΪ˾Ԯħ¶ʲôΪ˿Ϸô
ԻյӡڻȡһأѾ½ûⷬСòֻƵ˵˴뾲䣬ܷȳһħɮˣħ¶Ͼ˸һҺľ㣬ȴ˺ҾͲ˳⣬ڴ˴ȡ
㣡
ձһᣬȻ˵޷ʦѬѬ̵˵ųģվ˵ڡ
ôˣ
ָԶħ³ڹ⣬˵ǷӣҴ˿ΪʤߣҾȻŰ˱³أ޾Եħֻƣȴ֮£ѹһħ²ڣħ¶ʵ棬ôᱻɱУ£ħ¶Һθɣ
һϯ˵ȴǡ˵˻֮
ѶħµĶ顢ԵħΪʦŴͷܻģֻΨһһˡΪ΢ȲɱӣգȲϳ񡣲ȴϲҵԴȵʦűϾɱ֮Ҿͻףͷ޸ѿɺã
Сֹסᣬ࿴˼ۣ˵ѵĴ£ΪΨ
˻һɫЩ͡
Сڵ̬ⷬ˵ħ󷨹֮ӣաʱӣձ˫ŭ˵ͽʦ棬˵ö֮ӣһ
㻹úЩ
ҡҡͷ˵õĹͷָкЩ
ȵϷԴǣձɫŶԣɴ˿ȴɫ䣬·һʯˮҲʧӰˡ
ңĪڴˡ
ԶڹԽۻ롣
ɫԲ򣬴׵״˳ڰ֮⡣
ڰѷɵ˿С
վԶɽۣɽѱĮɳλƽأӸ£Ȼо󿴵
֮أȥɫ֮⣬պգ߲ʣը֮ڶ
ϳпŷʵǿᡣ
ӣȴʱʱ̿˼ţţ˵Ĵ𣬵˭˵ʲôʥͣʲôϣʲôܣĪؽڣħ۱»Ҫأ
ңɵħ·֮ʱʮֱСʮִֹıħ·ֻȫ̲סʱ򣬲Żͷһۡ
ɫȴκ˶ӡ

йأʩչ˾ֶΡ
״֮ʱڼʿؽԻ֮ʱ˵ɽؽҲ˾
޴ţϹţԵζء˵飬ǰҿһɴ
ؽ䵽С
ؽʥĸ֮Ҫɵطܴ߶˱䵽ʿУԲʹáǷȴҲ޷ʹֻܽؽˮͨպá
Զɫ⣬ǿʼΧɽӡ
ֻ֮ٹʱҲᱻɫס
ϵѣұʩչͨħ֮ڣȳáɫգֻһ֮ڣͻᱻ֡ұΪ˾Ԯħ¶ȴ㡭
ҡͷһ̾ȴǰǰԻ˵ģҪ֮£׵һߡ
ԣ䲻˵ȴһůȻǸĮ֮ˣֻ˵˻Źҡ
СðԴƫƫȻһĹԴϷŪһ䣺ãã
̰ʮִϻֻۣӻƫӵĶͿСõ˼̰ȴʮֲ⣬ֻпոջѰѰģôŮȻ֮ڣﰡ
¡
һը֮Ȼ
̰ǸϽ۾ֻڰ֮ͬʱըԻĵ֮ͨϡ
ڹһ룬ںе壬¶С
飡
飡
ӺڹԳΣɫɢȥ̤˫ֺʮͻȻһӣŮһɮסˣīۿſ򣬿ţñ͹һɽ䡣


763 ִ
飬ٷɹ⻪
𽫿л˵꣬黺ӿгۿ֮ڡ
ۿȴֻۣûΪһ塣
Уԭ˽ڷ֮⣬ڱβѧΡ
ⱻߣʣµȻֻйѧ
𻺻̧ͷͶ׼գһ
ѪڿдѪɫٲ
ٲ׹䣬ڿɢǵصĺɫˮ
ɽȫѪסɡ
˾ȴһϲҽڵһţʱһĨɫ˳Žŵ׹صףڵصǧ֮£ԻһӰ
Χ֮ڣѪ̺ľǱ˴롣
Ѫأ۳ѪСϪ
ѰԣˮӦش߲Ŷԡ֮ڵѪɫϪȴŻɳ˰صİɽȥ
գѪˮһĿС;Ǻɰٴһ¹Ѫһ˫۾Ҳ鶯
֮䣬ǲˣѪеľ˴룡
˭
һתŭ˭˱Ѫеľ
Դ֮ʱʼ¾;飬֪ٵ˶ٷ׵۹ɱ˶飬Ѫϴ˶ɽӣŻ۳Ѫȴʧ˴뾫̣ȡ֮ˣǽѪ
ڰ֮⣬ĺװס֪ŭɶȴһˬĿ⡣
ϧĺۿУվǶֻӡ
һɽ䣡
ŭһһ˫֮ڣɽ;޷ֵйԣ׷׻촷ۡ
ɽ֮ң
ɽһɽѳɷۣʧ١
ϳʩչڤƶɵĴ̸ˣͷųһ˶ǳԣǰӣҲųȸ֮࣬һ˶ǳ֮
ͣ
ɫһ䣬Ѫҡһҡ
ϳվΪԶӣգսв磬˿վӣҡμ֮ȴһҰףһ㻳
ʩչֶ֮ʱҲų෨սĴӣյȸ֮󣬸ߴʮסһһһˮһ֮Դ׹⡭
޷ΪõľϢؽҲóǰֻ޷ĺΣе֮ڡ
ɫⱻϳǹӣյķ൲һھս֮ϵǴǰվ˾սģձһס
ɫЩס
㣡ϵ㣡
ŭһԶ㼸֮еǰвףһ·ȴȻһǾ͹ֲñ𣬱վҪնħɱйߣ
ˣ
ϳ񶪳һ⣬Իһֻ㼸һǣʩչ͵شͨշɳ۶ȥ
ӵ˵һΣӵùڶΣҪռ磬һأޱߵԶȻԱһ֮˴ʧˣȻԵԶһѡϳ뱾𹲴ռ磬ͬ㲻
һſʱн
Ե䣬ٶȺѸݣ
ϳ֮Ǳ˲ƵµɫҲʧȥ˹⻪֮ϵ˵׹䣬Ǳסˡ
֮࣡
ɽڷ֮£ڳ촷ۣһңƮɢ
ɽ飬رʯʧ١
صǧ·ĳʺ۽ʧȥʯĸǣȻȻ˳
Уˡ
һɺɫһֻδ֣㼸ˣŰקȥ
ص۽ӿ֮󣬺ɽؽؼبŲɢζøŨң쳣̱ǡ
СҲסѿãʮСζŨ̲ס˼硣
ĪǽգҪаϵë֣ո˵ʲôѡ˵ëʮη塣ǣ𱾾ײа죬ֱѺֻ꣬±Ϲ֮ʱӰñŰ񶾡ҲпܣΪ˳һʱ֮죬Ҫأ
һˣøޱȣȻ߳жվҲɹ߹һͷ¹򣬳Ҫ踺صгһʵ㹻ҧһڣΪ飬Ϊȫ
ʱ˿̣УѪ岽ľϣ
أȣ䣡ˣ
ͻȻ·ڷҽ
ִ䣡
ڴ¶ɹ𾭣֪һߣִ䣬гɡ¶ɮеĽٿɮɮһŷ࣬нٿɮǴ࣬ɮǹ࣡


764 
ִһ춯ء
ڽɫԵУ׼ƴһȻصɳһֻ޴ޱȵƣָķŷӡ
ӡ
ƾ޴ɽ
ָĵš
壡أȣ䣡ˣ
һ˵Ӿ޴Ƶ
з⣬ھ޴֮䣬ۼÿһ֮ʱ֮ͻһϹּĹһֳһι״
Ƴףֱ۽𺣵УȴѾﵽ׸߿ա
ְ˸۶ɣΧ
¡
һ춯صľ֣ڿȻת£ֱƺһĻŶһصİɽȥ
ڰ֮⣬Ϯʩչֵ֣ͨȴҡƷֺʱҪߣɲϵİȴϮһס
ƣ
ŭ𣬽߾ȫʩչͨȴ޼£ֻÿֱסá
Զգ㱾ŽֻһսȴϵȻȱʣʱüͷһ壬Щ
Σ㶼Էֱ۽гһֻ޴ƣ̺λεķ⣬ǴȱϢضǷǵаֶΣвͬ
ǰҷŰ˲
С˵һ䣬ȴҲֻϵð·۽ľ޴ֱۣҲһ֪
ᣡ㾹ȻƱ𣡡
У˸ŵĺպͣķ죬ȴ޴ѹסˣһһ֣һһ磬һһߣ·۽ѹȶȥ
ֵУһƶɮѹסһأѹסأ
漴ɫ𣬽Իĺڹɢˣɫ⵱ֳָһӰӰ
ʮ֮һ
յһᣡ
ɫ⽫ɫаԳɢ֮ķסʿǻָɡĴɮӺɫͷڿйž޴ֳ֮Ӱߵиߺݼʦ
ɡ
Ӱ˻֣λɮ˴ӿֵƶɮƶɮ˽ᡣа֮ʱض¾ķɱϧƶɮл۽ȴն𣬶ֻ֮ܽڵصؼ
һˣֳ֮࿴һۣȴԣֻջ˻֣һС˹ȥ
չݵӰݼʦ
ᣬл۸ҷԵƶɮд˷ǧȫ㣬гһձضҷ⡣
⵱Уһӣƾ˻СõĶͷϡ
ţ
һ䣬ʱй⣬дϹģ˳ֱϵĽɫԣ˻յԺС
ඥ֮
ȷţҲ˵ȴʩչۼʩչ˷Ҳмָд
սڼƶɮ˷ģʹ˱
ͷƴӻնͷƿ˫ֺʮԵƶɮܽһػѰҵѣл
⵱еӰʧ
ӰֻǷӰȴʩչඥ֮ž塢ǧ˾ĴڸաӰΪ飬ɴڵķȴʵʵڵĶ
ʵ֮ʵ֮ѷǷֶΡ
¡¡
޴ƣһɽѹҽ
Ƭ֮ʧӰˣǾ޴ȴжǧ׵ĳȣڵر
ȵ۽ȴӲ֮󣬲ڵĶǧƣҲɢȥ˽ɫ⣬һָɽԭɽ֮ء
¡
¡
Ưڿеĵ¥̨һ½䣬ָɽ֮ϡ
޷ʦλɮǶվǰҪѯ䣬СȴǰԼаħµ֮ͨλɮ˵һ顣ʱ޷ʦ¶ɫһݡ
˱³ؽⶳǶħ޾¡޾Եħж²Ŷԡ޷ʦҲһģǰȥµĵֻſǷлᣬڵеõһЩԵڷų֮£޷ʦҲ
Ϲţͼ֪
Ϊʱ̫ã޷ʦħţҲδ˵й֮¡
ֱ˿̻С˵޷ʦŻȻ֪ᵱħоִӵص׳ԻΣŻʩչඥֻ֮޷ʦζţųƷŽյһᣬҲֻסħȴ֮ܽ𡭡


765 ν
޴֣ѹ𣬳۽
ħͷͲ顣ǰһɻΪֻʩչϾ׾ܽ£룬Ҳܰٻ¾˼򵥡
վڿУŵڵƣ޷ֻܽѹûɱʵֻһͬԴˣҲ·ʩչϾ׾ٻ飬ħ£ҲΪһͬԴǱ壬ħһʩչϾ׾߱ض϶ΪһôˣѰ·֮ڣǷʮ֮һųƽյһաνԿգ
֮һ֣ǷҪĺĽ֮һ
ڵ伮֮ʱ򷨽Կա
ע¶ԵԵֶϡԵ֮һ֣޷Ԥϣ޷׽ʶһнԿա
Ϳѯʷ棬˵࣬𣬲ǿշǹȥδڡ
⻰ﵱе֣Ƿµӵ֣ڷǻ۵һ
ڶڸŵеġľصӣ˼ж
һ˼Ƕƣν֮Ϊӡ
ڶ˼
ڻشĻﵱУ˵֣Ǳǻ۲
˷潲漴չ𷨣ڹԲ
һ£𾭵Умء
ŵ伮Ȼ֪ѯʷ֮¡һ֮ʱΪ󳹴˷򷨽ԿյУʶ̾ΪյһĿȴ뵱ͬ
ųƽյһյȴղħκβã޷֮ȻĴԿգǽյһٶȳ֣صҲƣȴֻܽѹסǽյһĪǹô
һˣ̲ס̾һ
Ƿµӣһ;֮ϣҲּѡǽյһᣬҲз֮¡
ȲȴգĴԿգ
һ·ħ£;в֪ɱ˶ٷˣ˶顣ɱѲ˹ϵ
۽һΡ
޴ֳص֮۽ƽ
紺ʱڣͺ¶ڵر۽ܵӰ죬ɢ̣ΪǺǡ
ڳ֮Щ֮ʿֻѱҽ̺صѬ
ӷˣ
޷ʦڿп粽㹰ʩֵ֮£ƶɮ֪Ѷҷħ޾ԵħȴЩѣħΪȫƾѴá
ʷйؿ֮£˵ǿ࣬ǹȥڣδԣħɮ˾Ϊȥھδƪģض
ɫЩĮ˵ܲƪУµĴԵȴЩڷħ£ȴ˵ȫƾã˵ҪħţȮǷӦ
һ棬˪ߣС
ֱǰָ޷ʦĶͷ
Ҳ˭
޷ʦ㹰һݣϥò׼˽棬˵ƶɮԸлɮ˵ƶɮȴ
ħУǧɮˡ
ǰħ£нĺðݷ£𱻷ѹסЩݷаɮãоð̣ãʹ˻ɢˡ
ЩɮȴǷɵġ˽ɫ⣬һɢЩ˵Ҳ֮˭ҲȲǡ
ɻ
ɮˣȴЩᶨȻ֮ɵУݵ޷ʦԸ޷ʦһ㽣¡
ɮᣬһη塣
ɱǲɱ
ԽԽŨңȻ佣汩ǣâէй
˻
˺ѿǧ׸߿ֱ£δ˵޷ʦֺȴǱֱնȴ۽У˺һԨѷ졣
ӣ˳۽ѷֱ֮µĵص
ᣡ׮˽᣿
Ȼȣصס
֮£ħ¶ȴﲻҲ޿ܣҪɱ޷ʦйߡһ޷ʦҲ֮Ҳɱ޹֮ˡ
л֣δֻҪһ˵ˡ
δ뵽޷ʦԸ쳣ң˵Ҫ
Ȼ޷ʦ̸£Ǿ̸ֻ
Ƿӣ߸ϣɲεΪʸ̸
㣬ȴֱ
ͻȻһ⣬ӽиĵ϶У
⵱УԳķǰ


766 ̸
ǰϡ
ʥڿʿ֮ʱѲϡΨзŵķӣŻѭƽȵĽ塣
ɾǷӣڿ֮ʱ΢Цȴһ˿
࣬Ψҷ֡
֣࣬ΪෳգĴԿգⱾһӡ
ǣ֮ʱȴʮƽͣĿûаִȱ
˱ˣȴ㣡
ֱᣬء
䡢㣬ֱʮ񡣿ǣѩ֮ʱƺΪ֣Ҳѩë֡ǽսһ֣Եѩ
ӷˡ
Ᾱϵ㣬˫ֺʮһţЦ㣬ֵѶħµ޾Եƶɮڷʩչඥ֮ͨʱѾӻе֪Щ顣Ѷħ£ҷţ޾Եƶɮװ֪
˵ͷʵ׮׼˽᣿
Ϲ֮ʱڼ磬ɽأڷǰ潲컨׹ӿ֮ʱаħ͵ϮɽأʩչͨҷŰ˱³ء£ֻѩܻ⣬ɵսѩ観Ԯҷɽء
˵һγʹ£Цɲģֱֵ֮䣬¾֮£ҷŰ˱³ҲƬ׹䷲䵽֮ڡƬⶳܱҷã¶ҷſν޾ԵҪ˽ᣬʵ̫ѡ

ͣǿ紵ϮڿС
ɮһѾ߿֮ϣֱ޾յСħµЩɮˣԼӣϳˣ޷
㵹ǲǽһڽ£ôϥʮѡ
֮ڣΨˣ۵
Եծ˲ʭӶ˲
٩һ䣬ֵĪǣҪˣ
ҲҲƶɮǳˣˣ
ҡҡͷԵѲ£պȴƹضҷҲΪ˴£ҲȥݷôֻǶڱչأ󣬲ָܻƣҷܴŴ𣿲ҲлֻԴϣδؿԽݣҷŵл񡣡
Ҫ˵Ǵҡ
ҡҡͷԵ𲻿ԽݣлǴ¡ұûʲôݣлȻǲܲա
ˣȴ룺ԭΪƾëֵܣŽŵİ˱³ظڻˡȴ֪ڻ˱³أĲ֮Դǲë˵κ˵֮¡֣ʮأŵķӣҲûܲµڻˮǿ
ռžޱߡ
һ⣬һȦǷһ㣬ס
ԽԽߣɽؽԽԽԶ
ɽؽеɽжѾȫֲˡ
˰ɽؽɽӣһɫĻһƬƬδڻѩߴϵľ޴ɽһɫѩߣǻͿĨɡ
ΨΧŰ˰ɽӵ۽𺣣ԡ
ȻһԣԶշɳ۶ӺɽؽɫĴϷɳ۶ǹҰ׹ɽźɽؽһ˱䡣
֪ǹԷɳ۵Ŀ꣬Ǻɽؽ֮УһǬʥ֮ء
ᾲ棬벻α㣬ָֻһڷԾɽؽĹԣԵǵԣǴķй켣ֻΪ˱սȥ
²˵Ҳ֪
üͷԵҪƫ⣬̸ģαҡ
ƢǽȻͬءĿӣҲֻϣ㣬Яͼؽϡˣˣ
һ䡰ˡЩˣֵѶҷдƶɮлŶԡƶɮһԻֱֻ෨ȫȻڴ˴鵤ҩ֮࣬Ҳߣ޷Щлѡ
ɫһʵǸոһֻ
ǡ
˵ѩϵǳƶɮȻҷŹطѡѧҷֻպҷˡ磬ƶɮɣ˵һ˵Ǳ˵ѣɺã
ã˵պȻ֪
ҡҡͷƵ˵Ի˲ڿΪӣͲʵʵĺô


767 ʵʵĺô
ҷɮˣȱΪȴĴԿգȢӣطɣȻѧҷŵķ⣬Ǵ˵ѷ𷨣ƶɮպ𽻴
ҡҡͷóһ̳žƣ̾һԵƶɮǵá꣬ҲϲȾƵġ
ӲѰһһͷ
ͷϣͷһͷһСԲΣļͷƤϣһܡΡ
ͷ֮ϣҲһ٣ȴʿһľӲסǽٵһС͵ı
ⷢͣȷʵȤ
ڴħµУӵķͣǶ౦ǿ࣬⣬Ҳһͷķͣķʮơ
㲻봫ҷ𷨣ĪҪˣ
˲ǵľգֽ̳ݵǰʵҪҪһڣ
ҡҡͷԵɣƶɮܺȾơ
ģƲǮ
˻ξֵ̳ؾƣƽ䡣
ǴɫǹιǵĪҪ٩ƶɮˡ
ҡҡͷƬֵ̣ƶɮҷ£һյһѿƶɮƶɮ̽һ֮£Σ
ž㣬ϸֳЦ⣬в˵ܴҷ𷨣
Ƿ𷨣ֻѰ֮ˡҷԣ˵򷨹һڣеĵ·ͬɹ׵ĵȴһġ
ᱦׯϣͷֳһȦ⣬жϵʢֵллʢ
л֮ʱ׹ɫ꣬ܡ
һɨһǧ˰֮
һɫֵ꣬ҷһ˽˵ǧ˰ţԿɵõ
¾̳ɫһʵ֪пɷ֪˭λ֮˭
ڻضںˣҲض
˫ֺʮаݣֵҷ潲֪٣˽ҷͳղŴ˷ţԳһϵԣйλ飬ƶɮҲҶ˵
Ϊ˵ãûλ𣿡
ֺһھƣָǰʵֻһ򣬰ݡҿװסдҪʴһ䡣ȻλǰŴ˷һΪδֻһˣȴһˣ
һߵݡ
Եҷʮӣ޺˲໤֣Ϊ˶䣬ҵȷŵӺݣ
ɫȻʵ㲢֪ǰᣬҲѲֲεĸ֣ᶼ˵ֽ˶䣬δЩ̫Щ
ǣʵԣ˴𣬹ʶݣ
ӵܣ̰䣬ȻŭޣƶɮΪҷĴ֮
ŷԣһξ֮󣬲˵һ˲ߵݵɣӼ򵥡ӵܣԸͿءԲҪľ⣬
ԭΪ𾴡
۵Щأȴе
мȻԸ˵Ҳöʡ
̳ɫԹлʵʵĺô˵Щ翵Ķˡ
ƶɮ˵ƶɮֻһյһ˷Ȩһ֮¡
˫һϣһŷӡԵʵѣѧ˶ٹ
ؽ磬ʦ󽣣ɶʦƼġɶʦҲѧڵĵͳѧĹڵķšֻǳ֮ȴˡ顷еĹ
󽣣ƶɮʶԽ֮ʮ㡣ѵҲһâ¶˵ĵͳǷâ⣬ȡµҲͻ
ᾹһüͷԵʵѣжٷ
ԣ㽫෨һ˳
׼ѾϢó֮ʱȴԥƬ̣Ҳ֮óǰְؽҲһڣԵһΣڵ֮ڣֻʱ޷תͲпˡ
Էŵķӣ㵹ǲ˻
Σ½ѹ֮δ뵽ξȻãѹȻûԵ
˵ͷȴ෨ӶϢؽҲСӾȻֻһ˫󣬽ź㡣
ϵ½ѹ
ʱ˵ں죬˵֮ԣϽʵ˸˵֣Ǻ⣿


768 ɷ
½ѹʵԶƶɮֻ½ѹײβƶɮҲֻ֮Եʮ˽⡣
Եڿ֣˼壬ָǿٵء֣µͳҷ·̵ͳ
ʣʦҲڣҲ㡮
С
ҡҡͷԵԣǧ˰ţǧ˰֮һҲǧ˰֮ڡǿһƬأһȣ
ԣЩȴòϣƾеġ족֣ԶԶţԶԶѰܰõġʶֻһ䣺ѵͿ죿˵
ɽأλ硣磬ҷ𿪱ٶɡ
˿ȻͬСɣ
һϽһĨЦ⣬Եкųƽյһ¾ϴνա
ѵ֮Դ߶â¶ƶɮȴɱȲ⣡Ľ⣬ΪΪ⣬硭
һˣָָֻź㷨ԵֻʥʬɵķԴѩ֮ϡѼǽޣαԶѧ֮Ϊβһͬ
㽣ü΢΢ʵ˵Դ
Լģõģ
Դгһ㿪֮ʱĪǲԼĵͳĪҪ˵ĵ
ԣֻԵһƺʲô뵽ʲôȴȴֲ֪ںδ
ӷƶɮԾڴˡ
ֵս֮ƶɮڣضѣ취˽޾ԵƶɮսɳֻʩչϾ׾ƶɮƶɮҲѣ˽Ե
ʵҲҪȥս
Եƶɮսʱ䣬Ҫ¡ƶɮıλƵҫ֮£ڴ˵ģƶɮķ
һ£ĬƬ̣ʵܴӮ
ҪԻԣ
ʵΣΣ
˵ԣ𲻳սذܡ
΢ЦϾûаηɥ̶Ե˵ԣǾǴսδʤδ֡
һԵԸԡ
ƶɮҲϲԣֻҷ˵˲ڿԲ˵ѡ
һӣݰķ⻺³֮˺ɽؽ׸߿ա
ɨ·ԭҰָɽԵɽɳʯɣʮֳªǳ˻ľɽװεʮľȻǸɽĻԡɳ£ӵǧٿףˮѶȥʮ׳ۻ룬ˮȻǺĻԡ
̹ȻһЦչĽüǵĻߴһʮֺÿԵУȥΣ
ȵպѱףΪƶɮԸԡ
⣬ħ֮ء
𣡡
ֱһһɽʹħ¶ȱ֮εض
ǰħ°ɽŪ˻Įɳ±󷨹ֵסɳǽɳʯͷǣŲɽСԭʮֶΡİɽһӱøߴףֱ
ǰɽȥһ֮ʱɽİ˱³صĳˮҲ£һλɽ
ⱻݻ˵ɽƬ̼侹ǲľڰٻţ쳣ƮŵĻζֻ
㣬ֱڰ˱³Աߡ
ϳ̰ǽӣոһԣ̰ɫǼẦ㣬㰲Ȼع飬ŷ
޷桢޾̡޺ۣԼӡºУǵ˳رߡ
㣬Զ
޾̺µѹ𣬻̻ҡ

ᳯӡºеͷֱһУͰӡºץ˹Ͷ˳ˮУԵֻأڡҵ£ҵٵýѡҷţ޳ֱտϴ޳ɵҷŴƶɮһɷĻԵ͸㡣
ɲǼ䣬صֳŰ˱
ת֡ݡɡ׸ǡƿ㡢̳һ˼
תӡº֣ݹ֣ɡͷ׸࣬ڽŵףƿ֣䣬̳ؿڷ֮¡
⣬Ӱ˱³ð˳
ը졣պա
߲ŶֱһȦסʹòʹӢ޷˱³֮⡣
ӡºԭ˫ۣ͡
ͻȻ䣬ſ촽һ䣺ࡢࡣࡣ
ӡº޳˽ʮıտڿ˵
ʱ˱³ʢޱȡܵӡºͷһȦ䣬ֳһƬӲӵĹԣɡ
ɷˣɷˣ
ϳȻʧҾ֪֪гɷĻԵ֪ġ
ϷֶˣֱԳΪҡ


769 ڿճ
᱾ȥսħµΣֱ֮ʿֻҪ̫ҽɣ;ͨ仯֮ڷʱ䴫еʮ䣬ǵɷʮ䣬ֻǴŶѣ̫ҽܱ仯ʵǿᣬͨ
ӡºɷ֮󣬳źɽؽɳ۶ȥ
Σӡºʩչඥ֮ǽһЩѶϢӡºеС
δӿɢٶԻһֻ֡
־޴󣬸ߴף۶ɰɽҪߴΰ
ħɮõһʧ˲٣ĶǼᶨ֮ÿƮ˼ƽ͵Ϣ
ᣡ
һ龹Щء
˫ֱȭص׳ȥķ֣ʩһ꣬˵㱼սķϣԺ󲻻Яͼ
ֵУһΪΣ
㰺ͷȻһ֮ծǿɳܵΪ
ӷ𣡡
ǳ˵صȴ͸أħ֮ڣѣȻˣ
λƣ˵صףѹ
ӡºҲˣɷ֮󣬽Ĺඥ֮ڽŵֳһڿշźɽؽͷȥ
ؽͷ֮⣬֪Զλ޾յУһǬʥ
ʥУɿȥ
֪·ǲ֮·
ʦһ·أ
㳯ӡºеıӰʩһֻ½ɷķֻнɫ⣬ȴް߲ûа˸ֵԺ硣
ħɮˣȫǹڰ֮Ĺ㳡ϡ
ͷһֻƹģڵһߺһ룬һͷ
ʦ壡
޷ʦߵĤݡ
ţɽų硣
ֱϦ¡
ˣ
֮䡣
ĺĳӣٶ
ͷǴżֱϢ
㽣üһֻһֵѹָоͷ
˷ӱսɲʿӦûжٹŶԡ
ҲиߵĶš
ϧȴ޷⡣
˿ΪԶ˿̵ʵȥսҲ𲻵áɸոƳص֮ʱӡºɮ֮ʱɱѹֵգһֻ֮ȥĽȸС
ʱҴ
ĸ֣Ȼͷ
ɽˮն̡
״˵֮ڣ뿪ɽؽ磬ȥؽѣȥ
һиֳ໭档
״ͨϾ׾ǧ׾ˣᣬǸոɷӡºС
Щ񣬷ӣйһνѾȫս
ֻΨؽ纣ͬԴеɵȻԵã£ֻصŵԡֻɵԣܲ˹ۣܲʱڴȻԵõĴŵ顭
һˣóһ伮ǰ򿪡
伮޷ʦмϹģֻʱ˹֮ʣŻ򿪿
ৡ
һҳҳֽ㷭
伮ӵһҳһҳ֮ʱǰּһ顣
Ϲģǧ˰ٸ
ԣ֮ǰд֮˵ǧ˰ţǧ˰֮
ὨԴһָȥ洴һҲǿλ֮޳֣ںδ֪λĸ֣ǺηʥȻ֮棬Ҫ
ëֵָ֮ʱûдϹŹֻ޸ϪɴҵĹСëֵݣֻĹҲó̸Уëȴƫƫô
ëְҴ֮ʱ򣬾Գһ˼ֻΪгɣ֮ܿ
룬ͷ
֪ǵ˵峿ճϼ
ڿУվһҹ
̰ſһ֮ϣůů˯ţ峿뺮¶ȫһɫ˩̰צϣɫľͷһһֻ̬ήҲ񡢿ȥѡ

໡
Х֮ڶա
ӳ˼Ŷϼ֮ʱÿǧ⣬ڶԶգֳһһӰ
ȽȽգλ뻢м䣬·ڱͻͣ˺ҧš
ħ£Һɽؽ֮µʸУ֮ǰأзħ¡ˣݼ󿪷֮ţնȻҰɣ
δˣ
ؽ޵һ֡
ʣ
伣꣬ڿճ


770 ֶ
ȵ⻰˵꣬һʿǴӶշ˹λħ´֮⡣
λڸ߿գȴҲħ»ɽ󷨹֮ڣӸһ㽫ʵò
ߣȴ쳣׳˶⡣
һףϣԵࡣ۶Ұ׻ȥɷʮ㡣
Ժһһ߷ԲԪȦ
ӹȦгڿֳһһǳǧף̻ᣬ䲻
ƾצ࣬ʿ
ֻǣʳȴ˧ϳֳһũɫüۡʨǡͷǰ͹°Ͷòʮ֡ӡ
ƾһ࣬ӰСŵ໴ޡ
˭ֻ迴һۣ׼һӶò
һٺ֮㾪˹
Դӵħһսǰʱռ˫ɱʸأϳ棬ɽմȴħ¡ĪҲϷ㣬һǧˣֻΪ𷨣ѧȡɷķţ
ϳһֱվڿҹ˫ۣŴյߣ˵ѣϷʵ˽⣬˶ȻΪŶĺһۣȻҺųʣһĲ֮÷ӶɻӴԺƹŷ𣬹ųիӣ
վһԵӣȴԲֻƽŲ̰ߣסʿ̰ǵߡ
壡ڰӿ϶Ǹӣ
̰ŴΣȻѹ鼫Ϊƣ˵ǳС˯ˣǻˣǲ⳯СЦˣǻˣ
ǣһӾͰӣնϸֳһЦ⡣
վħ´֮⣬ȴ͸󷨹ֿ˿һǡû뵽Ҳħ£ʱɫЩ졣
˿̣ȴ˫ħ֮ǰʸأĵغŵñͷܡɸոȴ˵һֱʸرչСʸУż˫ɨʸأȴ̵ܹס˫սһֻǡ̡ҲͰˣ֪˷ӽħ֮£ƹض֮ڱħ¡죬Ȼ޾ӣֱȻһۣ
֨ѽ
ħ´Ŵ򿪣С߳⣬վǰԵƶգˡ
ʵλСʦ̫У
˵ڡ
ʣ޷ʦڣ
ʦ뼸λʦҹʼͱչȥˡ
ջشħ´Сʱƶ֡
üͷʣСʦ̫ɷ֪£еĴȥˣ
С˫ֺʮһӷָָգȴûлشʵĻ
ѵȥˣ
ŨɫĲüëҪšһ飬׷ʵǺɽؽ磬ʲô磿
ɫ糣ׯϣش˲ڿ
ʣСʦ̫˼ǣֻħ³һΣ뿪Һɽؽ磿
յ˵ͷ
ʵüͷȻչˣ˵𣬱͸ø߸ϣҵΪ顣һΣǱ̫ļˡ
֪ӲڣǲԳΪ¡ǸĿΪ
ذɡ
˫ֺʮԵʦѾħ²͡
ħ£һҪ˴𣬶Ҫ޷ʦ顣¹ϵɽؽԴȱΪѵħ¾ĿѡٲˣҪħ£ټʿħ쵱Щħ
һӣһһ൱£׻ߣ˵Сʦ̫ٵħ۵ĳ֮ǲ֮飬ɻڼ˫Сν񾡣øϾɱħ䱻ѹסгһħٴħֺɨ£ضȷѪ꣬ޱɱҵʿܷ𷴿ħδ飬ħ죬ħʿһ򾡣ٻٵ֮飡һгһħҲ
ɮɱ޷Ӧ¡
ҡҡͷԵذɡ
һħ£Ȼڤ粻飡
һŻϾȥͬʱбȵħǷŴɣеǴͳźȰСȻƲԳԷƣǱȰץˣ޷Ϻвħ°ɱ죡ħ۲죬ħϰսħۣǾŰħ¼˫뱾ΪУ
޵һ֣ǿʶ
˭ҲϵʾȻȷ黹죬һԲϾͽٳʣ
ۣ
Ȼۣ


771 һ󹦵
Ҳû뵽޵һ֣һʦȻһԲϾ͵Ϯ͵ϮһΪԶСʿ֮Ю֣ʣ
ҪȻգˡ
ֻΨóɷȥӡºлصħ£ٶȳ֣Žû𣬴оȳ
ʣһۣĻթ
ֶΣʷӵ쾡¡
ǰǧ֮⣬ֳ࣬˵Ҫ˷ӣûмӵĿҲֻؾصվħ´֮⣬ԳΪ¡ʮǫ
˲ڿ
ʴӻСÿУʳ˷뿪ħµʵ֮󣬴˵˱仯Լ
գȰ㻹ʵһЩĪνǻԵͷ
΢Ц˿Ӧе׶
Ͼһʦ֮£Ҳÿȥзȡ
һ໨ƿӣ˳
ħ´ţɴš
ɮˣħڸ¥̨зɳħ´ţǵǻСõİΣֲľʹ˹رħµĴţϾ˻Сõ·
ǣӶ䣬໨ƿӵһ֮ƿӵʱɳһĨ㣬һƮħ´֮ڡ
¶
üͷһ壬ǲµʵֶΡ
ؽ磬ǧ˾ͽε϶ദһЩʱգûȥѧ϶ǵĶɶ¶֮£м˽⡣
ħ£ʵִ㡣Ƿħ£װһһģţֻΪѧħµķ𷨡Ͼ֮翣ײβΨгħµķӣ䡢Ϊ𡣷ִȱΪָ߲ʣĴ񣬸׽ӽοͼصնʵڷ𷨴֮⣿
վǧ׸߿գħ´໨ƿӣԵǷӲħ£㣬˲ͻȻ֡ʱǴŶûץסʣҲɻħ¶
Ǽ֮
Ϊթ쳣ĸ֣ضϼ޻Ļ
ڣ
һ˫ɫᣬ
߶ɼն֮ʱĳϼתճ棬֪䣬ͽƮħ֮ڵĶأյøɸɾ
Ȱ벽ܣҲֶⷬΡ
Ͼͷճ֮ʱֳʿʩչ֮ͨʱӦе
ʱ˿̣ȴڿϥ˹С
ӣϳһһң㻤
֮ڳ֮Ժ㡣
ǳ֮ʱ֮ʿϼɼؼ䳯Ĺؼʱ̣ǻձץУδҲ˿ϵԼС
һϼ⣬˫֮ϡ
ϼ֮䣬ܿ˿˿ƵɫϢ
СñʩչͨԭزܶΪ㲻־ʽ̸УҲϱֳֽ飬Ǻȴ뵽ȫȻվڿвɼС
һĪŭ⣬ڻͷ
ұסҲˡңȻҵ棬ô£ɼϼУѵһǻ㶼ô
һˣСֻʮίǰ޷ʦѭѭ̻壬ֻаοԼ˵ҷŵӣ徻ܷ䣬ŭ֮ģǽޣ罣ֱ䣬а㶼ңδһ¡ҲֻΪĲԼƴҪоȳңֻ»ẦԼ治ңⲻҪǣлΪģΪգǻһıģ
Ϊħµӣվ۸ߣֻתһԲ˵Щŭɫʮƽ͡
ΣһֵʧС
λָдȴ벻
δ۸ٸߣҲֻһƹŷķŵӶѡմȾ쳾֪ʧǵʧдӺζ

ֱ໨ƿɢˣʲߵĴƿʩչ֮ħ´֮˵޷ʦħ£Ҫһ󹦵¡ֻǣԶħȴնֻ˸СӴȲѣֻ׽޷ʦٲңͻġװ۵Сͽܣ


772 б
ԣ
޳ˣԹļϰߡ
СȻһֱħУʵ׶֮Ҳ˽⣬˵١Ҫ»Сμװ򶨣ɫҲһƬҰס
кܶ
򵥵ɱ뱻ɱʹҲֻһ˲ѡ
ǻģʳԵδֲ̫Щ
Ǵֽſʼԣֻֽű֮˻ǻģѡ
ֻ˳ԵĹһ룬СϾһ˿Ѫɫ˪˪ףп־
Ѿ뵽˱֮ʱģ뵽ԼƤҧƣѪʹӳªݣеø׶
УҲƺ˹ͷҧ֮ʱ֮
Сñԭأã촽ܶͣ߶ţӷ𡭡ӷ𡭡
ɮˣѷħ´ڵСɽϣվһŭ֮ڶɮȴֲϾ֣οΪߣЩɮʵǳȥˣֻ²ȲСãͷԼҲ
ΧһƬžɮѻȸ쳣Ĭѹ֡
壡
̰ǰ˩ͷץǰݺϴ˼ƣйһ֮󣬲Դ㣬塭Сñץסأ
ɫºͿ̰ǣ˵Ѿˡ
壡
ֲ̰ĵľֵ˵ҪСá˵ˣҪĳԵ
˵ͷشҲˡ
壡
̰ͷ˵Ϊʲô
СõʦųǺαԽ޴ңСʦų磿
̰ǵԴ˵ɽħ֮ڣǿˣħµɮòˡν㣬˵˶ûΪˣԶ־ˣǲħµĸַ
̰ǵͷһ£Щʮָӣֻû˻ԴʵǡҪСһұץأ
ɫһ̹Ȼ˵㱻ץˣұضѳ˳ȥұץֻСһѾȥˣڴ˴׾ǲ⣿
̰ǵ˵ͷƶǶ˵ԭѽ
ϳһ̣˵б𡣡
ԣӣ˸һĨɫˣԹұ˸Ϊᣡձץ֮ˣӣգ֪᲻ҡ
һˣӣԼЩЦħ֮ʱȼ֮£ѼˣˡħʿЦ˿еġ塯֣ȴΪᡭĪҸߵЩʱУǶĿȾǱĬбӰ쵽ˣ
ӣտ˿ߵͷϳ񣬵ͷһ룬Ȼ־ãɹƭԼƭΪµ㣬ƺһֱĸȾ
߳࣬īߺڡ
ˣˣˣ
ŵ
λɮͷ⣬ɮƮƮħ´֮
λʦÿλƬֻ̣԰סмʣضѾСһڳˣ
ʳɨһۣɫͻȻֱһ䣬ӡǸưͺںδΪûһ˴ңĪڰʩչݵ֮Ҫ͵ϮСã
ҵȷŵ͵Ϯ
޷ʦüͷڲزסԻСõĹģشӡʦ֮ǰѾɷȥˡ

ͷЦЦףصɽУ졣
ЦƬ֮ʶȻ£Цݣ·ոյЦûаϵΨһĨıɫϣЦбտ˽ʮưͣܳɷȥ޷ǰѱɵӣأ
޷ʦԵ˲ڿ
滰Ǽٻħ£Ϊһ󹦵¡ֻǳɴ߲СڣץĵʣҲǵѡħµɮˣéʯͷֳӲˣֻԱͷ
ѹһ˿ڵļթ˵ɽħΪ꣬಻ԡħΪ˳񣬾Ȼ͵֮ҪҵΪؼʿеħۣħǷʿǷվҲһԱҲħ۵ΣߣħΪħ뱾һħ֮£⣡
ԣ޷ʦüĬҲشʵĻ
ٺ١
һЦָ̧ɮˣѷų㣬ħ˶޷㲻˻СõѵҲɲܲô


773 Ϲ
ó¶ʿͲࡣ
ؽ˾ͽεŶ£Ϊֻ½ɲΣɾ̫ҽɣҲȥ
˿ֻš
࣬ɫζܶʱ˶ˣֻԼǺʱж֪νⶾΪֲ֪ǻ̿֡
δ֪Ķ˿־塣
ְ໨ƿӰ˳ָƿӣħ´е޷ʦЦһЦɫżҫԵչ꣬ûп벽ûȴҲã޳һŶðħµԽʯһԱⶾк

޷ʦɫէ䣬ħԩ޳αĺ
ѵ֪Сƥﻳ仰
ԵħֻһССɣѰɶûм󶯸ɸ꣬ħµ鷳ħƫƫֱ䱻ɽħѪϴһΣɻкüλ̫ҽɡ
޷ʦɫϺŭ⣬ԵҷĪǸºҷŸ֣ΪУ
£Ȼ£
ҡŴְɫȻԵã˵ħ¸ڶ࣬ħ²ܲˣȵгһЩܳ뱾ΪУǺãħʵƿأվ̫ࡣ
ԣ޷ʦٻش𣬳Ĭ
Ȼ䣬һ𣬴޷ʦͷٻѨ֮ڷɳԻͷһʮɸ߶ȵķŽࡣ
漴ɢ⡣
ͨ
Է𷨹ԣֳһյļ磡
޷ʦж꣬ǿͨ
⣬
޾̴ʦʩչ⣬ڿС
޺۴ʦʩչͬͨʱ쳹ء
޷УѵԼͽܵ𣿡
ֱһӣָһֻצץסյʺ֮һֱֻȴצָħ´֮ڵɮᣬҶԱ֣⽿εΡ۵СͽҪɮˣҲһܻ
˻һӿķʱ᲻λɮٲ
ɮˣɫ䡣
˾סҡҡͷ漴ϳ񣬴˵޷ʦЩ֣ûСдͣץ˻գ
ʱҲҲ
ϳ̾˿شϷ򣬶û뵽һʦͳ޵İ벽ܣվȻ˲ҪƤȱ޳֮£
ӣվһԣϳüȥ˽½˼УվֻǸҪ
ԶҲѷӣϳˡ
ʦ޷ʦ˲ԲɰĿת֮Եϳӣգħ£ֻΪħЩɮãû뵽ʷᣬһ˶
ӣɫһȪսì˳ָʣɱ䣬ȴֻ㷢ʩ
㣬˵㣡
ʽצ˻ƿϵһʱһֻ糤ֻ̣ǳɵĽϣ໨ƿз˳
ʲôֶΣӣաҲʲôаֶΣü˫顣ܵؽ΢ŲƴУκħһΣȴ˱ͷ
ɫȻԵãɳ໨ƿӵץԵϹƣϹ֣ͷųǧѣֻŵζ֮ˣ˶࣬ζอ֮ڣֻ豾ϹƣѾͻһֻƳ档ҪܻҪ͵
ɵƣ
̰ԴӶСİԴ̽ңңʣɵƣ
һֻޣ
ʱ֮󣬲ŭ΢Ц̾עҪΪɽؽĵ֮ˣܵõһֻޣ޻ݣб棬汾ϲɺذ
ɵƣΪ˼ж
̰Դͷ˵ֻɵƣŻһ˼ΪһоƿصС
ûж
ɫէ䣬ϹƴһʱϹưͷһСʿֻϹһУóѷڻһֻĹƳ档
Ƴһͻ˺ҧʿηΣܡ
ǣħʿȴȻ£Ƴ淢˺ҧηεʹ༣
ɵƣɵƣ
ȻһЦ֮˷۶·ˣֻͣţʣҽ겻ƶΪҲЩ̣񵱳ǰ޴С˵ĲȻһֻɵƣ
˭
ŭһ漴üͷһ壬Ϲƶ໨ƿӣٰƿ䣬ȵʣװŪĶֻȽ֮һˣض׼ҵأ


774 ڣпݹ
ƾ˫εѪҲҿ׼أ
ʵȻԣ׸߿֮ϣֳһֱʮף¥̨Ŀȸ
ȸ֮ϣվһŻĸòݵʿ
˾ǿʣ
ͷһ٣߹סһ䴩ڣȴߴ࣬ѿʵĳеø޳
֮ң룬Ƿˣѿ֮ľֻܼޣħⶼʿĿ֮ңҲܿ
̧ͷɨ˿һֻۣÿʵòȫǴһ˵һˡ׳˶òӣüۣںڣëԳɡȴøʤŮӣһˡ
ֻǣˣûٺøС̫̫ӣȴòˡ
ΣȴĳƯˣһֻĿȸҫ۶Ŀ
ʼƯƤӨѩֱͦ˫ü续ǵ촽һֹ·͵Ĺ°ȡ
˵ϳ˵
񣬿ٶȳ֣ϳסֽһ飬˵ţϹ֮ʱ˲ޱ֮أ֮أһл֮أһӣȸ
ջĿ⣬ʵĪʣзѪ
£˶˵зѪֻǿ߰κ˶ûʲô飬Ҳδ˵Ѫ֮¡Ҳǰ벽ܣֻǺɽħ֮㲻֪ںԭ򣬾䲻ħ档ħ۱֮󣬿Ҳ֣Ȼħ£ϷҲ֪ʲô飬˹
ϳʩչ֮ȴǰͬʱ̰ӣնСʣɣҲʦŴУҲûѧѧϷһʮ꣬ʶ㣬ȴҲ֪һͨǴӺδѧֻʦɣȫԼһ߳һȫȻ֮ͬ
˴ʵĪԴĹ̫ѣеž֮ʱѾе꣬ûܳ񣿡
˵ĲҺɽؽʿҲ˲²ġҺɽؽĸ֣У˸ʦŵУʦԴһ۷塣ЩճɢޣɣҲǻԵɺϵ˹ŴʿµĶ֮࣬Ų֮šֻԼƴɾͺƴģΨֻпһˣ
ϳͷشɽħɨķݺ£ҲԴ֮ħȴһ֮顣
ԣ㽣üһſнȸһĿʣʩչ֮ϳʵҲв֮ķǷħ۸Ҫ
ϷҲ֪
ϳԳƬ̣˼һ֮󣬲ŻشӦǿҪЩ
ߣ
ӣüͷһɫЩãȴûϳĻҲ֪޳ϳۣǰõ淴ϳ
ϧȴӣյĸܣֱʵʲôĪΪħ۱ȿ
ӣյϳ񣬻شħֻ˵ӢΨ˶ѡڵ˭ȴ˵
ʵ޷Ҳ㣿
ӣ˵ħ˵ŸɮǳȾӢۡ
ۣҲпϡ
˵ͷָħ´֮ʣʣأ
ӣЩмƲƲ죬شħ˵ʣֻڣпݹǣһڱ֮֡
ڣпݹǣ
ٶȽһȴʲôݹģֻƵ˵ϧҲǴ񣬲ܿ޷Ȼ͸һԣں֣֮ݹ֮󣬷ڣںδ
㲻ǴǴ𣡡
ӣղӲشһ䣬ڳƴĻ棬˵ħ䲻Ǵȴв֮飬ǿʩչطҲܿЩ
ħ֪ô׾ͼ䵽أԼѱѹס
ϳڴڳ̣ǲ棬ָ·ʣ˵ڣпݹǵʣڻʮ󡣡
˵Ҫڿأʼ䣬˵ƿԡ
֮ʲһ䣬㻤󣬶ſпʣȵʣҪ뱾ΪУ
ʱΪƾϹƣܱħ¹ԹԾͷû뵽ƶЧҲֻסΨһʻա
ֻлŵʣмֵ
㶼Ҫƶˣƶͷڹꣿ
ҡҡͷ޳ϸ۵쵽࣬˳һķ޻䣬ᣬ˵ƶһԵ棿


775 һŻ
Т֮һΪҪ
Ϊס
ТΪȡ
ʦص֣֮ʿüء
ʦߣҵҲ
ڷЩܻʦµĶȻ벻áʦ֮ţֱŴжġʦ֡
ʶɲţûʦŴУʦ𡣿չ鲻бģҲиĸҲ棬вҪأܵס
ֻǣԿʵĸ߰ţվ˵Ƥ֮ԴǣֻƵ˵Ҫһ
һΪҪ˽
˽ᣬҪʬΣҪǧУΨпԼ֪
֮䱾жԹֽһȻưոݡֻǣձħû˽ᣬ֮պ㣡
׹⣬䶢ſʣֵʱ䳡ϣҪħֶԸݹֱأԶ٣

ϯһߵԣԶ
ǰԣߣ֮ƣʻסٱ仯Σݿƣһݰ֮
ĵԣȴŵ
ħ°ɽµɽԭҰǰ۽𺣣˼ֱֳ֣׽ѹ֮ʩչطɽӣڸոȴ۽һƬľԭҰ羰ʤǰ
ĵط֮ʱԭҰ
ĵֳĵӰҰȿ񱼣ֱײ˵ǰľɽʯڵĺۼ
ֱߣסε̳Żɢȥ
ʱſǵݡ
òΪƣֵܡеϴѾ׷ԲԣͷǰͻƣһĹȡ
϶ģ룬ʮַ֣ͦһƤϵķͲͣ¶
һ꣬ͷĿͷһҩͷƫƫŪһ٣ֳȡ
Ļֻһޣͷ裬ֳǺ«
Ψһͬľǣ϶Ҷƶɵ·ЬӡʮƤݷ
ѣݿ֮ˣµϣˡˡ÷ˣ÷ɵޡĸԳ꺮ѣʵ򱻳꺮֣½Ϊʵӣ¡
ϳżָָ㣬㴫˵ںˣǵغӴСġ塢ʵǲ½ΪֻЩʹޣһľ磬ֻ½ɳڶѡ֣ӣն˱ֵܣֲͨ󷨣ӣձضǵĶ֡
һ֣Ц̾ͱòࡣǰѻסյɿħ´֮ں޷У㵽ǴӦǲӦӦ۵Сͽܣɾᱻˣ
겻㵹ԽԽˣȻʵ¶ܸϳѵͲѧһЩļı
̤Űʮ״ȸ׸߿ջ
ڣڣ
ȸȶڿоһɹɿ磬Զɽľҡ졣
ȸ½ǧ׸߶ȣǺȻһߣƵ˵ڿ˵Ҫȴԥԥˡ硭ƶͣƷħɮõѪζ
һˣž˵֮ʱֻ΢΢ſĵ촽͵ſ˰硣
ʹԳһΣӿʿ籡
ʱһɳһ
ԣ
䵽ϣǣֱ׸߶Ȳƽѩϵžצ׵
ת󷨣ʱһ󷨹֣ܡ
غƺʷųʹɵˣһ
ʹ⻪һΣһ㣬ϲ֪󷨹ֶˡһֻʮɫ죬ڲʹ֮ڡ
һţһ󷨹档
꣡
󷨹֣һơ
漴ҧ鵰һС
ѽ
̰̲ס̾һŻˣ֣ⲻҪյǡ˵ĵȻѡʲˬˣȻǺˡ
ո̾ϣ̰־òԣֻ˩צϵĲš
̰צһӣקֱͷһסѿһۣʹ󺰴е壡壡쿴ˣڷӡ
תͷһۣشûŻˣ
ҧ󷨹֣ҽ̵ֻ
ʩչͨԻĲʹ죬Ҳ͡
Ѳͬǣβʹֻ֮ʱоȻһ˿¶һ˲䣬㼸ҪΪʵʳصܡ
ԡ
ޣȴҲ֪ףη塣
ɾ㶼ϵΪµһԻΪһԼԵĻߡվȻ˼һֻ죬ŵû


776 ֮
һھŻѣ
̰̲ס˸£ɻʵǺأ׼Ĵ
ħ´֮⡣
׺뱻Ŷñֱһ˦һ磬ֽеѽѽѽҪԾȥģ࣬Ƥ
ԲĴƤȾܣңҡȫǷ⣬óԡȥۣʫ飬ⶼζ
ס棬ص׶ȥеģԲãԲðĵܻǸСӣװۣ׼ûóԡ
ֻǸСòֳˣеǺ«ϽתҲҪܣһ־˹ߣûأĸĶ͹ܣлûб
˴һЩ£ٶץģƿŴŰ춪ȥ
ԲãԲãһǴа
ֽһѾ֮ڡ
꣡
͵ҧϣ˽ȥ
ԣ
ϵҶ·Ȼըը죬ֳ̹⣬˳
Ѳ֮ӣֳǺ«ڿŤƨɣʮֵɪ
СģŤڣһ񴺲ϰССӭ綶羰á
Զǧ֮⣬غӵˣǴΪ㣬ߵͷݡ
ĵܣúòҰ
ĽйֵĵܣԲ㰡
죬ĵĵܣȸȥ֮ٶȻһҪ㱨ѩޡ
ɵ巢ԣûʱ˦ˮֽȴ󺰴УûȻûôûҶģҪȥٱھȻûǳɲ
ûͺã
һϣǶûͿԱٳһΡһΣǾܶһΣĲӱżˣ
ĶƤԺһʵܣ˵ҳô֣ǲǿԷسԣ۾ܶһΣ
ɵ㣡
ҡӣƺԼ˾ʦ˵ʻûӮأǻûأˣֻѷˮĨϣŪóѬ죬϶ܻǸɾˣôµ˿ڣ
ټ죬ȻĴɤţǱһžƬ̾ȻŤһȫȻԶʶ

ʴеٹ汾
һۣǶʼΪη壬ַɻߣСƨһ㵽Ҫʵĳۣ굽¶ȴֱһ߿
¡¡ڶ
վǼ֮ӰųһΧʮɫľ޴Χ
ôһһһ÷ӵ𣬷ҡֱϣſʽֻȸȥ
ȴΪмҡҡͷ֮飬ҲŹԣ
ʮ׿ȸ͵СڿԺ󣬲ԪȦ֮ڡ
ȸǿʵԪ
̧޳ƣͷȸԪУһȸһӡ
ৣ
ֻһȣԻͷ׵Ĺԣɨȥϰյ÷֦Ҷ㣬ֻʣ¹ͺͺɡ
ৣ
һȻӳʹǺէйӴ䣬ǧ֮ʺȥһɽͣǰİӣʹһᡣ
ʹԳǵߣٶȻһֻȸ
ȸһȣſͣȻȥ
ֱ̧ۣɳһŻɫӣ󣬴ڿȸϣȸƫһƫ
ɿȸƫýͶ׼ߵĻա
ȸУֳ᲻óԣƶȳζ
ϼƲԣϽ֦Ҷٶȵأס˿ȸ෨ͨͷųڿȸϡ
ɿȸһ죬ɳŻȥ
Ҫ˻գ
һ̣޷ʦҲͲסˡ
ǰûж֣ǵĻյİΣǿʾҪ˻գ޷ʦѾ˲ˣϽųͨ
޾̴ʦ޺۴ʦɫ䡣
ͨ
⣡
ͬͨ
ͨηηһԵĵغȾͱͨɡ
ǣħ´ֻ֮ȸȴſ˴ڣһڽȥ
෨ͨڿȸϣҳһλεĻӣȴ˲ȸֺ
壡壡
̰ǼˣĳۣСñԵ
ȴ޶ԣδλɮһ֡
Ψһ׽ͷ


777 ȸս
ѣǻ𣿡ϳͷֳһ˶ǳ࣬ɫЩ
Ҳ趯֡ҡҡͷ
ΪΣϳʵ
㿴ʵ۾Ҳվħڵǧ׿Уλÿȥƽӡ
ӣȴϳ˵˴𰸣Уûɱ
֮⣬ͨǳ˳ȥ
޾̺еĴ⣬޹ֻͣγһķ⡣ֻͨﷴ伸أ
ͨΪ뵱ħɮ˴ս˫ȣֻȱһӡӡʩչӡӡӡºУѾɷȥħɮ˽ӡºгɷ֮˵ȥֻ¼Ҳ˻š
ţɵߵͷ벽ܽ벽ȥڷŵӵ֣Ȼɷ
ؽ磬ͨһ鿪ɽӣ֮µӵһƽԭȥĳ棬νǾ춯أؽ˲֪˲
ӡºɷȴûֳĶ˽ʮıտһ㣬ĬĬţ
˵ӡ³ɷ˭˻ţ
ʼλɮʩչͨȻһ䣺ʱӡºΪλϳ֣ĪҪȱƴܾˣٳˣ
԰գ͵һתֱ۱ʮ־޴ץ𳤴׵İӣľӻݺʿȸ
һȦȦƣۺ׹磬ʿȸϡ
ԣ
ȸһӲ
ٶϮһӴڿȸ֮ÿȸſͣеĻ˳
סգ
ŭһָһɫٶȳָ⣬ֳ࣬ת߶ƾۻᣬΪ֮ɫ
ƣӷ磡
ʱץסյı⣬Ҫѻյʣħ¾ͷɶ·ɱһʣԣҪһڳԵգʵɱˣܴӦ
һˣħ޷ʦްֹǣȫ֡ǰ벽ܣʵףҲסħλ̫ҽɸֵΧɱ
ɿһʺһ֡
޷УҪٶ֣ȳ˻һֱۣ
һץŻյֱۣҪſȥҧһȴһֱֻ۳Űӣڻ¿ͻɱɱ˻ա
Ҫûյвħ£Ҫգÿɱ
֮䣬ʮìܡ
ȴڰ뱣ֽɫתĹУࡣһۣ·Ϊʶģ
󷨣ٶȱϲöɡ
غ类޷ʦ˵ͨɣ˿һԣпָָ㡣
޷ʦվǱסˣ»ˡ
¡¡
ʽԻĿȸսѱȸצ˺һѪ˿ڡǰһĻľֻ࣬ѱȸ˳ȥ
ܻȸȴ𡣵վǧ׸߿յĿʱˣҡҡ׹ɫףһѪ
άַ಻ˣȴǰ˺תƵ֮ϡ
ʣƲ
ŭһѾסħɮˣٵıҼйʱƱǣһʧˡ
Ψһһ޴Σʧ֮
ͻվһ˫أצȴ˰ӣʵĿȸɱһѾڶϰףֻצӵշ裬һֻצץס˻գվǧ׿еĿʳɱȥ
һսʽ
벽ܣս벽ܡ
ͷҪȥսԻʾһսס˳ֵ뷨䡣
ʱգǵһμʡ
ڿʵǺǶ񣬻Ƿаһ֪Ӳ֪ԸΡ
ðȻսֻ»Ūɳ׾
ಣ
̤棬һͷħ´֮վ޷桢޾̡޺λɮм䡣
ӲΣǽ֮£ΪеͣǽΪ
ƶȻı⡣
վڿУŷɳ۶ЦһЦڳһصֻ̬·߲ݽ棬ƶã˻գȳ㡣֪ãƶΣ
ͷϣûشʣֻſ˻ڣŭ
ȴ̧ͷЦһЦ̾⣡
ԣתͷһۣȴ˵ֻѿ䶶һֱۻһֻʮ׵ĳ򣬳Ȼȥ

ɫһ١
漴һֻͻսһĿȸ࣬ɻ˿ڡ
ڴ˿̣촽΢ſһƳУŰ
ȸĽ쳣ҡ
ֻ֪žѪȴ֪ȸ֮ž飬Ϊ
һֻɿֱ۱仯ɵĿȸ򣬲ûջȥſȸ𣬿޳ͦεǻһֻϰ׵Ĵȸ


778 ˽
ȸͦأʹӲӡĿΣζˣһл߷緶
ƣڿȸߡ
ȸǿʵıˣ
ӿУҪϳѯʼ䣬Ȼȸſͣ³һĻʹԣ׵ס
Σڿͣסˡ
ιУһ֮ܣá
Դ£סǧ·ľ޴ͻʹԽסˡ
漴ȸһһɫ磬ͷſһڽС
ڣ
һȣȸӿзɳ£ͻͷֽͻ˸С
¡
ʧȥ˰׻ƿأڵأ԰ҵõ̳
ʣеĻߣһ£
ڱצץסĻգ򱻿һ˳޷ʦˡ
ϳµһ͵ٶ죬շӭȥһǹסգ֮ħ´֮ڡ
¡
ħ´ţȻرա
Ӳӵķ󷨹֣ס
޷ʦ޺۴ʦ޾̴ʦλɮϳһĨ⣬Ѿ˻λɮ޺֮ǡ
غƲԣֵ˻Ĺ磬ص֮ˡ
ΨϻþޣſȸϺȻ£ϰٸɫ𣬵շ衣
ѣʴˣħµģ
ϳֳŴ̶ָŰεضλǧ׸߿գڲͣȸľϣһ֮
ɾڴ˿̣пȸȴһ͹֮
һݰʮĿȸ˿̾ͣڿһ
ȸԭ峺˫ȴʮã۹ɢ·ħϣħ֣ʧء
̰Щżʵ壬ֻȸôˣѵʧķˣ
Կʵʵ㲻ڼ̼ɨϣҲܶôĹΣͣڿУǻһƾϳ
ȸ¡֮Խԡ
ƺĳҪӿȸ
ӣգһ
㽣üһ䵱
Ľ鲼۳һ׹⣬ͷ

Ԫ뱻תϵϸС
һ棬ü֮ײ
ǰͣһͣ泯ǰķ֮һȦǰ
ʩչ˰֮󣬴˽ȴδɳ
һʩչˮ֮ͨڣһ˦ɳ۶ȥУָ¡
ʱ˿̣һƣ˶㡣
滺ָǰ𽣷Ĺ̵Уǡֳǰķ֮һȦǰ
ַų棬ˮͨջؽ棬ǰʩչ۳һֶͨΣǰ˶أǿ½֮򣬴һ
ڴ֮ǰֻԳݽȫ
ɳݽϹŽͨȴѩĽͨȣ
Գݽȫֻǹβֻûа취еİ취
֮⣬Ҳ֮ܽʩչĴΰܶʼϢĽ⾳ͷų嫽档
׽֮
գΰȫȱȫĽֶͨԶԶȲѩȴʹƱɫ
˽
޷ʦ˫ֺʮн˵ˡ˽֣˵˽򽣵ĽͨҪ
ħ֪ͬʦֵܣһˣһˣδЩ̫ˡ
棬
ǡڴ˿̣ȸ¡֮ǳһ˿ڡ
һڹźɫѩ˿ڴ
֮ڣԼܿһӰʡǸ˿ʵĶƤ˳
ಣ
һ棬Ϯ
ʵİӴ˿ڵϣУֻһŻܵĺӣԻ࣬ڽ֮ǰԼǾһɷƣŲ󷽼ٶ

ӱն룬ȴܲ׷ɱȥ
ʸձȸһΣողƸδ
޴֮˿֮ʱʵǰֻɭȻ裬Ȼһתͷֻý
Ϊ벽ܣĿѣ½ٶ죬Ҳ˽֮һ޵߲
˽
йֽţһ֮ʱƾսıܷӦԴƫһƫʱֻöһһᡣ
һֻ䣬򣬰ƬǱն
İ״ȸͣڿУ˿·һߴĻʯܡ


779 ̷
һˣǺľһ߰˴ɽɻصƵСһ𣬽һ߰˴ɽʱʧ
һպк񱨣
һʩչطֹס˿Ѫʣµһֱֻץס˷Ļӣٳŵָһָ
¡
ָը죬ֳ߲
Ÿߴǧ׵ľҡһ䣬ֳϵòһ׹ָסϡ

ŭָҪ߲׹סغ޷ʦʦֵٶʩչͨҲʩչ˵ڶ档ҲͣƬָֻ̣԰ڽ£һʧڿС
¡
ֱʴ˸ʧ׹ⷢŴħ´֮
غûбʴߣվҲ½Ϊʩչһߡ
н⣬ɱС
֮ڣ̺һĨ⣬һֻնı۰СƬ̹֮ڡ
˻˻
ڿɢ̹ȴ䵱Уתµ֮ϣʹϡϡҶʮƬ
ʵۣƬֱͣӳʮŶһƬïܹĴɭУҵһŹ֮ڡ
ſڣ÷˻ߡ
ȫտڲԣɫľګľɾͲԴǣ˼Ҳ鶯ɶȴĹ
ؽڣһҹɱħҲˡ㣬ȻҲѲһΪҲɴԲʩչų棬ȴܽƷն飬кպڽ浱СҲ½ɲΣҺɽؽħ֮⣬˭Ƶס
ͳʺεӣ֮һףʱһѷ죬룬ڿз룬ֱʻץסˡ
һεıͷ
ѻһѣֻۿյģСƬӱն䣬ȥԵʮֲЭ
ʱչ꣬һֱڵȴᣡ㲻ɶĿڶ࣬´£ȴָƣ
ɽħ۱ѹ֮󣬱չز˫սķɱȣɱʸأħ£չزɱ𣬱չزɹĻ̻̣ɱչز
˷ħкպ𣬷ѪƣڰͲסһ·ϵħ¡һΪóɷ֮Ǵħ£ͻɱ֣ϧ
ϧ㾡ȴûϵҲˣ
һˣǰ֮Թ³ɺһӿͷѪƣһѪ
ʺ޼˿ʣһѩǰܣɿʴ˿ȴɲܶλȸǵһħ´֮ǧ׸߿Уſ˿
䴩˿ڣҲѪҺ̡
һƬƬƯڿУϵתţΧڿȸߣ·裬һƬ䵽ϡ
վħ´֮⣬ӿС
ֱ˿̣ȸ˿֮ʱſԭʰ쵵ĿȸϣҲֻ߲ʹ֮ڣ⣬ϸϸȥԲѡ
ոտʴս֮ʱһΪ˶޷ʩչطԭʩչͨԻ֮ʱ˵ֻǱʹסˡʵط֮ʱʩչ
עſʵĿȸϽδɢȥֻǽ桢߰˴ĲԪϵϸ֮ڡ
ϼ⣬ԡ
䱸ʱ׼֡
ǵδŪ壬аи
޷ʦʩһ˫ֺʮһţлһ֮󣬱ɮһӴħ´ţ˽ȥ
Ƭ֮޷ʦֳһһߵĹӣȸǰ
޾ɮ޺ɮԱߣһһң
޷ʦӶֱָۣȭشһ㣬ڴ֮ϡ
ˣ
ը죬嵴һƣȸס
ȸ̼Ȼ۾ſʹסλɮˣſھҪλɮ˳¡
ಣ
ü֮ڣһɳ۶ȸնȥ
ɿȸ˵ƺȻͣͣ޷ʦǰ֮⣬͵غϡ
ȸ죬ʱͣڿС

ȸ𣬲ʹҫ
ȸҡһ䣬һ޳òΪ֮ˣվ޷ʦǰ
ɿȸ仯Ϊˣֻһ˲֮䡣
ƮŵëҲգۼһںڵͷŵ׹ȥ
ʱ֮󣬲û޷ʦ˵ֻתͷ㵭Ŀһۣٻ̧ͷӲ񷡣
ֻ̬ⷬ˾ÿ°Ϳˡ
֮߰٣㣬°Ϳ˵ģջǵһ
Ųãٶſ촽Եɵ;ǣ磿
԰գʾһӣתȥ
׵
޷ʦüͷһ壬ס˿ʣ˵ħ´ͷп׵ѳ׵Уһ衣ϧӡʦ壬ѾɷȥȻӡʦضˣӵѡ
ӡºгɷˣ
͵ͣ½Ųת޷ʦԵӡºѾɷȥƶħк壿
޷ʦشħ»ʣħдƶɮѽһ裬ƶɮв
вƶθɣƶħ£Ҫһħ³ֵķӡƶǲֻʷʴսһǶħжʲڴ˴ǷӲû뿪ħ£ƶضһ˷ӡ
ЦЦ˵޷УѾ֪ƶ⣬ѵ㻹ƶħ£һ裿
ˡ
޷ʦҡҡͷ˵ҳ˲ڿްٻ׵ֺαؿЦ٩ƶɮ
ŲţҺθɣ
תȥһԶգ˵ƶ뵽ˣħɮܳɷ𣬳ɷ֮˿϶ӡºСƶһ·϶룬ӡºг˷ƶǲ̡ӡºѾɷȥƶҪ·ӣҲ޴¿ڣˣˡ
޷ʦԭأԶԣ֮˵ӷ𣡿ʾȻΪˡΪ̷
ħ¼λɮʣǳʶ
޷ʦԿʵ˽⣬Ȼ׿ߣʮ㣬дûаٻ
ſʵıӰһսУ״;սɫ⻪ؽסʱֻʱնᡣԻȸȳʹ⻪ԶԶȲÿ״񣬿ֶⷬ״ȴʮơĪʣ뱼սĿ״ϵǳ


780 ȥ
ȸǸ߰顣
ûгɾûȸҲɦŪˣ˿ȸһʡڿ˵Ҫ̷ĿʣؼеĿȸҪ߰
ĳ֣ס˴˼
ȥ½˪֮⣬˼Ϊ͵һŮӡ
Ů磬ͷϴʲôƷֻƾٲ㴹µĳһѩȹӰŮӡ
˴ȥ֮ҲƲס˼
Щйй½˪йص壬йڵļ仭棬ǳˮһ㣬ˢ
޷ʦ衣
ǰ裬ֲڰɽķ嶥ֻһ꣬ʱܲժһΡǰЩʱհɽݻٹһΣˣ˲ǳ˾Ʒ
̰ǺȲˮûֻͷһ򣬾֮ˡ
Ų豭Ų㣬סľơ
״˵֮ڱ뿪ɽؽ硣
ɽؽ磬Ϊվб֮ܽϾɱ
ֻҪħʿ
ںɽؽ罫һ꣬սķŸ֦ѾУֻҶ
·Զ⣬ضԶ
ɽؽϹŴж¾ɱɴĵͳɣࡣ
ħڿճ֮󣬺ɨķ¸ҪôħɱҪôħۣҪô䲻ݱħ۷â
¸ڶ࣬˲ŵ㣬ɽؽ̫ҽɡ
ɢ޵УĴ
޵УԼʵǿ
ɣءħ¡
𣬶֣֮ʣµкһɡ
˷ħ£պգȫħ£Ψȱһɡ
ǰʦǶʱգɾʹѶ£˵ѺϵѶˣ˺ɵĹǹǺɽؽ֮һ䲻϶ҲħһΣ˵ȻϳЭѣѹ͵ȥؽ硣ǴͣҪץѡ˵ϳѹ֮ˣҺɽؽ֮ܣʿ˵ö֮
޷ʦ˳Ĭԣһ⣬˵ħ£뵽ΨȱɢĴԼ϶ˡƶɮ֮ЩֻѾɱħ졣
ԣüͷһ壬ʵԼã
ħзӽһ˿Ե̷ȫΪͻ̫ҽɾ硣϶ľıڶ֮£Ϊβ˺ɽħ۵͵֮飬ҷӽħ֮¸Ҫ
޷ʦԵƾһֻ֮ʤ˫ټɢĴ¼˫ųħµһ֣Ҳ˫ȭѵ֡
޷ʦȻǻ۲
ͷ̾ȴҼȻ˺ɽؽ磬ܴ˵ȴս˫ܾˣȫսв֦Ҷï
ӷ𣬲ƶɮǻ۲Ųµһ㡣ֻҺɽؽ粻ãЩʿ˽ⲻࡣƶɮȴڴ˽磬֪֪˶ѡ
޷ʦҡҡͷֵֻһսƶɮȴܲСƶɮѾλʦˣħ¼ȫɳߣ뿪ɽؽ硣
Ҫȥδ
üһʣǲ뵽ˣضԻСඥ֮ʱ˵ɽؽΣڵϦ֮¡
ȥؽ磬λѻϣٿȥ
޷ʦɫ£࣬˵ƶɮɽؽ繲ʦ֮ƶɮòӡ
㲢𻰣ֻ𣬶ħ¿ȥֻ¾Ϊ˱ȫħµĵͳ˿˰ĺɽؽ磬Ѿ޿ɾҩˣ˽籾ҩɾȣȴҪ໥໥ɱɽؽɳҩһҲ
޷ʦ㲻ԲʣѣǷҵһͬصؽ磿
Уħ²һ
ҡҡͷٻشʦֶɽؽ磬ȴħѹڤħҼȻҪȳʦֲŶԣܰ;ϣ޹
ԣҲǼٻ
ɽؽ磬뷨Ҫȳ򽣡ֻ򽣴δı棬ʦֵܵ壬Уȳ֮£ԶԶȡ㽫֮ںɽؽɣ˵޷ʦҲ޷졣
ѼȻִҪںɽؽ磬ƶɮԲƣһ˳
޷ʦоˮԵ֮ڣɽؽд䣬뿪Ƿ֮ء

Ǳ޷ʦӣ̰ǣϳһ뿪ħ£վڰɽɽ֮ʱɽͻȻҡ
ˣ
ˣ
ĺĳӣͬʱ
ħ·Բڣ޷ˡ
ٴ˵أķ顣ԷŴͨɽָŪҰ̣ľһ˲֮ɽȴȥ飬ٶȸ
ɽĺĳ֮ʱȽȽ
ɽͰεضƺһ޴ı⻷ƹɽбɷ⣬յ
ɽǧ׸߿֮ʱɽħ´źȻһ϶Сվŷ֮ڣĴ㡣
СõУмֹԹͷ
㱻չŹֵ̬չһЦ漴Ӷ䣬ͷųһֻӡԽգ䵽Դһ
ָһͷһ۽һն÷ԻɵƣݺݵһۣɫЩŭ
ãã
ЦСûӻ֣ʩչǧﴫ֮һ仰ﴫնУҪǾȲʦ֣ҪǱڤħеħճ˻ҽʱԼԼԴװ㣬ɺã
Ȿ٩Ļ֮ԣɻ֮ȴһ۾գһգ֮ʱͻһᡣ
֪ԼΪҪᣬҲ֪ԼΪͻȻķˣֻùؽħ´š
ӷ𡭡
ձħ´ţһְֻųٽţһֻǰſʹһ񣬿дʣӷ𡭡ӷ𡭡
ɽԽԽߣڿԽԽС
֮ɽǻһħɮˣʧա
ԭɽ֮أһһ󣬷Բϰƽԭ
ȥѶݣ
ʱ˿̣ǡϦ£ؽơ
ſһ˫ᣬɼϦУϼڵתһȦֱҹĻһ̣תϳʩһ
ϵѣʵɽؽ֮ڣд٣ްȥصٲ
ֻϳ˵ȴֱӣգ˵ںɽؽ磬ҪһҪǰħ죬˽ħ۵Ҫȳʦ֡
㲻ӣգӣȴڣ˵ħ֮ڣһǬŲƴֱͨڤħ
ӣɫž֪Щʲô
ԣԴ⿴һۣãĴ


781 ͬٳ
ħ죬ںɽؽޡ
ɭϣء
һɽεض𣬸ߴס
Ѱɽǧ׸߶ȣɽѾѩҲǧ಻ɽɽһ
ħ֮ĵΣȴѰɽͬ
һ·壬ֱס
֮ڣҲɽ壬ֱϡ
ԶԶȥһɫ棬
վϳķ֮ϣңŰ֮ħɽͣ̾һɽƣȺɽ罣˾У
ħȺ壬ԭɫȺɽ಻
ӣջ׹ֳȪսìָԶֱϵȺɽ˵ֻ֮ǰϵʦ򽣹һˣվħ֮£ʩչȻһ֮䣬ɽ뽣ңӦŰԭ͵ɽƣվ罣â¶
ʱӣʼ֮ʱԹȴڳϣת䣬˲١
ۣ
̰ǸϽյǰͷڼԦϳߣԶɽϸһ˵˺
ϳٺһЦ½ɵΪƵĺɽħ޲ߣֻܲȡ޳ܵİ취Ų֮͵Ϯ
ԣӣ첻
ɽħվĹÿϳħ֮ʱӣܻĬ
ֻǣڼʶ֮ӣնֶ˽⡣
ӣѾ϶ˣħۼȻǱѲѹס;Ŀܡֻѭڤڤзԣ̷Ϊ޷
ƺҲһ¡
Ϊˣӣսǿ࣬ǰǰ㣬һľͷˡ
һڿշʱվڷ֮ϣϳȴҲʩչ֮ȥΡ
ħ֮ϣһ̨ףֱͨ嶥
嶥һδš
ţħ
ڹ֮⣬˲óһ嫴󣬵סħĴš
Ŷ׸߿УƯһ
ɵմ
϶ŵгϣԼɢĴȫڵС
Դӹʧ֮󣬺ɾɳִ֣ͣҪ׽ɱ㡣ֻϳУͷٶ˫ɽؽ˭׷Ѱõµһ͵ټ
˺֮󣬾һ·ǰδڱĵطּ֮ٸϻħ£һ·ǴҴҶҴҶȥ
϶Ѳ㣬ҵõ
ʱ䣬ѰѶ϶ֻٻи֣ɢĴϣҪż˫ˣħµһʵĻᣬħ졣
ʱգнʱ䡣
˵ʿΪħ۵͵֮
ϳڿУͷմָָ㣬˵ħ۵͵֮Ҫһ֮͵ֻܳħ۽͵֮ǣЩܻģҲֻһǴ˿ȴ־ɳǣһţͷվˮһա
ͷվ˵ۡ
Դ˶صϳյԸˣǣҡɾһգۿݣ׶ߺΪ
ǣͷ˼˱仯
ͷʱãʿȫӹӹµµ֮Ψϳ֮ˣν˽Ҷѡ
ӣĬĬվһԣбĵС˵־
ֻҡҡͷȳħŷȥ
󣬽ס㡣
Ǭ˳Ӧͨ
һǴں֮ڣ֮Щάתվڸ֮˲ʿû˭ܲ˿˴С
һ̼䣬͵ħ칰δš
ӣվǰȪսìŹδŴȻһ϶
һǣĵ磬С
϶ûϵȻ׾ٽ빰֮ħʿҲϵȻ֪ƶš
ϣ
ӣһħţ̬ʱͬһˮɫϡ
ħ죬ԲǧһС硣
֮죬Ϊ
ڵ춴죬ֻ󽣻ԵɺϵһϹ֮ʱĶ죬֮´һ֮󣬽ɣǱȲħ졣
ԶԶȺɽ
֮һ߷壬Ͼħ
ɱħɱɱλɽ塣
ӣǰ·ֱħڵɽʩչǬ˳ӦͨȻ屻˲
ɽ֮ϣﻨ㣬ƫƫٲкϷУɺװɼ䡣˿ûаħ֮صɱ󣬷ɼұء
ӣղδֱȥħƿ˴ħɽ֮
ǰء
һԴ󣬽ס
аλʿ֮⣬ռһʰ֮ƣϥš¾ǰ̨һ֪ǲ֮
ˣ½Ϊ
ֻЩŹˣһƬ֮أֲ뵽֪ħ죬ֻűĿ񣬽ɽг˹С
Ŵ£һֻɷ
ڴ֮ͣһͣüһȷɽ֮ڣ̰ǽһ룬ȴվƯɽʹðɫķڼ󣬷·ƾ档
λڰǬλλ½ɸ۾֮һۣȴֿʲô漴ֱ
Բף֮һӡ
Աߣһʯ
дţͬٳء
ӣָųӣ˵ӣħ͵֮
ߣ
ϳ񽫴̸˳ڳر߲ó󷨣Ӱζٺݺݵĳ˼̣ʵѣô죿
ȴ𻰣ֻǰ˼ʯǰڱһ䳰ͬ٣ôĿ
ڴ֮ǰֻؽ纣Уͬ٣ϡ
ͬԴģǺɵˡ
ɵǻؿܣȴؼһܣһʵʵˡ
㿴Ψɵʸд
ϳӣʮֲĿҲֻ˵һλѣΪλѵˣһڴſдһΪͬԡֱǡɸͬٵ˼ҡɽħֻһ̫ҽɣεºܣϡͬ١֣
һԣȴϳӣվסˡ
̾ķȺɱ׵ĺɽħۡƾǣӰʿ
ԣӣɫһȣͬ
׷һʱգƽչ̰ǣ̰ǿе֪ħɱȺɽħӡɱϪʿ֮¡
ӣϪЩħ۸ϾɱħѪǻˣضץסκλᣬڮ١ˡȴάֱĲʧڱǰ̾ħۡؽȣħ۶ԶԶ޷֮ȡ
ڴʱָ̧ͷããɫͬٳλħ죬䱸ɭϣó롣ԻСõΪܽħ죬ͬٳأܻٵħ۵ĳ֮ӣգ֪


782 黢
˫˵ǷĴɮС쵽ħ֮⣬ħûСýħ죬ͬٳأٵħ۵ĳ֮
ӣʵشҡҡͷ˵ħħ۳Թأ֪ħ͵ѶϢǰٵħ۵ĳ֮Ҳ֮С
ƭأ
ϳŴ̸ˣ˵ϷϷ򶼲ţô
һδش
һ·׷ɱգǹһˣֻħ¸ڻΧ֮ʱҲż˫Щ
ӣһгսìҡš
˿ħͽӣգǼ˫
ϳ˼Ƭ̣ʵٵħ۵ĳ֮Լ˫кκôԼ˫ΪħĵλҪٵħ۳֮ν׾٣αԶҪٽ֣֮ħµӻգ
˫һħ۵ĸ֮ˡħԶɣűˣ
ӣ˵ɱħ֮ʱħʩչطһħ򽣴սһȴ˺ѳգȥɱؽ΢Ųƴıȡ֮ħ۾뵽ˣһʩչطضᱻѲáʱħ۾ҵڤڤзģԲܶԳ֣ܻ֮ٵĳ֮Ҫҵ֮
ħ۵ĳ֮Ѿٵô
ϳɻʵĪڤڤǼٵģûнɱǣ
һգΪ£ܽħ۲õĳ֮ȫٵ
Ǹ߾ǲµйؼ֮˵ͬٳеĳ֮ضֻˣδٵ
Ϸ֪ˣ
ϳоһ˵ֻǲԼ֣ȴû˵ܼٽֻ֮֡˵ܻٵ֮ȴԼٽ֣֮˳֮ȴ֮ȫݻ١ǷҪ֮ɶֻ֮ǱˣȴûлٵҲûʧʶЩħ֮ˣܻڡ
ͷ˵ϵԣ⣡
˫ͽ壬ȻĻ
ӣۺŭ˵ӣ˵ͽĳ棬ʱһɱڶ
ϲ֮ˣֻ˫һ
ȻһЦͬٳ˼㵲ס·ƣǰȥħһϡȴһеĿУΪûи㶨һǰħµʱޣ͹ǰȥҡӣյĻڼ˫֮¡
ӣձ˵ƿԣֻĬĬĸ
ϳȴһЦŴ̸̰ǵβͣվǾ̰ãֻ˼ޣŲԱˣĻ
ͬٳأԲס
ˮʮ峺ɢһɽȪеζ
ֱ̰ܵˮԱߣſͣ³ͷڳˮһڡ
ˮԭƽ뾳ȫһ˿ƣ̰һ򣬶ʱһȦȦһֱ԰
ɽ뵰ɫȫˮγɡ
СһңͲж
ųˮƬ̧̣־һ̰ϡ
̰ǻشִ˵ˣɲû
ȻʧЦҲ̰ǣֻһһ⣬ʩչǬ˳Ӧͨýס档
ʱˮпһȱڡ
ԭһغˮҲһ󷨣ħݺ£ֶιȻȻˮ֮ƣһ֮󷨡ڴˣֻϷҪһغˮƭ˫ۡ
ϳֹ֮ʱӣǵȷȱ֮ڡ
ɱڸղűһ֮ȻԼѾ㣬£ȴǰһߵ˫һͽ
ǰǴɣ
ӣѾã᲻֪Щʣ
һǰͷ̽·ӣվҪֻǣӣȴˣ֮ǰпؽȣԶԶ˺ɽħۡ
ûʧµ˼˽֮
׵µĳӣҲˡ
ʶôһ仰黢
ȱͨλڳˮ롣
ˮؾǶһпһ϶ˮֻаʮ׵Ŀȣȴףصһ޵
һǣͨӣշǰ
˿˿ڶ󷽡
ɴԲֻһ߾ͻƣȵ࣬½ɡһֻʩչ֮ͨʱŻųͨܡ
󷽵Ȼ̰ų
ͨǧףգۼ
ӣߵͨͷ֮ʱȴͻȻͣɫת㣬˵ϣ˫棡
˫
Ҫ׷ʼ䣬ͨͷͻȻһŭ𣬡˭
һһֱʩչҲУ̰סһҲˡ
ŭ֮ˣβˣ
ϵãħµһּ˫
Ҫٶأ
˫ŭΪʩչͶù̽ôܽ䲻ɱȴѾŵˣζ
Ȼζŵõ
ѾãʮϤȴΪɫȴζ޲ε̰ǣŲζ˫һϯ㲻֪üͷ˫ģӾȻ̰ǻ
¡¡
һһ񣬴ͨǰ
ӣȪսìǰϳϽųһ˶ǳ۳ɵķ࣬ӣߣǰһһͷųǹ⡣
ʱ˿̣˩̰ϵȻñֱͷֻѣϵü˫ͷųֶΣŵĴɴܡ
Իʵ㣡
̰ǣץ˹һϣֻĵͷת̾ͱʵ
꣡
һʯ֮ͻȻǰ
漴һӲӵĹԣ֮ͨһ壬Ƶϳ֮վǰӣգյ
ӣգʦͽٻصħ죡
˫ϳӣգŭŨΪųһһܽӣգû뵽бǹ
¡¡
ɫɫϮȴӣϳֵסˡ
ҪȥѰͽû뵽㲻ԶϳҲħ죡ǰϳħ͵˲֮飬ħҪʬΡͶýˣһɱˣ
ʱǰ
ģǼ˫ŭ֮δͨһ׷֮£Ҳ
ˮеȱֻͨӣϳ񲢼վȴǵס˼˫ߡ
ֳһ߰˴ɽӶͷԾ֮ʱ˫Ȼ֣ͬٳصģֻӣϳ˶ѡ
֮飬ҲŹԣ
潣ߣֱǰϮĹ֮ڣȻԵ΢ĩȻҲΪֱͨǾ֮ܣ֪ߵغ񣡡


783 
ֱͨصס
ͨͷ֮һš
Ÿ߰ɣźһʮֿһ㳡֮ʯѻɽ۳һ̳оʮ׳
һʯǶһһһϣѻɽģ
ÿһ̨֮ϣ
гͨŵһ棬ȴ˿̻ࡰd֡ԭķͼƣ̻߰㡣һĹЧѱdָٵ˴󲿷ܡ
·߽ǣ֮ơ
ڽ̨ϵķҲΪ棬̣֮
ȴһǣֱϣ̫
˫һ£ϷֱһֻɫԼһֻɫ㣬ոճͨеһһ㣬Ǵг嵴
֪˫һ˫ӣʵҲһ
˫ħ£Ҫɱ㣬˴սһ˼˫һ˫䣬ն˼˫Ƭ
ʶգħٶ
˫òϳ֮ʱ˫ɫȻ䣬һɫ㣬ɢãϢĵ伮ڼ˫ͷ
һɫԣ
ڴоֳžŰʮһС˫Լһ磬Զȥ
˫
㴣УƾԻһνסֻǧﴫ֮ʩչ˫ƵҲáܵٿ죬ѵ֮ܿ
һС
׼һлҰɫԳȥ纣ǲ˫ʹǻǰγһģ硣
˫תͷһۣȴüȻվУƾϽݺᣬǺ
ΪΣΪαĿδͨȫްã
˫к޵˼㣬Ȼ˵ħһսУһһ˫䣬˫ִѪΪֻʣ׹ǣһϮնƬӡ
ʱ·Ƽ磬ż˫ͷ­дİƬӼ룬ֻ¼˫
ħ۴ķվ˫ڶ̶һʱ֮ڣǻָһʵҲָʮ֮˾šɽȴ㣬δֱͨһס˹
·𵱳һУٶݣ
˫սľһ̼䣬Ҳû˰ħµһֵķǣʩչﴫ֮ŭ˴󻤷ǰң
һˣ˫һ󳤳һ˫Ӳӵᡣ
㿴ʮ˫ͻȻֵᣬ˷ųһһеֻɫĳһģһ
ڣ
ᵱһȶ˫ٴ㽣ӿԴ֫䱣ɱһ˫ȴնڵء
ʺѪӼ˫
˫ȴȻˣֻŸոһ˻һ磬ƿĽ棬ڴ˸һ⣬漴ǽ֮ڡ

˶ݵ֮ڿҲЩ˻
˫λȨأħµһ֣Ȩħ֮¡ħ۱ѹ֮ħԼ˫Ϊףڶ쵱зʩ˵һ
ʱ˫뵽гһգҲҪ
֮ȻãڵصǱеٶȣȴԶԶȲڿзС
ֻǵص׻Ұ޹⣬ֲָ֮ʿֻʩչ֮صͬһʧ٣׷١
֮ʿԽ󣬾ԽԸ˴ս֮ʱʹ
˭ԸһذǻңҪƤ
ɴʱ˿̣˫ǹ˲࣬ǽֱͬٳصĳˮУҡһ䣬һĴ㡣
ͷСԶԶȥһģĴ鳣ɺβȴӵĳ
βֻˮһĴ򣬴ͻһɫ磬ʧ
󷽣ʩչȥԽԽ
ͻȻһĵ伮ڴβ֮ϡ
˲֮飡

ڲ֮ķ֮ϣֻһǳɫۼȴŽײ֮֮ͬٳз˳ȥ
㡭˫Ĵ㣬ֻаףͣȴ޾մ㣬Լؽ綫󺣵ײʬһģһ
һӣʩչˮ֮ͨԴӵܣѵµĹһԶˣ˫Ǻ
̣
̣
һ̶ӵڴ
תͷֻ˫Ѫ֮ĺ棬ǱѪʴÿӿݡ
˿˿̣Ѫ֮ð˳
Ѫ˹죬˪˫Ѱʿ
üͷŵһߴ׵ʯһǶ߰˴罣棬Ž
ѰʿֻһԪ
ԪֱµﱾԪԪòһеԪһϹֻ۶ɣϵﲻԪȴһâ¶Ľ档
ų߰˴罣棬ǲԪ۷Իɡ
ѰʿųԪԪϡ
ڽޣִԽ棡

ڽϣȴ˲ֺ
ü̵Ľ
䲻֪Ǻȴףȼ˫ҪӲ
ϣУͲħ۵ĳ֮
ӣշߣָǰԵİʯ˵֮ϵģȫħһƬ߹񹦡еֻ֡ϧһƪ֣СüŅd֣Ϳε߰㡣⹦䵽Ȼܷ󡣡
ħ۵ĹҪã
㵭Ȼҡҡͷֵɽؽ緽Բ˰˵ʤټϷޣϺ棬Լ㡣һ׷ԲĽ͵ȡɽؽ
ӣջش²֪
ϳȴָǰʯɵĽ˵ѣضβ̽һ
Ѵ⣡
һȥԵһ
ϳͷӦӣһһңͨڴ֮ڡ̰һУһֻƿѣߡ
վ֮С֮Ȼů⡣
һɫԣµг˫㣬͸ӿȪѨ·֮ڡ
ʯɣѩ覣ǰɡ
ʱ˿̣ȴ䣬ɢ̹⡣
УȻ̺Ź
㽣üһһɹڡеľ̶ȣԶԶȲϹŸʩչͨڰ˱³صȴʤ㹻
ɾȡ֮ʱ˵ԳС
ˣ֮⣬ϥڰ˸λʿ
ȫ½ɲΪʵδرȲӣա
ħ£˴󻤷
ħһΪ˳ͬٳ֮µĳ֮ħ۵ӡ˴󻤷ħ۰ڴ˴֮ˣ˵ʵ֪


784 
ϣ쳷
ɫսìǱӣճУٷϷࡣϳó˴̸ˣҲࡣ
˴󻤷ȫǴǽ뻧ǽڵд͸δ֮ͨӣϳشţҲá
뿪֮ʱȴһɫӰվſڡ
˫
˫󣬻һۣϯ˿˿Ʒ֮ˣ֮һ·ơ
·ɱ֮𣬶ٶȻȻͳ޾ĺ⡣
ס˶ţǼ˽ǲѷɣ͵˺ɵĹɼɽؽ緭˸׳죬ûҵ㡣Ϊű͵͵ܻؽ磬û뵽㾹ͶǱħ죡
·ԶԶָ㣬ŭƣʧ֪Ǹ˳ϲҲʧӣȴΪħһŹһֻްǣȻѭԲˬ
ӣֳսìҡҡָ·ƣаЯ
һȦȦ⣬Ȫսì֮ת
ϣħһ˽Դ򿪴ţֻаѲ֮鵱ԿףܿšߣΨд뿪˴ɵħıԵ֮أѰħҧһȱڣӳ죡
ӣɫԽᶨҪϺ˵ٳ룬ڴ˴Ϻ󣡡
սܣˮһ˿⣬·һЦӣգ˵ӣգ㱾ı֮ˣħ죬ҲֻٰˡұΪһͽһεû뵽㾹Ȼмֹ

ӣҡҡͷȻеġ
ץס֮ʱǶÿ̿ӣձضܳŵסضŮӣԡ¥вŮӵѹӣվǳˡ
ӣȱĲǹΣվûпŮڡһ
ӣձ·䳰ȷҲֻĬԶԣûа䷴
ϳתͷӣЦһЦ̾¹һӣ
ϳ꣬ӣսҲǺӣտһӣȴЩЦá
̰ǺͷѹǸΪϲϲޣ
˴󻤷ٳ֣ӣգ׽ģŹ洦ôáģ֮ʬΡֻ޴ǣֻܻ׽
˫߾Ų֮飬Ű˴󻤷ʩ
ħ֮ڣݵλ˴󻤷֮¡ɼ˫վǸλȻ֮в֮顣
飬ħۡ

˴󻤷ֱȭŽ˺Χ
ͨǱʩչ
·к޼㣬ҲǰȥսѶ췢ģҪɱ㣬Դοӵ֮顣
·ƣ˻
˫һ£ְ·ƽ˻Եվߣ뿪֮⣡
һǵһǡ
˫ǰΣʶҪսȻҪ㡣
Ǳʼʩ浱Ϯ˫һնˣħµһ֣δ̫ԩЩ
ϣڡ
һеͷͷųһɫԣڵ֮ڣһɫӡ
ֻǣ˱³еȣе̫ڲӣ̫࣬ԶԶ˱³еô
ȻٶȣҲࡣ
ɲٶȣȴȵҪ˼֡ҲǾŸ֦ѾϵҶǰï˲٣ʹɼٶȱ졣
ٶȣԶԶɼٶȡ
һδԽԽࡣ
ȴδøʣû綼ЩԲıýӲ
˴󻤷ʩչͨʹõз׼ˮɳۡа˵࣬ڰͷƣꡣ
һƬƬ׷ѩһλڽ˵ϯ
ѰУĪ׷
ϥţھԲľͷһԶҪϽųɫԾһӣ˩˽֮ϣ
¡¡
һ׹䣬ϣֻ֫ٺ泩ޱȣ
֮ԴųվޡǰӼ˫ǵδͨɵĵøɸɾ׷Իʱ
׷зųԶ˫ǵ̺ͨô׷ѩƬƬʤžԵơ
ǣ˫ȴŰ˴󻤷˵׷׷
˴󻤷׷˻˫˵Ŀδͨ˲ֺܽ׷ΪãٺձδòٶʩչδͨͷǱһΣ
ʧ֮󣬰˴󻤷ʩչ𷨡ˮ֮ͨ
ʱˮ𣬻ȼգȴܿ֡
˾󣬼˫Ҳסһ䲻ɲεΪȴɾ̾򽣵ʦܣȻˮ֣ڽޣδҲ̫Щ½Ϊɱħ죬ܱƵħ޲ߣò͵ϮΪֻͣɾ磬в֣֮ҲΣЩɥ޿ԲҪ
һˣ˫ſŭ𣬱ȵɱɱ޿ԲҪҪ
ԣ˴󻤷ɫһ䣬зɳ෨գ֮䣬һǹꪱ˳СһӲӵףϡ
ӣֳսìǰɢսìո̧𣬾ͱλһһ÷ѹסսì
һɨӣϡгɫս״ϣƾһܰӣմอѡ
˵սʽӣʮƣֱֱȥʲôֻͨƾбֱɱ
һ磬ϳۻƣǹ⻤壬ֻѱ羫նʬ޴档
ͷսţʮ档Ϸǰֻӣֳֳìʱͽһ㣬ⲫսȴǲϵħ¾ôˣӣͬսţ
̰ѱ⺮ķŵȥȻǶ㵽ϳȴǻǰ
ԣ̰ˡб𡱵ĵΪԼϳҪҪ
˿˿Ƶ̹⣬ڴӽг룬صµС
ɲܶһƬľȻһָʧӰˡ
ʱ˿̣ڷŵİ˱³ضס֮£ᡣ
֮ڣǲӲ
ҪƺҪ̳ɱ飬һܣ


785 ӱ
һ֮ǰ˫ħ£ڿ˵Ҫɱ㣬ͷȴˣƬն䣬·Ƽ磬ż˫Ӷߣֻ¼˫𣬾ʹɢ֮䡣
˳صƣ˼֮ʿĸ
˫̫ҽɸ֣벽ܣ꣬ǻʯһͨͬ졣ҽβֶΣ׹ǵͣԼ˫˵ǵӦ֡
ǣϣ˵ҲǱݻٵľ磬˵ԪȴһһϦʱ䣬ܹԭ
һʱ䣬վ̡̫
һս˫˫ʵȴѾָʮ֮˾š
ٶȣδҲ̫Щ
㱾ɻΪ˫ӦʹһЩΪѵõ鵤ҩһ֮ڰʵֵָزȴ֪˫ָʵ̣ʲô鵤ҩǿһħ۵ĳ֮
̺ܽסԶˣֱǴСá
ֻǣüҪסȴͽෳա
˫սǵ˹ؼʱ̡
˫һڶ࣬м˫̫ҽɣ·˴󻤷ȫ½ɴԲΡ
һֻһǡ㶯ã̰ǰܹսģֻӣϳ񡣶ϳ̫ҽΪһֶΣ󲿷ֶġ˿սϳܷӳʵұȲӣա
ڼ˫ʮּɵħµһֻԶԶվţûвսһ
˫֣ħһսҲоˡ
ӣϳԶоţʵ̫Զϳ꣬͵ķܽŷֵһֻ¶ˡ
ֻǣϳЩոն󲿷ֶᱻ˴󻤷飬Ψϵķ֧ܶƬ̡
Ψһ籦ϳͷ⣬һǻס
һ֣˫Ͷ˼Ҫȡ֡
һǹ⣬ݺύϳǳб
ӣгսìէ֣ìӰأһס
˴󻤷磬·ҲѲսͷųһ磬ڱסˣΪľǷֹ˶ӡ
ӣϳɫѾһƬҰס
˫˵޿ԲҪȴҪɱ
ֻǣ˫վħۣȻв֣֮ܺħʿɰ˴󻤷ǰè֮Сඣ˵ݵλ֮£˼˫ĺǰսȴδضԼ˫ƴӡ
˴󻤷ʶ㣬ȻͿˣ̰һֻޡ
Уħݺ꣬޵ټ޾ǰ֮ץȡ֣˾Ĺ͡񣬹;ǰ᲻޵ȥһлɱ㡣
ڰ˿ҪɱҲһҪ׽
Ż׽޵˼˴󻤷ʩչͨͷŷ֮ʱȻȫʩչֶΣһСĽɱˡ
·ƺ޼㣬Ȼǽ߾ȫֻ뱨ѩޡ
ֻǣÿ·ʩչͨų磬Ҫ֮ʱ̰ǾͻǰҪԼѪ֮㵲סÿʱ򣬰˴󻤷ͻų̰ͨǰ
ǰˣҪּô
·ƲȻŭɫһƬ죬ŭ˫˵ˣ޿ԲҪĪЩǵ˶߷磿
ֻΪգ
˴󻤷еΪ֮ת·һۣ˵һսҰ˴󻤷ȫڴ˴·͵ڴˣʮ֮ӺɨκɡնսˣèϷһ㣬Ī·㷴һȫɱˣ
ߣ
·ɫ䣬ȵΪα֣ȴҪסͨĪҲӣһűħۣҪͶ£
ҵȰ˴󻤷ֻħһˣ·ҪѪˣ
˵ħݺ£ݣħ۵Ϲ֮ʱЩҲ˷ֺϹŴţ𡣿ħ۳ţȴֻðƥۿʵħúһֻ޾ǰҵܲħ룬ܲ£
·ɫȴ֪Լ˵˴󻤷ֻñտڲԡվǷߺһŭ֮¾£˷ͨԹۣٳ֡
˴󻤷ȫԸӣϳȴѻ˳֮£˾ǿס˰˴󻤷Ĺ
̰Ǽ·ƲȥϮ㣬ɫҲ࣬ܵߣ³ͷҪȥա
촽΢˵Сһңҧƣ죡
̰һ񣬻ΪԼˡ
ʱӲãľȫܿ˵ֻȴʮ΢С̰ǰͷ˹ֻл
ҧң죡
ɫף˵ҧƣ
̰۾ɻ
˼ɶĻȴΥҲֻĿ˿㣬͵ͷȥһҧ档
絶һӾпƱԵѪܡ
˿֮Ѫ
ѪҺУ˳˿к
Ѫ֮ȴδɢƱأһ档

ಣ
ΧһȦٶȷɻ䵱С
ʯ֮䣬ٶȷ˳ǰ
Ǻɫ磬ڶ
ʱ˿̣ӣϳ֧Ųסˣڷĵʮ֮˾ţиԪϵϼ⣬Ѿĵøɸɾ¶µĲԪĵҩҲ޼¡
˵ĵҩֻܲԪȴ䲻˷
Ϊϵĸ˵Ԫʩչ̫ͨСֻԷΪͨɱСܡ
ֻٹƬ̣˾ͻᷨľڰ˴󻤷֮֡
ɾڴ˿̣˵ĽͻȻڶ˶С
ӣϳ񲻸һͷֻ÷ų̽һۣ֮￴ÿһʺ覵Ľ棬зɳ۶
˴󻤷Ŀ⣬ȫסˡ
ħ°˴󻤷еĹӣ֮ս֮ʱǾͽֳֵǹķһһʽ춯أ˺
δսȻһɲʿСֻΪ֪򽣵ʦܣ򽣵ķϣվǶ࿴ûȫųѪɫӵ
Ǽ˫ڼ֮ɫ䣬ܵ˼
·û˫㽣йʹĽѵվǲħһս֮ˣ֪ĽܷͬСɣʶҲ˰벽䱸š
С֮ҲִƲ֮飿
˴󻤷븡һĨЦԴĵĿ˿˫·ƣΪ֮˸䳰ȷ˫ųħ֮µһ֣һʿȴ˺ѵѾɥӱˣ


786 ɱһ
˫Ľ棬վԼ棬񱻰˴󻤷䳰ȷסϸһĨŭ⡣
¡
֮Ȼ֣ڼ˫ͷħµһƺŭҪ˴󻤷ɫƣջסˣ֡
ӲϢӲ֮ͷŶ
λڽ϶ˣãȻܵͷȥ˫Ҳֻ֮֡ǣڸо˹ӲϢ֮ʱѾ֪˫ضó˲֮顣鱦ʿ
棬̶
֮֮ʱѪɫѾԾ˰׾룬˴󻤷ǰ
ǹꪣһ˼Ѫɫǰ

һ֣˵ȫѪɫжˡ
˴󻤷δ뵽ɲʿһ֮ǿᵽ˾˵ĵز˿ɲ
бȫǶ
ɾǶҲڽ֮Ӧϡ
˱ǸλհԴλãվڰ˸һֻ׼˰˴󻤷Ϊ֮ˣδϵûԱ߶ȵն֮ŷӦѾˡ
汩ǱڿбóףǰǶ˴ǽڣǽϿ̻һĻڡ
˴󻤷ΪˣǱ洩͸ţǴǺ«һ涤ǽ֮ϡ
ѽ˴˵˻֮ڡ
ԭӣǱò԰˫۷ףг٣ۿҪˡ
Ψ̻¶ָ֮Ĳ
˼֮󣬾ָҲˡ
һɱһλ½ɴԲĸ֣
˴󻤷֮ףѱɱ
ǽڣһʻĻá
ɱһ
ߴ󻤷ֱϴɱʵһʱ侹˳֣ҲȥϴǽϽһʺѪĽ棬Ǳʶη塣
Ǽ˫ϣһĨЦ
֮׹ѩڼ˫ϣʳеøɭ
·ۺ⣬ƷͷҲ㶯ֻ֣÷໤Σ
ӣմУֳֳսì˿
ϳߣɫȴϲץסƣҪ˵ɹȴгײϳڡ
һӿģǳɫѪ
գ֮䣬ϳǱѪȾ͸ɫĳ°ڣѪȾһĨ۵ĺ⡣
꣡
ڴǽϵѪɫʱը
ɱ˰˴󻤷ϴ֮󣬽뷨Ѿĵøɸɾû˷֧ţȻȻͻըɢѪڿС
ԣ
ǽϵʬ壬׹ڵأ԰׸߿£ҳࡣ
ϵѣˣ
촽ȫӣգǬͨںδ
ǰΣųѪһǽѪ̺ʩչڶȴǰϳڡ
Ѫ壬弫Ϊǰסܶĸоȴ˼֡
ŭһǴӣӣվѡ
ϣ
ӣɫһǬͨͨڤħȫħܷȥ֮
ֻǶһߣܹܵôࡣ
ϳֻõзһů⣬һԪٴֻһεη
ಣ
ϳ˳ס̰ǣٳһ˸ɳۡ
˴󻤷µˣǷӦ˹ųͨ˺ɱ˿˴󻤷Լһˣǹ˲̰ǵİΣҪ̰ǣһֻ뱨ѩޡ
ǣ
ӣһָָŴǽڡ
ǽһţ̻飬˵۾
ಣ
һ㿪˺ϮͨӲײ·ͷųĹƣŸųײȥ
ž
̰һקӣӶצһϣ棬СүҲˡ
һ⣬г˳
ľһ˿ûбסķʩչǬ˳ӦͨϿ̻󷨣ȴǵס㡣
ڿ˸һ⣬Ƿ˸֮ڡ
𣬶ľ洬ķʧӰˡ
׷ͨϣȴҡ˴ŷֺ
׷ˣ
˫ɳ۶վڸǰȻڤħ⼸˶ȻûлĻᡣ
ߴ󻤷ɫˮһԲȴƺոǼ˫ʱʩչ֮飬һ֮δؾȲǵϴ󡣿Ǽ˫ȴԹۣǵϴ󣬺㽣¡
˱ɣħ⣬Ǵѹ϶ɢĴʵ㡢ϳԼӣˣ֪Ҫǿ˶ٱѢ֮ˣ϶˲ħǿУ
˫в֪Щʲôֵڴ˴ħ۵ĳָ֮ơ뿪˵أĪҪű

·ƹֱȭתȥ
ߴ󻤷ȴ˫ֻܵϴʬԱߣռϴʬףɫʹһԲ˳ȥ
֮ڣֻ¼˫һˡ
˫ɨ˸һۣϴŸĪЦݣŽʯɵ̨ףһߵ˽ˡ
˫ϥ
˫ֺǰһ֮ʱһɫԣͷڶ𡣽֮ڣһֻɫԼһֻɫ㡣
Ǽ˫ķࡣ
һ֣ʹӿгβһ˽ڲɫȴſ˳򣬽֮ڡ
ħۣ㲻֮ţûѹҼ˫˼ֻѱѹ֮ڴ˴Ҳվᱻķϵ֮εûħص֮£
һˣ˫ϸֵЦ⣬Ҽ˫Ȳħۣ֮³ħۣҲܱȵҼ˫֮ػҼ˫зħģ񣬾㵱飡
ħ֮⣬һǱ϶
̺УɺɽľˮѹۣɢĴڴܣֹ˿
϶վڴ룬ɫžȴһĨصüľϲ
϶·𿴵ħѾơ·𿴵ħղħĹȡ·𿴵֮鱻ա·𿴵ħµļų֮ؼҲѧ֮ʩչ
϶·𿴵ˣԼȥ˸źպ߲ավںպУȥ޾תɽؽֵ
ǣ϶վдʿ֮ʱǴżָ֮ʱġ
϶ͷȹȫ޷ԶָǰյĹӹţһָ컭صƣȻԵҪԴ󣬺ħţ


787 ħ
ħĴţħֹɡ
϶Ҳǰ벽ܣΪħ֮£ʵȴԶħۡħѾѲѹ֪֮أħµһţѾ϶⽫һ֮á
ͨڤħĸţҲħ۽ɡ
һͨǧ
㱾ǵϣֱϪ֮󣬲ǲ֮;Ψħʿ֮ʱ֪ˡ硱֡
ܿȥʿʵǷͬСɡ
ħȴµ·ܣǧλʿһȥؽ硣
λڴ֮ͨڣҲǿȥֻȥ֮ڤħֻһȱȫСѣȥĺС硣
ر˪溮ޱȣȼڤħȴޱȼܻ档
ħʰɫڹ⡣
δɳͨ͸оһɹɳȴ̹ǵĳӭǽɫ棬ͨС
㱾⣬Ҫͨжһʱ䣬Ƚһ֮취
ǣ˿̻Ѿ֮ͨڣ޴ɶ㡣
ҷ𱦣
ϳüһ˸һӲӵķ
ֻ磬ǣԽԽߣתȴǿյһƬǡðһ˽ȥ
ΪԶȴ˷֮⡣
ҽ
̰ǽһͰԲһק˷֮ڡ
ɫ棬ǹǬͨ
㽣üһзɳһںСɽֱﱦ·ɽţ·ڵסˡ
Ϣ
鱦ıΪ㣬ҲֻһþϢĿӷס
¡¡
ײɳǬֱͨڤħڡ
Χޱ߻棬ħ֮Ķ
һ㣬ǽ֮ϣҲдڣ͸һⷨµķ𱦣䲻鱦ȴҲؽλڱУҲǺ鱦
֣ӷٵһֱһ
֮ϣ
֮ϣ鱦
鱦ȴ֣ںµĽƣǺ鱦ؽϣ鱦סڵľϢоؽƣ鱦
ħܷ𷨱һħ֮ڣҲᱻճɻҽźϹʥʬƶɣʥʬࡢŲȻ޾ա
͸⿴ȥֻܼǵضǽɫԣۻң
壡
̰Ǻһ䣬䣬˵˼Һȡ
εκˮ̰
˵ͷһˮھϢγɵĵ滯һˮأɢ˿˿Ƶĺʱȵĸ³嵭ֻ̰˧죬ֿʼҡͷβŪŰСѡ
ڤħ֮ڣֲǰңҲֲ·λ
޾յУΧտޱȣһƬڣûв֮Ȼֲη
ȥ޾Σÿζ˴·ֲַλҲ֪ǺãֻƾϳٿŷڻĴƮ
ĿģûͷûԵƮš
ϥھϢĵذϣ˹Уڵ
ЩǴħųǳ֮ĽͷȡԶԶ˱³еôȴԶʤǰ
ƾ֮ԴŲܣķʱ䣬ŽһһſСӣһţ
ʱ˿̣ж磬ٱסֻɫЩ԰סǰһɱ˰˴󻤷еһˣֽһЩϳϳŷ·ӣǰʩչֶΣѪȫľԪ̱ĵҩȴҲһһϦָܻ
ǷųѪʹй֮ĻָжȻѱһܣŵİ˱³һӲˡ
ڤħУһ˿һ
ȴҲֻϳӣ˵˼䣬㰲ˮγɵĺ֮ϣС
֮ʿֻ淨޳һŽ𵤣ܱٹȡνԷֻڸ֮ˣ֮ʿҲ徻䲻ʿĴԿգɳԺ֮ȴܹ⡣
һǣ˾ޡһֻԲѣҲޣԣҲȾ
˹УӣҲϥš
̰첻µز£ûûεĶŪѣֻҪߣ¶ܻΪġ
Ψϳͷ̫ҽ۷Ϊųư벽ܣսʵȻӣ½ɶȲãΪȴ˾۷壬οҲ޷벽
ֻ벽֮ܳ벽ܡ
벽벽
ϳҡͷ̾Ϣ͸һʧǰţޱޱ˵ϷҪȥܿ벽ȥ
ұΪ޳ĻԵģֻϷ糾˴ǣѳ֮ȴ˳˼
ǰϷۼһλӣǷպգգڹ⣬Ϸŵ˫ȷ顭ΨΣ壬÷ɽָָһϡ
ΪɣǴѣȴͷͰݣڳƴ𡣻˵ʲôֻһӣһڴ¡Ψħʥͣ𣬲ڴ¡
ޱޱ˵֮ѣǺ
ϳ˫۳񣬶ĿԶĵ£ͽޱǰڶ֮֡ʱ꣬ϳҪɱ֮𣬶ϳñշ޶飬ȴ
߶˰֮ϳһӣԳЦЦϷйͬĽ飬ֺαȥôࣿϷѣѾһϵƣһڷԣܻϷһȡ㲻һҲܼ֤ѳȥϷҲǴ顣
һˣϳסߵǽǱϣǽڡǽ֮ڣ̻ƪģȴϳȫεøɸɾ
Ȼɢ棬ϳȴ֪㽻ķ𱦡
ٺ١
ϳ֪ʲôڨڨջǽϵƣ˵ҪϷѧƪ֮سɷϷָǺãѾܳɷѵϷԺҪǴ˵е켫ͷҪԶ뼫֮⻨磿
ԣ̧̰ͷ˵вܳ⣬ҲܺȾƣ̡ܳ˼ǰҲһЩУǴµģһľͷˣ򲻻ڡ
СӶƨ
ϳ̰һۣһˮγɵš
֮ϺƮȥ
ϳʮֳĶźֱ죬ȻһĴȣ󺰵ϷˣϷˣ
ͷɶˣ
̰һмʵǲǰеĺôˣ
ƨУ
ϳ̸ˣϲ˵Ϸҵ򽣵İ취ˣ


788 ɳ
Ҫֻһ֮䡣֮;ĥѣ֮ʱ巨Ľ٣ˮ٣٣˵پСɣ١
ѣ
ܶɹѣس񣬴Ϊɲҷ𣬴Ϊ
ʱ콵ˮ㣬ˮǷˮǵˮˮħˮҲǺëѶɵˮ֮ˮȥֵסԪ񱻳ɢ̳Ϊһ
ʱ콵㣬˻𷲻Ϊ𡣴ǶӿȪѨ𣬹ᴩµֱ͸ϵϸֵסյɻң֫ࡣ
ʱ콵ִ㣬˷粻Ƕ磬ҲǺ磬Ҳǻ硣˷ؿѨϡǵֵˣ裬߽⣡
ɳûгʣ㡣гʣӦٶʱɣʱɣʱ½ɣʱ̫ҽɡȵһ̣ɲҷ𣬶ɵù֮մɱͬԣͬ١
һζλͷ
ʱգеĲڹԴġ
㱾ɴԺŵΪֻһ߾۳ɷ࣬ͻ½ɲΡ۶ɵӣš
ڵУһԽһαչأֻĶӣͻΪ۳ɷֱ࣬½ɲΣ
ǣмأ˾ʿʱԽ磬ڳ֮ʵԽǿᡣ
ӵܣѪҪƭˣҲƭӵܡ
תҹʱ䣬Сӣڼ֮ʱͻȻһ˳ƪ˹·ߣС
ֻһλ֮ʧӰˡ
һһֽֽĹģһһֽϻȴȻһƪȱʧ˼ּ
ȱʧ˵ļ֣Щ֮Ҳʣûʵ塣
ЩּΪԲڣֻһֻȻɵĸо
˸ֹޣȻôϹģܽһѶϢƪ֮ڡֻǽּͷµѶϢܽš֮Ҳ֮ͷ
ӣɫȴžֻһй·ߣһһˢԼ
ʱ䣬ĵš
źԽǿᣬ뱦ķȣζţ·˲
㣡
ԽϣԽǿᡣ
㹦ֱӦ鱦
㣬ǿ鱦վﲻƾɱԺɽؽʿֶΣֻ˲ֺ
Ҫʵ̫ѡ
ǵõֻ¾ѽڶأɾǵõչжΣҲֻڶ㡣
Ҫٽһֱǧѡ
֪ļ֮ͻڶֹ֮ͣתתеĹϥš
Ѱʿֻһ
ºɽؽвʿõϹ֮ʱĴУȴҲԪ
ԪȻҪࡣ
࣬ҲһһϦ֮Ѱʿ̫ҽɣʱǧ֮֮
ɾ磬ǰ
׼Ҫ½ɲΣ
ʿķ࣬вͬ
ؽ¸ɮٿɮɮһǴ࣬һǹ࣬ǷŵķӣַȻȥѧ
ںɽؽʿħµĸɮԼħ֣Լɸ֣ضأɢĴʵ˵ķ࣬ȫ벻ķۡ
ϳӣգڿǷΧ֮ڡ
ӣһȸ࣬ȸȴӣղһͬԴϳһ˶ǳȻƻֺ꣬ɴʵұȲӣգһ˶ǳֻ
Ψǰħ֮⣬ǸʣĿ࿴
ʵķ࣬ںɽؽ磬ķ࣬û֮һ¼˫࣬ҲԶԶȲÿʡ
ʽ벽һ£ʳصĴֶΡܣǰ˶ŵˡ
ǿͻȻڿһһܡ븹еʣܾô׵˿ȸ
ǿȸʹԣһֻſһˢȰ벽ܡ޵һֶ˿Уã
ֶΣ·ɽؽǸ״ͨʮơ
״ͬտס
ϣҲһλ㲻òɣ״֮䣬ǲҲѪ֮ס
ΣʵĿȸ࣬ȷ쳣
ΨͨһսȻ֪ˣԭ֮˾ˣ
ϹʿֶΣжмأֻֽϵվǳܲ᣿
ԪǷĻѰĲ֮ͬڴ巨ĽеĹֱͬӵɵԪ˲ͬһȵΪﵽ½ɣķȻҲȻͬ
ɫƽȴëûдϹȴһָϹʿе·ϡгһ£ëֹû
Ԫ࣬ȴһͣͬʱУվ֣֮Ⱥ֮
ճԪеıԪɣһ޳ɷŶԡȴףڤħҲⲻҪ˫˴սһ佫Ԫɷ࣬ѡԪ񣬽֮ɷࡣ
ɽ࿪棬ɱ֮ʢ
òһģһıԪԼԪպ޳ɷࡣ
ʣµС飬ǡࡣ
һͷײס
ʱһ߰˴罣üı׼֮ڡ
µﵱУʣµСһѣתΪڻ統С
𻨣ʢԺ
ȾͷĲ⽣Ԫ񣬻ĵĽ⡣
޳ɷ࣬ڽգ
˼ᶨ罣Ȼüĵг𣬽߰˴罣ԪյһƬ죬ƺڻ
쵽˼֮ʱһɭȻˮײһӾͰѳȵĽ涳ס
Ƚ棬治ϵ䳤
ջһʮɳȣжߣ
һ࣬ɹ
͵վһؿڣʱͷѪӿУ̺ۻ뷨ֻһھѪڲԪ֮ϣⷨǳˣ
ɾڴ˿̣һĻ棬ӿȪѨ
˻ȴΪ
Ȼһϯг֮ʣ콵㣬ˮ㣬㡭ɹܵó


789 
ֱܷ֣Ҳ
Ƿֱ֣Ȼ֮Ҫ΢̫࣬ҽҲԵֵΨ̫ҽ۷塢벽ܲεʿŻĻᡣԹܶɹ֮ˣܳ
Ϲнһ֮á
̫ҽɲεʿ֪֮꣬
ܶɹ֮мΣ
ںɽؽ֮ڣ˵Ѿʧȥ˴Сֻ֪֮ʿпܻɽٶĪòס
ȴ֪Щڱչееİ벽ֻܸ֣Сħѣʮ֮˾ȴ
ɵùһ졣
ɲٲ
ģеĻ١
ٳ֮ʱһھѪǺ˿УֻһѪʮɽ֮ϣ˴һ裺
з࣬Ǵ֡
˺ķǧ꣬ǧȴܻԵɺϣһͣʱգ޳ɷࡣ
ͣ
һѪڽ֮ϡ
һ㣬˲Ѫ촽Ӻվƺˣ˿ԼŻּ尾ҡҡ׹ʹ̡
ӣϳһԣǾˡ
˳ңȻ֪ΪΡǰħµһɣӣϳ֡бչգһ࣬ӣϳ޷⡣
࣬һʮɵķɽ
Ѫڽ֮ϣѳɣ
ʱ㱾ӦûȸԾŶԣֻüһģջüϸУͬԺһȦԪȦջڡϥˮ۶ɵ֮ϣǰһ

ܻХ֮š
ɻȴֻΡеĻ֣Ҳ֮ճ״̬
⡭
ϳһ𾪣ͻȻ뵽ʲôˣ֮͵ŵУеˣǰ͵һλǰĿ֮£˹֮ʱϳ˺֮Ȼ˻̻ңǱյɢ
ϣ
ӣʮ鼱ƺĺܹİΣ˵ħ۽֮ʱ˵֮ʿҪ֮⣬ѣ֮֮ˮ֮硣ܺʿɢɻң
Ȼʶٵ״˵׼߰˷֣ȴû˵֮
̰鼱֮£ǳӣ죬һʲô⣬ضǰȥӣƴ
Ҹʲô
ӣղתӣ̰ǣɫЩ
ħ۶ԹأСһҶħƲˡӣգȴǲǹźɽħ۵ĺôħ۹ߣⲻǾδʲô
̰Щʧأ󺰴УצզҪҴʲô⣬˼һҪԵģͷ³
ˣ
ڴ˿̣һ֮ϡ
Ȼһȫɫľ߲ʰ쵵ճͷֳ޴Ļ𻨡
⣬ͷٻѨγɵĻΧ
ࣵĻȼ֮
ȼ潣
㽣üһͷ𻨶Ȼ£֮ڣſһ£һɫ档
ͨԴѩڵı˹Ϲ֮ʱ쳣𹦷оͼһͨȼ潣
ֻǣÿʩչһ棬Ҫȼǡ
ӰԼյûɢ
ǵ֮ʱԸʩչݽԼԪˣҲʩչȼ潣ܻ֮尾
ɫǺںɫ
Դӵɵ״սһ㼤Ǳܣ⽣ͱ˳ɫʹԣ֮ԭȼ潣Ҫ˲ܡ
ಣ
ϣһڱˣڱǽ֮ϴ͸һȱڣʱħ𣬼дŽɫԣȱ˽
ˣ
ϳɫ䣬Ŵ̸˷ֱȱ̸֮ͱ˱ȱڣסħ֡
һȼ潣ڴ͸ǽ֮ʱɢӰˡ
ųŽһͬʧ
ɢˣȴϵϸУֻԷƿأٶʩչ֮ʿķһ㣬ֻʩչһξɢ١
ણણ
һεγɫҺӱȱ֮䡣
ϳһȱеĴ̸ˣȻڤƶɣվ鱦ֵסħϮ˿ħյһڻ
𣡡
ɫֳŽָһָʱһӽŵ׾Ϣзɳֱﱦȱ֮ȱڶס
ѣ
ϳ˲ñջٵĴ̸ˣֻһּΪĿע㣬֮̾ǣ㾹ȻȻ£
ǵȻ
̰⣬˵˼ҵĴ壬ˣ
ӣ촽Ĭ
˵֮𣬵Ҳȷ¡ǵĻ棬ȴħ˵֮ħɣѧɲţҲֻǲѧ֮ˣ֪֮ʿҪöɹһΪ𣬶ΪˮΪ硣ܶɹһ죬óȥ
ֻһ˵ȴӣϳסˡ
һħµĵħǰʶԶѰ֡һʮ꣬Ǻɽؽ˶Ųνࡣ
ˣջƽһأ˵
֪䣬˶Ŀͬоη֮Ũ
ȴëֲǴҵıֻһֿػһȻܽеĻ֣뽣Уһ棬ոһų֮ʱħվҶ棬Ҳڽ֮־ôɢˣʵЩϧ
ǣַųֻԼҲһתһ֮ƽˡ
أ
أ
̰ǻȸԾѵƤһȥʮֳ죬浽˾˵ʱ̰ԲĹ㲻ɶܳ𣿱ޱħ㵹ǳԼڸư
ӣճĬ˰Σıùˣ߽һſ˵ʿŵĵӴ֮ʱ˵ˮ磬˵ˮ֡һ仰ﻪ챦˽ܵ顯ν챦Ȼˮ磬ܶɹضҲ˽ܡܹģȻ˽ܡ
Ϲ֮ʱЩİ취һֱ֮䣬ֻҵʿ߸ϣδЩ򵥡ʵĻϰˡ
Щ򵥣ȴ֮ЧĻнഫϾĪЩϹʿСԣ
һλ֮ӣղűտڲԡ


790 
ӣһʣܻش
ԼҲ޷ش
ϳϥţ۾ѩɫĺסһԺüëм䣬һ֡ԣոӣλϳ͸Խ
壡壡
̰ǱQţ˼Ҫٿķࡣ
ã
ץס̰ǵĶ䣬ʮֳ࣬üĹһһʮɽ棬ͷڱм䡣
ⱦķ𱦣ѱܱͨ任Сʱܴﵽǧ׸߶ȣСʱҲֻ緽Բ
վˣѱǧ׸߶ȡͷ淨ֻʮɣⱦȻɴ˽
ֱ˪
˿˿ƴ̹ǵĽ⣬ӽ淨ɢ
ѣǰҲķɽǷɽ֮оŸϹģҲϹŴµķ˷࣬Ϊβڷ֮ϣ̳ŸϹģϷϹģҲо֪ϹֻϧϷʲ޷͸Ϲĵ⡭
ϳ飬δҲпԼʡ
˵һ󣬾ϲ̾Ϣ
֮ʿҲһ
ԽãԽϲȥԽϲԼľ飬Ὠ顣
ұǽޣ࣬͸ǴĽ棬αصһЩϹġǵϹģòڴ⡣䲵ӣרһϵҲʵķ࣬ķһֻȸǴĿȸʴսǿͻȻʱضѾҷ𣡡
һϯ١ȻԱ˵Լһ֮⣬ڻбԪԼԪδѷസ
ģ⡣
ӣձڵͷ˼˿̺Ȼ̧ͷ㵥ϥذݵߵ׵Ͻԣܽˣ
䲻֪ӣ룬ȴɫƽʵʲô
򣡡
ӣմϸո˵ģǴϳ˵ڽ֮Ͽ̻ϹģٵϵĽࡣղӲ˴ʧˣרһܾ˴򣡡
ԣ˼һ̾һӣգ
ȴɫʵֻЩ
ӣջشЩ֮ĻȻʵȴе֮ҲǴ򣡡
ܺã
о̾ӣյĴϻʣסͷ̾漴ʵ򵽵ĶԼ֮а
Уȸԡ˷ҲϹȴѰʿĹͬȸԡעУóֱֳƾžտΪ˽ⲫǽȸԡ۷壬ԡӵȸѪԼϹȸһǿ
ӣչزȴͦñֱһսìݷǰɫԽļ㣬˵ǽǿĵزֻƾѪ֮һ˫ȭͷӲ·ǧ˵кֱײ֮гһգƾѪ֮ӵӲ֮
ר
΢Уһ档
ǻ浱Уӣҡһ䣬ӯȵɣ˫һͰѰ˰ĺɽؽȵõرɽݣֱһӣͽȽȽĳķѣ
ӣգɡ
˦˦Դӣ˫Ժֻ³һԵһҵļҴѧר⹦в׶ΣӲ۷壬鱦ֵסֻǣҴ˿ȴܰ⹦㣬õȵħˣڤڤУ˵ֻһˣұػὫǾѧ㡣
ѧȻǡ
ϳһ㶣ʵΪ鱦
˵֮ϣ鱦鱦֣ؽΪ鱦ؽΪ鱦ؽƣΪ鱦ҽµһԼħǱ֮飬鱦
̣ܽ
ϳֱȭٶ˵
ӣȴվ۾ħ֮ʣȻѹȴﲻһգħ۶ֲ˫Ǹͽ
ǣ
̰Ǳӣۣ˵ҪħˣҴ·ꡣʱǰħ۴Ҵ壬ǰҴħۣ
ӣնȻԵʱҺὣؾǣġ
˵ס
̰ͷ˵ƭˣìǽΪеСӣǺܺƭ𣿡
ӣֻóĬ¶ıС
ȤĴӣգɱһ
ֻӣյĸԣؽŮҪ౶
ֻΨؽʥŮĴ˼ӣء
ζӣոոյĺ׳Ȼˣ˼췢ģ˵֮ڣҪ񡭡
Ůӣ̾ĵģվֻ½˪
İ硣
ΪҲ
Ϊమĵϣʯã
Ϊֻ
ʽġ
İ
ɶڤħħСƺޱ޼ʣֲңֻƾޱ߼ʵƯš
ܹٹȣԲʳ˼̻
ҪվҪġ
ڤħֻл棬ûУҲ˵صĵ·һһľҩڴ˴
ʵǿᣬڤħбסҲҪڵĽʩչŴµḶ̌ڣܱס
ѣ
ϳĬԣֻѶһصĴ̸˴յߣڣȻֿЦˣ˵Ϸҵ򽣵İ취ˣ
⻰ӣ̰ѾһΣȻɫ
ʲô
㳤վںϣʵϵ˰취
ǧȷ
ϳŴ̸ˣָµĺţעЩˮɢѩɫ˵ҿ
԰գϳֺǰһ
Ρ͵һԶ۶ȥϳָɫ˵㿴ɫڶ
һƣһİɫŨ
ϳзһ䣬ת˷򣬳һλ۶ȥ
ϵİɫֱ䵭ࡣ
ˮһڱ֮ڣΪ˵ڱе¡
ϳɫܣָϵĺ٩٩̸ԽߣҪͷųĺԽ࣬ɫԽŨ񡣵½֮ʱҪͷųĺͻ٣ɫҲɫ䵭
ԣˡ
ԭڤħȻħ𣬿еĵطħŨЩطħϡȻͻ²ࡣ
ϳڣķ˰ʱ䣬۲һ
壡
̰ҲʮϲϳĴѾ߰죬ѾȲˣһ׸ߣվͷʵ壡ħۣ


791 
ħۣô
⣬һӾͳӣϳԺУö룬ĵ׾Ѿ˴𰸡
ħۣض򽣲ڤħΪ֮ء
ڤħоħյģҲħ
ħۣضʦħŨ֮ء
üͷһ壬ɫʮּᶨ˵ħ͵Ϯʦ֣ȴֻܰʦһǻС統Сħ۲ɱʦ֣ɱɱΨпڤħ𣬲пʦֻҷ𣡡
ϴ
ӣյ˵ͷشħ۴ս֮ʱʩչľ˷ͨȴֻƴһܾˡȲѣħֻܽŲ֮ܣ򽣴ڤħҪͽħ֮һɱ򽣡򽣾ǾţȻħ۴սĹ̵УһƲ֮鵱еĲԪӶԪ࣬ħҲ޷һʱὫɱֻڤħһȰסһ֮ܽ򽣵ʵֻ;ƿ֮ʱٽ֮һٻɱѲƿնӶһħˡ
ԭħ۶ɱֻܽѹǴʷħۣþ򽣵
ߣ
ϳֻʣ°صĴ̸䣬ٿűħɳۣ˵ħ۱ضǰѹħΪŨ֮أϷֻǰһָ򣬱ضѰ󣡡
Լǣ
üͷ΢΢ȴԡ
Ѱ򽣣Ȼ֮ϲѰҲʲôϵ˵ȵպΪǿһξǡ
ؼ飬Ҫ취뿪ڤħ
ոһգ긴һڴ˴һǱضڴˡ
ɲǣֻµȲһ졣״ȥ֮ǰѾ˵ˣ֮ڣضҪ뿪ɽؽ磬򡭡
ߴǧףһҷۣɳħС
ࣣࣣ
ž
汬֮ӱڴ
ϳһ߲ٿűУһһ飬žġֻǣ˼֮󣬺Ȼͣ˵вܺȾƣܳ⣬նǹƹŷδҲ̫ЩϷԺö͵ϰߡϷպɷ磬ֻҲطŵɡ
ɳۣΧԽԽߡ
ϥţϵĽˮͷųҪѸߴǧ׵ıڱڣһ˪ŵֵס紫ĳȸ¡
ͷҪǳ˷𣬿϶һúС
̰Ǹϳһۣ˼Ƭ֮˵ƽĺУ϶һС͵ѵҪʦ𣿡
ƽĺвһС͵
ӣн̰ǵĻظһ飬ʱʮֺЦϸֳһĨЦݡ
̰Ǽװϣ˵Ц
ӣձȥڲסЦݡ
ϳȴȥӣ̰ǣֻߵǰʵѣϷһ⣬Ҫ̵ѡ
㹰ֱȭһ񣬡˵
ϳɫһأ˵ʵѣ𵽵ʲôεĸ֣
֮ʿ¡ڴǰֻϡڴǰʥˡӣϣ
㲢δʣֻǽѩ˵Ļٶ˵һ顣ʵڵĻϳ񾪵üëһ
Ϸ򡭡
ϳǰЩʱŪһ鶪ϣƾˮ鶳ס
˺ϳҲ϶࿴һֻۣȻ˵һ䣬Ϸȥɷ𣡡
ߴߣ
ϳĻش֮󣬾ת˲֮䣬˾ϡ
ÿˣÿ˵뷨
ÿˣÿ˵׷
Ҳʣֻǵ˵ͷϳ뷨Ҳ뵽˼֣ȴû˵
ϳ֮ɶ֮ĸ飬ȴվȲͼͼ֮塣
˻Խã˼Խǳ졣
Խ죬þԽࡣ
öˣȻʱ򣬲統굥
ڤħеħ𣬵ħŨһ̶֮ʱںɫеĺ⣬ѾȫڹסˣѾԭģʣµֻһƬڡ
ӱĴ⿴ȥҲ淭纣ľޱȣǽһƬ޵׵硣
ǰɳգͻɵڤħΪ֮ء
ָǰԵе˼㣬ͻըѡֻħΪ֮һƬɻըĿ϶Уɽħ۲л᲼óһǷӰħٱը϶ܽʦڷС
Իԣʮ˽⡣
棡
ܸ֮оԶһɵĽ⡣⽣ⱻ֮ʮ΢㱾ǽޣԽ⼫ΪУֻ޷һĽ⡣
ӣϳΪ㣬ɶڽг̶ȣȴԶ㡣
ǰ
㽣üһ罣ָԶ
ϳзһ䣬ٿŷ۶ȥ
ԶħУһ棬ڿС
ҡֱϣͷųѩ׶ķâǽԣܴ͸ڵĻ棬䵽֮⣡
򽣣
ɫܣǰ⣬˸һĨ⡣ڵʱ䲻ֱ̣Ĵɴʦͽ򽣵ʦܣɶʦ֣ȴϤİ
ϤΪкܶΣ֣ӱ˿˵𣬱ͣڶСЩ˵֮ʱǷߺޣǾвͬȴͬһ˼Ǿǣ֮ţ
İΪ򽣣ֻ
ʱգڼ
򽣣Ҳмڴ
Ҳ֪ʦ֣ʲô
ħյóһƬ¶ȼߣȼ֮Ǻڴ󺣵еĶľۣǴͷֿ棬ǷֿΣѻƵԡ
ˣ
֮ʱ̧ͷ͸ǽϵĴŴпȥ
󣬹ѹܴħУܱס󷨲ѹܽؽһס
ģȴǹվڴʿ
ڤħ꣬ѾݵòˣһƤͷ·ħճһ׶Ʋһϡ
ںڵͷһ˿ͷһ٣֮һڡ
ڸߴߣֱϣһ棡
򽣱۾վñֱһ棡
޳Ũڵüëһֱ쵽޽ǣһ棡
θݣ࣬˫ֱͦñֱ˾һ棡
ħ۽ɵĴԼŷĻ棬ȴǽһ㡣
㾰ֻ˶ã֮˾һһȻǱʣâضᾪ춯أ
ؽһֻ֣ƾ½ɲεΪͲںɽħ۷ֺȻǾýһ
򽣣·Ϊ֮ˣ


792 ޾֮·
һһ⣬͸ħ谭ķӶȥ
ħǵأҲ޷ȫ򽣵Ľڵסɽ͸ħ۲öɵĴȴ޷Ӵѡ
ħ۵Ĵ쳣
󲻽ס򽣣ħ͸󣬽ڷ򽣡
ֻһ棬оһиУֻҲǴ󽣴ֹͬҲˡ
ˣѪŨˮ
֮ʿͳС
ɵУܻһʦλλ֮£һյƣȼʦүж
ز¯ƣ
ɵԵ֮ʱϽ⣬էй
ˣ
֮ӱд˳֮⡣
ʱգΪǵ½ɾ磬ֻδеһĲΣֻ½ɳڣȲ½ɴԲΪĽ⣬ȴ򽣵ĽӾΪ򽣣֮ȴ򽣴ĸңԶ
һ֣ŵ۾Ȼ
⣬ͫͷų棬͸ʡ
һס·ڵľϢһ϶Ƿɳ۶ýΧħпһ·
ಣ
һǷ˴Ե
Ǭ˳Ӧͨ
̼⣬гײƵֱͨǰǰ֮ڣ̳ɳһͨ
¡¡
˳ͨ󷨣ֱɵǰ
Ҫ˵ǹֱȭʵǰʦܣ
ò˵ɤʮָɬɻȴʮƽȣ·ЩڤħУûܵκĥѣڴ˴չأͻȻǰ̽
Ψһʦĺһܿѣĥ֮ˣΪǵʱܱסⷬ費ȡ
ʦˣ
һý˹ħ𣬷ǰֱȭʩһԵʦΪɽؽ磬ħ۴䱻ħڤħҲ١
ҲΪʲô²ɽؽħ۴սֻǾħ̫з߷߲ƽɱɽؽ磬һнǷѡ
ҡҡͷȻ买ֱȭһݣԵ䱻ڴ˵أɽϵ޳֣ȴȫŵʦܵ㻯ʦܿν򽣵ġһ֮ʦһݡ
һ䣬ְݵֻ˾ãһýǰ
ȴʦֵܣڴ֮ǰδ棬˫ʵ̸жôء˾һݣҲ˽˵һ֮ʦ
ȵֱҡͷ˵ʵҲǿҪʦ֣ŽڤħǱ׷ɱȲѣ˴˵ءʦִӴоȳҲֻʷѣʦ֡
ԭˡ
ȴǳһĨЦ⣬Եλʦ˵֪ʦ罣ǹֱʦһȻˡҵȽޣ罣ʦܶûһ˿ʵʵ˵飡
ԾڴˣΪɽؽ磬˴ս֮ڤħǰ仰ûжʡ
Ը񣬵Ҳء
仰ｻƽ˲ٺøС
뱦һ۾ͼվڱӣϳˡɱħ죬ӣҲһΡ
ֻǣ򽣴ս֮ħۣӣյʵݣȴû򽣶ֵʸ񣬶ֻйһ֮Եˡ֮ʿŹĿ֮ܣֻӣһΣȴϳӣյݡ
ȴûӣգֻϸϸĿ̰Ǽۣ̾һֻޣʦްһֻǰǣ֪ǰֻޣǷʲôϵ
̰һᣬ㶵Ļش
򽣵ͷȴ̰ǹ˹֣ʩԵǵˣ
һ㶼ʮ־
ֻǣ򽣲˵ҲΪҪ̰ʩ
ӣվһԣĬ
ϳ򽣼߶߶˵һЩʮĽȵȵûӪĻ
Ѱ򽣵ʱΪҪƯĺѰҷλⱦɵüѾҵˣµֳ˺鱦ӦеķٶȣգۼԶȥϰԶȥ
Ƭʱ֮Ƿɳ֮ң
˴ħ𣬱ħ֮Ҫࡣ
㽫ӣ֮£˵һȴ˵˻ѣֻһְ뿪ЦĿ˵ӣ֪ħأȻ֮ԸߣӴħ۶Ͼ˹ϵҪˡ
ʦܹȻ
򽣵˵ͷԵʦڽ޵УܳòʷǷŮӸԸߣҲС
ܶתʵʦ֣㱻ڤħж꣬ҪгһƵħ۵󷨣ָ뿪ڤħ
ʦ˵֮£ұҲ˼һʱ䡣ɺʦһϯұ뿪ڤħ˼ֻǱĽ޾ڤħ𣬶Ľ⡣ڤħ֮£ȴûж롣
ҡҡͷϢ罣Ȼ˵ֻҪһձסһ뿪˵أħµĴƲвܶ뵽뿪ڤħİ취кã
ʦֵ֮ˡ
ҡҡͷ򽣹ɫȴԽᶨ˵ʦ֮ڣҹҹܼ尾˿̶ȻѾƣⱦϢһʱ䣬һЩԪ̱ĵҩʦȥˡ뿪ڤħİ취ζ޾֮·
⣡
򽣵ͷϥȴâ¶Ȼ쳣ƣ˵ʮ㣬Ե֮󣬾λʦʦ㣬նҹ佣֮ʱʦܲɵʱ
ͷٶԡ
򽣱۾ں֮ϡ
֪ʱѾˡ
׼֮ʱȴ۾Ӻ֮վ˵ʱѵ
ԣָһӣסڵľϢһ϶
򽣷ԾվڹڤħУָſһʱһ춯صĽָ
˪ħУ·һҪƲ񷡣
һɫԲȦͻȻ򽣵Ľ涥ˡ
ԲȦ֮ڣһΪ΢СԲȦ׶
йǺˮһԲȦ׶ֱ£˳һڡ
ʱյ򽣵ɫǰѾ˺ܶࡣ
򽣲վţҪϸϸ۲һΰѽΪãͻȻ߳һǾը
ʦѾħλһ֮ƿڤħ
̺ź嫽⣬˳ͷһ棬ԲȦ׶֮ڣֱؽ춴졣


793 
ؽ硣
춴졣
ڡ
񽣷С
ǧٽʮһʦˣڶʿۼ񽣷塣
ڣĴɣԼλ˾ޣ˷ֱ³һ壬Լµˡ
⣬ڳǧĽޡ
ۻ뽣֮䣬ƵĽϽעڿл۳һ嫵İɫ
ӣȫڴ֮⡣
壬֮һӣҲȫ񽣷֮⡣
ϪţϪ뿪֮ǰؽ磬桢ڰ֮󣬺ͱչزְתƼġƼȴһսֻʣһڱ֮ڡ
ִƣƹض
ƼĵϵĽϻ󽣳֮ǰõķȴ׳米
׳ߣվʦ֣ʦֵ뵤ӣԼСʦĪ
ŵӵУΨֻкͼͼϣûнͷų
ǰ׻ľһĴУȻ޷ų޷뽣֮ڡ
ĺһ飡СһҲڣ
ͼͼȸԾſɤź
ѡ񽣷ſڣֳһӰ졣Ӱ֮ڣ򽣼粢żսһ̰ڶߡ
ӣϳ򱻺ͼͼֱӵˡ
񽣷Уȥڵ֮⣬ʿҲվڴ֮⣬ֻЩȴδڵվһ𣬶λںͼͼ֮⡣
޺ޣЩ˵С
ϳֻƣò毺ãƳһֶص顣⼸ʿȴŴӣֱ۲֮ڣڵ޺ߡ
һ󵶣ף޺ֻƱ
󵶱һڵ޺һȻںͼͼĴָ֮ڡ
ֻǣһֻޣ
˵֮ˣһĸݵʿվڵ޺ߡ޺޵˵ͷĿȴһֱעźͼͼ
֪
޺üͷ΢壬ȻشҷĴ磬ҵĴ磡ȾֻܶޣǷ֮롣
˵֮΢΢̾Ϣһֻõͷ˵
ߣ
վڵ޺ҲǸʿȴʿʮֲмһ֮󣬾ʮİһɨ
ɫһŭʵ䣬𣿡
޺ұǸ֮شҴ˳ʥԳһ壬Ѿ׼ңα˽թŴ˵¼֮£
û˵֪Щʲô
˵ֻ˵òʣúܲ£ֲңҴ˵Ļô֪ʲôǿңһɱҾǣαôί񣿡

һӹϳ
⽣һԣͰѵ޺֮ŵʮףڽȺС
䣬Ҳǽޣ
˳ʥԳһ嵱еĽޣ
壬αغƽϣ
޺ҡҡͷȻԵֻҺĸһˣŭʵֵ彣£Ҳֻ˴ķɽѣûаֺô
޺ۣվ̫ˡ
ҡҡͷƾͷԽԽߣϽҲԽŨңΧڽޣȫתע
Ͻע
λεĽ⣬Ҫ޵Ľȫڸס
ô޵ע֮£Ȼźͼͼ˵Сӹ㣬嶨һϣʮִϹŰ׻ѪһնҲн棡
壡
޺޺һҡҡͷ˵

£Ͻ̾Ҿ֪ҵɱǸ֮ˣﶨȻҡԺɱ˺ͼͼ㶨ȻҲҡ
䣡
߼£˽棬ִܵ˵޺࣬˵տƾб£һС˵Щջкã
ԣüͷһ壬ȻӶ䡣
һ貽⣬ȥ
ͷֳһֻ޴Գ﷨࣬ƣʩչͨһ෽ӶݣһߵֵĽ档
˻
˺ߵķ࣬ƿʩչͨ߼ն£ֱֻۣնڵء
ٺ㣬Ķ䣬飬ͷٰ˹ĨǣϳѨ棬ãܣ
˵Ҵ˳ʥԳһйѵɱͬʿȴԶʩչ̷
˻߶ʱտڽ
ĸݣȴʮ֡
˳ʥԳһʿֱֻۣΨڽһֱֻֻۡĴ˳ʥԳһʿȫŷ٣ֻ⹫һͷͷͶסֻ¶
νģ⡣
ͼͼվڵ޺ǰ֮⣬ѹĻҲһ˵ʵֶοӶʱñ󷢺¹ͻɱ֣һˡ
վȺУĬֻԶԶעźͼͼ
½˪޵Ļ䣬ͤͤվڰʿȺУɫޱȡ
Ϊ˲ڰʿ֮¡
ɶ˼ȴǰﲻĴɡеĹħĽ⣬ҲδӵС˵һֻȲҪȡһֲ䲻㣬ʶûڵĹ
ħŮ˼ǻ˲ͬ
ˣ
֮ԽԽŨҡ
һϸ߿գγһǺӣΧһڵĽ̡
λ
ǧվڽ֮£ָŽԻڤħ棬ȻԵʦѾҵʦ֣ʦȻҵһ֮Աڤħ٣λ¾ͬģʦܾȳ
ǧȻƽĴȴڲͣĶζŴǧ˿ʮֵļ
ʿУûκ뵽ˣ㾹Ȼڤħ򽣴Ӻɽħ۵оȳ
Ҫ֪ǿħֹ󣬾ɽؽһ򽣶УԴ޿κΡǣȴͻȻմ˵Ѿñܸţ
ǣʵǰ
֮ڣڼ粢żվš
ںɽؽĿףڤħк˻ǰȥ㣬˭

һ幰ֱȭȻӦŵȴգҲգֱŽ̻е㡣
ΪµӣһԸӹİΣţڳһеҪԣվǲЩ
ڤħУһ죬·ԶϨ
λڻ𺣵УоԽԽ
Сʦܣҿһ
âͷٻѨг𣬱һĽԣڤħХȥ
ԶȥĽ棬˵һʦ㻯ңҵһ֮ʦ֮һʦڴˣһ棬һڤħǳ


794 Ǭ
ֻ˵һΣû˵ҿ
ҿֻһ֮
ҿ硣
ãһǫѷ˼ͷ
ޱ磬ѱһţʦؽһ֣ƹɽؽ磬ƾһһɱħ죬ʩչطǿдﵽ˲εĺɽħۣս
Ӧǫѷ
ȴδ˿򽣣֪ʦдһݾ⣬ֻΪ˶֮ǰ
һһڤħ
ڤħУ򽣴Ӻɽħ۲õоȳ
˵Ե
ѩ覵ĽڹħС
Դڽ̣ڤħ
򽣲վţ̧ͷȥֻޱ޼ʣ²֪β֪˽Ӻδֵδȥ
ǰһվ˽浱С
ǽһڽ֮ڣһ뽣ϡϵ⾳
ֱһӣȻҡ˵Ľ֮Ȼֹ¶һǱסˡ
ֻ˾ã·ǰһޱ޼ʵĽ棬Ǵ֮ͷųĩֱڤħ
ʱƣϽ⣬ԽŨҡ
ǰ춴񽣷򽣹佣֮ʱҲڽԻӰ֮ϣϵĽ⡣
ǣϽۻ뾫̶ȣԶǰ
оˣϽ⣬벻ż֮򽣲֮ţֻƾŵһֳ
򽣵Ľ⣬һּ̲Σ̡
Ĳ⣬мƣȴֲͬ
ҵĽ⣬ǲ⡣롮нǿϢһ仰ϡʦǽŵһĴȴλڤħ֮ڣܹħգϦʱ𡣡
һ⣬עħΣڵϦľƣʦֵԽļᶨҲĽⴸԽľ໥Ӱ죬Ŵֽ⣡
ħ𣬳˷
֮ħȴˣֻ֮⣬ܿ֡
ѷųˮγһţλ˽£ֵŹȸµϮ
̰ë࣬Ҳȡ
һεκˮ̰ϻ䣬ɲһ̰Ȼȴޱʮִ
Ҳ֪ѾĹؼʱ̣Ӱ쵽򽣡
̰βһСǺħյҲֻһ˦βͣǺβ˦䣬ֻ¹ͺͺβͣƨɺҡš
ƽֱۣһֱϾĽ
ָ£̡
ޱ޼ʣֻ߳ȡ
㽣üһǿˣƵУһѩ׵ĹȦȦǾһгһ档
֮ڣ춴쵱У񽣷ľ
ܹĴһԼˣվڴУµĽޣվڴ֮⡣
磬ڿֳһǺӣŽ̻ۣɽ̰ѽһ֮ڵ򽣣ڴС
ֶ׽棬
һ֮򽣵ֿʼĲš
·еĲһ棬ǳޱȣشһبɽ
ˣ
һһָһָ
һ棬̺֮𣬳ָֽ֮Ϸ˳ͷ
ˡ
漴˵棬
һŽͷ̺˽ľˮɽ֮ܡ
ŵһʮ󽣵ͨеǿ֮ͨ
˽Ƽʩչ
ƼǿдﵽΪʵÿʩչһδ֮ҪԪ½ɵΪԪȴ޹ؽҪ
֮һ֣кպڽΧһͷų߲ʹԣӽ֮Ͷ
漴һӣ֮ͨγɵĽâһɳٵ򽣽£ţһƬâ¶Ĵء
˾üͷһ壬ʦƼǰʩչֻ֮轫ײкɨ֮Ϊʦֻųѽڽ£
򽣷·µɻƶճָ֣Ž½棬˵֮һ֣Ǵص˼Ǭ֣ʵָľءеر졣д֮ȻдǬ֮
˵ͷϸһ򽣽½棬ȴ˵
֮۽ľˮɽ֮Ǭ֮ȴڶԾΪ˽ǶͷٻѨгײʦҿ
ʱһɫ޹Ľ棬ͷ
ɫ޹࣬ɽȴǿ˼㣬𵴳һƣΧɢ
ƵУһĨӰ
Ǭ֮һ֮ʱ
棬Ȼһ
֮ʱâɣұƵһ߽Ĺâȫڸסˡ
ʣڣ
һ˵һ棬Ǭ֣ζŴ˽ʦһ񣬳ɵһõĽͨΪνǬֻ˽ɴ֮Ǭ֮϶Ϊһ
ʣֻһдֽϣһдؼֻ豻˶ȥؼͻᵼ⡣
ڣֻЩ˳ɵ̫֮ֻ᲻Դ
ţɵ·;һǧ˰١
ʦһ֮ǰһζʦֵ˴ʱСʦδʦš
ǬĿԽ峺ɫԽļ㣬˵һΣʦֻ˵һ仰
һʵ֪ʦ˵ʲô
˵ʦ˵֮ڴĲ⡣Ĳ֮ڴ⣡֮ڤڤ֮ĬĬ
ǬʦһֱȫֱգҲˡֻǣڤħʱ䣬ҵʦܵ㻯ڽһ񣬾ͽãСʦǰչһҲܽ˽ƿڤħ

֮Ȼ
̰ǸϽ̧צӣë׵Ķסһֻסѣʮֹϵ˹ȥ
Ǭһ߲ʹҫպա
ħԣȫס
澡ͷб̴һ׵㣬է⡣
һ˲䣬λ춴񽣷֮ϵĽǺѾʧȫ˽֮ڣڤħеƿء
ϧǬƵİ׵̫С޷ͨ
ʦ֣㣡
ɫһԺֳһԪԣ¡һʮɵĽ࣬ͷڶ
һɫէ䡣
򽣴δȻܰѷһ棡
һ̼䣬Ȼǲ뵽ˣеĹеĽţ


795 ң
ˣ
ǬȻܵͷӰ죬һ˹
ȻãҲСʦܲǽо
򽣺ųؽһ֣½ɵΪܴսħۣ򽣵õ˴󽣵洫һ̼䣬Ҳòϣڽһ;СʦѾߵøԶ
Դ֮ǰ󽣳ȥ֮ھȫ֧ţѾϰһ֮ӦκΪѡһӺɽħ۵о˳ҲΪҪڤħվҪʦֵʵ
򽣴δСʦܾ
кȻһ룺ڼȻСʦ֮ţԺҶе飬Ҳࡣ
쳣οȴЩʧ䡣
οΪ򽣾ԼպٳееѹΪѡ
ʧ䣬򽣺ȻãԼΨһ֮ˡ
Ǭܵ㽣Ӱ죬˲˲١
澡ͷİɫ׶һ
һ˲䣬Ȼˣǰ·еһֻսġ
սóȺսԽԽռơֻԱķžսģԼһʿԪ뷨ٶȼӶǿʿʵ
û뵽һ࣬ȻֹЧպལޣ˴սֻѽഹͷüʵɣ
̧ͷųʮɵĽ࣬һʱ侹˳˼
ȴǻһ𣬱ȵƣ
򽣽ǬƣǰǸɫ׶֮ײȥ
ý
ϳһУӿСǺɽؽµһ͵һزǳʶ
ʢ֮ʵѸ
ϳ򽣴սħ֮£ɣΪһ½ΪʿɽؽһħսҲռơ
˷֮ϳٲ򽣵ʵ
ƾ嵴صһ֤򽣵ʵ
̫ҽɸ֣ϳְ벽ܣѾͨ˱仯ܱ֮仯ȸ㣬ľƭˡСͣϳ˵Է˯ס
ڰɫ׶֮ʱϳܽС˳ſ׶ȥڤħ
ΪС͵ϳıܡ
ܺȻܵԽԽá
ϳȴûдӿ׶жȥߡ
ͷⷬٶӣҲ̲ס߿֡
Ψ̰ŪԵɣֻȴȴβͳϳСȣƺܸȤ

֮δϾ
ǬĽ֮һɫ׶Ȼ䱻涴
һ֮ʹС׶һ緽ԲĶڣ
ʦ
򽣽ŵ׽ڣǷڶȥкѰҪȥùǬŲƴǬ̺ǬŲ֮⡣ֻҶһͨʦܼɽ֮ͨڣ뿪˴
ɾڴʱΧ¶ȶȻ
¡
¡
֮˶Ĥۡ
ڤħеħ𣬾һΣż֮ϯ
һ֣Ϯȴ޷ֵסͻȻñ쳣ħ𣬸Ͻתһȴϳһǣѱûˡ
׼תط֮ʱǴӻ˳ʦ뵣ģзֵ֣ܵħ𣡡
ʦСģ
򽣺һнײ罣ǰȥ
ħѰϳûˡ
һԴķһֱһͷǰ򽣵ĽħϳҲûаѷ𡣶Ϯϳ˱ħûǰһ̣ñһ˽ȥ
ѣ
ϳٿű׷ȥתڷųϢ赲뱦㣬ʵѾڤħһʱ䣬δħ˵Ŀ񱩡ĪЩħԣ֪Ҫ˵أԲҪǵ
ܣ
ҡͷԵ֮䣬ʮֻ֣ǾΪʮȫʮʶһֻħ𡣾ȫӵԣ֮ʿһΨħûԣħֻбıܣħԾҪһУٻһУ
ӣɫȻһƬҰףħۣѵħۣ
ӣ촽ھһ֮󣬾ɫһԲ
ѵħۣ
㽣üһħѾѲסô
ǰ򽣳ֽС
ħ糱ӿȳȫ浲ס
ɾʵǷԽֵסħϮͻȻĻ棬ҲЩæҡ
Ψһ仯ģĽ⡣
ಣ
Ǭٶȳײǰ̶֮ȥ
壬һȦâ̾ͱñࡣֵħ֮ãǬ뿪ħǡܳ롣
ùħ𣡡
ɫ䣬ؽ󣬴˿̾ҲЩ޴롣

ǰ֮һ죬ȴûнĿ׶ٶ
ԣħͻȻӿ֮Ҫý̳һǬŲͨѶȣ֮ǰҪ౶
˵ħҶԵֵסħ˱仯ȥֻ¾򽣣ҲᱻճɻһңǬͨ뿪ڤħѶȣҲɱɱұͱħڴ˵أ޷ұϧСʦΪ˾ҶҲڴˣĿ
һˣоǾȻɫ
нһȫȥǰһǬĽͨС
¡¡
պգ߲ʹҫķȴֱħںĹûˡ
Ϊ˴ǬͨǲħϮ
ؽûλڤħУȴŽԻĻ棬ڤħľԼ򽣵Ϊ
ʦ֣
ǧߺһȴԡ
Ĵµɫһ촽˵
ʦ𣡡
˫Բ֪ںԵʣȻֱۣԼϺݺһơ
ˣˣڤħˡ
ͼͼСУϴֱӷɽ񽣷֮ڣ˫ڵһ壬ǳڴеĽ̷ȥ
ʦ壡
һֱվڵеĳһڶ𣬽ͼͼһѱסʦ԰꣬ʦ࣬ܰȻûǰڤħҲ˷磡
ð
ͼͼͷųһɫ½ΪЩħҴôħ쭣Ҫǲ˵Ȼ
½˪Ҳȴס
Χڽޣɫ䡣
һɱе񽣷嵱С
̸浱еǱħΧΨ޳ѩĽ򽣵ѱħûˡ
˶ãһرɡ
˶ãһܰȻ


796 Ľ
ͼͼ⡣
ͼͼһ屧ס֮Скһȴ˲֮侲תɳ񽣷½˪ߣиߺɩڻο½˪
޺޲򽣵ֻһ˼עźͼͼͼͼȥοˣȴת买ʩԵ塭
ԡ
Ȼ̧ͷŴһ̣ڽһ;׾Ρýᣬһн棡
һ棬ӹз
Ŀ꣬ڴеһ̡

ײڽ֮ϣȴַ˻ŹĶɹѹסԴͷѣ¶ߵĶ䡣
˵Ķ䣬Ȼһֻ䣡
Դ࣬ųֻ䣡
µķ䣡
üͷһ壬ŵĴɺλѣƶ֮һ֮
Ĵתȴûش䡣
üͷһ壬ûȥͷ֮¶ֻ䣬ֻʵֶŮ޸ڵӣұףѵҺ㲻ɣ

ǧ˵ͷԵףǾͶлˣ
ĴẒ̌Ŵ֮ɳ۶ȥ
ڶվڽ֮׿⡣
һ͸ͷӹͷٻѨг˳ֱ˽֮ڡ
ͬʱķ࣬Ժֳ
ߴʮɣʮֵء
࣬ɡ
һ֣һֻë޳Ľɫӡ
һ֣һ޴Ľʡ
ʸߴʮɣӵȴ빫һģһ
ſڽʶˣ°Ѿ˽֮ڡ
էһȥ·ֻӣղڽеһɽ
ⷨ࣬ǰԼ˽еıΪһŽʵķ࣬Ľ࣬м֮
һƱȻ䡣
Ͻۻ򽣶޷֮ȡľ̶ȣԶԶ򽣣Ȼ硣
䣡
˽֮ڡ
̻Ⱪǣΰͦε񽣷յһƬ͸
ڵ̲ס
ۻ뽣Ĺλڤħе򽣡
潣뽣ʼǸоˣһǰȫͬĽɢŽӲӵĹ󣬱ֱ̹ڡ
䲻֪ǺҲϲù䣬ȴδʧʩչ֮Ե򽣣л
һĨĽɫԣɢ
ƶй䣬Ǵ˳ʥԳһĽޣֶŮ޸ڵӺͼͼھסճƶ֮£
Źһ仰ﴫɢŽɫԵĽ澹ǴƳһɵĽԣһǬ緽Բȱ֮
¡
ȱڶȻ
ĽǽŽֱ֮Ӵؽ紩͸ڤħУٺȱ֮
ֶΣüͷһ
ȱڶȻ󣬱緽Բ
һ֮Ӳȱ˶磡
ལ򽣺ƾǬһͨܣֻܽȱں俪磡
룬Ȼף⹫ض̫ҽɼĽޡпܹΪǴﵽ̫ҽ۷壬Ϊ벽ܡ
л
򽣵һлȴҡͷԵһվǲһ߷ԲСʦܴͨзɳȥ߷Բվ̫խЩ
һߣҲǲ
һ߷Բͨȥ̰ķ˶ţһ㣬ܴͨзɹȥ
ѣҿڶ
ٶ͸̴
񽣷֮⣬һ嫽棬
վڽ֮£߿տ߲Ųʱ֮ƣ˽Աߡһͽ̶С
̣
ɫ䣬һ磬ǳŵȥ

ǧһ棬˵ڵ֮ڡ
ˡ
֮춯ء
ֶŽ̾ͷǾһ¡
ֻӶͷһȦȦֱҡ֮ʱһ޴ĽС̼䱻˽ȥ
Ԩ޿ڣɢƣ񽣷ڽ޷ųĽȫ֮ڡ
һӣڽ֮ϡ
ԣ
Ȼ죬׹
һ̼нȫʧֻʣһɫ̣ƯڿС
ڿУѾ˵ϣվڵ޺ߡ
壡
޺޳󵶵ֱһ
ҡҡͷ˵ƶѾ


һ֮ͻȻƵС
һֻëĺӣԾȻġ
нһʡ
ʳףȴֻС
һ˽ʶˣ˽ȥ
ʯ֮䣬ӴӽʵбǱʡ
˳ʥԳӦֱֻ۲Ŷԡ
ֻСȴֻһ˫ֱۣǳëЩ׶סˡ˫ָ߾ͷĺһ˫ֱ£
էһȥٲȻһ档
ɺγɵĽ棡
˽һħףȼ֮ڵĻ棬γɵĽ˳
ԭѾһĨ̬죬ʱͻȻͻظ
߳Ľʣɫ𽥱䵭
н棬
̬ȴøӼ㡣
ֻΪβܣ
ͷ֮ʱ򽣽ճ˲۶һһ𣬻Ȼ
޳罣ôںĽ֮󣬳ǰȥ
;УĿ⼱ٻɢֹͣѪҺҲֹͣʣ¼ٽ͡
ҲʧˣԽһ󷽣һɳ۶
͸Ĵü˺Ľзɳֹֻ֮ʱҲŷ˳ȥ
ʦ֣ǿԣֻųһ佣ܽԼĽⴸüΪͻȻһɫбӣȥʦ־Ȼܾʹ򵽽УԼҲ
и̾һͷɳ˾Ϣγɵĵ棬ʧķɳ۶ȥ
ʦѪ֮ȥ俪һֻͨµͷʬ޴棡ұΪ˾ʦֶʦΪҶ
жȥͷʮɽԽķâ¶
鼱֮£ڷת
ھ統תеٶ̫죬Ƿ˴ӱϵĺХ֮
ΪѾ½ɣûһľ磬ɴ˿ʩչӰͨٶȾǱ򽣿
һ˫ɫᣬ
ӿ纣ڤħ𣬱һ
ʦ֣㣡
һ֮׷ߡ


797 Ե
һкǧ
ѩ⣬һ㣬ħйճһ˪ѩİɫۼ
򽣷ٶȼ죬˿ֻ±ϳٶҲ˶١ɶΪһ½ɡ
ûһľ磬֮½ɴԲ򽣣Ҳֻһ֮ң
ʩչӰͨɳۣٶ򽣲٣̶̼֮󣬾ͿԽǧ֮ңߡ
һǧķ·;úķѶԪʩչӰͨϾ˼
ؼʱ̣ܹЩ飿
ˣ
㼲۶򽣲Уͷ࣬ǰ֮⡣
򽣵ǬλĽ֮
ڽ֮ڣСʦܡ
ʦԣ
üͷԵ֪ʦֵ⣬ʦֻ뿪ڤħԸȣԵ𡮽ޡ֣ʦҪңֻ趯ý漴ɣααز
˼һȵʦܡ
˵
㵭ҡҡͷһȻڶֱӽסˡ
ˮԻһ㺮򽣶˱
ұеһץ˹
ʮɽལǣһԽ
⽣֮ǰһɫɺӱ仯ɵĽٶȼԻɵǬȴٶȼӡ
棬ŷС
ɫǬһһңΧǬΧǻ߽о
棬춴񽣷ʿ޲ɫȻ䡣
ǰڽҲͷһʮɵĽ棬ȴ⽣ķࡣ
ڽ޿֮ʿķ࣬βŶԡϾڴеĲϹ֮Ĺ巨Ľٽ׶ΣϹ֮Ȼͬ
ǹ뷨
ڵйԴڳȥ󽣣й뷨֮ʱҪĽ⣬Ϲ֮֮ɵͷķ࣬ҲֻһòηѣΨһʿͬǣڵηལȻһεĽ档
ǣڽ޵ķ࣬ȴһĽâ
ǰ˻Ϊֻһѡ
˶֪뿪ؽ֮ʱոͻ˲Σڴսص֣նŮʵ֮ʱ٣һɡ
ûκ˲µڽɽؽ֮󣬲һʱ䣬Լķ࣬Ϊﵽ½ɡ
ڽ붼顣
࣬зľ֮
ǵʱ̴ͨĻ棬һʮɵĽ֮ɲš
һ࣡
ſн̣Ŀת˲ޱ䡣
ǧ꣬վһʶ֮˿ǵ˵ͷԵ˵Ĳʮɽ棬ȷʦܵķ࣡
һվڴ֮ڣɫһԲָȴڲͣĲšʵ̫ˣǰϪ֮ʱ޽ǧ꣬ûгɣһս֮Ϊ淨ʿȲˡ֮󣬳һ棬ѴΪʦʦһ֮ھʹɾֱͻ½ɣóһܲ
ʦߣҵҲ
ʦԽǿµӾԽǰ;
һܲ
ͼͼǾ˵ֻһѩ׵ͷųҲ֪ͼͼǳں˼˿̾ڰɫ֮죬צŵ޺ʾвͣӵĴô˰ɣӵĴˣҪѵܵ裬ԭԭʩչһΣҺóףҲҪٰһΡѵһ·ҰУǿаҸˡҲҪѵһ·ٰ㰴ʯͷϣǿа㡭
޺ΪߣԶԶ˺ͼͼ
ºͼͼΪϸ΢ҲϾ֮ľס
޺˺ͼͼ߶߶֮ʱʼɫŭ˫ðǰ̧ҪͼͼɫơɵͼͼҪʯͷϣεʱ򣬵޺һŭʱʧӰˣɫˢһ糺ޱȣ·źϡ
ಡ
ʯӵ޺з˳䵽ͼͼߣγһ󷨣赲ס˺ͼͼ
޺Ȼͷȥù俴糺ɫ
ΨɫݣͼͼĿߡ
꾫
½˪ߣŭŵ޺ޣҧгֹɧ꣬ͻṴˣ
½˪Ž̻棬Ŀתȫע
ڴ˿̣һӽкȻ
ڽޣҺ
̻浱УĿ磬нŭһ

Ĵ̧ͷẒ̌ش
ĴԼ򽣣ֻͬʦֵܡı֣Ҳ˻ӳⷽڽ
ɴʱ˿̣ڵʿ֪Ψ־ɳһģŽ̺ʩչֶΣܴڤħ
ƣνΣڵϦ
Դ󽣳ȥ֮򽣱ڵĺɵ򽣱֮ȴڵΨһ֮ʱ
нޣס̧ͷſС
Ǹһֻ˿˿ѱɫˣ˿ҲͣʵʵվĴߡ
񽣷ʿȺ
Ǹŵ޺ڵĹ䣬ҲɫأĿգҲգſС
ӱϿɫƽˮ
ɹУȴһؾκˡ
ڤħһɺγɵĽ棬ĽӰ죬ٶȼڽ֮Եʱʼһһѯʡ
˵ΪԶңΪʲôǽһ֣ܺʩչĽâ
ߵԼΪΣΪ˵Ľ࣬ǽоҹ佫ֳĽâҲҪĽࣿ
ǵ޺޵岮ƺ硣
磬֡
ƺ籾硣
ؽɽؽȴֻǵؽѡ
ƺ֮ڣҲһķƾзɽݺ£˸â
ǣųһ涼ڱǰδ棿
˫ף䱾Ϊ򽣣ųǵ汻ĽཱུһԣҲֻɺ϶ѡ
ǰϵùʮֵȴ޴ֻصؽ磬ƶضҪ۵ֽƶҪһƣ֮ͷ淨࣬жԵ
塭
޺̧ͷ䣬ҴҲǹġ
żּ޼漦޹湷˼źͼͼһ硭
޹ֱ罣˱ܲйһ
ҡҡͷԵƶộ֮ƶϽ޶֣
ڴ˵̵ȴȻһı

ǽ
н򵥵Ķֻȴڽ޾ӣɫܣ


798 ƫ

֣ڽУӡ
սڣʹڲòǰȥͨӭսʮսȻʤأڻع춴֮ʱȴص;ɱ
һվƼͻȻ𣬲ʩչֻ֮ʣһ
Ĵȫˡ
β뻢ڸԮٿɮɮ¸Ԯȴֵסصɵķâ
ȫһ
һ棬˴ٵܣټΧ֮ʿзɽźŮ׷ɱȥΣڵϦľһŤת

һ֣ʿǾܣ
˵һ˿ԪԻɽ볯ſкȥһɽҲڿն𣬳Ž̳ȥ
뽣̣㲻ʲô
ǰڽ򽣹佣֮ʱڽҲôġ
Ψһǰͬǣһʿų˽зɽҲɵ˿Уһ˿
ڴ˿̣һɫԣӰ巽ɳ۶ͣ˽֮¡
̫죬ٶֱ̫Ծֹ֮ʱ񽣷֮ڵӲſһĳ߶೤Ĺӳ
Ȼâ¶
䣬ΪβųΪβųķɽˣףͷ͵ȻѾһΣΪȴ֮
ɫ浱У˶౦ɵϷȻƺ벽һ֮ȴҲĸԸһұĺ鱦˳ҲǳѪ
һĨˮƣںͼͼ߲Զ
ˮһˮֳ˶౦ɵӰȻһֱû֮ڣɽһȴǰڵķ飬ȫС
šˮ淨Ĵʯͷһֱڰ塣
ͨƺǬͨһֱϾ
ڳȴ£౦֪ܲ
ⳤֱֻ۵ĺбڣĴɵˡ౦ɶʿƺﶯỵ́ȴҪܻ춴񽣷嶯ý̹佣֮£ڻ
౦ȴ֪Ĵɶƺ磬һֱм־˼
ƺУδؾֻд˳ʥԳһ塣ƺУҲ֣Ļϲ⣬ձɡ
Ʋ¶ף
Ĵѽƺ֮ʩչ
صڵ춴죬ʩչ̣ŸӰȫǬͨȻڣվһ౦ƺҲڻ׿ȡڵʦ̡
ұڿС
䣬硣
˽վǺ鱦ɢ֮ʦ̣ǲ˶٣
֮ϣűǡ
䲢ûлش౦ɵĻֻһӾ˵ұ֮£ָ̧ڽһָһöĽ
ý
̾һſ촽һɽ
˽ֻн棬ȴûн
Ž澡ͷɽ֮һףҲǽһۣƵ᣺һڷɽҫ⡣
ҫһзɽһ
򽣣Ȼ֮
зɽ뽣ܲϵתţγһɽɽɵУǺӣ
Ҳ֪ЩɽΧŽתΧǱҫķɽת
ڤħУֱһУһ

һ񽣷ϿǵǺӼת
зɽ뽣Ž̼ٿ£
һ˽֮ڡ
µķɽڿըȻը졣
ԣ
ɽһըһʢ̻̻֮ʱγɵĻֻһ˲䣬ͻ˽֮ڡ
ɽһ飬ͱ˷۳ӿ¡
һʵȫһڷɽ֮ϡ
֮;Աִ֮Խ档
Ա֮˼ǣ˸־ܸ
ִָΪڡ
Խ棬ָһһ⣬Լзɽֱǽ棬⡣
ɽѰ˵ֱһҪ
ʹѪʹͣϼʹ貣Իǻʹʮ㡭
֣ǽ޼ɽ֮
һһ
콣汬ը֮ʱ񽣷ʿǿѪɫҰסвվվˣȻ̱ڵء
ΨĴɵıɽԼұҫ⽣ɽڽ֮⡣
ѰɽҲ޷ıɽǱˣʵڿϧ
ұУٶȴ౦ɵ漴ұһĴɵķɽӿײ
ıɽ֮ʱұͻȻը
ɣ񽣷Ⱦһɫ
ҫ⽣ڽ·֮⣬Ϲâ˸ҲҪѣȴ޺޻Ӷ󵶴ӿ䡣
˾ˣ
޺ֳ󵶣ָźͼͼ߲Զˮƣüͷʵһͨķɽ˽ǱȥѰڶѵԺֿȭ˴ս
˾˱ɽ屬ɽ
ˮƵУ౦Сôôƫģ£ĵ
ˣ
ڿвһâ£׹䡣
ǧɳ̽ӻ֮ʱ֮ڴһȻӵѽ壬к񱨣
ڤħУȻվ
ͷʮɽ࣬ǹâɣƺҪڤħ롣
ǰ򽣴ƵǬͨѾк£ˣǬͨγɵȱʧ١
ʩչ֮ͨ󣬺ľ˷뽣򽣣Ҳ㶳ס
Ψ棬ͷ
һâɵĽࡣ
ֱǬԼúӷԻɵĽɫ档
Ǭ⾳Ƿǳȥ쳣Ҳ֮С
ĽɫеĽ⣬ȴ̺һ˿ãϢ·Դ֮ǰֽ⣬ʮɻ
ǣ˿ûжʱ䣬ȥϸϸĦĽ⡣ֻһתͷһֻСӶ࿴˼ۡ
¡¡
ħ𷭹ڣԽԽѣǷ
Իͳһ鼮һ
飬ǴħµϹŵ伮ǧ˰ٸϹġ
ϣ
ָǸϡ֣ŭһ
ǽ߾ȫڼ̼ķϹּһٽϡֵͷ棬һ
棬ȫںϡ
ѩ覵ĽУɫǬ󣬽ɫңһһɫɽ
һ֮ʱϳٿŷǷ˹
꣡
ǰռ䣬һȱڣ硣
ȱδɢʩչΰΪһٶȽնȱ֮ϡйüĳһɫɫһ
ȼ潣
ȱͻȻ߷Բ
ɫǬİɫȻĽ࣬ȱڵУγһǬͨ
ͨͷԿεɽɫ
ߣ
ץס̰ǵβͣͨһ
ϳӣս
Զһųħǳ
ħ˸߲ʹԣɢ˺պ
㱾ʹ˷ɽǬͨȥȴһһúӷĽɫ泯Ϯħȥ
ԣ
ɫ潫ħƵһȴħײ÷飬ֻһߴ׵ĽɫӰڻлɢ
ͷһýӰ
Դϣֻ䣬Ҹֻ
ȻĹأǹƨ
һЦħƣܴ޳ɽޣͲʩչѲĴƫģ£ĵ


799 ֮
ħۣ
Եһֻü֮һ⣬ȴԽĸᶨŵֻһͷǬ֮ͨڡ
Ӱͨ
ͨٶȼ죬½Ϊһﲻڻ¡ʩչͨԪ½ʮҲܲס쳤վõĳ;档
ͨһ˹ȥ
ɽħۣѾڤħħУֳΡ
ߴ࣬սס
ħħһħȥݺᣬڹХɳۡ
ɽħۣǲħա
Ӳӵĵ۹ڴħͷ۹ǰɵգסĶͷħ֮ϣ̾צ
֮
ɽؽʿеĻʵ۾
ֻǣǰ΢Ųƴмħһأڵĺɽħ۱֮ǰҪ࣬ɫƣزأһαѹħ۹ʮᣬܼ尾
棬ħ졣
צҪԾųһ⡣
㣡Ķӣ
ħ۾ϵ㣬Ǭ֮ͨʱҲڿ𣺡۽ղ֪֮ڣѾû˹أڽ֮ǰ۾дɵҽɱɶ񱾵Ѿ˹ĹأһЦƫİ㡢㣬ñ۶һëֻʵǿᡣڣ֮ºܵס۷â
磬͸Ǭͨȴ˳ȥ
ɽħȴվǬ֮ͨڴںš
һ⣬һϼڤħɳ۶ѹħ𶼳嵴ȥϼħ֮󣬱㻯һߣ˺ɽħٺС
ħ۹Źףۿɼٶȣٱ÷
ͷŨüӥۡ
ʨ
һĺʳָһָָԱ䣬еħĸΰࡣ
ħ۱Ѿãܼ尾ʵǰ˿ϼָʵ
㲡Ҫ
ת֮ͣͨ⣬·ɽʱˣֻǬ֮ͨڤħеħۣұȻ̧
ʮɽ࣬
Ǭ֮ͨߣȻͣסǰâֱָɽħۡ
漴ұһӣһԴڽ̵İɫȦǬͨС
⣬̺ɫȦ֮ڡ
һ֮ͨڣͨʱǬͨһǬͨγɵĽƬǳ㣬ΧڰɫȦΧ
ĽȻѾɢվ񽣷֮Ĺ䣬ȴٶʩչһͨ뽣̣λǬͨĽ֮ԡ
¡¡
ը֮ڶ
ʮɽһһɵĽâ
ǬƬ֮ʱʼڤħйᴩǬͨͳһơ
ɽâǰһ壬ǡŰɫȦָźɽħ۵ࡣ
ǬͨԽԽ졣
ٶ̫죬Ǭͨȫ֮ǰɽѾ˳ȥֱħš

һɽ
ħڵħ͵һл棬Ȼһģ
ħʮ֮һȴھŴ
ûκ֮ʿܽħΪá
ûκԹʱ򴫳жĴ˵Уйħշļš
Ψգħ罣
һɫâԴڽ̵İɫȦֳ
ȦѾƣȴûĿơǬͨѾˣһɫȦ֮ϵȴδϾǣͬʹ
ڤħеľѾ޷ۿ
ɱ۾ȴͨȥһâܵľ
棬ͺñ
񽣷ʿ֮ͨ½ȥİɫȦսװ׵ĿС
ʩչĽͨٶȴӰɫȦֳ
һʣһֻӡ
Ԫ񣬻һ档
ʧȫ˽ɫ浱СһԴڹĽͨȫ֮ʱȻ֮ϣɽϺ
ˡ
һâǣǽеϾ
ԣ֮ڣ˯
֮ԣĽ棿
ʱһɫܵĲӰ죬ɽĽâ֮£ɫϸСƬ
ɫƬǬƬһȫǽ״
˿̣Ǭͨȫʧ
γǬͨĽֻ򽣵ǬвٽԴڽޡЩǵӿصĺϸţë֮Ǭͨȫʧ֮ǰɽһ˳ȥ
ɽΧ״һǺӡ
ڽǺеĽɫǺ貵ĺǣâҫۡ
Ǻ֮⣬ǽɫ̬ħ
ǧ֮ڣһУȫɽӰ졣άһɽĸԴĲ⣡
һ֮Դá
ʩչģȫǴĽֶΣ
ħۣؽ磬ʦᱻڤħʦֲܻعڣʦ;ƿݣֻʣһ˿ں֮ڣʦֲܻعڣҽʮսĽսڣ½˪ǿΪӶ˼
˫ۣȴѪȫŭ
۾俴ڤħеľ󣬿ɽ
ˣ͵شһŭֱ֮ħ۶Уɽħۣ֮ԴѰ
ڤħз֮£ྰԼĻȫͨɫȦ˺ɽؽ춴񽣷塣
֮ͨеḶ̌񽣷֮ʿ߷֮£װס
ֻһɽ棬ֻ⽣ǹᴩǳ֮䣬һУڽΧ
ڽļ£ǶЩս
Ĵ̣̾ѡ
µԭЩĽʺޣΪСʦֻвķڷ
ڳһ壬ѳŽ̰ݵиߺʦ֡
½˪ڤħ֮ϲһڤħҪħۣŮֱʮֽš
ѽ˫ֱ罣ſн̣;þòΨͷ˺ֳֻ֮䣬תЩΣֳѾʮַŭ
Ҳ֪Ϊ汻㽵˷ŭΪɽħ˵ʲôŭ
ಣ
һǱҫɽһ⣬˹䵱С
޺һ߶ŽֳĻ棬һźͼͼ๫ֵܣô๫Ժ϶ҲἫΪؽʼֻǵؽ磬ɽħʵҲˣ࣬ȥħδĶ֣
ȴ֪ħбһǿᷨ鱦֮顣
ħУɽħƾɽ洩͸ţξǶҲ
㣡ڽϵľ磬ȷʵñ۳һ
ħ۵ڽ֮⣬漴һħ۵Σ֮ϴһ˿ɫȻԵνһ;Ҳԡս˻ᣬҲһƣ۵ĵ֮Σ


800 ĥʯ

һɽ棬ȻеģǺɽħ۵Ļ
ħ֮ԣɫȴûκα仯֪ɽħ۾᲻ľͷһվȥɱ
ԣһֳźɽħֶγɱ˹ȥ
һأħûʵսթֶΡ
һλλͨúķѱǧԪһ֮ͨúķǧԪ
ħ֮ǰֳһɫâ
ö֮ɽΪΪ棬ǳΪ򦡣
泤ǧɣŻľͼҲиŮ֯ͼơ
£
֮Ī֮Ī
һȻһûĵ󣬻֮
һӣֳһˮڤħԽսħ۵Ļ棬˳
ӣϳվˮ档
ɽħ۸մսǰﲻʲôæ
Ϊ˿ǿŽմսħۣսˣҲʲôˣϳɫš
ӣհٸнԴЩʹ·𲻸ӻеħۡ
ӣտħۣħȴӣա
ħ۸ϸǬ֮ͨǰħ۴ӻΧг֮ǰӣվѾϳ뿪ڤħ
ǣվһĸУӣͷ
һ˿ܵ˼ֻʹ˵ͷܵٳǰҲûħۡ
ΪѣӣԼҲ֪Ǻá
ħۣʩչڤڤ󡣶ӣУǰηЧҵԡڤڤ˵װףֻȺɽħͻ뿪ع鵽ħ¡
ʱգӣȴʵЩħ۱ӡ
ϾݣڳƴĻ棬ʵ̫ģǡ
˽ġ

ˮ浱УħʩչĽȻ죬һɽ澹סˡ
棬໥ס
һĲ棬ǽо
ɽħ۵Ľ棬ǵ֮
⣬뽣׼
Χ֮ڣǶˡ
ħ𣬶˰
ΧһɽΧĽǺӣҲֹͣת̣˿
֮ħһ浱Уɢ
֮һ֣ϳȻɫ䡣
˽
ϳ񳤴ͣ³˽
̰Դڴڴںʿʵ˽ôˣ
֮Ϸ򡭡Ϸ
ϳһһէָϽϷǵòϷ̽齣ڣ֮ʱֽϷÿ죬ֻˡħ۵Ľͨ뽣ڣгͬɽȴһġ
ۣѵħǵõ˽ڣĽУ
̰ͷ˵԰ڣǽ֮أħҪǵ˽У϶Ҳǽɣôȫûа㽣޵ĸоˡѵڣĽħ۵Ľһ
ȫһϷ̽齣ڣײиָĽ棬ʽĽ⣬ֱ
ϳҡͷ˵ħһ֮ҲֻеһְˡܵõڣȫУֻѳȥˡ
̰ʣѵڣ֮ڣг֮
϶У
ϳʮƶشһΣڣųвٽܣѾԶԶ˵ֶΡЩȻ߲ʣɽȴֵܹڣ֮ˣΪһԶˣָµĽڣ˵ûг֮棬ϷԲš
г֮ͺã
̰̾ͻȸԾһһ˵ҲҪִҲҪϻҲҪҲҪ񣬻С
̰һһûϳһצӾѾˡ
ϳЦǺǵĿ̰ǣﾹм簮ͷ
˻ԽãԽм˼ҵ˼ϳʮ꣬ôûҪŪ
ûӣΨ̰ʮֳ谮
ˡ
಻ˮ
ϳͣѾˣ浱ֲµ棬Ѿֳǿ
ħ䲻Ľޣȴŵ֮ͨռơ
ϾħԼڤħ֮ڣ֧ǰǧ׽档ڤħ֮⣬ڤħĽֻһֻ¾ȵħô־ã
㣡Ҳڱǰڱۡ
ħ⣬磬ȻԵվȽн棬ȵ֮ʱԱߵ
˵ȻȻһλߵϡ
Ƿ׹ȵĻʵ۹Ҳһӻ֮οͳʿϰ˵ĺɽħۣ
ɽħ۹Ȼ죡
ǣħֵƣȴѹ㡣
ֲ£ǵֳ˼ְ˵ļ󣬿ĵȴûа㲻ȣ˼ɼᶨޱȣɽ̺֮Ľ⣬Ҳ
ؼʱ㾹Ȼˣ
һ棬˼С
ͷϪһѩ׵ë㼡ؿڡ
ѩС
ѩʱһĨЦݡ˿ͨɽ淢ɽħۣɣȴһ֮Ϊ˺ɽؽħۣɨķȺɱףҲһѧ֮Щѧ֮ˣҪ֡ƻʳƵֱۣ֪ߵغɽϻưһ;ɲ⣬޶㲻ϣҸߺ֮֡
ﾡɽƽأ׺ɣǳҲ
Ľ⣬ȴ⡣
ƾֳֽ֣֮˵ĸ
ĸ֮ˣôܵסɽħﲻмԴ裿
ǿǿ
㣬ֻˮеħһۣĿ⼫Ϊƽڸһų
ڴǰϡ
ħֻ̫ҽɣ벽ܶѣ˼ȻûгôǰȻ϶磬ֻǳ
ֵƣĸݺء
һ벻ҵķۣ
ڤħһ֮ڣ㵭ƵֻҶΪеͣħ۵ҽ;еĥ֮ʯҲﾡã
˻һɽ֮ڵĲ⣬̶ȸʤǰ
ڱ»˵³ɡ
˻̫Ψġ
ɽ⣬Ψ֮
ԾɣΪ⣬Ϊ飻ΪΪʵ
һ̣һƣǿᵽ˼㡣
ƣ
ٻɽ֡
ѩƣ⡣ֽ⣬Ѱ磬Ҳûκһܹ⡣
ħһ֮˿̵Ľ⿹⣿


801 һħ
ɽħۣͳһؽ硣
Ϊħ԰㱾
Ϊ԰ǰʩչ˵ֽ֮ͨ
֮߰ˣ˴ս֮ʱҪ飬ڵóķ棬˴ȫ
ڽ޵УħΨһĴ漸ּɵ
򽣲ڣħΪҲ˿ɾ塣
ħȺɽм㣬֪֮ǰ㻹ֻһ淨ʿԶһĵ·ܣһȴ½ɣ
ʮɽ࣬˺ɽħۡ
ܴ꣬淨½ɡ
аꡢǧֵ꣬Σ
ħ롣
֮ǰ԰һΪŵϣһȴΪʣԱ
ʱԱ뼵ʵĻϣһֱζԴ
ħ۵˼ȴѰʿͬǵõ΢ŲƴУǰħУѶɻѣվħǰǺվŲħɱħҲδظ֡
˿㲻ڤħΨһϮȴ˳Ӧħ۵⡣
ڽһ;ڽ£ĥӰֱӱֻۡˣ۲֮ţֻ֮ţ񡭡
ħռƵĵ֮Ψ񣬲֮ϣٱѲѹһѹסһӰպҲҲڱǰҼȻûɱ㣬պѲصɽؽ磬ұ۵鷳ҲԽݣֺɱң
룬ħͷ
ͷͷ뷨ˣܾΪ
һɽеĽ⣬ȴ籩ǡ
½ΪеϹŹ޵սԶѰʿһʵѰ̫ҽ֮¡ʵ۷ʱڵħԶԶ磬˿ʮħ۵Ĳ࣬ȴԶԶô
ħʩչֶΣóĽͨ
㣬ȴֿΪ
˳ܣʵ˶٣ĽܣҪǿһߡֻħλڵ֮󷽣ܹڷϼ⣬άŵ֮ܲ
ˮԱߣǳһ˫ѩ׵ᡣ
ڴˣֻⲻҪڵϣиߺ
ѩ˫ֵ֮ʱڤħнӲӵĵ֮ǿʼѾԶԶȲϴǰ
ԽͨγɵĽ棬Ϊǿ󡣽ǽѪǣǽĻǡ
ħۼȲǽޣĽ⣿ɫеĽ⣬ȫԴڵ֮ͨʩչ֮ʱоۺ϶ɵĵơ
֮ĽⱾͲǿᣬĽǿѹȣ֮еĽ⣬ȫɢˣ
꣡
Ȼ֮䣬Ӳӵ֮һ΢Ĵ죬澹ѳƬ
𾪵ǣ֮ƬȻûɢʧǳɽɳ˹ȥɽ֮ڡ
ĽƣŽоƣħһ֮ͨ
ֽƱ֮ͨ
ǿѼ˷
ɽ˵֮뽣֮ڣøǿᣬһͳ嵽ħǰһն
ħȫûϵ֣һ˲侹ûзӦֻӲһͻȻ;òһԴѾ
ʺѪҺٲһħͷ­֮
ˮ֮ǰϳѾɫմˡ
ǿǿ
ϳǲ֪α
ľ֮䣬ںħһ̺֮ףȺߵݵľƣ
ӣĿɿڴԭʮֻҵ˼ܵӰ֮ѾЩʧأ͹ǰɫȪսìϥ֮¡
Ψ̰ûûεĸпǴ壬Ȼħ۾ħۣ˶׶ߵĴӣڲͬӶѪȻҲٲһˣȻ׳ƤѪ࣡
ɽڤħУƾ춯ء
֮һɫȦԴڽ̹Ľ۶ɣһֱھְİս洫䵽񽣷֮ڡ
ս֣ȫ񽣷ʿС
дľ֮Ӱڶལޡ
ӣհݵһ˲䣬Ҳ֪ɼĸԸǶ׼˽ֱ̹ȭ볯ݽо
ɾĴɣҲһ𣬶׼̹ڵأ
Ӱ֮ˣΨд˳ʥԳһ弸λ֣Լ޺ްס½˪
Ǹվ֮ˣǺͼͼ
ͼͼõѩĴУѩԴڵİ׻ľʿͲͬܲܵӰ죬һΪͲǽޣΪоʥѪ
˹ݣͼͼʵһȻͷһʲôип򽣵״ˣһɵɾ֣ĸΪԼǸĽסˣڵϲֻҺүƾŴΪֱͦˡҺͼͼȻһţ
ͼͼɦŪˣԵõİ˼Ϊ֮ܿ󣬺ͼͼֳַ˵޺֮⣬ûŮעۺⶢ
ΨСŮҲ
ͼͼпҡͷβŤ˼£ٿɤӣֱһӶͬʱʩչǧﴫ֮񣡽񣡡
񽣷ʿͱĽסˣ˵̸ۣνѻȸš
ͼͼ۸ߺʱнޣȫѡ
ʱвٽޣźͼͼһ


ЩĽޣʼ֮ʱ԰ӾӶࡣɵǧҲվһߺ񡱶֮ʱʿ̧ͷ˼ޱȳȣ
ˣҲ΢΢ſͣĸһ
˵ĺУ̻ӿƮ䣬ǧǧ̼ͨȳ򽣣Ǭͨ뿪˺ɽؽ磬ȻٵǡΪ¶ӣǧѾ˴㣬Ҫٰһʢᣬӭλʦֵܡ
Ψɫ䣬̧ͷסͷһµģٰҫɽ糤̣ýϸϸԼָףȻ˵һ䣬ոһ۽⣬´ҲԶԶ磡պ۽УҲʱ޺Ҳؿȥ㱨ֻº£ٽҫɽǺɡ
޺󵶵ĵһҧҧ촽Ȼ˺ͼͼһۣȴԡ
һգ˱ҲڤħĻ档
ϳˣҲ뿪ڤħɽʧ֮ųˮħǰսûˡ
ˮѾڣκξ
ħУһûͷ­ȴɸߴ׵ڻмٷɳۣһûͷĲӬĴɱ㵸ץ
ʺӿѪѶס
ͷͷͷ
ɸ쳹ǧ
ͷ֮󣬾һŽɫ۹ڵͷ­ӻмٷ䵽Ĳϡ
һű˴鼮˺ҳħзɳ˲˿ڴ
ʱ⣬ҳ
֮ڣֳࡱ֣
һ֮
ǿĽ⣡Ȼ˿ֲ
ɽħ۽ҳȡ䣬վǵصĻУɱŭɱˣһڱµӰԭȿ֮ɱ㣬ȴòɱ㣡


802 
ͷ
һʵԺǿķ֮ʿΪ㷺һЩʵ΢һ޷ͻ֮ˣڱʦǲͻؼ֮Ҳзͷķַڽͷ֮ʱ
֮ʱԴһ֮ϣһͷȻͬյͬæԴװڲϣĨһЩҩһվָܻƣܼ׬Ǯ
ЩģԼԴɳȥ
Щаʿ޷ԪӤϡԪϵľ硣Ǿ˷ͷֻԴɳȥҹɵ˴⣬ɵ˴ͷıˣҲһֹصֶΡ
ɽħͷǷͷ
ħ۵ķͷѰ֮ʿķͷȻͬһϮ֮ʱԼͷ­ŪˣҲһͬͷֻΪ˶һױȵĽ档ֻϧĽƣ̺˲⣬ԶѰʿֶܱ⡣ħһʩչ˷ͷɱ˵ǡ
˳Ų˿֮еľ磬ħอ֮䣬ĸηƢ
ħ۽һҳдвֵҳ֮ڲϣֻᱻ١
֮ʿ࣬вͬȴô
ħ۰ͷ­װֻ֮ڻ浱վƬ̣תڤħɳ۶ȥƬ֮Զȥǧϳ˽ڤħ֮ʱǸλãϸϸѰһ
ãûҵ뿪ڤħǬͨ
˫
ħ۴ͳдСࡱֵҳк˫֪˭ٵ˱۵Ǭͨ
ħ֮ڣ˫ϥħ۽ɵʯˣɼеУȻдһ𶯡Ͻһ˦һ֮飬д˺ɽħ۵ŭ˫ٻش𡭡

֮޷Զҳ졣
ħۣħ۾Ȼˣ
˫ɫ䣬һڲ֮ϣҳ£ٰѲ֮䵱С

Ⱥɽ죬ľި
ζźƮθ֮䡣
ֻζڿڱ֮תһȦѾ֪ˣȻ뿪ڤħȴλںɽؽ֮ڡٷǧ׸߿գʩչԶ֮ɽԭҰ̽һ֪Լħ֮ڡ
˿̵ħ죬ɼ˫ħѾع飡
˫δˣ˿뿪ħ죬뿪ɽؽ磬δΪʱ磡ǡ
㻷ɽһ˲ֻħȫݻ٣ͷ֮ޣתһ룬ʮ־ѣо쳣ƣɽħΥ統еĹأѲѹ䲻֪ɽħ۱ںδֶΣħ۾ƾԼĸʵ
ħҪֻֿܡ
һȥԮħۣƾŴֶδܣħ۴о˳ѲԼ⣬µĽѾ޷סħۣ֮£ϣºɽħǰ벽ܣƾʵֶٺɨɽؽ磬ڴǰҲֻǿ׳һϰˡΪϣܴӴµĽ
ǵһ֣ɽħ߱ضһǿĸְΪβħһΪħ۹һ˳ڤħ
ǵڶֻ֣¡
ֻѲ˿Ѿѱˣµ˽ƴħпܣԼѾֻʣʬ׻һѪ⣬ͬʩչϾ׾
׷ףͷ
ϳӣգоϴɱϢ
̰ҲˣֻצӽѲڽ£̧ͷĴ۾ע㡣
㽣üȻо䣬ͷֻһλѡ
׳ʿǰ
񱼸սս˱֮С
һѵĲֻһλ񣬶һսвҰܡ
ЯŵζɢڿУ޽ǳ
ӣգ
һӣտһۣʵԸںɽؽ磬һ뿪˽磿
㱾ǹ֮ˣӲˮȻѾ뵽սԼһܻʧܣбҲûаԥ˿ֻ뿪ɽؽ磬صؽ統УٴལޣԶڵǴǬֱͨӽƺ磬ҵؽǬʥȥȴȥ롣
ΣҪ뿪ɽؽ硣
ؽ統У̫ǣң½˪Լʦڣ㶼޷ܲˡ
ϳժɽһӣһͽƳһ̸ˣһڣͷŨŨӣ֮ǰ˵ϷñԸˡںɽؽ統Ҳ壬Ψʦǰ̽ĽڣϷûϸȥ̽ѼҪصؽ磬Ϸȥǡ
ϡ
ӣճ٣ۺԥɨһۣ˵뿪ħ졭
֮⣬ֻͳħ죬ȴһǰؽ硣
ӣɵˣ
ϳƳӣһۣ˵ѵ㲻ǵˣĴ𣬶ҪߵڳƴѲһ꣬ʹɾֱ½ɣָտɴߣܱħҪӣһ㹰һݣʵϣʲôĸֲǴ𣿡ڴǰϡڴǰϡʵش𣬽˫ֱͷգƺҪ͸谭ѰѩΡ
ϣ
һ̼䣬ӣɫ֪ͣλش

˼Ƭ̣ӣղһ̾˵ϣˡ񣬲ϻؽˡҲáҵԼѾ˵ˣֻħۻͻعħ¡ͷƵ˵ֱգҲ֪ӣҲǸ֮ˣҴ㡣ǿаߣȫ塣ǸɵñڴߣƫƫҪħۡϳȦΧӣһȦ´һֵϷϲɵñ˵֮ʱʩչ֮ӰͨħɽͬٳУȥħµĳ֮Կֻ˫ڽˣͨڤħͨѾȫݻ١
֮ڣɽؽһ١˫ܳŹ٣ұҪȡ˼˫һۣתߣ̰ǻϡ
꣡
򽣵һĿ
еˮûС
ʱ˿̣򽣲ȴԼûȥֻڱǼŵĵζѾ֪Լ˺ɽؽ統С
Сʦܣлˡ
򽣹ֱȭҪʩ񣬿ȴʮֱ۲
һ磬ұʦֵܣʦֺγԣ򽣵ͷ
ϣ
ӣճȹһħ֮ȥ
üߣϲżڿУէһȥ㶼ҪһЩֳֳսìݣ
ǣ˿ӣյıӰȴЩįҲ֪ΪǱԹΪعħ¶ˡ
˽Ǹ֣ɵü졣
һ̽ħڴţǰ
ӣվŲԶһ·֮ϣڴħ֮ǰȻתħ巽һۣжȻ˫ħ۶ɽȴħҪ۶֮ӣձҪȡͷҪĻǾѪϴˢһ裡


803 ƴ
ӣյĳ裬ǵ˫ָΪͽΪ²˫ָΪͽĳü˫Ѫϴˢɱ²ĳ裬ü˫Ѫϴˢ
վ̷࣬˼ŵҩ֮Ѿǰһģ
һ٣һĽ⣬øӷâ¶
ֻΪâ¶Խϳɡ
ޣȴȻ෴ԽãΪԽߣڽԽֻǽڣ⣬Լʣ˾˷âȥǱڽϻ֮ڣ¶â
򽣵ľָˣڷȴһʱܹȫָϳɫ˲ٵ裬ֱӻָĵҩȴУŻָԪתҲһʱ̾򽣻ָҲҪգܽڷϣյܡ
ϣȥħš
ӣٳ㹰һݣתħ֮ɳ۶ȥҲӣվãһһΰϣʶҲЩءʩչ򿪴ŵĶҲö
ӣգ
ϳüͷʩչ֮òҪħ죬ħɣҪӣüͷشһ䣬ָһͽʣµļ˳
ǣħţȴȻ
ϳɫһ䣬ʵĪǱ˵˰ɣ򲻶ɫ֮ڣǳһĨѩ׵Ľ⡣⵱Уɢ˿˿뽣ƵϢֻڽڣλںɽؽ֮ڣҲܵõдڣһĵøɸɾҲһս֮
˫Ȼӣ
ӣתгսìȥ޶ȵıԼ⣬˵ħŵķѾ˫ĵˡҪӴ˴ȥҪҵ˫뿪ħķʳضһ١ҡҡͷ罣˵ֻһǬܺһͨȴĴɻʵʦּȻǬֽ֣ͨΪβʦŽ޹ĽԼڤħдһֱͨħҴսΣ֪ǬᴩڤħڵС硣ԣסҵ֮ڣһ󷨡Ǭͷ֮ڡ󷨸еǬȻҲûôɫЩͳ˵飬Եħݺںɽؽ磬ɨķܵһţС
νˣѾ׼뿪ɽؽ磬˽ٴ٣ɽħδΪ֪ħȻѲƿأڤħڴٵȴҲδ֪֮ٻصؽǵһҪںɽؽ֮£Ͼ˼ʦֺαִħ֮£
ӽüһٶ˵ֻתħ֮
ӣһԲ˿򽣣ǽԹһʹˣŵһɫ磬ħ֮ɳ۶ȥ
ħ֮ħ֡
ħɽͬٳصİ˴󻤷Ѿɱһֻʣߴ󻤷һֱħɽûħſºɽؽѾȺħ֮⣬ڹħţߴ󻤷Ҳûж
ڼ˫ħ޵һʧ
ħſڵʿȫʿ
ɱɱħɱ
ɱʿӣգ٣˲εʿʮλɱһ֮ʣµʿѾ޼˾ʿһˣʿҲֻλԴӣձ˫ָΪͽ֮ɱʿħѾû֮أֻܸͷͶʿ
ӣճħ֮ʱʿɫ䡣
Ͼһ֮Ȼ˫ָΪͽȴ̴档
˫ͬٳУûħ·Ҳ֪ȥ˺δӣһʿĿɿڵء
Ҳ˵ӣձڤħѶϢȴδӣջٶȻһμӣգ˽Щ޴롣Ψм˫λĹʿǰҪ赲ӣա
ಣ
ɫԣƺҪء
ӣֳֳսìгìһ·һʵƺҪˣȪսì֮ʱìѾ̴λʿšǰ赲ӣյʿǴǺ«һʬ״Ȫսì֮ϡ

ӣսȪսìһӣìϴλʿըѣըѪɫɢ֮䡣
ӣյĳ
˿٣衣
ӲӵսףӲӵĳìѪ磬ֻӣճгһԱս
ӣֳսìǰħ֮ʿָһȦбȵ˭ҵң
ǰʿѻȸ
ӣ䱻˫Ϊͽɱ磬ȴڡ
ħ֮ħʿ࣬ȴһ˸ͷӣǰ
ӣֳսìһǰȥԵ˫ħۣȴһ˵ħۣﵱħѾع飬˿ڤħϢָֻͻħ졣˫Ϊħʿҿħ۵ĳ֮ҪٽСûħ۳֮Ľڣûıħ۳ĻԵֱ
⡭˫ôܱħۣ
ħǱѹסģô
ӣħۣӦֱȥҼ˫ŲǣħĴʲô
ʿʩչ֮໥֮۷׷ס
ӣȴôֱ࣬ӽսì̧ìָǰˣȵ˫ڤħУڤħǬֱͨ˫ٵˡħ۳֣ħͱ뿪ڤħԱʵܿȥ뿪ڤħصħ죿
˻һǰʿܻش
ÿ
ӣսìһȵ˵顭
ǰʿɫ䣬ûӣ˵ȴηɢмóһ·ͯħš
ܺã˷ʥͣ޹֪ܸģĪɡ
ӣյ˵ͷǰȥԵȼԸͶȵħ۹֮գħۣϴˢԩֻǱ˫ɱ˶ѣռȻѾѹ̡
ħ֮ǰŽա
ӣսìһᣬǰóһ־ʩչ˴򿪴ŵ
¡¡
һ춯ص֮ͻȻħ֮ڡ
ӣзδʩչϣһʹԣħŵŷб
ݺύƣ֩һڴ֮ϡ
һҫ۶ĿɫԣӴƵ͸۵Ĺյۡ
ӣոϽȪսìǰ˰ס
¡
ħţȻѡ
֮⣬ӰʹԵУݡ
ʣԼɢĴȸ֣ΧӰߣվ˵ħ֮⡣


804 ĺ
ħ죬ѱƣ
϶̺֣ɢĴԼʵˣʱһ֮ãڽħĴŹƣ
ħµĽóɵĴţҲס쳤վõĹ
˫
ʴһɳһұ֮һֻ׻ħ칥ƵһѾ˽ȥֱħ֮ڣϳͻɳ۶ǰħʿ忪
ǣŭ֮ȴվħʿ֮ĸ֣Ǽ˫ӣգ
üͷһ壬㲻ǰ
Ϊӣֻ½ɲΣԶԶȲϰ벽ʡɽؽ磬ѾӣձħͶϢ᲻֪ʿӣ֮еһӦ˫֣
ʿֻ˫֣ӣղŻػħ죬ʿһͬħ֮ڡ֮⣬ֻһܣǾǺɽħص˺ɽؽ֮ڣְӣշˣӣħĴţ
ħ֮ڵħ֮ŨżĲ
ˮʹ
ҲǴŨȸߵĵطŨȵ͵ĵط
ħűǿйƣ赲ķҲȻ޴棬Ȼħ֮ڳţ۳ɹ磬һĺХ֮
絶
Ű벽ܵʵ壬ǿĿҲ޷ĽëԶһ·嶥ˣվһֻͨѩ׵Ĵǡ
㣡
üͷһ壬еһӦǣѾ˫ˡ
֮䣬һ֮
ħ´֮⣬ʳɱһ˽ȥòײŴӿʶɱȴնСƬֻôغĶӣڴ˴㣬Ȼǳۺ졣

ϳӿзɳ۶ֱӣߣǰԼӣյȪսì֮Żִ󺰵գҪħ죬Ҫ뿪ħ졣ҾˮˮҪ˫ĺ
뿪ħ죿
ɢĴɫһǷɳ۶϶Ⱥɸһͬħ֮뿪ħĵ·ȫ赲סˡ
򲻿Щˣ
ɢĴеķâһһظ˼£ν²ͷΪ˳֮ðħ쵱УѵǾֻΪ˹۹ΣðűħʿΧɱΣգħй䣿
ԼԼ
Ĵеͷֱ΢ħַ֮ϣóصʮ󣬿Եͷħ죬ضΪ˳֮֮Ѿ䵽Уͷ뿪ħ죬Ƕ
ܣûôף
Ĵеķӱ𣬴˿ǰͲסˣȼų棬ȾҪ֮ŭħ֮һʱ䣬ѾĻǧ࣬Źħţͷȴϳ˺ôһôʵȥ
԰գǳʮ￪⡣

һƣڷâ֡
һŭ֮󣬷âұһӣһۿ˿ߣӷâз˳ȥ˷˫֮ϡ
漴âһϣͽ˻
Ͳ˿˩סȽţȴûֻ֪˿Դڷâֻâ֮󣬷˲ŽԲˣĭâʵǣӸʲôĪҪӸһɣ
סڣ
âŮޣڷǰȴţ˿ֻһͰѷ˾ñסͣŻָԶɽͣ˵ҪˣվߵǸˣ˭
˭ӹ˭һճɿ⣬͸һڳˣ
˽˼䣬ɽһۣȴĿɿڴˡ򽣣
Զ
ֻںɽؽ̶ֹһʱ䣬һ֮վħȺɽ֮䣬磬Ⱥɽ罣ħţƵħ۲ò͵Ϯܽ򽣺ħ졣
һս֮ʱɽؽķֲδڳûۼ򽣵ܡ
ΧȺɽһսö罣ֱ罣֮ڵɽľ罣˵Ⱦ˾һֱı䡣
϶ɢĴ˹ħһ֮ãһҹҹͬһΧȺɽɽ⣬Ƕη塣
򽣾ǰܲ
ɾչֻǾȴûη塣ķּȻΪ˳ĻԵǾ;ڼ֮ʱ֮ġ
϶һɱŭΣĪҲֻһ½ɶѣλ̫ҽɣȫǰ벽ܣѵ򽣣֮ħ죬λΪֻǰ벽ܳȥ

һֻΪ
϶һ˵һ˲ó
λЩûеõħ۵ĳ֮ҲܷŹǣ
Ȼ㣬и𵱳ħ֮⣬һն˵Ļ档
һ֮
޵еĻߣ˿ɱ¶ȵħаȻض˫йᡣһǣǱػħ֮⣬סǵ·ʱЩ˫Ӧϣضɴ
ˣ˫һս
㽣üһɱɽؽ缴ٴ٣ұЩڽ֮˶ǼȻҪͲĺɱǣҪǡûȱľվͳᣬȡǵҩķϣ
һ࣬
ͷʮɣö֮
ͷһ̧ͷͷųĽ࣬˲;ԼԪ뷨תٶȱ졣ںĽ⣬Ҳܵ˽Ӱ죬˱仯
һӽϳ巢ķϯȥ
һֻоԴڽĽڣǴɳһĽϴøྻýøӾֱ仯Ȼ쳣򽣵Ϊʵıù
ǿĽ⣡ǿĽ࣡
򽣻޷ԶʦΪ䲻ңûдﵽһ½ɴԲΣ⽣࣬ȴԶңֻʦܵʵ֮£ǰħ۴ս֮ʱһ磬ħҲδʦֵôֻʦܰʦŵʱҲǧʦŽ̴ң˵ʦܲûʦŴеĽͨҽý˻ᣬʶʶʦܵĽ
⽣һ֣Χ˵ɫ䣬ȴָвͬ
۾̾϶һš
˵֪ħ֮⣬һʴˣȴԴµʵĴ滳ɡ
ϾâڶصķȪ㣬ʱֻɲεΪһʱ˼£ȴ˵һ½ɵķ࣬ʮɽ棬÷âţ
һս֮ʱˮս
տƾ¸š
ʱֱ½ɣδ̫Щ
âĪ½ɣȻ½ɣÿֲٶȣ
ƺֻˣһڷȪ֮ʱϷľ
һ㣡½ɣֻʱ䡣ٸʱ䣬Ҫȥˣ
϶粻ɫɴס֮ϣһɭȻɱҺɽؽʿ޵׽㣬ĪܳŹҺɡֻȥ֮ǰĵһ£ٶɱɽؽ磬Һɵĸ


805 ݵ
ɱ㣡ɱ㣡
Ȼ̧ͷۺ־һ࣬еǶסħţⳡѾ罣۾ݲðɰӣȻŹǣɱ㣬֮Ҷ޻·
ǣں仰֮ʱȴĺ
غҲˡ
ɢĴɫ䣬йս֪Ϊߣʵ֮ħҲ˿в֮־춯صķϣħҲδκε
֮ǿ¡
ھϹϹѪͳһ츳ƾǿȣķ
ʴ˵ֶΣҲ¡
ʷ˴սɱ֮󣬾ϲУڸлһ̲ˮ𷨱֮Ҳڰ֮ڻˮ𷨱ֻʮ죬Ҳһ̲ˮ
ʣȴƬ֮䣬͸ʵĶƤ
ζţЩıչʱ䵱УΪѾгֻ±Ҫǿᡣ
ôǿȴ㽣֮£Щһֶ
֮ʿǲٻΪ½ɲΡȡ֮ģţʵһնɱʡ
ƾ½ɵΪֲֳ֮ħ۴սҲռƣûдﵽ½ɴԲĲΣһʵ֮ħۿҲ˶٣
ȻȥվȺУŭΪʵٶȣδżδֿ˸ʣֱݣŹ㣬˫Ӧǣպٶ꣬Ƕ޻Ļᣬɱ
һǰѿҷȫ˳
һյƣڷâУԽĴ۶Ŀ
ٺ١֮ܣ죿ȵļʶ̣֪ѵܣ
ϳվߣԴڳһģŵħ֮ΣħѾڤħ֮ڣѴսһֻǴս֮ʱѾȥصħ죬ֻƾһ棬ħ۽һΡƾһնħ۵ͷ­磬ǵȱѵķ뽣֧ţħ۱ضᱻһûҷ𣡡
˻϶ʱɫ䡣
ǣȻǼϣòݲȥǵڶ·
ɱ
϶𱩺һȻԵɫףϽ鸡ǸȣʵδָޣѾǶȥһóûˣԾ󻼣
ɢĴһۣŭɱ
ɱ෨࣬˳
϶ͷһԲ£֮ڣƺһ󺮹⡣ͷֱֳľˮɫԡͷֳ࣬ϯơɢĴͷɫǸвͬ
Գ÷࣬
ʮɫԡ
ʱͨħ֮ײ
¡¡
ڶͨը죬ƶĤ˶ۡ
ħţѾͨӰڵסˡ
ণ
һߡ
ӣͷֳȸ࣬չʮףֳֳɫȪսìǰǰ
þɳɷɱ޼ɵӣڶ
ϣ
ӣɫأȲӣ˵ӣգЩ֮սһսҲ㲻Υԡδعħ£϶պٶ֮УϵʱĪҪ飡
ǰͨȻϮ
ȴһ̧𣬲ָ罣ָʮ׽棬ɨӣϡ
һľȣýӣջúʮס
ӣ½ɴԲΪΪ߲˶١˾֮£ӣմδ֣ʶȫûз㡣֮ٷӦ֮ʱǹǰȥ罣վ֮ͨǰ
һʩչ֮ӣնУһֱҿڳϣΪȴԶ㣬δЩвվһн֮ҿһħ۵ֶȣ˭˭ӣ
һѩ׵ĹȦͷ
޵ĽҲͷ
ѩôѩ׵ĹȦд͸ȥȦǽ뽣֮Ľ򦡣
ѩ׹ȦԴ򽣡
Ȼʵǰľ˷ԪδȫָƿǬ֮ͨʱδȬѾʩչ֮Ǭ֮Ǭ֮Ĵͨ󽣳֮ǰȴǰһ̣ڡִƽ֮ˣ򽣡
磬ҲܽẒ̌õڽ޵Ľ䡣
㲢ɱУȴԶý֮һ֮
ǰ϶ʩչͨڰ֮⣬ȻϮ
ͷŵʮɽ࣬Ѿ뽣ںһ𣬺ϳһ档ҫ۶Ŀİɫ⣬ѩ׹ȦȾɭ
ˣ
ˣ
֮ȻĻꡣ
ؽ磬񽣷Уһ̴ӴǧзڶɳڿУһ£覡
ལѾľ˽ɽѾ
򽣶˺һ磬ȴ֪ڴ˿̵֪Զڽ޵Σ֧Ԯˡ
Ψ䣬ȻվڿС
౦ɰԲ뿪ƺ磬˿ȴֳһˮӰԻںͼͼǰץźëʵӣŮףȴһƲ֣֪һֱ벻ˣ֣һ䣬㵽ϲϱϲ˾ˣʵˣһȫˣҲȫԸһ֮Ӻɷأ쾭塣ֻ˾׿ڳ£պҪȢ檣ҲѣŮãף˷ѵϵû𣿡
ﴫ֮ˮдֱ񽣷ͷ
ֳҫɽվڿУתźͼͼ
ͼͼתվ½˪ߵһۣȻһҧ۾両֮ĵεΣһҧŭϣ
һʱڽ֮¡
ӹгײӾ̰˹ȫ磬֮ڡ
ಡ
һɽ䣬ڰһǬͨз˳񽣷塣
һɽ඼鱦
ɽΧȻը䣬뽣֮ڡ
ɫӣſѩ׽콣ˮһͻˮ


806 ˽ֲ
౦˵㻰Բ뿪ƺ磬ֻܰԼѹ׵ķ˳ȫɵ˽Աˣ֮󣬻ˮӰдһ仰Ϸ˶ʮأ˶ʮ꣬ռ෨ǹʮ˰УŮ˵ĶǶçĳӣӦоСһϷһɽ౦ɵʵ
˳ʥԳһ֮ˣƺ˵㻰ͳ
౦ȫԸҲûκα
һɫ࣬幫ͷ
˳ʥԳһĽȴֻ޳һࡣķʿͬһʣʵһֻӡ
ӽֱһŷɳ֮ɵķͻ˳ĽӲӽԣ˽̵С
ֻ䣬ɷȴֻڽǰһ˲䣬ͻʧˡʧٶޱȣĴҲ˺ӶĿڸм֮ʱδħڤħеһ仰
һˣֻ䡣
ˣֻ䣬ˣֻ䡣
ħ˵Ϲ֮ʱĹء
ɴǧ˿ȴɻ󣺡ֻԿڴڲˣǲֻ֮
Ϲ֮ʱĹأϹŴж
ؽֻʮʷϹŴµĵͳʮ꣬οأ
ϹŴĹػһǾǲ֮ڣʩչط߲ɺɽؽħ֮Щʿַء
պħ֮ڡ
߲ʹգ̵ʹ
϶ʣԼɢĴλ֣ȻȫʩչֶΡɽؽ粻ǴϹ֮ʱжĵͳֱؽҪ˺ܶ࣬ŴҪ˺ܶ࣬벽ܵĸ֣Ȼֶοʩչ
ѹֵΪıȡɽؽõǧƵ˸֣ؽһȥһ̫ҽɲεʥ䣬ܰؽ÷ȿֺҪ¾ӢͳȥѡΪʥʥŮ
ɽؽ类ħɨһ֮ʵǰԶԶؽ硣
ħħһ֮⣬ɽؽеĸ֣ȫħ졣
һսؽսŮ֮ʱΪա
ǰͨǳɱ
罣վͨϮ۶ɵĹԺУȻ
貽浱УһѩԲײһ̼䣬౦ɱɽĽҲ̹ͨལ䲻ܰ㣬ɴ˿̶౦빫뽣еĽȴǰн޼Ľ࣡
䱾ǽޣǰ벽ܣƺ磬ΪһԼĺӷ඼ˡ౦ǻٵԼʮռɽ鱦
ȻվڿУǳǰϮͨһ
˷
գȻҪһ֮Եкɽؽ֣
ɫ棬ͻȻͷתƵ֮ϣ˵ת£ָŵ棬ٻ

ʩչֽ֮һӣʩչˮ֮ͨͨڡȻֱһͨг˳ٶȳƵУֱָ棬ֻ
Դѩ
⽣þ춯أþ޺ϧֻ˰ĴУԶϹ֮ʱѩ춯صĽͨԶԶû־Ծĺܡȴ辶ʩչΣһˮͨνγ˶һơ
һطɫ䡣
ħ챾аƣ磬ɽˮ
˽һа͵һ𣬶Ʊһ֧֧޳ֺľͽ棬罣ɽˮ罣ɽľˮ߻Ҳñֱ
ħɽ壬Ȼҡ
˵Ľ֮˶Уǰ϶ʩչط֮ڸסˡ
쵱һҡɽ˸߶ȣԽĶͣԽվƬ֮䣬񽣷һ
ħ죬Բǧ
ǧ֮ڣ֪жɽ壬жٺ
ͣͣɽˮһֹǰ
ȸ޾ĬȺɽ֮Ψн
ɽ弱ٰεض𣬱һڵĽģɽѾǰȻͬԭ跿ݵƽأ˿̱ö쳣ɽн¥̨һȻ
ħ죬ڶ̶̼֮䣬˷档
϶ʩչͨܵѹȣϮٶȱü仺ֻһһߣһһ糯ɳ۶
ӣסȪսìֱ۶תɽȻˣһһɱħ֮ʱֻ嫽ʩչħΧϰɽͱö罣â¶Щ״ɽ壬ɴħ֮⡣

ȥ潣ߣڿУǽ󷽵ĽǴ˽ĸ
ӣշоˣһȵһħŵĽ棬ǿᣡ
߳ȣףʮףס
δħ֮϶ʩչͨѾȻѹȵήңҪԱö
δָ֮ɽʯѾ·ܵ˰ѹȣ¡¡
֮ɽըѣ״Ÿѣʯɷۣ
ΪȲõ깥ħ򽣡
ȴѩİҲûж౦ɽûа벽ܲεĹٵ佣ڽ޶򣬿ֻλµĶ˾µӣȫҲȲһ벽ܲεĽࡣ
һ춯ء
⣬棬۳һĽ档
㲢ûʩչֶΣˮ෨ȫܲˣֻƾн棬һǰ
ǧӣ
οǰֻʮλʿ
µڽ֮ǰʩչͨʿȫǰ벽ܣĿҲͬᶨơ
ǴĽޣ
ƾ֮¡
϶λǰطʩչĴͨȱĽпͷѩɫԲ·࣬Ҳնϣ¡
󣬾ɢĴ
âվĴǰֳŵĹƣѾâ˵оð޹⣬ͷһջڣҲųһ߶ٲһĳȴе˴롣
÷Իž࣬ݿݻ٣ֻʣ²ҶƮɣ趯
η壬˿ȴ·ӣħ֮ȥйֽе˽ֲ˽˿ֲ
ѩĽͨô˿ֲ
浱е˶౦ɶʮղضķɽ֮һλϹŹİ벽ܽԱ࣬˽ܲ˿ֲ
࣬⼱ٷɳۡ
Ȼ֮䣬ȴһ㣬ħ˴д˶֮ڡ
٣󺣾һйɴ˵Ⱦȴϣ˶쵱С
һϽɫۣͷһһڣ޳òŮӶʼɵʿһֻƱħ֮⣬סʵȥ·
ʣ
ý
ʶƱһ˱ƣʮеſͣ˵һƶδżδضϹŽͨû뵽ħ죬ʶϹŽ֮ƶв飡
԰գһ䣬һֻ޴ޱȵĿȸſھͰ˽ȥ


807 
ʵĿȸ࣬ԭֻʮ׸߶ȡ
ħ̵֮ʱֳĿȸҲԶôΰ
ʹԵУվһֻȸ
ħλڸ߷嶥ˣɽߴףãã
һ̨ױֱϣֱſڡ
ȸһɫɽſ֮⡣һڽ˸֮ȸ˻˫᲻ϵȶǡðӿħŵȻħ쵱СȸȳĿ磬Ľâײһžı֮
ΪΪ
Ϊס
׹磬ڽǰ
ǰħ֣֮ҡһ׷׽СʩչͨĽ֮·ӡΨϣغλ֣Ľꡣ
ʱ˿̣һ޸֣ȫѡ
ȥʱ븹֪֮⣬ǻɢˡ
â޶ˡԼӣʮ֮⣬ԭֻСΣٱָԭ
ͣ
ʺѪâӿ
ͷѪȼйƣŴ䣬ų̣˹֮ڡͷӰצʹֵӣѹ˹֮ڡ֮ϣҲֳּ
ƣ
üͷһ壬ͷŶĽһ
ҫ֮ս֮ء˻״˵
âյֳġ֣Ҳֻһ˲ķѡǣֻһ˲Ͳ뵽ˣһյƾǿ״˵ơҪôɺϣҪôα졣
漴̼ԱǣܵЩ϶նɱȥ
˻
˺ѿ˻֮
г϶ţнľˮϡ
֮ʱ϶ǰβ϶ŵ롣
һĽУ˾ͻǺ«һ㣬һߡ
ǰȴ󷽡
϶һȫɴסݡ
ɱֱӴ͸ĺ󱳡

Ϸһǽ֮һʮϸ΢Ĳսʧһ̣ǰϯȥ

ǰλϣҲ̱Ρ
ɫԣֱ϶ߣ仯ӰΧ϶ת
¡
һ϶Ӱм䡣Ϊģֳһ֮д󣬽϶С
¡
նǡñдסˡ
һһ⣬ʩչǬ˳Ӧͨд׾ٱ湥ơ϶ϵɴ˺飬де̣Ҳ洵ɢдӰԼ϶ò㿴
ɫ㣬ò
ЩѾ޷϶ò
㾪Ĳ϶òǺ󻤷˵òȻ϶һģһòͣԼǹĿε񣬶һģһ
ӰȴͬˣŲͬĶʩչŸԲͬ־άд
ָоʮֹ졣
˺ף϶ͬһˣǸͬˡ
˲ͬ˵Ҳȫһ
϶
ʩչǬ˳Ӧͨý̴д֮ʱˮ໥໥ָԷЩڧֻһˮݵĸо
ȴѾ뵽ˣӰͬһͬһԻɣΪζҪɴסݣ
йԪ򷨹һ
϶𱩺һ䣬ȫȻûаŮӵĽᣬĸڿ
Ӱ磬ڽ漴նɱ϶ǰһ̷ɵ϶ϣӰľˮϢ϶֮ڣС
Ӱһɢ϶һϢöȻͬ
һģ϶
й϶ɵһ޴Ȧ϶¡
һγһںڵ϶סֻúй˸䣬գۼͷԶǧס
꣡
ն䣬֮
һľ̶ɵľżһȱۣնɱء
ܣ
üͷһ壬ɱȻ϶̧ƽǰһѩɫԲԣɢ
㣡֮䣬̫Թ
϶𾪻δ󷽷ˣк͵ҺɵĹʵʵıȡ˺ôȻټʿͨ׷㣬ȴû˵ֺʿЦһնһľǧɵܣռ˴ˡ֮ĶԹ͵Ϊֹ㿴Σ
ɱңΪ϶û£֮ȫ϶𣡵ħ֮͵Ҫ͵Ϯңıȡб
һɱɭȻԵ϶ҪжȡЩҾ㺮ıȡЩҲ֮Ǵ֮Ҷ᱾⡣˳ӦΪҽµȴܾʹ˰֡
ҪΣѾʾãȴ֪ôݣ
϶һʣȻŭ˵뱾ݹֱ֮ˣɱûɢ
ǰڿ˵ҪɱңһغҷҪսѡ
ЦҪˣƫ⣡
㣬ɢڿС
ʵƲֻǴӺδֻϼھ;泩
ȴžڣ˳ȥ
̬һΪ㣬Ϊɫ
ˮ쳣Ķ
е𣬱ˮ󣡲ٿˮĺˮ󷨣Ǵؽеķţ㲻жôٿķţǱԴѩ𣬴Ϲ֮ʱΪػŵܱԽǿᡣ
Ʈ֪Զȥ
϶ɢĴȫھֵķΧ֮ڡ
ণ
춯صĿȸ쳹ΧԲ
ȸһţͽΧڵȫڿУ״ʹԳȥЩͣħ֮ĸӣȫɫסٱ紵͵˿ȸСЩеںɣеɢĴ£еޡ
϶£һӽ㺮
ȸ֮ʱ㺮ſʹ󺰴У˵ʲôһʥӣõĸ־ѡںɽؽƵĺʿУѡ֮ˡ㺮پʲҪֻΡ
ϧʲвһھͽ㺮븹С
ƶʮ꣬ܲñв
ȸͦأֱ˼㡣ֻһҡ¾ͷһ󱬶Ӱ
ֻȸϵļ⣬ǲһ
һɾϢӿȸɢ


808 ʵ
ণ
ȸ챬һͷһȼҪʺڣһѪâ
ѪâԼٳſб䣬ſȸֱ
ŨӿȸϷɽӿȥ
޾֪ɽؽżž֮أͻȻǳޱȡǳɽؽ缫ңԶ֪˶ٸ磬ȴųǳӰֱԻɵĿȸͷ
ȸߴɽվħſڵĴɽˣͷڤ񷡣
ڿȸͷڤУ˸ĸɫγɣвӿ֣ɫǳԱߡ
һǳԣɫϼ֮״ڤ£䵽ȸϡȸëζţǱ紵ĵһ㲨ƣֻǿȸϵĲҲʹԣҫ۶Ŀ
ণ
ٶ𣬿ȸԴħ֮ڣȴħ֮⡣
϶𣡡
ȸ۲мڷԶݵ϶𣬰ʮ˵һ䣺֮ڡƾ϶񣿡
һɫԣӿȸг
߷ٶȣȻޱȡ
϶𱾾˲پγɵľ㣬˿Ǿ㷢жٻһӾͱɫסã·һĺס
䶯ã϶ȴܵʩչ֮ŭʣҺԩ޳𣬽սµðѣ˶ң
ƶħ£Եδˣ
ȸһһͽ϶˿С
ħ£
ħ¹ϵУºɽؽʿ˾֪
˿̣ȴ˵ҲħԵδˣ
ণ
ȸУᳯԶһȶʱһɫԱǹ⣬ڤֱȸС
¡¡
ǰɽͣʹˢˣȻ
·ܲסɫԵĳ
ʩչ֮ħӵɢĴҲûܶܿϮʹԡ
ޱȣ˭ܵס
ǰɽƺ˾ӣڷɫԡ
ħǧɽȫɫˡ
аƱʹһˢ·𼴿ֱ̼׹䡣ɽ类ʹһˢͣͲڿеʹһˢʱ׹
ʹԣֻˢɽˢýˮ
ণ
ȸһɢĴҲ˿С
ɽ׹ľʯľҲɢĴһſȸзȥȸһˡ
ʱ˿̣ħſ֮ʿһһ֮⣬µʿѾȫȸ˸У
ʿ֮󣬿ȸӱԽԽʺ졣
ȸԽԽߣȻߴǧɣ
ͷֳʮɽ࣬ڿȸǰ廨һϸС
̤ɽĿȸצӣǶ˵صץɽķѣڼ³޴ץ̴˵棬ص۽˳֮ϣǿһѷ죬̻ζʺҽȸצӰΧס
ɫ۽֮ϣڿӿݵĵرʡ
ȸӰľ޴УɱѪԽԽŨͣһšণণণ
ľڿȸ£ֱ۽ճ˽̿·Ϊ˳пȸǧߣ
ʣȻ
㽣üһ̧ͷŵסħŵľ
ɧȸĺ
̰̾βĴСȣ˵ִҲܳԶѼֱˡԼԣɱֻȸҲѽ
ܣֳ̰ǵⷶΧ
𵱳ɳֵĿ״Ҳ˶١ʼգȸ϶ûκ߲ʹζţַɫ֮ʱδʩչκֶΡ
ϳһ̾δ񣬾ǿᣬȥжǿ
򽣻Ϣ罣ȻԵҴսħ֮ʱħв֣֮ҲȲýյĿʣ
֮
ӣյ˵ͷɫȪսì䵱УƺЩսľ˵ħֲֳ֮飬ʩչǿгֻҲᱻȸ븹С
ɾڴ˿̣סħŵĴȸҡһ䣬һòӰŮ֮ˣվħĴָ
ɫۣͷڸߴһߡ
ݰף룬ͦοıǴʯ̶ɣһ˫ϸǡôüëбޡ
λˡ
кɢȥǳ㹰ʩԵħǷ޾ԵƶȴǷħԵս˻ᣬóһ
һ̰СĸΣƽֻһ˲ͻظյıԣܵǰ죬˵˼һΪҪңԭһծģҪʵ⻹ծǧҪסһ飡
΢΢һЦֻ˾ô£
̰Գ˼Ƭ̣֣˵´ҪƯСĸڳǧҪԼŪóһЩźãȻͷȥˣ˼ҪȢϱһĵģ

Ц̬Ķţ׿Ⱥ
Цʲô
̰Щŭ˵˼˵ĻܺЦ𣿡
ƶЦĲ㡣
ҡҡͷشħ´֮⣬ƶһʡǣʵ౻ƶ֮ʱƶȻʧأһΡ
ѹֵ֮󣬾ɵɵͣڿвԭȥˣ
̰һ룬漴Դ˵ǣºʲôϵ
һ棬ƶ̹һһȴǷ½λУƶ棬Լʮӣһ˽ȥлһ½ѹĵˣƶһþ޴ޱȵĹ壬ֳƶɣ˵ƶУΪò֮ˡ
쿴գ翣˵ǿŹ뺮еĹһģһԵξǼٵģƶΪԼξҲֻһջáСôһ˵ƶЩˣξȫġ
ʹɣ
̰Щʮְյ˵ţִǡ
ϷΪ׵֮Լе
ϳڴ̣üͷһ֣ʵǱͬ
Ȧ˵޵ۣ಻ͬӣյѣϷŮСһлޱȡ
̰ͷΪϳ˵üе
ߣ
ӣɫһ䣬ϳ
Ϸʵʵ˵ѣµѺαˣ
ϳ̩Ȼ˵СһңΪʵòӰ쵽Сĸǡɴ˿ɼ׵ѻУΪò֮ˣ
ʳĬͳһСƺʮŵĺһڣӿɢˣ˵һ֮ƶͻȻʵƽ֮ʿʱüƺһЩȥȴʲô벻һΣֱ棬ʱ벻֮ңڲҡ
ǿŹˣ۵
Ϣ罣˵Ļĺĳӣÿ񷢲ڿ׵˵½ѹˣǹ˵ĵѣϹ֮ʱĸ֣һлᡮ

Ӧһ˵֣̬Ǵľż


809 ħ
һãϢ·ԴϹǰ˿ȴӿɢ

ڿͷһߵڣͻȻըѳɷۡ
Ȼԭأɴɢͷȴ޷ԶʹԣеһֻĿȸ
ħ֮ѻȸ
ոһսνǾ춯أ֮ڶýħʿŶԡħʿȴûһ֮·˫µʿѾȫħ˾⡭
棬Ŀ£
̰ԭС࣬Щˡ¿ͻȻѹͻȻͷ۷裬ͻȻҪһ
ʵĿȸӵǧߣΰɽ
̰ǾãԼģֱġ
ͷһ̰֮òıĻеˣԽľã˵˶Ǻˣ˵ָǺ֣
һӵͱôǰ
ԭƽ̹С֮Ȼ
һŭ֮ӿʶﴫ
ʵ˻ɢĴĺ֮
Щ䱻˸Уһʱδһ̲ˮδ
׵ѣˣ
Ѷ϶˶ɱģЩ˲δʱֱһĴڿʵС֮ϣһͶ˿ʸС
֮󣬸һɫԡ
϶ڿʸбɱŻҷ
һۣڿС֮ϡ
ɫѣһơ
ջֱ֮ʱ˳һŵ裬ҩڿʸ˿֮
쳣ǿᣬ̶̼֮䣬˿ھѾԭ
֦ҶѾ֮
վһԣпϲ
ֻСµеȻڼ̼ҶŸ֦ѾѾȫҶӣֻʣ֦ѾǹͺͺһƬһҶ
ʡϡغ϶ɢĴʿħ֮֡
Щ˵ľȫķϡ
ȴް㱯֮ġ
ɱߣʺɱ֮
֮Ǵ֮˫̫̫ааʴȣ
½ٿɮɮλɮභ֮ʱֻ֣˫ֺʮϥţ
Ĵ·λɮȻ෴
µҡ֦Ѿո֦Ҷ֮ʱҡһɳɳɳҶĦ֮·֣㸹дֻĿ֮ˬ·ۼ׳١

ǡҲתһ
ЩֱײеĻе
̶̼֮һյķȫָ˷·˱÷һ졣
ɳɳ֮Ȼʶˡ
лһ֮
ʹֱȭʩһ˵һֻƶᴩƶǣͷᱻ϶ΧһƶֱЩ֮Χձɣ
ָ֮߰ˣлľֱ֮ȭ֮ʱ˶ͦñֱ
ȴ˿Ϊ⣬ʵѸոˣ
ʵ˵ͷ˵ո˵֣ƶͻȻһΣεԼ޾Χǵ㷱ǣǺӲߣһ½ĲʴۼƶͣξУ԰Ρ
Կʵξʮֺ棬ɶ˱Ͼ鲻ҲöʣȰһ䣬֮ڣɽؽһ٣׵ܱܡ׵飬һͬ뿪ɽؽ硣
һսɽؽ˴
ħɮˣıҪɽؽ硣
һ統Уֻħ컹м֡
ɽؽ磬νԪˡ
񣬾ʦ򽣣Ѿڤħ
źɽؽ磬һ˿
Ȼʣ֦ѾûгҶɼ龫¾ɽؽеķˡȴĺȴҲֻʽĶѡ
ɱˣ쾭塣
¾ЩɥĲһ
ƶħ죬һδ˽ᡣ£ȴ϶˵Ŀ޼չħ֮ˣƶ϶⣬ȴΪıħ۵ĳ֮Ψƶ϶ħ쵱УΪħ۵ĳ֮ȡһ
ʽƮɢĳãִһڣ˵ʵħ۵ĳ֮϶û˶ô϶ֻ˺λϣΪͬʱкϹŴжĳطҪۼ֮ת֮һȴѽ¡ƶ벽ܲΣԴһħʣһ֮󣬾еõ˳ķţǰֻ̤˾ħ۵ĳƶô
ԽǸ֮߰ˣԽӱ˵Ȱ룬Ҳű˵Ļ
˵ɽؽ缴ٴ٣ȴδ˻ϡ
˽鲢ֻ̣йԵҲδȰֻһ䣺ĪҪȡ߲֮飿
Ѵɷģȡ飬ƶҪȡ飬ֻѴ͵ħ£˳ԵѡҪƶػһ֮ħ³Ե
΢Ц˵ƶУƶκηֻʩչɫԣܽ涨ס븹СƶѾ϶ˣξضġȻƶƾɫ£αػҪķѲ֮ıȡ֣Ҫķ¼齫֮Ϊã
֮飡
ⷨ鱦ħ۾ƾںɽؽսʤӶ¡
лһ⡣
˵ͷֵ
ҡͷһЦħ֮ȥ
˲ֵ
Сһңǻؼң
һӣֳϼ̰Ƿɳħţϳ
ӣħ֮ڣ˵ֻħ۴ѹع鵽ħ¡
֮ˣȻҪԶš

ɽħۣʶλ
ɨķȺɱף
ɳħ֮ʱһŭ֮ͻȻħ˳
ˣ֮ħеħ塣
ˣǸľ仰֮ˣǺɽħ۱ˣ
ɽħۣضѾڤħͷ
¡¡
һ
ȻͷһֻħĴ֮ǰħ춼ˡ
ħСǧɽȻյУٳŵȻ׹䡣
ǣ콵
ΨһԼ֮ϵļ˫ʿɷڿС
ħ۹һˣվЩʿ棬ָż˫з춯صŭ֮˫۶ֵܣȴ壬ѱۣ


810 ıı
ħһŭ֮ħѻȸ
˫ʿǰ磬˿¸ַħǰȴз
ħ۲δѹ֮ʱ˫еʱʱħд裬۵ɶħ˫ȴħǰ˵仰
ħ죬ʧ١
С˺ɽؽһؽ֮ڡ
ħڿըķλֻһ޴İɫ
˫̤ڽ֮ϣһԲԶٷɳۡ
ħףͷ۹ڣ۹ϵıסħ۵ǰƮֻħ˫ӥ۾еøɱ졣
˫ٷ֮ʱħȴû׷
ħֻڸ߿յУξֹϴ̾Ϣп
һϸĽۣɴħ۵ʺ֮ϡ
÷ͷͨԴ㿪һħҲ޷ڶʱ֮ڣ
˿˿ƽħ۲֮䣬תͷ̧ͷ֮ʱΪܡ
˫
ħż˫ķʩչﴫ֮˵ʮǰһѣѾĻ޾յУŲ֮ûͷӬһɳʱ䣬ɽؽ硣ûң˫ѻɢҷҶϣ֮ҲϣΪһ֮˽ңȻͨڤħǬͨٵǴٵ۹֮·;ñ޾е룬ù𣿡
ԭɽħۣǺɽؽʿ
ħ˫ˣǴɳ۶
˲һǬʥȥ޾зɳۣŲ֮飬ɳ꣬ɽؽ硣
ǲֻ֣֮ڷ֮ʱѾľϷЯĵҩƣ߶
¡¡
ʯ̶ɵĽڿмٷɳۣԽԽԶԽԽߡ
˫ƺѾҪħۣħ˵ЩʲôҲŲʣᡣ
ΨӣֳֳսìٷħߣڿС
ӣգݼħۣ
ӣչսìϥԱߣöͷڳսì֮ϣ졣
㣡ܺã
ħһӣյ񣬾Щͣ˵˫Ҳ˱ۣħʿһ˸ԱۣΨӣգڴʱ˿̻ûħۣܺã
ӣչڵϣ˵ħۣ²ڤڤ󷢳ԡԼ£ֻҪħͻعħ¡
ܺãס֮ίȫ֮ʤڱסԼ֮󣬻ܼס֣Ĵ֮ˣȴ޼ӣһܺã
ħ۵ͷжһ磬ӣշ˵ɣü֤֤֮γ񣡡

㽣üһԭҪʹȥصؽ˼ʹ˲˱仯
ħӣ˵֮ʱõҲﴫ֮ħƺǹҪʿЩӣյԷħʿ
ƶҪħ۵γ񣡡
ƮƮ棬֪ʱַɵߣ㲢վţԶħۡ
˵Сʦܣħ۲Ĳ
ɽħûйؽ磬Ҳѡտ׵ڴˣһ֮ħۣ
ɱȻŷԶĽ˵һսɱħۣʦĪɽؽٴ٣ֻ¾ؽ磬Ҳѱڴ˴ض٣
٣
ȴЩΪ
۷ֿ߰һʵħ֮£ħûв֣֮ʵʡսΣռ·磬ħȴҲɱ
ǰħʣʵΪӣξЩ޷԰Ρ
һ֮󣬿ʵǣʹԼﲻˢ
ǣʸΪ԰ħҲܱСȻ˵Ĵӡ
ΪٶȾۼ֣ɽؽ罫ΧסҲֻȳʹԣܽϮĸȫסһ븹У֮һ̲ˮ
ѣ֮ƶ뿪ɽؽ֮£ƶδô㡣
ĶţһֱŵЦݣȥʮֵº͡촽΢΢ţȴһ־ǧ֮Ĺ°
¡
¡
ڿмٷɳۡ
ԽԶͻԽС
ɽеĴСȴһֱûб仯ɵԽԽԶȴԽԽֻһִ·һֱڿУֹֻվڽ˵ļ˫ȴߵбԽԽСˡ
˫
ħŭһ両ʱһҳз˳
ҳ֮ϣдšࡱ֡
Ѳ֮齻㱣ܣɲ֮ҳȴڱУ
ħֱ̧ۣҳϷһơ
ϼ⣬ҳͷŶ
ϼ䳤գԽԽԶļ˫סˡ
˫ϽԻ࣬ʩչͨһֻޱȵĴɫ񣬳˼˫ͷ
ӿ׹⣬ס˼˫ȫ
δͨ
˫ս֮ʱÿδͨס㡣һħò֮ҳųϼϮ˫ȴÿδͨԼסֻγɵİǽڣԼΧ¡
ϼ俪δͨȵһͨҪ࣡
һߵ鼮ڼ˫ͷ
֮飡
ãϢ޼ɵӲ֮鵱ɢ
߶ȶ࣬һףߣһŰ壬˸һַԲĶ⡣
ǣϼ֮ʱⱾ֮ȴڼ˫ͷһһ⣬ħ۷ɳ۶ȥ
˫ħ֮䣬
Ǽ˫ԷУֻӵ֮⡣ɼ˫ȴ᲻̲ų֮ĽƫҪվڽ֮룬ٶǱü
ž
ħֱ̧֣̯֮£ħ֮ϡ
ħ۷֮ķ棬ֻժͷŵҳҳڲ֮һҳ֮ϡ
ģҲòģҲӲˡ
ħ۶Ų֮飬ԶԶ˫ָһָԵ˫֮鲻ģ֮Ҳġ
¡¡
֮ڣˮɫԡ
һͽ˫˳ȥתħ۷ɳ۶ħ۽¡
˫֪ⲻ֮棬бµĽֻ豾ͻعڱСûͻᱻ۵ĽסڽֱԪľҲɲ񣬵ò
ħҡͷ̾Ϣ˵һһ汾ۣȱ۳֮ȻὫķţһһʮԭԭڸ㣬ϧϧ˫̸߾̣ȴֻЩıڱ۱֮Ÿҷ˱ѱۡ˵ıеù۵ı
Ҫɱɱ˵ЩãһͬѶɽؽ硣֮Ҷһͬ͵ȡͷȴıһͬķɳΪɽؽ֮ˣȴңҴǨ㣬㣬ĻԵҲҪһķ
һֱտڲԵļ˫ڿϿ˵Ƿ߷߲ƽŭڿҵֵܣΪβѲ֮齻ƹܣ


811 ħ۳
Ϊβ͵طմڸңһ͵񣿡
ΪҪڲ֮ý
סпΪλҪң
֮󣬱ضȳʱҲǴѲҲǴδʤùңΪβѽ벻֮ȫƹܣճȥ㣿
ѵҼ˫֮⣬֮ڣ˭һһ⣬Ҫȳຣ
һʣʵúɽħƿԡ
˫ȲÿʣȴҲһ쳣֮Щ࣬˫۳Ѫָ컭ŭΪվڽ֮ϣǹҪıĳ֮㲻ܳħۡشֻճ񣬾㣬ںɽؽ͵Ҳֻһɽؽѡһҳ񣬰ȳຣгǧȥ͵񣡡
ΪҪٵͨڤħǬͨѵ㲻ѱڤħ𣿡
ħŭȻһΪңΪοȴһԲͷܣ
ǬͨгڤħҪȳ򽣡סڤħѵҪһɱң
˫̬Щ񣬺㶼ɱ򽣣Ҽ˫ܶù
סڣ
ħٵǬͨδڤħǱ˺֣ԤһֻͨѺľԪϼ⣬ħˣ

˫ŭЦƵ˵ס֮ˣѲĴҲûгһջԼ뵽㾹ȻдǬͨУԷɳĻ᣿
ħƺһʣ֮ΪҪܣ
ʶʮ֪꣬Ը壬ܣ类ɱˣ
˫̬ЩɥԵһ˵꣬Ҫɱɱ
¡¡
¡¡
һӽ
ħվڽϷŵֳ⣬źɽؽɽȥɽľٿήһֻֻʧȥ
˫ܰɣ
Ĭ֮ħŭһܣŲ֮飬жԶܶԶʱ֮ڣɵ֮ǰõǬŲƴ֮ڣзؽ磡ȱ۳ȥ㣬л
֮ɳ۶ȥֱ˫ͷ
ԣ
˫ֱһ˦βзɳһһ㣬ڲ֮棬鱦ħߡ
磬֮һҪıȡɽؽ͵ںɽؽʮ֪꣬ķ˶ٺɽؽнΪҲǺɽؽҡҲǴ˽飬͵ֻ֮Գɹ
˫ҡҡͷȻԵ㲻Ը壬Զɡ֪㵽ʱ˿̣ȫҡΨһ֤Ҽ˫޶ġ

ħŭ𣺡ҹԽԶԽá
Ѿ˵棡
˫ҡͷԵ㲻ܳҵ˵Ҫػص磬ѩ֮£ֻһջá

ħǣŽŵ׽ɳ۶ȥ˼˫ߣһƽ֮˼˫ڣȵ˻ᣬ۾ͽľҪ֮ڸ㣬ҼǺˣ֮ڵʧ֣ʧеãеñʧ
˵˴ħڲԼﴫ֮˫˵ħֻͣøֱӴ˫С
ߣ
ħ͵طһţ˼˫ϡ
˫Ƿݶǣһǿʧգۼʧ˵ߵС
ħתңңעһۣٿ˿̰ǣоǳһĨ֮̾ɫ˵ϧϧһֻеޡ
ѣ
ϳɫ䣬ѿܣħ֮ĸԸ˼˫úɽؽ类ŪٵһΪ򽣵ԼСһڴˣոն˵ˣ֮ڵʧ֣һ˫ȴǵһƽˡ
ϵѴԲӡʱ֮ڣ뿪ɽؽ磬ӵԶҲô
ʽ̧ǰָʳָžƺζźоˮ˵ɽħѾ˵ˣǼ˫ʱ֮ڣ뿪ɽؽ硣ζţֻҪʱܰѺɽؽ̵øɸɾﻯһƬأ
ʱ
˴ħַ֮⡣
ħ죬λںɽؽ롣
۽Ǭͨİ֮ң
ʱôɵߣ
ϳ̾һ̵ȤûˣϧϷٶȣҲҪʱ䡣ʱ֮ɽؽ磿
ƶƶǽ߾ȫȶᣬһȾһʮҪ뿪ɽؽ磬ֻƬ֮䡣
ɽħۣƺһ̵һζ˵ϧ档Ҵһ֮ʵ㣬ٶ䳬ϵ࣬뿪ɽؽ磬ʱʵ̫١
ħ̤ڽ£ԡ
ʯ̶ɣһǧ˰ٿʯ̶ɵשͷÿһʯ֮ϣһϹģһǧ˰ٸ
ԣϹ֮ʱ潲˵乲ǧ˰š
ħԳĽǡ÷Ŀ
ӽгײ˳ϼߣص
ؽ統Укۡ
Ǭͨɽؽ֮ʱؽ籱ײۼ
ϼֱӴ͸Ĵأֱɽؽĺ۵С
ãأǱϼ˺һȱڡ
ҿ
ʩչɫԣ⻪ˢΧС
ĿԶϰޱȵĿϼս˺۵С
Һĺںɽؽޱȵ۽Ȫ˿̱ϼһգԭبʵۣȻ˱仯
һɵħӰȪ˳
ħӰ֮󣬾ΧסȪڴڵҺ̬
ħӰԱ֮󣬱һΪݵħӰȻſںԱ߼ʳҺ
һģĻʮʮʮʮֻǧʮ
̶һ˲䣬ΧѾħӰذΧ
ħӰ޴ȥֻóԶɳ۶ȥħӰʳ
ħӰԽԽ࣬ԽԽԡ
һ˷ɢȥ
ۼһֻ۽Сľ޴ɽޣգۼ䱻ħӰɵøɸɾһëʣ¡
ħӰϣ˸һ΢ɲĹԡ
ЩתħӰĹԣǧ˰ٸϹĹɵƪ¡
ӣգ
ħ̧һţӣձȥŭҲߣ
ӣȴ׼һԡ
Ϊβߣڴ˵صħۺʵһͷ۹ҡգޡ
ӣսȪսìһףƾսìӿ׹䣬̧ͷ˵˫δħۣԲԼ̳ħ۵ͳӣգȴħ˱˵£ϧв
棬ǵصħӰǳźɽؽ˷ϯȥ
ٶȣֻʱɽؽᱻħӰɵøɸɾ
۱Ȣ㣬۵ĵۺ󣡡
ħ۳һ㲻ٶԡ
˫ֱվڿУ磬һںɽؽ꣬بŲɽ
һ棬ӵڶ
泤ɣ춯ء
վڽ֮罣ɢһǰ޵еϢ


812 ħ֮
棬ɣڿС
һ֮ʧˮͨ䵱У԰ͷŶ
ذϳһ
һֱ񷣬âʮɣԭЩڰգѩޱȡ
˽ӭֱָħۡ
ħ̲ס۾̵ۡ
Ѿѿ۽
ʺѪĳҽУһ¡
ɽѾ̮һƬ档
ɽԽҽУƬ̼ڻҽ֭ˮ
಻ˣڿг嵴Ĳơ
۽֮ϣվš
ͻȻ֮䣬˫һſзɳ۶ȥĽݡ
ݽΣ
ϹŽͨɱһǧ˰١
ΣѾǵ˼ޡ
Ѿòʩչݽؼʱ̣ȴΣ
ʩչȽܶùħۣ
𣬸ڿһɵĽ֮ϡ
ڿУֱͷ

Ľ֮һһɢ
Ȼ
㽫˫̯ǰָһָ

ȻһɵĽ˿ɽ֮ڡ

ŭһɱ顣
ؼʱ̣µУǿһֱûжҲĲ
ҶΣ̶ɣ˿ȴ΢΢ơ
·ŭ֪֮ʱգѾΪؼʱ̡
һµгײھС
ˮ֮ڡ
תͷ㣬Ǳڷڵ𺳵ˡ
ɽܣʮ࣡
µ౦ȫ֮ʱʩչĽͨҲԶԶȲһΡ
֮飬Ѿ˫ߡ
ħϲϡΨŵһԡ
ѱôɽߴ࣬ͷųǧâ
۽ͷ֮ħӰɽ֮ڣִӽзɳȥȥǺص
ħڽ϶̤һţʮɽǰ
۳֮ڴˣн棿
ħһȻ·ƿصС

ˣ˽֮ϡ
һ㺮âӽ֮϶Ȼ
˽УȻ졣
Χգۼͳһݺύƣ֩һ㡣
꣡
Ȼѡ
ǧ˰ٿʯƶɣ׭ǧ˰ٸϹġѱϹľҶһ˷ȥϣֱ｣涥ˣſ׼зϹģȵգ
ˮͨ
磬С
ȣӶ׼ա
ǧ˰ٸϹı֮ڣǧ˰ٵ⣬䵱ʧ
ɽħۣվڽˡ
֮ħ޴ɶ㡣
ɣ
ħŭһͷ­зȴ·׹䡣
Ƴգȴǡôħ׶֮ն
ͷ
㴣ڽ֮ϣɽȻ˵ѹֵڤħûһɱ㣬ԭ㾹˷ͷΪһħۣɽؽôķ㲻ȥǰѷͷĵֶΣ˳뻯ĲΡƵֱһ󱲣
ɷҲ
ħͷ­ڿУȴɫŭħӡ
ħӡҲֻǴħµӡУݻ͵ѧͨˣҿһ֮
һƽŽ泯ħ۷ŶȥͻȻֱ̧ۣѾϢС
糱Ϣ֮ڡ
Ϣһɽͣڽ֮ϣҵ
˷ɢħӡΧ콣֮ڡ
ԶԶȥһǺӣڿתС
ǺӵУħӡǱˡ
ǽ϶Ϊһɱħۡ
㽫ʮɽͷų˽֮ڡ
⣡
̺Ŵ˵ȽĽ棬ɢ
¡¡
ը졣
߲ӽɢķ
ħ۴ʧɫҪٶʩչͨȴѾˡ
ͨȻ˿ֲ
ʽ˫ֱͷգп˽֮춯أƶɫ⻪ﲻˢû֮ǰֻҲˢһ档
С
ɽħ۵Σڽ֮»ҷ
ͷ­ɳʮ֮⣬Ҳ㲻â
һĻǣѵзɳ۶
ħۣ
ӣɫţкţȻӶȪսìȥҪħ۵ĻǾߡ

ɨӣ˴ìɳȥħ۵ĻڽâС
ʱ˿̣ħɻңǳ̡
ǡ
ɽؽצħӰȴδɢԽĲˡ
ŨҴ̱ǵζ֮䡣
£棬վڿɨķʳһ˿ѪɫҰס
ϳ˴·վߡ
ʦܡ
䣬пڽһ;ʦѾԶ㡣
Ȼ˼ҵĴ壬Ȼġ
̰ͷֿ˿˫ĿʣϽһ䣺Ҳ˧ģ
ϳһ㣬ʱ˿̣ûлع
ħۣ
ӣպأֳֳսìڿУɫʧǡ
һȴϳӴоѡ
ߣߣ
ҫۣϳ˽¡ħȻˣɵħӰȴûɢɽؽĴħӰħӰ֪࣬βֵܵסһ뿪˵أԽԽã
ͷҪȥ
̰ǳͣʵɽؽ֮ڣȫħӰҪЩħӰֻܵ޾ȥ޾ʲôûУҪǷ˽ȥ¾ͱˡǽȥ֮󣬺ľԪҲ̡
ˣˣ
ϳԦŷ󣬳зڶȥ˵ЩܱЩҪã
ͷǶ
̰ۺЦϳβһҡһҡ˵޾֮ٵתУֻܿ˺ɽؽеħӰ˼ҵĴа취뿪ɽؽ硣
ϳϲתͷ㣬ʵ˻棿
棡
һУ˲Ѫϥڷϣ
̰ǼˣʮֹɵſߣĿ񣬲ȥ㡣
һ⣬߿շɳ۶ȥ
վڷĴβпħۣˣҲҪҺɽؽһ˿
һɫ⣬ӿзɳ
ˢһħӰ֮ԱߣһžͽħӰȥ
ǣȴ̼ɫ䣬ϽְħӰ˳·˲Ӭһܣ
ħӰ֮󣬾Ȼ
ʸϽųһ⻪³ħӰˢ˰֮⣬ٽʧǹڿеӣץ˷ϣ壬ϱħ۵ķϣ;һΣ
ɾڴ˿̣һĺƣȻڷϷ
ƵУħӰǵء
ɽħۣʶλ
ɨķȺɱף
ħӰֳΣͷŭ
ħӰӺɽؽ֮ħַ˷ɢȥ߲ԽԽࡣ
㣡ڽޣȻһ۽벽ȫȥ
˿̼䣬ƲǴ˺ɽħ۲Ʋƶѹַ𾭵У˵ǳƤҡ᲻Ƥң۾޷ǵص̺϶Ϊһ̺϶ΪһܰɶΪԼã


813 ̷
ɽؽ紦
֮䣬ƮŨŨζɺɽؽ˰ɽӵУҲ顣
ݺ˰ｮ򣬺ϼʮƽ
ɽؽ統Уǧƽƽĵ۹֪жٸ
ޣۼ֮Ҳ˵ˣҲʤ޾
֮Ǵ֮
ôķ׵۹ôķˣɺɽؽ֮ʿȴֻаˡ
࣬ɽɣȴޡ
Ʒҩֽӣһơ
ɽؽ֮δֹͣɱ
ںɽħۺɨ֮ǰںɽħۺɨ֮󣬶ˡ
ʿݣ
ǣûһΣɽħ۳ֶɽؽ磬췭ظ
ħӰӺɽؽ֮ʼӣ˷ȥׯ򡢵۶ǻľ޳㣬ֻҪĶȫħӰʳ
ħӰԱ֮󣬾ͻһΪΪġ
̶̰ʱһɣħӰɵС
÷Ƿͨ
֮ʿֶΣȻЩħӰûаô
գ֮䣬ħӰͰûˣ֮ʿȫħӰʳ׹Ƕûʣ°
˰ｮ֮ڣѿһ϶
ӿȵĺɫҽӷ϶бӿ
һɹɺ̣ס
ɽؽ磬ħӰ֮£ɪɪ
ɽؽƺħӰ֮ɪɪǵ𣬵ǻɽ緢˰ɽѾĿģĴҴܣǱڣͻ
ԭҰɽһȺȺײʯԼײԽѡ
һȺȺţͱ֮һԾ£Լˤ÷ǡ
ֹͣζסԼˮС
ԭζںɽؽ֮ڣʹô˴ؽЩһ
ѿѰ˼ؼ価Ǻ̶澡ǱʵҽɽؽѾȫһ˼⡣
Щ棬㶼
ڷУĿˣͻȻ䱻ɽħ۵ˣ̧ͷһͼзɳħӰѷذΧס
ʣ
ɽħ۸ոѾ˵ˣЩħӰͽʡ
㿴ĵطںɽؽ纣Ѿ˺ͨУ۶סźбڵҺѳʣѾѺȫռݡ
һ˿Ȫ֮ڡ
ɽؽɽòȻ䡣
ɽ
ؿѣ
ৣ
һɫԣӷβˢ˳˷ȥϮˢõɰ
ɫ⻪ﲻˢˢọ̈޾޷븹лһ̶ˮֻȿһľͻᱻûڿУ
̣˷Χ
ʴɵֻռϮħӰСĿ
Щɵ̣ɳ۳Ҷ
ϳ񲻵òٿŷڿĴҴܣͻ뷽跨Χ
ħٶȳ֮ʱӣվ;˹
ϲɥǽսìһԼԭزĿ
ѣ
ϳɫ䣬ǺãǺð
÷
ɫȴȴһ峺
ŷнħ͡
ϳбɳøߴף˷֮ڡ
þϢ¶ڷס
ž
ʣײڷ֮ϣȻ죬ȴ䲻ڲ
ǷŷֻǺ鱦Ҳʮֲ
ϥھϢγɵĵ֮ϣипǧ
Եһｵһ治١
ϳȴɫЩһߴŷ߿շɳۣһ̧ͷ˵УҲ̺з⣬ҲܱɡֻⷨԴᣬ쳣Ҳ޷һʱ֮ǰдֻϧ𱦣һս֮󣬱ػܵشҲ֪Ҫȵ£Ϸܽ޸
ˣ͸ǽƳɵ͸ͷ
ԽԽߣԽĿԶ
ɽؽ磬ѾһƬҲƽº͵ľ
ϳ˵ħЩãѾ뿪˰ɽؽȥˡȻЩŮͷںɽؽ統Уħɵ
ħ˵ˣľҪ֮ڵʧ֡
̰Դ룬ֵħǿ˼Ҵ壬дʦ֣ںɽؽ統УŹ˼˫˫ħȴ֪ħµĺˣһǺɽؽе飬ûȫǲĵõɽؽͻᵼ͵ʧܣ
޾ԡɽħֹؽ磬òٺɽؽʿؽ磬ЩҲϣôħ޷͵ȡɽؽ޷񣡡򽣻ȻƳһѩɫĽȦڵ׼ؽȥϵ
ҽ纣׺
羰续ĺɽؽ磬˻
ǻ棬ۡ
ǵص̣ǻȳһŰںɽؽ˰ɽС
ϥţֻÿڱǼڵԽԽϡ͸⿴ȥипС˵ħ͵֮͵ȡһΪáСҲֻ֪һ֪ħ۵͵֮Ҫһ͵ߣҪеҲɵøɸɾ
һ䣺ѣ˵Ĵ𣿡
Ҫش𣬺ɽؽȴͻȻһɫԡ
𣬽סʵ̣˺һľ޴ѷ죡
ûᣡ
ϳֽһ˷ֻ÷˶ס
һ⣬ѷгԶշɳ۶ȥ
һӽɫ֮Ƭ֮ʹɽؽ磡
ӷգռ硣ɣȱȱ
δ֮գҪ硢硢磬ҫڱķ֮¡
δ֮գҪޱϲ徻ҷ𡣡
δ֮գҪռ磬顣
浱У֮󣬻⣬Ψռ磬Ǽ־
һθߴ׵ľ޴ķӣӵصҽȽȽ
һֻӲӣɽƣѹڷӵͷ
֮֮ϣڴҧţڴڿţӲӵķһڿڳԵ
ѹŵķĿһΪзһΪŮ
зüŭĿͷһͷǴɷɷ顣
ŮȮҧһֻӤֱۣǵѪ

ܣ죡
̰˦βͣһƽߵѴͷת򣬼ææкͷܿ㣬аֳ
ã
ϳӦٶȱø졣
תüͷŵ
Ψ˫۷գ·ξУҡһ仯һֻߴϰף˫۳Ĵȸ
ণ
ȸһȶᣬͷųɫ⣬һ˷󣬳ȥ
̰Ǿ۾ڣȸҪʲôȥ
̷𣡡
ȸѾԶԶߣֻ֡
̷


814 ȸ
ϢƺĺԶţϢӿȸɢֻϳ񾪵Ŀɿڴȥ³
ণ
ȸ֮쳹ء
֮ʿﴫﴫڻ£ɽħʿսģܽʮ֮⡣
һȸУȴɽؽ硣
˰ɽӵУвд飬ȫȸĿɿڴỰ֮Ҳŵþʧ롣
ʣ
ħ۵деٴкã۳ڼɽؽʿ޻·ɡ
¡¡
ħ۵Ļȴ춯صĺˡ
۽ȽȽ
̲ϵĿʳµķ֣ſٶԽԽ졣
һֻ֣ѹ֮
𱾾
ѲҲδʤù
᲻ı𣬸ǷʮӣųƽյһǿΪԵʣѹ֮ʱŻӦ֡
¡¡
պգէ߲ʹԡ
пһ϶
ϳ˻ᣬҪſмٷɳۣ·ȴһޱȵķ
䣡
󱻷Уڿкݺһ
ڷΧ⣬֮ʮԭ⻬羵ķ壬ð͹ƽ׶ٶȱȲѰʿķٶȡ
ϳ񾪻ʧ룬ϽٶȽת˷֮ڡ
㲻ɫϢס˷¶˿ӡ
ף
ϥڿУͷֹԽԽаָָգȴ˴ĴָָŴء
һ֮ôָ컭ԵɽؽΪͱޱͱռ磡
𣡡
ɽħ۲֪غδȴǵص̿з˳Ӳ׳磬Ϊλдڴ˴
𣬶ЩΨ𣡡
شһ䣬ֵǺɽħô

ħ΢΢ЩսȴһȻȻشħۣ
Ϊħ۲Żս
ħȴΪ֮ҲֻŹ˳֮ǰΪѵʱ̣֮ܳϣƽȡԣɽħ˵ȻȻ
һۣ׷䣿
ǰħҲһӵĽ
ȥħе뷨Ϊȥϵ˼Ӵ⣿
ڵ·ϵˣȥ²űϵ뷨
Ե͵ȡİ취Ҳһšʱ䲻ãȻɣޣɱһֱǹ¼ҹһֵһһ䡣ϳ𣬱շΪռеĵ󻤷
󻤷
ħдЦʵкˣڱ֮ǰ
գ
˫ָ̧վڷϵ㣬ȻԵ㣬ĵһ
ߣ
ħһδ˵
ָſʣȻԵȸΪռеĵڶſȸ
㽣۵вҲ֮Сһʣֻëצ֮ڱ֮ϣ
ħɢҲ֪Ƿд档
˿ħβԣȴԽĺʮ㣬һӵϣ֮䣬㣬ñһۻῼǿǡ㾹˿屾ֻۣһţ̫
̫Σ
̧ͷ˿ͷڼʧĽɫֻ֣Լһܣڼٻָֻһ϶ѣ㣬㣬Σ
Ǳ۾ͽҲʳˣ
ħŭɣ
ֻˡ
ħ۲֪ںδûֳΨǵصħӰ˷ϮΧס
ʱ˿̣ɽħҲ뵽ˣͷһֻ֣Ŀǡ
ɱħ£ֳѹ𣬽֮صĳ棬ɽħûۼɽħ۸ոħʿҲɱ¾һգֻʣӣ˫˸ħ֮¡
֪ѹ֮ħ۵ǻۣɽɫ֡
ϧһѾˡ
ħܹģΨΡ
˷֣Χס
⣬ȴ赲֮⡣
𣬱Ͼ
ոʱ䣬ֱѹһΣͷһֱ˺۵Ľɫ֣ʵǰ
ϣҲǺɽħַܹġ
µķҲ̿еÿӿݣȴκβֺ
һ̣ħھˡ
ξ£ħҲϷŹĻᡣ
ֻ򣬳ǰ
㲻ɵֻܰǣסһʱ֮󣬺ɽؽһգħ۳
һգ
ħ޾б꣬ɽؽɨ£ʮ꣬˽յֶΡ
һУֻΪ
Ϊ˵õĻԵħ۲ϧؽ磬ʩչطǿгֻΪ˶ȡȺɽеĳ֮ձѲѹˣħҲӲڣ
ϣ
֮䣬Ц㾹汾𣬼ֱ֪ɢó֮֮ӣ
ħ޻ڣ
ħۺȻشƣȻ
ʱ˿̣ħѾȥˡ
ʮֻΪ񣬽ܰ;ϡ
а߰ʮ
̷ɣһȥΧһȴӵײз񣬼ٳźɽؽķɢ
ħҪֶ룬͵ȡ
ԽħۻϣԽ
һٶЩֻ²޷񣬷ᱻɱ
֮ǰħۻΨһϣ
һϳ˵ѹСࡣ
ϳýѹСĻᣬŸ߿ͻΧֻ޾գܻ
ΨпȸվڿС
ǰ뿪֮ʱڿ˵Ҫ̷𣬿ɴ˿ȴ˿У˫۴ͣȻξС
ֱϳٿŷɳǧ֮⣬ʲŻȻع
ڣ
ȸһȣֳȥ
ʻ⣬ӿȸ˳һ̳ƬƬڵء
ʵʵ֮ǰȻ
λڷУ͸ʣипĵǺֹȻͨΪ
ͺ¿
ȸֻȶΣͷɵͷٶȼֱ˷ָƶǷĸÿȸ֣ƶ


815 ն
ĸ
㽣üһоĪ
ڴͣ㲩ʮԷžļΪ˽⣬ȴҲֻ֪£ʮӣȴ֪ʲôĸ
ȸ治
̰ͷ˿ϳ˵ȸǹģȻ˵ԼǷĸѵ˯֮С𣿡
ȸȻ࣬ҲǴ֣ͬҲˣӦòС
ϳҡҡͷ˵ɿȻ¸߾ȴӲ˵ٻϷԿʵ˽⣬˵Ӧö滰

̰ǵͷһ룬ֵ˼֪ˣ˼֪ˣ
ϳʵ֪ʲôˣ
˼֪ˣϱӣ϶Ǹĸġϱӿ϶ǸŮģֻϹ֮ʱ˷棬ԲԳƷĸ԰ɣ
̰һɷ»شΣоӣӦþǻϱ顣
Сһң˻һһϱ±ӣ
ϳҡҡͷ˵񡢷ʥ֮⣬һɢɢ֮䣬±ӣ֮ʿ˵תޣҲֻסǣ˱˸̥ٻһΰˣɢͬ½Կա
ֵ̰Щ˵йǰ顣
ǶţŲţ
ϳ̰ǵĶ䣬˵֮ʿΪ淨ν棬ȻҪȥα棬ŷ˵
ԣ̰ȴЩţתͷ˿㣬ʵ壬ҲôΪģ
ϵѴ
ڻشһ䣬ҲգŴ档
ȸĿѷɵߣ䲻ϵˢɫ⻪ѰΧΧˢڵأȴûдֻ⣬ˢùԵһطɵ
ÿһ⻪
ķӣҲɫˢûȥ
һһ𣬾ôסˡ
³˫ȱҽû
ɵܽҽȴ˲ֺϺëҽ
ɫҽҫ۶ĿĽѾӳеù٣ǼƷ̶ɡ
ֻϧòʵ̫ڳЩɷ羰Ƥϸ۽ףɢⱦҲ˻ô˷ɾ
һ̼䣬˳Ĭ
˷ڻĳЩ顣
ħýᣬ䲻ֻŲٿɱ¾
Ȼ䣬а۾ͷЦ֪ˣ֪ˣ
ƶ˭
ʵ٣ƶ˭
ƫ㣡ԽǷꡢŭԽǿģ
ϴЦ⣬Ůò뿪ڣŮһΪɶ񣬡ǰ𿴴㣬֮󣬵Ǳ֪ܸģ֪ΣȨҴӦ㣬㲢Уһͬµһָ£㿴Σ
ƶǷĸ߹ޱȡаȴֻħѣڱ֮ϣ
ȸ߰ͷ­ƺҲֻṇ̀ƶУƶҲƶһѡʲôƶǰ˲񣡡
ҪҪ
ɫŭ¡¡죬߲ʹԣͿʵɫ⻪һϹʱ䣬Ƿӣȴֻһϡкʸڱǰ̸㵱磿
磡
ȸͭһľ޴۾͵һ̣ˣԼξֻ¶ģ
һ֮󣬿ȴ㯡ΪϹ֮ʱԼޣɶȴںɽؽ֮ڣֻ̫ҽɵΪܳϣΪԼȴһֻȸɽҰֱʮ֮󣬲нյΪ

̫⣬һӳ˿ԺС
һ࣬˷ꡣ
ǵȽΪϵÿʸǷŭ֮
ƶ
쳤Хŭƶ㣡
һ̣ʾǲ⣬ʩչɫ⻪ȥˢ
ʢŭ֮£ȸǺ޵ıޱȣʵԶʤǰֻƾצӲ˺˷谭˺һȱڡ
ȸ룬׼ſ͡
ˢ
һɫ⣬Ǻҡҷӷȱгײȥס
ô߰ɣȻȸһ˽ȥ
һ£ҲЩʧ룬ڷɽȸ͵Ĺ̵Уͣ㵸
𱻿ȸһ̵֮ʱضƺž
ֹֽͣУҽֹͣ˷ڣпֹͣ˴ƮҽϵĺҹҲֹڿС
ͻȻһڿʸ𣬽žޱȵĻơ
ˣ
ˣǴ컯컯
һâӿȸ
â֮һȱڡ
ֳһ䵶ȸڿз˳
һ߷ţһ߽α
ֱһʮɴ֮ʱֹͣ
ĸˣ
ǹֱȭȸһݡ
һĻֻѿʿĿɿڴ
ȸ˫ȻξС
ȴܲôֱֻ࣬һ̯ƻ޵ȸСֱһִ޵ԭĿȸԭ޴ɽ˿ȴֻʮɵĴץС
һΣñ뵱İӷһ㣬һ컯⵽һԵгһգ֮𣬸ºϸóΪռ硯е֮ĸݣҲ⣡
ſȸֿȻϥͷգ߶һ䣺ռ磬Ǽ֣
ɲǼ䣬䣡
ԭɫķ⣬ޱȡ
·еĹߣһ䵽ϣᱻڡ
ڹֵУݡ
ΨطһӺڹ
վڸ߿գˣڹطǹȥھδ
̺ջ֮ƺף
ӣձ˼ңֱϮ˿ǹ˵ϣڵķ˫ֺʮƺѾ˷š
򽣽йһֵŷԵʦһʹһľ̶ԶʤǰֻҲԵֵϮ
ϳס䣬ͼֵɷȴֱ
ΨȻУϳʵϵѣɷ֮㻹
ϳǾʧ룬ֻǲͣҡͷ覻ش㡣
˾̲ס̾һתͷȴ̰Ŀ峺ȻŷĽҡβͣдʣͺ¿Ĳ¥͵ŮһȥǼظĻ
СһңȻķ
̣ҲķϮ֮£ľֹһתͷ˫ֺʮơ
ֱ˿̣㣬ָ컭ԵϷ𷨣ն
ϵ屩ŰķϢȻڽɢȱЩϢİΧڵȻк
µﴫһ̵⣡
ɳɳɳ
Ҷҡҷ֮µд


816 ҡ

εģ
ںС統Уھȼ֮޷˷ֺ
ǱѰ
ѩţ㲻ҪѴϢ͸¶ȥɼ
ֻǣ˴ãȴȫƿش
ҲӵԼ꣬㲢֮ܰԼ꣬µﵱУ벻ںϣ
ڴ˴ܽת֮⣿
аض᲻һУȡ
ɳɳɳ
ҶĴ֮ԽԽ
̰ǾߣҶ֮
ˣ޲תע㡣
ϳദѾã֪㲢ޣľɵľֻ֣½ջ㵱һ
𱻿һ֮ƺ󳹴Ͻɫ⣬ޱȡ̱ɫӰ죬ýӲӣǷž飬һ͵ĸо
˿˿Ƶ̵ɢ
һص̣Լ֮ãɢϢ뵱˱³еһм֮
˱³أΪ̫ŨңӶɱ֣һڷűһȴڴͨϵϢȴ˱³صĴͨƺһС
ҷȱն
߶һ䣬ɫ⻯һǧֻ֣ÿһֻƶһֻʺޱ۾
׹۾ͷų
ڳҷ𣬿ŵҷ𣬾Ƿŵ˼ݵİӷ𣬶Լ
׹ֻһգͰħеĻǣ˳
̣ǵ׹ǰ
׹һգ̷׷ķɢмһ޴Ŀնͨħ۲ĻǣȻ޴ɶ㡣
ħۣ
ǰȥһǧֻޱȵֱ׹ȫۼħۻϡ˵̣ȻдͨϢħ㵽˭Ӻζ磬ʲôĿģ
ħۻԣȴ˫һ䲻ǧ㣬ȴû㵽ɽؽ֮ڣôһֻ֣֮»ѹһ𣡺ڼ˫ѾԶ뿪˺ɽؽ硣гһ˫ܳվᱻ۱𣡡
ԭλͷķ֣ѱˡƶǶ֮ʱȴ˿С
㾡̫
վڿУá
СµеҪ
Σ
һ֮󣬱˴״̬ȴȻѹɵ˵ӷ֮£˵ʲôԵ컯֮£λõС
ƺӵһֶص츳ͣܲʱֳϣʱأԤ׵Ρ
Ȼϰ˵㣬ѹеһ䣡
һǧֻ֣ħ۵ĻǰΧȥɺɫ⵱УԼзոճ㱻ѹסΪ֪Ҫ֮󣬲յһǻۣҲû뵽Ȼʩչµķֶˡ

һǧֻ֣׹ȥסħۣЦ첻ң
䣡
ħۻ֮Ȼһը
վڿУĿˣħ۾ȻԱǶ
ħۿʮֻ꣬Ϊ
ճʧܣҪѹħ۵ļ䣬ҪħŻħ۾
˵ȥ
ħһɽؽǵص̰һ˿ڷҫ֮£ڿ衣
˿˿ɢŽ⣬ڿƮƮ
棬ȥŮɢ쳣
ȴµз֦Ѿʱп֮⡣߾ȫָͷҶһ£ֻΪ˽ѹڵﵱУ𿴼
ȸУá
Ҳͣڸ߿գ˿
㲻ߣϳȻҲߡ
̰һһң
ӣʧǣսì˷֮ϣ̱ڳսìԱߡЧҵĺɽħۣʱڻҷ
ʱ˿̣䶯ã˼ȴ쳣Ծ÷ѹڵУֹڷ֮ϣƪԱ˹εľġһٵɱħ£ȴǡñںɽؽĴѹסһħҪ͵µķǡñ̵˳ֱƵħԱǡ˻ۣһȫѱԤϵˣȫƿصУô½յһĴᣬδıǻ̫ЩųƽյһŲߣôųǻ۵һֵΣ
¡¡
պգɫϳײ
аħľٶŭˣӶǧֻ˺ɫ⣬һЦʶʱΪܣĸѾλΪ󻤷Ϊβʶʱ񣬳ٳٲҷ𣿡
˻һ䡣
߿ŨƻۣΧգۼһˮ
̱ˮһܣɢˮС
վڸ߿գ޴ɶ㣬ȫȫ취סûʩչˮ赲ˮ
ˮһܵϣʱдɫԳ
ˮ̺ȫ̹ߡ
ȫû뵽ϵˮУȻẬԴڵ

һ֦ҶҡĴɫͷ
ߴɣ㱳
һŰƣ¡
ͷ·벻ͬ˿
֦Ҷҡһ֦ڿз裬˷ЩĴȥ
̹ڣıδ˼
ɵ֦ԽԽԶ֦ǿ̹ڵ
һ̼䣬üͷһ壬Ͻʩչ
˻̬һǾ㣬һǺɫ档
գ֮䣬ڻѾ֦Ѿȫס
ԶԶȥЩ趯֦һ˻ĺɫޡ
˿̲һʱҲԽڣֻܽ߾ȫαװһ۾ʶ˴
֦ҡž
Ưڿеֻ֦һӴͱ֦ûҷһȫ֦ߣٹµﵱС漴̾ͻɢʧ֮䡣
Ϊͨڰ˱³емƣ
üͷһ壬ѹҪ׽ħۣʩչѻͨѹκɽħ۵ļ䡣϶ɽħпϹ֮ʱʩչͨľ֣мֹϵ
㣡ųɫֵľʲôΪɱ̣ĪŴ̺֮ɱĸɸɾ˻ٵ𹹽ռĸ
һǧֻӶָƵһڹתۺԻһֺ֮Ϯ
֮춯ء
һ߲磬Ʋд塣
ʱʱײһըʮɫͷ׵Ļ𻨡
¡¡
ڶ


817 ս
ٶȼ죬Ϯ
ֶΣѰ벽֮ȡ
ֻüźͷųȥǿ˺ڹϮǰźײһ
ͣ
һѪ
ǰδ֮ʱħ۴սһħ۵ԼҲˡ
ݽɱһǧ˰ٵȴһʩչأ
ȼ潣ҲһҪ֮󣬲ʩչϹͨԴڱеʩչ֮ʱҪȼջǣһԴڻʹʹġ
ϹŷţרŴġֻ´˿̾վվˡ
ڸո˲̣㵤ﵱУָԪˣֻ¸ոһź㣬Ҳ޷֮
źʥƶɵķʵȴԶԶ𣬵źײһ֮ʱȻȻͱɡ
վڸ߿գλź󷽡
źӲӣǡñ㵲סȥ·
źײ֮ʱȴδ졣
ź㾫һϣչһԹڿһǧɣǡö㿪˺Ϯ
𣡡
̾һһ۾ϳ˺ɫ
а꣬ʶ㣬Ȼ֪ؼ֡
ǣŷʵҲߡа۾̰ɫһɷƣǻȥ
а𲻽ûмٷɳۣٶʮֻʮУȻ˿ӵ
һ뱾ԵϸΪС
΢Цն˵ͷ˵ΪеͣҲܽܣӳʮ֮һУֱûܣΨбռݴ˻𣬲֮ܰ¡ԽԺգԽףҷ𡣡
˵֮ʱ̬Խ͡
ͣڿоֹĺɫȴһ㳯ȥ
׼֪𲻻Ե޹ת̬ȣʶںĵһʱ䣬ԶԶ㿪
֮˿Եֵ
аа㲢ķӣȻӲԶΪЦ˵Դ⣬Ȼܳû͵Ϯң
Цڷ𽥻ָеĵԽԽԽ㣬ȻԵѹô꣬ûʲôȻһֻ־ѹסˣʵڿЦ㱾Ƿӣƾʵǿѹһ½ܵס㣿ɨҶһɨ£ȴƫƫҪˣʲôıơھԵʵǰһмıǿջáô꣬ȻѵЩ궼ȥˣ
һֻ̡
Ϲ
˷һͱѹڷ֮£ò䣬ȴֱ÷ѹסʵûжľ飬Ҳȡٽѵ䲻ͣɴ·ȴ졣а𲻽ûжٳǸ߸ϵԸ񡭡
ˣ˷𵱳ڱ֮ʱ򣬾͸ҸطָΪ缱ǵɱħ£ֱѹ
ںɽؽʱ䣬¡
㣡
ŭ˼㣬Ȼ˵£ֻ֣ƾŸߴʮɵķӽɱȥ
Ӱͨ
׽һܡ
вڵתΪǻָ˼ս
ಣ
ȴֻµĲӰ
ȥʮɷǡվ˺֮ϡ
㣬Ǵ򽣵ˣʩչӰͨǧ֮ĿС
ž
֦ڿĴţ֪˶̣һڡ
㣡
վں֮ϣƺѹסŭ𣬺ͻȻı⣡Ҫˣ̻һڿҧĹͷ

ȴҡҡͷֶΣȻ춯أҲȻı⣬սһ֪һǲң
սкβң
зòڣֻŮݶ㣬Ȼ˵ҽս֮˵Ҫһƣ֮ǰкλ˵Ѽŭ˱ϵǳҲˡֻϣ
ɸվŲһ⽣ԴһµϹŵһ֮ܺˣҾĸԸ£ռеĻٽµϹŵλãԭԭĸ㡣
ȻԵϴӦҾѧһѧɽħۣԱһ񣡡
ȻˣϲȻûʲôֻǻԵɺϽ˴һУõһЩµĺôˣ
վڿУĿһУ˵֮ʱɫȴһŨŨĿ־塣Ȼϳĳ𣬱ȨҴȱһأսһΡڶս֮ǰڤڤ֮ڣԣſ㡣
һԣ׷ԣ
㽣üһϽŶ𣬹âɣбȵҿ˽
һ泤ɣüз
ǰ˪ѩȴڵסˣȥһƬڡ
ߣ
мҪóһڤڤ󣬴˿ȴվŲˣǲܣͷ׼Ľ棬ȻԵ棬Ųһֻϣκε˵ģ
¡¡
ڴ˿̣һɫԣ˹
ԣ
ϣֵˣͣڿУһֻ˺۵Ľɫ֡
ֱֻ̿еǧٿף֮Ѿûжá
һץҪѽɫץסȴ𽣷ʩչӰͨ˷Աߣƽھ޴ɽķ֮ϡ
ɫ֣У
ǧټʱ䣬װսȵľһ̡
õ˷֣󶨣
ĸǺοࣿ
תſʣׯ˵Ϊĸмӡɷĸȴ֪ôҪ뱾ԣĪΪʮһȱһãһ̣
ɫҰףظ֮һ˿ڣѪ
ո˵֮ʱ𱳶ſʣȴſʣۼλ޸֣һֻ޴һһ֣һһظ֮˳
ֱȴַڿС
ˢ
һɫ⻪ˢֻˣˢԶԶߡ
λˣ
ˢ˱֮Լȴǰ飡
һ֮ʵʵٶ١
ԼԼ߲ʹԣڿ
һֻȸȻѾ˳ıԵ˼ļ


818 ʶʶ

ץסȱȫĽɫ֣ͻȻʩչ֮ӣʵħһͨħӡӣ᲻᣿
ӣʱѾϰǰʱش˵ᣡ
ɫ䣬˵ٽھң
ӣΪħ۵ʧǣȴʩչ֮ħӡĿھ֪㣬ʣҪħӡкô
ýһϣ
Զе𣬲ӣա
ϡӣȴûнгһϣһħۣһ㡣
ħӣҡ
һ仰ȴӣɫֱ仯Ī˼ϣ
ϳվһԣ˴˾̲סҡͷ̾
̰һֵ飬ӣħò׵ȵħˣŻָɣȴˣʧǡڴڳϣӣָֻѵӣջϵ˼Ǹ£˵ָ𣿡
գޱȡ
ʮĸ߿һֻȸ˿ʵ
߲֣ڿȸߡ
뵱ɽħʩչطǿгαͬǳڼѾ˳һ
һɹʱس
ɹ
ûۼ˳񣬶ȸݣҲ־
ȸǰ顣
Ƿĸɱ㣬ȴǱ𲻸ɱ㣡
ӭˢɫ⣬ȸǰֻϽӲӵĶ˳
ļǣУɫӽƱڣſȸ

Хÿȸë
һգؼƣȸ˽ȥ
ɫһˢȴˢķֺ
֮ϣƵ解顭
߱סȸˢɫ⡣
ֵӲסˡ
סһˣֱһļС
ԶԶȥֻһڱǧصƣһץʹסˣƻһӲӵĴȸս˲С
˻
óһɫӣסĿӣĵһװסȸڱ
ȸԭĿɽ˽ȥȴֻж׳ȡ
ڣڣ
ȸ֮ڲͣţȴ޷
֮ϵ߱װηųһԣɫڿȸϣÿȸʹ
֮󣬿ǿ˳һֻٸգǰʱʱ䣬ʾܳ
ǣ񣬾ϡ
¼Ҳվֻ϶ѡ
ǴûˣǷʵվǴ
ǰϡ
ֽŮòתȥзòң㣬˵㣬ռеĻʱλʱ
λ
ʣ˵
һ֮ʱҲ˵λ֡
ֻʱղͬǹǰɫϻ̳Ͽ֣ĸߺλ
һ֣˹λȥūš
һ֣ôλʵϳ
ҡҡͷ˵Ͳҿһ
ΪλҪǣĪµķ֣ٽѹһΣ
м辶Ҫƪģռ磬Ϊ֮档ɱԷطȴΪ˽⡣ֻ֣ӡֻдʩչóֻһ½ɣͲҪˡԱʩչԴڴĽ֡
δȥͣ˿С
аȫΪܽƷ֣в
֮䣬ǵض̡
ʼ֮ʱȣѾģѲڹ졣˸ŽӲӵĹԡ
֪䣬ڷ⵱УֳӰԻòŮ٣ɫϲŭָвͬ
˿˿ͷųһɫڿɢ
̣ʮϲ
һˣ׿
ʮѵõĿһأֻ˵ʱ俼ǣϴӦµĻΪһϴӦǾݹֱ飬ޱߵ֮ڣĥ޷ѶȻҪռһ֮أ֮ԵҲҪһ˲жͷ򡣡
˵֮ɴ
磬֮䡣
統Уɳһ仯ò·˳
ԶԶȥֻ÷·ɮáɳ֡ϺСƮڿС
ֻ˾ãɽؽ磬ѾһƬ
һζξģ
⾭ϳǵãƪеġȥ
ҽĵ棬ƽ
Ưڴ֮ϵǶ̣ɢ
⣬ڵ档
̦޺ֲָ֮˴֮ϡ
ʩչԶ֮֮ܿϣ棬Ӳݡ
Ůɮ̣Ҳһžģһ΢Ц·ʹţ޷𷨡
֮Ȼ
ϳĬŹȥ۾Ǿ֮ɫ֪ضޱȵҪǿ౶ȴȫû뵽ֻһξģͰҽһĴأɫ
ϵѣҪаɱˣ
ȴϳ侲ͳϳ񣬴˵֮ڣʶʶ֣֮۶Ϊʶ۶ΪʶадţܣʶɱˣпģģŵģͷƷģӴģǼ󡭡⡯֮һ֣ȴֱָġ۾ųȥһЩ̣һ鵽ʲô࣡
ԣϳϽʶֻų
ʲôϡ֮
֮ʿ޳ԪӤ֮ǰ۲״֮
壬Ҳʲôķţȴ̫ԶҲ޷̫Զ
ֻ۲ϸ΢֮ҪĿԶʩչԶ֮
һһԶһܼ΢֪̽΢ĩ֮һȴܼĿǧ˳ǧۡ
ϳ̫ҽΪҲֻܿΧʮ֮ڵľ
ڷ⣬֮䡣
ǡϳ֮Ưһ̡
ȴϳ۾ĲͬǽӲĿаޱȡ
ڷҫԵʹޱȣڿз㵸졭̵Ǵѩһ㣬ڻ̵򱻷һ˿˿һ˳һŰɫƮȥ
ϳȻ򣬴˵ʲôռ磬ʲôҷԭǼٵģڵҲֻõɽؽȴ˵˹ûʣҲûݣ
ϵѴʱҲ̫
һһĬħӡ˹˵Ϊȴ˽թȫްķȣϸУ


819 
һ㲢ֻ˵ϳһ򽣡ӣ̰ǣ˴˻ӣȴţֶ֪
֮ڣʿ֪ϡ
ϣѹ
֮ܺɽ
Ψ̰ðСǣ̰ǿ㱾͸ܵģʹǧΣգѣѲ㡣
ʦܡ
ҡҡͷһʵδָ޷㡣
ѩɫȦУʩչ֮֮ԶһĴϵĴȴڽѾΪˡ
ڽΪ౦Ҳзɽ򽫷Ҳˡ
վ񽣷ĵ޺޵ˣȫﲻʲôæ
̣Ǵ֮
һ뽣޹صĶ޷뽣ϣ޷磬֧Ԯ㡣
ĴѾŪڴ˿̵״׽޷ٴһսֻʵ
ϧһֱڤħУȫŽ̹佣ܻʱһǬ֮ͨʱֺľ˷ֻţʦܡ
һУͷ
Դ󽣳ȥ֮򽣾ͳڵ򽣹һվǰ˻󡭡
ɵֱ֮ǿУס˰ȫ
һʦ޷ˣ򽣾䵽аС˷аţὣض
Щʧ䣬ϽȴԽǡһˣǱʶУȴΪذɣֻǽ罣쳣ǿʵˡ
ˣʤù
벽ܣǰҲֻвķݡ
ʵȺ벽һ̵ɽվʴﵽ˳ıԵȴɱһģ׾ٶ˽ȥգ֮䣬ͱˡ
ΪԶʣ½ɴԲ򽣡
ͷ
ڵľһĻܡ
ñڵס̹ȫ
̡ӶҲͬ顣
ӶԶԶ࣬ɶ̶̼֮䣬ϢѾ㾭
Σ㲢û㹻ʱ䣬ѹСղ
˷
һһԴ֮Դڴת
תΪֱ˳
µĽɫͷڵľ֮ڣѱ̿ʳǧٿףɢָЩήǣ㳯ֵй뷨־ڻԭήָ𽥱ֱͦӯ
ħ۵ħӡȻħµӡһУħµĿɽʦħͨһУħӡķ֮ڡ
¡¡
Դ֮Դ֮⡣
ڲ֮ϣѩɫǳݣͷݺύ
˾ɫ仯֮ԴȻ֮Դ
㣡
һзòŮòſͣʵ𣬵Ǻιϵ
üͷһ壬ش˵ǻԵɺϣ˴ĵ
Ҫƭң
𱩺ȵдؼ򣬿Կ̻ǽ֮ϣڶбȡá֮ԴȴǴıԴ׷׷ھģ޵ڶܹʩչ
ҲգȻɣҾֻʵʵ˵
صʮֳʵشѩֵܡֵܶأиͬͬʩչ֮Դк֣
˵
ŭݣǰӣҲûΪֵܵʸʲôܺʹֵܣ
ӣָľǰӷ
㲢δ˵ֻ
ʱ䣬Ѿ쵽ˡ
㣬̶һ˲䵱Уʹӷŭƽ˵㶮ʩչĽ֮ԴϣڴԨԴŻպ
ʵĪˣ
أ˭˲£
һ䣬ֵ»֮£Ѿ迼ˡһ뷨֪Σ
㽣üһʲô뷨
Ҫ㣬Ѻֻгһղ֮Ĺϵ֮һסϧ֮ԴֻͽΣȴ޷ӳܡ
˵Ϊ˴洫һɱ˱վڿȵ׼֮һǱ̫㣡
ı㣡
ԽãԽǷḻ
һ˵Ҫս֮ʱ˴㣬͵㻹ʲôԴڴľͨûʩչʶţֻ¶ơ
֪֪ˣս
˿̣֮Դ֪㲢ûȫ֮Դľſ񣬶㲻ټɵ
ңҴһ
һԵ֪Ѿ겻֮䣬ѾѾ
ʲô˵ˣ
ɫ㵣ʵţô䣿ôܣ
һ˲䣬׹⣬ͻȻ
ɫϯȥ
лﾪһΣδع̧ͷͼǵصİɫϮʱʩչųǧֻ֣ǧֹһ㣬ס
ǣɫ׹ϣȴûɶˡ
˵Ĳ֮Դִǰֻͽȴ
¡¡
ӲӵĴ֣ͷɳֱˮ֮ͨڡ
Ǵ󺣾̣ĳ˴ֵС
ಣ
ʩչӰͨԶмٷɳ۶ӡ
ӣûôףΪҴ֮ʱҪԱһɱû뵽㾹Ȼûܡ
޽ģȻڿе򽣵˲ܲˣֻһڹ⣬׷ȥдĴУܷȥ
ಣ
ٶȼ죬գۼͳǧ֮⡣
ڿһ٣ת򳯸߿յȥ
һЦ
ڴ˿̣ͻȻ٣۸ųз
ϵȻֲˣδӦƣǰ֮
ӡ
ɫ֣ͻȻзɳ
ʮɸߵķλڽɫ·
̩ɽѹסͷգڵסߡǱ֮Դ÷޲ɣħӡķʩչԶᵱʩչ֮ʱܣȴܽѹסһ˲䡣
һ˲䣬Ѿ㹻
λҿҽ𣡡
ͷŭͷ·ȥڹ磬ɫĻססߡ̹𣬽֮ڵ̵̣øɸɾ


820 ħ۵ļ
ħֶβ͵֮쳣졣
вʼ֮ʱҲ޷̺
ǣȵ֮һоȫòһˡ
𣬱ϾǴ
ȻûвϣȴʩչֶΣֱ÷סǵص̣ǿһе̾ʧ롭
۳˿˿Ƶİһء
Դй֮ʱʼ˶
߾ȫѹסĳ嶯
īľΧסͷȴһֻԴڴĽɫ֣
ӡ
̧ͷգȴֻ޾Ľɫԣ·գȫסˡ
ɫС
ֻԴδػ˿־塣ɷȴԴᣬףֻħ
վǴֻһ˲䣬ͷ𷴿
һǧֻƣϡŮףֳɫƿֱֻۣ볯ͷĴȥ
һڹԣˮһ¡
һǧֵֵֻɫ֣һȴʩչͨҪ롣
ĳ˷ŵһڣҲػὫѹ֮£
ɱ䣬ٿȻһֺߴͷٻѨҡ
޴ޱȣ֮ϳžŸ֦Ѿ
ÿһ֦Ѿɽ
ԶԶȥֻ̹֮䣬֪жߣҲ֪֦ľͷںδ
Ϲɽ֪ɽжߡ
ӣյֻʮʮңԶͷȥȴֻһ֮䣬ߵȫ֦
ںС統Уϳһ
ߴɣɽ
ɣ൱ʮס
ɣףʮ
Ѱɽǧ׸߶ȣɽ
ﵽǧϣʮֺ
ߴ׵ɽȫ֮ʿռˣǵɻأǵޣҩ
ڸߴʮɽУ
ؽ硢ɽؽؽ統Уûκɽͣ߶ȡ
ϳǰΪΪΰľռһ֪ˣ죡
ȻΰȴҲоͷ
ɽմͷһŴȴƺ޾
ɴ͸˺ɽؽգֱ޾
ϳ̧ͷ˳Ͽȥֻôһһ޴ĶڣٽɴӶȥ
Щ˾ԹߣδС
ԵԹ塣
Թδ塣
˸ʮ֮ʿʵҲ޷ʵĿ
վ֮£ȴװסͨȻ֪ͷޱĴʵľһӰ
ֻӰȴ֦ҶҡҶ໥ĦĴʱ򣬷ɳɳ֮էһΪޱɳѩƮ֮䡣
Ӱֵһ˲䣬֮ڣ̣ȫɵøɸɾ
㵤ﵱУٹӡ֮ڡ
ոֿ֮ģ;ͷһɺޱȵѹ̩ɽѹ޷ֵ޷֧š
ᣡ
𿴲ӡ֮Ϸʲô飬ΪֳˣʱԼǧ֮ڣֻѹһΣѸ˵ˣǧ֮ڱضǰұ鷳Ϊӷʮ֮һųƽյһû뵽㵽ͷҲǸ֮ȻԶţ
᲻ڴ˴
վİ棬ɱ˵˵ˣҪ𡣶ѹĲᣬҪɱģҲᣡ
ʹо統С
Ӷʵ̫ࡣ
תɵķǵ
üϸϵﵱУޱȵ˴ʹֻͷѣǵѩһ֮ʱѩ֮ʱĥֻ¾Ը񣬶ܵס
ɽ緢ףڱڳ۳ҡ
·棬㾭УĻȥǧС
ǣܣʹֱ࣬罣üëûв֡
ʱգضҪ
֮£̹⡣
֮ϵ޾գҲ̹һƬ쳣Ŀռ䡣
޾յУվǳ֮¿Զȴޱȵļһɫԣһ棬Ӱ˰ɽؽ統ڶƺҪɽؽ磬һΪ
âٶȣޱȣ
֮ʿƼɳķϹ֮ʱЩʿһͨɳʮǧһȾʮ
ѩ𣬺ųٶȵһ
ɾѩҲԵƾһ˫ɳۣ׷Ϲâٶȡ
̹˷䣬ԽԽ̱̹ס
뷨ԽԽࡣ
һſӣڵﵱС
ǿҪӳ
ôվӡϷ·̤أһһ֣һһ磬һһ·ųȥ
ХϮ֮ϣ졣
¡¡
պգ߲ʹâʮִۣȴ̹ڸסˡ
һһ̼һֻһ㣬ţţƺ
Σ𶼲ţʵȻһֻϲڽ£ѹõ׹䣬Ҫޱ߻𺣵С
ԸƭԼΪⲢһ˰쵽ģڰ㡣
ɻɫԽԽ䣬ɱѶ˷ضҪ
һսʩչֶΣǵǵص˱仯޿ɵҲ޿ܣƾһ֮ڽ¡
ӡԽԽǿ
ԭɿָѾñֱԵÿһָǽ̶ɣÿһָƵУ·ӡ
ӡеķԽԽ࣬ŵ½ٶȣҲԽԽ졣
ٶȿ쵽һ̶֮ʱһ𻨣¡
аһʯŵ׹䡣
¡
棬˾˻
򽣱ֱվڿУ׹̲֮סüͷ˼
ϳȴɫһֽеȻȻǸƭӡǰʩչ𷨣ѵⰻȻͷվһƬ۽ȫûлָаֻʩչʩչϷΪһƬ֮ء
ӣȴɫЩͣ˵ħۻ˺ɽؽ磬ȴɢħʮĿľӪͷֻˮһա
ôһˣ
ϳô̸ˣָſд˵̣ȫáħһ£Ҳ


821 ղ֮
ħ

ӣҡҡͷûзҲûͬɫ˸Улħ۵ӰʣΨңң֮ʱӣŻ΢΢ȴЩš
ΣѾʧˡ
·۽𺣳׷
ޱ޼ʵĻ۳һ޴ʺ캣Хڴ֮ؼ
ɽؽ磬Ѿ
˽緽Բ˰Ǳ𺣰Χסؼʱ̣Ʈŵ۽ζħʩչ˳֮ؼӶˣصɢĺۣҲռݡ
ϵ£ʮֵѷ
Ҳ֪Ҫ֮󣬲ָܻЩԪ
Ҳ֪֮ɽؽ緭ֹ۽ŻỺֹ̾ٶγľܳ
ȥ֮⣬ɫˡ
һ߲ʲ֪мǧ߶ȵ֮䡣
֦Ĵͷų޾̹⣬ձ֮䡣
̹͸۽ԭʺѪȴ۵Ļ𺣣ȾһŨŨ⡣
̱ɵԽԽ̹࣬ҲԽԽǿҡ
ʺ𺣣ǱһƬīɫ
·һڻ֭ˮ֮䡣
̤ŷ֣ѹ
۽Զ˷˿ԿʮﷶΧ
һһߣһһصȥ
ʱƣѾҲûȡʤϣ
ԽԽķӡ֮ڣӡܣ֮ʩչ֮ʱǷֺҪΪһЩ
ı߾Ųߣڵ꽫ѹڸ֮һգ㵽Ϯħ£ʶ֮ǰһֻֻ֣ɱħ£־ͺȻѹˡ
ΪǷµ״ӣڷӵУҲʵ֮ʱ꣬µķҲסʱĥȻȻʱƶܼ
һΣӡĺ嫷ǿٺɽؽʩչӡ
ʵǿҲסһӡ
ӡ֮£⣬һס
ų֣ʩչͨԼɢڷ⣬ȫϴĽѹסˡ
ֱֱ£
վڷ֮ϣҲﵽ˵ص֮Χ۽ȴûнû̹գʵʣҽס
򽣵վڿ¿ֻɫ۽棬һ޴ųɫ⣬Ļꡣ
ᣡ
󺰴УΪʩչͨʳԣƴ𣡡
аҼǺˣ
ȻԵᲢδڴ˴ѹĲᣬ㣡˻Ҳ˵飬Ҳ޻ᣬȥ顣
ߣΣ
սȴȻǿӲ𲢷ûбѹѹΣֻȱδĳһգػὫʬΣ
ûлˣ
бɱ˵ѻգʸ̸ʲôδ

ȻЦЦֳ֮ĬƬ̡Ĭ֮ڲм˵ɱңôܣһͬԴᶼɱ˱ɱ˱ȫ֮ڣֻҪ˾ħǴǵзѶˣɣ
˻ȴûлش
һ⣬ӴԱ߷ɳ۶
潣ߣ̤ƹ֣ɵ˷·վ档
һһ֮䣬ʮס
˿̣³ķ֣Ѿ̹ͣ⵱С統ѹһ㣬ִ⣬ڽ֮ڣá
¶˽ߣ˿Ҳɱ㡣
ڵ𣬳֮ܶ⣬һʵʩչֺһֻ׵ĸֻ׸
㣡Ҫɱң
ŭһȴش˵գ㱾ԸɱҲԸɱ˱Ҫɱңȹһء
㲢δشֻϽԽŨˡ
вγɵľ޴Ӱո̡
ֱһ̧Ǳʩչ˳ֱָ
ڴ˿̣ӡͻȻɳһɫԣֳӰǰס˰
ˣ
˫ֺʮׯϣͷʽķͽһɫԲܣԺ󣬷·һԲ¡
üͷһ壬ʵͻȻ֣Ҫ赲𣿡
أϧֻƶɮѹںɽؽ磬Ŀģһ棬һΡ
΢Ц泯㣬˵˷Ϊƶɮŷ֮ȫСзŭ޷ƽϢƶɮԸ
ãСɱ֣ɱ֮˶ֻ̫ųƽյһǻ۸߾Ȼħ뵽˽յĺ
㽣üһɱʵʣһͰӰ顣
ͷĴ֣Ҳ˲һ
ֻǣ֮ϵĽ⣬ȴ˰֡
ɣ
漲۶ȥת˲ֻչΰâֱָؿڡ

漱̶ȥȴ˲ֺ
֮䣬ϣҲ棡
еź㷨ͼ᲻ɴݡ
Ǵϵǿᣬȴû뵽Ȼǿᵽ޷̴ĵز
˲㣬Ǿˮ𣡡
ȻһЦˮֱؿڡ
Цм㡣
˷ǰЩģӡңԶ֮ʩչͨһơ飬Ǻη塣
ϣ˵õŴղ
ײ
ߴʮɣǰݣҲ
ֱָзǰأĿ֮ۡ
ɭɫ˪ؿڡ
ȴֻǰִ̹Ǻ⣬ްˣʱЦŨ¶Цϣվֻϣ
ճ
һ⣬б
˺֮ڣֻѺŵ߲ʰ쵡вٹâƤ֮ڡ
ǰƤӼ˲üȡ
Ƚ֮䣬һ֮ǰ
᲻ɴݵļǳһ˿ϸСơ
ȼգֽƤյù̳죬ǽһա
ţйϮ
꣡
꣡
ǰͣڼ뼫֮ת䡣
һƴС֩һƣؿڡ
ɱһ⣬ǰ̧־һƣؿڡ


822 ҩ
ѵһƣ
˿İƷֻǰ֩һѿ˺ۣڼٸԭ
˵潵٣ҲȲ㣡
ɭɱ̧ͷһˡ
ߣ
һ߳ȴδ˵
ҫ̹⣬ͻȻġ
ֻǰһĺ⣬֮ڣ漴뾭統Уʯȫ
̶һ˲䣬Ǿû䣬·غ֮ڡ
ؼʱ̣оһĨʮζЦ⣬ƵһҲ֪һܶж洦
ھ纣
Щȴڼɢʧ
첲ΧһŰɫ
ĸϵͰڰɫŵУλ첲ȴһ緢ؿѪ⣬ټٵϵ
ʮɴǷŽղ֮壬а֣𣬶ȴڡ
ǰȴٱ־ʯΧóһ󷨣ʮֶȤζ˵һ䣬ͽаɣеٴҲûõ


ҶĴ֮ˮںɽؽĸ߿յС
֦Ҷҡڣβڶ
ҲԽΡ
òʮֻȸԾͣҡҷţҶ໥Ĵţźɽؽм޾̣һ
ʱ˿̣ˡ
ǿᣬֺͨҲԺɱа𡣿ɾǷŽղ֮ҲܲסˮϮļٱ仯̵Уؿڳѷ졭
аȴ۾ǱһܣΨǰ˿
㣡
ǿѹס𾪣ŭһͬԴˣɣһӷʮʮȥһӷŹ㣡
ϧȴ
һĴɫԣֱ֮ϣȫ
Ψͷտյδһ˿⡣
ͷɫɫñһ㣬Ҳɷ羰
ʱ˿̣һֽĹ
ȡΪ֮⣬ʹдڣٵ⾳ͷֻйʮֻ
ֹ֮ˣҪűչؿޣ֪Ҫ£Բ
㵱ħµ۳߿С飬Ҳֻǿڶ㡣
һ㡣
ֱӦ鱦
ֹĲԽߣԽǿᣡ˵㣬ǿȾܱȵϺ鱦
Ѫ֮ȵϷ̣
𣬽жзţŴ𣬾޳ɽղ֮ʥһ㡣
ǵڡƪеĻ֪һ;ԽԽã
ȵ֮ٿʼֻΡ
һſɫӣﵱУһ
̫࣬һЩضὫ뾲סʱ˶һܣŵİ˱³أŨס
ûбİ취ֻпޡ
ʱһһ֣ơ
۽ĺɽؽ磬һƬ𺣡
򽣵ȻİΣȴǵã֮ǰ̤ڽ£ӲȽ˻𺣵У֪սռơ
ȻռϷ磬˵Ҳʮֵǡ
̰ǵ˰ΣȴͲסӣʲôʧͣĴߴǰȥ̽һ
ϳҲԽĽٵȡ
˱ӿгȥֱѹ֮
˴ڵľ
֮⣬ֲһ󷨡
ʦʮְȫλ赣ġ
зųһ棬ɨ˵ͷ˵Уʦµĵ⡣⽣ƽͣɱɢλ赣ġ
̰ȴģʵǿ˿𣬸һ⣬ô˵赣ģ
ȼգƳһȦ̬ȹ̣ζʦܰȻƽ֤ͣʦܴ˿ʮְȡɱɢζ׶༪٣ζʦѾûҪĻɱ
ԭˡ
̰һɳ˻𺣣ʮֲˬĶ򽣿˿˵λʦ鷳Ժ˵ʱ˵ϸһ˼һСӣûзȫ˵䣬˼ôö

򽣼Ԧһȷɵ˿У΢Ц˵ãСʦֶ˵еԺ˵Щǡ
̰һʦ򽣽еĻŭš
ޣǲͬޡ
ܿԣ졣ɢģһ˿򽣿֮޸ʤһ̰ǱͰ壬˿ٰ򽣽ʦǺ
СһңϷһʦ
ϳ̰ǵβͣһְֳջСӵĹͷ
ͷ룡̰һβ˦ϳƣ˵ϲߣ˼β͡
ΨӣƲ֣Ĭ
дӰԽ
ɽؽ̣Ѿʣ޼
վڴԱߣǰֻôֱƺޱ޼ʣ·쵽ߣҴƺڲϵͣı
򽣵վزԶĿУֻվ֮ѡ
޾յУӰڲϵĳ֦Ҷ
һоŸ֦Ѿ
Ϳʺ϶֮ǳһҶڲͣھ·ǻȡ޾֡
Ÿ֦Ѿʣµ֦һƬƬҶ
֮󣬲ľŸ֦֦Ҷï
֦Ҷï֮ȴûֹͣŸ֦У˲ϸϸ֦Щϸϸ֦ͣҡţžŸ֦Ѿļ֮յ֮
֮Ǳ̴дС
ԶѾ岻м֦Ѿ̴ֻܿдһƬ·һž޴ޱȵ䣬ںɽؽ롣
ϧ򽣵վ֮޷ı仯
һҶĿ̩ɽҰޣ̹ҫ֮ܿⷢ飿ǧ룬ƾ򽣵ʵҲ޷塣
˿˿Ӱ֮ɢ
ɽؽ类̻ٵһƬ棬档ýӰųƣָΪѻ˿ȸչƯڿУʹһеľţһֱξ֮ڣʱգ
ԿʶϳķٶȣƬ֮󣬷֮⣬ֱﲻӰˣһŹʵɡ
ҩ


823 
Ѱѩ֪˴֮󣬶㣬вñ֪
Ѱʿ֮࣬˴Ҳ޹ؽҪֻʿ˼ʶߣ˴Ҳ֪
ΨϹŴ񡢴ʥ߻ꡢʶ㣬ϳ
ϳΣ
ɱ˶ᱦ
Яѩ֮Դֳֻ֮Դɵ˼СĿ״ˣǶмӣ׵ˡ
ѩǻ۸߾ܲ²ϵ
ɾ֮Դϣѩи㣬ڱС
ɴ˿ɼһϹŴֻ»ѩ֮ĹϵܲˣֻȰȡ֡
գðŵѩѩ׷ɱĺı
ϽĹʵͽҩ
ųƲɽĹʵȴ
Ҳֻ㳤϶ѣɱɻǻޣһңϾ׾޷ôҲͻɢ
ڲ˵Ĺʵʼ֮ʱֻһ΢С
΢̹
ʼͬ΢ͬ⡢̶ͬͬͬѣԽԽ
ձһȭͷСĹʵҡǺġ
ʵͽҩ
ֻһŹʵܳϣ
ǿһۣܰٲ֣ꡣ
һܻꡣ
һţͿƽǧ꣡
⣬ӹʵ֮Ϸ
ҩϵת̹ڹʵ֮⡣͸̹ͷȥܼǳԼޱǺӣڹʵвͣı任š
һһ˳ɹ˹ʵ֮ڣѹʵȾһ㵭ĺΡ
ȥһŹʵ󡢷죬֮»а˿Źʵ鲼̹貵ҶСֻЩʵȴֻ΢Сȫûгļ
ںɽؽ߿յֻǲԻӰѡ
ı壬ȴµﵱС
磬֦Ҷި
һŰɫƾ档
Ļϥ֮ϣɫ£ׯϡ
ɽؽ޴Ӱ֮ı仯޷µı仯ȴ㿴װס
λС֮ȴƺͨµĻǣŵҩɢһζ
ΧһſŸӣǳʮӵڵﵱС
Щӣȫ۶ɡ
һħ۳ʧܣɽؽȡ֣ŽĵﶼҪ顣
Ȳѣֻ֮ʱٶȣôȵٶȣ
ֻǱˮн
ް취ֻüǣǹµﵱУΪʩչˮͨ
Իʩչͨδ
֮ʿԪӤϣԪϣϣɱǧ֮⡣
ȴδ˭ǳϡ
ǣͼΪ
ˮͨʩչ֮ʱǼҪʹɢ֮Դʹסǣϵ޻ƣǿסˣˮͨԻΪʩչ
Լ統еС飬ȥ
ˣֻɱƾ۳ɵС飬ͻ㱬
һͬСɣһ½ʿܾܵס
ħʩչ͵֮Ǳųȥ
ֻΨ𣬲֮£ñ
һһľڱߡ
ʮɴһһ֣һһɱȥ
˵ĳҩԽԽ졣
һһעųҩı仯кȻħü˫ȥ֮ʱ˫˵Щ
֮ڵʧ֡
еãʧʧеã
µﵱУֻ߶ȵĻǺȻſ۾棬ųҩ°˿΢СĹʵ
پ֦ҶŽʵʵҩܹϵģֻд˿ǳһųҩسһоŸʵȫþŸس񣿡
ƾһŹʵس񣬴ʵ죡
ϽĹʵžĹЧҲ֪ⲻжô
ѹëֻиңвô˲ƥ
ʧʧõ˾ѿְѾʵʧȥ˾ؼ֮Īƽ֣
иһľֻһ˳ĳҩһʧһáӽؼһ𣬶һųҩҩһ˳£ؼֻһ񣬿ϧųҩȴҪָ˳ԡ
ˣ֮ˡ
һʦдҵ֮
Ǻ֪ԽᷢΪޡ
ʦǲТ
գǲ塣
Т֮䣬˾񡣺ϸðѳҩһΪָ˳ԡ
һ;ʵ̫ѣ
㲻ֻҩβˣ
֮󣬳ҩǱʺҫۣ磬˿֮ͲΡ
Ľղ֮ԭߴʮɣ˿ǱøɱӲƤҲڿݰܣСΪߡ
էһȥɽҰеľż
ʮһΣδйκζ
¡¡
һ֮ͻȻڡ
ǰƣͻȻɿЩڵһ̹⣬عƣµﵱС
ںɽؽϿյľ޴Ӱ֮ڡ
ںɽؽ۽֮ϵ̹⣬Ҳ֮ʧ
ⰻȻĺɽؽ磬ٶȱʺޱȣ۽
¡
֮ը֮һδľżܰ
ξеĿһȣ۾͵һξ˹ֳȴŭ֮·Ҫ˶ɣ
һΣʻԵɺϣ̤˳һһֱȥ˴˳ֻһѣܳ񣬿һĻԵȴӲˣܲŭ
ɽؽҽ¡¡һֱڶЩȴѿʡȴȫֻͬڶУֱӴӿͷը죬·һֻĴģһһĴࡣ
㲼Χĸ󷨣ȻЧ


Цڴ
㶨һֻľķ֮ϣȻһĨصЦݡ
ꡭ
һӲѿ֮ͻȻ
̧ͷʱһֻӲӵĴ֣ѿһ϶ӷ֮ϴѹ⣬ڻ䰵
ˣ
뷨һ⣬һӼ£𣬳ɳ۶ȥ


824 
ѹ֮֮ң
ȴǱڴЦʩչӰͨɳ۶ȥ
̹⣬£ڡ
䣡
һڹ⣬ͻȻ
ڹһⱦǰվ֮ȥײ˹۽֮ڣڵҽ󺣣һ޴ͨ
ߵЩضڹûҷ
ϧӰͨٶȼ죬գۼԶȥʮкڹеģµĲӰѡ


Цģںɽؽﵱд
ҽ֮Цںһ
ɵ۽֮ϣ򽣵˻һٻͷ֮ʱֻ˾춯صЦЦһִ·ɽؽ磬ҽΣȫڷЦ
ڼЦС
ڳԲ
˼ֻȴ˽⡣
ֻڿվһ˲䣬ʩչ֮ŭһϳѣٷų뿪ɽؽ磬յУ
ಣ
۳Ҷ˶˷֮ڣͷһ⣬Ͽշɳ۶ȥ
䲻֪ΪûȴһּǿҵΣСµӡѾٵɽؽκζѹסֶηǷڶ࣬ͨҲںɽؽ½϶Ƭ̡
¡¡
һڹ⣬ӵص֮£
ڹƲ񷣬һޱȵֱ޾
ǰϷȣǰһڹѾΪͬڹްŷֻ˾ÿɲ֮һ۾ͻս
ѣ㣡
ȸȻȶᣬŷɳ۶ȥ
ȸɶ֮ʱѾԶǧɿȸֻһȣһ׷˷
ȸ֮ʱȸצһ죬ͽצץסȥ
ȸڶȶ֮ʱȸλþɽؽҽ棬Ѿǧ
һȣԾǧ룡
ԿʶȶƵʣһһ֮䣬ܽȶüΡȸ֮䣬ܷԾ룡
ٶȣֻϳ񾪵Ŀɿڴ
ϳΪɽؽһ͵ڷٶһ;ȡٶȶ֣ϳĽһȣȴө֮ԡ
ڣ
ڣ
ȸȶų򣬳ɱ󷽺ɽؽԽԽԶԽԽСԶԶȥɽؽһķεʺ滭ƽ̯յСһ̫һ£źɽؽС
ɺɽؽصĺɫһ֧īʣʺ컭֮ϡ
һźɫ򣬳ڻʶˡ
ɢһĨĨɫɢ
λ޾յӾǶֻԶɫ֮īʰĺɫһźɫī
֮Ǿɽؽϰ֮ң
ʱ˿̣ɽؽʺ۽Ѿȫīڸסˣð޹⡣Բ˰ĺɽؽ磬ƺյʧټһһ̴棬еĹ켣ڣֻɽؽλںδ޷Ѱ
Ѿˣô
źɽؽ緽üͷеľɼøɸɾ仹ʣһľƤңȴһ˿Ѿήʯľ̰żʩչϾ׾ҲȲΪͻȻֻˣ
һʺεĳҩڲˡ
ʩչ֮ҩ۲Ƭ̣ûһųҩܳ죿ǰоɢѪôƫƫֻˣ
ɻ󣬳ͷ
ϳȴδݷֻŵûݷ졣
ڣѾƴһսĴ㡣Ͻȴδͷųڣ
̰ǣҲȥ⡣
ѹ󰵵ī
ʽʹ£ëɫ
ڳӣԶɽؽֱռݣ֮ʱųԣѰ·йԣ˾ͳ˵ųĹԼֱָֻ˹ԣͻ˳׷
˿̣˽Ǿɲ
ΨӣɫȻʧǣҲ׷ɱˡ
޾յУǳ飬Ҳį
ӣջת˿㣬һ̤ڷ֮ϣ˫һŴϣǳзȥ

һʩչˮͨӶȻɵ޴ڷųƹ⣬ӣվУ֮ڡ
һ˦ӣմ˦˳ڽűߡ
Ϊβ
ӣɫ޹⣬˵ĪǾϴҵôĪ㻹Ұٰĥܣſϰģ
ݣҪΪϣԲѷشЩʱմսݣѾ⣬ȥ㣬Ҽϡպǰҷ̺ˣҳԲѷ֮ʱԼ̡
ӣյ°̧ͣͷ۾˵ҼǺˣħֻһˡҲҡҪҵͬ⣬˻ɼסˣ
⡭
ӣ촽΢΢ԥƬ̣ʵұѹħۣҲѹ
ӻ䣬ӣյĻ˵ħ۳֮ʱ㽫֮⣬Ҳȥʱ㲻ħ۶ȥԺҲҶȥƾ֣ͱ㲻׾١ҪҲպҲսķ֮ʱҶոȥ޾ɱһ󱲣
֮
ϣ
ӣչһݣϲһڤڤԸзġ
վڷͷĿԶķǳʵѾ֪Ļֺ֣αзģ
ӣҡҡͷ˵ֻзԣӣղŻðġ
ðģ
һּ̾䲼óڤڤ󣬾ĿӣգֱϣƿĿ⡣
ϳڴڳ̣ʩչһָɢ⣬ڷΧԲ֮ϻһ亣ĻȴʵӣգϷһ²⣬Ҫ㡣
£
ӣڻشһ䣬˿ɫǲٰȻɫȪսìУͷ޷Զָֻ˾ķɡ
ħһǻָɣûȸԾŶԣΪȴƲ֣Ī㰮ħۣʱйһԼҪЧѣֻħ۳֣Լϡ˵޾ϵΪλҪҪѲڤڤҪ޷תԣԼԼ
ϳֻô⣬׷һ䣺Īڰħ۵ͬʱְѣ


825 ڣ
⣬ӣסˡ
ӣնƬ̣ϸ룬ҡҡͷԵӢݲӣնϣ޷Ƿ֮롣ħۣӣҲֻоη֮ģŮ֮顣
ȻΪβһɵˣ
ϳǲ⣬ʵħһɥҡֱϣɡֻǴӦѵҲˣƫƫҪڤڤзģֱϣȣΪΣ
ΪΣ
ӣյȻһЦش汲ǺɽؽūҵںүūȲϺүҵҸĸūһūֱһգħ۽үɱüȮҵʣŰһҴħ졣Ҹĸħ۵ҩūħֲҩġ̷ħ۴֮⣬ħ۽̵֮;
Σ
ϳԵֻҪʿ㲻뷲ͬЩ鹢ڻȻ汲ūɲŶԣαء
ûūô֪ū˼
ӣҡҡͷ˵ҲҪɡƽʲôʲôħ۵Ϊ׼ħ۱Ѳѹס֮ұվҲҲǣҲҲǣֻûڣ֪ζա
ֱϣвһϣŶֱϴŻСãһ·ǰɣ·ƴսһҪȥħϡ
ӣĿ䣬𵱳֮£˵Ҽ·ħ۱ѹ֮󣬻ø泩Ҿıȡɵ뷨ǣҾͽϻе©Զϧֱֻʱ־֪ǺãŸϸħ£ħ֮ĴɽУٻҡ
Ȼڵٻ㣬ΪλҪԥ
ϳʵҼǵһٻΣֱѵﴫٻ㣬ſΣ
ԭжһΪ˫·ħ֮⣬ʱѾħ۳ϣô
ӣ̾һ˵ʱҶɶ֣δġ
ϳڴ̣۾΢΢ţ۷էһ˿⣬ʵȲģΪҪ֣ǺΥԣǴ񷣺ɱ
֮£ҲǵһұŻţĻҲɽСΪѣ֪Ǻá
ӣɫ浾˵Ϻҵһ֮ʱվϣ԰Ϻڶ֮ʱǳзȥԽϿоԽǰȡֱҳǰѾһ˿ҡʱʼҾ֪ɶ֣Ե
һֻϳ˵Ŀɿڴ
ԭӣգȻϰڱ˷ʩ
һûˣᾪʧ룬Ļң֪Ǻá
֮䣬ÿһ˶뵱
ڷ䣬һ֮ҲֻһЩŮ˵ģЩȴŮ˵ġһܻôһЩˣԸ˰š
ӣվΨһһԸԼ֮ˣȴϳĵһԸɵˡ
ӣ˵һ϶ʩŻð
ԣӣշЧָ̻֮˵ķȣһ񽫣Ӣˬϳۼ׶֮ʱͷΣǰӢ˵ŮӣȻôһԡ
ɽؽ磬ԽԽԶ
˷ɵ˾֮ңʲͣлҡһ仯Ϊˣ㹰ʩ
ѣˣ
ɫۣò۳࣬ǵӣնȲ
ɽؽѾٵҽعؽ硣
ԵѲһȥؽ磬ٿȥ뿪ЩǷ֮ء
΢΢һЦʵ˵ɽؽڽӣɽؽһƬ𺣣ѾӦ˽١˿ȴ˵ؽҲһǷ֮أĪؽ統УҲѹһ𣿡
˵ĽָĲ𡣡
ҡҡͷɫ£˵ָĽҪնǧ򱶣
ԭˡ
ɳ㹰ֵ˵ʱգƶξÿһ֮ʵͻᱩǰںɽؽ磬ЩһγȴӲˡɽؽ粻ܾƶȴǰȥؽ硣
ѼȻ˾Ҳѡ
㹰˹֣Եأ
赣ģҪȥ޾յУһЩ飬Ҫȥ޾֤һȥѰѰ
һۻɫɢǻһֻ޴ĿȸһȾͳԶշȥֻգ֮䣬ʧߵС
ٶȣѲҲˣ
ֻȸҲ֪ǺȻܿ
ип֮£ĳҩЧޱȣȥͻһ񡣼˫ȥ֮ǰħѭѭ룬˵һ;ںڵʧ֣ҵ⣬ϵĹʵһġ˲еʧƽ⡣ɴʱ˿̣һųҩô
˼ãҲ𰸡
Укιؼ֮δǵ
˵аħһͬԴһˣҲ֮ħ
ɱ֮ʱǿǵҲ˶ûҲܻһһʧһһģѭڤڤ֮е
ǻȻؽ磬ʦŵ뿪ЩǷ֮أȥСֻպǾɱһΣ統յĶأɱ˵һΣɱ˵ڶΡ
㳤һüͷչ
ˣԲʧȥԼ
ʦܡ
򽣼Ĭ֪˼һЩδţ㳤һʵɽؽ֮Ѿ˽ᣬǷǰؽ磬عʦš
ȥźã
̰ҡβͣ˵ȥ֮˼ҾͿԳԵִĿˡ
ԣݸһЦ̰ǵԴ˵ʦִԣ⡣
޾գ޿޹⡣
ΧȴһԲι֣˰ס
˾ӣȻᷴ
ϳȴЩ飬ĴΧǳɫӣƺЩֹ
ϵѣĪʱı˾һȥؽˣ
ɫɣԴ٩˵һ䡣
ѣ˴գϷ
ϳ˿̣ĬƬ֮󣬲һ˵ϷûмǴһǿգǽڣ֮ӦüǵãϷ˵Һɽؽ統УҲнޣô֣ལ׷սҰϹ֮ʱжĽڣƵ޾


826 þ
޾յУտյ
ֲңֲ˷
ΨһһУźɽؽ֮ʺѪޱҽĺɽؽ磬Ѿڹڸס·ʹʧ֮䡣
ħۣѾʧ
ֻʣһ˫Ų֮Զ߸߷ɣȥؽ硣
˫̫ҽ۷֣ųư벽ܣֵ˺ɽħ͵֮ĴУȥؽ磬ضһȷѪ꣬ѲµʶƼֻջعؽ硣
ǣڣڴ˴ڣ⣬ȴȥ̽һ̫ϧˣ
ƾڣ֣ľ
ڣ˼ΪĹ
ڣȻᱦĵط
ħСסգħĴɮ۵Ҳ֪ɽؽʷţںɽؽ統УҲнޡ
ɽؽĽޱڷֺ֮ܳ⣬޵зȫϹţ
ڵĽ޷ţȴԴ󽣡
󽣳ȥµķҲǳ֮ɽؽϹŴжĽ޷ţضҲǴ¡
Ϲ֮ʱټǴķţֻѱ֮ģᴫʱգ
ѣ
ϳɫ£ڵλñһָԶգ˵ڣǰʮ֮⡣
λȥķλȻ෴
ǿҲУֻʮγ֮󣬾ͻһͷײ˽ڣ֮
ʦܣɽؽ磬ǽ˺֮ѭźۿ˺ɽؽ硣Ѿٻصɽؽ磬޷ͨǰؽ硭Ҫصؽ磬ȻҪҵؽλںηҪŪǸóźδСҶ˷Ѱ·ҺշɻڣҲ֪ҪķѶ
ҡͷ̾ϽЩԼ˫뿪ɽؽǰؽ֮£ֵǣʲôʧؽеǲδ򽣷ڵһλ
ʦȥ֮ǰһСһ磬ȴܵһ̡Խȥ㹻ĽΪ֧ţҲýڵӵĽʩչǬһǬͨ뿪˴
˵ǬȥɫȴмΣϧʦʵе΢ǬһǬͨȴ޷Ԥͨͨһ硣ǰȻһڣҲལڽڣУܽŽڣеĽʩչǬֱܷؽ硣
ʦ赣ǣа취ܿȥ
ҡҡͷŽڣڷ˵ҼȻ˽ڣǰȥ̽һҲǲС
ԣ˵öԣҲصļ˫ǻؽȻûкɽؽҲк֣ܶδش򲻹˫˫ɨ£ֻ춴Ĵţ˫û취
̰ɫܣЩδ֪Ķ̰ǳȤ
ֻǣ̰˵춴ϴžƽ£ȴδ档
ǰЩʱںɽؽ磬˫ҲǽħĴţ϶ƾ֮ϹŴµĴͨӲħĴš
϶ܺ鶴ţ˫Ϊβܣ
ֻǣؽг֮⣬ڣԼޣǧڵʵҲۣһ׻껯򺣱Ͳʡ͵ĵơ
ʦܼȻа취ؽ磬⽣ڣҸҪȥ̽һ
˼˵ڣؽһ磬»ʱ򣬲֪Ǻ֮ˡɽؽѾаռݣһڣϹűǲȡ֣պ䵽С
⣡
㽣üһָǰڣ֮Եϵѣ̣ǰڣ
֣
ϳ񽫴̸˻һӣ󳯽ڣɳ۶ȥվʱ̶ŷԣԭķԴ뿪˺ɽؽ磬һֱǻһƬ޹⡣
µһ͵ųƺɽؽٶȵһ
һʱ䣬ܷԾ
ٶڵĿȣȻԶȴǼݡ
һʱ֮ǷԽʮ·;
ǰյУƯһ޴ɽ
еĹڣҲǰģ¹ڣĹյУ߲֪ǧɣֺ
¹ڣ֮ʱһ񣬻Ϊޱȣ˶Ĵ㣬¹ڣ֮⡣λֻΪϣûȤɱ飬ֻ׶༪١
޾վǳ֮⣬ǿһ
ȴ֪⿴ƿһյУʵΣء
ʮɽ࣬ͷ
ԪλµԪλе֮Դ໥ӳ
һ˫ɫᣬ㱳
תź㣬ⷨϣһȾͳǰȥ򽣵ڷϣƬ̡
ʦܣ
վڷͷСģ
˵ͷͷҲطڣ
һǵУϳΪߣȴʵǿ
ӣֻ½ɴԲΪʵԶ򽣡򽣾֮գҲʮʱ䣬һʵδָ̾һȣ
󣬾뽣ڣа֮ң
վڰ֮⣬һڣĴɽͻȻһҪŽڣ£Ĥݵĳ嶯
⣡
ǴӽڣУɢĽ⡣
½ɵΪؽһֵʵȻЩϮҪŽڣݣ
ޱСģ
ϳʩչﴫ֮˶УԵڣ֮ʱͱڣɢĽ񣬹յУŽڣߵݣþЩ޷԰Ρ
Ȼ޷԰ΣΪλ
̰ȴ˿Ӱ죬ſڷĴϣҡβͣ˵ʹţɣţֲǮ
ٺ١
ϳЦʮΣ˵˵Ҳɣ뻷޷԰֮ʱһǴԶշɳ۶ңҴӻþлѡ
̰ͷ˵ʺˣ
ӣվ룬˫ۣͷȫ亹
ǱǿţȪսìֱۼһƬ˪ס
ƺ޴ڣ޿ײ롣

򽣱һϽײ˹סѽڣдĽ⣬ڷ֮⡣

ӣֱһȪսìŽֱȥڷļװϡ
͵۾·սﾡɱս⡣֮ȴȻȴ֣Լվڷ֮ϡ
ʱ˿̣ӣղŻȻ֪ԼǱϮ
⽣ڣȻ˿ֲ
ӣյһڣıӰͻȻ
뽣ڣܵĽѹȴŽڣȥ뽣ڣ֮ľԽԽ
Ȼ⣬һһХɽ
뽣ڣʮ֮ʱںգͻȻ˱仯
ɽǳﻨ㣬ɾأ
һƬʺޱȣޱ޼ʵѪɫ󣬳ǰ
⾰УһǼ硣
һѪ


827 ֱ
һ֣һ
һһ
ָоΪء֪֪˷ֵľǻ֪Լ޾յУΧһ̲סͣ˽Ųķ۲һ
һӰ֮ʱϹ͸֮Եֵһ൱ȫʩչ֮ͨʱĹ
һֵĻΧʮ֮⡣
浱Уɽһ磬ȫһƬڵľ󣬴紵̻ľ١ֹͻ˵֮Զ֮Ļ廭档
㣬㣬ǿȿ
ɱʮʱ䵱Уںһ㱻ײñȴͻ˵㣬ֱĲ㡣֮ǿ󣬿
ֻҲ֣ƷƷƷж˿̵ʵǿҲֻƷȣҪнչؿޡ
ڣڣ
Ӳӵźȶһ˫ԴĻźĳһȥݣݲ
뿪֮ǰѾϳһΣͷǷҪһǰȥڣϳȴԽڣɵ˵˽ڣһΣͲٽڣڶΣȥû
ͷԼܻųȴ˿ġ
ֻͷ֪ɽħҲڣ
ɽħڽڣѧһ֮ͨǺųƵ֮Ľͨƴһϧħ۵Ľ棬վǴĽͨܵеùİ
ڤħһսħħʿǽо㽣⣬ĥµøӾħԼ򱻽նͷ­ħֶιޱȣĵķͷԴ˳ȥֻһħ޶
ϳΪֻ½ɲΣһʵȴħ֮ϡѹξ⽣ڣ
Щվֻϳеˡ
ΨԼ֮󣬲֪ڣĿֲ֮
λڻþ֮ڣվɾ֮䣬ֻǰ˰벽Ųδ£ΧѾ˾޴ı仯ɾ׵ʧǰѪޱ޼ʵĵزλѪ롣
˾㽣üһ壬ְδµĽŲ˻Χϱԭǰɾ
ǣ˽Ų
ΧϱһƬɾѪʧܹɺװڱ̿գʵڹʯ֮ϣɽȪȷ
һþ
㽣üһ⽣ڣֶ˼ڴ
Ҳ֪⽣ڣںɽؽʿγɣϹ֮ʱ֮
Σڣ֮ˣضһγ֮š
⣬ѹ
Ǵӽڣ˷ɢǿڣܵĽԽŨҡ뽣ڣֻʮܵĽѹ֮򽣵ˣҪǿ˺ֹʮٱ
ڣһ̫
ڣзųĽ⣬ķ⡣
⽣ڣǴϹ֮ʱжǾζţڣѾ˽һٵʱ䡣һʮĹУڣʱ̣ҹҹϦͣͷŽ⡣
Ҳ֪Դͷʲô
ипײϮĽֵס̧ҽţǰ̤һ
һ̤ѪС
¡¡
ѪѪˮ嵴һظߴףǧףɽľˣںؼ
վѪУͷǰϯѪˣǿȻ
¡
޴ɽѪ˺ϣϽײֻװ񷢲һɵζ
һײײڸˣѪ
Ѫǻ󣬱ȴɽԻɡȥѪںʵϣڸղѪϮ֮ʱһȻ⣬
һѪ
̾һֳһɫ׹⣬һȦ޸
֮Դξ˵ƣ
ɫոջع鵽Ŀе֮µֳǣֻһӣһӡ
µﵱڻһһﵱС
¡¡
һһѪɫˡ
֮Դͣķų׹⣬ķ޸
̣쳣ʹࡣ
ȴᶨƣһһǰȥϾֳһĨЦ⣬ȻУ
ֹ֮ͱѰǿ౶ͣܵˣֲͣı֮Դ޸޸ĹУһһ㣬øǿᣡ
ǿķʽȴûаϵ
ǰٸԭ֮϶Ҳǿֱֻ仯̫΢ԲˡΨнգһδһδθԭϣҲһǿķʽ
΢ЦȻѩϪɵǶʱգѹֵ֮ʱĥʹëȴ˵ֻ΢еʹѡֻëڴ֮ʱõľְ취ëƿ֮ԴŴ˷˷֮Դǿ׵ͨ
𣬾һ⣬Ҳڲϵľź
ڣɢ嫽⣬ڻþֳһһϵѪɫˮһֻֻ޴ĴӣϵĴĽ⡣
ĥ³
ʱȣٻصؽ磬⽣ڣ֮һõ֮ءڴ˴չУֻܰһ⣬þ
ипŲȴδǰеãʧվһġҲ֪Ҫʱңڡ
ʱʵ롣
һſ̤˼ʵĵ֮ϡ
ΧޱѪʧӰ٣ǼӲ棬ǰһ֮ϹһңдŽڣ֡
֣Ϲдɣʷ浱߷裬֮Ʈ֮䡣
߲ԣڽڣ֮ڡ
⣬ӽڣ֮ϣ͸ֶ
ʱ˿̣ŻȻԭڣ֮յУķĽ⣬ȫǴӽڣͷŶ
֣ܣ
ڣ֮ڣضΣأָοֲ
վڽڣ·һԼ񣬳ڽ⣬Ȼһ־⡣
дڣ֮ˣضǴ񣬴˴ֱʣ
㶢Žڣﰵص߲Ȼתȥϳڷλȴ뿪˷վھ뽣ڣʮҵλá
ΪޣܷŹǧѷܹ꣬Ļ᣿
û֮ԴҲû۶ɵС飬һʵҲԶԶ۷ʱڡʶֻվʮ֮ѣδǰ벽
дŽڣֵ·һȴŽס
Ÿ߰ɣΰ
޳Ϣ罣ͷȻһ׵Ľѩҫۣϡڣ֣յ
һյĴźȻ򿪡
ֿڣŵİ취ϳС
һ̨״С
ɽؽϹŴжལ޷šͨʹ֮ڡ


828 ִͨ
̨׾ʮţĿδһ١
Ϊʮż̨ףǼΪ
̨׹ƣкųķеôġ
һ̨̤׵УʱһǵȻϢӽŵӿȪѨ˳ž˾統С
ϢҲǽ⡣ֻǽڣ֮ڵĽȴˣ·Ǵ࣬֫ٺֻˬ
вǣȻ⵱У̺ŨŨĴĺ֮·һʻﶬʱڣл
ãԶϢɢڴ֮ڡ
еƻͨ
ոʮŵ̨ףһУͼйŰյĹƣɫԴӵ
ڣǽķĹ
ڣҲûедĹ־֮ϣҲްּ
ÿһյ֮£һš
յƣӦŰš
ȫע䱸ţ룬һȴ֮ڣ߹һͨһС
ʯڴ֮ڣĹ
ÿһʯ֮ϣϹġ
߽һһʯеĶһ˷
һͨнΪھ֮ϣâɡ
麣˽һ
մͨ˽ޱȣᴩ£޴󣡡

ལͨڲͬʯ֮ϡ
㽫ʮʯ̽һȴֻʯϹڽͨĽܣȴûҵЩͨķš
̧ͷǽϿȥȴȻǽڹһ鳤ᦣдһּҪнֻͨĻ́𣬾ܼдĹ·ĹĹһ̧𣬽뽣ڣ֮ᱻ͵ڣ֮⣬ٲܽ뽣ڣ֮ڡ
ᦳʰɫŵĺ⡣
һ۾ͿˣⳤᦲǽڣбеƷǺ˽֮ǽ֮ϣѽ뽣ڣеĽޡ
ᦱӦʺޱȣʮ۵ɫֻڣܿϵּѣ̧Ĺ֮ʱ˼С
ڣеϢ볤ɢϢ롣
еּҲнɢҲϹģɱڣ֮ӳⷽٵĴ֣ȴ̫Զࡣ
νˡ
Щּˣ롰ڣֵȣө֮ԣ
ⳤϵּҲϹġɲ֪ⳤᦵǸӹţϹд֣Ǹʱ䱾Ϲĵͨõ֡
һ̾ʯһ߳˴֮⣬صŰյƵĴ
ڽͨ㲢޶Ȥ
⽣ڣеĽܱͨȵϰ
ŽڣУĿģȴΪЩڽڣеķɽ
񽣣ôϽڣ
յƷֱӦ˸㽫ǰ˸ȫ̽һȴֻǧټƵϹŽͨȴûмڽڣеϹŷɽ
ѵ⽣ڣУĶЩдŽͨʯûĲؽ֮أٶȻصŰյƵĴѵЩϹŷɽͲʯ·ɽڣںɽؽ꣬Ϲŷɽʯ֮£ֻѱɽؽȡˣգɽħҲڣڽڣеõһ֮Ľͨʯ֮²Ϲŷɽɽħۿ϶ҲõһΪκɽħʩչ֮ͨʱǷɽʩչ
ʣͷ
ڰյڵĴվãȻˣɽħʩչĵ֮ûЩʯ֮ϼ
˰֮⣬ѵط
ɣ㱼ɫЩۣʱһսǰùƣȴٿȻ֣⹬ƾǿת
ֻǰһתʱյƣת˰Ȧ
¡¡
Χź¡죬Ȼȫرգаţڰյ·
Уٶ̽һȴֻʯдͨ֡һΣȴǼħеһ֮ͨ
֮ȺΪ棬Խ彭ɽΪ£ĪҲӣ֮Ī֮Ī
ڿŵ֮ͨʯԱߣʯдš֮֮
ֽͨĿ࿴
ҵһ磬Ҳноȣֺ֮֮ֻ֮֮±ȵ֮ǲ硣ڣصĽͨԹȻûж洦
ҡͷһ̾ûκһʯֻţϹŷɽ֮أںδĪ⽣ڣ֮ڣֻнͨûķɽ
һˣٶȻصյֽ֮ת˰Ȧ
˸ţٶ仯
һΣȴûнǰУȻҪĲǽͨȥҲ޶洦
ʦܣ
һȻӵ⴫
שͷһȴ˵С
⽣ڣȻֻվƬʱ䣬ԸоԼĽøӾֻصؽ磬ڴ˵ص̫ãһڴ˴չǧ꣬⣬ͨĽ硣
ߣŵйƣԵŽڣгǧֽͨҲ֪ͨڽͨȣ˭ǿ˭
㽫ոڽڣеļŶ˵һ˵ʵʦ֣ͨǺֲΣ
ɫ£Ϊп˵ʦ֮ǰһֽ٣лջǣˮ̨ҪûĻ꣬Ҳ޷赲ʦ˽ͨľ磬ᶨ罣򷨲ֻ֣»һֽٵС

Եȵ֮ʱɹˣܳϣȥɲҷó
Ҷֻ½Ϊ֮²ҲաʦȥйĦһ⽣ڣдĽͨھŴͨԼ֮Ǭ֮Ǭȣǿ
԰գڿշһ֮˻ҡҡͷ˵⽣ڣеĽͨСЩͨǴǷֱδżδڽͨ侫ȴʮ̫ͨ٣ԶԶڣϧֻѧȡһܼͨղڣеĽͨȫ¼дؼװɲᣬڲؾС
Ϊţ򽣵룬ȴͬ
ԵƨɾԴݾ˼άȷʲôλϣͻʲôĽǶȥ˼⡣
ϧϧ
תŹƣϸѡȴΪѣֻѡһѿմͨĽ
ѡֻ֮ͨʯһ⻯ģУͨйӡͷ
۶ס򽣣գۼ򽣾ʧ˵ڡ
ҪѰηȴ򽣴ʦܣѾ˽ڣſڣÿ֮ʱһĨ⣬ǰΣٽ뽣ڣ֮ڡ
þ
һ̾оⲪɫȻʦֻ½ΪʵȴȺɽħۡеȻʦӦ֮ǰ͵˽ڣſڡǴڴˣҲд˵ֶΡ⽣ڣˣϹ֮ʱǵֻ֮ڣǽǼ¼ལͨô򵥡


829 ض
ڣֻ˽ҿʯһΣ漴ͻѽҿʯʿڣ֮⡣˺󣬽ڣƺϵ˭ڴѧͨ˽ڶΡſڻᴹ⣬֮ʿڴ֮⡣
ǽϵİյƣһת˴Ρ
˰ʮģ
ʮйĴÿһ֮ڣʯֽֽܹͨͨ
˱ɽֶܿأ
Щͨ޶洦ɶڣȴش塣
ڵڶ࣬
ϴµͨŽ֮⣬ֻд֮Ǭ֮Ǭһʮͨ
ӴˣʲôС
ɵӶˣʲôԸĵӶС
µʮֽͨʺ򽣣ʺƼģȴδʺĴɡ
ĴһǴµӣĴȴֻɣȴ½ɴԲΪĴɼδرȵ򽣡ͬһֹͬһʦ̵Ϊβ֮
ͬʦֵܣǧ𣬺οӣ
ӣҸвͬ
ǽڣֽͨȫУڱؽʵеӵжôͬϲжôͬʺĽͨжô죬ֻֽͨʦŲؾھӣҵʺԼĽͨ
ҵ
ÿˣÿ˵Ե
վڰյɫĹâ֮£Ƭ̣Žڣ֮ȥȻˣëֱַ֮ʱëֲδ͸κϹطֻȥѰʺ֮
ڣֽͨѵôϹͨУûһʺʦܵģ
ɫʮֲ죬㿴˰Σֵʵ⽣ڣལͨҲûκһ֣ĳҲֻǱɱɷŹ˼ѡһиоѿմͨ¶洦ҲԴڵУ䵱ʦؼеӡ
ʣֻ㲢ǱͳѾ֪㲢ûѡκһֽͨ
ʦ֣һͨҲһͨһҲֻжֶѡ
̧ͷϽĽڣ֣ϺȻһĨЦݣ٩ڣֽͨʦֵֻ֣ܶͨ൱ڽ뱦ɽ֮󣬿ֶ飿
ʦܣ
ҡҡͷԵղֽͨȫߣ⽣ڣйأһֻѧһֽͨ㿴ǰ⣬赲ֻ֮ǰ̤һͻᱻ赲Ŷ롣
кѣ
һӣǰָ̯
Ӳӣָͷų
һΪһ£һס
ʦ
ٶȳŽڣֿһ̧ۣͳŴ֮ȥ
⡭
򽣰Űɣֻ̽ǰһҽŴ۳ɵӰ̤֮˽ȥ
һƣ
򽣴⵱д·һŽˮף֮ϣһزȴûб⵲ס
⵽ʲôͨȻڣ⣬״
꣬ʶ㣬ųؽһ֣֮ţǼΪȻֱܷڣܡԣ͵ڣ֮ʱûʩչͨҪ俪⡣
Ǭ˳ӦͨΣħʶħЩ󷨣ҲֻǺɽħ̫ҽɲöɣôȵϽڣ
϶ˣ⽣ڣԭˣϹ֮ʱȻһķĴֻѰҲԽǴˣĶԽࡣ
Խ룬оԽǾɡ
ǣ˾֮⣬иȴǾϲʣʦϡ֮šڶ֮࣬ڣ⣬Ƶֻڲֻ֮һȥ֮ˡʦѾȥʦҲмĿܳȥ˿񲢷ˮл¡򽣿꣬гһգҲܳ񣡡
һˣ򽣾ԼĽŲˣڵһ罣УֱڵĴС
ʦ֣ҿʯٽǡڽڣгֵ
㵱߽˹֮µһͷȻɳһ
һ
һֳΧ
ã
Ц⣬ſڵһʯ
ɳ۶ȥ
ȴ׼һзųһҰɫԣһ
һųĻҰɫԣĳ֮£ڽڰˣ
һµıһ鱦ŷܣɾ鱦ֵסڣе⽣ڣѾ꣬⽣ڣˣѲ֪ȥ˺η⽣ڣȴ˿⽣ڣ˵ʵضԶ棡
ип׽ڶ𣬳Ϯײȥ
һ֣ʱɢ
Ȼϣ⽣ڣ֮ڣһ嫴뵲ڽڣſڵ⣬ɴԻǬ˳ӦͨȥǷֲõĴҲסѩǬ˳Ӧͨ
Ц⣬ɴŪһŰС飬Ǭ˳ӦֳͨĽ⣬򽣶ȫס
һ򽣾ܰȻıȡͨ
Ϊ½ɴԲĸ֣죬̶̼ʱ䣬Ͱѵϰʯȫƿһ顣
ʱֽ֮ͨѾȫ򽣼С
ʵͨзУҲ򽣾ήң΢ЩͷĿѣ
ʱУֳûڣ̽һȴûҵĲؽ֮ء
ֽ֣ͨ㵹Ҳ㡣
ض飬߳ڣ֮ʱ򽣺Ȼתſڣ˵ʦܣ
ʵʦкҪ˵
˴ȻųƽڣûϹűֻЩʵֽͨȴûҵؽ֮ء
һֵ磬취⽣ڣ飡һڣѣڽڣеıȻ޴ɲء
ʦֲˡ
ҡҡͷͷдŽڣֵң˵ҽ뽣ڣϹŽͨ뽣ڣˣһĪԵڣжңҶٻٵڣǶ𱨣
ʦܴԣ⣡
̹ȻһЦ˵ʦֻǾãʦƺδһ˵ٵڣѰҹŽʦ־в̣ҲһȫʦܼȻô˵ʦֵǷˡ
ڣܻ٣Ҳɻٵ⽣ڣ֮һϸùã
оⲪſڵңĿڽڣ֮ϡ
ֺֻߣ֮ʷףձ֮ʷ̺Σ˵һеĺ֣


830 
ּУһֿתǺת֮ػеĳȻ⾳
ˣˣˡ
Щʻ㣬ʺˣЩһͯĵͷӣҲʺЩۡ
ˣ٣һֵ¤񣬲ǰķܷϢ
⽣ڣֵıʷޱȣ鷨⾳δ̫ĺЩ
֮鷨˵ıʼ󶼻һΪձĲ֮ͬ˵ּ֮ʱŨīزʣֱ֮ʱȴЩâ¶˵ּ֮ʱҲзâձ֮ʱڼʼһ̣ʼΪԾ
ˣ
⽣ڣͷΪڲסģǴĺ֮
߲ζдڣ֮ˣضǴ񡣴ϣֻҪɱͬ٣ͬԡϣ棬ȴδ˥ϡ
ʦܣĪҪҴߣ
һԵҵУܷųۻ뽣⣬Խ˴ЩеĽ⣬һΪı
⽣ڣ֣ĺʺϹڴ˴
㵭ȻһЦָͷּ˵࿪棬ɱ֮ҵȽ޸Ƿâ¶۲䣬ޱȣڣУϹŽͨպʿˣҲܵһȡڣеĽͨпܾʹ˲뽣һ;ĺʮּڣ
䲻ϣ
֮⣬ǰѽڣˣһ
ʦ˵ü
ȣָ̧Žڣ֣ԵΪڣУõϹŽͨ˶Ϊޡֻ߳ڣţͼͷôĺּػӰ쵽ĽСڽڣ֮£˽޵Ľ⣬ֻ˴ҲֵӰ졣
⣬ǽ֮;Ŀˡ
֮ʱܵ˲õӰ죬ζŲ뽣֮;ĵһѾˣ
һ̼䣬ȻˣΪεΪ˺ɽؽɽؽ֮ʱнȫսõĸִսȴɵвãնɱ
޵ʵͬһεʿУȻơ
һַâ¶зţ
н֮ˣֻҪһ֣Ѫ岽ĺ飡
ؽڣĴֻΪȴ޾½ɣǲóľɽ̫ҽҲնڽ¡
ֻ½ΪȴɽؽһħۣƽɫŽܱ֮Ƶħ۲ò֮͵Ϯ
ǣɽؽལ޺ȴնɱ
ڣǺɽؽལ޵ʥ֪˶ꡣ
ʿֻܳа
ֺɽؽʱϹ֮ʱĽޣ֪Ѿȥ˼򡢼ǧꡣ
ЩôսĽޣֻȫڣڽڣѧȡϹŽͨЩ޻ΧڽڣſڣŽֺġڣ֣һ⡣
ĺ֮ȻȻͻЩ޹Ӱ졣
ˣʧȥȡ֮ġ
ӣʧܷâ¶
ޣ
ʧ˷âʸ̸֣ۡ
ңϸñժȥ
оһҷɳ۶ȥ
ڣŸߴףѡڴŶˡ
ʮ֮ʱȻһʰ쵵Ĺԣǰ
֮ϸдػ
޴ڴˣֻдŽڣֵң֪ڶ֮ǰѾ˶ȡȥȻٱ¸ᣬķ
Ѫ˸̫ǬǡšСԡŹ΢صǴˣҲƲΧϹŴ
˵ƣֻվ·򽣿ͷĿѣ󷨵ľֱ֮δżδ俴󷨵Уȴ֪µʦ󽣳֮ǰһ̣ڴ֮õ󷨣ҲԱȵϴ֮һ
ǣ󷨽ȴ㡣
󣬽ԿƵã
ȻһЦ⣬ֱӳ󷨹֮ڣڴŶ˵ңժȡ֣ǺȻԵ⽣ڣ˹ֶβȻڴ˴һƵľ󷨡ڴ˴һЩּÿԱסʹּŲ棡
ժ֮էһ⡣
ಣ
ʮɽ࣬С
罣һʣԭ֮дһɷĴ֣˵ʿ֣ΪѧѧѧѧͨΪǸ
ּд֮ʱֻ̧ǰȦʩչʱʵĶ֣÷â¶ּеĽ
Ҳ̲סˡ
ԭΪԼСʦδߡȻҪԼּϹŴµġڣ֡
ɴϡ
ǴʸԼıʼ潣ڣ֣
ɵһް뷨ֻ̺Ľ⾳ֱ˼㡣ڵжҲ֪Ѿǳ򽣴ʱļʶ
Դѩ
֮䣬ҲҪʩ
ѩİһּ⽣ڣµĽڣ֣һЩֻ»ᱻЦ
Ҹɣʮɡ
ڰ׿Уץϣץһȴǽ
ˮ֮ͨܽڣҲղһҡ
ǣ㽫֮ʱʱų߲
¡¡
ң֮ǰըѣ߲ʹл촷ۡ
һͼըֳ֮ҡƮ졣
ͼ
ֻͼһۣͽͼը촷ۣһͬ䵱С
է֮ʱԳ߲ʹڣ򽣵ûпҵı仯㶵վԭأ˼ƺѾƮ˾⡣
ʦ֡
䵽ſڣ򽣴ӴоѣԵˣûؽˡ
ԼԼ
򽣽һҧŴʹ侲˵뿪ʦɣǸûȥˡҲ֪Ǽ˫ȥؽ֮ؽ˶ȷѪ꣡
˫ַڣҶϣ
ɱĿɭ
Ҳ֪ǲܵһͼӰ죬ĿȻһѪӰ
ͼ棬һ滭һ⣬ǰ׵ĹŽһһʺѪɱĹŽ
Ҳ֪һͼ棬һǷ档
ͼ֮ϣҲּ֪⻭ŵ׽ʲô֡
ɾ춯صĽ⣬ȴͼ֮ɢ㽣⼤ͼͷųĽ⣬֮ǰڣзųĽ⣬ʮ࣡磬ͼ֮ڣֻվڽڣſڷ㶵򽣣ᱻͻȻ⣬ǳɢ


831 ˫϶
֮뽣ڣ
򽣷ɻ˷ϳͼԦɿշָķλɳ۶ȥ
ϳɾ˻١
ϳڰ֮⣬̫ҽɵĿȴ֮ܽⷢ鿴ۼ򽣱ڣͳ⣬ְ򽣴˽ڣŵУֻһ̤˽ڣ⡣
󣬸ǼϴŶˣϹ֮ʱµּ佫ڣժٷųʮɽ࣬ڽڣŶˣһּ
ǡ֣֮ǰġڣ֣Ϊ澫֮ʱʩչĽͨϷҲΣÿһμˣֻֽ֮ͨȴֲ֪ںδ
ϳһ߲ٿŷУһʿ֣һֲѧһֲѧһѧһѧϳǻֻ֮ͬߣȻѧڿҿңҵҵضҲѧֻڣ
뵽˴ϳá
˾ȥµĹȥڡδ͵ŵУҲûгȥϳеǣԲŻһǧ꣬ڶصķȪ֮˯أһΪ͵ȡϳıһȴǰԼ
⣬ռҲɱ
һһ
̫ҽɰһҲߵͷ
Ȱİ취վǳԶ֮ơ
˹͵һ꣬Щǧ꣬к
ǰ⣬ϳһηеĿĵء
ɽؽյУһֲһƬ֮ϣǬʥ
񣬾ǽǬʥȥ
ÿǰԾе˼֮飬ԽŨҡǬʥȴУճһŴľ׮ӰȴЩѾսȥˣδͷֳһӰ֮ʱûд
ֻǣսʤǰܣȴ޴ӵ֪
٣ѲסĺɽħۣѾںɽؽһٵ˺ɽؽ
յĺôȫõϲȴҲʮֵǡ
Ҳ֪Ѳ
ڴй֮ʱǻƫ̻㡣
һкøСһַʽ˵κ˶Щƫ̻ԼˣĻøС
κˣҲԼ׽֮ˣƫ̻
ӣ˫ˣͬԺɽħĹ
ɼ˫ȴɽħ۲սһͬԽգɳɽؽ֮ˣ֮壬ӣ֮ȡ
ԣɽħֻӣ˵ӣջٻᡣ
ս͵֮鱦֮飬һͬ˼˫ڴ˫ڳ֮ٶ
˫˳֮뿪˺ɽؽ硣
սҪ޾յƵǰǬʥٿصؽ磬˫ȴ£ȥ
ʱڣ¡
ݺɲݳľ괺
󺣵еĺˮεɫĹԵУҲ̺ŨŨĴ⡣
˫̤УһԶȥʮһ⣬ڴ֮ϣеĿ꣬ؽ϶˵ͨۡ
߹ڣڼ˫ͷ
ŻϿ̻һֻɫ㣬ұȴһֻӲӵĴ
һһӦԡ
˫ͨ۰ߣ⺣ζѾɢȥ
°ٻҷĻζθ֮䡣
һ磡
˫д̾ţϲ֪˲õЦ⡣
ĻζؽϡѰÿ궼ҪһΡҲɽʵҵĻζоգ÷
ɶڼ˫˵⻨ȴô̼ޱȡ
ںɽؽ統У˫δŵ˴Ļ㡣
ħ֮ڣһŸ˶⣬ŶʱʱɻζӴƮħ죬òɢ
˿̵ļ˫һգסé޵֮ˣͻȻ˯˻԰ޱȵϲޱȵ泩
Ļζü˫˸磡
ħŴؽ磬Ҫıȡ΢Ųƴеĳ֮ɼ˫ȴδ֮ҵֻۣͨЯһؽĵͼԼӦͼһͼ
ͨǳϷԵͼգ˫û·
ಣ
˫ʮ̰Σڿշֱͨ۰֮⣬һǧ׸߷֮ϡ
ͨڵƽԭڼ˫۵ס
һ磬ϸҳ񣡡
˫Ǹпһп˵꣬󽣾ڴ˴һ񡣴ѳȥһƽԭԼƽԭϵۣͨȴǴȻʱ꣬ɱֻվɽƽԭһܸоһ֮ʱ춯صܣ
ɽΨ磬йʹɽҰ֮䡣
ˣ
ͻȻ䣬һڼ˫ߡ
˭
˫ɫ䣬͵תԴ֮ȥ
ʮ֮⣬һӳɽ죬ɽ
󣬺컨ҡ
һֻ͸ƴСĺſӳɽ棬ż˫ȶ
˫תź֮ʱҡһ䣬һֻչʮɵľ޴ȶ˼³֮󣬺Ϊˣż˫ʩ
֮Ȳǧ˾ͽε
˿̣ȴЦݣ˫˵ƶ򺣱Ƕˮˡ
ˣ˾ͽεȴţ򺣱֮ƭ˺ͼͼһΣЩһСˡ˴ˣҲð򺣱һΣ˺ôȻ˾ͽεġմȾһԵ˳ԹȻҪ򺣱
򺣱
˫üͷ˵ƶ˫չؿʮ꣬ȴǲ˵ѵ֡
ʮ꣡ؽʷֻʮ˫ȴչؿʮꡭţҲ˵
˾ͽεаһ˿⣬ժһӳɽŵǼţ˵֪˫ѵǿֻΪؽ硣㱾ؽʿֻǱչ̫ãʮ겻֣
˫شʮֹ˵Ȼؽ磡
ԣ˵ʮֱ棬Щƭ򺣱
˾ͽεЦ⣬ɱ֣Ե󽣳һգ𣬾ؽ硣Ǳչضʿ׷ױչض˴Χ󽣳ؽʿΧ󽣳֮ʱΪβ֣ΪƫƫҪȵ֮ͨ۸հ󽣳ַ
Ͷ࣡
˫ɫȻ䣬ȻԵȷͬˣڱУ
֮ڼ˫ͷнɫɫ𣬳˾ͽεȥ
δͨ
ħµһ֣ħʮ㡣
һԲϣҪȡ
ٺ١Ȼǿ֮ˣһؽ֮㲻ؽ֮ˣ֪ǧڵ˾ͽεѾ򺣱ѣ϶Ķ˫νǰ޹˺ߣ˿Ѿ϶ĶӡͷǱ鿴ȥض綼ʮֺķȴϸ򺣱
˾ͽεһһ϶ֱ˿ɰ򺣱ݣ·ϷɿȴԼ˫ƤҲʮ־ˡ


832 ʦδ
̫ҽɴԲ벽ܣ
ʵ˫ħ۵Ĳಢ
ħͨɴȴǴӱ֮ѧħӡʵմӡͬһԴͬӡ
ɼ˫ȴħ۲ͬ˫ͨԻһֻһֻ񣬺϶ΪһΪףδͨ
ʵûһܷ˫ս֮ʱֻ»ڼ˫ĿδͨгԴ
׿֮鲻ۣ˫ħ۲̫ࡣ
ħܼղѧã͵֮Ҳѧ˴ͨеЩֻѧƤëѣȴ˳ĸħǴӺδ͵ѧǾ֪
Ψħͬʮļ˫˽⼸֡
ħ˫ͬˣͬûѰҵԵĵ£ȥܲ벻ĭ⡭
δҲ̫
ָ飬˾ͽεδʶҲ˽⡣
ǹ׶㣬ѷ
˫׼˾ͽεʩչͨϾʨӲȫʶ˫ڵһʱ䣬ͽ˳ʩչδͨ
ɫչɣ
ɫǧյУҡͷβһɽ˾ͽεͷҡ
¡
Я֮ŭ˾ͽε
֮鵱Ҳų貾⣬ЯڲԶϹϢδͨһ۳ɵ˾ͽεΧ֮ڡ
ǿͨ
˾ͽεһɴһ˿Ц⡣
侪ˣȴ¡
ǧڱԶؽħɣ˾ͽεǧʩչĵһˣĶѵĵز
˾ͽε˫˵֮ǰ˾ͽεԺʩչƾǧΪǿĶ뿪ʱ䵱У˾ͽεʵҲгû½Ϊ̫ҽɣȴƾ޹ĵزʩչ֮ͨʱް֣ɫζεС
˾ͽεС
գ֮䣬Χȴڼɢ䵭еԵ޹ʧˡ
ֻƿһͨļ˫ǻعڻ統С

˾ͽεչ裬˫ߣݺ˼˫һţֻѼ˫ߵ߹Ǵϣʵǿᣬ򺣱ȣǲ̫Զˡǵ˾ͽεĶ˫ʤùң
˫һ˿ͷˣ˵䷴Ļȴ˵
Ȿ飬һö
˾ͽεһץͰѼ˫ͷŵĲ֮ץ˵Ӹ񣬻߿Ҽۡ

˫һĪ򺣱˵棿
ֻϧ˾ͽεһڼ˫ϣ˫ˣһ˫óһ룬˼˫Ѩλ֮ϣԷһֹ˫⿪ߡ
Ϊһţ˾ͽεﲻͿ˲֮Ѱ
˾ͽεȴûн֮ռΪе˼ֻĽ֮鿴˼ۣͽⷨ˴ָУ׼ȵպ֮ʱٰѲ֮͸㡣
Ȿ鼮ȥ֣ȴ˾ͽεԵ˳ұضὫ֮ռΪСΪ˫ʿ̫ҽɾ磬ȴɲܳ񣬻ؽ硣˳ֺαؽ磿
˾ͽεţ˿鲢ǳ֮Ȼǳ֮罫ܻ֮һ֮˾ͽεǹԲ
һˣ˾ͽεеɫ
ǸѲ͸ĳ֮˾ͽεҲһ֮󣬱һֱڻгһ͸һ֮ѷһ

˫г̾пʱ˲á
ħ۵͵ţؽ磬Ϊ͵δ뵽Ȼʦδ
̫ҽɸ֣ųư벽ܣ˫в֣֮ʵ˫˫ѾһĵˣҲ˿塣
ϧ²ߣʮа˾š
˫δ뵽ԼȻ﷭һ½ɲεĵʿסˡ
˫սٸغ֮󣬼˫սܱܣħµһֵҲҡɹؼڣսδʼ˫ոսͨųԼѾж
˾ͽεס˫־Ӳ̣ɴƽƶֳƳ涾˳װһѼ˫ײ˽ȥ
ŹƳ涾Ķأü˫ͷԻ
ȵ˫ͷԲ֮ʱ˾ͽεͻȻͣһɽУӻͳһɲݣ˫һ罫ɲݵҩ۳˫С
ɲݣʧĵЧͬС졣
ֻʧĵֻδԪʿЧɲȴרˡ˲ƣ轫ҩƳɵ裬ֱֻιУҩܷӳ
˾ͽεż˫۾˫϶ؽ⿪ʵ㵽׽ʲô֣
ر⿪˫ܿ˵
˫˫
˾ͽεʣһ磿
˫ɽؽ硣
ɽؽ磡
˾ͽεһʵͺɽħۣʲôϵ
˫ħʮֵ꣬ܡ
˾ͽεʣΪһؽĲħۣ˫
˫˵ħںɽؽʩչֽ֮֮ңؽٺս
֮
˾ͽεɫϲޱȣ׷ʵħõʲô֮
˫ʱش𣺡͵֮
˾ͽεʵħۼȻؽضҲ֪֪֮ĳ֮Ǻַţٸң
˫֮͵֮ڶȡá
һζλӼ˫˵
ɵ֮˵һ֮ʱкȻħ۵Ļ˫͵֮ʮѪҲ⴫ͷɶϣѪ֮й
˫վһԼᶨ֮ȻΪؼʱ̣ħ۵ĸ룬Ȼֳһ˿ɲԻס񣬳һ˲ѡ
˾ͽεΪü˫ܿ˵˫ڶؽ⿪ü˫ﵱУָһ˿Ԫ
ͻȻѵһ˲䣬˫ǽŵһ˿ԪԱǶ
ԸҲԸ͵֮й¶ˣ
ħµһ֣ȻƵϸҶ֡

˾ͽεɫ䣬۾ŭкȻ䵶һһż˫ʧȥնȥŭΪβϰѳ֮ңΪβϣҿ꣬ŻѪֻΪıȡ֮Ϊ˳񣬱ϣһҡβò˳ĻԵȴӲϣ֮𣡡


833 
˫ݲȲ㣬ȲÿʣȴҲһɶõΰӡ˾ͽε㲻òʣȻҲϲһЩ޵·ƽ붾ﴦһδԸЩһ˫ǻò˫Ȳ֪˶ٱ
ϧ˫ȴ˾ͽε䵶һһս⽴
ɽӥԶӳɽʢ֮ء
ħµһ֣ɽӥʳϵãɽµĴϹǣһ벽ʬǡ
˾ͽε˲֮飬ͣ㳯ǧڷɳ۶ȥͼڲ֮鵱УоһЩй͵Ķ
£˾ͽεΪ޷졣
˾ͽεȴû뵽˻࣬Ϊ
ؽʿڶ࣬ȴࡣ
Դɱ˵ڸʥڸ֮ؽ֣޼򺣱һ
򺣱Ƕˮˡ
ꪾɵޣȻϲˮ
˫Ӻɽؽǳڴ󺣵Уٰյͼָ㣬ͼϷλͨۡ
ʿӺϷУȻޡ
ޣù򺣱
򺣱û˾ͽεٶȣ׷˾ͽεȴˮһ·β˫ֱ˫ͨϰ򺣱Ҳʩչ֮ڼ˫󡭡
˾ͽε˫֮һ򺣱Ȼȫ̹ս
˾ͽε˫֮ĶԻ򺣱Ҳȫ˶С
˫˵֮ʱ򺣱ҪֳΣ˾ͽεսһ˫ĹȨϧϧ˾ͽεƾѾ¯ĵز˾ͽε˫¶ʱŲʮ֮⣬ʩչ֮򺣱Ҳ˾ͽεĶ
о綾򺣱ΪԼ˾ͽεĶ֣Ȼ׳ֻ֣ܰһԣ䡣
˫ԱǶ֮ʱ򺣱Ȼֳƿ졣
򺣱òģҲõ
򺣱ϴЦһʩչ취⿪أһгЦ˾ͽεð˾ͽε֮ʱôںͼͼУƭһЩЩﵽͷȻ˺ͼͼվҿڴװ˼ա˾ͽεȴûеõ֮ǱҿİֶΡֻҶȡ˲֮飬֮׸ǰԼ䣬˾ͽεڮһضԲ˶ߡ
ڣڣ
˾ͽεԻһֻˮǧڷɳ۶ȥ
͵֮˾ͽεȻһ˿ϣҲҪѲ֮͸񣬻ȡļֺøСҪͳ֮飬˾ͽεʮֵۣı˭Ըתˣ
ǧھͨ˾ͽεؽһ֣һҲֻʮֻϳһٶȣҪɻǧڣҲҪʱ䡣
˾ͽεȫԸУ򺣱ض׷
˾ͽεȴѹסжڲ֮ĺ棬һ߷֮ʱһоŲ֮飬ٶȻ࣬һսжʮ
ٶȣ򺣱׷ϡ
˾ͽεʩչ֮Ѱ̽鵽˾ͽεټ򺣱ȴǳһӣȻŵ֮ɢĲãϢһ·β˾ͽε󡭡
ڣλ޾ա
Ǭʥ뽣ڣ
֮ϳԦŷ˷Ǭʥ֮
Բ޾յС
ǬʥΪ޴һɽͣڸ֮ϡ֪Ϊ۶ˣȻֻʣһ׮ȴɴɽ
׮ԱߣббһЩѿ
µ֦Ѿζδ
һȦһȦ֣̻¶׮֮ϡ
ӣип֣ѹͲȥЩֵжٸȦ֪Ǭʥ׻˶ֻ꣬ʵ̫࣬Ҳ֪мǧ򡢼ڸ
ˣվǬʥ롣
һд˳
ǬʥķţԴڿȥսĿ״񡣴˷쳣úķѼķ۶ɵСϣֻ֧һο֮С
ʦϣжܣ
ϲȴʮ־˼ȻͬʦֵܣʵԽǿȻԽǸˡţϰ飬ȫƿصУһϵʦܣȴЩζӳ¡
ӣЦ⣬ƺѾħ۵ˡ
ϰ˸ħ֮Ѿ޷ת䰧Թ壬簲ȵĻȥ־ֹԶԶħۣӣܲϲãһֱߣгһգıȡĻԵ
˭˲˭˲룿
嫾⣬Ǭʥڶ
һ֮ǣ֮Ǭʥֵ֮ͷųվ׮ˣھ⵱С
⾫ʹڵסΧ֮ʱһֵĳͳͷ
Խ޵ԣܶƸУ

ӣ
Ǭʥһȥ磬һؽ磬һǾŵؽ磬һԨؽ硣
Ԩ磬δżδȻǰ룬ֻտ״ţֱѡؽ硣
¡¡
׺֮Ǭʥľ׮֮ϡ
ɢȥ֮Ǭʥ׮֮ϣѾʧȥ˵ټ
ȥ
ؽ֮⣬ؽؽյУͻȻһĨ⡣
ˣǿ
ǰ⣬ؽ磬ϳٶȣֻһʱ䣬ܷؽ߼̧֮ͷԶԼؽһεɫĴԲ̣յУУεɫ硣
εԣֻ˾Ŀ

̰ǴߺؽУһһ
ɫϲ
ӣϳЩңϾǵһؽ磬ز죬İ֮Ȼûٵ̰ǵĽк֮󣬶ȴתͷ뿴㡣
ȴδʹ˴뿪ǬʥվǬʥ룬ٶʩչһηȴһĨʧɫ
ԭǬʥֻܵͣȴ˫ܴ͡ӺɽؽǬʥȴٴǬʥȥҽһǬʥ׮ֻܰ˴͹ȴܰ˴ͳȥ
һںɽؽ統УҲǬʥһſ˴ɽؽ磬һȴ˴Ӻɽؽȥ硣ѹ֣״صؽ磬ҵؽǬʥ״ҪѰҵģһܽ˴Ǭʥ״֮Ժɺɽؽ磬;ɣΪǴһǬʥһǬʥʷɵĴս
ʹһǬʥ֮еʣӭж⡣
վԽߣȻԽԶ
׵Խ࣬вɻҲԽࡣ
ϳٶ˷ؽ֮ʱȴһֱվڷβž޴ɽǬʥипѲ˵ëֶ𡣿ɿȴ˵ÿһ統УǬʥڣǬʥζ
ļǵãǬʥҶӣ벻Ҷмơ


834 ɱ˺ͼͼ
˰ؽ磬ڵĽɽλؽ롣
ص׸ɴսһ֮󣬽ɽѱһƬ棬ΨڽɽϿյ춴죬ɿȻ
뿪Ǭʥһ֮Ƿؽ󺣱Ե
ľͷһڵסˮ˵ıԵںδͣЪԽ죬Խǵ
ͷ޾ա
ںɳʮ֮󣬲ż½ء
ؽԵʮֻҰ죬ɽﾡЩ׳Ĺľ
ʥھɵأؽ
ħһɣѾɢˣʥһЩҲ򺣱˾ͽε˴Ÿ֣һաЩȥ֮ɱøɸɾ
ʥڵʥ𸣵أѾһҩ޵ĵ
㲢δϳʥ𸣵أվڷϣŵʥ𸣵ؿһۣͷ۵糸ֱڡ
ԷһհٶȣҲҪʱ䣬ܻصڡ
ںɽؽ總պķѵʱ䣬һọ́˰֮á
㲢ڷϴ£ǽ˻ᣬɵС飬ǱС
תС飬𺣵ͬԴֱһ׵飬洦׾࣬УҲҪķʱ䣬Ĳɼת
쳤վãôȵС̲صЩֱõ
ΪѴﵽ½ɲΡ
ľ統Уر½ɡ½ɾַǰڣֻ˷࣬ǲ½ɾ磬ٽһҪһ
Ϊ飬Ϊ⡣
϶Ϊһ֮ʱ½ɺڣ½ɴԲ̫ҽɾı仯֮˱仯֮ζŴﵽ̫ҽɾ磬ֻн仯֮¯ĵز̫ҽɴԲųư벽ܡ
Ϊ仯֮¯ࣿ
ʣϳ
仯֮ڣֻʲôʲô̫ҽɴԲʿܱʲôʲô
ǰͽζϣμ汸
ڷ˼䴫ŵĸֱ仯ʮ䣬ɷʮ䣬ֻǷ˵ܲѣ档
ֹʮֹ֣ʮ֣
ֻʮֱ仯ʮֱ仯ô̫ҽɵı仯ֶΣδҲ̫Щ
̫ҽɵı仯֮ȻȴҲƭ˵۾
򺣱һڰ嶥ˣȴ̰ñ˳ֻǴ֮ϣ򺣱ζ̰ǲϳҲ취򺣱ı仯֮
˵㲻ͨӹ֮ʿķۣ
ζȫȥҲֻһ𶴲ܶ𿴴
ΪԶԶ̫ҽɡ
½ɴԲҲﵽҿһż֮⣬Ŷ롣
йһ⣬Ҳѯʹϳѯʹ򽣣ӣҲˡȴ˵ֻǿһ̶ȣϵһĳ̶ȣˮɣȻȻһ̫ǡ
ˮɣȻȻ
˵⣬Ȼͬ
Ѱ½ɣôǿ
ޡ֮ԽǿᣬѾﵽ㣬ǿȿͣȴ̺ųʮȴ쳣ͣƤϸȴˡ
ڣʵڿʲôһ
Ϊ̫ǿʹĽ޷϶Ϊһ
Ѱʿۣʮɽֺ벻â¶Ҫһֻ·ɢĽâ˵
ʵȴΪ̫ǿڷһ֮ʱǽӼгѹֱﵤ֮ڣǰѷ༷֮⣬ͷ
һʱᣬҲ벻µ
ǣڽµʱУɴཫееԪԼµеıԪһͬ޳ɷ࣡
ȫ޳֮ʱϳǿŷɵ춴֮⡣
ɽ磬Ϥζߡ
硭ӣ
ڿеڴ֮ʱȻĶ
̣ͨĴϵʿ֪㼴֮¡ǣĴɾʹʿĴڴţ޽̤ɽվڿУӭ㡣
½˪վȺУͤͤ
磡
ʦ֣
еĺ֮û˳ź
ȴϬֻһۣ˵Уҵ½˪֮㿴½˪еЦ֮ʱֻͷһȣԭ񽣷һ񣬺Ȼޱ͡
½˪ϣϲЦ⡣
ЩԸѣЦЦŭŭʱʱɱ˶ֹߡ
½˪ȴԸ浾ƽӼѰڵԼ٣˵Цݡ½˪չһЦ֪ɷڵӡ
Ҳ½˪̫ڸˣ۽ǾȻһ飬ϲ滨֮ˣֻڵӣóճɵɵ
˾֮£ȴ½˪˫ֳ˱ʩչһƣͽ½˪ȥ
ͼͼһģ͵һۣװĮĵ˵һ䣺øܹӵұ

ݺݵ˺ͼͼһۣ޲ҪһӶͼͼ⣬ҲʲôУ
ͼͼһЦɫЩȻ˵ʲôУӦ֪ġֻ컯Ūˣ鶼ȫƿְ

һ䣬˵ӣİɣڣͶãҲ˳⣡
ڶ죬޺ȴɵ˺ͼͼߣһ䣺
޺ת˵Ȼִ㣬Ϊγٳٲ뿪ڣٳٲȥãǴڹϵãԶǰ֧ԮڣԴڵĹϵֻȥһЩŸɮȻܾ㡣
£ֵõ˵ģ
ﲪȻŭֻɽ޺޴սһɵ˿޺гŵ󵶣ȴ˰벽꾫
ҵ޺Ļ£ýȢҾ˾ýֵõڳϿɡҽа˳ĺĺ˫˫ܣ׳ҵ޺Ůӣضһգܵ𡮺꾫֣
޺ްѺͼͼֱڻУȻɨһۣ˵Ӻɷ쾭壡һҷҵ޺ҲխĶʸȻܾ֮¡ֻǡüǺˣ޸ҷӦС򲻿˷ִ硭
㣡㣡
ָŵ޺ޣָȴ֪ηֻһɽͼͼǰȥŭȵ⸺ĺͼͼҪɱ㣡


835 
ͼͼʹ࣬ȴܣӭȥ
ĵؽ磬ͼͼﶼϪɵӣȫá
½˪ĺѣͼͼȴĺѡ
̰ǵ½˪ãͼͼȴѰÿ˳ԵһŽһ
½˪Ը浾ϲ˾ݣʧȥİ裬ȴδ˶ǺͼͼϵԽС
ǣͼͼҲԽϤ
ֱ˫岻ٯٯ
䲻ͼͼʲô֮ף˫֮£ȴٹ
ǣͼͼദĽ׶Σ޺ͻȻѺͼͼץˣٰóס
й౦ɶڣսɽħۡΣ֮ʱͼͼ׿˵޺¡
һԣ׷
ͼͼԲǾӣȴһӵȱ㣬ǾǹؼʱһԾŶ
ںͼͼǷһˣӦֽ٣ǳ壬һͼͼͻ
ֻߣǺͼͼʮھΣֻһзŭһҲͺЩ
ͼͼˣǺ޳ֱָ֣࣡һȫһ൱Уǧٵâͼͼ飬Ǵݻ١
˽ˣͼͼл·
ŭ˼㡣
бʱչøγϣҹշת˯š˯ŵʱ򣬾ܷչУŴȥȴǲܾ
ǣֻշŵͼͼĵεΣԹԼ̫ڳɵȻŻһͷϡ
ӹԽãоԽԹ޺ͼͼ
ǣлģкͼͼĻкͼͼĺáǣԽԽޣԽȴԽϲԽϲԽ벻ͨԽ벻ͨԽ롣
ѭҹҹ
ܺͼͼ뿪˰壬ƽﶼһ壬ɽнһ®®ӡ
Ϊ֮ΪԼѾˡ
ǣʿ㳲ڴ֮ӭ֮ʱٶͼͼʱɿƲסԼ
˺ͼͼ֮ﱾ㲻ͼͼƽϣֻӡ
ƣ޴ӷ
޺޼ͼͼܵס
ﱻ޺ѪУֻúһЩѪһѪȴӲ˶С漴ŭ֣һͼͼɱ㣬Ի᳥
Ͱٰί˺ᵶᰮԼȴ֮ˡֻã飬ȫĲԡһɱĺԼ
Щѹеķŭ˿̼ȫ˳
⻪̶ȥ
ڵȫûϵﾹȻ˳嶯
ҪֹѾˡ
վԶۼﳯͼͼһ̳ʱʩչˮֻͨѺͼͼɺͼͼȴɢѩɫסˮͨͦӭͷϣĿڶ׼ײȥ
ȵٷӦ֮ʱѾˡ
ɽĽѾ˺ͼͼؿڡ
˽ֱû

޺ޱһһѽͼͼг׵󵶣Ѿѩ׵Ĳϡ
˪ѩʺ硣ɢɭâﲱһ޵Ѫۡ
ס֣
ͼͼһ޺һȥĪҪ
ڴ˿̣һƬѵĽ棬Ӻͼͼؿ½ϵڵء
ڽ̴ͼͼ֮ʱ޺ѾһնֱնзɽͼͼȻǺ
ţġ
޺󵶣СұһվںͼͼߣְѺͼͼֱ۱ڻոɱʮ㣬ƺҪһն˿ȴͻȻСˣһİ˵Сϱ
ܺãͼͼܺáոյ޺ҪɱңҲϣ㲻סңɹǰס޺޵ĵ棬ȥ޺飬ȴʩȥУվȲ޺ޡ
ӣɫӿźͼͼ˵޴ӷ򣬷򳪸桭ȻͼͼУѾŮ˵ķȻȲ޺ޡ
һɲǼ䣬ˡ
һ⣬۾ﻬᣬһת䵲סݣһ̤ڿУڴ֮ڿ񱼶ȥֻһεξӨ飬ڰգյʰ쵡
㡭
ͼͼҡҡͷ޺˵㲻˵ġ
˵Ҵˣҿ϶ˡ
޺ɫͣסͼͼֱۣ˵Ҵ˳ʥԳһŮӣңһɷǡ
̬˽Ļúͼͼ޻˵ֻҡͷ̾Ϣպ˵Ҵع֮գвʧ
ġ
޺Цٻ⣬ͼͼͷźͼͼĻҲЩ

ͼͼֽһûֱ۴ӵ޺޻ɳ˳ȥŵֳһĨ׹⣬ͻɽٶȼ죬кߺһղҶղꡭ
ͼͼֽΧڵӾĿɿڴ
ոջûɽ̴ţôȻͻˣ
ոջŮԴףôȻͻȸԾˣ
ͼͼ˼Ѱ⡣
绢ģܶ
Ĵɾ»񲣬ˮ룬Ѻ°ңûа򽣻عϢڡǧ㣬ȴû㵽ͼͼΪ뻢֮ͬ
ͼͼֱ˶˫ſƺҪ㱧ڻС
վߵ½˪ϽԱɫ΢΢Щ졣
ٿȻ֮䣬һźߣͼͼִ壡˼Ҳˣ
˭˭
ͼͼϽͣΣ˭ڽҴ壿
һ׹⣬ݶ
̰һˣѺͼͼӿ˵ֱ·ިɽ׹䡣
ںͼͼĵ޺ֻó㱧ǸһЦٹ°ݣؾ˵һ䣺磡
޺ͼͼ֮£֪
ڳ֮ʱúͼͼ£ҲѾ֪
𡣡
һ´˵޺һֻŮӽ٣üΪòֱֻ۲ûмһ飬˿Ŀ
һؽһλ֮վ͸㣬ȨҵǴļ֮񡣡
һС
ؽǺɽؽɵʥĸ֮
˽Ի֮ᣬԻ߲ʷˣķ˵
˱ԼʹãδЩݡ
ӺɷһӶһŮͷϵĽ˴ս
ڽ֮͸½˪ȴ
ʥĸùķٸ½˪ãߣһҲݲŮȥ֡
½˪׼ǿᷨҲǲ֮ϽµһŹʵ


836 
˳˵ʱУʱĪǿ˵ľ
ڤڤһԣͲΥͻǴ񷣣̶ٲҲ⡣
ܸ
˻쾭塣
Ǽ
ؽʿ֪һˣƼģʦʦʦ˼
ص֮ʱƵʿǰڹսƼľŽһʩչ֮Ժյĳ棬ͨͭϵˮ¡
˶֪ƼѾˣһ߱£ڰ֮ڡ
Ƽ֮ʦֶ£µģ֮ǰͨ
һĻ
ϧĻվֻһɲǵĻ𣬲ܳá
ǣһƼĵľ
ؽʿȺУν˽֪Ƽ飬ľ׳磬Ҳ˶ǡ
򽣻񽣷壬Ĵһ񽣷Уʦ󽣣ʦལڴ⣬ԶĹߣҲŵ޺һվȺй
ʦ֮򽣺Ȼһ˾ֵϢе֮ڣһ仹֮ˣٽ˴ʦš
ལ쳣
ν֮еǴɳĶЩԼˡ֮ڶҲֻǰʦ£û˽򽣵ȥ
ؽԱʤ
֪֮ؽֻҪһѣȴûţҪؽзˣȫߡ
˵ɨǰѩ˪δ̫ڿЩ
ڴ˴֮ʣܱȫԼʦţȫеӵ֮ˣʮѵãﻹȥࣿ
ˣֻа
֮ʿȴܻ꣬ǧꡣ
µޣеǰȥӦ֮ˣȴǻؼҵĵӣȴ޼
ֻڵɽѾãҰʱ䣬ֻ¸ĸѹԼֶҲ޶˻ϡҪص磬ֻ´޼ˣϵóǱݡ
һ֮ţ뷲ٲͬ
£̫á
ʿͨǬͨǰƺƺͷٽ౦ɵķ뿪ƺһƬħ֮ѰһɽפУѰٴ
ֻǣЩȴ
ԼҲһЩ˽ᡣȥһ˺ͬԴʱշ֮£֪ͨ׾ˣܴ㣬ҪȺͬԴͷ

ʱڣů
ڰԼĶڷڶſڣͷһңкϳӺɽؽƣžеζȥʮֵ⣬ңڡ
ˣ廨Ů֮ʿΪ廨ķʽȻ뷲˲ͬǷ󷨣廨ĲƬҲð˿֯ɡֻ֮һܳΪ
ڵǷǱվÿԵС
˼ϥ㷿֮⣬һСʯڴ˼ǰʯ֮Ϸ˼̣˼֮ˣӣա
Ůӣһͷٲһں˳ĳ
ң˶ǳ磬ûдκͷΣ˵ӡ
ͬӢˡ
գҲ¡
Ϻڰ׶ݺύӼ죬ȥ룬ͰӰ֮ϡ
ɱѽѷ֮ʱһҩ㣬ŷд˳
ζ˴δŵ
ֻһᣬ͸о㣬˳űǼθ֮䣬һ⣬뵤ڻ
У½˪ˡ
ɵĳҩһΪ½˪Գ֮һٴУҩ
Ů¹ʵ֮۾붨С
ȴһ磬ţɳ۶ȥһ仰ڴ˴κ˴ŵ֮С

ӣչֱȭͷӦ
˼ǳȥ֮عʩ
ȵԶ֮󣬴˼ӣĿԣƺҪײ𻨡ϳڴ˴Ȼͷ϶Ҫӣǰ˵Щ
ϳ֮룬뿪ڣȥؽ籱ڣԼħ£֪ͨɣǰڣ¡
ɣΣ֮ʱԮ֣ȴ֮ܽһԲܲˡ
ಣ
̤棬һ⣬Ӷ֮أٷɳ۵˰
ʦܣˡ
׳ϥڱǰۿ˿㣬ָŲԶ˵棬ʦڼ֮ʱõϣֻԼȥþǡ
ƼĵĽϻ׳ǰ
ϻڵϣմȾ˲ٻҳ
һյƣȼڱ·ƹ綹ӰҡҷȴһֱϨ
ݶ֣ҪôڴϣҪôȥ֮ϡ
㶢ŵƻһֱۣԱߣ˵ʦ߲ѣȴһϢд棬һʦֺκγԣ
֪ܣ֪㲻Ͻʵ
׳ҡͷ̾Ϣһ𣬷ڱ·ȼˣ˵ҲϣʦܻΪתƣǴҲһգο֮µϣ
ǣȴֻ˱϶ˡ
׳ףߴһףˮˮ۶ɡ׽Ӵ֮ʱ˿˿ˮһġ
꣡
գ֮䣬ѣӵһء
Ƽɫ԰ףɢ˪һŹ֮ϡںδɽӲ
ʦܣ֪ǽˮʦһڡɾһʦҲȲˡ
׳ɫ䣬֮ǰҾʹ˶౦ɣԼǸ˳ʥԳһĽ޹䣬˶̫ҽΪǲһܳ۷֡ɾˣ˵ʦǾȲˡ
ಣ
㶪ź㷨ӲӵĹʺ׳ߣ쿪˳צӣ׳磬ԭضá
ʦֵܶ˵Ϊʵ̫Զ׳ΪûУôù½ɲε㣿
ʦܣ˼
׳䶯ãȴںǹ౦ɲ˵ûа취Ȼʦ𣬻˵ǴڴˣҲδܾʦһʦѾұض㣬ڡ
׳֮ʱѾһָƼѨλϡ
ƼĽŵ촽ſ
֮һ곤ҩιƼĿС
ʦ֣԰꣡
ҡҡͷһʵţڵϣϥڹϵƼģĬ
ˡ
ͻȻ䣬һ΢Ľ֮ӽϻд
⽣ϻȻ
׳ɫһȣֻĿƼģȴȻ֣ƼһֻӲָȻĲš׳ȫע֮ʱܹƼĿڱǼֵ΢


׳Ŀɿڴ״εĺšɿźצ֮׳˽Ѿȥʩչǧﴫ֮ˣʦˣֻˣ


837 
Ϊ󣬲ݴš
׳ƼĴ֮縸ĸԸڰֻΪ˸Ƽ顣
Тӵݣκ˴Ƽĵ֮飬ٶνТ
ТĴʦ֣Ȼ֡
񣬿׳ΪֹϲźסЦҡҡͷ
ʦ֣Ȼмֳտ񣬲Ϫ֮ʱյĳƺš
춴췽ԲֻǧԶԶȲħ
׳һߺͨǧﴫ֮춴졣
ʦˣ˭ʦ𣿡
󺰴֮˭ѵ֪ʦйأʩչﴫǧﴫȷܴű𣿡
Ī˷ˣŲʦŹأ
۷׷ףһȴǧﴫǴӰ巽
Щϲ徲ڵӣǧﴫ֮ҲֻǿЦһһ߲ᡣ
һЩϲֵĵӣɳ۵˿УŰɳ۶ȥ
ȵ˰壬Ȼ֣嶥׿Уһ޽̤ɽվһư·ʩչ֮󺰴С
׳ʵ̫ϲʧ˷磬ﻹܵʲôʦŽɡ
һѷɵ׳ߣɫܣԶڵӣ׳磬δ̫嶯Щ볤ϣЩԹֱ֮ûʲôĻۣƾΥ֣Ϳ԰׳ץȥ񽣷壬ʦżҷá
Ȼֱʣȴַâ¶
ʶڴȱԸ֮ˡ
״ˣԸΪ𱬡֮ǰ򽣻عڣʦŵӳӭӣȴûж࿴򽣽񽣷֮ʱҲһߡ
ʱգǶ֮
ҪǵģȻʦŰΣΪһţȻҪΪ֮Զ²ʱģ
ȴΪ򽣶٣䲻ȥ˵ȴʮֱҪչؾƽϢȴն޷ƽ׳ôһǻϽ͡
ǻԹ޴й˱ìͷָ˴󺰴֮ˡ
񽣷嵽壬֮ң
ŭɳ۶ȥ·ȴǧµӺɽʦֵܶ˼֮󣬱ɳֻۣȴ촽Բ
ɫĽâڰΧ
ǰֵģڵӣ׳ͬʦֵܡ
ˣϵ׳磬֪Ƽĵӣͬʦֵܵ֡
׳磬ĪǷˣ
˵ʦˣĪƼˣ
ôܣƼΪڣľԪʩչ֮úңм٣˼Ȼˣܸ
Ҫ˵
ɽɳ۶վڿе׳һһۣ˵ʦ˵ƼڣһƼҲ֮УȼȻûۼƼڴ˺Ҳ²⣿
ɽһڣڶལޱ㲻
Խڶ׳ǰʮ֮⣬ȻԵʦŽй涨춴ʩչ֮ô󺰴ޡ֪ʷõ
£λӣһλ£һλǡ
΢Ųƴ֮һս𣬴һ󽣣ԪΪȫɢȥֻʣ½У䡭
һʱ䣬ɽȥˣѡһҰ˵Сɽչؿޣ¡
֮ʿƳչǧꡢ꣬˱չʮ꣬ʵڲ㳤⼸ʮ䣬ڷ飬ްİ壬ѾϪɵʿռˡ
λ֮Ƽһ
ɽХðƹڡ
׳󺰴һָ֮ƽһȴվǰʮ֮⣬˵ΥʦŽɡ
Ǻˣкʸָֻţ
׳ϸϸһֵڹ߷壬λϸһ壬һӣΪҴδ㣿
ס׳磡
ɽм䣬˵λʦ֣ʦ״ӡ
ԴϪɻع֮Щ޵ı֣һֱЩã
Ⱳ֮£ȫ
㱻Ĵɴʦͽ򽣵˵ʦܣڱֲ߸ϡʦƼģȴҪĴɽʦ塣
׳ͼͼһȻҪĴɽʦ档
׳ͺͼͼȴϵǳĴ꣬Ҳǳƺһʦ棬Ĵµӣȴֲ֪γƺˡ
ʼգͼͼѺɽʦ
ֻǣ֮ʿƽʱ඼ڱչУҩǻͼͼɽһʿ޶ƽҲֻԵĺѼ䣬ڱֶȴԱ̸ܶ
ɽ׳˷˳ͻòԼһУ⡣
ǣɽһھ;òԣ֪γƺ׳źá
Ƽĵı֣Ҫ׳ʦֶı֣Ҫ׳ʦ
Ҫ׳ʦɽԸ⣿һ׳ʦֶôҲˮǴ߳׳ʦ
һ׳ƽȻͬ
Գݳѵú
ʶɽֻ׳ֱǧµ״ӣʮִ³ȴʮƽȻǱǧȥ춴ţɶʣȴѾʮ
ʿǧ꣬һǼ֮
Ƽµӣ
üͷŭ˵ƼȻˣȴ档Խ̵㣬Ǿʦѵѵ㣡ҪѧгɣҪѧˣʦŽɣǵһ

׳Ҳǻ𱬵ӣոۼʦмΪģ˵ʲôƼȻˡ׳ʱŭգŭʦϧͬ޵ķϣҲɱ㣬ԶһҾ㣬ɣ
Ϊ̫Զ׳ȴ˰֡
С˵Ц𣬾Ȼ쿪бԶһۣ
ŭЦֳɽ˹֣˵ʦܣұֻ䣬ѵһѡ׳ȴ֪ߵغĿ𳤣ȻڳñԶһۣ
׳ڰ壬ǳա
ڷֻܿ̿࣬ϣϪɿϰ꣬Ҳֻ꾳ȵϪӻعڣ춴죬󽣴µĵؾ׳ΪͻͽʱգѾ淨Ϊ
˾֮ǰһؾ磬÷ֱ֮꾳淨˾
׳ֻ淨ȴɾ֣
ǣΪգѿ޶ֿñأ׳ȻյѪԡһŭͷ׳ܵȴ˵
һö


838 
Ϊ༫׳ȴûа־⡣
˳֮ǰ׳Ѿֳַɽ̤һâ˷ɳ۶ȥ
ɱУڰǧ֮⣬÷ɽȡͷ­迿ˡ
㲢ǽޣʿҲʩչַɱˡ
׳ȴֳַͬɽϣٷɵǰзɽֳǧâ仯ལСзգۼýâ˵ס
ִ򷨣ȴѰʿͬ
֮ʿǷ׼
˼ǧϮϺһĨЦ˵֮飬ҲŹԣֱ֪
ѩһէй
ͣ
һ죬˿С
ת˲֮䣬һ˿İɫںһʱй׳ųལɢ

˿Ľȥ׳гײһֻ׳ķɽײù԰ϳһΪĻڣЩ۶˽档
ЦʵڿЦ
׳ҡͷ˵Ϊ´ӣȻභ֮ʱʩչȫЩ˵䶷ֱڵĪʩչЩϷƼĴϪɴĻϰߣ
ʦƲ
׳ɫȻŭٶȳֽǰȥ
˵ıֻ֣ް˰뱲Ƽͬ˿ƼֻͬʦֵܶѣƼۼ䣬ҲȻ
׳ȴôΪ
Ϊ
֮׳Т֮ˣܵ˵䳰ȷ
ȻʽȻ£ȴΪԶԶɾˡڶڽʱ׳зɽͶһ۶ˡ
漴һһɼй磬׳ؿȥ
Һƴˣ
׳ȴܣִӴָóһɽˣǳȥ
ͻȻһ׳ǰ
ˡ
˺磬ñסѽ죬ǻӴ
һ壡
ɫһ䣬ƮƮףʵҺ׳֮飬ʦ޹أʦѵҪһţ
ҰҳһԹۣ
һɫýס׳ؿڣ׳ȥ
ĪǳʦҪһս
˶ԵϪ֮£ҲЩ˽⡣
˿̼һ֣ڿʼˣųһ壬˵£Ǳ˵ʦܡ˰֮ͬ飬㶯֣ȴ˽ѵ󱲣ձҲֻΪһսҲܽһᣬӣ׸Ρ
Ϫɣһ屲ּߣƼĵĳ
ɵһ£ĵ֮Ƽȴֳ˳һĳ
񣬿ڿ˵ƼΣһܵס
ͬʦֵ֮䶷һʵɣ㶷ŹΥʦŹء
˸ո˵֮ʱֱǡǡ˳һһɡ
ʦʦʦֵܣʦ壡ȴʦֱĿ𳤣νʦ£ӷ͡
һ尺ȻվڿУɨΧһۣȻԵգѹҰͷϣŽѵ壬ȴڿڮҰʦʮֲȣֻڳĸλͬŻΪҰ彣ޣȫЩ֮
ߣ
һȻ˵Σ
ɱӺ
һɫԽļᶨһϢԽͻȻгɵĽڳһͷâ貣ҫķ
ΪǼΧͬȫǺӣ
һɳһ̴ľӡ
ž
ӿһ϶ʱ;ŸӲӵӣӺÿһӣмСǰͣš
⽣žŸӣУ֮ϣһֱּдŽľˮɽ֡
Ǻ
Ÿӣ뱬֮
գۼӱ˾ſڷɽǡֳڽľˮɽŵ档
ܾŽһǵƼʩչĴ֮
ɲεʵҲʩչ֮ɶŽ֣ǲС
˿һԵֵסſڷɽ
ɣֵܵסŽܣ
ЦصѾʱ䣬ԳһҲЩ˽⡣
Ͼ˲࣬ȥһ֮⣬ӵɾģֻˣһ塣
ɽ裿
һߵľſڷɽԺȻ֣ȴûаֽţ̬ƽ˵˫ȣƺڷ
ʦܣЩʲô
˰ͦأһֻĹʮֱĵ˵սڼȴȥ顣ղͬŶʦ֮භʦֻѾ촦ˡ
֮⣬˵ɱһ壬Ҳֻգ֮䡣
룬նȣնȡ
һĬĬ̧ͷͷİɽֵ磬һն˰ɡ
ߣȻǿԴ֮
ǲм˵˵˵ʦ㲢ûڵĽͨǵʦͨѵʦĽͨʦڵͨĪȥʦ棬ҲȲʦ
֮ܣ죡
һҡҡͷƺ˼ȥʮϧһҪʶʦµĽͨǾ㿴
԰գһ徹۾ͷĽһݡ

졣
һ̬ׯϣѾ˽⵱УƺĻ궼˽棬˽޷԰Ρ
էһȥмֳճɵɵ̬
գ
֣ͻȻС
ʱ˿̣˲Żƺ˵˵ӣһһǽա
պ׳磬ڽǳһ塣
һΪ˰ΪʦνĥѣŴαܾɳһʦĳȴ֣ԽԽᶨ
գ㰭ڳһĳϣֻ˵ӡ
һ壬һΪտ֮ˡ
ݽ
ֱָ·Ҫ͸ֱʾͷ

֮ʱ磬Χʿۣžž졣
Դʽѳһǽ֮󣬾ͰѾϹзţڸ˳һ塣
˿̣һеԪת˳ݽС
ϼ⣬ӳһ嵤л۳һžֱͷӶŰٻѨ֣֮У뽣Ϊһ塣
ʲôͨ
ɫһȻųһŽݵݵĻᣬּ߶ŵ棬ȳųһնȥ


839 ʦܽ
һֱָһؿڡ
ؾ֮أ
һݳĽȴվͷһξ룬ȴȷˡ
ȷˣˡ
һȷЩ˷ʤ
ſڷɽǾڿצųһ֮˺ҧȥ
ľˮ彣̺Уʹԡ
ɽĽػֺ룬ڽ˸âһ˲䣬ֻһֱɽѺصĴ
ıɣ
һ֮Ӱд˳
ʩչˮӰдս¼ɫȴʮֲˬ˵ͬµӣΪ֮Ĳ࣬ȴôӴ󣿵Ϫɣʦ˵ʱҲôţ޳ܣ
ſڷɽ˵󷽵׳磬Ҳɫ䡣
ɳһȴˮֻ䳯ǰһӣͷŵĽʱ£˺ȥ
棬ӳһ֮ڣ
ݽڿС
һͷųڽȻһ죬ڿлĹӰӲײ˵ľſڷɽӿзһڽֱؿڣƺҪһ̴
ʦ֣˳ݽֻǣʦ˴ս֮ʱҲ㵽ʦ彫ݽʩչΣ
ɽô֮ˣȴֲܺ֡Ͼںɽʦĵӣһʦĵӣֱ⣬ƫ̻һ
ݽ
һȻЩڡ
йڽķʿսͭһֱз˻ص֮ʱҲ˵ֻͭǵ۸ڶ㶼
ȸ߸ϣΪԼ˫޵еˣȻҪȥĦĦ˵ս档
ԣֻ˵ݽ֣ȴ֪⽣ͨΡ
ͨԴϹ֮ʱͨھЩȱ˹ѩ޸һ֮ǽھϹ֮ʱԭͨҪϼ֡
ֻǣÿʩչ֮ʱݽɶˣһѩδܽ
֮£ûʮȫʮĶ
ѳݽɱһǧ˰ٵܣôǰ
棬ڰϿա
¡¡
һʩչŽ
һֵϾŵ棡
˻
ڶɨն˵˫ȡ
ˣ
죬ͣ˲֮䣬ɭͷų˲϶һƬɫۡ
ѪͬȪһ˫ȶ֮˳
ѪƮڿУʺۣѪζɢķ
ʦܣ
ɽ˸һм䣬źڿеĽ棬򲻿ɣ򲻿ɰ
³һͻɱ֣նˡ
ʦ֣ĪΪҪɱ
һҡҡͷڽһʱǵýʺͣš
һɱֳڣɫ䡣
ɺɽȴɫԻͣʵĪǳʦܱɱ֮ģ
˳ˣնһ˫ȣ˽⡣񽫽ϣֻ֪ҰʿǽЩŻعڣȴҲȫǽޣޣȻн޵Ѫԣ裡
һһӣɢȥһ˲ϵĽ˵ȥѰʦ壬ʦһ
˵ʦ򽣡
һʦȴ㡣
ߣ
һ˵
֮£ʼ׳紥ʦŽɣô󺰴С׳Ȼ£ȴֻҲֻܷȥɽڶѡȴǶƼĲһ֡
ƼֻѰޣҲ޹ؽҪ
ɹؼڣƼʦȴ˵ʦ塭
еĹϵȻ۸ӣҪ׷ζռ
ʦܹȻ֮ˡ
ɽϽɹȥסˡ
˵һ˫ȣѱڵӽסˣʩչطס˶ȣɽסˣס֮Ƚ˹
֮ʿڷпνˡ
ڹΪؽһɣ䲻׹ǡ֣ɶֶϽŵƣҲ׽
˵Ķκã˫ȱն֮ʱĵʹȴ
ɽˣҲ뿪壬˾ôڿаѶȽ˻ȥĨ˵ҩƮɢڿУδصѪҲɽ˻ٹ˫˿ڵС
Χδȥ
вˣڳһոУ޷԰Ρ
һֻһƵ˵ľŵ棡ʵƾһһѾʤȯգɳһȴʯˣ
һ壬δҲ̫ЩڳĴ֮⣬˶ʵǿѾ䣬ǿĵӦ˲ŶԡɵƾһֶⷬΣֻԶԶȲ
⻹˵ܱȵϣսܣ
ԵʦͽһոʩչĽͨʦҲʩչ
ֹͨµʿһ覣ϲʩչЩˮӰŷͭ׬ȡЩǮƣѰʦս¼׬˲ǮƣȴҲʦؽ硣
۷׷֮ʱ֮ڣ߳һˣ㡣
ǣڿеڶڽ䵽˰֮⣬ݵڵأ㹰ʩ
ݼʦ壡
ݼʦ档
гʦģгʦġ˵ĳƺȻв̬ͬȴһĹ
ǣʩߵ̧ͷʱȴְ֮ڣȻϥһʿ
֮ʿⲢ֡
Ŀɿڴǣ֮ˣȻƼģ
ˮıѣҴڴ֮ڣδȫɢȥʹɣоЩģ
߲ϼƼĿһȦϼϳһ̫ͼٱƼĴӱǼ˸Уһһʼգ֮
ܲɼϼУϥ˹ϼȻˣ
ƼľȻĻˣ
˾ȵ˼㣬һʱֻЩá
ʿⷬٶȻ˷ڿ˵ĺɽ
Ӱݼʦ塣
ɽ˷֮ǰʩһ֮תͷڣʱ
Ӱݼʦ塣
˳㹰˹֣ɫЩ鲻Ը˵ܴΰݣʦˡ
䣬Ҫǧꡣ
Ϊȴ̫ࡣ
۱ֶ֣
ŵĵӣĸ˽ǧʱ䣬ȴҪһʮʿʦ壬мΪŤ
һ֮˾ͻֱ
£
ɫžȻʵʦµĵӣ
˵ͷȴ˵
ʦ㻰ΪβĪûʦ壿
һӣ˦һ磬Բ׵һֻƣͷͷϴȥʦΪƽˣæƽֻûʱ䣬̵Фӡʦͬʦֵܣǽѣҽпգνղײգ˻ᣬʦ̹ܽܽ㣡


840 ˿Ӵƨƨ
ʦݣܽʦֶϺ
ؼڣȣ
Ϊ͵½ɲΣ޳࣬ʵؽѰ½ȣֹ
֮ʿĿȷ˿øԶøԶοˣ
ڰɽ
ǰڿ׳ţһţڳԣԴǼΪ˵ЩȫڶУֻһ嵱ȳ֣ѵһΣҲԴСȥѵˡ
Ͼ򽣵ĵӣ´δй֮Ҳһʦʦֶ顣ˣȴǰԴֻɱȴ顣
˲ʦ岻ݣֻԹ˹֣֮ʱȴֻǵ˵ͷﶼ϶ش𼸾䡣
˾٣Ϊ
ԸѣʽϵǹزϣɽȴڳԶƼļΪŭ
ŭδȴǰɫ
һ˵ն˫ȣ˽ɽˣһҲֹ
ˣȴҪ
Σ㶼ʦ壬иڴˣ㽫¼ֻ̣Щ˿ֵĸӣΪ㱾ǲµԸΪȻ˴ս֮ʱɱϣʦŵȴʮʴȡ
ӣҲѧϰ
ˣڴ֮ʱֶʮ
ʿȫǴϪǨعڽ꣬ʮսԼĥѣ嶼в룬ֻӣѰӵߡ
½ŵĵӣʹƣ۸
Ʊۡ
壬ȻΪס
㶼ˣеĵڱǰֱˡ
˿̣˵Ҫ򽣣ѵѵˣΧڵɫһ䣬ʦ䲻󣬿һϣȴ裡
׳ǰվɽд󺰴УĲǸӡӣȻȸӸ׳ĺֻǰӱӸƼĵĴ֪Ƽľ޿ͻȻûȫһ̽
Щ֮ˣۼƼϥڵУϼʱͱ֪λźá˱ûȸԾ󺰴Уȴ¾ƼĴޡΨ׳̫ڸˣȻԣҲ°Լʦѡ
ڻϲ˼㣬߱˵˼֮ʱܻһЩϵ顣
׳ˡ
ֱʱ˿̣׳ȫ侲˰УվƼߣһְҵıڣƼκʧȴˣվڵ֮⣬νǰȫƼҪ׳
ſڣоŸ̨ס
վ̨׶ˡ
ˣվ̨֮¡
µĵӣλ̨֮Ĺ㳡С
ɫѾ֪㲻ɱҲһЩƤ֮࣬ҪôǰڵŹɴ˿ʵ㲻ʲôҪ֮¡һôкҪᶪʧ
ʿѻȸ
һ壬ȥѺͼͼ
˿˼ۣ˾Ȼɫʮưиǲ˲ɱӺպҰ壬㣿

һ̤һ棬Զ۶ȥ
ͼͼ޺֮ڰɽ˽һ徲СԺԺⲼ˸󷨣ʶ˲δ׳Ľк֮һһŮ»ʱʱŪһЩصǱδ̫Щʶһ󷨣ʵʮֱҪ
ټͼͼȻᵡ
֮£ӵ֪֮ͨ˴޶´ѣٸԳʩչһųһڶ
ڰΧ֮ˣֻʿ
߶ˣͣδʹ˻صƺ硣
ͨƺͨڴ֮ڡ
߽ƺ֮ʱȻҪ˶ڵбףԼеƼģ˽⡣ͻȻƼĻˣҲѹƲס֮ģصطɹ̽һվԶգȴѵо󿴵

ĿǸп㾹ȻǴҲΥ⣬û뵽㡭ֶΡ
ŰĿ˸
ಣ
ͼͼ޺ڳһ󣬻ƣֱ֮⡣
ˣ
ͼͼһȴѹ³Ƽġ
ô̰
ͼͼֿ˿㳡еӣٴһˣװģ㹰֣˵ѵʲôٶ޵Ҫȥ죿
˵ͷ˵һ壬㽫֮£ͼͼ˵˵

һɨһۣǰϸϸ˵һ˵
ûйأɷԲҼȻҪʦ֣̹ܽܽµˣ¹ء
˵ͷֵ֮£ͼͼó¾ͽˡ
ǵȻҿţ
ͼͼɫܣǹĻЦֵ¹֮𣿡
˵һ²֮Ҳ㡣
ͺãȻ֪Σ֪ⷽţ
ͼͼһĴԲѣ˵ʱҲһԣת˼ת˵ɣТֵȣȻ޸ĸĿ𳤵кβࣿ޲֮£һ̹ĵĽѵŶԡ
ߣ
һߡ
ˣѾǻȥˣΣ㶼ɱڴˡȻǣ˱޵ľ֮в²⣬ΪͼͼˮϻʡӶָȵȸ̷
ڼȻɣŷ缫ѣͽзŶԡ
ͼͼҡͷԣװһʫ顢ѧ˵ģ˵Ե֪ǡǹضĪĲϣδȫ죬ڻһСԡûûСҶԼʦ岻
Щ˵֮ȴ˻شͼͼ
Ψе޺һͷ˵
ȻĲϣҺž͹ҰСܷ̫ˣ
ͼͼɴ̨ϣϥϣƳסաһ֣Բ£һţϷʱͰȥһ飬ԶԶһһ鱻˵ձ
δˣ
üͷһ壬ȻЩ䣬ͷһִͷĸо
صѾʱ䣬˲û˵ͼͼš֪ͼͼֵܣ֪ͼͼƺĳЩʱ˼άʽ˲һ
¼򵥡
ͼͼҰҰ촽Ȼվתͷ㣬ʵǵ¿㣬ƨɣΣ

ڻشһ䣬ǻֳһĨЦ⡣
˿Ӵƨɣ
Ӽֱֱ̫ˣ
һ˵˼벻ִ˵ķʽ
ȴɫҰףʱʱֳһĨ⣬޲ýͼͼʬΡ
ǣͼͼȴôࡣΪԼƶմմϲŵ뷨˼񣬾Ťתıģ
ͼͼ
ɫ䣬ָźͼͼ˵ɱ˲ͷأ㾹Ȼ豾ˣ
̣
ͼͼЦˣָˣ´ˣѵ¿ƨƨشʮ壬ȥѱչز̹


841 ߷
Ŵɣڶࡣ
ڹ߷壬ʦִֵܵơ
ⶴ߷嵱УֻסһʿԼǵµ֮⣬洫ӣԼʳڵŵӡ
춴֮⣬ԭһɽŵŵӣסڽɽСԴڷɽһտʼӾȫص춴֮ڡ
Щס춴֮󣬾һֱȥ
Ƽ׳ڰϿմ󺰴УȻӿ֡ҲڵɽڵȻʸŷ塣
ֲһһֻŮӣеӽһ廹Ҫȼڲᣬ롣
壬ûĹء
֮Ĺ㳡ԲǧףѼڵӡ
˼ˣѹˡ
վںŵĵӣ߱ǰȺס˱ĳ棬ȻҪɵС
Щ˵ģҲλãҲֻ÷ڿС
ӣϿΧסǻȳϯأµⶼڵסˡ
ںɽУ֪ƼĽڱչ֮زó˸󷨣׳ǧﴫ
ʲôƼʦ
ǲŵɫٷɳ֮أֱ֮⡣
һʩչˮӰѾʱ䣬覵ȴûз£ʩչӰ֮ʱȡĽǶʮЧΪܳǰóµĵӡ
ͭзԣڰ̨֮ϡ
˱Ҫߣһһ֮ȴˮͨץ˻һƴڵء
ͼͼָѳǰȥ־ƿ˵ĳۣڰѿһ
׻⣬Ŀ֮¡
̣
ͼͼһʱŴӣߡ
λʦˡ
㳯˼ת߽˰֮ڣʩչƼ̽һЦ⳯׳˵ͷԵʦһѾԭֻһ붨֮Ϊضǰٳ߸ͷһ
׳ͷٶȱ۾
ˡˡ
ƼߵĽϻһֱš
飬ƺҲΪƼĵˡϲá
֮ǵ뵤ӣĶʦʦ֣һڻŽӣһӡǰȥչӣڣһ޲֮;Ϊ䲻ߣΪŵԵһֱĴм
ȥ׳ӵ֮⣬ƼһλӣĪ
Ī˿ȴڰ壬һصһУչС
ĵӣԸΪŬ
ڵǴѷ֮ضѱѷᣬ־ܹϪЩŵĴ٣Щ˱ԭĵӣӶϧŬ
ղ뵤òɲ仯ֻ϶һŭ
ӣڸ˼£
ӳźͼͼһЦ˵̷ȷʵֱ˼㣡
ž
һ£ֻŰ׻⣬ʺһƬ΢΢
ž
ž

һһ壬شŰ֮ϡ
ΧУΧۡ
ⳡ棬εΪ׳ۡ
һЩӣһЩƤ֮֮࣬ʿ˵ȫ޹ؽҪֻĨһЩҩգָܻ
˵ϵʹ̷ʹ޹ؽҪ
һɣµ״ӣĿĳ˰ǵ˿ӣֻ۾ע֮£Ѱ׻ƨ̻¶һһӴȥ
ʼ֮ʱ˼㣬ɫ
нǧʱ䣬ȻƻŮһƤƤҲֵס
ŵ뵤һһӴȥ˵ɫҲףңƺһҵڴͷ
ܱµӣȻʲôޱ֮
֮ĵʱ˾Ѿ뵽ˣܻѵѵ
˿ΪԶɶʦʦֶĹϵ·㶼ɱֻܰʦŽͷҲŭ֮ʱһ٣ЩƤ֮ѡ
˲µòȷûжɱֳͷͷûС
Ϊľһˣᱻϣ
ǧ㣬ȴû㵽ʦȻúͼͼ
ͼͼ˼Ѱܲ²ģ
ԵŮĺ룬˲
ɺͼͼ˼ֻлܶ
ʮ꣬ϵĽˣȴſڵ˿ֻһ˫ֱԴϣסԼ档
Զŵӣ
߷Ķˡ
£ȥɡ
߳һһ磬˷ϵĳ۴£סϺһƬĲλ
ǣ˾һʬ˿
֮ʿġ
ҡҡͷȻ˵׳ƽԩ޳ΪҪ֮ûϰΪҪҲʲԵҲãܰʦУĸ֡ǱУгһδزܵóԸʦһһ
ԣʬһڶ¡
֮Ŵӵɫɥ˫ӿããա
뵤ӽӴüأ˵ƨɶϡáʼ֮ʱ˻ʹģǵƳصһ̶֮ʱ֮Ѿоʹֻ°Բƺʧȥ֪
覣ͭҡ
㳯̧֣ͷΧֵĵɨһۣȻ˵ոʩչˮӰ֮ˣˮӰǫ֮̈̄ϡвӣʦţ
˻һΧһƬȻ
δҪѧ覣Ҫͭ׬ȡʯȴв˴Űѽ֮¼¼ղֱȵԺϾ֮ʱ֮ʱ֮ʱٰѽռصĻհһֺֺǡ
ǣȴĿ罣ڵӲֱӡ
ոڴ֮ڣΧӵΪȫ̽顣
ÿһɨӵĵӣԾѼˮӰ̨֮ϡ
ͻᱻʦţδ̫Щ
ӣһ˸㡣
ʱգȫѾ֪ɽؽħۣһˣϡɴ˿ɼʵ֮ϣǽڰ֮ˣһЩС۾
˵ʦ֣ڵҲɡ
ѰɵУгȨλߣȴҲΪһЩϸĩ˵С£Ͱѵʦš
ڲѰɣҲѰϡ
ڱһСɣ˵ӼΪϡ٣ڴ֮󣬲ŷֱ¡
гϼȫµӣҲֻ˶ѡ
ڴ±ӲȻڵ֮£ڵӶ쳣η˼
˽֮ȴδȥ
Щڵӣֻ֪ΪҪô
֮ģ˽֮

ͼͼЩˮӰһЩŵоһʵҪԸȥǮ𣿡


842 ޵
Ǯ
ó
̯ھŲ̨֮ϡ
еͭе壬еŮӵĶǶ
㳯ͼͼҡҡͷȴδشָֻ̨һָʱһ߲ʺ⣬ھŲ̨֮ϡ
磬ڶ
ճ
㾹Ŀ֮£ЩˮӰյøɸɾһ
£
㵭ɨһۣ˵ڵϣǾݹҲ棬ɽȥ
£лʦͷ
ԥƬ̣ػҽɨһۣһ䣬һ²֪ʦ󡣡
Ӹ£վڵھŲ̨֮ϣˣԵ˵޷
ʵʦΪҪٵЩ
ʩչһܳɨȥس˵Щ˿ֻ»ڵϣңվ
˹ֱȭǣֵʦβʩչˮӰ֮ʱֹǣ
ԣȴδ
⣬ֻ²ʣΧΧ۵ĺͼͼԼڵӣҲ⡣
ֻɨΧڵһۣһٶȽ֮ڣִƼϣ붨еƼİ˰׳罻˼䡭
Ƭ֮ϺȻһĨЦݡ
̤̤̤
һһ̨ȥֱ˴ſڣŹߵиߺ£ߵлʦ̻壡
漴˾ЦŶȥ
ಣ
һˣɿնʧ
ʮ֮˰Σһֻװģʩ˵˾лʦͷڶȴ֣µ̨ףߵߵлʦ̻塭
ոջ߷޲ˣ޲һطȥ˿ȴһһӵؤͻȻǧƽ𣬻ϲ˼㣡
ˣˣ
ͼͼҡҡͷ̾ϢֻѵѵŰĿӴʮ壬û뵽̫ǿȻܲסִˣ
ͼͼô룬ӣҲ뷨
ȴΧ۷׷׵Ⱥֻ۹۱ǡǹģ׳һƼԡ
Ǻã
ͼͼ̾޺˵˵ĵӣʦֶƽǿ׳죬Ŀˣ俴˳ۣȴҲŪ׷£ͷ϶ҳͷһ鷳¡

޺ҡҡͷѺͼͼʲֱ۱ڻû裬ذ̾
ôû裿һˣܴ֮ܵ󣬻Цݡϲã
ͼͼҡͷϵķ˦òϲ˵ѵû˷֮ʱǺɽѾææ׷˹ȥǺɽ϶˷ˣ벻Ҫ˶ϣŸ˹ȥ
޺΢΢һЦǳ޶˵Сѣ˵û裬鲻ûú˴⡣
Ϊû裿
ͼͼֻüͷһ壬Ͻгһ죬ʵΪ˴⣿
һʣΧӵעȫ˹
ո뿪֮ʱвٵӸںɽǰȥ׷ˡʣµĵȺһ۷׷ף໥
֮ʿĿ޺ͼͼûпѹù˶Ŀ
ʲΪͽΪµһֵ״ӣؽпν֮һճ׷˾Ŀ顣ˣϾ⻷ҪΧתźáɵ˱չһʱ䣬ٻص֮ʱȴȻԼһʦ壬ʦ循ޣеĹԶڵסˣһ֮䣬΢ө֮⡣
һˣ޺ݸһЦ֣˵дǰȻͳשߡǣ벻ͨˡ
е
ͼͼͷ͵Ե²ʶ»ȻȻеǣ裬ʲôϵ
ڻĽʺޣоħϣ԰Ρ
޺Цⲻ̧ͷһ۰ţ˵㴦ƾʩչˮӰһ֮´˳ȥ˾ͽΪؽЦΪ˲෹Цϡ£ǽ˵ţͷβݻٵøɸɾе棬޵ݣѰ֮ġһ½Կգ˲ܴ󳹴򡣡
⻰һǾò԰
ͼͼ⣬˵ֻҪѰѰܴ󳹴Щɱɹˣΰˣ
֮Ѱ֮ģֻΪҪӱʵ˵ĸ֮ԼһԶݣ֮䡣
޺˵罫мˮӰջ٣ףշĻ棬ᴫ¡Żѹ֪Լдħϣʶ󳹴򣬴Цȥ
ˣ
ͼͼţʵô򵥣
ǰ˱޴棬ңһĵزٵ˵棬ЩˮӰٵϣǰһְѹޱóһȴӲޱ˳
޺޸п˶е棬൱ڶаһ鶼ˣǰЩĽʺħϣʲôħһľͻᾫ޵ġħϣľٲĽʺ޵ţӽǱУܲˣ
ԭˣ
ͼͼͷ̾ȻȻôµ鶼ͨҺͼͼŵ̳Ůˣ
Χȫڲǵõ˴𰸣㹰ִǱ˺ͼͼȰʿȥ
ڵһߣָֻ徲
ֱߵøɸɾͼͼżææʵһЩס
޺޽§סͼͼĸ첲ɫƮ˵Ȼõ𰸣ΪβЩʣ
ʶԵҺ޴
ͼͼ̧ͷͦأһӺļƣ˵ʵ̫򵥣ǻᱻ˳Ц
꣡
޺һЦԴںͼͼϣ˵ʰɡ
ˮˣɽ֮ȴ˿ˣ˶ӣᴫȥ
ͼͼɻʵǴ˳ȥ˲ǻ޴𣿡
Ȼջǲô´ȥܳΪŵӵģûмǱ²˼㴫˳ȥΣ
޺˵Եӻͷ𲻻˴£ʦѵһξʹ󳹴򣬴Ӵ˾޽гɣֻ֮󣬽֮¾һμѻ֮磬ͻˣ֮£±һ׮̸
Ȼ
ͼͼȻʵȥ֮ǰǲһҲ뵽ˡ
Ҳˣ֪˼
޺΢Цںͼͼߣ˵ʳڣǲͲµ͸
ȷʵȽޱ
ͼͼʣôˣ˼ױ˲͸ɣ
޺תͷںͼͼһڣʣңҾ㣬ȥ¡
ԣͼͼһ̼˼ȻЩء


843 Ϲŵ
֮Ǳ壬ɳ춴졣
ޣС
˽̤һɽ֮⣬һ˫Ӳӵᡣ
ɫԴź㣬ϳƷķţźԸĶʹⷨڷСΪ½ɣٶȻԶʤǰȲϳһհ֮ʱź㸽ϣȶᣬٶȱ֮˾ͽε޼
һʮڷͬԴҲʮʱ䡣
Ѳ֪ؽ罫дͷȥܹİΣȴܲܲˡ
׾ˣͬԴС
Ůʴսһ֮ʱ׾ͻһǰȥԮ㡣ԺʸԻЩԵеĵصֶڿСս֮󣬽׾ְѺ㡭
Եǡ
Ϊ˴̫ʽġ
׾˶ܲˣһ;У
·֮ʱڵѾʼƺǨ㡣Щȴ뿪춴죬ЯϷף׼֮һ뿪뿪˽硣
ƺһȴߴ㣬֮⣬ǺХɫ硣
౦ָ֣ױ紵
ֱһΣ㣬ֳķ䣬Ҫа˵ʳסУδִ̫Щ֮ʿԺ֮ķ飬Ҫ˯ֻϰһţܱչɰǧꡣ
ϳ뿪ڣ֮ǰȥ֪ͨ¡
ڵޣԼµĺУȫפƺУȷʵЩӵ
Ҫ뿪ƺֻһ취Ǿǳ౦ɵĶɴ
ڵʰǨ㵽ƺ֮ʱ౦빫ƺݶؽزʯƣҲ˵ֻŹڵƺһһںžơ
ɴͣڰƵУβ׼ƺĴš
Ĵ޴ɽڶɴ룬ֵ߲֮պգ
Ǩ㵽ƺĴ㣬ȴûпҪȥƺĺη
ʿ֪ƺ絽һô磬δɽΪɵĸ֮ء
飬Ҫȵع֮뼸λʦʦһľ
ƺ㣬㡣
½˪ϥУӣֳȪսì½˪м䡣
Ҳܿ½˪ɷΧ
κ˿Ůᱻӣóսìָʺٽ벽ӣվͻʹɱ֡
½˪Գ֮ųҩ˿ڱչشҩݲñǰţκʧ
ֻ̰⡣
Ψ̰ǣܱӣŮſŮűϣҡβͣ۾˯
ҩݡ
Ĺʵһس񣬳ϡ
ݣҩҲھ£½˪ֻϥҹͱơ
˿˿ưɫϢ½˪ߡ
һһǱʲˮ֮ڣ츳Ҳʮټ
ɵʮս֮ʱŮΪһ֮Ȼ˫ޣ˵˸൱ڻٵԼ֮;ûⳤҩ½˪Ϊд
˳ҩ֮ȴø
ƯŮߵİ
׽ٸոһ֣ͱڴݶĹһ顣
ŮްѹͶɽٳɡ
֮󣬶ŮһΪڼھ£
ֻȫ۷壬һڵ֮ڣ۳һηܽľڶɾ棬޳ɵԪɷ࣬Ǿ½ɡ
ӣڶŮߣʶȻܿŮ˿һĪĸԵС
ϵֶΣʵĪ⣡
ӣɫžȴ˾κˣҲ֪ϸǳԵģʲô鵤ҩȫΪҲֱͻƵ˲ΣȵҩЧȫ֮Ҳ֪˵ΪܴﵽֲΡ
ޱȵĲӣգϥڲԶĴ˼ˣҲȫĳȡ
֮ӣѾȫջڣһ˿·ֻΪѰ֮ʿ
ǣȫջڵһ˲䣬ƺеȻڼڵһ磬ֱ½˪֮
꣡
꣡
ɭȻ⣬ӶŮɢ
һǺһ;к֣֪ΪΣڵĺɢ˳
֮䣬һõǽ֮ϣһ㺮˪
Ϣ½˪ɢ
Ů֮ƺ㡣
빫౦ɣֻһݶ
౦˶̫ҽɣеƺһзţʵ֮ɽħҲҪǿࡣ֣й쳣ֻϢ½˪ͷų˾Ѿˡ
СʣһһǺȴ˫ޣ˸Ӵ鵤ҩǳǵƣǵΪҲ仯
౦ɽȵеľˮ˳ģģϢϷųƶ౦ɣʲôıûıϷȴδšδʣɣ̥ͳͣ޷תҲ֣ȻΪֱ½ɣⲻܡֱ޷󡭡һҾƺȶˣˣ˻þ
֮ܶⲻѧֱö౦ɲ⣬޷ܡ
Ϊβܣ
ֱվݶƾݶ֮ϵɫ磬˵ʵǰСкãͼͼ֮ͼͼ޺ްóףǵ޺޵Ĵ磬ҶԼˡ㾪ʲô
ɫ貣ڹϡ
紵Ϯڽ֮ϣֻѽĥµøӷâ¶ȴ˲ֺһɫﱻǣ۳ƺ֮ڣֱ½˪֮
ܰôܣ
౦ɴڴںžƣڳһŵֲ̬òʵСͷôôҪϱٶһЩǻϷ౦ɵ˹ȥ
౦ֲ֣һȡģ˶ȥʲôϵ
ɫȻͷƺ˹֣ԵϹ֮ʱһˣ౦˳ƶ౦ˡϹ֮ʱ౦˾ʥУһѵȵ
ұ׼ңҪҡңòã
౦ɫһ༥˵Ҵ˳ʥԳһлдţ˵౦˽ʦͼóѷСҲǽɣȵ𣿡
ƶûʱ֮ģ˵Щкã
䵭Ȼҡͷ˵Ϲ֮ʱĴһԵ˶֣ͶЩͨ쳹صĴֶ֮Ϲŵȣ


844 ˣ
Ϲţ
񷣬ϹǸʱ
ϧʱ˽һ٣ʮۡǹǴ˳ʥԳһӵܣС͵֪˲ϹŴжţҲ޷֪ЩϹ֮ʱľ¡
ƾ棬󽭶ȥ֪жصĴ֮ҲѾˡ
ƺһ֮ɸʿ
ڵһǨ֮ڣ춴ֲҩģҲ˴Уֲڸʵ֮ڡ
ϳѾ»ˣڷڵ塣
£һĳ
롣
ͨƺǬͨڰ֮ڡ
˽ƺȴҪϥڵеƼ߾׳ŷӣϸĪƼߡ֣ȴѾƺҪȰѷ䲼һ˳ŵӽеҩ֮Ǩƺ
۳һɫ룬Ƽġ
ƼıʩչشǿнΪɾ磬дԪҲֻǧꡣһԪľͻ
˳ҩ֮Ƽø
֮һĳҩس񣬿̺ҩȴ糱ƼʵҲ޷ڶ̶֮ڣͰҩȫա
ؽ緽Բ˰㣬˲֪ҪٱӣܴߵӶߵ
֮ʿҲúķҹܺɰ˰ｮ
ϢĴٶȣȴԶԶ֮ʿٶȸ졣
Ƽ֮գϢʹؽɡ
˱˿ӴƨɵϢҲ֮˳ȥ
ƼϢ˱ƨɵϢһϵһ֮ʱȫ̸μѻʦ˳֡㻯ˣʹӻͷȻ򡣡
£֪ܲ
ȴһЦ֮ûжŭóʮ̳Ѳǧƣ͵˰壬ҪԴ˳л㡣
δ飬Ȼɺͼͼ򽣵л
ȴݵ졣
¡¡
̲죬ڵԵ
֮ݣ֮䣬ڷ粨У
±ϣתͷ귢ֺ㲻ʬ֮ؿһۣסѩ˵Ҳ֪ëһʵǷָ֪Ѳǻ
ˣ
һ棬ϱ
ǰյܵţϽ˷ȥһͨ
ûж̣ȴ޵ıܣóӲǱϻֺסˣ㽣Ա
Ѻ뺣ס
ͬԴɻֺꡣ
ɸͬٵ˼ҡ
һبŲ䡣
½ɾ磬ľȻղͬٽһʱ͸оһϣ½ԵĴ󣬴мӿֻ˳
֣
վڴſڣס̾һ
ಣ
һֻ۶ɵļʸϰף
ȴܣЦ⡣

ʸʮ֮⣬һ㺮סѥӡ
һԾ˵Уѽ˱ѥڵ⣬ôŽŷɵɽˡ
׾ֳ־޹һ乭׼֮󺣣ȴԷɽ˴㿴һۡ
ɭȻڽ׾
һž𣬽׾϶ı˪ڻʵɵΪ˽ţһٴеģ
Ҹܵ˵Ϣ
׾ժ´ڳϵĺʸֻüʸһ¾ͳһ
Ž׾㣬һ˪磬ƺ棬ֱݵ춫¶ˡ
ŵɢӣ¶Ѩ볲С
׾ֳֺʸͷָŲԵ˵ϢԽԽˣ
Īˣؽ磿
ʵ˭ܷ֪
׾ҡҡͷɫʮľګ˵ֱܶ˴󲻾֮ֳˣǾʶ
ֳ
ֳȻѩ
һɲǼ䣬Ȼ֪Ϊڿѽ׾˽ɵȴӺò֮ĶûСԭͬԴˣѩǾʶ׾ֻ¾ΪһϵͷŶ˺ơ
Խ׾˵ʵֻ֪ѩĴڡȻľګʵȴ޴֮ѩղȴס㣬ֱղŽһϵ͸¶һ
ипʵȻ˼ɵӦø˲ŶԣΪٴУ乭֣
ǰ˵ķУؽ翿飬ǼһͬԴܸое顭Ƿ˿˱Угʧ䡢ʡʹࡢ
׾ض˵һսˡ˹Ȼˣ
һѲȴǰȥս֮£Լɽؽħ֮£׾˵һ˵ֵѲǣȻˡ
ϢؽԽԽˡ
׾乭ָ죬˵һ֮󣬱ضؽ磡ǡѾˣ
˵أΪľ顣
˵ɵ߰ɡ뿪ؽ磬ȥƺ硣ֻպгɣٰ˵ķǡϮĸ֣ضǴ񣬲Ӳƴ
߰ɣҲߡ
׾˵ҴӦˣҪͬԴ
һԾŶԸĳЩʱδŵ㡣
ڽ׾֮Ҳûİ취
չչ׾Σɽ׾ȴβ뿪⺣ͬԴϱԡĿܴ񣬱֮νľӸ˵ֶ˵˵ʲôֱǴ󲻾֮
ѣ߰ɡ
׾ʾͷ˵ٲߣֻ߲
˸־ǿ󲻵á
ѰҽɵҲֻǾ֪ˣȻѾȰһΣǾġ
ߣ
Ѷ̫󣬿Բߡ
׾˵ʵǴ˿̵֮ȡ
ѣұȥ㣬뿪ؽܿⳡѣû뵽Ѿ֪ؽ٣һͬԴһۡȺ֣ѩֵܣȻ塣˵Ҫȥƺѣ϶Ѿҵ˿ȥķʽҲҵȥǬʥλã㡣
׾ָϷ棬˵˴һԲĵ죬ؽʿĵشǬʥĵСھλںδҲ̫ﷶΧ̫ѶʵķѶҵ
ÿһ磬Ǭʥһһ
ǬʥλؽΧյУȴϵʣµһǬʥȻλġ
ģĹ硣
ﲻë֮صУѩë֮


845 ּϪ
Ϫ߷壬

ˮȣ۳һٲϪ嶥к£Ǻҡ䣬ɽ½ˮѩɫϪ߷ױ˼ɾ
Ϫɻɽת
߷бһˣɵƼ쾫Ӣ뿪֮һЩԭ뿪ϪɵĵӣٶȻص߷嵱С
ǣֶһϪɡ
˵ĵطн
ɣȻš
ϪɽţֱϪ֮ʱϪ˺¡¡
ЩϪɵʿ۱ţԼʦųϣִ£һӦȫеҲǧˣ󲿷ֵǽӷնϵ㡣
ѩɫ
粽Ϫվڴ롣
Ʈ죬޳޷ԶƺҪϡ
һһһһɽӡ
Ȿѩ˵ľ磬ȴ־¶˳
֮е೤ϣϪ
ʦ棡
ϵ㣬ʩ
ȴһ䣬Щ˶ƽϣ˵λϪ߷壬ΪѰްʦ֣Ƿ֪ټ
ҡͷ֪
飬պԵٻᡣ
߳һ̨壬ڲ¥հһסƼѩ̵ĳ档˳̨֮ȥһȦֽڹ㳡룬ΡӣŰɫͭ⡣
йؽ٣зһ֮ڣɱؽ֮£վûжɽʿ͸¶
˵кã
ͽհˡ
Ϫȫ뿪֮ʱеѡϸʦȥһعڡȥǾ͸ɽԻ磬Դ˽ᣬ֮ͬ顣
ȻһЩٶȻصϪ߷壬Ū˸Ϫɡ
ϧϪɣҲǵϪˡ
ȻˣϪ߷Щʿ޶ٹϸ
ؽ緽Բ˰ȵϪ߷֮ˣȵ߷еʿߣǶԲס¼
֮ñһƽġ
Ϫ⣬ǵ塣
ʱڣող磬һɫĺҡҷʮְͣϿеɽ塣
ɽĹأһ㲻תɽȥ
²ʩչ֮ͽУ㲽֮Ҳһɹ磬Ƭ֮ԶȥʮɽɽһСɽԱߡ
ѣ֮ʱٴΣһɽԣżᾭ˴
һͼС
ͼǽ׾ͼһ𽻸ģͬԴһɽ
ͷ֮ʣ׾ڶñͨˡһȥȴûôһٲս֮㡣
ͼ֮ϣǬʥλãСɽ֮
Ǭˣ
һʱɽԣСɽȥ
һʯͷԳţԶ
֮СɽѾʧ١
ĲԶϢӵصƮɢ
һ׮С
׮֮ϣһȦһȦ֡
ǬʥҲ֪ûʹˣȻ׺ɣòǨѹѻ׮֮ϣγһɽ޴ޱȵ׮ڸ֮¡
飬ﻻơ
Ψ׮ϵļ֦Ѿϸۡ
һƬ׮֮һ֮ҶմȾĳˮˢøɸɾҶȻȻڷҡ֤һǬʥʱţ˿ȥ
׮֮ϣݺύһơ
֩һȥʮңȴ֮⣬½ɵΪȻ޷Щ·м䰵صȴԼܹµǬʥȥܣЩ֮ڡ
ȥĿĵأһǺɽؽ磬һǾŵؽ磬һ硣
Ǭʥȥ֮أȻҲоŵؽ磡ĪǺɽؽ硢ؽ뾣ŵؽ磬޾пýϽ
ǬʥվһվҲ֪磬һ磬Ȼ󵺡
һң١
һʱ̫̣ȥ̽顣
뿪Ǭʥ֮ʹǱĵشԾ󺣣صؽ硣
˰ɽӣ˺ֹʤ
ھôȥںεأ
㱣һѰģûȲͷÿ뵽֮ͻٴ٣оЩ
һѰģ
֮⣬ͶԵԼĵģ
춴֮ʱͻȻͱôվſڣû̧춴š
Ȼǲȣ
߾ȫȥȣ־ȵ˶٣
ɽһ춴֮ڣʦع飬ҪǰȥʩݼͻȻ䷢ʦ۾ֹǰʱɽͱսͣΪ򣬲Ҵ

Ψͼͼ̰ǲɽͬͼͼһ৵һɵߣ󺰴У˸ƣ˵ǳлܽµӡûס͵͵һ̳˳ǧѲصƹȻζѡҺСһſڵüգǻ
̰ɫ죬һڿУǣߵöᣬ·ʱпܴӿеȥ
СһȻǺˣͷЩס
ƺЩվȣܹͽסȽţӵϣڿҡҡλεǧ
ҡҡͷ̰ǵԴӣ˵ֻɨǰѩ˪ܲˣǶԣǲԣ
Ȼԣôˣ
ͼͼȻ˵ĸԵǵĽѣֲǵĵܵôࣿ˶˵ж︣ǹܺԼУܵǣ
˻ȴЩͬ
ǣˣѵбİ취
ƺֻôɶ˶ѣڶ࣬ƺҵ֮أɴƺ뿪һƬƺȫҪŶ౦öɴء౦ֻľ۾ֻôһһص˶ˣ
ˮн
̾һʵӣ㿴ϳûУ
ˣ
ͼͼϳˣڼԼЩ״洫ӣһϰˣȫڣڶȥƺǴµĹͷУȴûһڡ
ʵ֪Ϊû
Щͺ¿βȻ˵ʲôҲ˭
ͼͼԴ˫°͵һ⣬˵ǽɫɫͷУ˾ǲ
ѴԲӡ
ϳ̤һǹ⣬Ӱ巽䵽ͼͼߣ㹰˹֣˵Ѿӵ˷ŴѶϢ˵ؽɽؽͷôɮ㡣ЩŸɮ֪ͷȴƫƫȰ棬˵ҪٿɮɮǷŸɮϷ䲻ǹͬɶǵƷȴķڷ
˼άʽֱ޷⣬ʲôɮ
ͼͼǷ͵ĶƤһ˽Ҷѵ̬˵ֻΨлϷӣŶýɫɫλͺ¿˼άйͬԡ
⻰ϳȻʧЦ
ϳ뻢ҲӴԻѾż˽⡣
ϳͼͼȡЦʮЦٲˡ
껶ֶࡣ
񾭲˼ά㡣
ⶼͬһϵˡ


846 ľ
޾գޱ
ǳǳ֮ľ룬жԶ
ֹ
һǳһǳúķѶ
ɽħ˫ʱ꣬ԼҹͣУŲ֮飬˺ɽؽ硣
ںɽħ۵ǴӺδҹҹɳ˶پ룬ȴֻ֪˫ɽħ˫˫䣬ȥٸʵףҲ޷֪ࡣ
Ϲ̫֮࣬û޾ʱ
ɽؽһƬڹ⣬Բ£ɽؽ˰ｮĺɫâڵסˡ
ǳĹԣҲ޷ɽؽ硣
ޱߵĺڰ
޾ձǺڰž·ҹĹ¶
е̫ɽؽԼ
̫Խ߾
̫·һŵΧǳɵıеۼ
ھ̫ǧ֮ңһյУٿȻһƬƣ˷ɢ
˲֮⣬ûиõĴʻ㣬ֻ档
ϲĲƣƽ淶Χɢ˷ȥĲƣȴǰңһĲơԶԶȥһȦһȦݣԶղͣɢ
һҾ޴ıףͻȻͳ˲롣
߲ʹԣӱ֮ͷųѱյޱȡ
ͣһͣת˷򣬳źɽؽ֮ɳۡ
һױ˲֮ʱһұӶƾճ֡
޾ղǿһȴûпڣʶ޷
棬ޱȡ
һʮұмһ󷨣ɽؽ纽С
һſϹģ׭ڱ֮ϡ
Ϲ֮⣬֮صķģ׭Ϲĵļ϶֮
ϵͼ¼ͷۻ·ģ磬ҪЩͼ֮ڣ޷԰Ρ
ɽؽѱޱȵķסˣ̫Ҳڷ⵱СɱɵȴѺɫ׾پɢˣ߲ʹâԽԽ
ºɽؽ类ȥ˷λȴҲܳźɽؽֱȥ
һ𣬶ںɽؽ롣
ɽؽƯŵζʧӰ١
˰ɽϹͱҽ󺣰Χţɽħ͵֮ɽؽ綼𺣡ɶ񲻹ʱ䣬ɽؽ緭ҽѾȴޱȣ˪ʯɳǧ޲ľŵ˿־塣
гֲ֮ʱѾˡ
ߴʮɵķӷ๲Ůò񣬲Ŵ𣬷аħ
ۿڣӶûУȴܿĲƣԼźɽؽ۳Ҷı
ĿԶֹǧ
ŲͨȻǴŲͨ
𾪵Ŀɿڴк¡¡Ծţؿڷһ
һ̼䣬ڿշ𣬳źɽؽһ˼ٷɳ۶ȥ
ɳ۵ĿĵأǬʥ֮
֮ɽؽԵİ֮ңٴӱԵ֮Ǭʥϰ
룬ֻڶ̶ʮʱ䣬Ѿ
ڿвϵ˸ڿ˸Ծ˲ƶ
ʮʱУǷ˿ɽؽ֮أڿеת˷򣬳Ǭʥ֮طɳ۶
һѩ׹ԣӱͷŶɽؽڵסڷֻѩ׹ɨһɨʧӰ١ʹúɽؽޱȵɽʯ̻¶ǳ֮¡
ಣ
䵽Ǭʥ롣
һд
ҲýǬʥ֮ȥ
¡¡
Ȼ죬׮֮
һ𣬴׮֩һ緢ס
ŲͨΣƿնүҲܿȥ
ɫ䣬̧ͷŷɳ۶ıɽڣûգ˴𴦣ɽؽ籾ͱһأһ˿˴˽磬Ҳ޶ôǼȻҪǾͰⲻë֮ǣˣؽ絹ǲȥˣȥŵؽ磬ռ硭
һˣЦ
ЦոȴȻֹ
ֻȻҷˣȻվǬʥ֮ϡһ˿ȥʥƺڼ̼ʧȥĹЧ
ⲢûɢԽԽǿ
ϧվ׮ȴٳûпȥ
ɫ䣬ҡ
࡭࡭
һη𾭣ָ޳ƺǰָ㣬Ȼ̧ͷһѩ׹ԣ̾˭ˣȻͨʩչ˳ǰ󡭡֮ڣһգȫͨסͨΧ֮ڣпȥֶΣȻѾȫʧЧ߲ˡ
ѩ׹ԵУ߲
۳ҶǬʥΧУϷų߲ʹԽǬʥۼ
ȴûа飬ȴⷬ
Ǭʥ֮ա
յУȴƻۣ磬һƲгһǧɵľ޴Ӱ֮䣬ɢޱǬʥ֮غ¡¡Ǭʥһǣв
̼䣬һѷ죬֮ϡ
ӣ
޴ӰȻڣɢһָϵĹâȻ˵Ǭʥȥ֮߱Ͷϴĸ棡
ӰƲ㵱У֡
ӰУȴ˶ޱȣͷ­Ʋ϶˸ֳһԶյУǳһ
Ȼ֪ǷӣȻñ㣬ֱ룡վҲɹӷ𶼲Щаѵӷ𶼱Ȳô°ӷȽ£Ҳ
Ŀһɫޱȣ˿˾;öܣɴ˿̼ϾȻɢһȻȻȣ
ٿȻ䣬һһԣǧӰɢϡ
Ǳǧ֮һۿ
ԭħ
ǧɾĿޱϲֻ·߲ݽ桢ϣ˵ᵹǱȲ㣬ȻҲȴûǡǶֵķϣһ㵽Ƿǲϳڱٴţ֮𣡡
һѶϵúУȵϱɱ
˸һȻȻϣ밢һͷͬаħվһ֮ѣ
ǧɾ˲ֻ
ŨƷյУǬʥ֮Χס

ɵ쳤ЦȻŭᣬվǱȲ㣡
¡
һը죬ؿڡ
߲źɫ⣬ըԼڽɵӣը˻һҡǳɻңɻҳȴûɢ֮䣬Ǭʥ׮֮ϡ
¡¡
¡¡
ǬʥȻըɫԴӴը֮˷ȥ׵ܵϮģΧˣԼƲ֮ľ޴󱦴
һ𣬾ʹɢ֮䡣
̻ҵһ˲䣬һ仰ȻյС
ޱƲ㵱Уؼ
ܿܿͶ֮ʿͶ֮ħ
ľ仰ľ


847 ײ
ࣿ
ͨ쳹֮ࣿ
֮Ǵ֮ɱ֮£Ͳٹ
ԹܿܿͶ֮ʿͶ֮ħ
һϯ
Ǭʥһ䣬Ҳúҡʮ޴ɽǳı֤İǡ
ɽؽ磬һƬž
ԭǣǬʥһʧӰ١
ƹΧַѻȸ
ڤ粻飡
ǧɾ񱩺һһ߽⣬Ϊֺıȥŭ˵ɽؽ磬ȥ

Ӧŵ˱С
һ˫˫յӣʹʧӰ١
ԭõգһӱޱȡ
ɽؽûκľ޳㣬ȫɽħó֮˳ࡣ
౦˸˺ɽؽ롣
һ⣬ӱ֮ϴһŵɽؽʮ
漴ȽȽ𣬳յзжȥ
ɽؽųƷԲ˰ԭֻһƬλڻ۽еɽа˰ｮ򡣶ɽؽ۽ѾȴƯ֮ζʧ٣ȴ֮ƽԭԭɽһúɽؽ½ؽǧ﷽Բ
ʮұ½⣬źɽؽ磬һ޴ɽ޾ɳۡ
һ磬ôյС
ֻһֽӲӵգԼһӲӵԲ£յת
ɽؽ类ԶԶ뿪Բ֮ʱһһºȻıԭезʽ໥֮伱ٿ£
һΪС
Ϊţ£ء
֮󣬲
ɽؽһرߣ໥еĹ켣ž޴ޱȵǳôյмٿ£ٶԽԽ죬ԽԽ
λյУĿһ֮ʱײһؾ޴Ĳơ
һݣײ֮ݼٱ󣬳ΧӶȥ
ײ֮ʱų⣬Ҫһ磬յޱ
ȵ֮󣬾һЩɽؽΪǳܵײ֮ʱĲƳǳѣһſϸĳŲһ޾ȥ
Щǳȫ飬΢
ЩǳԶֻķѣŲһƯơɳۡ
Щǳ֮γɵľ޴ƬҲ벨໥Ħһ⡣
һͻɨģ
гһգЩ޴ޱȵǳƬ֮󣬷ɵеĳһϿաǷֻ̧ͷһͻῴҹжһɨǡ
ҲԽǡ
ɽؽײĲɢյУƵܻȵʮ꣬ϰ֮󣬲ƻޱȿ޴ҲԽԽСնǳҲκ˺һգײ֮޾µĺۼŻỺƽֱʧ
ͷ·һһ£һɽؽ磬յгֹ
յУٶȾȻȲɢٶ
һȦһȦ֣ڱ֮ϡ
ġͼƣڱԣ汦ֵײĲ֮
һ֣ܾʹ˻ٵ
ǧɾӱзɳ۶˺ɽؽ롣
һӲӵĹӱϴɽؽһ
ǧɾԶĲƣһתǣ໤
̼䣬һҰɫĹȦǧɾ
Ȧٱ󣬶̶̼֮䣬סɽؽǧĿ
һһͼڹȦ֮ϣ̫ͼơ
ƳײڹȦ֮ϣ޾𻨣ף۳֮䣬ƺҪɽؽû١ڹȦػ֮£ɽؽɽʯδκˡ
գܽһȡ֡һƬûа飬ɺڣȪд棬ֻһֻڴ˴
ǧɾЦһֱֻ۾ͷ·ն
ƴӺɽؽ뱦֮䵱ɢԶȥˡ
ǧɾվڴ룬Ŀ磬ɨأȻصһüͷȴ
ͨ
ǧɾһɫȻɽؽ֮ڣдͨϢĪǣǵŰ˱³ر֮һ˱³صƬںɽؽ磬ؼŻͨϢ
һˣǧɾüͷ
Ƭ֮ҡҡͷԣͨϢǽʱղų֣ǶǲǴĴֻͨѧЩͨƤëѡ
ǧɾֱһָէһ⡣
¡¡
ը֩ѷ죬ɰʯ۳һɲųĿ磬ǧɾǰ
ǧɾһţüͷȻУȻ˲֮Ϣϣ͵߲֮֮ӹһ٣ɽؽ硣ϧѭԲˬȻӳҲһȴá֮˲֮ԺȻʵǡֻȲ֪ߵغϣŻ޼ɵʩչط߲Ϊ;ָ򣡡
ڿУֱһտǵĵشˢˢͣ
ǧɾ뿪ɽؽ磬յУʮұʩ
Ƭ֮󣬱һΪһּקźɽؽ磬޾ɳ۶ȥһȴΧǧɾ
ǧɾɽһ֮ڣ̼Щϳһ
󷨹ԱƺҪա
Ųͨ
һŭɽıһʧյС
Զǳ֮䣬Ψұקźɽؽ磬޾мʻ
һſǣеĲƣɳ۶ȥ
ǣܹ
ʱҲҹգǶ
ÿһйǿյļ䡣
ӣѾƺ֮ڣ㳡ȼ
̰ſԱߣעڿĺͼͼԼͼͼϷĿ⡭ͯ򲻶ϵİ˲ΪһûȨޣͯҲɣȴܰΪū͵ıְƾԹ
̰ǵĶƤͷǿա
Ƽѱ֣һᵽƺ½˪ҲƺУ˶ҩ
뵤㵸űĸҥ
һϥߣʦɢ˿˿ƵĽ⣬һ˼ģ
ɵƶӣⲻ̫ˣ
ںͼͼߣһ䵶󺰴У̫ˣûѪζûѪζͲˣ
ϹҪ֣үҾһѻʳȫˡ
ͼͼ༥ȴվ²˺֣Ҳ᲻ֵ¿ζ
ڴʱһ߷
г۳ҶֱڵĽɽٹڴţڰ㳡֮ϣߡ
ˣ
һӷ𣬴ߡ
ͷһɮˣߴʮɣǽӲӵĹԡ
ɮ˲ǹԴ˶ȣͷҲûиɮӦеḶ̌ǳһͷ
ΣɮˣʵڣΪ£
ӷգ
ɮ˫ֺʮһţ˵ƶɮҲ飬ŵ˾ζԵ
ŵӣƽ⡣
㵭ȻһЦǰһĿ⣬һ̳ûпƣɮˣ˵㿴ȥׯϣʵһСôɣʦ֪𣿡
ӷ𡣾⴩ʦʦ̵˷Žɣʦ֪ںѺȾƳ⣬ƶɮ
ɮ˺ٺһЦȥʮֵĺ̬䣬ش⣬ܻЩӦ꣬òáֻӦѣƶɮΪʦĶʦ϶ƶɮġ
Ӧ꣡
ɫһڣһ̳ƴڴں˵ᣬ㲻ýյһ
˲Ҿƣҡһ仯ߣʵΪƶɮýʲô
˵ӦýƵһ


848 Ϊ
£ʮӡ
Ƿʮλ֮һųƽյһ
棬Ȼ֮档
յһ˵ǺƵһ᲻û΢΢һЦЦȡš
δƣ
΢Ц˵סҡҡͷ
ұɱ𣬵һΪһͬԴͬɢҲ䡣ڿȻںңûҲš
㽣üһֵǰںɽؽ磬ҲһΡһһֻԻΣҲ֪ռģǲǴݣ
Ȼݡ
˵վǰģķӡ
ʵûң
˲ڿ
ҧһڿ⣬ϸϸľ׽ţ˵ζܲռѡ
üͷһ壬ʣȻڿΪβ𣿡
֮ʱƶɮոѳսѲˣƶɮһһˡһƶɮˣѲǡƶɮûϵѲƶɮƶɮͳˡ
ϴһ˿Ц˵ƶɮΪһƶɮضɢɵ֣ɱһ֮ƶɮͻȻΪǣʵԶǰƶɮɴͲˣһ÷𷨻ѲһתӭսЩ׷ĵˣȻսʤ֮ƶɮ˷ɱȺ֮䣬ҷѶϺΪƶɮͻȻʵڶѲܰȻˡһսȻˣʧȴء
԰գὫҾ뿾һԣ˫ֺʮ㹧һݡ
ϣƶɮһݡ
֮󣬲˵սֽûɱֻƶɮδȫˣҲ޷ѰѾԻ
ɱһ֮Ȼʵ
еʲôԵʣ㲢ֻ֪Ǿվ棬ش
ųƽյһĴȻǻ۲͡
ʣǿ˵֮ˣĴԿա̽Կաȴħȴˣųƽյһȴħ֮ȴǣħħ֮ԼҲ𣬹ʶֻħѹסȴնɱħ
һˣȴɳĬ
Ϊǹ࡭Ԫ޶࣬жš
˵һЩƶǶĻֵҾħԼҲʶնħ;޶һܻŶǣħնȴħ֮󣬲һ֣նɱħһ˲䣬ƶɮŶԡա򣬹ʶްٽһȫˡ飬ȫ͡
һأŻȻס
Ͼǰ˵ģǷŵķԣŵ伮ȫͽܵ˼
˵ͷڴںžƣʵУʲô磿
ƶɮһֻţ̤ʥ;硣
ɫޱϲԵ򣬾ܳΪʥ͡ƶɮгһճʥͣǾͲٺˡ
Уǻ˵
ȻʧЦֱˬʮֵ֮ͣϵľ磬ʥô
Ե˷ʥ޹
֮⣬ָľʥͲ᷸
᷸Ȼ̸ȥƱˡ
ոջشһϯֱ˼㡣
֮ϣħų񣬻ħħ֮ϣʥͣʥ֮ϣ֮ϣܰϴΪˡ
Ტ˽ֱӽ˵˳
ħ𡢵ˡ
㵱һμ֮ʱɱҪɱˣʱΪ˾𣬱ͷų֮Դʩչװѩģ
ʱ˵Сһϣڴ£ֻϹ֮ʱħʥ͡𣬲ڴ¡С𲻸ԼۻѪ⣬˴ľ콣
һϯϡС
һοʼʱʱ룬ʥ֮ϵľ磬ħʥͣ⼸֡ȴϵ磬Ȼ֮ϡ
ǧֺޱȡ
Ϊεˣ֮ϣ
ʵҲֻ˶ѣΪ绹֮ϣ
У˵ǡ޵ʵڡ
΢Цָǧﳤգ˵һλ˵乲ǧ˰šˣλǧ֮ڣ֮ˡڵ֮µħʥֻ͡վڴĴ֮ѡ
ԣ˵ͷ
֮վڴ֮棬Ŷ롣˴֮ţãΣ
̾ϢҡͷԵ˴֮ţǴˣˡ
ˣ
ǵˣ
˻һȫ˵˶ֵ⡣
ֻǣɻʵѩѵ𣿡
ڴ֮⣬ȵѩ𣿡
ᵭȻһЦжѩƳԵѩǴеĴߣܱȵϵģѰʿԿΪϡѩǰ޳˵ˣҲϣֻϧδʵǱȴǰҵ𣬺αڣطʩչ
ԭˣ
ͷһδ뵽ë־Ȼ
ѩ˵ڴʥǰֻϡѩǰʥҲֻϡʱ㻹ΪѩЩмִĳɷͷֱѲ֣ѩǰףѩ𵱳һϯȫûаʵĳɷͷ
ôһ˵ǻȻԭǸ˵䲻׵ë֣ûдԼʵڱԼʵ֮ʱʮֵǫ顣
Σ㵱ѩ˵ǰֻϣҲǲŵġ
Ŀ䣬޾ǿգͻȻͷĬƬ̣ʵֳ˵ȣ˭
̾һǿӱ⣬˵Ҫˣ֪˭
ʵѵǴһ
Ტδشָֻͷ񷣬˵磬ս𡣡
ʣΪҪѵֻΪ˱һ˭
˵ͬѡ
ʵʲô
Ϊ֣ͬʥΪ˳սݣǣ
ⷬ˵顣
ǣ
֮£˭
֣˵
ֻ̤ʥ;ᣬȻֱ˵ôĸ֡
ʮֿ¡
ĳЩʱбµ飬ͱòٿɲ
ǣ˵֮£Ǻ£
ԽǱܶоԽǺ棬ɫЩŭ׷ʵУĪҪٺң˵˵ʲô
ȵǸʱ򣬲ƶɮ˵Ȼ֪
ҡҡͷԵѿȾƣ˵ôãٲЩⶼˡ˼ζɶãɻķˣ
ɶã
Ҿƣ֮ʿ˵ʲô
ɫһڣƳһۣ˵ǽӦ壬ѷŽɷŵһ߲ܲˣûԴȣǰɣ
ӷգѲý˼ҵĶ̰
̹Ȼ֮Ҳ˵֪֪ǣαصôѵ棬ƶɮͷ˵һƶɮĹȫܻˣΪȫԿǶѵĲ壬Էһ̳
˵֮ʱΧ֮ȫעǣȫעš
ѱ˵ĻĿɿڴľȻôһ˵ʱ;治Ǹˣ𡭡
Ƥ񣡡
Цһ䣬ȻԷһ̳˵Ϊ𰡣
ݸһЦ˵ʦԣƽȡҳ˴ȱΪ³˷Ҳܸ߸ϡƶɮ˵ЩƤЦĻڳλֻ»ηƶɮԶ֮ƶɮλദ
ԣüСѲ
ٳйٶԽ󣬾Խ
ŵĴˡƽ׽ˣڼӣ˵Ǵ桭
һ֮ɫԽ࣬ʹù㳡еգҲЩ

Ӷ䣬ſָһָʱ춴տһ϶ֳ˲޾ա
ѡ
͹ׯϳ㹰˵ƶɮˣʵ󡣡
£
㽣üһɫѾǾѣЩ֮͵飬Ȼܾ


849 ŵһ
ƶɮһλϹŵˡ
ָ˵ϹŵѾ˳ط𲻳λϹŵ˱㲻ᶯ֡ʮǰƶɮʦͷλ˰һæλϹŵ˵ˣֻһ޵ڶءڶƶɮ˴ˣȴֲ֪˭ͷλ˳
ԼһĨɫԡ
̹⵱Уһֻ޴ޱȣγϵľ޴ꡣ
һ˫飬ɽС
˿̣Ǿ޴óӶĿƺܴ͸޾գ㿴
˵ĵˣһֻ޴ꡣ
㲢ǳé®ĳȻ״ӦˣŵʵϹŵˣҪ£
˵˳ٰ֣ؽߣص޾һ֮ء
ٰѣ
üͷһ壬ʵĪһأҲͬ飿
һأӦʮ֮ǰǵؽ磬һ磬˲Ŷʢ̫ҽʿ
ɫȻ˵֮ʿǴ֮˲̫࣬δ㲻ңҲ㡣Ǵս׷ףҵǰΪЩ˻ѭĹأηѲĴδ뵽Щ֮ȴһս
ս֮ʱ˲ˣô˵ĹأһսУʮˣʩչطպվ춯ءȵѲ֮ʱطͨѾʿʩչ˳ЩʿֳôĶȻȻͱзˣ֮󣬾֮Ĵɱؽ硣
Ѿɱҷܲսսȴз
ƶɮֻȥѰҵλϹŵˣʦͷô˳ؽ޾קȥͣںɽؽ뾣ŵؽ֮䡣ȴϵ̶ʮ֮󣬾ȻҪ붯λˡ
ɫ̾ڰʵ㣬ƺϧλ˲ϳ
о޴ɽ꣬УΪǡλȴΪϣĪλͬ
ֻͬǸ˾ְˡ
ҡҡͷ˵ƶɮƶɮְλҲְһǰǣλ˾ͻᵢԼ顣
ʵ£
ԵǼ飬ҵ磬ͬҪ
һ룬ʵнңѩ
ҲҲ
Եƶɮģֻѵ
üͷϸϸᣬȴֻ޴ޱȵӶ˵겻ʮвʮ꣬Ϊ½ɣһ϶ѣкɽ裿
Ϲ֮ʱЩ֮ʿǴȴҲȣƶɮʦ£ʮӣеѾ޳˵˾磬ƶɮΪҲֻ̤ʥ͡ƶɮʦֵʮ˵Уȴȣʮ꣬½ɣǵһˣ֮ڣӴ½ɣ㻹ŵһˡϡ統У㲻¼䶥ʣٶȴ޵һνǾޣ˫
˵ƶɮҪģŵһ֪ǽ裬ǲ裿
ʮ꣡
ʮǰؽ籾Ӧý磬˲Ŷʢȴһսʿʩչطս
ѹ֣ؽʷֻʮ
ԭˣ
ȻʱʮʷĸԴ
ʮǰûнӷͷϹŵؽקУںɽؽ뾣ŵؽм䣬ؽսֻؽѡ
һؽ䣬˹ռˣؽʮʷȫͬ
ֺɽؽײһ㣬ɱ¾һաһﵱУȻû˷ˣҲûϪɣҲû˵塣ҲפڵС
һǷнյ㣿
ɫ侲ˮʵʮǰؽ֮ʿδȥˣ
ȫȥȥһ硣ս֮ؽ纣ȪܴؼϡࡣЩ֮ʿΪһ;Ȼȥԣиáʱʼؽû֮ʿؽֵɣѰʮǰĹ˸ɡȻ³⡣
˵֮ʿȥؽеܿܿȴ
һѾ˾ϣҪΪ
ֻΪ
ᱦׯϣᶨԵԵɡ
û뵽ҵȻмֵ
㳩һЦȻˣһؾͽˣ
ӷ𣡡
˫ֺʮֱݣѹȻˬ죡
ࣣࣣ
ȼգ
˻ƺ磬Լɳ춴š
ͼͼȴԸ⣬Ͻװź۵ٳ׷ȥ󺰵ңҳô󣬼˴𣬵ûء

޺޺һҲϡ
ȥһ˼ңͷ¶ʲô£
ͼͼһէйߣת޺˵˵£ŮٹЩ
޺ӦһɫЩίȴδ׷ֻתȥ
̰ǻһӰ׷˹
Ůȵң
һɼй磬׷
Ϸӣ׷ʲô
ͼͼỢɫѪζϲЩġ

ݺݵ˺ͼͼһۣӵֵܣ֮䣬ף㣬һֵõ˼ָֻţ
һˣͼͼʣֻĬĬϷӣϲߣүһҲŮ
λվˣ
һӣһ߲

صķȪͷôһ߲ԵȴȲһ䡣
λÿջ
һλÿջȻ󣬷Բʮף˷ɳ춴ţٳյУٷɳ۶ȥգۼԾʮƬ֮һֻ޴ǰ
ӷ𣬹ˡ
˫ֺʮ޹ʩһ
ʮ겻㵹ͻȻ󳹴򣬰ֻſʥ;磬ĪħѾնˣ
޴ޱȣзų貹ԽΧ
˾Դ仪Ŀ⣬עᣬ˵ʮӣΨڵȰ㣬ħһնˣȴٳٲűл۽ն˿Ϊħնɱħͬգкξ壿ϹʮΪûак˼
ƶɮƶɮֻΪ֮Ϊһ
ҡҡͷת㣬Եλѣ統Уŵһˡƶɮսѵѳ֣ƶɮһΡѻ֪ƶɮħƶɮնȴƶɮ󳹴򡣡
ƶ飬ˡ
һԼȳɫⶸȻҡһ䣬Σվǰ˵ȻѵƶȻܾ
ˣȻһŮӣ
ĸһɫĹװ쳣ѩֱͦͷǴɫͷһ˫ˮɫԣ׵ĺ̶Ƕ࿴ۣػ⵱޷԰Ρ
ӣվǾ޴ޱȵĴɡˣҲ㶯ġ
ˡ
㹰ֻһȴֻڳƵˣʲôǰǴֵܣѱ˽ǰϣǰֳƺЩˣֻЩһ˸ȥӦСӦˣڴ֮ϣ

ͼͼðСǣ´˹һ˵ҽкͼͼʮ꣬ȢţûȢС檡
ϻƶ䡣
ҡҡͷɢһɾǧ֮˵νɽϻӳƴӦһֻӣóײŶԣαǰƶߣƶ֮ǰѲ˴֮ţǺ
£Ҫŵԡ
ͼͼȴͦأתͷһۣ˵ǴСܣΪ㲻
ѣҿƶֶΣ
˲ͼͼҡһٶȻ޴ޱ꣬ɳ۶ȥ


850 Ҳ
λÿջˣڹ˺󷽡
Ƭ֮󣬾޹ؽ·
Բط
®̡
޹껺ؽײսؽ׶ˡ
һ⣬Ӿ޹ϳֱ֣ؽ
˾ôһ磬ֻвͣĻš
һ磬޾շɳ۶ȥ
һһ£ԭǻؽУؽ类ߵʱһһ¾ȻҲؽһƶе̬й켣ƫֺ
֮Ȼ˿ֲ
ͼͼĿɿڴȻԼһ£ֽеΣ԰ɣոҲûеϷˣԼڻ룬Բԣ
СӸ˻£Ȼˣ
мָźͼͼһֻóһͭ˵Сӵ֤ݣȫ¼ڰԴʶСӣҾѧһУ֤֤ȫʸڷϣҲû˿šСӺȻһλˣȵǵ˿п鷳ˣԲ˶ߡ
һԻǳ
̰ƺѾϰֳ棬ֻë׵Ķһ£öס˶ף˵ĺ
ȴ˵á
ϷŮˣ˵ʲô᣿
üͷ죬צһתһȴȻһԼ΢ĩȫʱйϻצ䵱УֱŹ˱仯ĴڹϸĴţ̾Ĵ󣡡
һ磬ܲ
վգûŹһȥ
޹ɽٶԽԽ졣
·˺ɽħ۵ǰַؽ磬Ҳй޹ɽĻ棬ڴ֮ϡֻ·ֻܵڹ꣬ȻɽȴֻһֻʮĳԻ֮ôôȵϹꡣ
е꣬ؽķ֮һС
ؽһ̣ؽ綼һ
ɽ𵴡
춴죬΢Ķҡ
ؽ統УһޱȾҵĵ
ֵʮǰֹһΡֻǼǵһε飬ǿȥϲ
˾ͽελǧڵУ뷽跨֮顣
ͻȻ֮䣬ɽ𵴣ǧڵǧɽȻ
ǧΧ˼̵Ļɽ󣬽ǧڻס
֮ʿõ󷨣ôȵΰ
ǧڵɽǡǵΪǿҵĵش֮һ
ɽ֮䣬һ޴Ĺ֡
֣ǧһΪ
ǧڵĻɽȻҲ֮ѿһѣȻʧȥӦеܣ󷨹ֻ˸һΣһѡ
Щʱ򺣱һֱǧ󷨹֮⡣
ԴӼ˫ؽ纣֮ʱ򺣱͵õϢⶫˮһ·βڼ˫ֱؽ϶˵ۣͨĿ˾ͽεɱ˫֮£һ·β˾ͽε׷ٵǧڻɽ֮⡣
ϧ˾ͽεԴΪ֮󣬾ͰѻɽŪù򺣱ʵֶΣҲڲ˾ͽε£͵͵ӻɽǱǧڡ
ƾ򺣱ʵǿйһҲδûа취
һ˾ͽε˾ͽεض˾ͽε϶֮Ķ򺣱δֵô򺣱ʤˣ˾ͽεؽ˫ٶȣ򺣱Ҳ׷һ˾ͽε뿪ǧڣǧڵٴŲ֮Զ򺣱ҵõ˾ͽε
ؽ緽Բ˰ɽֹǧ˾ͽεֻһ۵ɽУ򺣱޼ƿʩҳ˾ͽεټڴ롣һ˾ͽε򺣱⣬ֻ򺣱ĸ׷֮ᱻ˾ͽεס
ʿмǾϼ޻֮
Ҳ
򺣱оϲҪЦ
ǧڵĻɽ󣬽򺣱ѾһЩʱˣ򺣱Ѿ˼Ŷ롣ɾؼʱ򣬾Ȼ𶯣˴𣬰ǧڴˣ󷨹ɢ򺣱ܲϲ
̫ҽʿͨ仯֮
򺣱Ҳǽʮųؽʿں׵һЩϹ֮ʱĹȴϹ̫ҽôֶ档̫ҽɾͨ仯֮򺣱仯ȸҲЩëңǸոմ̳һ
ߴߴ
ȸչ򣬽ǧڸء
ǧڴ꣬ҲǸŴɣ¥̨ݽ۴αȣʤ
ǧڵҲЩƻڶ࣬Ҳ֪϶ﵽ֮ڡ⹷յǧڣ˵Ӳ̫࣬ȴ䷿ݣѵǽס𣿡
򺣱ֻ֮ȶһһӰҡ
ȴ֪ǧɲͬ
ɽĵ䣬ˣµԺҲҩ֮ࡣ
ǧڷ䣬дݵȴһЩƳ涾ķ䣬ζŨأֳһЩĪȫ޷ܵĹζζ򺣱һֻȸֻһĴվһվͱѬķҡ
򺣱֮ʱͻȻһԶд
ȥ̽һ
˾ͽεַŭеĹؼ֮ȻͻֵҲˣ˻ҪʬΣô˵ѪʬǣֳƳ涾
򺣱Ӧŵ
ಣ
һǧڵŷɶꡢ֮Ķ棬ǧ֮ȥ
ҲҲ˾ͽεû뵽㾹ȻԼ¶˳
򺣱ޱȵĻ죬ͻȻãõ˼㣬ʲôʲôҪʲôʲô鶼˳˼
ڣ
ڣ
ȸɳ۶ȥֱ˾ͽεڵĴ֮⡣
ŽգⲼһ󷨡
˾ͽεԼɵУȴڵⲼ󣬰˾йù⡣
һ󷨣ȴԶԶȲǧڵĻɽ󡣴ֻһªСΪҪֹǧЩ۵ĵӣŵ˾ͽε֮顣ֲε󷨣̫ҽɲε򺣱˵ȴͬ衣
򺣱Уֱͱһֽһס
֮򺣱ȴδţǷɵ˴ڡ
ȸȶ֮ʱϢ򺣱Ѿ֮ڸסˡ
͸пȥܼڰһ̳̳ϸǧʦλ̳֮£š
˾ͽεһ֮ϣ۹۱ǣǹģﾫȻ˼һЩ顣
ĹŲϢӵɢ
򺣱ǧʦλûаȤһ˼ȫ֮סˡ
֮飬ڷ˾ͽεǰ֮ϡ
һĨ磬ڲ֮϶ˡ


ش֮һҳҳӵһҳһҳٴһҳһҳѭܶʼϢ
ּȫϹġ
һ׭ڲ֮棬һſǳ˵Ĺ
򺣱ȸվڴţŲ֮飬·˽ȥĿ⿴֮һ˲䣬򺣱ǱǧڵⶼˣΪˮˣ򺣱дӲȱԼꪣһͬѰ粻֮ı򺣱ȴδ
һʧ̬
򺣱ôȸðž⡣
˭
˾ͽεɫһ֮飬ת򴰿ڣȴһֻȸվڴϣʱɫһ䣬ĶȻڱҰ
ˢ
һ⣬˾ͽεȸɫ
ȸβһӦŴڿһһͷԽ˴֮ڡ
ëĶãƫƫ֮Ҫ˿뱾ԵιĹƳ档
˾ͽεüͷһ壬ơ
һֻʺѪЫӣ˾ͽε˳򺣱ȸȥ


851 һ
ЫӾӨ͸·Ѫ˾壬پϸɡ
֨
֨
ЫڵУ֫зһֻ߸޳β͵һ
ȵЫӿȸ֮һζҺЫβͶ붥ˣ
˾ͽεٶϥſڵһȸʧȥȤɽҰ洦ɼȸ˾ͽεȤڲ֮֮˾ͽεպܳΪ̫ҽɰ벽ܣǰҲֻ϶ѣοȸ
ĹϢӲ֮鵱ɢ
˾ͽεеעȫ˲֮֮ϡ
һ⣬ȻȸС
⵱зһꪣֱʺѪЫӡ
ֻ糤̣ȴ쳣жһЫӲпǶһЫӶ˰שʯ档
ֻЫӣ׺ЫϹֶֱ˾ͽεǧ꣬˾ͽεͨ˾ͽεıƳ棬൱Ѱ֮ʿԾѪҹıһ˾ͻ˼֮ʿ
˾ͽεǸϼ޻֮Ѳ뵽гһֻ׺ЫпܻڵУʶ⽫Լ׺Ы֮ϵɼˣ׺ЫꪻУֱ֮ʱ˾ͽεͬʱҲܵĪĳ
˾ͽεδˣȴɫ
˾ͽεʧһ˲䣬ȸһȣڶȸצӻųɫָצһץŲڵǸꪵꪱ
һ⣬ȸ˾ͽεɱȥ
ɣ
ȸſ촽ŭ
ȸڷймٱԭֻꪣͻȻóɡ
˾ͽεδӦֻؿڷͷȥ˾ͽεѾ֪ԼѾ̴ꪴʹޱȣʹθ
򺣱ΪҪ㱾
˾ͽεŭһͷֳһĨ⣬ҪԪߣȴͻȻֵһˮͷס
ˮɽ쳣أֻ˾ͽεҪԪѹ˻ǵС
֮䣬˾ͽεȫˮʪ͸
꣡
꣡
һɢ˾ͽεߣס
й⣬Ӳ˾ͽεؿڵͷų磬Ԫ񣬶ʵ÷顣
˾ͽεԪ񣬲Σǻһֻˮ
ˮٶȼ죬һ˾ͽεһֻԪĺߣ򺣱׷һ˾ͽε
չеȸѾʧӰ١
ȸʧ֮򺣱Ӱ׳˶پļ⣬ֳ࣬ꪣȥͲ
㣬ͷҪ㰵㶾ɱ
򺣱˾ͽε˵Ǹʲô˫˿ͨ򺣱ΪҲδ˵Ķ֡ܱöﺦˡȻ̫ҽΪȴ󣬲˵ԼһùĶ踺أһֻ͵Ϯ㣬Ҳ֮
壿
˾ͽεȻһЦʵˣ㱾壬ôֵõ˵ġ
һأ˾ͽεۿҪˡͷ֮ʱʮֵӲ˿˾ͽεڳһ̬ȡ
һţд˷ǣ
Ҷһšһȴѳ£ҪΪǣҪĹ뵽֮󣬾Ȼ˽ģҪѲ֮ռΪУҪѳķѧȡ֣˶ң
򺣱ļΪ࣬˾ͽε˽һߣӸ¸˾ͽε˵ɲ˼˫֮󣬵֪˼˫ݣ֪ؽɽħʿ֪ɽħŴؽ磬ؽŲ֮𡣿ȴѴֻװ˫δؽֹ͵͵صǧڣֻѲ֮͸ˣҪ˳ȴԼɽħ֮Ѫŵһߣǲ塣
Ҫڹ
˾ͽεŭ˵˲֮ԺѵͻĸԸｻѵĸԸһ
ߣ
򺣱ɫһ䣬δش˾ͽεĻֻƴꪶһͰ˾ͽε˵һƬƬ
мдŶ˵Ѫ⣬Ѫ
򺣱ǺꪾɵޣϰǿʳϰȷѪ꣬˿ֻٶȻӶꪣ˾ͽεԪ÷顣
һʦ϶˾ͽεʹ䡣
򺣱ʩչһܳѪζϴɾˣЦ⡣
벶ȸں󣡡
򺣱ꪣְɢڴеĺڣƾ˾ͽεϼ޻վǻ㾡̫ⲻ֮飬ϸñ򺣱ãܲⲻ֮鵱еİأԴ˳Ǳ͸ٰѲ֮׸Ҳ١
ãԼá
ã׸
򺣱Ȼһֺ̣
ȻˣƬ֮ǰԼڼ˾ͽεҲ塭
֮ͰڷڵУ鼮ӣһſɢƹ⣬ƺҪֽԾɵС
򺣱̽һļʶΪȻҲ̽鲻Ȿ֮鵽úֲɣڴΪҪȡΪ֣򺣱޴ӵ֪
֮ϣɢԶŲϢȻ쳣֮£ܿܿΨдųƵϳϣȴ㲻ŲࡣⱾ飬ȴԲ֡һ˱ϸоһڱ˷һĻԵ
򺣱Ц⣬ڵϵĲ֮ðһ̰ľ⣬±Ψе߾֮򺣱Ȼһе֮ˡȻر֣
κۣǱʵˣм˼
ˮ򺣱Ҳ⡣
һ磬򺣱˳Ưڲ֮Ϸ
紵ҳһҳҳš
һ֣򺣱С
ЩֻɬѶһһһнһУҲֶΣûʲôţĶܡ
ǣ򺣱ȴлϲ
һ˼ȫ˲ֵ֮С
ԵҪʹʹ
򺣱Щԣֻо֮Ϲ䣬ȴûвԼһ˫鼮ƣڡ
ֱ֮ϴһ֮ʱ򺣱Žָ֮жһѾ̿һ˫ֱۡ
жˣ
򺣱ɲǼɫ䣬ϽЯĽⶾ鵤һţתҪڶأȴԼǱƵĽⶾ鵤ȻôЩɢصķȻ˫вٸɵˡ
ৣ
򺣱ꪳſһʩչƴꪽԼ˫նˣҪƳѪȴĺȻ䷢֣Ǳն˫жڣλõƤҲһƬ
϶Ȼ˶ϷŹ
򺣱ޱ֮ˣ˹ض˾ͽεڲ֮ϣͿĨ˶ҩֻ˲֮飬ͻж
Ϊ˾ͽεԶԶȲ򺣱
ʵ˾ͽεʩչ֮⣬򺣱ȫ޷ȡ
򺣱츳ǺѵһꪾɣꪸһΪɢס˾ͽεĺһһˮϡ䱦ͷŶ
֮䣬ʮʼˮ
һˮʮˮ֮һ
ϧ򺣱Ϊǿ˾ͽεʩֶȴھ¡
˾ͽεų˵Ķ쳣˫޷ⶾ򺣱һأ
ⶾȻٽⶾػᱻ
򺣱ɫ䣬ּһ磬ǧ֮ɳ۶ȥ
ǡǧڵӣ򺣱ȥ;̸˵عڣʩչֶƼ֮¡
ȻѾˣһأֻΨܽõ
򺣱ϲٷɳǧڷΧһһˮڽ£ķٶȣƴڷɳ۶ȥ


852 롢ȸ
¡¡
ˮڿбڷԽԽ
֮ڣˮо֣Ϊģеˮˮصģ򺣱еһˮ
ˮڿУһ޴Σڷɳ۶ȥ
򺣱ֳԭΣһֻ޴ꪾڣ
к֣ܶЩ޳ݣЩȴݡ
޳ݵľڴ󺣵вδǿ飬ֻһȺ㣬ͻΪ
ΨꪾǺа
֮ʨӷ
ˮ򺣱󺣵УҲǶĸ֡ϧ˾ͽεƣ˾綾ƾ̫ҽɵʵҲֶغް취
֮飬˾ͽεӼ˫еȡ˾ͽεУⲻ֮ĻԵԼҪȻҪȫ϶թ쳣Ĵ㣬ıԼҲҪЩõ˲֮ˣú
벶ȸں
˫ǲ˾ͽε롣
򺣱ΪԼǲĻȸ
ɶо綾޷ɽ֮ʱ򺣱Ȼ˹
ԭȸ󣬻ֳ乭ˡ
˿򺣱Ϊ˽ⶾͶڶȥܸ򺣱ⶾģȻֻһˡ
ǰϡ
޹ʣ
򺣱ͺƹͼͼһΣЩѺͼͼʲȫƭߡΪֱ֣ӵ򺣱ǰµĹͣȫɢˡ
һϵ˽
߸ϣԵ޹ʾң˵ӢȻܹµؽ統УΨ˾ͽε˵Ķ򺣱޲ߡֻһϵĶأܲµ˾ͽε֮Ĺ
򺣱̾Ϣֻ£Ψн֮齻񣬲־ҡ
пơ
򺣱ꪾھ֮ϣڿռۡ
µͷǻȸˣ㣬㰡ƣѾĻ˾ͽε˲֮顣ɵͷеĺôȫһ˵ȥ컯Ūˡ컯Ū˰
򺣱쳤̾ȴĺȻ䷢֣ƺҹеǳλãƶšֻǣ򺣱һ˼ȫ˽ⶾ֮ϣûжǳƶ֮¹ȥǡ
ؽ磬ڱϣɳۡ
ؽλ޾г˱仯ǳλãȻǰͬ
վյУŽԶȥؽипǧ
ڹһ֮ǰδϹŸֵʵȻǿֵز
֮ʿֶͨǧ
ʿУ١
һɣŷѺ춯صܡնϴɽܶѽӡ
׵۹еĵ߸ϣǧ˳ݣųǡӡټɨķԲ˵һŭѪƯ֡
ǰ׼ĵҲֻ϶ѡ
ǰ˵ֶͨκ֮£Ҳⲻɢ³
ֻǣֶΣѲһķ롣
ڴ˵ֶΣѾؽһķ룬ǴﵽһΡ
ҪʱҲϹ֮ʱĵˣӲקһ޾еֶΣ
Զȥؽ磬̼Դ𣬡ִ˵ľΣгһұضﵽ˲ζ޷ﵽ̸ëֲս
ÿһˣһݺµġ
Ҳˡ
ұѰ˸Ӻɱϡ
ؽ类ԵԽԽԶԭЩ˼Խƽˡ
վλÿջ֮ϣ˫ֺʮвͣžģɫޱϲׯϡ
ѣһݣ
Ȼ买ֱȭһʩһ
һǰ㹰ʩһΪ˱л뾴⣬Խݵ˼ͷ
ҷŵӣնѺαлң
ᵭȻҡͷǽ΢΢һ࣬˾һ
ǣȴƫһƫһʩ꣬˵һһΪؽлУΪԼ
ɫһ㵣ʵѺγԣ
˵˴δ٣·ڵУһǬͨͨһ硣ɴٵͷ֮ʱȴûȲ˼ֻǱһѰģ˳Ȼร
뷨Ҳ֮飬𣿵ʱҲֻ½ΪһһҪܾȵ˼ǲһȥˣǰԼ˽ѵУСʧѵʣǰ;ܻóãгһձضܳΪص˶䣿
ҡҡͷ˵гһգӵйʵ֪ܽٸϳຣ֪ȶٸĲ
Ҳֻвˡ
ҡҡͷԵֻ½ΪȻҪһ֮ؽĲŲѡٲվѹһ淢ˣҽ
΢Ц˵ӷ𡭡ѣֻ²Ϊһʩлƶɮɣ
һ񣬲ΪΪԼ
㳯źͼͼ뻢ɨһۣȻ˵²ӹһ٣֮󣬾ҵģҲ򡣡
գ
˫ֺʮԵԸꡣ
ν֮ģ˽ֻ֮½ΪȲ²ȴҲУܾȵ˼ȥȼһ㲻ΥԼıġܾЩȴֲܣΥԼıģ㲻֣ؽ磬һϡȵ£ǻ
оէйעԶȥؽ磬˵ұޣ޽ȣʽġ̸ģ̸ʽ
գգ
ͷ̾˵
ǣоͳһ룺ΨܼڳϣܼġΨܼģܼڽ
һͻȻ쳣ȻԵɴ˶仰еõ֣Ϊ
ָոմ˵ͻȻѪȫȻУڵĽ࣬ȻһҪһļ

֮ʿߵĶ
Ϊ
Ὣظһ飬ٽ˵ԺлΣͻȻֻһ⣬ԺֶͻȻһ˿ʱ͸飬ֿЦţ¶׵ݣ˵ΪƶɮֻΪɮˡ򷨽ԿգƶɮԴ֮
һˣһ⣬ǱñǰΪ
ѣƶɮһݡһݣлѵ㻯֮ƶɮһ򡣡
˫ֺʮһʩһ
أأ
̰һ⣬̲סֹʹ˰ȥʵ͸ǵ磬Ѷ
Сޣ񲻿ɷϡ
̰ǹ⻬βͣҪ˵䣬ͻȻɫ䣬Ŀﾹżֻң𡭡ȻˣзѾɱ˺ɽؽ磬ǬʥȥɵзȴʩչͨɽؽգȫסƲ֮£ֻǬʥԾ


853 ƣ
ˣ
ʥܳϣ䣿
𣬿ֻЩƤ⣬ͨϾ׾ȴ˵ˣ˿̵ֻʮֳףϾ׾Ϲ޷
ɫ𾪣Щš
ϾһλУ̺Ϣʵ̫Щ
һɽؽ֡
䡣
ʩչͨ
չ統Уɽؽ硢ŵؽ硢ؽϽ¾ٽҲ֮ͨһȥһ硣ǴҲʩչֶΣͨڸ統С
񱼸ս֮á
ʱ䣬ɽؽѾ⵽֡
ɽؽȻѱ֣ؽ类ֵʱ仹Զ
ȻֻħȴһĴ𡣿ɾЩֺɽؽĸ֮ʱȻѡҪƾǬʥȥҪսӣȲԾзʵָǺεǿᣬεȵĿֲ
ֻͨľ
ͨƵֱֻ֪֣ͨǴͨͨͨ
ؽصսǧƴ壬սУŲ䡣սǧƵĴȫǱͨɱ
ڴͨǺɱͨʵȻ㷴ûУͱջɱ
ͨޱȣٵŰ˱³صͨ˱³̺ֻҪǷӵܣֻʣһ˿Ѫ⣬Ҳܽ˱³ػһΡɵͨʩչ֮󣬹˱³صУȻ÷˱³Ϊ̫ŨɱŲ
һأֳһƵͨͨ
˴ϮĵˣѰ
ƾ֣ͨɫ䡣
ѣ
ɫһٻؽ磡
һ߲ʹԣλÿջ֮˸
ˣٳǰԽԽԶؽɳ۶ȥ
ѣ
ɫҧ˵ֻȻص춴죬ͨǬͨǰƺ磬ǧ֮ڣٻ񣡡
һˣֱһ
¡¡
ɮ
ձܴɴ˿ֵ̳ȴֱͷ
֮һ˳
⣬Ǵһҫ
ӱֱյУչâȵͣ²֮ʱȻһdͼгײڼžյС
۶ʱнС
ɫ⴫գһζηͷ
ͻȻһӰէ
һ޴ޱȵĲٶȼ죬·вͣԾ˸ߡ
ǧ˵Դβȴȼһһ
ڿвţҲǱֱǽββһӡ
β֮£һյڵľ޴Ĺơ
޵ɽߴ
֮£һ壬ϧֻаƴСԶԶȥʮģ
ᣡ
ҡһ䣬ΣԺһ𡣴ݣһյƣ˵ųƹ⣬ٻƶˣΪ£
ƶɮٻˣֻ򡭡
һ߳ؽ׷ȥһ߽ɽؽ֮£˵һ˵ְ˶һ
һս
ɫƽֻͣѴս֣˵øԷ˯һƽƺѾϰɫޱϲ㹰ʩһԵƶˣˡ
λÿջų߲ʹԣΧ
㲻òˣǿйƵģ·ŵ֮ϣд֡
ƣ
ĵ׿һֱȭ㣬ˡ
˲δͼͼ뻢ֻǳ˿һۣ˵ͷǵˣΪԶѰΪˣὫͼͼ뻢С϶࿴һۣ˵ͷʾ⣬ȫǿϡ
ȴսѲزСսδóûȥֻǴͨʩչʱ߶߲ˡ
㶣һڶ𣬳Զյȥ
޳Σ˲仯ǧ
β繳ס˸ߴơ
һȼβ֮ϡ
һββ̯֮ڡ
һƻƵȼ
ƻֻ΢СС綹籭롢綷ĥ̡յƻɽ֮էй˸ǧɫ⣬ƬգһϹⰻȻ硣
Ϲհ˷
ˣϹ֮ɽԨʿյг۳Ҷ֮ۼ
һλйһ֮Ե
λ񣬾ǵ;ɽؽ磬սɣһ֮Ŀ״
֮⣬İĴʥֹǧ򡭡
ϵõԼȻľ˴ȴûгڴ鵱С
ٶȼ죬̶̼׷˹ŵؽ磬˵Ѳˣһ֮˴βܲսʶȻһ˴ѾսУһңҷˡ
ϣֻҪ¼˿Ѫ⣬һξѪҲܽϾ׾
һɢǾϾ׾޷ʩչˡ
ѹҵսɳֻսʬǹ١ҵս޾ǳ飬ҲüįؼڣҪɷ֮䣬棬ֻ
һϢͻȻͱȻԵ־֮ڣǣ
־֮ڣǣ
ġ־ʲô־
᲻˵Ȼʡ
Ĵѵȹ̣ñ֪Ȼ˵ڡ˵Ҳá
˵ǧ׾˴һңɢȵȻ֮ʱɫûжı仯·Ѿ͸·ѾѴ¿ˡΨ˵־֮ڡǡŸ֮ʱɫֳһӶصж顣
߹⾮飬ǰ
ͼͼŴӣԶվһĴ񣬸̾ģҪİгһգҺүǲսҲһ⡣

ͼͼҲ
ѩᴿϹѪ˰׻ľʥҲǲܡ
ǳˣҲգ޾գĿⱻǧӰȫסˣɫӲ֪Щʲô
Ƭ֮λÿջѾؽ磬춴쵱Уֱ塣
ɣֻǬͨзȥ
飡
ͨУһεǽڣ㵲ס
ռͨѾס
ȥֶΣѾʧȥ˹Ч
ͨ
ɫ䣬úÿ죡
ֱһӣһп˰ݶٽ춴շֿһ϶ֳ޾յĻ
ֻһƣ
һұһӲмԾ
ǰұˣվһǧɵľˡ
ǴŲͨ
ָһȦһȦƣŲͨһʩչ֮ʿյдͨǬʥȥĹЧмƣѹô죡


854 첻
Ųͨ
㽣üһȻˣǰʶͨЩͨȫԡֿͷǿֱ޷
˵Ųͨһʩչ֮ʿյ󡣿ȴۼһһıյ˸ֻ֮ʿѡŲ֮ͨʿУ˵ķҲͨ
׭ȥ˵ݻ
⴬ΰ޴󣬳ɣΡɽ
һӱͷų
յУ޷ȻǧգѾ߲ʰ쵵Ĺ
ΨɢĹԣҫ۶Ŀ뱦ųĹһ¡
Ѿ񣬴յиϸۼ֮¡
񣬴յиϸ
Щؽ總ȴûؽɽУƸգŷ׷׸ϸ
һ޴Ĺӿг۳Ҷ
ŴɫԣԱߡ
֮£վһ޳Ӱʿ磬ɫۡ
ˣ
һϳ֮ʿ
ںɽؽ磬йһһԵ漴˱աһԵࡣֻһӹ𻨲裬޳Ԫ񣬷ֱԪ񣬽ԪԪԪΪ࣬ϵ｣࣬еַ࣬µﱾࡣ
½ɵΪδﵽһΣ֮ˣʵ̫Զ
ǰֻΪ˶֣Ƿ˵еĴʦשһһ洦ɼĳƺѡֱ˳֣һ֮Ϲ֮ʱֻЩΪųƴ˵ĸ֣ܽˡ
ˣȻΪ
˵ĵѣ½ѹˣҲضһ˲õ
ڵĺΣ½ѹ˵ı䵽гһգܽǺβ͸ұضֶһֻǺα½ѹ˵ģ½ѹˣⲻûһҪ˽⡭
һˣüͷһŲĿֱյУɨŸûʵıգȫͨסˣ޷ȥ޷ѡؽܷܷӳ컹δ֪֮պ飬룡
ͷų޾ɫԣͻȻһ
Ϲۣһ˴죬յҡ
񣬰ڣȫۼγɵĴ֮¡ҶӲͣҡţͻȻ˻Ҷ֮
գܴ
ɹҶӻֱӴԽ˲֪룬Χͷ
λؽ統УҶ֮
첻޵У
ͻȻһֳſָһָ໭棬ʧӰˡ
üͷһ壬ʩչˮͨλڰ֮ڵʯ֮ڡʯźˮ󷨵ĹܿһǬͨͨƺ磬񱻴ͨӰ죬ʯͷȥͨѾûô
˪
Ȼҡҡͷֻɳ춴졣
˿̵ʵȴ޷ּ佫춴մ򿪡Ҫ뿴еľȥ춴֮⡣
ಣ
˪£ٶȼ졣
Ӱɳ춴죬ϰ֮ң˵ķѶʱ䡣
պڵ
һſǳҹյС
ֻǽҹǳҪ࣬ǳĿҲҪ˲١
տ˼ۣٿȻüͷһ壬ǰ춴쵱Уܼƿն֮뿪춴죬ڴ˴ҹգȴֻܿǵ㡣Ϊ½ɵʵĿվޣ޷֮ľΪȻֶνԶǽ֮
ѣ
ѷߣɫЩأԥƬ̣˵ƶɮҪѵѴ޾ѿȥǰƺʱֻѾȥƺ磬ԶؽǷ֮ء
ǰȥ֮ʱڰ嵱УᡣǴȥ޾գֻҴ˿̻ᵱ𻰣⼸ȥƺ磬ֻ¾ЩһʿҲһܿȥ
ҡҡͷ˵вûкңǾ˵δл㣬Ǹ
գգعƶɮ
ɫһ㵣˫ֺʮԵ޾ԡƶɮпѻʿڰƣпѾˣȫתƵƺ硣һΣΪƶɮһ٣ƶɮѴ̡
ԣǲµлҪ˵ʵУҪΣ
Ȼƶɮ޷ȥŶԡ
ᱦׯϣ˫ֺʮԵƶɮֻǰֻ̤ʥͲΣȴҲڽղһҪǿǰѴ˴
һˣֻѺһ˫̯
⣬ͷų
ͼͼ뻢̰ǣվߡ
ɫһ֣һ˽ȥܶ
ƳһӲӲֻۣѲ۶һͽһ˽ȥʮɷӽһƹ⣬Զмٷɳۣһ̼䣬ͷؽ磬յС
ֻаߴСȴװ˴ࡣ
֮ķ׭ڲ֮ϡһ˿һƲԶϢӲɢ
ֻһڲ۵бüΪ΢Цߵ㾹Ȼֻߴ߶ȣС
̫ҽɾܾͨ仯֮ȴֻԼȥ
ִȻܽ˱ȥ
У
վڲ۵У·վһҺ֮ڣҪɳȥȴ赲ֻʵﷶΧҲ޾֮ڣҪһ磬֪ҪķѶؼڣãã޼ʣֱ治򣬴֪δ𣿡
뿪һαɣһ뿪ˣһ˿ĻᡣƶɮΪȴսԱο½ɵΪ
ҡҡͷֻȷɳ룬ƶɮȻа취ȥ
ʵʲô취
ѿɻǵãѲУһߴɵǬţ
شѲڴս֮ʱˣҽǬţƶɮֻȷﱻͨסգƶɮٽǬͷųѾͿԴǬŵУȥԶⳡѣ
ӲӵĲۣͻȻɫ͸
͸ۣܿյеľ
ֻϧɳ۵ķǱڵսٰ֮ң
͸սȥֻܼ߲ʹɫâһл۳һŹӰƸȴӰеĴս档
ؽյзɳۡ
ֻУԶյдսȴܲˡ
ͷ
Զȥؽ磬̾һˣؽ硭
ɾڴʱջⱬ
һֻ޴ޱȵĺɫβͣͻȻǰա
βͺ˦ٶ̫죬̫ͻȻ
ԣ
λڲ֮ڣֻоһ𶯣·һǳײϡ


855 ҡҷǳ
һĨɫ󣬳ͫ
ۼãβնһǳ޷赲óʱķ򵹷ɳȥ
β޴ʮɸߵĴȣǴɽ֮ɰʯ
пβУȴ
ͼͼҲڴΧվͻȻֻǰһž޴ǳ
ͼͼӦ֮ʱѾõɳʮ֮⡣
¡
ǳٶϮһδϡ
ΣϮ֮ʱס޷
ǰɳ֮ʱܹóڷ֮ϸ΢Ĵ󽭷֮ȴʧӰ٣·ʮɸߵһʯͷͬʯ
ʯȻٶ
ᱻβλؽȥ
ؽҲյƶλǰֹʮ
Ƭ֮Ǵзؽ磬ֽɽϷλĿС
ʮɴһǣؽĦţΧһʺĻ档
ŽȻա˵ȷ˵õֺ
ǣ֮ϣȴһѺۡ
֪ᱻλ֮˴ˡ
ᣬԼҲѪͷ͡ͼͼǹһ˿ѪˡվڶߵĻȱȲ½ɵΪֱȲϺͼͼϹʥѪ˹ȥ˲֮ڡ
̰Ȼ£ֻͣͷ
¡
ᵱ׹䣬һƬƽԭ֮ϣǧɳ
꣡
꣡
һؽд֮ϡ
ֱ׹֮ὩֱʯͷľĽŻָ֪
ӷ𣡺ͨ
Ὣ۶ǰŲпҡҷǳȻ죬ɲ֮
ҡҷǳ
üͷһ壬ʵҡҷǳʲôͨ
ҡҷǳϹ֮ʱһͨ
ͳһŵҩУΡΡվ˵Ϲ֮ʱǿ飬һ壬Щ鵱еٮٮߡһ壬һ֮ų֮ʦ˽֮ʦҡҷǳ֮ʦͨ졣ϧʦȴǵзѡ
֮ʦ
ͼͼһϷ⣬̧ͷᣬʵʦһͽܣŽ֮ʦ𣿡
ҲҲ
һתŻָƣһ䱸ش֮ܿܿơϹ֮ʱ޴ʦŰ֮ʦĴֹ֮ǧ
ԣͼͼһƬҰףųųʵոյУʩչҡҷǳģǲʦ
ʦ
ʦͺãʦˣǸɴ˼ҪУֱ˶ϰɣٺٺ١
ͼͼЦЦȴĺȻ䷢֣һĿ࣬ߴʿеվǰ
߲ʰ쵵һڴ
˺պ
ϰϰި̲ݡ
ͼͼûأĴ磬Ҳúͼͼʮᡣ
·ҹ磬ɪɱ
ᣡ
ֳַ컭ꪣվڰĿУôָᣬ£ʮӣΨûãΪͣϹ㲻֪˶ٳս㲢ս֮ʤΨᣬȴÿһζܰȻˣδܹˡձյУǡ㣬ò˵ǱԵԵ֣
տڲֻ÷סвۡ
ᣬΪβ˵
ҡͷһЦֵĪ֪մӣȴ¾ʹ䣬Ҫģ
Ц
ɫ䣬ŭĿȵħҲͶΪһͽ
ͽ
ЦԽԽãǼȻ˵Ƿʮ֮һ֪šѵ᲻֪˭ͽ
ͬ˵Щкã
ȻԵ˵棬Ψһս
¡¡
һ߲¡
λÿջ
˻ǰǾƷ̨ͷų߲ʹԣΧס̨ͷųĹԵУȻֳһƬþﷶΧ˻þС
þҲԻס
һȻӻþд
ģһ춯صľ죬սһ
ӲӵĲۣһ⣬ӻþз˳
ǽŻþԻסˣû۶ս
۷ɳ֮ң뿪þķΧ֮ڲ֮ϵķʧһԾźͼͼ˴Ӳ۵зɳ۶
ѣԶ˴
۵Уʵǿᣬؽ·ѿԷߣ˼֮󣬱ضᱣȫ
üͷһ壬ʵҪؽ磬ܷĻסң
ˣؽֻԱס
ٶȴЩʮǰҵ֪з֣ʶǰùһ硣սзֲɵӣŹȥ˴˿仹磬ֻطؽ統Уֻܷؽ磬뵽սСй˲սһսҷֶ˼ʤ㡣
һˣ۷ɿն𣬻һ⣬ʧҹյС
ʵǿᣬһϲսͶ˼ʤ㡣Ϊι˲ֱӲսֻϰæؽ磿
ҡͷһ̾ĪǹˣǸ̰֮Լڴս֮ʱյУŲϲսô
ҹ󣬴Ϯ
ս֮ɴս֮ʱĺ¡¡
ҹʵ̫ࡣ
սڼʤδ֡
ǣȴͨѽսֲ͸˼֡
һˮӶʣɳ۶
ˮ֮һꪾ˷ˣһӵ鼮ھˮꪾ򺣱ԻıԭΡ
ξ޴۾ͭӣĿѡ
뿪ǧֻᣬ򺣱һ·ڷɳ۶ȥھڶ֮ȴ˴սս
ǰȻֵľ춯߲ʺպյ򺣱ŵʧǣϽתƵУȴͻȻֵһ򺣱ɻʩչͨһȴü㡭
ಣ
ꪾ䵽ǰΣ߶࣬쳣ࡣ
񣡴ң
򺣱ͷͰݣǰħʿ˫ؽ磬ڴ󺣵УǡñҶˮ޼ˡ򺣱֪֮󣬾ͦս˫նˣȡⲻ֮飬Ҫ׸񡣿ǣ˾ͽεǸ϶֪֮䵽УȻıңװҺȾƣȴھ¶񣡴Ұ


856 ֮鵽
򺣱Щټ٣ѱα
ͼͼ̰ˣҲһš
ͼͼ̰Ƕƭôƭõ㡣
򺣱վһǰƵˣթͼͼһΣ˶Ŷˮĸн䱸
򺣱Ĵ·õ˲֮Ժñ֪䵽
ҡҡͷ˵˾ͽεؽʩĵһ֣򺣱᲻֪˾ͽεΪˣĲˮ׺ȵ𣿡
֪
򺣱һ࣬˵򺣱ǰ˾ͽεһЩԹԴӳڴ֮Һ˾ͽεǰӡĺͬͬ£ֻΪ£ǰ󣬲а㹴ĶǡǰΪ˾ͽεҪѣɵͷȴҲˮ¶Ҽ磬ֻѾ˾ͽεǸ϶
ʵû˾ͽεˣ𣿡
򺣱Ӣ
Ҫ϶أҲ¡
˵ͷ˵ϧҪ£覾ⶾȽڶѹסöضʱڲٱպпˣⶾΣ
Ӣ
򺣱ݵڵأߺ
¡¡
ԶԽԽ
ңңһ֮һԴ׵ӵİɫ׵磬򺣱ϣȴҲ֪һսǷʤ
¡
򺣱ڣʱ򺣱ڶǱھ統УĴߡ
һ䲻򺣱ȫȴұס֮ڣͺ㲻򺣱ⶾ򺣱Ҳ֮ܶ꣬ǰڵϦĴ֪Ҫ˶ٱ
ⲻ֮飬£
򺣱ҰֽɫԺתϽ֮齻㣬˵ʵҲɱ˾ͽεʵ̫Ҳ֮¡
˵棡
һӣ򺣱Ļ˵˾ͽε֮ĹûаȤ
⡭
򺣱Ѳ֮֮ڣȴ˵Ҳ֪Ҫ֮󣬲ٶ
ȥ򺣱ǼҪ㣬ʮʮ𾴡ɹף򺣱ȴֻⶾѣ֮гһ㷭
Ե
Զ񷣬˵ڶأѾѹסʱ߸ʱĪ㻹ڴ˴ȾƳⲻɣ
ңң
򺣱ϽְݵԶɳ۶ȥ
ⶫˮ˵ķзȴǶ󺣣ڵĽɽ
򺣱ʹ⣬˺ڽɽ춴쵱УҪҲƤߣиʿս򺣱ôҲһôһԵδ˽⣬ʿԲ˵ʲôҪҸߡʦţ֮Ȼʱʱصڣ̽һʦŽֻ֮ڣܾٶȼҽⶾ˾ͽεѾˣֻ򺣱ʵǿ˾ͽε
֮飬䵽С
ɽ֣ȴû˶衣
ʱҲҲ
ս֣ΪΣյľơ
ҹյУǡ
֮յҹգ˸ǳֹţ
֪ÿһŶǳһ
յսÿһкպķ
ֻս֮ؽ̫Զƾ޷еս֡Ψҫ۵߲â͸ӳ
յУһſǳͣķɳƶҲһ澰
·ƬǺӣתյвͣƶš
ֻſпƬ̣ǼˣвƬ֮ǰҫ۵ǳ˿ȴѾ޹⣬ʧյС
ÿһǳʧζһ䡣
սң
յеĴս棬޷塣֮˴սĳҲ
ʱ
֮ʿĿĿ֮˺ֹǿ˰ʮ֮ľ޷塣
ֻԶУһ޴βͣڿҡҷţһǳڿбQͣĳŵϺȥ
һβںͼͼ뻢Уȴһ貵ǳ
ǳ඼ԲΡ
ȥ޾գǳյСеǳգⷢȣеȴΧЩ̫һľ޴ǳתƺŲ仯
ЩǳѰֱֱֻԲһ磬ȫͬ
վؽ֮ڣֻоԲط®Ұ
յй۲ؽ磬˷ҲǺɽؽһһ̣յУΪ֮תΧ
յЩֻʮֱǳȴؽԼɽؽΪͬ
Χȫͨס
ϳٶȣҪɳ룬úķʱ䡣ϳųؽٶȵһһҲֻܷɳ۰ҪԾ룬÷ɳҹ
һ꣬ʮ졣
ҹҹһǶǧ߰ٶ꣬ǧʱ䣡
ǧ꣡
ؽʷҲֻʮꡣ
߰ɣ
һϳ˵ͷ
˴빲໥֮缫Ĭ˵ϳѾѷ˳˳Զɳ۶ȥ
ϳŷڿշ֮ʱһɫ⣬ӵڶ
ɫ⵱Уһֻۡ
ⲧϵã֮ǰⲧװˡ
ಣ
һʯţӲ۵з˳
ʯԭֻаƴСɳ֮ȴһ࣬ǰ
ĻӲ۵дѣһʯţѲǬţֻͨ͡룬ٽʯŴ򿪣Ȼܿȥ
Ҳãֱʯţʵ˿ںδ
ˣ赣
۵УѾЩήң˵һʱ֮󣬾ɽһսƶɮֻ֮ˡպܼǵƶɮֻ֣ȳһʮ塢ڣƶɮһ㣬һɡ
Щֻһ֮
Ѻγԣ
˵ϣֻһƬѪд棬ܽϾ׾ֻЩѪ⣬ҴߣպȻôػһΡ
Ͼ׾ҲһܵͨЩܸЩȴˡеԵƶɮ˵պͻסϾ׾ʩչܽһ˿Ѫͽκ𸴻ֻһ˵Ҫϰٱ
һˣۻһ⣬ʧ
ϳٶȼ죬˵һʱ䣬ѾԶԶؽ磬ֱ޾յС
·;Ҫǧ꣡
·ǿ޾
·Զ⣬衭
ؽ總սΣķ
ֻдһͨ÷ϵٲ


857 
߿֮ʱͻȻһֳֻ
ϵãǷͨӡʩչ
ֺգۼײ˷·һĴڷ󷽡
ԣ
ԭֻһհ񱻷һƣʱٶȱٱգۼԶȥޱȵٶȣôͷһصĸоֻޱȣ·ٶ֮£඼ֹͣ
ؽ磬
һ磬Ѿս֮£ֻ϶ѣ츳ٸߣɱأҲû취Խ֮ĺ蹵ڴ˴Ҳ޶ô
˵ѳ죬֮һ졣
ܳһжǿջã
ɢĹԣѱϳڵˡ
⴬ͷһҶۣںޱߵ޾յг۳ҡ
ȵԽԽߣԶԶ뿪ؽ֮ʱվڴβʱ·ȥؽ羡۵ס
һ磬յǱУһ޴̣ķ
ѩؽ󺣵ıԵ
ؽ·Ҳ
ؽ翴ȥܹһ磬ס˸ʱʱ֡
һֻ޴꣬硣
ĹǱؽ׶˵ס
ͻȻ֮䣬һĹԶյУֱָؽ·ľ޴ꡣ
һޱȣͷ·նֹˣؽζաȻһֻ޴ޱȵƣʳָָʣлһɫۼۼڹϡ
Ҳ֪Ϊ˵ıϵؽ磬ΪϮ֮ʱֻԴ˹֮ڣ֫Ҳ˻ȥǽϡ
һƣӹ֮ϼ
޴ؽ磬͵ͣ
һ⣬ǰȥĹ˴ͣͲǰ
պ÷ɳؽ磬棬ȴû̫Զ
վڴβ俴ؽɽƽԭˣȴܸоһʱ䣬ɸһ
ǿͨ
о̾ȴнϮ
յؽᣬֻŹϺ
޴ҡһ䣬ɢһӲԶϮϼû˾ֵȴҲû˾ĺպΨƮȻ֮ڣ쳾еĳϢӹɢ
ɫװڹϡ
ò˵òҲС
⣬һϮ֮ʱһţһһӣ
ӲͣתԻһ̫ͼڹߡ
ֳ֮ʱؽһСǰǰ仯Ϊ֮ʱ΢ЩȴѰŮӲ˶١
ǣ˿̹վؽײΣȴߴɣһʹ
ڹ˵֮ϣһӰֶ
ӰޱȣȻؽķ֮һС
˴˿䲻ԲվȴһԨsţɽӵơ
һһӣԽԽ󣬵ֵϮĽ⡣
ת˿ؽΧ̫Ȼһ룬ӣʲôĲƶɣΪӸҵĸо̫

ͼͼſˮŹˣܱ̾ɴС²ʩչͨҲֻһţ̤ɽѵƣһӣܷЩϹŸֱ֣һֺү޷ĵز
֪ôҵϷǣ
죬ͼͼצȻһ˵ǹ˵ֻͣ¾Ҫ㣬Ҳģ
ͼͼһޣ˳绨ô
Ϸˣ
ݺݵ˺ͼͼһۣ˵ʿɱ裡Ҫǲ˵ףϷû꣡
֣Ҫϣ
ͼͼֽеոն˵ˣ˵һǡǣƣôǣ
ôˣ
˵Ϲ񣬲֪жֻ˶ʮ꣬˿ѾꡣŮĻ˵ǻʯһ˵СϷֻ»Ѹҹ³
ǸãǸ
ͼͼп䣬Ȼϳִˣ˵̫ˣͻʢЩʱ˵²أʮֵѿ
ִ壬˵ǣ𣿡
̧̰ͷʮɻĿ˿ͼͼ˵ǣ˼ҾãǣҲлġǰĹһһϲ塭

΢΢ҡҡͷ̰֣ҪŮӡ
꣬ؽϪɣ˽޷й㡭
Ϫɡ
ڡ
ؽ硭
һĻĻ棬Ժֶ
ؽԽԽԶкȻһֵĹ¼ţֻ㲢֪Ƿгһջܻصؽ硣ʱؽ磬Ƿؽ磬һжδ֪֮Ҳһ֮ؽʮǰһϾдС
ʮ֮ǰؽؽ磬һֻ֮ϡ
ʱؽ֮ʿɴУֻҲϵ㣬֪ʿǰʩչ춯صĽͨ¡
ϳվڴͷԲ
һϲһ˾Ķ
ʮ꣬Ȼ̫ĶҪ廳
Ϊϳϲһңϲ徲˯һ˯ǧ꣬ŵ˿ȥǰƺʱߣýϳٶȣǧʱͨķΧԼУڲʩչӰ֮ͨ£ֻҪķѽ
ʱ䣬㹻ò׺ɣﻻơ
ǧʱ䣬㶼̫
һһսˣؽضڵзУʱЩֻѰһֻϳһ󣬻ᱻ˷֣ٱס
׻˵ҹζࡣ
һҹʱѾ̫οǧꣿ
һ仰һղ
Ѿǧ࣬òһųҩ½˪һ˳һЩŮƣӦһ𳯳ĺĺֻԧ첻ɲŶԡɽʱգȴͻ䣬սյУؽѣŮһ޷
һս㱾ֱӵĹ
ս˫˵ûʲôз֮ʹϾսĲ˵Ҳ
ɴʱ˿̣ȴһǿҵŭ⣬ͷ
ϮŮָ磿
ʩչӡֻɳٶȾͽϾֻӡǻһģδһֱڷ֮
գž¡
ϲ죬²ŵء
ֲ嶫ѹûжĸ
֮䣬νķУȫнΧĻϡ
ղ޲ķУ
ԣλգã
ãʱ򣬾׶ƸС
Ŀһֱؽ֮ƿŷɵԽԽԶϾĶһЩɣ
ˣҪһЩ飬ܳ


858 ײ
񣬿Գϡ
ɣɾɻǧꡣ
ͼͼɣ͵޺޳װ֮󣬾Ҳȱ鵤ҩһԻȻẒ́鵤ҩĻᣬڶ̶һʱ䵱УΪӲԳɵľ֮һɾ磡
ûϳķڴˣķٶȣýܷԾ
ʱ򣬺ͼͼֻѾˡ
ΪȺͼͼ߲˶ٵĻҲһ
󼲳۶ȥٶȱĹ̵Уַϰ
ɾڴʱһƺײʲô
֮ʿķз󷨹ֻסҲٶȼ֮ʱᱻײ
ײļ֮ʱɫȻ䣬һȻ⣬ڶ𣬰ڳֵĺͼͼ뻢ñս͡
չǧ֮ڶѵһײ϶
ײϣҲӦײǺ۲Ŷԡ
ɴ˴λؽԵǡ
ٶȼ죬ܵײ֮һӶգۼԶȥ˽ǧ
ɫ⣬ͻȻк׵󸲸ס
ϣ
һȻ⵱Уķͷڼ˶ߣȴӺδδȥ
ͨһ⣬ȻԴ
ʱâҲԴˣ
ʾϳҪͣ·ǰɳۣתϮ֮˵ҴӸطȥĵطȥ
ԽթĪǷŵӣó棿
סֵϣ𽵹ֻ˵㾹ȻͣСĪΪסСס㣿
ⶸȻһʱס
ϳתһ̵ʹˣɫǵͨ죬ȴܽ⵱ƶֺ
һӰɳ۶
˿˿߲ԺһһĹȦվڰ֮⣬ȻĮŷ
϶ѣαǶ˵
ڴ˿̣һն˳⴫֮ڣ˶С
£õָֻţ
ʮջһδսбְְҾˮˮҲƽϡڱǰݹֱ񲻹֮ͬ飬Ҫһս
Ƣʮֻ𱬡
Ҳգְ𣬱бְһɲáְһƬյѲ飬½Щְ֮ȴҪȥؽ統Уһ֮Ƿµᣬɱˡ
һϯ֮ʱһӰճ۳ҶֱԱߣ˿һۣĿϡϵҲ󵨣ڴˣȻԱüԣʲô֮
ڷβ̸ۣɫƽˮ
ΪֻɳԶȥͿ˽١û뵽Ȼд͵ȺյУá
˵ú˵һƬѲ顣֮⣬ؽ總յλãҲдѲߡ
һ൱ǲ޵޴ɶ㣬޴ӡ
ϲǼ֮Σʲôϵ
ԽŭˣҪڴ˴ͱ壬ƴûȥܵطҲҪ㲻ú
Ǳ㣬ǣ
һЦ֮һؽ緽ɳ۶ȥ
񣬶ȥһ
Ψλ֮ǵӰտȻ
ϣ
֮ڴνףһ̤յУֱ֮ϷӸ¸㣬ϣԾɣҪ˱֣
Ծ
ôܣ
λ
ŷڷϷɫѾȾһƬࡣδش񣬶ǳ˴λɸ񣿡
񣡣
ϳɫͣʵҵֶΣˣ
죬¶ŷ޳˵ѵԾὣأ˭ɱ˭ɵƣ
ܲ޹ؽҪؼڣҺŲôңҼȻ֮䣬㲻񡢲ܳϣҲҪһйˣܱŵúὣأ
ͼͼѵõ˼·˵һʵڻҲֻսжţңң
е
ͷʮѵõͼͼվͳһսߣ˵Ҫǻ±֮£Ҳܺͱ˴һ˵ӵ꣬սһ
̰˵ƺԼ̫ˣЩ˿̴еǰ˵δʿɴ಻˵
أ
̰ǳХһ֣һݲſͣ¶ɭɭϷ˻ȥ
һ貵ǹ⣬ž̰ߣƽһ׺ƣ˿˿̰ǽ¡ȴڲס̰צðɭɭ⡣ֻһˣϷǰȴ̧һţ˻
һĨӴŵк̰ϡ
̰Ǳֱ׹£䵽űߣβͲϡǾ̵ĺˮȫڡ
׷ˣ
̰֫һľվһмϷ˵˼ԭȻΪ϶ޱȣּءû뵽ʹ˳̵һţҪ׷ɱңҰëûɱʵڿЦֱЦ˼ˡ
Ǵһ߲̰ǣͳһֻպģķҪ̰ⷨô䳰ȷһλպ
ϣҼ񣡡
һɭ£һӡ
ӡ֮󣬴ŭ𣬡Ǳ׷һŲЩϣ
漴Ƚ̧𣬺Ȼ¡
׹⣬ס
ȴֻһ־ǰдһ֣˿ʩչ׷ͨС
Χܷɽ󺣵ĺ
Щ׷˿ȴ˷ķֱ֣ӳϺ˽Ϊᱻɱȴûϵʯ󺣣ȫڣʧ
վͷһɫ㵡
ֱ޷ţ
һϣܾܵס׷
޷ֱӵʵȻͳһǰ
㵽˭Ȼ׵ͨ˲ֺĪ㲢ؽ飬طŶغϹѪܲ׵ֻͨǣѪأҲһֻȱɱ㣬֫ѪȻܹΪλӵвͣ
ɫһ䣬ǲ϶ƺ㡣
ƾոӲĻ棬λ̬ȴ䡣λУѾϵķ롣ɾ㲻ϣǵзѣ˫ҪɱһԺ͡
ֻǣ񿪿ھ˵Ҫ֫㣬Ѫ
˵δ̫ײѪЩ


859 
ɸͬٵ˼ҡ
ͬԴһ
׾վͬԴſڣϹһųǰȴһߴ׵ľӡ
ˮ׾ƿ꣬׾ú۳ɾϾȻͬĻ档
һɫϸߣݺύںӵУָ೤ʮ׵Сӣÿһֳһ档
еľ󣬲ͣı仯š
Ż浱У˴սĳյսĳҲؽز˴սĳ
飬Ҳͬԡ
׾˶Ź˴սĻ濴һۣ֪˵ķױ˵ȡȥҲ֪ѣǷȻȥˡ
漴׾۳һʸžһá

ϸֳһˮƣһٸ˱仯һٸĵĻ档׾ֳ໭ɨһۣҡҡͷټûӸ档ֻЩ浱УûиоǼϢ
Ϊ񣬽׾˱Ͳ뵽սС
ȴͬԴûвսҲû뿪ؽ磬ȲȥƴҲ·ڵе
վִ֮ƶɵĿܣؼһܣŴʵ˼άվĴͬ뷨Щ׾뵽һؽ类ˣ֮ѣܶ
еĻ棬ϵı任š
ͻȻ䣬׾ɫһ䣬͵ſкʸ˳֮ϣͷһ
ʸݶȥգۼ䴩͸ǧﺣˮ߿գ뿪ؽ磬յУ
漴׾ֽ̧һãϰٸ棬ȫʧΨվڷĩ˵Ӱڽ׾С
׾˵ļʸٶȼ죬ŮʴսսͬԴ׾˱һ֧Ԯ㣬ںŮʩչɱ֮ǰһסŮʡ
ȻѾһ׾ǿ˻磬оȻðɱ
ɱһ𣬾ζŽ׾Ҫˡ
׾ȴûֱǴӴ﷨óһŹ
νǷˣݵӡ
֮ϣһλ
ֻԶλϵּѾһƬģԿ
ĸȾ͸ߴʮס
׾˵ȼֽٰѳڷڹ֮ϣŹݣɫϡ
֮󣬳ȻͲӻԻ͡

ԾһԾ׾С
׾ɫǰ̧ͬ־ʹһʸſбȥ
漴׾ֶ׼µ棬һ
ʸᴩصףǶؽ磬ֱؽײڹ˴սսС
׾乭һֻ˾Ÿʸ˺ĳ
Ϊ
ȻҲֻŸʸҲءеԵʣ˽׾֮⣬ֻ޴֪
սȴȻŻһ⣬Ҫ̽һȴһֻʸƳնֱ˺ųĹ⣬ʸһԵеĴؿڡ
ᣡ
ǴһأɫŭŵӺ޳ܣȻˣ
ӷһúã
᱾Щвһ񣬶תһĨЦݣ΢Ц˵˫ս뱾֮˽£սΪ£ƶɮеһʵڿϲɺأ
£
ս֧
ˣһ֮ǰʶҶǸԵ֮Ϲţȴûеȡǿķֻ飬ƶҲֻһѡƶѣȴΪһ˫жೡսȴʤٰܶ࣬һջܣ޷Ļᣬαش֮ʿ˳Ӧ⣬αУ
˸֮䣬һڹ˶ߣҽǵˣʵ޼ܶùƶеѣ𣬾޾մսϧ˫⣬ʵ̫Ǹһٲ֮Ĺˣ˿ҲڶΧ㷽ѾΧסѱǰ㡣Īǹ㻹Ϊؼʱ̣˶ʹԮ֣
ѣһײġ
װʬĹײġ
˰ȥᣬһصĴʻ㣬ѡ
˵飬վλ˵ѡ
˴սײͨͷųĹâȻؽ·նˡ
ͨ䣬ֻؽزĵƤʯӲε׺ȡ
ǣλ˵֮ʱͻȻһʸ䴩ؽĴأն֮ϡ
ʸߣѵС
ɭɭǿᷨײĶܴ
Ц˭˵ҹԮ˭˵ģ
˳ѱӰܴĻᣬݺݽײһײһӼųһҶƼƼֳһ棬ƿնȥλ˼򣬽˼Ƥ⣬ն롣
Դ˽㣡
ռϷ磬ɫܣȻԵ£
Ƽ棬ǵ˼֮ϣգۼ佣ɢٱһҶƼǵ˼ѿԵ˵ѪΪ֣³ɳ֮䣬ǵͱɫ֦Ҷס
ôҲǴˣȻ˱ƶ
ǵŭһֻóԼһǿ׬һЩ棬һƻֻһ˸ʧ˹˵
Ϊ޼ΨһĲǿ֮ᷨĲ࣬¶λˣҲ֮ǡһͻתǵ˾תӡ
ߣ
ɫһ䣬ŵƻʧ֮ɨһۣ˸˳żʸ䴩ؽγɵĶڣɳ۽붴С
ֻƬʱ䣬˾ͷԾʸᴩֱؽ纣ףͬԴ֮ǰ
׾ˣվڴſڣͷϷεɫˮɫЩľګ
ɸͬٵ˼ң
üͷϡͬԡֹһݣȻԵƶΪǺԭ㣡ףΪλڴ˴ؽսȲսֲԶ߸߷Ϊƫƫվ﷢
׾ˣȻǾʶ
ˣǷ֮
׾˹ʩ˵ҼȻ˵ΪΣ뿪
üͷһ壬ʵȻΪβȥս
û˵ȥս
׾˲ˣĻʲô˵ʲôڴ˴Ҿְ𡣡
սܣɣְкã
Щŭ⣬ôҲһظñͨ˵Ķ飬ƶö࿴һۡ
׾˵粻뿴Ǿͱ𿴡
ľɵҲ
ɫһ䣬ּһһӣŽ׾ͷϴȥֻѽ׾˴һ٣Ǳԭزܶ
Խ׾ʵԶԶǹ˵Ķ֣ҲӦܷ²Ŷԡɽ׾ŵʸ̫ʵǰֻŹ˽ϡ
һƶһ֮ķϣƶҲ˳־һأȴ֮ͬԴֲǽ˵ׯ֮ڣαؽҪȻС
һץס׾˵׾˵ŷ뺣ס߰׵˸ֱУ·һɽ˷ɳ֮ʱúŭηХ˷۳Ҷȥ
׾ɹ˵ȴ뢣׽ָ֮£á
׾зŭ̬ɥ֮ʱ˵гһգˣƶضһ˵ƶ㣬ҪͷһˣҪ㴦㣬Σ
ʽ׾ˣȴס˽׾˵Ŀ಻˵ֻԹԵ˵ףһѶס쳣ƶò㼸䡣ϧļվȲԭˡ
׳ɱ׾ץС
ɨӳһۣûҪıȡ˼ֻǽסϹ֮ʱ


860 ɹ
׾Щľګ㲻һйµˡΨгŵĳȴһйµĳ
ż֮󣬹ʧɢһ㺮⣬˶ѣȥ㲻һ춯صġΰ
˭ֻҪǱץڰգвˬ׾Ҳǣоҧгݡ
ףƶģطƶƶҲЩƤ֮ˣûʲôҪġձ֣ƶôҲҪһʦ壬ݵƶ
˽ĿӳƿȻĳЦЦ˵Сװƶ㽲£òã
׾˱סͣȻ˵˻
Ȩҵǽ׾˴Ӧ˵ǰʮ̫
һˣɫЩл̶һת˵ϲ죬졣ǽĹ°ɣǰǰһ̫ࡣ
̫࣬Ȼûˡǹ£Ҳͽôһ仰ѡ
Ȼ˲һóµĹ
׾˱ץסãɫȴûк⣬ҲûаɱмϰΪ̬ϡƺǰѾץöˣѾ֪޷Ǿֻܺúõܡ
ս׾ɫǵһرôץš
˷ɳ۶ȥķ˴ս֮ء
Ϯĵطǲ޵ƾŴŲͨϳ񣬲սֳܷ֣һЩյѰؽ֮ˣɳ˴ֱؽ֮ڡһ˾ĸ֣ǰȥؽײ˴սһ
һɫӰؽ𣬴ͨϿշֱ֮
ֻ̹ٶ̫죬ڿһɫ
ӷ𣡡
ͷգ£ˣ
˷ɵ֮ʱм䵽档˫ǰ֧Ԯ
ӷ𣡡
ߣһ۱ץĽ׾ˣ˫ֺʮ˵ǲֻµطзԮҲֵ˼ʱ
Уڹƶ㣿
üͷ˵ЩźУĻȱȴһ컬֮ھ˵㲻Ǻĳ
ѴԲӣƶɮֻǸпһˡطԮѾ֣ùһչ֮ȫҷȱΪǡơ
ۺɱüŭĿȫڽգ
ԣ˽׾һ⿪ס׾˵ķ
ʦ㣬Űңȵгһռˣұضһ״
׾˺ݺݵ˹һۣٳṰ˹֣乭ָڿеλʵǿĵˡ
ףͷİɣһս֮ƶɻץ㣬㣡Ҫóͷƶƶһһ˵Ҫġ
һˣкȻ˸ŨŨɱſ˵Ȼˣαزͷ¶β֮ԹδˡζԹ˽һٵʱ䣬ռȻڴ˴һ˽ᣡ
ã
߿յУȻһ˵Ҫ֣뿪ؽ硣һ򻵣Ҵ˷һƬģǻȫ֮
һҪؽ硣
ϮȴҪؽ硣
һٵˣͷ˫ˮһգʵΥ˱⡣
ܺã
˵˵ͷһ̹⣬׳Ϸշɳ۶ȥֻһ仰֮䣬ϸһ
飬ڹߣһһԶĿ
ȵ׾˷գһ˵Ĵ֮£ؽϰֱյС
Ϊ׵ĵˣһɵĵۣŻɫ
һɴĳ󲻶ϵȶšݣݵ˼㣬·һűƤסһ˹ǡ·ֻҪһ磬ܽ˴εûǡ
ϧȴ֪ԷֻǱѣʵض쳣ɲ
˸ʵǿᣬȴԶԶȲϵˡ
λݵҪһȻԼͬҪ뿪ؽ磬ǰմսֻԲ˰ɽӵؽ磬ܲסλ˵ڡ
׾˵ȱһս
貣̵ۡ
˿̣ҹ䡣
ؽгЩҹ֮⣬ܿܿ˯ȴͻȻһƬ͸硣˱⾪ѣһ񷣬ֻһֽӲӵ̫ɫԲ£յС
һ£
˾δţδ
һԲ£ؽ籾еÿҹ֮ʱͻ֣任Բȱڶһһ£ǹ˵յУͷܡ
վڹߣ¹Իסֳֽɫۣ̤һ仨Ʒλÿջէ䡣
һݺύĽ⣬ҫԶԶȥľͷ·һשǽڣޱȡ
һŰ׹Բӣģ˷ӡ
ֻǰһףʱӴŹҫ⣬ȴ룺Ҳ֪ѣܷȻȥ

վڴβͷһ
ɼһһӰͷ
ڵĴ㣬ӲӵĴ
ⷬס˼˫ֻǼ˫ɢҪ֪һһҲ޷Ҽ˫ȥ׷Ѱ𰸡

Ǵ⣬ҪԡѪսһΡ
ܷ񣬻ɱһֻ֪֮һãᣬҲ־ܡ
жʤ԰ܣ
ǣһ˿У;᲻սη¾
ͷٻѨײһɡֱֱ´ֱ罣ʳָָ£罣
һ棬ߣԼһ磬Ӷָ˱ɢ
ʮɽ෢˵Ľ֮˽֮ڡ
⽣зɢ̺ɱ˽֮ڡ
ɹʣ
ϳҧҧҲĴ̸˳ͷһӣʱԺֳһ˵ǳ࣬ͷųɷһ˶ǳԡ
ͼͼվټֻ㿴һۣߣһһһš
֮ϣһƬĬ
̰ſͣ¶ɭɭȻоһӱ׳ҵϢС۵˼ʮֳء
վֻϣҪƴƴ뱾һսվҲֻܱQ£һǰΪ⼸ֻڴ˴ս֮ʣõ˵ָ㣬ݴ뿪ؽ磬ضм־γصֶΣȵõϢҵȹһ֮ǰǰ롭
Ȼ㣬̾Ϣҡҡͷ˵ϧվñʧˡ˵Ϊߵ̫ҽɾ磬ɷɢʵұȲϴβǸ½ɡɱȣ̤ͬݽ棬ѹϣ


861 һ
վǴ񣬲ͬ
ĿûκμģƽǷ·ߣȻһ·еһֻ˵ڿ˵Ҫֻϡ
УȫǷѹ㡣
˭ͻ֮ʱҪ̤һֻϣҲῼܷϲ
ˣϡ
ܿܿϲΨ˾ĸ⡣
ϲ֮֮࣬⣬Ȼ
֮ŵʿٷǰ߸ϣο
ˣΨһս
ǲ֣ʩչ
ڿն𣬻Ȧٱˮͨ䵱Уһų
ʩչϳһ
һȻɫ䡣
ԭƽ񣬺Ȼþޱȣɼֱ̼ÿϲޱȣȻЦֽû뵽ϣȻʩչֽ
һŻƳγεͭԣӴз˳
ԺֵϮĽǰ
۳Ҷײڰ֮ϣһۡ
ʱ˿̣ѾȫˣΪǰųȴ˲ֺ
λָһŽץУϵĽɨһۣŭǿЦ½ɵΪڱɽͭһۣԴڴĽȻ嫣Ǵʩչ˽ֻ»һڽĺ֮»촷ۡϧȴǴֻһֻ϶ѣ뱾սѧ˴ĽҲֻ֮ǰQƯЩˡ
ٿȻ֮䣬ɽͭԾǰŷһա
⣬ɽͭͷŶ
סգۼͽ֮ⷨϵĹҲڳʺȵ֭ˮһɹ̳ƮɢյС
ϳϽųͷ⵲ס
ɷ֮ϣȴð̣ڽ⵱мڡ
֮ϣϢķôֵ˱ɽͭԣ
ǴȻһЦ浹ҲǸ˲õ˷һҵɷʮȴݬ룬ôҲĸɮ𣬿ΪȴĿҳݣյһᣬֻǸһˣ
ģˡ
ȻΪȻԽȥϡ
񼥷Ķᡣ·ּĵĹУҵָһȵĸо·Щ˵֮ͱ˼ΣѾȫȫΡ
Ƭ֮䣬Ѿڻ˺һ㣬Ͷɵķǽڣڳ˽Ӳӵ֭ˮ
ǴȴʩչֻͨɽͭôһһֶΡϾǴ񣬱Ͼ߸ϣѹֻ϶Ҫ߾ȫһսĴˣЦ󷽣
ѹϣһžС
ţʮţϴͣıQǳһֻӣˣϷ˿
֮Ȼȫֻȷڻģһ
ԴУķǡ
һâӷ·ݶ
潣ߣϷȻְֳԵĴɱȥ
ݽ⣬ҲЩ͡
Ǵ̾һ䣬㲻ٿ˵ֻǰзųĽȻᣬд׼㡣
˻˻˻˻
ӭŽϣ·Ǳ˿ƶɣʦֲ֣üȴڽ֮»ҷ
ϣһƤ̵ʺȣ»ʹޱȡ
ڶ㣬ǿȿȻȲϳȴҲڽ֮£ֵƬʱ䡣
Ƭ̹Ѿ㹻
է𣬽ٶնɽ֮ͭϣһۡ
зٶȱ滮ˣ϶ȻһĨŭ⣬Ҫʩչֱͨӽ飬ȴվѹ϶Ҫһ٣ٶʩչֶΣԵ̫ã
£ԡ
ݵλһ¡
ԽߣλԽߣӾԽҪΪԼƤ
һɽ֮ͭʱŵֳһɫԣʩչӰͨٶȱһߣнӶŴʺ֮նȥ

г֣롣
ϳ֪սһɹʣ᲻֪
ᣬֻһΡ
Ӱͨѩ״֮ͨʿķٶȱʮ౶ʩչ֮ͨٶȾǰɳ۵ٶ̫Զλ׼ȵӦ֮ʱѾʺ֮
գҪ񣡡
ɭţֳ貽棬ֱ˾һڽ˴ʺ֮ʱʩչ֮ȻԵʩչϾ׾ĪҪ˽֮裡סһȴϵĽ£
ƥһŭѪ岽
ںɽؽ磬ʩչĵֶΣѵϳ֮ʱ˵ϳĲᶨͬʱҲ˵ˣЮֻΪһһŭνѪ岽Ļᡣ
ᣬվǰ
һѪۣڽ֮¡
ֱʺնһ࣬ȴӲﵲסͣʺС
ֱֻ֮ϴ޴ķ֮ն˴ʺеĽ棬Ҳ÷
һѪӴʺ˿У
Ѫʺ죬ŽӲӵĹâ
Ѫվ뷲˵Ѫͬ
һ̼䣬ȻԼķź㡣񱾾ͳϣʥĽô꣬Ҳܹࡣһ˴ʺȴΪʵ̫վɱն´ͷ­
ˮͨ
ݺһҧһϲһʩչˮͨͬɡ׼ʺͷų
λδ뵽Ȼᱻһ˿ڴ״̬⧲֮£ûüֵˮͨ
ѪͬٲӴʺ˿֮к䵱У۳һѪ
һеˣĿɿڴ
˱ͻű֮ģ䲻ȴӲΪһսܻһһĳ棬붼롣
ѪܵʵٲȻǰ

˫۵Բŭͻ谭¡¡ͷʺ˿ڣʱ£һѪֻһҫ۶Ŀ˺ۡ
ϣŭˣ
͵ɽͭԣα˰ף˳ĽΧȻŭ𣬡ı⣬׾ɱˡҪޱУҪǳħҹҹգٽ֮ΪĻҪħȼʹ࣬ܣֱĵϣ޹⣬һգ
ȻŭɫվЩҡ
ʢŭ֮ӦͨŶԣȴɫһƬֱָֻ̧࣬㣬޲ý̻һһڽ˳ȥ
մ㣬ȴ۾
һѹ֮ʱûԴܣǱһǴǿ׳Ϊǿᣬֻ¾ͷ­һն
ڳһ·Χڴ߲貵ĹԳ䣬ѿտžȾùĿ
ɱ⣬ͷų
ɱʵʣһѹ졣Լᶨ־ǿֻԵֵסǿɱ⣡
ǻ½ɣֻѳܲסɱѹ˫ϥһ͹յУа㷴֮ġ
ǣһɭȻĽ⣬ȴԽǿʢ
⣡
нǿϢ


862 ת
ߣâҲ۲䡣
Ҳһ糤ߣأȴ㲻ƽֱ֮վš
ΪޣŽоȣڴɱѹ֮£ϥ
䲻һֵסֻڴ˴ˣ
ϣɣ
ʺ֮˿ڣָ΢΢Щʪ̧һָһƬֻܵ衣
Ϊ񣬾ϸ
ܴ裡
˳𲻱һ⡣
߳պաղܴѰֻ˵Ķ䶼Ҫ
ʱ˿̣λѾ˲֡
һѹϣӻ־ɱ㣬ͷȴˮһգ˷۱
ǿҵķ˽ܵˣ
еĺ⣬ߡȺ
ֻ˸Ļ棬ҪĴ񿴵ٰԼһĻ水¼ȥллˡ
һһˮŵ׳֡
գ֮䣬ˮ۳ΣγһƬԲǧĴ󺣡
վں棬ͷһһӰΪʵԻһֻںУһֻɫں֮ϡ
ִ㣬Ρ
пΪеģºǰ֮ʱŭʱ򣬼һֻ޴ĺ㾭¹ڣ֮⡣һĴȴ¹ڣ֣Ҳûжٿɮɱ
߸ϣ׾ٳϳ֣
ڴ·ϵķˣѰûȥ棿
ǣһȻͻŭ˼㣬Ὣ֮е۵㣬Ϊܣڻ
ȲȻ޵˼㡣
ǧգڴ󺣵С
к㷭Σһضѵһľˣǵسϯ
ѲʩչϾ׾Ȼǧ׾֮ʱҲһֻյУﺣʱľƱ񣬲֪Ҫǿ˶١
ڵΪʵȫ޷ȣºʵ½λȫԸ֮ʱûаʤ㡣
Ψ貶ĿĽ棬Ľ⣬ںԡ
ںͼͼ뻢ԼϳѾûȫˮס̰ܶɣȻºˮӾһˮҴܣȥǺҪҴ壡
ϧˮжȴ֮ңˮ޷ٸϵߡ
ֻ̰ţֻˮһԾſѪڣһҧȥ
ף̰ƺŵŨѪζ
㼸ҪһУһС
㽣⾫֮ȴžԵʵࡣ
󣡡
ͻȻһʺѪ۳Ҷգߡ
統УֳһΡ
˱һ̧֮һ߳ƫ򦡣ֻһţͽߵõɳȥصͷ
ͻȻ֮ʺɫۣۻޱȣڱһֻӲӵĴ쳣ǣ˵ŵĴȻֻצӣѻơ
һ֣͵ǰת㹰ʩ񣬴˵ƶ½ѹˣ
½ѹˣ
㽣üһǹֻһ
ˣйţؿе֮ڵĺΣԭҲ½ѹ˵ı
ںɽؽ磬۵˾½ѹ˵½ѹ˵ѣгһܿ
֮£㲢
ǣ½ѹѷǵС
˭ֵ
λûôһɱ㣬ʱ£ǧ󺣣ֻ½ѹ˳˵Уɱ֮
üãȻḻҲãֻͨ½ѹһţͲ½ѹʵǷԣҲһϡ
̫ãѾˣҲա
½ѹ˳ÿ쳣ȲǵĿʣȴҲеӣֳȻķȣԼƽ峺ǳڡʩչ֮ͨʱֳһһ࣬һӵܡǸձڤȴ֪Ǻ֣
ڤ㣬Ϊ
ΪΪ
½ѹ˼ʶ㣬Ȼһ۾Ϳ˵ط
Ǵ䱸ţﾹȻʩչһѶͨҪټǰȴ˵ڤ˺ôһֻϣȴ˵˲ͷ¶βֱۡ
ƶ˵µƾ־˸£˷ºôҲѾսɳûʦĺպ
½ѹҡҡͷ̯ǰָֻһľͳһֻĺ«
«½ѹϣ«ڶһԡ
ת
½ѹһ«͵ת򣬺«ڶ׼˱ڤ
ʱһ׹ߣӺ«б׹ԼĪߴֳ̣յУ˸ʺ⣬һɵģ
㿴УɵȻгۣǰһΪɣһһһһףӵдʵıڤȥ
ɵ֮ʱͻȻֹֻͣоһױȵǿɱӺ«ɱ˼㣬·Ҫ˵Ƕɱ
«һڤɫȻһƬҰס
ףȻӱڤУһĨ˵ɫ
½ѹˡ
ڤһʩչͨų෨ǰɷɵһǰֻѱڤųͨһп
磬ֱﱱڤüġ
һѪߣְڤͷ֮ϡ
뱱ڤüϸϵֱӽնɱˡ
ԭ߲ҫĺպʱӱڤʧ٣˫ͫѾСҰѾ𡭡
ں«˿ֲ
ƴһս׼ɵͷ½ѹͻȻֻ֣һ䡰תһ񣬾ôҷ
ѣ߰ɡΪ㣬ǱĿ޲ŶԣϸԶǷ֮ء
½ѹһĨƣּͰԶսĺͼͼԼ̰ǾϣڿնȥԶռٷɳۡ
зϮؽ磬Ų֮ͨͨһֲǸǲ޵֮µΧסǷɳ֣ǱؽյУֻΪ˲ɱҪնȥʿ
½ѹһ߷ɳۣһ߿˵мָ㽭ɽƣзǱյУҷûаţֻؽյʿΨһ˶ѣλÿջѷؽ֮ʱƶѾһԡ
ԣüͷһ壬ʵȻһֱԱߣΪβǺ«һն˵з񣿡
ɵһܲԣɫ಻嫣ȥûƣɺ«̺ɱȴǿ˫̫ĿзԭΪӦڹߣڵȺʱú«նɱԷĵˡǶҼɵ֮һ̲֣Ǿһ̲ðҷһǣֻ«еķɵһ˾֪½ѹη֪ƶûиڹߣȻȫɱ
½ѹһ˵ֻһƶܹܵõѾǼαƶʵԸᡣֻǣѾУƶֲ˼˵Ҫջش˱ҪƶǺεˣ֮仹һ


863 ׷⣡
һ
ĪǣҪһܣ
Ϊ½ʿ½ѹǵˣֻһ䡰תͰһնյСǿᣬһ
һ
ͼͼüͷһ壬Ϸֲ϶ʲôͳҪ鷳ΪϲһˣȻһ˾ʿ˵Ҫһ˵óڣ
ߣ
½ѹɫ΢΢䣬źͼͼ
˺ͼͼһĨȻȻ֮Ժļᶨɫ֮½ѹϷһĨЦ⣬ӣƶʱ˵ҪѴˣ
ҪΪǺ۸ģ
ͼͼķͣӲ˲˵Ȼ˵ҪһҪҪʲô
ӣҲȤ
½ѹҡͷһЦȴͼͼֻת㣬ΪԶԶǸڤһȴڱڤ֮ϡ½ɵΪڴǰû˰ƣǿǱڤһʵУ
ΣҶ½ɲεΪվǵ΢Щ򡣡
ҡҡͷĿԶڲͣ˸Ųơǳâ˵ѼȻ˵ҪһӦòǿȱŶԡһ׼˽⣿
ƶԳУ˵ҪһǾͱضҪһſϰݡһƶոѾˣֻδˡ
½ѹЦ⣬˵ƶӦ˹ѣҪ뿪գߡƶȴδǲһԣվһЩԲסѣ
ԣ㲢δ˵ֻ̰ǵĶ䡣
ƶȻǷѣ
½ѹɫ糣һΣȨҵƶѵӽƶ޹ˡΪΣ
Դƣ
˵ͷδ½ѹִ
Ⱥųƴ˵ĸ֣ƺ˼άЩڲͬ䲻ȫ⣬ȴ̹Ȼܡ
Ͼһúô顣
ðײã׵˭ã
һǣɳյУٶȼ죬֮ǰλÿջ˷ߵٶȣ֪Ҫ˶ٱ
һ̼䣬Զؽİ˰ɽӣѾֻмСˡ
ЩɺպԻɵСǣҲֹͣ˸ģʧ˵ߵС
վ˺󷽣½ѹˣȴǰڤ½ѹնɱķλ½ѹһں«ʲôȻһգ֮ͻɢ֮ڵҲʧӰ٣һʯް˾Ӧе⡭
«ķɵĪ⣬ڤնɱˣǰѱڤһɱøɸɾ
С
ȷе˵ӦΪС
ǰһдǰôµеĲضųһ˿ѹƲס̹⣬ǴӶ֮ڡ
ϧڤʱûа㶯
ʱ㶼ǽڵСУϢΪУҲڱڤʬ֮ϸо°˿
ɻ󣬳ͷ
Īǣǲĸоͬʱ
ڱڤɱ֮ʱ㻹ĵеų̹⣬½ѹ˲˲ĴڡֵȫǶġ
ڤʬ壬ƮյС
Ѱսɳʬױػᱻ䱦
µʬȷ˲õı
ʬá
һͨʩչϾ׾ȥĴ񸴻
ϣʬǲΪǿᡣѰ֮ʿ˲õϡ
磬Ϲһֻˣʬ䵽УձһһΪźķ
ϧڤɢʬ̺⣬ѾɢһգѰʿʬ޶
һɢʬƷĹܶɥʧһգʯ졭
һɽͭԣ½ѹ䣬δó˹ĦĦ
½ѹеģһֻ«
«Щбȴö׼˺ͼͼ
һεζĺ飬ںͼͼǷ͵ϡ
һ̼䣬ͼͼ࣬½ѹһʱӶ·ðת֮Ļ
ƶں«նɵնȥһǵһ£ֻһնȴǣնȴնȱһ⣬Ǳ˼ʬǣʩչϾ׾Ҳ޷
½ѹ˽«Уһ˵ն«ն񣬼ħնħնն𣡲λѴڷģƶԹնɵֻնն֮
Ҵô
ͼͼһ̾ź«ͣĴ˵˵ЩǱʶǲŵģϾԴ޵̫̫ԡǸһıڤȴǺնģҲţҲš
ӣȤ
½ѹǰƺͼͼľȾˣԺͼͼ̬Ⱥ˺ܶ࣬ڽ֮ݽ棬ȻϻشͼͼĻˡƶ֮ʱֻΪѹңұú«նˣں«˰նɷɵȵƶں«նɱħǾ˰«նɵֱһλƶú«նˣ˰Ѻ«նɵǣֱƶ֮ţΪһգƶŻȻ«նĲɣҲ񣬸𡣺«նɱģһǵˣҲһ
ɽһ⣬һ䣬«ôķѵͲ±
£Ϊβ£
½ѹһ˵ֻǴ򲻹ƶ֮ˣùƶ֮ˣȴ׷ƶٶȡЩȴùƶ׷ƶģЩ߸ֻ֮ƶһնɵܱǿС
½ѹ˵ٶⷽ棬ҲǸָ
ٶѸͣճ۳Ҷȥ
½ѹ˵ٶȣж죿
ϳ񱾾ٶȼʿ½ѹ˵׷˲࣬ʱϳоޱȵĺ棬ȴֲҶʣϾݲ̫
ҿˣƶҪȫٷɳˣ
½ѹһҡ󳤳һԽӲӵľԭ½ѹ˳۱һֻֻצӵ񣬶㶨һȴ½ѹ󳤳ĳĳһģһ
գԭһƬڡ
ԶͷŹâǳ̫࣬ڹⱬǹڼžգ
޲֮ֻ޷Աȳƶٶȣ
½ѹ΢΢һ˫͵ȶ
֮䣬㽫ȶǧ¡
˽µһźƣ类½ѹ䣬һסһǣӿնߡ
ֻ÷ٶȶȻ죬·ѪҺԼǣҪױȵѸٶ˦֮⣡
½ѹ˳жһű顣
εɫԣӱͷŶγһǰȥ
٣ͼ죡
ж죿
ӡУޱȣֱױȡ
ɴʱ˿̣½ѹȴɫС
վ֮ڣһǰȥɫ˶Ըӵĵز
֮ڣɫڳǰӣ·һɫ޾ԽȥԽԶ
½ѹˣǽ׷ڼͷ󷽣
׷⣡
׷⣡
ٶȡ
ֱ޷ţ붼룡


864 껯
½ѹǰɳۡ
֮ʱ½ѹ˰ֱ̧ɫ֮ڡ
վں֮ڣէһȥ;ú½ѹһɫ棬ձȥ
ͷڵλã½ѹԽԽԶ
סǧססǧ
ڣɫγһâ쵽߾ͷ½ѹ˾ͷľͷжԶ޷塣
ƶΪ˵ʵվ׷Ϲ⡭
½ѹɫЩ廳תͷЦһЦ˵ѻ֪ƶ˾֮飬ոųһ漴ȫٷУ׷Źȥֻƶٶȣվ׷Ϲâǣһ׷ĸоȴƶ԰Ρ
˿̣̾
ֻո׷Ḷ́ҲޱȣδĶظо
ƶ׷ĸоʳִ˲ƣǶʱգƶΪķˡ
½ѹһпֳźմڷıһǱʱյбһĨƮɢ
˿̣½ѹǴ˳ؽ磬뿪ﱻͨסգͣŲķʱջر飿
ٶ׷Ϲ⣬ɱ֮âٶȲû̫࣬Ҫڲٵ£ʩչñ׷ʵ̫ѡ
½ѹ˳űըķһ۴˵ֱƶ۵ƶŻȻ򣬲ִ׷â
˵ǸĹˣȻ̸׷⣬ֱ
ͼͼɫ䣬ʩչ֮Ϊˣ꣬ѵͲסڹ֣ܵ¹ɣվһ꣬ٶܿĵλ˴֣ǲЩʹ
Ҳ˵ͼͼǷϻۣڹܵ¶֮˾֪½ѹ̸׷ǣֻǡù˹еʹ
½ѹ˵ҲŭֻѺͼͼĻﵱ˶߷硣
µĻ½ѹȴ϶˵
̰Σղͣ޾ǳޱȵĺ棬һ˫Ĵ۾գҲգŲ
½ѹ˾ֽӽâٶ޾мٷɳۣԼĪ˰ʱ޾һŹǳ֮ϡ
ǳԲֱ
ԶԶȥһСյУת
ȷɵǳ֮ϣ̤ʵأٳһȴһԲطĴ
ѡ
½ѹ˳㹰ʩԵƶߺսֱضáڴսƶҲûиõİ취ֻʩչ껯Իһ뿪˵أµķϸս
ϸˣ
㹰ֻһ񣬲ٶԡ
½ѹ˴óĶɫС죬λڷڵ֮ϣһ󷨣Լռ˽ȥ
̴㣬ȼ½ѹ˽űߡ
ǳ֮ϻһƬϢҲޣǷˣضѱˡ½ѹȴһˣҲˣ̰ޡϢһ£ǲпɴοһǳ
½ѹ˿дʣ̴ԣĶɵ󷨹֮ڣգ֮һƬԣ½ѹ˵β˽ȥ
֮󷨹һΪŨ֮
̱¶ϥ̵еΡ
һˣˣ
Ի֮ٴΡˮ򺣱Ҳ׻껯ķš
ɶ½ѹʩչ껯идвͬ
ֻ򺣱ԻΣȫһģһ̬Ҳͬ½ѹֳ껯仯ӰĿȻЩƣȴȻֻͬΪֵͬܡ
ƶѹˣˡ
ƶѹˣˡ
ƶѹˣˡ
߳󣬳㹰ʩ
ѹֻһӣͰѲڵϵĶС䵱Уٳ˵껯һΪˣһ˿˼άֻǣ顣
ѹҪ˵˿ʱҪ㻹ǰȥԮսսУԵ壿
ѹգؽ緽λɫЩǡ
ѹѴ⣡
ѹ˵üһЦϸϸһֻۣһһͭǰѣǱڤ䲻֣վǱһ˺ɽͭԣϸùá
ȻҲ
ѹǵ˵ͷٳ㹰ִǱ˵Ƚսһ·ء
նɵ֮ڣƣԼЩղһٵĳþơֻǣһն̣̫ڴæûüЦ̸ƣ۵δЩϧ
ѹڿն𣬳Զշɳ۶ȥȴóնɵ«ӳſ
ʱվǾ㡣
һããľˮͷ
ѣǸˡ
ѹֻһӣͽ˽ȥڿշ𣬳Զջɳۣٶȴϳǰշп첻˶١
ѹ˷ɳʮ֮ңʱһ߳ı«Ӻշɳ۶һ磬䵽С
«֮ڣװŰҾƣˡ
ѹתͷͻȻ˸һᣬ͵ȶ
һǣǡλѹ˲󷽰֮⡣
ѹһȣǿֱǧǾܵһɾ޴Ȼת˷򣬳յһ۶ȥ
Ҳ֮ǻΪոı˷ײһž޴ǳ֮ϣӶǡҲпܣ֮ǻһϿգֵ֮ĿĦޱһķѣһꡣ
δ飬˭֪أ
ֳű«ŵһţٰѺ«ϣ«֮ڡ«ԶԶȲնɵȴҲһƷ«һռ䣬ȴȫװҾơ
Ψеˣôݻװơ
½ѹ껯򺣱׻껯֪֮Ҫ˶ٱ򺣱վһ֮ģƿ½ѹԻѹѹѹλˣȴ໥֮ƺΪѣ̬ȸвͬ˼άҲʮ죬⻯֮ʵ˼㣡
΢̾Ļ񣬲ٶ롣
Ȼѷȴ۶ɵС飬ûһ˿Ҳ徲С
е;쳣
ʶɫ㣬ΨبԸıǿգԼǵİǹ⡣
¶ǴҩҧźͼͼСĸΡ
ͻȻ˵޺ޣͬʱ
գԹâٶȷɳۣҲһϡ
ѹ½ѹһΪԻɣٶȴû½ѹԷС
ԼĪ࣬ŷɳﷶΧ
ѹһȻͣס
;һ𡣡
ѹתʩһԵƶͰѵ͵˴ȵԵгһղ֮ţ˵ˣޱҪƶǰ̳ᣬƶ۵ָ컭ء
ȻҲ
㹰ֻһƴСʯţ֡һкˮ󷨵ʯ֡
ʯ֮ڣһؽֱƺǬֱͨƺ
ǣ㽫ˮĺʯ֮ʱǬͨȴδ򿪡
Īǣؽ磬ʯͨͲˣüͷһ壬ֻǬųǰһףʱһߴɵĴţյС
ɾڴ˿̣һմ
½ѹ
żϷʣȻԣĪϵս㷽ذܣ͵͵սҪӳ죿
ǿУ׷ˣ


865 Ⱥ
Ʈ֪䷽λںδ
תɨķȴֻΧһƬڣȴδҵӰԴͷֻͣ˷ŭţ˻ţŴ֮˳
ѣȥɾ
ѹһƽǬ֮ڡ
üͷһ壬Ҫѹ˲սǱѹһסƵ˴ŵУ˺벽
ѹˣǶϾת֧Ԯ˼
һ𣬴ѹ˫֮ȼ
һէ⣬˫·һ̫Χĸ£ѬúͼͼȪӿգۼͽմʪˡ
һգΧʱֳʿΡ
ֻǣЩΣȻŴ磬̬һģһ
һֻɫ«ѹС
½ѹˣ⣬ʩչ𶴲취ţ뿴ƶĲ֮أٽնɵһնƶ𣿡
ӰЦͬʱ˵ƶǧնɵȴֻ⣬ɱƶ
նɵҲϣͣʩչ
½ѹ˵նɵ޼ɵķų⣬һսֻҪ½ѹ˲ͣĺšתܴɱķ
նɵһ֮󣬵þһʱ䣬«еĵŻָâξʱ䣬ʱʱϣûй̶ĿǰնɱһˣȻգ֮áնɵնɱһˣ«еĵȻľ޴ҪʹãضգҪȵȵ«˲С
£նɵָԪ㵶
ǣ˿ѹɫ«֣ȴûðȻһ䡰ת
ӰƮ
ѹ֪ǧӰǶǷȻΪٵӰֻǻѡȫʩչĳЩֶΣѹϷųĽʧȥ˹Ч޷ĸ棬ĸǼ١
ⲻƵǧӰǵǧӰ䳰ȷ
½ѹˣˣ
Ȼմ
ǧӰ뽫һӣʱɽԻľ·һ硣
統УŮ٣ɮɳ֡
ɽУиŮ֯з裬Ӿ
һ֣üͷԻһͨϵã
ͨ
ַŴͨ޷ʩչ
޷ʩչ֮ͨʱԻһ磬ֻ޷̫ҽΪԻԶԶȲϴ˿յһ硣
޷ʦ磬һ棬ѱĸо
ɴʱ˿̣гֵһ磬ȴȫ磡
һϢ
վǬ֮ͨڣҲŵõ㣬õ
޾ɮ˵ʮִͨⶫͨеһ֡ͨ˾֮Իһ硣
ŷ𷨣
ʮִͨ
аǧš
ڽ֮ǰķɮˣ˵һĹɮ֮⣬µɮˣ඼ЩɮˣȱΪ
ŴͨǷŵӲʩչ
ɴ˿յеһ磬ȴܵһɵ⡣
ⶫͨǧʩչǵзѣ
㱾ȥɲ֪ΪΣǬͨһεϸĤסǰеĵ·ѹһ磬ס·
˿̣ǬͨУѡ
Ⱥˣ
ѹȶֻ㼸˿һۣĴȻҡҡͷֻǬ֮ǰϹ֮ʱֻʥΪڷѧ˷飬ŴﵽΪųʮ֮һŶɽƵΪζ𱨣
ǧӰ뿪ڣ˵ν𱨣
󳹴дǻۣΪıϧҵȲս
ѹ˽ɫ«ֱۻ̧𣬳ӰȻһ˵ȺܷΪΪҪ𱨣ΪУ
ͬΪıƶ棬վͬ
ǧӰ뿪ڣ˵ȵгһգƶ֮ʱȻ˽⵱һ顣
һˣȺֶһɮɳֺȻʧ
ɱɱɱ
һɱ֮˷
ȺֳӰ볯ѹ
ֳͨ緭ݽ·һͷŭҪѹ촷ۡ
ǣѹȴնɵֻͳһ鼮ͷ
߿Ž𶤣зɳԱǷλͣĲţֵѹ
Ⱥ˺ڣ
ѹȣʱ߸ת˷򣬶Ӽ˶׼ǧӰеһΡ
Ⱥ˵Ǳѹ˳
ɫ«ѹ˻Ȼ
ת
ѹһһӣǬͨеˣǬԻСʯ
ڣڣ
ѹȶᣬԶռٷɳ۶ȥ
ѹ˷ɶݼ֮ʱǴȺ˾ǳѹ෴ķ򣬽߾ȫɱݡ
УȴȻ෴ķλٶȷɳۣҲΪȤ
ԣԹ塣
վǬͨУѸոշ֮£һ
ով߸𶤶׼˴Ⱥ˵֮ʱ򣬴Ⱥ˾Ѿתӣǧλ۳һŰɫ磬ڴȺ
ѹֻѡת仰еı˵ڣȺ͵طɳһֻѩ׵ƿӡƿֻ׹һͽȺƿڵУԶ롣
ֻǣȺת֮ѹҲԶ߸߷ɣ
ϧϧʵ̫ϧˣ
ͼͼоɲŴȺȥķ򣬸̾ϧնɵѹѹ˴ˣûСո׼˴Ⱥλʱֻһ䡮תܰѴȺնˣ
ҲδءȺ徻ƿնɵ徻ƿҲǼ˲õķնɵն徻ƿɷɵȴᱻƿ˴룬ȻնȺˣȴѾ㣬ֻ֮ܽˣȴɱ
ѹ˽ĺ«䣬˵ȺˣҲǴûʩչͨûֳһ磬ֻµƶ֮ʱܸܵõɫ«֮ϵϢ֪«նɵ
ԣϳʮֲ⣬ʵΪΣ
ѹ˻شԻһ磬ƶϢϢζζһȻԴȺ˵ĸ֪Ӱ졣֮ɫ«类ƶһնɵϢһ˿࣬ȴΪƣ֮̽
ññǰǴΣ
ͼͼ㵸˫ð⣬Ǿã«ҺͼͼʮԵ㿴һ֣罫֮͸ңΣ
ԣҲм«ͽˣҲҽһԵ«ԶԶȲնɵȴҲʮеƶɣֱƶһҲмá
ѹ˵˵ͷֽ«ӡ


866 һ
ͼͼϽӹ˺«֮ϲء
ӻϲȸԾȴŨŨ
ؽزȥˣˮʯͷǬͨҲ޷ãպҪǰƺ磬֪ҪķѶٹܴﵽ
磬ϵ
ȻһҲͨǬʥȥǰƺ硣Ȼ·;ңԶ;Ҫۣȴ޷
֮⣬һɻ󣬳ͷ
ǰѹýգճȺǧεʱڴȺ˵ΣмϤĸо
Ⱥ֮δ
Զ϶ڽ֮ǰҲδȺˡ
ϤĸоӺζ
ü˼飬Ȼ˴λɮˡ
ٿɮɮ
ҲǺͼͼеĽɫɫλɮˡ
λ˶½Ϊ޳˷ŷࡣнٿɮ޳ɵǴ࣬ɮɵģǹࡣ

һȻ׹ˣɮɵĹ࣬Ⱥ˳һģһѹȴ˵ȺڷѧΪʥ𾳽磬ųʮ֮һɮĹ࣬Ⱥڷŵĸţ


Уղ˷ʮȫȻ֪޺Уһ
񣬷ʮ֮һᣬȴǵзѡ
ֹϵδ̫Щ
Ϲ˷룬֮ͷͣŪ塣

ѹ˽ɫ«͸ͼͼ֮󣬱㲻ֻһ˼ɳۡ
ѹֻ½ѹ˵֮һɷٶȴ½ѹ޼½ѹٶȼȺȻ׷ѹˡ
ȺҲǸ֮ˣֻת󷽷ɳƬ̣ͽδ徻ƿз˳ͣгĬԣѹʧķ
ѹ˰һճǼƣϵƭ֮󣬴Ⱥȴδ׷Ҳ֪֪ԼٶȲѹˣ׷פ㲻ǰΪȺ룬ʶ˻ᣬϾѹ֮ľ
չ¼ţտ
ѹһ߷Уһַ߽ǰָͣʩչһЩ
ѣ
ѹ˻ջطǰ֣ɫأ˵ƶоˣͨĽΧ׷ҶؽһսҷǰһΡ
ˣ
ְˣ
ѹƽͣ·õɮһƺ쳾ѾϰսܣսܶѼֲ֡
ֻǣ˵Ǹ֮֡ʱȴɽ
·нţޱ£оκѹ
˴˻֮ȴ˵һμѲ֮ʱظ·ػϲãѹ˴˿̵̬γԱȡ
ʱ˿̣мˣΪѲܰѡλ֣˵Ѫڣɡ
ǰһǣɳۡ
ٶȼ죬ɱ֮ѹˣվࡣ
ǳ֮ʱһЩǳ֮УѹҲǣֻת˷ҪԱ֮߰Ծ
ɵѹ۰֮ʱͻȻǺݺݲһƬҶĺ統Уסš
ǵʯҡҷΣ䲻ܴȴк¡׵ֱ֮
Ǳѹ۰ȴȻת˷򣬳ѹײٶޱȣ
һɴŹ⣬ǵգۼͽѹס
ѹ˷ٶȱͼ죬Ѱͨȥѹˣֻµȵ֮ͨʱѹѾǧ֮⡣
ǣŹ֮ʱٶȶȻѹϮ˲Ϣǧٶȱ֮ѹ˶١
ѹ֮䣬ǱһԽֹ״̬
˫룬ȴֻа֮ң
һѹܶùŹϮ
ǴŹⲢ޶ɱȴһճסһѹ˵γǿֻѹ˵ٶϵԽԽ
Ź⣬Ѿסѹˡ
ʱ˿̣ҡҷڶƵʣԽԽ졣
ҡҷǳ
ѹɫ䣬Ȼ˵ʦͨʺһʿʩչ嫣ɾҲ֪ܷͨ˵õƶֺ
һˣѹ˷һƣ㼸ԶԶƿ
ˣĿȴսֻ֡ѹ˾͵̧ȣȺɨϣϮ˦һݺ߳һš
â̺ɫ󣬴ѹ˽ŵ
ܹʹ⵱УдһĨ¸ǳŲƵĻ档·УǺãѹ˽ŵ׹֮ڡ
һţֱ˼㣡
һţ
ͼͼȴ˫ð⣬˵ѹͨͽһŴͨ
ޣ
һмʹ㣬˷Ҫ֣ͨô֪
㲻ңô֪ǲڴţҸ㣬ҺͼͼؼеĴţ֮⣬Һͼͼ˫ŵļʶֶΣһ֣ܹ׵ģ
ͼͼԴޣ㲢δһЦ˵ʵոѹһ֮߳ʱкȻѹ˵˵ҪʩչͨĻᣬͨڸң˵ҲһԵ˵ǲΪҺͼͼ˧һ˲ŷΣ½ѹ˼ʲôʺϻ޵Ĺһûҵ½ѹ˾׼ңŶôã
ҪƽϹ롢Ϲ˵ˮƽͼͼ԰
ԶѹһţѾǵֵһ
ʧֳԭΡԭʧ֮һ־޴ޱȵĴչ᰿裬޴ɽķצӣѹץȥ
ѹ˵ĳһţȴ񶨸յУá

ڤ㣬ΪΪΪ
ʥͶѣ͵Ϯƶ
ѹͷ½ϣ˫гײâէһֻѴһ˫צյޱȣ̿
ɾڴ˿̣Ȼгһֻײһ߰׹⣬ѹֱһ̧۰ӵվѹ˲ϡ
һѪۣѹ˺󾱡
ѹҡһ䣬һֻֻצӵĽɫ
ˣֳ˱壡
ɫһֻѻݣӴ󣬾ȻֻǰСĴҪ
ʱеˣǴţԷΪ
ѹĽɫѻȴһеۻʵĻֻ֮һŤ๾ͳŰײȥ
ײҲʮ־޴ʮѻȴʮСֻһž֮ܽ¡
Ϯײɽٷˡ
һȦȦƣڶһΧն֮ɢƽ
ѻ˿ֳ֮һĨҫ۵˺ۡ
Ѫ˺Ｗѹ˳յУȴûγѪٲ֮Ļ档ž۳һſ̬ѪӣһεΣһ˷ɢȥ
еľվ֮ڲͬ
ս֮⣬ȴѪҺǺɫǳֳһֲ̬ɫȻЩѪҺУ̺žҵĶأ
½ѹϣײˡ
ײڿҡһ䣬һò쳣üȴЩɭݶŮӣѹ˹ʩ˵ڴ˴ΪȲˣˮһաû뵽첻ңȻóɹ½ѹˣʵǿϲɺأ


867 ֵ
ʥͣײ
ԵУѹֻ½ѹ˵һȴδʤʥ֡ѹʩչһŴ֮ͨʱײȴͻȻ͵Ϯѹ˵Ĳں˿й˶أ
ײΣǺɣ˼һֻײ
֮飬ۼ׷Ƿݷޣ档ٶȲ̫죬ڶ̾뵱תŲȴһţڸ߱͵ٶȣʶײ͵Ϯ֮ʱѹ˶ֵס
ѹѾжָǺã
ײ֮˲ֻ͵ϮɹΪѹ˱ضжսˣʵǰ
ѣˣ
ѹ˴ŭչ᰿裬һߣųһЮסˣԶշɳۡ
⵱Уֶһ󣬽˻סͬʱǽǰΧڽ֮ڡ
½ѹˣĶӣ
ײߺһ׷
ֻ䱻ѹûջצӺ˫ȣд棬ȴδ׷
ѹжԪʵǰ
ٶȣȻࡣ
ϳɫ䣬Ǵһ˿ɫ
ͼͼ뻢˼ά볣˲ͬϣǳĬ
ô񣡺ôĲ
̰ʣегһգ˼ҲҪɽβһɨҪգЩһצ˺顣
ȴĬֻ˸һĨɫʩչǬ˳ӦͨӽסĽⷨѿ½ѹ˵צӣɵѹ˱ϡ
˿̣ѹѾԻĽɫѻξ޴ޱȣȼʺѪĹ档
ֹ棬дŽâ
ˮֵѹ棬ͻȻֻѹϵĻһΪϤϢ
̫
ѹ棬̫
һ·У޳ԪӤ֮󣬾Ҫɼϼ̫ϼ⣬֮ʱɢ̫ȻϤֻδ뵽ѹϵĻ澹Ȼ̫һģһ
ɫѻյУɲ
ӽܿһֻ
ԶһֻɫѻоһƬģܹһŽӲӵ̫յг۳Ҷȥ
½ѹˣҪˣ
ײںʩչ֮ţ˵ϲܴϹŻѾƳҲûˡʱգ½ѹ˵ȫҰײ
ԣ⣡
һֻʥͲεĴڰײ֮Ǵ˵ˣɱ½ѹˣ¸ٴĴۣҲֵõġ½ѹȻʵǿᣬţɵͷȴվֵסĶͨһ
ʦӵܣȻ֪⣡
ײпϲߺ½ѹУһնɵɵһʩչ֮һնɵɲ֮Ϊβ£
նɵȴܺƵʩչ½ѹһ·˵أѵһֱʹնɵǰؽ;УһյشɴȺء
չ᰿裬зųľ磬вͣ˸š½ѹ˼Ȼܺ𣬴ЩϣȻ֮أȻȺ˴սһնɵùһΡ
ϧϧȺҲǸγصʵǿᣬͨ󣬷ޱߣּ˷ŵķ𷨣ϮŴͨɾȾγص½ѹʵ˶̾
ˣײȴһ˿Ϸ٩Ⱥ½ѹ˶ʵ˶١½ѹȴ˵أùնɵҲֻƾնɵ½ѹ˲˲ϢɱȺˡ
ԭˣ
ײ϶ѹڴսȺ֮ʱնɵһΣǰѴȺˡ
һնɵʱ֮ڣȻá
ûնɵ壬ײŻ˲
λ֣Խ׷Խ
ѹȶἱٷɳۣһԲ
վڽɫѻϣɭɭֵ̫һеĹ档
һɫ׹⣬ŵ׳֣ɫѻȫ
֮Դ
ѹо羪ȴβסϲ֮飬˵ڴţ˵֮Դǵõѩ״ƶǰЩţȴаֻɡ
תͷһۺ׷İײѹ˵ֻ׹⣬һػ֮ԵѵʵضܽײֻնɱյУ
ҲҲ
ѹȴҡҡͷ̾ϢײĶͨ쳣񶾣ѽ϶ȫɱظʴһȴʱ䣬ָܹ
ײĶͨ
Ȼ˲εĸ֣Ҳ޷ֵס֮
˿ؽʩĵһ˾ͽεײǰֻǾ֮ܣС׼װˡ
üͷֻѹڣһء
ڶһ˲䣬Щؾͽɵķ֮ȼƶڷһաƶֻƾһ˫շɳۣʵҲǰ
ѹЩأ˵ϧƶߵ֮·ǵͨĵ·Էƶߵĵ·վûа㷨Ҳܽײɱ
һѹ˽ⶾһʵνԷν
Է֮ȱȽǡ֮ȴϡ١
ѹп˵Ϲ֮ʱôһƥʿԪ񣬲޵ֻգЩʿ˴ս֮ʱȫձǿóⲫսǿ
Ԫ񣬲޵ֻ
üͷһ壬ӣա
ӣ˴ս֮ʱֳֳɫȪսìֱײǷʱеľ񽫡ֻӣյսʽѹ˵ʿƣӣվԪҲһȸࡣ
ֻǣѹ˵ʿδ
δȴڴ
Ϲ֮ʱʱʵ
ѣҶѾڷ棬ƾʵҲֻܽײֵһްʤ㡣
ѹ̾˵ʱҲҲƶ˽һʱ䣬ջһ
ԣüͷһ壬ʵΣ
ƶֻǱ½ѹһֳŷеѹ˶ѡֻѹѹһ˻ţƶı½ѹ˾Ͳֻ˶ѡֻƶı½ѹ˻ָƣƶȻ
ѹ˴˵ʶ赣ǡƶϧؼҪƶΪڻѶҲԶ߸߷ɣƶֵѲܰȻȥƶǰˣ

ĪϹ֮ʱЩʿǿ֮
ип̲ס̾һѸ壡
ƶΪˣ֣ߣƶǲؼֻҪһΣ˭֪ܲĿɹ˭ֻܲǣЩʱбµ顣֮£Ǹ˽ܰˡ
ѹԽ˵ʱգƶȴƶĲֵѰȻȥ


868 
Եز
㹰ֱȭվѹ˱ϣʩһ˵ײˣгһգضҪ֮𣡡
ѹȻ
ѹ˳һЦ˿ûа֮İ˵ƶı½ѹһ·βѣ׶վյУһŭ˵Ҫⷬǣƶ۷
ϧ
תŰײоɱ˵ֻ½Ϊȴɱ֮
ƶУһͨᡣᵱУһ޴ĴͨͨԴڿˣɫֻͨѾ򿪣ĬھᳯطȥͻԻɫ⣬ﲻˢ
ѹ˴˵ϧƶ棬޷ʩչֻͨɫͨһˢܰǶգ̼䶯áһɫˢסֻ׸
ɫͨ
һȻĿ״Լɽؽʡ
ѹ˵Ļûԡ
˵ܽסȻʮİա
ǣʵײɫסҲԽնɱС
ڤʩչԴѩİҲֻܽڤһȴ˱ڤĺǵУ޷նͷ­
ʵ࣬ʵ̫Щ
ѡҪ׷ˣ
ѹתͷ󷽿һֵڵΪʩչĽҲնϰײĽǡҲ֪ϣǷǿᷨûƵеıѾͳƶɫסǵĻᣬȥɡ

üͷһ壬ʮֲˬ
֮䣬˭Ըڵǰ·ܣ
жزѪѪ岽Ҳᱧͷܣ
ʮа˾ţΨз
ҧҧɱԽԽŨʵкɷã
ѹҡҡͷ˵ĹЧǹѺסˣȴɱˡ
ȥ֮⣬෨ź㡢̫塢һϢ
ѹ˲ûͷֻ̽һó෨˿˵ЩУԾϢΪɱȴһ˿ҲԷӴ˱ȫܣ޷ɱǿСźʥƶɣ˱պпƣ˿̵Ҳޡֻ̫ΨΪӵľʮֲȴҲ޷ɱǿС
ԣϡ
ŭأ̼
˻һһƤ
ʱؽ类֣սյУȴսˣ
ؽ磬ļ硣
˹˹
ǣΪ˽飬ȴ޷λ˽ȫ
һ̼䣬Ȼ˺ɽؽ磬һѾ䣬аԾ
ɽؽ磡
㽣üһȻڣʱڣеһ˳ٻչ˻ѹʵΣ
У
һɫǹɫһȴǹǰɫ
˻
ѹ̽һֻ˵֣תͷ
ɫѻԴ޴һɽͻȻתͷűϵ㣬ĿȴҲգתƵ˻֮ϣǰ仰ﶼû˵
ѣ˻ˣ
пһȻë˵𽫲ڱǰֳνƥ

ѹ˲ȻЦ·ܵıһɨգʩչ֮ȻԵײһĴ񣬽ձɣ
ɣ
Ȼһȴδ˵
˻һͼһǣһԪɱ죬ʮ󽣵𱦽֮嫣Ԫһͼһؼų
ѹܣȻԵѰ鱦˶ֻ֡һǱԪնϡǱɱ֮ɱۻˣ׹죬׹鱦Ρ
ǣԪ
𾭣֪ޱߵ֮˵ǵһ֡
Ϲ֮ʱǹںУ
һʣȴ˽ڣŵϣĺּ
ˣϹ֮ʱҲǸ׺ֻ֮Ѿֲ˵ҲաѼȻõ˰ԪĽͼԵպػٶʱգƶ˵ˣҲ޶ô
ѹһ͵شӽɫѻΣ˵ӭͷ׷İײɱ˵Ȼнͼ֣ɱ˰ײ㡣
⣡
ֳֽͼ䱸
Ľ⣬ӽͼͷŶ
ǰΪһͼһڣ֮ŵһֻͷŽⴸ֮ʿĽ⡣
Ž뽣ͼȴʯ󺣣Ŷ롣
üͷһֻ뽣ͼɽҲڡ
޷ְѽ⡣
һ̣͵س뽣ͼУͼ֮ڹɫǰɫȻͷų⣬ס
һ˫ȻһƬѪ졣
ޱɱ⣬ͫ׵С
ͼͼɱ⾪ֻĿıӰ֮ϣȻȴûмǿѪޱѪѪϿաѪѪһڶ𣬻·ڳݾ
ͼͼôҲϹŰ׻ѪɱѪ֮ʱѩİ׻ѪνǾʶѹס񣬲ɱĽĥΡ
һͣޱѪĻþУ޷԰Ρ
ϳΪ̫ҽɣȴûкͼͼ츳Ѫͳ˿̾ҲѪɱУɫ԰ɫ͡
Ψ̰ҡβͣעֳֻѹˣ·ʲôʮȤ顣
ΪһֻޣʵֻɵĻв磬̰ȴȫɱޱѪӰ졣еĻ棬ûκѪɫȷѪꡣ̰ɻȫ⻢ϷӺϳͷΪҪ
̰ȤģѹеĻ档
չһȫФ񻭡
һĸŽ»ͷһڣòÿǡƾòߵŮ޵ݵˡ
̰۾ȣŻӣ̲סգգۣͷ˵ⲻǿסס
һգ֮󣬻Ѿʧȡ֮һֻɦŪˣβͻſĿȸ
ȸ
ֻ̰ͷƤ飬զԭһֻȸ
ɫԣڻ֮ϲͣתţҪͼ֮䡣
˿̣ײ۳Ҷ
½ѹˣΪβˣѾ˱Ķͨ˴ǰ˭ҲȲ㣡
ײ𳩿Цɢȥ˰ײΣԻһò̬ݵΣֱȻӶʩչһͨ
Źɱͨ
һŭ𣬰ײһһ磬ѹ˺
ڴ˿̣ѹɫԵĻǰնȥ


869 ּ
Уȸͷų޾âʶĿ
ɫԭֻڻУڻ֮ڹϲɵѹ˶ȥ֮󣬹âȻ䱬ǰȥ
ʹԣֳ
ɫ󣬻۳һΣһǰײĴˢȥ
âһһơ
漴ữ΢ʧ
ֱ̧ۣнͼ棬׼˰ײ
λ֮ΪԶ㡣һһʥ͡ɫˢһˢȻǶãһ׸
ͼԴԳѪɫԡ
һƬգԲ֮ڣȫѪסյУͻȻͳһޱѪΨɫԣӯѪС
ͼеĺ嫽⣬ڴʱ˿̣΢΢ɶţǽͼһһµš
⣬Ҳ֮ɶ
ŵĽⲨƣɢ
Ľɶ뽣ͼĽɶȫں֮ʱͼе͵ط˳ȥƣֱָײ
ʵӰ
ֻóŽͼ΢΢ۣȫѾͼߣЩ۶ɵС鼴̼䱬˺üţԻھУٹͼ֮ڡ
ǳӣӿڡ
һɹ̵⣬㾭д
оǳ˺Ѱʹ
Ѫ۳ң˲Ϣ֮˰ײ߲Զ֮һֱȡײһȴն˴
֮ɫסãֻŽϮ׸
ǣ
ײɫ䣬Ȼ
Ԫ
ſ๣ҲգǰϮĹɫͫһĨԶ׼ɫ
ֱ֣ײ֮Ͻиһն䣬ײһΪ
վԶĿˣն˵֮ʱɫǰɫɫĴ䣬ʺѪ
ԶܸоõɱѪϢޱɱ֮ͷŶΧյС
ײп֮Ѫ쭣Ƭȼ˹Ѫɫȴǻ棬Ѫڲͣķţգ֮䣬һһʥ͵ͱ˻һңʧյС
棬ٶȴѪɫ˹ɫǰɫڿлâصһͼС

̰Ǿޱȣ̾Ȼģʲôʲôʥֱͣˣ
ͼͼ򾪵ſ˵
һͼ֮ڣޱѪӰʱʧ
ϳ񵽴ʱ˿̣ѹȴһƬãȻ֪ʲô̧ͷȥֻһֻ޴Ŀȸȸɫҫķֻʹâڲͣļ
⽣ͼԭˣҲ֪һϹŴܣֻһͼԪҲУһնɱһʥһλҪɽ⽣ͼȫУֵ֪ⷨΣ
˼̾ոսͼԻ֮ʱϳ뻢ֱΪƿ֮ˣ׵ܵӰ졣֮Դ֮̾ڣֻѾޱѪе׺ɱϢʧ
еɱɷͼг۳ҶѪϢʵǷͬСɣС
Ũҽ⣬ȾýӲһƬǲյС
ѣڽһ;裬ȻƶΪɫ⽫ǽסʩչͼҲᾭһۣ֮ܽˡƶܽһնˣƴһܾˣ˱ˣѾ󹦸ɡû뵽Ѿ˾̾һͼӳ˵ܣ
ѹһ𾪣ٶȱΪɫѻðܻ棬Űײ֮ɳ۶ȥְѰײµȡ˻ˣճ۳Ҷȥ
磬ǰײзǰ±ײͷŶѹ˻ȴȸϷɫˢһ£ͣյУɥʧ˹ЧѹС
ѹҲ˽أֱӽ֮㡣˵Լһնɵ֣ɱһУնһУ̫
㲢ƴǣֱӽӹ磬ͷһֻѩ͸һֻɫĲû룬Ļ
ײȻзǲ֮ȴϾ̽飬ֻѰײ䵱У̧ͷһֻɫȸȥ
ȸϵʹԣڼ
ȸΣҲڻű仯
ȸԭ޴ɽչ᲻֪ǧСһǧòӣһɫһ΢΢ϣվյС
ӵòȴΪϤ
ʣ
Īȸǿʣ
ôţɹȴЩţֻ˽⣬սһʱ䡣ʱĿ̫ҽΪȻʵԶѰ̫ҽɣȴԶԶȲô
ԿʵʵȫԸƴͷɫԣҲ޷һһʥͽյУá
ǣɿȸ仯ɵĸߴΣԾͺͿʳһģһ
ѹһһɽᣬǼ֮䣬Զŵǧξʧ
Ψһ⣬߾ͷԽԽ
뿪֮ͻȻһˣֳ̤һƿӣ۳Ҷ
ɫޱϲֻڽʧǧ˼ٰۣƷǰָһ
˽̨ǾƷ
ƿӣһֽ徲֦ƿӣͽƿ
Ⱥˣ
һ壬ӴȺзɳǰ
Ⱥָ֮ϵһʱųһĻĻͷֳһۣòģ΢Щ֣ȴŭĵʿ
Ⱥ
ǵʿɫޱϲҶ֮ڣȺ˵˵ͷ˵ƬյУʲô֣
ʦϣ档
Ⱥ˹ʩ񣬽ǰѹ˵飬Եʿ˵һ˵
ְѰײ͵Ϯѹˣѹηųɫͨνͼ֮һɱ˰ײ֮£ԭԭ˵һ顣
ԭȺûн׷ѹ֮ȴԶԶ׷ٶٶԶԶѹˣѹײս֮ǰȺ֮벢̫ңԶȺ˵ҲܼʱϣĿ̡
Ⱥ½ѹпɫ֣ͨȥҲⲻûᱻɫˢסͷֱԪһնˡײ񣬽ʱպϸдһ٣ֲñˣֻǡ
ʿҶ·ĳˮһɫһֵײĶؾΪʦʵҲת˲֮䣬ͽײĶͨȺȻ˵½ѹڽⶾ֮ʱаɫһϲǰɫ׹ѩ֮Դ
ѩ𣡡
Ⱥɫ䣬Щλ𣬲ǡ𣿡
ʥο𣿡
ʿɫȻ䣬Ũڵüë˵ҷּϧһдۡ½ѹˣԼǸ½ɾСʿ
ּ
ֻը죬ȱѣȻӴȺ


870 ʮ
Ӱƿն
һн񼶱ͷĿѣֱֻ»Ƕᱻɢˣ
ֻչѹ˷ɳ˶֮ã˴˵ؾӰ̫ԶЩֵʵҲҪܸ࣬ϸ˴
Ⱥһ֮ڵʿְһݣͳһᣬſжһ
֮ڣϹŷġ
ʿڴˣϵóȺ˶ľᵱУдšŲơ֡
Ųͨ
һ׵磬Ӿը
׵֮ˮˮһγһˮĻţڴȺǰ
һɣȺٳеĵʿ˹֣˵ʦ·ּͨʱȥѾʹһŴŲͨᣬһǬŲƴšÿͨţԮ
Դ
ʿɫˮĿƽͣһӣȻ˵ҷּսиˣǰȥȺϣסѹˣѹһЩˡ
ּ
յУٶȴ
Ⱥڿճѹ˷׷ȥקһǰĹââȴקˮĻţյеȷ䡣
ƶΪʵվǱȲ½ѹˣһյУλƶΪ½ѹ˵ı塣ʦȴ˵ڵصסѹˣ˿ֻ½ѹʩչ껯Իŷеѹ˶ѡһȥƶˣƶ֮½ѹˣ̫Զ
һ룬ڴȺͷ
ˮĻγɵǬţڴȺԽԽ
ͻȻӰһһʨӣˮĻһԾڴ˳֮ڶǶϴȺˣһʮ
ʮ
ǰѹ˼ٷɳۡ
ͻȻ֮䣬ѹͣգɫг㴫˵ѣٽǬʩչƶѾоˣͨڼ̼ʧӰ٣
ԣٲɣֱһӼ佫ʯ˳
һǬţֻſûŰ壬յС
ſ֮ϣ׭֮صķġ
㳯ѹ˹˹֣ȷɽǬŵУ˵أ
̰ǸߣһԾ롣
ͼͼ뻢໥һۣš
ϳнڣѹ˰һ֮󣬲ŷɽš
ǬŵУһͨǧס
ֻͨУܼٷС
ѲǬŵзУҲգۼɹͨҲ֪ΪΣͨоǿĴƺǬ̺ͨһĪҪ˴ͨżȥ
ɾڴ˿̣һʮͨâԶ
ʮ𣬽ʮͨâ֮
½ѹԷٶȼײһζ֮󣬻ȼһգ·ٶȲǰȴǱʮ׷
Ҫˣ
ʨϵλֺȻкǳ嵽Ǭǰ֮⡣
ѹɫһ䣬һֻ޴ѻǬŵڣֻ㴫˵ѣһ𣬲֪ʱƶͬˣʮ֪ս˶ٴΡƶǱ½ѹ˵ķڴսв֪˶ٻأһβ࣬һβ١֮򲻿иСһٵʱƶΪսʤҲֻǹӲдѣΨλ֮䣬ƶϣѼȻΪֵܣݺأ£ţһؽսУ
վǬ֮ͨ󣬷ˣѹ˻ͣѾһֻɫѻһŽӲӵĻ
һ̫ڴ֮⡣
ʮʩչĴͨȫѹϡ
ѹ̫Ȼ𵴣ⷬ˺ɽؽײ֮ʱ־춯صľ
һزƣ̫˷ɢȥ
ʮλ𣬲ǸεΪ
ȺˣѾ˵˾硣
νʮֻʮִ𾳽֮ʱӵеһƺŶѡ֮Ҳֻʮ
ʮ˽ʮֻʦͬţͬһʦµĵӡ
һǬͨзɳۣһתͷռݣֻʮݣȫС
ѣ
ѹһȻǬͨʮ뵽ƶı½ѹڴˣҲвʮˡƶΨԱıһгһгɣĪҪ˽յԵźá
̫ͻȻɫ䵭һ͸ķݡ
еĽɫѻһţþ޴ᱧסԴͻȻһѪɫ˺ۣѻؿڡ
һѪ⣬
ֻѻͻȻſ˳Ȼ佫ɫһȡ
ѻȶᣬҪɳȥǽȶ֮κȻյը˹档
磬ڻ浱С
ƣ
粻洵øӱѣǰǬеͨԭλôԶ֮ң
֮⣬ɱ渲סˡ
ڽɫѻԱһ̣ͻȻѪһʺѪ⣡
ޱȵķŭͷ
ֻѹѾԱ޾յС
½ѹˣδཻ̫飬ֻƼˮˡһĴڤս֮ʱ½ѹѡԹۣûֱӰ㣬ֱԱڤһ֮󣬲ʩչնɵ
ǣ½ѹԻķѹˣȴһ·㣬ֱ֮⡣
˳ԣ;ǧһ
ǧˣ
ѹˣȴͳ֮⡣
ⷬ壬Ȼȴ
㱾֮ˣѹֻ½ѹ˵ķǽѹ˵Ŷ˼ά˸һˡ
ɴʱ˿̣ѹȴΪԼ
֮֮Թۣ
ʮʵǿᣬн뾹˵˲Σ
ɾǵˣѹԱγɵ֮£ϷǱյð޹⣬ɷֶɵĹӣҲɢˣ
ϣ
ˣ
˼ûҲûֻһֶصʡƮȻ·⣬УƮȻ⡭
һĹȦ£ʮԺ
ÿһȦУ𻨣ڲͣĻл֮Ľɫ꣬ڹȦ֮ڲͣš
еʮ𣡡
ŭɫ䣬ȻԵǼȻôУǾƫƫҪв
ʮڳ˻谭֮󣬷ɳ۶ֱǬ֮⡣
һˣȻ׼Ǭͨһֻƴ˳ֱǬ֮ͨڣҪӲͨץ
֮У̺
һ֣ˣԭǬֵͨĴһֻƵˣ
úã
ŭһԪĽͼͷɱ䡣ʱ˿̣ǻȥˣֻʮУȴʮǿʵ˫޴ʵࡣ


871 ն
ж֮䣬ȱѪԶ֣
Ѫԣûжϵ
Ѫһ𣬾ͲʲôҹѣҲʲôǿ֮⣬ֻȳһڶ˵
棬ӽͼг۳ҶޱѪʮȥ
Ѫһʮɫ䡣
ʮ֣ϹŴʿʶ㣬Ȼϵ
ǣԪ
ɷ֮ɱ졣
ʮǬ֮ͨ⣬һλֱͨУҪ˴ͨק
ʮλֻ֣Ϊ֮ֻ׽ã׸ȴȻˣǽޣ
ޣ罣裬Ѫ岽ĲԼѪǱ˵Ѫ޵ֽ֡
ͨʺޱȡ
׵ģһֻǬ֮ͨڵֱۡ
ܳϣ󺡹ǲࡣʮֵΪԶѰȻǿᵽԪ⣬նĵز
ɳ۶ֱֻƤն
˾ɫһ䣬ٿŰԪֱ۲пλֵ䣬ɵǬ֮ͨ⡣
ʮڿвվţѹԱ֮ð޹⣬ǻɢΨһԲ°ĹȦԺ
Ȧ֮ڣжл
дţ˵Щ֮ڿ̳˵Խ֮ʱֳ컨׹еӿ
ν컨׹ʵǶͣĻл׹ɫꡣ
ʮֻϣȴ㿴Уû֮ġֱ㽫ԪĽͼ˳Զ࿴ɵʮԪնֱֻ֮ͨʱڸֶ࿴˼Ȼ޴档
ǣԪɳ۶ʮն֮ʱʮȻ޷
Ψվ󷽵һλˣΪԶüһ䣬ŴӰԪĽ֮¶˹ȥ
ǰʮһλ֣ȺڣȫС
֪֪ԼƾŰԪҲɱʮλֵʶע⣬ֻѽ׼ʮԺȦ
۳ҶᴩڶȦڸͷնķѣ
ɽԪնˣ
Ӷң
λʨӵĸֱֻ֣۷ǬͨлȥȻźʩչʥסӲӵĹնڿľ޴һȶ
¡¡
ײָ׼
һײ֮źͼͼ̰֮Ǭͨٷɳۡ
ͨڣǰ
ʮʮһ˱նȥ˶ֱŭ˼㡣һȺϹŵĸ֣Ȼնȥ˶Ǵ˳ȥЦķ
ˣܴ裡
ΨλˣϾһɫۣͷųһŰɫ·Ǵ飬˱նȥֽ١
λʦ֣
Ⱥɫ䣬ЩҰףֻ徻ƿе徲֦һӣڸ˶ԺȦޱ߸أʹɫԺתѾԶȥǬͨзɳ۶ѵλʦ־ֲܣֻȻȥô
ԣʮɫ˪
һֻϣȻ˱ƣնȴ˱ǿ벻̣֮ɱƽͷ֮ŭ
ʨ֮λɱŨȻԵ㷨Ϲδܹ裬ӡĲ
ʱҲҲ
Ⱥ˳Ǭͨһۣ˵㷨ʦ֣ƶһͬȥѧΪлɱǿʢƽͣ治˴ǡ治˴ǣ벻ô֮š벻ô֮ţɲ˵ˣ
Ҫ˵
㷨ɫһ䣬ʨӸ죬ŴȺ
λʦܣҪˡ
һλһӡѾԶǬֲܼ֮ͨٷУҵȵʵǬͨҲٶȱ޼Ŵ˿Ǭͨ㷨ʦܵͨסƬ֮޷ɳǬͨúʩΪǬͨˣ
Ǭͨ
ǬͨȥֶΡ
ͨλյУǬ֮ͨȴշ϶һǬͨƵͨеͻ֮ڣ
󣬱޷صյС
ֽ֣ɢóкβࣿ
Դ
⣡
˼ƴƣϸˣ
ȻҲ
գ
ʮַ׷ͬ
ǣʮλǬͨʩչͨ
֣ͨʮɫǵضֻǬ֮ͨȫͨС
ŵģԴѹԱɵĻ棬ҲͨѹһһǬͨС
꣡
꣡
һը֮Ļ
λǬͨУûͷʮ˵Ļ֪ʮȻʩչ㶾ơ
һ϶Ǭ֮ͨڡ
Ǭͨλ޾գΨһյеģֻиߴ״Ŷѡ
ͨԭǴգʩչֶΣֱﾣŵؽ硣ͨһѿ͸϶⿴ģȴǺһƬ
ǳâޱȣڵ˿־塣
ǬͨȻˣ
ͼͼɫһƬҰסϹŰ׻ѪеķҲ˴ͬոųԪ֮ʱͼͼͿˣʮʮһˣն˶ֿʮʩչͨǬͨ
ĪҺͼͼţҪڴ˴𣿡
ͼͼ䲻Ǭͨѷ֮ĺڹشȴһֱܵΣУֻ֮ý檣ǰ£ҪԶȥҲزˡ
ǿҵΣУںͼͼͷ
ڴ˿̣ɱһ߾ǰڷȥһʩչ֮ŭʮҴѲгһնҪٲ
ǣҪʮʬΣѪι
ͼͼǸߺѾѧ覵ֶΣһսԭԭˮӰ¼պҪ֮£ʮѡϹŶ֣ȻΧЩΪС֮ɱǣǱն˶Ԫ𣬼ֱۣôȥˣ
Ǭ֮ͨʮΪƽ񹩷߸ϡܵ˺ͼͼ䳰ȷʱȻŭ޲ûѺͼͼҧˡ
ͼͼʮɫŭǿĵЦЩﶫԽǲˬӾԽˬ
ͨǶǬ֮ͨϡ
ʮľƱҪСڸ޷Ǭͨ׷㣬ɱôˣΨ˶ΣǬͨ
һĨɫҽͨײ÷ɽǬ֮ͨڡ
ɫҽȴǬͨӰ죬Ȼٶȼ죬һӾ͵ߣץסġһɫҽѾһĽۣѹ˵ϢӺɫҽɢ
ۣѹĹǻҡ
óһСƿӣɫǻװ
ʱǬͨͷһξ롣˴˿̵ٶȣҲֻ輸֮󣬾ܷɳͨ
̰ƺѾܹŵǰ֮ͨһϢľϢԼ׵⡣
вľϢȻһӵ硣
ˣˣ
ͨھǰһǰ
¡
һ嫵죬¡¡С
Ǭͨȫˡ
һһɫ磬˷ѹ˰ס
Ͻʩչ෨֮鶼óͷźĳס
෨˸γһ֣˻ס
ɵʯ֮䣬־ͱɫƣ
ƽװˮİ徻ƿԼȺɽɽߣȾ;ܲסڷ紵ϮƬ
ˮڹߣ·δֹ

̫ͻȻ飬Ψеľ𣬷ɻ䵱С


872 
𷨱ʵؼӲ
֮˵ģ඼𷨱
̫ҽ໥սսսˣභ֮ʱȴԱݻ١̫壬ȴ̼䱻ƵһͻȻѡ
ź֮ϵĽɫԣҲڼٱ䰵
֪֪һź֮ϵĽȫʧôʥɵķҲҷ𣬾̫ǰ㣡
ĪǽգҪڴ˴𣿡
ֽһŭ첻ƽѰܸͥТܺŪӻô꣬ȴŮϣĿ
һˣҡһ䣬һֻ׻ϯĺɫצɫ졣
ǬͨѾʧ
ԭŵĲľϢҷʧӰ١
λޱڵ֮ڣҲ޷д
·Ƭռ䣬ֻô顣
ң⼸飬Ƭ֮ɢ
ԴѲǬţһƴСʯֶǬͨƵСʯٶȻصС
ʯ֮ϣһѷ죬ֻһ󣬾ͻữʯۡ
ҡҡͷСʯſһۣ䵱Сʯ֮ϣϹд񡢺ɽŵȵ
һ֣硣
֮ԽѲ죬ְֻ𣬾Ѳ磬еʩչطˡ
ҡͷһ̾ǲʣѲҲڴ˴ִֻҲް취ֻԴУ
ԴУ
ԴУ
˺ͼͼϳ̰֮⣬飬Ҳı˿ܣֻµﵱС
һ
Ӱҡ󣬴ߴɣ̹졣֮ϣŸʵժһ֮󣬻а˿Ż״СĹӣҲ֪Ҫʱգ£ܳ졣
ɫܻһУ̼仯ҽȴ֦Ҷס
̹۳һ֣
һŰɫţ޴ӵĸϵڸס
ڰɫ֮ϣһţٰ෨Ҳ֮ڡ
ͼͼ亹ΪԼҪȥϣû뵽ͷ֮ʱȻˣʱͼͼĿϲڼ뼫ϲĳ֮£ͼͼǻû࣬ڰɫ֮ϡ
ɫͣ㿴˰Σ˵ӵŮȻȻл֮ĺɫ磬ܵס
ͼͼڴڴƬ֮˯ˡ
̧̰ͷδİ˸ӣͣͷֱ۲˼㡣
δδ
һſŶĿˮ촽ﻬ
ϳſ˰ΣȻˣںɽؽһս㽫ѹص֮ʱƺҲôһ᳹صĴյУڴƾ
ʱв֧ţʱû֮ǡ
ȴļһſСڻһߡ
ʱ䣬ɺɽؽһԻɵС飬ͻᱻĵøɸɾС࣬ȴվޣպɽħ۵룬Щ񡭡
ϧǴҲУ
زֵܵɫ磬ȴǳ֮ơ
˼һʱҲ벻ȫ֮ߡ
ʱ֮󣬺ͼͼȻתѡ
ƺһֶص춯أţǾǡεأʱкΣգ˯˯
һ⣬ü֤
˸Ρ棬֪һЩѶϢԭںڡ̺ҿֲգѾ޾ˣޱ߻磡
ͼͼ˲ߵĿˮֲ˲̰ߵĿˮ˵˵Ϲ֮ʱûǳҲû޾գеֻ޾Ļ硣ֱгһգֳǶΪϸΪ죬³Ϊء˱أΪǣ壬˵ߣΪš˱һһֽޣһһν֮
ʲôᣬһĵģ
üͷʮֲˬ˵С겻ʮңΪɣǿųڵ޺̵ҩŻȥʸ񡣾΢ĩļȻӾ˫Ůǰᣬ㣡
ҺоϹŰ׻Ѫϻܱȵϵģ
ͼͼ༥ҡһ仯һֻɫͻ̤ˮ̺ǳǺͼŻ仯ϻŭһ𣡡
㣡һѪȻ˾
ĿɿڴһԴѪı΢оѹŻƺҪȻںͼͼİ׻ǰ
Ѱޣֻ¾ܲסѪдѹĹڵء
ɻͷ񲣬ĿһСĿˣһµһ˼άںͼͼСǰ
ǣһĶһںͼͼͻԴϣֻºͼͼͷת
´ǰֳԭΣӸ¹ӱػƴСһѪȻްֲ֮ҲϵģӾѪպҲһ£ʱٸСӼɫƣ
ںͼͼԴһצ֮󣬾ͱQڰ֮ϣȫס
һҡԳ磬ɢ˰ɫ
ƴз硣
ϷӣҪôߣ
ͼͼΣԴҪǿǸĪĴɩϣҽ춨Ҫƴˣ
ʲôĪС˵Ʋ
ֽһ䣬ȴվûж֡
ִһ֮˼ÿͼͼǰ˵ǻ統У޾գõѪļ䴫У˵Щ
ڻ統Уȥ
ѲʦţѾ˵ѷ죬áãֻ統УҲʧȥЧ
ڼźˮ󷨵ʯҲʹá
ڻ֮ڣָǺã
ĪǾҪڰ֮ϣֱľС飬𡯣ѵȫû취ܴ統Уص֮ڣ
ֳͷ֮ʱµı壬ȻһҶĦɳɳ֮
ԻӰɱȴֻߴСλµ
ﵱУҲνһռ䣬ߡԪ֮ʿڽӵֶ£ȴͬ
꣡
һ֦Ѿ֮ͷ
һоŸ֦Ѿ˾ſŽҩĹʵ˵Ĺʵժ֦ҶŨܣȴͻȻ۶ˡ
֦۶֮󣬲ֻʣ°˸֦⣬һϸ΢Сѿ֦Ѿ֮Ҳ֪Ҫʱ֦Ҷïʹָԭ
֦ڣ
һ̯
ɫ˸УԻɳߴһ֦֦ϱתƮ˿˿ƲĹϢ


873 
֦֮κľ۶ϵĲλһҲ֡
֦ȴҲһȦһȦ֣飬֮֡
һȦ֣ζľһꡣ
֦Ѿ֣Ҳ֪Ų˶ꡣ
õ֮ǰںСһɽ֮ϣɽǱ׺۶ɣ֮ղһλǧ׵ʬǡ
һľλϵС
Ų䣬֮㲻֪Ҫ˶ٱֻǲ֪ΪΣȻ󡭡
ֲ㡣
㽫ָС֦У˼Ȼоˣһ۶˵Ĳ֦Ѿ֮ϣȻһֺǬʥƵϢ
Ǭʥ
Ǭʥ֮ڣÿһ֮ڶǬʥںǬͨһһ
ǬʥҲ
Ȼֻʣ׮Ǭʥ׮ԱߣѿҶζǬʥɻš
Ȼһ֦ѾϢǬʥƣǷ֦ܽ뿪Ƭ磿
һˣסüͷ
ֻж꣬ȴѧȥķͨҲɽħԼʩչֶΡ
Ψһ֪ģɿ״ڣǬʥ֮˿ȥķš
ɴʱ˿̣пһĶǬʥ
һǬʥڴˣǬʥδڻ統ֳЧϾ˴ǻ磬޾Ȼͬ
˸Σ
һζʱ䣬ͼͼȻ˯һΣ͹ͬСɡ
һ˼֦֮ϣֻĬھдһ־תһ佫ͼͼĻڶУȴδش
һֻ׻ڸ˵ʲô֮ʿǼΪҪĶ˴һҲԪˣûкܳһʱ䣬޷ָ
ͼͼȴʮ԰ڵĳЦһЦ˵ڵҪʱָܻǾ˶ˣҲеĹԼõ˵ҩйءǧ꣬ʮ꣬һ㡣
ߣ
üͷһʾ˼ߡ
һȻսŰܣҪ֪½ɣ˼ҿʮ𣬹߸ֻ´ʥǰҲһѹġ½ɵΪʮʮһն˶ʵǿϲɺءٰʤ֮䣬ʤ޳ܣ
ͼͼһ⣬ʮеĸ֣ܵ˽裬Ȼûټûٻȥˡҿ϶һû˵ĵطѰһᲱѿ§ӰᲱϣٰѲӹȥˡ
ִ壡ִ壡
̰ǱȤ׷ʵΪʲôᲱΪʲôȥЩñֱϵ
СһףһЩ㲢֪
ͼͼҡͷԣ͵ñֱֱϣȥϵ׻ֻᲱˣǺŵģһӷŵȡ
ִⶼ֪
̰۶СǣڵͼͼֻúͼͼƮƮȻԵá
ͼͼ˵ȻҲִ˭ҿڶźͼͼֻôһ㡣
̰գգ۾֮˵ִĿִ϶Ǿḻϵɱ֮идǣ˼һһҪִ壬ִ֪嵽׵ٻأ
˻һͼͼΪ֮ᣡ
СһԣСһ˵Ļе
ȻЦһѱס̰ǵĲӣ֮§ڻ˵ҪӣӸһšһȺһ
ޣ
ͼͼ촽˵̰ǲŶţϷô񲣬ΪϲŮ֪𣿡
һ仰ǡ˵˻ʹʱٵɪֻ̰ǷſԼĽųƶˣɫҲЩȻֻȻưͣץŮվŮϣԼŮ˭֪ÿҹλ֮ʱԼԼиСǰҽֻ￴òһȫˡϧ֮޷ŮϡǸŮôȻûϹ
һˣǱ
ո̧ͷȴֳһ͵С֦дʣʱɫøӾᣬӱڻ統Уã֮ͻ֮ǰⱦŮ̸̸ܺ졢˵˵أӿĿģҲòįȴһС֦дһ־壬ֻѾ÷ˣ
ΨΪˡ
ϳ֪ڴ˴ˣ̰Ƕˣɲ衣
֦Σ·̶ɡ
ɵĹԣ֦֮ɢ
㽫ԦǬʥķʩչ֮ʱһ֦϶Ȼ˵޹ԣΧ׻ռס
̹⳯˷ˢȥʱĿռ䣬ֳһ档
Χ۳ݺҲ̹⵲סڿˣΧ統У֮УڻҺɫĻ֮ڣ֮⣬κ޴ڣĴϮ˵ĺɫ磬ȫǴӱ鲼ĺɫͷŶ
ɫ磬ơ
ǵ˺ڹ֮ڣֻ¾½ѹֲεĸ֣Ҳһ
֮ڣΣأ
֦Ѿɢ̹Ũҵ֮ʱ֦ѾޱȳأڲͣĲšͷ·һСɽģСɽڲϵԾƺҪɳƣԶɶ롣
»ûҵķֱ֦һֱ·׹䡣Ҫѳסɽڲ𶯵֦Ҳ߾ȫԼ֦òͣ¡
㾫𷨱ֱֹȴòɫ֦Ѿ˲ָֻ֦Ѿɽѹ·ȥ
֦е˳ڽŵװɫ֮ϡ
ˢ
âˢڰɫ֮ϣˢһ϶
϶֮ڣȴֳһͨ
Ǭͨ
ͨһ֣֦ȻɻС
ǣǬͨȴֻʮ׳
ͨǰûгڣǷǬͨУҲ޷һ˷ɳȥ
ҿ
㱩һٶʩչǬʥȥķţ߾֦ʮ׳ͨˢһˢ
һˢͨˢʮס
ȴ߾ȫ֦Уڷֽ֦Ǭͨˢȥ
ͼͼϳ̰ǡȫߣ۾ĸԴһ飬ȫעǬͨ
֦ȻڻյУһǬͨ
оϲӣ˱۰ϴɬʹ߾ȫѳ֦һһ³Ǭͨˢȥ
ʱ֮󡭡
ֱһƬףʹͣǬͨڳʮһ߹âͨͷֶ
ͨˣ
ͼͼһֽеȻ
ɾǬͨͨ˵ʱһĪĺѹӻ統ѹȶֱõϣƺҪѹһţѹһ΢ѹɢ֮䡣
꣡꣡
ھ޴ѹ֮ʹظ
ͼͼϽת㣬Ѫджļмأ˵統ͬУһٳǬͨͻܵռѹż֮ʿΪԽߣܵѹԽǿᣡ
Ҫ˵뿪˵Ҫ
ɫǵͨ죬ŭʱߣʱ
ٲɣٷǬ֮ͨڣһͨУзоųɽ֦ڽǬ֮ͨ£ɸ߶ȵĲӰʹ㽫ֱˢһˢ
һˢδǬͨ䳤
ǣԭʮɫǬͨǽڣȴ˶͸һִ֮ࡣ
ÿһȴУԼԼһǬʥϢ
ÿһȴ֮ϣɽеĻ棬ƺŴ棬ͨһһ硭
ֻҲǳζ֦Ǭͨ˿˴֪һ磬ȴ֪δЩ
ΨǰǬͨͷŻ󿪣
ܷɳ
ȴĸоǬͨɵԽԶдĪȴǿޱȵѹҲԽǿᣡ
ǹʮѨҲͬʱܵѹĳ
ǬͨʮƽʱҪɹô̵һξ룬ʵ
ոշɳѾһƬ飻֮󣬾ϣ֮Ѫֱ࣬ɳ˵ڰʮѨըѿڷѪһʹû˰
Ȼ޷ٰѳе֦
֦ɽھ֮͵߷ȥƺǬ֪ͨҪη
Ǭͨ
Ͻ䣬֦ս䵱С
Ǭͨȱ֦Ե֧֣Ƿһ
ǰǬͨٵ֮ǰǬַͨ϶֮ʱѾ׼


874 
дѹΰ
ǰʮǬ֮ͨʱɵѹԶԶȲһػ統дĺѹ
ޣ޼̫̫ǣŶ統УһһޣЩҷĺɫ磬ԼһУǴж
üͷ罣ܷбͿһʩչһǬ֮ͨ󣬾ȻԶ˺ѹҪǬͨ顣籾ʶѹǬͨΪĪǬͨӰ쵽˻籾ķӦŵ»練ɡ
練֮ܣܵ
꣡
꣡
Ǭ֮ͨϵԽԽࡣ
ԭ̺Ÿ续ĴȻѡ
˿˿ԴڸеϢĴгǬ֮ͨڡ
ߣ
ȫ˫۳죬ŭⴰУȥ
ϳ͵ת㣬ʵأ
ԽǬͨУܵѹԽˣһһ˿ĻᡣߣǱضᾡڴ˴
ҧأȻѣ͵ըѿ
ʱգѲҪô﷨Ʒǿˮ֮ͨڣըˮͨʱƵʱǳµ֮ڣֻŻʩչˮͨѵٶߡ
ǣһŴһڤ֮ѪȴϢӴһ˲䣬ȫ˾Ϣں֮ڣʹøɫһƬϺڡ
ϳɫҰף֪˿̲Ƭ̶ʱһžһٷɳ۶ȥǷǰս֮ʱͱڻһ֭ˮʧˣҲֻС
꣡
ϳ֮ͨǸըʧ٣ȡ֮һڵĻС
м󣬳Χš
ҧҧһȥŭŮҪúñذ
¡
һѣҲѾˡ
練֮ǬͨȴͬʱǬͨരĻЩͬС
£棬ס
Ҳһȴȥɴ˿ȴһ֦䱻˵ﵱУɻ練ɸľ޴ѹȴѹԭزܶ
꣡꣡
ޱȵˣԼĹڳصѹ֮£һһ磬һһ֣һһƬ飡
ѪⱻǳһţֲĶѪĶ⡣
ﶼһƬ·Ҫʹȥ⡣
ʺѪʳ
Ѫ
ѪҲѹѹñƽֽƤ֮ϡ
ڵеĻǣҲѹ֮²С֮ͻᱻѹһС
ͼͼߣ
˻ߣݱѪȾһƬͨ죬ŭյģΪʲôڻߣѵҪ̰Ǻһ᣿
һ䡮ӡ˵úð
ͼͼߣ˹һ߻һֻ׻ƣ㳯ŲԶһȥ
ϧܵѹţԺͼͼʵö
ͨеĴѾʮ֮˾š
ԶԶЩںڵУҪһȫûȫ
ͼͼȴηֱֻۣл˵ţƽﶼ˹˹ģһ㶼³ƮȻһָ߲ʵĸоΨոһ䡮ӡʮֵĽӵú֮泩鵤ҩЩ
⹷յӣͷȻôŹ졣
ɾͼͼŬ޷ѳɽ´ʱ˿̣Ѫ֮ѹˣ࣬ȴҲų
֮ʿɻңֻҪǲܻ䱻ѹӣɻȴѹ֮ԽԽСҲܱѵǡ
ΨһܻѹӰģֻ֮ԴͼΡ
ֻǣԱȴ޷ﵽ㡣
ʱգҪڴ˴
ֲʣ׳־кͼΰҵûɡ
ɫУΧ
Ȼֻ̾ûǿͼͼ˵⹷յĶӹ⹷յȥȴҪһǹҪĿ֮ǰĻ⹷յĶĶӰ㵱ֵܿδ㣬㵽ͷȴҪӶһƬ⣬ιˣ
磡ľ׸磬ôҶˣǰ˵ģҶΪǶԵģģҶΪȷġΨһΣͲ㣡ƾʲôҪƾʲôҺӾ͸뿪˵ع͵
ͼͼİ׻ɿֱۣſѪڣŭֻԼҪҴСһȥ͵ǹҵĸܣһ˰ˣűðͻ֮¡ôţһ
㣡㣡
ǲֻ˵˼㡱֣ȴµûţµܣҲ˵
ڴ˿̣磬ϯͼͼ˽

Ҳ֪˶ãתѡ
ѾȫŽ۾һ϶ɻȴʹá˺ѷεʹȫ˿д
࣬á
ǣҲ
ʩչ֮޷̽ԼΣһ϶Ҳ޷䣬һƬģ
֮󣬲ӦǰĹǿȣһֻǣſߡڲԣֲܶǾȫϵó̰ǡ
壬ˣ̰ͷ˵ǰȫˣҪһ㣬Ҫúõˡ
ҪشȴƤӵûУֻգգ۾ʾԼˡ
Уȴɻ󡣡ǳںԭԼŴӻ˴
̰ȴԣ쳣˵壬ִִʱ˼ܵһԱߣβһǶ˽ȥ
ԣȻԭ̰Ǿ
ǰǬͨУŻ練ֻ֮ŷɵ֮Уȥ룬ǵԲе˼ȱԹ壬̰Ϊѣ˼ǻȻ˰Ѵקİ취
˴еķˣֻȥƴȥ򰶱ߣȴȥ룬ҪѺԼߡ
пȻ̾СһҰСһңȻҵĸǣ
ڴ˿̣һ㸹ԭǶӶˡ
һ½ɣǶ
̰ȴͷ˵ִ֮ҲӶѾȥ׬ǮȥˣܿͻִѾ˵ˣҪ׬ǮңҪ׬ܶܶǮܶܶóԵģСһӡ
׬Ǯ
ѵͼͼͲˣȻܳȥ׬Ǯ
ͼͼûˣԺͼͼɵʵСһӵı¶ûУ
۾


875 ͲͯӺ
֮
ԿΧ֪Լһ䵱У֮ŵĺζλھ󺣵ĲԶ֮
̺ʮֳ棬ƺ޼
ⷽ磬ضһ硣
ȣΪһȡ
֮ڰ򵥣һ׮˽ӣϰһ̣һɰɲżڲĲ豭ССȱ覴áԣһײѾ꣬ϴĹ̵ˡ
Աߣһ¯¯ϰһҩðҩζʮֵŨҴ̱ǡ
Ũ΢Щ
紵Ű뿪Ĵ֨֨졣
֮ܿҶѾʼƣżһƬҶƮƮʣڲ԰Ʈ˴֮ڡ
֮ڵĹߣʵЩ谵
촽ѣɫѩףԾһˣز״
壬ʲʣ
̰ţش𣬾վߵſڣצƿţͷȥ
ˣ̰·ʱֻצһȳһգûлָơ
һ⾰ӳС
ںգԺҲһЩʱߣⷿӹʮ־ȣ̨µС·Աߣ˲ӣÿһءֻ̨֮£һ߿С·ߡ
Ƭ̰֮ǵһƬҶӣ˷С
צӵһ裬ڴ͸òҶմ˵ˮͿĨ촽֮ϡȻӶȴΪɵ̫ãʮֵĿշȻ̫ܳණͻŻ˳θ
½ɣͻȻ˺Ϊķˣδп࣬ڸп֮ⲻʮֵĸˣȸԾ
Σվǻˣ
ǰյУ㱾ѾǣӣһƬȻڴϣ־ѣԽӣѾƸԭ
ڸоӶųθѾָΪҲһʱлָ
ôôԲڴҲڻ統УҪǧ򱶡
壬˵ˣ˲ǧꡣ
̰ǰѲҶӴÿټſڴߣڵʣҲܾվţ̫ڳ˵Ǿһʱͳڳ࣬Լ˵ӣѺ˹յģһӲܻͽǧ꣬Ѳк󸣡
Ȼ˵
ֻ̰Щ˵ڣеĵࡣͼͼȻ˵ЩǾζźͼͼ˿̵״̰Ǵţ
壬Ѿ£˼Ҿ֪һġ
̰ǶӹһУܳһɣſƳţ˵ִ˵ʱ򣬲̫ܳණ˼ڳ尾һ࣬ˣιԡ
ԭ֪䣬Ѿ¡
ѹּѾ죬ɪлҶƮɡ
㲻˹УֻỺĺţŷɢŵŨŨҩζؼ
ʱ֮ˮڰˡ
̰ʮֱ׾úվţצץ룬צץӣСĸιȵˮ
һ¶ǣɾʮּȴ֪֮˳Բ̫ණθ𣬵òʧ
ȵɫͼͼһӣľͰ֮˽ȴ㿿̫ͷһҡ
ͼͼȻǾϲȴû̫ڿ㣬ֻվңң˵˼䣬㶣ϢҪż߳˷ţ˵סڸڡ
䷿ӣǺͼͼס֮
ӵˣһ򣬵Ϲº棬ֱȵҪڽ֮ʱŻڼסһա
ּˣһֺ裬Ҳһ־ǺڷܣЩЩʱԽڷܾԽࡢԽͱԽڷܣһѭ
ˮ֮ԽЩԺ˯һҹڶ̫֮ʱͼͼȻѾ׬Ǯȥˣֻ̰ڸĻ¯ӲְһҩӼ˻¯ϡ
ˮȲüڣȻ޷ҩֻŷеҩ֭Ҳ뼸ҩ
˯һҹȻûкԵĺתɾѾ˲٣˯״̬
۾ʱʱʱܹܵСµУǿľ󡣾һƳ֮䣬㿴ϰ˸δĹӣѾʧӰˡϵƱ仯ϸϸһ룬ȻֻѰ˸δֻСĹӣȫУǿӵָԪڶѵĹҲѾڲ֪ӹϣֻǻá
ˣֹ˰£Ҳ򼸴Ρ
ʱ̰װһֻͨǹֻſڵϲ˵Ҳķ䣬߶˼仰ⲻҪ˵Щ滰пһ˵ʲôһЩڣõһɣȴˤ죬Ҳ֪²վ
żֻ˵ҪվҲãнպҲģÿҲҲϱһãֻ̱ڴһӣǳֵܵ׸ҪһӰ
ʱҲͼͼǣǺֵȻ˵㣬ôҲǸͷСӣȢϱһ˹ҵֵ֪ܻôһ磬Ҫһշ㣬˹ϼ޹
䲻ܻشȴһЩ˽⣬֪Ҳһĳˣʲôթ֮
⣬һ֣⵰
˲ںжǻȡõһЩԶţ˽ʯͷӣҲ˽ʣ
ҲнַھӼʮüûȢϱ͸ȡһڻţû
⵰޵񲻾û
ڡûڻţ⵰ʮֲݵģһ⵰ͼͼ㷿̨ϺȾƣǶڣںͼͼǰţ˵ҲŮ˵ģҳ绨Ǵ˼ҵĹŮ
˻̰Ƕš
㾲ڴϣֻоһתԼĪһʱգȵƮѩļڣӦþܳϴѵľҲʱܾУ˹ͨľ
ֻ辭һָͨΪָտɴ
Ͼ۶ɵС飬ԴԴṩֻϧԲڴ֮ʿֶζʩչóǰˮͨ౦
ڲҹͣĲɼٽᴿһٺ˷ʽȻʮֻȴʮּЧ
ûвϣ㲻֪Ҫ£ָܻһơûвĺͼͼ˿ͨͨķ˶硣
һգĻ΢΢ͼͼʹһңһӣڳ΢ʱ߳Ժš
ͼͼĺ֣Ҳȫָƣ޷ʩչ֮ʿֶΣ⵰򶼱Ȳϡ
ԣͼͼľͰ֮ڣÿͰֻװ֮һ
ľͰúҶססҶ֪Ͱװʲô
߳Ժţ͵˺ߡ
ͼͼ˳С·½ߣ·;֮󣬾һСڴЩǮһƷ޿ŵ۳ʱ֮ŴӴ˳
ͼͼĽһֲ·ʮһСǵС
ߺ̸˵أɫҴҡ
ͼͼŵ£ܴһͰѵӷŵ˴ϣɤӴ󺰴У߹·᲻Ҫҿϡ桯ͰֻҪǰߵͲһҾ͸ʮӡҪҺͲϡ棬ǾҪҰӣѵãֻһΣⱲӱضڲѣĿǧ֮ڣٰʮǣǳͲͯӣۣͯ


876 е
Ͳͯӣ
ʮ֮ǰͼͼδϪ֮ʱܵͯ֡ԴҲȥãͼͼͿʼĺġǰڼҹҹԺܳһƽƶĺ֮󣬸Ӵ
ɽ£Ƿ⡣
㶶һ϶͡
ͼͼ֣Űһģôͯӣ
·Ȼźͼͼͯӡ
Ͳ֣вˡ
ϾͼͼѾ˵ˣǰǸͰһܰ׸ʮӡ
ðײá
׸˭ã
ͼͼôҲɸ֣ԭΪҪ׬һЩ˵Ǯƣʵ׾١
ϧԴڻˣͼͼ澭ȫϵһΪ֮İ׻ѪҲһصѹѹʮ֮ڣʮҲ
澭ʮȫסͼͼԪ޴ͨУзʩչ֮δֱ˶硣
ôͼͼȷҪǿ࣬һδԭͼͼҲŵӳ׬Ǯ
ֻǣ׳һٶĵӡͼͼȴȲ÷ˣֻʮöˣϵƾͻͷһǵĽ֡
׬Ǯһ
ˣ׬ǮŮ˸ѡ
мٲָŮӣֻ·һѣһɣ׬Ǯơ׬Ǯİ취ʱҲʺһЩˣԲʺϺͼͼ
ͼͼСҲˣ⣬֣ŰһΣʸȥƤ⣿
Ƥ֮⣬ʽҲ׬Ǯ
ɺͼͼһѧʶĲɣ㡣ȥ¥ƤͼͼЩڲţóƴڻ컬ֲ࣬Ϥҵ
ǺͼͼԼ˼ά뵽һ׬Ǯĺð취
ҿһƣһ߹·᲻Ҫ
ͼͼ˺ɤӣ󺰴Уڰ·˹Ȼٴһͳһӡ
һֻԪ
ͼͼԪףߺûûУʮӵԪֻҪԪģһҵʮӣϡûᰡ˾Ǯðײá
Χ·Χһţ㣬ֻŪӵĺ«ʲôҩ
֮£·
ڣһռ˵̷ģȺ˳ͼͼǰ˵һʮӣģ
Ȼģ
ͼͼЦ⣬ֻһֶغʵĴôַھ˵ֻҪϡ棬ʮӾģ
̷ЩԥʵһǰͰӣʮӣ⵹Ǻô١ΪʲôҪͰӣ͵øһĪͰһƻŮúܣ
Ͱ
ͼͼҡͷԣٺһЦ˵ͰİأȻܶ˵ҪǶ˵ˣԺҪҵ⣿
˵Ҳǡ
̷һ룬Ͱ˵˵ϣһϡ棬ǶԲ㡭еһӣ
˵Ҳºͼͼˣʲô黫ֻùͺͺֱ۴˺ҶͰӵײ
ʱһޱȵĶζӺҶ֮ɢ
ζһ˻Ȼɫ䡣
ʺĳζҲȲô˿ֳζİٷ֮һ
̷Ͱֻ֮һҹ˳ϽͰƣںҶϲҪĲš
һŭ𣬳̷ͷ
Ӵյģ
̷ֱҪ֣ҪͼͼϴȥͺͼͼȴʮصԪ˹ȥ
˵ˣʮһ
ͼͼӵǰ棬˵˵㻰ͯۡ
㣡㣡
̷øɾһץԪսȭͷɢŭϲţƣ
Ȼһޱȡ˶ĵ˼㡢Ķ֮̷վǵʮӣҲ㲻
ÿÿ
̷󺰴УȺ˳ȥϴȥˡ
ȺȴҪ̷кÿһͨȵ̷ߺͨɴţ̷ֻ֮һŨҴ̱ǵĳζòɢ
ҲҪ
ʮӣһʺҲˣ
һӲǮһӿԻһǮһһǧǮһʺ׬ʮǮۼ˺üµˡ
³Żĵģվ
ӵǰȻһϡ档
ͼͼȴͰһϣ˵иأһֻһΡѾˣڶΡ˵ϾʮӣˣҲûǮǡ
˻һ˲Ȼˡ
֮ǮȻ֮ͣûǮ÷ǰװһΣǿˣ
ǣһۣ˵ͼͼǸɵӣ˰Ǯ
ҲΪͼͼʵǴ˼ҵĹүΪֳԺֵ鶼ˣ˸˲İ취ֻΪӡ
ͼͼȴҲûǮƣ׸˱ʮӾȻ㶼ֻۣյڱⵣ֮ϡ
ΧΧ֮˼ͼͼû뿪ʱԼµˣֻ¸ոϡ黹ûֻ꣬»кϷ
ʱ˿̣ǿ쵽ʱ̡
ͼͼЩЩӶִӻͳһӱ«װɽȪˮһڱһȪˮĳԺš
ԴȪˮ
ӾƲǸү
˵˵ǲǸɵñԼֻܳԵȵˮȻװ׸Ǯǲջˣ
۷׷ףͼͼȴ̩Ȼ
ӣһӴɽǰɫ䣬¹Ŀ˲ĸȡ
˽Ҷѣ
ȻϷںͷ
֮ǰϡ棬һشʮԪ̷ٶ˻ϻ̵֭ҺѾϴøɸɾǶζûмøȳ̱ǡ
ӣ
̷ͷż׳ȺͼͼǰŭΪʲôϵĳζϴϴɾԽϴԽ
ϴɾζƨ£
ͼͼں˵ҳ⣬һۣͯһԸ˵һϡ棬Ҿ͸ʮӡҲˣָǮҲˣϴɾԼ飬Һθɣ
ӣô˵
̷ɫ˱䣬ɫ䣬м׳˵ǳ⣬ûˣĻġҸոԸһǮҲʮʵڡɹؼ֮һζҪ𡣡
ޣ£ûϵڱ顣ȵӣҸһζȥ
ͼͼ˫Բ˷ɽһվ̷ǰ˵Ǯ壬Ƿֲƾʲôǰζʱ򣬻ȭͷҪңһƼˮĽ鶼ûУƾʲô㣿
ӣǸҪ
̷ͼͼϳɫŭ˵ʱ˿ɱִүû㣡
յ뷭
ͼͼҲ£ֻһජ̷㱾ǸһռС˵Ļɫھó˿Ӱæôһһӵĸܣֲƾʲô㣬㣿
̷ͼͼ粽ãúͼͼɽһĿĺԼȽһʱЩ飬ʵӣҪβſϸӳ
һ
ͼͼɫܣɷ֮ʧ٣ɫ˵ֻҪһҪһ


877 ӵҲ
纮Ҷ
ǡмƬҶӺͼͼƮͼͼƽ˼һʦȡǰվһɲεĸ֣뷲Ȼͬ
ƽȮۣͼͼǻ
һ
̷ŭ𣬺ôȥ
ָеۣͯαҪ
ͼͼں˵һҲԲҲһҪôһֱȥĵϣʯáһˣʬҲǳģĹǳģ
յģҪڲӣ
̷ͼͼֻΪòᣬɴˣҪǮûУҪһҪô͸ҰѳζϴҪôӺƴˣ
ûǮûǮ㻹⣿
ͼͼ̷´һ˵棬ϴŵ˵ƾŵ壬Ͳ֪һɣҪƴˣָȻ㣬¶ûö⣬ƾʲôƴĪ㻹ΪƾŹǶ⣬ָܺͬھ
＾·ȻҪࡣ
̷壬ϹһҲ֪شＸＸһǸ͵ˡ
̷һҪ˾ĵ档пһ̣ƽһ̶ӣӵרڸǳأ֮䣬ͶѣĲͷȱһӡ
˵ЩԽǮԽţԽţԽǮ
̷ȻᣬȴҪռͼͼıˣϡ͵ʮӣҲϷŹ
СҲ⡣
ϧûвͶǮơ
ºͼͼһϡеҲޱ⡣ŪͰӣͰװһЩⶼǱǮ
ӣȻҪڲƭӣ
̷̲סˣټŵļ󺺣ָźͼͼ˵Ӵң
Ҷ֣
ͼͼɫȴ˴ܣֻߵǸͰԱߣһƽͰϵĺҶƿٰͰбһ룬ŭϵĳζָƵĶҩָ֮⣬˿ɽ⣡ζĽҩͰ棬ҪǸҶָ֣ͰͰӵһӳףų꣡
˵˵ţͼͼ׼ľͰĶ
ºģ²Ҫġ
ͼͼ׼һƣ̷ˡ
л˵ֻ˵Ҫ㣬˵ҪͰӣֻ˵˵ѣֲҪ֣㷸ô
̷ɫ˱䣬æȰ
һŨҴ̱ǵĳζ̷ֱɢѬ̷֮
Ȼ֮䣬̷뵽ˣĲܰϳζȵơᡢ¥һǧȥʹٹѰ֡Щʱϳζֱܳûˡ
һ
ͼͼ̷һ֣˵ָ˵ˣǰͰһʮͰҪһ˵㻰ͯۡ
⡭
̷ԥƬ̣ȫǷߺޣȴòóһӣͼͼ¶һٳźͼͼǸͰȥ

ͼͼʴȵƣͰӵסְѵϵϸϸһһǰԼ̷ԪҲЩУʱҡͷԣʫԣҲıãǧɢ
ͼͼ뻳
ֱӲˣͼͼɿסͰӵƣ˵ϴɾϴɾ֮һҪ
̷Ļ⣬ʮİͰֱӾһЩĺʱΪͼͼͰװʺ򣬿ñһţȴûŵζʱͰƳ˳ֳζѾʧˡ
һ£̷Ŷ
Ҵ򣡡
̷ϴɾ˳ζ֮ԭα¶е򣬴յģȻڲӵǮơ˭֪ⷽԲ߰ǳصУǳһëΣ
˭Ҷ֣
ͼͼ̷ϴֵͰӵֻǰǸޱȵͰץһҪˮĶŭ˭ҪǸҶ֣Ӿ˭ų꣡
һ£ǰǼ׳ŵˡ
Ͼ˭Ҳųꡣ
ͼͼʮֵ⣬ֻѱⵣ䣬һһľͰҡ߳ȥ
̷˴Ҫסͼͼ򣬿Щ׳ȴ׶֣ϾЩ˶̷ıڻԺһ̷ֱߣ̷֪׬ʮ֮ϴϴɾζʹࡣ
ŮЩͬһϲˮԼŪ񻨶һΣҲԸһѬĳˡ
ͼͼŴӣűˮĺӣһǳ֮ȥ
ģ׬˾ʮ
ͼͼоǰֿЦ⼸ʮӣֿԸҩˡָһֶʩչָ򲻿ֻгһգһָˣʱָ鵤ҩƾָѡαӪ
ȵ߳ţ˿տ֮ͼͼһ뵱ָ꣬Ҳ
ޣ
ȻһתӺ󷽴ģȿɹƭޱ֮⣬ʲô£˵˭㣿
˭
ͼͼͰһתԴ֮ŭʵ˭ڸң
ң
һŮӣüĿ㣬һŮкܵӢӴһƥսһͼͼߡ
ս֮ͣŮӲŴͳһƬƣͼͼһΣ˵ߵܲͷר׽ЩӬӪļ̡ʶ־ܣȥű䡣
һŮӴս϶˳䵽ͼͼűߡ
ͼͼרסģŮǰóǸ֮ϣдһϹġ֣Ȼһͷ
ĶǼˣܲͷɲԩˡԸ飬Ķܲͷץң
ͼͼ̾һһܲͷ޶ԣ˵˵ŮһҹŶԣô赶ŪǹЩѪӪҪһǿķˣʲộӦˡִݻĸ֣
ߣ
ܲͷüһ壬˵ô˵Ҫִݻ
ܰܲͷˡ
ͼͼҡͷʾԼûж⣬˵һ㶼Ǻˣ˶ҲΪܲͷ룬ôܰҵһƬĵ¿ηΣ
ϻ˵ͷѾ£ߵĴƭϰգһȥ˶ʮСǳأƭ˱ʮأ永ʽǧ޴أģ
ܲͷɫ䣬źͼͼ˵ֻƮһξͻһطͷ׷ãһֱղŰץ˸š
ԣͼͼһ࣬ԭСעˣһֱ׷ָ磡ָҳֲ˧ƾʲôô׷ң
ԥʲôĪΪܴӱͷӳȥͷȨҸ˵ˣͷŴɵĵӣֻʦ֮ҪߵһЩ飬ߵܲͷǺķĽҲӳͷġͷ֮ʿ淨Ϊֻʩչһţɽٳ
ܲͷźͼͼ˼ֻۣӲͣ컬࣬ʵԼŵӡߵһܲͷݣֻ̲סսݺߺͼͼŲŸġ
Щˣʵǿ˾Ӱ
淨淨ʲôָ绹أ
ͼͼҡͷԣ˵뵱ָ꣬Ҳ
ɾںͼͼʱܲͷһӣһ磬ϵ
סӵơ
סӵĲӡ


878 ˴
ƱסͼͼȻ޷ľͰڼϵıⵣҲڵأǸͰֱ㵹׻һҺ壬Ͱﵹ˳ҺڵֻһƬʪˮա
ͼͼڻľͰԵһ˺ͼͼǰ
ľͰûķѣΪкҶסͰڣľͰۻҺ壬ҲΡ
ŮͷսƮȻ£վںͼͼǰ˵ĴӦͷ˵ĸԸҲͷҲϼƲȫס˿ͷҲֲñͷ
ϣɣ
սҲޣֻƷײߣƷ˻ޡսеѪͳѩ׵ϴżɫë
սȫǽëô֮ʱһŻɳۣҲͬ˻ޣǰƷޣһܱаȲؽڵһʮȴҲ̫ࡣ
ģͷȻ׽㣬Ҳ㶯̡ͷȻǰ˴ŵӣ뷲˲ͬȴֻǸˣɷ˵㡣
Ůͷֳ˳ͼͼֱϵǷӰˣ˵թǮ֮Ҳ񼫡ͷ͵ߵ̲ŵʱ򣬻ͬ˰һල̲Ա
˿㵹ǸƽĹ
ͼͼЦһЦϷϦ·Źâϳг˼˵ǰ˴ŵӣҲ֪˴İ˸ţһɵĵӣ
Ůͷüͷֻһˣͷ˵кã
˭˵ûã
ͼͼٺһЦ˵ָгһգЩѵֶҲвʣҲܰš
⡭Щ
Ůͷһ룬˵˴ŶϹŴжɣʵǿģá
ã
ͼͼһü侹Щɱ
ôˣҲ֪ã
ŮͷԺͼͼ̬ɣȴδ룬˵ڰ˴ŵУʵǿǲֵŵͳУ֮ڵ磬ҲõĵͳСֻǸˣ˵Ҳһֻ֪죬ֻ֪®̣ȴ֪졭
죿
ͼͼװһʲôӣŮͷ˵˴ų֮⣬߸Ҳ𣿡
ǵȻ
Ůͷһ⣬˵Ȼֵ֮ڣʵǿĻɽڡɽڲֵһɣͳУһɣһɣһɽɡɽڵϳΪɽľʦʵУ
Դ޶ѣָĽҲ㷴㣬ֻƾ㴵ꣿ
ͼͼںͷŮͷݣֵ㳤õǺƯ뿪ɽڣ޸ϱˡԺ׬Ǯƣƹܣĺģòã
ס죡
Ůͷж꣬ɾʱ䶼ɽޣûڹ쳾ӵҲܲúͼͼֻ
ֻݺݽͼͼһ٣ȴڶʦŽվ²ֻ֣ýͷ˺ͼͼ䣬תƻ⣬˵ȥɽ֮⣬һɣħڡħҲһڸ֮ڣеͳУֻһһħˮݡµţڷţޣһȴа
ˣͼͼ԰˴ŵһЩ˽⣬аСƤҲȫûкôٴ棬׳˲ٻɽڵĵӣɽڱضһʵǿŴɣֻ±֮ؽƣҲ˶١ҺСƤദ֮ʱպ÷ִ磬ǧҪ۸̫ˣȥʦţָҳԲ˶ߡۺ֮ûСΪ
ߣΪβ˵ˣǲǱŵˣ
ŮͷԽĵˣ˵ڽ˱ͷסǷеһڵӣЩƢ𱬣𣬿϶һƾͰƾңڣ
ƭӣ
ͼͼں˵˵ŸɮǴȱΪԸԼµҲñ˳ԿһڼȻǷŴɣµӿ϶ҲǴȱΪĸɮһư
ߺߣһڴ棬ǵزز˵գĲɷһڴɱûҷ𣬾µ˱ز鷳
ŮͷۺЦ˿ͼͼ˵һΪֻаеɢŲձÿһزճɷ𡣡
ͼͼһмȻ˵زɷı¶ûУȻʥҲǸˣһڰʲô
ӣȻ֪񡢷ʥҲǸ֮ǱͷСˣ
ŮͷɫЩϸϸ˺ͼͼһʩչ̽鷨ţںͼͼ̽һȴֺͼͼûаΪһ˵һˣȻ֪ʥ֮£㵽˭
ͼͼһᣬˣ˵˵Ļ𣿡
ߣ
Ůͷŭ˵ұţ̲֮£̲ԱƤ֮ࡣû뵽ҲǸ黫֮ʱ̲ų˿ͷɲҪֱͷûշ㣡
ͼͼȴԴһĿ˵ı飬ڱտڡͷСѾͷƭ㻹Ϊָϵ⣬ֻ׸
˵ʲô
ŮͷԽķŭˣһܳɢȥ˺ͼͼϵķ۹˺ͼͼĶ䣬һŤӣ˵˭СѾͷƭӣͷ㣬ͷɽڣڷһ꣬ͱĸ󣡡
Ŷ
ͼͼӦһ˵һ˲ĻԭǸš
ɷҲ
ŮͷŤųźͼͼĶ䣬ԽķŭӵƤôôѵͲۣ
ʱ˿̣ŮͷѾ˷ŭ
ͼͼǿסʹЦŮͷע⣬һžߵ˰ǰľͰӣʱͰҺкŮͷСȺѥӴʪ
ޱȳζŮͷɢ
ӣҸƴˣ
Ůͷҧгݣһһٽһֳһ̧߳һͳźͼͼնȥ

ͼͼϴŵļһնϡ
һɣŮͷһն
ͼͼϽ̧ƣͷ

סƵֱһն
ͼͼжˣϽһȥץһʯͷŮͷиߺСѾͷƭҪˣѾָҵҩϣⲻҩֻų꣡
㣡
ŮͷָֽźͼͼҪȥ׷ɱ˺ͼͼĻԼޱȣϽϴһܳ
һĨŮͷۻ֮ʧӰ٣۹Ҳһɶޱȵζȴ㲻
ŮͷóһĽⶾҩϣȴ޼£ȫûЧ
ӣ
ŮͷɫҰףһзͼͼ
ƴˣ


879 
ĸﲻ
ĸΣ
֮ʿ䲻ŮӣҪĨһЩ֬ˮۣҪͿϿں죬ݹ֮ʿͰٲ֣ݰףֻҪǵ̫бһڰٳ󣬶Ҳмɫ
Ůͷѣͼãʮֱȴûһ˿׸⣬۾ִԲ촽һ㵤飬һɫˡ
ƽ֬ˮ֮Ķʮֲݣ֮ʿӰٻˮҲмһˡϲҪͿĨˮһɵĴ㣬ʮֵˡ
ᣬŮͷĽ
ɴʱ˿̣㲻Ҫųˣ
Ůͷ׷ٺͼͼѾʱ䣬ԺͼͼͰϡĹ˽⣬Ȼֳ֪ζᾭòɢˣҲгζڹУĹǳģνеųꡣ
ĸŮӣԸ壿
ǣŮӻǸŮ
ǣŮͷѾŭľ硢ŭ˺һľ磬гɱͼͼ֮⣬
ɱ֮ûܽⶾˣ
ͼͼЦݣһϾûаң̸˿š
ôһ仰Ůͷ߳վںͼͼǰ֮⣬ʯ˿
ôҲмִҹģǰ˴иŴɵĵӣαضõýҪˣ
ͼͼһ⣬ΧŮͷת˼Ȧп˵䱾ˣκ
Ůͷɫ䣬Ȼ˵ҽⶾ
ң˵
ͼͼҡҡͷѭѭգ˵ָҷǹ¼ҹˣϹһһ˳ԱȫҲҲˣʲôϧͷһϹʲô֮ŮŮֹڣֹǧֻÿһÿһգۣһʮȥСѾͷ㲻֮ͬʿЩ˿еɣɽڵĵӣǰ;ų꣬ǼֱǱܡܲóԶ֮࣬Ҫὣأδ̫ϧˡ
ŮͷҧгݣǿסзŭҪΣ
СѾͷվǽ鲻㣬òԹɫҲù۲ƣңܶ˺üԣ˻ѾˣѵΣǰôţҾͰԼײʯͷϣСѾͷϵĳζܽ⣬ų꣡
ͼͼԽӲԽˣҲԽʵûУ
վǵϪɵСӣ۸ҲֻҶڱ͵͵ؿޡѾж꣬ع֮ӾԽѣҲԽĹŹ졣
ʱգͼͼˣŮͷȻҪࡣ
㣡
Ůͷҧҧʪˣ֮űһ仰۸ˣ
˻һͼͼʱЩйҺźôҲһɣôҲͷȴ䵽۸淨СѾͷķϡʱҲҲ
ͼͼ䲻ʯĳȴſɹƭְҵ£ɴཫһװףŭָףǷ۸ˣ
Ůͷҧҧ촽ܷ̬Ӱˣȡ֮һίͷشˡ
һˣŮͷԼţֻס͸Ż˼¡
׾ͺã
ͼͼͷƶŲƷ˻ȥվսԱߣ˵ָˣ붯ˣͲģŪȥ
нţԼȥ𣿡
Ůͷüͷһ˿ӿɶֻҳһأҾͰѺֲҩҶ˲赹ˮϴˮ
վǸóɱ˺˵ŮӣȥȻֻôһ취ͼͼúͼͼ֪ˣֻֻһ
ûָҽŲ鸡𣿡
ͼͼվ˻Աߣҧһӱ˵ʲôóԵĲҡָҳ˼µӱ㣬ͶҪһҪкþƺ⣬ָҿ硣
ûУ
Ůͷֺޣӻˡ
죬Ůͷ˺ͼͼϣѺͼͼоǡ
ǲ
ͼͼ⣬˵ҼҵģţͻһɢƢָһӵٸǣȻؼȥָٸƽҩ׼ġ
ŮͷЩ̲סˣܲúͼͼָʹ̬ȣ༥㲻ţѵͲţ
˭˵ˣûæû𣿡
ͼͼϣ˸Դ˵СҼҵģ᲻ѧãͰ۾˵ϹƢҪãҪģ
˻һŮͷΪ֮ᣡ
޲÷ɵϣҪںϺݺҧһŽ
ôˣС㲻ңҧң
ͼͼҡͷԣ˵ָ֪Щ֮ʿֶβʩչַѹα˵Ļǣ̽˵ļ䣬ʯͷײҲа취Ҽҵζİ취ȴָ֪Ҳһ֮Ϊʦδرȵңһ淨СʿָǶŭգۼɱ㡣
ŮͷüͷʹɣţִˡһģָʲôʱغգȻڱǰװʲôǰˡ
ںͼͼ˵ɱ˶꣬ӼֶΣŮͷҲûɣƽܵĶЩ¡տ˾֮Ľ̻壬վǺݲЩΥĵ顣
塱֣һļסĳЩ˵Ļꡣ
ЩˣҲȫ֮ˡ
Թ˲ŻᡰԻһ£ӿ֮ԷС˾Զ֮˼ǣӴԼܵӰģС伫
ͼͼȻ;ãԼȫǸӣ˼δЩȻ˫һ˻ǰȥ˵ǰߣߵʮɿĴһ·
ŮͷӦһ˵ȥңܰҽⶾ𣿡
׾ٸ˶һϳζҪɱҿңôֵ
ͼͼҡҡͷ˵öħħԣҲŻ΢ġֻҵһ̵ĵطָٽ㲼һ󷨣վзģһҲŻȫ㡣
󷨣ʲô󷨣
ŮͷɫӶû࣬Ȼħ֪
ڤڤ󡣡
ͼͼתŮͷʵ˵𣿡
ڤڤϹȻҲβã
ŮͷɫȻ䣬ȻԺͼͼǰЩĪĻѾ˼֣ĪӣһǰˣĪֻΪϷ糾ģżװһɹƭļ̣
һˣŮͷ־Щԣת֮ǰǹյУΪ֮𶯣Ϊ콵챦ǹ⻮գֵ磬Ӿֱ׹£䵽ߵΧĪҲΪǹΪ̽ǹȥ򣬰˴Ÿɳӣߵ̽Ϣӻǲ˴ŲװɷˡĪǣǡһˣ


880 º
Хؼ䣬ü졣
ëѩ׷¡
ڴϣŴѩǰҶոտʼƣһҹ磬վǵصĴѩأڵطضһı
ֻбֺһҹǧ滨ľ
Խ䣬ĻյԽ
̶̼ʱ䣬Ĳյòˡ
Ҫ𣬻ȥϲڲǮƣӹҪͼͼȥ׬ӣܴӴȴ²˴ֻ˫ܶôҲԼЩˮ
ӵȴҲûз
ǻ᲻֪䣬ӵһȵů⣬ȫֻůһް㼢ĸо
ˮ֮ҲҪϲҹżһͰѺµĲˮĵøɸɾ
ҹ
ֻز֮ˣŻֵ
ɴ˿ɼܵƣѾԪˡ
ԼĪʱ֣⵰һ˽Ƥƶɵѥ̤ѩϸ֨֨죬һһ
ɣϸƶɣŵŹһԲߣһɽ˵Ҳһǧ
Ĳ˵ʮָ߽סֻճ棬ϰɿվšڴ棬洬վֱ̫̲ȣˤ
ʮ뺣ϵˮ֣ϰߴЬӣڹվŵʱѾӶᾡܵſܵĽżװ壬ƽȡ
⵰ȻƤѥӣ·˻Щ֮ͬϿ˶Щձ͡
ǣ⵰Աһһʱ򣬾̰Ƕ⵰ΰĸˡ
һ׳
ӵģһѩٵһ԰ҲѩסһԺӲǴˮƯ
⵰ֻ˱磬ֻǱ絹ãؼǱлѩˡ
ѩһô棿
һ˸ֶ飬Ҳڱﱻˣ⵰Ȼвˬȴûйֻú޺޵˼ǽȴֲߵ̫ˣǲͣҡͷ̾Ϣת򼸼䷿ݣȴ̰ڸ㷿
ʹԣȻһȳһյģȻչˡ
⵰ӷȡһֱ̳ߵ㷿Уĵңңбڴϵ㾴һ˵ֵδȲþƣҾֻһ˺ƾˡˤǴ󺣣Ȼײ˽ʯϣôҲǼһұΪһӶڴϣû뵽վȻˣҲǸи֮ˡνѲк󸣣պضᷢһ仰˵и֮˲޸֮أ⵰⼸éҲǸĺȥ
Ҳ⵰һ˻ϰˣҲϲһֱ˵ȥ
㾲ţ⵰˵ЩʵѾ˺ܶء
ֻǣ̰Ƕһ汾̰˵ˣԴͼͼק֮󣬾յзУֱһ磬ղ±ϵ䣬׹˴ǡ⵰洬žǡ
ھˣĻݣ⵰߶߶£Ҳзơ
̰Ǽ⵰ƣߣһƱһ
ⷿůͣ˻ǲһ
⵰пһ䣬ͻطЩ鲼ҩ㷿Աߣӿ˻¯ȥ¡
ͭɫƤ⣬̻¶ڷС
˵˺ۣһ⵰ϡ
Щ˺ۣҴ籩ʱںܵˡЩƤ֮ˣ㲻ʲôĨ˲ҩպ˿ھͻ踴ԭʱһúֵϸƤ⣬ûԹ࣬ػûΡ
⵰һҾϴ˿ڣһͿĨĥ˵Ĳҩ쳣³ȫȻ·ѿ˿ڵһ£ҿֵܶˣӦǸ˼ҵӵܣϴ·ϣǸ󡣿ѣⲻҪԼƴһǰһʳʶʶֱִ֮˵Ļչûлġ
Хػް
ȴԽǶ⵰˺ۣɫԽĲˡ
ʱ˿̣㾹ܸоµڳ

Ȼһ˿һƵ⵰˿ͷй¶
⵰ֻһųΪʵʵһˣȫûΪ˿й¶
ͻȻѩֵȴһҹδ飬Ҳ֪ǷʲôӡҲпѩ·ߣŵʱ䣬ֵ赣ģʱֵܻûлҾͳȥ
⵰һߴ˿ڣһ̾ɫҲЩֵģ·ϲˣҲܰݲһ˫۰˵Ҳǧ
֮ȴ
һ˵Բڴ֮ĵһ仰ԵֵиԵ࣬ѩס
ֵ˵ˣ
⵰ϲٺЦԵֵҲδնǰδ飬ҵҲ̫ǡֻǶ콵ѩ·;ȥһңһв
Ǿ鷳ˡ
ͷ֣Ҳ֪Ҫ£ָܻΪ˶磬ֱֻʮûСȻж磬һֻ±Һò˶٣Ҳ֪ǿʲô׬Ǯ
鷳鷳ʱգǿǸֵܡ
⵰ҡͷָŹðҩ֭˵һҩ֭Ҫһٶӣֻܰգ֮ҩáƽ죬ܴһ㣬ҲӣֵӺʹҹƴֵûӴˡ
ԣ˵ͷ˵һ㣬˵ҲǧΪֻӣ
ΪֻһӣܰǰˮͨɵĶȫóֻʯǮƣͼͼȥ׬Ǯ
ߵԲʮСڴ󺣵УǷ㣬Ǳˡ˶ˣǮֵ磬ȫһƬ֮ൺ죬ķԲǧСļʮֻаƴСڷԲĴ֮ϣƾһ˵½ҲܶЩǮƣߵĻȢš
⵰һ̾Ϣ˵Ψѩ죬ѩ⵺ֲĺ׷׳ˮһ쵽㡣ϡΪҪڶº컹ܴʵĺ㣬Ҳ׬һʡɶֶΣֻЩ͡ɡϹϵˣıȡõ⵰ֻһֱ붼롭
գһʱĬ
̰ǲԲֻװһֻͨԵĴ󹷣ſһԡ
֮һ̧˵⣬ڴѩ棬Ҳѡ
ѵ
ɫһʵѵֵа취
취УѪһá
⵰մȾ˲ҩ˿ϴһۣȻ˵֮Ѫһضڻ֮ǰҪӦһ顣
ѵֵҲɣ
һţڶﲶ㣬Ī˵һ£һҲӦ㣡


881 װ桢
赣ģҲϵɽ»𺣣Ҳ߲嵶ֻһڴ֮ʱ֮ʿֻ˵ֽǼġġӮġȴΣ˵һġ
ȫ˶ˣ˵ֵо֮Ҳ㡣ұ֮ʿͻѴӿе䣬ǡɱˡгһƸԭվҪ뿪ߵ㻭һŷҲԱ⡭ֻҴ˿Ϊδָ֮ʿͽա
ɣ
⵰ɫһߣҪͷͰݣ˵ϣܡ
Сһң
ֻһ̰Ǿ⵰ǰſ£ס⵰¹ߵͷơ
Σ֮ʣҹڽģαذң
㵭Ȼҡҡͷжϥлƽ𡣡
ɹȻɣ˵ڳ£Ůһˮƽ
⵰Ǹֺ֮ˣ˵ûʲôִ磬˵˵ſھŮˣǹٻ˼ҵĴС㣬νǴҹ㣬Ȳֻﷸ˴£Ȳѱ¥Ůһ㶼ãںҡ¡ʱ򣬻ҪǮǮҲͰˣؼۿ۶һۣЩˬ
˻һȻˣΪ⵰ǰ˵ʱ򣬻˵ǡûԭŮˡֻ⵰ŮӵദʽʵЩء
ȻŮˣôǮ
Щ⣬ظһ䣬ȻǮۿ۶ôŮˣ
ǲһȫһ
⵰ҡͷɫʮּᶨ˵ԣ
㲻˵⵰ֲ˵ÿȥҹҹﻹҹڶһָ㡭
¥ŮĶƤ⣬¥ЦΪЩŮӾԼῪʳԼԣȴ⵰޷ˡ
ͻȻˣΪ⵰ƶ˵Ůˡ
ٺ١
⵰ЦЦ촽ĺһֳ˵Ĵӡ
һеˣЩʱǱҲƵˣҪֱˬ
⣬ȥŪһȡĲλʵؾȵľϣ˴ҷС
㾲ĳ˼Ƭֵ̣ԽԽã֦ѾԽԽá
֣
⵰Ҳ˿ûãһ̾ܳȥƤѵõ˳Ҫ˲öһںеĴ⵰ȴһ֮϶
¯ܣ¯ϼһɰҩ֭졣
壡
̰Ǽ⵰ԶˣߵߣоǾϲܻζܵԪôͺˣ
ܻƺˣ⵰Ѫ˲ͬո˿֮ʱȻ˿˿кڽ֮ǰδţδ˿⵰ô򵥡
ȻҡҡͷŴƮƮĶëѩ˵嶼ˣȻߣֻһƱҺò˶١ԲڴûгţҲմȾ޼֣վ˯òȡܽ⵰֮һЩҷ䵱УҲб޻
ԭǴܵ
̰ͷ˵û뵽⵰ϹڲͬѪĪҺһϹŴѪ
Сһ⻰ҲԣҲԡ
΢΢һЦʮֳ̰ǵĶ䣬˵⵰ѪȷϹѪȴûаѪͬ
ԭ
̰ǵ˵ͷſ¯Ա߱Ŀſָơ
һǴӻЩɥǬͨУѲȴܻ練ɶѰҩȻҲЧȴЧֻʤޡҪκһƣ迿Լԭڶ⽫һ
̰⵰ǰһֱտڲԣװһֻ󹷡
Ͼ⵰ֻǷˣ۽粻ߣ֪̰ܿ˵ⲻҪ㾪¥Ů˯֮ʱεʱ̰ǻ˵й¶¥ŮӴ˳ȥػෳա
ƥﻳ
̰ΪޣҲһ赡
һʱ֮⵰һˮͰֵľѩ˻
ľشٽ⵰ȴһСľ˿Գء⵰񱼶أڴָʾ
Ȼһľͷ
þӽľͷһƬһƬԲľ飬ӡӽľٵƽԼĪһָľӣƴС
ٽľϣֻʮľӡ
ڴϣעڿҿľ⵰ס˵ϪãƺҲ⵰һлԺͷһЩӣڴֽڴĻ
⵰ʮϸľƴĥʮֹ⻬ע⵰ٺһЦ˵⻹ΪһӶֻʵʵ򣬾Ժ˴ȢϱҲֻû뵽Ȼңɴ֣һЩľƣԲ뵽Ʒ֮µУֱð̡
ϣ
һʵ汲Ǵģ
ǣϣҲġҵŵʱ򣬾Ͷ˵ǰǳĴ󽫾ݺ֮ܵɵ˺ȴǣ˻Ӷλ˵Уձ˾壬ֻһ㵽ߵڣһֻʣһˡҪҲϱ˶ӣֻԺ˶ûˡ
⵰õľƷϣܳȥһصд򿪣ϡ
Уһףɫ㡣
⵰ѹŵпһԼԼ䣬ܼϿһι״ͼһֻޱȵĹޡ
޳ðװ棬㣬ŰβͣͷΣ
伮ʶ㣬һʱҲ̲ס޵Ϸ֮ʱȴԼ˻þ·ԼڻյУͻȻǰһλװ滢ħצ˺
˻
㵹һʱѹҲ֪лŵĹޣǺƾһ񣬾ԺԳһ˿ɲΣһײ֮Ͳײҵ񡣡
ɣǷ񿴳ʲô
⵰һΣ˿ֿ˿ף˵ҵ˵ϴĶñ˿ֻضƽÿһʮ壬Ҫ㹩һ
ҡҡͷ˵øϰѪٸһֱëʣһЩɰҲ°빦
ԣ⵰һܳţڽ˶ɰص˰Ѫ
ɰѪУëʵˣһľƣëմŻɰѪ
һС輸ڴϡ
ϥţ䲻վɶдֵҲް
Դӵںɽؽħ£޷ʦһֵĹ֮ʱʱеּ䲻ÿֶȫᣬ͸ÿһϹĵ⣬ȴҲдǧ˰ٸϹģһʮҳĹ飬ҳּ
桱֮һ֣ǡ
ֽëʣйϹġ桱֣ëմѪɰľӾ׼д֡
ɱؽ֮ʱͻȻɫһ䡣
˿˿ӱʼѪɢоɢһ̹⣬ļȴǿѹסˡ
һ̼䣬ֻһֻޣװ棬㣬ŰβͣӱʼѪкХͷײ
ĺȻһ̹üĳסϮĹӰ
һɫһףԥӱʣľдһϹġ桱֡
ּߣľ֡
д֮󣬾ͳľһСʺɰʼδɵ͸Ӳӡ
ˣ
ľƼӲ輸һԾ𣬾ҪԶɳ۶ȥ
⵰ֿ죬һץסҷľƣһס㴧ڻʮ꣬䲻֮ʿȴҲЩʶšҷ֮ʱ⵰֪˷ѳɣлϲѡ
һĿƬ̣˵һҷ֣º£Ҳջ񲻷ơںдʱֻ轫ҷ֮ϣȻ
лɶ£
⵰۳ȣ㹰һݣԵ⵰׬Ǯٻٻó˺˺ˣ⵰ضѴɵλÿһʮ𲻾
һݣȴ㿪
ٶëպЩѪɰڼӱд֮ʱһֻӰ񣬴ӱʼХ
⾰⵰ȴǿġ
̰ΪޣΪˣȴԶѰΪµʿȻǹӰ񿴵
أ
̰Ǻһë˻ţצҪ͹һ¡
Ȼˣ
תͷ̰һۣװ棬㣬װβĹޣ⵰Ѫϵǳֻ⵰츳Ҳйءǣ⵰ϹŴѪΪβĺͼͼһѪﰵһ˿Ȼҵ⵰Ϣͨκβͬ


882 ù
⵰ڵϣ㲻˵ȴֻ̧ͷ۰ͰͿ㣬һָʾ
⣬ʮҷѪ⼸ʮҷѪ˵ֻǾ֮ͣ˵ȴüͻѣںУңֻѳʬ󺣡֮ΪҽԵ
ϸһȻһ䣬Ҵˣұһݡ֮ʱȴδֹ˾Ĺݣ֪ΪΣ
ⲻ֪
⵰ҡҡͷδֻ˵ɵ˼һܲµõģ
֪Ͷˡ
㵭ȻһЦȻɫ⵰ԸΪʦ£
Ը⣡Ը⣡
⵰ֻñһ鸣˴ͷ­ϲ״Σ˵˳ĳҪΪͽ⵰ƴǣ
ˣ˵ʦ嵹Щ񡣡
ɫһůɨһ۴Ⱪѩ˵ڴˣȻҪ˵һ䣺ɼȻ˳ĳΪͽҾʹ󷢴ȱΪʦɡ
⡭
⵰Ŵüëʵʦ˵ĺʦ壬ǲǸֵܣ
ȻҲ
ͷ˵û֮ܽǰҲһȥ˷֮ˡһʦ壬ҲԿ
ԿԿ
⵰˵ҼȰʦ£ʦص
һͳҲɳνɽڣҼǺˣйڵʦŽɣҲμġµӣڵʦŽ֮⣬ҪһأǾǡ֡һν֮޵޵֣ġ
ɫ࣬һ˵ĴݡԵһʱΪǷδΪͽʦͽ֮ҡң֮С
˻һ⵰ȴЩŪס
ʮ꣬˶ʶҲ㲻ͣɶ֮ʿ˽˼ȴЩ⡣
ոЩ㶮˱㶮ˣҲˡֻ֪ʦΪ˴ֻͶˡ
һΪʦΪͽĿģȻΪҪ˽ǰȻҵǽΪʦȻҪĽ̵㡣һҪ֪㣬±һӣһ壬Ĵʦ֣Ϊӽ¶ӡ
⵰˵ͷ˵ʦʲôɣ
֮ʿླ磬ٵꡢ淨ٵˡά衣ֻȴ֮һһ崿ʷɡ֮ĸ磬ɡɡ½ɡ̫ҽɡ
ϸ˵һֵΪʦ˴սܽѣ׹亣Сδ֮ǰΪѴ½ɣ㲻ʲôͨ쳹صĸ֣ɽȴǴ´ࡣ
޶ۣĸһʦʵ
⵰оϲѣ䲻֪֮ʿôΪ磬ΪȴһЩ˵Ĺ£ʦΪľе½ɣʦΪܲϲ
ԭǵ۾Ҳȣʣʦ̫ҽ֮ϣʲô
̫ҽ֮ϣͻΪ񡣡
һЦ˵񣬾Ͳͬ룬ϣմɱӻĵϣͬͬ١
ȿȿȣ
δ˵Щˣȭס˼
񣡡
⵰˫۷Ź⣬˵Ҳ֪гһգܷ񡣡
һϵĹʱһ⵰ûзֹױ仯ȴֻ⵰洫ĹףֻҲǷ
һˣָŹף˵Ұ֮ĪҪ˷ˡȻ洫ĶһһָΪٸһ﷨Ҳʮַ㡣
⡭
⵰תһ룬ʱݵǰ˵ȻǴֱҲ֪ʦĹءҲò֮׾͵ʦ񣬽֮׸ʦ𡣡
Ե
ҡҡͷܶܡ
ԣ⵰һů󶨣ǾأʦȻǵ֮ʿܵʦУǽʵĸ֣
ǽͲǰǰ㣬ֻŴӣججաŶº۽ϸߣҷЩ㣬ЩǮƣٰõŮӵ˵أҲҹ顣
Լ˴ȴһת˵֮ʿػҲǣֻµ׷Ƥղ֮ʱ㲻òϣǻԽᣬꡣ
⡭
⵰ɫ΢΢һȴ֪λش
㵭˵þʧʧʧʧеãеʧˣҪ񣬹ؼ֮ڵʧ֡ΪʦûУȴԤȰִ㣬ǰһؽ
ӡӼȻ˵ҵŮˣӦò벻
⵰ܹȻ˵ڹ쳾Ȼ벻ʦǽҲҲܳΪ֮ʿֻߣ벻гһϲգȢǡ
ȻԵ壬ϸ£
㺬ЦͷֵмеʣҲԴţ֮ȴΪͽ
ʦΪΣ
⵰Щ⣬̽ʵĪΪ¥Ůӳã
ɫ䣬ȻȻãȴҪǮơַΪʦŷ粻ϡ

⵰ɫһźȴ֪Լܰ£Ǻ鸣죬̫ࡣ
ͷָŸڴϵİ輸˵ǽպѧҪһһѧһ顣ҪվһԿţһҷ֮ٳŴ档

⵰ʵʵվһԣҷ
֪֮϶֪֡ϣͽǹЦ֪ϣùΪʦķЩأԴϹ֮ʱȫǧ˰ٸϹŷΪҪѧַҪΪֻǣؼţҲ֣֮ţԪȽѰǡ
һҷߣдһס֣ɰҷǻɡһҷ֮㽫ҷȫ⵰˵ҷϣʲôΣѣֻҧָҷϵһѪٰҷͶȥҷԻһҲǿȥ

⵰ʵʵҷؿڣȴ־üЩ̲סȥץһʱͰѼϽ˰ץˣ¶³װ۵Ƥ⡣
Щ˿ڣ⵰ں뱩ƴ֮ʱ֮ˡ
ͨ˵ҲҪʮ£ܸԭ
⵰ȴڶ̶̰֮ڣָһƣ
ӣȻѪ
ипһʵ֮ˣûб˷Ĳ֮һ¶ֻ֮ƾһԼǿ쳣ָˡȥ˷׵۹ľ鵱У˾йⲻһͽ
⵰ҷϲ̳Ŷȥ־ͰѴϵڼϣһ·Сֱɳ̲ټ洬˺
֮˻Ϊ⵰ʧķ裬ӲȻҪڴѩȥ㣬һʹЦ⵰
⵰ľګƽֱ˳ΪûȻЩ֮˶˵Щôֻͷ˺Щۿ˵͵Ҹʦгɣʱ½磬ϹǵĹۣ
ںϣ緫紵ùƹơ
ʦ˵ˣ֪ͽǹЦ֪ϣùгһгɣֻ軭һ׷˶Ҫ˱ᣡ
⵰죬ֻʦ𻭷̬Ʈ˧¶ɢһ˵ȡ⵰ȴ֪ϡֻܵһѪеΪС
һЩβƫҪҩӡ
һΪ֣ܵҲҪҩӣ⵰ǰѪ
ʮҷҲһͣڼ̼仭ɡ
մʺѪڷлһһ߱ߡ̰ſһԣҲգȻ㶵˵壡ֻ˸ԴĴ޿϶Ƿ˼ֻһۣ;ûëˡ˼ҿģǴʼӰѣҪǹ޵ڴˣֻ¿ֲֻ֮ѹ˱仯ɵĽɫѻҲȲһֻ˸ԴĴޣ
Сһˣ
ͣϢ˵ӰǴ⵰Ѫײɴ˿ɼ⵰ڣʹǰװ޵ѪҼȻ⵰ӣǹ޾ǽ쳣𱨣ҪһʱսһؾǡҾͲţһԼѪ׺󱲶չ˲ˣжƣȲ߸컯кã
˵еȻûдǰ˼չ˵úúõģҲ˰ɡ
̰ƺ˺ͼͼӰ죬˼άʮԾ˵˼ҲֻСޣСȴǰһˣֻʣʬںĴָҲò˼˶С
ֻޣ΢ıʹ˾ˣкοϧ
ҡҡͷ⣬ֱѩ
ʱ˿̣ɫѾ˻ƻ衣
üͷ΢壬ȻɫЩǣԵִѾŶգƽﵹҲˣɶѩ죬нֵضϡ٣ⶨȻΪλ
ĪǡĪִΣˣ
һˣ̧̰צԼ˼£ѻ죬ѻ죡


883 ̵ı
ͼͼԼΣա
˻ޣ׼ǰһƥеĴ֮ʱŮͷںͷһɥĸ
ŮͷóһԼĿڱϤ˿òŵȥúһƻŮһԶԺôˣ
˻ٶȼ죬ͼͼŵ·֪Ҫֶٱ
ɺͼͼŮͷʱ˲ʱ䣬ɫԽĻ谵ҹĻѾ١
мյǰ
ͼͼͣ·Уһȴǵ֮£վż׳ǰǸʧ˾ʮӵ̷ٲȻڵ󷽡
Ӵ򣡡
̷ֱһӣŭҴӣ
Χ׳һӵϡ
ŮͷüͷЩ˵ѵӵĶҺѵǾͲųꣿ
󷨾Ϊֻϸϸ˿ͷֳЩ׳װ磬ѰԺڲͬЩ׳ϴƤƶɵˮˮֽǱˮ£һƤƤƤɣܲ͸磬ܷˮ档
ѹֲޱȵĶҺԭǴˮ
Ůͷ䳰ȴֻ֣ſͼͼ
ϧͼͼȫûаżӣֻϻһ֣Ȼ˵СѾͷϣһȺյģ
ԣŮͷɫһ㵣֮ʿɽڵĵӣƽ߸ϣʱ䵽ƦåԺڶֵĵزˣ
ʲôĪſϷִүǴ򣿡
ͼͼٺһЦ˻ƵŮͷ󷽣ҽҪ䵽ض׶༪٣ˣû˸ɾû֮ܵҲûȥضҪһʯͷײһ˰ˡΣֻҪ㲻֣ⱲӾ͵ųԶɣ
㲻𣿡
Ůͷ޺޵ĵ˺ͼͼһۣʮֱģֶΣֻ»ּǣαҶ֣
ǴţţҲţ˵ˣҵȻܺЩһʶֻСѾͷϣôҶ֡
ͼͼҡͷԣ˵ΣţҲֹһҽܰ˴֮ʱʼ˵ǵһɣ˵ɽڵʱ˵ɽǰԲţݸ塣㱾ڴţڵˣʸүĲǣ
ߣ
Ůͷɫһ䣬ֻõںͼͼǰӭЩ׳
յӣ֪Ҫߣ׼֮˴˷ˮˮĴҲûô͵ɣ
̷ηηڼǿ׳ıںͷԽĳ㣬ֽеǰΪǹ¼ҹ˳ɹƭû뵽Ȼаףķ꣬Ů˵ıµǳֻͣһ۾ܿŮòɴɵƾһ˫ںĴ۾֤ǸŮһˣȻ鰵ͶһʻţϣӣֱǱ
˵˵ţ̷ԽԽ
ȵŮͷģȻ棬˵û뵽˾ȻͷȻǸӣȻпãƴûУϲ£һξͰһѣ˴ɡ
ԣŮͷȻŭ
ʼֻҪͼͼγ󡣿ɺͼͼȴˣ˼ֱȥƣŮͷʮֲˬ
ŮͷԲʼֻѵѵЩˣɵ̷˵ƴ֮ʱŮͷʱֳһĨɱ
Ȼڳԣ豾ףֱˡ
Ůͷϣֳһ˸߽棬һƮǰȥֻڶ̶̼֮䣬ǰ˵ĽŽſڵϣá
̷Žϣ۵û֪Ůͷ֪Ů쳣УȻв˵Ӹ㣬ߵˣǳ͢Ĵ٣㾹ңҪǲú
̣Ȼһɵơвңҿܻķһ·ȴؼʱ̣˵ڳˣ˵Ҫǲúڱɱǰ
ͼͼ̷ͣߣЦ˵̿ˡɻ̣Ҫ־͹Լ̫ʵ㣬ŽŮӣߵܲͷ͢ƣų͢䷢ɱִա
һˣͼͼһ˻̧㣬̷Դһ̤ȥ
꣡
̷ԴϹһѿ
İ׵ģһء
Ѱսܳٽ˻Ʒޣ쳣񿥣αѰս˽һ룬жǧһŵһ̷ܳܵ˵ģ
¼Ժͼͼȴûʹɱ֡
̣ԭһԸһԸǹƽ֡Ȼ⣬˳ԿռˣⶼԸ顣ȴ˶ģһҪңڳѾŹһΣһɱңٴ
ͼͼԼѣƺ˵ڵϵ׳ӻ֣Ůͷ˵ȻԺ֮ҲǱ˹ӶУȻ˰ףȴﲻϽŽӦãó˽ֻҰڴһֵǮĶҽָҾͻ󷢴ȱһ·
ߣ
Ůͷɫһ䣬˵˵㵹һʴĺˣ
뻵ˣô򵥷
ͼͼһȥ˵ҴûнˣҲûȰұˣֻҷİ
ڴʵһӻˮ£ʵһеŮ潣Ůͷ޺޵˦˦䣬˻޺ͷ۶ȥ
ȴ֪ͼͼǵһα˶·ϡ
ǰͼͼϡ棬żҲ̷㣬ںͼͼس֮ʱ·ϡ
ͼͼδҲ緲ˣȻ򲻹˼ҡǾֻ˫ֻסԴڵϣŹ򡣺¶Ƿ⣬Ѱûжٽ
̷Ϻݺݳһڶͼͼֻˬ·ǰЩӱŹ֮ʱܵίһȫ׬˻
ΪżͻᱻŹһأͼͼŲ׽Բķ䣬㿴˺ۡ
ͼͼУΪǣҵ̰ǡ
ĸĸˣǹŵĺûŵϱȥƺ磬д˳ʥԳһڱͼͼҲʮַġ
һ˻޾ͱһĴ
˻޵ٶȣԽԽ졣
Ůͷƺ¸ɴͼͼһˣϽٶȣ̤һƬӲӵͼͼɳۡ
ͼͼȻתͷʵСѾͷƭӣʲô֣
ߣ
Ůͷ۾
ϣǾݹҲⶾ
ͼͼҧгݣһ񼫵׺̬ʵ
Ůͷü졣
ͼͼʣԱ𣿡
۾Ϲ𣿡
Ůͷŭһ䣬ջʵʵش𣺡Ů
ͼͼʣ䡣
Ůͷ˳ھͻشʮꡣ
ۣȻǸСѾͷƭӡǰ˵ɽڣѾ˰꣬˵ͱ̻󣬹ȻƭңԭѾͷᣬʮѣѹֻǸƻŮ
ͼͼֽһҪϷ죬ǰĴУͻȻһһصĺ̡
̸ڴϷصˣϯ
ÿһĺɫԼԼ䶼һƥڵĶǣצſѪڣźͼͼŭ
˻ܵ̾ţͣ˽Ų㲻ͣڵٶţֳǼΪ
һһ⣬Ӻɢ
Ұ£Ȼ䡣
ͼͼֻϴһ⣬һһƬѩ
ѩˡ
ͼͼһźʵ棬ԴϹŰ׻Ѫıܻڡ
ͻɽайΪ
ͼͼоˣǰ̾һֻ̾ؼĺľޣضɭֻһּ˶ɵĿɲѹ


884 ¿ħ
죬ǣ
ͼͼϣŮͷ죬ȴ˻޲ƶǰ󡣡ָ⼸ûҹ·ʱ飬Ψһغһ𣬲ôù
ӣôܹң
ί볯źͼͼ󺰴һɿͼͼ󣬶ʱͲ
ˣ
ͼͼüͷɫ˵ֵ粻մ˽ԹҲǱ˴һٶѣ֮ʿóֹɭɭ󷨣Һ֮ʿûԽҹ֮ˣ϶
㲻ףͰͷϣֱ̫ɶˣ
쳯Χһֻ죬Χȫڱסˣ¹ԣоֻ½ҹͻȻ콵ѩҲ͵ޱ޼ʵĺйأʱЩ£ֻ̽Ų²ҲЩǶʷᣬǡЩѡ
㣬ң˵ǡΪ׽Ҿͻ𣿡
ͼͼ˵˵Ļûģǰһ˵һ˵ʦɽںң
˾죬ҪͼͼбͻȻһ⣬ڶǰ֮⡣
͵ͣ£׸߿ա
ͼͼһȴֺһӲӵĽ档
浱УͻȻһԭ·أ뿪˵أ
֪ӺʱʼһӰվڽ֮ϡ
ӰʮָݣòȻͨǰȴһ޳ͬĺ룬ʮֵ˶Ŀ
ɭȻ⣬ӽ֮ɢ
ޣ
ͼͼһôҲǽڵĵӣûڽҲƽĿȾ֮£Խ޵Ľȴİ
һ⣬Һͼͼлˣ
ͼͼŽ湰˹֣֪¿ɷ֪ζΪλͻȻڴ˴
ڤħΣһаޱȵ䲻˵Ķ˵Ѫ⣬ڤħȴܹ֮ʿħ޷԰ΣһڤħϮ˻ضħû˶ɢҲ߻ħһΪ֮
Ӱͼͼ˵ͷֵƶڽޣһɽǿԵֵǰħΣȡһЩʱ䡣óûȥҪմȾⷬ
ɽǰڳţ
˿һĽ棬Ȼ֮߸ĵģʱɫһϲ˵ɽڵӣ죬ʦߵҹǰ֮ز
ߣԭɽڵӣʵҲɽĸϲĺųľʦȻЩ޵󱲣ͽܵıµҲ
һӣһ磬Ѻͼͼ˴ȥԵĸϲķϣƶһ̣
ʱͼͼ˻ڿշ𣬳ź·ȴȥ
СѾͷƭӣ֪ʲôɣ
ͼͼϣʵſڿɽڵľʦĸϲģԲɽڷɽֻ±Ȳڡɣڰ˴֮ڲŶԣĪ˵İ˴ţƭҵģ
˵㶮ʲô
һˬ˵˴ǰ˴ţڣֻ˵ֵа˴ţû˵ֵֻ˸ɡǽɣʵȴڰ˴еκһɣֻ˵ϡ٣ûһˣʶûбڰ˴֮ڣȴͰ˴һ𱻳Ŵɡ
ԭˡ
ͼͼͷ˵ԭνİ˴ţȡʤ֮Ȼϲ̨档
һ仰òᡣ
˵úãС⻰˱θڣ
ҹյУͻȻһںͼͼߡ
ͼͼϽתͷԴ֮һֻۣһŻۣСë¿ʿŶ֮
̤̤
¿Ӳڵϣһ
˺ٺһЦһɺ̣ͼͼסȻ˱θڣȻȥ
θڣĪҪң
ͼͼ࿩һֽеĪҪңӵģҪԾͳСϸƤģ϶ζ
㵹ǲ򵥣Ȼ֪СӵóЩĪԹ
ʿֱһϣ϶˺̣קźͼͼڿշֻƷ˻ޣںϮ֮»һ߰׹ǣһɢ߰ڵء
գ֮䣬̾ʹʮ֮⡣
ʿһںͼͼϣɢһɱĺںͼͼһȦǹЦСڣȻһɾѪñߵУҵʾ֮ûжȡȴһͽܣ
Цһ֮źͼͼʵСӣԸΪʦ
ͼͼĬȴΪʦָԴˮˣŰΪʦԴӱᴿѪʾµڶֻһϹŴж񹦡׻ľΪʦ˵ɫ
ԸݱΪʦǾǱΨһĵӣ㵱Լֶ㡣ϰݱΪʦǱĳˣػչң
ʿһɱɭɭ˵Ž¿ħֵ䲻µһ֣ȴҲǸ֮ϴӦΪʦֻȱǸ֮󣬾ͰϴɾƤԣѪ⣬л֮ţӴ뷲ٲͬ
¿ħȻ¿ħ
ŵݴɫ׵һֽͼͼ˵˿ʩչ֮˵򲻿ɫ죬ͻᱻ¿ħ֣¿ħǰ˴֮һаеĸ֣ϲ˰Ƥųԣ⣬ضΪеĳʳ
ڴ˿̣󷽽׷˹
ޣ⹷յģûɱ֮ûж֮ޣα׷ű֣ë˱ּɱ㣬Ƥԣ
ˣ¿ħȴץźͼͼҹмٷɶȥսһ
ͼͼȴ˿¿ħȻ˵˷ҲǸӲóţڿ˵Ҫͽܣ˵Ҫɱ˸ҳԣȴžܣ֪ضŵĶ֡

¿ħһƻкͼͼ򣬴úͼͼſ˺֮ϣ֮ǰâߵ⽵ض콵챦ߵҲֻΪıȡĶ⣬ܷƴƴõʱҪɱŻǺ֮飿
ԣͼͼɫһʵô֪һô˵Ǵǣ
ԴնۼΧ˿˿ƵĻϢƾǻϢ׶϶âеض̾ǷŹµĹͷͺ¿ԲУȻ˵ʩչ֮ͨͨڣһһһֻǡЩͺֱ۾˵ϹЯ˻Ϣضͨ쳹صĴֻ֮񶼱ȲǣΪһ䵽ߵ伣Ӱˣ
¿ħɫ䣬˵ȻҪΪĵӣЩ˵˵ҲûϵСȴñĵӣϸðƤ˳Եñʡͽǰ˵ˣĺóԣҲ㳢ζ


885 
ɫ㽫ʮҷȫã⵰ѪΪϹĻƶɵķľ׵֡
ҷЩġ
֮ѾãзͨһΪȫʩչܳҲʹáལͨԼ෨ڲ֮顢ͼ֮ı޷ϣһԴڽӵÿһգͿԵֵһΪ֮ͬ˵ȫ
ҪˣһȴԱ֤ƽ
סһΣסΡ
ùһȴ㲻ʮ塣
л谵һ͵綹
ڴϣ˵ҷһһ䵱СֶֽΣȴˮ֮ͨڷһװһЩĶȻһȴҲֻװƬ
Щҷˣֻ꾳ʿȫһɱԶԶȲд֮ʱַųһ棬Ҳʤޣܱûкá
ͼͼδ˯Ҳȡ
Ժ˯̰⵰ҲĻصԺ
δ۾ѾŵŨŨζ̰Ǵ˷ţŨҴ̱ǵζ˳ű紵ԷֻѬ˼ĻѩѱһɽסԼĪ߰ǧһɷ׳
ƽ⵰棬ղܻһβһҹͻأҴصĺ㣬Ҳն˶
ʦ𣡡
⵰Ŵ򿪣ϽеĻƣܵߵ㣬˵ƽ棬ҪԶһһҹ֮⣬ҵȺʦҷ֮ϣֻʮ͸оԽԽأʮַǰΪ˺壬Ǳˮһ־ȻĶʱҾҷ˴ҹ˻
ʱ˿̣⵰ֶθ𾴣һΪ۹ٲȻ˵ֶˡ
嵱Уǲزסʲôܡ
֮ڣҲûʲôϵš
嶫ͷĴƹĶҧ˱һڣԼϴͷѸ˾壬ᱻԿڴڣڽ֪
⵰ҹʱ򣬾Ѿ˴йС
һԺ㣬ȻͻڵΧۡ⵰Ժаڷź㣬Ϊ԰ڣǽֿϾеƷùеıˣһŶۡ
ȵ緹ʱ䣬˷Χ˹ľվΧۣ֮˾棬ߵѳɵСɽԱߣһñһţֱͲš
һ׷ԲԵͷƾٳǰ⵰һҲûɶ飬һʣⶬºģܳ棬ⵤô
峤簡
⵰òʵʵĹʩ˵ҹͻȻһΣ˸ң˵ֻҪҳ棬Ϳ϶ض顣밡˯Ҳ˯ţҲţɴͳ˺û뵽ոհ洬ʻʮ֮⣬Ѿˡ
̾һЩЦϹû㱧˯ĸ˯ˣ
ٺٺ١ҪǿǾ͸˵һϱ¡
⵰źЦЦǸʵͽˣ˵ȴаۣվʦ
Ǵ峤߶һЩ漴תˡ
⵰Ҳ룬ֻ࣬ٻص¯ˣٴǱ㣬һ峵һЩȥȥˡ
߰ǧɽ⵰еһ೵һǧֻһ磬Ͱٸݺͼͼڷеҩӣȥץҩص㷿С¯ˣֳ˺
һڿˣ콵ƵһַƵֶΣȻ˷ഺ
壡
̰ǿ⵰ҴȥıӰ˵˶Щ˼ϲ֮ء糿ʱ˼ҾͿˣһЩĿⲻơ⵰˵˸ѣ˵˸βŴ򵽵㣬ȻţҲ˵Ҫһٶܴ㣬⵰˵Ļѻûˡ
Щﱾûţֻ˲ýҴѡ
ɫ䣬ָԶԶķݣ˵ҰȻӣδؾȫ֮壬⵰֮أ⵰֮ţҲδնϷ֮˾塣ܽλᣬ⵰˽һҲδһ¡
塭
̰ǽһһȳһܵ⿴˿ܻ˷˵мСӣԶԶĸ⵰ͷ϶Ҫ
ȴֻͷδ˵
һУԤϡ
Ȼ˵ڶ糿⵰ض顣
˷ӵ⵰ԺΧסˡ·ͻȻ⵰ض䴫˳ȥԺӵĴȴֻʮȴѹѹһƬٲȻнǧˣһţֺţС
ô
˿δһȺϣֻͼͼİΣ
ؽ֮սսҲ˵ɽ֮ˣĳӲŶԣɵʱȴԽ
⵰ڰѺ࣬ŷȴĴԽԽ࣬ҲͷеĻƣ˵˵ˣһΣ㸣ԵҪ棬ڸϽȥ˯ȥ
⵰
峤ֳһ̴ߵ⵰ǰ˵˵Ƕͬһ֮ˣͬͬˣиͬͬŶԡգȱģҲᣬһҲᣬⶬºѩɽˮһ˶򲻵㣬Ψ⵰õ㣬ǲֶνڸͬڣ¶ֻĲ
⵰ʵ˿ȴ֪ηֻʵ˵ʵԵ峤ɲô˵˵ҪиͬͬΪ֮ڣ˶Ȣõϱֵõţ⵰һ˴ܴ峤˵ҪиͬͬȢŵʱô˵ǰŷңҲһãҽ궼ʮˣûȢš峤ӣĶʮ࣬Сʮ꣬ȫȢţΪʲôϱһã
⻰˵ãֻѴ峤̡
͵͵̰ǣˣ˵壡յͽܣֱ˲

˵ͷ˵ȻʵȴҲǸ֮ңûаǾ벻ҵǽ
ûҪ췴𣿡
峤Ǵӳ嵽⵰ǰһ־ס⵰ǰ½ŭȵүү𽵹һ֮ݣƲݷ⣬Ǹӣ˵ҲҪ˵˵ҲҪ˵
Ĵգ϶ڶ࣬˵з˸͵С峤˵öԣϴ峤ӶǾĿ𳤣ֱ޲ˣ
˵ǶһˣϹͷŽءⶬºĴ򲻵㣬ҶҪӣһͱһ͵ģܴ㣬ܹϺӡֻԼңȴЩڵǾǲʲ壡


886 Ͼ·
ţţ
峤ָѣֿ˿ΧǾϲλˣ⵰Щ㣬඼ЩϡƽƷְ㿴߽ͷ㣬Ȼֻа˾һһ
峤Ǻ߽ͷһԣ˫۷Ź﷭˷̾˵ͷĺ㣬ʮа˾ŶЩֵǮƷ֣ƾһ㣬˵Ҳֵϼǧӡһۻ˳Դ֮⣬ʣ¶ǮֻǧүǣһĽҲȲ⵰
ȻǺ߽ͷ㣡
Ȼ°㣡
ǿⲻëȺڹȣǱȻƽ𻹹ĶҩȥҩģֵҪȰϲλҪߣ
һ˲У֣⵰۷Ρ
һ߾̾Щļֵһָ⵰ʲûûΣ֡
⵰һʵˣĳֺãǲ֪δ顣ĳãҲڷʱ򣬰ͼͼԼ̰֮Ȼؼĳõˣøִ֪ηźá
ţ⵰˵ʱӲ񣬾һЩܻ˼ңһЩľͰӣʼ㡣
ܼǲܼ񣡡
⵰ǰߺЩҪȢϱģǲܼ񰡣
һ̫̫ӣֱͦͦ⵰ײȥ˵峤ƽûչ㣬㷢˾˶壬㶼ϸң
⵰ûзҲûж٣̫̫ȴֱ⵰ײȥ
һнľ̫̫ôײӮ⵰̫̫ûа⵰ײǽԼײڵء

̫̫ڵϣ˵һ󺰴УĹεûȻˤ̫Һĺ⣬˵һЩȻ´˶ֱ֣ɥĲ񰡣
һ̫̫
һЩ׳֮ˣ嵽⵰ǰ⵰Ʒڵء
⵰һֻ˵Ҳǧ׳Ƶ÷ġ⵰ͱ̫˺ѷεĺŵˣЩʧǣ˺һƣȻȻͱƵ˵ϡ
ǣȺӿ⵰̤ȥȹȥֱһѺ㡣
⺣ѾˣӲӵӡƳγεĽӡ
⵰ȻڵϣתͷźĴȻͷ֣ԼϤޱȵ壬ЩദڣȻ侹Щ־塣⵰УδЩİ
Щҵ㣬ҵ㰡
⵰ţƺǸõŮ¥ճյĵʱʹӵܵǰ߶ʮһֻһƿȻһⵣվڽ˱ϷŭЩȢŵļҵף˭ҪҾ͸˭ƴ
ʵ˹ʵˣ⵰ȴ
ʮ꣬һֱȢţȻȴԵҲ࣬ƽҪ¥Ȼ治¶ǮۿԼò״˺⵰ɵҲмܲŭ
⵰һŭȴǰסˣʱ׷ͣס˺Ķ
ۣûǷ˰㣡
峤վһԣĿŴ⵰ֱֳⵣʱɫһ䣬Խڶָ⵰ⲻʲĹʱҪǴ峤Һĺ⣬ʮӣһ߹ľֻֻܹһϯ㷢¸ӷˣȻűⵣָڶڣҪɱ
峤һԴ˵ţһȴԼļӣǵɫ˿⵰ڶţΧڿϷΨ峤ܼ£ûЩȫԼ
ڶҲǱ䱻⵰ŭסƬ̣ϾͷӦˣҲѧŴ峤Ǽӣʹĺ
վѶ˵⵰˵˰衣
ĴҲһ飬ΪһֵʯͷֱͷѪ
ҵ㰡ҵ㣡
⵰˺ѷκţɤҲӣװȻûѺĴסڼͽаɣеٴҲûáǶ׵ģиͬͬ

⵰ϵ˵֮ˣûڻţǴȡġ˲һ£ʱҲðһкŭ˭ҪҾ͸ƴˣ
ڿ˵Ҫƴˣ⻰˵ΣͲܻ㻨
һ㣬һ߼ţȻ⵰۾˸ǹЦûӵĶȻСҿҪһ۲Ĳ𣿡
Ӻƴˣ
⵰ⵣŭһ
ʵ˷аһʱ򷢻ǿɲ
⵰ֻıⵣһգΧɨһȦʱв˱ⵣУõɳȥǸ⵰ȡڻŵˣ⵰ǱһⵣţԽѡ
˵ġ˵ġ
⵰ҲɵˣɫҰ̱ڵأ˵˵ġ˭Ҫٸҵ㣬Ҿ͸˭ƴ
Χڣʱȫͣһźϵʬ壬ЩŴˡ
ɱ
һľȺʱըˣһЩŵͷƤ飬תܣЬӵڵ϶ܲˣֻ޵ȡ
ҲЩԴģ·ʱ򻹼ǵץס
ǰǸ⵰̫źȻͱʮ꣬Ӿͷȥȥ֮ǰ˳ץһѣһ߳ĺ߽ͷ㡣
Сģеģȫһɢ
ģһЩ׳֮ˡ
峤뼸ӣӣһȺˣΧԱߡЩҲˣǴԶԶķó˳ͷⵣ֮ĳʽ⵰Χס
⵰
峤ԴǣϷݵүǻõ˵йд棡ɱ˳ǷծǮ쾭壡
⵰ãУڷ״̬Ǳ峤˹ΧŭһҪҵ㣡˵ģҵű˭Ҿ͸˭ƴǲ
Σɱˣ
峤ɫ·ͳߵ̲ŵй٣˵ǲǷծ͵ûǮɱ˾͵óϰ˱һⵣˣʬδʬ׶ȵģѵɱģѵ㲻Ҫ
⡭
⵰ͷϰ˵ʬһۣɫҰףһ̱֮ϣ̤˫ȥ
ˣǰ⵰Ժ⣬ȫΧҲ⵰ηǱӡ
˳㷿Ҫ뷿Уȥѹ⵰ĲϾЩ˿⵰ܴ򵽽飬϶ѾֹˣȻͱضǮơ
أ
̰ſͣ¶ɭ׵ż뷿ŵĴͷС
ǣǣ
ŵŵĳͷҲһߡ
̰ǻѩף׳˶ı׳ߣЩƽҲûǳ滢˿ţ
ҵ㣬Ҳñⵣġ
⵰Ȼˣ鼱֮Ҳ÷䣬Ҫǲ㣬ҾͲҲͲ
㵹죬ſڴƻƣ
峤һ˿⣬Ĳ˵ת˲ϷҲ㣬ǲҲҪϷ򣿲ϷˣҶҲˣҲˡҼ̫ˣҶϱˣϱҲˡô˵ǲҪϷȫɱˣŸģ
һʵˣô˵ù峤
峤ȻٶСôҲһ֮ͷһͣ⵰֮ȣ
д棡
峤һɱһ֣˵˵ѣϵǳԼѡɡ
Ȼ֮䣬⵰ѹԭԼϾ·ˡ


887 ³ɺ
ϵԶ׼һᲱӰԼ
װһι̵ˮ
ΣҪֻǷͬˡ
⵰˼ʮ޳һϴò˸õĹֻһ¥Ůӣµʱۿ۶һ
νһ硣
һʱգ⵰ȴͼͼԼ̰ǣʱתβӣ԰£ӦûԻڴӴ˲ţ뷲ͬƮȻɳǧٶĺ졭
ǣ⵰Իڴ֮ǰ峤ȴѡҪôϵҪô
ϵ
⵰һҲգ˿峤ϵ飬⵰ҵĴΪǷһƨɶծ޷һᲱϵˡ峤ֶϱΪ͵ˣץ˸УմúõһϱﻹʯͷˮһֱðݣȻ󡭡ûȻˡ
⵰
峤һɫЩè޺ʱĴȱ˵Ҷ֮ͬˣǿ㳤ģҲȫ顣ô˵ɣҽվ͸һᣬǰѶºİ취߸峤峤һ棬һᣬô
峤˺ȱʲô
ϰ˵ֵܺɱ˳һ˾ǣҸ絽ڻʬδ
⣬ȴӡ
峤룬˵˫˫ţһԸ⣿
⵰һ߶׵жһֻ˵Ҳǧɽܴºܲ׳Ǵ˫˫ţǱ˻ܣ
Ҳ
⵰Ҫǲҵ㣬ҾͲɱˣ
ô˵ڤ粻鿩
峤ֱһӣ˵£
һӵϣ⵰Ҳűⵣ־ܡ
ڴ˿̣һǣôһֻǣ
תһȴ⵰ļéݷһݵķ֮ڣһֻ޴İǣ̻ᣬڡ
һɫ׵ˣڴϣĬԡ
⵰Ȼڼ͵͵ôˣǰ峤Ϊֻһӣû뵽ﲻӣһһӡ
峤룬תһתȴ뿪ѣߵľ֮˵⵰ƽʱûʲô£⼸ͻȻͶڶº棬˵˸Σ±峤ţǱ峤ϲ㶬ºı£Ǵ˽İɣ
ԣ⵰ɫ䣬ȴһ仰϶˵μǵãʦ˵һ飬ܰʦ͸¶
֨֨
⵰Χڷ֮⣬ֻԺЩѩǵ߲˲ˣ¶ƻƵĲҶ
Сӵڿ죬Ȼô߲ˡ
峤̾һ䣬⵰νϳɾ峤ֻ⵰ı仯͵õҪĴ𰸡
ˣ
峤ʮֽĿ˿̰ǣ˵ԲڴǴģסǴģⶬºǴ㣬ֻѾʬҰܸ֪֮ͼʾɣ
ƥ򣡡
֮Աǣ峤
ôĿ峤
峤ɫ죬ΪµӣϾ˶ڣϰٺΧ⡣δ뵽ȫϧֻ֮ƥ֡
˿ҪƲԳԷƣ
峤һӣ峤ǣץ˴ϵĲӣ˵˵
Ҫʦ𣡡
⵰͵ţһȺײ˽ȥſڣʲôͳҪʦ𣡡
˻һΧ֮ɫ䣬Ψֳһ˿ο
ʦ
ƺֻʿ֮䡣
ʱЩҲ˳ʦֻƺ
Ī֮ⷿˣ֮ʿ
峤һΪη壬תһ룬־þһ֮ʿԲڴҲǻƽȮۣκá

峤ʮ㣬Ƚ⵰Ϸ£ΪҪ˽ˣ⵰ƽʵغĴȻͻȻñⵣϰ˸ɱˡ⵰䣬ֻ¾˷˵ָʹȰ⵰£ٰ£úõһضҪȥȫŪ⵰ڶº棬δ˶溣֮£ȻҲһ
峤˵
һ֮ˣȻϰ˵ֵܡ
ʱ˿̣ȻҲżҪֵֻܱ峤˵ҪѴ֮Ū֮£˾ֵܱ鶪˾⡣
ˣųͷݣ⵰ȥ
⵰ǿ׳ЩܴùġЩ˲ûܴ뷿УǱ⵰öֶϽš
һ򵱹أĪ
ֽŵ˵У峤ӡ
ù⹷յû
峤ŭɶαװɴüĿĵ¸ˣָ⵰ɫ䣬ȻʲôӣʲôĶӡ£ζˣ
⵰ͻȻ峤˵ʱЩʧʵŪף֮ºʮϵʲôϵ
⵰ʱ˼ų乭⵰ϡʸþִɵʮֵķ⵰ǿ׳ƤҲʸһʸ峤Ķ䣬⵰ϣ⵰߶ܺһػ࣬Ҫ

һ֧ʸ⵰Ա˹ȥ˴ϣЩضϡ
ԻȺģӲҪȻʦ֣
һ£⵰ڷ쭱ⵣͳ˷ţְŹϣֻⵣӶͰΧȺѪɡ
־˦ǧⵣȻɣһ֮ˣ
ӲСһù
峤ŵǰĶӱⵣʱð̣ȴ⣬һʱȥһܻһ߷ʩ
ಣ
ಣ
ųϵı⵰ϣûɱ⵰Ǽ⵰һѪԡ
Լ֮䣬һ⵰ѪıϢӯ⵰š
ӵ۸Ҫǿ֮ȴʧɱˣҪ峤ҲˣɵȴʦҪһͬѣ⵰ôܵˣ
ǰֻɱϰһˣ⵰Щֽŷаñⵣɱˣ⵰һ㶼ˣɱļΪˬ졣
ʭӶ˲ծ˲
ɱһҲɱɱһȺҲɱ
⵰ȻˣЩ裬ȡһûڻţڼǮҲʱʱȡߡ
ʱȥЩĻЩˮ·Ҳᱻ˳ʡ
˶࣬ҲһڣҲһڣȵ⵰ؼҵʱ򣬾ѾǿտҲ
ʵʱǽ̵֣һʱƽ˾һա
ڵľƿ⵰ֻϵǰ˵Ļƺˡ
ã˲Ҳⲻûᱻ˱
ΧȺ֮һɢֻԶ乭ˣڲͣ׼⵰䡣
⵰ŭ죬򵨱Ǵӻͳһֽ˵ҷմЩѪЩ乭֮˶ȥ
¡
ҷЩըѣֳһɵ乭֮˽̿
һ£ǰ˶ŵˡ
峤ʧ٣ŵ̱ڵأðһɧζˡ
⵰վ⣬ֱֳⵣɨſЩֶϽŵĴˡ˿⵰Ѫɱ·ǵ߳ħֻѴŵûɢ
ĪҪɱңĪҪɱҰҺԩ޳ֻһЩҰˡ
ŵ״Σģȴ⵰üͷ˵ԩ޳ҪǧҪң꺦ϵģ峤Ҿûһϵ
ʲô˵ҵǱ˺ģ
⵰ɫ䣬־Ͱ˴ӵһֻ󡡣
ǣǱģ
ŵӷף촽ϣ˵ԩͷծ峤Ҫ峤ȥʵûϵҲǡ·峤
ҵȻǱģһΪҵǱɽͻɱ峤ʮȥײģһһƬģж£û뵽ͷȴһ磡
⵰˫һƬ죬³ɺһӿͷֻƺһĪһȼա
ԼԼ֮䣬һצӰ⵰
̰ڷģ֪⵰Ѿ˾棬򿪷ţǡɼһֻװ棬߰㣬β͵ĹӰ⵰
峤
⵰űⵣҡҡָԶӵ峤ŭ˵ģɱ˳ǷծǮ쾭壡
һˣ⵰첲һ˦ѱⵣǹһ˳ȥ
峤ӳףɱⵣȴ׼ޱȣֱӹᴩ峤ĺ󱳣ţ峤һɣ֮ϡ
һ׼ޱȡ
ͷ·⵰ѧʮգͶⵣĹҹ׼ֶΡ

⵰ŭһڵϣϵʬ׵ĵطߵ
һ˺ѷΡ
װ޸ſͶ׼죬ƺ쳤ȴûзֻһµĴ
⵰վ֮ʱһ˫ѾóޱȡѾްʵģɢһ־ͽϢֻ֮ץ˺Ƭ
Сһң
üͷһ壬ɫȻţ


888 ˵ϣ
֮ɱӯҰľͼˡ
ź˻֮˺ѷΣ⴫
̤̤̤
⵰ŲأÿһŶ̤ǧѩһĽӡԺӰζ֮ɱȥ
ڴϣ۾
ؽһս˿ؽյзɳ۵ĹˣҲʩչ껯½ѹˣԼˡ
Ҳ֪ؽһսʤ˻ǰˡ
壬ǰ̵˼ҵʱ˵ɻ𣿡
̰ǽŴһ϶Ժ⿴ȥֻһ۾͸Ͻ˷ţת˵ô⵰㣬ȫ⵰ĸܣֻ⵰һҷϡ⵰ʧְϰһⵣˣĴ峤Ҫ⵰˲⵰˵飬ֻֻ⵰ֻܶһ
ɻˡ
˱⵰⵰ɱǹ
ѭԲˬ
ѪζŷƮ˷С
һʱ֮ٶ̤̤̤ĽŲ
⵰ԡѪԺ˽˫һ⣬кʦ𣬵ܣʦ裬ʦ𷣡
Щ˵ζ⵰Ѿָǡ
Ŷ
ɫ䣬̰Ǵ򿪷ţʵ˵˵裿
⵰شʦˣȴ峤䳰ȷʦݶԣѾ衣ʦµӷͣʦ裬ȫǵӵΡ
ʵһսɱ˶ˣ
ҽǺıҵ߻˼ңնɱ
⵰ʵشֵɱ̫أʦ𷣡
ɱѣգ
㵭Ȼҡҡͷ˵дȴǴɱ֡ڵ״˺δΪʦҲ˵ڣԼȥ͸ˣ͸˵ûȹ⣬

⵰Ҳ˵ʵʵѩ
һⵣѾʧ֪۶ںη
ͻһ¹ʣϰˡ
֮ȻϾ
˿˿Ƶʬɢ
㵤ﵱУֵ⡣
һ㵭ɫĹӰ󣬻۳һ޵Ӱ񡣴ƮɢӰǣţ˳ٺʮѨֱʮ¥Уٻ۳һȵϢֱ֮ϡ
֮˲֮Ժ󣬻ᾭꡢ󷨣ˡ磬ܳɡ
磬壻ͨʮ澭ٵٵٵһŽ𵤣ٵ鵤ӤٵԪܣһΡ
鵤ӤԪӤ˾
Ԫдž
Ʈڣһ֮ʱֱе֮ڡ
ԭľʱͨ
΢΢ŵȻȴͻȻ侪ϲ
ֻһͨḶ́һظƵḶ́
һɲǼ䣬ȻҵƵķ
ԭҪָһƣվҪ
ڣ۶ɵС飬ֻϧЩСȫ޷֮ǰûʩչˮͨСȫȴǲٽСųʩչˮͨˮ׼
֮ʿҪ꾳ʩչ
Ҫ󷨾ѰС
ʩչͨҲҪȵ˾磬޳ԪӤ֮󣬷ʩչֶͨΡ򲻽ʩչͨǻ֮ǡɸ¥ƽءǸȣǻỵ
⵰⣬ڤ˼룬ȴ벻Ǵںδ
һſŶĺ飬⵰ϵ
ëѩһֱͣЪƮƮ£ʺѪʬڱסˣſڵ⵰һѩˡ
֪ɫ
֪˺δ
㳯Ż谵Ļһۣգ㶼𣿡
޶ۡ
⵰̧ͷҲҴһڡ
˿ʦԲڴµأ⵰ȴǴʦص˼㲻ûа㲻Խˡ
޶۾޶۰ɣҪǽˣҲǽ
ҡͷһ̾⵰ӵ̣ǲٱκʹûʼ֮ʱͶϾ˴ڶ˼ûҲûзֻͨⵣЩ֮ˣݺݶһ٣ɱӺȻ㣬η壬һӵ㣿Խã˾ԽΪ۸ǵ˵ѽƴʱ˻Ϊ˵Ц
ʼ֮ʱδסˣǵ棬ڹϢ顣˵Ҫƴʱ򣬱˵ĵѾˣ㣿
ܹһЩ˭ʹ˭֣˭ʹ˭ȣ
ֽţֻһЩҩϱһʱգƸԭ㵽ͷȴɱϰˣܸ
£ϣ

һϯ˵ֻ⵰˵Ⱥ졣
㱾Ƕ໰֮ˣµǰҲﲻࡣ˳һ֮ʱûаİĽ̵һ壬ͽķʦƼЩơ
⵰һ岻ͬ
һ屾ǰϪɵĳϣ֮Ѿ꣬Ȼ֪ʣøαһ֮ģȥһ̵⵰Ǵƽҹˣ۸ˣʵͽˣһĽԽȻ෴
ںɽؽ磬붴޵֮µʱ˵޳ֽ֣ΪȡһѪ岽Ļᡣ
ɴ˿ɼεɱ
£ܳһηηĵӣ
⵰ڽ˼˼֣ȴججһ䣬ʦ˵ֹǣǾͲô𣿡
֮ˣȻҪ
ҡҡͷ˵Ϊʦ˵ˣֻ㴦²Ϊʦǽޣҽ罣â¶յĴ·ʽΪͬ
⡭
⵰˵ͷȻһʵʦǵȥЩ˼Ǽд޶Ͼɱɺãնݲ紵
Ȼǽ뷲˾ٲͬЩ޶ҲֻǷ˶ѣαؽ֮ϣ
ҡҡͷԵ޶ЩӣЩ֮˵ļСҲѾȫնɱЩ޶һֺηΪʦг𱨳ԹԹȴǲ̺ɱ֮
ܽˣ
⵰ڵϣѩ˿ͷ
֮£͵Ϊֹȥ룬ֻгһľ絽ˣҶ˵Ҳס
һ䣬ʾ⵰ѩվ˵ҹоѪζΪʦ˯Ҳ˯ţҴΪʦϴһʶʶֶΡΪʦýˣڶ࣬һ֮

⵰תΪϲһӣ㣬̰һšֱ˿̣ˣʦȻûй
⵰Զ壬档
ǣȴмТ֮ˣ⵰֮żƥͷ缱ǵĴӴͷ񱼳ȥ
⼸˵еΪ֮ˣȴ峤һѲӣ


889 Ǭ
ѩ
ʱڣȻ＾
⵰ȴ䣬ֻһ£һ֧Ĵݣϵķ緫ˣʮ׳洬ͳ˷ˣں滭һֱĲߡ
壬һƬ
ʱЩ⵰ˣ뵽гһ⵰ͻȻ쭣תŴʹɱ֣
ߣ˺֮
ɱߣ˺ɱ֮
洬ոճ⵰ѹһ顰桱ַ׽У洬ߣȴִϡ
ڴ˴Ϊʱ硣
ҡҡͷ洬񴬲֮ڣһıӣǰһλεĺ¯Ҽϻشõĺ㣬ԱȵһҪܶࡣ洬ʻԽԶԽ档ЩڣҲͨҪӵľŨҡ

⵰ֱȭڴβߵ񴬲ſ£Ѫ֮ס˴֮硣
棬ںСд棬ʮֲͬ
⵰ںд棬Ȼøζ
óʱ䣬Ϊʦ˵һ˵еľ֮һ֮ǰ磬ֱʲôҪע֮
һޱֳһľȣ¯Ļѻûʢھ𣬹ţӡͨһƬ
һƪ̫⹦ǵʦȴĶ䲻˵˫ȴҲеûʵã
㽫ľһԣٽ̫Ŀھ渵ְֹ֮ʱҪעһһ⵰˵ˡ
̫ǵϪɵŹǴǳϪɾ㵱Եһݣ̫
ֹԭֻ𾳽Уѩһ޸ģѳ֮ʿøľһֱ磬˵
лʦ𴫹
⵰Ҳգ棬۾ţ´˰֡
лңұʦͽҴ㹦У쾭塭
ҡҡͷ̫䣬⵰˵һ飬ڼ仹⵰һνѨννУν
֪Ѿʱ֡
⵰ǿ׳ȴһ쳣֮Ҳᱻƭôꡣ
ֻ˵һߣͿڸ
µʱ䣬ȴ̰⵰˵һ
̰ǾſߣͻȻ⵰ǰԣʱ⵰Ŀɿڴ֮ţһѣ˼ǰøӼͣȴҲֻھһ֮󣬾Ѿƽ
˹ȻҪС
ֵһ磬֮ͷΪŨؽŨ֮𣬿⵰ϥã޷ҵľϡܸܵؼŨȴ޷뵤ﵱСÿνڣͻС
⵰ߴҵһ޵׶ЩһڣʧӰ٣֪ȥ˺δ
⵰ϥţѭ֮ɫδЩɥ
ʦ𣬵޷
⵰ʮֺЦЦֱۣȭͷȴЩϲ˵ǣԸоһ˼֡
ȴһУ⵹Щȡ
ȰС
ĬƬ̣˵Ϊʦʵָٰ֣̽һҳʲôԵʡ

⵰ʵʵ˹Уٶ˵
һʵˣƽһ˹ʱ򶼲ϲӣʦȻӲϲӣʦ˵ʲôǾʲô
¼ѩ
洬緫һ·ʻ
ȵɫ֮ʱ⵰û¯һЩʳ£ܵβ׽˺С
ҷһ뺣Уų뵵Ĺԣâ͸׺ˮź˷һȿֺС

⵰ֻ洬
бQţԾš
㶨һ淢вؽδ
⵰ץһ߽ͷ㣬ڴβʿϴɾ࣬Сгһ۰׵⣬һѩ׵Ĵɵݵǰ
Գһڣֻۻȫûаζ֮󣬾ͻһůů⣬ڵﵱСָдֻҪԹʵĺ߽ͷ֮ˣȫܵõ
볣ȣܸܵһ˿΢ɢ
߽ͷ㣬治
ѹһһ
ϸϸľ׽⣬ιһЩ̰ǿУտڲٳ㣬ֻϥ˫̯ϥϣڳһơ
δܶȴڳһŵơ
һ˿һɢ
ֻҪǻӵ
ֵˮΪֻൺ֮ϣڴ󺣵½ʵ̫СȻȻͳؼǡ
˿˿ů⣬ٺС
̹⣬ڴβ֮ϡЩ̹һգʱѾףȥ˶㡣
һеǱһɱ¾еҪԶ˶֡
⵰㽫к׵һ
ϴŵˬϢֻոһѾͨһͨ㣬ǲǰһηϺֻϵޱһԣˬ
⵰䲻ʦΪλѹصĺ㶪ȴҲʡ
Խʵ֮Խúνʦص
ڶ֮ѾֻͨһͨʮͨԲڴȲ⵰ȴҲж糣뵱뿪ϪǶʱյ޼
ϧ⵰׼Ҫ֮ʱĻѾһǡ
ʦǸûȥˡ
⵰˿ɫӴͳ׵Ĵ˵ԴСʱҵ͸ңÿ֮ʱо־ͻֺʱ򲻽ܴ棬ҪϽصϣͻо֣̽ȥ밶ԽԶǾԽΣա
˵ͷָƲһһϦ飬Ҳһʱ˵ͼͼδǺͼͼһؼңȴûмԼҲ֪ἱʲô

⵰ڴϣֱϷҡǷ糵һ
ΦϵĴת˷򣬰ڳһƵ̬ΪһŴʮ⵰֪ںС
ǷٶԶԶȲ˳֮ʱ⵰ȴƴ洬֮ڵĺϻһѩ׵˺ۡ
֮ǰؼΪްʱ
һǶȥ˹֮ʱؾһ˿âޱߺڰ֮ڣ˾ù¼ޱȡ
ƮƮĴѩսҹɫƿ񴬵Ĵƾ亣紵봬յУȴͻȻ֣ⶫһɫԣӺϸֳ
ʼ֮ʱ㻹ΪնŽᣬϸĿһòĳ֮
Ƭ֮ȴȻǽⲢǳһֱ޴Ľɫܣһһ棬ԾȻڿС
գΪ֮һ
ߴǧףһɽܻ¶ǽͭǮģۼףƽֻܶţΨһֻܣֻѾڳһΨҶȣǬС
һ̣ͻȻǰڹżжһ仰󸣬Ǭɳա


890 а
˴ţϹ֮ʱн㣬ǰһܾƱһһǮһԾһ
ֻǷ㽵飬ֶõġ
Ϧҹ꣬Ϊȼ̻ޣְѼҼһ˶һȺȺȴžһɡ
ʶĵʣ඼ڸסࡣ
纣ͻȻֵһֻ󸣬Ͼ͸һŨҴ̱ǵѪζʮҲѬֱ̰ͷ
ǣӱȹ
ʦ𣡡
⵰ͭɫƤһȾֳһӸϽɫ󡣴Ƿ糵һڴ֮⼱趯֡
֨֨
һӣڴ봬ĽӴ֮
ԭһƬҰһƬڣī֭˿̱һգʱ֭ǧֺ벻ʮ׳洬·ʻڽ֭֮ϡ
⵰Ŵðһ̡
壡֮ڣж
̰צץ𴬲һ鲼Ƭںˮʪˣϡȴ嶾أֻĿŴɽĽ󸡣
ؽ֮ڣҲһʩ֣˾ͽε
˾ͽεʩչصֶ࣬ҲȲúһֻ󸡣ʩֶǵ˷ָĵزȻܰѶ̺ڹâ֮ڡ
һǹâָ鶼ж
һֹڡ嶾˵ܻȻС
ſͣ׼գֻת鳯ԶԶʻȥ洬һۣҲ洬ֻӿ³һɸߴɵĽɫơƻһǷ˾Ѷ̣ͬ״ҡֱϡ
ʮƽ·洬Լ洬ˣ뺣һͬȶԴ
һ񣬾ˣɫܲǹųⶾأȫΪֻ֮󸿴񣬾
Ƿ㲻ö֪
ǣ̺ĶأȻ⵰ûаӰ죡ܲ嶾أΪڲԴѩ֮Դ⵰嶾ΪΣ
󺣣뺣ˮ
̺Ķ
˿˿ӲĺɢǺ뺣һڡ
Ͻ󸱾վû뵽øֵ˲ʮֻͨͨ澭ָܻ꾳ΪʩչһЩ΢ĩȫԱֻ֮ܿżʮҷ
ôһ룬ɫ˼̧֣ͷԽԽԶĽ󸣬һ˿ĸм
ǶԹ֮ˣֻһָһЩʵȻܻһ˿м
һֱ̧ͷʣûֱӿ㣬ĸ֪ȴʮǿᣬ罫ʮ̬仯ȻġʵǷȴҲܿ˵˼ʶɣתͷһۡ
ʦ𣡡
⵰з࣬һˣ

Խķһ˻
ȴҡҡͷӴ˳վڴβŽҡҡһ֣˵һ׮ԵұػУջ˽һ
ʱ˿̣ѾʮӣɴȴĻеɫҲɻ
ֲף岻ĸоýЩŭ
͵һתͷŲϷųĽȴԽǿңԶԶȥͷ·һ̫ں֮ϡ
һ£øࡣ
ϥڴβһƬӰǡ̰ǵס˽⡣֮ųȫߡ
̶̼֮澭Ѿͨ
һΪǻָ꾳硣
ſͣϼ֮ʱĳϼӶüģٴͷٻѨгײ۳һѩ׵Ľ
ţԽŨ۳һɫ磬òɢ
룬Խȼ
ߡʮߡʮססɣ
Ӹ߿иӶ£ܹгһɽ¶Ӳӣ̣һȴԴͷӨ񣬷â¶һ
ֻ㿴һۣˣڴβòʿضڻָʵҼпǵֻ
˵Žӣˣ
ջؿнɫҡһ䣬һȴʮ׳ʵĵʿֳһֻ⣬վھ洬Աʮ׵ĺϡƾ⵰λεת洬ľλȴûаֱ仯
㣬ǽһ;ʿ
Ҳͷֻ
ӻѾ£ȥȴ˺ףЩδȥҲöܺˮǵò
ԭǽޣѹ˷â¶زʶȴڽֱ֮˵뱾˽һԵⷬˬԣʮĽ
˵ֱֱȥҲ֪һֱֱȥ֮ˣˣĻֵ֮ڣһΪǿᡭ
ýɻ󣬱˵һɢޣڽޡ
ԭˣѹڽ֮ǰδ¡
ӵͷ˵½⾫ɽȴƭˡδ֮ǰҲ½ɲεĸ֣֪˴սŻܴˣ
º
̾һ䣬ʵʵ˵յУսܴˡ
ҡҡͷĪҪڲƭˣ˸߸ϣ׶ҵ϶֣
ҵȽޣóɱķֻ½Ϊ֮³ȴܽ˵мˣ
㽫˫ֱ󣬽ͦñֱ罣ȻԵʵд棬Ī˵̫ҽɣЩ벽ܣҲһն֮
ɫһ⽻֣Ҳм֮ʿķȣ˵ˣʵ棬øһ֮ΣĻᡣϧϧ
ɫžʵϧʲô
ϧϴңҲöĻϲ⣬ֻվ߶߶˵䣬ȴԺ㶯֡
һϧüʮֲˬ˵ƭңҾȻɱ˶ᱦϧȴ
һˣһӣתˡ
⵰ͣ˴ڴβ̰Ǵ۵Сۣ
⵰֪ʵԶǿңɱҶȡϿܴڵķ֮ȴΪγٳٲ϶֣
㲻⵰ش˵һ;ġҪгһҪڵΨڵܴһŲ֮ġΨбĲҡܼ̲Σ˷޳ɴ϶϶ңǾƫıģµٶıҲ洦ǡ
ӽ̣ܽ
⵰ߵʩʵʲô
ҪҶֻ֣ԭ򡣡
ָ˲룬һΪδﵽ벽ܲΣûдıԵáġֵҪáʧǳĹؼ˱Ǹթն񣬶֮˼аܺ޹Ҷ֣ҲԼĵġֻĵģΪ񡣡
ԭˣҶˣ
⵰һпϲֱֱȥˣѡ
ͻȻ䣬һӺ淢ӿɽҲ
һ仰ȴǴ˵
һˮ߳һݣòװȴ̬ŮӣȤĿ㣬ǻ۷ǷµĽͱˣʵСŮĽֻ֡ǿϧˣȴӲ֮٣ֻСŮӼûдıԵһթն񡢶֮˼а


891 ǷǮǴү
Ȼµĸ֣벽֮м˲£Ψа벽ܣԼԼɢһӳȻ⣬Ƶơ
ӿ֮Է
벽ܣֻ벽Ȼһ˳֮⣬Էһԡ
ǣ϶˽Ӳ׳֣Դ
̫ҽɣܾͨ仯֮֮ܰʱܱøɽ峤ǧף
ԡʵ˼һӡ
˽ӣȴôһŮӡ
ԵüСѲ
ɫѾ΢΢
գǰס
ŮȤȻվԭȽ֮ӰĺˮȪ˳һһңվŮߡ
˶°ɫۣŻ׵ͷһֳŹȣһֳŹȡһһһŮߣ籣ڡ
ϣСŮˡ
Ůӳ㹰ʩһֵʱ̬ûаα飬վһһҵλߣɴ۾·ܵľż
߲ƣ
ɨŮһۣȻʵ㱾⣬ֱ˵֣һ߿㼸֡ɱʤȯգȴҪװģʩѵͲöģ
˻һŮɫһ䣬ȴɹһ˿Ц⣬˵ҶˣȻһżɽͺɱζҪм֮ʿķȲǡ
ӣƷ
ȻһЦתȥŮӡ
ΪαСŮӣĪΪ˼ҳ̫ƯŲҿң¶࿴˼԰Σ
ŮЦݲ˵ǲֱ֮ıҽ֣תȥ
ȴֻŮӵĻﵱ˶߷硣
ŮΪδﵽ˾磬Ʋԣ棬һһͷ뵣£˿˿ƵϼԼԼ佫Ůӻסһ⣬ҶԺɢཫδԣưء
δ֮ǰҲ½Ϊ࣬ȻԷϢΪϤֻҶ˳֮ʱѾˣҲ½ɲεĸ֡
ɾλڴˣһ޿ֵ̬ȡ
ʱ˿̣ͨ˻磬ȴҲֻܷӳ꾳ʵ½ɵĶ֣
̬ȣȴŮЩɵ
ճǼƣ
ŮӳĬƬ̣ȻʧЦ˵˹Ȼˣ򵥵һתĶͽСŮӾˣǷͬСɡѰʿ֮ͬǰ֪ںδԩСŮϯ
ϯ

ϯϣаϢ
ȫȻһĻɱ˲գ۵Ůħͷ
ϯһӣ˼ŵһƣվں֮ϡ
λ߶һۣ˳ϯ˹֣ͷͻȻֳһ׹⣬ֳһ׺׷࣬һȣ͵洬Ͽա
ϯ̧ͷһ۰׺ףΪ˵ȫʬ֮˼Ȼˣ˵
ġ
׺ڿлعͷϯ˵ͷ˵ūҲһɣȻĻ𾴡
˳۳洬Χ졣
⵰ƴŴֻҪ˵أʦԶΣգȴ֮ʿУУٶȱ洬ֹ˰ʮ
洬ٶ죬Զȥʮףϯȴȴһֱھ봬βʮ׵λá
׺׷ֻ̯Ͱ洬ȫסˡ
׺˫һʱһɫĴŹ⣬Ӱ׺ʺĺ׹֮ϱŴβ
¡
Źϣײ׹
һߣǡɵס˺ɫŹϮ
ӣ㻤סɫŹֻΧһƣȴ˲ֺ
¿ôãٲֻ֣޻ᣬرµԵˣ
ȻתϷߣǴһ˿ϷЦݡ
ֻƱһأͲݱһôӿ֮ԷԭҲǸӣ
ͻȻ̤һɵ˴βɢһֳۣһ˿ɻʵһͷΪӦѪϢĪǵǵϹӦһĵͳУֻߣѱϹӦһѪŻ
ʱ˿̣Ӷ̬Ѿ˱仯ֱӰΪѡȰ벽֮Ѿ˲ΪĵĲΡһ֣׾ٵסųĺɫŹͨӶȻѡ
һֻ֣洬Ͽյİ׺׷ʱ˻ȥعԺ֡
˵һΣõǾֶΣǹ䣬ºգ
ҡҡͷ˿ûаǿ֮ʱӦеĽţָ̧ϯˣ˵ɴβ⼸ˣȴ͵͵ںУ͵̸ֻȥ֮󣬾ͻȻӺֳΣҪ֮ıңսթ޳ܡ
ԣȷʵЩ
תһϯȴ˿ֻȻ˵սթα޳ܣ뱾ʲôϵ
ӵѾ̫ҽ۷壬ǰ벽ܣͨŶԣԵһ㶼Ҫң
ɴڴβŶȽȽĳȻ˵Ƿһ׮ԵձضҪ˽һްһ׮ԽӵаһЩսթ޳ܵӵǰװһ׮Ե
ԣȴҲЩ
ӵ˵ͷȤĿ˿ϯ˵ͺñǷҵǮծһ㱻˺ˣһծղˣ԰ɣ
ˣ
˵ͷϣе
˲·ɱ˸ĸ
Ӹпһ䣬ϯӻ֣ԵССͲѧãѧ˼ҳɱ˶ᱦ׺ڹߣ֪˶ٻءķϣձ˾Ͳƽˣȥ
ǰˡ
ϯȫЦݿŽӣʵ㣬Цٻ⣬˵ǰȻҵĹˣܰ۸
ߣ
һ˦˵
ϯֻú޺޵ĵһۣ˵ͷ̤˶ȥʧںϡ
ӳĬƬ̣ͻȻһ䣺ĪӦһʿ
̧ͷ£
ʵ֪Ҿڽô֪һ㣿
洬ԽԽԶ뿪ǰⶾմȾ֮أ⺣ȴ㸡ǵѲںУ᲻ȥΪλϵңֻ򡭡
һЦ⣬Ǵ棬˵꣬ѵûʱһ仰𣿡
ɫ΢ڣʵʲô
̧ƣƺץ˵ǷǮǴү
һˣ㲻Ƚӻش˵ұޣһ罣ձк񱨡
Ӧ㡣
˵ֻ֣˽᲻˽ᣬھһ飬Ѱæ
һˣֱһţ̣ס洬ֳźлһֻѺˮóɢмֳһ޴ȱڡ
洬ʧȥˮи֮ƶ׹䣬׹¡


892 һǰ
ֵ磬ǳ㣬󺣰Χơ
һ磬䣡
ɽֻһӣָ£絶ͰѺ滮Ŀ㹻ܿ͸ʮľ룬ܿĺۼȻںһ̼׵Ŀֱ̺ۣﺣϸɳС
洬ͬǣӺ׹䡣
ʼ֮ʱֻк洬Χɵ洬ٶȱԽԽ֮ʱ洬ĴĦһȵȼճ˿˿̣洬Χȼ
洬ͷ·нһŴ
վڴβֻһѹͰ洬Χѹסйס洬˲䱻Ӱ١
ƮƮһ磬ӽƮ˳о洬ز洬ԽԽٶȻѹס
洬٣⵰µƽ
ڴβȻ˵ұ֮ʿϼʳ¶Ƽϡƽ⵰δ֮;ȴһսִԽ棬α˾ȣ
ʦ𣬵ӡ
⵰㹰һݣתͷ˿ӣ˵ʦͨ󣬷ޱߵĸ֣Ϊ˵ССֶζȡֻǵʦδҲΪٶ̫Ӱƣʧ˷ִ磬ǰʧ
˭˵Ͷ̲
⵰ЩԾһͶеĽƻ
һλԼ˷ֵʦڵ˼ΪҪλϣǡôԼʧľȡ
ǣ⵰һΪӵùӵķۡ
ӣҲȤ
ӳ⵰˼ֵۣѪӯһ϶شǧνĿԿڣһӰѪϧϧϧʮֶأĻѾȫ֮ڣɢٺУǲۣ޷޳Ԫ޷޳Ԫվ벻ɵ֮ţ
㽣üһʮ־ȴ˵ӵѵѣҼȻӣȻа취⡣
ʣֵ˵ʮϡ٣ȴҲ޽С֮ǰһЩ־֮Ҫ˲е⣬ɶȥˣȴܹ
΢΢һЦ⵰ٶȴһԵȻѾ˵֮ϣҲһԵѿԸ뱾˶һģ
ģ
һд󶨡
ӼȻҪһѣζŽӾûжɱһɱֻɱˣǾһгɿգӮ˶˶Ѿû塭
һֺη
㵭ȻһЦ
ֻ˵ҪһѣȴѾµ˽Ҫʲôֱ˵ͽ޳Ԫ񣬾Ӯͽܲ޳Ԫ񣬾䣬ɺã
ƣ
ӽͷһ㣬ʵעΪ
һľ֣ĵµӵǰ̡һһЩǮƣδסԷΪעδҵĽ飬
ˬһЦ˵ƣϡļ𣬽ӵӮˣҾʮƣΣ
Ծע
ɫһ㵣ʵƣ
ش˾ƾ޽У
½ѹƣһٵĳе֮ȣ
ƣȷʵϧ
ӵͷԵҲգǾһģȴûƣֻעˣǷһ׮ɺã
̧ƣΪģ
ž
һģ˵һΪ
ʵǰԸ񣬱ȻҪóһڤڤ󣬶վзģ㰲ġ
ڤڤóýзģֻᱻСˡ
¡
洬ڵأ캣ɳ洬绤סȴ˿δˡ
ɳˮݣӦճɳһ㣬ɽǰһӵܣѰˮˣʶ洬֮أɳĮһ
֮ǰǹ⣬䵽ֵ硣ǹ뺣УʧǡںУǹΪ챦Ҫǰȥ׷̽һȱ˺һЩħأսһֻ֮ðȥߵƬˣҹĽ⣬֮ʱų
ӴӴβ£վһƬɳ֮ϣ˿˿̳˵ħִӲ׳֣һˣԱ˵ʵⲻҪսһñƻָħ֣Ҳضᱣסȫˡ
üֱԲ䣺ӵֻܻסһȫˣʹȥֻµںס
Сˣ
ЦһҲӣһȺҲӡ洬ں׾ǣ˱ػỤסȫ
ϸˣ
ʩչһ꾳ʿʹõ⵰̰ǴӴβ£սһ˵ףΪ£
˵һΣȻҪ˽һ
ָǰˮ˵׷ǹûǹ׹֮ҵеıħɱܣȲѶ˺ȴһϹŴ󡣿ϹŴޱȣԱ˵ѧʶֶΣȻ޷֮͸֡Ȳ֮£ֻ뵽һǿлƴ⡣ҪƵ󷨹֣ҵΪĹʽֺ俪һ϶
һˣת㣬ԵԱ˵ļʶΨн֮Ϊ޼᲻ݣڵĽжԹǱضңΨһ֮
ǰɳʮףֻǰˮ˿˿ƲĹϢö֪ǰˮбضϹ֮
һˮǽǰƱһޱߵˮ˺ˮ˽ʩչһ֮ͨ
Ƿһ׮ԵֹһΣ񳥻һ׮ҲӦá
һУһߴɵĽͷ
Ľ⣬ɢʵʣ۴졣
þĽ⣡⽣һ;ֻ¾ţҲԶԶȲѣ
ӲȻ̾о˵ʹѣʡ£ֻ˵Ҫ˽һԵ˱˵˼ֱӷų˽⣡ֻ㽣ʩչһͨҲֳ벽ܽһܣ
벽ܣмǼʶ֮
ӻ꣬Ȼʶ㲩෨ͨͨ๦ѧһҲ֮С
ǽޣнҲֻ񵱳ɽħ۵ĵ֮ͽζϡ㽣ӷųһμ汸
ˣ
ֻ֮⵰ûð̰ȴֲ֣ɫ䡣
Ѻǰȥںˮйᴩһֱʮ׵ͨһƹˣٷͨС
ԽǰɳۣâԽ
⵰վڽ󣬿ɾƺ߻ţ·һĦƤֻëȻ

ӲȻЦ־˵д˽֣żһҲòԲλ࣬ʰ·磡
ǰȻһɵ󷨹֣״ݣںɳʯɽסһƬԲʮĺ

⽣쳣ǿᣬսɽħ֮ʱĽ޼ȴҲŽ󷨹֮пһȱڡ
ȱ֮ڣⰻȻֳһƬڵľ
֮ڣǳһ޴׮
׮Բʮ֦һ֦Ҳ˸ߴϰ׵Ĵ֦Ҷҡ
о󣬽סһǬʥ


893 ħ֣
ǬʥӴ
Ǭʥȫֻ׮һɽӲƽˡһ֮ǰǬʥȴǿ֦׮Ա߳ѿҲֻȼ֦ʮϡ裬ȫȻûдУεȻֵľ
ϵЩ
ɫҲһ޴ޱȵ׮Լ׮֮ϳĲˡ
ϵã
ͷָ׮ϷԲʮ֣˵洦ɼĪǽӵѲ
˵Ȼôһ귽Բʮ׮ȴͷһؿ
ɫЩʧֱͣĴţ̶һɫϢвͣĸ¡
ǰ֣ǲر
ӳɫϢָһָȷ˹ȥ
ǺܲҲʲô֮Ƽз֮Ļǰ˶Աߡ
һǬʥΧĴѾָ
ǰնȱڣʧ
Ӵ˴ȥͷһν
㲢δ׷ȥΪ֮ҪҪָʵڽӼΪŵ챦ǲϡ
ܵȡ֣Ҳܾ
ȻǶơ
¡¡
֮ͻȻ
Ӱз˳
ĿӰ֮ϸһŷԭЩ֦Ҷï֦Ȼһ񳲰ķݡֻ̫ã֦Ҷ̫ܣϸ̽飬δ⿴
ħ֣
ӾһոշɳǧΣٶȱأѿų⣬Һ俪󷨹֣뿪˵أ
ħ֣
㶨һֻЩӰٷɳ۶ԼĪ֮࣬ٶȱ֮Ӹ죬ǴϷٳɱ
գ֮䣬Ѿ˰׷Χ
㵱ϣϽէйӺʩչͨ˺һȱڡһ磬˴мٳˣںˮС
谵޹⡣
ЩħϣȴһɫĻ棬Χˮ
ħֲҪʩչͨƿ󷨣Ǵ͸һӴ׷˳ֻ󷨹֮һ˲ơ
ʱڿ˺ħֵΡ
ǳһͷģһӴɫĳɡЩħַɳкٶȱø죬ֻȶΣѾӵΧס
û뵽ҽһ벽ܣҲ䵽ֻܿݵص³һ
ֻʧûаʤ㣬ֻóŽŵɳдȥ
Ͳһʵ顣
ϧһؽȲʵֶΣҲ޷ʩչ
ӽ˫ȶ뺣ɳУ׼ʩչ֮ʱɳ֮ںȻຣ壬һƬ̺ӵ˺֮ϡ
ȻʧЧˣ
Ӣһֵѷ֣ĪҪڴ˴
ɫףȻ̾˵ѱ޹أȴ˴˴뱾һⳡѣ
ҼȻǷһ˶֪ǷծǮ쾭壬οҵ֮ʿ
㵭Ȼҡҡͷûм棬ûѵĳé®֮˿̱ħΧס쳣ȴҲԽƽ
֪֪һͺħй
ɫЩɥ̾ϢΪ˵õ챦Ƭ˺ħ֣ŵ֪˴һϹŴ󡣺ħҲУʵǾƬ᲻֪вһϹŴ󣿡
ˣ˵棡
ҡҡͷϽŨ˵ЩħֽΧסȴΧҲ֪ǵǺ⡣ĪèϷһڳԵ֮ǰҪϷˣһƷζ
ֲǺħ֣ǵ˼
Ӷ˶š
һֻӲӵȽţֳǧ׽⣬˺֮ϣȴֻ̺һĺ̤죬Ƭ嶼ȶϡ
ӱɵޣǬɳգѰ벽ǿ̫࣬ȫһţǴɽҪҡһҡɽº۳ɵ̺ȴ˿
Ψһ⣬ں̺֮ϡ
⵱УһϹŷģЩȴдʲޱȣּصǷֲ嵽дʲô
һâԶˮз
ϵλ֪Ǵ֮
â˺ˮںħγɵİΧȦзɢһƬԲǧףˬĳء
꣬һͤӣӹâԴ֮ɳ۶
¡
ͤӺȻǰʮ֮⡣
β輸ԶͤӵС
Χŵħ£˫ᣬ䵽γɵĵ̺֮ϣǽӵӶֻһſں̺֮ϡ
գ֮䣬̺ͻҷ𣬻ںɳ̳֮ϸϸһ̻ҡ
ӵ˲ľ̻ôѿǰһƬ͵ݵأԻڰٲݵп
ĵˮɡա
ָ涷ޡ
ʵŵĻζڿڱ֮䡣
Ӳ֪ЩħֵΪʮ־裬Ǳ˺ٶ֣ȴڳô˻˼Ŀ
ס
üͷ㡣
αرס
ҡҡͷժһǰŭŵĵ˵Χ֮࣬ʵľʮλıңѵأ
̾꣬ʼʶ㣬ǼƸµͷȴվȲôѡδ֮ŵĵӣҲһηӣһͳ˱̫࣡
ӿ˿µ⵰ͷһ̾ҲѧժһʻϾֳһĨЦ⣬˵֮ˣҲһ£
ӵѺαԲλࣿ
ҡҡͷ˵ΧЩʿֻǺеħֶѡħֶ֣˼ħͷ㿴ǽٻֲ֮󣬾˵һֵȺ¼·оݣǹ
ǵȷ㲻ǹֻҶԺħƺǣҲֻʰ۶ѡ
ɫƽִ򲻹ӲȻܷǾ͸úúܡ
ֻħֵ֣еʿȫϣ
ͻȻһԶа˸ħ̧һ̧Σ̤һâ֮ͣͤ⡣
ͤӸߴʮףΪֺͤȴʯͷ̴ɣʮֲִڣֻ͸һӹӵĺϢ
ৣ
Ӵƿӽ߳һ߶࣬˫ᣬͷͷڵ顣ͤָֻһ㣬ʯϵĲˮѾڣкħֶϻ·һЩҶҶ
͵ʧԶӭվߣһˡ
ߵħ֣ǰѰ벽ܽӵ˿ӶǶ豭ȫңңһ˵һ⾫һ˿ɱɷ֮ĪаԪ


894 ս
ǣԪ
ûϹ׽֣ȴһһͬԴĽͼϡ
յУʮΧסǬͨ㷨һֻƣҪλǬͨе׽óǽŰԪͼ֮նʮĶ
Ե߳īߺڡ
ͼùΣȻȻմȾЩԪͼɱɷ֮
¥ĳʦܻôһζ
쳤վãܻɢȥ
ǱϢҲܰԴڽͼɱɷ֮Դʮ֮󣬾һֱûпС˺ִ䵽У⵰ˣԲڴָܶͷԶһ£лϲɱɷ֮
رʾˣ
һδԡ
ѲԸ˵Ҷˡ
һںȵвˮ˵Զǿֻͣþڴ˵أûкþдͣĪ֡
ƣ
Ӵͳһ̳ȥ˵кþƣ
䲻֪ΪζҲ֪Ԫʲôк֮ɽḻȻܽɻͷһط̬ȡ
̳һкħǰˮһǷľƺ֮ڣСˡ
þƣһ֮ǰйش£ơãȴ޸ܣ֪һ񣿡
ֻһţٰѳ㹰֣˵Ҫ£Ҿǿ͡պ˴ֻͣǬʥ֮⣬Ԫɱɷ֮ͷųضΪѿţȳдѡ
˻һΧΧŵĺħַ׷ɢһͨȥ
̬ⷬʮȫ
ʵۣӾЩħֵĶ֡
ɢûа⣬ù䣬ʹȥǶԱȳԼĵ֮ˣǲ˷ߵ֮ͤڣ߶档
ȴ³ˡ
ƱһֵЩ˸ʵֵҲһǿΪԣǱ˳ħ֣ΣҲһᲢۣ
ΣΣһƺˡķ֮ʱǴ֮ˣҲֻܱܶսĻԻͣħֶ֣ڮٵ˵ģⷬ⣬Ҿˡ
ԲƣһǰѽӶһԣ֮
Ŀ˵̬ȣýЩˬƤٺҲȥ˼ҵƨɣʱͳ㹰֣תȥ
Ϊ̫ҽ۷֣벽֮ܳܵ
Ҳ½ӣôŽӷߣͷ·ѾˣԼд˵ƣǴе֮
λֵʱѾãҲмֵ֮ʿд̽ϢҲֻȴδʮޡѹȻøȻ޸ߣ
ߵʱų̰⵰˵ͷҲǵ˶ƣ˵֪ѵźʦкɣ
㣬ޡ
شʮּЩ裬֪ߺ«ʲôҩ
⵰ĬĬĺȾƣһԲ
ͷֵǺܽأ˼һΪҪʹܣû뵽㾹Ȼôǿˡ
̰ͷƱӹµµתţΧħ֣˵ǳų򣬳ͷˣЩˡҪҵȹ̣츳ֻͱŻˡѰСӣֻǶûˡ
ͯ޼ɡ
һӣΧ˵˵ͷʱħҡ仯һĿ࣬ߴ׳ֳִꪣףУһ㡣
ͤ峤ߣҲΣһģ㣬޳һɫۣʮ㣬ŭ
һڿںŲ裬˵ѣոȥ֮ˣһ˽ᡭ
Ե˽ӡ
ɫǰ̧ͷںˮ˵֮ǰһǬʥͻȻųһ̹⣬ֱ޾֮â׹һƬˣȥѰâϰ·ӡӼҵĿȻЦҵȲ֪ߵغһЩδΪ˵־ȻҲȾָ챦˴ȴӵһףҵǬʥڵĴ󡣡
㲻ɫʵǷҵ׹챦
ҵ
ҡҡͷ˵Ǭʥų̹⣬챦Ϸ֮Ȼ̹ҡҷק챦˦˳ȥȥѰ֮ʱֻһЩںдˣȴδ챦ټ
ԭˡ
ͷʵһâ¶Ϊ챦ǰȥѰһֵֻŹᡣ
ϡ䱦ơ
ߵ˵ͷ˵аԪϢŽǾǵõŽĽͼӵаԪߵŹ᣿
ҿվ֮вǸ
ԵزʶֻƼˮ꣬ȴֻˣδָڴ˵ؾ
ȥʱ뿪Ҿ߾
߹֣˵ճճΪʥͣͻʵղ֮ţⰢԪһ֮ǰܣ
һˣٶȾ豭һ
ش𣬾Χ˾ͻһɫԣǬʥ֮طɳ۶ȥգۼʧ
ʱ˿̣ŻȻ˹
ԭزʶľߣĲ㣬ǴδİԪ
ǣԪ
ʩһˮ꾳ʵ̰⵰渡ȥипȲȰ벽ܶ벻ķۣȴΪԴڰԪɱɷ֮ڳôһųҿνмӡҲ֪ԪϹ֮ʱεǿᣬ֪ⰢԪˣǺηʥ
ʱ֮Ÿ档
洬˺ףʵҪ洬ŪúķѾţ֮δòʧ
ѣǸߣĿ˲˷ǻصﰵﶼ̽ˣűڳֱ˵Ҫô밢ԪҪôаԪĽͼʵϾҪе̰ձ˶ȡϱֻҪ˶֣߾Ϳе㱨ɱ˱ˣ˳ʲôԪ֮ߡ
վںһ֮ϣ㹰˹֣Եȴ֪֮ǰҲ̰ɶ˵ĵ֮ǰȣ˺ֹʮ죬ȴƲˣϲϡԪԭˣ϶ȱϵǳһϵҲԳֻ֣ʹձȥ벶ȸں󣡡
ԣ㲢δ˵
ЩӲ˵ԼҲѾ뵽ˣֻȴϵӻЩ°϶˵뵽ӾȻ䣬ɵý޸߿˼֡
ڴ˿̣һӶϷ򼲳۶䣬ֱƵС
ֻһۣɫʱһ䣬㹰Ե⴫ѶһѶϢ˵һλ֮ţ׼֮󣬿벽ɳ̤նȥ뱾ǰȥ񣬲֪Ƿ뱾ͬȥ
ȴѶȫ޵ĺͼͼҡͷ˵ҪӵѲȥǸϵϣȻҲǰȥ񡣳֮٣ԹټĿãҲһ¡ֻãͽóȻǰȥض¶ˡ
ɽڲΪ˴ŵһɹƶȴδǣ
ӻʮ㣬Ƕúη壬ֻ˵ҹƶ쵱Уֻʦֵˣȴιύ˲ٺˬĵѡߺߣ˴Ȼʵǿᣬ񣬿ҵɢҲǺ۸֮üȻ㷢ϢʿǰȥǾζǿͣʱѵ鷳ǾòҪƤüȻҪƤǾ͹ֲҵɢʩչֹطǷֶΡٺٺٺ١
һɳӽ
ɳ뺣УһԲ׵ĸɽˮʧƬ֮⸡ɽ⵰洬档
Ӳ̤Уһ˲ʧں档
ɫѾ
ȥжᱦĽƿ󣬽ûеõ챦Ǳֱӡɽȴֻδ벽ܵĳǸ֮Ѱܱ˵ģ
ˮһɫ
⵰أỮŴ꾳ʵųŴ洬֮˷ˡ
⵰ɶ벻ͨģ
̰ſڴββű˦˦ȥʮС
У
⵰һǰɫЩϻ̳Ͽ֣ʦھߺЩħֳֵʱ򣬵ѪԼǾһͷ̤˫ֳִꪵΰӰĶŵӣų亹ʱ򣬵ͻȻҲһӰаװ棬β
ΪʦҲ
ͷԵڶϹѪУЩս塯


895 һ
ս壡
νڽ֮ǰδ˸Ʋĳƺ
ؽ֮޾գѹ˻ȥ֮ʱ˵Ϲ֮ʱһЩ࣬Ԫ񣬲ѧֻͨƾǿԼտ˼գķ
⵰ֲԪѪ
Ϊ飬Ӷһѡ
ǰںǬʥԱߣ˾ˣҲδھϣܵ㷨ӿļ
ʩչֶΣͷΪˣʩչ仯ֶ֮ʱҲܵ㷨ನϢ
в²⣬ڣûУɾЩûеĺħ֣ȴס˰벽ܽӣýһսһûУ˵תӡ
ϲ⵰Ѫ϶ѹ˿еЩϹйأЩ˲Ԫ񣬲ѧͨȫǿգ֮Ϊս壬ã
һЩֻ⵰˵ϲֱ
ϲԭ⵰ѪҲͬѰǵķˣƽӹ֮Լ޷޳ԪѧõҲʩչͨһֹֻ֮⣬ȴ޷֮š
˵ò޳ԪǾͿ϶޳ԪģϹ룡ȻҴ£Ժ϶ĺģһԪʲô
̰ѭѭգȻ˼ֺΪʦȣ˵뵱ҸŴʱֻ͵ȵޣƷ׶ûУ󻹲ǲ˾ŽޣޣԿ˵
㣡˵ЩʦֶΣ
⵰Ѿ̰ܿ˵֮¾ȣ𾪵ģ̰ǿ˵Ļ⵰Ǿǣ˾ˣȻû֣ǾͶȻԿ˵ɴ˿̰δȥһȳһ磬ԾһֻѰǣȴܿ˵˵Լޣ⵰ϲѡ
̰˵Ļ⵰Ȼš
ڿҿҵϹһŵ㣬ǾǺ׽֮ˡûϱߵ

ϰۿڡ
ŭţ㡣
屻紵ѻҶϾ͵øɸɾͺͺѾ֮£Сˮ˼ҡ
Ȿһֵ壬Ȯţ¿ѩзΣղܳ棬ҲдзһǼҳ̣໥߶Ǵһ𣬴ӼóӰڱܷΧǽ棬һžһ޲Ǻ決򣬽֮㡭
֮ܶũ¡
ڽʱգȴ׵ÿ¡
˽֮ʱܻмȮֱСȴûа⵰Ԧ洬ص֮ʱǡʱ֡
ǻ
мļѼΪֻϴʵũܶʱδֱУʮ׼ʱ
Ȯ֮ʧһա
ͰưܣȥмƶʵζһҶסǰС·ٷһѩ
ԶԶȥƬѾûڱѩУβķһֻֻݷѩе߳ޡ
ָоֻ⵰ôĿġ
Ѫδ֪ΣһֱܵС
֨
֨
һѩнӡ
üͷǲµضɱȴֲòһ·ǰ⵰ķȥ
Ͼͼͼûڴ˴
뿪壬Ⱥͼͼص壬⵰ķݣǡ˱˵Ȧס
Ǻͼͼȥʱص壬ǡ
ͼͼпδпܻصдսһ
ۺͼͼûйǻܾʹȥ
֪ɽлƫɽС
ЩʱЩ飬һ˾Щ޹أ޹ء
ԣ޷ˣУ⵰̰ǣѩԽ壬⵰ưϾɵķӷɳ۶ȥ
ѩӣС·
＾ѩѾ澰ߵȫѩǣװһƬΨ⵰ǼΧⰻȻҶΣ¡
ٻʢ涷ޡ
ҷĻζӷд̹ǵĺ統У˵ıֻøĴ̱ǡ
磡
̰˦˦ӣվûס˸硣
⵰ķӣ֮⣬⵰ķݣҲʮ֮ңɾʮ׵ľ뵱Уƽ쳣
ֲ⵰ԺܲʧӰ٣ȡ֮ҩīֻݡ
뿪ⷿݣһʱ䡣
ɶ̶һ֮ڣΧ׾ȴǻһء
ͣСԺǽ֮⣬ŷŵľţɫˮ
ҵ㰡ҵű
⵰ȴ³çһʱֻע⵽Ժˣʱأź֮ʱ˿Ǳסˡôǧ⣬ϱѩϼûðʮ׳᲻ôһҹ֮䲻أҵűôƾʧ˰
ǰڴ󺣵Уֳһֻ󸣬ߴǧ׺ںУ⵰ûôصźȵϯͻȻ֣ŵ⵰Ҳûôʧ
ĸվ
ũǮơռķ裬һҪأͻƴ
ž
ž
ž
̵⵰ڴ
Ÿ֨һ𣬷Ȼ򿪣̴̻ζӷƮɢ
ⷿ䣬ǰ֮
С¯¯ҩӲɣ֪ȥ˺η϶һӣȼϰٸ̴㡣̴Ѱ̴㲻ͬѰֻһ⣬ԣ̴ȴֻ󣬻ȴôаƮ
֮жһһݣһǺУһǺС
һɮۣͯСɳִ磬ʵȴжʮˣһˮλɮԱߡ
ɮߣ̰ϡ
ɵȾùĿɮ˹ԴյޱȣŴʮֵۡ
⵰
ֲֳյ̷һԵ˼⵰ţɫ䣬ֻյһ׳⵰ŭûѵĶȻ壬𱨡ʱҵĳʮӣϵûҵĴ£ϵͱҰǳˣǼǲöҲˣĹεĶȻɥĲɱȫңѪϴ壬½ʬΣҲֲ

ֺнмµ̧⵰һۣ˵ѻ飬֪ͼοЩˣ֮飬ȴ񹲷֮£ƶɮⲻҪе
ಣ
ɫӱָֺһд֮⵰ϵ
ߣ
ɫһƺǰһʱ£⵰ǰһϮĺɫӴ÷顣
Ϫ׷
꾳ʵʹֶͨΣȴܽϪ׷ľ֮ȫӳ
¡
ȻɢȥȴصڷѩС
ӷ𣡡
ݺҲվۺ⣬ʮݵĶ㣬ѹ˲񣬾¾ȫ壬ԭŸ÷ƶɮȻ˴˴նħϾɱúǾ䡮񾡡ԡ
ʦԣ⣡
ֺдһڵأٳ峤Ǹӵ˵ͷмֲŭƣͽܣȻʵһ֮ص嵱УδʤùˡΨʦֵܶˣ˴ȫİա
ϸˣ
ݺг㿴һֻۣͳһ׵ĽħƣһԾ˷䣬վѩصУнħ趯˼£һݺڻŰ鳣ֻһ˵Ļ
ȴûСݺһĺУֻħ趯֮ʱд֮з

ݺһԾһĽħƣͷϴŭȣ򣡡
һ£شĪ˵Ѫ֮ǽɵеҲᱻӦ顣
ڴ˿̣һⱩֳ߽档
ֱָݺʺ֮Ҫ֮һնסݺֻýԴһƫÿ˽ƣֱȴоɭɭϮʱħƳһֻ˷䡣
ৣ
һţնڷ֮ϣж鹣éݶѻɵݶ˺ѣҲնϡ
꣡꣡
һϣªưܵķݶʱͳߵȻ̮һط棬éݱ衣
¡
ħݺеưգڵϣҵûѩ䣬½ǶûвŷһأͱݺлһջС
ʦ֣ҲмֵУ
ݺһݺݵĶ㣬˵ƶɮΪֻһӣҵǡҪħҪҪʩչһڵķѹ˴ⲣ
ⲣ
˼ָľ֮
ݺаⲡ޲磬ɱΪᶨⰻȻһͷ
ԭǽޣѹ˲񣡡
ֺгͷһۣһЦ˵;еʿƶɮηʦǿᣬ֣ڿƶɮɲĴɵƶɮɱ㣬ʦǰҲҵҷһҰ
ʦ˵ļǣ
ݺվֺߣֵֵ統УΨķɽǲĿڽɭϣн޲ɽɣ㲻ɽԴ˸ոһ׷Ҳ󷨾ΪڵĽӡ
ҽ޳ԪӤ練ƣ
ֺݸһЦʵ˵˺ϸ֣֮
ݺеͷ˵ˣ
Ҵһһͣǰ㵱ϵ⣬ƺֻƾ׸


896 ɱɮ
λɮˣΪ峤֮Ǹ̷һԵʮɳֳͷνΪ˳ƶ˹ؼʱȴĿڿɱʬ֮ĴҲ˳ھ
ʿ;˵أݶɮһһĻֻ»ҪΪܺߣȴ޶ҪնɱĴˡ
ʵϣҲ޶֮ˡ
⵰ͻȻɱ¾ɱ˲м˼Ҫ⵰ĪҪɱ̫أʱԲڴܶôüֹ
ߣ⵰ɱĴҲȫûаǺ⵰⵰ôᷢ
һһģǰ
һһ𣬽к
⣬һһλɮͷų˾ĸ֣޳ԪӤ֮꾳ʿ౶ԪӤ˾ųԪӤ˾ÿһ磬Ϊͱ٣ûһһƬǰٲͬ
Ѱ꾳ʿĪ˵ݶɮκһλɮˣҲᱻɱξʬ޴档
ϧ㲢Ѱʿ
֮ǰ½ɲθֻ֣һ࣬ɽħһս
յУƾ޳ɵ࣬ԼԴѩİΪðԪ֮ռʮ˾ȡɡ͵Ϯɣʮ˲εĸֶмǳ˲վֶβ
粻ͬ۽Ȼͬ
һһλɮ˿ֻϴŵķժһٽŲƶһֲ֪ķŲѾóһ
λεķ⣬ӷͷŶ
վԶȴ⿴ǴλɮϷųʵȴǴӷͷͷųڷľŨҳ̶ȣȫ޷ǰĸɮȣǸԵֲǳĻСȣҲ̫Զ
⵰ûĶҪ㲻ú
峤ĶӶʮ꣬ȴɳַΣڷһڵУҲֻСɳֵݣȴʮŭţҿҷ
ɳ֣ǷСеһƺ
ʮ䣬δܾĺУڶʮ֮ǰɳ֡
ھ䣬ǽƷ֮һͨǸýĶˡ
峤ǶӶʮˣСɳִ磬ʵӣ˸Ϊɮ䣬ȴֻɳ֡ĵ֮ˣܶʱżѹȣӭѶϣѱǿ˲ڽ£ֵ֮˵ԾͻӵӣҲû취ǽֻȥ۸ЩǿǸΪ֮ˡ
⵰ҲʦվһԣԼҲпɽ˰֡Ȼһ޳ܣضú
񣿡
ɨǸɳ֡һֵۣȡˮƽ
ȡкã
ݺѾúãְݺͷϣֺϥͳһӣǰһһµš
ˣ
ˣ
ˣ
֮󣬽žһһξֺ֮пд˳ֻһˣһ죬˿ȴ磬ֻͷһִ·ǧٸǰǧٸײӣǧٸ
׷ţҲֻŵ֮ԴУԻͻ֮ѹס֮꾳ʵδᱻֺеĹطӰ쵽
һԵȺݺУȴ֪㲢ûܵӰ죬ΪվŲʧأʱħƷڶ
ħ֮ķǷ֮Ƿʿ˻ַ
еķȻĹЧ
ݺһ𣬰ѽħƸ߸߾ţӲӵĽħοջƣ׭һЩŷھĹ̵ԽԽһһɽƵĹַ磬Ҳʮ֮Ũҷ⣬ݺвϴŵͷͷų˽ħ֮ڡ
ħƴӿ䣬Ŵ
˻˻˻˻
鳼ٻӶĦһַ硣
Ǵᱻֱֱİ鳻УʱԱ߶һ̰⵰ϣ˴˰֮⡣
ݺһҪɱ㣬ߵһķһǣȻȫ
ֱֻһ󣬾Ͱѱʮ׳ĽħһŹӰ˹ӰУǧħƵĲӰ
ڴ˿ֺ̣ӵȻֹ͵վǰһӡ
һֻʨӰֺϳײ
ʨӡ
һΪ㷺ӡŴӡֱǲӡӡʨӡʨӡ⸿ӡڸӡӡȭӡƿӡԲӡǿʨӡǸ
һӡ˾֮Ŵӡ϶Ϊһ޳ӡӡӡΪʮִ֮ͨӡǿᣬȴֻдʩչ
ӡħ£޷ɮʵսһΣԵм˫ɽħҲ͵ʦѧӡ֮ĵĿȫǣԴΪħӡ
ӡںɽؽ磬ѹķŴͨ
Ʈ裬ǽħϮȴǷƾ紵˿ֻŴӡһ£ɵͨҶʶֺʩչһʨӡɱң
ʨͣ죬۳Ҷ
ʮģʶ㣬Ŵӡϵã
һʨӡҲһֺֻͨ˾Ϊʩչʨӡӳʵޡ
ֻԱһ䣬˳ְγСԺǽϵһϸУǱֻ֣һɨʩչǧֶΣһӵʮĽħƲһԡ
еղ֮Ҷ̫֮ǧĵ֮ʿ᲻
㾫޵ǣˣõĵȻءеĽԴѩ𣬵Ϫѩְֽٽ˽֮šѩĻͻ˸յļ
Щ֮ˣյһ̶ȣҲ˵ľԿΪ½ɣһ֣žɵķȡ
ֻƮƮɨ𣬾ͰݺеĽħƴɣ
һɨȥǴڽħ֮ǡݺоѾδ֮ʱ
ӲӵʨַطԻɣǳ嵽ߣȴý֮ϣһնʨͷ­
ֻ꾳ʵȴ˾Ϊ޳Ԫ
۱ʵԶһһС
ʵʵλɮȴԶ㡣
һսɮ˾ͺñȿһ׳ںһɥʧΪһʦ֪
ʵδָ½ɣ½ɵڣ½ɵľ绹ڡ
ƽȮ۵еĻͻ
ͻǣ۵õͻҲֻдʨȴҰ
ˣ
һ뽣룬ñֱһݺʺ֮նȥ
潣ߣ硣
һѾս֡
ݺֻòһԴͷʬһƳγ̺ԪӤڵϵͷ­ٻѨ˳Ҫӣȴ㶪һһڰٻС
ݺеԴǡõһĵ¡
ʱ˿ֺ̣кȻǺˮһžʹһdֹâͷ
ĵҲݺеЩͣȻ˷ţ
ҡͷ٩һ䣬ϳһһնϮądַţ罣ָֺУƵ˵С۸㣬ӽˮŰܵːj̣עһ⣬ֻʩչŷţԪĺңʤ㡣
ޣƶɮǷһŵӣ㾹˲񣬾ȻɱʦܣˣĻʤһΣ
ֺкݺݵ㣬ŭƶɮˣʦһڱضưոݣʱ׷£ɣʦţԼһй֮ˣûһܻûʵʵ־ܣƶɮץסѺһڣʦŴã˲һ·
ңұɱˣ
ɱһֿ˿ɮϷŻۣԵˣˣұڵŵĽϣһ棬һ·ֻն˫˫ţһϵΪٰ˹ɣվǻһ·ȴ̱ӣȻвҡ
ҡҡͷĿݺеͷ­һɨ˵㣬һڲĲŹҡɱڣ±֪֪֪֪һ֪֣ĪΪʱ㻹лʩչѶ֮ʦŴϢ

ֺЦָ㼥Цû뵽㵹Ǹ֮ϧѾˣ
һ⣬ӺͷŶ
ɾڽȪ֮ʱΧЩݲͻȻ֦֦ҶҶ棬ֺڣ̵ǧٿףնķѡ
ֺѾǷ𷨽⴫ѶֶΣǸոʩչһѾϡ
ȻһЦʩչľϵ˦˦תͷ峤Ķ֣ȻԵҲ봫Ѷһڣ
С˲ң
˫һڵأֺǰųһ;۵Ľ⣬аޱȣֻϵ̵֮ʱδ̵ҪȫҲδһТ˫֮ҽȴʦֻΪ𣬽ԼҲ˽ȥǳԶаסϡڲ


897 ʵ
С˲ңС˲ң
ŵ״Σ̱ڵأ´һɧζֻ˾;Żֻһ·ʶ뾡취߶߶˵ţ²˵㣬ܻҲܻóһЩ
٣ڻ˵ζڡ
㲢˵֮£Ҳһ
һ˵ֵ֪֮ڣа˴ţͬɽΪǿзɣһǹ£һڵһڡ
ǰ˵ڣһڰ˴֮Ľɣ٣һʵߵǾӢ·ߣʵȲ˶ڵİ˴ţսȴڰ˴κһɡ
ССɣʤ
ͳУͬ쳣ҡ
ʱգֵ֣˳˽⡣
ǰǰ
һɧζôҲ֪˭֮ˡǣո˶ףͱ⵰һ߿ײ֮ϣǱͲʮι̵װ÷ڵأһۣ̱ڵϡ
㵭Ȼҡͷ˵⣬ӣ
⵰ö룬һǰȥ̤ϡ
꣡
ɫһңϢȫޡ
⵰ⲻֵľ˱ѶҲһУһɱ¾֮ˣԩ޳𣬿ʿȻ鷳ϡ
⵰Ϊͽ뵱ճһΪͽͬһǴͶʦ̵꣬⵰ȴͬǹһ;һŰֽʦ̵
΢΢⵰Ȼ˵һ䣺նݲ紵
Ҫնɱ
⵰ɱһֳһֻ޵ĹӰ񣬰װ棬㣬Űβ͡׺ɢ˿˿ƲĹϢֻԿһۣͱܵһ־衣
ʦ⡭ⲻðɡ
⵰ɱɢȥתԶԶķݣɫЩɥվ壬´οɶҲﲻ
ǣ⵰ʦ˼ԾնݳʦµӷͣʦҪնɱָǺã
⵰ԥΪ֮ʱȴһĨЦݡ
ܺã
⵰Ͼм֮ţ뷲ͬӵ˳һȵʵȴܱһݱģûб޳ͷԣҲûбΣɱ񡣡
ʦ𣡡
⵰һʵѵѵʦոڿӣ
ǿ飬ֻڴĵġ
ҡҡͷȻԵȥѰһǷ嵱УδȥͽǴ˴ٱ⼸ʳвκȥʡ©Ϣ

⵰˵ͷһܳԺ⡣
ͥԺݶɮʩչ˷Ū죬Ϣůͣٻʢȴ˼ʬףɷ羰
ֻʬ׾һʩչһ𷨣ʬȼճɻҽٳԺеĽɫһ棬һɢ
̴㣬㶪⣬һѻˡ
һսʹ˽ᡣ
ϥڴϣ۹۱Ǳǹģ붨
⵰ڴϸϸȦȴûзκδټ˼¯¯ҶˣӲ顣
¯סζûпʳ
ʳΪ졣
⵰㲻ôϻ쳣֮ȴԲǱڴƵȦʱ׹֪Ǽ⣬ǿһˡ
֮ǰ˵һʮɮߵ̽ϢеݶУֻ֮һڵŵӵУҲ㲻ʲôеλϵʵֻΣϲ²£߲ɵͲ͡
⵰һ󷨣˿Ҳɢȵĺʱ֣ʧ٣ѩƮиӹŪٻѾ˱زк죬ٲ
ڲԺģһήңҹĻ̵Щڡ
ɾڴʱĳһĨâ
ޱȣ߲˸ȲʺĹԸҫ۶Ŀ߲ʺ֮⣬һɵĹȦӷﻺɢ
ճ

ϥڴϣɢһ⣬ŷӶȥԺЩںпήĻݲݱůһȻֿʼںпѿڴѧﻺ˻
̶һʱ䣬Ժָֻ˰׷ŭŵľ
ëѩƮƮɵѩ䵽˾ԺӰ֮Ŀ֮ʱѩůһڣƮƮϸϸˮ
У߲ʻ⻷һȦڹ⡣
ԺУǰٻţǴɡ
Ժ⣬ѩǷ紵
ɽҰأǰѩǧﺮװ
󺣵Уӿŭţ˴Žʯ˦ˮˮһͱһſű䵽ʯײžֱ죡
֮ʿճɻҽҲϼѵķϡЩĵ涷ޣ޶Ŀ
ĵһּķϵĻ䡣
ѰԣĵֻѰĵֲڻʹԺǱض쳣ֻʹԺɱɱ˶ˣ˷Ȼˡ
˷ʱݲᣬ˾ʿһá
ھҲǿľ괺
˾ʿվ޳ԪӤǷ˵ʮʲ֪ǿ˶ٱһںеҪ࣡
ЩʵΪָǵ󷨾磡
󷨾磬ԭȴΪͬ
ν󷨣
淨磬۶Ԫ޳һŽ𵤣ʩչַ֮ʱ࣬΢һЩͨҲܷӳһ
Ӳӵĵ裬ϸüġ
еڶţؿе
Ž𵤣Сµ
ִԽ棡
˵Ľ𵤣ǽɫ
޵ĽȴѰʿͬӲһƬ޽ɫ㲻ܽ𵤣޽֮衣
ɽ裬ǽ޵Ļ
Ψ⽣޳ɣ˽޵ĸ
ΪΪָ󷨾磬üϸеһˮٶȱʹá
ʵֻ󷨾ƾĽԼһˮս֮ǰգѾΪǿ
ޣһһӡǰðͰ࣬ʲеĶҲһ͡
ڶ˻ָΪΪͬܽƻָʲôĲΣָܻʲôΪ
һȫ̶ָֻһʱ䣬ͿԻָ½ɲΣ
ؼģҪָʩչˮͨʵһٶʩչˮͨܰѵղٶǳĪ˵һֻƾŴӺн׾飬ָܽǰΣ
ҲͨҲͨ
ˮͨڻ׵ܵѹ֮ʱ·ķѣֵָܵסҲֻкͼͼ˵ʱûбܱסϴ﷨
ûʩչˮͨ˻ǵУѾ󷨾磬ȴʩչͨòŵɴ˿ˮͨҲպ޳ǬͨҲ֪Ǻ־
ݶɮʿǰһս˼һЩսֻ輤裬һն֮ӳⷽ٣
֮ʱֱҹ
̰Ǽߵߣſڵϣĵ˵һ䣬ôˣִô


898 Ѱ
ȴ˱ܼ尾
һˣȴһˣָоΪȡ
ͼͼվûлȴȥվǰ취
ҹ
վԺſڣⲪͷߴףԡ
ˣ
Žһ죬㷴һ⵰Ѿķݻ飬ɢ䣬ķɢȥѷݲкľۣƮѩ
ѩƮƮ£ƮɢΧ㲼ʮѩظס
ɢĲľҽѩڡ
ɲľҽ̺ľȻȴòɢֻҪû˾ߣʮƤȫߣ⽣֮ڣͲɢ
̺ĲľҳƮɢķ΢΢
̤ڰѩ֮ϣһ֨֨ĽŲ̰⵰Ժȥ
һоڶһǽ£ʹ˽Ų죬Ѱ
̰չޣδָʵǰɱɱκ޶ҪͼͼѾ뿪˺ü죬ҲŵɽҰﵭζ
紵˶գɽϢҡ
̰ȴڷУŵһ˿ޣԴںͼͼϢ
Ľ⣬ֻͼͼص壬ܸܵϢܹ̾ףֳѾָЩΪԲڴ޸֮
һһ·ǰУպͼͼ·ߣʮ׵Ĺٵ֮ϣٽ˺ͼͼǰСǡ
ڽһʣ֪˺ͼͼϢ
ϾʱŹȥ죬еĽַھӶԺͼͼνǼ¡
һǺͼͼͣһڵƶ
ǺͼͼֶΣҲЩΪԼʶ㣬ȴδͼͼֿϡ׬Ǯ֮
Ѱ˺ͼͼϢ֮԰ģѯһнַ˵Ǹͼͼ׬˾ʮӵ̷һһȺֳ˳ǣһƤˮֻΪ˷סӵĶء
ԣһźֻһٶ
źȻѹΪεԲڴʱ򣬺ͼͼֻǾ׬ǮżҲҹδ飬ȴδ첻ȥңͼͼȥ̽ʱԶԶһԣͷ
϶Ǻͼͼͷ˴򣬱ף뱻ǱģſԶЩ
Ѱ˺ͼͼϡ׬ǮķʽⲻҪЦȴֻпЦһͼͼСȻеСͷȴѽӵĹͷ
֪ͼͼ̷˳ͻ֮еԻ⣬ϾΪȣںͼͼ˿ͷȻҪѱռǡɱ˺ͼͼһ˰ˣ˵˼ټϺͼͼ컬Ը񣬱ضʹסǸˣʩչһЩ⣬˵׬Ǯ
ڳշתһΣֳ˳ǡ
̰ǰͷ⵰
Զʮ⵰ƺ֪ԼĪǻزȥˣδЩ˸СȴҲֻ˸жѣϾްݣֻζǹ磬׸ᡣ
뿪壬˽
ͼͼ鶼ܲ͸֣²⵰룬˵֮ţ㲻뷲ͬиĸˣǣҼ֡޸ĸֵˣδһ¡պΪңǳΪѣڴУΪ
ʦ𡭡
⵰ֹ˵ҡõģ¥
飬Ѿ˵һΡ
㵭Ȼ˵һ䣬ٶԣǰ̰Ѿͣվѩͷ㡣
壬ŵ˻޵ϢһŮ˵Ϣ
̰ɫЩ˵Ů˵ϢִϢü϶˹ŮǲģȻ˼ҵִ壬ѵ֪˼ҵִһӸĺ𣿡

Х
˼ŵƤˮζҲŵ˵ζһǿ϶Ѿˡ
̰ѩ۳Ƭ̣һţִ̾ڵʵ϶ֻܱ˼һ١˼ѩȴûŵִѪҺϢִȻпܣȻǵʱݵһܣ
ˣŵ˼ԷɣʵСһһңִ嵽ȥĶ
ߣ
̰һһգȥȻҲûлظƣȴ֮ãʵҲָһȳһյļѾԺת
̰ǺͷŷѩףȻͣüͷ
壬ôˣ
̰ǲ̬죬ת̧ͷ㣬ڴʵ壡ǲǷʲô
ѩд˽
һں̯ǰƾָⴵѩԼԼֵĽϢԵ⽣֮ʱͼͼ˴ʱǺϡҲ˵ͼͼض⽣ˡѩнޣ⽣⽣˵ʵѰ½֮£
壡ǿ϶ڸ֣
̰תĴ۾˵ֻ󡶼˵ˣһ˲õĽɡһЩɷʺж˵ڵֻ޳˽ɲɽҲֻڲһɵ
ڣ
ɣ
ͷ̰ܴ⵽һ㣬Ҳ뼸ķ緶ʵο
ǣִȥķ򣬻һ
̰ӣ˵ʮ־ִϵľˡȻȲִɩЩ֣ڵľβȣȴ޼ء
̰νִɩȻǴ˳ʥԳһĵ޺ޡ
ھβǻڵ
˳ʥԳһĶ౦ɣԼǸ޹䣬̫ҽ۷ĸ֣벽ܣ౦ʵΣδʶǹĽʵȴ˽⡣
СһҼȻƮɢڿе˳ʥԳһȣǾζΪ繫ˣȴҲ̫Զ
Ϊȫʵ
һ㣬֮ʿ֪
ߣ
ɫһ˵׷һ
ȥˣ
̧̧̰ͷЩ
ڵߣٻһЩζ볾൱УòɢڿзУζͺ£֮⼸бѩ磬ҹֻͣ¾д񼶱ڴˣҲŲζ
СһңҪżֳָ⣬о֮ʱעĿֻߵĴѰҵһЩ֮ʿѯһδزʳֵ
̰Ƕ䣬˵ߣΧȻûµѪζζδˡ
̧̰ͷĿ㣬ʵִûˣͲ𣿡
ûˣֻζʱû֮Σ
㱾Ҫ̰ǿģ̰а֮ʱȴ˵ٻֻ˵ִ࣬ȥ˵޺ޣԻӦ˺˲ǧǾ仰


899 
䣡
ת򣬳źͼͼʧķ׷һҲȴһԸ
ͼͼһǳأԭԽԶ
˼ȴԽԽ
ˣأҲ֪ͼͼ
ɽѩǣһƬװع
ڿУ˳⵰֪ߵֵıѩļ磬ȴļ
ߵڣҲΪࡣ
벻Ϊ˻òŮ⵰¥һõģ걻ĸ¥˰µʳǼҰǸ졣Ǹ֮ŮӵļǷ񻹻ţǾͲö֪Ů¥֮󣬱˶Ͼ֪·ˡ
ѩ죬Ѱ˶ڼй
ҰУƮɲ¶˱ӵģЩ֮ʿ
ֵΪԣ֮ʿҲࡣ
ܶؽֵؽͷ֮ܽţܳΪ֮ʿˣֵȴĿܡ
ֻ̫ڳ֮ʿż
˵ҲǼࡣ
һһʿʡ
Σ˵ƣؽ˽ֻĽ˵Ľ̸ϣʸ̸ϡ
ϡ統УҲеʣ֮ǰ½ɵΪƾʵȥһ磬ˡ
ȸʫԻʣڶɢһѰʿȻͬϢֻ˲Ŀӡ
ߵ죬ÿһԲǧʮֿ㡣
ʱգΪ챦˴ţԼɣɳµǰ̽Ϣ
һõеϢЩ˱ضӵ
ʵľȡᡣ
ûʵģˮ㡣
ȡô˼Թ˽֮
ѹͲǺֵд׹âͼͼԼ̰׹֮ʱγɵĹԡؼеı
ڱûǿҵռ֮ġ
ɱֶ˭ùࡣ
ƣ
ǰһ
ؽԼɽؽ粻ͬؽ統УֻһһǴ£һħ¡ֵ֮ڵķ׹ȣҲෲˣһʮ𣬼ӡ
Ϊ֮ʿȻ֪֮ڷӣʵûʲôô
ڷӣδػȥӷˡ
սĴνѱȥһŷ˼ëƤС£
Σʢɮ֣ʮֵ̬ӯ
ʦ𣡡
⵰ָ·һ̻Իͣĵķ£˵˵ֵ統Уţһǹ£һǹԻһڡߵͷķ£Ҫô͹йҪôͺһйҲеĺУ֪һЩ֮ʿϢ
ҲգԵҲ
˵ͷ⵰ЩЩͣ˵һɴȴδȥеĺоһйأҲ޹ؽҪ
⵰˵ʦԼǣ
һǴӿз䣬ֱſڡ
Ժ֮ϣһңд֣¡
ֵһ֣ȱΪơ
Ҳෲ˲ηѩݷ
ֱ߽˷´ԺУֻ˵ԼǷʦ֮Ҫߵ̽Ϣ˵ŷŸɮȱΪǹʩݣ˴£ҪһԵ
ʱգѲǵͷ࣬һ˵õˮ©ֻѴµ֪ɮ˵ú棬ֻ˵λʮ㣬Ҳˡ
ǣԺ衣
Уһеûŵְҵ
ֲϲ𾭣ҲϲеĺУ͸û¸ɣ䵱Уһײһӣùҹ˵
ںԺһͤ¥Ųˮ֪ɮȥ˵Ҫ뷽ǰֻһߡ
壡
̰Χᣬ˵˼ŵ˿ζ
徲֮أ˿⣿
üͷȴǲ̰ǣʵųʲô⣿
ǹ⣡
̰˦˦Դ˵϶ǹ⣬
ڴ˿̣нŲͷ
к棬ͣڻȾͷһϵˮһ߳ͤǾ͹ζ
ѹȻҷԵ
һһЦ⳯㹰֣Ǽ񣬿̬ȷͲУҲֻӣ˵ѿ϶֪ƶɮʦֵڴԹ⣬ǵʳŴһ׹ҪһԴȣ
˵գںгָָ̰㣬˫۷Ź⣬˿ŭϡ


900 Ҷ
̰ǣ
ŭ𣬳ͷ
ԴڵϪã̰Ǿ͸ߣȻЩ·Ǳƭɹ̰飬֪һ˶ѣںɽؽϳ
Щͺ¿̰ǣ
ɫ䣬Ͼɱ
ô㻹뷴ƶɮɱѵҪɱǣ
Ϊ׵ǸһЦ㣬СⲻԣҲֻ淨ѣƶɮûɣҲû޳ɴ磬ȴ޳ԪӤɮˣʦһڡ߹ƶɮ
һڣ
ɸĸоǰκηɶͬ
ӷ𣡡
һɮ˵ƶɮȰ㻹ʵʵǣһǶѣΣкνҪ
ԼԼ
һɮ˵ҵһ޺õӣŵݡǰҪֻǵģ޺õĴʦ֣ԲǿʵʵһǣҲһ޺ýһԵպ˴ɱ㣬ֻܵһڣ޺УǵۣţȻȡһ
һɮˣȻ磡
ɫ䣬ɱԣһ˿䳰˵ҪǲӦأ
ǲӦҷԵ
޺ϯԲԽڶֳַ飬ָ㣬ҷԵҷնһвܶȻߣȫ
һҷԵֵͷа˴ţһڡ˴ɲǷţҲǷţܱǶȻͷţǷǷҲҪնħ
ŭЦ֮ܣǲ֪ߵغһһŵӣȻ˲񣡡
ӷ𣬸¿ִԲˣ
Բҡҡͷװһõɮģȴز뱰ɣ˵ƶɮӦòǾ֮ܲŶԡֹⲻԣȻû޳ԪӤûпʼɼϼϼԸ΢ĩΪȻҲƶɮǿװģֱǲ֪
գԲʦ˵úã
кһ߰ǻǻõ˵淨磬Ҳһڸɮǰװƣ˭
ˣ
һ죬ϡ
ߴ׵Ľ
ٺɢл۳һָ߽Թ۵Բ
λɮеһս
ɫžûаԲ
⡭㵹ʲȻ淨Ϊܴﵽֽ磬ƶɮСˡ
Բл˻֣˲ϵ壬˵ȻһƶɮȱΪȴҲҪΪѴӦ㡣˭ҷŵӹŵȳܾ˵ҪأҵһҲǹƽһսֲñˡ
ȴú⣬Լ˾Ϊ޳ԪӤضܰԵġֻڿ˵ƽһսȴѱɵıȫ˳˾Ϊ淨߳һΣǹƽһս
ⲻ֪ȵľһ仰
µɮˣһӵϣδҪսһ
ȱƳԲУʹ˵һһն˴ˣһǿУʤͶ˼֡
ս֮£ȴδ
´˿ΪһΣ㱾½ΪȻѰ淨ʿᲢۡ
ˣƶɮҪʩչˣ
Բо㷹ƺҪڶʦǰװһ˾ģȻڶ֮ǰ㡣
һһӰӣĵͷųԽԽ
Բһʩһ۳㣬˵һҶ֣һڵĸţϣܽ˵Ǵʮݣʹ˻ɢٶȾۺϡһŵľҪ֮ʩ֮ʱһ𣬵Ԫٹ羮Ѩλ
ɮ˹ȻװƣȻڴս֮ʱλһڵӽһľ֮Ȼǰ㵱ʵս̲ģɴչԲеĸĪ⡣
ԲʦֹȻ
ͨ󣬷ޱ߰
Ҳ֪Ҫ£Բʦ־硣
ǰԼ֮ʱûеõԲʦֵָ㣬ȻҲʦѯһЩйڴҶֵľ⣬ȴʼղҪ졣ۼԲʦʩչһ׶Բʦֽһ֪һڵķȻǾء񣡡
ǵȻ˴ȻҲɱһȴ̫Զ
죬˰
۷׷ף£ʹƨֻԲĵĻŭš
Բһֱ߰ۻȥһֻ׵ķ֣ҡڣƺҪĲӬһ㣬пڲȻЦλʦԼǣ죬ˡҶȻɱһŵֶͨΣһЩ롣
Բʦֲִʮ
һĺе˵ͷ֮ҡҡͷ˵Բʦִ˿ֻ˾ΪԶԶȲ̫ҽɵˣȻֶαȲţƶɮΪʲô˵˵ʮΪԲʦֵʱ䣬ԶԶȲˣԲʦһʱ䣬ֻһ˵λãҲŲһŲˡ
ƨֻԲĵֲ֧
˿ֻЦе˵ƶɮȻмʣɱˣȴ̫Զ
ǣʹƨ
һԸģһԸⰤ
ò֣
⵰ֻüƤһأڡ
̰ȴǸ˵ʲôûĺУֱһɵơȻԲеƨȴˡһĵӿ϶Źӽˮˣ
Բȴоʮãźսϵ⣬ֻ׸λʦҿһֻҶ֣˵ĴҶͬйؼ֮ڡ
ˣ
һͻȻ
磬ŵ׹â˸ֻڵʯ֮䣬ͿԽ׾룬ֱԲǰһ潣ߣֳ߽棬һնԲеͷ­
ֱͷأԲвŷӦ
ֻԼһȻһת͵ԼԴն
㻰̫ˣ
һ̧ţͰԲеͷһԣֳֽ棬ָڶһڵӣȻʵ˭Ҫҵ
ɵķţɡ
ûϷ಻ԣһʦȣһɵķȣȴЩһڵ˵
ɵ˲ź
ǸƨģûĺȷӦλʦֵܣһϣɱڴˣɱһ޺ϯӣ޿ˡضҪûɢնͷ­һڣźý
һΪʦֵҪұԭ»صһڲʦŽԲУһڹȻЩλ
ֳֻ̧߽棬ָǰУƵ˵Ҿͷڴˣ˭ã


901 ӵϢ
ɱúã
⵰ɫܣ·˱һˬ
򲻾֮ǰһͨͨĹ̸ܾ˱˵裬ȴҲǱ䣬Ŷû֮ʱͽʵʵˣһʱƽ˾һգ֪˶ٱ
ʱһ˾ͽһ
һõԽ࣬ܵԽࡣ
ʶʱһ仰һö˼ǵһ˴ˣˣ˾ͲҺڶ
ϧ⵰ȥɱķ֮⣬δйʱ̡
ʦֳͣһԪ߽棬ָһУݣ⵰ֻøͬܡ
ǽɡ
һ֣ܻѪ岽
Ҫôǵ˵ѪҪôǱ˵Ѫ
⵰ڴڴź³Ǽһ̼䣬⵰ͻȻ飬ǰʮǰ׻ˣֱղŻȻ׹ԼҪһ
һŲĹϢѪ⵰
λʦֵܣһ֣ʲô
Ǻмʦֵܱһ䡰ͷڴˣ˭ȡŵˣģŭǶһڵӣʦԶСֻһ淨ʿˣܹɱԲʦ֣ȫǿ͵ϮѣԲʦûзһɹѵô˵ʵɱ
һվǸŴɣеҲȫǾҷ
Щ֪ɱ㣬صʦҲⲻҪܵص𷣡ɱ㣬ʦȻҪһЩ
֮£Щ಩
˿̱һڶжԱ˫ʵʱΪ⽣޾ܵеùôʦֵܣ
ϰ
кչֻһ淨ʿˣǿװ֣װɣҲֻǸĺͰƶɮǸ֮΢ĩʵգ
ɱ
ɮ໥һŲΧס
һʮ
߰˸Ǵµɮˣϲ̨档
ʣµһڵӡ
ԲѾˣʣ
ϽţֻýһѾ֪ΧеΪ˾磬ȴ棫硣
վ룬Ȼ˵ؽĵشʱϪɵӣԼҲ棫Ϊȴʦǰȥ˵ɡ
У֮ĵɣԶԶ磡ڵ˫ʵ⣬նɱ˵˴󣬺˵ڵĹ·罣ĵ壬⼸֮ʱ߹ˣ
һ߲ʹâΧȥ
ԽסȻȼһ
ʮֹŹ֣㣡
ãҾȻʩչ޷Ԫ
ΪһͷĿѣǺһ
ڶ󺰴УȻֻУֳޱȵĻϢͷ˺̣
ճ
ںд֮ʱͽͷ˳ЩһֱڴµкȾƳԹ⣬ԾζϰΪųһ쳣
֪䣬ЩɮѰѾڣ
ճȼա
ȴȼգ
գ֮䣬Щоͱճ˻ҽ
ɻ
ű徲֮أطŽɣƽ⣬Щȴƫƫ˿ǷžصĴ³ԹҾƣŶԾȫûв
ûо㣬㻹Լóһ̳ȾƣΡ
ɻ
棫ʵӳʵޡЩûľ㶾أԪ޷ʵҲ׾ٽ˻ɱȫսһӳ죬ȥһڱš
˿˿ӼʬĻҽɢȫߡ
ԶµĺУɫҰֽɸһڶХ̹ǣɺȴ졣
徻֮Ȼ˺ȾƳ⣬ȿɶԵ棿
ɫ䣬ңңǴ֪ɮ
֪ɮϽڵϣĵѣϢŭ
Ϣŭ
㻺֪ɮн֪ɮϣ˵ͽԶ֪ͣɮ쵽˺ԺǰŸߣԲкž˹˵Ҫǳˡ
ԲгҲֻǸ˾ʿֲǴδֲ֪ǹԶԶľŵõϵζֱߵ
Ѱ
нһӣ֪ɮնˡ
ֻɮ˲֮ʿ뷲޼٣ȴʤޡɱ֪ɮָ֮ԺУ˵ŽȱΪոԲʦֵܼҪɱңȴվһԹۣ䳰ȷԲУЩһͺ¿һƨľʣѪ飬ã
ৣ
˸ַɳЩʿ漴âʧ˷ѩУֻʣ¼ŹԴѩصС
ż켫磬ޱߵ֮Ȼµǹ֣߹ڹշ˵ǰ硣ȥ磬˰ӷ𣬾˵֮֡
纮磬ҡҡͷߵǰԲͷ­֮ԲԴһģڹͷϷ֮ץһץץһǡ
̴棬һʱȴɢ
նԲеͷ­֮ʱһ˿סԴԲеĻǶߡ
֮ʿֻҪд棬ʩչǶ֮
µкڶ࣬ݷķҲ࣬Բ˻ǣֻٹһʱ䣬ֵֻһԲС
ԲԲԲţֵȡúãѵȷŵӣͲ֪Բžȥ˼𣿿ʦضһ𷨸֮һ㣬㵽ضнյĽѣŸȡôķš
ɢһ⣬ʩչһš
ѻ֮
ԲУѵ˶˵ֻмѹһǵõһѶϢ
ԭЩʱգǰ˴ɳ˵ߵɣԼֵɢޣޣҲߵ
ΪֻΪ׹챦
ߵܹ졣
ֱӵһɵ˵ߵ
ڵ죬ǵߵԲһǧһаٶʮǡǰʱգͼͼϡǳ֮ˣλ֡
һ¿ħаڸ֡
һţڵĽɸ֡
ǳ֮⣬սһøʿǰȥΧֻۡǵ˴ﵽս֮ʱѾ¿ħŵټ
Բеļ䵱УиΪЩͻһѩʵ챦йء
¿ħ˵ǱŻˡ
㽫ԲеԴһ̽鵽Ϣ̰˵һ˵˵ӱض¿ħУ


902 õ
Ǵ¡
֪ɮˣסҲˣȴɮˡҹķ£ѡס֣Щȥ֮˵ְλǳիɮɳիķ
޹֮նɱ·
Х
ѾںзɳԶȥѰ¿ħټ¿ħΪ˿ʵԶ㣬ܶԺͼͼ֮
ɮȥЩ޳ԪӤЩͻָ˾磬ȴվûͻһ˿ޡ
ɺһ顣
Ƿѩӣãã޼ʣǷˣֻԱϡ
У̰⵰һ·ɳ۶ȥ
ǰһҺ
ǸںˮУǷɳںϿհס⺣Χͷųȥһֻֻڲͣȶš
޳ߴʮףںΦϣ˴
֮ʿķз˷˵洬ģҲֻƶѣȴǷз뷲ơ
漫ǿջ¥֮ľ죬ףںжñֱ崵죬ݡ
ֺ֣Ϲģд档

֣Ѿ⺣չ˳
ã
һУö࿴⺣һֻۣðѩ·ϾͼͼҪ֪¿ħУȻʿ
ǰʿΪμ滹һ𣿡
ͷһλʿ˫ðߵĹâ棬ңң㣬˵·꣬ԵȴӶĪǲ÷
ãȻߡ
ᣬ·
÷Σ
ߣ
ͷʿɫȻ䣬ŭȵ֪ôĶ񣡡
ٶȱ͵ͣ˿Уת˷򣬼ٳɳ۶ȴûת룬ǲ˷źӭȥ
ʿƺԼʵһĹâ棬
˻˻
綾ߣ˺ƺ硣
һǰһʩչˮ⣬ԻһһӾͰ÷顣
ˮ
ˮǿᣬ統иˮΪ֮ܳɭϡʱ˿̣Ƕº죬ѩ׷ɣǵؾˮųˮ绢
ԣ
ȥǺΧŵֶס
꣡
־Ǳһƣ飬Ǽ˵ǣˮѳɷۡ
̤棬ڱ֮
ͷʿɫȻ˵޴롣Ϊֹɺʿضʲôֶθ֮ΪһûΪķˣԼһֻȥȫûʲôڲ֮ͬĴǡ
νȺ֡
ڴͷʿȻһֻѰǣԼһΪ飬Ȼʲô֮
ǣʵȻ෴
ͷվλʿӦͱһһѪװǰȾһƬ
ֱһ̣ʿŻȻ׹ԼòԩﾹǸôһͷˮ⾹Ȼʦŵ伮мصģŴˮкҵˮңҷ⼤ŭңȵҷų⣬ΪԺݺݵĽѵ֮ʱͻȻųˮѸײڶ֮ƣƵ˱ɴĻ֣ͻһȡòԩ
ȥ֮ҲǶһ˿ǱˣõӣȻмɱϵķ緶Ȼʩչѻ֮ĻᣬҲˡ
Ѫͷ
վѪļװ֮ϣ˫ɢĲƣΧѪ忪վڱѪ֮ڣȴδȾһ˿Ѫ֮
߽棬нɢ
һֻһů⣬ǰֹֽ֮ڣһ˿Ӵͷʿͱ㼱
ˣʵδָ
෨òãؿһ˿֮ԴҲ޷ȥתв̹⣬ʱʱ̳̿Ľ浱УվǿԶȡһЩٻָΪһ
ȥ֮ˣ˾ΪʵԪӤ˾ڰ˲㣬ֻһܽԪӤ޳Ԫ
ϧͷȴˮһա
λԪӤ˾ڰ˲Ϊʿ˵ֵ
ôվڴͷ̶̼ʱ䣬ΧѾһ޴С
гϰףֱѩУǺͻȻֵ磬롣
磬£ɡ
ϵõӣֻǰͷһ
类֮ʱõѾϴ˸ոճڼװ֮ϣͼλԪӤ˾ڰ˲ʿѾ㽣£ʱһɵæŸӦԡ
֮ʱϳһС
׹ڣֻײ飬ʹ쳣
ڵѩ֮ʱѾ˲ʹ챾졣ĥöˣȻҲϰˡĥأĥʲô
ɫûа취ֻųǰװϵõӣȻһĨЦ⡣
Ц⣬˼
һһս֮鵤ӤԭһǽԪӤһâ¶ľǱԪӤһģһԪӤһ˸׹һϹġ
Ȼһۣһ⣬֮ڡ
ԪӤѳɣ˾磡
ڴ˿̣һ£ɵĳ򣬳
ϹŽѾԪͨ
⼾ȻǶʱʱȷʵ죬䱻ѩסȴ߳㣬ؼ̫𡭡
ʱ֣
º£Ҳ֮ɵ̫ɢ⡣
һ⣬һ˫ʺᵱС
ޣ
õɫһ䣬һ˾㵽ǰٲõӣǹʿ
ٲãڣ޴ɣλӰ˴š
õӿʱֲɼ̫ϼޣǰ˴ŵľӢӡһȻһޣ޵ĸ뽣һ;Ӣš
˰ٲڣĸɻȵӣ
ϧЩõӲǣ㾹Ȼҡҡͷ
Ȼǰٲڵӣ
ɱ
õһЦŭһȻǰ˴ŵӣǾϧ
ǹۿ˵ͣ
㵭Ȼҡҡͷбһ߽棬ָֽŴβװ϶ʮλõӣȻԵ˴ŵӣ׸ãվ벻̨棬վ˱Ӳ


903 
ˣ
֮Ŷ
˫ն᳤ʮףؼ̫ڻ۳һϼ
ÿһϼ£ɣֳһ
һͨ
򽣹ͨ
ͨʩչ
Ѿ˾ΪϹ֮޳ԪӤʩչѰͨڽͨȱںɽؽһڣУõͨڵУڵĽط
½֮ʱϲʩչ̫ĽͨΨԴѩĽͨԼӴӳһ֮İõࡣʱβͬðΪЩʵóݽδɱһǧ˰٣ͨõǡô
׺ͨ
һֽͨʩչ
ˮɭɭƮѩƺҲһâ滨裬ڱΧٷš
Σڷѩ뽣ʧˡ
Ψһ⣬ԭվ֮
Ӱͨ
һͨķٶȿ쵽˼㣡
ٶȱ죬ƲͣƮѩԼҲ㸽һ㵭Ľ⣬ٶȱñʮ
˾ΪŲڴκһõӵʵ
ڽһ;ľ磬ԶѰʿ½ɲεĽޣҲδرȵɳٶȱͼ졣˿ÿһ֮ϣһ˿ԴڽӰͨĽ⣬Щڵֵܵ
꣡
ǵأ޿ײ룡
һӷѩбնǸΪõӲϣһնס
һֱ֮һ߽ɢ
գ֮䣬Ѿɵ˱Ͽհ֮ڷѩС
޾Ľ޾ķѩ߷趯š
֮䣬Ӹ£ããѩиŴ϶ʮλõӣûа
оȣɡ
һŭѪƯ֡
оһŭֵΣ
֮䣬öʮλӵشΪѾﵽ˴ʿҲֵסǿĽͨϮ
ԪӤ˾֮ʱƾԪӤͬʱʩչֽͨϹŴУʿеҲϹ֮ʱĹ㵽˴ԪҲ޷ͬʱԻͨ
Ϊֻԭ½ɸ֣˾µʿȫͬ
Ѱʿˣʵ޴󣬸ΪҪ˵ĵиΪĸȹ̣ΪᶨǸΪ
ѰʿôǱضܲסͨѹɢ
ǧɸ¥ƽأΪҪ
һȣضɢɷۣ֮ء
۸ֵ統У½ɾµʿ˭ܱȵ㣿
һһõʿڽ𣬺ʬ
΢ɲɫԣɢ·ʮףһıס
˿˿Ӻ֮ͷų
ǲ
һȶţһΪⱦϵõӣһͻԪӤ˾˾ֱ﴿δ̫߿ЩõӵʵʮȫǴʿұܽЩ˵нʿµʮ˵Уʮ˾ʵҲûУֱĳ
õӣһһ
ΨʿãǲԼų˷ֵһЩ֪ܡʦܵƣǰʦԼȥ
ãȻĿ
ӿ£ֱһӣϳ׵ĽȻ´һ׵Ľ棬Ȼն䡣
꣡
һΪ
仹ʿţҲͨͷųѩĽ棬ˣʵʮһ
һǵùһն֮ʱαվһΪƻǡȻªȴҲ㹱˲
µλʿɫҰף̧ͷ㣬̽˵¶õ洫ӣʸ¸մֻƼˮ꣬޶ԹֻǴͷλʦܳԲѷ˸¡ڸɱôʦܣҲӦѾˣβʹ˰֣һӣһߣպ
պ
ҡҡͷƵ˵õӣõʿ˲ţһһƫƫõӣƫƫһŲãһɱ㣬պ
Ϊޣâ¶ֱֱȥڴս֮ʱ֮ˡ
ʱ˿һ֮ʱ㱾һɱˣս֣ȴûô
ֻڴ֮ˣõ֮⣬̰⵰
һһǣϵǳ
һޣһµӡ
һһǣŽ̵Ρ
ʱ̣ʱ
̵µӣĸ֣Դ̡
Դ֣˶֪緲˵еĽԼЩͷʦ֮ˣԡԴֿν˼㣬߶߶裬ϲֻԿڲŶԣվ̨ϣ˵죬һظĻ
Ҫȥõ
ˣڵ£ʵһеŮ潡
һֱ֪Դ̵ֽӣʦƼĵϪɽ̵ʱ򣬶ǲȡʽԵӴ˵̫Ļ
գóᣬ̰Ǻ⵰̵һ
ˣ
һС
һŵõӶѾǾ˼㣬°˴кպĴɵӣƽ߸ϣΪԼһЩ֮⣬Ѿ޵СȴͻȻ֣Լ޵еֶ̫ڲĿȻһոԪӤʿв
ڲ֮ǰۼˣͷһУϢͻȻ仯ֳڲɼ̫Ծ˾ʿڴԪӤ֮ʱϼ⡭
Ǻηʿ˭
һŵЩվˣŴˣŭ㵽˭Ŀŵ⴬ʿɱ⣬ѵͲ׷ɱ㣿ѵͲ£ɱʦţʦŸϾɱ¾һգݲѷų˴Ѷ֮շ֮¸洫ʦš
΢΢һЦ˵ʦΣʿҲǵһɱøʥ䣬ҵĽ£
ԣŵûһȻϵʥ䡣
ô˻ᣬ㲻Ѵ֮һɱ
ԱǵĻᣬҲˡ
һѻ֮ʩչڶĻѹż䡭
ԭн챦ԴϹ֮ʱܾ޴ıϹ֮ʱǹһλ𡭡
һ罫˻ǴɢȻֻͼͼԼ̰Ǵյе䵽ֵ硢ߵ


904 ɵһ
Ϲ֮ʱոճ֡
ֵȫһƬֻһֵ룬ԲϰϷޡۼ֮ʮ
󣬾дն
һһ죬߲һֲֵ󺣵С
ʱʼֵ֮壬緱ǵĵ죬֮飬ǧƵķ׹ҡ
ߵڶෲ׹֮һ
죬ϺҲｮֵҲֻһС
СȻ΢
챦׹䵽ߵ֮ʿ˷ߵʱߵĹѾǼýͷöЩܹȻڷ֮ʿϳȥȴ֪֣Ҳûӹ֡
Щ֮ʿֻϰˡ
ߵĹֻϵͷͷ
ߵммĻǰɽڵ죬ߵܲͷҪ֮ʿԸ֮ʿ
ϧԴȥ˵ߵһأʧӰ١
ûߵܲͷǻߵûжٹϵϾ֮Ǵ֮Ӳȱɱ¾Щ޵ĵӣڲ֪䣬òס
⼸ߵתȹϵϣ֪Ǻá
ӼƲ֣ǽѣȺȺһİ취ǾûʹŮӣȫ·ֻһ磬߸ɴһ˿ңùʱأξΡ
Ϊܻƣڻʹſɡ
ΪˣȻ׽ʹڣǲ·Ļʹڡ
ߵĻңôýȰɣһ£˵ڻʹſڵλ͵͵ʹһЩÿĶ
ǣ󳼱۾ʬ˾塣
Ļ̻̣˸Ȱɹ
Ҳ֪Լͷ֪ɽڲŹ˶ʧȥϣջƵأƳ֣ҹεʱԼľһʺû°ɽڵĵͷǸӳ£ֻߵҪᣡϧߵˣҪΪֹˡ
ֵ統Уһ仰ûϮ棬ĳֻ͢𲻶ϣͳţΨа˴ţ
νţǰ˴š
áɽڡħڡһڡ¡ٲáڡ
˴ɣųţ
԰˴ŵ߸ϣ͸һȡ
ֵ統УһĵĹءǾǳ˰˴֮⣬ʿ޻࣬ɻޣֻҪûɣڼ˴ŵ֮ʱҪ·վһԣͷʩ
أδ̫
վڱ֮ϣõӵļһʱˣΪЩʱռ˰˴ŵӣԼǰ˲񣬻˴Ļ
ӴǸһڵĺԲöһˡ
Щ˿ڱտںɱԥֻ¾Ϊ֮ʱûȶΥֵĹءЦʵڿЦȥݺᣬ䲻磬ɾδƽЩ΢֮
㵭Ȼҡͷһʬյøɸɾ
Բʮ׵ıȫס
ѭڱΧӿյͨһƬ
ʱ֮󣬱ԽԽСȻֻĳ߳ȣһ˽â¶㲻ʲô춯صķȴҲı
磬ؽ粻ͬ
Ҳǰ˴ŵһĴɡ
һұֻƷķзȴ˺ӽɳ̫ͭԼ˷ľȵϡ
Ҳ統̫ڳ㣬ĵرԴʮַḻôЩϼѵĲϣȴֻƳһƷ
˱ƱĲϷ˾ʵֶһôһƷɽ
Ե½ΪʩչֲҪö¯Ϊ¯ֶΣһɽضܳΪ󷨣չɽУҹʱƴ˽˽ܳΪ
Ϊ¯ֶΣ⵰Ŀɿڴ
ȴҲֵ磬ƽҲ˵ţĿȾ֮£Ҳ֪֮ʿҪʹö¯ʱ죬£ʱ䡣˵٩˵֮ʿɽֻһգǧꡣ
˿̼Լʦһɽֻʱ⵰иǻϲ֪ԼʦѰ֮ʿ
δǾ֮Ǵ
֮£ںġлˮѪ֮һ㡣Ϲ֮ʱ֮Ϊͭ¯زʣΪۻﲻʣء
зһ䣬ɽ̤ڽ£˸ʮ׵Ľâ⵰̰ǣ纣ɳ۶ȥ
ʱ˿̣Ѿ֪¿ħǹڸ֣ߵҲΪضߵ
ĶϢĶضҵ¿ħ
ֻǽ¿ħŴˣ٣֪ȥ˺δҪڷԲŹɽź嫺ߵУһɽһ纣ȥѰ¿ħֻºķѰʱ䣬Ҳҵ¿ħټ
ߵ죬ߵľ֮أΪ
֮ʿþɽ඼Ǳſ֮Щδгɣʦλߵĵӣɽء
ɵʦصþˣòɽһأ⻨磬ܲݺݵһأ
Ƿأĺȥ
ǣЩС㣬ױʻһڽֻΪ֮ʿܿЩŮӲܼ޸֮ʿֻ֮ʿһȣѶӸ󡭡

֮ʿʲСԼҲʲ
ã֮ʿֵΣ
Ⱥڵ˼άǿģһЩŮӣҩһЩУ֮ʿˣԸԸ⣬˵֮ʿֶβɷǮҲҩЧǿҩ֮ŮӵȷɫǺܶ˰ưͣھй䣬͵Ů
ΪŵһһξɵߵĵӣҲڸ֮ϡǵ࣬Ҳɡ
һˣӻǣųưɵһ
ϵǸΪԼǳõ֮⣬˴ŵ˾޵֡
վֻǶΪѡ
ӻͬ˳İɵһ
ߵǣǳǡ
нֵҲУ׸߿¸ӣֵܼһֻҵĴ󶷣еƻԻͣС
дѩƮ֮㿴ˡ
ӻڴ֮ϣŽоĿȺֻһֳȻ⡢˵Ķȡ
ӻδɣһʣȴѰ˶Ȳ
ɵһ
ֵΨһһ˰˰İɵһ
ҲΨһһڳΪɵһ֮ȴѹΪٳٲϳɵӢš
ಣ
һҹеھӻ֮ʱӻǻץס
ʦ֣ң
гһ˻ߵֳ֮һ档
浱УڷڿУһʿٳֱ˺֣һɱͷʿʩչֽͨǵȫǽѩȫ桭


905 ͽ
ÿ꣬統Уͻһΰ˴۵ᣬ˾µӲμӣֵһ
۵һΣɸַ죬˰һֻء
ԴӰ˰ǰþٰһ۵Ὺʼ˰˴δᣬӻǶǰɵһһβμӴ֮ʱֻ˾۷Ϊȴ˾ֶΣϮɴӣսʤδܹ
ԴʣԴʵɡӻȴһֱѹסΪȥǴ٣ϳɡ
ӻΪβϳɣӻǻشʹ˳ɣԺγΨһһ죬ʵǣȲ񣡡
֮⣬ӻǸδȣ˿ɽٳպԳøųɣгһվȵض
һϯѴ¡
֣޲Ϊ
֮ʿӻһעҪˡ
ţĪڴˡ
õھǵУпǵŮǰٽıȡһ¶ˮԵӻȴͬ
Щˣƺͺͱ˲ͬ
ʿӻǾˡ
ѣѡ
мˣΪԼע֮ˣԣӻǶֻ˵ףȴס
β룬ǱĿǧֻ꣬Ϊɡ
ӻȴֱָ
ɵããԲԡ
ӻǳ֮ʱһɫͤͤɡǣǵͷĻǣ£һӻͷ
Ž
±õ֪ӻڳ֮󣬾ͱãֵ࣬ʥӡ
ӻĸ߰ʶӵ˴Ѷ֮󣬼˻㽣ݺᡢоµȣӻȤ˵ʲôɵһʲôֵʥӣЩͷѾòʡ
ֲ죬ڷʱǳؽֵеΪҲһ˵
ӻԴţͨ۲췲ϲʱ伲࣬Ӷ͸һֳĶطš
ķǼ٣ֻΨӻԼ֪
ҳĵ·ϣһЩȤ
ӻָɢһԣһ֮εӻǽ¡
ô̤׹ɳ۶ȥĿڷλ
¡¡
ǳǡ
̧֮ͷȥֻѩһ϶һӰ𣬰ѩ
ӻǣ
ɵһӻǣ
ڳɢѾ£ÿͣͣӲ뿪ǳǣȴͻȻˣΪ˺£
ض
ټֵ绹ʲô飬ӻͻȻֹͣɢľٶͻȻʩչͨ뿪ǳǣ
иɵӣʿɧ
෨ԣڷѩҹɫۣŸʿڿշ𣬳ӻǼ׷ٶȥ
ӻģõӡɵ׷̫δӻǵĵ⣬ΨõӿԲõĴ¡ӻʵԶõӣʩչͨ۵糸˾ʿ׷ϣ
׷ӻǵģֻаɵӡ
иɢ޸֣ǱǳǵУӻͻȻȥЩѾõɢ޸ȻŹᡣʵΪɢȴƵ޷ʿֻܻˮ㡣
ˮҪģҪˮ롣
Խ࣬ˮȻԽ롣
Щɢ޵ʵ׷ٴӻȻڻ¡׷ӻǵͬʱҲڿһۼú󷽰ɵܸЩۼ׷ٶ
ѩ졣
ҹɫڣ
ҹɫԽǺڰҹгֵĹԾԽۡ
·ѩǵأҲסߵǷɳһʡ
෨ԣҹֳվںԶԶȥͷ·һƬ߲ǻ۶ɵǳƺ嫣
ӻǽ̤׵ڿ˸ȥͻȻúйתͷȥͼʿ̤ɫԶԶ׷ͷ
˾ӻüͷһ壬ϳֵЦŵ֮ε͵ѹֱ֮һ֮ѹ⣬һڽµһ֡
¡
ը죬ŵһͻȻſӺűţһɣڱѹ֮ͻȻ䵯ͷųһɾ޴
ӻǽĵγǰݶȥ
һһݣͨľڡ
ѭݶУӻٶȱЩԻ۳һȺǵĸɵӣ޷׷ӻǣֻĿһڸ߿շʧâԽԽңԶ
ӷ𣡡
Ⱥһ׵ĺУֻʮģȴǷСɳֵĻҲɮ۴磬ǴһģġĵɫǺɫɫȴһݵĽ߷ָ
ǹԺԶԶȥ񡭡һ¹ĺשǽ
̣СͷעĿ
Щ֤Св˾䣬˼Ẓ̌һʵʵĸɮ̫Сòֱ̫ۣ˱СɮɮȡΪδ֮⡣
Сɮ˫ֺʮһţׯϵþľż˲òĿӡ
˲֮ʱСɮŵһŷ⣬ӻǼ׷ȥ
СɮǷŹµӢţŷͽ
ͽ˼Ǵͽܡ
Ϊͽ֣һɳɮǰ˵˵һСУôϷͽţ
ɹҲǰ˴֮һͬǷŴɣȡһڵһ֮ʣ
ɾˮɵһ
һڱҪɳӣ¶һɹȴ˵ͽСʱݣδǶԷоǹһھ͸䶷ΪĶɹɳһ𷨸ɮˣͷͽһ˭ҽΪ̡
һǺͺܴо꣬ͷһ׷ʣ÷Ʒһʫƣ᱾̨ԳãĪʹǳ
ͽҲһʫ᱾̨һδǳ
Զ׼Ӻ˵ˮƽߡ
ǣһһλоָŹ㳡ﱻ紵ģʵ˵Ƿڶڶ
ͽ΢Цտڲ
һλо˵㲻֪ڶ
ͽ΢Цտڲ
һλ˵ǲ˵Ҳ㣬ô֪ĵ׶û
ͽʱſϿ˵ҡҡָģ˵춯Σ첻Σһδǳ
⻰˵֮һλɮ⣬ɮʣܶ𣬱տڲԣΪ⣿
ͽ춯첻ƨ£ҴҲ𣬹ƨ£ҽзͽҲзͽƨ£һвˬֻǽĵӣȡΪ𡯾ǣƨ£
׮飬֮ڣʹֵ硣
˽˵ͽСԵضΪһɮɷȥ켫磬ڷ
ǵѣǵѣ
СоǺ׷ӻ֮⣬ʩļǣƴǰɣĪǲʲôԵΣ棬ԽãԽΣգпܻᶪƶɮȱΪҷʴȣԸŻǵѹգƶɮһͬǰǵһ֮


906 ɮ氮
ͽ
ӻǻͷһۣйâĮ
˾ѵ飬ûʩ˷缱ǣʿǳǣ
ͽ˫ֺʮׯϣ·ǳˮһһһǰɳۣӻ֮䱣Ű׾롣Сɮ뻪ʩҲ֮Ե֮Ľ飬Ƽˮ֣֪Ҫ˶ٱҷȱСɮǴȱΪƼˮ꣬СɮҲԲʯĳԻο֮Ľ飬ԶƼˮֿݣƶɮĿȥðգȴ޶ԣ
Ҫȥɱˡ
ӻüͷȻ˵ʲô
ɱʲô˼Сɮȥ¥Ȼƣǲˬ졣ҲͱȥˣѩӣϮˣǳǣ
ͽֻʮ䣬üͯϢӤʡ˫°ͣ촽һ㱡Ļë
δɣ
ëûСУʲôкȻƣ
ӻ͵ػعͷһñ֮ȥһߴŷͽҲ˴۵Ѿ˰꣬δ࿴֮ˣΨ⼸¶СУΪڴϸı⣬ϺҴսһҪһȥȻƣҲδɣ
ʩԲӣƶɮǳ֮ˣҪطŽɣȥȻƣ˵СɮͯӹҪ˽䣬ֻʮлһ
һˣͽͻȻɫ䣬ҡҡָӻǣһ˲ֱӵĹջǣԭǼСɮ˫ʣ֪СɮȲ̫ҪƭСɮȥ¥Сɮʮ޵ĵУСɮͯӹ뿿ֱֶΣҪٵСɮǰ̡Ϊ¹ļʮϰ֮һСɮгɣͷͻǹ㣬𡣡
ģ
ӻתȥŷͽ
ͽȴ˻׷ӻߣ˵ʩ߳ŭˣĪҸոպ˵˵һ٣ײ˵Ŀȥˣ
ӻĿбӣͽ
ֲԲ̬ȣһľСõӻǳñʮֿʣ֮ʷǷڵӵеλȻһǹ¶ġ
Īǻʩ治밵Сɮ
ͽһ䣬Ȼ־Լʵⲻ̣˵ĪǻʩŮӲȤĪϲˣ
˵˴ͽͻȻɫ䡣
㣡òϲ˰ɣ
ͽκʮףɫЩ־壬СɮȻݰףüһӷ緶СɮڷŽɲܺŮӹСɮҲһ𣡡
ͽ
ӻɫ䣬һûɵŭͷסڣ
ӷ¿ڣڿȫסƶɮԲ˵ֻҪʩгһȥ׷ȥˣδز˵ȥ粻˳٣˵˵˵ˣпܻᵼЩԵˣѾͱŮӽ˵¡ʹ飬Īڵһ˶һ˱׵ʱǸѾԼŮˡӷ𣡡
ͽҡͷԣҷȱƽȣκ˶׷氮ȨƶɮȻϲˣƶɮԲһϲ˵ˡʩҵ氮Ǿʹ󵨵ȥɣ
ɮ
ӻǲȻŭٺƶɮɱ㣡
գգСɮûʩõ氮Сɮֺηֻǻʩշ缱뿪ǳǣ϶ΪѰ氮СɮȴڻʩУһ˿˿ɱĪǻʩޣԼòҲñ˵õҪɱ֮ˣ
ͽ˫ֺʮпǺֱ
ɮ
ӻŭ棬ҹ
ƶɮǹˣϾû˻ֹʩȥɱԼİ֮ˡ˱мãã˺ҵԼ氮ˣƶɮ֪ҲˣƶɮȻ֪ˣֲҾ徵飬ƶɮǰ
ͽһׯϣһʤ߼ƶɮŻʩ֮ţʹȥ
ɮ
ӻѾ˷ŭҧгʵ㵹˵˵ӻΪλ
ԣԹ塣ʩΪֻһŰ֮ɱˣƶɮΪԹߣȴܲµõʩ㵽Ҳ϶ɱѳ顣
ͽҡͷ̾Ϣ氮ΰĸ֮һӻʩʣֵ統ŮӣνǷëǣֻΨͬγصӣϻʩɾ㣬ֻǧꡢҲѵóһһˣʩֻ»ʹӶɱѳ飬һǾһ𣡡
ɱ㣡
ӻ޿ֳ̣׹һŵףΪĳɢһƣղããܿŮ·һ̨ӻǵ̨֮Ͻ֮ˣ̨·ǧ̨ף̨֮ϹʿǱ
Щӻŭ֮ʱͬʱ˳
ӻֳͽָһָ
̨֮ʿӰ̧ͷǳԵɵ
˻һһӵ̨Ⲩгײ
ڴ˿̨̣ǳ
ѪȻǰɫԻһϳɫһԣŷͽȥ
ˣ
ը졣
һͭɫĴڷͽͷסɫԡ
ӷСɮһ⣬ʩΪҪ´˶֣һʤ߼СɮһУΪ˾СɮУȴСɮ顭
ͽҡͷ̾Ų󷽱ǧףմ˵ʩȻȻСɮҲȥֹʩֻСɮһ仰ҪԻʩ˵

ӻɫ죬ŭҹ
ӷʶףమףϧ
ͽҡͷԣ¾һɮȣ˵
һˣͽʧͷͭӱ䵱УɫĵΣںɫ֮ڣʧӰ١
Уͽɮ˵Ʒ񲣬ʵΪ˼ŭңɮҷ缱뿪ǳǣضΪһҴڷŭ״̬޷侲ͱض᷸󣬵ʱսթֶңδʶļƲߡСǹ½Ϊ߾ĵӣʮ˸ɮ֮ҷų⣬׾ٵסҲ֪ɮͷͭӣʲôµɮܲ
ӻ˸ŴѶ˵ķٷɳۡ
ȥŭȴƽϧɮǧ㣬ȴû㵽Ҹ˵ģʵһ뿪ǳǣΪɱˣΪǸɱõ֮ˣΪȹ֮ƣһʩչѾʧܣͽɮԲõڶΡҵҪ֮ʱɮֻкֶΣ


907 ϴˮ
ܳĵӡ
ʥӣ
ӻǾǵ֮
䱻ͽе֮˵ŭģŭڷͽǰֵûзŭʧȥǵĵز
ֻǣͽԷ˵һ֮ӻǶԼԵĵˣ˼ڴ
һûõķ
һұ֮ڣеľǽֻǶһˣһλʿԼü˾ʿɴдĻƲ⣬նɱʮλõ֮ʱ·ûзѴ֮
ҵҪǺˣðõĻ
ӻһ·ǰ۶ȥӿٶȡ
Ȼıע⣬ʿʿǸΪ֮
һӻʩչ˳
ټʱҹʧӰ١
ڶ࣬ţҲ쳣м˲εɢһֱڸӻǣ˿Ҳ׷ˣ֪ӻȥ˺η
ߵߵ
ǳߵĶǣһ롣ǳڵĵ죬ҲߵΪĵ졣
ǳǵŽǧ롣
ӻʲվҲֻдΪҲҪһϵʱ䣬ܷɳ졣
ӺԵ·ص㱦֮Ҳʱʱ䡣
鷢֮ʱѶɵӻУҲҪһʱ䡣
Ѿ뿪ǰ֮أƳһɽ̰⵰ߵǷɳۡ
ããޱߡ
ְѩãã죬ŭţҰ֮׶ѡ֮ӻǿм׷ӻټ֮ʿͨҲ޷ڿ籩ѩУҵӻǵټ
˰ÿ꣬˴ŶҪһ۵ᣬӻǴ޵֡һεһȷʵ˷ܣǵһδЩᷳõӣеĵȴԴһϹŶѧϹһʥ͵ĵͳֵͳʮҪͣÿһн׶ΣҪսֻÿһ׶ζɾ
ӻѩҡͷ̾Ϣһָּįķ緶ЦЦֵ磬˴ţʮŵӣ˰˴۵ᣬȻᵽսζֱһȺ󱲣

Ϲʥʹĵͳ
ҲȥսڵĽʿЩĽ޴սܷͻΪȴǸŰɣϹһϡͿĹأ˵ʲôûɾ磬Ͳµɽ
ӻüͷԽԽʲôƨأֱ罣Ӧûӳⷽ٣ӦвǰһسڱϵģҲһޣȻ֪˵ǲڵӣɴչֳʵȴһս
һˣӻֳһĨЦ⡣
սΪڴ
ӻ䣬һ̨ǰͽ֮ʱֳ̨һǧ̨סԼԼŮڵ̨Χ裬ʿϥڵ̨·ǧ̨֮ϡ
ڵ̨ˣһӰ
ӰȻӻǡ
Ӱ£һš
ǰһ輸
輸֮һ̨̨дϹģǡ֡
ӻǵӰָָī飬ָ̨Ħĥīһĸž֡
·ÿһָӾ֮ϻӻǶԾһµ
ӻе̨Ȼʱʱ͵̨֮ǵӰһЩĽ̬
Ƿͽڴˣ϶Ϊ죬ᾪ۹ֽУˣϲ˾ȻԼ
ͻȻ֮䣬ӻһ̨䡣
͸оˣԶѩУȻ۳Ҷ
ѩ赲ߣȴ赲ס֮ʿĸоҲ赲ס⴫
ˣ
ջüëһмȻĶĸоתͳŽ⴫֮ɳ۶ȥֻϣ˲Ҫʧźã
ˣ
Ȼ죬գۼӼٷɳ۱Ϊֹǰͣں֮ϵǧ׸߿ա
籩ѩ¡
һӰǰѩг۳Ҷ
ã
̰⵰ŷѩͻȻ֮ˡ
ӻǴǰʮ֮⣬ǹֱȭʩһ񣬡״ӻǣλˡ
ɫ䣬ϧ𣬻ش㣡
֣
ӻ̾һֱִߣ䲻һ֮öʮλӣɱøɸɾֶονС䲻ǽɣȴʩչֽͨõĻᶼûУʵĿࡣ
˵˴ӻǴߵֳ̧һˮˮߴߣߣֳ︡Ļޱȣֻ˾侳
浱Уһʩչͨնɱõӣ׹
վɲͬǰ˴ŵٮٮߣǶȻ֮ǰѶϢ˳ȥ
֮Ǵ֮Ҽгȣ˵Щкã
ⰻȻһףͷ˽֮ڣһн棬նͷ­
߽âС
ӻǽҹˣһҪȡѵһսȴԱ⡣ұһֻʵǿӻǸܵζ
ӻЩ棬ûаٻսоζܽϹһ㣿
Ȼһһʯǽײǣαң
ϽԽŨңִͳһ̳Ҿƣ̳˵ߣڴ£ơ
ϱûƣһ̳ҾƣǴһұѹζ
ɽںëһǽײôȵϺս
ӻǵ٩һ䣬ȻЦ΢΢ҡͷƮɢڷѩеľ㣬̾ؼ챦ɢľ㣬˳ѷǵУӻһధ㣬̳ҹһ¡
ӻǣȻʶ˾ɢľ㡣
˲ǣȻ޾㣡
ɫȴûа仯ǽų˶ԵУҲÿһζΪضþ㲻ս֮Ͼ㲻ǿԴΪµһˣΪδζܳɹ
磬
ںɽؽؽؽ統Укɽħ򽣣Լɫ⻪Ŀʡ
ƺҲȥȴֻƺйһѣҲǴ˳ʥԳһٲʿȴ౦ɡ޹ޣǧĸ֡
ֵҲһ磬Ȳƺ磬ҲԲ˶١
ʶӻȫЧ㲢ʮֲ졣
õӶļ䣬Ҳм˽⣬֪ӻõʥӣ
˺ųưɵһ˾´޵֣
ˮ֮ǧӻڴ
ϴˮ
һƵ˵ϴˮǾŴˮ֮һзëϴĹЧҹ֮ͣʿʡ̥ǣѪȫ
ѹȻʶ㡭
ӻ΢Цһս𣬡ˮҹһսҲƽ


908 ֲֶ
һһˮ
ǹսûаڴˡ̰⵰ߣȴɲó
ƽ
Ϊԣֻ˾ӻȴдΪ
ϣûоԵĹƽԡ
ϴˮǾŴˮ֮һˮв硣ϾˮأȡľǺ֮⡣
ϴˮĹЧȴϴ֡
ˮҹҹͣˢ֮ʿĹѪ⣬ˢ֮ʿ׽͹ǵĹЧ֮ʿԽ
ӻǵõϴˮѾǧʱ䣬ڱֻһľϵɵõϴˮ֮ʮʱ䣬Ѿоȫٹʮ꣬еӵϡǧȥˣӻǵʣֱ޷ĵز
ϡоȫ̵ͣӻȣȴѰ֮ʿȽϡ
磬˽硢ؽ硢硣
ʿؽֻĵشʺµڹ겻ֱǲë֮أѷ˷ָĵز֮صеʿȻСʶƺ磬౦֮ʱ౦ɲŻһѣΪ֮ˣ޿ܲóһڤڤ󡭡
һԼȻʤˣӮ˾Ϣ
ɴӶ౦ɶؽԵؽʿһΪӡⲻǵؽ紫еĵͳзŲ磬統ʿʣ͸øڵؽ̫࣡
һˮһ顣
Ũʮ౶ȻӸԵ顣
ΪԣΪ֮ʿżֻͣҪмʣܳΪ͵ȵ֮ʿ
ΪԣҲΪ׿
ɵһӻǣֵ統Уų޵֣Űµʡ
ϴˮˮ
ƽΪõӣȻǰƽ֣ʵȤ統УеͳСôʮǿƣڸؽ֮ڣɳһЩ֣ѡʲôʥӡʥŮҲȴδƽ֣ҲδνĹƽ֮¡
㽫̳뺣УȻ˵ӻǣ˵ҵ֣Ҳһ֪ΪƫƫҪװһزʶ̬ȣѵֻΪҳЦ㣿
˵úã䱾ֻԵĹƽ޾ԵĹƽ
ӻǴͳһŰ˴糤ľᣬֻһףứ򿪣һŸߴϰףʮ׵Ļ
Ļɢ⣬ǧ֮ڵķѩɢ
һ棬Ļס
֮ڣһ˸߲Ӿ֮Ϻ£һεɫȥָӵУվһλʿ㣡
Ļһ󽭣ؽ󽭡кµ߲øʥʩչľ촹״ͨ
ƺҪʮ󽭴ϡãȴȫ֮ڣûжɰˡ
촹״֮ͨ󣬾Ǿ쳤ͨ
ϯƺҪء
쳤ֻͨӿ׹ףͱһն顭
Ļʱһ䣬ֳ춴֮⣬սķʿĻ档
֮Ľ棬

һΧƵķɽ֮ʿƿأ۳һɽɵĺ󽭳ӣԶһУǺתɫޱȣ·ǳ۳һǺۣӰ

ӻĻ棬ЦԽԽá
ҵȷڴѾ˾磬Ͷ֮䣬ټ򽣣оȾɣҹ˼ֻĽ޴սһûл
ӻ˵ֵ磬ҲнɣеĽҲɷâ¶ȴûнɲµʿ֮ߡҹѩУڴܴսһοƽ
Ϊδ˾䵽ڵΪԼֵ磬ӻȴûжʰ䡣
֮߰ˣи߰˼
ӻƺǲмЩ⡣
ֻ֪øʥ䣬̫ҽɰ벽ܣСԣ´˿Ϊ䵽˾ӻҲΪ˫ǹƽһսϾӻǿʥ䶼㣬ӻǵʵܱȵ㣿
ˣ
貽⣬ķ
ȴδӻǳȥǳ·һֱָŲӿĺˮ
¡¡
ˮһ˻ббָգһһ棬´߽ңӦ
͵𣬴߱ߴ糤ȣʳָָ졣

һûкȥ㷴ǽҲǰ˫ֻһʳָָߴ罣棬ȴʳָָ֮ϣֱ磬һȦ

ãֵ֣ܶʼŵУ֮һ־磬ͷŶ
ΰ
ϳһ

ͷŶҽⴵ·죬ľۻĽ٣ʹͷƮɢ볤һڷзɾžž
нһָӻǣȻ˵ҿ˽
ӻеעȫֻоһ˼㣬ŵʩչĽͨҲԶԶȲϴ˽ǧ֮һ
ĪĿ־Уӻͷ
˿־֮⣬ϲá
ڴ˿̣ӻһԤУýһսȻͻԭʹͻƾһ㣬Ӵ˵ңõϹʥ͵ĵͳСȻߵϹʥеĵ;Ѱ֮ʿͬ߸ϣնΪˣɡ
һ̨ӻС
̨ӰƴС͵ţɽͰСȻȥ
׳Χڵ̨Χ
˫ֱڷɳ۶ȥĽ֮ϣ·ûаֹϵȻһȡ
ӻȴһϲɫС
֮ŮŶ֮ӵ̨֮ϴϹʿоĵҲӵ̨֮ϴ
ɵǳ
ǳ
̨зųһԣһȻһ壬
ȴӭһԳײȥǰ潫һĻҰһΪ漴淽һ䣬ƿ˵̨ӻǱȥ
¡¡
̨۳ףѴߡ
һţ
㽫һ࣬ƽ֮䣬ҽףڵ̨֮ϡ
ԣ
̨𣬾Ǳһ߷ʮס
һŵķ֮͵˶ȥŵ׷貽⣬ԽӰͨٶȣ̰⵰˽ǧ֮ķѩС
˻
磬ѷӻǰ
һ֮˰Ե
ӻǾԸӵĵزƿնֱǰĽ棬һ߷ɵ̨һͨޱȣϣȻͨһţ߷ɵ̨һ̺οֲεǿᣡ
Ѫӻؿ޶Ŀ
һѪš
ܺã
أӻǾЦ緢˵˾ʵȻûʧ


909 ٲӡ
ӻǿһģ뷲׹ȵĹӡͬǰӡɢ˿˿ԴںԶŵĲçϢȴâްⲻ

ӡײէ޶ĿĻ𻨡
Ȼɽѹý·ȥ
ʱ˿̣Ѿᴩӻǵţ³֮ʱӻϰһѪ˿ڣż׵߹ǣԼĸηƢȫһпѪĻһ£ڱըѪһ㳯Զȥǧ֮ķѩȾһƬ
ˬ죡
ӻǹֽһץŹӡݺһңͰѽҷʮࡣ
˻˻˻˻
ǵصĽӰӷѩгϮ
ӰصޱӻΪģת
𣬻ڽ֮ϡ
ǳһţԴ½ѹˡ½ѹ˽ͨ˺ͼͼͼͼյнͨĹ㣬ûǱһȹͨͨȴѩĽų콣֮һʩչܱԣǿ߶߿˵̨
ŷ֮˷ѩУֻ̰⵰ȴûоʹ˳ˡ
ޣԸңܲսˡ
ΣǵصĽӰܻ֮Χ߲ʳ۳߲ƣӰͨһŵףڹ󣬽Χʮﳤյīߵҹ
ӻǽ̨ڽ£ӡͷ
ǧ֮ӹӡд䣬һȦǵĻǣӻס

Ϯ֮Žײڻ֮ϡ
ӡٲӡϹŴս֮ǰнͨνǾ˫ֵڵĽͨҲȲнǧ֮һϧǿȴûɽ񽣣ܵеùңǵصĽȻƵҵٲӡ
ӻ𲻿ЦȴԽŨңƾոһҴԵǻһΣػãضԴΪͻ˾硣ҹ֮ӻǱز㣬λÿһʮ壬ض𡣡
ߣ
ɫ䣬ڷѩ뽣Ӱе
ӻʮ֮ʱ϶Ϊһһɫ棬ӻǳɱȥ
̨֮ϣͻȻ⣬Ӱÿһ⵱жֳһʿӰЩӰ쳣
ÿһʿӰ꾳ʵʩչȥЩаӿ׵ɫڣһһǣ̻ţʶĿ
ȴֱһţֳһģŵ̨Ĵȥ
̨쳣Ҳ֪Ϲ֮ʱһλµıƾ̨ͷųĲϢͷ̨ʿӰƺܱӻƿصշģ֪׷ͨЧӰҵʿų׵
֮䣬šͳ
ֻ˵һԷ氢ӷ£ʮִͨǧšͳһͨ췱֮ࡣ
У׵編
ڤڤǴ񷣣Ҳ֮
¡¡ųϣֻһů泩֮У䲻֮Դ֮Դ׷˲ת˹Ԫ׷֮
ķųϼڵ̨֮ϣ̨ųɢ
֮ì֮ܣ
̨˲ֺ
ӻɫȻһ䣬ԭ֡һнƿء̬Ȼ޴档ڴʱ͵ؽһᣬһڵ̨֮ϡ
ԣ
һ̺ǰ׷Ԫɽײ̨߷ף
ԣ
һţٲӡ֮ϣӡ߷ɡ
ӻǧĿޣԼ飬ñ׾߲Ŷԡ
ŵֳĽӰͨٶʵ̫Щͨڶ̾뷶Χ֮תŲֻӻʮ׷ΧһӰ˲ƶӻȫֲ㵽λںη
ȼ潣
ٲӡ߷ɣɫѾӻǰ
ֱ͸ӻǵϸС
ޱ߿־壬ӻͷ
ֻŴսıԵһֻ㵱ĥʯĥԼû뵽㲢ֻĥʯѣһ˫ɽҪȡӻǵ
һ̣ӻͷٻѨгֱϡ
һɱȼ潣ӡӻڣȥαӰͨĹâסһڳԶշɳ۵ٲӡ
±Ψе߾֮
ƾ㡢һǿָ̯ٲӡץС
ڣһܹʹõĲ
ǰǼñƶɵķɽһֱǧķѩУ̰⵰
Ӷң
ŭ֮Զѩﴫ
һˮⲨƻƷѩֱӻߡ
ˮֳһӰֳӻͷȥзųֻӻѹôӿȪѨͷų
նϴˮˮ࿹ֻ´˿Ѿһˣ
ʿۣͷ׷סӻǣһŵҩιӻǿС漴һŰƣӻڿСǣ뿪˵أ׷ĵӻϣѰһƧ֮ˣΪʦȥɱǸӣ
ͣ
ӻǿѪֱ̱۵С
ǰʿιеĵ裬Ҳ˰ŲеƵĵҩǷ˿еɵڼ˹ЧͬСɡӻȴڵҩڻ֮ʱһѪҩɼ֮ء
˵֮أ
ʿɫ䣬ӻͷٻѨٶȷų⣬סӻǵƣóһŵҩιӻǿУΪʦ˵֮ʿСʻ괬
˽㡭
ӻɫҰףؽ磬ʥǸ㡣
㣡㣡Ϊôͨɱ㣿ⲻԲؽ֮ˣôֵˣ
׷ʿһ̾ϢؽѾ˹ƣ˽ʿ˶Ȼ˴սУܵ˴սˣ½ӳһֵ֮磬ΪʵҲǰô˻ᣬܳˡͽˣΪʦܽնɱ֣Ծ󻼡
ʦ
ӻüͷɫĮ˵Ҳûţһͺú޹ǣǰȥ׷ɱ㣿
ߣ
׷ʿʵѵУΪʦ֮
ӻ䲻ش𣬿ɴɫʦǸ֮ˡ

ŭ
̤棬̰⵰ں漱ٷɳۡ
ѩһ׶ǧŭ֮ʱѾ֪ӻڵǵȼ潣δɱӻǡ
һսûɱӻǣȴˣӻһ־Ӱˬ
ӴӴɲӻǵٲӡ𣿡
һСдӷѩзɳ۶ߣȻ㷴ɱӡ֮ٲӡȻ䵽ѵǴ˵еĶ
£ͽ


910 °ܽ
У
ɫһٶȴһ䣬۳Ҷȥ
ֵ֮ǰԷŵӡ󼫼ѣΪų˼֮⣬µɮ˴Щˣ˷ȱĵ֮ˡ
ϧֵʿЩ֮
ݶɮµԲеɮˣȫС
ʩƶɮ޶⣡
См׷ȥһʮ֮⣬۾㣬˵ֻ뿴Ǹӻ˼ҹ룬޲˫˫ѳˣòΣΡ
Ӱͨ
׽˸ѩＱٷɳ۶ȥ
Ϊֻ˾
ΪʩչӰ֪ͨͺľ˲㳤õԪ֪ȥ㱾½ɵĸʮ޹ǵʩչԪͨ
ٶȶȻʮ౶С⧲׷ˡ
ǣҲǹڷѩŲζ
ڷ֮ʱʩչһ֮ٽѩڵ׷ٵȥ˺η
СбֻڷѩкѣСɮǹµӣŷͽǵһμ棬޶⡣ҷŹ£ǷһڣЩͬλĪСɮҲһڵӣҹһھһ֮ѡ
ҡҡȥֱ֮
ŷͽһ֮ԣ˱ǵһƼˮ꣬ôδҲ̫Щ
ĺӶ֪׺İ˵İ˵Ļ
ͽվڿУӷѩȴδõش
ӷӻǴսһȫˣǵӻǵʦɢˡȻŭУȻӻǱضǰ˲ᣬżŭɢˡ
ͽҡҡͷ̾ϢϧϧϧСɮȻȴ˵仰ܻԳʵźֻǸУͶ˵תȥ϶ڴ֮ǰһЩйԹΪ̬ȣΪСɮҲǸ޴ȱĺС
ޣ
һȻڷͽߡ
һɮ˶ģ̤âЬڷͽߣŭСҪ˵ƶɮ˺죡
ƣ˶ߡ
бҲߵǳǵУӻǷڶ뿪ǳ֮ʱڴȾƳ⣬֪ӻͻȻȥϢѾǰ֮ˡ˶һ·׷ֻҪᴫеӻ֮ĴսѽҲʧӰ١
ã֮ʱ˷ͽǧﴫű˴˴
һΪ˭ԭ°ܽ
ͽһΪ⣬ŷ˶ƲƲ죬ԵĿУĪ㲻ڤڤ⣬ҪҶ֣
Ŀɫһ䣬ֻһӣͷɽ˷ѩУ׷Ѱټȥˡ
еķţͽĿ
Ŀ֣һؿ֮ˣȴеʦȡǰ֣˶е˷ţĿ
ŵı⣬ҪĿعҪСǳ
ֻǣĿеʦѾ˶꣬ⷨŵԢƺʧȥáʹĿкͷͽһη𷨣ձͽС䡰ƨ¡֪࣬һ۷òףһֱڻ
ɰڵĶԼڵʱڤڤзԣĿΪͽĿ°ܽԷͽж֣Ǵ񷣺ˡʥ֮͡Ҳգ֮䱻Ϊһҡ
ӷĿҵǸޣǻɱһĿɱӻˣӻǿ϶ĿƴӻȻǸţΪȴԶĿУпܻĿһþԲưոݣһˮݣʱ˫սض˲أͿ̿ҷȱ
ͽСɫ䣬ϾðһſŶ亹һʤ߼СɮҪֹ鷢ض칦£ڹ˽СɮҪֹ׮Ұڹֹ˫սѪɺӣ˽Լıȡһ󹦵£ֻǣСɮΪԶĿУȻԲܶСɮ֣ȴԶĸ޶֣СɮǺã
ͽӼ˼άЩ͡
׷ڷͽͷ
С˼άת֮ʱȻڲͣĳڴڴǰԵ͹𡭡
Ǻͼͼڴˣ϶̾Сӵؼķ
һġһһ䣬СϸƤ⣬ֱϸؼôģ
һͽվ벻ķֻƳĿʧķɳ۶ȥ
˾ǣСеɫЩ졭


911 ּ챦
ÿһţмǡ
һƣ岽һƣ߲ʫЩǼǡ
Щˣȴ˼УһһıҪ˼ʱ䣬Ҳ©ı޷졭Щǳǡ
ɽƽķ̾ͽӣгǣ
ѩжɮ׷ٶŷͽСеİΣԷͽѯһɷͽɫ죬ɮ
ЩɮΪ죬Ƿˣͽָλش
ʶͽֻ̧棬һ䡰ҪҡѩʧҹɫС
λɮ˸пСӽռ
ͽվҹɮˣΣ
һɮ˷һ˵ķˣ˵гǣֻһʱȥǣûκѵõҺαصǣ
ӷ𣬷ͽȻϻ쳣ȥȴûаΣա
λɮ˵ҹȻϹŴжķŴɣȱΪˣʢֵ磬ʿɶǹ¼棬ǷͽСħڣֻ¡
գʦִ
ұɮ˵ҸϽȥʩչ֮ԷͽСӵΪȻҡ
ʦ֮ԣ⣡
Ⱥһɳ۶ȥԵƶɮ࣬Ҳ࣬ڷͽСǧ׾룬һһһһʧ
ƣ
󱯺оһŷ⣬ټԼ˷ѩ֮䣬ʧ
ֵ磬֮ؽն
һŴɼ࣬ɱ֮żʡֻΪŨΪ֮ʿżȻֵ֮ͣʿֹؽʮ
ʿڶ࣬һ統еɽĲϡ޵ȵԴĿޡʿԽ࣬ԴѹԽԣЩΪߣѰʿ֮һֻ۱һֻۡ
ڸʿΪΪʦսͷ­ѪǸɶϲּ顣Щ˵ΪɶԴְԼŪˣԴһȫ֮¡
̬ȣνǶµӵһݡ
һ¶ݵϰԣڸɵԴԶ󡭡
㶥ðѩںзɳۣŷѩԼ֮ʩչӰ֮ͨʿߵĺ
֮䣬װع
ֻںһѰһ£֪ߵ׶ǳںδһߵɳ۶ȥ
·е͵ܶࡣ
ȥߵΪѰҺͼͼȻ鷳ԽԽá
һҷ֮ϡ
ëŷ۵糸㱼ڡϣҲ˷Щ⵰ľѪɰƶɣ˾ʵȻЩԶѰſȴ۷ʿųķ֮
ʱڽɼ
㲻ȥұ鷳һȴҲа˴ŵĵǰҲ磬еѰ㿪ģеҪ㽻ܣ
֮ʿ˲֪߳˶ٱ
ǰ˴ŵӣЩ֮ˣֻһ۾ͿԼڿǷЩѰɫ
һЩҷƥŵһһҹǧٶȣԽɽƽأñ˲棿
ǣһ
Ӻߵǳǣǧ룬ȫǰУֻʱܴﵽǳǣȴһһҹ
;ʮɱɱ˴ŵϰλССɵӡɢޡǧλ
Ϊ˾ֱӴﵽ˴˴ž巨ĽеĵЩ޳Ԫ
һһɱ¾֮࣬Զ
ȵһʻǳ֮ʱѶʿ˳ǳ֮⣬Ȼкüǧ㽫ŵסˣ
¡
֪˭ųһ׷÷顣
ƥѪģѩꡣ
ϧ֮ȴһˡ
֪һ·ɱ¾ע⣬ʶھǳʮһɭֵУ̰⵰УҲûֱӽǳǣɽʩչùľһªķݣϥ˽ȥ
ֻһؾܳɡ
磬˾ʿʩչͨ󲿷Ѿܹʩչֻˮͨת֮ԴȻܹ
һȦһȦ׹⣬
Դѩ֮£Ч
Ϫ֮ʱأֻҪƾ֮Դˣֻһҹʱ䣬ָܻ
ɻѹ񵱳Ϫܵôƣ֮ԴҲֻʱ䣬ܽ롣ʮ£ȫָһơ
֮ʿһˣҪչˣ£򡭡
½ɣ̫ҽɣпһԱչǧֻ꣬Ϊˡ
յУʮն˶пҪǧʱ䣬ָܻ
㱾½ɵĸʮ»ָƣҲǾס
ֻǵһڶǻָΪ
ʩչˮͨصСóָ½ɵΪҲֻʮ¶ѡ
˿̣Ϊ˴һξ롣
֦֨졣
ѩ紵ô׹ڵأڶɱӲѩԸ졣
֪ҹ
µһ쿪ʼˡ
㲢ûмɽ֮Դָƣ⵰̰ǲһɽУԼװһǳǣ̽Ϣ
ʿ֪¿ħûκˣ֪¿ħȥ˺ηֻ˵¿ħŴսһ׷õܣ¿ħܵ˺δȴ֪
˵¿ħضߵ֮ڣΪ¿ħıԣܷ
ĴѰ˴̽ɣȴȥ¥
¥¥ĳһطǴ̽Ϣõȥ
ߵ¥ڵõ¿ħѶ˵֮¥ͷƻСˮɣ˿ڴϣԲڴ˵֮ǰ¿ħԻһΣСˮɻɢ˼ܡ
㶪һЩʯСˮɴͷ֮ʱСˮڿʵʵ˵¿ħ֮ǰūһŵҩ˵ֻ֮ʱơū֪ɵҩ᲻óԣֻ¿ħٻūҲųԵҩˣūҾһʱ䣬ȥҩ
ԣɫһ˵¿ħ
Сˮɿʯķϣ֪޲ԣ¿ħ˵Ի˼Իú˵Ҫһͷͣ˵죬ʮ£ȻңҲ֪Ǽ١
˵ͷ˼ʱ䣬ý֮Դˣƻָһʱټ¿ħ֮ʱҲ˼ֵҪʮ֮ٻҵĻָٶȣѾ½ʵʶҽоܣ
ڴ˿̣ﴫһ֮
ɳţֻں챦챦յ챦ɳ۶Ҫ䵽ߵˣ


912 
챦
˸ɳˣֱǧ׸߿ա
յգ
һƬεһ˿ƲʣĿԶܿƲ񷡣
ܹһɢŽɫԣһ΢ֵĺ뵺۳Ҷ
㣬Ǽ챦֮Ȼ̰⵰һѩɽ
֮ʿڿն𣬳ſ׹챦ȥ
ȴٷɳǳǣɽѩɽ
ԴҹʼѩѾͣ
ؼķѩƣһҹ֮ʧӰ٣աɺ䣬·ﶼһ⡣
ѩط⣬Ө׶Ŀ
Ҫ֮£ɽҰĴѩɽˣͻ۾סʹᡢۡ¹⡭ͽѩä
壡
̰ʵʵſɽ˯ʱ˹ȥʵҵִ𣿡
ʱûҵӡ
ҡҡͷ̰ë׵Ķ䣬ûһ͵İɫ̰Ǿ֮ڣ̰ǻָơ
뿪ѩɽǰǳ֮ǰѾ̰һԴ֮ԴʱһҹһѾʮ֮˾š֮Դˣֻٹգ̰Ǿָܻʵ³Ϊޡ
Ҳɡɡ½ɡ̫ҽ־磬֮ʿһ޶ֻ̰ɵʵȴҲһͭƤǸʩչзҲʩչ˵ûѧʲôͨһȬѰɴսҲ̫ڳԿҲмԱ֮
뿪
ŵ׹âһʩչӰͨ⵰̰ڿշȥʩչ֮ʧɽҰС
гֵ챦ضǲ֮㿴İΣȻΪҪ
ۣô˿УΪȥŮ𣿡
̧̰ͷգֻǵض֮ʿӰϰңǻȳǨ㣬飬ࡣ
СӼҼҵģ˼룬챦
̰һ£˵ͼͼֵ֮ʱ챦һ䵽ֵ硣ұΪЩ챦Ǻһ𣬴ӻɽֵ磬Ȼ챦գȻЩ챦Դ޾գڻ硣
ԭ˼һΪΪ˼Һ˵ͷŰѻеﶼ˹ΪЩﶼźţҪ˼ȥǵء
̰΢Щʧ̤ڽ֮ϣ̤˼צӣ˵ҪִԸ񣬿϶ǻȥ챦ġʿȥ˿Уʿᱦִֻ岻ڡ
һˣ̰Ǳ۾ﻬ侧Ө顣
⵰ϽȰο̰ǣ˵ʦ弪࣬µġʦ˵ˣʦѹһǧʦǼˣǻ϶ᰲȻҿ¿ħץȥֱûȤضںʦԴ
û˵𣿡
̰ɫܣתͷ⵰Ҫƭ˼ң˼Ҿʹĵ
⡭
⵰ֻһһವĺ⡣
ԶսɫԣԽԽ
Ӱأסߡ㲻ò̰⵰ԶϰԶȺڱ֮ٶȿнµ챦
һƣ챦Χ
챦ɫ԰Χţ챦״
ٲȻһǣ
½ƣ챦֮أضߵĶǡ
ߵĶǣһųǣֵ֮ʱôһǳءֻ˵չһţûۼ
ۼģҪôˣҪôͳȥ
ʿ˵񲢷һ񻰡
ÿϰ꣬꣬ͻһʿȥһγļ¼ԴħڣʮǰħϿѿճ
ԣؽֵؽȻͬ
䣬ҲһЩһЩ֮ķ·
ԣ챦Ϣȥ֮󣬾ɽǿҲ׷˳ֻȡһĻԵҪһ
붼ûУԼ㣬ʲô
ͽһֱǳΧѰټȴװ磬־ʩչ֮ûвѯټ
Сֳľ㣬ֳһС鳣õð졣
һԲηⲨƣľ֮ɢ
ÿľʯͷ֮ʿƾͻᱻ赲סٷ
ͽٶȼ죬ɽҰȦӣȻ䷢ǰʱٷɳ۹ȥֻñһţüЦ˵ѣСɮҵˣ
һӲӵķ飬ӷͽüķ˳
һţɽ䣡
ͽһâ˸ķȥâ𶴲ֶƣһӾƵ֮
СУ
ɫһ䡣
ϢŭϢŭ
ͽҡͷľСļֻ̌ͷָڼ½Ľɫâ˵챦Ϲ֮ʱԶһ֣ϹһλּԨԴǸֵ̫ңλʮ𣡡
̫
ʮ֮һ


913 Ϲž
ʮ֮᲻֪
ؽ֮ʱ½ѹʩչ껯ֳѹˡѹˡѹѹһ·ȥյ˴ȺˣһħԼǰײ
ѹԳһŴͨ˰ײڷͨﷶΧ֮ʱֱʮ׷ϡ
̫𣬻Ȼʮ֮һ
նʮȴζʵʮͻɱʮ⧲֮ʩչֶιѲ⣬ʮȫȻµϷУ﷭˴
ǿԴ֪֪֮֮Լ۷ʱ½ɵΪʮȣө֮ԣֹǧ򱶣
нɫԣԽĿˡ
ԼܹóɫԳףһɽ

ͽ˵ֵʱЩȡɵͽ˵̫ԨԴ֮ʱȻһ
ն챦㱾ûжȤ˵ƣȴѰҺͼͼʱǡԴķҲУǾǰײİײ磬ֻ෨ڻǵУ޷á
ǣȴ̫ԨԴ
һ룬ͷ̫ķһҵ˾ȵг֮Ծ̫ս̫Ҫ̣
ӷ𡭡
ͽҡͷԣʵλʩĪϵ̫𣿡
ʶ
ųһСвֻǵ٩ʲô㷨𡢵һʶʲôȺ֮ģҸû˵
ӷʩƭˣ
ͽüͷ˵Ϲˣǰ۾˵ϹһһģСлǵһμ
ˣħϡĴԿգܿڳԣ˵ƭˣ
Сľ飬˼ֺøУŪԵȻҲȫˡ
Сüͷøˣνôˣ
Ȥ˵Ϊи棬һ飬һɫǿ˰ɫָһɫ飬Ǻ
ͽСðϸϸܵĺ飬˵һа˵û˵аΪ˵
С̫ǳ𷨲ô벻ף
ҡͷ̾Ϣ䲻ң˵˵ҪӻѺһ˵ҪһƥôֻаôҪͬһ飬ĺҲҵҪ󣬰Ҳûˡ˵ΪɫȴҵҪأҪģǰɫŲҵҪɴ˿ɵã
⡭⣬зˣ
ͽдʣϵĺˮԽԽ࣬۳ɶĺ飬ϻ䡣
С룬Ҫ£һ㣬Сʶˣ´Եټ
ٺһЦ̰⵰ٶʩչ֮ٷɳ۶ȥ
ͽվѩεӰֻͣƽֽ̹ѩддһƥһƥж϶˵зˡͽǺУҲˡ
ž
ͽ͵һƣԼţȻѹǺˮɮ۽ϣȴֳ˵ߡ
㣬ȻǸƭӣƣ
ͽ˹ʩչһܳˮϺˮϴøɸɾ˵ζŰֻζšֵĺ壬롮ֵĺ壬ָͬĳһǷָе
˿̣ȥаʱ䡣
ͽгǡ
СзӦѾˣѴһһʧѩ֪ȥ˺η
ߣܵ˺ܻܲٶģ
ͽ޺޵Ķ˶ţӻͳһžᣬһ򿪡
ᱱ棬дϹŶ֡
ᣬͽϹžᣬֵֻԵ֮˲ʹãԵ֮ˣ򲻿һžᡣ
֮ϣ켫統Уķ񡣰ӷʮᡢĦڭҶӡȵȷӣȻС
Ⱥһ࣡
ÿһԱߣдӬͷС֣һЩͼŷƽ֮£γɷС˴սںδն


914 ѩг죡
ӷʮ֮һĦڭҶߣôһμأĦڭҶ̫·̫꣬ų𣬳ݵľӰԳһ֡ʮ̫֮սʤ߾֣ɾں
һϹԱߣķСͼ
жͼǾ
ͼ̫⡣
װ棬㣬Űβ͡
ͽֻ࿴һۣپһӰͼгײ
צأдŻصܣͽУҪ˺ɻһҡ
ɫǿտռɫ򷨽Կգ࣬࣬࣡һΪзλӰ¶磬Ӧǹۣ
һξģڷͽͷ
Ͻһǹۡ־۹۱ǡǹģӰ׳Ժ֮⣬ŻֻողŪˬһˮð˳ʪǴˮϴһء

ͽסʩչϴˢһΣֽ򿪣һ׼ûȥͼֻžзȺ
ʮӣȥᡢӡĦڭҶķ֮⣬»ͽȴһ޲T޵ķӺܸȤΪ޲T޳ò㣬ڷʮӵΪ˧Ϊ޲Tһλʦֵܲͬ׼֣ơ
ͽʱ򣬺ϲ̧ͷ죬Ӱơ
ƾ棬ԵȥԵգ˼Ϻϡ
տơ
ͽҲЩķͱһΣʮֲˬֱϹžеӰŵûǺʵǿᣬ̫𶼶伣꣬ͽȻֲԾֻаͷϡ
ߺߣ
ͽҧÿ죬СɮһΣСɮҲҪһΣ˽һ׮
һˣͽҡҡͷһξġ
ҵҵҵƣƲƷӦ棬֪ԡĪ˵ν˵ԡڣʲԡ֮ӣɳŷƵѧ
⾭ԴڡƾǷƵһξԡ
쳣ʵϾǰӷƵһЩ룬׾ǣư㲻Ҫȥ˰ǲԵġֻ˵ʵĲǳʵĺӣǺúӣŷҷŵɳ
һξͽֱñׯϣȻŸɮͲȥ˽Ƕתſзȥ
ǺͼͼڴˣⲻҪ˵һ䣺СӾǺƭ
˶Ҫ챦ͽҲȥһԻԵ
ûԵһҲǺõġ
ʮ֮һİӣͺųƼŵһϲ֣ôţ
ɴ˿ɼϲֵ˼֮ģ֮Ҳ⡣
䴫ţϹһλ֮ˣиУʶԣ
챦֮
ǻ꣬챦ңء
Ǹɵӱˣߵĸɸ֣Ҳ׷׷ɵ˿СЩִһ֮󣬾ߵǳǣǲڳŻô籩¶ˣɵ׸߿վͷųһڻ·ѩһ֣и־ҲͲס
һֱ͵͵ڷͽͽ磬˵ǰ֮ºƷͽ֮ʱһֱ䱸ʱ׼֡ɵȴĺ֮ʸסˣѩ
ֱͽԶԶߣѹ
ȻѣȴûΪΰ˼ЩججȷŸɮóľǴ棬˼̸˵һЩñƶǶĻ˶֡
ͽгǣȴȲ÷ͽ
Ƿ֮ʱͽѾʧããʿȺУ֪ȥ˺η
λɮͷһϽȺУֻͽҪ˴˲źáڴпͽǷŹµϣ
ܹɷ
ɷѡ˷ͽ֮⣬²Ϊ˻ϣ
ѷߣ˦˷ͽƿҲ࣬Էͽ޶⣬ɷͽڱտھ˵ӻǵ쳣ꡣ
֮ʿ͡
䲻Щϲ˵ˣԼȴ˾ްֱ˼
¡¡
¡¡
ʿѾڿд֡
ٲȻͣڿв֮ʿ챦һʢʻֻȥժ
ֿУޡ
Ϊǿꡣ
֮ʿѾսȴԶ䲻ǰĿ罣ȺѰϣҵͼͼ¿ħټ
ԶУʮλʿԽڶٷ
ЩʿƮƮȫֳ˷࣬Ҳ½Ϊ൱һˣôɽͣߴף˱仯֮ض̫ҽɲεĸ֡
챦Ե֮֡
һųף
ֻЩϤתͷ֮ȥֻһ˫ӲӵԶճ۳ҶϽǧɫâ·죬Ҫס
죡
⣬ѩյơ
ߣ
ֻ˿һۣϳݣǺǬʥ֮ĺһ峤ߣ


915 ۲ɣ
һ֣ʿΪ֮𾪣
վˣֻһ˶ѣԶУϰٸͷ߶࣬չȴϰ׾޴ĺ֣
й
ӦǳۼײŶԣ
˳ɻԶﴫֵʿѾϰڰͷһʿ֣Ǿߺ˾ͳ˺֣Ĺϳëۼס
ˣ
֪˭һ䣬ʿ֮ң
ΨˣڿпȻ
վھԱ߲Զ֮һ߿׹챦һ䱸žߡ
˵ˣԵ
߽һȣֳ磬мдɫľϢ죬·ݣָצ⣬統дϮ
Ǽλȥĸֲòųֵûˣȴ紵õ˳ǧ֮⣬ֻžȶᣬپֳһ档
󵨺֣½ҰĪҰ˴ˣ
һλʿɫ䣬˵з˳ȥгһ޳壬ȻԵЩйɽȴ㣡
ߣ
߾ͣ˽ɫԵתλʿϾ˵²ңֻԼ֪αذѾ¶ֹߣĪʿǰ˵㲻ңĲ𣿡
ȻЦ⣬ھϡ
ͷûףȻЦҲ治һɴԼ΢΢ſ๣ԿóڳЦλʿˡ
Ǳ֮ȴܿԣ뱾缸䣬ҲԵ̲͡
ʿȴҪһõ˵̬ȣһƵ˵ɽʿŹӣҲмΪֵʿУ΢Щ˰ҳɽľʦ֮һ֪ǰ˭û֣вɱ֮
ǹӣɽ֮һ
ҡҡͷгɫŨйâһֳһꪣҡҡָŹӣ˵ںףȴҲ˵˴ţɽƽķйһ֮Եڼķ֮ʱΪɽڵľʦӦǾγصû뵽棬һñʧ
ߣ
ɫһ䣬ȵ֣кʸ˵ģ
ɽľʦķƽ֮⣬µ˺ϳΪۡҪȡֻʩչͨ뱾սһǣα߶߶˵ͣѵΪЩʿһ֮𣿱մи֣Ӻɨ£㾹۵ֱ֪ȻҲλľʦ֮һֱЦʱӢۣӳ
ֳִꪣָŹӣȻ˵е֣뱾սһαηηֳַװģȴٳٲ϶֣
һϯֽŷ
ľʦ֮һƽ߸ϹˡߵĶֻݣǰ׷ִܵ
֮ھǰ¶ݣҪԼľʦŵйﲻսˣû뵽͵ʴףǱ߽ⷢӣݺݵıһùڿʿǰɥ
˻һһƤ
ԽˣԽǿ
ȻѰ·Ǿ͹ֲñˣ
һаֳ⣬ֲ仯һطײ
ɽ鴫
һֱעŹӣ˿̼ʩչľǷҲסɫһ䡣ֻðֳֶΣȻɵģԲϹΪķ֮ͬ
һϹģצǱÿϤɣڰʱʱ֡ÿһĶʮʲݣʱֻһʣ͹ճһϹĵΡζ֣ϵЩĵֻ޼
βݶ񲻲ݡ
һĵУ̺ȴϹǧ˰ٸĵ⣡
׹ڿݺύ
нľˮϢڣԭޱȵգǱŨƹҲʮɫʹţΧס
ɽɵ֮ڣз֡
֮ɽΪǿֶΡ
ֻ˵ľʦ֣ۼľʦ֡ʱգʿĿãвʿڴ󺰴УߺƺԱ˿̼顣
ʦһ;ʦֶΣǧѵһ
Ҽǵһľʦ֣ǰʱ֮һĹɽӣڱħڸʮ߽ս֮ʱԷʮߡ
ʮߣô˹Ź֣
ټ֣ʮߣħÿڵлõһʮʦΪͽ֮ʱһǧλӣǧгٰ֮ɱŵˣſԼ̳ħûõĵͳʮߣһǧ˵Уʮ߸ǽĵӡ
ţ̸Цţ˰ڳһ̺ģķһ̯ϰӣóƼȣְһЩס
һƳ̸һΧǰйսӣδһȤ¡
ԴӾ֣߳ԼӱԼ֮ʿѾϾ챦˼
кһ峤Լɽڵʦڴˣ챦ﻹֵõԼ
ǾͲһ֡
ЩʿҲ¹߷ɱ޹ʵЩ󡭡
ڲԶĿУʩչ֮һעžӣһ͵ſЩʿ˵ҲʮȤ
ߵǳ֮ǰҲ벻ٰ˴ŵӽ֣ɱ˲ʿѹ˲ʿļ䣬ֵҲһŵ˽⡣
ǣɵӼеļţôȵϿЩʿ
Щڸ̸֮඼ЩɢޣƽϴΪıȡһЩôЩ˼ʶҲʮֹ㲩ԸԼļʶ̸ʣʿƳ̸ĥʱ䡭
Χ̸۵̫̫ӣֻöһ飬Ҫ͵ķȴ˵ֵ֮ڣûкƺġͻȻһ꣬оͳôЩͷϲֳִꪵޣŰǽֻ֡Ǻʱ򣬴Ӳʩչͨ
ԣ
һͨը֮ӿд
㲻ȥ֮ʿ˵ЩʲôŽս˫ȥʱ͵ɴ۾ֻ߾Ȼһꪣն˲ۻһȦͽӶİģķҷˣһȣ⻮Ƴգֱӷ˹ǰ̧Ⱦһš
ԣ
һŽʵʵ˹Ӹߵõɳʮ֮⡣
ֱһ
ҡҡͷ˵۲ɣ󱲣Ȼľʦ֮ڣֱɽڵ棡
һˣ˸ɫ浱У־ȡ˾
¡¡
߶һ澡ջ֮ڡ
ԵϧȴҾԵ
߶žһۣһǷɵߡ
ľ⣬ϣĵһɶ
߳㹰˹֣Ȼ˵һ˲׵ĻԭԵ֮ˣڴ˴


916 ͸
仰˵üΪǧ֮ңֻߵϵ飬˾ߵĻ
ΧʿֻҪ΢Щ̵ģԼĪ뵽˾ߵ˼
ɢĻʽɫ֡
ɵ汻߶䣬ֻʣһ֮ʱò˳һӣϵ˾צݡ
ǰ֮ⷨʱһǧף˿̱߳Уȴֻ׳̡
صһ鱦ɴС⡣
ߵˣ
㹰ֻЩˬɳֲЦˡЦĿְѾ˹Ҳֻ
˵ı⣬ҪѰ¿ħټܼϺͼͼһãһҲȷͼͼһš
ɾͻȻ֣ȭžͻľʦ֮һĹӣ¿ħ˻ô׳֣
߶ȡ֮ʱʿȴ˸Ҷ֡
Ե϶ҧ
ɿЩʿȴϵ־ûС
ֻ߽ղǹǰȡ챦Ǵ˰ٶλˡӸ߶ģ඼ʵǿ֮ĪͶ׶֣
ǰӱһ߷֮ʱҲһɽڵ½ɳžӸ߷˹ȥҲֻҪҾ߱𣬻Ҫһֶꪣ÷ɳ֮⡭
ԵҵҲԵȴѴԵ֣ѴԵ֣֮ǰ׹챦ҲѴԵ֣챦亣Уñӵܵˣ䵽УȴԵһһ˺ףض챦ҲͻС
΢Цһţ˵ϹıԡԵ֮УԵ֮ߣЩϹ֮ʱĺպ
Щ˵ʮֿ
̬˵һƬϡ
ǣȴЩˬ
ֱֱǳޣ
ߵͲʲôɽأĹңֵʵûʲôɢССʿߵ˴Ҳɳ˵ӣľʦ֮һĹӣҲǳǣΪľǶȡ챦
֮ǰ챦Ӱ٣˺Ҫȡһ֮¡
ǣȴ챦
ȴӲϣ֮
ﱻߵˣЩʿԹ޼䣬вͣá̣Ͼֶβʵǿᣬʵܡ
㣬ĸУ
˶òıô͵õˣ
Ӷһ߷ɣͰ׼˾ˣǰ챦ҲҪһ
ƾʲôܵõ˾͵ò
Ѷ
Щܵ˼벻
ѣϹ֮ʱʮе̫ϵǳ
˵һ䣬ȤĴ㣬Ӧԡ
ƥﻳ
һֵɽ
߿Ƶ֮Χʿװ׵Ŀݡ
Ҳ֪ٶΪΡ

㽫﷨һֳ֡
ⴢ﷨ɱȡͷҲа׷ԲĴռ䣬Ҳ㡣
Щ⣬ʵʲô

΢΢һЦ˵ߵԼ˵ǰеҴԵ֡˿ҡ
ѹʿͬ
߳һЦԵЩȫôҲδ֮ߡԵһЩʱ䣬ҴһЩ飬ٻһ˺ףʱ㽫㡣
ծ˲ʭӶ˲
ݺݵ˾ӸһۣȻҪұǾ͸ȻҪֵʿңǾǳ޸
߱һҲֻ㹰˹֣һӣȶ˿УգۼʧӰˡ
ֻ̰⵰ڿС
Ŀ˫Ƕһ۾붢㡣
ʿˣ߽ʿ˵Ҫȫ
±Ψе߾֮
ƾʲôʿܵõ׹챦ȴһëû
˴˷ΧΧǰǰ󣬰Χˮйͨ


917 ˵
Ӱա
⡢п磬ԶζȺ֮⡣
Ⱥ֮ڣŸζһʮš
ʿŮ١
˰ΧڿУֻ֮һԲʮ׵Բοյ
ǣϡŹֵζڴ˷϶С
̰ΪУѬòͣüͷͣĴ硣
Щʿ첻ϴ裬Ҳпɽؽϳƣϲɾϲݣζ
ЩʿŮˣû֦չžƶɵۡˮ
һЩʿΪ̫ڽżϺˮֱ
㡢һ
Ҳûʩչųһ֮ܳķš
ֻΧڴ˴ʿǸ߶Ƚţһʩչŵֻ»ᱻΧˣᱻȺ֮
ʿ㿴ңҿ㡭
֮ãȻ˶֣Ҳ˵Ψдصĺ֮ڿлһ˶䷢顣
̫࣬Ҳһ鷳
ֻʮˣʮϰˣЩʿֻѶ֡Ͼ˶ֿ֪ޡ
ϧƬƬʿ
벶ȸں
ÿ˶Ŷȡ˼ÿ˶Ҫ䱸ˡ
һֻǰȴֻһ⣬Ǻã
ǰЩţɰʱȥ֮㷴ԽɣȻѽɻһ̳˳վڶΧȦУʩչһܳôžơ
õľˮȷʵ
ζңζŨ
Ҵ㴼ζȫ
㳯ɢȥֻΧʿ߿ѡ
кЩʿǰڿа˾ϯֻúõĿһ֣Ǻħֵ峤δսӡû뵽ھǰֽһȭžͱɣǹѾӰ٣֪ȥ˺ηҲ̺ӾϯΧס㣬ͷ˶ᱦ˼
˵ֱһ㣬ҪǸʿ
ϧЩȴû뵽ٵľȻһɣȻϸϸƷҾơЩٵǿȻһţ񼤶ֱð
Ҳһ㣿
㳯̰Ǻ⵰ЦЦͳ̳ǣ˵ôʿ뽻ͱһǾѹ󲻴󣿡
̰ӣոһֱڴ磬ֱʩչһܳŸоЩžƮȥζƮ˽ֻ̰ñס˺Ҳ˵ֻһצĿ˾̳ӵķֽһȴֻ̫Ѿ̳ĵ÷飬ʱˮһ˳
£ʦ𶼲£ô£
⵰شһ䣬̳׼ͣڴڹȥ
ֱȵ˾̳˵ףŽ̳ӳһף˵ʦ޵УԵʲôЩ˼ֱʦһ˵еš
ˣ˵ĹȻǴʵ㲢ǲ£ֻǲ¶ѡΪʦ꣬ҲûʲôļƣΪʦ˵ھ޵У
ҡҡͷо̳
ڿתܣʩչ֮˵Ǳԩ޳𣬿ȴΧסѾˣ˽һС㡭Ҳգվͽȵҽ޵Ѫ֤һҲֵܸʿһѵ֪㲢ӣ˿ۡ
һˣȴʿ䳰ȷ
˽Ϊʱӽˮ
һ֮ܶùʿ
Ե϶ҧ
οʿͲϣ˶λ̫֮࣬ҽڶԵôʿ֮ʱҲֻʿϲݽ档
ֽݽĸоʮ泩ѹ˸֮ʱĮ˸߸ϣĿһУȻ⣡
뵽˴ȴҡҡͷĵ˵ˣ̬ʵϾǡµһ̬ȣ˲ķݲΪմȾξΡ
ڴ˿̣ʿȴһһյȥ



һʹĲҺ˷
Щʿ۶˳׹ȥԶԶȥһʯͷשͷ׹ȺɽС
İΧȦת˲ÿտյ
⵰˫۷ֱת֮ʱ⵰Ѿó羴ޱȣԼʦֱ˼㡣
ԣ
һʿڵϣߴʮ׵̳
֮ʿֻ޵ͨȴʱˤûǡЩʿеˤֽţеˤ࣬еˤûѣֻмʿֻˡ
ʱ˿̣ڿΧסģֻʮλʿ
ЩʿܲǰϡŹֵζζסȴ˶ӹһ١


918 ҧ㣬
ӹһ֮ȴѾɥ˵
ɥ˵֮Ϊ㣿
ǣһӣһ磬⵰̰ǳȥ
淽Բ֮ڣ֪ˤ˶ʿ
з磬֮׹ʿ΢ƫЩûбֱˤȥȴвʬһѪģֲ˭Ľںδ˭ֺ˭һ
һȴһˤ³δЩ
κһ֮ʿڿԼ֮ʱܻҪþʣҲҪúҡ
ȴδԼȻˤ
ʿҲǵһμ
Ͼ֮ʿֶβųһţܹĶƣܺ꣬򵥵һɳǧֶĺࡣ
һأ㵹˼ʶ˸ָˤ̬˸޷ݵѪģʬס
ŨŨƮɢɽҰ֮䡣
ҰﱾһƬɫ֮¸ҫ۶ĿһԣȴʬѪ׺ƬƬ̺죬÷䡣ľۣҲ֪Ҫ˼
٣ֻһ
ΪΪʳ
һսڿͣãֻϣЩ֮ʿ֪ѶˣܹأҪڿе
ֻϧ˽Ϊϵ⣬ǰߣ
ǣ쳣ҡ
ʩչӰͨڶɽѩطΧ֮࣬ٵķɳšһ۳ۿϸϸɢ̹ߡ
һս˼ĺô
ˤѩ嫣
ɽжѻ˺ߵĻѩֻʿҪһЩ
ߵĸʿν˲أλˣҲȥʮ֮˾š
ֻɽһȦ㲻ֻͣ⵰̰ǳǳǷ򼲳۶ȥ
УСҰ
ΪˣΨо֮䣬˲Ŷ࣬Ųױ˷
һΨвɭ֮ڣŲע⡣
۵糸ɽѩ֮ϷУִŵĴָϴһ⣬ʮů泩֪Ǿڴָ﷢ⷢȡ
ȻҪѰһطС
սΧѩɽ࣬徲ȴ֮û֪һսĽȥ֮󣬵׻жʿ˴ѰټǱѩޣɱ˶ᱦ
ʿʩչһԶԶߣҲδȥ׷㡣
ѾԹһδЩɥнɥĻӰǰ˭ð֮ΣǰȥΧ׷½㣿
ҪᱦαԶ
ˤɽУ࡭
вʿǷɶ˻𣬴ӿзɳ£ʬ׵зţһ߾Ѫģ촦ʬ壬ͷ·Ŷҹ˫۷Ź⣬ٲȻվһɽ֮ǰ˿ˮ
żʬлһʱõõ˷ʿߺ
ʱҲʿͬʱһһɱ¾˶ȷѪٶȳڰѩС
ԽԽԶڿתͷʿᱦɱ֮סҡҡͷ
ˣǸӣа˼㣬ȴҪҡͷ̾Ϣè޺Ӽٴȱ㲻̫α𣿡
һߡ
ͽ̤һһ׷㣬ɫ䣬ԭױǺ˪һ˫ﾡǼ
ͽ
ɨ˷ͽһֻۣңңԶģǳǣƵ˵ǰҵһа֮Ǿ;綯ְɡν񾡣ĶˣȻҪϾɱŶԣɱԽԽá
ӷ𣡡
ͽҡҡͷ˵ȷǶˣҲʲô֮Ǵɱɱˣֻǡֻǹҧѣ
ҧ
⻰ȷˡ
㲢һûѪ֮ˣܵļ
ǡڴ˿̣ͽѾɵ֮⡣
͵ؽзһ䣬ͽߣץͽӨƣѸײڶ֮ƣݺҧһڡ
һڣûҧѪȴһӡ
㡭
ͽɫһƬ죬ƺźϼȼϡ㾹ȻȻҧˣ
ҲҪҧ㣬һҪ
͵һ֣䵽˷ͽԴϣʮζ˼¡һҪ㣡
ͽʮףŭô񣿡
ңҧ㣬㣿
ͷҲؾתߣ˵ǿķϣѰνһն㣡
ͽ۾ﶼðˮЩҲˣ
ãã
ɵķһ䣬˵ںɽؽ統УǸСá


919 ɮ
ĻգƺҲͽɱͽȴ˼ԣ˼ֽޡ
ǻСԨԴ˿Ҳ֪Ρ
㣡˵
ͽ׷㣬ҲٶֻĹĵ˵ң
ȴֻǰɳۡ
ͽͼл۸۷֮ʱһڵĿжֲɴ˿ɼ֮ߡɽľʦ֮ķᶼޣ˵ͽгǡ
ɴʱ˿̣ͽǳ뼱Ƕʧ٣·һƭߡǹСӣֻβ׷Ѱ㡣
ͽƷ
ȾƷ̨ҲǴᣬ¾ǾƷֻ̨ǲ֪ͽµ̨ƷƷֻЩʱ׹ļҲȲ̨ء
̨ŷͽٶȼ죬ʩչӰͨûн˦
֮Ҫתߣͽǡһҧ롰һոշͽ˽ˣΪͽԴ֮ʱΧͻȻֳŨҵɱ
ļ½ɸֻƾǾһֵɱѾ֪ɱˣҲ½ɲθ֣
½ɸ֣ȡʤ
ϣֻѰһƧܼ֮ٻָʵαڴ˴
ʱߣʱ
ϧȴС˷ͽβ˼
ƶɮ˵ʲôСãá
ͽŭڴ˿̼ʧӰ٣ֻһ˵˻Ǵ˳ȥֻʿΪҷͽ¼޳ܣǱϲֱΪ˱š
Ҫ׷ˣ
üͷһ壬ͷŷͽΪһŮӣڹ컯֮¶׷ᣬͲʵ㣬ˣĻĴֵܲ׷󣬸ֵϧ
ͽһʵ㣡ô֪Ůģ
ųġ
ԥͰ̰Ǹй˳ʵʵ˵ŵϵ㣬Ǵ㡭
ԭԭ
ͽȻ򣬿תһǷŭһӡֳָׯϵԪâʩչͨȥ
֪Ůӣ㾹Ȼҧҡ
Щͽվ˵ڡ
ΣѾ˷ŭ
ȻҿڳԣǾеĺЩʿΧסֻΪ˶ȡϷѵҪҽ˫ַϣٹģǷһ·Ϳˣ
ȻһЦָԶɽȻԵϹ֮ʱɽУĲʬǣŲҰģ
֮ǣҰģЩʿ
̿ˡɻ
ޣ罣
Ȼ䵽УṰã
˭Ҫȡ֮Ψ֡ҪôҪôûеֿܣ
ȻԵҲŵӣͲǴȱΪ֮ˣǻιӥķӣҲ˵ʲôҲ˭ĺ׳ֻѪѪ
ԣͽɫһ֪λش
ֱһ̣ŻȻԼ׷Ѱı⣬Ҫ׷ΪҪŪôʿҪһʣӻ֮䵽ʲôΪ໥ɱ
ͽһΪ˼϶ӻ֮䲻岻֮ĸֹ¿϶֮
ΪһŮ棬Ҳ²⣬֮С
˿̣ҲֻгĬ֪μ˵
Ҫʹȥ־вʡ
ѵҧһڣٱ֮󣬾Ͷ˵ˣ
ˣδҲ̫Կ˰ɣ
¥Ůӣڱҧ֮󣬶ҲҪһЩǮ
ͽֻ޺޵һӣѹһӣ϶ӻ塭ҲֻԸ񣬲ܽӻӢʼӻǺ޲øһѳ顣
֮顭ó
һѪѪ
ȻһԶдƶɮҪһӲһЩƶɮӲһЩ
һӰݶֱǰ
ĿУ
ɮࣿ
ͽĿг֣ȴ˵˵ߣһѽڻ
ⷬʣֻɫһ


920 һնĿ
ͽСĪʧķˣôͻȻ˵ԼѵĿԼ
ɫէ䣬ǸͻȻֵɮˣӾѾͽСסˡ
Сþǰצһֱ۽Żס

һӲԶĿѾɵ˽ǰ㣬ɫ䣬ȴֻŷͽС˵ͽ㵹ǻ֪ƶɮ㶯֣Ž˻סȴ֪㱣һʱ㱣סһӣףҹҹһƶɮûɱ˶ᱦĻԵ
УҲᱦģ
㲻ȥ룬ǲµˣǰֵУضǷһڵɮˡ
Ψһڣ
Ŀһڵɮ֮ǰһֻʮ꣬оºұ۷𷨣ҡһտʼоͷԣҶ֡ڤڤзģ˭ΥͻǴ񷣣˭ҲȲ
ͽһ߽ס㣬һ˵Ż
ֻԼȫϣֻӳޱȣҲǳ𡣷·ǰһϣҲܱϹ̵졣
ǷţǻһЩ֮
֪ĿҲûоܾͽĺ⣬ֻ˵ǰߵĵߵһ£ͷһЩһڵĺУȻڷ徲֮غȾƳ⣬ҳԵǹ⣡
ǡ
ͽҪ˵ȴֹ
˱ýģͽԼ˵֮ʱжŤϾ˿¹شʮֽòһ
ǣ㿪˵ʱ򣬷ͽоˣһƣжôѿ
˱̫˵֮ʱһɹȫ˷ͽ֮ϡ˿˿Ƶӷ۵ĶӹһЩ˶׵С
ŮļΪС
䣬е֮
ͽƽƹŷ𣬳իˣȻżҲһŮ֮£ȻҲȥӻ֮вĸ飬ȴδ浶ǹӵֶûֺڶ˵
ˣ
ˣ
ͽֻоԼСģһһµôš
ܣҪƿȴְڷžһʤ߼Ľ̵ֻס㡣
ì̬ܵ÷ͽҲҲǣʮֵľᡣ
ȴûô࣬Ҳûпǵͽ̬˸ӣֻ˵ڴ˴Ҳ޶壬Զ߸߷ˡ
˭ҪԶ߸߷ˣ
ͽһҪᡣ
۵ļ֮ϣǺҪγˮˡ
Զŵλ¸ɮ̲סˣһͽˣͽǰ
Ŀˣ
ɮ˫ֺʮĿʩһ
Ƿ˳
һһңͽס
㱻ӱסȻȻҲסˡ
ĿһȻȴƫƫҪװһׯϵļٴȱ˵ƶɮΪ˭ԭУ²һֱǷǣеǷŴȱĵͳҹͬѵҲҪǼ챦
ӷҹɮˣȻȱΪ
ҡҡͷɫ䣬˵ֻ챦ؼıΨе߾֮λܵõ챦ԵĿѺαغһţͽǷǣҪ˱˵ԵĪһڵɮˣЩóɱ˶ᱦ֮ҪҷϹŴжķ𷨱𣿡
ҲҲ
ĿٺһЦ˵üŭĿдȱҲзŭĪ˹еǷüĴȱһڴеȴǽŭĿŭͬɹȴ;ͬ顣
ѵǳһ죡ϧ֮ǰҲûжδ˵ķͽպαƶɮǰ԰ڣ
ȺȻԵҪٴ棬ƶɮҰѻ˵ףʿҹ¾ȶˣ

Ŀ˿Ϊ⣬Ե˼ȻҪƶɮղ־ˡƶɮֻԶԶĸȵ֮ʱһͨȡǡǾ͵һʱȴȲһ
ɮ
ɮ
룬Ѿ뵽ˣĿУ϶Լʩչ׷ٵķţ޿֣Ϊضܸ󣬳ûгһձضɱ˶ᱦ
һ̼䣬ͽɫһƬɷס
ԭʺɫȻ޴档
֮ʱн֮ʱɫһƬҰףȴһѩ÷ຮֻ̲סҪǻ
ϧ˿ȴûл˼
ڣ
ڣ
ȶ֮
һӰǧ֮⡣
ߣ
ȥˡ
ĿΪ̫ҽɸ֣ȴһûдﵽ˲εʿʩչ˰ݷ׷ͨҪı˱޳ܣҷ֪𣿡
ֳִꪣҡҡָĿɱ
ƶɮΪ˭ԭ⺣ħ֣
Ŀɫһ䣬Խ䱸ţЩӣȴϷ䣬ֻ˵һɽڲͬƶɮҲǹżĹӣ㵹ŲסƶɮƶɮҲԲᱻȭžʹɳȥ
𣿡
һʣʧԭء
ٶȳ֮ʱѾĿߡ
дꪣմȾһ˿ʺѪ
Ŀͷ­ȴѾնˡ
½ɵĸûпζ֣νĿеͷ­նڵأٲȻĿѾɢһ߸ʬ
Ŀеʬ嵱ɢƮϡ
˿˿ڿл۳һˮһ·ֻ·ʮأվڷͽߵĴλɮˣûܷ
ǾһֻƣǲŪˮһŪƯڿеȻȤĿ㡣
һҰɫۼڿС
һۼǾǰȶᣬ˲ɳǧ׾֮ʱڿеĲкۡ
㶨һܿڻɫۼУһĿռơ
ͷŷովһ˫֮Ӳռ˺һѷ죬ѿնУ˲ƶĿߡ
еҲţȻҵѵ棬˵ҪѰһɱѣֱҾ߷УҲ棬˵ҪɱȻһеĹͷ˲ǽͷ֮ޣ
һһ죬Ŀеɷ۳
һֱڴ˴
㽫סķͽƿžߣԵǰңҪÿʿɱңǲǣ
ѹȻ۸ߣ
ߺڣʵʵ˵ںгʵԶԶȲϽգղһʵѾԶǰϹضĹҲԶûʣ֮ʱ̽һȴϹǱϵˡ
ϵʲô
ɫէ䣬һ˿⣬Īǣ뵽ˣһı


921 ֮Ĳ
֪֮ΣҲ֪书ЧΡ
Ϊֹ㶼ֻ֪ⲻĹʵҩֻһŹʵ˳ϣس
֮⣬ⲻҲС
ڱĹЧû̽
ΣֹЧУ
ѩ𶼹ż㵱˵Ī͸¶Ϣѩû˵Ϣ͸¶ȥΣȴ뵽ˣһñ֪вֻԼ֮أ
ǰļֻ³˿еλ֮⣬ѩΪǿᡣ
ڵѩ˵Ҳ޴ӵ֪ࡣ
ΣݵλԼѩϹŴ֮صͬһ֮ˡ
ѩֻ֮߰ϣǰˣһѩ֣޲ɴ˿ɼϹ֮ʱѩλжߡѩ˿ɼжôĲ
Խ
Ծһ峤мֺøУȴøеȻ޴棬еֻ޾ķ
ѹͬСɣ
ߺٺһЦһԱߣץסֱۣգۼͷϰ֮ңһɽС
ͽȴλɮδӦΧѾʧȥߵټ
̰Լĵ⵰֪Ǻˡ
һһ㵱Ĺǣʧ˵ͽλµĺжİˣţ
Ʒ̨ɢӨԣס̰⵰ûоʹ˴ӿ׹ȥ
Ⱥ˫ֺʮüĿ⵰ʵλʩ֪Ǹ㣬ʲôϵ
ʦ
⵰ɫЩУƺøոǾ仰û˵ֲ˵ͽܣ
ȺɫһɣŶ
ģʦͽܣ
⵰ҧҧ˵һΪʦΪծӳʦǺʲôһоеˣҪʲôԹͳΪֻСǡ
̰տڲԣ˵
ˣȻҪװһֻͨޣһ˱˵Ŀ֮ģⲻһ
֮Ĳޡ
Ⱥ˵ӷ𡭡ҷȱʩˡƶɮʦûжڽ֮ǰֻİˣαҪѰ㻹ծ
ʱ˿̣󱯺вſ˵Եʦ֮ɻֻλʩʡѰȫͬƶɮ۲һ֪ض֮Ƿŵ˷׹ȵľ棬ضǳһԱͽУ޷뾫Ϊһ壬Ī˵ԪԪӤֻ¾棫Ľ𵤣Ҳ޷һֶβ֮ˣ۹⣬ԲܿʶءʦɻǣΪΪͽ
ߣʦֶΣܲõģ
⵰λ˵ʦĲǣɫʱǰͬҲλͷɱ༥˵֮ܣô֪ʦܣʦͺǽӶĹһѣĵľǿܲԪʦʤȯգǽӿ϶䶨ˣЩҪǲţҶһѣ
ӷ𣡡
ɮԵҷŵӽġ
ʦ֡
󱯺гȺпһֳۣŷͽ˵ͷԵλʩȻʦɢˣߵǳһѶϢٽع¡ʦֻҪǳǼµѶϢͻʦ𡭡
µĻ󱯺вδ˵
ɷͽȴ׶༪٣Ȼ޷ǡ
⵰Ͳ飬ͻȻȥҲ֪Ǻãֻó̰ǿ˿̰ɫֻӿȥ׷Ѱ㣬ҲԼ᲻ˤڷͽþƷס̰ǣܶ
ɽʹףޱ
ߣվɽ֮ϡ
ԭǴֵܣҰѣҸˣ
һЦ⣬ѰѴ䵱Уôѩϥ̧ͷ㣬˵ܲɼָΪ϶õѩط˵ˣؽԷƣϹ½ѹˣһ·뿪ؽ磬û뵽ȴֵ磬ںȻŪˡ
㲻֪ߺ«ʲôҩɴտڲԡ
˵ϣѩµ֮ԴͲ²ˣΪԶǸ㣬ֻǲȷϣ֪ܷʩչһ׷ȷһݣ


922 ʮ
׷
㲢˵зһ䣬־һɫھϡ
¡
߿ȻӲһ
𣬾Ҳûκ״յĺۼ
֮ԴԻɵ˲ֺ
֮ǿɼһߡ
ʹϣһݣ
ɫ䣬ϲ㹰һݣ̬ǰ֮ԴȷʹݣҲŶ̽ʹҪ黳̽ʹ֮ʱҲһֱһԣްʹ˼
ЩȻġ
Ŀг֮ʱҲʱ֣ܳһնɱĿСֻµ߰Ѿ֮ʱһֱһԡ
ӻ䣬һ񣬡ѵ統Убðҵ𣿡
ˣҲŻ̽ѵݡ
ɫЩվһԣԴ֮Դȷ̬֮ȱǰͬЩн˵ǬʥѾ꣬ʹӦ֪ǬʥдܡںУֵ߶Ǿ硢ؽ硣֮ڣҲһʿҡײƭ˵Լϵǳд񶼱ƭˣ
Ȼ֪ǸƭӣǾζƭӵѾҴ³֪
˵ͷ˵ֻȾ߼ȥ
ʿҴ֮󣬴Ҳֻ׽׽ɱսƭ׽õʥУЩ˱αĿȻһ۾ͿƭӵݣֻһͽƭӴɱˡ
һһʮ渵ƭ󣬻һѪ⣬ʧ١ƭ֮ھȻ԰ټƵƭӣÿһԳ㣬ÿһԳϵܡʶЩʶĴֻ֮Ҫ㡢Գϵǳ֮ǰ˵Ҫųһ׷ͨȴ˵һƭӱ׷ɱˣǻһѪʧ֮䡣ϧƭԽ࣬ͳֵԽ࣬ƺɱ֮޾
ʱ˿̣֪ΪξҪ˷ԭΪƭ֮¡
˲޵ѧͨڻӶʩչֶ֮ʱ缤ףȴֻΪǿʵѣʩչ
зֻڻݵĵһʱ䣬ͺһ׷ͨ
׷˲ֺȻ㡣
֮Դײ֣Ǵ֮⣬κ׷ͨ˵õֺ׷ͨ٣ҲʮֱӡЧ
ʹ׷ֻ˶ΣޣҪһ˵׷ܷͨ˵㣬뿴һǷʩչԴ֮Դ׷
һȴֻһ𣬾ʿˤûǡ
ȵĿ̫ҽɳ֣ͲסˡϾĿʵ̫⣬ֻµȲų֮Դ˫ʤѷ֡
ʵмð֮ȫữһѪ⣬̶ϼɢ
¹غòԴ
ȷˣдɣЩƭʵͬһʿԻɣֻǱ仯ǧѡ
Ե˵죬ȻʹҼٰ磡ʹѩǽֵܣҵȿǴɳʹðʹԣΪУ㣬֮
һɱ䣬ֵ˼ð֮ˣҶȻҪԺһ
ץסƭ̿ѻ֮ѹμ֮£ȴûȥǷȥ롣ֻѾ˵ˣ𡢵֮ץƭ֮Ҳֻ׷֮ͨɱܿʡѹμ䣬ֻ´ס
˵˭
ʹ赣ǣֵ磬ȶǬʥҾߴǬʥΧȻᵱȾնɱŵѡ
߳㹰˹֣˵˵ؽ֮ǰʹѾȥƺ磬ʹȥѻϣֻ֪һԸһЩʿһ·ѣԽǬʥֱƺ硣
ã⣡
˵ͷֵ˵ؽ䣬Īһսˣ
ܣҲʤ˫ˡҷյУһʮٻʮλ潵٣˵зһλˣ˺üʮλʥͣħ԰ټƣɱ񲻼ֻΪ˾ܳϣɱûɢʬ޴棬ŻֻʩչϾ׾ȥٶȸɢ̵Ĳлꡢ糾
ɫȻȴƺϰֲҵսֽ˵ؽȴܵԷһϮ˱Ӷһաҷסؽ磬ֻҪһ绹ڣٹ꣬ʮʱ䣬ؽֻֻϧһؽ磬һսȪǰЩӵؽ˽磬֪Ҫ󣬲ָܻϹ֮ʱķ


923 ս⣡
ʮ飿
ֻϹ¾һ̳סٶǰҿصɴʵʮ飬Ǻˣ
ʮ飬Ϲ֮ʱʮλ棬ݺеֻ֡ǵһգʮλȫ䣬û½֮䡣һսţϧûǸʱûһϹ֮Ӣʱ
߻شһսҹֻ̫£Ҳ𡣵ȵʮ죬һƬ޾գö֮ڻ浱У֪䳤̣֪佮磬Ȼλ޾֮ڣѩʹʧ˵ѩбޱȣֱ֮ǰλвٶȳһϣ
ҹս̫¾Ͳ
ʮ죬޾ճڻ浱УȻ֣
ֶΣŵ˼㣡
㲻֪սҲ֪սḶֻ́˵һսĽ֣ȴѾѪڣڸ
Ǿһս
ֻϧϹ飬Ҳڣ϶˵䡣Ҿ߻ʮ꣬ȴҲֻ֪һ۰צԽ֪һЩľԽء
ҡҡͷƺҪɢкͷԵ²˳٣ҽ̣ʹ͵ƺ磿
һӣͼͼߵʧɢˣʮа˾Ǳ¿ħ°ߡ
һӣʩչһˮֳ˺ͼͼΣ˵ߵûҪ飬Ѱһ¿ħͼͼ˺δ
ߵ˵ͷʵס¿ħʹҪδã
ֻҪͼͼ
شһ䣬Լࡣ
֪ˡ
߹ֱȭʩһƶɱһ¿ħȻ֪ôʹֱ֪

ԶУ󱯶λɮ˴ŷͽҪ÷⵰̰ڿշ𣬻ǷŹ£ΧͻȻֳʮ̹⣬ɢľÿһ̹⵱УһӰȶЩսܣɷ죬˲
ͽһˣǱʮ̹Χס
ӷ𣡡
ͽǰһ˫ֺʮ˵ƶɮλԩ޳λΪҪΧסǣ
Χ֮һ˫ᣬͷȻֵ˵ĺħ֡
峤ҵڴ˱һһǡ
Ϊֳִ֮ꪣָָ⵰̰ǣ˵пȥһһǱ£
ͽüͷǰ߾ȵ̬ʧ٣˿ʮλֶţȻûаη֮ġ´һƬ⣬ƶɮ㣿
λɮվڷͽסΪףԷ档
㲻飬Һθɣ
д΢΢´Ҳɱֻ֣˵ߣǾһһǡߣڴ˴Ҳ޷һһǣҪʹдꪣ
͵ֱָ̧ۣ޾񷡣
ꪼͷպݺһ̣ƺҪն˲졣
𣡺𣡺
ÿһꪣΧЩ˾ȶᣬŭ
һ춯ء
Щ˲޵ѧͨҲʩչǧﴫ֮Ǵ׳ĺȴڿһ·˷ɢȥֻ·ɽлѩûӶ͵ɽϺȻ䡣
ѩ
ͽ׵壬ֻ˫۷ףͷĿѣоƷֻѾӿ׹ȥ
ս⣬Χʮɢ
սֻѷͽЩʧء
֮ʱͽ˫һڣһ˲˻þУֻǰȫʬɽѪʺޱȣޱ󡣶ȫǲҵսս֮żҲս䴫սֻѪڣ޷ѳסһŹŽ񲻲˼
˫ֺʮָ⿪һӡӡ⣬дһвƣէй
ӡ
ͽס
ֺǰָ̯ģʩչһӡȺеĲӡ໥ϡ
ӷɫǿգռɫิǣิǡ
ͽŰ۶ľһȻ⵰ֻǵİΣһȴ̰ͷ۾ǡȤĿ
ڹз𾭣һѴﵽĲΣ籦ƿһ©Ȼ򷨲֣ȴս֮Ǵλʦ滤סңֻ½վͻһŷģΪȴȫӰ죬ҷͽǹ°֮ˣôһֻ޶磿
ͽҡҡͷ̰ͷɢˣٿ˿⵰ȴ⵰ȻҲûܵӰ졣
⵰߶࣬Щߵ£˿վڷ֮ϣֻʮĴžЩˡ⵰ԼܵõһԴѪϤиоЩϴ⵰ȴףԼʦǱЩ˵峤ˣⲻһЩ⡣
Уֵӡ
ָо쳣ӡ
СӣȻӵܣ
һԶշɳ۶
⵰תͷȥֻǶǳʮ֮⡣
ոǾ͵ĻȻɾ߿˵
ʦ𣡡
⵰ȴߣֻ˵ʦȻͺãҪʦٲӾҪЩƴˡ

߲ȻЦȤĿ⵰ʵƴù𣿡
ƴùҪƴƴҲҪƴ˱ƴ˭ȥǴ򲻴ù
⵰һս⣬ǰΨΨŵŵųɱķľٶ̥ǵĸı䣬ɱ˼Ǳʦ㣬й֮޲
ұޣ֮ʱѰþһѪ岽Ļᣡ
˵ͷ˵ֻһζĺ£δۡνʳ¸Ҷʳǻ۶ɣʳ࣬ʳ߲ұ֮ʿϼֻ̻࣬¸Ҷ˼䲻ܶȴҪʿɶֹ
ӽʦ̻塣
⵰˵ͷ䲻Ǻܶ˵֮Ե˼ȴЩͷպ
ѾȻǾһģͽҲȤֻȴλгǳǷȥҪǳǵĹµӻϣһ·תʦš
УԸиĴѰֻΪѰǺͼͼټ
ɽ
ѩʱ䣬ѩʱ䡣
վһѩɽˣɫ¡ãԼ̽ľٶƺˣûͻȻֻ֣¿ħȡ˼Ҳźͼͼһ֣ʱ˳־ºͼͼαѰ
ߵ졣
뵺֮䣬ź
ҲȥߵֹԲ
ֵʮֹߵķ׹ǧƣҪããൺ쵱ѰҺͼͼ¿ħڴ롣
ֻٶȵһЩ챦ʱãȺ¿ħ־ǡ
㣬Ҳһ⾳
ϥھڵѩɽɽһţϼơ
ʿĿеվֵ


924 ־ͨ
֮
Ȼ˫ۣϼ֣ĿɽֻɽȾһƬʶĿⰻȻ
½ɾ磡
ʱ˿̣һƣȬ
ΪָҸһ㡣
ԭ߹ĵ·һΣȻ·Ľ˼޵;У벽ûߴ˵ǲ޴©֮
Աǰ̣ȫȻֲͬ·̡
һ֮ʱӵ嵽Ϫɣٵڣһɱķ½Ϊ
һأԲڴ֮ãɽǰս֮Ų֣չذ£ֱ½ɲΡ
ǰˮͨڵ෨С飬ٶʹá
ࡢַࡢ࡭౻һΣܾҪǰ٣Խһ;Ҳ˸ļ⡣
ƶҲ֮ض
ಣ
ɽ䵽ߡ
ɵķˣɡ
޷Զ졣վñֱ֮޳ݣ˾һ񽣣ھǰâ¶
ˣ
ݸһЦֻ˾崺磬һ뽣ȫ֮ڣֻ˾һѹӣЦʮֺ룬ȫް㽣޵ķâͷغڴˡ
ˣһշġ
豹棡
ʹ˿
ҡҡͷƬ̣˵ʹвʮ꣬Ͳʮ꣬һһһһɽӵĵľʵɷˡ䲻޵ѧͨ޵еĹɴͬԴ;ͬ飬ȴҲܸܵʹ׿ϧҲֻܸ̾ȴ޷ʹȼ磡
˵ҰѣȴΪʹֻ¿˲ңߵѡ
ȻˣҾ͸ˣҲһѡ
¶΢Цһƺı仯þߵ̬˲٣СҶ̴ľƶɵĺӣ˳ڶм䡣
һѩѾڻ
ѩһһѩ֮ȴʮֹףʹߵ֮ͣı任ţ·ջǰգͳ죬ʮѴ
Ե䣬
ɳֵ統Ĵ̽ȴû̽鵽ͼͼϢͷ·ǹڵĸ¿ħѾ˼ʧͬһ硣
в챦յ׹䵽ֵ硣
ʿǰȥ챦
챦֮ȴҲڵߵҡΪҪվɽ㻤ʶûǰȥᱦĻ˵Ǿ౦ȻȺԵʹȴΪҪһЩϹ챦ʲô
̴ľӵУװ
һһҶڣһϽսȹϺɫƬƬӣһȦһ޳磬ԼĪ׳ȣ޳㣬ɫʺ졣
ǲ֮
ɭɭӷ֮ɢֻΧľסеϢҪ̡

ָָӣʾȡߡ
ȴдֻǾ˳Աߡ
ʱиɫ˸ļ֮ϻ۳һĻǹĻͷֳһӰ˼֮ȴְװ棬㣬β͡
⣬ʮ֮һ
߹ڵأӰߵ
⵰͸˹ûΪ޷̽鵽ѪصӰ񣬴ǵһμòʱȴĹļǰſӰߵ
¡¡
ը죬ƶȥ
߼⵰ϮҲ˲廳⣬һ͵⵰ǰɾھж֮ʱĻ
ţ
ɫһɣϽȶ㵽һԣǡ뿪ԭ֮ʱѾ⵰סˡ֮µļһ⵰ɳ۶ȥ
ž
⵰ڴһը
ϵƬƬը¶ֽһƤ⣬¶һ⵰ϣֳըԵ
ĻԵû뵽ļﵱУȻ̺ĵͳУ⵰ĴУΪضһǧгһձػΪʮŵľӢ
ɫܣһɫɢԳľϢ
⺣峤Ѿ̲סл룬ʮĵͳȫأǽǺεĵľ

һ磬ɫӰ֮ɢһӣǰ⵰ѪеĻǣд˳
⵰ĻǣҲѰ˲ͬ
Ǹߴ࣬Сһģһ
ǣǻ㣬װ棬һаβͣһģһֻзɳ۶Ҹߴʮ׵Ӱȣʵ̫Сͷ·ɽ֮µһֻϡ
ļ֮ϵӰҲʹ˷ɳ۶ȥ䵽⵰ͷҪ⵰ĻΪһ塣

һ֮ըɽС
վļԱߣϽȻЯŹɫ׹⣬漴һ棬ͷбֱ⵰ͷ
ָӰ⵰Ļǣ
˻
һ۳Ҷ⵰װ棬㣬β͵Ļն
һһ㣬һն¡
һԽڣеֽ֮ͨһ־ն֮˴˽⣬һֿܹܷǣʱֿܷӸѴﶬأ
һΪ֣һһ֣һ
һͨʱѾãȴûȥ䲻һ֮·гﶬܽ¸ʱ֮򣬿ֿ⵰Ļǣȴ´ࡣ
־ͨǷ־ͨ
ɫһȴϵһомأһͨϹ֮ʱĸĽͨһ־֮Ʒ鱦֣ƾһһͨƿʱΨʮ֮һ֮⣡
龪߶ڴ˹ؼʱ̣һն⵰ǵľٶʮֲ⣬һ⵰ǰѣ֪⵰µӣ˿̱⴫˵ͳǶѵĲʮúңһֱ׷ѩĽŲϹһսУȫΪĪѾʮĵͳʧ
ÿ
ɫ˪΢΢
ѡ
߹һݣһ䣬ʹ˼
ߵʵ䲻޵ѧֵֻͨѾѷ֣δּįһߵֻ´δ
ֱ߽棬
һѩᣬ
аɫ֮ϡ

ɫȻ䣬εɳۣࡣ
δ֣ȴ˫ϥһǰݵڵأɫУݱ΢ڴĽ֮¡ҲҪ𡢵֮һʹҪһУ뻻һͨ벻Ҫþ֮Ѫ˴֮


925 ӲԿ
ԣ
̧һţھϡ
߱Ѿ¾ֻɱȫȫֵҲȫû뵽Ȼʩչͨôһ
о֣˶ôһ֮߳⡣
䲻ʮһӵܣֻԪ֮ˣվҲˡ֮ǿԶѰ˿ɱȡ
ֵ֮ǰѾ㣬ǿȿ𷨱ʮޣȻһ㣬ûͻĲ㣬ȴҲ˵㶥壬ȶٽһǿȿɱƷķ
һţ̺
ǿᣬѰͨ˲һˣ
ֻǱһ߷֮󣬾ȴٶȿֻԶԶվšϾôҲһ֮Ҳм峤ϡͷأȴһ߷ˣþЩ졣
ݲֻѰε
˿̾䲢δ֣ɺȴôҲȥֹ㣬ֻ˵ʹҾݵ΢ֹʹʮ飬ȴд󹦵£һֹ⵰̳ĵͳһδЩԲұ䲻ʹΪУʹ֣ʹȴδعԼһأػһ׮˽⣬ʹδܲȫĵģ

ңϮɽС
ֻѾߵĻﵱ˶߷磬ִһɫ⵰˵Ļ֮ϡ
һǣ׵ŰΧš
貣䡣
һŵУ̺⵰ꡣһ֮ڣȴűնһһ㡭
ӣĶԼӮˣ
Ц⣬ǸڲȻŭľ߲ܲˣּһͤӣٰڳΣóưϣȸԼһٸ̰ǵһȵʮֵ£̬ȻԵá
ƣԴϹţ˵ѾѲһٵʱ䣬У
һ֮ҰҰ촽óһƱϣĵһž߾˾پƱ˵ߵѣôҲһӣνӢۣ֪ǷԸһ
ߣ
£ᣬҡһ仯һͦεģߵͤץƱһţĵֱ˷½ѹľơ
ֻŹѾƣδ̫ЩóԵ¾֮ֻǴ˴ɽҰ룬ûļȣҲֻܳԼǶȨð¾Ʋˡ
óһɫСӣﶪһ
漴ι̰һš
һһǣɫСӳԵøԡ죬ȴ˿˾ߵĸܡ
ߵѸ߷ڣڱտ϶ǶҸոյΪΪݣ϶ҲԸͬȾƣʶƵֻһͺãΥ˸߷ڵıģ¾ߵ
ҡͷԣװģó˼ɫСӣָ˷ĩʩչһ磬ѷĩ˹⵰ǵš
ְѾƿҡҡһƻ¶Ʈ⵰Żǡ
ΪʦƳǶȻµһˮƼȣϸ˵һͬá
һһƣС
·ɽȾһɽ
þƣ
ֺ̾½ѹƣа
ߺһ룬ʿˮ
Թͺս֮ϲ֮ˣ߸Ǿи֣ڴںȾƣ
ϧѰ֮ʿзͨʶ˿Ȼ̿ˮľ̬޷ڡ
Ѱʿֻʩչһˮܻвѣαǰ
ߣ
תȥٿϵƣȴǼΪˬ
ߵѣͺ˵˵ô֪ȣҲϸȣΪβң㲻ңô֪ҿϲϸȣҪȣ˵αڣ
ҡžƱʹԺ½ѹ˵ľѬŨŨ̼ž쳣ζֵһưھǰ
Ⱦͺȣкοɾ壿޷ȫʹͣ
ɫһ䣬ץƱһڹ£ǴóһֱһĴ룬ϡ
ԣ
ͭѵ졣
ŭδԵСƱ˾ô룡
ߵѹȻˣֻȴңϸԷ롣
˿Ϊ⣬ָָ̧֮ͤ⵰˵ߵѣҿ
ԣ͵תͷ⵰ȥֻΧ⵰Űɫ׹Ѿʧˣǣ⵰ͷ
һǻ㣬װ棬βͣߴࡣ
һҲǻ㣬װ棬βͣȴֻߴ߶ȡ
Ư⵰ͷӰצ֮Դֶİɫɢȥ֮ʱͼ⵰ͷһĻǡ
ߺ϶ΪһΪһ壬⵰ڣ϶Ϊһ
ʮĵͳǴе⵰ϡ
ʣµһߴǣ⵰ǰһ⣬⵰üϸ
⵰һĵͳУһǲüϸУԽ֮޳ԪӤ޳Ԫ񡭡
žƱȤĿžߣԵӽоͶһطֿԲҽһ;ˣлң
л
Ӳ˵һ䣬ָŴľδѵ⵰˵Ѿ£ĵӣ㽣һ;ˣ㽣һ;Ĺαл㣿
վߵ˵ĪҪл㣿
ҡҡͷ˵лһ֮ʮ֮һͳڸ
Ҳء
˵֮ˣˣĹαлң

΢ЦֵѵǷֵ
Ҿ䲻ȴޱĴ
ߴڴںžƣԷ룬֮վߵ֮ͤվƺ㱣һľ룬ֻ˵ҾߴһƬϣȴڶ֮ǰ֪ͨңһȫİ취Ұװ׵һְֹݣһ߷ɡ
£ֻ˽ǰ֮ǰֻ֪˾ʵȴҵޣʿΧҡԶʱ׼ңȴվҰװ׵һû겻ᣬһ׮ϸڽ˽ᡣ
㵭Ȼҡҡͷֻͤһͬ˵һΣһΣ㹫ƽ
ˣ߲ŻȻ
㵹ǲϳԿ
ֻھУζЩ޴йϾһΣû˽һʵ쾭塣
ɾ־ãԼܵľţҪ㵱һΡ
ߵԼǡ
΢ЦĶţ˵ǳ𣬴ӲԿþߵѼЦˡ
֮ͤ⣬ϰŵļһ⵰
⵰С
Ҷڣͷ
ϽɫսȹϺɫ磬ϡ
⵰תѣ۾ﾹǳһӿ͸ɣãȻĿ⡣
һգǰ
⵰ߵлʦ֮
׳ĺ͵عڵأƽɽһߵ


926 
ͬ죡
⵰һ鷲ˣϲ꣬㣬֮ţӴ̤޵֮ͽ뷲ͬ
׳ʮֿ࣬ǹڵϣҲһɽ͡
ߵ֮ʱгâ⵰âɫ۶ɣƺҪ⵰ض𣬲ߵ㡣
⵱У̺Ӱ
оⲪһ̹ԴСзݶžֱ˫УޱȣէĿ⣬⵰ͷ
Ӱ֮󣬾ȻԼԼһޱȵĺ嫴ӣ
һֱŴӿȥʮֹ·ޱ޼ʣ֧֮ڴΡ
Ŀһɨ֧Ŀһǧ˰
ǧ˰֧˲ֱ޾յУ֪δԴͷ㲻֪ǧ˰֧Ӻδֲ֪ǧ˰֧۳ɵĴҪδȥֻܼһ֧һɫԣ⵰ͷӰ֮ڣٻ⵰Σߵݡ
ⷬǧ˰֧ڿеľֻһܿ߶޷
⵰ֻ𣬲ߵʦδЩʱֻһᣬݺݵķͷڵϡ
ˡ
ߵ֮⵰վ
ͷſУֻǧ˰֧ʹʧ·ûгֹ
ѣϲϲ
΢ЦɫȴЩӣ˵һƬϣոߵ֮ʱֳӰҪֹȴǸֱӣִҪݡߵѾ꣬ʦѳɣ֮䣬ӣҲֻȡˡ
ʱ˿̣߲ŽвˬȫƲɾˣְΪѣʹơ
⵰ߵ֮󣬾վһԣгžϴսȹ磬ͷҶڣݣһԣһ𻤷
ȴ˪硣
⵰ߣԻһĹ֣֮һ֣׿
̰ǣҲѱ֮Դ׹ƣ֮ǰֽһ
ֻǲ֪ΪΣѰ̰ΣܻΪˣ̰ȴٳٲܱΣһֻģֻϾǺȴԽɫ󰵵ػһֻɫԺڵĴǡ
ߵѡ
̧ͷӲ񷣬Ȼʵû¿ħͼͼϢ
ûУ
߻ش¿ħ伣Ӱ١
ܵ˺УܲȻǰ˴ŵйڵĸ֣ǾȥڵɽţڣȻϳ֣Ҿͱ֣
һ䣬ɱӾɡ
⡭
ɫЩɫһߣЦ⣬˵ֶⷬΣúҵ⣡ұΪ֮ͨЩµľӡαӣû뵽ȴֱˬҲֻԸ񣬲ܰӵ⵰̵һصѪж
ұʿֱָģټٵ֣Ҫã
һǴ⵰̰ǷڶԵͼͼ¿ħ֪ǰ²̫ǿƣҲֻ˶ΣߵȺ¿ħͼͼϢѾһƣֶȻͬһЩʱգֻºͼͼԽӵΣա
һչߣʵǡǺͼͼѾأ
ˡ
۾ڻ統УͼͼȥĻ档ͼͼˣںϸû֣Ȯݲ
˵ɱ޹ֻѻ޷֮š
ν֮ţǳ
֮ϣΪ˵Ĺؼ
ô֮ţŽеˡ֮⣬Ŷ룬ֻΪ
Լֵܵ𣬶Ҫһԡܲʣ֮ŲҲգֻΪ֮ţ㽫ԼֵܵĴһԣ˵֮ˣ˴֮кãҷǷӣǷ棬ԼܶȻȥȻѩޣǶԼ塣һԼ֮ˣ̸壿
㿴˿⵰ֿ˿̰ǣ˵ɱ޹ΣʹʬɽѪ죬Ҳϧ
ѹ治ǾӣҲ㲻Сˡ
߽ꪴ˳ȶ˵ǰֻƼˮ꣬ȴ˵ѣһκϸѣǰڡ
оߵʤ˼֡
㹰ֱȭʩһл
ҼȻǵѣ񣿡
߲ưףÿһֻꪳſһӣȵͣң
һͷԶг۳Ҷ䵽ǰ
ͰݼʹʹƣָΪϲɺأ
ֱȭ֮󣬾Ͳתͷߣʵ磬к飿
ԵҪȥڣ˽һ׮ȥټˣǰһϡ

һȣʧߵСһ֮Ȼ޷ͨɱϳᣬٶȷʵޱȡ
Ȼʹ˽飬Ϊѡٺ١屧ʹȣձضԻڴ
ֻôһ룬ϾͳŨŨЦ⣬ٷ˺ǬУټϰλˣλһ׭Ϲķս۳Ҷȥɳ˺档
㼸ˣڼٸ·
ȶǰ忪ִкȥںͷֻٶȱ
һʱ֮󣬾ʹˣ۶
ʹս
͹ʩսߡ
Ҳԣֻսȥ̰⵰һһңһԡֳִꪣǰ·
ϰλ˷ӣսԡ
ʹ䵱óһֻսģԼĪߣųǰ
ˣ
ˣ
𣬾춯أ֮ң

ÿһ֮󣬶ž˺¡¡ս֮
ֻú³ú沨η·۳籩ÿսܲա
ֻսģսġԵΪ𣬻ʵ۾ͽо֮սֽսġѩսսģǰ·
һͷЦЦֻЦȴЩ˵ֻսģУǱʥ֮ڡֻսģһλ˵ķƵƷ
ˣ
ֿһսģԵǰҲһֻսģֵҲսġֻǱһֻȴҪ̫Զ
Եֻս֮ˣӡֻս֮ʱΪΣŵ˻Եɾ˵˵ĵ
ֹϵùϣֶö
֮ʿβѰõĹʵǽ
һս죬߾
վߴףչȴֻдһ֣ս
ս
ʺ죬ǻѪڴֵС


927 £
ؽ置Բȴǧｮ
ڵؽ֮ϣɽȴδرȵؽҪ󣬵ֵȫãã󺣣е죬ԱԶؽɽؽ磬ǧĿ
һ磬յУһ޴ˮ
ߵڣ·;ңԶ
оߵ·ٶȲںɽؽٶȵһϳ񣬱֮ؽٶȵһ˾ͽεҪһࡣ
ʱ䣬Ծ˰ٶֱһ󵺡
˵Ǵ󵺣ʵԲʮյĳЩǳıΪ
ֻǳԲһһ磬ԲطһŻ
ϢĴٶȣǱʿķٶҪ졣
ߵ˴ģЯսս¡¡籩꺣ХˣƶյĹս֮ʱִٳϢѾߵ˳ȥ
ֵ磬Ϊ֮ڡ
б뺣֮ǰʿȻ֪ħ֣ȴûн֮һ£Ͼħּٳ½֮ϣֻУ֮ʿҲɱ¾֮¡
ԵΪ˾֮һĹӴսһǰǰֻУ˵߶Ź¾߷˹ӣʿԺֵĿ˱仯
ȣֻΪ֮Ҳᡣ
ȴΪҲˣҲˣԺ󻹻ˡ
һ־ڶຣֻ֣ʲô飿
𶯣
Ұ
ս֮ս֮սִųĹԣǰｮʹҸˮ棬ȫˮ֮з˽Żҳţҹ£
ҲһЩĸˣҪ̽һ̽·һʺħִĳ֣Ҫʲô
ǣƺһôˣֻҪ˵ڶǰǲˣǲµĸ֣Ǻдꪣͷǰȥȴɱˣֻ̧һŽ߷ɡ
ʮνĸ֣ȭ߷֮ʿҲ̽·˵赲ߣֻԶԶĺţʾߵҪʲô
ֱ˲ҵڵ·ǰ߲ſϿ˵
˽˶Թ˵ĪҪ·
߷ȥôһ仰
˽˶Թ
仰֮µɽǰͲסˡ
ɽľʦȫ̫ҽɸ֣Щ֮ͷĳɳ˹֮⣬µԼķȴʵʵĸ֡
ķΪţʵ֪ǹ۷ħڸʮ߽սսʤ֮
۷ʵ̫ҽ֮Ǽ˶֣ʱ䡣ʮħڳϣųħһˣеĳʿûһǧҲа˰٣˵ȴʵʵɱġ
߽˽˶Թִ˳ȥɽȻԴС
Ĳǹ۷ӣ۵еһۣۻӡ
ǣˮ硣
ӣ۷ӣۻӣһǡˮ硣ӵǲ֮⣬Ȼ˭
һѩ׵ۣϻһһʿǰС
˿̣ɽ˴֮ʱ
λˣ
ۻɫЩվһԣſ˹֣˵ɽڹۻӣλΪ˽˶Թصڴ˴ӭλѡɽλ޶Թǰս챦Ҳֻ֮˿ȡ˱Ȼ䵽λУȻλԵ֣α˴ģ
һȥû¡
߽һӣʾۻÿɽûʲôԹҾ壬ôûжԹҲжԹ
ԭˡ
ۻӵ˵ͷֵ֪ܷ֪ηʿжԹ
Ӻ˭жԹܵ𣿡
ɫһ䣬ꪾͳŹۻӷȥбȵҪٸҾһͱ㡣
ʩˡ
ۻһһ棬ԶԶߣٳھǰ
ˣˣ

սԶȥ
ʱ򣬶ķٶȵǻ
ЩħжԹ֮ˣ֮ϡ˵ǹڵɽ֮ĪЩħ֣жԹˡˣ֮ǰߵǸ¿ħȥһ֮أҪıᱦɲʧ٣ľҲֶȥȴսǸ׳С
ۻԶԶ׷ڶ󷽣ȴҿˣֻǸ׳оͷϴŵľҶڣϴŵսȹ磬Ĳ֮ĪǾǰˣֻºȷʵһԹֶ֮ϳԿҲ¿ħᱦ֮ʱʩչʲôֶΰ˺֣Ž˶Թ
һ֮˽ٶȽۻӵҲ׷ں󷽡׷ԽãоԽ
֮λʿ˭ǰ˵λʮֵڱտԳΪӣ֮ǰǶ˵ʦһ߷ɣ˶һѱ֮ɽѱ֮Ȼϰλи֣λʿĪλʿʵǿƾʵ˺֣ǸԸţ
ۻ޳ĺ룬Գ԰ҵȻóλʿֻ½ɵΪܽһ壿⺣ҲĺйҴʦŵ伮֪̽ӦϹ֮ʱµȺ䲻޵ѧͨȴ¡ս޺պ֮ս֮ȴû̫֮ഫ˵Ҳʮ֡
ۻ׷ٵԽãоԽ
ԼĪ˰ʱ֮󣬹ۻһһ˳Уֳһ档
浱УһλòᣬȴʮֲɣʿʿŹۻӵ˵ͷ˵ۻʦܣɰã
ۻ˵ʦַˣڰȻֻǺһ岢Ϊɽڶͼ
浱֮ˣȴɽķᡣ
Ҳ֪ǹʩչ˱仯֮Լһ˧Сٶȼ죬֮ʱѾгɣűòΣķ᳤ʮۣǿ꣬ЩҲ˳ʩչķԪĴͨʶ˷绪ï
á
ķ΢΢ͷЦݣ̬ȴŭ˵ʦԸһΪ־㰴ͲסǴսһ
ֲɵƣ˼ô֣϶ҧѻʯ
ۻ̬Щãסһ䣬ЦݣЩ˵ٺ١ɽû£ǹڹһҪͷȺѾڹڵ󵺼ٶȣ˿ŹڶȥһϷҪʦҲڽβһϷ
Ҹǣйעս֣ˮս¼ʱϵ
һˣķ־òԣԵ˶Ϲŵս壬ʵǿᣬʶȴҲûսķģҸǣ͵
棬Ȼһ
ľʦ֮ķᣬȫٸ·˵


928 ŵػ
⼸սУý˻̵һ⵰֮ţţֱƼĽ̵Ӳ֪Ҫڷ˶ٱ
⵰ĵͳУûбôˣԹȴ˺ܶ࣬Ƕ֮;Զʤǰܶʱ㼸ֻҪ㲦һܾһ
ֻϧʱվ̫̣չؿްǧ꣬ضͻ̫ҽɾ磬ڡ
һ;һ͡
Ͳǧ
Ψһһӡʵ۷塣ס
ٶȣȷʵѾ졣
ʮϪɣڶֻжʮͷѾ½ɾ硣ƾٶȣΪ֮Ŀ
ѩΪֵܣֻ֪εĽʺޡ
֪ǽֵ֮ΪٶȣʵӦ飬һ̾ͳȥٹһͲ֮ţҲֻȴ̫𾪡
дͳˣ
ǣȴ֪ϳ֮ԴԼѩ޸Ĺļ֮ͨ⣬ûеõѩĵͳС
ûʳƵ鵤ҩҲûеõඥ
챦½׹䵽ֵ統С
ÿһ챦䣬ؽ䡣
ѩ죡

׾꣡
죡
ϡŹֵֵ統Сﶬʱ֮ȫˣһһ죬һ׹Ⱪһֽ졣
ʲôķͻʲô仯
ֵ֮ʿٲȻѾϰ仯Դ˿Ϊ⣬Ǹⶼǿе׵ʲô챦Ȼȥζȡյı֮ռԼ֮С
¡¡
һڳյС
ս֮ϣ̧ͷȥֻһĨ׹׹£ббĻգԵ֮׹ȥٲȻҪ˺
ǣȴֻһۣͽĿ˻һӿе챦
ʱ˿̣㼸Կ϶Щ챦ضϹŸֵֻսһЩϹŸ·ɢޱ޼ʵ޾յС
ʱΪλ᲻ϵ챦յзɳ۶׹ֵ磬Ҳȫ֪
ʹ˾ߣֻǻȻҡͷĬԡԾ߻ʮʶļţԴҲһ֪
챦ͷɹҲ۾챦
㶼û˵Ҫȥȡ챦ô˼ȿڣ
ˣˣ

սսӲֹͣ
׹챦ƺܵս֮ս֮Ӱ죬ڽ٣ķҲڷı仯͵صת˷λڵĶ黺
ⷨɫԭ׹ĵط밶ԶĽ˱仯һ֧˱ļʸֱָڵĶ顣
˱Եϸ
ҡͷһЦžߵͷʾ⡣
֦ȥյ׹ıõʱ䡣Ϊ֮Ҫģɱڣ¿ħȳͼͼ
⣡
һȣڿշֱ׹⵱УһץͰɫץУֱֻΣ۰򶶳֮ϵɫ¶˲⵱еķ
ⷨȴһƬҶ
ѰҶһƬ̣ΨҶȴϹתˮɡ
һɫҶ㡣
˱һҵ޵ѧ֮˵ķߵҲôϸùҡ
ͷ˺ҶĦһҶ֮
Ƭ֮󣬿ȴ챦䣡
һ⻮Ƴն׹ء
̧ͷȥĿ֮ңǼԶȻҲе⣬𽥿һƬ½ء
֮ǰҪ죬Żһ챦׹ĻԵ
ʱԽƣ׹챦ԽƵ
ʱգȻֻ˰ʱ䣬챦׹
⻹ֻ֮챦յнǷֵ磬ֻ챦Ŀ£
ֻǣ챦࣬ȴβ롣
еĵɫҶֻһѰ鱦ˣҲ鱦ֻǺ鱦֮𷨱΢߳һ㣬ȴ⵰еľȫ޷ȡ
ˡ𡭡
սġս𣬲ڶ
׹챦ǽӶĶ壬ӣв豭еѥӣӡ
ֻýЩ챦ипȻӣҲ˷ϹʿĴȻ춯أұʿ
һķȴȫ㲻ʲô֮
в٣ֻ
һֵֻĳӣȻһ鱦ȴ֮⡣ӵɢױȵĳζֻԶԶһž;ͷĿѣܣֻʹ˽Լ
֮ơ
Ȼ߲ܣȫ
챦֮Խ챦ֻЩգȫ׹챦֣ΪЩϹʿƵķ뵱ʿƵķʮֲͬڽ֮ǰ㻹֪кβͬõֻӵʱ򣬲ǻȻ
ϹʿǷͬСɰ
ӣָп
պ˴սֻ˲ʱҲðӶȥ㶾ˣҲܰŻĵð
󷽣ϰ֮⡣
ķǹۻһֱԶԶ׷ţΪһһһ챦Ϊʮֵ̺졣Ͼɽľʦ֮һĹӣʦһ˼Ϊ׹ıȻЩľȴ֪Щеķ磿
ϹŸ֣յսõķȻµķֵͲεķϹʿὫ֮У
յУһ˿Ϲʿս֮󣬷յУѾ֪жʱ䡣ʱɣۣƯյУɲûиɻѾʮѵãڷ̲صԼĵȼ϶ԽԽֻ͡Ҫ鱦ûз죬վܲסµĸ࡭
ս֮ϣָпֻЩµķϹ֮ʱҲпǶ鱦
ڽ֮ǰֻ֪ɴϡ
ȴ֪һ仰죬ǷƷ
һ׹
ⷨԽԽ࣬꣡
֮ѾԽԽˣǧ֮⡣
һʩչˮͨ׹ķȫ䣬ȻָǰɽţȻԵһڣȻɽŽڻĮ֮ϡ˴ˮ֮ɽ֮٣ŵػһ޴棬Ǿ֮ءʱգ֮غϸһɱ¾


929 ɽ
νŻֽŵػˮʵ֮ʿѡɽš飬ҪһŵػΡ
ŵػ֮ڣŶݼףϰԣһŲ֮
׵۵˵ԼҪķػҪգܽס
ҪػȥҪխ
һǿԴ֮⡣
ϲáˮһҪˮĹҲҪˮһЩɽڡ֮ϣὨһЩ·ԱߣҪһͤӣ̨ͤ¥֮Ľػ֮⡣
ڵƿΧȫǻĮɳ޵ػפصĴ󣬶ܽɽ
ɽûУܻɽ
ԼԼֻܽɳ
˵ķˮ֮һ֮ء֮ʿļſطȴ֮»۳һȪۣˮʹù֮һƬԲʮޡ
Ҳӥڿз衣
սս֮һؼﻹз޵뿪Ѩ
ڶ֮ģֻйۻķˡ
գ˹ڣʱ¸ı󶨣ٴ˷ϸ
ֵվһ磬ͳӣԴԶϹ֮ʤڸֵķٶȻԶʤؽ֮ڵʿ
ֻڿУԶֻңңĹսȴûпʿվĴǣһΪС
һʯţڻɳԵ
ʯŲŰ壬ֻһյʯͷӡ
һһͷҰѩʯԱ߶ѻɽ
ʯŸ߰ףʮֵֺ롣
ɽȫͷɣߴʮףֻʯ԰һСڡҲ֪ҪɱˣҪʮ򼸰ͷܶѻôôɽ
ɽУ߰ʮ׵ɽȻ㲻øߴ
ɹ֮ޱĸڣ̹ƣԶԶȥżмСʯͷ͹˸ڻɳ֮ϣ׵ɳ𶼼
һɽԵرۣرֺ
ѰʿǾ˹ڣֻԶԶɽͻŵûðȻ
жˣ˹
Щȥ֮ȫ֮ʿδҲֲ̫Щ
ֵ糤ϰ꣬ʮ꣬ͻһλʿȥѹͷɽͷζʿ
˭˸Ҷ϶ʿУܳ
ɨɽɱ֣ЩУЩŭ֮ڣݣҲ֪жʿɽС
䲻ңŭ䲻
Ȼ֮ǰؽ磬Ϯ˴սʮڿճ
ֻҪЩ飬ܾһֳɽģϢƺҪѹ˴
ܸоһΣڵϦԤס
統еʿǸƽǻƵأ໥ɱֻԼƬ棬ֻΪ֮ڣֻôһ硣
ںɽؽ类ؽ类𣬷·ֵȫްϵ
ݺδֵʿϸ̸ֻ֣֮ܵʱŻʱʱܵԴϹǰı

޾ı
ߵǸ㣬սܣ˾һϹ֮ʱεĺңεĺ˫
һ󷨹֣ڹפصС
ǰʯɽҲ󷨹ֻס
һ·ɳ۶أô᲻֪
ţ
ֻüͷһ壬ᳯǰ

ͽڻɳУꪾͳ󷨹ֺȥ
¡
һƣӹϳ
ⷽԲʮ󷨹֣һ˴ꪴòͣš
ɳˮһɢ
ɳϯķϯʮػް
бŪιսս֮Ū÷գȴɳһȱڡ
һ⣬Ʒ϶էйǡϡ
ģе°
󾫹⣬⵰ֳ㡣⵰ΪĽ˿ݣֻһȴǳг䲻
Ӱͨ
һӲӵĹâзݶھд֮ϡ
ڵĻɽ󷨹־һˮʱĤ׾пû赲סꪰ֡
¡
ʦţҵ÷顣
漴ꪺɨöѻɴɽͱҵúȻ
ѩɫͷǽʯ˷ȥеɳʮ֮ң䵽˹פ֮ڡ
壡壡
һ죬ӹд˳
η󱲣ҹҰ
Ȼŭ


930 һ
ŭȻ磬ɺġ󱲡֣ȴ˼ֵζ
ŴԶһ·սս𣬲ڶֵΪ֮𶯣ǰ˴֮һиڶ࣬᲻֪
ǣȴɽţ˻ɽ󣬱ܶ
ԵУȴѡ˱أγһ
֮ʿƳ޼ޱ֮඼֮ˣ᲻֪ڵ˼
ʦűɽ֮ʱڵѾ档
ð˴֮һĹڣӭսǺε
Զв֪̾Ŷ֮ʿǳȺӣǶվ
ʱ˿̣ʿѾֻ֪Ϊ˹ڶ
ԩͷծ
ʿǲˣһһӿֳΣʮ֮⡣
ս֮ϣɨΧУֻʿ࣬飬ȳһգ֮࣡
Щվڿвʿ֮⣬͸ʿȺ϶ܹвʿʩչַͨԦŸɫַٷɳ۶
սԽԽࡣ
Դˣ㲢ް㾪
һ·߰ʱ䣬һ·սĺս֮춯أֵ֮ʿ᲻֪
ʯ֮󣬳һӰ
һʿͷ˫ǣƵۣ죬֮һͼһ˲õķ
ͷ˫ǣȻޡ
λʿȫǻ˾֡
Сţħڵţ
Сţħ˫ֲŵ㣬ŭǺη󱲣Ȼźк֣ҹҰ
Сţħﲻֻ˰ڳĶƣ˶վţΨ֮ϣʱ֪Щ˵еͷͷˣֱ˵
ţħţħΪҪһС֣
㵭ȻһЦվʯź󷽵Сţħֻ˵ߵǷ֪Уѵһţħţħ
֪Ϲ֮ʱ޵һʵǿĸ֣ͽţħţħţ޵йΪڵŸԼȡ˸ŽСţħԱʾϹ֮ʱǸţħ𾴡
ôָָСţħ˵ֻСȡСţħȴ쳣ϲ¶ݡһ򲻹ˣһǳĻмܲסˣͻ˹ڵɽţϳͷڹһƾȣϹǸţħȣֹǧ
ħ֣ȻῪ˵ΪЩһδֻɱ¾ȫƾԱܶ
СţħЩ㣬ɽձ˴ΧֳԽԽʿսСţħû·
Ѿ˴ʦţ˸ߴ׵ʦţɽûҷСţħٲӲЩػΪʿЦ
ɽҫ֮
Ѱʿֻɽ֮⣬ɽƾͻ˼֡Ͼۼϰͷѻɽʿ˹Ҳɥ˼ֵ
ɽѾˡ
ѰСڿ˵Ǻħֻ֣һЦԼȡΪСţħϹ֮¶Ҳм˽⣬ѵСţħϹ֮ʱй֮£ȫ֪ȫ
ֳִꪣǰֵܾ߳Ͳվţ߾һ˸ߴ׵սִ졣
Ȳ֪ʹ֪
ɫԽֳִָСţħ˵Ŵţܼ嵽ǲǺħ֣
ð˴Źţһʦȴôָڻɽ󷨰벽
˻²ľߵʵСţħȴС߰֡
ǧǰھͺɽй棬СţħֵģɽڵĹӡԹӹʵȻСţħСţħҲʩչ߰˳ʵŰѹɱˡ
ǣȴĿ֮£дӮӣһŽ߷ɡ
˶ԱһСţħôаմùߣ
ţֱȫ㶪ˣ
΢΢ҡҡͷת㹰֣˵ѣһ֮
ߵ߷˹ӣ£Ҳ֪նԵСţħҪвܽ߷ɡ
Ƶ˵һ䣬һһ⣬˾ϡ
Ǭ˳Ӧͨ
ꪣŹڻɽȥ󷨹־һŻӰ޷ߵĽŲ赲סֺ
ֻžԽԽƺодɢҺâ¶̵˹顣
вףձֻСʹһҲȡ
վ󷨹ֱԵ߷Χ̧дꪣָСţħСţħڶޣȴߵ߹ȫֻԹ˵ߣЩҲվ䡣Ȼټȴ֮ǰʹؼϣսʮ֮һâС˵ʮ֧ͬȴʲôħ֣ף
âսʮ飡
СţħʧɫȻһЩǳ߹ֱȭԭսǰǰʵڲ֪ǰҪŭֻǡҹǰûйϸ𣬲֪ǰΪҪҹڣ
ֲЦˡ
Ҳֻ֮΢΢ת˿㡣
˵
ȴܲô࣬ȻԵٽ֮ٸΪʲôҪ򣡡

͵ػͷдֱָգȶ
һɫľϢ֮Ŷ
սųս壬Ӳеѧȡֻͨƾսķս֮ˣȫԵ֮ˡ
ԵǱʯͷһܣ
ߵˣʹһľϢв˱˵ĵʩչ˵ͨȴľͷųط
ľ١
ľˣЧȴΪ
ʶʮ֮һľâµˣս֮ʱǼͣҲԽսԽ¡
߷֮ʱ˫ڵһţҲ֪µжսֻ֮ݺύƣǰ̤֮
ƴʮ׿խҲ߿ݺύһž޴֩Բ
Сţħʿڿշֻ»ƵС
ڿһӶ࣬һǧ׵ľֻȱ߲
׳Ĵꪣǧף
𣡡
ŭһս𾪵÷Բ֮ڵʿЩ塢ɢס֮ʱֳִֻꪺȻ䡣
һꪣ֮ޱȡ


931 Ⱥ䣨һ
ꪷڿҡҷһۺĹ켣һꪷ··ɻзֵܡ
ȥһĨԴڲ̹⣬ʱֻһ޴ޱߵĺԴͷ֮ǧ֧һ֧֮ڣһͷ˫ᣬ̤
ؾʮ֮һľâ
ŲֻǾâӰУһ⣬ھϡ

߳صĺţꪺȻȥ
ϯڴΧеһ
ˮɫâڴ֮ϡ
Щ׵磬ǾʩչֻΪһ̫䣬ԶЩ
žߣ֪ߺĴ֮Ǿ߾ƣ߿Ʋסһꪣһ̫˵ֶΣ
ֻн߾ȫѹס֮ܰһꪵѹ̫ҽ۷壬ѹֶεıԵʹһû߲ûдĹء
ɾһûֳ֮Сţħɵֵס
СţħվſϮĴꪣУسǰһ˴֮⣬
ʿֳִꪵľߣСţħҲˡ
أʧ١
СţħһƬеֻһ˴ꪣ֮䣬
СţħֻԼСޱȣǰڱأڱǳ·һֻϡ
ôϮٶ˼㣬Լȴľżһ޷
ԣ
ꪵ£ȴꪷնɱСţħôꪵꪸˣСţħϡ
¡
Сţħμ׹׹䣬ڵײһԲ׵ľ޴ȱڣѾҽ˵ص

СţħֻǱҳһţʺ
λڴ֮£ֻ±СţħҪ֡
һꪣֱͲӦô֮ڵķţֱꪷۺشںϣֱ޷ֵСţħҲֻ̫ҽ۷İ벽ܣεֵ֮
ţǷţԴϹŵս壬޵ѧͨķţҹƣսգͺͷ˵书ʽһ
ޣһ˭书ʽ֮һ벽ܶ޵ֵ֮𣿡
书ʽܽʲôѵһ˴ĴꪣҲϹŴͨ
۷׷ףִ¡
Ǹҽ˵ص׵СţħǻЩΧսֵʿȴ˻ȥֻйʿһӿ£ɽ֮ڣְ˽ŽСţħӵص˳
վڿУһս
ֻдһӣʱͰѹڵʿŵõףâЩȴûϵ߾ûǶ֣ȴת㹰ֱȭԵʹҲսݣ
֮󣬲ſԽûô֪û
㵭ȻһЦкżΪߵս˹ڻɽ󷨹֣ͣڹֱԵȻԵǴģ
ȭͷӲ
˵Ϫɣ֪ˡ
ڹһµУѭ˵£Ȼˬ
ҽ㣬ϲϵ޹ؽҪҪһֵܣͼͼ쳣֡Щڹڵʿûǹһ¿ħ֮ˣ
һˮʩչˮ֮ڣȻǺͼͼòΣޱȡ¿ħ죬Ȼͼͼ°ߣ䲻ҽǹڣҪǹڸһνԩͷծ¿ħȻǳǹڣǹڸ𡣡
ˮʮָߴ
ߴǧףס
ǰ֮ڿеʿҲܽͼͼò
֮ԣǧﴫ֮ͷŶǧš
ʱ˿̣ǰΧ۵ĸʿŻȻ֪ʿֻΪһ˽˶ԹǰڣҪǺɨ£ͳһֵ֮ĺ֮¡
СţħѾ˵Ĳ֮վ䱻ꪸУ˽อ˿̳µҩȴҲ˴룬Ͼ߲ûʹɱֻ֣ǸһɱҪסڰˡ
ҪɱСţħҲһ¡
ֲЦˣ˼Сţħǰֶгˣʹɱ֣
֣иֵ֡
¿ħ֮ǰ׹ߵʱ򣬾Ѿ뿪ҹڣǰߵ
Сţħ¿ħ֮˵һ˵ֵΪǰһҹڣΪ¿ħ֮ʱ˾ǰˡΪᷨǰΪУҲһеĺúû¿ħȻĵ飬Ȼܱˣֱûǹڵܻŷ磡
ûܻŷ硭
ߴꪻ£ȻʵڼȻûܻŷ֮ˣ׼δã
λģ
Сţħʿֱȭ˵ΪڵţʦŻ¿ħҪı޳֮ҹھԲ
ƾʲôǷģͼͼ¿ħУ֪ˣȫᣡ
ԽڶսϷֻڴϹŴжĻɽһͿ˻ɽĹ֣ǰȻվڿС
ɱСţħȻԵСţħ֪һڣΪɱ˶ҪɱѪɺӣɱһƬʬɽѪɱüȮֱ¿ħƳΪ֮
һˣʱо콣⣬ϱ۳һ
˼Ľɢɷ磬ܳȥֻѲ󷨹֮ɳеսִ촵졣
ޣ
ֻѰޣҲס¿ħ
ɵ㴹Ƶб߽棬⽣ֳʱΧ֮ʿЯķɽȻȫ˵
һأ
ҲһЩʹ÷ɽʿԼķɽ졣
ɽϵģڽʵ
ɽڵﵱеģڵ
֮ڵзɽ·ʱɵС
ֻ˾ãվھǰ㣬֮ڵĽоܵ򽣶Ĥݡ
ˣȫڵ
Щ㵵˵Уа˴ŵĸ֣ķۻʦ

ԶڵĽޣҲŵˡ
˽˽֮
Щŵڽ޵УȻиŵĽޣ˵ĺͼͼ


932 Ⱥ䣨

˽Դѩš
ֺ˵Լûʸһ֮£ҲҪ𡢵֮Ųûһ˸ľ
Ѱʿܿöһ˾֮ܿöһ⻹Դѩļ
ѩ֮ǰ˼ϣοöһ
˽δգδţפУȴס֮ڶʿĿɿڴ
վãʶ㣬ʶмˣ
Խ࣬ӴԽǹ㷺Ĳ֮ҲԽࡣ
ɽſԽԶԽɽ𣬲ſԽ
ڵĽޣŵˣʩչĽ𾪣ֻñսһ뽣ǲܿƣ֮ڳײͷγһ
ʿϰˡ
һأǾ˵Ӳߣ˽ɡҲ˵ڳʿҲɲθ֡ϰ˵УȻʮ̫ҽɣʮ½ɣµȫɣ
ϰٵϽңӦ
ζ棡ҹԹ޳𣬾мֹϸҲֻССĶԹˣ˽øɸɾˡǰҹڣҹЩǰ֮飬Ķֵõڳ֣
Сţħ͵غʮףֱн棬ȴһĳڽ޷ŭ𣺡ĪƲЩǰΪЩǰҹڵĶ֣ųҲ˼˼ЩϹսǰʵǿᣬôǰæ
һϯðƵĶ档
ζ棬ţ벽ܡ
žվڶζߣŭ𣬲Сţħڳһڶɶζȴҡҡͷָָֻ̧ͷ
͵̧ͷٿȻ侹Ƿˣŭ׼ŭ֮ʱǲȣͷȻڶȽȽԽԽԶͷϿջƶȥ

бȣһŽȥĽٶǣ˻Լڽ֮ڡ
˿̣жĤݵĳ嶯ԽԽǿȻѹƲסˣǱԶۻĽѹòҡҡϹ
һ񣬶ζ沢ûֹ
Ŷζ֪ŰݵĲǽǰǸʿֵٰĽ
о
¡¡¡¡
һӿд
սܲգͿա
ڶʿ̧ͷֻһâһӿ׹һһ
͸ЩݵâԼԼܹâ̲һ̬ķ
챦
챦еϢ硢ŨƲͣĦţȼţŹԣ챦ڵ䵽֮ǰѾճ˻ҽֻһ̣ڿƮʧ١
һһһһ
ֻЩն챦ڿջ٣Щ˵ϣҲܴǰֻΣں鱦Ƿëǣ鱦ǰҲһ
ҲһЩ챦䵽˵棬һһϮģֻЩϲ˵εı
ǣΣȴʮֿ£
пܷڳнֵߣɽҰֲˣᱻһķС
ϵڱ
Īڴˡ
ͣɢȥսƣ
нһӣŲָһָ
սս֮սƣס˳գɾֻдһӣʱ쵱ͷų⣬гȻɫֻŨƲһȻųϼ⡣
˲ʧ٣ֳ졣
ֻһ̧ͷܼʮɫյг۳ҶҲֵ֪ܵĳһδ֪ǱĳһֲֿϡѹȡΣЩһһֵϮ
ͷգǰΪǵзϮֵ磬ǴϮ
취ΪΣ
Сţħ
һͷŹֻ½Ϊȴ֧µƣ˿̣ѡ񣬰ǰ
Сţħһǰ˵
һǹн¿ħֻͼͼȻʹ˽ᡣҽǹʿһһɱֱɱѪɺӣȮֱ¿ħƳ
ɫ䣬ȻԵѡһûеֿܣ
߸ϣ׹˳ȵı
վ󣬳һĿĻһĻ·ԴںԶţԴԶŵʿ


933 Ⱥ䣨
̫ҽɾ磬δܴﵽ
һ⣬ȴԽŨҾ˶ζ棬Ҳ˲١аԪĽͼ뽣ҹͣܵԪĽͼѰ޿ɱȣ
ֵΪŨŶζʮƾԶԶȲ㡣
ֽСţħԼΧսڶʿΪ㱾Ǹ۷ֻ֣ǿѹΪѣ
˶ɣΪǱϿĳ½Ϊ
½ɣֽڣȣ
½ɣһѹƲס񣬾̲ס°ݣ
ǡ°֮ʱϰٵͻĽĿ⡣ʿȫһݡ
ޱ͸߰۲䣬׶°ݣ
˱ѹס񣬱ѹֱŻȲѷϣһݡ
ƣ˭˵仢
վЩʿСţħʶʱ񣬾Խڶ˵ҹ˸¿ħǼֻ¿ħΪܰҹϣԩͷծҪ¿ħȥαҹ˽
޹ڣ¿ħ
ɫ䣬߳ȵұ˹ڶѡ񣬶ڹʮ㣬ϡҲաѪվǰ첻¡֮Ǵ֮඼Ѫϴ壬мأǿ̫ˡ
һˣ㵭Ȼҡҡͷ
аѾʹ˳
泯ǰָһָڻߴ糤̡
̧һֱָֻۣ罣׼⽣ļˣ漴⽣ָУڻ֮һȦ漴ٶȳ֡
б߽棬ָ·ֻ̧
ǰ
ϳһ

ޱȵĽ֮·ƿէ֮ʱǵıͻȻɢ˳
һؽⲨƣײ
ʱ˿̣ΧʿЯɽԼЩڽͷҲԼƿأڶ𣬳£
ʱƣ£ԶսʿԽĶˣͻʮϡ
вʿٴԶ
ֻΪۿһս
ⲨԴϣһȦΧʮսʿİΧȦзɽ漴⽣ⲨֺͣԶȥɢ
ڸ·ЩʿֻǰһϮȻһƳϮȴûзԼˣЯĽͷȴܿƷ˳ȥ
ལ⣬ɽͷͣš
һ̼䣬ɢĽȱǧٱ£һ⣬ֱ޾·ﵽţ֮䡣
ͷ죬ֻһִ·ƬǺӣҪһ֧顣
Ǻӣ
۾졣
ڶɳ۶ķɽͷγһ޴УΧ·Ǻת
Դڽ޵ϰٵڽǺӵУβϰٵϳ˾ŵâǺӵۣ
ұɱ޹֮ˣɱֻ֮һֵܣ¿ħУų²ߣֻ¿ħһҪѹڸϾɱɴȴ֪ôȻ˵¿ħĶԹںްϵĪΪҽ˴ֻΪƣ
һˣͷǺӷֳһɣȻ
¡¡
ǧֱк¡
һһ׹ķǹâڣʮģ
СţħһϽʩչ֮ŭڵħ֮ʦŽɣҹڡӽħҹްϵ
һϯո˵ħѾֳԭΣȴһֱչϰףǻɫëĻ
෨ͨħʩչ
߲էȻ֡
ħҪʩչط
˿ѱΣڵϦħҲ˲ûΥĹأ޹ʩչƽӲʩչֶΡ
ϧֶθոճ֣ͱֱйµĽ÷顣
վڿУһݳ⡣
һɫһǰɫ
ǣԪ
һ֣˽ǰֻħǰ飬նħͷ­
һɣ촦
ħûǡ
Ԫɳ۶أ䣬뽣ͼ֮ڡһСӣеУħһ
һţȻ磡
Ӹ£Сţħ˵Ͱħ˹ڣµȻ޹ϵ㵹мֶΡ¿ħҲʿĪҲ¿ħʦţ˽
ɱէй
оɱϢԴڽͼޱȣ磬СţħɫһƬҰס


934 Ⱥ䣨ģ
һꪣ˵ľ
ΧʿĿɿڴΪ֮Ŀ
һȴ˸εѣɥСţħ˵ֻó֣֪˵ʲôźá
˴ţ¡
ڵĵͳ֮ǰжжϣֵպգ˴
ħǹһ֣ɳϣƽСţħټ֮ʱħ֮ĳϲԶСţħ飬ԺСţħСţħľ
ĳЩʱ򣬳ǺСţħСţħòá
ʱգг˹ɽ֮ʿԶսڿνɨأ޴档
Ѱԣ𷴿Эħĵ˺ɱɻһңܰʦ档
ǣţħȴĿ֮£ʩǰħʦţ
ֻţ㲻ҪħΪž˴ٽǧҪİѹڸϾɱʹùڶϾ˵ͳС
ƴһսսһƴһƣƴһЩСţħûֻҪ̧ͷһͣתĽǺӣСţħоް
ңңħȻǰĻȴδǰκ𺦣ǰУֻӦãħ˹ڣǰҲûʲô¿ħͬ
Сţħҡͷ˵¿ħ죬ҰǰֵܣʧӰ٣ǲǰСǰֻ¿ħϣгһһ·ҹҲĲʦţܵ¿ħµĹǰģҹһǰһ
˻һΧսʿһƬȻ
˺̸һǱСţħǸͷȻûаȻôίȫ͹ʲô
ˣ˴֮һĹڣѾŷɥȫޡ
ͬΪ˴ŵɵӣҲ޹⣬вʿԼڣٵԼʦһͬλа˴żֱһֳ裬Ϊܣ
˳֮⣬һЩΣ
ţһãһһڣ
ţйϸ
һͽݶɮڴնɱɮˣߵ֮ɽҰУĿж
ĪҪ˲֪ǼĪΪ
ûп⽫Щ鴫ķȴҲûпװݣһڴж˵ڶ࣬Ҳв٣ǲµԼĸĿеضйءݺЩɮˣЩΪµĵӣֻϸĩ֮£̫࿼ǣؼĿµ
á
ؽ磬ء
һλʥ䣬ɵؽѡʥӣǴ˼ȴūͣ
ԼʥŮı˱˵ūͣʥøʵһڶԲ֡ûɱ㣬ɱˣ
ɱߣ˺ɱ֮
һ磬˵ʤĸŴɣֵֻǰ˴֮һɽڲеһֵ֮⣬統УõȴԶѰܱ⡣
ʥȴá
ǰսӻǣϳؽľɡЩվԶйսʿҲǴǲּ֪֣ʶ㽣оȣʶݡ
֮ˣ

һһöɣǰ㵱Ǳڵĵˡ
ֻ˵ĵˣõĵˡ
ɽռʶֶ֮ʿѾֻǲ㲢׸֮Լϵ⣬ⲻûĽ·ǡ
н棬ʧ١
İԪ京ɷȴɻֻгһϹħûм˸ֱ
Ҹ
һУɱ׼ôҸʲôĽ
׹Ϲ챦ԽԽࡣ
ܼ֮ʱǱһڿС
ֻһܼ챦׹֮ȴȻΪ֮һգһ˿
߾ͷȴһһ
һ֣ʱΧƵʿɫ䡣
ֻ˿ЩȻһһŻԲǳ
ǳж
Сֱǧʮ
վǳ֮ϣ̧ͷ죬ػһԲطĸд
ɶЩǳȴֵ
Ⱥ䣡


935 ͨ
һһǳյв޶Σȥ£ʿߵȴԽԽȫǳֵ
ǺͷУҲнΪǺһֺۣޱȣѹϰӵпʿ߷Χһ޶ȣէһȥ⽣ǺһյĴ
㶥ųײǡôӽǺ봩Ǻӣױȡ
⽣Ǻӣһ׹Ⱥȣ̫ࡣ
ͨ컯
֮ʿֶҲһ޶ȣôȵΰ
Ⱥ׹ľ󣬾ΰ
ĽǺȲΰΪΰУŸӵġ
ô㻹пɱ֮
֮ƵʿУ֮⣬ԶղȺ仭֮£˭пɱȵʸ
Ⱥ䡭ֵ統У֮ǰͿʼ챦ʱ챦׹ԽԽ࣬ƷȴǰҲ֪ǺԵʡ
ջĿ⣬ɫ΢䣬޾ȥΣҲյеǳ֪ǳ֣һ̫һһ޴ޱȵĻһȴ⣬ֻܷ̫ĹԣΧ̫תνʱ򣬴ﶬй̶ĴյеǳҲиĹ켣иĹǰꡢǧ꣬һʮ꣬ǳеĹ켣Ҳٻᷢ仯ֵǳ䣬ϮǺԵʣ
ǣͷ
ĲǣжԺͼͼĵġ
˿ǳ䣬һײֵ磬ֵֻ츲صı仯пһ磬ʹ˻ٵ
ǳֱʮֱײܱص춯أ
ֵֻ磬˶ķѣڻҷ
ѣ˭ֵܵס
ҵͼͼֻ¿ħֶΣѵֵסѡ
ںͼͼǷţҲ֪
ʲôʱһʧٵ飬ֻҪм壬˭ỳϣȥѰҡ
˿̵㣬ˡ
ֻ֮һãᣬҲѰҺͼͼ
콵ǳдѣ
һǰСţħʿҪǳ֮ǰ¿ħ򡭡
Сţħ΢ʵǰΣ
ֻһӣϽϯƣΣݣȻԵݹҽ飡
ǳأжã
Զǳ۳ҶЩǳܷ⣬ֻ̫Ĺâ֮ʿڽΧս죬峺ޱߣܿյϮǳֻܼ
ǳڿзɳ۵ٶȣֻҪһʱʱ䣬Щǳͻ׹ֵ硣
ʱضǲ׺ɣֵײڤ
⡭
Сţħɫ㵣ֻϸϸ۲һɫ̬ȣȻŭѶٴѶѶ¿ħٻظƬ̣ػ֮أ

һڳת˹Уգۼһֻһ¿ħ¿ħʦΣڵϦҪ㣬ںδ
ǣ֮󣬶û˻ش
ЩѶǹϵиֵķ
֮ʿڶ࣬ɾʩչ֮Ҳﴫѡʩչﴫ֮˵֮ʱ֮⣬ĴȴҪʱ䣬Ϣ¹شʱﴫ֮Ȳ÷ɽѶɷѶôѸݡ
ǣ֮ʿԶ֮ͨʱ
ؽ磬ʹù
ͼͼϣҲڡ
һͼͼָ˼ΪҲͳϵߵһõϢͻ֪ͨ㡣Σ뵱ؽϵ˾ͽε򺣱޼
ֻǣ˾ͽε򺣱
򺣱ȴ֪ҲС
֮βҪȳͼͼһǸԸΪͼͼţϷеһ˿ϣΪͼͼһѶδ١ֻϧͼͼˣʩչΪҲ޷Ӵָó㴫Ѷһ֮ʱˣͼͼôоõָĶ
ȴͬˮͨ䵱УһҲ𶯣ִָķ֪Ҫ˶ٱ
˿̣Сţħǵ棬ڶԹʿʩǵĻ
Źϵ¿ħһƬ䡣
ֱɱֻСţħõһŭ֪ͨҹеӣηλںδʲô飬ǶȥѰ¿ħ¾ߣҲҪ¿ħҳ
Ϣͼͼһţڿһ·
㽣üһ˫ǳϷȻ˵ͼͼڱؽɢ


936 
Ͻȥң
СţħѾɥ˵䷴Ļﶼ˵ڣ¼еӣȥң
Զ£ڶʿڳЦڡ
ð˴֮һŵĴɣôûй
˪ǣ˾У
ٲְ˴Ÿ֣ȴһı
ǹڱ˴ѹҴһڣȵгһգǷһѹģǰ˴ɣ
һڸøѾΧɢˡ
ռݣһǰһһһ֮ͱˮӰҪ֮ʦţϸϸоһ
ֵǷܴǷʱ֮ǳײ֮ЩʿȻܲˣ
㲻Сţħֻͷ˿գʱ
Ϊʱ
ʱ֮󣬾ǳײ֮ʱ
ƾԼһʵȺײ֮ʱסԼˡ¿ħƵ£סԼѣܱסͼͼ¿ħǹһˣǾһЩ־ֻ֮ͬҲѱ
ѣ̫ǡ
䲻ѧͨ޵ҲǸ˼֮Ȼô峤
Ϊ赣ǣ
üͷָſȺǣ˵ʱͻǳ׹ء

ָǳ˵ػֻµȵǳײֵ֮綼ҷһ統УÿһЩ£ϰ꣬Ϲһսֵ֮ţǧֵҷԴ֮ܳһս֮ʱսӺδ䣿
Щûȫ˵ֻǵ㵽Ϊֹ
ùɲش
ʵֻھ˵һ䡰֮ʱѾµеԵɡ
λǰˣ
Сţħɫڣ˿ȴЩڵķϣֻ㹰֣һ޺̬ȣ˵ǰȻҹһЩᣬҹȴܲǣǰôһֱվڿСǰԶǿͣҹӭʹһ衣
ˣ
ҡҡͷмĿԶܿǧ֮⣬ʮ泩αȥӭʹ
ʢȭȭҪȥͣȴֱӾܾСţħһ⣬ϴӦ롭
ǰѰδҲ̫СЩ
˷ŵ̬ȣôӣؽδЩǣ׸ӣ
޵أֻǹֱǿ㣡
֮ʿڶ࣬ͳУҲ֮Ľޡ
меķɽǿģ
棬ֱ
أ
Сţħӣ˽飬һҲ¿ħҲͼͼ㻹˵ɱ˾ɱˣ˵ھ˹ڣ

Сţħ㲻Ͻ룬ʱ̾һѾԼ˼㿴͸ˣ㲻ٶԣֻһ֣ϲ裡ϾƣλǰڴվŵȣٶȰһƹƼٰڳ

ʿж
мλϼٱ۶ȥֳȴϬţ󡢺֡ǴӣʩչֻͨһߴʮףɽµĴӲӹڵ¥̨̧˳
Ӵ
Ӵ
ڶ޺źӣĲһӭʹŲ˳
ԣ
ڶֻһڣȵȴ̳
ƣҲ
Сţħֳ㹰֣ʾ
ȴ
ͷеģֻŰڵϵĴҡҡͷ
һϣλǰˡ
һˣͳǰ˼һҡǻһߴǧ׵ľˣһ¶ֻڴ֮ǰվˣ
𣡡
ս֮Ȼ漴һ;ôһ̧ڻŲһŲλȻ¡
ԣ
˭ܱȣ
ǰЩ˴ޣΪߵ񣬶ֶŵɫһףǲ˼
Сţħˣסҡҡͷ
һֱΪǹںųư˴֮һͳ꣬δرȵɽãȴҲ鲻̫Զֵ磬ҲǾĴɣȴһδα澡ʧ
µĹڸ㿴ңҿ㣬ɫһƬҰס
Ϊ˴֮һɾȻ𷴿ĵûУδһֱ
Ѿɥ˵
ںôҲʮλϣȫ̫ҽɸ֣˵ƣŵϰٸսǰֻܻһΣѵų˼Σ
˱뷨ֻţϵ¿ħ
ֻϵ¿ħУҪ֤ͼͼţֻڲϣš


937 Ψ
ʱƬ̾͹
վڸ߿գ罣Ȼ
ͷǽǺӡյĹȫһ𣬸ǳеâ¶
ޣˣ
⵰̰ԶԶţǳĬԡ
һս⵰ûгսʸо֣ټҲûʸ
һսУ⵰ȴʦѧණ
ΪҪģѧ˸һޣ
ҿ棬ޱȣʦֻƾŽ֮;ӵŵͳеĹڣа䷴֮ԡ
һˣ⵰ǱϸϸſɢĽ뽣⡣
⣬ȫԴʦ㡣
ڵʮ֮һĴ֮ǰ⵰ֻһѰӵѪҲ㲻̫ߡ
ɵ鴫֮⵰Ѿȡ
˿̱۾תĹϾһתʹâ
ڡ
⵰еĹǽԴϪڵĹںеϹзţлνȥзšһ𣬾γһִĽţǳ֣֮κʿͬмԴڰĵ̣
ʱ޵֮ʱѾе⣬⵰ϡ
ǳԽĿˡ
ʱУȺ䡢۶ٶȴ·һεյУֵֵǰЩǳ
ʱ䣬ʱ׼֣ɱ˹ڡ
ɾϽɱʱͻȻһ߲ʹâֵյС
߲ʹâʮֵϡֻһ΢ɲĹĤ˵͸ǹĤ֮ǳ棬Ҳ͸Ĥ
һĤǺ
üͷ۵ɱټͣɱﵽ֮ǰǸ״̬
һâͻȻֵϿա
âֵԼĪǧղ
߶һֻµв̹⣬Լؿ֮Դİɫȫ˫۵С
һֻ۾ôޱȣɢ⡣
һֻ۾ȴͬ䣬⡣
һǧľ룬޷赲ߡ
Ѱɣʩչﴫǧ˳֮ͨǵӦ֡ΪѴ½۷壬̫ҽֻа벽֮ңûо޹ǧ֮ͨɴ˿̽Ų֮Դܣ֮ǧͨӿ㡢Զ
Զǵâǿ
â֮ڣֳһţߴס
ûŰ壬ֻһſ
Ϲķص׭˴ϡ
һףӰӴзݶ
һ׵ĳԶԶȥǳͷһڴϡ
Ѳ죡
ֺ֣Ϲģ׭֮ϡ
Ѳ
һ۲λѲ񣬿Ƭ֮ЩʧֻһλѲĴ񣬺ǰ֪Ѳͬһˡ
磬ڶ硣
ѲѲְҲֻѣְѲ硣ֵ磬ؽ̫ңԶѾѲְΧ֮ڵ硣
ɢλ
Ŀ⾫տֻ¿߲Ĵڡ
Ȼλڿѹһܣ
֮ڣʩչطĹأǴҲΥ
λڿվһվдһֻסֵһĤԽ߲ʹâԽԽŨҡ
Ĥ֮ϵ߲ʹԣֻ󷨹ֵĹâˡ
ľˮУټһһϳɫ
վھֵϰ޾ȿܣٿԶֵ磬ͻᷢյǧƵĴССǳĤסٶԽԽ
һĤסֵ磬ǧｮȫǣ
ѲĴ߶˴֮󣬱ӿзɳ۶Ѿˣλڹڷһʮ룬һǺӣС
ಣ
ٶȼ죬Ƭ̾͵ǰ
ֻһϾɱ¶дֳ޷âһ߲㱦λС
ΨңѲְ𡣡
λҽһע㣬ȻԵʶʶλѵֶΣ֪ѿɷʩչһ׷
һˣΨҵĴ־ЩʧתԵҲǲѶΪ֮֮Ѷ
룬ѾˣλȷݡֻѲ֣ȴʮֺ棬ֻʱĪѲţ˵ĲһǴһѲķݣ
ΪֻΪȷǰһģһʿǲ㡣
֪˭ðңұؽʬΣǣʹó
΢䣬ֺ̧һɫΨϡ
¡¡


938 ֻһ
֮Դ
˷ֻѩʩչ֮ڣܹð
ΨһȻɫЩף·ˡһ֮˸գ֮Ψҷ׵ɫѾָ
֪Ⲣһ׷ܴϴ񣬶Ψȫûз׷ˣΨҷǷſȫ磬ֱһ׹ֱӰ쵽Ψҵ
Ȼ֮Դ
Ψһǳ㹰һݣСΨңѣСʶֵͬܡһ֮Ҫ̽ѵݣֻ統Уһ޳֮Ȼðѵݣȥҡײƭ֮ڣƭ˲ٶȲ֮£Ҳֻܳ²ߣֻΪ̽ѵݣѶ
޷
ӻ֣⣬ֻȴ룺磿һʲô磿
ΨҵⷬΪȫ֮УȻܹ⡣
Լ飬ֻ±ΨĸᡣΨֶⷬΣѹͲ
Ƭ̣ʵ֪ؽһսսΣ
ؽһսһʤܵĽ֣ʵҷһЩ
Ψ֪ʣöͻشؽһս˫ˣսĿǸսʿѾ˵ˡ
˵գ߿˿
ͷ
ؽط˲٣ҲǰЩӵؽ䵽˽硣ҷѾ˾ϣѾù˰ؽߣһȵյУٸؽĺȪóᣬؽָʮǰĳ̶ȡ
Ψ˵ʵҲȫһ¡ؽϡ٣ܰؽȫǨ㵽磬ٺúøһֻҪһ绹ڣǾͲ̫ٹһЩ꣬һٵľ󡣡
ͷ²ˣ
ˡ
ЩҲ̫౯˼ˣҲͰһߣʵ֪ƿɺã
ٹǧ꣬Ҳָܻ
Ψҵ˵ͷֿ˿Χƣ˵ѴģͷһǺӣĪڣ
ΪѲ죬ѲְΨҶֵ˴˽⣬Ȼ֪·ǹڡ
һֵܣͼͼڵһʿ°ߡ
ָŹڶʿԵǲϽͼͼұػ˹ڡǰѾ˵ˣֻǳ׹֮ʱûҵͼͼҾͻɡдʩչֶΣ׹ǳסˣȴҲЩԥ֪ɱǣǸһ᣿
ѹĻ֮
Ψ˵ѵ飬ҾͲָֻˡǳ䣬Ҫȥǳ֮£պ۵Ƹ߸衣
˵ȥ޷
Ψڿշ𣬷ɳϰת㣬˵ǳ֮£Ҳ³ֻ˽˴£˵
ʱ˿̣Χʿѻȸ
˭û뵽ѲĴֵ磬ȻҲҪ㹰ֱȭ
˶ˣ
һںԭҪ鷳Ҫıһ˿ȴһսľ֪Ǻá
СţħѾɶΨҾȻԻǲ֪Ǻˡ
ѲΨң˭ʶ
֮ؽһؽ磬Щ統ʿŸ˽⡣
ѣΨ壬Ѳְ𡣻еѲ񣬶ҵĴڵΡ񡭡Ĳһǲ壬Ѳ졣
߳ЦһЦָſ߲ʹĤ˵߲ʹĤǻ󷨹֡һĤסգʹǳٶȼջǻ׹䵽ֵ磬ȴҲֵ֮Ǻǳ׹뺣еܣҲȻǰ
˵ͷ
ֵ絽Ǵˮ棬ΨҴôǰֻ»ټ񡣱Ͼһ磬ؽ粻ͬն
һȻѾųˣѪջȥδҵĵġ
Ȼ佫³ף˹ڰ˶ˣ˵ʣܲѪ
Сţħɫһ䣬ȴ֪λش
ҼȻ˵ˣֻʱʱʱѾˣٲ֣Զš
һȻԵŲ
Χʿѻȸֻ˵
ǹһȺˣǲ֪Ǻã¾֮⣬ѵİ취Ψҳ֣˶Ǿ壬а˼
ֻһ
һ֮£˽֮ٸǹʱ䣬֮Ҳ¿ħͼͼǾݹնɱڱް飬һٶǻᣬǰˣ
¡¡
нǺӣȻ
죡


939 ǽޣ
ƵĽ棬ҡҷǳ۳Ҷȥڴڵסˡ
վûг֣
Ψй۳һУߡ
һ֧ŴӿкµĽǺת
ˣ

ണͷҡϣֱ
㲢ûʩչҲûóԪĽͼվ㲻һɱķħʮ֮˿Ǹһ·
ڴķɽ뽣⣬δǾô򵥵ȥ
ÿһ棬һͨ
꣬ڽڣУϹŸֵĽУֻϹŽͨȫ¼ýᣬЩͨϤһ
ϹŴͨʩչҪԪ
ϹŽͨͬʱʩչԼԪࡣҲ˵ֻ˵ʩչ֮ͨʱҪĵķԪѾһΪֲĿ
ԣʩչĽͨȴЩ򻯰ͨ
ֶⷬΣѾѹƹˡ
ɾֿѹ˵ֶΣɾʿĿɿڴ
Ǵδһܹһ֮ôķɽʩչ
ڽǲϹͨЩѾܲסôࡣ
˾Σ
ΪΣ
ֻﶼ룬ĲǹڣԼʦţָǺã
˴ţ֮ʱ֦ͬŶԡ
ΧսʿȴȫûаҪڵļ֦ͬһǿ˼ͱǶ˾⡣
˸Ұ
ڽڣǲ
ǿͬΪ޵㣬˵ҪǾøΪС
ǽޣ
˶ζһԽĿ
ζ棡
ɡ
Ŷζ֮ʱһƶļͥĸʮӣȴôֱ࣬ζ֮ʱֻаȡ棬ȡľǶ֮⡣˼ǣǱôСӲǶһǾֻܴպˣȨǶˡ
ȴ뵽һũҵƶСӣվȻΪһʦڵƽˡ
飬Ԥϡ
ɹڵĽ֣ȴ˵֮С
¡¡
ڿг۳ң
СţħվǰгһܣǹʵķҲ֪ʲôĹƶɣɽ뽣ڴ֮ϣ˶ȴ˲Сţħֺ
СţħҲֻܻסԼȴûȥʿ
ֶ̫СţħֻԱûʵȥӡСţħѾɥ˵ҷȥˡ
㱾ҪǹڸϾɱһ֪ΪʲôַģҪһ棬ֻųһǺӳȴûа֮һҪһ·ǡ
Сţħɫ࣬һҳˣֻ»ٶȸı˼һֻǰֹĹɫǰɫųұض촦
ɨǰѩĹ˪
ţڽбȫԼȴ˲ӡ
ԽãΪ¾Խ
СţħȻ֪ܰӣûг֣ôᴥùͷ
ʶΣ֮£Ȼһɢɳ
ڸŴɵķѾȻ޴ˡ
ӣ˵ˡ
ΨΪ½ܱ֮סԼ
ɣ˲ء
ǺЩΪµģδ˾ĵӣȻ˽١ֻǶں󷽣ͬһϮĽ棬Ǳǰʿס߰˰ˡ
ˣиӸߵĶš
һ仰мֵ
գ
һЩƯڹеķɽ˻ڽâȻѾʧˡ
˵գգ
֮¿ħͼͼϢ˴˵飬ҲϾɱ
Сţħֻ˵лǰһ棬Ҹм
ǲĸм˭֪أ
㿴Сţħǽ֮ˣ˭ȥһڴʲô⣿ҵ¿ħͼͼǺͼͼҲ뿪ֵ磬ʱȻûʲôϸ
˼Ѿֵ硣һΨһɻ󣬾ǿסЩݶǳΪζ⣬ֻΨеȵΨ˵ڣ֪ࡣ
Щɽǡ
һͷٶȾ£ĽǺӻɢ黹ʿ
ǽޣ£ݲ
ζ˷ɻɽп


940 ķ
Ψӳ֮ⷽĽޣ
ζԶԶ㣬ޱ͡
ǽޣµڳϣ֣ȡþǡ񽣳֮⡣
䲻ǰ˴еɣеԶԶȲð˴ţڵʵȴʮֲȲãҲȲɽڣɱȴ˶١
ȹڸΪǿᡣ
ôʱ䵱Уζûôѹûô
һ֮ѹð˴֮һĴǺεȵˬ죡
ޣ͸ÿ
ǽޣζҲǽޡ
һ뵽˽޶֣ζ濴֮ʱԽԽ˳ۣÿɨӵСţħִͷɥ̬֮ʱζоЩˬ
һһϢһһѶӹڷ˳ȥ
һڳϣһѶŭѶֻҵ¿ħ
֪͹˰ʱ䡣
Ψڰˡ
סֵյ߲ʱĤĲʺӶɣÿ¡
ֵෲ˷׷׹˵ϣݷһſаݷ
ӣ֮
֮ˣܻһЩ֮¡
Щ˲ûаݴǰݵĹȻĴΨҡ
ֻţͼͼһҲޣȻǸöá
ΨҴӿз䣬ǰָָһȺʿʵѣЩ˿ҵǺͼͼϢͼͼˣҲ˵СӻԲЩСȴһ֮һ֮һҡ
һ澵ӣΨС
˿˿⣬Ӿͷ˳
ֻһۣ֪ӷض鱦
ӵշһԲ£ѡڿУͷų޾ɫԣķ
㳯·ɳ˿ֻǺĻɳȻյ͸ǧ࣬ǧ׺ȵĻɳһ͸
ڰڵصûɽ෨ƷʯҲӹյ͸ޱȡ
⾵ӣķ֮ڣҲ㲻һ˲õķˣȴǺʲΨǫ
ֶβǼʶˡ
ҡҡͷֶ̾ΣͬСɡ
Ƿ֮ʣȴƲҡ
Ψָָķָָ䣬˵ǰԪĽͼ½ѹ˵ĺѩ֮ԴЩóһķܹ֮ȵġ
ϡ
㵭Ȼҡͷʵǰ˵磬֪һ磿
磬ҷΪһ硣ʮֵӴ󣬵۳ֵ򱶣Ǵ˲֪ٱ壬汲統СǽŨҲԳѲְ֮Ͼ磬һ˷ֻѲչ˵磬ǧ񣬲ְܰռ
һˣΨΪп˵ҷΪһ磬νǸݵءֻǣԴϹೡսУ˵Ĵʮа˾ҲʿɵĴ񡣡
һ壬ǧλ
üͷһ壬ȴҲ֪Ψ˵֮ԣǼٻʶĴҲһ˶ѣպֻҵˣһͿ״ԡңΨҲƭ㡣
֮ǰ챦ֵ統СеıԽԽ࣬ƷȴԽԽͣȵٵ䷨֮󣬾ǳǴ˶Ⱥ䡭
̧ͷ߲ʹâʵ֪Ƿ֪µζ𣿡
ֵ֮ڣһţȺ׹Σ𡭡
ΨָſУ˵ȴһöֱǳֵ绤谭ŵ׹
ԽԽܷǳӴޱߡ
ֻһ޴Բ򣬴ԴںԶŵĲϢл׹
ֵĻվûȫסϮǳ
ǳ׹ٶȣȴԶԶǰ
˵һǳ˻Ĺ谭ǳӶͻ谭ŵ׹
ǳδ׹أѾк
ֵãĺˮܵǳ뺣Хӿ磬춯أ
һŷԲʮǳöŹڵһʮ󵺣׹
ߣ
ΨҲٶԣʩչһͨ־Բ֮ڵʿԶٷɳ۶ȥ
ǳ׹ֲ֮
Ҳâ


941 
ΨҾڶʿԶ۶ȥֻǳ֮ǰɳһʮﵺķΧٳԶٷɳ۶ȥ
¡¡
ֻǳ׹뵺ײ֮õأǿٵһۻޱȵײ
ΨҷԶתͷź󷽿ȥֻһȦƣǳײ֮Χϯ
Ⲩ֮󺣾ױȵѹ
ʮܱߺ͵ȥǴͻȻ³ǧף
һԲκˮֱ֮ʮֵ統С
棬ȼں֮ϡ
ʮɫĹâķײӲХ
Хߴǧףף޾ɽͣ˷ɢȥ
ԽǸߴԽǺ䡣
һЩХߴףǵ˸߿յϢϡ֮˼ⱻ紵ϮϮһɽ
ΰ
ҲҪݱâ
ⷬҲҴһڡ
Ҵŵˡ
ޱ̾ޱȵľ
ǳ׹ײʮ֮ʱǳ֮ϼûҲûûаͨ󡣿ɾƾǳʮֱԼ޷γɵĳ֮˻صܣΨȴȫһҲԶԶȲϽһǳײ
ָпҲգǰ
һϹģȻ買⣬ԡ

һ֡
ﵽһ̶֮ʱɷƾȻҲγֻصܣ
һ㣬սߵ˵սʽ֮ͬ
ֻǾߵֶΣվⲻҪˣǰʩչһ֮ʱҲѹŴ֮һѹ̫ҽ۷塣
гһգҽ֮һ˼ҲʩչɷʩչͨңҲֻӣ
һˣٿȻ۾ϥ
һһ֮·ϣһ˿һ֮Χ
ѣȻʱ򣬴УĪǾǳײ֮ʱĻؾ󣬶࿴ۣ
Ψв죬Ҫתϲ񷣬ȴȻ䷢֣ͷһֱ֮ϣֱ
Ѱʿ
Ǹʦ֣̫ҽɼİ벽ܣҲ޷ľߣҲԿ
˳ŹϿտȥֻһ޴ޱȵĺԼԼ˲
Դͷ֮ǧ˰֧
Ȼ֮ʣ
Ψ̾ȴҡҡͷпһλ˵ƣķ֮ڣǧ˰šŶ룬ڴ֮⣬˴֮ţǴˡ
Ѽǳ׹أȻصܣȻ˽УڴиУо߱ϡ統㲻жôͻɵƾһԣȴУҵˣԿٵ˿ȣ
ؼ֮ͬǺ֮ɳʤɴȴƫƫѡΪֵܡȻʢ֮ʿ۹⣬У˿ɼ
Ѷֻ½Ϊɹһʱգ쳤վ֮ǰ̲гɣ֮ǰδһָԵ
ѹǰʱȥ֮̽ʱгܴͨһԣ˵Һ˵ͷضˣԭָ
˷ͼͼʧɢķٽͼͼҵҲѽһԵ
һˣΨҳߴ˵һþߺú㻤Ψڿշ׷һڿзɳۣڸ߿յķ
λľٶǹҪһԵ
սִ죬ԡ
ֵһһңߡ
µսˣΧ
̰⵰ȻͰ㡣
Χս֮ˣҲһʮ˷ڿУ·ϷָĹԣ޶ĿնסһƬ
һʮ﷽Բ֮ϵԼϸڹսȴδΨҴʿøɸɾ
˴˵ܻ֮
ķۻңң㣬ɫӣȴ֪ΪʱУֻΪ㲻֮ϣ֮
ڶʿǵսľ
Ǹոմͻģ˶ȳˣֻʿǳײ֮£ķۻʦҲѡ
ǳ׹ٶȻ죬ͻƻ׹ڵأ˰ʱ䡣ǳȴʮֱҪǰʱɳǳֵľ룬ʿ˰õ
첻Ψǳײ֮¡
һ̣ͷƮ𣬻һ̫ͼơ
̫ͼ˼̫ͼȴȻ֮ͬ쳣
֮УС
Ǻã


942 ֳ
νһ㡢㣬ʱһģĸ統УһΪ׼ļʱʽ
һʮʱ
һʱ䣬Լǰʱ
ĸʱ䣬һʱ
νһ㣬ָǸ㣬רŵʱʵ㡣
˵Уҹĸ򣬻ںСĻ򡱵ͬʱ߱죬졣
ʱ䣬ǳͻƻ׹ڵϵʱ䣬ԼĪķ֮һʱ
ֵٶȿģһտɴϰ
ʱ֮ڣȴԷɳ֮ң
һʱǶʮ
һһܷɳ۶ϡ
֮ڣڣֵʿȴһ㡣һ˫ľˣҲԴﵽ
ͷǳ̾۳ɵ̫ͼƣһ貵Ǻӡ
紵Х
ԶԶһһǳ
ֵ֮ڣʮа˾ŶǴ󺣣ĵҲԲʮˣ׹ǳȴ䵽˺С
һɹɺ磬ӻдסֵ硣
ǴϹ֮ʱжϹֶΣȻ
Ϯ£ޱߴ󺣶ס
ǳ׹亣֮ʱǳֵ纣ĺ׹춯ص˻
ЩǳֱС˺С
Щǳֱʮֻһ뺣Уһں֮ϣȴٺԭȵԭͬǲ׺ɣı˵òγһ󵺣Ưں֮ϡ
̰ⷬرʣŴͣþ
⵰Ѿ
ֵ磬һƬ󺣡
ֳִꪣעһվԶĹʿֻս⵰̰ǣڿзɳԶȥ˵ںϵһһ죬ʵϹһλˣƾŴֶܴΣںֳĵ졣
ɳ֮ʱ̧ͷգҲգ˿ֵǳ׹֮ʣһɵǳ׹µ·׶༪١ֻѡǳ׹ķ϶֮ΰ࿹⡣
ߵĻǶ̰⵰˵ڴУȴҲѾߵĻ˶С
Ϲ֮ʱһ֮ϢܹɽϹŸ˾ǽϢֲֵһһ졣СһܵõϢѰһˮܲ磬ԼֲһƬɽҲһ¡
СһһЩڸոһʮﵺ֮ʱᵽ֮ʱһ˿˿ϢϢֻСһδֻŲˡ
ҡͷ˵ţȥҪ̰ǵԴȴ̰ǰѲһᣬͶ㿪ˡ
Һ㲻죡
̰صñţȴȻŵһֶصζ
ζζ
֮ʿȾôӰ˵ζ
̰ŵģϢϢȴѰϢͬ
ϢϢ
;ȫ̰ͬǲŲǰ֮ʱϢϢֻ̰ŵϢտڲ˵ڲѡ
ھ߿̰һֻѵõޡ֮ڲûޣȻټȴҲֻ̰ǵѰޡ
ϧ̰ĹԴѩ
֮ʿ˵ҲѩĵС
̰վãʱʱιС飬ǶһԡǰʱˣУֻ̰ѾΪɲεޡ
ҲǣȻҲԪӤҲԪպҲ޳ɷࡣֻڵһη۶ɣ̰Ҳͳɼޡ
ΪԽߣ̰ǵëȴԽǻҰ޹⡣
һ㣬Ѱ޽Ȼ෴
еޣΪԽߣëԽй󣬿̰ǡ
ΨڿпŻһҪֵǳϮһ߻ҪٿķѰҺͼͼټʶûһ
ߵĿ꣬ԶһǬʥ
ʱʱ䣬ȥʱҲԼĪҪա
һʮġ
ʱ䣬ֵѾȫ
ؼǱסǺǧ
ͣǳӿ׹ں棬ˣֵĵ죬ٵʮ֮ġЩдĵ쵱Уһһգѳŵ׹ǳЩǳֱڵ֮ϡ
Щ⣬ҲԴڻ
̫Ψ󷨣ҲҪ֮󣬲ܽȫӳ
£ж档綨׼ʩչֶεĹأкôҲл
ôǿԷֹ̽鵽һΣֵȺΣ֣ΨҲûֳպûнԼʵȫʩչȴֵȥࡣ
ȵ߻صǬʥڵĺߵൺ죬ǰΪͬٵµҲǰ
Ǭʥڵĺȴһ⣬𣬴Ʋ񷣬ЩϮǳɷۣ


943 ֳһ
֮ڣŨŨľϢ
Ѿսս졣
ꪳźӶڴϻһ֡
͵ȷǰŶֱ˺Ǭʥ֮
˷Ⱥ䣬Ҳûȫİգǳ֮ʱס˵İΣ͸ɴصǬʥڵĺס
һ֦ҡֱ߿գҡɫ֦ѾǰǰҲͣ˦ţˤţΧϮǳ˦
־ֵ絺ͷųĽЩƣֻ˦ǳĶȴɾ䡣
һһǬʥ֮
ǬʥȻˣͷеǬʥһһľ׮
ڳں׵Щľ׮֮ν֦ѾЩľ˺ϱĴ󡣾ԼˣסЩ֮ϡ
һһӣȫ֦ƶɣ֦ҶïС
δѡ
߰սֱϵһ棬δС
̰ߣ粽롣
⵰ȴýᣬǱĿޡǰòŵõĽУҪʱһ֮ǰǹڴս֮ʱ⵰˽Ľ⣬ҪһƧ֮أһ̰űӣſߡ
ûгִ󣬵ȷһ˿һƵϢϢɢ
ѰϢǾϢ
ʶϢȷʵЩء
۾˼ȫ֮ڡ
ǰڴзɳ֮ʱߵ໥̸֮Ӱ쵽˼λƧķ֮ڣžص
ǳ׹£ûȴӻһ硣ûдΨͻȻֵ֣Ļֵֻ磬Ѿɢʧ統У
㲢Ʊתڤ˼롣
˼ǰ;
ȫһ֡
ؽ֮ʱǹ˱һ磬շɳ۶ȥ֮ʱѾ֪ˣһʮֹȴһĺȣ
һֱʮǳײֻ»ʹ˱ײⲻûƱ׹һķѡ
˷ΪȺ
Ⱥܣ²ʩչͨҲһսֻ֮Ⱥ֮Ҫβɣ
˫ۣüͷվһ֮ʿվֻ߳ж̫ҽɲΣѧ˱仯ܱ֮仯СǾһܱһǧ׾ˣҲֻǧ׶ѡЩŷصܣԱǧףףǳҲֻө֮ԣ
ֻ£Ψһֻ޴ޱȵ꣬Զһ硣
㲻֮ܿܿһЩϹŶһ
ӵһЩϹѪҲ㣬ӦѪǴѪȴйűΰ
һ磬ԼȲܱһ
һˣüͷչȻгһͷ
Գһ磬ֵΣ
һδϨһȼ
ֻ֮߳ˣѪ֮γصһ磿
һδһ
ˮͨͨٽһǬͨųܰǬ䵱СݵأΪβܣ
һһֳ
ˮͨҲֻγһԲǧ׵Ĵռ䣬Ҫһ磬վ̫խһЩ޳ǬͨҲǬ̫ҽʿű仯ܾ֮ޱ仯֮Īǡ
ڴ˿̣һľƮǼ䡣
ЩľԴǬʥ
˴ʥǰʥҪ֦Ҷï
һ˿ľȴµһǬʥ
¡¡
һ֮ڴ
һһֱɢϢľϢֳܣ
Ϊ̫񣬾һֱ־Ϣı䣬ȥ۲ϢȴһﾹȻ³ֱµ
ֱ仯ɲƿء
ֳԼƿ֮״ȴһĨЦݡ
Ȼĸֳͷ
ӣ
ԦžϢµﵱնγһķټԦŲֲھϢ֮ϡ
һǳµ
ľżһȻһ˿Ϣ
һ֦С
֦Դڲߴ糤̣֦Ҷïһӡڻ統٣ǽ֦һˢ֮ˢ˻磬ֵ硣
ৣ
֦ȶźһľϢ벻ȶ硣
·ΧסϵİɫǾϢΪһ塭


944 з
һ̫ͼƣͷ仯
䣡
һȻ˳һ̫ͼƣֻԼһתǳӰͷٻѨ
鱦һȻʹʧըǹķĩ
Щĩ̫ͼ֮ǳͼ񣬴֫ٺУµ֮ڡ
ৣৣৣ
ÿһλӶߴ֦ųһ⣬ռˢԽĹ
һˮµﵱС
ŨŨµﵱ໥ײţ¡¡ı졣
ˮгǬ
һһС飬䵱ͷųµﵱըֳ˿˿Ƶɴꡣ
˾ϢصС
ĸϵѾһء
صȻա
·ǰƣһ
ˣһصڲ޸֮ľ
Ŀע֮£Ųɳ
ֳɳǰ֦ҶïŸ֦ͬľڱ׳ɳţ
һȦһȦ̹⣬Ӳ֦ͷ˳㵤֮ڲͣĳˢţͣչŵһռĿȡ
µͷ·һµ硣
Ǭ֮Ŀռһ봢Ǭȣⵤﵱȴ
һȻֱµﵱУ˲ԱߣھϢγɵ½֮ϡ
Σ
ϢֶϹ֮ʱ챦һϢڴʩչֶβٿ֮ʱԻһɽ
ϢǱϢΪر
ˮԻһȪۣһ統С
˲Ϸһһ¡
ۻ뽣µһ統УޱȣУ֮
ˮϢӷ
оȫ
һը֮ǹ⣬˲Ϸǳ
һ̫ͼľҲµ統С

ıһ粽ߵ֮£ϥţⱾ࣬䵱һĸ
һԪѳɣ
һԪʼת
ѳɣ
֮ʿΪصֶΣ˵һҶһᣬһһ磬ˣҵСɳϦ֮˱仯֮ȴﵱУһޱ磡
һ
һƣǱúޱȣ
ΪޣƱ÷˫â¶
Ƴ˷˫֮⣬һױȵĺϢɢ
ƣȻͬ
ȱںϣֻһֻ֮᲻Դζ
һվʱ
¡¡
Ӻдһ֮ڡ
ŨƾۺϣǬʥ֮˴һ󣬸˺ˮƾڴг֣һ
ɾ˽Ǭʥ֦ɵķݣ֮»ҷ
һ˦̰⵰ǧ֮⡣
źſϣ˾ʱ裬նȥ
֮ʱǰ
һһһһء
˾£ԶԶţֻô˿̵㣬֮ǰѾΪͬ
¡
ը״ͷ
ȴֳ֣һȦĭһ
ȦУˮתһһСӰȴеʲôģҲмţȦСеľʮģǶǡ
һһϣȫ֮ԴתһһɷƵУǶеһ硣
˷ֻϮ
ˮͷ̨ƺҪĻǡ
л̨ҪջѪǡ
зѨ϶ĴΣҪ㴵øγϣ
ȣҪȾĽ
ˣܳ񡣹ˣҷ
һ֣ȴֻȫͷ˾ϢγɵĴ֮ڡ
ˮ磬ǣ
ǣǽһ仯ɡڵˮ磬ڶĽľˮΨٴ롣γɵˮ磬ڴ˴
ɫ㣬΢ЦһһǷݷ浱˳
ÿ߳һ֦ƺõķӾͻḴԭһ֡
ȵ߳ʮ࣬ڿվ֮ʱԭһ˵ķݣ
վڸ߿գ̬Ķţƽһ硣
ɫ䣬˾һϲ
Ƭ֮ɢϯʧǬʥ֮ٶȻָǰƽ͡
ӿн䵽ϣһƬ׹ء
¡¡
׵ضɽҡƺһԲǧǳУڲţҡš
ȻʧЦǰ߳һ
¡¡
һҡض
һ֣أ֮ǰֹǧ򱶣
Ͷ㣬ͬɽе
ôһһǬʥ׮֮߶ţأǬʥȴ𣬵һ죡
ÿһ߳ȫѣ˫ȹѾѳɷۣ
źϣзϺ֮ӵ飬ֻźһʥƶɵķǿ֧ûûѹࡣ
֮飬ͷ
ɰײеİ磬䡣
ԪĽͼһС
෨ȫ֡
ôһһţŲ֮Χ湹ɵѹԽԽСҡضľ󻺻
ʱ䣬Ҳ֪˶ٲʱ˿ǿһܣϹɻϵĴž졣
н֧ţֵѹ֮Դϵȹ۵ӲˣֻѱѹһƬࡣ
ǣָֹֻĹ̵УǿȶȻƾںʱ䣬Ȼͻƣǿ̶ȾȻﵽ˼ǿĵز
ֱӴӵ㣬Խ㣡
ʵ൱ӵ𷨱ȥǿȵ
㣬鱦ȣ
з磡ֶⷴΣֱҾΪˣ
ͻȻ֮䣬һӺдΨЯһȻϢλƺˮֱǰǹʩٴͳķָž˵Ҳҵ˺ͼͼӣ˿ֵ֮ĺ·һɳ֣Ȼ֪ǷΣգɱȴȷӿ϶ţ˵Ǹ¿ħںͼͼߣҲ֪СҪЩʲôΪ


945 
ˣ
㹰ֱȭʩһл
㱾Ǳ֮޴ѰҺͼͼټ֮󣬾ҪڸϾɱȮĻԼм͡
Ȼõ˺ͼͼϢҲżֻҪͼͼڣˣ㵹Ҳٵġ
Ƿˣڵ֪ԼֵܴѲȻϢֻ֮»˵ô󺰴У㵸
֮ʿվ뷲˲ͬ
һŵǧʯ
ߡͣλ׼սһ̣
ɫ䣬ֳΨҵ˵ͷ˵ΪȴаڷС˷Ψҵѳһ֮

͹ֱȭȻӦŵ
߲ͬǣΨȴֻͷӦ˵ˣֻǾ֮Ͱˣܵһ롯֣
˫شķʽȻͬ
ӲǾеĽʿǿǼڼǰȫȻһֶΩǴӵ̬ȡ
Ψұֳ̬ȣȴѵ̬ȡ
֮Ĳ̬ͬȣҲɻ
¡¡
׶
ʹˣսģս죬ֻߵһϹŴս֮ϣĸսڿն
ϧĸս½ɲεĸ֣Ȼս
ȥˣ
һ֣ǰȥսȴȻ
ȥˣ
ɫ䣬ȴϲ
һʮ½ɼս֣ŽսɣȽȽ𣬿սٶȴЩ
ʱ˿ֵ̣ܶ˶һۣŻȻԭΨҲһ֮ҪΨҰ˴սֻ¸ĿģΪһս
޳һ磬أǳʷ˴óһ
Ψһһޣս֮ϡ
սϹŴıսһǳھֵУȥ˿
ս壬Ϲǿ塣
սʮ֧Դʮ飬øͬҲͬߵˣͷԴʮ֮һľâˡ⵰Ļȴװ棬㣬ʮ֮һĺˡ
ս֮޵ͨʵֻȴѰʿͬҲǴɵ̫ҽɣڳֵ֮λʵȴҲ֪
ѣ֪֮ǰΨоţڳ֮ǰ޳һ磡氢ӷҲɷ֮󣬲зǸųơͬԪҲ֮󣬲޳Ǭ֮ͨһ졣ԴӰӷԪ֮֮ͨڣķУиָĶ츣أǣڳ֮ǰֶεģŵһˣ
ΨҷǰȻԵˣͽз磡֮ʣΪֵ֮ˣϹŴжӵڶ࣬ŲǺųʷߵ֣ҲԶԶȲѣ
¡¡

սĺս춯ء
ɴ·ɳ۶ȥҪȥķȻǺͼͼ֮ء
ڵ֪ͼͼϢ֮ûжгѺͼͼȳ֮⣬ͷ

üͷס֮ڣĵһѲ
û뵽֮ڣȻǹ֮ˡ
ɼţҲûнҴţûɳʲôǿֱߣƾǰȥ֮ս˶飬Ҫǧָܻơ
ڳ;еĴͻȻˣ͸˺νաʵͻ׷Ĵ񣬻ȥֻѾƻǣɢյС
ĪԴϹŵҴ壬ȫ֮
ΨҷǰӺ˳ԽһԲС
ֵǳĴѣ֪ٵ˶ٵ졣
һ˾סСȻûܵǳûлһվᱻХᱻûᱻ׵ػ촷ۡ
ϣֲʧ٣кۡ
ΨһͱϣﶬʱڣҶ̡
Ψҵͷ˿һƺµ룬˵ҿǧ𣬻ľڴ֮Ψһܱһ࣬ֻǧɾ֮ϣͷ¶ޣͺʯڵСΪǿԲࡣСȥҲһ׵顣
ǿü࣡
࣬˵ʹ࣬Ǿȥ˼
㵱Ȼ֪Ψ˵ʵϾ˵еĻ䣬ǾܲסݲУΨһǿܷ紵򣬱ĥѣŻ̲Σȥ
ﾺ档

Ψ˷ٶȣȻ졣
ͼͼڵĺֻ졣
ýʱ䣬ͣĵһϢϹ۶ϵ֮ǰѾࡣ
ҪȫӦ״̬ȴܳɡ
£ꡣ
ǧ궼пܣ
ֻ򣬲ǿΪڵһ磬Ҳڲϵĳɳ
Խ󣬾ԽǳأѹԽ
Σ˿ΪѾȡ
̫ҽɳڣ
ǲ˱仯֮š
ܾͨ仯֮ܳΪ̫ҽɴԲʿųư벽ܣ
¡¡
Ͼ죬໥ײţĴţǧѰѩһ˻
Ψһȣ˺ס
󺣴мֿƳһ϶ˮƵԡ
˾һ׹䣬ֱﺣס
һ󣬳ڴ
赲˵ߣΨΨķһ󷨹ֲűЩ͸
Ŀһ۾Ϳϥں׵ĺͼͼ
ͼͼߣһһߴǧ׵ʯһһɽںס
¿ħվںͼͼ߲Զͷ˪ѩòһнľ֮ˡ
һ󣡡
Ψһ󷨹ǰãָ⴫˵ҡҡͷԵһֻϹ֮ʱֶΣҵΪҪƿһֻúķһβ̵ʱ䡣
˳ϣǧ˵ֻһһգۣ
Ψ˵Ҫһβ̵ʱ䣬ֻ²գꡣ
޷һţ󣡡սϷ䵽ס
䣡
׵ضɽҡ
սʮ½ɸֻһֻޱɣٽսĶӼժ˵ļϣһպۣɴ˿ɼεĳأ


946 ͳ
¡
˸Ӱͨ
Ψһ˴Уֻһ˦Ͱ¿ħһߣƾ¿ħʩչͨĵ档
ѩ⣬¿ħͷһֱ롣
ˣ뽫һնˣΣٱǰQҲⲻҪһն㣡
ΨֳȻ˵ϵ䲻Ѳ֮£
¿ħɫҰףϵΨҡ
ڣ
¿ħ֪ԼԲΨҵĶ֣Ψǰ
ϣһԡ
¿ħָΧߴʯһ˵һĹأϹ֮ʱ׻ĵ׻ķȴа׻ĵͳֵڣʵԴڰ׻ֻԴϹҹڵڶ࣬ȴһоİ׻ѪΨͼͼڲͬ
Ĺλںס
һԲ󷨹֣ĹΧ
󷨲ػĿĵĹЧ֮⣬ܽĹ
һƬףҲᱻԻ˼ֻΪĹ֮ȫһ׻ɳ֮ءһ;˴ʿͻڴ˴̽һ˼ʶ֪ܡ
˲֪ڸȴ֪ܲ
СţħضҲ֪һ׻Ĺأǹڿɽʦĵͳ
ͼͼ֣ûаΪСѾ̽ˣͼͼԭҲһɣֻˣΪԣһˡΪ棬ȴڡ
¿ħһȻ˵¿ħֻһ̫ҽɣڴǰֻϣȴҲ֪磬һ͵֮ءֵûбսȴоս֣սķ
¿ħΪ֮һԼʵӣѳ񣬿ȴҲ֪ͼͼͼõ˰׻ĵͳУպض𾳽磬Ϊһ𣬶ҷ˵Ҳһ
ЩС
¿ħ˵֮ûе
ȴ֪ЩǱһ˼ˡʵͼͼĵõ˰׻ĴУֻ´ӽ󣬺ͼͼͻ͹ڶһϸĹϵͼͼȻǳ˹ڿɽʦĵͳУ˰׻ĶԹպΪ˳һȻᱻڴô
Ǻƣ
䣡䣡
һһߵ¿ħǰ
¿ħڵϣվţǾӸ£¿ħ
û߳һΧ׾ͻȻ˵
ȵضɽҡľֱӰ쵽֮ĺ棬ʹһһؾκˣһһХںĴţ춯ء
Ѻͼͼǿ°ߣ˴˵һ⣬ҪѰ׻ĵͳиǡ
һˣɫһߣ˵Щʱ򣬿ǹͼͼĸܣͼͼӦ㣿
⡭
¿ħɫ䣬һʱ᲻֪λش
꣬ʮ꣬ϳɾϳɡΨڴˣֻ¿ħǧټƣڲƭһ
ǣ񲻽ڴˣ¿ħоˣǴҲͶ̤֮ʿǰЩнƺ֮£ȫȻʿΪ
¿ħʵλѣź
νţʵŵķơ
㡣
΢У㣬ؽ磬û˵ҡⲢҪɱ㣬ҲҪ˹ڡ
ԭǰ
¿ħѣҪ˵ȴѾɱ
˵ͼͼûͬ⣿
˪ֳһ棬¿ħϡ
¿ħ˵û׿ڴӦҲԸġϾϹ֮ʱĵͳ˭䱦ͼͼҲֻɵĸܾ
㲻Ǻͼͼ֪ܾ
Ȼ˵һ䣬תͳͼͼȥ
ǰ飬ĪҪϾǧѷһεĻᣡ
¿ħҲʩչֻͨߣסĽţš
ùڳϵķȣʧ١

һţشֻ¿ħ߷ף¿ħڿиϽʩչסΣֻ»ײ󷨹֮ϣˡ
¡¡
ÿһ̤ǵضɽҡ
¿ħ˸֣ʵǿ֮ЩԴþǿˣ¿ħҲ٣ǰһͶһ̧ȣʮˣǵһμ
Ϲս֮ˣʦŹУе伮أϹս֮ˣѧֻͨƾʵսķ澪¡ս֣Ϊ֮ʱҲԶԶȲôһԴɢŨֻǸ̫ҽɲ֮ˣΪλǿ᣿
¿ħңڵϣ̧ͷüߵ˺ͼͼߣʱɥɥһҪǰ̧֣ҪһĻԵ
ĻԵ
תüͷ΢壬¿ħ˵ֻΪ׻ĵͳޱֻΪĵͳС룬վֻ죡
죡
¿ħɫһ㵣֪ζԴ
¿ħȴЩʮֲš
Уȫϡ
˾磬ҲָߵͣΨ𣬲˾۷Ρ¿ħΨ֮ʱ㷴˼ûУֻԼһֻϣɴ˿ɼĵλ¿ħежߡ
ȴǰ˵뷨ֻ졣
¿ħοš
ֻȴ˵ҲûҪ˵ǿ¿ħ޶⣬ֻͳͼͼķϣֻѶ֣ͶҪ¿ħûҷѪ̡
վֱһ
ҽţ̧𣬾̧һΰɽ
ԣ
һ̤ڵϣҡض
ȦȦӲӵĲƣŵ׼ķ
һ֩һݺύƣ˺һƬĹ֮ϡ
һһߴǧ׵ʯ䵱׻ĹһƬףɴ˿Ĺȴͣҡţ·Ҫʱء
ŵɫƣʩչͨط
ȫΪһ֮һƬңʹ໥ͻ໥ֳһȦ
һţ˺ͼͼ

ͼͼһ͵վӯȴû㣬Ǽٳ嵽˲Զ̰ߣһѽ̰Ǳڻŭ¿ħӿˣ
˾¿ħ仰ﶼ˵̱ڵϣȻţ˵ˣˣȫˣʦүĵͳֱ֮ͨ·ȫˡ
ȴֻͼͼһִۣһԴ֮Դİɫ׹⣬ںͼͼˣʵ˴ϹһλĹ¿ħҪ㴫Ϲĵͳ֪Ը⣬ǲԸ⣿
𣿡
ͼͼȻһʣҡҡͷ˵޾յУʮǻǱն˶ҪѧϹŸֵĵͳֻгһճȥ½ѹ֮ģ½ѹһŶң϶Ҳܾɵ˵ط̸ҡ


947 ײ
һˣͼͼǲˬ̧ȣһ¿ħԴϣ֣Ķһͳϳôȱµ飬ȻүֱǶ
ž
ͼͼȭߣͷ¿ħһ١
̰ߵͼͼߣһźͼͼȭߵƣһ߾ͼͼ˼άִ壬¿ħǹģһͷ¿
¿ǹȴ˵
ͼͼһߴһ⹷յ¿ħ̫ҽɣҲһЩʵˣųư벽ܡ⹷յĶڵ֪֮󣬾ȻѸζŹֵ˵ҩҳԣ̡ܹˡԴӽϪѧգ֮ʲôʱܹĿࣿ
¿ħΪûŶŵϹطվΪǿȵҲޣʿҪǿ˲٣˺ͼͼȭߣȴҲûˡ
ܲˣҲ޹ؽҪ
ҪǵƤ
ͼͼ¿ħۿȭͷʯͷ򣬾Ȼʩչˮ⻭ֻ뿪֮󣬾ͰˮصĻ洫ȥֵʿΧһ¿ħĴ´·ˡ
ֻҳѳĵҩҲˡûκƵ֮£ȻŪһЩϡŹֵĲҩ˵ʲôϹŴжزҩƲһעҪصˣֻѱιҩιˣ˳𲻱Ǿӣ
ͼͼԽԽо
¿ħȴտڲԣҶ˵
ϾڲԶθа㷴˼
ںͼͼ֮ʱʹһԴ֮Դ˺ͼͼڡ
֮Դɱ֮ʮǿᣬȴҲ˫
ͼͼһˣһ߻ظƣȭͷµԽԽ
¿ħƤҲԽľܲס
һĵͳүǰƨһ뵱޾յУʮϹ֮ʱµľ֣ųʮЩ˴յ׷ҪΧ׷½ǣҪɱ޾յСϹŵ½ѹҲֻԱʮȻǰǳ˴
ͼͼŴţŭҲɢֻųһԪóһ澵ӣ¿ħǰȻԵҿеľ֣𼶱ȴһն˶ֵֻһͷ³
һĻ⣬ֳͭ
Ļ棬Ȼǵ˰ԪĽͼնʮͷĶĻ档
ʮ
ԴԶȻеʿЩ˾֮ϾҪ뿪磬ʹùڶڽʱ緢Ĵս˽òࡣǣϹ֮ʱֵȴһֱڹڵ
¿ħΪڳϼȻϵóǱն˶ʮˣȻϹ֮ʱڵʮ
֪ʱһʮΪ϶ǽȡжȻһЩˣͻΪпܳΪ˵ˡ
˵ˣҲһ֣֮

ͼͼ̧һţ¿ħɫţʮֻǰսܣʲôȻҾҵȥ·Ұ°⺣ףҪҽܰ׻ĵͳУҪǿҲ޶⣬һӶ㣡
˵˴ͼͼ̧һţ¿ħ߿
ˣһֱָ
¿ħӳ˺ܶ˵ҩɺͼͼԴڻ統УǱˣֵĵҩģ
֮ԴҪ뽫ȫҲһһϦ顣
ݺ¿ħһ֮󣬺ͼͼѾЩƣˣǻ˯
ͼͼ˯ɣƤܣǰһվţ˵¿ħ⹷յģҪѰ׻ĵͳиңҪҰΪʦʲôôҺŵʦҲúһ

˵ͷ¿ħֻ˵дõ׻ĵͳУϹ֮ʱЩ𣬵ˣҲͳ𣬸ͳ˵ˣ·߳ġ֮ʿΪԽԽߣҲ˵ˣֻǱĿޣȥıȡ˵ĵͳ
⻰˵Ŀȥˣ
ͼͼ۾˵ϰӷ״ӣԼЩ˼Ҫʲô¿ħʲôȻͽܡһĵķϣֻһ٣Ȩ
˵ʵма˵ɡ
¿ħͼͼɱҲǸˣڿϿ˵Եұһ⣬ȴ
ôˣѵҴòԣ
ͼͼüͷܹȥһţŭǵ׻ĴУͱڰ׻ĵͳУҺͼͼ춯ص츳Ǿʹ˷ˣѧĵͳܳұһǰ;Զľˣ˰׻𴫳Уһǵ˶̸磿
˻һ¿ħŻȻԭӵ˼άȫ޷
߰ա
㵱ǰ뿪⺣Ĺء
ǰһ̤Ҳûлٵ׻ڴ˴ĵͳպڻҵѪͳ֮ˣùһ
Ͼֵ磬ҲǼΧǵˡ
һ𣬼ʵҲǼһݡ
ӰͨٶʩչĹΧ󷨹ֱ֣ӱһӣʹӵУһ˳ȥ
¿ħվԶԶıӰŽ´ҡض޸пʿ˭ֻ̫ҽɳڵΪͶȴбصܣ¡⺣ĹصĴɵ׻һλѡͬ𼶱ĸʩչȻ޷ĽŲ赲֡һֲôѰȴһ⣬Ƶøɸɾ
¿ħļʶ֪˽ӰͨԴϹ֮ʱѩ
֪ѩǰҲֻϣ
¡¡
սĺ

һŭ
ΨҴǱ㣬У˵Ҫȥ졣
սţɳ˺档
㽫һͼͼڣְһһͼͼﵱУúͼͼջָΪ
ԼĪʮս֣קս
Уǰﳤա
̧ͷȥֻһľ
Ȼ
Ȼһޱߵ磬ڳֵ翿£
磬һһ磬޾յУԲطһ޴Ķ
˿̡
ôһ鶹һ磬յг۳Ҷֵ翿
磬ײ
鶹ײһ
ķѣ֧֮⣬һʱ֮侹벻Ľ֡
ޱȵļǵãΨ˵ǰȺľΪһ˶
ˣ
ֵʷ츳֮ˣ


948 ռ֮
ɡ
ɡ
ֵﾭòɢĺζҲһա
֮ͬǣڳ֮ϣյУһ硣
Ϊ̫ھ޴󣬿ǧʶ˿ңԶҲߵֵ
ⷬδţδ
ټ֮ʮ伮ᴩ磬ȴҲδ˵翿һľ
磬޾յС
ÿһһľ룬ʮңԶ
ںɽؽ֮ʱǰȥսĿ״
״֮ʱʼѾˣ״ˣڴһǰһ֮ʱҲѡͨǬʥ磬ƾʵյзɳۡ
ɴ˿ɼһһ磬ľ뵽жңԶ
ɽؽĺɽħǼ˫˶Ǵɳ۶Ǻɽؽ顣Ϊɽħ۸һھµв֮ϣҲյУɳʱ䣬ŷɵ˺ɽؽ硣
㿴ʵ
޾ãã޼ʣħ˫Ƿɴ˷򣬲ûзɽؽ磬ֻ˻յһֱɳȥͷ·ɳĮеˣֱĴ
ûʳ֮裬ֻϼʳ̻𣬾ܻóþáյвû޲֮飬ֻɢɾ˲֮һ΢еħ˫ҲľԪ
һɾꡣ
̫ҽһУмꡣ
δгһջ־
磬ڽ£
㽫Դ֮ԴۣԴڲ̹֮ڣյһңң۲죬ֻϮһƬƣƺ޾ɳĮһ֮ϡ
ֵⷬ羡ǺΣȻ෴
Ψ˵ˣ׹챦ԼȺ䣬һйء˽ֵʷΪ֮ܳš
̧ͷգипҲ֪ҪúֶΣܴ߶ײ
ΨѾԶȥֵܴˣ˽УǬʥ֮ɳۡ
̸·Ȼˮɳۡ
Ͼˮеĺˮ
ǺҹĻ٣ȻȻͿԿҹеǳ
һ֮£ȴüͷʮֲ졣
ֻҹǳǰЩӵҹǳȻͬǳλã˱仯
ĪǡĪҹյеǳƶ
һˣҡҡͷעҹտƬ̣Ȼ˹ǳλǰЩӲͬǳλãҽһ磬ƶҾ統Уֵյеλ÷˱仯ŻһǶȫƶĻþ
޾գ㡣
ֵ֮ϿԹ۲⵽ǳʤ
ײһҲӰ쵽ҹܹ۲⵽ǳ
ֻһܣ
ǾֵڼٳԶһ翿
Ҳпܣ໥ƶ
ó֮㲻üë
ؽһս֮ʱѾ֪ƶһ絽жѡ
ĴΪӷµӣųƽյһҲ޷ƶؽ硣Ȳ֮£ֻȥˣΨйԳԭΣ仯һֻ޴ޱȵϹ꣬Žؽߡ
ֵؽ౶
Ҫƶֵ磬Ѷȸ
ƫƫֵ磬ڴƶС
ĪֶΣȹĴ˸ˣҲҪֳ壬϶ؽ硣ɴ˿յУٲȻ޴Զؽ౶磬໥£
һˣǴδס˼ֺ档
վǺ档
һƣ뿪ֵ硣
Ѿȥƺ磬½˪ȫƺ統Сֵ磬к壿
ǰδȬѺãָ˵ʵƶȺ֮ʱµо£һ磬ΪͻƵ̫ҽɣͨ˱仯֮αֵ磿
з磡
㽫ưǰ̯ʱ⣬ͷųΧֳһӰӰɽлľгǳش䣬иŮ֯
ЩܹԼ档
ֻǣȴ֪վֻǻѡֻ뵱ںɽؽ統Уħ޷ʦʩչķŴͨмơ
ʱħµһּ˫ַħ£޷ʦɮֵ˫
һս޷ʦ̫ҽɵֶξɡһ𣬴޷ʦͷٻѨ֮ڷɳԻͷһʮɸ߶ȵķŽࡣ
漴ɢ⡣
ǱǶͨ
Է𷨹ԣֳһյļ磡
ֻ޷ʦվǴֳķż磬ҲһõˡɮȻ̫ҽ۷Ϊϰɵı仯֮ȴֻ仯ȴԷֶΣһʵֳ
۱仯ֻ֮Ǹոš
޷ʦ̫ҽɸ֣ҡһ䣬ľ޳㡣
ֻȽԻֶΣ޷ʦȴѾλͬһΡ
˾Ĳ̫ҽɣǽǱ仯֮
ԪûһΪһΪˡһ壬ΪСˡо߱Ԫɻ
ﲢ٣˻񡢱仯桢仯ľɽˮͤ¥䱦

ྰ߲ͣĻûš
̰ſߣҡͷβʮֺĴΧ
ֻԼһɳĮУһ֮ڣһ˲ԭ֮ϣʱ̰Ǿ;쳣ģźͼͼֱС
ͼͼڳ⣬ںȾơ
Ǻ֮⣬ʮֵˬڣζѡ
Դ½ѹ˵ƣһʱ䣬ʮѲصĴ
ǴֶĪ⣬ܽƲʮꣿֻ꣬ꡢ̳ˮѸ಻˳ࡣ
Ľ⣬⵰ɢ
վڹ֮УͷǺӣһ嫽£⵰УŲ˽֮ţʶϽơ
СӵǸԵ񰡣
ͼͼ̧ȣ⵰ƨһţ˵ʦһֱʦߣô˶ûгΪޣϣ˽֮š
ûа⵰ͽܣͼͼ⵰ǰҲʵϾ⵰Ǻͼͼľˣºͼͼ˼ά죬ٶ⵰Ҳмָм
µ⵰˺ͼͼʦֶͼͼ;õ⵰ӦϾʦֶʦ壬쾭壡
⵰ʵʵվһԣͼͼһƣ˵ʦ֮ţһҪʦͬһ·ʦ̵ӣ˵Ϲ֮ʱ洫潲ؼеͳǧ˰ָ֣⽣һ;ֻеһˡ
Сڸв֪
ͼͼ̧һţٶⵤƨɣ˵Ѿ˵ˣСӲĽУսʮ֮һ⴫Сֻǧ˰СӾǶռ


949 ౦ɵְҵ
ʦˣıȵʦ塣
⵰ٺһЦ̬ʼջһĺ񣬡ĵͳʦǰʦ嶼֮ˣȵʦ塣
Сӵǻ˵ٺٺ١ʦڶţƽֻʦһЩȣʵڲֱө֮ԣ
ͼͼԿһ˵⵰ȡòãг޵˼ûøһġͷ˵һ˵ȡһʦŵĵţͽⵤһƬĵĵһŶˡ
⡭
⵰˵ͷڵɫЩ죬˵⵰֣ҵȡġڰʦѧգǵûһ֣ҪʦӦС
ⵤֲ
Ȼۣͼͼͷ˵һƬĵĵúϷԸ񡣴£ͼͼʦ塣

⵰ʩһ˵Դ֮󣬵ӱⵤ

磬ԽĿˡ
ΨҲ֪ȥ˺δûг統У赲ײһ
ǰ濸վ峤վս֮ⲻԶ̧ͷգ˵ֻǰȺ䣬Ϊ磬ԭңԶ໥統еǳܵӰ죬ųֵлֻѾ׹ȺײˡǷֵ޼
֮䣬ƺûоԵĹƽ
ͬһ硣
ɽؽؽ֮ڣûлĴڡ
ǵطϮʮ֣˳սʼնûмؽл󷢶ļ
ֵȴл
ֲ֮ͬҲ⡣
ֵֻÿһЩ֮꣬񡣶ؽѾ׹һؽ磬ֻ»Ǻɽؽһʮ꣬޷һӢšҪػ磬̫࣬ʵȴޣȻҪһЩ磬֮Դ
֮ԽĿˡ
սק֮ʱٶȣԶԶȲôٶȡûΨһٶ࣬ʱֱһ·̡
ʵ̫ˣ
ս֮ϣսսɳۣͷ·һ磡
ڵСոճͣұڿķΧ֮ڣڵСٴʮ౶ֻٶսЭҲŲֺ
ѣ̫ˣ
ҡͷпͷ󺹵ˣ˵Ϲ֮ʱһֻһ췭ظ氢ӷһֻ֣һֻƣͺӴһģǺܷơ
ӷɳûУ
̰۾ʵ˵ٲ˵˼Ҿˡ
ΨҴ˵з硣ƣһǸݷһһ磬һҶһĴɣôɵóֻҲ˸˴ڣһʮǧһһҹ֪ܷɶ·ȴɲġѾз֮ڣܷɵĳȥ
⡭ȻǺѽ
̰ǵ˵ͷֿ˿һģ磬˵гɣԺٰѴץٷһΣ˵ǲ滰
Ǻֻץˡ
ɫЩȻҡͷ˵ϹһսУ磬ֻӾʮ鲢սСһ֪սϹ֮ʱѩĽ׾ܺսʮսҲԼˡҪȥץǴˮԼ˴Լˣ
ܴ򰡣
̰Դ룬˵˼Ҿȥ¸Ͷã˼ҲĺӣֲûͺӴ
Ŷʲôĺӣ
ʵòɽҰֻ֣͵͵֨֨еĺӰɣ
Ȼǣ
̰ǸϽҡͷ˵˽౦ɣ˵ԼǴ˳ʥԳһ壬ֱֻأһ𷢱۵ֳ󵶣ݣɷһǿҺ壬󻹼޸Һ壬Һš
˳ʥԳһ塭֪Ϲ֮ʱĺһʯͨ仯ʶʱ֪ǻڶǳ£Ƴ룬ͨԳ£׽ǧݾ̣ǬĦŪ⨺֪ܲǰ
˵СһǸ౦ɣ⨺ֻ֮ǶϹʱ̫ã⨺ĺѾԳΪ⨺ǽ˳ʥԳһ塣⨺һ壬ʮҲһ˲õ䣬һҲһޣ֪ûС

̰ǵ˵ͷֲ˿ˣЦ˼ҾûЦ
罣Ըâ¶м޵Ľһڽһ;УֱĲ䣿ǹ䣬˽ƫ棬Ԫʱһķ࣬һ˽ʵУЩҲ֮С
˵ںǬʥУһͨǬ֮⣬һһǬʥ׮С޾մȴֱܿԽ޾գֱзڵ
޾մ֮ǰµľ󷨣ҷ֮ڣҲֻʮѡ
ǷΪߵݵλûʸ֪󵽵Ǻ˲õġ
ֻ֪Ǭʥﰵصһ޾մԭӦλƺһǬʥ֮ڣǰűһλˣ֮ŲƵֵһǬʥСֵܶ˴ЩˣǴʱʼǬʥ˲޾մ˿ȥֱз硣
˵˴㲻˵֪飬ԼĪҲֻôࡣ
ˣվʵ̫͡
ǾʮĺᣬֻЩ֪
ԭ⺣ǬʥУȻһ޾մ󣡡
һɫɻʱʣƺ統У౦˵ƺﲻҪĹأʩչֶΣ֪¾ߵǷ֪
£ֻһƺĻϹ֮ʱһλʵǿĵˣһЩھµطöɡһػƺиһʩչҲᾪз֡
ʲô˵ΪƺĻػһ޾մǸʱƺвٸ֣͵͵ɵǬʥ֮ϣ޾մǱ˵ط硣£͵ɡ
ѼȻȥƺ磬౦ɣ϶Ҳ౦һľۡľ֮ϣһֻ޴䵱
Щ͵֮һѲ֣ץסˣͻᱻƺεУѺǧ꣬ѺʮꡣȵЩ˳֮󣬾͵ÿŶ౦һľۣܴƺڵããƺ統зɳͻᱻħճɻҽ
渵š
ֱ˿̣֪˶౦ɵְҵ
ȥз٣ò׷˲ƣҪ½磬֮󻹵ñ౦һΡ
̰ͯ޼ɣֱӿ˵ԭ౦ӲʲôˣǸصصǿѹһٷ


950 
СһˣٷΣΣ
ͼͼһ˳̰ǵβͣѭѭգ¶౦һ˼㣬ͷŧŵˣֻҪûжʹʲôۣҺͼͼͻѿɾ˻£кιϵ

̰˵˵Ǹ󻵵㻹ѣ
ûжԲңҶȻԲ
ͼͼشԭҸߵʱԽãԽĶˡڻС㳤֮󣬾ͻס
Ŷ
̰ǵ˵ͷƶǶǺܸߡ
ֹ֪ա
뺣Ǭʥ֮ԽԽˡ
УһԽԽ
գˮ
Զ棬ͻȻһ⡣
ȥֻ⵱УЩǿ֮Щ˲ֵʿ
ˣʶ
״ᣡˣ½ѹˣ
п״ᣬɳڶ˵У½ѹˣȴڶǰ
һλˣУ½ѹʮ鵱УЩȺ
۶ԼĪʮˡ
ԶԶȲõؽһսгֵЩ˳ֵ磬ȴҲӾס
ڵĶ飬Щ
½ѹˡˣԼ״ϵ㣬ȫͷʾ⣬΢Ц
½ѹһ䣺ƶľƺòúȣ
ûлش𣬺ͼͼʹ󺰴УƺֻܲҸ˾ãľ΢ЩˣҴţȫңʡٹЩ£ȫʣǾ˷ˡ

½ѹЦɳ۶ȥ
ǴӺһǬʥ֮ɳ۶ټٴԽգֱ統С
ߵѣͣһͣһЩϹŸֵ磬Ҫʲô
̧ͷգһֱۣʾߵͣС
ϰ˵Ķ飬ͣں֮ϡ
ٿȻһԶմ
Դ½ѹˡѣǸԣǴһĵʿ౦ˣԸԴʶ㣬ȴƫƫװû㣬ҲҪ
ԣ㲢δػֻ̧ͷա
˷ٶȺѸݣԶѰ֮ȡ
ֵԽԶɳ۶ȥԽ
½ѹԼˡ౦˷ɳǰᷴ˺ͷ״׷ϡ
ҷ
һֱ͵Ķ౦˺ȻͣգһɳһӣյС
֮ϣɫת
⣬ӵͷ˳
۲֮ʱԭֻɳȵԽԽԽԽһ֪мǧﳤ̡
ӵˣǳײ
֮ӿֵһΣѾ쵽˺ˮС
Ҳ֪Ƕ౦ǿǰ磬ֻһɺϡ뺣еλãȻĶԱߡ
ӵס˺֮ʱֵΪ֮ҡ
¡¡
󺣿Х˷
һӣǰסˣ
ԭ໥£磬ȻôյС
籾ڿ£˿ȴӵֵס޷ٿ֡
ǲվյгֵĵʿ϶Ϲ֮ʱµĶ౦ˣ
һȣָʩĶ౦ˣ˵Ϲ֮ʱ౦бＫ࣬ൽ˷ָĵزű˳౦ƤҲ񣬵ȵ֮ɵ֮󣬱Լ౦ˡһķǰҲֻ˵۽磡
ͷȴ˵
Ϲ֮£ֻһ֪⡣
Ϲ֮ʱδ֣عޱߣһɽɽɽأ֪жഫ౦еĲ˲ɽĲкƶɡ
˵вɽȻҲɽɽɽңңԣɽ죬ɽȴŵءഫҲһɽĲкƶɣӡ
ԣ˵ģҲ˵
͵˵ͷ͵Ŷ౦Ƿӡˣйһսӡ÷һҵ˶ʧҲеĲûзӡô
̸ֻۣ˭Ҳû
ЩԴǣȴϹǸʱ
ӡв֪
ⲻܣȴǰ
ޱ޳ܳס磡
ųȻһϸ
ⲻֱҲʮ
ң֮ʱǲԱ߲Զϱ֮ʱȻȻͰ˱ƵòϺˡ
㿴౦ԾԼʾ
ֵ緽Բǧ
һ󲿷ֶǺ棬ֻһЩɢɢλں֮ϡ
ôöĵطɶ౦ȴƫƫѲߡ
ԩ޳ȴҪ
һгᱦˣ֮£Ǽˣ
г뷨֮ʱԶյеĶ౦ҡһ䣬ǱӴޱȣȻֳһԲߴķΡ
֮ϣһȷ޴ٱķӰ
౦˾ǰӷµķӣ˫ֺʮǷӰתͷңң㡣
¶౦λյУңԶܸо౦Уżʾżֲм
౦ûиַ緶
Щˬŭ౦ڷѧһЩųǶ౦𣬿û뵽ԵûѧΪԽԽӵĲˡԩ޳𣬴δֻһǶǲܲˣֻΪϣҲˡΪƽ޹ʣʮֲм۹ǣ
磬˰ɣ
Щ⣬౦λյУңԶֵֻ⳯ɨһۣǿڱǡ
ǿ⣿
˵ͣҪˡոտ֮ʱһзֱĿ⵱Уѵ⻹м٣
ΣΣ
ҡͷ̾Ϣֻ֮κεָܻʮ֮ұض嵽ˣ
ĬĬţȴ˵
С˱𣬴絽
ӱʮ겻
ȲǾӣҲСˡ
һЩ飬뿪Ƭ̣ߵúһѶҴѶ֮ʱǰȥѰҡ
һһƷʯ̶ɵĴѶߣһԾս֮ȥʯһ˹ˮ֮ڡ
ͨ
μ׹
һϣޱȣںˮм³Ƭ֮ʹﵽ˺ףʩչ֮һŵصȥ
ڲס֮ʱѾоˣһֹĲ
ʱ𣬾һ룬ͷ


951 񱩵
룬ԴڿӿݣñǰҪ
ºͣȻ
ɵһ翿£ƲӲɳĮչԵĻƹ֮ʱֵǰҪ࣡
ľԽԽֵӿԽĿ񱩡
֮䣬ϵ
ؽȥǰɽؽ֮ʱǽؽһͨǰȥսħۡ
ؽͨƶɣͨĻؽĺȪʱʼͶԺȪֶ˼뷨쳣档
ֱɽؽ統ǸħͻȻʩչصĳ֮ȫɣֽɽؽĺȪȾϮˣŻȻԭħ۵ĳ֮ҲԺȪΪֻкȪˣ֮Żȫޡɽؽ磬Żһء
ʶΨҶ˵翿£֮£ֵһ֮й֮ʱһʱ˺ɽħۡ
п£Ϊֶζ״ֻѺ;߾͵Ǳĸ·ֱǬʥ֮
ɶ缴ײľȴ
ң֮쳣񱩡
һ˼֮ˣý겻
¡¡
쳣أ൱ں鱦ǿȵǿһ˺еֵֻ纣ʯУٳȥ
½ٶȣȻﵽһʮ
ֵȪλã㲢֪
ֻȳͨϡʣĲźѭһ·ǰС
ϧأ޷ٷɳֻۣʩչӰһһؽʯУ˳ŵصǰС
ԼĪɳǧ֮ңķ˶ʱңǴʯз˳ٶȽ˺ˮС
ʱ˿̣źȻ֪ˡ
ԭֵ磬ǰ֪ؽɽؽһĵײȫʯֵ·ЩطǼӲʯ֮⣬ȴǺˮ
ھ뺣̫ңԶΧˮУѾûһ˿â뺣ʮˮѹѾޱȾ޴ȴȻֵʮ磬Ҳ޷һЩ飬Χޱȡ
üͷʧ˷򣬺ϡʮУ׼ȷ˳źǰУֱ
ֱһĵش
⣬쳣Ϥ
ؽȥɽؽ֮ʱǺǬͨԱߣ⡣
˵ȹâǺ׵ĺȪųȪˮâ
ֻϧ̽ãȴ̽鵽׸βܰЩɫˮڡ
֮䣬޷̫ࡣ
̫飬޷ա
Ҳ̫֮޷Ϊá
壬ɫ޹⡣
Ψ֮ʿܽڣС
ν壬еڡָ֮ʿ޳Ԫ
ǹؼ
źųϡϣܰľˮֲͬϢ
ԴͷǺ۵ӿȪˮ
塣
ðȪȴҺ壡
һҺ壬֪˶
ǣļʶţ伮ȴδı飬һ˿У֪йڿ԰ɫȪˮֱ֮¡ֻ¹ʹδˣֱӽȪˮɵ
е⡣
Ѳ⣬Υ
Ŀ֮Ĳ⡣
صĲ֮⣡
˻⣿
֮Կ⣬Ϊ֮ʿǿһЩ֮Խ࣬һ;ߵԽԶ
֮Բ⣬Ϊãã֮ʿΪٸߣҲ޷ȫĦ͸
뺣Ȫ
Ա֮ʿɼգԺȪȴֻ̾
һγںȪԱߣͷŲ֮飬̤Դڰײһ磬ֵһ֮ϵʱ˼ȴʮֵĿȣ
ȣȷǿȣ
ֻһȪȻǻɽһڷķţ·˵֬ž¡¡ı֮־ģǰģȫͬ
ȻֵĺȪУضʲôΣ
㸩ֱָۣſ̽ȪУɫȪˮᲦһʱɫ䣬ȻֳŨŨЦ⣬оˣˣ


952 ӵ
һһոճͣҲ̫ҲóޱȡԴڰײİڽ£֮ͷܳס㲻ڳ˺Ȫ֮ڡ
磬鱦
ǰײѹҲԽⱦȡ֡ǲ֮飬ħ۱ǽ˼˫ɼ˫ȴ˾ͽε˾ͽεȴֱ򺣱Ūⲻ֮鼸շתҲǲûⱾ
֣дڲ֮ķϡ
ⱾһשͷѾ˴飬ܹ֮ת⣬ȴҲ̽İԿⱾ鼮УдһЩʲôڷ֮ʱҲֻ󣬺ޣйçĹϢȴ֪⡣
ڰ磬򲢷ֻһѡ
ⶫЩںжһֻİײʩչ֮ʱ̺еİײͻɳ۶ȥײķΪЩֻգۼͻڰײָצ֮¡統иͷųײʮֵķ̺֮ײ뽣޵Ľ治ͬȴҲзâиһһԹӰԹӰΣҲ
˱չأ£ꡣ
Ѿ½ΪȴδʱǱıչС
ֻȿȥǰƺ磬֮ⲻҪչؿһ
˶ֽ֪ϵվǳ֪ҪС
֮ʿչؿޣǸôӺδţɺδ֮ţ
֮һ֣ɡ
һԣұһɽ֡
˼壬ɽ֮ˣԶ뷲ףһ棬Ѱﵽ
ʶ˰н档
ҲԳΪˡ
˱ǵõɡ
֣ɡ
Ѿ½ɿ̫ҽɣ˱仯֮ţνǵõɡ
ɾΪֶΣڽָɫˮ֮ɫ䡣
ˣ
㽣üһ侪֮ЦݣȴԽĲá
㾹ǽŵװһȣ׹ˮеʯͷɫˮС
ױȫǺˮ
⺣֮ɫâķȴҲֻºˮʮ׶ѣȪ֮һԼĪзԲİ׵ˮ֮ϷˮǻҺɫա
·ɫȪƺڴ˿̱˴ء
뺣ˮУںɽؽ֮ʱЩ̳뺣һ
û֪Ȫ״Ӻζ
Ҳû֪ΪκкȪкζ
˺۵УֻǰһĹĻ赲סǰĽŲ̫ҽɵΪҲֻǰͻĻͲٶǰ
ĤɫȪˮУʰ͸״̬
㽫֮Դ׹벻̹˫ۣҲֻܿͨУصĻȴ֪Ļжٲ㣬Ҳ֪Ȫľͷںη
һһĴ۸оϴ
½Ϲ˵㣬ǿȿȺ鱦ɸоԼڱɫȪͣʴţڴ˴ͣʮ£ֻ»ᱻʴʬ޴档ٻָƣڵѪҲٻָƣȻָƵٶȣȴվȲȪĸʴٶȡ
һȪȪʴ֮ĥԼֻܰǿᾳ磡
ҡͷ̾͵һ

зųһ棬ٽˮͨڣǽŰͷŶ
꣡
ǰסͨĹĻһ俪ʮ㣡
Ļ֮йĻ
һһȫڷһſСΪ֧ţѹĻһ顣
ںȪסȴ޷ΧҺ˵Ϊá
¶һ˿ЦѾĺɽħۡ
ħʩչط֮ʱų̡ЩɽؽĺȪɫҺҲܱɵȴ޷ЩɫҺ
ипԾһһѵĹĤһɽħۣħ֮ƾҺֶΣ循ϧϧϧ̫磬վû񣬷򡭡һ˳ͷ֮գһһᣬǺɽħ۱ضһ˸صĴ
ħʩչ˳֮ûأôӴԺϣ²ŶԡЩ̣ȴںɽؽѹĴֶˣ𱻷˳ħ۾ʹ䡣
ʱҲҲ
߳ӡ
ҡҡͷʱѶħް⣬ϾħѾȥɽؽһȫ䵽УȡĪĺô
ͨĹĤһѡ
㲻ͣķɳֻۣоΧɫҺԽĿ񱩣
ҺУһֱĻϢ
ǰ㽫ҺеʱǸоҺﾹȻлϢŻʮֵ𾪡
ǲ뵽ˣ϶ںȪжֽţס
ˣ
ĸ֣ͷ
ʱѾͣ˺ȪͨС
һһɫȪˮǰӿˢȴȻֻƤԽĲҰףѾɫȪʴ˱ƤмϵƤѾȫĥơ
Ȫͨһ޴ˮܡ
ֱʮ֮
ͣפ㣬̧ͷܣֻԼվ֮ͨڲɫѾͬ
ǰɳ۶֮ʱΧͨڲǳɫ⡣
Ψ˴һͨȴǽƲӲӣ⣡
ڽĽǢ֮һ㵭ɫĹâʮɫ
㶨һȴǵһ
ɫâʮɫ󣬾֮ʿֶһһǣɫǡʮɫֵһȻһ˸֮ȻԼĻΪӣͨɫͬȪͨ
ǰͨһͨԱߣɫͨڲʱ͸оˣɫ̺ͨϢֵһ޶мֱȵĸо
ǽɫͨǽڣȴһָĸо
һϸϸһȴ벻еĹؼ֮
֮£ֻһƿͨĤǰ߷ɳۡ
ʼ֮ʱһγǧ׵ɫ֮ͨ󣬲һĽɫͨ
ٵǰɫֻͨ׳ɫͨȴֻаס
ǰɫֻͨףɫͨǶ׳
ԽǰͷɫͨɫͨĳԽԽ̡
ȪͨеĹĤҲԽԽؼ
ǣĤ赲֮ʿȴȪͨеɫҺûκӰ졣
ȵɳ֮ңȪͨǽѾɫɫ۸ӣֲĶɫĶǽɫ
λɫɫ֮ĻʮɫҲԽܼ
ȻվŲˣֻüͷǰĺ˼ΣȻһִֻһȪͨ·ͳ֮ʿһ壬ˣȻʮɫǵˣ
ǣȪ֮ͨڡ
ûȪͨ໥ڣΪһ壡
ʱ˿̣㼸ѾһȪͨľͷǰֻĹĤ
͸ĤԿͨͷһƬ޵Ŀռ䡣
ǿռͷһ嫴ӣ
ǧ˰֧ڴӵԴͷ
һӿƬֱֽ̣ȪͨϸһȻɫ䣬оǾϲޣ⡭ӵصֶΣֵһ֮ţȻԵֶΣ


953 ѩ
νӵأ
ԣǰδֻڿӵĺ֮ͨʱижͻȻһ룬ӵصͷͷγ֣Ϊͷֳˡӵء֣ԼҲʮסֻһָоƺδӵ֣ݳּȪͨľ
磬֡ߣؽ˽̫ࡣ
ֵһȪֱؽĺȪҪʮ౶
ֵ統еŨ̶ȣҲؽʮ౶
ֵ統һգ൱ؽʮգ
һŨ̶ȣ뺣Ȫֱӵϵ
˵⺣ȪһĻ
ǰд˵ؽ籾һ磬磬ʮǰһս֮ȴؽ磬ֻؽĺȪܵˣ
ϥȪͨУһĤ
䣡
һ棬ͷų
һ͸ĤһȪͨľͷǰľ󣬻Ȼһޱ󣬹ޱȵĴӣ
϶ˣ֧ǧ˰١
˵Ϲ֮ʱһλ潲Գ棬ֻ˵Ϲ֮ʱǧ˰š
Ϲ֮ʱĹ֣Ҳǧ˰֮
һӣǧ˰֧ǧ˰֮ɲòȥ롣
һһ֮Ϣһӵӿ
һһԣһޱصĳޣӴεǧ˰֧ˤɨšЩޣȫǧ˰ӵзų̺һ˿˿ϼ⣬һȴûд㣬߲ϵţš
ǧޣûһһŹӰ
Ȼˣⵤ֮ʱⵤʮ⴫еʱ򣬾ֳһǧ֧Ƿһģһ
һⵤһȴԼڴǧ֧·
յеĴӣһڵ֮Դʱɫסȫ
֮Դ֮ʱǧ֧Ȼһͷ
ӰٻѨй룬ֱڡ
͵̧ͷֻûһˬоʧָоУʹʧء
й׷⾳ǹдֱӹ
ǰ಻֮ڷͨɻ֮ɬѶ֮һӻȻʣ
ڹڵһ˲䣬Ȼһִ·Լֻһֻжʮĺʿһ꣬س֮ʱʹڵϲǻʯһΨ䣬ӵ޹ļţ㹻ʱȥܽ׷Ȼأƾ׷һ;֮š
壬ĻԵ
ǿ뵽ӽֻд׷Уضһ·̹;ڳܷ֮ΪΪʥͣһ֮ţΪˡ
ǣʱ˿̣ȴһͻľͷ
Ȼ̧ͷ˳Źǹȥֻĩˣֱǧ˰֧Уһ֧֮ڡ֧Ҳʮֿ㣬ֻܼ֧մӣȴ֪֧Ǻη
ֻ֪֪ͷ
͸貵ĹâԼԼԿһֻɫĴӰ׹֧Уظسȶᡣ
ѩ
ϵãëֵӰ
㿴ѩӰ֮ʱһӰҲ̧ͷ㡣
ѩӰ΢΢һͷоЦ⡣
ë֣
߾ȫ
ѩӰȴҡһ䣬һ꿡ģֻ΢Ц㣬ȴ˵ģҲȺɽУɽħۿҪȡ˳֮ͻȻ֣ѹ˺ɽħۣʹúɽħƸ֮
ѹħ֮󣬾͹ǰиߺСӭλ
ʱѩԻӰΣ꿡ģ
֧еѩֻ΢΢һۣȴƺϲ
ʿ㾹Ȼ׵ԴҲǻԵ
ѩ˵ͷƼҪѹ㴭ֻλյǧ˰֧Уȴһֶֻ׵Ĵ
֮ڣ浱Уǧ˰š׷һ;ǧеһǽҲ׷һԵ֡
ѩ΢ЦȻȫϲ㡣


954 ֮
ѩ𣬾Ȼϲ㣡
ֵ֮꣬Ϧദ֮ãѩȴϲ㡣
˾ֻпһ
Īǣëֳ£ʲôشıʣ
üͷſǧ˰֧ĿǸѩϸϸĿš
𣿡
̽һʣǲѩ𣿡
㵹ǲȻϵñ𡣱ѩţ֮䣬һλ棬ԼԼһʫԾƣ˵棬⣬ᵱƽ𡭡
ѩķֻһһķȣ˵λ棬ųƽ̵ѩǰҲҪһǰʩܿܿУ֮ԴԵνѵ㣬ǷԸ׷ǽŴ
ǷԸ׷ǽŴ
üͷţԽòԡ
ȣѩȻϲѾ⡣
ߣϵ֮ԴԴѩѩԴڸΪǰѩȴƺȫ֪£
һһǣͷ
һʵ治ʶң
ѩҡҡͷܶ
ĬƬ̣΢΢ţŴǹд׷УԽľòԡֻдصһ֮ԴӣȻڼٵţţͷųһһ׹⣬ֱӹС
Դ֮Դ׹ɣһɹסǣһȦĻǡһֱӹУͥɨѨһһЩչддɨ˳ȥ
㾿Ǻˣ
ͻȻɫ䣬ͷųһн磬ʩչָյһѩΣŭȵηðֳ
ڱǰȻΪԵˡ
ѩ΢Цȴ˵ȻԵ㲻뱾֮ԴԵȻ뱾ĽԵϸð뱾ǽţصľͳϸñá
㵽Ǻˣ
ɱ֣ײΰ֮ԦŽֱ
ǣոշɳǧףʧ١
Ǻգڻ
һų֮էȻȥȴ˫žȻá
Ȼ˫Ŷסˣ⵽ʲôֶΣڵʵȻֻ̫ҽɳڵΪڲһ磬Ͷ㶼һС֮ɽѹңҲһƴɣһȭ顭
һǣΪ˫ž˿ܶ
˿̣ԶѩѭѭգͬڣҲǽŲǽֻȴһضٲ
ʱ˿̣Ѿȫ϶
֪յеӰë֡
ɶ˫㱻סãѲҲһ֡
һһλòѩӰ˵
Ӱס֮⣬ȴûʩչֶͨɱ㣬ʱҲû֮Σֻһֻڴ˴ȴĥ
òѩ֮ˣֻǿ˵ѣһֶΣֱȥڴ֮Դӣ֮Դػסֻ¾ܲסϵĿը
ԴǹֶΣЩڷ˵Ĵߡ
ֱӰ֮ʿ֮ʿǱʶһӡ
֮ʿֶΣϹŴָ֮֮жܻɽѵأǷ˿ɱȵġ
ŹֶΣﵽƿĿġϧ֮Դֶֻⷬ¶ûЧ
ϸ룬ͻȻһʩչ֮̽ԼĻǣȴһ˿һƵɫ޹ϢͶ֮ԴɫγɵĻܣһ˿һƳ˻ǵС
ֶⷬΣ꣬ϸ
ǵеϢҲڻᣬһγһСļ󣬼Ҫһӡ
ӣѩڵ֮ԴЩƣֻԶ֮Դ
ϹʿֶΣͬСɡ
ȴûʵİ취ܽ⡣
̰ǺͼͼⵤǾ߾͵˴һҲ赣ǻΣա
Уһϵߣǰֻǣ֮ԴֵסЩϹս֮ˣֵܵˣ
ϹŵĹ֮ͬСɣ
ֶΣԴһǧ˰֧ǧ˰ŵֻ¾ѰոĴڴˣҲʧء


955 þͨ
ãΡ
ֻ۹۱ǣǹģԪһص
ҪһΪȴڴ˿̽ǳеֻػǡ
µﵱУһ硣
ҲǰѻǳС統УС֮Ըз񹥻Եǹ֮
룬ֻͷ֣ʱͱ֮Ժ
ֵסһӰĹ֮С統Уǻᱻ˿СĲ
ѩ˵κ֪Ĵڡ
ʶ㲻Σʱ򣬾ְ취
֪ǵеϢԽԽࡣ
һѾ͡
ӽ仯һ亣ģ
ȴʢ߳һӰ
˳ѩһģһմǸӰȴѾ϶˾ѩ
ϥţԽԽ·ɢ
ȵȫʧ֮Ѿֱӳһ׺֮ϣ·Ƿ氢ӷ̨֮ϣڿ̳Ŵ
ֱܵ
ٿȻ֮䣬ѾЩҡ
ħ
֮ʿħ
Ϫ֮ʱѩ̸۹һ;νоģʶһᶼǽ³ΪһħҲϧȵһڴ٣ʥħؽصּᣬҪɱ֮ʱˡʽġĵ
Ȼܱħ
ֻԶȹħֽ١
ҲԴǣ˵ʲô£¹šνĹħ
ʶħոճֻ֣ͷƾ⽣âѾħɢˡ
ħܻٵ
Ѱʿ߻ħȴ֮Դ׷û֮ѹа֮һľϣľϹ챦Ϣ֮ľԸѣǱ޶ȣǿľѹֻѷɱȺɥ
ǽܹ;ǽ벻;;аΪа
һζλͷ
ը
㲻ΪòѩӰƺһЩȲˣȻֳǧΣгǧֻͣ¡¡ĳ˵š
ֻϧǰѽǺһ
罣Ȼ㣬ħ֡
ˣǶ
վҪһ⣬ֵܵס⹥֮
һɫ䣬һׯϣǷųһ⣬ϼԺ󣬳˷䣬һգԺ
ëֱַ֮ʱëֻ˵ҡҵҵҩҲϹֻëֲ߱߹·߳һԼ֮ʶڽڣУϹŽͨҲûпȥЩϹŽµһǻɽħ۳֮͵һ֮ҲҪЩ񣡱˵ĵ·Լĵ·һҪҰµӰҲë֣
άֱĲָȴ֪ǰһӡ
ӡӡЩơ
ڷžŴӡеĲӡ
Ŵӡ϶Ϊһӡ
ֻĲǷŷͨȻҲ޳ɷʮִͨеӡֻǴһֶε˺ȴЩơ
ӡһȻһֻ޴֣յС
ӡ
ķŴͨ
ӡɢĺպܣֻ㾪۾ʶ壬̧ͷյпȥֻһֻӲӵĴ֣ɨһǧ˰֧ȥ
¡¡
ޱĴӣĵòӿ
ǧ˰֧һƬңӵһһһ
ǧ˰֧һңͷǸӰʱ뿪Σһͷֱǧ˰֧Уʧ
ǧ˰֧ȻҲҡΣģ
¡¡
ӡֱָͷ
ǣӡϷǧ֮ʱӡ͵һƣֳſкȥ
¡¡
ޱĴӣһɢ
һǸܵˣ֮ڣ̲һʮϤϢ
ᣡ
ֱضʩչ
ȵΣػڴǧ˰֧֮Ĵһ֮󣬴֧ʧ
ֻһȻѹ
Ȼۣ֮ԼվȪͨС
ɲŰ磬ͷһ֮顣
Ӱߡ
һǸУᣬ˫ֺʮ𷨲ǷŴĶط͡ͷ
һ½ѹˣ磬֮һֻڡ
ˣ
ʩ
λˣ
㹰ֻ񣬳ͷ΢Цոնл
һ˿ЦҼǵѣƶɮֻϣܼǵýյԵԺĪҪƶɮԹ⣬ĪҪƶɮƴƾͺá
⴩ȾƳкβɣ
ǰֻԭںȪͷޱӣԼǧ˰֧ѾʧӰ٣еֻһâӼңԶ֮Գ֮ͨڣɫҺ
˴ںףΧҪô͸ǺˮҪô͸ǵصʯҪô۽
ģȴޱߵĺڰ
·Ȫ̶ͨľ룬Ѿǽ뵽ޱȾţ޺ڰ֮ء
½ѹϸϸĿ㣬̾˵˻þУȴֱܱĲҡʵСҵΪ֮ʱҲԵֵȹ֮
½ѹѴԣ⡣
ᳯ½ѹ˵˵ͷԵƶɮûʥ;磬ƶɮֻΣֻҲԵֵֹֻ֮ƶɮոһֻӡҲĻþбܲʧ
þ
㻷ܣҶһʵĪҸո˻þģǻ
ˣ
½ѹɫЩأشֶֻΣһϹŴͨͨþͨ
þͨ
ԡֿͷϹŴͨţħ
ڽ֮ǰֻ֪ԴֿͷĴֱͨǴͨͨͨͨ
ǰֻͨŹҲֻǼͨ
ڴͨܵˣ
ؽΧգȫͨסֿ֮޷ʹá½ѹִˣҲƲֻͨһ·ɳȥյзɳ֮á
ͨ˺嫣þͨôױƵ
ոĻþϹִþͨȻʥͲεĸ֣ʵȴԶ½ѹˡ½ѹ˶ƲֻͨƾһֻӡôƵĵþͨ
ۺɻʮֲ⣬þͨԵλֵ磬Ȫͨͷ


956 ͵컻
þͨƣӡԴֿͷϹŴͨȣδ̫СЩ
£
ǣ翿£ײ֮ˣ׿ǰѾ񡣡
½ѹǰָȪֳͨɫɫԣ˵Ȫͨе⣬ֵ磬ͨеĽ⣬ȴڳֵ翿£һ磬ɳ硭
һ½ѹ˿˵
㾲ţȻˣԭǻɳֵ磬ԭյңԶ磬ֵһҲǰѾ
ֻǣ֮ǰ֮һ֮뿪ֵ磬ȴֵ統УһǷ
ˣ֮ǰ͵͵Ǳֵ˴֮һãõĿ֮ȥ˻ɳ磬ڻɳ統УҲһǷ
統УĻǷ
ֻ·Ȼײ
ȴƾԼ֮ţһİ취ǰǷֱֵɳĺȪУֻѺȪͻΪһ塣
˴֮ٽȪͨи
ǽȪͨиһСϣٽſȥķţиһСȪͨ໥滻
ֻǣȻֵͬȫɫֻϡĵں֮ϡɳ򵽴ǻɳֻϡܻĺȪͨҲһɫһɫ
Ϊһһءһһ໥滻ȪָֻͨаԼĻΪˮӲѶ˵ͨһ
ǣŻȪͨУоһԴ֮ʿĻϢ
ʱʮ꣬ŰȪͨĹɡ
ΪʱʮֳãֲͨĹʮֻʶûɺԵӰ죬ʹĸ֣Ȫͨ˱仯
ǣȪͨŻ໥ؾ
ӵأ
㽫½ѹ˵֮ϸϸһȻˣΪǰлӵĸֻ֣ʩչֶΣֻӵزݣ
˵͵컻գЩӦ
һ
һδıֵһţĪһڴ
ж꣬˸֣ݵľ֣֮˵Ȱ취Ȫͨ϶ΪһΪһ˲ţ㻹ǵһ
ֻδˡ
Ȫͨһ統кȪĸ֮֮ܳΪ磬ֻΪ統еʮֵĳԣȫԴȪͨȪͨϹ֮ʱ֮ʱʹڸ統С˺ȪȪͨһȪʧ٣һȻ޴棬ͻһƬţ
½ѹ˳˵ţһӼ䣬ǰֳ޾յĻ棬Ǻӣǳ
ת½롣
½ѹָǳ˵ǳСֱǧֱ˿ѰҪСЩǳȴһƬţûлľûзޣֻΪЩǳ֮ϣûкȪڣ
ڸ統УҲȥ󷨣ԽһЩС硣Ѷǰؽ統УȥһС磬һ𣬾ȳһ޹׷סˡǸСҲûȪȴֻΪǺС統һ󷨿ؽ磬ʹؽҲܹ뺮С統У֮ʿСյ
һˣ½ѹǰлһʱ澰䣬ֳֵɳԼһ
м䣬ѱޱȾ޴󣬳סڿ£硣
ֵɳλˡ
˴мС
էһȥһ塣
񡭡һ޴ޱȣǺ֮ڵĹͷ
Ȫأ쳣ˣҲܽԶԭǱն룬ȪͨһȪͨҲԶ£ջָԭ״磬ԭʮңԶɱʩչӵأ͵컻յֶΣȪֲͨһŵЩһֱ໥
½ѹָŹͷˣһ˵ţһ߻ֽһģʱ泯ֻȪͨסˣеľʵޱȣֻԼѾյУվǲУ̧ͷǻɳ磬ͷͼֵ硣
һӰڲԱߡ
ӰʮӴ󣬼һŷеĲͷӲӣȻǶ౦˵ķŷӰ
ž
½ѹһӣж౦˵Ӱɢˣ㣬˵ֵȪֻͨһԴֵ磬һ뷺Ž⣬ȴڻɳ硣֮ɳҲˡЩֳһһصȪͨ໥£ŵ糯ŶԷɳۣһײһ𣬱ضͿ̿Ȼ޴桭
ӷҷȱ
˫ֺʮͷ˵˵еŮ֪һʤ߼ҷӵܣ˺౦ȻĸɶԷŽŭĿķţԦŲ֧磬ȴǡô
ˣȴˣ½ѹֳһ浱Уĳڽ̡
̵ٶʮֻ۲ɲ飬ȴӲ̫ҽɲε̽顣
̵ٶȣֻһʱ䣬ʮ죬վ£һ
һصỹл·
üͷǲµ룬ֻ΢΢һЦ˵̣һ֮վһһѡ
Ȼ֪֣׼ν
һ䣬˵һ統еŨȣ˵ؽʮࡣֵɳĺȪһԴֶȫںϣ϶ΪһɴһµĺȪضǿޱȣ书ЧҲǰʱֵɳضѾһŨȶԶ硭ֻǣֻԭֻ»ᾡ
Ѵԣйǵ⡣ƶİ취һˣù˽һ緭ת米һҲݱ
½ѹ΢΢̾˵ǽ粻һĸӣס磬ʹ籣һľ롣һ粻ܿλĺȪͻͼм䣬һҵֻʩչֶΣųͨطǺȪҲƽ¡
ַܱ
½ѹ˴ͷβû˵δ
ɣʱɫһƬ˪ʵ½ΪϹŴ񡢵ˣֻȲȴڲδĮ̄ǿ½ѹϹʿûа취Ҷ֣ΪУ
̨̫ǿ˵̨統У˭ĺ̨ȵѣ
ҡҡͷ̬ʮְ꣬˵֮ڣҲ׿֮ǣϹ֮ʱѾнһ١ϼʮꡣЩЩ׿֮ȴ񣬿νһΨֻ꣬˾硣ҲΨںĹֶΡгһգ֮ܲţΪˣпܴﵽĲΣΪ֮ϵĵ
ԭԭֻеţ


957 ౦
ţܵŴ
һײ˵ֹڡ
ֵɳԣһ֪˶ˣһײһ֧飬ҷ𡭡ֱ
û⼸ˣûж౦òס磬ֻ¡
ء
ɾô½ѹȴƮƮһ仰ƺ̫׷¡½ѹǰֻһ̬ȣǾΪеš
ʱ䣬
ټʱգУֻᲽ֮ţǰ;

ӷⷬΪΪպɵ׼ӵ˵Ҫһ̣Ǿǿֻ˵ڴվ˽ŸǴе˾Ƿ˵еľ
Żж౦˵Ӱ½ѹЦһЦ˵½ѹǰҪı꣬½ѹѳɵĻԵԭһΣȴ䵽УҲ֪½ѹѸοһ½ѹѾ˺ΣҪ߳һ·֮£˼ǰĻհǰ˺˴ʧˣһֱ˰
ҵƶǡһ֮ǰͼ˺Σȴûܽźãеãνɽˮ·һ塣ʧ˺Σƶ˵δһ¡ƶΣǿԼ౦ˣҪµ
½ѹһְѶ౦˵Ӱ˻浱УŻ浱ж౦˵Դһ˿˵ᱦԼĴȴ˵ͷ𣬾Ȼ뿿Լµӣһ·Ȼʧľͻһ˿Բ˵Ψеȹ̣ܲɽ
ģ
Ȼ䷢֣Լе̬ȣʵ̫ˣ
һ;Ҳ½ѹ˵һһǰȫƾԼ֮
㱾֮Դƽʱƽ֮ϳ˾Ÿġ㱾԰֮Դ϶Ϊһںһ
ǣ㲽½ɣ۷֮ʱȴϽķֿ޳˱𡢽ࡣ
һû½ѹ˵ֻһ·ȴûа׷뽣ΪһҲҵר
գգ½ѹѵ룬ƶɮıϡƶɮ䱻ʦ½յһħҲƶɮ֮⣬ħ˷𡣿ƶɮȴѹħҪ㻯ħȻħͷ˽һٵʱ䣬ûͻľ硣֪гһգվƶɮħƶɮ˽ѣһٲʥ;硣
˫ֺʮʮϵĳʩһŻеĶ౦ˣԵ౦ˣҲ֮šʮеĴȺһƶɮʦѧЩ𷨣ֻϧδ
ѣһλ˵֮ǧ˰šǧ˰ܻ۳һӣյУ޴޼Ѱ氢ӷǾţ֮ʱ켫磬ռǧ˰ŵеİ˰ţʱʼ֮ڣ˷һͳͬ
½ѹɫ廳˵˶౦£౦˲Ż౦ǹͬһţְƽﲻ統ߣһȴǰֵ磬ֻ¾Ϊ౦˵гԿΪʩչס硣
ˣ
ͷ˵ԭȵļƻɹֳס硣ɶ౦ȴͲסȳ֣ȻΪµ롣

౦ˣ
˾Ȼʦͽ
ǰ½ѹ˶֮ĶԻУԶ˻͸¶Ϲ֮ʮֺ棬ҲԶ˵Ŀɻ󣬿ɵ֪౦ʦͽ֮ʱ˵һ౦֮ʱ౦Įӵ񡭡
౦زʶ౦ȴҰص⡭δҲûʲôϸȻǵзʿԵλĻ⣿½ѹһԵƣҲöһеŶԡ
ɫеĹؼ֮벻֪ͨ˶౦֮ʦͽϵлȻʣһӾͽ͸߰˷֡
ųֵһ֮ţǷ磬һʮ˲õ౦ͽܣֻΪԼһеţΪԼͽ˫ǣƫƫǰķʱ񣬶ȴֻʮ̫꣬ҽɣָʲôʱܳٶȣѾԶܱ⡭ⷽȽϣȫȻ޷ȡԼӵӱȲϱˣ౦ʦȻ޹⣡ëֵ֮飬౦˲ǰֻ̫һЩҲ顭ߣ
һȻĿ⣬С
ˣ
֮ͻȻ֮䡣
гߣָĽ棬ʳָָ֮ϱ½ѹֳĻһɨһͻλڻ浱еĶ౦Ӱ
˻
ɨ౦˵Ӱɢ
Ӱֻ½ѹʩչˮӰֳ֮ͨӰˡ
ǣ౦˵Ӱ֮ʱ֮ȻһɹˮĲƣٶֳ˶౦˵Ρ
ֳΣ½ѹûаϵλ֮⡢֮ڵĶ౦ʩչͨԻɣ
౦˰Ȼķתͷ㣬صһҪŭһȴֻʲô˵
۶˵Ĺϵֻİˣ౦кʸǰָֻţ
ݣѩĽֵܣֵõ౦ָֻţ
ǣ౦ֳεľٶȴĿ࿴
վǵˣ
ոһնģֻ½ѹֳĶ౦Ӱѡ
ֻһնӰ౦˾Ȼо˴£
λڲм֮޾յУȴɸо˴£
Σ̲סɫ΢䡣
౦ˡ
ᳯǶ౦˵ε˵ͷֳ˫ֺʮ˵౦ˣƶɮλѡ
Ƕ౦ȴֻ΢΢ףҲ˵һ䣬ͻӶ䣬ɢΡ
˹Ȼ߰
౦˲㣬ȴûзǰһͨˣķ˶ʱ䣬вúһСһţڴ˹ؼʱ̣ǰѱĺôˣδЩԲסδ౦˾Ȼ̬ȶңȣҲʧںһ׮ô˽һ


958 Ŷ
ˣֵҲֻһңԶĴ˵
ֻڵʱѾʮ־ԶȥܳϣɵͬһʱʿȴѾɢøɸɾҲֻڴ˵С
һգѾ֮á
֮ǰֵɳԲһǣʩչӵء͵컻յĴֶΣȪֲͨһֲȪḶ́ͺķʮʱ䡣
໥ֺķʱ䡣
ܵȪǣУֻһڶһյоֹֻ翿£ʱ̣ӳһǧꡣ
һıνԶ
϶Ϊһ֮Ȼܵõĺô
ɽħںɽؽʩչ֮ɽؽ綼ʴ˺ɽؽĺȪֻΪ񡣿Ѿ񣬺ȪкãĺȪһкô
Щ⣬ûŪ
ȪͨУΪλִþֳͨһǧ֧ҲδŪ
ǣŪζ㲻ıⷬô

Ȼųֵʷһţô˾;Բһɵӡ
ûмĺôķĹı£
֮;ǵ֮ˡ
Ȼųؼеţ֮¡
еõۣ
λѣɷһ
΢Ц½ѹһ䡣
Ȼԣ
½ѹ˵˵ͷһֱԵΪ˻ȥʩչ껯һΪһѹ˵ķߣһֱʾãƣһĴͨ˺ͼͼ
ѹʮһս
ѹֻ½ѹ˵һѣѹ˻ҷҲֻ½ѹˣʱҲָƣ㻤ȴ´ࡣ
˫ֺʮԵˡ
ϥţԪһֻȥһȪͨı仯
ҪδӴ֮ǰֶβ͸ˣıȡеĺô
һ¡
ֻһµʱ䡣
һ֮ĺȪض϶Ϊһ
۶౦米ǽĸӳס磬ı䲻ȪۼںϵĽ֡ǡʩչһһأһһںһĽɫͨɫֿͨ
ֻһ۾ʱһƬþС
þһӣǧ˰֧
һѩ֧С
ֻһ׼أû˿ɶ
ڴ˿̣һֻӲӵĴִշ
ӡ
þͨͰȪ֮ͨڣ
һٶȴӻþѿһ۾Ϳһеע
λӰ¶磬Ӧǹۣ
һη𾭣С
˾֮£һη𾭵˼ȴһ⣬ǾлþƺãҲӰȫǼٵģֱԲҡӦǹۡ
þͨϹ֮ʱԭĴִֻͨͨ½ѹ˶ԴӻþԱѡɴ˿½ѹᰲȻΨҵ񱻻þ˽ȥ˿ԻþԻֶΣֻԼʩչֻþţֻģϹһþͨѡɽħ۶ģ´ͨѧһͨļƤëʹ˶صĳ֮˼ܻںɽħ֮ϣֶΣҲС
һˣɹȻһЦһʱϱһͷֳַࡣ
ɫײȪͨɨ
ԭȪͨеĻϢȫɫɢ
ȴϢɢ˳ȥȡȪͨеĻϢ
ȸѻǵֶΣʹ
ѰʿѰ̫ҽɣʹ࣬Գֶζڻǵ𺦣ȴ֮ԴɢϢܵش֮ʱҲͬʱͣĻָƣ
һһɣһһϢ֫ٺɢ
ʱһһչȥ
ʮ֮Ȫ֮ͨڣѾĻϢȻϢҪ˵Ϣ֮࣡
֮⣬һһԴ֮Դ׹⣬ڻϢС
£Ҫ󹦸ɣ
ʱʮ죬ֵɳ֮ľ룬ѾΪʮ
վֵ֮ϣ̧ͷգܼһͷ
֮ʿĿԶӿԿɳ統УһƬһƬһ޼ʵɳĮԼɳĮһϡޡ޵еܿвء
翿ʮ룬Ȼ赲ס֮ʿ
ʵʮ֮ʱ統еĸ־Ѿ˳ȥǰһ̽Ϣ
Ϊˣೡ˲ʿ
˼Ⱦ󣬸Ǿŵ˵ֻΪŵ޷ߣҴһڡ
¡¡
λֵײĺȪڶˣϷ
౦˲ûн޴ĸ֣ŪɱģҲû֧ĸӣֻò֧磬籣ְ롣
һϣһ¡
ʵһɽˣֻ̧ͷȥܿһľ󡭡
һ˻̧ͷһ֮ʱһּΪŹֵĴ
һ˲䣬Լͷ½ϣڸ߿յУʱпܵȥһ統С
һɹɿ磬֮䴵š
籩˻ɳųĻɳǳɳֵ˾κˣǳ޴ĺХ
ɳ뺣Хһǲˮ
֮ЩˮŴ籩Ĵƶ統Ϯţǳɳγ꣬·һɳ̶̵֮ʮ븲ס
죬գ
ϥţƾȪͨɫ侲Ƶ˵౦ǴˣֻնһӰӰ½ѹֶλյоңԶҲܸоʵǿһٵȪͨеĻϢȴٳٲϳ֣ĪҲڴսشƳأԼĻǶӦĳ̶ȣ
ˣܲŶУƶǴˣ౦ʵ޼ƶʩֳӰȻ̽鵽ֻ̫ҽΪ֮ʵ༫ýӰ᲻֪ڴʱҲ롮ңң㣬ǲŶСˣοˣ
½ѹ΢ЦָȪͨǽڣ˵Ϲ֮ʱǼǵֶӿֲһ˿˵ǵ֣ǵ¼λ֮ĻҲС

üͷ΢壬Ĵǡ
ӷ𡭡ǽ
̬ͣ΢ЦԵҷӣΪ֮棬ҷ̵Ľ
˵ͷٶ롣
ʲôģʲôʶУȫ㶪һԣܲˡ
ΪıôѾһµ׼ʱ䡣
飬ҽ֮һԣ롣
ֻ̫ҽΪδΪΣǵˡ֮飬δ̫Щ
ΪֹδЩ
ǹ׶㰵ѷ
ڰĵˣ˷Ĳ¡
һߣزҶˮݵУض¶ֻʱһͻȻſҧһڣ˲Ϣȡ


959 ˭ң
磬һһ¡
統У֧ס粻ٿ£ʮ롣
⣬Ӳͷų
ŻɳɳŴֵĺХǳһĳƣһɵ֮䡣
Ψвһķ
Ϊ޴󣬺ǧҲ֮ܿɢ̫һĹԡ
ɵɳ統С
ʮĲﳤֵУﳤȣ˻ɳС
һǧĲʺâĿ
˴˾סڵأͶء
ˣսźͼͼⵤԼ̰ǡ
ⵤߵˣϹսᡣ
սӵܣѪоʹԴ֮ǰѪ䣬ⲻ֧ľ󣬾ǹĳЩѪļ䡣
Ͽյһ·ա
һ֧صɽͣ
죬ޱ߹
أޱȹ
Ψһ֧֮䡣
ɽ
߾һս⣬Ͼɱ
һ˴ꪣھС
ǣȴδֳִָֻ֣ɽһĲоӯ
ⵤһ㣬װӰⵤͷ½ɸֵķ塣
̰ͷ䲻˵һ˫۾ȴʮãȻȻ˿пľѾ̰ǵĻ꣬Ӱ̰ǵ
ΨͼͼΪ
̰ǵβ̰ͣǵԴ˵Щս֮ˣϹѪУѪֻ°Դ֮ǰĳּ䡣СǰǵĺϹѪҲѾޱϡѪм䴫УЩ˷ҲͰˣʲô壬ʲô裿
̰ȴĬ𣬲ɫβʹӺͼͼ˳תͷźͼͼ˫ۡ
ʱͼͼɫһ
ֻ̰ǺȻó࣬оȻɢãϢ
ͼͼĿɿڴһ˲侹ǾԼЩϲ̰ˣ·˫۵ĴǣǳϦദСһңһֻϹǰ˽յĺľޣ
̰в޵⣬ȴһӲãĹϢ
𣡡
ֻŲŭ˫һ֮ͬһݶԶеĲײȥҪƾѪ֮Ѳײѳɷۡ

ͼͼһֻ׻׷̰ߣһ˾Ͱ̰ѹסˣ̰Ƕá
ͼͼѾһࡣ
ͼͼ֮ԴΪָǸһ۳һηǲľеĵڶ㣬ɾ磡
ȺͼͼȫԪ˷ΪﵽɴԲ
һ۳࣬½ɣ
гһղ仯֮ţʼ͸仯̫֮ҽɡ
̰Ǳͼͼ˻αͼͼѹסܶš˼̰֮ǵü֮صĲãĹϢɢ񽥽ָ
ִ壡
ͼͼ˦˦Դ˼̫ˣ
ٺ٣
ͼͼһЦ˵Сһոշ˷裬ȻҪȥײɽôҲֻһֻС޶ѣѪ֮ôܺصĴɽȣ
׸߷壬
ֵ統УǺ󣬾춼ʮϡ裬׸ɽ
Ѱɽͣߴǧ׾ͻѩһɽͨĴʮﲻΰ·ǽأӲ֮ͷŶɽһ̰һֱײȥѸķٶȣսضͬѻʯһǻࡣ
˼ң˼Ҳ֪Ϊʲô
̰ҡҡͷɫЩίոһֱڶɽȻԺоͳһ棬·֮ǰҾվɽ֮⣬Ŵɽŭٳ˴ɽУս
ͼͼʵɼǵã˭
ǵòǺ
̰˵˼ֻһԼӡԼĪǵǵӳȴ¹ͷǣ⣬Ҳ֪ʲô
벻ǾͲҪˣڻСܶ㳤֮󣬾ͻˡ
ͼͼʮֳ̰Դ˵ողɵˣЩս֮ˣҲȫɵֻ˵սӵѪУᴫԴϹŵѪ䣬û뵽СǣȻҲϹż䡣ֻѰޣֻѰǰǡ
˼ţޣ
̰ǵβͣǽ
СһҰִҵļ⣬ΪѪУضҲԴϹŵļ䣬ζѪȻʮֲУֻЩս֮˶Ȳ㡣ڼ伤֮ʱȻ̬Ѱʱȫͬȴûһ˵ͳŴɽȥ
ͼͼװģָ㣬˵ҿѪԴǰǣȻԴϵҵϪɴ̽õϢûд̽˭
ԣ̰ɫһ䡣
С󣬶ûϵǴû˵ϵϢ
иĸ˫ףֻ̰֪ĸףȴ֪Լϵ˭־¶ʲô
ֻ̰ƽʱ̶ͼͼһԸҲܵ˺ͼͼѬգһʵʵСǣδΪϵ֮¶ķ񱻺ͼͼôһ˵̰Ƿ벻ͨˣԭ߸ǶҲһֻ۸˵޼ҿɹСǹ
¡¡
춯صĺӵص״
ⵤսӵܣ˹
һ߲ûдٸϻغǬʥ֮˺棬ҹЪֳµĴѶϢ
һѶûϢδЩǡ
ǣЩʱûϢõϢ
֮һɫɫâ໥ӵͨŲ
ԶԶȥһʸŲֱա
۳һŴܷȥ
ɫʸǧ׸߿֮ʱʸϷųѾѻɵճ忪һ޴ȱڣֻɳ籩϶ɵձޱȡơ
ͼͼͷȥüһλڲм䡣
һǶ౦ķ𷨽ڷŵҲһƺţ౦
Ӵɽ
ҲһɫâϷɳ֮ݶٶ·Ĺâһ
âУ統еĺȪͨ
ֻ֣һһ£ӷ˳
ָŶͰĽɫâץס׽֡
½ѹᣡ
౦סͨŭƶȴǬͨУĪҪΪƶҪƶµĸ
λѣȥ
λ·ɫâȪ֮ͨڣֻ½ѹ˻˻֡
㿴½ѹϽ뺣ȪƵһǶǵĻþͨ˾塣ȪͨһҲ½ѹٶǣڴµС
ѱأ˫ֺʮɳȥ
ѺΪ֮½ѹһһֻӲӵѻȪͨ
λȥ֮ȪͨУʣһˡ
ɫ䣬Ȫͨǽ޵Ķ౦ˣĬԡ
˻ȪͨУ
౦ɫ΢ŭͨУĪҪƶûѡ
ĺȪԼȪͨĪǶ౦˵˽ƷҵҪ˭ĵӣһë
һЦȪͨϥ£ȻԵ֮ڣ˭ң


960 
˭ң
˻
౦˾Ǳɫͨ졣
ʵΪǿᣬ½ѹͬһε۷֡౦Զ½ѹ˸ĸʮ𣬶౦Ҳһ֮ʮλ֡
ɶһ仰ǸŭҴ
Ψŭڶ౦зȼա
ЦĪ㻹ΪԴӲһ;ⱲӾʹδܹδ˹
౦ǿѹסŭЦ˵ƶ֪֮ڣ֪ж֮ʿ˹㣬ֺαƶǰڳԣ
Ϊˣ౦ȹ̣׶ŭŶԡ
ƫƫĻ̫ˣһ˭ңö౦һ֡ΪϡСǵˣ߸ϣƽĸˣʦţϹ֮ʱ¡ԽݵˣԽעӡһ౦ֻһ޴ţܲŭ
һΪ౦˲ʶңû뵽Ȼҵȥҳμ֮ʱұͷ΢ЦȴϿһۣ˿ҷʱһΪϲңϵңֻǹӶҵɽвݽ棬·ϡϧȴ㲢ϣһ۲ĽޡȻҽ˿
ĬĬҡҡͷƵ˵ңǱ˵飬౦˺θɣοЩ֮ˣѱɱøɸɾ౦Īԣ
֮ܣֱ֪ߵغ񣡡
౦ΰ̬ׯָ㣬˵˶ǣͶƶ˵Щɱ֮ʣֱǳ롣뿪Ȫͨƶһһ
ޣ
һм౦ˣֻ۾˵ҪɱǾͿЩ֣ҵȾķ
ԣ౦ɫΪ֮һ㵣ǹֽǵͻȻʩչֶͨ͵ϮҲǵ½ѹ˺ȴûȻ˵ˣĻ
ˣ
ȷˣ
౦ֻĲҶë
ֻĺ̨ʵ̫Щ
ѩ֣꣬쵱Ľƣ˭˵
㽫ʮ̵УȷܹܶϣҲǴδܹЩҲУûдǰȥ㶯֡
ֻЩ˱Ͳ֪ҲϹŸְɱԾ󻼡ĥѣҲУϾĥ³˲֪ԣҲǲ֪߲
ɶ౦˵ݲͬ
˱Ϲ֮ʱµĸָ֣ơ˾֮£¶౦ηŭҲʮ֪Լһɱ㣬ֻ֮ڣ֪жٸ𡢵ǰΧɱ
ڵҲ׷׳ֻ֣Ϊ㱨
ѩֵܣ˭Ҷ֣
౦磬ȴ˵Զԡ
ɫȻϵ۾Ҳֻ˵ɱֲɱ˵ֲ˵Ǻε
ߣ
౦ԶԣҲ˵ֻ˫Ȫͨ͵سм£ȥ
¡
Žͨڿк϶Ϊһ
λһ֮ͨڣϥ˿Ȼɽ
·һȪͨ˳أ·ɽ̺ͣһȪ֮ͨڡɺȪͨУֻСӣ֮ĪСĳѩ״ĶطŰǿޱȣɽҪأ
౦ɣȴҲ룬ֻ˫׽סȪͨǲ߿Ȫмѹȥ
һȦƣʮɫΧɢ
ˮըǳһų޻⡣
Ȫͨںһ
ɫɫԻȻһֱ˴ˡ
ֹâںһ֮ʱֻ޴۾˽ɫԵУֻ۾ɫ죬һһ
һһ⣬ֻ۾ɢ
Ȫֳ˱壬ȷʵһһֻ۾
ֻֻ۾УκθɫʣҲκζı顣
ͼͼ̧ͷգͻȻֵֻ۾ֻ۾϶Ϊһһֻ۾һ˿۾ͼͼкȻһָо˵飬ǰ仰Сֻ۾֪顣
౦˿ݣͨ϶ΪһֻۻһʱȴҪʩչһͨߣǧҪźá
治ֺ
½ѹվڲԶУ䱸ţʱ׼౦˳֡ԶУŶ౦ˡ
౦㵹ʶʱ񣡡
½ѹɫһɹһ⣬ض¶˵Ľֵܿսɳʬսķ֮ʱطɱûҷΨΨҷʿУ
ߣ
౦ɫ䣬ȴûз
¡¡¡¡
һ춯صڵĺȪͨ
ɫɫԲͣķš
⵱мд⣬⵱ּдŽ⡣
ң㣬ֱ˴ˡ
ɫͨɫͨ໥ںϡ
ֻԼͨ϶ν֮ĻϢҲ֮ͨڣ̲ڻǵеİɫ˸һ׹⡣
֮ԴŸ֮Ч
ְɫ֮ʱáȪͨںϣɫȻͷ˳˿˿Ƶ׵һߣܲͨ
ڴ˿̣һͻȻ˺ȪͨС
Ӱһĸݵӣĵۣͷϲһֳһᣬһëʡ
ʣ룬Ѿ֪ӱض
ֻǣӰֻͨеһӰȴڴˡ
һԴᣬңңֱУ˽ǰѾʥͲεĸ֣Ϊƶɮ֮ϡ

ǣ֮ʱɫȴЩɻֻȻЩ죬ƺĶ
ˣҾʥΪıһ֮£߰ʱ䡣ѺһţҪᵶᰮ֪Ǻε
ǵӰ㹰˹֣ɫЩư
ʦͽ˻ȷе
ȪĪ֮Īʦͽµ˽ƣ
Ե֮ƣзݡҼȻ飬ǷһôԵ֮
˵ʦͽ޶ԹѺαˣ
ҡҡͷƵ˵˾һߣҾߡʦͽȴǰɫһģļƣǰǻõҾʹȥΪһӦ㣿㾹Ȼ޴زĪӽˮ𣿡
Щȫֿ֮ԣް١
ն౦˵˿;㱾Ҫ뿪ֵ磬ǰƺ磬Լ½˪ᡣǶ౦ȴ۱㣬ְγ˲߲򺣵ءΪƳ㡣
㲢Ǵ֮ԴӶ
ԴˣҲҶزʶ໥֮䲻մ౦ȴ⣡ҵԻϱǡŮɡŮɱĶ
һˣӻǡ
õӻǣȻҲ߷ƣ


961 ౦ʦ
ӻ֮䣬һδ˽ᡣ
һˣϾסһĨ䳰Сģϵģ
־ᶶһëʻ˵ѣ治ϸʦͽӣ
ӣǰкӿԣѩǽֵܣʲôкʸҸӣ۱ձۣʦ౦ˣҲûʸǰ˵ģ
ȻһЦվеһ֣
㣡
ȴ֪η㣬ֻú޺޵ĻӶ䣬ȪͨɢΡ
ѣƶˡ
౦ȪͨУվǰ
ѣ˭ĵѣ
ɫȻ۾ٶȱϣȻ˵زʶ޶Թɵһ֮ʱҶЦ⣬ȴһ䳰ɶңȴڿҳΪѣȱɫһĶкʸĵѣ
Ҫ̫
౦ɫһ䣬ԴӲ֮ţΪ߸ϵĵ౦˺ܵ䳰ȷ˴ս֮ʱҲֻսѣȵ絶档
㣡ƶǿڴϣŶΪƶѻּ㣡ĪҪˣֻһ̫ҽɣƶȴǴˣƶҪɱ㣬һס
౦˵Щ֮󣬴Ѿû˻תء
ŵ̬ԺȰ㣬ֻпܻת⡣ɶ౦ҲǸʮָ֮߰裬ϸı̬ȳƺһѣĪת䣬Ȱ治ɹȻֿʼв㣡
ˣȻ
˭ң౦Īң౦ڿ˵Ҫɱң˵ɱҾһףɸ֣ɸҶҰëϧϧɱˣѾ֪˶ٻء
ŭһȻ۾ͻŶ౦˵ָŶ౦˵ıӣŭ
㣡
౦ҧгݣǿסֵĳ嶯һһ˵ƶӣҪҪ
ʲôкʸǰ˵Ӷ֣
ٶ۾Ȼûͷûβ˵һ䣺౦ȥʦң
һˣ౦˾һ仰˵
Ϊˣ౦˲ǴҼֻһ仰Ҫ˼ѩǽֵܣ統и߲ʣޱȡ౦ֻһ˶ѣֻǺͯһëû룬кʸǰ˵ģΨʦǸεʿʸＸ䡣ɾʦǸ֣Ҳδʸ̸Уһл֮󣬲֪
Զ౦˺ȥʮǿӲ̬ȸ߸ϣɶ౦ȴ޴ӷ
ֻ˵䶼ԡ
ѩ𱾾ֵƣ֮䴫˸顣
ֻһ̫ҽɽ޵Զ౦ˣ౦˾ԿԲ
ȴѩֵܣλ
ǶԶ౦˺ȥ౦Ҳֻš

һ䣬ŭȥʦ
ƶʦϹһսУˣڱչУδָơ
౦ʵʵĻشһ䣬˵֮ɫѱ䣬˵㣬Ҫ̫
Ҳеģʦû̹㣬Ҫʦصϰף۱֣ǰˣӦϣֻͣжʮ꣬ؼոĻ䣬Ӧðסȴ
˵˴ȴ׼ˣƤӣһԾα౦ǰͻȻ̧һţ˳ȥ
ԣ
һţʵʵ˶౦ϡ
ҹ
һţһ»Ҽ㣬һҴһΣ
һţȷʵ˶౦ƨϣϾһ̫ͻȻ౦ȫû׼û뵽㲻ƣȻ̧žߣʱǾ
һ֮󣬶౦ȴ׼ͣĶ˲εΪʵȻ˲ֺ
ֻһˣȻ׷ߣδ̫ûЩ
ֱ
౦˴ڴڴŭؽĵشһӣȻִˣֱ˴
ǣ౦չֻˣȴûж֡
ôˣ
ɳȪͨվڸ߿ָŶ౦ˣŭСǲǾ͸ϽؼңʦҴ
ಣ
һɳ۶ߣȻ˵ѣĪҪٴˡڶǰֶţ˴ܶŹһδʧݡ
Ȼ㶼ô˵һξʱ֣ټƽϡ
౦ʦͽ֮ʱԴǷ˶ãִˣˣʼգ϶ûнɢɱ뽣
Ȱ⣬ҲֻݺݵŶ౦ˣ˵౦⺣ȪңҾԭ㣡
౦ȴտڲԣȻͷת˹ȥֻһס
ִ򲻵ã౦ʲô취
Ȼ֮䣬ɢһ磬ָϹιǵỮ
½ѹ˵ڴ˿̴ĶУѣٻͷȪͨб䣡
б䣡
ڶȡȪ
ͷֻɢʱѾˣȪͨУǶһӰӰĸ֣һᣬһëʣȻ
һһ౦ˣȻ뿪ȪͨĻᣬö౦˺Ҿû˺ȪͨУҪıһȪȻĻǳ
㼱ٷȪͨУŭ౦汰ɣҿ㲻ĸ֣ᱦã
ǰˡ
౦תͷң㣬ǰΪǰ˵֮ڣƶйصĴš˶Ϊƶж౦ˣȻ෨ȴ֪ƶķǶȡǰҽᱦˣһЩ
ʱ˿̣౦ŭʧ٣º͵Цݣ·ǰǸִ˲һˡ
õ˼֣Ȼ̫ҽǰʩչɽ֮ƲߣͲöģͲٶ̫ɣϹ֮ʱЩ˵涼㶪𣿡
ʩչӰͨڽ£֮ͷεȪͨһŷ֮ϡ
ǰѵǣƶػСΣƶóһȪͨǰǾƶ̫޳ܡ̫ɣǰǰȥƶʦϾƶ̫ͣ΢ĩʸǰ˵ģǰǾòƶƶ֤㲻͵ǰʦѵӡ
౦һЦ⣬㹰ʩ˵ǰ֮ԴȪͨںϵƶΪֻվﲻʱǰѵƶǰñӳ飬õˮգûϵֻҪǰϲͺãƶ


962 칦鱦
౦˸ֱﺣȪ֮ͨڣһ׸̬ȣվǰǰҪҾǡƶһԾŶỹ֡Щƶʦչزȱһܽƶ֮ˡǰƶʦһǽߴƶİӣǷվƶԹԡ
һȴ㶼Щ

ɫ䣬һڶ౦ϡ
ֻƱ˵ķݣʲôʱֵˣ
׻˵ֲЦˡ
ȴˣȭӣϵĳ౦ϴȥ
ʧΣԼʦŹȻֳΣҪʦͷ౦һƿȥԼ飬ΪʦǰΪʦΪʦӦá
һˣ౦˾Ȼóһߣڵϰѽ߾ٵͷ˿
ߣ
ɫ΢䣬Ȼ˵ҲʦųóǺ⣿ĪĹϵҴһ٣Ϲϵ
ⶫѰʱòá
ΨǣʦŽɣҷŹ֮ʱܽõĹ
ʦˣ
౦΢Ц˵ʦϻǲϣվƶʦ档
ʦ棿
ɫէ䣬౦ĪӽˮֲϪɵӣΪΰҽʦ棿
¡¡
ȪͨͣĲǲȥ౦֮£ֻһ˼ıĴơ
౦Ҳ˵ֻ̧ͷ㡣
ŭδɱң
ô֮£
౦ҡҡͷ˵˵˾磬֮ţɱвʲô¡һͨ⣬ޡϹ֮ʱһˣǵˣд֮⣬д֮⣻Ůʿһۣ۵̺Ĵ֮֮ڣͣӶ̥鰵ᣬʹ˻УʣºƶҲʩչͨĿֻһȥлųâƶķͻ˳ŹâȥĿյηƶĴͻ򵽺δ
ʩչͨʮϡ٣Ҳδ˵
ɶڶ౦˵ǵˣʮ־˾Ȼ̺Ĵ֮ڣʹŮ̥ͣ鰵ᣬǵ˭˭У
һˣȻ侪ѹ̧ž౦ȥŭ౦ʱ˿̣ȻˣıƣסΪǵȡʱ䣡
ʦȻǼƸ߾ֻʱҶݣ֮ʿĶթҲϤ
౦Ҳֻѽ߸߸߾˵ʦֻܴҾǡ
ʱ˿̣½ѹѾ˻ϣͬһȪ֮ͨڣΧס౦˶š
ɶ౦ȴȫһ˿ֵ˼ֻ˹˹֣˵λˡ
ӷ𣡡
˫ֺʮ䱸ţ˵౦ҲϹ֮ʱķαعڵԼ
ƶ·ϣðʦ棬
౦ҡҡͷ˵λ赣ǣƶʦŵļ£ز˵ʦֺƶֻʩչһЩƣʦһΣʦгһգƶضλ౨Գһ
ʦ֮£
ҡҡͷЩãȻʵĪѩ˹ͽܣ౦ѩĵѧŰѩʦ棬ȻȻͳʦ棿
ԣᱦȴ֮ҡҡͷֻܶǸ߾ָߡ
ɱտڲԣϹ֮ʱһֻ޴ĹԸʮľګԴǡ
½ѹʲô飬ֻ㹰˹ָ֣Ŷ౦˵ѣ౦ȷʵ˵Ĳ׮Լļ¡ҪǾʹǣƶڤڤзģ౦˾ԿͽﱲԺϷʦ񷨡
౦˿㣬Լ˿
üͷΧһֻۣȪͨУֳĻϢ
ڲȪͨе֮Դ׹⣬̾᲻ɢ
֮Դ֮ʱ湦ЧȻ׹⣬֮ںȪͨǵý֮
ԣ
ȫһţڶ౦ϡ
౦ʵȴδ÷ͨԼֵһţʱޱȵһУΣˣѪɶᱦЦȴ˿δ䣬ֻ˵ʦܽҼš
ʱѾȫ˹ԼǱ౦ˡ
౦˵һ棬Ѿϳ㣬ֻ¾Ϊ˼ŭ㡣
ںϣؼԽԽ꣬ȻȻͻȥ̽ȪͨЩ飬ֻҲڶ౦˵ƵС
ƶ⼤ŭʦ棬뵽ʦ涨ȥ̽ȪͨΪľʦʩչԴ֮Դɫ׹뺣ȪͨС
ˣ౦ٲֱ˵ȪͨͷһþͨҲƶʩչ
౦ˣϼ޻
½ѹɫ΢䣬˵㵽ѻᱻþͨסѾͻǰȥѡ֮ʱض˵ʦͽϵ֮ԻײȫΪ
һ֪ʦͽͻİõʩչͨ޹˼ɵҪıȪͨеĺôֻ౦˽ǷĺôֻǸծӳʦծӳΨˣ
ǣһѳ֣ųԴ֮Դ౦˵ı㣬ǳɹһ룡
Խ˵½ѹɫԽĮ
½ѹѣ¹Ȼ㡣֮ԴĺȪȱںһ֮£ƶʦͽѾı꣬ȫʦʩչɫ׹⣬ܹԲʦ£ƶ
౦˵˵ͷ̧һűĿȫǵ˵ǰʩչǵɽƣʦȪͨƭҲΪ˱ʩչֶΡϾȪͨУ֮ԴһʦоĻϢٶȳ֣ضڵһʱ߶ɱĻϢȻΪ֮ͣԴȴСһĻϢס֮Դ¾ǰˡ
һı
ɫͨ죬ŭԭһΪȫı㵱УһŬȻȫ˼£ڿ˵ʦ棬ͷȴŪڹ֮У
ʦ𷣣
ᱦ߾ŽߣݵڵأοȻһɽڵϡ
֮ϣ֮Ϲģһһƹȥʮֲ
ضһı
⣬ӽɢ
ȡ˽ߣϸϸһֻдšءĸֺ֣ȫϹġ
ˣϻп̶ȡ
ߣǡһߡ
֮ϵĿ̶Ƚһ߳Ľ߷ʮ磬ÿһַʮ֡
ʦ棬߽ߣؼһȵǺ칦ԼĪһ֮ǰƹһΣѾΪ죬һƷ鱦кϹڳӵС˱ؼеǿ鱦
౦ɨһۣ˵ƶȻǴˣߴˣҲ˲ᡣʦҪֻӴҾǣƶδηԹԡ


963 ʦĺϷ
ߣˡ
һǰԼһɽߡֻɽվֻ𷨱ɻʱ򣬾Ѿ˻һҡɽ߱Ƚϣ֮䱦ʵڲ̫Զ
౦˵ߣȻЦ⡣
ճ˵ߣߣҪͶԷƴŶԣɶ౦ȴŭϲ
ǣȴҡҡͷߣ˵ߣֻТʦƷ鱦֮Թ޹ϵ
ֶ̡
౦˹ߣһ鱦˽ֻ֮˵˱Т
񲻰£
£౦ⲻз࣬û뵽Ȼβơ
ߣŭԸƽ˼֣˵౦ʦƭҡҡʦǣұýǽɶһ鱦ǽ֮Լ⣬ֻҽһȪͨȴøʦͽ
лʦ䣡
౦аζӳ£ֻ˵ˣȪͨеĺôֻ䵽ʦʦ˴
ҡҡͷٶ˵
½ѹˡˡҲ˵
Ͼֵڣֳ౦֮ļ£Ϊˣȴö˵
Ψᳯ౦˹˹֣˫ֺʮׯϣ˵ᱦҲƶɮʦҲͬʦֵܵꡣһϵƶɮо仰ȴǲò˵
뽲
౦˫ֺʮʩչһҲһԻһŷ࣬Ƕ౦
̧ͷǶ౦ķһۣǳ౦ʩ˵౦ʦֵһϷѽƶɮ½ѹѶˡ֮Ǽ£ƶɮò졣ƶɮҲǼ£ƶɮһЦ֮½ѹָ֮˽⣿
ᣬҲǸͿ
Զ౦֮ʱֻѶ౦˳ǵѡ
ɶ౦ֳ˶౦ķȴ˶౦һᱦʦ֡
˿ȵͳ֮ʱʦ֮£ᵽǷֵ
ߣ
½ѹɫ䣬Ŷ౦ˣ˵౦ƶȲʦ棬ҲʦܡıƶƶŪһָ֮˽᣿
౦Ц⣬Դһ˿˵νǷծǮ쾭塣ƶ½ѹһΣպ½ѹƻˡ
ޣ
½ѹָŶ౦ˣŭϲĶսթ޳ܣϹ֮ʱͳԶֻƱ˵ķݣƵ㣿ƶҪ㣬ֻ½ʾ֭벻üıͷǱˣ
£ƶˡгһգƶض
౦ʩǸ˵ƶʦչ֮ǰƶһδ֮ʱڻ統еһž֮ܲţһ޳ԪӤСҧһھ޳Ԫ񣬳һž޳ɷ࣬Ϊֱ½ɣʮÿһοֻжʮĿŹʵȵ죬ƶ½ѹһŹӣΣ

㽣üһԼĲһν¾ſŹʵһţֱӳ񣡶ȴֻ޳ɷ࣬ﵽ½ɲΡ
֮ʵҪǿ̫ࡣ
½ȣө֮ԡ
ߣ
½ѹ˱Ǽߣȴδܾתͷ˿̬Ρ
౦˸Ͻ˵ʦ棬ƶĹˣضٿһιᣬʱٲҪʦǰȥᡣ
㲢δӦֻʵţ
һš
౦һָ˵һһһ죬Ҫ֮󣬲ٶȿһֹʵϼʮ꣬ܳһΡÿο֮ʱǰᣬһЩƣп˷ųԡ
ʦ棬Ȼ½ѹһ
ȻЦ౦ˣԴʦųģ
౦˻شһŰ룬ٶˡ
ʮţ
˵ʮȫʮźá
౦ɫף촽Щ˵ʦ棬һŶʮĿŶѡ
˵˿ţϰ֮
ᱦҡҡͷ˵̫ˣ̫ˣµĸѲֳԵİ
Щͷţ֮
౦ɫ࣬ŻǶˡ
һֻƣţС
౦˱۾˵ʦ棬£һ档
ţ٣
һӣ˵Ϊţ˵ٳʦ񷨣֮ڡٺּۻۣǲʦ׳ݹʦ淭顣
⡭
౦ֻõ˵ͷ˵Ǿţٶˡ
š
ŭһ֣˵ŻĹӣټһ֦ӦϣͲ½ѹʱȡ
౦ֻôӦˣҲá
ȱˣͻȻ˵֮ƣзݣƶҲҪƶ½ѹԼɣǽֵܣ֦ͬ౦½ѹ൱ֵˣǻƶҲҪһŹӡɣˣȻûǾˡ
౦ҧҧ˵ĬԣӲ׿ڣѼȻ˽ڣƶȻҪӦ
ϣȴ˫ֺʮŶ౦ͷĶ౦๰ʩԵ౦ʦ֡
Ҫ˵ˣ
ᱦݺһͷԵҲһţ
㣬ͷգ
㾳˴ء
˹һ÷޳ɷֱ࣬½ɣν쳣ЧͬСɡ
ĹЧι˳ԡ
ضڻ統У
½ʮ֮Ȼ½ѹĸֿصģǻЧ
ֻ̫ҽΪҲʮ˽⣬ȴѴ½ѹ˵˵̬ȵе֪ĹЧֻ÷˳Ϊ½ô򵥡
˵ȻǶơ
֪ʲôЧҲҪŪ˵
ʦǡûб飬ƶСиˡ
౦˵Щ϶ȻǱòᣬĻһֻжʮĸӣӦţ½ѹˡˡһţһӾȥţķ֮һö౦βۡ
౦԰꣬Ҫߡ
ȴҡҡͷ˵һҽ㹩һƷ칦鱦ߣŻһ֦Ҳм塣ʦҲһϷҪһƷһ
౦˰ʵʲôϷ
ҡҡͷֻܶ½ѹ˹֣˵һϷ½ѹһ֮
£
½ѹ΢Ц˵Ѿ˵
ҼȻӹ˶౦ĽߣȻҪҸһŲû˽ߵνߣʩչʦŽ֮
óߣ̧һ塣
ԣ
Ȫͨһ
ָŽ£˵½ѹѳ౦˲ТץҴߣһŷ磡
ʦ棡
౦ɫէ䣬򲻿ɣѾںȪĹؼʱ̣򲻿ɴš
ʵĪ㻹·ϣҪҶ֣
ƶң
౦ʵʵ˵ƶҲֻıʦ棬Ҷʦ涯֡
˾ͺã
΢Цŭʱȫʧֻ½ѹ˵ͷ˵Īֻıңı㣿
䣡
½ѹϽⱩֳ޾Ľɫ棬Ǭ֮ͨڡ
ִ֮мдǧƵķһ̫ըȪ֮ͨڡ
ãĹϢ
˵Ȼ·֮ʱسͿʼȼգվ޹յɲϨ
½ѹ
౦ŭƶѾһŻ塣ƶĺôΪҪƶԣ

ȻЦ֮ӻڴ˳ƶĻֻˡɶȴҰ£֮ѵֻ˹Ӷ֡вˬֻȥѵ鷳ƶ޹ء

ƣȪͨб˳
ಣ
½ѹûѹϵȪ֮ͨ⡣
Т֮ͽ򣡡
ߣһ߾ͳͷϴȥ
½ѹǰסˣá
౦˸ϽȪͨ˳ǰ㹰һݣʦ棬Ҫʹңµ޹أȫһ֮ǰһߣֻ»Ϲ¶ҡǰһıǰ
ʱ˿̣Ҳ˳վһ
㲻ʦҸһӡ
˵ͷ˽ߣͻȻȴ󷽻һӣͳڱޱȾ޴һֻ޿ڣڻɳֵмȪ˹ȥ
Ǭͨ
գ֮䣬ȪѾʧһӸˡ
⺣ȪϸΪã
̧֣﷢¡¡֮ϡ
Դ֮Դİɫ׹⼤ݣֳҫ۶Ŀİ׹⣬ֻѶ౦յɫһƬҰס
ճŶ֮ȼգյ졭


964 ǧı֮
죬ȪͨеĻϢɱûҷ
౦˼ⷬɫȻ䣬ǰһоƿص顣
ʦ𣡡
ȻҪ֣ȴ౦ҡͷֹ
վֻı㣬ȴ㶯֡
£һ޶ȡ
౦վһ޼ɵļթֻ֮Щıѡ
౦ˣһʦˣ
һ֮ʧԭ͹Ĺĵһһӱʮָɱڷҡڡ
ǬͨȪͨǱС統С
ʱ˿̣Ž˫ֱһ˿Цݡ
ǰ౦˵ƶŭʱѾʧ١
Ȫͨվǵ֣ĺҲֶⷬΣС統С౦һƣĿı㣬ȫ˼ѣ䵽С
Թޣȴŭԡ
֮󣬶౦˲ҡҡͷڿϽʵӻ֣ԵݼǰΪʦǰǰͽﱲ֣ƺΪǡ
ݼ档
ɫܲÿȴΥ౦˵ֻùֱȭʵʵʧ
ΪԶǣʱͲˡ
Ȼ˾ĳһ
ֻõ˵ͷҲҷҪŵӵݣҪһЩû뵽Ϊ¾Ȼ˵ˮ©
ϾѾѻ˵ˣ˵ԼΪ£˼
ֻվǲ֮ʮֲˬȴûбֲ
˾㾭סҡҡͷֻʵǿĸ֣ĻػԶѰʿ׻˵˷ʥ޹ֻ²ʥͲ᷸ΪһﵽʥͲΣضѾͨշġʥͲεĸֲԼĹǹҲͲˡ
Уġ
̹̹ڣضԱĵġ
ִԲ˼쳣ƫִΪԼΪǶԵģΪԼûԲĵ飬ڤ粻ִԲҲ
Ψͷͨ
ͷͨˣ޵֮;̹̹
һˣ㾭ס΢Ц
֮ϲû뵽һ׮飬Ȼ˾ʥ;
ƣһһģǰ
һһǣ
ˣ
ȪͨѾߣ౦ֲܳᣬֻȻվ
ϧƶı㣬Ȼ֮
౦˿Ȼ̾ҡͷϧ
ʲôı㣿Ȼ˰̾
½ѹζЦһЦʵ㱾ǵˣ˴֮ţڷϢС㽫ĺȪռΪУҲôҵȴˣؼֻ֮ȥǻ統Уһأһ֮£ܸһΪ⺣Ȫ޾ɶԴ˵ġһ£ȴδжô
ҵθɣ㲻ңô֪Ȫûô
౦ҡҡͷָŴ統еĲ˵ƶʦͽı꣬һֱڵ翿£֮աʦͽΪһıĲһܹɹҲֻɰաδ뵽ʦ澹Ȼֵ磬ƶʱϲޱȣΪֻʦڵ֮Դͻ߰˳ɰաƶû뵽ͷȴˮһա
½ѹɫ΢䣬ʵ౦ѣ㵽ʲô
౦˱ܶΨͷһ౦ſͣ˫ֺʮׯϣԻ˵˵
ٺ١
½ѹЦһóһ̳ƣĺţȤŶ౦ˣ౦㷴Ѿˮһˣβеܸʦ棿һҲʦһԵȵгһգʦгɣضĺô
ʦֵ֮飬ɾûаѵͳʦ档˿ֻ´ҲԼĵͳӰʦ֮;
౦Ŀ˸ʦƶĳƶ󱲵ƶֻһˣʸʦǰ˵ģ
ʱ˿̣֮һ˿
ڴ֮£ٷ
ӷ𣡡
ȴվ˲ԱߣŹâɵ磬Ѿû˺Ȫؼ𽥼٣ֻٹһЩʱգֵɳһ˿Ũٵ磬ֻ²֮ữأ
ƶǰҲֻ뽫ȪһҪȡ˺Ȫû뵽ʦȴһӽȪߣƶҲ֪ν
౦ɫ࣬ҡͷ˵ʦзһķͨ޳һ磬úȪʧӰ١
ҲشȷʵˣɺȪѾС統Уȴ뽫ȪٽϾԴữأҶ𣬿˶ޱȴܡ

౦ʵʦ׼ν
νʦµӷ͡
۾˵౦Ȼҽʦ棬ֹؼʱ̣ʦǲǡ飬Ҿͽˣ˵Ϊ϶ܰѴ°á
һϯֻö౦˿Цá
˷۱
౦û뵽Ȼ
౦ɫУ꣬˵¡ֻЩΪѡ
ֻЩΪѶѣȫ첻౦ֻŬǡ
̧ͷңԶɳ磬һ˵ҵ֮ʿ׷Ѱޱߴնη裬ǰӭѶϡ౦ΪˣܱЩѸסˣΪԶңұöָֻţΪʦ棬ʱĴ뷨δв
౦ɫһ㵣Ϊ֮ᣬȴֱֻܹȭ˵ƶܽˡ
ܺã¾ͽˡ
ĵ˵ͷĶ౦˵ļ˵౦ҪŬҺܿ㣡
౦ɫЦãʦ桭
˵棬ʦ
϶౦˵Ļ˵¾ͽˣ౦ǼƸ߾ǵ֮С£ȻѲ㡣ʦҪ£Ͳڴ˴ˣʹ˸ǡ
˵գתȥٶ
һɵò죬½̤磬ͷ֮飬ʩչӰͨٶҲֻ൱ڴʿٶȣ౦׷գۼ׷㣬ϧֻԶԶţɫޱȣûȥ㡣Ϊ󱲵ӣȥ赲ʦ棿
ߺ
û뵽鵽ͷȴ˸Ľ֡
౦ʦͽꡢǧıͷˮһաҴµĺ󻼣ȴȫҪ౦ֻ̯Ӷ
Զʮ֮ת౦˿һۣ֮ʱһ䣬һ˿Ʋʡ
ɾڴ˿̣౦ȴɫһ䣬˹ǰͷʦ棬
Īǣ౦Ҫˣ


965 Ϲ֮
౦
½ѹŭһֳһֻӲӻܵĳ򣬷·ۻ˵ĽҺۺ϶ɡ
죬½ѹˡ
һߣ˶౦ǰ౦ˣѵ·ϣ
½ѹˣƶҶʦ治ֻƶһ׮ԵҪ͸ʦ档
౦ҡҡͷɫƽͣȴƺЩ᲻ã˵ƶı˽ǧ꣬ȴʦ˺ôǣƶΪ󱲵ӣȴֲܶǿƶ룬ǣң֪ʦ棬Ҳǰ˰ﵽףͷ͵һƶҲ˽һжԴǣҡ
ԭˣƶʧˡ
½ѹ˹ʩԱǸ⣬˵Զ
水ն౦˵Ϊһ׮Ե½ѹ˼վߣϾʦͽĹϵ˵þС
ʦ棡ƶһıʵΪҪǰ統УٳһأһصУԼĵͳأһ磬Ҫֻ֮ǻ統бһƬأ
౦˼½ѹ˵Զų㹰˵Ҫһ磬ﲢ棬쳣ѡνһһ컯²֮ų˵ˣ컯Ҳֻ̾ΪֹƶҪȪͨµ뺣Ȫ϶Ϊһһȥ˻統пܽźȪеݻأ
ԭˣ
ˣΪζ౦˻ôһı
һںȪ뺣ںһֱ˴ˣκε˿֮ʱǿ֮ݻأһɹĲƶ½ѹˣ˵ȵѣҲͬڿ֮ʱ°빦ƶʦ£ĴմӣƶǴʦ֣н顢޵λʦãǴˡȥʦλ֮⣬ҷ½ѹˡˡɣֵܣȼƴ𣬵ʮλˣսʮ鸴ֶʮλˡ˶ĵˣֻ迪ɹȫΪ
౦ɫѾƽ㹰˹֣ʩ˵ʦ˺ȪдرʦĸԵƶʦӦƶһ飺гһգҷ˿֮ʱʦ
˻һɫȻһ䡣
Զ౦񣬶ǵĸ֮󣬶Զ౦˾⡣
ԭ౦ҪıĺȪΪԼΪˣ
ԼһĵˣȫΪ˵ֻµ˫ʵԱȣᷢı仯
౦һ񣡡
㹰ֱȭʩһ
ͶԹԶ౦˾⣬Ȼʩһ
౦˼ʩһ߶
ȴҡҡͷԵһ񣬾һΪģáҾһǻģ౦ˡ
౦΢΢һЦʵʦǴӦˣ
ˣ
˵պλҪֻ֪ͨҾǡ
ƶµˣлʦ
౦˹ʩ˵ʦȻҪ£ƶͲˣʹ˸ǡ

˻֣ʵ˵ʦ£Ĵӣֱ౦ˣԼ飬޵ˡ֪ʦù飬Ƿǹˣ
ʦùˡ
౦ԵλʦãеΪϹ֮ʱҲ˻ʥĸųƽʥĸ޵ʥĸʥĸʦ£˵ڶ࣬ǵմӣ⻹洫ࡣϹ֮ʱƶʦο̳֪жʿʦʦֵģǼӣϰλ֮ࡣֵģҲʦ𾴷Ϊʦʤ޳ɵ˵ģҲֻʦˣǲĵӵУҲ˵˾磬νе֮ţʹھµˣֻǴ˸Ե̫Ϲ֮ʱˡ
ʦǵմӣܵʦĽ̵ɵ˵ҲΪ棬ϾǵմӣԿСһĵӣֻʦ̳ȻҲ֮ܲţɵˣȷӢţ
ԣ㵹Ȥʵ˭
౦˵½ѹ˵ѣǵ֮ʵһĵˣųǴеһˣóʩչһطͨΪɫ⣬ﲻˢ
˵ؽ类Χ½ѹҿȥóһͻһò֮ˣɫ˸ˢڶֶáػ֮ˣǿˡ
ǿˣ
౦˵統УҲһЩտ׵ӵ񣬴඼ʩչɫͨͨԴѪУֻҪ˲ӾѪɫͲ
ԭˣѹںɽؽǸʣҲʩչɫ⣬Ҳǿ˵ĺᡣ
΢΢һЦжʱ࣬ʵ౦ˣڿҽʦ棬޳ԹɷΪҪʦ棿
౦˵ʦһλλѩǽֵܡһƶͺϸǰһʦ档
λ棿
üͷһ壬ʵ˵֮ǰλ濪̳֪˵һλ
ʦλ潲һλӣ˵ͳ洫
һˣ౦¶˵Ϲž£˵ҲաƶԾڴˣʦһ·أ
Ϲţ౦վ϶˵
Щ˲˵Ȼ޴ȥʡ
ԶУ½ѹ˵ˣѾʧӰˡ
ֻʣһ֮䡣ɫįڲԱߡ
ʦģ磬ƶʦã֮ק磬Ƕһһͱ绯һء
౦˷ڶ𣬳ԶǬʥ֮۶ȥֻڿһλԵ߸֮䣬ƣԾƣ˵棬⣬ᵱƽ𡭡
¡¡
дһ죬֮Ĺƾʹʧɳʮգңңԡ
ʹսӵܣ׷׸˹Χס
壬û°ɡ
̰ܵߣβĴĿȣ˵ո˼ˣ˼һΪҪײһء
û£ֻͻȻһͽЩ㵶ѡ
ҡҡͷȻⵤ΢΢һЦԵⵤպټǶ౦ˣһʦ壬ɼסˣ
Ӽסˣ
ⵤϽͷȴʮãȻ
߰ɣ
ӻ֣ٶվս֮ϣԵֵˣȥǬʥϸƺ硣

ˣ
սսĺ
;ս죬ǰ·ڶֽ
ôƣ
ȴĿ񣬽λµС統С
һĺȪС֮ڡ
һС統У
һ統УУɳȥһ겻֮⣬ȴûؼδ̫¼һЩ
һˣֳ·ץһץ
һֻƴз˳ȥֱ·һ֮ڵĺУץǧƵĸС
ˣһ磬˻顣
ɢˣȥֵɳ統еĸʿ׷׻Ծ
ڶ֪統еĲ֮ǰȥ⣬ȴв˱˼
ӴˣʲôС
ˣʲôʿС
вʿɽħҪһͳ£ǧء
ֵа˴ţҲȻĽɣڶѽֵϷһ嶨ΧʶƽҲԳֲĴս
໥£вͬ
ֵɳĸ֣ʱ֮䣬ѷ׷׷˲Աߣֻǰ˳֣ȫֻԼȫȥЩʿڲʼįˡ
㷽ҵǳ
ֻʮﳤȣס硣
ζţ統Щۼڲ˵ʿ֮䣬ֻʮľ롣
ڷ˵ʮҲܽ
ɶ˵ʮת˲͵
ңңţֻиɫԣӲ𣬳Ųмɳ۶ȥת˲֮˲롣
ʿȺǧף໥š
ʶ໥֮δȴš
֮֮
һսȻ
෨ͨʩչŶԷȥ
ǣͻȻ󷨹֣ʿУڶʩչķͨȫסˡ
Ҳ֪жٸ½ɣٸ̫ҽ֣ȴҡ󷨹ַֺ

౦½ѹЩȻȥˣ󷨹ȴ硣
ЩʵҲվޣܶҡĻ
˾ٸȤֻתͷȥһ˼ץȡֻǣץȴǵķˣҲץЩǵСֻɽҰ֮ץΪѰķޣץЩľϺ
һ磬ǳ߳Ρ


966 ౦˵ĺ֣
ֱ֮Ǭʥڵĺ
ֵ磬Ҳֻ;ķ羰ѣĿģһ硣
춯ء
ֻꪳźһӣ󺣲ʱֳֿһĺ
ǬʥٲȻڴ
ɾڴ˴Զһ⣬ݶ
ͷȥʱϳ˴ˣϽסһĨЦ⣬˵Ĵˡ
ӣ
ֵ֮󣬵һʶĵѡ
ֵ統Уʶ˲࣬ӡ̵ģȥֵ֮ܶ⣬ֻзͽӻǣԼˡ
µİ˴ţԼڸ֣Ѿû˶ӡ
ֱʱѾȻѾָΪʵǿϲɺأ
ӷԶԶԱߣȴھսڴˣûпֻңң㹰ʩ˵ұΪֻʿˣɽһ֪뺣ЩʿȻϵǳҽСѡ
΢Цֻ񣺡ӵˣΪ£
һֵ磬һͻȻ֣缸ҪײһҲһЩѸϸһ֮üЩʿһ·ˣֻǰЩҪδʱ׷ѣֱȵ˼գ׷˴˴Ҹˡ
ӵȻһЦ˵Ҳ飬ֻգǰȥҶȾɶѡйһԼĵµӣܷ޳ԪӤʱҶݣԼ֮¿պ˵㣬ʵΪ飬Ҫӿ֮ʱıȡһЩôѡ
˴Ƕˡ
ӿ϶ڼ˻ɳʿ֮˱˼Ϊĸ֣ضһսսضǰ˴֮ĸŴɣһɢ޸֣ܻˮ㣬һӿĴʵУıȡô
ֻǣЩ飬ȴȤ
ֵ޷ӵһ֮
ҡҡͷֳⵤָһָԵ֮һԼӵ䶨ˡӣѾҽǽΪ˽ޣгһԪӤָտɴ
ˣ
ⵤϽһͷٻѨгײ
һӲӵĵ裬ⵤüķ˳
裡
ɽ裡
ʿĽ裬൱ѰʿĽ𵤡һɣζ֮ʿ˽𵤡
һ޳˽𵤣ζžǾۺϣֻҪʲ̫ͱضԪӤ
һľ֣ȷʵˣѹֶηǷȻ֮ˣ޳һŽ裡
ҡͷһ̾㹰˵ϲѣҽԸķ䡭
ע֮£ᣬٶϽӵѣѾˡ
һ䣬Եһ𣬲֪Ҫ֮󣬲ӵձصвսĻᣬӵѱ֤ճ񣡡
ˣ
ͽһҡս֮Ѿ

춯صս֮ýӻѪ
Ҫ˵䣬ҪһȥıֵôȴʲôҲ˵ֻˣս֮ϵ㣬ͷ·ȺɵеĵһӸ߲ʵǡ
ʿǾ֮ϵôΪ飿
ҡͷһ̾Ŵֳʿ˵λֵܣѾ˵ˣѲۣͬǿѱڶǹ°ΧСЩħ֣Ϲ֮ʱսᣬʵٶ½ΪȴԼսӵܵĸ߹ݣԸɴ˿֪Ѹ֮ˣǾһ֮ѡ


ҡͷг̾
ˣ

ս֮ͣǬʥ֮
ͼͼվǬʥƽ̹׮룬̰ⵤߣڶˣΧ㼸ߡ
ѣһ𣬲֪ղˡ
ҡҡͷóһ̳һ̳ƣˣһ̳漴߾ž̳˵ѣҾ㣡պϣѲսҾʲߣãȴҲ

˵ҵսʿϹ֮ʱǴ׾ȻֵܣҵԵǰ󣡡
λأ
һ˾̳еҾƣźȵκ̰ǣԼͼͼⵤǬʥеǬŲƴš
Ÿ߰ף׮֮ϡ
һ޳ĴǬŵС
ͨǿȥǬͨ
Ǳˣһɽ⣬һͷɽǬ֮ͨڡ
ѣ
ͻȻ侪һһͳɳ۶иߺˣˣһͨһѰǬͨͨǡ
˵˴ȶᣬɵߡ
ɫէ䣬תͷʱֻͨѾرգΨǰͨͷһȴš
ˣˣ
ں׷ţɴ˿λǬͨУ¾ٶȼ죬Ҳ׷㣬ֻڸţոտģ޾մ󣬶ǬʥȥǬͨ
޾մ
ɫȻ䡣
ڴ˿̣һ⣬ͨС
֮ڣֳһʵš
֮϶һλʿׯϣĿ̬һۡ
ˣϵãǶ౦ˣ
ʦˣ
ж౦˳㹰ʩ񣬹°ݣ˵ƶʦһΣʦǾƶģ»ƶ֮ʱֻǽߣƶǡ
౦ˣ
Ȼ౦ǰ뿪֮ʱǳǬʥ֮ɳۡ϶౦һǬʥֶΣŵ߶ǬʥǬ֮ͨʱд߶޾մֳôһǬͨ
ͨУֳŲʹԣҲ֪ͨδ
౦ˣȷʵɶ񣡡
ͼͼ˵౦֮£֪౦ƹһΣҲ֪౦˽ǧıˮƯǻ˼ˮһգʱյĶ౦ˣȻһƲһƣڿ˵ʦ棬ǰְݣɵͷȴôһСˣȻְʩչıƣǣ
౦ˣδҪҡ
ҡҡͷ˼ȴͼͼֻͬͣס⵱еĶ౦ˡ
֮ͣʱҲѾ׷гŴꪣֻɹȥһ⣬౦˵δɷĩȴֱֱ۵סˡ
ߵ
ҡҡͷ˵ҿŶ౦ˣкλ˵
ꪣŭ⡣
ʦʱҶݣ֪Ϲ֮ʱ׷˺£֪Ϊ˽𣬲֪зΪλʥ͡𡢵ǰȥؽ磬Ҳ֪ҷΪδзսꡭ
౦ɫȫްּаթɫֻ㹰˹֣˵ƶһֶΣʦмɻҲϹԹʦǰչ¶һ


967 ɫѪѻ
ϹŶԹ
¡¡
౦˵Ӱ⵱Уıڴˣ÷ֳͨӰѡ
ͼͼߣĴϢţɫ죬޲óȥһƽ౦˵ӰֻѷͼͼŰסûж֡
أ
̰۾ҡβ͡
һһת⣬Ų˸Ǭͨвͣȥݺᡣ
޾մ
ѰĴֱͬӿԽ޾ա
Ͷ˵һ޾մԭǴƺ統Уֻƺʿ˼ſԽ޾մǰȥз統УıȡһЩô˽֮Žֹŷŭһŭ֮°޾մתƵֵ統Уټ˾ֵ磬һ޾մ
ϧֵʿϲսᣬȻѾ˵˺ħ֣Զֱֵ֮磬žֵܶˣս֣˰˴֮һĹڣֵʿˣ˲Ǻħ֣սᡣ
Ϲս壬ųѩ׾
Ϲ֮ʱţȻս嵱
ֻǣʱһУܸƽһС
ϹһսѾнһٵʱ䣬ʮս岻֪Ѿ˶ٴӵܣϹ֮ʱʷţҲĶ˴С
һԴϹ֮ʱĶԹҲʮֺ档
Ǭͨһ·ǰ֪ͨδ
౦ͨеӰһֱɢ
ǰգŷǬͨĳ֮ǰص⣬͵֣ɽˮ㣬ɽд֮䡣
ٻҷζдϢǬ֮ͨ
λ
౦ڵһ漴߳һӰȷɳǬͨһ֣һʱɢӲӽ⣬Ǭͨ˳
ʩչͨǬͨץ˵ֶΣǰʮе㷨𣬲֪Ҫ˶ٱ
ˣ治ȡ
ʦ棬ʧˡ
౦˽˴Ǭ֮ͨٳ㹰˹֣ȾͰݵڵأԵʦ棬ʦȰһιϣȻصԼ磬𷣵Ӳ١
һ⣬Ӷ౦
ûһһԲϣס֫סѨͬʱﾭҲסˡ
ڶһΪȫ౦˽סʩչֶͨΡ
һأǹҷСյУ֪Ŷٴʱʱ̹̿עһƬأСģвй¶м
౦һǬͨɢˣָָͷ񷣬˵ƶסʦλһʵʵλʩչͨ˵ˡƶҲȲѣʦ治Ҫ⡣
౦վǸ߸ϵĵˣȻͿɹ鹦ȴǸھͼͼԼⵤˣڶ౦ֻǴһ
౦аǵǸϴԽݣ
ʱ˿̣ǻȻףΪζ౦˵һΡ
ֻǰһ౦ˣֻһõӰѣʵʵڵıǰǬͨһӰֻǶ౦Ի˵ֶζѡ
̫ҽʿܾͨ仯֮Ա仯СܽüΪӴҲܱһ΢Сں֮Բ
Զ౦˵ΪֶΣȻҪԶԶ̫ҽɡҪԼ㣬ֻʩֶμɡ
౦ˣȻǹĲ˳ʺ
ͼͼ֣Ҫ˵ȴһϮĽסˣʱ
౦㵽ҪΣ
ȻŶ౦ˡ
ʦ治ضʣƶȻẦʦ档
౦ֱ̧ۣһֻǰ䡢ӫƣٽֱ۶һϵҲ䵽ⲿȫ˳
һȦһȦ⣬˶౦˵ֱۡ
ڿֳһȦһȦĻÿһĻУһϹģǡ֡
ֽΧסʱ˾ڿʧΡ
һ磬Ϲһս֮󣬾ʹˮȵС
౦һҲʧߵУΨһǰʦҪȥǰƺ磬ƶ˽޾յУʦƶ֪Լ˲СʦȲҪʩչʦŽɣĪ˵ˣһеǻص磬㡣
տڲԣ
ȴһŭͷ

Ȼһ죬ڶ౦˵֮
౦һٶȳߣŵֳһȦһȦĹⲨסʱڹⲨֳΡ
ͨǶ౦˵ĶֶΡ
ڹȦ֮ڣ໥ԷɹȦ֮ʿȴȦ֮ڵľе˲εĸߣϸϸ̽һҲԲһ֮
˷ҪǰֶΣʩչ
һֶΣȽ˶ڶֶΣùȦ˰ס

ͷϰϰɽ䴺ů
ɽֵзޣвľ㣬һƬٵľ
౦˵һ統е飬ˮȵСľȴ쳣ͣ޼Ũ̶ȣҲ˶١
бͶԶ౦ŭ⣬ּľ괺ľ󣬽ס౦ĪˣĻҪƱˣ
ʦ棡
౦˼ɫԣֻ΢΢һЦٻּһ鼫Ʒʯգ֮Ͳóһڤڤ౦˾վڤڤ֮ڣָվڤڤзģ˵Ҷ౦ڴ˷ģһȻʦ棬ҾʦаֲػʦȫΥ£ƶԸⱻǴ񷣺ɱǻһңٲ
һвͻ
ǣڶ౦Ϊȴн١Ͼ˵ֶΣδ̫Щ
˷ɳ۵ٶ·ȫڶ౦һƿصС
ٶȣҲʮֵѸݡ
·̣һʱ
ǰڳһǳء
ǳؽ趼ʮ׳Χǽ͸ߴʮףݺύĽֲֵֵŸľڴﷱƽ
ֻǣߵķˣȫһɫҴҵģ
౦˴ˣ˽ֵУ˻š
ŽˣͻȻ䷢ˣЩ˲ǽ·ܿ죬ҲɫܽѣǷ·𡭡·֮ڴ粽ĸǣ·ֻҪ˰벽ͻᱻ֮˻ǣӴ˾֮ˡ
֮⣬˵ֱ֮ϣһ񻷣ϱ۹ס
񻷵˸΢ĹâȻķ
עЩ񻷿ֿ־òԣֱֻϵ񻷣ζһģһ̴Сߴ磬ȫͬ·һģӡġ
еֱ۴񻷾ǶƤ⵱Уֱۼ⹿һպۡ
еֱ۱ȽϸС񻷾ֱ֮ϣһε񻷹סˣҲ񻷲ڴֱ֮ϵ
ÿһ֮ϣһЩϡŹֵֻ֣էһһ磬Ҳϲֱ֮񻷵е֣дЩʲô
Խ¿оԽǾú档
ΪΣ
ֻٿȻ䷢ˣÿһˣʮᣡ
ǰòЩ˴඼ֻжʮ꣬಻ʮꡣ
ǳصУһ磬һֱߵҹĻɫڣҲûмκһ䳬ʮķˣûмκγ˰ͷ֮ˡ
֮ˣȥĶ
̲סüͷ
ȵŵʮ֣ǳصУҵƻ
ʱ򣬷ظҲŶԣнֵԽϡٲŶԣɾɫȫڣ֮ī֮ʱһʺĹԣ֮
̧ͷȥʱˣһֻ޴ѻɳĻ֮ϡ
ѻףҲȶ·ζһֻڿлĻѻϷųһһ㣬һһһһѪɫԣ֮䲻ͣתš
ѻȻһ֮ʿƶɵķ
һۣȥ۲оٿȻ౦˾ʹ˷ڿշɵ˿УλǧϿա
վøߣܿԶ
ӿи·ֻǳΧİɽѾѻѪˡ
ⰻȻɽҰһƬޱѪɫ
Ѫҫ֮£֮ܿķˣɽҰ·Ӹ۶γһһ·ǳطӵ
ȵ˿ˣǿԭЩ¶ȺУҲûκһ䳬ʮһ˳˰׷
֮ˣ˺δ
ֻҲֻǳէһʱ֮
ʦ棬ȥп
౦ֱֻһӣһ˳ǳصУ߹հ˹գһʯǰ
ʯ֮ϣһŲ棬Ƿ׻ʳڻʰһĶ
֮ϣдţһ̥Ԫһ꣡ͣͣﵱն
ͣ
ն
ɫԽĮؼ䷲ԽԽ࣬ʤŶԣΪһ·ɳֻڴ˴һǳأΪҽûκһ˳ʮ꣬ûκһ˳˰׷


968 
ʯߴףǲɣϢ
ͨȥ̽飬ֻĿ۲һԼĪоˣʯڴ˴ϰ֮áڱ֮ŵĻʰҲһӹžϢҲǧ֮á
һΪȻ౦˽סˣ̫ҽɵڡ
ǷˣֱܷһŶ˶꣬жʷΪ֮ʿ̫ҽɲε᲻֪
Ȼô꣬ΪΡ
̫ʣС
ƶ˵ģޱ
౦˲ָָֻͣнֵ˵ΪۼΪʵʦֻҪһһЩʱգȻ֪ƶΪҪ˵зأޱ
ԣɱտڲԣ˵
Īͽ˼ַС
Ƕ౦˿ڿڤڤзԣֻɱҪгһгɣ౦һɱˡڶ౦˵׸òɱܲɱȴȥ̫ࡣ
ģʽ
֮䣬̤ľһɱĵ·ܹ̫ࡣ
˼ǰհǰ˺ҲҲǣߵ߷壿
һ֮Զңң
ڸɽ·ϵķˣĻص˳ǳصС
ǳأʱ
౦˴˷ʮ׸߿գҲڵڵ·У·˷ټ
кɫѻͷų޾ĺɫԣ֮䡣
кɫѻǸϹ֮ʱǿڵģƶɡѻϷųĺ⣬ʵԴѻµĵֻצӣֽרķ·Ϊ˱ɽʧ˷ܹȻصǳصСǣʵֽȴӵпͨЧѰֻҪһֳм޴ɶ㡣
౦˳źɫѻָָ˵ԭڵзЩ統Уûдֺɫѻֻƺ֮ʿͲסįͨ޾մ˵ط統Уɱһõз
΢΢üʵ˽Դ߶޾մ͵ɶõ
նѺ
౦˵ƺ統УһֻСӣǿƺлЩѺ˵ʿɹƺŷһСƣѹ˲΢ķǿҲһӵڶ෨ʿȻ˳౦ɣǺǡ
˵ͷͬж౦֡
ԣ౦ȫȻѶ౦ɷ
Ѱ̫ҽɣȣ
Ƕ౦ѾΪ౦ֵ㣿
㽣ü𶯣ʵĪгһ֮ʱ㻹ҪȥҶ౦ɵ鷳˽һ
ҲҲ
౦ԵǶ౦ȻΪ΢ȴĺ֮һ⨺Ҳһˣˣյֻӣ֦ͬһǿƶһ൱ڵĸ
㵭ȻһЦԭ౦ˣҲһӲ¶֮
ʦ˵ˣҾ˰ɡ
ᱦɫƽͣޱϲֻ֮ƤЩ΢Ĳһǵ䡷ϹдɣзͨõȫһʦֻǵˣȻܶз統е֡
ã
ӹǵ䣬ֻĿɨһɨʱסѨ뵤Ĺ⻷ͻȻɢܹʩչ̫ҽɲεķţͽһǵ䣬ʮֵȫС
꣡
ǵ䱻һ֮ѿм
ҡҡͷ˵ȴԭѾɢĹ⻷Ȼٶȳְ֣Ѩ뵤סˣʱЩ˵౦ˣ㵹õˮ©
ʦˡ
౦һشнֶΣȫʦų̵úáΨһݣлʦ̵֮
ǹֱȭٶȶһݡ
νծ˲ʭӶ˲౦˰ȥΣԽĵӦ֣ݵԽ˳¡
ֻⷬԶ౦µĿ౦˲ĸթأƤѰȫ޷ȡ
ȻʧЦ˵޵ģȴ޵Ƥȥˣ
ʦˡ
౦ЦŵͷԵƶضƤһ;ԽԽԶ۷壡
һЦԶ౦˵ӡת
ͼͼͱסֻͨӺ߳ȫһһŭţ౦⹷յģ౦⹷յġ
ӣҪƶˡ
౦˳ͼͼһۣ˵ƶƤҲûá
ûãұ㣿
ͼͼ󣬹ӣñӺ߳һλĻ⹷յڶ壬ôƭү
˴ͼͼкȻʮֻϲˡ
ĵ˶౦һۣʮҡҡϵķ⣬ñ˵ΪҲΪߵĻ⹷յĶ౦Ϊˣ⹷յΪ⹷յҴӱ߳Ļﶼ⹷յĶ˵ĺãƽ޹Ҫȱ˶Թ⹷յôͷǱүùѪͷ
һһ乷յģֻѶ౦̡
ɶ౦ɫȴɲŭֻƤ÷ָķĿ졣
ˣԽĶˡ
ÿһˣ˫·вˣһзķһףܽɡҲһЩ֮ϣȥݺᡣ
ԼĪһʱ֮󣬽Ӱ٣Խˡ
żҲһ˵ߣȴⲻ֮顣
ҲвѲߣȴܲôࡣ
౦˴ˣٷһٵĵط
ǣ˾Ŀһδ١
ֻǴ˴ĴΪȴ統мĴ֮²ͬ
ҹģ͡
˵·һСӵУһ£ڼš׳˶ȥҲʮֵ䲻
ͻȻ֮䣬СӰ֮˼ӰֱǸµ׳
׳Ͻµͳһ˫ȭѵ֣ձ˿ڵء
Щ·֮˿׳֮󣬾Ȼ׳Ҳıȡ׳ǮơΪֻ̧֮Ƚ׳еĳ߿ߵ׳߶ƿ׳£¶׳һֻ񻷹סֱۡ
֮˵ֱۣҲһֻ񻷹סˡ
ֱֻۣ𽥿

񻷣һ
ֻ֮֮ʮףǿȣȻ֮ܽϵֿ
ǰ㲻з֣ȴ˴ǵ䵱ʮֵѶϢȻϵó֮ϵдʲô
ʮһʱʮʮ롭׳ֱǸֳ֡
ʱʮ롭ǿͷֱֳ֡
ν֣ν룻ǵϲ
һշʮʱһʱΪһٶʮ֣һֿɻΪʮ롣
˾ȷļʱ統дδŹǼˡ
ǿͷ׳˵񻷿֮ʱǿͷֻŶԷһãĬһЩ䣬׳ֱϵּٱ仯һʱʮּ½̶̼֮󣬾ͱ˼򵥵ġʮ롱
Щ֮ǿͷӲվٶȲصСĺڰֻ֮һֻС
౦˲ûдȥ׷ǿͷӣͣ׳Ϸ
˵Ŀ׳ֱ֮ϡ
ʮ룡
ʮ룡

룡
룡
һ룡
룡
һ׳˫һţһǱӲˣôøɸɴࡣ
౦ҡҡָ׳ɫȻԵˣԪ㡣
ԣüͷһ壬ʵԪνԪ


969 ˼
ۼΪʵΪ顣
౦ҡҡͷ˵ƶʦУѾһ޳ܼթС˵ӡƶ˵ʦδػƶʦȥ׶ȥ


ͻȻ֮䣬һ̶Ķ죬׳ֱϵ
ԶһЩơĶѲߵĲңң˹ߵ׳ߡ
ͷһնɱ׳ֱۣ½ȡ£һװˣٺԪͻعٽʬϵʬιЩ޳ԣȨ͸ǵҹ

һ쵹׳ȣקһֻȥļȮţԽԽԶ
һźӣԶ񱼣ȥ˲ͷӿеĹ
Щֱ֮ϣҲȫһԲֻԲʱ䣬ȴȱҪ˲٣Ѱʱ䣬ͷʮ졣

紵ظա
౦˽һƴ紵ƮһֺĵǰһƴƮȥûоŵκ顣
֮ϣһңдĸ֣
֮ڣ԰ټӣ󷨻סˡ
ķˣЩǰŶӣͷӿУҲ֪мʮˡ
ÿһӺ棬һΪ꾳ʿЩгһӡһֻŰɵ˱һ߶ˣһֱ֮߳ϸӡ
ÿһιӡȥֱ֮ϵԪ֣ͻֱ仯Ԫͻ١
һӡȥһ뿪
Щ˹ӡһǵķˣеɫϲʮּٵĽŲȥˡеɫԪ֮ϽʣʱԪֻһ·뿪˹бţûʮʱˣûʮʱϣͻٸǹӡʱ򣬳ҪҹƣһһռŮˣҲһ⣡
ǣһ·񱼣Զߡ
Զһ¥Ľֵ
¥չвŮվ¥ˣߺţš
¥С
ҡҡͷٳŹеȺȥֻһԶŶӵŸǹӡķͻȻȺ˺ѷιֽеˣҪˣȲǹӡˣл⹷յĶǰЩѹһأӷǻˣӺƴˣ
һˣ˷˷һһ鵱ел߳ײȥ
лȻ׼ɼܲס˷˷跢˿񣬶ʱͱײԶ˵ϣҪȴǷ֮ѹϣʯͷݺݵ
ԣ
ʯͷл߸ϽֱȥԴû飬ֱȴҶˡ
л߸ϽŶ㿪ȴ˹ǴײСʯͷ͵¡
һΣҶϵлߵСȡ
лþȫһֻŷ˳ȥֻǷ˷߿˶ߣл׼֮ʱǷ֮ſڵ˿ӲȻѾȥˡ


Ԫ񻷼ʱм˹նʬֱۣԪժˡ
ӣһӣ
л֣ǿסֱС۶ϵʹվϵȥ֮ˡ
ǣͻȻ֮л߿˿ԼֱۣȻԼԪҲֻʣӣʱɫ䣬亹ˮһһһɵĴ
ʮӵĶӣĵǰͷǰֻôĸֻڵôһӣֵֻӡԪ֮һǣлܶһգɶ˴ŶӵĶ鵱ײ˳ҪٶŶӣֻ»Ҫķʮӵʱ䡣лߵԪ񻷵УֻӵԪ
ҲҪˣˣҲǻɣ
л߷˷һǰŶӵķ˹ȥҲѧǰǸӣԼʱѱҲ
ϧЩŶ֮˶л˷䱸ţᱻһ֮ײ
лײˣֻſڵϺصıźţ㺰˺üӣԪľҲʬףԪ񻷡
ʱѾʮˣΪԪ
ʮˣ˺
һ磬ֱҾ徵˼㡣
Ժδ棿
ڣ
ȻҡҡͷȴУһ˸߾ֱۣţӲˣˣӻˣܹˣۻһ죬ȴֻʮһʱĹǮܻʱ򣿡
˴ţһ·ţӹд󲽴󲽱˳ֽУǰҲҪһӻʮ꣬ⱲӶ֪¥ʲôζⱲӶ֪ʲô̡ĵҲ
Ҳ
Χڶ࣬ΰվ㲻
һ·񱼵¥֣һ̻¶Ĺ˽ȥȻȻľһ
һʱ֮󣬹Ŷ֮ˣһɢȥ
ǳأ˼žС
ͷ·һֻ˻ǣѪĹޣҹɫ֮ڻ˳˯
Ψпһֻ޴ѻɢʺѪĹâΧԲɽ
ڶδෲ˾Ѿ𴲣ͿһЩʳͷ׷뿪˳ǳأΧɽҰ񱼶ȥ
ûκһˣƵߡ
ֻΪֱϵԪ񻷣һֱͣı仯֡
ɫȫ֮ʱǳݺύĽֵУѾκһˡ
ŮŮȥˡ
죬ȻҲųǡ
ڳ¥ĹҪڰϢȵϲܽķ͡
౦˴⻨統вͣķɳţҲ˵ʲôĽֻͣз飬ԭԭ㿴һ顣
һҹʱ䣬ڳзϺüȦ
ųϡٵĵ̣ǵһҹûڳпҩ꣬ҩ̡
һֺǳأסʮķˡ
ҩҩȴȫûС
ѵ˶ǽղ֮˶Ҫ
⵱Ȼܣҡҡͷȴһ𰸣˭ֱܴ۴ŵԪ֮ϣԼʣ¶Ԫ֪Լܻʱܻּ롣Ȼ֪ԼʲôʱαѰҽҩҩꡢҩ֮ĵ棬Լҽְ֮ҵǳصķ˵ֻȫǶġ
Ӷ
ڣﾡһƬٵľ
ǣʱ˿̣⳯ﷱٵĴ峿ȴȫް黳һĪıһޱߴɽѹͷֱһߣҧ񡭡
ʦ棬֮
౦ӭų̧ͷһ䣬ָ컭أٿȻתͷһƽ͵Ϣʵⷽ磬˼


970 ˳˵
˼
ֻʮֱУз˸е˼ͷʱûϾѾж꣬ǵǸ뿪Ϫ壬é®ëͷСӣ֮ǽޣԱѰ֮ʿӼᶨЮǧѪƣҲɽħۻٵһ磬еҲ֮ࡣ
ޣ߽棬Ƶľɱ֮
зѾԶߣΧһƬž
౦˴վڹϿգ·Զ¥һ֡
˯֮ǰҪϴˢһ
δÿһܳþõĻȥ
껪Ǻܶݡ
¥еĹʮ꣬Ϳʼӿ͡˸ָĶУеϰʮֹ죬Ҳʮֵı̬ԹǴݲĥԳȥЩʣǵĹ֮⣬ѰòŮӣơ
ƣȻ˥ˣˡ
òˣĻ˹⣿
ӿ֮󣬽õĲǮԪ
ӿһˣҲ֪ܵĶԪƯܻøãƯģǾͶԲסˡ
վڿУۼˣһҹ֮䣬кüŮӣԪľ
вٲ죬¥֮⣬һΪȡϵԪ񻷣ȡʬס
ĵҲ
һռ䣬౦˲û뿪һǳأڿͣţֱҹĻ١
кɫ޴ѪѻųѪ⣬ء
˾Ⱥһ˷۶صСڳȴҪصУܵǮȡһЩԪڳгһЩʳϢһȻȥ¡
ҲвŮӣڹȡԪ֮󣬻ȥ¥Уˡ
еŮӣΪԼҪɸŮӣȴΪ˻ȥ
ӿͣһѡ
¥ıͷǳࡣ
ͼͼѾ౦˽ϵĽƣѾ˵ڿоؿųһУסпһ䣺Щˣֱΰ
Ǽֱȫ
һΣҪһʱԪ
һ칤ܵõʮʱԪѣȥʣµʱѾࡣʣʮʱܻڹȡԪûʮʱǾͱɡ
зˣɫҴҡ
ڶȥ֮еıⲻŨ˼֡
֪ɫѾˡ
ʦ棬ǳǣ
౦˳㹰֣һ磬ͼͼˣӳз˳ȥ
ǳأҲһ֮ʿöɵ󷨣󷨹֣ǳأɶڶ౦ĸ˵˵󷨼ֱͬ裬ûκ谭

紵Ϯ
ůůϢɢ֮䡣
౦˷ǰųĴһ·ǰУԶɽɳ͵һƬԭҰԭҰֲҩʳ֮ĶڵڵֲũЩڵ鵾׵Ĺӡֹ̺Ҳжصҩιޣ֮ʿԼҲųԡֹֻŶصʣǾ֮ʿȥһӴ˹ﵱеͻɢһգúͷ˳ԵĹûв
˹֮⣬һЩҩ
ڣ˲Σ֥֮ҩ洦ɼֲһһĲ԰ӡ
Ѱ֥ɽĢһûҶӣֻһƬ֥ѡ
һƬҶӣͽһҶ֥
ƬҶӣͽҶ֥
ҶԽ֥࣬Խǽ
ҩﵱгݣˮæú䤱
Щ泤ƷĲ죬ũԱߣĶЩµķˡлһᣬһЩ顣ũзڿ첻ڿ죬û͵һ쵽˶飬˶ٹس֮ܵõԪȫڲļصС
û͵
κ˶͵
һ͵òвˬֻ轫вĶ˾͵òԪ䣬޷ʱ̡
͵̫ڷܡ
һ̫ڷˣ׬ԪͶࡣԪˣͻᱻţӶѹȡ
ԣ˵ľģ·ܵľżȫûʲôЩ˵ʮֵľګĿǱֱƽǰƺתӵĶѾˡ
Щˣȫǻһûϣ硣
ͺ񡭡ͺɽĻݲݣһû
ȥҩũ֮⣬ɽҰлпɽ޵ĵط
֮ķˣɽҰæµš
һ·۲ţԽıֻԼĲǻķˣһһľżľʬһš
ɽԭҰУ֮ķ£Щȴ˵
ͷ·Ѿ˸˵
ɽȻȸУɽ죬Ȫˮ졣
ǣȴãһ羲Ŀ¡
ʱһЩ˻巳ˣˣûˣµʱͻƣͻ
˼Ѿǲˣ£Ԫ㣿
ÿÿ״֮ʱͻᴫһ
ž
ӳЩ͵˵ķϣһɼǵѪۡ
ֻʱЩ˲Żᷢ

ʹ֮Ұ
˵ļ˵
ƺܴƶĤֱ˵
ֻʹ֮֮Ż˻ȻѹŶԭǻԭľż
ӴˣȫѪۣǾڵϴ
ԸҲȥɻ
ܹˣ
ˣ
ɴ˰ɡ
Щ˱һ֮Ȼ
ǣֱϴŵԪҲȫûãԪ֮ϵһЩԪȻȻ䵽˲С
ֻǲҲŰԪԪתԼǰԪϲ̵Ķš
ʱ˿̣һЩ飬ֻЩ¥еҪͣѰˣЩܵõٲ֮ƵĲ졣
һֻֻݷɽͻල̢Щڸɻķˡ
ȻЩñѰϰҪӿ
ֻǣȴˣЩҲȫˡ
ûκһˣųʮò
ûκһˣͷϳ˰׷
ÿһֱ֮ϣҲԪ񻷣ֱֻϵԪеԪȣȴȷ˵ҪһЩ
Щ죬ҲЩϦֻ֮ǱѰҪңѡ
˵ڰҡ
ѰֻҪ޲߰ʮѹͲ⡣
˭Ԫֶ
ҡͷ̾ɽҰææµµķˣţЩˣ統еķһˣܻ߰ʮ꣬꣬ȴһˣܻͷ꣡˭Ļ󣬻ǣ
νţһš
ֻгһգ׸
ЩĲ죬Ǳ֮ˣͻʮֱȴ˿ñԴţһԴˣѹˣֻԼӣѱ˶˱΢ūţǱеı
Ȼ̾Ǽȴŵ˿˿ƵѪζ
ҰķˣѱʬףᱻһιһЩصޡ
ɽҰѪϣӬ
˵ĲӬ֮ȻɶȴܸһĸоƺδֻɵġɽҰææµµİգƺľż
½ѹһ·ɳۣķԶʮһɽС
ӿɽǳʮýŸ·һؾҪ죬ʱڿɽ֮ˣҪÿϳǲ죬ϳҪ֧ԪԪ㣬ֻǮ
ڿɽµģǿ׳֮
һŴʯ߱¨ȥͿʯ߾ɸѡʯ
ҫ£Щ͹ֳһ⣬ʮֵҫۡ
һ鲼Ƥ֮£ֳըԵ
Щ׳ɫľګʮֵĳĬ
طİնԣɽµİգֻǿ׳һЩľż
ǲǲ˵˵
һ˵ͻģһģеãһе飬͵òôԪ䣻ԪԪ㣬ζŻȥ
ԣܶෲˣﶼ
ôȥɽҰæ
·ҲҪķԪ
ȥ·кã
ŲǵһҪ¡
ǰʱ䣬мģЩ׳Ů
ϵģҲ׵ġ
ҵľüͷһֻûչóһ«ƣóָ̳ͼͼߵһһ̳̰ǶоƺȣΨ౦ûС
еľƺ«Դ½ѹˣвŵһ֮ǰѲصơ
ʦΪʦǾƺȣȴƶ
౦ת㹰ʵƶȻмּթȴûʦ治֮£ʦα˼ǳ𣿡
ҡҡͷ̧ƺ«ݺݹһڣֻѶ౦˵Ļﵱ˶߷磬ֱָָ̧ۣɽҰľżķˣʵΪֻ׳ŮΪμСĪжĳԵˣ


971 иɡˮ
ǳصУûУȫ׳ꡣ
һӽϲȫǴӤ꣬ٵˣΪ
ûС׳ꣿ
ûмˣ⵹ǿɷ˵ģɱøɸɾûмСЩˡ
Σ㶼ܼǵãǰڳǳصСнСҪնɱİġ
ĪЩˣǴʯͷĳģ
ʦ԰꣬ſȥǡ
౦΢΢һЦɽָһָֻɽһãã֮һ԰һЩˣڲ԰ժ衣
ϰϰ磬౦ָǣţԶƮ˹ЩѲ԰ڵðڰ¶
ⷬٶûоŵκˡ
ŮӣŲڲ԰æµ
ҲһЩ죬ֳŰŵţƤӣڲ԰Ѳӡ
ž
˦űӣʹó޷һըǶЫβͣڷ˻š
ͻȻ֮䣬һɲŮסӣ̱
һԵĲ췢Ů£Ϊ͵űӾ˹ȥ漴̧һޣʹǸŮӡ
Ż
ŮסСŻһ
ϽֱһʱЫβһĳԸı˷ˤŮһʯͷϣֻʯͷķѣըʯʯ
ˣ˻ˣ
ЦŵıӾһţ䣬ߵŮߣóһŮգʱɢһĹԣֳһСּ֡ǿЦ˵ˣˣ
⼸ȴ졣
ͷҲ˹óһŮ̽һһֻֽɵŸ룬˿С
žž
ֽɸᣬڿȶ£һ׹⣬Զɳ۶ȥ
ӷ򶫷̫֮
֮󣬾ԣԶзɳ۶
ˣ
Ǽ֮ʿ
ʿ̤ŷзԶռ۶
ֻЩʿòȴģͷŽǣòҲţͷһףһˣһţͷһ棬һǸͷµһֻ۾㶼ϲǵʲôͷ
˻ˣ
ͻȻһ仰ţͷʿ˵
⼸ʿͣڿУƣҲм˵ȣƣ׹
ЩʿΪվڿеˣҪ˶౦ʩչֱͨǳ˵Ρ
һ⣬Ӷ౦з˳䵽ţͷϡ
Щ⣬޷Ψ֮Դİɫ벻ɫ˫۵Уſ˶౦˵ֶΡ
ţͷֵֻ֮Ƭ̾ͳ˳һƻϢ䵽ϡ
ϢһڣоһЩѶϢţͷֿеĻڴ֮ǰҲֻƾŲԹɫĦЩ˿֮ԡ
౦˵ֶΣ治
ĬĬüͷЩɳ۶ޡ
ɹȻǻ۽𾦣һ۾Ϳˣ
ͷģٹڵϰ˼ݣһ˾üƤһص˵Ů˻ˣСĲŸ֪ͨɡ
ţ
ţͷֵ˵ͷﶶһ

ǳֱ߳ŮߣŮ䡣
ţͷ־ôŮӣԶзȥ
ŮӻУ屾Ͳ泩˿̱קţȻܣڿŻ
ž
ţͷתһƣŮϣֻŮˣʹһסŮӶ̥ŭ¼Ż˱˵ķ㲻úﻳһС֣ҲЩͣһΣ
žžž
ǼƣŮϣֻŮӵһţͷֲźܰ֡
۸СΪúͼͼ̲סˣҪ֣ȴ౦һסˣֻÿŭյĶ౦ˣļֱѪ鵽˼㣡ҪǻмģǾͷ˱үүҪȥֻţͷ֣ȻеĸŹүҪʬΣ
԰꣡
ȴҡҡͷָֻѾԶԶߵţͷ֣౦˵౦ȥ

౦˹ʩҲȥͼͼָֻᶯ˶һ־ʱ˻һſŵĻӰǰɳ۵ļ˾׷ȥ
ʱ֮
ԼĪɳ·̣ѾǷɳããɽһԱߡ
˴ãã޼ʵƽԭ
ԭҰУŴӲ֪˶ٳǳء
ʮֿ㣬ǧ׾룬վں࿴ȥͷ·ǼޱĴ󺣡
ŭιİ
ӵУɳޡ
ɳ֮ϣһǳء
ǰˣǴŷ˷˳ǳصС
౦˽
󷨹ֶڶ౦˵ͬ衣
Ƿɹ˼ֵٽһţӴڣַɳǧףǰһš
֮ڣȴһ졣
ಣ
౦ֻһ͵˶֮ڣʱ˻ľǰвͬ
һһ֮յĶɽ壬ڶ쵱С
ƾ˿ƮվʵĶʹɽ
аԳʵǣɺ׷裬·һһˮˮнӾ
һɼʥأ
ԼԼԶӹ֮
ţͷɴŻеŮӣվһɽ£ɽʿһһʿɳ˴ɽŮӽˡǼŮӰɣһЩʹͣϲ̵뿪ⶴ졣
үҪɱǣ
ͼͼŭүҪɱЩ
ϧ౦Χ½ƣͼͼ½еٴҲ
ӣ԰꣡
üͷָǰŮʧķ򣬳౦˵౦ˣٸȥǵҪΡ

౦һ˺ͼͼֻ˷ɳ۶ȥֱɽţգۼ׷Ů
ɣΧŮӣһӺдףɫмŰɫ磬ɽ·ڣֱһ֮ڡ
Уһǵĳˮ·Ӿһ
ߴףʮֿ㣬ھһˮأˮسǧס
ˮصвǿտյǳŲٸˣʬһˮظس
˱ˮ֮󣬷ţţֻΪڤܲҪˮγȥ
һ˿һƵİɫˮˮɢ
֮ʱ֪һЩˮĻû̱ˮصУҲſŵŮһˮظس·ͦʬһ
Щ˼ֱ޿ˡȻЩеŮӶˮصУҺүˮؿ϶һھ޴ĹӣǰŮӶųԣֱ޿ˡǿǿˮڣȻðܿǾˣ
ͼͼ󺰴У֪ͱ౦˴˾ˮʮ׵Ͽգһ˿һƵİƮ˺ͼͼǼ䣬ͼͼûо̣ʱ֪˰ǳˮֻЩͼͼѹʱѾЩͷĿѣʱ౦ѪĹЩްڶ໳˵ŮӶΪ˽ˮϴϽˣٿƶǣǰ˳ԵȻ޶ԣֱ޲磡


972 ջ̥
౦ȴΪ⣬ֻһ磬úͼͼѹϥ˿У˿·һŲʯ
ͼͼǰѶ౦ɹ޲磬Դǿνʮֵɶ౦˵ĶԣȴԶѰʿɱȣֻѺͼͼĻﵱǶ߷磬ȫͼͼͼͼȻ˼άѰ˲ͬﾡЩϡŹֵͷɶ౦˲ҲûʲôȤζžûʲôͷˣҲֻϥ
ͻȻ䣬һӺͼͼʩչ˳
Դڰ׻ľķͨҪ˵ʩչķȥ
ɷͨһ뿪ͼͼ֮⣬ʧӰ٣·ʯ󺣡
౦յĹȻϼ޻Ȼȫ׼Χ˽үķͨȻȫʧȥЧã
ͼͼҡҡͷɲЩ١
Լʩչķͨһ쵱еĸ֣һ౦˾ⲻҪ˴սһһɱⶴеĸ֣ʵΪǿ֮
ɱѰˣͻ½ɣ̫ҽɡ
ɱˣͻˡ
һ౦˾ܴɱķǰһ統еĸȫɱ⣬ͼͼͳ˾ܰ統ܿѵȫȳຣ
ںͼͼһҲ統еһ磬Ϊ֮Ҳ̫ҽɣһЩؼѲ飬һЩѲƵĹȴҲǶ౦˵Ķ֡
һͼͼͳ˾
ϧ౦зͼͼһı㣬ȫ֮
絽жƬصжٸ֣ǲȶ౦˸ҪʵǿĴˣͼͼѹûȥǡ
ڵܴӮ˾ȳǴӮԼʬΡôӵ⣬ͼͼȥ룿
ȴûͼͼ㽹꣬ڶ౦ϥ֮ǰѾ̰ߣڽ̵ⵤš
һʦһͽϥţһϸϸḶ̌һȫȫʱĹˡ
ڴںžƣˮصͦʬһˣ֪ЩʲôиüǧеŮСѾ΢΢¡еŮСƽ̹ȴһ˿һ˿иеζɢڿϢͷ
ͼͼ˵ĲЩŮȫи
֪ɫ
һεȴʱ䵱Увٸˣ˽
ˮر棬ѾӰ
Ҳ֪ˮصʩչ˺طˮﾹһ֮оЩ׽ˮصеĸˣʹǲͷ½ϣˮصУͷϽ£ԴͲ¶˳ֻаӳ˳ˮС
ȵɫȫڣΧ޹֮ʱɽо˵
֮ڣһһعԣ߲ʡ
¡¡
һϸ΢׹⣬߲ʹֳ

߲ʹԽԽ¡¡ը֮Խļ̶ֻըͷƤ顣
üͷһ壬ⵤ˵ͷʾһνΪֹתͷ߲ʹԳ֪֮ˣԴͷضһλˡ
̫ҽʿϹ֮ʱҲǿʩչطֶΣֳֻ̫ҽɵһȴԶԶûôƺ嫣һ̫ҽɶñ
ˣ
ͼͼҧгݣݺݵ˶౦һۣյĶ౦ˣڱ˴϶ᱻ֣ͷվⲻһսүĻ罫ⶴ츣صеħֶɱɾˣپЩˣҲһ¡ˣضʶǵټһ㣬ض֡Ȼһˣ˫ȭѵ֣϶ҧ󣬵ͷһ
ѣɲô˵
ҡҡͷϽס˺ͼͼʩչ֮ںͼͼ˵౦ҪˣҲɡ֮ڻҪ౦˻ŵúãȻɶ񣬿ڻʱ򡣡
ԣͼͼҲֻõͷ˵
౦ȴһڵģ˿ֵĴС
ˣҲʵǿķֱ
һ־硣
ˣʥͣ
ÿһ㾳磬ʵͻž޴ķԾ
౦ȴǴˣʵԶԶ˾ߵȵ£
¡¡
һ˴֮ڡ
УֳһӰ
Ӱʮأ°ӣϰһˡ
ֳ࣬ʵء
ޣСţħԼ¿ħħ֮ɣȴûֵ塣
СţħȻ֣ƽʾʿǰ޷סΣҲԴţͷ¿ͷѣ֮һ񣬾Ȼϰһͷ°ӴС֮ʼͱˣ
˰
ӹǣ˾ȻϴһϽԵۣͷһ٣ʿ硣
ֻվڳ֮ϣҲ˵ǰ趯ţؼֳһʩչһδķͨ
۶
໥Ħ໥ײ¡¡
౦֮λֻʮ׾룬Ǵȴȫûзֶ౦˵Ĵڡ
˱Ͼǵˡ
ѩ˵ǴʥǰҲֻ϶ѡ
ѩȷʮֵǫ顣
ֻѰڶ౦ֵǰҲֻǲֵһϣɿڴǰ
ĬȻҡҡͷֻλ˰ĴʩչͨҲȤתͷһ
ʱע⵽ǽڣѾڲ֪֮ʧӰ٣֪Ūȥ˺ηֻʣĸ޴ӣ֧ŴĶ
ɽͶôӽ˪
һңڴ롣
֮ϣ֮Ļ֪ʲôá
м֣д֮ϡ
Ϣ
ĸ֣Ϲдɣʹһе֡
˼壬һϢ
⼸֣нסЩȻԭз統УҲʹϹġϹ֮ʱǧ˰ٸּŲ֮˫ҲͬʱʹЩ֡
ʱ˿̣λѾͨʩչ˳
ʩ֮ɡ
λȴʱ䡣
ˣ
š
ԣϢĸֵͷų·ӵС
ҩԶҹɫз˹ֱУ׷׷飬ҩۣɳһܲ³ȥ䵽˴ˮصС
ԭö˶˵һˮգۼͱûޱȡ
λ˰ٶʩչһͨҩˮŨҴ̱ǵҩζ
ˮˮҩ˳ǧŮڡ
ǵСƤȻۿɼٶȣٵĹ
ɳŮͻ˹ȥûвʲôԡ
飡飡
ˮţǷһ
ʱ֮
ǵĶƤѾ߸߹𣬶̥Ѿȫ͡
ڳлǵˮ棬Ѿɺԡ
ҩڳص˺һ㣬һƬ¯վ˵¯ҡ
λ˰һӣЩ˶ĺ׹أڷĩ״ҩ۵С
ӷǻУСȻֻʱ䣡
ֻⷬɫ㵲ѡ
ٿȻ֮˵ؽ磬뿪Զ֮ʱݵ졭
ǵеݣƺҲֻ輫˵ʱ䣬¸кȵٹգЩСݾȫ󣬳Ϊݣ


973 ĸܶ
ݵ졭ãã󺣡
ݵ·һϹŴ󣬸˺ˮ֮ڣ¥̨£ĺб࣬ںзϢÿƻ֮ʱἯһϹŴͷųһ׵׹⡣
ͬԴ
һɸͬٵ˼ҡ
λںϵݵͱУݡ
뿪ݵ֮ʱҲֻгһٶȻصݵ죬һҪȥݷ֮һѪصУչؾһɺΪǣţδԸûݵǱС
ǸסںͬԴҹŪĽ׾ˣԴ뿪ؽ֮󣬾ûм
ÿÿ뵽Щ飬ܻЩл
֮ʿԽãԽǼʶ㣬ҲԽַֺ࣬ϺҲԽࡣ
ϢŪŮ˶ӵֶΣݵѪصĹЧƣǣеʿ㵱ѪȻͬë־ѹλȥ˷ǡ
˷ǡ
һˣסҡҡͷ
ƣһֺö
̫ҽ˵Ѱľˮȵٶ඼
ؽר֮ʿʯƣҲֻܹѰʿѰˡΪԽߣԽԺ㣬ǿȿȺ鱦׺
ڲͬ½ѹһ֮ǰƵƣҲȲ㡣
ҾƣӺͷһȵĻอյ
ж౦˷ųĴΧȻȥ
Ǹվڴʩչͨ˰ĴѹûзһԿӣֻһһɹ磬˳ڳص׵Щҩۡ

ҩۻ۳һһŵɳͷͳųŮӿڱ֮ȥ
ʫƣ´Ƽ
µĴ磬ڴзĲٿ֮£ҲǼһЩӤ֮ˡⴺٻһֻֻεĴ֣׹ڵϵӤЩǰ
ǣۼˣǧŮһСι̵׳
СҪ֮⣬ҪˮӤԡϢУǰ˰ĴֻһıܳͽӤϵøɸɾ
ЩŮӣǵһӤΪĸι֮ʱԵЩ֪룬ҲЩæңɫЩ˼
Щһ̥˺̥ܶŮӣȴԵڣѾϰֳ档
ŮӻæңǼ죬ʱ֮ιˮ
ʱЩһϰߵŮӣͷϷǸ˰ĴݵӤڵϣиߺлӣ
һӵĸ˼˰ˣԼҲŰȥ
ǿڱչûдġ
˴ڡ
Ĺһأɽš
ǰ˰ĴҲûжֻܿŸ߸ϵЦݣ漴һתȥˡ
ֱλʧӰ٣ڵϵĸ˲һվôźӣ˳ӵС

ӿȵĺ֮Զ
˳ˮȥʱһٲԶڶȪһڿлһģٳϢУˮء
ԭɺԵĳӣһӱעˮҺˮٸߣֻ»
һ£ְЩΪĸŮŵþʧ롣
һЩĸȴɫʮƽͣǷ׷ױ۾Ƭ֮ˮоŨŨˮѬóû۵ŮҲ׷˹ȥ
֮ǰ˰Ĵٶȳ֣ʩչֶΡ
ҩӵҳ˳ˮУںϳɻǵҩ֭
Ӥҩ֭ۿɼٶȳƬ֮ͱģȵˮҩһ֮ʱЩӤѾܿ˵ܿкš衱Щ޶Ȼڶ̶һʱ֮ڣǣ
˺ǴֳΣﻻ˺üγˮҩ
еӤʱһҹͳʮģŮȫ·߳˴
˴֮󣬾֮ʿǰЩ˴һƬ츣أȥ˸ǳصУȥҩ԰ȥҩ԰ȥȵصȥȵأȥɽȥɽȥ¥ȥ¥
฾˴źӣ׷ɽ
ʱ˿̣ɫ
һҹ֮䣬ϢУֳ˰ǧˡ
౦ڵеʱȵ֮ʱһһˣ츣صе֮ʿ˹쵽С
֪һֳʼ
Ůķʽ뵱ؽݵ쵱еݣкβࣿ
ҡҡͷٿȻ֮ͷˣݵݿŲΪջڻƻ֮ʱͷųĳ׺ɱˣһѪҲɺʳһſŵ飬ղںͬԴ֮ࡣ˵ֶΣ뷲𲻴
ϢֳֶΣݵҲʮơ
վûǣֻǱë죬ݳ쳣֮⣬ţѼûжٲ
ɴϢзֳķˣȴǻˡ
ڶĸ뿪Ϣ֮ǰǰ˰ֳһ򣬷ų⣬ոճӤһЩӤ˵˽ǳһŰֽ֮⣬Ѱˣ޼
ϢУ౦ͣһҹ
ֱڶճ𣬶౦˲ų㹰˹ָ֣뿪Ϣһĸӣ˵ʦ棬ҸһĸӣǽΡ
Ϊ֣Ӧþ˵ǻȥ
ֵ֮ʱ㲢ްֻǰƺ磬Լ֪ϡ
ɶзȴȴδϡŹֵȤֻһ䣺ʦʿȫȥƺ磬ǿɻã
ʦġ
౦˵˵ͷԵƶ޾մвֶΣ׼ʦ֮ʱѾȫıһǰƺ磬Ҫʦʦŵʿر֤ǵİȫ
ȻˣǾз統УһЩʱա
ͷҪ統еײʲôܡ
ಣ
౦һӣ˷ɳϢ׷һĸӡ
˰ϢڿҿҵʩչֶΡ
ÿһ뿪Ϣֱ϶һԪ񻷡
ԪԪ࣬ʮʱ
˵úЩʮ֣÷ʮʮɷе֮˵ֱһЩʮʱʱ䣬һʮʱҲ˵Щֻܻ졣
óãҪȥ¡
ɽҩ԰ĳϵ
ղͻԪľ

Х
Ӷ쵱еķɳʿһĸӷɳǧ֮⣬˴Լʱ䡣
ʱ䣬ǽʮʱʱ
ȵʿһĸӴһǳ֮ʱɫѾˡ
ĸ״źӣУ첽ߵһСԺ֮ڡ
ԺӲʮֵļªһĸҲԣֻ·һţһϴ
Ŷߵ·棬ָõ·̬Щ壬˵һѣǰҴϢոճ֮ʱɴϵģ·ҲһϴŵģǵĸģֻѾˡ
ҲҪһ·ϴ
Ƕָ·˵ţĸ·ҲҪ
ˡ
ĸ簮Ŀ˿ӣֿ˿ԼֱϵԪ񻷣˵Ҹˡ
ֱϵԪ֮ʱֻһʮʱԪָʲôʱͻԪľһС֮Ϣ򽱸һ¡
Ԫʾţһһʱʮ߷㡭
վڿУŮֱϵּǰڳеʯϵİģûк죬ȻǶãٵãһͽһµԪ
ΪĸĸˣǾޱ
ʲôԼҲֻ֪֪һϢ֮ʱĸ׼ɽǾޱˣȡôһ֡
ǣǾޱǼȡϰߣǾޱͰԼĶȡ
ֻдܻóþá
ոջһ֮ʱĺӱȽɢȥϹҲǳ͵ñϺݺݵĳ˼£ûڹ쵽Ԫһơ
ĸǾޱȻŶԪľǾͶһЩӪʳιԣڴ죬´
֮󣬴ȥϹŴӣſʯڻص֮쵽ʮʱԪлϲȥЩóԵģؼҪԼ
ǾޱԪһЩζȴûӪĳʳЩŭȴ簮Ŷûаѻ˵ֻĬĬĶԼԽԽٵԪ̾
ûҩ̣Ҳûд
Բڴʱ䣬ȥϹ׬ԪĵǾޱüʱԪǰ˯ڴҲԪ
һǾޱ׬һԪֻʣ²ʮ졣
ӣվҪȥ
վǸʲôʣԸһŰֽúܡ
ǣԺζĻϰߣҲ֮


974 ġ
ǾޱֻʮԪôԺζĻӻȥ
ҲֻǼЩҪ˳Ժζģȥһԣ̼̼ûȥ¥ҲûлƵأֻȾ˶Ĳϰߡ
磬Ѱ¶ĵǮƣҲҵ
統УûǮ
һУԪ
ĵĲǮ
ʼ˶Ĳ֮ʱĵıȽСҲֻ˼ʮ룬һӵԪѡ
˵ĵӣԽԽ
緲ˣ˶Ĳ֮ʱʼ˼ǮʹһٷǮͻöˣӮӮϰˣԽԽ
һӣ»ؾӡ
ˣ»ؾʮӡ
ǺʮҵĶó
ؼķˣҲ
ÿһĹһζĲҵ
Ҳˡ
ֱȥյһȵϣڼſһֱԪſϰ֡
̧첲ͷһֻʣӵԪˣ
ӣ
ķʮ룡
ķʮ룡

Ҫˣ
亹ֽһתͷͳȥһţһŤͷֱϵԪ񻷣һ߸ߺţҪˡҪ˰
˻ߣ
һ˲䣬зģԺԲٶˡ
ûԼ˵Ľ
һڿڿϹ˹ͻصȥǹȡԪҲ𣬼ǰ˷裬ҲһЩȥ֮ˣ󼸸ʱʮӵԪȥ¥ȥ¥Ѱ
ʱ򣬴ЦˣĹƼ
Լз֮ʹŻȻ
ĸ׵˼Ǵȱġ
еĸףԼŮ쳣С
СݻкԶľ룬ĸǾޱѾ˺֮һ·񱼳ŴķҪ˵Ŀ񱼡
žžž
Ų֮սһǾޱк¡¡졣
ΧκκζѾӰ첻Ǿޱ˼ˣг˶ӵĺ֮⣬κг˶Ӵκ顣
ˣ
ˣ
ȿ񱼣ڸֻ֮Ѿ˲ôˣΪ˶ʹޱȵഫ֮Ҳڴ˿̺ˡ
ӣ
һӣ
ʮ룡
ʮ룡
ʮ룡
̧ͷѾԿĸ׵ݣĸ׿еĺ֮
ֻã̫ܵ죬֮ڿɽһʱ䣬Ѳ㣬ּٿܲסͨһڵء
Ȼľףڵˡ
ʮ룡
Ǿޱʮ׾롣
ѾܵԽԽļ϶УȴͻȻһҧǱ첽Ŷֿ񱼶ȥ
ֱϵԪֻʣ֮ʱǾޱڴߣץֱֱۣϵԪһ𣬿ĬһһĿھʱʮʱԪתƵ˴Ԫ񻷵С
ڴڴϢţĸӶ˹һ𣬴죬˭û˵

ߺһҲˣҲˣ
ľͺã˾ͺá
Ǿޱ߶߶סӣŶӵĺ󱳡
ǾޱҲֻжʮò
ȻڴųǴϢﷱֳģһͳˡڿ󳡵УţһһȣЩδ˥ļ󣬿ȥ;ȻĸǾޱҪһЩ
һտʼڲˣ
Ĳվһ¡
ֻڿϹÿֻܵõʮʱԪ䡣
ÿһǳصУһַԪֻǹĹ֮˻˶෢Ԫ˿۱˵ĵ޶˶˵£
һ죬Ҫʮʱ
ԴöȣҲҪһʱ
һѹʹ治¶Ԫ
һӣѲϲĸ֡
з統УϢвʬʮͻȥѾˣʣµһ֣ζѲ
ϾˣĴҲĶ֮ʿƳĿܡҲۣҲƣ룬Ϲ֮ʱżҲ᲻Сˡ
ĸףΪŮӣ
ڴһ֮ǳһЩʵʵϹԺζĵ˼͵ˡѾӻͷ𲻻żҲ
Ƚᣬǿš
ˣϢһա
ܲϢһڿϳͻᱻñӳŴ
֮Ƥĩǲһַĵһӳϣܹ¶Ѫ⣬һɼǵ˿ڡ
ȥϹȻ͵òԪ䡣
ǾޱһκӣһµԪ̶һ겻ĵʣ޼ֻʣ¶ʮʱ
վǸŮӣ¾󲿷ĸһ
ЩŮӣᾭУ֮ͱȥϢС˺֮󣬾ͶԺӲܲˣԼһµԪң
һӡ֤˺˲ǧ仰
ЩʱĬĬվڿУ۲ĸӶ˵ͼͼȥһѣǰԪ񻷲ȴֹˡ
㲻ֻȴ뷨
ȵһˣȵһˣȵһһ֮ˣôܾȵķˣ
౦ĸ֣һ֮󣬶ҪҪʮֽʩչ֮Լ˷ˡ
һͼͼ֣һ˫ĸӣɽν
ʱݾߣʼղǰ취
ߣԪ񻷵к֮ҲҲ֪
ۼˣһӲնԼһֻԪ񻷵ֱۣҪԪ񻷵ֱ۶֮ʱǣҲʹɢˡ

֮ģԪ񻷶ɥһ
Ԫ񻷵ܹ֮ʬȡԪ񻷣ٰʬ͵һŵĴ֮ϡŴһ·񱼣̤̤ţʬ״޵ĵطһЩ͵޳ˣȨҵʳ˿硣
ȥȥ
֪͹һꡣ
Խã˼ԽǱ
ԸһȴҪһһǾޱĸӣ׽Σܻá
һ統еҲǶҵĵġ
ҡҡͷϥڿС
һûվΡ
˹۲ĸӶ˵ıµǴǱ̫ҽʿ뾫ͨı仯֮
ڶһѩ֮ʱ౦˾ǰóһڤڤзģµһչ˺ƺ統еѣΥ


975 ˵ϣ
ľ硣
˾Ľɣй
ܽڣԪںϣһطͻɾ磬ֱɡ
νͨ󣬷ޱߣ
Ψӳͨ˲ˣʶɡ
۳һ޳˷࣬½ɡ
½ɵķ࣬봿ԪЩƣ˵ȫϮԪֻ֮ȷԲΣ˱仯֮ǽ̫ҽɡ
Ǳ仯֮ͨˣ̫ҽ۷塣
Ψ̫ҽ۷ʿλľ統е߲㣬лʿֻ벽ܳȥųǰ벽ܣ
Ҫ޳ɰ벽ܣһβ̵ľ롣
Ѱ̫ҽ޵ı仯֮仯Ա޲ľ֮࣬ȫԼʩչ仯ֶΡ
ؽڶ֮ڣ޶ˮ򺣱͵͵Ǳ壬ڷ嶥һȴ̰Ǹʶˣֻ򺣱һԱߣ򺣱һ̰ŵɧʶ򺣱
Ҫеı仯֮Ѱʿͬ
һ磬λСµﵱС
һ統УһȪȪ֮һȪֵͨɳĺȪ϶Ϊһ۶ɣͷųһ硣
оŸ֦ѾλС룬·֧ء
֦Ѿ˳һ̣˵һ֦Ѿ۶ϹһΣ۶˵֦ԭһ겻ԱߣҶ̣۶ôþȻûаֿήļ
С֦УҶΣ䱦
ԵԻĲ
һСеȴͬźȪţһ֦ѾڿС֦Ҳûгϵ
ֻ֦ǻŶѣδѿȻҲĲ
һӣѱС統С
ʱգСѾнǧ﷽ԲĽ໨ݲֵ֮ʱͱֲ統УҲһЩϺɽҲһЩޡ
磬쳣İ͡
ı࣬һֻڲ¡
ƣ˵갢ӷͳ˷ŵʥǰӷͳ˷档
ѱϥڲ֮£ͤͤǣ뱾ıš
һΪҲδûѧǷ˼
ã˾򲻵ã
໺۾۰׹ޣ̺֮Դޱȣ̣Դڲϧ̹⡣
˫һڱб쳣
Σ̧֣֣һָ죬һָأָ컭Ե仯֮ϸλһ統У
Ѱʿı仯֮仯
ȴȻ⣬ҪǱ仯֮ﵱУ
˷ɣдã
֮ʿ֮ʱҪĵر
̫ҽܱ仯ųƾͨ仯֮ȴ䲻ĵرԼҲ䲻Ϣ䲻ˮ𡭡
һС統Уԭֻأ̲УһȪۣɾ統еĻľҲֲɡ
һ޵еĹ̡
޵УһƬŵ١
С
ˣǴ컯
֮δκ˵
ѲδϵȻ޷ѩĴˣȴЩŲ
֮;ƽ̹᫣ɻǼһ֪
ֻͣжʮꡣ
֮ʿУʮֵᣬ˵Уÿ¡ʮͷŵ̫ҽɵбȽһֻ»ᾪҹ£˯ž
֮һһϦ
ں㣬ר
Ҷʮ꣬Ѵ̫ҽɡʮ꣬ȴҲңϦ
ƾڲ֮²仯֮ƾλüĵϵϸ֮ڴ⣬ƾ֮ؿѨе֮ڴ׷ȴ۾עǸɽֳž޴ʯôɸѡĴɫԽƽ͡
գɫʱʱŭʱʱͼͼһʮֳ嶯ȥЩ֮ˣȥҽЩ֮ˣȴסˡ
ԣܡ
ĶվҪͼͼ̫ࡣ
֮󣬺ͼͼ󺰴бסĴȣźſţ˵Ҫȥ˵ʱ㶼۹۱Ǳǹģ治ɫԺͼͼ֮
ʱѾ֪ˣһ磬ǧ﷽Բ֪κһ綼Ҫһ統УĳǳأƵķˡڵзУֻôһ硣
磬зҲУռݵ࣡
ռݸ磬ӵиΪأܴ֮ӮΨܱƵ綨¹أʩչطΪľ˵ˡ
౦ҲĬĬעЩϦʱȥķˣżҲһ˿˿пһ˿˿һ˿˿ʡڶ౦С
̬Ȼ޷ӹĹ۲졣
ѩڻ֮ʱȻ˶౦һ䣺౦Ϲ֮ʱһսϲҷ϶ǰˡ
౦ɫӱУĮȻ̧촽΢΢ЩĬƬֱ̧ۣ֮˲ڵ֮µƣָ·һæµһϦķˣ˵ҷʤˣЩ˺αһţαΪūαң
౦
ͼͼȻվŭŶ౦ˣ˵ЩսЩ˲˽յֽ٣
סڣƶûгֲڮ٣
౦˾һȵβ͵ķ蹷һ˺ͼͼǰָźͼͼıӣŭƶʦĺѣŶ࿴ȴ֪ôȻڮƶʦķϣƶضὫң
һ౦ͷ˳֪һսƶξ𣬻һд棬ʦʥУǧ꣬ʩչϾ׾ƶػһΣƶˣսηƴܻסȫ
֪ƶһ־ͬϵʿƴڵؽ磬ضҲطռݣͼͼҲǸڿĴһϦһճΪ֮ʿվƶǰ
ƶƴƴҪŻסȫ
ƶ˱Ͼ׾֮ս֪꣬˶ˣ˶ʥͣ˶𣬲ܱסĸ
Ϊ־ƶԸǣƶ㲻һӢۣҲһʿ
µȴָƶ
ƶ㣬кʸ񣿡
һŭ𣬴Ӷ౦˿з
ʱ˿̣ްսթϲƱ˵ɭϢеֻǺҵս⣬ս֮ʱλսǰʱ׼׳ʿ
һʺ౦˻Ȼ̧ͷŲ񷣬þ
ЩȻö౦λˣ£
౦ˣҲ౦˵ϣ


976 ˽
ȺηŻһ˿ƫһ磡
౦£Ҳٳͼͼֻ̧ͷ޾˵ᱲɣȴڼУᱲη˭Ҹ߸ϣ
ɣȴ޴Ǽ
Ѫ岽Σ
౦˿裬ֳһ̨ԿԾˣ˵棬⣬ᵱƽ𣡡һᵱƽƽ̣Ϊ֮棬֮ڣ統Уֻ¶ǾޱĸӶһӲд䣡
౦Ҳ㶮ǲҲ׻ǲףֻںž;ƺ«ڴȥȻԵᱲ֮䣬㲻ܳ棬վڴۣܹ֮ҫã棬ᱲҲҶƶϹһսѾһΣȻ֪빶ӲдأҶʹ죡
˵գ౦ֻѾƺ«׸㡣
˫ֱͷ졣
֮תָ㽭ɽܷ˵ʵʹ죡ֱһ֮󣬻ڶΡΡᱲǣ
ԣһʵë֣Ҳһսˣ
磬𣡡
౦˺ݺһͷȻԵѩ𣬾û磡磬ܾū֮࣬ǽһ硭
з磬ʵ˼
ĬĬĿ·ɽһһٶĿʯڵһ̨ͭ棬شһĴľȫȥ
ԣ
ʯҵñѿķѡ
ȥϵĺˮϽɢʯһ¨档һ磬ҪŪ¨ӵĿʯÿһ춼Ҫʮ¨ӣܵõʮʱԪ䡣
絽ûϢʱ
ǻ۵þƣصԹһټªͣòУɵϾ˯
ǷһŮˣû
ӣ̫Ҵң̫ţЩ⡣
ֻô룺гһգĳһϣĳһãôһ¶ˮԵº󱲡
վڿУݳˮƺ«ݺݵĺš
½ѹƵʮֱңҲ֪½ѹƵʱ򣬵׳žзʲôϣȻ־ˮѰҾƣҪ
־ˮֻξͻڵء
౦ͷգþò
ĿԶƺ˻䵱УƺϹ֮ʱս棬ѭԺ֮ȥ԰Ρ
Դڿɽӳ׳С
֮ģеѪζ
Ѫζֻ౦һִ·ѾصϹսУʿһһ£ߵĵһһ䣬ǵȫѪζЩ丸һľƽɽһߴǧǧ׵Եڵأҵôغ¡¡죬ڵҿһһѷ졣
౦˷·𿴵ˣʮ̫֮ɳţء
౦˶У·˴ս֮ʱǧͨײ֮ʱը죬·ǳײ֮ʱı֮·һλޱžſǳ֮ʱ֮ϴĻ
ĩ˩žſǳǾŸ޴ޱȵǴյлӳⷽ٣֮һǴԲ֮ʱһԲһ޴ȱڣֻѱԲҳһ¡
һһħʥ͡𡢵ˡϸԽǧɽˮԽңԶľ룬սǰ̡
ǰսѪɺʬѳɽƽ޹ʳһһʬɵɽ󷽸ϸʿԶ֮⡭
һĻڶ౦ͷߴ࣬ʮס
ĻУһϹŴս
౦Ļ棬ԭԭڹĻ֮˳
̧ͷŶ౦ͷĹĻȻͿˣһޱȣɫۣһѩ׳ʿնվڸ߿ա
ѩ
Ӱѩ
Ⱥɽ΢ŲƴУѲѩλ֮ʱѩֳΣ۸߹ڣò˫ģ
ˣ

ս֮ս֮˵ĶĤ
ǵصѪϢȫ𿪡
һս죬֮ͬƣǧ߿ա
ʮ죬ǹһľˣߴǧף߿պգվѩ
׾սʮ飡
սսս
ʮŭ
ѩһֱ΢΢ţֻ˻֣ʧ٣֮ѻȸ˵գᱲУ²£岻壿
£
ʮŭ𣺡кξ壿
񣬾ۼѩ֪мǧԶԶȥѹѹһƬŭкξ壡ϧһ
ѩ˵ͷָǰգȻԵзٱңзʵʮң²£岻壿
սսս
ʮǰ߳ǿʮվѩǰֳַָ۳һصĹǽкȻŭ𣺡ս岻ʵж٣ֻʵ

ѩ͵۾էȻǰڱսƳ忪գ޵У
Ҫôۣ۾죡
һҲգŶ౦ͷһ棬Ȼˣѩ⽫ǰѹѹսƳɢ֮սֳ֮ʿӰںһƬס˵ҰסЩ죬סλں޾ǳ
ʮ𣬻Ȼڵз鵱С

ĸ֣ƺǰѶ౦˴ӻ䵱оˡ
౦ҡҡͷͷֳĻʧ٣ս֮ս֮ȫɢΨоͼͼ
һ̼䣬ͼͼͷЩ֮ˣѾȻ˹ЩףΪǰָ౦˳֮ʱ౦˻˵ļ˵ķ߿
౦ˣԼԩԼ⣬ΪϹ֮ʱĸʿҺүոЩֻô˶౦СӵʹһҲӦϾҲǱ˶౦ˣŰϹʿ϶һ
ͼͼԼ֪˲ӣȻ鷳
ʧ̬ˣʧ̬ˣʦЦˡ
౦ɫƺЩΣڨڨЦЦ˵ƶǴˣһУͻ˽У䣬δ뵽Ȼͷγһ棬Ϲһս֮£ʦǰչ¶һӰʦĵģʦ

ҡͷһЦδشֻͻȻ̧һţڶ౦ϡ
౦˲ɽɫ糣Ҳ
ΪҪ౦Ϊβ֪
౦˷˱һΣı
ǴˣϾͿƲסˣȻͷֳһ棬滹˵
Ƕ౦ĵÿһι˻䣬ֳһ棿
˵˵Ϲ֮£Ҳ֮飬ôͷûֳ棿
౦˵˽Уֻһ߲ѡ
ǹġ
ֻǣƣҲıҲ޻
һţвˬ
һ˳ȥ֮зʮֵˬٿ౦֮ʱҲԽ˳ˡ౦˱ĵˣȤöࡣ
ԣ
ɽУĻӶŴӣĴſʯ
ֻŪһ¨ӿʯ͵˳緹ʱ䡣
ⷽ統У˼ûʲôĿνУϿ˵ûУȥĲӮˣȥ¥ˬˡֿУȴҪȥ
ǣԷһ¡
˼ꤵʱһڷԣһϲ£
ģһͣȻܲˡ
вͣɿɽṩġ
սůѩڻ֮ʱԷĵطҲλãȥʳóԷ͹
ķˣҲȽ϶࣬һӵҩζ
ҩζȻѰˣԵҲʮֻ죬ǳ˷֮󣬶ȵģƺҲЩôʮֵĿġ
ֻǣЩ֮ȴЩ仯
֮ʱʱӲʱҹΣΡ
֪Ƿʲôҩȴ֪
ֻվڿңңһţų˴˵Уǻˡéһҩģ׳ĹЧ
룬Ϊηҩġ
ԭܼ򵥣ǾΪЩŮ
ڿɽۻصҾһţһǵһ죬ȥЩŮ֮£
ۻĲֻдһˣˡ
˶һ̿͵Ϲ¹ȥǷ֮ܺʱǵȵһЩʱգз˶⣿
ŮܶϾ
ǣҩĴ߷֮£ҲһŮӣŮΪһԪĽʹһļϡ
һԲ֮ҹɽͣŮɽΪӵΪ


977 ʱ
һҹ֮
ƣȥɽϹֻæһҹЩ㣬ǲ쿴ƽﻹŬ棬ֻѽشɼˣҲڴϰһʱԪΪҲ͵Ĵˡ
¸֮󣬴صҡ
ŵģҪʮӵԪȥû˳ǮǾͶԲˣֻ·سǣеĹȻһļţ絽綼ȥȡԪǲԷ˵Ľų̣ȫһ˫·һ·񱼣ҲҪʱܻسǡ
سˣȻϢá
ڶȥϹû¸죬ⲻһٴ
˶ѭͲԶˡ
Ǹ˶ʮӵԪصУĸǾޱҹȥˣɫһ죬˼˵ĸֻĬĬ˵ͷΪˣȻܲµǸɶȥˡ
飬һоڲС
ůʱڣͿ쵽˴ա
ȻǴƤ֮ˣⲻûԼĳڣĸǾޱȴûǣ˵ˣҪȥһֻĸһףһա
ڴӦţеԪѾˡ
һ糿Ϲ֮ǰɫʮֱֱֻ֮࣬ϣֻʱԪǰʱ㣬ǡûһʱܻصȡԪ
һʱˣɣ
ԴһʮʱԪǡȥ
ɴһŮˣЩʱ޾ɣҪ¸죬һ̶ʱ䣬ԪѾˡ
Ǿޱǿ˴ЩԾݺݵĵ˴һۣץ˴ֱۣԪ񻷿һۣŭŴ˵ˣˣɲҪԼСŪûˣһӣΪˣҪô죿

ЩƲ̧֣ͷ˵ԺСĵء

Ǿޱûа취ֻýԼԪ˴Ԫ֮ϣתһʱԪȥٿ˿ԼԪ񻷣ֿĬһھһʱԪתø˴
ȵĸӶ˴Ǳ𣬴ܳ˼ţǾޱŹųȥ˿ԼֱϵԪ񻷣⼸ʱԪǡһڹȡԪʱ򡣡
ĸǾޱѾˡ
һֻĸҪʱԪõ
Ǿޱڣĸ׵ԹԣԸΪָһУֻҪΪ飬ʲô£ĸԸҲ¡
ְҵĸס
޴ְҵҲĸס
ĸ׵Ĵĸ׵΢Ůȫĸ׵޴ĸŮǵʱԼ
һУȫΪ˶Ů
Ǿޱҩ԰Ϲ
ҩ԰ǳصľ룬ǿɽǳصľ뻹ҪңԶһЩ
ɽҪʮӵԪҩ԰ǳҪʮӵԪ
ӿɽܵǳأҪʱҩ԰ܵǳأҪʱһ㣬Լʮӵģ
ҩ԰¹ʱ䣬ȿɽҲҪ˽ӽһʱҪΪɫ޳ʱ꣬һǴҩ԰ܶҪƳ٣߲ҩ԰ϹŮӣҪⰲŹҪһЩϰࡣ
ɫûа飬ҩ԰µķҲֻĸʱ¹ؼҡ
ǾޱҪȳţȻҪڳкõŮ´һ´֮󣬲һ·ܵǳ֮⣬֮ϣһȺС
صһ칤ֿʼˡ
һرƺ˵ȵϣĸ׾ͻһӼ
ôãûԹ⡣
Ѽʲô֪
ֻЩʱЩ֮˴ʱ򣬻˼˵жôôζжôôĺóԡ
Σûм
ãյա
µʱ䣬糿䣬ʱֱ֣̫ȴһһ˵Ƥ֮ϡѲǵǸոմϢСѾɹûһƬͺһ̿ͷ
ˣֳըԵ
౦ˣȻվڿС
ͼͼûûιˣѼ˷˵𣬼˷ΪЩԪۻ۵ǹһʮֵࡣԣڴڿɽۻ֮£ͼͼѼ߲ߡ
ƽգͼͼȻҪ˯ġ
ǽʱգͼͼȴʵʵڿУҲգŴ
ͼͼ֪һ죬зһʱ䡣
һʱ䣬ʲô飿
֮ʿܻܾã꣬ǧʮ꣬ȵгһԳϣһʱ֮ʿʵ̫ˣͼͼҲѾɣ˵ҲȻһʱС
ǣںܶסӲдķ˵һʱ䣬һӵĹӰ
ӿɽ˹֮ϣ˼ʮ죬˳ǡ
صǳصУһ·ܵиߺףһˣ
ǽһȴûмԼĸףֻһֻɱ˵ĸڳһľ棬ҡҡͷΪĸڹȡԪԼʮʱԪҲûȡǴһ·ţţһƥСܵ˹ǰźڶ棬ŷַԪ
ż⣬Ⱥţȴûҵĸ׵ټ
ֻǣҲûоòԡ
ֻЩʱҩ԰ⰲŹŹҲҪʱ䣬ҩ԰¹ʱ䣬ܱȿɽҪһЩЩʱҪһʱ
һʱ㣬֪ҪȥŮӵ
ЩˣǡֻԪ񻷵ôһʱ䣬ȡԪһൢʮӣԪľ
뵽ɫȻ䡣
վڿе㣬ɫҲЩ΢΢仯
ֻΪ糿ǾޱѾʱԪԼеԪѾ࣬պõصУŶȡʮʱԪ
ʮӣС
һˣ̲סüͷ
ֻǣ̧ͷٿ˿ɫַֻ֮ãƣΧ֮ڣ±ꡣ
꣬ζŲ㡣
Ҳ˿֪вΪĸͻص˼ңȥʳȥˣϾԼգϾԼһӵһιգҪúףһ
ϾڴӡУ֮ܶˣһӶûлһꡣ
ܰȴȥ죬һֵף顣
صУĸףδЩʧ
ĸ׿϶óԵȥˡ
ôţȻˣʵԼĸһҲúۣҪʱʱ̿ģԭʮݣȻѾЩˣˣһĸ׾Ȼ͵͵ĲɼһЩҶڳԡ
һӣһµԪǾޱһµԪ˴ϡ
ΪĶǴأҲա
ΪĲ޾ա
ޱ߻磬Ҳ㲻Ϊ
ΨСĸ׵ػ
Ǿޱҩ԰Ѿ˹֮󣬾һɽɽ֮ͣһ·СšȥˣЩͻĿߣʱһϲϣҪŻؼҡ
ߣ
ûм˻ߣǲˡ
ˣһڴ֮󣬶һ·񱼡
ʱ񱼶ϲϷַԪһڽȡԪ֮ǰԪľˣǾͱɡ
Ǿޱǰһʱ򣬾ۼһЩȱԪǮֻһ·񱼣վµԪ·ˣ
һҪʮӵԪ
һ·񱼻ȥҪʱҲǳʮӡ
ʮӵԪòôʮӣ
£һ޽Ļ⡣
Ǿޱһ·СţĵطȴһЩˣڵϣڱţء
һЩˣĸŮ˶ҩ԰Ϲ
ǣǾޱˣһĸףŮֱۣҪԼԪŮ˵ŮȥҪˡ
ɲŮĸ׾ͰԼԪתŮȻһᣬԪɵԱߡ
в˹ȥֱ֮ϴŵԪժڽʬˣȻҪЩʬιޣҲһЩô
棬Ǿޱпһ
ˣ
ˣ
ǾޱɫͣЩŵĿЩ
һͷǾޱС
䵱УҲȥʱйӡǾǼۣ
һΣļǮǴӶʮӵԪʮӡ
һΡ
سҪԪ
Ǿޱܵſڣʵ
˻شʮӣ
˵˵˼ۣǵĹǮҲأÿ˰ʱĹǮһǷ׬ʮӣÿܴʮӣӾͺùˡ
ǣ⻰ͱ˷˵Ϲ˵˵ˣֻҪǮһǼۣʲôǼۡԵʳ϶ҲǼۣͷһģֱֻ˶ѣһжû䣬ӡûҲ֪ܻá
ܴ󣬺ܳ
һֻţܷ۵糸һܣýٸ棬ȻЩӵǼѼһǱ۵ٶȴʵ
ʮӣ
Ǿޱɫ䣬ͷ˿ԼԪ񻷣ʱһԼʮӵԪ
һʱ
ʮǮ֮󣬻жʮӡ
ܵҲҪʮӡ
ԼҪ˳ϡ
ʮӣǡûڰ·ϡ
ʱȣ
ʱȡ
Ǿޱãһ̾Ҫˡ
ϵ˶˵Ⱦܣ
ûŮߣȻܰԼԪŮ
ֻһӡ
ҩ԰һ·񱼣Ҫһʱҡ
ǾޱȻЩäĿţԼܹһ·񱼶ȥһʱ֮ڸɸϻسǳصС
ԼĶʮ˽⣬֪ûпؼң϶ңֻҪҩ԰˻˳ǣǼ۵Ϣ϶ͻᴫȥһҲ֪
¾´ȥǸõŮˣһأĸ׸ˡ
֮ͣһһȥ
ЩˣǺǾޱһԪ㣬ϻȥǾͰԼԪŮֻȥȻ࣬ʬȴʧҩ԰·֮ͣǸƽ
ûκˣԼԪһ֮ˡ
ȥĸ׵ŮӣϿ漴вıžһŵЩŮӲҸֻĬĬĨᣬĬĬţĬĬƷˮζ
Ǿޱһ·񱼡
žžž
õЬӣ·žžš
ЬʮֵıˣѹͲҪʲôǮǾޱժ·ߵһЩҰݣԼֱƶɣʮֵ㣬ǲĥ
̶ʮӵıܣѾЬˡ
ǾޱڴڴΪһŮӣûпʮȴӲͦȥ
ʱ֮䣬ǾޱţʱǧҪһΰֻͣΰ͵ζˣŻ
ڴڴ
ĺˮǾޱͷϻ䡣
ǰغ󱳣Ѿˮʪ͸ˡ
Ǿޱ촽ѾһƬɫһЩơ
౦˵˷ɳ۶ǾޱǾޱһ·񱼡
һʩչ

ҪһǾޱܵٶȱÿһЩصǳصС

౦һӣָûһˮ⣬ס
ʦ棡
౦ҡҡͷ˵ǵط磬ӰЩ˵ֻ»ᱻ˲Сʻ괬˵֮䣬˺࣬ܵѹȣԪľģ֪мڼǧڣôһȫСС֮£Сʧ󣡡
ҡҡͷҧҧٶ˵
ͼͼߺ౦ˣѪķ
౦ҲǱ۾ֻһӣֳһˮ⣬ûһˮ
һ澵ӣ֮䡣
ˮУֳһӰǴ
౦ʮ֮⣬ΪˣҪ۲٣ȴ׾ٵ顣
·Ǿޱһ·񱼡
ˮУѾһЩҩ԰ɽŮӣص˳С
һЩŮʣźţ
һЩŮӵĿɫ䣬ܹȥһʣ֪ҩ԰Ȼ˼ۣ
ʮӣ
ʮǵʮӣ
˽糿ĸ׷ֱ֮ʱĸ׸ʱԪĸԼԪ֮ԪʣµԪѾࡣ

ߺһųȿ񱼶ȥ
һţһߵͷԼֱϵԪһץеһĵ
ĵģʮֵʺ죬ΪľҪ͸ĸףֻĵĵ֣ĸ׵ĸ֣ͬһһҲǾһТġ
Ҳ֪ճ˹Ǯ
Ϊǳ˹Ǯĵȴ֪ӿɽǳصĳǮȻûǣɴҩ԰ǳصĳǮȴʮӡ
ʮӣҪ˵
亹һ·񱼶ȥ
ҩ԰ǳأʮ
ܲô࣬ʲô಻룬ΨһŵģԼĸס
ǧҪ£ǧҪ°
Ⱦܣ¾һ
ƽڿɽҲһЩȿ֮ʱٶȲ
Ŵ·һ·ɳۡ
һһӴ߼۶Ӷֻͷǰȥ
վڸ߿գ·ܿڳųǳؿ񱼵Ǿޱ̧ͷܿˮУҩ԰һ·񱼵Ĵ
ĸӣ汼ţԽԽ
Ǿޱֱ֮ǸԪԪԽԽ١
ʮӣ
ŷӣ
˷ӣ
߷ӣ

һӣ

ǾޱǺʮֵ۾Ѿˮʹˣ֮ʮ΢һ˫ȴıܣʹǰ

ڣһϤǾޱС
Ӷֱۣ˲۾ĺ飬ǰȥüһӰ񱼶Ӵ
ף
ǣǾޱԪ񻷵дԪǲ࣬ʮ룡
ܹ໥˴ˣĸȴ·һ


978 Զż̳
ǾޱʹĸӶˣѾá
ʮ·;۶ʱ˿ѾûһӣҪ׾룬ǵ״Ѿʮֵƣ룬̶̵ʱ֮ڣӴԷ
ף໥֮ѾԿݡ

ţֱ۲ҪĻš

Ǿޱ˻ߣǰ֮󣬱Ϣ֮ʱǶôĻϲһĸ壬ˮ¡
ʮ룡
룡
룡
һ룡
ˣˣ
ĸӶ˵ľԽԽףʮףʮף
֮ʱǾޱֱ΢΢ŵԪ񻷣Ȼʧȥ˹ԣ޹⡣

һǾޱֱ
ףȴ
ӵãֻס

񱼶ȥһ˵ĸ׽űߣץĸֱۣԼԪĸ׵Ԫ񻷣֪ھԪ񻷣ȴȫûж
ⷬ
ڵϣһĺţﰡ
ԪǼ޴ڵĲ˹ǲڽǲһ֮ʿƳⷨڰ֮ڣյԪ񻷶ȻԪĲ죬ڵһʱ䣬֮Ԫ񻷺ʬߡ
߸ϣЩ˺ɫ
̧һţͰѴ߿
ڻӶһնǾޱֱۣڴصĺУԪ񻷣˴ĸǾޱʬף񱼶ȥȴһ߿

߹ǣѪȴβĳǰ׷ȥ
һֱ׷һֱ׷
һ֮ˣôȵĲ졣
һֱ׷ɫȫڣû׷ϡ
ûа취ֻܻسȥˣĸ˳ԣȴʳ֮ζڶ죬ȥϹ
ֻ߹ǶˣʹⲻҪ¸졣
˽Ҫ죬ȫԭ
ֻʮʱԪÿҪ¸һʱֻ֧죬ˡ
ȥķһնֱۣԪȡߡ
Щ죬޵ĵط
ԼԼһ޺֮޳д
ಶһʬ壬۳Ҷֱ޳ڲڽʬ׳ȥ޿ʳ˺ҧţš
ֻⷬͷƤ顣
ֵҲմȾ˲Ѫԣɴʱ˿ȴɾЩŻֻվڿҡҡͷ
ʦ棬統еķˣµˣ
౦ָЩʬ׵ޣ˵ûϹ֮ʱһսҲһģһ
統УָǺã
ԭУνĵ˫ûʮԵĸ
ΪֻϹ֮ʱһԹѣԼû̫Ĺϵ
ˡ
з֮ʹͲʹ
²ؼ߸߹
ɶⷽ統һȦŻȻ˹
һԹǽϹ֮¡
ǾޱĸӶ˵֪ˣؽʮǰ˶ȡ֣ؽ类ռˣôĵش塭
ǶҪзūУ
ˣСĹô֮ܲôܳΪޣһҲһޱȵ˼У
΢΢͵ر۾
̫ҽɣ̾ȫ
ȻԶԶ౦ʱܽ˽е״̬ܣֶΡ̫ҽɵĵģҲڱ۾֮󣬰Լξ֮ڣһΣա
Լ˴źʹһʹһ࣬ڿɽУñӳţΪЩԪΪܻȥʹš
һֱ
ǾޱԼǰֱ۱һȴֻǸһһ·񱼶ȥ
ԼǸӣ֮󣬱޳һһڽˣ̵
ָоֻʹ顣
ֻ絶ʣпгһգҶҪ߸䣬Ҫתز񷣡Ҫⲻ磬̳һɢ
ŭ֮Ȼ˹
۾Ȼڿ˿ͼͼ˿̰ǣ˵˼仰֮󣬲֪ԼѾա
֮䣬౦һֱͣڿУûж
ߣ
΢΢üѹסзŭ౦˵統ǳأڹ۲һ
ˣ
౦ֺǰʩչһ־𣡡
ʵ𣬺ͷŵӿĬİӷһûʲôʵϵ壬ֻһͷѡ
ȴ֪е𣬱ضľ統е𾳽磬ֻھѩ
ɽɫһƬ
̶ʱ䣬౦˾Ѿݷʮǳء
˵ķٶȣѸݣ
ÿһǳصУôһַԪ
ʮǳ֮䣬ȴֻһϢ
һͷĴЩ˴еķŮӽ
Ϣ
Щ飬Ǽֲ֡
Ԫ֮صܣȴԽĺ档
ѾԲ뵽ЩԪ񻷴ڷֱϣ϶һЩΪ֪ܡ
ֻҪг֮ûһ޴֮ˡ
з磬ǽֻϢôʮ˶ѣʮȻУƺʮĿ˸֮Ȼ顣
౦˴統ݺ۳ңԾǧ֮ǶΪЩƣˣȻ˵౦׷ЩԪ񻷵ȥ򣬿Ԫ񻷵Укΰ

౦˵ͷ·һǳطȥ
ÿգκһǳأɳʿһЩʬȡԪ񻷣Ϣ
౦˾͸Щ棬ȴһ·浽һ쵱УһϢһЩ˾ʿԪ񻷽Ǹͷˡ
ȡԪ񻷣
һ̳ɽС
󷨣˴
౦ʩֶΣʹ˷ɽ֮ڡ
˰վڼ̳ǰԭĿ࣬ʮֵӴ󣬴˿ȴúͷ˵޼ǿӣѰƥһëڷз衣
һʩչ
̳ӷʬ֮ȡԪ񻷣Ҳ˼̳롣
ĹԣӼ̳ϳ
Ի۳һĹǰ̶ɣֱƲ̻ȻصϹģڹ֣ǰ˰˾ҡһ䣬ΣҲʮֿ࣬ж׸ߣֱʮִ׳˫ֱȭǰݵڵأиߺƣģԴ˼̳ǧԪǰɳأ󣡡̫Ͼ


979 ĸ
¡¡
̳죬ΧľҶӣƮ˲١
ɽЩɽʯ׹Ѿ׹ˣδ׹ģţ궼仯
̦ɽʯ֮ϡ
֪＾ѵˡ
ɽСˮʯ
˰Ĵݵڼ̳ǰպգ߲¡¡죬ƾ춯ء
Ψз統У֮ĸ֣Ÿ޼ɵ޿ֵʩչֶΣ統Уֻû˭޼ɵƺ֮硣
ǵö౦˵ƺ統пԺ޹ǣʩչֶΡ
ڵǺԵʣǺ
¡¡һֱ
Ӽ̳зĹ֮䣬һⶴնˣ˺ˡ
һƣڲ֮ϡ
̧ͷȥ͸ǿǧףľ޴ƣܼյǳ֣ڲ˸һӲϢֱ֮й¡
Կһ嫴ӣվͷէйǧ˰֧λڴԴͷ
һӵľ󣬺ͼͼȻ
Ψ౦ˣܿⷬ
յУһӣӣԴͷ֮ǧ˰֧νǧ˰ţͨӣܽԼĻǣǧ˰֧еһǲ˴֮ţͻ˾
౦ָͷӵ˵ͷ˵Դͷǧ˰֧ζ֮ڣֻǧ˰ٸˡһռ˰˰šһĵ;ֻʣǧţǧ˰֧еһںϣͻᱻ赲ڴ֮⣬ܳΪˡ
ÿʩչǣ浽ǧ˰֧һӵطͨͻ䣬յֳһ󡣡
˵ʵ޷д֮ңӦɽȵеļ̳ǰɴ˲óֶΣһճЩ
䣬֮ϡ
һֻ֣ͻȻǧ֧еһ֮ڣһֻ׽£ƿǳԲ֪ľ޴ֱۣɨֱץס˳Ĺ
ֻɫһץͽ۶ϣϽһ֧С
ʦ棬ԵƶƬ̣ƶȥȥ
౦˳㹰ʩڶ𣬳շȥ
һŵ磬ֱ񷡣
һֲֻûзֶ౦ˣѾǳ˺С
౦˷Աߣ΢΢üͷһɵߡ

౦˵ͺһԵϹ֮ʱҲ֮¸ͣû뵽ͷȻ뵽鵱УԪ֮ڣдܣ
౦꣬Īǵһз磿
̧ۿ˿౦ˣָſ˵һΪз飬Ӳǵ̽顣
һֱֻ۵ˣϹ֮ʱҲµĸ֣ų֮ףǿֶΡ
౦ָſнʧĺԵұΪԪ֮£Ҳֻıᷲ˵Ԫѣȴ뵽ȻҲԲСⶫʵǿ󣬲֮£Ѱ飬ȻĸԳ档һöĸֳ棬¾ԷͬСɡ

ɫһɣʵĪǻʲô
ҲûֻĸϹ֮ǰĸųŮ֮ףֻϧԹźնౡ
౦˵ĸ֮ʱɫЩ죬Եĸзĸ֣ǼʿֻϹһս֮ʱѾξֻѾˡҷʩչϾ׾ȴûܽĸĸеһֿƶĻֻһս֮ĸҹҲʧ٣֪ʧպδˡ
ŮӾȻˣǿϧ
ɫ̾ǰ˰Ĵָһָ౦Ե뿪˴ǰȥ̽ЩԪ׹ȥ򣬵ȵ֮ʱڽ˰ץˣȥһ
ʦԣ⣡
౦˹һЦڶ
౦ûеͼзҲϤȴܸǰǧ˰֧õѶϢȷ׼
ʮ׸߿գǼա
·ɽѶȥһ߳棬ڴ֮š
Ҳд󽭴ӣεɫ󺣣˽²ϵĺȡ
ôһޱ߹磬֪˶ٷˣǵȴ׸һӲд֮䣬ûһ˿ϡ
Դһξ֮Ѿƶ˼
һξз֮ʹ
ǰΪϹ֮ʱĶԹ޶ϵ
ڴ֮ǰڵзĳޣܶԴѩֵܹ֮ϵ𡣶˼ȻֵܣôֵܵĵˣȻԼĵˡë֮ǰ˴ֻʣһƬë˵ɽ֮ڣֱħŮϼȥ˵壬ëֲء
󣬱ǵطϮؽ硣
ؽĹ磬类룬Ȼк޼
Щз֮ʹ
νз֮ʹԼܸܵʹǴӱ϶
ֱ౦ˣⷽ統һȦ˼Ŵת䡣
ʽġ
Ҫ֮նһնⲻ֮
ɱϡ
౦һ·ǰҲ֪ɳ˼ǧ֮ͣյУ·ޱߵĴؿȥָһ㡣
౦ָ֮ʱȻһӰڶ౦
ϣ
֮Ԥ֪ףȴٶҪ񣬲ʩչ
ֿ֮£ֻһѣ౦Ĵȣ
ڴ˴
౦ָָ·ȴδȥֻͣ˿С
ԼĪʱ֮ϦһӲӵԲ£֮ϡ
ʮףգȻֻܽһӲӵԲ򣬴߲ķ˹ȥʩչͨĿԿһ᾵Ĺʯ
ʦҿ
౦ٿȻ̧ƣԶָһָ
ƽǰ˳Ŷ౦˵ƿȥֻǰУֳһӡǧ˰֧һѩӨĹԣյͶ£ŵȥ
׹⣬Ԫۺ϶ɣ
üͷ΢壬֪ǰһɫǰϢͷɼ̳ųİɫһģһȫԪ۶ɡ
Ԫ翵Ķ
ȹȴʮУ
ΪԵʣֻϣһóɫԪȴ̹⣬м֮
ʦٿ
౦һǰԻһˮָָˮֳĻ档
һӣʱоŭ


980 Ϊū
౦ֳˮ浱һֺһ㳡Բʮϥ˳ɸϡŹģ֮ʿһˣǻͷǹͷǳȽţЫ֮
ЩʿϣȴһǴŻ·
ڣˡ
һɲɣĺڻ浱С
ĺ
֮ĺ
㿴óЩϥڴеʿȫЩԪľ֮
һԪľɡ
ɭɭĺѾǻ̫á
֮һӾֱй£ﵽ֮Ĺ㳡ϡ
㳡һ̳ϥһ֮ʿһɹɵϢһԼǧ˰֧Ӱʿдһ̳ʱһ
ǧ׿УȻըɡһĶʮ㳡ס
ԶԶȺɽ
ʯᾣơ
Щϥڹ㳡еʿʮ򣬺ѹѹһƬſڵϵϣȫ̧ͷա
¡
Ԫ׹⣬ײڼ̳⻪ǳ֮ϣ漴ڹ֮ڣεǴһĹ¶ƮƮȥ䵽Щϥڹ㳡֮ϵʿͷ
жЩʿͷٻѨײ
֮ʿԽʢԽԽЩ֮ʿԪѾʣ޼νнľǣͷĶҲЩ޹⣬ͷ·ǱɪĻ䣬ñǰήࡣ
лس
ֻǶȫð޹⣬Щ֮ʿɡ
ǣЩԪ׹۶ɵ¶䵽Щʿͷ֮ʱÿή˥˵ĶȻ˱仯ɫָӲӡ
㳡ʮнľʿһԪȴԶԶ㡣
һʧ֮һǻ¶
ֱ𣬻񷣬Ϧµʱ򣬿һϮԪɫͣЪ
Щڹ㳡еʿǷ׷վ
ϿήƤëԼѩ׵ͷƣȫʧӰˡ
һ֮䣬Щ֮ʿͷϷͯ
ʧȥ˵Ԫȫ˻
˵ȲԪֶΣǰںɽؽɣҲһΡֻЩɵʿǿŲɼŮӵԪŲаֶΣܽЩʩչͨĵԪ
ɻ浱ֶⷬΣȴǼ򵥵Ĳ
ɫԪеԪ統еˡ
ʱˣΪڻÿһǳصУһдŶཱİģ
ֻö࣬˿ڲŶࡣ
˿ڶˣṩ㹻Ԫ
һˣ޲Գꡣ
һ統еķˣȴ඼ȥˣǴǾޱĸӶˡ
̫磬˼һٶȴԪ񻷶ȥ
統еķˣﷲ˼ţ
ֻţ˳ԣЩȴṩԪ
һʱ䣬ԪϮ㳡УʹʮнľľԪʿٶȻָ˻ϷͯЩλڹ㳡ʿȫ˲ΣҪϷͯҲҪԪ
½Ҫʮ꣡
̫ҽҪ꣡
һһ֮ĵԪʵ̾Ϊֹ
Ҳ֪Ҫȥٷˣˡ
ǣķȴӹӹֻ֪Լţ򣬴Ӳŷıӡ
Ϊū
־е˻һŭ䲻䲻ҵĸп
ȴֻǰ䲻Ҷѡ
ŭ䲻ǼֱһЦ
ЩѰĲ춼򲻹ܿˣЩ˶һһ˾ܽɱøɸɾ
Ŀֻ¾ǾܾŮ
һֻϾãȻȻͲᱻūۡ
ֻЩ˵һʮֶݣ鲻ǣ֪Լȱ׾ʲôֻʱݵĻһأֻ»ΪԼū±ūΪҲū
ʦ档
౦ָŻ棬ԵЩʿʵϹѪʿԳΪ壬ΪԼһȣֻѳȥ֮飬ūͣƾ׸
壿죬زŶԣĪǶضؿ֮ǰǾͳˣôܣ
ͼͼһм˵ЩԳΪ壬վҪаֶΣʧȥԪܻóþã
ν֣ȫضֻϹ֮ʱسؼǵһƬ統УǲŽ塣ЩضģȴȫЩ֮ܺǧҲǵ˼ĸ֣
౦˵˵ͷָͷգ˵һ磬λ޾յУ޾գҲֻǻһˣһƬ󺣣ôڵգֻǺеһ졣֮ǰһγ֮ˣǿٵصľٶڻ統У޼̫̫ǣŵֶοٵأ̶ؿ֮ǰλڻ統УȴһЩ飡
౦
üʵѵǴӻ統飿
Ҳ
౦ԵҲؿ֮󣬲ų֮䣬ǻ統е顣λ棬һλǴӻѩҲǴӻʦһλ潲֮ʱ˵統Уǧ˰飬ֻڿٵ֮ʱЩ鼸ȫˣµ޼
統Уǧ˰顣
֪֮ڣȴǧ˰š
ĿδҲ̫ɺЩ
Ϲ֮ʱϹģҲǧ˰ٸ֡
Щ˲ȴų壬ĸ
кɱֻΨΪǲŻİõİϣ߸ϣūۣްġ
ˣ
౦˵ͷ˵λ統Уֻ¡
δ˵꣬Ǳִϣ֮ڣ²ţҲأ˵ūͣ
˵úã˵úã
ͼͼеΪū
ʦȻ˫
౦˲Ȼ̾漴ϳһĨԳҡҡͷԵǵ˵Ҷ౦ˣҲ壬嵱Ϊһ֡ȴƫƫ־ͬϣȴʦһ𣬸ŴĽŲЩ岻ݡֻҲһͽˡ
Գȴǵ棬ֻǵ٩ѡ
׼ȴԼĽ׼
ɫ糣Ȼʵͽ಻ࣿ
ࡣ
౦ҡҡͷָŻм̳Ǹ֣Եⶫڤ粻飬Ǻı£


981 ܰ

һϸϸ˶һֻⶫϥڼ̳֮ϣοȻ·Ϲ֮ʱڴ˴ʮ겻һʯ
Ͻɫۣ˶ϡ
ͷŵ۹ڣǰ鴮ɵմ䣬۴䣬ȥȲ
ʱ˿̣ǰڼ̳ΧָԪЩ壬ѾԶԶȥ֪ȥ˺η㳡һƬտյֻһʱ壬˷ɳ۶㳡УŲԪ
һһ壬ȥȥ
౦ָŻ棬˵ЩνʿʵϵҲʲǴ磬ֻٽһɡֻϧЩ嵱УģҲ̫࣬˾ģҲ޼Դһ֮ǰһս֮ƶδ˵ĺ󱲵У˭ɵˡ֮ڣԭʲǺܸߵ֮ʿղ˴֮š
ʵˣҲϹһս֮󣬲ųģ
Ͽô˵
౦Եˣһ磬һ£ԪµͯӣϹһսбɱˣֻʣһƲлꡣƶĲлˣ統ͶиĻУͶ̥תػһ֮ʿûǰļ䣬֪֮󣬲ǰ漴Ϊǧ֮ǰ˵ˣҲǸԵǳ
¶ˣҲ㲻Ǵһ֮ڵ顣
ǣ౦ȴһЦ⣬˵ʦ븣Ե֮ɵˣָտɴտΪˣٽһΪҲ֮С
֮ϣǵ
֮ϣǽ
ڽ֮ϣǱǴ
֮ţ棬Ŀǰԣδ̫ԶЩ౦ˣңҵĸԵҲ˵񡭡
ҡҡͷָǶ˵гһգұҪɱ˴ˣ
ϸˣ
౦̧ͷ˿޾գִһ˵һεзһУǵΪֹƶʦ֮ץǸ˰ˣȥһ˺ֻڶʱ֮ڣʦٶʦǾЩʱձƶˣвǺʣֻ뿪з֮ߣݺݵĳͽƶһˣƶްԹԡ
ҡҡͷʵߣƷ鱦ν£
ν£˵翣ȴȷڡ
౦΢΢һЦ˵ƶʦߣ֮һѳӣǵһп̶ȵĳӡǡóһߣʮ磬ÿһʮ֡Դһ֮Ŷεȥȷȣǹ
˵ͷȴǸ࣬ʵ֮£ζµĴС֣µޣζϣ
ڤڤ֮У⡣
౦ָŻ浱һӣԵ֮ڣ˵һӣ⣬һڤڤзԣͲΥһΥˣǴ񷣴յֱй£ƶĴˣҲǴ񷣵ĺ֮£һҡǴ񷣵Դͷһӡ
ԭˣ
ĿһָŶ౦ֶˮ棬ʵˣȻ˵ϣţһ׸˲ʲ壬УΪνһٵʱȥˣʮĹУӶûнǴ񷣣ɱǣ
Ͳ
౦ҡҡͷԵҷΪĻ·źȻս˳ӦСڵзЩ忴Ϲ֮ʱһս˱Ǳ΢¼ϣӵУΪҷʵУ԰ܾ⣬ѩһֻ綼ס

˵ͷĬԡ
һʱ䵱УϼЦݡ
ͼͼûûεӣҲɥһ
׵̰ǣһʱ䵱бó࣬˵ȻΪֹȴǰӳȡ
ˣҪһЩ飬ܳɳ
з統Уѹһ˳
Ⱦƣʵһĺ顣
½ѹ͵ƾͷӳĹЧ˰֮á
֮Ѿǵƺ統С
۾ѹ֮󣬾ͿԶԶǵȫѩѩ׵˰ɫ֮⣬ɫա
ڴأ֪λںη
ΨһһĴʹɽߴʮޱߣУɽƣһڿеĵ졣
֮һմɽ
ɽУ̨ͤ¥Ҳ԰ҩ԰һ԰ӡ
ֺĴ֣дɽ֮ϣÿһ֣ǧ׷Բּݺᣬǡڡֵ֡У֮䣬ȴһԲǧ׵Ŀհײλ˭ˣΪ֮䣬Ӧûȱһ֡
֣ȴһ֡
Ѿ˴㣬ֻСʦعڣǸּȥΪ콣ڡ
ڴϣζԱƮ˹
ζ֣һ㣬һֵţŮϵȻζ
ܰ㡣
Ψʵļˣû֮ǰϲŻζ
ȵ֮󣬵󲿷ּζʧ١
½˪
ֻһζѾ֪ߵ˭
ɫ峿ƺ緱ʢ
վſڣԶ
ԶԶһɽ壬ƺС
ɽɽ֮䣬ûΨһ໥νӡ
Գͱ֮䣬ɺƺɳš
ɽ֣ؽ춴ɽ壬һ޶
ڵɽ壬Ȼ塣
λɽ嶥ˡ
һ̫ҽɵΪǽɽԲǧ׵İԼϼȫ뿴ڱ֮䣬һ£罣Ϣһ޳Ľ棬ǰƺ˺һϰȱڣֱһ󷨹֡
󷨹֮⣬ǹŨơ
Īħȼš
Ҳɫ磬°˷ȥɳۡ
֮ʿһУħյϣ紵ϣֻʮа˾Ż
Ψɵ̨ӣԲʮףƯɽ֮ڡΨվЩ̨֮ϣ̨ӵܣƺȥ硣
˴ʮŨ
𵱳ƺεнƺҪŨ֮ࡣ
ڣѾʱ䡣
½˪Ѿ˴ͤͤ
ʹһţ嵱̽һȴְû࣬һЩΪΣ
Ī裬˴ɽţ
Ƕ౦˲˵Ụסڰοô
ת˲֮䣬һɭȻŭͷ


982 첻
౦˵ỤеİΣ
аӣࣿ
һɽ壬ƺУɽ壬Ա֮ա
̫ҽɵΪֻ轫ųǴɽֱйµһƣƬ֮ӵɽףо̽װס
һЩ洫״ӣλԼĶУ󷨻ţȴҲסͨ̽顣
ӣȫԴڵϪɡ
ڻعѾ꣬Ҳûյӡ
˾ͽεʩչ˲ľֲ֮ǻдϪɵӣͨͨ˹ɰҲ࣬˶ѡ
ڰ̽һȴ뿪ؽ֮ʱҪֻ֮ʣһٶˡ
һ壬ߴףڿС
ΰɽ壬ؽδйƺȴȫϲ²ŵأɽߴǧڿУҲ˾ͻأ죬ͷ·һǳյС
ߣ쳣
ڰѰһְ֮ڣۻĽ⣬ʮֵĿͷ·޾ڰе棬̽鵱쳣ۡ
һԴƼģ½ɣ
һԴڳһ壬˾ȻҲɾ磡
ڰ֮£ʣȴ뽫½˪˵ֻ˫ۣ½˪ұסһͳƼǵ֮ɳ۶ȥ
һλڰ嶥ˡ
ƼڵĴλڰ󷽡
аѩװع
һɽ徹Ǳֳ˴ﶬļľ󣬹ֶΣͬСɡ
֮⣬һ̨ס
ɽײ̨׷ȥվڴſڣԵ㣬ʦ𡣡
ԣ
һѩ򣬴ӵڷ˳¡
Ϊʦǰ֪СǹΪʦǰ԰𣿡
Ƽһϰ׻Ĳѩһ߶߶˵ţ֣˳վǰʮοĿ½˪ԵΪʦôΣٷ磬ͷֻȢһϱСȴӵұΪʦƽˣ
Ӱݼʦ𡣡
΢΢һЦʩһ֮½˪Ҳһ°ݡ

ƼĶ½˪ԽԽ⣬ŮӣһǾˣͽȴһռƼĵȻ
Ӱݼʦ
ֳ֣ʩ
֣Цŵͷó˼㣬Ե㲻ڵЩʱգʦﴺﶬʦЩѣ⼸ģȥɡ
лʦ
ò飬·䵱С
漴֣½˪Զȥ˵Ҫ߶һЩ˽ܵĻƼүǣ˵һЩүӦ˵顣
֮ڣֻмţտյ
󷽣ȴһһ¥̨ͤӣ¥ֵ뵱Ϫɳ̨Ĳ¥һ
¥̨㾭ס˵Ϫɡ
ʱһбͣŭȴ޴йƼѩʦͽûûСһѩ̣޶˶˺
ֱѩһ£вŭʮֵܰ
ԵһΪʦΪ
Ƽĵĸ飬ȴˡУƼľһĳһ֮ѡ
ʵؽ磬Ƽľ͸ԸʩչطԼǰ;طﵽ淨Ϊһ뿪춴죬ǰȥѰ㡣
ƼĵĻ˵һͽܴΣյУȥ
һ壬ȴȴ
ʦͽ߹˴ֱﲽ¥ˣڲ輸Աߡ
ƼҪ裬ȴó½ѹ͵ƣʦĵһ

Ψлصڣ壬Żһּҵĸо
Щ֮ʿֻҰףĺΪҡȴһɵˡ
ƼĵԺ֮߳ʹ½˪һ磬ɳڰɽ֮䣬ɽϣͿͼͼһֻ׻ں̰˴ˣš
һͷ𷢣飬ֱֻ۵Ůӣһſ⡣
㿿֮ʱŮӸϽ˲֣㹰ʩ񣬹һ䣺磡
ͷ˵ֳԶߡ
ȻԼĵ̣ԼļңȻҪϤɽеһһľһˮһʯ
֮ɫϦ¡
㱳ϦվãУ²Ű磬ͷŲ֮飬ԶʮǰΡ壬̾һɽ
ôȻվڿУ񣬺˵ɽתǴƺеڴ˴ֱ츣ظΪѹֻ˿˼ޣ
ڲ¥Ƽһ𻰣֪ˣ֮ĵӣȥ˺δ
Щӣˣ
һЩʧӰ٣˼
֮ǰȷʵһλڣڲó˻ɽ󣬻סڵɸ
飬Ƕ౦ĳŵ
ڵӣȫǽޣ޵ӱͷâ¶ڵδҹҹʦ֮ڱչУǳƺɣڵӶƺ˺棬мįͣҪȥһ⻨硣
ĺè
嶯ħ
ڵӷ׷ʦţ˵Ҫȴƺʮ֮˾ţЩҲһˡ
⣬鹲ͬص㡣
ɽеҰޣҲԻΧ
ƺ꣬ɸ֮䣬ѽΧֵප츣أɽͳͳ֮ͻȻһţڴ˴ɽܲ˼
дػ˴򲻽ֻƺֻڵӳ֡
ҲʹʦƼģ˳ʥԳһ֮ϣʲô̬ȡ
Ƽȴ˵˳ʥԳһƺһ壬ʵԴ޺޼޸˺ͼͼһտʼ˳ʥԳһڲìܼɵͣһֻǵ޺ޣǴ˳ʥԳһ峤̳ˣǲޣԼ̳峤֮λáȴ޸˺ͼͼǾʧȥ峤̳˵ʸ
ǣ˳ʥԳһֶ˱˼໥֮ҶᣬҪ峤
౦ǹɱ֮£౦ѾԶȥһصĵչؿޣ˵񣬾Ͳٳ֮䡣ڹ䣬ͣһֱסڰɽڵһСé档
ڵɽһλʿ͡
λʿĦڭҶ
ĦڭҶʮ֣һͲѰˣȴ֪ĦڭҶʵǷʮ֮һųͷӵһ
ŵҲж֮;еտеշĦڭҶؼһɮ˷ſɮһ
ڴؽĦڭҶããƺУԴֶοһӵɽƺ޹ϸ𡭡
һһ񽣷ɳ۶ȥұǽޣƽֱȴ


983 
ɽ壬Ψ񽣷Ϊվ
򽣾վ񽣷嶥ˣϢƳâ¶
ֻһۣͷ·ʦѾ񽣷Ϊһ塣
񽣷ֱϣޱȣһ֮Ľ棬վڷ嶥򽣣˽涥ΪĽ⡣
ʦˣ
һǰ
½˪վɫ΢΢죬뵽ʲô
ʦˡ
򽣻һȴǾϲ˵ղʦܾͻ½ɣΪ̫ҽɣϲɺأ
ʦֵΪΪ̫ҽֻ飬αĽң
ݸһЦ½˪ͷ˵񽣷壬ȴһҪ˵
˵ʦ뽲
˵Ѿ⣬ҪѡһգԼ˪ʦ顣ʦһ֪֮ʦ֡ʦƼҲѾ֪ͨˣ֮£ʦʦһ֣֪ͬʦΣ
ƣϸˣ
򽣵ͷԵʦҷģ¾ͽΪ֡㼸λʦʦ㣬Ҳ£Լ˪꣬ϸ޳
ȻˣǾͶлʦˡ
㳯򽣹ʩһлóһ̳ƽ򽣣л˵ʱûлصʦţʦų˲״ƺ統УҲвȾʦгһҴ֮󣬺һһǰȥһ˽֮
ʦܣڳէ˷â¶ֻ»ǳٷ顣ƺһ磬磬ѾԶⷽ統е̫ҽɰ벽ܣ֮ʱʩչطҲΥĹء
Щԥһ꣬ԵϾˣѹͷߡ
ղʦΪηâ棿
㵭Ȼҡҡͷһͽǲ֮УȻ˵ⲻ֮飬Ǻɽħ۵ħв֣֮а벽Ϊʦֻ½Ϊȴҹһǰɽؽ磬Ҫɽħ۾һսǺεȵĺεȵĺ飡
һˣ㽫֮֮ڣȻԵħ֮鶼䵽УʦһâΪȴʧӰˣұǽޣ÷â¶Ѫ岽˼ûˣ޳ɽ񣬾вһܻصľкã
⡭
ɫһȻȻһ㹰ֱȭԵлʦܵ㻯֮
ǲ㣬ô۾ʼչ
ɽƶ䣬ȫ񽣷嶥˾£
򽣲½磬Ѿˣȴ겻ҵΪ̫ҽɵĻԵĽ֮򽣽⾫һ̫ҽɵżȴŶ롣
ôһ˵򽣺Ȼˣ
ĻԵ֮ʿ˵쳣Ҫ
һ⣬էй
·һһͷų޾⣬һߣ񽣷嵱էй˷ȥпһȱڡ
ԭ񽣷嶥ˣһ˿ȴû̳
һϲһӣһԽ󣬲ͣȶţǡð½˪סˡ
񽣷ôĶʿ̽鵽ˣǧżλʦʦãӸɳ۶ֱ񽣷嶥ˡ˼ⲪʱĻϲ֪ǳ˶״̬
λʦʦˡ
㳯ʩְѽҪɻ֮£뼸λ˵һ˵
⼸Ȼͷ˵֮¾ͽٰ죬ⲻթ˲ٵƣ˵Ҫǰϲơ
ΪͣͲǰѾãû뵽ΪһԣͻȻ򣬹ʱҲҲ޵һ;˵ҪҪԵȴΪҪ
ǻԵϣֻٹǧ궼ͻơ
ֻڵţڵзһˣݸ߹󲻷ƽ˭߳򽣣Ψ˼֮ӲԼ̸ʲôݵλֻԸ£޼ɵһ
߷壬ɫ˫
֮ؽ춴죬һ˾ء
ڸĦһУص˰塣
ǳһһ֮⣬ⵤվڳһߡ
һʩ˵֮Ժŷ˵һЩ飬óһպⵤУڽһ;֮ⵤһͷֿ˿λߵ½˪ʱԼδ̫ЩⵤǱʦתȥ
£ֻλӣҲ
ڰ֮£ȴһȥܡ
нΣΪΣҲȥġ
ĵŮӣ½˪
һòһŹʵָƼ½˪ˣƼΪֱ½ɣҾʣҲóס
½˪˲Ĺʵ֮󣬲ָƣʸǱ׿˫ȻҲͻ˾磬Ϊɣֻʱʱһ˿˿ɫǲ˿дһ֮ϣƽ˲С
ܽշģζŻɾڡ
ȳɵٶȣȴԤƵҪһЩʮֻϲ
ŮӣɫʣͻȻ˲١
ʱգŮȻͳλɽ㣡
ӵұؼõ顣
һЩڵȴ˰ʿҲв٣ȫ£оԼؽʥŮ˼ǺڷͯӣֻЩˣûжȥƽϡ
̫ҽΪ̫ҽɵĵģΪµķʽǰвͬ
վøˣ۽͹ˣ˼Ȼһ
ȵҹĻ٣ʦһ˰壬½˪˵ڳɻ֮ǰɲõȵһ߲ƣȥһӭȢ½˪
Ϲ֮ʱʹĹǣһ֮ˣء
ֻеȵһգ˶Ůͷϵĺͷƿܼ档
񷨣һЦ֮ȴҲûоܾ
񣬾ͶھŸ֮
ʦƼĴһ֮̽󣬵óĽֻۣһã󼪴һǧѷĻƵա
ԴˣֻпЦûƵգҪȴһǧ꣬ȵһǧѷĻƵյܳɻ飿
̫ҽɣܻꡣ
ǧʱ䣬Ȼʮֶݡ
ûлʮ꣬ȴûѰ̫ҽֳȻ˼
ԣڰ壬ŸйС
һˣڴУɢһ̽嵱ӣȴǿһˡ

ǵϪãܵţָɣҪɫĹ
һȻ˼һ
Ƕ飬Ƕ̫ҽνı仯֮Ȼµ뷨
һͷС
ɣұȻ޳̫ҽɴԲΪ벽ܣָտɴ
Ȼ򡭡


984 ˣ
ڵһƬƺԭǿտյȫѾٳһƬĵȻǶ츣أȴȶ츣صӳԣɽ崣У·ɽ֣ȫȻһƬɾ
֮Ȼɾ
ֿٵֶΣ㲻У֪ɽ壬ĦڭҶôŲƵֶΣӸ˶پۺϳһƬڵ
ļʵҲйء
ĦڭҶдŲƵֶΣɽУͬڵС磬£ȴһеȫҴ˶ɱ֮緱飬֪࣬˶ٱ
ϥڰ嶥µС統УԻԻһΣɽеһСɽУٿȻȴһɽ֮ϣ˼Ģ
ĢһɫֽɡģֻдĴָСһ־Ө͸ĸо
ֳָĢͷᵯһָȴоˣĢ֮ڣȻżԴˮĶϢ
һֻĢ
ժСĢôŵﳢ˳پζһɹڣһ˿ˮϢΪˮΪĢȫһ˿ԴھճĻԼԴˮˮ̲ĢУȥ֮ˮ֮ڽɢ˵ľ
һĢ
΢΢һЦȴԽ
ѾԶ϶ˣ統УԲĢ
ɫĢǾ޽У̺һˮĢȴֻһұ޷ֵꡣ
һ統У̫ɾճ۶ɣˮ۶ɣԼз簲ȫͬ統е̫һž޴Ļյеһž޴ǳֻǷ̫Ĺâѣһ統еͬ
ҲΨ磬ܳ˵Ģ
ƣƣ
һΣ˲֮£Ȼһζϥڲ֮µı϶Ϊһ
νƵ˼ʵǡܺãܺá
뷨һʱͽ൱֪ļ䣬ȫ
Դһ翪ٵһտʼһֱڲ֮£Се޵УȫȻ˼䵱У˺֡еĶҲӲĹ۲졣
ɫĢȻһе飡һ統Уʱʱ̿ڽһУ컯ĴֶΣ
㽫˱࣬շ˲ڶˣأ統ŨϺȻһĨЦ⡣

Σֻ䶶һ䣬硣
һŻҲӣС
ӣȴǵȺɽħ۴ս֮ʱϪɵлӡĻǣȫǲȱȫʱ֮ڣȱӵıգۼͻҷ
ڵЩȫĻǣȴȫ˾ͽεԲľֲ˵ֶΣ˹˵ֶΣ׹ǵķ룬ֶΣʩչҲѡ
һҪ飬ȴ˾ͽεľֲ˵ֶҪ౶
Ρߴһ֧ص
һž޴ޱȵĴԱߣȴһһ߳С֦
һֳŻӣɵ棬һֻǲС֦ץŵһӡ

ֵУʱһƣԿռ˺ѵļ
˺ѿռ䣬С֦ص͡
ڻ統бȫһԴڲ֦Ż統һӣˢһͨһƿռֻһ˲䣬ʧˡ
ռƳ֮ʱȴһӵĻϢ϶С
ϸˣ
ͷЦŨֻӵеĲл꣬һ֮϶Уũ¹Ϲһ
ӵУǧлꡣ
һһֲ֮λڲ·֮ڣȵ֮󣬾͸ֵˮʩʡ
ֹϵùֶö
ǣֵ˵Ĳл꣡
Щл˺ۣдԶֻ֣ҲԽ֮ĸֻ¶ǰļѾһ֪
ûǰļ䣬Ϊ⡣
Ǵǰļ䣬ⲻҪǣǰ飬ɸɾĳ֮䣬մȾ𴦵
ˮ֮ʱõǺȪеȪˮ
ʩõķϣһſСķĩ
һſԴͬԴĴ飬㴸ĥɷۣⲻµصС
һУ֡
ֲķֶΣ㲻УվǽĲлΪӣɱֱӴץ˶ȴҪ˺ܶ౶һ磬ԾϢΪԲΪˮΪ£ޱ߽Ϊ췱ǣȫͬеֶΣˣǲǴֶΡֶΣǴˣҲδذõΨ˶ˡ
쳣ϲȴҲЩп粻֪˶٣꣬ܿܿ塣ʱж̣֪ҪʱգܵõֻδѰˡҲ֪統УǲҲѭĹأǲҲڤڤ⡭
һˣȴڲ沼óһ󷨡
ڤڤ
վУָ컭أĵڤڤзģгһձضΥ𡣡
ԣʵȫûаԼ
˵гһձض񣬿гһյһգȴδ˵塣
ɰڤڤ󷨰һ˵ԣǾͲܸģ˾ʿ֮ʱһ˺һĴڤڤܸ֮оνġ⡱Ĵڡ
̫ҽɲΣڷ֮ʱȴȫû˺һļ󣬸ûиоν⡣
Ǹо⣬˼ֿЩڤڤзԣʿΪзս꣬սȴСгһܳɵضҪ߳ǵзħλԵˣѹ
һڤڤʱֳһĨԣ
âһޱȣ׾ͽп˫̺ɱ
һռƣڤڤ֮ϡ
ԼĪǧ׳ȣϰ׿
͸һƣȻˣһޱߵĴӳ۳ҶӵԴͷǧ˰֧
¡¡
ӳ˿ռƣһ統У


985 ճɰ벽ܣ

ٻЦˬʣЦ˷ݣЦ֮ʱֺȻԵˣˣһ磬ȴǲͬڤڤĹûνһӣǧ˰֧һ磬磬κ˶ûйϸνڤڤ⣬ҲȾָ磡
һˣεС
ߴﲻ֪ǧף޴ޱȣһǧ׳Ŀռ϶ڲǰʵЩС
벻϶ΪһӶž޴֦ǧ׳ķ϶ݺĴȥ
˸޳֦һԶ̵֦һһɨ㣬ɨһռɨȥˣһλڿռͨУһǧ˰֧Ҳʹ˱ɨسţɨһɨøɸɾ
ϣ·֮˾ˣֱ˴ˡ
˳һ̵֦Ǿֱֻۣ֦Ѿͳָ֦Ѿռ϶֮ʱޱȵĸоһϢռ϶ɨ֮ʱ㾹ǸоˣһӵУȻһӷŭʵ
ӣȻҲŭҲ᲻ʣ
ĪǣǴ
ס񣬽ǴӲͷųٻΣһֻϥڲ֮µı϶Ϊһ
κ飬Ӳ̽顣
ոһռ϶統Уλڿռ϶֮ڵһӣԼǧ˰֧ȻҲڱ̽鷶Χ֮ڡ
͸оˣռ϶֮ʱǧ˰֧ʮӵǳһӵϲ
Ļ벻϶Ϊһɨǿռ϶ɨ֮ʱ͸оˣǧ˰֧ԭֵĵϲ仯ǳ˿־壡
ϮĲĿ־壡
ڿռ϶ɨһ̣ԭž޶ӣǳŭʣ
ȴЩԣǱܵˣԻԻΣޱȵ̽鵽ˡ
ӣȻ仯
һұΪνӦеĳֹĳַ򣬾ӦȻŭ᲻ʣԭΪӵǧ˰ֻ֧ǧ˰ţû뵽ǧ˰֧УҲһЩһһӣԼǼʮӵĺǻ飿
һ̣ипǧ
Ϊ氢ӷһ仰˵ĺܶԣǾƽȡ
ɣ˭Ҹ߸ϣ
һ̼䣬뷨ȴЩҡţһԼǧ˰֧ǻģǻ飬ֻҪܿܿ߹ɣ
һֻ¡һ죡

һĽ֮ϵϸС
ྐྵ죬ֱӴµС統С
һ磬У˽в統УҲɨ֮⡣ܵסţȴסԼȻҲǵס
һȻͰ˼о˹
ʽġ
仰׼
ո˼ԼǷƽ֮£ȴԼ˽¡¡֮££Լ˽£ʽŶԡ
ȻҪʽȻзȨ
һ֮ǡôĳˣ㾪˹
գЩħϵС
ҡҡͷǧ˰֧ǲ飬Һθɣ飬Ȼȥƽϡ飬ȻƽȣƽǾнƽƽ
һˣ㽫ǳһ磬ع鵽С
۾֮ʱȴֱһ쬵ĸо
ϾȻǺˮ
ԣԹ塣
˿С磬㲻þ֮ˣͻȻͶ˹ип֮;ȻǴΣո֮ռ϶һɨգȴǷŭʵһǽ༰ʱʾֻҲƣ
£
ӵгֵĲŭ˶ǹ
Σǧ˰Σֻ豣ֱĲ䣬ָʬɽѪҺΣ
ȻһۣɫԽ
̤̤̤
һ߳һͷ׸߿գԲ֮黤סͷ̤磬ΧϮħ絲֮⣬ٸ·еĴɽ˼Ȼʡ
仯֮ڱĲ䣬ԲӦ䣡
һһǱ仯֮
ڵӺ޼̫У컯֮Ŀǰľ̫Զ롣
̫ҽɾޱ仯ֻ֮豾Ĳ䣬಻䣬ԲӦ䣬ܱ仯
ǰҪ辶Ѱ֮ʿͬѰ֮ʿ̫ҽ֮ʱֻΪý飬仯ľ仯ľɽʯȴ仯ʯͷʯ֮һȴ컯̫֮ҽɵΪվǱ޳Ī
˵ȱ仯֮νǵʯɽ𣬱Ϊֻı仯ֶΣվ壬У޵б仯
һˣĵĻȻʡ
ǰһЩеͷͨνͷͨ
еֶΣ˲θ֣޷ʩչǶ౦ʵֻڵ˵Уеĸ֣ҲΪȪıʱ䣬ȴԼֶΣ仯ȪУƽ޹ʱ仯Ȫ֪ȱ仯֮ļѣ
Ȼҡҡͷҡһ䣬һʯͷڿС
˿̵һƬֶͨԱ仯֮ᣬȻҪʱúõľһ
ಣ
仯ʯͷ˰ɽ
ɽ޼Ӻ֪ꡣ
֪͹ȥ֮á
仯ʯͷ֮ϣǳ̦
ʱ䣬ڱ仯֮ܡ
ֶֻΣһһ壬ֻǿ԰αһֶʵȴԭ壬һ۷ֶΣȴ۷Ҫࡣ
Ǳǵʯɽַ
ڽ㣬Ѱ֮ʿı仯֮վҪ౶Ա仯֮һ㱾ϵ򡣶ͽı仯ַȴ֮Ƥë
ֶⷬΣǴż

һ紵ʯͷϳҡΡ
һҡΣʩչһܳ۹øɸɾ
˸µĿޣǴﵽ̫ҽɴԲ˰벽ܣ
һˣȴһĨЦ⡣
ȡһӲǧ꺮ʩչ仯ָ֮ʯͷϵһʯͷͱһŴҡ
㣬ɢ
ңɳ۶ͼͼ֮
ͼͼһң˵־˹ȥŵһҧ
ԣ
Ӳ
ͼͼֻݶҧˣѹ۵ҪͷһȴԼҧĲɿڵӣһӲܿıݵǧ꺮


986 Ծ֮ĶС֮
ʲôңһǧ꺮ҪҺϹŰ׻Ѫһֻͭڶˣ
ͼͼһίĿ˿㣬ֻǧ꺮˻պԼһٹ黹㡣
һǧ꺮ѣͼͼ˾ˣ㵹Ҳ⡣
ոӣʩչ۷ú仯İɣ
ͼͼ˿ݣ˵ҺɺôҲһˣȴһ۷ƭˡ۷ȴͱ˵۷ͬոһֻӣɫһģһȻɢһӹ㡣ˣҽӹӵʱ򣬾Ȼŵֻ֮ϣһˮⱩɹ֮ϢЩЩʵ̫ˣѾԼ棬ͱ˵۷ͬ
΢΢һЦ˵̫ҽɵı仯֮۷
̫ҽɲֻ仯𣿡
ͼͼ˼㣬Ȼսվˣôһɵ˵ϣ̰ǵĶƤͷҼǵõ򺣱ڰϱһֻ仯ɣƾ仯ԴϹŰ׻ѪмЩй̫ҽɱ仯֮ļأ仯ȴñĶ䡣
Ʋɢ֮䡣
ԼԼԲƲħ𽻴Ħ֮׹˸ݺᡣ
ÿˣÿ˵ĵ·ͬй仯ֶΣȫһ
Զ޵ĵ⣬Ȼ֮䣬һųһⵤλµӣ˴
Ӱݼʦ𡣡
һⵤǶǰʩ
˵ͷɫ磬︴֮ʱȻ˵ϹŴţ֮ǧ˰ţԿɳɵһ֮ţǴˣųƵˡ֮ţվֻǻֻһ⺺ˣ㲻ǵõޡɴֻ֮ǧˣÿһ֮󣬶ֻһѡ˱߹֮ǵȵɵһգֻѡ񡣡
ɫȻֱ̧ۣһָһ㱻ڴ֮⣬Ŷ룬ֻѾˡ
ڶָ˵ǸѾɵ֮ˣ⣬Լռȵǿн֮ŵС
һͼͼɫȻһ䡣
һֻһܶռ
һǽ̻ͽܣʦ
һ;иԵձ߹֮·ߣվ³ˡΨѰһ·ҵǴԵ
ָΧľʯͷʩչ仯֮֮ͣı仯š
Χһޱ߻𺣣һˮһޱɳĮྰ²ͣı任ţԼ档
Ѱ̫ҽɣֻ仯ȴֶΣ仯ȴֻ֮ʿ̽飬ѰͨһһſȥҧһڣɿԽֳ֮١ֶΣ㲻õʯɽȴվ˵ʯɽż֮⡣
㳯Χòľָָ㣬ЦһֱνʦţڸˡʦֵܶˣΨһλӣһ;Ȼµʿһ;һ;һֻ֣ѭҵͳȥУҲδδܳϡҪ֮ڣŵУ費ҫһʣȴҪԼӵһ·
ܽˣ
һⵤʩ񣬳ߵл
ӻ֣ȥ
ͼͼֻȵȥ֮󣬲վܵɽץһֻζɽޣɱ֮ϴɾ˿ȥһˣл⣬ȴֲ֪˵ڡ
ֵܣ뽫˵С¹У
ҡҡͷ־Ͷ˿óĺţͼͼ
ͼͼȴϰշڳϵĻҲ˵ֻ̫࣬˰ֻ̰һƵĳţֵ֮飬ȴʦȻûҵ֮;û̵Ҹ֮Сûʦͽ֮Ȼʦͽ֮Ľˣ¶ǲ񵱳޼ɵڽ仯֮ʱ򣬽ǳһⵤҲһǽ̵ͽܣʵȴҺͼͼҲһ˽ȥִʽֻһʦݣĦȴ㲻ʲôҲ⳥Եϧ
࣡
ͼͼڴںžƣţϧԾ֮ĶС֮ǾӣȻжرծػҺͼͼͬҺͼͼȵģҲȻҪΪϧ屡ҲܣҲǷгһҪҺүϳʱۺүͰС׳ˡ
ÿˣÿ˵뷨
ִ
ɺͼͼȴⷽƫִ˼㣬ΪԼСˣٴĶݣҲ˿һĨȥ

ӽˡ
˸֮ǰһʦ㽫½˪ˣӻһ壬˵ǳ֮ǰ㲻Ůʱ䣬Ѿ쵽˳׵ա
⼸ⱼУ½˪ࡣ
صڣȴҲֻ½˪ʱ⣬½ɽŵϸϸһŮ黰û˵
Ը˵̫ˣ㲻ǿڻ
½˪ԸĮһĬĬʢѩɽıɽѩ
Ψֱˬ죬Խɱ˶ֹߣҲҲգͶɱˣҲǰòߵ˵黰
ñط꣬˵˵˼ҹΣҾͰյ磬ȴÿ϶μ磬˵ǲƭң
˳ɵĻҲΨ˵ó
Ůӣһûôˬ죬ûôܹġ
Ҳںӵʱ򣬺Ȼ˵һ䣺磬Ϊʲôͱ㱧ڻȴ㣿
֣Ǹһòϣȴ˶ӵ֮ʱ
ֻʱܴġ
һħŮǣ顣
ֻ¼ӣ飬ȴһȫϵϡ
һһ壬һڰ壬Ϲ֮ʱ񷨣
ȴһΪŮһ鴫ѶڵĴУֻǴѶִһд磡ˣ˵ǲ
ݸһЦʵ˵ʲô
˵˼
һ鴫ѶԱ˵ǲΣô죿
Ц⣬ĬĬҡҡͷ֪λش
˶
ʱЩ챿֮ˣ඼Ĭ
ڴ˿̣½˪ҲӴѶдʦ֣˼Ҳòˣ


987 
߳࣬īߺڡ
Ȼмֵ
½˪ԸΪ浾þһˮżϮҲֻᴵˮѣȴ¡¡֮ȴڴѶһˣĲõ˵Լòˡ
Ȼ˼
һůһɱ
һ̼䣬ͻȻͿϣ˵ҽʮ꣬жʮҽ£ҴҩϹ֮ʱطεˣ٣вר˼λСȵϼ죬Ȱó֮¾ͺúõĸһΣ׼ҩβþͰԼѺǡ
˻һԼ̲סЦ
һȫĴεƺ«ֻΪϲԼǵŮǰڻѡ
뵱֮ʱǧɽ׷ɱ֮ǰĴָ·ֻŰסڴϿܡһܣһϷţ٩ţǺεȵĳ졣ÿʱ򣬾ͻôһ飬ÿ뵽ͻס΢Ц鶼˺ܶࡣ
ڱŮǰϷһɵԼ½˪ɻʱգȴЩнˡ
ѶǱߣһĬ
磡涺
һЦӴѶдУ˵˪ö˵޻˵ˡ
ʦ֡
½˪ĬƬ̣Ǹ壬˵Ǹˣ
˲Ů˲Ȼģ
ڨڨһЦЩ˼㽫Ѷ䵱Уѹס˲ɳҪڼɽ嵱̽һһˡ
֪֮䣬ͻȻһֱĸоϷԼϱ֮ʱо쳣ء
ûг׵ˣĳ졣
ˣֻҪһɻ飬ʱͻó
飬˶졣
㱾ϳɣȻֻжʮ꣬ȴ߱ǧɽˮ㼣鲼¼ĿսɱһӣҲϹ֮ʱʿŽ顣
߳īߺڡ
һԣҲñѰʿӳȡ
ǽޣѰʿֻѱϲŭɫļƣճ֮⣬ơ౦һƱˣ౦һαܿˡ
񽣷֮⣬һʯ
ʯֺ֣֮ÿһֶнǧ״С
ʱ£ǽ˱仯֮ţΪͻ̫ҽɾ硣֪Ѿ˹أʱѰ㣬˵Ҫ֮ǰһпеʱΣһֲȫˡ
ڣǽޡ
ȡڣȱ˼ַâȡ콣ڣǺ
뷨ŽֵУһ϶Ϊľǵ֮ܽһָȥ
飬˵ҲǾ֮Ͷѡ
鷨Ȼָʦ֮£ȴ¡
Ϲ֮ʱһġ
Ŵִ˽գ˶дһһһʮдÿһдʮֱ仯һһٶַѡ
վյУͷ·޷Զ
ƺ磬ϲ죬²ŵأȫһɵ硣
ֻܿտյҲտյΨһ棬Ȼⱬը˸ڴ˿̣ڽڣУѧལ֣ͨͷһ
һ棬С
泤ߣָ㽣뽣

ʩչֽͨҲдʲôĻֻƽֱؾʵʵֵһ֣ʹ֮콣ڡ
֣
йâ˸һ֣һƬȻ
ȫעĴǰһ嫵ּ֮ʱкȻͳһֻþ·ԼѾ콣ڵɽм䣬޾
յУãã޼ʣޱȡ
һֹ¶ȣŲĲãϢ򽣵ͷ
壬ǿҪһֻþʹ֮ʱȻһޱȵĽâյг۳ҶңԶľ룬ֳޱ޼ʵİɫâֱǰ
һƣʩչ
򽣣ΪѾﵽ̫ҽɳڣ򽣵ֶζԣ̫ҽ۷İ벽ܣδ򽣵Ķ֡ǵһ汼Ϯʱ򽣵񼸺
һ޷ֵ޷⣬ɵĸоͷ
ʦ֣
ͻȻմұޣ޹ǣֱǰһ⣬кοɾ壿һⶼ̸ֵܵʲô̸ʲô֮ţ
һ仰׹ֻһӻȻоѹˡ
ͼǵãԼСʦ˵Я彣ΪĲҪɱ¾£ҲҪ¾Ҫಫ֮ʱһָľ񣬸ԼѰһѪ岽Ļᣡ
޵£ֻѪ岽
һȻʩչһ֮ͨ
Ͻһ˸Ǭ֮
֮Ǭ֮϶Ϊһǰǳһ嫽棬ǵȥͨǬ
˽һΧлʧӰ١
һɳ˰ףȻ˹Ͻתȥֻ㻹վڿУûб仯ǰǱǧ񽣷壬񽣷֮һ֣ԭڱ콣ڡ
ʱ򽣲ŻȻԭողԼյУҲʩչСʦĽͨҪɱԼһͻĽ֣ʧأΪһսǰŻʧ̬
ұ̫ҽɣȴܲסһֵ̺ܣ콣Ѱӣֻ֣¸ǻʧأ
ָпͻȻˣںɽؽ֮յУ޾֮ڣһڣǸڣſ֮Ͼһңͷų޾Ľ⣬ĥ˵ʹý޵Ľľ
һ֣ҲƵĹЧ
ʦܹ֮ţΪֱȲ㡣
򽣵ȻһЦȴֻûϲûϡŹֵ˼˵ʦֶܵǷǱѰʦˣұʦܵģڿֱ졣ʦģһ֮£ʦƼģλʦʦһٰ죬Ͱĵɹ٣ȵҹóһգҪغ˵ƣʵʵóд͡
ƣ
֮ʿúܾãƽϲȲȾƣ֮С
ƣѰ˵ľƲͬ
½ѹ͵ƣС
ˮײһС«УҲ֪«浽װ˶ٵľˮֻ½ѹ˵֮ʱ󺣵ĺˮȫƣҲ֮С
һգڵˡ
콣ŵƽʣź


988 
һУͷȴ¡
ãף붴
εļ̣ڰóһ죬ЩţԭһֹھµĴȣڳһվȻֲˣľżһʵʵվõС

½˪֣һһ˳ںͷ֮¡
ŮȫǷϼһģһ·ֲ˭˭Ψͨϲͬ㣬۷ֵó
ľһضݸá
ȵ޶԰֮ʱȴΪվ̫ˣϱһԴǵñͺôЦ
һ񣬲ڵʿڵޡ
Ҳؽɣȫɣؽ֮ʱڸȫȥ춴죬ƺ磬ֻһѰĵΪפأȴԶԶȲڻֺ
žβŮӳԶԶվڶ͵С
˼ȴ˼Щơ
ζͷ
λȺϵױȫ޻ˣһȴ޲
һϲƣȵûڵء
ȵɫˣϦ£Ż
ͱ˶Уȴֻһ鷿ֻû֣֮ҲûдС֣֮ɴͲһǷһȽһôȺһеģ֮оί
򣬰Ѷյ硣
ϱĺͷ˽ƣüȻ§סϱӵ봲С

ۣ
㡭
˴ʡһֵĶд
ҹ
ͣһʮ֮;
峿
۾ֻһϼӳڱ֮䣬Ȼˬһ˲䣬һҪ˷죬ȥĴ
ֻһߣͿ˰벽ܵ벽
ֱۣӯ۵Ĵȣϣס
½˪ұߡ
ŮˣȴЩ߲˼ֻװ˯ɫȴͨͯ⣬źϼΡΡӯӯɽ壬ۣұҲˡ
ʱգźȻ֪ˣΪ֮䣬ôĲɻ
Ϊλ˵ĵҲ
ֻŮ֮µζʵ԰Ρ
һգˮ֮һԡ
½˪ٹһЩŮɬ˼ֳķš
֮ϣǻ֮ʱ
½˪֮ˣҲˣǱȥ˳֮ǰŮסһ壬һ䵱ţ򽣵ˣҲһ塣
һ磬
ãȴɾ
ȵּ֮ĸоԽˡ
ֻϧȴƺһ㱡Ĥ赲˳ĵ·ϣ֮ͱˣ޷ɾͺպ޷
ǵõɽħ۸˫֮ʱ˵ν񣬾ڵʧ֡
ֻνʧȴ
ɵǳ
ǳ
Ŀ֮ڴڲ⡣
Ĳ֮Ҳڴ⡣
ⱾһìܵĹ̡
ȫϲḶ́⣬֮ʿҪóС֮ʿȴǰһ仰ߣǾ˳Ӧ⣬е
ҲһìܵĹ̡
һ䣬½˪ȴ˵ˣҪչС
ֻŮԼɵΪ̫ԶպҪսķŮֻΪԴ
½˪浾ûҪսȴҪþãֱĵϡĵϺʯã
мħŮԣȴԶѰŮӡ
Ҳãƺ統Уһδ˽⡣ڳ֮ǰýһ׮˽ϣΨˣڲܰȣ
㳯ϱһϱ´˼ʱ䣬㽫֮˱չصĴٷǰ񽣷塣
Ů֮¿νʳ֪ζȴɳС
񽣷ɴΡվ
콣֣ͷųһһ⣬ҹҹڽ޵ӵĽġ
ƼѸһҪ˽С
Ϊڳϣ뿪֮ǰôǱ򽣣һ
Ǵ˳ʥԳһĸֹ䣬콣񽣷嵱ӣǵ޺޵ˣףƺĵͷߣ飬һ
һ®񽣷󷽡
һũֳһͷڲ®֮⣬ֲһЩϹ
ΪΣΪ̫ҽ۷壬ųư벽ܣƾűչУѾûã±չذ꣬Ҳ񣬳ҪǻԵʣ׶Σչá
ˡ
佫ͷһԣ˳ִӲ˵ժϣҲñܳϵĳǽһˮϸϸϴˡ
һΪǷʱΪѰһũ
豹棬Īڴˡ
㹰ֻ񣬽ӹϣݺҧһڣԵعҲ֪콣ƺ統УУʱռȥ˽ЩѰ
ϸˡ
˵ͷ˵ƺ磬粻ͬƺյУѾԶǿԽշɳۣһհķٶȣֻɳ£ܷɳ۵統Сһߵ΢ĻҲܰƺΧ˽ȥһдػ֮ʿ޼ɵƺʩչط磬Ҳˡ
磬ෲˣǰؽ磬ෲ׹ȡ
ƺȴͬƺ統УǸִϹϹȺҴ˳ʥԳһ壬Ϲ֮һĺﵱе⨺ᣬ㿴Ҿͳֻ䡣ˣֱֻۣʵЩֱ۶Ƕ仯ɣгһϴ軻һѪþޱȣɢֱֻۣ೤ֻ䣬ֻӵ֮٣⼸ʵΨֶŮ޺޶ѣϧѾͺͼͼס޳ȥŮóȥ˭Ѿи֡
ȥҴ˳ʥԳһ֮⣬Ϲ壬λƺ統С
ڷ׹ȣѰˣƺҲУֻǷɢããС˾ס֮һеĹµյеǣʤȴΪأҲԲҡ
Ҵ˳ʥԳһ壬Ϲ֮ʱƺУҲûŪжմɽλƺ֮ڡ
ʵƺ磬һֻߵ΢ɲ֡
ڵɲ˽ᣬΪصһϹȺϹ֮ʱţһ壬ֱţһ壬һȺλƺ綫λ


989 Ϲţ
̸ҹڡ
һγţȴǹһ˶ȥߣҪһλԵ߿һҪڵһ֣ε¡
깫ȥؽ磬ڵ޺ߣȴںɽؽսɽħ۵ĳ棬ת˽̣Խ֮ټԶһڽޣҪԽ
һξ񽣷壬ҲԼĽ뽣˽̵С
ȴ̣ͨܵö֮Ľܡ
һԲλද˼ڹͷ޵һ޵ڶ
ǽţӲκ˷У̫ҽ۷İ벽ܣȴĽԸӵĵزֺ档
Ҫȥ˽˼ʶн֮Ĵʱ񽣷ֲϵѹҪ
񽣷ɽ֮һ㳡
㳡Уһߴ׵Ĵ󱮣
Ϲģд౮ģȻһһͨ
ӽڣеϹŽͨţȫʯ֮ϡʯλؽڶ죬ȴӲ˵ƺ硣
ˣ
ʯƺӵԣ֮ʱ졣
˿ѾϦãؼһƬҰ
ϰ򵽡ǧ⣬ʯ֮ϱɳ۶
ЩȴϮ㣬һ޳Ĺ³ǰȥһɸɫɵĵ·޾磬ŵס
ʯȻΪ̻ϹŽͨȴ޷ͷųԡ
㲢δͣסΣֻ˳ųһĽ·ǰȥȻһͷɽ壬ԽԽС
ʩչǧ֮ĹԶ֮ޱȵĿһλòʿɫׯϵվʯ֮ϡ
Ƽģ
ƮƮЦ⣬΢΢֡
ĬĬĵ˵ͷζȻ٣ɳڴţŶ򼲳۶ȥ
ҪԾǧܴﵽϹȺţ֮
̫ҽΪٶȱͼ졣
罫ڰײİ磬ĥһɽ֮ڽ£ٶȸѸݣһպֹϰ
磬Ϲ֮ʱǰײ֮
ײȴǿٵ֮ؼһֻ
Ӧ鱦ȴ䵽Уĥɽܲ
ײһַٶȼ֡
Ѳ书Уһʮ˲õṦͽ˲ϲ
ڣһ磬ޱȣٶʮֻ
ɶ뵱ո޳һС磬Ѿʱ䣬УѾСת⣬ٶȲӰ졣
һ;ָܻ⣬һһ
̣޵
βɳۣٶȱ㣬ͬǽʿȴܸ½Ϊǣ׺µİŹķɽ
ڹ־ٶҲֻһЦ֮
ɴߣСڡ
С£ʲô
ⲻڹɹƭһЩˬζԭ˹䡣˳ʥԳһվǺӵĺڹŶصİãѾʱ䣬ϵĹӣȴδȱٹ
ƺ⾡ããޱ޼ʣֲ嶫
ʮ֮
ǰ䵭һԲĴɽС
һ˿һй統ңң
վ֮ڣͷ֮鴹һϹŲãϢĹߣ㻤סʹϯԼȼյħ˲ֺ
ؾǿȿȺ鱦ȴ˲ֺ
ǣһ÷סϵ·ȴǵסħϮֻں֮䣬ⲻû·ҷٺڣĳڱǰ
һ⣬סΣҲܷˡ
ǰһ󣬻סǷԲĴɽ
ɽͬСɡ
ƺ統еŨȣֵҪŨҼ֡
֪֮ʿᳬֵ硣
վڴ֮⣬ǲڴһţ
裡裡
һ󷨣ĪԴţΪ
ҡҡͷһ⣬ʩչӰͨҲ빫˵Ⱦ˽ȥ
Ͻ˴
һ㱾ûȴǹִҪߣ˵Լ򵼡
Ӱͨһƾ
Ӷӵ½ɫᷴ˸ͨ͸
ػһԲĸմɽ
Ҳ˵ĿȣҲ
һ󷨣ֶβͬСɡ
㽫һһθڽӰͨɵĽɫâ֮Ѱһ̽˽һķΧԼĪʱ֮ڣһֻ޴ͭţߴףɽ֮
ţù죬ֻһֻţͷȴҲֻһֻǡ
ţϢȴ
΢΢üȻǰһЩżУйôԶһμأϹ֮ʱޣ״ţ޽ǣһ㣬ˮط꣬£ףԻţ
Ȼǰͭţ۾һţҲ
ţǲ
ֻһʩչǬͨͰߴ׵ľ޴ͭţ䵱С
ǬͨͬСɣѰվŵͨҲδرȵֻһ磬ʩչǬ֮ͨʱֱӽ統С
Ī˵һͭţǰһԲĴɽҲ֮ڡ
˵ֶΣνǾ춯ء
ԲĴţһĸڣеͭţϹűţһϴĶڴ֮Ϊѹͭţʧλǰɽеţһ֣ʱ˸Ӧ
̫ҽɣɳ۶֮Ϯ
ɳ󣬴͸ǰɽ֮ʱλʿ赲ǰ֮⡣
վڵУǰԲĴɽипǧ
ɽʵ̫Щ
յĵеǳһҲֱֻ
ǰɽһǡ
һ̫ɽΧ̫תֻ»ʱһϵ
ߺˣ
ǰţһʿһŭ⣬һϹŴó෨䱸ţһ峤ģ֮ˣֳһ׳̡ʮ־޴ҡҡָ㣺ѹͭţǲǱǶȥ
һˣ峤ȴϳ˸ߵĹ䣬ʱȻŭ䣬⹷յĺӣţһЩëûгԹȻţһ£
֮ʱһţţһȻܽķ󣬱ضһ˲õϹŴ壬Ҳˡ
ҡͷ΢΢̾ϢƵ˵Ҫţһ鷳Ҫţһ£ȴӶֻìͷ׼˹䡣ǼɫƣǻС콣ڵĽ֮
ˣ
һȻ
׽Ʋ񷡣
ɱܲȫ


990 ţ
ţһ峤ţ죬ţһѵһľţǧʱ䣬̫ҽ۷壬ʿĸ
վɫ΢΢˰벽˵ǧǰҺţƺΪһ̻֥ݣսһնͷϵĶǣֻһţһ˶ڣͷǰѾ̻֥ݶˡ
üͷʵ˱ʵһڶ
Ȼʲȥʱֳаδȥ֪˴֮󣬾Ҵ˳ʥԳһʿǿдţһĻɽ󣬳˴˵أţһսһǳһڶ
Ϣ罣Ȼţһֳۣаõ޺޵ĸףѾƺˡ
ȥȻˡ
˵޺޵ǲΪҲ˵Ժӵһһ⣬һѵõޣ˳ʥԳһ壬ǽ̳˸ù
ǵȻ
ȻԵҴ˳ʥԳһŮӣǼޱȣǴһգԼ˾ްֶġ

ݸһЦֱţ죬ԵҶ֣ѼʶˣֻԸδ̫ЩȻ˸ӲϹ
ܿܿ׷ҸȨ²Ůȫˡ
䲻ΪܣΪ٣˵ǺͼͼʵҼֶŮӲϹֻҪҼֶŮû߷ɱͷⲻûҪ޸ͼͼ˰ӲϹɹˣֻԼΪֲͣñˡ
ϹȺ˼άѰ˵ȫͬ
Ϊпֱʱ򣬲ȥһţ졣
һӲӵӼףʮֵۡ
ͷһһɽҰ˵ȡ
һӲӵıǻţ档
һ޴İ師ţֵ֣Уһʮɵ
ⷬװ磬ֱţ졣
ţ챾빫˵ɵͷȴһ˵Щֻţһ峤һԣɵź硣
ɷҲ
ţð̣ǿһɹɰɫ·һ̹Ȧ䣬ں˵ȴԱõ
ȻԵ˭˭θɣ
ߣ
ţŭŹ䣬ͻȻשͷ㣬ŭ˭ţһפأҪҪ

ȻʧЦ˵õúã˴Ҫţһһ·
ôĿһӵܣ
ţȻţ壬ȴû֣Ϊ峤Ҳм̣ᣬδɣţһҰձǰѵѵ㣡
һˣţȴûжֻ֣֣˵ӣдţ

䵹Ҳͣϧ˵һ֡
ӣȻ˲Ǿݹֱˣ
ţָŹ䣬ŭǰǿ˳ʥԳһҲϹϣиɱ㣬û뵽㾹Ȼ𱨣У͵ȡţ
ȴֻ㹰˹֣˵ҿţ쿴ȥǴϴһʵȴĻߵڰףָ¹Ϊı£ƺҲŵϺš
޷
㵭Ȼҡҡͷ˵ھԵʵǰıƶǸơ
˵úã
䲪Ȼ̾ұޣҪֽ޵ķǣ
СҲǽޣĪСӣ⹫ͽܣ
ţָ㣬˵ȻһСӣҲռˡһӣͬվ汾֣ѵѵ㡣
裡
󷽿Уһŭ
һֻףߴ׵Ĵţг˳ֱײ㡣
һֻţʮͻȻڿбٶȼ죬գۼͷԽ׾룬һ磬ţͷϳŵĶűֱ⣬һذףҪͱš

һгһשģķ
ź㣡
һֱ·̣һֻĽɫŹǣԼһӡƶɡеĴӡЩ֪ٹٴΣֻ㻹ڣӡȴһ
˿һӡȴЩֵ統еķڻһƶɣɽǰשһ飬רſ˺ףֱǾӼеıر
һשֱֻţĶ֮ϣ֮Ķţһשҳơ
ţٺˣΪΣŶͷ
һɹѪӶǸ˳Ⱦţһţͷ˵İա
ţһʿʨǣԴа˷ţţͷһѪȾòȴǸӵޱȡ
һôˣ
ţţͷʮֹеʵɿʲô
ˣһשͷ
ţһŶͷָһ˿˿Ѫһָֻ㣬˵ðשң
СҺ
ţ콫һӣţһƵԼȳ˼ŭҺˣú䣬վݹֱˣҺȴֲܣһСĴɱҲ̵ֻܹ޷
ߣ
ɫ˼˵ҹεºܣʦһ£ѧеϽ
һţɫȻ䣬ʵ㵽˭
ڣ
̧ͷӲ񷣬콣ڣ㡣
¡¡
ѩ覣
Ͽպǧϼؿһ嫵ȱڡ
Χʼƶͷ·ޱյеתޱȣĻꡣ
һ߽棬ָ⣬ָţ졣
ţŭţһԹ޳
һԹ޳ĪڵӣԼ벻ħģ
ŭһ䣬ɫƽͣɢһޱߴ󺣰ɱţһڵϸý˽ᡣ
֮Ǵ֮Ѱ֮ƽﻥˣʲô
ţһǵһ磬ս׶죬޷ԶϹţһͲκˣȴҲκ˽ԹڵţһӵУֻǼˣɰڵӴѡΪģţһĵӴսʤ߾ʤѡ
αضһ٣ţһǧңԶţһȻΧ¹ڴţڻɽ˲ܹƣѻҷ𣡡
н죬ָţ죬ҽˣҪ⡮ҷ֣ӡ֤ڵĽܣ


991 ȫ
СҪ񣡡
ţһƲͣţ˿ѾҪﵽ㣬ţһƺ磬Ϲ嵱ʵһҪһСޣƾʲôšҪ˭˭ĵӣ
¡
һըףţɫ
ţ죡
һŭһţ࣬ţͷ
޴ޱȵĴţӰǧףߴһǧףڿУɽ
ţֳ˷࣬Ȼ佫˳ȥ޴İӵֳ޾ţӰͷţ粢ż磬Ӱӣ̧ͷͷ϶⡣
һ·ţ֮
֮ϵķ̣ţͷԻɡ
裡
춯صţ֮˶Ĥڡ
ţ̤죡
ţʩչţһǿͨǵȫţǣײȥ
¡¡
߲ʹԣͷţɵ֮ϡ
ط
ƺĵһսط
ʲôƺһϹ壬ʲôţ̤졭ˣ
ȻһЦǲ˷ֻѩֺֽճȭͷǰ
ԣ
ȭͷײһ
ɹԣײ֮
ֳȭվڿпȻ
ţ򱻷֮ø߸ţֻҪַɳڰǰļ̣Ѿһȭ飬ʧӰ١
ǿ
ţ쵹һɫޱء
ʮ꣬ƺԶ֪ٸ̫ҽɸ֣֪ٸ̫ҽɴսȴδκˣǰһȻֻƾһֻȭͷܺţ̤ط
ܣܣ
ţ죬ĪҪΪгһ˲õķܵסţ̤طͨʤù
зΣûзΣ
üͷ΢壬˿ɫȴһģģ̫Ѿɵʣ֮Ϧ£ɫҹɫѾ磬پţһ֮Ѫӡ֤콣֮

ޱȵĽ֮֡
һ⣬
۾ֻ޴©Ľһͨͷ
ֱ´ٱ䣬СзɳһȦдһĨɫâٴֱ
ˣ
ǵأǽ֮
ȥ֮⣬ؼ侲Ŀ¡
Ϯƺ統УһδͣЪĺ磬ԼȼУϨĹħһ̼䶼þޱȡ
ţֳŰ師Ҫٶʩչһطһӿ㣬ȻȴˣԼа師Ȼͣ˿Уá
ǰ師ãҲܶ
·񣬶һɢĽˡ

¡¡
߲ڽ֮ϣըԳһɫ
һ̫ҽ۷塢벽ܵʵ޹˼ʩչ
˽ǿһ
ǵ춴֮⣬սŮʵ̫ҽɣʩչһ嫽棬ҲԶԶȲһ
ߡ
㲻ڱǰֵȻȣǻɱէйŭԶ
˻һţпһ
ȫֵؿڡ
ţһϹ֮ʱԶִƷףʱϹʮ꣬ƺţһѪϡЩȴԶѰܹ֮ȡ
ţΪţһ峤ʵǿᣬʮּ̣ѰԽˣΨмƷ֮ķܶ˽ǡ
һ棬ȴжһпţš
˽ʲôҲǺ鱦鱦еһâѡ
ಣ
ţţѪٲһ˳
潣ߣţǰ֮⣬վ
Զţһ˷ɳ۶Ҫţ죬ʩչͨȴһ񣬾ֹסˡ
ܹɱˣ֮ţŵС
֮ϣպգ߲˸
һֻ轫ɨͿ԰ţնΡ
ţһ壬ţ졣
䶢ţ죬ţһ͵Ϯң͵ϮɹСľϵģȵҲҶֵʱЩ˾һӵϣҪԶ٣
ߣ
ͷţȴӲˣڳһģֻ䶢㣬ȴ˵
Ҳã
ɫ䣬˵ţһϹѪȫЩѪʢ֮ȴô
һˣɱѶ
ҪҪɱҵ
ţһȴŻˣ˵ҪɱҵţһҲŹ㣡ţһ岻Ź㣬ĴˣҲŹ㣡
Ĵˣ
Ĵˣ
㵹Ȥɱȴδɢ֡
౦ˣ޵ˣˣˡĴˣ
ţһΪˣָʹ·ʤȯգЦĴˣţһͬʦʦ㣬һţһУĴ˾㣡
Ҫ˵
ţŭһ뷴ȴһԼͷŵĴţ࣬Ľסˣһֶʹֻ֣óԼĶӣŭӺɷأ棬ǣˣ͸ñ˴ɱкãĴ˸߸ϣְΪţһְأ磿
ˣǴϸ
˵Ĵ˲ְ뿪磬ֻ֮ʿһȥҪȥһˡһĴսҲĴ
ţƱڳţһʵҪץסĻᣬв㡣
Ĵˣô
һ⣬΢΢ҡҡͷȴɢȥн档
˰ɣ
ţһȻЦֻΪţһ
סڣ
ţתݺݵţһҪ˵ȴͻȻӿ׹ȥ׹أȫһţһĸʩչٶȷ˿СţһֶȫסոǿĽؿڣܷڿУȱ˽֧ţϸ׹ء
˽֮ȴóһӡ
Ʒ鱦ߣ
һӲӵ⣬ҫɣէй

߼ȥǰţһʿȺ
䣡
ţţߵļλʿߴõ׹䣬ЯԴںԶŵϢţһʿǰֳƷ鱦Ӧеܡ
䣡
һߣţϣŵսף÷顣
ıߵС
žžžž
£ţļ߹ǣôѡ
ţһȻĴͬţҲЩԨԴ峤⣬ȴӣ
һĳߣţָ֮ţһʿЩʿУֻҪڵйԹΨһ


992 
ž
ž
ž

һ´˳ȥһڿڶ̫ҽɣÿ˶˼
Ʒ鱦ǿᣬЩ̫ҽɸ֣޷ֵ
ǿķǳѰ˵ĳܷΧ
ŵȡ
ΪѰǷһľ̶ɵҷͿǷ
ϣǱ
ѰˣһõĶ𷨱Ҳв
鱦ǿ
鱦ʮѵá
鱦Ҳ֣ϷֱƷƷƷƷ
鱦֣ƷƷƷƷ֮⣬Ϊǿһ֣鱦
鱦С
鱦඼֮Ӧ˶ھ󲿷£鱦޷Ƶģ
ʶϹʿΪ鱦һ࣬١
նԵеţһʿˣзǿᣬ峤ţгŵİ師ҲֻƷ鱦ˡ
еߣȴƷ鱦
Ʒ鱦ӵ̺Ź֮һĴ֮´֮ĵϣֱӷס˵зʹ֮Եֵ
Щ벽֮Ҫ룬ռݡ족֣·ܲأȻ쵽޳̬ʶЩʿܵ˰ǧ֮⣬Ƿųһ׹⣬Ȼȥ֮˴ֱ
ž
̶ʮ֮䣬Χţһ֣ȫ÷˼
Ӷ֮ʱЩţһ֣Ƿ׷ʩչͨһ¡¡ͷŲ֮飬̤Űƶɵ񽣣ͨУȻ
ֻⷬţһ֣Ŀɿڴ
ɢ
һصϣţϹ壬ȴվ࣬кɫ
һֺͿаɫԼɫħĻһֻѳȾûһƬ·ɫ˻ƻ衣
֮£ţһմɽ
ɽţһ己Ϣ֮ء
ţһӵܣ̧ͷգ۲ս֡
ǰһƬ赲סǵߣǻΪţһִͨ׽ѹסˣȴϿһӰŸ׹׹ء
ЩΪţһʿֻ½Ϊߴһ֮󣬶ʱͳܲסˣһ׹䣬ɽҰУƤ쳣ǿᣬһֽǣֻ»ҳࡣ
⡭
վ֮⣬ֱߡ
һƬãȻʵ벻ףΪԼҲֻǰ벽ܲεʿȴһ֮ţһ벽ڿֱȻֻһӣͰţһǧִǱڣͻѵֶΣνǾأ񣡡
ţ죡
֮󣬽䣬˵ţһհһٴֻǱССĳͽһȴȫ˽ꡣҽڴ˴Уóһڤڤ󡣡
һٴ򣬵ȷֻССͽ䡣
ȥţ챻ȫ֮⣬̫ҽɣֻѿսұ߰˷֡
ţѣԶȫű˷ţڿվֱȴҪΣ
ಣ
һʯ㶪˳ڿС
ڤڤ󣬼̼佨ɡ
ţһʿֻڤڤзһԣҾͷŹ
㵭ȻԵģݹҽ飡
ţʵҪǷʲôԣ
Եֻзģ˵ԼԱ֤Щûıɱ¾ڵ֮£Υģ𣡡
ԣһڤڤ˵˳Ǿֻ֡
ûıɱ¾ڵӣô֮ȻᰲȻ
һֽţضǴ֮¡
ߣ
ţֻޱȣţһ壬ȻҪЮȣֱܴ裬Ҫǲأ
ģݹҽ飡
էȻһ䣬һͼ󣬻һɽ⣬һɫһǰɫ
ǣԪ
ţϲⰢԪĽͼȴܸܵõͼ֮ϣͷųһϢɢһҫ۵⡣
ض鱦
ԥãţ̾һˣˣҽڤڤţΪ峤һͷãһзԡţһ󣬵ڶġӵܣΪߵͣһ󣬲󡣡
˾֮£ţް취ֻѭ㡣
ܴ裬ҲȲó塣
ӣֻȫ£ɱһڡ
ߣЩ̣촽˶Ҫ˵Щʲôȴվû˵ڡ
˾٣ɱӺҽȥƺĸɫƣʿֻҪΪһ۸ɡ
֪룬ָţţһʿԵƺ統Уʱ䣬ȲţһҲȲ˳ʥԳһ壬Ψºպ֮˸ε㺮ĻηڲܰȻƺ統С
ɱӺ
üë˶첻
ֻ˳ʥԳһ壬ƺǺӡ
·һԣ
ֻҪܼԦﵽշɳ۲εʿȫУһڤڤ󣬷׷׷ԡ
һýȻվڿУϸϸעЩ֮ʿֹ˲ƴڻ
¡
ʱʱһɫԣݺڤڤ֮ڡ
Щ֮ˣֻҪΥԣԷһ̣Ǵ֮¡
һЩţһӵܣԼ֪ɣлηηҪܣȴȻֵһ棬նɱǻҷ
֮󣬴²Ǹһ䡣
ţһƣ⼸֮䣬Ѿǻָʮ֮˾ţһֱڤڤУɫЩҰײϣͷ·һʱ䵱˲Ԫһ˲Щ̬ˡ
ţһ壬Ҫ֮ţһɱ䣬һɱӺ£
һһڿеڤڤ󣬿˵ţһȴ˵ǵĴ˹ϵǳҲһ棬ţһһᡣţһӵڴ˴ģǧ֮࣬ɱ˵ǧʵ㲻ʲô

紵Ϯ֮䣬ΧһƬɱ
ţһһ߱ŭĶţһʵΪֶξ춯أгһձػȥ磬ĴĴ֮£֪¸𣿡


993 ڻ
ҵ飬Ĵкʸָֻţ
һȻָԶ񷣬ȻԵĴʴ£ҲͰˣ£ⲻҪҼ½ߣţһĴͬţȾĴͬһͳţһɳ飬Ĵӹ̲֮ܽ
ߣôĿ
ţ΢䣬˵һ̫ҽɣǰҲϰˣѹţһ壬ѹƺϹȺһ磬񲻳񣬶ֻһȻҲſڴƻƣ֪ǳ
ɫ糣ʵڳңҪҶţһ壬ĺһ㣿
ҳ£
ţҡҡͷ˵ֻǵĸԸ̫â¶ЩԺԴ
ܺãţĨǼңҲ·ϣǴ󲻾
һˣߺȻǣȥţõ׹䡣
ţһţ쿿ˣӴţͷʱţޱȵĴһ󳴶ӵԣţһֱһߴˡ
ţһϽɹȥ׹ţ챧ڻιһŵҩ̧ͷпȥǼӰˡ
Ψһ仰ڿлš
дţȡߡε飬ֻССһͽ䣬Чȣ
Чһǰһ⣬忪ţһĴ
һȱ֮⣬ֻ˿зš
ǿֶΣ
ţȻ̾ȴֻĬĬҡҡͷֶֻⷬΣȴǳţ˼ݵʩչطҲˣһ̫ҽɰ벽ܣţֻͬһεʿΪʵǿ᣿
Ϊ峤ţʶ㣬Ȼ뵽˼֣֪дֵĳӣһУǿķȴϡǵãǰӶ֮ʱֻһȭЯط
ʵֱδţδ

ţһ˵ӽţһӵܣڵӾڵӣҪ֣ڵӲִɳڵӳ֡
֮ʮ΢
ȴһţһʩչͨţһ仰ﴫ˳ȥ·մɽɽӣݻţ
гһգض񣡡
ţип˿£ߵţһ벽ܣ˵ţһ˴ֻЩţһ潻鲻ǳǰˣȻΪ¶࿴ʱҲֲô
ԼԼ
һλͷ˵浱ڽûʽᣬûһ˾ĵĴˣԼӣй֮ͬ顣һЩǰ˶ȻĲ
ߣ
ţͷԵǾȵ⼸գһţһǳ˴Ŵֻ֣ȥܲƺ顣ܱסһʱѵܱסǧꣿ
ԣı㣡
ţһɫԺÿЩ˵磬ֻ¾ڲ֮󣬽ȥҲ½۷壬ٹЩʱվͳ̫ҽɣֻҳ˰벽ܣʱɺһڸ֣ɨƽڡҪ⼸ţһϵ裬ǧ򱶣ڣϾɱݲ
¡
һӿţһϡ
ǧֳ߲ţһӲ
Ķ
ţ쳯п˿ֻһѲĴֳһ߰״ӿзͣڰ֮⡣
Ѳ죡
ţɫ䣬ٿ˿ԼĺţһȴţһѾ˻һңڷƮɢˡ
һʹ½ɻҷ
ֶιǷͬСɣ
ݼѲ񣡡
ţŭ𣬿ɰѲ֮ҲֻѹסзŭʵʵʩһֻϧϹѣԶȴһǣһϡŹֵ°ơ
ԹңΪһԲͳɱ㺢
Ѳֳָǰţһվ֮кȻԵ㺢պػȥڵ鷳Ź£ʱɳ۶ضҪţһնɱֻ²ƺ統еţһ˻øɸɾǰȥţһˣԼţһһȣҲᱻûҷ𡣴ӽƣյУţһ壡
񣡡
ţҧгݣȴ𺳵˼㣬ʵȳȥ֮ҲҪʥԼԻ񱾾Ͳò統Ѱʿ֮£ôţһ壿
ʥԼʿȴԼѣ
Ѳɫ䣬պգ˦һƴţŭȵĲȻĴ˵вѣֱǲ֪ţһ棬ȷĴ֮ͬͬ顣ȴ֪ĴǰҲֻܵߴˣ˵˭ʹ˭쾭壬ȿף
ԣţĿɿڴ
ֱ֮ŻعʵĴҲܴ򣿡
Ϊδ򲻵ã
ѲԵǶ౦ˣΪƹѼΣͱߴ˺üأȴֻӲĳţȫһ֣֪ΪΣ
ţţʵΪΣ
Ĵˣýһʦ棡ȺôĵӣϹ֮ǰţһ棬ҵЩ飬źһһУݹֱΪǿţһԾ󻼣
ѲɱָţһʿԵƺ磬ǱѲ֮һһƺ統бնɱˣҲѲ˸ϵͷţһᱻϽɱңҲҪѰ·ֻ˵һ˵Ȼɱǣαضһ٣ȥڵ鷳

ţ޸пȻ;ãһ֮ĴɽǸ߲ʣѹȣѹ
Ĭ֮ʵΪβŪ統ȥȴҪƺ磬ţһװ֪ţһڲ
ѲԵߣ֪ˣαصţһ˵ǹˣҲ˵仰
ˣ
ţɫӣЩţȻʵҲѹڣ
ѼһΣȴˣûϹ֮ʱʦ֮һԵûаѽʦ棬ֻѶԵơ
ѲԵһ𱰲֣Ϊһֱڻ


994 ɻ
ˣ
ˣҲûмʱƺһʦڻ
ţпֱʱźȻ䷢ˣԭ㲢УǷţһ嶼ܲ
һ֮Ⱥ
ţУȴɱ֮𣬾þò
Σţĳ񶾣ҲվţһǸӹϵѪŨˮԼĶ֮£ţܲģܲлֻţĻûаѴ¹ߣҲû¶ǨŭѲµ˴δڲᡣ
ȺΪ֮
Ѳɫţһۣ˵ţһķϣţһ뱾ʲôϵ
ѲȫǴʵȴɲţ첻š
һţɱֻ֮Ϊ
ţ̾ϢţѲʩлȴֳֻһ˿ʹɫǵҪѩ޶˼ȴĵס
ȺΪ֮
Ѳһڿȥ
Ǳ˫ʩչطΪǰһ̫ҽɸ֣ΪһЩ⣬ɱҲû뵽ȻǴе㣬ڽѵţڵţһ塣
㣬Ѳ˵
δˣȴ
壬ӡѰϹȺֻ̣ѲһԼΨңйһԵдԵΪѲ֮ʱǹչ¶⣬ദֻΪܽ¸Ե
ϾĴˣҪƺΪʦ
Ѳ䵽ţڵţһǰΪҲҪһţһ壬ҪϾţһ屨ѩ޵˼һܶϾڵһһԵ
ԵȻǶơ
ţΨΨŵŵѲǰظģ˵ţһȥڵ鷳֮£Ѳŵ˵ͷŵֳһԣֻڿвһʧ
ΨµɱƯڿС
գ
ţ£Ŀû뵽㣬ȻųƹΪƽѲ񣬶һˮƽˣȻţһ壬Ϊ˵˹ǷͬСɡ
ڱѩ޵˼ûϾȴֻţ֪
һˣֻţһʿвûţĶţһ
ߺţһΪſڴƻƣڿ˵Ҫڣһնɱˡ
ţһûа취ȫ˴£ȫ¶һԣ
ŵţһ
㣡
ţ̾ϢûзֻŭгһգţضҪѩޣ
һˣһѾ޴İ師ͻȻţС
˻
սӶţͷϻӹͷ϶ǣնϡ
ʱţſڷ˻Υģ𣡡
ಣ
ڴʱһ棬Զм۶
ƺ磬
ɫ磬аɫħȻʺΡ
ʹϮЯŰԪϹǿܣ˺˳գл޳Ľֱۣţǰ
һսֵţǰ
һս֮
ţҪֵϮĽԵֵһԼıἸֻĻᣬǽײޱȣ˫ֱӾնսն
ಣ
۳ҶţţͷӦϡ
зɳ۶վţʬԱߣֻһдɫԵĻ棬ͽţʬ׷յøɸɾţһȫӶȥ
ұţһһΣȥĲȻŰıңֱǲ֪
Ȼţһǰֳֽ棬е˵ȾҪıڣҪٿ飬ҪȺȺɱڣҲҪȵ˼ʱ䣬ȷȫ뿪ţһפأȥСŶԡ
ǰŸߣǾҪڣֱǲ֪
һ棬ɳ۶
̤ŵģǰĥƶɵһɽ鱦
磬ǰײ֮ųضǰײ𣬽֮ʱ򣬰֮Ƿ˺ܣƳһ棬ȴ˰˺ν޼᲻ݡ
һͼͷ
̫ҽ۷ܣЩţһǰްֱ
ޱ޼ʵĽ棬ֳһǺӣ̻յС
Χ棬磬Ҳȫ£һâͷͣתһȦڷɳ۶ȥţһסˡ
գ֮䣬Χǧ֮ڣѾһƬأ
ǰһֱУѰţһλֵ̬仯Щɱ֮ʱɫƽͣûжɱʿЩҲһ档
ЩţһţҪڸҪڵͳ֮ˣһ㽣£һ⡣
̿ˡ
ɻ
Ȼн棬ſ˶ļΪţһ֣ת˴˵ءЩȥ˵ţһ֣ʬ嶼ʧ٣ֻʣһ﷨֮ĶڿС
ȥ
һ䣬߰ƬƲʡ
һվȥǾβһ壡
ɳڿУƼĽῴ˿еš
Ĭߡ
һأǼʶˣΪ޵ɱϣ
ұޣӳⷽ٣һ֣У
ֱɳ֮ңŻȻԵѣǲǾã̫Щ
ܶȴֻ˵ţһ壬ҲϹ֮ʱжȺвӵܣѾΪͷ­ѪȻҲֻǰ˵ȴδۼ
ʱ䲻ˡ
Ȼҡҡͷ֮ǰضҪһȵлҲ֮ţ˵ˣҲв

۾ȻȻԭѷǸоˣԼĳʱ䣬ԽԽȲͣҪɨķ
һһһ̫ҽɣҪɨķѰʿ˵ֱһЦ
ɹȴôԴǰһһɨţһ壬ֻ֪ƺ統УκɣκȺֵܹеĽ֮ǡ
䲻һܺȻ֣ΪС
һȴһ֡
ã


995 һɱ
ƺ統Уõĸֲֵһ֮ߣø֣ȴһ䲻Ѱʿ
òȫ
ȫֻƺĸõܣһȥ£ȥƺϹ壿
ǣѰӣҲһЩɣ½ɣǻߡ
ǿЩˣάϵø߲ʵ
һǱ鲼硣
˽ؽЩûжüֵ֮⣬е磬磬õɽפء
ԵüСѲ
ҪСҪСӵĺ˵ֻΪ߸ϣȻҪּӦеķȣʶȥɱЩģȻС
Ͷˡ
֪䲻ʵǺЩƺ統еʿֻµСѣǴŵģܣ
ЩСȴйһ

ƺ緶ΧʮֵĿֵ磬ƺҪ౶
ֹʮʱ䣬˾βһפء
βһ嵱УסĶǾβ
פأҲһɽȴһΣһɫɽ
ɽдһңдšɽ֡
Ϲź壬ǴɽԴ
ȴܲôֻ࣬ЯɱɽУȻβһĸ֡
ţһ岻ͬǣβһ壬ûʲôĴйϵȻҲʦûаֹϵɱǵӦ֣ûնɱȴѾβһ̫ҽɸ֣ɱøɸɾ
ʮ֮
һ壬гɱѪ졣
ʮ֮ϹŽһڵһնɱ峤гϡ
ʮ֮ϹɺγɵȺһѪϴ

֮һ·ɳۣ֮
ñ鲼磬ͽȴǵһõɽ֮ǰֵ֮ʱҲһõɣðֵÿڣȴûֱɱȥʱգȴ˻ᣡ
һţ
ź棬һԲĸյ죬ЩϹ嶯ǧǺǳһɽŵԣõĸյ죬ȴҪС౶
ˣ
Ȼ֮ͷ
һ
ȴûеȥõɽŴ󣬶ǳһۣЩʱһֱǺεҪֹҳ֣֣˽һͽ뿪ƺ磬ֻûлֹˡ
𣡡
һд
֮һ񣬸ߴ߰ףֳ߰״ǰֱȭԵһӵܣѲ޵Уݼѣˣ
ҵˣ
΢Ц˵ͷ˵ǰţһ֮ڣһɱţһǳ顣ֻԼΨҲͬǶ˶˼֮һ飬Ӷдţһĸ֣ȫոɱģȴԶԶˡ
˵öԣ޵еȷȲλ֡
޵ҡͷ΢΢̾Ϣֵҷʥ֮ѲְְزŶԡ
һϯȴЩʡ
ȴó޵˵޵еΣѲءţһ壬ѸֵɱɾȴѲ޵еְ𡣡
Ҳգ
˵ͷȴЩɻʵ޵еҪѲ磬ʮַæŶԣƺֹޱߣȫããε֪ţһפشɱ䣬μʱ˹ȥţһɱˣ
֪ҵ˾֮طں¡¡ĺպһĸӦֻҵĸӦΧ֮ڣʩչطȻӲҵ̽顣
޵е˵ͷ˵ƺ磬һķ䷶Χܸط˲һȥֻѣλڴУȴǲһ󷨵Ӱ졣
ԭˣ
˵ͷתȥһɽš
¡¡
һ嫽⣬ײȥ
һɽ󣬱һ˺ݺᣬסһ︡յ졣
ǵأɭȻ
£
һգɱѶ޸ģ


996 ߱ɡ
¡
ǵصĽ򸡿յ졣
վźɨȥĽ棬ֻޱ߽£ɨȥˮǰеľڱڽС
Ԫͼ̺Ľ⣬ԼӰͨȾϵĽɫâںལС
޼᲻ݣ
꣡
ֻõĴһ֧飬Ȼ̮
籩꣬޿ײ룡
յ쵱УٿȻһ׵ɡ
𣡡
һŭɡȻſˣ֧ڷԲĸյ֮ϣɽ֮סˣֳǧ𣬵ֵסžɡϵĽ
⣬ɡͷų
һö֮Ȫˮ˵ɡͷųںһӲӵĹԵУ۳һ޴ӣ︡յס
һǱסˣ
˽ѹΧ
֮ھǽʶÿһ֮ʮɡ
ಣ
нȻתһΪһ棬ҡҡָɡ
ѣһɡģķ߱ɡһƷ鱦Ϲ֮ʱʹƺõеǿᷨõУⷨҲŽǰֻô統У̳֮ڣһ측ıҪһ㡣측Ʒ鱦ף循
ǰɡֵ֮ͷŵĽͼԼǰɱţһֵߣ˲õ鱦ڲ֮磬ƷҪ߱ɡҪһЩΪȴͣס˽棬߱ɡˣ
鱦ޣǴ֮ɣٵһһα˱壬Ҫ˱ٵ
ҡҡͷָһ˰ȣѾſɡ棬Ģһס︡յɡȻ˵߱ɡɡ֮ϣһƣȻⷨˣܴǰⷨĴ˸ˣֻ߱ɡһ¥ΪƷ鱦˱֮䣿֮˱Ե
˱Ե
ôĿ
һø֣Ӹյ쵱зɳ۶δħߵС
ಣ
߱ɡţٱСֻа׿ȣЩøס
Զ֮⣬ֶɵһ棬ɽͻڻʱиЩøֵ߱ɡͷЩø֣ʵûаȫС
ߺˣðã
һģʿֳһ壬ԶԶָ㣬ȵ統Уÿڵ֮ڣһһĸŴɣǴãҲҪǼֱ棬ʲôûɽѵͲ£һֳܣػʦţһޱߵó
ޱߵЦ
㾹ǱõŸЦˣĪѧԴڷŰӷ£ŷŽ壬ʮ˲
䲻ǷŴɣȴҲͣó
ſдʷȻȴҵȳ㶯ֻ֣վɡ֮£ͷһͼŵһɫ񽣣һ棬һ·вʮ꣬ȴѾ㾳磬ʵ統еš
ԣЦΣ
Եвףʮֵİϧľţⲻö֮ģĻʴȡֻű˼±ԭˡ
˰ˣȻһֺֻ̣ϧȴЩ
㵭ȻҡҡͷԵȻϵ˭Ȼ֮ǰѾ˵ˣţһ壬βһȵϹ֮䣬ѰһɱһҴ뿪ڣѰƺ˽ǼϣزͷҲͷѾɱãȴڿ˵·һأ㲻Ц
ҲҲ
Ҳһҡͷ˵к֮£᱾ˡ
ͬΪı˵ʲôкʸҵĵѣ
Ͼ䳰ȴվ˿в˵֣뿪Ǹյ죬ƺõĻɽ󣬺õɽңȴѰұȴգǰ˵ЩʹĻȻͼؾ˵֮ʱвٸ֣Ѿʩչ˸ͨƺŨŨڣֻҪȡô
ߣ
ƺһʱ˿Ѿڣֱ˵ᣬȴּʶ㵹ǲ򵥡Ǵ˿̲ȴѾˡ
粻ʱã
Ц⣬ȴޱȵɭȻһֲκĮ˵Ȼ㳲ΧҪΧңǾͲҪȥˣһһȥңɢӣ˷ƺⲻûҪѾĻȥѰ׷ɱһߣÿһ򾡣
õ㣬γǣ
ƾͼƣҲһԡ
¡¡
ը죬ͻȻһ߲УΧˡ
ããɢֳЩеø֡
ǣЩȴˣһһźպķ
ǹꪣ̡š
ָһʮ֣
ÿһ֮ϣͷųŨŨ߲ʹԣ˸ŹȻ
߲ȻǺպ
¡¡
ʱ˿̣Ҳ˵ֻһӣȻŭ𣺡ɱ
ǰ߶߶ֻΪʱ䣬Щ̺ķܴﵽԤĵص㣬ΧסѾ˰ΧУȻȻ˾ΪԼƳɹڣ
̺ķһʮ֣
ʮ֮
ǣʮ϶ɵ󷨣ҲһܵϹ֮ʱʮֳ֮ܡ
󣬺ų˫Ϲ֮ʱж˸ֱΧУǰʱ䲻Ҳڴ֮ڡҲֻ̫ҽɰ벽ܣաɣ
һɣȻҡҡͷԵһɨƺ磬ţһ忪ʼһ·ɱڶϹ壬ɱãֱܵ޿ƥСҲⲻ˼ְ֮ģֻϧȴƫƫҪΪСȴһּǾǡֻȥĵˣõĵˣ


997 ˫
λֻаԶλڴб˫ΧסˣȻȻҲû˴С
ҽ֮ηұΪҲԺһءһ·ȴ˲ٺҵĴ£ҲǹĲ飡
ȴûаη壬ֻΧʮƣ˵˫Ȼ񣬲ͬ٣ͬԣǾһңҲ֮һأ
ЩȻ˳ȥõȻҲˡ
䣡
һӣΧס빫˫ȻζŨŨ߲ԣֳһ͸ĹĻ˿ֱ빫ӣҲƺ統Уλǰʮĸ֣ųƺһޣαȥһէڣͷҪƺΪУˣһᣬֻҪ㻯ΪУٱ˳ʥԳһ壬ãõĳϣ㽣һĴУãô֮ĶԹһʹΣ

䲪ȻЦԶԶһϾǱģ˵µ˵ʿ֣һǲѧһǲѧһѧһѧԴϹһ֮ǰĵͳУѧΪõˣȴ֮۲ĵЦֱ֮Ǹѧ֮ĵĶȻҲõţֱЦԼһЦҲˣȻҹɹƭҲŪõУֱ޴˼㣡
һŭ֮󣬹жʱࡣ
ʮΧס˵ȫûа㾪£ԼҲš
ɶһ磬֮ݺݵһһڶ֮󣬹ʱˬͷͨסͷ˺ͼͼһ仰ѳ죬꣡
һ벻֮£ѾЩˡ
ѳɣѾϣλǰԶˣ
Ǹȴ˿ŭ΢ЦԶ˫˹֣ʩһ˵֮˵սҪɱλޣ
ԣɫסһ䡣
ԭ˲Ǵһ쳣֮ˣ
ǰ̸ʵҪʱ䣬ʮ֪Уλ齨һ˫󣡵ȵ󽨳֮Ҹҹ̸ʱùѪͷʱĿִﵽˣ˫ȡƵʱ䡭ˣսթ˼㣡
˸һɫ⣬һķ࣬ͷ˳
ⷨһʣ֮ȴһֻӲӵӣ·Ӿͳ˽ʵеĽ棬һһĽɫâӽ֮ɢ
˳ʥԳһϹȺеĹȻҲϹŹҲŽ𵤣ԪӤԪ񣬵½ɵʱҲࡣ
࣬ǽʡӡɫ⡭
ֻѰʿͬȴǶ辶һλһ壬һƸǿᣬޱߵƺ統Уλǰʮʵ
ɾǹĸ֣˫УҲȫûбסİա
վãƺʿȻȻ˵˫۲Ĵ㡣
ֱâ¶
һˣǾ൱
һֽ٣ҹȻ˫֮ڣһһ𣬺ɨƺ統Ϲ壬£ҽãƺ飬Ҳ᳤þõļסҹ֡ǧ֮꣬Ҳ˻ڽ̵֮ʱ˵ʲôʱޣֱ빫䣬ɨ¡
һˣƽһЩתͷ˿㣬ȴȻ䷢֣һž費̬ȡ
ֶΣãмֲ֮ѹֵܽ꿪еĸ磡ʮȫ鱦Ȼֻ鱦еƷɱ취ԣЩ鱦ͬԣͬ٣Լ鱦ʱĥ޾ʱ⵱С
ܵ˹ֻҡҡͷΧ£ɴʮָָ㣬ԵüҴҵ󣬾ȻԪľˣȴİ벽鱦֮ڣЩ벽ܵĻ鱦Ϊһ壬һˣ˾ǷЩԪľİ벽ܣܽ취ԣһ
ºüʶ
΢΢һЦ˵ͷҲ̾һ䣬˵ϿֻʮƷ鱦ѣʵϣȴʮλ벽ܣʮ鱦ںϣˣԣ˵ǴڴˣҲɱ͸һ˫͸
һɲǣȻˣΪǰˣᳯʮʩһ󱲵ӵݣʮڳơǰԭõУȻд˵š
ܲ
˵ͷȻһɱ֮ˣһ;ˣͷ߱ɡָһֳָΧ˫һԵͼͼ޺޳ɻ֮һ޺ޣǸõļ񡣿Լɻ֮ȴûкʵķ͸λӣϸΪá
ԣһôĿ
ȻҼʶòΪ֪ܣҲ¶һЩֶΣҲ֪ڽ޵ֶΣ
һˣһɽ⣡
Ӱͨ
ƾ
һ˫ʲô
һ󷨺Ȼ̮ԭʮƷ鱦۶ɵĺƣһ˲ʧӰ١ʮܺһܰʮ벽ܵƵһǴһʱҲѳ֮⡣
Դ˴󣬿νδܹ
ϧʱգȴ㣡
һѡ
漴йİɫ׹⣬ϺȻը
һս㾹ûʵսֶΣ
֮ԴȻȥ˸ܶҲֵܵʮ֮ϣֻ෨һ
˵׷ѩʩչǵ˼Ҳᱻһûҷ𣬾ʹɢųȴֻʮһ˲䣬÷ʮ벽ܵĻһսһ˲ʧء
Щ벽ʧصһ˲䣬һ̹⣬ݶ
һзȻſΧʮأ֮ڵħ硢ʮñ˵ɽƬҲһС統С

Цָʮվ߱ɡ֮µˣȻ˵˵߱ɡԵ˿Ҿͽȡ߱ɡźεºܣкֶΣεסң
һϯ硣


998 Ͳ
磡
̫ҽɰ벽ܵΪʵȻ̫ҽɸ֡
õʵǿᣡ
ó˫ʮ鱦Կ̫ҽɸ֡
ţҲ̫ҽ۷εΪֻһͿԳ
ȥ˲㣬Ҳ೤ϼȫǰ벽ܣ
뵱ؽ֮ʱһø֣ʥ䣬䲻ǰ벽ܣȴҲ̫ҽɲΡ統ǧƣõķҲǧƣǼһжٸ̫ҽɣ
ʷӣ֪û˶֮ʿ
ϹŴսԼĪһʱ䣬ʮ꣬ж֮
òԼÿڵյӣɳʥһĸ֣һЩؽ˽統УѡʥʥŮ֮ãϸֻΪ
ɵʵνӴ

ڿдϮţãã˿˿Ʈڿеһֻֻħ֣ڷħС
һħ棬ȼŵһഺ
Ȼǿ˫ȴ˼ĺȴ
գƺôɱһֻã
أкξ壿
˫󷨣˫
żʶ㣬һ;ǳȴҲ״
Ѳһĸ֣Уʮ鱦Ҳڣ
Ӱ֣ͨƾ
صĽɫâ۳һ棬գۼͽ˫Ƶ
̼䣬סΧʮﷶΧС磬ǽʮ鱦˽ȥʱһ֦Ӳлӳʮ鱦
֦بŲ
ʮ鱦ס֮ȴѲ֦
㣡ѾãǣñضŹ㡣һ÷׷ɱ綼֮
㣡ϻͷǰĹ£öӿ
㣡ڤ粻飬ֻȽ֮¹ȥñضɨڣնɱ
㣡һߣպ
㣡ڱػҷ𣡡
һЩ鱦
ȻصС統У
ûλС֮ڣΨб࣬ϥڲ֮¡
ˣʮ鱦Уǲʮ벽ܣѹ˲ѹͷвңұΪǿ̫ҽɾ磬޼֣һ˻һңδ̫ЩвһҷãɱǣֱԲסн棡
࣬Ȼ۾
貽âӱͷײȥ׹ҫյһƬ͸
ͲȼȻһҾͳȫǣ
ųɽ棬
֮ڣ̺Źɫ
֮Դ
׹һ벻ų̹һ

ʮ鱦ʮ벽Ϊһ壬ѾѰĲΣһֽڷʿ֮״̬ȴ׾ĿЩơֻϧ׾ؼһֻͭܣʵʮ鱦ȴԶԶȲý׾ˡ
ģǰʮȴٲȻһ
ֻҪǻ
̹֮Դײں뱾ͷŵĽ浱УֻڿкɨͰʮеɵøɸɾ
̶һ˲䣬ЩƷ鱦еʿѾ
Ψʣʮ鱦Ӳ֮ϵڵء
ȴЩ׹ڵصķһֻۣ۾һգٶϥŲɡ
ʽġ
֮飬Ȼ£ΨʽǺһʮ鱦
һУǷС統е顣
뱾һͬģΪ侳ȻһУ۲
ʮ鱦鼫ѣЩ鱦鱦еƷȴв࣬ЩһֵƷ鱦߱ɡ޼
ʮ鱦Уеǹꪣа師֮ŷ֮һ͸ҲԸ߱ɡ͸˪
һʩչǬͨһڣȤĿˣеȻ˵߱ɡԼ͹ȥȡ
֮⣬߱ɡǳ֮
񣡡
ŭһȻɫ䣬ֻǷˣǰΧס˫ʧӰ١
ʧɴʮ鱦ҲѾʧӰ٣
ʮ鱦ȥĶ
˾תͷ˿ߵһڸ֣ʱֻɫ׷״䣬룬Ѿ͸ˡʮԵ޹ʧ¶Ȼйء
ʮϢ
ȻЦЦ˵ãҲǸ˲õɣȻ˽벽ܵĻ鱦У鱦϶Ϊһ˳һֱϣ˵ֶǵһμֻϧɢ鳾ɢ֮䡣
ʲô
˾㾹ȻȻǶɱˣ
˵ͷƵ˵ұһ֮ģնɱЩ뷨Ϊһ֮ȻвңܲвɴͽǴûɢԾ󻼣
ã㣬ܺã
˵ǰһݰŵ˼ûа֮ĶԹϱ̳ɱʮλϣ֮ǲݵĽ֡ˣҲ޷أ͵Żҷ𣬵ɢɣ
ΪһţһʵֻϡѰɽЦıȴʮ˵ã
ɱԽԽأзɭĹԣŭڿƺ磬ƺٳפأƺûаֶ𡣿ȴɽ̶˸ʿҪڡһãǲݵĽ֣˫ĳԹ޷⣬ȵղ޷أ
һڸɫڣܵҪ㣬ȴ޷˵
ЩɣȫǼ֮Ȼ֪ʱҪ㣬һ㹻˵ɣ˵ʵûа٣øҪɷҲ޴ȥҡ
Ѵϱֻ̳ǽһݳԹԽԽгһյȥ磬ҪʶһһõʿĹͷǷǵĹͷӲһЩ
һˣ̤Ųֿ粽ȥ
磬ֱƺ
ѩ覵ĽԣһƬյ͸ޱȣ


999 նɱ
׽ķ䣬һڸ֣ŵɫɷס
һ֮¡
߲ŵ˸
ȣ֮ʱѾеŵס
ƺǰ
֣֣
ԶԶָ㣬ŭ˶ȻʲôаɱʮλϣŵΪɢֻһ벽ܣֻǴ˳ıԵѡȻǴҵкοɾ壿ֻЭһʩչطȻܽһٺɱˣ
Լ˴촽Щһ٣ָŭڱôȥƵֻפ֮ڣɽֵǣδгκһ̫ҽɸ֡Ψһ̫ҽɣֻ轫ɱˣڲΪ塭ڽޣĹаԴڵĹֻڻɱ֮ɱڵУȻܵõڵĹֲյʧ
ڽЦˡ
һǰߣɫԽɭ˵ǹڻɽ󣬶ܹƣ󷨣˵֮ԣЩƣȫֻһã
ԣɫ粻ֻŭ֣
¡¡
ʮִͨȻ
һ߲̺֮ͨϣ˺պ
ط
ƺվ޼ɵʩչط磬Щ統еĸ֣Σ֮ʱһѡȻǷųطɱֶͨƣȻҪԶԶǰİ벽ʩչͨ
һӲϢ岻֮鵱з
֣ͷ浱С
һͼ֮ڣĽ档
һɫһǰɫ
֮ϣн졣
һɽŵ׷
ɽɰײİƵ̶ɣոշɳ֮⣬밢ԪͼзųΪһ壬ʹԭѩĽ棬ɫһǹɫһǹǰɫ
˽һֻǰϮͨмײ
Ǵס˹ˮȵúˮбȥ
潣ߣ罣󷽡
طͨ浲һǴǰЩطδǰֱź㷨һ˫һ
źĹ򣬾һӣطһȵЩط֮ʱֳܣѰ̫ҽɷųĴ֮ͨ޼
ߣ
˹ֽһʩչﴫ֮ȻԵƾվҪ䷨ڶ࣬ܽط֮סʮ֮Щطµܣܽ벽ֺܸɱʮΣ
ʮִͨ¡¡ϡ
㴩ŵĳۣͨĳ֮£촷ۣɢ֮䡣
̻¶ǰ
׼ԪĽͼڿһڣսȹһΧ䣬ֻӶҪ̻Ʈɢ֮ҲҪ̻¶
ãˣ
ȻһЦֻԪĽͼǰһͼͷųɽ⣬Ƿɳ۶ȥɽ棬ֻ´˽Ⱦɱ˫
ɱߣ˺ɱ֮
֮£նˣ
˾ǲѧ֮һʵʵڵİ벽ܲθ֡в֮֮Ʒ鱦ֻ֣Ҳһɱ
Уǳһ߱ɡ
ɵĽ֮ʱȻһλϷųһֻ֣˽еעһ֮ϵʱ򣬳û߱ɡʹһʧȥ˱ɡķһ֮¡
߱ɡ֣˵ʵֻ²ӵв֮ĺɽħ֮£Ҫɱ׾١
¡¡
ͨײϡ
һأûɽǰȫźֵ߳ҵͨܣϣȴýͼס˿ӣӲһͨ
ǿ̻¶ʿС

ʵļ۰֮ϣȫһ˿˺ۣ
ͨȻ˲ֺ
ǿֱ˷ָĵز
ؾ磬൱ں鱦ǿȣ˾ʿУȥݺᣬ˿ɵ
Ѱʮֵļ̣١
ǼƷֻҪ԰벽ܵʵζʮϣܰѼƷˡ
ȴؾ磬൱ں鱦
ǿ˼̣Щźһ󣬱ĳܵط˵õģ
طȻ˲ʩչֶΣ֮ʩչֶεˣվֻ̫ҽ۷Ϊ̫Զʩչط֮ͨҲԶԶȲˡ
ʩչֻͨ㿰Ⱥ鱦Ҳѵֵ
ֱǸ̬
뱾һǰ벽ܣΪȻǿᣬط˲
սթ˼㣬һޣȴ˽ղľ硣ӵǿֻƾʵӲӲսһȴҪ෨֮ͨĽطǴսֱ޳ܵ˼㡣
ͷŵĹ飬ŵײŵİɽ߻ƵĽͼ˲õķ뵵ξ߱ɡ֮£ұΪֻŷ뽣ͨŸŲ񣬿û뵽ǿȾȻ˿ɲֻ³֮⣬㻹ֶΣδʩչ
߱ɡ
һɫȻ䣬ָǰǸ˵߱ɡ֮ˣȵ߱ɡõʦ֮ֻ˲ʸãһֻõĳϣȴ˶Ե֮ʱͻȻ߱ɡ׾ĺڣ
Ҿĺڣ
ֱһҡ߱ɡ£һֽɡģУһǳɳ۶ȥиߺѣҶųԸͶûޣݷ¡
߱ɡˣȴ
ڿһͣȻһȭҲʩչֱͨȴ𶯳һ߲ȭͷһޱ´ײȥλ󵹸꣬ߺͶʿؿڣ飬ɢѡ
ų𣬿һѳɷۣ࣬ɢ飬ްֻ·´٣Ȳ
ͶУ̰֮ã
һ仰˵ϯȥųӵյɢ
߱ɡ䵽С
۲䣬ڶųȼթСˣʹޣ


1000 ʯ
ųӣ̫ҽ۷֣벽ܣóϣжʮ꣬ʮ꣬ƺ統пνպյĸ֣ȴ߹һһעյɢ
е̫ҽɣֶһ
ųһδһĸо
࣡
ǣΣ֮£ʮ鱦ȫУµЩøȴûаųûתˣûоʹɢӣǳ˹˷
ãõϡ
ȥų֮⣬µ֮ʿȻȫЩ㲻֮
һ㣬ںƣ
ؽ磬ɱ춴ſڣڵһ̰ãǳ˶ųôһ˶ѡ
Уⲻһ־⡣
ʵΣ۵зΣðܾѶµЩʿֵ𾴵Ķ֡
һ࣬ͷ
ǧΧŨؿ
ƺ籾ããղգϷ˺ѣһ޴Ļڡ
֮ʱһ룬һ߽Ӳӵ⣬˳Ż֮к£ϣֻյûӲӣһսףݡ
߽棬С
Ǳֱ£

ȵƽֱǰ֮ʱٿȻ䣬ǰͷŶ
ΰ϶Ϊһ
¡¡
պ߲Ķƣ˺Χ֮ڵħ𣬽֮һգΨһǰɱ졣
ˣ
ˣ
Ľ֮ʿ
øּʶ㣬Щ̫ҽɴһЩʯ˵ͨҲ˽֮ʿĽͨȴΨûʩչֽ
һ֮£Щʧء
վֻһö֮޿ɵֵ޿ƥУ޸п
ʱգ£ҹĽͨ˽ֻǽͨ޴󣬶һĸһΪؼ֮ȴĽ⣡Ψн⾫˼㣬ڽ޵Ľķ˼㣬ܽȽͨӳǿܡ
һˣ侹Ǳ۾
˿˿̫ҽ֮ѪϢһͬڹߣֳѪɫһѪӡ
ȻôϥˣڿбչУ
Ҫ֪˿˴ս˴õĵڣ˴Ӱ͵ϮɱûбɱֻҲ߻ħ
ڴˣƺкҷֺ
һͷԪһֻսϵ֮⡣
˽֮ܵ
һ󣬿κһ̫ҽɣվǰ
һǺɱʮλ벽ܣ
δ֮ˣ޲ɫҰףȴ˺ˣã㣬ϳһĨɫ
һս
ʱЩ˾Ȼһս
ãмַǣ
һɨǰøһۡ
ɱ
ʯ٣

һŭ쳹ա
δø֣볯˹
ͨЯź¡¡ֳ߲պЩøǰ
ȴ£һ⣬ֻͳһߴ糤֦һӡ
֦һ֮䣬ʮ־޴󣬳ǧףҶïεȻ֣һƬɵֵ֣ǰ
ֳߴ֦ȴ·һƬǧɽ֡
ˢ
֦ڿкɨһƣַֻųط֮ڣʧ
ˢ
סͨط֮ٿŴɫɽ֣ǰȻӴֻøִõʮЩǰʿ׵壬֦֪ܵ˶ٹ֪˶ơ
һڶ֣㷴վڿвˡ
ӿдɢѪϢֳǬյͷ£ֳķȡ
㣡
һһֿ𣬡ֲɱֲɱҪΣ
ʿɱ裡
һŭƲˣսУҲÿɱ֮ǰҪݺݵһֻǴ̣ʿվҲ
ȴҡҡͷտڲֻһʯڿвóһڤڤ
һһڸָɫ䡣
ĪǣҪڤڤзģЧڣЧ㣿
ɲǣֱʿ侲ˣָڤڤ˵λԽ֮Уԡ
ԣҪЧңҪǷһţһ嵱֮һԡ
ûı㣬ɱڵӣܴлų
Щ飬ɡ
˻һɫ䣬Щš
ΪɱöΪȴһ棬Ҫһ
ʵ˻棿
ûش𣬷ǵһɽڤڤУ˵˻棡
ԣڤڤ˵Ȼûа١
һˣڶʿɫһɣʵΪҪˣ
ȴڤڤзɳ۶ֻ̧ͷԶ񷣬ɫЩУûлشʿʳ⡣
ͬΪı
۽أЩʿõģ
ʱ˿ֻ̣վڿ̧ͷʣȴһػȻһƺҪ˷ȥԶ֮ơ
ǰɱڶ̫ҽɣǸоˣԼһ̣ԽԽˣ
սҲڼս֮ʱɼ֮ʿһЩ̫ҽɵΪȴû̫棬û̫ô
̫ҽ۷嵽˾磬ҪĲΪҪһԵ
һĻԵ
̫ҽɱԽ࣬Խ
ּǲ
ǣΪλ
ǣͷ
ǰڶø֣һ߽ڤڤУһԡ
Щ𣬱Ǵ񷣺ɱڤڤСЩڷ֮˳
ЩûǴ֮ˣ㾡Ź
һԣŶ
սʮλ벽ܼ̫ҽɣνԪˣʵ½һϡ
õĵӣ뿪ƺ磡
ٿȻӶ䣬ָŷԲմ󵺣Եƺ磬ֻӳⷽ٣
жֲδֻһ䣺Ϊβնɱ
Ȼ˴һۣδشֻʣµİ벽Ѱ̫ҽȫɱ⣬ֻһȥǣȴ֪Ϊ˾֮ܳ䣬أ˳ɵòף
УԼԼãЩԾ


1001 ʫ
ԼǶųӣɱĻɢΪҽ򱻲ߡ
µİ벽ȻҲУҲߣȴЩ˵ĲлռǵֲӵĲлһЩ˵Ĳл꣬С統Уֲڲ֮¡
˺ηĵˣνֵ𾴵Ķ֡
ǻС統ֲɹгһˣͻǰ飬ɼ㲻Ըȴᱣ˾ȥߴݼ
֮
ʿߵøɸɾ
ʣһյ죬Լҩޣ֮ʿһ档
λڳԵֻһߡ
оˣֻҪһ̫ҽԼУ̫ҽǲǰ벽ܣʹس
֮·ȴЩܡ
ܣֻ޳˵
ʱ䣬վУ˿۹۱ǡǹģһֱ˼⡣
Ϊ㣬ңԶ֮ʱֻճ˾ܻӳⷽ١ȵȥ֮Լֲսȥʶһأȥսķ
˿̳ڼȴǽ
֮·벽ߴ
һпڴ˲֮󣬲ߴ
ˣ
ˣ
ˣ
֮֮䣬֮ң
Ƚ죬ȴϷԴڹ䡣
ʱ䣬۾һøǾϢ÷â¶ϸȥݣȥ۲Σֻ»һޱȵķɽǽ֮һ֮ʿ
۾֮󣬱㳯㹰ʩ̬쳣
Ѱлֻ蹰ּɣɹ买ʩ֮ȴһ㹰ʩΡ
ڣǺʿڵõǰ˵ָ֮ел
µӵлʦ֮Ҫߵͷ
лʦһ
֮󣬹˵ʦһҹֻ»ͣԭеľ磬޷ͻơӽҹ䵱ʦԴʦʦҪҾ֮⡣
ʦ
ϡ
ʦʦ֮⡣
ĬĬ˹ݣҡͷԵ㲻ˡ
񲻿ɷϣΥ
شʦûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
㵭ȻһЦپֻܾʵʲô
ɫһ࣬ԵԷâԵ޼᲻ݣ
â޼᲻ݣ
˵ȽǷޱȣ
һݻٲ˵ˣԼȴⲻҪһ³
⹫Ľֱƫִ˼㡣
ÿˣÿ˵룬ÿ˵֮Ҳвͬ
Ľǡʽġ빫Ľȴͬ
һ֮óߴ糤֦յһֻ࣬ߴ֦һӡ
ৣ
֦һһ
¡¡
֦޾ũţһǰѰ﷽Բյ죬ϵóǰɳ۶ȥ
ৡ
㲻ϳ֦յٶԽԽ죬Ŀĵڵĵ
ɳ۵Ĺ̵Уյ챾ȴ𣬻ľһٻ
򹧹󣬲Բ
֮ǰȥؽ磬һؼʶĽ֮ʱһҪһȸߵͣһϸµ˼ɶȴֻǻ⣬ʦ
ʦֶΣ춯أұ
Ϊǰɳ۵İյ죬޲߰ﵺ죬ɽеֶΣ缸У
֮ڵǧ롣
ɽУʱ䣬ŻصڣһԲ滨ϵĸյ죬Ͻڵ֮ڡ
;Уƺĸ֣ȴ˸ǰɧ㣬˸Ҵĺպ
˴뿪ڣɨƺʮϹ壬øϳƺ磬˵ֶΣڶƺ񲻶˭Ҳǰ㣿
ڶֶΨֱ֮һСˣҲֻʵʵͣУ㹰ʩ񣬲ð
ֻϧһ˼ڿǳ⣬Щʩʿᣬֻǵ˵ͷǻ
һս֮쳹ƺ硣
ڷѵеĴ˳ʥԳһ壬Ҳֹͣڲɳ˵޺ޣҪ޺޵˵ʲô޺ѡ˭˳ʥԳһ峤˭峤˻ᷴ
ǵ޺жס˳ʥԳȫ壬ֻ޺޼޸˺ͼͼ£˳ĵöѡ
ڡ
ɡ
һյ죬ޡҩġڴ֮ʱʿǰӭع顣
Ӧһ½˪ص˰嵱С
߱ɡ½˪
ʮƷ鱦ʮУеǹꪣ֮ĴֺУʺ½˪浾ԸСħŮȴʮֵϲ
ʮ֮ʱһʮ׵ĴӶӣ˵˭Ҫ磬һ

Цһһҽ§ס½˪
Դտʼһֱڰδһճš
ǱչؿޣǱչ
嵱УƼƼԸɢͽְܶȥ̣ǰѹһ˵֣ǰѰþġ
֮ûһͷ
ǰƼģͻΪڵ̫ҽɣ
һ㣬ڶ򽣣Ƽġ
޳̫ҽ֮󣬳ͨ˱仯֮Ƽڿб仯һ޴ֻ̧ͷŴ⿴ȥýֻлŵϪɵɽɽˮˮ
һʫǰ¹⣬Ь˫һԹŮ
˴кȻ֣ŭʦ֣Ϊܰʫڷ൱СֻڵӿҲӵܶѣгһձ˼ˣֻڶΪ˿еЦ
һŭ֮ȴ㹴˶Ϫɣڳ̨Ļ䡣
뵱֣Ҳżŭһ
ƼӲҲŭֻ˵顢ǰʵ˶֪ƼǡͲ
ȵһһʫɢ֮ӵϪһտʼ»ţЩ֮ŷ飬һһ
һһһһΣ׳ͷ
ֱ
ֱ䵽ںɽؽսħۣɽħ۸߼˫߼˫Ĺؼ֮ڡʧ֡
һˣ
磬
𣬻ȻվоⲪԶеǧɽͣνʧ֣ν񣬾ֵЩ߳һ˵֮У
֪ϸϸܵ亹Ķͷ󱳡


1002 Ҽ⣡
;Уõʲôʧȥʲô
ȻҡͷȻ̾ҵõģȻǳȥĻԵȻ˾طʧȥġҸģȴ̫ҽɵ
ٻһƺ磬ķḶ́оԼһɺ
ͻˣÿһλ̫ҽ֮ʱһλ벽֮ʱԼʱͻһֱֱ֣ڲˣֻһ֮Ųòֹͣɱ֮¡
Ҳˣһڸ֣һ
ɱκһλ̫ҽɣֻһӴ˳ϣӴ˳Ϊ˾֣ҲӴǰһĴڡ
ȴͷֵס˳ʿҲһһŹˡ
ֻòԡ
Ӱһƣ·һ޴ıС
ҪΪȴҪɱ˵ɳ֮·
һɽħ˫˵ˣһ;ڵʧ֣νеñʧߣȻ֮λʧǺЩ̫ҽУҲֻ˱˵ѣҲ޶ϵôʧĶʶʧֻ֣ǵõ֮λѣ޶ʧ
ǣ
һˣɫȻ䡣
ô൱ڣڶһͬ١ͬԡϵ֮ʱͬʱ԰ټƵ̫ҽɣ
ʧ
õģһλ
ʧȥģϰλ̫ҽɰ벽ܣ
һķȥţһ壬ٵβһ壬;ȥݺᣬɱʮϹȺפأɱãһ·ɱɱ̫ҽɺֹλ
סһȻ˵ĺɽħۡ
Ǻɽħ۵ĳطҪһɽؽ飬ϾһԴ˳ȳ֮նɱ̫ҽɰ벽жٷֱ
һɱһר̫ҽɰ벽ܡ
ѹʿ˵֮Ǵ֮˿ЩܹȥӢţֻڳ֮ǰ֪˶֮ʿܽʧƽ⣡
㻺վ뵽еĹؼ֮ؽʮֻʦһ񣬲Ϊ֮ţֻµڵı΢СĵλҲ󽣳Ĺؼԣλ΢ȣ΢ĩ֮䣬նһ·ɱ֪ɱ¾˶ٸ֣˶ǿУŰһԵڣƵؽһɵλáУҲ֪жɣ½ɣ̫ҽɣС
Ǹʱ̫ҽɵж٣㲢֪Ҳϸȥ
ȴǵãϪڶʿعڣЩǿˣ̫ҽ޼ȥˣصŮʣʥԼǶˮ򺣱֮⣬ŵһؽ磬̫ҽɸ֡
ǰ㻹ֻΪؽʮʷֻ̫̣ʮؽֵż٣ŵ統Уֻĸ̫ҽɡ
̫ҽɵʵ޷ɽؽȡ
Ҫ֪ɽؽ絥ƾһħ£кüλ̫ҽɡ
ٻ£סҡҡͷֻ¡ֻ²ؽû̫֣ؽЩ̫ҽɣѾʦնڽ£һ;еĵʯ
ʧʧ
õ٣ʧȥ٣
ؼһˣȴҪʧȥ̫ҽɣʧȥ顭ȴһֹľ֮
ǣΪλˣ
ΪγĹؼڵʧ֣
ͷգþò
ٿȻʣԼĪһУڤڤ֮еһУڤڤ֮е⣬ά֮Ȿ飬Ϊλȴˣ
֪ʱǵ
ڵĵҲдﶬļ
죬Ȼٲݵ㣬ľؼ価һɱ֮⡣
һܣһֱվڰ֮ڣŵɽɽˮˮܿܿľʱ䣬ֻ۾ţع۲һС
˴ϵɻҡ
˲ľݰܡ
һֱˣһֱա
˿һ״̬С
ֱһƴ磬ɽ֮ϣôع鴺÷ʢȻЦһЦǷζЩ
·һڣһͽԽգǳ󺣣ȥٲص䡭
ԭˣ
΢΢ҡҡͷȻһЦ߳һ겻뿪Ĵ߽˴ƮƮɽһ̤Ʈֻ֮ϣľп٣ϲľȵľ괺ȴŷϢഫн𲻾һǳþá䣬Ḷ́Ǵ֮ڵȻɡ
ұ֮ʿϼʳ̻ΪԽƳ꾳ͿԻ꣬˴޳ԪԻǧ꣬ȵ̫ҽɣԻꡣ򳤳þãϡһУǴϲȻأ
֮䣬ֻڤڤ֮е⣬ͲҪ񣡡
һˣ㾭סǰˣһӣԼǧ˰֧ʱɫֱ˱䣬Ȼ˳Ϊֳǧ˰֧ΪϹ֮ʱڽ֮ʱ˵ǧ˰ţԿԳɵ
ֻ⣬ȴЩңԶ
ĵ֮ǳ
ڤڤе⣬Ǿ֮Ȼ⣬Ϊζ౦˵ȴ˵УֻһЩΪ֪š
Լãô򵥡
֮£Ҳ˲ʡ
䣡
һС磬˳ƺС
̰ǣһ˵ԼչȥˣλԼѲصǡ
ֻ̰һͷһɽԼС統С
һ߲ʵĲС룬֧֮ء
ı࣬ϥڲ֮£·ϥ֮µİӷɢһ˵о
һȵǿ֮ʱٿȻ۾΢΢һЦȻԵ񣬾ڽգ
ȷˣ
ͷ˵ȴãնɱһλ̫ҽɣʹ˳ȥԼؼеһƺѳڤڤ֮⣬ʮֲ
ԣͻȻ۾ȻԵҼ⣬Σ
Ҽ⣬Σ
еġҡʵָľԼ
һα֮ĶԻȥԼıһһʵȴԴֻ˼룬Լ˼룬ڲ֮Ҳ൱ԼһͬԴңֻζԻʽϸһһһĸоףߵԼĵģԴ
Ҽ⣬Σ

ͷЦС統нƵɽԶԶĲƣŨŨлȻʡ
ֻС統Уȫûڤڤ⡣
ڤڤС統УҲ𲻵á
֮ǰ̽С統вóһڤڤҪ̽һڤڤԼСʯͷͬЧɵͷڤڤȴһӣԼǧ˰֧ҪС統С
ǣǧ˰ֵ֧һ˲䣬һֱС統еĲͻȻ𣬻Ӷ֦ȻһˢͰֳǧ˰֧շ϶ˢˣӲӸϳС֮⡣
һտʼ֪ԼһС磬ܵڤڤӰ졣
ڣʱ˿̣룬ҪԼС統񣬶֮ʿһٳһ֮ʱ˷ܵ԰ѳסԼֻһĳȴ顣
λ
㳯űͷ໯һ⣬µﵱУȻŻߵ˲֮£ϥôɼС
֮䣬֮˶ˣ֮
ϵ·
˵ϱû·ߵ˶ˣҲͳ·
ؼǷдֻ˶ˣ˴㲢֪
ΪģΪ˽ģԼһС硣
С統УδʲôڤڤⶼС֮⡣
Ҽ⣡
ֻС֮ڣһ仰
磡
Լ磬ԼĹء
գȻ侹վɵ˲ˣ˫֡
һָ֣졣
һָ֣ŵء
ʱ˿̣ô޼ɵָ컭Ե۶ԪСгɾ͡ҶֺϢһ֣ϸþʹ˳񣡡
⻰̫߼
ǣ˵˻֮ʱС統Ǽݣ㣣һֳ֮޾磬ǵأùһƬʡ
Һϸó񣡡
˻ǰһλǺɣûݡ
Ϊͺϸóѵû
ɾڴ˿̣һ߲ʹԣϣһպŻתţէй֮⡣
ĳˣ
ˣ
Щ̾жڴ£ȴ̫ྪȣֻˣ룬һ޶һС磬ƶɵһ磬ұ統еˣ˵ÿһ仰µÿһּС統У⣬ǹءνڳܣںܣԳ棬ˣ
ֻƺ統УҵΪʵҲӦѾܹȥȴڤڤ֮еĽڤڤ֮еĳЩ飬ѹңңԿٵнҪʿһȥǾ֮ȥѭǵʧ֡
ѾѾȴδڤڤ˵ڵʧ֮񣡡
ɽħ˵֮ԣһЩȴȫе
ҲǺɽħۣĳ֮·Ҳͬ


1003 ֤
㲻ħۣŵʧ񣬲Ҫִھ֮ҲҪѭڤڤ֮е⡭
ڳ֮·統Уκжʿȫͬ
붨һС磬վڰ嶥֮ʱȻû߲ͷ׵ߡ
¡¡ûг֡
һѰʿһλڰ嶥ֻ߼֮ʱѰʿȫͬһڻɢɷ硢֮ļ
غϣͣϡ
˷أط죬취Ȼ
Ѿȴû߲ϣȻΪȫõڤڤϿɣ֮ڣһӣǧ˰ֱ֧Ž񣬺ޱգﲻﲻ
поⲪſпȥֻԶԼԿһǧ˰֧ԼԼڳ
һԶϢӴ֧ɢ
·һտʼ֧ڲ磬ʧ
һδס硣
ڤڤ֮⣬޴ڣֻ²ƺ磬ǰȥĺɽؽ磬Լؽ磬Ҳһǧ˰֧ڿУֻʱΪ޷ⷬѣ
ңŴ֧ǡǡΪ統УЩ޴ڵĴ֧ŵڤڤԼס֮ʿ
ڤڤΪ
һзԣΥˣضǴ񷣡
ǴɻǴԣػᱻǴ񷣺ɱûҷ
Ǵ񷣣Դǧ˰֧
˴καֻڷת˾Ϊʩչһݽ
䣡
𣬸ѳգؿصĺ
˽һʱֶ
һϼӶϡ
ϼֳۣ߲ʹâ

պ
ԼһС統УԳڳ֮ǿг񣬷ŻûкպʩչһͨͨԶ̫ҽɵֶΣʱڤڤ֮дڵ⣬ԡ
վӲ߲ʹԲը죬ЮźպĽ֡
ǣϣȴ¶һѵõЦݡ
ҵѳʩչһ֮ͨվպգǡȴ֮ڳվڳһ̣ڤڤƣŲ٣
һԼԼ䣬ǲˣԼƺһŲ˳
˵ֶΣѰ񣬽Ȼͬ
¡¡
ɽʿȫѡ
ڳ˯ϢǱչУڴڽ֮£Űɳ۶
վڰϿǧ֮ͷ죬̤أպգһ磬غϵĴ
ϲʦܣ
򽣵ȷɵǰֱȭһ䣬ֵڽ򽣣ݼ񡣡
ʦֺ˿ף
ҡͷ΢Ц߶˼䡣
漴ƼǷ˹ʦͽⲻһЩҪ˵
½˪ȴֻվԶһ޵ڶŮͷ
ʿЩǾȫܹеޣ˰Աߣҵѳ㣬ڿߵݲݡ
˼ҲڰС
ؽʥŮǰ˵ض
ҲڿһһΪ˸αװ˺ʿԣ˼ȴΪڿжαװڲټװԼǺʿˡ
ԶһȴţȻ֡
Ÿߴף̵׺ͼƣڿС
һӰų߰׵Ĵз˳ֱǰ
һѲ
ˣ
󣬳㹰ʩԵѣгɣڲ֮λ
֮λ
˼ɫȻ䣬ȴȻѲĻֻôܣôǽղ֮λӦǴŶԡ
ѴԲӣ
ѲҲһ֮Ե֪˱ضҲ䲻֪ƺǾ;޲ʮУ㲻֣࡭ֻѰѰ֤֮
Ŷ
ѲʮɻʵѺγԣ


1004 ȥ
ֵУһ֣Ȼһֿ׷õ˼ͷұ½ޣӳⷽ٣أ۲䡣ұһƽֱа˼ͷվӲһ֣Ҳֻˣڤڤ֮е⡭
ԶԶڿеʿȻԵұޣһѰѰҵԼ֮Ժ󣬾֤ν֤ӡ֤Լĵ··ȷڣ
ڶڵӣȻӦŵμģ
ѲҲ㹰ֱȭԵܽˣѹ磬Ѱ֤˵һǵһϸϸһ룬ŷֹˣ֣ܴһ;
Ѳ񣬾˹
ԶԶţо
ƼĵˣȴǼֲ֡
ڿгĬƬ̣ɳ۶£䵽˰֮ͤӵУϾˮƷѲ£ʵѴ˷ڣΪ£
ʵ統һأǾκʿ֮󣬶Ҫȥ뿪ԭһ磬ǰ統Уȥʥ
Ѳ˵һ壬統ѲķѲְ𣬸Ž½ʿʥְ𡣡
ѵ˼˵Ҫһǰʥ
ϴŵЦ⣬Ȼɫ΢䣬ʵǲȥ֪ѻζң
ǲȥΣ
Ѳ񽫱һɶ̾šþơ˵ѰʿһȰ˵ҳȥǰʥȲ֮£ҲǿнߡߣȴԲܶ֡
ʵָ֣ܶζң
µҲ򵥡
Ѳһ룬شҾһֱߣȥĶҲȥĶġģҲҪ㡣ȵгһգѲ䷳ʵܲ˵ʱȻǰʥ
ԣȻʧЦ
ͼͼ̰ҲͤӵУѲ̸˿̲ס䳰һ䣬㵹Ǹʵʵڵ
Ѳں½ѹƣѩ覵ӣʮݵĲͣ˵ˣˣҵҵ
񣬾ǲΪܣΪ٣
ҵˣְȴ磬ܿܿūܾۡĥҼȻѾȴʥҲӦֻƺ統Уȴһ²˽ᡭ
Ե£һ
ƣ
Ѳ˵ͷºϸˣ
һˣѲһӣֻڻɽ֮ڵǬţƵ˻ɽ֮⣬ֱ
һƺ磬ϹȺɳ̽УҹҹڣֻΪ˴̽ڵϢ
ǬűѲƳڻɽ֮ʱЩ̽Ͳˣ׷׺ͬ飬ۼ˴ŽŨŨУŴ˴
룡
Ѳ㹰֣һУǬ֮ڡ
պգըź¡¡Ѳ֮⣬統гȥĸһǬ֮ڡ

ȥˣ
㣬Ѿȥ
ȥζٶȻصڡ
һѹƺͷһΡɽʧӰˡ
һɨ֮ʱƺϹȺԻĳԹǰǿᣬֻܼβʵʵȥʱ˱˼
ǿھֻ㡣
һߣʲôͶˡ
ȥϢƺ֮ʱһǷӿϹȺǼ֣ɱ
һ֮󣬾ۼڻɽ̫֮ҽɣǶϰλ
а벽ܲεĸ֣ʮλ֮ࡣ
ЩڽϵʩչֶΣʩչطڵĻɽҪڵĻɽˣɱɵС
ƵɽҪ飬ȻǰڸϾɱʩϵ裬ǧ򱶳ڡ
Щ֮ʿˣַڣȥ˽
ԣһһģǰ
£ǰ
ʱƣϸڵĸԽԽ٣ֻĶѾĲˡ
ڻɽ󣬿Ȼ
Դڰӷʮ֮һĦڭҶĦڭҶֲöɣѲһĸ֣ҲƵѰ벽κε˵ģ
ȻƲʿȺȺҪһķ
ɾٿᣬһգһ״ţͻȻ˿С
ֳ߽棬պգп粽
ʱͰЩʿԸӣž㡭㡭㲻ǳȥΪΡΪλܻ


1005 ʦţԶ
ȻվڿУӸ£Ÿ֮ʿƵ˵ܿǵĳ
һϯ֮ʿɫɷס
Ҳ˵ֻһԽ쳹ء
֮ŨŨ֮һľκˡ
֮ǰĸǡʽġϮڣ£ȻҪʹ֮
һͷײǺӣֱƾ
ˡ
ǵصĽ֮֮
ʿȫǽޣҲ콣ڣ֮ںֹɽȴΪһֱĽ˽湲뷢֮
ԪĽͼͷ
էΧʿ˿κĶֻվУȴһ
ǻɲǣ
ȫһ֮䡣
ƿرٿ¸ֵĸоȷʵ졣⽣оҲǷ˵еĵۻһһ¾֣һоƿص泩⣡
ˣ
ײѹ˴
¡¡߲һ⣬ֱ̫˲ֱӡ
ϵĽ⣬뵱һڣзųĽ⣬޼
뵱򽣵Ľ磬ЩԵֵڣųĽ⣬ЩϮڵʿֲǽޣڴ˵Ȼ֮£ˬ
·ޱɽѹ˴
㲢δֻ֣ǰڳһӵƣķʿɥʧ˵ֵͷ
һȺеҳȥ֮󣬳Ҳڣɱڣôûκһˣеֱң
һŭ˭ǵĵӣҷڣ
һˣ˻ش㡣
˵Ľ֮⣬֮ǧﳤգĿ¡
֮󣬲ԶԶѲߵݣиߺѲͶ˹أ˭ֻҪ֮󣬾ͻȥΪ㣬ܻ֮
˻һ˷׷׸ͣ볯Ѳʻ
ѲˣҲˡЩ˶ȴη弱ˣѲǰȴʶ
ֻѲվǽصĴѲְҪϹŴжĹأȴԲһصˡ
أ޼ɵңڡ
ʵǲ֪ҲԼĹأֻĹϹŴжĹأȫͬ
ʽģĹء
Ĺء
ԹԹг𱨳𣬾Ĺء
г𲻱ǻһֱڻǻ
񲻶һʹڳյеɣοȻʯҲ˵ֻѲشЩ֮ʿ
ģǻģ
ѲҲӱЩ˵⣬شȻȴδҪһ֮Ҫ뿪֮ǰ硣еʲôԵɣǵݵλ֪£
˻һ֮ʿɫһƬҡ
Ѳ˵㣬޼ɵùĹأ
ããһˡ
㿴˿Զ˲ΣһɫԣʩչӰͨҽڻɽһȱڣܽɽ
޲ɢϯ
ͥԺ̨ͤ¥ɼ
̨ͤ϶ɫƬһ㣬һţƺеİɫΣЩƣ񡭡
һഺǰ
Щ귢֮£Ҳһһһһ֡
Ϫɣֻʮ꣬Ѿ񣬽ο˵ӣԼ浾Щȴ½˪ѾˣѾóס
һĻ棬и֡
ˣһ㽣һ棬ЩϮڵ֮ʿкȥ
꣬޿ײ롣
¡¡֮쳹֮䡣
֮ܵ
ʦ֮ˣԶ
ŭһֻЩɱʿٵɢֻʣ෨ڳյС

һзɳЩɽڵС
һֽ٣Ϯڵ̫ҽɣøɸɾ
նݲ紵
ͼͼӰзɳ۶߸һֻ˶޴ĴǣܵߣҲҪȥʥˣҲ֪Ҫ²ܻᣬɱЩյʦŵУȮһҲǸڽ˺֮ǡ
ǣȴҡҡͷ
ĪǣĪҪһ·
ͼͼɻ˵ող˵ˣʦ֮ˣԶ𣿡


1006 Ǻ
ǻڰ֣
£һ⣬ԪĽͼ뵤ԶգԵЩ˵ʦţҲáպڱѩޣǽһҲǳ䵱ĥʯĹá
⡭
ͼͼɫȻٺһЦ˵ҪһˣǾһ˰ˣȥ鷳
ĪЩĶûУ
Ŀʵѵ֮Щ󱲵ӣԸ𣿡
ôܣ
ͼͼ˵ҺͼͼǾţֻôһ㣬ܱȵңЩèȻԳ֣ʱҺ¾ܼ
ã
ͷٳѲ˹֣ԵУһЩδٵȺ¡
ѲΪǰʥ˵Ҫϼ£ѲδЩɫ㵣ȴҲֻ˵Ҳá
ѰʿոճֻѲ񲻹߶ʮһֱӾǿа˴ȥʥҶǿ
ǿҲδܶԸ㡣
һΣѣʹ˽
˽֮ٿڻȡǧİ
ǧԺֻƺ¶ֻմȾɱ¾ǱǧԺ顭
ǲ£ʱʱ̣̿ڲš
ʱ䣬һնûбչС
֮ʱѾһʮģĸ
½ѹĴˣ԰꣬ǧʱ䡭
ʱڣǡǴ졣
己ʢʮвθС
ɽ½ϵͣأлҲ
һʢֳ紺µĴ֮ʱɽк÷δл
ϱɽ֣ɽŵɽִɽɽţ·ɴɶ죬һһʱת
½˪ɽĻζԽĶƸУҪ£ʱʱ̣̿ʦһǾͺˡ
֮󣬾ܳأ
ʮּᶨıסۣ˵ֻ񣬲ܳĺĺʱҪһǺʯãһĵϡ
ƣӢڣ㼸Ҫˣ౦ǰȥз֮ʱһҾ徵Ļ棬һ
ɽֵУһʺǾޱʢһ档
ƺʶһĸӣͽǾޱ
Ȼҡҡͷܣȴְɽһ뺣ģѿϣֻʣصĴ죬ԼζɽҰ
ǣҲɽҰ
õȥʱˡ
㽫뿪ڣȫеӣ˾֪
һⵤΪ״ӣ֪Ҫȥ֮ǰʦҪ̻壬ȴʦʦЩʱճϦദǰȥš
ڣһԡ㣬һ½˪ƶɵѣǰȥݱƼ֣׼ȥ
½˪ɽš
ⵤֻʦһȥ֪Ҫ֮󣬲ɽŷ˹ȥȴͼͼסˡ
ʦΪʲôҪң
ⵤ΢΢Щŭɫȴʮֳ˵ʦȥ֪²ٻҪٲȥʦ˵ЩֻԺûлˡ
ӣ
ͼͼݺݵıⵤ˵ֻ̣
Ϊҵֻⵤʮֲһ䣬ȴʵʵʩ˵ʦΪӽ󡣡
ˣⵤȴ۾ɽŷ
ƺ統Уֻһ塣ҪǶֻ̣Ҳ˵ֻ
ͼͼⵤ䳰ȷһ˵ʦںλʦﻰңٯٯϹܹȥʲôǴʦĺ£ŭλʦͷԲ˶ߣ
ԣⵤɫǵͨ죬ȴͼͼ˵㿴Ǵʦֳһ壬ҲĵӣǿɽӣΪһʱȴʦ𣿡
Ҳԣ
ⵤţٺٵЦšޱ֮ˣֻǶʲʮóʱҲܴѹż
ǰ˵ʦ˵ЩԺֻ¾ûлˣֱǻ˻ͼͼŭһ䣬ݺⵤһţ˵洫Ϲս嵱ʮĵͳУгһձضֻѵʦ
˻ⵤתΪϲͼͼл
ƺãã
ǬŸߴףֻ㴫ѶϢ֮ѲͽŴɽ֮⡣
Ǭţɫӡ
ǰ磬ʥǺҵ˴սһδϾѪ棡ɽ֮ͬ壬ֵ֮飬ʦͽ֮жŮ鳤
Ϊ
һǬ֮ʱƺ½˪ǿĻĺ
磡
ʦ֡


1007 һδ
ǬŵĽŲȻͣתֻ½˪ǶԶԶվƶˣ
Թȥ֮ǹһ뿪Ϊû˴һͬȥ
ĿѲʵĪǣҲĹأ
Ѳǣ
˭ģ
üͷʵѩϹһս֮󣬾ʧ٣Īѩģ
Ҳһս֮ǰһͬ飬ġ
Ѳҡҡͷֲһ䣬λ֮󣬾һֱʥָʵЩҲǰҲδԡ
Ҳû˵֧֣ô
Ƶһ䣬ҡͷ˵²С£
⡭
ѲһȻ֪λش
ʵҪڵУһʿԶ磬֪ѲΣ
⡭
Ѳɫԥδش
ãû֧֣Ҳûз
һӣʩչǬͨ磬ǽλڵеһյ죬֮⡣
ָյ죬ȻԵҽȥĹأǰʥڵӣǰ磬Խյ쵱Уһͬȥ
һϯֻڵӾ
½˪һЦȷȥ˰յ졣
̰ؽţҧס˺ͼͼ½ǣҲյ죬λӳһⵤ
ʿЩɫԥ
˵ҲУǰҲС֮󣬹ޱߣ磬δУ֮ƺ磬һʮŨ磬Ũ̶Ҳ޼αس;ǰ磿
Ϊʦˡ
ƼΰҡҡͷָԶΰİɽͣ˵Ϊʦ꣬԰˸飬᲻һɽ
֣ǵ˵ͷססƼĵƣ漴ǵ٩㣬˵ϱǰȥ磬ųĺĺңʦҾͲȥǵۣʡôǶ
˻һʿȻ˹
֪ⷬٶʵΪ½˪
ǣһЩ˼ȥĵӣҲ˷ɽյ˼
һֱڰеĺͯӣҲ̰󣬻һֻ׺ףɽյ쵱С
˼ˣվڿв
ˣū澡
Ϊ֮ʿм˸ԸΪūм˸ԸΪ澣
գܽᣬû춴죬ǰ磬Ҳʱȥ˶˲赹ˮı˶ڤڤзԣ˵ƺ磬ȥ˵з磬ֻһҲͷ­ѪаΥ
Ǭ䣡
ֻһɫӺȻŴ󣬾һֻ޴ȣ׼˷Բյ졣

紵촵䵱Уʧˡ
ҡҡ䣬ٳѲ񹰹֣Եѣˡ
˵գѲشǵһ߽ǬŵС
ѲеǬţͼʶһһǰȥʩչϾ׾֮ʱϸϸϸĦǬţᳵ·ѲͣǷɳͨС
ѲҲȴֹ㣬ֻĬĬҡҡͷɫʮֵΡ
ѰʿȻȻҪʵʵĹأǻ˹أֻѲŭɶ֮
ϧѲѲְȴܲͷϡ
Ͼͷʵ̫Щ
ڴ֮һƺ֮ʿЩض¶ز֮ˣ඼ǰ벽ܣ
ЩڣΪ˿ֶڱ֮ʱûһıȡһЩôȴȥ๥ɽŵʿɱøɸɾЩزа벽ܿһϷ
ţĹأҲܲˣ
Ѳǰݣޱȣָ˴Ĺأһ䵽ѲУضᱻطһôţѲ񶼲
ѵѲ񣬱ݣ
ɾݣѲҲ˽Ͼֽסһ֮´˳ȥֻѲҲ𡣡
ѵͷѲҲǲ
ôܣ
ڶ벽ܵ۵УԽԽԶǬҲ𽥱ģʧ
ȥȴƺһδ棬


1008 ɳ
һ˵õȮ졣
һ仰֪ʹƺ硣
Ϲ֮䣬׷ĴţڡȮ족еļȮָľ׺׵ĺͯӣԼ˴ǵ̰ǡ
ȵгһ̰ǻصƺ磬ȻΪ⼦Ȯ֣Щ֮ʿˣһ
Ǭֱͨͨ硣
Ͼƺ磬缫ΪǴĻ֮ڣ޼ɵʩչطʶǬʥС
ֱͨ˰ʱ䣬ͷ˳ڡ
δɳͨڣѾһö֡
㣬Ǽ䡣
֮⣬һԲףƽ޲һ淽Բǧľ޴ӣƽڳɽ֮䣬ǳԡ
ɽɫΪһ壬á
һ󱮣ߴ𣬴ں롣
дڱϡ
ɳأ
վʯһۣѲ˵ɳأЧ쳣ǳ½ˣҪڻɳصԡ£Ҫԡʮ죬뿪˴
ԣ㳯ź濴һۣɽ⣬Ŀ⾶ֱ͸˺ĺˮ淢˺ˮкüӰˮСЩ߲˸Ȼǽ½ˡ
˵ͷĿӺ֮˻ʵ˵⻯ɳ쳣к
統г½ˣв֮ʿ̷ҩΪö֮Ȼھ൤ҩأ⻯ɳеĳˮܲϳˢ˵Ļǰ̷ҩµĺ󻼣øɸɾ
ѲشҩֶƵɵƵ񵤣Ҳֶأ̷ҩ֮ؾͻڣڻǵУòɢ
ԭˣ
˵ͷȻ̧ԶĴɽ˵⻯ɳصĳˮҲҲա
Ҳգ
ѲɫпЦȴҲֻõ˵ͷ˵ֵܣ˴֮ԴУҹҹ֮ԴϴǣȻһ٣ڻɳصԡ
Ѳ˾Ȼޱ֮ˡѲ뵽ˣʱ뿪ƺ֮ʱֻ֮˵µӣԼǸӣֻΪѩλ֮ǻصʥûᵽ硣
ȴȻˣؽ֮ʱǸӵϹӦһʿټʵϹ֮ʱһأ֪˿̻λںδ
ѹȻʶ㲩
Ѳ˵Ϲ֮ʱҲǿʢһʱȺΨ롢˶壬ȼ硣ֻʱǨҵѴǰϹһսУ˲أʮһз氢ӷֻøɸɾǻأ֮ڡ
ʵ˵ԨԴ
ȷʵˡ
Ѳش£˲дʿ
һˣѲָָһ߷壬֣Ǵɽ嶫洫Դڶ󺣵Сһ죬һλĵһι־Դڴ˴ȵȴʥ˵֮󣬾ȥιʵλ֮ʱ䣬ؼ£

˵ͷŶĿһۣʵʥںδ
ʥλ⻯ɳأֻһ·ɳǧҵһǬʥٽǬʥʩչǬŲֱ֮ʥڵ춼塣ٴ춼ɽʰϣǰȥʥ
ѲֱȭʩһԵҵְֻǸѲصгʿ⻯ɳأѾ˴˴Ϊϸڴ˷ֱ𣬾ʹ˸ˡ
㹰ֻ񣬲ٶԡ
Ѳδȥɳм½ˮðͷѲ񱩺ȵɳصʱѲֻܽںˮ˵Ҫʮ죬뿪˴ΪȴҪڻɳԡֱǰʥ
ѲѴǬţ׼ȥ˺Ѳͣ½ŲתλˣһλʷǷӲ֮ŵһգʹδùκεҩʶûа붾أȻҪڻɳصԡʮ졣
ܣһֻо߱ʶѡõӣһʥӣ統ҿνǶһ޶ֵȫ֧֣ܽ񡣡
λ½һţȻָ̧㣬˵ûõĹϢõʿõʿⲻҪ⻯ɳʮ죬⣿
Ȼõʿ
ã磡
ȻʧЦӸ¸ˮλʿ˵˵Щʲô
λҧгݣ˵⻯ɳصУ֮·аǧֻϣǡ֮ϣһһ˺ҧţ׽ţֱҵȳ֮󣬶ҪĿȴŴȥⷬʹ࣬Ǻε


1009 
ɳأΪ
Թ񣬶ҪڻɳصУʮĽݣϴȥһء
Իϴѷ
Ѷ
ҲϴҲϴҶ⻯ɳصϴһϴȻ͹ƽˣҲû˻һ룬ǾĽʺޣ˳䳰ȷ
֮֮ţڳ֮ǰһķ֮ˣǸõʥӣ߸ϣָʹʿΪԼµһȻڻɳصԡôܵˣ
ʥӶҪˮƾʲô˽٣
½˶ԣڻɳȴһѡ
ˮﲻˣˣֻ⻯ɳصһɶصܣ᲻ͣĳˢ˵Ļǣˢ·ιǸһһ˿һƵĶأǧдӻѹγ
Ȼʹ࣬ɶ½ȴּĺô
õʥӣԼ˿ʱ򣬼ñ˿
ϧȴֻȻһЦͷȥ
ʥӼ㲻ʱȻŭ߸ϹˣǱ׷ţγֲһµ̬
Сӣ񣡡
һŭ֮ʥֳֻ̯һߴǧɵڻɳ֮ϡ

磬з˳
ɫֳħӰ仯ħ֣зݵĵ⣬۳һ֣ǵضȥ
ҫۣ·һգڿС
ɳ֮ǧ֮ڣ˺֣âɡ
ֶΣͬСɡ
ͻȻһڴб
Σ
һȱ꣬Ӽεзݶһ֣һֻֻħ֣һħӰ÷飡
ײȥײʥͷ֮ϡ
¡
죬ڳյС
úвηһߴǧ׵ľˣһɽ
һ֮£ʹʥʩչĴһƣǸӻɳ¶Դʥӣ򱻴ˮǧѪ
˸֣վ˲ͬѪľҲøΪѪгֳĽ⡣
⣬Ӻ֮ͷŶȴޱȣȾòīҹ
˱½ѹ֮Ǻƶɣ鱦Ϊ˻ǣʹô˱ѰƷ鱦޷֧½ѹ˿
˱ؽ꣬ԣУֹ⻪
뵱Ůʩչȣܷӳ˱Чһֻ̼ǧ֮Ⱦޱȣ֮価һ֮ľݻƣ·һӴӴɱա
ʥӣ
תվŻɳأʵ֮ڣŪʥӣһʥӣ
ಣ
ηɻУֻ߶ȣޱȵĹȴޱȵۣ·Χߣ˼εС
ĪԹâĴٶȣѲε
źοһͻȻˣ֮ǰ½ѹ˷ɳյУ뿪ؽ֮ʱ½ѹйһΡ׷⡱ľٶ
׷⣡
ĬĬ̾һγŻɳصжһǰ䵽Уֱ֮󣬲ƿΡ
¡¡
ˮɳһΪֳһ޴Ļڡ
ξˮб󣬵Ŵ򿪣зɳ꣬һֻֻƣǰǸݵʥץȥ
ɾڴʱһԶ
ƣ˺ǰ漴ȻſһŰӨӨס˺ηų֡
Ȼа֡Ԯ
ɫһ䣬ͷȻֳһŽͼɫǰɫȥѳգֱﻯɳ԰֮ƺɱȥ
ˣ
һǰ
ȴȥ֮УֳֻһӣָӴȥ
ԣ
һߴˮд˳
ҡһ䣬ǰһˣվţ㹰ʩԵˣݼǰ
ȴԣֱʵΪ˽֮ʱ㲻֣Ҫɱ֮ǰͳˣĪҲã
˳֮ʱɳеİԪȴδֹֻͣһնʥϣʥӼƲԼٶЩֻ»ᱻն촦ɼǶն׵ֽ٣һ˫ȽȴնϣѪ


1010 ʹ
Ѫʢ֮ˣǰΧ׳ˮȾ죬ɫ
ն˴˫ȣŽͷͼѶźεˣĬԡ
ǳã۳س֮󣬸ѩɽ֮ϵһʯؾ󣬾ö֮ǣлԵ˽Ų֮ţҳ֮գ֮ǰ
˳㹰˹֣Щį˵ϧޣȻ꣬ΪȴΣûгߴ֮
ȲǳãΪҪƫ̻λνʥӣ
ɫ˿һۣʵĪӴϹŴҲҪõɫ
Ҳ
˻ش˵ÿһ˵һˣһ½ʥӣǰУҷʵһ֣
˶䳰ȷ֮ʱֳҳ֮ʱ㲻֣ƫƫȵҳ֮ų֣ƫ̻ˣ
ֳߣָˣ˵ĪǾֻҷңȴܴɱ
ǰвƽֻܴҾǡ
˿һ̲ʯͷǰָŻɳصǸ˫ȵʥӣ˵ǰֳǰȻĲԣǰֻ´Ȼֹǰֻǰת֮ʱɱ¶ǶɱģĿһոճĺʿʹų桭
ЩɫԺÿЩ
ϾɣȫްֺøС
һ֮ķģӳˮڻɳصˮٲ⡣
ѪȾĺˮһӾͱʮֵ峺
ָźǸʥӣʵ˵ֻסôУ
ϧʯͷһƣ
Ǻã
˵ͷָŻɳأԵңǰȥ֫һڶ
⡭
ɫȻ˵ˣ޶Թ
赲ҺɱˣѾǣһУ⣿϶֣һԳ֣ұضҪ˴Ծ󻼣
Ենݲ紵ҽղɱǸԼһǿгһгɣʥ͡˴֮ţıңҸӦԣˣһ˰ˡƣһѲ˸ϵ
ԣɫ㵣һȻ
ֹֻ쳣ɱ֮£û뵽ȴ˵ʱ˲֪ǺãȴҲֻ֮ԣһǸ˫ŵʥӽסΣٴһ⣬˻÷顣
ʵЩոճĺʿ֪ǿ˶ٱʥȻ޷㿪˵ֶͨΡ
˽ǣ˵Ҫ
ɻѷ֮ʱй֮ʹȴλʥӻʹڳˮвͣķţһˮﱻ
ʹ࣬ʥӶûܳɳأû˵ء
֮ǴʥӶڻɳصĹЧ֪֪ȥûԵһӳɳأϴѷĹ̾ͻжϣ»ϴڲĶأֻڵ졣
ڻɳصзʱʥͲסˣˮȥ
ˮ֮£ްֿܡ
յж磬ᱻˮ
ʥӳˮףסһ̾ٻͷ㹰ֱȭԵѾ˽ᣬʹ˸ˡ

üͷһ壬˻ߣʵزʶֻ˶̶ʮ꣬ȴһ֮ǰͳϹʿΪΰҽǰ
˻شŶ౦˰ǰʦ棬౦ԨԴҲûλ౦һǽ֮ڣеȴǶ౦һĵͳʶƸһǰ
ΪȴһԲͳֵסҵͨǸʿ·ϣ
һˣߣ˻Ӵȥ
ž
ž
ž
һߣϡ
οȻӲߣɫŭоȻһ˿ϲֻ㹰ֱȭߺлǰͷ
ɫһߣɻ󣬰һȻڳԳΪӡ


1011 
ԳƵӣ졣
˾ǣ˱֮󣬲ûаַŭгһ˿ϲɫ
˴˾Ȼ쳣ģ²ϳ
³ǳ
˼ɫһ䣬ٹ˹֣˵꽲ʱ򣬽һ̨һоʮŲ㣬ÿһ֮ϣʳȻԶʿֻѰ֮ˣûʸھʮŲ̨֮ϣֻԶԶţʶ벻ýǽҲӵ֮ڡ
ǰеߣǶ౦֮
౦ǽ´ӣִƽͷɣڽ£һߡ
û֮ܽڣӶ㲻ϣɶȴߴˣһҲ˳Ϊ˽ʿ
ǰΪ
˺һ߸߾ٵͷ˵Ƭǰ£ƵĴѶ˺ǰ£ֻҪõ˵ĵطǰٻǣɽ˿޾壡
˵ЩĻֻǰǹⲻֹǸʥӣҶһͻߴ㡣ֻߴϣ˾˽ʿ
֮ڣȻ˵ⷬΪȴǰһΡ֪һѣϲƣ
֪㶯ŭʶһֱݵڿУ
Ҳֻʵ˺ôһ˽᣿

ԥҧҧ˵һԵ͸ǰǻлǰһԵ
ʵʲôԵ
ʿڶ࣬вγ֮ţ౦ȻǴӣʵǿᣬŮӵУҲһʵڶ౦֮¡
Եһ쳣ǿᣬ

취Ѱֱֻ֣ƷƷƷƷڼƷ֮ϣȴһֵȼУ춯أֻзҲûж١
ȴδ¶ϲɫһ䣺ҪȴλŮʿȻӲȡ֣
ǣǣ
ҡͷ˵յͬڽԵ֣һʦ㣬ߥǰǰȥҽһʦֻǸʣ֮£Ҳ
ߣ
ü˵Ȼˣ˵Ե쳣ջ
Ҳ
˵λʦϹһսУѾˣʩչϾ׾޷ٶȾ£ĻǡǼҲյС֪һ֪һЩͷѰٵһЩֻϧҸԵ㣬޷ȡô˱ǰ죬˫ô˱ؼա
һˣ˶ͷǺˮܡ
Ϊۣո㣬Զǰͽˡ
ǰȴҴһڡ
ֻݣǱѰ
˱Ѱøã֪ϢҲ࣬ϵóЩûϹ飬ֲ֪ѩϵ֮ˣֻ²ǰ˹
統Уڶ֪࣬ѩѾλȴ֪ѩһĽֵܡ
㵹˼͸ıԲ
ҡͷ̾Ҳ֪ڿ佱ˣڵ٩̶˵ƣֻڳƽ֣λͻУ̶ָһ㣬ܽı֮ʱʮ֮˾ţôùλ֪ıµӵֻ¡
޷޷
˸Ͻҡͷ˵ǽˣҲҪǰһʦ壬ǰ
ǼˣҵͽΪʦ棬ȴȥıͽķδЩ˵ȥ
ɫˮϲŭɫԵǼǽ֮䵽֮ضһⲻպҪΪ˽һ
⡭
ɫ΢㵣ֲ֪λشźá
ն౦˵˵ıֶԣǽҲʦֶΪʦ壬ȴıʦֶµ֮ЩԲ˳
ճԣʦųȾҪһЩСԻ
Щǻİõ˵һ䣺ߴͣҴǡ
ʱȻȳı֮£

һֵԵˡܵǼ֮ⳡ˽ᡣҵȡǼպһ
ɫЩӣǰ˼ô˵ͱ䣬ȴ˵ǰ˵»
ȷʵǽһǴ£ȴҶǽжһԵ˵ǽлҲŶԡ
΢Ц˵֮յУѾнһٵʱ䡣˱ؼգҲǴ˱ĸԵȥɳ֮ࡣлһء
νɳָ֣ľǱﲻգմȾһĻҳɳǼҲõ
ʮ죬ǰ뷨ô˵ܽа˵
ȻãԼƺӦöǰˣСֻµͷȥհԼҲ˽ȥ÷
ˣҲֻӲͷƤ֮¡
両棬ȴұֳֻ֣ʵʵ˵ǼСԪ𶷡

쳣ɽӣԭҰ󺣡
νɽӣһɽ֣Ҳһӵ֡
ʵ޾ʤ಻ɼƵ˼
˵⣬𷨣ȡþ̺޾˼
Щ׼ĵʿҹҹߵġ𡱣е֣ʵϵ˼Щ׼ĵʿȻ֪ûн֮ţ㲻ôˣԶ
֮ܶ
ôһ磬ޡ
ֱǶʤޣţݣհޣ«ޡ
Ƕʤ޶󺣵Уһ죬
һͨ
֮ڣžʮŲ̨
̨֮⣬һӾ׵Ĺι
һλʿ彣һȻγɵ֮ϣǼȲ㣬Ȼң̬Ȼ
ʿţʮͨȴȴڱιУλ֮䣻ֻ˻Ȼã֮⣬ȫػ֮ڡ
ٿȻ֮䣬ʿϴһ˿ĪЦݡ
һһԵʦ˱˻ԣռ˺ôҪ˵һԵͷǷһ
ʿʮεҡҡͷ̾Ӣ䣬¸߾ΪʦȴˡԸ񣿡
ΪʿվǸ֮ˣûаѡˣֹߣֻ˵ʦԸ񡭡


1012 ֮
ܲˣԸҲֻܴݺѪ̣ûа취пһ֮ҲֻţҪβ˽һԵ
˵֮ԣȻа˵ϸһ룬ȴȷЩ
սһʱ䣬ɳؼգδһ¡
ֻǣݷǷһһж£ȴ׳֣Գ֡
µڶ࣬벻ӣ˲ûģ֪ǧʤĴӣѾȫƵĵ˼֣
Ҫʲô飬ֻһ£Ӹ귭ƣء
ֻǽӵܴ಻ڽιΨ˲赹ˮҵĵͯڱι̷
һͯͯӣڵ̨ϣϥϣƳסԴԴ˯ԼԼ
һͯͯӣ˿ڽһ齸ʯϵ㡣
һͣڽʯ֮ϡ
ֻСĴָСȴϰĳȡ
ббϣֱƶˣƲһϸϸߡ
ߵľͷһŽӲӵĽ𵤣˴
ߴƶֱ뺣ףϰﳤȡ
ͯӵ֮ʱȴǱ۾ڽʯ֮ϣ·һΡ
ŵĽʯϰ֮κη紵ݶӲͯӵ̽顣
ʦܣʦܣ
ͯһ⣬ڲͯԱߣ˵ү˵ˣҪȥιҪȥ졣
Ϊȥȥ𣿡
ͯӣ˵ԴСʲô¶ȥȡ
λͯӣ궼ֻʮңһշۺۺ죬Ƥ۵Ҫγˮɷǿɰˡ
ͯ˵ǽү˵ġ
ͯ˵ûæ𣿡
ͯ촽˵æŵ㣬ֲʲô¡
Ϲ˵
ͯһڷҵǸҵ˯ְû˯𣿡
Ϲ˵
ͯһӣ˵˯ܺ˵
ͯӴ˵λ
ҹ˵λ˵ү˵ˣϽȥιȥСĽүӣ
ͯһŻʱƨɣɺ⣡
һˣͯһһ磬ʧں
ѽѽѾʮ꣬ûеκζˡⶫеԽĴˣǲϹҸǺá
ͯ߶߶˵ţգ֮ͷ˱ιվڴſڣʵʵݣ˵ݼү
š
΢΢һףԵһʦ壬ոշɹ˻ɳأҪǰʥǷһԵ˽һ
үƭҰɣ
ͯһţ̾үΪͨ쳹أǵٲľ磬λүһ֮⣬ỹһʦ壿ĪЩҡײƭĽƭӣɱ˽ү
˵
üͷһ壬ŭ˵ô򣡡
һֳһֻƣһӣӴ
һ֮ǵڴˣҲѶ
֮ϣʥޣ̺һصϲƣڲͯƨϡ
ž
ͯƨܵشߣݺŰ֮󺰵֪֪үˣ
һţһ͵͵۲ɫ
ֽ۾ͯӲźٺһЦ̽ʵүٻǰΪ˳һ׮
۲ȻԵָһ㣬㵽λʦջһֽ٣ǰȥһ

ͯɫϲ˵ʱֻҪһ棬˶֪үҪס֪ǽү⣬ʱ˭ҲҶʦëƽƽһʧ
Ŵ˽װ磬ǰȥʦǡ
䳤ժ£ԵȴҪװһװһѰʿв֪ͯӡҲʦ壬ʶݡ
ͯʵΪʲô
ɵƬ̣ûش
ͯϸϸһŷֽѾ˶ش϶Ϊһֱ˴ˡ
ಣ
ͯӻһƬͮƣ涫ʤ޼ٷɳ۶ȥڿһֳ߲ʰ쵵ĺպ쳣˷ܡ
Сүɽɿ
ͯһ·죬ֱɳ֮⣬ҡһ仯Σһźףֻͷһ裬һǶޡȴһڲͯ󣬽֮ϱСƼ֣ɶѾڱסˣǵĸ֣Ҳϲ˽
Ƽ
֮ڣʮ
λռ彣Ƽ彣֮һ
ʮھųǾ֮
ĸеķ־֮ųܸһ֮·гﶬļҲλʮУ
Ƽλĳɵ֮


1013 ʥ
һǬʥ׮Ⱥɽ֮䡣
Ǭʥͼ󣬿Ȼɽ
׮һ۶˵ɽͣΧдУȫǴӸϵ֦Ǭʥ֦Ҳһϣֻϧ㲻ƷԶԶȲһ֦Ѿ
ҪǬʥǬŲƴţܷͬУͨϱ
վǬʥ룬дһ
⣬Ǭʥг
һ֦Ӳֻ֦֣֦֮һӣ֦ˢһ⣬ˢһռƣһ΢ɲǬͨ
һ֦ŴǬĹЧ
ּ佫еĿռɢˣٲźۼ֦
ֵУȴǳһ־
ɫϼ⣬־
ɫ־ȻȻŮϲõĶ
˵־ǻԪ𶷵ˣ֮ǰ֮ҪյҵԪ𶷣ȫҪŴ־ҳ
˻Ǽ٣㲢֪˵ĻҲֻǰŰɡ
־֮ϣϼͼ
һƹ⣬־к֮
־ʩչ־лֳͷƣܷͨ
ֻ־֮ϵƹЩȱȫ־ƷԶǰֻ鱦ܽƹⲹȫض
ಣ
һǬʥ֮ϡ
һ׮ʧˡ
ٳ֮ʱ֮
Ⱥɽ㣬һշ֮䡣
˴羰㣬ľʤεȻ֡
аԳɽ䣬ɺװڳա
ˮɽкԶԶշ֮ϣһһٲǺӴ䣬ɽҰİɫɽ֣ɷӭ
ǬʥλȺɽ£С
̧ͷȥֻһ̴ľνӶɵ̨ף
̨׾һ·ųϼԼɽʺ磬Խһߴǧססʮ׵ľ޷壬ֱָ
һƬɽ
һɸصļƣ
̧̾ͷȥ˾Ŀټ֮Դ벻̶ɫ̺Уܿˣǲ߿֮ۡƲ϶ˣһɫĵ¥̨롣
ʥ
ԶԶȥʥһմ󵺣Ļ֮ϡ
ֺ룬׳
⵱ϼʥȾý硣
սףֳִꪵˣվǬʥԱߣע㡣
󣬾һ̴ľ̨ס
˳أͷߣ̤̻¶ս֮ƤҲһۡ
棬ȼϣ⣬йŹ߲ͷס
ʵߺˣ
ʣ½ˣ
㹰ʩ񣬻ش½㡣
ԭ٣
ʱɫһ䣬̴ľ̨˳һһԣһ˽һ죬˵һͨ·;ͨʥ֮ڣ;ʥ֮ȻʥеĳдѡҶǴ׾ͨ·;ְ𣬾ͲѶ߶ˣ
һ˵룡
Ҳԣֻ˵ͷһ̤ͨ·;С
ʱ˿̣ŻȻˣΪδ˴ľڶ࣬ȴȥ˲ժֻ¾Ϊ˴ʥ֮أһľժǶʥĲĻηȻΡ
ͨ·;Ƴ֪ʮ򼸰̨ס
һϣԽϺ
˰߿գٳ֮ܿʱֳ˽ͨ·;ǿһȺɽȫڽ£ӶȥԼһɽ۰ѩ¸ǹҫĿ
ԽϣԽܿȫò
ϡ
ӲϢӭ
ڴǰ֮⣬һ޴ĹţλС
⹰żǧ׵Ŀ丸һˣվ⹰֮£ҲһС
ͨ·;ӹŶ룬ֱſڡ
̴ľ̨ףһǰվ˹֮£˿ƽǰǿʥȫò
ߴ
ƺ統Уõĵһ︡յ죬쵱ɽԭҰ򣬵¥ֻ̨
һʥԲȴһѣ
޴
ŸߴʮһţٿȻãδ̫Щ
һ⣬ݶ䵽ǰ
ֳһӰһŵĹͷͷϻзẒ̌ȴһʿĵۣгһĴָСĵĩˣһյơ
ˣƶѵȺʱ
ųƣؿڣһԵƶȼƣʥУ䵱𣬵Ʒ㣬д͵ְ񡣡
ȼƵˣ
֮౦


1014 ˹ţ
Ĵ磬ζȼƵˣʵ򴫳ͳһ㣬ǰȺˣЩơ
ȺҲǴˣҲڷ
ŵһֹ࣬䱾ǴȺˡ
㣬ȼƵˣ
㹰ֻȼƵһͬʥվڴǰ
ȣ˵Ѱ֮ڣض˲ΣƶǰЩţڿƶСѣѾڶʮ䣬ʥţУ
ȼƵָ̾ŸߴʮһŵĵţԵܿܿʥϹʿȫڱչСƶڴ˴ƽҲֻȾƣʥ𲻾ѣµ飬Ϊ½˵Ǽᣬ̫顣
ԣͷף߽˴֮ڡ
ߴףȴûзֲ㡣
ǽڣÿһǽ֮ϣӣǳһ㡣
ֻһۣ;ıڵĸӣ˷ŵ֮ڵİ裬һĸӣǷԲףһ
ǽڵĸ֮ڣĶǷ
ϱ棬޳ɵˣҲɵʥ
㻷֮ʱ֮ںȻƻͨ
ǽƵĸӵУڶ빰ʩ񣬿Եˣ
ʥı֮ڵӰȻǵ
λˣ
㹰ֻ񣬴ŵ𣬻Ȼǽ֮ڣȻΣǽ֮ϣȻж౦˵Ӱ
˺Ǵкһ۾ֱ˵ģ
ǣֻһѣıȴڴ˴ǸиĶиɽ
ȼƵһӣ֮ɣһ飬⵱з˳ڶͷ
š輸ӵ⵱зɳ˶ǰ
ȼƵһյִͷժһᣬóһ֧ëʣӺīд֣Ŀһᣬʾʥᣬ˵֮ڣҲ¼ţĻֻҶѡ
ںδ
üͷһ壬ʵĪѩ𣬲ʥУ
ȼƵ˻ش˿ڻɼ֮ջָơֻȴָʵһգ練֮ʱ
˵ͷδЩʧ
ڴʱȼƵ˴ͳһż㣬֮㣬ԵڴˣƶҪѳ֮ʱ֮ѡ
ӹż㣬һ̽㷢ż˽Ҫ֮ԴӣŴÿһż㡣֮⣬ǵ˲εĸ֣ҲԽż㵱еݣӳּ
ֶΣǸĪ⡣
ѩŪôһż㣬ζʵָ
һֻ쳤վãµһ졣
ż㣬˽ţȻȼƵǰ򿪡ȼƵʥְҲԼˣȴһݽġ
ԸѸġ
ȼƵ˼ż㣬Ҳʴ£ֻ˵ͨʥͨ;һоʮ̨ףм˾ǧŰپʮ֮һ·ʥǾǧֹ̤Ƿһֹ
ԣȴɫ΢΢㵡
һ·ϸ۲̴ľ̨ףȴδκһ̨֮ϣֹʲô˹
κһֹϣ
ȼƵһ֮־ԣ̶ʵĪǣѸûзκι
ȷˣ
΢΢ϣԵ̤Уʮ̨һûȴûзκййֻƬ
˿ǧŰپʮֹȫԵ£δһ£
ȼƵ˾Ц⣬ԵϹ֮ʱ֮λ棬Ⱥλ֮ǰ֮ڱûʲôйֱλ潲֮ؼ½½ʲô񹦣ʲô֮ڣûʲô̶Ĺֻ˽зּ˽һ๦
ȡ֮ͨ;Ѱһƪ˹֮һɫǳ֮ѡƶΪѻǽǳ֮ƶɮˡ

ȼƵǻＫ࣬˵˽ʱŴ䵱ͳһ۵̶ɵƣ֮㣬ԵƣǿŵԿסѵж죬ǰ׼ˣֻסȥǣֻһ£ĪҪˡ
ӹƣʵ£
ȼƵ˵֮ڣ֣ȥĴƶʿ֮⣬սһս³֣ƱԤԴ֪ͨڶ𡭡
š
ƣҲȼƵ˶˵ҪѰһƧ֮µż㣬ЩصԼж죬λԼͼͼ˰úá
ѣ
ȼƵ˼ҪߣϽסȴֻһ䣺ո񣬿ƶ˵ս֮µʱȴûа㵣µ̬¶ѵѾĲ¡塢η
һսѣ˵ս岻ʵж٣ֻʵ
վȥкȻԵұޣˣһ֣ξһս


1015 綴
ս壬Ǵ׾
ս֮ʱη
ս˴սֻֽ
սӵ˵ʬ̤ȥǵ˴սʬ̤ȥ
ս࣬ݣ
õߵһ仰شȼƵˣȼƵһ壬Ե׳ʿҲ
ɫ
ʥУһ΢Ĺ
ǴӻտԢ
Уһͨ·;Ǿʮ̨ףٶһ顣
һʥĲʥ̨ĸ䵱Уλ϶ˣλλãȴǹѩ
һʥʿΪΣòٲ뿪ͨ·;ǽĸˣҲ⡣
ⲻǶϹ͵𾴣Ƕѩľη
λս񣬼ʯһվͨ·;ͷ
λֵڿշ𣬳Ŷ֮ɳ۶ȥ
˾ٹԪġ
Ӱͨڳлһɫ磬ȥֱȼƵ˵Ķ֮
Ա
ɽ󴨣ɽ
ͬҲϹŸ֣ٳප츣ء
Ϊ˸֣ҲԼٳ츣أֶΣȴҪķѲ̵ʱ䣬δ쳤վãʮַ¡
һǰѩ׼ģȻܾ
ָ֮塣
ڣڷ嶥һʯ֮ڡ
һʯţȴɽħһλںɽؽħţơ
ֻͬſ򣬼Ű塣
ֻѽƳŴһգͷųϼ⣬Ǵտ
һɶ죡
ɳ۶վſڣͷ˿ֻ쵱ɽɽˮ㣬з裬ӾԳХ֮Զš
쵱Уɸɾ
νĸɾû۹һȾΪ֮éݶûһȫһԭʼɭ֣ɽС·ûһ֮ڣ֮ʿסļ
սⶴ쵱е㣬ֻ¾ǵһ˵ص֮ʿ
ֱⷬʣŷëֵԸ񣡡
Ц⣬붴죬ֱﳤ·ȺɽҰȻ˵ⶴ֮ǰûȾָҽⶴ֮ҲٲὫתøˡⶴ֮ǰûˣ֮Ҳˡ˸ɸɾմǳԵúҵ⣡
һˣ㻺ӿз䣬˶쵱Ϊվʵһɽ嶥ˣҼȵ죬Ϊⶴȡһʵ֡
췽ԲȺɽ಻д羵Ŀ
Զһ󳤺磬һں֮ϣһȴƽ羵ĺ֮ϣ˫
һߣվɳ̲֮ϡ
иⶴͣͷһ𣬼̶кպֻѺЩŸؾĳ𣬾úԾˮ桭
ʱƽ羵ĺ漤һƬƬӶȥֻѼںϵĳ磬ʧˡ
˾㵭ȻһЦѡ񣬳ⶴ죬ϸý綴죡
һԲ̲һ󺣡
㽫һӣʩչǬͨԭ䵱еİյ죬˺֮ϣ֮һĵ
쵱Умλʿ
磡
ʦ֣

壡
ʦ𣡡
ϣ


㳯˵ͷԵ˴Ǿ綴죬һ죬λڶʤ棬ʥ֮µͨ·;ֻʮ֮ң
쵱УȥĵĽ֮⣬طɽ֮⣬νǿһûа¥̨
֮ǽһЩԺ䣬˲һ֮
ˣֻʩչһЩзɽ͵ʯһ̨ͤ¥󣬽ⶴװһ
쵱Ϊվĸɽȡʽ壬嶥һʽ
еڴ˴
ʽ֮󣬽һԺ䣬Ժ¥ٲһˮ鿣½˪֮
λӳһⵤʽɽ֮ϣһЩ̨ͤ¥
ͼͼԸɢɴ̰ס˺ĵ졣
Ǹͯӣڶ֮һͥԺ˵ҪţҲݡ
֮ڣֻˣһͽܣһһǡµģɽޡ
ʽ֮󣬿оǷһֻֻݣɽҲԮ֮⣬һڵ̨棬ߵ㡣
˵飬Ȼ඼ޣ
ⶴ첻Ǵ׼ĵ治Ǵֱʣ
ҹ䣬ڶѸԻس˵Ҳѻ˸ԵУֻʣ½˪ߡ
´һ֮󣬶ŮҲԻط
óȼƵ˸һż㣬ָ˸ѩ֮Դż㵱С


1016 ֮
һ£
һ֮ڵз˽ڻδ֮ǰѾҵı
Ϲ֮ʱ֮ʮ֮֮λʮ֮ףŴ֮ҲȲ֮
֮Ϊֺķһʱ䣬ɵķ֮䣬Խ羫𽥻ָһȴúķѲ֪꣬ٶɣһܵûش˽ֻƻָһգͿԽصķջأʱһʵ
з磬Σأ˾ֻڵз統Ա˵˾磬˴֮ţϣһһԼǧ˰֧Ӧʱһӽ֮ڵ֮Դͻ֮Ӧ֮ضһյĽƣضط֣Χɱ֡
ʶľ֮ʱȡغ֮ʱ
ιλȥ֮䣬Ϊ˽ӦλڵзڤѪС
Ѫģޱ޼ʣɲ⡣ǵзĽôҲûѰ֮ټֻȥѪʩչǰ֮ȻѪݶΪϺİ
ǰ뽣뽣ǡɽ
һкɣ
֣˲ᡣ
̧ͷҹգδЩ΢΢ʧ
Ϊ磬ʥܼë֣δ뵽ëδڻչˣҲ
ˣһһϦָܻơ
ѩռ֮Դŵƣֻ˵ʱҲҪǧꡢ㡣
ʮĸ֣ڱһնȥ˶֮ҲҪǧϵʱ䣬ָܻơ
ѩȴϹһսУһΣֻʣһë
Ϫ֮ʱ˻˾ʿѩڻǰտڲԣǲû˲ѩߡ
˾֣ڴԣ϶㲻ϡ
ǸʱѩȻԻ˶һݼɵ
ɴ˿ɼǵ˲Ҳ̶õĵز
֮ʿʩչ֮ͨʱԷΪǣϼ⣬ܷӳͨ
ν֮ͨ󣬷ޱߡ
޷֧ţǿͨҲֻ޸֮ľԴ֮ˮֲܡ
ȫʩչͨضҪĺķ
֮ͷȴ˴һٵķ
һʱ䣬ʮ꣡
˽˵õˣһ˿֮ģ˽ΪУҪһٵķռˣѩָǺã
֮ڣѩεģмˣ
ιλȻǸʵǿ֮ѩֻ轫һɽĴͨλȻͿԴڤѪȡغ֮
ʵ˭ֵܵס
λ˽ϣС͵һ͵͵ǱڤѪר־ȥ͵ֻ¾ǵзλڤѪ֮⣬Ҳûаְ취
ǣѩȴи㣡
սԴԶ֣ųǴ׾ԴĹѩȴûиǡ
֮Ĳޣ
˽һʱ䣬ʮۣܸ꣬öתƣȻҲĥġ
ƾⷬΣʮָж
ֻǣȴɻëʵôһڤڤñз֮бȥıȡ֮һһʧ
һˣȴٿȻ֣һŲֹһ֣Ҳ֡
ЩֵУдȴ˾ϵ;
ѩûд֮ȴÿһн׶εıؾ̣д
˵֮ǰһؾ磬ֱ˾ʥͣ
½ߣΪˡ
ʿһ취ԪΪ죬취֮Ϊ
ͨ񲻻ĲΣΪʥ͡
ʥ;һѣ٣˴˽پܳɾĵ
֮ţǵˣ
Ϊ
ڴ´̣̻Ϊ
֮ϣǴ
żѩдôһλλͨ졢鱦壬ֽͨǰޣ֣ҵʦֶ֪֮ڽι̳Գһûдκ˵ĵͳһǰȥ֮ͨһԴӡ֤֮©ȱ


1017 ս
ͨ
ֻƵУҲûмˡ
ͨҶȻҪȥһë˵ԳһϪ֮ʱеĹǾë޸ĵĹֹȴֲëֵĵͳҪ˾һվҪñ˵Ĺ
һˣŲ塣
˸֣ǲУҲսΪ±þȵǧ֮󣬷ʱ䣬һ˿취취ΪӣһΪ죬Ϊ
ֲ˼ȡй̣̫ķ
һһϦΪɹ
ʱ䣬ֻԲһµϸ΢ĩڵ飬򽻸λӡ
ʱ䣬֮
쳵Ųޣվǳĵ;
ȵ˸¹ȥˣͻȻʾ
ս
Ҳ֪һأ統еһ磬˴ս
΢΢ҡͷǱˣɳ˾綴죬ʥ֮ɳ۶ȥ
ճͼԶʥĸ߿յУһ޴Ĺƣ
ʮƵɫâ
âֻӡʱ֣ͷ

ƣ
ƣ͸ʥ֮ϡ
ͨ·;֮£ĶϣŲ죬̶̰ʱ䣬Ѿ˾ʮ̨ס
ͨ;Уȥ֮⣬𣬴ӵ;̤ϡ
ʥſ֮⣬ֳһ̨
̨Բһı
ͨ;̤ͨ;ߵԼ˷۶ˣֻ̨ıϵС
һˣһžɵģһŴĲͷվʥſڣʥеƹ⣬ޱȡ
ɮǰδȴڷŵ伮У˻ͽܡ˷氢ӷ´ӣųƿеһĦڭҶ
˵
ˣ

սս
սԶɳ۶ûаַļ󣬿һսȴκ
Щս֣ͨ·;̤ϣֻǴ׾;ͨ·;Ŵӿзֱ̨Ȩ
ѣ˴
ս嵱һλֳŴꪣꪸ˳̨һãսʿڴˣܻһʧ֪սĺ£֪νɷ򣬺ν֮ʿ
ѣƶһ𣡡
½ѹ˴ͨ·;̤֮;вٵǰ·֮ϵĴ񣬱һ֮Ƶñԡ
¡
˽Ų֮£֣һ·;ֱ̨ǡ
½ѹ̨վ֮ٳ㹰ʩԵѣ˷һαսƶһͬչ뵱ؽһսУͬʹ࣬ʮǺεȵĺ飡
λˣ۵糸վ½ѹҡ
һʶǹˡ
һȴ½ѹ˵Ľֵܣɣˡ
ӷ½ѹѴԲӡ
һλʥֱ̤ͣߣԵƶɮԵƶɮһͬս

סɫһڣשͷͿһЦЦݣа˭ֻϲŮˣѾó׹ˣȻͷУʲôɲĹϵ
񣿡
½ѹȻһЦʵжĪѵĹϵƶλֵһǽֵܣ
ҲҲƶɮѣйһȾƣһĽ顣
Բѣ˵ҷŵӣƽ⣬ƶɮΪѣʦµķŽɶܲˣ˵⽻ж񣿡
а˵˳ֻ½ѹ˱ޱȣȴֲ÷
֮ʿʦصʦ
˼ΪѽʦĽɶ˲ˣ⽻ȷ
ʦܣԣ
ĦڭҶ˫ֺʮһۣ˵ҷŵĴԿգȾƳǿջãαؽ¹ߣߣҷǰƽȣ̨֮ϲһƫ̻ѣһҪѽ鱼սҷӣһƽģѾʥ;磬ĲΪ󣬺αִţ
һϯʱаЦ
ĦڭҶϹƽһ˽ģԴǵĳᣬʵ뷨ֻ²˵һ
٣ޱȵļǵãλƺһĦڭҶԳ֣ڲöɡ
⡰ƫ̻֣ȻĦڭҶҲѲ˸ϵ


1018 ̨㽫
ĦڭҶ˻һͲ˵ˣֻȤĿ˿ĦڭҶȤĿ˿㣬ȻĦڭҶЩҲֻ֪ǰĦڭҶǴʦ֣Ҳõơ
̨֮Ѿ߲ʹסˡ
֮ˣ֪ʮ򣬻̨֮ϡ
ϹһսѾнһٵʱ䡣
ʮ֮ڣжˣ
ʮӣ˾ˣȫۼ̨ǰˣмλѾ֮ţ˵ˣϷݡ
µģҲ
ֻһˣʥ͡
һλƵķ״δ֣֪ȥ˺ηƴŵķ֮ӣɳֵһǷŵһСɳ֣ȴˡ
ʦֵܴѾǾԼΪЩ˼̨Уʧ
½ѹ˼᲻ˣŷߣĦڭҶָָ㣬ԵʮȻΪ㲻ߣɶڷ𷨵⣬ȴųƷŵһԺ£ǰȥ۵
л½ѹһ⡣
㹰лȴ룺˹ȷǷ½ѹ˿Щ֮ɱȴ˵ûؽԶѰʿɱȡ
ЩС£ҳݡ
½ѹ˹ֻ˵ǰؽһսƶʩչ껯һѹ˵ķʵǰǲһսȥݺᣬңˡϧսĸֲУֻһ˳֣Ӻɨķ
Ҳǽ֣
һ䣬˵ҷн֣зֻҲнսһսһʰδһ¡
ѹı֮ʿһ͸ʵϹһսո᲻ã˫Ҳսֻ˫κβ˶ԷɴͰ֣˺սȫȫЩΪ˵Ҳײս
½ѹԶ񷣬ĿԽԶ˵ӷ˷һ̣Ȼǽλǽؽ̵Ľͨ죬ֽо彣ǱѰ
ĬƬֵ̣ҷλټϴʵǾ춯أϹһսУȻһΣзʵǸǿᣡ
Ϊ
½ѹҡҡͷԵϹһսҷδսʤ֮ȴס磬ס磬ֻһսѡλֻȴȬϯƣܿܿѰһ
һҲδע⡣
Ͼ̨оսֽսõ죬ս֮ڶ̨оǿ֮
ྲ
ĦڭҶ˫ֺʮһ
ʱһƬž˳
ʱĦڭҶƼߵλʦֵǰվˣǰ
¡¡
һĨЮһǳͨ·;֮ϣȻֱ̨ڶǰ
һǳʺѪȼ棬ֻʮ׵ֱȴһֳޱȵơէһֻۣ˾һֱʮǳͻȻͺ˿С
λѣ
һǳз
漴ǳһҡһλˣʺۣͷɫǻһڷš
վ̨Ϸ֮洵˹ǰʥеô䲻һɵ֮
ս°ţƶмƻλ뿴
һˣһŰĴӴɳڸ߿գԲʮдϹġһ·װ׵д֡
ֻڰĵɨһۣͷԼλڰ¶ˣдţ綴㣬ϼ츶׶Эۺ顭ڴսУһͬ£ս
ͷдž綴㼸ֻ֣֮ǰȼƵ˾Ӱݷ㣬֪Ķ֣Ǽڲᡣ
˭
Ĵɻüͷ֪ⱼսս֮£жȫͳһɢɳ
սķΪܿܿڶʥͳһ䣬ҲӦ½ѹֵָ֣Ҳλڰ֮ڣýʥɡ
ص֣ȴδ˵
Ҳ֪أԸʵΣòദ
ΣҲֻһսУͳǴӽǴ¡
½ѹվһԣǲµɻʱ˵أǰʿֻʱ䣬ʹΡɴ˻Ե㣬ȥˣûдʥ͵żֻ´޳ʥ͡ڴսУһͬµˣ½֮ǿزˬʱǣֵܣʥ롮̨㽫֮£Ǹӫӡ
ԣ̧ͷǸһǳĵˣԵ˾ͽӫ󣿡
š
½ѹ˵ͷԵӫӫɣıԭΣһǳʵ˵Уλǰµãӫһٳɣ
ã
üȴ½ѹԵڳ֮ǰҲõӣǰʥӡ


1019 
ӫǣ
һǳɵĵˣֻ³ޱȣͶź֮
ӫʵжǿ㲢֪ɶһ̨㽫ӫͳս֣䷢ģ
ɴ˿ɼӫȨǿ
´ĦڭҶҲֻ֮ʱ̨֮άѣҪԶԶ䷢ĵӫ
ãҲӫһٳɣ
βսӫȴ㰲õһ£˵ûʲô飬ֻɵӶš
͸λ
ӫһĴʥǽ֮⡣
ζţӫһηʩǴ˵Ǵʥ
̨мٷɳۣ任λãѰԼͳ֮ˣȴվʯ
Զһŭ֮ڣǰһϣĪη壬Ҳսʱ䣬սô
תͷ֮һֻۣһλͭɫսף̤гһӲӵķ
㣬ȴǰߺڡη壬ǹʱ䣬Ϊ
½ѹ΢΢һЦȻ˵˾ء
㣡
ؼ㿴һۣʱȻ˱Ϊβǰ뱾һͬս
ϧֻ½ѹ˵óʿĪǶ˲ţ
඼ˡ
½ѹ˵˵ͷԵôӫ£λˣ඼Щֻ֮ЩȻţΪȴûʥĹ֮⣬ö֮Ҳ֮֮ˡһԽ֮£Ǿˡ
һˣ½ѹǳһĨ֮ɫ˵ʱգϹ֮ʱʿ˵ˣЩʿǰս֮ʱϹʿռԽԽ٣һ֮֮ԽԽˡ
ͷԵһǱԽĲˡ
½ѹ˵ˡ
㣡
ؼ㲻Ϊ󺰣ʱ뱾ϣʱ
ʱ˿̣ǰհϵԻһߣҲλˣһλˣ㾹ʮֵ죡
λˣ·ɳ֮ʱйһ֮Եλ
ԳΪʥӣûɳһʹ࣬͵Ϯ㣬ȴһͷ˴ȫû뵽²ǻָƣˡ
㣡
غ㲻뱾ϣĪǻҪԳ֣ץ
̨֮עʱȫ˹
ӣԼ½ѹ˵ϹʿȫɫƣءһЩõˣȴվһ
һЩȲϹ֮ʱֲǳãɫ졣һʿ֪ݣһŭء
λ
ػķԴ˵ʥĹϹŴжδģĪλҪ֧ӣԴʥĹأĹ𣿡
һɫ죬ȴ뿴㣬Ӧԡ
½ѹ˵ʿȴ֪ԸֻȤĿء

Ȼһۣת̨ȥ
һ֣ɫɷס
㣬ΪһֶɨأŭΪԽصͷס㣬û뵽ͷȴһ֡
ǰȥҽ׽
ŭɶָ㣬߼ͳ˿һۣԵ񲻿ɷϣ֮ɷϣûйأɷԲ㻵ĹأʥԺȥͳ񣿡

һλ˺һǰжһӲӵ
ಣ
ڿӭ䣬һƺƵĴӣһ㣬㡣֮ⷨϣȻһ鱦
˲ϼ츶
Աֵ֮ڻأѾ̤Ĺأʥԩ޳ֻȰһͷǰȴͻϮ֣͵Ϯң˰ʱ䣬Żָơýǰһ˽ᣡ
һ֣λˣ粽ų㡣
Ψǹۺ鲻Ϊû֣˼ʾ֮Ϊ顣
¡
һ˴ꪣȻɳ

ꪺնϮķɣ漴һӰǰǸߴףгһ˷컭ꪣָأŭʲôǰָֻšǽմսڼ֮ʱҪƤһȣ¾ƣ


1020 кʸ
ʿǺɫۼףͷս䲻
˸ոճǰʱʮһӰǰֳִꪣɱŭء
Щ˵ıӰΣɳȴϡŹ֣еͷеĻ㣬еĶ˫ߡ
սʮ֧ʮλ峤ȫڴ˴
ʮ峤ȫ𼶱֣
񣬿ʮλս峤ǰȻʮ˶ӵûУǱտڲԡ
ˮսʮ֧е鹲Ⱥ峤ݼѣ
ˮ֮תʩһôָվڰ·ӫŭӫʲôкʸָֻţĪΪ½ʵǿһӣãѿ񵥵ĵǲ˳˴£ҲͰˡѲģ˵ģضҪѵ
һԼȳսӦ
𡭡ѵ
ѵ𣡡
˷ɷ䣡
㳯ʮλս峤ֻ֮󣬾ȻԽڶһ絽λϼ˸ǰҲʩչֻ̧ͨһţŸȥ
עʮλ峤ͻȻ䷢˹ʱתҪסһţ⣬ʩչӰͨٶȼ죬һž˷ĩˣֻǷߵ÷ɳס
һţ̺һ֮Ѱֵֶܵ
гޣȻ鱦ֻƷ鱦ѣ⧲֮£ôסǿ
߷˷֮ͻȻ̧ơ
ž
ݺһƣ˸ϣ֮ˤ̨ˤĽų죬ΰء
һ̺ܣɽѴ󺣣¸ˣҲŹǣб
ʲôҲǰ
ȻǸһۣȻڸ߿գӫңңӣԵãжԹȡ̨㽫֮գҲƽĶԹϵּ㣬кʸ񣬰ҵд֮ϣкʸһõָֻţ
һԼȳ̨֮ѻȸ
ӫվǴˣǸǱʮλ峤䳰ȷһ˵Ҫѵ˿ֱӫϾȻûаŭ⣬ֻȻ˵ֻҪʥ˲ᣬҪʥǲ統УϹŴжĹأʥĹأ֮ɷϣ
һ֮һʥĹأ
ȻһЦʵ㣬ʥû˭Ϊ𣿡
ӫֱȭ֮ңңһݣԵȻѩΪ𡣡
ȻѩΪӫкʸָֻţдڰĵУ
һˣǳʥȥ
ȼƵλʥ֮ڣϥ֮ϣһֱעŵƣȴδҲδ˵˿̼߽վʩ
ҲӫǺɫֱֻ߽ʥУܡ
ʥǽ֮䣬ǳ˲ʿһ񣬹ڸ֮ڡ
ȼƵˡ
̧ͷʥȼƵ˹ֻʵȼƵѣλںδ
һʣ֪ʣˡ
ӷ𣡡
ȼƵǰʹһָ̧ŴˣԵѵλڴ࣬ڰӷ֮ͨϣ
һϯ壬ɵΪ֮Ҳˣ
ȼƵ˶΢΢һЦǲµ˼ʱһӣʥһƬ͸
ʥǽڣˮһ㣬͸Ͼ
λС
񣬻ȻλѩԱߣλڴˣλеһ㡣
ڶ㣬ǽ
㣬ǵ
Ĳ㣬ǵˡ
ӫ񣬾ڵĲ㵱йš
ӫ󣡡
㿴͸ʥǽڣָʥĲ㣬ӫλãȻԵ˵кʸ񣿡
λıдģűʥίθҵְƶΪʥָʹȻıߡ
ӫ治ɫĲƺûаֹϵֻȻ˵ĹϹŴжϹʿʥСȻϹŴжĹʥϹŴжĹأ£統У㲻
νʥָʹʵǴս֮ʱͳ˧
ְǰͶƱѡٶɡ
ϹʿԽսԽ٣úԽԽ࣬ȻȻӫܳΪָʹ


1021 ķִ
еϹŹʥϹŴжأ
ӫȷһ㲻
ϹŴжĹǳϹʿĶݡ
ǣӫԵģȴ㡣
еĹϹŴѲ˸ϵӫǰû˰ơ
֮ڵʿҲϹŴжĹһȴӫָֻܹţ
ӫȻԵĪΪƾָʹݣʸǰ˵ģʸҷʩ
Ҳʿ
ӫҲ֪ǲк¶ŭ̫ʢͷ죬ԵΣֻ½ˣصĹأҪء
˵úã
㾹Ȼ̾һ䣬ȴָֻλʥڶ㹩䵱еλԵλҲʿΪӫûаǵдڰĵУ
ӫشλΪǶ겻սˡ˫սֲУ˫Ĺء
˵֮ڣʿ½ѹˣֱ꣬꣬ųǰʼս֮ʱΪβǵдڰĵУ
ӫش½ѹ˵ʿϹ֮ʱѾõǲǺʿȻȻΪж㲻䣬ԼȻ½ʿѲһ
һ㲻һ죡
ɫ£ٿȻͷųһ棬ն˰֮ϡ
˸֣ӰĨȥ
ѧĹ޵ĵͨȫѩһִڡҪ˵֣Ҳѩ֮ӫʲôʲôʸ̸㲻
ֳֽ棬ҡҡָӫȴٿȻ˴ʥſڣ˽棬ֻתսʮ峤ȻԵ׾ڣ
峤ˮڴˣ
ף峤ף֮ڴˣ
â峤ڴˣ
峤ڴˣ

ʮλս峤ɳ۶վǰʩʮ峤ȻϡŹ֣󣬸ǳŻ㣬ʮβͣʮֹ죬ʮȴʵʵ
սʿ޵Ԫ񣬿ʵȴΪǿᣡ
Ѿǿᵽ˷ָĵز
ʮλи𵱳ֵ統УֵܶˣֵСţħȹ޴ս֮ʱ磡
ֵܶˣֵ磬ѹ̫ҽɵܡ
ʮλʵֻҪѰ𣬳࣡
ս嵱Уʮ
ʮ֧ÿһ֧ˣвʥͣǫ̈̄С
ǰӫһŰĵУûսֵͷ
սǴ׾ӫôʸǲǣ
Щս̨ԷˣԸսѡ
ڣҵԸѲս
ˮһдָӫ󣬺ȻԵ⡮񡯣ҪٸᣬҪѵ
Ǻһս֣׷׽ѵ
ѵ
Щսʿƺѵ֮⣬벻ֶˡ
ȥôһ仰
ȴЦ⣬кȻ뵽ôһĻӫսʮλץסӰȻɹˮƣӫץȥ漴
žһ
ˣ
жˬ
ʱ˿̣ӫҲάֲסǰ˵ȣɫһһףǱ۾ƤЩȴ˵
񣬾Ȼָֻţ˭ĵӣҶѲ
ˮϹŵſͣӫչ¶ɭȻһˮڹˮΧȻ˵ڣսӵԵΪ𣡴˿ûзʩûñѵֻҪһ£Ϊͷһ̫࣡

һ󳩿Ц½ѹ˿
ӫԱ½ѹƺúˬ
Цѣ
ˮдһתꪷ׼½ѹˣǰǸͷڿ˵Ѷôأȵ˸ʱǸͷͷڹ꣬Ķˣ
ԣ½ѹɫ΢䣬ȴҲŭֻЩսʿЩ֫ͷԼ֮ƶȥƽϡֻǽ֮£ȴǡôзִ磡һݺݵӫһ޴棻ûȫ˺˶ʿ໥ӡ໥ǶԴֲ
ӫ㲻ˬɲֹΪΣȴҲûоʹսʮ峤ֱָֻ̧űĨȥֵİģȻԵڴˣҺհ֮


1022 
ӽһڻɳǸʥӸѾ֪ȻͬСɡ
ȴûϵȻս֮ʱָʹ֮˵Ρ
ӫ
ãӫ
ˣɷ֣һϹ֮ʱϹʿЩ˸ֶβûʥ͡ҲΪʮֶ꣬ζȻͬСɡһϹһս֮ʿ
ڶʿͷʵֿԷ֡
һǷŵӣз𷨳ɷڷͳǷ̽˵ӡ
˽ؽ̵ĵͳٳͨ˵ӡ
ǸϹĺᣬѪʳȺ
ģǸϹɵĵӣƺļţԼɽؽɵϹŴɡ
壬֮ţûеõʲôϹŵͳУȫԼܳʿ統Уûпɽ
õʿ
ؽĵؽ磬౶Ҳɳһʥĸ֣ؽѡһʥӣʥӱǴ˼
ؽˣ˵ˡ
뿪Ļع֮ǰ˼νؽΪ׿֮һоȫϡ
ؽѡһ˼ȻȻؽ統УҲѡȡʥӡ
һӢţȫ֡
Խǿʢõӳ֮ҲԽ࡭
һ̨֮ϣаˣѲ˸ϵ

ִӫкǳȺӷɳ۶ȥֱָ
ʮ֮⣬һɽڿС
ɽгһǬʥŲ֮á
Ƭ̨֮֮ϵ˴룬Ӱʱϡ
ǰ˫ֺʮԵƶɮһˣ
ӣβȥ
̨֮ϵֱϡ˲١
λֵܣҳ
½ѹ˴һԼɣ˽ȥ
ӫȴֱվʥſڣӲȥսɳ
Ϊβȥ
һ䣬ԴЦ
ΪָʹȻҪ磬ͳȫ֣
ӫ΢жʮֲˬȴֳֻ֣˵˵ȴսǣΪ㣬ȻҪ˳֮Уܾʤ֮⣡
ޣ
ˮһڣ˾ǸûѵĶǲսȴҪһȻαģֱŻ
λս峤ˮԸȴʮֵĸҡ
Ī㹲ˮΪڴ˳ᢣĶ֮£
ӫüͷֶһ̣ڳڰ׶ӣԵҾֶӮڰ׶ӣһսߣ˭Ӯ
åαӣ壡
ˮ˼䣬ٳ㴫˵ӫ֮ʱһǳϾһʯͷͱĥʱı£ųµһӫ壬Ҫǧ꣬ſһӣ˵޻ڣҪһ壬ҲҪķʮʱ䡣֮ˣѰǴˣûһܺĵù
ΪΣ
ʵܳϣԪޣ˺ĵù
ˮһмԵߺߣ壬ܼ꼸ǧͻ³һ壬ԽϵԽãпܼǧһӡ𶼲ɵƣ˭û£˷ѹĦڭҶųƷŵһɮ͵סįסջҲӫһ壬һǧ꣬һ˶ʮಽ塭Ϊ緢սսֲңĦڭҶӫẈ̂ǰȥսǲʤ
Ȼɣ
壬˷ѾĻ
תȥٲӫֻԶǬʥȥЩսʿԸҹֱһǧʱ䣬˰壿ӫ֪սʿԸ꣬ȴԴǵ˵ҪʤƤ쳣թ
һˣ΢΢һӫı˼δز²һڹ֮ʱֱӾܾĵǲ޴档㵽һ㣬ضк֣Ͷ˼ıҪһȵ뿪֮һϸϸıһ㣬вðȻս
սʮ峤սˣߡ
ˣ
սľ춯ء

ս֮쳹Բס
׾ƣ


1023 Ƹ
޾գã
Ǭʥȥֻȥһ缫磬ҪǬʥһδοȥ
һҪսҲԲܴﵽս
ˣˣ統С
̨㽫ֻǵǲ֮ڵ˶ѡ
֮ڣһѲ
ȥѲĴ֮⣬˶פոʱ֧Ԯս
Щ˶飬һɧӵãֻĴһٴսһ
һ·ɳۿ֮ʱս峤˵Щ顣
ĬĬţȴڴӫ˼
Ҳ֪λʥָʹ׻ʲô֣ʲôı
һƲһƣǿ϶ġ
ڵǺּƲߣȴ֪
һ磬ȥ
ֱһ֮սԶ룬ȴܿһɫĵƻ
ƣ
յгǹ֮⣬һƬڣ
ɫĵƻڵʮҫ۶Ŀ
ǰһ֣ζսֱζʬɽѪ
ƬյУǬʥλһŻ¶ǳ֮ϡ
ֻǬʥзɳͼиơȴȥսֻͣյУפ㲻ǰ
Ҳ֪ӫĺ֣ʲôıȻ
սɣ
ˮֳִꪣָ֮ѣɣֻһ£ҵսԵܲǰȥɱһѪ·ѼȻֵܣսպղŶԣ
սպգ
üͷһ壬кȻһĪӫı㣬Ϊս֮£

ҡҡͷֹס׼սŭս֣Եҳβս農䣬³ç¡
һѾǡ
ˮµս峤ЩͲסȴ㲻϶֣ҲֻþһԣȴδЩ͡
սӵܣս
սĴͳУֻΪսΪսս
ǣȴһֱվգΪ
ѣƣʵ
ˮʵģָֻԶһյɫ⣬ԵϹ֮ʱһλʮ֮ϣ̳ƾѾ¡
Ϲ֮ʱ潲λڻ統С
ãã޼ʣ޹ްĬĬڤڤֲ嶫첻ңؼĸڻ統Уҵ潲֮أ
ˣڽĹ֮⣬һյƣơ
һͽ
ϹŲս֮ʱѩʿսǸһյƣټ¸֡
һϯӹˮ渵
ĬĬţֱ֮󣬲ʵ˵Ʊλ֮ıȴҷУսʹáĪһλڻ統н棬Ҳҷ֣ΪҼţ
ҷʿ˲˵Ҳգ
ˮҡҡͷʮָп˵֮䣬λ棬һλ֮ˣʱ䣬ؿ֮һλ棬ڻһʮƷ֮ϣʱ䣬ȴڿٵ֮ǰ
һڿٵ֮ǰһڿٵ֮󣡡
оⲪԵ⽲ʱλڿٵ֮ǰ棬ֻʵںһλ֮ϡ
ǵȻ
ˮԵδ֮ǰڻ֮ڵģЩض飬ųǻħλڻ֮ϣ̳֮ʱǰѧ֮ǻħλ棬ȴس֮󣬲ȥȥ統п˻һǰνƾôһȽϣλ˭ǿ˭Զ׼
˵½ѹ̨ͬԵͬһλǰʶΪֵܡ
Եλ֮ʱĽ֮ˣӦǺһλ档
Ȼλ棡
ˮԵλźųʦڶιͨĵӡ
౦ͨ´ӣȴҳʦ档౦Ҳһʦ壬棬ͬˣ
һֻôЩ˼飬ֵλ棬ͬˣͬһӪŶԣΪҴδκ˵ҷĸ֣
£ɻá
ϹţѰʿ޴ӵ֪֪ࡣ
繲ˮף֮սʮλ峤ѩ׾ѩսЩ֪һ
㲢ȥսɱý˻ᣬѯһ


1024 ս
౦˵ʶ֮ˣֻһʦ棬ȴЩˣͨѾ˴̣һ󣬵ǿʸһʦ塣Ǻ棬ȣҲ˰뱲
ˮЩм˵֮ʱȴһɵ̬ȣԵֵܣ棬Ҳ˰뱲౦ȴֻѽʦ棬ǸˣֻǺ棬Ž̻Ĵ󹦵¡ڻ統Ⱥ󽲵أϼƽǧ꣬й£ƾ˹ӽһᣬ˲ͬˣ˴ҲҪһʦ塣
Ҳû뵽Լѩֵ֮󣬾Ȼ֮ߣ
ֱ֣ȴǡð㶨Ϲʿ֮ϡ
Ž˲ãһʵʵĺʿ֮Уȴȫ㻮ֵϹʿС
ΪǰҵϹʿӫŻڵһμ֮ʱһΣҽָɵõ£ӫݵλıô嶯飡³ç£׾ңʵ򲢷Ҫ˴ѹңҪͶʯ·ݾߣӦԡ
ıţӫزʶһ֪ν֪֪˲ܰսʤӫֻصˣ̽һȻ㡭
һˣ־òԡֵܣңֻպȬŹӫܳΪʥָʹһ㶼벻ƫƫͲһϵӲҪңΪΣ
룬ͷ
ˮһ˵Ϲţ㶼ûȥһ˲룬·ҪʵУ޷԰Ρ
ѣ
ˮЩã̲סһѣ
գ
һĽ֮Ӹַҵ˼оѹˮʩԵǹˮѼʱѣֻҽ˼Уþ԰ˡ
ˮϽһԶÿһ
սǴ׾ˮΪʮ峤֮һҲֻǴ׾ܵһݣ
ˮҪ˵֮ʱȴ˸һѩ覣Դѩ֮Դ
֮Ȼ۾
һӫ󣡡
аޣŭǰʥ֮ǰ֮ʱȻûʩչ֪ͨֻ׳ʣ֮ʱһͨͻȻѣЩʧأڶǰ֮Դħһħ׹ػһʰӴԳΪʥͣ
ӫ˵Ȼã
ף֮һܣŭϹ֮ʱ֮ǰӫδΪΣıӫǣͱǡҰѣ֪ˣɵ֮ǰ͸úӫǣ֮·
һҪ˽һ
촽ĬƬ̣ϾɱʣӫǷһҷʿ
⵹ûУƽﵹҲʵָʹ֮󣬵ǲսķҲǾľ
ˮشʮʵڣŭȴɢ֣Ե΢ĩͣܵѵĹ
ս֣湢ֱ
ֻ˵ӫı֮£ҪɱӫĻûаֻɡ
ѣɣ
ʮλ峤վǰȻԵһ̲Ҳգ磬ӫǹնɱ˵
Ȱڣ
ɱУ
ѷɲ
һŭʮλ峤С
ΧսΧ˹
ֻЩս񲢷һɢɳΧһǾ۳һսޣպһյֳһž޴⡣
ɨһۣĬ㣬֪׾ԼĪʮˡ
ʮ񣬾£
ֻһ£ͻսķĪҲӡ
λǴ׾սӫ֮£պػ˽ᡣλȻһսܲսˣ
ָԶƣԵҼȻΪս쾭壡ӫһʱգֻػ磬ضȡͷ­λұս
ֱһӣսսģٶ
ˣ
սĺ

ս֮ء
ձܴطкѣ
ʱ˿̣ǹ˲ӫǲǻʲôıƣǲǻк֡
ֻԶͻȻ򱶡򱶣
һ޴֮𣬳Զںڵճɱȥ
Աߣһֻ޴ǳĽɫצѻɳ۶ȥ
һһǹ½ѹˣ
ս


1025 
ɫצѻڡ
½ѹ˵ı𣬾һֻڣ
Ϲ֮ʱ½ѹ˾Ѿأ껯Ϊһ֮һλˣ
ԶҲλˣ½ѹֵ˽ս
½ѹ
һŭ𣬴ǿ
ķʽʮֹ죬λʮңԶĵطֻңңսȴɰ˵ٶȣ֮Ѱʱֻ̣¿ǧ򱶣
˵Ĵ֮ǱѰ
λˣ½ѹ˳ȥ
½ѹֳ壬ڷǰ׵ܵǱֳһֻӲӴ֣õǧ
½ѹҪ񣡡
һӰӽӲӵĴֳӰȴһͷģѾźԵͺֻԺ󻹲һư׷ߺ֮ǰʮλʦֵܴսһٵ˵ѹɢʵһ룬Ǳ̵Ķ֣
ͷֳһȣ½ѹ˳ײ
ڴ˿̣һɣ𣬺͹ި֦Ҷһ½ѹΧס
ɣ˼ֳѣȻҪס
λеĽɫѻŭȴſһ϶ٴӷ϶з˳仯Σһ«
ת
һ½ѹ˿С
ޱȵ䣬һ˿˼̻Ϣɱһ˿ƣȴλͷģĵɫ䣬ͷϾ亹ֱߺңң
ಣ
һ߷ֳķɵӺ«б
նɵ
նˣննɣննɱΣ
ԣ
һƣ֪ӺδҲ֪Ҫδȥλߣ֮ΧסһִΣϣĴȣ
նɵվ˰֮ϣһٷɻ½ѹк«С
ӣ㲻ֻűչؿޣҰôΪνջ磬ս
½ѹָһŰƣնɵ
ɣҲֳΣһһң½ѹߡ
𣡡
ֳһһò㣬ɫۣģȴȳȵʿӼ½ѹѣɣѣԴϹһѾʮ겻뵱÷ƣӢۣòӦðѾԻŶԣ컯Ūˡ
һ컯Ūˣ
½ѹ΢ͬΪı컯ʲôϵҾ飬ϼһΣҪȡǣѹնɵУ
ԭ̣ϼ̣
վԶգսңԶǿ½ѹ˴սĳ棬Щ˵ȴΪʮһʹдĶĿǧ򱶣֮ܽ۲
һɣʮȻʧˡ
ʮˣһˣ
òӣο׳˶¾ǹͭɫļϥڴУ·һ˸Ȼһ˸⡣ֻâ̫ǿȴеʲô
ͷӣϼ̣ǵзһµλ֮һǸµˣӣҲǵзλ֮һǵˣʵֶηǱѰ
ʮĿָԶսԵ½ѹ˵նɵն񣬼նǵ֣ҲԵֵȴͬӺųǸ˫֮ˣմȾȴ뵽ⳡսУҲ֪Ǹǻ
ʵλʲô֡
˻شλ˲̣в֮⣬Ԫʼ壬λΪ֮ʱֺųԪʼͨԼһλͬһţԪʼеڶǶʦ֣ͨеʦܡһӣˣǺλͽ
ԪʼͨȻʦֵܣ
üͷһ壬ֻ֮˽ѣʣ˵£λӣȴֻλ֪ʣһλǺˣ
ʣµһλȼƣʥеȼƵˡ
˵ȥλ֮⣬Ԫʼ£ʮλѾõĵӣʮʮ𣬾ǱյУһն˶ʮˡ
ԭˡ
΢΢һЦԵԪʼĲ̣أԻˣ
ȼƵΪβЧʥȴûжʣ½ѹ˵֮ʱѾһ仰֮˵
ͬΪı


1026 µ
ͬΪıͨʦֵܷܶĿȼƵʦŲһģʥʲô
ձ֣ͨҪʦ塣
ǸԪʼҲҪʦ塣
˫ȴǵзѡ
Ϲս˲ݣʬɽѪɱذ޹⣬Ƕɱ
üͷңսڣȴֵзλ֡
ʮ峤ɵӣг˵ţֱ½𡭡
յзɳ۶Ӹɴֶýˣֻ㹰ֱȭ˵ѣ˵ز˾Ҳȥ·һ磬Ƿ©֮Ǳһ統Уҵý֮ɱˣ
Ҳã
ͷһ⣬ʩչӰͨ·һ磬ɳ۶ȥ
ʮ峤϶Ϊһִһλʿߡ
Ƶսָ磬绢
˿һ֮ʱһ£ɳ۶˵ȥ·֮ϡ
ߺˣ
вһһλͯģǰ
ֻͯĿһɨȻֻսյþֳӰ޴Ρ
ԭѣ
ͯɫһ㹰ֱȭԵͬµͯ£ݼѣ
ϵң
ɫһ㵣ֻ
ȻϵãƶСʦǾʶƶϲѣ
ȻԳΪͬµĵͯΪȴǵˣҲԳƶԵʦؽ統УһһЩɷųף飬һλڵУλˣƶĽСʦܡ
ԭˣǽɵʦ֡
µˡ
һԵյдսµһԱߣΪ˷ֹз͵Ϯ˴Ҫפ統УǱⷽˣһ򾡣
ã
ɫһϲӵҲֱָֻź磬Եƶʦ£ڴսһ硣ɵзȴּ·һΪˣ͵Ϯⷽ磬ʦѾׯʿǰȥӭսˡطڶ࣬ҵвʿǱһ統УƶҪڴ˴ȴǷȥ統еС
һˣµ˻һǰֳһ档
浱У磬ӳⷽ٣һλԼʿսݣȻԹѵڣȴ·硣
˵ͷ֮ǰʵΪʥһŰĵУûλѵ֣
ߣƶʦ֮ʱӫֻڿеһǳѣֻʯһţǶûпʱƶѾ񡭡һӫкʸƶָֻţ
µɫЩмϸϸһԵʥָʹֻһ£ׯʿȻƼĪҲӣ
ЩϹŴ֮÷С
յУǼžޱȡ
ԶԶд֮սͿԼǳըǱѣ˵Ǿ춯񣬾ɲ֮
ȵԶˣµ˺ȻתվյУ㴫˵½ѹԼʮӣӫİġһȫΪѣȥ̨㽫Ѹ㲻ۣݺݴӫõӣֻЩǰȥ̨㽫ʿΪһԸų֮ѲûаųǷâ¶ҡֲׯۣ֮ϹʿҲ൱⣡
ĦڭҶЩµӣԼ½ѹ˵ˣԭǲӫ֮һǰȥ̨㽫Լֱд˰ĵУȴӫѣҲȥָӫ󣬷ǰڳһ²ؼ߸߹̬ȣĬĬĿ㽫ӫݺݵһ
ЩϹʿҪŴ£۲̬ԡ
ЩϹʿһǼ֮׻˵ϳɾԳϲҲЩ˻ֻ꣬Ѿϼ޻˼㡣ֱ֪ЩһãأһֻԻ⡣½ѹĦڭҶȻıԶҲҽԵȴվȲô׾ȲЩսʿ
սʿ۶ȥɫµ˲˵պȻҲסµ˵˴£ҽһԵһҪ꣬洦
֣ǰ
͸֣ܿ統Уս
һأս
ս


1027 ʮ
ܵס㣿
ѲΧһѲǰһǬ˳Ӧͨͽһȱڡ
ʮ峤϶ΪһĵˣԼս֣󣬾ɷ𣬹һ֮ڡ
£ˮɽɫ
ȥɼɽڶ࣬·ǳϣʤ
ΧʮֳԣȲƺ磬ɱֵȴҪǿ˼֡
һ磡
ֻϧһ統УǷ̣
ȼζ֡
¡¡֮ԶԶ
ڶˣڿУ·𣬻ɱ졣
սڴˣ
ʮ峤϶Ϊһ֮ˣȻվȥץסұϥ֮ϵһ⣬߾ͷŭ˭ǰһս
ս壡
֣Ϲ֮ʱźպ
ΨսʿǺη׳
ΪǺηʿˣû뵽Ǵ׾
һԶһɽ͵кȻ𣬻һ˿УѸ磬ֳһΡ
ɫһƬֱʮ峤ʿɶȴһۡ
棡
ҡһ䣬ʮ峤Σڴǰˮһھ˵ʿ֣ԵȻڴˣʮһλѣҲڴ˴
ǵȻֻϧսʮ飬ϹһսУѾˣʮȻвǣϧϧ
һһֻצȴְ׻ֱָۣŹˮԵʮȻϮʮ峤ͷɱʮ飬ȴ̫Զˣ
ף֮Ȼŭ𣺡ҵȲʮ飬ɱʮȴ´࣡
Źףڶλˮݣ㹲ˮף֮ˣȴ񣬿ŵ棡Ҳýᣬʮ峤һ硣֮ڣΪ׾ΪѳŶԣʮһ̣
쳤ХζҡһֻüΪ׺նĹޡ
ɽ绢
ë⬣ȴһ˫˵ĳͷһֻʺǣǣ
ƾⷬ࣬˴Ŀġ
ʮλս峤Ҳ쳣׶һĿƣ˫ֻǰ
ֳ֮ʮһλӵɳ۶ߡ
ʮһҪ𣬷ֱθ۲ڼ棬ᣬί棬ϣ
棬ǡʮ
ʮΪȫϹŴɣųʮʵǿᣡʮʱ䣬ʮ硣ֻʮ˽Ϊʦͳ洫ʶΪվŽʮֱʮм֮󣬲ԶԶ˦ʮ
ʮҲһλصĴ֮λȴյӣԼҲû´̣ûܳΪ˱ǡ֮ʦֳΪʦ
ǣʮ֮ȴƣ
ʮλ峤Ҳ
ǡâ
˫սһأ˺һƣƬ֮ͰһĻɢ
ʮ峤ʮսոձ֮ʱˮܷĽʮ˵һ˵ɵƬ֮ʮ峤ʮһ磬յУսݣ
ѣ統еĵзˣͽˣҵȰʮյУܴչȭš򡭡ҵʮʵȫս֮ʱֻ»һ飡
ˮңңϸϸһֻжʮĵâԽԽԶͣյУǶʮĿ⣬ȴڲתŲǳսεΪ׳ۡ
λ
㲻ջĿ⣬гһ棬ָ·̵ɽɱȥ

սʿȻӦŵ󣬷ɳ۶ȥ
սƹա
Ӹ߿ս£̧ͷ֮ʱʱֻܼ죬ȴǿǳ󣬸Զս
ֻ½ˣΪԶЩϹų֮СʮѱʮȥյУЩɽеĵзˣҽ꣡
ɫ䣬һƵ˷ɢһλʿΪһ飬飬Щ˴໥Ӧǳ˷۶ȥ
˵ķɳٶȣѸݣ
ʩչӰͨλսˣŶһɳ۶ȥ
һ⣬ա
Ǵһ޴Ĵ֮ͷŶƣԲʮڸ߿յСڶ׼·ɽһǿ硣
ֱ棬·׹ȵУƵķˣŮ٣֮ͨͨڡ
һλЦվڴ֮ϣ·׹ȣעһȺϣ


1028 Ѿң

֮쳹ա
һ𣬽һֻɷ˵Ĳӣ÷飡
沢ûֱնϲӣҲûд̽Уֻ˫ڲϸ϶ʹòӲơ
ΨˣŲ˲ӵеķˡ
һƣװ˲ӵеķʱӿˤȥ·Ǵȳ档
Ѫ֮ϵĸ߿׹䣬ضˤûǣʬȫޡ
ȴһֳһž޴ϼס׹ķˣ֮оŻƮȥ
תһͼ죬ɱݺᣬɱ
ҪЩӿ׹صķˣȴǵصĽ˿С
ʱһɡڱλϡ
Ϣɡ֮ϣէй
ˣضһ
һɡҲȻ취
¡
ɡײڿоֳ⡣
Ѱȣ֮ȴгɽȻɡÿһƣǴ񾪺λѣң
ȴüͷ룺һ֮Ǳɡ⣬ϢͷŶض취ᱻһôƣ
¡¡
Χˣ˷ɳ۶
ֳɡĴ˲䵽˵ϵķˣϽȥߺλҪУǰսʿ
ս壡
պ
ɶλսʿȴȫž󣬼һֻһ£ɱȥ
սʿǴ׾𲻳ս־͸ʵʵ䲻ȺٻΪ˴˷磿
λֳɡĴս񣬺Ȼָ㣬ʵֻһѰˣʸЩ׾սĪʱ꣬ѾΪ׾ϣ
սʿѻȸһſŲʯ
񷵱УɱԽŨҡ
սʿƺó磬ֻսдꪣָǰ
ȴȻû֣ҲûлشзĻ
ѣң
ֳɡʿһսվڿвɫͷһ˿ϲսʿۼڴ˴λˣһЩսӵܣһĹͣ
һս֮ࡣ
ɴ˿ߵģֻаλ
зҪٻ֣սַɢȥֻзսһԶˣкλǰ֧Ԯ
ս
ŭһɨһ·ܿܿ˿΢һķˡ
ͻȻ֮䣬ױȵķŭͷ
䱯࣡
ЩһֻǬзץߣضᱻţһڵз統С
ס˵ڵз磬һĸӣǾޱ
ͬʱ˷ʮִͨеལ
㲻Ƿŵӣһ˲䣬ལĽУ
һ棬ȷնһλֳɡĵзˡ
һɡͽɡ
֣ӡڴɡ֮ϡ
Ǵ㾪ֻɡǰһƣξȥԾ˽˽У޾ıϢǷޱ߿ຣֱʧأ׹ຣУ٣
䣡
֮£ɡȻѡ
ǵһ㽣֮µ鱦
潣ߣɡָָɱӯҹɱ

һλսˣ󣬳ɱȥ
㣬ܼһһˣһǧˣʩչǧͨͷǧ򷨱Ȼơ
ಣ
˸ԽǷɵһλɡǰ̧һţȥ
һţ
ͨԴ½ѹˡ
½ѹڲһ磬߳һ֮ͨʱҲܺɱֻ½˵ʵһųּǿأһŵԶԶȲ½ѹˣȴｭɽ
䣡
˶һŴؿڡ
һһֻ顣
񣬾һ֮ߵ࣬೾һƤװѪ⣬ֻǻѪƮ¡
ˡֻһ½ˣϳ鱦ɢ֮뷨֮⣬ϢΪһţȻ½ѹ˵ĳһŴͨν£һ½ˣܽһŴͨӵֵز


1029 
˾Ըӵĵزδ뵽ֶξ˵Ŀֲ𣬿ɻд棬ϽʩչжݷͨиߺλѾң
ֻϧµ飬һѪһǼ·ʮֻǲӡ
ȷΪʩչֶͨΣֻԶԶʱĶɡ
һľ⣬˸һεɫľ磬ֱǧ֮⣬Ҫʩչľݷľ֮ӿľ統жߡ
ǣҸ᣿

һм
һ
֣һλӰӲڿгľˡ
λ˵޴ӣֵʣµһľ統ֳӰֻΪһѳɷۣǲ״һ
漴һɱȥվ֮ϡ
ǿƤȻ᲻ɴݣס԰ʩչĽ棿
֮һƳλƤ֮ϡ
ž
һ֣һڿըըѪɫյУѪȷ硣
ˣɻд档
һǹâʹѵѪ굱зɳԶߡ
ͻɱ˴ˣٶȼ죬˾˿ȴѾӦ˹ǿƣѾܵ壬ֻ֣ûʱһ󣬽ӶݵĻΧסˡ
ӣ
ŭһǬ˳ӦͨʩչӰͨɫԣǽ̤һȥֱԵֱһӾ˺ʩչͨɵĴ֡
һС֦䵲סòˢһˢ
̹âȥһӶݵĻ֮ϡ
ǻǾһıֻ̹âˢһˢʱʧӰˡ
ʱ˿̣һλȫ䵽С
֦Ҷҡ֮һСд
֧֮СһصĲڲϵҡҷֻ֦ⷬˬ
ںɽؽ統У𣬲ͽһŹʵʵͽҩ
һŹʵһΪ˵ơ
һλֵΣ
ϧⲻ֦Ҷҡ֮󣬾Ȼֻøӵ֦Ҷï֦ļûУ
һС磬ͻȻ󣬱֮ǰ˲٣
Դһڻ統УˣͰѲʣµİ˸δɬСӶˣΪֹûпļ
һλȻ
ս½롣
ֻվ˼ڶɵĴأȻŭ𣺡ڴˣ˭һս
һ仰죡
ǰ˭ҪʬΣɱڴˣһս
ʵǬ˳Ӧͨ˺֮ʱͨ鱦м
̤ɽͷ֮飬ס˵ȵͨ뷨ȴȻϮ෨ͨһλս֣һӲĵֵסˡ
ֻ֮ڣ۵˫κȺѧκεͳ֮ˣսʿȡ
Щսʿ޵ԪȫһǿԼ츳طսǿǣǵһ׷ϮͰǴûҷ
λսʿֳִꪣΧס
нľˮɫ⣬ԼӰ˵ĹâЩսʿϣֶ
ΪΣ
սʿǲеѧͨôΪϻд˵йâ֣
㿴ЩսϵйԣǺ⣬Ƿ졣
ҲǲеĴ㵣һλսʱת͵սʿ֮;ʿͬҵȴѪдж츳ط繲ĺˣ츳ˮؾףĺˣ츳𷨡âĺˣ츳ľȥֵ磬ս嵱еľֵܶˣ˾Ǿâĺˣս֮ʱҲɫľϵ֡
ԭˣ
ϸϸһ룬Ȼˣֵս֮ʱЩսʿϣȷɫ֡
ڴ˿̣һ鱦ǰгɱ
һȴһģһҲһ޴ɽӣײ
֮춯أҪһսѹ촷ۡ
˶౦˵ЩУ
оĪһ֮ϣˡ족֡


1030 취
ĪǶ౦ˣѾͶзˣ
һͷһ
ͽ¶ۣⲻҪĵطȥ롣
ײƺ嫣ȴԼãⷨȥ뵱౦˵һģһ磬ȴԶ౦һΣ
ΪЩˣȻԶԶȲö౦ˡ
֮Ȳ϶౦ʩչҲС
ǰ֮ⷨȲµɽ
Ҫ֪һɽ˰ײİĥƶɣȻҲ죬취ȴԶԶȲö౦˵
Ͼɽƶɡ
Ϲ֮ʱؼɽһɽһɽ
ɽȺƳһڶ౦Сһӡʮ֮һĹС
ĪǼٵģ
ͷ˸ͷֳ֮һçϢϣعڽż⡣
һţ
¡
ϮǱ߳һơ
һȫ̤֮ż⻯һƬʹɢһ취Ȼôɢǰ
һ
ֻ㣬ǿҲֻ൱ں鱦в֮˻ãĶϢ֮ʩչ˳һŴͨʹһ֮춯أҲԽ鱦飡
Ҫ֪ȱ
˵֮ĪĻԵӵһ
뷬ӡȻɶ౦Ӹƶɣĵϸţȴ֧صĴɽǷƷ
Ķģ
㱩һǰȥȴûиͨײ
ǿ鱦˿Ҳòݱܷâսֵһֳ󷴻
ǣϮķȴЩĿ࣡

ȻмϮ
һģһ
Ȼģ
ȥ֮⣬ǰķУмҲʶġокü֮飡
֮⣬ǣȻ࿴ȥֱ֮ɽ֪Ҫǿ˶ٱĹŽ
ЩŽʶĲ࣬ΨʶеİԪһǹɫһǹǰɫǰԪͼлŵ棬һģһ
ҲǷɽȽ֮ʿĻӭİԪһףףһ˫ɶԣһʮ֮࣡
һأǴ۽ˡ
ǰһ֮ʱ㻹裬ϸϸһŻȻˣЩ֮зųЩãȻαӲƷ
ȫƷ
Ⱦ㾭סֺֺЦ
ĸӣȻƳôƷзʹãϸĲ˲ԣֻ»ᱻŵˣ
˭ڵһμô鱦֮ʱ̲סɫпŵõͷܣ
Щ鱦ȥƾ죬ǵƺеʮƷ鱦ɱȣ
Ǽټ鱦Уһ෨֮ɢ⣬Ȳò֮밢Ԫǿңɱǿģȴڶ࣬ൽ˷ָĵز
˴죬ƺͳؼеĸһֻΪ֮оͳ
һӣһ˳ᦣһ̫ͼһɽͼһͼһֻһ׹ŽıЩģķɢǿȣҪڰԪ֮ϣ

һŽдźɶ֡
֮
ѵѩĺ֮ǱЩʿȡˣ
Ǻֹ֮һƺ齨һз˶Ժ֮ʮϲʮ˵˻ᶪһ֮
Ǽٻ
ֺֺЦѩĺ֮ˣЦԼȻ㱻Щз˸ƭˣʱٲɣɽһһųǺӣ
һ԰Ϊֻǰ鱦ȫ飬ɱУֱײܵ
ɱ
ŭսǻȺĴɱ
սʿ㶼ǿ֮ѰͨϣãֻƾӲܰȻ
ǿͨͷŲ֮飬һ˫򣬼֮аԪĽͼߣⲪȫ෨Ѱ˶սսǰѾڲ֮أ˫ս֮ʱݣɱķɱħɱħ
߲ɢŷնסˡ
һһ磬֮䡣
һɱƬ̼˵طλµʿľ£ƣһԶͷųһѶͨҪٻλѾ


1031 ɽӱѪɫ
ˣϣ
սɳҲֻʩչϾ׾ٶȸһ벻֮ҲԶ
Ͼ׾ʩչҲơ
һ˿ϢҲʣ£ʧ٣Ƥë°֣ҪҲ췽ҹ̷
ߣ֮ҪָʵҲһһϦ
ʵԽǸָ֮ƾԽѡ
ʮ𣬱ն˶Ҫǧָܻ꣬ơѰ˱ն˶Ҳʮϰʱ䣬ָܽˡ
֮ʮҪǧʱ䣬ָֻܻΪ̫ߣʵǿᣬҲԽľ⣬ָҲԽѡ
ѩҪԶݻŻ統еľָܻƣҪָʵֻʱҪķѲ֪꣬һٵķ˺֮У˴˽ȥ˺ķһʱĹ
һд̹Ȼֱӵ顣
Щ⡣
ٻѾǰ֧ԮȻȻܰȻߣȥһֽ١
ϧȴʲôŮ
ڴˣ˭һս
ֽǰֱЩһžһĵзȥнն£յγһ𣬲£һ棬Ҫء
һ֮󣬽ȥ෨Լһˮ
֮Դ㲢Ϊ
׷νѩͨһõзʿ֪֮Դֻ»µѩѾλ
˫ս꣬˵ǲҲΪһδֹͣս⻹ѩʧٵ֮¡һ֪ѩзԱضı䣬˾ٶǸǻ֪
Ϊ񣬷ųˮֶΣͬն
ѩ𴫸ĹרٿǺˮ淨ȱ̫ԶҲܽˮܣȫӳ
ڿֳǵأצǰɱȥηݣ
˵ϣҲ˲֮ǡһˣضҪһ֮࣬䲻ܲˣ˵ҲôԽԽڽƤȫչˡ
Щֶ֮ʱͬʱʩչȼ潣ٿǵصĻ𽣣۳һ棬ɱȥ
ÿһֽͨͬ
ӽڣеĽô
һһɢ
һԴڽڣеĽͨʩչ
λڵһС磬ͣṩ֮Դ֮תΪ֧ϵʩչͨ
Ϊ½ˣʩչͨվޡһǶǵİųĽ֮⣬µ֮ͨԶԶȲʥͣʩչͨͨҲȲϡ
ǣȴȡʤ
ÿһλзսһͻᱻһɫâɵ˵ڷת˲ӿȣ̶֧ʩչĽͨ
һзսԽ࣬չֳʵԽǿᣡ
ԽսԽ£
˿ɵ
ڵһС磬Ҳ֮󣬱Խ׳ˡ
Щз˵ԮźţվǷ˳ȥ
Ԯв֪λںηҪ²ܱս֧Ԯط
֮Űλս֣طɱøɸɾ
ʿȻһ䣬ֻЩ˱֮ǲ;ս
նһ֮ͷּ佫ɢյС統СսʿѧԪãֻһꪵЩսҲô
ʱ˿̣ƬΪ֮һա
֮ڣκεзˡ
һսƵ֮ؽǺԶ̣ͷҲʵ׾ڣ
Χս˺ȻӦŵڴˣ
ʣɻõöдꪣնµطͷ­
ȻӦŵܣ
˵ͷĬƬ̣ͻȻ߾ɽԽָԶ񷣬ŭɨķִ˷ˣ
ŵ
ɱУ
һȣʩչӰͨԶȥĸоԼϲ˴ɱеĳо
ŵ
Ӱͨڿһɫ磬ⳤǧλڽɫ綥ˣλսλڽɫ֮ϣ׷ȥ
ʱգոףҵĴʱ
һƮҡ統УȷѪѪȾ͸˳ա
Щз񣬱Ǿ޴ɣԭҰУ̮һѪɽͣɢѪ
ԴɽӱѪɫ


1032 
Աֹǧ
Ǵͨ෨ţʵվǧ﷽Բ統ǴϵӶҪķʱ䡣
λһΧĻѾˡ
зԭǽʮܣƿһȱڣһ統Уȥٶȴһȱڡ
ϧʮλս峤ʮս֮ʱĹѾȫѡ
˿з֪ȥһһǱڣͻ˷ɳ۶ȥֱգսҲ޷֮ȫסֻӣɱһЩΧסĵз
ԣէй
ɢ統УȫĹâߣڣС統һŲ֮ڡ
ɲ
ںɽؽ磬ֻͽһŹӣ䣬սսеĵط񣬺ֹǧ٣ɲȴûпļֻԽ׳ľԽĸΰ֦֦ҶҶԽķï
һ취Щзʩչֱսóꪴˡ
Щĵзʮͳ֮¡
Щзɢ֮ǰԮźţѾյУʮ
ϧʮսʮ峤սѷʤξ͵ǣ
һ׾ͬСɣ
תͷ˿һ۶ӣ統зɳˣʮսʮ峤һϹһս֮ѾòսСսʮǰսʮնˣڱչˣ޷սʮŶϳʮս峤ѩ׾ƽ䲻һΪλսУĪҲʮһǶˣ
Σ־òԣֻսǴ׾㲻ǵλ֮ȴʮ⣬ȥ֮⣬ָֻӲǡ׾ȴսδЩ˼顣
Ȼˣǰʮս峤϶Ϊһһλΰʿ֮ʱһѰˣս峤󡭡
λˣⲪȥһޡ
ǰ滹㼫ΪӣϾϹ֮ǰ֮ݵλǱѰܶһԼɫ
ˣ˭
΢΢Ȼͷþͼֳһɽ·֮гɱһλ˼׷ȥ
漤âǧһλڷӵĵзˣնɱڽƷâ֮¡
ðԵĽ⽣ͷмѩɽ̣ȴѩŵĽطЩǶǡΪһɽôǰײİ磿
յбǧѿף֮ĴꪷâֻزϸϸעԶյе㣬ٿȻͷˣͷȻŲ֮飬߾ȻһŰԪͼ
˾澭סɫ󾪣
֮󣬱Ŀϲ
λѣɿλޣ
һҡαޣϳȶݣͷϵѪɫһֻƣҡҡָ㣬λҿʿֵİɫɽֻɰײİƶɣϸаԪĽͼ˵Ⱦǲ뵱նʮʿһģһ
ĪǴˣ㣿
㣿ѩϵǳ˴𽣵У֮ԴǸ㣿
˴𴫳УгɣպȲôҲǴˣܿΪֻ´̳Ϊ˶Ȼãɱˡ
ޣȻǴĴˣԶ֣λĪˣΪУվⲻöԴڳʦ壬֮ʦҲҪƴһʦ塭ЩΪУҲֻһ°ˡҵΪУֻͬͬΪıСֵܿȥƲضʲôʶʱΪܡ
˵úã
ȻʮΪ֮ˣһ˵һߴսһ˵ʱȫֻͣĬĬ˵˼Ȼ˴ĴУǴĴˣݵλߣ֮ڼλҲҪһʦ壬ҼҪһʦ档
һˣף֮Ȼųһޱ֮𣬺ȻɱƱųֻǿһؿ֮ʱˮ֮һƻڻ֮ڵ磡
ף֮֮ʱ㻹ûбףԻأûûСӶҪɱǴ׾ʦڴˣңƽϡֻȱȥݼʦ棬ȡС
˸ٷɳۡ
һȣܺʮ֮ңٶʵ̫죬ף֮׷Ψʮս峤еĵ۽ᣬٶȼ죬ܽ׷
ʦ棬ˣ
汳˫һ𣬶˵۾ӴꪣӶצӾͳץȥԵʦ֪꣬˶ٿͷʮʮȥܵȵ֮࣡


1033 
ʮ峤ֱ֮ʱʮ˵ʮ֪ʵǿᣬֻʮ֮£ʮеǼˣεʵʮֻ¸ʮ֮ϡ
ʮһʮص֡
һգʮʱ
׾ʮ֧ʮ顣
Ԫʼ£ʮ
֮ʦʦ£ʮ
ʦų֮ʦʶֽʦȻܺųʦʮȻҲݲ
ˣ˵۱ýһʦ棿
֮£֮ڣܰʦģڽ֮⣬ʣµĶǶ౦һεʿ
ʿʦ棬Ҳᱻ˳Ц
ʦ֣Ҳоܽеģ
ôİèܰʦ棿
֮ܽгֻ֣򵱳ؽ֮ʱûؽ˰ɽӣȴؽ統еʿ°࣬ȻȻܴЩ°֮˿Уʳ֡
ʮѲµ˲١
նʮĽǴŵо춯صĺ֮ͬһԴʮǽµӣʦһ֮ʶǲȻϵóѩĺɽ
һԶ׼ˡ
ʦ棬߰ɣһն֮أҲ壡
צӼ󣬸ǧƺҪץߣҪλյеһ磬ҲץָƵС
䣡
ʮ峤֮һĵ۾һꪺһƬԲգһ˲Ųƣϰ룬ֱӳǰꪳצնȥ
㣬ɵ۾һ֮ǵһ۷壬ƺסΧգ޴ɶ㣬޿ӡ

ꪷնצ֮ϣһֻ޴ޱȣɽָצնһָͷ
һ۾񷣬ղֻʮ峤Уǹˮף֮ԶԶȲ㣡
μܣɫ󾪣ȥյУиߺʦ棬ҷʮ׼ֻһٵҲյвزסˣػᱻҷơǸʱʦҲⲻҪع鵽ҷҪ

ȥһĽ֡
ֻһʿܵǰˣҹݹ
վյУƵսʿɱΧס롣
ˣ
󣬽ȣյԵΪ
ܵˣȻܵˣ
ΣʧյУ֪ȥ˺ηΨһޱȵȻ𣺡ʦݸ߹ºްΪֻƾŴͳĸ֣Ҳλ֮ϣܵϹʦҲҪһʦ塣
ڴ˿̣䵱УȻ΢𶯡
һѶ
ĬĬ̽һѶȴɫֻʵ˴𴫳УеǴĵͳҲֻǴѣ۱֣Ҳֻλͬαعҽʦ壿
ʦ֪ԸӲ̳Ҳɵӡڳɵ֮ǰǰȥݷôҪõ֮ԴĴУҪݴΪʦȴ˵Լ̣յӣֻ֣ܽΪֵܣȻὫ֮ԴԴڣ˵ûֵܵԵ֣˵
յУ֪ںδȻһԾŶڳܣԳ棬ްԡȻͺ˵֮ԴֵֻܣʦȻȻǴֵܣܵ
ԭϹ֮ʱѩ棬Ȼôһ
ѹʮ峤˵λ棬֮ı֣Ҫ˰뱲౦˹һʦ棬Ǹˣ
ʦĵݣһʦ棬Ǹʣ
˴˻ȴվŲˣһ˿Ц⡣
ʮ峤֮һĵ۾ȴһ̣ʧҡһ仯һֻֻĹ񣬳ݶȥ
۾ٶȣֱ˷ָ
½ѹ׷⣬ȴȹ۾ٶȣȴ½ѹ֮Ͼڴ˿̣һ֮󣬴һŭ𣺡۾񷣬㾹Ȼʮĵֶ͵Ϯϵ۽ֶͨųƴ֮·ٶȾ˫Ե۽Ҳ͵Ϯľٶ㾹֪ܡ
ʲôкʸ񣬰ѽʦ棿ʦں֮ʱֻһλûеɽҰʿֻϯضļӶ㲻ϡʮʦȴʦļӶ㲻ϣкʸΪʦ棿
۾ƢҲжãһһʦ棬ֻⷬٶ㣬ŭ˼㣬ֻȶǳҡҷйۣкʲôȻҲҸѣ
ڴ˿̣һѩ׹ԣ֡
Եֳһǳ飬޾ˮϢŵ۾漤սָȥ
Ԯִս
䣬˿һ鴫ѶˣյҪȥĴ֮⣬ͨ״ӵʵ
ÿһŰǳ֮ϣдš֡


1034 ʦ۾
ſ飬Ϊǳײȥ
ǣ嫾޴һֱ档ƣΧȫסˣʹǺҡҷǺеĹۣʱܻ촷ۣʹɢ
Թ
쾪ֽеͨӣȻҲݣ͵ϮͲ½ⷬٶؽ̵ӵ棬ȫ⣿
¡¡
ſųһâһᴩȥˣٶȼ죬ضѾһƬƬ⡣
¡¡
ſ֮ǳյС
ÿһ֮ϣһӰ
Ӱһģһͬһλʿ
ʿɫ鲼ۣȥʮֵأһĨɽ룬һѳʿƵС
ˣͨµӣԹ
ʦһ͵ϮԹΪβ͵Ϯ˳һѵʮ壿
Թһ㹰֣һ䣺ʦҿ
һĨ棬Թ֮Ӧ
浱УֳһƬĺء
ޱ޼ʣξ죬һֻ֪ԲĴ㣬ޱȣɭɭֻβһ˦ʹ󺣵һԾΣУһֻ޴ޱȵĴ
һƬ󺣣յУ⾡ǳ
ڤ㣬Ϊ
ΪΪ
չգҡ
֮ʦʦ
ʦյ֮һȣһϹҡҷ֮طɳ۶ȥ
չᣬֱָơ
ɵʦȶ֮ͻȻͣգ͵תңһ֮Ŀ⻮գһ۾ͿǸʩչͨ㣡
ʦʵǿᣡ
λܸоʩչ֮ʱĽⲨ
жôʵʩչͨʦĿӣΪеĽͨԴѩ
˽һʦת˷򣬳һɱ
һһͼʦһ˫֮ϡ
ڰ׶ɫâͼмֱָ֮㡣
ɵɫâɳ֮ң֮󣬹âͻȻȥˣɫ޹⣬࣬ȴ֡âɳ֮ʱ;֪˶ǳ˶ٺǣǴϣ̼ͻᱻɢ
ڴ˿̣һ޴ޱȵĹյС
֮վһݸſ۵ʿʮֹ죬ӼҪѥϣʮֵķʴ
ʿֻһסڰ׶ɫâ
ԹָŻʦ͵Ϯʧ֮ɫ棬˵ʦų֮ʦţʩչ͵ϮֶΣԹѧһѧкβɣ
䣡
ʮŶ黷һԹԣԹյһźǣʮŶ飬˻ƺתǡ
ÿһ飬ֱ
ǳ޼
ߣ
ŭһһˣûаԥ
µʮһλĺʱ˷ɳۣʩչֹضݷԻϡŹֵԭα壬յУһգ۾ʧ
ϲϣҡ
ʮ꣬Ȼô
ϧԹȻ˴˴ȻȻͨӣҲˣֳֻɫâ춯أһſǳΪ֮ѣͨײȥʮʧķλ
Ԯˣսʮλ峤׷ɱȥٶȲڣֻǵ۾Ӷꪣûնλͷ­ȴλˡֻʩչϾ׾¸
ֻ𼶱֣նͷ­֮ٸҲָܻ꣬۷ʱڵʵ
һսʮλսܶӡ
ԹʮŶ飬ģһЩؽ̸ǰȥ׷ȴյͻȻֵһӣײõʮ
¡¡
ʮ飬ײڴ֮ϣȴһſŷ˻ȥ
ɵˮϢɢһƬյУʹһɢӨ׹Ե·һ˲ξС
һʿ˫̤ڴ֮ϣͻȻ֡
ۣͷ۹ڣһ֮ھ£ǧŵ׼ĵ۾ǼһԲλ࣬θ߹ӻһλ۾ʿǰҲǳ൱еϡ
̫һΪ
һŭ𣬳յУ֮⡣
㳯ָȥֻһֻںڵĴ񣬻ɢޱȵĹâǼ۶Ǻɫ硣
ʦ
һֻצӣۺĹ켣ץ
ʦ壡
ʦЦ˵߰ɣ
ƣʵĻ𵴡
ͷ·֮˵߾ܴߡ


1035 ˲ι
ߣ
ɫ˪âֱ𵴣һȭ
۰Уų⣬߲ͷ׵ĺպƵĻ䡣
ΪΣġ
ϣ뽣ϡ
һ̺Уһȭȭ
һȭǡôʦצ롣
ԣ
ǳײ
צӱȭͷһ޴Ŀ׶Ѫ꣬ܵʪ͸Ѫģ
һȭ˲ʦ
ȭͷУȴ̺һ
һײ֮ź󷽼ٷӣΪʦצӻһץԶȴյУȻһɫƼ
ƼУһö֮Ľ棬
⽣һţֻڳи֣ΪǻþɫƼĽĿ꣬ʦצӡ˽һţʦҲΣϽצƿʧһצӽץסĻᡣ
汰޳ܣ
һֻ޴ӣյС
ǰһλݵ۷ʴʿӶƣֻһͽԶյУת磬װ䵱С
Χһһ£ȫװ֮ڡ
Ǭͨ
㵹һһ۾ϳͨ
ǰʦӲƴһ㵹һ磬˿λǬͨƷΧһ˲ͱӸ˽ȥ
ͨҲˣȴԶԶλʿ
¡¡ײߣһɹ磬һ統С
ڱ֮䣬ŵŨŨѪϢ
֮ڣɢ
̧ͷ񷣬ȴֳһһ֮⣬ǳ·һޱ޼ʵĺڲһסˡ
ǿֶΣ
о֪̾ʱ˿̣Լڵһ磬ѾǬͨ˽ȥ
Ҳ֪λʿǺ
ԹԦʮŶ֮ʱʹһͷˣһλʩչǬͨʿضѷǵСʱʦڰ׶ɫâ͵Ϯһλʿֳһ޴Ĺʦһֻͨʦİ㡣
֮֮
̤棬£վһ統ΪƵɽ֮ۡ
һһ̹⣬ͷųɽ˷ӶȥǴĸϵ޿ײ롣
Ʈɢ֮ǴͷŶȴŲߣȫС統С
̹֮ߡ
ϥţлָϾǰǼս̫࣬ʣ޼
֮һΪ˴ӿ£жһӣվǰʩԵʦˡ
ͷµˡ
ͯӴ磬ȻһܽǷ٣ǳͷϣɷȤ
֮ϣװһӡ
㣬ɢС
ͨӨףɢۺԣӤļֵǣӸǳӤһģһнš
ʦսһЩƣˣһ˲ιƶոմʦժ£ʦƷ
µָŹӣ΢΢һЦ
ҲʩչһܳɢϳӷŵǼһţʱ;ˬ
ͬСɣ
㰵ͷֻӱضޱȣֻ±֮ǰһųҩ˶١
ڹǲжȴδ
֮ԴٶĶ㶼ûаЧ
ζѣζף
㲻֮ʣӳȥʱ;С֮ɢһ⣬һڼݡ

ھбڣǷһִӷ֮ʱ֮
ͣأ˿Ҳסͣ·Ҫۻ뷨ؿ
ɲаֳɣϽϥţһ
Ӻ컯죬
½˵һؾ硣
ֻڣһսУȴԴ֧Уֱ𾳽Ҳûпܡ
ֻϧʥ;磬ǿŷҪš֡
һղһղܳΪʥ͡
һΪʥͣͷ·ʮ֮һᣬڱնɱ֮ͻȻͶˣһɲǴﵽʥ;磬˵ɱΧס
֮ĸ
һö˲ιֻӣֻһĨԵôһʿֱˡ


1036 ֮ŭ
һɽڸ߿ա
ʮڴɽΧ
ǳתһɽ
ֻܼɽţȴ֪ɽжߡ
ɽһţд֡١
ɽУһۣׯۡ
һΪϥ˲ι֮£ǰһ¯̴ԼԼĽ̴֮㵱Ʈ
¯֮ڣһ͡
м΢͵죬λڻ͵У쵱ɽǳأ֮ܿܿ
з硣
¯֮ھһأ
¯ǰλˣˣµˡ
ʮ꣡
λ֮ǰʿȻվһԶһ磡
ⷽ磬ʮǰΪ֮ս硣
ʿ䵱зɳ֮ʱֻаƴСȵԽԽ󣬻ָ˵ǧĽ
ʿ֮󣬷ɳ۶ȥһɽˣվǰ
ڴ˿̣붨˹
ݼʦ壡
ʿʩ񣬳΢΢һЦԵʦȻ֮ʣв꣬ѾΪ񡣵ӿس֮ʱѾ˴ԣȴʮܻ꣬Ϊˣֹʮ꣬񣬳֮潲ǰν֮ÿһνǧ꣬ÿһνʮ꣬ΣƶųΪʥֱͣʦԶ
һ⣬ɢ

һվһλʿֻԵ͵Ϯ֮ʱл
˵ӷ֮£ʦлҡ
ʿֳ㹰˹֣ԵӵԪӣֽͬŵΪʦǵһȴòʲôʦ棬Ψ⼸˲ιʦЦɡ
ĿŲʹת⣬Ԫз˳䵽ǰ
˲ι
Ҳܾ־˲ι
ҪײҪ
ԪǵΪֻڽ֮£ֻ֮ڣŵϺŵĸ֣ȴʦ壬δЩӦйˣʦʦ棬Ҳϰƺ
Ŀ˲ι֮ȴϸϸһ㣬ĿЩˣ˵λ£λӣһλѣһλĿ˲ιֻЩټţΪţźȥ֡
ƣ
ԪӵҲѣֱţԵһһ߿ţʦ֮⣬Լһš
㵹һˬˣ
̾һֵһαչأʮʱ䣬Ҳ֪ʮ֮ڣǷʲô£
ʮҲƽһδսУǬͨһ磬˳ʦҲ統Сط޻ɳˣʶһˣս˫ȴǲʤܵĽ֮֡ʦʦԼ̫һȻǵ֣ɶ̫һȴʦ͵ϮֶʮֲǷȥʦսСƾʦһˣȴʤҡ
ԪԵսûаܣСʤڴս֮ǰսУԪδս׾ҲսһսУҷͽ˲ʿģõз⧲ԳЩСЩһĵзˣʦսʿɱʮ֮νǴġ
ģ
㰵ҡͷδЩ
з֣һЩ䣬ɵͷֻһЩˣδɱŵʵԪȴ˵սġ
ɴ˿ɼһ統еĸ֣жô
˵ȱΪˬ
жö֮㲻ȥݺᣬҲҪңΪֻ֮ڣȴɱз磬Īǰͨ밢ӷڵĸ֣Ѿɥʧ˵
˼ǱͬԪӣɽ֮ϵһǬʥʩչŲֱ֮硣
̣̣λ缫
ͨĽؽ̵ȴڶι
ǻ˾綴죬˲ιָˣ½˪´£ָλͽܴӿ˼ԣ׼ԶһǰȥһͨΪֻز
Īǣͨ밢ӷڳɵ֮ǰڹģ
̰ǣźͯӣɳ綴졣
ںͼͼ֮ǰѾ뿪˾綴죬˵ȥ磬ҪһһԵ
ƺԸвסģھ綴쵱Уж
ͯΪ޶ٳ֮ʱһҲֻǧѡ
˸֣ȱľʱ䡣
պͯӵٶȣܷ꣬ɵȥȴδߴ٣ýᣬϸϸһĹɽӡ
ֻǣճǧ֮ңоֳӰ˺ͯǰ
⼸˵УʶһˣǸ
δ˵ɣͳһƳһΣŭ㵨С󣬴ս֮ʱηвǰȻѣ󱲣ɱƽϢ֮ŭ


1037 
ֳƣȽȽֱ˱߳ǧ֮ʱͣӸ£һʷ˵̬㶪һ㣡ԼϼʥԸӿڤ粻飬Ǿݹʥıˣ

нһµļ÷顣
ɽ𣬷â¶ָŸָһˡ
Ʋ֪Էƣ
ɫһ߼λ˺λѶˣҸҪӲģԼڤ粻鲻ϴϼȻϴϣǾֻˡ֣
λ˶һۣ΢΢ͷǰƺǰʩչһ
¡¡
֣߲ʹԺķ
ͷһ֮飬ֳ˫ᣬн汩ʩչལͨǼʩչĴͨסˣһŽͼɳ۶ȥֳɫǰɫİԪƵüλ
ʵԶѰ˿ɱȣ
˼λ֮γ𣬽ʩչӰͨһ˸ǰֱͻȻһӡ
ž
ݺһƣøڿз˼
£ֵĵõﶫָֻţҳ磬;ɳأԩ޳ȴǻɳ֮࣬Ȼ͵Ϯңʱ飬ִһʹƤ֮࣬ҷŹһΣ㾹̨㽫֮ʱٶԣ
һƴ˸֮ϴŻֻ֮Ѹˣ漴һ߳׹ĸ¶ߵ˿С
ֽŲͣŭ𣬡㱾Թ޳ȴһٶҡҵɱȫңĸףȻ˺֮ǣ
ǿʵ
ֳһɫ֪ʵȻһ½֮ʵ϶֮ϡ
Ϊִ㣬ŴźüλˣҪԶ٣ڻѣΧ㣬ȴȻֻüͽλסˣʩչֻͨȭţͰú޻֮ɳʹŹһ١
ȭһ֮ɫȻɢȥˣΪɱû뵽ȴֻɱΪǲɱȡӲһģԵ㣬ҪװģöԹأѲܻ⡣ؽ磬ɱһλ̫ҽɼĳϣȥƺ磬ǽƺôɱ¾һøϳƺ磡˵ܴ裬ܲ㲻ˣ
ԣ
̧һţڸؿڣˣʵԣң
õӣְ𣡿жԹȴվǵзȻʹ߿飬ı㡣һӱʥȴݲ㣬ʥʥĽɣ
Դǣ·һصĴӢۣȻѣ룬ûл֮ȴǿǿһƣ֮ڣݲӱӵĺǣҲӡеͳɱңֻҪҸպҪٶټʥˣ׽鰸
ӱ׽ù鰸
ȻһЦԵ㸶أǰǰζԹһȻżҪǽȴǾԲ㡣֮䣬һղײա
㣡㡭Ҫɱң
ɫֻţֻһĨεɱ
ʵ˵أ
㣬㲻ɱң
ֳһ棬Ž泯üĴЩ״Σ㲻ɱңõӣЩѾмɱңֻõʿġһ£ĸͻᵴȻ޴棡
в
в
ϹѾнһʱ䡣
Ϲɵĸ֣˵ˣһʿԽԽࡣãһ½˵Ĵ
õģͻᶯҡĸ
ϧһв֮ˡ
һնȥ˸üģնԪն࣬նǡ
˴֮أվҪһ
ɱ֮һݣңңٿŰԪĽâǰڶལסλˡ
֮ϣͻȻһĻڰԪǰ
ɫǰɫ׺ȻըϸţëϸС棬컨꣬תǺӡ
ûУ
ֳɽԽָ죬Ȼŭ
ԶյڣֳһΡ
ӫ


1038 ڶ
¡
֣ӫߣһƣҡڲ
ӫӭָһ棬ԶԶһۣһҡһž޴ޱȵǳ
ӫǣ
ǳһʱֳǳȺɽҡɽСľܵӫǵǣǰεض𣬳ſзɳ۶ȥ
ɳʯա
Ƭأס
ֲָޱȣչȴӫڵ
ӫǳֻһ壬ǵصɽ뻨ľȴƳǰһƣʩչһǬͨͰԶԶƿ
һ˲䣬ʱӫǳȴڳյзߣʥȥ
ǳѪȼܻ棬ȴоŭ
ֲ򣬻ֲ˵ֻǷϷŪ㡣
ӫ󵽵״һ˼ȴ֪
¡¡
һɽͣ׹䡣
ЩɽͱǱӫǵ˿Уٱӫ㣬׹ڵأȻ죬ôҡڲصɽȴǣ̳صķ档
ɽӾɫȻ޴档
壡Щ˺û
̰һֻſںͯӱϣȻ޲óȥݺҧϸȣȴִⲻ̰ǲս˴սɽѣֻ̰޶ѣܾܵס֮ѹȣ
ãվҪһ
㶢ӫʧ֮˵ֻҶֻΪãʵǷȱɱ⸶ϢӫȻˣȥ
ϣͨ
ѩͨ˵ˣҪ̳ͨȻǰȥͨҲ͵˾綴졣
Уǰȥ
ֻǣ֮ϣȴ˵Ҫȥ˵ǰȥͨ۵
۵ֻһ֣к壬ȴԶ
ʿǰǰ
ǰʿϸʿĵú󱲵ԡ۵֣ͬʿ
߳ͨһΪȴ˻ԵȨ֮£۵֣á
ʥννĶҡȴᣡ
ۺʱۺδʵʼնΪҪĶ
Ѿһء
ȥ룬ֻʩչһӰͨú֮ͯͨٷɳۣĿֱָ
¡¡
ͻȻһǰ
۾񷵱շ䣬㹰ֱȭߺѣѾڴ˴Ⱥʱˣս峤ѱ˶ȺʮꡣԪǸĵʿٲϰѷųֻ»ɱȥҪˣ
λ峤㾭סüΪθոո˵Ҫץ֮ʱ۾ȴ֣
۾ȴ˵ʮʥȻһ˵ӣսˣС˵Ҫ׽ѹ鰸ʿηηβĿովмλõѵľ綴ΧţƺҪѲȥЩһص綴֮󣬲֪Ѿǰ·ˡ
ԭˣ
ǰǼλõ𣬶Ȼʩ˵ɽ֮ƣѵ۾ӫСֻȥɧ㣬δֻ֣ҲĴɵ֪۾ʱʶ
ֻõĵӣ˶ץ㣬ӫԶ֣ȫͬӫõķˣһɣӫˡһ֣ζãΪС
ֻǸһЩ֣Ǹĸ˶Թ
ãһƣ
Ϊ£Ȼǣ¾ʩ֮νȻһ֮ڳ֮
δЩͳĬԣսŪһսս죬սģҲֻĬĬս֮ϣúͯԣ̰ǵĶ䡣
磬ͷƮҡ
ݵ¡ڶ֣
ޱߵķŭͷ
սսٶȻ졣
ԽԽˡ
͸Ʋ㣬һ䶯ص֮Լ˿˿ƺˮϢӶ統д
ǳֻһܳΪʥֻͣȡ١Ӧ֮󣬾Ҳ֪Ϊʥ֮ʱǺ£
ӺŴ׾˿Ҿһϧ˵ʵվԼΪӫǵΪ֣Ҵ˿ʵվЩ


1039 ͨ
εɫ棬׹
֮ںУﺣŸ裬ʱʱкԾˮ档
ǰһƬ͡
ս֮ϣͷźڶĹԼѩĬԡ
вޡ
Ҳв٣ɣɡ
һЩʲ֮¾Ȼ˸źպ
飬Դ׼һǾǽι֮
ԽǿιԽࡣ
ڽ֮⣬ʥ飬ڽΧ裬һľ롣ЩѰ񣬲ɣ˼ʥȺС
ˣ
ս֮Ǵ˽
۾սʿźɳ۶ɿȫ߷ֳֿһϵµĵ·㹻𾴡
統УжԹģֻá
߸ϣ纣з۴׻ë飬ȴõ緶Χֵֻӣһ嵱е֮ţǿϹѪϹ塣
Щ㣬ȲûоϹѪȻ벻õż
Ĳç֮䣬ĵ㣬޾øΪСУĳһ̶ֳһǲݸײ㡣
ˣ
һȻ
ͯͯվڽһ֮ͤϣ͵㣬ҵʮʱ䡣
ݼʦ棡
ǰͯʩ񣬰˱ιС
۾ಽҲ˵Уսʿ˽֮⣬ںϹһӪפͷ
ιУš
ͨ׵һλã΢΢һЦʱվʩͨ죬ݼʦ壡
һ˽ؽһܴ˴񣿡
΢΢Ҫܿһ񣬿ɲǼιת˷򣬶ת
ǡվԱߵֱͨİǰ񲻿ɷϣֲңұ֮ʿʦص֣ʼղɶ
һ֮ͨλָһָһƾճˣ֮ϡ֪ͨѾҲƴǣʮˬλá
νΣȻΪ
ͨǰţѾλˣ֮ϡ
౦ˣˣ޵ˣˣͨĴӡ
Ĵ֮ӣ಻ϵãֻϵһˮˮϢ֮ˣԹʮǰǴ˷ųʮŶ飬޴Σ۾ܳûɱһնλ
ȥĴҵ֮⣬ӣϥڱι֮Ĺ㳡֮ϡ
ҵӣ㲻ҡ
֮ʱûϸȥЩʿ֮ϣŵϸϸһŷͨµʿʮа˾Ŷˣ治УһЩʿĿϡŹֱ֣޷ݡ
һʿϳֻͣӰӣֱǳĿȫǣȥ˷䣬ֻ¶һ棬֪ҪŻ˶ٴС
ͨ࿡񣬿ؼеӡ
üֱбޣ׳ϴ£Ǳֱ罣â¶
㾪ǣͨϣȻŨҵĽ
λؽ֮ȻҲһޣ
ˡ
һӱι
ַͯһӴײӡ
תͷһۣȴͯϢЩϤȴ֪Ķ
ʮǰһսʦҪצץ㣬ͯʷƼצնһ˲㰲ȻֻʱͯӴʮֹ죬һ޶ǶװһƨɵͯӣȻϲ
ƣء
磬һޣԲȫ˺·ӣÿһɽУͣļš
ͨڸ̨λãڶ౦˵Ĵߣɰ˼ţȴδ
ˣ
쵽˵һֻɫѻ̹ɳ۶ӰڱιУ½ѹɣˡˡ˳ͨ񣬱һԲ˶౦߿֮ϡ
ˣ

ȼƵӫɳ۶֮Ҳš
һ˱ι
˵ڰ֮ʱͬԪǳڵ⣬̤룬Եݼʦ塭ˡ


1040 
Զˣ
ͨţλãָţԵ
ԪҲƴǣֱ֮ϡ
ʱ˿̣ѾǸ֡
ʿ඼˴˴
ɵȴʮһţδˡ
ʮţλͨĴ࣬ʣµһţλͨԪм䡣
ˣ
졣
һվһʮƷ֮ϣɳ۶ֱУĦڭҶʮλӡ
̽ӷ
ȴˣʱǼĿ
ӷ𣡡
泯㹰һݣԵݼʦ塣
ֵͨˡ
ͯȻûʸֻѣ̰ȴſߣӰӷʼһֱֱĿλ棬ӷһţڳơӷ𡱣˫ֺʮ֮ʱ̰ϾЩˡ
ȵӷǸλͨԪ֮֮ϵʱ̰ǲųͷյߣѹ˵αԼͽӷȴҪװģ˫ֺʮ߶šӷ𡯡ĺ𾴷棬з𣬳ݷ档Ϊ汾ͽаӷȴҪװģһԼܳԼģѵͲα𣿡
ھŵʮƳ
þò
̰ǹѹʿɽ̰ЩĻ˶У
ͨڴ˽ڵģ統гѾõΪҲʥͣĿ˼㣬̰ǿ֮ԡ
ڶʿľͷһ㣬һ˿˵·̰ǵĻﵱ˶߷硣
Сѵǹֱ棬쳾סһų֮ģʮѵã
ӷ΢΢һ΢Ц̰ǣԵƶɮȥδȥηֻҪ飬Ҫ˵˫ֺʮڳưӷ֪ҽӷֻ¶С뷨ԿٵȴֻСһˣƶɮǰ޹ǵ˵¡
̰죬ʵѵ˼˵Ĳ𣿡
գԼԼС˵ǧȷƶɮȷʵܳԼ
氢ӷ˵ƶɮȻԵҷţƶɮӣΣ
̰ԴҡͷԵҿһֻޣֻĵӡ
˵ƽȣкβɣ
̰˵µӶˣһޣС
˵ͨԣн࣬ΣΣֻҪƶɮ£ƶɮʮһӣΣ
У
̰˵˼ҵĴʦ壬ƽһĵӣ˼Ҫƽ޹ʵһӿˣԴвģ˼ңȴ˵ĺô󣬹Ȼα

Ц䵱ͳһӣ̯УԵƶɮһӣʮƷµĹӣСƶɮСʮԵӣ͸СΣ
Ҫ
̰ǰԴҡ˹һڣǼ鼴ǡ̫αˣ

΢ЦԵƶɮĿôСѸҴˡ
̰Ǹɴߣ档
ˡ
ھŵھ
ͨһֱ۾°ӷ̰ǵ٩֮ʱͨܵһ㣬˿һͣͨʱ۾էֳ޾⣬ιյһƬ͸
֮䣬Ϊ
˸Ϊͷʽʼ
ͨ´̣ܳΪ֮ϵĽֻڴ֮£ȻǷ֮ʱԡ
֮ˣץڤ˼룬һɵ
̬ܿܿһ㡣
ͨӱι˳ԽԽֱ½֮ϣ˶ʤޣٺޡ
֮ڣܿܿ飬оͨĽ֮ԡ
ʿɣʿǷŵӣȫֹͣ飬
һ¯ǧѵõҩҲס˶¯֮µĻ棬׿һУֻ
֮ԴƣֱıԵ֮Ļ󣬽ű赲סˣ⴫
֮ڣλڸ츣صУ໤ɽػĵͷҲޱȵͨĽ֮

һһǧ꣡
ǧ֮ͨȻֹʿȴûлعڶڣȫϸϸͨĽ֮ԡ
ΨԪӵԼ氢ӷ΢ЦΪ
̰ȴſ˯ˣߵδδſˮ
ʦ塭
ͨ΢΢תԵνʦкο


1041 
ĬգϸϸͨһǧĽ֮ԣһԵѰҵĵȴҵĵȻ֮һ֮ţȴǽؽ̵ӣֻ벻ýĴǽ֮ڡ
գ
ӷԵʦԣƶᡣ
Ƿ̵ĽȻܰͨĽؽ̵ͳȫհᣬֻܽؽ̵ĵͳӡ֤ŵͳַʽ㵹ơ
ϸˣ
ͨͷ˵ʦȻʦĵ;ֻǺ󱲵ӣʦҽؽ£
ٶԡ
һǧ꽲ʱ俴ƺܾãȴ÷·ֻ˼ʱѡ
ǧȫͨеĵͳԸ˽ȥЩ԰Σֽͨʮ־ʣȻȻ;ʱļ졣
֪ǧѾȥ·һΡ
ȻⲻЩΪһνҲջ¶ѣδ뵽һǧꡣ
ʱ򣬵ʿҲ׷˹
ȥ
ǵɫƺ˶ϰֶǧʱĽ̡
ˣϡ
ʱǶԣֻһµĴʻѡ
ι֮ڣƯ֮Ļ棬棬ιڶʿߣȴһɫƾճˡ
һ컨׹ӿ
㿴˿ڻΪͨǽˣҪǣٶ
ˡ
ֿͨʼ
ֻٶȴž綴쵱еλԼǸֺеĺӡ
ǣͨнһԣ㾭סֱһסˣ֪ͬڸ̨֮ϵİӷԪһ۾˿֮ϣľż
ǰǰһ
ÿһ֮ͨͻͣϼ죬ϸϸһٶȿ
ν֮ʱˣԭǲһأڼյͣʱ䣬ֻǿμϢˡ
һβϼǧꡣ
ǧ󣬷ʮȥ֮ǰֹ̰һΣȴ̰ǲľܾˡԪǴ£ׯһЩʿ뿪˽ι
֮һƬ֣ۼ顣
ǧ꽲ǳ
Щ֮ͨгһգһĹ̵У˽ؽ̵ͳȻȻǽؽӵܡ
֮󣬽ιŻָ
ͨĴӣҲѾ뿪˽Ҫǰ绤ĺ֮άס绤תΨλЭѳס˻󣬲ô֮ڵˣ޼ɵʩչطҲ޷
ֻµз֣Ѿˡ
ѵŵĻζɢڴС
ʱ˿ֻ̣ʣͨˣš
ͯͯӴ̰ǣȥι֮ˣȥˡ˴ͨϡŹֵޣ̰ǵҲĿġ
һ輸ͨм䡣
ͨ裬豭ԵһβǰʦԴкο

üͷԵڽУ˵֮䣬ǧ˰ţԿɳɵ֪ǧ˰ٵĿģ
ǧ˰ٵĿ
ͨԵϹģһǧ˰ٸ֣Ϊˮ𣬶ֻо֣ʣµĵʮȴħҲ
ʣν
ν⣬
ͨԵ飡
һˣס˾κˡ
飡
֮ٶв豭еĲˮѾ֪͸ˡ
ͨһֱ΢ЦĬĬ㣬˿ûκζ
ȴ˵ֻĵȺͨϵˣͨضлҪ˵
棬ͨĬĬ̾һԵϹ֮ʱȺλ潲Ǻһλʮ֮ϣһ̳ǰҲǽΡ
νǰУĴһ㣬λãһš
潲֮д飬Ρ֮ǧ˰š
ԣɫʵĪǺ棬ϵǷ
ͨɫһݣȻԵֹϵǷһ֮ǰѾϵ϶Ϊһ


1042 ⣡
顣
ԵΨһǺҲһɾ͵һ
ˣ
ͨԵ첻䣬಻䡣ʶϹ֮ʱһսӦ˶
ʵ˵磬ѩ𣬲֪µΪΣ
¡
ͨվƣһʱɽ˳ֻڱι֮ڻһֳ֮һ棬һޱߵ磬ȻƬյзɳ۶ȥ
ɫȻȥ׷ЩյеƬ
ޱߵ֮ʱһӣǧ˰֧֮
һʿɫӣüë޳ϥӾͷ
Ǻ档
ָ֮ͨλʿһۡ
ڴ˿̣һֻ޴ޱȵİɫ񣬳֮ǰͷų޾Ľԣ˺ǰ
޾ɫ⣬Ҫڱգݹơ
Ԧǧ˰֧Ҫ׷ЩɢƬȴޱ߽סˣɲͣյС
ѩ֣αˣ
Ŷһﲻκθɫʣ·Ŀӣ˽
ͬΪı
ѩҡһ䣬ӰɫΣѩ׳ۣϢһ񽣣񣬿ޱȣɢױȵİ·𼴱ǰλ棬Լӣǧ˰֧ȫȻܱѩС
ҡҡͷȻ˵ѩֺαΪĪǵΪƾһ֮ԵУ
ѩɫ˪ʵ˵Ϊսضʤ
ˡ
ĮȻҡҡͷԵҺʤ޵Уɰܣ಻ܣս飬к֮һɸΪ񲯡һضعܵĽ磬ȻȻǾңܼ
ģͲܼˣѩݺᣬ˫ȻԵںɳ֮ʱõڻ֮ʱس֮ʱϵһʶܰҽһ֣ƽ޹ʸԼ౲֡ڱǰһֻǺٻС˵־˲񣡡
ƣԴƣ
ĬƬ̣ȴֻ˵Ȼ֪϶ΪһףղҺ飬⺭ǹŽݹƵ۵ȻΪ϶Ϊһ֮󣬱ѾȣζŴ֮Ϊ˽⡣ѵͲףΪУⲻҪһ³𣿡

ѩ΢һĨЦ˵ؽ뱾ᣡ뱾ᣬλ
ţ
̧ͷһ䡣
кʸñŽջ
ѩȻԵ𵱳ںɵУ۵֮ʱŸո֣س֮󣬱ڻ統н֮֮ʱǾȪ֮һѡѵõϣ϶Ϊһڿ˵Ҫñ˭

ԵƲ棡
ˣ
һ쳹ա
Ʒ˪
ѩһˮ𣬾̹ſٵ֮ʱڻ˵һط϶֮ڣէֶĵˮɫ⡣
һƱɫ
һɲǣȫ
ﵽյıԵͷ͸˰ΧסһƬ޾ΧĻ統Уֻûˮ𷭹ԻΪס
Ȼ̧ͷǰ˫۱ɫһһףһһۣȻǧ˰֧һţһӺͷٻѨֱ룬ձʮ¥һ׹⣬ޱȣ̺ϡ
Ǵ񷣣
ɫ׹⣬ȻǴ񷣡
䣡
ɽȥӲпǴ񷣣ֱָؿڡ
浱ضᴩգؿڵ˺ˣɺȴȻɫ侲ޱȡ϶Ϊһûˡ
ڴ˿̣յͻȻͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨɫâѩ
һͷųһ⣬׾پͽл֮ľʮͨˡ
ɾڴ˴ͻȻӽ֮ʧֶѩߣλһֻ󵣬ֲͷţҲֲλһһӡǧ˰֧ӣһλӵС
ԹΪģյٿȻֳһֻ޴̡
һȻ̵
ͨ⣡

仰쳹ơ
仰Ȼɺ󵷢ɫȴʮֵͳ·Ǵӻ羡ͷֶ
Ѱ̣Ŀ
һ̣ȴ
ѩӽһնն÷飬ȴյ֣֮·ɳۣѩϡ


1043 ׳ʿҲ
һ󻪹⣬ѩϱ
ͷ·һǺӣѩ䡣
ޱΰ
ƵĴըڴըһ޴Ǻӡ
ǺӵУڼƵĺǣ֮Ѱǳյԡ
ԶԶȥһǺӣһɫѤõѩ䣬ǺӴը֮ʱųǹ⣬ˮѩеøӹ¸߾
СͨȻҲ˵𣬼ֱ
ѩȻһЦֻѽ泯߻ʱյеĸָ˳
ͨϣǺ
𣡡
̬ήңԻɵľ޴ʧ٣ֱǧ˰ӣ𱾸֮ϣ쳾еෳգαҪΪУ
ֻΪֶ
ѩȻԵҲֻΪֶս
ĬƬ̣ǲ֪Ȱ˵ֻһ䣺Ҫˣ
Ѿ
ѩһնλʩչͨĸ֣ȥ˿ЩվյеѩЩõĸ֣ϲ鲻˶١ǰ棬ϣ벻ѩķۣ
첻䣬಻䣡
ĬĬҡҡͷԵس֮֮¡λߣɲ⣬ΪУУʵ˲֮٣ᲢûȰ𣬶Ȱ棬Ǿֻһˡ
˵棡
ѩйֱ仯к֮ԣֻѡǺӴ÷顭
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ĵͨҲͬʱȴڽ֮֮ͨ·Ʈˮеѩˮڻûм
̯˫֣ǰһ˲һӵƮһƬһƬĵ¥̨
֮ϣдġ
һУӹһơ
ƣ
ϹҫȾһƬá
𣡡
վ֮£ֿ˵㲻쳾մֺαΪУ
ϣϵ˿λǲֱսΣѩ̸У
ڿ˵첻䣬಻䡣ˣȻҲҪ䣡֮˽֮ƽȡϵ֮϶Ϊһ໥⣬໥Ӱ죬νĴ˽֣ʹƫȫ˴ûԵ𲻷Ʊһ䡣
ѩкһȻԵ֮󣬵Ȼ䣡
ˣı
ҡҡͷԵڴ˴սֻ覹˼ˡ
δأ
ѩɫ°Եѱ˴û׷ɱһıƵ𣿱Ըмƣ˴ȴҲűı
Ϊɫƽ飬ԵΪ
Ҫֵеġõ˶ѣ
һˣ֮
֮ԡ
˫âѩУָŽ£Ȼٻ𡭡Ȼǰʽ
˽Ȼȥֱָ
϶Ϊһ˿Ҳסɫﵽ˼㣬ֻһ֮ѩǱһֻ޴ޱȵİɫ񡭡
شֳֻԭζѣ֮
úĪǣѩıһų֮󣬺Ȼ
ԱεȾ춯أ
Ա֮ȴȫ˽浱С
˸ܣվӲ⽣һն֮ض
ᴩ֮󣬲ûֱͣӳɱǧ˰ӵУ˸һ⣬ǧ˰֧֮ϵٽһɱ֮ڣӲᴩӣһ⣬ӵб˳
һ⣬Ȼһ֣
ը֮ɫë֮
ëͬһ⣬˿ɵ˿֮ΪС
һӴ䵽ѩԱ֮Ҫסëȴëõת֮ϵͼâðࡣ
֮ϵãǵյмĶ̫һ
ڤӺڣ
ѩһë
ʱһλɫʣһʺ۵ʿյУҡһ仯һޱڤӣڤֳѪ⣬ﻰޱѪƬ﷽Բĵؽ磬סˡ
ˣ
֮ɳ۶նѪС
ǰ֮ضĺѪ
յƣЦˣ
ëƣշɳ۶ȥһֻȱƣս֮ʱҪ죬ĵ
γѪǧ˰βں£ӻ˺ͷɺ֮ȴֱ£«һӡǧ˰֧һ𡭡
ǹ⣬ө𣬴ӺƮɢ
һԪȫˡ
ɺϣȴʹ仯ǳ֮ǹ⾹Ϊһ壬ֱ˴ˡ
ʱ˿̣ԼѾɢӺ϶Ϊһ
𣡡
ѪУڤӵҶΪס˽ֻȴȡ
˽ָľǺ֮
¡¡
ޱǴ׹⣬ʹ˽£Ѫڣðһ̡
ڤһϯո˵꣬ǱǴ񷣽ɱޡ
һʱоžŰʮһѩϵɳ۶ѪУһ󷨡
ǰЩʩչͨĸּ֮ѪǵһʱͷѪҪıȡ˽ȴʮһóɵķͷŶ롣⼤ײǵǽֻ֣վ֮⣬ҲһҶλŭ֮ڣʱе߸Σա
ˣ
ˣ
λֱ취ֻѩ֮⣬ٶȲһ󷨣ڡ

󷨳֮ǰһһŽͼѪбδ֮ǰһ϶ʧӰ١
㿴ʮһ⵱еĽͼŹɫǰɫŽȻǰԪĽͼ
еĽͼԭɴ˶
ипͼˣԭϹʿڤӡëսΪ˺֮׳ʿҲ񽣵ͼ㶨ߣ
ڴ˿̣л澰˱仯
ѩë֮ڵ䣬ֱǰƵƬ֮ϣһȦЩƬסˡ
Ƭëסһ˲䣬ٶȱսĽϹѪңң˦Ƭ֮ʧ׷ط֣Լλֻ֮̾ȴҲȥ׷һȴŽԾȻյУıŽ۳һʣµһȴƼ
ֳֺϹĴ֡ɡ
һλʿֳƼվɽУͨ


1044 һս磡
һս⣬סƬ֮һտʼ磡
ָͨǰ棬ȻԵպգһս磡
֮󣬻浱е磬ֳеļⶼѩֱʣ
ëٶȺ϶ΪһΣվյУֳһ֦гѣң
Ȼѩ𣬶ҪеĵѣǺˣ
ѩһԼȳȴ˻شֻе֦ԽԽ󣬻һ޴ޱȵĲ
Ǭʥ
ٿɳʵ䵽˲統С
ʱ˿̣һſǬʥ硣
棬ʱ˵ѩϦദ֮ʱʩչ⣬ŷϪɵӹɽԶ֮ʱֶһ
һſǬʥ֮ȴ۶ϣֻʣһ׮
۶ϵɷգһɹɫ磬糯ȥԭһ޴ޱȵը֮ԽԽԶ
ѩվգĿԶȥתͷһۣҡһ䣬һëȷ䣬ʧ޾յС
һëȴϵá
ĵ壬õģôһë
ˣιеĻ棬Żʧ١
磬𣡡
ͨԵϹ֮ʱسգ컯һ磬ġޱߣһɽһɽս飬ݣһݾҷ磬һݾǵз硣ɽ벻ɽɽҲµӶ౦ԼԪʼµӹӣƳ뷬ӡ
ɵؿ֮ǰ߸ϣȴ򡮹֣кɾ壡
£λҵӣͨеӡұǺµӣȴһΪУʦѵδЩɱɺޣ
һϯͨ˵ȥƺʮֿգͨɫȴᶨȫްֺ֮⡣
Ȼ
㹰ֱȭʩһ񣬾ͨĴ塣
ʦݳȻԾܾӫİĺ٣ǧǰһսʦȴȻǰ
ͨȴһԵһ񣬾ҲʦĴ壡
ȻͨǰνѾǧ꣬ڼгϢԼһιĦϹŴս棬ֹȥʮꡣ뿪綴죬ǰιһգѾǧꡣ
һˣǱͨȥ
ιţתͨĹŽһۣʵ˽ʮ֮еƼ
ǣ
ͨͷ
Եǧǰһսʦ͵Ϯңд˽
ͨԵʦ岻ؽ·ϣһγֻ˽ʦڻɳصУ˵һԵ
ŶУ
ˣ
ͨԶڶȴڻɳص˵Ļ֣ͬСɡ
ипͨǰü֣ʵ֮ѵͲ±
һϣȻԵ޴ڡ飬˾ˣҲܶԴʲôӦ򣬵һȫȻûã
ͨΪ⣬ЦݣԵԴʵƴһսʯ٣ƣգӣǧ˰֧һͬһУع硣ˣҲһʹ䣬Ǵһս磬Ժɽ֮ڣΪȡһٵķϢʱ䡣
֮ʱͨӳգȻ̾Ϣ֮⣬δڣ
¡¡
춯ء
սʮλ峤ڽ֮⡣
ս̰ǣ뿪ݷɳ۶ȥ
ͯͯӣһֱںߴ
ŵţȴһֻͻ
׶ɷݡ
ˣͯѾʮʱ䣬κмֵˣտǵһ
ͯӹЦɳһ׶ͻʵʵ
һͯӾ
ͨı߽ϣԽãɶʿ˵ȴǼΪ֮
֮ʱв۵ʿΪͯӵٱͯץסϷŪһˣͯ꣬Ϲ֮ǰȴһֱһ桰Ҽҡ׽ԲءӥץС֮Ϸ
һͯӵͱϲͯϷϾ˼ǽµͯӣ̨̫ǿ˭Ҳϡ
ֻһصҲܣһҪС޵Ϸѭǧʮ꣬˭ܵˣ
ö֮ϹʿԽԽ١
׻ס֮ʱſѪڣצպգֽеޣʶľͷſүүҪǰүүˣСүүһѻ⹷ƨСˮˣ¾ƲˣүүҪǷŭԼ¡һүүҷ쭣𡭡үүҿɾǣŮأ˵ǣŵʺ


1045 Ѽ
ͯһˣժһݣߵϻߣݼϻϲͣĲţ˵ӴӴȻڱͯǰŻͯӣвͯӣϻӿ󣡡
ס֣ϷŪүүүүһ㣡
ϻ̧ӣһڳŲͯӷ۵ҧȥȴͯʮĶ㿪ˡ
ϷŪˣ
ͯһѪֱQϻѩ׶Ƥϣظ
ϻצڵϲͣķȻ޷ͯ˦Ҳ޷˵ͯӷֺ
Ͼǽµͯӣ꣬ȻһСӣͯͯˣʥ۷ʵֻδɹ֮٣һɹ٣ʵǽλˣͯҲʦֵƣѰˣȻǲͯӵĶ֡
ſ㻢ү
ϻеүĹĸ֡үҩ࣬ھͷ˻үȻүıˣߵү㡣
߷󣬴ϻ㴵ţʱСķ̫󣬴ͷ
ͯգһϻƤϱQţһòݼϷŪϻıӣֻϻֱ磬ŭɶ
룬ι
֮ͨ󣬱һյ裬Ʒζš
ٿȻ֮䣬ͨһüͷ
̯ƣָ㡣
ƣ뵽ι
һͨ˵ʮ֮⣬ֱﺣߡ
¡¡֮춯أȴܽͨºڵ֡
ͣ
ĶĹͣ
ͯһһվɳ̲ϣĴɳԶڽʯ˯ı֮ͯ⣬ֻʣɳ̲һֻ׻ˡ
Īǹ;׻
ͯȻԣȴʮִӱһӾ˹ϽѰ׻ϵɿˣ˵үȥι
ȥ
ϻſڵϲ϶˵Ӷû˵Ҫҹȥ
ԣͯɲЩŭͷͳǰǸӣ׼Ѵϻסˣǿдȥι
û뵽ϻȴܣҲɳ̲ϴҰбͰѻүүүһ£үͲһú
һ£ǰѲͯӸסˡ
ү˵ˣһͣҪȥģһ˴֣ôүͯⶫΧһԣ
ǽͯӣ˭Ҫӣ˭ҺŸɣ
ɽƫƫ͵ôһֻϻβƤˮƽ֮ͯϣòͯǺã
ͯﻢ£Ϊѵʱ򣬱ͯڼƶ䵽ͯߡ
ͯƽûͯôͷվҪʵһЩֻһͳ˼Ŷӣڵϡ
ɱ
ɢӲӵĹâں紵֮£缴ǣԽԽ󣬳ѿ߳һףվ˱ͯߡ
ӴӴ
ϻſɳ̲ӵתżױ˵үŵˣԶ֣ʩ˸ɱķЩ۸үүҸǣܵ˺ܲ㲻Զֻ֣ҪЩ˻үһëҲҪϡ
ͯȴϻִֶһƴСĻΡ
䵽ϣһɸߣɳȡ
˸ıһӵϣ̧Žӣߵϻǰ
ʱͯӲ˵뻢үϽΡ
޶ء
үҡͷβߵǰ濴˿ȴȥֻ̧צָŲͯӣ˵СӲ̧ΣүҴȥ
̧̧˭˭
ͯߵԱߣװģҪ̧ΣֻǸģȴױ̧ţͯôţ
ϻָָͯӣ˵ЩҲһ̧
ͯüͷû뵽վȻˣϽ˼˵ûеͣûҪ̧ɣ
ʦֵܣи̧ͬͬΣô⣿
ϻŽ߼Ȧ֮˵үһģһͬʹĻᡣҪ֪䵱Уɹľ֣Ψлѣܼ飡
ǣͯͯӾͻѼ飬һǰһ̧Żӣιȥ
ſڣϻһ˶£˵С
ǰһŲ輸輸ǰһ
ϻ֮ϣŲˮԴͨ˵ǽ
ƶǽؽ̽ͨ죬ˡ
ͨ豭һڡ
ˮ˵вǷ氢ӷаӣͬԪ˲ιһֹֻʮšĸ֮ǰҲҹͨУȴһֻ
ϻҲװģһڣ˵ţôǻóʮţϣը⿳Աӣ

һӣͨʹ˶౦ˡ
౦еĹδ죬Ѿ˸Ԥˣзݣ½ѹֵҲзݡһҲͼʮӣϻȻҪըһأδЩ̫˷Щ
ͨԼûô


1046 ľͨ
ͨŲ豭һţֱϻƽͣʵ²Ȳ裿
ȣ赭ˮʲôúȵģ
ϻ˦Դ˵ҪԻըҪһݡ
¼ȻȲ裬Ǿдˡһ֮Ȼд֮¶ãԼͣȸˡ
ͨвˮһתͳȥ
ιιȥĶ
ϻúֱվڵУצѪһ˵Զ͵ģɵͷȴ˵һ뵽˱ιȴĵдүתߣִ͵ĵ
ǲỹ㲻ô
ͨŲһ٣תôһ仰һ⣬ʧ֮䣬ȴŽĻҪȥ磬밢ӷ۵ƱҿغýдλͣĪҪˡ
ӹͽү
ͯͯݵڵء
һ֮󣬲ͯ৵һɵ˲輸Աߣ־ҪϵĲ豭
ʲôʲô
ϻȶ߲豭עŲͯӡ
ͯ˵ǲȲ𣿡
˭˵үҲȣȰײȣ
ϻһں˱ĲˮҶҶŹھ׽¾̽˶˵үǰǲڿʣڿڿˣ
ȫûֻǸСͯӣôҶԹ
ͯ㶵վһԣŴϻʵ֪үգʲô֣
үҹջл
˵գϻҡһ䣬һצʿģպգٲȻı֡
Ҳ֪ΪΣǧ겻⻢־ȻҲ磬ܵ˶ȻͲͯմȾ
үˡ
ͯӸϽʩ̽꣬óԹɫռүֻ˵ǲ𣬲ͯȻȥǻ»ֻǸ½֮ΪʵԶͯҲʵʵü˳ۣ˵ǰںߵʱ򣬻ү˵Ůޱȣ֪˭
˵Ůֱŵһֻд˵еĴ𣬲Ტۡ
˵˴Ȼһֻ׺׷ɹʱ˿ˮһ÷ʣ÷ʰ
ʱһ⣬ڻ¡
˲ͯӣɵץס׺ףȻܻرιͨλϵţι֮⣬֮һ𣬿ʼڽλͯǰչֿǧĿ񹦡
ڴʱԹһſŶ飬˱ιݼүȴ˻ڿ⡭
µţһεˮȾ۹ޱȡ
ǽҵ֮ʱϵţ
ɴʱ˿̣ȴ⡣
£ǶԽؽ̵Ĵ󲻾
⡭ʦţ
ԹɫȻޱȣȻҪִûǣɻȴȻ壬ǽһᣬѿ⵲ҪѪ֮ȥֵ飬˵˻үɲҪǧ˻үĿ⣬үû꣡
ʦ֣ס֣
ͯһһűƣ˵Ķǰ
ʦܣΪεң
ԹüͷָŻŭ˲֪ôȻҽؽʥأڱι֮⣬ʦŵڵջ⣬ҽؽ̵ܴ裡˲£֮ʬҲͰˣȻֹңֱ񼫣ұػʦʦˡȸɱⲣ
ʹãʦʹð
ͯӸϽǰ֮£Թ˵һ˵ٿ˿ԵүѾȥ磬ͷ۵ȥˣΪ˶ү
ʲô
ԹĪҪʼ䣬ȴǻѾڳ˺ɺף˿ѾڵϲͣĴл
ۣ
ۣ
үˣ۰
СӵĴȻֻâһͰѻүǶˡ
һ֣ؽ̽ʦͬţҲǸеλȴ͵Ϯү½ʵµСʿʵ̫Ҫˣ
ɱ˳ǷծǮ
˻үҪԻү𣡡
۰۵ܲүҾͿҪ
Ӵҵĸ첲ⰡӴҵǰӴҵС
ǽؽҪǲүһ˵ûүˣүԲôưոݣ
һʣֻԹƲλͯŪؽ̵Ҳǻ꣬ʶ㣬ϡŹֵǼˡ޳ܣ˺ģǵһμ
һڵϴʹţȴ룺ߺߣȻǻүֱ֪ߵغǧүһͨɹƭ񹦣ǽ˻үҲŵĶӣСӾȻʶôüŴŻү


1047 ֮
⡭
Թɫ࣬üͷ̯סͷҡͷ
ʦ֣
ͯͷʵʦôˣ
Թͷۣ
ͯתתϽ˵ʦּȻ岻Ǿ͸ϽȥչؿһҪƲŶԡǧǰʦֺʮսһʱµİˡ
ʦ˵ļǣ
Թסͷٶ˵תߣһʧ˽
˻үһ֮ô׵飿
צֽеܵ˺ܲܵԹܲҪһ֮үҾ
ֻԻүʵɣ
ֻͯ˵ϣнүõķܻסٴ󣬻үֻ㡣
ߣٲӣүҾͻٵӣ
һգһ⣬˼άʽ볣ȫֱͬĪ⣬үҾʺˮ鴫£Ϊ֮ںպġé
ôһ仰ͰԹԶո˻
ү̧֣
Թεĵ䵽ߣץס˻һֻѿӵֱۣԵүʲô뷨˵ʲô鶼
ǣңò
ˣֽסЩµ
ÿÿ𵱳ϪɣڣͺͼͼԼ̰һˣⲻʮֵ廳ʮֵĸˡ
һգڽ̣ҩĻүɫһǺޣڵɽͣĴҵıŮ
ͯͯɫһһףүСЩСЩЩҩúܣ
ðٽȵŮ󣿡
ү޺죬ڻعһƣɳ˽˵Ҫȥ綴Ů
ˣ
ԹɫΪ֮һɣЩʱտǱ⻢үۻˣִ򲻵ãҲãֻүү̣ǹš
ýµӣγܹȿѣ
Թõʱ򣬻ȴַ˻վڿгһЩָָ㣬ԵЩ׺סСүץһЩװˣүҪߣ
λͯӲҾֻܾ˻˼һߡ
ˣ
⻢С̫ˣ
ͯڿѲƬ̣ȷϻˣŻصιڣ˵ʦһ֮ôһ
Ȼ
ԹȴҡҡͷԵȻ񲣬¹Ī⣬վһ֮ڽЩʱȻ̣˲ҩ˲ޣȴЩѵޡ
ͯˣʦ㻹˵
֮һ֣£
ԹԵ˸ʦߣǽͯӣմȾ쳾һͲ֮ٽϣʶֻʥʵ޷ɹ֮ٳΪ𡣶һ£Լµ˳ΪĻԵֻ¾¶֡

䣬ʮ֮
֮֮λӵһ֮ס
¾ŽͨռһƼͨĳɵ֮ǽؽ̵ĸڡ
ȥƼ֮⣬Ľıֱ֮ɽ¾ɽɽɽ
ĽĽĽͼһóһɽ
ö֮ɱޣλƣ֮ҪλЭ󣬲
󣬷Ĵƣ
֮ڵĽһż
ɴˣɼɽ֮
ǹıֻ֮˶ѣʵȴˡ
Ƶеʿȫ΢ĩ֮ʣϹ֮ʱŸ߾Ϲ飬ոճ֮ʱҲֻǴѡ
ĴҲȫ˴Ӵɣɣٵ½ɡླ磬һһܳΪһ
ľ磬ν֮ʿĸ
ɣԳ
ɶ֣֮ʿĸ
֮ƼĽһʮ֮Ѿʮȥ
Ľպա
һ۽ֱǷŻ۽
ǰӷɵ·֮ʱն˿ȴĳɵ֮ʶôһ仰۽ն˿
һֹս֮䣬Ƕ̫һϹ֮ʱǻۺ֮ʱеһרԸսʮľ֮˽רսǿޱȵų޼᲻ݣ˲ն
֮ǣԪ


1048 ͼ¼
ͼ¼С
мʮֲ֮ʮϸⱾͼ¼ոճ֮ʱܹ㣬ȴʲô춯صؼֻһͼѣʶֻͯһ䣬ͯӾɽ磬ͼ¼Ū˻
뵽ԪȻλھʮ֮ڣ㵹ǲ뵽
ϾõģֻǰԪĽͼѡ
֮䣬Ϊ
о𣬾ˮ
йţ˵֮ڣҲֻоŸ
ôнĿҲԶԶûоŸ
ǰ㷨֮ҲֻоŽھͼ¼УȴʮŽ˾ΪĽޡ
֮ѩĹŽ
˽صΪѩ
ʮö֮սĸ
Ԫֻ֣˾磬ƾŰնʮĶмλ˲θ֣Ҳһ⣡Ԫ֮ҲУ⽣ͼֻǾ춯أ
㽫ͼ¼һͯס鱾Ľͨﲼóɽ󣬷ĴơԽͼΪ԰ԪΪģóһ󣬲֪ὫΡ
֮ǰѾصһξ綴졣
ڶ쵱£Ϊ˿ûм˶죬źͯӣ̰ǣɽɽˮˮһš
ʥͣҪǱչؿޡ
Ƿ׼ʥ֮Ҳ֪飬·ĵ
еĵ·ֹ
ȴûмΣڷ;ͣԽɽɽˮˮܷ׼ǹ쳾
磬ҲෲˣܿܿҲз׵۹
ֻȣȴҪƽࡣ
Ͼͷڶ࣬ؼʿȻҪʵ౶
õĸ硣
Ϊ̰ȴһʵʵĳԻǸں߳ģⲻҲȾ˲ٺͼͼĶϰ
̰ԣһɫ
պͯӵĻ˵һӣûм̰Ǹ̰Եǡ
ӿڳ˻١
̰ǲСץһֻõӵŸ룬ٿ˳Ե֮һЩӾΧ̰ǣһѻյ̰βǺ
̰ǳԿȻҪֽѵЩõһЩӶ˾ʿε֮ʱֻ˵ŭԡ
СĲҶ֣õĴ
ϾպգʥУһϹʿͥļƣܱˣ
ȴִ򲻹㡣
Ѱ
գӫ󶼾ˣ
սʮ峤սˣԴ׾ݣ߻֮ʱս̳ſڣóһ󣬺ȻԵϸһ
һΣӫȴһŲ˲֮˵ҪǸ˵ջ̰βϵǺش˲
ֲЦˡ
ǡڴʱдս㽫˵һߣʮ峤ǰȥսһزսͬԪһֱߣûʲôɱ
޷ɱȻûлᶯòȥıȡֲԪ֪Ĵڣʶһս㾹ûжջ
ΣԪһ·߶һ⡣
ȵ֮󣬴սᣬԹλ
ȴס˼ɽׯ۵ԪӣһʣѵĵŽͬʶ㣬֪ԪӵǷ֪Ļأںδ
ͬţǵ˼֣ͬͬڡͬڵ˼Զ׼س֮ʱԪӾѾ֮ڣȻȻŹ㲩
һӣǵеһİ˱³أ֮ͬϹһսѩһ磬ԭĺĴˣ⻯Ҳһѣ˺üƬһƬλ磬硣
ԪҲ飬֪޲ԣʦ岢ʿΪ£
ڳ֮ǰһλϹĵѣһԵѾȻҪԵ˽һܳΪʥͣ
㹰ִǱԪӣɫЩ˵һսҪɱжᱦɵʱʱ̸̿ߣȫûгɱеĻᡣһǵסҵĲ·
ԣԪӽסɫһ㵣ʵʦҪλ⣿
Ե֮ڣҽȥһεз磬ԪӵѽһЩ
Ԫɫһʵʦһ
ԵϹ֮ʱ飬鵱еĵ飬ڵС


1049 Ծ
鱦֡
ΪƷ鱦ϲΪƷ鱦
Ʒ鱦ҿһЩ嫵Ķ鱦Ϊ죬֮ʿĴֶν֮ƶɡ
Ʒ鱦ϵķʮа˾ɴؼɣ
Ƕ౦˵ԼԪʼʮӵķӡλƶɣƷ鱦ĸվǺĴصɽɽ벻ܡ
ƷƷƷĵ鱦֮ϣһַ
Ψſ֮
ͨƼ
磬氢ӷʮƷ𱦡
ͬԪӵĵ飬㲻ȴǶ鱦
Ǵսʮ峤֪
ţسΪ죬³Ϊأڻ統СԪеĵ飬س֮ʱ̥Ĥɣķ
飬̥Ĥɣ
ƾһѾǿ˷ָ
飬ԪӾĽ֮㡣
ķʮ㣬꣬ͨ˵飬Ҳ޷֮ȫռֻ֣Ԫһͻƿնߣع鵽ԪС
ֻķ뷨Ѿ빲һپһ衣ⷨɱˣմȾһȻҪڷϡ
ʶ˵ȱǸŲġ
Ҳ֪ͬԪӵģȻ˵ͽˣ

磡
ãã󺣣ޱ޼ʣ籩꣬ڴϴȥ
Ҳһ죬岼λڴ֮ϣɵȴȫ۶ˣûκһõĵ졣
Ψһδ۶ϵɽ£λ롣
ԶԶȥɽ¾мһߴＸʮɵĴţ
һ磬ɽ¶ˡ
ԶԶȥһţ
¶λں棬϶˳ȴѾյУһ̤ĵ·ޱȣǧ
һϹģ׭ڹ֮ϡ
磬ΪһŶ
Խһţǳ绡һԾɻΪ
գ֮ȴһλʿ
㡣
ǡһ캣漫Ϊƽηӿһ죬Ӻмѹ˳ʹЩ۶˵ĺɽ彥θߣ⣬ӵ湰һֳۣһȺ
ڴ˿̣һ磬Ϯ
ա
ԭƵʣһӻرɫ
ʱڣǡǴ
ƼĻأ·涼ƽ޹Ǹ˼ʮɡһؾˣ˴ڴ֮ϣһյн£һɹ磬˷Ϯ
¡
³ļɽ壬ǱһϣǱһϣ
һ磡
վڳ֮ϣ·棬ĿֳâΪĿ⻺ձΧﺣȴδκһ֮ϣκһˡ
֮أΨ궴ľԼˮԴѰܾܵ紵
ɽؽǹҽ󺣣ȥֱǳ˵Ρ
žણ
žણ
һ죬Ӻ洫
ʱƣԽܼԽĺһ಻ĹŸõض
Ŀ磬Ŀ⴩صĻ谵ʣ澰󿴵
һֻֻˮзԾš
һββɫĺ㣬볯һζͬĴˮԾˤ£ˤԾ
ףʮףϰףǧף
ȴûκһԽţһԾգӻⳤ֮Խ
¡¡
ۣ𽥳ſ
㣬Ҳ
Ȼ䣬һǧףǺһӴĺ㣬ˮһԾ磬ڿֱף
ԾԽߣٶȾԽ
߿Ժ󣬾ȻͣҡβͣĴſб꣬ǽű׹֮άסԾƣ
Ҳһſƣͣȶš
¡
һ£ڴϣӲ·𱻻չձһؽ̿ںˮУ˻
㱻ɱľ쳣ңûŵ㣬øǷܲշԾȥ
еֻܷԾǧ׸߶ȣ½ˮ
ǳ׸߶ȣ£ʹһȺȺһ齹̿һش󺣵С
ܲǰ̡
ɫͬҲͬңңȥ߲ͷף·պգȴͬȫصĴơ
Ծţ
Խ˾ܻΪԽ͵û̿
֮ԴİɫɫԣУų⣬յƣ粻ϵ̽ա
ҪѰҵģǻ֮
ǧǰ֮ʱӦӣгһ񣬱ضҵأý»
㲻˾ӣȴһԾŶ޸ģ
ڽõ֣ΪضԺսз׼Ѵע⣬Ҫȥ̽һ̽зޱѪȡѩĺ֮˳հһѪڤӵ硣
ڤӣǰԪľ
Σأȴֲòȥ
¹ϵش㲻ĽκȥλԼҲȫġ
֮䵽У
Լȥδܻص
Ҫһ˶ϲźá
ļƷ鱦䵽˱УҲֻԪһܰѵٻëǴȴٻغ֮Ҳ֪ë̫֮ϵѾϾ
㽫Ŀⲻ統Ѱһ䶯ƣ磬ƵúȫΪһ壬֮䡣վëʩչ˾׵Ľֻͨ²Լˣ֮Ҳ˲С
ѩ˵䣬Ҳض䡣
ͬھĽ֣
⣬ѩĺ֮⣿
緽Բǧ󺣡
Ҳķʱ䣬ֱļˮůҵλڴʮɳ֮µһӡ
أ
һգȴȥ׻أǽĿעЩԾŵϡ
ƺÿһȣһԾŵĻᡣ
֮һΣպǺηǰ̡
㣬һһڣֻһȴһһ裬һ𣬳ſȽȽ
ɫĶͷ֮ϣȴһ״һĶǡ
¡
׸߶ȣ
Ǻɫ㽫ȶ˺ɫϿգӦ䵽֮ϣֻѺøڷȴûɱһʺѪߣӺﻬ䣬ˮС
ȷޣҲޣȻûаΪȫˮԾӲҪų绡⣬ܻΪ
ֻɫ㣬ޣޣޣޡֻһЩǿˣɽҰ޼δûججֻƾѪµһ˿ѪԾŲŶԣȴԸֵ壬Ҳء
жǣ֧֮ʮֽӲ۶ѾǰƻǵĹǵ˾ͷ
˾һʩչǬͨץٷųһ磬ÿҡҰڡ
Ǻʧʱ;ʧ룬̧ͷȴЩȻһƫת˷λ˴󺣵С
û赲ȻƾųһԽԽߣۿų绡֮⣬ǰȴβһҡת˷򣬾ǲٳŶ˻ȥǳǰһײȥ
λ׸߿գȶ»ײȥٶ֮һײ˱ضữһ̲Ѫˮ
û뵽壬ȻҲԸȤ
һʩչ⼸ǧ㷨ֶΣָһ㣬ɲóһĨЦ⣬ʩչֶνȫץǰճźϹ˹֧࿹
Ҫ㻯
ֶΣԾŵĹء
д֮ڣ޾



һ֮յ
δǴ磺Ծţ£ײ˾ټΪѡʣǿΪܸԾţ磬ϹĻΪ棬ĺڵз磬ûϹأÿһλһصľͻ֣ȫһڣؾͻݽߣ
һϯ˵꣬һģͷͺķӣ̤⣬ͷճ۳Ҷδ񣬾ͳָһָָų⣬źϺȥԵزɷϣβ㣬ȴ벻ҷŰ˲


1050 Ϲ
˭˵β㻯֮ҪŰ˲
üͷһ壬һ棬Ӵ⣬÷顣

ոɢȻ£βϣȴųֵͨסˡ
Ϲһս֮ǰҷŰ˲֮ڣҷ֮ԼºαغһţҪһϹŵ
ֱ˵˴Ӳת㣬ٿȻɫ䣬͵˫ֺʮʩһԵŵݼѣ
ͬı·𷨸طǷֻĵѣ
ɫȻָ֮ǰȽȽ㣬ʵβ㣬Ҳ֮һȣ˵ƽȣŵҪȱΪΪθոȴų⣬ҪסͨɢˣҪβ֮ǰɢ
ķӣʵķȫް˲ֺܳϹ֮ʱõʿµȴֻΪ㲻жôʵ
ӷ𣡡
˫ֺʮɫЩӣԵƶɮ֮Ȼɱɣ˶һд⺣ȫϹ֮ʱĻأἴ֮䣬оĵøɸɾ
ߣ
ɫһ䣬ԵŵɮҼ٣ϵ氢ӷµɮˣ඼ǴȱΪĵõɮһɱľٶȴڿɵģջǵһ
֪ҳɷ֮ǰҲӵܣһС
һΣ֮ϣԵɷ𣬿ĸȴȴѾ˲ŵ㣬⻯ؾʹʧˣͳҪɢһգ
һɺԣ
ָŸյţԵȻǷŵӣȱΪҪ廯زͳΪβ֮ǰһؿʵĽƣ
һؽƣζлĻԵſһԾһؽƣȻʲ޷ɹͻᱻƵ֮⣬ҲǿԾţ֮¡
Ϊӣڳƴȱʵȴȫްȱ֮ġ
磬֪жԾ֮ʱɱӴɢѾ֮ãĿձ磬ûҵκǿһЩĺ㣬ȫԾˣҪôͻȥҪôͱúɱûҷ𡭡
֪жٺ飬֮ǰ
ף
һţеһԣ磬˼⡣
Ŵڣֻһؽ赲Ծšһ֪жжΪܿܿսķ
Ϊأ
¡¡
֮
ɫţ˫ֺʮԲ
һԾŵȥ
վڿУ˫󶯷һâӿн
ɫһΪһŭ֮£ҪһͬΪвЩ統һأֻҪʹɥʧ˾ɢˡ
ľٶȴȫûֹͷ
ɵһâ֮ɫΪ֮һɣԭ㲢һŭ֮Ҫȫһƣ˽֮⡣
㣬ȴ֮ǰͣ

ĿţܲˣҲܡ
ǷˣҲһʦ壬ȻҲһӣȴ㲻õ񣬸ʵĴʮλȣʵ̫Զ
¡

žŰʮһ㣬վԽţյҡһ䣬һһ
޺⣬Żסˡ
յзųɽ⣬һһǰֻм߳ȣȴԽԽջ׳ȣĴӣϽ
ǣҲɽ
ԽŻ֮ȥԺǣ統̰ǳΪһԿԡǴյзɳ£ǰıֻжʿһݵԵл㻯֮
Խţֻ֡
ӻ䣬˿ʵպ˷棬ұضҪһʣĲʲ֮ʴ֮ģɷ𣿡
ް˲ľȻ̨ϣľż˿
ȴֻźڶ˵ͷ˵ǸոջΪǷ񶮵øУβ񣿡
Ե֮ʱѪڣͻȻֳһЩѶϢֻЩȱȫУҲһЩܡ
Щߣֻǵ˵ͷҲ˵
һλѣҲϹʿ
ĬƬ̣һƣɳȥֻް˲ڿС
λϹ֮ʱһΣҪŻأһأСػߣָֻ˵Ϊǵĺô֮ϡ٣λѵͬ壬ǵĺô
һǰţ
С˿û飬һһߡ
̻ᣬȲ
һ·ۣףþͷ˻֮
һƬ谵ڵط·һ޴ĶѨкʯ󺣣ڴ˴һĴ
һǻء
һӻ֮ɢ
Σӡ
󣬴ˮзųȴһָں֮ϣâסˣ޷˴Ѩȫ

һֵָ㿪һȱڣٴ˹֮ڣվڻϡ
⣬˻ͷų
ÿһ˻У̺޾Ϲġ
һ䣬һΣϸϸһʱͷεеģصһ巨ҲЩֻѪΪͷųȫ㵹ûô
ǰ˺ˣڣ޾
һأ
ڻغ룬̾һһ֣żһģ˵Ѵʱʱ

һ춯ص֮ϰȻ
ԭһλ֮ϣֵһͨϮ֮⣬һųӦڶ̾ڻ֮ϣǳ㹰ʩлŻΣԵԳУһԾŶȻĽҴ˻صСҽΪлҲֻһŵԣгһٻҽӣӱضͷ­Ѫڣ
ƣ
ͷһܾ
Сǽջɵĺ󱲡ӵȻҪָΪչڴˣС£úʡ
ָСԵ˲ŵ㣬Ŷ˷̣ڷŰ˲ӵҪ壬ƾһ֮δЩƵ¡
ţžȻӵܣڰ˲֮ڣ֮ʱ̸ոմãոոʮ֮⿪֮ʱǡ٣ҪˣȴϹ˺Ĵ֮񡭡徹Ȼˣ
ɫһݣ̤ڻ֮ϣźˮѨ֮ڣǵУһ˿һƵĻ⣬ڻγɵ֮ϻţһļ
ޣ֪֮ǿ˶ٱ
ǵһĵϣҲ֮⣡
ڽ˵̣ǳ˿еķ̡
٣
Ϲ
üͷ΢壬Ȼ䷢ˣӵѣǵؽô򵥣ʵΪϹΪ٣
ϹϹ֮ʱֱ֮ӦƶӣеӦžس֮ʱɽ֮ɵɽ֮ʱҲڻ統пУʱǿΪҹΪ磬ΪģΪѲ֮ųɵΪ֮ſ֪˵ʹӻ統г۳Ҷ֮ѵһ٣úҹңﶬļָʱ֮򡭡
˵˴ͣתͷҲ֮⡣
һ⣬ƾճֳ֣ɽɫ̨
氢ӣ̨֮ϡ
̽Ȼٴ˵ء
ӷӦˣ
˫ֺʮɫȱָһ㣬Եϸ㣬ŷƶɮӦѣѾнٵʱ䣬δˡһӦصĴǣϲɺأ
кοϲкοɺأһѾŰ˲֮ڣƶϲӺ
ӲŭŻصеľԻһֻĴػֳѣס˹µĺˮ
һ˫ᣬա
ɵķӦһȣʵЩ΢
ӷӦ֪һ֮ǰսһ涼ѾսһԵд𡣶񣬴֣һͬĴ类֧飬ҷ磬Ҳ˻һΣ˱³رƬˮᣬ֮ҷȱ˲֮ڣҷ𷨣סѪֿٳһ磬סأֻϹгһأ۷磡
һԼȳӦþ
ӷһ⣬۳һ̺ѶϢӦǰ
Ӧ̯צһˡ
ѩսΪ죡
ѩսȴѵ
֮󣬲ô仰Ӧ˵ޱȡ
ӷʵˣ֪Ӧѣ׼վһǻ⣿
ɷ֮䣬ܱܶս
ӦŭһŰӷ𣬺ȻԵλѰ˭ƶͰ˭ֻëվһƶʹ˭ͬΪһƶܾ޾֮ڡ
գգ
ӷЦ⣬Եʦǽֵܣǧǰһս֮ʱʦȴ͵Ϯʦ塭
Ĳ˳ʺ͵Ϯƶƶˣϵڻ統н֮ʱʿǰȥƶҲλڶʿУƶһšΪƶʿ֮䣬λǰʮƾʲôţƶȴҪϯض
ӦɫȻҧгݣĬƬֵ֮һվҪһ˽ᡣ
գգ
ӷ˫ֺʮʮƷ֮ͳһӣ̯УԵӣԵѻָЩôЦɡ
ŵƶմ
ӦȻҡͷȥӡ
ҹ
ӷԵͷǰԱߵް˲е˻أλӦѣǰϹ֮һӦ䣬Իָܻڴ˴ӦѲǨ
һ⣬Ӧճ
˻ྫӦΪǻָ˼֣Ŀ䲻һܷҹȴҲյް˲һ
ȻһС
Ӧ˵ͷԵȥƶˡԶ͡Сӵܣڴ˴ڶһ̷ƶǾТġ
ƣ
ӷʹһƮȻԶȥ
Сƶʱ䣬ͷʱ䣬ͷһ٣֮ƶ֮ʱ㻹д磬ݹֱѪ֮ףһڽˣ
һˣӦֿ˿ڶ
ս⣬ձķɪɪ
֮֮ʱηȴƶһųȫԾƾ
Ӧ΢΢̾Ϣ˵ƶ磬¿һˣԸƶǽƶµͯӣ
ɫһϲ飬Ͻߵл
Ӧ˾һ񣬻ּڻֳһλͯӶ˽ȥٶʩ񣬴һЦԵû뵽ѣȻΪֵܣһ֮Ҫһʦ壬ƶӣȴԵƣƽ޹ʾ˲ƣʵˬ
飬ϰߣֻΪҡҡͷʵӵѰʦޣĪҲд𣿡
ˣó͵Ϯ֮£͵Ϯе֮УΨ½ѹܺᲢۡƶչؿޣҪҪ´̣ҪԵ˵ΪһͻƵֱһˣɾؼʱֲĶȻ͵Ϯƶ
Ӧۺ⣬ŭƶ֮ıȡһЩôƶҲܹͻϾ֮Ǵ֮ҶҲƶ֮ʱ͵Ϯƶֻ˲ƶβ͸
ʦǵΪ
Ե½ѹˣǵзѣҲսΣҲһˡ
ٺ٣ã
ӦЦԵ»شս֮ʱ½ѹȥ໥͵Ϯҧһë
мֻͷ
ƺֻҪˬӦͺˬԼܲܵõôﰵˬˬ
һ˲뷨
ս
ˮ֮ϡ
㲽ļᶨһ˳
һǸһ䡣
µĳŵѾ֡
һĵ·;ȻͱԲȻȱ
ÿһں̤ŲǰһΪᶨ
зֳֿһǵֳ֣һ·
Ϣ飬ĻУʱܼ
˷ʥ޹
޹
ܵԲ
ʥͣǾǴ޹֮
һŶˣ̤磬յУָ޾棬Ȼʵʦǰ㣬ó͵Ϯˣɴȴǵεĸ֣֮ʥͲ֪ǿ˶ٱѵʦΪǶԵģѵʦӲѵ֮ʥϵĸ֣ȫ޹֮
֣໥ԵС
Զڶʥϸ֣˭˭
дܳΪʥͣ


1051 سʥ
һĻĻ棬ԺС
˲˵ʱڱι֮ڣֳͨһս棬кƴһܾ𣬿һսУһԸԸѳĿȡ
ϵȻΪԼǶԵġ
߾ȫֵеġȥԴ˷˺ѵǴģ
գĬ
һվվʮꡣ
ʮ֮䣬㽫Щ֮;ζΣȴȻ۾˫䡣
ʥ޹ֻʥͲεʿΪԼΪǶԵġǴģֻ֮һǰܵͨ
Ц⣬ϡ
ǰ벻ͨͷԲڣû͸ʥ֮
һȻϲġ
ˣִֻԲһףԼĵȷģȻȹסԼıģ
緲ĳЩа̣óͽټһԷ٣˿ⶼǴ˼Ϊа֮ͽȴԴΪ֣֮ߵĿִ꣬˲ˣݣ⣬а֮ͽĵ
аҲǵ
ͨҽǧ꣬Ķǵʮ֮⣬ڻУǧ˰ţ֮;治УţҲаħȴɳɵ
ЩʿһޣֻΪԼʵԽǿᣬǿ֮·Ҳһ
Ƕ̫һϹ֮ʱۣͳ졣ⶫ̫һĵֻ¾ǵ֮
ͨؽֻ̣֮ϲͨȡһͨĽؽ֮
֤ҵҵںδ
ת·󺣣Ŀ⴩͸ˮֱﻯصУüӦԻΪˣϥλͯӽް˲Ѿͷһ٣ɮ˴磬˶Ӧǰ
Ӧع黯֮ʱ˳ͷͨྻΪʥ͵ơػأȴһֻ´ٳԴʥ͵ıء
ҳΪʥ͵Ĺؼ
ͨʥ޹ֱָ
Ƿ˵Ѿ˽ϣǷҵʥ֮޶ֻҶԱġ
Ϊε˴ʱ˿̣ҲܳΪʥͣ
һˣԺУȻλ¡
½˪ԸӢʮ㡭
ˣٲɣηһǬʥ缶ȥص磬˸ֱɾ綴졣
ϥУУΪǴﵽ̫ҽ۷壬ֻһ
½˪Ϊ޼ȴûִеͷֳһɽ֮ȥڲ׽
̰ҡͷβ½˪󣬸ƨһͣŴͷ
ʱڣǡŨ
ɽɽĺĻú棬ۼ
ֻ½˪ֻУŮɫǣȻɽĻ䣬еð޹⡣
Уֻ˶Ůһۣʱ˳Ϊʥ͵һλںη
˶
꣬˽᣿
ŵӣûַաŵǵ֮ŮȫǹȻû֮һֵǣҡ
֮һ֣˽ᡣϹŸ֣ǹһˣ˫ɶ֮޼
ȴͬ
壬Ҫǿն飬Ǳ㲻㡣
һˣ
һУзų磬½˪һһ§ڻУþò
֮ԵԴǧǰһȥιͨǧʱ䲻
أأ
̰ԶԶţֽУû塣
½˪ѩ˪ɫɲǼϼͷԴţ̧ͷˡ
Ҫ࣬ھʣûҡǣ
룡
Եδһղ룡ڽ֮ʱҲʱʱǶˡ
˻٣˵ȴ˼Ϊ
ǲ˵ȻԵҲһֻҲţ
ҡҲǡ
½˪˵֮󣬾ܳϣͿԺʦ쳤ؾãһϸˮĵϡ
֪Ϧ¡
֪ҹ
˾綴쵱У䣬ƾ棬ֱȥѩ
̰ѩС
ͼͼɽһ壬Ƿ׼һҪץֻȸ
̰ǷʷʵĶƤͷ̧ͷʣлȻŮ֮飬ֵ֮壬֮꣬ҲȻ˽ᣬɽ֮նȥ˲ܳΪʥͣҲʥҲգ
һˣյһϼ⡣
ϼֱ磬綴Ļڿһ϶䣬һע⻪ֱͷϡ
ϼ⣬ϷɽҰȥʹ綴죬ޱȵĽ̻Ի͡
ຮѩ¶
ɽѩѪˮкϸˮ
Ͽľ괺֦ѿⰻȻ
ɲ֮䣬綴ĶѩһƬڵľ㣬ɽͷŶ
ůů紵ɽȸͷþòȥ
ප쵱еޣӸɽɱߡ
һⵤǶݵǰ
һԵϲʦ޳ʥ͵
ֹϵùϣֶö
֮ʿִ֮ڵгȻ˵
ⵤȴûʲôĴ壬ֻٺһЦ˵ʦΪʥͣʵ̫ˡ
綴쵱УΨһɫήҲɥأܵǰצֽеϷڶѩ棬С粻ΪʥͣΪʥͣƫƫڻүѩؼʱ򣬳ʥͣ㡭һ
뷨˹죡Ůʥͣ㲻ףˣܹƢǺε
ͼͼҡž޴ĶƤԴ§ϱ޺ޣ˵㱾ΪͲֳʥͣСһưķڵأ÷ѹ棬ǧ궼
ˡ
죬ԵΪˣ͸ðһ˵ļӣ
ǡ
ͼͼЦʵŮ˭
ɫһ˵
ǡڴ˿̣½˪ӿǷ˵֪ʥͣϲЦտ½˪ڼ֮󣬲֪ΪΣЦݾǽָƽʱ˪ȣҪǧ֮⡣

Ƣ˲˵ԣ˿ֿ˿½˪˵ǸʦŶ˵ģܷڣһԾŶ˵㻰ҼȻһḺ𵽵ף
˵˵ţʮǰȥ˽ιһͨһ䡰ǲҶ𡱾ʧӰ١
ʱʼ;ãŮʵ̫ˡ
ϧ½˪Ҳ
ǻͷ˷裬ڵϰشպգ߲䣬ѻݲ˲٣Ūǽ塣
һ裬͸
ҹ䣬Ůһ´֮ڽҪȥзһ˵һ˵öŮʧɫȴѾŮֶԸΪ˽⣬Ҳδֹֻȴڲزסĵǡ
̰ǡ
ɵȵҪ뿪綴֮ʱȴҧסĿȣŲߣҲް취ֻôСһҡ
ڴǣ簮Ӳ
̰Ǹţָһ㣬ȴ΢ҸոӿһԣԼоСһмֻԵͬС
磬
뿪綴죬̤Ǭʥȥ֮ʱλյеɽׯۺȻһŶ֮
ɵǳ
ԪӿĬߵׯۺԺ
һ԰Χǽ֮ڡ
԰УһԲ׵̨һĹڸ̨֮ϣͤͤި绪ǣס·̨
£һʯͷ̫Զʯͷǳֳһɫ
ԪƣʯͷǰʯͷţһưʯͷǰԼһƺݺݵĺ˼ڣ˵һЩǶǵĻʦҵĵ飬Ҫǰз磬ҲΪ˺£ǴֵܣΪȥжĿģ͵͵վһزˣҲѲ˴ѡϾе飬ҽġ
ֵܣʲôʱȥ
ʯͷУȻһϯзнеڶˣ֮ţҲǧʱ䣬˶սֻּ̧ͻᱻûҷ𡣵ƾⷬӣС
УĴ󵨴м͡
Ѿȥˡ
ԪԵҰѵֻҪ֮ڣҾӦոУǰ֮ʱѾȥƺ硣˵֮ʱѾƺȥǵ˵з硣
ңҰ
ʯͷϷһ⣬ھƺ֮ϣһƻ¶ʯͷ֮ڣ漴ϵϲһЩı󶨵ľٶںͷҳƶΪֵܣɾһ㣬ƶһӶ㡣
ԪԵҽʶ꣬ѵ㻹˽ƶȻϲı󶨣һģ¹˭ұؼңɣ˶ҽ֮棬¶Ҫ֣Ϊֵ֮ǸǣŪ鷳ϣ֪˽֪˶ٳŻЩ
Ҫ˵Щ£ȻҵĽֳȻҪң۸ңȻҪҳͷ쾭塣
ʯͷ˵˵ˣҪŪһżٵ˲ιҶˣڲƭһأΪֵܣֵܣǾһپһҺͱ˽൱ͱ˽һ˵һ
ãǼȻһˣǾͲ˵һˣ
ԪԵʦȥ˵з磬ǰ;δҼġǰȥæշһҲܰġ
ʯͷ˵ֻһʯͷзڶֻ࣬°ﲻʲôæ
ԣԪӼȰοԵׯסţҵסҵģæģ
ʯͷ˵ҳԵķ꣬סǴ£Щģ
Ԫ˵ɽ֮ڣһһľһһԪӵģðװ׳԰סɣ
ҽֳ
ʯͷ˵ҡ
ԪӳĬãٶ˵ֻһ䣺ȥǲȥ

ƺ磬һаá
պգԴķ֮ƺκҶʩչʲôıơ
ıɣȴı
ƺͶƺ۵Ĺأ˵ÿ꣬;һ۵ᣬøɣӵһ۵˭һЩ
ܿܿվӲĸ֡
ٰ۵ģϹ֮ʱ壬񣬸ĵرԼȫȱ
սķԼʦŽ֮ϵֽͨȻ֮ͨȱ
ڵȴ
ȻȻÿһڶ˲۵ᡣ
ڣѾٰ˼ʮء
սĹؽʮսʮơ
ƺԹʿоٰãƺҲǴϹ֮ʱϮͬС졣
ٶƺ֮ʱǡһ۵һ˾ʿսڵ׳磬սţһܳӵţ
겻׳ɣ½ɡ
ţΪ׳һ
۵ᣬ̫ҽ벽ܰ棬μӣƺǴԼ׳ɵĹء½ɣǲΪǿ֮ˡ
һս׳սʤ֮˴άһƷ鱦
֮
ֻҴҿһۣ㼱ٷߣʥͣ̫Բ֡
ʿӢܵӣȴҵеĻƿ
۵֮£Ҳú˼
он
ƺ磬Ҫȥ
ֱعֵ磬ǰأҵǬʥԼ޾մսӵܡ
ֵܶˣڴ˴
ʱǧ겻վЩ仯ԼԼһּļ
Ե˴Ҫ޾մǰз硣
Դ׾ʵһݣʵˣʥ
ɫ䣬Ȼ˵ûС
ʥѱЩԻĿˣרŷһЩĹƨΪ磬ҵȴ׾ְվӵܱУôֵ磿
һˬ˵ûʥǲáӫ֮ϲˣһЩıƣʤʥԹӫ֪Ҫȥз磬ָɳʲô˵
ţ
΢΢һУһ˿ɱʵ֪ȥ˵з磬ǻ᲻ʩչʲôıƣҪıɱң
ǵᡣ
Եѳʥǰз磬һˣʥضѲ˸ϵʱ뷢ѣõ࣬ȴⲻһҷ³
νãȻȡúãɶݽթ֮
ͽӹͷȻ˵Щյĺܶʱ򲻸ɱ֣ЩϹԼϹʿʱʱǻЩ˵飬
¡¡
һâǬʥ׮֮˸
׵󷨹֣ʥ赲ڴ
ʱǧ꣬޾մٶ
̰ǣǬʥ֮ϣһǬͨȥ
δз磬ƺѾŵˣһ˿˿ŨѪζһ˿˿ɷ֮һ˼統д


1052 ڤѪ
з磬
һзҲϹź类֮ѳɵƬֻ磬ѩƵǬʥ໥ͨ
з磬ȴѽƬһ
ɽؽ类ռ֮󣬷Բ˰ɽӣͱק˵з磬ʹõз˽ǧ﷽ԲĽ
һܶʤ١
˳зԽĹ
Ҫ˹һƬأķˣӶᷲ˵ԪʿƳ
ѪϢصУƮɢ
̰Сһң޾մп䵽ϣܿһȻִһƬĮУµǬʥҲѾʯˣ·һ̲εʯ˿Ŀ
ˣֻǬʥѾߣһƬĮ
з磬ж౦·ǰ̰֮߳⣬֡
з磬ڶ࣬Σء
һһƬ֮ʱĸֲֻ࣬һϹ֮ʱ֮ףĸǶ౦ĸ֣Ҳûѡ붫սһԶԶԹۡ
վ
ʩһһ磬ס̰ǣʥΪѰ񿴲ķֻҪʥϸ֣ȻᰲȻ
ǣѩĺ֮ȴޱѪС
зҲ֣ҲнҲı֮ǼһΧʿҲ統УЩ᲻֪֮λѪ
ǵãֳͨһ浱УзַޱѪ֮⣬һ󷨣Ѫס
ҪѪȾҪ˵ط󷨡
һǬ˳Ӧͨ
Ϫ֮ʱë־ͽǬ˳Ӧͨңͨ˳ӦǬ֮ȥ磬ǡȡ֮ʱܷҪáĪëڵϪ֮ʱѾ㵽˽ʱգһз磬غ֮
ҡͷ΢Цмζ
ʱգԼҲݵͨҲָһЩԵƲּסϧָ֮ʱֻܸоһЩƣȴþ׼¾ƿأһж㵽Ǳϵĺ涼Ҫ
еϡȫ֮ڡһֻҪָһ㣬ʲô㵽
ϧǧ㣬ȴû㵽ѩһ磬һסˡ
ʶ̯װģơֶΣȻż֣ȴȫš
֪鲻顣
֮ʿĵͨ粻ѧͨ
ĮУǻɳ
Ұˡ
ж̷ڻɳ棬մ̳ڻɳУҲһɳС
ɳ߰˳ҵλãżеǳأɳۡ
ٶȲ̫죬̫Ļ̶һЩҪ鷳Ҳ̫̫Ǿ͵ʱ䡣
֮ʿžγصֶΣܾͶɽ˸ֶ֣θͨ쳹ء
һƬɳĮɷ֮أȻ¡
ɳĮҲɳĮôһЩصҩһЩصȣֻɳĮС統Ϫɵĵ鵾ȣֻڵһϿȵУͻˮ
ĸԡ
ǰʮ⣬һƬⰻȻҩԣʺϳɳĮ
͵ҩϵã֡
ƣʮơ
ֳд̡ʺϳڻĮ֮⣬˵ֱۣϸϸһֻ»ΪһЩ˼صˣһֻֻƴӲ˺죬ֱɳôֲš
֮ڣһŹӣ˹
һҩתⵤ֮ʿɾ½ɣ۷ĹЧ˹ƾתⵤľζҩ֮һȱ١
ҩԺ󷽲ԶһƬޡ
һСǣ޵С
ԶԶܿвٷˣҩԵæµš
վڿУΣעգۼмˣڴҩ֮ʱɳĮ߿УȻвɳ۶ȥ֮˵ȥֱ֮ϴŵԪ񻷡
ǧ겻зʡ
Ϲһս֮綨зģ
㱾뷨ҪȥȥһǳأȥǾޱĸӶĵطȥһʵأһǳ֮˻Ρ
˷ɳĮͣ˼գ˼ǰǧǰǳء
ȥѾ֪˽֡
гǳأв죬з֮ʿ
ʥΪȥܵзʿ̫ҽɰ벽ܣҲֵʮɾ׽һʩչ֮˼Ѱһ
Ϊ˲ݾߣһ֮󣬲ûнʿɱǽ֮ˣʩչһɱʿǣֻʿͻȻħħ֣þŻȻʧʧԺ
Ѱʿʩչ֮ⲻûñѻ֮˵Ļܵˣѻ֮ɰ׳գجج֥ɥʧɴ˷ʥʩչȫްֺ֢ǧ꣬һֶΣѽȡ
ѻʿһλޡ
ӡУз統еʿƺȫޡ
౦һǰȥ̽أ˶ʿԪǴ֮ڿʿƺҲȫޡ
һˣ
ЩޣѰɽҰɣÿһڣһԴϹ֮ʱǿѪ
Դˣ쳣Ϥ
ھϹѪ֣һڽ㣬һڴ㣬һԴϹ֮һӦ
ֻԴ֮Ѫ޶ôѱնѪ⣬Ž𵤣֮˵ﵱУͷ·ŵӵһ㡣
з磬ȻޱߣϵӶΪʿļз磬ȻʮֻһзᲢۣ
㽫ļζһתʿļ䵱УƺһԲǧĴ󺣣Ѫ֮ǵأҺˮۻޱȣϹϺȫޣ˺ǧ׸߿֮⣬ܿ󺣰벽ĪһƬڤѪ
ಣ
һ⣬̰ǣ۶ȥ
һǳأһƬƬɽ·ˡ
ʥΪȫʩչӰֻͨѮʱ䣬ܷһƬ󺣡Ϊ˶Ŀʩչ֮ٶȷŵʮֻʱ䣬ŷɵ˴֮
ԶʮѾİ֮
ھʮ֮һɽ̰֮һؾشòʱ䣬Σִ֮ڣQãͿˡ
ɽ磬дԶˮϢ
𴦵ĺˮǴζ˴ˮȴѪ֮

Ȼһ죬ϸϵ
ԪĽͼһ·֮໥ûһһ£


1053 ʦۣ
Ϣ밢ԪĽͼ໥ʹýͼ֮ⷬӿ϶ǰһԲǧĺ󣬱ضѪڤӵڤѪĪĹ
ԪѪڤӵ
˴ѪڤӦҲ֮С
󺣣ʮ
Դʮ֮ڣϡ٣٣ӰӶһڴ˵Լ֮ó󷨣ȴӰ٣Χκ֮ʿµĺۼ
ɽ֮䣬һƬš
ɽ侲Ƭ̣ٶڿշ𣬳󺣱۶ȥ
ʮܿ͵
洫ѪϢŵϢԽԽŨңʹüϸеİԪͼҲԽ
ֽΨܸܵ
վ֮ʱ֮ȻֹֻƬ󺣣ƺÿ걩˱ڣһξһɽĴ
󺣷ԲǧðԪĽͼӡУ䵱УͨڱιֳĻͷڤѪӦһȫѪ۶ɣѪһƬѪޱȣ޾ѪŶԣһƬһȥƽޱȣɢɷ֮⣬޶֮
󺣣Բǧ
ôؽ綼ҪӴ౶
һ·ɳںϣκε졣
ֱɳİٶڿҪ˴֮ʱŷɷԽŨңԶԶȥǿԼһ¥̨һں֮ϡ
֮ʿֶβˮ֮ϣҲܽεȣ˿ʧ
һƬ¥̨Ⱥʻģ԰ԷλɣмȴտյǡΧסһ󺣵֮
ȪӷԲǧĴ뺣棬
ȪʺޱȣճޱȣĲѰˮѪðѪ
¥̨ȫɣӨ͸ȪѪ˵¥̨֮ϵʱ򣬱¥̨ʺޱȣɷ֮
Ϧ£졣
ѪɫȪʺѪϦҫ֮£ų⣬Χԭɫ޹ĺˮȾһƬͨ졣
·һƬޱѪˡ
ȪԼĪа֮ңڻ
ûɢȥֻ֮ǾվڿУȪȻȴˣ԰ƹɵ¥̨ȻĲš
ȪԽ¥̨Խң
³ǳ
ѪɫȪ£Ϊһԥ;һ磬о̰ǳſڶȥ
һ֮֮ǧ֮ĿС
֮䣬ǧϿգٶ֮ڡ
СһĬֱѪɫȪǲһЩʮֹļںëͣĲţ·һɹ磬Ϯϡ
ԣ
ѪɫȪں϶ΪһһȪۡ
Ѫˮ·֮Ӻֱ߿ա
˿̣λǰȪԱߵݣѾٲҡ˼£ͱ˰˸֮ʿ

պЩϣͷų
֮޼ɵɢ
ǰķݣȻȫ񼶱ޱ仯ɣвЩǰɢȥֳ֮ΣضһսڵΪǲλ֣Ҳת˲֮䣬λһ˲ɱˡ
վڸ߿գüͷһɱǣЩضʾѶʱط֣ضǵ׷ɱңֶΣʵԶѰʥͲʿʮʮ֮ĸΧɱҲǽĸԳ֣׷ɱңضǾһ
䣡
һӰλϣͷŶ
λЭʩչͨȪ϶ΪһѪɫȪΧóһ󷨣óһѶɫĹâպȥ
ЩâͷŶ֮ʱȷЩ㣬ΪǱ˸ˣɴŹâֱԶԶ˳ȥ֮Ŷ֪ǴѶֶΣǷ
ಣ
һ⣬ӲյУֱ롣
㱾ûԶ˴Ҫǧ֮⣬ԶԶţɵһܴ֮һڣֳһЩñ˲
⵱УֳһӰȫԼʥͲεĸ֣һ˵Ϊ֮£
Щʥ֮󣬸λվã໥֮˽ƺڵȴʲôЩʿΪأ˴֮Ҳ֪Щʲôȴף󺣵УضдҪˣʱͰó˴Ԫĵ飬֮Уʱ׼֡
ڣ
һȶԶմ
Ѱ֮ͬѰһֻܴףȶǿȹ٣֣һֻ޴ޱȵĴ񣬴䵽ǧ֮һԽ˴󺣵Уһ㡣
ڤ㣬ΪΪΪ
ʦ֣
ˮһȦԲҡһ䣬һݣɫʿ˫£ӵУƺʱ׼͵Ϯˣ˿ﵽʲôɱ
۳࣬ʦһʵʵӡ
ֻѰ˧翡ȣʦϸһЩϢ˾ɲ⣬Ǹܱ֮ȡ
ˣŮӻѡ
һǾԶ֮ȥˡǷɶ˻֪֮أҲҪһΡ
Ϲ˵ȴ֮ʦųʦ
ʦ˴֮ʮǽ󣬳ʦֻ֮ǧǰһսսʮ峤ԼԹ֣ɱλʹʮֻʣʮʦһǰ
ڳʿҲ׷׷ʦǰʩʦȴɫֻա
ԶУŽӲӵ̫ɳ۶
ʱѾϦ£̫Ѿؼ߶Щ谵ɵ̫ɳ۶֮ʱ̱ñʱ֣Ҫ
棬̫ǵض
оòԣ̧ͷȥ֮Դ벻Ϣ˫УʱͿˣ̫յеǳɳ۶ֻȼŽӲĴѻ
ڣ
˼壬ǽɫѻȴֻצӡ
Ѱѻ˳ǲ֮ʶСѻ족䡣ɽڣڣȴϹ֮ʱΪķݣû֮һ
֮ǰڷݵУȵģֻзˡ֮Ӧ˽٣֮κηݣȡ
ڣĻߣö֮
ȴԴ֮Աǣֻϵõһ½ѹ˵ϣûаֻ֮½ѹòȲݣҲ߶֣ϰϵ
ֻڷǳޱȵ̫𣬷·̫䵽˺ϣյ÷ݡ
ڳĶǴʵǱѰֻµƾϲɢ̫ܽҽɰ벽յûǣ
ڿͣһͣλʿС೯ʦʩϵʿַ׷ֻܵʿǰʩ񣬿ɽݼλۣ
ۣ
üϸϸȥֻλʿۣͷ۹ڣֳӡݿʣһ֮ŭ
ĵĻߣ
һˣϵãǧǰһεĶ̫һ


1054 Ĵ
һλʿҲ˽۾òǷȳȺһƬīڣȴʺһڲݣʺޱȵͷ䲻
δˣȴ֪˵֣ۿ
̫һۿֵܣ
һӣڶ̫һС
̫һͷһҲѪɴȴֳһͭɫ󣬴ϵŻ㣬ɽǳиŮ֯ޣ顭
·£ȫһ֮ϡ
ӣ
Ϲ֮ʱƵ
´̣ѹˡ
ЩѶϢͨعǧ꽲֮ʱ˶ָ֣ĵʲôиܡ˶֣
Ϲ֮ʱ̫һִڿޣô˽ɵۿȴݣսķӲɱ˺պ˼Ȼʦֵܣһپһ𣬹ʶ̫һǻΣ֮ʣۿһͬս֪˶֪ϹŴ֮ΪУ޻ѹˣֵֻ꣬ܳΪأһͨ죿
ֻ򶫻̫һպգʶֽӣ̫һͬ
ˣ
һ죬ơ
Բǧ֮ڣ𿪣ֳ񷣬֮һ˿Ʋʣ̫һۿŻҫص̫յλһƬصеʿۡ
죬񼤵
֮Դڵﵱѹס˻ǣڷû˶ֲһӿضӰ쵽ʩչ֮Ӷڵзڶǰ¶Σ
λ۾Լʦǵ
ˣʥڴˣΪʮһ¶ټвأضΣ֡
̣
һֻǴԶշɳ۶䵽˶һߣжɡǣڿն𣬴ϼ⣬ƶ䣬ڶ̫һۿͷ
λɡ֮¡
꣬๬Ů˸ΣλߣŮΪٶ񣬿ϧȫޣȫһ塣
Ϲŵ۾ôų
ģӍɪϣ飬ɳڸ߿յС
λ۾ˡ
ʦಽλ۾ǰʩ֮ʦųʦݲλǰվݲ
̫һϲŭɫֻʺĿʦһɨȥɫȥעʦƺԴʮֲм
õ۾ۣ֮˴ս֮ʱ䣬Ӳı͵ϮˣʦƵУȴ͵Ϯֶ¡ʦֻԼȥ͵Ϯ˵Ҳˣ֮ʦȴŴ붫̫һ֮ʱ͵Ϯˣǻ˾ã̫һʦһ֮ѣ
Ϊ£ö̫һʮֲˬ
Ϊߣ֮ʦսһ͵Ϯ˲ݣʿ֮£
ۿȴ붫̫һͬˬһЦʦ˫֣ʾʦƽ˫ָվڿУ
λ۾ʦڵȺʲô
ԶУǵһз磬ȴҲԼµˣһƬ󺣵УضзͬѰҪĸ֣׳֮䡣
統еͬԪӣͽɽյУס磬ֻڱͨ뵽֮ʱݰ硣
һ˺ں죬յ׹
챾ֻ׳ȣɵ˴֮ʱƺǱˮˣȻǣɲǼԽԽ˻֮䣬Ѿ͸˸߿գֱյУǹƣסʣԶ֮飬Ҳңң֮ŹϹġ
죡
һʦλ۾ҲվſйʩԵˣ
һȹǣӿд䡣
ȺƮƮƣһӺݻ˫ɫȱŮϡ
Ůһ«λ۾ʦͷʾ⣬ٴ䵱ܳһɫ«ˮС«Աߣֻһͽ˺«Сһ«һԾ䵽Ůȵ˿

Ӎ֮ӿд
ʮ̤ƶ
ӣϼ̣λʮ󷽡ϼ֮λʥֱͣǸ»ǡ
һɾţӺ󷽿зɳ۶ԶԶȥǰʮԼϼٴʦӣǰĿ·֮ˡ
ʦѾˡ
ϼֳһľȣͣ˿Уתʩ̶ͷ϶ƣͷͷȴݽȥˣһƬֻںϻһЩ׷·İˡ
һλʿھ֮ϡ
Χɴʹ⻷ƣʢڳʿͷлһƬƬɫ꣬ۼ
ˣ
һӳд
ԶλŮͷԵԪʼˡ
Ԫʼӳ߳վʮǰƬ̣Եʱֵ꣬˴򿪷̽ѰڤѪ֮գ֪һεк룿
һգ룿
ŮԵλһȡ
ƣ
Ԫʼ¶΢ЦԵϸˣֻλɿֻǧǰһսʦʮ˲ᣬʮȴûָƣһռ˱ˣ
˵ռ˱ˣԪʼȴûаõ˼·ռӦ쾭塣ϾʮҲ̵Ū˵ġ
Ԫʼ̣Ϊ̡
в֮⡣
ߣҲ
򡰵΢Բģ
ֻԶԶţǲµˣδλУһ˱ض̫Ͻ
Ϲԣһѣ
Ϲԣһ壡
˱ֵƣȴֵУͨվԪʼ̫ϽĶ棬ȴ޷ˣʮδı䡣
꣬һ׺ͷһֻţյл̫Ͻ
ţǰλʿȴǵз統Уѵһλʿһֳַǣ̫Ͻµһֻţ
һλʿȴŽⰻȻǽޡ
̫Ͻڳ֡
ͨҲڴ˴ۡ
ԪʼŮ̫Ͻţʱת̫Ͻʩ񣬿ƴΪʦ֡
ͬʱ̫Ͻǰλʿǳǰλʵ
ӷĪƶɮˣ
һţȻ𣬡ֻڤѪеĺƶɮԵ粻ɣƶɮһ㣬ȴǡôһݻԵϸΪƶɮá
ӣһλߣҲ೤أͳªޱȣŮȴ޷ɧޱȣ˹ɶ飬λλ̽
˾Ƿ֮ˣ
ȻǷˣ
סɫȻ䣬δȻзһλڵз統СҲ̳˰ӷ֮⣬ȻĽ
£磬δ˵
׼صУҲδйκˣһλλڵз硣
ͨǧ꽲Ҳ˵¡
סȣԭ֮Դѹס񣬺ȻͲ
һȻܵӰ졣
ԭǻȻԲڣ覴õһ֮䣬Ȼǳ¿һ˿΢ɲĲ
ǣڳĸֵУȴλλˣĸ֣
κη紵ݶЩӲȸֵ̽顣
ùλ
ӷ𣡡
λ̽ڳƷţŰӷ֣תĿɣֱ֮
⣬ɽ䣬


1055 ˣ
ˣ
ĸַˣ
һƴһս׼
Ȼ֣ǾͲܳκҪܵ˼Ȼʤ޻Ļᡣ
վڿУӭ⣬˿ϵϸüĵеɽȴԽԽķâ¶
ʵʣǷŻ۽
ս֮⣬ѡ
Ӳηսηսɳ
ӭ⣬ҲδЩȥ֮⣬ѰʿӦеĿֻη壬սȴԽļȡ

۽ķǷһնϵ֣ϡ
̰Щףˣ
ʱһƹâϲһĤ̰ǹСƵ֮ʱƹԽ̰סˡ
ɫէ䣬һɨԼʧӰˣƹסǶƮ֮ͷ
ȷе˵ӦǶеС
нľˮߵһΧʹ֮оȫ޷죬ǳײķ⾹ҲķѰĿλںδ
һ飬üϸУԡ
飡
ԴԪӣس֮ʱ̥Ĥ仯ɣǼƷ鱦Ԫ˴սȾͻѵͷųƷ˫Ⱦڲ֮أǽ֣Ҳ˵
ǧ꣬һʵԶϹ֮ʱԪԶеϣҲԶԶϹ֮ʱѾõĸ֡ɶϮ⣬ֻһλųĽ棬û̺ܣֶΪ鵹׻⡣
ᾲֹͬһط
ӿƮһ֮Ϣ
ŵУڿƮתԼҲ֪һ̻ƮηƮһλá
Ψһܸоģ̰ҲǣŶУһֱߣһһǲδɢ
գ
㰵һ亹
ǰ֮ʱú£ҲжôΣգʱΣգ֪ոռֱǾһ޵ǶУֻȽĿвأҪٽͨ
֮䣬λ
ܴӳΪ֮һͨ쳹֮ˣһصĸ֣Ȼٶȼ죬ǧ꽨һ鷲ʥͣνԹУôù
ף
λŽ̬ѹ֣ʧָ֮һָԵոƶɮ֮ʱ˴зΪƶɮųȴû̽鵽κټոλѣҲڴ˴֪Ƿƶɮһһļ󣿡
ԣλʦʿ׷ױտڲԣ·ûŽĻ˿䲻ԣȴǽʵԶҵȣȴҪǷ˷ֱ֪ʡλ̽鲻ʲôټҵʿкΰ취
Ȼ沨ƮڿУŵ֮
ǧ꣬ͨǰ󽲵Σؼ෨ţֵͨʮ˽⡣ȴǵһ֪ȶݷ֮ȻԴжߣֶݷж֪Ҫ˶ٱ鲻̥Ĥɣޱȡ
ǰһǷ̽оˣ̫ϽԪʼԼλŮͬǽ֣ȻҲѾ̽˲ԡ
ֻǣΪ֣ݳȻȻΪֳַ紵ݶ֮ʱܹȥʩչֶΣ̽һ
֮λŽ⼸λԸע档
ʦλ۾ҲŲ
ǣʮʮ𣬾һ⣬ɳ۱ȥǰַ֮Χס
һ󷨣ʮʮóΧǧﳤգȫ
ƯУֻ沨ܴ߶ʩչֶзɳۣȻƶٶȼո뿪Ƿ֮ףѵó󷨽
ƽգƣҲסӵǬ˳Ӧͨ㡣ɽȴʩչ˺ֶΣֻܾ䣬ԲӦ䡣
ӷ𡭡˵ֶΣȷмֲ֮
λ̽ڿУɳ۶ȥгҷȱնƶɮһָһ㣬ִƶɮԵϸñƶɮȻˣҷšڴ˴ҷӵܣʬҲԴطõУһţһӽǡ


1056 ׳أ
λ̽氢ӷ𣬲ͬһˣҲӷһò̬ǳһŸɱף˽Ҳδȣ޷ɮ˵Ḷ̌ǧ˿ͷһ٣һľӴм䴩ȴɮۣ̤гһ顣
Ե
ĸ֣λ˵ʮֵȻʮ˳
·ؿƵŽͿʼ߶ĸ֣ʱѾɣſھҲ±˳ֻ´µ쾭塣
УĴƮҡѲµĽ벻ǧﷶΧϣŽһʱ֮䣬ȻҲҲλںδ
վǼƷ鱦Ƿ
ĶӣĶݣ
̽Ŀ˸ձ񷣬ȴûзټʱɫ΢䣬ŽĵģҲסŭˣһͳһС
֮ϣװ
ֱֱ󱦡鱦Ůر
ֹתڱΧ
ĸϵһŷƵУ䲻һ㵹ĲЩƣէһȥһߵ֦Ѿ֦λ
ৣ
ǰӶʱһ½Ĺâէǵضȥ
˿̰һƮҡ϶Ϊһеɴʱ˿̣Ҳûжģλˢ֮£䲻˲
Ȼ֮䣬һ̫ƣڹǰ
̫ƺڰ䣬ͣתţ·β
һһϢӺڰ໥ƣһΣԻһϹʿ
ʿ˫һλʩһԵ׼ͨ󣬷ޱߣ߱ǹƣﲻˢƶ֮һ֮ɣ֮ڣ֮䣬ȴҲ㲻̽顭
һƨĵüΪ
Ƿ׼Ц⣬߱䵱УҡҡͷԵոյˣ㷨ƫҷԵĶĶȥΪȴװŪɺͳڱ鳩죬Ҳƽϣ»أģ
ΪȻ
׼˵ʱ򣬾ɫ쳣ƽͣȫûа㲻Ȼļ󣬾ͷ·ǰָ컭ֱԴԵȵȻ׼ȫûаϵ
Ҳ׼ִֻԶԶλʩһվһԣΧͣĴš
˫ۼΪأһһף̺Ŵ봿֮
˴֮ϣշϹŸ֣Ůʿ˿ǵͷʾ⣬ǹֻŮʿ׷׵ͷȥλΨһŮȻҲתͷܿĿ⣬ӡ
ԭλ̽׼ᣬ׼ոҲ˿Уֻ׼ضᷢҵټ룡ǣȴ֪ҲڿУνһĲ죬Ȳ֪£ȻʹɢҲǷʲô
һˣǣ׼ǰ˵ڿ֮Եϸšһ֣׼ȴڲ£Ҳ֪׼ᵽڹʲôȻΪԶɵλɨ֮ʱΧŮӶͷλŮҲܿĿ⣬ΪΣ
˴ʱǶ
Ͼո̫գ̫ڽŴ̼ѱ֮ڣΪΣֻ»һſ亹֮ϡ
˴ս֮ʱη
亹Ҳûмֵ
˳ֲãҲԶռ۶λʿ
ȵһҹ֮ʱڴһѪɫȪΧǳƵϹʿ
ЩʿУϳģ޼
ۿ붫̫һվߴλңңԡ
ԶԶȥλ̫붫һӳԡ
һּ·֮䣬̫
һ˲䣬㾭סǰĶϹŵ伮Уƺعʮ̫ɳڿУյչ̹̣һƬɺԣֱ˾Ÿֻʣһ
λ
ʦһվڿУ˵Ŀ˹ȥ
˿̣֮ʦѾһ·ǴŻĵۣǴһٷͷϴڣгϳ֮ʱŵ塣
ľĳصһ˵һμġ
ʦ߶֮ʱ·Ҳʿ˽Щطĸ֣ȫϹ飬ңڹˣʵʵڿΪѣǱտװưͣǾ޿ܡ
Զ˷ĵЩϹʿ˵ʦ֮ǰۿֵµة࣬ųǶ֮£֮ϡڱúĴǰȥǲű֮ʦֻǡЩзϹʿ̸ʦ֮ʱƺЩԶ֮Ҳ֪Ϊʦսթϲ͵Ϯбԭ򡭡
صļĵУҲ͸¶ѶϢ
ԭһ󺣣ڤѪ֮
ֻʿ֪Ѱʿֻܲ׽Ӱ֪һЩѶϢ
ÿ꣬λͻһټʿסڤѪĴ󿪳һͨԵ֮ˣԿɽһͨڤѪͨǰȥһǷԵǷڤѪУȡĺô
ֻǣͨʿʤȴǸԵõνĺô
ȥ֮һǧ꣬ȵͨٶȿܳ
ǰĹǽȥһʿжʮЩûˣȻѪС
֮Ȼŵʿȴ
λȴ׼˹أ˵һܵһݻԵλͻʦͽһŵӣǵʦܣɰΪʦ
λ˵ǻЭǸ˻ԵСʦ´̣Ϊ
֮£·
λⷬŵ֮ǰڤѪʿﲻ֮͡
˳ϣܻ꣬Ȼ֪Ϲ֮ʱţҲ֪˵һ֮ɣͲ˴ڤѪС
˽ܷ˺棬ܽնɱɱô˻ҷ
Ѷɴ˽ȴѪС
˼飡
ϵʿڤѪضᱻһն֮
ʶ
ϸֻܵѪ֮⣬ֻټµʿǰȥ̽ڤѪ
һζŽڤѪʿΪߵ
ĬĬУŷԲǧ֮ʿ˽ڶϢһѹЩ˲ϽڤѪԭº֮һնˣëֹǾ˫ƴܾˣֻһ֮ҲĴԽ׳ذ벽


1057 Ϸ
żмأϹ֮ʱһ֮ҵϲƸ˷ˣ¾ǲ̱塣亦̶һ׹ǰѹҵְýҵһնɱǾͽҵΪأҵ׳صУȥҪԽ׳أ뿪֮ء
׳ͣһ׳֮ڣҵضᱻûҷѪɻңǳ̡
ǣҵֻʵʵͣڱ֮ٳȥΪǲԽ׳һ
Ҳ֪зˣǷ֪Խ׳һʣ㿴һڤѪط˵ȫһ׳ء
֮նɱڤѪеĴˣ뵱նɱҵ죿
ڤѪıȡ֮
ȥ½ݡ
λڴˣ̾ڹ컯֮£ô˵۾ʹ˷ɽڤѪУ
˴ĵطʿһƽӹ֮
½ˡ
˾ʿһûС
񼯽֮䣬ܼ·һסյгһѪɫȪΧסˡ
֮ȪȥǿȪģĿⱻصʿӰڵøɸɾ
֮֮
ˣΨо䡣
㲻ǺͼͼǺͼͼڴˣ϶жԼ˵̶֥С£Щѣѵһӣסźү

׼ָѪɫȪһ

Ԫʼͷǡ
ƣ̫Ͻشһ
λŮ˵ʱѵ
һˣλɳۣѪɫȪԱߡ
λֹ֣âʩչͨ
ͨ
ͨ
ͨ
ͨ
һһִͨĸ־мһѪɫȪˮ
ѪˮȻըѪҺ˷ȴ˴ɢ۳һѪɫš
ڤѪͨ⹰֮ڡ
һ֮ǰôĵͨϳһ˫Ĵ󣬽յһڤѪסˡʱ˺ĴַͨڤѪĻ棬ͨıιʱգִ֪ͨɽĸ֣ʩչ
õ󷨣һͨÿһʱ䣬ͿһΣʿǰȥڤѪ̽ѰһֻҪҵ֮ǸٴĴۣҲϧ
ʿڤѪʧأ޹ؽҪ
зʿӶ˷˵ԪܻóþãĻȻʿҪĴµҲԶ磬һЩʵ㲻ʲô
ﾺ棬Ȿ֮ʤ̭ѡ
治ʱһʱ䣬һʱ䣬ܱܿĴֻ֣ʩչǬ˳ӦͨĴµ󷨣ܵסңֻܽ飬Уκ춯һˣٲ
ĬΣײʱΣ˶ĵзʿ˷зʿһͬڤѪضǿŲıȡڤѪĵзʿȫնɱõзʵ𣬸òԱ㡣֮Ҳ֪һëֶΪ֮Ĺ׷չʲôģ
£ԣбס
ڿУֻܶƯڲܶȴϸϸ˼һ
Ѫһ֮նɱˡʶֻдµʿܽڤѪΪʿֻܸɰͰţĴ⣬пԭʵǿɲ⣬˭õ֮зɳĴԳӶᣬ˭ܵסǣɳȥĴ֮⣬Щ˲εĸ֣Ҳ˴˴ĪǻҪĴƤӵ£Ѻ֮ȡߣ
һ룬дǣͷ
ʱ˿̣ǰѾһЩʿɽͨУӵ롣
˸ٶȼ죬֮ʱ۵糸Ҳ˰ʱʱ䣬ӵ˳Žϡֻʿʵ̫ࡣ
Ҳãȫߵøɸɾ
ԶԶţλԼҲȫ뿪˴ҲźʩչͨɽУ
ߣʮа˾š
ԸΥЩʿȴٳٲߡ
ֱЩΪʿߵøɸɾЩûȥļ
׼óһ̣Ԫʼ뵽˶棬˾ڿоʹ壬Ȼʱ֮ڣǲ׼뿪˴ˡ
Ǻã
˼һⲻö׼˼֮ģ׼ȫްֺøС
ѪˮȪıС
һȪԭֱϰףƣյУȴ̳׳ȣֱҲֻʮףԶԶȥһѪɫϸߣӿд䵽˺档
ӷ𣡡
׼һӣͷѪˮȪƺǰʩչһӡԵƶɮԼãһ̽ڤѪջ񣬲Ƚһ϶ȫȵʱ䵽ˣٿҹζࡣǧǰһսзȻһӵ֮ԴʿȻϵǳΪ˳սУǶ겻֮ڵԪӣλͯӱս
֮ԣ⣡
ԪʼһӣԵʮ𣬱Ǳնȥ˶ֱŻָơ˳֮䣬һı̣˵ǧǰܵһ˿֮ԴϢֻ翣޷֪̽Ϣλںδȱɽǰȥ̽ʱֻ˶౦
׼зһԵ󷨣λΪΣ
ƣ
ƣ
ϸˣ
λͷǡ
һ⣬ְﳤա
֮ڣݣ£ֳһֻ޴ķ֣ԽԽСһѪ˿ѪˮȪѹ˽ȥ
̰ǣС
㲻㣬ǰһţβܽڤѪû뵽׼һ֮˴У
һ˴У˳ͨķ϶ƮƮɽ˴֮ڣȴ׼ı㵽˼㣬Ϊͨޱߣ֪˶ٸ٣ֻһѶòˡ׼ʩչֶ֮ͨʱƫƫ᲻ֻͨ׼ᣬֱĵ˼㣡
֮ϣ졣
׼̨֮ϣȻüͷһ壬ָһ㣬ɫǲȻ䣡
ԪʼΣʵ׼ѣΪɫ䣡
׼Եƶɮ֮ͨʱ˰֮ڵǣȴ˿ƶɮƿأȻӷƵ˳ȥ˳ͨ϶ݽڤѪ֮ڣ
׼Ϊʵ
ΨдΨкűȽǿ
ƫƫּľ֣ʩչֶ֮ʱƿزסӷƵ˳ȥ
Ǵ£ֻ˻ţֻὫ֮һЦ
ǣλ׼֮Ժ󣬾ɫһ
Īͨ˴˴͵͵ڿУ
Ԫʼһ䣬˵㵽׼ѻ󷨣һֱȵ׼ѳֵʱ򣬲ųûޱѪѾڵз磬λ֮ͲնɱڤѪͨ죡
һϯﵱеͨ죬Ȼͨ
Ȼͨ
̫Ͻҡҡͷ̬ı㣬ԵͨʦԸֱֱֱȥâ¶۲䣡ͨʦˣ֮ãֻǰ׼Ŀ۽ɨӳ֮ʱѾͻȻ𣬰νܳ׼Ѵսһˡ
ͨ죬˭
׼᱾ͳʮݣɫ࣬ŭɫѿ·˵һŭĴȫڴ˴ֻΪ˶ȡ֮һʧȴλƤӵ£͵͵ǱڤѪǲλУǳĴλѣ˾δ棿
Ϊ׼Ȼֻµλ̸ۣˣȫ׼С
ϲʿΪλʵֻڴ֮£ٲ˵Щ󻰣ٲ𡣶ڽĸ˵迼ǣƤҪ顣
ǱڤѪĴƤ
ǸԶʩչ׼޴档
λڿгĬţ̫֮ϽŽзɨһɨԵ֮䣬֮飬һ飬̥ĤԻɣͬԪӵİеֻ֣ʥ͡ΪҲܳҲ֮ʱǱȥ
ĪԪˣ
׼üͷŭ֮ǰԪӻҴ£ȻңƶɮĲݣ
ԪӡܸоԪɽׯУδ뿪ϲ͵͵Ǳ֮ˣֻ¾ǴǸˣ㣬ǧǰֻ˾Ϊ
Ĵ֮һŮԵǴˣôĵδҲ̫ЩΪ˵£ȴλƤҲؼѵһ˽ܣ֮⣬ضΪ˺֮ȻΣȴΪβװҷʿҪ֮ڣֱһ̲ŽڤѪⷬٶĪǹҪϷŪЩ
Ҫɱ
׼᳤ָ컭һҪɱٲó
ýȻ˳ϷŪϷˣ
׼Կ


1058 Ǵ
߸ϣ
ǶǳȻ⣬˼ڤӻĬĬ֮ʿҲнϲŭ֣ѰʿȷˣĸһЩ
ΪʥͣͻԲڣ̲Ρ
ǺԽʣԽ壬թԽӵļթαԽӵα
ֻʥ޹ܰʡ塢ǼթαԼ֮Уʹ˼ᶨƣʹ˶ɹ޳֮޳ɵˡ
׼ǽ˼֮Ѱʿ֪ᶨ˼򱶡
˵ͨ͸ֱʮ¥
׼Ҫɱ㣬ҪٲҪó֮׼Ȼһ֮ǲݵĽ֡
Ϊʥ£ԹлĿܡ
ΪʥͿʼԽϣ֮ʿͷԽת
⡭Ҳͷͨ
һӷ𣬿νĴԿգȱΪ׼ᣬȴ밢ӷȻ෴׼˫ֺʮڳƷ֮ʱƫƫҪ߶šӷ֡
һ󣬷Բϰλǧ󺣵С
˳һ˿ѪˮȪѪߣ˴֮ڡ
һǰȫȻͬ
м죬أʥ͵ΪĿȻ޷͸˷ճŨܵѪˮȥȫһƬʺ죬Ψнʥ͵ͷųܸ֪ѪˮеĶ
˵ѪˮʵȫѪҺ
ѪϢ̱Ƕ룬ȴûŻȳϢмֶصķҷ
ͷ·гǧֻۣѪҺУѪҺȾҷޱȵĶˡ
ҷҲȥƷһЩѪˮ
֪ڤѪϹ֮ʱһѪڤӵʿѪڤѩսԺûа־ɫˣһ׳ʿ˺Ƶ׳ʿܺѪ
Ѫˮ֮ڣһ֮ѹ֮ʿ
ԭʥ͵Ϊ㲻۾ȥƾͷŶ۾ҲܽԲǧ֮ڵķ紵ݶȫСɶڤѪΧԶԶǧ
嵽ʮ⣬Ѿʮģ뿴ϸ΢ҪѪҺзɹȥʮ׵ľС
ⷬ̽Чͷ˵룬޼
ԴӲ֮ţ֮ʿԽĶĿԽԶԽԶȵ޳ˣǾ˵ǧ˳ҲΪڤѪΧѪҺ£壬Ҳѹ˼ΪСķΧʮֵĲá
һȦͻߣǼһס
һȦ䵽̰ϡ
ѱУƽƽĶš
ڤѪԲϰ
ڤԻѪ֮ʱյУʱѪһѪɫԲֱһž޴Ѫɫǡ
λѪ֮ڡ
ѪʿＸʮϰȫϣµĸ֡
ôʿ˴Ȼɳ뺣һӾʧӰ١
㽫ųѪһ·ɳۣ죬ûҵ֮ʿټ˵ҪҵһλڤѪеĺ֮
ѪҺճǣ㡣
ʩչӰͨѪ֮Ҳ᲻ٶȣһ֮䣬ܷɳ롣
յзɳۣٶȺֹ˰ٱ
Ѫеȴʮֳԣ
˵֮
̰ǹˣΪ֮ѩҲֻᲢ۶ѡֻҪߣܰȻ̰ǾǱ۾ſ˹֮ڣʹ˱ĿУλѪеޱȣ
뷨Сࡣ
Ǹ͵СǻΪԼϵ޵Уˡ
㲻̰ǵϵ̰ȴƫƫ뷨
ѪУʱʱѪɫС
¡¡
żȻҲʺɫʺɫĻ棬ѪˮУһš
ͷһڤѪЩһŵҲǳμסͻ֮ʱһЩƽòϵѰһͱɷۣһ棬ͱȼճ̡
ⷬļ¡

һЦӲԶѪˮﴫ
תͷȥȴһλĿ࣬ߴʮףͷһֻӲӶǵʿ̤Ѫˮߡ
Цʲô
üͷ΢壬վ
ڤѪλڵз֮ڣڤѪʿȻȫǵطʿһˣȫǳϡŹֵ顣ڵǲȫޣҲδأһЩ֮䣬컯֮гɣ޸ĸϸ˵飬ϾҲϢȫһ˿ȴ֮ڡ
ͷϳӲӶǵʿһ֡
СˣڳЦСѣСѵ
ʿվǰѪˮУǿ˿㣬ٿ˿ſڹȦе̰ǣ漴˵СѸո÷̽Ѫе棬϶ǵһڤѪϲѪ澰ѪеڤסѪɫ棬ҵ𡯡˾磬˴֮ţ͵סڤ׺Σ͵סҵ
ҲɫȦλʿߣѪˮ赲֮⣬˵ڤѪϹ֮ʱһѪڤӵʿԻɡ±ʥΪҲƾѪˮˢʱһضᱻѪˮʴֻʣɭɭ׹ǡȵǧ֮󣬾׹ҲᱻѪˮڻѪУΣأСѼȻǵһҪСˡ
лָ㣡
㹰ֱȭѭŹʩһԵ֪Щ֮⣬ѪΣʲô
Ѫ֮տɲ⣬ʿ֮Ĳɲ⣡
ʿٺһЦ˵ǴͣʥΪԵããѪҪѽСʲôΣգҲܲսʲôԵҾƽˣΣ
ã
ɣӦ˴¡
ҲʥΪ෨ͨһͬʥΪʿ°֣
ѪƵ£ֶԴ˴ʮİһֽ飬ڱף
Դӳ֮ͽѪѪӦѪѹӣ˵ﵱС
ڤѪʿȫʿȻҲȫ֣̺ѪӣȻȻ˷ǱѰá

һֻԼڵﵱС
Ѫѿ⣬㾭У£һ
ͣ
Ӳӵᣬд̫𣬴չ
СԭǽɣȻŲѰѪͳ
Ǵһ䣬˵Ϲ֮ʱԷΪ𡣳˷֮⣬ΪǽڣڵΪˣֱ۵ۿ̫һ½ѹˡȥ֮⣬Ѫͳ߹󡣡
ˡ˽ɣҲʥΪźͣѳΪǡ
˵Ҳǵ˵ĻԵֻ²ǽǺ֮ң˺֮˽ͷչ޷䵽Уֻ֮⻹λڵȺ򡣡
СѹȻңڤѪУȥ֮⣬һԾֱ֮ǰԪǾʮ֮ԪԶԶȲú֮ȴҲ˲õ鱦Ƕһһ˵еİԪͼֱ
ǴͿȥʮֵĺˬԸ񱼷ţҲڣֱӾ˵ʥ͵Ϊд˶Լͼ֣˵˲εĸ֣Ҳһն֮ԪѪڤӵİڴˣһһС㿴Σ
ƣ
ͷԵ
ˣȴ˾裬Ѫڤһװ˰Ԫ֮⣬һͼǴֻ˵ԪһһȴԽͼĹڲᣬѵѾ֪˽ͼѪУǴ˵ˣǶ֣ټϽͼԵҲһն֮⻰ﵱһ˼ǾͼҲԴѪеõ
ߣĻС˵ڣ֮ȴװһˬ֮ˣ˾ţ
нͼ֣ڤѪ֮аԪȻһͬԴѪڤӵİ໥֮ϵŶԡҲ֪ܷŽͼ֮Ԫıȡ֡
ҼȻӦҪǴͽУȻǰֳͼ»ӳ顣
ǴһҪҲⲻþҪȷˣһնǧ꣬ԶЩϹʿͨޱߣұޣâ¶η壬ػĲؽ⡣ŭ֮ʱſһ£һӣϹʥͣкξ壿
˸˼ڤѪУĴѰ
ֻѪ˷ٶȣʱҲֻڷԲ֮ػȦӣ˷ѰһȴãȻҲκλԵ֮ʿûϰ
ڼ䣬Ǵģȴ˵ΪҪСѣֻ߲ףΰǴȷʵ̫Сƺ
֮ǴǰͲסˣѪͣѣûͷӬһĴѰңҲһ취Щ⣬ıȡһЩôòԪҲ֮ҲҪѪɱһǰһˣν㣬֮ࡣԱ࣬ҪЩԱʿһ𣡡
ˣ
㲻ɫ˵ͷֻ˵ǵԼǣȴ룺˱ضӵѪ̽ķֶΣֻǹڣֱղ¡Ȼ֪ѪıȡôжôļѡҪףȱǴͣҾֶֻܿ顣һ֮ͬ£Ҫ֮ˡΪ⡭


1059 ʮ
ǴΪĺôҲҪǴʹãԴ
㶯ԣ˷꣬ԶԶ㲻ϲŭɫɶȴҲܲɫҪǴͺ«棬ʲôҩ
ѪԲҲǰ
һ޴Ѫ򣬳ڴ
ʥͲεʿҲ޷ѪмٷɳۣʩչӰͨһֻȥȥѡ
˿ǴͬУȻʩչӰֻͨɳǴͲУһٶȣǧˡ
Ǵͼ̤ɽǣֻܿͷǴͻΪʵȴһʿҲһı֮һ壬ͳһ˫չٶȼ죬ֻȷˡڡȸϷһٶ޼ȴųãѧѰʿɳۡ˹㣬ֻ¾ҪһЩֶΣøԼһ·ضʱʱ̿ڽ䱸ű
һˣǴſһ磬³һƣֻѥӣֱ¡˷ɳۣٶδ̫ˣһڽ£һܴǧıȡԵ֮ʱɵÿһЩһǿ֣ҲܵÿЩ
δıʤıܣ
㽣üһδܾǴһ⣬Եɽпޣһǵһ˵أ»ǵѶָ㣬һǵǡ
˵˵
ǴаЦȵľ仰
ֱգȴһ
֮䣬ǴҲԼܣ˵һ˵ǸҲ˻ᣬٶչһǰʿļʶ㡣
ʮ
֮ڣ֮䣬ϳʮ
Ǵ˵Ϲ֮ʱΪѹѩѪеĺ֮λʩչֶΣЭöɡзסĲǴĺ֮סһλѪڤӵϹŸ֡
Ѫڤӣųǽ֮£޵С
дţѪڤѾ˰벽ľ磬ֻ벽´̡Ѫڤ̵ֶΣѾ˳ȴ֮ʱδܾȫû´̡
Ϲ֮ʱһЩѪڤӹϵʿǶѪڤӰķеʿԽơΪڤӽ
ѣи߹󲻷ϹŽѪڤѪУȴҪСģɷ˾衣вٲ֮䣬Ϲ屾࣬ʱƣһ֮ǰһսʹȺսյУӾѵĽһ壬Ѿнһʱ䣬֮ˣڤѪ֮ڣ˺ѣֻ»ΪһѾˡ
Ǵͳ̾ʱʱͷ˿㣬ǹػ˵ǰԪڤӵİһն֮ڣ˵ǣǴˣҲᱻһնһ̲Ѫˮһ˰Ԫû󣬲Ҫȥ̽һ̽ʵ
ҽһ˶ϡ٣ڤѪУֻҽһҪɢˡ
治ɫȴ룺ԪӰӶûûҡһԪˣʱ֪Ǵ͵γª
壬֮ǰ֪жپ޵ţֻжʲȺһ֮ǰһսУŲ֪ǧʿϾ׾ޣһɢɻңǺʩչֶΣҲԾȻܻգʥͣҪֽвɳǿɳһʱ֮죬¡
Ǵп˵̤ɽӦ˽ط޹ɱֶƣâ¶ɱǿȴʦŵУһʮרɺɱֵ˵ֶȴƽ档ʱһ˽սҵǰͷѾڹѪУŻɱУ
ƣ
ͷǣ
ǴͿ֮ԣֻ»ΪǴһἺΪ˵׳ʿ
ֻϧǴɣ˿ߣ㵲ǰͷں󷽰ˡ׵ƴƴǴͣȴں泩ĴɱˣͷõĺôҪһһƽ֣£
ǴѪжʮȦ֮󣬲Ŵóһ̡
Ѫˮס˼һӣ˷ס
ڰϣǰ
ǴָֻһӾ͵ת
˾ϣ϶죬¶ŵأһָϷһָűããѪУ϶ҡ
ǴָŰ˾ϣ˵һգѾȥ˰£֮඼ӦȥѪ롣ô룬ƣıȡô漴ٺϾݴͣҲǱѪ룬ȥڤҵΪܼΪ֮أ֮ܲ
һǵѰš
Եǵһ˴ǵѣֻûͷӬһҴһСĴѪ룬ֻ²֪Ҫ϶ٸ֣Ҫ˴սٳұƵ£һʥΧض
Ѳǫ飬ʥͲεΪƵǿУ򲻹Ҳ֮زز˴Ѫʿߣֲֶָ̽Ҳֶ̽Σ뷲޼ʿֻδرȵҡֻǡһҡҶ֣һ˵ˣֻ»ûȵҳ֣ǾѾתˡΪ֮ƣһǰһ󣬲Ҫ̫ʮ롣һһ˱֣ʣµһɿͻȻɱɱһ䲻
Ǵ˵˵ţʹͳһ˫壬ȴһԱĿ㣬һ˫˺һ룬˵д֣Ҳͨ崫໥ϵѪУഫ֮ʧȥ˹ЧΨĿ㱾Ѫӵе飬ɷѪĹЧ
ѹȻ㣬׼㣡
̾һ̽Եֻ¾ûңǵѵʵҲѪУɱķ
ˡ
ǴͺٺһЦ㲻ٶ˵ѪʧˣƺȻԶʧѴࡣ
Ű壬վѪУɫԽ
֮ʱܸоһλǰǧ֮⣬ҾԽԽԶ
ֻһϵ̤ƣǴͷ˹ȥԶ׺ͷʮ֮⡣
壡
һֻտڲԵ̰ǣȻ̧ͷֱĿ㡣
СһңǷʲôҪ˵
ͷһЦýŶһ̰ԽʺĶƤ
̰üͷ˵޺޴˼˵ڱ˵˵Ļ

ݸһЦʵڱ˵˻Ҫô˵
ֱ̰׳ԵȻҪű˵˵
˭ģ
ִ壡
̰˸Ĵ۾һǧһ˵ִ˵ҪҪ棬ȻͲʹ𲻵ЧԼҲͲˬ
˵úã
סȻʧЦֻ֪кͼͼˣŻ̰ǣŻ̵óЩڵ޺޸̰ǲܱˣҪ˵ˣֻҲǺͼͼԴڵġ
壡Ǹǹ֣Ǹˣ
̰ǺòĨǣûغͼͼĽ̻壬ʼ˵˻ˣǹֵһۿҵʱ۾ðŹ⣬ģ͵ϪãɽԶǱǷʱ۹⣬һģһֻһ˫ۣ˼Ҿ֪ǹֿ϶͸ˣ
ǹ֣
˵ľǴ͡
̰ǵĶ䣬֣̾Ժ˽͹жǹ֡ǹı㣬һ仰һ壬ҪҸǮأҲǳصģһ·նȻ˲ٿͷȴԽԽ£ԽսԽǿѵСһˣѩ˵гһձضأǧǰҾ˵עҪҲܳ񣬶ʥ͡ԺһעҪΪΪءľú׳ʿҲΰһǹֵļƣ
ţţ
̰ͷСһҲעҪΪ޵ǣһĴǣһҪƵģ
һĴǣһսɳɣ
죬׷Ǵͣ۶ȥ
̰һ֮ʱһ˵ɸоٴΣգٴΣУҲҵǵ黳
Ѿǧ꣬ȫѾꡣ
ǣʱ˿̡
ĺǧ֮ǰһʱһݵԴ˼ƴ˼֮ʱţһעҪˣ
˼
㾭סǵõͻҪֶΣ֮ʱֹһǧΣһΣڴ˼ȥ


1060 ֮
µ񣬵۵Ķ֣ʿмŮɫ棬ȡֻ¹û˭һΪ˴ģרų߼ɫŮ֣쳣ִš
ĵĴ̣ٳʯ
ѪԽǿãã޼ʵѪҺУͳԽҲ
ڤҵ𣬻ŮĻ棬һĻһĻʱʱ֡
ҵ֮
ƺ޵òɷŮӣѪУǲǷ֮Ѱʿܾܵˣ
зʿǶޣʿȣ񷨣֣ƽˣŮ֮±ͲôƣѪһҵʱͱ׹ػһʰ
Ǵ˵ĲԽǿѪ֮֮ʿԽࡣ
вˣǳȺӣʮʮһ
Ů
ǴͷǰһֱڽűĿ壬ĵ㴫ѶϢ˵һûõĶʱ農䣬õȵйһ˵ʿź֡
ǹֲǺòż
Լãսʱ䣬ѾԶˣ
ɴʩչ˾鵱еĵ飬ŵУβǴͺʮ֮⡣
Ѫв޽ҲûУȻȻܷټ
뵱Ѫ֮⣬Ϊ˱ⱻĴټֻ沨ʮּɵȴǡѪЩʿֶΣ뷢Զ
£ȻǴͶ˹ȥ
ҵİԪͼ밢ԪһͬԴ
˲Χȫãã޼ʵѪɴཫԪͼת˳Ȼɢһ˿΢ɲĽ֮̽ѪˮС
һǹɫһǹǰɫ
ͷ·ǰԪ֮һ
ȻԶԶԪ
һĸԴȴһģһ
һʱֳһڤ׺һҵȼƺҪҽڤҵոս߷Χ;£һУųһȥȫ롣
ڤҵ壬ѡͷİԪͼУǴһˬĿ⣡
飡
ķ飬÷ԣֵ
Ԫ취жŵϺŵϹͼˣûԣֻ⽣ͼеûȸԾͷ·Ǿú¶
ֹ֪ࡣ
ʱ䵱У۽磬˷κĸ֣ױʲô˼
ֻʱƣѪеЩʿϱѪҵϮģѹƲסѹƲסѹơ
޿̡̣
ǣʹ۽ˡ
һһŮһŮһŮУǼмŮĿЩ֮ǰֱ޷¾˻ޱȣĿĻ档
ܽѪ֮ڵģҲǴ
Ӧø߸ϣӦóȻ⣬˲֮ܿܿʱչֳһϵİס
ǡ
סҡҡͷڷˣʿзʿĲ𣬲ڵطʿڶʵ˼ڡ⼸֮š
֣зݡ
񣬶з޼ɵ
ƫƫǴĵзʿԳΪ壬ڳһһȵɣ
ѣöˣ
ʮ֮ѪУһͨ˫
쳣쳣ƽȣ
ʥͲεΪֻƾһѾǴʱ˿ɵȹ̣ž·Ѫ޴ڵ֮ǴͲܹκӰ죡
֮޴ڣֱֻѪڤһ֮ǰµĴֶֶͨɡŮɫ֮ǱĶĴ쳣ᶨ֮Դػ񣬱ضҲ֮ܵӰ졣ǴȴȻ£ĪҲʲôϡȹ񣿡
⳯˫Ӧһɫ׷ǴͣмţûϡǾζţǴʵӲԲСУǶ£¹˭δ֪Բܵģ
ոտʮﷶΧԼԼĺ֮
˴ڤѪ
ɫȫѪˮڵʥͼĸֿʮ֮⣬ʮ֮ң
֮Ȼޣȴʩչ֮ͨʱĺ֮졣
ѪֻӾ춯أܽʿĤը飬׳ѡ
Խ֮Խԡ
ӽ߰˰׷ΧܿѪһӲӵ⣬Ѫˮ﷭ţѪˮһСǴ⵱ţŭţһŭЦ
ޱȵĲ
λʿǰӶݡ
һһŮŰȻŮ֮µʱ򣬱Ǵͳ룬˸ֲ
һѪⷭת˿ڣλŮؿڣ͸ܿѾһƬѪģʿ§סŮӱضѱǴɱˡ
ѪŮޱѪУͷ·ŮӼҪڻѪ֮ڣʹ棬
ʥͣ
ɢϢͿԸоõһһŮʥ͡
λʥһȴǴ׷ɱһжɴ˿ɼǴʵ֮ǿ
Ůؿڵ˺۳״ǴͷϵɫǺϡ
̲ס࿴һһӲӵ⡣
⵱УŹתըһ棬Ī⣬һƣɫԱߡƣǽѪеѪˮ˺ˣΧĿռ䣬ҲһƣƵеˮӿ֣Ϣ
⵶ٴ󼸰ٱնٿһЩһ˽ս֮ʱ˲ע⽫ƵУ൱ڰѵ˷˻֮ڣ
ԼĲ֦ʵ벻ʲô취ܴޱ߻統
ǴͣһΣ
㲻ɫǱʩչͨӵһһŮԱߡ
ţ߶ķɳٶȣǴ͵ųͨʱδɢ
䣡
һ棬Ȼ
ͨչͨ
һǵڽڣУ֮һó
ɽһֻӲӵĽ㣬Ͻ䣬âӳʺѪˮУҫ۶Ŀλʿǰ
ǰɱ׷ֻõת·ȥ
ϧ˴ޱѪ֮ʿٶȱ࣬¶˽߾ȫҲ㲻׼Ǵ͡
Ǳʿؿڴ
漴â£նϡ
գ֮䣬˾ǲάΣֳ˱ȴһϹ֣
λʿһ˲ͱȫߡ
˵зʿɱó죬ȫްԥ
ɱúã
Ǵ͹ֽһۼòԶѪҺһҵʱֽʬ峯ҵ֮ȥ
ҵ𲢷ǾҲħȴͬСɡλʿǰʥͣޱȣˣɶʬմȾҵʱȼƬ֮ͻ˻ҽֻһɫıӣҵʧ֮
һƣ˱ҲƷ鱦ʵڿϧˣֻǡ
ǴͻһתǷɹȥץסɫޣ֮䣬Ц˵ֻһҶ˷ֵģӾøңȡһսƷıı㣬ôһźá
ӳ޳ֵǴ𳤱ޣһֱţ˿Ҳ뷨̬ȡ
˼ǼˣǾǣӦҲôӦ㲻ӦҲôӦ㲻ԸҲԸ⡭
ǴֻȡҲͰˣˣһķضҪ㡣Ǵȴ˵ȡһսƷҪıı㡣֮⣬˵ľһ˸õķѡȨǴ͵ģ㣬ֻһЩǴʣµķ
ǵѣв
һװŭ
ʵУǴɱģֻǶδҵһ֮ͬˣڤѪҪһ򵼣֡
Ѿòƽʵ˵ʵڻҲòƽֻ֮䣬ȭͷӲÿҾòƽʱֻҪһԼȭͷһԷȭͷһӰͨ
Ǵɫ䣬ЦЦ˵ڤѪһЩܹ֮ʿ֮ڡǾܲסֻҵлȥץò޵ŮӣйһйΣ
ȴֻǴͣδ˵

ǴΪòЦתȥһ仰ȥյУԶԶҾǡһٷѶţֻʼʩǺܿıȡڶλԵʱٽһ֡
ȵǴͷԶˣ̰ǲſʵ̫ɶˣҶһҧΪλҪ
˲ǲ֮Ѿһʬֻмֵɱ
õΣԶԶǴͺ󷽣̰Ǵ˵ոǹִ֮ʱԶѪˮУͻȻһǵֵʱǡǴͼʱ򡭡


1061 ͷ֮
˼ҲˣһӲӵĹâʸһһǣڤѪʩչӰֻͨһٶȣǽȴ̫Щʿɣ˵ٶȣֻǴļʮϰٱҪʿһ͵ϮҲ򲻹ǡ
̰ǷһȴüЦҡͷβ˵壡עҪƵģǹôҲֻǵĵʯǣ
ԣ
ԵСһ˵ĲעҪƣһǹ֣κεңǹֱQһЩʱգ˾Ϸ֣ããѪзֱҡûжǹִ·ǻѪ·ֻȵѪ룬ǹ־ǻͷˣʱҾͲѪ룬䡣
ţ
̰ͷ͵˼Ҳôģ
֮
Ǵһλ䵥ʿֻʿȴһλʵǴ֮ϣǴȴȻ壬˵ͺλ֡
ΪۣǴȻ򲻹λ
ǴУȴһӲӵĴӣдŻϽĴ֣ѪǺڣͣɧΧһλ
ųͨѪֳһߴǧķȴٳκβǴ͡
Ψһյ飬ȼܺڹ⣬ǴͲϺֻǴʹĴܣռ·磬ֻƬ֮Ǵ;ⲻҪ
վͬСɡ
ȵǰȥ֧ԮŽȼڻѡͷ䱸ǰ˫ǴͣԺȴһֻں۾ʽչͨ㡣
һֻɫ㣬㽣г
һ˫ë𣬷ݶ֮Ľ棬ȥ
һɫ΢䡣
ǵѣٳ֣
ʩչһ֮ͨ󣬱פԭزǰ壬кȻ𣬿վƵ£ǰлضɱλ𡣡
䣡
һۣɫ𣬵󣬽ס
ȴһףһνɳ۶ȥһֻӲӵĺ㣬ȼŹ̫𣬳ȥ
ź㣡
˷ɽ״ɣⷨĸȴѩɡѴʥΪһٶתо˸ȥƷ鱦ƷףƲɫ΢䡣
ҵǺηʥԭǽһʿϹ֮ʱһս˴겻ֻ֣λʥͣǺһĸ֡Ĵƣ뽫һնɱҪһȴ֪ôȻҪǹΧɱ𡣺ߡռȻɱǾݹֱˡ̫Ͻͨޱߣ©ɶȴλڤѪУ±Ǵûҷǳ̣̫ϽҲƲͷϣ
һɭȻֻ۾ֱӶˣǧ׸߶ȵķ͵ֱָ̧ۣȭȻźȥ
ԣ
·بŴڵǳײһ
ȭͷźײ֮ϼ⣬Ѫг嵴һУڤҵĴڡҲòǧ׾룬ݱܷâ
ʵСɣ
һȭ㿴ˣָ֮ϣÿһָһָָ֣ضǲ֮
ź㣬ײء
ҪɱǴͣΪƫƫ̫ϽĪǵзĴ֮һ̫ϽǴ͹ϵǳ
˸ѪУ統Уͨ밢ӷν£̵ȫǰӷͽڽؽͽҲʤǧ꽲֮ʱԲʮĽ֮ʿͨ£Ĵҵӣλͯӣ˲ļӣԼ಻ӡλڿ˵̫ϽĪǴ̫ϽͽҲ֪̫ϽʲôʲộվϹʿԵз֪֮١
㣡ⷨһʼʬƶɣֱɥĲ񣡡
ܣȴҲټֻŭ𣺡ҵȺӵܣôð棿սһ֮ǰ㲻ʩչϾ׾ҲӦѰһˮأʬǺúðˡ֮ʱҪټʿĴһҵĵΪȴŹ˷˾񹲷ߣ˵ö֮
ϧȴ˿
ʬǱݵ϶ȡڴ˿̼װһӵܣֳĺѪҲѩıȡ֡Ϲ֮ʱĺһ壬㲢ްѪͳϵǽһʼŹǴңҲаھΡ
ǴŭȴһĨЦ⣬ƳһȦһǶͷͣķţһ֣λ۳Ҷȥ
һףǴϡ
ϼ⣬ֶҫķ
ôǴͻȫסһֻڹӣײȥ
䣡
һȭ֮ϡ
ȭͷñǻУѪ䣬ǴҲõء
ұΪֻɽҰɢޣʶǳû뵽㾹Ȼϳ͵ҲǼ֮ɸҸ߱ͣʲô֣
ǴͻָΣ֫ȴڲͣĲϴףؿȴһ޴ȭͷӡǣλʥѾ˲ᣬȴȴû˰ָ֣ʹԶԶָλ𣬱ȵͲɱ֮

ȻһЦϵã
ô
Ǵɫ䣬գۼ侲ͳһż͵ط˼£ٿһϣԵϹ֮ʱѾս䣬һ𣬾ȻҼðֱ֮
СϹţ֪ģ
ָ̯ϵİָ⣬˵һθָȻ˵ֻ࣬ɢƶѡѰܽϾ׾Ϊһܽƾһ
Ϊ𣬱ıûУŻ˵ıµǷͬСɡ
Ǵżᣬһ̯ĳһһߵ֬ƿֻǴͱӴ⻨ƿһߣģȴָĴС޼
ž
Ǵͽƿһģȵɸƴһս
кβң
ոջشһ䣬ƿ͵رƿڳһɹâɫʰ쵣
ٶ죬Юܣ⾹ֳ˵ˮ𷭹
㾹͵Ϯ
屩һһֻײȥ
ųϼ⣬ƺʺ磬ǰ֬ƿųĹԣǱâ˻ȥ
Ȼôֻˣ
Ǵ;תܣްԥ֮ǰͳһ澵ӣͷ
޹ԣӾֶ˷նȥ
С֣ھ֮ڡ
ѪˮУһֱԶˣΪǴضʲôֶΣܽסٹʼʩɱλɱ˶ᱦδ뵽ֻһֻͰǴŵõͷܡ
˾㵱ϣŲ󷽼۶ȥ
֮ʿɳٶվޣֱѪٶȼ˰౶ôù١
ʮףϵĹԣѾǴ˹֮ϡ
˵ȹâûʲôɱȴڵԴڽʹһ˫Ȼֳ״󱳣ʮףӲӣѪˮסǺҹĵעĿŵʩչ֮ȴδȥ
գ۾ټϹ֣վޣȻ㲻֮
һһģ
ֳ޷αװɵзʿƭǴ͡ɶȴֱ˺ȣвء
ԶԶһֻֻɫڼԶȥȴΡ
ֶΪ֣̫Ͻֻճĳȴղ
Ĵɻ󣬶ȴ˿ַףɱȥ
ȴתһӣ˵еС֮ڣʱӰ٣䣬̽鵱ʧӰ١
ȻȻȥˣĪǵ̫Ͻ֮Ʒٻ
üתȥִ׷㣬ϯ׷Ǵ͡
ʣֻǴŵû겻壬ӣֽеֻжԹˣǸˣȴһʼŹƳɷݣ񹲷ߣǽʼǽֵܣ񣬶ֵʬ裬һǰȥ׷ŶԣαҪ׷ң̫Ͻʿɱңһ̫Ͻָ֪֮ǰĵ֮Ҳס֮һ
ϧȴᣬֻͷ׷
һֱעź󷽾󣬶ͷȥ׷ǴͣԴɢȥѪ֮ѾЧҲ޷ʩչʱҲת˷ʩչӰͨٽȥͨâ׷֮ʱɻŶңƺ̣֮ǰȻųҵٸˣⲲͷ֮ޣ


1062 
ŭŭǴ͵оȴʮ⡣
Ǵøӳס
٣ճ˵˵֮󣬾Իʩչͨ㲻ܽ˴ˣҲҪ˵סһʱ䣬һԼܸĳˡ
Ǵֶⷬ㿴ѹͻ򲻹ˮƽ㡣
ӷ˵ʥͣһ·ȥιǧ۵ʱ֮⣬µӣƽʱ̡
ĥɱ˼ѱøӼᶨ
ϣͲƿ֮
ǴǰӣԽ׷Խ
ΧѪҺŨԽԽߣԽԽճ
ֱӵ£֮ʿķɳٶȻԽԽ
ѪҺʱʱֵڤҵҲԽܼвͻװͻȻֵڤҵ֮ϡɵһøĺ£ٲΪٶ̫ɲסţӶײڤҵ𣬲׾
ǰһڤҵѪҺУһ޴Ļõǰ
ȴܣȭȻ
ǰѪˮǱһȭһƬա
ڤҵ𣬵Ȼ޴档
֮ӵǴΣҲȻ
ֱһȭ׷ȥٶ磬һӾǴ漴һȭ

ӲӵĻϽǴһֱҧȥ

һȭֻϽԭΣһӣɻǴ֮ڡ

һݣϢԶԶݲţʵʥֻ߳һ㣬Ǵ£ȴ޷֮ǷѰʿ϶ۣʵǴȴ̫ϽʿʦеĵͨͬСɣʵԶѰʥͣϳ֮󣬾ǺתӣˮҪⷬٶζţǴΪ֣Ҳ޷ֵźԥҡɴ˿ɼȻͬСɡϹ֮ʱһλȻûлָΪһʵѰɱȣѰˣֻҲδȵʤ
һˣǾ۾
壡
̰βĴĳ°ڣ˵ҪСŶ
˵ͷȴ¶һĨοЦ⡣
䣡
ǰһ춯ص죬Ǵͱһȭɣ
ԭһŽȣǴⲪˣһƷ鱦ȴһȭⰵֻһСٷɻǴ֮ڡֻ¾Ǵʹս쳤վ÷ŽȣƷ鱦ֻ»ʹ˷ϵ
鱦
ǿֶΣ
佫أǿȿȺ鱦֮һޱȣʱ̶ڴǧǿﵽ˺鱦۷壬ͻأﵽؾ硣
ɾǿȣҲ޷ƾһȭ֮鱦ð޹⡣
ָȭͷ⡣
ԶԶţһȭ֮󲿷ָȫܲðָֻͿԴﵽֵزǿȣƷ鱦ȣ鱦дСΪּ𣬿ɾؼ֮Թͼе伮鱦ٵļ¼ǼŽٺϼȭضҷ𡣡
ʵ䲻㣬ҲѲ֮ǰδɱңպػǿϰ֣֮ĶԹʹһʹ
һŭ𣬴ӱɵǴͿдΣ
֮Ȼһʹһ·Ȼ֪ǾӦ֪ڱǰĶûаô
һ仰ֳǴһȭ
ڴ˿̣ɻǴķ
һֻ֬ƿӣ˳þ޴ޱȣɽ
ƿйԣ޾֮ǰóƿӷɳ֮ңǡǴͶ㿪һȭ
ӣȴɹâס·Ǿ޴Ĵʯסһһֳƿӿ£ȥ
䣡
һ𣬻ɽƿӵƿڡ
ʱ˿̣žѹԼᡣ
Ǵȴŭʱ֣ʱ
ɵƣ̰Թۣб˵壡ǹֱּһֻɵƣѾ巭ˣȻŴְװüֱȫ
ȴ΢΢ҡͷָǰսԵ԰꣬Сһҿ


1063 
ɣȻ˱ͶȻûаֻ·
ҡΣһ糤ߣ󣬾Ǹߴףأ־סľ޴ɽǾһ񷡣
漴ǾôһǴͳȥ
ʮâϷɳԻʮФӰ񣬱һ󣬽ǴС
һŲǴûĻᡣ
ϾǬ˳ӦͨŵֶΣֻѩˣ֮ʿǽǺҲ޷ѩһܽݽ棬̤
Ǵʦ̫Ͻ£˿ȴѾû˶ԲߣųͨȴûжЧ
ʥ͵ΪԼʦŵͳʮȻҵ󷨵ţѾǶɱҪǴʱ
ʼཻĪ棬ȻֻعΪһʼ棬Ϲ֮ʱҲǺպΪȲñȴҲǵ۷壬ֻһͿԿ¡޵ȴһð³ȻԼĺƳ˷Ŀ
ƺǷŭһ߳Ŵ粽ȥһŭ̫Ͻʿʦű֮ڽϣð˱ҲøһĻᣬֻݺݳͽһǣػһ·ȴƫƫǽһͽΪ顭ͽͽй֮ȫͽĵѣɱ֮Ĳлλѣοǵѵ֮顣ܰϢھȪ֮£ǰˣΣ
ǣ
˴סһЩøУ߿˼֡
仯ȴζΪѡ
ֻ࣬ڴ󣬽ᣬһӦеء
ô壬һֵصĵˡ
һ⣬ͻȻƿԱߡ
ԼԼһӰλڽ֮ڡ
Ӱδȫ֣δȫͣѾоˣһĽ⣬ӽ⵱ѪˮһԲβƣβһȦ˷ɢ·һ޴ˮݣѪС
졣
߾Ȼǽޣ
֮࣬ȴҲǾ޽СͨǽޡӷҲǰޣŻ۽ʮ֮еһ֮һĵ۾ͷҲһרնɱսľֹ֮ս֮䡣
޲࣬Щȴһ֮
ѩǾ͸˵
Ľ֮ڣһδ棡һʷʫһ񻰣
һŽնŨѪȥֱָ
Ž֮վһλʿ
Ǵ޼ΰ⣬Ŀֻ֮˵ͷȴǣһֻǡ
ý
̾һȻˣǴЩ֮ʱѪһһ⡣
ǽֻһͷĽǣֳĹԡ
֮ϣǶ߿űʯʱͼ״޻⣬ӱʯзų
ȥݣ𵱳һʦƼҲ޼
ȴԼã߿ıʯƺЩײ࣬о죬ȴ˵оĸԴںδ
ǽ޵ֱ
˽һȴѺǴϵȭͷ͵˻
¡¡
ѵС
Ǵһǻ飬ؿѪģȭͷһ˲Ǵ;ͻᱻࡣ
ಣ
һƿ֮Ǳʯɽϴ
һ
ÿһ𣬽ͻѪԾһΣƺֱӿԽ˿ռ䣬ֱնϡ
ÿһνϮ֮յıֻܿýնȣ
ף쳣࣬źȾǧף˺ۣ޹ؽҪ
ÿһ֮󣬽ȴٶϮնԭǸ˿֮ϣӣһ߽ƿƤ⣬ն߹ǡΣضࡣ
˽ʵ̫죡
һ߽·ͬʱ
㱾ǽޣһⴸüΪʥΪֻԷֱոսǵһֶΣһ߽
ȻȻ˱
ŭ죬ɫǷŭ˼㡣
ǣϣȴһĨˬЦ⣬ٿȻ˷׼һ̬ģ׼̬ζİһ䣺˽Եϸùã


1064 ̫ͯӣ
Ϊϲ֮ķȻǽ
˷ɽ֮⣬κη㽣޵⡣
ǰѪУǱʯɽٶ˸߽վϡ
ֻһȴֱֽ̧ۣճȭӲ뽣ײһӲӲ
һȭ֮쳤Ц
̫Ͻͯӣʵˣ
ԭԴŵɫһӾͻָ˽һ֮ʱΪ̫Ͻ־ˣȻľ񽣣ΪƽӹޱȵССͯӡ˽ȻñһĶܣֵ˼ûСϧ˽ѾϹһֻһƷ鱦˽۲ǣ˵ֻ´˽ƳƷǽȲϣ

ƵУ֮ܿܿڡ
νѭ֣ɴ˶
Ψд𣬳Ȼ⡣Ǻ棬ʮ֮⴫µͳжλҲֻϵ϶Ϊһȴ֮ϡ
˽ȴ
ôĿ
òĽ
ԽǲԽǷԽϲ
Ǹâ¶ˣ֪˴˽֮һã̰ǴԵ˽ϸùУ
ǵȻ
̰ǰͷţ壬ӵıֻдʸӵУ˵˽ѾֻƷ鱦ǴİɽðײİƶɣȻûϣһƳɹڰײ𵱳İ֮£ҲһƷ鱦ء
˽֮ǰƣ䵽֮ȻָܻϹ֮ǿ
֣ȱ
ָԶݺɳ۵ǽȻԣҪëֲս޾ëֵĺȣԪȻҲǾ֮ȴԶԶȲͨƼԼŻ۽ĽȲϣֻµʱսһ𣬰Ԫá
˼Ŵ壡
̰Ȼģܷĸһ䣬վǱ֮磬˵ǹֿ϶򲻹𣬲ܴҪ̵ְҪ벶ȸںֻ¶𡣡

Եǻ׼ˡ
ǰսݱ
ȻˣֻƤ˿һӨ׽⣬ʵȴֻʮ֮һǽǴǴ֣Ҳýڽڰˡ
ɽץ֣һЮŽ֮Ĵ£ܵܳ䵱ơճɵȭͷȴ޼᲻ݣλʥ;û겻壬ǽΧʮ֮ڵѪˮûޡ
Ѫˮ棬ڤҵ޴ȻʧӰ١
λȫչֳֵ壬Ȼ˭Ҳ˭˭Ҳ˭ٳѪɳۡ
ǰǴǱŽ䱻Ԫˣɴ˿ȴֳ˹ЧǴһһ߷ðŽȳͽǵĽȥ
ÿһȥ˾ͻᳯǰʮ롣
ϼǹֽ¡
ٶȾԽԽ죬ԽԽԶˣ
ϧҲɽڽŵףٶȱ۶ȥ
ںͷȻҪ̤ɽɳۣʩչӰܸͨ˵ٶȣ
һ׷׷֮á
ʿ˵ȱģʱ䡣
ӵԽãǴǴ;ԽǿģҲģǰʧǵģԽˡ
ʮ󣬰ſһΣ֮ͻرմڣֱʮ֮󣬲ٶȿ
ǴǴˣȴһֱôȥһֱܵʮ֮ٳ󣬾ܵõ̫ϽӻͷΨһ
ԣϹ֮ǰķǵ䲻ȴǰǿߣֶȴѰɱȣȻ⣬ȴսʱһһߺֵܶˣ̫Ͻүµͯӣҿؽ¯ҵܵǴͿ¯ǺҶǾ൱̫Ͻӣ̫ϽӣǾһǻɸΪ񲯣Թһʹ
ϧȴΪֻ׷ɱˡ
ʱ˿̣λʿƺˣǰһǽ˿ȴʧӰٲ֪ȥ
ֹһգǽܵÿģǰͻȻ⣬էֶ
´˴ѪˮͨޱȣҲ޾Ѫȴеð޻
ֳ֮һλʿ
òڷ˵ʮ߰ңͷȴС裬ϴŴǶһޡ
˳֣Ǿϲߺѿңѿң߸ѡ


1065 伫
߸˭
üͷһ壬Ǹоз統УĿ˭ҲʶĻ
ǽǣ̫Ͻµӣʶ㣬ḻǣζҪ̫ϽӣǾǵҲ̫Ͻ˼ԵϾǽǲѰʿ¯ͯӣֻҪ̫Ͻ˱ضҪһԳ
ڽ˭˭߸
һȻŭĺӣǶװ֮ɫһƬ䣬гһĳǹŭˣҲ߸ҽӣ
ѣͬΪŵӵķϣһ֮
ǴͼǴͳ˱񣬸Ͻѣ̫ҵµӣ̫ҵʦԪʼҶȴ̫ϽͯӡҵʦҲһͬԴ۱֣ŵУͬʦֵܣѳ
һߺȣһ߼ٷӣٶȲ˰֡
ޣҪǰ̫ҵˣ
ǴŶǶ֮ˣҵĴǹͱ˹ȥȵϹ֮ʱѾ֮ţӣΪŮ洽»ͯӣŮ洽µӣЩͽﱲͯݵλ֪˶٣٣Ͷ븾˶תޣűȡ߸̫Ϊʦʱֻ̫һ𣬱̫ˡһ֮ұΪ̳񣬱λ֮һ䣬ֱѩأҲŵָԴٶ̷Ů洽ңڣ̫ϽͯӣǲϹ顭ңȻҽ˰̣ǻòͷˣҪѰ·𣿡

ˬʴЦһǹǣʱ˽ǣתȭͷǴͺɱȥ˵ǵ̫֮ʱŮ洽ʮ⽲ҵǰȥֵ֮ýڵ衣ʱӵѾͷâ¶ӢǷ׿Ⱥ̫ҵֻԪʼӣ˵ӵͬ˺εºܣӵѵʦ
ˣȻˣ
һ̽ǻΪӻǴսȴǶԶ
ԣʵޣԶǡ
¡
ҵĴǹͻȻʧѪУ߳ٶȼޱȣ㶼ֻһģӰ
ȵǹٶȳ֣ȴǵת˷һǹ󱳣
һѣһ̾ͳУ
Ѫȼա
ΪҪ㱾
߾ȫɳۣգۼ䱬ǼŮ洽죬ΪϹ֮ʱŮ洽ҲǴ˽һƹضѪֻ˺֮ǽĻͯӣͱĵͳһͬԴΪҪı㱾
һͬԴô
ɫһ䣬ڻ統н֮ʱʿһ̫֮ʱϰ˸߸ϣһȥʮ֮㵱㹬ʮꡣֻ̫ҽΪδΪ£ۿۣȻŽᣡ
סɽֵסĻɫǹԵˣʱǹѣǶԵʮϲѿЦˡ
ǽҲ㿪Ц
ֳŴǹּ̤֣ժ˲ϴŵһӲӵȦȦȥֳ˲ϵһκ⡣
ѪС
ӽ⣬ֻѹѪѪУӿ֡
һɹȻ嫵Ѫˮ֮Ѫ֮ڣʮ֮㣬ҲЩѪˮĳֳΡеסΣֱĲ
һߵֵһֺӣҲ𾳽磬꣬Ӧ֪вףв³Ҳ̫֮ʱйһСԹα˹ڻ
˵棡
ŭ֮򣬽֮һ˽ᣡ
ʯͷɣǸ̲֮
ӲΪǲٺȣҪƴһսҲΪת䣬Ӽʮ㹬Ǽ㴩źǶƨ̫̲ס˵СѡʱòֻۣǸСޣ˵СʵʲôɾС£㶼ڻ˼㶼μģؼֱ˼㡣ѹڷٵʱԼĵҲҪɱ̫ҵȰĪҪ߱ϴӦ˰ȴҪȼƸһ籦ֹɱɱȴҲΪ
ٵҪĸ׸㽨йĸײϣȴ˵ҪĸײðҪһլ
ѰҵСЩƢҲǳ軵˵ܺӰˡòԣҲֻͯӶѣ㲻ʲô
䣬Ϊͯ
ͨ飬Ϊ
֮ʱǱϵ㲻ãҪ㣬ТҲмֿ⡣ĸȴûжԲ㣬㾹Ҳ˲ТֱΪӣ
ϧϧϧվû٣ûĿӵĸֶоЩ鶼ֻǴӱ֮̽˷٣޳񶾣Ȼᱻ㰵ˣһǹᴩţ
ǹѪз۵糸һǹһǹȥ
һʺ켣֮Ȼһ˲õǹͨӳŮ洽£ȻʦͬСɣ𱾾ͬһεΪ֮һѪͷŭأʹǹͨǱĳɡ
ֻǣŭ֮󣬵ȴάסžͨľءǹͨǿɴǹתĹ켣ȴЩˣǵصǹӰ֮䣬ֳһ
ͳһٶӡ
Ķӣ
Ǵٶȥ
˿̣ؿѾһǹᴩ˿ڣֱӴ˿֮ڣอУиɱʢ
̶̼ʱ䣬Ƴת
壡
̰գ۾ҡҡעֳִǹ졢ݵӣ㴫ʵѵӣ˵ô𣿡
Ϲŷ֮ʱ飬ټ˭֪ءͶ̥ת˱˵ĶӣվŸӵ֣֮߱ȷʵáȻǽ»ͯӣþ̵ʦţض֮߱£жȻ಻Ϊ֪֮¡ЩƬ֮ʣΪš˵ʲô䡯޻̸֮ת֮ʱǰļ䣬ôҪ̫ҵΪʦѵŮ洽ѧĵͳȻȲ̫ҵ˴µķ
ҡҡͷ˵˫սȻҪþֶΣ伫֮мΪҪһ֡


1066 ˬ
𣬾޼ֶв磬ʤڷڶ࣬ǬȦǹ֡籡֮⣬ʩչͷ۵ֳַָͨͷȥнǴǴһȻù
֮ǰ˲õĸ֣һƽȴ󱲸۸ˡ
˴֣úѪҺȼճһ̣̱š
֮ڶ
֮һҲ޷÷ס˿ڣʹ÷Ѫ˺һںںɫѪ˳ǰѪС
ǣ
ͷ۵еһͷ­ת󷽣˵ͷָȫӣǷԸ⣿
Ҷ˹ͿͶУܸ÷һɣ
ҶڴˣӵķҲ޷𣬺α˲飿
ʱ򣬽ȻҪǰæ쳣
ߣǣǵľˣˮ֮ҪӿȪ౨ο֮Ī̫Ͻ£֮Ҿң˽᣿ѵҪȥŮ洽ǵ̫Ͻһ
ԵӦͷߣٹЩ£Ȼվ̫ŴٵУ˷еľ飬ѴǰǿĶȥϣǾ
ã
ǴͺԥʱӦ
һ߹һ߶༫ƷʯѪвóһڤڤ󣬡ȥзģгɣתߣ
Ƕһۣپתȥڤڤзԡ
ӣһֶΣ
аֻ̾ȴɱ֮ǰ˵ʲôýȥģֻ֮ʱǽʹɱ֣һɱˣ
ӣұЩ壬Ϊ壿
ŭ㹬֮ڣһ̵㷨ָ֮ͨ;
Թ˵ڶΣ
ǹײȥλһʺէֳɻ⣬ŭ֮裬죡
˴̲ס¶ŨŨЦ⡣
ǵ굯С֮𣬲죡
ս֣ѾǵΪҪʱ̡
һ棬ϸϵ֮ԡ
ԪĽͼһΧɽ˽ȥ
ıԭСλڲ֮£˿ȴվһָ죬һӡ
ʽ
һλϵĽ漱ת£С統УУֱָأٻ

ƶʱ
սֵȥѾ;ƿݵľأ޻֮δ׸߶ȼСѰ޼ȴ
ΪضԱ˵걻Сܴ裬˳ɱ˶ᱦ˿̸ǷܲǺɱ
ǡ
Ϊɵʱ򣬺ȻΧһѪˣϺɫâѪۺ϶ɣѪѪҺȻͬɫ
Ѫ죬˷סΧʮ
ڵľ룬ǡλѪγɵϺɫѪ֮⡣
ʩչֶΡ
㿴ѪǰһھѪ۶ɡʱ㻹ΪˣӴÿѪڿһѪض³֮ѪУͻɱǡǳ˵֮⡣
ֻǣȸںȴѪΧ
ѪȾشͨѪڤӵͨôʩչ
ӵŭ𣬴Ѫ̫֮ʱȥѪڤӵĵǱڤѪ֮ڣȥ͵ϮѪڤӣΪһսȫˣûѪڤӵֶͨΣ͵ѧ֣
һͯӣҲ˿ֱ֪
ŭδָʵżգֻȱѪڤ֮˽֮ˣ
Ӵнӣ֣
֮ѵֻһѵһ죿ѩѾ֮䣬ֻһ½ֻϣֻǽĻͯӣʲôʸڱǰҫݣ
Цһ»ضնģ
¡¡
Ѫ֮ڡ
ѪСѹ
λѪеǶˣȻѪ֮ڡ
һӰѪзɳ۶
Եڴ˿̣
㽣üһᶨޱȣ콣һ˲䱬һѪӰȥ
ɽһŻƶС裬üķɳһԾѪУн棬һѾõĽʩչ
ˣ
Ȼ⣬콣޼ɵǰ
ɡ
ɫ䣬ԭͲҰ׵ɫ˿̱һƬ࣬һ֮ıɫǴѪˮУȫ˵ֻֿǱܵĽ־ǰκηڱ˽ն֮ʱһֵֵ̧ܵ
Ϊ˺ɽѩԳ֡
ѩĽͨᱻնûҷ𣬾ȫʢ֮ʱŵΪںɽ֮Ҳްֵֵ֮϶ΪһջǱѩһˣ
ʩչͨͷŷֻ̧һ
ֶΣôסıѾõһ
˻
նֱۡ
һʩչǬͨǶϱָָһߣջ˱࣬ɢȥ콣뽣ʩչӰͨһ뾹Ǵ̰ǷɽѪͷ
һ𣬹Ȼ֣ı㵽˼㡣ֻ򵥴ӸղŵսӴս֮ʱȫǴƵУЩӵնɱֻնֱ۵Уȴܸ̺ܵйŨݣȻûн߾ȫ֣
εţк֣ı㣬ѪǣѪʱ֡ƹܣЩʿݡԼӴսһ˷ȫˣþգ
Ѫ򣬲һǿͨѪУ̺ơ
󻷻ۣصɱ׹
ʩչǬ˳ӦͨͥŲһ̤⸨֮ԽӰͨѪУϺɫѪҺڣٷǴߣȻһ

һ֮𣬽Ǵֱϵ׻Ӧ顣
һֱֱۣнյһն¡
漴Ƿһ˲ն˽Ǵ͵ͷ­֮ʱʩչ֮˵ǣ֮Թδ˽ᡣֻȡ߽Ϣ֮䣬ձضҪһ壡

һ缤
Ǭֱͨһްԥ͸ϺڴѪ򣬴ӺһԾһ⣬ɳףͳһŹĵ飬ͷһ٣֮ȥΣٶѪˮУʧӰˡ
ֻѪ֮ڵԼѪ֮ŭвʷŭѾ㼤˼㣡
ˬ
ָǰսԽԽԶ
һ΢ȫ֮ϸϸĦоһȴͻȻ俩һ͵ظо˫ϢƺѾ
ϢԴѪ


1067 ڤһ
Ϣޱȡ
һ̺ϷâʱԶ󣬲֪ôңԶȴһâͷ֮ϣӰٻѨй룬ϵֱʮ䣬͸еµС統С
λСı౾ϥţبŲ䣬λڲֱ²ͨͻȻ۾
âӱͷŶ϶Ϊһһ⡣
䣡
âС񷣬ֱﲻ뱾нײ
棬һǿһ
ϮĽâȣʥͲεʵ޷ֵө֮λǰС쳣
СĸоȴֻǴζ۽ʵأȴ޼ڤڤ֮омͬһԴıʡ
ײֱĽâֻͱĽһӴâɢֻСʮﳤյУһĨϲãԼһĨεļȻʧӰ٣˳С磬µеߣʮ¥ɳͷٻѨٶѪ·һâûѪ֮ڳֹ
ǡëֵϢ
оϲɫȻʡ
ڤѪ֮ڣȻź֮
һϹž֮ȻڣȻȫ棡
ֻǣһϢɢ֮ʣµһͻȻֵϢȴȻʮԣصΧѪˮռһ壬۵ֽһ۵ǧһѪˮռ֮ڡ
ⷬǴδ
ʥ;磬˴ս˴ս֮ʱҲֻǽռѳһƣƵֳ缣پǷ϶ˮ𣬼ݡȴδȻֶνռ۵ֱδţδ
޾ѪϢٿȻ֣˿ڱ֮䡣
һ˲䣬ʱʬɽѪޱȵĻ棬
֮Դ
бһźͷųɫ׹⣬һߣĲһһա
ȴ΢΢ˮͷ֮ϡ
ո֮ԴõЩֻ»ᱻĻ˵ģʧء
ޱ֮׹С
֮Դפػǣʹ֮Ҳûá
ǻˣ˵ʥͣεĸ֣֮ܵ󣬱ضʧأ飬ѪС
ðԵֶΣǰһâԴں֮˿ƺԴѪڤһλϹŴܡ벽
а̾ʱϵĸ֣ڤѪУػᱻ֮һնˡµĸ֣䲻ᱻ֮նˣȴѪԴѪڤӵĹֶΣҲػ׶༪١ѹһĴսʱнһʱ䣬ڤѪλڵз磬⼸ʮ֮䣬ҲڤѪжȡ֮ǰԪҲ˶ȡ֡
ѪĶֶΣκβֺƽϢ
Ȼ֮䣬⣬һɫһǰɫЮѪϢɱ
ѪˮסһӰ
ӰʺɫۣͷɢʺѪɫٲһ˼ϡ
޳ʮָҲ޳ޱȣָⷺףӰԶԶȥȻǰԪ
Ķס
Ԫ֮λʮλʮ֮УǽΪǰ벽Ѫڤӵķž춯صơеģֻǶĽͼһ׷ӰѪеӰѳţֻһӣͼϹ֮ʱѪڤŵİԵʵ
Բ֮ڣѪҺеľѪɫȫߡ
ɫǰɫ⣬ʺޱȣ
Χ֮ڵĹѪȴôޱȣһƬ͸Ҳûаʣ·Ǿ֮ϵˮˮһ͸˫
ΧѪɫеѪҺ⣬֣
һԲĴˮѪСˮĪ֣â޷С
Ѫɫһɢ֮ڵʿʱ޷ΣȫֳӰ
ӣԼŽǴǴ֮ͣڲŵʿȫֳΡ
Ѫ貵Ľ棬޴ڡ
ʩչ֮ȴɲƵ
ʿֻѪɫͻȻ֣֮ڵѪҺٳԶһտ˵λúȥ
°˷֮ڵʿȫ⾪סһ˲
һ˲֮ȴٷӣʩչֶͨΣһⷽԲĴռ䣬ٶȶѪˮУȵβ֮ٶȹע棬׷˺ʱ
һУת˲֮ɡ
ֻ֮ڵѪҺȫߣʹ֮ʿٶȻָԭѪգ֮Զȥǧ
˲Ϣ䡣
ʯ֮䣬֮ھֻʣ̰顣
ԶһλѪɫٲֳӰΣˣֻһӰˡ
ѪڤӵӰ
벽
ֻ벽ȥ˾ܳΪ
ѪڤӵΪԪӡʦȼơۿ̫һˣҪǿ࣡
ѪǴսʱһʱ䣬ֻѪвɼ֮ڵѪҺ۳һΡѪڤֳʵѹ뵱ʦȵ޼
˴ѪڤѪУ
֮㼸ǴѪڤ֮ʬ֮ڣ
½ŵʩչ֮Խζ֮ڣĴܵϷ׼ɴ˿ȴûѪֳһΡ
Ļ棬λѪڤεС
벽ÿޱȣмᣬֻԿһۣͻ˾һʢ˥Ѷϣһų
ĿϹŴսĻ棬ۼѪڤѩսӭսӭĴѪڤҲûаη壬ûаųֱǰں֮ԻɵĽ֮󣬾ڣ
Ѫڤӣһǵ׳ʿ
ų֣ûаϵ
¡
棬Խǧ﴿Ͼˮĺˮ룬ֱؿڡ
˽ǻˣ˵𣬾½ѹĴˣֻҲԻ
Ľ⣬ڽ浽֮ǰͽΧסճ޾ļ޷һҲѹסˣ˰֡
һֽ⣬һּΪϤĸо
Σ֮ʱȻںɽؽ֮յУһڣ
ڣɢĽ⣬ѪڤӰͷųĽ⣬ֻǵǽڣĽȻޱȣȴӣһнľĺܵĽ⣬ȴ˼㣬ҲһֽԶԶȲѩĽ⣬ǱȲͨĽ⣬ҲȲϰӷķŻ۽ȴ֮ڣ۷彣⣡
֮ڣɱ֮⡣
ޱѪϢޱɷ޾ɱ⣬ȫɱֶ
ˣǵΪΣյʱ̡
ؼ֮ʱҲ̰ܶȴ͵һҧ޵ʣǺһǻһ׹ŲԶٶȣǰҪֵסɱĽͨ
ëͻһƬۡ
ͻȻëɫٶת䣬īûһ˿ɫǱڶһƺɵһйâ


1068 ;·
֮ʣ̰ǻȻңȴ
Դһ죬̰ǵһ۾飬㣬ڶĸǰǡ
̰ͺͼͼϵܣѺͼͼִ壬̰УҪվ㡣Ϯ㼸Ҫɥڽ֮£̰ܲ߾ȫֵѾҪԼѪ֮㵲סһ棬ȴȻˣһˣ޲εС壬ֻ»ֽƬһ˺飬ܽٶӻ֣֮ɶ㲻һ
ֻ̰Ǳܵȥֵ
ܲܵסܲľ㣬̰ȴûȥǡ
̬ôʱȥ룿
ΪλѽΪһԾǰסǰ棬̰ԼҲ
ëΪλḭ̄ûü顣
Сһң
ŭһֱŭ˼㣬緢۳һӨ׵ĽͷٻѨﷶΧ֮ڡ
һŭ֮£ܹƶ
ڷҲ֮ת
صʱ㾹Ѱʵᣬûкķʱ䣬ʩչˮͨǰ̰֮ǣһ䵱УСͷٺȻʩչͨްη壬ޱȣӭѶϣֱָѪɫ档
෨һͬת
飬֮飬ɽź㣬ߣԪͼ
ַԣޱȣߡ
ڽͨԴѩİ
ǰԪĽͼųĽ֮ϣɫǰɫɫķâһɽȾɻһƬȥۡ

Ľ棬ѪڤӰų棬ڿײһ
沢û׹ػ;󣬷ˮֻһӴһ
ŹԣӰԪĽͼͷųΧԲĿռסˡ
˹âһǰѪɫһˣʺѪѪڤӰҲһʧӰ١
ߵУֻһޱߵѪѪɫһͬǰԶ˶ȥգۼ˹ڤѪʧӰˡ
ѪڤӰ˼򵥾ߣκ
˿̣룬ֻͷİԪͼ࿴һۣٽŵ飬ʩչ֮ΧѪˮδ뵽ྻˮ֮ʱٷˡ
ѾˣѪڤӰ֮ʱΧȻ԰ټƣǧƵĵзʿŴ˵غΧ
ߵЩضΪʸ֮ġ
ηʵҪʥΪǧĵзִսվⲻһ³
ɷʱơ
ȥĶˣ
аԪĽͼضǵзǸʿ
ԣ˱ض㣡
ǧǰҵؽ֮ʱзȻ½ѹĸ֣ʹ˴յгߣܿͨķΧǬţȥߣ
֮ǰնʮĶʮǧ꣬Żָʵһս֮ʱ˽һ˶ѣʱǧ֮ڤѪȻѪڤӰ˰ԪĽ档ٸһЩʱ䣬ֻ³˽֮⣬Ѱ˶Ķ֡
Ŵ˵ѩ״
ոһضѩĺɽֽͨ춯أƵһºϵ϶ΪһҲһ֮ǰĴսУѩԺɽסˡʱգ޷˽ųܷкɣܸѹأʹܿܿع磡
ȥ׷ɱ
ܽɱˣضǴһĴԲҵȡ
ոյʵֻʥΪȴһѪڤѪֳӰ˰ԪʵѾԶѰʥͣ»СģʵҲòҪ㵥ΨȺȺΧȫ֮ߣ
ʿʩչַͨʩչַ˷Ƭ֮ͷո֮
룬ʿ˵ʵ㲻ʲô
һ߰ǧӰ
ٶȼ죬Ҳ
̶̰֮ѾѪһ΢Ƨ˵ĵطϥ¡
һɫ֦С
ৣ
㽫֦һӣһĨĨ̹£Χóһ󷨡
˵Ӳ֮µ֦ƿգͨǬͨĹЧֻǴСáҪĹЧⲻ֦ڹѪˮסһշ϶
϶ԼĪһ
̫ҽʿܱ仯СԱɽҲԱϸ΢
ȴҪֱӰڷ϶֮ڣϾ϶еˮ𼤵ݣл֮ڣȺ鱦ҲܲסȴݲС
һſʯ˴ɫ֮ڣһ
֮һӣĳһӲӵĹ
ȥ
һף򶪾շ϶֮ڡ
һɽ˹С
̺ģһС硣
ȵС統УΧ̹ϯأշ϶ڱסˣ̶ֳЧ˴ȾһƬʺ졣ֶⷬһ𼶱ֻ֣Ҫȥ֮Ѫˮ̽飬Ҳ޷̽鵽˴һ󷨡
˾٣ȴֻɱδµʿʮַշģֱԪǱ飬ȻԶԶ硣
С統Уɶڸߴޱȵ֮£ȻǱ
֮£һƬިïʢĲƺ
ƺ·ֲϪɵӡڵȥĲл꣬Ҳ֪£ѿ֮䡣
̰Ǿſݵϣɭɭҧסһݣڲīīڵëʮۣͷ·һڶΧ޾ԡ
ɫΪţ̰ߣֱ̰ϣҪһ˿̽һ̰ǵǳʲô״̰ȴһɷֱ֮ӽɡ
̰ƺǸоˣ߾ȫ۾һۡ
ɾ֮ʱһſŶ˳䡣
񣬶ڼš
֪ʱ˿̰ڳŶʹࡣ
ˣ
쳣ģԥʩչһ֮ԴϣҪ֮Դ̰ˡ
䣡
һڹ⣬ֱ̰Ӿʹų֮Դ
̶йãϢ̰ϡ
Ϣײһȣ̰ͷţγһ̣ԽԽߣԽԽ󣬻һƬ޴磬ҡҪСաڲͤͤǣɢ˹⣬һסľɡӲǵס̣סС񷲻ơ
˭˱ĵ;
˭˱Ĺ·
Ȼŭ𣬴̵д
춯أСĸɽͣҡҷôӵ׺ԭҰѡ
ǲڴˣ֧أһСضʹѣ


1069 ħѣ
˭;
˭·
ָ֮ˣ㡣
̷ҡֱϣҪ񷣬Ҫ˺ѴأҪһСñȻ޴档в֧أСصùһСض̳ײĵûҷˡ
С
µȻҪͷϡ
ǵС֮ˣᱻ仰ˣ
˴С統Уսˣ·ԸȻֱǰһսС綼Ӷȥǻٵ˸
ͳ統С
ϪԼڵлֲ֮꣬ڡȷӣ𵱳˾ͽεĲľֲ֮Ӿֻڲ֮µĻһ
ȵ֮ţֿԽС翪
С֮纣Ȫƣʿ
һС磬ΪһһƶɣһǶԾϢˮ౦ˮ𡭡
ʼգ綼С
С統вóһڤڤ󣬽̽һСҲǷλķΧ֮ڣɲȴӲһ磬һˢҪС統еǧ˰֧ȫ֮⡣
һտʼ֪С磬ǳȻ⣬֮⣬εС
̻ӳ֮䣬ԽԽŨ硣
̧ͷţ̵дĵ;·仰𵱳Ļ棬һʱһЩλҵС統УԶգԶޱ߻磬Ȼ൱ڱ˵;˹·ǳȥǾͻᱻС統У̰϶ȴ˲˰زʲô֮ҲСһҵʲôϵȽһ統˵Ҳ޷С統Уһ̣ܴСȥ
̣ſвͣĳײš
ɲȴһ޷ݻٵĶƣ˿̵ס
̸ߴڱա
ײԼĪʱ䣬̲ƽڿл£ֻа׸߶ȣһɽǰ仯ֳһֻģѰҰƣϹһŴǳŴ
ΨһëɫԺīīɭɭڶâ
㣡
͵ذת㣬ŭ㵲˱ĵ;˱Ĺ·
Ȼڿ˵˵Ĳ֮ʿԣҲǵзʿԣ֪½ѹ˵ϹʿеϹԣһִɣ֡δ˵ԣҲδѧԣɴһһ䣬ƺֱûĵһʱ䣬ܵľ˻е˼
㲢δشֻ䱸ʵ˭
˵ģȴһԡ
վ֧صĲ֮£м֦£һĹâػд߻е֮෨֣ûаַɾ˼ֻϣܵһӼԶţϢ
ϢƺԴس֮ǰԴǶԵˮ֮ǰ
˭Ųħ
ħԴ
Ȼöԣ
ھǧ׵ĿػţȴٳٲϿ
˼Ȧ֮󣬲ħٶȻף¶ɭŭ㣬ٽشһ϶ñ̤Ϲ·ȥѰұĵ;򱾾һŭ֮£Ҫ

ȻЦǴͳһЩ⣬¼һ𣬾ôյ׼ԡ
½ѹƣҲ˳ĺţΪڡ
ħٶŻ֮ǰ㻹ЩĲʵöԸһٶԿ㣬㵹Ƿ
ñȥ
ħ㲻Ϊצǰʮ֮⣬ȵһ֮ŭػһʰ
ȻһʰǾͲҪʰˡ
ֵõ٩һ䣬һԵ̰Դٶͷų̽һ
һΣ谭͹̰ڣܵ赲
ǰȻħڵŵ·޷̰ħ˳Ȼ׽̰ڡСһҵǰȻֻ̫̫ƣ룬˯˹ȥֻ˯һЩʱգȻͻ
һˣ󶨣ֽһ鱻𿾵ĿŲħһ⿾ַ˫ҪҪһԣ
ϣ
ħԿӶŭһأʱƬضᵴȻ޴棬һҡ㡭ֻһĴڣػٲ
ٲˣ
ǳһĨЦ⣬Ե㣬ŭ㷢Ҫɱ͸Ͻ֣ùҵĸܡ
㣡
ħ޻˵ֻצ˳װģצӣԵħָһ㣬뱾ħ֮䣬պʶղɱ㣬һС
㲻ɱңҴ˿ȴɱ㣡
ĺһھƣһȥٻȻվȥֳԪĽͼ漴һ棬
䣡
˫ޡ
Ȼվڲ֮£ԶԶǸԻɵĲħӰȵ˵㵽ǺΪλ̰ϣ
˻
վڲħϣֻѲħһΪ
ǣħն֮ȴ뵹˷ɢ̣漴پ£һֱһֻ޴Ĳǡ
һ֮󣬲ħûˣڵĹâǱøۡ
˾üͷһ壬ͨʩչħֻװģ˼¡
ǱնΣķѣǱ򽣹ͨնƬҲܻٶȾ£һ
ֶεǹ
ЩͨЩƣϧ߸˫㽣ͨҲ˲֣վֻϡ
ħҲԽ̧ͷ죬һ۸ڶ̬ƣԲѷ٩㣬ɾڴ˿̣һҡض˷
ϽջĿ⣬ܣסɫȻ䡣
ڶҡڲ
һ׵Ĺѷ죬ڴ֮ϣǲĸϵƶ
̹ҡҷһ֦ޣб֯һڱصĴŲħ
վڲ棬ɱ䣬ⲻһħվһվӵòߣܲٶȱ̻ϣ

ħǾһĻ־ޱȣЩ㲻˶Դħ
㵭˵ǵзѣҲɱѵҪ㣿
ħһ߳Զٷɳۣһŭŷ˭˵ǵзѣȻѣ
˻
㵭ȻһʣԦŲ֦һ޵˷Ųħȥ
ħȴ֦Χ֮ǰצԶԶָָ˯µ̰ǣħ׵


1070 Ӧ
˵Сһǳؽ壬֮أĸǰǣôһϵؽ統УҲֻ򽣶ѣֻ̫ҽΪոһײֶΣȴǿޱȣؽ飬ôСһҵϵ
ˣȴѼסħ֦ɢˡ
ħС統У֮輱֡
ΣǰǴδʾСһҵϵ˭ҲԴʮɻ󣬶ħȻ˵˴£㶼ʮֺ棬Ҫһħ׻Ľ͡
ħ
ħ֦ɢȥɫԼɣ˵Ǳħģ᳤úͱħ޼ëīģ
˵ǻӲӣëһӨֻëԽĻҺڣڲűīѡ
Ѫ
ħֻһֻǶѣڱħֱ϶ȲϣĸǵѪôȵϱħħĶӣȻҪħѪ֮ʱħǰǵѪռһ룬ԽԽ󣬱ħѪƾͻЧĸǵѪ𽥴ݻ𣡡
Щֻȫ֮ʰɣ
ҡҡͷֿ֦ħΧȥ˵㿴ǰǼȻ϶磬УСһңڿ˵ϵҿȴһɺԣ
ס֣
ħûǺ𣬺ţֻ㲻֪ѡ
ɫȻ˵ǾͿ˵
ħĬƬ̣ԵħˣΪ˱סǲɢΪ˲ǲ̵У̸ٰһĴ׮֮ϣ˲űסһһ׮ƺǬʥɱħվʵǿᣬʣһ˿̵УҲһ׮γӰͼ䲻
˴סüߴٵ˵ص㣡
ħԵصǣһ׮Ա߳һֻĸǣ׮֮ϱħĿòʱͶ˴ģſڱħӰͼ֮ϣʮ죬ȥǣħǵеһ˿ڣ̶УɴˡӦСӡ
ижУ
δ̫ںš
֮ʿԣȴ㲻жô֡
Ϲ֮ʱһ˵ĸ֣ܷųκŮʿҺӡ
Ů洽Ҳʹ˶һۣ
ֻֻ񣬾ܴһ˿Է͡˭˭У
˵
һǰǷ֮ʱµĲֻСһң»һֻСǡ
ֻСǹرħƨ£
ħǱ˲ȵβͣףŭҲǷѵĿֻСһ뱾ħѪͬԴ𣿱ħĺ㽻ȴ˵һЩұ߼ʵ飬ӲҪ˱ħ棬Ǻεʿɱ裬ҪħǾͿ֣α
ħŭˡ
ڶħ죬磬һ
ȴħ磬ǽ֦ɢȥˡ
˼͸²ħΪλᷢŭ
ǰǷ֮ʱһֱСǣСǲǲħµ֣϶ǵ֣ǲħűס
ñӵĸо˭ἫΪˬ
ҲֲǰǣǬʥϵĲħӰֻһѣĵ£
ȻСһҵ׵ҾȻѡҼѣΪһ־Ҫܣڿ˵ʲô;ʲô·Ҫײһ磬Ʋ񷣬ϧȴ岻һ谭ò˴˵ء
˴ɫһ䣬˵ħϵһǲǣ
ħδش𣬵ҲûзֻǶĿĬˡ

תȥֱ׵ɣһɽͣһֲƽޱȵ˵һλѣⶣңǧ𽫲չڱǰκʿ
ɱ
һĨɱ֮С
ħСһҵϵұö㶯ɱһγ֣ҪСһҶȥҪȥѰĵ;Ҫȥ̤Ĺ·ȴԼ֮ˣްѪ顣ƾ£ҲҶħɱƫƫϵⲻ
ʵħǷܸңҸ
ɫƽÿ¡
һ̼䣬ȷʵԥˡ
罣֮ˣһ;ҲֻʶΪ´˶һ
ǻˣ飬ѡ֮ʱֻĬĬţĬĬļƽţǶֻǲ֡
Ψ㣬źڣֱӽ˵˳
ħȴ˫۷ֱŲΪӣǧͷǧ˼һ
ҪȡҲҪ˼ϲ֮£Ǵӿлڵء
Χ̲죬ص䣬̳ڴ֮ϡ
ǰ֮ʱԼصǽѾһɨգȡ֮Ұǧһǡɾ
֮󣬲ħһ䣬ǳŲͷͰݣ
ߵվ
ĬĬĿŲħ䲻֪ΪҪŲߵΪҪ˴ȴҲֻش
ʵѣʶô𣿡
ħǰֲһĲԼ̬ȫһɨգվڲݵһڵεܣ䲻ˡ
˵ѩȻʶ
Ҳڣشѩֵơ
ѭ©ˡħǷ˴һ׮ԵֻҪӦ˸ϡ
ħп˵һƶǶĻ˵˰ˣģҪġұƬ֮ڣȥѰʲô;ȥ̤ʲô·
һˣħҡһ䣬ǻһںʯͷܣ
Ψһ˿һƲãϢʯɢһ֪ʯѰ֮
ͼʶ֮ԴȻѲµѩϵǳٶһʣֻ뽫ȷһõ׿ڳϰˡ
˿˿˷£ʯΧ磬γһУʯ֮ڡ
ħֻ꣬ʣһ˿л긽Ǭʥ׮֮ϣŵԹӲдֱǰǲ̰ǣħһ˿ĻԵ
ԪˣȻҪָʵ
ħȻͬСɣ
ѩƣţܿܿʿмˣʸǷѩԵ
վ£ʯƬ̡
˳
һն֮󣬶ȡһָһһ
¡¡
֮Դ֮ϣС


1071 Ѫ̥
ǴӽǴָ֮
֮֮ʿΪҪ
ϵʿὫһԪһƻǣ뷨У뷨ںһ·˶ߣҲһٻ
Ԫĵ飬ǱˣҲֻԪһٻܻع顣
ֻһڷ󷽣һֱ׷ɽׯۣ֮ᷢ
Ǵķȥȴ֮ܽٻȥֻ˶Ǵˣʵޡ
շһ򵥵飬ȴҲ̫ѡ
ֻ֮Դգոһգ쳤վá
һֻ轫Ǵ͸ڱеһ˿ԪǻǻɢѶڷеϢۼһɨա
Ҫָһʱ䡣
Ҫʮ꣡
ΪȽǴǴҪߣУȴƺһ˿µϢֻµһŽ̫Ͻ˽Ǵͣ˴˽
Ȼֻ¯ͯӣȴýǼֻλͯӵݣͨǰıͯͯ޼ն˽Ǵ͵ֱۣ̫Ͻ˼ضҪһܻ⣡
뵽˴ϾǳһĨ΢Ц
ծ˲
ʭӶ˲
ȻѩΪֵܣȻ֮ڣзĴĵˡгһгɣҪսСºҳݣ
С統У㶺ա
ֱ֮Сһѹ뿪С磬ȴСһС統С
뿪СصѪ˼һָһ㣬üͷȴ΢΢
뿪֮ǰУôж̰˵һԵſϴ̰ǣ˵з硣ǰͻȻһħʮа˾ž̰ǵϵ㻹Ϊ̰ǵĻԵָľħֻ̰ǵĻԵֻǴ¶ѡ
Ѫһ
ڤҵѪʱʱ֡
Զų̽һΧʮﷶΧ֮ڣ޵зʿϾѪԲϰǧзʿӿѪУҲֻǶ󺣵еϸɳʮֵϡ裬ѰңȻϡ
ֻǣΧѪˮԭʺ۵Ѫɫ⼸֮䣬ȴð˲١
ƺѪˮеѪҺɢʧ
ˣ֪ȥ˺ηѪˮ֮⣬Χ
վѪУĬãмֲ֪δȥãȻ
ϾǵһѪ׼ļ֣ûǴгһָʾҵ˾ϡ
ã
ã
ɴĴҴˣôϥѪˮסȴֳһȵͷ֮ϣðֻһҵǡ
̫ӦѪ㼤˳Ѱ岻ͬӦѪȴһԳչһ˫޴
ǰǴǰװ˽һʿʩչֶ֮õİԪĽͼձϳݣǲװ㣬ɴװʿ
˼ӦѪ֮⣬ʩչ仯֮òȫıˡǵˣҲ޷ϳݡ
ȿɹƭַԽԽƺȺ֮츳
ȴһѰ顣
ļᶨʥͣǧ˵ֻǵָ֮䣬׾Թ϶ˡ
һΣȴͬ
ֻѪеѪˮԽıϡ
ԭճʥĿԿ͸ʮĹѪˮ˿̾ȻԿ͸ʮ
ʱƣѪˮԽԽ֮֮ܿ⡣
ֱ仯һ
סˣʱѪڤֳΣͷųԪâ֮ʱǽԲﵱеѪɫȫ֣۳ɽ档
󺣵кɫϡ٣ĪѪڤ䣬ʩչֶΣ
һˣ㰴ͲסˣԶɳ۶ȥҲ˲ϵ׷ֲֵ嶫
߷ΧζѪѹ֮ʿ࣬·ٶҲһ֮䣬Ƿɳȴ֮ããѪˮһڱ䵭
·;УӰ
·Ѫеʿ֮ȫʧӰ٣˻һҡ
ĪҲؽС⼸쵱УѪгһѣ֮ʿȫɱˣˣ㵹Ǻ鸣죬Ȼ׾Ͷһֽ٣ҹȻעҪƣʶ죬ܷ׻
Կ䣬ޱ߹¼ŵѪУһ顣
ѪԲһֱϰѪһѪ
һ̽鵽ģҲֻѪмСķΧˡ
ûй۲⵽ĵطѪУѪˮڱ䵭
ڤףҵҲϡ
ֻٹʮ죬ѪôޱȣҲѪɫ
׼Сȥ̽Сһ֮ʱԶѪˮУһ޴ĺҶ̨
̨֮ϣϥһŮӣòǣ浾һֻԶ۲ľɫȣƮȻгһ
ֻһۣȴȻ֣ŮӵʣʮеĴȺˣЩơ

ʩչ֮һ˿ȥŮȺǲݡ
ϾããѪһˣҵһＫѣ׷Ź
ǣŮһ֮ȴһϼһ־壬ƺһܾɢ顣
Ҫң
Ůһ٣źҶ̨ת۶ȥ˵䡣
Ͻʩչﴫ֮زʶֻƼˮ꣬ΪμҾ˹һҶ֮ʿΪ׺͹Ҳ£Ѻα˾ʧ룿
Ůӻͷһۣзų׹⣬һɨǿò
ͷϳǣͣټߣȴҲϿ㣬ֻԶԶ䱸ţʵѻңΪ£
ǰЩʱգ˴սѪʧָʾλķ˾ϣʧ˷򡭡
˵ȻǼٻ̬ȴʮֳϿң٣ж˾ϣ֪ܷһ
кһ˾ϣֻѣҳݣȥǡ
Ůʿֱ˵һ׳һ˾ϣƮƮɳǧף䵽Уֵ֮ǰͻȻѪУѪֳǰ벽ѪڤӵΣԪ䣬ȴˡ漴ѪڤӵҲʹʧѪйȴѪۣγһԲѪɫ̣һ̡̥᱾ǰѪγ֮أȴλʦˣȥˣʶ˼ա
ԭˣ
ӹ˾ϣȻⷨϱע°˷д˱֣㲻ʧ򡣡ѼȻΪѪ̶ȥ¾Ͳѵʱˣһ·ء
ʲô֣
񴿾㣬һ䣺ѵ㲻֪֣ʿļɻ䣬˵𣿡
ʵʵش²֪
ף
ɫȻʣѵ깫ϵã
ʵϵã
ʣ֪٣
㵹˵֮ǰսӣ䣬ȴҡͷ֪
ߣ
ɫһ˴ֵ׼˵سˣһĽ٣ٱ֮һٶû֪ĪΪҺŮ֮۸ô
治֪£
̬ԽĳϿңӦ˻ػ֮ʱӷȻڻأӦ˵Ϲ֮£б٣źƣ˵Դ֮иҾһֱɽбչءʱ飬ĳȣָһ㣬㵽һλԵȥȡҾ뿪еĶһ·ϵѪ֮ʿŹ˳ڤѪ
ĬƬ̣֮ٶȿڣָʵۼףצһĳ򣿡
֪
¶һ˿ЦԵϹ֮ʱһ֮⣬λ֣ų̫̫еӦϾͳų򡭡
ͶŰӷһ˲ҷ֮١ʦвЩʶֻ»ϲѵݡ뵱Ӧǰ£д󹦵Դ֮ڴ֮ʱֳȻ⣬ϸ棬һңڵĵˡ
һӣºҶ̨зųһô⣬̺һ޾ĺҶɣһ·;£ѼȻ깫ͬСҶҪȥѪ룬ܲıȡԵǾҪƾԵлԵͨ
ƣ
ͷźҶ֮·˺Ҷ̨վš
ˣ
Ҷ̨һ󣬾Դ£۶ȥһһ˲õķ
ٶȱǰУҪ˲١
֮Ѫ룬Χ󺣵ʺѪɫ֮ࡣ
ʿۼڴˣ
֮Ļȳ棬һԲ֮أΧסˡ
Ⱥ룬һֱѪɫԲ̣Ȼޱȵʺһ޴ĺ챦ʯ
ѪϢ޾ɱɷѪɫԲΧݡ
ʿϲԲ̵ʲô
ȴϵã
Ϫɣڸǰǽ֮ʱͼĶ
ˡ̥̣
Բһ޴̥̣
ѰɽҲףǧ׶ѡ
ףһֱף൱ʮʱɽһĸ߶ȡ
һһ壬Ҳʮѡ
̥˾޴󣬾ͺñһô޴̵̥Уס
ź


1072 ϶
һ˵أǰʱλʿӭǺλͬʦֵܣһǡˡŮٸƶڲͬʡϢһһֹȴƽ֮ͣĸо
ʿ׷ǰ
Ȼλʦֵݲƣ
ǰʿ಻ʶȴһˣΪϤ
Ǵͣ
ʦˣ
Ǵ͹ֱȭںǰԵʵʵȫްɱ˶ᱦ֮ʱܷģ·ղԴ䣬ǿһԱ
û뵽֮СȻǴ͵硣
װһּӦѪǳ˼治ʶ
ʦ˳ɥ֮ʹúþ񣬵ȵԵһźôչ֡
˵ͷֳλʦֵָֻܹܵλ˵·Ͻʶ֮ˣ̫֮һӦᣬ֮ǰ˴սʧ˾ϣʧ˷˵Ҫһ˾ϷָʾҼλȲǼթ֮ˣʶɴͬС
ߣӦᣬ̫ѪʦĵСıƭˡ
ǴĿһۣ˵ʦҸոսѪãһλʿԳϹŽᣬź͡˵ͷȴǵз㣬ԸȻ˸̵ְֵܶӴս֮ʱͻȻ֣ҸǴͣڴ˽£㲻սթ˼㣬ʵҲΪǿᣬѪֳڤӵΣų˰Ԫ˲ֺӵӰˡ
˵˵ţǴһУ¡
ǴֵܣԴ֮ǰһ̷̫ͬϽ¯ԱߣѾʱ䣬ȴնɱһ
ȴϾ׾
ǡ
Ǵȴ޷ٻ
ʦܽڰֶβһնȻʦһǣȫߣֻʣ²ѡʦѾʩչϾ׾ȴ޷յջؽʦܵһ˿ƻǣ޷ʹ
ҡҡͷֵʦҲҪΪ֮£ͶλѹڻϾزʶ
ߣ
Ǵ͵һۣٶ˵
֪λѵź
λʿһŽ֮ˣ㹰˹֣Ե޳ָͦ罣̫֮һӦᣬ츳ǱѰҪǲҽ֮ţǾ̫ˡ
нӣȴǽޣҲš
ݸһЦӦ˵˳Ⱥ֮ſھȻ츳
һˮ
ˮ
ˮһλʿɫ΢䣬Ͼ֮ˮȴֻо֣ȻδرȵϺɱķƷ鱦缫Ʒ鱦ˮȴбôЧǷƣװȾ֮ʱ˶ճ࣬ɱ֮Уһ͵Ϯϴˮˮϴ跥Чʵ֮֮ʡǸµʹãܽ˵Ӹɾš
ˮ
һˮУϻ᷺˪ƶٶȻἫļȻɱǿ֮ʱɱУ˪ٵĹЧܡ
ܺ绽꣬ķͨȴôͨüλѼЦˡ
תˮ淨ٿˮĺԻһƷ衣˿̣ͷҲð纮˪ĵƤӨ֮۾񣬾ȻúЩˡ
ߣһˮʲô˲ģ̫Ͻ£үǺʦ´ӣµĴҲĽ֮סѪУֳ޴Ѫɫ̣ǰδ֮£ȻѪеĻԵʮа˾Żһγ֣Ǿλڴ˾Ѿˣαش֮ˣ
Ǵɶʮֵӣûϳݣһҧʮ¾һ֮ʱͶ
һЦ⣬ʮˬǴǵзѣǴԽʹ࣬Խġ
ȻǴ͵ͬţʦ㣬Ϊ죬ס̫ϽǺ´ӣȻ˵ڶ࣬ڤѪ˭ʶˣȻ඼̫ϽӵܣѵڤѪʿ̫Ͻն˼ķݶΪǴȴ˵ֻҪǾѾ㹻ѵҪ̫Ͻӣ
ڴ˿̣һǴһɨǴͱͣ˶ϡ٣ʦ½ʮλ˵ӣ䣬ʵ𡣽ӵ̫ᣬɣ˺ʦã̫Ͻ̼ԵȵڤѪ֮˽ԺҶʦʦ𽫽ӵҲ¡ʦϴӦԺǾͬʦֵܣҲΪ̫Ͻ̵ķ磡
ƣƣ
λʿǸͷ֮ˣһֻ¿ӣѷ΢۾ҡͷԣ˵Ϲ֮ʱѾԪˣ䣬̫䲻ʣµ̷֮ӷ˷ţǰ˲̷ֱˣ氢ӷĸ׼ᷴĿ˷С˷̣׼С˷̵Ľ׼ȻС˷֮ȻҲа˲İ˲ȴ밢ӷͬǶȻڤµһ˲ڣȫЩϡŹֵĶһûСǱ׼֪˽ӵѳڴˣػ뷽跨ҪѽӵС˷̣׼ֶβ伫ĸֶΣ֮νǺպ
ˣŹϣȰˣ̫ϽļӣϳΪ϶ɡ
϶ɵţʮʮơ
ʮ𲢷ȫ𣬶϶ԶԶ˾硣
Ϲ֮ʱֻ˾ʹõšʱ꣬Щ˷׷гɣʥͣһֶβ
ߣ
ǴɫΪÿһۣ˵׼α޳ܣƤҲῴ̫Ͻүϣʹɱ֮֡նǰǣֻһ֮ǣܵбзλ£˭κε
ԣĻŲǽ֣ͻָһ㵽ڱ˵ʮа˾ŻǺġһǱҪ㣬Ϊܶùⳡɽֽ٣
һֱԲ˿ͻȻڣоŵǴ촽һ
޷
ҡҡͷĶţ˵ڤѪʮסⱻǽҲ޷Ӧ֮ڷ顣ѪеѪҺ䵭ֻٹһЩʱգѪҺͻȫԲ̵УʱýЩʱֻȻԵһپ
ƣ
ӳһֱѣԵָǰѪɫ̣ԵϹ֮ʱĸһٴ٣ϯųҴᣬ϶ɺˮǰȥ硣һҿ纣У˳ǰɹֻͨϧĸҵѷǵУսˡڤڤѪҲ󺣣ĸˮʤһһʿ֪̫Ͻ̵ĺպ


1073 ̰ǵ·
϶ɵ˵ͷǣٶԡ
ǴǱͣȻ̫Ͻ֮еݣ϶ԶԶ硣϶˾ϣֲ
ˣ
ºҶ̨лٱ󣬱˷Բʮ׵һ̨
λʿڵ̨֮ϡ
Ǵͺݺݵĵ㼸ۣ˵̨һࡣ
аЦԽˬԽˬ
ǲʱδ
Ǵɱ˶ᱦ֮ʱǰȴֵܵҲˡ
ǰ˵λʦˣŵгָ̣ľǴǴˡֻǽһͻȫߣϾ׾޷临ͷҲֻκǴͣȴ
̸֮ʱڰ۲϶ɣ˸ȻĿŵĿӱˡ
Ҳֻܱ۾ϸϸţĵ϶ϣȫһ˿ϢȻ˸ʿзʿϹŸֺᣬڴ֮ǰҴδκһ֣еҲֻһЩڷǳеŲְΪ΢С̫֮Ͻ¼϶ɣȻǰ˸ʿΪΣ
£Ϲţ㶫Ȼ벻
ʥͣѾͨȻױһ۾ųͷ·ǵֻ۾̽ѪɫΧ
ʿ̾ѪˮΧ
ԶԶȥڶʿɢһ·γһ޴ޱȵ߲Ļպ󣬽ֱѪɫ̰Χס
ֻ۾ֱѪɫ̣䡣
ε뼤Լ淨֮ȼЩʿС
Ѫɫ֮ڣضĻԵ
Ѫڤλ벽µĵͳİԪֻֻҪȡκһ
죬õ֮Ǽֱֱ
ԼΪ̫ͲԱסֻ֮ź֮ѳʮ𣬷λǰǺ֮׸һλܻĪĺô
һ֮ζԵ
һ˴˵Եضк񱨣ʱΪһǧ֮ųΪˣΪӽƵкߣ˭˭˭˭
̣֮Ϊ֮뷨ûмȥ롭
Ⱥӿ
Ҳʮּ
ģֻѪɫ̵еĻԵΪǰããͷ­
ʿ
ͷ­ͷܶ
ľǾߵз
һԵ
̾һٶ벻ٶ
һ棬һݴԵȻҲҪ񡭡
С֮ڡ
á
̰ſڲħʯǰĸצ̯ƽڵϣ°͸ݵϣͷ۾
֣ȻǱͼͼˣ̫ʣȫûжٴӦе׶Ϣ
¿ͷ·𡭡
·һֻڹ꣬ſݵϡ
ϲſš
Զһտϲ̫ԶݴϲQͣ
ϲſŵʱ˰ཱུĶӵͷƤͷ졣㣬Ҫ岻ڣִҲܲ
ҲҪһִֻСĸǣſԱߣĶԵͷǸöã
С᳤ܻ
ǧˣô㣬ѩ״֮ΪҲ൱½ɡǧֻǰദѣµʱ䣬ȫշתϪɵڣؽ絽ֵ磬ٴƺ絽硭
û˵йϵ飬ȴżһ룬廳һгһգܼһ档
һأڼˡ
һʯ񣬾ǰ
˵ϵ
ѵǴʯͷĳģ
̰ſſţȻҡҡͷ˵ܰǴĸ׶ģ
ɽ׸ģơ
ͼͼĲ˻ֶ࣬Ĳ˷跢񲣬̰ȴĲһͯġ
˼룬ڤ˼룬벻벻ףվȻشƢӲʯǰʮ֮⣬ٹϴɽԭҰݵأԶһ׵ѩһȦٹ˻մ˲ݽ桢м峯Ųʯ㲻Ҫװˣ֪㷢ңҪٲңҾ͡ҾͲˣ
һְ̰֮
֮ܵ£ſһ¶ڵرϣֱϥ£ھ㱾࣬ʵ壡ѵ˼Ǵʯͷĳģ˵ǿʯͷҵ仰˵ȫһѰʯͷѵ
ѵǴʯͷĳģ
̰һߣҡһΣ֮ʱͨڱι۵˼Һͱͯͯںˣǽ¡˼Ҽǵñͯ˵Ϲ֮ʱһֻӣǴʯͷĳģǺӱǴĵӣԵɺϾȻͬԪӵݳֵܣƽ޹ʾͱʦһ֣ΪҲķϲʦ౶Ͳ˴֮ţյˡ
̰һĴǣԺ϶ҲǿԲ֮ŵģᱻ˽̰ǵˣ
̰ǺȻͿˣȻǺͯԣҲشҲشǴӲ֮¹˳ȥٹϴɽԭҰһشһ߻զźһĴǣ塭
ǣһ·ϲ֪жٻݲݣⶾ֡
һС磬ִɣһƬԭʼش
籾û·̰ǹöˣҲͳ·
ΨСӣ̰¹µȴԵ֡
̰û֮ʱһֱ޴צͻȻڲ񷵱У̰ͷ
̰ڷ֮ʱԭĵĲݵؾȻһƬ˰ȦĽų죬ȴһֻ޴צץ
ѽ
̰ǹֽһʩչ֮߾ȫ壡ң

̰ϰ׹һʩչǳ˸һ˲ֶΣҪܣռȴƺ޴צסˣ̰ʱͱһצץߡ
£ٿȻ۾̧ͷӲ񷣬һֻīľ޴צӡ
ǣȴֻһۣͱ¡
ž
̰ſſıˤڵϣϽվҶīǺ𣬽ϲݽ˦һʹǺһˣˮơ
ֻצĶģ
̰ǻŷŵĻ棬ٿ˿ԼīצӣֻצӺҵһģһҵצӷûôҲûô
ţ̰ľ˴£ٶش׷ơ
ǣÿԶ֮󣬾ͻһֻצץ˲ħĵǰ
ѭΣ̰ǸɴҲˣôſڲħʯǰ棬̧ͷֱʯ񣬵ʯĴ۾ƺִ۵С۵ϷҲʮֵȤ
̰֮ѾˣƤһգһգԴһһᣬ˯
̰Ǽ˯֮ʱʯ۾ȻֳһĨ棬޾Ĺ硭
ѽ
̰ǹֽһܾһһߣצǷ糵һתӣһ·̳ɽҰ֮ȽȽ


1074 Ҫˣ
ʮ죡
Ѫɫ̸ǰʮ죬ټǳڤӰ֮죬Լ·õһ졣
뵱ڤְԪ棬ƾžŰʮһ졣
žŹһһ֡
ʮһ֮ڤѪѾôޱȣѪϹһѪڤӵİ벽ѾѰˮʮƣѰˮΪûаɫ˽˵ص֮ʿ⣬Ҳû顣
Ѫж֮ʿͨĽ֮ҲʧӰ١
һɫΧˮС
ˮ͸ɫ
ڰʮһ֮ǰ˴һƬѪֲָ
ˣ
ˣ
ǹ֮ʱѪɫ̵УΪ
ڶʿ֮վ
ڼ䣬ҲвʿʩչͨǰѪȴѪȻֳһ貽棬նûɢޡ
һ棬ȻǺ֮
Ȼˣɴ˴֮ʿȴܣɫӹ裬ֻۼ˺֮Ľ档ζţ֮ȷѪɫ̵УֻȵԵһлıȡ֡
Ѫɫһɲ䣬ֹʿ취
Ѫɫһ֮ڵڶʱ˱仯
⡣
ȫ֮ʿϷʩչһ෨硣
ɽʱȴһյڤһɫĵѪɫ̵ͻȻ
һһյƣ
һյƳ֣һԪʼ
ڶյƣζ
漴ϣǰԣֱھյƵѪɫ̺ȻţƺҪ̵дһȴţɹ˰֮ľֹ
ʿЩͲסˣв֣໥
Լеķ꣬ںӴѣһĿŽз֮⼱ѹסˡ
˷֮⣬һӻ⣬ŵУ˸겻
ֻ÷ųˮһҶ̨ס⽥ȴ
ðԵ
΢ǰѪɫ̣ˡ˵ȥƽ棬ƫƫ˵࣬ڲ֪У֮ԽãԽ˷겻ƽ޹ʾɱа벽ѪڤӵֶΣȻͬСɡѾãһѪѪɫ֮ʱµֶζѣɾʥΪ϶в۷ʿƾ跨ֻ֮֮ͨӰ졣
֮ǰѪ޴ڵ֮ͬһԴ
Է˵ĹѪڤӲóֶΣʵѪޱȣѪԼ֮֮ջʿֶΣʵ㲻㲻ˡ
£ܴӱϿаֱ
Ѫڤӵֶ˹ֲƫƫȴһ׳ʿĿ֮Ϲ֮ʱѩս档ͨչָ㿴Ĵս浱УѪڤֱǰðֱ֣Ѫݡ
֮һֱ˾žŰʮһ졣
Ѫɫ֮ϣҲȼ˾žŰʮһյڤ
ʮһʿɱ𣬶֮ʱľҲʮֿɲһ˱նɱˣͻʹڻһɹѪˮٱѪɫ̸סˣѪˮ̵С
ʿڴ󺣵Ʈع֮䡣
ÿһ㶼סǰȥɼʿĳ嶯ֻ˿ѪɫΧʿ̫ˣһ֮ܵӰ죬ñޱȡһ춯пܻ˳֣ʱһˣܵסʿ
ıͷֻгֹһΡ
Դӵһγ֮󣬱޼
Ըأ㲻ýС΢ȴҲ˼УǷƽʱԲ˸ΣյĻУı뷨֮Իӿıȫڲ֪֮䣬յ֮Ӱ졣
˹֮
ƺܽ˵Ŵ
㱾֮ԴвԽ֮ӰȫѹסȴûжֶΣֻΧʿܵӰ죬һȻ£ضʿע⡣ʱ̫㣬Ҳʻޡ
ھʮյڤ֮Ѫɫ̣ǿʼת
ڤâԽԽ
ԶԶȥһתݵľ޴
ѪɫԽԽ죬ʮյĹҲβէ֮£һѪɫ̫
תĹ̵УѪɫ˱仯
һӣ̵д򿪡
ҪˣԵҪˣ
Ǵ͵ȹ̣ȻкӴѹȴ֮ܵӰ죬˿̾ǰͲסתʺ̫һ̷ȥ


1075 ڤӵı

һȱһӣӲǴ͹˻ͳһŽȣǴϺݺ˼ȣһɹ磬Ǵ͵ָ
֮Ǵͽסųһ亹
һʱȴ뺺лŭ㣬Ϊβңˮոֻ賯һһָƫƫ޶ԣҪȥ
λʦʦȫڴ˴϶ɣ̫ϽļӣͨޱߣԽ޴ң־㣿ߣ㱾Ͷʮֵӣֻ¶˺⡣һ㣬ضֶмһǶְֺޣ㲻ŮӣȴֻϲŮӣ˸ӵĸ飿
䳰ȷ˵֮ԴĿ˺һۣʱֻǴʬ
ʱѿˣǴͶԺĻͷɰںһֱǣ֪̻¶˼ֻȡ裬ʶһֱҴţȴôæùԹߡŮ֮£ǵԹ塣
Ժ̬ȣǴɫҰס
ȴȥǵѪŸġ˵飬ֻϢˣǣǶԲסԼģ
ʽġ
ˣϸһն֮
޴ޱȵѪɫ̿϶һֻͷ­ĻĹŹޣſѪڡ
Χڴ˴ʿȴԥһɶ˻𣬳Ѫڳȥ
Ŀֻа׸ߣ֮ʿȴʤ
˳ſӳײȥ
ҲǶЩϵ֮ʿ˵׸ߵĿ̫СЩȲǵ壬ʿ׷ʩչ仯֮ΣҲ͸ߴʮ׶ѣӵɹ˳ǰȥ
˳мײӰӡ
Ƿӵض̤̤ᷢ¼
֮ʿȴȫУ쳣ǿᣬǱѹֻڣվҲܸ
ôȽӵģӵġ
ǰļΪģں󷽵ȴ⡣
ǡ
壡
ٶЩٶЩԵޣڲȵȵã
Ҫڱǰ
˵ϸù鱾ã

ŭ֮
ʿһֶͨЩʩչȴⲻñʩչĴΧͨСʿ඼ĸ˭Ըװװ
ֻаףʿȴ࣬ԶԶȥʿǼһϣѹѹһƬֽ
漴һޱȵĴսȻ
ԶԶţΪȴ룺Ѫڤӣǰ벽Ѿ꣬ɽѪγһѪɫ̣Ͳ֪ıɱ˶ٵзʿ˵ı˵ȼƲߣֱ̾Ϊֹ
úã
úã
Ǵȴֳƿ죬ϴһ˿̵Ц⣬˵ֳڤѪУЩͨͨȫֳᣡ
̬Ѿˡ
϶ɷӦǴѾ̨֮Ϸ˳ȥһȴǽ̤ƣٶȼ죬ֹ
ǴȴǳŶȥԶԶɵһԡ
һ澵ӣǴС
žӣ̬񣬳Ѫɫ̿ǰӿ˳ȥ

׹⣬һ޴Σʿסˡ
ɫסʿһֳԭΣзޣ۴֮ǳ滢ӦоС
ЩʿһӴСʮףǧס
ǱǱС˻ȥѪɫ̵Ŀӣֳֽ˱ӵüӦ֮ǰǳʮ׵ľ޴Ѿǰʿ«һһ̴λʿ
ЩʿëۼһȮ
ռݱøӻңӲҡ
ڴʱѪɫ̵д֮ҲӴ̶
֮ʱĵӰ֮ʮ౶
ʿвˣʹڱıԵҲƲסеı壬һӱһӶߣ
ʿûڵأֱɱۡ
ɣɣȫȥ
ǴЦް̫Ͻ˵ķȣ״
ǣһЩΪ֮˿ɱѣǺ϶һھ䣬ûеһʱѪˮ̵ĿӣǴⷬٶǸԽһʩչͨǴͺΧ
Ǵⷬٶŭ
ߣ
һ̤Ҷ̨Ǵͷɳ۶ȥ
볯ź󷽷һȣ磬ʹúҶ̨ٶȱ
ǰмλʥͣסȥ·
ն
һĹŽݶǵصĽӰλʥͻˡ
ȻҲǽޣ
Ϊƾ϶ɣܵסʿΪ̫ϽͯӣڽȻ֮ȻûҪѣĿ̫ϽȻĽ֮ף̫Ͻʦƽǣ̫ϽʦҲ
һԶȻ
ȻͷһȴԼϵʮУδ֮ŵĵ


1076 Ѫ
϶֮һŴӣһΪǴ˼־⡣
ȴֱûаĳɷͷ
ʦǲ̫Ͻ̵飬̺θɣ
ɫһ䣬Եʦδ̫ܵһЩ
һټΧʿǰΧһʩչ֮˵ź̺Ҷ̴һҡ̫ϽʦʦԪʼͬʦֵܣǺ״ӡҼȻһʦ֣һܣŵĹأ
֮֮š
Իš
µĵͳν֮ΪӵȻҲʿ
Ҫ˵
ȵն
Žնɱȥ

𲻽ЦˣڴˣǶˣʮκһ˶Ҫ㼸֡ڣһκεҵ𣿡
Žֳ档
һһ֡
һһ֡
ȴһһħƣסӭġ족ֽ漴һǽ̤ڡݡֽ֮ϡ
Ϊһлʦͣ
һǽšݡֽ֮һֶߣһ⣬âվ֮ʼһֱ쵽Ѫɫڡ
ȵΧʿӦ֮ʱѾŽ֮߷Ѫɫ̵ĴſӵУ
ɶ񣡡
ҧгݣŭǰڻɣΪεŵĹؼ֮Ƿ϶ɴսû뵽Ȼһֱڴݽ⣬һҪҽеĶ֮ڣԪʼʦʿ治ҪƤɺޣʵڿɺޣ
ߣΧʿĹȴԽǿҡ
ƺвҪݽѧǵһŵС
ѾһοٳԵڶΣȻʩչͨȴݽ֮ãֻͨһʩչ˳
϶ɽһ󣬵Ҳֵס˹ƣһʱᵹڱƵڴ˴
ΧʿҲδ϶ȫɱƺ̫Ͻµӣͼϡ٣ɱһǵôҪ϶ȫ̫Ͻưոݣʱ׷˭е
תһ룬ʿ־ñϷˣһиǷ޴й
򾲹䣬ΧĶȻȴһ⣬ѪۼѪɫԲſڵ֮ʿײһȱڣ˿֮ڡ

üͷһ壬˼ԲߣΧЩñϷˣ˶߳ŭʿȴ뷢ǰ϶ɲöɵ󷨸ˣ
ʿûɱ϶ɣȴһҪһЩɫƵ˼ʶΪЭ
һƣҶ̨Ϊ֮ͷ·ǷҶⷭ
úã
ɫȻ̧۾ͼһԣϺסдһúã
ǣװǱͻȻ֮ϮķɵˣܣҲֱֵˡ
ⷨһƷ鱦Ͻɫģٶȼ죬ȥʮֵķ񣬱䣬ٶޱȣֱƷ鱦ٶȡɴ˱վֻƷ鱦ѣٶȳڱȻᵼȱݣǲ̫
ԣ
㱻ӽʵʵ˼ֻüһۣǱ޴ɽС
ͱӴӵ̨֮뺣С
׷
˲϶֮һ̫Ͻ˵ӣɱֺη
ɱɱͷ֮ޣ
һȺʿ׷
ȴװ޷ٻΪΣϽ߶ӦѪҡһ䣬һʮ׵Ӧȶž޴ȷ䣬Ѫɫ̿⼷һһŵʿȺС
һ˵أˮ쳣
Χ·Ǿúأˬޱȡ
ǹ˳϶ɵߣ
ǰڼϵһӣѹûжʲôˣֻǼʹޱȣƤ˵ƤˣֻͿĨҩʱܸԭ㲻ʲô
ȶ鱦ǱϽֲٶȣֻȵѰƷ鱦ǡǡֻܽˣ޷ش
ЩƣѪɫ֮֮̿ȣ
һ˲䣬Ǵ͵ɱĲδҡ֣ȴɾǴƺôɺˣ
ɣԽԽã
Ǵɷ񲣬ţƺøʿǴᡣɥ֮ŭޱȣƫƫҲ㣬޷Ѱһŭ޴йֻܰڼʿϣδһֱ
ȴƫƫ֪ɱ֮㣬˿ھıȡʿӹÿνһңڣá
һУȻǴһɣֳȫģ
Ǵֻ֪࣬»ѪŭĶ


1077 ֻش
л
Ǵ͵ʵ̫أ㾹Ҳ̫ķһݻǴͣΨеʱһȴһ˰ˡ
¡
¡¡
Χʿսݣÿһÿһգۼ䣬и䣬ͬʱҲʿѪɫ֮̿ڡ
Ѫɫ̵УûΣգЩ֮ʿȫ֪
Ե֣ʿա
Ǻ֮ǰԪǰ벽ѪڤӵĵͳǺ䶯صĻԵ
ߵУܵõκһ
㲻ʿɳۣλλʼвʿ׷ɱ׷׷ţʿȴ׷׷ˣϾ˷ҪıȡԵɱ̫֮һӦᡣ
ܵѪɫ̵Ӱ죬Щ֮ʿĲȣֻڴ˵ѹͲᷢɱ֮¡
ԽãȻԽı㡣
κʿᰮϧΪһЩν飬ȥɱԼվ
û˻ô
ŴţսһŵʿƽƺǰʿѾǵǡ
֪Ѫ֮֮ʿѾ໥ɱ
ʱ϶ɲٶȷ˹ңңΨڿ֮⣬ȳһܼʿ
ʦãǼˣ
ҡŰŽȣָָƽʿ
ƣ
ͷһֳԣֳһսƣϸֵС
һյһа档
ÿһ֮ϣ廭ɽһǬţһڣԴӻ浱Уһ֮
˾˾ƣ̫Ͻ˾ıƷ鱦
һ˵ԣȻϰף
ৣ
ֶⷬΣЩ˵ɫ⣬ȴвͬ
Χʿֻ豻ϣʱ;Ѫɫд֮Լзоʧֻްҿɱ˼
һ϶ɣǼȻ̫Ͻİ˾ƣΪβʩչΪҪɱ
ֻ˵̫Ͻʵ˫նΪ϶ȴ˲̣
ѩĴѾ磬ֻгһѩҲأؼ֮ʱҷһλʿʵͻһ֣϶ɾȻĮ顭
ʿ˼ƽ֮ȴǿڳ϶ɡ
˵硣ӡ
˾٣ʦ˼ʦ㵽ڤѪеĻԵпܻһ֡Ե֮Ψи˫֮ˣıȡ֡ɶ˴ʿ̫࣬ӣݬ롣Ѫ֮Լ˵ֵסкʸ뵽Ե鵱У
վںҶ̨֮ϣź˵ͷɨķʿȻԵ˾٣νȥߴݼǰ벽Ѫڤʿһֽ١λѼȻɹⳡֽ٣ȸԾǣαعúӶ£Щ֮ģ
ߣ˵ıȳĺ
û뵽̫ϽһҲݶ
ôһ˵ǾͶ˴ٵеӦ֮϶ɵǳ˺ˣ
Īܿܿʿڹҧʶģ
ʿɷŭȴûɱ϶ɵ˼
Ͼ̫Ͻͽ˷Ƿ̫Ͻּ⣬׵ˡ
ţǺ֮ͷ̲ѩĵͳ
ǵ˺֮˴ĵͳмֻᣬһ𣬵ʱҪ£ֻҪɴΪУΪУҲ°֡ڼλȣ

ͷʿС
˾һģֵסѪɫԲ̵֮ԺЩ֮ʿǸΪȡ
ȴȥЩӰ˵飬Ѿʿһ·ǰѹһѪɫԲ̵Ŀ֮⣬ֻټһʱ䣬ܽѪɫԲ̡ΪʥͲΣʿҲˮ׼ȻŽѪɫ̡
ʿһţǰ֣˷йеĲ֮󣬾̱óĬ
ʹѪУžÿ¡
֮⣬
˸Ȼÿźʶ֮ҲûС
˿̣ǵ˿֮⡣
ʱ˿̣Ѿ㳯ǰѹЩʿǰɳ۵Ӱƽ֮ڡ
ԭȱյֳħԭεĸʿ˿ֱΡ
ϧѪɫԲΧһܱ֮Ƶ֮ʿ޷ٶȱСʿʩչ仯ֻ֮СֻлҳСʿһԶת˲ɽӵУ
ڤȴ档
һڤѪԼڴ˴Ѫɫ̣ƺܿܿʾţѪڤ֮ڹ
¡
һ
ǡɽ˿֮ʱϡ
֮ڣһ̨ߵһоʮŸ̨ףѪ֮ı˪̶ɣѪɷ֮
ʺѪڤףȴǰѪֳ׹вͬų෨֮Դʩչ˳ûеסһʵʵ֮ϡ
壬ȴû˵ֱӳ˻ǡ
¡¡¡
޾Щȣһ˲侹Щʧ
ع֮ȴԼλ̨ǰããյС
һױȵĹ¼ţоͷ
ֻѾޱȣžޱȡ
ԶԶǳȻǲ֮һſźǣȱȫǱһΪǱͨķѣǱĳλ֮ҧһȱڡ
޾ǳҽյС
棬žޱȣ·ˣǺӡơǳƬȫֹ
۶ϵġѵɽ壻ʬ壬һһںһһ麣յУ·𱻶ס˿
ռڴ˿̣ʱڴ˿ֹͣ
о棬ܣȴȻ䷢ˣԶУŰɽ塣
һǷɽ֮ϣд콣ĸ֡
һ֣ΪϤǵܵʦ֮д񽣷֮ϵּ
嶥һƬߣݲǱ˪
һʿڱ˪ͷ
ˣǧ˰֧ҲˡЩƬһһصľֹغʬλʿ󣬳䵱
ϸ˿ʱһȻλʿȻԼ
ֻ˿̵㲻ͬǶڷ嶥㣬Ѿͷ׷òȻᣬɻȫɢһֺڵĲçĹϢƺ˵Ĳ¼ţֻ˾Ӣ۳ĺ˪įѩ
ֱ޷ţ
ԭžĵģݣҲ޷άֵͨľ磬ָһ㣬һ˲侹Ԥס
ƺ֮͸գһƪǳѡʮղƾ
ơ޾գ֮⣬顣
ûû½˪
ûкͼͼṵ̂ǡ
ûѩҲûƼġ
ϵ£ģһˡ
֮⣬һ
֮⣬һ˿
ΪΣΪλ
ŭ𣬱˹ŷԼɴ֮ͨڣǰջ棬ֻһöѣþĹ̵Уǲ֪һѪ̨ס
̨׾ͷһƬ㳡㳡ĩˣȴšвĵ񻨣ƬƬơ
ǳЩƿþˣˣҲὫУ޷԰Ρ
ʿվڹ㳡УȴδУԴ֮ͷӶ֪˵Щʲô
һңȰ״֮ǰ
дţֻشǾʮŲ̨ףɵһۻԵһţ֮·ںʱֹںδ


1078 ֮
սƺ֮С
һһѻʬɽѪ
ʥΪֻ࿴ۣҲᱻݽȥ԰Ρ
ʶΧ֮ʿûһһȥģҲֻɨһۣ㽫ĿꡣļҪϮһ񣬴ˮйէйдһſ͸δǼ򵥵ĽȴŵĽһ
ȴţ֮š
ţš
мأ˵˴֮ʿѡһŽȥǿδţţš
פڹ㳡еʿϾֻһ֡
ʿһ㳡ʱһ⣬ŷɳ۶ȥ
˾סɫ΢䣬̾ĪЩʿ˴ʶǲźò룬ֱӽУ
ˣ㵹Ҳ
ȴžǰûгѾӣʹˡ
ȤĵеּϸĵĴĦš
ʣıʼضǰ벽Ѫڤ顣
ȴǵһμѪڤӵıʼ
ںɽؽ֮յУһڣ
ڣſڣͬһңּʼʯңһģһ
˶˵ѪڤѾ
ͨڽǧ֮󣬽ϹŴսĻ棬ԭԭ㿴һ顣ǻ浱Уλ벽ѾˣͻһƬѪӴɽڣִӺζڣ֮ϵıִּӺζ
Ī֮䣬ڤӣ
֮ˣܸܷɽؽ֮գһڣ
ǣİԪͼɽڣеȡ֣
ڼһʯ֮ǰֻһΪѪڤ׳ʿҲֻǰһ룬ʱԣƺѪڤνѪǱô򵥡
֮ʿԷǷ
֮ܲţ޳ɵ֮һǾ֮ˡ
ѪڤӣԵΪȶ磬ûȫɹȴųư벽µУʵһλۣͬԪӣʦȲѪڤӡ
֮µһˣ
ǰⱮĵеּҲѪڤӵķâɷ裬нֻһֽƣѹǿѹȸС
ӵѣ
һ
϶ɫȻһѪڤӳֻ̨֮ͨϣߵ˹㳡С
˵֮ˣȻΪϤĺֽɹáװȹϲʩ죬ƮƮȴɹɫ㣬һյ˾ƣ·һɻ֮䣬֦ͤͤ
ˣ
΢ЦֻȻǴڵжӪ˫ǵзѣ϶ȴмֺøУ
˲֪ݣ˫δ㵹ҲֵЩ˻һѡڵȵгһմս˫ɱ֮ʱָԣȴȥ롣
ʽġ
ʱһ֮Ȼܵõ𰸡
˿̣ڻ֮ȥһ䣺λ̫Ͻ˵ӣոֻ̤֮ͨʱɫ㱣ƺЩʧѵλҲѪڤµֶΣ˻þ֮У
Ѫڤ֮ǰųǽ֮µһˣͽºʦŰ˾ƣҲֵס
Ⲫֱϵ֣ƺڽѪڤµĽ⣬ĥ
ֶⷬΣ뵱㣬ƣ
ٺ١
ɺỨЦֺмоСåʧ̬˿ûд緶һѥһС֮ɺ;ǴһװɫƳһֻŴѥӣһֻŹš
Ц֮ɺִͳһЩӣٵ˼ֻӣ˵ڤѪˣʦ˵˵֣׽롣ֱһأүָһ㣬˵Եˣˡ˵صʿвٶģεģֻ
ԭˡ
һգɻʵȻΪʿѪɫ֮ǰ˾ʧ룬׼һЩػķ鵤
ղͬǰֻѪУֳһŶѣִŵĵص㣬Ҳÿһζͬһسڴ˴һȴ˱𴦡ǰڤѪеѪˮ塣񲻽ѪˮֳһԲ̣һ̡̥̥³ǳ
ɺһŹӣһ˵ʦͨ󣬷ޱߡ˵Ե֣ǾǻԵˣӵʷᣬʱճɽѪУĪĸԵֱɷˣ
ҲֻЩʱżУ˴̽һҲ뵽Ȼ£
˼䣬ȴţɺͲͣྐྵӣȻҲһԻѷǵУ˻ͼͼΪѡϧͬı
ţһһӵѿǧҪˡ
ǲܹһֱ˿ȴ㣬˵ڻþпԼˣǾֻܽšԼţܽţض֮ءǽţҲδܻųΣķһһݣ밡
ܹ䴩ŵۣȴ˰壬һϳʵ۵Ĵ٣Ҳйŭ
㲻ɫֱӲܹԴ۾شڻûУԼѾˣŵþ˰亹֪λѿʲô
Ȼˣ
ɺŻشѪڤѷǵУУȻǸ֮ԽԽáԴڤѪ˵þʿʤȴһˣԼڻþлšֻвͬĪϡŹ֡
ӵĪҪСһþ
ڻһ֮һֱӣڿϿ˵ȴЩĪĹУЩڻþпԼȥ˵ʿеڻţеȴѾ֮ʱȴþмĻ޼
д£
㽣üһͷϵ΢΢ʵʿ𣬿޶֤֤þеĻһ
ԵѪһο֮ʱԪʼʦΪµĵӣѪСֻ֤ͨ˸֮󣬾ô¼ΪΣʱĻУ֤Щҷսˣһ˵صʿǲ֮ʱȴǡǡеǺϣ±ʿ֪ԺʿͰһһȴţ֮šʿΪڻþпĻ棬Լ
п̾Ѫڤӣǽ֮µһˣ
ʦҲԿ͸ʦ˵Ѫڤִ׷ҪΪУʦΪУֻ֮ڣֶһλ
գбб·Щվȣȴޱȣʵ֪ӵڻþпģǺ
һԥ֮ȤĿһۺشĵ
һˣ⿴
󵨿ͽҲʲôðʦ㣡
ǴɫȻ÷ŭޱȣ˵ú̫еӦᡣ˵òֻһ۴׳ѣʦ϶֮һý¼ӣݳȻ߹ޱȣ¼ܿģ


1079 
ǹ֣ʲôкʸȥ֮£ҪΪҿһֱźѵ⣬ֻһֱˣΪ˲֪Ļǹǵõ̫Ͻ࣬¯ͯӣֻ涼磡ҺôҲ̫֮ʱ֮䣬꣬һǹܱȵңߣ¹䣬һֻĽʺޣֱһҷϣܱȵң
ԽˬԽǳ죬ŭ㼸λʦʦ㣬ѾңҪǰ̫ϽĶʹ̫ϽǷʦͽԵ֡һʦͽԵ֣ұǽͽŵԣкʸ˵ģ
㣡
ɫӳ죬¶ɭɭһ죬Ҳƽϡֻȥ˶ʹ˽үʱ£
ӱʮ겻
񱨳ĵ϶
Ǵõǲ̫Ͻ꣬ǶʹĵͷߣʱֻҪͶȻֶ㡣
ֻϧȻгһջȥʹȴԲȥʹʦսɱ빬У
˵ݣȫû
áֶΣ㱾óȺ֣߳īߺڣͼͼþˣⲻðѺͼͼһеֶΣѧ֡ȲЩͻ췹֮ѹǴͣȴࡣ
֮Ͼǳ΢΢Ц⡣
ȻЩˣΪκͼͼἫΪóˣΪϲս֮ʱŭһ
ԭ£ȻˬĿ
϶ɱһףҲ뵽ǰʱĶŵĽӵѣȻ
ʧ̬ˣʧ̬ˣλѼЦˡ
ȴȻԵã̬ʩԵ±չؿ꣬¿꣬ò˽̫ãվҪйһͻ˵ġ
뺺΢΢ףҲ˵
ŹȣǴһߣȰܡ
ҡӣĿ
ܹ˰壬䡣
ΨɺͣһֻŹӣһֻڿĽѾӣ⣬ͷƺҵ֪ͳо֮䣬֮ǰֻǸСһʱޱȣ·ʧɢˡ
һ̬ʵ̫Źۡ
һྐྵһ߿ٽŵҲˣؼǲͣĻ֡żྐྵֿٽţżྐྵֿٽš
ʱʱŪֺͷ
ءζǼõģ
ˬֱ޷
ɺΰߴȻˣΪɺͻᴩһֻѥӹһֻš
ΨǺĬԣɫ˪ƺŭ
ȴ˿Ϊ⣬ں˵ɨǰѩĹ˪˵Ů飬Ըֻںһѣںϲǲϲܾǽܣǣһ²ؼ߸߹̬ȡ
𣡡
źۼһۣ̬ʱüһ壬˵ʱˣĪҪʱ
Ҷ̨ض𣬻š
϶ǴڻþУԼĻ档
ȴվԭز
ɺʹӵ̨֮ϻعͷʵӵѣΪβӣ̫Ͻ̵طֲɣҪҪ
ƺǰ㵱֪
ǣ֮Դ򶾲֣Ҳɺྐྵӡ
ش룬ȻѶҺǣһڴ˵ˡţ֮Ҳȴһ׮
ѿ˵Ц
ɺͺо֮䣬ҲóŮ֮ˣǵֶαӵ㣬֪˶ٱҪһƬģͬУҰıı
һ⣬ˡ
ȴ̧Ųȥ˵ȲңңкȤζˣѾٵʱ䣬ƣįͣѾˡ
ٲȻһӡ
Ϊݡ
һһߵṳ́ʵĺҶ̨Ҳɵü
ʼգͣºҶ̨Ҳתһۡ
϶ɵΨһŮʿ̫ϽΨһŮӣӦе֡
ͣͣزͷ⡣
ЩȫֻҪŵĽڶѡ
ڻþеǻ֮䣬ǳѣǧ˰֧ζѣʮκ飬ȴʵʵڵĻϡ
͸š
͸š
֮ʿĽѵȻŵ鷳
ʮʮ׵ʱ򣬺ĺҶ̨ͻȻ٣һ̹⣬֮ڡ

㳤̾һһʹȥ
㳡֮ʿ϶˵֮ʱǾͶע㣬ţȺԶóһͨŵ̸ۣͨȤΧ۴
һɵӣ
ǵ֮ǰһЩɶӣڴ˴İŮʿףܾ֮ȻȻţȻ󡭡
Ȼأ
ȻûȻˡȻˣȥ˾ͳֻǿϧû֪Ҳ֪ǲڻþУͿԼ֮ڡָ̬ĶУҵʿȻļᶨ˻벻ȥɱ֮䣬ʿɱû뵽쾹Ȼֳһ
ʿ۷׷ףָָ㡣
ӵѣ
ȻһˣɳȺǰ˵֪ڻþпģһ¼ҪţֻþпͬһͬζŸƵ˰벽ѪڤӵĴͨ
Χʿ׷׸̹ͣס
ɫ䣬飬ǡһױܶγϵˣŭ
֪ǼװҪɱѺαضŭ
λǰʿ˵ΪҷʿΪҷһŵѱչؿ꣬սȻҪȥŵΪʿһЩףҲ֮һ⡣
Ϲ٣֮չزƾ档ѩ֮ľҺθɣӾҪȥܵô
ŭֱһԻָצճȭЯһ֮ǰʿһȭȵ
ɽѥ̤㳡ᷢ
ٶȣȴǼ죡
ʿȭֳһֻߴ׺ܣѪڣ죬Źȷ磬úãҪһԣϹǷ伮мصǿս壡˴ȺµӣתԪһĽ
ʥ۷ƣӺէй
ڷϮΧʿ졣
۷һ֮۷ʿҲ޷ֻƾ⡣
ƫƫаȻͨãֻƴʵ
Ⱥˣ
һ䣬ĵԭʮдȺ˵ĵӣԪʼͽԸǽͽͽеǽͳѹ˲ǧǰʦʮһλʦֵΧңұն˶ֻ󱲣΢ĩǰҰֱ֪


1080 ɣӢ
زɷâȴ
ΪЩʵͲŵо㵹û
ǲԸ
â¶ƽʱȴڽʵУض
һŭνػѪ岽
˵߽棬ƽպһʾˣصѪ
䣡
ȭͷǳںš
ܸߴףֳ۰ָצȴƽһһȭϣ
һ֮ȭͷ֮ϣܴض
˵ڤӵĵ̣ΧǽչͨҲ̼乥ƴ˵ءܱ֮Ȼײһ֮Ĺ֮ϣٵء
䣡
ڹ㳡ϣ̳
Ŵһ߳ŷڿб˼䣬һűںؿڡ
ŷ֮Իб仯㶮ʲô֮ĽŷͨΪ߳һ֮ʱܵʩչ½ѹǳһŵͨɸոʩչּͨپѣŷΣΪľ˿ʩչһŴͨ
½ѹ֮ڣյ˵ĳͨһʩչȻᱻ˿ԶԶȲѩĺ֮ĽƣһʩչͻᱻֿҪСΪϣʩչһŴͨͷӲѹ
һţȥƮƮûа
߲ʺպȴеһǳ
ʿס۾
˺׹ص⣬졣
һžһƬѩںϡ
ꡭ
һ֮
漴һٲƣӺɢ
ܵĹȫѡ
ڵϣ࣬޷ֺ
һƣڰ֮ϡ
ȪһƵɢߵС
˭
վںϣһһϢʥͣΧʿһµƣŭ˭ҵң
ǻȥˣʲôһŶѾܲˡ˿ʿȫҪΪУҲ赲ȥ
һƴ˽¡
οʵǺչУǵԼʵֶΣһ˳ͷһ˵Ҫڵ㡣
˵
üźܣ˺־Ŀ⣬һŲ¡
ˣ
ͻȻӰݶͨ㡣
ȴᣬֻһӣǱǽ⣬һŽʵʵ˺Ŀڡ
һ֮£顣
ӺϣС統С
¡
ΧѣӰǰ
վһЩܵѾ˻һңʧĿ֮¡
ºôĵӣ
һһⶢ㣬ܴͣǴȺµӣУǴȺˣ̣Ź㡣
ŹΣ
㻷ܣȻԵҾͲţ㳡Уûһ̵ӣɸոɱ֮ʱΪЩ̵Ӳֹң֮ǰ
㳡еȷвٲͽǵΪߵģҲʥͶѣεס㣿
ǲûиڤѪǲ̵ĸ֣඼ŵŵУ뿪˴˴µĵΪƵ£ǳ֣Ҳֵסĵͨ
ԽãԽ֪ɹ󣬾Խϧ
Ȼ֣ӾǸһ֮ҪƴƴڴδЩòʧ
֮ܶǰЩʿȺ֮˷㲻ӣһ³˼̵Ĵ⬣ȥ
ߣ˿ֻǽ֮ˣαظš
ߣ
ǰʿжˣұʿ˵ϹһֻǺɹñʧܶѣαҪȥǷϹݣع壬ضλʦǰԼ䣬ʱ¶Ȼܾڸλɻڴ
ң˵Щкã
ɫǰ˵λѵĺ⣬ˣѾϾ֮λѼȻҪܱǾλѲҪڴ֮ǰݹҲ棬ҪԶλʹɱֻ֣ʥΪȲöλֶΣƴһսλҲֲʲôôžǰϹµĻԵʱ֣ܳλڻԵ֮ʱƴܾˣֻµòʧ
żɣλֵӢУҶͬλͥΪ٣ʮ˧֮ӵܴŵлӵٿǿǱ顣պԵͬΪһλЧҲһԵ
ס˼쭵ӢУóǰͨ
Ϊܻ
ǰһ֮⣬裬תͷżɡ


1081 Ԫ
Ѱʥţɣӵȴͬ
Ե٣䣬̫֮ʱ´ԸҪڽӺƲ֮£Ϊܿܿһ˳Դûٵб塣ʱ꣬Ӻ֮ѾѪѰʿûж졣Ӧ֮ʱµԸĹ£Щܲ١ϹѪȻܵõ±ӣܳΪһ⣬Ȼ
ѵһʵˣض͵ѽύһ
Ц⣬ɱɢԵʵִҪŵУҲһֻΪ֮£١ҽţҪնһ٣ܳɹضһ̤𾳽硣ֻն˿ܻضȥͥ
һһΪ
һΪ
ͷתҪ̤š
ɾ̧Ų֮ʱһ¡¡ֻ֮ͨ
˻ͷһֻһʯͷ̨׹һ·˹㳡С
ʯͷţҡҷţʿǰζţ仯ΣȴʮְСĳȴߣǺëһ˫С۾ȴ
һʯͷֺһȥ
ʯͷЦʮֹ죬Цżֽթмֺˬ·һҡݣģˣ㱼ڶ
ȴһʧ˴֮ڡ
Ѻαôż𣿡
ʯͷִţפڹ㳡еʿų˹ȥʲôǲͬҿǴӦֵܣҪסƽƽǻסҲҪһ˲ŲΥŵԡȥʯͷһˣθֵܽΪ֮ƣҲֻܺһȥˣϧĵУͽڴ˴ɢˡ
˭
ŭһʣʯͷֳǰȥ
֮һʯǽүүˡ
ʯͷӦһһһһ֮ڣ˶
ѼȻʯͷ֣˵ҲޣܳͥУ
ɸϽҲ֪ܲ͸ŴʯͷֶС˧ǾְʱضͥͲš
¡
һԣѸײڶ֮ƣ֮ϡ
ʯͷƬ̣ضᱻԻС
Ӳһâĳȴûв֣Ȼ¡
ţֻţֻߡ
лһƬһ֮ͨͨ
ӴźǶֳֻ̤֣ǹ籣һԶ䵽ǰŭתżӢУŭΪ˧Ҳе֮Ϊ˽ţȴٳٲϳ赲
ޣɱĸСӣкʸǰ
ӢƢ𱬣ŭӰ־ͳ֣־Ͳ֣СӹܵӢۺú˵Ҳ޷߸ȴƫƫǸ֮ӼŻ
֪
δȫŪ״ͱӢн˾˰̣ʱ񱻲ȵβ͵ıӣȻŭһͳӢɱȥŭıλ֮ȫն̨նһұ˼ƽϣƫƫҪ˱ϸڱǹ֮£
ޣ˵ñȳĺ߸ôҲŮ洽»ͯӣϹ£Ȼأ˵Ȼ˻Ů洽ĸ壬Ϊ֮ҲΪŮ洽»ͯӣȴһűˣȻڿ˵ıλѵ㲻֪Ϲ֮ʱ֮ͥ͹ڶλƿأתΪ߸֮ʱνֻۣͥαα۶ѣ
Ӣŭһɣܣȴ⣬һααֱۣ磡
ѭ棬ͼΪ
ɷųһһö֮ɵĴ󵶣дŲ֣סӵĹƣ˵ȥУҲֻǸٶѣıλոսŵλʿˣΪҪʹ֡

ǹˣƺ֪һ֮ӢУֻŭ𣺡ոսȥʯͷ֣ͬԪӵĽֵܣĶţȴ赲Ƭ̣ʵʵĿȥֱﵽ˼㣡


1082 ʮƷѪ
ԪӵĽֵܣ
ôܣ
λ˧Ϲʿʶ㣬Ȼ֮ԪӵĽֵ˭ȴЩš
ӢһмڳԪǽֵܣѲ˴֮ţǴˣһʮ󣬱ػ֮ʯͷλˣֻѱ֮һնˣڣ
⡭
ֲţԵʮ֮ǰǿ͵͵ˣװ磬ʿʮ󣬽ڤѪողѪУ;Ѫеĺ֮һ˸ͽնûҷǿΪֻǵˣȴӵսʵ֮ʱ׼սһ٣ˣһʯͷˣֻѱ֮նˡ

ɫŭѹ꣬޷֮ţֱ޴˼㣡˼ȻԪӵĽֵܣȻܽԪӵķԪУ鵱еĵ飬֮Ϣº֮˫ֻŵϢ֮Ҳδ̽鵽
˰ɣ
ں˵֮˫һˡһԪӣһ飬ù֮ôȥĴôڤѪͨڶ࣬ȵǿķǣΪβԽڤѪ
ʱ˿̣ò˽š
ͣڹ㳡УӰأĦ࣬ʮӵ
ӣ
Ӽֱŭ˼㣬ܣȵӲı
̧Ųȥ

ɵǰԵһţȥ޻أ˼У
ǽȥãȥã
һģֻѼӢеͷӬλ˧ǿڿ˵ǽϹܵõĹ±ӡ䲻Ϲɱȴǽ»ͯӣ˵Ĺ£˹±Ĺǿǧ򱶡ܻסӣѵĹ£ͻסӣ
һˣȻҲ粽ɽ֮ڡ
Χѻȸ
˶Ϊӱˡ

ɳ̾һȻԵȻϹ£Դһ٣ѩҷū֮ܿܿ󣬽ϵĹ£Ǵǰʱգֻ±£ѾԶ
Ӣ˵Ĺ£˵ɽһū¾ĺֹˣ˳ǹȻǰ
ȴټƽϴ£ֻڰ֮ϣ˵λˣ
ʿǻ񣬻Թۡ
ȴΪ⣬˵ոִҪţֵܶ޹أλҲȫСӽţȥ޻ءǽ»ͯӣýϲǽֵֻܶԳܡֵܶˣڳλѣҲⲻñһԹۣȵڱͼƽϣǰǰ飬ȫһСڳĸλѣҲв˴¡
гһ򣬻ܣԵǳѪ֮󣬾ͽ򴫲ȥʱҲ֣֤ûȰӣǼȡִҪȥǰǽ»ͯӣö֣Ӳ
ǣʿ׷׵ͷд󶨣ûľȥŪһݣҲб޻
Уرࡣ
û˽ţһһؾȥ
ȫ
ֻԴѪûκһλʿܴŵлų
˵֮ʿࡣ
ЩʿѾء
һЩʿȴһЩ֮ĵˣµĵˣԼĵˣǵһν˵ء
ֻͨٴУԼԼ㵽ˣ˷лԵ
ȻлԵǾ͸ıȡһ
ڣһؽڤѪʿ࣬Զǰ
ȥһһҹѪɫΧſһˡ
Χˮʹޱȣˮ
ѪɫԽתԽͣȴһͣදһֻεĴ֣һŷԲѪɫ̡
ͻȻ֮䣬һӴ̵з䵽֮̿⡣
ˮٳɳһѪ
ȵѪ֮գۼʢһ̨
Ҷȴѳɫһңɻ֮ϣֳһӰ
Ѫɫۣ޳һѪɫٲǰţͫʺ죬̫ͼƣת
һӰڴԺѪһڤѪ


1083 ֮ı
˳ѪԲ̹ݣϥ£ѪɫȻȻһ̨ʮƷǰӷʮƷһ޶ֻһһѪ졣
֮ĪľģӴ˿³
ֳ֣һѪɫ֣Ѫɫ̷ȥ
ЩֲϹģҲͬڷκһֱ֣˼㡣
һѪɫԲ̣Բľֹ˷ûԲ
ʮƷųһѪ⣬Բ֮ϡ
Բʿʱ͸ֱԲ̣͸Բ̵о
֮Բ̵һӦ񣬷׷׷ɳ
棬ʮƷ֮ȼţܣҵ
ѪɫԲ̵еֻشһɻشֱۣס
ţʣɳ۶䵽
ˣˣ
ҡҡͷȻԵ֮վ̤벽Ҫ˺ãƲҪƶдǣؽ󣬴ȡᡣῪ֮ʱվǲ˰벽ҪҲգҲա
Լ˴ָһ㣬ƺ㵽ʲôʱüͷһףȻд˻Ե컯컯
һˣʱһףɫǰɫԣѪɫԲ֮ڣʧ
˿̣Ѫλʿ
λڴ֮⣬ڲ֮µλɫ΢䡣
ӷ𣡡
׼òʣ˿ȴɫЩͳȻ˵һ䣺Ѫڤ
׿ıԶǣҵĪ
ԪʼŴԵѪڤ飬ԸѪޱȵĿ顣Ѫڤ֪ػһֻʱһ֮ڣ
⡣
̫Ͻڣţ΢·²ؼº֮δؽҪԴ˽סʦ֮ڴˣλѪڤƽ
λ֮ҵȸӦԣ
Ů洽Ƭֵ̣Ѫڤӵʧܣ벽֮⣬޷´̡Ѫڤض̡Ѫڤܱȵ벽˲硣
ѪڤܳΪȻѲ˸ϵǴֱʣҽ֮ʣΪ֮κΣ
̫Ͻҡҡͷ˵첻䣬಻䡣ѪڤҪ̣µĴҲ֮ڣһгɣӦʱ֮סʦҲ˶ѣءǻָս֮ǰľƣҲֻһλѣ۽ҷֻλҲĶơ
ߣ
ԪʼȻɫã׼һۣǶһҷֻҲһ
ӷЩСıѣ벻λķۡ
׼ǺһЦ۾ٶ˵
̫ϽԵҷ̫Ϊ֮ȴܲס֮£ҲֻΪΡ
Ů洽ԵСŮƵ£ǲ֡
֮£һԵ
Ԫʼ˵ſ˷֮ţ޹أ̾䡣
ӷ𡭡һΪΣһ֣һ䣡
׼һţɫ΢䣬Ĭ֮ŶҪ˵Ȼɫ䣬ָ㣬֮ŭ촽ֹ
˾µλָơ
ԪʼƺЩֻԵ˲ˣ
׼°˲ڤް˲ڣȻ˷ŵͳڤ˲عڤ£Ҳ֮С
Ů洽ɫԵɰ˲֮ʱ֪֮£αضŭ
׼ǲ֪£ʵԤϣֻ֮ҲЩϽʵˡ
ѭվҪ˽һ
ԪʼɢȥֻЦݣ̫ϽһۣԵ׼ǰ˲ڣԭѪڤް˲ֻԭ̫ʦλͯȴһλҲȥȻ̫ʦֵվҪһ˽ⷬ
޷Сơ
̫Ͻڣ·ȥĽǴȫްֹϵ¾ң֮Ե֮£ѣСƿɱ䡢Ʋ䡣ֻȻԵһѹ֮£мλȫữһҡ㣬ҳݣˣάִƲ䣬Ϲ£
λͷԣƣ
ǶУλ·һռء
·ƣܿܿƿأ
ˣΧԶ۵Ǹ룬ı

̫Ͻ΢΢˵ͷ
ڣ
һɫۣݿţò֮ˣһ̫ϽǰʦԸ
̫Ͻ˵ͷͳһڰ׷ͼ漴ֳվԶλ׵ͷԵѪڤ֮£غشˣλ۾Ըƶ
֮˭Ҳӣ
ۿͦأһɶصȣ̫֮ʱѪڤӾʦһζԹʦͥة࣬뱾۾֦ͬ˵ս۾ҲȫԸ
һλ۾Ƕ̫һۿͬЭ˿һ仰Ҳ˵ֻվڵۿߣǶԵۿĿ϶
ʦȴ˵ѪڤӣվҪһȴ᱾ΪѪڤѾսû뵽ȻȻţȴ
ƣ
̫Ͻһۺ룬΢΢ףֿΧʿԵλˣΣ
ԵԸ֮
ƣ
̫Ͻ˵ͷλ񽻻㣬Եλ׼֪ܷ꣬һս
սʤ֮
Ԫʼһ㣬оɱս⣬Եı˳졣ΪУУȻɲ˴¡
벻ɣΪδ֪
׼䣬ŵ¯⣬ͫ׵С
ǲɣմսѩʤ˰ɡ
̫ϽԶ񷣬Щ裬̶Ե֮ڣսʮʤսʤȻԽԽã˵ǰʤ㣬ǰ֣ҲҪȫԸ
ƣ
λͷǣԵϸˣ
ȥɡ
̫ϽŴָһָס粨ƣʹú羵ˮ峺ɼ֮µĺɳ
һʮλںС

˶̫Ͻ̫ͼ̤ƣȽȽУɳǧ֮һƹ⣬ȥֱָʮ
λı㣬дʮƷѪ֮ϣλʿС
΢΢̧ͷĿ⴩͸ãã󣬿Լгŵ̫ͼ
ʦͽ
һʮƷѪ֮𣺡ո֮䣬̫ͼˣλǿң


1084 
֮ڣͨףȴûоͷ
֮⣬ǹ磬ѰʿҲڻ統Ա쳤վ֮󣬴ҲὥҲӲˡ
ڴ˲εʿǽ˻統УһҲ·Ҳڻ統ʧ޷ȥڻ統ԽԽԶ޾ڵķλۣ궼ܻʧ統У޶
гһգܿΪڻ統пٳһ;˳ǧ˰֧Ϣҵ޾յķ򣬲ܰȻ
ǰȻû·ѹֽͨеʿȫһ
ͷһȴ·ѾסˣͨѾرգٲȻ޷ȥ
˺·ǰǹ磬Ǻã
䵱Уóһߴ糤֦׼ɽ֮ڣⲻ֦ˢһͨǧǰһ
Ҫ׳Ǭ֮ͨʱͨͻȻɫ
ʺޱȣ
ͨӿ·һѪɫӣ
ǵصѪϢǻ֮ڡ
üͷ΢壬֪ͨб䣬ʱͣ½ŲͻȻһϽͷɨӣȴ֮ͨڣſӣϵһâӵеһͷŶ
һգгޱȵѹϡ
һǿᣬҲѲãֻƾһ֮ڡ
ʧָֻ֮ͨ
ڶģʯͷ֡
ȴ㲻һߵͨͷҲûк֡
ԻѪڤӣѵ۸û֮ԴͲϸӿ𣿡
ʯͷɫЩŭִ䵱Уͳһ֦ѾͬԪӵ˲ι֦
Ὣֱһҡ֦Ѿȼ̡
ȵɢ֮ʯͷǰֳһѶĹԣȴһƬѪɫ·Ѫ̶ɡ
ڤϹ֣ٸӿţ
ʯͷֺò֪񣬷·ɽҰˣ󺰴Уɾ֮ͻȻкֳӣš
ֻôѪڤӣֶβ
ʯͷüͷȻӲѪѹ֮ͨȥӣƺŵϢһЦԵٺٺ١ѪڤӹȻЩӣ֪ĹϵȻֱӰȥ˵
԰գʯͷźǣ֮˼һ֮⣬ʱɫŭ࣬ԶڤѪУðűĴɻһҵΣգֻΪ˴һ֮˳ѪڤӡȻ𱨣Ҫͷȥ⣬ⲻУʮ֮Ȼȥߺߣгһգˣٺúõĺƽһ
ޣ
ʯͷֺݺݵĳһĭִϰһӲӵëһ֮⣬תȥһڵ˵ӵС
ʧ֮ӽ
ǰ벽ȻЩֶΣ
վͨͷҿѰȥ·ͽֱ۴ͨͷĹĻ֮ͨĹһʱָޱȣжԻһֱܵĿ־塣
裬ɵüһɲסٶȣһͷ˻統УضĪ֮ǰ׼
ջƣת߻ͨ룬ͳһ򣬶֮С
һתͷųâŲʱڣյǬͨͣĲ
ֻ֮ţٶ֡
ǰʯͷµĭĽɫëҲ̡
ǽȻ࣬ͬСɡ
ҿһŵĿ֮⣬һĭһŵĿ֮⣬һӲӵë
ǰһ˼թ
ӶǵһɫëſڿҲһͷɽǸſһĭĴš
˵У졣
ǬŵĳڣλһƬա
ǰֻһ޴ޱȵϺϡ
һѪۺ϶ɵĴ½ͨſڣһֱ쵽֮
վԶգȻ侹Ƿˣһ磬ԼĪǧ﷽Բ֮Ҳɽƽԭ󽭴󺣣ֻǸ̫ԶĲֻԼĪɽ·󺣵⡣
˵Ե֮һ
ͻȻһ
ͻ裬Ȼתһ̣߲ĳҵʿһϴķ״˲ʮֺĳۣһĿ
ٺ٣㣡ƶϵ㣡
ʯͷзž⣬¶ɭɭǲ⡭


1085 Ӳ
ɱ
콣뽣Ϊһ壬ա
һɱͷ֣ǱʯͷʶݣȻڡ
һ˴ĶǵзʿΣأһʶݣްתأΨһս
ɽݶ
ֱ£
һɱ䣬ֱָʯͷ֡
һӲӵİӣͻȻʯͷɳƳһȦԲܣ浲һ

ʯͷֲȫס˽֮ǽŽײ֮ٷתһԶյɳۣգۼʧˡ
ɽ׸ıƣ꣬ȻǺＱＱӡոҪǽһѣҰν򣿿ֱ˵ϵȴǡΪҲǵз֮ˣһԲභѾɱһҪɱңһȲҪΪѪеĻԵ޹أܵõ٣ȫı£ֻԶԶžͺá
ʯͷ˼⣬һҡһ磬յУҪ־Ҫӣʵ̫ЩȻǰŸսţž͸˹һЩӾͨжפһʱ䣬ֻѷɳһâͨ˰ɫе˵ͷʱٳ׷ң
ôţֻԶߣȴȻ
һͼͷ
ͼнţ˷ϯȥѹΧǧա
ֶΣȻŰԪͼųӯաһҳڽⷶΧ֮ڣͻᱻչһһԶЩá
ʯͷռƮڽ֮ǰ˵֮⡣
ѰƬ̣ȴҲзʿټҲֻнԪĽͼ˻ȥʩչӰͨɳۣһâǰɫ޴
ֱԶˣʯͷֲٶȴֳΣԶе˵磬ɫԼһ漴дʣӲʯͷĳģȻװĶʯͷһ㶼ʹոݣֻھͬУʱʲôΣգҲܵһʱȴһ٣ٶĵһպһʲôΣβң
һˣʯͷֺݺݵԼš
ƺҲ֪Ӳˡ
벻ʲôõİ취Ҳ֪νʯͷָɴ಻ˡ
˼ά֮ȻΪ·ʽ
ʯͷתת͵ͷ˸
һʮǧ
ϵķţǹԲٶȼ죬ȴӽµķ֡
룬Ҳʮ͵
ɫ֮ǰʯͷ־Ѿ֮ڡ
Զһ֮󣬲ŷһ硣
ԲǧԱ
Ҳвľ㣬Ҳﻨ㡣
ҲһЩ뷲޼ȴԺһȦ⣬ڿе飬һ統С
ƣ
һ磬е˵
ʯͷִյ׹ָԼʩչһȻ޾˷䵽˴룬һʯͷƽ棬һЩ̦·ʯͷʹڴ˴δ
ԪʮϤܹ֣ʯͷɽׯ˲ι֮µʮ飬һģһ
ﳤһͨԶ
ʯͷ˺ܶ࣬ʥͲεΪɳһʱŷһ統С
һһɽһһԭҰضֱָ񷣬ԶԶȥȻȻͳϵĻꡣ
ڻ뻨֮Ĺ֣ɽԭҰеһԶ
һ䣬λɽԭҰ֮䡣

أ֮󳤳ĲѰӣʳо⡭
𾭣֪˵Ƿ˵ͷΪߵȵֻ֮ءշŵƶ˵ΨǰǴ֮ˣиԵֻ֮ʱ˵һѸԵľҲᱻ˵ڶж񱨣֮ʹࡣ
˵ǼΪδ֪
ȴ֪˵λڤѪУȻû˶ϵ
Ҳ֪۵ֶΣǰӷģ׼ġȷŽ崫뷲֮䣬Ȼгֻ֮зһֻз˶һŷ̡ෲ׹ȣȫ˷ϧ˷֮⣬֮仹ͳഫУӰȷŲ֪ǿ˶١֮ڣÿһ統Уŵͳֻռ˼
վһǰ˼
ٿȻ´أһ΢Ĳ
ꡭꡭ
һˮ֮ǵش
ɫ΢䣬ų̽ķȴǰ̽鵽ɽԼ䡢顢ķȫһƣ·ˮֳû飡
´أѿһףݺύԨ
аɫԴԨг𣬷·ǵٲ
һһſŴ£ӲӡλΣתţԨзɳ۶£һΣ㹰ʩ񣬡ʹˣƶѵȺʱ


1086 һ
ʹ
һƺ㲢İ
ֻǴԳƶǴˣڴ˴Ǵˣضᾪ֮ѵͲ£֮һնɱˣ
ͻ͹â֮еӰʵѼȻǵˣڴ˵ذȻ
ʹ֪ƶ֮ǰǵˣֻǺʦһЩڤӵֻҪҪһˡƶҲһΪȴ˴˵ķ룬ڤڤ֮е⣬ǧ˰֧У˳
˹ʩԭЩƮõΣӣõҲʮ㣬һüĿϺģԵƶƣѪڤӵУڴ˵ȺʹʹѾˣˡ
ڤУǺ£
üͷһ壬𵱳ڹѪУѪڤӵʱаԪĽͼѡͷѪڤ˳ֻڤһ
£ƶڴ˴һʹƶʹ·ǰȥѰ֮
Ƶ΢΢һЦ˵ͷתһأдһʱɽѷԽԽϸСƲ
̶̼֮䣬˵磬Ѿȫ顣
һʯмյС
ݷ𾭼أе˵ǿֱҹҹ
ţǰ졣
Ǻҹ
ȵȫ飬һƬƬ֮󣬳Ȼ죬ֳѪɫԡ
ǰ統еķܿܿȻʧӰ١
㿴óǰ統ֳĻ󣬲ʵ
֮ѪɫһԻһѪͨ
ģͨתţš
ϸϸһƺ֮ӰǣλѪͨС
˵
Ƶָͨɫ£֮һһۺϣֻܶأ֮ǰֻأֻǺѴȱΪޱѪѪڤӵѺŴֻءΪⴴֻصĹ£ܻսûɢǹڴ£˴׾ҲΪһݹ±ӻʹѪڤӵûڴս֮ʱܵŸڤӵһĻᣡ
£
һ˵йع¶֡
Էž鼮еļض֣Ȼ¾ǹ£ɷ𾭴Թ£ƺЩϹŴ֮˵Ĺ£ͬ
౦˷һƷ鱦ߵķҲڹ¶֡
֮䣬
󣬲лɢ鳾֮䲻һ˿ۼ
ֻأͶ̥ת֮˵νƱж񱨣ԻӦֻصСһͻǡμթаĶˣڸɻ֮ʱҲо裬Ҳ˼УϾŵʱңڣλȨأܹһ֮ҪתͶ̥ȴⲻҪȥеĵܿѡ
ǺƵǲµе룬̬ţ΢΢һЦԵѪڤӵ䲻ǷʿΪȴѲǧ˰ŵķ룬˴ֻصľٶŵ岻ıϣŽһʶڤӵѪ֮󣬴Ѫް˲ڣŻᱻ׼ߡֻǣµް˲ںϸùλٷ׼С˷̡
ڤλѴ·ֻأõ£Ȼʿۺ졣Ԫʼʮе̫ˣͶʩЧ򭣬Ūһ磬ҲҪֻأȴòϿɡ
ҵϹʿʵǿᣬվֻ֮ڣʩչֶΡΨд𣬲֮ܶ⣬ΪΪ
Ƶһ˵ţһʩչţǣ˵ϵĲ
֮䣬ԶѪɫԣϯ
һ
Ƴһǰ˵ɳ۶ȥҪԺ϶Ϊһ
ɾڴ˿̣Զ֮󣬾ǷһӰ
֣ǬȦǹ
ӡ
ʯͷڲƭһΣ֮ڣѰöѰʯͷֵټƵʩչֶΣҪֻغ϶Ϊһʹֻأ˵£ȻȻ͸ںͷ
ӣڴ˴ȻƵ˽飡
ԶԶ㣬ȻԵ㵽Ǻ˵


1087 գ
˵˵ã˵һ
һȻ
ӲһʯͷھۺΨһѪ֮ڣ˳
ʯͷҡһ䣬ԻʯͷΡ
ٺٺ١߸Сޣ겻֪Сûа
ʯͷЦʮִʮǶϵתͣǺǶ·ƺҪ͸ǶķСǷĳˡ
ϧȻŶǶȴСһ˶Ƕ֮ͲˣվڶǶ棬һСá
ӣ
Ӿǹʯͷֽкӣ⵹Щϡ档
ϾʯͷȻȥﾫﾫȴԺӵĿʾˡ
ǲǴһˣҲֻΪⲻĶʵ޼ãһҲռıˣܴһ
ʯͷ죬ץһֻɧӣƺǱӽҴݣҲҲŭֱֻۣӹ˹СĴָ˵ú㣬Ϊʲô죡

һȴǲˣƺ׼ԳΪʯͷִ֡
𣿵㷭ķʱô¹˵±֮һնˣͰΪѹ𾳽磬޼Ҵսһδػ䰡
ʯͷ̶ֻûʼƺѾʤߣһӾʤӢ۷緶ָ˵ɣҪӮ˺磬ںǰһܸߺСж೤
ʯͷ˵֮ʱ䲻С
ÿС֣ɫ䣬񷢺ɱ
ⷬסˣս֮ʱ˵̫֮ǰŮ㹬֮ڣӵС

ɫ䣬ͻȻƷߣſһĸֳһӣֳһѶģֻŷŭꯣʱ֣ʱ

һֻ󹷣
ƺһֱڲԶֻǺ֣ٻʱ˳
ʥͣ
ֻ˴ڹһۣͿڹݣֽסѵ˵ꯣһֻڹһֻʥ۷Ĵڹ㲻ʲôǿİ֣ʯͷֿڿ˵ԼѹΪֶֻΣҲȻ۷壬һֻܴùģ
ǣʯͷȴɫ䣬εţ֮

ڹˣֱ׷
ڹٶȼ죬ոʯͷƬ̣ضᱻڹһҧƨɡ
һ׷һӣһǰһԼĪʮ
ȵʯͷֻֿа֮ʱǿˣ󷽴ڹϣһʿ֣ϸ̽飬ֱԲ
ʿʮϿŸ߸ߵڣսףֳ⵶ͷ֮ϳһֱŵ۾
ˣҲΪ
ꯣбͱŹ
ʯͷִ󺰴Уָ֮۶дѣĪ֣ĪңԼˣԼ˰
ǣϽɣʩչ׼һն
ǧ֣ʹ߿鰡
ʯͷһ߷ɳۣٶȲ˰֣кҵյˣֵͬԪӣǸϵãѵǸúˡǰиʦᣬҲϵѡ
տƾ
ôʵк֤ݣ
֤ݣû֤ݣ
յ˷ɳ۵ٶȣǱȲڹ󷽴׷
һŤ㿪˴ڹͣƨȥ˱ڹһҪһĽѡ
ɺ⵶ȴӲյͷϡ

⵶ǿյ˵Ƥ⣬ɼޱȵǿᣡֻǣһ֮յҲάֲΣʩչı仯֮ƵˣһͱԭΣһֻëĽëӣıѰҪ˴ͷһë׹ĳ࣬ԽԽ

ԽͻȻ
һ棬ǰʩչյ˼նȥ
ѽѽѽúݵİ
յɫ䣬ﷺżֿ־塣꯵⵶նİѩϽ̺˰ԪĽâӲնϣյûѹΪڵ˾磬ҲᱻһնԪˡ
ꯣԼԶ׷ӣȴаϲ
նɱյͷ֮ʱͻȻͣһͣת˷
⽣һͣĻᣬյǰɳ˰ףǡö㿪˽Ʒâ׷ǧ׵Ĵڹꯣȴڵ¶ڽ֮¡


1088 ӵ
Ϯ꯱һ
ڹһܣһ·˲ƶ̰ǽǹ˲Ƶֶʮơһһڽ˸µһ˲䣬ݼŷɵǧ֮⣬ܿ档
һΪһնңΪβն
յ˷ߣһĿ㣬´˵ҶѾ˱һնɱ׼Ĵ㣬û뵽ȻСúõĴȫʧˣ
նҾնûӣ
٩һЦϽԽŨңԶꯡ
յߣƵҡ
Զ
һֻڹȻС
ʵյ˴˿ΪѹΣƵϹʦһս֮Щ˿Ҳ۷ʵꯡ
ǣԶްֵǣٲȻһʤȯյ̬
ȥ
꯳ǰָһָڹɱȥ꯾⵶Ҳˣ⻯ʿҲһʿڵϵĺӧҲһˡ
һˣڴڹýһǴ
⵶ڷٵУԶķȻ⵶ˣҪʲôһǴǴڹ㲻ʲôǴֻ÷ɽ߹ּƶѣڷ֮ʱ÷ɽ߹־ֻΪֻ֮ǻԵɺϳɣʼֱϡãʱ꣬Ȼմ꯵Ĺ⣬ҪŸ⵶Уܱ֤Σһ֮У֪նɱ˶ٻء
յָָ󣬳һ˵زʶֻƾһ֮ʣˣ
Ȼ˵Ӳˡ
ոյ鵱УһԪµѶϢѶϢ˵ǰңΨյˣ˷֪ɫտղɫķ㱾һʯͷóϢֻΪѹڵ£ܽʮУѪҲ屻֮ˡ
ͷֳһɽ鼮Ԫ֮ĵ顣
ֵ治˼ȻıȴӲǲңҰ׵һ
յ˺ٺһЦָǰԵʮָһָȳУ÷ɽ߹նˣҳ֮ʱǽǴڹһնˣʡҿķ

һס˺ӣʵһֻʥͲεĺڹѣ
ٺٺ١ǲ֪ǰڹҧڡνһ걻ҧʮ¾ֻ¶ѡҪ˱ҧˣٲǶᱻҧһ롣ֻҺ磬ҧֻ֮һѣûʲô¡ֻ֪ڹȮû¾ȮȮͣǲǻᷢ񣬷˶пȮֻҪҧһڣҲᱻȮƣᷢ裡
ЦЦΪܷΪ٣˵
Ե꯶һ󣬷׼ֻǽУƣԽǽȥǾԽȥһӭ֮
е
ͷٸнĿ˿㣬̾ǴֵܣȻôļıóѹֺֻ꣬һˡҪⷬıֻѿ´̣һˡ˵Ⱥ̵ʱʲô̺һЩأǰһ룬ðѴ̵֣̣źϷҵݣ
˻ƿԡ
ȴ⣬Թ˵ɽׯ֮ʱǴԪӣǳң˵ʲôӲˡһ֮£ͱʯͷѰʱ̲˵ʱգҲ֪ж꣬˽졣㲻ϻشҵĻѵҲԪһӲˣ

ֱԲ䣬ҾԪӽĺе
ѽѽѽ
ӺȻͲȻŭˣǱ˲ȵβͣ󺰴УӶͳһӲӵĴӣ𹿰֡
Űӣͳǰȥ
ͼΪǿᣬֱЯһ֮⧲֮£Ȼûźŭֵĺӡ
Һƴˣ
ӣݺݳǴȥת˲Ѿߣ˴У
Ҳ뵽ֻһ֮ԣֻ˵Ԫӽĺеú־壬Ȼһгɱ˹ȥ
̣δ⡭δ̫޷⡣
úã
꯲ȻһЦյ֪֮ƺѲµӻͶУһɨͳһҡҡָ㡣
콣緢
۳һ֮ǹޣ۳һǺӣתת
ˣȻҲǽޣ
üͷһ壬һӵżһи̵ǽޣȴһļ⵶ѵ˵⵶һװƷרװ棬רװˣ˧𣿡


1089 ĺ
һʦ񶦵ˡڷ֮ǰ񶦵ԣǴٵսʮֶˣΪԪʼµӣʮ֮һǺ֮µĶӣڷٵУȴɱ΢ı΢ʿѡֻǷ֮ͨкųƾ֮ռĸĽϷˣʹ͸µӡ񶦵˶Ľеնɽɽɴ˶УͨĽ̶̰䣬ʹʥͲΣһ·˾磬νԾ
ƵĿ⾼ꯣ˵ڷٲſʼ֮ʱ񶦵Ϊʦ񶦵ʵƽƽûаһ;ʶǰ˾רյĹͬһһս꯱պգʦ󣬺ųӵеһ֣д˵ʮеĸ֣δӮ
ǰǴ֮ڣһ˽ӲӵĴӣһڴз
ǿᣬȴסӣһʹ
ɺƺӲˣζ󷨻֣ȴӲǲȻһңƺҪѲô÷ɽ߹ִ÷ǣŽ
÷ɽ߹ûֻӰΰɱҲɱ֡
ԪۿţߵӰڴвͣķ
÷ɽ߹֣ǰԳţߺֶɾڷ֮ٵУΪУ赲׷ױնɱȵ̨ϰһ֮󣬱б£ֻͥеСëѣȴܱס棬û
߹֣ʵие͡
ΪһӰһֱֻޱȵĺӣ۰ͨ͸ģԲͬһӡ
µֻҪյˣᱻһӴɳȥΨֱ۾޴ĺӣյ˴սݡеҲһӣӶ֮ʱ޷ݣէ֣
Ԭ飡һ㣬ǻĺ֮һҵĸţҵݣ̫ȣҲ˶٣ΪҪԽݣͶֻ£ֻڣͿ๦ߣֻҲֻ㵱ӶѣҪǴ˺ңһ죬ⲻԺĺģӹңڡÿʮ꣬ɽׯͷһ˲ιᡭ
յһߴţһȰȥʮֻǵӣ˵ţֻĹ˾ĹתԪʵתԪķŹǰӷ׼ֻ۵İ˾ֻ񶦵˽תԪ΢һģһְˡ˷ŹŽֻ˶Ҫ񶦵ȴ¼ı㣬Ӧ˽٣ֻȥŵԡͳֻ۵Ĺӣֻȴңڣָʹȥò磡
ѽѽѽҪڲƭң
ԳӶżдİӣյ˴һ飬ŭЩ飬ô֪ģ
ٺ١Ĺһ޶ҲǾתԪͷۣܵǹ룬ʮ仯
յһߵֵһߺٺٹЦٺ١
ͷ۵ǹĹǣʮ仯Ǹ㲻ʲô̫ҽɾܳͨ仯ܱ֮֮仯Ҫƭң
ԳŭתԪһ湦۷ɵ֮ţƾѪ֮ӲѰ취˵ģ
ţҾͽǹھθ
յ˵һιھ˵ʱôԳɫ䡣
Ȼյ˿ģǴԳľתԪ
Զһοھпһסüͷ
ֻġתԪΪơҾתԪľ֮֮ϣֻؾѣǿ磬Ҳֻ۷鱦ȣתԪɵȴӲѰ鱦
죬һ֮֮
ֻΪǳԽĽޡ
㡭
ԬӶų˰ëֱۣŭǰ˵ֻۺһŽͷȴӦ٣˻Ǽ٣
ô֪Ǽ٣
յԵֲûкֻ۴ܣѵ㲻ãɱеֶ㼫ǹͬһԴȻֶ޼ֻ⵶ˣ¶ɢŽװԼһɣ±㿴
յ˼άԾͬСɣȻⶼϵһ
ǣԳɻʵ˵Ҳ˾תԪ⹦ôģ
ʱ˿̣ԳŭѾƽϢ˲٣Ȼյ˵Ļмš
ٺ١
յ˼թһЦ˵һ˿ЦõĻ


1090 Դ
ƫƫ㣬Ұ
յ˺ȻˣȰĹнԳԬ飬һҴһһֺǺ˵Ҫ֪ʵʵҰҪǲңô֪ʲôҪңҺпܻ㣬Ҫǲңô㡭
һϯ߶߶
յ˿ʼȰ֮ʱ㻹յ˸߿˼֣Ϊյ˿ȥӲˣʵޣȻȴս֮ʣȰʵڲ򵥡
ɵյһϯ˵֮ʱȻȫˣӲǴޣӲˡ
ɷҲ
ԳյϷˣʱֱòȻŭյսһ
յǴˣɴ˿ȴѹΪֶֻΡ
ԬΪ۷壬˿ûԵֻһЩΪ֪طʩֳӰѣʵǰɴԳȴλڴ֮ڣ÷ɽ߹µʵյ˲˶١
ǣ˫˭Ҳκβ˭
ĺӣȻթ
꯰һȴһĨЦ⡣
ǰյнԬ֮ʱⲻʮֽţɺյ˵ҪԬʱ꯾֪ԭα¶¶ԼӲˣʱͲٵģһζξģִ䵱УóһֻɵĴ󶦡
󶦸ߴ࣬㶦¯
ɶ㣬ȴֻжģϸ濴ⶦš
ԶԶȥ󶦾һž޴Ĵ

ŭһŴ󶦲һġ
ˣ
һ񽣴Ӷзɳ۶
꯽ȥƵС
һ֣У
ӵѣ
ֳ񽣣ҡҡָ㣬˵ǺƵˣͽˣȡߡ
ȥɱƵˣɱ㣡
ȴɫ䣬ҡҡָ㣬ԵǰѪУıҡǴ͵ԼĻǰָӵ֮ȴ˳ǣˡ˳𲻱ͷ֮ޡ
Ҳգ
꯵ͷԵȻˣǾɱƵˣ
ò
ȻһЦƵ˵ڷٵɱͷΪԼ޵ˣ˵ɱɱΪõӣ
ٵУȻպգȴԶԶ㲻սã֮ˣͨ£еó˾ƺӴ󣬽ʮУʩչһԪ𶷵ļƷ鱦ʮһ˻Ԫ𶷵СǼƷԪǿޱȣҲֻһߣȵʮӻԪ𶷵г֮ʱѾ˶ǳЩֻⲻҪ
һˣɫ⣬ﲻˢǷٵУʱֻ˶ѣȴ֮޵ֱ֣׼֣սһֻɫ⳯׼ˢȥе߱ˢڵءսܣȲ˷̿ȸֱ󣬲ѽٶ
ˣʲô
΢΢ҡͷָһָɳ۶ӣԵȥնӣĶ˾ǡ
ƣ
Ӧһ汩ǣӳײȥ
ʥΪս
һϣӴһλɢԭΣһŵת顣
䣡
ͻȻһӲӵȦȦϡ
⧲ʼҲδ뵽ӾȻд˵͵ϮֶΣǱǬȦʵʵĻӡãһ͡
ף
ڿмٷɳۣꯣΪǿᣬҵǬȦƷ۷鱦ɱƷ鱦𣬽ʵʵĴͷϣȻƤûƣѵҲЩһ˷ط
Ҫ˵
ŭģط˾ǷŵľתԪͬһֹ
ԳƱֻΪ֮ʱͥһԴ
ֻǣȻƱ磬յ˴սԬ飬ȴӵĻŭֻۣ˵ĻǼ٣
ȻǼٵģ
ŭֻӵ֮ԣܵ棿
ԬͻȻͣаӣɴָλ˴ֻһмסյ˵Ľ𹿰к֮ԣûϸǹûĴĦ˵Ļ֮ԣֱָģ˼֮˵ĻҪʵ
ӣ
յ˴ˣӳԬȥŭʵ㻹򲻴򣿡


1091 թ
ӣѵͲӣ
Ԭ鲪ȻŭҲһƢһ֣ѹͣǱյ꯵ĳ֮ģ˿֣ͣòײ侲˼֣񱻺ôһòʱŭɶﻹʲôԹԹȴ˵
ȻӲ˰
̾ϢյȰԬ֮£Ѿʧɥʧġ
ǰӶһź򣬺
Ź⣬ٶȴж죬ǲڿеתš
˴λڴλԭѪ֮ڡ
Դ̤֮ڣͨǬͨȴǲԭĿռ䵱С
֮£ֻһС磬ЩϹŸ֣ҲȻֶθвͬ
ƣأ硣
ƣһɳһ磬һҶһᡣ
Щ˵ģС֮¡
ȴδ㣬ܽԼСǧ˰֧ĴΧ֮⡣
˵أѪڤӵһ磬˷ȫա
еյоۺһѪɫͨƺҪƳһѪ
֮⣬ΧȫǺںһƬ
һ⣬Ӽλʿɢ
յ˵𹿰ԼԬԳһΪ
ķɳţһ߷ɶһϯŵˮ⣬Χգ˺һƬ֮һĽƺǱˣصɢ˵ˮһƬ϶УƺܹĽ֮⣬ǹˮ
һƪ磬·һ޴ĭ
ĭ磬λڵз統УλѾ峺͸ڤѪ
ڤѪֻа﷽Բ
̺գȴƺޱ޼ʣ
ɽӣصĴֶΣ֮ʿķȥСʵڲعռ䡣
һ棬ƺҪĭմ
թ
üͷһ壬ֳ֡
ǰ꯿ڿҪǰһƺҪɱһһ
ȴСȻûĶ֡
ȻӺǹ⽫¹ߣΪעʵһźȡʱ䡣
ͣķɶǰ˺һѷ죬һ
ܿ죬һѪڤµ磬ͻʹ˿һӡ
һ֮ʿȻɴУȥ谭
㿴װף֪һĳͣ·Ǵһȴţ֮ʿ롣
ѪѾ峺͸Ѫе֮ʿȫ֮ŵУӴкã
ţź۵糸ȥûôҲܣѷǵУҪʲôֻȫƻ϶û
Ӱͨ

ͨһͬʩչ
аԪĽͼͷųн϶Ϊһ

ں֮ϣȴֻѺڿһ٣ٶתƶյкһ϶
˵΢ĩܵסĺ򣡡
ӲȻЦһΣȻǱͷֳۣ෨ɱ
򣬾Ȼǽķ
ڷ֮ʱ˵һЩС㵽˳׵ȴûõĳ׶Ҳѡһֽķʽѡ
˵Ⱥ̫ڣȻһ֪һ˲õ鱦пǶ鱦˵һϯ֮ǰҲ뵽ﾹȻŮ洽ı
ķǿᣡ
ѹַܾȫֻⷨڿһͣ
ڳɱӣȴȻ塣
ְֳײƶɵɽ߶һ֮ӲӲһ
ȻΪڶȴֻƷ۷鱦ѣֶͨβȴƲǿޱȵӿϳŮ洽ĺս㶨ȻԺӴɴ˵ƽɫս
ǣƫƫҪһĶãһߴսһ߲ٿźʩ
һǿʥͲε㣬һƽ֡
ǸƵ˴սꯣǻ⣬չֳ˽޷â¶ǿսɺƵȴһʺĺ««źɫɳǵضȥǱȵ꯽ΨԶԶٿؽնɱ
ÿնںƵ֮ʱƵ˵ξͻȻɢһźɫƹ⣬ƾ潫ˣֻȽɢȥɫƹٶȾ£һٶֳƵ˵Ρ
ƾŴ˵Ʋʵı仯֮Ƶ˾һСǿԺƵ˵ĺ«ʮּɵұɫɳմȾϣÿÿкɫɳ꯾ͻᱬʮâ
ǴֻӣǴȻ죬ͣһߴţһߴŭԼЩʲôյġ衱Եġ֮å·ܶŹķˣȻûаϹŴķǡ
Ǻ򿪳һȴţԽԽˡ
͸ţߴԽ峺Ͼ͸ĺˮܽʮ֮ʮ󣬿
й֣߲ʣ֮
ͻȻУֻͷŴһԼ֮侹ǼˣһߴǧӰǳʮĹ֮⡣
ӰЩϤֻһ룬ͼˣƺһֱվ̫Ͻ֮ˣʲôʦ


1092 ͨԳ
ʦ̫Ͻ֮̫ͼһʥּվʮ֮⡣
֮ʦҲû̾ʩչֶΣָһ㣬ҡһ䣬ıøߴǧһبɽ̤ڴԴȴҪˮ¶˳
磬ŷԲǧĽҲҵǧĴ󺣡
ΨĴڵһ磬ǹޱȣҲˮףѪڤԻİѪ󺣵Ҳֻռ˼Сһˣ˶Աȳһʦֳǧ㲻жôľ춯ء
ûκζڵȺʲôʱϽ⣬ȴһһɢ
ʮĹ֮ϣӳһߴǧĽɫͶӰ
Ӱǡǡ㿴ˡ
Ȼк֣Ȼı㣡
һηͷ½ϣ͵һ߳ʩչ½ѹ˵ĳһŴͨؿڣһ߷ǧ֮⣬ͬʱʩչ֮Ƶ˵Ƶѣսپ̫ϽѾɳʦʮ֮⣬Ҳ֪Ϊ£̫ϽΪ´ӣȻν֮£ǿҹѣһ˴Ӻ򿪳ĴŵУ˴˴Լ꯺Ѳڣ
Ƶ˸Ͻͷɨ˴һۣΪţȷʵˣ
ԬսյˣȴƵֱˡ
Ųյ˵ʵŲյ˵̡
ɱɱɱɱɱɱɱɱɱ
һŸɱ֣ӺƵ˿к
Ǻɫ«У˾ŸӲӵ̫˳յ⡣
Ƕһ̫ʮڿա
̫֮ʱĳһʱգؼƺʮֻ̫Ǳ˾Ÿ
һɫȻ䡣
ƵȴЦԵžɢ«죬ضĸƷ۷鱦½ѹ˵նɵͬһԴΪʵǰʦҲ«ǰŮ洽죬Ҳһ«ΪƶɣǺ««ҲͬһԴܻⷨٻ˵Ļǣһɰɳžžƾǵ˻ǵѣ
ԣδЩԿ䡣
ȻЩˣΪƵΪϹǿ֣оžɢ«ķȴһ³ڱ֮£ֻѾҷˡֻƵˣ̫Щ
㣬;ԼķԼĹЧ˵
˺Ƶһϯ֮ȴɫ˿䡣ƺƵ˵ķֶΣѾ֪Ȼ̸жྪ棬ֻŭһ룡
䲻Ժε˵ֶΣҲֻĴ˱ܡ
ǰվǵˣһΣҲһҪ࣬Ͼձ󣬶оžɢ«֣«Ȼװžֺա
հ裬ֱ˾ֻӲӵĴЩ½ѹλ۵ıڣЩ㣬꯳ɱȥ
Ĵˣȴûз֣ĿǴ󣬾뾹
ˣ
յͻȻʩչ֮Ԭ飬ټƽϣȲҲաֻ۾ڲԶȳɱȥ˵
ߣ
Ԭ˵һʧټƬ֮ͳ
Ԭʧ֮ʱյҲʧˣ֪ȥ˺η
򣡡
Ԭһߴķɫâͷ꯴ȥ
һҡ㿪һ֮ʱһӣԬ˳׼꯶ܷλֱ𹿰
ֻӣˣ
䣡
һ⣬꯵ֻ۾бڹ֮ϣǹƫһƫ꯼ϡ
꣡
ǶѣѪ
˰˾ǿᣬҲԾܵסյ˵ȫһӣðǣѪϵʳ˿˿Ѫ
ɣ
Ԭһ嵽ǰſֻһһı۰ץ꯼֮ϣҪӲ˺ѣһΪ
ĺǷǱѰֻӻԵýʱس֮ʱһκҵĹ£ض̫ȼĴڡ
Ԭ飬ǻĺﵱеͨԳųһ˫۰˫׽£ǬĦŪǿᣬ˾¯࣬ҲⲻҪͨԳһ˫ֱ֮


1093 
ꯣԬŭ⡣
ֳ֮ŭӷ֮ʱѾֲԬСֻʦ񶦵ˣԪʼͽԬȴֻǰ·еһֻӣûʲǫ̂ûʲôɽò׵һתԪȴⲻһƣΪū͵³
һ飬ϲңڣܵ
Ԭ鲢˼ɣı֮ɱ꣬ǰ֪еǵҲˡյ˽ǰ˵һȻ֪ԵɣⲻþͰԷܵʹ尾һԶȫ˳ŭȫָꯡ
ⲻɫЩףԬ飡ֻԪˣֳһˣǱҴУһ˺ɱңܱסŵУӵһˣ˺ңҲȻа취ȴֻǹ¼ҹˣһֻʣҲãһȴ˭ʩչϾ׾һɱңҲ̱ضŹ㣬ҽʮϹʿ㵽ĺǣ˻統УҲػὫʬΣ
һŭһҪʩչ仯֮һߣԬֱ֮ϣȴֳӲӵĵϹâסꯡ
ͨԳԾ׽£һ˫۰ȻѰ֮Ѿ׽סˣѣ
ԬȻͶһͬλ÷ɽ߹ֵ֣ȻҲһͬˡ
÷ɽ߹ٶȼһǴȴǰ˴С
ҲʵѹΪյ޼ɶԬ鲻ֽ߾ȫͨԳ츳ͨ׽סһʱҲá
룡
յŭһȴǰǰƵ˵֣ꯡһ仰ʱй⣬һ𹿰
¡¡
ףת˲Ҳ֪ҳ˼ǧǰ꯸ҳ
ǿսһʾ˵Щյļթһһȫʬ뵱ҳé®칬֮ʱͺսΣʱӳⷽ٣еĺúӡվ߹֮벻ðķۣ
յһӣ֮󣬺Ȼý𹿰մȾһЩµĩڱǰһţɫȻһ䣬˵治ꯣȻǵͥһս񣬺Ҿǿˣ
ߣ
ԬƢ𱬣յЩˬȵ˾ˣʲô۵ģĪӣҪӲֻʣһֳΣһҲ˶áҼȻӦĹ£Ͷ£Ǿ͵ðҵԼ˿ҪʩչϾ׾
һԾŶʱ˵ѣȿϸĹ£ӱض㲻˶ǡպĴսУǾͲƨ£
յɫ䣬ţ˵Ŀۣ˵ɱꯣ꯵ıֻһѣǵͥս񣬵ͺͺʵ޼Ѿ˵ˣȻȺҪһߣȴӷﲻ֪ǿ˶ٱȻҲѾ˵ˣܰΪѹΣƾһĺ֮һʯĶ츳ܿ˺֮̽飬ڤѪС꯶ȻҲֶΣһֻΪķ͵˴˵ء
ԣԬȻյһۣԵ޳ɵˣҿ϶ҲܣͬǻĺȻҲһģԬӲ˰֡
յȴٺԬִĿ⾼ںӴս㣬Ҳȥæ֪Щʲô

Ƶһָ罫žɢ«˹ȥ«ΧַɳžֻӲӵĴѻΧӡ
Ƽת仯
ǰӻһգ񳩿ģ䣬ƺ֪ȥ
ɾڴ˿̣оŵ⣬Զھۺϵ֮ڷɳס˷ӵľգڰΧȦкһȱڣ
ңĪ˴£
ŭһ鼱֮¾˵ĵѴֱô֮˳˶
޷
һԵգ֮ǰŵ֮ӣȻһֵɶգѾΪֻʬѣΪˣֻһߣǣ
ֱ׷ȥ
ǣվ˰ֻ֣ɫһƿƤĽֻۣвȣ޷ӿƶǡ
һ޵ĶǶն
ӴһʺСǿã̤֣·񱼡
ǰһòޱȣɧȻ˼ŮӣӶϺ
Ůҡһ䣬һֻɽĿëľβŭڴˣӰҷ


1094 ֮
䣡
һ˾޴ɫ죬ǰ
չ֮ͬƣڲ֮ϡ
С֣ڴ֮ϡ
ͷһɫ««ų⣬֧Ŵڲ񷵱еĴ졣
죡
Ƶ˷ߣվţԵŮ洽«죬«ҵľžɢ«ͬһԴƷ鱦ֻŮ洽˴̣«Ϊ̵ĸʹô˼Ʒ鱦ȴ֪ΪɧС
ĥŪнʵϵ꾫
˵
ƵԵ֮ʱֻɽһȺ굱еͷĿһ˿̫žβѪдʫŮ洽ԽŮ洽һ£ҪϾĵλУ˷ٵĿˡɽ֮󣬻Ϊ槼רȻҺ󹬣ҲԺɨ£ʼֻһЦ֮Ϊ˴ͣűŮ洽У˵ͳ𾳽硭
ԭǵýемָţն
ὣȥųɱ
Ƶ˷ų˾ſ̫ߣ㻤ֻЩ̫վȲյŵһſźǣϹһ٣֮ǳӵ̫֮ʱصܣ֮ѰƷ취ȴҪ˲١ÿһ̫Ʒ취֮
ſ̫һһתŹ
д˴Ѱһµķͨ˵㡣
֮в֮෨쳣ǿᣬ槼ΪŮ洽֣Ҳ֮һս
Զӣȴų죬һ˲䣬ʩչ֮ʧӰ١
ֻǣӣȴԼ¶Ľâ֮¡
޾Ľ⣬޼ɵͷųΧգ죬Χ˽֮ڡ
֮
Ƿס۾䣬ס̽飬Ҳͨ⣬Χһо۲΢
ӣź磬һһӣ꾫
յ˳Ԭкһֳֽ𹿰ɳۡ
ӣ˭أ
Ԭֳһ
Ǻɣĺ֮һȴڿӣĪ治Լӿ
ԣһ棬·۶ȥ
槼ɫ䣬תȥǡýģ໥ںϵֻѪ˳
㽣һתϽת˷򣬷ֻرضڽ¡
ڴ˿̣ųϢѾӺ򿪳Ŀռ϶֮ڣ˳ȥ峺͸Ĺ֮ڡ
⣬ɫϢͳ˽ֳӰ
ٺ١
յ˹ЦһӰһҵ˭ԭǾͷʯþȱԯص活ʽٻȥһ˺ôĻԵȻȫҲʵ֮ҹ֮£Ҳûҵ𹿰
˵գһתǳź󷽵ʯþͷȥ
Ԭתתͣԭز
˿ֻѪ֮ӣ׷ֻӾǴİΧС
Զһֳ־žɢ«ĺƵˣǡĶʵռơ
գ
һʩչǬֻͨȥ
䲻ֻ֪غһкã֮ʱǽֻ̤֮ϣȻ״ͬСɣɴһӽ֮ˣԾ󻼡
ǣֻγɵѪ֮ϣȴȻֹ޷Ѫ֮ڡ
һȻѪС
⽣УؽȴϤޱȡ
ɽ
ȥ룬ޱȣֻ֪ؾۺ϶ɵѪ򣬱Ȼ֮żĹ
ꯣֻ¶Ϊ˺֮ض˴˴ȴ꯵ķնϳһֱ֮ΣֳΡֻĿģΪһֻγɵѪ򡭡Ѫк֮ĽϵشŮ洽ͯӣͬһţŮ洽ֻ֮һΣҲѪ򣬶ӳȣ
λʦãҪֻӶҪ˽Ĵ£
㲻׷ɫֽţŭյȻȻ֮ضѹסΪҶ𣬺֣
һŭ֮ҡһ䣬һŮļѣϴŵ·ȴ٣ǰž޴ţƺҪ¶ܰ˵۾ֱˡ


1095 նУ
λʦãҪֻӶҪ˽Ĵ£
㲻׷ɫֽţŭյȻȻ֮ضѹסΪҶ𣬺֣
һŭ֮ҡһ䣬һŮļѣϴŵ·ȴ٣ǰž޴ţƺҪ¶ܰ˵۾ֱˡ
΢΢ɦŪˣԶԶԬ飬εε˵Ԭ磬α鰵ͶͶЩηηβ֮ԴϹһǱϵ統Уһأ˫δսǶǰܶʤ٣վ֣Ҳɶ棬αҪͶУϻͷǰСŮӱض࿴ûо˫òʻмɫԼϯҲǲԡ
νԼϯ˯˼
ⷬʮ¶ǣ
֪߳ܣ
Ԭ鲻ϲŭԵǧ̤ıӣкʸϴ
ߣҪ
ɫһһףԭεɫɲ͵̬һɨգŭ𣬵ĶȻͶУѵˣ˿ֻǷڴˣıԴĴС㱳ԴҪҽߵ÷ɽ߹ֵе֣Ҳһͬٲ
ɧ꣬ΪС£ܱȵԬ飿
Ԭ⣬Ȼ˵յѾӦңֻȴս֮󣬾ͻʩչϾ׾÷ɽ߹ָֻǷԪڣֻѣػ֮󣬿һȻָܻƣʲô
˵˵
յͷظ˵˵С£ϣ
ٶ˵λǳֻӳɱȥ
ԹۣûвսҲûȥ׷ɱֻסѪ
յУΧ޹⣬ȴҫӨӱ֮ʼԽԽ󣬷·һ޴ޱȵȣ֮Ǳ﷽Բһ޴ĺڶʺѪ䵱С
֮Բֻоˣ䵱еĺ֮⣬ԽԽŨ
У㱾Ϊ˺֮
˼У̺ѩһٵķ
һܵ˴˽˽ë֣ٻָʵ
⣬
˭ֵܵ
ɺ֮ţзλˣµµΪ֮ߴ˽
˭ֻ֪Ҫȡߺ֮Ϣضƴǰɱ
𣬱֮һ
令סѪʱɫ䣬ǲ˷ֳͷһժһժѴ쵱бз
޾⣬仯һķģǵضȥ
֣вŭϲǰҪɱ㣬ȴսӣȻԼϸУ
飬ͷ
дԣסһԪͼ
¡
쳯ȴĹԸסˡ
ڴ˿̣Ȼŵԣֶ
ŵâſ̫תţֶγһ
޺Ƶ˷ųľſ̫ʥ۷Ϊƾǿ뷨ͨȻѰ𣬿뽫֮նɱȴãоſ̫ƣʵ
²նɱУʱ
Ǿſ̫޾յе̫һſ̫ҪСֻʮ׵ֱֻҲԶԶյе̫
Ĳ֮ͬſ̫룬һֻֻצӵĹ
ڣ㡣
ſ̫ԾֻΪֶɣֻϹ֮ʱѾˣȫźƵ˸ƿأܲôֳܡ
ȥʵƵҲС
ֶδսѾ˲֮ء
ԶֻӴսλֲ£һʱ˭Ҳκβ˭
ʱƣѪɢĽԽŨңԭֹѪ򻺻һִ˽Ĵ
ս£ɫԽĽ
һȻ˷硣
ᣬֱֻһӣһӲӵĳӡ
Ʒ鱦ߣ
ӵȥͷ

һУһΡ

һɱٲΰ֣ʩչһ棬
ǣ˽ȴǰʩչκνͨͬ
ֻ֮ڣһк֮Ѫ
ʩչİѪеĽңӦ֮ʱһ˿͸䣬˰Ľ浱С
ô˽ųĽ
Ӷ죬չ·һΧȹΧϣͷŹʵʵ
۾֮͸ˮһ㣬û赲סߡ
ǿ̽鲻ĻΪֵܵסһɶĿ͸͸죬ȴһ֮
֮ڣԿһֻ޴ޱȵİɫӰλɣ
𣡡
𾪺һֻޱȣҲ꣬ʶ㣬ְŮ洽һ˵ͳУʦѧԨԴϳˣһֻɫѩı


1096 ɽ
ݣȻ޷ۼҲֻŮ洽֮ʱʩչˮֳ˴Ӱѡ
ֻһƬӰȴ
֮š
ֻһӰҲסˣ
һܾܵס
⾰ֵĵһ˲䣬ѾŵңɫҰף·̴һҡľβͣҲѾǵڱľë׵ߡ

㱩һѵ
â϶£վͷ
ûκεֵͱһΪ
ǣ˻һҡ
йȫڽ浱еɫϢߡ
һ𣬾ʹ棡
Ҳ棬֮ʱ˽ɽҺ󹬣ȻԻͷת
槼֮˭˲֪˭˲
ķ䣬ź꾫֣ЩɧȻŮӣǺ꾫槼Ǻ꾫ֵԴͷ
ڷ٣槼Ȼն˽ͷ֮ϣɻд棬һϢڡŮ洽ָɣʿȻҪＸӣ槼һʶ槼ʹ˽Ȼö֮˳ȥŮ洽㹬˽յΪųɾĵ
Σ
ͷ㽣£
һԶյеӣסһĸп
Ҳŵõսľղٿغķһڲתĺͣһͣ
ͬһȻ㹬ݵλԶӣȴվͬѧյ顣նӽסţǸոմ㽣֮µǷܻ
Ǵ֮ˣΪֵܣȻͬСɣʥ͵Ϊһնɱ¼ֻѰҲˣڷٵ˴ͣûӣȴڻˣһѪлԵ֣ǽֻص񽻸Ǽ֮֮ʿΪ£˾µΪ˵ԽնɱΪԼһεʿնɱεʿҲֻззǿУǶ¡ΪԽߣʵ蹵ԽԽ㣬ȴ
ӲյУٿź򣬲аһʵǿƫƫһնˣն֮ʱȻް˿֮
ԶգƵֻӺڴսͷʯþ
λޣ
ԶƵֻȻռƣȴ޷ڶʱսʤ֮˵նɱˣ
ˡ
ˡ
֮Խ
ܾմѰֱʿ
⣬ϽΪģһһɢȥ
վڽ֮£ɱȻһֻɫ˫һ¡
λ½ѹ˵ıڣϹ¼λ壬ѩǰҲֻө֮ѣ볤ԣ

һС
ղ
˷󣬲˴ս֮ʱһؼӦܽǵصķɽٻ۳һǺӡ
һƺСƺްá
ž
öʩչǬ֮ͨϴ
۶ž죬򽣽
һ˿һưɫâϸţë޾֮ϡ
Щɫâȫǽ
Դͷںһͨ
ЩԴһ֪ںδ֪λںηĺ֮
δ佣ȼ
˺֮Ľ
һֻѪ򣬹˳ͷС
һԭֻаߣøߴɣʮɣɣԽԽԽԽƺѾ޷⽣ĳȡҡϰƺҪ͸һգƿգ
λڽ֮µ㣬ҲԵΪ߲ʣ֣
ôվգסֻأһֺֻȻ̧𣬳ԶֻڵķλʳָָΪָָųһ
ֻжָϳƽ棬âض¶ͷ·Ƿ˵еָ֣ͷŶһâѡ
ɾһȥϡƽĽ棬ŵλʩչ޴ֻͨӱܿȻ󡭡Ȼ󲻹һУͷܣ


1097 Ѳ
ѰԣҰǱӾ
֮ʿУһ޵ľԣҪʿǿ
Ѫоһǿʳ˼άһʱɱ˿ΣУʱʱ̶̿һݾ˼
ͷʯþȴѰޣӻ
ǰ𣬱һնɱĻ棬λȫȻ֪㽣֮ʵǿޱȣѵᱻһն֮
ȻֵܵǾ͸Ͻܣ
һյУʵԱסλ֮򿪳ĴŲ̫Զǲȫٷɳ̶ֻۣ̼ʱ䣬ܺǧֱ֮Ծȥ
ոӾͲµ˶뷨ʱʩչ֮ŭǷ˽˵ΣսˣһߣǺεһʱӵ˽ѣȴΥ˽¼ޣŹǣ
ϧȴɵ
ǲΥֻգۼͻˡΥܶһʱ䡣
ѡĸã롣
Խõ飬ԽǶĿɹ˭
ۿλ룬ɱȴδɢȥ֡
Ҳģλܵ
ǰһ֮һֱֻһӣ׼λĴţȻԵȥ
н棬
߳һĽ棬Իԣ
Щ棬ȫɹâɣ
Եٶж죿
ٵ½ѹһ·뿪ؽ֮ʱ׷ľٶ½ѹ˵ĵ۷Ϊ޷Խâٶȣλѵˣ
˫ǧλǿ˴š
½ѹ˵Ϊ½ѹһǷٶȼ죬ֻ»ڽն֮ǰһƬգһȴţ뺣У֮زز
ϧֻѡ
ͻλնûɢѪ˻һңޡ
ͷ·Ǵûֹ°ֺۼ
Я鱦ԼƷ鱦Ҳһ˻һҡ
һ֮춯أƺҪһС
Զһɺ򿪳ĴţҲҡҡ׹ֳơ
ֻϧǹŵĺŮ洽ǿᷨŮ洽֮ʱģ´̵ķһ̵ĸȴʥΪ֮ܽơ
˽Ǵƿصĺ֮ͨ˵һ̵ĺŮ洽ֳֺڽ֮ǰҲᱻһѹ
á
֮һϢʱһѪ
֮Ѫҫ۶Ŀ
㲻ǴҲǽ
ڽ֮ܵŽӴˡ
ʧ꼰㣡
һѪҲ޷״ֳ̬ΣһУͰԶߵɫ«ȥ
«ƿأյУҲʩչֶҪɫ«ҪŮ洽졣ɫ«Ů洽̺Ů洽Ĵһ˿ԪʥΪȴԽ֮ȡ֡
«һɫ磬ߣһ·ǰľһͷȫסſڷɳ۶ȥ
˱зӵĹЧǰУֹǿ
ϾǽĻͯӣýϲ淨«УȻ
ն
һתסֻѪֱ۱󣬰ͦأǰ϶£һָһ
ָ򷨣أ
һָֳһ棬ֱӳ͸϶£ĽƣȻ¡
ݣ
ӽ·ֵתٶȱ½ȴն£˿ٶȣػڷɳ֮ǰվϡ
Ǭ򣡡
ŭһ򣬵ͷ

˽棬ȴһնɡûˣȴֻԵסһ˲漴ǳնȥ
˿˿ưɫֻѪȫߡ
漴ЩԴں֮ĽճͷĽ浱УΪ˽ܣ
ۣ
شһѪ
ɫ䣬һҡʯ֮α仯ȫһģŵĺǶãȴѲ
⣬Ӱӵг
˾ϵޣ֣֮ÿһ⣬ֳһϹŴ
ΪͣҲ˾磬Ϊ֮ʵ֮¡


1098 Ϊ֣
֮£ܿܿ
壬ʿͳΪޡ
ǳ滢ǷϺȫޡ
ټϲľ֣޵ʤ
Կٵؼ飬ʿֻ֮࣬ռ˴롣
ս޲ʩչϾ׾ҪٲĲϣҪķѲֶΣǽ֮ʣҲԾƾս֮Ըʿȫ
վͬѰ
㲻ܽӵȫҲ辶Щһ֮ʿ
쵱еڶޣƣȫŮ洽ԽֶΣЩһʿ쵱С
֮ڣһ磬޴
ֶΣڷŵһһ磬һҶһᡣ
ȲϾ׾֮ʿɴ˾ȴս֮ʿסֻǴ˷ȴֻܻסʿ޷ʿΪٽ벽˷ǵһѰʿֻǹӲдˡ
ţ
ܻϣȻҪ
ЩȥޣŮ洽Ķݣں統УȻڹؼʱ̣ҪŮ洽
Ů洽˴սЩȻɲó
˽ΣϵѾпޡ
ȵµʿǳǧҲһ֮ͨǱڣͻ
εΪЩʿһ֣Ϳνһܵ߸սֵ
Ѳ
һֻ֣һĿ
쵱г֮ʿֹ
ܿܿʿ·һžۼһĻȳ棬Ħ࣬ӰأѹѹһƬ
ö֣
յ˹ֽһϰγһѺëŵˣ̯ưǰſһʹĺӣʤյˣǰѹѹһƬսɱȥ
ѻʯ
յ˿ҲֻΪѣǷųǧǧҲв쵱зɳĹޡ
Ԭɫ䣬һҪսȥŭ뵽ģĴԻкַֻ֣ﶫɳӣͶУڵãұضҪڴ˴ˡһϧֵܣȴڴ˴ġȫнӣֵҲһ˽ѡ
ʲôһ֣
յ۴У飬ӺôҲǵˣֻѽΪķйָܻʵʱȻ֮һնˡڽ֮ǰҲҪŭն֣ɱ͹ɱ׬ˣ
˻һԬʱٷ
ֻǶȥֳִӣŵطɱȥ
԰꣡
ƵһҡһźͮͮٶȴֻӸ죬סֻӵȥ·Ѵ죬һƬգΪЩʱʩչѲֶΣƫƫʩչ֮󣬲ʩչַ¡Σ
ֻӱƵԵʱͣΣ뿴ŵǰһʺ
λѣһԣ
ƵԵǰסֻѪ֮ʱѪֻǹݶѣʱƣѪоɢһ˿һƵİɫƶôҲ꣬ۼʩչ֪˺֮ųĽ֮Ѿ˷Ӧֻ֮ܣδضܿܿһյָʵضᾪ֮ú֮ɱһն㡣ʱ򲻽䵱еĽҲᵴȻ޴档ȱ˺֮ĽҼˣ˭ܵסЩ֣
յŭƵˣС
ƶ
ƵԵɽںëƶǾòֵ
ԣֻӽĬŭɢ
Ƶ˵ĵʵ򲢲ӣǼΪ򵥣ֻ֮Ҫ˼һ뵽
յԬ˵Ӳˡ
ԶȴŭסڣҪһһ֣ƵҶ̫֮ʱʿҵ̫ʿضس֮ʱ֮ڣ޸ĸѪ飬ν壬֣Ƶ˺ôҲ֮һƲԻɣ쳣֣Ȼ֣֮һӣ֣ǵۿ붫̫һλۿǴźĵ̫ǵ֣ʦһˮΪΪ˫֣
¡¡
޾£һɱ
ңȴһ



1099 ǿʶ

ɢٿأһһնں֮ϣѪ
ɵ֮󣬽֮Ѳһ˶еɴһͬܡ
죬޻ʱðȫ࣬Σ֮оɢȥȻ˼Ƶ˱һԵλ棬缸λĸ壬ѵǶ֣ƺô꣬Ȼ˿ڳԣֱӣ
Ϊ֣
ղٿؽ棬кȻԣ³ǳ˳ΪˣΪ
ԣֱǿʶ˼㣡
˵ֻҪĵˣȫ֣
ޣˣλۣʮĴ
ЩˣӢ֮Ҳȫ֣
סڣ
ӿŭƿСδɣֶ֣
вǧ꣬ЩٵʿԣȫһСҳݡ
ǧ꣬Ѵʥ۷壬Ϊ»ͯӣŵƣܽͳڣѬգ꣬ȴֻΪ֮Ŷ롣ʣʵڵʲô궼ֻΪĪһͣʺȥˣ
ȻԵյѣԣ꣬ȴѳΪ˵ˡԬѣȻͬһʱȴֻū꣬ûʦڵͨΪǲ˶١ķϲģкʸǰϣ

ŭɶּ
µĻȴô֮˵˵޷
ԶԬ㽫յ˷ŵһԱȣʱһƬ泩ҳ֮ʱȴάңؽǣ۷ѵǿĽύһǴĽֵܣ
һڹ
ڶϱֵĹʧӰ١
ҲǴ֮ʱϰߣӾȻȰע⣬ڴ˵㣡вףϹѵҽ£ϴĸ棬ҲһԵ

޶ԣŭ˵ö֮
˵ˣ˳ΪˣΪ
˵˵ö֮ǰǿʶķʽеף
ںƵֻӿٶȴģ
ΪУȻҲ֡
ǰ٣ǽսҲҪмأڳơ¡ҪԷ档׼Ƥ֮ˣǻڿѶԷѣֱӰѶԷ
˷Χס
ȴսֻǲвٿغ򣬼άһռš
ֻƵˣȴӶ쵱ֳҲȫ˴֮ڣֻҲ
žͿڲԶƵֻʱ뿪һգǰ﷽ԲϾ͸󺣵УԶ㲻ܲˣȴûѡȥ飬ͳ˹
˾Ӳŭϲãҷ˽֮Ϊ˺֮Ŵ˺ԯȻǴ«˴˴ȴֻնѣǲԶŻһҪıȡ֮Ҫʱʱ̿ǣЩġ
Ѱ·ȴú˱⡣֣ǡܽһɱˣԾ󻼣
յȻмֻԵһ֮ǰԪһ˳ĴΪ֮ʱһԵĵøɸɾҽɱڴˣҲңܽ˻ᣬ֤˭ʯеߣ
ӣس֮ʱһɡ
յˣǴʯͷĳһֻӣĺﵱеʯ
۸ʮƣֶĸ֮Ҫһ¡
ˡ
ֹ֮ͣԽԽԽԽĻꡣ
˫۵Уǻһ˿˿죡
ֵ֪õ˺֮ʵҲԽ֮Уƥﻳ
˴˱֮󣬽֮͸ضĺô
һԵܹˣ
ǰǷﶫ˵ʸϣʵѾĴʹӵ
һ£ӵĳ衣
սܵõ֮ضһѩǰܣ


1100 
Ȼ֪Ҫĵʲô
˺֮
Ȼһƣ˵˵ö֮Ļ̣
ɭ׽䵱У뾭֮ڣ뽣С
̣Ǻ֮Ľ
׹ݺύ
˵Ľ֮ǽԴĽԴһ֪ںδĺ֮
δˣһ֮ǰء
ǽǽ֮ʱֳ󣬸̺֮ԴеϢ
ƺѩ֮Դһ֮֮䣬Ŷصϵ
ֳ׹⣬ҲӨޱȡ
һݺύı裬˺֮ڡ
λУ˾ϵ޻Ҳûа㰲ȫУԼԼãնȡ֮ľٶԲ˳

Ȼ̧ͷһ
ʱ˿̣ͷ·ǻص˵ؽ罣ɽص˶Եؽʿʱǰǰ޹󣬵˵ǰѰ󷨡
ӣҲ㵱߹֮
к֮һ˵𣬺գ
«죬ԼǺ֣ӱضԯһ֪˶ٻأ
һձɫ
˷ԭʮֻ谵еĽзųɫ⣬ȴۣէ
޽⣬һձһС
Ҳյеһ̫ͷŰɫâ
ԣԻ棬Χȥ
һ˾ϵ齨ɣ赲ס
ޱȵɫϡ
δûӵ˼ȴ֪һܣŮ洽Ȼһ·䲻սӣڴ˴һսƴһ
ֻǣ֮Щ޵Ȼѩһڽҫ֮£ڻ
ǣҲڻ̣һң
֪ˣΪһ۷ʿȻĽ֮£޷
ĽĽâǳʥֶη룬ǵˣǵҲʩչ˵Ⱦ춯صĽͨ
ֻЩ޸о֮оԼҲ쳣ܡ
һײھ֮ڣâڣʹ£ܵʹ
ͺ֮Ľ棬⿳ɱţҪնƬ
ǿᣬ˿ҲԾܵס
ڵѩ֮ʱѾܹʹĥ£Դ˵龭ʮ㣬ʹĥУסʧ־ѡ
֮ԴԻһͣĳˢб֮޲һ֧飬ࡣ
ôվŲһһŭһװ˳ȥ
Գܵʹ֮£ϣȴŵЦ⡣
ȻЦó
һ֮ԵޣȻ˼Ц⣡
ڵõ֮ǰʥʵڶԵ֮ʱҪȫԸնɱС˺֮Ľ֮ͬΪɽԯȴնɱڵʯ֮䣡
ޣҲȻ塣
һ̣оȾԶްֱ
һһڽ֮µʱоˣλµﵱеС磬ڼٷ仯
롣
ƺʱ䡣
ڽ֮ǰҲնɱ˾ϸ֣Ӷ˲С֮ȴ·ʯ󺣣δٱ仯
ͷŶƾԴں֮Ľɱķ񣬼ÿһգۣÿһвߣһҶǲͣ໥Ĵţɳɳ졣
˴ҲһڳŴأ˺һ϶
ϵһ˵棬ſзȥ
ǸˮƮ䣬ǡñ赽˿еסˡ
¶һβʣȫߡ
еζһС統С
̰ǾſڲԱ߲ԶһֱŲħĵ񣬴۵СۣŲħȴͻȻƮĻζԼС羪춯صı仯վɵ׸߿գķ
ҿϸϸѰζԴͷƾıӣһ֦֮ϡ


1101 ɳ
һоŸ֦Ѿ
Ѳʼõʱֻߣѱ˲ľأ·֧֮
֦Ҷï֦ҶصһһƬƬɫ󺣡
ڿ
̰ҵ˻ԴͷԭǲŸ֦Ѿ֮ϣÿһ֦ѾҶïʢ֮һޱȵ
ζ鲼С硣
ζ߳һ磬㵤ﵱУתǼ侭磬ŵˣ
ⲻȻȻˣ
һۣ̽һת֮ʱҲʵʱƺûпֹޱȵĻ䣬ƺĹ̶ûУֱ˹ӣȴͻȻȻЩĹͣǰɱ˲ʿȴδź֮ĽɱһƬʬɽѪ
˴λգ޵أɽ޺
ֻǽ̤һƬʬǺʮѪͷ­ĲҾ
ˣ
ɫ䣬ǾܲסȲҵʧ
Ҳսսˣȴδ㣬ֻļȴһë
󲢷ֻز֮ǵˣλУܵΧҲݲȡ
ͨȴϷų޾ֵ
෨˲ֺ
ǣ㿴ǰޣٲȻͳ
ȡ
Щȫɱ⣬Ƿһνʵ
У˼ϣ
һβһȻͬ
ϵľŶǰҲδֹ
ƺɲģøߴ֮ǰǴͬĹʵҲ᲻һ
ֻǽܽſųҩ˳ֱ֮񣬴˵ȻУȴѩж㣬˵֪д
ѩ˵ĸ֣ҲĻͷ
£˾ʿʲô
Ȼſ˳Ĺʵýġ
ëֹ˫δڴˣ֮ҲδֻƾŹҵĽΪһ壬󣡡
ипͨǲǬͨеֱۣоˣ䵱еİɫԽԽԽԽࡣ
֮ˣ
ȴؼʱ̣Զȴһֳ«ٿ죬һֻź򣬳ǰɺ򿪳Ĵţٷɳ۶ȥ
еޣ׷׻ػص쵱С
ӵҲмıûת˲֮ͽȫٻ죬ɡ
ǣЩЩޣ㽣֮£˵ơ
Ī׷λߣһ
ȴȥ׷ɱӣ֮ȣӵʵ޹ؽҪŮ洽Ȼԯµλô޶ԣֻ³Щ֮⣬λҲк֣Щ˴˿ɲͷ¶β϶ı㡣
ԣƵ˴ֻӣ۶ߣٶ˵
ֻ̲㣬˿Ҳֱܷó֮ΪҪĶ
ѩ׽⣬Զܿ˺ƵֻӣҲܿ÷ɽ֣˷նȥ·ա
֮һ޴Ρ
ϰ֮⣬ʿյֳΣ
УǱϣƵ֮Ȳֻܽ¶
Уʮ֮һĵ𣬻ȻС
ȥ֮⣬Ԫʼ»ʿڵԣɴ
׼£ɳԴͺŵĴǼһ
ųİɫ̺ɽǿɱʮ֮ңľ룬ɢʿ׷ʩչͨǿֵס˽âȴҿֻ֣ԶԶţϾǶ·ӵӣǰ֮
꣡
꣡
ϸ΢죬䵱д
ų̽ھ󣬶ʱֻ۳һѪֻѿֳһѪɫӡ
ӵУһ⣬ԾԾԣҪӾڳ
֣֮ڽɣ
˽Ҫٶȳ
ʱ˿̣зͻȻ춯صı仯ɽҡҷӵ󺣷ڣ
·ݡ
֮ϣĴֶɫ䡣

̫Ͻֳŷǰһѳʱ֣ʱ
ᣬȴֱʮ룬ޱȴʦС


1102 ̫ϼ
̫Ͻͽࡣ
ʦˣ̫Ͻµһͽ̫֮ʱʿ
ˣʷͬСɣ̫֮ʱ֣Уʦʦţ
ļǿΪ˰ʦѧգȻɽͰݣˮͰݣ
̫ϽĺĴ򶯣Ϊͽ͵ʿη㽫֮ʦ
Դ˿ʼ²ͽܡ
ʦȻȻͽ̵֮ӵһˡ
ʮԪʼΪʦ飬֪ʦ꣡
̫Ͻֻôһλ洫ӣȻĽ̵ȫȫλӣʦҲǵõ̫Ͻ洫ֶͨС
̫ͼͷʦС
꣡
һ֮ʮĹ֮ϡ
ʦԶԶ̫Ͻʩվʮ֮ǰ
ԽԽ࣬ԽԽܼ
ź¡һ죬ʮĹѳƬ
һ˰Ѫ꣬Ĵöɵľ󣬽˴ʹɢ
̫Ͼ
ʦһе̫ͼͷ
⣬̫ͼɢ۳һȦʦڹȦ֮ڡ
ˡ
춯أɴ
ԴʮһƣǷԲ﴿ϾĺˮȻҲû赲ĽޣеĺˮΪһ岻ֱ˴ˡ﴿ˮȴΧˮ룬·һֲʣ·һ޴ޱȵ͵ΣɲĴ󺣵С
ﺣˮ
ѩӨԶԶȥһ˫ı軨꣬š
ﺣˮڣӿת
漤룬з󺣵Ժڣ޾κˡ
֮꣬䡣
޾ͬ߿衣
з綼ֻ˶١
ڴʱ˿̣֮䣬û谵գͷ·Ѿߵ˾ͷʱḲ
ʦվʮַ֮⣬׵壬ܵ
ֻһ˲䣬ͽ̫ͼγɵĹְΧ
֮ڣҲͽΡ
Ĵλվڸ߿ա
ӷͽΪѴ벽ͻָտɴǺ֮ȴѩľ֮ǺˣҲâ
׼ɫ˵ɽѰԵֵסֻ׶༪١
б̫ͼλΣգ
̫ϽЩãԵǺ֮׵Ľ汾ͻϮˣҲֵס˽֮ɶ񽣷汾һէйֻǺɽѣƵ̫ͼ
ԪʼԵ̫ͼ̫ʦֵỤס
գ
׼߶䣬տڲԣ̬ȴЩľʣֵ֮ڣλų塣ҷҲǺĵͳȻֻţȴҲϸλջԵɺϣҷŵλڴ˶һ̵ĸ
λֱǰӷ׼
λϣΪˣǷҲ˴˷̺С˷̣ӷ׼ͳһ̡
ڣ
׼һתһ
˫֮ڣųϼޡ
ϼ⵱У߳һӰޱȵĺɫģһ𾭣һ׼ǰڳƣ׼ĸ
ȥɣȥɡ
׼΢ЦԵʦѾȥˣ˿ҲǷŵϳǽȻλһڴ˴һ֮ܺķâȻҷ˵ϣڴ˴λԵУвҷŵ磬ȥ
ӷ֮𣬱档
׼ȴͬ·ӵܳĸ
ߣͳꡣ
ֻǷĸ֣Ѷ겻ἰϾ׼᱾жĸֳƺЩס
ƶɮ˺ֵ֮Σ
ɮ˺Ȼͣ½Ųת׼
׼ԵԵȡ֣Ҳ⣬Ȼ˼
ɮһзų޺ڹ⣬ޱȵķͺһһɭĸоŸɮаħĿͽ
˭˭а֮Уѷֲ
Ҳ໥
棬໥ΪС
ɮ˿һζξģԺһַ⣬⵱УһƬһȴһһۿ˹Ĵ
˵ȷУһƣռ硣
ɮоҳϣҲдŶ֣


1103 ˽
һâ˷ɢȥ
ŽâԽԽԶҲЩȴɽ˺һ޴ơ
ˮ˳ŽƵ룬ʹзĴ֮ϣһʮϰĴ󽭳ӡ
ʦ̫ͼŹĹ켣ϡ
ɮ˵飬һ飬ǰıƬգÿһƬַ˿飬ʮĻҲ赲һһһһţʦ֮ľԽԽ
Ů洽ԶԶţδɳʿֳֻһͮͮĹ򣬷·һѹԶȥ
ಣ
һԾ͸󺣣ֱ﴿ˮУ˳ź򿪳ĴŷɽһƬա
ţͷں·һͼģͼнɽ𢡣

λյУֱۼš
֮⣬֮ⷢ˺£ȫ֪
֮һױȵĹ⡣
쳣ǿᣬˮɭˮ֣ȻҲĳʹָѾʺһƬպ˵ǰλеĺѾʧӰˡ
һͨ·һʣλǰ
¡¡ͷų֮ͨڡ
ͨ̽飬ԼһŽͨ۵糸
Žȥƽ棬ߣ·ͨ嶼ɺںɣȥƽǷõӴĥɡɵαӲƷӶֵϡ
ɾôһƽĹŽһַ·ؽѵľ޴ѹ
Ψзųһ֮Դܵ˽ɢѹ
˽ɽˣſԿ壬ϸýŵ֣׭ڽ֮ϡ
֣һϲá
Ĳ֣ҲϹ̫֮ʱʿȺеϹģһּ֮·һϢɵϸߣڽ֮ϡ
Ψ֣ϳˣɣ
֣λڽ
˶ֵķҲͽּ֮һֻڼ֮ʱȴнֶ˳
ֻɽ֮Դѩϵǳͽ޾Եϳ˶Ҳ֮С
ʱ˿̣ʿС
ʿһͷŶĺɽ׷״Ӻ򿪳Ĵŵзɳֻϧſռޣ޷ʿһ˲ɳȥЩɲȥģ׷¶˰ɫ֮£ǿᷨΪҲԱס
ΪߵģȻɵø죬˴Ÿ
Ϊ֮ɵȻЩʿ˴ŷΧ֮⣬˵ڶ֮ܣ˵ֵѩ׽Ϯ
նն֮Ҳ
վвˣ˳ȥ
ӣһˡ
֮֮ʱųһ¾ķǰһյĽޣҲת˲˺ˡ
սһƣһռȻѣʿȻȻͻصǰ󺣵С
ʿķӣӵģǵ
һ˴Զʱߺʦ֣ãǵ˺֮δȣʦܽ˽ȡ֣磡
ϧʦȴһԲ˿ֻ죬һǰߡ
ÿһ̤ǧ롣
̫ͼԻĹȦԲϰףʦ
ʦǰʿȫֳ忪
ӵʿͬһʦϵ
ʦ֮ģһɫɮۡ߶žĵĵ졣
һţһҲžġ
˾еľģҲǷƣԼдɡ
ʥʦǡϻ
˾ֻǧ֮ʱͻȻͣԶĿϡ
ʱ˿̣ұ֮УǶһɫŽ
Ϻɶֱģˣֻ´˶֮ϻĹâϹʿ۾
ˣ֮У
ƶǰˣ
ʦԶԶһ񣬿ڳǰǧΪֲΣǧת˲Ҳ޹ؽҪ·۵
ˣ
ǵ˫ֺʮͷе˵ǧ겻ѷ˸ʤϲɺأ
ǧꣿ
ĪǾʶ
𣿡
һʣʳָָһ罣ָḧź֮Ľ˵ĪɱһλնһΣ
һ
·ؿռ䣬Ҫˣعڻ磡
Ѳ𣬶죬Ҳɰѱ档
˫ֺʮׯϣԺһ紫֮ԵӦ˶г˷̣λн֮һΪ⣬֮ǰ֣֮һʥͣն˱𣿡
㽣üһָֽ뿪֮Ľ档
ýȻ죬
һֳֽȻԵ˽
ĸ֣Ļش
˽ȻնһУ
ǽҲҪâεºܣ˲


1104 յʦ
ֹ񣬾ӣ
ҫ֮ܵʦ⣬ʿ˭â
ֳֺ֮վյ˼һ֮ʿȻ
֮ʵ޻ȴ̺ѩһٵķʹô˽ޱȣǴˣҲקö֮Դܵú֮ϿɣҲԽ˽õó⡣
ʦԶԶվºбħںɽ֮󣬱ŶԣȴԵɺϣз²ȥռתȻ׼Եţ죬ڿ˵Ҫг˷̣Ҫ̵
Ρƴ

Ȼӻ֣յָһָԵͷ˱Ϊβݣ
ޣ
յԶԶ˿ĭʲôҪ㣿
̨ɽбǶаʦѧգѧ˾תԪӴ˲Ų֮ţʮ仯Ϊ͸˱仯֮ͻ̫ҽ񡭡Ϊȫŵڱѧʦͽ֮ʦͽ֮ʵ
ָյˣ٩٩̸˱𣬲ߵݣҲʩúĪʦȫԺ󣿡
ޣʦǰӷµᣬ£
յôָŵ죬ʾԵʦħѣҵʦ˵ʦݶˣʦ֣ͲôҪ̸ֻ飬ô񷨣ôʦǿջʦ֣ӷ׼дҵ֮ǵѣʵϰӷȴ׼ʦͽ֮ʵô׼Ĺ£ͶĻ̫ϽԪʼ˴սһ
һú
Ӷ䣬죬ԵָɽȫûаҰĥ֣ƶɮⲻҪʩչϷ𷨣֪г˷̵
ûһ¾һɫ
ֻȴ밢ӷʮƷԼ׼ʮƷͬɫֻ̨Ʒѡ
첽һһ˰оͶһ̨·𷨾С
ÿһ֮ϣһӣЩЩƣò̬ȴ̨ͬһ˾Ϊϵĸ
ֶΣǰӷµĦڭҶҲȲ
ѹӵķŽգԭĵӣųƷʮӵеĽյһԼͽܵȡΪգҲãǵǰؽս֮ʱ½ѹ˵ͽܵ飬˵һΪͽܶȲϣֱЦ󷽡½ѹ˵ǸͽܣյˡǵˣʦȴֻѰʥ͡Լ޳ɣǰͽ̵ܽ£ͽܵı£ν˫ˣ
ипһк֮
ǰ
Դѩģɽ
һʱú֮˹
ֽͨѩԺ֮Ҫֳֺ֮ʩչܷӳܡ˽֣ǽǰҲһս
ܷսʤ֮Ǿۡ
д˽֣սް־⣬ֺգ
Զʱյͣϥںɫ̨֮ϣһԻһаޱȵķŷ
˫棬һΪУһΪŮ
ͷ·ǽ˵ĺ󱳻ˣٰƬӺһ
󱳣ףƨɣȣһ
죬Ŀо׽С۰гʬ飬ֻһۣ˲
գÿһַ˷ݣʮ졣
һƬ񷣬λŮַͷ˷ʮ졣
ʮ죬죬ֽ졣
յҹˣҪʦǰͷսһǺ֮ĻԵ̵ľʮ죡
ʮ죬һ
֪ΪΣȻ䵽˵ǰӷ׼˴˱˱ضŮ洽ĺ̫Ͻ̫ͼͨƼһ㣬ǿ̸̡֮ѹ̵ǿᷨ
к֣֮վǺ֮ˣ˽Уδʩչܣֻ̫ͣһħѣòƴԵòǿ£ò˽ֻ±г˷ֻ̣һЦͽЦɷ֮䣬ָ컭أ̡Ϊ¶кξ壿
վдֶΣ˿ӭŽ治˷˾Ƿɶ˻𣬳ײ


1105 ʮ
ǡڴ˿̣һзų
˽Ժ֮Ϊޱȣȥɽ֮⣬Ľ뽣޷һ浱С
ڰԪĽѱ֮һɢһͷĽͼҲ˻ĵﵱС
֮ŵһðԪĽͼбãڴ˽֮ϣ
׹⣬ֱ֮ϡ
֮Դ֮˫
꣡
ʮγɵĹ֣һơ
ڵͷķ죬Ҳڽ֮µһѡ
ѵ񷻯һ͸Ƭڵɢ֤δʹ䣬ֻǱ֮ʮĻֻ跨ڣ쳤վ֮Ȼָܻԭ
ɫͻȻͱû̿о̾뵽ģ֮Դֻ˷֣ѩ٣ʥ;ʩչĽ൱ѩʥΪʩչĽͨǵҲС֮Укֻ֮±Ҫ׶༪ˣ
һڶ𣬵˵ؿڡ
¡
ײʱ鿪
Ʒ֮ʱҲ˾ŸƬſſڵ
漴ӵŹᴩ
«һ촮˽档
ɫҰףΪһսȴϵȻȻתͷȥֿʦЦЦɫʱŭҡһҪڹߡ
ϧҲڼ̼ըԻǵصĽĺڹס
һý죡
ֳֽ棬ӳⷽ٣Եħվǳڰӷ£һ磬Ĺޣ
ڹⱻ䣬׷ڻӰ
ΨһźںӣӺڹ⵱ѣŲ̋סԶٷɳۡ
ֱ˿̣춼ľôˣӳ죬˽٣һ
ɫһ䣬ּһͨͷŶ

𣬳žŰӶ֮׷ȥ
ɾڴ˿̣ԶͻȻֳһֻ͸ĳ򣬷ɵ˺ɫΧ
һ˫ǹһֻС
õˣ
Ƶ˾һӵ
øצץס˾һĺɫ̨꣬Զյţ;оǵԴóǹһĿīڵ굱С
ʩչĽͨ˰벽û׷ֻӣһѾȡ֣õٶ̫죬׷֮档ֻȻһڶʳ㽣¶ȡƬȫȻҷУгһգӺϸҽ£
һˣת棬ָʦʦǲսˣͷһŲת̫ͼɳ۶ȥٶȾȻ˲Ϣʮõ˸죡
̫ͼתÿתһΣųһڰ׽ӵĹâʦ󱳣Ծʮ롣
̫ͼ̷֣ȻҲսӣ
üͷһ壬ֻô±Σ
ѣõ̫֮ʱʿеΪóʿķѪɱ˵Ϊ갢ӷ𽲵컨׹ӿԼ˷еУõ˾ȻŷĻᣬ氢ӷ£ӿӲ͵˰ӷʮƷȥƷֻʣ¾Ʒ˾Ʒֱһ֮󣬰ӷŽƷ޳ʮƷ
Ƶ˻ãʶ㣬õ˷ˣ֪׷ֻӣǰһ̶ֵõʮƷƷ˾ƷֻҲһʮƷ̨˻꣬Ըû䣬ǼթޱȣصüȻڵܵһ˲䣬Ҫߺس֮乲ʮƷֱ̨ʮƷ½ʮƷʮƷҵԼʮƷ컯ʮƷ컯ΪԶ֮ϣȴˣ֮һΪ͸ͽܣɫ̫ϽԻһƷ鱦գɫź͸ԪʼԻ˼Ʒ鱦⣬ҶͨԻƼλʮ֮ʶԣź̺Ҷԭһҡ
ˣˣѣǿܣ
ͻȻףϺƵ˵ĻݺԼţез֮ǰǱֳͶң˵֮֮ǰѪеĺƵнȴɿԴȥһ֮λ޹ǣضֶὣ
ӵֱֵ̣˷ָĵز
Ԭ鲻ϷŹκ̧ܵĻᣬλǾº֮ǵԼһնˣֻɳµǰȡ֮ȴҿʮУԽ׳ذ벽ѼȻк֣֮λҳ֣
ƨ棬װöʺôԪֳޱǻۣ
յŭûлȡ֮˽ѪУ֮⡣һѪΧ˽ͻͻȻͻһѩһٷ֮ĺ嫽һն˽ǺҲҪ˱ᣡɶ˽ãУʩչĽСȫƿأʩչǵױȵĽͨ
ƭ˭أ
Ԭ鼥û˽ն֪ԼᱻһնɱǼȻûԳԹ´˽ٳٲϿ
һ
յ˵¼ʿŶ㣬סͨޱߣʵɲ⣬ڿѪ֮󣬱ػ֪Լ֮Σָһ㣬㲻еֻǰɱѪж˺֮Ϊ¼伸λɵӣ黹ûܵ
٣
Ԭ鷴༥ѵЩԼģ

˵ٺҶ㲻֤Ǵʴӱ
ԬԶȴһ㴫صĻ
ʦ𣡺֮ѱã
ʩչ֮ʿͷ϶̫ͼ֮ززʦ
ƣ
һֻǵضֱӴ͸ؿռ䣬Ǳȱڵձ߽÷飡
﴿Ͼ͸ĺˮҲɢ𵴣ںһҲֱ˴ˡ
ò񣡡
ԬԣתìͷʦԵ԰۳һߣֻ̫Ͻȴƫƫ˻鴫£ԾǲǷС
ߺߣ˼̫ϽͽͽȻҪ۸ڶĿһУŷݵλҪ˵ȴʦλ̫Ͻڱʦʲô̵УʦȻͽŴʦ֣ٵҲѣóڽʱΣ껹ֻΪʲôŵģ
յȻ˵½ϮҶȻҪڴ˴޷ʱû취ʩչϾ׾ؾޣΥŵԣɱ
ޣ˵ЩĻ
Ԭɫ΢Щɥȴ쳣ܣԵһսҲò飡


1106 ǧ
ź̺Ҷ̱һҡ
ָ̣ľ̫Ͻ̡ؽ̡̡̽ͬʦֵܣ״ӣ֮ǽǣһѡ
ͽʦѾԶԶߣʧ٣ڵȸҲȫӰ
Ǵ˾ƷõˣҲԶ߸߷ɡ
Ψһˣλڴ󺣵С
ٿȻԶһ̫â
âˮڻ˺ˮˮ㺣һͬޣƾŵͷס˹̫â
ֶɵĹ֣ײһţ졣
ѹϣҪѹ˵ص
꣡
죬һƣʹޱȡ
̫âͷһſȥʥİɫԣķʥޱȡ
˽ʥ⣬˵˵Ǹһʵ⣬Ϣϣ
ڳˣ
ֵĽǵзĴУʵǿĽ̫Ͻ֮ףͨĴʦ֣´ӡ
֮ƣ
һ̫âЩѹ֮£鵱еĵͷԴ˷ֵ֮⣬ֻº롣
ʱ˿̣յѹΪһϢϣȥ֮ɢһϲơ˵ʾţյһʵʵڵĵˣ
Ͻսףͷڣսȹ𹿰
λϹĳһʱһʱ޵ĺӣ˿ްڣֳȫʵֳִӳԶ̫Ͻȥ
ԵΪŽɱ
Ӻôĵӣ
Զ̫Ͻ֮ʿӰȥλ֮⣬ˣԼ֮ĸ֡
ֻ̫ϽԳ֣Щô̫Ͻǰͷʩչͨ
֣Χۣѹ޴
֮һĽƺ˽ս㣬Ѫ֣
ý֮ǰҲ׿˴º֮ͻܣһնˡ
ɶĽ֣޼ɵ֮Ҳûͻȥɱ
Ȼһյ˵˽䵽֮󣬷ƴǰˣ
ȴ֪һнԸԸ֮նɱ˽ضնɱ֮ʱѩڴ˽еһٷ˲١
зλˡ
ÿնɱһˣ֮ͻĲٷ
һ֮ľһٷѩҪ£ָܻ۷ʵ
һѩзν׬ˡ
֮ʿ˭
ΪԽߣԽãƺԽλ˭ҲԸԽǽꡣǽˡҲâõ֮ǰһǰȥԼĺ̺֮ķ
ý˽֮
˽֮ȫҪʩչͨͷųȴҲȲϺ֮ǰѪ֮ʱն˽ȫܡ
һ˽ٶȻصУһٷִ˽֣Ƶ˭赲
Ҳֻ۵

Ƶ˷ɳ۶ȥԻһƬѪƲʣסյ˫ȣ˺ӵٶȣյֻеΪŽɱѰ·α˳嶯
Ҫ룡
յһƵԻɵƲʶҹ¾룬طΧƴɱһɱҲɱҲҳɱһءҵȡһҾ
ƣ
Ƶ˲赲գγһƲյ˽³սƶյһͬ
ٺ٣ұһˣαؼ⣿
յһָ죬һֳֻŽӲӵ𹿰ս𣬿ȴЩ廳̫֮ʱֳԪûнݣȴֵͬܣȴǰ˰֮ҲֵܣӦһ
𹿰ǡһ̫âпһƣƵ˾ʹƵУݶȥ
վһΣȻɳǵˣΪȴֻԶԶյˣžɢ«˳ݽյʹãƵԼԸһƲʣһַʽЭյˡ
ѣܣ
Ԭҡһ䣬һֻߴϰ׵ľ޴ӣֱ۴ִɽҡҷһһ֮ϣȥټ÷ɽ֣һһ׷յ˶ȥ
˱Ӱ׳ҡ
㱻ͨԳԬƵȥż˵ıӰ
зλΣ
Σ
˺Σ
ǧˡӣ
׳ң
俶
յ˵ĺֻĳߣȥСɴ˿ȴһΰɽֺΡ׳֮С
ӣؼе׳ʿ
˵ȱӰֻ˵һۣѾ֪Զ׳һ档


1107 Ľ̳
̣ݺţͳͽͨޱߣʵڴ֮£νǴ֮µһײʿʥΪ֮Ŷûв룬ɶù
òˣ
һֻӵıӰһ˿ȻٲԥʩչӰͨɳ۶ȥ
Ҫòһ֦һͨǬͨż뿪˴Χؿռ侹Ǳһ֮ķͨסˣ޷ʩչȥ֮
ͨ
֮ͨ⣬׻кͨܽգ
̫Ͻֻһ̫â㲻ٶ֡
Ԫʼ򶪳һ⣬У𻨣£ǵأסȥ·
Ů洽һһͼơ
ΪͯӣվŮ洽š
ͼƵУɽ𢡣
Ů洽Ʒ鱦֮һɽͼ
ͼɽӣнɽ𢣬Իһ磬ǰס
ֻǰһٶȱ֮ʱλһ֮ڣ֮䣬«ųϢȴЩͬ
һŮ洽ֻһŵͼס˹أܴӴ˵ػڴ˵꣡
վһɽǳȻ֣˴ǳȫʵ֮ǽӰѡ
ѹϹ֮ʱ˵ʲô硣
һֶΣ˵ĵһˡ
ֻŮ洽һɽͼں統УҲǧ˰֧ĺۼ
ӲС֮⡣Լɵ磬ȫ֮⣬֮У
֮ˣ
һ磬ɵӴȴλ֮ڡСȻȲһ磬ȴеУƾһݸţԶڽ֮ϣֻǣƾʥ͵Ϊʵȣֹǧ
λУλѾ֡
ֻ׼Ѷ
㣡
֮ƮȻ
㳯֮һֻһӣһֻɽɽС·һ
ɽʯᾣֱϣ˵ɽС·ʵҲһֱĹ⻬·ѣѶɣԳѶɡ
ɽƽأֱǰ֮İյС
һϼƮɽ¡
ʿɽϣ㹰֣Եƶɮ׼ᣬˡ
׼᣿
ض׼
УʥͷһֹȦ𻨣л¶ӲӵĻꡣ
ϧȴҲ
ѣΪβƶɮ
׼ϼһ˿Цݣ˵Īƶɮλ벻ѵķۣ
ȴˣ׼˵䣬Ͻ뽣Ϊһ壬һ
ѽⲪҪƶɮһս
׼ɽҫС˷̵Ľ˿ڴ˷֮ӷ֮¡׼ɫ࣬·˶ǷǮƣȴȰӷࡣʱͬʦֵܣȴվͬ
սΣսкξ壿
㰺Ȼ̧ͷк֮ͣĲսⰺȻ
֮Ϊ¶Ϊ˷ܣ
˽ɳ꣬ѪУһٲնɱķһսĻᡣ
һ֮ǰ˽ѩ֣֮ǽҲô˽˷ܡ
һʱһʱ

㲢ԣֻн棬ʩչ˾
˽һ׼ɫȻ䣬о˿˿Ƶľ⣬Ȼˣһ֮ǰǱ˽˽ס
˽ؼգǴڣ֮Ѿ֮գ
׼˵ôһϯǿοԼη֮顣
һ֮ڷɳһ֦
֦һ߸֦ѾбӰˮһ
֦׼֮߱
߱ųﲻˢǿ˵ɫ֮ͬڷ֮ʱ֣߱սɫ⣬տܣ׼𷨣սݵĽؽ̵ӣ˷ǽ̵
ʱ꣬׼Ѿ겻Գ֡
߱Ҳ겻С
գֻʥ;㣬һȻֱӶÿ֮ķ
ɴ˿׼νǼɵ֮


1108 ׼
ɫ⣬ӳ
н棬ײȥ
иߵͣͨӡ
֮ڣм̣
мλ
м֮ܵķ
ɺ֮ȴѩʮ֮λеһ߱Ϊ
߱ųﲻˢȴˢк֮

죬Իһ߻⣬Ÿ֮߱ɫһΪֱָ׼
֮ʱƾŵΪ׼սս£Ẉ̂ȴֻʥΪ
ʥ֮ʣս¼伸˴ĵӣ
壬£
ܣ

⣬ֱ׼ǰ
ѹֶβУϧΪ̫ͣƵƶɮķ⣬ȴ˲ƶɮֺеΪִƺֻ֣֮ƶɮҲֻ֣ϧʱ̫ˣ겻
׼Ӷ߱ź֮ˢһˢȴˢ棬漴ƣһ΢Ц̬ԷֶָͨΣһָָ򽣷档
ֱ۳ǧɣָצɽ
һָɽӶҡرɫ
ָ޷⣬ÿһâУžġ
ᶨ֣ǻѰʥֻͣ¾ʥļᶨģᱻ׼ķƣһʧأŵ˼ֻ߻˫ֺʮ׼ͷݣӽǧ˿Ƿ֮ڣһλһһȫ׼ƿصС
УָԽԽ
׼ɽ죬ֱ㣬ƺҲΪк֮ػᱻ׼һָߡ
ɽǽѰţ򣬶ȻҲŲͬСɣʱʱ֣һļȻѾΪֻһͻ֮ţΪ˲εĸ֡
Ϊ̫ϽµţԪʼĲͨ¿ţԼŮ洽𽣬ͬһΡ
ֻ̫֮ʱس֮󣬰ӷ׼ᶼû׼С˷֮󣬱Ѱһֻ򣬽֮ץ׼ʧȥɣȴý࣬ҲһԵڴԼԸ⣬Ǳǿȣ˵֪
ӷ𣬴˽ƶɮԵ
һţ׼˵ֻ˾仰쾭壬ϸˡ
·֮䣬ĵرⱦһõĶϸ׼ԵŶԡ

ָڽˡ
Ȼ·ʱ䶨֮ƾֹ
ף
׼ɫһɣֱҡҡȴҡֽ֣֮֮̾һأΪ֮ƶɮʦִתԪ޳ɵֻǿѹǸţֻϧ棬ǵзѣ򵹿۵Ϊѣ̸ǧꡭ
Ц⣬׼ϡ
ɫ࣬дЦ쳣Ť
׼϶ֱۣ֮һһ֣˹ȥ
Ϊʥͳ̫࣡
Ŵ˽ԽԽ׼̬ԽԽɣЦԽԽŨȻ˵ѣ˼Եɢְɣ
׼Խ⣬ͷ·֮ϸУ·µλùְǱ׼̵档
صķ⣬ԽԽŨ
֮ڣȴͻȻһӰ
ѣкʸ񣬰ʦѣ
ͻȻһ޷Ӱд̶һֺĴУģͷһͷķ֣ͣʮƷһߣּһϹҷرнأƶ䣬޷⣬С
ӷ
̴˷̽ͻȻˡ
ž
ӳȥ׼ķ֮ϣǷִɢ
˱˷֣ٶɣֱ׼š
ʦܣˣ
ӷ˫ֺʮǰղٿŽƵ׼ס
׼ɫ䣬ʦ㲻紫˵һ磬Ů洽ɽͼأȴڴ˵أѵͲƶɮŮ洽Զһ
ӷ̫֮ʱδ֮ǰں֮ǰŽˣֱ̣ý˵ṣ̸ֱ̌Ÿӷ׼һֱδšΪһι׼ŰѰӷʦ֡
ӷѳҵס׼
أλŮ洽ɽͼУһŮ洽׼ֵ֣Σ
˶λ֮⣬̫ϽԪʼһԿӷһ֮һģ
ֽ֣밢ӷ𲢼ڿУɫȴԽĳ䣡


1109 ɫ
׼ܳһǼӳơ
漴ҡһ䣬ʮʮֳָֻ֣ɫɡ

ӳײ˻
ؿ֮ͽУ໥ΪѣֱŸΪСλ໥֮伫Ϊ˽⣬ԸԵķ֪ͨʵȴǰӷʤһ׼һʱҲܡ
ԶһΣ
ӷޱϲ˫̯漴һʮƷ⣬𷨣㻤סʦǴĽֵܣ۱һ޶׼ڳԣȻƺΪѣĪȴˣ˲ڿѵС˷̣ѾҷѰʦ׳һߣ
˵棡
׼ԻɽʮʮַָֻӷкȻһ䣺Ů洵ѣʱ֣ʱ
ϧŮȴδشĻ
ӷ̤ɫ̨ƺδʽսѾڲ֮أֱֻ۳Žһ³׼ɽȥǶʮʮֻ֣ð޹⡣վʦ֣վǷ̵һ׼ʵǿᣬȴӷ
ν
֣ΪӴʿţ
״̣ڷǽ֮ڣȫǰӷ֮֮ڣ׼ˣҲǰӷ֮š
ڷ֮ڵݵλŵеĵλ
׼ʵǿȴɽڽڰˡ
֮䣬ųһɫԣ£ԻһĴ죬ֳ⣬Ʋ֮߱¡
̫֮ʱĽҲ죬ǼƷ鱦
֮ܿܿڡ
̫죬巽죬λѹУ˲ʹʼգϢ
һҲ죬Ƕ֮졣
˱䵽׼֮󣬱㱻׼һзɫ֣ɫ죡
һգ
Ӵ죬ͻֳǰͨ۵ǧ֮ʱͨ˵巽죬һΪ켺ӻ죬챻洫ԪʼΪҲֽɫ죬׼УΪϷ죬̫Ͻ˾̫ϽΪɫƽ죬Ů֮׵ĸ󣬸һ̫Ųɽɽƶɵķӡ֮ϣ壬Ϊ죬ֽԪˮ죬ԣϹ֮ʱˣһٵУйһµı֡
һٳմ칬
Ϊۣס칬УɱͥȻܵҪշӦ֮ˣڴ칬֮ʱϸҪô֣ҪôʵΨת߸۵죨Ԫˮ죩ֵպӡ
һսУ߸̫Ӱ첦չǳڱˣǬīȾͣװɡ
ƾ֮ⷬɼһߡ
ξ£Ҳֻ֪һ巽֮ȴѴ֪ͨ
ģˡ
ΨɫƽĸʧԪˮҲʧ١
죬λ
ɫһӷҲɫ΢䣬ȴ׼ֻƾ»еʮƷ½Ӳײһ磬Ů洽ɽͼ˺һ΢ɲķ϶϶б
ʦҪ߾ߣҪҲ޷º֮
׼׷ںͷԶɫ커ײ˰ӷµһŨķ谭۶кţĩ˻˼һ䣺˽ƶɮԵϸƶɮУ
ڳƶɮͷȴһҷ٣ȻģȴŵҵâЬЩײࡣⷬҲֲ׼̫֮ʱ밢ӷһں֮ˣҲŵӣֻǺӷ̷һŸҸš
ִԲ򣬽ҷһΪƶɮҾ飬һһɶʱѱ䣬ִԲݹƶɮ飡
ӷɫ΢ŭԵҪƶɮһۡ
һ棬Ӱӷɳ
Ż۽λʮ֮ͨƼͬһΣ
˽һ֣׼ɫȻ䡣
Ż۽Ի۽ն˿նϹ쳾նȴǧ磡
һһɲⳤɼƣڽ֮£׼ǰ
ǽ֮ʣҲֻ˱ܣâ
һΧյĴͨԷŻ۽һ֮ȫȻӰ죡
λѣΪβס̣
׼Щŭˣ֮ɫ࣬˿̾ǷǮơ
ɾڴ˿̣Ľ֮ڱأסһ
ǰӷķŻ۽˵Ƚ֮ȣȻҲԶԶ磡
׼̧ͷһʱɫ䣬ֻС


1110 һɱ
ĵ⣬֮䡣
ÿһŷԲ׵ֱΧڽⳤȣ޿ɹĵâѾǴ˲񷣬ֱ
֮䣬һ۳ĵǽڣĽеĿռΧס
֮֮⣬Ǹء
һλʿò˶ʮˣϳ׳ĺ룬һŽϥڿУһ̨֮ϣдһڼԦĵγɵĽ
ֻէһۣͿ˴ݡ
ؽ֮ͨ
صĽ⣬֮ͨϹײƲʼƺ޾ˣ
һֻţƣڿس۳ҡ
ţĶ棬һֻţ֡
ֻţֱ̫ͨϽȴûڽߣţһδһΣ·ɽͣײ
䣡
ţײ֮¡
ｻսζֻˣڴս
ͨĽӰ죬к֮øΪ־üζҪƣ㾡һٷһն׼
һٷڴ˴
üͷһ壬ºȻоһȻռ۶ȥ
һֻ֣̤ŵĲ֮鱳档
ӷԶƶŷ֣΢Ц˵ʦֻܰȥƶɮͨڴ˴Ϻλ޷ǰȥ赲ʦ塣λ֮⣬ˡʦһ·Сģ
һˣӷֻһţӲקסԶ÷ɽ߹ƵˣƵߡ
̶̼֮䣬յС
ͷһɽϣߣҰΪңԶһƬģΨĵ⣬ҫ۶Ŀ
ңңֻ׼ŭ𣺡ɽ󣡡
ɽ
ţΪһɱ
һλ۲ƣ
зһλ
ӷɱɽͼ׼սһͨĵˣֻʣ̫ϡԪʼŮλ
¿ԼгɱҪ˺أҪΧһл磬عޣ
ɱգλڴС
ǽ޵еٮٮߣĽΪ۲ɽ󣬱ȻѰʿø͸½ǿһۣѾף˫ΨнڴлǽΪֻһУͻ̼仯һңиҲһ١
ɼӰصʥ⣬кֱײȴƵ
ɽλƣͨҲ޷ʵλɱ
ɱҲ֪ܷͨµ֡
֮ǰУ̨ͬ
̫ϡԪʼͨˣ״ӣ׼ᡢŮǼӡ
ȼ
̫
ͬı
㿴ɽһ֮ʱ͸оˣǲĽ֮ϣһıСͨŵƼҲɢ
ΨаӷеķŻ۽һȾһɽࡣ
һʮɽӣڽ֮ºȻ̮
׼ȴ밢ӷսͷŶɫ죬ּӳƣ߱Ȼ˶ʮʮ˱۰Ľѱ۽飬ֻһ˼Ҫͻưӷ谭ɽ֮ڡ
֮µһɱ󣬷λƣ
ֻ֮Ҫλۣƣ
ڷ٣ؽʼֻµӴս棬ͨһŭ֮£һ֮ԵɽλһͬУƵͨɽ󣬵ͨߡս֮󣬽ؽǰҪô䣬Ҫôȥն̨ϰһɽȴͬͨаӷǣס׼
Χλͨٿؾ彣£
֮ڣʮ֮ͨռ塣
ۿһרնɱս֮㲻
Ż۽ڰӷķ֮ڹҫţ
ԪͼС
֮С
ˣʮ֮ѾоűΨλ֮һĵۿо֮Ҳۼ
µõƺѾˡ
Կٵꡣ
٣
ױģ¡
ħ硭
ƵʦϹ֮ʱһؿµһ
չ谵ޱȣĬĬڤڤ
һԶմɫͳȴʶʦУţڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ
ɽ֮£һֻ޴ĺ㣬һ½ڿն
һʦԣﻯΪֹǧ
չҡϣ죬һ׷
չᣬյƺһǳŲƣɳ֮ʱںƵ̫֮ʱһ׮δ˽ᣡҶղѵûһΣýǰһ˶ϣ
ȻͷʦƣʵƵʦ̫֮ʱѪ𣿡

Ƴ̾һԵ꣬ƶ̫Ĵ壬ֻ°ӷ׼δ˽ʦδ˴̡
ʱ˿̣ŻȻס
֮


1111 

ҡͷӣһ⣬УԵҿ
Ҳԣֻ̽⵱УʱһĻ桭
浱Уس
ʱ򣬻û磬Ҳûез磬Ψһޱߵĺ硣
ĵ飬вͨ춯أˮΪΪ
һƣسãǣˣŲʳڣֺУӲչؿޣֻŶһƵΪҲ֪ʹﵽΣϡͿͳʥ͡
ǺƵˡ
ƲԻɣƳܻóþңڣƽ¾֮£ƮĿġ
ƵҲύѣֻԸֱ̹ˬֱֱȥȴϲֻһԪӵʿƹϵãཻĪ档
һգкȻһ
źڻ統пԵ߽Կǰ
ƮƮЯ֮Ĵ硣
Ӷʿȫ̧ͷ񷡣
Ƶڱ֮棬Ȼ˺𣬳֮ɳ۶ȥ
ڤ㣬Ϊ
Ƶ˷֮ʱһֻԾˮ棬Ҳȥ
չ·;ңԶ
ƵһƲʣٶȼ죬ϳᴹȻٶȼ졣
ؼʿԱںͷ
Ϲ֮ʱ޾ؼûνĵͳУҲɣʿǿıܣɼ¾ޡ£ӡ֤Ǿ仰ϱûйؼг֮󣬽ؼд˳Ǿؼ
ʱһûйؼʱ
Ը⽲ڻ統Уʿ˭ȥ
ֻϧʱĺƾΪңԶҲʦ޵Ϊ
գͺķꡣ
ٴյзɽ磬ȥĽ֮أַɳꡣ
ʱĺƣžɢ«ûƿ֣ʦʦ뱱ڤꪣ֪λںη
һǰһֻаһ·˳ʱʱ統еĺ滰֮ء
ǰ䲻һ·Ҳʶˣмֽ顣
ǧʱ䣬˲ŷɵ˽֮ء

һѡڻ
Ϲңдš֡
֮һơ
ʦһǰһͣ˴ſڡ
Բʮߴǧף
ӵͷһֻһ̨ɽ
̨һλʿòȴܸоƺɽֻ˾죬ǵأ֮˺档
̨ǰŰţ֮
ţѾʿϡ
һǰ׷ԲԵߣòƽͣһ֮ˣŭһ֮ˣâ¶˾Ǻ̫ϽԪʼͨ
λѾˣֻʣµĸ֮
룡
Ƴ˵ͷȲУ˵ĸ֮ϡ
룡
˵֮ϡ
Ҳ˵ֻ̧ۿ˿ˣ漴۾Ҳ
ֹ֮꣬ʿ½½ɵ
ͬԪӡۿ̫һ½ѹɣˡˡȼƵˡѪڤӡĸŮ洡
ܣһǧλʿ
Щʿеϰ߽С仯ΪˣɴԼΪӴıԭΣվڴУеĸߴףеĳǧףѹѹһƬЩӵ
㾰ֱֻһӣͰǧ֮ȫΪΣһžŰʮһš
ֻǵһţţʿϯض
ڵĸ֮ϣʱʱŤͷǧʿϲԽˣҲлϲΨһλ壬ɫ䣬費
ʱѵλˡ
ɨһȺڵڲŮͯӵͷλͯӸһȴţҪϡ

һޱȵĺӵ
ʿǷɳۣϹâһֳ߱һһӨѩĳڴſڡ
һһŮСͯ˺ţԥһ˲ôŹرյٶ΢λƺǳٵ˵ʿͳͯԥʱɽ˴ŵС
ʿʮָ̬ȫǷ⣬һüĿֳ̬߱ʿһ࣬·ܾؼ޿ѣ·֮Ϊ֮ˡ
ֳ֮߱˴󺰴У̨ҺòҰҺòҰ
ˣ׼ᣡ
ʿǽķŽӷ
ܿ죬׼ܵ˵һ֮󣬶źͷͰݣһѱһᣬѶͷͷĵѪģҺòҰس֮ͳļ֮أʳܹ²ܱ壬ҲѰһ۵޷ֳֻΪһǰڻ統нҺֳһ·Щ˻統УѾվվˣȴһš


1112 һ
ߡ
ǺƵһ˿ߣҿ޵ҡ
Ϲ֮ʱûıơ
ֻݽթֶα֮ʿʩչöˣǾıһʡ
ֵܶ˿У;òҽˣѾƣߣҪǲȵϥֻ»֮Σ
׼һ࣬ԽԽģҪǽڴˣһ˻ϻʲô˼ȥˣ

ƺȻתͷһŽԵȻʮ﷽Բλ㣬ˣǽţҽøˡ
ƣ
׼ֻȺվŽȥӲѽ֮ϡ
ߣ
ȴȺҪһЩоûһɺ⡣
λѣҲλøҰɡ
׼תͷڵ֮ϵλֵ֪ܶ˵УֻǽˣҲΣڵϦҪһˣλһ㡣
ߣɱΣøһλΪҲһ
ŭ˭ҪռλҶȻҪ˭ƴˣ
ѲҪļһλѣαƴһһ
׼Ц⣬䵱еһӣֻչ߱ˢߵĹâϡ
Ϊ׼Ҫսһֻ׼۾۲׼ɫȴû뵽׼治ɫĲôԤ׵߱͵Ϯ
ৣ
߱ˢϣһҡƫλ
ʱ׼ᣬԶԶȲĽΪ߱һˢ֮ҲֻѪһһͣȴˡ
ƣѼȻóλŹȻԵϸΪã
׼߱âƫ˲䣬ܾȫٶˢһâֻˢβȣ漴׼һƣͰλƿˡ
ž
׼ʧλãһƨȥ
һ̨ǰ֮ϣռռ˵ĸ׼ڵ֮ϡ
Сˣλң
ŭţԻһھ׼
ΪӴһЩŻˡ

ڵ̨֮ϵļ́һָյһ˲ͰסˣһӽΣλ԰꣡
ŭѣҪɱޣȴһָѹڵ涯á
ǣֻգһԣ֣ǲʱδһλѣøֺηֻгɣضҪʮٱһֻѣڵһʿһҲ
ˣȴŨŨŭ⣬ݺݵ˺һ֮һ
һ˳ֻûѹɢȥһͬʱɫʮ𾪣ƺûϵ澹Ȼʵǿᡣ
ǰ
ȻһʿȺ
˵֮üĿ㣬ȥΣ湰ֱȭ˵λԼ֮أԶҲλȷʵһŮӣûλǰҲҼһ
˻һΧʿȫĿע⵽ϡ
ӣȴŮ洡
ֻŮһۣ漴Ȼ˵һš
ŵͯͷϽһŰ׼෽ǵš
ˣ
ҡҡͷָָͨߣԵڴ˴
֮⣬ҪŮĸţȻȻ׼λãͳ˵
ⲻƽ
ΪʲôܼλǾֻϯض
ҪǴҶϯضҲˣΪʲôƫƫеӾû
Ѷ
ɺȴΪ⣬ֻ˵Ļﵱ˶߷磬಻ֱӵˣֻȻ˵ʼ
һֻ컨׹ӿ

۾źһﴫĻ棬ֻǺ֮ԣȴζסƺǺ潲Ĺ̫ºƵֶβܽʱ໭¼⵱Уȴɼǲסԣ
ипǧеλеûλȻǹƽĺܣųǵ棬統н֮ʱ˲ƽѹǻİã˵ţһȦѹȡŰɱ
еĻתĳ֮󣬾ͼٱƬ̼ݻ˺֮ĳ
һγֻǧꡣ
ɨӵʿĿ̫ͣϡԪʼͨϣûͷûβ˵һ䣺˸ŷǷϸð£Ϊҵӣɵ洫
Ƭ֮Ů洵ͷ˵պд󹦵Ϊµӡ
ֿ׼
׼ǰǰΪͽ
Ҳգ֮ϣܸռһλҲлԵҼӡ
滺һ˵µӣ̣Ϊýٲ𣡡
˻һϲȻ䣬źƵıӰ޲ý̻븹У


1113 ͬ
һ
˵֮ʱȫûпǵʿĸܣҲûɫ仯ϣ˵Һ£Ŀߣ£ϸóΪע
λǺӡ
£ֻλӣȴ߸λá
λˣϸóΪϸٲ
Ľβ޺ƣ
ȫֺƵóһλá
ҪǺƲãôᱻ˴λϸ
ν¿ͷѡ
ƿͷŶλ
ƣ
ŭƲ
ʱ֮ˣȫתͷź
ȻһӵڶһʿзƵĻ壡Լλ㱾²Ϊ̫ͣزסԼλαֺƵѣ
תͷһԪӡ
ߣ
ĿźƣϾһˣԪֻȴϰݣԪ˶ڴ˴Ҳ׼ᣬ㾹Ȼηηһ仰˵óλֱһҷϣ
ྲ
۾һ̧Ŀעһɨ
˵ϻ
ҸԻȥ˷һὫΣһѾ꣬ڶʮ֮󣬵ʱλǣλһսգɱ䶯
԰գһӣֻλӡ
֮ģҪҺƱ𣬿ɺȴԪӰ룬ҲʵֻᣬֻȻ˱

еĻ棬˽
һ𿪣˼ӻĳ˻ԵѹʦôѪԭ֮𣡵ǺƵλֻµδػз̣ҲδػȺƵʦ˽˴̣Ҳ֪ǻºֽɡ
ȥ֮£˵档磬˵Ҳա
ҡҡͷ뷨Ѿ˺ܶ࣬Ͼ꣬Ҳǵûλͷࡣ
ʦ׷ԽԽ
תͷʦһֳۣƵʵѼȻϹһ÷ΪβѺ̣¼ģ
֮֮ʱĴ֮ԣֻɣȵ֮һɡͷʮҾȻһɶûס²ҺƵ˻ججֻǼλҲֻɶѡ֮ʱ컨׹ӿǧ֧߾ݣ·ǧ⣬צʱ첻Ʈ졭ҲǺ⽲øǣʵǴ̫ڻɬѶǽεĸ֣ںǰֻҲЩԡϾʵǿɾԶö֮Ĵԣ
ƵԵ֮ʿΪԽԽߣ˽ֳԪҲ˵ΪԽߣ֪ԽţĴҲ֪ˣں潲֮ǰؿ֮ǰһλڻ統нһνزſ٣ؿ󣬲ֵ潲ѩţҲ´֮󣬲鴫ķʱʿ֪沢Ǿ˫֪֮֮ϣ

ЦӺ󷽴
Ȼ˫ɺ϶Ϊһ˴һٵУܾˣֻ֮ͽɥ֮ȮոֻһƬƬƬ֮ϻţԻһĴƬʲô磬ֱ֪߳ܣ
ʦᣬٶȼ죬׷ԵƣǷ˱վҪѵû˵ĳҪ£ϸλ߸֮ʦ
һֱڵ񣬷ɳ۶Ӵչ
ͬ
޷ƣ嵴ա
֮£ֳһƬޱĴ󺣣ƺҪΧȫû
ޣ
յ˳ŴһĭԻƾֵУҲ̣̫Ͻ̡̡ؽ̣ȡ̫ΪȡĽ塣׼̣ȡնĽ壬ǷС˷˷̶ѡŮ洽µ̣ȡȺѰĽ塭ϸ룬ɣиԴнУһֻëѣҪдԵˡϼëҲ̣


1114 Ƥ
ëȻǱġ
մֻʦǱëȴȻˣԼҲˡ
СҲⱾ
ʦӶ˫ǧȴžӴ˿ֻݺһģЩѺƵȫ˽ȥǶÿ죬ֻѾ븹С
һĲУ˫ͨ죬ŭʦ֮ʦȺĴ󹦵£β̣ʦֻһߣôдԵˣ
ҲûôΪǺҵһҾָָ㡣
ͷںԵλ֮ʱûƵѣһλʿԱߣǰӷ׼δõλ˺Ƶѣ֤Ե㣡ʿô࣬˭ãƫƫҪһú˺ƵԱߣ
λ֮㱻׼͵ϮƫλȻһ֣Һ׼ƴһһ֤ռλ˼ȴûһֱŲĵûжסѹҡĴ
ֻôţȵȵòŶԡǵĵλֵģɺȴԽ׼λӶ㱻׼ƿҲϰһѣϸһ֤̫˲㣬Ǻ濴ܲ˳ۣԴֲܣλͷҪǸλǿӣǹ㿴ģҪ㣡
ϵһӶ˽
һ˵
ƾյ˵⼸仰Ӳȫụ̂ȹؼ֮Ȼ˼άͨͷѡ
Ȼͷס߿յ˼ۡ
ɣ˰ɣ
յ˳ֱЦ¶׵ݣֺǺǵЦݣ⣬˵ЩǱֳԪӵѸ˵ġ㿴ôһλҶμϣ㿴Ҷֻ֮£ܿܿҲҲȺҸˡ
ӣɣ
ʦյһټŭɶſٶ
һ£˫ۿͶ㲻ˡ
ͻȻһ⣬ŵͷϴȥ
һ֣Ҷ
Ի̨һһɫȻſһһ֣һҶһʦɫ䣬ѹ޷
ֻðǣǱֲסͬӴֻñΣߵ׳˰ģѪˣ
ī֮ܵⷴһɽ˹յС
õǵסӷһ⣡
⣬ԴӰӷһ֮뿪ʱ򣬾ŵףǹˣڴ֮󣬾ʧӰ١
֮ѵλƶҲһ
΢΢һ̾ˣٷɳۣǰһǿ϶ͱʦ׷ˣķٶУʿȸ۽֮⣬ܺȣ

յŭһʮǧһգ۵Ĺѡ
Ҫڳԣ
ŭһܷбͷһ󴮸̴սҪб£㵹Ƿҿ
ٺ١
һЦЩ˼ӣ˵һպôҲܷһȥһأһգ۵ĹֻǷʮִ֮ͨһѣȻȲꡭ
Ȼ
һӺ󷽺ںдƣʦķٶȣȻУƶ̫ͼ֣֮գٶʦҲѶáյѣ겻ֻѪдҴһһѣյȴƶҲĪƶ
һʿԺһֹȦЯǧ˰֧Ӱŵ׸һ̫ȦȦһһ㻺ת
ʦ
ͽ
ǰˡǰƶһʦ档ƶ֪һͨʦĽؽ̵ͳʣµ̫ϽѶԴƶҲǰǰʩ֮񡣡
̤̫ͼ׷ʮ֮⣬գԵͬıǰ֡ҽɱ˭ֻעϸһٶѡƶֻԼѧղ


1115 
ޣ
˵̣뾭ѵͬűĴôͳҲѧͨʦ壬ͶɴͶˡһѿ϶ó칦鱦ߣƨϺݺݵĴ£ʩչһʦŽɡһ˳һʦˡ
취ǲʧΪһð취
ʦҲȻһϿңʮϿյۣһתֵ̫֮ʱ֣裬ܾʹƶɽɽˮˮ˿ƶΪͽ˿ϴƶֱʦ𡭡νʦµӷͣ˷ʦƶǰὣƶҲӡ
һָɣһ仰źü˼žڼͨʦţһͽ
䳰ȷ겻Ƥӹ򣬵ңԿΪƤˣ
յѲŵӣȻ֪̫νһŻһѡʦͨʦΪͽʵΪȴһοͽ֮ˣȻ˭ҲǷ˭ʶͨʦʦĹϵƶʦĹϵͬ
ҡҡͷҲɫƽͣ˵Σ֮£һ
˻ո˵꣬ԶȻиֱ˴
âѶ磬һ
Զʮ֮⣬㾫ѣȵֻǧɫâٱ󣬻ȻֵľȻ̫
ȣǱգյһƬӲӡ
ΪǰУֻ˾ãձøӻ谵ޱȣž
ֻӲӵĴ񣬳ںһĻС
ֻצӣ
ڡ
ǰʦ׷֮ʱз̤ڽ£ٶȼ죬ںʦ֮ѾɢƾƵֳһźɫƲо˷УٶȴԶԶȲõθ֣ĵ
ͳһ˫Ȼٶȼ졣
ǰ˵ؼɵʿʦԼʿȸȵȣȴ˵©λ
λųۡ
۵ۿ̫һ
ҲǵΪλȻ׷ɺԴϹŴ٣ԪˣΪǰ˶㲻ϣܵùȸ֣
̫̼Ի۵ӣ޳ŭ
۵ۿұǶ̫һ
̫һɫĬһԲӣֶһɽ
λˣ
ۿԵλԶǿͣδԶӭʧλλȻ˴˴һ֮ꡣλôһˣҪЦޣЦȻͳ죬ųۣȴǲҲ֮ˣǰҲڴ˴ĹͣǰȻԶ·ΣҪǰȥľдһ

նһëŭҪڰǰװģۿıߣ϶Ҫı֮Ϊۿع纣α̬ȻΪ˶ὣֱֻӶ־ǣαֵһ
ԣۿδŭ̫һŭˡ
ˣ
̫һһʵú˭
չض꣬²ʮ˽⣬Ȼϲֻӡ֮ǰֻںĴ綫һϳųư֮ٵӦ֮ˣӷµǽ˾תԪƾʮ仯˱仯֮ͻ̫ҽɾ磬۸ţҲǻĺ֮һ⨺һࡣ
ۿԶԶָյˣϸϸ˵һֵĺȲĻУȴҲЩúѧ˷֮ͨ󣬾ʹ칬칬֮ʱ칬ɺһһŮλͯƹܣԻһһ󣬺ųĸĸΪͯӣڻ統ΪֻΣȴ֪ܱĵȻӲ֣װųܣֻɳһЩ֮ڵӦ֮ǰȥӭս
Щڷ֮ʱն̨ϱնһһη˶ʵǰҲٰʵʵӳɽ֮ʱҲǿ˶١ʱ칬һڷնһΣ֪ټǵԼٶӦ֮ˣǴ֣һͷȻӲš
ֻǱŵҲˣƫƫҪôʱĸѺŪ칬£԰Ѻôһ԰ӿأȵľúȥҡӱϾոɽãһʱҳԵ̫࣬ڵҩʶȺܻ˻ɽְ֮ץ칬Ҫô


1116 ս⣡
ʱ̫Ͻһ̫Ͼ칬СȺӱץ̫֮ϾӹϽ¯У˵ҪˣʵȴŶ¯֮ҩӲӵʵһ˫۽𾦡ȵʮľ̫֮ϾֹѺӷ˳װϾǰѵ鵤ҩȫӣֻԵְͣװ˺ôһԵҪ̫Ͼֻ贵һͿ԰ƫƫıͺô
Ӵӵ¯֮ɻҪ췴
˴ʱΪӵĻѾòˣʵѾȥˣ˶౦Ҳͨ¶౦˵ķŷһưѺѹס꣬ĥһĥӣѹһѹûȡ֮ȥȡ
ֻȴǸõԸ񣬾Ȼ·Ԫӵׯ֮ʱԪӽݳֵܡԪӺųƵ֮棬س֮ʱһ潲λеڶšһյıͻȻ̧ˣȡ֮󣬷Ųòһսʤλʮ֮һڷšʮġУӻȥȡĽɮֻ˸̴·𣬲ڷʮλ֮ڣλԶ֮¡
ӷ׼ֳСŽ֮ǰŵλλߣӷʮλŷޣʵƹ̵ľʮ𡣿ɺȴԴ֮֮ģȻȥԪӵׯۣٻ硣ȵһ֮ǰѩսطֱŰ˱³ض飬ʮڴսУ߲ΨȴԪսķðȣңڡ

ۿ˵ɽȴ˸⣬һ·׷ںƵ֮һֱ˱̶ֹľ롣
̫һŶһԵԭǸӵСѡ
ʲô
ӶʱŭˣһӴ㣡
һŭˣת˺ɫ۷ɳ۶ȥ
дӱñֱʹȥ

̫һСɽǰһףһǧɽס˽𹿰Ե۷壬Ҳ
ҪԴŸӲ
ջӶӣӲſ˵ǰɽ̫һɱȥȴԱ߻ĵ۾Ҳܡ
ú
۾ȻĳģͲҴӱְ㣿
ͷҲأۣѵҪӣ
е
۾յˣֻ㣬Եǰ˷ңһ

ʦڰͲסˣ̫ͼ۾Ե֮ھʮλеһ˽̫أǽҲԽ˽ռΪУҪԽ֮Ӷ
ô˽δسɲ˽˽֮˭Ҳ޵ĺ
ۿԵ˽ؼףҪýѹޣ
һһͼӵۿзɳ
¡
ͼ̫ͼײһʦۿѾ֡
ս֮ʱһʦз˳һǬͼ¼һּǬͼ
ϣʦȻԵʵս·硣
ƳŶ෽սٶսԶշɳۣͬʱʩչ֮˵̫Ͻֱ̫ͼǬͼԼбա˷Ϊ˺֮Ȼ̫ͼǬͼʦֻһնԵ̫ͨϽԺ֮ڱصã
ԣ㲢δش
ԴӱӷԷִͨһƵյУһֱĬԡ
ɷ䣬ء
˲ս
㱾ǻӳⷽ٣Цķ֮ˣγ׷ɱ
µؽ磬Ϊûͻ˲ΣڳؽĹ̵У½ѹ˺նɱ˰ײһһƿնȥ֮ʱ˳һնʮĶɽ
ʱȻҲǳˣȴԶԶôŭ
ֻˣܴǺε
׷ĵҪôǵҪôǽµĵˣһֳϹǵۿһһͼ̫һеĴɽʦеµķȫǹ֮
ѹһ²죡
Ѱʿڴ˾֮£δ֮У٣ꡣ
ģȴǻս⣡
̧Ųһ˺ƵΧվյУֻͷһк֮˽һ٣䣬ϸñѪΪ˽ӷϴ


1117 һ
ˣû˴˽
ҪԵѪһһʱϹŽ档
ԸԴҪʥΪλµҲû˳˵ء
죬ȴȲλۡ
ڵٶʦȣҲޡ
ս̫һۿսʦ
Զ
ʦԵסۿɶ̫һȴյûлʵ
յս칬֮ʱսֹǧΣɶ̫һϹΪʣսķֺγȱսս飬յұȲö̫һʵҲԶյһҲ޷붫̫һĴɽȡ
ǣȴƫƫƾս⣬ס˶̫һԵѣˣƶס˶̫һʦۿսóûˡ
ȴֻҡҡͷ˵
յԸֱȴӲˡ
ΪûгˣʦŻۿ档
һ㳷ߣʦ͵ۿض֣ͣϾ˴սĿĶеĺ֮һˣ˶һһкã
ߡ
¶ްֿܣ
ʦ㣡
ֳֺ֮߶һȻһ⻪ҫɱȥ

˽Ժ֮ΪͷŶѰˣҲâҵֵ
ɵۿȴһͼһֿԺ嫴ͼǰӲסĽ档
֮ԶԶǿڵۿһһͼɵۿΪȴԶʥΪ
һû˵ۿȴѵۿõʮ
֮ʱʦзǳ˹ȥ
ʦƿض̫ͼǬͼ֡ոյۿֳһͼס֮ʱƾʣµһѾסʦǬͼֵסۿʣµǼ̫ͼȻųɹ⣬ϼأ˵ۿͷ
ˣ
һ춯ء
ۿУһûʺصĴ󽣡
ɽ·ҲиŮ֯ͼ⣬ɱڽ浱С
˽һ㵲ס̫ͼ
㶨ֻһۣϳ˴˽ֹս֮䡣
ǽ֮ϣȻֹս֡
֮䣬ʮ֮
ۿֹս֮䣬λʮ֮һ
ˣʮ֮ȫˡ
۾αƶΪѣ
ʦ̫ͼ̤ڽ£ֹս֮Ľֱϣ̫ͼ·
ۿλ·ţλڵۿͷ
ֳֺ֮㣬վڵۿ档
ʦԵƶΪѵ۾ֻΪʦ۾ֺαΪУ
֮Ī
֮Ī
ۿ쳤Хɫŭ߾սΪ֮λҪãΪۣƿأ֮ϣܽ⣡
ŭǵۿ
سλ۾ʹδƹء
н۵ǰȥõۿȴλŶûһֻλеڶţӺ֮¡
Ⱥνϲãλӷ׷˽ۿȴֻǵѣҪǽȴŶ롣
˵ºϸλ
Ѿʣһ
ۿҲǺ£ֻǲʦᣬѡ
ܿܿʿ˭Ϊ
۾ƶȰ⣬ձֲƶˣ
ʦɫһԵڴһսҷһԲܣֻΪֹս֮佣ƶ͸սһ
һˣʦһҡһΪ
ò̬ͬͬҲͬ
ͨۿ̬䣬ȴֻüͷΪ껯׻껯֮ͨ
һ壡
ۿɫһȻԵѹֵһ֮ƾ赲ֵܶˣԭ㾹Ȼ̫Ͻ洫һȴͨڸ㣡
ŵۿһϯ˵ʦӰò˱仯
һ׷ԲԣȻ̫Ͻ
Ԫʼͨ
һڴ˴¼˺˭ܵ
ӰֻʦԻɣҲԶĶ̫һɫһ㵣ּ䶪һӣۿɳ۶ǳۿ֣Դ㣡
ۿӦһּ佫ͷ
Ӵסۿ
ʦֳΣʩչֶΣֳ˱ա⡢ĽȵȷۿΧס
ĽһȻҲγһɽ
漴һͼƣѺͨзɳɽ֮ϣʱɣգ볯еۿɱȥ


1118 ݣ
αӵɽ󣬾Ȼͨɽܣ
ƷߣָûʴԵ֮ʱͨսܣĽĽĽͼλߣֱԭŽͼ̫Ͻȡȥ̫ϽĽĽͼܳһ֣ôһðͼʦ
ԶԶӣк֮ͣĲ
һֱ֮֮ϣס˽˽صַɳ
֮ŵһлߣݵŽǰ棿ͨڴˣóɽҲˣǰֻǼðĽðͼ뽣ѡ
԰ꡣ
һס֮궯ǰ
֮ܵӰ죬ƽ
һһգȻ
Ƶ֪Ѿ޷룬·ˣɵٿܱȵλۣܱȵֵʦ
̫һۿյ˾һֻ޴ڣһյϣյ˴̫ϾϽ¯жĽղ֮þѣƤѿ
֮ĺ蹵ǲԽ
֣
̫һȵ㣡
ֻʦսۿҲų˴ӣ㼴֣̫һºӲֱӾǰȥ
ʦһ壬αӷ֣ӵһܵɽ󣬼̫ͼǬͼۿȻ·硣ټһ㣬̫һΪۿѱ
ǧǰҲûк֣֮һնʮĶ
ʱǧ꣬ʥ;磬ֳֺ֮Ƕ̫һۣҲСֺ
ɭɭ⣬Խ
·ҪһΪâ
ƴö̫һ
Զյ˱֮ǲͷԷȣ侲ԬĻ֮£Զ·;ߣ붫̫һսֻƶĹ̵У̫һȻҲδֽɱˣ
һַָӶ̫һз
ۣݣͷ۹ڣ෨ֳһ⣬ö̫һԶޡ
ͨɽλ۲ƣʦɽĪҲǷλ۲𣿡
ۿλУǿΣΨңңձ۾ý˻ᣬʶһͽֶΣ
ˣ
һ죬𵴡
صĲƣ˷嵴ȥ
ıԼһͼɵɽ󣬾ǱۿôӲײˣ
Ϲâ֡硱
˶Ϲģɺν֮ʱʿ֡
꣡
ۿ֮Բǧ֮ڣ飬ˮ𷭹緭תȻǰӲѹһƬ磡
һֻܵɽ󣬾ʦһγɵӰҲβȣҡҡ׹·Ҫյ𻯷ȥʹ
һ֮У
ȴó˾پǵۿһΪǶ̫һվ⣬ۿӦϣ˺ʩչֶΣƾسͿʼеУЭ߶ӣһƵʦֶΡ
ˣ
̫һɳ۶ȥֱۿߣֽתĶժ˵ڽķϣҲƽϣȥĶ˾УвǣҪһ˻ˮ
ƶʦͨλ۾ƵЩֶֺͨη
ʦңңһۣԵǰ֪һֹս֮䣬ʵ̫֮ʱľѪ뽣ɡոճã˶֮࣬ɵȵ۽ֹս֮֮¼ֻʣ¾Ÿ䣬ÿһʮ˶ѣ꣬Ųſ֦ɢҶݣųӵܡΪ֮ӵ򲻴һƶȻͽʦ̫Ͻƶĸȴ壬ȴ֮
һˣʦֵǰǽޣк֮Ǳҵȶȡǽ𣬴˽ǰԵޡŽһսۿֹս֮ıȡ֡˽Դ壬ʿ֮֡
˵Щ滰
Ƶ㴫˵ۿ붫̫һͳִգսִƴءսʮʵǿᣬǿˣǶ̫һĻۿĺͼеķҲвʮ֡ǵۿ徫Ѫһ֮רս壬ʶ˽ųֹս֮䡣һͱۿɱøɸɾֳԪӰľŸ岿䣬ɽׯУԵ鲼óһűסѪ𡭡


1119 ׯϻ
ĸţ塣
ʶۿ붫̫һʦķ֮ͨʦҲһֳԲα壬ֻһĻƵٶȱʦģֻѾˣѪĿѪ졣
㻹ߣʱ
ۿʦֳźͼ飬ֳֹս֮䣬ûгʦ֮ʱɱͽһ
̫һֳԲα壬һֻڣצһӣұצһɽмצңң־㣬ֻ֪Ҫ춯ⶫ̫һȻ֡
ʦһ̫ͼǬͼĬ
ۿֵ̫Ͻıȡ֮Ҳֻ㾡ΪʹֶΣȴֵܶˣ޷Ȱ㻹ȥĪҪڤ粻飬ݹ޲˽棬ø
ƣ
ʦԴƣ
֮ʦͣٶתŵۿ
ҪѰ·
ۿɱԽɭʦͽйǣһҪŹ治ãۿδɱۿ̫ϽͽͽΣܵú֤֮ý֮λξ̫Ͻ
ĬԵƶ룬ԣе
ۿ̧üʵȻƣΪβˣ
ʦԵƶͽʦ֮ǰȡ֮˷ȻλۿߣԶǷ֮أʶƶոƶǽͽƶһλʿ
˻һۿɫȻ䣬Ҫ˵ȴʦ˵۾ֹս֮䣬մȾѪ뾪꣬ƶҪŽᣬ͵۾һ˽ᵱƶˣ˵۾УһֻԴƶ˽ᡣƶΪ嵱Уȴˣܹ顣
һˣʦתͷ˿㡣
֮⣬Ա

ۿüͷһ壬ŭ֮Ȼ˵Ҫǰһ֮ߺ֮
ۣ۾Ȼ˼׾Ͳµƶ롣
˵Ψǰл۾ȴһܴٳɴ£ƶϧ
һϧ
ۿ΢΢һЦŭȻԵֻҪǰº֮޸ԸڤڤзԣƾǰȻȥһëǰպܷսʤ޵ĲΣܷ˽ᵱԸĿԴ
۾е۾ؽ
ۿ֮ǰۣǸԶ׼ĵ
ǰǷԸº֮ƶ֪
ʦԵƶֻ֪һΣۿٶȽƶˣսȫޣƶҲǶ嵱ְ𡣴ѾΪȻԵģƶҲϹսˡ
һΪ
̫һͻȻڣЦɱ죬ԵʦҪ飬һ̫Ͻָ֮£ǵ㶼ͷ­ѪǲŶԡȴֻƮƮһ価Ϊ⣬õɣ
ƶ붫ʱûжԹʱΪξɱƶ
ʦҡͷ̾һʣֵƶһƪģǻһգƶ´̳Ϊ֮һƪΪӣµͳ񶫻ʱҪɱƶƶ⾭ʧöλ۾һƶľ飬ƶľ鲻λ۾֮װɲᣬ㲼£Ҳƶĵͳ
һ飬ʦС
һʦȴյУ۾
һӰ°ɫۣ缫Ϊأһӵϵ䣬ҡҷǣʦԺһȦϹâУ˳
ƶׯܣλˣ
ӰֻʦķȴҲֵš⻽ׯܵĵ˳Χʩ֮󣬱ժʦо飬̯Ϲҫķâʮȴް̶ִ֮С
ϻ֣ھҳ
ৣ
ׯܷһҳ֮һϢȶȻ䣬ξǱ
һζξׯܵҲڻ仯һ˫
Ƭ֮󣬾ͻһֻ
ȱ仯ֶΣ˸ֿѾʮϡƽʵ㲻ʲôֶΡ
ǣǰλۣȴɫȻ䣡
ׯεȻׯεȻͨԭԾģ
Ƶ˾һæ㣬ѣ۾гɣ룡


1120 ѳ
ͨһԣ֡
ۿ붫̫һֵܶˣλſ֮ׯεһλȻ룬̬ȻѾ˻þС
ʦׯӷ߳ʩչׯε֮ͨһ˳
Ǵŵۣͷ۹ڡ
һӡС
ӡ֮ϣд֣Իϻ
ˣƵ˴˵ϻ۾ʦһ
ϻ۾ϥʦʩӡ׳ӡһΪֳ飬鼮Ϸֱд֡
㿴鵱еһ飬Ԫӽĵ飬һģһ޲
Ȼǵ档
һֱϥŲʦȻ۾㣬˵ǰ뿪˴
ʵΪң
ƶʿ
ʦɫƽͣȴ˵һȻȻ֮ԣƶӵܣȴǽµӡվһǶʦТվʦһǶ岻ҡԹТȫƶУ԰ΣΨѳİ
ѳ
ͽʦǻű֮ģ
ʵùλ۾
̫һۿڻþУ֮ͿѹһʦضֵסִҪϺǾֻѳȡʱ䡣
زʶ䲻֪ʦΪҪΪ˴ɶȿ֮ˣҲʮ־ء
ȻԸѳұһ
Եж飬Ȼδض鵱еľ֮飬ȴҲһ֮
â
벻֮鼮Ϸɳϻ۾ͷǵââ֮ڡ
ʱȥֱﶫ̫һۿͷɱȥ
ȴûгûߣǽ֮һ
˽֮ʱںħʱʱ
һС統𣺡ħΪҪ㣿
Ƿ˴Ƿҵ
һϯңǾͺϸС統УΣһСͻյУգ
ɳɳɳ
֦Ҷ졣
ħٶԣֻһ֣ã
ڴ˿̣һ϶Сա
ħʯȻһ̣𣬴ӷ϶з˳ȥ
ѽѽѽĶӣ
̰һֻſڲħʯǰʯ̷׷ȥҲɳС磬ߡ
ۿ̫һ
ħֳǱֻǰһۣɫ䣬СӺôĵӣȻλۣеΪԱֻʥʵֱ
ϻ˵
ָδѵλۣԵٶ֣
ߣ
ħŭһղٶԣôײȥſѪڣҪλС
һֻ죬ɭɭ췽ԲǧҪʳأ
ħ֮ʱշ֡
һӣǧ˰֧Ӱ֡
ǧ˰֧УǷֳһڲħϣǳħڹʹòħܱǡ
꣡
ݺҧϣλϰҧ˿У°ȴ˴֮⡣
Ѫ⣬Ȼζѣ
ħݺ˺ҧţÿһ൱һɽλѷֿ
˴˻̰гһĨȻҲһԻȴӲˣûҪ֮ʿ̻뵽ħпܾϵ̰иǲˬëѪΪΪܡ

ٿȻһ쾪
ħһȮǱˣ
ֻ֮£̫һٱԻȻɽֳֻӡħһȮǱӲ˴ݡ
ӣ
ħо쳣ȣŭϧħʵҪһӣıȡ֣ӿѹ磬Զˮ𣬿Կѹ̣ʮУǰéϧħʵ棬
˻Ҳ١
꣬ȫѩһŲǬʥУ͵ꡣԵɺϣһ̴̰Ϊȴǰ⼸ȫСͷŻָһЩʵȴɴǰ
ħһҧ£ûλۣȴ˴Ʋᡣ
̫һ͵ӣӿڶ׼ħһգâڲħϣʹλ۰Ѳħıԭο
ǣ
ۿɫէ䣬ؿ֮ʱ͸͸ûҷ䣡


1121 ħ֮
޾ԣ
ħ쳤Хվߣֻβһͽµ̰ǴС֮ڣַʽ̰Ǳս
أ
һǺرɫ
ԭգ÷ˮ֡
ħһŭ𣬽عڻ磬漴ϢӲħͷųӲձ˻硣
ͬʱħŭѣʱߣʱ
﷽ԲĴͨȻ޷һħٳĻռ䡣
Χһ֮ϢͻȻɢȥ
һ̽飬ǷˣһƬռ䵱УȻԽŲ֦ѾǬ֮ͨһ֮ͨͨڣʹ뿪˴ӻ統ս
ߣ
ħٶŭ漴һٶȻصС統С
ǰųħ֮ʱһС϶δرգħ޷ȥ硣
ʱħС統ָһЩʵȴǰսλ۾֮ʱЩʱķĵøɸɾһʵѾʩչˡħ師Ǵ󹦸ɣȻҪȴ
ǰˣ
ʦ֣Ǵ䵱Уһ˫壬ֻֻһڴˣһ벻֪ȥ˺δ
Ĵͨ޷һռ䣬ƶһ˫壬һΪֱǬ󣬿໥ͨ壬ɿǬ̼֮ͨͨԶ֮⡭
ʦ㶪壬ȴȥׯӷϻ۾ң˵ۿ붫̫һ֮
ͽѾȥսλ۾ȻǴ˱֮ġ
˵Ҫѳ
Ϊӵܣȴְ˽Ϊʦ֮ʦΪѣⲻˣɴһ֮
䣡
һ޴û
һӣȻ
ӣԶ磬ѹˮ𣬹ʶӡ
Զңң̫һؿ֮ʱ̹һ磬ʱǵˮ֣һУûһУܴɢһУȼһУ̹Ž̹ŸһΪһרѹˮǱӣӣĴ֮һħԻһ磬κε˱ʣ
¡¡
һص죬ƣϯ
ݵĻ类סƽϢҲڻɢȥ
˴վ޾֮ڣݵĻϢס֮һڣڼήС
֮ϸùã
ۿ̤磬ǰոմ˶УһӲӵĽ棬Юźޱ֮ɱ
˽ǿһķ϶
֮
ϵֽͨ
ֻˣսɽħ֮ʱħ۾ʩչֽͨħ۱ǵȫʩչ֮ݣȴǽޡ
һۿֹս֮ʩչĵֹ֮򱶣
һһһгƣ
ǻ϶Уޱȡ
棬Ű˸ɫ֣֮Ī
棬Ҳְ˸ɫ֣֮Ī
ֽͨ˵ۿУĵ֮
ڵɽħ۵Ľ棬˿̵۽翴ֻèͽζ㲻ϡ
ԶԬֻӣѹȵɫҰףڼһ÷ɽ֣Ѿ˫ȷϥǽһ֮£¾
֮ν֮е֮Ľͨ
嫽ңɱŵۿۣ֮
ۿˣ̫ŵһ
²Ŷ벻ܳΪźպջ֮
յ˵ǰֱӴ̴ţԬһһӴյϣӽ֮ϴɣյ̾ͻᱻĽ˺顣
Ƶ˼ձɣĬȻɨһۣһǰȥ
ǰȥ赲̫һʦȴ̫һһɽɻ
ɽ׳ޱȣյ˫۵зų⣬ɵĻյϾ͸ʹ˿ɽģ
ͱڣйľɣһ·һɽʯ֮ϡ
֣ɽڣϣ
㣡ħ㣡
ħԴ֮С϶кȻУ֣ħѾƵ˴ͨΪβһǬͨʹ˳ˣٳٲˣڴ˴ĪҪ˲ҪħҲûϵߵļʿЩ߹޹ؽҪɱħΨһĺȴڴˣСһҪʲôʧħҲŹ㡣


1122 սۿ
˽ޣ
֣ǻش
˵֮οȻɽ
ʽġ
˴ս£ܲһ֮
޲ؽأΪľںƴ֮ʱһνƴѪ岽Ļᣡ

ӭŵ֮Ľâ㲻˷ǰ
һ⣬ӻ統ֶ
ֳֽ䵱вһɫ֦˲֦Ѿ
һ⣬ֻ磬֦Ѿˢ
ʱһǬͨͨ䵱С
漴ҡֱϣ·һյĴĻڻ統չǰյ˵֡
ǰְɣ
ۿ˵ԪӵǬͨЩˣǰҲӴ١˴ֵܣ޲ɱֻҪ֮Ϊǰ
۾ʦˣ֮СȫС
統е֮Ͳ࣬۵ֺǿƣֱָ㣬ߵ֮Ӷ
÷ɽ֡Ԭ顢աѾһϢڻ統ظسǼ׷׶֮ڣһ

н棬֮ĵ۵ײ
ͣ
һѪ
ϵУʳһѪ
ۿһ̤ڵ۵֮ϣ㣬̫һ
磬ԽԽ
ǰְɡ
ۿ΢΢ҡͷɣԵǧ֮ãӲΣǽ֮£ǰݣαվ
һˣʮâϯԶɳ۶
ʮѾս
ڣ
ɫᶨȰ벽ȫް־ɫŭ֮ʱ䵱ԵѾһǬֻͨзԲ磬λǧ򻯵ֶΣȻܱСηͨУ뿪˵أ֮١
֮ϸùң
ۿüͷһ壬ٶʩչһͨԵˣ
ǽ߾ȫ߶ְС統й뵤ﵱУһϽ֮ڡ
춯ȲõۿϽɽ֮֮⣬ȴԶۿ
ƽѣˣ
ʦ£Ǵ˵ǰҪǿ
յ˴ڴڴڴڿѪеѣﾴеүǣɴսǲòˣѻʯ
ȴ΢΢ҡͷ˵ĺ
ںɽؽ磬˴ս֮ʱ˵һ;սսֱǰгɡ
η˵ۿֻһЩƣתȴбضӰ
սضҪȫԸһս֮ˣ
ᶨн棬ˣ԰ܣ
ؽȴҲնʮȡս֮󣬲ų뿪֮£һδвͬ
ǣۿĵ۵ֹս֮ʩչһѾ㣬ڶֵܵ
֮⣬ɻ֣
Ԫͼͷ
֮С
ʦǼðαӵĽͼ˳ųһͷ
֮Ҳѷ˻
һߣ䡣
෨Իһ⣬ܡ
ڶ౦ֳһȦ⣬£һ֣һȦȦ󣬻
ڶ
ۿһԣ
ԣ
棬ڿײ
潻֮ʱڷĵøɸɾʹγϣС֮ڣҲ˷츲صı仯
ȥ֮⣬磬Ҳһ˿һɫ
ɽ֮䣬ľ㣬֮࣬ȫ
ľȫڣ֧ųһ
ǰսķ֮ʱȥɵ֮⣬µȫһ֮ڣ˿Ҳڡ
磬һƬš
֮£ʩչ˾ͽεľֲ˵ֶΣ˵ӵĲлֲڴ֮£Сͻ䣬в֦ЩлػסˣڻǱػɢ
Ŵ֮һ˿⣬
ػɳĮ
ħվڻɳУ̧ͷʣҪСһ߷϶У֮սȴֻǽƽϢĻ֮ɫ
ȥҴ壡ȥ
ֻ̰֪˴սҲ֪ʲôɶС仯̰ܲļ
ˣԼߣܹӣ
ħβһҡ̰ĿŭӵѪٲӣҲ֮սذܣΪʮһʵǰһȥ϶ԼҲȥʱͳĹ¶ҪǲȥС統УٻмֻĻᡭ


1123 ͨ
̰ʵ㲻һ֮ҳ˹¶𣿡
ħտڲĬϡ
̰ʣΪϵ̰
ߣ
ħɫ΢䣬ȴ
㻹ȥɡ
̰˵Ҫǲȥ壬˼ҾͲϵ
ӣ
ħɫŭð̣һֻɽľǣ£̰ǡ
̰ǻȻ壬ʮ־ǿ̧ͷͲħӣ¶ηɫȴ㲻ȥ壬˼Լȥ

һǹ˸̰طǧ׸߿ա
ӹȥ
ħһ£ѹ̰ϣ̰Ǵ棬ڻɳд˼εڵء
յУ֮ɫѾʮϡ衣
ֻƵ˵ʿ֮ڣȥ
ʦ˵ԼѾ׼ѳֻһû𣬲ɴǰһͬȪ
²ۿֻƴ
㲽ǰʩչ֮䵱УԵսۿĽ֮սλ޹أλѲڴ˴֮ضתˣаֳɡұ۲䣬ȴççײײֻʥΪȲõۿʵѾ㹻
ڴ˿̣ۿѾǧ֮⡣
ɲħ֮أ֮ɫѾɢȥ˴롣
ٲȥضܵͨĽ޷Ǭͨȥ
ǰۿ붫̫һӰѾϡɼ

ۿֹս֮䣬ҡҡָ㣬ԵǰǵˣҲԵֵ޽ȫԸûа֡ǰֵܵ治ɫ֡ǰѾ;ƿݣ޷оˣǰһѾĵøɸɾº֮Ҿʹ˰֣Ҹһԣպս֮ʱҵʱپһ£Σ
۾Ҳǽޣα˵Щ
ᶨɫԽԽ㣬ֳָֺ֮ۿȻ˵ز߽棬ֻΪѪ岽һϢд棬ˣ
ã
ۿһֵǰһϯģԵ߾ȫ֡ʧǰ޽֮£պѩǰȴɢϧ
ۿʩչ
ΪȻܲõһʩչ֮һѩضŹ̫ۡ
Ҫ˭ܵ
ǺҪֻҲסۿ
ԭۿֻΪȡ֮δ㶯ɱ
ɴʱ˿̣ۿȴı˱ġ
ֻҲǽޣҲǽޡ
޶ضȫԸǽ޶Խ޵أ
̫һֻӣֶŵɽ˫ִңԶԶɿٲС
ۿһһͼֻƽн棬һ㡣
˽ұȫԸ
ˣۿޡֶˣֱԳΪҡ
һսֻƾ޵սݲܲˣԼ̫۵ݣҲһԡˣ㲻һĽޡ
֮ʿﵽʥ;磬ѾѡԼĵ;һ̤;ֱֻǰ޷ͷǡ
ǲ벽֮ţ뿪´̣
ߵԽԶͷԽѣ
ʶԣ˷ʥ޹
ʥ޹ֻΪʥͻ¾ǰ·ҲִԲڣҲڵ;֮һ·ߵڡֻʥͿ޵һ;ÿһŲݸģʧȫǶԵġ
ǽޣ
罣۲䣬ڸģ

һѩڼٴܶ
ڵڶ֮ʱƣڼٸԭ֮ڼٸԭ
˿˿Ʒ
ǰ̫ŵ۾ȫԸһͨѾ
֮
ɽħڴˣһ棬ضѵ
ڣб࣬࣬Իɵࡣ
λС統Уϥڲ֮¡
Ͻںϡ
ֻʣ࣬λеƿ֮Դ
̶̼֮䣬㾭ƣѾָǰۿѾڰ֮
ǰ
ۿһȶԵҿ˽
ֹս֮
ɽܿܿ
һȥƽֱޱȣƽֱƫУ㵱ض
ڴ˹ؼʱ̣ס֮ƣȻɿˣ
һâС֮ԴС֮ڣâһͰѺ֮С統С
Ȼã
ۿ֮Ѿؿڡ
һĨϧɫڵۿС
һޣϧ
ۿ̾ϧУ
ϧ֮⣬ۿмְС
Ĳ㣬ԼһɱĲһλޣ޵Ĵǰ̣彭ɽһڴ˽С֮󣬱ضҪȴ޵˺֮˽Ҳ֮Ǵľ֮޵˴˽ֻƹܶѣһ䣬֮ض޶ȥ޲ڣ޵ıĶʧȥˣ޷ܱͨͨȫͨܳΪ
޵ġ
ˡ
ףۿ̫ۣ᲻֪


1124 ǿ۵֮
⣬ա
䵱УǬͨס֮ˣҲо˵ۿս⣡
˽޶־޵ս⣬һ˿ɱ
ɵۿ˽ɽҲնޣľɢδܵסۿ֮
һҪˣ
ۿ˵нҲʮֻ·Ҳʹ˽һսʹ
ӢϧӢۣԼӢ֮һͨ
ɽ׸ıơ
µۿ˴۵λϸߣҲӢۡ
֮ʱ̫۾Ȼ̾
Ҳ֪̾Ϣ㼴Ӣţ̾Ϣۿպڴ֮֡
ǧ꣬˾ʿ˵ʵ̫ᡣ
ۿžγص־׳־δ
һ֣
ۿȫԸȴƵȫԸˣ㲻ܽͨ
ҲһȫԸ޷ֽ޵ıġ
ޣ۲䣡
ۣ
ɣ
һǰȣ͵ۿһ̤ʮֻĲӣ£
ޣɶ˻໥£
̫һվԶδֹ֪˽Ҳ֪֮󣬵ۿҲڴ֣֮ɶ̫һȴûаֹһͷ
һǰ
ˣ

Ӳ쳹Բǧ
ɥһ֮ðޱȡ
һξģʦ
յȴѿڴʿʲô̫Ҿȿ𳬶Ⱦ̫˵ľģкʸ
תͣͷŵȴֱС̫϶鱦˵ȿԪʼ˵õ澭̫ϵ˵ԩƪģȴͨΪ֮ʱԪʼΪ֮ʱ̫ϽڵΪ֮ʱֱ¾ġ
ޣ
Ѳʿľкã
ˣˡ
ʦվûȥžģɢȥ˶еתԵƶϻΣ
ղٷҲ˵ɫޱȣ·ѾˣһϮ֮ʱ۵֮£ػһҵĽ֡
ϻׯӡʮƪΪƪƪƪ
ʦƪеġңΡ
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ
֮ңңö
ƪеȻʦ
ɾʦҲ޷ңǰմս֮ʱǱӷµһ⣬÷ݶӣ
ٴд󺣹
ٴԶ
һһţߵļпս֮һһ֮ʵ֮ǰᾭסȥǰ£İ顭
˵ģ㳤ұضһɱ㡣˶ƭӣ˵˼ҹΣΪʲôÿ춼磬ȴ϶μ磿磬Ϊʲô㱧һȴ㣿
½˪һ£ߵͨ죬һѩѩ׵ѡ
һĺͼͼϿź

ǣһƪıʦһһʱȴԽ
һּᶨޱȵţֻԵζͷ
磬ٳۿ£
㰺Ȼ̧ͷͦεþһ֮ӭ˽棬ҪѪֵ֮ۿµĵ֮ͨ
۵棬Ϊ棬ԵΪɡ
ΪԺΪ⡣
ķʱ
У̵£Դﶬ
˽ֱ֮ǰ֮ϣ֮£֮ԣϾƣ¾ؼ͡
˽һãţӡ
ǿ۵֮
ϧ
ϧۿĵ۵棬վûλڽһ;֮
ȷʵ̫ۣȷʵ̫ۣȷʵ˳ۣȴûֹս֮佣׭̵仰֮Ī֮Ī
ۿվֻеΪ
֮ڣд棬λ
֮£Ҳʮλ
ۿ붫̫һλ۾ȴֻеΪܺأ
ˣµۿĵ۵棬
֮ԶԶûдﵽ۵ļ£
ˣ֮ڣѪֵ֮˽ʿ˸Ǵλ
Ѫֵ֮۵棬ȴģΨд档
ǣȴӭŽ棬ȻԵ
һͺñȵɽ֮⣬ںɽؽ磬ƺ硭
۵棬ţ
һ̣ͷ·ʱ̣涨


1125 ˭Ǿ
۵泤ǧѵۿκ˽֮ڡ
ۿ潣ߣֱǰ
澡֮󣬵ۿֱۣǰ
ֲ̫ʳָָһָš

۵֮ضᴩŶԣۿĽָ׾ٴţۿĿǣָȻסˡ
ָ⣬סǰƤָһɽ
ۿϣɢ
ЩʧĽԣȻȫؿڡ
ΨŨҽ⣬ڵۿ
ǰˣ
ۿȻһԣƺѾԤϵˣָԴ£ؽ䡣Ժ󣬴£һ֮ˣضۡ
ɵۿȴ֪۵֮ǹ֮ڣǹС統С
ѰС磬Ȼᱻ˽ڰС統жƵ֮ʿС类֮󣬱صһ
з硣
УвС磬ۿǲ֪㹻ţԵ۵֮ݻٽ֮ݻ٣һҡ
Сȴͬ
ǽǲ֮ڣǧ˰ŵУС֮ڸһĹ
ؿڵʱСпһ϶ǵ۵֮統С
ͬʱǸϥڲµı࣬ͻȻ۾Է֮˲֮ڣһŲ֦ѾǹС統УᴩһĽ棬֦ס
֦޵۵ذΧ
۵漫ȴնص֦ѾϾһѩ̾ѣҪκ˵֪Ϣ
ž
֦Ž棬̹⣬˵۵֮ڣ۵÷飬߳Ľâ
೤Ľֱ飬ϸţëٳµﵱУеٴϵֱͷٻѨһͷĽ֮ڡ
ˣ
һͷ
Ȼ֮䣬һǺӣתǺת
ͷͣתģɵһ״Ǻӣ
һѹ򽣣򽣾Ϣк˷ϯȥ
֮󣬲󺣣֮󣬲գ
ӵۿԵнǿɰٴ˴黳ȣز󣡡
һ棬ֵС
⽣沢Ǻ֮ȴõۿɣ
˽ǵ۵֮
˽ǰɵۿʩչŵĵ۵֮
ۿԶԶн棬ɫޱأ޸пɰٴ黳ȣȻܽ޵ĵ۵֮Ϊã֮ڣٻ۳һ۵棡
֣
̫һӣɳ۶վڵۿߣȻԵһ֮ȻңĪѩֻۣ֮󣬾ͳ죿۵֮ĵ۵ֺ֮
ͳ֮£㲻
û־ȥܿܿĵ
ǽомȤ
ʴԲӣ
ֽ֣ǰеȻԵۣܿܿʩչĵ֮ͨȻ˳ĵ۵棬ȴҲֻĵ۵ǽеһ۵棬ȴ޹أǽеľ
̫һŭ𣬺أ֮ǵ۾ô㲻ýеľ
궫ʣôܵ˱˳ĵȨ
ǵۿĬԡ
۾ΣΣ
أȻԵֵܶˣһܿܿľȴҪоۣ֮λȴڽ֮ڣҽ֮ţǽޣȴҲֻһ齣޶ѣܿܿекβǰһ۵棬Ҳֻǽܿܿĵ֮˽ͨУǽо
ۿʵǰνо
㽣üһԵңǽо˽ǽо

һǺӻȻתһ۵Ϊһ
Ե۾ҿ˽
ˣ
죬̫һӣҪڽǰ
ʵܣÿ
ۿһƣ̫һһԣԵսǽ֮ս
̫һɫһ㣬ȴ˵˰ףԶԶս׼С
Ϊо
⣬ҲԼһ֮󣬱Դ𣺡зâɫ⡭ǽо
۵֮Ȼ
˽ǽۿĵ۵ԭڽ֮ڣԴں֮Ľʹô˽
ۿԭȫԸʩչĵǿ
һǵۿǿ
˽ۿֵܹ


1126 ۿ潣
ۿȫԸʩչĽ棬ǵۿǿ֮ȴƿ֣˺֮Ľ֮ۿǰĽ棬
Ӳӵĵۻ֮ɽȾס
ģ࣬һֻѩ׵Ĵ񣬴˴Ӱ
ԭͷİԪͼһͻصϵϸ֮ڣض¶
о˫
кɽðԪͼͷ
ĽĽͼڴ˿Ҳֻ˱ᡣ
ۿɫ䣬֪ԼֻԵֵ˽֪֮ԼȻ̫ŵ۾ܿܿľڽһ;ȴֻգֻǽбѣǰ㣬ȻŽоȣ
һ̣ۿǾˣ
ηˣ
ˣ
ֻƾֶΣۿΪ
λ̫ŵ۾ֳֹս֮䣬һֱ֮𣬻ɣȴûаְȫ֮УסƣЩ
۵棡
ֽͨٶͷŶ
ֺ뽣ӭȥ
ϧ۵Ľײһ֮ʱۿĽȻɢѳϸţëĽ裬ǱͷǺ˹ȥн֮ڣʹһٶǿ
ʲôֶͨΣ
ۿоɣϵȴɢʧ˰ֳֹ֣ս֮䣬ȥ
ֹս֮Ǿʮ֮һ񱻵ۿ߶â˸
ɽɳ۵һ룬Ƿ죬ƺۿ
ۿһȴƵУź֮
нâԶԶǿڵۿϺ֮ҲԶǿֹս֮䣬һúֹ֮ս֮ײֹֻս֮ˡ
ᱻһնϡ
ʵܣң
ۿŭһջغ֮
վ᲻һϹ֮ʱ˺պսɱսӵܵľ֮ˡ
˽汻һϣۿֻ޷ܡ
ŭ֮ʱâӵۿзڶȥ
һһͼӭн档

һͼ鱻ɣصۿС
۵֮ǵۿǿĽͨԼȫԸʩչͨҲ޷׾ٻɺͼ顣
ֻǽ֮ڣкɽ
ۿоһսԼںԼս֮ԵеģһǿԼ
ۣǿᷨȴֻһǺͼ飬ֹս֮䡣ƷƷ鱦ۿҲв٣ֱڽһսУ𵽶ã
ֻһȫᱻǰ۵ն顣
Զ̫һۿӷɳ۶Ӷ׼ǰ棬ֱۣһɽɽײ鳣ڻ֮ϡ
ˣ
𣬶硣
ʱ˿̣ɲħĹ磬ȫɢ
۳һƣ㣬ӭ֮
¡
ײ콣档
֮ײӡ
ķ
Ƕ̫һǿ֮䣬ͷ·֫塣һǽ棬ֻö̫һһִƺս֮ˣ㣬ۿΪ֮ȫԸͷųһâ
ˮ𣬻綨ѹأ
̫һŭ𣬽һգٶȺ֮
Ĵ֮һԴ̹ţܾ޴ײں֮ǰˣõɻȥ
һڻ֮ϣѶ̫һñס

Ц֮˵һս࣬ұۣλ۾սһ
ԳΪ㣬ǫĳƺ
Ķߣ
̫һŭһӾ׷
ۿȴһס̫һԵʵܣ׷
̫һʵΪβ׷
ۿۺԵĽ֮սֻƾֶΣһսʼգʩչĶǽֶΣһʩչ֮Ҳʩչ˺ͼ飬һ֮ս
սְˣ
̫һţŭڴ֣̫֮ŵ۾ۣĵ۵֮һԳسڴ֣֮
˾ǰˣʵԡ
ۿɫԵս֮޵ĵѾ䣬ӽһ;䷲
̫һʵΪΣ㣬ʥΪûֽ䣡Ī㣬ǽо
˵ǽо˻ȴš
ۿԵ޴ӽ䣬ֻ޲ڽڶ֮ʱη壬ʵԳƽо֮£޶
ΣΪβȥ׷
̫һԵִӽһ;䣬˺ֹս֮䣬Ҳ޷ӳǰ֮ʵ𣬴˳ܲ
ȥݣȥݣա
ۿȻҡͷóͼ飬źͼ֮ͼ֮֮֮֮֮һԵȼڤӸԪ٣սʮ峤ѵܣҲˡ˶ڣҵýĻԵ翡


1127 ٽ
ԶһӰɳ۶ϽӲӣ䵽λ۾ǰ
ʤۿҪû룬˳֮ٶͷ
ˣ½ѹ
λֳˣ
½ѹʩ񣬵λǰ
񻹲һҶǰ񣿡
̫һԵһ֮ǰֳʧӰ٣ȴͶ˵ˣҪԼֳΪУ㶮ӵ
ְֳɡ
½ѹԵλӷͨס˴Ϊ㣬λֳ֪Ѷ˲ǡ
ۿɫԵ֮Ѿȥȡֻһʣʵش𡣡
½ѹ˵ֳ˵
ս嵱Уһλʿɱ޾Ÿɱ֮𣬲죡ֵܣ޵ĶӾ½ѹֶȴҶȥս崮ͨһﻹаֵ壡
ۿɭԵֻ㣬ս֮ദ֮ʱеǺζ
֮£٣۶ϣйһ˽ᣬֳα˵
½ѹ˵ɱҾŸֶ֮ˣѻɢǶԹˣα
ҪҴ磡
ۿһӣֹս֮䣬һۣ½ѹϣս岻𣬴˳𲻾
˸۶壡
½ѹסѵۣĬԣȴ޾ȣȻԴϡ
ߣ
ۿˣŶ̫һ˸ʧ
Զɳ۶ʮȴææ̫һ
ɫȴۿһҰף֪ۿ鼫ʶֻ붫̫һԵʱ£зʥʿѾҷ磬ӫսӵΪף붫սʦǱӷˣԪӣսһѾԶȥˣ۾ǰȥִ֡
̫һʵλأ
׼ӷʮƷסֻûʱ䣬λɽסλ۲ƣ׼ڣλһʱֻ
̫һʣӺڣ
ȴ֧֧ᣬϸ˵

̫һŻӣŭ
˵ʮ϶ֻ֮ŹʮƷ½ɽ󣬶һŲᣡ
һõ֮ʿһͽ
̫һɫŭٶԣʮβۿɳ۶ȥ
ֻ½ѹ˹һվա
Զһ⣬˸
⣬һյ
ģ죬˷˵ȼڹײĳƣƻ綹˸ƺʱϨ
һɮʿһյƣȼƵˡ
ƹ֮ճյһ΢ɲϸϸ·
Ԫӷɳ۶ֱߣʩָ֮޴ڡϸ緢˿·ԵԪʼĴͨǽҲƵҷֻλҪȫԸӭսзλʶϾʩչֶƵͨվʵȲѡ
λͺá
˵ͷδ˼Ҳ֪ӷͨȥƵֻͨ޷ȫԸסλһųһǰ׷ձض԰Ȼ뿪
ޣ
յŭԪ̣ѵ֪һߣ𣿶Щ˶;ƿݣսˣҪƬ̣ƾʮ֣Ҫ߰
˵ʮ֣Ȼʮ
ܣ²ܹƶ
ԪҡҡͷԵһս֮ǰƶȥλһȴ˵ѵõ˴˵һԣ㵽оգܱƽƶ֮ʱ׷ɱһ
ߣ
һᣬ˵
ȴмĳԪʩһֿ˿㣬Ҳٶԡ֪Ԫ׷ɱΪ̫֮ʱһδ˽ᣬֻһ׷ɱȴЩ㳷սһ
Ƭ֮䣬𣬴շͨĴˣȻС
ֻĴ˲δֻͣʩһ񣬾ͳзȥ˵ҪӦзλѡ
һʿһ㣬Ĵ
аӷʮӣβĴ˶ȥ
뵽ڵзؽһս
յ˹˲Լˣȥ˵з磬ڿ˵ţһ٣Ǳܱз֣˷ҵᷴȥܲ룿
ӰɢտյԪϼ⣬˷ɳ۶ȥԵ֮һžͻ䣬˴ɾ
ɾڴ˿ֳ̣һӣǧ˰֧
֧һŹӰмɼһʿ
һ֮ԡ
ʱѵٽ٣
Ԫӱһٶȱٷɳۡ


1128 棡棡
һۣ³ѥ
ͬԪӽӹ׹ĵ飬ѡͷĿһͷĲ֮顣
һӰͻȻ֣Ԫͷ֮ϡ
ɽֻʮʵ״Ӥ
Ϸųͤͤǣ·֮ʱɡǡ
һ֮Ϣһǧ˰֧УͷŶԪӾ
Ԫٶȼ죬ԾյУ̶̶ʮʱ䣬ͿԽ˲֪ǳյеһǧ˰֧ȴɼߵôֺӴԪӵĺǣ·ǧ˰֧
ʦ𣡡
ʦ𣡡
ǰλˣɳ۶°ɫۡ
磬£˻ѣǰ統У
Ԫһ£ŵֳһλˣȻתӭ濴ǧ˰֧
֮ڡ
⣬еģ˭ˣ
ԪʼĴͨ嫾޴󣬷ΧվޣԪӷɳ۶ʮգͨΧı߽֮
ٶȣԪӱ˾½ѹ첻˶٣ϾٶȼϹֻ뿪з֮ʱǱӷһͳкƵ˻ͮ˷ɳۣԪɳ۵·̣֮һ

һһңߣڿշȥ
ʱ֮󣬾ͷɳ˴ͨĺǷΧ˴ͳһľ׮Ǭʥ
ǰ
ԵǬʥֱ֮ͨڵһ磬ǰȥƶҪͷʦһ֮
µ˲ԣֻ㹰ʩ漴ͷȥǰȥ֧ԮԪӡ
ɫվǬʥ֮ϣĿͶԶȥ
ɾڴ˿̣һʥյзɳ۶ʩչһͨ㡣

ת֣һ貵ʥϣʱʥѪ׷ףɢһһת飬С
ʥʿֻ൱Ѱѡ
ǰ߹
һȴһʵոǵͨǳף
ǣ
ͣ˵ףʦͬĶ׷֮ԴȴԶԶ硣ǰɽׯһԨԴҲ˵ʱȣƶսȥˣ
ʱԶµȴͷ˵һ䣺СʦܣǰʮƳ磡
һˣǷɳԶȥ
ؽ纣һֻ¾Ԫµĵɵеˣ϶λԪӵ
˼һʱˣƺյеɽׯͷҲôһ뺣״ſڵĶһģһ
ɸ
ͬٵ˼ң
ͬ˼һͬڣⲻͬʲô
ؽս֮ʱɵ˵оյезսͷһ˿˷ϢҲ֪һԪӵһ֪ڻصԪûС
˴㲻ٶǬͨУɳ۶ȥ
к֮¹شޱҪ顣

˵ȥ֮ԪָʿֻʣһˣԶǧ˰֧
ǵأ֮Ϣ
һ󽲵֮ո
Ԫɫһ廳
⽲֮ʮϤס̫֮ʱسãǻһһˣ̳ͨ
ǧ˰٣ȫ
֮ˣص棡
ǧ˰֧۶ɵĹӰУһӰԽԽԡ
Ԫϥ£һӰɫ£ͷ·̫֮ʱʮֵϡ
տĴ֮Ԫƽ
һ𣬵Ԫͷų·һƣ֮Ĵ֮Ԫ
ʱ˿̣ͬԪӾ굱еһ޴ɡס籩Ĵ֮ﷶΧ֮ڣһ徲֮أʹǬʥû֮ܵӰ졣
ʦ𣡡
ʦˣ
µ˷ɳ۶нޱȣȴԪһӣջɣ䵽˺Ƶߡ
䣡
Ԫٶһ»ɡ
Ҫ֮ʱչӰһΣȫ˳һλòʿۣ쳤ɢ˿һ裬ֳһƬ
һӰ
֮У
ǺӲãΡ
·ңǺӷ֮ʿŽԣ˵Ԫӣɻǵƶ
ݼʦ
ԪͷͰݣ¹âյһԭҰ͹ԭҰУԶͷڵϡ
棡棡
Ԭ龪Ըӵĵزʧ룬ʿѹ֮£鲻ԽȻ˵Ȼ棡


1129 ֮ծԪɢ
Ԭڷٳڻ統н£ʱԶȻϲú档
һѣŷ̡
̫Ͻ̣ŵͳ
Ԭ鱻ʮƣӦ˷žתԪڷ̨նһճԴ꯵ʹӣҲǱԪʼĲ£ȻĻ
ۼ˺ӰԬϲã
ǰԪƶʱУ֮ԼǧһƶλӣԪȴ˵ڶš
Ӱգ֮ԵƶȴΪҪƶΪУ
ԪԵһλ˵ͬı
仰ȴ˵ġ
˻֪ΪΣѾ֪ԪýŴԣԱ֮־
Ϊʦѵ
Ȼһٶԣתƺء
Ժ⣿
Ԫһ䣬̧ͷź
ֻ˵ͬı
ƣ
Ԫ˵Ȼ˵ôƶѧ֮ٻˣĶƶһŲҪ
˿̣ԪѾԳΪңԳƶ
ƶ֣ǫƣʵȴּ԰ͷԪϹŸ֣ųͬǡƶ
ǫٱãǰԼȫ˺ĵˡ
ȻǵˣǾƽȡ
ϸɱ˭˭߹˭˭΢
һ⣬ԪͷŶ
νɢΣһģŵ˲ιҪ϶Ϊһ
˵İѵĶȥ˵ľǵ
ͳҲǶ
ȻҪһ˶ϣȻҪ˶ϵøɸɾ
һһϣԪͷų
漴һ߲ԻԪɫͷų
ɢ
ɢȥһҪʹ˻صϹ֮ʱ֮ʱĲΡ
һν֮ʱԪֻѡ
Ժ棬ԪûаԥȻȻ
Ƭ֮ԪѾȫɢֻʣһյУΧһ飬һԼһֻ޴䡣
ǳһҲɢ
޴󣬸ߴɣзһƶѽĶ棬˺Ƿ
ˣѾڰѺ档
ν棿
˼壬֮档
ķ棬һԴӰӷǷһԴͷ׷Դȫڰӷ𣬹ʶ档
ڻ統н򷨡
֮ͣǧ˵ʱ֮Ϊߣʵһˡ
ǧ뿪֮󣬽鴫£ǲ˷ٲʢ֮
ţǷţԴڵ
ʶԪӰѺ档
Ԫɢȥһع鵽֮ǰĲΡ
䣡
һԪͷ˳ס
ԪԵƶһļ֮󣬴ްֹϸ𣡡
£˸ɸɾ
ΪҪɢȥҲҪ

΢΢ҡͷסԪͷһԪӣƶˣһˣֺαˣ

ԪԵʶɨأʱϹ꣬١رǨǻ£˷ǣԪѲǵԪӣҲǵ档
һΪαɢȥһ䣬αɢȥ
ҡҡͷԵ֮£ֻͬǺθɣ
һˣжŵ뺣ϸϸƬֵ̣ԷΪɢȥ䣬ƶһ˶ϡƶһΪָ˭һ˶ϣƶڴǰԷΪҲɢ䣬ʶԪҲƶǰô
˻ƶǶ
ֲǺ֮ʦαˣ
ԪɻһȻԵ棬ƶƶͬȻ²ͬ
߰ɡ
дһӰһâ˲ι֮ϡ
ŹâҫԪӵΣٶȴӹз
֮ԭԪһɢȥ˿̾Ȼָˣ
ƶһ£Ҫ㡣ȥ֮ƶһ仰ȥ
ɫƽ˵һΪһеıꡣ
Ԫ˺һۣʵкλҪ˵
Եֻƶ˵һ֮ǰʤδ֣һֵƶ飬ƶ֮䣬ϸһλܿܿʿǸƾԵȡ
ԪӲ֪⣬ʵ𲻴Ӧأ
㲻Ǵ֪𲻻Ӧ
ȻһֻʵһתʦԵӷ㣬֪֣֮


1130 ڣ
ӷʣׯӵĹ¡
νׯӣԴʦ
ʦ̫Ͻͽܣͽȴ˼ڷ֮䣬Գׯܣׯӣֱϻˡνʦׯӣϻ۾ʵͬһˡ
϶
յ˼˿ʦʵڿ㣬Ī֪
Ը꣬Լڿ죬¶ԲУȻʲô˵ʲô
ʦԵƶƣӦԪӵѷѣҿ϶ѩӦ顣
ʣһƣкθݣ
ԵҲǴҲ棬ʲôݣ
Ȼǲѧ
յ˴ҡͷ˵ʦʱʦ˵ʲôҾͼסʲôѧʲôҾѧʲôͷұʦеӶڸǱʦΪͽôˣȻֻһˡ飬Ȼһֱ֪ѧ
Զ֪ںʱʧ
յеǧ˰֧Ӱ١
ԪλͽܱһסһΪָ
λһһվԪߡ
ʵʦǺΪУΪλɢ
ҲʵҪ棬ȻֹȻǶ˵ˣкαػǣ
㲻棬㲻֪˼ΪΣν˫Ψд֮⡣Ϊʦ²⣬濴ܿܿˣǵľޣ޶һͬʡʦͽǷɢ޹ؽҪ
Ԫ΢΢ҡͷԵѾ֮ţ˾硣ĵֻ˾Ϊϣǿ񣬱ϣϣֺαںǷɢǷΪд棿
ˡ
֮󣬾ԪʼյĴͨҲʧһա
ԪվյУþò
ʿԴںʶ˾֮档
Ժ棬ʿһֱܵľη
Դڴˣܲη
вη֮ˣֻ²࣬Ψһ
ͳȴϵ
ѩֶ㣬ҪԳһͨʶ֮ѩҲ಻ͬһС磬ܸǧ˰֧֮⡣
֮µʵʦǻɽ
Ϊʦոָһ㣬㵽λǻϣٵһȡ
Ԫתʦһǲһ
֣õü
νͬıͬˣ͸÷ֵ
ʦ˵ƶΪˣӵܣȻһ
ƣ
Ԫ΢ЦʦһϿˡ
ֹʱ䣬Զռ۶ֱԪ֮ǰӷͨ
λˣ
Ԫӹʩ
λͷ񣬰ӷһɢȥԪ£ɽ
ʱˣӷɽֳ࣬ƣؽӣȺС
ݼͨʦ壡
ʦյУͨ
ָֻͨһ㣬֪ǰгƣվԵ֮ҽιÿԽ˻ᣬҽؽ̵ĵͳ̫Ͻ̵ĵͳ໥ӡ֤һϹ֮ʱɽˮͷͰݣУȴ̫ʦУµӣͽҽؽһѲţպ̫ʦִսԴ
һ֮ڣ֮ڣ
ʦԵڵڣۣԿж޶ģԿɷֱ档
ƣ
ͨͷƣٶԡ
һʿԽգǬʥŲƶȥ
ȵȥǬʥ׮ȼһ棬ʧյС

ս֮󣬿ȥص統Уȴֱȥ磬һ˽֮ڡ
˽磬Ϊϡ١
һƬƧ֮Χ̽һһΣԲ֦յпһ϶Ǭֱ֮ͨڡ
һգǰзһ죬Ѿһࡣ
ѩؾ֮գǰ
ģңֹտجج


1131 
㲽֮ʱӫƣʥʿعʥ
λڶ˵ӣع붫ι
ԪӣԼ½ѹ֮ҲԻ֮ء
ʦͨߣ˽ιҲ֪ӽ㲻ͨؽһ
ؽ̣зâ
֮һ֣ұһ꣬ɱ֮⡣
۷â֮֮ڣΨһʿ񲻿ɵѩ
ãã֪߼ʡ
ѩ˿̵֮أڻ統С
̫֮ʱҲ̳Ҳλڻ硣

ޱġ
зڵ޾գųƣԿ˷֮Զֻ֪ǺÿһǺӵУǳ
Ǻƣ磬һǺӵС
ֻձƵǺӣҲҵһӵܿܿ硣
޾˹ȴޱ߻С
̹ſٵؿٳãڻ統ֻһѡ
֮ʱʹСһϲǿա
ܾǿչޱ޼ʡ
ȴѾɳؽڵǺӣ뿪޾գ˻統У
ͨУҲ֪ҪܷһǺӣ֪Ҫܷ꣬ɳ޾ա
в֦֣ƿһǬֱͨ統С
˫֮ڣҲ֪мֱӿƪһǬͨͨ統СзĴеԪʼҲһִͨͨܽս
㲽࣬ڻ統УԪʼȻܽգ赲סʿǬͨԪʼҲпǬͼͨȥܶ¡δز裻ܷ⣬δزֻܿ³Ԫʼ֮⣬ֻҲ͡
֦С
޴ס֦
粻֪ңֶΪڣ֪ѩλںη
ȴ˿˿ƽ⣬ڻ統š
ڻ֮ʱ̻Σ۳һϸţëĽָŻ統ĳһ

һЦ̤źһİɫԵë֣ˣ
䵴ڻ統С
ڴ˿̣һӰ磬ǰΧʮ翪ٳա
ˮ𣬹ڡ
·ǻ統ؿ١
ӰߴɣСһˣھϣͯŮӰң컨׹ӿ
Ԫʼ
ʦˣ
Ԫʼӳгһ⣬һ䳤ᦣҡ
֮ʱƹȻͬ
ƿն磬ȴһֿٵصļơ
شҲԡ
粻ң㿴Ԫʼ˿ȴͷ½ϣ뷨һָо·ҪԪʼһ뷽λվ;
һͱ
Ϊޣܱҵ˼ά
վţ˾ôվţ
˺£
һ䣬漴˵Īǽк֮ԵŲԶԽ޾գ統УҪὣȥ
ʦγԣˣȫΪʦİΣ룬Ϊ˺֮
Ԫʼ΢΢һЦҡһҡԵ統Уգǲ˴֮ţ˵˵ΪҲڻ統аȻǰУָһ㣬㵽ʦ統УΪ˱ʦڻ統ܽѣص˴˴ֻȰʦ档ǧ֮ãӲΣǽ֮£ʦȻվ֮ڣ
һˣԪʼֵ뿪˵أ䱾ǰȥص뱾Ƴͨ񲻿գ̾ʦɣȴһֱԵʦýᣬñԵʦʦ̻塣
ȴЩֻʵҽʦ壬ǽʦ壿
м٣
ԪʼԵʦʦ壬Ϊаԣ
ʮǧмվһ裬ֻӷµĹʦȻҪ𡭡
һгһߣԳָԪʼԵ˽ߣ㷭˹ȻҪý߳ͽһŶԡ
ƣ
Ԫʼɫ䣬ȻԵʦͷ
ƣ
¶΢ЦߣԪʼͷϴȥ
ӾǶȣԪʼͷ½ϣһǴʵˣضԪʼϡ
ΪߣһߣȻ˲³Ʒ칦鱦Ҳ˲Ԫʼֺ
ǡΪߣǵλ߾
֮ڣмλ
һ̡
ųϮ˴˽̵ͳ֮ʿ
൱̣ʿ޹⣬ɨء
㱲ּݲһӴԪʼϣһ˳ȥ൱ڴ˲̫ĺպ
ϮܣֻȻԵԲ٣ʦ£Ȼǲ۴СӲϳ°㣡


1132 Խĥ
Ȼ
ȻһۣѾ¡
ž
ӽʵʵԪʼϡ
ɫ䣬ӨƤûκαĺۼȴһɫ󣬳Ԫʼ֮ϡ
պóӣ
˱ǧףǰӴǷ䳤ѣȴû
ڽεĸ˵ǧ׾ʵ㲻ʲô룬Ҳ˲
ӽҹȻµòԪʼнյĴͨҲпԽ޾յĴֶΡǰǱͨɽסҲ֪Ǻʱȴڻ統׷ңֶֻΣԲ֦ѾٳǬͨΪݡ
ʦ壡
Ԫʼɫһ죬漴ɫ糣ԵʦҲˣǷø̻صˣ
ԵҺʱ˵ˣҪȥص
ţ
Ԫʼɫ΢䣬ԵʦԶţ
Զţ
Եֻ˵Ҫ㣬ʮӵȴû˵֮ҪߡԼΪһ׮ףȴôΪ
ԪʼԵʦ屲֣źȰʦȰ棬ֻ·ˣ
˵·ҲãȰҲգһ֮ʣҺθɣ
֮⣬ոһƣֻǰ״˽һơ
ӵˣ
Ԫʼһһֻ˶˫ֱۣҪ׽㡣
꣡
ɽ֮ٳգʹѡ
磬ٶ֡
еˮ𣬻۶һҪֽȥ
ȴȻϾӽ
ˣ
һӻ
Զһ׹⣬׾ٷֿ˻磬ߣԻһ棬ֻⱩǣƵ˵ˮԻɵ
ѡͷޡ
Ԫʼֻ̧ͷһۣɫɷס
𣡡
Ԫʼһݣȴԡ

Ө׽浱УһֻһܻأܻܻǾͺϸɢ
ԪʼҶֻԵͽ

һ죬ֱȥ
ȥ˽ʵ޻ͷ·ͨĽޣųһͨͨĽʮƽ档
Ԫʼȴ·٣ͷ֣תһץһŻ磬ƵУһƣصǰ
˻
ѿأȥ
꣡
ѣƲֹ
ѩâ̴Ԫʼš
ڴ˿Ԫʼɢһŵˮʧ˹統Уͷ·δֹ
ת֮Դ˫УȴǼ˻統Уһƣ
ƣԪʼʱµĹ켣
һ֮Դ𽣷֮ʱȻսӣҶƬ̣
֮ǰʩչϲ̨ķƭĽ档
֣
һӻ
һֻɫ񣬷ɳ۶ȶ·ֻ֮ϡ
֮綨мֿһֻóһ·
ë֣
һЦ⣬ֵϧԪʼˡ
ˣղУʶҹȥ
ǰҡһ䣬һλɫۣ磬ޱȣ˫ӣ΢Цע㣬Ϊһ㣬ԳһȴǽޡߣâҲ÷Կຮĥ³Ϊ¼⼸λȻֵĥ֮ʯȴǡô
һˣѩתŽӶ֮أоȻмɫ
߸ϣĿһУǽҲС
˿֮Ŀ¶ֻͣѩ¼⼸λվô
ֱ֣ձŻȻ֣ǼȫôȻ֮ˣ
һЦݣЦúεȺơ
㱾Ǻ֮ˣҲסЦ䵱óһǺ֮һǲ
¡
һɫѩкס֮
ˣ
˾һȻ飬طˣܲϲ
ѩȴԣֱһ𣬺֮һϢüû룬ʧ
֮ǰʱλһ˻統УһԪʼһ׼ᡣ
ѩվڻ統УӶ䣬ǰֳһ޴ľӣԪʼ׼ɻصзĻ棬ȾͶ˼ƲߣԪʼǰ赲㣬װҪ֮׼ǰð֮֮һһʧȥ˺֮λȴδֶֻ֣ͳ˺֮
üͷ΢壬Եǽֻܶὣǣزס˽Ǻαضһ٣
ңһԼ
ѩԵԼ˵һδٵУ֮⣬ܿܿ֡һֻҪԪʼ׼᲻ʩչͨ㶯֣ұ㲻ܶǶ֡ǰץˮҪס㣬ʵҲֻһǹѣȫǻ󣬲ͨ

ǣʵѾˣѾë̸йˣ
ûС
ѩҡҡͷ֮ǰνԼҲû˵ֻԪӼһΣԪӰ⻰ﴫңԪѾɽׯ۳ţ


1133 ׼ᣡ
ΪŶ
ֻ֮ԶգҲУָһ㣬ܽǰ֡
ʩչֶΣɱסҲֻ㵽ģһƬȴ㲻ࡣ
ѩ𣬹š
ֻڵԪ֮ʱѩѾ֪
ȻҲµˣػ㵽ʱ
ԪǰҲֻһʽѡ
ԵԪʼ֮£ֽպֱ֮˳ĥ֮ʯ½棡
ͷ΢Ц
ǧ겻ֵȴ֣˵Цڻ統С
Զһֺޱȡ
ɣȴ޶ǹⰻȻ
һͬڣһŽӴз˳Ǻ֮
Уһ̨
Ρڽ̨֮ϡ
˽̺һٷһֱߣҽӰ죬ҽڡһλ˺֮ԽҲҵĽҲǽ
ѩ棬ϯضԵ֮ڣλԳں£֮ڣѲǧ˰šΨëң֮ڣ֮У֮⡣ѩ£Ժ֮ն֮Ҳ֮⡭
ë֣Ϊ㲻ܽ˽ٻأ
֮ϣѩ֪ӺδŪĲˮֻÿһ͸Ǽ䣬ڷתʵǲɶõĺò衣
һ裬˵ȥз֮ʱԪ֮һΡȵԪԪֻһָһͰѵٻ˻ȥҲϽ黹Ҳ赲
֪
ѩԵһ֮ǰսһԺ֮Ϊ˺Ҳ˶ꡣǺ϶ΪһϵױΪ˫Ҳ˼Ĵۣ˼أ֮ҲʧȥϵǴ˽̺һٵķһ֮ЩΪһ˿ɵԻ
ѹ֪ҵ˺֮Ժ󣬲ſϳֶὣ
˵ͷԵˮˮ£ɽߣȴҪ֮⣬Ҫὣ޿ɺǡ׼ȴ̫ɣֱһ޳Сˣȫûʲôȡǵۿ붫̫һȻֻǵһȣȴ˫

ѩ𳩿һЦԵȻӢֵͬĿһֲ̫ʿ֪̫֮ʱ׼ʱ򻹲ǽѾΪһ仰¡
ʵλ
׼ֻҪҪģͻ˵ƶԵ
ѩ΢Ц˵֮ʱͷ·һССå֣ҪֶȻ̣˾ͻܵǰ˵ƶԵϸҷţ̡
ʵǲأ
ѩ˵ǲϣǿץ㡣ʦǰǰֹǿаŹһץ㡣
ʣ֮ڣ֣

ѩͷһЦԵȡֶΣֱ˴ˡ׼ҪǺ᲻ɹǾȡͨԪʼҲڳͻ࣬ߣ˵λؼ֮أʮƶ񤣬ѷʲô֮ţռȥͽȥֻպ̻˵ͳֻ˵ǺĵӣһͬԴ֦ͬαҪ˺Ƥ֮࡭Ƕ֮飬֮Ƥ׼º޵ޣùʹ򣬴򲻹Ϳޣ޲ܣĿģĲݡ
Եû뵽ýȻ
׼˵֮ؼ֮أȷʵʮƶ񤣬ƳȺ֮׼ҪǲĴıȡᣬ˲ŶʢҲΪ룬ץ֮ҲҪɱˣ˰С׼ôҲǽӣҲֶֻȴʮֲݣֻǰ׼밢ӷΪǺӣʿҲȺ֮ȵӷ´̣׼ų˽֮ʿ
ѩһڿ裬˵֮ʱ׼սʮλ۴ս֮ʣһ̵ְҪȻսʿŻȴëһƴ˾⣬з٣׼ְ֮£ͨĽؽ̵ӣԪʼĲ̵Ӵս֪Ȼ˶ٶ̵ӣ̡
Ԫʼʮӣųʮڷ֮ʱͨµһƺӴ󣬹ؽ˴УǻԪ𶷣˶ս֮׼룬ʮˣȻ̡
⼸УڷΪľǴȺˣ֮˹͵ˣžͳ㷨


1134 ָɽ
ԪʼΪһȼƵˣҲ˷ţųȼƹŷ𡣡
֮󣬷ƴʢ̫Ͻһ취Ҫ̣㻯˷ţŽ壬֮˴˷С˷𷨣ͨϣͨ´Ӷ౦ȥӷѧķ𷨻һ౦𡣶౦ʸǻ׿֮֮ԶȺ𣬵Ҫƾֻ˷𷨣һΪԼС˷̵Ľ

һĻĻϹţѩ˵
ѩ˵֮ʱзֳһ棬оٳ棬ԼȺ˻౦˻ȵȻ桭
ǰЩ飬Ҳжţȴգ֪һ飬ҲȤȵѩ˵һηţ˵Ԫһֵܣյˣ˾Ϊ֮ʱ֮ٵӦ֮ˣ칬֮󣬾ͱѹָɽ£֪ǸǺˣ
Ƕ౦
ѩ΢΢һЦִһ棬һһһʩչӡһֻڱQĺӣѹ˲ã֮ϣѩָŻԵ㿴ǲǶ౦ˣ
㶨һȴǶ౦ʮϤǶ౦Ǻˣ
ѩԵ౦ϲռ˶౦֮ȵνϣ෨ַһ౦õķȻģȴ֮ʹ౦ĵŸ˳±Ϲ֮ʱ˾֪ġֱ
ԼҪ
ʵ˳ȥԼʲô
ʱ򼴽϶ΪһϵأؾѰкôڲѰķеĺ֮Ĳؾޣеϡ֮ҪҪõ
ѩ΢΢ҡͷֵ˵ֱͲò˵һ˵׼ᡣʱȵõģ壬أͰ̹Ĵеָˣֱ̫ͼ̹ᦣԼĽŮΪΨһŮӣҲ˺뽭ɽͼ׼µķһֱ֮ϣʿƾԵȥȡ
ʱ׼밢ӷΪӣȻֻǼģȴûзֵ÷ʱʹһǡʱδϵҲ飬׼һ֮󣬾ͰʮƷ½˰ӷ׼Լûзְֿ֣ܲ巽еļҲ׼Ὣ֮Ϊɫ죬ǽŴ˱аԵ
ԭˣ׼ӣУ
и̾Ҳ뵽ýȻ౦֮£˵౦ֻͨӣôҲȥֱ
һν֮ʱǧʱ䣬ĶЩ֮ڵڶνꡣڶν֮ʮ꣬ſʼνν֮䣬ԽԽ࣬ȵʼ౦ĶӣҲ
ѩ˵֮˭ν֮ʱ˵ӣԪҲ£ӷҲĦڭҶᡭ֮֮ܲŵģ඼ˣ²ȴΪ˵ģ޼ȴ޲ޡ
˿벻ô֮ˡ
ݸһЦԵ뵱ڵ壬ͨǻԵɺëֻʥħڱ;С
ֵʣȷʵס
ѩֱԲ䣬ֵǼָԸΪգܲദһ֮̽鵽ֹȻʵӣֱֱӣпɣֵȴС
Цʵ˿ëǿҵ
Ȼ
ѩ˵ҽǱ˲Ǳ˻ҪǮһѪеĺ֮ҾֻϽи֣ǰӷͨҲȫŵùǡ
˵˵ЦЦһֿ֮ʼȾơ
ѾԻա
ΪΣȻѾѡ
Ʒ֪ǧ٣һΣ
С統е̰ǣҲëַ˳
Ѱ׷ѩν̰ǵҵʦѩڸ̰һƪеķţ̰ôܲΪޣѾ˳ıԵΪ
뾡Īʹ׿ն¡
ֻдʱգǱȷĵʱҪ١
ɳңڣ
Ԫܻ統нָѩһ֮ʱѾ֪ңڵʱգҵѳ˹ȥ
ѩԼ֣ܿܿҪ˲
һ֮䣬޼ɵɱķ
Ҳ²֮һҲԼ֮ڡ


1135 ɱɱɱ
֨һ
ѩ𽫵Źϣֻ̰Ǹӡ
ħѩĶݣȫѩ𣬲ܴ̰ǡ̰ǣѩѩϵǳ
ԪֻѩжƬ̣ߵñ硣
ӣ¡
һ֮ǰзƼѩûȫռơ
һ֮Եкȴֳܷ磬ܻסƽȡһٵʱ䡣
֣һ٣ҶսѪڤӸߣȴֻǵѡ
㱳Ӱ֮ңңѩǸʮ꣬һѾֱصչȭţˡֵĥ֮ʯȵֵĽ˫֮ʱգ
ëִԣ⣡
ͷЦȥԲڻ統пһͨɽ磬ٿȥֱ硣
һ٣Ѿˣ
һ٣ֻһʱ䵥λѣĲǽʮӰ
ٶָ֣ľһֽ
̫֮ʱ֮գǧ֮˵һһܣν֮һ٣Դǰӡ
ƣһһΪһ١
ڰӷķ̵УָעĶˣѣޡ
ٵȻдѡ
Ӧ֮֮һٵյˣӦ֮ڽӵȴɮʦͽ;ȡħ֡
˵ȴ٣ѩ棬ǱӭսŲŶԣɴȴ˵Щ˵ĥ֮ʯ
Ǻεȵĺ
ĺҲˡ
ǰзһսֽ棬һ̫֮һĵۿӽն䷲һսУһͨͨ
˽Ϊ󺣣ɰٴٻΪã
ǿǿ

綴죬һ綴졣
½˪ȺڶС
Сʤ»顣
ñ֮һ㼸ҵһ֡Ӵ˾糯ĸоңʱ䣬ͼͼһȾƳ⡣
½˪Լõ޺ޣȻС
λµӳһⵤԶţ
һֱ罣㽣洫һĳڽܼڽ
ⵤͬʮ鵱еᣬֵ洫㽣ţ֮ս׽ڣԼǧ꣬Ҳʵǵ̫ҽ۷塣
Ҳ˾綴죬ƺҲŮﲻˡ
綴ģȫ׽֮ˡ
Խ׽Խǹ㡣
ǣЩʱڵз֮ڣ˴ս棬һ֮£ȻҪ½˪˵һ
㱾Ͳó˵ѣó׽֮˵ѣʶɴʩչһˮ飬ԭԭ˵һ
ʦΪ̫ϽµӣȻϴĸ棬ͨˣЩģԵӵĸ֡
죬һſצ˵ŮսۿʱһϻŮһͨЩͣгһռˣ϶Ҫһ
ȴ˵һͨ˸ɱ
ɱôɱˣ
Եӻͷ𲻻˼ҺôҲ̫Ͻͽܣܶʱɼ
ɼ᲻ҪǲֱӺ̫Ͻǣαڣֱ磬ſͶ
˵ֻҪԵģɱ
ʵҪǽأ
˵Ǿɱ˽
˵ôȥɱ
˵Կ޲ֹգ
ʣҪȫΪأ
˵Ǿȫɱˣ
ɭɭɢȥ鲼ķ
ҲΪûгȴֻһߣɱֳڣ˿˿Ƶĺ˪ɢΧɽľ֮ڣȾһװ׵˪ɫ
صɱˣ
񲣬ɷµĴһ˵϶ŮŮ϶ɰԲͺɱ
ߣ
ϣȴɭ˭ҪԣҾɱ˭ҪǺԣҾɱ㡣
ԣ½˪ȴɫһȻ
ҡ֣˵ôܣұŮأԣ
ɩҲ㣡
ͼͼȴ˵ŮҪһˣӦһУ
ӣ⻰˵Ĳ
һ䣬Ҳֻǿ佱ǱӣĬƬ̣˵˵ˣѾԼԼһз޹ǣдսǻУڴս֮ǰ֤λ
½˪ȴһֱĬֻĬĬ㡣
ƺлڵĵط½˪ͻӳĬ
ӵұ§λӣҡҡͷ˵֮£ɳˮʯһһϦɳɡдսзǧǰ֪йԪ֮£սδǰȥ̽һܵñҲһ


1136 ֮Ĺ
ǧǰ硣
ģһλɳصˡ
ʩһıƭ칦鱦ߣһӣ˳˽ؽ̣˽ؽͽȥʸ
ʦŽɣ߶ˣȻʦŵӡ
ʿ֪㣬Ϊ𷨱֮£֪㡣
һ֮ǰѾ䣬д档

˶ͨӣ֮ʱŹʣԾƺסʮûԪ𶷣ʮ
˶ʮˣ֮ȴ˵˶Լɴ˿ɼʵԪ𶷵ܣضҲͬСɡ
һ֮ǰѩս棬ʿ໥Ҳʹ档
òŮʿǱʿ˻
ĸ
չһǺӣԼޱߺڰǰľ
ž綴쵱ˣյС
սڼ׽֮˻ǴԼߣҪһЩ
ƾǬʥ˾뵱֮һ統Уٴյзɳۡ
֮һ粢ңԶһ̫ԶҪǺӣȴֲ֪ҪķѶʱ䡣ɽħ˫˺գ֪Ǵӵзһɵɽؽ磬Ų֮ɳۣʱ䡣
ΪѴʥͣҪɽħգҲ֪Ҫü꼸ǧʱ䡣
ռž
һĹǿյС
ﻻƣǺҲתǳҲתΨһĹƺǨ
һĹͨ´Ӷ౦ˣֽɡ
ڻԪ𶷵ʧںδǶ౦ˣҲ޴֪Ψɳصˣ֪еࡣ
ˣϹ֮ʱһɡ
ָţԯеʯþЩơ
Ϲ֮ʱ˱Ф£һͬУµͯӣؽʿҲʮϤʶҲǽؽˣȥóӴ˳ȥ
ϧһ֮ǰ֮ʱ˲ûͬһͬ䣬һͬԼԭΣαװһƯյеѰʯӹһ١
λɢ˵ǿ
ԪʧںδҲ䵽С
ǰ⣬Ĺֺ룬ǧ
˷ǰȥȴȻ֣һĻ⣬ߵУλĹǰ
һĸӰ޳Žɫ۵ʿλڽɫâС
ĪǵзʿѾ˵أ
Īǵط֣ҲѰһԪ𶷣
һȴǱӰһֺϤĸоʶʩչ֮һ֪Ĺ֮ǰģһλѣ
Ȼͷȴϵ
ʣ
ԭǿ׵ѡ
Ե겻׵ѷɣ
ѣ
ʹֻ̬ǧһڶĶȣһֻĿȸǰȴϢԵ˴Ϊ˼ˣʶڴ廳һ겻ΪѾﵽʥ۷壬ʱܶɹ֮٣Ϊ𣬿ϲɺء
ԣȴɫһ
ʣȻһ۾ͿΪǳ
ζţʶΪʥ֮ϣ
֪룬ԵѲضǣϹ֮ʱǵΪֻǴս֮ʱһΡֻ֮ǰ׼ֻ֮ʱһ˿ǣڹ쳾Уͣת֮󣬱ٶȸҶԴĸ׵ķںɽؽ磬һд˻ظʵĻԵһǧ꣬ٶȲ֮ţʱգؿֱ磡
֮£֮ˣҲ
ʵ֪׵ֹʲô
Եⷨͽֻشֻ֪ͨٲһʣȴ֪һȥһһ֮󣬱ǿƼ֮ʱ˽һһлȻʣͨޱȡֻΣǿ͸˹쳾
ѹǺֶΣ
̾һ䣬ʵѿںУѧ
ҳ֮ʱѾˡҳ֮ҲѧʦݷʦȴûʦַɽͰݣˮͰݵġֱȥ˽ιҪͨΪʦָͨһ㣬ؽûʦͽԵ֣ȴδҡ
ʽƺ²ֵͨ䲻Ϊͽȴ˵ڱιµһĸʱлֻͨ˵ҪѰУûаؽ̣ȴؽӹϵ٣ҲΪؽ̣׼ˣһٵķŻ䵱ȸְλڷţȴδѧַ
ʵ˿һͨźͷ̣޹Īµĵͳ޶


1137 ̣
ν֮ʱ˵ֻλԣ½Ѿλֻʣһλ׷ǹʣûҲλ˵ӣһ֮λֵõңȻܳΪһͳ
ʻȻҡͷԵ̣£
̣
Ϊ̣ʾȫͳˣմȾϵ
ϹʿֻΣ򣬲֪ܲܿܿȫ֮ڣ棬Ѿ϶ΪһȻ֮䣬㲻룬ܸ֮
ʲ㣬˾ٺҲ
ԴһС֮С統зԣǧ˰֧ԲӲ˰֧ϾС֮⡣
˻ᣬǶϾ֮Ĺ
ǣ֮ڣβ֮ţ
ǧ˰ţȫ֮£Ѿ
֮ܲţͲܳΪˣ
ΪѾʥ۷壬ֻһܳΪֻ٣ǵ˵´̡
Ѳ֮ڣ֮ڵ٣ִӺζ
˵Ϊ𣬲֮ţ⡣
֮ڣʿģУҲδ뵽ʾ㣬ҲҪ֮⡣
Ѻǣ
Ե˿ҶҪ֮⣬ͬˣ
ƣ
ʵ˵ͷתȥǰĹĬԡ
˱޶ٽ飬ɵؽ統УȴЭս𣬲սһΡһι¶ﲻ࣬࣬Ҳ֪
ڴ˼ˣоơ
óһƣ׸ʣԵˮԴ½ѹˣҲǳ𣬵Ѳԡ
þƣ
̧ƺˮ鳯еȥֳĹǰˮ
ɢĹΧס
˴Ϊһ¶
ӹ׻ľƺ˵׵ܹյУȻϵǳΪ֮£йأӦ׵֪һ
ԵѣΪˡΪ˻Ԫ𶷶
Ŷ
˵Īǿ׵㣬㵽˴£
Ҳ
ҡҡͷ˵λȻڶ࣬ɽԼȴ֮ͨ̫ΨǻԪ𶷣䲻ѼȻ˵λйأȻǻԪ֮¡
ڴ¡
ʵ׵Σ
˵Լȡ˻Ԫ𶷣һԼʹã
һˣ㣬¡
ұޣαҪôķ
ҡҡͷԵλ£ǿᷨٽб޻źá
ƣ
չһЦ˵ұޣֻƾ֮ͿݺķαٶһֻأΣ䣬࣬潼𱣬ְҵܿܿȫһΡ
ֱһԪָ˱Ҳ֪ҪгɣͱִԼ֮·Ķ⣡ҪѻԪԼãƶضȫֹѣ
ݷ
˵ֹֹΪ˭
ʱŭˣŮ߸ҪȡԪ𶷣ǻԪ𶷵ңʲô¡
ϧȴûӴشҲֻ㣬˵ʿѾ֪ǴĽֵܣʲٶȼ죡Ž֮ķ;ǣ˵˾磬޳ķԷڽ֮⣬һ÷ʩչŲ𽣵ǰзһս̫۵ۿһն佣֮⡭ۿǰ֮
Ԫ𶷼ȻԼҪãƶּɡ˱䣬ûر֮ܽλ飬ҲаΣ
ԪλںδںηƶҲ֪
ƶȴһ£ѡ

ʵ˵
Եʧ꣬ѾҲҪǰ磬ǰʥᱨͻȥͨĽȺѡԵܵõԪ𶷣ǰһ𡣴ٵ·ңսǰҪ෽飬嶨Բߡ
ƣ
Եսķ֮£ϸˡ
Ȼˣƶһ
ڿշߣһ仰Եһζǰƶ廳ȥ״̬оѡƶֻ»쳤վãڴ廳λӣֱս֮˴Ѱңǵзʿɱ˴ƶŻѹ
ĿͿȥʴˣǴĽޣ
ֻнޣŻὫ
̫෨һٶۿսǰ״һۿֶΣػڽ֮⡣
Ҫ֮⣬վ֮ڡ
ĵ˾磬Ҳ֮ڵĵˡ
֮ó㣬𣬲Ĺǰ
漴˷ɳ۶ȥǰ֮
ʯݡ
˴ֱһСǴ
ʥΪһʯУһͨٴͨУɳ۶ȥֱĿĵء
޹⣬İ⼸㣬ƺնеɫ
Զǹ㣬һǺԶԶ
Ǻӣû顣
Ǻӣȴֻ磬ʶзҲѰ֮
ΪˣսƵȴبų档
ǺӣҲ˶ƽ
ֻû顣
Ŀ£
ڻʯг۳ʱ䣬һʯ֮ǰ
ʯ޴󣬻һǳֱ˾ǣʯͷȻûǳһԲΣǷ
˴ͷ֮⣬ʯͷƽ棬ȥص㡣
ǣС֮ڣȴͻȻ۾
һ⣬ӱзųž۳Ҷֱüġ
֮·ǶһֻԴЩƣȴͬ⾫֮ڣ̺̺ԴڲɫϢ
޲ͬʵϿʹýֶ֮ΣֻĽ֮ڣԴСڵסǧ˰֧ǳȻ֮⡭
ֻǣޣȴΪ⡣
δҹҹ޽ɱȴһֱڲԼҹδϾ
֮ʯһơ
Ѱﲢܴ
ΨһƣӾʯ֮ųâ·䣬ķ
âɢ֮󣬲żһɫԣԭʯ֮롣
Ԫ𶷣
ǻԪ𶷡
âһ·Լ޾ɷ֮
âϢУһֻӲӵĴ󶷣󶦣񡭡
һָһƣ
ͼͼͷѣǰȥȴһֻסӲ˻


1138 ɫ
¡
Ȼ͸գֱС
֮һı߽⣬УԪת
顣
Ȼԣ֪ǰᱦܲӦ
ͼͼδϵ亹飬ԶԶעŽ֮
ӣҪٿһЩҪûо㣬϶Ѿ˴УôҲǳ׵ˣͯϪһΪһʲôأõ޺Ǻã
ֱڿ죬ͷ
ǵ޺һᣬźͼͼֱۡ
󵶣ڵ޺ͣĻţݡҲһȻŮкܣԴӸ˺ͼͼ쳣Сˡ
㣬Ҳòип̾˳ʥԳһŮӵķʽȻͬСɡ
Ȼ׾١
Ǭ˳Ӧͨһʩչ׾٣ͻ˴֮ڡ
Ԫ𶷣ǰȴλŮӣڻԪԱߡ
˳֮ƣһ㡣
һ˽Σһһƽ͡
ߺˣ
һƽ͵Ůӿ𣬡׾٣Ƶ˻Ԫһȥ磿
Ǻˣ
Ҳʵкιϵ
С˭
Ůüͷһ壬һЩ飬ƺʲô벻
ǲ飬Ůз߿ʱͶɱŭ˻Ԫһ󣬱ضΪȡԪ𶷶˭ֻҪȡԪ𶷣Ҫ
תʩչ˽ӰͨûжãλŮվΪһ۷壬ʣµλҲʥ۷壡
һ֮⣬֮˵ΪȴԽа㡣
»񣬴˿Ҳ޲

ƺȻ
ѩȻŮӱȥ
֮Դ
ɽ
λŮͬʱһնȴ־£һ
ȻѪֻ֮ڷӰѣ
ѩ覵֮Դ֮ŮӾǻâɽ˻Ԫ𶷵С
һʩչǬͨǻԪƵУʱ͸оˣޱɷ֮Ĵ
й˰ɫƵУһ赲סɷ֮δ
һ
ڴ˱֮ܣƿ֣֪Σ
ѹֵŮսԪʼʮ֮ʱƾԪ𶷣ʮĶ
֣Ȼһֱ֮Դס
ȣҪһ
ͷϣһȫΪá
ջأɷ֮ʱϮ
ɫһ仯Ȼ֮䣬ǼʬɽѪĻ档
ʬ壬Ѫһһ߾޴ޱȵʬ壬֮䡣
ʬƽţ·Ҳƽ
һǿᷨ
㴦ڻþУиǻϲ
ɷ֮۳Ѫɫâˢ
ֹԳˢķʽɫˢȴֲͬɫ⺬֮Ѫɫԣȴȫɷֻ֮ýλС統еĲһ֦ԻҶ
ѪɫâˢȴҶסЩѪɫԣߡ
֦ͬ˿ñ࣬벻϶Ϊһ͸оˣѪɫԵУƺҵʴһУܸʴ
ѹʮ𣬱ھƺӴ֮ԻԪˢһˢ˶ûвֻҲڽӣա˴ȡԪ𶷵ʿŵΪֻҪԪ֮ĻԪһסȻŮӣԪ𶷣Ѫɫâˢֻ»ʱ˶ҲΪδ֪
֦ҶþȥݺᣬԪγɵĻ
Ȼǿᣬȴ֮֮ԴǴ׷ؼһԴͷ
׷а
֮ܵ󣬰ʱоɢӰ١
ˣɢȥֻ֦һ̹⣬ŻԪ𶷣֮䵱С
ѵãؾ綴죡
һ£һ˾ʹ˴ظõķȴԭȶ౦ɵһҶľۣҲ֪䵽˺ͼͼС
죬緫
ȥ;УҲ˽ʱ䡣
ʱ䣬Ԫ𣬲ͣƣⷨɷ֮
˪ٶ֣
ɫ£ֻ½˪һһߣһ𣬽Ԫһ֮
Ǿ½˪ͷų˻Ԫ֮ڡ
֮ԴǾ
շ
뵱̫֮ʱԪҲһУˣЭշɣһ֮ǵõԪ֮ʱųҲֻΪѣֲһ֮Դϣ֮ܽ
¡¡
֮ӻԪ𶷵д
½˪ĻǾ뷨֮ʱͨһ֮ԴȻ͸оˣԪ𶷵
سΪ죬³Ϊ档
̹ſٵؾԵˮϢֻǶ
ϡԾŹ
֮⣬Ϣȴȫںһ£һԪ𶷣
ػ࣬ۼ֮
ѹܣרŴ˶˻ǣΪ
ˣ
ˣЦ⣬Ҫջ֮ԴȴͻȻˣڻԪ𶷵УȻâʱʱ֡
âǡ
ɫһɣȻˣǰȡԪ֮ʱǻԪһУӰ


1139 
âǺ
½˪˻Ԫ𶷣֮ΪãȥԼãһḶ́ɴ覴á
վ
Īâ֣
һˣ֮Դסâ֮˻Ԫ𶷡
ϸϸ̽һȴâУϢ
뵱Ϫɵӱħ۴ûɢ֮󣬲ĲлЩơ
âеĻϢȴȵ궨ĻϢ
ʥ۷壬رֻҲԲ
ˡˡ
Ԫ½˪֮תƺһҪȥơ
Ѿһȫ½˪ƿزŶԣԵλ״
飡
ʿ񱦣
ߣĪ˪䲻ˣ
㶢ŻԪ𶷣ʵ
ԪҡΣҡͷһ
ˣԪԣȻö
ĬãâʵǷΪԸδˣŲϰıƿأ
Ԫ¶ڵͷ
ʣ£Ƿǰâйأ
һˣԪȴһ·ʧȥԡ
⣬ĪʿĲл

ض
һ̯ĳâָ⣬˵һֲܽУֻѿջɽӣػ䡣ڴ˷Ҫ೤ʱ䣬ܲܳɹȴܱ֤
Ԫ˿
ˣ
ָһָһĨԵнģһԪ𶷿λΪұػὫлֲУ
˻һԪ𶷲ٶ²ǵͷϿɡ
һӣ£ϥţС統С
ǻԪ𶷵ƿУƿ½˪УȴδӸ档
ȣ½˪ֱ
ŮȥѻԪ𶷽Էþִ¡
գ½˪ȴ˵һ䣺˵뽣һǽڽ棬ȴڵӣѲڽ֮⡣ұޣȻҪһΨ̫Ŷ֮һĵۿǰ㣬ӽ䡣ﻹǽɣպȻ뵽˪
ֻ˻Ԫ𶷣ԵԪǽܣ˪Ҫãֻþǡ
С¡
ɷһҲ԰£
½˪ôһɫ໥õΣҲסи̾ŮȻøȻޣ֮ӵұֱĽˡӵ겻ǶŮ˱˼ͷϱŮңŮ½˪֮һҲˣһˣԸгһձȢؼңֻҺԺһս
ͼͼ޺޻ҡ
һⵤȴ۹۱ǱǹģĿбӣ˷κʱ䣬ֻǱС
֮ųˣһ·˾綴졣
쵱оɫɣ塣
磬Ѿȥ֮á
ȥȡԪ𶷣ȥݻؽ̹ʾˣͨ밢ӷλڵУӫʥټ֣Ҫ˵Ҫзʿһսϧ̵ϹʿȴΨһ֮صĺʿſǰȥᡣ
սʮ֧ʿȫۼ˾綴֮⡣
ɼҶɸأȻշ֮ϡ
޷շ塣
ɽ£һǳأסȫսӵܡ
ǺͼͼƽͶһãǾȥɽ³УȾƳ⣬˴ţڡ
ʱ䣬ŽâֲС¡
ض֮ʱԭڲµı࣬ͻȻֱ㡣
˵轻
ԼķһͬԴֻһͰѱЩĳɹȻء
ũԣһڣӡ
㼸ǰ뱾϶Ϊһֱ˴ˣվ£ȴɨΧɽȻԵҡֻ¾һ統СҲ֪ʱգʱ԰£ǧ֮ͣ£ȴΨжλӶѣ㽲֮ʱʱǧͣ
ۿĽһսһСһƬߣ˲ïʢɣСĿģ󺣸ɺԺϾػĮ
ǣ͵Լʱǧ͵ʱ򣬲֦ڻ
һҹ
֧صĴ֮ϣֳһ⣬ǿ֮
顣
Ԫ𶷶ӵԣûУ


1140 ¼ǧͣ
ȻҡҡͷҲöԵ֪ڿҵģŻ䡣һվֻǹâѣ档Ļ䣬ͷҲֻǽɹʵѣܳ䵱µ֮ͣ
ৣ
֦ҡҶΣҡ䣬ڻɳС
ν⣬ʻ״Ĺâ
֮ʿĶƽϵϸУɫ껨лǻ⣬㲻ȴԼ档
һͻȻˣЩ֮Ŵ»ӵĵط
꣡꣡
һϸ΢죬ã棬ӻĻɳд
ǡ
ѿ
۾ϺȻŨŨЦ⣬ͷŴĲڣпȻĸǡ
ɳɳһ룬漴ָƽ
Ȼӵԣȴʿһ㣬ȲѰ޵ֻ̡֮лɱС

ŻӷѿͷЦһ̤С֮⣬ипѾüĿ
ָ֣ľǡ֮
ڴˣԶڻ統Уźָ֮Ϊѩ𣬺Ȼ۾
ƣ
һֳڣѩһ̤֮⣬ֻ̰ħ˻綴С
ٶȣѸݣ
ʯ֮䣬Ͳ֪˶Զ룬̶Ƭʱ䣬Ѿޱ߻磬ǺӵС
;ལϸţëһһѩɳ۶ûѩڡ
ÿһϮѩʵͻ֡
ֱɽ޾֮󣬲Ųнǰ鸽ѩ
ˣѩһ˫
һеǳҲѩ˫ƾŵͣڿͻȻ·Żˡ
¡¡
ѩ̤ȥһ·ֱۣﾪ綴졣
ӷͨڶͨĴӶ౦˵ˣԼӣΧ´ȴûκһλݣ̽ѩټ
ţţ
ѩװģ¶֮ţ漴һ߿ţ˵֣ѩҲ
Կ̣ϸĴС統лӵı仯Լһ˹˷֮ڣȴ˵Ҫչؿޡ
ǣʱգȴֻӷѿ֮ȴû̽鵽ԼֲС統еĻӣк仯
Щӣ⣬µҪôϪɣҪôڡ
ԭЩӵˣЩηѪ֮
ԴӼ˾ͽεĲľֲ֮һֱǱĴĦоҪúַʽܽȱȫĻǸ
Ϊǵ˾磬һһϢд棬Ī˵ǻƬѪƬҲϾ׾֮䡣Щ֮ȴֲػ֮ΪԼ˻һңһ𻯵Ʈɢؼĳٶȸ
ǣ𾳽ĸ֣һǲȫζٲ
뽫л긴ͼѡ
ʥ;֮ʱֶΪ֮ǰ֪ǿĲβͬȻ۹Ȼ졣
зһսѾ˾һҪЩС統֮ˣǧ˰֧֮⡣
ȴϣһѩȻ뿪˱չؿ޵ޱ߻磬ľ綴졣
ѩһ߿ֱ֮綴죬ֱȥıչ֮
δ̽ϢҲδųɽҰѰټȴԤ֪ںδֱӾʹ͸ţ㲼óĴվǰ
վƬ̣ƺˣץһȥĿҲֻ˯˻Ǽ˯ˡ
һγ磬δģû֪ͨκˣһλھ綴ɽµսӵܳǳأȴը˹һ
ʮ˴죬𣬳˷֮ƣǳյ硣
սʿǴ׾ȻһϰĶطʽ
֣ս峤ӵܷ׷׷ɳ˳ǳأ綴֮⡣
һԲĬľһӲʯͷ
Ƭ֮󣬾綴Ĵ֮⣬ѾǼսʿһڵϣѩӰʧ֮
ѩڴչأȴѹǷ̣𿪿ھ˵ˡ
ëãҪ㡣
Ȼ۾ѩЦһЦֵϸ֣ʩչϾ׾Ϊ˾µʿȴͬС統µĻӣػһ֪ܷɹ̫֮ʱڻ統н֮ǧҲ֪³ɹ֮£׻мٸ֮ͣ


1141 ѩʵ
ſǧΣºųǧ֮ͣµȴֻѡ֮ʿ٣Ѳ֪жˣЩ֮ǳĵͳɱ֣ǡ
ѩԵſͣҪã
ԪʼĲ£Ҳӣ̫֮ʱȼƵ֮¼еĸ֣ΪֻѪڤӲһߣгΪĻԵʮҲǹ߸ڷ֮ȼƵţȼƹŷ𣬴Ⱥ˱˹ĵӣҪã
ҡҡͷֱԲ䣬ֵͨ£״ֻĴˣµĵҲԶԶؽʮڷ֮ͨ˲ĵӣһ˷̡Ƕ౦ȥ˶౦Ҳȥһ̫Ͻ˼ĿΪ˷ֻ̣֮һΪ˷С˷̣Ƕ౦ĸԸؽ̶ȥ
ۣȺ֮֡ʿҲˡ
ѩԵͨǽˣ¶ǽеˡʦͽͨˣµӣ඼֮ˣʶڷٵУ׼˵ܶؽӽǽ
պػᴫҲὲµӵؽ̣
ԵֲС統еĲл꣬Щ־ᶨ֮ˡǽʱֲȥԣͨ𣬿ȴǲ֮ڷٵдŹʣʮˡһ֮ʱսˣƾŻԪ𶷣һֱսҲˡʵֻҪͶз׼ػ߸ˣǽǽ
ֺˣ
ѩ΢ЦԵһ֮ڣ䲻ȥΣȴҲӵܡ£ضٶأҽֱ֮ţȴֻһЩзţΪеͣʶ㣬ҲڣϹ֮ʱ෨ţ㣬ǴһԳһ˼Ҫ˵ĵͳͼͼСӲͬͼͼ׻ľ֮ңھǣȴвͬ
ԭˣ
ʵβͬ
ֻڹ쳾У֣֮ǰҲŻӦ顣
ѩԵڣӦһ֮ǰıֻ֮䣬һѰ˺֮ػִ˾棬ĸһնɱ֮ڡ˻ᣬȼ˺սһһ֮ǰһսʵں֮ϣǼͨǣңκεң
ë־Ͷôģ
һ䣬ֵһֻʥΪٶûжɹ֪Ҫ˶ãܳΪˣֻ´սһ𡭡
ҵĵʿͬ
ѩԵʿ֮ڡ֮ʱ˵첻䣬಻䡣ʶںһǨ֮ڣԪޣϲ֮ʿϣ࣬Уһ죬մȾ
ԲܳΨ֮ʿó¶ǲƽ
ˣٵ
Ψжɹ٣ܳΪ𡣡
ǡҶˣ֮ˣ֮ıҪ٣
һСиһ֮ڡһ統Уǧ˰֧ںܣһԾŶسҪ֣
໰ѩ˵
㾲ţඥһƺʲôȴƺûȫ͸
ǣһһ⣬ʳ
ν
Σ֮Σ
ΪҪ´̣ܳΪ
̫Ͻ̲̽ؽ̷֮⣬ؼɻɿ£
⣬һһʳ
ѩ΢Цһһȴ֮
ţֻһȻ뵽ˣ֮ǰ̫۵ۿսһ֮ʱС統еܿܿľѾȫɢˣһǾ٣
һˣȻ۾һƬȴȻ䷢ˣѩոЩĻش𣬶ЩǶǵĻûи϶Ĵѩ˵Щ⣬Լ㲻˵ʽôαң
ۿһսС㲻٣
ʣԴ˽ΪԵǷܳΪ𣿡
˻ѩȴδش
ֱӱ۾һϯʵĲѩ𣬶Լ
ѩԡ
ģ


1142 ʡΪ֤
²ؼؼҡ
ϾڼѰʱͬ
֮ǰȥһεз磬ֽսˣȥʥ;µʿ֮⣬µΪʥ֮ϣλϹأѾ˵Ϊ
ǵۿֳֹս֮䣬ǽˣһսֻλСΪһսлᣬʵԼڽԣ˽ͨۿӽ䡣
Ϊۿ붫̫һۣ۵ϣʶûһӵϣǰȥս㡣
򣬺롣
ףΪΪȲЩϹǿˡ
֪ʡ
ʡǷʡ֮⡣
ƣָÿ춼Ҫ෴ʡԼ
£᲻֪
ʡ֮Ȼ֣Ҫ飬ΪþΪΪˡ
ǣͲڵڣβš
ƺһᣬ޷⿪
зƣڴһʵѩȴ˵ʽġ
ʩ֮ʱ˲ֲ塣
ָһֻ»˻˲롣
ļʱȥҲҴҡ
ѩָһ㣬㵽дŲԶգɽ綴죬ڶ֮Ⱥ򣬾ֱŶ룬Ѱ㡣Ŷ֮µûð㣬ѩȴ롣
С£ȣʲô
ǻӫŶ룬㶨Ȼν
ʶѩߺ󣬻Ŷ룬״˵һͷɢģʿ߻˾綴ĴţӾ綴󷨣ֱŶ֮ʱֻǵȻһЦԵ޹ؽҪҵĽֵܡ
ֵܣ
צƺҪ˺ǰпԵֵܲѩ𣬴ʿıʣôô񣿡
¹ؽҪֺη
һֵҽչһǰҲȥаɣ˾վʵЩгһ֮ܲţǰ¡ʱָһ㣬㵽ǰŮ˭
ޣ㾹Ȼӽǰд
֣ȴƳ⣬׼ִ֮ʱѾ˴֮š
վڵ⣬Թ䣬ȥִŽգֻ߶߶˵˵˾㣬ָһ㵽ǰΣ㲻Ůںδ֮ǰһԣֻ˵ֻڴɽУ֪Ī˵ҺŮһɽУǴһطֻǲ֪ںδ𣿡
ҲգŮܹ鲻ƭңֻӿһ֮ţʱһܰŮ
ߺߣ˾Ϊû㵽Ůںηɰʾȴ֪Ů
ֻӲ֮ţ£ҳӵıŮʱ㲻ȢѺҲҪѺȢСҪǸҲˣӾѺ붴ʱйŮҲϴ壬
Ի˶ԣΪˣ֮ţ˵Էˮһס
ѹû̹ſٵ֮ʿ֮ţʤɵͷ֮ܲŵģмˣ
ΪֹĿ˵ǧһǧҲԶԶ㡣
ڴ֮ڣɵڵĴ󣬶ֲöɣ⶯ù
һȻ
ϹǼߣʿ˳ɵһʮѵã¼ֻҲûмˣһѳɵ˵˼򵥣
һˣȻǳһĨЦݣһȻ񲣬ȴһ֮䣬ͨôĸΪβܣëǰԣνֿ֮ԣ֪Ƽνʽģ֮ҷ֮£һľˣ뿼̫ࣿұǽޣ֮·棬ֱǰ;̫࣬뽣㣣
Ц⣬֮ϡ
ٶ룬ٶ
ֻڴ֮ϣϥ
֮ʱλС統У֮µı࣬ͻȻ۾ϣҲһһģһЦݡ
еһҲһ
۾Ҳ۾
㽫˫̯ϥϣһƣҲôһơ
漴һָҲһָ
ͷˣȻԵ
̧ͷȴǿС統е죬ȻʵѶɹ֮٣ΪλΪ𣡡
һС統ػӦ
¡¡ȻסƬ񷡣


1143 ʣ
һʲ죬رɫ
С֮ɣ񷣬ɽԭҰΪ֮ҡ󴨽Ϊ֮
ΪλΪ
һС籾֮ڡ
⣬磬Ϣϯض
ǳڲէһâڱඥˡ
֦Ҷ޷Զյҡҷһս죬ͣİڶ
һʣС統дֱﾪ綴֮ڡ
֮ء
綴Ѿǧ˰һԣضС˺ǧٿףһкЯԴںԶŵϢ뾪綴֮ڡ
쵱ʿһͬա
Ѿչ˵ĻҲƹض񷡣
ڴ˿̣ңԶĵз統Уһףһ󹬵֮ڡ
ߴɣֺޱȣϹһңдš֡
棬ͶС
һһŮλͯӣڹ֮⡣
ƹȻ۾һָһĨ棬ɽΪǾ綴쵱еľ
¡
ָһ㣬ȻɫһߣȻ˵ȻƣǱѰѰʿͬȻҪȻ֮䣬ȻȻ͸ù֮ڣܵشӰ졣أ㣬ĸ
һˣеЦ⣬ںС
㾲ţӻ浱оǧ˰֧룬ֱڵıչش
ɾڴ˿̣һ̹⣬
̹֮ڣԼһľӰ
⡭
˴ȻһǲվҲֲסǰִɽǰ治ɫķȣֱָ̧ۣŻ浱һ̹⣬ָݣֱ֮󣬺侲
չǴһƣҺ³ˣ
̾һǲָ쵽˻֮ϣָָ㡣
ʱչض֮ǧ˰֧͵عԻ۳һӺ϶ΪһһӲ忪̹谭ֱչصĴ֮ڣǰǧ˰ٸλΧס
㣬֮ţ
ǧ˰ٵͬǧ˰ٸλз˷
ǧ˰ٸλȫǿλѾʿ
һĶãһ߽۲С統б仯ȴ۾ɨӵͻȻֵǧ˰ٸλȻ侹ǷˣλЩʿӰȻʶ١
½ѹˡˡɣˡ
ͨĴˡ
ӣϼˣˡ񶦵ˣȺˡ
ĵˣȻУ
λλҲȻУ
ǧ˰ٸλ㣬ϣУ¡
λϲֻмȫǽЩλ˵λƽ
Ҵǽֻλ֮ϣһɵ
һǧ˰ٸλд
Ŀˣ֮ͬڵĲͬɫͷ·λ֮ϵλˣ뿪ڡ
ƻ֮౦̽ʱ򣬻ûǧ˰֧֮ʱƻ֪֮Ҫǿ˶ٱ
ˣ
һӽ൱д
Щʧأƻˣȴֱྪѹ
ѵһ˲ңȻˣƺһ𷨹£˵ǵ갢ӷ֮ʱһ֮£ʱаħǰƻӷ𣬱仯ŮʻٵŵԣֻΪջӷհӷȴȻ
ʱգ𷨾мصķɵ󣬺ƣ
оˣյľ󣬱ȵ갢ӷɵһΣҪ
һֱ֪һλֻ֮̾ܲţΪˡ
ɵһλ൱ڴһ֮λҲҪҲգ
̧ͷӲ񷣬ȻԵ죬㣬Ҫ֮λкã
ʣֱʲ죡
һǧ˰ٸλȻ仯ǧ˰һƤޣϳ
С֮ڣȴ˼˵һΪ̵ĻֶֻѣʱգҺϸóɵ
һȻӶ֦
һһС磬㱾϶Ϊһ
λڱչشеȻӭǧ˰վƳͷһ٣ֳһֱĹ򣬹֮ڣɽһ꼸ҪƹȦ
С磬֮ŵзŵĶ磬Ϊ
ֳһ磬֦Сгǧ˰һվ֧֦ݺύĹâ֮ڣȻԵ㣬ϣҲͰˡΪԼȣȴҪԶţԼҳ֣ú棬һ棬䣬˲ҪƤ


1144 ĺ

Ȼи棬ȴδȥ㡣
һԴǰԶޱȵļ䣬ˮһӿںͷ
ȴվڴУһų˴񷡣
¡¡
Ƭ飬һ񷣬˾綴Ļֳããա
ͷ죬΢΢ſ촽зһΪ⣿
һʱһ棬
ԴͷԻգ
һʿ£üбޣ֮ϣӸ¸λھ綴һǧ˰֧ȻԵҪΣ
գȴ˲ѩ
̶֮ڡ
Ҫսս
㣬ģһУᣡ
˻ѩͨסֱӣ㲢δ
ҪΣ
λڵз磬ȴΪѩ
㾹ȻҪΣ
浱Уһ밵ֵܣ񱻱ץ˸ţһξΣ棬ƣҺΣ
ơ
ֻӵУֳһӰΣңң㣬Ե˷ͻȻ֣Ҫ㣬ֻǰϧ֮ţҪЯһѣֱӴʥΪ֮ţһ⣬α˵ң
ںԣĴ֮ţҲѩֵܣҪ𣬱ƾµӰֽʦ壬Ǹ㼸ӡ֮ǰı֣ϼ
ѩ׽洣ڳ֮£УѩĻҪҪҪ˷ΥԼһĴ𸴣Ǳֲñ飬ҪѪһ
ˣƶƶ𡣡
ĬƬֵ̣Ϲ֮ʱһҽ֮أͽǹ㣬ΪΣ
֮Ľ棬ջء
ѩδٻشջ˽棬ǴӦ˺
һһ
ž
֦ǧ˰֧໥˦ٻ룬ջС統С
ıٶȴзɳصС֮ڣ£
ͻȻ֮䣬һâСյС
һ֦ڿл裬һ켣ӵǧ˰֧
Ȼ۾Ӳ񷣬
б仯ĵƹ켣ͻȻ̲
ʱ㼱ٷС֮ڣű˵ͷʱع鱾壬վڲˣſס˵һâ켣ϸϸһЩ켣Ȼǧ˰֧
ӼңԶ֮֮ʱȴȻ֣·Ӱ涣֦ܵҶҡλɫΣֻȻӡ
ĪС磬ԳһأͬС統о⣬ҲӦŶԣеͬΪȴҾƣһУ
棬ͻȻǣŭһɢ
һ֦𣬷·һƲĽ棬˵ǧ˰֧켣ɢʱ˿̣ްƵļ֦֦ҶҶֱϣܾ£
һ棡
ννǧ˰ţǺҺθɣ
һˣͻȻ丣飬Ժһʲôƺû򵽡
ǣɴڲ֮ԭĽ࡭
һ꣡
޼ӣƷɡ
ʱ䣬˿С統ˮ¶أ£Щֲڴ˵Ĳл꣬ȴǳһ͵С磬󲿷ȴֻһ糤̣ߵСꡭ
֦ҶҡС֮һꡣ
۾ָһ㣬ְѹ
΢΢ҡͷһѾ۷ΪֻһܳΪˡ
ĵˣҲգ
վһС֮ȥԵҵ֤ҵ֮ҪҲա
һ߳һ⣬˷ɢ
֮ʼ㼣Ϊ죬ɽҰľ
һƬء
뿪С磬߳չش֮λӳһⵤѾڴ֮Ⱥʱ
ͼͼһԶ⡣
޺һӵϣںͼͼߡ
磡
ʦ֣
½˪ɳ۶Ͷһ㣬һһ㻳
ǳˣ
ͼͼֽһ֮ǰһֻǣһשͷ˵ǺȴĶ


1145 
שͷ
üȴ½˪䵱Уóһɵķ
ϸϸһȻһשͷ
ͷǽשͷЩͬȴǰź㷨УצץŵİשΪơ
ֻһۣѾ֪ضǴֱʡ
ǣӹתͷ֮̽ʱȴȻĶ
Ƭ֮󣬾Ͱש̽һ
שȻǺһƶɵı
Ǻ֮ء
⹬ǽڻ統Уɺķ̫֮ǰĵرƶɡ
꣬δ֮зֱ¼伸λѹ֮Ǻ֣Щصļǿ
ǽ֮أˣ
ӹש֮ʱ̫֮ܿʱһĻĻ档
СУƺصźһ֮ԡ
ˣ
һӰשгµӡǣˢøɸɾ
˽ש֮ڣϢȫʧٲ°֡
ëֵĽֶΣǹھţ
һӰשնĽĿͽڿлʧеȻԵֶΣҲ˫ȣȴһߡ

ͼͼһĶ䵽ǰŰשʵĪǴ͵שͷͺ϶ʲôϵ
שǺƶɡ
Ե֮ǰҾ綴ͻ䣬ǧ˰֧ڱչشϿա£ǺҽµһΪҪ˽һ㽫óծ
˰ɣ춪שͷɣ
ͼͼĪҪԥˣǶ϶ǲġǸ꣬ǾϲⰡ
ԣ½˪һ㡣
ȴֽе춪ˣСҪˣŮҪѸҪǺ㶴֮ѸҪɴ˿δۼŮԲһˣҪԴ֮عѣҪǴ˳ȥˣ
ԣͼͼͷȻΪ޳ɻĻ
֮£ֻҲΨкͼͼ⻢˼ά֮Ƶ˼άʽ
С֮ԣҲ
שͷȻ˵֤һȴǲǧ֮ڣڰ˰֮С޷ҪнϢӰҵ֮ʹҲ֪Ͳ֮ţΪ֮ڵĵˡ
ɵˣ
˫۷ĺôĺⰡô˵Ļϲ⣬ֱǲʶģ
Ϲ㶮ƨ
ͼͼվҪȻͷѼ֣£ĵǷǳ֮ˣȻҪǳ֮£ģ
ȴոմӰשгһ棬ѩ˽һѺµϢɢһשѾ޹ϸ𡣴ֱڻ統һ֮λѹ̵ķҲֺ˽ޣ̫۵ۿΪ䣬һнýשͷǰѡ
һˣǰѰשݵ½˪ǰ˵ǣָľλ¡
˪ãשͷƹܰɡ
½˪ͷһĸֳһĨâǻԪ𶷡
š
½˪ͷӦһӹשͷɫȴ΢΢ЩΡƺУѾδĳĳĳһգ˴ս֮ʱȻ¶ͳһשͷ˺ȥ
ⷬʵȣЩϡ

綴⣬սʿɳǳأڶ࣬ͬʱҲİΣ
սʮ峤ƳһȦϥھ綴ſڣ·һ㡣
㱾һͬȥؽ̽£սڴˣʱֻһ·սʿȴһսվǧսƣ߶սĺɳ֮ʿһͬǰ
ιУӷȻУͨƽλ
λ£Ƕӡ
Ԫĵȴλ˰λáǿʣ˶ס
ιΰţжʱʣʲôȻλӡ֮ϣ
ڵеģϹʿ
õӫȴ̵ֻƽڵһλУҲλ׷
һСᣬһᡣ
һսᣬѾϰ꣬ȴû۳һʵ³̣Ҳжš
ʶιڶλǰһ¾ѯʶλǷкξϡ
ԣӷ˫ֺʮտڲԣɮ붨
ͨȴüëԺᣬȻԵ£ʦ嶨ᣡ


1146 սʼ
£Եһɱһɱ٣
㵭˵
ףλ棬ΪȴҪ˰ߡ
һɱһɱһ˫
յ꣬һվ㣬н𹿰ûһŽ⣬ڿвͣ裬·һʢĽ
ӷ𣡡
ӷ˫ֺʮͷԵȴǷسɷҷȱȴҲнŭĿü֮ʱϸɱֹɱ

һʱ䣬۷׷ס
ȴûмˣһƵĶԵз
ΪΣֻ˾ԶԼǻ۾飬ѷͬСɡ
ܶıԣǶԣƺôá
һѩսѾȥʮʱ䡣
ʮ֮ʿ뵽нΣһδ֮󲻾ãʿ۹θΰźá
˴սǴսѡ
׵һλãֻͨ˵֮󲹳һ䣬ٲԡ
֮󣬴ֳá
ǰǰֻ˰ʱ֮ϣ˶ԣɴŽУŨһ⡣
գš
֮ʿ⡣
ֱ£۷׷ס
ָķָıԣȫʿ˳
֮ڣ·ķѲĴҲ£ෲˣҲһĴתƵ統С
ˣȻɢڸɽ󴨵С
֮ʿ׷׶£˽ι֮⡣
Ψеˣʸۣǵˣڡ
ֹ£綴쵱е˽֮⡣
𣬾󲿷Ѿˡ
ǣȴһλ˴֮ŵʿȴ뿪˽һˣԶԶվڵУɫӡ
ˣӫ
ʿȫ˽ͨĽؽ̵ӫصʥǳһӣ
ӫвʣڴ˹ؼʱ̣ô񣬳ԶʥɳۣҪ뿪
ͯͯӷɳ۶ϣӫΪҪ۵֮ʱʿȥ
ӫ˵ʿڽò࣬ò١õʿͬȴܱ粵ùʿڴ˴뱾ڴ˴кβ𣿡
һһãȴδ漰ʥͷ
ͯͯӵסֻ÷ȥ
ӫȥ֮ʱһֻڴ֮˿λȻ۾ӫʧ֮
ѱ䣡
ӷһ¶΢Ц˵ͷ
һ߻Եڴ˴
ͨ΢΢ףҲ֪˵Ĵ˴Ǻδ
ͼͼ쳣ԾʿȺ̸˵أ˳ֵܣι֮Ķ̶̼֮ڣѾ˴һƬ·Щ˶֪ľʶ
ӫȥ֮󣬵죬һѶģƿշ
֮һǬš
ҵĴѶ
౦ɫһһӣץסһƬ̽һʱԵսȻ
δս
ͨɱʵ
˴
౦Ϊؽ´ӣȽӹ֮£
ڴ¸ζᣬǽؽһԾ
һӾǴ
౦Ե磬Ѿзʿ룡
ս
ͨȻԣ漴תͷ㣬Ե֪ʦΣ
ȴΪֻһ֣ɱ
ƣ
ͨȻվһһ棬˽˺գֳһɽɵĽ·;·;ĩ˳һţھ֮
ֶΣͬСɡ
ͨȻֻµɵģлƿնȥȻģ
ͨ
ӷȴҡҡͷԵ磬׶һλϮֵܹܿܿߣ׳֣ˡ
ӷѴԺ⣿
ͨǽ⣬˵ѰսЩ׳Լ׳ɵĹءΪشڣ̲Ҫɱ磬ɱһֲҽؽĽЩˣɱøɸɾ˵֮ʱҲ˵˽׳ôԪʼʦֻǲݣµӳ֣Ǳ̼ʱսֻҽؽͽøɸɾһ̾Ͳʮ壿


1147 ս
ҲҲ
ӷԵ統ִսƶɮض赲ͨǰȥɱ磬ȴ粻ͬǰȥսзʿػɢӣͨҲֻһ˶ѣ»ǧɱķסٵзʿһͨѳ֣ԷλҲ޹ǣʱضþսʱ̣ǰ²ƶɮԶҲԸ
ߣ
ͨŭЩһۣ¡ȨҾӷһȰ
գ
ӷԵһ£ͨѻ֪統Уһͨȥˣضһʧۣ֮ͨѲȥһȻ֡
ͨ컰罣ʵǶԵ
ӷȴԣʱ֪
λ֮ʱʿɽͨ򿪵ǬŵС
յƺһ˺սӣǵһ˽ȥ
ͼͼȴΪΪԶԶ˦˺ͷ
ԾԾԣȴֹ
˪ʦãھ綴찲УĿǰΪҲԲ˵ȴս
һˣ̤ͨԽ濪ٳĽ·;һǰȥ
£ɽ浱͸Ľ⡣
һţƺ񣬶һ档
ˣ
ս
ս֣ӽΧ۶һս󣬸
սѾ˳ȴԸǰ
ս߸߾
ɢս⣬ڿл۳һɹɿ磬ȵս졣
⾰ƺ
΢΢һüһȻˣǧǰι֮ڣͨһ棬һ֮ǰѩսĻ棬չָҲԣʿ£⾰ƣ
ֻȴǵĴ
зʿҲѩնɱһ߹һ㽣¡
ʵǰͨӷȰ֮ʱһ۵ʱѾףͨ׼Բսһԭ򣬾йء
Ԫʼ׼׷ҵ˻統УҪڲƭк֮ȴëַˡʱëֻ˵ҵĥ֮ʯȴĽ¡ֻͨ밢ӷҲзʿҵĥ֮ʯ
а㣬һ֮ȻԽķ˫ǽ治㣬ֻµʱᱻĥ֮ʯĥ˷âпֻܽұޣӭѶϣսˣɲ֮ģΨսѣ
ʿԾԾԡ
Щʿڴ˳̸ɣûгϹ죬ƺȵľһ죡
ڸд󵶣Ѿˣ
ҲЩ֮ʿֱУҪӵ
ո˵꣬ʿһۣ˳һ˵ˣ췴겻ɣô񣬺α˴磬ƽ޹ҷ磿
ߣ
һ֣ʵΣڳ֮ǰ
˭˵ã
ɫŭָ˵ıӣŭƬ֮ڣڣڴսڼ֮ʣһն㣬ͷ֮ޣ
ҲϹ֮ʱʿΪȴʳƿԣҷ䡣
ƺʿУС
һ·ǰ¿УҲ˵ֻͣھ֮ʱȻһЦԵϹ֮ʱʵѶһ˲õҲ֪Զ׼սĿǺ͹ϵ

ȴ˵ֻȻЦش²˵ҲգֻʱѵȻ֪
䣡
սĺͨǬ֮ͨʱҲֹͣ
ʮսʿչܵʼսΧס
Ϲ֮ʱǴ׾𲻳ȻҪס㣬һʧֻ²ȴԼͲŹԼ
սڼɫȴԽƽˡ
Ѫù̡̹
Ľһֱͷ۳һĽǺӣͷ
磡
㲢û
֮ʱʩչԮ֣һһ㣬ǻɹ̷Ӧҡ
Ӧ̫֮һĻصϢʱꡣӷȰ֮ͨʱ˵磬һҲ֪ңǷзʿ磬Ӧս⣬Ҳ֪̫֮һӦڴսлкͱ֣֪ӷ˵ӦǷźУվϲװŪڣ˵һһ룬ƺϰѻ˵


1148 Ѫ
һӷ֮ɽããʿȺС
ãã
˺Ҳãã
ǧѾס硣
սܲ
յ˳ǰֳ𹿰ſйƺȥ
һյ˿кҪ죬ڲסۣҪأģҪڣҪȺУɢ
ǣ𹿰ƹơ
յһĹӣڿҡҷ޾İӰͷ·޵˺սƣֳӲӵǺӡ
սɢˣзʿڲ񷵱ֳΡ
һս󣬼ڲ֮ϣ֪мǧо
̹ſٵѾ١
һ٣Ǽʮ
ôж
ֻ֮ҪսɳͿԳϣֹ֮
ʿɡ
ʱ˿̣Ѿɱһ
գ֮䣬յ˵Σͱʿûˡ
ƺԸȻˣֳֽ𹿰˼ս󣬹һˣзս֮ڡ
ƾŵ۷Ϊһǰɱ͸˵зս󣬳Զһǡ
ǣǵɡǣ
λڻ֮£֮ϵģλۿ
ۿ̫һ
յ˴ſսۣ£ΧסĵзԽ𹿰ָλۿŭˣ̫ŵ۾Ҳ֪Ǹõ϶ã
λ۾Ӹ£ա
УԲս
ۿ΢УƺڱĿ񣬲յ˵һ¡
˭ȥնӣ
ۿֶŻӣֳյָһָ
ȥ
һˣɳ۶ȥա
ʲôƶǰҰ
յ˽ӻӶʩչһͨ״ͨ
˧壬ں潲֮ʱڱУҲ
˧ոպǰ𹿰֮ϣֳһǺӣޡ
䣡
屻ϣ˶ȥѪȻˡ
ۿ̫һ
յֵĪ˲Ǵеڣֻڹɣνǧ꣬ѹԿٵؼ٣أȴܰȻ֮λ
˵ˮƽҲ
ǣۿɿȻ
̫һŭˣһɡӢкڣ汾ȡĺͷ

λ˧ɳ۶ȥǵΪȴյһжýڽڰˡ

յ˲ȻЦҲȥ׷ӢУֻ𹿰࣬һֲֻһָֻλۣ̫һɸ밳һս

̫һҪԳˡ
ΪۣȻս֮һٶ
սܣ̫һٻսֻλεĴӶյȥ
ٺ١
վԵĪҲѧĶ౦ˣһưѰѹָɽ£ȴҪôӽѹ
̫һȴ˵ֻлһ֡
һֻӰײڴ֮ϡ
ˣ
ͨ쳹ص쳹硣
пýϽǳҲòͣƫԭת켣
ڶ̫һ౦ֻͨµӶѣ۾ȴͨһͬں֮ˣλڵڶŵΡǻԵȲͨδܰ£̫һδزܳΪ
ݣΪյһ仰ȥ
֮Ժŭֻ֣յ˴ŭ
һŭѪƯ֡
һŭʬ
һŭֵΣ
֮ʱսһ
·ǻ涨ʱ̡
㾫޽۷Ϊ֮ʱһųһ⣬ƺҲѹһѹһַâɢļ
ɽȴģȻһˣȴȻǣԶʤǰ
ȭͷһһգһȭƸǿ
ܶˮܶ磬ĽȴģϢ
ֲһ˷ųѹƵס㲻Ľ⣿

յ𹿰ҪסϿѹµĻӡ
ȴ˴ѹȥ
Ӿһ׹ǣڿлһĹâںӦһӰ
Ⱥѳˮס
ԴӳΪսһֱžκˣ˿ѹ£Ӳǧﺣѹùž
ǧ󺣣ȫһ˿ˣƽޱȡ
ڿнս˫ĵӰ覵ĳ˺֮ϡ
羵Ѫ
սӲӵѪ¡
ڴ֮ϣֳһƣÿһѪ뺣֮󣬶Ȼըκˡ
սҰѪơ
սȴѪޡ
յ˵׹䣬ۿе𹿰Ѿ֧ŲסӣԶͻȻһ⣬һյߡ
֦ϣʮӡ
ÿһӣӤģüĿɼ
һվڴ֮¡

һֺԪӽͷһףס˻ӡ
ٺ١ˣҪЩҪ̫һѹˣ
յ˺ٺһЦս֮˿Ϊ⣬һԶԶߣֻԪӵӶš
ߣ󱲶
̫һһջػӣģԪӣҲ֮ڻ統У֮ڣ뱾ͬͬһšȴԽݣȺʿ˽ֵܡ
ʣµİ仰̫һȴû˵
˵ԪҲף⻰˼˵ԪӶһϹʿ档
س֮֮ʿȫɸĸ֮䣬ɣΪ߹󲻷
ಣ
յ˾ƣɳ۶ȥһߡ
̫һ̫ڣյеԪӣȴῴѰʿ
ֳִָԶ֮µλۿ˵ۿΪѩΪֵܣλ෨ͨãҪ˶ΣѽһսǵۿȻΪѳϮѩһĽУҪһսڽһ;һ㣬ȴϵͷˮһգȫãԼƵٻ̫һĽģֻѾӽһ;ˡ
л۽۹⵱С
ȴۿȻѾ𣬴ӽ䣬һֹս֮ľ֮Ѿû˶ô˽Уֻ鰵Ͷλӣ޺ʵķǱֹս֮£Ҳ
¡¡
ء
߲֮պڿо
ڴսϸڻ棬Ѿ߲ʹâڵסˣԿ塣
ΨнӲӵѪ£Ѫڿںȴ¡¡ը
Ѫ׺ŭ
սִҡ
ʮ峤ߡ
ƵսʿȫΪս󣬴ѹɱ졣
ڶսʿ˵Ҫֹս֮ʱһޱɪµϢս֮ڡ
ս
ս
ս

һŭ쳹ء
սʿ˵ֹս֮ƺ̺޾ĺ⡣
ѹ㲢δɱսУֻսʿѲһУս֮ڡ
սʼ֮ʱлһսμ
սλ࣬һΪ
սѾ˻սսȮ
Դյڿгɱһ֮սѾҵһŻˮ
㲻սսʿҲһɱս
Ǵ׾ڣսʿȻհ
յԵѻ֪һȺ׾ЩսʿԵۿ붫̫һۣʹޡǶλƿصͥҲǳޣ
ʵΣ
س֮󣬵ۿ붫̫һķʿųִۣͥ񷡣սʿ̾ڴ֮ϣִƴء˫һ죬һƵأȻˮݡ
յ˵ʱսʮڡʮǿԽʮɱ̫һл֣ۿкͼֵ֣ܶʮս֮ʱҲʤѷֻ֡սʵ̫ǿᣬʮ飬·ǼƷ鱦ɣ˵Ǽ˫ǵۿ붫̫һϼһ֮󣬾Ĵɱ壬ѪͻΪһɱ¾֮䣬רնսǿ
꣬ոճãȫ˿Ҳ򣬲䲻٣ͱۿɱþ֣ǿԪӴׯ۴ţŽȥһʿɽĻɽ飬ֵۿ붫̫һһ
һʱԶؼӵܣܼǵôµѾࡣУֻаҵԪһȥϹ֮ʱȻὥഫҲɢ
սʿ츳ǿᣬǲУҲܻǧ֮꣬սʿ񣬹ʶвϣɰϹ֮ʱĶԹμģ
ѹ֣
㽣üһףֹս֮䣬ֻսʮ䣬Ѳϵѹֹս֮һ˵սʿ޲ߡսⰻȻ


1149 һ
Ƭ񷣬ѾҲ
սȮѷҡ
һսƣڵսϿա
ҫ˸ɫԡ
ÿһԾͷһλ֮ʿ
Ҳôһ⡣
ˣ˻ս׷ֵң
̾ƣԭȴǺ֮ȴںС
ҲѩƳһשС
𲻳
ġ
Ѿսĵȴһ
ڵΪʿһԶԶз
ƺսעҪܡ
ʿȴް־⣬˵ƺѾһϰߡ
ڵзʿ˵ʿƺսǿͬĶˣͬʥͣһһսʿռƣ
㾲սкȻ統У֮ʿȫҪԼޣԼѰһԵ־ٰܿܿ
Ϲ֮ʿָʿС
ڵз磬ȴȦˣɶ£ɼ˵Ԫ֮ʿܹӲдϣȥ˥֮࣡
֮£һʿй̣зʿҪ
ֻ£֮ţܹܳΪ֮ܲųΪ˵ţȴһ˾磬֮ǰ
˴ɳʿ˭ǾӢ
ʣȻһҪߡ
磬ѧзĺǻܿܿʿЩ֪жʿ񣡿ЩǰˣΪȴҪƾʿ𣿡
սյԵҲ֪ж֮ţ񣬱Ǵ֮ţȥ;ϣ;С
ٺ١һٴս֮ʱʧ֮ǰѾ˵Ĺء
յ˹Цһץ˼һ󣬱ڱһ仰ڴΪʲôôţƶҲáʹǽֵܣȣ»Լˡʵ˴𰸣ǵûһ

ڴʿȫ߹
˵ˣзܿܿʿȫǸĥ֮ʯ
Ԫʼ׼ڻ統ж½㣬ȴ𲻽ͽλߣ˵ĥ֮ʯ
ǣȴֻ۷Ϊ֮ĥ֮ʯ˵ʱδ̫ӲЩ
ĥ
㲢ǳɲ˵ˣǺǧ˰ţһһŶ룡
ѣ
һࡣ
ȸ˸ʹâϢߣԻһΣǿʡǰͨιУ˶ӣƶѯѡսңΧ֮⣬Ǵ׾ƶһվ̲סˣҪһѡ
ֱԲ䣬ʻԪ֮£
ǣ
ɫЩʵѿ˻Ԫ𶷣
ˡ
ԵĪǿ׵ѶԻԪȤ
ҲҲ
ʴҡͷԵƶֻһʣڵȡԪ֮ʱǵ˻Ԫ֮ǷֹλʦõϢ߷ڻԪ𶷵еϢ
˵ҵԪ֮ʱԪ𶷲һԪһУģӰִ󡣴Ƶ󣬽Ԫһ֮ʱȴڻԪ֮ڣ⣬ȱĻƬ
л꣬϶λá
ްѹӵȣ̬ʮֽԵѿԸ⽫л꽻ƶǽ֮ͨƶԸ⸶κδۣģͬãͨȴǵʦǶȻӺǣһ߾ȫ
ѲܴӦ׵ѡ
ӭſʧԵ׵ͨµӹϵУҲ౦˵һ硣磬ȴһƬͬѾлֲ꣬һƬ֮ڣֻȿܲľֲˣػ䡣
ʲ֪ʧǸˣʵػ֮ѿɷ÷ȥ
Եҹۺһ署֮ǧˣ֮⽣һȴֻλͽδ̫˶ϡ١ѾһΣնǰгһգ䣬Ҳϸҽǽ
ԣɫһһԵѽǽδرȲػͨ£ȵͽ֮գǧҪƶ
˵ͷսüͷԵȻ
ҪͽѵǰȥףأȻȱ˼񡣡
ǹһߣӲ񷡣
ͿޱȣλۿҲ˿ааһЦǷ档
òԣ˵ȸ޵ҲΪ
ƶ֮ۿǱֹս֮䣬λоʮ֮һ񣡡
ʸָλ۾ڵĻǷ򣬺ȻԵ˽ϸѵǽ
ণ
һȸ𣬿ҡһ䣬һֻ޴ޱȵĿȸһս󣬳λ۾ɳ۶ȥһǰ
֮ǰյˣʸ硣
յȻҲ˴󣬳˵ۿ붫̫һǰȴֻŭսҪλ۾
ȴɳ۶ȥ·Ҫһж
ðĿȸ
ԶտʣԵ˳˵飬ǿȸĪ˻١ȸϹ֮ʱǴеһˣǵеĵһ֣ƾŵʵ׼սһڰ׼˸С׼᲻òڿȸĶƤһֻȸѺţĿȸ
üͷһ壬ʵʣĪǾǿ
϶
˵ǿôҹһˣӭսλ۾Ҳֻ㵨ԵΪսλ
еһˣ
˿
Ϲ֮ʱһ֮µһ֣Ѫڤӡ
΢΢а룺ë֣Ȼߵľ·ߡ֮µһѪڤӣԼ˵еһ˿ҷʿ
ȸ˵Ҫȡֹս֮䣬֮Źǰȥսλۣ±ҶԹۣ
һˣϽȻǺӡ

һ棬㣬ֱϣսС
ⳤͷȻȻϸţëĽɢ˹սС
ս߲֪
ɢ֮䣬ȴĽȫߡ
ƺܸоõƺʮֵܣ
һΧսʿϯȥ
ѣĪҪң
յֳִӣȥƺûʵĿķͷȣķͷں󣬶ٲ֣ƺ׹յ˵
ˣ
һȻ
Զһӣȥ
ѻ˿ȸԭΣβһ˦ȸˢһɫ⣬ѻˢٶȼڿвһ
Ĵ֮һֻ»ᱻȸɫˢڵء

̫һŭһȻʵ㲻úõĵķȥһ˫ȫĵˣ뱾磬Ǻεĸ֮ʱ´ԸҪк˶֮ˣ룡ȻһٴѲβ
۾˵Цˡ
ȸԵһƶ統תֻΣأȴ򡣶أָ֮Ҫһս֤һá۾ʵǿᣬл֣ƶ֤һ
ڴ˿̣ȼƵһյںѵƣɢɹâҲ˿
ȼƵ;֮ѵƷųһڹ⣬һڿޱȵĹײģзʿһֽ˹ײĵУ֪
Ѷ֣ǹײ֮⡣
ۻΪҪ뱾ӡ֤ȴȼսǳѿ֮ˡ
̫һӣִһʹɽɽ϶׭ϣ֣һͬЩΪ֮ˣ
Ȼ
ۿ۶ųͼ飬žֹ֮ս֮䣬ȴô˽
ۿֹֻս֮䡣
Թڣ
ȼƵ˴һȻԵҼ̣Ⱥһ֮Σ
ƣ
Թһ⣬ȴǴ˵Ļս϶зԾ֪ȼƵ֮⣬һͷųʮŶ顣
Թж飬㶼
ȴȼƵﾹȻҲж飬ʮĿš
ʮŶһԻʮĻǻеֵסˣ
յֳŴӣûŻӡ
ˣ

ΧˣʮʮǸϸλۿ֮
Ⱥֳƿһ徲֦лһΣֳһǺӣսԹȼƵ˺ȥ
ʮ֮ˣԼʮǷ׷ʩչֶΡ
սͨ
ʮ𣡡
սӭʮ𣬱ȵұȣһսⲻҪնǶ


1150 ̹
㣡
Ⱥ˽徲֦һӣɢǰսơ
ʮµʮһ˽ֱ㣬ʿϯȴʿһսסˡ
ս֣ߡ
氢ӷʮӣǰ
ǧնȴħԣΪֱ׷ϣѾ𾳽磬Ϊ˶٣˿̷ɳ۶ȴǵǰֱԶմȺˣԵ겻ʿ˫սϣʿعţҷ£Σ
٣׼밢ӷδ̻δһΪʱ׼ڴĩڣµӡ
ȺˣͱɽţŹʿֽй
Ⱥ˲شᣬǳᣬټʮһʦֵܣһ
ʿҲýǽޡ
һôɫᶨü޳ݣһŽڿС
ʮУΨһǽޡ
񶦵ˣ
˱ԴʦҲԬֻͨԳĻ֮ˡ
Ƶһɽ޶Ŀɱ䡣
ý
ɲ̾һ䣬˾֮ҲΪ񶦵˴˽ȻȲʮ֮ȴҲƷ鱦
񶦵йŽ񶦽񶦵˵ı񶦵ˣس֮ʱڤɽһ޴İɡһȴҲ̹ſٵ֮һ
һͬվУҡҡָˣһ
գѲг󣡡
һʩչǬ˳Ӧͨųһ⣬罣ϡ᲻뵽Ȼ֣⧲֮£һƣʮõĴ
ֶһʮɫ䡣
ǲ뵽㾹ȻֶΣЩ˲öɵĴ
Щ˱ԴΪס㡣ãǲܣҲҪڴ˴
ƾ֮£վҪˮһˡ
˴ȴԶߣ뼸λֵվ⣬ʩչ𷨣ȴƲʮĴ󣬽ҲȥǾʩչ֮еʮţһëҷžŹǡ
մ
ʮȴ
Ⱥ˸׾ٰͳ֮⣬ԼȻҲ׳ȥҵѵҪȥô˫ǵзѣȻụˣʮҲδĻ޾ɱɢҲʹһΪɢ¡ʱʩչϾ׾ҲһΡֻǴڼһһΣٻʱ䣬Ҳһ٣𲻵ʲôˡ
ԶУյĺ͸ӦʦҪنˡʮԪʼµӣֲĵӣ˼ģ˵ǰµӣҲδؿġ
󣡡
һ£սʮ峤ʮĴ֮⣬óһֺ
ս壬Ҳ󷨣Ϲ
س֮ƿ񷣬սƿشءս岻ԪȫգεеùӵпԼͼĶλۣ˫֮Դս꣬ѷʤҪΪսʮλ峤һ
󣬽ʮɷ
̫֮ʱʮսۿ붫̫һͻ᲼óʮɷ󡣴һʮܺ϶Ϊһʮ˻һֳ̹
Ȼʱ꣬ϸȴܳϡ
ԣϵô֮ˣǼʶʮԴԻ̹֮ϵҲ١
ȫ
ˣҲ
¡
ʮɷУһ춯صľ졣
һӰȻվ
ϧսʮλ峤վǱȲϹ֮ʱʮ飬ʵԶЩ峤ֻΪȴǱȲʮ۷ʵʮɷֳ̹ΣҲֻһʵӰѣ
úã
㱩һһ£Уڿնʮɷе̹Ӱ϶Ϊһ
˺ѷεʹȫ´
̹Σʮλ峤һҪ֮϶Ϊһܣ
ʮˣһˣ
˷ɱȲ̫֮ʱʮɶ˵ԴսԪʼʮѾ㹻ˣ
дʵѾǿᵽ˷ָĵز
㾫ǿᡣ
սʮ峤רֻ֮ˡ
ʮһǽҲȲǿᡣ
㱾ǽޣ˿ȴ£һã

һ˿һƽâҲС֮ڡ
ȴһɫâƵУȻһΪķ
ֻΣⷨȴֻһשͷ
֮ɫ죬˷ǽĺש
𣡡
㱩һʩչ仯֮ηҡϣøߴףľ޴󣬶аש֮һɽ¡
שͷ߸߾ֱͷںȻ¡
ԶעŴ˴ɫһ䡣
ǻȻˣ̫֮ʱʮ鲼һ֮ʱֳ̹Ӷͷʩչǿٵصֶ֮ʱ˿̵㣬һģһ
ߣӡ
λڲģʮõ󷨡
ͷΧģʮɷ
ʮҲ꣬вʶ֮ˣҲʮʩչ֮ˣӶשͷĶʱɫ䣬Ҫ󷨶
ǲ㣬ûǬ˳ӦͨƵ󷨵ͨУƵʮɷ
󣬴Դ̹ţһͨɽ
ɽʱһɱ
λʦֵܣҪ
ʮе㷨Ҫ£ģסλʦֵܵԼȴĳһȥŭţսʵǰʮȫ䡣һʮɷֻʮ峤óķѣ̫֮ʱʮ峤Ĵ֪С˶ɨߣŵģһשͷһש˵ʮˣ
ʮеĹɵԵʮ鲼֮ʱֳ̹Ѫ⣬ֻһӰʮֳ̹Уһͷʩչ̹ſٵصĸͨһשͷôȵ̹ŵĸͷ
ʮеĻ˵ǧ꣬һΪ۷ѣ뱾޼ڲ󷨵ʮս峤ҲֻΪԶԶȲʮλʦֵܡǵУ˳Ϊ˵ˣ
һŭں£һЭ׼Ե㡣
ӶשͷĶڴ˿̺Ȼޱȣøʮһ׼ӭսĻᡣ
ʮȴһ㡣
ֻǵʮ峤ֻΪóʮɷǰȴˣսʮλ峤أսݵĶ֣ǵۿ붫̫һλۡУǿޱȵķλʵǿᣬҲòƫ棬İ취Ƴһֹս֮䣬רսʿǿֱ˽λ۲Żռսսơ
ʮЭ࿴ҷȫ˳
ǹǳһӡһĶ˵౦ķӡһɽƶɡ
¡
ӡȥײаש֮ϣשȴȻ
񶦵˽һֱָؿڣֱӹ

һ֮ǰ˸һĻ𻨣ȴ˵Ƥ⡣
Ʒ鱦񶦽˲ֺ
ʮ峤ʮ𣬼һʮˣȫǾ֮ʮһѾǿƵ˼㣬񶦽ȴǲִٳû׼Դ˽˵õ㣿

෨ͨϡ
Ȼ£ɴϵ·ȴɢ˻һҡ
һ𣬻Ź㣬С
ʱų㵹Ҳڱȫ⡣
֣֮ϣҲΪҪױ˿ӣʮУһǵĴȺˡ
ȻӲİ˲ͨĺץŰשҵĶȴûаּӿ죬һֱƣ
ʱֱٶȺȻӿ죬ݺһתͷǰʮ
˼룬󺰴УǷôͻȻˣѵոǹƭǣ
䣡
һשͷֱڻ°۵û죬޲ȥ
뵽ҽʮɷ󣬽̹Ӱ϶Ϊһ֮ҾȻ֪̹ſٵصĻþĵУ·Ҿ̹ţһٵأ󣬾Ȼ̹һͨУ
һ֮ȴשͷ΢΢۾ȴǻϲҲ֪̹ŵĿͨҽڣ


1151 ש
꣡
һ죬ӻϳ֡
שһң˴ԭΣһӲӵĻоצȴڿצ̾۳һţһߡ
ΣҲλʮĸ֣Ԫʼ洫ӡ
ǰƺ潻ֵͶûСͬ𾳽Ϊʵȴ֮
޴ڿУɽ
񶦵˼ˣʱ˹ȥͳһԪʼƶɵĵ裬ɷۣһĨ¶ڻϡ˶ѵĹȻ֮䣬;ָ
ҡһ䣬ڴڴţۺ⣬㡣
ýս֤һƶɵשͷкܣ
㽣üһ˷Żȥ
ǰһשǽֱԱ仯֮׳ֱȻ¡
ȴǰ·һͨ֪յѰ֮ˣֻߴף䲻
䣡
ʮ𣬺ֵשȴҵѪһɫЩס
ǿᣬȴվڿ
սվһ֮Եʮ𣬶սʮλ峤óһʮɷ
ʮ˶Եʮˡ
ʮУȴλˡ
¡
һשͷһשͷ£ӳⷽ٣ֻʮ߹
һ;ϣֱֱзıȡ֮
ὣ֮ʱҪݡ
â¶Ըϲ״̬
ϲһһս֮䡣
ϲһس
һֱһѹ֮̾ͷ
һשһשҳʮöᣬڴͻͣĶѹ֮Ҳ㷢˳
ʮȻ˴󣬿ǵȴʮɷУܵĳȥ
ս˳ҵ⣡
㽣ü̬泩
ʮҲֻǱأڼвٴͨٷʩչȴƲ
뵱̫֮ʱʮ鲼ôԻ̹ǿޱȣ̫һĻ̹֮ϣҲ˲ֺá
˿Ȳ̹ȴҲʮ˵õġ
񶦵˷ųһǿĽ֮ʱЦ⣬ǸŨ
۳Ҷ
񶦵ԸʵԸһʩչΪһͨԵеǳѾõĵҲӴ˽
ǣ㲻˷һĶ׼һ档

֣г֡
񶦵˵ǿὣֱնֱۣȴûն˺ۡ
ʯ󺣣ʧ֮䡣
㲢ָ罣񶦵ָһָ
ȥ
һֳڣ
񶦵ɫȻ䣬ǰһϮǿᡣһ֮񶦵˸ǾĿɿڴŷԭ˽Ȼǰųһơ
ʲôͨȻܰѱ˷ųĽͨΪãٺԱ֮֮
񶦵ɫ𶯣˲εĵģȻŷϽȥиߺλʦֵң
¸񶦵˷ͬţ񶦵˵ֶͨҲʮϤֻϮĽһۣ񶦵һ֪ǰʱ෨ͷųֳһǽƣס档
ˣʮڲٹ㣬ٶȾ۳һֻز
ѹ֣
ȺɫɥпѹֵۿΪ̫ŵ۾ŵΪԽ꣬УѹֵۿˣǴӽ䣡
ҡͷд˵Ƚֻ֣ͨ½ޣһ˵
һˣ񶦵һâ¶ĽϢȻڽ䵭
ã
㷨ɫ䣬ʦϽɢֻ¡ֻ»Ჽ˵ۿĺ󳾣
ۿĺ󳾣˼Ҳۿһӽһ;䡣
ԣ񶦵˸Ͻһϥ£תһ⣬ȴ˵Ľͨ񶦵Ҳð֣ұˣ۲䣬һΰΣֻҪһϢд棬񶦱ػ㶷гһգҲݣ
һ񶦵ϽɢļȻֹ
ΧˣԪʼµӣʦţʶ㡣
Ȼóո񶦵֮ϽɢضΪ񶦵ηˡˡ̬Ȼ񶦵еĽ룬Щڽ֮⣬Щ˵ۿĺ󳾡
ԶԹۣ񶦵˵ǲȻڼӽ֮ʱӲȹסһ⡣ϧǵзѣԪʼĵӣǿҾ綴죬۵ύһ
عȴûйǿӶĵز
䣡
ש¡
һʩչשȫԸһתͷƵʮõĴ
˷
ʮ·ɽѹȶ·һޱ磬£һשȻ£漴գ֮䣬Ѿơ
שǲվֻǣڽ˶ʱӦͲµˣѩƳһ͸ҡⷨһУǶɱзʿɱŵӣ
ϵ϶Ϊһ˵᲻֪᲻Ҳ֪ʩչǧ˰ţ֮ڵĵ֮ʱûʵԤϵջṦһֻǰʯͷԼĽţ
ΣЦŨ
ƺѾã㳩ˡ


1152 ͨ
שȻ
ʮ𣬽שкȻֳһĻ⣬֮ȿɻӡ󣿡
һޣʮɫէ䣡
Ԫ𶷣
Ƿ֮ʱµķԪ𶷡
٣þƺ򣬽ʮУʩչ˻Ԫ𶷣Դ˱֮ӲٵʮĶֻǶҲˣǧ꣬꣬Ҳָܻ
ȴ൱ӦУ֮ʿĸڡ
һٵΪͻֱ½Ҳ֪Ҫ꣬ʮָܻ꣬
ʮ˻Ԫ𶷣ܲ£
һٱն˶ֻ½֮սʮһ
ڷ֮ʱԪʼ˺µĽóֵĹأͻȻɱʮ˳ʮھƺӴ
һսԪʼǷԶǷսȴһδ֪֮
ˢ
һ⣬ޱȣӻԪ𶷵ˢ
Ƶ֮㣬ݻɵķܾ޴ȲûӣɱѰƷ鱦ȴҪǿ̫࣬ڽĸֿԪҲǲɶõ
âײȥ䵽ʮϣǴ˶
ৣ
һԷų˹ȴ׼ʮ
ʮ𾪲֮ʧɫƺѾԤϵˣ֮ʱһѣٶݡ

㳩ЦʮжԹһ֮ھйܲ泩
ǽޣֱˬ
г𱨳ԹԹǱԣ
ɾڴ˿̣һ⣬䵽ʮɷ֮ڡ
⣡
һѾϳ
˱ԴԪʼ
Ǳз磬ԶԶӵз֮ʱôһֻ⣬һֱԪʼС

һײеĻԪһ·һֻ۳ƵеţǣЩѻԪ𶷴ж˳ȥ
λڴ֮ڣʮ峤֮ץס˻Ԫ𶷣ֶ

߲ƴ󣬴һȱڣһ͵Ĺâ·ѱ˵ʮ𣬾˳ȥ
Ԫʼ
üͷһ壬ֱ˻ڶʳĸоʵڲܡ
һǽˣ
¶ԷǽҲûаľ
ৣ
һⱻǬ˳Ӧͨ
ʮɷס㣬һԾյС
ʧķһȻ֣ԪʼȻǲսˣʮһɫήҲλԪʼ󣬶ϼ̣»ԼӵˣԪʼ
Ԫʼǰȴһ嫽棬סԪʼȥ·
˽
֮дϹģƼ
ͨƼ
֮󣬱վͨĽɱ졣
Ԫʼ㵱ǲҪƤҪʦлԪ𶷣ҽؽ̵֮䵽ʦУʦлԵϸùƹܡԪʼȴĴ滵⣬Ȼ⣬͵Ϯʦ壬ǱƬֻ̣ʦҲУ
ָֽͨԪʼԵĪҪˣʦҵʦ壬·ϣĿ𳤣ϸñһնˣ
ǵзѣ
ԪʼüͷԵ£Ԫʼ·ϣҲֲͨ˵֮ڣܿܿκ鶼ʸ񲵳ԪʼΨͨûʸţԼ̫ʦ֣ϳ壬ʿΪʦȴʦţͶ˴¡ʦ֮кʸڱǰָֻţ
ش󣬵·󣡡
ͨԵʦϵ϶ΪһȴȻҪģ
˻һһֵƦȣͨϡ
̫ϡԪʼͨͬһţͬһʦֶ̣ǽϢЩֻ̫Ͻͷ׷Ԫʼò꣬ͨȴƫƫģ
ͨһϢ֣һѵ˵ӡ
òʣȲ
Ǳ֮ĻŮӼˣֻ»Ϊ費˼롣
ʦܱʦţ𣬱Ϊβܶʦ֣
ԪʼȻһЦų֣ȴ׼ͨԵʦֻܻ֪ǵһεʦ塣ǰʦѪУȡ˺֮ʱֻʥΪɫν˫Ҳеɫȴһ·׷ʦ壬ֱûнסʦ壬׼ȣȴǵô֡Ϊһնң뵽ȴһ·ȥһ顣
ʲô£
ֳͨƼΧĽ˸âɡ
Һúûţʦĥ
ԪʼЦЦԶԶһֵۣ᫣ʵǣҪñͳĥʦĽâֻǽһսδ֣ʮλѾ汾̣ʦĥһ桭
ڣ𶯣硣
ķýս˫ʿ
ĥ֮ʯһʿ޲ɫ䣡
ǶڴľٶĿ֮ǰǴвͬ
Ǵ˻ǴԪʼг֣Ԫʼ׿˵ֻ˸ţѩǰý㽣;еĥ֮ʯ


1153 ֹս֮䣡
֮˭˲֪˭˲
˾֪ǣΪͻδ֮š
ͨΪӣĴƲɱˣԭˣ
ͨԵȻҪĥ֮ʯǾͲȰ棬ĥһ
Ƽ
Ľ
ɳ۶۳֮䡣
һŽͼĽ֮ϣóһɽ󣬽Ԫʼ˽ȥ
󣬷λۣ֮
зλ
ͨɽ֮ʱԶ˸⣬Ů洽̫Ͻ׼Ƕλâл꣬Ƭգǡ
λҪ֮ڣλ֮Ƶɽ֮ʱӷͻȻ֣ס˷󷽵׼
׼ʦܣ
ӷһгһĹŽ
Ż۽
˽֮սзɽ״ķȻǣв
۽Ļ֣ǻ֮һ
˽һ𶯡
ۿеֹս֮䣬Ҳ졣
ߵ棬Ϊҫ񷣬·̫أ
ƼĽֹս֮䣡Ż۽
ʮ֮һսУ߱
ֻѩĺ֮ԼѪڤӵİԪδ֡
㻭棬ȴסҡҡͷʱˣӵз糷֮ʱս棬ͽƺһģһ
ʱҲͨʩչɽ󣬵סλɰӷǣס׼ᣬʹ׼᲻ǰȥ
λȻƲɽ
ͨһȻʤλ
ӷ׼ͬһţ̣˫ʵиߵ֣֮ɰӷ׼ҲǿĶȥʮƷ½нȴδѹס׼߱ӳơ֮⣬׼ﻹһɫ죬巽֮һܶеĶ֮ľ˳֮£λȷǳƽˡ
λ໥սԷȥɱʿ
꣬Ϊֹˣûʮ£ԷֳʤʤҲѷֳ
սֵʤûʿ
˵Ҫֹս֮䣬ɶ̫һۿȴսмֻ֣ƾɫ⣬ƾһΪȻֻԱ
ȸǴеһˣվֻеΪ
λ۾ȴǵ
֣Լʮ칬Ⱥۣȫλ۾ΧǾٲά裬ѩϼ˪
Ԫӷɳ۶˿ߣս
µˣʦԪӷ˹ȥ
½ѹˣɣˣ˵ϹŸ֣򱻵ط˵סˡ
Щзˣʶȴ࣬Ψ˼¡
ƿ֮һ۾ʹϣ˭˭У
ԪһѹΪ֮һɡ
ҡһ䣬һֻޱȵĴȸſһ̣ˢɫ⣬з½븹У
ԿΪģԲ֮ڣȥԪλ֮⣬зֻʣʮλۿ
¸֧Ԯĸ֣ȫ˸ڣ
¡
ӳײ鵲ס
ȻӲЩһʱȴֲ¡
ۿҡҡָſԵ֮Ե÷֮ӣȻѪһھڶ֮ʿĪˣΪ㰮ˣŲŰץȥȸô˷С˷ڴ˴Ͳ㣿
ߣ
ȸͷӵۿԵĪۿ֮ͥڣҲпȸְλҲ뽵ƶȥͥ
޲Ƿ֮ˣΪ޼׵Ȳʶ뽻һ
ۿһָһ⣬֮⣬һʮпŴʿʮʿȫ͸һΣ
һۣʮˣʮǳаʮޣʮףʮΣף巽㡭һȥһһǳ󣿡
ɫһ֮󣬾ҡһ仯Σŭ۾ͣдǣȻҪ͸̣ƶΣ
˵֮ʱʮλϹŸ֣ϳһ󣬷ɳ۶
Ȼſ촽絹
һʹ⻪ǳ󣬾Ҫ֮һˣ

̬֮ҡҡָŵۿֹս֮䣬Ȼۣ˽ԵϸùУ


1154 ɾ
׼ֻ̫ҪԼ۵Ķ˻˵һ䣺ԵϸùУ
׼ͬһޣ
̫һɫƣӿΪ׼Ϊɲ⣬߸һˣҲڱǰ˷ֱ֪̫֮ʱݺµʱ㻹ֻһѵѣδ
Σ
ڿжҡڣһҡҡ׹ļ󣬿ȴ˵Ⱥ󣬴Ϊʦ
̫һŭЦʵĪǿ㾹ҪҶ̫һʦڻ統п˵ҲɱΪͽҲֻһʦѣεºܣ
Ҫģǵͨеĵ¶΢Ц˫
̫һʵǺε
ȭͷ󣬲Ӳ
һˣһһɫ⣬ǳˢ
âָ֮նҡ
ã
ʩչ֮ͨ󣬿Ǵһã
żҡҡ׹ļȴǳ嵽˶̫һǰ
ǰ̫һƾŻӣռϷ磬֮󣬾Ȼʵƾ츳ͨɫ⣬ڶս̫һ֮ʱ·硣
󣡡
̫һɫէ䣬Ǿ¿һһ֮սʤǵı븹еʮ֡
ֻǲòˣ
ȻЦʹԱ
̫һһǶҺ
һյޣϷȸǡ
ǳһ
ԭն̫һ룬һŭ֮ǳӦֳһգסŶԣɶǳֻһ漴ͱùɣ·ʲô鶼ûзһ

ȻЦоȻ˵л۾ȫ
һ֮ĪϢڿϡ
񷵱ֳһӰӰǧ˰֧Լһӣ
⣬Ӱͷųһ¹ڷΣڿϡ

ߣȻʧԵˣȻڴսУͻ˵˾磬ֱˣ
ľǾӵ˼Ǿ֮⡣
Ȼֻһֻ֣һ磬ʵȴ֮һǾһȴֻ˶ѡ
Ѹոջ˵Ҫл۾ĳȫΪͻΪΪ֮£붫̫һϵǳ統ֻ̫꣬һڷһΣ궼֮䣬λϹʿûʲô
ӳգɣȻˣոտһʮλϹŸ֮¡ĪǿΪˣͻΪ֮ѰҵĴĪǾǳ˶֣
ۣȴЩš
Կ˵ĸоԣȸȻ֣ȴų֮
˲ò࣡
ƣ˲ò࣬ˮɶ
ȻǷʿȸȴվһˡ
˼֮ʱǰͻȻһâɳ۶ֱָǰ
ѣӽ
ĺ֮մ
㶨һȻǹâУһ֮۳Ҷ
˽ۿһֱУͻȻ
ὣḶ́ȫǻӳصɫס㾹δ壡
ɽҲиŮ֯Ȼʶֹս֮䡣
ۿƾŴ˽һʩչε۵棬սս˽ͨΪʤֻɢˡ
ý
Ž֣ס̾һ
񣬽â¶˽ԣ˫ֽգǿᣬ֮һֻ֮»һַ֮ȥ
ʹâӽɢǿΪ˷ֹ˽ߣʩչڽ֮ϵһɫ⡣
ޱ
ۿŭֹս֮ݶ𣬾ƣҪɳȥ
䣡
һдڽϡ
ʩչǬֹͨս֮սС֮ڡ
С糬֮⣬ܵǧ˰Ӱ졣˽һС統Уʱͱð۵ۿٻΪ
Ž֣һɣ֪˫һսʤѾ
ռţֹܽս֮ıȡ֣
ӷ𣡡
氢ԶԶע㣬ֹս֮ʧ֮ڣʱ߾ʮƷ½˽ȻʦԵҲƶɮǰʦʩչһֶΣ
㣬ǧƮС
ɨķ̽һȻûսУʦټ
ʱһ뷨ͷ
֮սǿͻȻ磬ԪӵԼʿʤλ۾һֹܰս֮ȡ֡ʦڴˣзһλֹս֮׾䵽СֻǵεʦȴһսУӷµһˣ˿δԭĪǣӷǸʱ򣬾Ѿ㵽˽֮£Ԥȴʦ


1155 ̫а
չǽͬСɣ
λΪսսֲ֡
ڵ˲θ֣ҲȫΪֹս֮ս
ֹս֮䵽Уζһεľֲսʤˡ
ֹս֮䣬֣
߾ֹս֮䣬ͷŰԪĽͼںһֳ｣ۿ붫̫һɱȥ
۷ʵˣȻ˷
½ޣ˸һս
һŭ𣬴
սʿɱ죬ޱȡ
ЩսʿͻȻͻˣ֮ǰѩսķս֮ʱѩ𣬾£
ɾǵѩҲ˿̵ȡ
ϣһݲϢ
𹦸߸˺֮⣬ؼǿ֮ܳң˱ȵԴʵӳⷽ٣¡

ǣȻȻͶһֲɹʵϢϡ
սӵܣȫǸս֮ʿηΪսӵ̬ܵ
һʿɱȥ
ǰ֣Բҵֵ
λ۾֣ȴһʮµĽԲǣΨʮۼҪס㡣
ϧսʮ峤һʮɷ
ԪʼʮҲ˶ʮʵҲʮôеù㣿
Ӷֹս֮䣬һ֮ʮеλѾһնΡ
ʮ˵սľϽƬѵԶԶߣ㽻ս
߲ԿϾ׾֮һʮɷΧסˣУֻʮȫڴ˴
˽ֶ֮⣬ϻµõķ
һĻԪ𶷣һƶɵİש
㱾ǽ֮ԼϱǵĻ½˪ȴΪս֮ʣԼʵ㲢սֻаѷ㣬ս
¡¡
ͷų
ʮ֮Ѿ˵ۿ붫̫һڵս֮ڡ
˫λ
зλۣԪ
пոͻ磬ʵͲŶԣɿȴˢһɫ⣡
ԣݺύ
Ƿɳڿе֮ʿ鱦һɫˢˣͻӿе䣬޷ֵסɫķâ
Ϲ֮ʱ¡
һ̺֮أһӣȸһ̺֮أһӣ
ǰǷ֮ӿȸ
˷ͬѰ֮һֻ񣬺ųǷ֮𡣵˺ɨ֮ʱۿ붫̫һһ̫ǵδΪۡ
˳۳֮ʱδ
ʶһӰ
ֻǷ֮ӣ
ҹ¶
˲磬سãɲȴһŷ˵˵ɼ֮ɼؾջۣҲ֪˶꣬ƿǶ
֮󣬷Ѿꡣ
˽̵߹󣬰ʮ㣬ʶ˼٣ֻ붫ϵҪãơ
ʱʦȴ˿
׼Ҫıȡţɿȴ׼ϡŹ˲ݵֶΣֻƾĹϵȥ˽
ͨȴָһ㣬˵ûʦͽĻԵ
ǣֻͨÿ֮ʱȴɿӣڽؽᵱеؿ֡
Դ֮󣬿㷢ԣٲʦѧա
ûнεĸΪͽ
ڣڷ٣˷񣬲ؽ棬깫սΪͬãʶǰȥսؽ̡
һܵ
׼ֳ߱ˢɫԣܵסɫ⡣ȴ֮Խη壬һھͰ׼˸С
׼Ὣץ̣ҪѺȸ֮ʱһ˰ӷ𡭡
ʶ˵ı£ƣ
ʱգۼˣ
ǰһʹ˸ûбͷųɫâͶ䵽ĵзʿһɫյϣʱͱܶ
漴һ紵Ϯȥ
һ̣Щɫˢ˵ĵзʿѾԽ˶ӵС

ˣȻЦ
̫аˣ
յ˹ֽһսɵߣԵѣƶ㻤
ŶһԵյͷɨķŶԣαҪһսѣֻλ۾Ҳ޷̼Ƶʮɷ󡣡
̫аˣյҡͷ˵СӴڴڳˣ̫аˣƶϲΪ顭


1156 ŭ
յֻ˿Ѿ˵磬꣬ϲʳҲЩƷζմս˫ϸ֣ǿᣬѰˣȻʼͣԾ׽˵˵ķʽҲԣ㿴һһ̣֪˶ٸ棬Ȼʲôζ
֪ʱߣյ߶߶յֳ֮̽£˵ǿԿ㽻һԹˣȴԴ˽⡣˷ըȵȶַʽϵ׵еļеϸۣҪԴеʺеʺСԵģվ³ˣֱ˳աʮУг״ԪʵҲһ
񲣬߶߶һſھͱղͣ˵ûûˡ
յȻЩܲˣסʹһȡ·ϵʦɮתߣһƶսɱȥˣѱأ
߶߶壬յ˵ֱһļ尾
ҲôỢֻԳ˵ͷһս֣ɱ˵ۿ붫̫һ
ƣսʤ
һʩչͨһսȡƣĪΪʦûвսҵȻʮ𣬲Żˣ
֮⣬Ҳ벻õĽ͡
սǴ˳֮ս
ԭֻԪһλԷȴλۣһλʦΪһսͻѾΪͬ
ԪʼʮһʮĶӡ
̫Ͻ϶ɲʦȴ磬ʦš
սΣֻһ硣
ʿս꣬ʹʹĴʤһ
ǣڴ˿̣Զ׼밢ӷսĿ϶ɽųһ߲ʹâˢ߱
󣬷λơ
׼ᣬĸ
׼Ȼû󣬿߱ˢһ߲ʹâȴѴһϸ΢ķ϶
ǣʱһͼƣӷ϶˳
ͼн彭ɽ
ɽͼ
Ů洽ѹ̵ķ
ͼֽһɢâǳ˳ս
֮󣬱Ů洽ɽͼеϹʿ
Щ֮ʿͼ֮󣬴󲿷ɱսСȴ˫սӶҳ·˹ȥһǱˮףں˷ˣץһ㡣
ŵ˺ĺ㣬ȻѪ
óĪ⣡
ҵڽɽͼд꣬ͬɽͼ飬ɽͼѾǣνޣŮ洽¡Ȼ겻ԹʳȴҲҶɽͼ鶯֣
Ѫ飬ζ
ϵ⣬ϵ¿⣡
¿ζ⣬ֱ
һӰ
ո׼һ߲ʹԣʵڳֵ̫ͻȻŮ洽Ҳֻɽȱڵһ˲䣬ɽͼϹʿųȴûжǷʩ
Ҳ
ҲŮ洽㹻ţΪɽͼеϹܶ˼ֵܷóأ֪ʲô¸ʲô鲻
ɽͼϹʿڶ࣬ȴϾ׾ֻܻɽͼУǷɳ۶Ҳʱޣ
ƣȻƵĹ
ŮǽҲܳ⡣
ڶΪЧʣѴ󺣷һͨͷųڣâѲҫù½룬ɫޱȡ
һЩϹ޿С
һ֮£֪˶
֮ǵĳҪѿ
ϾǷųһɫ⻪ʩչһ磬ͽ˽ȥм
ȴҪھ׽Ѫޱȿɲ
ֻǣЩϹʿȴ֪֮統Уຣڣٶһ˿ϹѪҲжصԵʡ
һ޴Ƭ硣
֮⣬һλϹ⻯ص
Ϲ֮һӦ
ӦеΪȳ統ϢѾʱꡣ
ӦϹ֮ʱҲһֻ֮Ϊ̫ߣĿ̫ԶȻҪڿΪ֮ʱ´̣һˣɵ˾磬ֱӳΪȴճ
ƾһ㣬֮ھͼˣܱ֮ȵ
ΪҪڻ統пһСأǧ˰ŵһܳΪɿȴųˣĵһֶصķʽͻƵ˾硭
ôĹҪԹҪϾ
ҿŭ֮Ȼ
һĴɳ棬·һƬ½ɽεض𣬷С
Ѱ֮ͬ˫ᣬޱȣһͲ֮
Ӧ


1157 ʤˣ
Ӧų̫
ɽ֮սʮ֮һţ繳
еӦ統С
˽磬ǰӷ𿪱ٶĻˡΪһأʹúմȾһ˿ö֮ϡѪӵһ߻ԵԽţȥ
ԴϹ˶㡣
ǰӷµİ˲Ҳࡣ
Ӧ꣬ȴҲ˼
Ϲ֮ʱ̫֮⣬һ
أ֮ڣ۴֮ΪԷΪΪ
ʱҲս䡣
£ƿܿܿձս䣬Ϳ̿ӵʣ޼
¾ǿٵ֮һ٣١
ٽսɳ壬ƿشأۿ붫̫һųͳ壬ƿͥһһƵأվˮݣսŭɽײʹӵ࣬ˮ죬Ů洽֮¡սսӦ٣̫һۿҲʮս峤ȴߣ˴׾
µꡣ
Ӧ̫ݺ֮ʱۿ붫̫һλۣҲ̫пޣԡ
̫һ˰ʱ
Ⱥʶ̫ģ޼
ħģħʲôͷ
ްϹ꣬ǵһμֹ
˹ֱ֣һ˹֣ĿͷŶֻ˵ĹֽǣֱҪ
ƵǲȻֻҲѪҲ֪⣬Ѫ⣬ǷҪζһЩ

ңڿ
ӦķȺۣһ󱲣
ſһ磬һŽӲӵӣӦ˳һ̫ͷ
Ӧҡһ䣬ԻΪˣӵģͷһŽɫӣȴһʺѪӣ顣
λСģ
̫һӣȻӦϹ֮һκһλʵ޼

峤֮ν˲֪˲
Ͼؿ֮һ٣ս
ǰЩЦӦħ֮ʿһٻɱӦãݺݵһѪζȴȻɫ䣬תӡ
ϧѾˣ
ӦУ飬һԴһԼ顣
֣ӦʵԶʤǰʿεֵסת˲֮䣬ѾӦɱλ
зҲˡȴȫ֮ڵĵ˲סˣӦͻȻһŭɱˣڿȥݺᣬз޵ǰֵ˭ʤӦ
ϹѾ겻֮䣬ʱգٶ¡

Ӧ״һ˫ڶ
֮ƣյᣬҲ˶١
ӦҲް֣ɱҲֻһһͯӣңֱﰢӷ·Ⱥ֮
£ʮӣӣ޺
֮⻹а˲
׼µİ˲ԴѪڤİһ壬ӷ°˲ȴ̫֮ʱᡣ
ӵܺڣ
Ӧŭһ𣬡Ӧ䣡
һʱ䣬˲׷׻ͷϷ飬ܿзŷ˺ۣһԭԴϳͷһãգۼ˻׵Ĺ̡
ӦԳΪ񣬲ǫ
ԵʿĿԣ񲻹ѣǸ֣Ⱥ
̫廹֪Ҫ֮ܳ䣬ս壬Ҳδչӵܣ񣬸Ϊϲ֪ɱΪֻաΨ̫εĸ֣ԳǴԴͳ¡
ӦƺŵĺԶǵ˿ɱȡ
֮䣬ࡣ
񣬸һλǱʾеȼ
Ӧһ£˲Ȼ˷ţҲܷŽպζԴ£һ׷Ӧ
ݼ񣡡
ӵݵӦǰ
ӦԶλأԵԽ粢ս
ȺӦ
ӦȺսΪ֮ɱȥ
˲Ϲ֮ʱսǿ˵ǳһײһӡӦ䣬ϹҵĹǡ
̫棬̴棡
Ӧ֮Ϳ֮̿ǰ췢ģ˵˺岻طԶ֮ˮƲ꣬ɽӣ󹦵£Աƽ£ʦӦˡΪʿΪβԶգۿȴ߾һȻӡɺ䲼֮۵Ȩ
ʱͬգӦαѭϹԼӵܣܱסƽΪ磬ֻǺסƽ˳һҾʮ壿ߣ֮£Ǻֻ죬ѩξ
ӦһмڴУͻ˿ɵ
Ӧսսٶȷ仯
׼սӷãȴ˿ռϷ磬ҲҲȥɽ󣬴˿̼֮սѾûʤ㣬ʱһˣ
һ˫ս׼Уδһ֣δ԰ܣ
һս׼᱾ҲΪʤսˣȴòˣս˸
һֳڣ׼ޱ
ǣλȴУ
׼ҲλİΣϾͨɽһɱ󣬿ԴɱλδЩ㡣
׼һֳڣΧʿˮһȴ

һ֣׼У
ͨ
޹â׼ͷųһһһķ
̶һһӣڹâˮУӼʢһһգҶһ·һص赣һƣյС
зʿҶ֮һԾ
ʿҶ赵ֵסˡ
׼սˣڻзʿ
Ƭ֮䣬ǵзʥͣۿ붫̫һ۾ҲԦ磬ֳԭΣսɳ۶ȥ
½ѹȴҡһ䣬Ҳһֻڣλ۾֮أþò
ȵзʿɢ׼ҲʧӰ١
Ҷɢȥ
׼սˣԽԽԶͨҲɽһ϶
̫ϽԪʼŮ洽λһͬɳɽ󣬲վͨǰ
˫໥ӣĬ
ս
ԶԶһգսʤˣ
ʦԼǡ
̫Ͻ˵ͷɫϲ
ಣλһ⣬ʧ
ʤˣ
ʤˣ
ˮһĻһƬһһص統С
ͷգᱮŲࡣ


1158 ɱְֵҵ
ӷ𣡡
̽ӳӦ΢΢һЦŷŻ۽ʮƷ½֮ϣӦ΢΢һЦȽȽƬ֮λһ⣬·ǳһʧ֮䡣
ӦԶԶһ֣氢ӷ𣬱ĸ׼ᣬƾȾͲ֪ǿ˶ٱ
Ϲ٣ϹʮһӷǽΪ׳ţʵȴŷ֮Ž֮ȫϹѪ
ӷ𷴵ǵһж
Ӧڴս֮ʱϹ˷ţ൱˷ʵô˷̵İ˲ʹ˳һջá
̶жӦȴΪǶ𱨣

ӦһߵĦڭҶԵϧŵӣƽ⣬ܺȾơӦһϺþƺ⣬ǰȥлӷлꡣ
գ
ĦڭҶԵʦֻǷȰƣƽֻһַʽѡĦڭҶͲһҪƽ⣬ν⴩ʦ

ӦȻЦʵֻ·£ѵĲɡ
ۣȺ֣βࣿ
ĦڭҶȻ˵ҵʦᣬʦںȾƣ⡣ν⴩ʦ֮ԣʦܸƶɮġ
Ӧʵɮ˵ʦ壬Ƿѣ
ĦڭҶԵȻʦ棿
ӦʣѩǽֵܣǼ٣
Ȼģ
ĦڭҶԵ統Увˣۿ׶ѩʦ֡
ȻۣȺ֣Ӧ֮ʱǵѣ˺иҵҲֻû취Ȳֻˣû뵽һŵǧ𣬽Ҵ˻أһָ˶ʵ
ӦЦ⣬ʮֺԵǽֵܣӦΪѣӦ𣬱ҲͬһȺˣӦеܣ
̸һ֮ĦڭҶӦĸд
ǣڴս֮˾ټᣬԼ½ѹֵܣһȥľ綴졣
ͼͼ֮˽ѣֻᣬչһĳա
½ѹ˳ƣС
յˣҲ֪ӺδϢŽ׾ˣҲ˾綴졣
Ȼڼյ׾ˣߴᣬһʱҹ
統УȻٲҪһ
̸˵أ̹ſ죬˵٣˵˵˷١
˵˵ȥ˵˽׾ս֮ϡ
ԭ׾սҲһ˲õķչϹŸֺС
ٿ֮ǰ̫һۿء
һ˵ۿ붫һ̫ǣλŲƵǶ˵ĸ
֮ȱ̫ǣڰͿ̿¶λҲԸϾǻۣܿܿǵ
ǣλ۾һ취ֲ̫ʧ֮ȱݡ
ۿȢޣʮӡ
ÿһڣʵڷڿУһ̫
ۿʮֵַأÿ糿Ӷÿķɣϣ˷һ֣̫䡣
һǱסƽ
۵ʮѲ֮ȴ˵˼
һգʮֵһע⣬ҪֵʮͬЭһͬѲۡ
ʮڿգ֮ޱȡ
ľҽܿܿ಻ԣ
ǣϹŸֳִֺ󹭣˵ۿľŸӣֻʣһѲ졣
Դ֮ʮڿյļʧ
ҲͳܿܿеӢۣгҲ˶£չ
һŷɣʵ½ѹ˽ɣˡ
ٺ١
յ˹Цһͱͱͼͼ⣬˵ӣ˵½ѹˣ᲻ʣµһ̫½ѹ˻᲻ǵۿĶӣ
Ϲ˵ҿ˵ģӵз糷ʱ½ѹۿѵۿ붫̫һֳȻֵܣǸӹϵ
ͼͼֵۿкͼ飬̫һлӣ½ѹնɵصǿᱦȻǴ̫ǵгֵġ
Ȥ˵
յƳһںȾƵ½ѹˣ˿½ѹǷ˶Թ˵˵Ϊκƫƫֻ˾ſ̫ȴҪһţ֮ڣǳкǺֹ򡣺°̫ˣһƬҰֻʮ̫֮󣬴յƶһźǣҫؾС
е
˹˵ӢļʶΪյ˵ĺе
еô
㼸Ҳ̸ۣͣһŻ˵
֮ǺգԼҪȥģ϶ָʹҹǱ˸Ǯƣ
צ죬˵ȻĻԱû¸ɣȥ̫
ͼͼüͷһŤһţʵΪֻ˾Ÿ
⻹ʣ
˵϶ֻ˾ǮǮ֣һһɱְֵҵأ
ǡ
ͼͼɻʵʮɱŸΪһҪһǻ⣬㲻ѧһһҲҪһɡ˾һΣ
Ͳ֪ˡ
أһŲߵģ϶ʣµһҲ˺ǮƱԼȻΪɶ̫ƫƫһ

ͼͼһпȻ˶ҳңСͨԣ
ߣӲɽҲ
⣬˵ϸֵ˼ܲµ͸ģСĶ࣬վ̫ЩǺൽǷְҵأһҲǺϾҲһʱʿ²Ŀţްұ֮ʿ͸ȥα棬ʵ̬ܲʵǣﵽ۷塣
ܽˣ
ͼͼһҾףȻڻһ˼ۣʮӡ
һԻݵɷ£Ūһ
ʿһԣҲͼͼˡ
δһ䣬׶˻ͼͼһۣǺ죬᲻ᲪȻŭȴһδ֪֮
ǽ׾ΪܣܺȾƣȴ̸ۣ˺ͼͼ뻢֮ԣɫЩ̾Ǳ쳣ᣬ˼һòŮӡ
꣬׾̧ͷŲ¡
·֮ڣһˣڹ¶裬ˮƮת
֮˸ɢȥ
ӷͨȴһȥʥټʿǰȥ¡
Ѱԣλ£ζŴս
£⡣
зսսܣһȴʤˣ
ȵʥλ֮ͨ㹰ʩ˵һĿɿڴĻ


1159 
ͨԵһһֱƣʱͬ밢ӷ֮Ϊ֮Ѿ֪ʦΣ

һ紦ƣз׷ʹ򣬴սΣȥȡùʵϵʤ
Ψǰδսʤú졣
ס磬ȡ̫ŵ۾ۿֹս֮䣬ɱз
νʤ
֪սʤԭֻҪģ˫սԱǰͬ
꣬һսͻ˵磬зʦ򱻰ӷȣܳսУּ׾սս
˳սٰܣʿ̫ã
ֻеֹս֮䣬֮ս֮Ѿ겻֮䣬ٴ֮䣬һսͶϹŵ۾۾ľ֮£
Ҳǿһ֮ǵսλ۾ȣۿƴۿӲӽһ;˳ȥֻ¾ʵǿҲڵۿĵ۵֮£ȡֹս֮䡣
ս
ս
ս
һŭ𣬴ʥ
ͨ˵֮ʱȻϸ΢ڳĶϹȺۣĿĿǿᵽ˼㣬ͨл
һʿ֪˶ٱ
ʮܹ꣬
һʵ£λǷм飿
գ
ӷԵҶ˲δ⣬һеʦ嶨ᡣ
˵ֻ۷ΪʵԶλ֮Ŷ룬ǲսҲ޷ʵ㣬ǷʩҲδػж֮ʿķڷһɶλǡ
ʦԲӡ
ͨԵʦǽֵܣ˾֪Ͳţе֮ʿ˭Ҳ˴֮Ҳʦĺ
һˣΧʿȻӦŵϿͨĻ
Ψõƿ֮ӫɫ΢΢ЩƣֻصüãһֱͷԣλҲӫ̬ԡ
֮£ɶλǡ
ɾܾԵԳһ֮ڣǧ˰ŵСΪѾ۷壬ǲ֮ŵĹؼʱ̡
ţʦԳ֣Ҫʦ֮ڣȴʦܾ²١
ͨԵʦ֮ţǴ˿̾ǰսƿսֻ֣»ᵢʦУ˷Сʧ󡣡
ԣƶɮ֮⡣
ӷ˫ֺʮׯϣޣʦ֮ţ֤ɹԳһպʦȣλѾλʦ岻Գһ˦պΪ˽Ҳںʦ֮¡
Ʋ
ƿһ
ӷͨλվǹȫ֮С
һᣬ⡣
ǰһս̫д
㱼սսʱ򣬱ûԤϵսʤɺʦδûܳսУһˣķʿ˳Ϊ˵̫֮һӦ񱼸ս
˲սʤ֮
ǳ˵Ժʦս˫ͶڵзĽҷͨһɽ󣬿סһʤ㵹Ҫ࣡
һ֮Ѿ
ͨɫᶨҲͲټ֣ϸƬ̣˵ʦȻд㣬ҵȻҪѭʦԸ֮ⷴ£ǿԻһ
գգ
ӷ˵˫ʵޣٶȴսһʦսֻҷʤ֮Ŵ˴սʤĻᣬһ
ǣּ顣
յóһۣǾҪɢ޾յе磬ٶȾ£һ
һͲҪֱ磬൱ָճȫ㡣
תŲƸ֮£ýͨ¹ˣΨϹѪ޴ޱȿ֧أӵصʵ
ؽ磬ͱߡ
ȻλѾ˼飬ұؾ綴죬ȥˡ
΢΢һЦǡ
һз䣬۵糸
䣡
һȻ׷㣬ԻͨӰʦ
תͷΪ£
ƶһʡ
ͨʩ񣬡ʦǷҪ½һ
ɫǣ
ƶȻǽˣؽ̵Ľ֣ҲԽȡ˼ͷϧƶվǺ£վ벻ǧ˰ŵķ룬ҽؽ̴µĵͳҲŵͳҪҸţҲѾˡ
ͨź䵱Уͳһͼ㣬ԵʦȻҪ½һȻ²ȱ˵ˣһͼбעһЩ˽λãʦʱ䣬ǰȥ̽һ
ӹͼĪǽһң֪Щ˽統УԵ
Ȼ
ͨԵһսƶȻһɽзλһȴûй۲ս֡ͻȻ𣬶˵ۿֹս֮ʱƶУʱһԣԼ㵽ˣʦһЩʦͽĻԵλ˽統У
ʿָһ㣬
֮ͨԣʱָһ㣬Ҳ۷ʿȻ֡
ף
üͷһ壬ԵȻмֻԵЩ˽統УֻǻԵģ壬ָ֪ʲôһΪȣ̫Զֻ㵽ԼмֻԵȴ㵹ʦͽԵ֡
ʦǫˣƶѾ꣬ʦȴֻǧʱ䣬Ѿ۷壬ܴ֮Ų롣ƶǧ֮ʱֻˣʦȴ񡭡

ͼ֣ɱ档
ڱ·վҪǬʥŲơ
һξ綴죬һЩ飬ȥǰЩ˽統У̽ѰԵ
ڽ֤֮£㵹ǲ
ԴӲ֮ţϹʿһͬʱֵѩָ㣬зʽϹʿΪһڲ£ҹҹͣķʽԶȺޡǺ״һϣҲȲ㡣
нǳԺң֮£Ҳ
統Уȥ֮⣬磬ֱ֣Ϊ˽磬ؽ磬硣˽ͣŨ̶ߡ
һټ䣬Թ֮ʿ񣬵ؽ統ÿһ磬Ҳ
Ψ˽磬һˣ
֮ʿĸţԭ޼
ؼܿܿԭںĴ硣
ѩս˺Ĵ磬ǺĴƬ
ȻһҲ޼˽֮յԵʣΪ˽֮Ũ
˽磬ֶûС
ΪƺѾȴЩ˽ĴڡΨڵзʿ֮ʱŻټǰȥսºȴҲȥЩ˽ӹ
˽磬νǱ硣
ѲĴҲᱻָɵ˽統С
;֮Լ˼ԣԽָǼ˽磬оԽоԼȷлԵЩ˽統С
һ˽֮ڣɳĮУǬʥ˸â
ӰǬʥľ׮֮ϣķаҲ֪Ǻε֮ţȻӦͨ㵽һʦͽ֮Ե


1160 ʥ


λɳĮ룬ſڳſһƼʻᣬԶ֮˹
ݣ£
ѹЩ˽磬ֱǱ硣˷˽統еŨ̶ȣȻҵĳ֮ģԶԶȲϣ
΢΢ҡͷʩչسɴ֮һʮɳĮУؽ磬Ҷȥ統еŨ̶ȣһ㶼ڵؽʮҡԭΪ˽ôϡ٣Ҳҳ֮ĵؽ޼ҲһЩ˽𵤡ԪӤԪʿ˽֮ڵŨ̶ȣԶؽİٷ֮һѰ벽֮ţǼޱȣ޳ɽ𵤸ڵ졭
˽֮ڵԽѷоԽڴ
ѷ֮أɣô˵ʣضСֻ±ǰϡʣҲֺ
һʮٶȼ졣
һյʱ䣬߳˹ɳһС֮⡣
ΪԡȻڿзУգ۾͵ڵߣĿľΪ˽˻ᣬһ統еĵò飬۲һ
Уһ¥һλá
ʹõǮƣȻǽ
Ҳöȡ̽ѯʣֱʩչһѻ֮¥Сļ䣬ѹһʱգ۷Ϊʩչѻ֮ʱѾ˼ˣСֻǰһԴ΢΢һΣһѾȫȡСȴȻ
һԣ¥С̾ƽ۹·˷ʶȻ͡
ֶⷬΣ㵹Ƕһ磬м˽⡣
˽統Уû֮ʿ
һЩŷŽɣҲֻնѣھԪ۲еֻһĶЩ㣬ʲôҷͨ˽統ûʩչЩν֮νĶȻȫЩƭӣ
һ磬硣
ؽʿУ˴νͺС
ֱֳУŵ֮ˣʤ
һ̤ƣڿնȥ
¥Ⱥ˼̤ƷУһݷڵأڳˡ
ݵСļ䣬統Уһׯ÷ׯȫ÷ɽׯ
ׯ÷ÿһ÷ׯ÷ʢ֣ڷѩ躮
÷ׯһӣš
ϲ£
ƧѼ١
֮ˣǴ統УĽ͡
÷ׯʢͣʢһСԣű
˱֣֮£˵һԣͻҡ
سһűϸϸƷһ·Ե÷ɽׯ֮⡣
ſڣҶ
פ㣬ңǸ÷ɽׯ÷֣дĽһۣ֮䡣
˴֣һָһ㡣
˹Ե
ͷЦſҶյĺš
Ҷŭ𣬡վס
˿Ƕν򣬿ȴ˵ĳд˹ȥֱײ˺š
ʵĴŷ·һƬӰסĽŲ
þ
ѵǻþ
λҶܵԱߣָ̽ţִ𣬱Ӳǰ֮ˣӰ١
ҶĿɿڴġ
ʱڣǡǶ졣
÷ׯ֮÷ʢ÷ζɢׯ԰С
Уеűζдڻ֮ڡ
ˣһ·Ժ÷ɽׯűĵطȻһͻݵŮӣڲٳּű
һ޳ò̬ĮӣԼĪʮ꣬վԶһ׳˶÷¡
һ߰˴磬ڴ䡣
Ŵѩ
˾˽統УʵǿĽ֮һ
Ŵѩ۷ѩ÷ԼͥԺһˣϢʱͱҪɱң
ҡҡͷץһűָűӵȣ᳢һڣ
ơ
Ŵѩս䳤ʵҪɱȫң
Ŷֱ֣뵽ҪɱȫңŴѩ˼άƺʮԾ
Ϊͽ
㵭ȻһԣϺȻ˸һƲ񷣬ֱյС
ѩ졣
ɴ˿񷱻ƱƵĴɢʱֳεޱȵ졣
һֺգڲ֮ϡ
ŴѩΪҪ֣뵽ǰȻδţδľ󣬶ʱ̬һգۼȴظ̧ͷӲգʵҪΪͽ
ǾͣȻֳⷶΧĳ֮ʱգۼͻظȫûб춯صĽŵ
˵ҺƣֻΪŻǲţ
΢΢һЦԵҴһ;ҪΪУ˵ϡ٣ϸ¡
һϯʮֱס
Ŵѩֱ˿̲ŻعʱܵŴѩߣŴѩ䣬ȴ㽣壬һ仰ﶼ˵
֮ҽƳҶ³ǣڻʳǵϽۣ֮һս
ŴѩԵȴӦһ֮սʤˣҰˣֻܺ¡
֮⣬δ֪֮ͽܣûпǡ
㲢˵ֻ£ϽԵЩʱգҾס÷ׯΪµӣ
ԵɲŴѩ
ǰһâɣĪˣ
Ŵѩ˵Ҫס֮¾Ȼûзֻ˵ǰոһ˵ǽ֮ҲΪ
ңϣ
㵭ȻһЦ˵˻𣿡
ŴѩʣǰԺδ
˵ǳ㵽ʦͽ֮Ե֣ʶͽ
սϽۣ֮ΪʱԶ
Ŵѩս֮ˣҶ³ǳ˻ʳǡ
˴ˣ΢ЦֻѾоˣҶ³ǣҲʦͽ֮Ե֡
Ͻǹսģ統еĸ֡
ǰŴѩ񣬰Ҷ³ǻʥ
սǷֵУֽ뽣ʥһս
У⽣뽣ʥʵʵڲֵһᣬڽе裬ȴһ
֪˶ҹ
һһңվϽǴݶ࣬սϽ֮ۡ
ʱǹɫˣֳֳ·֮еĹԣϡ
һһִ·ŴѩҶ³֮֮ƾߵĽƺ֮ȡ
Ѵ̳
̳ĽƲǺܿ죬ŴѩҶ³֮ľ룬ңԶ
ǵĽ沢δѾʼͣı䶯˵ƶҲı䶯ȴ죬һжʹѾĶ䣬ģ
˿һսȲңҲʣΧ׸֣ȴ֧亹Ƕʵ͵Ȼ֮ܿܣŨɱ˶֮⣬ڽ»һ˲

̾ŴѩҶ³Ǹ⣬ʩչͨ̽һʣ˵һ׼ʮƵĻԵϸ£
Ҷ³ǵĽ䡢ʡء
ŴѩĽį¶
ֲͬĽ⣬˵Ľ·;
֮ʿľۣ˵ʵֻϣˣҲˣԪ񡢽𵤶֮صģԪֻǸһһϢ
ʿϢ
ǣڽһ;Ѿʣ
˽棬ֱָŶԷš
Ҷ³ȴƫ磬Ŵѩ֮Ҷ³š
񣡽
һ󻶺ڻʳǡ
ڳʿ޲̾̾ϢһʥϽ֮ۡ
ⲻ֪һսУչֳĽ츳Ѿһ



1161 ħ
ֱ֮ǰҶ³ǶûпŴѩһ۶ûпûȥŴѩĽҲûŴѩ۾
ⱾǽɣսҪ֪֪ˣܰսʤ
ԣҶ³Ŵѩ˵Էÿһÿһÿһ飬ÿһÿһξ𶯣ӦþܵĹ۲ϸϸһܴ
Ϊκһ㣬ܳΪһսʤء
뽣ʥ޼ͬһ۷塣
Ҷ³Ŵѩһۣ֪֪ˣ
ҹյУŲ԰׵£Ҷ³в԰׵Ľ԰׵
ŴѩĽҶ³֮ʱҶ³ɫӲҰףƳǵĳҶ³ǣ·Ѫ֮ʱ
ƺһֽѵҶ³ϡ
ΪʲôһУ
ŴѩμһʣվҶ³ǰ֮⡣
ΪѶαһУ
Ҷ³ɫҰֽȴһЦݣһҴ·׷ŵ˴ڡҲ˶µѣٱϱͬϲͬϲ
䣬¸֣ڴ˴
ߵģ½С֮⣬ܳҡ
½С￴óŴѩĽȲҶ³ǣҶ³Ѿ׳飬Ŵѩȴһ˿ǣԴ鰮ֱһŴѩŽ֮һ⣬˷âһ
ˣ˴ԼҲֻһͬھĽ֡
ϧҶ³ȴûʩչǿһС

½Сҡҡͷŵһüëüëһĺӡѣһʥ䣬Ȼ꣬·Ǽһǳҹ׹䡣
˽統У֮ʿ׹ǵֶΣֻڴ˵С
Ҷ³Ǳһģ˿ȫһ֧ţֻƬ֮Ҷ³ɢͻʬ
֮䣬ʥ̾
Ŵѩȴȥ̾Ϣ½СӲ񷡭
Բ֮£һŵİơ
ۣ֮վ㡣
ˣ
Žһ죬һâƶ£ʳǣϽյ硣
ŽâһһӲ֮
սʵҲԶսΧڸֲ֪ʵŻס
¡¡
߲ߡ
еѩ׽⣬ҲһŲɫâ
ʱ̣ͺ¶أʱҲɡ
һһһƬ񷣬̤һƬɾ
ɳ
ɣ
Ψʣ˿С
֣ݵ
ҹڴ˹ս֮˻ʹ⣬µĶ֣ܿһƣ̤棬߲ʵֶΣ֮
ңֻڵҶ³ǣҲһɫʡ
Ҷ³Žʥ֮ȻܿóһԵ·â¶һʵʵڵĽȴڲ񷵱У·ѣһΪ
Ҷ³δţδ
ֶֽΣҶ³촽о̾
Ȼ䣬⽣ʥ;Լƾ֮ܡ
ǰҶ³ֻΪ֮£ΨŴѩվ˽۷塣ԼνĽ̤֮ȣͷ·СӹҼһʵڿЦ

նͣϽ֮Ͽգ㲻̤ء
½СԶԶһݣʵɳˣ
ɣ
ҡҡͷʵش𣬡Ҷԣɽ֮
һ˽Ծ
Ϊضˣɶ˵ɾϣȴδػš
Σվһ
ڲĽ治ɢͬһ·
һӣָָ֮֡
¡
һأ¶½ɵĹԣҶ³ǹס
ЩҶ³ǰʶѪԭ۵У˿һεٶ۳ΣؾҶ³ڡ
ϵѺۣҲָ
Ҷ³ǲҰ׵ɫҲָ糣
ţһɣޱȣ쳣ɷһۣ
žƺ½ѹƣվڿȤҶ³ǡ
Ŵѩͷ㣬ɫЩӡ
һھڣʮ⡣
ҹƮɢȥǣԲǽ㣡
ʦȻϹ³ǵĽ³Ȼ޲Ӧʡ
Ҷ³΢΢һЦγߴ糤Ŷյ֮һʩչ
Բ֮ҹϽ֮ۡ
һɣ
˽ʱŴѩǾ̾
ʱŴѩŻȻ׹Ҷ³һʩչɣ˿϶ǻͬھֻ
ŴѩĽ̴Ҷ³ǵ֮ǰҶ³ǵĽѾ̴Ŵѩʺ
ұʵۣϧƻ¶ҡһңһһڽҸɴֻһڣһ
Ҷ³ս㹰һݣһΣ֪󳹴Ҷ³޶ۣ֪ܲǰۣǰǰҶ³Ϊͽ
ǰ
Ŵѩ뻳ݵϽۣ֮Ҷ³ǲݡֻŴѩﲻ࣬ͬҶ³ǰΪͽֻŴѩ˵һʦͽ֮Ե֡
Ҷ³ǡ
Ӷˣ£Ƴǲ
Ҽǰ֮ǰ³Ѿִ｣۷壬һܵ˽ҪʵۣΪ𡣶ǰ֪³ֻ㾮֮ܣ֪֮Զɲ⡣
Ҷ³˵Ϊʣ֮½Կ֮
Ŵѩ
Ե÷ɽׯнޡ
Ŵѩ˵ԵڴˣֻΪʣ
ƣ
˵ͷһŰƣŹϽ֮۵Ҷ³Ŵѩ죡
ǰǰ
½СϷҲмʡ
ҽˣԵ
һˣͷ½Сһۣ̤ƶȥ
;÷ɽׯϿ֮ʱһâأԶǧ֮µ÷ɽׯߵзŴһשһߣһһ÷ɼ
Ŵѩׯпһۣɫмֿȴһ
ɹƳ֮ʱҲʼʩ
ƳҶ³ɴ۾
һ˲סˣͼͼĵ
Ҳںͼͼкȹƣͼͼĵɷվݣͼͼ֮ʿȴҲֻܱøĸʳǡ
ŽŴѩʥҶ³ǣ̤Ǭʥȥ
գɫԣħ
ŴѩҶ³Ǳ֮һοȥ㣬Դ˸Ϊ𾪣Ͼ㱾֮ʿŴѩҶ³ֻ˽統еĽͣţǳ˶˵ⷶΧ֮⡣
ǰʱգָһ㣬˽統Умʦͽ֮Եֻˡ
ٶȿȥա
ڼ䣬Ҳ֮ʿŴѩҶ³˵һ
ʱ˿̣ⷲĽʥ뽣񣬲֪˹֪£Ȼ׳
֮ŴѩҶ³ǣһ˽硣
˽磬һǣǡ
⣬һɽɽнڣ
ָһ㣬׼˷λڣС
üһòȴаĶ꣬ڽڣ֮գһֻ񣬰Ǹߡ
ҲڣֱӴҶ³Ŵѩߵ˴ǰ
֣
֣
һ˹ʩ񣬡ݼλǰ֪λǰΪ£
ŴѩҶ³Ǳտڲԡ
мһ֮ˣȥƽƽֻѵ˷豹ľ磡佣֮ˣϢɽضǶаϵ۱ؤͬһεĸ֣ʵǿôǿͣȻ̬϶м˹
˴Ϊͽ
㿴һ۴һǴϣоһ˿ϤϢϧָһ㣬޹أϸòܰ£ҵӡ
ǰǲ΢˵㣿
Ͻ˵⽣ڣ֮ڣһһ񡣡
꣬Ȼûгɾȴʮ㣬֪Զ֮˿Ȼʵʵ
ҡͷָһ㣬תͳһȥ
һ֮ء
֮ˣжܣųƽħ


1162 
ڣУǶһ׶ùļ
һһ
ڶޱʮǰãʿ飬֮ȡ
ؽؽ޷棬ɲ
ıǱѸľԭǶʮ󣬲ľʯΪ
ôһٻ׭ڽڣУݺὭʮأɱܼˣܾӢۺܣ¸޿֣޿κΣΩȣԵΪѡغƽһֶɵãϼѿҲ
һֱĹ¶Ҷ³ŴѩӼį
Ҷ³Ŵѩڵ˽統УͲΪ˶֣Զܼį˿ʮ¼޵֣һϸ¡ǼįģԶΪ¼ţ
ŴѩҶ³վ󣬶
ߣǾ͡
һǽһǽʥ
ͻȻһħŴѩҶ³Ƕʱͺ
ŴѩԸ䵭ﲻࡣ
Ҷ³̧ͷһЦԵʦȻ˴˴аѶµ˼˺ųƽħʮ޵УҶ˵޼ʦǽ֮һ;ֶһġ
Ŵѩס΢΢һȻת֮·ȥֻһһֻվԶϧȻȴվҽˡ
ʣ
Ҷ³ԵԸҪģעҪΪʦֵܣעһֵ֮飬αĮ
ŴѩԵҵĽͼ䡣ʦҲǽˣαִڴˣ
ʦ֣Ҳһ⡣
Ҷ³Եʦ˵֮ڣʿǧŮЩɣŮʿ϶ɫ˫ȷǷʦһʯͷͷһԸĵ£
Ŵѩ۾һգɴ಻
⽣뽣ʥ޼Ŵѩȴʦֻ֣Ҷ³һ㣬νȺͬŷֳףŴѩͳҶ³ǵʦ֡
һıڽڣС
еؽѾˣգڽڣ֮ڡ
˿ؽϡ
㳯һת
ǰ
㿴дϲֻһֱֻۣȴɰݵʩ񣬡ǰΪͽ
ʦͽ֮ԵҲҽˣͽҪᡣܣýؽһá
㵭Ȼ˵ɴӦ
ӦӦ
ո˵ֳ꣬һԣסؽ
˻
ؽƿնȥ䵽ڣµ
ֶΣĿɿڴ
ЩɣΪǰλ˵ҪȥĶܣֻһЦڼȡֶΣб˼֣㸴֮£˼ڴ
ܣΪ˽һ֡һͣҲڽħ֮
㿴˿ŴѩҶ³ǣָŵı˵ǡȴǵеǣؽ֮ڣµֱ꣬СĽۺϣѾ˽ıƽùĳԳдĽΪסǲɢҲǾšˣѻɢʧʷУһʦͽ֮ԵҲ㵽˾ͷ
һ֮ų
¡¡
£ܵǣıڶ𣬾ۺϳһ꣬Ʈı֮ϡ
ܻȻ۾Լǰվˣλǲǰʵľͣ
ãȻ⣬֪Լˣܸȴôֻˣ
öħʮԻ
Եϸð£ҽ
ŶܵĻǣȻ˵ԸΪʦұʩչͨ㸴ǲԸ⣬ʹա
ȴδشֻ˿ŴѩҶ³ǣʵ֪λǣ
㵭ȻһЦ˵ˣһŴѩųƽһҶ³ǣųƽʥµĵӡ
Ը⣡
ܼŴѩҶ³ǲδʱʹӦ
ƣ
ͷֵǾȫҪػʮּ򵥣ֻʩչľֲ֮ɣ轫ֲ£ʬǴ䣬¸Ǽ򵥡
ҲܶǷöһȹסܵĻǡ
ʣʬǣںδ
ܺԥ˵֮ء
ֻǣѾȥ˰꣬Ȼ֮ʱĹľѣȴҲѱֻʣ˶̶̵ļڰ׹ǣδɢڹײĵС
ΣѾΪ
һָյ˰׹ǣʱڰ׹Ǻ϶Ϊһһá
Ǽ׹֮ϣѪ⡣
֮һʬ壬֤УǶǰģ
һŵҩҩʬ֮ϡ
ʬ弱ٴꡭ
ȥɣ
һӣһŶܵĻǣС
һѾѡ
ϲԽվڵأӶܣݼʦ𣡡
ƣ
һ磬ܷԵλʦ֣һŴѩһҶ³ǣеľ͡µӳ֮⣬λǧ꣬ˡ
ˣ׹ǡ
֣˵˵Ǵ˵У˵ֶΡ
ס̬㵣ѡ
Ӱݼʦ
Ȼһ飬ܵǰ¾Ͱݣ
ݵĲ㣬ȴǺʦͽ֮ʵĶܡ
Ͼڽڣѧգõ˶ܵ²Уʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ǣ˿ǷųһŰƣλӣȽȽ𡭡
ʦʦ
󺰴Уֱ׷
㳯ҡҡͷʾܲҪ˵ȴ߷УٶȲ죬׷ϣȴԶԶںͷ
һһ׷׷ա
;ƿݣܲˣȻڵǰ׷ơǺˮɽ¶ˮʪɽʯƣѪ죬Ҳͣ¡
ʷʵĴҲںͷ
ǲ
ס߿˼ֿۣ˿ܣԵҴ˵ûʦͽ֮ԵӵҲϻֱۣӰʦ׷ᣬڿʦ֪ΣҪδ
ӿɷΪͽ
һ䣬ȴšոһ׹ǵֶΣԼƷɳյĻ棬öķڷܰΪʦ֮£ܲûаֿܣ
Ϊʦǽǽˣ
Եһ㣬ΪͽҲ޷
֪ˡ
ܵͷԶһۣüͷ΢壬ʵʲô֣
˵ӽ
ֵ⽣ڣУҵ²У
ţѧʦ书ͻʦĵӡʦˣʦĹ
һشȴмаʦҪǲɵӣӵʦʦ֮󣬾ɱʦ˴С
ͷһشȴǸаʮ㡣
ȴЦˣƫ棡ӣҲâ罣
ʦ
ϣϽڵأߵ


1163 ʮ
̧ͷ֮ʱѾһŵҩ䵱з˳С
ȵɢ֫
ֱֻ۶Ѵʮͣʱ䣬ͷһǷֶ˵ֱۣڼ
գ֮䣬ֱ۾ͳ
лʦ
׼лȴһͬ䵽֮ϡ

紵ֱϡ
ռǰ£ȻͽҲ㡣
ɴ˿̰ԽԽߣȴɫЩࡣ
ʵкλҪ˵
˵һùãСŮҰգҡ
ԣͷһ
ڱأɽ䡣
һ̼䣬ĳһҵ˵Ůӡ
ȸԾԵ
ȴԣֻһץʹǧ֮СŮץ˹ŵߡ


ӵ
СŮŮӣҲǣֻԸЩñط꣬Ȼ˾ţȥΪͻȻ˴˵أֻһ
ҽȥ֮⣬ȥ
Ե֪лҪ˵ٵ𡣡
عʦ棬ܺһ𣿡
㲢˵
Ҷ³ȴ˵Ŵѩλʦȴ˺쳾֮£ʦС
ԣɫһĬԡ
漴һݣԵʦ֮ɵȴ
㲻
ŴѩȴҡҡͷԸΪŮӣʦеĻ᣿֪ʦȥԺԳɳ񣬳ϣ
˵ûҲԸ
Ŵѩ˵Ҷ³ʦȴֻû
ĬɫЩϧȴı
ŮϢ䣬ԸǡЩơǽһʦΪͽ
һˣŴѩת㣬ʵ֪ʦΣ
ơ
˵Ļ壬Ը棬ΪʦҲ͡СŮ÷ɽׯϱͬ÷ɽׯǷ޵塣ΪɣСŮұػὫ֮ǽ
ǡ
СŮȴڰʦ棬Ѿݹʦˡ
Ƿ׵ʦͬġ
ϽסСŮƣ˵ʦˣΰʦݵ֮ʦҪġ
ġ
СŮ˵ͷŴѩȥӰݼʦ
ƣ
Ŵѩ̬֮ƫƫѾЩʱգ㹦УΪһǧڽѳɣԪӤڣȻɷǣСŮ۷ѡ
ͽѱϣڿշ𣬿ȥ
ǰһ̣δɡ
¡
һ˸ˣǬʥ֮һԾһ硣
ֻ̽һ֪ҲһѪ׷׵˽硣
ϳɱ´ҡ
ô仰ǳһƱ㻯
˽磬һ˺ɨ£۰ԡ
۰£λӣ벽ƣ¡
ˣȴΪ˶
¡¡
˸΢΢üڿնȥ
ɽۣ֮»ᡣ
۰»ᵱУ͡
һ̨ףϣֱ»š
̨֮£վһϵߣʩչһʮ
˽ʮʩչ۰۷Ծ֮ʱ˵ӵ£˴ߡ
˽ѾǷ佣
㿴˿ʩչ֮ˣԵ˽ý˵ľһ𣬸ˣ·Ԫϣɱڰ֮⣬˼佣ֵܼ֮ס˽һܻͷǳ˴ܻɱ۰ԣҲɡ
ʦ棡
ʵ۰
»֮ǰѾ£̽һ´Ƹ֪ˣʶҲ֪»۰ʵ
΢΢ҡͷδش
Ҷ³˵ǰǽһǿ֣ܽʮһ֧Ƭ̣۰Աɡ
ʵΪΣ
Ҷ³ָǰ̨ףԵ̨ϣֱ»ţһʮʩչʮԷ˵ʣʮһ·ǰĵòˣȽﵽ۰ǰʱѾǿ֮ĩҲֻ;ƿݣɱ۰ԣǲվɽ£վ»֮⣬۰ֻʮ롭ˣʮɱһˣ۰δ֪
ʦԼǡ
ǵ˵ͷԽʮɱ۰ԣԼҲɣͬھۡʦôһ˵Ӿ֪ˡ
˵ǽʮǷܳܵĽһʩչԼɡ
ӿɽ̣
Ϊ⣬ΪԲ
Ƭ֮ɽ֮۽ɢȥ
Ȼ
ʩչʮ֮ˣ;ƿݶ۰ȴ֮յĻϮ
ϣǽڻɱ۰֮ǰѾɢ
ȴһӣһƼɢȥĽ棬ץ˻Уʹ֮ɢ֮䡣
˽
Ŵѩн棬ֹԸ䣬ǰ£Ҳࡣ
Ҷ³ȴ˵˽֮˵Ľһɱǵ˵ľֱӻԪ񡣡
ƣ
΢΢һЦһŽ棬ʩչ֮ͷٻѨ
һڡ
˽۾Χվżˣ޲ⰻȻ
Եϸµӣ
㳯עһۣһų
ˡ
ɽҰǧ֮ڣǽ
ɽ仨ľñֱ棡
һ㣬߸ߵ͵͵ɽͣҲεضһֱϣޱȣ棡
գ֮䣬˫Ŀ֮һƬء
ƮİƣҲñֱ罣
֮䣬޷â
˼˴˵Ⱦɫ䣬ϲޱȣӽʮݼʦ𣡡
ԭû𣿡
ȴЩ⣬˵ʦǰʦȻֶ˵ֱǶʦ治ҿɸ㣬ʦµӣ֮ˡʦųƽħλʦųƽʥ뽣Ȼͷ¶βҲ˵
Ҫ
ܵһۣʦǽպʦ壬·ϣҲΪάʦ棬һεĹҼϡ
ݼλʦ֡
ʮʩԵλʦֶ˵ĲȷʵЩֱʡǰҲҪ˵ҲųƽʥֻǵҪ˵ʥ֮ʱȴżУǸɴԽʥ־ᡣʦʵȻǷˣڷ׼飬ȴԺͽнʮ
⽣ʮֻǷ˶ѣȴһֲŶ츳
֪ΪҶ³Ҳнʥĳƺţ⽣ʮʥ֮ʱŻСҶ³Ǳһ˽統еʿ⽣ʮûйϸ𣬿ɽʮȴС
żУ
һ츳
ɾڴ˿̣»̨֮ϣһȺ»ӣԶԶָŽʮɱҴɱ»İʲôƨʥֱֵһᣬȹʺ
ԣʮüͷһ塣
û뵽ոʦ͸ʦ鷳
³ǡ
ɽ»Ȼ˵ȥ

Ҷ³ǻظһ䣬»ֱ̨ϣ̤ǡ


1164 

ʡ
߽һˮϢ
ϢȻǵ̨֮ǰ»ӣһʮ˽أüһĺɫ֮⣬طһ˿˺ۡ
Ҷ³ǵĽʵ̫ˡ
쵽˿ڻѪԷһѾȫϾ
׷ʦ𱼲˶˽磬޽̷˲ٵҩҶ³ŴѩһѾһŽ𵤡
ԵеֻѰˣεֵҶ³ǵĽ
̤̤̤
Ҷ³ĲӣһߣĿɽ»
µӣվɽš
һˮͷųˮеľͷҶ³ǵĽŲ
ʲȻ㵽ûʦͽ֮ԵȴҲڽ̵µ֮ʱͽһˣ꾳ΪССȻѲ
һˮ㰵ҡͷ
һ˽磬λӣͽλѾЩһʱգŴѩҶ³ǣܣǲţĽִڽˮķǶԸʩչ
³ۣʩչˮ
ڽ񡢽ʥħ˿ˮķǽȻǽȲ֮ʱΪʿԼȻʹá
ȴûλֶصĽ˼
ʮߣŴѩܲվţʩչˮ֮ʱʮԭһȴ˼񣬵һʱоƺһ˿̾Ϣʱʮüͷ΢΢ƺڳ˼Щʲô
ˮ浱УҶ³һ£ʰϡ
߽棬˸һԡ
ÿһν˸»ӣ̨ԡ
Щ»ᾫӢ֮ƽˣѱ˷һҶ³ǽ֮£Ȼ̨ʬסҶ³ǽŲʸûУǺʬԡ
ʮҶ³н棬Ҷʦ֮ȲʮĽһһͶ㣬ÿһ棬ۺÿһһΪһļ󣬴ĽʦֶΣһ¶ߵĽƯѤ
Ҷ³ϲ£һŴѩ
Ҷ³Ҳ¶һŴѩ
˵Ľ⣬Ҳмơ
Ҷ³ԭǸ˽統УŴѩȴһƳͷΣһ֮ƿһһҶ³ǲͬ
Ҷ³ʦԻʵ֮ʱԻʵ˵䱾ˣκ
Ҷ³ʦڵһμ֮ʱ˵ֻڽˡ
ŴѩѵõĿ˻ˣԶʮ̨ף٩٩̸Ҷ³ʦܵĽ⵱УһɶصİҲһֶصƮݡ
һˣһױȵļįϢ۳ɽ⣬Ŵѩϳ֡
ʮŴѩֱȭأʦֱҶ³ʦָӹ¼š
Ǽįġ
һܡ
Ŵѩһ㣬ȴԶʤܡ
ܵĽ⣬һְԵƽδһܣȴֻһܵĶؽ⣬֮ǰ֮
˿һԲģǶܡ
⽣ħҶ³ʦֵıӰսܣս⣬ȴӲѹסˡ
ֻΪ˵µӣϽڶΥ𣡡
Ҷ³һʢĽȽȽֱɽۣ֮»⡣
Ŵ󿪡
»ӣѾ˽¡
֮ڡ
νˣ
۰£ȻʮǰǼҪɱһ棬ŵеڴ֮ӡǰ۰»İȴҪһµǣԵΨ۰ԣΨҵֹԪ޵У
۰˵Щʱһѩ׵Ӱ˴󿪵ĵ֮⡣
Ҷ³Ѿ
߳Ϊҫ
˵ˣ
Ҷ³ǰķɨӵȺۣսĿ䵽۰ϣ˵һ䣬λ˸ߣ»İ۰ԣ
۰üͷһ壬δش
۰Ե˿ѾˣվһλͣΣ֮
Ϊ۰ʱȴһǻһ
ȷʵ˵仰
۰΢Ե»ᣬջǰһ仰
ҽһ
Ҷ³΢΢ҡͷ̾ϢȷʵǸ
ˣ
Ľ֮Ҷ³г
Ҷ³ڣ滺ֱָ۰ԣԵȻҽˣվʶһνĽҽ֮£Ҳ԰Ҷ³Уɱ֮
εȵ԰
۰Կνµһ֣»ɨķҪһͳҪһͳ£ǧ
Ҷ³ȴ˵۰£Ѿ԰
˵۰ԴʵǱҶ³ɱ
ʱ˿̣۰ӣѾ̳˳վ˴ſڡ
ҪΧҶ³ǣҶ³ȴֻ滺£Ŀֱ۰ԣ۰ԣҲһɨ£ӥǹ֮ͷȻҪµӳδ̫ʧˡ


1165 һɽ
ԣ۰üͷֱ壬ȴ˵

Ҷ³̾ϢһԵұΪҽ¡һֻ󱲣ɱ㣬ҵĽ棿
ˣ۰ٶȿڣҪˣ㽣£
Ҫô£
Ҷ³˵һ䣬ֲһ䣬Ҫôɷ𡣡
֮⣬Ľ棬ǿɱġ
۰ʵ㵽ʲôˣ
Ҷ³ԵҽҶ³ǣʦĽһӵУеġ
Ȼеģĵӡǰͷгһʦ֣ʦսӵⵤʦŴѩҶ³ǣӶܣӽʮ
лᣬһµʦ𣿡
۰Щȴ΢΢ʦǿϼ»ᣬ۰Ըó֮λ
ܼʦ𣿡
Ҷ³ǵҡҡͷʦУҲֻ֮
Դ˰ȥľ飬Ҷ³ǵ۽һӾ»ᣬ۰ԣᱻУ
ȻˣǾֻһսˣ
۰һ˱ܣ߳˴֮⣬ڴſڵļλһ££
׼ˣ
Ҷ³н΢΢ֲ׼ˣ

»ʵ޵еǰȻֻеõΪۡ
бͣ»ӣ޲Ŀɿڴ
۰Ե
ֹԪ
һǿƣ۰ϳ֡
Ϣ
Ҷ³һϢ죬н棬ȴ˿
վеʶһսҲҽ֮¡
Ҷ³΢΢һЦʱһְٻʢƮϢͼΪ˿ֻ»Ůˣ˫۷
ɣ
һ棬˼㡣
·ˣƮƮڽĩˡ
֮䣬ӿ컨׹ƺɽ֮ۡ
»֮ûˣԴһ
۰ԣҲóˡ
Ψһͷ۰ļ䣺ⲻ˼֮
Բ˼Ľâ
ৣ
һš
۰δعҶ³ǵ߳Ѿع鵽˽ʵС
ԶϰƼ䣬һƬ³ɽҶ³ǡ
۰˫룬ӽмһޱӣԼԴͷ֮һڰƵУȺɽ֮۵ĳǳء
ǳضˣվһλͣƮƮҶ³ǡ
á
ָոճڣ۰Ѿʧȥ˹󣬵˵ϡ
һ»ʬ
Ҷ³ǻһУʩչ֮ʿֶΣѩ¡
ɽۣ֮ѩһʱ̹ǣеľˮգۼͱס
ѩ۰ϣγһľ
ˣ»ˣһ˸ҶҶ³Ƕ֣һ˸ҷ
Ҷ³һɱ۰ԣȴδκϲ𺳣·ֻһΪ΢飬תԶȥ̤Уɽ
̾ɽۣ֮Ҷ³ǻһĻѩҲҶ³ǵĽŲȽȽƶ
ֱҶ³Զ˶ɽķѩŽɢ
Ȼ¡
䣬۰Եĺľ֮ϣޱȣý̻ԻͣȴҲϺľĿ
۰ԼȴһۣҶ³ǿ񱼶ȥ
׷ýˣ⼸˲źǰΪͽ
⼸ʵ۰ޣֻǱ۰öѣ۰ڵʱǱѹȣ춯۰ˣ˼
ϧҶ³ֻתͷ˿ˣĿֻڲ϶Ƭ̣ҡҡͷתߡ
ǰ
ǰ
˻Ҫ׷Ҷ³ȴָʳָ£һָ̨һ
¡
ɽҶ³ͷŶ̨֮ϡ
ʱ̨֮ɽһΪпһɿľ޴֡
һɽ
ҪʦļˣӲ赲˹ֺ󷽡
ʦ𣡡
Ҷ³ǻصߣʩ񣬡Գ֣ʦ𷣡
۰ҽϧ
Եҽʿȥݺᡣ
һ磬Ϯ
ͳһɽ磬µӣڶȽȽա
ɽ֣֪֮Ӻδɽ֪ӺδŪ࿥ڶüµӷС
ˣ
ˣ
ڳ֮ˣ޲̾
۰¼λӣ𾪵˼㣬Ҳϧ˼㣬Ų֪Ҫ֮󣬲ٶˣһԵ
ֻǣȴ֪ӷͨλѾЭһΣҪ磬ٶϣ϶Ϊһ
һһôҲþ
ЩˣδزܳΪ֮ʿδزܳɳ
ֻǣʱǵǰ̣ǰؽ̣ǰãδ֪֪֮ˡ


1166 ΢Դ壡
һ壬䡣
壬ͨ͡
һʲô£һзֳ֣һսͨͻͨһƣ㴫Ѷ
ʱգ㱼ķǰ˽磬ֻΪͽӣ磬գȴͨҲϾϵ
ս֣ƽ
Դһս֮󣬵зʿ㰲ˡ
ͨĲ²⣬зʿҪȵʦ֮󣬼λΪŻٶսķ
ʦǱӷĽˣ˱սԪӣֱԪӱһ٣ϼˣԪѾ˼˸ûʱ䣬ֻԸԭ
ɷ𣬾ܳϡ
˫˵ֻǵָ֮䡣
ʿޱЩȻ֪һٵĴսһѾвͬ
ֻѩ𣬶һֵܣոճΪ𲻾ãܾ˺潫֮֮ŵġ⡱
ֺ֮˵ʱΪҪ
Ǹ꼸ǧֵ꣬Σ
зֲ֪ܲ
˼άԣսپ㲻ɳٶս֣Ҫҹζźá
Уضթ
¸ּ˻᲻
£Ȼּɡ
ԣľʱ䡣
УһһϦɾ͵ġ
˾µʿ֪޼ӣƷɡ
νһӣʮꡣ
ʱ䣬վ̫ˣڷƼʻ֮ʱ
ڵһ֮ʱѲ˵ˣѾʧ˽һʱ䡭
ʱ򣬾Ѿһٽ
ֹǧꡣ
һ٣ۺʮ
Ƴʱ䣬ǧ꣬Ҳһٽ
һٲǽһʱʡ
ٶ֣н֮һ
Ӧ֮ˣȻڽӡ
Ҳ֪һٵ׻жá
Ҳ֪Ӧ֮ˣ˭
ڿУǬʥ֮أӣȥ
һ˿ȥĿ꣬ȴ磬˽硣
統У֡
ΪŨʺУҲ١
˽ϡ٣ȴ࣬Ȼ߰ǧ֮࣡
˽統е֪ܿܿ
뿪֮ǰָһΣ㵽ԼĶʦͽ֮Եλ˽֮ڣѾλӣȴ׼̻ȥ
ǧ꣬ѵһ͵˽磬Ǿʹ˻ȥδЩϧ
Ͼ
ϾѾ˾ϣҪ϶Ϊһ
һһͻƽؽ˽ķֱ𡣵Ǹʱ˽磬㲻˽硣
һѲ˽磬һ֮ǰһμľˡ
㽫һ֮£ڵ˵һ˵
˽磬ͬС졣
ֻмԳԣһЩ˽統УһЩżʵ֮ʿЩΪҲߣһŽ𵤡
ģֻա
ˣǽ
Щ˵Увʸ֮֮ţ㻹һЩϣϹѪ
ϧЩδ뽣Ե
Ҳ˵ӡ
С統УֲǣֻȻǻˣȫ˵ӣȥˣ
Щʳ֮ˣ϶Ϊһ֮󣬵ǻ˭ңݵں£˺˵ĵӣ˺ֵͳǶδ֪֮˼ȻȥƽЩ
˽磬вͬ
ֶΣҲͬ
Ȼǣһһ磬ǽ
Щص˽磬߱ڵĳ̶ȣѾ¼еĸ֡
ǧ˽統УΨһ㣬Ϊͬ
һ㣬Ǻķϰʱ䣬߰ǧ˽Ѳ˴֮󣬵óĽۡ
Ǿǣ˽統Улʳȣеࡣ
˽統Уôһײ㣺ʿ򡱡
ʿ顣
ʥ֮飬Ҫһ䣬ųǰپ֮ףһ֮ˣµ֮С
֪Ҳֻˣ´˵ǧӣȴһ֮ʿӽ̵µӣҲн࣬˰ˣǽһ
һȴ㼫Ϊ졣
ӼȻһ鷲ˣΪġǧ˽統У¶˷Ϊ߾䣿
ʿжˣ
ÿһСǳأƫԶɽ壬ֻҪµǰȥ̽һʶ֮
Ի˶ʣΣ˶ʣֺΣ
ԻΨܺˣܶˡ
Իӻ£С˻ӻ̣С˻ݡ
Ի壬С
ԻګԶС
У΢Դ壡
ѧƪһΪƪڶ٫ƪƪġ
Уƪڶࡣ
Ȱѧ˴£
һӣ
̾ȴɻ
һ˽統Уһǳ֮ڣһԺԱߣµӰӡ
ռһ̵߽µӣһԺңңĽ֮
һԣСȻµӲܵ˽ϡٵӰ졣
ԺȻڵԺӸһξ룬۷Ϊǽڣѵס
ԽԽƪԻɬ¡
ǣɴµӽʮȥһϸϸһ顣
ʣ۷ΪᶨĵģĽ⣬Ȼܴҵ伮У֮ͬ
һգԺҲڽΡ
ǡΪеһ䣺ԻӲ
Ժеڽһ仰ı󣬻һʡ
˵ǣӽԼļӽеԣָһװˮ˵ÿһ˶;ͺñװˮһþװˮ
˵֮˵Ļ£ýĳһ档ߣҲμжȣжȱӯʾ֮˼֮в֮
˵ӲʽӣͨҮ׾ϵǡһ䣺ζν֮ζν֮ζεĵ壬ζԵáԵ;УͲ򡢻ع鵽εĵѽŵϦӡ
Ϊӣһֻ֮ѧһŻգְֻҵ¸־ڵ׳ʵߣȥǸܰյڤڤӶԲӦ䡣ڿӿֻر޵뱾ΪһмԦָ¼ܵҡιƽµΡ㽲ӦãҲǿԲӦ䣡һ֪Գ־䣬һӦ򣬴˽¿ΪӲ˵ʵʣʵΪһ壬룬Уã

һһΣйھӲĽͣԺд
Ҿ䣬ΪƪһҹžӲĸ֡
ԺЩĽͣȴЩΪȻ
ľ磬˼룬Ȼͬ
ЩԺȻѧʶԨɶڡӲĽͣվ³ˡֻΪҪͨţҪͨܾһһ֮ڡ˼ˮˮףҪ룬ͷשΰʣ˲ͨţ˾;Ӳˣ
һˣšҡҡͷ
鱾֮ʱ㾹һ֡һ飬룬ȻԵΪӣƿ֮˲Ŷԣңڣݺأ£Ҫƿ֣Ϊִ֮ˣΪ
ִһǰġ΢΢һ
üͷһָһ㣬żС
ǰҵ˾Ӳһ䣬Ǽˣ˾侹Ȼڷ⣡
Īԡִ֣⡶СӲ⣿
һֻǾӲֵУֳһ档
浱Уӣڿ̸ǧӶķӽ̻塣
֮ԣһûȥ
ֻ򡭡
ֻڽ̨֮ϵĿӣϾȻɢһΪϤϢ
ӣȻˣ
üͷһ壬λһ⣬ɽ鼮С
û䣬ǧӡ
һ壬ΰʮ࣬˧ֺմߣǧǰ٩٩̸
㲽ĿֱԽڳӣ˿ӵĶ档
ǿӿһۣµóһţڶ棬Զ
ˣ
ӹֱȭȴһ֮ʿǣԵһ֮ǰս棬·ңĴһƬܿܿ࣬ұ䣬ȴô֮еıǺǧ˰ţһ֮ǰ֮ʹ˼ʹĦеĴ壬Ǳ̵˼
ˡ
ϥ£䵱ͳ½ѹ͵ƣݸǰӣԵǣǧ˽統У


1167 
˼Ϊ
ȴָֻܵһ档
òأν߳ݱ¶ڴ⣬ǿ׳죬۾ͻͻ˼
òˣȴ˰֡
̬ƫƫ˫
·Լòª֮ȫȻûа֪֮ΪԼ˫ûмܱȵϡ
ʵϣҲˡ
֮ڣǧ˽磬ƷΩжߣ
ǶˣԳ֮ڱտڶȻ조Ի
ǰˣԻеӣտףƿӣᡣ
һЦƵڻ϶
϶Ȼһֳ
ѹֿ׵迪ֻƾʳзʿһ̤硣ԭ׵ı㣬ǰѾ˴̣ʵ̾
ɨӿǧ֮ͣ˵һƪ˽֮ڣΪֹ򡭡µ̣ǹˣֻЩ֮ţȴһ֮¡
ѹȻͬСɣ͵̹ؼ֮
Ե£Ҳϸϸȷһҿ
һ棬ӿ֮˳ǰν
ʫԻ
̸ֽɱС
ʷˣ
ԱīΪʫΪͨ
ڿչĻͷҿ
ӳŻָһָ浱гһֳһ֧ëʣӺдʫʣ
ʫһʱһŽĴ󹭣ͷ۶ɣâӲӣ乭䡣
ಣ
һʸӴ󹭵б
ⷬƣ֮ʿֶһ޶
òǷҲͨȻǿһ

ǽסֳޣ̵ֶ֪ΣԲֻôһһ֪浱гֵĽӲӴ󹭣ֶ֮һˡ
һʮʱ䡣
ʮ꣬ǧ˽ͷֹ
Щ˶ʫƪ
ֶ֮֮ͨ࣬ضʤ
ӻɢȥ˻棬΢΢һЦԵҲںλӣȥͨѧҲŴ
ˣ֮
ͨȻڱιȻͲڣ϶̵ԼһҴŲ϶ȴĸֶѧֻһ
ˣ֮֮
¶ˣ϶˵ӣ
ֶ̾ⷬΣֱŲˣ
ϧϧ
϶Եϧ̫ˣҳ֮ʱѾڻǧꡣǳУҹⲻѧŷͳĿȾǲ֪䣬ܵŵͳӰ졣
ʶҳɵ֮ǧ˰ţΪҲǷ֮ڣѲƿء
뵱֮٣յڻɮȡ֮ǰҲһ޷죬ңͷȴ౦ı౦ѣһֻӡֳһָɽӲѹɽ£ȥѡҵľ𵱳յˣܺõĶȥ
ʱսֽսپҾ׾٣ͳΪ֮ڵ϶Ϊһϵ˵ʶĿһսҿԶԶȲôȴҲ˰ڲ֮⣬Ĳ
ʱ˿̣ڿԳΪ
߳ݣǸԳ֮Ϊ֮µһӵĿȣʵǧ𣬺ްò֮϶һķȣȴǱģ³ġ
ֻҪܿܿǰվšκˣֻҪһۣһּΪ޵ĸо
ǰˣȴһ߳٣
̣˵Ϊδ˽Ѿ֮䣬Ƶܿܿ˽̣ǰձϵ׵ѵ̽µһ̣ҲԴޡ
һˣ㻰һתָɽƯɫСһſµЩŵӡµڼƣеҲѾ꣬ѾζţѾʵĴ֮ڡѾ˴̣ΪγٳٲܳΪ̣ɽ飬ѵҪֿ


1168 Ը
ҲһҪֿҲһҪһ𡣡
Ե֮ڣλдϸóΪŮ洽˴󹦵£֮ڣд󹦵£֮ϸóΪؼǣŮ洺ϸóΪֻ̾ͳΪŮ洽ΪḶ́Щס
й֮䣬ɵͷŮ洽ȴȳ˽Ȼ̡ʥĸųΪɵͷȴ壬̡һڵз統У履ѣѹ꣬Ů洽֮壬ĵøɸɾˡ
λǳڷš
λΪḶ́Ϊ
Ϲ֮ʱŮĸ̳Ϊ¡ӷ׼ҲǺĵӣ˼˵˵˽жʱͼˣӷʱ̣ҲǺ̡
ǣӷ´֮ȴٳٲΪ
ֱŮ洿Ź³Ϊ֮£֮󣬰ӷŻȻ򡣡
ǣӷͷʮִԸŵϿɣһΪһ˵õȮ׼밢ӷֵͬܣʱӷȴ׼Ҳڿɽʦ֮У׼ҲŰӷ˽
һλӿӿ˵Ϲţ֪
Ը
һԵӷʮִԸǺ£

һԸʹҵóɷʱҹеߣҼȡ
ڶԸʹҵóɷʱҹ졢ս֮Ȼ侭ߣҼȡ
Ըʹҵóɷʱҹ졢񣬲ȫɫߣҼȡ
Ըʹҵóɷʱҹ졢òɫͬߣҼȡ
Ըʹҵóɷʱҹ졢񣬲֪Ե֪ܵǧʱһԵߣҼȡ

һζλӿп˵֣һʮִԸǰӷԡʮִԸԵӷԿ࣬Ҫն뼫磬ֿܵȱˣȴ󱯵ػվǵõϿɣسΪ
ʵν
˵ڷ˵ɮ¿Уǳɷֻǰӷ·֮ʱѾǵ۷ΪʮִԸȻǲֻΪɷǵŻȥˣνʵϵķŹλž硣֮ڣԺ£Ϊ𣬿ɽں֮£ǰӷһղʮ˴Ըһղͻƽ硣
ʣĪ֮λܸһٽһһ㣿
Ȼˡ
ӴֻϧŮ洽Ϊձ壬ʧȥ˳ΪĸѴ벽̫ϡԪʼͨλų壬Ų˫ȴվȱٽһΨǰӷ׼ˣʲд󹦵֮ܿܿһղޣ˳ϺϺ˿ࣻӳ棬ܿ࡭ǲӥãӥץ˳ԵӾܿࣻӵ²ӥӣǲӥܿࡣӷ꼱ҪΪԲѷʮ˴ԸֱֻʯãƻһңЩԸҲʵ֡
ˣ
һ̾кȻ˵ֻλУΨһлһģ׼һȱֲŮ洽һԲΪ壬ӷһԸ׼޳ܵ˼ߵˮ׼Űӷ˽ͷֱ˰ӷ𣬶ӷʮ˴Ը֮ʱȴ׼ûаֹϵ
̹ſٵ֮ڣô仰˵սľһ׼ġԵ깫ġ
ԵϹֻҪ׼۵Ķȥһھһ䡮ԵҲǶǲ֮׼ᶼһţȡĲݡ깫Ƿ֮ʱӦ֮ˣǽһͷܣ깫ɽʿĺĵѣֻҪ깫ˣ깫˵һ䡮Ȼ˵˵ȥͷⲻһ³꣬Ϊ£ǰȥսɫýһϵĲʿûл֮ͷ׼˵һ䡮ԵȻҪҶţŵĻԻȸȴһ˶
θá
пһ䣬Եأǰ֮ǰһսµзʿڶˣ
Ȼ
Ե׼һҲʮ塣Ȼ꣬ȴվȫ֮ţԹһںȻҲŲʩչͨӿϸƣֻҽƵ£ȱ˲ٽлʶڰ֮ǰһսŴķϹʿۿ붫̫һֵʮϹŴ񣬺ųʮǳ˵ʵ̻֮
ֻǡ
ȴ˵ͨŵĿȸһҲ˶մȾŵϢ̸ֻȡ
޷нǿϢӺ
Ե֮ڣǾӡҲǧӣȲúڻ֮ʱǧϹŴܣǧȴʮˣջءӹľ͡εˣ׿Ⱥ֮νÿѾ˵Ȼ˳һֻΣһ֮ڡ
֮һǸп
ͳʮأе߳òһüһ࣬ò졣
֮£Ҳ޷ش
˵㣬ͬѶȵ⣬йء
Ҫ֮⣬ȴ֮ڵĵˣͻΪҲ֮ĵµĴ̣ȻҲ֮ڡ
㱾ͿԳΪˣ֮šֻϧǧ˰Ŷ֮ڣԸפǽ֮⣬ͣǰϰΪûд
Ƴƽ
󺣣ıԽң֮ǰĺԽƽ
磬һɱա
һ޴˳
Ǵյзɳۣקһһ磬翿£
ʵյзɳۣҲһһϦܰ쵽
缫ƺ磬Ҳʮʱ䣬ǽ
λҲˡ
ӷʩչзͨͨųĽôλֶΣңԶһһ磬˶
ÿʱλھ綴쵱е㣬Լоһ˿һ˿Ĳ
ˣǧʱ䡣
ȫ϶Ϊһһ֮ʱŨȻȻҪݼƬء
ˮʹҲˡ
Ľ򣬲෭һһ֮ڣʮ֮߱ϡٵ˽硣
ǣ統еŨȣֻʣǰһ롣
ؼ飬ȴӵܣνǱٱ
˿ڻԽ󣬵ŵĿԾԽߣ
Ǹɣ׷ڷ䵱߷ãϣҵԴ²ŵӡ
ϧ˽緲ˣȴһصͷ
ͷƺȫ߸ϵ֮ʿ⡣
ƷΩжߣ
ɶ飬ɡ
֮ʿϲնϳԵϲմȾƶ޷ܡ
Ǿöãʥ֮飬ٷƣܻݼܸһ硭֮ʿǳɳҲֻԼ˸Ҳܶݶѣôȵ϶鿼ȡ֮Ϊһǰ;
˶࣬ԽǶʢ
һںȻ֮ȻԽʩչֶΡ
һ̣Ȼ
㿪綴֮ţϯٰͽ֮ʱ򣬿Ҳˡ
ϯ󣬿£㳩̸һ
Ե⼸ǧ͵ͽϲٰ졣˴֮ҽչؿޣǷӣ֮䣬Ѱת޵ĵӡ
ʵǺˣȻÿΪ䱼Ͷ٣
ǵӣ𣬺ӡ
ԵҪˣӦϡ
Ѳͬ
ȴҽһҪˣȴҪӦԼϣ

Цҵͬȴ־ƣı
ԣǰѡͬı仰˵
׵ҪѰӣҲҪɽѰ
ԵҲ֪ӣǷԵŴѩҶ³ǵˣͽϯ϶ߵ֮ʱҺдָһȴ㲻ͷ£ҳɵйء
˵ӣӡһࡣ
˵ǧӡ֮ĻҲ顣
ΪӵʦҲһΪʡҷϡ
ʿӣԵ±Թ磿ӻش𣺡Ա£ֱԹԵ±¡
Ҹ⣬ֱԹ˼ǣҧһ֮Ҫҧȥ㡰ֱ
ҧȥǾԡ䡱Թ
նîͺܡֱ


1169 һ
ɵ
֮ţΪˡ
ԼԼ֮䣬ڸоˣһ߻ԵƺԶ
ϣΪһ塣
Ȼǧ˽統У׵۹ͬһƬ֮ڡ
ⲻ໥ⲻʬɽѪ
˾綴죬統С
ǽλӣ򽻸˴ӳһ̵
һᡣ
߸½˪ӵұЮУ·续ɽ½˪Ⱦһ
ɽۣɫ͡
ֻǷ쳣ң棬ɽѪ
ǰһӣȥΣ¡졣
һΰȴ쳣صӣվڴԴͷٲ֮Զ
ǡɴȥ
׵ˣ
λǶͣڴǰ
½ѹǰһѹˡѹˡѹһҲǿķ޷ֱ˴ˡ
ˡ
վڴ֮ϣĿԽԶ
Ȼˣǰŵ伮Уôһ䣺ڴԻ˹򡣡
ʵ׵ѿҵ𣿡
ֻãã˺֪λںδȻ⣬Ȼ𡣡
ԵﴫﵱУƪǡԻֻҪʱԻжϰž䣬ȻҲȻ𡣡
Ȼ
ͷԵһ¶˽׵ѷΪʦʦȻ𡣡
һζԻȴýһɻ
ڵֻ֪أһٵУڹ쳾вͣͶ̥תתںɽؽ統УתΪʣٶȷյУ伣ǧڻָ˿ݣ֮䡣
֮ڣ˭
ǵˣҲ
ѪڤӣԴϹŴսѪ֮󣬾һֱֳ
ƵˣʦӴ֮ŵд䣬˾ֻΪס
ʧٶȳ֮䣬ݰѪȻҲֻΪ
սʮ飬ʱ˿Ѷ
Ψп
һͲս䣬ս֮ʱķΪ
һΪ
Ȼ˲ͬ
Ǳ֮ʱ룺ֻҪ֮䣬ж˴ڣ˶ġ𣡡
볤ȫͬ
ϲζŲһմȾɱ٣ڽӡ
𣬾ζŵͳ
š¶ˣνǿĵͳ
ѹֿһһ⣬зλΪУҲֻзλΪУڵз磬履ūۣ̣ʶ֮˶ûм˭ȥжġһؼû˶ˣŵĵͳȻȻͻ˶ʶֻվҷҲվҷ
˷ϱһͬȻȻͰЩĻӿ˵˳
磬ǿõǼΪݣֻ֮䣬Ҳҳӿӡ
̾һ䣬ֵҲ̫ЩŮ˸ò֮ǱȲǼ硣䲻ƿȴǷжȡ
½˪ȴ˵ʦ֣ڴս֮ʱ迪ͳ˵ֻԵʡ
ʵιʣ
½˪˵֮ǰŮ洽Ϊ˵Ĺ£һٳΪȳ˽̡֮û˵Ĺ£ֻҲԳΪεĸ֡ɴ˿ɼ¶֮ʿضΪҪ
ü˪˵Ҳд󹦵
šŮй˶ΪӼϣдˣ̣ǧ˽磬Ƶķ˵У˵ͳҲضд󹦵
½˪ֱۣԵϹ֮ʱؼ֣ϹģֻԪʿʸϰġʦ֮ţֻҲǵ˴֮޳Ԫ񣬲Žϰǧ˰ٸϹġ
˽磬ѷ
ǰȥŴѩܵͽ֮ʱ;˽磬޳ɽ𵤵ʿ
֮ϣΪԪӤ
ԪӤ֮ϣԪ
һֻ֮Ϲôһ֣ܿܿ˿ʶ֣
֣ʲô
£
Կڴڴഫ
ˣǺϹŻҰ֮أëѪ֮޼
ǧ˽֮ڣѧãʿȺ壬Ūī
˵е߾䣬һ
һ˴֮£
һẓܴ̌ҵ󣬷ܵ±󱻲
һĨĨͷļ䡣
У֪ŮɵһǳϿգһ׮֮£ۼһ׵ڱ֮һᲱϵɱ
֮ʱж˴󷢸пԹֻвĽɽȴ޲
վڸ߿գ뿴֮ȥ˻һȻ
ӣ
ɫܣһӵұ½˪§סϸһڡ


1170 һԶɵ
εޱߡ
񷣬ĿԶʮƺԼ綴ĵϼ
ˣ
һ㽣൱𵴶ϸϸ΢΢ͻ̽顣
ָһ㣬Ȼɫһüһ˿ϲ
һˡ
㵭ȻһЦ§ס½˪ͽڸ߿յУȽȽ߶ȥ
ִڽʲʱǿжóݽĸ߻ħЩϾ֮·
˵ǧ꣬罣洫Ҳ֮С˲żüãսӵⵤµŴѩҶ³ǡܡʮؼеĽʿ˵ʣڳһ֮£Զ˳һ塣
һµӣϮĽ
и֣ԲŶ㲢ǽֻͨҪָ֣һǰµӳ۷ΪȻ
һ嶼ȴֻ̫ҽ۷塣
пһ䣬סֱۣʵظĦ۰֮ϣֻصԵ˪Ҳ϶ģµӱȥ
ĵ£ǳһʦ
Ϊʦµӱȥ
˪ʷǷڻ¡
ȻֻǰΣ˵Ҳʵ顣
ֻǣһˣȴסǰˡ
λòŮ϶Ϊһص˾綴죬Ů
Ǵ˼Ӱ١
ָһΣ˼ǰ̣ȴ㵽˼δ𣬵ǻðȣֻǲ֪ںδ
Ϊ㲻˼ľλá
˼Ͳʡ͵ĵơ
˼ԸɽؽӣգмơӣԼˣҪȥħ»ϣȴ˿ӣΪû˵׼ȷĻʱ䣬ǳٳٲϳħ¡ӣȻѾ𣬿ӢˬֳսìӰȴһֱӡ̡
˼ӣոӢ
˼ǰԣǰģڣұض񡣡
񣬶˷ֱѾǧꡣ
ޣѾˡ
ֻǴ˼ڤڤзԣûҲΪΥԶ
Īǡ˼Ϊûдԣ֮ûûң
һˣϳһĨĪЦ⡣
ʱգ˼϶Ѿ֪ˣƭ֪ʲôϹŸˣ˫ѩĽֵܡֵܵݣνϹˣ֪Ҫ˶ٱ
ŮҲǱѰ
ϧ˼ȴٳٲ
һӣ򶫡
һ֮γɵĴӡ
ڴԻ˹
ǿӡ
һӡ
ȵ죬ˮʱٴӣǻֺ
¼ûвֻвĽɽ
֮ǰǸĻһֻصļ䡣
һ仰ԣ첻䣬಻䡣
Ϊһ仰ͻд⼸üζҪΪһ仰Ͳ֮ţҪʹ˳Ϊˡ
ǣЩԥ
˵ϲϣҡ
˵޷â¶ֱֱȥ
֮£ͬСɣɲ㲻ȥ˼ǡ
Ѱ·Ǵ֮š
λں֮£
ǧ˰ţǳ
ΪѣԾǺã
һɣƯڹˮС
λ£֮ϡ
ԣûвֻвĽɽڷ˶ԣɽȷ𡭡֮ûвʿֻв֮ʿԣƺֳѩҲֻԺ֮ɾϵ϶ΪһĺҲ㲻
ƣһˮ罭ɽʵۣ˵֮Ī֮Īԣϣ϶Ϊһʱǧ˰Žں£һ϶Ϊһ緲Ļʵ۲ǻʵۣô֮µ֮㶼ٹ¡
䣬ûвĻʳûвĵ֮ȴʼֻһ棬Թ仯
Ժ˵첻䣬಻䣡
޴
ɶʹ˴֮ţ˺У
ʼ϶Ϊһ
Ϊˣԥꡣ
½˪ߣ뷽跨㿪ġ
飬һֱļ̣Ĳ䡣
ϾǴ֮
һٵĽޣǰ
ٽ
һ·ֱˮˣֱˮʯˮС˰ߵӱߡ
ˮ֮ʱɳ£ˮˣȴϸϸɰʯ˺ӱߡ
ũ򣬿űⵣɰʯ޽ӵ̡
ææµµ۷һۡ
ũؼΪ͵һȺˡ
Աؼָֻŵһˡ
޽ӵ֮ˣһŵȻҲǷ׵۹ĹԱ
һ˶ѻɰʯ޺ӵ̣һ˰ɳʵһʯҷۣԼబݷ֮ķĹԼ֮ĳĩ
ϱҡһ䣬װһĵʿϱСͯ
һȣС
ô̤źˮĶߵǰ
߽һȴ쳣ªȿӵ߳òȴЩ졣
ˡ
ϸϸһ룬Ȼˣƺǵ롶鼮þ֮ڣĿǧͽУСһ
ˡ
ͷ׷Ȼ·е߲ȣȴɷ̤Ӷ֪ضһ֮ʿʱʩԵɷǣ϶ǵõȫ֮ʿٱӦ¡ӭӲǡֻǣ̨˴˵̫أһʱգȴҪ޽ӵ̣ˮһٶ
˵˵ӵܣΪȣĻƶ̫شְأ
΢΢һЦ̨˵ͷ˵ƶ̤ӶУ˳£ȥѡȴڴ˵أ̫ش޽ӵֳ̣ӵ̵֮ͣ½Ųһ
ԭˡ
̨΢΢һЦʵǷҪʣΪҪ֮
˵ͷȻ
ǣʯңݻҽһΪ˼ӹ̺ӵ̣Ϊ˷棬رǷϡ
̨Եǧ̻֮Ѩɲ
ǧ̻֮Ѩ
һɫһϲλϱҡһֳ˱Ŀ
ӣ
Ȼԣ̨˵ͷԵ±ӵܣλпǧͽ֮һȻδؿ鼮һͶ޶޽ӵ̣ȴҪַʽࡣ
̨ʿɫһ㵣˻ش
ҽ㡣
΢΢һЦ¼ȻӵܣҲ˵ҡ
ԭǰǿӵѣˣ
̨ȣʩ漴ֵ׳죬ޱȣʦȴϲ֮ˣʶõʦ洫䲻ѧȴаʦȻϴұ㲻ѧǡֻʦ壬ֻһںȻ֮ҲһƳΪһΣһһ
ƣ
һżУס̨һԣȴͻȻ֣ԼˣһԵ
ƣ
¶΢ЦŮ˵ͷһӾ޺ǧӵ̣һ磬޽һͤ
ָͤԵںӵҲ޺ˣ̫Ҳ֪ɷͤ۵
ǰҲӣ
̨ԵߴͣҴǣ
ӵ޳ɣʱһôľȵӦ֮󣬱ѹѹһأиߺɿ
֮ͤڡ
£̨ȴվڶ棬
Եһԣӡ֮󣬴ްָңҸл㣿
ʵӣĺܿǫ̀Ϊóӣ£оݺ˲顣
ҹŴɹԱҲòóĲܵ٣ҲҪΪ˽HH롱
κʱڣԱעνκǣ˧иۺɣָľ˧˷ۣЧòȡˡ
ʱںķͳΪ󣬲һֱҲϰ塭˾ܲΪǹ֮࣬ܲٲһֱ


1171 Եſ
̨Եǧ̻֮Ѩ˻ãһ֮ڣ˶£ǰлҡ
һԣܳɵ˴ܾʹˣ
ֵ䲻ǽȴҲмΪʲô뷨˵ǣֻҪΥ壬һӦ㡣
ǰĪˣ
̨Ե̹С˳ݡǰҪл̨δҹ£ղǳһСˡ
Ȼл֮ɳþá
ȴ˵һ֮ĪĻֵл㣬֮Ե֣һлͻϵøɸɾҲл㣬ȴҪлҡ
һϯ̨˵Ŀɿڴ

㳤𣬽̤ƣڶȥԵ£պͻס
ʦ֣
磡
ͬҴ
㱧λ£ʵǲʣ̨ʲô
æͷ
ҡҡͷ˵˵
ҡֱۣ˵磬˵
ˡ
·ӣԵһʦͽ֮Ե
½˪˵ǣǧ֮һڿ¡Ѵ̣н࣬˲룬̨ǽһ
˵˵ǧӵУʮˣ̨ʮ˵λǰé翴ֻҲ׷˰ɣҽһѾλ洫ӣպ䣬Ҳ¡С統УǧƵĻǣһǶأǽһǧӣǧ֮ͣ˿١
£ԺǾ֪ˡ
˼죬§ϱһ·ɻ˾綴죬ͷ
̨һǧ̻֮Ѩҵ֮ţ
ڼʱȣɵ
綴쵱Уһȴûȥ
ԭճһ񣬾Ҫȥɳȥ˵ʣϴɾһ糾ɳһȴʦҪʦŵн̵ӣȻ統ʿΪѵõģϴȥһĻᣬŵһߡ
ʶ˾綴죬һ֮ʱͺһ
֮Դ
Դףɢ˳һϹ糾
лʦ𣡡
һݵڵأԶͷӴ档
һ磬һԵ¿ɽӣҲµһ֮ˣϸҽһ䲻㼸λʦֵܣڽһ;ִ־ȴ㼸λʦܲѾպٽһħϾʥͣϾ𣬾гһҪ֮ţΪʦĺ󳾣Ҳ֮С
֮ţ
һһŨü΢΢ԵʦѾˣҪĴ֮ţ
˵첻಻䣬ǶԵģҲֻвȴûвƿ֮ˡϵѵͲϵ
˵ҼȻ֮䣬֮ڣΣͨ밢ӷ𣬽֮ڵĽ˸ǳں£ǧ꣬Ǻĵӣ˺˼кξ壿
һԵʦǣӲ硣
˵һ룬Ϊʦչ֮Ҫúý̵λʦܣвɵˡ
һ˵
š
˵ͷִǱ½˪ٶԳһ˵һʱգǰݷΪʦΪʦд˾ǡΪʦͰΪʦµһ鴫Ѷ֮ˣ˵Ϊʦи֮
һӹȻв⣬ȴҲʡ
½˪һ·ͣ͵չصĴſڣͣ½Ų
˪
һһڣԵұչԺҲҪúСµӣʦҲҪӳ̫źáҪҳ֮󣬷ûŬʱҷź򣡡
ҷһŮ
νļҷʵƨɡ
׶꣬ȴƳȫŮģȻƤҲܵס
½˪̺ɫסͷ
ȴ֪ڿЩʲô
ְο䣬ŲУر˱չشĴţһ̵
Ҫɵɵǽһ
ڳɵ֮ʱֲݣ֣ͳ֮ڣȴý֮Ŷ룬ǵòʧ
ಣ
⣬Ӵз˳ȥ
һǻԪ𶷣һשԪ𶷹½˪שȴ䵽ǰ
ǧ̻֮Ѩ
Ŀ룺ϵ֮϶Ϊһӣǧ˰֧̣ǧ˰֧Уǧ̻֮Ѩδܽӵ̻ٻ
һˣ飡
ޣˡ
ܷϧѪ岽
Դһξܾ˺·֮ŵĻԵ֮Ѿϰʱ䡣
ٳٲ϶֮ţֹʱ䣬ǧꡢ꣬ʮ꣬һ١쳤վã֮š
֮ţҪҲţδһƲߣʵʵʵʵ飬δǾҽ֮֮󣬻ǧ̻֮Ѩ飬ŰһճǼƣҽ֮šһұضΪ³ǳԥװ׵ʱ䣡
һüһ̾ǵ棡׾ٵһٶ͵ϰʱ䣬һķʶ˲֮䷲飬żֻһֱڹ
ˣ
¡¡Ľ֮Ӿ綴֮ڴ˳ȥ
ӳķ
һһκˣϯɽɢ˷
⾧ҫء
һʦܣڵ㳡֮ڣԶչصĴ
Ҷ³Ŵѩһ£ͷա
·ħϣ񲣬ſԶΪһֻϻĻΪȻһľ裬Ƿ׼߶߶㵸·
ɾϡͿ轣̵Уһ˿һƾĽ⣬˶֮䡣
ħ
Ȼħ
ܣ㽣ҫ֮£ʹķʽ֡
Ҷ³Ŵѩ԰סŵĳ
ʦ֡
Ҷ³ȳһ幰ʩһԵŴѩʦ֣ڷѾʶһϷΪʥһϷΪ񡣵ʦ֮ǰҾͺʦ֣ڵ۶Ͻۣ֮һսʦȣŻ֮䣬һ;ĳǴʦҲڴ˴ʦַųɽ⣬ʦҪ˻ᣬٶ۵ʦֻ
Ҳá
һҲ̶ܾԵλʦ۵ΪҲÿԽһۣλʦڽһ;Ѿߵ˺δ

ײŴѩҶ³Ѿ
ǳ֮ʿҲ彣뽣֮ŸŴѩҶ³潣ߣӰ緲׽ֻͣ˽ٶ̫죬תŲٶȼ죬ڴ֮ǰͣԾͣɳۣ·ŹӰ
ֶΣȴսʿֿһʵֶΡ


һԴ񾳽磬ŶˣֻһΣգ̻Ѷ˷ֿ
ǣ֮󣬶˶ûзֳʤȴͻȻֿתͷͬһ
ֻ
һǧ˰֧ͻȻ˾綴յС
һӰըڿС
һΡ޴ǽڲ֮ϡ
¡¡
п
˴֮ţôţΪˣ


1172 һ
Ҷ³ŴѩǾ͡
֮ǰ߶֮ʿڽ츳뽣һ;츳ȴͬСɣڽ֮£ҲŶصļ⡣
ŴѩĽһ
Ҷ³ǵĽɡ
ܵĽ⣬
ڽʮǹ֮ġ
ˣζŷĽ۷壬ȫݵ£վھ綴֮⣬ͷһȴš
֮š
ŵУΪˣ
ţڵ֮¡
ţνֻһ
ǧ̻֮Ѩ
̧ͷĿ⴩͸˴罣ƺҪ͸񷣬һȴţȻʿ֮ϣڻнǧ֮ͣųƵ棬λµӣνǸ߸ϡֻΪǲ˴֮ţΪ˵ˣֻУҲһһ㣬Сǣ㳤ǧҲΪСС϶Ȼ̮ǧ˰ΣΣΣ
ΣС
ԭڴеΣվ
һ棬пһӡ
㲽ϣ֮⣬С
Ÿڿգ
Ϊһɵ
ȴȴߵüò
һһš
һϲˡʦҪΪˣ
ⵤһ˱һĴ󽣣һⷨ࣬ʱʱ֡ʮ鵱еᣬսսܣս츳ǿᣬ˿ȴڿдţһֱĸо
ɵΪӵⵤӦʮָˣȴ΢΢üͷ
ⵤʵˡ
ڱΪ֮ǰⵤʵ˱ľأ޸֮֮ˣǰʮһɱҲδشùȴԸЩСѾʵһ־硣
ֱ£֪һǴ֮㲻ܵã㲻ȡʶԸҲøηηʵıʣȴơ
ʵ˲˵ѣϲŭֶдϡ
ⵤ֮ڣȻЩǡ
ʦΪƲ֣
ҲһԣȴҪѵö࣬˵Щκ
СŮ䣬ȴҡͷһЦԵʦǳս壬սΪսӣΣΪ񡭡
Ҳ֪
ⵤʵʵ˵ҾãЩԡ
УԽԽֻʣһ
һ
ǵˣڴ֮⡣
ĽŲȴӲͣ˿С
һԴ񣬳˫
һ̣ƺʱ䶼ʡ
ͣˣ
Ȼͣˣ
һ˿һ޵
綫࣬ιͨԼ簢ӷλ̧ͷž綴֮Ŀ⴩͸ǧﳤգֱһյĴ֮š
ڵз磬λȻǾۼһա
һ֧ӰЩϡ
ͨǧ˰֧Щͬ˾綴쵱УŴ֮ŵĻ棬װס
ͻȻͣ½Ųͣǰ֮ʱɫ䡣

Ȼһ̾Ϣ
̾Ϣϣ֮ʱȻ֮ڵܿܿһ̾
룬ǲ룿
ûһһ˵ԥΪѡ
һ֮ʱȻ뵽ˣ֣Ҫ֮ţܹݵļı
ճԣǵзѡ
ÿһٶֵ˼
Ҫ㲽֮ţǧ˰֮ڣҪװ赲һ϶֮ᷴ㲻ƫƫҪ롣
֮ͻΪĻϲ⣬ǲˣ룬ƫƫ롣
һ͵ϰꡣ
ǣ֮뵽ˣض֮ᷴضҪ泪Ժ֮ţΪľҪɲʵ㵽һ㣬ƫƫҪˣ
Ҳ㵽뷨ı⣬Ҫ
ʵʵʵʵ飡

ʵãĪ⡣
ԽǴˣԽԾ
Ǵˡ
֪֪ˣܰսʤ
ɺĪ⣬֪֪ˣ
һţδ̫Щ
ʱ˿̣סѩ֮Լ
֪֮䣬ѩδػϺͺǸԼ˶֣ȫʿ
֮ڣ̣㡣
ѩⷬ˼Ȼ֪
ıȡ֮ʱѩҲãֻи㡣
ֻ·׷ţΨ㡣
֮ϣ˺ƣѩһУ
ʱһУ̽䡣
һߴɽ
һţһ߻ǲߡ
һǰߴɵĴ֮ţ֪ԼһغغƵĴƣ
ǹһˣҲһ˳ԱȫҲһҲ˿ɥ
λ£ӣôһʦš
˿ϴŵۣʦ֣һһߣַƶɡ
ҹ
վڿУ˿
ֱ֮󣬳ϼҫ񷣬΢΢һЦ
һĨ⣬С統гײ͸üϸڳյУֳһһģһ֮ˣϽȴŨң·齨ɡ
Ľࡣ
ˣ
㾹ǳͷʾ⣬ѣ
ǰδ֮£
統½ѹ˵껯ѹ˵ѹѹ໥ѡ
๰ֻ񣬡ˡ
һһĨԻһӰҲһģһֻ·׵繹ɡ
ࡣ
ֳŴ˵˵ͷˣ
๰ֻ񣬡ˡ
˵ȻȻǱ
㽫ָҧˣƳͷѪֱڽüġ
Ѫ壬
ָǰţͷʾ⣬Ե˴֮ţΪˣǺŵУǧ˰֮ţɵһС
ƣ
ͷǣϸˣ
΢΢һЦֳԵС粻֮£ȱһˣѿ
Ȼ
˵ˡ
һˣ΢΢һЦ񷻺£䵽˱չشС
ɽ㣬վ˴֮ǰ
ӣǧ˰֧ܻޱ߿ຣһΣ
粽룬ԵԽΪԽΪԽΪ˰


1173 ͵ʮ
һ룬ӿ
֮ŵУĽȥ
¡¡
Ȼ
֮ԴԴѩԴͷʹײˡһͬԴ

㲪ȻЦһֻѾ˴֮ŵĽȻԣıԸ߾˼㣬ʵʵʵʵ飬ڴ֮⣬ԥϰ꣡ؼĴҲһ֮ʱԥɶ˴֮ţȴңûңˮң˵ֶΣδʩչ̫Щ
ȵ˵֮󣬽Ѿȫ߽˴֮š
ЦԽŨָſд֮ţԵ㵱Ǻƣ֮ţ߲֮ţƣɶԽ֮ţԴ˳ɵ˵û֮ţȴнУ˵˴֮ţҵıȴδ̤벽
һˣгޱȡ
Ȼоˣڲ֮Ժһʵʵı仯
һĽࡣ
֮࣬翡
ȴһͷѪ仯֮Լľֲ֮ӲԻһ뽣϶ΪһʹýҲһѪӵ
¡¡
಻֮ھ綴δֹͣ
׹вʺ
һĻһĻӻ棬񷵱С
һӣǧ˰֧ڲ֮ϣ·һڰ衣
֮
һһ·һڳա
һӰУ߳Ľ
ˣ
һϣߡ
ˣ
Ҳ˵ֻ뽣һۣĿ⽻ͽڴ֮ŵ֮ȫͷ

һϥ¡
֮ʱǶһ·
·һ㿴ŵˮƣתϢС
ԭˣʩչ֮ͨʱ֮ʹͨ౶һһЯŴܣ
һڵ֮ϵĵǿ֮ѾУԼһص֮ʩչֻͨǼٽ֮ѡḶ́ǽһ֮ռΪУʹʩչʱ򣬸ӵӦ֣Ǻųʦų֮ĺ棬ϵ϶ΪһһһһһУȫǻͻ
һ˲䣬Ȼˣƺôһ仰Ю
ΪĪˣ
Ѿ˴֮ţܵ뱾϶ΪһضὫڱϣ˷˺֣ӡҼȻ˴֮ţ˵еӣ⣬Υ˱ıԸڴ˴汾꽣С
ϥţڴУϢ
գ֮䣬ϵϲƽϢ
⽣·ǻһʯϢ
һͬԴʵ򽣵˵֮ԣ룬ֻǽ豾֮ڣ˵
䣡
һ⣬磬䵽ǽ֮ϡ
촷ۡ
ڴ֮ϵĽ·һ񣬻޲ɢһ⡭
ǹ
һԶɽ;㳡еµӣ˴
λӣ򸾣һˣڰ˸λɰ֮ơ
ݼʦ𣡡
ݼʦ棡
˷׷°ݣһ񣬻ⰻȻȻ⣬˶֮ʿԴ֮֮£Ҳֲ֡
Ҳ֮ŵĽȿڴ˴°빦
ԵڳΪ֮Ҳһ£ҪչؿޣҲڴ˴չأÿһ
ٰݣ
˿̣ѾˣųƵˡ
ֻ˾磬ȴЩȡɣ¼˲ͬ
½ѹˣ껯ܹһҲʦѧ̫ϽһһǶԼΪ˵֮ԼķҲ˵Ϊ
㷴֮˵ˣԼҲųΪ˵ˡ
һסģķȴ
֮۽ʱͬ
ҲųΪ˵ˡ
ʹ׷һ;Ҳһ˿뷨
ѩѩޱȣƣų֮Դ
£
֮ıӦֻ֮һΡ
££Ҳʼգ
ʼնһͷʱ۾ϥڽĵ棬ʼչء
׷Ҳʼգ
ѩ׷׵Դͷų֮Դʼʶʶʥÿһˣֻһ֮Դһҹ֮ܽƻָ֮Դá
֮һͷʼգ֮ë֮Դƿ׵Դͷʼһ֮գ׵ͨľͷ
һꡣ


ױȣ˺Цڻ統С
ѩվڻһſڣŹ磬߸̰ħȻЦһУ磬

ѩЦó䵱ͳƣڴԵΪĸӮһΪϵƿʤȯգϧ֣ȴǸ˫֮ˣҪǧ̻֮ѨԼҲѳ֮⣬һǧ̵֮еϡ
עλɫвͬ
׼ľ֮ڣɫÿ¡
һ߲ʹâ׼֮߱ͷŶͻգֱձԵĻ֮
ڴ˵أһɮˣһֻӡ
ɮˣĵ죬ӣ֮֮ʱһõˡ
õˣҲϹŲ֮
֮䣬һֻӣҲһֻ˴֮ŵӡ
ǰӷ𽲵컨׹ӿӷԼҲ˶״̬УȻ⣬²첻״̬Сõ˳Űӷ𲻷ȺƤӵ£͵˰ӷʮƷ½ʮƷԵֻʣ¾Ʒ
ʱȺ´˰ӷŶ͵̨õӶƷ̨֮õʩչͨ͵͵ߣνӰȥ١
ƷĹ½Ȼ
ӷ㽫ʧȥƷ̨Ĺ½һ٣ʮŰһƷ칦鱦ָԭ
õŵʱѾˡ
׼С˷̣밢ӷĴ˷̣һͬԴ
õŵӡ֤ڴ˷̣ҲС˷̣
ǡ
ϥڻ統Уƹ
ʮĻڵߡ
ķа˸졣
ʮ졣
еʮΪųƷǷ롣
µ챾ʮӵеĽյһͬһԴΪѾﵽ˵۷壬˿Ҳ޷ʮǷ죬Ϊʵ
¡
һڷ⣬ӵϷų
գҽ
Ȼԣ˵֮죬Ƿ룬ҵ͵ʮ죡֮Ƿһг˷𷨣
˵˻ʱ䣬Ľ֮ŵʱ䣬һģһ


1174 Ŀ
ߣˣΨһֻӡ
˵֮ʱգȻԲǶ˵
ӱõˣڰѪһսγ֡
ս죬зʮȴһɢ˾ƷõͻȻ֣˾Ʒɢ컯һڹ⣬ԶԶӣųһ棬׷ɱ졭
õ˵˺֮ʧ
ɴʱ˿̣õ˶ߣȫ˻統Сԣǰ˵ҪȻ˵ԣȫǶŻԣľ˳ڳܣԳֶΡ
νڳܵе֣ܶ˼Ϊģܷһʡ
Գ棬һ˵Ѿ˷
죬ٳһԼأصˣȻǽ֮ˣ˵ʲôʲô
ǰδС˷̣Ҳг˷֮䣬ҲһƳȺķ̻ȸǿȸѾΪ˵ڱһҷ֮ڣг˷̣Ҳϸһ̵Ļõ뱾ԵϸóΪҽл
һڵ¡
ǻʮƷ
֮䣬Ķ
ֱʮƷ½ʮƷʮƷҵʮƷ컯
ʮƷ
ѪһսֻоƷ겻ѾʮƷ
ڵõˣ˿һԲƾ찲ţҲ
ȻѾǽõˣ
㲻Ը⣿
õ˲ԲȻǷǱǲ鲻Ը
ɮҲŭֻϸϸĿõһۣ˵̫֮ʱϲ͵Ϯʿɱ˵ķɱ˵Ѫǣ²֪մȾ˶Ѫ֮ڣѭӦˬຣޱߣҪǲͷǰǻܱӦġҷϷ𷨣ն죬ҷ֮ڣҲܵõҷϹ±ӣܱסͳɢ
õɲԸ⣬ֻӳһȡ
ǻΣӳȴɴڡ
ȻϻشҾ͵ǲϴӦˡ
Ե㲻ҷţҲһڴ˴ˡ
һӵзɳ
УԻ޾ףһƬյ͸ޱȡ
Ը
ͷõ˿ڡ
Ӧңα֮ܵࣿҷȻȱΪҲзüŭĿ֮ʱ㱾죬֪˶ɱˣֻǺؼ
Ÿɮһ㣬ϵĹһʵ˿
õֱüͷȴֲҷ
ץ߶߶˵ͣõѾܲˣʵκβ죬õֻѱ֮ɱˡ
ǰճԣʵԶ쵱˶ӣΪԶԶȲϵ˾õˣôܽõץˣ
ҫõ֮
·ñѩɣ𷨵ͷųķ⣬ѩܡ
õڷϮ֮£Ѿ޷άΣƬֳ֮ԭΡ
һֻ󼫴֡
չףɽ
ÿһȣһ
ӳ򣬷·һ鳤׵ˮɡ
һѪĿ֮ϣ޳ֱǰ쳣ȥ˾ÿɲ֮
ϺЦ⣬ֳԭεõˣȻһ̾Ŀ񰡣
õ˸ɴ۾һ۲ΪȴħѣյһħӲԻһȫķ֮䣬ô죿
ħһԣȴԶᣬǿ꣬Ҳɲ˵Ͷ׼Ǹ޳ܵĽթ֮ˣ˷ʮҲֻΪɱĶףսӣƷһˣ
ﶫȫź˽յķ⣡
׷ȥһھͰ̵ٶȳһŴζû뵽ӵõ죬վȻ˺أˡ
󿪷֮ţֱӽһ֮ţǰŲ·˽ȥõ˻㾡ȴһͨյСӴ֮ŵٶȳԺѾǵʵõˣ򱻺ͨԪˣֻ־ܡ
⹷죬ƶУǹƽһսƶضһˡ


1175 
õУ棬ŵ죬νǲ
Ϲ֮ʱѾͨ쳹أ˵ˡ
ǱȱһЩõһ˫츳ֻ»ںʦ֮ǰϸ
ϧ
ϧ֮ʱõʵԶʦȺʦ˲٣ֻţǧ֮͵Уƽƽһ
õ˲ʵҲ
ǰȥӷ𽲵Űӷ֮ʱʮƷ½͵Ʒ
ȴ˵С
ҲǷʿһһģǰж
ǰһ֮õ˲סˣϹ֮ʱ֮ڣ͵ԵƷ½Ҳ˳
ԭֻоƷ
Ʒ½ٶһڤڤֵ֮õ˺֮ǰŪʮƷ
˺ͳ˵֮
ʱգҪˡ
һɹǵ
ҪµĵͳȻг˷̡
¡
һӣʮƷͷų޺ڹ⣬һŽ䵶նǰ統С
ڹ䣬ڹ統У˺һơ
΢Цŭһ

һ϶У󣬵ˮ𷭹ݡ
ˮ֣ʱͰѽʮƷ׳
䵽˻϶С

첪ȻЦָǰ϶Ե֮ǰ̹ſٵأ̹Ÿڻ統Уնһ϶Ҳ˵ˮ𷭹̹ű㽫̹ŸһΪģֳ̹ᦡ̫ͼĽļѹ磬ˮ𡣵ȵˮƽϢ̹Ųǿվڻ϶У֧ŷ϶ٺ£Ϊ죬³Ϊ棬ϹźĴ硭
һõƺ뵽ʲôɫȻ䡣
䲻̹һ˫Ҳ̹һ֧أг˷֮£ȴһλŻ
һˣ쳯ǰʮƷסĻ϶һָԵȥɣ
ֳڣõ˱һţ˻϶С
г˷̣δʲôͣöôá˭÷ŴȱΪг˷̵ĽȻҲҪȴ󱯣ûиг˷¹ͣг˷Ҫһô
ׯϣ˵ҷϷһǰӽ磬һ׼磬һǶ˷죬ȻҪ¶һ˾ٳɹг˷̵Ĵ󹦳һŵԣֻҪг˷̲𣬱ͱͳɢ겻Σ
֮£·
õĿȴѾ˻϶УһҲѾͷſҪᣬתӣӵԽԶԽãɶ˵һԣȴſӳ֧Ż統һڸϵķ϶
һ룬õͷõͷУȻ󿪷֮ţն˴ˣ׾ͳ˵ˡ˼ȻкõĴִȣʹ˵Ҫסҵͳɢ겻֮䣬֪˶֮ʿ̫࣬һ֣˺г˷̵Ļĳ˽ҲԱӻһ
뵽˴õ˺Ȼ˵ˣڤڤзģҲſ㡣
㵹˼ǡ
켥һ䣬ȴԷġ
ʱõ˲һһ⣬쿪
վһԣʩչһõˣı㣬ڤڤзԣӱضϰҡҲ޹ؽҪҼȻҪ´̣ΪȻͲٹһˣˣܽг˷̷Ȼг˷̣ӦҪȡϰңնȻȫź֮ų˵ˣǷʵԶЩϹ֮ʱѾɵĸ֣ҪԼһ˿ֻһ³
ѣ
뵱̹ſ죬ǰʵ˫̹ţˣûƵе
̹Ŷһˣ
ֻǣ̹ſٳأƣޱߣѰ֮ʿȵģ
磬ԼͨڽĵιֻСضѡ
ƾһ㣬˿ɱ̹š
ֻǣѰʿͬһħʶ˼άҲѰʿͬ


1176 
˷ӶҲֱŬõˣȻһ㣺Թؼûʲô֪֮ߣ棬˵Ҳǵõ̹ſٵ֮һ컯뺵Ƭгɡ
ǡ̹ǴӺζ̹е̹ŸǴӺζĪ̹ǴһȻ֪֮ϴͨҪٵأҾңڻ統УαΪ˿ٵؾ𣿡
һй紫˵е̹ſδ̫֮Щ
ʵˣֻ̹ϵĵͳҲɣ̹ţҲʦ֮ڣͲֻ̹źͺţһѩֻеţΨѩ𣬲Ŷ
ϧѩѩҲϤ
ϹʿУѩΪϤģֻˡ
һˣսʮ飬˴׾ڴߣԴ˽⡣
һˣѪڤӣһͬսѪȷϢֻıȡѪһ֮ʱԼֹһΡҲ֪Ļϣ꼻һֻ֣һ֮ǰµһӰΪԵʻᣬС
һһϦ
̹ſ죬֪˶ʱ䣬½ֳء
Ҫķ
֮£һһϦ
ƣֹޱߣѩҪƵһ˷ɵһˣֻǵķУҲҪ¡
ʱ󣬿ռ̾
ŽյУȽȽɳۡ
һɫһǰɫ·ͬһԴ̺޾ɷ
޾գ޺ɢ󣬽һƬڡ
Žȴǳ財
ãã޼ʣֲңֲ嶫յУŽȴ׼յĳһ򣬼˸䡣
ٶȣȻ
ȻȹâΪѸݣ
Ϊ⽣ٶȣȹâյд죬ԵԶԶ֮󣬺󷽹âδյУ۳һĽ⡣
磬޾Զն
ԶԶȥ·϶Ϊһһһף
ʱƽ
ս֣ɲ
ھ綴쵱Ȼ֮룬ҪͨһһϦ
֮ڣͨͨͨͨͨ˵зλĴͨšɾǿͨҲδرȵѩ֮Դ
Ҫ֮Դ֮գ£ҲһһϦ
ʱţ
ǲ֣߲֪ܳλںη䡣
Ϊ̣Ϊӡ
Ȼ⣬϶ΪһȻòɺҲͬʱܵӰ죬˼ʡ
ڴ׸ģơ
ӳⷽ٣ݺţԸ׸ı䡣
дĵ
Уһ̡
أ岼ȴü
ֻ治Ըһ塣
¶ǺһܾҲǲԸ
һöӣѳѩС
йâԼԼһӰӵУѩĽֵ㡣
ְ֣ҼֵܣֵܡܿܿΪ̣ɽ֮ܿܿڣѾӣȴٳٲӣƣƽһ֮ǰһԵһ׮Եһ壬һſȥһ׮Եֻһ죬һ壬ֵֻС
ѩһ۾Ե浽Ǹʱ򣬱̣أҺΣ
ѩ󲮣Ҫ𣿡
Ȼһ仰ӶһԵ̰ǿд
ѩ΢΢ҡҡͷش
̰ȴ˵˵ԵҪ籩һ̡ǸǵˣǻԼҲûʲôϵġǰ˵ܿܣʷʤдġ
Щ⣡
ѩ̰ǵԴתħ˵׻ôЩ꣬ڼʶôһӶȲϣ
˵ǡ
ħ˿̰ǣñԼĺԼһܷ飬ΪܷΪ١
ѩöܣֻ˵ϵˣн
֮ҲħҲӣ
ħԵЩʱѾͷųѶϢЩһϢдˣȻѾԵõҷųϢгһգֻȴٻضڴͳΪսķ
ħ⣡
ѩͳһŵҩڲħǰԵŵҩʮ֮ڣָʵʱֵжһƣ¡Īֵ֪һһйע֪ˣֻҲܲ͸һ

ħµҩһ磬ʧ˻
һرҪһߣħһɣ
ѩӹ硣
ޱ߻ƺǾܲסѩߣǹڣݡ


1177 ͽ
ħһɣ
Ϊħ̰Ƕʱ;ˣôţԵһ˫ߣԳΪħ
аħ֣Ͳʲôóν
ΣħΣ
ѩ𿴳̰еԥ̰ǵԴȻ˵ڻ統нǧ˰ٵͳ֮¾ĵˡųƵ棬Ȼռһ֡õĲһ֣һħ֣Ǻħ棿

̰ȴȴ촽ʵǲǲڵ֮ڣħ
СһԲ
˵갢ӷ׼δѵʱ׼˵ԵԵħնħʿְ֮ڣǧ˰ٵͳȴֻ׼Ļ˵ֻҪǽ£Ͷħʮɵоųɾţаħ
𰡣Ϊʲôڻ統нµͳǰͷһѽ
̰ƵĿѩ𣬶ԺƺʮԹϵ϶Ϊһܺʹһƽ֡Ҫںûϵ֮ǰ϶ǴĶ֣Ϊʲôְ
ϵû˺顣
ѩԵҲ֪ȾԤ֪֮ˣܽ£
⵹Ҳǡ
̰ҡҡβͣſڵϲ˵
Ƭ֮ӣƺôĳЩϤζǹ˿ˮȻ˺ͼͼִ壬ĺۡҲ֪ͼͼ֮ʱ˶ԲһڣֻѺĻѩһ֣Ϻۣԣǿܳһˮ
񣬸һΪ
ͼͼҲڿޣ޺޸ߡ
ʱգ콣뾪綴죬ѾΪһ
ڵӣȫھ綴֮ڡ
϶Ϊһ֮¸յӵԴӷḻԭ˽֮ڣЩΪ㣬װ׻ķʵ֮ţҲеĻᡣ
磬˽ռеʮ֮߰ˡ
һʮꡣ
֮ţΪУϲ
ѩ֮԰ֿҪչΪ˹ʲ󣬲õҵ硣Ϊһ󷨣޷нȫУֻܱڻβ
ˣֻµзʿҵ磬λһ֣һĸַ͵ϮΧ統еͨ밢ӷֵܵס
£Ҳûа취еİ취
ˣȴˣ㣬ȥ˽統Уɵӡ
һ磬ĺ¡
һ˲ţѾ޷׷ء
ɴ˺ֵ֮ţȴɴ
ǣ¸ɵУΪ˵ӣϧ֡
ֵڵģá
õƽӫʥܹܣõ쳣񡭡
ЩԶԶغھ綴֮ķӵܣҲܵõӰ졣
һա
ȷס
綴֮⣬һսǳء
ෲӵܣפǳصУ֮󣬾綴ɽŴ򿪣콣֮ˣǰյӡ
֮ν˲֪˲
֮ʿ׹ˣҲ֮ʮ˽⡣
׼֪ô仰ʮ꺮ʣһٳ֪
֮ʿˡ
սķ£˭ϵ
֮ˡ
ּԴλ˽֮ԭ˽ෲ˵Умߵ
Ͼ֮֮ʿڶ࣬ѾõҲλ£Ԫӵׯۣ½ѹ˵ȵȣȼƵˡ
ЩˣȣνʢѾá
ȴΨ㣬ѷ䵱ɵӵܣԼĵӡ
ƾһ㣬˿ϣ
λϹŸ֣ȫ䲼Ϣ£˵ҪͽȴɱȲ㡣
˵һǧһ򣬱Ȳһʵʵڵ顣
㣬顣
ӢӵܣԼ֮ʺ벻ã֮սǳء
ңսǳصķӵܣȫԷ
ˣܵŵָ
ſɽʦǿӡ
ӣǿ˵
䣬Ĺٽӵܣ
Ҳ֪ΪΣЩµĹ٣Ȼƣ
ҪݾͰ콣ڣ
Ҫѧѧ
仰֪£ʹ¡
˵ãֵ쾡¡
Ϊǳ֮⣬ʵµһɣǰðɽķˣȴȲڡԶڵĶ࣬ϣҲȲڵĵӸӾӢ
ڵ磬쳣˺ֹڣ
콣Ȼ֮ʥҲңԶɷ£ڷ˵ǰڰʦѧգ֪Ҫ߶೤ʱ䣡
Ѱһ磬ǧｮ
ɣ߽֮ڣֹ·;


1178 
ɷ˲ǰУ֪Ҫ߶꣡
ֻǣȴѲ֮ʿ
ǱԼǰȥѰҷˡ
ڵеʿ˾ΪٶȻ졣
־綴֮սǳصУȴƵսսʿ඼ϸ֣ǵѩ׾
ЩෲˣҪڵУѧһһ˱˼׷׸ϸƾŴ׾ͷǿɹƭǹƾŸֶΣոڴʲķꡣ
֮࣬ϰ
¸Ӣ꣬һ򾡣
ϵͨϵǳԪҲн飬һ֪
һλλδ˵սֶȡӵľٶЩԡ
ǲͷɣͷָڡ
Ψãʼį
꣬ȫסڳǳصС
ǳǧ꣬սּ˵ǰˣǧˣҲܰӵ¡
нʮףʮףߵߴףһʯɽ
ֻǣȷ˵ĳǳء
սǳأԲ塣
нݴ̫࣬ʿ·һʯͷӲڿˣɡ
սķ
ǲԪ񣬲еȫǿǿգݺ¡Ϊ᲻ֶΣ̫ϬʹսʿôϲӣǵĽ񣬱˴
ෲ꣬סڳǳصС
У㽣Ƕδڴ
¼˿νǶꡣ
ǹƨɵСޣҲ˵ϼĹʷ
ǰɽҪʦڵķ֪꣬һĵĲë֮أѷĵطȫ֮նķһΪʦڣչ統УصĴɡ
սϹŸ֣ǰնԪʼʮĶʮ𣬽Ϲ֮һĵ۾ӽһ;䡭˵飬
ȱģ롣
Űʦ֮󣬾ѧĽܴӴأΪһµ
뷨δд
֮ȻͬһţȻлѧĽ
ɸվиߵ֮֡
δÿһˣڰ֮󣬶У衭
ֻЩδ飬Щȴ롣
˼õġ

ʦ֮˵УȴһˣȻǴŹٷ
ٷȻǷԱ·
ֵУһŵ伮ϻȻд֡
ڴˣ˵Ĵˣ
УˮһƬˮ֮һ̫أෲӵ̣̫˵һ䡰ǧ֮Ѩ˲֮ŵľϡ
ˣŵӣ̨ǧӵеʮ֮һ
սǳؼ
һϰˣʳ޷ȻźˣȴҲʮֵĿԣ
ˣסһ䡣
̨һֵС꣬סһ
С꣬衡
ڴϱQţȻӲʯȴһıӣҲüҾǺܺõʮֵ⡣
̨߽У̾һ棬̨
Ǵ٣
۾̨ϴŵĹٷ۾գգͣ˵һүƽ϶ܹˣӲʯ棬϶˯ŵġ
Сֻ˵ˣҿ϶˯š
̨΢΢һЦ˵С˵ĹԱ֮¶Ȼк̨ܶ࣬ȴˣŵӵУ˲ࡣ
ôࣿ
˵ʮ֪ʮѩ˵Ļأ̰٣϶̸øˡ֮£ֻжˣƾ֮󣬲ٷƣӵʲô
̨ɫ΢΢죬˵⵹ʵЩˣ㲻ŵӣ޲һںȻҲ޷ʩչ
ʣżȻΪʲôҪסһ䣬Ҫڰʦѧգ
̨ϳֿЦտԡ
ֻѴĹٷѵˣ¶ͷŵģŲĳۡ
ԭ˲ԣ
衺´̨֮󣬲Ȼ˵ԭ㲻Ǹ̰١һΪǷŲ´ٵļӣҪҲŴŹٷڰʦ
̨˵ҴŹٷΪ磬ûǮơٵٺ»Ҳַգͷһʵ·ûС˿̶º죬캮ضûů·ֻܴŹٷˡ
۾ѵ̰ŵӣкȻ֮𣿡

̨̾һȴ˵һзζĻԵȻԶ
ʶ̨ڣ


1179 ڲ֮
ԶԵ̨Ŷ롣
˸㣬ɢȥһΪ֮Ѿ޷ʩչŴŹۡ
ǽۣг֮͢ʿȥ󷨣ѷĹЧ
ȴͬ
һ£ϼΪӷס
СֶϴҲ·ͺ¶˯ٸһıӡ
սʿϾ̫ڴֺ
ǰѺܶ෽涼ǵˣ緿䣬类죬ȴûпǵսӵǿᣬѪϡҲ
ʿȻηϺ
Сֶ衸ոʮ꣬ͼͼϪɵǸ䣬γܵѩҹ
ϣʯķݣȻûаã
Ϻ紵
ֽĸߴףڿС
裬ֱ
ˣǿˣҲڱɪɪ
̨һۣԼϵĹϡ
衷̨ٴү㲻𣿡
ҲˣҲǹٴүСС꣬Ȼܲú˪֮࣬ǴˣһҹҲ޹ؽҪ
̨˵ԺҪԵһڣʱǾʦֵܣҽ̨ǡ
ôԺֵˡ
衵СԣǹֱڱŲһŲ˵̨ůͣһӾͲˡⴲҲСһ˯ɣһһͷڼʱ򣬺Ҵô˯ġһ䣬˾Ͳˡ
ã
̨΢΢һЦɽ˱ѵС
Сֶһо̨û˯˵һ䣺ҽ衣˼ҿģ˵ԺҪء
Ҫ̨͸ةࡣ
̨ƺ˿鲻衿ЦСֶӡ󲻴ССȴԸֱˬ۸ǱӣҲܾˣ֪Լ֮󣬰ѱҲнһͬůůıѡ
̨ѳţɶŵ壬ȴ֮Ժ
ԻʣԻȡ塣
衴˾٣֡
̨ȴˣԸԼҲҪѹ۽Сֶ衵ľٶδѳ֡
һҹ޻
գǳһˣսС
ˣҲսӵܣĶӣⵤ
ⵤս壬ȴڲȴսֶͬʱĽС
һϽɫףͷڣֳ־ݡ
ѿһ
ںͼͼʦ壬ԼǸϡͿǰָ֮£Ѱսӵܣ˼Ҫ౶
սǳصУһ㳡
սķ㳡Բʮʮֿ
ս˵ίһ㣬Ǵ
˵ֱһ㣬ɵ֡
Ҳֻôһ㳡ϰˣվһ
кѹѹһƬͷӿ˶ʱʱ䣬˲˴˴
ˣùС
ⵤһƬƲʣִһ
¡¡
ʱ˲ͷˣ˵ʲô캮ضԶɽѩߣȴҪ꣬ⲻô
档
ˮ˹㳡Уһζ㳡֮⡣
磬˵ҹʼЩ˾δö˶òˡ
ˮһܣȻһ̬ܣ·Ǻþƺţ˺üʱ䡣
ˮء
׵ƣͣˡ
ⵤվڿУǰʩչˮ֮ʱѾˣⳡаʿͷЩƺ˷纮Щȴƺ
ΪΣ
ⵤʣһսˡ
ʱսͽûдԹأҹﺮ֮£ⵤ˵һ˵
Ŷ
ⵤͷһʩչЩ͵ķ̽һʱüͷһ塣
ֻЩǰʦ֮ˣЩ˷纮ģҹˡ
ûܷ纮֮ˣе彡׳еǺ˺ϸһӣе˱˵ıӡ
ڵ˭˱ӣ˭˱ӣⵤ˿̵Ϊֻ轫̽һȻ׾٣̸
ҹոչȥ֮ϣ˯Ϣ
ⵤüͷһ壬ִһ磬Щ˱˱ӵģȫһսǳ֮⡣
ΪʲôҪǶ
ʲô
ǲԶڣΪ˰ʦϷˣġ
Щȥ֮˿д
ڣŽһ£ɱ֮
ⵤ䣬Щѩصн֮ˣ˵ҹ˱˵ıӣԼ˯һȴ˱ˣ˾٣ѾЩ˱֮ˣһԹһǶڣδƷ²أǽ


1180 ȱ
֮ǰڵΣⵤ֪
ĵӡ
ֻ֪Դڣûмţȴ˵һң֮ɵ֮ʱῼУƷ¡
ⵤһ˵Χڵķˣһٶԡ
ڵĽȣЩҲжš
ֻ̫ǵϪɵ飬Ҳ鴫¡
мλӣԸΪΣЩ˲ǲ֪
λˣ£Ҳø
ⵤսʩһԵɫϺӲãý˻ᣬ֮˵ӵĵһؿƷ²֮ˣвպ
һˣⵤֻص˳ǳصУЩﻥ֮ˣѡ˳
Щˣǹ˵һء
һЩԸűӣȴδ໥֮ˣУƷ
֮ʿķѾãȻֶΣµӡ
ѡѡϰ֮ʿУͨƷģֻ߰ʮ
п־ȵ׶Ρ
ȵһعˣԽ뾪綴ˣȻֻʮˡ
˴ʦ֮ˣʮһ
ⵤֻԵͽȱģ
̨衶ˣʮ˵е
Щǰʦ֮ˣзͬѰʣȻдСȴΪʲпɣ֮ҲûڵһյĺҹܶڽĻԣⵤʩչˮֶΣ
ڲҪ֮ˣɶԣȴɡ
һأͽ˰ʦ̫
ǰ֮ʿֹǧˡ
Щ¼ͳһƷµ֮˲Ҫȴںˢѡ֮ͷ˲ٵӡ
ãȲɣȻǰڵһˢģƷµ֮˵УҲѡ˲ϼ֮ˡ
ڴ˴ѡ֮ӫµӡ
ˣڤʥΪյһֺɣҲ֪Ǽ١
ڤõѡ֮ʱڱǰͷǱѾ˵ĵӣڤҲᡣ
ⵤⷬٶҲֻԹۣᡣ
ϾЩѾڲ֮˱ˣѾ޹ء
ȵⵤһ磬ͨпʮˣ򾪺綴֮ʱʥΪļգȴɳ۶ԼΪԶԶ̫ҽ۷ڤ𣬾ǵ˾綴֮⣬ⵤ˵
Ҫˣ
üͷվ̨ߣʵ̨磬˺ţ֪𣿡
̨衵ͷʾ赣ġ㿴ͷϴŵڣдϹġ֣Ȼ϶õӡ
ã治ʲôö˿϶⡣
ͯ޼ɣҲ֪ڤΪĿԲ֮ڷ紵ݶӲڤ̽顣һ̭ˣʲôˣðЩΪӣҲԺ𣿡
ףȴΪϻۣȻ뵽һ㣬ҲЩ
̨衵ͷҲ˵ãڵǰ㣬һЩԹ⴫϶ġ
˵ͯ޼ɣ˵Ļᱻڤǫ̂ǹΪ֮Ͳ´˻ڤΪʮ˵ĸȻ֪
Ϊʲôǰ֮ĶԹԴ֮Ͽ
衵ͷƶǶ
²ֹһո˵ģֻһ֡
̨ԵЩˣԶֻΪ˰ʦѧȴڵʿڵһƷµΪ̭ˣǿ϶ĻˣЩΪƷµ£ҲǣһǶϾ֮·޷ͷأ
衿˿ԶձųŵһȺˣ˵һǾͺ޼ڡ
ˣòŻЩˣղһµӡ
̨˵гһգúڴ֣ЩгԹ֮ˣȻΪжڵм
ԭ֮ôŵ
üͷСԹһԺ˵˵磬ôԺУҪÿ춼Ҫ룬Щʣе˼ûˣ
޷
̨Եͽ֮ˣƷ²ˣҲǰڰʦѧ
Ŷ
һӾͿˡ
ԣվԡ
ⵤ¶ɱŵǰʿڤʼ֮ʱδ˵һֱ̨衵̸ֱ˵֮ſڣ˭ǰΪ£
ֻǣ衺̨һȴڽ˰̣ڤ˵֮·ǻͷӬ
ڤԵûڤ𣬼ʦӫ󡭡
ӫ˭û˵
ⵤֱһӣڤĻڿɽͽ֮գ㵲ڴ˴ٹù·
ս壬ⵤս츳Ȼѿǰʿ⣬˿аֺɫ


1181 
µӣܵѬգⵤվսӵܣҵõսʮ鵱УĴУԸȻִߡټڵĽͷâ¶۲䡭
ձͽ֮ʱڤȴǰơ
ⵤµӣΪʦŰ£ð벽
ʶھǣù·
һϯֻڤ̡
Ϊӫµӣʿ÷ϣܻ棬ܵ

ڤɫ䣬һͨʩչⵤϴȥ
¡
˸ⵤϡ
ǣⵤŵսףͷŵڣԼоϹ֮ʱص鱦ʮ֮ǲ
ⵤ˿Ϊֻ̫ҽ۷壬ȴҲһǿᷨϮͨӲסˡ
֮ǿᣬθǿȻ
ˣҾ綴֮Ұ
һŭԴھ綴֮ڡ
һ̤һ⣬ײͷһͰڤӾ綴֮ܿ
ֻ˾ΪڤΪѾʥͣ
ɳһĽ棬ڤȴ׵ֵ
ݣ
һ˫ֱȭſаһݡ
ݷһ𣬽ɣƲơ
ݽ
ڤϺȥ
һΪ´ӣʦŵ棬ȻҲҵ·һԲϾʹֻ֣ҪԼռ߶ʮһȴ˵
ڤ㵽ˣڻ֣ȴ뵽һֱӡ
⧲֮£Ǳˡ
ȴֻʩչһݷһڤ֮ڣ˸ʧǧ֮⡣
ʲôãˣ
һȻһЦⵤ˵ͷ˵ʦܣЩ˽뾪綴죬˵õ󱲣ͽʦ֡
ǣ
ⵤֱȭٶ˵˷ɽ˾綴졣
˿㲻ڣ䲻һȻɳһʦ˵㡣
һڣȻֻᰵ͵Ϯˣʲô£
ڤɫŭ˸һһֹȦԼһ˿һʥ˸ζѾǵʥ;硣
ʵʵһȻڤ
Ͼ֮䣬ôһ㾳硣
ڤֻεʵһнâĽţδڤһս
ৣ
ĵԣǶ
ŴѩҶ³ǣܣʮ
ֻ꣬ȴѾΪСʦų¹ʣȻΪȴ˺󣬲ϲںͷ¶βȻǸųһɳ˾綴ţҪ뵽սֵС
ˣԼ򽣣ǳٴΡ
Щ֮⣬лԼ޺޵ǰ䡣
ͼͼԭҲɳ˾綴죬ڿҪ˾һսǵСֶ֮ȴҲգһͷߣбϷһͳһļȣ˵Сֶգ㿴⼦㲻㣿
ţǿ㲻ųģǿġ
衷һ䣬һӦеĽģ˵ô֣ȴҽСֶաһСֶգһֶա
˵Ĳм츳
ͼͼֱżȵ񲻹ܲˣ־ͰɼȱһλӣԸ⣬£
ʵǰ˭
Ȼ
ͼͼҲգָԼıӣ˵ҿɸ㣬ĳЩ棬ȻǰһЩ棬ȴǰˣνĳ̡ǿϰΪʦҿ϶ҶµֶΣ̸㡣
ָⵤʵǡⵤǰ𣿡
ǵȻʦ壡
ͼͼⵤٻһ䣬ߺⵤ˵ǲǣ
ǣǣ
ⵤϽͷ˵ʦ壬һ飬Ͳʦˡ
˵꣬ⵤһɽ˾綴ţȴ档
˰ɣôˣҪҽʦ壬ɴ˿ɼж
ͼͼѭѭգ֮󣬱׼ĺģӹһһá
ã
ϸϸһ룬ǴӦˣһνʮˣǰôҲܰ˶µӡǰʦܣ϶ҲһеǰˣҰΪʦҲ
ܺã
ͼͼֽһСӣԺҵͽˣ
˵֮һţϼдһŰƣϣ߽˾綴֮ڣλŵе衣ȻǺ
ͼͼͽ֮ʮָˣǷɵ˳һߣøڤСôĵӣҾ綴죬Ұѵ㲻֪үүԼ£
˭
ڤüͷһ壬Ȼ˵
С㻹Լһڱտ
ͼͼֽһ߾޵󱲣ɸүһս


1182 Ī
һ𣬵ǰڤŵ
ڤΪӻڵľ֣תһ룬ƺֻһˣΪҪһЩ˼Ҳû˾ģڤȻѾʥͲΣкαؾһ֮ˡ
Сʻ괬
ڤϸϸĴ˺ͼͼһ̶ʩչһ̽һͼͼΪȻ֣ӹȻǸ֮ͽ
ԭһ
ڤȻһЦҪɱ˺ͼͼգ֮䣬ͼͼΪƺøˣϾȻҲȻ޴档
ڤԥٶ÷̽ͼͼΪ֮ʱȻóһ֮ĽۡͼͼȻֻԪ
ˣ
ѵ˵Ϊ˵֮ʱ˵ͽ
ڤɱİʩչ̽һһεóĽۣȴڤӲ죬ֻͼͼΪˣȻԪûˣֻʣһŽ𵤡
ʱڤŷӦ֪ǰһӣ϶ʩչΪķ̽鲻ʵĪӣĳһλϹŸּٰɵģΪ±˽Ҵݣαװһģ
Խô룬ڤ;е
ΪϹ֮ʱЩУ֮ʿЩĪ֮ˣΪҲϡŹ֣Ѱͬ
ڤһͼͼƸǡ
ŵƨվŶҲô
ͼͼüͷһ壬װģָڤ𣬡ҲգȻȶ֣ΪȻԳȶ֣һЦң
ôļӣ
ԶźͼͼüŪۣ˼˵װãװ
ڤȴΪͼͼ̬һϹŸӦеı֡
ڣ˱˵ָɣ£ȴûܵסⵤʮӢܵӽ˾綴죬ڤĹ
ֻǣڤȴ׶Ժͼͼ֣Ҿʹȥ
ҲգȻŴˣѾɱָһ·
ͼͼŷཱུĴƤ·һҡڣҲݣʸ뱾֣Ǳ͸һ޼֮ˣһ
ڤ̧ͷ˿գսȴãϾڴ˴ģʿ֮⣬¼ʿڴˣ䲻ⲻ֪ǳӴսӣڤĶ֣
һˣڤ̧ͷС
ԶƲԼԼһġ
棬ƺˡ
ڤע֮֮µӰ
дڴˣֻеͶ
õӣòƴڵ㣬Ϊʦſͷ­Ѫ
ݣֻͽﱲ֡
ͼͼǿ˿ŴѩҶ³ǣҡҡͷ󺰵ⶺĶ֣
ʦ棡ڣ
̤һƣ˹

ͼͼһ䣬ֳڤ˵ʦͽǿ߿һȣͬԸ⣿
ڤüͷһ壬ȴ˵ºͼͼΪľͻȻ쭣һͨҪĬƬ֮Ҳֻ˿գ㲻˵
ʲôѵ֪ǷʦӫƲ
ͼͼҡͷԣһ˵ģһأµϢֳΪһһͣŰ⹷סˣӫһս˫ȭѵ֣ҰӫУڤʿҲʤùڱչأչشֻѾ˹ؼʱ̣˿ȴǲܴ
ǰ
ڤϧǰͽȴֻһŽڣ淨ΪҵĶ֣
ʥΪսˣ
ͼͼֻ淨ΪֻһŽ𵤣ҲҪΪѹ淨磬ǹƽǲԸ⣬ǾݹֱͬһӪͰնɱڴ˴
ԣڤֿ˿ա
ϧǸڲӫȴһֱԲûи𸴡
Ҳգ
ڤԵǾ͹ԣ
ʩչֶΣΪѹͬһΡ
˽̤ƣڿսһ
ǶܵӣͽԸȻЩƧƽʦʦȴϵãõŴѩҶ³ָ㡣
λʦһǽһǽʥ
ڽһ;裬ԶԶȲ㣬˵ɱֶΣȴɨ£Ⱥۡ
ڤΪߣ˿ȴѹˣ
淨ĴսУʩչʦĶŽ¾Žһһ֮ǵضǽӰ
ž
ͻڤϡ
ڤʥΪѹʵȴǿᣬȻ˵ġ
һȴӲĴ
úã
ͼͼߣһŽ߿ڤǰã涼Щﶫһʥͣ˲֪꣬ͷȴ򲻹һõͽһӣֱʺȥˡ
ڤŭɶȴֲ׶֡
ɾڴ˿̣дһ쳹ʮڤҪ´ˣΪʦѾˣ˽ͼͼͬʦֵܣһΪȴԶԶȲ㡣˼թɣֻƶѡãɱ

ڤ̬ϲȻʩչһͨ
ˣ
ͼͼֽһȻһֹȦð˳
Ȧ֮ڣһ«

ڤʩչͨں«棬ͼͼȴ
Ի
ͼͼŭָŲ֮ӫյģսթϲүҲˣȻ͵͵ĵүϢֱǻòˣǿ벻̣
ͼͼ˼άڲͬ
һЩǰԲԺĻˣǰѶھ綴֮͵衸ˣСֶֻ룺ʦȻôƣ˵ӫõƿߣʥܹܣʵͬСɡʦУĴ֣ȻȫС
ұȫ㣡
ӫֳ̤Σ㾪綴죬ұڳ֣ϾԹ޳𡣿豾豾ĸĸò֣òȡ
ͼͼȴ˵ֻԶӫָһָ˵롭
һӫɫ䣬תͷɣλһ⣬գۼʧ
ոշɳ֮ңӫȴһʿȻ½ѹˡ
½ѹˣҲһ«
ߣ
ӫɫ˼䣬ַɻ˾綴ϿգʩչƺƵĴ֮·ŭڤɱͼͼնɵǼٵģ
ӫ½ѹˣҲ½ѹĺ«ȻΪͼͼĺ«Ǽ١

ڤɱȥ
ת
ͼͼжź«һ
«һת׼ڤ𣬺«Ȼſһ⣬Хȥ޷ֵ


1183 ǷǺڰ
ڤ𾪵ʬֱüۣתͷȥҪܺͼͼзųĵ⡣
Ϊʱ
̫֮ʱ½ѹ£þһնɵ˵ǿն½ѹͬʿ½ѹ֮ʱʱʱ̿̽䱸ţ½ѹ«зųĵ⡣
ڤΪӫӣãʦŵͳԨԴû˵նɵ
ǰͼͼóһ«ڤδѺͼͼ½ѹϵֱ֣ڤת˲׹Ǿ֣Ҫܣȴ
ȴѾˣ
նɵնɱ
һ˸ڤ𲱾֮ǰ

Ӳһ⣬նɵĵǰ
꣡
ⱻնϣȴҲٶԼڤ˻ᣬԱһ
ǣǱܹ˱һն׵ֽ٣ȴп˴룬ϽɫѪ䣬ޱȡ
ӫڰͲס𣿡
ͼͼնɵңңָŴӿзӫ˵콣ɵӣȴһţС콣ˣ
ߣ
ӫڤǰιһŵҩźͼͼȴҲ˵
ɱͼͼնɱڴˣȴԺͼͼնɵʮּɵ
նɣննˡ
ֻҪԷʵ½ѹ˴ͬһΣնɷɵһնʵˣ֮ܽһն֮ԷǵδɵͻҲһͱնͷ­
ϧ½ѹĳЩ棬ƺһӡ
նɵ֣ԳΪ֮䶥Ĵ֮̿ͣ¶Դɱ½ѹȴ飬ƺ²Ӣķɡ
ǣ֮ǰ½ѹ֮ڣնɵݽͼͼ֮ʱⶣ˺ͼͼвնɵ͵Ϯˣ½ѹ˵˵ͼͼһҪʩչնɵҲһҪöԷ«
ֻϧͼͼ˼ά˲ͬ
½ѹǰ㣬ϧëִ֮
װģó«ڤΪֻͨĺ«ѣͻȻһת
һǺ͵Ϯ޼
ͼͼնһʥͲεڤ֮ȴ
ͼͼһɵưΪʲôҪߺһתЩõĴҵĺ֮ʩչԮ֣ųһⷨȥһ鱦鱦⵲һڤǴ϶Ѿˡɵưݾߣ»ʹնɵǧٴ󺰴ˣҪ͵͵ʩչ֮ź«˵һ䡮תǴ󼪴
Ϊ뵽󼪴һʣֻлס
˿̣ҲԶ
ȥ֮˾һսƴһһȴһסˡ
ӵʦڵʱҲµϧѾս꣬Ҫӵʦڣӫ󣬻Ƿַӵ顭
ʾӭӫ񣬿ʼ
˵ķַӵĸԴڵз磬ЩϴԪ֮˿ѧĴʻ㡣
ʦ
ⵤӴ˳ʵǰʦ˭
ƾɶ㣬ֲŮ
ٺһЦצŮͽܶѣ졭졭һʦ
ⵤ۾һգ
⻢ƴڻǰѽŵգŪûЩ
ʦ𣡡
ڤסӣȻڶ̶һ˲䣬˲ϵ˿ڣֹסֱѪʦֻ̫ڴ˴Ҫ鼸䣬֮ĸ飬ڶ˵ʹ֣Ȳѣֻӭս
ӫһɱʵˣ
ƭʦ
ڤϽ˵Ϊ˺ƽ˵õӰΪѹڽ𵤲Σһ󱲵ӽսҲûʲôԹԡɵͷͼͼȻˣõĻ½ѹ˵նɵȻ׼Ž½ѹǰķֻŵϹء
š
ӫѹסŭ⣬Ȼܶʱ򶼻ϲŭɫ֮£ͽԣڵĲԡ
ޣʲôڱտھڲԣǷǺڰףֵõ˵
ͼͼѩΪֵܣֱȽߣЩӣҲ൱ӫ󲻹һʿҲԼضֵõҰ
˵գͼͼɵøʮףӸ£ӫ󣬽ҼڣҾʹ˴ԭⷬΪ


1184 ǣ

Ψкͼͼ޼ɵ
ӫŭ˴Ҫһ˳һЩʲӵܡ
ΪõӫȻڤһֱʿǰˣ൱ӫԽݣ
ͼͼ棬ӫмΪˬ
ΪڤʥΪĺ󱲵ӣͿѹ޴棬δ뵽޴ľȻáӫҪ֣ȴмɵ
½ѹ˵նɵѾڣһ½ѹ˻Զô
̧ͷŲ
Ŀ⣬˲
ӫߴƣĿһС
õϹ֮ʱһǳɣӫǣҲǻǡνӫĵǲ꣬´׵Ԥסӫǣζս
һǣ
ӫͷųĿ⣬׹⡣
˵ȹâ𶴲һ֪ǿ˶ٱΪӫֻеΪâȲ÷Żܿ̶ȣȴδرȷŻ̫Զ
ǡʩչ֮ʿӫУ¶вء
УвҲеˡ
Щˣӫȫϡ
ӫʵǿһ֮ԵˣΪЩڹϵϡƽǴֻ֣ҪӫĲֻ̫֣Ҫռ˵֣Щ˾Ͳ֡
ǣӫȴüͷ
ֻųĿʱ򣬻Ȼ侹ǿˣһɫԣһš
ǽһ˫
ӵд˵Ƚɫ򣬶ٶȿ쵽Զөǹ֮ˣ¼Ǽֻ֮⣬ʿ
ڣߡ
ۿ붫̫һ̫ۣǵзʿ縹֮
ΨһĿܣ½ѹˡ
½ѹǹһжԴɣֵط֮󣬾һֻӰ룬½ѹѾڴ˴ɣ˻Զô
ӫ½ѹնɵӡ½ѹ㽻񣬴Է顭дԣ˵ǿϵǱѰŹĽ顣ǿһʹԣȻǿġԿԸֻû½ѹ̫֮ʱλҽ֮һ븹СؼνĹأס˼
˴ӫ˼Ȼó
ǣǰǸ˾綴ſڵĺͼͼӣڽݡ
ͼͼȻǲˡ
һռϷ磬;ܳʲôþգʿɶֹ֮Ľ֡
ͼͼһţһ߶Ϸ⣬ҲΪ̫ڼˣϾȻðһεκ飬ϱ޺һᣬվںͼͼߣóһ־ںͼͼϲź
࣬ͼͼӲˡ
һѾͽ޺ޱڻУڵ޺޷һζΪ⣬ܷ˼Ѫһܶŭ
֮䣬ΪϬ
ӫĸĸԼӫʮ˴ͼͼʺˡ
Ϊһ˵ȷ
νˣؼԼ׳ɵĹء
Ͼ£ô˵Ҳɡ
ɺͼͼȴЩأվûмӫӫɣȫûʲôĸˡͼͼγŭӫ˵վûжо
ûУ
ӫһ챩ȣޣǰէ¡¡춯أͼͼĻסˡ
ұ֮ʿ˵棬αڴˣƤӣ
ӫԶԶźͼͼĿŴѩҶ³ǵϣһɨڣҲŴɣãҲǼССɡţȻѾһȻҪ˽һǴٵ·֮ʱȻվͬһӪ֮ˣһ׮˽ᣬ˶Ӱ쵽պзս
ˣӫȴǷͬСɣڷһȦλӡұΪֻΪ˸ƣΪպһЩӢӵܣһϷλӣʳ֮һ֮֮ţ˵԰ƣЩ˵ӵУܱȵǰ˵ģ޼
һˣӫȻˣһ֮ǰһ䴫صĻ

ӫź
䲻
Ϊһ٣˵ӣ඼Щӹӹµµ֮ڣ㣬ȴ


1185 С˵
̾ӫ̹ſٵ֮󣬾ʹ֮䡣ҳ֮ǺججǳȴҲس֮ĺ嫣˲׺ɣﲢ׳
ֱڻ֮͸磬ǺСӫĽ֮ԣŻ˻ǣſʼսС䲻Ǻǧ֮ͣȴҲ̫֮ʱ飡
䲻
ʸԳΪеȴֱ꣬ü֮󣬲ܱ仯Ϊˣ֮ܲšӫʲȱޱΪƫƫͬһʱ֮飬һ̲֮ţ£Ψӫ󣬸꣬ʽ򣡡
䲻
ӫ󾤾ҵҵѩʥʥսķŵзʿûӫҲ֪ͷж¾жٷˣūۡӫ˹ؾأڿҿңλʿȫӫĻ䱸
䲻
ҿֻ꣬е˾ʵӫɵ֮ʱ֪˶࣬˶ĥѣղҵ˲֮ŵһ߻Եڳɵ֮ʱ׽£йңеˮҪɱңһ㣬ȴд֮͵ǰǰκ
˱ˣ䲻
ӫͳãǰһЩӣȴںݺһֲڵ˽˶ɵӣΪΪһͽ֮£ڵĺͼͼҪңҲ׽֮˰ˣӫȴʥܹܣ
ֹں
ӫг̾ȻؽбŷһӼ߿
ͼͼ
ӫŭ֮£ˣվҪһ
µ
ͼͼʾӫԵɽ֮⣬ҲʿڴˣʲôĵֶΣʩչǡʱ±ض£ãԶ
¡
һ˸
ӰȻ䡣
½ѹˡˡɣˡ
Ƕվںͼͼǰӫ䲻˵̬Ѿʮ

һ΢Ľ֮һʹ⻪䵽ɽ֮⡣
ʹԵУֳһΣǿ
Ӹ£ӫһۡ½ѹֵͬ˵΢΢ŵģԣӫʮֲм϶Դ࿴
ãУ˷Ҳභ
ӫ󲻵òǴӿнĿˣϸϸһ룬˵ãϸĶֻ۵ȴɱΣ
Щζӫá
ôٻǰӳΨɽ֮⣬ӫǰôӲ
ȻҪŰүܲӦ㣿
ͼͼҡͷԣҪӦƺ뵽ʲôʱ˵ҺͼͼֻеһԱȴһԾڴС񡣴£Һͼͼ˴ӦˣǷӦõᡣ
Ҳá
ӫǰзŭѹסˣ˿̾һ㣬ȫոһŵ̬ȣ֪ĻΪڹϵãѷǵС¾ȵΪֹ֮ᡣ
ʱӫô˵ˣ
ΧЩΧ۵ĸʿһɫ
ǲھ綴֮ڵ衣һݣźͼͼ۵˼˵ҪӣұҪΪʦġô磬õǰɢȥŵ棬Ҳûʲôá˵ǴӣСӣҲͶԵ
衺˼֮ʱͼͼӫѾ˹ء
ǰڤս֮ʱĹ޼
֮ʦ棬µһ
ʱ衾ЩĿࡣ
衲֪ͼͼµ׻ûĵӣ֪Լ첲šȣ϶ʮа˾Żᱻͼͼ£Ժ϶ҪѺͼͼʦġ
һպʱҲҪ룿
Ȼףȴɵ
ոڤ֮ʱͨ죬󣬾춯أ衿ȫС
Ǻá
衳ͣȻʧɫǺã˼ǴһСӣδù˼ң
Сֵ赣ģʦȻ˾϶㡣
̨ðͷ˵̹С˳ݣã
С˵JJ
ɻ󣬡JJܴӮǸڤ𣿡


1186 ߾
̨ҡͷ
С˵JJӮѵҪӵ
衰Ѱſڣ͵͵¶⣬ͷҲأ˵ڻû󣬻һСˣʱӡ˵ȻҲеԵòǾӵĵء
̨Цá
̹С˳ݣһ
ɵ衿Уȴ˾ӵС˵JJ
Ȼ̨ˣԸδزһ¡飬ţ֪ôˣƺ˼άͬһǻһǺͼͼ
ƺͼͼЩͬԡ
ͼͼתͷ΢ЦĿ˿衣˵һ䣺ҺͼͼµĵӣȻļʶȻʲô֪֮ƼҲֻҺͼͼ£ӵС
ΪܣΪ١
ͼͼ
ӫͼͼȻ̸еĹ̵Уת𴦣ȥ˵;úͼͼиŭ
ӫƽﶼαװˣһֻԼ˾ӣȻ׷ŭֻ˵֮۵վôˣ˴ɽţǿͣ㡭ڵҪ£տʼ۵ᡣ
үҴģֻҺүһڣ
ͼͼԵ˵ˣһһԼԼмＸ֮ڽѩĽֵܣڵĽƣʲôʲôʸȫˮ
ΪڳķˣͼͼѵþһΡ
һξӫô˾һ⬣֮ȫ©ȫ졣
ɽ紵ѩƮ䡣
ӫεӢܴ֮ãȻǼưٳֻĬƬʱ䣬ͰӦԺͼͼķ˺ü֡
ɾڴ˿̣һͣĲȻ¡
ھ綴ſڣȴһ׹⣬÷顣
һɢг֡
ӣһ飡
һ֣ʿһͬɫ
㡣
߾ӣȸΪ飡
лվھ綴֮⡣
һϯ˵
ģ㶨Ȼûӫǳɵʿ࣬ڷ˵Ǹѣɴ˿վھ綴ſڣȴһִ·ΰޱȣѾߴϰ׵Ĵţȫڵסˡ
һֻӣҲҵ϶ɽȥ
ƶӫ󣬼ѡ
ӫѹסзŭϲŭɫ˵˷ˣֻһᣬͼͼѣѾ۶ϡ
ӫ۶ϣθɣ
ӫԵãȣ˵˷ֻһ᣿
ӫüͷһ壬𻰡
ֵ߾ӣȻҲǺͼͼ֮Լս֮£²һʱ䣬ԼսһءһҲ磬ȴ飬ıѹһΡԼսʱ䲻֮µʿΪ۸ã
ѹؽ
ӫȻڳ㣬Ҳ֪еǺ뷨
ڣȻӫܹġ֪֮Ҳҩɾȡ
һΪ֮չ֮ǰҪ˲٣ڽޣֱֱȥȻͬҪѹˣȻҪѹҪ棬ҲҪˤһԼսö£պѹ֮ʱҲѹֱ׳
һѣ֮õǣԼս۵Ĺأһ㣬ҲռǱˣµӽΪѹƣִͬһΡ
ӫ˵ͷźͼͼ΢΢һЦԵƽƶǻ˵ѣ˵ζѹֱտˣ˵Լ߾ӣʶԼսϿ˺ͼͼľϡһУǺͼͼЩ߶һģ
ޣ
ͼͼһڣͻȻҪʳɽ֣СȻӵĿ֮ʳϵǵϵͻƻӷ磬ǷƾۻᣬҲ㡣
ƤӣͼͼҲ

㳯źͼͼĬһЦֵãͽˡһ£Ҫȥ
ͼͼòҪƳ⣬˿̼׼Ҫߣ׷ʵк£
͵ʮ죬
ȻԵȥ̫Щ


1187 
Ϊ˵۷壬кͨǰһ֮ţֻУܳΪˡһѰӷʮƷ½Ʒõˣץ˵죬г˷̶һ
ҲҪõ
ֱ㣬ƺ˸ǿ
ֻǣţ֮յʱżС
֮ԴԴͷͨѩ
ûȫ֮գȴʱյıչع̵УԼҵһ߻ԵҪڼ֮־׷ͨʱ򣬺ȻӦˣԶƺһɱ˸
֮Դ֮գ׵Դͷ뾡ͷ
֮Դ֣֮գȻƿʱ
쿪ˮ𷭹Ҫ͵ʮȫԻɹȻȻҪڵʮ쵱ֳأǬǬΪס
ȿٵ֮ʱֳù㡣
˫ǵзѡ
Ȼףõ쿪
һǶԷֶһ
Ͳз
ϴδսֻͻȻΪʦ򱻰ӷͣδܲսʹ˫λһ֧ɱĶԷֲˣʵʤϡ
һεĵ죬ȡʤ
һ⣬һһңһһԷȥ
ѶϢ̺֮ڡ
˷ɽѶ
ѶϢȻǴӷͨˡλõ֪Ϣ׼
ҲǵΪԵˣȻ˿壬Է˼λҪӷ֮ͨ档
䣡
˸ʧֱ
ΪٶȻ졣
֮нӰ֮ͨʱѰˣҪࡣ
ȵͷһˣָһ֮о׷٣Ŵ䵱Уóһ֦ſһӡ
ˢ
֦֮£һǬͨյС
һɽ֮ͨڡ
գ֮䣬յһǬͨһͬʧӰ١
һƣ˷ɢ
Զɳ۶ͣʧ֮
֮ڣ߳ˣ½ѹɣֵܡ
½ѹԵѹȻǱѰ½ѹǽڣȱ˶һȣֶһ˫ٶȼ졣ɼˣͬǵ˵Ϊ½ѹǷɲ
ɣ˵ߵ˴æҪ顣
˵ѣҲǵһʶںɽؽ磬һһѺȹ衣ʱұ֪ѱصһ춯صı󶨣ǳ嶯֮ˡ뿪֮ǰų⣬һŶһǰѶϢλ
ȷʵˡ
½ѹԵѼȻҪ£Ҳ͡ӫӦҪͺͼͼԼսȴ˵߾ӣݺӫӣ˻ʩչʲôֶΡ
ֳԣ⡣
ɣ˵һǳɣյУ˵ûɣֻĬĬĹעرǨʶ˵ģ˵ĳǸضΪвС
һص硣
뿪գͻȻʧ٣ȴȥۡ
Ͼ˽֪ѩϵУѩֶ˫˼ָ㣬Ҳ֮С
Щȴֳ֪ǬֱͨֶΣѩҲʩչ
ڡ
ෲˣڵؽ磬ǽ˾綴쵱УĿ顣
һͭ˾綴֮ϡ
˴һ㳡㳡֮󣬾Ǿ
յĹأ綴쵱Ҳٳɽ壬߷塣
ѡȡӵֶΣҲ뵱ؽ޼
һ澵ӣġ
ȾӣͼͼϪɴ
ʱѩڲƭˣ˵ްˣͷƭʿʦ档飬ʱ꣬ףͼͼΪϪɵԪϣԴ¸֪
񣬼һ뵱ľӣڴǰͼͼ겻ѡ
һǧ꣡
ͼͼǵã֮󣬱Ϫͽѹȫ㲻Զǧǰȥűѩޣűס˸ĸƽֻʱգͼͼĵѾˡ
֮ţվǰϲ
һ澵ӣͼͼһʱ侹Щˡ
յĻ棬һĻĻǰǳˮһϮ
ˣǰϪôһŮӣΪ㣬Ϫ֮ϣһĻ赸ʱ򣬺ͼͼĶŹ򣬻ڿ˵ڱӡ
ǧͼͼòŮӣƺҪ˱һ
С衣ڵӵķ̣ʵʵںͼͼ
ȥ֮⣬һСҲںͼͼ
Сݣ۵գʮ䣬ϸ·һܴ˿˾ͻһֺǻСŮŮ
䱻ͼͼڶΪµӣȴҲҪھǰһգһ˼Ρ
ѽ󣡡
ž衵òһۣ˸վӵʱ򣬿ûôһվӾͳˣ
ðɣҳ󣡡
衻عͷ˵ǷĵƯ˰ɣ
Ȼ˼ҵȻƯˣ
ĸﲻ
Ҳ⣬ﶼǿΪȻҲСӣΪʲô˵ǷĵƯѵôƯ𣿡
վǸСŮ˵Щʱɫ΢죬Щߡ
ʦ壡ʦʦ棬ͬһģýʦ塣
ǻõ˵ΪʲôǷĵƯΪ⿴ʵڿжƯ
㡭
ʱˣСѾô
СŮԶԶţЦδ뵽һζԻС
ʱŽෲˣһһϡ
Щ֮ҪǰһһæֻͣӣȴδмͽܣֻһǽգⵤգµŴѩҶ³ǵˣʱ̫̣ûɵӵ˼
һͽ£ǲһˡ
һ̨֮ˡ
ڶ࣬иеͣЩʸ߾ģȾͱڶʿأҪµӡΨ̨ʲȴܾˣֻһҧˣҪ¡
̨˼㲻԰µΪʦ
µҲ͸Ը´ӣǿˮҲĸԸ
˱̿£ʮ֮һǷ
Ϊ̨֮£鲻֮ʱڴ֮⣬һʿ
ˣӡ
ڷ䣬Ѱ꣬ǰ˸Ѱҳˡ
˷ӷ˿֮ڣһŰ
㲻ڣ½˪Ȼɳһˡ
ڷһ˲һͻȻˣʦڱչ֮ǰй˵֮䣬һ


1188 ٴ
һ֮
ǿѹõĽȣҲʮֻ
ˮ𣬱ʮƷѹס³гأֳȴ쳣ѣó¡
Ҳʮ꣬Ҳ꣬ҲҪǧ꣡
õɫѾή˺ܶ࣬ӵ۾Ѱ֮ʿͬ棬Ǹۡ
۵߷ΧԶѰ۾
ڻͷһƬٳصУõצ̤Żǵֱֳһ֧ͷ־֮ǰƸոڻ統пٳ֮ʱ̹ſٵض֮ʱģ
һ֧һδȫֳأһá죬һ˫Ĵתڻ統ɨӡ
ججһƬȻʲô
ɶ˵ֻϢı仯ƺҲʮֵζ
ʿ͵סįŶԣϾʱչһΣǧʱ䣬һζ
ǣչǴ붨ӿտ˼֮˯Ȼһǧ꣬ѩɡ
ʱ˿̣õҪ֧δأҪʩչصͨԽԽ󣬾һӣԻΪصǶӲſˡ
ֶصḶ́ܡ
һһӲسſúķѶ
õ˱ܼ尾ҲֻпŹ۲Χ󣬷ɢһעƺܼἸʹࡣ
۸ķ˺֡
ͻȻ䣬õһŻĳһ
һ̹ԣתӲݵĻ磬ſһӡ
ӵУ߳һ֮ʿ
㣡
õ۾Ȼϵ㡣
֮£ܳϵʿмϲ㣿
̤統УһɢһǬͨôվõ졣
õ㣬ϥõǰĵ죬Ǳ㡣
ʶõ˿ĵȴ֡
ȻˣкϷˣ
õһϲӺȻûɢ񣬷·ʲôҲûпʲôҲûз֡
ֻħɣȴҲǣݺ꣬㲻ı߾ߣɱѰˣȻҪ˺ܶࡣ
õоɫֻһ˲ʧ٣ɵӦ
ˣ
첢δͷһȴײɢ˻֮ڡ
գڣ·һչâˮУˮоյ˺֡
磬һˮ
վڻ統УܣȻû̽顣
Ϊ˭ԭѣ
Żתͷ㣬˫ֺʮԵ˷ƶ￪Ҫ֮䣬г˷̵ĵͳ֮䣬һʢ£ĪУг˷̣һԵ
ʮƷõߡ
һǵΪǿķȴѹˮζţҪսʮƷǲܶá
͵֮ţΪ֮ʱͬʱҲõ˸סˣ͸˵Ϊг˷̵ķŻϧ˿õʮƷһ֮£á
ھ綴֮ڣżУ統У˿ٵأҪ´̵ĵͳ
ɫ䣬Թ˵գ˴һҪ񡭡
һˣ㲢˵
Υԣ棬̶ˣܲ뵽֮棬Ҫ⣬һ
ԴԺһȦķ⣬Ũī۶ɣһ㣬ֻǵ˶ѣԵ˵ΪֶΣڻ統УϢ赲ڵλãۺֹܲõôܣ
ȸ֪֮־գ죬ֶ֪Σ֮ܣ죿ô
ɫ䣬õվһδ͵أ졣
ߣ
ŭȴ׶֡
ʵѼʶ
˫ǵ˾磬ܹʮƷҲûжùšõˣһмսʤİա
ǣ֣ζŵġ
˷ϵг˷̣ܷܰ£ϵպǷܳΪ
õˣгһ˿ֻ
Ǳץ׳ץץ˴Ϊ쿪ֲԼߣɹ֮õ˾ҪŵĻǵܳΪãǳΪ˽ֻõ˴š
֮ǰǿ磬ųǵ˵еһ֣ɫﲻˢݣձץȥ˷Żȸüٵʱ䣬û֮ͷǺսѩ֮ʱŽȴڷֱ꣬ǰãٶء
˿̼ͻȻ֣õгֻľȻǻϲ
õϣϽԵ֣һնɱ˵죬Ȼõ˾ܳûߣȶϼ꼸ǧ˵һΣȥȵ粨ƽϢһͳ֮õٳ֮䣬ܽң
õϵǣ㾹ǿȻֻǰǶһһֵأȴ֡

õ̾Ϣ
ʵڲף˿̵ʲô뷨ȴ֪Լ˼ֻʵˡ


ǿ
㲢Ŷ֣ĿÿĻԵʮѵãܾʹƻ
ȻֻǵˣгһգվҪΪվҪ´̣˵쿪һѧϰĴʱܷŹ
쳤վã
ôţʱ䣬һζ
㿴˰꣬ǰڻ統пһأ˿Ḷ֮́̽Ѿȫͷ
㾭飬統УһأԻһ磬Ȼȵøá
Խֻ࣬Խ࣬Խߣ۽ҲԽͬ
˷˵õ˿и޸п
һֻҲҪһڻ統Уһڿٵ֮ʱ˷ˣǰţ˿Ḷֻ́¶Ѫһ硭
һˣ̧ͷн˿̵ĵ죡
Ҫô
һ㡣
Ѿ˵˴ĵһ飬㿪֮ʱڵڶ顭
һ𣬻ף漤ùڡ
ָ֮䡣
Խ׼˵죬Ȼԣڶ飬㿪죬õ
ҧأȴȡжԹȴҲһ˽ˣ赲ҿٵ̵Ĵɱ˸ĸұضݣ
˵棬ǵзѣһ㲻ݣ
㵭ȻһЦԵͬıһΣ
һ˲䣬ѩɻ⣡


1189 𽵹Ϊ˭
䣡
ײҪ˺һУһУݻһС
ԴĽಽ˴֮ţΪ˵֮ȻȻҲ˵˾ʵõ֮¡
ڽܣǽȡ
˽һΧһȦһȦĲƣ֮ԼԼӵĺۼ
·һǴӵд֮䣬ݺš
ΧĲƣǵơ
֣ȻԴУʩչ
ӡ
ȴ󱯷⣡
硢硭
һط磬ӵиֶȻ˵Ҫг˷̣Ҫг˷̵ĽȴվǱ˰ӷʩչķֶΣڷʮִ֮ͨڣû밢ӷķ𷨷롣
ͨҺΣ
㽣üһ̤ڻ統Уһ俪˵ط硣
˷磬ֻͨԻɵķˣǿٵؿٳһأȻʵʣվȲʵ磬ܵеùн棿
Ƽ֮طĻһɢ
˫õɫ䡣
ôܣͬǵ˲εΪȻʩչĽͨϸ÷â罣ˡʩչķȴǰӷʮַŴͨνǽֶΣȥԼ֮⣬ǵڴˣҲԱͨ裬ҪȫԸܻҵ֮ͨһˡ
ɫŭȻͷŻʩչ˲εĴ֮е֪Уȥ֮⣬֮ܿܿϣ϶㲻ϡȻǸ߸ϵģȻ˫ΪҪΪһ㣬֮ԼһԣŵһĴֻһϣαҪΪңαҪݣ𽵹󣿡
Щ֮󣬵ûп㣬Ŀ𷨹˫۵Уͷų⣬Χ統̽飬ƺҪҵѩټ
ϧ統Уȴȫûѩټ
Цɱ
˵Ȼ΢ֻһħѣҲǱصܹߵһҲζ첢Ѱ֮ȴվֻǾ֮ܣͨһƵ֮󣬾Ȼһʱ뵽ѩΪǴң
ߣ
Ȼת㣺ƭңҶǵΪֶΣһƵشͨ
뵱ӷΪ˳Ϊһڴ֮ʱʮִԸһ˷ʮִͨ
аѳŽ棬վڻ統УƮӢʮַŴͨĸǰӷʮִԸӷǼ࣬ЩԸԴԸĸǰӷĴȱ
ûаӷĴȱ֮ģʩչʮִ֮ͨʱֳЩͨܣ
ڣͽΣ
㲻ķŵӣг˷̣Ҳ㲻ķŴ̡
Ȼˣг˷̵ĸ㿪죬õպΪ

ը죬Ȼȥ
ǰһƵ˵ͨһֱָڻ統еĿ֮
õʩչ֮üΪӴĸߴǧ
˵ıһֻӣ΢СȲͨ¹һֻ޴ޱȵ꣬õŵΪʩչ仯֮Ҳֻǧߡ
˿쿪ٳ磬Ҳֻǧ﷽Բ
ɶһϮǧ磬ҲȻ޴档

ͻȻһ⣬ӻڽǰ
⾡ͷֳһӣԼǧ˰֧
ǧ˰ţһͬڻ統Уǧ˰֧
һߣǰ
棡
ֳֽ棬ָź˿á
һ˫罣涢ź
ְɡ
Եʹ˻ȥ¾ʹ˽ҹһ˳һΡ
ȴȻź
ΪβˣĪҪƶ֣
ޱ飬ɲˣʵڿЩʲô
ڿƤж񣡡
ȻһЦںǰ˰ƣǴӺδ֪˽֮£ǴӺδ֪ˣ
ڻ統Уޱȣǽ֪֪
ϥ£ֳ˾ţһţ¡ԵǴˣ

㲪ȻЦЦ÷ޱȣұΪǿȼ治ˣһʶ⾮֮ܵ죬ǿĶȥ
֮棬治ɫ
õ˱Ƕ֮䣬֧Ÿոտٳδ͵أһͷɷǣ
ˣء
õˣϹ֮ʱηη
Ȼ͵˰ӷʮƷ½еƷҲ£ɵͷȴ׷ɱЩû˻·꣬͵ֱ꣬սѩõ˲ŵõصĻᡣϾʿɣõ˱밢ӷһζԵȣֻվڰӷĶ棬ȴҲù걻֮ͨʱ˺
ǣõ˽ȴûò⡣
ӬӪ꣬ѧ㣬ңҲƻһ
뷨ոճ֣ͱõ˰סˡ
Ȼˣͬһ¡
䲻ֻжˣҪǶصˣҪĺ֮ʿɵͷмˣܹ䣬η壬ֱģ
㼥һ֮ȴŭ
ָ㣬ȻüͷЩ飬ƺһǰ㡣
㵽ˣ
Ե㵽˴δ֣
δشֻüͷƾüĶѾ֪˺롣
¹ǷǱѰ
ĬƬ̣Եȿ֮ʱڻֻƶ̽¡û뵽¾Ȼ֮ܲڴ˿˵ͨȴΪ
㵽һЩȴδһͨ͸
㵭ȻһЦԵǴδ֣ȴٶȳһΡһҾ綴죬һȴţҪҽȥΥ֮Լһһְ֮ѵĴٶȷһΣһָβң
һˣָָʣµţԵҪƹңǰµĵŸң
ԣ΢΢ţʵҪһ
ҶҪ
ȴȻ
˻һɫȻ΢䡣
䣬㣬Ȼ˵һΣҲóһΣ˲˽һ
˻һͻ⣬յǣ


1190 ս֮
ϻغΥԼ֣ͷ÷㣬ȴҪֱ˵Ҫ֡
һһһ㹫ƽ
Ҫˣֻ˫֮ѵõĺƽơ
Կٵؾƣȱ١
Ϲ֮ʱǧ֮꣬󣬷ַλĿұ̫Ͻ̫ͼǬͼԪʼ̹ᦣͨĽŮ洽ĺɽͼӷʮƷ½Ǻڽ֮󣬷ַǵķ
ˣڷָλڶǿְ֮ᷨ԰ټƵ鱦һֱµɽ֮ϣƾǧ֮ǰȥȡ
ȱٷ
ǣƫƫҪ
¡
һ
ʧ
ڿУӺոһǴзų
ŷɳ۶ȥȴƽ㣬ȻԵ֮ԴƿԴͷ֮ԴϢһ˿⾳ƺ׵طľͷ
Ǻһ۾Ϳ
ָɢķԵ֮ԴǴ׵ط֮˴֮⣬˻ʩչʩչͨ൱ڴУ
ȴδشָŵ죬Ե죬ԭֻΪȴ˵ˣõˣڴ˴Ҫһ죬´̵ͳΪʵڶ̶Уߵز֣ضڴ֮⡣
ȴ˵ҳֽ֮ǰδԼҾõΪһҲΥԼ
һ
֮ԱǣȻš
˳Ϊ֮ڣضǣ
ڽһ֮󣬾ɫһ㵣ıԶǣԼ˵һλﵱУҵҪĴ𰸡
Ѿ֪õ֮ԴضҲ˫Լ֮ǰѾ䵽ϡ
һˣɫ΢΢
һأƺ
֮ԴѶȻѩңӦ
Ƭʱ䣬һѩᣬƻ䵽ߣԻһΡ
¸߰
˫˫
֮󣬵ͷ͸һȭ֮ϣ漴Ц֣֮Դȴ֮գ֮ţҲ¼ȻԴͷȻҲնˡ֮£ʮа˾ţȴûԵ֮գӦϣֳҿĽ֮
һȫ˵
ѩֻɨ˺һۣȴƺ
֮£۹˸߰Ψд
Σ
ѩ㲢վͬͬˡֻʺںĵ죬ԼõˣȫȻѩСֻ˵˿˿ᡣ
Ե˵ΣΡ
˻ش
ѩԵ˽ģʧ˹ȴվд棬ҲӬӪС֮¡Ҳ㵽ñҲȻռˡȻзȣȲ㣿
Լ˴һ棬ڻ֮䡣
ֿһ·ؿ٣ƿһ޹ء˽ֹڻ統пٳĿռ䣬֮ǵõˣķʱ俪ٳأ֪Ҫ˶ٱ
ʵ𣬾һ֮
ө֮ԡ
ɳ˶ܱǶ
һл磡
ڽ澡ͷֳԡ
ʥϷϼޣӳżӰ
̫ϽԪʼŮ洽׼зĴžڴ˴
һӰ֡
ӷͨҲѾ˴˴
ˣ棬λȫۼڴˡ
õˣǾ˵ˣõֻ˼Ҳʧ١
쿴˿ͻȻֵλȻˣλѾ˴˴˻統СҪ͵͵ȳ˵г˷֮ٳ֮䣬ȥѰһ˿ΪĻԵ
δ뵽Ȼ⵵顣
ڴˣڴˣζ˫ǿĸ֣ȫ١
ⷬһ֮ǰһս
սλΪսңط룬Ѫɺ
ѾΥԼٶȳ֣ǲҪ÷ȴҳ֣˲ǵ
ѩֳֺ֮һһƬȻпɢ֮ǹƵҪҾڴ˴һսǡλҲڴ˴ҲһʤԽΪս֮գһʤΣ


1191 ս
ʹһսӦ
á
αˣ
̾һҼȻԼԼǡ
ɷ߱𣬺Ϊ֣
ѩָֽź棬ڻ統Уǧ꣬ʿŵӣǧ˰ţȫŵͳŵԣһԾŶȴһΣΥ֮ԼԼҪã
һԶԡ
սɣ
ѩȻ˵䱻Ժ֮һͬѹһٲóһǴһ˯ʮ꣬ضڤ˼룬ҪҳԲߣͷ󻼡
ԡ
Ƿˣ
ѩʵĪĶԲߣһԼƭ͵͵֣
һʣԶԡ
ѩֻ˵˶֣սɣ
ʱ˿̣˫ȫڸ
ѩս֮ǰǵת棬ӳһ
ɽ
ɱ֮ǰɱԼֵܣ
Ȼѩķ
֮һӣԽĩ׹䣬ǡó¡
¡
һ죬̹֡
ǿӣ䶯һѿڶδӦ֮ǰѾһŴ˴ɫ֦С
ȵüҪʩչֹ֮ͨʱһѾʧӰˡ
ˣ
һɫȻЩš
Ϊ棬˲׺ɣ±ãת
һŵģѾԸӵļᶨز
ˣܳ档
֮档
ʱ˿̾Ȼš
Զзλɫ䣬ʩչֶΣҲҪƿնȥ뿪˵ء
ϧѩǸ졣
ɣ
һˣ𽣷ѳ
ѩʺʱ򣬴ڻ統пһյͨѾرա
磬ѽû
ѩ𣬹˫
ѩ𣬻ƶЩΪֻȫڴԤϵУƶס쿪вڴ˿ѾԤϵˡ
ѩش𣺡Σ
޾֮ڣƵУ̹ſٳأȫƵҴսվһ֮ǰܾ˵³Ʊ̹Ŵӻ統пٶλڻ֮ڣԶֻǻһ硭
꣬Ե϶Ϊһת֮ɴ˴ǻ磬ȴ
ѩ䣡
ѩδźĻ˵ȥתԵһղ˺Լ֮ԼһЧǰһΣδ˽⣬ҲֻһΣ˲Ҳý£֪ν
ڽ̻ƶ
Ե˿Ҵսƶȴǲʩǵ֮񡣡
̻壿
ѩɫŭţһ仰˵úãľɵҲ
ȻڶԻȴķʱ䡣
Ǽͷ֮Ľǵʯһ
Ľ棬ѾλԼһͬ˽ȥ
зĴ޾ȥҪɽı鲼ΧΧȴճ粽У
ƿնУֱŲƶȥֶͨΣʱ˿Ѿȫʧȥ˹Ч޷ʩչ
ǧ˰ٵԣںϡ
ǧ˰š
統Уǧ˰֧ӰֻӰѡ
ԶԶȲãǰ֮ڣǷܡ
һ̣ƺѾ޼ƿʩ
͵ػ֣ʮָһ⣬ڻ統л˲ٳһԲء
һ类赲סǧ˰ٵӰʵ

ѩȻһЦʮ㣬̹ſڻ統УûǷܹͣƶסҲûǲ̵˼ܿܿڷأܵסң
һˣѩҡһ䣬һֻѩ״
񣬷Ƿǻˣ
ëѩףȹھ¡
κη񶼲ͬ񲻽ޱȣչǧ磬˾ǣһ˫֮ϣȻֻצӣ
ͬʱͷѩĴȥʱȵԸӵĵز
ԽʿļʶҲǵһμѩݡ
ǰδȻϻܳצ
צӣǳ
ڣ
ѩȶڻ統з裬һ˺濪ٳİ֮ϡ
צһץͽһƬأץס
ԶԶȥһֻץһС
λڵλãԭѩ֮ңɶȫѩ֮¡
ӷͨ죬Ǵʱߣʱ
ŭһֻ֮צӴ£Իɵİ֮ڣźץȥ
ǧ˰ӣںΧ
ѩצ֮ϣ˸׹貣֮Դ
ʩչ˸ͨ໥
һ棬ѩϣǱ졣
һʱ䣬˭Ҳκβ˭
ǣѩֻֻצභıȴͣȶᣬŻ۶ȥ
޾գԽԽԶ
Χǧ֮ڵĻ磬Ҳ˹λڻ統еλȻվվȡ
ѩһ棬Ҫ߰ӷͨȴɢѩ׷𣬱仯һëƶɵзλסˡ
Ȼ˹͸óе
ѩٷɳۣԵֻǣȴ㣬һ޷Խݣ⼸֣ȥɱЩֻǣһͬڻ統У޾ƣȨҽ֣ҿһ췭ظ
¡
ڴ˿ǧ˰Ӻ϶ΪһһޣӰصУ˳ȥ
һͨ밢ӷߣֳ޾˹סһ˲Ͻ˰֮ڡ
ڴ˿̣һɫâǧ˰֧϶ΪһļзɳҪ̴ʧȴѩȻһӲƻ˰С統С
ɫ˰С磬һҡΡ
ոҪû뿪˴ǰȴһ嫽նǼ˻֮ڣضᱻѩһնˡ
Ƶһս֮ڣ涼ֻѩһƽ֣ڻʤùѩ𣿴˿ȫ¿ٳİ磬ڰ֮⣬ٶ϶Ϊһ
ƶΪ棬Ȼһʱγ֣ⲢǶƶı⡣
صУһѩԵУһ˵ҵһζֵ˽ᡣڵڶζ֣Ҳֻһζѡ㽫ƶסҲһΣ˫ѾǷ
ǣ𲻽ƶ֣ƫƫҪλҲڻ統У൱ڶһΡƶȲѣΪ˽һֻö԰֣ͨҲ㹫ƽ
˷ʥ޹ܸĪɣƶΪ˻ԡƶȻ֮棬ȴҲ֮ˣȻ˽ģ֮ܿܿ飬αعڻ

ڣ
ڣ
չ᰿裬ڻ統УԽԽԶ


1192 ʥ֮

ѩЦٶ˿㲻ڻ統УܹڱտڽǧƤϵĵУһ֪ͨҪǿ˶ٱϵʵֵϵĹضƵߡ
Ц
ֻΧ磬ЦüݣֳУ֮ʡ
УˣҲ׽ˣ֮Ϊһҡ
ǣȴѩƬë˺
֮ʿֻҪضУڿа衣
ΪԽߣɵԽ졣
յˣһַͨƣһʮǧ
ǿչ᰿裬һԶȥʮٶС
ٶȣȻԶա
̶һ˲䣬Ͳ֪Զ
޾ޱ޼ʵ˵ȴվӵоͷС
磬ޱ޼ʡ
λѩͨ밢ӷλڰ֮ڣ̫ϡԪʼ׼ᡢŮ洣λ򱻴֮¡
ѩֻ໥δλ֣λΪȫ
ս
ֻǣס˺ȴҲҪΪԶ룬ػصơ
ǴסͬʱҲԼסˣ
㿴ңҿ㣬þ
УͨΪֱʡ
ĽǽˣԸȻͬ
ѩ޴ޱȵῴãͨȻʩչ֮ʵʴΪδ֮ϣ᳤һ˫ָצ
˰ӷͨȴδ˺ˣҲǺµĵӣǴ˼ʦͽ֮飬ȻֻλɣȴʩչѰͨ
ѩˣ
ͨʵΪܿܿУȴϲָצ
һ޶뱾ƣ
ѩƵᣬԵ뱾֮ǰ̹ʲô֪˱֪֮ν򡯡Դ̹ţ뱾ƣ̹ǶԱ𲻾
һһ
ӷ˫ֺʮ̬ƷƵдʣ̹ſٵأɷƣΪΪգΪ£֫ΪļѪҺΪӣΪΪΪǳƤëΪľݹΪʯΪ񣬺Ϊ֮棬УΪ
ԭˣƶ֪ˡ
ͨͷԵֻΪ̹żʹܿܿУ֮
ѩԵˣ
ͨʣǴ̹ţ̹ڴ𣿡
ѩ𲢲شֻҡһ䣬Ρ
һ£Ʈɡ
٣˫硣
ֱε˼㡣
һ׹ס˺ٳİ磬ס˵зλ
ѩôקżλ۷֣Щڵ֮ˣƶޱ߻統УԽԽԶ
һθѩУﳪ
к졣
ħǰ
ѩԹ
̹Żڵߡ

һﳤա
ʵ޻绯꣬ϸͣڿУԳһš
һƮ
ڴ롣
ǣ磡
ų˲ε̽һ֪Լλںδ
꣡
һ죬ͷ˴ģԭһǬʥ
ǰǬʥǾ޴ޱȣֻһ׮ʱ˿̣ſһǬʥԭȻĲ쳣ơ
ʱ˿̣ѾףΪеĲһ֦룬еƿգ֮ȥܡ
Ǭʥף漴âһһ䵽С
֮ڣѩһλ
֣Ϊ缸λĥʯδ̫ӲЩҾȽǴˡǧ˰ţҲźһͬߡԽ֮ڣ޺һԼЧ
ԭˣ
򣬽֮֮ڣëְѺߣ൱ǰǡ֮ڣΪǿ֮ˣҲֻǵʱ֣ϸұӿ
˫ƾԵͨ
򣬻ص綴죬գٲʥ
ӫʥܹܡ
ֱֳ߽ʥ֮ڣվ룬ɨ˴ıλһۣʩչ֮Ե˾ΪȻԵʱб䣬λʥ£
ݺ˻ϡ
磬ܿܿȫ
гɵʿȻԴзֱǺ
ǣʿ˷ʥۡ
ʥУһֱѳʥȨųʥܹܵӫȴɫ䡣
ѣƶʥܹܣ
ӫɫɭȻһ˫սݡӫõʿƾ٣ʥܹܡƶڿҿңһշɣ䲻ʿƵзӪȴҲܿܿա
ټķѣʩ£ƶְ𡣡
ѺαԽ޴ң
ֻΪƶΪǳ̫ͣʥܹܵλϣ
һһλӫ˵
ȴվʥſڣΧЩƯ߿յţȻ˵Ժ⣿
Ҷ޵֮ˣ꣬ѵ᲻ƶָǺ£
ӫ˵ƶܹ֮λܵʿƾ٣ΡƶʥְܹܵҲʿͬ飬ȷѽͻȻˣȴƶְܹϣҪӫںεأ
ԣȥЩ
ͷҲأĿȴԽ䣬ƺҪεɫ񷣬Ҫ͸޾գֱѾټѣǰʥۡЩʱѣ˵һ飬ξϡ
Ҳá
ӫԽƽȫмŭֻʿڴˣһⷬ
ȴһֱ֮ϡ
²͸

ӫȫ޷ΪƽＫٲʥ֮µ㣬ͻȻһ򣬷ʥʩֻһһСѡ֮ʿֻʣؽţɷŵУȴƽ档
Ϲ֮ʱ壬ȫȴֳ˼ݺµǿߣ˲ãܵ˴ѣӫֻ˴̣Ϊһǰӷͨʵأй֮޲
籾ͼΪ
ȵλ϶Ϊһ绯Ϊһ壬
½ѹһֻڣٶȼ죬ǬʥؼŲƣҲһʱգܱʥУʿϡ
ģȴ½ѹˣǿ
һģڿС
ĹâмƬķһƬϻȻдžĵ֣
ʹԳأڿΧ
΢΢һЦҪ໥񣬺Ȼɫһгһ˿
ʿȸٶȼ죬еΪһʥʵ˶
ֻ򡭡
ֻһŮӣһۣһϿõı״䣬ͷڣһòһһ𣬸ڿߡ
ǵãأչΨСŮҲ
ʶǧӣеġ
վȻһŮ磬ڿߣ
Ůӣ㾹ʶ


1193 ʥʹ˼
һƪ΢Դ塣
ෲ׹Ƕ˵߾䡣
ϣʵ۽Զˣڿˡ֮Ҳ޿ڲ
ǡӲһΣдҲ˶˿ŷӡ
֪նîǹ˽֪ڷ׼һĹ֪רȥ빬Ӽӵʱ̫ѧ·ʾɣָ췢ģӲŮϵĻãķô³Ϊǧ԰
ˣࡣ
֪Щ飬ԿĿӣ࿴
ǣʥߴһŮӣ൱ڳΥľ塣
ΨŮСҲ㻹ŸŮӣ
ÿǧӣ÷ˣԴ
Ůӣʶеó֡
˼
ʧĴ˼
Դȥ磬˼Ѷ
Ȼţ
մ˼ǰԣʼնŮûеõ£ܰ¡
С۵ˡ
ǣ˼ָͶ棬ͶµоȴЩݡ
ϴһѾǧʱ䡣
˼һֱѶ֪ǻ
ˡ
ǰʩԵƶʥ˸֮⣬һ£Ҫ顣
˵ѵ˵޷
˼ҪţʣȴûʽǽִҪ̵ͳƶҲѽһսһᣬ˼ʥ
棬һ֣˵£ѿϲϴӦƶһ񡣡
һݣ䡣
ʱգѾΣеĸ֡
һǴ
Ȼδǽ׵Ѻˣ
ҡҡͷֵ鲼¡ŵ伮ʱ䡣ԼкȻ֮Ҳȫһ֮ڡ˼ţûڿ׵ֻ迿һܲһǽ£ǿѵ
Բӡ
˵Ȼѧƶƶ޹أ
ʵˣ׵Ҫδã
һλӣ̨
Ե̨ѾڣѵĽһ̨˼ٷһΣ
˼̨ͬ
˼Ůδ˵Ҫ˼ȥֻҪһղߴ˼˼һŮ±á˼ڤڤзԣһĿŵΥֻ»ᱻǴ񷣺ɱ
̨ǿʮ֮һȴΪò󣬲ܿӴĮѣ൱ǽ֮ʦš
ʶ˵ȫͬ
Կ˵Ҫٷһ
ʵ˵ǲ𣿡
ǣ
˵ѿϴӦ£ƶԸն֮ĳԵӽ޹ϸ𡣵ȵתޣ֮䣬ҿҲްֹϵƶԲֳݣȥƶһ˽˼֮£Σ
ꡣ
ˣϹ֮ʱҲһ
֮£ؽ棬˫սݡսʮ𣬲һƺԻԪˢʮĶνʢ
ϧͷһ٣ֻʣһƾ꣬ڻԪ𶷵Уá
㽫ֲ֮Се棬Ѵע⣬ֻ֮󣬾ͽµӡ
ȴͨĵӣ
ͨƽϣΪ£Ҫһ˵
£Ҳֿѡ
㵭ȻһЦ˫罣Ŵ˼˵׵Ѱϧ˲ţ˼֮ˣȻ֮ġ׵Ϊ˴˼ȻԸԼ֮飬˽һɴ˿ɼѶԴ˼ӳ̶ȡϧֻзˣ˼ȻʲȴֻЩĲ
տڲԣĬ
˼ŭ⣬ݺݵһۡ
˵ˣ
㽣üһԽҵʱҴΣ
˼Դһͣտڲ
ʱ㲻һչѹŰ
Ϲ֮һͬϹ֮ʿһ޶
ǣ˼ƺȴġ


1194 
Һܺá
Ĭã˼δ
ڼ
δκηΣҲûдκƷһѩɫ۴ϣ֮ؼѣƮˮת
һ鼮õƷ
һ˼еȳ
֮Ů
ؽ磬˼ʥŮ
õʿ統ѡʥӣд˼ʱ𣬴˼ؽʿУ޿ɴĵλ
ʥӡʥŮ֮˴˼֮⣬١
ЩʿǰǸʥӡʥŮ
㿴ˡ
֮˼üңԶ
Щõˣм˼һ֮£һ֮󣬻˼ᶨƣƵ˵һ䣺Һܺá
ҼȴܺãΪתͶŵĵͳ
㵭Ȼһ䣬˵н࣬ѧԶԣ˲롣׵ܴʥ׵۹ⲻҲ֪˼Ѱʿв֮ͬڣ񷨡
˵һһͤͤУԺȾơ
½ѹ˴Զն
Ԫɽׯ۶
ͤӵУһͬơ
ʿûЩ˵ķɳٶȣֻ»һʱ䣬˴
ԣ֪ǡ
΢΢ҡͷЩʧһﵱУŵͳʥ͵Ϊٶȣ֮⣬˱ȵ㡣ǡ
Լ˴ͣס˵
ŵ񷨶ΪǿǿҲһջãô
˼ĬĬ㣬Ͽϲȴʮָӣ˵ԣӡ׳񷨣ȴ
ҡҡͷʣݿΪʦ
˼ûɳȶŵͳɱĴ̡
ѾѴ˽ᡣ
㳯˼˵ͷѧŷҲ˻ֺ̣ԵͬСɡֻǣȻҪţһԶΪ񷨣ȴѡ
ҡҡ
˼Ȼˣҧҧ촽˵һ䣺һΪʦΪʦұػ̷岮һ̷ʦ¡
˼
˼Ŀ֮󣬲ſѾ߽ͤУڶԿϲϲһĵӡ
˾ٶֻô˼Ȼתȥӱ̿ƺ
ˣҪԼŮɫĵֿԻҪľԴսʤħһģǴ˼
˼䴩ۣɸʵظȴۿڵסġ
Ȼ㵱һ˫ƣ֮ʱľ
Ѱʱ̣Щ˼ػ
ɽʱգɫȴһƬ˪ס
֮Զƶ˷һȺʿ
ͼͼһ⣬ǰ
綴ʿȻΪǿᣬǾ綴ʥԶǱϹʿҪĿһ
˼ȻҲڡ
ͼͼۼ⣬˼ʹ󺰴УôЩ궼ûϢһΪأզֻˣ
˼Ŀ˺ͼͼһۣȴͼͼ߲Զϱ޺λɩҲڡ
֪ΪΣ˼Ȼתͼͼǰʩ񣺡żУʱ뿪ʥչһ
˵ȴ㡣
˵£Ե
ˣϿ˴˼ӣԵȥɡ֮£Ȼһ֮ǧ䣬ʥͲΣʥ͡һһϦȻ򣬾ʹȥҲ޷
Ӹˡ
˼˹֡
Ϊתȥʱ򣬴˼ȴӯӯߵǰһݣ˼ȸˡ

㽣üһȻ⡰ֻ֣ڷ
֮ʿٻֳƺ
ǰµŮϡ
˼ȴ˳ƺ֮
֣ŵУɡ
һ˽統У£˲ֻʿҲĳ佫Щ伮֮ţԨԴ׷ˣ
Ҳ˵ֻͳһ̳Ӿƣһƾ̳ڴ˼ǰ£ϲɺء˾½ѹҾԴΪء
л
˼ž̳תԶȥƮȻ
紵˼ͷƮ
ı͸ֻ԰ڷĽͷѰӶҪ߳ࡣ
֮ʱƮɡ
˼ԽԽԶͷҲ̧
͵̳ˮ
ֱ߳˰࣬˼̧̳ŵߣᴵһھ̳ӵķ࣬һŨŨ㣬ڴ˼ߡ
ָ޳Ṵž̳ӡ
̳бɫľˮ˼С
촽ۣףͦΣӢʮ㣬Ӵ磬֪ٻŮ
̧ͷˮŲỬ䡣
ɫľˮµʱ򣬴˼촽ſнٲһҾơ
ȵ٣ڼϵķࡣ
оˮʪȻȻлˮˮһ
һǱ˾Ͳᷢ᣿
˼ĽԶʧС
ͻȻһ⣬ʥͷŶ
Ķߣ
ɳ۶˼׷ȥ
һ⣬һֻ֣˹
ɢȥֳ·һ̨İ̴ɣ̨ơ
ÿʥټ·սķʱ򣬾ͻ̨֮ϣű󣬽̨㽫
һս磬ڴ˴㽫
һšĶߡĴΪǲʶءλҲϵһǲϼʿ˳ʱ޼ڻɳصУһΣйһ
ֻǣ˼ЩСԹ֮ϣѾΪ˵ˣѰֻϣһЩҲˡ
ٶȼˣϲ
ԭһ統УҲµʥӡ
ݣ˼ǰ޼
¡
£ַɣ˼
ɢ
˼һ֡
кȻ֮ײҿ磬ء
ԻȻ֮
ϢʿеĺȻ֮
һںȻǧշ硣
紵ɢ˽Ӳӵƣ˼պգ߲ʹâ˸ɾҡ
пȻ£һ档
˼صָһָâȻȥһն£䣬ǺصĲ֮ϡ
˽ᡣ
˼Ȼһԣճ㹰һݡ
һ֤˿£ȴδȴѧĵͳ
ȫû뵽񣬾Ȼڴ˼У޷֮
õĴԭϵô˼ֻЩʮֲͣĴ㣬ŵ֪ԭôһŮؽѡʥŮ
ʥʥŮȻ͸õˡ
֮ȻҪá
˼ȥſ£Ů
һ˵˼Ǿͽ
ͽ
رȲʱָŴ˼ŭˮŮˣǸ㣬ָ˿Ҫ
ৣ
һʹԣӿ䵱гʦͽӣŽ壬񷨣ʲôƶ֮£񷨣
ǸδӦͱɫ⣬ˢһϡ

һ棬ƿն˻һҡ
֮㱳˫վͤУһ⣬ֱϾ
㣡
ӫɫŭʿҲǼʿ㾹֮һնɱѵ㲻֪һ仰һһ
ͷҲأֻңңһزϵĽ棬Եӿڳ

ը졣
һͷն䡣


1195 
Ѫ١
ꡣ
ͷӿ䣬ص׼
һԲϣνɱ
ǽ޵ķǡ
⣬Ӵ˼ɢ
ֽڴ˴еˣʥͣһ۹ⲻȻһ۾ܿó˼Ͻ⣬ͬһԴ
˿£ŵӣȴȴ·;
ɱˣôĵӣ
ӫŭλһŹӰͷ֮һѳصĶͷߣͷȥ
գ
ʩչѪ۶γһѪ򣬴ͷ롣
ӫһƣԴϡ

ϧһŭ֮ص˿
ӫɫŭž̳Ĵ˼˵кγԹȻһﲻϣͻӽ֮ɱֻնͷҲ޹ؽҪΪڳ֮ʱȻҪǣһͬնɱ
˼Ȼ˵ڣϧ
ӫʩסصȻԵ˵ģкδؽ統УȻѡΪõʥŮȻȻõĵӡȴͷ棬Ͷ£ȥţ㲻ͽʲô
һӫʩչ
صѱ˺飬˿ɢڿ꣬δȫ
˿˿ƻǣ˷۶һӰ֮ڡ
ֶʩչԺǱס
򣬾ҪʩչϾ׾ܸ
ֻÿһʩչϾ׾һ򵥵飬ҪķʣҪһ
ˣϹս֮ʿֻҪһƬд棬ٶȸ
䣬ô򵥵顣
ǧǰѲ˿丸һϹŸ֣ѾѲҶռĲϣķ˲١
Ů洽Ҳɽͼһ취̺磬װ޷Ͼ׾ϹŸ֡
ʧãصǱסˣһ³
ǸѾһңɢȲ
֮ˡ
˼ҡҡͷƮ裬ؽ磬ҲֻǵڷãŴӦ˴£Ҵ˼һֱӦ
ʦţ
ӫԵʦΪ
˼Ȼ˵Ѿڡ
ԣһΪʦΪһհڣǵڵӣɸġһճؽʥŮһվõʿ²ת
ӫԵȻʥǾͲҪˣգ
ߣ
˼̧̳һž㣬漴ſһ硣
һƽӫȥ
ãкʸУ
˼ȻӫȥԼͷҲأ̤ȥ
ӫֱչֳһŷԲ׵Բһűһ֮С˵ǳǰֵס˽â
ǳתٷɳۣ˼ȥ
ˢ
һʹâˢӫƿصǳˢ䡣
ˣӫҲʹâˢҡҡ׹ʱ仯αһž޴ǳڸ߿֮ϣֻӫԼҲᱻɫˢڵء
¡¡
ǰǳ׹֮µĵ棬ضɽҡ
ǳȻֻаףֱСɴڡǳ׹䣬ڵϣɽҡض

ӫΣתӿԵǺ⣿
Ȼ˴һۣýʲôǸ֮߰ˣӫ
˶֪ȸ߰
һնɱ˸֮󣬱㲻ٳֻ֣Ŵ˼Զȥ
ڸոմսʱ򣬵˼һĨ֮ʱͻһ룬һЩ顣
ӫֿ㣬˵ãȻЩλȴֻһԣܾʹڷ
˸ɱ
Ʊ֮£ֵõָֻţɱӺ֮ܿܿΪ۸ҾǼҴҵãڽһܣҽһҪۣ
Ц
ӫ˵һãͺϸܣϸ裿
˵飬Һθɣ
ӫɫ࣬˵
Ȼˡ
мø֣ԼʥҵΪ˸ʿȥԵǽڽӵܣɱϼ

һ棬
򣬺ڽǰ
һͼͷǰԪĽͼ
һ𣬺ɨȥ
һؿתýնɱʿý棬ùӴһʿɳȥ
˷ټʿʥ£˴ɱķһպٷҽһˣұɱһˣɱҽһˣұɱʮˣ
վȻӫ󣬡գ㽫仰㣬ţԣұʿâ¶ξɱˣ
ƣ
վԮ㣬֮ڣҲо޽֮ˣ֮ҿ֮ǰҲǽޡɫʽ棬ﲻˢﲻն
ӫɫһ࣬һףٶ˵
ԶԶʿɳ۶
һټʿ£ӫҲʹ˷ѣһ¡
ֻӫ󵱳ѡʥܹܣľƣһһƱŵԵѡΪܹܣռʥʩλá
ʿδڣӫ̲
Щ֧ӫʿ඼ϹʿʱȲЩϹʿȻʵҲȲϹʿٶùһʱգʥ
ǽؽʿҪһЩ
ڴǰӫҲܴɵʿУȡһЩ֧֡
Ͼӷͨ߸ϣȥʥܹܵλãɵҲ˼ܸУⲻþЩ˱ӫ˵ɹԸͶһƱɶڴˣݷǷӫֶһݰ
ĦڭҶŷŵӣ౦޵顢Ĵؽ̵ˣؽ̵ӣԼͬߡ
վԶӫ䡭
õȻ֣Ľ첻ͬ
ͼͼ̨֮ϣһ
⣬ƺǺͼͼһȰ
ҪһȰеס
ſˮںͼͼߣ۾գҲգðɢĿ⡣
ͼͼһ߳źۣһҡͷԣ˵ţ²ߣʮа˾Ű
ȥеͼͼ˼룡
Ͻʵʣµʮ֮һأ
ͼͼ˵ʣµʮ֮һǸ飡

ͼͼǹҪӫҪ
̨㽫֮أܷ
ӫĿ絶źͼͼ뻢˵ʥǹ𣬹սʿĵطʥ֮ڣϹŹţ£ʥĹأ
ͼͼһᣬʵΣ
ն
ӫȻԣɱ¶


1196 ʥ
նð
ͼͼ⣬Դӫ󣬡û¾ޱûжɷ˵￾⡣տƾаֽ֣֤ݣò֤ݣ˵
д
ӫһָſиһǳ
ʱգӫǲ׼зŭ
Ϊõӫ߸ϣƽԼ׵һΪݷǱѰһҪõķȣõ󣬲õԼʥܹܵݡ
ǣⶼӫյо
һأʥټʿȫȻʥܹܷϡ
ӫоԼΪݵλܵصв
Ϲ֮ʱ̫ϽȣһԻȣԻԻΪȡ
̫Ͻ̣ŷ̫Ϊʶ̫Ͻµϡ٣ʦֻ֮ʣ϶ɡ
ӫ󲢲ǳ̫Ͻ̡
ʥܹܵλãӫ
нվƣ
ӫϹʿǰʩһ٣
£²ͬ
ѩս棬һ٣
ɶʿ˵Ϊһδ̫ʵЩ
塣
Ҳ
Ϲʿ֮ҪΪʥͣʥҪΪ֮š
˴֮
ӫʥܹܣҲڵ˾磬ͣꡣ
γ뿪γΪ
һҪһ˲ͬĵͳ˵ӡ
ԪӵͺųͬƽȻɽ¶ˮɽׯһͳȴˣơ˽ķͷԪҲǷǵ֮档
ţɳƴ̣ˣ¡Ҳֻһ̣֧ſÿ迪統д£ֻзսʱ򣬽ǳˣһΡ
ʦҪǵų֮ʦ̻ؼޣȻͳ㲩
ۿ붫̫һλۣǷ
Ѫڤӣųǽ֮£һ֣ڵУʵ޳ҡѪڤһڤѪбһȺް˲ڣ֧ȺȫŷѪڤӵĵͳ
ҪΪѣ
ʥܹܶûӫƣضǰ
󽵣ǰĻۣܾ£˵ӡ
ʿмޱ֮ˣ
ЩԭʥʥŮ֮ڳ֮ĸԸعãѧӫռеĵͳҲΪЩʥʥŮһĹ
һΪҪԭǾǰãܹǴô
ҪӣʿҪɽ
˻ݻʹһõʵԽǿ
õƣӫΪӫʥܹܵΪ
Լһǰӫãıȡʥܹ֮λֽʥܹܵ׳á
ศɣƽŨ
ӫıͣЮ˵ƣһ죬Ϊ
Դ´̣ճΪ
ˣıߣ
ӫУͼͼȫһ㡣
˵ΪǺͼͼͬһţӫǵзѣӫö࿴ͼͼһۣҪԺͼͼ֣
¡¡
ӫǳתΧһһϣݺύĹԣķͷŶȥ
ӫ㻹ΪʥһãõһãΪүɵƣȻүǰڿ˵ʲôɵն˵ɷֻöŪĶƨ¡
УŪһŻүɱү
ӫıȡʥܹ֮λʱ򣬲ǿڿ˵ʲôԵ·Ϊνȴ׼֣ǲǾķչԶе޷ʵ׼ƹˤ׼װαˣ

һһλӺͼͼ˵
ڵͼͼֻϪһŵӵʱ򣬺ͼͼѾչֳ˵͡
ӫ󱻺ͼͼôǹһŭڶһγɣӫк
һĨ¹⣬ӫͷ
ǳԣ˸ҡҷӫ
Ǵ£
֮ڣһǳɡ
Ϊ飬ǳΪ顣
ӫߵǳ¹⣬ɵķࡣ
һݺύϼ⣬鲼ӫķΧ
һ֣㲻أ
ӫȻֻ֪ҪԺͼͼ֣ǿ֮Ķɱʼ˭Ҳ֪ҪȵʱսᡣηηĺһЩնɱ˺ͼͼ˵
¡¡
ӫǳͼͼȥ
ޡ
һǳȻһƷ취
ѹ֮ˣͨ¾ʮλʥְܹܵλȴ䵽ӫõϡ
ʢ֮ʵѸ
ӫˣ˵֮
ɺͼͼңǧ꣬Ҳõӡ
ӫͨʩչ֮ǰһ˲ͼͼѾ˸һɰɫ磬·Զٶȥ
ںͺͼͼһĻȺͼͼܵø졣
ң
źͼͼһ仰ﺰһ棬гӫǰ
䣡
ǳײתݡ
Ž浽ηɽѾ˺ͼͼԭ֮
һ飬ͷ
в֣鼮֮ϡ
ժ²֮飬ֳִֵסӫһǳ
âһ֮ɢҫ۶Ŀ
Ʒ鱦ӫм
ǳѾ֮鵲סӫɫ䡣
ͷŰԪĽͼɳ۶ȥӫ
ޱ߽⣬
ԴټʿʼʱգѾϹʿʥΧ
Увϣӵзɽ
ˣ
汬
ϵĽں죬֮ʿЯĹŽں¡¡
оȣһγʿС
ӫ󣡡
߾һ򣬳ӫʵ㣬ʥԵζ죡
ӫüͷտڲ
⣬ʿȫ
ʥǹʿλžϹйҪǣʥѩ֮ء
ףѩʥˡ
һ׹⣬еͷɢ
׹ֳ֮һӰѩӰ
㽫Ŀӫһɨ㲻ȥתͷʿԵԣѾˡ
һһƬȻ
ӽ֮ڣ棡
ɨķȻԣսķҵ֮ʱڴ˿̡
ֳ¡
ӫ۾㣬ȫ뵽ѩ뵽УȻһؼԾϢ
ৣ
򿪣ּɼ
ʿ˻Ϊ˵ѡ
ֻ֮ϸֵģѩӰӰɢµϢܹð䡭
վڿУ
Խ㽫ʥ
漴˫罣ӫ󣺡ԺͼͼɱɱѶ֮Ѿ£˽᣿
һˣɱ¶


1197 һ˶һɣ
֣˭˷
ʥ֮ʿƣ˷㡣ӫ̧ͷ죬·ãһסĻסӫʵ·;
׮˽ᣡ
ӫֿ˿ͼͼ˿һò֮鵲סǳȻŭһõӺڣ
ŵ
һӦŵ֮ԣ쳹ա
ʿ˷ɳ۶
Щõӡ
պգ
һô֮䣬֪˶ʥʥŮ֪ж
Щ֮ˣֲ֪жˣ·;Угɣʥͣ
ȴһˣܳΪˡ
ʦԣʦǿڵӣӲزʦ
֮ʿУȴеܳʦֻѧʦĵͳܳͳ֮ˣ
߸ϡ
ΨЩִһ֮ԣִһͳʿı䡣
ӫִʥꡣ
ʥ֮ڣеͳš
вٵͳԴϹ֮ʱԴЩ˵ĵˡӷͨλĵͳԼԪӵĵͳʥλУҲء
˵õѧͨ޵Բһһɣȥѧͳؾ
Ԫӵ£ͳλˡ
ǣ˿̾ۼӫΧʿһͻƵ˵˾硣
ãΪߵľӫ
ɴʿȴ࣡
ൽҲ塣
ʿͳһķװӲӵĵɫϸڵĻƣݣʮֲ
ڵӺڣ
һ
漴ء
һⵤʦܣԼӵܣɳ۶ۼ
ЩڵӣܶҰʦŲãҲշС
ΪûʸʥĴ¡ֻһʥٻʿ㣬ڳϣڵ򽣣Ҫһȡʶʿʥصģ˾ĳһųһĨš
ڣҲ棡
ӫʮڵӣЦޱȲ
һ١
αװһ١
ʱգڲڡ
ǰӫʥܹܵݣҪչֳһȵؽȣҪװһס
óѩ򣬸߸߾ڿУָʥѩ֮Ĺϵ֣ǳӫʥܹܵλÿӫԣ벻
ѩ˫
ֳѩѾǴ֣ʿ˻㣬õĵ֮⣬˭֧ӫ
ֻ£ڲʿĿڲһ
ղͬ
ӫΪʥܹ֮ʱͨ˵ķʿõ˽ؽŲ֧֡
µ񣬻м֧
˾ʹһս֮⣬ӫ취
һ㣬ӫڡ
֮⣬ͳУһɱȵã
ӫ֪ڴʮǰһ󽣵Ľ޴֮ţһؽ֮ڣƾԼѰһЩ֮Դһͳڵؽ֮ڣ
ֻϧѾ˴սС
սţֹǧ٣
һʮͳɣǧſʼķαȵã
ӫһ㣬ټͽڴˡ
ҿĽһӦԣ
ӫ룬ټལޣ
ڵʮˣȴ࣬ҸϵΪ
ƣҪȺŹ
ӫľȺŹ
ҪȺŹڵܶù
ɳһ𣬾ѹڳ֮ʿ
㣬һ£ã֮
ӫǰʿ˿һĽԴѩսÿɣδ㣬֮£ò˰벽ʿǰȴһȿԸűĲһϸ£
ս
ս
ս
һŭ𣬾ȻԴʿ
˿̣ڶʿۣڳĬмƽʧ
ΨнޣǹֱǷâ¶ڲڡ
¹ۣҲη塣

㿮Ȼҡͷãˣ
ߣе룬кãڵӣһΪ£ôȵã
ӫȻԣǧǰѾ£Ի⣡ýᣬ˽һзʿսʱСʧ˽Ϲλã˿̿ȥӽްֹϸﻹãǾڴ˴뱾һͬڡݺһ٣ˣԵģ¹˭
˻һʿɫһ䡣
ӫ⻰ﵱе˼һˣû˽ޡ
ˣ൱ڱʦš
ͽݣ˭
֮ʿʦص˭Ǳʦͻᱻʿ
õĵڳ֮ǰǸ統еʥʥŮƽܹ˱˵Ƴ磬档˿̱ӫЩһƣ˭ˣ
ڵӣ˵Ѿųһ⡣
ˡ
һƬ
·׹ᴩ
ڵϱķɽڽвͣĲţǱڽ֮ڣֻѷ˳ɱǰʿ
ڷչգѲǵССɣոŲõĵӣֻҪŵӵݣͿԵõʦŴһɽķ
ɽ飡
ɱ㣬ս
ɣͳӡ
ս⣬Ȼͬ
֪ڵΪ㣬ɵƾⷬӳηս̬ȣѾʮο
ֱһӣס仯һ޳ѩ׹Ӱһǽڣǰ
ǵУǰãŰڣ֪ڽ޵Ĵ·ʽգ˻ᣬ֪Ϊڳϣ˵֮ʱӦԣδá
ֲֳǰʮƵʿȴʮӣ
һ֮Ӻ󷽴
ڵƺԸһˣս
򽣣ǳ˹ȴǽڵס
ˮ
ǵˣǧ꣬ͻ谭
ǳһⵤЩµ״ӣȴһ˿
ʦɽܲ
˵ӣ㵲󣬿½ѹ˵ʿòִ¡
һһսһͳ
Ũü罣Ӣˬ
ȴ΢΢ϣâأվñֱ
ڿУһ񽣡
ڵûõҵվԭزһսΪеͲɲ룬֮ȴԱսҿˡ
ʳָָ£һָǻ£̧

⽣һɫ䡣
ڳΧ۵ʿϹ֮ˣʶѩĽ
ǻȻ뵽ˣƺѩľͨɽ
ֻɽЩȱȫֻа
Žָǰһ

˶һɽҡض


1198 ڤ



Խ̨֮
һ쳹ķһɽڵӱϷ
ʿԾ¡
Ҳˡ
˪ѩݺС
ʮɽпɢӰ٣¶εɫһ޼ʡ
Ψʮɽͣβ棬ڿγһֺĽǺӡ
㣬λڽǺ롣
Ǻӣ
ڽһ;ƺ˿ɱȡ
ӫⷬ󣬽סЩоԱ
ΪһϸĶ֣ӫȻ˽⡣
ԣ˽Էģܲѣܵǵˡ
֪֪ˣս
ӫ֪Լһսʶе飬ⷬһټ磬ԻǺӵֶΣҲ˽⡣
׼ӫɱ˿˲𺳡
򽣣Ǻӿ
վУһ
˫
֮ڣУױȡ
һ˲䣬ƺһ޷Ĩȥ޷ģĻ棬ˡǶλ棬һ֮ǰѩһų£˺
ʱ˿̣УΨнǺӵе㡣
ѩ𣬶Ѿȴ
ֻһ
ڴˣҲƺ
ҿ˽
ֱָǰһ
ɽܵһ֮ٻɽ֮ڡ
ԶգԪӼ䵱Уʱɫһߡ
ͿˣʩչɷɽͨԪɽׯһͨǬͨ
Ԫ֮ţʣѰطȻϡϹʿȣȫ㲻ʲôܺõ츳ֻѰʡȴܽҵǬͨԼĽ֮ͨڣ˾ٶ뷨֤һ;츳С£Ȼһ˵ˣڵ֮ͨϵĴȴԶԶ㡣
䱾ûеͳУڻнǧ꣬˵ͳС
䱾ûͨȫϹʿ
ЩͨطģǵһϹʿȫǻڷ˴ഫ񻰵е
һʿ٣ֻмʿԴͨԴһͳ
ϧԪλˣɽׯӣķΨԪӵĽֵܣյˣʤȻǰʦᣬѧ˷ȴǿ࣬꣬˴֮ţΪˡ
ֻӡ
Ԫ̾ת˿󷽣յֳһӣԬһԶ㡣ߣһʯһͨԳƣԬͶ磬յ˸ǹϵҪá
У鲼ĽǺӣѾȫ֮ڡ
нâ£ʧ
ȥ
㱩һ˪
ɽ£һͷԪͼǣ֮£۳һ˫Ľ棬嵴ȥʿȺС
𣬵ڽǰ
ɱУȴ˿
һսòδȳ֡
ӫΪ˶ڣԴսѾڵȶ֣е˵ȥˡȻ֪ԼԺֻ²ʥܹܣȴʼΪԼҲǸͷٻҪƤ
¡¡
һһطؿ
â¶ⳤա
۳ҶȥΧϷֱָڶ֮ʿ֮һն¡
꣡
һ죬նϡ
֮ϣд֣
˿õŴ죬νս졣
ս۶ϣȻƴ
ǿĽͨ
ӫһҡӴޱȣߴɣ
˷֮Դ̹ſٵ֮ʱ֧صľ
̹ʩչ˷ͷ죬̤ŵء
һԺġ
ӫԶԶȲ̹ţȴһʵʵڵγɣӫǣֽлǡ
өֱת쳣Ӵ
óΣӫԣʵ㲻ʲô
ʶһٶȱǣ̨̤ͷѾǵ޾յС
˫ȭһӣųĽ֮ϣ㽫ǽ۶ϡӫ֮ǿΪ׾սʮ峤ҪǿἸֻ֡ΨϹ֮ʱսʮ飬֮ȡ
ϾӫǳɣʿȻͬ
ϧǴĽӫⷬٶѾˡ
ֻõĴ죬Ѿ۶ϣ
˻˻˻
һɽ֮ƿ֮ɢź󷽷ȥ䵽ڵӱ󣬻ʡ
˫ֱҲʩչֻ̬ͨУǰӫ޴ΣȻۣӫ㵹ǳɣСΨһƷ鱦ѾԲ֮鵲סΪƾʤùң


ӫαСվʿǰ
ȻģϲݣǾʶʶ
ӫһ漴ߺһսϵϵĵλλԸͨĪʿСǡ

ʮƵʿ
ʱϹ֮ʱĴͨʿʩչ
㲻żЦ⣬תȥ
ʿϮͨʮ̹űǽڵסڵӡ
жһԴѩĺɽȴͬ˽νڽУԴͨĸȻ£ȴ벻ëֵĽ롭һڤ
㱳˫֣ƺȫûиоͨгɱɱ
ڶڤǵʦս֮ʱ£ҪʦдˡңΡһƪ޷ɾһ
գѾ˵һ񲻷ڶҲչʾһ
ڵӣҽһܶΪԼĽһԵ
¡¡
ͨ
㽫һӣһָſ׼ЩϮͨ
һڵУͻȻġ
޾֮ĳ֡
Ϯͨǣָе׻𣬽ľͨˮȫĺɫߡ
ִŽ֣£һʳָָˣһâ
˱ڤ
ɰٴ˴
űͨԽԽִ࣬ŵĽâԽԽǿ
⽣ƣѾԶԶǰһٻĽ֮
ӫ󣡡
ȻһЦתȥ̧ƽ棬ָӫ󣬡˽Σ
ӫȻʧɫ֪
ǳֿ꣬ӫ٣Ϊ㲻þ׿ļʶȴͬСɡȫ뵽Ȼͨɱ˵ͨΪֳһ档
֮ì֮ܣ

ӫЩȻȻ䷢֣ǰ㣬ƺԶԶô򵥡
ӫѲµ֮䣬ôһ졣
ӫãѾ׼
ʱ˿̣ڶڤЩ޴롭
һʦȣȻ޴棡


1199 һѹ
䣡
ܵС
һ˺֮ͨ
֮ʿӫĺ֮£߾ȫʩչǿͨ
ʮƵʿҲ˵ΪͨɱƺһǵҲ׵ֵס
ڳ֮ˣλԪӡ
֮ͨʱԪӶסȻɫ䣬Ѿ׼㣬ɰɫ򶨣Ϊλ˼ţк֣ЩֶΣֵͨ
ˣڼԪһԾԾ֮󣬾Ȼ֣ʱҲס˳˼
˶뵽ͨһֻƣסˡ
ԪӷˣֶͨΣǬͨ
δ뵽ͨУȻá
˵󽣵ͨһڤǬͨС
Ц⣬ԪϡµӣЩīسɹ֮ˣ޵һ;ӵп˼ѣ֪ӺδѧҵǬͨȻԴ˻ö󽣵ͨȻǴ֮ˣ䲻ڣ޵һ;츳ȴС
Ȼȥ
ǰ֮ͨһâӳ֮䡣
һɿ磬
籾ĽܣֻΪڤ̫ǿᣬʹ֮
ʥ̨֮ŵǧƺҲ紵ɢһա
ʱ˿̣Բһ̨ڣչǰ
õЭֵһͨ
ӫͷ죬Ϊһ㣬ǵ˵ʵԵֶΣųһܿȵȫʩչͨضѾһϼ⣬ĵøɸɾ֮ͨضսλһսڱذܣ
ʱ˿̣ӫҲû˵ʲôҪ
Ͼ˴ʥ
Ҳֻ֮
֮ȴδҪѪˡ
ǰ븶һΪԲѷŵ˴˼ڣűɱΪ˵ݵλίʵܱʿϣҪɱҲɱˡ
ӫݵλǰ˽Ȼͬ
˵ɱɱ
˴ʥǵ˲εĸ֣ڴ˴ɱһǻᵼɢ
Ҳ˽
Ŀ֮£˵飬Ǿʵ̲
һӳķܵ
ʿɴ಻ֵɢʩչͨȥ
ԹԹ
㽣֮£ȴ෨գֵڽ֮ǰ

ý½ٶȣԱ
϶ҧ
ⱱڤǿ˫ȴվԴðʿ֮ͨʿ÷ֵ൱ԼԼΪУѰȻֵܵסΪһǰͨ϶Ϊһʿų򷨱ȴзɢδۼһ
൱ڣָſָճȫ
ӭźİͨȴٶһֱֻۡ
ͨȫߡ
ڤ
һվǽ汯֮
棬һǰһ󣬵һ
ǰ֮ͨۼһ𣬺£һ
¡¡
ʿ齨ɵĴ󣬾Ȼʹɢˣ
սӫ׼ڴս֮ǰͰðʿ齨һ嫴
ɰɣǿ
ڽ֮ǰδ󷨣Ϊһ۾ܿó޴ǵˣҲδһʱὫ󷨹ơ
󣬽ԿƵ
㱾ѩǬ˳Ӧ֣ͨơ
֮£κ󷨣ֵܵס㡣
ǺԲõ󷨣ǰҲ塣
ǰĹһǿ󷨣ȾͻʩչǬ˳Ӧͨ
ɽʱգȴʩչһͨ
Ψǰһڤ
Ȼɣڴ֮ϣ󷨣һƿ
Ӱâ󷨱Ƶ֮ʱ֮ϡ
ͷ·ˣͷų̻棬ÿ˼㡣
ԶλͷųΧǽͷ㼸λӣɫܡ
֪ԼʦʵǿᣬУȴ뵽Ȼϸ֣߾ȫóһ󣬾ȻԽӲɢ

ΨǶؽ޷棬ɲڷ䣬õؽֻǽĩ˶ѡΨʦһؽЯŻصܣ۳֮ڣĪܵðʿʦһѹ
޲̾
ԪλҲɫ΢䡣
תȥǸվһ̨п̨ǻԵ֮ܰ£ԸҲڽֻǧ֮󣬱ضء
̨಻ѡ
ȣֻǰ˭Ҳ˵Լһ˸˧Ư
ǣվֻǿŷѡ
󣬿ɿȴò˼㡣
볤࣬㲻ͬǷʯһݣͦΣü֮ĸλȻ罣˫
ѩҲвͬѩ˫ݿʣȴ촽΢Ц߸ϣֱ¸߾˼㡣
򽫿֣չֵ쾡¡
ò֮ΪŮŮӣߵ޵ݡ
ŮӴ룬Ǳǡ
˼㣬òһˡ
֮һֻȸƺ͸ˣӦò
һֲ̨ڵ˵ӣҲпԭ
ֻǣȴδΪ̨ó󣬾ֱӰ̨ŵĵͳȻ˵ȻҲ㣬㵽̨պˮйһһΡǣ㵽ˣ̨ԵѾŽ֮š
ˣ̨ڰʦ
һ̨һ˼
Դ֮ŲŮӡ
˵ΨŮСҲȴҲֻ˵ǲ
ˣٵӵܣǶҪȢϱҪŮˣ
̨ʩչǽ֮⣬˼ѾԶߡ
˵ҪһƧĵطչأȴû˵Ķʶ֪˼ȥ˺η
нȴʵʵڵչʿǰ
ڴ֮ǰȻ£ȴö֮ʿǰʩչͨ
ǰȥ˵ззʿսȴ޶֮ʿڳڵߵյ˵ˣҲһû򽣵֣ϲʱʩչˮʱĵϰߡ
ʶ֮ʿֻ֪ȴۼĽ֮εľ춯ء
¡¡
ɢ
£棬δȥ׷ɱɢȥõӣͣ˲֮ϣеȻ˵аˣ˵ӡʩչֶ֮ʱа򷨱ͨһȴˣ
ˣ
һǵ춨һ˽֮ʱĻ
ðˣһͿء
Ȼû˲أ븶ʿѣһͳѾɨء
ֳ֮¼ɡ
֮ӮıԶȻƴ
վڳգתķȻ˵һ䣺ʥ


1200 Ӳ
ʥ
㵭Ȼһ䣬ڳ˲ѻȸ
漴ֵ˭޳ɣ˭ԣ
˳
õӣѾݺѹһΣѾ䵽˹ȵأ˿̱壬Ȼ֮ˣûм˿Ȼ֣ͣɺ嫽棬ڤȴɢȥڶõͷ
ʱ⽣涼пܣͷն¡
ڲ࣬˸
ӫ󣬴˿û졣
ݺķƷ鱦һǳ˿Ĳֲ֮£ڿһʱղĴսӫûʵܶù㡣
ǰų֮ǰӫٶһ
ϧһ֮Եðʿʹ۹ѡǿı㸶ͷǱԹڣһ֮ԵаʿɾƵ˴¡
һӫǻս⣬Ѿ塣
һ˭޳ɣ˭ԡ
ѹӫ󴭲
ֻǱѹ
ǣⷬ棬ˡ
һӫݺ£ʥзʩΪʥܹܵͷΣʶԪĵ½ѹ౦˵ʵӫ֮ˣҲҪʩԹ
ӫ˴֮ŵĸ֣¼ʿȴòʥܹܵĺ
뵱ո硣
ʱǡõз֣սַ㽫Ӧڻص硣
ʥ̨㽫֮£ӫ㷢ʩָֻţ㵱еı
Ȼ㲻ӫۣӫνʥһߣᣬӫȴվһϾռʥܹܵͷΡ
⣬Ǵ塣
Ĵ塣
˶֪һ仰ǾǣЮ
ӫЮʥܹ֮Ⱥۡ
յóʱ򣬵ѩδֶ֮֮ʱӫѾ֪Լȥ
Ӿۼڴ˴սһҪһָ£ʵҪץסĻᣬǷؾ档
ϧӫһͿء
ƺûӦ׼
ݺһʱ䣬ղȨʧɨأӫһʱܹӦ
ʶվڸ߿գ˵Ҫʥʱӫ̬Щˡ
Ǻã
ҪΣָܻ
ӫǸпȴֻ˵ѩ治֮ڣλҲʧ١ҷзʵǰͬǰзλλҷλλ񣬵зֻǶһλ
ȫԣȫעע㡣
ۿ붫̫һԪӵѶԵСʦԵС
һˣȻʵλѣΪΣ
ս
ս
ս

һŭԴսʿ
սʮ峤ǷߣǱ㵲ǽ֮ڵӣҲƿһɢȥƵǽڣۼǰ
սƹ̼ס񷡣
һս𣬾춯ء
սʮ峤Ѿóһֻսģ̧һս졣
ˣ
սö춯ء
սƮ졣
ʿѪڡ
ĦڭҶȷʮӵ֮£̨֮ϣңң˫ֺʮʹһԵҷʿԸհ
౦ǴŹ顢顢޵λˣԹȽؽʿŴվԵҽؽ̵ӣԸհ
Ԫӷɳ۶һߴǧɵ˲ιҶҡʮӣѾҪˣɢһƮƮҡҡĹ㣬ɽׯۣԸѲս

ȻЦԶʮһˣԼڿǧſͣβڿߣǷɵ̨֮ϣԪׯһվţз޵ᵱ֮
һˣֿ˿վӣ˵һ䣺˳ԣԻʣԻȡ塣ν߱£δʡŵУΪȡѲսе޵ð벽
£˵˹֮
ǹףзʿ¾ѹˣԪĵ޶ϵ
̷ɽ̨֮ϵϹŵˣʥͣҲ޶ϵ
ѩ𲻴սûϹһ֮ʱһսȫϹʿūţЩϹŸ֣Ҳ޶ϵ
Ԫӣ֮䣬зν壬к
½ѹˣ̫ǵгһֻڣλһģһֵܣΪҪλΪУ
ʿ˵зʿĳޣз֮ʹ
Ϊ壬ū۵ģҲ塣
Ԫ½ѹˣɲзʿΪС
ƫƫҪˡ
ʿϧͷ­Ѫ
ѵΪ壿
ѵΪ˵壿
ѵΪҪ淲ıȡһ
Ҳ
Ҳ
վ̨Ϸ·ʿ̨֪֮ڶϹʿĿģԶںŵкûʣֻҪĸ֣Ϳȫ
ֻ
ⲢǶԱūܿܿҪǣЩϹʿ
ˣǲŻͷ­Ѫ
ǵз֮ʹ
ԪӣƵˣ½ѹˣɣˣȼƵˣ硭
ͬͬǺ˵ӣͬŵͳУΪΡ
Ϊ֮£ֻ˳Ϊ˽
Ϊδ֮ŽգΪ˵޼
Ϊεϡ٣
ͬͬһʦΪ˿´̣Ϊ˿£Լȴܣ
Ϊκֻ˵½λ
Ϊ˾ͳɲ˽
ΪεְĴ༫Ʒ鱦Ʒ鱦һһ
Ϲʿ֮˵
һϹʿ뷨Ҳǵ
ͨڰӷλֲͬ
簢ӷ˷̣ǷʮִԸسΪҪƽȣҪȴ󱯣Ҫ伫ʹ࡭ɵзʿū۲ƽȣĲ֣
ȱ֣ǰӷ´̣Ϊĸ
𷴿дȱֵȻ޴棬Լ̵ĸ
ͨͨ
ͨԪʼԹ٣սؽ̸Էֲһ˲أˮ𡣼ȻٵԪʼĲ̲սͨڼį
ֻͨһ
ѵֹ֮ڽô
ٽһΣ
˭Ҫٽһ˭Ҫʵǣ
ˡ
̣ҪҪΪһ뱻Ҫڴ֮⣡
½ѹ˵ˣĻɳ۶̫֮һӦǱҪ⣬ǲ˫սֻԹۣɴ˴ȴսˡ
ڸԵɣֻǲ֪
һӿʱ
֮
ԣӲ
֮£кʱкʱ


1201 Ŀ

֮
ӫãʥܹܣΪһ֣Ϊһ֡
ϧֹ㽣£档
һʥḶ́ӫΪʥܹܣ֪˶ٱ
꣬ӫĴߣ˵ʿԼƾʥܹ֮ʱλеһıȡʥְܹܵλ˺ʿޡ
ʿֹ
ӫһһɽȥ˵ķʱֹǧꡣ
ǣȴȲһ֣ķ
ˣӫȻףʥְܹ֮ܵϣѾȡ֮
ڸзʿսıűӫ޶ϵгһգֻıˣ˼Ʋսԣһ̨㽫ķ֮ʱֵӫٶʥȴֻǨ
һǰһ󣬲޴
ӫʥټķʿ֮ʱʿԼ¼ˣӫӫҲ֪֮Щ̵Լ˲θָֻţȴȻͬ
վڸ߿գӷͨµӣȻĦڭҶ౦˵£ΨǴӡ
λԪҪͬˡ
Ŀã
֮ӫǰܹ֮ʱ֪ǿ˶ٱ
㣡Ȩҵͳ޴档׮ôˣ
ӫԶԶվţΧõӡ
ȻѾʥܹܣҲû˸ʿһȵݡ
üȻûнûеӫ󲻹ǵΪ֮ڣ㲻۷֡½ѹ˿ɣһɣҲҪǿӫΪ½ѹ˳Լ⣬λֵɣˣҲǵΪ
һ統Ѱɣкβ
һͳӣûվ̨ǰʸ
ֻλںͷհȻƣ̶иһ£һ̨㽫֮ʱվ̨еʿͷһָܡ
ʿõӵ񣬶仯
ڴǰʿĽأЩо֮ˣҲǾԶ֮
£ʿ֮ʱ˳ġ
ǽƣǡ
һٳɴµ㣬ǰǰֻʩչͨ
ˣٶ¡
һսЩǰֻ˵ȴۼֵ֮ʿĿֶΣ
Ե˲ΪʩչˣҪȻɫĽͨʿܲ𾪡
֮ӷͨʿѾҪ
ʿ˷
ˣ
ս
սϯ졣
λڸ߿գȻԣ˻ᣬܴղײգλȥ׼һ֮ٶȻڴˣսз磡

𣬺ȻӦŵ

£֮ʿΪæµ¡
ʱ䲻Ϲ鵤ҩƳǿᷨҲһŵͨ
µʱ䣬ͨޣ໥ףԼʱķ׼֣Դպսķ
κ˶֪ս١
һսδսȻ޴档
ΪߵģǸλ
зλۿ̫һʦ
ֻλԪӣ
ʿȴȻ壬ֻǰķ㹻ġ
ս֮ʱȻѹʱ
ѹж
½˪֮ڣ
սδȻʤδ֪
ŮİΣҪ㲢ս
ϧȴ㣬ھ綴쵱У
ͼͼİ׻ľѾͻƣΪĻ޼
򶷲ݣ˵Ҫڴս֮ʱϰһ飬綴죬Ū
֮󣬶˾ɽпԡ
һƺ롣
ͼͼߣұߡ
˵ӣ˵ҪǴսʱˣǲ̫ˣ
ͼͼʲôģʿ֪ķʿе㶼ˣɣûʲôź
Ȼź
ɫЩΣһɣͦʬһⱲźûܺŮϣֱڶҲ
ģ綼ġ
ͼͼ˵ŮʼŮгһտ϶
˵úã
˵֮£һͼͼ˵ĻҶĳݣȻûд
Ϊʲô
ͼͼһɻ󣬡ǰΪ㣬ҲǿΪң
һϣ˾˵˶ΪǷӣ˶ϲҽֻͼͼҺȾƳ⣬̸˵أҵӣҳ㣡
Ȼôԭ
ͼͼҲ˵ϣ棬ұݣҺ⻢ͬһ·ɫǷӣҺͼͼɲǣ
ֻںͺͼͼ̸˵أ̸̸ĻǣŲצŲش
̧ͷ񷣬ǡü½˪֣һƬ֮ϡ
˻棬һ˿ȡ
һУ˲ͳڻϡ
ⱦŮֻֻ֣ȴѾȢϱǡһһ
пͼͼ˵ȵԺŮϣ϶һϱʱϱȴֻֻ֣ͬʱϱ֣Ǻã
ͼͼ˵̫ҽɣ;ͨ仯֮Ѿ˵ˣһֺֻܼ򵥰α¶ģ
㶮ƨ仯֣վǼֻ֣Լ֣֡
ҡͷ˵ŮȻϱ½˪һһֻŮ֣УԲУӱضҪһ־ͨٴڸҵıŮֻ֣㹫ƽ
ͼͼͷ˵е
Ҿ֪Ȼͬҵģ
Цʮֵ⣬˵ҹȻһģ治ҳǧ꣡

ʱ䣬һζ
˼άѰ˲ͬ˵ԥȻ֮ڵ֮ǰҪͨһЩͷ
ֻպһϸ˼һ֮ܽ
̨һ仯
ֻվ̨ǰű󡢷ʩ֮ˣѾˡ
һս죬ǰ
¡¡ս֮ף춯ء
վڴ֮£ɨʿһս
Ľâͷ˫ֱӫ󷢺ʩΧ£Űõӣۻ롣
ߣֻ˶ѡ
ֻʿʵʱݣʤ޼
ʱգֻ㡢򽣡ͼͼһ⼸˶ѣ½˪˾綴졣
ڶ֮࣬˾ۼ̨󷽣ѹѹһƬ
һһâ˫۵С
ɨһ㽫̨֮ϣ԰֮ʿݣͷ
ЩˣǰжǰжٶԹ˿һ𣬶ΪսзȥΪͷ­֮£ǰԹȻҲơʶڴս֮ǰסһŲϤݡ
ΪԵݿ̻ڼ䵱УȻĿ
ǣõȺУȴһݣֱĽü΢΢𡢸
Ȼֿ˸
һζΣȻţ


1202 ׽
վȺǰһһǫ̈̄ʿС
ʶֻ΢΢ü˵ս֮£ʼűδȥḶΪΪǰΣɱ
ˣǰһɱĻɢ
֮ǰٶȱQҲδ̫ھϾһαɱ֮ʱһξѪһл꣬׼Ͼ׾˵ȴ񸴻֮£㲢ǲǼֲ֡
һΣȻֻˣ
ѵǲƴ֣ҩ޸µӣ
зŮ洽Ҳûƴ֡ŮǽҲûܽսϹʿȫֻ˶ΣɽͼʿƽЩʿֻܻɽͼһѹ̵ķУֻдս֮ʱǲȴҲ
Գԣ⼸ǧΪ㲻øֲӫһҲͰˣһٶһһΣ
ĪǣõĲŮ洽Ҫǿ᣿
ٺ١ģƶѿһۡ
յ˳Ŀ⣬󷽿ȥ
ʯȻﾫﾫģǴһüĶͲµ롣
һ⣬յ۾ų
۽𾦣
֮յоɣκڡ
ԭʿһ֣
յתͷʩչ֮ߣ⸶Ȼһͷɣƺһص츳ܹܶΡǰɱأŸͷ­Ѿûʣ߸
ԭˡ
㲻ٶ£֮治Уο֮ʿ
ߣֻһˣʲôˡ
սڼ֮£һ˽ᱻѹ촷ֻۡʣ߸ͷ­ѣһͷ­һʲô飬˵Ĳ̨֮ϵʿҲὫɱ
֮
һ飬Ѿϡ
˴սһıɣµУ˽ۼ˿Ԫӡ½ѹˡ౦ˡĦڭҶʿãŶ˲ԡ

һӣսĺ
ʮս֣ŭ𣬡սսս
սƼڲ֮ϣ֮ʿһͬ뿪ʥ
ǰս峵֮ϣսԪӣҲǿ
սѩִʥȻҪĳ׾ȻҲҪ
ȼƵ౦ԼӷĴĦڭҶλսС
ʿ۳һһǬʥ֮
һǬʥһǬͨһз缫ա
ȥȡ֮ʱǿһǬʥǰȥӦ㡣
ս֮ʿΪҲˡ
жѸ١
̶һʱ֮ʿѾƿնȥۼյС
ĿԶƺԼһƬ޴ޱȵ磬浱Уǳת
һϹŴ󣬱ʿöɡ
˫ʿڶࡣ
ȴսУ˽θ֣ܹȥݺᣬܹɱķ֮⡣µʿǵˣҲսɱ
ֻ˫ʵ̫ࡣ
˲εĸ֣һ˵İΧУͨΧҲ
սǴսɣ֮ս
ս֮²һѩ֮󣬲֮䡣
Ϲ٣սʮͲʮɷ󣬴սۿ̫һõǳ
ȵ˷٣£ľɽҲľƺӴʮʮ󡭡
һչգĿӷϡŹƸʤ
һ㲢δǱо
Ǭ˳Ӧͨһ󣬺α᱾ĩ󷨣
󼯽֮սսٶ졣
ˣ
ˣ
ĵܼġ
ͨ۵ǧ꣬Ϲ֮ʱѩսĻ棬Ȼǵõս֮ʱսӵģܼĹĵ֮
һζŴս
ڳ֮ϣӵз֮иֳһ֮飬ͷס˺ɽħۡ
Ǹɽħۣϲս֮ʱսĿ·
ϧ·;С
ɣ;ʿֹ
˷ս֪ж֮ʿֻ
֪жϹȺ˶ɢʧʷӵС
Ϲ֮ʱսĸߴǧɣɵľˣֳž޴ޱȵıзսսǣʱգųƿ丸һľȺѾʧӰ٣ֻؽսַУһء
νҪѪ
ȡ֮ʿ¹
սǰ԰Ƶ֮ʿβں
ʿѪڡ
һǵзʿ硣
ɱȥ
ڴ˿̣棬Զշɳ۶һɫһǰɫ
۵糸ֱָ㡣
˶һʿɫ䡣
Īıܣзʿ֪ˣõзʿ׼ڴոճ֮ʱͷųɱ
ȴɫ䡣
浱У̺һΪϤϢ
ǣ
Ԫ
ԪӼͬ˵Ž֡
ͷһŽͼâ䣬ձΧա
ɳ۶Ͷ֣ͶУƽڰԪͼ֮ϣͼͼ϶Ϊһ
ˣս֮ʿȻףǺ
˶֪˰Ԫ
ʱĴʿʤǰ
΢еʶ֮ˣ֪ⰢԪ
Žʮ֮֮Ѫڤз£
ѪڤӣϹ֮ʱ֮µһˣ
ڤѪѪڤӣʮƷҵԪڻ統нǧ֮ͣѪڤӾ֮һڵڶţԪۿͬУֻڽ֮
ȵ̳ɵ֮ѪڤҲʼįѪ˰һ壬а˲Ҫ޽̣Դ˳Ϊȴ벽ʧܣϡ
ѪڤӰѩսѩԺ֮ʩչɽס˺֮ѪڤӸǽڤѪú֮СڤѪغ֮
Ϯ鸽㡣
üʿޱȡ
ǿԪ֣ζѪڤҲս
ϾѪڤӵİ˵ǽڽҲ޿ɺǡ񰢱ԪѾ֣Ѫڤ֮µһˣԶ
ΨԪɫ¡
˶һۣ㲻źۼҡҡͷ
ųλһۣȻ䷢֣λͷһĨβסıС
ڣ
ԪˣѪڤֺȥδӣ
һժͷĽͼС
һͼŽᣬͬʡ
⽣ͼŽ֮ڣѾûκѪڤµϢ


1203 սǰ
ԪڤӰ
ζţԪ֮Եɺϣӷ֮ʿǻڤӵֵܡ
̫ǵ飺ۿ̫һ½ѹ
Թ飬Կгɡ
յˣʯͷĳġԪӽݳֵܵĺƵˣһƲɡʮеӣҲһŰɡ
ӫˣǳɡ
ǶУԪΪβԣ
֮ʿ˵ǻԵ
Ե㣬ŽֻǹŽ
ɶѪڤ˵ⰢԪشǿķ롣Ž֮ڣȴްѪڤӵϢ
ˣζѪڤӣѾȫ
ԪǵǷǷȻڷɽﵽͷ֮ʱһۿˣ˶֮ڣްѪڤӵϢ
λδмĸо
ȷʵˡ
Թ֮ʿսݣ֪˶֮ʿȴδн䣬ڵĸ֣ҲٻϢȫޡϹ֮ʱٵУսʮ䣬ۿ붫̫һ䣬֮䣬Ϣ
ʶۿ붫̫һһٵУٶȳ֮䣬ٶͳʿΪۡ
սʮȻδأȴƵˣִʮ˲εӵܣΪѩ׾֮ڡ
Ѫڤӣȴ
Ѫڤ֮ʱ˽֮⣬Ҫ֣
΢΢ż̾ϢָпԵҿһˣֻ𡣿ɶѪڤӵȴ࿴ѪڤȻʧܣֹڵ۷壬ȴѩս֮ʱһ·ڴߣ벻µзʩչͨҲ˿ãη塭ˣ׳ʿҲ
׳ʿҲ
ⲢһѪڤӡ
ԼѪڤӣҲ⡣
ˣһսʿ
ǾѪڤӵս⣬ѪڤѪʵѪڤ֮䣬Ե
ԪĽͼѪڤµĽڣе
ֽͨҲڽڣ
˰Ԫͼ֮⣬аԪնߣ밢Ԫͼ϶Ϊһʹһ׷ɽ뱸
ЩԴѪڤӡ
Ƕ񰢱ԪУްѪڤӵϢǷѪڤӵԵȴ޴
Ϊ˴ֻ±
гرжҲر
Ѫڤһȴ޴ҲֻðԪĽͼʣչּ־⣬ȴڤӵѣ֪㴴˰һ壬룬ضƴһ塣ڰԪѾ䵽Уұػô˽£ûˣ˭ұⰢԪҲ
Χʿȴ֪еĹؼֻ֮ΪѪڤ֪ʿŹ˰Ԫ
ֻΪֶһλ
ڴ£λȻ˵
սڼҾģ
ֻǣһѪڤ֮£ҲȻ˵ѣΪڡ
㲻ôӲ˵֮ˣȴ֮ϣȴӲۣ׺ˣΥĵģ
λ
𰢱Ԫһӣָзڵķ򣬺ȻԵսڼ¾ͬģɱпܣ

ʿȻӦŵ
һѲ
°˷ص
󷨹ԣ֮䣬ǧ
¡¡
սĺ˿
ս֮ʿö֮δʿʩչ֮ûı㡣
Ҫһս
ʩչֶΣúλʧ֮䡣
ţڱƵѩ˻ٴ䡣
ȻᣬԵܲսһ
䲻ѩҲĹ¸߾ͬһǣȴκˡ
һսһڵıˣֻȴսзλս֮ʱɿԪӶԵеۿ붫̫һʦԵֵ
ʦ
ǰ˫յнսһΣʦʮĳ֣Ҫ㣬ͨµԹʩչ˶ʮĿŶ飬ƾһ׶֮һΡ
ѽ£ܲ˽һ
Ѳ丸һϹŴ֮ʱһֻ㣬һ㣬ƺһ塭
з磬ԽԽ
սǰ


1204 ͥ
һ٣ʮꡣ
ҹһһҹҲһٿ֮ʱ
ϴѩս棬ָĴ磬ƣǡһ١
ҹ䣬ѩƮƮ
ڵз統У˱ūۣڳϦҹʱȻûƻʸΨʿžһƸ߸裬ò졭
У칬Ϊ֡
֮ϣ칬
һλ칬롣
ΰߴǧɣԲ
ƵʿλڴС
ʮַʢ˵ǾƳ֣ҲΪ
֮ȥÿԼеƻԻ͡еľ
̫һۿֵܶˣڵλ֮ϡ
ʮϹʿ񣬲ûְͥ˿̶ۼڴ֮ڡ
ȥͲ֪˼ʮ򡭡
ɢŵģɾ
һţֻ¾Ҫ꣬ȵ֮󣬵˾ĺôԲ˵ܻ꣬Ұڡ
ǵۿ붫̫һΪһʱ䡣
ֻλ֪ΪΣȻӰ٣Ϣ
ڽӣһţƽ
һͥȨλۺ֮˷˿ּ
ǣۿ붫̫һڳϦ֮ҹټǰ칬۳ʿȻǻڴٽҪӣµȻҪڽ̻壬ȴȫͥС
ʮӡϼ̡ЩԪʼʿȻС
Ů洽ޣԼ̫Ͻ϶ɵʿڳ
׼Ȼһ밢ӷͥ񣬽һΪʮ˲˵ӣ׼С˷̵УõóֵĴһˡߺ֮ǰ׼ºôҲС˷̵ް˲ڣ˲޵죬Щεĸ֣һ˲εĸ֣飬ֺųΪħڤµһˣڤͳܰ˲ڡ˲ħ֮⣬ˣϳΪ˴ħ
µЩԭڤħֱ׼ѹͶС˷֮ȴһ棬֪ȥ˺η
֮ܶз֣඼칬֮ڡ
Ψʦһϵûмʿˡ
ʮΪʦµӣڱʦУʦһͬȳϦ
ۿԼ̫һͬǣʦ˼ȴλô졣
ʦڱ֮ϡ
ʦׯӣϻһƪңΡͷдţڤ㣬Ϊ֪֮ǧҲΪΪ
һۣдľʦ
Ҳ㡣
ʶʦϰˮ棬ɽ°ȴںУΧˮΰ죬ӿ׳
ҲȺۼʦС
Ȳ֮ڵ۴ȴҲֺ롣
а⣬ҲƵޣͷƳ⡣
ʦ֮ͬǰĺｲһһڴλʮΪʦµӣ˵һţÿһ£һɵšէһۣм
ֻϧʦȴûк浱ƮȻ⣬ҵȣü䷳ղɢ˷ĵ顣
㰡㣬Ȼռ˱ĵ˱ķţ
ʦУνʹ޵˼㣬ͣŭ㡣
֮ڣｻò֡
ǣʦȴԽԽƣԽԽ˳ۡ
룬ʦͷ
ԴϹ֮Ϊף٣˫սݣֱսʮ鱻ѩշŸΪս塣ʱոճ֮ʱ򡭡ۣ͸֮ǣʶ󼸸٣Ϊ屻׷ɱ¾ڷ֡
Ϊѩս棬Ĵķѣʹ˶ϾˣΪĸӹû뵽˾ȻһʿһʮֹصĴǧ굱Уȴƫƫһ㣡
вǧ꣬ȴ˵˲Ρ
ҵϹ飬ԶԶȲôˣ
ֻǿᣬԵҲͰˣΪƫƫҪıĴ
ڤ㣬Ϊⱱڤ֮ʦ
Ϊӽƫƫ򵽵ұڤ֮
񣬴˵ȥʦԴ
һ룬ʦС
ûۼʩչڤ
һ˫ս֮ʱʦδδսʶʦۼʩչֽš
ڶʩչʥ֮⣬սӫáʦԶ֮⣬գܿõ
ǣ̺ıڤ֣ȴʦС
֮ʿг֮ʱͲŶʦȻֻҪ֣ǧ磬ҲСıڤȴʦıڤѲ˸ϵ
ڤ㣬Ϊ
ʦڱڤ˹˹ڤĸ
˱ڤʦֱء֮ûأָоȴ޼
ʶʦھٰᣬ˵֮ʱζƵߣҲʳ֪ζͬˮһ
㰡㣬ҵĵҵķ㽫ʦںεأ
һ⣬ӿʦͷ
֮䣬ż֮ʿ̸㣬˵һս֮ʱʩչıڤεǿε޷ֵ
ʦǵΪĿ֮κڶУ˵˽
ݵ˵㣡
ʦһݺһӡ
ž
һķΧѻȸ
ʦ֮ڣĿ£š
ʦԶ񷣬ȻԣһսЩ棬Ǳδսռ˱ˡнսػ֣зҲֻһԪǵѣգԪǳѾõĵɿȴոճΪãαȵңôҲֻһ˶ѡؼĵˣʮλ֮࣬˭ܶù
һ˵Ĭ
ްʮڣҿ˵ʿ֪ʦԸ壬ʢŭ֮ɱʮ㡣һ˵˻ʦùͷδòʧ
黢
ˣϹʿˡ
Ϊžʱ򣬺ȻԼԼӹ֮
ˣ
ˣ
ڹ֮䣬һԼԼĴ֮սսս
ڳϹʿΪϤ
˴׾սʿսս֮
ʦ𣡡
ʮеݵڵأʦǰսڼʦ𶨶ᡣ
ҿλۣǺηӦ
ʦԵֻ֮ʦʦѡҪʩλ


1205 緱
սδսŨ
һҹλôͣգͷ֮ʿȫ֮ڵĴС
ս
ս
һ֣ڳʿɫ䡣
뱱ʦ֮ʿȣۿ붫̫һʿԼʮ칬ְλϹԣǶսս̣֮еĸоҲֱӡ
ֻ򣬶λʦԸͬ
վۣս֮ʱá
νعž𢣬ˡ
Ϊð֣
ʦͬ±£˵սսʤûз֮ʹʦԸλô
˫ս
λ۴ս֮ʱɵۿ㣬սڽ
յۿսܣӽл䣬ӽ뽣һ;ԵΣۿȣءһսѾΪۿһֵصĵˡ
ʦͬ
Ϊ֮ʦʿУֻŮ洽֮£ڴһ棬λҲ硣
ɴˣȻ͵Ϯ㡭
ˣ
սף춯ء
ۿ̾ˣ
̫һԵһٲս˿ս죬ˣ
λ۶һۣ˱ֵܣȼս٣໥֮ѾױȵĬ˿̣ԵҪսǾս
ڳϹʿսŨȴλô򶨡
ֻԴһѩս˫ʹûսһΡ
ȻСսϣȴδȫս
ˣڽ֮ǰֻеۿ붫̫һʿǰȥϮ磬ȥӶ˿ԴһǱء
ǰһΣɱڤѪҲֻһ֧ѣ˾Ļս
ڽգսҪˡ
ʿȴһ죬ѾȺꡣ
ʿȴһֱӱһ졣ֻκ˶֪һ˫սͲ֪жˣ𣬲֪ж˻ڲ֪жٵͳ˶
֮ģ˽֮
֮ģҲ˽֮
ǣ޴۶ϡ
Ψһ⣬ŵз
һ澵ӣ֮ϣϹġ족֣ھ֮ϡ
쾵
Ʒ鱦
λۣվ쾵֮
ƾޱȵգֱʿ֮
һ󷨣ǿɢŹâһſž޴ǳ
칬ǶԶм۶һ󷨣һſǡǣײƺҪһ޴ޱȵ磬װ÷飡
һ޳ĹâۼЩ֮
һ죬ߴɣսʮ峤С
һսϹҫƣ½ѹţǰ
֮Ϲ齨ɵĴǷɶ˻ǰ
ֻǣ󷨹âȻѾԿʿ칬ȴңԶ
Ҫжʮʱ䣬ܷ
ڹս֮ڴ󼯽֮ʱɢҫ۹âΡ
ִʥݣȻʿǰɱзһֲ
ȴδˡ
ĽޣߵҲ֮·
ʦһ͵ϮˣΥԼĵġ
˫棬ǿǵкξ壿
һսܣһ統սܵĵۿҲֵΣн棬κˡսҲð֡
һҹз磬ɽӣ֮ܿܿս֮ѡ
ɽħʿؽ磬ҹҹսģŭſںţ֮š
ֻɽħ۲ͬ˫ս֮ʿҲ뵱һսʿʵ޴
˴ҹ䱻սս֮ѣңҹգ㷢һ⣬Ӿֱ֮
ȵ֮յзɳ۶ԽԽˣڷҹ̧ͷ֮ʱֻҪҹƣͿޱȵĿããǿյУƺһҹ֮䣬ǰǳ
͸Զǣ
ۿ붫̫һɳʿѾڼ֮ǰ˷
һʮֹ϶Ϊһ磬Ҫһࡣ
սڼŷУ𡢵ˣƾԼиϸֶѾˡзȻûǬʥȴһڿڵһɹȪˮȪˮߴףٲ
ֻٲУܴȪˮжߣ˳ŵеǬͨǰĿĵء
һһս죬߸֮⣬һ󣬼ϡ
ڣߺŭսѾˣ


1206 ŵһ
칬о
ãǬʥơ
ʿڴս֮ǰ͵˶̫һۿ뿪칬ӵпһǬͨǰ
һػ粻з޼ɵʩչͨҲ±зʿоӿƽǶ౦˴λʦãλһά
з磬ȻҲд
һ˫սǵзռơʶһȻڣȴһֱȫ
󣬺ųƺ£ŵһ
󡱡
֮ǹھ¡
ϾϹ飬ഫ˵֣ġ
дţ̹ſٵأƣǧ˰ţ޵֮˳֮·
˿˲θֿΪȻͬ
˿ڻ統пһСأС֮ڣԼĵͳʶΪڻ統вǧ꣬ŵͳǾ˫
ǸݺµһͼĴöɡ
֮ڣȵģֻػһƣѩһͼɰӷͨ

ʮ壬Ԫѽڡ
´սڼ칬ŵƽʡ
ۿ붫̫һϾۣ칬ĻʵҲлʵ۵ǣȻأɷ
һҹԲ
ȻһƬ谵Ѿ˯ˡ
з統Уûпµŵͳûѧ򻯰֣Ȼ޷ѧϰҲҪд磬һѧϰһֵϹġ
ûִУ˻˽µĲΡ
ڽһ֣൱ڻصԶʱڵʱڣ
൱֣ڷ䣬Ͼ˴С
񷨣ڹأڽգڡ
ЩѾȫʧӰˡ
֮ķˣ֮ʹ࣬ǧǰ౦з֮ʱǸķˣԼĸףĸӶܵʹ࣬ѭ֮䲻ϵݡ
ǣʮ֮ǰĳϦҹʮԪûжٶ
ǸĵǣЩ콵ѩϺջ᲻ᶳڷС
ɨǰѩĹ˪
һԣʵ֪ڣʳ֪衱ȷްִ
ԣ޹ԣؾͷĸλڶڼžڰ֮䣬ǺӣҰʹؽһƬɽӣ֮ʱؼķҲֻҹۣٳŽ˿ֱϵԪһ»˯ãܻã㲻ᡣ
Ԫޡ
ʱա
䣬ƻޡ
֮󣬹ʬ죡
սڲѣЩһŲԼѱܹܵõˣ

£ס
һ޴ޱȵ󷨹֡
һ󣬲֪ҪķѶʯ֪Ҫ֮ʿЭִ
ʿڱз磬Ȼ䷢ǰ𣬽зȫסͷ·һɫĹǣз籣ڹ֮ڡ
ԶԶȥȻͬһ
һȺ˵УԪΪߣʶ֮ȻҲǵȴǷ֮ӣϹ֮ʱ˺ǧ꽲ִ٣٣ֱٲŴʡ
ۼʶȻԪӡ
֣ǵ˽Ϊȡڡ̹ſ졢֮⡣Ѳ˸ϵ󷨱ض޼ҪƵʵڲס
Ԫָǰ⣬Եϲһ󣬶ȻɵзĴ֣ܲóǿľ֮£ҲΨ統еĴܹ֮ȡ
ҷҪз磬ضҪ˴󣡡
Եϧ巨ͨȴó󡣲ƶɫ⣬ȽɫˢһǷˢö
Ҳá
˵ͷ»Ȼһ⣬ԵһͨӰͨԴѩڽ֮ǰҷ󷨣ֻ轫Ӱͨʩչκ󷨶һٶ֮Ҳ֪ܷƵ
Ǿɫˢһܳɹ趯󣬿һսʦ
ԪԵзΪҷֻλۿ붫̫һȻ׵ԵСֻеΪʦĵ˾磬һΣڴս֮ǰ˷ֻڴս֮ʱԻȡơ
лѹġ
΢΢һЦ̹ȻԵΪۣұʦȷʵ硣ʦ꣬ɲ⣬ų֮ʦض䲻֮һվ֮ǰҲûʦ֡Դ˵ʵҲм˽⣬һ֪
֮䣬ް־⣬һ֮ܳˣ
̾ޣˣ֮ڣҲŽһںȻǧշ磬ԻΪȥ硣Ҷڽ⣬Ϊұޣϸúֱײϸݺأϸ£ʦʼҵǰһһն֮
׵֮ԣ⣡
㽣üһĿתƣ˲ԶһվŴ֮ڵŮӡ
һӡջءľ͡ӹȵŵӣһʮˣɵ󷨡
ŮӣǴ˼
Դһգ˼ʥУ㣬ļնɱ֮տʼ˴˼˼
˼ҪȥԵɣ㲻ʣ˼Ҳδ˵
һ߰Ůӡ
߰һ㽻棬϶ϹŴ֮ʱȻҲûǰаη壬Ȼ˵ôһ仰֮ڣұض񡣡
֮ڣ̫ҽɣǲš
˼Ҫ֮
ֱգȻʥ͡
ٶȣȻȲ㣬ȴӰȺۡ
νʥʥŮȻǸӢţ˼һȽϣȴө֮⣬ԣܱȵϣ
ӴʿȺŵһ󷨹֮⣬
ƶ緱ǡ
һ췭
ƶȳһԣ
յгǰֱָ̧ۣһӣɢһɫ⡣
ʹԣȥ
ɫֱɫˢһƣȴȻ
Եʵųɫ⣬ǽҲ׵ֵȴûкһ
ŵһ󷨣ǱѰ
ȿҡͷ˺֮ԪҲһԣɿȻ
ʿ֣ͨطȥǰɫ޲⣬һȦȦȥȴȻ
ȻǰҪ֣ȴһŮӡ

˼㹰ʩɫ£ԵΪ¹ݡ
ͷȴδ˵
˼һСһ˳ЩۣٴվһԣԵԤף쿪ʤ
ȴȻͷ˴˼һۣ֮ǹأ㵹ǳ˺ܶࡣ
˼˵л
ʣů
Ǵ˼Ӣʤӣ˿Ҳɫ죬֪

㲪ȻЦǰȥӲӣһͨʩչ


1207 
Ӱͨ
һԣؽʢ¡
˫һָɫâ緢ȥǰͬǽӲӵӣ˺һȱڡ
ȱڸʮߣߡ
ҪУֻ뼴ɡ
ɾڹֱ˺һȱ֮ʱһ𵴳ǲ׺ŭηӹֵб۶Ȼ
ˣ
һʱڷݵĽɫֶס˿Ȼ
ӰͨԴѩƽ󷨣ԴһͨһֱûƵ󷨡¶һɫ֣ŵһԻɣҲסӰͨ
ϧһ󺭸з磬̼
λʿ統УӪһʱ䣬ʮѰһ󣬽ιޱȡ
½ӰͨﲻƣҲֻƿһʮ׳ȱڡ
һȱڣ˫԰Ƶ֮ʿȣʵ㲻ʲô
ǣ̫һֳֻӣվŵһ֮һ֮ʱԽӰͨƿ󷨷϶޶á
̫һǵ
䣬ʱΪ۷ĸ֡
ڻӣĴ֮һ
һڴӣԶ磬ѹˮ̹ſٵصĹ¡
Ĵֱǻӣ̹ᦣ̫ͼĽ֮ֱԪʼ̫ϽͨУרѹ̡̫Ͻ̡ؽɵˡ
λĴ֮һ̫֮һеΪ
һϹŴڴУһ򵱹أĪ
¡¡
𵴶۳ɺڴȱ֮ٴȱڵгײŰΧŵһ֮ʿȥ
ģ򣡡
Ԫӱһһͷųһ⡣
ɫâ֮ڣһ鼮дŵֵ֣ǰ޾ĶƣγһȷԲǧǽڣǲ೤ǣס
ȵɢȥԪҲ˵飬֮ͷ
ǽɫ󷨹֮ϵķ϶ʱѾʧӰˡ
ӰͨȻƣƾ󣬿һ̫ں嫣̫Ӵ󣬼󣬶̫һҲ󷨹ֱƵһ˲䣬ʩչĴ֮һĻӣӲѹס󷨹֣ʹôȻ
Ԫӣ
̫һӴУңңҶϹ֮ʱʿҲУһ֮ͬͬ飬αͬҲٸ꣬ͬУԶ˫ųֳͬǵ֮棬ʶȰۣһĵ۾ͶͥλñȻʦ֮¡ʱֳۿҼۿʦԪӾʦԴ˵֮֮ʦΣ
ۿԣҲ顣
ԪӸŽӲӵ󷨹֣ңңԵ潲ǧ꣬һŵĶĵӣҶڵڶšƵ࣬ȴ㶫̫һ࡭ԪӣҲǵۿҺֹ֮ͬ飬֮ͬ顣
һˣԪȻ
뵱Ѿкüٵʱ䣬ֹ꣡
һ֮ͬʱһ۵һ۹Σһĵãһ̸˵أһ̸롭
ԪӴʱ˿ٶȻЩ֮ʱȻü䶼Щģˡ
Ψ֮ͬ飬֮ͬ꣬ͷ
Щ˫֪Ѿս˶ٴΡ
ѩս֮ǰ֮ǰڷ֮ǰԪ붫̫һֵܶˣ

һ̾ϢԪӿУ˵ֻϧͬıۿֵܶ˱ֵۣ֮ܿܿܶ˵ΪҪ˱ˣΪҪū壿
ͬ⻰˵Щڲġ
̫һԵιθɣһ̹ſԺ󣬻Եɺϵõ𽻸ж֮ν塣ܿܿȫǺ࣬ϢȫŴഫȣͬȻҪΪУֺα˵˹ûʣ֮Ǵ֮ͬȻԸⰲĵȻҪһ뱾۴սһǣκνڡ
ԪӲֻʵ۾˾٣γһ
ˣʦ֮ʱ˵ºϸλֻλʣµһλãұȻҪһΪۣΪıʣһ
̫һԵԪӵѣȻǱ۵ͬһ֮ǰսͬѾ˵棬Ѿռݵӵ塣һλĻԵֻ䲻ͬͷϣкãʹ˰֣ԺͣͬҲޱ߿ຣ⣬մǷ˲ܰȣ˲ܲɱ˲Ǹµޱߡ
۾ԣеȴֻƬ֮ʡ
ԪԵ۾ֻ˵һȴ֪ʦ֮ʱȷʵ˵ֻλ֮ĵͳֻʦһڿٵ֮ǰĵͳֻʦһ۾ҲϹ֮ʱʿѵ㲻֪ں潲֮ǰһλ棬ڻ統н
²Ŀţܶޣɺ
̫һһ䣬ԪӵĻһ˵Ҷؿ֮飬û統λ潲֪⴫˵Ǽ٣
Ԫ˵λǷĴڣ䲻ѩȴ֮䣡׿һλ治ᣬԪѩĽŲսķûгΪĻԵλѩѵûн
һͬԭǴ⡣
̫һȻЦ˵֪֮Ǵȴһǧ꣬ͳ丽ڴ󣬿ƺȴûеõѩ洫ʼղĵͳ֮⣬ܳΪµĽ
һԪɫ΢㵡
ԪӣΧɫ䡣
̫һԪһνġ
ˡεĸ֣ȥΪľһ߻ԵϣΪϣ´̳Ϊ
׷ѩδΪ˳ΪµĽΪµĵ
ʥ֮ͣ׷ѩսδûлųΪ˵˼δҪ֮šֻϣĴǽѩǽȴԴں桭
ֻ޵ѣɵѡ
辶һ
ɶ̫һһˣȴʵ࣬ڵ̻¶ʿǰ
ֶΣǵ


1208 Ƶ
ԹҪͳ£ҪҪֶΣ
ڲֶΣ塣
ˣͽе
ԣ޸ӡ
ԷӻΪ˵λΪ˽ɽԸУֵɱѪɺӣײϡ
ˣǵ֮·
̫һۿֵܶˣۡ
ͳ죬ĪҲӣ
ۿȣ̫һʢһۣɵۿսɶ̫һ档λۣɱ
Ϲ֮ʱķУҲһλǧţΪӵˣдһƪʫƪŸ衷
Ÿһ̶̫һ
Ÿڶо
̫һд֮䣬оѾʱ䣬
̫һۿٵ䣬ߵʵߵĺպսϹʿȴǡ
ڡ
λ֮󣬺ͥŵͯͯŮǲۣͯΪۣͯŮΪĸĸͳ˧칬֮ʱϹʿ칬Υ˿ϳ
ڵյ˸ո̫ҽɣ˶㲻ϣȴ԰Ѿʮһ췭ظ칬šʱ۱޷ֻȥԮ˶౦һѹգ֮ѹָɽ¡ʱǸ౦ǽؽ̶౦˵ķ𷨽
ǵۿ붫̫һڣλ֣Ͳ֪жϹʿȿֺսһӾͱ̫ҽΪա
˵Ϊٸҹһ˴칬ɱţֻ¶̫һʢŭ֮£һ£ӹ԰յ˴ͷתʹ˻ҷˡ
ⶫ̫һۿֵδ֮£ۼֵܶȴԶͬǽɵ½ѹˡ
ԣڴս֮ǰ̫һŻ˵ôһЩԪһʵģҪս֮ʿսȫޡ
ڳκʿ㣬Ҳö̫һںԡ
ʿУ̫һ˵µģ
Է죿
϶ΪһϵǺ
Ǻѩս֮ʱŻʿǰ̣
˺רˣֻΪһԼҪûϵˡʵ̫ˣ̫ΰˡ
ģмˣ
ͬԪӣųƷ¸ˣϹʿɾԪӣڴʱ˿̣Ҳûҽȥ̫һĻ
ֻԪӱûлźר˵˼ı⣬ǼΪıȡΪԼһ߻ԵΪ˽Īɡ
ǣ̫һȴһѪܵʵڰǰ
Ǿǡ𲻴
Ȼѩǽ
ѩǿᣬѩսռƣʿ֪ȵҪǿ֣кã
ܵõŶ룬ܽɴ˵Ϊܽսķк壿
⣬ʿ
ֻǴδ񶫻̫һȫ̻¶
Ǵڴˣڴˣֻ¶̫һûпڵĻᡣϾΪڽǰֵһӡǴڴˣضֶΣԻⶫ̫һĹ֮ĵ
ϧ˷ս˫Ϊ֮ˣǵ
ǰǽӲӵĴԶһȴţߴףʮס
ŵУ̫һڵ֮ϡ
оŷ
ϹʿŹٷվԡ
̫һ֮ϣͷᣬͷŵɡǡ
һƣڶ̫һԺ֮ڣ
һ̫һ
ǰһΣԶ̫һ
ϹŶλۣѼ
һıȡ֮λ۾棬ɶ̫һȴֳֻֻһѹսģǵۿһս̫һûжٱֵĻᣬۿڵ˹â
һｻ棬ȴԶ̫һ࿴
Ϲۣ
յҲԶ
󷨹ֿ϶̫һӣڷ϶ǰ֮ʱյɲ̾갳칬֮ʱ϶ŵöκ棬ȫްֵȡ붫̫һȣֻ󱲶
ڴˣλ뱾ΪУֻͬǷǹԿɼ̡λϾʹȥֻȴһˣ۶ȻΪλλ칬ͣ۱ػᱸƼȣ𡣡
̫һɨʿȻԵһԣŲڣ
һӰ֮ɡ
ʹڳʿЩս˼
ϧȴ˵ƼкãƶɮǺУȾƳ⡣
̫һɫ䣬΢ЦĻ֮
սڼ̫һΣ塣
Խǵ˹ؼʱ̣ϵȾԽŨĿ
յһ䣺ʦҪΣ
ǰյվ̨ɽбǶѧᵱʱ棬ӡ
ˣ˳ʦͽ
ʦӷ·̣Ϊ֮ʱ˴Ըһʮ֡
ԵʮִԸܹԲʵ֣ƶɮ㹦ԲƶɮֻԸƽȣֻԸຣɿݡΪ־Ըƶɮǣɽ𺣣ƶɮаη壡
ʦ˵úãȻΪȲңɰǷһ㡣ҪɷʮִԸҪддǣдأȱһɡضԶʦҪúŬ
յ˵˵ţԽԽԶȻʩչ֮ΧããգԵ뵱ֻ꣬һֻʯͷĳĺӣ֪ʲôУҲ֪ʲôǴʲôǽ֪֮ǧ˰šһľۣӶ˷ˣ֮࣬󣬰ɽˮ̨ɽȴؿ飬ղһ߻Եʦ£ΪաӴ֮ҲֻһֻѰĺӡ
ʦǽ֮Ҳδһգʹδҳֱ֮һգʦùԴ£Ҹ飬µʦҪǰȥѧѧǲŵ˳ţ޿̫֮ҽɵΪ˱仯֮ѧ˵ɷʮ䡣
뵱ʦ𲻹һӣΪѡҪ˵ӣҪѣ࿼顭
Ҳ
˿ɱȣ
λǽѧôͳֻ±갳ʵ֪Ҫ˶ٱ
ĵͳ״£𷴶ϧǧܾ࣬ĥ֮󣬲ѧĵͳ洫統ұɮȡžŰʮһ֮󣬲֪ɹ󡣡
һ˽ɫ䡣
Ҳյ˹Ŀ࿴
ԭΪյԹֱ棬мֺͯԣδ뵽յ˾Ȼд˵֪Ƽ
һλͽ̫һĵƵøɸɾ
Ǵ칬֮ͬСɡ


1209 
̫һֻΪʿս⣬ȴյ˻⡣
֮սΪϡ
㶼̲סתյˣ࿴
Ϲ֮ʱµжټ֮
ģֻǵһսѡ
˫δʽ֣Ѿ쳣ա
һյ˲һΣѣһ̫һЩۣʿĲȣֻڽսУһò׻۵ģʹɢ
ǰǿȻ
һյˣѹֵԴ칬
̫һֳִӣҡţз˵ԵСųϵۣʵһֻӣ֪˶ٱ˷칬ԼҪʥǿڳԡƣǷͬСɡ㱾ʯǻĺ֮һһͬԴŮ洽ϵǳαΪ飬Ϊβ뱾۲ս
ٺ١
յ˹ЦһԵ䣬Ұʦ£ѧǳ֮Ȼܵٽ̻ѧ񷨣ȴ֪Ϊ֡ɷΪΪֺαض˵
յĵѵ治֪Ů洽֮Ĺϵ
̫һԵϹ֮ʱսʮ鵱Уף빲ڶսڲɽչŭɽʹòɽ۶ϣʹò©һˮӾ֮к£ʹˮҪûŮ洲죬ŽǿסˣһŮ洲֮ʱõĹߣʯͷΪ˲죬ŮһƳʮʯͷȴֻõʮ飬ʣµһ飬Ů洽һ˶£˱仯һ飬յˡ
˵յŮ洽ϵǳǧȷ
յҲ϶̫һĻ
ֻȶ̫һ˵֮󣬲ҡҡͷԵһĺϸó֮䣬ѡûŮ洲죬ûʯͷɻ֮䣡۾Ҳе۾֮һαڴҪƭƶŮ洽ȷʵʮʯͷȷʵǴһʯͷɴ£ȴζţǴŮ洽ģǡǡ֮෴ǣﱻʯͷУͳ֮䣬£ȴŮ洽һԪȵð尾˲֪꣬ղν֮ʱӦ˶
Ů洽赲סյ˳֮·;
ǵŮʯ죬յֻͳˡ
ٵʱ䣬յ˵ΪѾԶڣѾΪ˵
֮䣬û
ԣյֻеΪ
ΣŮ洽Ѳϵ
񶫻̫һᣬյ˵£ֻǰʯͷԼĽš
䣡
һ⣬յз
𹿰
ⷨɳɶ̣˿յлһ⣬ȥ󷨷϶ɱ룬ڶ̫һл֮ϡ
ˣ
졣
վڶ̫һߵϹʿԼ̫һľŷһ𵴵öҡڡ
̫һµĳ·ҲŭεеĹۣ·ʱڲ׺֮䡣
յˣֶⷬΣΪԱԹ֮ʣҲκε˱
̫һվڴУлҡҷţʮö֮
϶رա
ǰ̫һѾʧټ
ˣ
սٶ
㳯յ˵˵ͷһˢٶʩչӰͨǰȥ
׵ѣ
Ӱͨʩչ֮ʱ㱩һʱ֣ʱ
һ󷨷϶ٶȳڽӲӵĹ֮ϡ
ԣɫһݣʩչɫ⣬ˢƿ󷨷϶֮ϡ
ʹԴյм·Ͻ
ɫ⣬ųﲻˢ
˿̴󿪳ĿӣɫˢһˢȻ󡭡
Ϊϸ֣˷ǰչʿ˭ԱķͨԱС仯𵱳̫ҽɲεյĵɷʮ䣬֪Ҫ˶ٱ
ɫųﲻˢˢһˢǰʲô
󷨷϶ԽԽҲԽԽ
ֻ󷨷϶ǧ֮ʱͿʿһˮɨһУѹһУһС֮䣬ͿԳɱȥ
ˣ
ٶ
󷨷϶У̫һٶȳ֡
ʱ˿̣λϹѾǶŭиһʩչʹûԽԽһǣ󷨷϶ֱָ֮⡣
㣡ֳУȻһΣ
̫һԵһΣҲҪʶʶѵһأܷһޱȡ


1210 ŵһ
̫һֳǵۿ
սһΣڽ֮ս
Ϊһսۿӽһ;䣬Ӵ˲ǽˣ뽣޹ϸеľֹ֮ս֮䣬Ҳ䵽СֻаԪֹ֣ս֮ؽ䣬ȴһֱô˽
񣬶̫һôһ˵ȴ˽С
ֹս֮伫Ϊ޳
ߣ׭Ż㡣
Ҳ࣬׭иŮ֯
˵۵֮
ĵ֮Դ֮֡
ǣֳֵ֮ȴûа̬üͷһ˵̬ȡ
˽ϹȱѪ⾪꣬ɡ
һλ˵ɱԽء
ֹս֮֮ʱ岻֪¾˶Ϲ֮ʱˡ
Ϲ֮ʱս
ǵս壬ҽ塣
սʿǿᣬȷսʮ飬һŵ۷ʵʮʩչʮɷ󣬿ֳ̹Ƴ֮ʱ̹ſٵصܡ
˴Ƕ̫һл֣µۿźͼ飬ҲԵֵλƾǳΪ̣ڼ֮෨ֲܱܡ
λΪɱʮ飬˴˽ֹս֮䡣
ҪƾŴ˽ķʮǿޱȵ
˽νǾ׽
гɱ⣬Թ
ŲӲӽ棬ֻ֪½ɱԹǿɱ¾ӵܶ
˽ꡣ
ٶʿ˵ǲ֮
ʶڶȡ˴˽֮һֱʹá
ִ֣ԽָŶ̫һٿȻһ룺Ϲ֮ʱˣΪ˴˽в֪˶ԩ꣬˽֪̲˶Թڴ˽֮µϹ壬ֹ֮󣬾УҲ֪ɱ˶λܷ֮񻯽һο
ɱۣν죡
˼һ֣ϺȻһ춯صĽ֮
ϷųĽӰͨâҲø貶Ŀ
ɫ⣬
ͻȻǿʱһֻ޴ޱȵĿȸǰһȱ֮
ȸߴɣɽ͡
ſһʰ쵵βͣȻſˣ·һ򿪵ӡ
ȸ
ΪľĪڴˡ
ȸ֮Σƺҫƺڱ飺˭ҸΪƯ
һʹԣӿȸβϳˢ
ȱڣͻȻ
ˣ
һӳſײȥҪϿֶͨΣҪݻһڼٱĴȱڡ
ڴ˿̣ʮԳײ
̫һսڴˣ
վʮ峤ɳ۶ڿߡ
ʮɷ󣬻Ȼ֡
˴󣬶̫һɫһ䣬̾ˣ֮ǰ֮ʱʮ鲼óһ󷨣Ƿµľ
ʮ峤Ȳʮ顣
ʮ鲼óһ󷨣Ի̹޴
ʮ峤ȻҲ֪ʮɷ󣬴УҲֳһӰֳִ󸫡һˣȻòʮֳ̹޼ʵȴԶ
ӷɳ۶ӲײھӰͷ֮ʱ͵غһȭҲֻѻӴõ˰׶ѡ
˵ĺȻȴӰҡ·֮£мʧصļ
ߣ
̫һȻһЦ˵һ䣬һһ
ڴ˿̣Ӱڶ̫һߡ
֮һȻǵۿ֮󣬾붫̫һվֵܶ˲ָߵͣͬͬˡ
һӰȴʦ
ˣзѾȫսС
ʮɷǸӰȻŭһҿ
ƺǱ̫һĳ֮Դ̼ˣ˫ֻӶ֮ʱһһ֧󷨹ȱڵڣ˺һȽţſȸϲͣˢɫ⣬Ӳȱٶ
ڴϮͨʩչĵųķӰǶԴ˲ܲˣƾзֶκϣֻ˺ȱڡ

ֽһǵһȱ֮ɱ˹ȥ
ҲԼΪأҲԼϹʿжôСȻһҪɱзӪ
۴ʵΣⷬѪ飬С
·ܵ˻ӰȾյ˻ӶŴӣǳ˹ȥԬ飬յ˵Ĳһͬ˹ȥ
ˣϹʿһ嫴󣬳ǰȥ
ڴ˿̲սģж֮ʿײó˶󷨣ѾҲˡ
Ԫӷߣ΢΢һ֣ѣƶȥˣ
쿪ʤ
˵ͷ˿ȴ׶Ͼ󷨷϶ȫǿԽӰͨΪ֧š׶Ǵ϶رգʿ󷨹ִнض˶ΣָΧ
˵ͨԴѩ
ѩȻ׿˵԰Ѵ˵ͨڸˣȻ̸֮ʿ
˵ͨ£ʮа˾ţᱻʱ
Ȼ˶Ҫã
ֻΨʮɷĿ󷨣֮䡣
£Ϊʦս
Ԫһ£ɽׯʿɱȥ
ûǰһԪӽŵ¶һɫâ
ļ죬գۼ߳ǧ֮ң̹ȴԽԽռɫһ㣬Ԫͷγһɡ״һǡϸȥȴһ˲ιʮӣСӤͯһ㣬
ͬһ㣡
ۿԪɱ˲ԶʱͷǰȥӭսԪӡ
սȻ
Ϊ֮жѸݣ̶Ƭʱ䣬ʿѾɽ˴֮ڣɱս
Ψһʿͼͼһˣߡ
ѣƶһ
ʿǰȥսҲӾ޴Ŀȸα仯Ϊˡ
Χԣ貣һʮɫ𣬷ɵ˿ϣɫ֮ϵĻװΡ
ǣӵܣҲſɽսС
ǰһֻȸΪľſķ϶ʱ˿̴϶ѾͣȻ
Ҳף׵쿪ʤ
˵ͷĿͿȥ
սָӣһʮɫĳնҪſʹɱķҪзʿ븹УǰͻȻϮһӰԶԶȥһֻڵĴ㣬ˮ٣γ˻ϡɺɫ㿿֮ȴҡһ䣬һֻ񡭡
ڤΪΪΪ
ɱʿʦ
ȥ֮󣬲ʮɷսʮ峤Ҳɢȥ˴ԻʮӰ
ԶսӵܣǷɳ۶վ
λ
㻷ķսӵֵս⣬ܵȾӵѪ͵ػӶгŵֹս֮䣬ңңָս֮ŭһҲս

ʮ峤ŭ
ǱǴ׾ڣȻհ
¡¡
׹⣬ڴ֮ڡ
һŵһĹ֣סз硣
һıȡ֮зҲһֻʱڴˣ㲻ùؼ֮
棬ȻüΪҪ
󷨹֮⣬ա
󷨹֮ڣȴǵзʳա
˿̣εɫգѾΪս
˫һλλȻս
ΨһսģǶ̫һ
Ĵ֮һĻӣ̫һ
Ϲʿ·Ǵһڶ̫һߡ
ˣ
ˣ
ˣ
죬̫һңң㣬ԾŵʾԾ⡣
ǣǿ߶ǿߵأ


1211 ۣ
ƣ糱ϫӻгײ
սʿߣϳһһϹŴ󣬽Χס
Ǳһ壬ЩϹ󷨣ȻŲƵļ
в󷨣գۼͱɢ
Ͼǵ۷Ϊ
Ͼبء
ϾĴ֮һ
ΪֶΣ˱׵ֵ
ǰۣһͭӣԽսҲԽĿ
ʿ۲䡣
Ϊ綫̫һΣ
ֻһѪ岽Ļᣬɵ
ֹ̧ս֮䣬ָڽһ
裬ء
һһͷųǰͷ
ΪȲö̫һֹս֮ҲȲûӣ˿˿ƽȴϮƵսʿδжˡֻвʿѾ˶䣬ѪӶڻڶϣ·Ѫɫ

ǰһն򶫻̫һȴӵֵסˡ
ǴĽֵܣȻ
̫һӣһӶ֮µˮ𷭹ݣƺһУһС
Žײķ֮䵽ǧ⣬бӶ̫һȴ̫һӵֱۣ΢΢Щ
ۣǵ۷Ϊⶫ̫һֻƾʵվԶԶȲ㡣
㲢սӵܣսʿһϹ;ͨ޷ѧϰһʵȴԴµԼڲŵһ硣
СڵﵱУʹһͶԿɻءոһС֮ʱҲϤСշж޷ࡣ
ʱ꣬һ˵ϰߣԷս֮ʱͻȻ֣֮ЯһܣȴɱһֲǶ̫һĵ֣Ҳֱ۷顣
Ȼӻ֮ϣ˶̫һֱۡ
ƣڶ
׹ըâķ
ӲĴ֮һͬСɣոֳֹս֮䣬ǻѰ취εķɽضѾ۶ˡ֮£Ѱѵֵոһдķ֮ҲѰǣɢҲΪǿᡭ
ֳִ󽣣ָŶ̫һԽԽŨȴⶫ̫һɣԴ̫֮Ļɣǿδرȵ̫֮ʱʮ飬ȴҪǿ˲٣
¡
ֹս֮ӣٶײһ
λУҶսⶫ̫һ
㽣һӣͷһŽͼ
Ԫ֮ͷ
ֹս֮䣬һ֮
棬סˣǧǰؽĵУϪ棬ʩչһıϪǰȥɲ磬ʼţɽѡڴ֮ϣϪˡ
һսȵ𣬲ĵؽʿ
񣬶ԵеǶ̫һ̫ۣ㲢ް־⡣
Χʿȥ֮ȴתȥ붫̫һӲƴ
ո棬̽˶̫һʵ֪һλ۷ĵʵԶԶԼӲƴ
֮Ѫգֱǰȴı֮
ȴ֮ʱǴһ˿Ц⣬ֻǶ̫һȴ֡
㣬Ķӣ
̫һŭ׷лͷųһƣķȴϽ⽫֮㹹ɶ˺
ΪȻеϡ
Ƕ̫һ֣ʿ֮ϵ̫ۡ
תˣ붫̫һӲƴ֮ʱ̫һЩʧȥǵļţֳսڽ٣һվ֮󣬱Ϊ㣬ҲֵܶһеӢܣ㲻ˣشˣҪһսȴͷߣ·Ϸˣһһսʿڴ˴¿У˶֪ұˢˣɱҶ̫һδ棡
ۣصػ֮⣬۵İ
̫һת̬ȣΪ㲻һսų֮Ժ󣬶̫һ˲䲻ٰ㵱һصĶ֡
ǣ̫һûаֳɣֳֻӣɱȥ
䣡
һԣһשзɳ򶫻̫һ
שδ붫̫һӴλϹѾܵ˰שУ̺һΪ̵ϢϢ
˰שѩԶ֣Ժڻǧ꽲ƶɡ

שڻ֮ϣӴһƫ
̶һԪ𶷣䵱зɳѪͷŶˢ˶̫һ
˹һ̫һɫһ仯Ͻ
ȴվһЩԺ⣬Ѫɫâˢ˱Ե֮ʱ͹â
̫һɫһ䣬ŭոÿ죬ֻ¶ᱻѪ䡣
ԭ𻨣ڶ̫һͷлͷų޽⣬£һӲӵĹΣһֽӲӵԺ
â·Ƿʱܱ紵Ϩ
̫һñӶӵֱۣѾɥʧ˶
㣬ɸ뱾һս
̫һſͣŭһֻ·֮⣬зɽһ˹ǳˮݺһγһٲ˶̫һУʱö̫һͷٶȱ
㣡ֳսڽУΪβ뱾һս
һŭ𣬴Ӷ̫һд
ϧȴֻת룬ЦݣȴԽŨҡ
Ǭ˳ӦͨԴԽ󷨣˽Ӱͨٶȼ죬ȻУ⴩С
̫һŭǣɹĴ󣬲ʿ齨ɵ󷨣һĴ
֮ڣһâ
һŶ̫һ׷ɱһȴûɱ˵зʿһУԵ۷ʵɱзʿ
һ΢ɲɫâĽ浱С
ЩԣԴĲ
Ϲʿľȫߣһβʣ
зʿ齨Ĵֵֺȥ磬Ƕ̫һȴûǬ˳Ӧͨ޷Ǭ֮ȥ磬Ǳ󷨵ס˽Ų
зʿ󷨣ǵס˵зĵ۾̫һ
ˣֻǰʯͷԼĽš
һ߷ɳۣһתŶ̫һö̫һϵЦ⡣
̫һǷŭ
ѾڱΣǻһֻ޴ޱȵڣչǧ㣬ɽмһֻ֮£ץסһͭӣкֱײȥ
ǣ붫̫һ֮䣬ȴʼձһľ롣
̫һǿ԰ΣɱʿֶΣȴȴ޷׷ĽŲ޷κˡ

㲪ȻЦЦҰ
ڽս˫ʿԭ۾һս˿޼ɵЦ׷׷ֳЩע̽Ц֮ȴڴɱķ̫һȴ˦ڲԶ޷㹻в
ֱֱϷˣϹء
ͣ
ͼͼսʮ峤ɵʮɷ֮ڣпңԶ㣬̫һţ£ǰֻܳΪı
ٺ٣ӵŮ͸Ⱥۣ
֪ʲôʱ˹վںͼͼߣ̾ҲֻһŮʿǰۣ


1212 Χ
ν򣬾ǵŴ
ս̫һʵǰ㣬һŶ̫һ֮Ĵļ尾
Ǵʱ˿̣ǰɳۣ̫һ׷һֱ׷ɱ㣬һǰһ׷ݡԶԶȥһߣУߵһԶԶλеĶ̫һǸڵ
һ棬ʱʱУӿͷŶ̫һȥ
һǾǵ
ʶ˵򶫻̫һ̫©
ͼͼδʽս˷˫ʿսԺͼͼΪȷʵЩ̫ЩɱããʿȺУֻգ֮䣬ͻҷ𡣾սУϹ֮ʱгɵʥͣڽսʼ֮Ѿҷ𣬱ɱûɢ
һޣһ֮
֮ʱڴߺ֮ϧһͳǾʹδЩ̫ϧЩֻȴսʤ֮λмģʩչϾ׾ٶȸˣǾҽͳ¡ʥУ¹𡭡
֮ȻҪض޿ɱ⡣
ҼҪʱһ𣬼ڴˣҲѭ֮䣬вܵõ飿
һˣ
սС
еĿеıеڿ
Ϊҡ
ܴգϹ֮ʱٵУ֮м֮ˣ
ͼͼпķս֣ƺǸܵˣЩڽ֮ǰ֮ˣƺΪԼֻ뵽ˣԺԼ괴ĵͳƺû˴У
Щʿ˵ͳҪԣ
ԴϹŵ֮Ѿ١һ٣ʮ꣬٣ϰһ
֮ڣκ£˾ͻ塣
һ飬Ҳ塣
Щ֮ʿԽãԽ֪ŵĺôԽǲ
һЩ֮ʿνǻҲУҲգǣҵģǵͳ
ֻ̫ãѾ޹ؽҪѾ˻ˣǵͳУȫڵͳ֮ϣѲͳΪʥѲ벽֮ŸѲ
Ȼ̫˿ĵزö֮ͳֱȻøҪ
һ㣬뷲һЩҪʷһЩƣǸһ仰Ҳ
˲ҪؼҪʷ
˫սս߲η֮ʤ
ͼͼԶڿУһûˣȴڣ꽥ԶȥҵͳȻ
ս
㼲յУŶ̫һսп񱼡
һһϮͨϣֻöᡣ
ǿᣬ෨ػһʱ޴󰭣ֻ˺׷Ķ̫һϹۣһͳϹʿѾõĵ۷֣˵ֻ˶ѣ̫һȻԽ֮һնˡ
̫һ
㱻ΧƣȴЦ⣬ȻЦΪϹۣͳ˧ͳõ۷ʵɶȴǰ㶼Ųո˵ҵ㣬
һˣ̫һɫࡣ
Ϲۣ˳ܳܵˡ
ϧ赲̫һȴ׷㡣
ȥ磬̫һȴܡҪڶ֮ʿѴ󳷵δЩ쿪ЩϾ˫ڽսһ󷨣ɢȥ˴ʿɢ£
սԴΪģһʧȥ˴мʤ㣿
սƹ鲼񷡣
Ѫ£¶ڳյС
֮Ѫ뷲˲ͬѪҺдԵĽɫ
̫֮һգ·أһƽˮ
յȥɳۣϽţ۳֮䡣
սֲңÿһգۣÿһ֪ж˴սС
֮һ֪սеɫߡ
ͨ鲼գʮɫֹԼڲԿյУͷŶյɫԣôۣҲȥע⡣
սƣɫԽԽ滺
н棬ָ񷡣
ȥߣٻ˷
һƣԽԽŨ
̫һβ󣬺ȻɫĲѾˣսƣǰǸһֱ׷ɱ㣬ԭȥûжٻ֮ȴһʮΣյϢ
Ϣö̫һо
Ϲ֮ʱ飬ΣյʮֵǶ̫һǽڣѪͳڲͬս֮ʱϵȻ
䣡
˪ͻȻгն򶫻̫һ
ۣɸҽһ
һӱܣȴǰصĴͣתӶ̫һ
ԣ
ֹս֮Ľ棬ײһ
̫һ˽ڿеǧףûһ֮ڡ
ȴվڲ֮֮Χ׷ױƵһзʿնɱڽ֮¡
һ˲䣬Χ֮ڣȻ޴棬Ψվ
̫һ֮˲ֳɱһ
ҿͨ
̫һһ㣬׳һɽ϶֣ǰȥ˿ճֱֻۣ̫һлһͷųһͨǵأ㷭ڶȥ
ƾǧͨҽһ֮
㲻ݶԣɽʩչ򶫻̫һصķȻһ֮Ϊ֮һա

˪ѩ
׷ת붫̫һڵķλ˲ǣ˷˵ģȻǶ̫һ
Ԫס˻ӡ
ֹս֮䵲סɽ
෨ȴһǿ⣬򶫻̫һλۡ
̫һֻҡһ仯ڣչǰɢ޾Ļ棬Ƴһ޴Ļյ졣
˿̣ҹ䡣
˫ս֮أλ߿գ޾ա
ķˣԭ˯ɴ˿ȴͻȻ䱻Ũҵǿ⾪ˡ
۾ŲȻ䷢ˣžҹ䣬ȻһӲӵ̫
ǰҹôյգ
˲еؼΪ䣬һڵأտͷݡ
һһϣӶ̫һͷŶ
ų෨Ȼ̫һһֵ̫סˣ
Ѱʿ̫𣬱̫֮һֻͽΣΨڱͳ̫Ǻ֮˿ͷųĹ棬Ҳ̫ǵе̫Ļ棬ްֲ
һ̫һ
Ϊ̫һĶ֣˿Ҳס̾һ䡣
Ϲۣվǲ֮Ѱʿܹ֮ȵģ
Եʵܹ뱾۴ս˵ﻹЩĻ·
̫һŭһķʿڣҺɱ㣬ú
̫һɫȻޱȡ
ʱ˿̣Ҳ۵ټһ֣ҪΧΪ㡣
һ޾㡣
̼ƵϹŸ֣ŰΧ


1213 һ죡
֮ͨɱ㡣
㲻ŭϲ
һһڤ
нһͨȴǷΧڵĸ˵СһЩ
Ψеڶڤӵмֺɱ̫һĻᡣ
Ʋ㵱Уվ
㽫־ͷ·ֻ졣
ֻ۾ע㡣
ʱ˿̣ĴͨƣǶ̫һĵ۾ֻԪλ˶֮ͨʱҲʲôͨûʩչô־ա
Ȼֵ
Ȼƾͨϣ
Ψ෨Ϯ֮ʱϳһ⣬ƶɵİשͣתţٶѸޱȣϮķˡаԪĽͼΧЩûбשɵķٶȵס
¡
һ棬Ȼ
⽣֮ʱ̫һȻɫ䡣
ӣصǰ
úȻһ޴ޱȵ죬ķ̫һ˴ӣǧ֮ң
˾󣬾֮ʿͷ㡣
̫һһֱս֮ΧзʿǸӷŵÿˡ
ǰ̫һսʱ򣬵зʿĴ漸ּɵûʩչΧֶΣսһĶ̫һ񶫻̫һս֪ԼᱻΧʿԣɫȴаֱ仯
¡¡
ͨȻ
ڶ෨㡣
һǰǰ㣬ƾͨϡ
ֻһأϮķȴûȫֵס෨֮ʱķ֮ѪʶһЩδֵסķ֮ʱѪһڳȵѪ
Ѫһڿл棬ȼա
ֻոЩϮķУһͷȻ̺ųŨҵ̫
˶̫һĻ档
̫ۣȻԼķʿķУ㡣
˾٣δʧݡ
ɴʱ˿̣˫սҲ˲νĹء
ʤΪΪܡ
ʷʤдġ
̫һۿֵܶˣ̫֮ʱǶôպգɵ٣Ů洲֮󣬵ۿ붫̫һֵܶ䣬۵λãռˡ
Դʱʼ֮û˶̫һۿ
˶ֻ֪칬סۣųֽۣϵۡ
ڶ̫һۿֵܶˣԱ˼ˣʶյ˴칬֮ʱ˵Ҫֻۣͥȴȫ˵Ϲ֮ʱֻۣ϶裬Ϊ۾
һϮͨһζ˺ֹʮ
սλڸ߿յУǰ󣬰˷ϣȫǹʶĿͨ
ͼͨС
ʩչӰͨڿзŲƶٶȼ죬˲ٷϮͬʱҲ÷ֵס˲಻ܶܿĵзȴܵ๥
¡
¡
ǷеҶҡҰڡ
أȴ쳣ǿĹʮּͣʱѾ˱սʮ峤Ҫǿĳ̶ȣȴɵֵס֮ķϮ
ǣһѪʮĿ
ͼͼԶԶߺ
ŭŮ治Ůûҵأڿɲ
Ԫڴսۿʦ˿Ҳعͷս֮ѣɫš
һսܣ̫һܿճ
ʱΪֱӶԵλжʤ㣿
˲εĸ֣ûκһˣܵס̫һ
ս붫̫һս֣Ϊؼ֮
һˣսֱض־Եı仯
һ̫һսˣսǻŤת
һʵ˫֮ʿʵಢ
г֮ǰٿΪǰѩǰʵʵ̫󣬹ʶһһֱ
գǴвͬŻս

Ȼŭһʩչڤ
зʿ֪˽УǶͻȻеĽ棬ֱͲ쵽˼㡣
ֻһǰ˶̫һһ棬Ȼǿʮ֮࣡

˶Ŀࡣ
ѾˣҲֻеΪѣ˿Ѿǿ֮ĩΪһȴԶǰ
ǣ㽣֮ȻյУƺٳһƬأ
֮졣
֮ء
һ죡
Ȼһ֮£ٵأ


1214 䣡䣡
սˣѾˡ
һȴݺ֮䡣
̫һҪܣȴҲֻĿŽϮԼǰѾȫ޷ֵ
¡¡
֮䣬һֳ磬˫
˫۾Ž֮
䣡
ը峤գζŻѾ𵴿ȥ
һѪӶ̫һű
洩ض̫һɫʱʹ
ɾڴ˿̣ͼӵۿбڶӲ˶̫һֱ֮ϣ̫һҵƫʮ̫һӽ淶Χ֮˳ȥ
ֵܲȣ

㲪ȻЦ˸ȥɳۣϮͨϮкԵ̫һұΪΪϹۣȲСΪһսһսû˲֡Ϲۣˣ
ԣҲǹ֮ơ
ʵʱսۿ֮ʱһ̣ۿҲټ˶̫һһս㣬˿̵ۿ̫һ޼ƫƫ˵ۿս֮£ȴֻ˵̫һΪֵܶˡ
ս֮ϣġ
ǧ꣬Ѿǵĸé®꣬ȻҪࡣ
һλ̫һҲɫ΢䣬ֵֻܶͬЭ֪˿̶̫һȻвˬȴƬ֮ƽ
ǣڴ˿̣һ⣬Զ
ʽɫԪӵڵս
Ԫɽׯ۵ˣλˣϹ֮ʱµĸ֣һͳʵʶһλ񣬺һɵʵԪ¡
֮һֻܴͭʵԪɡ
˿̣ɵֳֺ󹭣乭ָԶ̫һ
֮ϣȫǺ
֮ຮǰɫŴˮҲѩ覡׾ǰǰ֮ʱйҲǱ˪ѩ覡ɴʱ˿̣йȴӲһƬһ̫ڽ׾С
Ϊۣ׾ֻããʿУʵ㲻ʲô
ǣ̫һԶԶ׾乭ȴɫ䡣
ಣ
һʸ⣬ȥ
̫һ˸һֻڣԶɳۡ
ǣ̫һת˷Ҫʸ֮ʱһɳڿеļʸҲ͵ת˷򣬸ڶ̫һ
ԶԶȥ̫һð˽Ӳӵ̫𣬾һųȵĻ򣬸񡭡
һ̫һգ
Ӳӵļʸں׷ᡣ
ˣ
졣
̫һӶҪֵ󷽵ĽɫʸǽɫʸȴѸޱȣֱƹ˻ӵĶ½أ˶̫һ
ⷬսʿͣ໥ɱֶΣżʸ붫̫һ
һĻϹ⳾ļ䣬ٶȸʿͷ
գ
Ǻգ
Ϲ֮ʱһʱ䣬ʮڿգأ಻ԡ
ֱգ˾Ÿһ֮űðȡ
࣬Ѿʧꡣ
񣬺յľȻٶȳ֡
ֳ棬˾òϴҲԲῴϾŸ̫ӿеľʵ̫ġ
Զһ߽һԼ֮ԴһƣĿȴ˽׾ֶΣѹֽ׾Ȼֻһܣȴܹڱ֮ʱΪֻ׾ǰһϹʿΪֻϹ֮ʱ˾Ÿ̫ĺ࣬׾ˡ֮ԪԺǻǣƳһܡ

ʸվ䵽˶̫һϡ
һֽ֮ңң
̫һһ𣬾Ǵյг·ŵ䡣
ԶԶȥһ̫׹١
֮µĵ棬ˣųգȻսĳ棬ȴһ̫Ȼڸ߿Ƭ֮һ̫Ȼӿ׹ˣ
ʱ̿ޱȡ
̫׹ˣ֮Ҫҹ֮ڰ
úã
ͼͼͷúð
ɱ
ɱ
ɱ
սʿŭ
̶Ƭʱ䵱УѾظĲˣٴѾ
ǣз̫һ׹䡣
ѾǶԶ
һһ㣡
һԶս̫һսʤ֮㡣
֮䣬˫Ƴ˷츲صı仯ʿ磬зʿȴѾЩл֣̿Ѱ
λ
վս֮£ķսڽգ£ڴ˿̣


1215 һ죬
սĺ
ʿ˲ǣǳ̫ãһΧ׷½أ統жزأηη
һ˲䣬Ѫڡ
һ֮ǰѩսʱѩôսֳǰϹʿβս棬۳Ҷȥݺں統Уҡ
ʱգָֻϹ֮ʱĹ⾰
λս
౦˴
ΪͨͽȻʸ۸ߺ
Ҳ̫á
һзʿ磬Ƕ౦ȴְ𣬲սһʮûϹսڶ౦˿ֱͻķһΪд˴սᣬ౦ܲһ
˶֪ȿսվսʤģֻ֮ʿ۷֡
ʧ䲻ǿľǵ
зλۿһʦֻԪ
ǣ̫һȴսܣ
׾һֻǽʿ»ζϹ֮ʱĻ档
һλϹۣվǰС
ʿ硣
һɱ֮ˮһ֮ϡ
ػзŵһ󣬴˿Ѿ𲻵Ч
ʿɱ˴Уս׷𱱣ֻС󷨣սǲޱȣѪꡭ
ʱڣǡ紺
ůչģ
ս֮ʱʩչֶͨΣԦ෨ͷųһһâڿһɫǽҹյˡ
˴ѪڿҲϡɼ
Ѫ£Ӳӡ
һɫˮϡޱȡ
̫һһֻڣ׹һƬԭҰ֮ϣȼŵ̫ɽҰɢȥ׹֮ԲȾ죬һɽױ䣬֮価ڵ
Ҳ֪жɽжٺʹ˻ٻ
˶Ϊ˻ҽķˡֲ֪ܿܿж١
̫һ׹֮󣬿ͻȻһ⣬˶̫һ
Ӳӣשͷ
שͷأٱ󣬱һԲǧߴľ͵
֣ڵ֮ϡ

̫꣬һۿһ𣬵˺֮ʱĵͳУϵͳ֮˵Ϊ
ʱգѾ֪жٸҹҹ
Ҫû̫һۡҪۣ֮ĳЩ䲻ϹʿһǷմȻɱҲֽ١
ƺԴ
գ̫һֱѹͷ
úһ仰ʼա
̤磬ӿһӶɳ۶ȥ;̫һ׹ֻ֮ͷһۣҲδоʹջשͷԻɵֳֻһ棬⼸λս֮񲻶
ԶУϹޡ
౦Žؽ̵ӳɱķһյɫơ
˵ƣơ
ںδսҵķλںδ
˹Ƹɢ⣬ҫķӳڿϹϣȻظѪĹЧ
ʱƣսϹԽԽࡣ
ϽâҲԽԽŨ
ǰһն䶫̫һʱҪӷâ¶
ǰһն֮ʱ֮˳˿ٵصľ󣬶һն
˽һ֣βսսʮ峤һɫ䣬Ǿ̾
ֻ⽣浱УȻһޱߣңԶ޵ĵ;
ӣ
ͷһЦн棬Ȼ
һ֮ףĽѾ˴𰸡
ԶսΪڴʱ˿̣תͷ㣬ɫ䡣
ԪȻоϲǵ۾ʦǲŵɫʦЩۿɫѿ֮붫̫һֵܣǰûŶ̫һһɣֱһڵأⲻ˿һ֮ǰΪۿ붫Ϊʵ޼Ĵ֮һĻ֣ȴֻкͼ飬δù
սˣһڵսγɶһľ档
УΡ
棬ʬɽѪ
һţԶۿкȻԵۿϹŵ۾Ȼͬվһ֮һսϾʹ˰ֵ֣֮ܶĶԹԼ̡ʦ
ҪΣ
ʦŭһ漴ҡһ䣬һֻ޴ޱȵ죬ŭԹгܿôһ˵ʦҲֻʱ˲áгһգʱ䣬ضҲ㳢ζ


1216 նʦ
֮󣬻ܾζʦض֡
ʿֻ֪һϢд棬һŵҩָܻԭʵ˻׹ǣֶҲ׹ǣ»ɢˣҲϾ׾¸֮䡣
ʦı㣬ȻֻһξѪҲ˶
ⷬżв˼
ˣʦв
һ棬ݺ
ʦɫէ䣬Ȼ֡
һ浱УȻεΪҲԵֵ
ǡǵֶΣ
ʦоȻˣǰ˶̫һʱ򣬽֮Ѿſٵصļֻǵһѣ˿̺ʦģǵڶ
ڶȻ
ǵ
ζŴʱ˿̣Ѿ˵Ϊ
ʦһֳץһץ

һ޴󹬵ޱȣʦǰ
ʦ
ʦ֮أںȴͬ꣬в֪˶ٸˣ֪˶ٴʦеĺʦȣҲǲ̫Զ
վ֮ʦһʦҲƷ취
ν֮ʦֻǽһӶѡ
ֻǸ˵֮ࡣ
֣˵ǰֻһҲǸѡ
ʦʦǰ
Ϯնʦ档
ս˴˿̣˫ʿ˲أɳڿսʿǰȣѾһࡣЩ뿪սʿҪôҪôҳˣսӵľȻûһ
˹ؼһս
һ٣սһ٣Ҫһ˭׳ˣ
뿪ս֮ˣҲһȺѵػ֮£ԶԶţδԶ룬йעȴŴս
Ϊ̫࣬ʣЩսҲý࣬˿̼˶̫һսʦ˾Ȼ֪䣬ͣˡ
ȷʵͣˣ
˫ԼͬĬ
ɷ񣬼ޱ
Ѿ֪ս֮ˣЩ𣬶˫λ
ڴʱ˿̣սֵһĻȻսʦ
ʦʤˣսֻȥ
ʦˣѶ
ԣеֹս֮䣬һһҰԪնʦ֮ʱսȫž
µļλ
¡¡
ֹս֮밢Ԫ֮յУһ
֮ޣ嵴ķء
һһ֮Ĳƣӽ֮
˵ơ
֮ĬĬ
˲֮
˵˵ʥ͵ʥ⣬ӵеơ
ΨеĵƣŻ˻ֺһƬȻһһһأκһ㡣
ˣ
ǵ
ǵտΪҲء
һΪʵ̫ͻȻ
ϾΪλϹʮλǳŽ˳Ϊҿһ֮ǰѾﱸѾһȻŲδΪϵд̣Σһһٵĸ
㡭
ǧǰ֮û㡣
ǧʱ䣬ս˫Щ˲Ƕ֪꣬ٸٵԣֻǵָ֮䣬һգ۶ѡ
ΪЩ˵൱ǵָ֮϶գ֮䣬ӷ˱˵
ٶʵ˾̾
䣡
ʦײһ
һ˵Ŀ⣬Ҳκڴ˽ʿʧ
ɼһƣʦϡ
¡¡
ʦ̨ͤ¥󲻼мһʦ͸ѹֺ
ԽʦŽӴ֮ʼһֱǰĽۣʦӡ
Ʒ취
ŽȴǾ֮
֮һʮ
λеһģѩĺ֮˽֮ڣ֮⡣
¾ŽһǺ䶯ŵ񽣡
ŽеκһʦʦҪ
һײȥʦʦҲֵס
˽ھ£
˼˺ͼͼ뻢ߣԶԶս֣Ͼ̾ޱȣֻ³ѩĺ֮κڽһ;ܱȵӵĽͨҲĽϾͨȻǽޣȴͳǶ౦˵ĴˣԹˣһǽޡΨʦڽιͨΨһһͨ¼ĽޡɾʦҲԶԶȲ
һ죬سΪ伸ܱȣ
˼Ϊǵʥ͡
ʥ͡
ŷɵ˺ͼͼ뻢ߣֻΪסˡΪ㣬ոճΪ˲ãڴսǲ֮ڣ֮ܵʿչˣֻȥʱ˼ţ˿ĵӣȴɰ
һ߰Ůӡ
ݵʦҲһֻΪĿȸ
ӵܣ
֮ԣԻտʫƣǵ£񷨡
񲻿ɷϡ
ʶ˼㡣
ҪģֻŮɼҳҪģ߿һۡ
˼ĻпԶ㣬Ŀ⵱УʦЩһΪʦһֻޱȵĴٷɳ۶ȥ
ʦˣ
Ϊʦ߸ϣﱾüΪӡǰȻ˵Ҫһսһ£Ҳɴ˿ȴʳԶʣǰԻﶪһߣֻ
뵱ǧǰ˼Ҳʮ԰֮ˣ˵Ҫ֮񡭡
ʵϣǧʱ䣬ѾΪʥ͡
ˣ
ʦѾˣȻͶ
Ͷɱ
սѶʿ硣
зʿȴңɽˮһȴ
ѾսܵʵȴûͶ˼Ҫ
ʿһ֮ǰǳˣһ֮󻹲Ǿ
ţлᣡ
ʱ˿̣ͼͼͻɳ˴󣬲μӵ׷ɱееսֵС
зֻʣһλǾǵۿ
ǸսڽմӽϹŵ۾ۿ
ͼһһңڵۿߡ
λ΢΢ҡͷɫЩȻٿźͼǿԪͨΧ棬򶫻̫һ׹֮
ণ
쳤ա
ۿڣֻצӳ·ץȥץ˵Ķ̫һһֻצӣȴץ˻ӡ
ɾצ֮ʱһӰ˻ǰ
̫һԴߣӱ£
Ǵ˼սƷ


1217 ۰ˣ
ӣĴ֮һ
ۿϽ£
䣡
һĻ棬׹䡣
˼Χһ𣬻ߴɣڱա
̫䲻ǾŴ֮һھŴ֮ϡ
գչԴ̫𡭡
ۿ̫ɵ̫ˣ߹ǷѪ̫ӡǡ֮ʱȡĽѪɵĺ֮𣬱ۿ붫̫һֵܶ˵̫ʵڲ̫Զ
ǾճҲԶԶȲ̫
ˣ㲽֮ţΪ˵֮ˮѾõü٣Ͼ̫֮ʱѾõ֮˵ˮ㲻жô
һ棬ۿǺŭ֣ء
رճҽŭȵҽⷭڣߴǧ׵ĻˣƺҪء
һ棬׹ڵصĶ̫һ
ſڵϵĶ̫һҲֳ˱壬ڡ
һ֧ʸڶ̫һؿڣϹ֮ʱõռʸ
ۿ붫̫һĻ棬Ϊһ壬ޱȡ
浱У̫һؿڵļʸڻ
׹ڵػԲѵĶ̫һҲ۾
˻
һ棬Ӵ˼ϳ
Ž
һɺȻǧշ磬Χһʹô˼Σӻ浱ֳ
һ£ȹƮƮ
ĸѰӸߡ
磬ٲ
˼ȷǱѰһֱַֻŰȹָһһֻ߸߾ͷֱ֮һâֱϲڤ
˼ؿڡ

ۿһȣ˼
ΪϹŵ۾ǵεĸ֣Դ˼ʥͣһδ֮ŵŮӣۿʩչͨų뷨ûУֱӻӶ򣬳˼ϴ
䣡
ڴ˼ǰ
ˣ
ըȻס˵ۿĳ
мֻӲӣǳɵëӵۿϵ䡣
ڴ˼һõ˰վһɽ
ǵۿҪĻУȴ˼ñץסˣһɽ
ӣ
˼ȻԵ£
ۿȻԵ
ʱ˿̣̫һǰŵļʸѾȫڻ
֮ڣһֻ޴ޱɫɽڣվڿҡҷųҡһ䣬ԻΣǶ̫һ
ۿǱΣ̫һ˵ͷֿ˼ԵӣԴֵܶ˳һտʼֵߣֵܵİֵܻԲѣǾʹܽıȡֵ֣ѾռݴӲϷкã
˼Żӣ
Ǿǿ
ۿҡҡͷ̾һˡʱ򷨱˸ֵΡѪֵͨܣʱҲᱳȥΨֻ֮󣬾ͻ᲻벻
һˣۿȻ̧ͷŲ
֮Ҳһֻڣ㣬ģ붫̫һ͵ۿǰĽڣһģһ
½ѹ
ۿһָſнڣʮڿգǱ˹˾ŸɱλֶʱգչҪɱֵܡȻڸģҪ壬ֵУ㣬㵽Ǻ˼
ͬı
½ѹҲΣŶ̫һۿԵʮڿգأޱȣʮձŸֻӦãֵܹ˱ˣԣӲ̣֮½ѹΪ常ȰʮֶҲǶˣȴҵĻﵱ˶߷磬֮£̲ܽǱǹΪ常ȰѾˣʹǵȡܺǵȣǵĳ򣬽ǹѺȥΪᱻ䣿
ѹ֣
ۿȻԵѹʱգ½ѹֻһˣ붫̫һΪӦ˵۷壬ֻһܳΪԭǶˣѪͬԴȴһ˼
̫һȴԣֻ˼˿һ
ӷɳ۶𣬳̫һȥ
˼þȫҪץסӣȴڿзɳۡ
˼޷ֻ÷֣ȴ˵ϵһЩëУٷǰȴ۾һ״̬˼Ҳ֪ΪΣö˶š
½ѹۿ˼䣬ȴҲٶԣֻߣͼͼսһ
սˣʦѾ롣
Ψж̫һۿڴ˴
ˣ
̫һֳֻӣſзһ
󣬶ʱͱ俪һ϶
ĴݺͼõŵһҲٲ
¡¡
޴ޱȵͻȻ֡
ŵһ׵ı
⧲ܵըܲöᣬɢֿ
ۿ붫̫һûʿʿɳ۶ȥԻӿ·ֱײ
Ԫһۣ˹ȥҪ赲з롣
һ֮ǰǴսԶԶ룬ֵܶΪ˲ã
̫һŭһǻŻӣֱײԪӡ

Ԫһ̾ÿ˵·
վһڻվͬͬѧԪҲûö˼
ڶ̫һ˵һ֮ǰսԲǼٻһǰѩս棬һ֮˺Ǵ˸ƽ֡ɵзȴλͨ밢ӷֵܵס
ʿ۳һɺڶ̫һۿҲҪʹȥȴһɫ⻪ˢ
ɫ⣬ﲻˢ
ԿΪʩչͨʿܵ
ʿһ׹䣬ڵϡ
ڶ̫һۿգ֮ͷɳ˰֮ңֱ
ֵܶ뿪ս֮ҲٷӣվԶ粢ż磬ϵ¹һ˿֮
λѣ
ۿֱȭǰʿгһգֵܶ˾ٶִ֮ʱҲһֻҪλսֵܶ˱ضӣ
ۿ붫̫һǰˣҲɴŻ֮Ϲŵ۾δ֡
˵֮󣬶λ۲Żֻڣȶᣬշ
ӵԶԶȥֻ̫ԽԽԶ
̫ոշԶƬʱ䣬Ȼ
һ⣬
̫ͣԱߣһӡ
£һֻӡ
λۣ
Դӱ仯һˣڷ
˵ӷ𣡶겻λΪιڴˣ


1218 ľٶ
սˣȻڴˣ
̫һˣˣȲҲãƣ̶ԵսʧǱ۵вǸ㣬һܣսȫ߱Ǳʤ㣬սƱضת
۾ѩֵܡ
վգԶһء
һĿ⣬Զնȥֱ֮
Ŀ⣬ӿ󣬿ǵеơ
Ѿ˵ֶΣʵȻ֮ϣ۾𡣡
˫ֺʮ˵Ҵչλ£˫ľȴͻȻĪı仯ƶɮǰ˼ıԣôӳ顣
ӣǵ졣
ߵӣõˡ
ѾսܣƬĴ磬ǸռˡֵܶϹʿȫǰƬĴ統СƵ£Ҫ̸ס
ۿͼ˳ǰ
ͼ飬һͼһ顣
ͼ顣
Ϲ֮ʱ֮챦ֿƷ鱦һǼƷ鱦
ֻڻ֮¡
̫һۿֵܶˣ˽Σô֮ʱֻȽͼӼͷѾڲ֮ء
ϧ˶ǵ
Ǵ䲻ʿΪվ޷ս֡
꣡
꣡
һһźڰɫӣ˺ͼ֮ϡ
ۿӣݾƣָ㣬Ԥ⼪ס
ֲ㡢ԡ֮ʿУΪԽߣԽ׼
ʶһۣ˵ˡԤ֮ٶ
ֶͨΣȴǡŶмơ
ۿŵ붫̫һ棬ݳڶǰ˵ԣһ֮ڣ޾Ļᡣ

̫һɫįദ꣬Ȼ֪ԼԵֶʮ־׼δرȵλڽ֮£ȴܱȵϵۿ
λ۾赣ǡ
ҡҡͷõֵ˵ͷ
õߵ˵ߡ
һֻɫƿڵС
̶ƿ֮ڣɳǧâõǰһȦǧϢõָ֮ϡ
ƿӣ˵ȥɡ
õ˫ֺʮʩһ񣬳ŵۿǰȥһָֻźͼ֮ϣᵯһ
֮Ĺâõָɢ˺ͼ֮ڡ
漴ͼֳĪı仯
⡭
ۿ붫̫һһۣ˱˴еľ
δ뵽Ȼֱ˷롣
ڵǰʤӮ䣬δжۡ
ӷ𣡡
΢ЦԵλɣȴڴʱƶɮƶɮˣҪλ۾¡ǣƶɮȴˣλ۾Ѿսܣʧ˲٣϶λ۾£ƶɮһȥ죬λ۾ÿˣȵ³֮ƶɮλ۾غϡ
ߣǺ£
̫һңǰͲסԵʤңʤҶ̫һȻˣȴҲܵȴ˲ͷ¶β۱Ͳͬ·ˡҪȥȥҪ߸Ͻߣ𵢸˱˵ʱ
ӷ𣡡
һ֣õ˻һֻӡ
콫ʮ׵ӵȥͷҲرߣֻһ仰ֻƶɮ³֮󣬱λ۾硣ϣʱλ۾Ѿϣ㣬֮Ũ֮ڣվҪλ۾ƶɮܰġ
һŷ飬ӵϷ˳ڵۿС
أǵ˵ĴѶ֮
ǵۿ֮ȴŶ̫һ켱ٷɳ۶ȥ
ڣٶʮѸݡ
õҲг򣬼֮ͱλ۾׷
֮󣬵ۿſھʣ֪Щ꣬ȥ˺η
ƶɮѩסֱǰã
콫ɣֹԼѩ֮£ۿԼ̫һ˵һ˵
ԭˣ
̫һ˿ڼۣ˵ѹЩѩѶҲʧӰ٣ԭǱѩˡ
ʼʩˡ
ۿҡҡͷ˵ϵѩٶ
ԣ붫̫һ˵ͷ
Ψõ˲е˼ʵ˻
ۿɨõһۣǲӷϣ˫ͬһϵˣۿõˣ˿Ҳòһ
Ͼŵۿ֣ػǹ


1219 
ѩ߸ϣΨһᲢ۵ģΨһ档ѩƣԸȻŲݣʿ֡
ۿҡҡͷȻ˴ս֮ʱ׾ʹʿսӵǲм
ѩԸֻѳ֣׾پͽҷĴɱɱЩȻٲס档һͨ밢ӷзʿɱضң˭ֵܵ
ۿȻԵʶѩŻ˫ĽŪӰ١
⡭ֻδˡ
õ˵ͨ밢ӷǺץߵģƶǺִסλֻһǰɱģǰӷͨλ֮ˡ
㶮ʲôѾȥ˻磬ԶƣԶ֮ܶùѩ𣿡
̫һõһۣ˵һ֮ǰѩͺ潻սս֮ڣ϶Ϊһֻ֮ѩһƽ֣ջѩһӡһεսȴλڻܶùѩ𣿡
õ˻Ҫȴҡͷֹ
ȷʵˡ
˵ڻ統УȻٳһأȴվǶѩƶɮֻ֮°ӷͨλѩúץȥġ
õʵѩΪҪˣ
ֻ򡭡ѩĽ
Ȼҡҡͷ˵ֻѩռֱˡֻѩ棬ҲƽƽֻڴУռ˺ıˣͿһĪĳ裡

õ˾
Ȼˣǰһֻȸп
õŲ֮Ե
õ˽ӷʮƷ½͵ƷȴڷٵУһ˷桭
õ̾˵ѩԸʮư
еӢܣȴֻһֻĿȸѣѩȣ̫Զ
̧ͷ
Ŀ⵱Уƺֳѩ˫Ӱ
ĵ̾Ϣп֮ӵзѩ¸߾ױȵĽ֮⣬һױȵĹ¶ѩֻ֮²Ϊѩ̹Ų֪Ҫ֮󣬲ŻῪٵء̹Ѿ꣬ٵ֮ǰЩ飬Ҳ֪ȥ˺ηΨѩݺ֮䡭
˽ȥѩһˡ
ٵأɽתǳŲƣӿ֡䣬һ֮˶ûУǺεȵĹ¶
һЩ˵첻ͣҡͷ
ۿ붫̫һȻתͷŵ졣
λ۾ͻȻ֣Ǽĵ죬ǰĵ죬ƺȫͬˡ
ϢҲȻͬ
ѿѳɣ
̫һһ䣬˵ϲѣ
ۿʵ˵Щ飬в֪֪Ӻζ
Եѩߺ֮ʱ߸һһ˵Ա߹̹Żڵߡ˻һ澹Ȼûзѩ˵滰
̫һ˵ˣ뵱ڻ̳Щ֮˵˵ؿ֮ǰһλ棬ڻ統п
ۿ˵ǴӺ׿˵ȻǼٵġɴ˿ɼ̹ſٵ֮ǰڻ統УҲ飬һλΪǿ֮ˣ棬ҲҪһ桭ֻеĹؼ֮ϸֵ֮ܶҲ˽⡣Ͼֻںǵ˵ӡҲǽλԴ»˽⡣
Ϲ֮£顣ѩȻ¸߾ɶλ۾ȴҲԶ
΢ЦȻ˫ֺʮλ۾ʩԵ˴սܣƶɮμ󣬶λ۾ƶɮ֮ȴڲᣬƶɮ̾ƶɮ֮ǰʵ˱λ۾׼ֻƶɮϵս֣뵽սУضλ۾սʤһսʧαȫƶɮϡλ۾ƶɮ֮ȴްԶƶɮ˽գ֪ʲôؽʲôǵǡ

̫һȻЦֳλŵ۾˿ȴ˹¼ҹˣҶͳʿǵȻ޴档
޷
ȴ⣬ֻ˵λ۾


1220 ӣ
ǰոտ֮ʱõȻҲڵߣɮ˺֮ĹϵȴԶԶ˿Ǣ
ӵ˵
Ӳ֮ŵ
֮ʿԸתҲ֮Уɵõ֮Ĺϵ仯δ̫Щ
Ͼıȡ֮һգõһγ֣Ҫ̵߿ǴгԹ
£λ֪ܲ
ȴֱ˵ѩס棬ȥ˻ȴδõ˶֡ʱ˺ĻԵõ˺ΪҶ˵ΪѩУʶѩõˣ˻統С
ѩ𹦸߸ȴ̫ߣȫƶɮõ˷ȥ֮ǰʩչͨ࿴һۡ
ѩõ֮ʱҲֻʩչһͨ
ǲ֪õ˵ĶֶΣǹõƶɮһǡѩȥ֮õ˾һڿڣѩµĽͨĳԵˡ
Լ˴̫һۿֵܶ˻Ȼ
ԭˣ
Ҳ뵽ȻõˣǿֶΣ
˾֮⣬ȴҲ֮С
ʶλֻŶһ㲻ٶʴ¡
õ˳Զ츳갢ӷ𽲵֮ʱһʱõ˽ʮƷ½ԵƷ˾ƷϾʮƷ½֮ķʮ
ʮƷ½Ƿѹ֮
ʧȥƷ֮󣬷ܵӰ죬ʶԶԶȲɡŸҲԶԶȲɡ
õ˳ԵʮƷȻҲԳԵѩµĽͨ
Ͼַֻųͨ
õƶɮ֮֮õˣƶɮض
쿴˿õˣֶƿһֻƿǺȥ֮ǰһ谵âƶɮƿ֮ƿһѶϢ
ǰʱۣйϹ֮ʱڻЩ֮ͬ¡
ۿüͷһ壬ɢһɭȻϢĪƿйأ
ӷ𣡡
첢δֱӻشֻ˵һ䣺ӣα硣
֮䣬ֻ֣С
Уα磿
綼ԲҪգƣ
õӡ
̫һۿΪڡ
չ᰿衭
йϣ˿˿ϼյУԵԵ

ʱ䣬֤顣
ţǰվŵϹµţ칬ģսʿ
칬ʮţսʮ峤˾ְһš
֮ǰ칬У̫һۿͣʿټһЦһãò֡
ڴ֮ˣȴ㡣
һˡ
վڴſڣſտյ칬հһ̻ڴǽ֮ϵĵƹԽ䡣ֻڵۿ붫̫һȥ֮һյ䵽ϡ
ǵãǵһֻӣλϹߡ
˫ǵΪ
쿴õ㣬ܿ졣
˵ȥ֮ǰһĨζЦ⣡
ս֮Цó
³ǳ
гһˣɰ֮ǰ֮µҾƴζɲȫɢȥ
źͼͼ⿾ĿζҲδһܡ
칬ſڿ⣬εȵĽ
뵱꣬յ˴칬ȻŶˣȻ칬нѣȴҲͼͼһĿŵ칬֮⿾ԡ
ܣߴף
ʢĻ棬ȻĴŶסһ롣
żһƮ֮ڡ
㱻Ѭ˼֮󣬽סһӣ󺰵ͼͼӱ¿ǰɣȻϴҳսɣλɩӷֱգΪһζλɩңʱұػὫ¸ߵ޺ޣγ㣡
޺ޣǺͼͼϱǴ˳ʥԳһ壬ͼͼֻǸС֮ʱ޺Ѿ̫ҽ۷壬Ⱥͼͼ񡣵޺ƽǰȻ˺ͼͼӣԺͼͼƴӣ˲֪ǣʵϺͼͼȴһ޹ϡ
ǧ𡭡ɱ˺İ
ͼͼϽɢֽеҲǿôѬ㣬ҲֻǶѡǴȫʤ칬ռˣȻҪģףһֺαء
ͼͼ֦Ҷһͨףûʲôӵ˼룬㿪֮ĵΪֲŶеĸоѰʿ֪Ҫ˶ٱ
սʤȴ֪Ԫ˼򵥡


1221 ɵ
̹ſأһѡ
˵ľ̹ſٵأ洫ӡ
ʱعޱ޼ʣвɽɽɽų֧ء
ֱһ֮ǰѩսء
磬Լз磬ʵһͬԴ
սĺƽз磬ֽ϶Ϊһ
칬֮λ㲢Ȥ
ɳ֮⣬˭ۣ
ȴҪۣɺͼͼȴζӦԺͼͼ̣֪ûۣ޳ɣ£Ȼ֮
칬λãͿ
󣬻뿪칬˵ҪȥѰŮ
ͼͼ޺ޣȥˡ
½˪ǰһһ֮ʱһĸڵĳǳء
˵֮£ꡣ
սʤ֮ȡشȨȻҪһ
Щ֮ķˣ˶ʮãȻֻһӵеɣһγܿܿС
ӽ󣬲ٴԪ񻷡
ĵ
ҹҹ˹
ǣ˵Ҳı仯ʱıʴӣ˶˶
ϰʱ䣬֮󣬲ƽϢ
ʱ䣬칬Ѿ¡
٣ְλҲɸ˾ְ
Щ칬ٵģȴԭʿǵۿ붫̫һս֮󣬱²Ϲ
٣һֶ衣
ͥĹְһּ칬֮ڡ
棬õľȻǵʴλ֮ʱµͦء
ɭ̶̳ȣֱױȡ
Ůɲ׼׼˽·׼ְء
Щͦأһ֮ڣԭղͥرУͼͼ˳Ҳϸоֻ㿴ãȴûпȻֻ㣬ǾǣҲ׼Ҳ׼
һսܱ֮ˣ൱ڱһͽ̡
ʿϣͽ̲֪Ҫ
Ҳֻǰδ٣䱻ֵһ췭ظͥҲĳ֮Щػɡ
ЩϹʿ칬ְԭ߰ͥİ
㲢ɱ޹֮ˡ
̫һۿλϹʿ֮ԻΪУֻͬΪˡʤѷ֣ѶȻûбҪϾɱУȴһ˼ǾΪЩ²ˣڶ̫һۿս֮ʱ˽ܣҲʦһͬݡ
Щٴм壬һǴ
ֻվֻսսС

УһŰƣ֮¡
ϥƶˣһ̵Ӱ
ЩԽķïԴӰǰһսѾø֦ҶïٶȿԼԿïܵҶ棬žŸ͸Ĺʵ
˳ҩ
֮⣬һſŲľ·š
ֲǵֶΣʱֲ꣬ǣѾ֮ļ
»ǳǰϪڵ֮⣬ΪǿᣬϹ֮ʱͨλӣǰֻһٽʣл꣬ɥʧδ֮䣬ǰʣȴǰ䣬Ҳǰ
սУһ죬һ˵
ͬԪӣԼʦΪֻͬǿԪӣµӣȥ޾յУҪѭʦȥټ׷ɱǿСһƬ֮ĵΨ㡣
ɽԭҰеĲľ쳣ïʢ
ֻһսѪƮʹһƬأͻȻͱޱȷ
Ʈ֮ҲŨࡣ
ƮնС
ĿģʵҪȥפأȥڵķ¡
Դѩ˺Ʊ㲻νĳɵ֮ţȻҲʧӰ٣ҪΪˣֱڵ졣ûˣĵˣ
ǣȴ㷢Ϣ˵иУڲ֮˾磡
˲ڿ
ȻдԴȻǼٻ
ȴѲ뵽֮ܳΪˣֻ¶ΪԵʡ
ǰۿ붫̫һȥ֮ʱйҴһһأ쿴еʵȻҲ˵ĵϸ
ʮ֮¡
ˣ
һֱڹ㳡룬ʯһţǰվʩ
ϣȴĵ֮ɫƶɮһ£ϵشҪ֪ѡ


1222 ͨ
˵
ǣǾ档
ǰλȥ֮ʱ룬Լо´ƣδһսȫȷڴ֮һЩδ˽⡣
㾪ǣƺ̽鵽ĳЩ顣
ʱգƽأһֱڷµбչؿޣûߣûȥյмǿУΪν̬
ƶɮ֮ʱȻͨ˵˵š
˵ǵ죬۾Լ̫һλۣȥ˻ǧλ֮ʿ϶еϢƶɮȻʦµӣǷʮͽ֮һȴҲ벻ǧ֮ʿǺ
챾ѵħͨҲ֮С
ɫƽ˵ǵҲ뵽֮Ȼ֮ͨ¡ֻ֮ܵʱҲܸܵš
ˣ
˵ʶƶɮҲֻǿ˴Ҵһۣ֪Щѣƶɮܲ֡ȴЩ֮ʿǺǶҪСΪϣ³ոһвŸոտʼѡ
ͷ˵
νʵǱչ
ڵһ֮ʱȻһʮӵݣΪϹ֮ʿУʵǲĿ
òףħ֮ȴһΪֱʥ۷塣
ʥͲ֮Σٽһ֮ܲš
ȴͻȻͻΪ
µʿֻһˡ
ȵ֮󣬸Ķˣۼڷ֮ڣԪλҲѾλ
ϯȴǷ硣
ڶ۵飬ȻǵȥĶλ֮¡
ʦѡԵһԣȥἰˡ
ӣ֮˵ķۣ
ƶɮǵһΪȴǰƶɮĸȴһͬԴƶɮ֮֮󣬻ͻΪ֮ţﵽ˾硭²ΪƶɮޣΪƶɮֻƶɮħѾΪ˵ƶɮմĹ⣬׾ͳΪ˴ˡ
ֽǰ˵飬˵ڶ֮ʿ׼
˵ˮڣ٣ͨͨɱ˾ǣ
µ˵ɽׯ£ӲǿУɽֲûкƴɱһɱһɱһ˫
λߣɱڡ
ǶԪµӣΪҲ㲻ͣȴΪֱˬ
˴ս֮⣬취
Ԫ΢Ц¶λҡҡͷ˵ƶѣԼѣȻǵɳ֮⣬ҷʿȫеĴˣҲʮѡԣзǧ֮࣬ζù
ԣ½ѹ˺Ȼһ䣺ѵ⼸֮䣬зͻٶϮ
ҲҲ
ԵƶɮƲ⣬ֻδǧλϹʿЭ飬Ȼڽɱڵ˫һνսʱ䣬ֻ²̫磬Ҳ̫١ĶϹ𣬳ϣܻꡣǧ꼸Ҷԣֻǵָ֮䡣һδսҪãʵɵʲôʱϮսʲôʱʼ
ʱϵԽãʤԽ󣡡
Ԫ˵Ѿ£ʱֻµڷ˵нķʱ򶨻в֮ţӱȹ˼꼸ǧ֮꣬²ֶ֪ˡʥͣÿһգҷʵ֡
۷׷ס
ȴĬԡ
עƺڶ֮۵ĻϣһŮϡ˼
˼ſһ£˷֮󣬾󣬹һ֮󣬱פ
˿̣ڴ˼˼ȴڽĶᡣ
ս⣬ڴ˼ˮһɢԽԽŨ
һս⣬ע
㳡˵˵ţ㽫ÿǵģ۵ģ˵˸߰˰ˣԽԽϡ裬ƺһѾӽβ
ʱ˿̣˼ԽڶṰʩԵˡ
֪˼кμ̣
Ц⣬Զԡ֪˼ĹϵҲ֪˼ų˿ĵӣʶԴ˼Ҳ
ǰһս
˼ȻͷӢƷһУԵǰͽ̣

ΪΣ
˼ⷬٶδЩ졣
㣬Ҳľ


1223 
ǧ꣬ѾΪʥͣʶԣѣܱȵ㡣
ϸϸĿ˴˼һۣ˵ƶɮʦΪ֮ǰѾ˷ţʦʱգѾ٣֪ƶɮҲֻһ˰ˡǻԵɺϣѣֻƶɮֻѰ𡣵ѾҪֵҲƶɮ
Ϲ֮ʱ֮ڶࡣ
ǰʿовˣͬһʱ֮ˡ
ǣЩ֮ʿȴֻѰѡ
Ҫд裬ƶɮһ顣
ȻתͷָָڲԶĿյˣǰƶɮ̨ɽбǶٳһһλӣաʲƶɮ̵֮ʱԼֻѰȴƶɮµķΪ˴֮ţΪ˵ˡҪд۵յǺʡ
лǰָ㡣
˼ҡҡͷɼᶨǰ۵һǰȫ
һˣ˼ɫԽ顣
վԶԶṰʩ񣬡ǰȫ
ĸ
ƽʱվһ֮ʱֻ԰ߣԶѰӡ
˫޳üëĩһֱޡ
ͦΣͷ࣬òֱӢ˼㡣
µһ¡
˼Ҳˡ
Űɫۣȴ硣
ֻ֮£ޱȴ˼Ϊ
תͷ˿˼ʱţ˼վţǡббڴ˼ϣʹһִ·ΪգǳΪתֻΪ䡭
ǡڴ˿̣˼Ҳڿ㡣
ˣе֮ɫ
Ǻ˼վøǱֱ罣ȸӢˬ·һֻ߰˼ĿȸҪǿĹâȥ
ȴȴתߣĿ䵽˴˼š
ٿȻ䣬һ֮˴˼ĶУװ磬һ޳ѩ׵ǡ˫ͦΡòע⣬Ҳ֪ǷЩòҲָ֪Ƿá
ֱۣɷ羰˼㡣
˼һʱΪ֮ڣ֪λش㣬ֻ۽ྻգͻȻͺˡ
ǰȫ
˼΢΢ףξȵ̬
Ҳա
ԵȻһҪ۵һΣƶɮӦˡ
һգˣȫڴ˴
ڵλãǷµе
Χľ졣
һһңڵԡ
̴ɽһܡ
ڶӮ˴˼ãѾ˵˵̣мλã˳˼һյ֮
ڳĶǼʿ໥֮ѣûжٶԹȻ໥䱸
˼Ҳ֮ս۵ѣҲ̫š
յŪһӣߣ㣬ȻϷһЩ֮¾֮ɷһϷģ
۵֮£Ҳɹһ飬ڷУء
յץŻﶪȥִڴں˼ھˮ갳칬ûûӵʴۣҲǶ౦˵ʲô棬ܷɳƣʵʩչһ۷Ѱѹָɽ¡
˵£յƺŭ̴ڣĩ˻޺޵ĵ˶౦һۡ
еĶ౦ʵǶ౦˵ķŷһȻҪڶ౦ϡ
㳡У˼Ȼʼ
ԵѾ˴֮ţֻʥͣǲƶɮȳ֡ƶɮʩչֶͨΣܱƵƶɮ뿪ţƶɮˣΣ
۵ѣӮ޹ؽҪ
˼һ˿յ˺ȾƵ㣬Ȼֻźյ˵ʱ˼ŭҧҧ˵ǰСģҪˣ
һʱ䣬ɽ⣬ڴ˼ͷ
գҪҡǺӡ

΢΢һЦָŴ˼ͷŽΪ棬ΪâȻ֮棬ܷâ¶
˽һתͷٶȿ˼ȴյ̾˽Ե
˽ȷʵԵ
Χ֮ڣǽӵ࣬ȫӿ˽֮ڡ
ڳ˵ƵơϢҲܵ˽Ӱ죬һҲ
ѰʥͣʩչĽͨ
ý
Ԫ̾Ԫʼʮе񶦵ˣ޽Ҳдֽͨ
ʥܱͣȵϵģ
ԵãȻ˵Ψţʩ̣˲룬ˡ
䣡
һȥϡ
ֳɹâһɽСķ𷨽סΧڶ˵ǡ
ɽָȴɢȥ
嫽ܣƵõ˰ߣǡǡ뿪µš
Ůӣܳң
˾󣬿ȻЦķʿԵд˵ӣӰ¡Ůӣ˭˼ȣΪ۵֮ʱ˵ķ𷨽Ƶ˰ߡϹ֮ʱŮ֮׵ĸҲȲǧ꣬ΪŮ洽ҲȲ˾˿ɱȣ
˵֮ʱ˼£һ뽣⣬Ȼת㡣

˼ȻԵŮӣܷࣿ


1224 عһ
Ůӡ
ܷࣿ
ָδࣿ
㾲ؿ˴˼Ƭ̣תԶȥʵҪδࣿ
һһ̤֮ϡ
˼һͬƶˡ
£Ƕ֮˽£˵
֮ţһ޶
˼޿ڲ˵Ѱˣ檣ԣҪǧҲ޿ɺǡ
檣
֮⣬˼Ȣޡ
Ȣ˭֪
ȴҡҡͷ
˼˵ҵɫǷۣ
Ư
ֱԲ䣬ǣС
˼˵Ϊβϣ
ϲϣкιϵ
Ц
Цȴ䣬ߡ
ڣ֮˿̽顣
־ͽ˼§˻½֮ڣĸ
ǧǰΪ˴ģô
ŮҲδħơ
ֻµȻŮȴѾòӽ
ʱ䣬ĥһЩ
֮ľ룬ѾԽңԶ
Ψ˼ǰҪսᣬȻһν֮ʱյ˷Ծ֮£յ˵ʧܵģ˼ȴɹϱˡ
յˣȴ˼̫Զ
յˣӵ緲УνǼ
˭֪칬˭֪ʯͷĳģ
ббƶˣ˼§ǰΪʵŮΪ֮ĥŪ
꣬ƺһЩ
΢΢ҡͷ˵֮䣬ˣαȢޣǧǰҾѾ̹αȢޣ
һˣſ˼ƶˣԶ
Ψһ˼վڰ֮ϡ
ǰЩԷͨƮɢ
һ̳Ӵ˼зɳ
ž
һץסһ̳ԶƮɢһŨľ㡣
˼ʲôҲ˵ͷץ̳ſӵȥ
߿գǿ
ˮٲһ£䵽˼Уɱǿһˮڵ٣ߵĵǸࡣ
ƣ峺䣡
εξˮ¶飬䵽˼ϡ
ˮˮ֪ͻһ𣬴Ӵ˼ϻ䡣
ҲΪմȾ˾˼ٲڷз֮ʱƺó࣬ǰôôžס
ಣ
һԶǿ
˿ܣ˼ͷʵ˼Ϊûһ
ʦ𡭡
˼ʩһ񣬻һʦתȥ˵
նն
΢΢ҡͷٶԣ¾һʹԣ˼ԶԶߣͽΪʦЩʱգ򡣻ȥ֮󣬾ټʦ֣һͬ۵ǰ̣ܷΪĴ̣ΪʦܷΪһ۵ҪͽʼΪ֮ܳˣͽӣҲǿ˶٣һ㻹辡̬̫ڶŮ鳤
֪ˡ
˼ͷٶ˵
ϣȻͶ˼ֳĬϢ
ǰһ̣ʢ̶Ƭ֮䣬ͱ˿չ
ϣһ˿ޣԹϢ

̣ʱš
з磬Ѿ϶Ϊһ
ͨĴˣ밢ӷʮӣԼϹʿһʩչֶͨķǧʱ䣬ǰһ֮ǰķѵĴأյٶȺ϶Ϊһ
гģȻǶ̫һۿµʿ
ǳ֮Ϊ´أʶҪ
պͼͼĻ˵͸ġ
ͼͼպܿġ
޺ǧ꣬ûлУʮǰڻˣһ֮ǰʣһСӣúͺͼͼʮƣԲһŻѵ
ֻСӿһۣ˵Сӣ϶Ǻͼͼġ
ͼͼ˵ү۹⣬ôģ
˵һĳ󣡡
һеģ
ͼͼĶӣȻֶ
¾ƣȻҪڡ
ʿֻҪкŵģȫפأҲǾ綴졣
¹һзغһ綴ȻĶڡ
ͣ
ԪҲŷ
ֻλڱչأҪͻʶԵ
ھ֮գȻڳ
౦˵ϹʿȻҪʩ񣬿Ϊǰ
½ѹ˵ˣΪѡ
뵱꣬౦˰ʦ壬ºͼͼǵΪȴ˳ƺ
ͼͼҡͷ⣬統У˴¡


1225 һƳԵ
౦ͨµӣμʱ򣬰ʦ塣һƷ鱦㣬˱ߣڽؽ˵УǽһĴڡ
֮ˣصȥ㣬ֻΪ˰һٴ
ߴ֮ȻȻͳ˽ؽ˵ӡ
з磬Ҳöꡣ
ºó
ЩΪؽǽ֮ˣΪľǽؽ̵Ķ磬Ϊ˽ؽ
ʦ浽ѣƺȻͬ
ǰζ֮ͬԴ
ںߣ򡭡
˫ʿսԳΪѣ
以ѣзͨȴҪĺȥֻٺɱԷ
౦һˣѣʦ棬ΪС
ֻΪǿһ֮ͬԴѾϾˡ
һԵ֣ѩ桭
ֳƺı䣬Ѿкܳһʱ䣬ʵͼͼʣֱգҵһѵĻᣬʳ˴¡
Ϲ֮ʱ潲ӣоʦͨѰϹʿֻ֪ǧ˰ţǴӺѺ浱֮Դͷȴ֪ؿ֮ǰڻ統нǶ֪ǵһλ潲ֻº棬ҲδΪ档
౦һش𣬾͸пǧѩϯ֣ȥʧȻѣ޵ҵʿǳϮ˺ĵƾϵܰѽʦ棬ԵѶϣֻܳˡ
⻰ͼͼʤꡣ
֮ʷ
Դں档
ЩᣬӷٵĽؽ֮δٵķףں¡
Ψһأѩ
һƳԵŶ

ͳҲЩ䣬ĴС

ֲڲ֮µǣؼա
бУԭͨµĵӣ
Ůӣɫ
ҲڣֱӾǼһ֮ǰ֣
еĹȻĽ
ˣ£Ѿӡ
ӳһ壬ⵤ
ߺģŴѩҶ³ǣܣԼ˫ǵĽʮ
Щˣһλ
Ǿˡ
ΪΪ۷壬̲
ͽʿǰݻᣬһʢ硭

ˣ쳤վãʮꡣ
ΪѾﵽ˵۷壬ֻһܳΪ˿һУϹ֮ʱųΪ֮µһ˵Ѫڤӵ޼
Ѫڤʧ˫ȴС
ʮ꣬Ӹı顣
һλʿѹ˵ʷֻ˵伮Уر
ʱ⣬ĥ֮ڵĶ
ĥ롣
̣¡
νء
Ԫӣ֮档
ֻЩ¶λˣ䵽֮⣬ɽׯӣҲ£ķʿʮ֮ģԪһĽ塭
ڣʮǲ㡢ԪΪ
Ϲʿ֪֪λԶΪԱض
ʱ䣬ܸıණ
£˹ŵӵҲѾ
Ϲ֮ʱǱų𣬶һΪʵ
Ϊ֮Ϲ֮ʱļ䣬ٶȳͷ
֪Լͨµӣ֪Ǻ֪֪Թ֮áǶڰ£ʦȴûаֿܡ
һΪʦΪʦ
ԣһţǿУ˵˳
һգǡժȡӵӡ
һ˾Ÿʵ
µӣһоŸ
ǣһ˷һš
Ԫ˲ι౦лϹ֮ʱĸҲ԰һҾ÷˶ǧ꣬ʵ󡣿ЩʵĳҩȴԶ
Ϊڳ˹ʵ֮ΪǴﵽ˵˱Ե
ѩߣ棬ǲŲŶ롣벻˴֮ţȻɲ˵ˡ
ֹ֮ھ綴
֮Ҳڴ˴
ɽ棬󣬹ҫĿա
½˪ϥ
Ƕˣ㳯ϦദΪѾ۷塣˷ʽУͣǱȳһųҩҪ౶
ʦ𡣡
֮ڵλλڽʮ֮󡣡һ£ʦ
ͷ˵޷
˵һ֮ǰ統УһĹأԼоĹصУ޾ɷ֮ӵвֻǿָһ㣬㵽ǵз󣬻شʣһʱ䣬ǽաҡ
˵˴ת˿ⵤ
ӻ֣˵޷
˵ңԼоʦ£
Ŷ
üͷһ壬ԵΪʦȴ㵽ʱգƱдʡ֮ﰡ


1226 һ
ǣǡ
ǳһ;ſţҹյΪ
Ϲ֮ʱ̫һۿֵܶˣִ֮ʱʮǣأųʮλǾ
ǳҲʮλǾ֣ȴһ̽˶
ȵ֮󣬿ְǾ˳ԾǳֻЩǾѾϹŵ۾£ǰţ˿巨ӡ
زľҪɾɣҪɼɽǳ
ʮǵǹ⣬ΪҪ
֮дһţĸǾʹʮǳͷųǹֱ뾪綴֮ڣͷʮ䡣
ʮǳԭ鲼
һҹͻ䡣
ǡǡǡ
ĵ룬һߣ
ڼ⣬͵̧ͷȻǳ䣬ʱ£һ⣬վ̤
Ϊǰͬն
˿ҪڻʵֿٳһأҪѧ̹ŵ꿪ٵأ̺ѣ
µ˺洹࣬츳õ˴࣬ҲһһϦܳɡ
ǰͿٳһС硣
ǿḶ́Ȼ౶
֮ʱÿһ߳ŵ¶ֳһ˿һѩӨĹԣӽŲ̤֮𣬷һƮƮĽ⣬ȥֱ֮˼㡣
һһֱ֮ﾪ綴
վڴ⣬ͷա
һ󷨹֣֮ϣԸ綴硣
Ŀ⣬׾ƿ󷨹ֱ֣
Ϊ˵Σ֮£У˭ʤ㣿⾪綴֣ȫ޷赲סߡ
ԶԶԼſǳյУһߡ
һ֮ʱоŵâһ죬ұȥֱվͷҪ̴ֱ
Ŵ˵澰ָһ㣬ɫȻһ䡣
ģվҪˣ
㽣üһš
ˣ
һԽĽ֮
һ⣬ڸܵս֮ĻӦ
ಡ
ŵӰԶɳ۶¾λӡ
ʦ𣡡
볯㹰ʩ
˵ͷһⵤ˵´ӣãΪҲߡ˷ԪλѣǰҾ綴£ǰȥΪʡ

һⵤɳ۶ȥ
ָ㣬ֿ˿ˣԵһͳվǽһһⵤ磬˸лԵˣ޻ɽʱգ˲ɽߣǷǻԵѰúʵķɽѰɽֻҵϹȵ֮Ҵؾ綴죬Ϊʦһǡ

ˣȥ
綴췽Բǧ
ϴĽ¾Ŵ֮⣬ȻҲˡ
ֻ½˪ȴѱչءϾµӣߵĶѾ𾳽磬ֻһͼΪˣǶΪʦΪµӣΪµӲ̫ԶδЩʡ
½˪ԸЩȴǻӡ䲻ԸԴȴôԼΪȲµӣ
ֱλӣȫȥ֮ʩʩȻǰ
硣
һҲȥߣԵҲڵʱҪŶ
Ҳա
Ҳָֻһ㣬ȴһ˿Ц⣬ȥлԵѰҸһ㽫֮ߣΣ֮ʱһɷ׻
š
뿪֮ȥ½˪С
½˪ɫЩӰ֮ˣ˿ȴЩ벻ͨʵΪʲôҪ߰Ҽ޸ʦΪޣ͸÷򳪸棬α뿪綴죿ʦҲǵģȻϴӦ㡣
˪ѵˣʵؽڣѾ۶ϡ
΢΢ҡҡͷ½˪ԶмһŹɫӣһϡ

һ֣һɻ֮ϣ߳һŮΪȻ뷿У½˪һ˵һ
ϣٶ߳⣬һɻ֮ڣŮһɡǲľ֮½˪۵֮ţܻΣһ̷ֱСԺС
ǧǰҸոڣȴδɣҲδн
һ裬üĿ峺ޱȣһΪˮȫްɫ
š
½˪˵ͷ˴£ش㲻ϰڣҪΪһʦֲ˲Ǿ䡣˵֮ڣʦΪŻ᲻뽣֮ţҪڽ֮һ
ȻҲ
һںȸ˲ˮվ˵ɵ֮ʱ˼ȥ˷µȻ˵յˣ顣һٶֻΪȢ֮䣬κ˲ܱ˼ȥ


1227 
ܱ˼ȥ
½˪ͣ˻һ˫Ĵ۾һĨɫ
ó⣬˿о˵ΣУȴ˵ֻҪܿʦ֣ʦ֣ʦ֣˾ͺá
Ѿ߳⣬½˪˻ȴͣ˽ŲתĿ½˪
˪ӣվֻһ˫ֱۣһһңһ˱һֻռݰݵµˣ
˵֮Ҳ½˪λشתƮȻԶȥ
Ҿò
½˪˵ʦӦòˣʦҪȢ˼ôᷴԣվֻҪľͺá
ǣתһ룬½˪־òԡ
֮꣬ʱʶ㣬໥֮νǼΪ˽⡣
½˪Ȼܲõȡ˼ĸʣʵ̫ˡ
ǣΪ˼ҪȥѰһ˻Ե
½˪Щ
ƽЩգ˵ЩȻ
˿̣ͶĿԺӵУһصĺɻؾͳ
ʢĺɻֹǧ١
ԲʮĶҶ죬Ǻ͵ںɽؽ֮ʱһλ˾֮ʿʩչĽҶͨЩơ
ɻУ޵ģҪ½˪Ů
Ҳǣһɻɡ
Ǻɻ½˪һֱڴʱڷһҡҷɢϼ⣬ϼ֮ϣ߳һӰ°ȹ񣬷˴Լ
һ仯У½˪Ȼˡ
ٻȻޣȴл֮
˼սһ֮ҲʿУΪŮӣ˼
ΪӣȻ㡣
ǰܿܿŵԵ۹Ǵ˼ѵľ䣿
һˣ½˪˼ȫˡ
½˪ޱֻ浾ûȥĥˡ
಻ϲŮһ½˪ȻϲɱɶԼˣΪŮȷʵҪһ
֮
ִδд
ǣ½˪ҲȥٴѶѾ뿪˾綴˽С
ֻ½˪еķʽȴֱͬ˵˶֪˼ŮӣС
شҼλϱҲŮӡ
ǣҺŮ֮£ֻ֪˶ֻ֪˼
½˪˵ʿ֪ҲŮӣ׹˷
ʱܿܿŮ˵֮ûж棬Ҳûгѧûдϡ˼룬ҲŮӹšŲŲϰס
Ůھ綴쵱Уʮ꣬ȥɢɢģҲӦ
֮ǰһЯߣΣգȻ֪
λλȥһӾ徻ࡣ
綴˵ӣƣȴûжˣʸͷ㡣Щϵ֮ˣҲչصıչأš
ΨСŮλͽʱʱǰε
ͼͼʱҲƼȣǰѰȾơ
ֻǣͼͼȴδǰЩʱգΪͻȻ䴫һ
Ļ˵Щͼͼ룬˵ͷ­Ѫʱȥƴˣٶ࣬ʵٶ࣬Ҳްô
ʱţǵ֮
Ԫˣ֮һһ
ԪڱռԭʦĵϷһ׹ȵĵ۶һԺѧӣʮˣԺна巨鴫£˥˼
һأǵз϶Ϊһ֮󣬾ۼɡ
Ϲ֮ʱĺ磬С޼ֻɽͬˡ
ϱֹ
³һⵤɳۣȫǰҲһʱ䣬Ϊڵĵ
һһأǡñܿ˾綴Ķ죬ʱѾ˴졣
ľʢƽ
λʮ֮ٶ
һȴûж˼𻰣Ҳ޶˼߶۵
ԺѼ֮λɳ˾綴ţֱԶ֮⣬һΡͦεĴɽˡ
һʯһ̵߳죬λɽС
֮λվʯ룬໥һָۣԵ˵ͷ
һ֣һ󣬻Ȼ֡
󷨹ֻ֣ʮףȴгһԣֱгĹͷ̫ϡԾŹȵ֮Ļ档
λһ˼еλ
˻棬Ȼʿ
ǣʿ׷׸ϸڵľ綴졣
ģҪųλϹһͬԴѪͨ½ѹˡ
ԣ
½ѹųھɽ󷨻ʮδ֮ʱѾھȻҪλԣΪ˺¶ԣ


1228 
㣬Ԫӡ
˾ھ綴֮⣬һɽˣռԡ
з϶Ϊһ
綴Ǿ綴죬ʥԶϿգ綴֮սǳأսǳء
ҲвϹֻǣסսǳصУҵ
ԽԽ
ôϹ֮ˣ㿪̳ʱǰ綴쵱У㽲
ǣһβԣסսǳصе֮ˣȻǽˮ¥̨ȵ£ڵһʱ䣬͹۲⵽ı仯
䣬³忪ʼ
󻺻䶯任£Žƽ˽
ʮ壬ԲԲ
һӣž綴սǳر߼ʣ򶫣Ѷȥι֪߼ʡ
λԵɽͣڽߡ
һԲ£Ӷ
Ѳ֪ǧվڴӵУ֮ڣֻܸпΰ档
Բڣһ㡣
ʹôӵвӿ֮ʱֳص׹
¡¡
λԵɽͣҲ
ҡض
ڴ֮䶯
ھ綴սǳڵĵзסĶΪ֮ǲҡضľһȫ
ѹѹһƬʿڿС

ѰʱڣѰԣԽеǳԽǻ谵
ˣϡһʡ
ɽʱҹ񷵱ǳΪ
ͷųǹ⣬һߣ·һֱĽ棬롣
֮⣬ٶǳ
һһʮ塣
Խǽӽҹ֮ʱǳԽ
ʮ壬
Բƺס˿Ĵ󽭣޴ޱȣ漴˸߿ա졣
ʱ˿̣·һԲ£յʮǳγһ塣
һǳн
ֱָ֮λϡ
ԣ
㱩һţֱϾ
ԣ
¡¡
ͻȻ֣鲼֮䡣
ԭҹգһ̼û谵ޱȣǳȫʧ
ȴ֮֮ĹӰסҹա

㳤𣬲λָָųһ׹⣬ʢŵһ使䣬ԽԽֱһ
ɫ
һڣ
һף
ɫȻԴѩ֮Դ
֮գ
׵ʼգһͨУֵ쾡¡
ų鲼֮󣬿ֵ׹⣬ʧˡ
Ψһģǰ
صסһ޴ޱȵӣסƬ磡
һ磬Ѳǵз磬Ҳ֮࣬ƵУ磬϶Ϊһγɵȫء
һأ̫֮ʱ̹ſٵؿٳĺĴ磬ȻɽòͬɴСȴ޼
ǣ񷵱еģβһǰ磬ȫڱסˡ
¡¡ȴ֮䣬顣
֪ˣ֪ˣ
＾ҹ˻ߵĽкš
֮棬Ҳûѡ
񷵱һģкȻ֮䣬һĨľ֮ɫ
֪ˣ֪ˣ
̾ϢԪ˵λѣɷ֪ˣ
֪֮Ϊ֪֮
Ե֪Ϊ֪
Ԫȴ˵ͷ˵ף֮󣡡
˻һʿɫ䡣

⼸ִԪӿ˵ش⣬ʶԪӴԣް٣϶ġ
ʮ֮ƽѾá
Ϲʿ֮䣬ͳ֮䣬ΪĵرΪҪӢܵӣӶ˲棬˲
Щˣˣ̫һۿλϹȻսܣȴδ
˿̴֣ζŴս
ʿ˭֣ܲ
ʱһң£ʿȫۼڴ˴
һʱ۷׷ס
ʮӣۼԶ˫ֺʮ໥֪Щʲô
Ψսʮ峤ѾѴսģɵߣ¡¡ĺսսкο£սӵ֮䣬ѽ֮⣬սɳսӵܵĹ٣
ʮǰս֮ʱѪδȫȴ
սʿһʱʿŭ档
ս
ս
ս
֮춯ء
ڴ˿̣һƬӲӵëԶյУ¡
һƬëŻ棬죬ԶԶȥһ̫׹Ҫûھ綴һӵС


1229 ۻս
½ѹϵë
ΨڣŻã죬ɢ档
λֳ顣
½ѹ̧ͷӳգֻ·γɵ֮£ë׹䣬ֱ֡


һ޳Ĵӣɫȼ
һУëӺӵ浭ȥ
ս飡
ֻһۣͽëڿС
˵ۻս顣
νۻʣȻǶ̫һǵۿֵܶˡ
һȣɫڸ߿յбһŷԲףޱȵֽţһž޴ĽɫҹյС
գΪ֮
ֽͷ֣Χ֮С
˶Ѿ壬Ϲŵۻʵս顣
ս鵱еֻּ˰ʱ䣬漴λ۾Ӱųڽɫֽ֮ϡ
ֽŷԲףֳϹŵۻΣҲߴɽޱȡ
Ҫսʱ򣬺αضһ٣ûս飿
Ӧһ콣ײֽ֮ϣսһֶλвվŵĶ̫һۿӰӲֿ

̫һŻӣ㣬ЦϹŵ۾Թͳְܿܿ𡣱۾ҪķȻҲǲͬ۾սթ͵Ϯ֮£ػսս֮ǰȻҪս飬ҵ緶ӹӹµµ֮⣿
ȴһӰֽŻˡ
ޣ˵ıȳĺ
յгŽӲӵĴӣƺǻŭ޴й˿Խ𹿰ָ޾ҹգⶫ̫һۿȻս飬˵Ҫսһȴû˵ʲôʱսҲûԼһȷеʱص㣬һսֻԤȴ˸кѣ˭֪Ҫʲôʱ򣬲Żս֮䣬ֻ֮ˣշĵ
ΧߣλԵģЩΪ֮
ˣм̵ӣ
յ뵽ģȻҲܹ뵽

յߣҲ̧ͷ·ʤ꣬λ۾վȲϹ֮ʱˡؽȣҲǰϹ֮ʱ̫һ˵ȹû֮¡ǣǵзѣԴһ֮ǰʹսСսϣɱкһ٣дս飿
վǵһһض⣡ֻǴ˵ֶΣվ㲻õȡ
Ԫһ̾˵Īǣֵܶˣѻ֮ѾȫޣϹ֮ʱָ㽭ɽصĺ׳־ˣ
ʱ䣬ĥһЩ
ͬҲԸıһЩ

һЩ֮ĪĶλڻ
Χ﷽Բռ䣬ֶΣӲڻ統пٳһƧ֮л¥̨ҲɽȷһأﷶΧȴʵ㲻ʲô
һΧãã統Уڴֶڣǧ֮ࡣ
Ҳռһ
ΪΪֺһڣȴϰ﷽ԲĿռ䡣
ôֶΣֳǳͣת
һǳУȴֻԻͣªȴֺֻ룬̫֮ʱļԼȫþʯ̶ɡ
һڻڶľʯ֮ϡ
Щڻޱȣݴ̹ſٵأգٵŮ洲졭ľ춯صĴ£ڱڻУмءѩչ˺֮£ҲĩβڻУĿ̻š
һλϹʿֳһ˵ڻĴꪣǽϸϸܵĿ̻š
ľ󣬾Ȼս̫һ
վһУĬĬӵ̱ڻ
ȵڻеĶ̫һ񱻵֮󣬵ȻУָһ㣬ɫһڵ̱ڻʿ˿˫ֺʮʹһ񣬡ӷλ۾ս飬Ѿ͵ǰսȻڼ
ãҵ꣬ȻųӲ˼̫֮ʱվǷһ׮
˽дδɵıڻڻų޾⣬գۼͰѱڻɣԵƬ̣ʩչͨٻѡ
˵գһһҡһֻӲӵĴ񣬷ɳһ
˴УǽϵıڻȻ̾һ
ǻǧǰۿӽе䣬̫һܸ㣬λ۾Ը񣬱ضԷǰ󡣿µȴֻϸնһƬԴ˳䵱ս飬١
΢΢ҡͷ˵ԻԵ뵱꣬磬Ҳð㣬ԴڲƭʿҪıȡһЩôľٶδЩɡվΪͬ粻ͬ۹ҲͬѳΪ֮λԣΪ¼δʮȫʮ֮£ɴƶϣ֮λҲӦоŸ̹ſգѾλֻλã֪֮λã˭ıᣡ


1230 ˮ
»ĥƽܶ˵ǣȴһЩԽǱĥ£ԽǷâ䡣
һ
죬ȻҲ֮һ
ǧǰ˼ð㣬統Уƭ֮¡µ񣬵컹һɸȣǰٲͬħֻһѣ˿̵ΪʵԶԶȲõ졣
ǿŵĵ磬֮ܲš
ʱ˿̣Լħݣͻ
һ㣬ִ
ǺվУǽ֮һһıڻĿ⣬·Ѿȫ˱ڻ鷢
һĻĻϹ֮ʱصĻ棬ڵԺơ
̻Щڻ֮ˣҲϹʿڻȻҲͨıڻ
֮ѰʿˮӰ֪Ҫ˶ٱ
ֻűڻеľ󣬾ͻ޾ĹâӱڻͶΧֳһĻĻ󣬾ͷ·Ϲ֮ʱڻЩڷ
쿴Ů洲졣
ϹŵĺĴ磬ɽһɽһɽ
֮Դڴɽ֮
Ŵɽ֧أֹܳж٣ʶܣ˼ǲȫ֮⡭
첢Ů洲ǸʱڲɽҲֻڴ˵ŹʱգڱڻУۼ
ڱڻ̫˵ģһ侳ĸоҲԼٲȻʹԽʱصϹǰվ˼Ĳɽ֮ǰ
ɽҪ
ɽ֮£λΪͨ쳹صʿڴս
ս˫Ǳˣսʮλ鵱еλһףڣһ
̫֮ʱʱ齫߳Ϊףڣˮ񹲹
սʿʮ鿪ʼͲܴͨԪǣλսȻˮȴҲֻѪƿˮ츳ѣͷˮ𹥷ķֶΣҲ¼κʿͬ
ͨҲǵ
ȴκϹʿˮͨ
սʮ鿴Щ׵ֶηϣΪеģʵ
̹ſٵ֮ʱֳһѸͷӲ˻磬ӲĿٳơڿٵ̹֮ŸƾأҪ£һ𣬼عڻأӲ֧סˡ
Ϊôһ£սʮŻ
ףˮ񹲹սǳ֮ãսķս֮ڵɽΪƽء
һˮһγһĻ澰
ˮ𲢷ǹףͷųǶλ֮ʱͷųĺպܡ
ȭߡ
ɱ
գȴǵвꪵףڡ
¡
·ˣٱӣǰȴҲûȥ·
һ޴ޱȵĲɽ֮䣬˹ǰ
ѽѽѽ
ŭ˼㣬һʱ벻ȥȻǰ˸ߴɵԴ˦˲ɽӲײȥ
һײ̺ŹΪսʮ֮һ
䣡
߲ʣޱ߼ʵĲɽȻ˶ϡ
ŭɽ
ؼ֮ܿܿ䣬ϹŹ¡
ҲǵһΣ¿С
ֻãޱȵ𺳡
ڵȴԴʮֻɡ
Ͼݵ֪̹һɽ̹Ƕصļ׵仯ɣ۶ϣ
еһɻ
ڵڶɻǹףΪλս
ףڣͬΪսʮ֮һֵ֣໥֮ʲôìܣʣµʮλӶΪνչףڵҪյֵ壬ɱΪµʮλ飬һˣһǰֹֻǶڴ£ȫ֪
⣬ڵС
λڱڻþ֮ڣ侳·һĻս
ɽ˺Ȼ
йˮлҰɫϢӲɽ֮ȱڵУк
׹¥ڵأѹɽбɽкѹסĶȫѹȳ촷ۡ
ｭɽ˷档
ףվڷ֮ϣֳִꪣĸߴɣοǴףڽȥȫֲǰһӰһΡ׳ľ޴ɽ
ףڽ̤˫Ϊ˫Ϊ
棬
ʺ⣬˫ۡ
ڹŭɽ벻ɽһڵ֮ʱףһŭͻȻ֮䣬ʧӰ١
⡭⡭
ףɻ漴Ȼںޣ빲ֵܣԲͬˮб𣬿δɱȴҶףΨл
һˣףںдꪣʺ
Ѫһ¡
Ѫ֮ȼգ棬ð޾Ũ̡
ףڵȻ¡
ǻѪ޻ȼԼԶĹΧɽһȼա
ˣ
ˣ
ڴ˿̣ս֮Ӿ֮ϴ
̧ͷһֻۿ붫̫һ٣񽫣ɱ̶Ҳս𣬳嵴ءսµʮλ飬սʿŶλۣɱȥ
ףڹѾڶսʮȱܲóʮɷ󣿡
̫һֳִӣǰһ£ʮλǹ٣ǳ󣬽սʮλ飬Χס
һսʹ˿
컺ҡҡͷź˼дһ˳˱ڻγɵĻþٶȻص˴֮ڡ
ƶɮɻţΪף빲ֵУԭƣδ뵽̫һۿλϹۣıĪǵֻδλ۵Ըͬ
һˣ˿һͻȻˣ۴ս֮ʱһӰڰޡ
Ȼͷ¶βԵԼǺ䶯µһ۾ϳ˴˵
׼
֮ˣ׼ᡣ
ԭˣԭ׼ƣ׼ʩչֶΣף빲ʧǣɱֱףڲѹȴΪˣףڻ޵˼㣬źض
пս飬Ը˱֮£ѩ֮⣬ֻκһˣܽսʮ飬Ǻ棬Ҳֻȴѹһ֮ʱսʮ֮䣬˫չ֮ʱʮ龹ȻҪնɱһնɱᣬԭôһֻǶһս᲻ܱսϹսʮ飬ҲѾ伣ꡣ
ǣѲλʱֵģҲǺǼλӣǵ񳯣


1231 겻ϳ
Ͻ
ɽľΪ˵õҫҲԼøߣβ롭
ľһ⡣
飿
֮ʿ
Ѿ˵˼ϸˡ
Щδгɣ˶㲻ϵģѵ͸÷˼
ϳ񡭡
ʱ򣬾Ѿһͷģ̰ǣȴϺ˼빲飬Ϊ˵ѡ
ʱգϳû
˶Ψϳǡǡ෴
ճԣʮ֮ڣһӾҲû˳ӵϣȻѰǳ֮˴
ϳôġ
϶Ϊһ£ϳ֪ǸѣѩĽֵ֮ʱϳ˼ǣһӾͱøߵԽľãйôһν飬Ѿ㹻ˣѾԲˣڳ񲻳񣬵޹ؽҪˡ
ǣϳһĳǳصУһ¥Լ˾¥ƹڹ̨棬дͣЦ̬
Ҫڴ˴㾰󣬿϶Ҫϳ޿ڲ佱ͷˣȻĽϴ֣ˡ
Ե񫡣
Щ֮ˣá߲աһ仰ǽ뻧˼һҪ͵߶ģȻǳӣ֥ùӣҲҪ͵һ˲İ
Ҳϳ񣬾Ȼ̵ס
ʱգ磬϶Ϊһ
ϳһ¥ʮֿ㣬ÿͼ࣬ⲻþͻкȾƳ̸ھ¥صݡⱾ̸֮۵ġģ֮£̸Ҳ벻ж֡
̸ģȻǼλԼǰǼλĵͳ
Ϊ
ÿ˵㣬ϳ񶼻һףž¥õƣηηĲƹ̨Ӻ棬һҡ֮ϣҡŻŵţ۾ţ˫̤ţ˵ֻڡ
һϳƺĺȶˣȻһС˵֪ôҵѡ뵱ҺЩ˷ӵһħú˿
ǵС˳ھͻشȻͺͬЭɱ˷ӵħ
ô֪ģ
ƹģȥ˵ֱˡ⻰ǲţ˵֮ԼҪǺ͵ֵõСҿ¥Ҳؿⷲ䣬翪ŴſڣרȥЩ콫⡭
ϳСһ֮󣬰ԼҲˡ
ܶʱԽ˵滰Խûš
ֻЩ飬ϳѾ⡣
ֻˣһǻԣǵ
ѲԪĴޣαҪ
ϳѾˣ߸ϣԳһͳŽ棬֮λϳ
ֻǣϳҲϳķա
Ǿͬһط¥̫ܿá
ϾˣѾþá
ͷȻȴôҲ̫ҽɣаԪ
һзҲֻͣʮ꣬ȻͰѾ¥͸ΪԵ֮ˣȻͼװϲ̶Զ
з϶Ϊһ֮عƺ޴
ĳǳء
Ҳİˡ
ϳôĶĴһǳصУõĶѾǧʱ䡣
һΣȥ¥ƹ
ڳɽֵУѰһˮĵطһ®®ӣɽʿ
һӣɽֵУǳʶȥ
ˮƣһоŵ䡣
ɽ֣˾ŴΣŻ˶һƬݺĴ󺣡
ϳĲ®ԱߣһСϪҲӵ֧֮һ
֮ڴ˴®ӣҪΪСϪԱߣҵһصʯ
ʯߴߣаߣһĹ
ʯһ棬дһ֡
һ棬ȴдžƺ֡
ҲֻǾƺ򣬻ƺӡ
ΣϳһӵĺˮȷʵһƬƣڴ̫£һգͻһִ·ʵģǳĽ֭
һʯϳڴ˴®ӵʵԭ
ʯУʱʱðһɹɲԵϢϳȻĶ
ʱô룺ҳĻԵڴ˴
ֻǣֲôȷŴ¡
Ͼ֮ϳ벻ף㲻飬ʵ̫ˡģǵںɽؽǸ㣬Ϊ磬겻ȴԪԼһĵͬģҲףΪǸںɽؽ統УĿʣȻǿ
һգϳڲ®֮⣬гһ͡
ͳʮףҲ֪úֲɣȻʹɼֶΡ
ڳ֮£ںˮð˳һɾĻþ
ϳʱʱͣϣϹȻǼȴŵ˵ζ
ⲻǻ㣬ϳڴɽǧֻ꣬Ҫɽеʻŵó
ԽϣԽǳٶԽǴ塣
ȴƺǡǡ෴
ϳѾˣԪʣ޼ʱʱһ˯ϼǧ꣬꣬һڶﶬߵı죬ֻѾ˰Ԫˡ
ϳȻãһڴγ֮ʱ
ʱ޶డ
ϳĸпתͷȥ֮
ŮӣӰ
мŮӣǰһɫȹӳ볯¶֮䣬Ķϲǰ峿ʪ֮ȹƮƮòׯòɷͷ·һ޼ѰϼֻʷἸԪǮͣڽʱգ䵽СϪԱߡ
Ůӣһű̴ɫȹһȴһɫȹ˫
㣡㣡쿴
ò׵ŮͻȻָͣڵϳ˵ɽ棬Ȼͷڵ㣡ҿ϶ֱģȻôһˣɽｨéסţ
ȹŮӲδ˵̴䳤ȹŮҡҡͷҪԡ
ˣŮȴͣվСϪԱߡ
ˡ
ȹŮԶԶϳ˵ͷ˵ҽˣԶˡ˴Բ֮ڣûд磬ʮֻΨｨһᡣҽ˾ô˴ԵҲڴ˽®ӣסһʱգھӣ֪Σ
ϳ˵òֻǸͷӣʲôھӺģ
Ҷ֮ʿα˵Щģֱڿ죬˵Ҫ˭˭С֪ء
ϳȴ߽ˣϸϸŮһȴ֮ϣһɫĳ
ȥʵ޻
Уâڶ⡣
ý
ϳ̾һ䣬ʵǽޣ
ͷͷһ䣬ôˣԽ
ϳ˵ȻǽޣǾھҲ޷
Ͳ˵Ķ΢΢üͷſͣ΢˵ǲǽޣĪǻҪߣ
ͷҲôԵˡ
ϳ˵ͷֻܰԼߣ֮󣬴˴ֻˣȻھˡȰǣڴ˴ס֮󣬾;뿪˵ء򣬱ػմȾһǷͽһɱҷԪ޽޹ؽҪλȴػʱ⣬ɾνС


1232 
ұޣξ
ŮеĴ㿴˿ϳ񣬽ȴͦε֮ϣݺɢ˿˿ƣԻɷ磬˷ɢɽ侢ݶҡڣʦ˵ұޣξһս޳ֽ֣þһɱѪ岽Ļᣡ
Ѫ岽
ϳȻ
ǰʮõʱ֮ǰʱз磬Ҳ϶Ϊһһ˫սʱ䣬ǧֱ꣬ϳںɽؽӡĳһգϳ˵ƵĻ
λʱʱ£
ϳһԵҼǵýֻѪ岽˻Ӧǳ֮ڡ
ǣ
Цݣ˵Ȼڵĵӡ
Ҫ˵ȴҡͷϣ˵ڽޣ̰֮κˡѾҪڴ˴ھӡǵҪڿ˵Եζ
ϳ˵ҲգǼȻڵӣ˵˵Ҳ޷Ͼʿʿͬ
Цʵôǣ
ŵĲǣڣ
ϳ˵ʮ£ֻ˵սʿδŹб壬ڱʦŵĵӡ˵ڵֻؽһССɵʱŴܴѣЩʹ˶Ͼ˵ͳСΣյʱ򣬶ûгֹûʦûʦµӡˣȻڽޣͷȻһšֻǿ˵ƾ֤Լڽޣ
£ĸ־У˭Ҽð
üͷ޳Ҷü΢΢𣬿ȥʮֵĽοˡ
Ҳһعǳض緱ǣϸɳʤҲʮӶѣܵùӴˣʲôУˣʲôСһЩϡŹ֮ˣҪðڵӣֲδ֪֮ǹܵùô
ϳһЦмͯ緶
㡭
ָͷѾЩŭ
ã
Ǵֹãҡҡͷֿϳ񣬿˵ѼȻ˵йڽѪ岽֮ԣڣһЩԵ֡Ҳ֪λѣǷϵڵͨ˵һ֮ͨҽͨչһʩչʹڵӣҲʩչҾͲڵӡ
õǣ
ϳ̾һɫȴЩţ˵ڵУн֣ͨгڿɽʦһĽ֮ͨ⣬µͨ󲿷ϹʿĽ֮ͨ⣬Ľǹھ£Ƕʩչ
Ǵ˵㲻ʩչʮҲƣһ֪
Ҳãͷöڽ֪ͨһ
ϳͷԵǰһλޣйһν顣У֪һֽݽ֪λǷ˵ֽͨ
ݽ
һһۣȺ˵ͷǴ˵ݽֽͨ˶ѧֻǴֽͨģʦȴǵĴʦ֡עˣڽ
ˣ
֮Ȼ
ĳſ׳
Žڰգذס
ڿնϽ۳һס漴˹һݡ
ݵĲǷڿеĹŽͷİɽ⡣
һݣŽ϶ΪһĻֱϾ˺Ʋ㣬ϳ̫ҽ۷ΪȻ彣澡ͷ쵽˺δ
Сϳ񣬼λѣλˡ
ϳ֣ʩֱʱ˿̣ȫϿ˵ݣȷڵĵӡ
ʢжؽͨ£ģҪĽԼڤ˸Ľֻͨǳ֮ͨ⣬ϳΪϤģȴǳݽ
ĳݽϳǵ
һֽͨںɽؽ磬Ѿȥʱ
λѼȻ̹϶ԣĴңСҲöʵСڴˣΪһϹ֮Сɿ˵ʵҲΪһϹ֮СɻǷȰλһ䣬λѲȥȻǿʢҪСһϹ֮ˣҲͬСɣλСɵھӣ뵽УΪ£˫ս
ϳԳΪСɣΪ̫ҽɵΪҲ
ߣ¹˭
ȷ£˿н˵ڵӣͲָ֪ôд
һһ޷ȡ
Ҳա
ϳҡҡͷתéȥһϯͷӣûƼȣҲΪªеţֻһΰʣһޡ¾ͲλˣλԱ㡭
νԱ㣬ǰȥ
ͷ񡣡
ǶǳĬԣ˿̼ϳͷԶˣȴЩˬԵȻ˵ˣЩֶ֮ЩĽԴ˶ԣĳλʿ϶Щ飬˵ԶӦʢдˣ
ԣ
ǴԵȻǴ˼ˣδ;δͣɡԸ񣬾ˣ˶ұ޵֮ˣС¶Ҫƽϣ֮ܲţ
ͱ˵ˣֻ֮Ƕȥء
˵ʦ˵ˣ棬ǧ˰ȫʧ٣ӵжصĻԵܹ֮ţ֮ˣܹһ
ʦͰ˵һһ룬ƽϲǫ⻰ȻҲҪۿۡʦɵ֮ʱкüΣǺءʦԽĴ֮ţԼȷʵ˻ᣬԳһһЩƣȴִвͬΣΪ£ʦѾǴ֮ڵĵˡ
ԵʦµӣʦһͬԴʦ𶼿֮⣬µ״ӣȻҪʦĽŲαؿʲôġ
ԣǴȴδش
ȻУҲϿõĻ
Ƕȴ˵㣬Ҳڴ˴һԺ䡣
˵أվǸϳһ¶סé档ô˵ǶӢδ޵ŮӣϳǸϺͿݵġҪǲױһ˼ҿ֮һȥǶʦ棿
ƣ
һӣ£˿н档
£ߵӱߣʩչһӣͰѶְصϼ˹ɽľʯ֮䣬ۼ
ڸƣľˮ֮ݣλ֮˵ʵ㲻ʲôҪ֮¡
ಣ
Ȼ˴ľԺʱмԣԶշݶ

ЦЩâд
âǷֶ⡣
һŹĻڿУͷ·ǷŴө档
߳λ֮ˡ
Ϊ֮ˣݣݣһ˺ۣ۽һֱ쵽°ͣʹЩɭݣøӿɲ
ǶûȻתʵߺˣ
ǺǺǡ
ȴһöЦȻ˵ҪôȻܼʱ


1233 ޼ħ
ߺˣ
ǶûߣƽȴһӶΧɢȥÿзˣе⣬Ǻڣü
Ǻ
һ֮Ϊ֮֡
ޣȻǽޣ
öһۣ໥˿Ȼ
㣬㣡
ޣм֮ɫλ˵Ǵʦɽ֮;мʿЯűɽ֮ʮռһ롣ھɫ֮ˣһ֮αƽޣʵǶұ޵档
˵ʦһ죬ҽһս˽׸֮ڶ࣬Ľڵͳ֮еϺʤ֮֮˲гɣܿܿҪɣҪҪΪʥͣҪ֮š
ƣ
˵ͷգ
һСϪӺǰѶȥǡǺˮ峺ϺӻԾļڣϸ£һβһβںˮðݣţƺҪˮзڶˮлȥ
ɽˮɣĿ
λȷǷòŮվںӱߡ
ڶӻһ𣬷·֮֮ȫ˴˴
ϳȻ˲®éУȴδؽŻǲ˴棬͵͵Ӵ϶У⿴ȥľ󣬽סип
Ůӣ·𽫰ɽ֮ѵĸԴȻ쵽˼㣬ȻеŮӣ£ʥʹ˼һһŮӣҲѵŮһҪȢΪޡ
һпϳ꣬ĬĬҡҡͷɨ˴ӿµǼһۣĮȻĿΪ̺֮֮һɨϧ⼸òʱӲŮվһɽ֮γɵɫ۵Ŀȫǡ
뵽˴ϳ͸¶ɫ
֮䵽أܶ£Ѿÿˡ
Ԫ֮־ҲҲ˥
ǰ֮ģ˽֮ϳȴȴ黳
ǰǸ֮ˣʧ˱е黳û̷λŮߣ䵽СϪ档
СϪʮɡ
СӣҲΪֻ̫ڹޱ޼ʣϵĸɽȱȽǣʮɿˮҲͳСϪѩ壬ҲͳѰɽ͡
ֻǣͣ˴ԼŮӣȴǷëǡ
ܷ޾ͻ˾磬ʸ߾֮ҲǰλŮӣ𾪵ˡ
λˡ
ܷһ˫ֺǰǰ˸֣һλŮʩһ˵ܷƣ޼ħӡλɽҰ뵱ʵԵ֣䡭
ʲôһ䣬ϳһĨмɫ
ǣλܷһǽޣ֤ˣԵ
ܷЦ⣬ֵͷ˿СϪеˮȻһ
ˮӿһˮӨ͸ɱֳһϾı
ָܷű֮ɫֳλﹰ˹֣Ȼ̾ʿ˴ţʥ͡Ů˼еŮӣеŮ洽ȣҲ˰ܷ̫֡ԵʧŮ洽ҲԵµ󷽹ʵĴ˼ǰȴңλѣʵǿϲɺأһס
£ܷƾͳһ̳ڴںš
Χվλʿһɫƣһʢ˵ӥȮ̬ȡ
ޣ
ɫƣ˵ǱȲϴ˼
²˼Ȼ޷˼ǰλȣУλȻŮˣܱȵϡ
ܵ޼ħĵͳ鲼£꣬ƣʮоɫ˺ֹǧȵλѵģȴ޼
ô˾Ϳߣǡ
ɰüͷɫЩͷֵǰ˵ΪֲЦˣһھͶȥʿ˵ڵӲҲˣ뿪øȥ
ڣ
ܷɫһ䡣
ΧΧŵλʿ˽ǰʢ˵棬̾Ͱ˼֡
ʱգ֮Ѿħ֡
ܷɫѱ䣬̬ȴתԵ˾ǧ֮⣬δ̫ˣֻԺѵҵɾҲǳի޵ɣµӺôҲҸ£һޡ
ɫͻȻ䣬ŭҪܣǡ

ܷ΢΢һЦҾͷˡ
漴һӣתȥˡ
ߣ
ú޺һţλܷƣʵڲʲôö
˵òܷƱضһþ쳾Ļ֣ʵɶ񡣡
һ漴˵˵Ҳ£ܷʱ˵ˡ˵ܹݵֶΡѰŮӣֻ仰ͻӡ󡣾ãҲڲ䣬ס֡
Ȼɣ
ҧҧˣո˵ˡܷơ֡
ֶΣǰʲô
΢΢ҡҡͷԵˣת֮ǰʦͨƼλΪʦ岮Ϊʦֵܣʦ£˽һ;ƽǾǷ֮ˣʦ־Ǿ֮һƦåҷۣ
ϧ𣬵ͷԵ󱲶ѡ
еŶǽˣȻԶػ֡
ð̾һ䣬Ȼɫλǰϣɨӡ
ˣ
΢΢üһһ磬ϳڵСéݡ
ž
Ĵڴ֮ϣѵһͰԭһ϶Ĵţرա
ü˾뵽ضϳڿӣɫˢľͺͷҪȥݺݳϳһſΪҪ͵Ǵһܾɫȴߵֻ˴ɽҰ⣬ͷҲڿŮӹ뷿ȥҲ֪˵𡭡ߺߣξҷŹԺץסİѱһҪÿ
֨
ڴʱϳȴš
ҲҲһޣҲһΪޱҲмֿƺ쳾ȡոǼ֮£ȫȻ޷ϳ˼κβ
λѻ֪ܷˣΪ
ϳʩһ񣬳éָ֮һָ˵ĿΣǱΪ˴
λﳯָȥȻˣһ󱮣éݵС


1234 ƺ
ƺӣ
󱮸ߴߣ֡
ϳٰһӣ磬Ų˴󱮣һǰֻһ֣
һ𣬾Ǿƺ
ϳΪһʯ˴˴
ϪˮʵҲǡϹ֮ʱһ챦Ʒ
ЦӯӯĿ˿ϳָé˺ڸǵĴ󱮣ܲ͸Բһ󷨣ƺӴܲ͸󱮸ڵϣסΧɽˮССϪˮ
ƺӣ
ϳ۾룬ȻԶһСϪһоŵ䣬ȥ˾ľͷŻһС
Χɽƺ꣬ճԣɽ֮ڣӴ󴨣ιŶԡ
ǣط˴ĺƺխСЩ
ڣϳڴ˵Ȼδ꣬Щͷˮưö£νǰ겻Χɽ֮ȴûо춯صĺˮ
˳׼쳣
ʵ֪ڣʳ֪衣
Χ֮ڵķˣ⺷֪֪⺷
ֱӵЩ׹ȣʢʳȻŮܰɣʵ
޼ħеĵӣ඼ȡڴ˼ɽӡ
ʵѣкηԽƺ󱮣һΪã
ϳ񻺻عλʩһ
ٺ١
ôһЦգգ۾£ֳһ˵ĽοɰͲ£ƺ󱮣
ϳȻҡͷġ
Ϊʲô᣿
ɫһ䣬ϳҧҧݣƾʲô᣿
ϳ⣬˿ûбŵڵӣô˲Ķ˵ҺһλǰйһԵͬҹƣǲǱҲҡ
㡭⡭
ú޺޵Ķ˶ţָϳƺҪƺҪָɫȴûжֻ֣ҧгϼ޻ͷӣֱˣƺ򣬱
˵ȴͣ
ϳٺٵЦţƺҲЩΣȴװģװʲôʵˣӿ֮ԷԳʥ鼮ӡŶͷѧһѧҲ޹ؽҪġ
תȥϳҲ᷿еƺ۲ĲƺˣͷĻͻࡣ
Ůˣһص顣
֮
龫֮
ĻҲ֮
߰ա
ĬĶúȻڣ˵ԵѾ
ãȻ˴˴ԵԵˣԵԵԵ𣬶ȻһЩ
Ǵ΢Ц΢΢ҡҡͷȻתϳ
Ӳҫۣ޾ҹУͻȻҹ飬һĿ֮޴ݲص֮С
񡭡
ϳԹһ䣬ͷӣʲôÿġ
ָŷд󱮣˵鱦ۺ죬ʮ֮ѼȻƺԵȻҪⱦ໥ͨŶԣгһգʯͷƷ鱦Ͽ㡣ȵʱ̣Ѳűöƺ򡣷ʯһֱڵϣȺɽһΪʥͣսЩǿʿ֮⣬ѰʿԽ֮ϣŴ˱ķ
ԭˡ
ϳȻ򣬿˿Ůֿ˿󱮣̬Щʧ˵ѹ˱ԭûʯͷ
ϾѾ֪йؼ֮ģˮĥͨе飬¾һһϦܹɡ
ת֮䣬ֱÿ
ͷҹͨȥˣλԱ㡭
ϳżҴҽ뷿УغŴ֮лȻʧ
ʧ̬ˣʵ̫ʧ̬ˡ
ϳϥڴǰָűģֻþƺ⼸ÿһÿһƺ˹ߣס
ĳȣĦŴּһôܸ֪꣬һЩŶԣɽȴλǰȫޣദգȻǵĵ֣ûȥʡ
²ؼؼҡ
Խã쳾ԽãԽϳԲϳΪԼѾԲ㹻ϳɣֱŮֶûʣŻȻ׹ٲȻЩ꣬һֱ߹ԼͷѾƺ򿴵üҪôʧ̬
Ŵգé⡣
ϳŮͥԺֶΣҲ޷ȥп档
һʯӵص
һʯۼƳǽ
йľ죬Զɽںӱߡ
еľֱֲصףеڿУȥݺĽնЩʯǽ֮ϡ
һ˲һԺѾɡ
Ӷֵš
̶һʯλ棬˳λڵϣһ
һɳѹס֮󣬴Ѿˡ

ŤһɫĳȹŤŤһԲߵϣĴ˼ߴߴ飬ӦãǼŮ֮޸֮ȻҪִֻۻ
ãЩ
Ƕϥţ˶һׯϣ̩Ȼ˵ʦ˵ģ佾꣬˸ꣿ
ȴǴ䵱Уóһ糤СӨϸָСһ


һһ澵ӣֳһӰͷںڷٲһڼϣڷƮɣʹƵȣζӵȻλһĴ֡
ʦ֣ԭڸ
üӰʱûȸԾ
ʦɫĮȴʵ˴һұ꣬ζҹơ
ۣõĲѧѧģʦôϰߣƫƫѧȥѧʦ壬һԻ
ð䲻ŭ䲻üʦֽһҺλûʼӣһ˻Ȼ˵Ҽ޲ȥˡЩһЩ
ŭΪʳ
ֱ˼ά
ǣʦȴ
תתƺҪˣҪǲͷҾ͸ʦС棬˵㲻ǻңң˵۸ҡ
ʦȴδСʦãתȥϰ壡ֱ
⻰òŰĵ񽣣ſ֮ϣ˯
ԵѾ
ʵΪҪ
ϳȻǳȴôлԵָһ㣬֪ڣ塣
Ե޼ħ֮ˣضΪ˾ƺ򣬲˴ֻҲ֪Ʒ鱦ҲֻɳѰ˵ǰһϳԵˣʯͷƺضع죬ʱϳΪαס˱
ʣҪ
˵ƺȻ֣֮ȴҲ䵽֮С
š
õͷйâһ޼ħҲйŽ
֮⣬ȻǲԶ
ǽޣڣȻгɣȴʱգûѰ֮ԵŽ


1235 ӭ׶
ǽã𣬷ֽ֮
Ϲ֮ʱѾ£˽ؽͨΪʦѧ˽ؽòھ̣Ĵ˵еĽˡ޵ˡˣȲǡ
٣һƺӴ󣬴֮ʮ
֮ڣʧ֮֮ǣ֮Σ֮ɥ֮ԭ֮֫壬ȥ
ǧУһɻ
ʱеģǲԪʼʮλӣųʮ𣬽б˶ȥΪֱӵ䵽̫ҽɡһսǴȺ˱Ȱţ˷ŵĹʿֱ֮󣬲ŵԷԪع̣ĴȺˡ
ʮеˣ߸ʦ̫𣬶꯵ʦˣҲµ
ⲻ֪ЩպУһ³
ʱգͨµѾʧʷС
µӣѧڵĽ
˴Ƿʦ֮ɽѰԵԭĿģţ˴˵أɹ߿֮ʱżȻоˣһϤϢӵֱ߿գ̽һȴ־ƺ󱮣Ȼڴ˴
󱮣Ϲ֮ʱķƷʿҲ
ѾϹ֮ʱĽؽ̵ӡ
Դӿ˽һΣϹʿĳԵ˶ϵøɸɾһλϳéݵеľƺʯȻȻҲϾԵ֡
ܵõȻá
䵽˱Уֻõ֮ˣʲô֮Ҳȥǿжȡ
ֻϹųԵѶϾ
ˣûнԪ𶷣
ǻԪҲı
Ѱ˵˼ԣȻ˵ʦϹ֮ʱĳԪ𶷣ǡˣǱ㲻֮µоҪѻԪ𶷸Ҳֻ˵Ǵ͸˵ǻ
ϾϹųԵԪ޹˵ǻ
ǵʦһΪʦΪʦһЩԼĵӣǲǺ
ѽѽط˯ǱȲھ綴
۾ŤСھ޴紲˼Ǿ綴֮ڣݺģʮŨ֮⣬ʦŵɢལ⣬ɣܷͬů´磬Ʈ֮䣬
˵˵ţŤŤС̵ͦξŴӣš
һӣסֻ˵һ䣬ŮӲḡ
㣡ֱ飡
޺޵߿ӣһЦȻС̽˵㣬ڲɻءʦȢλʦأ˵ԺʱʱҲ˵İʦоŸӣ֮⣬λʦ֣ǵءǣҶûʲôоֻ֮飬Ǻã˵ʦ𲻻ͻȻѪҪ˭˭˭ɣ
֮£ҲϣҲ̸ĸ֮ý֮ԣôࣿ
ҡҡͷʮֳһӣ֮ʱ˵ͷһȻɻ٣ֻǻ֮£ǶȻǸиԵ֣ǿʱԵֵˣҲŶš
ô
ʣ벻ˣ
˵ҲҡͷҲͷ
ʣ㻹𣿡
ɲֻĬĬŪƳĸϰչλãͷ֮£֪˶ٴΣѾɡ˿һŷģѾĻȫˣͷĶȴ˿ûбңֻǳŰӵָЩָⷢס
ϺȻɢһɺ˵Եϣ룡
ߺߣ
ű˵˵ʱ򣬶Ӳϧһ㶼ᣬͷ϶Ǽ޲ȥġ
Ҳֻ˵ǾͲˡ
ԺۼȢ֮£Ժȴһ֮
̹ǹǡ
ɪ֮ңң
̡ǡ硢𡢱硢乬
ǰͨ£ǽȻʦŴԨԴܲɣ
Ȼϵóԡ̹硱ͷģضϲ֡
ǰһΣ˸ˣ֮ڣ׹Щ壬Ȣӭ׵ϲ֡
ףȻӭװô֡
Ͻվ˲ϷδŪãʩչһ֮Ļ棬ˮС
Ȼӭ׵Ķ顣
̧Ų
̧ŻΡ
һû֦չýţһñӣͿ֬ͷһŴ룬ͷȴһ̸ˣһһ˦һֻеĺ־ҡͷβζˮͰͷ
ѽЩӽˮˣ
ֻһۣۣطסϳǸͷӣԲǧ֮ڣǸɽ֣ӭף϶ӻ˰ɡ
ȴ˵ǰ
ȷǰطסһͷӡ
ɽʱգѾͬ
סģϳǸͷӣѾˣ
ǣе
ߺߣ
ʱŨŨŭһתֱÿ϶Ǹˣ϶ǸСˣ֮⣬ô֪סǽ֮󣬾ֻˣϳǸСˡϳѾŴ󼪣ĥʯͷȥˡ
һ
ޱ飬̯ƣһ糤񽣡
Ϳ񽣣˵һԼĻʦ֪
ѽ
Ȼϼöͷȡ෢ɡ
Ͻסֻһ̣֪͵ͷ֮󣬲ƽ̽ſ˿λ㣬Ȼʳһ䣬㡢㣬˵ǴӦأǲӦ
ǺȴһĨϷ֮ɫ˵ʦ֡ġ
ǡ
зĹʣüֹǡ
ʵʲô
߱˵֪Ѿ߳˴ԺվԺ֮⡣
֮紵ȹǣס
ǰϵʦֵʱֻʦ˵ҪһЩֱʦ̧һһӵֱƸ񡭡
ҧҧһĿλ㣬Ϊ˸ҾͰԼ޳ȥǲ̫ˣ
Ȼֳ⣬ȻҪ޳ˣģӣ˼ҲҪԺóԵĶѣʦôҡǣҲӦʦҲȥʦ˵ʦġͼͼʦüζ˵д󵱻Ů󵱼ޣʦҲм֮ˣʦ뷨ͺͼͼʦࡣֻҪʦȥʦʦ϶Ӧġ
صЦԽԽŨһ䣬ʦ֣
ţƣҲǣֻǾΪһͰԼˣδ̫ˡҪǴ˳ȥһôʿǰ㡣
꣡
Ц
Ը䣬Թϧ֮ˡ
ﶼϡ٣͸˵ЦݣЦ
˿̣пЦݣЦ֮ˣãһЦͷ·𶬺ɢ·𼴿̼ǧ򷱻ӱѩʢòɷ


1236 ǿ
мˣһЦǣЦЦġ
һʫģӭ׶鵱
ܷҡһȣһѣͷϴһſʽڣ۴䣬һ˫ġ
ϧһȣҲͰˣƫƫ仹Ҫһ޳ĹŽ͸һֲײĸо
֮Ǹ߹ڴ
£ҲŽ彣ɲȻ֮Щ֮ܲŵ˶Σѡ壬һȡ
ܶ죬ܿϺҪȴ󿪣ʱʱҡһҡ
ºǷ䣬Ǿ޹ؽҪˡ
ܷ˼ӣװģʫԣȻǼʫܷдǴӱѧģ⼸ʫӦܷٷȣǾ˳ֻ̬ⷬһèװϻͽЦ
һİ̺ۣ˼
һĿ֮ԶԶţ˿Ҳ˵ˣֻĬĬĸš
һԸѣ֮ˡ
ܷӡ󼫲쳣Ҳ϶˵һ䡣
ղλ˿ɺã
ܷװģʩһ˵Сˡ
Ǽõġ
ݺݵһֵۣ֮󣬾Ͳˡ
ԭ˰
ܷҡͷԣһȻģÿολˣͻãʮֵˬ
˵գܷƱ㳯ԱýŴʹһɫ
ýҡС־ҡͷβһŤһŤſھҪ˵
ɫִһסýŵͣתͳԺȥ
ǲܷƣԺȥˡ
˵Ů˲Ůȴ
仰δؾͺе
δý˵ĻᣬͽԺţֻһ󣬽ܷһ˵⡣
ܷǰһҪŶ룬ǰͻȻһĨâסԺӡ
󷨹֣Ҫ̽һɹֵȻ˸һ֮ϣ顣
¡
ܷƸϽ֡
Ѿ񣬵˳ϵľ磬ѪȽΪǿͣһ׵ȴ㽫ƵĹ˵
һˣܷϣһĨЦ⡣
ţ֮ʿ֮󷨣ֻΪ˱徲˴Ŷѡзˣ˵أҪ촷ۣգۼҷŮ˵ĺ˱ǵʦţҲʲô˾ɣаˡȻаˣǾͰаĹ졭
аأǿΪ
ҿ󷨣
һĨ⣬ܷɳ䵽С
ԭװģȣ˿Ѳ֪ܷƶ˺δ
䣡
һ󷨹֮ϣȴȻ
һ棬ܷһ⣬̺޼ħɵУش
ǣȴȻ
ڴµ󷨣׾ȥģ
Ȼ£ȴһͨǬ˳ӦͨԴѩƵνòҽƵ󷨶ˣ۽ȻҲ͸ˣȻȻµ󷨵ͳ֮λһΡ
ʿһ;Ҫ֡
ֻϹ֮ʱѾһ;¡
ǲʮ𣬾Ǳһ֮ڣ
ƺӴ󣬾Դ֮֡
ȻƲ˴󣡡
ܷɫ󷨹֮վƬ̣ɫȻһ䣬ǹһƬЦߺߣˣаħܷ֮ȻҪնħˡ޼ħаȴҲնħ֮¡ֻǿտƾ֤ȣ硭
˴ܷƳЩ̧֮һ֡
Ⱥһƴ󣡡
ܷԵΪ£ȴҲ޼ħ˵ӣճᣬҲָָǣ֪Ϊ֮Ϊ֮
Χ֮ˣȻӦŵ
νӴˣʲôС
һ٣ȫ
ȻȻ޼ħУҲиʽ
Щɪϲ֮޼ħӣЩ̧ŲģŽӵģǸýţΪȫ޼ħӡֻΪиеͣЩδţ˶㡣
ܷƿЩˣѾˡ
ʵ׵ðһƬ飬ȻЩΪµĵӣһضͻҷˡ
һܷƲйɣȥնħ
ٺ١ҪնɱִݻܷȴƣҲ˭ܷҲⲻҪѧһѧŸɮҪιӥҪǻ
ţͷѾչõδ·λˣѾ˷ޣ·λˣѾóף㱧ŭȵλЭȥ̽һ󷨵Ƕ˽⣬źöǴ֮
¡¡
һ󷨹ͷк
Щ֮ˣͣ
Щ˺Ȼˣǰܷƴ󷨵ʱƺЩ΢Ĳ
Īܷƴ񣬶ǰ󷨣
ôһͷͷ
ϣ
ܷŭ뵽Щ˾Ȼͣ
ܺˣҲͣ㲻Ψǰ
ܷ⣬ɱԡ
ˣˣ
󷨣ضܷ
˶ɡ
Ͼ޼ħǿʳǿΪܷѾ˴񾳽磬ܷǰ֮ȫϣɱ˾ɱˣкҪ
̤̤̤
˿沽򣬷ҲǰȥѰһ
ⲻ֪ܷƿЩѾˡ
ֻһλˣʵɱ޹аħ֮ʿ˵ö֮
ܷпǰ󷨣·λ˿վڴԺſڣǱһϣһЦ⣬˵Դ֮ΪаħΪܡǿţŽ崫£ƺҪ˶ΪǫǫӣƺҪ飬֪ΪšλĺѾ;ؼʱ̣ܷܲȻ֣ˮ֮У;֪أ
ˢ
һܷʩչ
䵽ǰЩ޼ħѰϡ
Щϴŵӭһӻ촷ۣ¶˴֮ʿΡ
ܷƵҲ˼ܣ±˴Щ˵ʬװ֮ϣЩʲôԤ˴˵ֶΡ
һ󷨹ֵУȻ
ϰٸӭ֮ˣ׵統С

ܷƲȻЦ
ϧֻЦ֣Ȼֹ


1237 ֮
⣡⣡󷨡
ܷɫ֮
Ŀǰ󷨣ɫȻ
뵱УǰЩ󷨵޼ħӣӦĺ֮£촷ۣʹ˻ҷŶԡ
ǣܶ飬ϡ
Щ󷨹ֵ޼ħӣȻһ
ֻǱ֮֫ӲԲվԭزܶ
˼ʱ֮ǲָ֪
ʱܷҲعûü˵ǰǼ֮Ѿתͷ
ýƺΪߣҲȷӦ
Ƿ͵ϣȫЦݣֿ˴죬˵󷨺ֳ֮һȫܶȻȫ̽첻󷨵УʲôͨĶ
ǰ󷨵治
ԣȻǰɫģҴǵһμء
󷨣޼ħ󷨣Ҫ
۵ΪֹȻֹ
һ䡰޼ħ󷨻Ҫվû˵
Ϊ޼ħӣܳ־Լ磿
ٺ١
ýŶݺݵĵ˵֮һۣЦܷƣֱȭʩһ񣬡ܷʦ֣֮

ܷһ˵˴ĽҰ⣬֮ʱ޼ħǾʹ⴫ƵҿˣĹ̼УȻص޼ħٿý˵ǡ

˹ֱȭ˵һԡ
ܷȴаޣ޲Щ޼ħӣȫ
ǲܷ߼޻
ǰƣȫһջϲ
ǰƬ̣ٶ֮⣬ܷƲĿ˿վԡЩ޼ħӣǺ޲þʹ˶֣Щӣȫɱ֮⡣
ǣһδЩȫ
ɱ뱻ͨɱ
֮˵Ҳ򵥣֮⣬ٽһ󷨣Ƶ󷨣
ܷ˵һ䡣
Χʿȴʮֻϲ
ǱΪܷԴ֮û뵽ܷƾȻ֮ʱһЩ˵
ֱ֮ϲ
ƽʱ޼ħҲеĸ֣ҵ󣬿ý
ǣЩΪµĵӣֻȥʿĽѧǿҲԴ̫ҽ۷ʿѣôȵϴ̳ԽڣһЩΪ˾µĵӣȡ˽ʸҲûС
ۼ׶վڴǧѷĸԴֱϱĸ֡
ܷվǴ񣬲ֶʮٶҲ졣
ȿˣ
ܷ΢΢һЦ¹˺۵棬һĨ˵
󣬽󣡡
˻һܷһĨ£ɱ磬Ϯ
¡
׹է֡
ɫݺ嵴ϯܡ
ЩվΧۣһѧȡ֮һҪ޼ħӣȫ׹סˡ
ʵ
ܷôΪó󷨣ȻȻ˾ϵʿ㲻ʲôɱЩΪ£ʵ̫ҽɶԶԶĺʿȴһ򵥡
һ˲֮䣬֮ˣѾɢˡ
ֻһպսڵϡ
ܷ㡣
˲󷨵ʯ죬Լз̬⡣
һЩ˿Ǳɱİɣ
ܷЦЦ̲סֿˣдһѶ˲һâȥ
漴վԭأҲ
̬ʧȡ֮ǣһİգһıߡ
ܷ֮ƲŽԼˡ
һЩȥصͷ޼ħʿԺסŵˣԩ޳𣬿Ժ֮ȴ˴֮ڣףͽ޼ħɱ¾һգȡϷܷƽһпУͦЩͬŵӰε̫ǿסзŭһѶ
ƭһ
ƭӣҲκ˶ġ
дţ˵ߵƭӣҪƭԼֻԼˣȻ״̬ȥƭˡ
ܷƺǵһθ飬ȰԼƭˡ
Ȼڣһ궾ݣڷУҲˡ
ԺС
˿ԺⷢһУù̽飿
ʵǻ͸ˣͷŧŵ
СüͷкζܷƵ˵װҪ̸µӵͨȴǡһ񣬾ȻҪ󷨣ı㣬Ȼɱ˶ң˼ֱĵ˼㡣
ӹֱȻ顣
ñȴҡҡͷԹȴ˼ʵԸŮӣǴϻ۵ġвͬԸԹģȻͰ˵ľȣ˼ȥˣ˼Ȼȶ໰֮Ҫࡣ
һˮǰеĻ棬ȻԺ⣬һһݣһһʯ
Ȼ˵ֹ죬ı
˵öԣҲġ
˵⻵Ʀ϶⣬֪ЩʲôոշųһѶ֮϶ټȥˡ㣬㿴ǲҲҪҰ֣ʦ˵ôǽ彣ϣΪľһѪ岽Ļᣬ⻰ֱӵڵӣЩѪ֮ᣬǿ㴫ѶɣǷڵΧǷϵһ֡
塣
ǲĻ䣬ֻǼ򵥵ڵУжѡ
ʱգѾΪҲѾظϹ֮ʱһļ䣬ȻȻսɱ֮£սķ֮£ȻȫǵáŮӶɱųŮӣһе֮ˣֹǧ٣
ξɱˣ
ξս
˼ȸԾԾԾԣƺ̳ȥܷƴսһֻȴҡҡͷ̫Żˣ˾ΪֵñԶ֡ʱİˣȥսʱһͨˡ
ȴ˵˭ɱ
㿩
˵˭Եǡ
Ҳá
˵ͷԵͨѲϹ֮ʱðУѧʦĽսȻҪýŲŶԡǲ뽣֮󣬳ƽʱʦд裬δѪһԡ
˵ƣ
ܷƷԶéݵУϳȴ˫üԵʮֽ
ǰܷ޼ħ֮ʱװýȵȣģɪϣѷڡϳӣһĿǷͬСɵ֮£ˣ̫ҽ۷塣
ϳôôֵ
ƺϲ֣ƺǳλڵѷȥġڴ˴®ӣ޼ħ֮ҲᷢǣҲŪӭ׶飬Ҫǿλȥס֮⣿ǡܷƺǴֻ̫ҽΪڴǰȫϰ
ҪŪþƺʯͷ˿ȴ̲סƿ˴⿴ȥ


1238 ÷
һɼˣܷƲóһ󷨣Щ֡ýţһԶɱĸɸɾ
Ժ֮ģȻһڵʬס
޼ħӣĺڴ˾סѾ꣬ƽﲢû˵޼ħ֮Ҳû޼ħӽӴǰ˽⣬޼ħĵȻʮȴҲ֮Ҵδ޼ħȻܷĵӡȻǣӴʲôС
ϳɫ̾ܷһѶ֮ʱϳɫ䣬ãֻܷҪɱ˵ӵ޻λѡѹҪͻȻְˣѹְ֮ǰҪ󷨣֮λڵõ֮⡭
ϳɾԲ١
ϳȻʮƳʮ̣Ϲ֮ʱЩµ֮ˣȫ޷ȡ
ȴ˲ͬ
ЩϹʿϲУЩһչأʮ꣬ڶвȥȵأѾǲ׺ɣ˾޴ı仯Ǵ֮ǰͳ֮䣬һֱʱյϹŵˣоʱ䣬Ҳ޵
ں쳾УȻڣľռ˶ʱգ
Ψϳһֱں쳾зʮڱ˿ϳ껪ϳΪ֮£Ѿǿ֪Լû˳ϣѿ˴£Ҳ֮һ֪ԼԳҲҪȥ׷һĻᣬϳ˵Ƿˡ
ã˲ŵôڡ
ϳ񣬻ңڡ
ֱ
ֱ֮ǰķ˴˴СϪʱ򣬼һ󱮣߾ƺ
˱ǷϹŲã֮һ֪˼Ʒ
˴ϳ˼˱仯
ѾѾϨִڳĻ棬ٶȼԽԽʢԽԽҡ
һβ˼ϳ֣
ϧһգϳ߶̽ƺʱҲ֪˷еһֽƣȻñ죬ֱ߿գҪյС
Զʮ֮޼ħУҲиҹ֮ʱǳı⡣
ǣ޼ħǲ˵ӣ˱֮̽һڱǲĵӣȻϳʶ֮ˣܷơ
ܷƷʦˣѰǱԴͷȴҲټֻСϪԱߣһéݣԼéݵϳܷƴΪȻϳУֱӾͳϳ֡
ϳȻȻһ١
ָĶҲܷѹһ
ȥܷȴҲطټ
ϳӵéݣܷƷˣһĴ֮⣬ܷҲδһʯܷȻǲģֻһʯϳĳֶذã̳һ鱮ĶѣΪûʲô֮
ⲻ֪ǰģһʯ
ֻǡܷƵʱʯϢһѰʯͷѡ
ܷȥʦŽ֮޼ħиָ֣һ㣬˵ǷԶԵδʧ
ǣܷƾ
ǡܷһεʱµҲ˴˴
ôһϷ
ܷǴλѣȻʿҲδصеù񰡣޼ħ޷ˣʱҪλѣʬ𼣣ʬģһѴ¸֪ڣ޼ħҲȫʰνץڴץץ࡭
ϳҡͷ̾Ϣһ˲䲻֪Ǻá
ȴǲ֪ȻڵĴ·ʽ
·ֻҪΪ޼ħλӣǷ֤ȷ䣬֣߶ʮһ˵
֨
ϳƿţڵԺ˹ȥ
վǰͲסз֮顣
ڶ֮ǰйһ֮ҲһѪȻûһ䲻ͷڹ꣬ǳ˳ܷƺܷƴ֪˴ı⣬ΪһϹŷѡ㱾Ϊ˷αҪͽգΪ⼸λأ
Ϲŷ
ܷɫ䡣
ΪϳǷûжϵ
鲢ˡ
ˡԼô
ܷƵɫһӾͱþоϲв죬гҰġҲȻԴ֮󣬾Ѿ£ΪûĻԵҲ֪Ҫ£ͻѰΪΣΪ
ΪԽߣʶԽ㡣
վø߲ſԶ
˴ΣȻܹ֪಻Ϊ֪ţ硭ܷѾ֪Ϲ䣬֪ж񣬿Ǿ˾ֳϣͻ˳ΪģЩʻԵǲ֮Ҫͻ񣬳Ϊʥͣǲ࣬ȵ޼
Щͻ𣬲֮ţΪ˵ģһµľ֡
ܷûԼгһգǷ֮ܲţȴҪΪ񣬻ʥ͡
ģȻмʣмֲʡ
ܷôһ
Զ񷣬оԼ˶øߴ·Ϊ񣬾ڴ˿̡
ϹŷȡΪȡãͷӼȻ˵ϹŷȻ֪һϹŷ䣬ܵõһٽ֮ٺ١
ʹΡ
ܷƾȻûȥ룬ȡ֮󣬸ζʦŵʣαס
ΣȽȡ˵
ܷҲһֹΪʮֹ֮ˡ
˵ϹŷкϢ
ܷͷʣֱ⡣
ϳ˵ϹŷϢͷȻֻ֪˵ϹŷϢ֮ǰһ飬Ӧ
ܷʵ£
ϳ˵ԺУλ֮ʿͷҵˡ֪ϹŷϢ֮ܲҪȥǴԺеλѡֻҪϴӦ£ͷҶ˵ͽϢ˵
ˣЩ˼
ԺУͬעԺ֮¡
ϳһΪסЩ̾û뵽ͷӣȻҲǸˡ
ܵҴӦˣԸⲼóһڤڤ󣬶췢ģ
ã
ϳ˵ͷԼéָһָ˵һϹŷҷС
ޣ϶ƭң
ܷɫһ䣬ɱ˵ǷӣǴ﷨Χǧ֮ڵɽѾϸϸ̽һ飬һ񡣶ȴ˵Ϲŷ㷿У㣿

ϳȴҡҡͷתԼéݣ˵ֻ֪һ֪


1239 յ
㣬ͷ潲ء
ָ֣ˮγɵľһʱϳӰòƵЩģ
ʿһԵ֮ˣҲ֮С
ԵֻǣǾƺվϳԵ֣ܷҪƷ鱦Ҳһ֮¡
߸á
Լࣺܷƶ߷ϳ˱Ե־Ͷˣٶȡǡ
Ʒ鱦洦ɼĴ·
֮£ࡣ
֮ڣ֮ࡣ
취Ҳ
Ʒ鱦ȴ޼
ƣ˵ֻʮĴռʮ֮ġ
Ʒ鱦ֻڼƷ鱦֮¡
֮мλ£ˡ£Щںѧ֮£ǧ࣬жٵˣ
ڷ֮ʱȻųͨµӣλͬСɣΪҲ۷壬УҲֻлԪԼƺƷ鱦ϣµķԼ֮࣬ҲֻѰ취ѡ
ȻѾ㵽ԼƺԵѾ׷
ǾἺΪ˵úˡ
ϳ֮ʱ̻˼˵ԼһλʿйһԵֻѳ֣ҪıȡƺֻΪϳ˵Ǽ£ΪϳѷǵУһ㲻ں˼ϳ֡ƺ֮£붼
ʶʵ˵Ĳ
ľƺܷƶˣ˵δһ¡
ϧҲֻ˵˵ѡ
ĬĬҡҡͷ˵ϳȻڵĵѣǲ֣ҲˡռȻ֪˴£ڵķǣ
ǣ
һٲ˵
Դ㿪ʼԷơ
ڴؽ֮ʱն֪мΣգ֪мѣڲȴá
Ϊֲ֮С統Уλڲ֮µĻӣѾǧλ
ʱգЩӣѾȫӹʵһѪȫѰ˺ްֲ֮ˡ
ңʣʤǰ
Ϊܳ

ڣ
ɽͣɽ֡
һɼʥء
ھλ⾪綴֮ڡ
綴ɽ壬ʮ֮ǰڵĲ֣޼
ֱգµӣѾ
Լʵ޼ɵµӣʮֻ˵ӣ֪жٸãΪ˵ӵżҪ࣬ھȻ߰ǧӡ
綴췽Բǧסڽӣ´ࡣ
ֻ㱾ˣȴھ綴쵱С
ԹԱΪ
緲ĵڽǵﲼϲϡ
ھ綴һ̨ס
̨׷ҡֱϣֱ񷡣
һţϵ󷨣էһۣʮǰһǬţмơ
Ӿ綴쵱Уһϰ̨ףֱﶥˣٲһţƿնȥֱյС
ĵͿա
СΪٳһ硣
֮Եģˡ
һڵС
СĵԲǧʮֿ㣬϶Ϊһ֮ǰһȣҲ޼
֮ǰٵص̹һ֧һء
Ҷ涣ɳɳ졣
һ̨֮¡
ϥ̨棬һ޵Ľغ϶Ϊһķɢȥ
оǧλޣϥΧǧࡣ
ЩޣǵѾһεڵӣԲľֲ֮䡣
ҲδӣȴʸС֮ڣ㽲ϥڲ֮¾ޣͬʱϵĽ⣬⣬ϵĽ⡣
ִĽ֮㵱õڣаԪͼ֮ʱֶΣͬһޡ
ǧλޣȻͽܣȴ˵ӡ
ûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
һգӰշɳ۶صİƣ䵽˾綴֮⡣
еͨһʱд
Ԫӵˣ
򽣹ʩԵһţҲмӡţȥ˺źɣҲ򽣶ԴԪһԴ㡣


1240 µھ
ˡ
Ԫӻһ񣬽λˣھ綴𻰡
ԪԼᳵ·˾綴챱
漴Ų̋ףһɶϣֱ֮⡣
ѣ
Ԫһ̤УǸߺ겻ѷɸʤǰϲɺء
⻰ո˵꣬ԪѾ˲֮¡
ͷһипǧʲôɻЩʲôٸнһ־ɲʧ֮С
ȴ⡣
ʱգѾ磬кοɾ壿
ѩ֪õʱ򣬻ⶣ㣬ñ֪ⲻĴڡȴͬλ֮۷ĴڣȻ滹д棬Լλǳ˰֮⣬кʤ㣿
˰ˣǿһΣǵ
֮ǰôһˣѪڤӣųڤӽֱ˳벽ֻʧܣûпΪһӲ˽֮⡣ɼˣѪڤҲǣ֮£һ֡
µʾѪڤһսҲ˰֡
Ͼ֮ǰѪڤаԪ֣ʱİԪԼͼ
ڣѪڤǻ֪
ʱʣκ֮ˡ
ʮǰµһսУֻе˲Ϊܹ붫̫һϹۣΪٵĸִսսʤ֮
ˣʿŶ㼫ΪƳ磡
һЩ֮ˣǣµھš
֮⣬ǳλ֮⣬֮ˣ㡣
ΪԽߣԽ˼Խ
һԪ˵ɸʤǰͺƽĶԴ£ûзҲûֻͬǻվڵ̨ǰ罣˵ˣ֪Ϊ£
ѣҪΪ
Ԫɫأ˵ҲǸոյ֪оܵѵĵҪһؿѵ⼸գַʿ
Ϊ
üͷһ壬ϽȻ
ⲢǶԿ̵ĵ⡣
ԪһﵱУܵ˿İȡ֮ģ
˼ȡ˰֣
ΪȻѾ˵һǽô˭Ϊ
ʱգĬʮĿҪˣܳɹ˺ͲٽҪΨнȥʵ֮˵߷壬Ǿǳ档
棬жλ
һѩ𣬶Ǻ档
Ԫ׼һ죬´̣
һ䣬ֵҶˣҲǵȴȣҪһΪԪʵһڶѣϹ֮ʱѾµʿԶȿѣҪꡣԶǰҲһʿѣһʿȣԶǲرĲ㣬͸ϽɽׯۣϽ̣ϽΪ㣬ؼʱ̣˴г

ԪӲȻЦѵԸ񣬹Ȼޱȣѵõǣʮ꣬ӷ˵˫ĵѵһűģȴûжٱ仯һ
л˵ı£ֵܺͼͼʵڲ̫Զ
ҡҡͷϽԽȴɴŵЦݣһƵ泩֮С
⣬Цݣһϡ
һһᣬȴǡôĺһ˿û˾ʲôì֮
˴ʵ۵
۵һԪֳһ˲ι
ǰԪƽĴ·ֻҪ˲ιֳҪͱ˴սһɽԪϣȴûаҪ˴ս˼Ц⣬ڿϥ
ŵ˲ιǵ֮ʱɡǣʮֵĻʮֵҡ
ѣŵĵͳ˴֮ʵȴ޴̵֡ԣʱգŵͳ鲼£·˶ΪƷΩжߣԱʮʮŵӣҲûˣΪ
˵Щ֮ԪӾͿʼĬԡ
ãԪӾôϥţׯϣһϲƣɢȥԻһİ쵹ԣҫķ
ֱʱ֮ԪӲٶȿڣԵΪǿѣд֮ʵȴûд̵֣޷Ϊ֮ʱξϣδãͻһѣ


1241 ȡ
ξϣδã
˫󣬸ֶӲ񷡣
Ȼ
ӽӽȡ
罣ֱͦΣԵ棬ڤڤ󷨣ѾްáǵҲǵнҲǵ⽣δᱻϵ֮ʱϵ˰֡
ƣ
Ԫӵ˵ͷʵȥȥȡ
ԵԶ⣬Ὣ¶
ƣ
ԪӳĬã㹰ʩһԵһϯʤһٿޡ
νһ٣ʵϾһ٣ʮꡣ
Ԫʩһ񣬾Ȼмֵ֮ζ
Բÿһ˵ȣбʦ治棬ʧ٣Ҷǵ˶񣿡
ϸˣϸ˰
ԪӲȻЦԵҪΪҪΪ±ض¡ƶڱչ֮ʱҲУָһ㣬ϵλ̫ۣԼг˷̵죬ػ᲻ʼįһ׼
⡣
˵ʮȥڽһ֮Ҳ׳˲١Ҳ֪ʮλ̫Լ죬׼ôˡ
Ԫ˵϶ʧˡ
Ȼˡ
΢΢һЦϽ⳯ɢΧǧλͷųĽ⣬һֺ϶ΪһȻһļ
ˣ
졣
ֳѩȥ˺ȴߣ߲Զĵߡֳ˼ǹҪµ죬ֵεĸ֣ҵĽ棬Ϊĥ֮ʯ
㻷Χǧλӣ˵ѾΪȻµӣоλгȥ㣬ʣµδ춯صսδԴĥǵĽâ˿УǧλˣҲδ½档λ̫ŵ۾ǰÿһâǷ
ƣ֮ߣһǳΪ˵Ҳĥ˰â˿ЩվõϹ֮ˣϣഹӵĺδʤܣһԶԶˡ
Ԫӿ˿ΧǧλӣһϥţͦΣһȻפڵϣʱԪĽԵɽׯۣЩҲˣɱ֮ڽһȴ˲١
˵ЩӣʶȻǧˣȴңͷ­ѪЩ׳־֮ʿׯһӣȷʵЩͬ
ȷʵˡ
ԪӵͷʣѼȻҪµӣ½棬ĥԡΪβǲɽȥ׵У֮Ǵֻ֮ɽȥķضմȾһˣսСսϣҲĥ½ԵЧ
ѴȴԸˡ
΢΢ҡͷгһĨ֮ɫԵһ֮ǰս棬ѣĴ硭һܿܿ˲أԪˣӵܣڵзϹѹ֮£ӲдԶѾɥʧˡֱҵȾλأ¶£ǧ꣬ŻظԹʮܿܿոЩɫǵµӵĽԣ
Ԫ˵֮ţɳ񣬾ͲѰ飬֮ܿܿһ
ڷȻۣԽ֮ڣأƽƽ֮ܿܿ
һԪӲȻɫ䡣
ȻˣѣƾһѾԶ
Ѵԡ
һϯȻֹԪӾȻ֪ȥУոЩ
ִǱ㣬һСصĴȥ
ſ֮ʱԪӻȻعͷվ֮ȥ
ʱԪӾԼ㣬·һӰǰƺһ޾Ĵӣÿһκˮɽɡ
ôһӣ֮ڡ
أ
һӣʧʮӣȻм֮
ѣǡǵ˰
ԪĬĬ̾һ߳˴֮⣬ص˾綴֮ڣ̬мʧ䡣
򽣣ԼԪλ߹˵ԪӶЩᡣ


1242 Ԫ֮
Ԫӻꡣ
ڣؼ飬Ҫøá
ڣ̫Ͻ̡̡ؽλҪøá
Ԫ֮ʱǵȻ޴棬ڻ統Уνǻ飬ʱ̹δٵء
ǻ統Уһ˲ιΪ統УԼԼᴫ϶޵Ľ֮ԪѭָŲ֮ţʱ꣬Сɡ
֮伸֪һʱԪӱʱʱֵ˲ιʵϾԪӵı
̹ſ֮ǰԪӾѾΪˡ
̹ſ֮ʱԪӶ㵽˻ȴɱٵصľ޴ˣ꣬Żָƣ̹ſٳ֮䣬ķɽУһׯۣԴΪ֮ء
ֻϧԪӿûֻ֮վٶ̫
ֱһգڤڤ֮дһԵ֮˿ὲ
ǣԪӱ㱼統Уһ
ҲˣʶһͬλۣһУͬѧա
۸ţλ֡
ϧλУ̫ϽԪʼͨˣĸԴ񣬵Ա棬״ӡ
Ů洽Ϊָһ㣬ϵĹ£ŵӡ
ڰӷ׼Ϊ׼һƤĿధ󣬺Ҳӡ
ΨԪӣȻλã⼸֮ȴΪڲŲòధ󣬼ûԴҲûŮ洽󹦵£ûʽǽ
ֻˣԪҲǿ󣬶ںν֮󣬻صɽׯۣǱС
ֱгһգʦѺƵ˼սƵ˴𣬵ͳ䣬ԪӲŻȻ׹֮Ǵ֮㲻ɡ
ʱЩڣΪεУ׼һధúǽ
˺Ƶ֮ʱԪӷǸҲ棬Ҳ˴򶷣ֻɽׯ۵Уһ˼ޣ̳ΪʱΪﵽ˵۷壬ȴŶ룬ܳΪ
ҲѪڤһҪһҪ޴Уһͼλƽƽ
ſ꣬ԪҲſ̳֮䲻֪ж飬ܹôˣԪӲһ֮档
Ϊνɣ
ɣΪ죬Ȼ
֮ȻƣȴҲһ棬˵ԪӵԶ
ֱ
ֱδ٣ش֮ȡ
ʱյˣֻһֱĺӶѡ
ʦͽ·;ɽׯۣԪ䲻ڵ۵Уȴ㵽ɮ˻˹ƷдɮʵɮʵʸԪ˲ιдԪֻǿ̰ӷ׼λķ϶ѡ
ϧȴ͵˲ι֮ҪԪӵ˲ι
Ԫӱ˲ιɣıױ˴ϣ
ֻԪ㣬Ͳµջȥ˲ιŪһżٵġ
۵մ˲ι֮ǸսȴԪһ͵գݣΪ˽ֵܡ
һνԪӲų
ǻʵԪ޼ʦֻ»մ촷ۣʦͽˣȫ
˶ȥ磬ȥɽ£ǸڷѧΪ౦Ķ౦ˣץһ٣Ƕ౦ͨ´ӣֻ౦Ҳᱻ
֮ԪӾôһˡ
ʱһ۵˵ӽ󣬵ӽȡ
ԪӲȻ𣬵֣̫Զ
Ȳÿ޷ȡ
ڴ£Ҳûʲô̫뷨
ֻЩԺ
ɽ׸ıơ
Ԫڻл̹꣬ſֻ֮١ôԸѾעˣ飬顣
ԣԪػׯУٶȱչؿ֮ʱҲֻѹȻǻԵ죬ȻҲУѹѩֻΪ֮ʱҪˡΪѵĥ֮ʯд˲֣кξ壿桭Ǻǣ桭ߺߣ桭
ԪӱչصĴ֮ڣԪ̬ƺЩǺǺһЦ漴ŭ˼漴ȻЦ𶯻÷Բ֮ڣӿΣɽҡҷ
·أԪһ񲣬㵸԰Ρ


1243 ߼
ˣλɽׯſڣӭԪӹ
ԪӲɽŵʱˣһһңԪߣһ·ߵׯ۵Ĵֱһֲ˲ιĹ԰
ʵ򵽵Ԫֳ˲ιǱ壬λׯ۹԰е˲ιǱ壬֪
ʦˣ
ţȴֻ˿µˡ
ʦȻˣ
µ˵˵ͷ
ֵܶˣͬ꣬ͨȻȻ˵ֻҪһ񣬾ױ˴˵롣
ϲʦ𣡡
λ빰ʩ񣬳ԪӰһݡ

Ԫȴ̾һĬá
һһŲľż˲ι԰һ֮¡
ˣȴĲ֮
Ԫҡҡͷʱ֮ſ˵򵽵ģһ˼ϧ֮䣬ǿѡҿһ㣬δؾһ㡣˵ѵĵԪӵĵ֣вͬѵĵضʺԪӣԪӵĵδʺѡѳ˺ǰҲн֮λλҲʺԪӡ
һϯλˣҲס
ʵʦѵܳΪ
µʣǽһ;վֻǽѣַԶһЩģҲܳɾһֹĳɾͣ
ɣΪʦҲܻشպʱ֤һС
Ԫӿ˿λӣǵһһ˵˵ַܳɵ˻ΪʦҲ޿ɷֻѵĽȴڲˣǽ̵֮ģֻǽ޵̡
ԣλʵʦ𣬺Ϊ޵̣
ԪҲ˵ֻһУׯ۲رУһѰɽС
ָ֮֮˵ƽֱ۲䡣Ϊ֣罣
һˣԪӽзɽһףϥ˲ι֮£ٶ˵
ȻԪϥ붨Ǳ
λ˼ԪӲδ˵ΪµӣҲԽشʦУȻʡ
Ψ죬˲ιҶ
ïҶУһЩӣȥӨ͸һۿ˵СӤڴ֮ϡ
Ԫ붨֮󣬶̶̰ʱһʥͣſдż㣬ɽׯۣ˵żҪԪ˵ǿдԪױš
Ȼ
Ԫ֮⣬ϹŸ֣ܵŵż㡣
ԣҪµѣǰȥŹ
νġ񡱣Ȼǿ֮
ȻյżģҪôϹ֮ʱгɣԵ֮ˣҪôպգµĸ֡
еõױŵģֻˡ
һԪӣһӹɣص㡣
޼ħܷƣԼܷƵʦµӣȻȻղױţʮʥױдż㣬Ҳûʸõ
ܷ޼ħУ㲻ʲôλ֮
һ޼ħɣʮ֮䣬ſɣ˿ķۣ
һֻĿȸ
ڿ֮Ŵɣδÿһɣʸǰȥ
˿̵޼ħӣܷƴβϳ󣬳ϳéȥ
Ȼţϳ˵ΣϹŷϳķ֮ڡ
ܷһϹŷϹ֮ʱķϹʿ֮ԼֻеȵⷨԭˣⷨŻΪ֮ȴµ˵ǰͷӣһ˶ѣԹű飬䵽ôһΪ΢һЩϹŷϹʿĵͳǵзţϹŷͷҲеͳܷҲ
Խ룬ܷоԽ泩
һǰһ󣬼ߵéݵС
ϳվſڣָžƺָ֮ס󱮵һĻ˵Ϲŷڡ
ߣ
ܷһ䣬ϳ˵꣬ǻʩչһǿ磬Ļȿ
ʱڵĲãϢӭ
ϢںԶţü١
ûǧ´ݲУɣⷨȻ˲ɣԶϢ
ƺӣ
ܷƶŴϵּ۾ϲֻһӽ͹ܷˣⷨɢϢ˺أ˲ã϶˲õıⷨԭˣ϶µⷨбض̺ǰ˵ĵͳȫá
ǣܷϲԽ
˫ϲŰ
ɫܣ̾šȻҲ뷨Ȼ߿Լã


1244 
ʿϲϹŷ
ƺ󱮵У̺һɲԶϢܷһ۾Ϳˡ
ϢԴʱ֮󣬳ɡ
ڹľɽֵУʱԶ֮ȻȻһӸζһž֪ľ
ڷž⵱УҲ˥˵
˥ζ˥ϣлּһ־Ҹ
Ϣ֣С
ɽ׳УܸܵһϢ
ߣҲˡ
ԽǿķԽԡ
Ǿƺķ
ֻܷⷨһۣ˾;ԭأӶһ뷨ӽҿ϶ɻڴ£ķ
ƺѾԼԺгɣ˴֮ţ߸վһϿգƵ˵ӣ˶ĤݡᱻˣΪǵĴҹ𲻾ֱĵϡ
Խ룬ܷƾԽǿġ

ȻСܷƿз
ôҲǴΪϳ̫ҽǰΪҪ̫ࡣ
һЦɽ𵴡
ϳЦ̼䱻ڵϣЩԹȥһȴɢ˴룬ʵΪ½
ʵûбɢ˷ִܷǰҲûһս֮ʶϳֻϵĻҳվָžƺ˵󱮣ϹرҾǼ˴˵أ®ӡһδ˷ʹñ죬ҫķ
ܷƲδ˵Կϳһۣߵ˾ƺ֮ǰ
ž
ֱܷۣ˴档

һģһĹںȻһɽ֮ʱĲĶ
ññ
ܷ̾ͣھƺ֮ϸš
̬Ƕ
ֱϳ񶼲ֱӡ
ãܷȴɫ䣬͵תһϳ񣺡ոձ񽫷뷨УΪⷨȫް㷴Ӧ˵ǲ֮ⷨϣʲôֽţʹԱķȫ޷Ӧ
Ҳ֪
ϳ˵˵Ϲ֮ʱķЩµռˡʮʮЩ˶£֮õķӦðһ˿Ԫ˷鵱Сƺķֻ¡
ߣ
ܷƶԴ֮ԱǣȻΪϹŸֵķôѵΪһˣͿĨȥϹ𡢵֮ڷеԪ񣬽ռΪУ
ϳתͷܷܿƶǶһݵ˵Ϲ֮ʱ֣вˣѾҷˡЩѾĸһҵһ߻Եⷨռ֡
һ߻Ե
ܷһһδϳĻĴžƺ󱮣ָζʮֵнСȻϳһϯʮֵͬ
гɣɵ
֮£Ǽ֡
ͳࣿ
ÿһͳҲɡ
֮ܲţûһˡ
֮Ժɵģǧмˣ
Ҫ񣬸ּѡ
ܷ㣬ܳΪ֮Ѱ֮˵Уʵ֮١
Σܷͻƾ֮ʱסԼ֮·ԼǷչΪ߻ħΪһǣڼ֮Ķľϣвͷǣ֮ء
ʶϳĻܷид
ҪѰһ߻ԵѾΪ˹ȥһ߻ԵǱ֮ͷӡ
ܷɫһ䣬ָϳ񣬱һȥˣ
һ磬ӳ
統дŹ⣬ƺһ˿һƵѪڿ統Уγ⽣Ӱͷͳϳ
ϳΪԶܷơ
̫ҽ۷壬ֻһܳ
ɳ֮ʵˣ֮
˵һ죬ҲΪ
ϳͲܷƵĶ֣ϴһѾܷɢ˴룬л֮
ǰܷƽһȻЦ͹ĶƣպգЩϳ񣬶ܷԳ֣ͼҪһٻɱϳϳеֵֶΣ
գ֮䣬ѾϮϳ統С
˻˻
еѪɫӰʵʣܷϴŵĵ˺ѣɷۣһƬڵء
ϳδӦѾѣֻʣ³ͷĳ£з۳
ٲȻûл֮
ȡһ߻ԵҲǽһԵȻˣͲɱ㡣
ܷ΢ЦȻɱϳˡ
ϳۿԼɣ鲻׾תҲһʱסˡ
ʱܷٶȿ˵ô˵жҾһȫʬɡ
һˣΧŵѪɫӰһӳϳڡ
ܷҪνɱϳʹ

ϳ̾һδֵΪҲ޷ֵ
վһ֮ǰϳȴ˵Ǽԩ޳ڵӣһ档˴Ƿʦŵһ伣ض޼ħ鷳˫Ԫɽׯ޷֮ȣֻ¾鲼µţҲҪһ֡
в񣿱ⱲӣᷳģǱв
ܷȻһЦϳһתͷö⣬˵ѱȥܱˣܹԼúһ룬ɽҰ룬ǲǻ˸ʬɣ
ܷƱȶֻ֣ϳɵڵϡ
ǣϳȴȻվԭء
꣡꣡
һӰϳϣڿУһ֧֧۶ըѵˮ
̶Ӱϳߡ
ϵѹȻǾӣ
ϳļ򣬳ϴһ˵㴩۶ÿһеֹˣŵκˡ
һ⣬һӣ䵽ϳϡ
ΪѾﵽ۷壬ɽľɽʯ˲һ·Ȼ׾١
ŮնƮ㸡
ܷƸ۶ˣһЩɫˣȻγֵĶûз֣Ȼֻһ˫Ź۾ɫеĿĿɨӣʺĺһһ£Ȼˮˡ
ߣ
ɫƺ԰ϢɱĿǱɱ
һ棬ӱУ
һâ¶˸ȴɢһƽͣϢڵĽȻ󣬺졣
ǰɢϳڱƳĽȴ˿˿ɢɷѪϢ࣬ȴ㣬һֽƫĸо
ƫˣ㣬ȻţʵΪ
Ҳ˵޼ħ֪֮ţҲǽһΪҽеͬ⽣вͬڶԣֻĿ޼ħӣֻж֮ţ
еĴ㣬һ˵ȴһﶨۣԵҪϳֶ˲ͽһ
ƣ
һȻ
꣡
Χ֮ڣ˪ͻԣӨ


1245 ɱɷ
ϾվãϾߡڽһ;ŵΪʦ£ж꣬˼Ȼ˵Ҳƫȫֻ˵޼ħУжȴδһȫ
㣬ʵڲʲô࣬ɫеģȻҶǶаֱˡ
ҧŭУԸǻ𱬣˿ɱѶ£־ͷųһ棬Ȼȥ
ɳ֮ʱҲһƹ⣬ͷɳ
ƹէ֣һӰģʿԪ֮ϼ
Ӱһ֣ͳŷɳĽһݡ
ݽ
һͨϳӡ̣
ںɽؽ֮ʱϳսʩչһͨʱ꣬ϳӡ̡
һƺٶȻصǰصһ빲ʱ⡣
ϧﻻơ
ѾΪ˵£ϳȴֻһˣнľԪͻƳǾԶˡ
ǽ
һֱָܷƣȣǽö֮ƽֱаȵģ£ҲǽͬΪˣԸὣ뽣֮⣡
˻
ײȥֵܷܵ
ʩչֶ֮ͨǰܷƻΪԼΪЩǰ϶ѹһ׾ٽѹˡϾܷ׶ۼϳŮӽѡ
ۣȺ֡
ȻǵѣôȻȻһˣһ·ĻɫΪ޼ʵ޼Ŷԡ
ǣʱܷȴ˵
Ȼ䷢֣Լһֻϡ
ȻҲᵽˣϳǰý֮ʱһУܷΪŮǰϳǰѹΪ޴
ѾǴôλŮӣǺΪ
ֱʱܷƲȻ
ԭ⡣
һʱ򣬺ȻĽ棬Ѿܷͷ
һڽ֮£촷ۡ
ܷΧŵĺպٽ֮£Ȼ޴档
ɫҰޱȣ֪ԼɴҲˣֻúõĿһλŮȴȻ䷢֣һĽͷԽ޵һ˿˿ϡ
ʥɢʥ⣬ڴˣһߡ
ˣˣضǴˣضǵ˲εĸ֣ŻеΧߣܷڵУҲĲԩ
ܷȻ̾һĻǵз
ѾһΪǷ˳
Ľҫ֮£ܷƵĻǾǱѩһۿɼٶȣڻ
ֻȻɢޣ
ȻһЦˣе֣һǵˣ
ܣ
ܷź֮£Ǵˣֵϣ
ʦھ£ǽľ˫Ұʦ£Ȳǵȴֵ֮£кϡ棿
Դ֮Աǣ֮ܣ죡
һˣһĨ⣬һţܷƵĻǹס
ܷƵѾ˻һңɢ
λ޼ħĴ񲢷Ƿ˵ֿûеֵĽֻͨΪʵ̫޴ܷȻǷų෨ʹ˻ȴɱѹ
ˣ
ˣ
ͻȻһԶմ
Զɽ֮⣬ңң
ŴüͷһϺŨƵᣬʩչ˴֮شһ䣺ã
һֳڣȻסܷǵĽٶš
ܷƺҲԼþˣλڽеĻǿʼüӶֱۣҪȥɳȥ
ӰԶն䵽СϪԱߡ
ɢŨĽϢһܷǰ࣬ȴ㡣ȻЩ˾ܷƲͬʦֵܣҲĪĹ
ĵȺ⼸ǰ֪վ֮ŴһЦһܺɫ档

ࣣࣣ
ܷƵĻǱһգžı֮Ƭ̾ͱճһƬޡ
Ů
һŭ֮󣬾һƷ鱦εķɽȻ޼ħֱַ
ǣǷɽոշɵһ㣬˾ͱͬӲסˣȥͬʱһ˶УˣˣŮϣһʱʱ֣ǴˡΪȣʵڲ̫ԶӲƴ
ֻӦ㽣ˣȴûдӦŻ
˿˷ߵķһУѩ覵伱ٱǴ֮ƣҪס
Ǭͨ
ͨʦĴڸɹȴԴͬԪӵ
δ٣ջȡ;оȥׯۣԪìܣԪһӸ˽ȥʱԪʩչģǬͨ
˸ոҪߣȴоһȻǵԪǣǾ޴ޱȵ䵹˹ȥ
ۼӲˣǰǸѪ֮׳ŵӺʵŮΣ
Ȼң׷ߣ
󶯷ֳһâһֻֻƣŴϴȥ
žžž
һƴ֮㣬˷ߣȥ
ϳȻ˵ѣͲټи֣ǰ
ʿ¹˭
ͳһŵҩ׵ϳУԵܷҪɱ㣬Ҳɱոֻһ䣬ҳƣ˽һԲϣɱնݳδ̫Щ
һǣȻӡеʿһ޶
ϳͷ˵ոյ˵ʦӽо£Īǵѵʦ𣬾
Ȼǵģ
˵ʦ˭ô͵ͽܣ
ԿˮƽҲ
ϳˣȻ֪λشͬһԿ䣬ǲͬǻ
ʱһֱĬ̬Ƶվǿ˵ˡ
ǰܷԼ˵ϵѶж˽һԵϵһȫʬ˵ЩƻȴԲ䡣ˣĻ£ҲܸԼһûʵĽڣһͲħӰĵġνʥͣˡ˷ʥ޹ʥ޹ʥĶǶԵģʥܻΪԼĶǶԵġ
˿ܷɢ֮źۼҡҡͷƺϧҲƺǸп˵ܷǲʱգʮа˾ſʥ;磬ǿԴﵽΡ
ˣʲô˵ġ
죬ֿ˿ϳ񣬺Ȼ˵֪ˣǽᣬҪͷӣճ񣬶Բԣ
δҲδϡ
ϳпЦ
뵱꣬㲢սȻҪµĵӣС
Ȼΰ
ϳ֮̾ʱһĸһ糤Ѫɫɫأϴʲôضн
㣡ã
һԵ⽣еɱɷʦо֮ɷǷƣ


1246 ޼
֮
һ̣ϳѾȫȷˣǰŮӣ϶µӡ
ڵУ֮⣬˭ӵо֮
Ա߼λ޼ħʿҲѾ뵽ˣλŮӵʦ˭
Ȼµһ㣬ս⡣
ڱ˵޼ħʿеϢ֮Ƿƣ޼ħ㯡
޼ħûйϸеӵĽھ֮Ľƣ
Ϣɻѡ
ٲɣʩչݷ
ضߣݻУ׶ֳһ׹⣬Ӱȥ
룬ɫһ䣬Ҫ׷ȴԶһ
Сʦã
һķ򣬷£䵽Ůߡ
Ӣˬʤѩ
ʦ֣ʱ򰡣
˾죬ʮֲĿŴѩһۣԹŴѩ̫Щ
Ŵѩȴ˵ֻ˿޼ħȥķɫ˪ѩʮɱһľС
ߣߣ
ģ˵Ҫһ㣬ټ޼ħĸ֣Χɱˣܹģֻǵʬˡʦŵʱ͵͵Ҷʦôƣ㾹ȻǵҵĺãҵһƬģֱˡ
ʦ԰ꡣ
Ŵѩ΢΢ҡͷȻĮȴŹС
ԸƧҶ³ǵγԱȡ
ֻǣŴѩϸϸĿ˿ϳָһ֮󣬾ȻϳʩһԵŴѩݼǰǰˣ
ǰ
ɫ΢䣬ȴûϵǵʦŴѩڼϳʱ򣬾Ȼʩһ֮
ϳҲЩ⣬ãȻʵĪλѣʶСˣ
Ŵѩδشֻһ˦¶˲䵱еơ
һ
ϳȻΪߣȴҲЩʶһ֪Ŵѩʩչķ֮
ΪϣͿָ㡣
ΪԽߣԽ׼
Ŵѩʮ꣬еĽ츳Լһβ룬׷𽣵˼ʮѾΪﵽ۷塣
ֻһܳɵ֮ţΪˡ
ϧӰ٣䣬֮޴Ŵѩĸ֣Ҳòפڴ֮⣬Ŷ룬ܳΪˡ
£Ī㵽ʲô
ϳɫһʣҪϸϸ˵ȴĺȻԼʵе࣬տڲԡϳȴ֪֪֮䣬Ŵѩ̬ȣѾͬˡһ֮ʿǿߵľη
Լûһ㣬ѾŴѩ˾η˼
ͬµӣϳ˿ǰȴˡ
ǰʦ֮
ŴѩԾڴˣɫ¡
ʵ˵Ĳںɽؽ磬ΣأŴգϳУ˿νͬΣ˵֮ҲΪ
ҪǣŴѩ֪Լʦ壬ʶŶϳǰơ
𣡱𣡱ƺңֻһͷӣøĸ֣ƺΪǰ
ϳҡ֣˵ԺǧĪҪٽǰˡ
ԣ񲻿ɷϣ
Ŵѩ˵ʦһǰ֮ƣµ֮ԳƣǶʦ𲻾
˾䣬ϳŲƴǣɫҲƽȴ֪˵Щʲô
ڰƺҪ˵Щ׻ȴֲ֪Ӻ˵
ڳļΪ޼ʵ£ֻǵΪϳϳҲ񵱳һ˵ϲ
ǣ˿̵ȴͬ
ǰˣ
Ҳ빰ʩ
˵ǰʧ֮ǰ
ٺ١޷ٺ١
ϳϽҡͷ
ȴŴѩߣ´ʦ֣ԵʦصãҲѾΪд棬ٿһ֮ܲˣʦȣԶء
·Զ⣡
Ŵѩ߶һ䣬ûͷûһ䣺ȻУͱ·

ʧɫģ뵽ʲô˵ж֣ޱǿޣпԵ·ǽµ·˵ϱû·ߵ˶ˣҲʹ˳·ܿܿڵĳ䣬ûʿũֱֻǡ
һˣת㿴ҿ㡣
ǾȻͬһʱ䣬
˱׽ãȻͨ
˾ŴѩҲ˵ֻڴ˴óһ󷨣״̬ͷסˣһɽ磬ϳ뿪˴̳
ֱǧ֮⣬ŴѩͣһɽңԶƲ㡣
ϳҲ˳ŴѩĿ⿴ȥԶһɹɼâһţǺʱϳͽ
޼ħ
ŴѩָǰڣԵҪ޼ħĽ½桭
̫Σ˰ɡ
ϳһȻոԼµЩ˿Ŵѩ׿˵ʮ𾪣˵ЩҲ˵ѩ֣ڵϹŴܣѵĥ֮ʯ޼ħȴѰɡȻΪ޼ħ˵Ӽ࣬ʮ귢չ˵Ӳֶ֪ٸ޼ħȻֶЩ׺֮
ǣŴѩȴδת⡣
ɽ紵ŴѩѩɫۣƮƮе˼֮ˡ
Ȼ䣬Ŵѩ˵һ䣺ǰҪǰȥ

ϳ̾һȴȥɡ
Ŵѩʵǰ޾
Ҳ޾ʱ˭һգԪѾʣ޼乶һȥһ
ϳʮѵõĿһأ˵µ½棬ۼǸԴ󣬴ܴߣôС£ܵϡǰƺ
ƣ
ŴѩһԣѾշ
һ⣬ɱȥ
ԶԶֻܼһɫâɽ˱콣֮
аơͷϸ꣬Ưɽ֮䡣
޼ħڵפأɽء
ǰ޼ħĸ֣Χó󷨣޼ħɽڵķԲ֮ڣ˸ֲá
ص޼ħµһЩã޼ħɽ֮ڣʹ޼ħڵصѰɽࡣ
ĵطС
Ũǰľ綴졣
ʱľ綴죬øֶβһʮֵľŨ
ֻǣȴŨµ̫ס˵ıԶԣ̫׵ֵĶ̫ϧʶŸ֮ǰ಼ãҪµӣмԴ޵ģ߼á
һ޴ʯͷɽţɽ¡
ɽǰʯ̶ɣ׭ĸ֣޼ħ
֣ʮֲ
йѪɫϢâӰʯɽŵгڿл۳һž޴ޱȵʺֱвͣལɢٿƾ棬·һѪɫڲͣĻл
ŴѩѾվһʯ̵ɽ֮ǰ
罣λɽ£޼ħڵ޼ɽ
ɴ˾٣ȴŴѩߵϳһִ
ϳ·ãŴѩλɽ£վ˾֮ϣڸأǰ޼ɽ


1247 
ƣ
ƣ
ŴѩĽơ
Ľ޷ȣȴ԰¡
ƾһʵѹϳЩ͸оŴѩһɽǰ·Ҫ

ɽ紵һ졣
˾ǣ紵ķ򣬾ȻȫŴѩ󣬶ȥȫŴѩǰ
ɽ۳һɹϢһ
ҲΪ̫Ϣ̫ŨңȻγһۿɼİɫ޼ħɽŵУ޼ħɴ֮۳Ҷȥ
վ޼ħɽ֮ǰŴѩͳԴͷ
ɽվ
ֱϣ罣档
֮ٲ۶ϣľ١
ǰɷʩչˮ
Ŵѩһ䣬ϻһĻ⡣
ܣ
ϳͷӦɫȻͱȸԾԽ¸߰ˣֻʱϳȻһͬսķʱ˵ʦڵУôһ覵ĵӣϲڱ˴սʱʩչˮֶ֮ΣѴս¼Ȼȥܷһʺƣҿ԰Ѵս֮˵¡
ʱϳǲٵģŴѩܷʤù޼ħ֡
ϳӰӡУһԸ㣬֮ŴѩȻĵӣȻӦмʦķ
꣡
һˮض𣬻ϳС
ˮתãγһ澵ӡ
ˮ
ŴѩȻһ澵ӣȴûκε֮ɫֻ˵Ҫǰս¼Ҫ˶¡ҪֻڲõĽλϯ֮ʱɱķзЩ𣬵ˣһն佣£֮ܿܿŴѩȻ˲֪˲Ҫһˮ¼սֻ뽫ս̣ڣµĵӶһԴ顣
ԭˡ
ϳȻҲٶ˵ͷȴ߶ţǰŮӺŴѩ˵ʱŴѩϧһֶ϶˵ϷǰȴƺϲΪΣĪŴѩ˸ѣһڤ粻ͬʯͷһϲͬģҲԣŴѩһΪҲʥϣΪѾħô˸ѣ
뵽˴ϳãȻҡҡͷȴȻ֣ŴѩѾ̤ȥ
ʤѩϾ
ŴѩϵĽ⣬ҲϾ
֪Ѿ꣬˼սˡ
һսʮ֮ǰǷ䣬һ׹ȵϽۣ֮һоһս
ǸͣҶ³ǡ
Ҷ³Ŵѩһʥһʥ
һսδȫֳʤͱµӣȴʦֵܡ
Ŵѩ
һֻһŽġ
ʮ֮ٶȱһ֮䣬ľâָ޼ħ
Ǻ
һ
ŴѩķɽȻʡ
ֻǣ˲ͬǣŴѩķɽȴһѩ׵Ľ⡣
˽ٶȣʵ̫죬˽ʲôģֻܼһâŴѩͷݶ
⽣棬ǴϽ֮ڣ
Ȼ䣬Ŵѩֱֵ̧ۣʳָָ
ǼһһǷݶķɽС
ֱʱϳſˣŴѩеķɽƺֻнУȴûн
˽ģķɽֱδţδϷ꣬£˻䣬˷ӿʲôķûʲôķɽûƫƫֻнУȴûнķɽϳͷһؼ
ϳҡͷ̾ˮֶɵľӣŴѩ󣬲ƫ˰֡
ǰңԶ롣
ŴѩֳһƬУڿն𣬳Ϸɳ۶ȥ
ʱ޼ħʿҲѾ֪˴ɽţʱ˻ɽ
Ͼµ޼ħɽҲȫȻͬ
Ѱɣһ㶼ֻһ㻤ɽ󷨣γһ󷨹ֶѡ
ڵڣɽγɵ󷨣Ҳֻһ㡣޼ħĻɽ󷨣ȴһһ㣬γɵ󷨹֣Ҳص
ϸϸһһʮ֮ࡣ
վԶգ¿ȥԽ޼ħɽź֮ɽӿǾͶȻܹ֣޼ħʮ󷨹ֵһһ̨󷨹ȫʬɫą̊́ȻȻѪ
Ŵѩȴǰصķ
һӲӵĹâŴѩ¡
Ǭ˳Ӧͨ
һͨϳпٶȼϳǸпҲǣȴһЩ޼ħӴ꣬˵ʦжôһʮ㻤ɽǶôôڲ֪Ҫ˶ٱֻڵĻɽƺֻһ󷨹֡޼ħһػɽγɵ󷨹֣ҲȲڷֺֻٶ󷨣ڵ洫ǰҲͬ谡

һǴѣˮ׹ء
Ŵѩ׾٣ƿʮ㻤ɽĹ֣޼ħɽ֮ϣֱɽ
޼ħλ޼ɽ
ɽ󣬱ʮ̨ףֱɽ
ɽϵվȴ̨֮ͤ¥ɽ֮ˣɸɽ֮ϣ¥ֶ̨Ρ
һɽǣ޴ޱȵɽǡ
޼ħڴ˾Ӫʮ꣬˵Ӽ࣬Ȼ󲻷
ŴѩѾŶ룬վʮ̨׵Ķˡ
һֻʮ
˾赭дȴ޼ħʿսľ
ˣ
𣬾ӳ
˴ɽ
һ𣬴ķ
Ҳ֪ж꣬޼ħˡ
޼ħУΨ޼ħոմǼʮ䣬Żв۵ʿԴ޼ħķ֮󣬾˸޼ħҰ
ৡ
һ⣬޼ɽɳ۶
ʮ̨֮ϣһ޴Ĺ㳡
㳡ƽ޼ħ֣֮á
ȴվ޼ħĴ
˾µĵӣȻȻû˳ڴ˴ʸԶĬĬս
һ̣վ˳ŴѩŭʵߺˣԴ޼ħ
ŴѩҲų֣һֱȵ޼ħֲô֮󣬲ŵȻ˵Ŵѩ
ڣ
֣Ļѹʿͷ
ΣھͿ޷ˣ
˵֮ˣֺʵ޼ħûվȻԵ޹ʣ޼ħʦŵУǺεǰͣɽ֮⣬Ͷ°޼ħȻҪеѣɽţúдȴԴ룬Ҳ֪ڱ񣬻ٽڵͷ޼ħҰ
ԣŴѩɹȻһЦȥᣬϳȴ̾һվŴѩ󿪿˵Ŵѩɽ·ųƣ֪ͨ޼ħȴ޶ԣȻɽŵ˶ûС
ǰ˵
ŴѩϳĻȻԵʮ֮ǰ㵽ʶ󽣡˽޼ħУҲԶ˵ؽ磬ֻΪȡ


1248 һЦ
Ϊ󽣣
һϳʱЩˡ
ʼʶȴδ˵֮ʡֻڷ˿УôһԢԹ£ƺһ󽣵ĶӣҲ֪ŴѩԣǷ
Ŵѩ˰ԵȴѾϳ
ո޼ħʿŴѩΪŴѩڵӵݡ
Ŵѩȴ޼ħʿ˿һ㣬Ӷֱ˵Ϊ󽣶ң˵󽣣޼ħеһʣȡ
˵ͺ޼ħеǱŽѾŴѩ֮ˡֻߣŴѩѽһԼĶҼ޼ħеģ뵽˴˽ȻҪ֮ȡߡ
ǣһϯа޼ħУ
󣡡
󣡡
ٴѶλϣٻع飡
һŭ֮޼ħӿУҲ
Ŵѩȴδȶ֣Ǳ۾ķ˳㽫ϳеˮ۲һȴϳ˵ѹɽôãַų˹ƣ޼ħûʲôӦԭɵгϣδ顭
˵˴ϳȴû˵ȥֻһĳŴѩüŪۡ
֮¿Խʶų⡣
˲εʿͿ԰ų
ŴѩΪԶˡ
ʶϳ֪ŴѩûлͷȴܲΧķ紵ݶ
µĻϳû˵͸˼žǣ޼ħЩ˺ͳϻûͿ춯֣ǻˣҪ޼ħûôˡʱָʱǧ˵ʲô֮ܳΣ
һһλͷϳͷ
ΪµĵӶӹţȻܲµϳ˼ϳҲ˼ڵ棬ûн֮Σ뷨׿˵
ֻϧŴѩȴ޶ԡ
ˣ

һŴѩϡ
޼ħǽɣеȻȻҲǽޡ޽սٲý죬˵ĶĤ
ǣŴѩĽһΧѹȥ
ɽа֮ʱȻһ
ǰ֮
һ¡
ϳΪĵʱ̣ҲѾ
޼ħ˸ֲõ󷨣ɰǧѾβ˼֮Ѿʩչһͨȫǽͨ
һսŴѩûԤʩչǬ˳Ӧͨȥ󣬷վȥһֱ״̬ϳĵ顣ճԣﳤ̣ܶԼ̣֮֮Ŵѩȴ֮
ͨǵض
㳡Ϻ̶ɣƽޱȣһĵ棬ͨһѹѣһ϶ݺύ
¡¡
߲޼ħϣպա
˶˵ӣ˲Ľ֤ͨ޼ħʮ
ս޼ħڵ֮ˣȴʿ
µӣŴѩ
Դսܶλۣݺ֮ʿУǵ֮ĽʥأڵĽںܶʿоǽ۷塣
Ŵѩ״ӣ洫Ӵ㣬ڡ
޼ɽߴɣֱ߿գڤ
˸Զ֮Ʋʡ
ɴ˿֮ܵͨ䣬һһѪɫ
ѪƵգһգѪɫͶ£ɽҰһƬʺ죬壬Ϊɲ
ΨŴѩһףְɫ仯
ϲ£ϲҾƣͽһҲŮɫ
ϲԼŪøɸɾ֮ʿʩչܳƾһͿԳȥһ۹ŴѩҲǸϰˮϴ衢ϴͷ
һ棬Ŵѩһִˡ
Сʦϵ˵ҪϼֱǰϵʱŴѩûԡ£Сʦôֱ֮£ŴѩѾѡԵˡΪһޣڽڵڽ֮ĶŴѩȫȻ֮ϡ
СʦޱȣǣŴѩҲ롣
Цݡ
ոŴѩʶʱϳҲˣŴѩһʮĮˡ
Į˷·У˽֮⣬һ
Ҳ޵
֮Ǵ֮
ŴѩʱҲʮֵĹ죬˵Щա
˿̣޼ħʿó֮ǰ֣һֲŴѩȴƫƫҪȵ˽󷨲ϣȶԷһ׼֮󣬲źϾ׼ʼ
Ͻ죬ݺᡣ
ǽȶŴѩԴ˼Ϊӡ
֪޼ħǽɡ
ڿ󽣵ʱʹ̽޼ħϢ֮ǰȥƽͣԡ¡
ڽѾ˼ΪԵĵزʥ顣
ŴѩΪ˿ǹŹ졣
ΪֻнԶڽ飬ţӶĮ
Ϊ⣬ƺ޶ٶŴѩķۡ
񣬴ս
ͨŴѩҲԽˡ
ƺ߹⻪ͷų
Įݣڴʱ˿̣һĨЦݡ
Ŵѩųƽ
ˣǽһЦ
䵱еֱֱۣѩ׵䣬ȻȻʹ¶ϸͬһ޳ƣʳָָ£һγһ
ˣŴѩϽ뽣ͻȻһ𣬻һȫȻۼָ֮ϡ

һŴѩС
ǰһ£Ľͨ
֮£Ұ֮ڣͨͻȻͣ
·ǻ涨ʱ͡
ŴѩֱһӣкŴѩĽâת˷˳ŴѩֱۻӶתâ
ͨĽ⽣âŴѩͷ۳һǺӣƵеӣǺãΰ
ŴѩϽӽǺ֮ᴩ
ڵĽ񣬾ôվڽǺ룬ƮƮЦݽɢȥݣɱޱȡ
޼ħҲԽƣͨط󲿷ǽ㽣ͨͬɽһͬŴѩԦŻ˽ǺӣʹΧŴѩ޼ħӾһȺûצӥȮɥʧɱеֶΡ
ұϲɱˡ
Ŵѩ˵һ䣬ЩɫĿɿڴ޼ħȺһɨתϳ˵ɽŴѩԣҪׯϵ飬ǶʩչͨڽսңɱǣǶԽϣ
һˣɽǵأ۳Ҷȥ
֮Ѫ죬ѩƮ
Ŵѩ

潣ߣڹɽ֮󣬺ɨ޼ħ˵ӣ޼ħ¥̨ȥ

ϳ񳤳һ̾Ҳ֪ǱǸпˮγɵľӣಽŴѩ


1249 Ѫ⳱ϫ
Ŵѩ̤Žֱ޼ħ¥̨
޼ħվҲǧ˰ŵеĵͳ洫µĵͳѲ˹ϵ޼ħеĽҲɵĸƣƫлԣҲкɽԺš
ճԣΪԽߵǰԽסƫƧ
ֻźѰʿ˾룬ܱظУһ̶ϣǿǵظС
ԣһ㶼޾յУܿܿڵĹأʮңԶ
ԣɶסɽͷΪ顣
ԣεĸ֣ڻ統пٳһŮ洵֮Լ̫ϽĶʹڻ
Ŵѩһֱ޼ħɽУҪȥ޼ħĸִսһȥӡ֤ԼĽֻΪҪȡĶǸλѡ
¡¡
ɽŴѩߡ
޼ħཨڽϮ֮£׷̮һƬƬ档
ЩҪǰ赲Ŵѩ޼ħӣڽ֮£
ŴѩһĴ֮ˣδ֮ţֻһ˵ʱ˵˾ͲģսҪ˳ģҲŴѩΪԵԼȥɱġ
ӵ⽣Ӱķ֣´֮Ŵѩˣ߷飬Ѿ仯ˡ
ΨģĽġ
һ㣬㶼޿ڲ
£ֻǴӳһ壬ŴѩˣǽʥҶ³ǣħܣȲ
̶̼ʱ䣬ŴѩѾߵ޼ħԺͷ
ǰһɽ£Ͷվ
˴޼ħĺɽ
ǰЩŴѩǰͼ赲Ŵѩ޼ħӣѰΪϹŴΪʥͣһһŴѩ֮¡
ɽ缫󣬴޼ħɽ϶У˽ܿͰƮڿеѪɫɢ
󣬲ѪϢȴһһϦܹɢȥ
ѪζΪţ쳣̱ǣϳͷ̲סüͷűӡ
Ŵѩȴ޶ԣѾϰѪζֻΪΨнûа˴̼ζϡ
ֻѩķɽǰѩĽ棬ᴵһйѩӽ֮ţ֮İɫѩշ裬ɢ޼ħѪϢһա
޼ħô֣
Ŵѩһ䣬Դʧҡҡͷ
ֳſʩչһͨһ⣬ֱ񷡣
ɸ֮ʱޱȣŨīյУڹԳ˷ܿ죬޼ħڵλãȻ޾ĺҹΨһǳҫۣҹ֮ϡ
֮
ϳɫһипڽͨ˫̧ͷһǿȥǿˣһǳҹյУ˸ǹۻһʸģͷķ򣬻Ȼָ޼ħڵλãָ޼ħɽ
ʱ˿̵Ŵѩվںɽ¶ˡ
Զ޼ħڿӣȴûм˸ҿ£
ֻǰһսŴѩɱķ޼ħɽеĸ֣ɱøɸɾʵ̫Ч
޼ħøŴֻô֣޼ħŷڲͬʮĴ·ʽϲչС޼ħȴϲ䣬ıȡԵʶи֣⣬פʦŵеģֻ
֣Ҳˡ
Ϊһʮ֮ǰſɵţ޼ħνǶһġ
ƾڣҲȲ޼ħ
һ㣬ڵӣʮ
ֻȥЩ飬ʿҲϰ˲ʶһֱûɳ˵ӣ޼ħ̽һ
Ψв֮ǰټŴӣǸɽıȡԵŴѩָһ㣬󽣣һ·ǹָ޼ħСⷲĽ񣬿ɲȥ޼ħǵѣʦûҪ̽޼ħȴҲû˵޼ħ
ڣšɽׯۣųţΨµĵͳɣڱȽϡɣŵãԼ֮޼ħŴѩС
Ŵѩϳ΢΢ͷɫ֪ĮǵȻתԶ޼ħӣϢȻƮ
ˣǲ
˵һܣЩܣƫƫֻ޻·
ŴѩĵӣǸ޵еĵ޼ħǣֻ
˭˵ģ޾֮·ܻһ
ޣûˣﻹʲô޾֮·㿴Ŵѩڴǣ϶ǲŹǡǰɱ޼ħЩʱ治ɫȻǸɱ˲գ֮޼ħѾѪ𣬿϶նݳǱصȫڴ˴
վǸŴɣǽһɣҪģܻϾǺŴѩûҲûг֡
˵硡
еҪϽۣеȴŴѩ顣
ϧŴѩɫûгְ仯

ϳһ̾˿վڲԶŴѩԵӴʲôУȻ޼ħôҲǼʮķĴɣеӣȴ̰ݬ롭ЩҲû˵ӣҲ֪ڵӵܣ޼ħĵȣкβͬ
ڴ֮ǰϳҲ˵ͽ֮ʱĹأҪʣҪƷСߵУԲ޹ؽҪҪƷҪҲ˵ڿŵĵ֮ʱ᲼û󣬰þԸϡŹֵķʽӵƷС
ֻЩ飬ϳҲֻ˵ۼȴδȫš޼ħӣã̰ǷҴҵڵ
֮ڣ޼ħұɱ֮
ŴѩȻſԵ촽ȻԵ뿪˴֮󣬶ȿԴѶ޼ħһĸ֣˵Ŵѩ޼ħУȺʮ꣬ǰѰұѩޡʮ֮ڣǶϻұ᷵ڣʱҪҲȱĻᣡ
һΧʿ޲𾪡
˰Σ̽ȥգۼɽ֮
˵ȼŴѩȻû׷ɱʱ׷룬ɢ
ϳҲпŴѩţȴɻ󣬾סʵΪҪ޼ħУȺʮꣿ
ڣǻ˵Ŵѩֻһ֮Σļթ֮
ŴѩȻԵѰˣôҶ޷ƫƫǽˣƫƫڵӣ˿ʵң׾ûڽʿ֮
޼ħڶֲδۣʵŴѩ롣
ŴѩºصڣضҲᱻǸͷڹ꣬Ͼ˭ǰȥҰ
ϳЩס̾ϢŴѩԸһн棬ȻţֻҲΨ£ܳͬѰĵӡ
֮޼ħеʿߵøɸɾŴѩϳʿ֮⣬µֻɽ޶ѡ
һһɱ޼ħܵ
ս֮Ŵѩ֮ض£
ϳվŴѩŴѩһֱǳĽипַ֣ˣһѪԣҹΨһһǳд£Ѫˣһһ¡
Ѫ⳱ϫ۳Ҷ
Ծ䣬ֱ£׹䡭


1250 Ѯħ
ƬȻ졣
ñһϡΰصϹŴֳһӴޱȵˢӣ½ˢѪ
ɫǺҹ
ȴѪĺҹ
Ŵѩټǳʹһڲ񷣬յʱΣҹȴٶȷ˱仯
Щ޼ħɵеޣԼһЩޣһ˲ѻȸȫû˰춯
Ψк
ΨɽľҶ໥Ħɯɯ˸žɱ
һɳضϵϢȻ֮䣬ϳΪ֮һϣڴʱ˿̣̫ҽɲεʿȻȴˣŴѩ
ֻ֮䣬ٿȻͳһŴĻ
ĻУǵؾǽâ
ϳΪôҲܿó񷵱ֳĻ棬ǻȻ˺֣Ȼ覴ãɻ浱ȴһ˿
֮Ƭأľɳɳ֮ʧӰ١
Ŵѩһ£µ񣬴ѩĳ۱оҫʺޱȣһѪˮ
ʺ죬ȴҵ⡣
Ŵѩ΢΢ҡͷһӣţѪɫâֵʮ֮⣬ϳˣѪɫâ֮⡣
ԣϳɫһ䡣
Ŵѩ˵ΪΧȴӰҲûзκ˴ڵļ
ĪŴѩ
ͨϳŴѩĳ˽⣬֪ŴѩԸʮ˵ǹŹƧƽԹΪƫƫڴʱ˿̣˵
ڴʱһޱѪɫг֡
ҪΣܷ⣿
֮ѪɫĭڿУһֱѣࣵը֮һȼա
һӰ֮
ӰΪΰͦΣߴףҪһ࣬ϳֱۣΪѪɫӰڵסˣЩֱ۹ӰʮģϳէһۣȻ֪ѪмǧֻǣϳһƬȻȻ侹ˣǰںɽؽ統УƺһҲƣ죬ĪӰ뵱
ֻǣϳȻΪߣȴҲ֪֮䣬Ҳûеֻǵ죬÷ŵһŵεΪȻǿ˵ۿ붫̫һλϹۣҪг˷̣Ҫ밢ӷԼ׼ƽƽ
䲻ɱˣȴϲѪȣ
ŴѩԵͬı

ӰȻЦ̬Ѫſ
ϴŵƷȴһ顣
ŴѩΪһ۾ͿˣԷŵӴɣһ鵱еӣÿһŶ߲ʹâƣպգȻ˲εĴ֮֮ʱµӡ
Ѯħ
ѮѪһһϣףԵȻ뱾ͬΪҪ˴
˵֮ʱؼ˻֮⣬һ˿ԵòѮޱȣһеĴ͸Уƺ󣬺ɮַ·һֱֶӣİ࣡
ŴѩֱԲ䣬Ϊ
һһ⣬Ŵѩ䵱У緢ָ˲Ѯ
һ֮£ѮϱѪɫԣȻҲ۳һ棬ȻֳһͨͨŴѩʶΪԶŴѩϳҲϵóͨȻǷŻ۽
ŵУо
ŵУзڶ࣬ųưǧš
ŵУʮִͨÿһֶÿһֶ޴
ϳΪͬκɽؽ磬ںɽؽŸɮУʶͨ
ʱɽؽɮʩչķͨȻԴᣬȻͳķ˷洫еҲǰӷ˷𷨵УȴԶԶ磬һͨ
ʮִͨǷڶµֶΡ
ⲨѮѪ⣬ɱѪ֮Ũ˼㣬ȻҲǷŵӣ
һŻ۽ͨ˹âʺޱȣޱ֮⣬̺ķ𷨣ȻΪٲȻٲȻǰӷմ֮ǰʩչķŻ۽ڷһ;Ȼ˶٣

棬ٿഥ
涥Ž棬ֺ
һʺޱȣһѩ覡
ϳȻѮķֶθסˣȴǳé®ĺʿȴһʮ֪ʱ̫ҽɵΪȫ޷ŴѩսҡźǲܣǸѮһͨʩչգ۾ͻɱϳ
ⲨѮŴѩԵУ߸ͷų棬ʩչһͨһ棬£ΪȻԶѰ
ϳֻܼ飬ǽˮʩչ˳
ʱʱ̶̿ûǣŴѩĻʩչˮսȵգص֮󣬽ˮеĻ棬ڵӵйһڵһĦĻԵ
һѮһ޴ĺӣҲЩ죬ȴδϣȤĿ˿ϳ

ϳ΢΢̾ϢѮδ֣ҲԷȴ޸пţ뵱ںɽؽ磬ѹѣսķʱѲսµѵĵӣڴ˴ˣȻֵʸûУֱ컯Ū˰ΪұȲңǵ񣬾µӣҲϳҪǧٱȻһȫԵȺ󣬴Ϊ𣡡
һ˲ȻˣϳС
ǰŴѩ벨Ѯһͨʩչ˳
ݺᡣ
Ѫɫ׹⣬ڿ໥ײսݡ
̶̼֮󣬱鲼صѪ⣬ѾһС룬ǱѪĻѩ覵Ĺǣһ֮䡣
ɭɭ
ˮϢˮ
ϣһˮе֮ľˮо֣ú˾֮֮ѽˮˮӣ¾ŴӣһһŴѩӵеģˮ
ˮ
ȻŴѩ۷Ϊˮܣû̫ˮɱֶΣȴ÷˼Ѫɫϲɫڽս֮ʱٳһƬѩ覵񷽫֮ռݣȴҲò
Ͻ⣬쳣֪µĽͳԴںδԸˣ
ѮϽɣѪɫͣըֲͣľۺһ𣬿˵ţһ㣬ųǽеľԽΪﵽ˵Σ֪㣬Ǻιϵ
˵ǰʦֱʵΪ
ŴѩɫȻ˵ʦϧ
ˣ嫽ǵضȥ


1251 Ÿʬ
ӣˣ֮ˣȻҪǿ౶Щŵӣȫ޷ȡղΪѰ㽻ѣƫƫΪѰǱҲֻаν򡣱ҲҪһʱ٣佣ʿʣ¼ɷâ
ѮħȻЦʮ㡣
ﵱУƺϹ֮ʱĽʿмʵڽʱյĽʿȫȻС
֮⣬Ա

һ貽âӲѮħУ˳
⽣âһһʺޱȵգۼ仨лӲѪֳ˾춯صĽ
޼ħɽڵ޼ɽߴɣԲϰ
Ѯħ⽣һңΧأסˡ
󣬾һһĵϣӲѮħͷ˳鲼ķɨȥ
Բ޼ɽ֮䣬촷ۡ
ɽľɻҡ
ҳ⣬ȥ籩꣬ͬ׺Ŵѩ
ǣŴѩȴĽ棬ȫȻһ¡
ֱ̧ۣϣн滭һȦ
䣬һֻͷų
ܶʼĽͨԴѩĺɽ
ͨʩչ֮н죬Ŵѩϡ
ⲢδݳȥǻŴѩʹ򷨲֣ʹòѮħʩչĹ⣬˲ֺ
ΨһһϴӲѮħϷų׷콣⣬ߺ϶Ϊһںһ
Щں˵ϵĽ棬Ŵѩɫ⵱С
ȻŵΪ
Ŵѩüëһɫ
òΪüëҲǽһֱȫѮħУɫȻӱޱȣغ̶ɣ˾ͬһӪϳҲ̲ס˺Ŵѩ̫
ǰڿеĲѮħȴɫһϲʮ˵ƾ㽣ξڱǰɲ̫Զλڴ֮ڣȴڴ֮⡣ƾһش֮ŵס㣬ձްڣʵ֮ǱĶ֣
񳱣ǵء
Ŵѩ۾ų̽һֳޱ߽֮⣬Ҳκľɫ
ߵϳҲ赲·֮𣬶һ
Χ˽ǽһǳŴѩµľԴڲѮħ

ŴѩһȻ˿ûܵѮħӰ졣
һΧѪɫ͵ͣסˡ
ЩɲѮħֶͨɣܲѮħƿأʱ˿̣ȴƣͣڿбһĪá

һŴѩֱһΧ棬Ȼɫ䡣
УԴڲѮħʺޱȣѪҺɣ˿ȴȻɫѩޱȡ

Ŵѩ͵۾ٶȱһ
ЩѩޱȵĽȫ˳ӦŴѩӶֱ۵ʹΧŴѩ

㽣ֶΣУ¡
ڵΪҲﵽ˵Σ֮亱еֵֵ֣֮ˣȻࡣʮֻ֮ȴʮ꣬йԳֵĻᡣ
ʱգȺ˫ĽͨµУء
ΧŴѩγһǺӡ
ÿһⶼѩޱȣǳ
ϳʮ壬׿ˣֻԶԶ۲졣ϳȻ̧ͷѪȥ֮󣬱˪ʵգվͷ浱еǺӾ֮ʱһɾ֮ɫϳС
ֻŴѩĽ棬ȻյУǺӻ棬һģһ
ÿһǺӵеǳŴѩͷǺ֮ڣҵ֮ӦĽ
㽣ͨȻ֮Ϊڴ֮ǰδ˵
ѮħУһĨȻ
֮ǰѾеĸ֣ʱգΪѾﵽ˵˲Σܿܿ۷ڡѮħҲսķʶ㣬Ϲʱྪ춯صĴͨѮħһֲʶ
ɽŴѩһǺӣȴδţδ
ĪǡĪһʲôţ㽣ͨĪ㣿ҲԣѩǽֵܣһֶΣ϶Դѩ𣬿϶ǵѩ𽣵ĵͳ˵ߡ֮µ飬ֻҪѩ˽ֵܣʯɾεӣҲ¡㲻մѩĹѣôܴ˽ԶĽͨǰŴѩҲֻѰӵܣȫްϹѪѰܴ֮ĽͨǣĽͨŴѩǴӺζ
Ѯħ񾪲Ī硣ѩ𹦸߸涼ѩӲӲս⽣ͨԴѩ𣬵ҲѩĽͨ¸߾˼㣬Ǻɽ⣬Ǻϡǰ⽣ͨƽͣûаֺɽͷѩĽ⽣ͨǺ
̻˼֮ʱȻϮ
Ա֮ì֮ܡ
д뽣棬ԴڲѮħ
ǵЩȴŴѩƿأѩǳŲѮħȥ
䣡䣡䣡
һһ棬ȥòѮħڽڰˡ
âǵأҲϯһΣƤףǶɨƽ̹ޱȣ̹ơ
ΨһͷһĴʯͷͻأĳƽ̹ĵ棬ȴʮۡ
ŴѩŽ˲Ѯħʱų·̽һȻˣͷһĴʯͷ棬һʯʯϵ̸ϹģһѪɵּ
м䣬ż֣ʮۡ
ŴѩּһۣɫȻһ䣬Զڷ˵ĲѮħоǳһ˿
ϳʮ꣬ȻǿʶϵЩϹּ˿ǰмŵּ˳Ѯħ֮Ĺ
ף
ϳüëһ壬һӾͷӦˣԵѹⲨѮħĿˣ˿ڷԭϹ֮ʱѾ֮ˣֻǱʩչϾ׾ٶȻ˹ʮǳ׳ʶѵ˲ⱡ
ϳ˵֮һ̻¶¹ԵķĹ֮ϣǿһơ
꣡
꣡
Ĺըķѡ
һӰƽڷĹС
Ѯħ
ȻǲѮħ
ѾϾ׾ˣѾ֮ôһʬ壬ڷĹ֮ڣĪǸոŴѩѽսĲѮħֻһԪԻɵķô
ϳһ
һٷôѮħıָ
ϳ˼֮ʱһɽ紵˷ĹСĹһһȻƤƤ֮һѷ죬ѷŧˮһʬ桭
һɹʬޱȴ̱ǣɢȥ
ʬ棬Ǿòˡ
ʬǾǸõòٸˡ
ĹеʬףһŸʬ
㾰ϳԼŴѩ֪Ͼ׾Ȼͬ
ʱһɭȻϢŴѩͷ⽣Ŵѩʱо˼䷢һУù


1252 
Ͼ׾
ͨ˼壬ɢ֮ʿܽɢȥĻ΢ٶȾۺһǻҷ΢λڰ˻ҲٶȺ϶Ϊһ֮䣬
Ͼ׾ΪλŸʬ
ճԣŸʬϾ׾֮£ٶȸڻǵС
ĪŸʬǲѮħ˵ʬף
ŴѩҡҡͷҲȥô࣬Ҳȥôֻ࣬ԦŲѮħ˵ķ򣬷ɳ۶ȥ
Ǹԭ˵ĲѮħҲٶȷɳ۶صս
ԭߴ׵ȻʧˣǻһֻѪɫĽ棬ޱȣŴѩɱ
֮ϣϹģƷ
ޣ
Ȼ޶֡
âޱȡ
ʺ죬һȼŵѪɫ̫
һӺޱߵϢӽϳײ
ֽϢ֮ǿŴѩΪ֮һϣǸоˣֽϢ֮ʦеİԪ޼ɢĽ⣬밢ԪҲ쳣ƣƺͬһԴ
úã
ŴѩһӭŽͳ˹ȥ
ԶңңѮŽһͬ𵴶˽ޣ뵱ڤӣһ壬ް˲̰ӷ׼λģڤӣҲ˷Ű˲ǰ׼ߣǽģµоЦݣް˲Ȼ棬Ψд˽޾֣֮ձɡ
Ż˵꣬˲
ⲨѮħһ˵ҲǴ֮һͨ
һͷŴѩУȻըɢѶϢŴѩһͬʱй޾ħŴѩԺС־ᶨ꣬ѼᶨһĵزǻѰֻһħĳ֮£ѾδսȰˣ
֮
Ŵѩһ䳰ӭѶϣ֮Σʮ֮Ȼ䣬ױȣȻʮ㣬¡ɾ֮վֻǹŽѣҲȲ֮ʿ㣬ȲҽʿŴѩȣĪ
֮⣬ģǻģ
ŴѩϢһΧϵĽǺӣȫȻ˳ȥѾǷһ
һŴѩҲԽͷŶЧǲѮħǰħʵ޼
ŴѩڲѮУȴѾһˡѮħǴˣλڵ֮ڣŴѩֻǵ֮֮˶ѣԽ˵
޽δѪ
ѮħԵµӣΪҲΣڽһ;Ҳ衣ͷѪеĽһ޽ѪҲû˴˽Խֻ֮þ֮ռͷԽ֮˾֮⣬һޣ
ֻһѪɫ棬ŴѩͷųγɵǺӣɢѡ
ϮģֻвѮħų޽
ѮħҲǴӽд
Ǹԭߴ׵ĲѮħʧӰˣҲ֪˱仯֮΢ʩչֻǲ޽֮ڣѶҲټ
콣䣬յ֮˺֣㲨Ѯħ㲨Ѯħһ΢ҲΡ
һ̣ǵ˾սĹؼʱ̡
ŴѩһȻŶһݡ
ڣλڶ
ŴѩңңߵݣҪʩչݽǾ
ս
Ҫս֮ǰʦš
Ŵѩɢȥһâֻ½ͷֱϾ
һ
ŴѩȻתͷϳһۣһͷ̾л糱ȶϳͷսǰһڴˣǰʩչһ֮ͨôѶ֮֮սĻ棬λʦãҲýһͨл棬ڡں󱲵ӣѧһͨŴѩĵͳҲʧһҲʦҴҵһƬģ
Ŵѩعͷȥٶ޽ʱɫǵȻ޴档
һ˲䣬һױȵᣬŴѩС
ڳΪ֮ʿǰڷ䵱Уҡһɽׯ÷ɽׯɽׯһֿҺʳǵĲҵӽűŴѩشŴѩʮ꣬űѾ£ȴˣֱӵˣԭŴѩ
÷ɽׯ÷Ҷ³ǴսϽ֮۵Ǹ죬ǵ÷һķѩ
ʮѵõģŴѩԼϱ
һŮӡ
òǣȴʮֵˡ
Ŵѩûȫӵ֣˼̫Ũ̫ܵӰ죬ӶӰ쵽ʩչĽͨ
˽ͨ
һһ棬ŴѩͷĽС
֮һɽׯƵ÷֮÷
⻭ֳ֮ŴѩѾȡ֮ģһ覵Ľ档
˽ֱǰȫް֮һ
ŴѩȻףʱգΪս˾ĲѮħһ

ŴѩУȴǣҡ

Ե䲻ߣʮа˾š
ŴѩҲ
¾ŴɽѰһԵŴѩɽ֮ǰָһ㣬ûԵڽʱӦһԵʩչ֮ǲ޼ħŴѩҲûսܹȫˣ뵽ԼʱսΪŴѩУ޿Ƿ׼佣͵죬ƺЩƣ͵˺ܼ򵥣ǱԼ£Լڱ˽£ƺҲˡŴѩȴû뵽Ҫս֮ǰվһЩŲ£һ֮ǰǻ÷ɽׯ˶ʱӣζűζ
Ȼ׹ΪЩÿһοֱҪϼڣΪʿʳ
ȻˣΪγԱµֱȴҲԲصζ
ʵЩʱŴѩԼ֪żȻٵֱζȷʵ뵱÷ɽׯű޼ɳڿеζȴͬˡ
ʵ򣬲ֱζˣʱƣ˳ԵĶԽԽͬͷƷ̫ĶζȻͬȻζһ
ʱԹĶĳЩСԣĳЩʳȥԣͬһҵ꣬ͬһУҲζһ
ԺܶСϴصӣص֮󣬳ŹʱԹĶãҲԲضʱζˡ
̶ͻһֳͷĨȥŨ㰣˱ᡣ
⡭
˿̣Ŵѩ׹ԭͼͼ˵ģ˵һߣ֮ǰ뵽Сʱ򣬻޶ĸ鲻ԽȻ¡ЩǺͼͼʦ˵ʵʵڵԡ


1253 
ΪҪնϻ䣬ȴԵŴѩһԼĽͨ
ҪԴ˽նȴһԼһΪĽޡ
Ŵѩ͸һΪΪڽĽޡ
ɵʱ˿̣Ŵѩ׹ǽ֮⣬һѪ֮ˣҲң˿

ͨ޽ײһ
Ŵѩֳ棬ѧ֮ʱֱսϽֱۣ֮Уֱ޼ħսѮһĻĻ淭ݣγױȵһһ⣬ײȥ

һɽзնûɢ
Ӵ֮ʱŴѩȻӳ浱ֳͺǱ۲ݵһײˣڿмٵˣѪѪһѩɫۣȾһƬʺ죬Ҳ¹ʤѩ
ǲѮħԦ޽Ȼͣ˸߿յС
޽ٲͣš
ˡ
Ҳһ棬ڽӰ֮ڡ
ŴѩڿзˣȻƲסԼˣֻţǰ޽ͷųһĨĨ棬⻬һѪɫӣֳ֮壬ʮңȴޱȵĻ档
һѪԲ֪Ѫ۶ɣӿκˣޱѪˮɲ
ŮŮѪظسеòһŮޱȣŮŮں⽻ϣ˵֡ŴѩʦԨԴϵóϹ֮ʱĵѪڤѪгŮЩˣѪڤӴһȺ塣
¡
һȻŴѩը졣
Ŵѩͷֳ˶ؿֳɫϢľˮ
Ŵѩֱһӣֳһ棬ͷĶһն䣡
ɢֹâŴѩǰںһֳһ棬Զ޽ȥ
ʱ˿̣޽ҲŴѩǰһͨӰ֮£ظ˹ٶɱŴѩ
ֻǣ֮ϵɱѪ֮Ǵǰ
ŵѣ
ϳ񾪺һʩչѶ֮ˮмصĻ棬Ĵ˳ȥкᣬȥɽڲûգⲨѮħϹ֮ʱµħͷѪڤµһ֣ŵ򲻿ɳǿ
ŴѩȴҡҡͷվڿУȻ
һ˲䣬ϳȻˣںɽؽ֮ʱ˵彣ÿսʤֻս֮ʱνһѪ岽Ļᣬƴһһ
ٲȻŴѩһʦͽһУûаƫ

ϳ񳤳һ̾ţƢµӣҲƢȻȺ֣
һˣϳУȻЩϲ
תһ;ԼˣȻһʿˡЩ£֪ɱˣҲ֪ʶı㣬ϳѱԲޱȣԽԲԽֱ֪ˬĿɹ
ֻǣϳȴ֪ԼģƺҪ˽ˡ
ȥȻҪ鳾
ϳУŴѩѾնԼĶٲȻҪһɹʡŴѩΪսˣ϶ǳɹϣãʵϣ
ȴ֪һʿն䶥ʮֵڱնʦͽֵģȴҲµʮԪʼµӣкüѾ˴֮ţµҲȫΪ
նöˣȻ˾顣
Ŵѩ˿̵ֶΣԾȴһּǱܣ֮ضֶΡ
˵ԣγһ֮ʱŴѩѾһƬɫ̶ϼŴѩзųĽһǰȥ;нúڹ羪ס
ףڹһ
ϳһֻݼţѾվ޽Ľ֮ϣٶȾ޽
˫ײ֮ʱϳˣй潻֮
ڴ˿̣ŴѩڿѾվȣһʯŵ׹ȥ
¡¡
춯ء
ϳȥΣҲȥ浽˭ʤ˭ֻŷŴѩҪ׹ڵصŴѩסûĶԼԲȱȴ֪֮ʿΪҪŴѩʧֶԪˣ˴ʮһ֮⣬һΪѾʣ޼ߣǿ˶١

ϳҡͷ̾Ԧףס׹صŴѩпгſпȥīص޽˽浱С
һźӽ浱֮գȻ֮գ׵ľͷôʩչ˵ѩҲֻʩչ֮Դֻռ׵Դͷȴռ׵֮ա˵ǲǺ϶ѩ֣ʲô˵ĹŰ֮ոŪ˳
ŴѩȴֻùϢ
ž֮޽ΧѮħŭ֮಻޽ﴫȴԽԽҡƺΪ֮ճ֣òѮħشǺԵʣŴѩҲʮ
ŴѩֻⲨѮħȻ겻֮䣬Ȼϵóʦ֮գĪʦһ֮ǰ˵ͨ
һˣŴѩʵôΪ֮ͨԴ
׺ֻ֮ʱɢ֮Դֳǡǡ෴֮ʲôҲѮħ䲻֮գҲ˭˵ҲѮħ֮ǰȴ֮ԴһΣ
ѮҲڣֱԲ䣬˵ʱգ֮Ⱦ׷֮£Թ޻ڣֻǱ䶷֮ԴȴܷŹŴѩ޵޽ȴĽһ𣬴˽棡
һɢһֺڵķտ
¡¡
޽֮£Ŵѩɱ
Ŵѩ;ƿݣʩչֶ
ϳһƬľҶڽδն֮ʱѾһϢϺòײٶȻ۵ķٶɢӰ٣ֻǿаŴѩƵԼֻŴѩǰްη壬ӭ׼˴޽
ٶȺŴѩϳѾû˶ֿ͡
˽ɵԽԽ塣
ǧɣʵ򳤽ı壬ȴֻ߰˴磬̲Ѱʿ彣޼
޶ֿڽ֮ϣԡ
žĺɫ׹⸲ס˳£˸׵˸ͬ߷ڡ
ý
Ŵѩ̾һϡ
ַ̧ͷһĹǣ󽣵һšǿգп˵ʦָͨȻǰ㲻ҿ󽣣޼ħȻ˽ȻԵֻϧѧղֻ㵽˴˽Եȴû㵽Ŵѩ˽Ե֣ȴվҪڴ˽֮£


1254 նһ
֮ŴѩҲð֡
ǿһ
⽣ɲ
Ŵѩҧ⣬ͷѪڷһգʵʣ޼Լϼȫʧĸɸɾ֮£Žǰȥ
ϧѾǿ֮ĩ״̬޷ά֡
һʯص䡣
ŴѩϳŴѩ׹֮ǰѾѾгŵ׹ȥ
ϳ̧ͷգŴѩһսͷû룬ַܱ״̬ķˣΨһ飬Ȼǳֽս
һĽޣ
ֱ⵽˼㣡
ϳУŴѩյһһ޲֤ţ˵彣ֻΪѪ岽ĻǶôȷ
ϳг˾̾Ǿ̾
ȴףʱգǱˡ
ֻ޽ɷɳ۶â䣬ҪһУնһС
㽣⾳ŴѩĽҲޱơŴѩһսУҪնһУնǾͺϸԼɥ
սϳǱսʱನˣһϢ
ŴѩΪǿдս˲εĲѮħӲնԼˮһս˿̳֮ս
֮ʿΪ˲Σͻü쳣ǳɣѰеö˵Ĺɴ˿ɼ֮ǿ̶ȡ
ƽʱŴѩ۷Ϊ˵Ǵɸߴ䣬յУײҲδػܵˡ
µӣȻȻġǿԶͬһΪεĸ֡
գͬ
ŴѩѾ;ƿݣնˣѾôޱȡ
һɸ߿յڵأε֮ʱ𣬾ë˵ǣĻǣȴԻΪ׹֮ʱľ޴֮ķѣɢӶӶ
ɾڴ˿̣׷޽ϣѾһźɫơ
֮գ
һĨɫͻȻ˳Ŵѩϡ
ŴѩһȻʧȥʶһþС
þ֮ڣӷڽѮħͻȻ֡
һĻ棬𾭵УмأŴѩҲ
ӷ·ܿܿУ˵ʮ꣬Ӧö߽ԵöȡħѮ˺ܶˣܲٽȥ˵ôˣˡ
쵽ԼԵѵʹӦ˲Ѯ
ħѮ˵ͺһҪƻķ𷨡
˵ûκƻ
ħѮ˵Ǻǣ棬аҲʧʱҲ˶㣬ҵͽͽﲻҲܶԱѧѧѡ֮˻ԽԽ٣ҵ˻ԽԽࡣ
˵ƻҵķ𷨶ûô֮⣬ҫˣҲҫа֮ˡʱһĸҲˣȴľ޼ڵֿࡣ
ħѮ֪ǲ˵ѵģǣҲ֪졣һ跨֮ġ
˵вԱУܱˣħѮʥ޳ģ԰ΪġѮ޳ģ԰Ϊġ˳Ӧշ棬ǱȲҵġɭϣǿ̰ΣԶ̰˳Ӧյյṵ̂ҲѮ
˵з
ħѮ֣Ҫ̻Ҫ͡
˵ɮ
ħѮҪ̻˰ɡ˼ҲܾҵĵӽĽ̻ɡ
˵ᡣ
ħѮ˵ĩʱڣҽҵͽͽɮڣģƻķ𷨡ľ䣬ƻĽɣԴﵽҽܴﵽĿġ
ħĻþһᣬỺ
ħˣڿЦȥ
Ȼ¶ѧ˺ǷǳۣʵǴģħͽͽɮ⾭䡢ƻɡǣǱϾħӴ˷𷨡ħƻ𷨣ʵǴһ淢𷨡
ֻȥѧħɮЩ⾭䡢ƻɵġ𷨡ʧģֻأᣡΪħִԲᣡ

һĻĻ£Ŵѩͷ
Ŵѩ֪ԼǿĻ󣬻ǳ״ֻãһȴţǰ
ţǴ֮ţ
뵱ʦĴţһģһ
·ߵĵ·ұߵķӲӡ
ŴѩͳŴ֮ȥȴֳһѽľң


1255 һֻ
ʺħǷա
Ŵѩȥѡ
·ֹԣͬ˸˵Ĺͬͷų֮ҪǣŴѩУ̤ϡ
ˣŴѩֹԵУҷԴڽ⡰֮šʱһֻűֱͿ˽ȫǲɲԼֹâ໥ǣŴѩ˾ء
ʱŴѩƺԿԼĽŲˣƺһľͷһֻ˰ڲ
ΪͣŴѩֲܵ״
ңѡ
ͣм䣬һ
ŴѩҪĵǽħұߵķ֮
¡
ڴ˿̣һײŴѩͷ
ඥŴѩ̼˹̧ͷһȴһ׹ɱĽ棬ڲԶ֮
һŴѩһֻȻʧĸоƺףɱޣǳȥȻûаֻ·
ǣһĻͣŴѩȴ޷ˣŽ֮˹ȥ
ұʿҪҲҪڽ¡
Ŵѩźǿз˽֮
¡
һ죬ŴѩѾ뽣ײ
һ̣ΧɫѾΧȫֻͬصǰ޼ħ֮
˴ѾΪƽأ˲ѮħķĹڵ¡ط̹ƣγһԲƽԭ
˽ף
ŴѩоͷһܵѹȸУʱ̧ͷȥһ棬ͣͷ
ϣҲ׹⡣
֮Դ
Ӱݼʦ𣡡
ŴѩްԥŽͷͰݡ
Уֳһâ
Σӽͷֳ
Ŵѩ̧ͷţ浱еʦյУΧƶ䣬Χȡ
㱻Ѯ˻þУħұ߷ţȫһ֮䡣Ĳȣ֮ڣضᱻĨȥǣתʱľ֮䣬ֻزݡһֻأĴ٣ȹ˴˽٣Ǵ컯
΢ЦŴѩ˵ͷʧҲ֮ըѡ
¡
Ϊףѩ覡
֮Դ
׹Ȼ£סŴѩŴѩ֮ڡ
Դѩ׵ͨ˫֮տ֮⣬֮κ׷ܱȵ׵ǣվѩطԴʶ㲢δ˵׷µӡ⽣ĵоλӣȴһˣϰ֮Դ
һ˿׹⣬ŴѩϷɳ䵽ϳͷ
ϳֻоůϴڼϵơ
ϳопʱһд䵽ϳУһϵѾ겻ѾҵУƼȣϵѿˣҵӭ
һϯֻ˵ϳӯ
֪㣬ѾǵΪųƵУھŴ֣˴棬Լ֮⣬ʤù
뵱Ǻɽؽ統У˽֮ʶһηзȻһҶȥϳޣΪֺǳУȻȺ׷ɱңνůĪڴˣѾеĲΣ˵µһҲΪȴǵãϳ֮塣ϳܽѣҲһ⣡
ϳȻĳŴѩߣغһա
ȵգŴѩ۾ϳ˵߰ɣȥʦ𡣡
˿̣ϳϷ糾ţȻֻ
ƺΪõϿɣΪ㻹ѣϳãŴѩǰܵǰĴԺʿȻȻϳҲһȣNɪһûһԵϵ
ϧŴѩȴδı̬ȣֻԵĳϳʩһ񣬿лȴȻ²ǰһλԵδ˽ᡭ
ϳɫȻ
Ϊ˵׼ƼȣǰȥƣŴѩ͸ƨƨߵİȥǣû뵽ŴѩȴһӲʯͷȫʡ
ˢ
Ŵѩֱһӣſץһץ
һСӾ䵽ŴѩС
ĴѶɽ
Ŵѩ˷ɽ֮󣬳ŽѶϢ̽һ˲ʩչһڵϵ޽پ𽣹⣬ϳ񣬳ǰֱ֮ɳ۶ȥˡ
СϪ
ˮɡ
ȺԺ֮⣬Ŵѩϳɳ۶ʱʩ񣬿ڳʦ֡
һƬƤŴѩ䣬ʦ֣ǵ̫ˣȻƾΪȥ͵˲εĲѮħߺߣҪʦڣһ֮Դ׹⣬ؼʱ򣬻ס㣬ֻѾСغˡ
ŴѩɳĬ
Ȼ֪ɽʱ򣬰һϣֻǰսѮ֮ʱѾˡ
ŴѩȴЩ棬Ϊζ飬֪ô
ʣѾ˵֮ʱͻȻһʦĽֳս桭
ԭˣ
ŴѩͷƺһȥܿңԶǿʦʵȻѾǿᵽֵزֻ´̵ʱѾԶˡҲ֪ʦҪḶ̌ǺεȽɣţԼĴ̣кβͬ
ߣ
ŴѩϿ˵ʱö˶ţһ䣬ƺ«û˼
ߵϳǰ˵ǰǻԵûбܷƸʦ׼ʦȥˣͰǾƺʯҲ߰ɡ
⡭
ϳЩȻԵǰԹܶΣ᲻һ󱮡Ǵ󱮿Ʋʵɽֻ̫ҽɵΪôö
޷
һưƣ忪ϳéݵķţס˾ƺ󱮡һϼ㣬Ȼܰöˡǰȥʦ֮󣬻ʦ˵һ˵ãδѰԼĽԵҵԵ֮󣬲ܻɽ
ƣ
Ŵѩֻ˵һ֣ϳ񣬳зȥ
һžƺĴ󱮣䵽ϳϡ
Ӵ
ϳ񱳼һֻۣһִɽѹĳѹϣ֮ĵһоҪʯʹ࣬رֻҪɵӣͲὫ֮ϳҲȻᡣʱգˣΪʹš
ȥֻʣ
һԺԼһéݣȥЩ¿ꡣ
㣬á
һ¼ŵأٿȻڣԵŴѩĻԵ޼ħУ޽ѾܹɽǵĻԵںδ
ڴ˿̣һƹ⣬Ӷգڶ
һֻ޴ޱȵĿȸоһƬƹ⣬Զȥ
ָһ㣬ɫȻһ䣬ָһڼԶȥƹ⣬һ㣬Եʱˣ


1256 ƹ
ڿշ𣬳ſȸ׷ȥ
ǿȸٶȼ飬һȣǶʮһʧʾͷ
Ϊ۶ȥҲѭſȸʧķһ·ſȸ׷ٶȥķٶȣҲǲԶԶֻԣգۼʧֻʣ˽ɣɢڿУ֪ն˶Ʋʣưô꣬䵽˵ϡ
δ𣡵δ
أԺ֮ϣˤڵϣһһˮ
СϪͥԺéݣȻˡ
һƹ⣬Զ
ƹ䵽ͥԺſڣһֻģгһӣյˡ
ѽѽһ
յ·һҡڣλƣϳԭȾסéݵС
ӣţ˵ƺѾ˰Ե֣վЩء
˳ȸʧķ˵һȣжʮҿϣȶͣˮƽУﵱѧգѧһֽƵķһҲֻʮǧѣҰĽƣһҲֻôһأͻὫһĵøɸɾԶԶȲÿֻʱգַѾˡ˰ǰĶڣѾ֮ġҲ֪Ķȵҵõ֮ǲҲٽ֮ϣ
ͥԺé֮䣬ػ߶
֮󣬲ͣ
ˣˣ
յҡҡͷ˵ٹЩʱգǿʽ̵ӡҲ֪һΣܷ˶ΪܳɹǾζţ֮ڣλ֮⣬֮ˣҲлΪġ˽ֳԪӣôýأǣԪӸ˽վԪӸԵյͻΪһӶֻһ˶ѡٽ֮ҵ˵ΪҲ֪ܷʯﱾһʯͷ˼룬޷գһ⣬þʲʣҲǴˡ
Խ˵յϣеɫԽԡ
˫۵Уȴŵ׳֮ɫ
׳

˳˵⡱һʡ
˼ǣоŲ㣬ʶ˵ʲô֮ϡ
ȵ½أȺǾɫ֪ʲôƵĿ
ȸյС
оŵһƬƣҲ֮ͣ
֪ɫǺȻƮ죬յУɻܹȼա
ȸҡһ䣬һģÿޱȣ֮ŮӣǰҲΪԼܱȸƯ١

Ψпⷬò
ڻǰӶƣһ˻֮ϡ
ܣϱ任š
һһĵϣƲΧ
ͨʩչԭԲɫѵ棬øӰ𪣬߶֮վ̫ࡣ֮ҽʽ̣ȴȱһһμƻܳɹ֮ʤ㣬ٶһɣ
һɻᣬ֮˵Ѿ㹻ˣοǶһɣ
ŹƣɫЩտһͽ
֮ʿ˭Ƕͽ
Ѱʿܳɵģһܳģһ
һɻᣬζŶʮ֮һİաǳɵİٷ֮һǳ֮һ֪Ҫ˶ٱ
Ҳĸ֣
ոճ֮ʱ򣬿ҲֻǴ磬ԴԪˣҲһһɳٲ֮ţ˽յĹ⾰еļѣȻΪ֪ɳ֮ʱЩĻ棬Ǽ¡
ʮ֮󣬿ͣͨ
ǰţѾȻ仯£һһģ
ˣŻƽͣĻܣͣĴܾ󣬷յУǼžޱȣŷϥڹǰϢһȻóѬԡͰ֮Ķ
ԡ£
ϴ
ЩŽһҡһĸȴòªĽģ
˿ӣǿŷһ
Ϊ֮󣬿ǰӣٰķı֮ϣմī֭
ī֭зš
īϹͷѪɣޱȣһī֭ΪǿǰڵŽӵӦ֮ȡΪ˻Ƿ˽һԵȵգ賥
ëʣ֮ȡǺʣ̰βϼĳɡ
ī֣ɳ۶䵽˹ſڿհ׵֮ϡ
ֱһӣдŨīزʵ֡
ƹ
һ˳
ɫһ䣬ɱɽ˵ɵ˷֮ϾЦ⡣
λˣ
ë𣬰ķı֮ڣԶԶɳ۶˹ʩԵλˣһٲλ÷ɡ
ˣ
ǣȴûֱӻشĻĬĬվԶŻƹ
֮
վмʩԵǰˣݼǰ
һݣÿ˵
ڿͷ
һ˲׹ʱһ֮ǰҲǵ֪ҲǵһͬڽؽͨһЦһ𿴻лϸˮ
ǣ棬ĻصڿԺУ·Ǵ󺣱ҹĳˮһһĳײţڿͷ
ʱûţûжνȻȻҲûʫԵĳ棬Ƶ٣裬ɿԷ绨ѩ£ҲԿֻ֮ܿܿһ٣Σܹϣϲɢµһ֮ǰõһʱա
ѵһ֪
ʵ򲢷޸ĸһһֵܣһֻ񣬿ֵܶȴ򣬷·һ
ĸĸڿ֮ʱѾ
˵˲ޱ֮ء
Ϲ֮ʱ˴սˣл֮أһӣȸ֮أһӣΪ
˿ȸ֮⣬ӡ
һ㣬Ϲһ㣬˵ӸвͬҲˡ
ˣΪߴΪˣؽϣ֣ʷѩˡˡȸ񡢴硣
ǿȸǿ
ΪôһγԸ񣬲ʮֹ졣
ڸո֮ʱһ˼Ϊ־ϰߣǾϲˡΨ۵ʱ򣬿ܸоǹµһˡ
ΪãҲ֪Լ᲻ֻųˣӶаħ
µȴֳٰ
ǰ
֣ɽ˿ͷÿ֮µ÷š
ԭ⣬˿ȴİ˵һƼˮꡣ
ǰȴϡ
ָоں


1257 
һ̾ϢꡣĬ֮Żˣǰһ֮˽øɸɾٶѾκǰԵٲĹϵ
ҿʧ̬ˡ
һӣ˵֪λˣк飿
Ǳ촽һ̬ӣƺǧҪ˵һȴƫƫֲڣƫƫ˵ǱΪ˿̺ȻҲĬʮ˱
ΨߣɫƽԵʮǰҽˣӲ񷣬һźɫϼɳ۶ȥǱָһ㣬㵽һ
ԣüͷ΢壬ָϸϸһ㣬˵Ȼˡ
˵֮ʱִ̬Ҳ쳣ӣмĸо
ѹȻعУ
Ȼ䲪ȻЦ𶯵շһŲơ
ǰϵǳʮ˽ҲԿ⻰ЦãȻ⡣
Ѿ֪һǰ˽øɸɾұΪ˽һ֮󣬻˵ĻǶֽţǼ䵱йصĶͨͨĨɴͰǰļ䣬ȫĨһأĵ֮󣬾Ҳǲǰй֮ˣܼǵҿٶɫҿ׹С֮ĶȾ֮ˡ
΢Цҡͷ̾Ϣ˵̬ȥѵ˼ζţұͲѣҿԶӣ
ǰһ
ĬƬ̣˵ǰ̣ʦδἰ¡һ棬ǰѾһ
˰ˣһΣߵ粻ߵɣߵ粻ߵÿ찡
˵Ϊ£ѾˡȻµƹԵҿȻּɡ˴ȣѾһСˣСˣ֮ڣǾ֮أȻҪʲǡ
Σ˵ʱǻ᷺ɬ
ӦóƺΪλãǴһʱһʱʱգȴֻܳƺΪˡ
ȻǸıһƺѣ̺ƺеζȴ޴
ʵڳˣףϹ֮һ֮飬˶ȴ
ǣ˶Ǹ֮߰ˡ
ȻӦ㣬ȻѾ˵ˣҪϾһôĸ߰;֮¡
Ȼƿһֻ߰ĿȸϹ֮ʱͨ״ӣܵͨԴ̣ȻȻǵ뷨ǵͷʹһĹִƫִ
һǰʦ㣬ȻԼʦֳԼҪϾ֮ǰǰ£Ὣ˵Լ֮
ʵ򣬴²һٳ£ǿΪ֮
еǺԭ򣬿δϸȥ˵Ҳȥʡ
ʱգطꡣ
оҲǼԡ
ΨǳصΪΪᶨԲ΢յУֱĲҡģĳһЩԭͻＫ٣Ըʮı˿ѾǳĬʯͷһỨ
ĬĬҡҡͷ̾Ϣ˵Ϲ֮ʱն踺֮һηܷḶ֮́嵱ˡǣۣķչ֮ΪǿʢȺ۳Ϊ֮ܵ٣˻ʣǹԲ֮󣬾ȥ˻ƹСֻǡһ֮ǰѩһսʹûƹʧ٣ԭӦ˥ȴҲʧʷĳգǰյУƹĪҪ˻ʣ
Щʳڡ
Ͼ㣬ֻ˶ѣ̸ϹϵжСһڽʱղŵһѡ
ɻľǽǳ
νǳǽ黹ǳʱ򣬾ͰһЩ˵Ļ˵Ļͨͨ˵˱ȥǣ̬ȴʮֻϲ
ⱾŵĴܣǧӣʮˣʥ˼δ˵
µ񣬿ȴֱԲ䣺ŵĸ壬֪ǣҲ塣лƽݣҲ塣ѾһٵĥѣոջָԪȴʧӰ٣Ϊƣ˭Ϊƣڴʱ˿̣ƴ£ȵպع飬ȵٶִʶ棬һкʸȥʶ£
ƣ
Եǰ֮ԣ֪ƼȻ㵽˻Եڴ˴ɸ֮ʱȴֻ㵽Եģģǰһϯˣ˼ƽϡ֪ǰɷӦЩԲ֮󣬻ƹе˻ʣѧһѧ
ԣüͷδӦ
˵彣ӦΪ֮
տڲг˼
˵ҽˣҪδλ˻Ϊͽܣɺã
ɲ
˵Ǵ˼һ㣬ѧڵĽѧŵ巨Σ
ɲ˵
һʱ䣬óĬ
ѣڳĬ֮վǰͲסˣǺݺݵĵ˿һۣȻ󡭡ȻȻߣ̧Ѿӣݺһ˿ϣжݺ˵СҪٲӦҾҲˡ

ȻϲɫȻЦͻȻðһ仰ãҴӦ˱ǣ
ߺߣ
°ֺͣ˿һۣ˵ʶࡣ
һ£ϾȻϲɫˡ
˻֮£ʹ˵ˡȵ˻ʳ֮ʱӦûָһ㵽˻ʳںδʱǱǰȥͽֻǣͽ֮ȴԽǴУϾ˻üղȻѧ½ȴȴŵ巨
ֻһ䣬תȥֻƹա
ʩչ֮СҪȥ
Ϊ󱲵ӣȻǰǰԲѷȻСҿһλ֮ˣű𣬱ܾôðˣ
ƺǳԶˣ˵ȥǵʦϸϸһ¸νһȴǲܾôˣ֮棬ںεأ
ԣģϾȻһϲ֮ɫ


1258 
λ£жꡣ
֮ڣܿܿ
ޣľʯˮ𣬶ԣ䷱ģ塣
壬վ֮סڡ
ɽ֮䣬ǳܲ
ȴľ档
ΨڿյУ»ƹ֮ʼһλԾ˫֮ˣʱʮ꣬Ȼһͳ
ֻƾŷ׼ľӣ˵Ҫһͳ£оۣ򶫣Ҳ֪ҪķѶķѶٴ˵Ŭϱһ⣬Ψ֮ڶ̶ʮ䣬з϶ɵأͳһ
һλԾ˫ĵʦе
ͽʿȻȻҪɽУķһλԪµʿҲһԪһеĽ֮ϣɽߣʱɿǿԤ˻ƹ˽ͽ֮£ʶ֮£ŵӣҲǶ
Ǻʮ䣬һͳ
һɽ̩ɽֽ̩
ν̩֣ƽ̩֮⣬̩֮ȡˣԢ⡣
һͳλӵǻƻ֮λĵۻʣȥ˶̩֮ϣ¡
һտʼͳһ
֮ʱ¸֣ȫˡ
յбչص㣬Լɽׯ۵Уʡ޲ѵԪӣԼԺ˵ĿҲһ̩֮ͬϡ
Ϊͷƹţ˵ӣΧɷƣպա
Եʦݣվһλ˻ʲϷ
̩ǿʼ
½˪λˣǺͼͼһСӡСǺͼͼΨһɵ洫ӣ衡
Ԫ໥˼ۣһ
ƺһоڲС
ׯµʱȻתȴ˵
ڵԣʱҪƾһ񣬾ܱණο׷׶αһģǾϵ̣Ϊ
ʱԪҲ˹һ˿ѯʡ
ͬʱתԪӣΪ֮ͷ
̩ɽۣ֮˵¥̨һ̨ʵһλʦ⵹̨롣
Ϊͷ㹰ʩһ֮ٳʵԵʱѵ
ʦּ
ʵ۳ʩһ񣬷ʱʼ
Զ񷣬ߵڼ졣
棬ã
ڻʵۼ֮ʱλ뿴
죡
ֳһɫâʮ΢һţҪʧ
ɾ߲ʹâɢ֮ʱʵѾóһƪģ
ڼ֮ʱʱʱּʧɫԣȻȶסˡ
ϲһԵƣ
Ԫȴת㣬Ե񣬹һԡ
㲻ɫֻнˣнǿϢˣظˡн֣׿ͼǿ棬زȫ׿ͼǿصܣܣ⣬زȫвȫ
һ˲䣬һĪζϡ
ƺѾ뵽ˣȵ֮󣬾Ǻ֮󣬼ѾȫˣϵǸиԴ
Զ߲ʹԣϵʱ򣬲ΪˣԼд
֮ˣȫޱ𾪣תΪ
Ԫӵ˵Ļ֮еĿ⣬ȫ䵽ϡ
ʱԣԶԶȲλǶһ춯صľٶԪӵ֮ԣȴģ˿ζţԪҪӸ
ȫ˾ٿν𾪹
һעŻʵۣڼĻʵۻһ߷ųԼʦУѾ˾κˡʮǰյУĿ˿»ƹֻΪֻΪˣΪ˽ŷΪųΪ֮ͳΪõʵ۲⣬ԶϾĵһɣ˻ƹҪѧϹ֮ʱۡ
ϹţҲۣõ⣬
ʱʣԣٲݣһͳλԵųɾʡ
ʣָε
ޱ֮ˣҲ̫֮ʱͨУ״ӣǴϻ۲ı֮ˣλʱʮ䣬ͬŵλʦ֣໥һͷòʲôͷֱһգȥͼͼʦݷãŻȻ
ͼͼ˵òֻ࣬ʦϪɣعڣǰǰ飬˵һȻ
ǣһλʵۼ֮ʱΪҪĲ衣
Ǿǣá
Թ˵ĹȣһִδϾĴͳǾǵλС
ӣӴ̣ҳһһ֮¡
ڣйҪŴ㣬ҪʦƼģⷬٶú죿
Ǵһ㣬д˽ʱʵ۷֮¡
ǻʵ۽һƪģ֮󣬾ǿʼ˻ʵ壬һͳ£̻
ڳʿҲԻ֮ء
Ψ̩ɽ߲ʹԣδɢ
ȵ֮󣬻ʵٶ̩ɽȷһأǲȫ˰֮ǰδ֮£Ǿûλ
һأδ
ɵʵûλʱȴһ߲ʹâ£һʵߣλʵۣسɣŴΣʵ۾ȻΪֱ˾磬̶˻ƹУڴ˴Уǵ˻ʹλ
˻ֱʵػ˻ʣɢ֮֮һ˻ʣʶλеһųʡ
֮󣬵ڶλʵۣȻ
˼ڶλʵۣбĵӡ
ڶʵۣҲ̩ɽ£˾ټĹأٲףھٲӣͲš
Ϊټ֮£ʵҲ˶õϿɣеһλʵۣȥ˻ƹųƵۻʡ
ڵλ¿ƾ٣Ӵһʿӣ־֮ʿͨƾ٣ȡλӶΪ֮ˣ˷֮·
һѾ¡
µӣȻȻѧڵĽʵ֮ʱϵ彣Ҳ˶Ϊ˵ۻ֮Ƿƹ֮ʱ׸ԼʦԴȻýֵʵĵʦţԴ
ʷ֮ʱѾһͬصյʦ
֮ϣλڵ롣
Χ򽣵ӣϥߣڶǰλ׵ģصʦŵŴѩ
Ӱݼʦ𣡡
ݵڵأߵʦ
ӻõϽɣƮƮƳ˷磬ʵ֮˻ʴ˿ƾ٣ȡʿԴ֮ĹԱŵӡԴˣƷΩжߡԴˣŴˣҽԴ


1259 ǿ
ŴˣõΣ
֮Ǵ֮
ԣ޵һ޵ڶ˵ľ
·˳̣һ˼ƷΩжߣǳΪ΢ĩֻ֮²𲻴
ΪеĵվøߣȻԶ뵽⣬ܿǵδȣȻȻҪΪԶ
ԵŴˣ֮䷲˽ѧŽ壬һ쳤վֻ֮ʱȴ֮ͳ
ԵڵӵܣŶ彣ˣŵĺȻŵĵӵУҲǰܵӡЩŵĵӣϲʫԣϲʫʸ踳绨ѩһǱ֮ˣǰȷʵҪ˺ܶࡣڳɳ˶ˣǴſۣϲ֣ƣϷáʯɢһԻҩ
νʯɢʵһʹηѷѵĵҩɢһЩ֮֮ʱʧܵʧƷܹ񣬱֮ѰڻƳɵҩҩԸҡ
µӣʦѧն꣬Ȼ˼
ԶǱнǡ
ԹʦûǮȴɿˣ˿Ҳɫ£˵˰˸֣ǹ⣬ɽ
˵˸֣һͳ֮嵱еʵ
һͳȻȻսνӣνȻȻͿԷһԡ
ʱ֮飬ΪʮǿʢһֱȻΣУӶ٣ӶܷͼǿЩáټƾη֮ѾԽʧȥ˽ȡ֮ġ
ԥ
Ծа٣Դ̹ſٵ֮ʼѾ٣ʷѪԵĽѵ
нҽҲн
ȴ΢΢һЦԵҸȥɣʱգ˼ҵС
Ӹˣ
Ŵѩ׷׸ˡ
Χµལӣ׷׷𣬳˷ǵǷɳһĽ⣬ʧˡ
֮£ֻʣһˡ
֮һӰԶռ۶
ٲϰѩףǼ֮ӾӨ͸
˼
ϲΪо
˼ɽ֮󣬼пһˣΨڵ֮ϣڵȺʱ˼Ѿ뵽ˣ϶ָһ㣬Ѿ㵽ջصʱգ˼ҲѾΪΪսչʧˣ֮޷ֻ´˼ҲᲽ֮ţΪеĵ˵еһ
˻ƹˣ֮£ڼգ㱾ŵУʦŵĵͳʹ˥Ŷԡ˷æҪʱ̣ȴΪҽĵĪ˼ת䣬ڽ
ݸһЦԴ´˼
ղ˼֮ΪǶӣȸҪ˼֡
͸߹ס
뵱˼һ㣬Ϊһλȴûжη˼˼ʱȵͷȻ˵֮ڣ˼ضҪ񣬱ضҪΪһ˸֡
Ҫ֪ʱ˼ڵؽ磬ʮҲΨڵ󽣣һΪ˶ѣ֮⣬Ҳûˣˮ׼ԵΪ֮ϵˡɴ˼ȴƫƫˡ
λӳΪ֮ǰѾɽǰ棬ңңȡ
һеŮӡ
ҲΨŮӣǰ˸鹥ƣȡְ취
˼Ȼ˵һ䣺ҪΪˡ
΢΢Цţȴ˵
˼˵ҲΪ
΢΢üͷɴ΢Цɲ˵
˼ĬƬ̣˵гһգҲҪ̡
ǾǣҪΪˡ

Ц˼ǰһָ˴˼°ͣô˼̧ͷĿƽӣʱЦ˵ֻһŮģǾǴ˵Ů洡֮䣬ѾˣѾҲû˵ĻԵҲ˳Ϊ˼Ȼ׿ҲδܳԽŮ洽Ϊ֮䣬ڶŮ
ߣ
˼üһ壬Ե֪ҲŮ洽ô֪Ҳؼ׿Ůӣ
㵭Ȼ˵һ䣺ʶꡭ
ߣûԹô֪տƾ
˼͵ƿ°͵ƣݺݵĵ㣬Ȼ˫һ§סԼ㻳ٺݺݵס촽
ʥʹ˼˾ٶ
ǧ㣬㾡ȴû㵽һ㡭


1260 
㱧
ǷŵӲŮɫ˼Ͷͱ˱ʶ꣬Ȼˮɡ˵ǷɮˣҲδһҪŮɫ뵱棬Ҳйɼҵ֮£ӷʮӣһƵģǷӡνĳ˲ʳȣʵҲǳĲ⣬ʵڰӷոǸʱ֮ﲢʢУνĻȣʵǽ֮࣬ζȽ¡صĵζƷѣ̫֮ʱδˣܿܿؼ飬ʱգвٷɮ⡭⣬һǿĽǣôܶǿǣ
ˣ֮ŵӣ֪Ҫ˶ٱ
һӣʩչһͨͽ˵ӣȫϳյ
֮ڣֻʣ˼˶ѡ
ҵһգѾꡭ
˼һ
ֱɢ֮󣬴˼㻳۾þò
ϳһĨɢĺΣŰ˾ŷϢʮֵĶˡ
Ĭ֮󣬴˼̧ͷ
ԭ٣һڼϣ񱻺ˮʪ˼ֱġ
֪ô
˼Ŵ㻳˳һһϸϸĴѣֻǵһγ£δЩж㣬ڿվ֮󣬴˼ɫѾԭһ׵Ůٶչ¶ǰ
ҪΪʥͣҪ֮ţҪսˣҲҪŮ洽һ´̡
˼ȻҡҡͷĿòƫƣֱ˫ۣ˵ҪЩֻ֪Ҵ˼֮䣬һһŮӣֻ֪Ҵ˼֮⣬κŮӣҸ㡭
һˣ˼գգ۾ɫȻһ˿ΪеĵƤ
ڴ˼ԣӢӣȴǰչֳ˵СŮ̬ʵѵ
ʦڲ֮󣬼Ϊһʦæ
˼һӣ䣬ɳһɫ䵽У漴תԶһȻյ֮ڷ˳ȥҪʧյУâɢǹ֮䡣
дŵζ
ȴһ졭
´գյУǴڵĴʱ⡣
ɽ䷱ҰڵϣӢͷס
˿һ죬첻
ν죬ʵһ˫ء
֮󣬲ӰӲԶУ˳һһվߡˣ½˪ýȢλϱ
磬ֻ˵첻ȴ֪˵һҰء
һֱֻ§ڻı۰򣬺ȻȻ˴˼мִֵ
֮䣬֮£ȻӺ檲ڻ£ɲһŮӣعҲԸŮ˷Լˡ

㲪ȻЦͷûаΡ
ΪĲΣѾᶨһĵزһ˳ĶΪȻȻ˶Ρ
½˪ȴºһЦ˵ʦ֣֪˼ΪʲôҪΪʥͣҪɵˡ
§ס½˪ȴʣֻһһҰλ£§ڻ
½˪˵˼Ҫʦǰֵ㹻㣬Ҫʦֶ࿴ЩһУֻ¶Ϊʦܿ
ԣ΢΢ü飿
ԽǸ߰ŮӣһԽǿ̹ġ˼ȷǾ׿ǣҵӣֻʦˡӣǽʦ㻹ܾȵպָʲô춯ص
½˪ѽ׷۵գؿڣǿԵʦڿϽˣҲδһ¡
ߣ
ȴüԵʱ˪ô룿
գգ۾˵
У˿ȴһâ
⽣⵱УкȻ
ŵĽ
˼ٱ֮ǰ֮ʱѾôһɸ㡭
ⷬٶýİأһֽƣչǰ
һ˸ƺʱҪӽΪʵɽΪʵУ
һʣ֮
ǵǽеֶΡ
ǰһ棬Ȼּ
㽫ǰһףò֦סԵ˽Դڿ


1261 Ѫ
ĪǴ˽У
ƵеĽ棬޳üë֪΢΢𡣾ĳƺҲ磬˷
֣δ̫ʽЩ
÷һ磬ֻĳЩʱŻ˿̣гԴڿĽĬ֮ʱֻһ񣬾Ѿ֪·ǱѰ
˽Ѿ˼֣Уʵļ󣡡
һͨסˣڵС
ߴʮס
Уҫ۶Ŀ
½˪ȥζ˵ĻһƬ
У
ʵ
ֶΣǡǴ棬λ߸ױȵľǿˣ
У̫棡
ˮЩǴ棬Ҳֻ֮ȥѰңǿޱȵʵֻҪָһ㣬㵽ЩλںδȻȥ֮ȡˡ
ȴֻͬҪʩչֶΣƾս仯
֮µı仯֮ʲôʮʮ䣬ҲҪݣ仯ĶҲδӵĹЧȴͬ
汻ֶ֮α仯ˣǡҪʮֻ֮һ֮ͨܽ仯
ֶΣǾƻһȫɢҲֻҪһеĴͨһƬ޵У仯ƣ仯һƬأٰҲ仯
ֶΣǴ棬ҲĪ
֮£ƺѾ漰ˣصĸ
ΪˣŻضԴ
֮䣬صĹ紺ﶬļ任ŮŮбϵĹʵ˻ڵϣɽˮشʣˮ𡭡Щ̹ſٵ֮󣬴֮еĹ
֮ʿɢҲǻһңɢ֮䣬ȴᱻһƬޣֻǳ鳾ѡ
УʵȴΥ֮Ĺ㣡
־򣬿νǾ춯أ
ĮȻҡҡͷкȻˣںɽؽ磬һ
ʱĿûнֻصֶΣȫʱĿһѰʿ֣ʣǿɵʱʳ⣬죬ɽؽʿܹʱգйڵɽؽʵ飬ѾûжˣܹǵˣҲ֪£Ͼںɽؽ磬ֻһͶѣûϸϸȴ׷Ѱɽؽ統е¡
ǿ㡣
½˪㻳УЦٻ⣬Ե˪У֮䣬ܳӣҲûκˣܹͷȡ
վԼķĵϣʯã岻Ʋ䡣
֮󣬿Ϊʱұضȥ񣬿̵ķǡ
ͷ񷣬ֻ޸Զ
Ǵ˼յ֮󣬵һʱͻص˿ڵ̡
̵һڷ伸λ֣ѧ
νµ𢣬Դڽɽĸ֡
ĹԱʮʮԴţЩ˰ѿ֮ʦ
գԶԶһƬε
һ̼䣬֮ңɽׯ۵УԪҲա
ΪĿ⣬ƺյУײһ
ڼգ
Ȼ֮䣬˵ôһ仰
һϵΨҶ˵ƣ˿ͷ
˼λʥͣʮˣԼǧӣȫѧĵС˼ʱ˿̣ѾΪ۷ĸ֣ʮˣΪʮʥͲεĸ֣ǧ˵ӣΪ֮͡ʮ֮ǰ֮ʱŵʵѾ˿ԽԵ
ңԶ֮Ԫλ˿һ仰֮󣬶ͬʱ̣ѧ֮ɳ۶λͬһӪ֮ʿͿѣȻȻΪĹؼʱ̣Ҫǰ
ˣ֮䣬ЩչزԶŸ֣Ҳ׷ѧ
ͨ˵ӣԼӷ˵ӣ½ѹֵˡ
ЩϹʿһΪ֮ʱ˾춯ص䣬ƣ˷ɳ۶֮ʱƲ꣬ҪôܲҪôʺ󣬵ˣϡŹֵΪЦ̸
ЩϡŹֵ컯֮䣬ȴһʮأǹѪɫâޱɷ֮ס
ң˵Ѫƶٶȣٶȼ죬ƺ׼ȻԪѧ֮ǰѾסѧΧգʹ֮һƬѪɫⷱһ˲ͱޱѪ


1262 ڤӣ
˶̧ͷһƬѪɫ֮ʱеѪ֮䣬һ۳һѪɫͺѪɣӨ͸ɷˣȴĪη
һ泤ϰʮվƵڵӣԴ£ڵӡ
ԴŴѩһһɱ޼ħ֮֮ʮ֮һ¡ʮ֮ǰճأķǽޱ߿ຣ˳֪֮˶ٿɸĴ˵µѾ׳Уµӣȴݣһ֪ܿܿڵĽǶôķâ¶Ƕô񲻿ɵ
񷣬һ޴ޱȵĹհ衣
֮Ϲһſŷ۵ĹʵģǸոճĿɰӤʵһһ
ˣλѾȫˡ
һ棬Ŷʩӭλѡ
ѧ꣬Ѿ
ѧûΧǽҲûǰΪ谭ŵͷн࣬˲ľ񣬹ʶֻҪѧ֮ĵ飬˻ֻɽľɵѧѧ
ѧУһƽ̹Բ
ǿ̵ķ棬ŵӣɽׯʿԼǰ֮ʿĹϯ
һ׼Ѿ
˼λʥͣվڿˣǿµӡ
գ˼һɫۣŮװ磬һζ֮ѰӣΪӢΪ˧ǲ֮ǰξŮ֮£ͶͱɹʹѾΪһŮˣϱǰǶһĵĽ˱ǰҪʤɫ֡
һƽϣԴżֳ̬࣬ҲһķԾ䴫£оСԶǱнǡһ쵽ĲôģΪһš
ৡ
һӰӸϮ
Ԫӣһһ
Ԫȴµӣһɳ۶ֱ˶ߣϡ
ˣǽ鼫ѵĵѣԪӶǰĴһΣԪҲֻѣδκĹ뷨ԪӵԴӳ֮ͲıˣҲһȲ
ӣþò
յ˳һӲӵĽ𹿰ðͱͱͼͼԽԽǿ׳ı۰ֿ˿˶һںͼͼһһ꣬ʵӣС޶˭ĪӰɣ
ͼͼȴĿбӡ
ףڷ𣿡
յ˵ţǴ˳ʥԳһŮӣ⨺ĺӣҲмԳѪҴΪʦɺã
С˵ǰ˵ˣҽ衣ʦµĵӡ
ž
ͼͼݺһƣϣŭרĵ㣡ͷʲôһ㶼ҵ
˵ɣͼͼջƣһʯͷˡ
ҲҶȻʦ̲ѣһΪʦΪںͼͼϡŹֵΪ룬ֻнܵķݣûзʸͷ
֮ʱ̲סų˿Զ̨
뵱һȥڰʦںĿշһȹһϣһǽ
۱֣衱̨Ҫ߳һֻͼͼͬȻʦֶ̨ȴͽ̨˾֮˸еźͼͼ
ںͼͼǺΪ˼˵ʿѾڶഫ˽ֻ֪Ψǻ֣ͼͼйͬԣȻ֪
ķۣѵڡ
ԪӼ֮תһѪɫԵѼȻѾˣΪβĿʾˣ뵱һ֮ǰѸѩߣս׳ҵ˼㣬׳ʿҲպαҪͷ¶β
¡
ɫѪݺ֮䡣
׹֮ڣһһѪɫ֡
ֻǣоȻ˹أȴûһ˿Ѫζ֣ǡһĵζµţ·ǿչζ
ڤӣ
ԪӿſѪ⣬˵ΪѪڤѾ֮䣬ǰЩŴѩȥ޼ħһΣսĻ洫£ʱҾͲ룬Ѫڤû䣬޼ħ϶ѪڤŷͬѰĹϵѪɫ֣ʢ֮Ѫڤ֮⣬޶֮ˣó


1263 Ѫ
Ȼһ̨
̨֮ϣһλ£ɫ£ŭʿ
νòֻǴӱϿ䣬ʵ֮ʿƳϣƤֻѡ
̨ɳ۶ʮ֮ϡ
ৡ
֮ʿ䵽ɫʿ࣬ŮŮеĸͣʵȴĿŮһɫ㣬欣ȴú٣С
ڳ֮ʿвϹ֮ȻȻϵóѪɫ̨֮ϵģϹ֮ʱµĵѪڤӣ̷֮ˣѪڤһ塣
һ֣ʿ޲ɫ𾪡
̫֮ʱѪڤӵſν˲֪˲ǽ֮µһΪǿᵽ˼㣬˽֮⣬ʤ֡ѪڤΪ̳ΪѧŮˣ˰˲һ壬ȴûеõϿɣ赲̴֮⣬˳ǰ벽˼ѪڤӾֻ˰벽ϧͷһûܳΪ°˲ޣҲˣΪ˷ŵİ˲ڡ
ˣꡣ
ֱһ֮ǰѪڤأѩ£ѩսķմսλٶ¡ϧǰ˲һ壬Ǳ׼ˣʼѪڤӶһųΪģȴԵ㣬Եûܳɹһ
ʱգ̣Ѫڤٶȳ֮䣡
Ѫλˣ
Ѫڤ䵽˵֮ϣʺޱȵѪɫѪڤӽ£ԪǰʩԵ겻ԪӵѷɱҪǿʢϲɺء
Ѫڤӳ֣ʩһԵʮȫƶڴлˣ

üͷ漴һ˸ʱ˼֣ǳһĨЦ⣬Եڤӵһģֱգ˼֡ڤӵܹ˶Ϊ뾳磬ڤӵ֮£ʲô
ƶ֣İ˵ҲҪʥϵĵУ˹䡣
ѪڤӣǵȻȻǡ

ѪڤӺȻЦԵѲϲЩƣɽͨ෨һ黹ǣƶԲ⡣

ҲЦԵˡ
֮һ˵ΧʿãȻ⡣
ͼͼʦͽһֱڽŹٶΰķҵһҲĿͣ˿̺ͼͼ̲סˣתߵĵ˵衣г֮󣬿ǧҪѧʦȣһ˵˵ķ񣬿ǧҪȥѧ
ԣֻתͷͼͼ΢΢ҡͷ㲻ٶ˵
ͼͼѣֻһ񣬾ױ˴˼񽣵飬ͼͼüͷȻΪԸţȴͣҲѾ۷壬Ǽ֮ųΪ˵ȻȻ̫֮˵ţ˽⣬ǰϵ飬ϸϸһ룬̾ͶѪڤӴ˿̵Ļ˼˽⡣
һ̾Ӻͼͼз˳
ѪڤӵĵģУ
ͼͼ˿衣ֿ˿Ψһߵӵ޺ޣԵȻѪڤֵļᶨޱ֮ˣȻ̳ɹȻܳΪ棬ұҪгͷ֮գҪ֮ţҪҪֱ̣ڵ졭
֮䣬̾
¼λӣҲڴ˴ǱϾ֪㵱ķ֮ʱ飬ںͼͼһҲãȻ⡣
ǵΪ֮ͼͼ޼ۼʶ۶˽⣬ЩµԶԶȲϺͼͼ
ںɽؽյУһڣڣ֮ͨǾڵдഫͨ֮⣬ǽڣ֮ϣһңͷų⣬оһͼҵУһͼǰԪĽͼ
λʦµӣʦֿ϶ùԪ뽣ͼɢĽ⣬ǵĵģĽ⡣
ǰԪԼԪĽͼѪڤӵİ
Ϲ֮ʱ̹ſٵأɽ̹ŵĶۣͻһԲڤѪǰѪڤӣǰڤѪ޶ɣµѪɫ̨ʮƷҵǴѪɵıǰԪԼͼһѪڤӵİʮƷҵĴ̨֮һ밢ӷµʮƷ½ͬһԴ¡
ˣŴѩõ޽ҲѪڤӣֱӵĹϵŴѩһն޼ħҲȻǳϮѪڤӵĵͳǸŴѩУջҷĲѮħѪڤ£һ嵱еĴħ֮ףѪڤӵֱϵӡ
һζλӺͼͼ˵ֻµһĿɿڴ
ʦ㣬ҰʶΪѪڤӵ𾪣𾪵ǣѪڤ˵Ϊֱ޷⣡
£ֻĴıȡᱦ֮ˣû˵˻ͳԼİ
Ԫλо֮
ԭֻнͼǴӽڣҵеڰԪ֮ʮǰʿλ۾սʱͻȻյУԶ䵽У֮νͶͱ
ضѪڤ͸㣡
ԼλȫʧѪڤӵʵްֿǱ˱ȲŽ㡣
ѪڤӣĪɵˣ
ⵤһѪڤӣսӵܣԸֱ˵
ʦܣɺ
һҡҡͷѪڤӣĿдżֳ羴
ʦ֣
ⵤһ⣬ʵѪڤӣֱһܼӣȻ۹⿴
һüͷһ壬Եԣ
ⵤʦɫãǲ˵
Ŵѩ˿е޽һһ˸ƺ

ѪڤӺȻЦ֮ķ˿Ŵѩֿ˿һ壬漴ɨ¾λӣԵЩӣһһ񣬼ֱɷˡ
⼸£ҲԵ
ǫ飬Ц⣬ֱָ̧ۣԶ֮أʮˣԼǧҵӣԵѪڤӵĽңȥĽʱգһһ죬Ϊ
кοĽģ
ѪڤԵܷ̳ɹδ֪֮뵱ѧŮˣһ壬ҪŴȺĹ£´̣ȴʧˡѲ⣬Ѱ˭֪ܷɹ


1264 Ų
ִڵѪڤӵѣδ˰֣
ԪӺȻڣ˿Ѫڤӣֿ˿һŵİԪϢԵѪڤӵѱѣҪǿἸ֣
һˣѪڤ΢΢һЦ˵
¡¡
𣬺鲼ء
վڸ̨룬Ҫǿ֮ٶվŴ˼ʥͣ콵꣬Ҳûʩչͨ챩ֵסǾվڴ굱Уƾʪ˿
һ컰֮ӿ˵
־ڣһ⣬ȻڿǰһƬԲʮɣӲӵϭġ
ּԾƺһһڷ︡
ԶԶţ˵Ҳ룬ֻ֮ʱһУϸϸУͷ
Ͼһ£պҲһΡ
ˣԪڤӶˣҲĿתĶſ
һգѪڤ伣֮󣬵һγ֮䣬ԪˣԼ֮ˣ໰Ҫ˵Ѫڤȴֻ򵥵˵˼䣬㲻һУΪ˲Ҫſ̡
ԶУ߲ϼ⡣
â𽥱ѧ£
ֹԣ֮ʱ̩ɽֹۣ֮һΣ̣ٶ֡
һƬģʮƳʱ
ʱ֮ڣѧΧԲѻȸ˿мĵ֮⣬һѻȸľʧӰ٣ž
ȵĶֿ꣬ʼ㵻档
ڴ˿̣һԶʱŷ
Ӳӣ޾ѹ۶
ѧУͻȻһĨɫԣ챩֮£ȽȽ𣬰׹֮ڣֳһϹġ塱
վ󣬵ҲǴŶԣɿȴȫްƲʣͷ·Ե޹ʣж
ƣ³ǳ
Ǵ񷣣
ӳգϮĹɫֳһĨתһ룬ЩеĿԶӲӵ˻ֻſһȽȽ˿ͷ֡
Ǵ֮ʮ֮ǰѾոմϪȥݵ죬ϹŽֹ֮Ǵ񷣵ļʱѩֻһëѣΪԶԶ۷ʱڵ֮һʶѩڼǴ֮ʱҲǼΪɵΪѩһμɵŶǴ񷣣˼̡
ֻǣǴ񷣣Դ
ѰʿڤڤУԣһΥԼԼͻǴ񷣡
Դѩ˺֮֮ڣڤڤѾʧȥЧ
棬ǴӺζ
ʱգӲӵǴٶȳ֣ҪһУҪһУ
¡
ɫȻ£䵽˿һ֮ϡ
֪ǽ
һһϹ֣ܹȹǴ񷣵ĺ֮£ǳɹ˵һ
һ֣Ǵ񷣵ĺ֮£ķѣʧ٣ô̵ĵһʧˡ
ֿȻ
˳棬ѧеǧˣԼʮʥͣȫɫܣϲվڿ߲Զ֮Ĵ˼ȴüͷԶԶעһۣʦ̳ɹָԴ
ʱ˿̣ȻΪ롣
Ůӵ˼ǹ죬̽飬Դ⡣
ǣȴһ֣üͷоȻһ̾

֮̾Χˣ޲бС
̾һֽ֣֮һɢˣȻУһںµǴԱߣ˰޳ƣһĨĨ֮ϣԵһ̣ҿǰˣ
һŵɥɫֽ
Ψ⼸λ˿Ŀԡ
һڿϣȴԿûκ˺Ǵ񷣣Ѿڳʾˣһ̣ضҪʧܡ
һʧ֮˰̬̾תķʿ˹֣Ǽ˸˵̣ղɣպسɴ̣λԶѧʵףδ̵Ḷ́ʧҿλѿֶءգҿѧУ̳˰꣬ܿܿԿǰ


1265 һ֮
̣֮£´̡
ọ̈̄
ķȥʿɢԺֻʣ˿һʿ֮ʱɫİ
ŵʦүҲؼ֮һȻȻҪΪ룬ȻȻҪܿܿǰҪʿǰŵͷκ֮ˣį
ֽ֮ˣñ˿ʧһ棿
ԣŵǰҲֻɫһ˲䣬漴˸һԺȥ
Ժзʢ
һңڴԺſڡ
ζի
֮ˣζ
ԺУĿԣɫЩС
˼ɳ۶ʦ˴Ժ֮ڣڿǰ
Ӱݼʦ𡣡
ʩһ֮󣬴˼˵򲻴˷̣̫Щʱδ졣ʥ֮һҪʱ򣬾ȻûԤʦ𣬴˵֮
һ˲䣬ЩĬ
˼˵̣֮¡ȫֻжΪ֮һȴ֮ɴ˾ȴǰδУ˴̣ҲûΪ޸֮ƼǲȫֻȥȫôȥȫȴһһϦ֮
ĬȻ̧ͷŴ˼ԵΪʦҲⷬ룬ȴ֪ȥϡ
֮ڣһΪ̵ĻԵڡ
˼˵˴зɳһĨˮ⣬Իһľӣﻭתһڶһڽҡͷ߶š
ˣüͷһɫʮѵõıþ˫̯ǰָ㣬ǰռס

ǣƬ֮󣬿ȻȻЦ
վߵζիſڣԶĿ£ǧ֮⣬ڵľ綴췽
˽ԣ֮£һʱ̣ΪȴλߡϹ֮ˣҲ֮ųȻ׿츳ȴһһ¡¾λӣҲҿԪµӣܹ֮ȵģɽʱգҿȴͬԣ
ԿʮѵõĴ䵱Уͳһ̳ơ
ƣͣ½ѹơ
ľƣȴڿ˵㲻ǿķ
ϵ£Լȣ
˼ǿ
˵ʣ˵ˣҿȷʵ㣬˵µӣҿ㣿
һںȸ˱ƣңңŴ˼֣ԵµоŸλǵͨ¸ͽ˸ȴ´˼˭˵ŮӲС
ԣ˼Ҳ˵ôĬˡ
᲻У
̣һ֮
Ц̤ȥΨʣ´˼ϥڴ֮ڣĿ⾫Զ񷣬ҲԶ͵ڷĬĬȵ֮ʦ𽲵ϣűض̳ɹҲ֪Ǹʱ̣
֮󣬴˼վصԼԺ䡣
ǿ洫ӣѧУݵλǷȻһƬԺ䡣
ԺУ˼ֹš
ֱ˷Уϵһȹ
漴ͷһķٴˣһᣬƳһ١
١
ڱ֮ʱ˼˴ˡ
ʮ˿֮󣬴˼һֱװ֣磬Ӣˡ񻻻ŮװڶžױһҲĨ֬ˮۣƾʵò㵹ô㣬ô߻ݴ˼ò֮һ
ϧֻǶԴŮװžӣԼѡ
ȵڶֻ磬߳˶ԺſڣĿѧ㳡Щʶŵһɨͣڷ
˼tʣĿż롣
ʮ˼ؽʥŮŮͰ˿£ŵʥ͡ȥʮܣ֪˶ˣ£ϸһ˼Ȼһ⡣
Ȼûѣ
ǰʦ̣ԶѧУȻ˼˵һ仰
㣬Ѿ˷֮ʵ
Ů˵ȻӸˣôضһһġοڴ˼Уֻ³֮⣬ܱУķֻۣƺ£ǹļ䡣
ô˼УסЩίӢˣαӸȣη绪վһŮӣŮӵϸ˼ҲеŮһĳЩµįʱҪһкѣһ
˼ûС
ó̳أ
´ǧ
ʧܣȻ´ĸѸ١
̶̰֮䣬Ϻʿܿܿˣ֪ˣһΣδɹ
ʱһЩܿܿͷ
мʶ֮ˣ֪ʮǰһսϹλ۾ȻˣȻֶ˴˼䣬λȴˣֻгһգλ۱ضǺʱεֻʱˡ
ϲһ˼ȥλʲôʱȥĿ顣
ݣѡ
ʷѣǴഫֻǰ飬ѱˣøɸɾˡ

綴죬յ
ڵ룬Ҷ֦Ѿǵɡǣͤͤס˷Բյ벿֡
£ˣԡ
½˪ĬĬһԣյķҲǲŮӣڵطʱ;ˣڣѧ˵˫ȻѾ˽ô֮ڱȻһ˽ǽҲĸԸֻҲҪһȴֲ
ⷬ֮ˣѾǣ˲֮ϡ
˻Ϊֻ˵ĺ׳ˡ
ȴμסЩ˼ԽԽ󣬱ˣܿܿͣ롣
ýȢӣڴ˼ֻйһŮ˶ѡ
ýȢңܱȲҰŮˣ
գԶУټ˵ӡ½˪˲ϣŴһǰųһС
̣Ȼɹվһ٣ٶֱɹΪֹҽһˣȻҪ̣˦˺ͷ
˸գԵҽչأǶλϹϮʦþˣʦǣǰΪʦ

Ŵӣͷл
һ⣬֮ɨû˲С
¡¡
޴ޱȵȻһ֦Ҷ޷Զ趯ÿһ֦⣬ÿһƬҶڲģһһ֮ĺۼĽ
һտʼյʽµӿš
ڷչ죬ųµһ󽣵ɣʮ꣬չѸݣʱգµֹ򡣵ȵյһеӶУڰӷӵ˲֮£ǰ֦֦ҶҶֳһۼʱһˡ
ΨǾŴӣȴѰڽһŽۼϲ
ǵΪѾ۷塣
˾磬Ϳ㣬Ԥ֪׼
չ֮󣬾һԣ֪٣ڼˡ


1266 
ҵꡣ
Ժ԰֮ǰ̵ĵѾŷ𹩷µʧܣ˴ҲŵʥأѧУ֮
ʼڴ˴Ʋʯ
Ժ֮⣬ֽһ쳣ĵ
Բ̹ƣƽ뾵
Իɽжž飬֮Ӵķ
ЩмʵֻҪУԶ˴ϾлƽݣҲУһʵδҪѰʿҪ
ȵгɣͳɡ
޳ɺȻ֮һУɴǧ
ȵɲΣϯƣºδȥã
ˣϸѧʹһԺȻۼʮ⻹¸Աְأմǹٶȥֻ֮ˣҪ֮ࡣ
֮㴫ķ
ԶںĴԵֻҪһԡ֮һҲܴĽ֮
Ŵˣ
˽ܲˣ
Ƿޣëۼֻ֮Ҫһѧž䣬Ҳ֮ʹõǰδеĴ
ⷬʢ֪öɶʼɣöۺ졣
´ƣţ
¼ɽͳȻԽԽյˡ
ƷΩжߡ
˶Ըֶ飬ţʵ֮£ڳɷ֮ģȻȴࡣ
ֻǰ̣ʵ̫ںƴʧܣѾˣռȻ
Ϊѳ³
ƣ֮Ī֮Ī
ڳðٹٽܿܿ˼ȼʿụ̃ߣ¼ڷ֮ˣǳ֮ˣ˷֮ܿܿˡ
˳͢ִЧڴ֮Ǵﵽһױȵĳ̶ȡ
𵱳㶨£ɨϹۣҪƺƴ
Ȼʧܣ˾µȴ̳ɹЧ
ϹŶλ۰߳ˣʱܾ֮£ٷ˿УȻıһϵĹ¡
ʱ䣬ǻĥһЩ
ΨЩվãƳʿžеΣУԽԽŨ
䣬Ǵ֮
ʥƣԶǱнǡ
޾ϸһԱ֮
һգһ⣬ݶ׹أֱĴ硣
¡¡
׹֮ʱĴ磬һ
һ𵴲ƣϯȥɽؽ磬ΪƽأΨмһɫɽ£߸
ָܵ£׷ָ㣬¸˷ۼ֮أȴɫɽ֮ϣϹģһֺޱȵľ޴ּս
ɰӱʻԾ
һ棬ɫɽг彫յΧɽʯҽӿȣ졣
̫𣡡
ּϵãϹ۵ۿױ顣ǰۿ붫̫һִͥأҾͥʥּʻսһģһ֪ǵۿͶ̫һս顣
ĻҪʮ꣬ۿ붫̫һڰͲסˡ

սڼϹʿ£һѪڡ
֮Ǵܴ̫֮֮ʱڵʿмͷڹգЩ˴඼ʬɽѪеİսв𣬲֪ٻأֱѻʦϾ׾ˣ˵սķǼҳ㷹ûʲô˲ġںӮǡͳ
ΪʥͣѾͷͨѾǵĵģҪôǴ󳹴ҪôִԲ򣬷ѾļĲΣȻΪһսǰ˶ҡ˰֡
ʮԪԼΪЯֶ£ɽ󴨣ɽ˷ͳڸݷ֮أĵر֮ҲѾ˷䣬֮Ǿ棬Ѿ¹Ϸˣ˭Ը⽫ֵĺôٶóȥ
ۿ붫̫һʿܲ𷴿
ǣܿܿʿ㽫Ϲս齵ٵϢķԴΪϢΪСȫ֪߸϶Ҫ֪ս齵ٵϢָֻһ㣬óϢȴҪֻҪλͷҪλͷѣǵΪܵеùϹۣԼϹ۴Ԯ
ţͬں֮ʿǧ֮࣡
Щں֮Ǿǿ֮Ī˵ǧǷֳһ룬ͲЩϹʿܹġ
ĵλ
ԪӵĵҲλһɽϡ
ΨпԺλڷ䣬ϢѧС
ͥԺ̨򣬵ǧơ
˻ֺһƬѧŵĴ
֮ˣȺʱŵõŵĻӦ
ǹأŵ
ԴŴؼĹأ㱻ЩˣŪԽԽ࣬ôӣô峣ôߵݾꡭ
żȻʹţɿȴڽҲһ飬µӴԼ򰲰Ľ̵µӡ
Ḷ́ͬʱҲһҷʡͳĹ̡
Ի¹ʶ֪£
ӽ齻µӡ
µĵӣʥʹ˼ӣԼʮˣЩ֮⣬ǧ
ŵȥóЧｻµӣµҲеӡ
һǧӣȫѧĵУĽŵĴС򽻸һЩŵĺӵܡ
Щԣ˵ǡ
Ϊߣն档
Ͳʮ꣬ȴѾźȻ֮Сɣ⣬֮ɡ
ΪģǴıԶʥ֮һӣ׿ڳ޹ˡ
ȻȻż㣬һҪġ
ǰ֮ˣһ٣ǰѾгɵϹʿϹŴ񣬶Ҳû˰ֻ֣ŵĴ֮񣬸Ʒдһ
λδۼȴȥִҪʼ˵ش󣬲ӡ
治һԵǰԵȣǰȥʦ
һȥͬǰϹŴȴֻССһ˶ʮĺ󱲵ӶѣһŭպգּһҷȻܲǰ̸ЦֱҵŵӵĿģ
ŵӣްȴްǡ
΢΢һЦҲ֪ԵЦЦΪˬԵȷʵϹŴʵʮͣǰȥӴ̸ۣţɡʱұ㲻ң㲻Ƕ棬ŵ档ֻҪҪʧǣΪΪ£Ҷ֣
һˣ泤ȥ
תۣ֪ƹ˶ٻȣ˿֮ء
ڿȻܴš
Ǻҵӣ¡
üͷһ壬㽫˼һڴ˼ǰϸϸһ˵
ǣ˼˵֮ʱһ˫Ŀȴֱ˶棬йâ˸üͷ΢壬һ˲ƺǸʲôָһ㣬ȵ֮ȥ棬˼ɫѾͬ
ⶭ棬ΰòãڣųۣ׳롭
ʦã㵽ʲô
ɫ죬һ䣬˼δ˵ʱָһ㣬ȴ㵽һֻԼԼãŵδ棬żĹ
ϧӵΪվǱȲô˼
˼ǿµӣʥ֮һ˿洫ͬʱҲõڽĴڣ֮ȻȻѧòӣڽһ;ʵҲø
Ŷ
üͷһ壬ʵ˻Ǵ˥
ȵһգʦȻ֪
˼ȴ˵Ŀٶȷŵ˶ϣʵǡﷱ¶оӣΪ٣Ϊ޸٣ΪӸ٣峣ۣ֮ģ
˵ʦٳۣ֮ʦ۶ϣӲһѡ
˵˼ǣٳԴڿӵǷѡ
˼δ׷ʣһУгŵţѾɵС
δż㣬ֻһ֮̽£Ե֮˵֪ˡ

ֳż㣬˶ȥ
ȥԶˣӲʣʦãŵǴ˻Ǵ˥
˼˵ʦ֪
Ի֪֮Ϊ֪֪֮Ϊ֪
ҡͷԣ˵Իѧʡ
Ȼִţ˵Ҳ޷
˼üͷɫмΣĬãŵһ仰
ټң


1267 
ټң
˰˸֣Ӵ˼˵ӶУ׹Ƕòѡ
д֮ʱ˵֮ǧ˰ţչ٣䣬ͳӲ֪ж٣ֹǧ˰֮νǧ˰٣һѣֻǶӦ֮䣬ǧ˰˿ԳΪˣȴָǧ˰ֵͳС
ɵǳ
۷һд˷̣г˷̣С˷ֱַ֮ڣڣڵȵͳϸϸȥ֣֪жٵͳ֪֮ࣿ
ʮУ֮࣬ʦͽУҲǵ
֮Ҳ͵֮شҲǵ
֮ĵͳֹټҡ
֮µɣֹ
νټҶǽǰһֵͳѣҪ֮⣬ǧֵͳΨֻһ
۵δţδ
Ϊ״ӣǿֻһ٣֮ɵĿɽӣȻʦԨԴʶ㣬˸ֵĵһ˲䣬뵽ˡ
㣬ԪӣѪڤӣ
뵽ģλ
ҪټңôһɽһѪһǶҪˡ
һҲʦүôһ۷ֶѣôλΪУôܰλĵͳ
ֱ췽ҹ̷
Ӷڴ˼˽⣬ȴ֪Լʦãһ˵һж˵м˵ѣмƭˣοͬʦǣټĸַǳص˼㣬˵
ʦã˵ⶭ棬Ÿδá£Ǻã
ʵý
ǿ´ӣӱʥ˵ʱˮǴߣ˳ŵʥжšʶڵһʱϢ֮ʱûȥɹˣ֮䣬Żǿһ޷ĲΡ룬ҪȥˣԶپֵŭ漴ıضͿ̿ţ˶ҷˡ
˵ԶǱнǡ
ǻǻʶ뵽ˣƺˣҪټҶʱ¸ͳսͬѣ׷ױŵĵˣŴ֣Ŀɳо֮Ѿһ棬Ǿʿ߰ԪѪڤӣͿյдս
Ѫڤӣ
ˣӴͷβֻһΣȴǣѪڤһɱһɷŨ˼㣬һֻ±ѪڤϵɱɷֱӳɥʧǡѪڤӣ֮ǰź嫵ѪڤУʬǻ˹Ѫֹ֮ǧˣ
ŵʿŵĻѶȥҲսֵ֮ˣ⣬սڼȻҪȥ׼һҪϵսѣٶѵս󣬶ഢ˾ĵҩս֮ʹá
Ƭأһʱæµ
Ψ֪ܿܿսڼ
ЩڻЩŮɸ̳ͥ
Ψڽ֮ʱ̧ͷĿⲻɨµӣҲƽͣաлɫĽ֮ԣȴıգƺѾһĴս

¡¡
۳֮䡣
ƣ糱
һɫԣ۳ҶƺҪʣ
̧ͷ񷽲ĿӣÿһƬƲʷɹÿһֻ裬˰ɫâʣȻȻ۾ָһ㣬УĿ⣬Զڷ
ƺһ֮ľ
ɽɡ
֮ɽɽ
սʿĳǳأ⼸ʮԽķ
¡
ɫâ£սǳ֮⣬ֳһӰ
ĸӥһ·ӥǹˣΪѱ
ʮλս峤Ѿ˴ſڣվһţ˳ڴȴҪͻȻ֮˴ս빰ʩɫʮֹ
Ҫ뱾ħ񣬱ħûдϢ
ӥǹ֮ҡҡͷԵʮ֮ǰѩǰȥһ飬ʱգЩüĿ
ǰ롭
ʮλս峤óһ·
ӥǹ֮˻һԹ⣬˳ǳأһڳ˼Ȧӳǳرŷɳڵľ綴ɽ֮¡
أ
һǺӻɫԹ֮
漴һƥ޴ޱȵĲǣӹâһԾ
ھ綴֮⣬ڵǼһֻǳ֣ȻɫһϲԽܹСһңСһң
ˣϪɵӡ
̰ǻֻһƥҲԲСһģ֮ʱǾϵСһҡʱգʮУҲѾսĹؼʱ̣˸ֱǲɽţΪ˰ȫһԴ´ӳһ塣
ߣ
ɫһ䣬̣ɷ
ǺҪδÿħ飬Ҫ顣
һϯӴǿ˵
̰ǵ̫֮ʱŲħħһʵɲ⣡
¡
һԾ𣬳˾綴쵱С
ſڵλ˵ӣֻһɺйһ֮ĻϢޣǷӦ֮ʱѾ˴ſƿڲħգһ̤˰̨֮ϣڵյڲĶȥ
ײӣ
һλӺײӣ֣
ˣ
ȥ
⣬ھ綴ɽͷ˷ϯ
Ϊˣһֱھ綴쵱У˾ӣʱˣֳʦµḶ̌Ҫڲħǰ
ɾڴ˿̣һ⣬յڷ򣬱
֮ϣվһϽɫ֮ˡ
ߣȻ
ˣµӣҶ³ǡ

һҶ³Ǻȵǰ漴½⣬£һվյԱߣԵҶ³ǣǰˡ
Ҷ³ǣ
ħüȻʶˣǰҶ³貽뾫⣬ʱµʲôʵµӣ
Ҷ³Ǵǣ
ȻµӣҽһʦֶҲΪ
ħǰյȥ˿ȴǴǵûʻΪˣ·һҡһڣβ;Ǵɨһ˦Ķƣʹ綴ɽӣƱɫѩӡ
Ҷ³ȴǲڲħߣ˵ǰнڡѷǵУȴ
ħʵ˵ħԣ
Ҷ³ǻشǣ
Ȼˡ
ħɫһ䣬ΪҪŭ֮ʱһλ̫ħͻȻʵоô
Ҷ³üУ
þ
ħһԵħʧȣԷƺⲻħԸԷǧǧ̳
⻰˵úƣҶ³Ҳ࿴
ɾڴ˿̣һֺӰյ֮ڣɳ۶Ҷ³ǰһ˵³ǣҪ
Ҷ³ǵͷʩ񣬡ݼʦ塣
ħǹʧľҪڴ磬⣿
ͼͼб۾ʮֲˬĿ˿ħ˵ȥѾ֪ˣڵе㡣
ħʵǺͼͼ
ͼͼ˵ӾǺͼͼ
ӣ
ħһ䣬յͼͼ
ڵУա
ħһ̾޴ޱȵ̾ʶһ̾ȻסˣһȻɣϾŸʵ˵ͣ٣ľ˵
ˡ
΢΢һЦԵѴ£
ԡ
ħһɫһࡣ
ʮ꣬õѩϢˡ


1268 
Ҳ̣Ҳ̣ҲϵҲϵ
ħ㣬ԻΣ˵ʮ֡
˵֮󣬲ħһתϥڲΧޣĿ˪
һĿ⣬ʮϤ
ѩĿ⣡
Ŀֵһ˲䣬ħƺǱһˣϢȻ¡
漴ҡһ䣬ٶȻһֻȣյ֮⼱ٱ۶ȥ
һƺоովǰģϹǿ֮ħѩԵ˴˵ء
ֳ
һʡ
˿̵εʵȻҲԴ֮ңħʵȻõɲħȴͷҲأۿžҪɳյʮ룬ݼš
شֻһ䣺Сһڿɺã
һ仰ħǻشˣСһڵĵط
ˣŷ֪СһھѩİΣȴȫȻûмֵģϾһ֮ǰ֮ڣ뼸λսѩûռʲôôһαѩˣ˻ʧȥƣ˳֮£ȻȻѩ
Ҳ̣Ҳ̣
ҲϵҲϵ
ٶȻ𣬽ҫķ
У仰ʮ֣ѭţţȴûͷԾŹָ֮㣬ҲҲӹδֻһƬ֣С
ǣֻĵνϵȻȻָǺ档֮ڣڻ֮У֪֮ʿͷΨкϵëȴ˵ҲϵҲϵָĶȻǺ档˵ϵ֮϶ΪһѩһսʵȻǳҲϵȥ˻ձë°ˣȴ㲻ǰҲϵУ״Ŷ⣿
һʱᣬļʶУȻ򲻳еУ
ϾǴͬСɡ

ħյ֮󣬱㻯һֱ̣ʧӰ٣֪ȥ˺δ
ƴ磬ܿܿȴѾĿ־嵱С
ʱ˿̣ҹ䡣
֪ںԵʣƴҹգûаƬƲʡ
Բ£ǳޱȡ
ǻ꣬ϵ˸֣Ҳһϣҹյǳ󣬼ֱδţδ
ɫǹأɽǳؽ١
ҫķҹеǳȴһŽһţʧ
ͷ·ֻĺ֣ڽǳһһժˡ
һҹ֮յЩǳȻС룡
ȵչգʮʧӰ٣ʮȫʧֻʣһԲΪۡ
ЩԲΧģȫЩ԰вֵĲ֪ǳ
˵ϣյУͻȻһȮ͡
Ȯ֮𵴶ȥնţֱӴ쳣ĺĴ֮ϣܿܿС
̧ͷſӶȥȻ֣Ȼһֻ޴ޱȵĺڹԱߣڹë¹һɫ׹⣬ȥɭֲ˲
칷ֱ˼㣬ĳȣ֪ǧ
ſͣݺһҧȻѺԲ£̽档
칷£
Բʧһ˲䣬ܿܿ޷ӽ緶Χ֮⣬һ̣ڰޱȵվͷɫһɳ۶ֱԲС֮
̻һֻ޴ޱȵĻǣ칷ҧȥ
ǣ
칷һǻħﲻóֵĵطȥ

ħȻЦһҪ칷ϣһħδȥãƣǳɽǴӻ統пٳȻڻ磬ǾѲ˸ϵҲħã
໣
칷ҧס˲ӣ쳣ʹŭԩ޳ΪҪҧҲҪأ
ͬԤı֮УҪɱ㺦㣬Թ
ħɿڣŭߣħҪĲһԲ£
˻
칷ӣħӲҧһȱڡ
һ¹⣬ȱڵУէй
ħеɫԲ£ǵһ򣬵ɳۣԶɶݡ
䣡
ȻһӣڲħԭפյСָ֮أ̫ȼգճһȦһȦƣ·նѽ֮顣
ӣ
˶̫һ֡
칷ӳ֣͵ҡһ仯Σֱȴס˲ӣָﻬѪǸողħһҧ˿ڡ

ħһ£ͷԶԶյĻӣԼվڻֳ֮ΣŻͷ۹ڵĶ̫һȻ˵ħţ̫һãտ㵹ǳ˲٣Ȼڴս֮ǰ˲ı㣬ıȡǳ漴Ҫȡһ£ֻ½̫ҲᱻŪ߰ɣνʤʤ㶫̫һӣԽԽʹˡ
ۣ쳽ǣǱ֮ȡã׵Ҳڼ֮Ī֮Ī۹λۣ֮ȡʮǣȡ£ֻûԼĶкβɣ
̫һڴ֮ϣ֮ڣклƺƵħǻħȻħ̹ſ֮ʱӦþͻһңɢ÷֮ڣȴͣϸɱնɱ㡣
ˣ
߶̫һħ׷ȥ
ʮ̫꣬һ֮䣬Դӵһܣû˶̫һۿϢ
ٶȳ֣̫һɡ
ôĹƺѾѶ̫һս֮ʱǵĻɨøɸɾ˿̵Ķ̫һָֻͳ˧أ˭ΨҶ˼


1269 ֣
ϹʿвˣΣΪʥͣΪٽһѡµӣ˵ͳ̵µУһſԣ¹ʶ֪£ڴͬʱӡ֤Լĵͳ©ȱӶԼĵͳɴС
֮ţ˵ӣЩõͳøơ
Уط¶ȱ١
ɼУĽȡʽ
֮⣬ǳ֮
ΪεϹŶλۣźµͣ
緲ĵν֮Ī֮ĪǵУȻȻҪھ
ǳǹС
ؿׯڣǳųǳ֮˵Ϊ̲֮
ֻΪΣڼ֮ŵʱǳ֮ϢѾû˶á
ǣ֮䣬ٷ֮ʮŵ֮ʿ˵ǳеĻ
һ㣬ʿԪɵʱ򣬲ɼϼ⣬ҪӵҪ
̫һۿһ飬һζתƵֶΣǳȥҪ¶ǣҲŪߡ
ֻǣ칷ʳµʱȴ˲ħ
һӣȻը졣
ķ
һӣĴ֮һ²ħʵ֮ǿҲâǳź󷽶ɳۣһ˲ʮ֮ңתԶԶȥһȦȦƣյ˷ɢȥֳ֮һŻ磬ˮڡ
̹ſ֮ͬСɣ
ħ¶ɭ޳һղϻԹȻֻϧȴ붫̫һһսתȥһ仰ԵʱգվҪһ˶ϡ㶫̫һĶ֣ȴҲħˡħ㣬ͬ뷨ͬɱħĶ֣ȴˡ

Զգһ𵴶ֻö̫һ˵ħȻ˵֣˿ǲµ˱ʵı㣿
𡭡
ħһȵǺʱ֣
ˣħҪżʱڴȻ
̫һ׷ħֻͣסΣıʮΰߴһѰڶ̫һǰҲñĴ˶١һӣڶ̫һУ֮ϣ㣬иŮ֯ɫɫ
ħߣһԲ£ø
¡
Ǻӡ
̫һһĻӣʱһս졣
зҡϣӿڶ׼˲ħʧ֮һޱȵĺڶǿŲȻڹ⡣ڼ䣬֮ģ֮»ɬڻܡ
һԲ£ԭħӲӶ̫һжˣ˿ȴ˳Żðڹâأһ⣬˶̫һǰ
֣̫һ΢΢ҡͷ΢ЦɫȴЩҲЩǡ
ŻӣֵУһԲ£Խΰ޴󣬸߲ʣη

Զգ֮⣬ǺĴϿգҲһɫâ
ƣ
˵һζŴսڼ
Ѿʮ꣬һơ
뵱ո֮ʱѲĦһսʶ֮£ʿۼɱĳ棬ʱΪ˾綼ԶԶ㲻ϡ֮ΪλϹ۾սʱ򣬳䵱һǰ
ֱգһա
˽һ֮֮£ִ֮˭
ʿܵټɫâ֮¡
Ƹλھ綴Ϸ
֮ʿ㳲ɳ˶ţǿǾһȻȻ磬ۼ졣
֮⣬λھ綴֮սǳЩսʿ
սʮλ峤ۼһ¡
ˣ
ӵ֮£һɾ춯صս⣬սʮλ峤ϣƺˣ̹ſ֮ս֮λãսΣΪĲɽײˣʹ÷ǺټڶЭŮ洲죬ֻ¡
ʷѳ¡
ʱգս
ϹվϹۣҪյľսȻҲˢʲôıƣŪʮǣŪ˶ʮޣɳ칷£Ҳڣö֮ͳս顭
˿ɥӡ
ڲã֮ϵսɽҲ죬ҫ۶Ŀ
֪Ѿ˰졣
һ̫ӶգȽȽ
յ̫Եøҫ۶Ŀ
Ĵ統Уܿܿˣڴſա
ǲޱȻȻЩҹǳʧ֮£ɡ
ҹʧӰˣ˲ǡ
˵ǵǣ̫ҲʧˣǺã
οǣʱ̫ɴӶڲ֮һգԶֱϦ£ҹĻ٣Ȼ󡭡
ûȻˡ
һ̫֮󣬾Ҳ
ΨɫâҫķڱأԶԶȥԷ˵ۣҲԼϹ糱״
ս
Ѿ
ƾλ
սը죬սա
֮ˣظۼǼǵĵˣǵĵͳѹеս⣬֮
̫ʧҫķɫâȴȲգȲһʧ֮ʱ¹⡣
Ǻʿ֮ʱ¸ɫϹŷͷų⣬ħҫ쳣ֻѷ˵Ŀ⣬˹ȥһ̣ܿܿѾ֪÷īװһ̫ƽʢѾˣԳΪ֮壬ǼιڣҲѾȮѰκ˶д¼
ս׶ս̫һۿվյУûеһʱ䷢ս֣ƺڵȴЩʲô
ѹѹһƬ˸߲ʹݺȥֹԶĲãϢһгһＫΪƲʡ
ǿƶ䣿
УҲơ
ģơ
һ֮ˣʱʱ֡
յУѾ۾
Դӿʧ֮һֱڲ֮±չأʱգֻ߿˵ǱصӱչصУ˹
ս
ս
ս
սʿһս
ȴһԴĺֻѪڣսܡ
վִֵ֮ģɽׯ۵Ԫӡ
յ
˿̵ſӣѧУ֡
һޱȵۣվڿǰ۵Ӳӵ󷨹֣λڿΧ֮⣬ǿֲ֪󷨣ͬѧеǧŵӣҲͦ˵İ仰ɰɢڶΧڵסĿͣǶô֮Ҳ޷֪˵Щʲô
Ψ˼Ӷˣ䲻׶ȴѾ뵽ʲô
ĸ֮ˣǶ档
ʱ˲˵ϡ
󣬶λӣȻȥ˵У˼ֻϵһ䣬õҲſ㣬ֻǴ˼ȴϲˡ
ʦ𣡡
˼ȵԶˣǰʩԵϲʦڼ
Ŵ֮£ͬʿͬϲαعϲΪʦ
΢ЦҡҡͷȻǴսڼȻϵĻ֮ȴβסϲֻǡô˼ƺлҪ˵ʱУɫ΢䣬ָһ㣬̾һ
ӡ
˼ֻ˵˵ӶΣ㱻ϡ
ûвɢϯȥɣȥɡ
ӻ֣ԵվʦͽһԺĪҪһԵǡ
һΪʦΪʦӲȴ
˼һݣǱڶ𣬳Զգȥɫ쳣£ǰ˵ͬıԭֻΪֻǶڵ˶ԣڵ˫Ȼıɽʱգ֪ʦͽһеĵͳҲͬŽԭǺõģⶭ桭
Ȼڴ˼ϸ綴죬ڵķɳ۶ȥ֮ʱһѧУóһ̳Ҫأʹ
ټң
Ψͳ򷨣Ϊţ
һѧз쳹أյС
ڴ˿̣ԭѩסĺ棬Ȼ˽ʮ۾Ŀ棬ձķϴһƸĪ΢Ц˵ƣƣȻ̣ƶȫգƶϵίŸ٣Ϊվһѡ
һ⣬ںС
絶һӡ
ڿվϢȻ䣬ǰٲơ
¡
¡
¡
棬һŵնһ⣬ǽն÷飬ɢӰˣ
ڴ˿̣ԭĴ統УͻȻһµϢ
߲⣬
䣬ǰʳ֮ʱ̩ɽֹϢ
ֻʱȫֱӵ¿ʧܡ

̣
ѧ룬ָ컭أȻȣ
¡¡
Ǵ񷣣֮һƣڿͷȴ׹⡣
н𻪲Ӳӣڿ
һ̣Ȼɹˣ
üͷһ壬Уô˴̣ƺ̫סʵУѾʧܴ㣬ֻ׼ڴս֮ǰһγ԰ˣȨҽ
ԣڿС
ָ㡣
֮һ̾ڿС
ѾǽֶָΣȻԶǰ
ŵһĵ棬Ȼҽ̣ҲƵˡ
һˣޣԶɫâɢȥϸпķ˵ѱϣսλұս
ŵӣȻӦŵ
ף̳ɹѾһʹâһֻ޴ޱȵĿȸѧ֮﷽Բɽϣɳ۶ȥ

֮ǰ˼Ѿѧ
ȿҪգ綴죬ִӾ綴һǬŲƴţյʱ˿̣Ѿ˲֮£㣬վڴ֮£Զգһɫâճ
ϹԴơ
ˡ
˼ֱ⣬ʩ֮󣬾˵֮¡
΢΢һЦԵ̣Һθɣ
˼ʵЦʲô
Ц֮ʱĵӣǳյ˿Զң
㲪ȻЦѡ
˼лϲЦ⣬ɫһ˵ţʦѧУΨ֮Ϊ޵ʿΪ֮󣬵һܳΪģ֮⣬ˡʦҲȲʡ
ҡͷʵ˵ʲôã
˼˵̾ܳΪʵܽԪյУֻҪղ𣬽Ͳ䣬ͳͲ
˵Ҫгһգأ
˼˵ǺѩԳ֣ҪգֻҲɣ
գ̹ſٵضһʵ̹޼֮ˣѵƣգԵԵ̹ſԿأΪβأ
һָ˵һνĽɣͳ֮ԣվһЦˡ
˼˵˵Щ̣кι
ϸ˼⣬̣֮һ̡ҲϿ̵ǸǲǺϵ֮ʱŵĵͳ֮ڡ硭統սķǳһս֮ţֱӽΪ֮ʱĴ֮ű֮ڡɵҳɵ֮ʱϧԻ棬ֳѩ֮ԼҲҪջҽ֮ţȴһԪȥļƲߡ
һˣɫһΪˣΪڵĵλ֮ڡȴڲ֮һ𣬱Ѿ֮⡭һС
˼Եǣվһ˴֮ţ֮⣿
һһ֮ĳԵѱһ֮
һ⣬У
˽ǵڰѪУغ֮ʱ򣬵һɽ
ʮ꣬ѽ˽޸Դ˽նԼ֮ĳԵӴ֮⣬
˼΢΢üȴβסϲԼԼ˵ͣµ񣬸ǺΪ
֮
Ȼԣ֮Ȼ⣬֮ڣҵġ
һˣһɾصϢϡ
ǵеƣ
Ƴ֣ƵУֻҪΪϵʿѾȫӦˣ
̫һۿֵܶ˶һۣɫһ䣬һ£
ǧצοħһªĿϢȴȻŴʿޱƵУɱ
֮µʿӭս
һǴɱһǴӾ綴Ͽճɱ˳ȥ
ˣ
쳹ķ
ԽԽһֱľ޴ǳźĴس
ǧϹʿڻ֮ǧ˺߶ӣ·͵ȥ
¡
춯ء
һ󷨹֣ʮ֮ϡ󷨹ֳֵһ˲䣬־ͱӻƣը÷飬ֵĹâҲڼ̼ޱȣλ̫֮ʿӰ
ϣ
һһϣЩϣ
ǧƵ֮ʿȻȫǴˣ
ǧʿĵһǳˮһ㣬ӿ˲
ˣ
ǧʿȻȫǴˣ
˵ǧ˰ţǡǧ˰֮ڶ̫һۿǧʿȻȫϷ֮ȻǰѾǧ˰ٸλãַ˳ȥ
ѹҵȿ꣬಻֮ܶţ޷Ϊˣԭ˵λãѾˣ
ɺްɺޣ꣡
һһŭ쳹֮䡣
˫ʿѾɱһ
һ˶ڣһǧˣ
ɱ
ɱ
ɱ
ѪӲӣѪ꣬ٲ¡
մս֮ʣյ֮ڡ
¾λӣ˼ŶУվǰ
ৣ
һӣһ䣬ڼǰ
ⳤףףм䶴һš
ȥɣ
㳯Ŵָһָ㲻ٶԡ
˼Ŀʵ˴֮ţ
ҲҲ
Եҽ֮š
˼һǴϻ۾ֻ֮΢㲦Ѿˣͷ˵Ľ֮ڣȻ
ˣ
˵ɵǳǳ淨⣬ĪҪֻܻѰһһ֤һ⣬űɱɱ񣬷ɱ𣬷ɱ棬ʼô컯
һ˼
˾׵۵֮ԣǵһ˵β𾪣
ȴ˼ĻᣬָֻǰţԵҾúµġš룬Щ˼ҲѧһѧҲһ֮ţ˴ţҽĵˣٽһҽĵȽҽˣ״ĽԸУ
Ը⣡
Ŵ룬
ȥ̶̼ʱ䣬һΪǰѾ֮
ŴӣȻǾλ
˳ǱԪˣֻǻ𾪵Ըӵĵز
սѾȾˣȥս
һ£˷ɳ۶ȥյ
뻹ǲˣ
һ䣬ȤĿŴ˼
˼ش롣

Ц˴˼°ͣ˫ݣ˵뵱Ϊƽƽ˵֮ҪȴУǰ˿£ѧʱգȴҽ֮ţΪΣ

˼һ̾ţ˵峣Ϊ޸٣СŮȻ޷ỹ˼
ս
ŵ⣬
¾λӣǵΪս
ͬʱལӣȴӿн䣬սǳһԲľ޴㳡֮ϡǷųͷ԰ƵĽһһվڹ㳡ϵĽȴſ˫ۣһתţԦǺѳĽâɱս
Ŵվ˽֮ϣǧλɵսС
ǵ֮ǰʿսǧλˣȻֵסʹսȶƬ̣սȻãսܾڼ֮䣡

üͷһ壬ɫ䡣
Ϊ̣ʵؽԪ֮ϣ뵽¾λӣͻȻѾΪ˵УȻ顣ֻ룬λӾѾǿᣬ㱾ˣֻҲǽʵˡϾ̶꣬µȴһҲޣɴ˶ԱһƵĽҪ
֮̾ʱ̤һ⣬ԶշٵսֵС
ڣѩ罣â¶
ѣٲս
һüͷЩáֻով֮̾ʱЩˣǱٷЩ䱻ɫ⾡ˢȴʧ棬ֵԪӵѪڤӵѣҽڴս⣿
԰ꡣ
δκζɫƽˮԵҵĶ֣ǡ
Ķ˭
һ֮һ䣬˲־òԣ뵽ʲôɫϱһ˿֣̿Ī
ڴ˿̣һ磬ӻ˲ս
һߣֳȣվ߲ʳ֮ϣȼ̤Ѿǰǧ֮⡣
棡
ˡ
΢΢һЦ߹˹֣֮䣬һ
ѴԲӣӦһŶԡ
ҡҡͷԵس֮ʱѾһսǵڶ
ֶԿʩһԵѶƶжϸһǵ̩ɽ̣ʹµȥƶڷ֮У
˵֮ʱս
̫һۿֵܶˣ˴ս
ս֮ˣȻ½˪
½˪ȻȻõڽҲǶĽ֮ţΪ˵оȻһһָ˺գֳ磬ɱɭȻǵ۾֮սҲӲ
֮䣬վҪһ
΢΢ҡͷһɫâͤͤǡ

һԾ
ٿԣƶǽѣǽѣ
ŶѣǸţŸ٣ѻ𣿡
΢΢ҡͷһӣƣ䵱
²ã֮ڡ
Ǻҡҷг롣
Ƕȣ㣬ȱߡ
׳һӡ㣬ֱߡ
漴зų⻪棬һֺһ⣬пգֳһӲӵĴţֱһ֪Ŀռ䵱С
˸ͬΧסߡ
Ҫקȥδ
ȥȥ֮
΢΢һЦԵŸ֮ǰĴһ棬ŸܿܿҲһ棬вǾŸٵֻ
԰գʩչֶΣ˴֮ϣһ⣬Զȥ

ս֮ع飬ѩԸܷع֮£Լ˵ӣʮ꣬Ѫڤħ̡ʮ꣬Ԫ˽̡֮ڣΪٶࡣ
ѰŮ𾳽磬дָһ㣬֪Ůա½¼½ŮӺֹǧ򣬸ôӺδ
ͼͼң
½˪浾
桭
˼ɰ
̰ϲĴQ
ڴ˼յһԻڽӼ¼ʵ¼
һţܿܿйΪ˽ֵ
ţٵ֮ǰһλڻħ̹ſٵ֮һʿ˻һλ潲е̶гɣԳƺ棬һһһֻëѩĴ񡣺ϲռΪе˼һλʿ˫һһսһһһһͨȫԷˣܷһ֮²֪ʿſ棬ѩ
̫Ż統УħиԻ
к죬
ħǰ
ѩԹ
̹Żڵߡ
пͣ
ꡣ
һܵú
쳾ͷߵߡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================