==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ݺᡷ
ߣ˵ĸ

ǧɽˮǧеصĵط顣ޣݣ棬㣬ֲǱʽǧ࣬㲻ֻأѳɺ쳾֮⣬ͿɱΪ飬෴ĵ·ҲܴﵽΪһʽľͽħҾħǧ˰ʮ꣬ȥǣԭΣұ׷Ŀ꣬ӵͬ٣ԵƳ޵£óħ


һ Ʒ
ǧɽˮǧеصĵط顣ޣݣ棬㣬ֲǱʽǧ࣬㲻
ֻأѳɺ쳾֮⣬ͿɱΪ飬෴ĵ·ҲܴﵽΪһʽľͽħ
Ҿħǧ˰ʮ꣬ȥǣԭΣұ׷Ŀ꣬ӵͬ٣ԵƳ޵£óħ
ҵԭǽ˵Ϲź֣Ժͺܶ鲻󼰵ǿÿﲻһ̣ܳɽĺ䱱񲻷ˣԽĺצ屪
ұϾޣݣԪԶ޾ޣ죬ܾ죬ӻɰ
ֻԼһһ£ȡ¾¶ϼѩ˪ҫԾǧߵһ
ħأ֡ħ
ɳɾνǻߣ뱾ԡȻҲ鶼һƩǻۣɾ飬·ơߣǿ֣ӵͬ಻󼰵ҲͬĲѰףܱȡǧΪۺε鶼ؿ޲ܴ£ԱܣҪóħռ̬
ء
ܷɹδ֪·鲻֪ܴĿĵëǣΪ
ǽϹݣ֪ϣǧǱûɽ벽Ҳǧ˰ھ͵ô˳ɾ͡
һͬ𣬷ҡֱϾ
һণɽնض𣬳ɾչǧδжĽǣпǧ
ҵ壿
ʮ˼ģҲüĿ㣬ͦΣƵâЬ࣬
á
ǧǰҷɾ£ά˼޷鼰ϰ˻ġ
ȻǧûʣҲŴ¹ʼеǡʱ䡪
ʮﳤ̡
¾ɫѵڣȻȴĿġ
棬ΪʲôңղŻŮǷԱԱʲôΪʲô˴Ź֣û˴ۣأӵˣΪŮӶڲסֱۣȽŶ¶⡣
ΧҲǰͬ޳
仯Ҳ̫˰ɣ
٣ǣҶأ
˵Ҳϵã˭ҴкΪཻĪ档
ҴʱΪԲǧκζӲҵҲ˻֮ҾѾ֡
оԲᳬ꣬ҲļͬնȴƲԭΡ
ǲжô˵ãΪĸĸƷֲǸӽ֣ضѪֻǲܻûΡ
ĵ΢΢һЦҺԥ
ҿҶҲˡ
̸Цα٣Ҷ˵ҲһԺѡ
üĿݺ촽ףҲһ꣬н̸Ľ벻ѣʱͰִ½ܸ㡣
棬̾ʱĵ
һһƧڣˡ
һˣ˦ҵֱͬʱ෢һɱ˲ֵء
Ե֪Ǵɽ֣ط˼䣬ʲôĿģΣ࣬ȻҾ
ôҪǲΡҵȻûбסҵĵУҶֵʸû
ȻһЦâһɭɭҫĿһѣΧʯľմ顣
߰趯⡣ҲȲѣⲻ޵նɼҷɽ
һдڣ˲ٵʱգȻҲ˵Ҳδˣοǻδжеİ
ܵõ˴ڵģûıţֻǰģи׳ơɡ
á䣬Ժ䵽
䣬ĵȴЦҲ֣Ŀģǧġ
鷳Ҫ֦ʱ롣
ǣװˣһͲ˵֡Ҹղðͱƽˡ
ҡ
ǽˣ˵Ȼݶɱ仯ȴûȥƳߡ
أһҪ˼ֵ֣Ҹղ˵ʱһͷӣҾ֪£еˡ
˵ĽȥҲһЦݡ
ҽгӣѣأ
Ƭһǻش
ҽ
Լ֣ǧδĹ
ڳӣѵָһ˷Σף˵ѾƳģĹͣѾ̷٣Ҽֲϼɢ˵ʲôβF4ʲôĶ͡
ҿһڵĶ꣬ζ
˵أҵΪôᱻһ۾Ϳ֣ԭͷǵĻ̫ۡ
ȻҾ׼ͳӣѸǣ֡
ʵˣҪҽѣ˵ܾûˣִᣬǶƽͨУ𲻳òϳԺܵĶϵ
ûȡ
ҪȥҲ¶룬ֲᰭ£ҲǸ֣һɡ
ӣѺܿͰ¸׵
ڼľһļͥĸ߹٣һԣʮ壬Ӧ˵ѾУٿѧҪϸеĿյûŮѡ
ʲô¡
˵ĸ̰ۣܻߣҸĹⲻȥ
Ϊʲôĸ̰ۣܻҲΣ˼䣬ǰǰ۾˵£ԼҲǵ¡
С
λɼҷɽҲ˵еõһڱϻϿʮھɡ
⻰е㲻ʵҲȥֲ̰ͼķɽھ
ҪȵʱССʱʱ䣬ǴԼʮСʱɣҪҹʱӦðҹʮ󣬿ʼж
ʱӣѴһֽɵĵط֣̫ӣ̫Ľͣ͸ɴ󷨣Ѹһٶ˵ļһ㣬ᣬ˵ɲôˡ
һдʵ
ӣ˲ٵʳƷ
Ǹɿڿ֣Ȼģζͦϲԭȵ˾ƣǲ裬Ҫôֻʣ°ˮˡûѡ
ͣϵ»ըʳˣζǰĺù֪ٱ˼ζҲδС
ҵʵԺܿģ˵Ҽκη棬֮ʤ
ֱҵȵʱ䵽Ҽв뿪ĳ嶯첻ȥˡ
뷨һðͷͱҷǿǼǧΣЩ洦ɼ󣬻ͷԼҲŪһ̨ͺãǾͿ档
ϳӣѣȻ֪ҵкĿģǹԹԵĸˣûҡ
ʮﳤ̡
ˮߣĵ׶˷ܵķûͣһѻˮˮ
ӣͷԣ֪ҰҹʲôӾҲǸ
ۣһˮӣ֮һ⻤壬Ѻˮų֮⣬ˮ֡
гɵġ
ңȻǷݣˮԣزͲͬˣڲȥ
ڤģɳʯްӰοˮס
ҵԷʱûҪʲôֻˮȿڼʹﵽĿˣճΪĵ壬Χˮڣˮīˮˮʵ̫ˣϺҲһ
ӣʵ̲סҵ׸ʲôҪʿɣѵҪ޽
ôʵҲɽ£徻ĵطҲеġ
ң
ǡôش
˵ǣҪӣҽܼ㣬⡣סԶ̵ĻɽҰ룬ã׵Ա֢ƧԸ졭
ҵĿĵѾˣǲҪһȥ
ȻȻʲô桪漣ʱ䡣
ӣѿΧɻ˵⣬ʲôҲûа㵽Ҫʲô
š
̶̻شһ䣬ҿʼ
ֽᷨӡ絶УһߵĽɫâӦֶ
ɫâһ𣬲ϵ
ơ
һһɫâ׵ϣˮøӻǣâҵľѧڵص״򶴵Сˡ
â͸ĺ׵棬Ʈȥ
ӣѿһ־֪ҵĹԶԶʹķɽκһҲҵĶ֣ͿУ򻹲Զ
Ҳˣ֪Ҳ޶⣬Խ֮»Ǹˡ
âƥʯ쵶ʮӣѾ½
ڵˡ
ǰȻʡ
ʲôнͥɸ
ˡ
ҫĿ޺С
Ҳ۶ˡ
ӣѸǴû㾰ɫ
Ҫҵĵط
ɸħоħ硣˼ֻɽ󴨣ضӣֱ磬Щۡķˡ
ұҲƾ磬ҲϲĵطһҪ˼䡣
ľŵ鸮֮һԭҲӣвٵĺöɽͱĲֻͬԱΪԪӤƾɷǲ˼ɽϣǰķ鵤ҴѴ˵صɼұѷһա
ڵȵһ죬طһ˻ȥӦ٣ת֮˵ΪΪȡ
ġӣҡ
㲻ùģֻҪ֪ѾûˣڹǣС֮Ҳ˵Ц
ڡ̾ͬʱӣѾһȥ
¥ƻмʮ׵ĵطһεѳӣѵ˻
ƨɳӣҲûʳָָһһ⣬Ͱѷɽ˳ȥâɭɭҪƿơ
ɾͲôƽˣϼããһ𣬳ӣǵɫʹ˱ȥ١
ûȳӣѴӾҾһħͬӲʼӣððʧʧȥҾ;úЦΪǿŰص׹ڣеɼ֮һ΢Ǵ޽ɣħҲֹοӣǵ΢ĩУ
ͫݺᷨӲ΢̡ͫܶأӾģԿһ󷨵仯ݺᷨµһ˿΢СĿ϶м䲻ݷһӶ
ԭξǷɵĽǧľѧݺᷨҵıѧܻ㣬¾Ʒ۷ݵ֮ܣ˿ɼ
΢󣬴˵΢֮ػΪ棬ҲҪ
ҲûǸƽ΢󷨣ͫҾչ֮ǰʶƱ仯ġ
ӣֻϼ𣬷ϣ̻̺֪δֻһʱƬ̣ȴúǧһ㡣
ˡ
ͻ΢󷨣µվ¥֮£ǵص׹ڵĵһؿڡ
Լµϰ߸š
ôʮԶͷôáӣѿʼʴʡ
ҵ޽أ
΢ҪĻԼȥá
ҲҪҵĶǰõֲŻᰲģҪϽѰ
³ӣضƯڿգҪƽص׹ڵࡣ
δȴҲ˽⣬а¹ʮ㣬鹬ףף⣬Ҳܣء
ΪҪһǻƾһǼܺͥѡľȥܺĽͥͥѹȫŦضıɼشз
ϱȻ
û֮أգۼ
ͥĿĶʮ˺ϱϴ񷶥޵أȥѰңһ֪
Ϣ֮ǰֿɼľִĲ˼Ľͥ
˵Ҫõ÷ѶһЩֽš
ͥϷķֻ»΢ҾٶҲûƽȴһֿκηķʧЧˮ
ˮʱӰ췶Χڼ٣κηķʱЧʱЧǷͻʧȥáƾҾͿýͥΪҿ⡣
ܿˮӰ£ͥʼϼڣһƬƽҫȫͥ
Ҳþµı任ˮͥΧͨð棬ʱǣƹʱĻһ
֪ʱѾˡ
Ȼ
һ꣬㷱䡣ͥ϶зѿ
ݺᷨ䣬϶һ·
ͥз֮йռ䣬֮еǾ䣬ȴҲʶá
ϵһƷһɺߣһī«һɫϻ
һ׶ȴöĹӣ˱ǣ魣ɫɣһ֪Ƿж֮컯֮ЧȴҲ˵
мĵƽƽ棬һƣҲ֪кá
ĸնһ֮£ʧɫ
ҲѹôסǾȻħҾ֮ࡣ
ħ߳ɾħΪͻԺһħٲ֤ħϵķռᾧ
ĿǰҲѲħŲǸŶѣȻ츳ҲѾħҪħռкóĹҪߡ
õħҵĵпԸϲ¥Ŀ̿УһħҲһĹء
ħǷħΪٶħͿԻûħڲܵƣħܷӳȱܡԼһټεõţҾͿԻû⻯ħԽֻҪʮҾͿȫںħеΪС
ֶӵ߲֪ǺηʥħҾ֮࣬ǵʲôͨ쳹ص͡
ֻһֿܣħŻǾԭ˷Ϊ߱;Ҳ֪˭ôħɫǿƥħԭ˱ҲԶҵȲμѾη壬ҲĪΡ
ܷԼÿµõУǾû
οͷҲô򵥵顣
Ҳһռ䣬ŵĶʶûڽ¡츮ܸ𣡣ɼ츮顣
˵϶ôһתͥĶȻҶ£Ǭ㷨һǻġ
ĶҲʶãµԲħģҪƶϣԽϱߵԽƷҲ֪кۡ
ͥʵϲ̶һ˲䣬һ˲Ҳ㹻ˣ㹻ȡе챦ٴߡ
Ҹո뿪ͥмѿķ϶
飡
һͥٶȺ£һϾͨ£û°˿ƣ⻬ʡ
Ӷ˵ʧȥκ壬ھ߱ע

ƾ
Ӧһ֮أҲйһ֮ŵǸˣӵĵط
֪ص׹ڲֹйһˣҲȷ֪йΡһεǸȴʹϵãйޡ
ʵңҲȫҸ
ΨһһǴ֣߸ΧˣǱӣŻѪǲڻ¡ʱһСֲ㣬ʵ΢ԺҵõѵŷͼǿſޡڵҺʱѾͬ
Ҳйסǿģ֪ٽͥﶫӦþûȻͲ˸ֱʣµ͵Ϯξٲ
ǴȻδûܲμӣ˺и˵ԼҪռϧ΢󷨣ָͷ޹
Ϊٴȡò䣬ǧǡ
ųˮһˣ棬Ʋκε࣬ˮﵱʱǺףҲڲ׺ɣ¡
һʱڽǣ֮Ծɱұħ߰٣ҵȱʱʱʵɣΩҵҲǡ
˼棬ٶ˿ʱƾȻ
Ϊݻƾɻƽ죬ڲص䱦棬ǲʤ㣬ǰʮССʮ䷿ᣬ˵Ļ
Ӧڣֻոġ
ѳ˻ƺȥ˵ؿƺ¥
Ȼ̵Ĵʾ䣬Ҳ޼֮⣬ȥ¥աµƾö񣬴Ӳ˼ˣҲҵ³Ҳ˵Ǿȡ
Ȼƾı£ڼǧҲòôãֻҪܴ򿪽ͥȡһ˵Ĳ䡣Ѿ޳ħֻǸԶ
ƾ
Ѿ򿪣Һɵ˽ȥûԥۣ

ȥѰˣҪҵģʮһ񰸣ڵϣɫ죬ʽһĶʮһϣĳŸǰƵıþߡ
ǰһƵ棬ŵľżƽƷ
п߽Ƶ񰸣һ
Ͻ磬ƣɫڽص֪жٲųƽһĶϽ磬ֻҪԼͿԷƵâڽɫâ𾫴ųרУҵԵʱǶϽһ֮£Ӳɢҵâشҡ
ֵļһССĶ̳ߣߡ
߰ҵ걻˵ĺòߣһ裬ϼӲӣóȦ
ƽֻһζӲȥʲôԴгɣȫʮǧëı仯ԴΪԵУϳΪɫá
Ǵһ߷ĴСȦɢȫë֮ڽϵ̿ĹڳڵĿҲ·𣬹ͺͺڼˣʮָܻԭòҿЩķ˲ѣ²롣
ҲٿһϾżѾС
ʣ¶ʮ񰸣ʮŰڷŵǱķ࣬ͳӣѵڤͬ࣬ﵶǹꪶУһǸмƷȻԽΪ࣬Ͼ޵֮˻ʹ
Ĳؽеģ˫ɵģмڳ׵ģγһڣĬ˷־ͻһ£ҫǷɣ֮Ľ⾹֮࣬ɼּĽѾԣǷƷʤƳӣѵڤ֪
ջ⣬¿
ʮŰڷŵʲôУ裬飬þߣΣĿԡ
ƽƵĸֵҩƿ޺«Сʮ⻹зʮѧ㼯ġ顷
˵ǸʲôģЩҵȻҪߡ
ɷء
ҵ޿ռ䣬һ̩ɽҲ⣬οЩ
ˣĿѴӦ뿪ʱˣչӣѱб˵ˣұϾ޵ħҪ˴Ϊ㣬ο˵أǲ̫ʵĹ
ʱҲӣѣҿɲһģ¥֮£Ҳ֪ôˣһûӳݣȻҹӿĲӡ
һ·ѾƿķӦò£һȥɣ
ֻӦѾ֪ںδˣǹСС΢ضɡ
ص׹ڣѾ죬ӷλضãҲܻͦƣ˼ʧԭأٳѾãҵʱСأ̫˼ĨĨ͡
ͷҲɵôȤСҲŵʶƵƽ޵ǽⶾȴ֮ҩǳһǧһҲƨáһһ«׸һˮ޵̥֮ǵģһ깦ⶫֻԸŵĲãôҲֻôһ㹦Ч
һ仰û˵꣬Ǻ«һˮȸˣһͣ¿ĶٺٵļЦ
㣿
ųӣѵݹװһˮĺ«ҲֻҡͷһˮѾòˣֻԸ𲽵á
ҿұżѵ𣿡
ֵĿһ˵ҵڤˣȻҪһز⼸ѵȻҵڤҲԵƽˣ
ҺЦĿˣǧҶûôˣӣѣЦˣòãڤôҲһҷ⼸ԭװΣõģҪóȥŶҲֵǮҪɽǵö󹦷ð
˵ŻԻͳһѳ̴ľ̿ڣƤǣھөҾ͸ˡ˵ʵھөʺùԭǿڤʮϾǵųˮһ˵ƵģԶʤѰ
ӹөӣȻ㵸ϲЦտվûðǼҿͭļʲ
̸ʱûţһʼûע⵽֪ʱȻŪ˸ӣĹҵĿѾһգʱӣҪȥѹΡ
˭ҵĶ͹˭˵⻰ɼӣѵƤҲкȣȻõùرɶղ׵ֿտաҲ˼ô˵
ҵȻơ
ȥĪͷĳӣңϾľõһϼѵı֪ұϤĶ࣬ҪǺҷͷжֻ»ԿȻ֪ӦõĶ
ҿںԵﹲо¥ӭȻѾˣѾѹιˡ
ѵõ죬ҵҲе㾪ȣһΪ˵ƤѾǹĵزأδɡ
Ȼƽϼ⣺ֲֹ֮أǹӣԺ󷨿ģûӽȥҪԸȥһԡƾҸȥá
һµҪȥ
ǻʲôӣѼһ¿̰ͦģû̹
Ԫƹ޼ࡣ
޼Ǹģ
𣿶ٶףȻԼҲݵأǵԼԾһЩޣݴԵڲͬ
ۣȥ޼࣬ҪһͷϺõĴޡ
æͣһܷУֻһܷɼʮԶҷǳҪֿԵ
㡣
ұǽûбҷɵÿģֶһöûС
ҪȥƹǸ߸İɣ
ģһȥһɸƹɣһ˶û˼һߣ֡æĿڵĿģʲôöò
Ҳ˵ʲôǾ͸ɡ
ҳã·һͤ߹ȥ
ǻۣһϢ𣿡ӣѻͦżϾõıǰ˭Ҳᾫӡ
΢΢һЦһͤϵʯ
ͤʱƮڿСҾͲˡҿк
ȵȡϾҲ֣Գ˵ʮ׵ĸ߶ңɼܻһԾϡ
ʲôв
ûע⣬ﵽַɿӭͤöٶУиǧ˰ٵġҲںĻش
еģܷɡӣ۾ɳˡ
ǰ
㵽ʲô֣ʲôطû˵ĻǾ;Ϊвˣ͵͵𣿡
ôõĵطӣȻ᲻뿪ֻÿǸߵħߵȣլߣΪʲôµˣΪⲻֹһ֪бҲֵû⵲£ǿΪ㲻ˡ
ߵҲ̫ˣɿӭͤʹȥɥı飬Ա
ҿӣʵû취ɿӭܴͤСѾ˸ƹ˷ɿӭͤͤһ
ݡ
һɿӭͤľ͸Сݸӣѡ
Ҳ븡ƹﵹûʲôǿǴ֣ݳƷʳ࣬һסɽˮƽҪģǿķҲճʹá
ƹǴûСķᣬӣѿǸսĴˣһģͰķݣ̨ͥ¥󣬹԰֣ƹӣɶ칤ƣ۽һ߶˵һľôϲģͣĲ
Ҳмٽֻͣһ¥̨׳
¥̨һ뿪ƵţѸ󣬻ƽСһ޶һ߲¥ףƣɾ
ҲѾĿɿڴĳӣѣֱصƹ
һձаڷŵ̨ͥ¥ƣϵƮҵģ֮ҵʧ
ôСӣѴզǷǳ
ĹһУԼȥãҡҵĻӦȷʵʮֶǡ
ջͷҪߣӣͻȻͷʵʹȥҲûðֲǰʹá
֪֪һ仰СɰӡôģЩ¥ԼڿƯڸڵ濴ȥЩ¥󲻹һưˡ֣ɽأ˵жڣжô⡣Ҫ濪Party
ٶ˵ˣӣ۷Ź⣬ʼĴתһȦֻعͷңôͰЩġ
㸽ձǸСҪȡͿɴСɼա
ҽ̵ķȷʵʹС˷ܻˣƹٴᣬҰͷļʮߣʣµĶСѹˡ
ﻹнѲصƣزصĹ۽زˮ֮࣬ɼѲ֮£޸֮ݡɶĶ˳Ҳǿ֮ٷʳã֣þߣ棬ã黭֮ҲһӦȫЩУ䲢޳
ӣûд㷨ܼЯģһݣ֣Ұ϶ġǬһֻϲʲôҲơ
Ѿû˼ȥѹˣҸ˵ãԺҵʲôͶˣԼȥʣµĵطǲȥˡ
ӣǻи˵ģƨƨߵˡ
һСӲĻСģĸСɽƵġǬûСӵҪҲѹ֣ҸֻޣǺܸߵȼķ
һң֪ôá˵óһСڴ˸ң˵Ҵ޼ҵģһͷС
ùڸ׵һָͷСܣǸַޣΩΩФǽһЦˣۡ
޾
￴˲ٵޣ÷޾ɷʹȷʵˡ
ⶫҲȤ档
ԼڴץѣСӶץˣһʱѷ޾ĿھҲȻû׼Ҷ֡
ҿµ׶Ҫһ£ȥ
΢ѳб½û³ȥ
ȫ⣬ַڽ¡һҺܿҵ΢һС
«˭ᣬοҵǧ˰ʮҲǰ׻ʩΪչ⻪ɣʮʮۼľҡ
һϣʮžҵģ΢ı壬ʮŶݣ΢ôˣ֣ҾͿκʱκεص㲼΢һȥ·ô赲
һɻջ񣬵ȻǸСӣƾΪĶ֪öٱӡֵ⸣ܣҲ죬ʱҴ
ӣѿʶǰң˼طǳӣҵı֣֪ѾҪ뿪æû»ȥ档
Ҳ˵ץڿնĵһϽȻ֣Ҫֵ׵ڽɫâӦֶ𣬳£ҫǷɣͷϵʯ˲ͱƿϽԶҵâ֮ϣҲס
һðͷֳȥˣ˳ְѳӣҲȥҿ϶οͣôȥᱻΪˮ
ҲоĳӣҲû˵ʲôҸƧڣ͵͵ϰġ
зϵˮմɳӣǸӻǱӻģٿ˰˸ӡ
һЦѰ֮ãҲ㽻ѡ
ڻǺڻûл񹲺͹Ļڣ֤͸ˣû취ǾֻôţҲ˼Сһжȥɡ
ӣֵܣ˼һоͰиˡ


ڶ 
ڿĺܣӣ˻Ƿǳа취ģѾˣӣĳЩϰ첻ģԳϾҲǷޱߵϼħʲôǽ֮С˵׾ٵģЩԼһȥڳӣѵָԼݴ۸ĵ޷졣
ڳӣѵȰ˵£ڵ£
еһѧһİͳӣͬУͬ꼶ֻͬ࣬ԡԭ׼дԻ߹ģϾɶʣɳӣ˵ʲôҲͬ⡣
ʮ꣬ĸ˫۳ӣôȰϸԼǸ鷳һӣѸŪ˸ĸĸ˼ӵļ䶼Ѿ޸Ĺˣǲ⣬˵˼Ļ̫ͣòģһԭ˼ҵŮҲҪõŮ̫һͲ֮
סƽȪ·ĺţŪǮķȥ־㲻ҲԴΪļҵסοѰвٶûô˼ȴԳ֮ΪŶĹŴ߿ԱΪסķ㣬ɴƽȪ·ĺһĶ칫¥һҲٶƽ׵طǺܴ󣬵صǳ徲Ļ̫ԶϹصҵ
ĸŲǳӣһҪģ룬Ҫ˲鲻ΪʵӣһǿҪ󣬲ıǮôȡڻãνĸĸԼǧ򣬾˵ȷӣ˵Ǳ˻¸ĸǮҲԼļҵףҲ㲻֮ƣ͸Ͼ⣬רҵʿϴǮˮ©
Ĺȥӳ֤԰СѧУĺ⣬ʷýǴظǨƹģʶˣȻ©Ȼӣѳ⡣
κνǶڶһ˰ٵĶ꣬ݷݷѧӣȫûп֮
ӣѵΪεģҲҪؼϸУⲻҪѧˡ
ΪܵĹϵѡסߵһ㣬жһ㣬ⶰ¥һһܵĴҲʲôҲҵġҲǺں
⼸ӣѶ˶ĥԵõĶʱҲ죬ƣ˭֪ǹۡ־͸ˡӣָ˵ΪЧϤִķʲô˶ȷʵҲʶִǧ˰̬ͷ顣
ӣѶʱҲ΢ʡʵ̲סˣ׼¡
ǣǾҪѧˣҲ׼һ£ѧϰƷǣƷǣľʼǱֱ·гɣ
æźͳӣƴɱڷ־Ӣ˵ͷ̧̫ŵڻش𣺡Ҳɣ÷Ա䣬гҰ͵޷׺ɷܳУҪöǽޱһ̨˹˾Ҳ޶Ա̺ܸߣԶʻ̫ͬ͡ӣѵĻΪϼħҲӦӦеɣ벻ںϴɣгʲô
ӣ⻰еܻҪͷĻᣬͷµһ׺Ͷǽ޲Ҹģȥģڶᣬһûק˵Ͻֵģ˵ѧˡҪע󣬱Ϊִỹǰ
Ϊ˼ǿƳӣѻתǰԼ֣صĺ˵㡪ɡԡ͡ʹáһҪͨˡ
Ҫз壬ͱĭˮҲܲˬ룺СԽԽûˡһʼûҷɲУҵýѵѵ
Ҫ֪Ϊߺȵġ
С
߼ħ˲ǲǣⲻͱҿˡ
ذ׾ܸɵң־Ӣ棬Ҳˡ
ʮʤҲ̫ѷˡ
ʲôϷҲˣҪ漣ķǳɥˡʼ
ǸҳȥɣǷˣ⼸춼ûطɣôڵѧҲóȥˡ
漣⼸ŵʮһҪͲԸ⶯
ӣѰǰĵһأתͷ˵㿴ĸʲôƵģһҲȥɡ
ҷ𡣡
ɲûƢų֣ͲǺˬ¸ǻһӣӲɣǽϣָ֣εѹΰѰס
桪
ӣѿ˫ԾĹâҲһɴûƣӣѱܸоֹĪǿƥħûκˣӵеǿʵֲ̫ˡֻǴľѹȾѾӣѳܲˡ
ƽʱ첻£زµĳӣҲԹԵı͡
ֻǶ̶һ˲䣬ջֻŻӣѣɲҪԸȺɱ¾֣ҲΪС¾ɱӣѡ
ջطľһо͸ûһָԭ͵շԵľأҲھϴݻٳӣѵ־̫ЩССĽѵ幻ˡ
ӣѵµڴڵĴŴûţϵıȣǲô˵ġ
˵Ҳ֪ڵŵôˣôһССħţΪƾѧǵ㱾¿Զôݣɾˣ˵˼䲻鷳Ҳ鷳ٸҳʿ֮
仰ȸղţóӣ𾪡
֪ŵɵģû˵⻰ڣള˵й¶Լĵϸ
Դ˵ŶУùҡҹϽںһֻ򶷰ɣֺŶˣ֪ܲ𣿡ʵҲǴɲ֪ӣѵҲھ͸˳
졭
ͨҲûȥҵΪҾ÷Բκξǰ֡ԼûʲôоϾΪܶǳӣǸСġ
ӣȻһЦƻ˵٣ҵ㣬ǡ
ͣŵʲôأ˵ҾϵģҸŵûйڣͨˡ֪ۺʱħ޵ӦǳͻϣҶ⼸͸ейüδ͵ĳͻû˼ᡣ
֮ڧҲ٣Ϊ˵ǳǿݣǹܲšҲɲκһǣϹϵ
ʶݵĳӣѸɴ೨˵٣ܲܰңҲŵɵʽˣΪҲ࣬ŵɵһλǰоɣҾͱڣҲһЩ⡭
ûôôղһ㻹ûܽѵǣʼ䣬һĲͷǧΪ˼ˣǿſΪΪΪֻˣԼ
úã˺ѧҾȻȥˡ
βãӣѻǺ֪ˡΪٷղֽѵԼæ
ӣҲĿ
ӣһͲ֪ĸʲôǱһŵɵĵʿԶøУŵɣάࡣҲΪŻһ־æŹȥ档׼࣬æάƽϾеڱӣֶͬ࣬ٺȺʱԼһҲͦµģҲҸͬ顣
ڴϵĳӣѶҲ벻ʲô취ȻôദĿǰǿѣԶԼҲ̣ղҲֻŻûġҪȰԼһ𣬰Լæûô򵥡ʡ
ӣ뿪ʱǻƳϣҲе塣һ˸ʲôûҲûؼңڽйɢɢġ
һڼңԼҲ̾˿⼸춼ڸʲôҲеǷϣˣǧ껹ϷҲֳӣ˵ҡ˼æûյģС֯֯Ҳ
ʡͻȻеԾǳӣѵô£⼸ǿҵϢΧƺڴ򶷡ҴΣյǳӣѣȻŲע⡣
ѵ뿪⣬⵽ʲô鷳ɡ
ҵóȥ
Ԫ̽ܿ͸еڿҲ֪ôȥȥе̬ˡΪôŴֱӴǽһӴĿʧ١
Գ˸ܲٶȣڿмӹʮľ룬ͳ˴ݵſڵľҲ֮࣬ͫ£һ𵽿Уҵӣѵȷλ
жʮΧˣж˫ڽĶ㲻ϸƶ˵ΧһǸ뿪ĳӣѡͣսϿգҲæȥæΪѾȻ˶Ľƣٵһʵȴǿ٣һʱ仹ֲʤ
ͳӣһһλˡλĸ٬̬ŷѪͳŮɣǷΧԼ޳ǲڻ£ǿޣʹԼѾӽʮϵļȴɾӨ͸ǿ޵ĳӣѡ
ŮϵʥâеܲʹõĴĸ񶷼󿪴ҵѧ·Ҳİдһ˿Ϥо
ǽ˹עʥâȭţܰѽ񶷵ĵشȻаǡÿƵϵ
Ϲ۲սֵʱһѾõļ䣺ⲻʥ𣿼ǲܶ࣬ıȴһⲻйκεɣţֻžңԶȵ
ͱйͲͬ࣬ʵ˵κ֪ͬ࣬ħһͷǳǿԹǸ߸ϣ壬Ϲħս˫˲أҲڻͳ硣
ֻ࣬ħ飬ŹʸǱȼ磬ǿħеȽһЩ״˽ռԼ顣
ʱ沩ӣʱȴпֻ࣬й䣬׷ɱһŮӣ͹æû뵽Щֵ׶ӲĺܣԼûֵκαˣ޽صףľө˵޽Ҫǿ޽Լһֻܵʹûʹɽ˲١
þөƥɼҷнħֵ֧ڡ
ֳûᣬʲôΣǰ첻֪ôˣһЩִ
ӣѵǲϹŶԼĺжԵŮŷ޽͢ίɵʥʿйʲôͲö֪ˡΧԼ˵ǹּ˺ѪӦҲּ࣬û򹤳̸񹤾ߡǳλŮʥʿġ
һʼеĳӣѵȻ޷˵ѡӢ۾ԼҲѱ£ڲɻˮ
ƯڿеۿԼѾ֧穣Ǽʱˡ廯һĨ⣬¸߶ȡ
һߴ˺ݺһצҪڳӣѪӵʱȴһǱĵ˾¶οЦݣɰ˼ģѵѾ׼ȻĻعɡ˼֮ʣȴеԼһǰһֻֻ߬ŵǡ
Լ࡭
ߴʱ֪ԼαɱģĻͿ
ôһ֣սʱĹۣΪеǣ˿ԼħݡһõĲǱ书ħǴӡ츮ܸϸѧէɵ
ȻҲ죬ɶԸЩ鵹Ҳ´ࡣ
ȵĻǵصļֵĻᶼûﵹùħʮɫ׼ȷĻʮͼħһ˲ͰǻΪҽûʣ£ɴһ𼣣ս
ڿսǰ˫ʩչĳó޷ǻָɴ䣬Ѿǿ˵ҹûκͨע⵽ⳡս
ĳӣʵ˷ܵĹͷ˵٣ǣҾ֪һҪĹؼʱ̳֣̫мҶĽͬϽӣ಻
ôϻ»ԼûǸ;ͱҳͷƺ󡣡ûĻӦһ㶼ӣӡ
ʱһζŮ𣬸ӣѽΧлλҴ͢лйŵʿǡ
ڰ꣬ûԼӢ۾µŮڳӣѴǰȻش𣺡ŵɣڵΨһΨĴˣСΪά˼壬ŵɵĵѡ֪λСͻᱻЩħΧǿɷæ֮ϿңӣҲŲɡԼλʹߣĻ
ӦŮȻйԲǿ᲻е飬ۿ궼гǿʵλʵ֮ǿᣬ̻ʿܶûıȣֱǿķ˼ܽæȻͽԼûŻȥĿܶ
ǼܽҵĳλѾȻҾͲ˵ˡܽûؾ˷ԡ
Ҳ֪ǶŮһ֪ҪԹɲӦ
㲻̶֪ɡӣѳ
ɻĵͷܽҲеš
ɲɽչǧ̲꣬ųǧλʲô̡
ܽĽ֪ͣһЩ״Ҳ֪ܽ׷û򹤳ĹղŵЩĿоʧƻӦ˲ԶϣӣѺЭ顣
ƻֻء
һæģȻйӦԼӣѿɲһǴɵϣʵӦɿħйķֲ棬òŷ޵Ľ͢ǿͷ
ܽҲɵϸεɫΪ͢ʮʥʿ֮һڲʮͻҫҲų֮ƽʱҲǰˣκˡʱ̨˵λæҲǿԼҲе顣
ӣʱҲٽȥ˵ϾҲ࣬ĳЩʱ˵ôӲһЩҲڸйħ˵ĳԱ࣬޴ʸƽΣֻ˵жֻǲڼܽǰ졣
ܾܿʱӿڣҪҲǿ˵ŷʿʹǹˮꪡС㣬׳ɫһӣһѳƾѳУһתڽ£˾ûӺδȡ˳رС
ˮꪡҲӵص׹һõߣ̫Ҿ죬Ե䣬ˮԴ˿ڣһа֮ڷϲʲôΪһһ
׻˵ֲˡôһ̻ࡣ
ܽҲ֪ԼҪйõʿǹ֣ղŵֳƾԼǹӦ磬ѳꪵҲֶ֡޷ߣۿ˼ģȴ֪ξܾ
ӣǺεȹԾ֪ڸԼ̨ףæȥ˵⡮ˮꪡҲŵɵԴСģȵǣȽ̻ʹá
ձҲѧ߹ȥסˮһ飬֮һصԭӱʣݸ·ѩ
ˮһó֪ܽǷ͢صûȵϣʱһ磬ЯȷǼϲ֮£û
νֶ̡
ܽӹСˮҲͲ˼ٷƢҲ˵ࡣ
֮£һ˵Ȼ뿪·ֳ򳵻صס˻أƽ֮¶
Ϊŷ޽͢һ磬ܽǺƵħ˵йĵҷֲΪǸҡײƭĽʿڽϵԣϵһЩ齵ʿԴҲδܱ⡣
ѵʶӣʵ󣬼ܽеԼƽʱ̫ˣĿˡԺͳӣ֪֮ͬͨصĵɵ֯ԱЭ
ɲ֪ǰ궼ࡣҶѾáΪӣѪͳɻصıǸһס
ؼҺ˰Ѽܽס¥ռס˯ֻõ¥̣ӣҲؼˡڵڵص׹ѹεƷ٣ӣóٴͳʯʱĩȣҲñ죬Ҳ졣
ĵʵѾʼҲ̸죬ѧҲ˯ˡ
ǵһ쿪ѧһȥ
֪֪
˵ô죿һᷨ߰æ
֪ңԼʵͼֵ֣һᡣͷĻش
ŵɣڣôɣŵûз֧һɡ
ǾԴһ
ۣһǾǴʦܲܰѽõĹҡ
Խ˵Խ˷ܵͬ飬֪ԼôҲ徻ˡ
ھѧɣ
ܲܡ
еӣѵĳɣȣʲô˵ɣв㣬ͲˣҴӲ֣㲻õġ
ҿɲҵһѧ¶ĺӣʳһĵ⡣
Ҳ̡
ҲǺһİ֣Ѫͳһĸֻ࣬ȲѪͳѲźֵģûвֻͬǶһЩˡ
ӣѷյ˵ȥΪΣΪ˱ܻҪʶҶһǵ鷳ΪǼ˷ѡ
㻹ʱ򣬲֪ҪѵҡлȻŹ
ҵѺܶ඼࣬άǡ
ҲÿûǸʵʼ׼ӣѣúý½ѡ
Ұֵǣл
㣬֪ˣô׾ҵõҵΪҲãã˺ҳô

ĻⱻӣͻȻϣЦĴӴϹͣóĶݸ
ֻˣֶͷһ£㲻ǺȹһˮӦͼЧˣҲӦһʵôǸռǻˡ
ٺ٣ûȣʵˣֲֻʱЧ̥ǵ˸һȻһʱҿһֿûС
ͷͻȻһ£ʣһ£㲻Ǻ³ɣҵǲܵģȻҡ
ٺ١

пѧһǷǳʽģѧѣαͬѧʦҽܡһûˣûϢڶʽϿΡ
ѧʱȻûӣѣһ¿ξͿһŮȥˣȻȥˡҲû뵽ǣԼҲᱻ¡
ǼͦƣкΧӵߣĸһŮһΧ֪Щʲôˡ
һˣһкΪ㣬ƺǸʮѧ߬ŵĻֽ֪ʲôˣһ˸ɺԼͬ࣬δעɲ֪ԿϵȻС˵㣬ȷʵǧľƵľŮԼĺ󱳣˵ĵڵԼǰЦݺͰ˧Ȼ֣ʶãƶЦݺͰ˧нľǷҽħӡ
ȻеƣͻȻĳѪ뿴ҪʲôҲû
תתĸ˾ͰһƧסҲ֪˭ļҡһķӣõҲƽʾʵĳסլķ緶
ȿڵ˧磬ƽ׽˵Ц˵ǲϣܺвҪĳͻϣҺƽദȽһ£ǺζǸͬǷаǸҦҺҦ꼶Ůѧ㣬꼶Īѩ
˧˵֮ǰȷſ˶ǯƣѾɵûҲȻػһתҵ䡣ⲽȥ򿪺óһ޿֣ɳ־ͺһڡѼͲˡ
Īѩɲˣ㣿˭ѽ
Ұ⻹𣿡Ͼĸ˶˵вҲںӦӦĪѩŮļû
ֺһڿ֣Դ˵ǵռǡηħ
ǵĵһ⡣аЦ˵ȻֵɣҲ̬ȻаҲЦˡ
ôġӦûܴڵԼϿԭΣǸŮʥʿȫ
ĪѩһЦһϵһСӣͭƣʽӴ󷽡ػƣɵĹ⻪ʾǷ

֪ΪԼֻᱻ˿ΣҲû˵
ǲȻشǵⰡһֱû֪ҦͷĴߴ١
ΪʲôҲô˵ǺεҶЩ޵׽һûøУȻ˵ûô
㡭
Ҧһָ֣ĵҪ֣ĪѩһѾץסҦִµҼҮҪ𣿡
Ҿ֣ҪҸɴɱˣ̸ʲôҦ֡
üëһšĵ׾е㲻ʹ죺ӣǲҲͬߵġû²Ȼ
Ȼô˵⻰Ĳκһˣ˵һǸŮӣΪ
˲Ҹطȱȿ˵ŻŮֿϵǰͻ̣̬Ĳλ͹£Ϊֳ˶ʼɵľ˧磬һĸͷҪߵ㣬̷װţг㣬Ь˧Ʈݣֱˡʼǻۣ֪СǧԪδơҲûԽʱеԸŮ¡
յȴǸŮĳӣѣᡣû£ֻǺҦݳȥġš
ߣǸڳԵСӣûеȥս˧СŮҦҲܲڳԵֶԼû꣬ͷ
ջĿ⣬üëں˵ŮԼҲ
ӣæֹǸҲǵĺһŮʲôұô嶯
ĪѩҲҦݣݶĸǲ
ҲֻϵˣֻǸտҦĪľе嶯ʱҲ˾壬кһӣѣûҾȻȥˡ
һ£ǻ
ʲô¡
Ĵ㣬Ψһܰǵɣǿħ˵Χ֯
ˡ
Ҧ㵽ʲô˼
˵û˼ֻϻؾжʮɱ֣»Ҫʮ⼸˾ǶΪףҲͺͳӣ޼ȻǲƵ
᲻㻹ǵԼɡ࣬ˣҦݷ
ǸǸɣҵ¡Ѿû˼˳ܡ
Ҧһͷˮʵáô£ʲôˡ
ҦŤͷĸ˵ղųӣѸ˵ˣλŷ޵ʥʿҪһЩйּŵķǿΣҪҪæ
ӣѽס˵Ҫȵȥλɣ´ҶҲ
ɲôʣֲ¡Ϳ˵һǺߺˡ
һѱϣһξʹʧ
дŲƣݷеƷ
Ҳֻĸֲ׵ʹãȥ硣
ӣѾ㵽ĵϸʣµ˶ɵõһÿжɵð衣ղűֵʵȷʵôקʵ
صңҲû¥дŲֱӾͰԼݵ¥ͲںжپٶϾҲϼħҪһֱ˵ҲظϣŪּŹ񫡣ԶԳӣѵж˲ԤҲûĹ
Ҫ˵ȽϹĵĻǣôñ˿ֵݣҪִᶯͽ˸ϳ֣ôǣ
Щرʹħ߸κ඼ɱ⣬˵Ҳ鷳ΪԺȡҪĴʩԤһӦõģ׻˵Զǣн𣿡
Լԭѧû취ģֻдͷϲҸ˼Сڽ¡츮ܸ顷ҵ伮Ӧÿҵһֿõϵİ취ħݡ
Щͷһôϸķ伮ǰЩֻ㿴˿Ȥһ֡
顷ʮϵͳĵŷɼƷؾҡ˵ĵҲȷϳˣⲿҲǼߡرѧҲ£ⲿɵ֧ΪҰʮּףң죬ɣÿʮӣîȣ磬δ꣬ϣ磬ʮǽ䣬ţ࣬ħۣȫ
ڽ¡츮ܸԽͥ飬󡶼顷ôصȴǵ߷ֱָҪ淴죬ֻǵ·ͬڽ¡Ԫ㲻һϵҪߵɴ츮ܸȴ෴ǰԪһҪǰԼһٲ壬ϪҲδţⲿصĵòڡڽ¡֮¡
ڽ¡츮ܸڷһ漰ȴܼԣֱֻ˼Īڻ٣޹ؽҪû꾡ءû󡶼顷ſʼ֣ǴӼ߲οʼС
оҵмַԽԼҪѣֱӦķϾʵкû
ڽ¡𲽾ͱȽϸߣǰ·ȫͣгͻֻܷ츮ܸžȴл֮츮ܸ£ÿһ¼һķһͨ¾Сɵܲٿ嶵ʻܷٻнħãҲ֪
صǵ¡塷ΪɵܽĿǰҪɵѧϾҪܰ޵ǶǿޱȡЩҲĽ
ʵɵѧаħǿĹЧԶ˵ʣǧٱķĻܣܿɽζǧˣˮ𲻷١ĸ޵ڱ仯ǸмƷɵѧһгɣɵħ˺ֺǺ񹦣취κΡ
ҲǴи֣Ю̩ɽ޻Ҳǿ۷ٶִٵսҲδؿݺᷨħѧеϷţҲñٲ١רĲ˵Ļ֮Ч;ݺᷨɱȣƶȣ̶ֳȵķ嵱ɱϻͺë³
Ҫ֮󣬾Ϳڸ±ħҲȫճԼԭΡħбϢûı䣬Ϣ٣ȴת֮ⷽ⣬壬˭Ҳ֪Լɡ
еʱڼие¥ҲûᣬȻԴӵĵ伮üôĵҲջĵط顷Ȳȥ˵ڽ¡ظܸأȥĻи꣬ͿԼĿǰĵزϲ¥β
ԹѣľͰװװô꣬дںû֪ôĲͶˣҲаҵʡٹ򰡣
Ҳ֪ЩûҪڵģҲ粻Լչ˵⵽ҲһϾԼǿʿҲûѻͷùǸˣӣϷ˰ҷ
תѾһʮŶݡ
ƽ֮ڲ΢壬ʱʼԱ˵¹ĳ̶ȾᳬԼġ
Լʩˮķʽʼ壬жߵУҲܴɵģΪ˿ַֻƽǾԼģ˵ħͦҲûҪԼٰ
ˮʱӰ췶Χڼ٣ʱ趨ΪһΪһСʱҲͼСʱɣǰӦþܳء
ʡڣҪľǰԼħǧпãѾɵħΪ⼸ѾѵħԪںϣΪΪðħԪںħ
Ȼû׶ԭĹɱܻø洦ħԲɵܵħΪţһɵͿȥǸԺκħǿˣʥȼ磬ʵ̿ԽʵħΪ١
һ꣬ھͿտյˣһȭͷŨڵžıΪۡѾԼӡʱǧ˰ʮʱ̣һ̾ͨҲ״
Ĭ츮ܸصĿھʼԼ塣
ǸտʼߣһضѼڶ࣬Ǹ͸Եʣĸεʵ֮١οǵµķţмߵĵвܿʼҲһϾйжľ飬ҲǰģǷǳѧ߿ɼף١
ҪԪһĿİԼٲĴڣ屾һĥʱ䣬һҲѲ
㹻Ԫٸ壬ܸӶԪУֱ
޵ĿľǳɣߵĵʮķҪƳһأռٲ塣ҪͨĽѵģһСģǰһ߻ħԭȵĵҲܸ
һغħͨħ٣ͬãѾ׼־һζո޳ħҲŲʮ죬ҲӦļ쳣
Ǹֻ仯ջȻˮ׽ʹĪ֪ǼζͲסҪֹͷ͵ѰҲֻܼ֣ҧͦס
ϾǾģ·ͬ־ͶļᶨޱȣĥѣͻƵͷ
ͷ羻һ壬ʯֱڵħ۵գһʱ뵽羻ڵħˣ羻ƥû취ֻԼ߰ǧĿ˲ʱͻữΪС
Ҳ˲࣬һգʮŶתã΢ջڹסԼԪɼ֮һ΢羻ʧȥĿתʼ塣
ա˿ڣԼҲúõôɵܾ˵Ҳû뵽ԼΪˣͷеŵʮŶԼҪС
羻ȻʹѰһرղûΣգɫȼգ塣ҲܵסʱùأҲɵɡ
羻ԶԴԴϣȫԶ࣬ڣ࣬Ѫ
羻֮ͻɢݣ֮ʱڲһ˿׾֪ξ׳󲢺羻ںϣʼգ׾߾嶵ʻ羻ͬԴȻ
ɰŪͷһԼڣԼٲʹħȻ羻ʱᷴɡһԼƽվ͵ʧȥһķʮŶ΢ٲջأصػԪ񡣶ħʱٲܶãǶ𷢶
ʱɳ˼羻˵ԾԻȥԼܰ羻ãԺĪô̾Ϳ߲ΡɶϾǵòʧϾԼɵġ
ʱҲ򲻳ʲô취ֻȷŹ⡣
Ժɣ羻һŵɫ棬ȴһΣաĿǰҲûκɫ棬ֻɡ
ջˮķɵüһ˵¥ǼѾ˶ʮĺˣλʥʿܽʣµĶʶ
̫ͷʵӣĶȥˣǶ˭
ⰡЩСܣѾǶлˡ˵ľһλٵˡ
ϸһ˵ղſ˰ɡܵҷӰ죬ûϵġ
ӣѿЦҸղΪвףղŻһΪԷأҲûʲôܸԭ𣿡
ҡҡͷղʮŶ΢ջأûзӣѿˮӰ췶Χˣҿû壬Ȼ羻ܿܡֻֻܿˡ˵ҿûӣҲֻ㵹ù
㵽ûԣ˼ҹ㣬ȴ˵˼ҵùʲôãȥ˲ģ㻹㣿˵򱧲ƽ˧ŮҦݣһǱ̬Ⱦͷǳ
ѵõûػӣҲǹԼϻĳ̶ȣӦԼߴͦãȻҲϼʮô࣬вɵҲежһйͬҲཻӣѵýµһѡ
ȻĵȴֳȻǸӡ
ûشҦݸŭҪԱְסļֵֹŷŮʥʿܽ
ֹסҦݷԼ˵СܣҲ֪ղŷʲô飬ŷ޽͢ȡķֹģϣи͡


 ħ
ԭˣû˼Щ˽͡δйǰļ˷ϡ
ӣѵǰһţѸոгɵ˳ָӣڣôڳӣһתѾ֪ӣ״ϾӣҲ֣ǿͨʮϣ鲢̫⡣
Ҫ淴ʱûͣˮҲֻܼʱ䣬ϻͯķɾͶȥıԼ壬ʹͻޣֻκߵĻĿģܹȷʵЧķ¶ʮ֡
΢һ˼ʲôЧ죬ãĿǡô˵ʹõҩͨõķԼûκεҩɴһڵص׹ڿ˲٣ֻܶļƷɵûϸĿһʱҲ֪ʲôá
ϵϼƣȴֲܵڷЩȥֻÿڵַһ͹ЧʵϵӰ죬ȴûڽ⿪Ӧɣһ˵롣
ܽͺζҲ˵ʲôˣʹûûʲô˵ġȻķ͸֣ô༶ƾǵΪҲ޷ʲôë
ŮʥʿܽȻţҲû취˵ʲôϾĵͷҲû취ŷޱôǿơϾʵҲסǸ˧СŮҦҲֻݺݵĵۣҲûҪ硣ζаҦĪѩĸ˵ʲôˡʩǾΪƻ˼ҵд
ɫҲûͣҲֻ˵ϼûлûȤ뿪
ǳӣѺǰСܶûһû˳ӣ澪ŵʣ˵ղŲǺŪҰɣеʲôǲû⣬һָܻԭ״
Сܳȥл̸ųӣѣˡ
Щ߰ġ˰죬ûڳܿͰͷϵĵҩҸ㣬ҳΪʵǬԪǵǬԪǵһţһһף޵֮ƵĵҩΪһ֣ڶʱǿȷʵзϻ̥ͯǵĹЧݸ˳ӣѺϥ£ú˹ҩ
ŰɵĳӣҲֻùԹ̡
ųӣѺúõıԼķôϻĵҲûٹⲻȥģĮħ⼸ദķϣչ׼һ֮ԼĿǰ״еʮ־ȣ̶̵ļСʱɵ徹ȻΪ
Ϊǳɵںǰħͻ֮磬Ͼʱ̣ǰʮ֮һⲢǰʮ壬ǰǿͣ߷ݺᷨԭħøΪԲת⡣һЩԵȴһ鶯áľҲ֪һ޳ɵڵͷʵת䡣תΪ֮ΪͬȵԭȵܷӰٱ֮ͬľͷһССĸͷԼĲϸߴȣŨֻزı֮Ϊˡ߲յռ
ԭгɣתΪħΪħҲһָ߶ŨʱΪû˸ָ˺ܶ·;ɵġħŨȲڵġȴǴĲٴڵѾܼǰɣȻںϵõħܴﵽþ硣
ֱ仯ģϾħ·ߵһҲٸĻžĿǰҪ֪ݺᷨתǰûӰ죬ͲҪˡֱһħԳǿݵȤǺܴҪҲʵʵǧûκ˷˵ͷ
תݺᷨһѣϼɵҪǿתӣѵ˥ˡ
һ壬Ȼͬôǿһӣ仯岻ϷĹᱬ죬Ҳ䶯Ƥֹѣֳ۵ʼʮӳӣѾת䣬ָֻʮģ
ջƺüͷȻ壬һˣ֪Լƭˡ
ӣһı֪ԼļûȥΪõæ̹׽Լ÷Լϣղȷʵܵ㷨Ӱ죬Ҳ֣ʮʱҲϸ߰꣬ûôءҲΪЩ𣿡
ʲôΪ˼ҿ֣ǼҶϳˡиɣͲ׷߶һҲͰˡԱ˵κ鶼ûȤ
ٺ٣ԭҲˣζаֻΪаŹ򣬲֪֡ĿûƽΪӣЦĻشһ䡣
ӣôһ˵ﵹҲЦԼ￴ԭΣȻΪǿԵʣӣǰסԭΣȴҲ뻹ӵĿڲţ˶Էʶ
û⣬ӣæ˵ǺںͺҪλʥʿϵּŵ¡ΪڵĴʦֿɲ⡣
ʲôʱǺڵĴʦˡȻʧЦ
Ȼ㵱϶Ҳǡӣдǵģſں˵
ǵҲǣԡһšüͷ϶ʲô˼
еԳӣѼæתƻ⡰͵ǣǷǡ
ȻʲôʱǷ顣
׵ĳӣѣɴˣԼֵܣôƽϸʲô
С
Ĭ֮£ӣѻǰԼ뷨ǿѵ־ϣھôˡ
ǴӲܱ˵£Ӧӣһ£ԺǾһˡʱ򲢲ͳӣ硣һΧΪԼԵʣ¥ѾòеļҾԵĳַ绯ۼʱԼ߰˸СʱҲ˵Լ߰ٶȥһɵΪȴҲ֪ǲǻ㣬ԼʹóҲôһ㣬ǰɣ˵ԵʧȥħϾм󲻱㡣ҲĪӰ죬Ժ·ǵСĲɣȥǷˡ
Գ˵ϾھϵǿҲħҲﵽԤȵĿġ
ʱ򣬳ӣչʣ˵ǺڣôҲӦɵ񹦣ʲôġȻǺһЩƵû㿴ǲõʲôҷַ֡
ȥ㵱űͷ
㿴־͸ǸôõıҲܶԼС̫СɣӣǿȸөܽˮꪶǾҲɵϣڵص׹ȷʵҲѹ˲ٶȴûжּıпܵľǺöˣԼ˼ҲҪʣ
ӦеĲƽ⣬Ȼ֪
Ҳ˳ӣѵȷʵԼõЩвٶò˳ˮҲǲУðɣʮһˮꪣʮѷ׿ɽᣬɣԺͱҡ
ЩɲʲôķõĶŲˣҲ⼸Ϊ֮ãԭص׹ڵųߣִŰվҲ׳ۡʵΪеķôҲ󣬺οЩҲϧ
ڵĽǸֽṹһţʮƾճ֣쵶ûͲ¥塣
ӣҲû뵽һ־࣬źɭɭ⻪ƵһųĿĴﵽҲ⣬˵˼ҸӣҲϾƾõֲǴõģѾвٺôˡ
лڰʵǻãּĴûǹ棬ʲôĲ̫ʹϾ𣿡
ҲûʲôлģòЩǸҲûʧͷƬ̣Ȼ˸ȡһݸӣѣӣڵص׹ھΪ˵õѾò͸ˡ
ӣѽӹʮ顣ķƤдš顷һ㣬ֵŵ伮Щ˵ɼŵõŵɵһλǰ˼ŵĪݡҲۿðżΣմӵص׹ȡ֮֮Ƭʵ֪ҡ
ʲôԭ淭ӡˣһ˵вʲôǬԪǵټⲿ顷ʮԺ󵱿ϵֻϼħУԼʵҲٲ鷳⵹滰ĿҲóӣǿʵҲԺԼæµʱҲûԼ״Żѡ顷ϰ벿ӡһݸ
ͳӣĵʱ򣬼ٵĽŲ˵ļ̸
Ҳû˽ţֱӾʹ˽ĺζаҦĪѩҦŮʥʿܽԼӣѵǰСܡԱĺ롣
⣬һǲԼͬһ㶡
ᾪȲ֡ôϹڵذϣ˲ᾪȲ֡һָĶܿ졣
ôҪΧǵļһս𣿡˧ŮҦֵʡ

ӣѾȵı飬֪ɲûϵС˵һѾΧＸСʱˣҹǵȵʱ򣬴ϻû˾Ҫ׼ˡ
ӣѱϾҲٶĵУŵǬԪǵʵǳɼμɳӵõı͵飬һʱ˷ܣû״ʱ̽Ȼе˼ʮΧΧ˵һҪڲ·󣬷סֵϡٲݸ˾ţԷֶԸǡ
ߣֻССʲô¡ҲвˣҶǸ֣ں֮ڡ˵⻰ҦһǸΣΪ֣ҦڳʱĺԲŻ᲻һͼַҪԸ֪
ǸзаЦЦɫԲǰȤε͸֪ںζǴʦ֣۷䣬书ߵġҦĵã书ҲȲϴʦֺζƵһ񣬸ղѾʶˣʵںζںŵڶѽΡаʵĩ۷书
ĪѩҦݱϾŮûϢǱĵزҲûǹ˵ʵ
ʮԴɵıаѵòģҪ֪ôһıںħʱʵɷӳ˫˵ͳӣС·⵹ҲˣӣټһһаһͲǺˣĿǰû޼ĵزаĽҲÿںҪһѱˣˣ
һĳӣеȻмƽϣûõһ¾óôڡϹӦֻԼҪԼеþͺáĿҲµõҪ˳ˮˡ
һԺľӣѾͱĴǿһ˵֪ҪǲԲǺڵ֮аζǼ˭õĵһʹɡ
ȻһֱΪγӣѻЩôѺąֻܸ̃΢΢һЦ˵ˮꪣߣ̫Ҿ죬аԵ䣬ˮԴ˿ڣһа֮ڷϲôǿΪһһ׿ɽˮͬ¯죬ϸһǼִٶȿԼӱһ׾׵֮
ĺζаҦĪѩҦԳӣȻ̫еףϾһͬҲ֪㼯һЩҲֻǿǲΣᡣֻǶԳӣѺģĪѩ̽аһôһóҪˣҲǼ߳⡣
οôһ˵ʮλΣϼǴջ
ȷӦҦݣ󷽺ˬκкɴ࣬ôһ˵Ҷ֪ѡļȽϺˣɣҾһһѡӸ㡣ӯӯЦҪķӦӦԡ
ζʱкĴʦֵķȵģҦݣ֣˼ǽһ£ô˼˼ôصĵŷ
ûϵֻҪҦ㿴ۣȥҲãλﵱɷӸáλ˧ŮӣʵһĺøУοЩȷʵҲںֻҪܲ˼ҺøУóҲԸ⡣
ãҾͲҦƲǰϸ˲ڵذϵĶʮˮꪺͷ׿ɽᣬһְһѣ̧ͷһۣҲһ˿ȣ˵һõķǿñʵģЩ˻˶ᣬں˿˵ûСʵҲǴ󷽣ֻʵǲҪЩͲεá
ζаҦĪѩҲ˱ӣѾͰ
ܽſ˵ǸӦǰˣǷѾ˾
ڻشǺζǻ֪˵ΪζͷѩйأȻ˵ͳӣйء˵΢΢һЦǾͲ̫š
ʱӣǰСһʣǳأ
ζ൱ŵ˵ûиǺҪģҲֻΪ˶Ըǡ
ͬζǷֻúܲͷ˵ڸղ÷Ŀǰֻܷ൱ȫʢʱڵɹϾǺǰЩͬģĿһе˵ϣҲȷʵĵ˲мһˡ
Ҳû˷ϻĶһ䣺ҳȥʲôඡ
һΣдŲƶݳգۼѾվĴϣݺᷨдŲٶҪܶ࣬дŲȴһŵ㡣ǾǲκεϰɽʯľˮͭжǽСһ
ҲװʲôǻƣԱԼϲֹټǧһС֣Щֻöࡣ
⸽ѾǰֿƣԲûκͨߣֵסլûж
һ֣̾˹
һ弫׳˶ӵ֣㣬ĵҲƵ𡣴Ҳȷ࣬ϴһΣյϢϵıҲƽ֮۹ҲϹ
һ֣¶һƽΪЦݣΪ˵ܸɴ࣬ĻҲû˵ֱȷǿƣ˸POSE֡
һܺζҲûʲô˵⿰ĽʽΪӭ
վ¥ĳӣѿߣ
ʲôǸּţɫŵ𣿡ζҲɶݡ
ӣѵͷ
ܽҲ˾裬ҲԵһܵħͨķӣɲöԸ
վڵȻ¥Ǽ˵ۣȴûκεĸоҲ֪¥ļѾʼʲôʵԼı£ӣѴҲ֪պյչʾʵ
ҽ𣿺ǾšԳ
׾𣬻׵â˫Ŀ䣬˰ֵľ룬˵˲Ϣ
ȻƿϾҲ֣ʵףܼʱӦ˫ֽӲǼһ׵ٶ֮컹㾢һֵӽͷɵβǱ
׵ȷ׾鷳֮Զˣ˫ֵɫĻաæĵɵڱ׾˫ֻ̼֮ǰȼɫ档
¥ս˶𾪲ѣȸҲһлܣĵ޲ĥСӵǺηʥ
ͬ¥ϵĹսԱɶԼʮֲղԼ֣˵ֻ˱İɹǴ߲ס˶ûѪҲûһڣѵԼĹ˥˵ô
ʵҲ֪羻ɣųϵķ羻׾Ҳ˴󲿷
֮ĲǸʱԵеû뵽ôֵĻɫͲƵģ˵ʵûóɾƴҲĶ֡
ǳģ֪ʱɲǰӣһ·ѣͽȻһȸղŸǿ׳࣬Ƹ͡ٶ
ãɼΡ
Ļûڣ׾ٶ߰ɣϵ׵âһ£һ߰˹ߣâҫۣƷǷ
ƣӲͷƤҲҳˡæɷס壬ͷܡʵֻ֮İ׳ղŻȥġ
һҲⲻСһܵĹҵģֻûСٶȱ֮ǲͬնգۼӰѾɫϣ
֮Ϊ¯
һӣǵصɫʱһŻҪΪ̼
ǧһ֮ʣһصӰֱ˳˫ѸٵĽ˼ƣһס
׾һӴͣ죬׾εȰԵȻûȫǲ룬Ͱ֮ķ
Щ뵢飬㹻˰յءȫˡ
ȳֲŭ֪Ҳ˴𻰣̤棬֮컯Ϊֻȷۡ
׾֮£ȫðɫĻ棬һŻеףת߿ȵĻ𾢣նž졣¶ƣѾչǿƥӴѹ
ղʱֳΣʮ߰˵͵ӣͿߴһͲǻɫ֡΢΢һЦ¶ݣ֪ŮĺøС֮컯ΪкâһҲкζ
ȴͽȻһãϵĹҲͣȻһЦ񹥻Ҳ𣿡ҲʹϽֱʵ˵ֱһıΪѾóħǧΪϼħֱǿ󵽿ɽþ񹥻ԸֱЦ
ʮ׵Ŀռ䣬ûκ׵£ľ졣׶ʱҫۡ˧磬ҡ˼£ûס³һںɫѪҺ
ûʵɡȻû׷ѹøҺֵ̼䡣
ãҿ׼뿪Ǻڰʹż˵⻰ŷ޵Ůʥʿܽ򡣿˧ºѪɫ䡣˵ͬʱְ̨Ծ¥ս׼ս
ܽĻûӣѺͺĺζаҦĪѩҦͷ˼ı仯
һʱΪķ˵Ĺӣ棬ɫҲÿҰڵ£忪ʼ䡣
Сܣҿ˼ͷһλᱻһ΢ˣԺҲ͵Ϊֹ
ȫѣһԺɫԺƷſϵĺڰϢ˲鲼ȫǿֲ£ϵ裬նʱý
ãӣĸȳҺȶһ󡣡˵ǺĴʦ֣ζ
ڰʹǽӽĴڣвߵķǿ󵽿ֲĵز˵Ϊʹߣĺڰʹںζĵǿ󲻿սʤĵˣҲֻϣͷѩİԼʦǰȻ
ζڵĺǷ˫޵ɣΪ汾£˹߷֮£ȫĽâ䣬Ǻ֮һշħеס
Ծµ棬ζȫԵֿڰʹǿѹ
һȻ𣺡ƾҪҶԿ𣿡
ȻĿŸı̬ĵˣΪԭζҲͰˣҲῴһĵҲ̫˵㡣ںڰʹǿѹ£ΨһһκӰġڰʹȷʵʵǿ󣬲ҪǶԸλħǰɻҪǸҪкڰʹڣʮֻĺڰħ٣Ҳôֻ֪ܶ״Ҳûı䡣
ʵǰĵˣ˽ı˻Ҫ͸ΪԭʼĺڰʹǺ֮Ϊʹ·ˡ£˽⣬塣
¶ǿö
ƥ壬һҰ壬Ʋκ壬Ҳ⡣¶ˣѹˡ
Ϊ˶ԿͱػʹߡǺЩ˳Ϊʹ塣
ԭʼЩʹԶ֮£־ŸȼʹʹȨʹʹʹȼֻһԳģִڱ֧ߡʹʹʹȼ쵼׼ǿĸ߼ʹͿӵжһԳʵǿֻһԳļʮ߼ĳʹΨһԳϵĴڣʹͳ˧֪ѱĶʹڵĻҲܹλӵкħ
·ͻϵƣԼΥ˴ԸΪΨһһܹʮֻĳʹﵽͬǿָΪߡ
㣿ԲһԴֵСָζԶ⡣ϾͫϤһУһ൱ھżʹʵţʵ̫Щ
ձ˵ĳȻǼ£ܵӣһΪԼ߰ĺڰʹ˼ȫ°ڵ̬ŭ֡
ڵϣչ˫ĺڰʹ͸ղܷͬնȵİڲϯֵ·ߵľ˲͸
һЦǳˣǺûüߵĳӣǡ
ѽá
ûκΰ취ؾļܽͺζʧɫ
һļһжѾ֪ûܵĻʲôķ൰ֱɵս׼
ʮ׵ȷóǵصĻ֡
׵ٶѸԶԶֵĶڶĶʹδʱѾڸϵȵÿ˼òάԸӣǡ
ľѧâ׾Ĵ£ԶǰôǿԵص£ãƮƣٶȸʤԭȣΪţûǰĵ˼Էڰʹ˼ʮյȫա
Ѿϵİ׵ɶײûз춯صı졣ǻûϢ
ϵʱǽӽڰʹ˼ߣǵùļһڲ˼Ȼû˵׻𾢵ȰһڿҲյ¶壬ʼ㱼㡣
Ȼĳ˵嵹ǰ׾̫š
ڳչԼΪ֪ġ˽ΪʹûԱģǵļɻ䣬¶ھȻ֮ͥ¡ŭޱȵĺڰʹ˼Ŵ˱ɱľġٲʵ
һԺɫſնĺڰʹ˼ߵúζ޷ĿֻţҲ޷еսΪάͨ˵ƽܳȻıͷвȻǼܶϾǡˡԳܶʹηҲȻ
ǰĵһ֡⡱ζڱȻʶաȫоͬĴڣĿֻеǿֲ׵ĺڰ촭ˡ
ܽĸоҲùΪǴ˵вŻеǰȻϵ۵ĴڣͬʱҲͬڳ˶ħĴڡֶҹʵ顣
ҹյɫâͬ԰οϰǿѹȶֵħóϢ͵Ϯ˵ٻ͵ϡƾԼµķ԰κεˣתƾԼ׸Գźڰʹ˼ĺڰϢûκβгšϱƴ
ǺںˣǰĺڰʹûǸ˲ͬĵزͿ˼֮ļҵսһʼսա
죬˵ҲԽԽģڸٵƶϸ߿աս뿪ȴûпս˼ˡ
鸴ӵк˺ζһ֪ҲǱΣΪڶħţǲκе߶ϡȻҲ˵ǡֻǴҲǷǰˡ
ζȻ㹦˼ܽһۣɫʵ֪Ϊ
ʱζλʦҲѾԾ¥˴ϺԵģǲûӺζĻԼܡ
ԶĴǳӣѴԼĵһˣӣһʵĶ࣬ҲǵĿ⣬Ҳڵص׹ʱչֵȸղŵĶʹֻǿټǰȫûκοõĵطΪȫǣ뿪ϼѵѡ
һ죬µֻ룬Ըߣϳ¸Ҳʶߡֻ̧ͷѾһ˺һЦҲ˼ҰڲԶԶ㡣ڴһǰĵŰɣ
˵ոϹҦݡߡһ˵˼Ǽʹɣ
ûκλӦĬȻʵ
ζͼܽһۣĵ׶ףܲܶԸڰʹ˼ڳ˹ؼԼⷽʣµЩ˶û㹻սӰս֣ѷһҲûκʤ㡣
ѾĳĬ˫˵ϣǸǳɿˣΨһĳӣ֮ˡ
ڿеսȴ͵ϵĵȫͬѾһ浹״뿪Щв˺󣬲ʵѺڰʹ˼ɳйһĲ
˼ӦϡʹڿӦоƣϾһԳҲǰװ׳ģʵʶ֣˼ķĶսԶΪʺϣڰʹķٶȣƮѸݵĳ֣սӿ˼ѳΪƶĻӣȫ»вص׵ƿ´ڡ
˼˫ֲϽԵķӡγâػ磬ӲĳĿҰĹѾ޷ػżڲҲҲںηֻͽȻ˷
˫֮ԻսʵʵвֲĲ࣬ûܷȫʵ޹˼ʹõǿ١Ϳ˼мǧ࣬սҲ̸˭ʲôơҪͿ˼սʽսǻ۾սĳ档
ĳʹǺڰʹսʽ룬ԶԶԶ֡ȻҲʹͽսҲֻǸǲʺϽս
ͲͬΪԭǽħû˿ԺٶϽ书ѾǷ켫ΪҪʽٲӸ෨ķѾһʱ⡣ٶԶҪʱ׼Ŀ˼֮ϡϰĵͰ͵ȥˡ
ħܹ棬΢ӡħǲաδȫ֮ǰҪһɵڵġҪҳĿǰʺսʽǰĺڰʹ˼õʵƷ
ɫĻ壬ݺᷨļٷ裬ʱҹʱ֣չµĹ켣ںڰɫ̻ѤĿеϿջĿɫ־
Ҳʱû˯ҹһ壬ֹֽȼ̻ĽڳѾִ꣬Ҳͦ棬Ǻεˣð֮踣֮ҲһǹʱҲδеĹɫ
ɱ׾ɵĻ֮ڵĺڰʹ˼ȴûǸ顣ڶѾԼۿҪGAME OVERTHE ENDʱ򣬶ȴ׷Źоǰ׳Ҳ֪ԼõϷŪοΪڰʹĿ˼ϣͨ۵ĻҲǱΪšǸȼز˼β֪Ѿκʤ㡣Ʋˣǿ֪ټĵˣΨһĴžѡڵɱȻԸѡˡעһ
һɫ澢Ŀܣֱܿӹ˼ʱлء˼ҧҧʹ
ŨڵİڲȾɢڱҫµҹգѾΪۿɼаϢԶԶĴʹÿһ߶Ը֪ԵǴԸһ쿨˼бˡ
ս仯֪˶Ҫõ޾£ңֻĸҲûܲս⣬˷ܣȱ̬ǿʶ˵ѾﵽΪΣʹܶϾκβҪǰĺڰʹ˼ҲûǸʹҡʸ
ƶݺᷨҹһֱ幫ĴԲͣſ˼ļ
֪ڰʹãʹҲöǷ˵ϸ˵Ͳǡûν壬һĴڣֻܽʵ廯ˡڰʹİǲΪ˶ģֻҪڵûˣǾͲͨϵղźڰʹ˼İڲӦΪչս̬ǰ׼
עĿ˼ɫɢۣѾ˲ͬڸղŵ͡޸ͼͿ˼һսѾţȿʼֻâķ߷׵Ѿܾתһ֡
۾ͫ׵ĿΧƺɫĺڰʹ˼µ̬κθšʵ˵Ǿдʧ
Ŀ˼һԳ򣬲ǲǸ߽ʹĵڶһԺƵĤϳ˺ɫĶëͷһֻϺǡԭ˶һԳ⣬ֵĸı䣬س࣬Ǻʲô޺һ
ʲôŹֵĶ
˼͵ĸı䣬ûκθоʧȥٽȥҪѾĵս
׾߷ĵڿ󺣷չһתۡĿ˼߳ȼͣٶûУɫͼĿ˼
ڽٹ󣬾һɢƵ⣬ɢȥս˵ͬǳģʵǲ̫ࡣ
ͣŤͷĹ˵Ըղſ˼ЩɻΪֱ仯δ
ѵǸŮ˵ģеĻ졣ʵЧʵڲǺܺáû˵ڵĲĵסΪ黹δн
ΧĿʱֻڲӿˮŻֵĵ֮ĵҪ


Ļ 귽
壬Ȼʵ϶ԼжٵǺѿ֤һ£ǲЩСĺΪĳԭȥ塣
ˣƹܶǿ壬ʴУڣΪǿͶûκħܴﵽʮ֮һϡǧٰʮ꣬⻹ǴԼƣ»ʮҵĸǶͳ˧ôҲôŽᣬάһ֮ڣĿǰɼ
壬̫̹ŵĺᣬսȫһϧ̫٣ֺѷܣһ򺱼ټһֱٽ˵塣
Ϲ壬أ壬ˣ޲պգŮ洣ˣ޲ĴһŹֻ֣аˣߣޣر𣬰˰ޡִħԶ塣ҲѾܾòûܼ壬Ϲħսȫд˵Щηǿħ巴˵ʱжϹ壬ʹһľ֡
壬壬֧ޣĿǰϵ࣬סˮ磬뿪˵ռ䣬Ҳ˵塣ͼǿܷڱ仯
ˣʵһ֧κܴͨﵽĳһĶ飬һ㶼ǿλ壬ںһĽӴУͬȵĵλֳһȺ壬ɷָ֮
ΪѾµλħвǵҲֻͬȵĴڣҲʹ˵ҪսĶֿɲ¼ĺڰʹ˼һҪôΪһεģҪôħеľֲС
ʱܾ͸оõǣԼͬĿ֣ҴΧˮ㵴ĴƶϳضһλĳԱ
ղŵսʵ⣬ԲûʲôҿԡǿߺߵսҪʣȡǿߵĶȤζƷĲ־ղ߶ˣԽֲô춯ء֪Ϊִֻǰ飬ղűݵľƺһսǰ
ˮڣ˷ƶת˲䣬ϡҹɫ䣬ʹ֮Ҳһʱ֮ҲȷڡֻԾ
׾ɢȥƵϨȡ֮һŷҴ⣬׾ĸܡûжϰԸССѼ⡣ĸֵǳò֮ġʮķƤֳ͸һˮ
תܷӳղʮϣ׾ǲǿֻΪûѧİأӲֵزѡ屾ΪԦʹԼƽѧγֵƽѧ콣֮֡¡Բʮˮȫɨ
콣֡ÿһʮβӣԲת֣һ塣ɺ󻹴δʽʵսʹõԴ߶£̶ʮ룬ʮļǡ콣֡ķɭƥ䳹
ջĽֻ֣ҪԸ⣬ͿնκȷҪڵĶ
ȫ󣬡콣֡ʼΧɨʡҫձȸղŵ׻𾢸ֵĽ£صĵٲܰڱΡ
飡
󷽲Զһתֽϵ˵ʵ塣
Ȼ塣֮һľѧˮãƥħ֮ж۵ϵļƷ
׵ĺնߵġ콣֡
·ֵĵֳ
ԭµʧȥٶȸֳһʮһԳԱȻⲻ䱾̬֮ͫ£۾лûһͫףÿ۾ͫ׶һΪͫ󡣲ʵಢе졣
йѧУУƶȣҲһЩĳѪѧУ쵼żˣӣҲеġһеУΪйô˵ĳѧΪʶѧУУָһЩУʦѧУǲ그ιۡʦЦá
ɴ˿ɼйѧУУӳеĺεȸΣһκѧϲƶȣѧУҲҪѧضУ
ȴͿôһŲ֪ѧУУкһ˶䣬һײĴ磬Ӱ˱üĿĿ̤գƾɢϢͫӳԭΣȴһǧ׵Ĵɫز鶯衣
˫Ƭ̣İƾȿڣ˵ǲǵˣƵľٶҲͶˣΪ˼ЯĶĿġ
ԷȻѾ̬ȣҲԸ¶ˣһţʮĵ콣֡ɢΪٵչߣĬȻתص档
̨Ʋ̡İ˵
ͷҲأûκηӦԹƽȪ·ԼסȥսѾļԶѾҲҪɵˣİκⶼûлشȤҲ˼Ҷ˵֡
ݣ
ƿ죬İһ˵Ե͸£Ժƾ˿κҿħ˵ͬݣð
ץ˳飬ɾûҪϹϵһһ̨ЯͱʼǱԣֻƵһСΪ£͸ıڴתͷİʾл⡣
°պټ갽仰˵ļΪ̣ΪʱѾӰܰȷɻɱһڰʹӦÿõԼļ仰ô˦ҲɿЦиԣڵԽԽиˣ񶼲ģһͷؼ
ŵ䣬װǿ˼óеµķն﹤ҩƷΪһ񣬶ٵĶ񽫡ɿħˣʮλĳԱ֮һȻ֮壬γ˵Բɡ¼ѾԺٿǵˣҪǸϿϵҩƷûؿħ˵ܲ飬ȷδҪȡʲôжԸʧ԰Ķʹš
΢ЦӰѾʧԼŹҹա
ʱĺζܽԼҦаĪѩҦһĬĬţ˫˭Ҳûп˵
ĺϣ֮ϼҫһţ벻ʲôսΡΨһȷǾǺڰʹ˼ûʰǸСӡ
ôĶ˵սԶ⡣
սܿ˶˭ʤĺôҴϵЧҲԸеƣĲǸڰʹ˼ָ¡ˡ
ټʮ֣ûڻûҹɫĿǶԵġȵڷǳˬ飬ҼܽͺζûǸȰôܻᱻ飬Ƴֱ걾Ҳ˵
뿪ĺζܽԼҦаĪѩҦΪʱߣȻûͼȻҲ֪ΪйּţɫŵͷĿӦñĶ󡣿ɺڰʹֵĳǿʵ֣ϵĹ𾪣һʱѡ־۵Ϊ
峿֮ǰսȻӣеĴսûг֣ССǺܺķ˶ɻصԼſڵԭ׼ûЩʱ䣬˯ִ̫ϰߵûǿҵʱҲ̸϶ճкι滮ϾƳħûֻжݵļʮ࣬еʱۺͽȸС
սһ͸պøϻĳӣѴССԸ
һ䵽ԼҵݶͿѾڵȴ˵ȡӣѼϣк
Ǹڰʹ˼ôˡ
һĵĳӣѣҲɵû˵Ǹ飬Ǹ׳Ѿɻˡ
˵Ѿһ׼ԤеĽܸ𾪡˾ȻɱˣӽĴڣڰʹָʲôΪأ
ܽΪȵģΪŷ޽͢ʥʿĻոտս֪ܽǾսΣܷɿնУѾħĸ磬ͬʱսҴֻڽ͢˵ĺڰʹǲǿ˵Цһ¡
׿Ѿֲʵĺʦֵǡ֪Щɻ𰸡
㷲飬ܽҪĿľ֪ǿߣȻ泩ȥ
ʣ㵽Ǻϣ
⣬ɲбҪش
ʲô߼ںûֵľ䷨ܰѻ˵˳ٸʻɣһͲôο弶µʹΪҲûйŮ˵ôһ¡
㲻Ҫôţħֲ֪ж٣ûһ㡣ˣ˧СŮҦݣں̬ȣȻҸв
ģǸεĿħҲȤͷۿҦݵ٩˵˵ЩǿԺҲġ
ߣ治֪Ǽٲ֪ħ˵ʮĳԱû˵𣿲˵Ǹǿħ˵ʽԱҲǿġҦݵɴ˧ۣСɵıӣΪ
һߵĳӣѣæս˵ħˡԵԱɣԼְܡ
ʵ˵ڽռλļȷ壬Ҳħڶֲ־Ѿ͵ˣмҲԹԵĲҺԿȻĴڲǲЩӲۡĶġѾе߰ЩѹƵ˵Ʈڡ
ˣҲȫžеħԿħӦ˶
ɶʮڽ֯ģԱĸȼ
ĳԱΪ쵼ĴڵģҪܼʮĪҲֻ֪Ŷѡ˵һǿ֣ǾͻֲϺᷨĴڡ
ʽԱȼҲ࣬ĿǰҲֻˣ඼ǸɻɵĶ֣ܱΪħ˵ʽԱܳΪʽԱв׵ʵ
ѵѧԱħ֯Ϊѵĺ󱸡
ΧԱ֯һܻÿħ˵ĸԮ֯İæҲҪһ񡣻е֯ٵĺͿħеϸֻںȲͬ
ӣѵĽܣ˵ħӦߵ֯ɸոǸ尡Լϴġ
ܽѹĵ׵ʵܣɲôµħ˵ɹܲ¼жิӵĻǸġֻȻĻش˸ղŵ⣺ԶĻǵڽ˽ĻҵĽֻһͿԣͽˡ޿ɷ档
ֻشŷʥʿȻܽɵô˵㾹Ȼϵйء

ʻ΢΢һ㶣̶ȻһЦҵǺˣǲκӵ֮ϵġƾԼĶݣӵǱͳΪħɡɺƬزͬվϣڵΪûʲôĤݣģеģйƨͨаҲûʲôԱ£µķΧԹ󲻵
ܽ˴󲻾Ļһʱſڽ࣬޷Ϊһϵ۵ҳͽȻûǵǰжôаֻҲ˵ĳڣֻܱûκΡ˵ΪǰһˡҲ˵ûκᱻĸԼӦ𾴵Ĵڡ
ܽⶼСǰĶĪ˵£ַҲǱΪӦ˳˳е¡
ȻΪħҪ˵ĻǾǡҡǱѣʵ˵ǸҲһڡ
ʱζҲ̫ܽ椵϶ڽбģڽ̣£ΪͽӦ˵𡣶ĶͽȻݵĶࡣ
Ҧ̲ס죺˵ĴðϣǺڰʹǲǱҲأ
ס죬ҦݡζڳʦֵϣͬڽǷۣĽڽսȻʱ
żܽ򣬻ǺԾѹ˲ʱ˵ĳ嶯ڿɲǱ۵ʱԶûнһ˵
Աʵɵľάϵʥʿ
ô˵ⳡսۣǲɢǶڽԭ򣬺˭ҲЭ
ʶ̬۵ȻȥЩ˵ֵ⡣
ںԼԵȣ߻͵ȵĴڣ۶ΪǱһЦ
֮ѾˣԼ˵κ鷳価ͷһ
˼ô鷳һҲκε¼ͨħǣҲͲľͻĺͨͬ
鷢һºû˵갽飬֪ѾģŷŮʥʿܽһ£Ϊͺʶϲ΢ìܣòκαڽ֯Ĵ֧Ԯòع
ɻصͳӣѣҲ𽥵ڽ̽ڵƺţϾΪڵġͨҲĲҲ沨еѧģִֻеĿγ̶ּǧ궼û˼ħ˵ίʵǼһ㡣
пڶʵΪλѧδԭҲΪµĿꡣ
תۼѾףҲ𽥺䣬⼸ѧǺģΪڽӽԼĿꡣ
ҦݣþˡÿܵҦſڣҦѧѾɱ޿Ŀ
ӾãͲҪҰҲûҦյĻ˵ճŵԸԳֿ۵ļһ
Դӵһμ棬Ҧݶʱ͵ԼСӣƾŮԵĵоֱ;쵽ϲģͼаĿģȻԼ
ǵ͹ľжͰɫԼ޷ȵƤ
ѧϰҪɣ͹Ȼÿ༶Ҧ⡣ͷҦݻͬͬ࣬ڱɲһ£ҦݾͺΪʲôһ༶Ͳôۡк༶׳Ҳ֪ôԵɣǹͷ⡣ʦѾξҪ༶ͬѧҲЦˡ
ֲʧӢüëҦǷģΪ˶˵ϿΣͳˣȻǸøš
˿ɫ䣬ҶͦģֽˣҦ㴩ǲе٣Ұ·㡣
ߣøҡȷʵе㺮䣬Ҧݴ㹻֮ԻܣΪҦݷݵģҪһﶳһᣬѵһ¡
һץһŮʽƾճϡܹĵݸҦݡ
ĿĲ죬ҦĿҪըˡıҧ촽͡ΪʲôÿҪһһ£ᱻؾᣬɻء
ÿһεĽֻǷ֤ȷʵһͨˣǷǿı̬ࡣ
ˣһôҦݽԼ
һһ£Ҧҧгݵ˵ллҲˡЩŽõҦģҦֻܹ¾ս
Ǹ飬ɫлͲˣӦõġôţһû緹ѧ磬ǳ緹ɡ
Ҧ֪飬ӦȷѡȷʵΪǵһģԼֲȻûĳԡ
ʱô磬ѧСʱҪĪѩѧҲƻ洵ܴƨȥĪѩҵġҦݵһӢĪѩĴ¡
һ£磬ԼһкӣױǻЦǾܵġ
װͰ͵ĵһۣҦĵ֪Լô֮ˡ
Ц֣һҦݣ˲ʧҦſڡ
дŲơ
·鷳ֲܣõľŷֻҪΧûע⣬Ϳ԰ȫʹãǳ
ҦѾţŲƹΡҲȡ
ƽȪ·ס߲¥ϣҦݣȻ׼ȷĳԼ
ҦݣҸöԡкҦݣԼϣ˵˼ͲԾͱָҵ԰ĵط
Ҧݼִ߲֣ĵԣһЩϷʱ䡣ʵµȺӢĴɽ2𣿡
ڡF̣ģըˣ׷ϲʲô
·ҦݣѾϷĻͷ˵УС¡
΢΢һЦҦݵϣںʳҲٴҦϷͷ
Щ죬ڿĲȥ׷ŮִѧĻ֪ʶûСѧеѧϰ飬Ҫ׷ϹΣòһЩرķӡá񷨡ѧУʦļ临һݣٰʡͼݵ鼮ҵϣ÷ӡԺȻдɣҲȫãӦִѧУԣѾ𽥲ˡ
ԼҲ´ĩԣӦŵѧУʮڡ
ҦԼĵϣ𾢵ս³ȺӢIVȷʵͦġ֮ʣɲҦݵģ׾ʱ䡣
ϴԼڰʹĴ򶷣ʹ̫׾
һζһӦǰǴβŶԣǻˣɡԺڰʹĵڿ󺣷ڽٹ󣬾ɢ硣
˵׾㣬ۣ»˵ˣһеķ㣬ɵ书Ӳˡ
Ҫ֪עʵսģһЩֻоȴûʹùȻǲ̫
ҪĽ׾ַšһ׾ȣ׾ڻһ赲Ȼһӭж⡣һַžǰ׾һķֲ׾ȱ㣬׾ȳΪĻ˺Ҳһʵսϰ
õǵڶַԼԽӣ׵ԭġΪԭĴɵѧˣһǱ쳵ƾʵüֵûʵսĥϵ˵ʱ򣬲׽⣬벻㡣
޵ġ׵·ܰ׾ޡԭ߲ȥľ硣սѧǻۿɾ㹻ϵΪҲʵʵĶࡣ
һСʱ׵ϵڰ˲㾳磬ɵչˡԼԴ׵ѾԲֻ죬ƾͿԲ
۾ҦһߣҲصˣĿΣעԼ
ԼֵʵҦ㿴ҸôϷˡ
Ҧû˵ҲкԼôҪ߻ħô졣㻤
Ǻǣлˡ֪ôģɲ˵Լг߶ȣ¡Ӧñֳм㣬һӯģȷġ
ߣӣҦŤĺܡҪ˵⼸죬Ȼ׷·ûšرᡣŮ;Ǹʵʱ¾ˣܴĦҦ˼ѾҦݾÿԽˡ
ŮӵıŤŬһֱûٻ
Ҧݵŭɫ֪᲻ǽ׵ʱҲֻǵȻһЦκε˵ҲҪѧˣһ߰ɡԹ˰ɡ
Ȼ㲻óԵ𣿡ҦѯʣСôȥ˵׼ûԹ
΢΢һЦȻ˵Ѿٹȣýʳ
Ǿ߰ĥʲô
ã
𣿡
һѧ
ѧѧǣҵָ𣿡ɫǣ֡޳ܣ࣬Ҫ
ҦݵȻǼ˵ãͨɢ˶Աδ֡ҦһԼŷǳ
Ǻ¥µһ¥Ḷ́Ҧûռˡ˶ռˡ߰ǧħ书ħ֡
ǰһ˾ӵģɳӣ˵˲Ů˲ҪģһҲ׷Ůӡⷽ澭鲻Ͳ˳ӣѵĲԣҲ֪ǳɹˣǸˡ
Ҧ⻹ʤֵ̿ģںҦǷ֮ͬĹϵֻҪһ֡ľͺáĿöԵġ
Ѿûʲôܶҡ־ģͬҲûʲôֹΪ
ϲҾȥѵҪʹ˭ͬⲻɣʵ뷨
ǰдŵòȻ˹İ࣬½Ҵ¹ޣֱ͸ˡСֱסɹɵҦݲϵϣо񹥻Ť˸̣ƷС
Ůӵ޿κΣֱӰֱֵͬΪĬԼΪ
ѧ·;ôңԶҦݷ컵ѧ·һ̫̣һ̫£˽ʱ
ѧУɵĸҰֵ㣬ֳҿɲ㡣ھҪѧУſ֮ǰҦڰ֣ɫ档
һЦ״ӦŮӵζ湧õҪ̬һҪСҲǳӣѶġ
ھͷ֣ҪһУš
áЦӦ
ڻδ䣬Ѿٿ
ѾܹĵطĬƬֵ̣Ҧ䣺߼·ûˡ
̾һҦ治֪Լֶܼá
ѧУѾǰҦһҲģʶԼվŵֵкҦݲУ԰
һڵӢΣҦݾûô֪¿κֻĥʲôеͷʹ
ڽεʦҲеĲɣûע⵽ˮഺŮì˼ܿʮӵһڿξ͹ȥˡ
¿ĿʼԾѧǶĺ㡣ŮиԿֵɡ
˫ַգҦľû뿪ңȥһҵģǼһǸ¡
ֺʮӺܿ͹ȥˣȻûҦ˵ֵ¼˿оįഺŮеʧ䡣
ϿҦݵͬٻһȸŮĳؽҡСƨɻûմȵӣͿʼҦݻ㱨У԰¼
ǸǸĴ޲ȻͽתѧŮӴĻȣʮӶѡѾܹ˫ˣһһߴߴ˵һְ۵ʳָ
仰Ҧʱ˸յ
Ҧݲõ˵ѣѵģҸûϵ׷˭ҵ£׷õ¡
ˣɱ¶ˣ̾ͱˡװأŷ߷ߵٻͷȥװӲҦˡ
ʦѾҦ¾ҪʵڱߵĻƲôߣȻҦݰġŮӵС΢ҲǼ㡣ʲô鶼ҦݿڣѾܹСڸĸҲûеСǻο
һȽҪǿڴǰǳҦҲŮӡǰô֡˵ͱŮϵҦݲԼΪ޶ԣһҪ޵ĳ嶯
ȻܣѵĿʼϲࣿҦȻڼѣĵǻӰһʱỹٳٲȥ
˵ڶڴҲôˡ
صڶڵĿʱҦݿסˣߣʦҵţҴҵȥһİ࣬Ҫʸסٻ󷭵İֻ֪
ڿϣŲαתѧŮĵȣתѧĸŮǳˮ׼ϺܶഺŮѾ˼ҵƽϤһкӶŮܴﵽ޶ȡ˵ĸŮ˵һഺŮиϡӦһҹ˾ġMTVVCDƬġ
ޱޱ߿߿½϶Ͻ񡱣ǱھսδСǣֻҪĸŮɸеĶܿȷʵϺ¹һ๦ġ
ޱޱĸŮĴͷеĶ⹤𣬰Ըִڨкӡķ˿ûκζĻȴʧԸÿһкӶ׽˫ͱ˵ĹĿֹ
½϶ĸŮ˵һΪԸ䵭Ҫɽ˶ΪԸ򣬲̸ڿľͷС㡱Ϳ֪½϶жôٻ˵ĳ˫ԾΪղŰĸŮα½϶һ˽ҡԴķʣüĿĳ࣬µģ˿ű޶ĻŮȻòĸŮɫġ
ЩʣףģʲôֻЧӦôߵĻǺĲ˵ֻһͷĴﵽСȱ߼ʵСٲƮݳܸһ𺳡ʣκƷƵϴˮЧ
֮߿߿ˮ׼޷ӳƷŮļջ󣬲Ȼ׽ľЦ΢΢ĽMMһİＸһں߿߿ĺ٩
ȻûתѧĸŮôϵѾܹԼúĸŮճȥˡΧͬȺۺ죬ʼɡ
ӣҲգаҲգ̸ֻܿЦ磬ȿڲҲϲôȻľڽ٩ŮǶֻҡͷ̾ϢȻ硣
һڿμϢ̧Ⱦ½϶Ŀϣ仰ʹƱݣҲŮЦĻ֦Ҳʧ⣬Ҳܲ˵ı¡
а
ƵʶѾγ䣬Ҳû룬һƯպ󷭣ԾѵȺһѾ׼༶š
аں󺰣ҡȥ𣿡
յаĺͣŲŤתͷѵõϣһһٵ˵ۺ˭֣ڽҡֵܣ
гֵİԵƣаֻܹԹԵֹֻԸڰʹ˼ʱͲôҾôˣ硣Ȼˣ뷨ܴȡǸ࣬뷨ҪļһаûǸȥë
ҦһͿһİͷӿľ󣬶ľںĸƯļֱҫĿŮȻҦݶԼòҲмģһ黹Ȼ
˵֣֪ͱ˷а
ĻҦѵõûƢֻһ䣺ûֱʣҵĻˡ
Դɵ˼Ȼ͸ҦһİԲΪôС¡µǰŮ˼ɲҺ˵˵
ֵݹһԼʹõĸֱʣ˵ҽȥòã
ķҦ᣺มһת뿪߳ĲͻȻʶԼ˵ʲôԼдӦʲôСˡ
ԼԼӦˡ˵ϡ
תͷЦվһİſڣԼҦƾԼôҲ벻Ӧ󡣿ѧУҦҲԲҹȥֱֻ⡣ȹʱӵ飬ҦݴԼİ༶
¿ɵˣпγҦ֪Լˡ
ԲԶҦݱӰ뵽ȴǺκĿǰ鶼ûйϵ顣
塱ôǸ½϶ϣӦһˡһʶѵĸŮ͡йϵ
ĳֻɵԺֱȥѯܽԼˡɴΪʽһѡġ
һʱ˵Ҳ죬ǣ磬ͽˡѧУ˽ʱ䣬к塣
ҦһѧУе˵ƣȻ˽ڿʲôҲûȥ߳ѧУĴţϮͷǸСӻ᲻һ·ڵأ
ȷɵҲʼɣûʧñ˸ߣҦҲ֪Ե顣
һĵ·תǣһŮʵԼСʲô˲𣬺ıСǣҶǡǸŮˣ
ҦԼϾҲǶԼ췸µĴڳӣѵĿҲ
ΪסڸɽħʱھԶ˼ʹϵȱҪάϵֶΡҲ˵ɳӦŽŮǰͱŮڨ£ǱָܷӦȻ
ŮԴ飬ǾԲġ
Ҧݻؼҵ·ϣļӱСĺҦݵŭղ£һ·Ȼѵõһ仰Ҳû˵
ֺõĶȴƫƫҲֻͷ˵ԼҲлУֱҦݻؼҵ·;ҲûǵðõĻȻǸɵ۵ĿҦݱ޳ıӰʧڴ֮
Ҧֱ߽ԼţźȻǵҪ˺Ǹջļһ˵
ɴˡ
һˤϣҦݾͿʼ̾ˣôѽǸҪˣҪĹǿô졣
һƨԼĹ봲ϣȥûнķɴһתſԼĴϣʼԼΡ
շת˼ΣƭԼ£Ҧݺ޺޵ҾͲǸĸǱΣһɣ
ȷսʰĵŮʱǴ£Ǹһ֮ǰ


 ҹʬݺ
Ϊʲô椣ҲҪȥۡ˵⻰ǷаͬϷɱĳӣѾͱȽϹԾûҿо
״̬ϸٱܣԷаʺĵĻش𵽣ڱȽ̸ա
ûй˼⻰ĶܡҦݼǰ뿪ͱʩչѧУķаͳӣѾ͸ߡĿҪĸСŮġ
ν·ĿŭԡϹܳʱľسִӣѺͷаΪȻôе
ֻǵҦݻؼҵһʱ䣬ʹ϶ʮĴҲʲôȻ׵׷Ͽޱޱ߿߿½϶ĸؼҵŮ
룬ĸŮһסԸǺܼ򵥵ģβС
Ȼסڳен׷ϵĿޱޱ߿߿½϶ڵ˳·ߣԼƶ˿϶뷨
ޱޱ߿߿½϶ĸŮĻؼ·ϣеŮһûû˵Цġ
϶Ǹ˼Ŷ˼Ҹоΰ߿߿ȡЦ½϶
˵ˣҿǴİȻأٯ½϶Լü˵ûô󣬲ľͷС㡱
˼˵ĶԣǶĸ˼һô˵Ļֱ׵Ĳ˼顣
ޱޱ߿߿½϶ĸŮķֱ־գۼ徻ţ˼Ȼ
½϶ܣȵĵ˵ô˶˰
ΪϵĴͷޱޱжģ˵϶Ǳ˲ˣǲˡ
ȷʵ·󣬡ս硱ǿУһڵĿռ䡣ǿаѿޱޱ߿߿½϶ΪĴԪҲ˼޵߲յһָ߲η
ͨĳƺΪ족һСĿռﴴ޵ĹԺַ׵ʹõĴǧ硣
սûиıκԭʵġˡû֮⣬һжͿޱޱ߿߿½϶ղڵĵطһ޶
ƾճڿޱޱ߿߿½϶ĸŮǰĳȻߣ֮⵱ȻбСաĳӣѺͷа
˵㡣ȷʵ˵ഺ׷ŮؾһҪ˧˧ӣȡԵԷڶҪᣬᵽŮ׷Ҳ׵֡Ҫקק˼Ů˵Ҫ㡣˼ҲҷĵزˣҲÿʱɣôɵ𣿡Ϊ˺գǾҵĶ죬˲ö֪ӣȷʵÿޱޱ߿߿½϶ĸŮӶ˴ųкʽһĽġ
Ҳͣһӣ֪ŪļŸߵƤɳ콵ڴ롣˸ƺԼȲˡ
ޱޱ龰Ҳ󷽵Լ¡
ҲҿԼĻս磬ȻɳֱӰڴģ˵ֶʵǺܹŹֵ顣
ޱޱΪͷȻеĲͦӦȻһЦ˵֪λ磬θôĸ㶼Ҫ𣿡
ŮЦ̶кӾһɱԷаеʧͺĳӣȴ֪ΪĸŮ
һ㶼ǵ˵λҲͨࡣһ˵ɣӣɫԣ˵ıȽʵڡ
ǰҲ򵥰գȻķаҲӦ
ȻźЦݿޱޱԴ˲ش
˵һʼ½϶ʱ򣬿ޱޱ֪ݲ޺Ȼ֪꣬ʵʲôͼ
߿߿ͺûô򾲣ѾܣԵⲻս׼
½϶ҲΪװԵľŸתָǾעġ塱
ʵɵĿޱޱҲȫ䱸ĸ˶вѵĿԲŶܵУû뵽һͱϣǲĵ׾衣
ûʲôоޱޱ߿߿½϶ǰһָϻðһŲ輸ϺˮԼСʳƷںҦݵĽŮ˽֪Ͷá
ûκζ⣬ǵȤҲз򡣡΢΢ҡͷŲںǰСѾͷк͡սʵѵ
ô˵ÿޱޱ߿߿½϶ĸŮɣϾ̰ͼɫǲҲһΣտܡϾǵ̫ɫˣԭޱޱ߿߿½϶ǲٷա
ȻеƺĲ⣬ޱޱûİģϾųʵ̫ǿЩ
ܴսѾг֡
ַתϾͳһƿȪˮƿԶһڣȻ˼ľƾ䵭ȥ
ӣѺͷаȻ֪˵ʲôáһܿ㡣
ޱޱ½϶Լ߿߿ĸѵ˲ؽκڷʽͨĵزеǣ˲ż
ӣѺͷаĹȻҲûйвԼĸһ󵨵뷨˲ɡ
ûϵҲҪĽһµĶԤ޼䣬ĸŮͬʱ˶Ĺ
ޱޱϱɫ⻪ϱõĹâγʮͬʱ½϶ľҲöĴ죬Ĺ켣ס·߿߿ͺͬʱֲסӦĳӣѺͷаʹ֮Ԯ
һеĲöϾֻϧֵʵȷʵԿޱޱ½϶߿߿ֹûоı֡ԴҲǲᷢ飬̶ֳȵ͵Ϯ˵иûһ
һڵĿȪˮƿͽȻըѣкľӨˮϻˮĻ̼㲼⣬γһˮ硣
ž壬ǿޱޱɫʺ½϶ľ嶼ײˮĻϣ޹
ӦԣԼĹӣѺͷаҲԡӣѲΣзֵùָ㣬ԭֲܻʱİѾөɽ˺Ȼһ˵еǱҲˣȫˡ
֮·аʵǲ˺ܶ࣬ʵ͵ûн䱸ֻһͱ߿߿ܻ׽ףһͿء
Ȼս龰һɣڵޱޱɫʺ½϶ľˮĻȻữƥˮӿĵи߿߿
ȻͨĿȪˮķٿ£ƥ㾧Ө͸ˮκεȼԿ׾ٵİ߿߿и顣
ͼ߿߿òȡᣬԼͷ²֮һҧ߿߿ϰܻķа赲Ƭ̡ͬʱٸı䷽λܿܵĽ
սµĥ鴦Ǽ죬ˮʧһ͵ˮڷа䣬Σյش֮ٶȰ͵ˮ´߱ΪһˮᵶԶԶȿڶιĿޱޱ½϶
ˮΪܵӦõֶΣٿˮóֻ־ΪﶼԼٽ裬ֻǷްˡ
ӦǰĸСŮȴ㹻㹻
Ȼ΢ЦӦΧĿޱޱ½϶ʱˮһΪģ߿߿Ҳ£ӣѵĶ֣ҲԶԶƿ˸Ϊսˡ
ޱޱ½϶߿߿ĸŮԽԽľ͵ϮҲˣѵõķ²Ҳ׶ءֻˮֺϣãͶ֮䣬һƬд⣬ֻͨĴˮͿԷԼûȫֹֻ˵ɲ⡣
ԼѾӦΪأֻ²ʮУͿȫƷǡ
Ѿûзأ΢΢һЦ˫һ𣬲ٿصˮͽȻɢˮΣƮֱš
ޱޱ½϶߿߿ͺĸŮȻѹһɣۿԻٱУ֪Ǻε
ʾ֣ĶȻٶȹʵԣ˭Ҳ֪ô
ЦʼնǣʾͬԼ˵ȨĸŮ޿޲ɵ˵ǰ֪иˣϵǾ壬ұֻ֪һ˵״ˡǶʲô
˵˶ٲŽ˵֣¡
½϶仰ûʲôӦǿҷӦǣ˵ͬʱָڳֵƣָƲϱ仯ľ巢֮
ѾΪҪĻʼ޷ԼķתۼͿʼϽķӡ֡ŸͬʱĹ켣ƺڲʲôһղδеɫâ
Ϊĺýãޱޱ߿߿½϶塱˽⣬۷ĸ˵ķﲻǿѵõǹһ壬߻Чʵһ;ĸ߼½϶ѾܹѾͱԪΪһ壬ǸҲʹð
Ϊ˿ƣˣٺõķҲûô˵ޱޱ߿߿еľ½϶ԼİķΪٿصʱ򣬶Ҫ޳ˡԴӵõ֮½϶˲֪ʱ䣬ŴﵽĿǰˮ׼һôѪǰ׷ѣ
½϶ȻĳӣѺͷаѹӣѸէŵȰ˼ŮĶ˰ɣҲûáǷ𣿡
ͣ϶ûӣѣȴɫĶ½϶˵㺦ʲôݾҪþҾǹǿʮҲķ
;й𣿡½϶˵Լķ󣬻ָŮᡣԼûס档
ΪʲôģЦʵ
Ҳ֪û߹ҡ½϶ʵʵĻش϶Ŀɰ
ʵ˵ѧУͿʼĸŮ٩ĺʱѾ¶ʱҡ½϶ûе£ֵ˵ġľͷС㡱ģ
ϰ˴ҵ˰ɣ˵
ǰô֪½϶ȵʡ
ͻȻЦҴŻ֪㸸½ԭĸǺ˫
˵ˣ϶游ĸԱߵĺ廰˵
⻰ȻƬ̣ͽȻʧЦҲ˵ôҪתߵ
ɲԵһ£
кǱϷΪľͷС㡱½϶˵ʣɲ԰Ѿ;ңȷʵ֪ʲôô
ͣҪƿսķ䣬΢΢ֵ˵־Ƿѵ㲻֪
Ҳʶ֡½϶ѹ˵
Ѿҡ
ţ϶Ҫ֮֡½϶ϵÿޱޱ½϶ϵæֹ
ҲѾȡһģľ½϶ֻת˷ûκ׵¡˻ս磬һӣѣаʧ٣ޱޱ߿߿½϶ĸŮٶȳʵҲ֪ʲô֮ƾճĸ˵¼û·κβĸо
ޱޱ߿߿½϶ĸŮע⵽ϻž½϶ҪͻȻ˵
ע⵽ԼõĲޱޱ߿߿ͺûӦ½϶Ѿеľ˹㣬߿߿ǿԭ֪ĸֵļصķڶѾɼİˡ
ӾȵĽĸٶ
ΰ·Ů¼һʱӷԲ˵Ҧݺ±вĳӣѺ͵ùķаԹԵ뿪Ƿ֮ء׼ϵ͵жȥˡ
ûԵԼˣӣʷаʲô
аԾ˵ĸҶʲôСӲβ·קˡȥɣҦڱصãһɱ񣬷ľͷҿҦΣǣ
Ҳ˵˵ôĸŮġӣѾаĴ뷨
ѵ椣㿴˭ŶаȻʵ
˵ӣɫѵĸ࣬Ӧһǧϣǧµĳɾ֡㲻±ȥԡ
ɶ𣿡еȷʵͬһ㡣аĸŮĺøͻȻ
ҲҪ̽ղһͱ㶨Ե˵Լʵθ룿ӣѭѭգѻתơ
˵аɥ£ʲô취ֲֲŬҪʲô鵤ҩ书ؼͺˡ
УѸǺڵǽΪӷɡͼذ֣ӣ¶ĿģҪԴǵСñա
Ȼ벻Ļת䣬ӣѵ鲢ȫǴ޵ɵŹ治ϣֹӶͶɣҲǽˡӣѵĺ˵ʲôаŽ̻ᣬԶ
аƬ̣Ŀһк˼ʳӣѵҶԵõʲôô
仰ӣѴϲû⣬öĻͷɽһڣ̥ǵһ֤һϹٻһͷ֤ؼһںʮϵܷôǷź񣬲Ժ󻹿
ȻˣҼ롣аĶֺ£Źһ̵¡ȻҪʵſԾǵԼѾù˼ҵаΪŶȻǼߵġ
ҶԼʵʧȥĵҲҪǳӣǱȽϿŵˣͳӣѽӴҲһ졣
ӣѵķа֮ĺڰףҲиԵ˽ж
ڵʱҲֻܴƽȪ·ס£ϲϱɫȦָı仯ɫȦҲǳ
⵶ǡ顷ڼصĸ߶ηһ޶һԴ˷żķһͬԴķѡŹɷ֮ͣ󣬿Խκ⵶Ȧܹȡ˵ķԹŷĿȻŹкܸߵ
ҲʵڶԵȺʱţĲ㣬ʱ䣬ȴû뵽ȴһɡҪһʱ䲻ֻôķ㶡
ʮԼµгʱ䣬Ϊ´ͨصϷˣȻͷҪ
ڲŰ˵һѣֻûɫȦͻȻòԾ·ԲٹڵĶ⻹֪ΧĽͷԼĸ֪Χ
ʲôüͷѵõ֣
ȴȴ㡣ǽʬҲѪķӦѪһֻѵ˼ֿŭЦ
ٹħһֶȻв𣬵Ҳ˵ķб仯
Ըŷ߰ǧĻۣ˵֪ٹħǰǺѻԷ͵һֹҪ˵꣬һżаݡ
Լңң֪ԼΧļһԼǧ֮ҿݺݵ˵Ȼû˼ɣʹļһﹻݰ
ִᣬѾΪռԵΪȻйʬǵŵаôˡΪѾ洦ҵڵʱˣӦľɥĲļһû˼ʬħǲϿɾͶȥˡ
ԴӦͺãɶԳԸûСʬħн·ߣȻǳޱޱ½϶߿߿ĸľϱ
ѵҪҪʱԼҪȥǸ
˼һתһЩôСҲ˶ʱ־ʹˡҵԼҲ¹ŵԣչһĺҲӦáôʬħټҲֻԼĸ֣ĸѾͷһڽӡ
ֿŵ꣬ھǰٻ
ԥչֱʬħսӿ쭶ȥ
ݺᷨεѸݣʮѾϱֳεĳԶԶû˼ǡû˵˾һӡɫк¡ԾǻӦе·нĴ
飡
û뵽׾ײʬħվӵͷһ˻ʼδ䲻æңҲ֪ЩսеѶȡ
ʰеͷת׵˵ϣһǷѵƣŭ⣬ٶӭͷʬħսӡ
ʬħǲʲôγɷģԸղŵķһŷһߣг֡
ȥҳгֵļһϰȰǰĵ˸ɵҲȻĻ˵ûȡ
ʽȻһͬز֪ķ̶ûŵס˲׵Ȧڵʮʬħһҷ
׾амӳɵĿЧʮ֮ڽǰʬħսӣȻ̴ĺ
ʵȴ˲ӦˡӦ鲻ӦҪȷʵֹֽŻ̫һ㡣̫ˣֱʬħսӻȥӽһ룬͵ϮļһŸոհѡ
ͷνϸߵʬħֻǰһ͵ϮļһʽֵĻᶼİԵΪᣬ׾ĺУʬ
Ҳûʬħսٶ֣ΪѾֵǳһ׵ͻȻӰܳͷʬħ£Էͷʬħ˿һֱͣڿУҲҡβȡ
ۿĺаԵżʬħԲҽУԾԾԣҪսڴʱһͳҸдԵȻ𣺡ңǼǰɣ
ΣҲ˵ҪΣȷʵһҳ˺ڣѾˣĻз˵ġ
ӦûںԶĵطղŲǸմˡ
һЦ͸©ȴǱɱ⣬˵ΪҾô𣿻׷Ź飿
жԶԵעֱͣӣұҲǿһ£׵ٵֺôըֱῳûаѸҸŻĹС˷ϡ
ʬħսӶһֱƯе֮⣬ҲΣļȻоʲô⣬ҪҲԲ˲ٵȼ
׵Ŀɨ֮£޲һһʹס
Ķ֣ŭĸϸʱֽŶҲֻʣβˣɨսĻɲɶѾ޹ؽҪˡ
üһڶֵһηʱжӦǧ֮⣬̶̼ӣͽӽ幫ӱֵľٶƶϾͿ֪ȷ˵
ƾʣ޼ʬħѣ˷ݴ͵ĵŵ˵ĵ̤գվƽذ㰲ȡ΢紵ĳƽȻƮݡ
ХǵصΪļҡú嫵Ϣǿս⡣ӦȻûʶ˵Ŷڲ뵽֮˿
ڶڳǰʱ򣬸ղŵĲ룬һȷϡħ಻٣ԻֿɷΪ֣
ħ࣬ǿһ࣬Ȱħλħ壬Ҳ˽ѪˣȱȽϵͼġ
߱ǿ̿ʹ̬仯Ϊνħ
ǲġ⣬Ǿǡʬһ˵ֶܺܵͣر֮ǺеΡ
Ҳֻ֪ôһλͻƱƣﵽֹͨųơȺʬ֮ʡ
߿ǵػʡ
ڵ˸յ˲䣬Ȼ
Ѿǳнϡ٣Ӧ˵ûȻƾػʵƣ²ܶ鷳
Ϊɱ£ŭ߶ţ
ٺ٣Ҳˬ£ǲ𣿡ĻشҲʹԷ˲ˬ
ĸߴһɫò˵ֻ˵ֱҲԽܵķΧ֮ڡ˵ͺеҲ̫Զһֵþ׵ҹȫĹۣɽյտЮ
ĿǧʬħսӣһƬǻɵòŭּľͷԻĳ浱Ȼû֡ĳԽͷԶڶ׶Ρ
ӣ۴ӺֽǶ֮Ҳȷʵû
ͷϵĽӴ󣬾һԲ˫ֱɫϣڲϨۣɫΪڤƣҺš巢ǿϢϯء
Ȼ˵ǰ˵ȻҲ˵书·зšְϵĻ棬ǡʬ桱ֵڤȻǡʬڤԺе񹦣Ҳꡣ
ȷΪػʵϼħȻڣûȳֻǱֶž档Ȼ֪Է룺ʬħսӻдʮ޲𹥻ʣµĶǱȽǿʬħػʵȻϣ̶֣ľЩԼĳ㡯ڶµĹ˼ɣһʱ䰲
й˼ɡػĸ֣ǿҲ֪ϻضԸڰʹ˼ɡʤÿ⼸ǧԼгɹԻͣǵػΪ٣ڻδԤϡ
ЩҲϵ˽⣬ػʱһӴԼҪ˼ҵȫּųԱ
˼ǣƾĸСӣǵػͷϣ̫ûежԵĿܰ
ʬħӳҲܶʱ䣬ܿս͸ʽϳԱճ˵ֻ͵ػʵʱսԤ׵Ŀʼˡ
ڶԵ˵Ĳ˽⣬ԵһҲԼͬĲȡ̽ԵӲƴ
ػ񹦣ʬ桱͡ʬڤһһҵھ֯ͣڰе
û¾ϲƮڰղͬػʱȽϲ̤ʵأսʱվŵıǱضҪӴأϰˣиĹۡ
ǿԵĹҲʱĶ˫׾ĴߣһӶ£Ӳӵػʵ񹦺ϻ
䣡䣡䣡
ɾײЧɷǾˣԲڵض⵽ػ֮֮Ϊķ俪һӴĵؿӡʶֳס
౻ػʵգһ⡣
һ˵˭Ҳûռˣƽ֮֡
ػԭڵɫʱѿһ֪ɵػȴݡ
Ҳ˵ػʣʶªţҲĩ˴γûκλչ¶ǰħ޵ɵشȻļΪҲʲô
ɵҲһһϦƾճֵģʵ˸ǿػɷ˼ȴôҲ޷κδŵɵҳ
ع˶Ƚ֡
ȻٸػӲƴˣžڵػʵ϶ǻһʱػʻûκ
׵ǿ磬ػʮйѾ·磬Ҫʰػʣһʱỹûпܡ
СȦĵػʾȴĪĽսǺڣ֪ѯһȷ˺ˡʵػʻ£书·ضطڱ仯ԼҪǴ򲻹ܵĻȻԶϱⷽػʿɲó
Ҫʵ˵ػ꽩ʬɾ֪гһǧ꣬۹ͷƾûԶ֮ϡȫƾʱۣ޵ΪͿԵɼĲʤö١ͨ飬Խֿ̿޳֣֮ʱι㷺Ҳõ洦ʱȣʵȻȳǰĵػʡ

սҵᣬϱɫȦòŸոгɵ⵶ػʵĺʬڤͳʬ棬ַһ׵ػʵؿڡ
淭ڣػǰʱɻң¶׳šȻһ֣ػʱϾ֮Ӳһֻʹˣ
һԳػʵѾսʵԳȫְ֮ڵɻܵػʡҪ׽ϼһֻҲøһۣǵòʧ顣
ݺᷨıãգۼѾս͵ػʵľ롣
֣ػȻҲûû˵ľ˫ֻɲʱȥֳػǡ
Ϊɱ£ֻص⣬ػҲǿЦѣԼôߵԺϴˣһ涼ö
˲٣ԾգԶޱޱ߿߿½϶ĸŮסһָȻĻش𣺡Ǹܹȥ
ҲҪͣػȻˡ
֪ĸӸкιϵػʵȻҪĵӣӦ
ɲӰ˵޹ϵϰ˴оɣֻչһº󱲡
ػΪ˵ϰ˴ңѾɢҵǧ־ۼڱˣ֪˭оɡ
ͬе㾪ȣôϻĸСѾͷû˵ϰ˴ȻˣãȻȻ¶
ıֵػʵҲ֪̽ҪִҪ֣ЩѰˡ
ðΣŻ˵˫ҵѡ⼸㲻ù°ɣ
ػһ˫Լţϰ˴ǧ֮࣬ػȻܾȻ֪Լûк˫
ѵϰ˴ﻹظ֣˵ãػʵȻûҲ²⣬ʵ˫ȻĬĬһصС֡
ۣȺֵ֡һҲǸ֡ػºĵϰ˴ҵϺ֪˫ݣԼ⡣
˫д㣬ڹĶǡ
֪ɷͨڡػѵõĵѰƽ֮
Ȼǵ֮ϳɾõػ˺̬ȣȻҲйȻǲ̲˵ʲô黹ֱ˵ͷβô֪ǷӦü֡
ͺãмֶģΪſǼѾͷҲǺ£Ȼǳоɣæһ£񲻽Դϲ
⻰üͷ壬̾ͳû棬ԡˣȻЩ¡
ǰǰǼѾͷһǼʹɱɱģûӴ֪ܲܰæǶ׽׽
ػʴŹ˵֡ȻòԾ˭ҲаŮ޳оҪæǲܣǸûػʱҲӦһǡ
ٴ𻰣ȫΧΧ춯ȻȷػʶȻʱ䣬ٺ϶б仯
ػҲǾ֮Ȼ֪ҲгѾʤȯգŪˡ
ôֱʣһչǧ﷽Բϵ£̽ʹ֣Լһ㼰ǧķ֮ڡôſ󷨣ԳҲԲٽ跨ͲԲ
ɴƶϣػʺ߻Ԯ֣Ҳ
̽ҲѾˣң֡
ƸԸĸСŮʵòųҪ˵ǶԸԼǲЦһֳ滹ԶԶ˶һʮ˼޵ʲôסݺᷨ
ΪػһоУػʿЦһ֮ĸλͬЦͬʱңӦ
Ѿܵĸ֣۹ȻǳͿܶǧ꣬ʵӽػǸвβҲࡣҪ˺ԼҲвв
׺֣;ΪĵҲ⾪¡
ػʳ⣬ĸһĹ˺Цһ󷨡ֹȻΪԸСơ
ŵػʣһһĵ˵ػôҲаͣôһЦ˿ġѵ׳վֶ̳ɡ˵˿˶ģͷһƣܲѣЦȻ޷ͣ
󵽵һħʵٮٮߣϰԵĳǰȸһû뵽ɹ̸֮Ѿȥ˵ϣһ仰ͼҵ²̨
ʱһѺɤһŶԵػ˵ѾľĸŮӲѷɣǾȹػǰкβǲ
ǺǣȻԹӢ۳꣬ǰˡĸֽĶˣҶȲˡػʺĸǿħ̸Цû˻شʻ˲ϡ
΢΢ǳЦţҵı»ûǼʶأ
ڼ㣿ʱҪ˰ɣҿɻҪأܸĢȥˣ¡ҵδܵ


 µ
ϣħţֱǹˣָ飬ߡ
⻹壬ʲô嶼вμӵĴӻ⡣ʥţپǿħȫ֯ȫ๹ɡ
ڲǶԿϵѾ⹲׶Σϻ棬ϵľףŻͻҲЭ̽ѵö
ػλԪ֮һһĸֽĺ֣ڹϹϵа񶼴ǰʮ֮ġ
ػ˵Ǹǰɭ࣬ĳԭͶһλԪϡ޵Ŀ˾У̶̼ʮ꾡洫ʮִ֮һλλԪ֮¡
ˣҲʮִ³Աһӵ壬ֵ˭Ҳ֪ĸͽΪɴ䶳ϵȫ綼˵һԱҲû˸Ҹɴ̽׾ˡһһģ߾û֮ǰѾǽͬ飬ʯۡ
Ȼǰ˼ʵǿʲôΣĿ״̬Լڹ涨ʱʰ鷳ȴһڵһԼҪ鲻ܵ飬ڶʱʵҲʵ£óѹ׵ķ
Ҳ˵ػʺĴִ̬ȲûĲ죬Ѿûʱˡ
תĹ⻪ȶֶһ
ʮ˿ŲҰɫӴһûκΣĪ
Ȼػʺͺİɭɴʯѷսۼʤ£棬̬ͻȻĳôһ֣ﲻһһһ˵ܼ֮С
Сʱ¶ԷĹ
һɫϸӰƿֱϮ󱳣ϸĺɫ޸һصʵ廹ûϢѹѾȫ
ֵĴִĻʯһ򹦷ߵ·ó͵Ϯϵ߱һݣΪѲ
ⷬҲ̽ζδȫȻ͵ػʲµĹ͸ղŵı֣һȻֲ˺ȥ
̽ᣬһץͷһʹñĹ򣬡צ
ӱб仯һŹݺᷨĻ֮һӦֵ
ǻʯ߱ޱ޷Ī⣬ȻһצƿӲͽֽ»ʯ߱ޡγɱƴľ档
ԡ塱ľɵ񹦣Ըʯ߱Ȼ´ࡣ
߱ھ֮£ס𶯣һ֮£ȺʹʮʮĹۻ뾫߱޷ɹȥʯԶ߱ޱϾУصʣԶϤĹйһʱ仹֧š
ۿץסʯ߱ޣգۼλʯѹִ·磬޲ȻⷬӯȾ¶ʵ
Ȼ˼ĸ֣ѵˡ
ֵʯ۽񡣿ʯۿмæԮСæ֣ʮ⣬
ʰ޻ʯ£ּʮޱȣ۹εĳѿ۵ıࡣ౾о޶бԱ涾ޱȣҲóȻԡ
η֣һȫ貣γ֣۵İϤɣβ¶
ɴıָ֮ǰݺᷨչʣһк̹ڿմ
ɭЦһԳַҲǳʹɿ
ոڿնѰϵķ־һƬҵҰ׹⻪ӭͷսϵˡ
һ֣Ѹʮ˿ŷ黯󣬶ұ仯ķȥԳʮ˿ñࡣ
ʮ˿壬ƷԻɢ˱֡ʯֲ֪ʹõʲô߱޾˿˿ļá߱а˿Ӧ޶׵ʯҲһ㡣
߱ʱԵĵػʴʧɫһʯޣΣգ
Ͼϵսḻĵػһ۾Ϳԡ
ʯԵػʾУ֪ô£һԵɴȴѾˣʯ߱޳ǰ˸֮߱ϾһɻҰ׵˳Żʯջ߱ĻϮ塣
һǱָʯ߱ޣ渽ŵĻҰ
ڸ߿ո֣ȻһЦתӦֶ𡣱ԼûбãΪҰŨŨţౣշ衣
߱ϸŵɴͻʯһʱ仹֪ӦѾѰջػΨһ׷ϮİɭҲͷŵϣһʱ޿κΡ
ֻеػԳֵԨ֮ηͦؿʲôֶΡ
ʮ˿۳ɵתۼ͡
ɢ
ٶȳֵľʮ˸ߴ͵Ĺµħһ׿ХΪٶȳ˷ܲѡ
ػʺεϼ޻ĳַ꾭ӡ֤֪ʲô
ʮħר˾ѪҲҪͻ룬ȫػڼһҵֶҲסʧɫ䡣æˡ
ټʮħҲȻǳּ֮Լɾµǿ͵˵ϰΪռ˲ķʮħҲô
ʮħħķᾧħ֮޳ħԻħ·׷ûԻͳɾͣɱϾ˿ܡԾһݾŷǰǿ֮ʿħ
ħԭȷǿ֮ɱȻԪӡʬ֮Уٻ۾ŵɷ֮гɾ͡ɵħǿƥײб壬֮ԵлвѷħЧ
ѣҲ˵ΰѷǿ֮ʿɱ΢Ȼ㣬ǿô׶ԸǼҲһһϦĹϸ͡ɱ֮ˣЩѣ׽ԩ𣬰ȼ
Ȼ˵ױħ׵̫࣬ɹҲϲ١·ʿ֮꣬ʤԶħĶʮٱ
Ҳ˵ùò׵õʮ˾ʺϵʬۿɹڼȴзǱڲ࣬ͷ˼๦ʮħǿ֣ӱ١
Ѫ䣬ֻʺʮ˴ϵڣǾͲˡҪûĿܡ˭ķݵرܼݺᷨأ
Ȼ˿ϲͶķ˴λϵͷһʹá
һͷħۿݣ˶ǿҵĺ⣬ۻ룬ƥһܲػʵԪΪǿʢҵػ꽩ʬɾζħϢǣ¿Хһ԰£ץȷϮ
ػ˵ʶʮħֹҲֻǶţδ׼һͷħ͸սԼҲĵʬƺͺʬڤȫҪ̽һͷħǷ˵ôǿᡣ
ħбԪ壬类ƣܲߣҲкϵػʵҲܻ䣬ץӭȥʵʵӲƴػʡ
춯صЧ
ղ͵ػӲƴûôֻħƵĻҰɷػʴɢ˶룬ҲŤᣬɹٹ֮⡣
תһХͷħͻָֻίٰˡ
ǱߵػҲܣָأؿҲһƣ˫˲ǰֱð΢ˡ
֮ڵ˸Сӡ
ֽػʶû뵽ȻǼµƽ֮֡
ʮħһ֣ǿ֮תһڣʮħȫ巢ˡ
ػӲƴͷħ֮󣬶ЩԼҲͬͬļһʵ˽⡣һһԼǿȡʤĸ¾ֻάֲܡʮ˶壬һֵܷϣΨһĴֻĶ롣
ʯ߱޲ʺϷأԭȶԵҲδԹ˼ôѹƴͬҲ֮ѱܸԮ֡Ƭ̻ʯѾһ߱޲һͷħջأһͷħѰ϶룬һҧסʯĺģʯľѪ
һߵۼ״Ѱзһ룬ͼԼֵܣѾѱһ񣬸ΧħͻƷߣҲⶾ֡
ػʼ۾ˣһʬڤڤϢӲײΧͷħ嵽ʯߣܻʯϾѪͷħһһ
һͷҧϵػʺ󾱵ħȻѵػʺҧĿ֨죬޷ҧƵػʻڤĵػӲɡ
һߵĿսİɭɴҲô²˻嵽ػߣͼͬС
ʮħĲûǿ˻ϣֻ˻֮ʮħǿͻϮͷ˿
ǿӦ಻ѣزͬĶˣ˵ػԺãǿʯǰձħѪȻػʾԮʱʧ࣬ҲӰ졣϶͸Ѫ˿ۿ֧Ųȥˡ
ڴʱѹȻʧʮħٽ˺Զͦ
ػʺĴִҲǾ͸֮˲伴˽˼
һˣ֪ǲΩҪŴһȷһ󣬴ҶһĽٺ֮졣
;ʱ䲻࣬СҪ¡ȥæ׵⼸²Ũµʱ䣬ԺҲʡ鷳
ػ֮󣬴˵θ飬Ȼٶ£ʹ˱
սܺȥ׽ֶоػʿʧܺػʷۣһʱӿת˲ԭʧ
ĿŵػһУֱ뿪Űһץʮħ鲻ԸĻʮŻҰţʮ˿ŲҰӡһֳΪһģķ
һתʧչϡ
ʱﲢʹ죬ⳡܴĺûɡƾ˼ҵȴ֪Ϊʲôǵģһ幤
ƵҹڷᣬǺʱ׼ھ¼ҦԼɲˬʧ
·Ѿҹ̣𽥺䣬ҲˬԽĳû˿ȤУ׼ص
ҹ棬Էĸ߿Ȼڻ£𣬵ƾǿûκȻκ
Ӱ֮еٶȷڸ߿գԼǵŮΣ㽡ʵ˵ǵһԼᵽҦأʱĹճ֪ʶҲѧϰи˽⡣
ʱɰ̾ô¶ĥӡƿ죬ԶԶԼΧ֮ڵӦĸѾͷգ
ôأǡ
˲伴˾ٶͽȻʮӦǿ԰˵˦ѵˡ
Ҳû֣Ҳշɳ߰˹ԶҦݼѾңȻʱĵٻӰѾסȥ·ʱĸѾͷӦҲǷɾΡҲӦ죬֪óٶˣȻǷݣ¿ޱޱ߿߿½϶ĸŮôҲܺᲢۡ
ҲòͣΣ߿գȴ鷳鷳
ͬޱޱ߿߿½϶ĸŮΪ׷ǽ߾ȫԳǰĸСŮǽһʱ˵ϻ
ȻͷʱҲֻĵȺޱޱΪĸõϴȷ磬ζлԮصػһУǽøм
û˵꣬ѾϣҪϻһ£еûģԺ˵Ҳü
ԱأͣûУҪԽ·Ů¡
磬϶Ҳллˣæ˵½϶нɫ½϶鼫
޳֣ǲᱻССԻ󣬵Ȼ½϶ǵĺ˫ĸݼڣһŮ߿һۡ
˵ɣʲô飿ָֻ˵Ȼ
ϴӦǣޱޱ߿߿½϶ĸŮһ֪
صػһȻصԶͨһ֪ޱޱ߿߿½϶ĸŮô˵Ҳǧе֣սһ𣬿ޱޱ߿߿½϶ĸŮĸѾ
ʱǵһӦȻ·ҪڷԼľͳͳյʱ·衣п϶鿴ĸɵǵ֡
ңս龰ʱǴΪ𾪣Ҫ֪ǵػݵħĸ˵û£ͷβδзڵִ¼֣һĸúҲþӦ
ɻǣǰ·Բͬ׵ѧʮħȴʵʵڵа
ۺŵһε߷ת磬Ȼо衣
ڴʱĸӣȴ飬״ıԼ棬ǵ鷳ת޵ϡ
½϶Լ游ĸûж˽⡣ȻҲ֪Ǻʲô飬ޱޱȴ֪Ů֮΢Ҫʤƾôһ΢Ĺϵ
Ծ֪͵жԼ˿Դ⣬ȴƺΪ硱ֳνϵһֱҪֶΣŮ˷ѡڱе飬ǲŲȥƽϡĿޱޱС߿߿ǧٰ֮࣬ͨʮˡ
֮ˣĸŮԴ̬ȣܡ
ұޱޱΪ㣬һǰԼõֵ˵ȵĵƣȻ½϶øУξȻתƵϡ
ҿ̬һȻѺˡ
磬ڣҲ֪кܴ鷳Ѿӱܾܺˣ˼ҵԿϣӻһӣط̾뿪鷳ܶġ½϶Ƕֿǲߣ˵ٳɵġӦԾܾ
Դ˵ûзӦĬƬ̣ûֱӻش½϶󣬶ͳֻҦݵĵ绰
Ҧݰ͹ȥˡаɣ
㣿УԲԣ㲻ܹ
Ѿ㶼Ӧˣ
ˣС㷴ˣã
ལལ
ǱҦѾߵİѵ绰ˡ
ȻΣҲʼܴĦŮӵԼҪȥԼҦȻܸҦݷڵĻᣬ绰ࡣ
ԼȥĻʵʵ˵ֻܹݲܰҦݲȻҦĵľȻͬԼȥôʲô˵ġǰĸҲǱһŮҪ
ȻӳգҲ֪ѡ
΢΢һЦ绰ʼǰ⡣
һţһŵ׵Ѹ󣬻һŰƣ߿պ󣬻ۼɢСֱߴĹš
Ҳû˵һչֱϣƶ롣
ĸŮһ۲֪ʲô㣬ȻҪ󣬽ţ
ޱޱ߿߿½϶ĸŮڳŵʱžȵķ֣ȻƽƲʣ󣬲Ʋ翵ˮᣬһͻɢΡ
֮ǵľȸڷšȻͳӣԵص׹ѹĸеһڲ󣬳˼һߺƱ֮Ȼȫǿڡ
й֮ĹʹģĺΰȺ䣬ռ߰ƽǧݳޡͥÿޱޱ߿߿½϶ĸŮȵĲʧ̬
⻪ҫĿͨѾҹҹɫȫͬ
һ߸ȺĸŮ
వ֣ĸŮٿշɹڵĸ߸
ĸκȻأĵز˺ҵ󼰡ҲֵλģҲǿɹƭǿᣬ㷨ʹȫֶΣݳûռִʽַ
е۽ĸŮʵжǿĲٶ
Ůǣزסı飬ûҫζûͼӹ׵˵ز
ǵҸ̸ĳΪҦݻû׷֣ƽȪ·סʰҵĺܣдԡôͣڿУȻɫѾڰѱ˷֣ͨƲ죬ʺεĿģȻǿõĳ
ȴƽ֣ԾִٵĸŮ˵ʲôڶˣҶΪʲô׷ɱǲȤ
Ȱѻ˵ֱףޱޱҲ׸ϺΣȷʵںͺ߿߿½϶ʱƵĽ飬ԶĿɨӣɵİЩʵڵ´ɢûó
½϶Ī⣬ͨԴԼϡ
磬вѵĿԣѵ½⡭
ͣͣ
ٴδ½϶˵϶۹ⲻĸӦͯǴ֮塣ίԼ˸ҡ׽ĳƺʡ˰ɡ
£ĸŮɵɬѵҲƲסޱޱǿ򶨣һɫ˵ȻѾҲϹϵֻ㿴϶游ĸʩԮ֡
ĹŹƢޱޱ߿߿½϶ûĦҦģʮֺɫԼò֮ʹŮɱû뵽Ȼûá
ת˿߸󣬼Ҿ߰裬ǹƣʽţʱȻûɳ֮ߣǵҲûֻ֡ϯض
µһǰѾʱӦƷ˵Ҳϲô鷳ֻܴӦһҪ飬ôɣ
У½϶ͻеŭ˵ҪгԱأ
ˣȴû½϶еļҷӦǵȻһЦֻҪһ仰˵С£ҲѰ졣гһǰ԰ǵػ֮δаϡ
ޱޱԼĶ䣬ҲͲס߽ߣö˵˵֪жٳԱػʼĸֻмˣ
ںҡҡͷǵػʼǶٶû΢֮Ҫ˵ˡ
̧ͷԿޱޱɫԵи߽׵ȻһֹļһͬȼĶ֡
Ȼûκα˵ƣҲԵرԵһɰأݺηǿ̬Ȼ¶ࡣ
ϸղŵսѵػִͬ¼ĸ֣˰ܡȻǿҵ˵
صĳЩʵبҲǲܵ顣
ЩʱϵĲ࣬ۼӳʵϵĶԱȣЩޱޱ߿߿½϶ĸŮҲΪȷʵȵػʸǿֲҪ˵˼ҲҪȡƵս˵ʤ˭
ޱޱɫһ֪ĳħŵкεȼֵһҪԻȡ棬Ҳÿһ
հĿͶԼã½϶ͻȻ뼰һϵĴ˵ʵȻмѯʣ˵游ĸһǿķɳ֪Ƿ֪ڡ
ԣһ㣬ڻش𣺡游ĸֶ׼͸ǵٵķʱĸ˫ƢûҪպæͺˡ
˵ѹҵտֻ㵽ǽӣҲ֪λ١Ӧǲ˰ɣ
˵ĸŮը¡
ޱޱ߿߿½϶½ԭ˫򸾣Ȼ֪ᵹǺѹ˵Сɳϲ
䷨ĸȼ
һȼķֻҪ÷κ֮˶аһá
Ȼһȼһ㶼ߣѱ֡Ƕ޳֣ɡҶߵıԪϢϢأവڶ
һѾŬɵģʶǹ˼õĳŵرͨƾʹѰҲɵġһһѾĪ󸣷֣ӵߵΪôѾǿ֮
һ˵ħƽѾϣһ㶼лص֮ңõѾݺڣħʥĪ֮κΡ
ɳż
˵Ӻɳ֮ԵõɫɳĪ⣬áתŵٵķ˶С֮ӡ
½϶ҲֻǼѣл롣һʾȻջ񣬿ޱޱ߿߿½϶Թ
½϶ԼãΪѵҡҡͷּķ˭䣬֮ǰľˣ½϶Լ᲻áҶԷ½϶Ȼòÿڡ
ôһ˵ȼķ֡ԼþͿüػʰǿĶֶһƴ֮Կޱޱǹ˵ȻѾŵǽҲֻǽûܻպȻ໹
ЩŮ˼мĦֻǵȻ˵ֶȻʹò˵Ҫ͸϶游ĸҲӦҸղŵŵ֮ڡ
Ҳʲô̬ǰ̳öָƯУָԵĺɫȴʱɫǹ⡣ָһöָöָɲǼӿǧ㣬ɫǹ滪߸
ɫǹ滪䲻Ƿ
΢չ¶ɳһɫǹ滪¶öʵ޻ĺɫָһָöָ͸½϶ǰ
ֽӹöָ½϶׵ľ͵õôķһʱ䲻֪˵ʲôá
֮𣬵Ȼ˵ַƽȻҲʹãû뱾Ԫһ壬ãҲʡñ˴ѣᡣ
ȻҲһ׵֣׺УޱޱеĴ㣬ʱӦ߿߿˵Ȼ˲֪ǷҲʹáɳ
ǿŮһĿƱ΢ЦͨĶЦ˵϶ͬ⣬Ȼܡ
½϶ԿޱޱĽ飬æϵָԼãȻ΢ЦŴ˵Ǿ̸ǷɣƤģ
ȻʧЦҲûٷ΢Ц˵˼䲻һ仰˵Ǻҽһذһѣһؾ͸ǣرԼǿһЩʱǻǡ
Աֳȡһ飬ǡ顷һݸĿޱޱ
иֻƽʱȥѰԿޱޱ߿߿½϶ĸŮȻջᣬʱʼɳš
ѾϥѱԪվɳָϣʼ΢΢һЦпն飬ӡһڡǡˮľʼ
顷һصġϷҪҪһԪϣҪʮ졣ʱ趨һСʱ֮꣬µ⡣
ҲͷһʹãľҲզ಻ѣ֮̾ݼԼҲҸû̵ɽŶһǧ֮áԼгɣ޼ͬ꣬ѾԶԼ֮¡ǸѾ֪䣬к¡˵ξٲšϾҲϵҲܶһҲ˵أ
˭˭ǣҲѽ
˼ǧ硡ν粻ֹһƶ룬˽˸ᡣ
һѾ֪˭
ӣǸļһ߶ţҰѷаҲմ
ǰһ¶УȷʵһҲÿϵĹƷӣҲԼֽæңԴãסĸаҴ
һȰ˵ЩǷƷ٣ȴЧкܶģ㲻ÿ
ӣѾô죬Ҳ޿κ;ˡ
۹ƣӣĽѣͷĸУﷱæҲǻûǰĺľҲ׶ȵü
ڷаԵͷת۾ɨǳӣǿƷ˵Ҳɰ̫ˣ
ӣѿ˿߸м䣬ϥĸŮ΢΢¶ѯ֮⡣
ҲɴֱӾһ仰²ܡ
ͶϤĳӣҲٶϻŷа˵Ǻڣӣյġôɣ
ǲʲôҸôԼյԼ𡣡
аϾҲǴ֮ˡ֪ԼȡҲֻƶƻӣһ飬ڷҲֲ֪ǡ
бһЦѵĳӣȻãʲô飬Լİ벿顷Ūаˡ
ҲСǳӣʵ΢ĩٺõķ飬㣬Ҳǰ׷ѡνҲʡþ
Ҳ˵ƣֻǣ۹ۣ滪˲ᣬΪһɫͫףͫƲ֮£µķаԪʣ޲Ŀ
˲һԣջطȻ˵аľеƫˮԡʣ࣬ɵѧŷޣࡣ
аŵʣǾ˵ҿԷ书ˡ
˵ȷʵˣʶͦҲֻôֲˡ
ķаһͣʱ࣬Ҳ˵
ӹӣѵġ顷ԼӷģȻȷ˷а·
ȻľľǱ֮ԺԴΪٸָݵط¾׾Ϊγ̣ʱϰȲҪϰ̰ӷӰȣ档
˵ӣѣ¶˸Ƕ񡣻ͷԷа˵ӣѸһڷɽգˣҸ㻻һڡ
˵գϹ⻪չ㣬۳͡
ӣʲôûɫ֮Ȼмһˡһڡ巡ô˵ҲǽӽķǷаĪɲȡ
аſˮӹڼƷɽһƬհףԳӣѻ۾Ӷ
֮£Ҳǰˡͷޱޱ߿߿½϶ĸŮǲѾؼʱ̣ɡ
Ȼ̶̼ӣΧĸŮĹ⻪ʢǹ㣬ɫǹ棬Ŀʰķаע⵽˴ڡղȫûעޱޱ߿߿½϶ĸŮĴڡ
ǳӣѶû¸͡ͻı仯Ѿȫ
һɾɢƶڸ߸ϵͳӣԼаˡ
޷֮ķаɳȥڸΧƻͣѷа赲ڣڱƶˣûзճڤķаѡ
ɫǹ滪ӿԶڷа֮ϵĳӣֹѾǳȻųķɳֵܵ
ֻһȫҲӣĲķ硣ֲƶĻ𵴵ʡȻҲǲôģ׵ֵ
ǡɳʵ
βûгܾãڿޱޱ߿߿½϶ĸŮӼļо£ָǡæɳ˳ӣѺͷаܵ˺
ɳɫǹ滪ʧ֮һУѷаظ߸˫Ŀâ֣Ȼ֪ɳΣڷҲһˡ
Ѿ󹦸ɵĿޱޱĸŮĵЩɣҲԡиչĸ鷳СѾͷƾɳڡķĸŮҲԱࡣ
ո͵ľƷޱޱɷǵ⡣ֻܷһѣû뵽Ȼ˿ԭԤϡ
½϶뷨һת䣬Ȼͨħĵ״кøСɳʱȫֵģɵһ˿¶
߿߿ͺ鷴ӦҲвͬϾȻĸŮǼܵģÿ˵˼ɾԶ̬Ҳ̫һ
ݵ䳡½϶ϵ΢Цл磬϶ܸмأ
ԴĿǣЦһδ
˿ķӦ½϶ɬߵߣȻܵĿĶߵ˵һֱ˼϶ҽ粻˵Ŷ
ִ󵨵ľٶö½϶Ը˽ŮҲȣӣ֪ȤתͷȥаδʸƷֻ⡣
̹ȻĽ½϶ܽӽʲôȻ֪½϶һֵôҲǼǧУ²ɣȻ֪֮ղŽ֣ҲȡԼһֶΰˡȻĬҲûϡ
½϶İ̬ȣޱޱ˵޾һɨ˵Ѿȷĸ߿ޱޱ϶Ͱˣ⡣ֶͬΡ
ӵ䣬ޱޱһ죬ĵҲסգ룺øƨҪ鷳㡣ͽ᱾С㣬Ҷð㡣ߣƽʱ֪ǿ׷Сأ
θ룬νˡ
嵭ǰ԰ţϳ´űаԼɣطǿʱĳأʡñͨ෢鷳
Կޱޱ߿߿½϶ĸŮ˵ǼȻ޴ȥʱͽǾסиҴŻһʱԺ˵ɣ
Ƶᣬ¹֣ʱѾӽҹһ鷳뵽ҦԼᣬѹȻ
һأҦżȻӦģԺҪֻ᲻֪Ǻ£ջĺܡһ뵽˧ˬҦݣǲɵ¶ص΢Ц
ҪӳģҦݣѾûˡ


߻ ޵
Ӣ׶أһϵС֣аʷһ˪ȴȻõĹžɹԢ
ͨʷƾõʷǣʮֺ
ʱѾӽҹʮ֣ʮȻʱ¥һסլĴͷϵƶ绰ܲʶʵ֡ݴ˯һŮȻѡ
ŮеǻѪĲȻһͷɫȴһŶϱڵӢӣ˯߲㣬ãȻûʲô񡣺ܲԸůıѡŮԣòϿǴĹϵĶһŮԡȻ֪ҹ绰ģֻૼ䣬ٯٯϸŵξ
ùҹ̵ĻѪ˧粻鲻Ըץƶ绰֪ˡ̵ͨ͵˯ڹ֮һᡣѹľǳɣ
Ϊչ˻еļˣһһû˯ѣӣûпơŵ´Ŵ¿㡣
Ҫ𣿡
һ˫ſϵŮԻ˹
ǰԲ𣡴ˡԼ˯ɣ΢ЦţοԼŮ飬ȴûͣ²򿪷ţ뿪˹ϵĹԢ
治֪ʲôġʱ򣬾죬ڶûһæ;ʱʧȻѾʶˣԼ˵ӵһУһԡڴϵˣǸ̨嵽Ӣѧ׶صһѧӢѧڶаΣٹѵ٣ǻС
ҹ׶ؽͷΪ䡣ڵ·ϣո뿪ԢŮѵĻ̾ϢѾ߳һ⳵ҲûѵҪȥǿ׶ؽⰡ
ȻѪͳ⣬йϵڸ׵Ľ»Ǳй˵˼άϰߣΪΣӹ֮һµ˼·
Ҫ·ķѰͨ߻Ϊ
Ϊס˶ʱ֪Լˣ૵ԹԼڿտĴϡڻ״̬Ĵ˼άȻô

Ҫſң
ŮԵɤŻֵ̿ľҹɫ
׵ҹֲƵܴԶǺܷ񣬾Ϳ׷ʲô顣
ķ֮һйѪͳȱУ·ƽεĹŵйʽлɵʱ򣬾ͱͬйС˵һͬ
ԳֳлѪҺ֮⣬йǧľ⣬йҲм裬ȻӢ۾
Խܵٶȣµص㣬вȥɢֽŵĸоûгϹ
ڣ¼ص㣬ǺԶҽѾڷĸǰӺܺŮԡ
λɷִɵΪʵڲǺܺá
Ȥ𣿡
ԴĽǺԲϵơ꣬ںûȵȰ档
׳գ
ĸЦԲ꣬ʱ˶ԿŮԵַ
ȻĲ׵Ůԣңµĸ߸ƤЬѾƲԶȫﱻ˺޷ڱ壬ĳЩóڴ֮ͥµĲλչ¶ջ˵ǡ
Ϊʮֳ浹ûʲôеԽΣȴһ
һͷɫʣȾ޺µЦ꣬վ档
Ժܲׯص̬˵ʲô𣿹ǿͷͿǡ
Լıӣѹ˵ûҪɣ
еġ
δ䣬ͷɫʣȾ޺µЦѾֻǰһ档֮ȻӦŤͷܿٵһֱȭ
ɻȭƤʹ
ʮ׵ľ룬۾գһµʱ͸˳ʲôٶȣ˻İ׶ܹھҲûô쭵ģ
ǵʱ䣬ԣǿȭ磬μſƵЦʱܰɽϹ۵ģ
й˽⣬ַͲͷɫʣȾ޺µЦĹĶӦֻƾҴ򣬲ûв顣ܳӦһʱ
໣໣
УͷɫʣȾ޺µЦһֽУڿգһշߣ߳
ǱĶһ߿գûߵͷɫʣȾ޺µЦꡣǿһţ·ߵĽֽˮṹǽϡ
һȻ졣
ֽˮĽģӦǼޱȵģȴô񱩵һţߵǽݣû׵ôֲһն
عȻƽʱ˼ǷӦܿ졣ĳҲжϳԡǾܴͨﵽĳ̶ȡ
תͷͷɫʣȾ޺µЦȴûٶǰıַŮԣΧ
Ҫڼαװȥˣ֪˭ոպֵͷɫʣȾ޺µЦ˵
ҲӦ֪ʲô԰ɣ
šѪɣΪϵѪζŨʵʵĻش
ŷ޽͢ʥʿô򾲡
˶Իļ϶ܺŮԣ˲²壬ײײߣסֱۣ
۾ŶԷܺŮԣûаοĻץסԼֱ۵ʱ򣬷һţѸĿŮߵԶԶ˳ȥ
֧ôֱԭ
ҲȻġ
һЦʱǿ徢ĿŮԡ¶˸ղűڸµҲһѪĸǰӣͬġ
ɫԼĴûκαʾȻ̲Ȼʲôֱ˵ɣ
áŷ޽͢ʥʿ򾲡
Ҫʥʿһ˰ɣ
ǸԺһ¡Ա廯һſ硣ֱǰΧԼĸѪһӡ
ԶȸղǿƣĸѪֲȻӵԶǿ壬ڲʵһϾͲռˡʱսֵϵĲֳ
һ£Զ¶Ķ־ͱһȭڱȽ۵ظ֣ͱĵɳȥ
ȣԾУܿѪļйһһͷϵĵλʱûһ̤¡
ٴתܸѪֻʣˣһѪһӾȵӵһ
ѡһ£ͷɫʣȾ޺µЦ˺֣ץ˼ҵĺ󾱣Ӳˮ档
ǿҵĵ𶯺ʮŵѪӣͱԼΪߣڼӲˮһΰݡ
ʱԱսһʼĳΨһŮѪûĹɼսٶ֮졣
º͵ЦЦְο˵ҲھͺǳͻģȻȷʵΪСղֻǸҡȷһ£Ҳǵķ²˶ѡ
ʲôʱʵ˵ıǮղȫûνŷ޽͢ʥʿĸ߰壬ȷɢӣ϶Լ鷳ļһ
ɶͳһ˫ܿʧںڰҹɫ֮С
ôû˿ǵģܽյ
Դӷؽܲܽ͢ѾйĲȴҪȴˣȴǸƮйꡰǸжûصļһ
һֻΪҲӵķ֮һйѪͳҺҲһͷëʽġ
ȻԼǰҹ֪ͨҲΪ·ɻûɻٵ
Ϊһĺ飬ܽ򲢲Ǻˣ˵Ʋ
ŷ޽͢Ϊڽ̣ϲ˹̻߷̸࣬ûоԵơǵϵĲȴڽȾһڽ̵λӡ
ϱȽȽĹң˹̵̻ͽ̵ͽȴŷ޽͢ͳƲĵز
ֻڰӡйе˹̺ͷ̣ƣʵû̵š
Ⲣ˵ŷ޽͢ʿǶԸħʵʵŷ޽͢ʦҪ񣬻ǴŽͽڣʥӳ֣Ҳֻаܻࡣ֮ĵҲ´࣬Ըʵǿ֣ϵ۵ĳУ˼Щ˼ܿĺˡ
ŷ޽͢иϵǷչάϵģսʦӡÿصŽͽͥ㺢ͯڽ̼ѵ̭ϸĺͯᶨǿʲ̭ĺͯ򿴱ԸΪͨʦǲԼļͥ͢ͲԼˡ
ҵѵͿԽ͢ħӣΪһϸսʦŷ޽͢ʵڡ
ЩսʦУϻ㹻ľ飬սĹѫҲʸսʦԱ͢衰սʿĳƺţһȼȻ͢ͻḳӦȨҲĳֽ׼Ρ
սʿʮˣͱΪ͢ػʮʥʿĪҫȨȻЩֻŷ޽͢Χ֮ڶԡ
ܽڲʮ꣬ٻʥʿĳƺţҼ˿ħ˺ΪʽԱһԼĳɾͣİ
ֻʵǡ
ֻǵһĻֻҸطй
ǰֻһϰսʦΪܽһλʥʿ˹֡һγִʱڵķּŲ֧ʥʿ˹ӵС顣
ԮȲӳĳԭ򣬱أδܼʱϵڳ֮սʦսʿͺųŷ޽͢ǿĴʥʿ˹սŷ޽͢ʮ겻йĲʹʧܡ
ֻᱻܽʹޡ
ⳡս۹ʮʥʿһȱκģǺߵսʿȡ˹ߡƤеκһ˻١ָ̻Ϊʥʿ˹ļߡ
ֱӴսʦʥʿָǳǰĹŴ˾֮ʹûֹ顣Ŵ˾Ǻųӽӣͬٵ޷֮Ტۡ
һʱ˻Ȼ̻ʵָʾͬ˸ڷڳΪʷʥʿ󣬵ʱʮꡣҲ˹ŷ޽͢ڲᶨĲܽǼȲԴҵһ
ȫսһ˶Ϊ㹻ʥʿ˹Ľߺͬеѵ˺ѶСӲʱӾ˴ҵĲ
ƣֻҪҪǷйʸʥʿʵ
μ棬ܽѹ˶ͬĲ
ԼʱѾĸСʱܽĥԵͬʱҲѲٶ
ԼĵصӢ׶׶صһųǱǵǵһѪͼѻ˸ѪĿֲΪ
ԳĶжδ㹻塣ɱһףһѺѡҪ֣ԼܽͬˬԼΪһ֮
ֱӴսʦʥʿʵʮӣΪܺƥ䣬ܺùޡ
ڵù׼ʱԼԭ򡣺Ǻǣڸ
һһ谵ľưɣͷϵľԶʷȻԾƾãڲǱ⣬פҾưȻѾĶʱ䡣
Ӧ˵֮⣬ѾûĹ˿͡
ĸѾ˹ĵӣϾưɵķϰ壬ߣһˣ⼸˶һġͼܽҪѪĲֳԱ
ֻһʱ͵ùֵزԼҲ̾Լ˫ơ
׳֮һ㶼ȽϺͰưϰ̬ҲƵƽף۵Ļͺͷ
ѾΣգֻòȡŷһЩԱŷ޽͢⡣
ʼ˵Ķϰ壬ֽͷʹѡ
͢³ϣĽͲͬҶԴΪظѾظܶߵĻȻûشʵʵ
һٰʮĹֵԼϰȢõ¹Ůڼ游һйӣȢ˷ŮΪޡͼɫķʣͬɫͫףӣ֮׿ʻµľʯҲѷɫֺ
ɾڻû˯ıƻĴ󲿷ԵεĶûκθоشйоأɫҲûκβ
ɾӲЩʵڽѵѪǣĥ͸Ѫ嶼ᣬð飬ҰѻͨѪͬǼ˽ɵģŷ޽͢ϵ³̶ѪҪȫ塣
ŷ޽͢λʥʿô̬ܲ˵ġ
䳡ĺõĺܡ˾ܲˡ
ŷ޽͢³̣ǲҪжˣ˵ڻ˸ˣһӢȻԡ
һҪͬһôжæƲ塣
ʲôʵİѪͬʱᡣ
ƺţæ˵ǺһλְԱͬʱε飬ܿͻ
ȥϵ۰ɣɵˡ
զ˵һʥʿ飬ѪҲ޷򶨣ȶ֡
ͱλõڰѪΧĿġѾѾѹơ
Ѫȶ˵ķȭŶзͣġ
ֻƹ֮ѪһеĺڰԷеİϢʱưɡ
ֵεСưɣ͵ƹ谵ںܿþư޹⡣һͨ󣬶ûκηĶ֣ѪһļҲΪȡ
ʵٲҲıʾɣôŵֵز
ʱĻտţﻹİ˸̾ͷβԡ
˻⣬۹Ѫһ壬Ȼֺ޷ͱȥħӢѪ֮һѪֺڰǲᱻϵ۽ܵġȻᵽȥĵط
ȥΪľ
ȫڹʥ֮У̬Ȼһûô˯ѵӡ
׳ľưϰ壬ԼͬһۣҶʶµĴͷĵ׵ľ
ϢλλҲͰˡƵļһϣȼľŷ޽͢ս֮һġ涷ġ
ֻģǾʵ
ֻзֵľưϰ֪ζʲô
ɦɦͷһ䡰ȷһҪ𣿡
ϻ⻹𣿡߸ͬ࣬Ĭû˻ش޴⣬֮Ӧ
ͬЭҪɵΣյļһ
߸ʵֻзֵϰǻʵѪļǱѪתͨࡣһһֱò⣬ûг֡
ȱҲÿʲôˡ
ܵвٲɡ涷гȹâȭͷ˲鵲ưϰ˻˫ץսѵصԸתΪѪͨˣʲôѶûС
ֻưϰҪսĿꡣ
߶ȱ¾ĺ׿һй˼ɡ
ſ۾ãһĻ˯Ҳʧ٣ưϰĹ󣬶ʵ΢Ѫɱ硣
ҲһΪ˵͵ڱ̻衰ʥʿ֮һֱûгɫı֡Ⲣʾû֡
ĳĸϵһڽ̵ƫִĿǣԱȼŷ޽͢ѡ㣬ĳҲͬʱȴܴﵽͬ׷Ϊ
ΪйŴʿĺᣬ˽͢Ŀγ̿ѡѧϰ洫ķԶڼܽԤ֮⣬ʵԿʮʥʿǰé
չ¶ܿͽս˱һȭᴩľưϰ壬Զ¶ȼߵĻɽ̼ģ
ΨһŮԣʵزܳڱı¶ãݹܺŮԵĴѪһֱûдʽֱӽӴǸеԵļ˼ѹھưɵһǽϡ
ҪҪɱң㣡
Ƶλĵ˰ģܷյһֻеҵĳյ˵źǡСΪȻ㱻ѪԸҲܺߣ͢ˡ
ĿģŮΪϣŬң֪ʲôԸ⸶˵꣬չ¶һĵЦݣŤӯ壬ĵֻϣԭְԱǸɫܵջ󡣡
źû㣬ȻãΨһѡ񡣡¶ɫûлظŮ󣬶ԹԵİѻ˵ꡣ
涷ģٶıǧȵĻ棬˲ͰǰǧĵŮ˼
ջԼƺָֻήҲľò
͵͵ûѪζһԴؽ͢ʥˮϴ񣬵ǡ
Ǳ̨ʡǡѾǲܵ͢ԭ£Լ飬Ҳı䡣֪ԼȨܷΧ
ߣԴҲôʴȣֱ޴
˵Ǽܽŷ޽͢ĻŮȼʥʿ
õȲܽеԼĴһǳʲô⡣ŷ޽͢شѰ֮£ܽҵưɵڡ
ǰüܽʱҲԼʲѡֳʵ𾪶ѹ
Ȼܽ޳ֵġʥҲŷ޽͢ռս֮һȾӵһ涷ġ
ǼܽҲ֪ڡʥǡĿƺڰԡԽ֮͢оҲͨ͸кֶܶο޳֣
ʥˮϴӣʥӳ֣ףȵȡҽ͢ԱΪտĸ֣ķĸĽۼӺѾʹķΪٶҲĹ
ʱ׶󣬶ȴ಻Զʱ򣬳涷ĵȹͺ䡣
ŷ޽͢棬ܾûʹŹĸˡ
ܽҲŹɹġ涷ġҲΪ˼ҿ˳۵ԭɡŹζʳܽܶ࣬ҲѹĸŮʥʿߡ
Ŷܽ㣬ʲôʱҲˡ顭Լܽĵִȫûо
ôأãĻѪ꣬еζˡ
֮ͬļܽҲж¼뷨ѪһͺΧɹʶǵŷ޽͢ѻ˱Ѫֽ¼ѾнûˡеѪ᲻֪ôˣʲô
ɾôŵļһȻΥһءбԵʡ
Ͱ˸ѪĢ˽һ졣Ҳûеõõܽƾûн
߰ɣǻĿôɣ
ţܽ飬ʱء
ưΨһȫʬǱһȭᴩؿڵľưϰ塣ܽһ߹ȥϸϸѲ飬ʲô֡
ֵȻģܽעǱưϰһֵŮʥʿע⡣
ڼܽùʥ̽ʱͻ
Ĺâһֵ
ӦǺܿ죬ǿҽ̤棬ڿҪǷ֮ء
ûײǽڣ嵽ߣܽĹʥѾ赲סȥ·
Ǹͷ󣬻ѵáѵҪ𣿡
ɫŮͬ飬ֻÿЦֹסĳơҲǴͷ󣬵뻢ѨϲΪ
ܽеļ֣ҲֻӣԼδˡ
ͷ󣬲ʲôؼֻҪ㹻κ˶ʹáֻÿ˵ߵͲͬԶвˡ
͵ľŲ뻢Ѩɵûӵļᶨŷ޽͢ʥʿǰδ⡣
ԭʼɭ֣ϪȻľɽȡ
һеһУʾһĵط
Ҳ༸СʱĲŻֵ̫Ҳ֪ľγһԶ׶ء
ǰԼ͵ԶžĳѨȾ˽飬սķǰٷ֮һ١ϢʱҲûʲôá
ܽĿǰĴûзɽġﻷǳɾ˵ȻǲôĽྻγɡһ˾ס
ȻѾԤȷ˵ġ۲쵽һ㻹üܽһ㡣
Լȷ̽ķ
һ˵ĵشܱˣѡΪסġɽĵشĿɼѰҡ
ſΣôֱȥܽҲѾûٵıҪǶ±çΪ΢ʡ
߲˶Զ˻ԼĵطǷĳʿסʥʵڲǺͺڰйصġ
ʺܿͱơ
תһڱߵڣǰȻʡ
Ȼ֪ʥʿԴ̬ҵѰڿʮϵࡣɢڳڣȺ˵Ĺ١
⣿ǣô°ܽҲѹֲסͷ𺳡
˾ȵĲеˣݴ͵ȺԼͶǡеĵϵá
ҷǳϤ
Ǵ˵Ѿȥľʱͬ顣
Ϊ׵һˣǼܽΪĽĳߣһιʥʿ˹ЩˣȻǾ˵ͬʱʵĹʥʿ˹׷ߡܽζ벻ֳ֡Ǻڰħٴ˵أҲüܽивˡ
Ǻǣܽ򰡣ܾöûˡһΪմһǿɰļζأƵЦݣüܽжֻĴ۾˴תҲõЦݡ
ȥҪӵ˹ʱ򣬱һߵһ˸˵ĳ档
ܽͽȻ뵽ͬ󣬷ŭӿͷ
Ȼ˹ǶûͱȻ⡣
ʥһ˦һԻ̬ġ
ˮꪡ͵ĵϷ
˳һˮꪻûꪻ֡
ȻԤϲԼͬܽԼ֣ҲȻ޷֪ܽӵ˹ֺһֱ񾭣ûɹȻܼʱӦˮꪵĿҰ
涷߲ķӦûĶתΪ׳㡣˫˾Ӳܼܽˮꪡ
˫һ֣ܽĹףȷʵ̻ʵرʵ
ŷ޽͢ռսܣֻ߲ķҲ˵ڳ涷Ѿ߲ΡܽĹʥȴֻ㣬Ҫ֣ƽ˫Աȣһߵˡ
̾ԸŮˣûн취׻˵費ס˹ͼܽĹϵԶԼŮ˽ʲôԶʡᡣ
ָҫƾձȻ˲һ㼰һ߼ľͷ¼û͡
׵
ˣ
ܽ򰵽һ
ѧйŴܽš
ڶ˵ӣ϶йɵƫԼܽûϡʱէһƵ˶䣬Ӳƴ֮⣬һʱҲ벻취
ʮ䣬͡涷ĵĻ涷Ƶķ䣬ͬ졣ϱڵķΪѹ׵ľһٳ֣־ûء
Źͷ߰˵׵ֲ֧ܽסյġ׵ϵˮꪺġûбֵļܽ޷ֵ˱ҵķ䣬µĻ䣬ѼܽڳѪƿĻʥ⡣
Σʱ̣һ˽ĺĵ׵ס˼ܽΣ
ֵһԵǰιʥʿ˹
ӣֺαݶܽͬ𣿡
Уâ䡣ȫû֡һû˯ѡã顣ȡһʥâ
˹ǰҴûԹԵܽܽͲҶ֣㱣ֳĬǵˣʲôûҪġԴδйᶨ˵Ļ

˹ĳ̾һѾɻ󵽼ļܽ͵˵Ǵˣŷ޽͢ǡ
ԱϲĪļܽ򣬰챯ߵ˵֮ˣƭЦѱ֤Ǵģϵһŭˮģһ飬Ҳ֪ԼĴȰҾԼ뿪ǡ
˹ǰⲻ𣿡ܽŵ˵
ǵģܽ
뿪̻ᣬΪ뵽֮·ҲʹͻǾͽ
Ѫٿػ˵¼ǰ޹ˣ廰˵
Ϊ㣬˵˹֮һġ˹

ϴ㾹Ȼ֮£ѡΪǸɣ鷳Ҫæ˹˵
޵а澭Ҫľ
ƣΪȣҲûи˵˹ô֪ģ
޵֪һڣӺδһ˵ӦһĪаڵõʱѾ𻵣ɥʧһйЧֻ޵Ͽвȱȫľģǡа澭
󣬷ھĵĲȱⱾϼصķֻһֹãа
аȲΪҲܹĻģʹ˲аҪֻˣǲһŶѣۻýǮΨһüֵˡ
֮ԻΪҵĴΪڷ޵صġа澭ĳִ̼Чñ޳١
Ƚͣǣͬһжٻ˱ųһ׼ǹܣںˮȴӾˣʱԾͬһĵ
СνĴ̼ķЧȷʵʮʹﵽ涷ĵĵ߲ķСа澭Ĳֹ͡
ȵȣǰĻ˵Ѫ¼ΪͶ˳˼·ʳȽĻ
ЦҵĹҲ˹ĵ֮һ漴ԣһܽҲġȻӢһ㸺𣬺αҪܽ
ܽҲ˼άݵϣ¼ǰһ룬Լĵλʣвʡ
˼Ǽˣŭļ赹
Цҵ˵ϴȫʧ٣㲻֪θ̻ʽġڼܽʧֻȥ̻Ҳѱ㡣
ȼյƻ棬һʱҲоϡ
ϴν̻ʵķǷǻ£ԼԩûģԼƸԼΪʥʿѾ˷顣ôһأڿ֮£ֻԼͻᱻ͢Ϊͽᱻŷ޽͢ȫ׷ɱ
ûо˹ʩһЩѹ
˹ŵʥ⣬ﵽ޺󣬾ȻûһԴʥ⹹͸ĹԳһǣ˽ֹסеͷĤݵĳ嶯
ȫʥɽȾʥеĴ˵԰
⣿ʥ󣿡ܽҲ޷Լ۾
ʥĵϵĳ棬Ҳ̼ܵһ£ΪһԻڸ
ȻṹͬҲһŷ޽͢شʥֻǻְˡ
ٶܵǿҵ𶯵ļܽѾʼӽ͢ʵʵѾôŲˡ
ʥǴ˵аѽ͢شռսܣȫ߲Ժ󣬾ͻṵͨ裬ʥӳ֡ﵽִ˵еľ磬Ϳӵһ۵һ൱ʹǿ
ܽҲֻ˵СŴ˾ס̣Ǹųӽӵйֹ񾪾Ŀֲ
Ȼڰʹ˼ĳ֣˲ͱֻУĵײʮ𺳣ûжʵС
˹ֻ֪Ҫȷ޷߼ܽͻͷԼѵذ֮ܵܽϣôʽ
ػµûչֺӦǿ顣ϴЩѣһԼʵ֤һǶԷСĽ죬ȻԼ߾磬ӵ˴˵еĻ˹Ҳչֳû¶Ĺ˫ʵԱȣҪʮ˹ͽȷȷѡ
ԼϵĻѳ涷ĵĹɢȥ׳һӡˢСӣƵ˵Ǿ͸˿԰ɣ
ȷ˹˸ơ
ҪԸҲһᡣЦҵ˵
˰ɣ˵ļܽոתûͻȻͷ˹ǰҲʶȥ׶ص·ܲǻȥͷҪ֪ͷλûλ
ԼߣͳͷԵãӣ˹εĽͷӡ˴֮š


ڰ˻ 
ϵʹ޷˫ʵ
㵱ƨش̡̻ʡ
Ļشüֱܽš
һƣ̬Լİ칫ϣ¶Ҫ˯̬
Դ˫˵ڱʮ㣬ͱ˵ļܽϷ磬һŶżõùڱȵĵλ
ʵǡǡ෴
еļܽͷǡһ⣬ûõκʵԵĻش𡣶һߵȴּӵĻ˯ĿҪ
ľϵĲ죬Ȼ
£صζŷ޽͢ʱΪĻظϵʹ޷˫ʵ
Ҳ޷͵ļܽѾ׼ƿڴˣһø
ðͷԼͬ飬ʵܽڽ͢ڲҺáѾȥǰιʥʿ˹ˣȻǱġ㡭Ҳ֪ǾԲʵʵ˵ġ
ٴΰİ칫ϣֻ߻ұߡ
ôش̻𣿡
ȻϴҾôشģһҲûУôؽͬ
ܽȫܸԼɢͬˡ
ѪѻѪѪ¼ôܽסӣһʵ⡣
ɢ׵ͷû̧˳ץ𳤳İ칫ϵһźҡ¡
Ӣϵ߸Ѫ壬дŸңҪд¼֤ŷ޽͢һĴ𸴡ҵȻǴӦˡ
ıظʾ˵ۺͬʱҲԾϵ顣
Ρ
ܽ˵ȻҲáȻҪİ
Ȼ̧ͷãȻ˵Ҳûнӵŷ޽֪ͨ͢
ĥԼ󼸷ģܽӲ˵ǿħ˵񡣲Խ͢
ǣҲȥŷ޽͢ʥʿǿħ˵ĳԱҪŮѣȥй½Ρûʱġ
ʲôΪְԱȻ
ǼңʮѵҪҾ˵ʱԷְ
ʱļܽ򣬲ɵȫòԳжһΪ
ܽҧһҧóΪȽпܴȥй½ѳһзöɿħ˳ߡԹ˽󡣡
ǣOKOKһжû⣬ҿʱʹǵĻ




й½ʡС
ƽȪ·ĺš
һɲö칫¥Ҳȷʵͷո¡
Ͱ߲ѣҲ̶áȫѾΣͱ׼
Ψһסߡһжϼħ
ϷǿӢţδ˥İ칫¥ֻ̮ˡ
ġ
ν͵ǡ
ֶξ¡
ҦȻշҹǧԤһʧȴ
һºڷ֮ҹͲסͷջǵڡħ˧СŮҾһŬ΢ټϸգ߽Ҧݵ΢ֿ
ʶҦݵĸһ졣
˧СŮƹ֣ӦʽŮѡա

֮ҦȻǺڵ㡣ֶ߲ԼΪʹ޲ѣȻʱĬԽΪҲ˶ĺ޺޲
ССķһкһкͷơ
ҦݴؼҵΪȻͳҵĵ䷶
Ȼʱ
ֳлֹҦݶԼסլıƻġ
εˣȻܣûʱֱ׳ԼŮѣοһСС¥ȫûռκελ
սԷĿǣҲȷнˣƣšá
ִһˮꪣһѷ׿ɽᡪҦݡͷйһ֮Ϯͷҡҡ׹¥ԼΪȻ
ʱûٵһԾ𣬴СһҦݾȻһ
ٰǻһȰο
ּҦʵֲķԣദֱԽ׶ΣʼƺҦݡš
ȻʧһסլΪ˳
ʽͿʼ
磬ڣӽһˡ
ʥھҪˣǽϵƣڽʾ֭룬ôҦݰ
ԴŮѿɾԲܵġ
Ķ
էŽԺӳ̳ҦݵĽ˧ģ㶼ûҵ飬дŲչ
գۼͳڣ¥ݵҦǰ
ʲô£ңҹȥˡ
ȻѾǶů¿ӷףܻճҦõߡһ֮ͷͻȲѡ
޺޵İһۣҦݺ˿ټ죬ûзﹴŶ
ǰͻȻֵӰһŮҪһҦݼ֮Ȼһ㼤ҷӦǷ
ƽʱԴ
ôأ̬Ȼ̹Ҧݵ̬͡
½϶ϵɲǣͦ𣿡
ȻһԼĳлǵĲش
øҹԹԵģȻҡԵɫҦΪԼʧԣⲻǳԴһһǳ
ҦʵʮȷԼĵλĵûôԵĽղŲһСƢˡ
ѧԼҲûӦ濪⣬˼εôļƽҦݵ
пˡȥĸɢɢģ̴ȥҦݼȻΪŮѣȻӦȨ
ôл˵΢΢˸ơ
⻪˲ѴҦݴԽֱɡ
븡Զǰô徲
һĸӣҦ⣬Ѿӣѵ˵¼˺ڡޱޱ߿߿½϶ĸŮҲڳӣѹĶ粻֮Ŀˮ£òǿޱȣӵ־
˳ƾͱɣڵѵءܲӪ
ÿĵͱֵĺܡΪѧʱ䵽
٣ôпչӣѷϵľƱк
Ľǽɽˮ԰ָʽйŴȺõʮ߼ܹ߸ߵ͵͵ĸ̨ͥ¥󣬴¡׺ʯݣһϪƹᴩȺ䡣
ᣬܼʮһ԰֣ʮ߸̨ءʵǺΰ
ۼĵط׳۵ĵ̨
ӣڣŹơںк
߲ĵ̨ߴÿһߴʮϣֻе͵͵ĻǽͨҰáһûκڵԹ͵󲿷ֵķ⡣ռ൱һ򳡴С߲㶼ʯ档
ļ򶼺㶨紺ĵطϸû޽ڴҵⲼ£ӣѳѡ˺ִװ޲ϡļҾߡʩȻԼεִҪΨһ¹¥̨
ӵصʳƷװƿӡĸ˴Űﵱεķ羰ˡҲС
ûںҦڿջ䣬źζҦаҲͷʾ⣬Ҳ΢Цһ±ʾյ
ҦվȺֱԼĸ磺ѩأĸСôҲˣ
ԼñɫǹߣκһλõĸоáҦ˺ð죬żһ仰شҦݡ
ѩû顣ĸڷִ裬˵Ҫݳ
ǺǣĸŮҪƬأҲ֪ܲܳΪһഺż񡣡аԿޱޱ߿߿½϶ĸŮøм˵Դġ
Ҧüͷһ壬ƲƲС졣ԷаĶ䣬Ϊм
棬ºͶʱȻͬºͣˬˡҦڽ˳ְѱů£ȻһֽӹԱߵ¼ϣܵ
Ҧݼ˳ӣѡζҦаĸˣڽеҰ統УϤѼȻǢڡ
㡣аݸϡ
ִƾƷȿܣһˮƣԴ̼ʳİ׾ƺζƵơûκκøС
ҶѾ֪
һֽӹһ޸Ҧݣ˳סҦݵ壬Ƥɳϡ
Ϊ̫ŵˡ
ʵڿ۵ҦȻ
ʵԼӵƣֻǰѻļˣ§ĸʾӦ
㣡
ҦҪվ𣬺ζһסοԼֵ˵һɡûõġ
ҦݶԼĸȻûκΣֶκεҲûԼйصСִֻŤתҵƣ󷽷Ѹ㶨ͻ¼
߷ߵһۣҦε¡
ҦݺȻȷϵִʱΪ磬ҦҲܸ棬Ҧͻû̸ѵ䡣
ϳ£ʲô׶ˡѾͣſҦݣ
ңϹ˵׶Σһֱûͻơ𣿡ӣΪʲôԼнȣСһԱĪĵģ
ͻȻתͷһߵ˧СŮգȻ͵ϮɹȻóҦݵСȭͷǴ
õȻ˵ΪҪмսұ޿ɱܡ
ӣһöˮҧ˴һڣˣûҭô£ûн³Ұһ㣡ʲô鷳
ҡǱߵĸѾͷ
ɫó΢̬׼ҽ
ʵޱޱ߿߿½϶ĸŮǱѩ˼ɣ֪ҪôӮôҵĺøУΪԼȡʹҵĹϵĶ
ԣû˵ѹϵƲĻ
УѾפ
˿ϣһԼĳȻӰУػһĲģִ򷢵ˡҲ̫˽⣬ŵй˵Ƭҿ
һţһƬƾճ֣ÿ
ûȤ˽жٸͼšϻϵػʼţΪޱޱ߿߿½϶ĸŮ»µսûҡԺζҦаӣѶ֪˵ʲô
㣡˵ʲôػһ㲻㡣ӣѼæʵ
Ȼ˵ɵģȻ㡣
ʲôɵģô
˰ôǹȻҺ˵˵ǻں˵
ûȳӣѼʻƬĺζҦʧɫϳӣѵĿڡ
֪Щ˶ʲôǺСɣһֶܰȫ𡣹֯ĸֺɳʮ͵ػʼ¡ʥŸǰ֮һıһȫɳǸ̫ˡ
аҦźζĻһɵˡ
еĵһ֣Ȼûжۣħ˵źѡ֮һǽͷĳħ֣ͷ֮֮߾ǲѡ˵Ѿܾöû˽ˡܶϼħµļ·һв
аΪûݣûкζֿȡȻҲֲ̿ҲֻﱧԹĻǸ黹ǺѰζ
ʵĳӣˣץûüƬѸֶϾͲĶ
㻹ǿǿǣ͵һɣѾ˳Ҳŵùɥĳӣͷһκڽύѡ
һҦݣʱóӦе̬ȣ֪ͲøʩѹΨһȰοԼѵģǶһ𣬲̫ģҲô㡣
Ůѵοȷʵģȴûں˵Ķ٣ֲûˡæҵĸеġĵ˵԰ҲҾڶʱʵҲԱ
ʵҲԱ˵ĺòɣ̱ɰɣҦû˵
ʲôУСȻа취΢΢һЦ
ɣйһǰɷֿģϼҪĪģֻеõʥȫͬˣֻҪؾĳЩؾ׼ٽɡ߽ݾ
֪ǰЩˣû֪Щģӽͣһ壬ϲһЩΪгɵ壬иֹת塣ֻҪҰشǵ̬תΪһֽڣȻҲߡ
νɲǡ
ѾԼ˵Ļ𾪵Ĵңû˷¼Լľ̸֮
ʮתڣص̫Һ֮ϴ跥ǣѻ߹Чһѧת粻֮ءֻҪԸ⣬
ȻһЦʮӾͿԸ㶨

Ҧݶˡ
Ҫġǻʲôڿʼһ뵽ηӦģȻĳӣѡ
ζ򾲣ǺĴʦ֣ɵǲǽѩ
ԡûΣգףһȥҦѾеȲˡ
Ҧ֮ɫԼöֶšȻܲ˲Ҫԭ򡣵ûƴãǶл롣
֮˵Ʈ졣ִѾûмлֵزȻΪߣҦԼܴﵽ־磬ûָ
ֱ֣Сʵ֤ϻлġ
ֻϵһֱ֣˼ȥ̶ֽѡ
磬Ҳ̫ҺһʢװĸŮԼеĵԹкơɡԴһ½϶𾪵ѿʳй¶Լܡ
Ȼûشǵ˼
ֻҦЦе˵ҵַֻǳϮϲܺʮתᲢۡߵĲ̫ԡΪ̫Һ֣ҴŻôҴﵽϻǸļһһ㾳磬Ҫǿഺפ겻ϡôģ
Цӣеץ񣺡ҿòãںΣյġһɱɱˣ
ҦȻʲôഺ֮ĻΪ⶯һ䣺ûаյģ᲻Ǳʲô
˼ҪЦҾûԼûԹģôҲȥץʵƷˡ·ԼѷɲɹҾԲͷһġ
ôã
ƶ죡
ҦݵȻģƽԴСһʮӣʵ󲿷ֶǼװȻҦݸҵӣôҲ벻ϲ˽Яü˻ǿÿ͵жޱߵķ
ʱ򣬹кĿޱޱ߿߿½϶ĸŮһΡǣѾ֪ԼһУһֱܣˡ
ΣȻҦǿҲֻܿԼãչա
ֻǲԸġߡһ
ζҵӣɺЦƽʱԿޱޱ߿߿½϶ĸŮ̬ҲƽֻҪҦڳĸŮܾ
ʵҲԺӣ˽Щ֣Ȼ׽ȴԸĦǸûϰߵˡ
תɵͱָĳӣѣѾȫΪΪʿֻаѣû˸Ĥ
ҲֻΪԱԼҲ֮顣ҲҪˡޱޱԼĲ߲ĸû
磬һЩ飬
½϶һӵģ֪ᡣԸ̫ѿɰŮչزƷ
һɹƿðģȻ˭Ҳ֡˭Ҳ֪˵Щֻһ΢ķɹƿðһ⣬ֱɲʱᶼһĽɫ֮Уϡ϶ӳյĽ̻Իͣƽ񡣵ô١
ɹƿкһɫҺ壬תȻ档ɫҺ壬ɷ졣ȻֻһкҺѣȴһµĪǡ籾ӵһ㡣
ֱֶڳ˵ʶ֮⡣˲ڡ
̫ҺƵҩԭƷ֮ھﵽܴļޣͽ޷ͻơֻԴƵ赵ſΪȹƿޣͻƱݡõΪѣΪ˸޷ơֶΪ˼ûãֻжԲֲžĪ塣
ҷͻƾޣɳ̫ҺΪˡԼòЩˡ
ϴŵЦ⣬Ҳǽ͸
ǰӡ֤ڶдǰ
ޱޱ߿߿½϶ĸŮȻΪӵֱŻᱻľ׷ɷȻ͵赭дڱӦȷʵвЧ
ܹתΪ壬չߵǱޡľͽѪڣ򷢺졣
⣬ޱޱ߿߿½϶ĸŮղҲΪ̸֮Ȼ͸ǵɳҲͬı߹òͬҲûпɱԡҲ֮СϾ̰û׼ẢǵıֶΡ
ʵ֤ﰵôͣĸŮ֪ԭȻĪϵԼһ˼Ȼת͡ĵ׸Իǣ˼֡
ʼʼȻûﵽޣ˷ȴѾﵽĳӣѸͲܱ˵˼Ȼȫˡ
Ҧݵĺ󱳣ôڵ̨Ŀվһָ̫Һɢ˽ڡ
ȻԶ෽תش֪֮Ϊϸ
Ҫ֪ɵסһ٣ʹӴɷ֣ڵͬ
Ҳ´ͬȻ𣬰ΪΪ졢ءˡ弶
Է΢Ĺɺ·߲ֻܴﵽĳΣ޾ܵ˼Ҳνɢɡǲܵġ
ɼѾͨӦоҲ˵ּܺԿҲǲܵģ£ΪֻҪжԣһ㶼Ѻý
мģշ͸ƺţΪһӣɡζͬࡣ
Ը˼ȵģûɼ˼أԸҸ徻ľͱΪɡǱɵȼߣɵܱȲɵı˸߿һۡ
̨ϵĸŮҲĽȴ˼Ҳμӽȥֻܿųʶѡûϵ̫ҺҲ֪̫Һáӵɽ
ԼŮҦݡѳӣѡҦСܷаͺǰʦֺζķ壬ǹ̥ʱϾͻȻе˵ټ
ĵȻԼӦȻӦԷҲûɡ
һ߼ӽãһ˵пԶαǻǣ롣
ûͨޱޱ߿߿½϶ĸŮڲɵͬʱһ㶣ΪǳûκξȴӦ׼
ǺǣȻ˵ãҵıδҲִܲܰ£ңξˡ
ᣬȫڱΣ˿¶ǴҲֻǴƶ롣ȴͬˮѩֻɢڶ¶ôȱڣϺӳն£߿յţ赲
ǺţѣǸӣ˫Ŀ⣬ȴֻ֪´˲ô򵥡
𣡣
΢Цݣ¶ȴǰơϯصǳгǹǡ
˵˵
ձʸΪ޵һֵǿߣȻٵ¡
ȻȵĺԶ֣򾲵Ŀޱޱһ˦һɫǹ滪ֱȻƮ
ף
ȣҲѿڶɳ
ֳŵȻɫ
Ҳʲôޱޱ˦ѳֵɫǹ滪ͱһסܿǰ
˲ΧͱһֱʮߵĿΧޱޱɳɫǹ滪ħ˵ƿΧסҲ;˶ѣ
µж˶Ǿ첻ѡ
ޱޱȻû׵Ľ˼ĸ֣˼ľ赲סԼϷȻˡ
ʲôž޲ͣһСûϵĵλ֣ȻʹķҲ⾪棬ʱǰЩָ߿ۡ
ǶемȤֹ½϶ҪľٶԼ˺ӦԵĽɫ
һ޹ޱޱҲȻ֪ƾǽĸ˼ҶԵеʸ񣬾ٶķҲԱѡҲȻ£ûھ
ҲûΪޱޱʩչ̫Һתʣȿޱޱʹɳȸ
ټΪˣϲ֮Σ
һչͬʱҲ
˶ǳֲŰ֮һ֮£ʱ
˷쳾ͷһؼԼͬ˼ĸ֡ȡֻϻһֵ꣬˶񽫰ɿ⡣ػǵȸֶѷɫһ
ʵػҲþͲսĸߵͣ͸˵츳־ȡĪϵЩػʿɾԵôӣɫȥȻ鴫
ûֻµ¾ҪԷĸߵ͡
˼ǲ̫ҺľŸһȻмӶᣬҪ˵Դ˵ȱȫûȾָͷǵҲá
Ϊ̫ҺȼԲĸСѾͷģԴڿޱޱ߿߿½϶ĸŮ˽ٶԼٳ벶ȸںȻû
ǶƮݣȻģȤ
־Ȼ̫Һת˳塣ʶ塣⵹ԣֵķҲʶã仰ȷʵӶ࣬̽ӴΡ
֪Զʱӭ¡ҲǾвͼߣûҿһ㣬Ҳǿޱ޼ʵĵزľ棬ⲻľ棬㳣ʶû
ȻһЦֱ˵˵Ҵǿﾫ֮ʤһۣ֪зš
Ȼ΢Цȴƥļᶨ
У
һֶѡ
ٺõĺҲ˵һ
˫ӶϣڶԷ￴ĶǷϻ˵˼ǿŲļһѵα֡
֪̫ҺĹãȻҲ֪Ϊζ
˵֪ѾӦôˡ
콣󣬿⡣
Ȼ߿չʾʵ̸лȽռϷ磬ȳ֣ûгɡ
Ĳƾðǧ⽣âΧȫɵľ콣ֲİĸŮڡ
콣Ǿ콣ֵɱ֮һǲѹ׵湦򣬾콣ʮ콣ּܹһһĽ塣ϻضϵػʺĸִ¶ûʹŹɼصӡ
ᣬȻṵ̂ͼ˵ʱΣ󣬱лر
˿˵ɼ̫ҺȻȻ˵Դ֮ء
嫵ǰӲǽһΣס̽Ե뷢ǧٵâֹǰ֮Ὡ֡
ľ콣ȻӦޱޱɳôԣ磬ҲȻȡ
𣿡Ȼıһʱû취͸˼
Ȼһ˼˽ȻЩ
ҲһʱдûȫԸֻԱĻ赲ľ콣˫ָƽɫľ棬˭Ҳκβ˭
ÿʮΪһ֣֣ҺХӲײĻ죬껿գۻ롣
õԱëٵ֮ʱҷȻвСտܴƾǾ콣ֵԭʼ̬ŹͻƽѧݺᷨһԴľѧȻͬ졣
ֻƬʱ֪һ̫Һ̥һɣֻҪһȫתŽ󣬵ƾԼֵסҲҲҵ
¹ͣ߷壬˫ĿŭһϺȣ˫֮һȻʹħ֮һġٱ⡱ľ콣֡
˫ŵ콣ֺͰٱⶼɵϵķҲþ˭˭һЩ˵ķҲԶֶиԵĹ˼ɣ˭Ҳûȫ֣˳Ȼң׳ۣŷ嵴֮£ҲΣȴûж١
ѷ˵ȣȻ׵Ĳֽ꣬Ѿ׵ĸ߿գҲͨ˿
ޱޱ߿߿½϶ĸŮһ濴ⳡսļҡһϧЩ׳ۻĹ̨¥ֻܾͣ´򶷣Щܲˡ

˵̽ԷʵĽ׶ΣҲԵ޹ʵľˡϵػʵΪһڱصõļƣȻûҪ֣ôĶ֣ˡ
δؾûлء
˫ַɣȫڡٱ⡱һǶһӣɫ仪֮ʢһʱ
Ȼÿһ콣ֵֶ˲ֺĵ׻ǴΪ𾪣ʵ˵ʵ󳬳Ĺơ
̫Һһдų֮ġΪ̫ҺøĶ֣ͻڵ״̬Ȼ˭Ҳ±˵õԼûݡ⽫Ŀǰϸƽֱơֻǿ߲мĵͼءΪ档ҲǶﴹѲѡ
ֻͻȻðһʹޱޱ߿߿½϶ĸŮͷ׶ȷõػһ޹ܿ䡣Ժ֣Ǳ˵أѰִ¼֣ȫסевͼĸ
ڴҶʵ͸ϸȻҲ˸ȻҲϾǿ߲٣ֻҶŻðʧˡ
Կħ˶ԣּŵõ̫ҺȻħ˼ĴҪ˭ҲòһɣħҲһҪ˼ҵıﲻɡ
ֺ󣬱ħ˱Ѿ´ָһейΪ˽ԭ򣬱ȡ̫ҺǸжܷ
һȻ𶯣һ¥̨㱩Ĵ򶷣Ȼ̮ʱѾ֮һĽܵѾҪ¥̨ĺˡ
˻ᣬΪһ⣬ѿľ콣ȵ֣˵¥̨ٴǿϧصҲַΡҰΣ
콣ʱ幤ӽɡǣ߲ܣȥ߲ҲԸ壬漴֡
ûߵ˼΢΢ЦҲ֪ʹʲôٿǰҲվ̨ϡ
ҲԣȻӦֻ֮ǵȻףк
˿ķ֪ʹ̫֮ҺȻв٣ȻеϧƷộǲҲֲ˵
ʶǸȻ˵һʱ±çԹ˴ƻкգ֪ɷ񲹳һ
ޱޱ֪Ը£һءʲôΡһĲҵҲֲڡ˺ΰ׳ۣôԵ޹ʵĲˣҲˡ
΢΢⻪ʰζҦаӣѣҦѾתḶ́˹
ղʶգ֪ʲôһĿ꣬ǱĸᣬǾ첻
ΨһˣҲǵ
ڵֳ˼Ŀ֣ҲΪȻ˵װһ飬Ҿʹ˰ҲС
ղȻʾҲͷһؼ˴͵ʹõķ֮Ҳȷв֮⣬ɴҵͬ޲両ᣬΪ
ĪҪΪҡķ޲¡
޸ԭһұ﷭ǳɱȽȵִһģ̨ЩӣҸͨɵʩ顣ҲΪɣ
ŶǺá
ᣬ϶ʯ֮ҶʹãȻûҵôĽϣʵҲ޸ǸĽִĽȻҵĹ̶ӣݣȻû⡣ΪΪʱ뷭ĺͣȴȻҲʹӦ
УŵִĽöˣҲϲǡҦݶԺ𻯵ΪѣȻֹ֪޽ᣬɶȥˡ
΢΢һЦ˵Ѿ𻵵ȻҪĽȻѡԭĽֲҲʲô̫ı仯ĺˡ
һƣ֪ҦݵĲӺζｨָ࣬ÿ˶Լѡһ˽˲ҵⳡ޹ʵĴ򶷣˵ķᶼû£ƫƫҦѡٵĲӡѹҦܡ
԰ο֮£ŵԣлٴһվΪʸʶһֵļһȻѾնޣѵÿôȤĳ档
л˵̫ҺֲѣҪֺҶԼ֪ɷ񣿡
ʲôԼ
ִӦѵõ̫ҺϢųҶ鷳СЦǲãеɹƿ׸һ̬֮
Ȼ֪ζʲô
ɹƿٻ߷ȫԼȴûҪκα꣬ļֱ˷ݡ
ȻʹǷ飬ҲѲ˸ϵͬȻˣͼ𷴻ڣҲ𲻴Ӧ
һֿƴ󷽣ȴĻʽֿ͸ΪˡųϢȻΪ˼鷳ϢһұȻΪѾԼˡ˳ħ˶£ͳһսߡ
ղžһսҲǱʾԼˣǡϧΪѡ̬ѡ
ֶβνߡѵõϣˮתҲôɴࡣ
ҲֻЦϻɫмǾԲܰѶģΪԼȷʵҪ̫ҺΪƾ˵ĵҩȻ޷
λ׸飬λһλʶĿħ˳ԱȻˡҲòǣʹû̫ҺֻЩ֯ǲŹǡҪСĲǡ
˵Ȼ֮⣬ȻöԷҪر顣ȻԼ
ֿһдЩͷ񡣡
ʵ͸ղչֵʵȻַ֪Ϻȷʵ棬涼ʸ˵⻰ġ
һ˵꣬Ҳٵ飬˼ҵĶϾ˼ղ˵жرȻ滰ᣬҲ֪˼Ҿûö̸ֲЦ䣬Ըڿշ𣬻ʧ
ղȶ֣ҪλʸһֱǷнύļֵҪִ򷢣ûô
ϾߣҲвͬ飬ȻƢԣʲôͺ𶷸췭ظˡ
Ҧ֮⣬˻ûʸ˵ġ鴦Ȼһã
˴Ѿָ飬Ȼе𻵵󲿷ֻáڴ绰ؼҺ󣬾죬ȹе
Ҫת󣬶ҪϤһԼ״̬ǰһ׶ΣӣѰѡ顷ӡ˼ݣջҡͻȻܴȵ¶ͦߵġҪַ
ı֣ôΣжʱ
ҾҪżˣҲûʲôγ̣ζҦȻһѧϰõǣδʮ㡣ԺܿһƻѾ
ΨһƶˣΪδô׽


ھŻ հͨһ
ǼľƵ꣬ڻйдͳﶼ޽ŷĸߵƵꡣ
Ȼϸ˵סˣĲ˵׬Ǯɶһġ
ǵһĶعȡôһôֵóƵıУҲ
ȻǡΡȻûίԼȻҲûͳ׷ô˷ţҲȷʵʮ󡣴ԼŮѣѾһڣÿй䣬ʲôҲû
ǿмܽе㽻飬رܽȻͬڿħˣ˵ĵλͬħ˵ڲȼɽ硢ơߵġɽּܽ͵ġּȷʵȨҼܽλҲо֮ġֻ֪˽жǿȻŵһ˳˸ƿж
ֻû뵽ﾹȻô෽ӽѾǳϾԭļƻѾ޷ãһежʹ˵
Ϊɲóļߣʹ˱ãɳ԰׷
ͬĿʹʣÿ춼ŮĴεܽĹ̬Ƿǳġ鱨ռȴܵĽСõĵһϣ걸
ִ¼֣ѾǷ꣬Ѿйĳе֣Σܶԭ·Ҳ׷׸ĵԭסҲбܻǨ·
һЩصСģŻѾߡЩӲʵ̨ģ෴ڱؼ㹻ֻԮʥŵıź͹˵ʮפ˲õı֮ĿǰǷণľԱʱпּܷĴģе
Ҫִ֪¼Ѿϳǿ֡ܽԳԼֶδֵܵסһʮϣǵʵϴɵĺڰʹֻ߲͡ȫ˵ԪûݣĲҲԡ
֣ɱ￴еͼһľ档ʵʤһУչ¶൱ȷʵ˼С
ҶĳԱʱ׼ַ֣ͨʲôˮ򣬺аۣͨǧù۷ȵȡۿⳡֳе̸С
ܽϷҲո֣ŷĸ߼ͷͨ鲨ӿ˸ٳֱ
˵ɴָ࣬ػѾӦжҪ뿪Ҳǲ
ǡúִȻҲĳԱǺ͵ػһϵһԪ¡ƽʱͺ͵ػһϵеĦûѵػʵָʾϡ
һٽƱ硣
ƣûð㣬θɵȵȡ
޴˴ջ󣬺Ựֱ˵ƾʵ˭ǽҪôҪô
ҶҪҪģȻӦҵػʰˣ˵ĸоǵػʵС£ûȫҲ˲
˲УҲСǻĺʤԡڶԼģִ¼֣Ȼս顣
»ս磬˫սͷһʼֻռϷ硣֮ʾ֡һִ²Ҫô򣬶ҳֶΰ㡣
о͵ĵޡԭϹıݣԲɱΪ£졣ԭͲŮ־ͲˣôЦħͿɲϲġ
Ȼõ꣬ʡνɽ׸ġơƢֲһһɱֶθɴ࣬ڲ̡־û棬öξ𡣶һ١
ԪûŹΪ˾ѣֶȷʵġ
Ҫ֪еֶԱֶΣʵܴҪѶԪҲסһȻЩʵΪϳңӵĵԺһᱨ̬Ϊ
ⳡս󣬶ܽȲҪȥˣԺ˵ҼܽԼҲûȷţԼʡ
ûôܽûȤٴˡȻСֲںıȴ⡣ҲֻԼ֣ﲻæ
ŮǰգΪʵûʲôɹ͡Լȥʤأȥˡ˼ֲ뿪ֻǶûϵʱص㡣
ֻһεڽͷĻӡ
ģҪܽһѡԼĳˣҲС
ѵõڷܡ
ѲҹѲҹĴѰҡĳУԱһѪħ塣岻ҵʦ˼پǺ֪ʲôԭħ˼ĴѪħԩ𣬱̵ɱ
ȻɢûбҪļ֡ĻȻҲͻġ
Ӧþ⸽ţȴ֪ȷţһʮҵӡʵִµļҡƾһܿ˲һšҷκη¶ԷռȷǸɱԼʦħսʿھǱŵĳԱ֮һ˻ԷԼĶʦѪޡ
йĳУһ˶죬൱ẮΪɺǶƤм𺦡ŮѾܲһż뿪
ͷ죬Щˡ
ǣûָˣǻȥɣ˵
ʵ˵ǳĽǿͬеĽֵ췭ظǸôںһеԼͿֱŶ룬ɱȥǸħսʿˡôǵغͷ
һ֣𡱡
йĹŴִǣ֮ԴôһûʵдڹġžΪɣ
һЩеûģ׼뿪ͻȻоһ˿΢ʱһ𣬵һ䣺硱
ҲǾḻĳħ֣ŷ޽͢ġʥʿŲǰ׳ԸɷġפӢŷ޽͢ĳ۵ʵǺܶࡣ
һդܿҵڣ磬ԻģʹӶһΪͿʹáһЩԸ֪ʱ򣬶ϲ硣
Զʥ޳ֵȻѲ
ϢǱ򵥵Ľ硣Ĵ󣬿ĳȻæĹ治ͬ죬Ǹ֡
治ϣڴ򶷡һһŮ࣬һĵһԱΧ
ĸ֣һ֪ԼѰıŵĳԱʱϵܶġΣʹõĹԼԼǺϵжԵȡǸŮҲͰˣܽһ롣Ϊ档ǸеľȻԺĸŵֶԿʵѾ˵Ǿˡ
ȻóĸֻûóʵҲȵˡ
ʥΨһûԱľţ·һԣбʣڱҲǼ
ÿǣȷԼʲô
ȫϢӽսأ涷ͽȻӽųԱȻ͵Ϯ
֪ƾԼ֣ȻǱŵĸֵĶ֡һ˵ɹϡ
ѣԺҲᱻţʥűġ
ϳ汬涷ָϵ߷壬ϳչ֣ûκαʵĴ㡣
ʱǶȣսԶ޿ɷ飬ֻϮĶôϡ
κһλԱһ̶ϵʵһ̶ϣ׼е׼
ǿȺLvеȼ
ӵһ̶ȵܷȻĿ궼ͷĴڣݵķӦԳֽ͵Ϯһ


ھŻ հͨڶ
ߵǸƫǿһ·ȡӲƴķʽһȭֻһɸվӲİԼĳ涷ȻأܵļѪǸҲùһֻȭͷ뱻̿۵һֺ˿һǶƽ֡
ұߵֻһһֻ͹Źֵľɶƣ鵲ļŻȭͷȻҲ˭ҲûԿľŹŹֹ֣ʵʵɵĻĳҲһʱϾ
һУҲֻý˻ûΧ˲䣬嵽һŮߣ׼ֿ
Ŷһҿֵֻ߰ٶһ𣿺ܲޡ
ʱͣ¹ΧŵĸֻĶ߳Цһ۾ϴάģ۾֣˵ˡ
ܾǰвָĸСװãڹ˺ʮС֯ȷ˲ı׼λ
еߵһЩ֯Ҳһ׼ֻǿȡͨʺǿûϵġ
һ׼ָͨΪʮ֮䣬˲ԵġԳӣΪӣһʱָָ٣Ѿһǧ
ָλħûκ塣һγʱָŽӽʮ򣬵ǵǸزΣʱʹԪʹñķšֿԳƽ״̬ʮʮ
ڵĹӽָҡ¡Ȼû䣬Ƕʱʮʮǿϼħ˼ΪʲôЩλקԭ򣬹ûޡ
Lvеȼǲܼ򵥲ģȫüܵóһȷýֻۡ˵һߵ̬߼񡣲ĺ٣Ǹӽʵ
ǲһ֣սûȻϵͬ϶׳ʵǰǺߵʳ϶ǱȲ߼˭Ҳ˵ˡ
δزǳ
ڣȷʵǸߵָ
ĸŻģʽϣǿԱڳΪʿġڶӣҲûаԮĶۿ롣
۾ϴάģ۾֣ͷģղֻżʩŷӽǰǸŻôȵ
΢΢һ֣ơûиʱսѣͨĻᡣǸ˵ֵһ׼ȭţսķʽǸս֡
ֻ÷ͶԷ
ͷַĹغɫ˿ڻ£ҲǿгôĬĺߵķ
ĳ涷ģǿȴʺȺսϵĳǲֵҵһա
˵սԺܼ򵥣ųһʣµľ֣ȻսͻûѶˡ
඼ᣬҲʮ꣬ǸкǸսŮڱһӭ׺Ķ֡
кȫ΢΢貽âҲ֪Ǻ칦ǿզࡣȻܴȴһֱ֪Ϊʲôĸʵ߳༸֣̽սˡô򶷴빦ͷʹ
Ǹϻ͵ľɶƵ֣ϵĶܹһԣٿûʱʱ֣ұԵһű
һϸɣ濴ŮӸз磬һݣȴа񡢳ªƥ䡣ȫ¶ǸַеĳӡʽȻҲǳֿȭǸöƵĸ֡
˼л£ǸкӸ޷ֵֻǸɴ¶ԷĸֹôӲͦ
˲ʲôδ֪ǺζĪѩ
ζǸո뿪ᣬһ˳Īѩ֪ʲôԭ׺ϣʹ˿
ĸͲǺͬģŵ֣ζֻԼĽշħӲ
ڱһͻȻ˽ǧΪշħڷϿһֵ֧
ЩƣԺζûʲô˺Էܺ˵ӲӣȻҲȭšĪѩԼҦΪڣǿһķôȴЧкζᣬҲûܵ˺
ͷǸ֣еѲȻʮ֮ջĿȻԸ㶨ʵסɱ׷˿Ͳá
ĸģѰȤĪѩ·ɫĴ֮£˷ͷϺζְ֣Ӣӵ
һĮ˼䷨ɵϹ˼ȫޡܵķһʼҲûϣնɱ뷨һ˼άʽ
ζӲԴ¶ԷһǶƵӲңּæú󱳷סǸʹùƶĶĪѩ͵Ϯʵջ
ʵҲǼڽǣһҪĪѩɡζȻӦŵֺаԵˡҲ˭Ҫ˳ǡ
ζҿм־飬˴ԵѡһֱҲͲȭӶѣҪΪʤ룬һߵĸֵİεҲû취
黹ת
ѩһܵζֻ֪Ҫһᣬת
ĪѩҲʲô˼·ŮӣȻ֪ô˺ζûͦܰԼҲõ
ϵĶֹһ˻ϾչܡȻƽκģڽϲ˺󡣺ζ˵ͣȻûҲ¶ȵš
ζͻȻѣһסǸʹöƵ֣סһֵֶܣٲ֡
ѩܣ
ĪѩҲƽŮٶȻǺܿ졣Ťͷתһתۼʧ˵
ǸͷֱУôæңҪȥ׷Īѩ͸һȭӲǰ
Ȼ֪һ¡Ҳȥرˣֻǰѳ涷һԼĶֺɱ֣ʹﵽĿġ
ͬΣȻͷǸվ½Ųû취ȥ׷ĪѩֻҲԼַͬһѡ
涷ĶаϢмӳɵĿЧ۾ϴ̽ǸΪ׵ַļϵĻôһȴ˸󵨵Ʋ⡣
ǲǲƴ򶷰
ƲⲢȻǺ͸ߣܡҲмĲóɱ˷ŻһĴֻ󲿷ֶıְҵ
Ϊ׵Ҳһֱûֻ֣ŵĶһЩûʲôķ
һô˻ᣬĻŹһֳԭһͷɫҰţ
ԭһֵʱ񳤣졣֮Ӳײ
Ȼ׼˫ǰӣڶֵļӲϽжơչԭε֣Ȱ˷ܡδתг徢ŷ޽͢ʥʿˣûѳΪз˵ˡ
ϳ壬󻯽ǿҲ˷׼
óԼصľУŷ޽͢ռսʥս̬һԻȻſγɵһǺÿġԴɵóṩԴԴûֹӦӵ˲ʵ
ֻ岻̫ܳǿʵϷӵҲͱƽʱǿ屶ѡ
һչԻеһͿʹãǾǰȻܳ־ãѾˡ
հѶײɣҰţէޱ䣬㶵˷ӦҲɵ΢΢ͣϵĹ
Ǻζֳ־ɶƵ֣ݺһԴϡȻûˣһʱðǣûüʲôرķ֡
֮ϵץסһ˲䣬Լǿսʮָһ⼱Ϯ£˵ļƿ죬׼ĸ֡
Ըˣֳֻ֮һҪĴǸΪ׵֡
꣬й£Ȼ׼ζǶбǸʹöƵּ磬һӦǲϺζĵ˵ʹãˡ
ĶƵǸ֣˫ܺϲתеĹϤ
ҰţѾֳԭΣֻ͸ֽǰǿ׳ֵ弱ת£󲿷ֵĹ˦ȻȴԱ⣬ҲǺء
ڱҪĿ꣬Ϊ׵֣ȷʵͬԤϵֻ΢ĵֿһͱǿĹ͸˶ദ壬ͬɸ£һغû¡


ھŻ հͨ
ͻı仯óͻȻ
Ҳû뵽Ȼô׾͸ɵһˡٺӦʲôǡķƵġ
ʹöΪ֣ڿնҲԻԭһͷ˶׵ĺӥ˻ֱϡȫͣе
Ǹ֣ҲͻȻǿʢϵĳͣı仯һͶ糵֡ͨͨĲӬһдͣҲԵò׼񣬷ͬһ㡣
Ұţʧȥǰģζȫ˱ܹˡ˫Ѫ죬ֱС
оֵ˲Ϳʮпࡣ֪ԼһǸɵҪȻּĮϵǲôġ
ֵĳɿֱϣԽӽͱɢΪһɫըԲѷɫڵͷɫӥ֮̾Ͳòص档պͷݻֲȻǼΪġ
ùĺζҰţͬһһգÿһµʱֳȥҰ̤շħĻҲ޷ôǿײζڱǶʼѪܵصĴˡ
ҪǸտʼ־óʵŲܾãܽսɣ룬ԼǲܵġȻ˺ǿΣԼܾ¡
һǿĶնʱֵҰţζҲ̸Լһˡ̷޹ؽҪĺζȫΧ
ȻصĺζתˣַǷǳáζԳģѾǿĴֻ군ˡ
ĺζȻûԼľĵزǵԼʵû±ç
Ѿ֣ʱѾסԼ仯塣˿˿̹󣬱һ̲һ
ϵ͸ɢһء
۾Ǹֵʬʱ򣬺ζǰһһаĶһѺɫ
ĽһŤߵĽûѧƽĺζ֪Լûܲݺ
ȴʹζ뵽ˣԼԵĶζԼϾˮꪡ͡׿ɽᡱ
Լԣζͳƽʱɸֱʵ˼·һתѵµʬץ𡣿˿Ѿ֣æҵһҧֵʬսġ
ǡʱ涷ģͬʱתҴġɡʹгɵڵǿʽͼһΧҲǳȫɱšζӽսȦʬ壬ûֵ£׵壬Ȼ顣
ʬ屻ĹɾУʹ˷磬ءһŻʬֳ˵ľȫաһɿռ˲̮ŤƺһУͣոһ
֣ͶĺζûܿɹС
ռѷ족ֺٶЩʶһ亹ռѷȥȻ䵽֪Ŀռ䣬޻֮աĴռ϶ǿôûС
ŤĿռ˲临ϣؾĵκټ
Ƭ̣һٿ֡Ѳһۣо̲סȵѵȻǻ֮ۡ
࣬׿գ¶Ȼ΢ЦòǸȻôҦݽҽڵ鷳ȥˡ
һתĿɨӵϲһУһĺɫԶɵС
һ¶ȻЦݣϽһӣǿҵĽӿաһҽдһӰ𽥵ıʵڡڵϣؿһ˿ڣѾϾ
Ҳûһۣµ꣬ʧԭ֮Ȼ𣺡ҵ֮ͫ£Ϊʲô𣿡
ʱĺζ˲˺ѰʹϮȫÿһ񾭡ͷÿһ鼡ⶼƺʶҪ뱾ȥ
Ҳ֪ԼѪҺڳ֮ϣձռ϶ϵ·ͱЩ̬˺١ζô˽շħҲ𲻵καԼá
ϵѱɱеĹͶûϣζգ֪ȥˡ
ںζԼļӦþʱĵһֱץסͬʱһůӿڡͷһǸղŰεӣȻΪмʱҲϾл
ȻйǿҲûôӵıԼͱˡֻΪѰˡ¶ԼҲȷĿЦ飺ҲҪˣһӢ۰ɣ
ζȻ֪Է뷨ҲֻþϡתԼȫͶԷϣһγɽΪĻ֡
շħȫת߷״̬֮󣬺ζĳԷŵĹв˼Ҳζʱ
ʱȴζڵı仯𾪣Լ붷кӡҲֻʤޡû뵽Ӻζ棬Ī˺Ȼʱȶơ
ζսȻȲΪҦݣó̫ҺתʣԵζֻ±񡣸ղǿֹܶ£ס͵һϡ
ӵĻƺֹ˶ھŬܼĶ㡣
˵Ķ๵֮ͨ£ı仯𽥷ˡĻ涷ͺζĽվ಻ںϣµƺܵĳȫһϡӴԴӵ壬ٳȫ΢Լ
ô£
Ǹܿ뵽Ϊʲôսռ϶ʱǿŴȥڱĻǵӣǡõɵߣսˡ
ӡû뵽δζʧȥѾԵ״̬ϵ貽âҲȥ
ˡǿתҪӿڵתעغζ£ȴȵķ֣ԼҲ޷ͻƺζķˡ
ʧȥĺζȲᱻҲܹʯͷûзӦ
ǸŹֵӲ˺ζһϵĴΧ񱩵Ŀռ伳ȡֵǣƺʼ壬ϳһˡ
֪ΪʲôԼô˵ŹֵѡΪǺ¡޿κεġ
񱩵ǿѹƣĲȻľ⣬ŵĹơһ׹Ҳҫ֡
ǿĻӣֹܽȡԼǿпԴڵĿǿŻǵյಿ֣͵𽥵İ
ʵʱ̣ܶռתƾͽˡֻ˵ĸоǺܳˡ񱩵ĿռѸ˥ͻȻһ֮¡׳ļ㡣
ʱܳƽڹʣȻЩܣѾûӰˡ
ԼߵĿռѾ֮ʱ崦Զĸ߿֮СǿïܵĹ˷ݵɭ֣Ӹ߿ȥһʱ俴߼ʡֲ꣬ӲɫޱдС
ϱŵĺζѾ˯ĳڤľ֮СҪľǱס˵߿ˤǿɲ˵Цġ
һٴת涷ĵĶſԼĻԱֵ֤ܴ֪ĺζȫµ档
ܿͷԼ仯޷
һζܽµһǿʱ򣬷ԼԷľȻһʵʵԼԭγɵóʱ֮뵽˴˵ֽɡ
ϻǰʥʿ˹ʱ֪ΪʲôҪ뿪̻ᡣΪǲܳԽġҪԽͱҪ洫ġа澭Ҫﵽǽڴ˵ġ񻯹塱ɱ䣬Ϊһ
ĤԭǣԼҲܳΪ񡱡һξԽɵļڽ͢һϵֳݡû뵽ԼǿŹŹֵӵȻͻƣﵽֻв󼰵Ĵ˵硣
ɵķ֮䣬һʱ仹֪ԼһʲôӦĺãĬԼ壬ѾһСתɽĴڣƻҪԼͿת䡣ʱͲˣһֱࡱΪʹĴڡ


ھŻ հͨģ
ڽµޱɭѡһðȻĸߴľۡˢһǶԵɫĿʹʧڱ
ϼŵĺζһȽȹ̵ϡʼԼĿǰĳ·
ƬڿɭڳʶĵӦûСǣȻȻԣӡԼԼˣȥ֮ôûʹֵкŪѣһҸûǻϾȺЩܻ㡣
ôҲ֡ʵǿᣬӦҲܻšһ벻ҪXXԼҲǺͷ۵ġһǲҪĺá
ʱȥĺζȻһжģĹԺ͡顷ڲӲԷӣûľһֱûʲôͻơ
ڵȴһǧѷǿŹŹֵʣеһաָոձǴתĹؼʱ̡һеϷƶ
ڵĺζѾˡֻҪѹͿ޳ɽհͨ
Ľ磬ս磬޺̥ҵ
ζڽĳ´˵Ϊֱ;
ȻԴһ֪ԷŸû˽⡣
ĴѲһֱûָΪԼ͵ù˸ֲֻûжĵط
ȣƺʲô⡣ֻúѡ򣬼ֲ˵ĺζչ

ζھĳźˡӳһ˫ϸ˫㣬ֲ֪֯ЬȫûڸãϸϸĴ˰Ѱڵһ࣬ʮֻƵĽֺ¶ߡ
һ˫СȣϵȻǸĴȣϾǡ
һֻ۵Сȭͷ¡
ζʶ۲ǶȲôԾʱѾ޹İװװһȭ
հΪɵĺζȻһ˺ûܵάȨŮ⵽ش
ʹ
ίʱζŵߣһŽϾľס
ƯŮڸ̾ͬʱζŷӦԼ޴ơʵڲǺʺϸԴкֻüͷѰҿʹߵĶһϰڳҺܺߡ顣
ζƽʱǸǳˣΪ˴һˬ󷽡ƽʱҲ¶ң׷ա
һˣԱߵһղòײҵһǸԼ̬ṹģȻڵȥке·û뵽ԼߵԲʺȥԱṹԽľԽʺϡ
ϵΣȴʱİ˼ľô֪ãҲһŮԵΣա
ĵùżŮԣȻǺͬһ塣
Ư׺ϸ˵ĵġϲ֪ǴԼûв÷ԭ򣬻ǹڸţֻһƥɫɴƵĴ硣ɫǼõȷϱ־ߵĺɫϸļΨһװΡ
Ƥɫɫ΢ɫĳֱʣûκȻصϢǷǳӽɭֵЭ
ԣֵķǳ׾ԣŮԼûΣյġƯŮԾЦ컨䡣Ҳࡣ
٣Ǻζգ
ڴҲԺû׼Ϊ
ȷͬ飬ǰMMҵụҽܣ˵̬Բͬ
һսĻʽʶʱǸŮֵɣȻ˵ԡ
תͷ˼Ҷ˰͡ŪǸŮЦܿʾ˸
ζûӴǸŮʹõԣոȴеĺ塣ֻǿڲûзȴܺͶԷô£
ǺζͳкӴȱٵƷʡ
ô֪ԣҾȻ˵ģ;ͿԹͨζҸᣬ˶ԸղǸŮĽʽʡ
üëûпڣһֱںζԺҶӢﻹкûоֱöʹġ
ǣԭˣȻĺζ롣ղԷ˵ĺ壬ʹζ֪սĽհͨʶġͨҲһ
ҴҲ԰ɣⲢñǸʲôʽͨȫ⡣ζҲ׵İ˼Ժ
ӣͬĸо˸ӽܵΡ
ζȻһ⣬һȴʱ޽⡣㱼İáȻԺãѾܲɿļƲƬԼ˶ʱ˵ζЧҡ
һˣ˵ЦˡȲ˵˼ϵĴɫɴǷ񹻷ֳˣ˵һԵ£ƺҲֻĳЩضϲſܡ
ζʱ˿ǵĶһۣһ뷨Ȼͷﻹû°ɣҸղû׼лῴĻд桭
䣡
ŵĺζһȭڵϣһ˼룬һһôаյķǷܽԼҪ
һĴ䲻Ѿ˲µɨϴϢġ˿Լȡ˶ԷʵһηġƺԷûбԣôʹˡ
ۿűζһӡӺζȭͷ󣬸첲˳ڸǡһᣬζ͸һסģŹ֮
վĺζ˼ЦЦûȥ˿
ýվԼһߵĶζѾȴ
ζף˿ǾȣȻ󲻿ƵЦȻ뵽˺ζղûʱģ
úζоôõ˿Цùˣٴʾ˸ں棬˿ʼĿĵн


ʮ ħѪһ
˿Լ𵽵˵ӷǳ棬ΪһɭֵŮ˵ǧѾ̤Ľ׶ˡ
ɾѾǺܹ㲩ľˣҲ޷֪ӵݡΨһ֪ǣһǿǿԼүүĵز
׵ľʹáսļһֻСװĵһʿ
ӻܱΪá˵һԼΪǻ˵ĻҪ֪ľɭʮǿģҲ˵Ҳߡ
˿峤أСϷɶá
Ҫ˶ܺãԼ󶼹ؾصģû˼룬Ҳûͼ׾ӵġԼ˼ֵķǳ֡
ûԸƨ棬ԼѾСʱϵ·̿ʼʼˡ
˿С㣬ǳлǴ·ܸܲǵϢĵطжԶأǸĵˣԼİ칫ľƵꡣǳ;棬һˡ
ǺԶܿ͵ˡ˿ҪϢҪ˯ľ뵡ƲƲɰС죬˸ʾӡ
һߣԵʮεõͬش⣬ζʷҪʱɭأ
ꣿɭûб߼ʵģԶ߲ꡣ
ҪεζòӲͷƤ˺ܾõĻ⣺ôܲܿһߵĿĵأ˿ûĻ
ңû°׼ôһ·أ˿գգĴ۾Ŀֲôӡ
ղ˲һ·߹ģɭּĸǱзٱܡ˿ղѾԳԿٶȣԼֻҪó߳ɣͿһԶǻҪٶȣѲҪԼܣ
ӵƤƺûôߵļ𰡣
õȷشոһ׼߱Ƴڵͬʱ򡣾ȵĿζһɻһͷ޺Ȼ
ζҲ֪ͷʨӺʹӽĹޣ˵ʲôֵԡֻͷޣڵһҹһɻޱһʽԽҰճģı֡
Ȼ֣ھȵ뵽ѯʱ⡣ڶԳ˽⣬Ƚʵζ룬ղŵĹ޻ˣԽҰճֵô߰
ζ뼰⣬ܿ쿼ǳӦİ취ұ漪ա
һ䶯ĸ̥Ťһһ½漪վγɹ
ӣⷢ͵ķ޾ζȻҲз֡˵Ҫɡܳûʵйζһͷǵһ;ġ
ƷõġMS-80½漪ճȷʵɭֵòѽͨߡ
˿⣬¡Ա˵ķȻ˽⣬⡣ζкһҵǳȣʼٶȳ·̡Ϊнʽ˶Ч
ոպζٻԼġ˿Ϊ׼ٻ޸·ɽıֳʶܶࡣܱٻޣ˵ûšڱɵĹŹģϻûж˿֪ôֺá
һȥǸеԵĺλ˿ᵽȳٻ޿ʰٱҲСĵϣȫҲ⡣
ζͲüʻĽͨߣͣ漪յĽṹͺĿƼƷбʵĲͬȫޱƼԶ
ʮ幫߸߶ȣٹٶȡúζʱȴԼ䵽ӲʺĹطһεио
ûʱ䣬ȷԼĲȸ·ȷ漪տռҲ㹻ʱռ˺ŵλϢȥˡӰƿ漪յ޷еİȳ̶Ⱥ⡣
˿ָ㣬öĵͷĺζܿʻšơ漪ҵľ۾Ӫء
ԶԶѾ̵ӣҵֺҲšζȻ֪ôһ£˿ɾͲͬɫ̴
ޣǳȺĹ޽ǵӪأ
ֵĹ޺Уһ˯ߵò׼顣Ŀ񱩹ޣɵĻҾոոֳˣĿõ뷨
ӦǰɭӪأеĽͳͳЩӽʶϬţֻǸͷĹ޼̤顣ʩ档
ԼΪˣѸٵصĹмѰҿ϶ΣաڱԼиѾ˺ȥʬ嶼Щ˺Ƭ
˿Լ˵ģɫϸĴϳ׼һͷȥ
ǹǿ͵Ƥףǽʵ˿ļͷû䴩޵Ƥף֡ͷ޵ϣȴûܸش
һ޹˿ԼɫħܿҫŸֹ⻪ĳͷѾһĹޣֱϵļ֧󲿷꣬Ҳûͷ䵹ֻǱ̼ͷ޸ӷѡ
Լ˱޹ȴΪ˿ѹȻ䣬ȫû˸ղŵĻá
ǿͿħһɭѶԸļħ֮һʹħҲ޷˺ǡ
ζǿȥˡһ漪Ծ¡һѾײڵص˾Ҫһֻ޼̤һץס޵βͣͼǸ˵Σ
һץ֮ºζķ֣ǿ׳Ŀơż޵СĹޱ˼ûκη֮
һ죬ζץסͷĹ޵ķ𣬷һ٣Ȼչһ¡ִ桱
հͨȻ
ͷеľϲûϵжζһˤ֮£޴嶼Ӳҵ£ȻͷǿĹ޻ҲûжˡƾҲİ죬ɼζȻ˫
棬ʮͷ
ζʱΪҲһˡֻڣҵǹ޶ѡ
ںζʱȻҲûš涷ֵĻ档Ȼζ嶯ҲԶûǿⲫѡ
һһŻͷӵһĹм䡣ıͷޣˡ
֮һʱҲûӦ̵ĹǽӶͬһص㡣ֱѡɱ֮󣬻ʬ𼣡Ϸۣ᳹ףŻع־
ȳʮߣֱ׵ĿֲӣøļʮֻĹ޶ֹͣ궯΢һᡣ
ޱϾǰԵ˵ǿħޣҲǧͷ㶯Ըıƣܿ𺳵ļͷҲٶȳ
ζһ֣޲ôԶԸĶǡһͷ޺ײζĿԼȥʲôޡûκλʽһȭڱܹĹ޵ǰͷϵĶǡ
飡
󣬺ζΡȻݣӢš
ͷùĹޣȻѾ޴ӺԼȻɷǡǱۣͷ­ѣվ֮£ʬ嶼֮ԶȻƮ죬˼䡣տ֮ʱͷŮԣζһʬֶβ̣˷ָá


ʮ ħѪڶ
ζҲǿôܣ֣أ飬ȻûúζʶԼѪ֮ղ֮Ҳô޵С
˦˦ֱۣվٶȱȥĹָζҳһͷ⵽ĹҲδ⡣
ͻȻǿˣܿŽۼһ𣬺һ硣ղŴֲ£ûлᣬǵķһ޵ķײҲ޷˵κһڽڵˡ
ΨһڽעĺζĻ֧Ԯͽʮͷǹ֮ܺ˵ıϡơ漪գ޾ա
Ӵأ߿ռʮ׵ġơ漪վ̧˶ԴһۣҲз¡ַܶ
û˽ĹޣæҼСʱʧ½뿪ûȤζĵط
ܵ˿Уʻơ漪Ѳһȷʵ֤޵Ĵ󲿶ѾսԳ֮ζڿԱΪӭ˵Ӫء
һѾϵеι״峤ϣʾлһЩʼռԼʬ塣
ǳ˾ȵǡ
ԼͬʬҵڸһôϿӣͰʬСľ룬ɢľȫɢ롣
ƺľǿģټʮˣȥѰ顣
ûоȤζ鹵ͨһһ¾ֹ¼
˭֪ʲôŹֵĹأһԲһ˼ĿϵXXǳжͺܲġ
Ǵ𻰵峤ϣʵȫ֮߶߶İСʱûκξ飬ǰʷĸſ˵˸š
ԭǵħ磬ֻ˵ǿ⣬û䵽ĸħΧڽүү߶Լٻ˵ã˸տ⴮ߺͬȥ⡣
ζᾪĿѾΪħ塱ˣͷζӡ֮ߣƶءǸղŻֻ󣬾ʹҪʱеģˡίһ֮Ҳȣٱ޷ȷʵǻŵʤأΣķġħ԰
ûлȥ𣿡ζԴԼĿͬ飬ͼҵдο
аôûСϺܶ֯ħйᡣ˽˼ħѿڡǿϼʮԼҲɳħ硣ֻǣеķѣҲڵǡ
ζϼ꣬ǷʽҲʵöࡣѱȽ翵ϣҪежлȥ׼ʵʿеĲ裬ûаյȥŬ
ǣô죿ħ𣿡ζͷտδȥ·뷨޲ߡ
涷ģȷͬ죬տٶԶʤѰľ̿¯֮𣬰ȫʩչ־СȻҲ硣Ѿ磬⴮ȻڡԼ⣬Ҳû˸ζһݡ
Ȼɻ󣬵ζԼҲƶļ֣첻ڶ˵ӹ֦⴮Ҳɵ
֦ŵļƬҶûнɿήɿͷСһĹⷽȴûκο޵ĵط⽹ۣȷǶֶΡ
㿴Щζӵ鴫ãȻĹˡǰ޷Լ۾ǰıʬĴڿήǳһɫӰʵ͸֦ɣ¡
ȻĺζŤͷĿѯǸ𣿻ǸϽ߰ɣ̫ˡ
ã𼱡˵ܱ֤Լķȣζŵëꡣ򶨵ȣúζȻ𾴡
Ȼ̬˵㡣˼ղŵսԼӦܶԸôˡҲͲ
˿ǷǳȰͶģζ͵Ķࡣ̤ӪغܿʰѾȥһһڴ︴Ҳ֡
˿Ĵ£߸ͷģ˺ܹĹζǵĻ硣ܿѾԱ˵ģʮĹ޵Ѿˡ
صĻϣѷɫ˿ŮĲȹԭʼԽĿ
ǻȻҪ˯ı飬Ʋ塰ҲɫǡζȻҲûڵϿ˼ҹȹӵǷдէֵͷ
˵ĲȤµҲдܡܿղŵǸϵι״ˣٶȵǳ
ǵĸм֮ԱССλ¡˵Ͽҵ޷ܾ
ϵĶҲȷʵ˲ҹά
ζյһѾ޽ȵںζĸ߶ȡҲںζĿ롣ԼĪʮַ͸ӫ⡣
˽˵ѱ֮ĺѵعƵħʹã͸ʾм
֮ȡһָͷϸӳ̵ȡݸȣ͸ʹáϣܶ
ǰѺζսʿˣΪǷʦȴ֮Լõϵ
ϵĲˣԳĵһϹīζ˵Ľ̬ҲС
Ĵ󲿷ֳӣ뿪ȥԶμħľӡ˶ǱȽζλæʵڲʤм
Ӧõģ·ƽǺѺõġشʱͽȻ᲻ͬûߵĻ˵ꡣ
ħĸħζĴѾϰΪôҪ飬ʸס
ħ˿¡һĴħºԶħս¾ͷеĹħ˿ǽӹͳߡ
ζм˭ħṹһ֪Ȼīܣ֪ħɴССħָͳΡ˭ȴҲɲꡣ
ͨ˽һ󣬺ζȷʱ뿪ɭȽϺáȻҲȷˣܸһʵ淢ë
ףе֪ǵڼĿΪȤ⣬һֱûôע͡һֱĿǰ״ϾǸıǮ
һתΪ񻯹塱ǻᣬʱԼҲǾĪʵ˵ԡǴҲܾôͻȻһ֣ٿǮ㷢ƣԲ㡪ɵģǵŵ
涷İתڱ仯ڵתɣɴĻ涷졣ҲϾɴʣԳڵʮҺڱҲһЩ仯ЩղŶԸʱȻȷϹˡ
ǿŻǵһֵ״̬฽γһŹֵ޷ѳ涷ĵͽǸһǰ㡣ȻһЩתĴȴǳų⡣
˼ѹصʱȻһĴԭ򣬷Źǡ
һֱڸ߶ת״̬һΣ١
ܷΣ٣ζûãȻ֪հͨͨƷͨͨоͨǰ󲻲룬ζҲ֪˸ս׼
˳ôпĻ棬ҲǱҪ֮һ


ʮ ħѪ
ν¡Ѿ⣬󡪡νƽʵĺ岻ս϶гϢѡʱжôҲܻ
ζεгϢȷʵǶһ㡣Ժֹû׵ͱٴԿѡǣY/YǿĿ
˸ûκεĴ㣬ζԼʶħǿߵĻ
ɫͬĹ⻪ǺաϾЩ飬֪Ļֻ֡صħ˴ľԲǹĸй֪ĸλȻм忪ʼһ֪ǺµĳֲΣûԼ
Ҳѹ֣һȽСħ壬ҲͲбɭ֣ûħͳɭô鷳ĵ
ƺľΪ˿ħµħսѹڵС壬ϰߵйĿģ˿ҪɭƬؽڵһСղһߣϹȺ̤ƽӪصжûгɹȻʹֵǳ
ڶߵӣħսûκεĿףֱӰħۣӪκλζôر֣Ҳûġ
൱ըĹʽȷʵԵ沿úܴûзֶΣֻǴڰľ棬ûзء
ӣȻͬԸ졣ΪӺʸҲСΣҵ򶨣Եȵ֪¶ٶһ㣬Ȼַʽɫ
ڻɢңͷ㡣ԼڲŵţϾΪһŷ޽͢٣ҪԶҪ
ζӦһ֮ǿױȵľ޽׼ӭսҲ֪һս޹ԱĳʮҪȻʹԼ򲻹Ҫ·Ҳ⣬ɥʧЩݼŵĻᡣ
հͨеͨͨһȻζûͨ磬ص˼䡣ڿҲǿӦ
ȻִᣬںлʹζǶйŴһ衣ű֮
ϵͷһԼ˫뿪棬ȻԭȻҲϿô⡣ȼͬ˶̬ǿֵġ
Ȼ΢һЩǷ⣬ԢҲˡľʳħ֡Ȼħмħʳѡ˺ζʱ򣬱¶˱ҪĺøС
ûˣûħζʳƷǲǣ
ζʳǼħֵĹͬʶ
ԺζһգħӰϡ񱩵ħħӽ֮ǰѾʼʴζĽղ
˾ֱۣζһӡһкնӦС
ľûƵ֮ĺζɢݸ֦һںζΧͼһܵС
һӣʴԵɢֱԽζҪԸˡ
Ѿ˵ˬ١Ȼһ˵ҪĶûУлһ˵Ͱ·
Ȼоã¶ϺȻǲƵͼóѣ涷ٶһǽӲ赲Ƶȥ·
ֳ򶷵˵ѡ˵ˡζľϲĶȻͷʹƾ軤񹦵ǿᣬսȻñˡƵĸʴֻܸպøĳ涷Ĳ˭Ҳռˡ
涷ģǸ߶۵Ļ涷еľߡǶҲӦмǧħħʮΪԵùۡȻõ֮۵İʹһԾֱ֮ǲ޿˵ϡǱϾʱ̫̣ǰ󻹲һ졣ôҲܺ־ħпսħս࿹⡣
ĹʹмǿĿħԣⷽƣֲ˾ʵĲ㡣
ڶͬ鿹ģµȫעӦԼĵ֡񻯹ȷʵͬ죬̶նԶ빥ȫΧĶԷħ
ƵȻ֪ʲô㣬֮۵չսȻΪԷԼ
Ʋó򶷵ħķȫ츯ʴͲٿһЩͼħˡθڡ
ſһױȵս¡нĶԼصĵͼħͳͳ
ʵսУĻ涷նԶ̹ҲǵӦ֡ƽƻթϤħ绷жս顣˵սһʱû취ֳʤȻܰƽƣȴҲܼȥ
һߵĺζȫˡǽհ磬ͨʹøûĵáֻԭĽշħ·һЩħʽӲԿľѪ١
֮ܲӵıЧľǿħеޡڽղľӲ߼£ֻʹˡͬģѪҲǺǿζƤͲѪȻҲûʵԵ˺
ζŬǰһ赲ľĵĹࡣľѪٲϸٱޡӶζౣ֤ԼסǾʹȥѡϵһЩ˺û취ˣմȥֻаķݣֻ¾
ǱҲ޷һζ¡ħսȻҲ˵ˡսȡߣֳһˡ
ڼԶΪ֪ɫգʱȻŤһ״СĿռѿͻȻ֡ӿռѿγˣûζϴôǱ
¶΢Цħ硣
ĪѩȥȻͻᱻŮҦָɡݺħԺζǲ󼰵飬˵ǡСһ˶ѡ
Ը˼綯ħħҲԸʹɻΪһħͿʼתʣڰ֮ѹơ
ΧħԾɲǿ⶯áûɵ޹á
Ѳģں嫵ֱתԪĹ֪ԼҲô֣ħ¼Ʒħһľͨ
ĺ⨺ʮ֪ͨһСֻҪǰκ˵ĵܶᱻ˲֪⨺̽Ϲڤ󣬾ͰͨչָԼѵ֡ʱ֪ͨΪط⨺ġ˶ֵܵɽ£Ҳ֪һ񹦡
תħ˼䣬ֻҲûõȻת½⡣
ⱾͲĵģʱĹߵͶνġ
۾һһңٶȳһͫסͫأ˹֮ʣĻ᲻á
ֵĵطζǲǺԶ̾Ͳɭڵ쳣ɭֺζǲ˽ʲôڣô᲻֪
ħɭ֣ħ֮֮ء
ľɭ֣Ƭųûб߼ʵɭֲֲɭʵһ壬˵ɭֶħ£ʵײ㣬һͷ˼Ӵħëħ缸κε򣬶Ƭɭ֣ʮСҲǧ
ɭκжء򡱣ǿ󵽲ںɭַˡȻֹǿû׼԰ɭ𡣿ȴû͡
ѲһȦȷ򣬻Ѱζټȥˡ
ܿҵԼĿꡣ


ʮ ħѪģ
Ȼͷһҵ硣겻ϤоʱѪڣζƴҲɢǵ뷨
ȻսȻûԹ۵ɡָһ㣬һѪĹâ䡣ӲľѪϡ
ûȤЩ¼ħϻһǿƣֱӾͲ˫սø
ľȻϵоԣտƵ档ռѷѹСΧ֮ڣӦ΢˲ţľӦȻҺȻ֡
Ը⶯ñʹһѪӱᦻһѪ
Ҳʲô·Ļɫ֮ϲʹãΪ㡣ǿʮħʱְ˼һ̳һҲͬʱǣߡͷ֪Ҳһѵõа
֪꣬ԩ۱ѪʹȥΪ˼䡣ȻʮħԴΣȴ׿ơ
ڲñǿᷨʱûʮħԹһЩħŭ˵ζͲˡ
ᱻҦ
ѪӱϵԪ飬һѪѪۣľ塣
֪ʲôħսȻѲٿصѪ֦ӦաͼֹѪĿˡ
ֵĲ֪üͷ΢繣һ
ѪȻɢ漴ֻΪһľĹȫ׷嵱±ѪӱᦵѪʴͬѪѪӱᦵԶԶľѪ١ķ֮ǲ˲֪ٵȼ
ľĻáֻǼһľͱʳѾ屬ɢΪѪӱڵһͷѪ
һߵƣзӦʱſֱԳ֡
ֻĪֵǿˣޱߵħ˷ϻ۵ϣֱؼ޾δʽǿȻʧȥ־
ԦԪȻӹɣħ絽Ȼһħȵġ
ſĺɫһµ˶Ͳݶ֧ᡣ
̧֮䣬׵ĽսЦĿʼζк
ϺΣôһ˵ħ棬֪ҰѴһã

ɭĳĹ¡ӰӰĹӰۼ˵ء
˿ôˣһССӪض
˵ӣ̬º͡޵ѹȸУȴ˿֪仰ĺ塣
ʵһӺ󼹱ֱðϺԺ
ħģǿǲǡʸԼΪħֻ±ȵϰٷ֮ˡʮĹң˿ҪһЩ˿ҲбƺΪĴħµġԼڸǿǰϥкβԡ
ȥ£ʹ̤ƽӪءĳ֣˼ƻѾɸȥֲεĴˡܿͿкϢ
˿ϻ̳ϿֵĶԼӣ㱨Լ״һԹԼı£ôԼ˵Ҳ΢ֱ׳һš
ࣿôˣɣҲôģֻҪзж鷳ʧС
˿ͷ˫ǣۼ׵ģ˵λ߲ʲôȫͬǸӵĻ͡Ų൱㡣һ˫ƽɫӣŲӰâ֮⡣ĺݡ
ǣǣ
˿ĻҲûҳڡ
˱ʾ뿪˿˳ԶԼǿħ߷Χ
һ뿪λߵĿƷΧصԼǰ˿̰ѴħӦеʱ¶ţƣʮι״ĴС¶Ρ
ȻôҲħƺŵģ˿ֻпͰֻôһ㲿µزΪͳɭ֣׺ϿȣܲƽԭǺִﲽ˿ǵĴͳ졣ʮĲ»ָʹ
ֻǿ⼸ʮ֣˿ĵһıǶ˿ĵ֣Ҳǿ֣ڵֻǡڻҡѡʵ˿ԼҲЩǿһ㣬ǡ߼ڻҡ˰ˡ
ħǿȻൽĵĵزνǿǿ֣ʵԶԶʤ٭Хأݺ޼ɵĳ
ڡۣʣħǿߵĵȼУħĩҲֻħǿܸסȻ֣ż䵽˼ʱҲ㹻ͳİϷ
˿ˣʩ졣ħ塰ħ塱ĵڰ˻ӡۺħħ񼶵ħֹʵӽħʼְΪɭıΧʨʦԡ
˿Ǳ䵽սӹȻҪԼС¶Ĳɴ࣬ҲͲԼǧİʮˡʱܳΪĳθڴ󿪣ֲɻζǿߵ衣
ƺľû𣿡
˿ԼĲ£Ҳνǵ
һħˣɫŵ߳ͬУش˿ʻѾ
һ£ħ˵ͷԸС˵ɱˡ
ʲôֻ˹˿й˼ɣ°˷
࣬иħ֣ͻȻ֣ƺľǶ֡ʹˡ
Ϊ˿ŶĿı渺һ鱨˶ԳͬӺ͹۲Ҳճ˿㱨һֳ
ϲĻش˿ۼ׵һŤµðƵ˵ǲǱʨ·ˡ
֮⣬λħǿˣ־嵽ľսļ¾硣
صҡҡͷܿ϶˵ǣҴûˣʨ¿϶ûôһλħӣ˼䡣
˼䣿˵ˡȥ
ħƲ켣˼֣һΪսħܹбȰݵ˼ʵսĥħȻҲԾ˼ǿһ
˿ȷԼһ׽⡣Ҳûбѡ


ʮһ ɽתʨһ
ѪӰƮ
ŨѪζĹްš
ʮﷶΧѪ棬ٿȥѪɫӰ
ζħôû˵ĸܡ
ǰ˿ֲգħƵĲǵˡ
ǰսޱܿԳ˿ħħսļһ¡
ȻʱԭԼζҲսհͨս໹󲻵
Σʱ̣ͷȱ
ʱѰҺζʱֻ֮۵ķۼΪ֪ħ֮һͨ˼ħġȷ̬ķչܿƣںϵ֮ץô幤ҦǡϾڲ̫࣬ô뿪Ҳ̫ġ
һд׵Լʹħռ䡣յĹѰҺζټ
Ҿͬڳ˼ʱ򣬸Ļɵһһħ磬Ծתħ
˼֣ħ硣ζͻΪֵΧĿꡣȻ壬Ҳ鷳
Ϊͫһħ磬ʱҵ˺ζټȻ֪ζߵǺҲвһ¼ֱضǸôû
Ѫӱħֻǻǰˡζսħսƺŵ֣Ҳֻɱķݡ
ĶаѪӱᦡͨפصǿаʵʵıɱ⼴ʹĿ֮£Ȼʶ۵ྪ𺳡ֻһ棬ͰƺľѪӱᦻûѪ֮ڣתѪ
ζ΢ЦƮ̤յ㣬ֻһ²ɵţп㣬һʽ¡ϵһѪɫᦣȻײ࣬Ҳǣ߷緶
ͷϷܷħ棬Ѫȫһǿħ֮¡зʵʵħγɵħ¶ɣצ졣
ʵǲһ
ζͬΪʸȸħ϶ħĳƺšȻʱ˻֪Ѿӽʵˡ
ͷһؼ棬ȻбҪһϢи˽󣬻תʽ
պְܹûо𣿡ΪȻɱȣɭֵϢһ̽죬֪鲻ǺܶԾ
ǸšӦáûˡƺ׹ͨűԼĿ
٣û취˳ʹãûע⵽Ʒλ⡣Цˡܶ̽ɵת⡣
ôġζĵľܹôǲҲܾʹ˻ȥŴûһ죬ζѾܹħйҵҲûôġħȷʵֿƽ͵嶼ôŹֵ̬ʽͳħսҪ塣ֱǷ磬˼
ŶҦһߣҾô¡ʲô취׼ҴǻȥҪҸǵʱ䣬ԤЩħزȥҲУ
һħ磬ʵ緢߰ʵڲԸôȥ˼ʹĻûж١ļսҲΪ˱־࣬ѹԼĳޡڵħ翪ɱ䣬մմѪȹ񫡣ֲЩӵѹ
㵱ʲôطʤ𣿻̻ȥˡطһ̶ˡζðʲôزħ˵໹ͷǰ߿ʳãװμҾ
Ȼħͷ­ȷһֲֿСƺͨ˼ΪΣҲǺ׵ʳãӪֵȻÿǣԵĵ׳Ҳһرɣ
һתѵõѯλҲûħһؿɲףúתת
ȻѵãҲԺûˡ
ǡʮ֮ϿңԸȥûúι۹ħ磬ҲԸԺûл˼ڵĻᡣԡ뿪
ҶôûģҲֱˣɺ
ٴο˼ͨĵڡ˿ħ»𼱻õķɿոϵ
īɫŨƣǵص磬аųƴħ˿ڽ겻Ҳûѡһ𣬼μлϹ㲼ﷶΧγɽ֯Ļֶ£ǰ˶ԼĶ֡
ڸЩʱλħսƺľʱ򣬾Ѿ뿪ζԸµ£˵·Ȼʲôλľƣ˵ʮֶ˿ƺľ򡣵յֻʣ޹Աڴ˶棬ҪԱȫ峷ˡ
ڱܷӦӦеĴ㡣Ȼ涷ĸոۡġ񻯹塱״̬ûתɡȻ˼һ׵
ѪӱΪаϷܱвղȻΪáǿħ߶֮Ѫӱ۵Ѫ֮ŨѪưԼζ£ڡѪ̺Ļޱȣǡú˿һ׵ˣ˿һ޹
һ׵ıӵһ˫ͭħ۵˿ǰ鲻е׶Ը
Ȼ⶯ñħȻħϹڤϵĹܡרԼľʱʱķš
ŹǰħѾԶǿħǳŵħħۣǿֲǿа顣
ħ겢ôɢӣҲֻǱɢƬ޷ۡǿħȫɢһ㻹ܱһЩ־ΪʲôͼٻԶħ飬ܳɹԭ
ȻٻȻҵǿԶǿߡﷶѾɢεϤɹ
ߣѾһŨܵĺɫħγħ
ڵȻ֮ԼȫʢʱڵҲ˼ʱɵΪǿЩҵȻвħΪ
ѪӱᦷסζˣҪһħǿ֡
ȻһθУ˱ȸճֵ˿ħ·ͷƺ͡ζеķͷ
뷨һ֪ںζļ̽ͺߵĶаߺڰħʦһĽɫ
Ϊıʵڡǿơ
ħᣬ˫һ˲ͻħâָٿԲת⣬ǱҪĵһѡһǡ
Ҳ⡣
˿ⲻ֪飬աȻҪ濹⡣צһӣ˿˿ɫ˫ץ֮ϡٿĳҪһʹѵ
Ѿ˷ܵĶâһʺӲ˿ĵץ
ƴһתǰ֡
â˿ĵץûʲôǿ֡˿ݡ
ӰһΣ˿ͻȻߵæֻܴ֮һţڵ
˷֮£û뵽˼һʵݺᷨ¼ٵ˿һͱʹԸļܡ
κγɸ߶Ũǵ̹㷺Ƶڵϵĵû˻ʹ˵еġǵͼûӦֶΣŻʹֶΡ
˿һʱ졣ʹͬھֶΡֻ˵ʵڱˡħɵ˵˿ȻѵĻ
Ӧϣһס˿ĵҪߡ
ħεϹڤ֮һΪħһǿ壬񹦲ħ޵е


ʮһ ɽתʨڶ
˷֣û뵽׿˿ıΪʵҲôϣԷĹ
˼ħĴ࣬Ҳħۡʡǿߵȼ˽⡣
ҲħĺѣħĸҲʶáʵѾԽ񼶣ӽħʼ־ǧǱޣͻơ
ԶԸһϵħ˿ֻйĶûԷô׾ͻֽţȻʱӼ֡
˿ô˵Ҳħ羭ɱս֡иǧѵõĻᡣ˫ץԺһǣǿҵʱֽ⿪ǯƣħʴ
Χ˿ˮףǿ󣬳Թ˿ˡ
תҪʹ졣ζһе㰭¡ս˿ʱ˵СѪӱᦵķһӣٴδ򿪿ռѷ죬һͻ˼䡣
ڹսĺζڽĿ󲿷ʶһ£Сֻȶʱ򣬴䡣
׻߻û׵ʱѾԭţѪӱᦵķ°Ȼ˼䡣
ǵĻŭš˿ĸ߰ս⣬á
ܲȻ֮׵ػ𡣸ټʮ꣬˵׼ԿԽ񼶡ϧûˡ
ԲѵĶħĴħŻһҲʲôáǳ˼磬˼֡ħЩֻɱ¾ʳħһûʲôøС
ǲǻ۵Ψһ´սҷħȻħܲǺܵͣȴûܲõĻ
Գ͹ϣλߵħϼħһ㶼ûʲô֪ʶսҲƾܡȻǿ󣬵߰ĳɹħȴҪǧսӵȵ
Ҳһ֣˿ս˴ֲڡ̴ʴʵҪ̬λƲλ
˵÷ķֱԣ˿ķŭˡ
Сࣨ޷ֱڻµȻҺԼа塣ҸҲͲǿ̣벻̡
Ȼպڰ֮ΪܳԽħ𣿱΢С
Ȼ˿޲֮ħżٻƵĿǡ죬ħգǿԶ֮ϵֿʵںû˵֮Աǡ
ݺԼλöûİ׳գ˵⻰Ϊһͷħ¿ıǸħﶪ
ʲô
˿һ˫ۣ̳Ѫķϡݱ¶˿ӱꡣ
˫ץӣķ׵漴ûʮħ
˿ޱĳοŭ֮°ĴߵޡҪǰСӺ
ħľ
ֳ˼֮ҲûʲôεĶö˷ʱ䡣һ֮ڴ˽۵ħ¿
ľΧһʽԿڣĨɱ
˿ۿţǰȻΧһ֮Լıħֽ֮šκκۼ
һзȴ޷Լһ˫ħͫʴҺ
Ӵɳɣħ΢翪ʼɢ䡣
ôһ°
쳹ɭֵŽУ˿ħѼķĩ
ҰʹצȴùߡҲڵ״̬£˿ǿ١ͨħţϹֻܺͻҰս޴ħ¿Ը߳սȼ
ħҹ޳ʱյߵû˼ļҹ衣
ʨաʨչĻ߰ǡʵһеħӵеӹɡ°˰ħߴħ˧㹻ʶħȨһǿ
ʨտǱѼ
ħ֮һħƣ±ѡ޶ʮɫƯñӸ
ʨչ֮ʣΨһŮǱŬŵĳɹ
ս֮£ʨȻѾħʼӵħ塣Ҳܲ˺޼Ъս
֮תս˷ʨռûһ˰ӡѾʧȥԡɭȷսҪһС
֮
ȣˣôʬ塣
ϵħɫĻ𲻶ʾ׷ǧµıҲܵصĴˡȻӵԵħ޸ġ
ʩ졣ħ塰ħ塱ĵڰ˻ӡۺħħ񼶵ħֹʵӽħʼְڻҵħħɭֲ˾ʮΪһˡ
;ĩ·ˡ
ȻǳԼ˵ʨղûдǿߵϡս׵ɢħ絶ϯԲҲΪʲôûƵĸԭ
ʨվһ߶Ŀ񱩽Ϊֹµħ˴ԼԭʨչĳҪˡ
ʩ쾲ǧ֮ƿУԶԶעǿĶ֣ǿɬζǧĲã徫Ӣ֣£ʨչӦʨյҲ֡Ӧ͸ɵֻʤԼȴһֱڻòսи
ħǿߵ°û˾ֵħġ壬ֱЦѡһսҲȫΪ۰
ʨոеƣʩҲԶԶԼΪҪⳡħսıߵħĹӣоԵƾԼٶȻԻ͡ʵֻ֤Բһְֱˡ
ûħʼĸѹ弸˰˳ϵʵҲûµһˣʨա
Ϊĵڰ˻ӣʩԼܵĸмһˡԼǻޱȡʨյʱҲ֤ΰıߡһжķת
޴ʨոͲԼĶ֡ţ¶ԼܡʵǸʧܵķ
һؾǣԶʧ˱ʩجΡ
ʨձ˲ԸұʩʱŷҲûʨ̡굯ָ׷ɱħĻñʩһЩĴҵħ֪
ۡʡ񡪡ħǿߵʵȼʵ̫ɳԽˡ
ץȭͷʩܹһиõ˽ʱˡ
˿ܰ׳յģħ¿˿ħ˿ɡħϹڤ񹦣̰Ե˫Ȼϣ˿ҲԱħҲܰЩ
ֻħͣһɢȥЩʱᾡɢ
ɭı仯ȴĺɾ
˭ôЪ˹֪ɭǲս𣿡
Ȼ֪ǿߴڶԼݺᷨԳ֣ûзϡ
ʩΪ˳ʨգðɭֵնɭԭƬɭֿήȻ˭Ҳ岻ȥ
оɭֵı仯ݺᷨӲôɭֵǿٱҲסѵüôģħеһšȻĴԭأû·
֮ͫ£ͷʲôϢоϤ


ʮһ ɽתʨ
ң뵱ꡪ
ɽնͷ󷨵ʱ˹áʱʶԺˬѵͷħҲʶֻһʱĳѪ·ĶȻôĴҪƳԡ
ģдĹơһ֮¡˫֪ΪлǾ䡰ͷ£ʡĹǳΪħݣųơߴʥ
ǡԳֲΪ֪ԼȡģҲֻħ֪ԭҲķ󣬲˽Ǹ£ݺ֡
ǵֵܾ壬ϴųơƽʥţħ϶ųƸʥħʥħԳɽʥʨͨʥ⨺ǡμǡжﴫɱ⨺ʥخǵСҲǸʥա
Ľֵܡ
һǧ꣬ûֵܣԵߴʥɢ׶Ȼ档
оˡɽʥʨʨյĴڡ
鼤ȲѵҲٹҪԼֵ˵ݺᷨʩչޣָƾо֪ʨڡ
һûΡʩΪ׵֪ܲĴڡղŵսչʾʵǿҲû
ⷬҪսȴ̾иֹ١
죬ЦһЩһٶ̫ҪӦǲʮֱʮۡ
ۿҪͻзһɽǽסȥ·
˿ǽ塣Ҳ֪ĸֵľ޴˫צһӲд˫ƺֱⰭ۵ļһϡ
ֻϴǱһ˻ȥ

쳤Х
ջѼ
ԶѾһͨһٹ·㳤̣ϸʤֱ߰ľͷԶ֮˻˻š
üͷһ뵽ħиšǰһӴƥת֮ԵüΪ׾иӡҲʲôħû
ħٶڶƾַ
ħڶƾۡ
֮ʣ춼Ǻɫħħҫǹ⡣
ͷסͨǽǧðͷǵħΪҮֱ׷ħѾΪħ񼶵ǿħ
ȻҲȻ塣ȻҲẦ´򶷡
ļһԶԼϸСҲҮһǰ
ٺ٣ħİ׳նôӵ𣿡
ԼħǰдҲ̾ڵħʵ֪̫
ʵϹڤħѾɹһħֺħӡҮʶá
еεļһ﷢ħҫǹ⣬ҲܺԼĻҮǲᡣ
˵Ȼ΢Цͷ֪ľɱġ
ħڶƾۣǰѱħڵϣٲϵʴԷƹ֮ݣޱȡ
Үʶħִˡù㡣
ħҫǹڰҮľ޴ϣ̸оԴԴע뼺ĴħɵħྐྵȻı䣬ɵʼħ续ױ
ͨʱѸоԣȫ¶ֹҲľȻ׹Ѿˡ
ȺħһһħѪħѷ仯ħһѾʱ䡣ħ񼶵ľ硣
ﵽ磬濹ⰢҮĴ
߼ʶĲ࣬ʱѾռϷ硣
Үʱһ˵ڴˣڸ֣˲ٰסⰢҮĸ֡
Ҫ˵˼ңҲÿЩǷԸ⡣
˫ƴ֮ʱеߺһ֡
ĳ֮һӸ߿ֱֹҪɱ֡
вֻ֮õһ͵ϮһֻȻǿâǰ
ҮҲ㹻ħô׾ͱơǿʴǾʹ˹ȥ
ͷϳħһ԰ҮȻϲӭҮͷ֣ͨΪץħڶĺʽƾۡ
ŽӽҮͷͨȫӼѪ⾫׷ħࡣ
ֺܵħֵʱͷļһɡ
һٻͷ׺ħ벻⡣ǲܾչʵͷħʱҲҪİԪڰ㣬ֻ˰ˡ
ҲûгԹħƾ豾ԸٿشȻ֮Եлͷһ⡣
֮Ѿս֮
ƽħգȻӡ˭ܵȥ·
Үͷͨһ裬ħŰΧм䡣
ȣ
ִ˸ָ
һѪͳӣǰ
𷢱ۣ޳ͫҲ䱾ࡣҲһ˹ġһ޵ʡʱ֪˶Ȼ۷Ƿ
ܴȫ̬һıǷ켫ħ޲׷ΪһҪĵطּķǸ֡
ƽﶼǻûͣ۷ѣǵͼɲһǻ˿Լ塣ôﵽĵز
࣬ôħڴڲ顣޹أ߿ħӦ֪ﱻ˭
˵Żǰħ
ʨʲôҲǰң
˵ʵǰħȣҲˡƭСӵƶôûСǾˣҲòǰļһ˵ת֮
һȻ֪ϸʨյˣֲ¶ԼĿڷ硣ͱŪסˡ˼άݣȻǻ۹֮
֪ǳʲô顣о˸ʨն֡ǵħ˵ʲôûõġ
ֺ󱳣۽Ҳûת¡ָһһָ򱳺
ž
һ졣
һŭš
ҮǳǰСӡҿƶĵ׸ǲޡǸħǽӽħʼ֡ħһͱʩħ
Ү͵Ϯùĵס
ΪԪε񣬷һץ߬˰ҮۡʹͨŽвѡסķڹѰΧжˡ
ƶֳ棬Ҳֻܰһ
ʲôƶħƶȴ˵ȻϹڤƺûʲôֳϹڤȴһϼһ


ʮһ ɽתʨģ
Ϲڤĵһ֡ħۡâǸǲĵˡζԸʨգħʼľѶԸħۼͲˡ
ҪϹڤ¶ͷǵôͬΪħɾΣˡ
̲ʨչȻôּ壬Χʨʧ̫ȽϸûռˡһֻܿˣЩûá
ƶϲ£ַʽΪɫһǻ壬ûзȨεжеһջˡ
Ҳ֪Ѿû˺·ʨղ彫աǰʲôļһƶʵڲǡ
ƫƫûתء
棬Ȳ˵ƾԼ£˰Ȼ߿µĸ·ħҲȥ
ЦŵĵȻ˵λֵܣȻִԲǾͲܹˡ
ԱϣƶħڡӰ쵽еΧеɭֲ궼
ȻƶԳ֡еΧħԾĺһó˹Ŀռ䡣Ŀռ䣬Բǧﶼڷħ֮£Ҳܡ
Ե˼ˡ
ȻһǧûֵܣҲһʱ
ƶס汴ʩȻ˶ʨյΧˡ
ʨȻҲӦˣĳ֡ϵڸ£ûϤĸоȻԾȻ˸ĳӣе֡ȴԼսʼʱѹ˺ġ
ʨյڿʼ˵˵Ӱ
һȻǱʩ죬ħĵڰ˻ӡųħ˴еĵһˡʩ쵱Ȼв׵Ǳ˵ĴνӽķװгֵƷλ
ʩľħΪտƾһ˾սʨյʸ
ƶסõѾܸսʩĸ֣ɽ˵ɽΪ߲ɲ⣬ڲҲصΪԪϣɽԱʩױĺøУԶ𱣻ְ
ʨպĿһɨΧĶʮ˶ħ߳һʱ׺ħΪ˳޻棬ʩԸԼҪ˵ŵסʨգЩһﻹԶ
ʨգѾ;ĩ·Ͽɱˣ˷Ѵʱ䡣
ʨĿԲʨռԼ˵⻰֡һ͹ޣһ׺Ϣ˵ƺǺǿʨһЦûϣҲмش
ڻҪţ⵽ʱʨյӦ
ȻվûʨΰΡȻֱôһ򵥶ΧǶԾĻһɢȥû˸սʨյȭͷ
Ųпζʨ΢΢һЦְǳԲѷ֡ⳡսĿʼʨȳ֡
ȻҸʨպ˵˵ɲζҲҸʨ涯֡ʨ΢΢һѸٺˣӦСǱʩȦĳսֳϣΪ㡣
ʩ˵ӿʼڣȫעʨϡʨһ֣Ҳˡ
Գ˴ءܶˡȻԳħ塣ҴΪһͷħź˼¡ֻλʵҪʵ֧ţʵΪ˥ˡֻԸʨյսӵڻûͿɼһߡ
ʩҲǲһķʵħʩ书ħʮڡ
ȶʨȻɽءʩȫʨյļһ
Ǻǣ׹ǳЦʩȻͿһֻǰȻ̾ͱʨյķסܶ
Χʨյħһ֮Сʨտһڴȴչֹ켣һһʽôӡԺ
ʩ֪Լʨյļ֮СʨտһоʹԸΪʨյɽת󷨣ʱսìܸоʵʨϵľӲÿ˵ĸйиʵܡҪѴҿʩȫչڴǰͻأĸоЩΧ֡ɱһӰٵá
ڱʩһʧΣʱһ޺ʨյľѹƣñʩ
һʩѱʨ͵һз˳ȥ𶯣סʨơ
ʨ¾ȳǱʩΪǵһǿħħд׿ޡħʵ޴ӴȡʩԾ˵Ĵ۲޵¡սʩ챾ˡղŵŭ𣬾ƻʨյľ˺ѡʵɳƿֲ֮ʩҲԤϲ
ƻʨյľѹƣʩܺ˵ĽʨһҲֵģΧַ׷׳֡һʱ䣬ԲڵĿռ䣬̴ײ֮ڶõĵ˲ͱƽȻٳССĿݲƽα任ת練ơ
ʨձ⧲֮£±ʩ졣Ȼһһֶ֮ɨƽЩݺµ۷磬ʨղûȫ
һʼͲ˳Ĵ㱻һСƻ˱ħΧĵزʨҲֻӲƴ
׿ޣ˼ʦ֡ǼðֵͼƺôԸʨӲΧȦ֮⣬Ӧ¡Σĳصĵβ¶
Ѿսıʩ죬ϾӶ¡Σû취ͬЭ޷γЧϡڸǵƾԼֿʨշķˡ
Ȼ϶࣬սʼ֮ȴڵʨһߡ
ХʩӲʨյʮɽȭͷսȦĹźš
ȻϵƣԸħʼǿħֻʵӽħʸ񡣱ʩҪóĵˡ
һɫĵâȻգʩһ뿪׿Ҳ·ʵǿħʨ޹˼ʾ
ʨеħħųƵ֮£ΪʨħմȾħ޵Ļꡣɷ֮أʹ﷽Բݲ
ʨյĲٿ£ħָһ㡣ɨһ֮ʮҲħаԵħ˲ͳ˵ꡣЩɥʩֻȻһЦΪжѾȥˡ
Զս֮һӴħ󻺻ʩ簲źõɱʽˡʩһ˹ħ񼶸֣Ϊ˷ѪЩȥǿħľѪΪǣԶħȽ䡣
ΣޱȣҲ˵ɹԺܵ͡ٻԶŵħʩҲԳܿơֻϣʨ֮ٶ㡣
·ʩʵ޴ѡˡ
ƶںʩԤƵİһݡȫԸʨյ£ʩƶ´ֶԸǲ֪С֡
νһְǸһҺµļһһǧꡣһп̡ݺݵķԣʩ콫ٴʨյħ
ʱƶз굽˼㡣ʵԶԶ֮£ô֣ģݻ⡣
ʹõħʵڹĪ⡣Ͼ˫ݺᷨƶ°æҲزסڱ仯Ӱ
ҮһżȻĻᣬײϵķ˹ӰҲϸ룬޿һžͰ¶ǡ˻һǷ
ƶ䲻֪ΪᱻʰҲ̾һƲߵսȥʩϡϾʨղǵҪĿ꣬ĶǴҪ
ƶһ뿪ҮͷϾðһ⡣ߣΪһذҮзֱ¡һ춯رţҮϵĽ߻ԻͲãͨˢˢиΪƬ
𣬾ۼֳࡣ֪ħһԭħװͷӴħյĺŷҲ̶áޱ޼ʵɭֱѹһƬԭ
ɭֵħݵôֲͰҮһͷͨƴҪѱи帴һ塣
׵Ľ·İҮԵĶ֡ＸʵļᡣȥħڼҲ֪Щʲô
Ƶģһľͱִ򷢡ǿһҲץ½ǡڸʨռĴ㡣


ʮ תս˷ŭһ
ΪݣɵŪ壬¼ûа취ԸֻҪĵΪ᲻á
ħɾʹͬˡħħŲϧ
ΪԭԸƶǿļһȻηƶʵЧ̫ˡƶ׶ԸĽɫ
ƶһ뿪ıɾȫչ˵Ҳǿﵽħļ𡣵Ƕ൱ֻ֡˵Щһ̫ˡһҡ
ƶʮħ񼶸֣ǣѾܿˡǻǹƴ˻ʵ
ͫһɨΧԼʮħԭһĸħи֣ʣµĶͶħ֡
Ų㲩治ʶκһ
ʵǿǶߵһ֣н̼ΪΪȴֻܸǧħ֡ϲħˡ㹻
ħ˵ؼʹһͷϧ֡ħǲϣΪԱΣֵħ籣ħڸֲͬħӽԼĸԤϲҪظֲ
ʣµֻͨǿħ壬һȻ޳ɵħΪ档
ʶٿȥ˿ɼٶȡЩħ׷𣬶˷Χסٶٿ죬Ҳǵĳֻ졣ִʶǾȻɢ
ǵĿȵİ룬нϵ½ֹЪħ
ħ֮£߰˳ɹ̺ħջɵˡڴʱʩжѾȫչ֮Ѫ󷢳ħ綼ܸܵõǿҼ¶һ޿ͷų
ǿļһﰡǻʲôԼֵġδ֪־塣ȻǿĵزսľħӦ֮ĳ֣֪ҪʲôʱܻħԽҪٽ㡣
ǺǣħǺõĹҵôĻɡԥ˵ĿһȭԼؿڡ
ħС
Ϲڤ߷νĹСǿħУ᲻ֱ˷ߵŻͣ¡֮ĽԱըϯԲȻʹܷӵ߼޵ĻǿԻӵС
ȻɱҪܵոħкڵ𡣼ʹĿܣҲͣǿľѧ
ǿҵħ壬ѹƵǿҷȻԽڵħȼվ
ħ籾ͱѹֵԴԴϵħӿѹƵƮôħĸǣҲʾ˱ϵɫĻ治תʱɫâĺɫħݡףΧ˾첻ǲ֪ͻȻʲôӡһȴ޷ӡǵʧһּеϣһ־ʹɢãȻ֪١
ҲҪãһ쳹ħʾűʩҪٻԶȣѾա
֮ھȾķɫԶԶĴݵǲʲôаĸоһֲֿǿ󣬶һ޷ڵĲ˷ĵĻ̻̲
㱴ʩٻλȵԪ񣿡࣬ƶеĪķ꣬ʲôζųǿħȻпĵǿ߶ⲻˡ
Ҳ֪ʲô⡣Ӧǿĵ峤ĳꡣڿȫô¡
ʩĻƶֻͬųʷǿߵĵ峤˵еϢӦøΪ꣬졣
ʨ֮Ѿ˺ͱʩս˫ʼ˶ݵĽ֡ʨȻ֪ʩʲôһԿ϶Σˡͬʱֵܣֵĸо
ͬʱǸһֱ׵׿޴˸ǳݵĿڡ𲽵ţͷֵı¶˳
˸֪˭ȻԼԩҶͷڵʵ̫ȱʶˡȻûѱʩʱô廯һ̣ʧʩɭ֣ɵķħƺһӰ춼𲻵ôûˡ
ʱѾڵĴӵٴλ塣ȻµĽȡ˱˵ɴ£Ҳ˵һҲûСɵΪҲĵ߰˰ˣȥ֮Ҫ
Ӱ첻Ǻܴһξ顣ԭȵĸֻվܴﵽԭȵɵΪľħѹ֣ȫͷų޼ɵ
ƺճֵĪƴһ㡣ԷԽӸǣħҲӦǿֹħ˷ɳʯ裬Ϊϸߵħ󲿷ħɥʧж籩ա˿˵ܹơ
磡
ȻʾӰҲûСʨյĻĴݵĶչʾԭʨϲ
ģûˡҵ˼ȥɢΣ
õģٻҲæˡع˲ˣҲáֵܶûˣ


ʮ תս˷ŭڶ
ʩҲ֪ԼĴ󣬵ΪֹҲ֪ʲôΪʲôٻԶŵȣȴѵ峤ͷٻ˳˵ͬھģĳϽյħǿ
ǲʲôģƺġʨûһ߿ЦԼҲ鷳Եʡ
սʽʼжԵһʨֵѾûϵˡ
ʨһ뿪ħ磬ȫı䡣ֵشħħж˵ʹ죬·лص˹ȥİХأݺƵʱ⡣
˵ģû»ʲôšǱӶˡǲǺܺڰ
統ֵ䵭ȴֻҡǸֵܵӺòã
ȻףȻص˼硣ʨȻûǹħۻ֮ղŲͱһȭɡȻĿУʨȻû˱ɡ
ԭģϲǸŮˣ˵һ䣬ʹ˳Ĭ
ΪĮ顣ڱһ˺޲죬ʲôʨմҲ֪ζæʨջǺܸмλֳġ˲ŻЦ
磬еˡ
ô˵
ֵУԸġҲоݵĵˡңҺ⡣Ź壬˳Ծ
˿Լϣʨ΢΢һЦʩŸСòĿףתۼƵҲ˲׵ȻĪĵùͬϴһ㡣
ЩҶ뵽ȻҲϲ˵ЦûʼЦĲ֪ʲôֵҺʶһ
ʲôתĻˣ
۾ͷоЩõ鷢ʨյĹε˵ãͥŲһͿԼĸڰ֮⡣ڿеİɫţƺʲôֵı仯
İϢڸһ£¶
һ£ҲشһչӹգԶ˵ָ
ʨݺħǧ꣬ȻǴħأڸȻԭʨⷽҲԼķţգ֮Ͼͷתׯϡõɮһ㡣ʨйʱʩչģ
һģ˸ơ˽ȥղ͸оԣϢңҰİǿ˵ˡ
ĿĻƵʱ̸ӦһɲķͷǼŭѼ
ʲô˸ҵҰ
û˵ʲôһƵѾȡȻǰ濪ڣԭˡ
ʨգŭЦšһȻάŵĳӣѣҦݣҦаĪѩԼܽ򣬺͸մħĺζˡпޱޱ߿߿½϶ĸСŮһӽٵħȺ壬ʨлĳЩ֣ΪŻ
Ȼ֪ʥŵıź͹ʮԱ

磡
ֵ˵ǼѾͷҦݸ˷ܵĺǱ½϶Ҳ̲סϲɵ̴ӿݺݵĶĸŮһʱĻӦĺˡ
½϶հ纰ڣ̾;շաĵͷȥͷ飡飡ֱΪԼʧ̬ɬѡͬҲûҦݵɱĿ⡣
εĲЩŮӣк춼òŮѻӦǸղźȰ죬û˴֡
߳ŭ֮£һԾֳץǿϮ
²ͷִˣһֻ۰סʨѾֳһ߲Լˡŵ¼Ͳ˳ˡ
ʥҲգҲաеĳԱ˼ȻǿޱȣħʲôΪԼݣûóʵʨտûֹǡ
򵥵ʾԼҪȻ᲻ʨӡħô׷ɱʨҪúõķйԹ
ŵĳԱƽʱˡ־һȻ⼸ɱ䣬Գֳʥŵĸһٶ࣬ܡȻࡣ
ۿһδһ˲ʧŵĸֲԾħʨչٶȣĪ˵¼鶼ϣҲû׷ϡǳ֣Ǹй١
ƵĶ֣ʨȻһЦȻɶħǷʹҲһ硣
ܣͦӲ˶ԷһץһɫȻţ־ڶԷϡ
ʨնΪ˶Էһץʹɳֵɽ˽˶Է
һбеУ
ֱʣ˫ʱˣ
ʨձֵʵҶ𺳡Ͼ˭ҲǶѪȷͦġôһɱһ˫תءֺ֮ȻСĦƻƽĳѾ˼ʵƽһļһʽס
˵ʵڸоħһûԼΪ˼ȴȻͬħ˼ʹáǰЩһﲻʲôҪǳɽľ˸ԤĿɾͲˡЩλĸ֣ҲԸ⿪ġ
ҲΪʲôһҪһɵԭ
ɵɵѾˣܷӵһٸ߾ͻ¶ԼĵϸˡսҲȱԲһУںζߵѪӱᦾͻһѪϵȥ֡
ѪӱᦲʲôЧķǸ˵ȷʵȻǰ˱ɻ˶ѡѪѪӱᦣ˻תǲܵģ˶ȷ֮
ͷùħת۾ͻԡȫðɢҡҡλεվ˻ǵܼǵԼôùġȻʱܰԼŪŪҲҷˡ
ѪתջѪӱᦡ£ŵĳԱǳ
ڲĹ̨¥󲿷ֶѾ𻵡£ޱޱ߿߿½϶ĸŮųɳ״Ҳǿά˸ڱѹƵķȦС
ΪŵĴͳ죬治òˡ

ں¡죬ɳķХڸȥɼλ˼ǿħȷʵ
ʵεʵʨ۽Ƕûбһ¡ַתʮ˿Źġųʮħ֮Щ׼ħòɷʾ¶Թ𣬳ӣѣҦݣҦаĪѩԼܽ򣬺ζˡпޱޱ߿߿½϶ĸ˵ĹԷһһȡ
ʮħķͬػʡײУһֳϾʹĹˡ
ԭȵսķԶԿЩˡڿޱޱ߿߿½϶ĸŮųɳ֮סħ˫ֵ񡣶ȻҫаԵչ֪˿ħˣҪ𱳺ʦš˵ʮ֣ɴԹۣ档
й˼ɵ£ڸڴֻԵڶ֡ŵļλ󽫣ֻǷųס𷽾Ͱɣ
ȥĥûͻֱת̸Э̡ĳ֣ϴʨôϵ̾ͷ˸ת䡣
ųʮħ֮޲ڹԼʵ
ĹĻĶ֡˵ʮҲûпԿ֮һȻЩ˵ԼˣȻζǿܶԸŵĵȻŤתơ
࣬ʤڶǸ֡ƾУĿĲͬҲǵӶѺá
ʨաһΪһʮħһǳζȫˡ
ƾʮħϵ˭ҲжϳЩжǿᡣʱǱŻǹ˶ܣеʰǵİա
ʻ棬Ĺ¡֪Լû취ʱ͹Яֵġ֮ĦԶȺ֮ìܻҪһЩ
΢΢˸ƣջڹķ
ô˵ˡĿ£ʮħҰԼһڱ֮£ʨȻԼķӵʮħЩŵԱǿɾͲһˡ
ҲĴ׷ս֡һ˵еҪںڰսУʷϵĴ¼ˡ
һƵƴ˵һźɫħӲһͷ˽ħԵôݲȣࡣ
ջЩʬǣȻҾͻΪݶǹǺϸ˼
ռϷ磬ȻͻԵðࡣղŵĽ֣ħȷʮħΪȡħزѾǲɻĶˡݣʵøɲ⡣ƾ۹⣬ȴĹǿ
ȰɭȻ϶޷ʮħʱ򣬻ᱻɡħļɻħˡ
ΪּŵжˣȰɭ磬һܽŹκοõ΢С
Ҳֻ֪֪ƾǸκβҾˡƵĶţаϣ
һʨգɳķȦȻ͸½϶Ǽʱ䲻ǶɳĿԶ
㻹ҾȡһӭȻԽԽԻˡϵķڡӰаǳֵķľսɳ̫ҺѪӱᦣʮħûһͷаӸԹ졣
ʨϷȣѾӽ̥硣ǽʾ֭벻ôһλ˲
ĻػЩȰɭը˷Ρ
ҵĵطʲô˽ҪۡǱ̨ʲԶ
Ѿڶˣ˿ڵĸòٻ˾󲿷֡Ҫ̸УҲһ˵ĽҲдˡ
Ѿͷö¹β롣ʮħĹǼػʵĹҲֻҳǿƴġȻ˽ʮҲֻܴ
£ſһ¡ѱķ˳ȥһɫƷЮˮףƾջеıųԱڣȻûˣˡ
ʮħϲʳ龫гɵ˻֣ǵľѲƷ档ûħģһ㶷ԸԿħߡһʧܣԪ񶼺ѡ
ȰɭΪʵ㡣ȫʮħܽɳķȦɾ޷͸ͼ
ʱġʲһųųƹһķܾٲȻһ¥̨ʲɢɫâͨǹ⻪ơѸĶƳƿշɫһһһ𣬽⣬硣ͼӽħͳͳƿ


ʮ תս˷ŭ
ûָЩħŲķճҲֻţӽˡ
ųʲѱűȰɭһУȻħĹҪĿꡣ
ʤƱԱܶǣȻ١ʵꡣӱħǶ¡
Цĺк˶Ĺ̨Ҹطһ׼Լˡ
ҲкʨգҲܡΪǸͲҪʨĵܣ˽ġػ־ʨ۸ڶȻЩǣǹİȻ
˵ҲƭˡʨյȻ͸©ѻʲôģҲмȥ˵
˵ʻԱܶҦݵĽ߳мܲˡ
˫ֲֲҦõģ޳ȣߵʱٴõĸܡ

Ŷݶ
ſĹʽϣĴȡҦݵʱߺбڶĻͳͳߡҲ˵һ仰
֮ͥ£˾Ȼôɣ޳ܣĹ˵ֻʻһͷҪÿҦƽʱֱĸԣڱȴӦŮ֮󣬴ʧˡȡ֮ģеĺߺ졣ֻ޺޵ڮҦԶԶǶ֡
΢һ£ҸҸɢȥɲǺܸЦʱ򣬳ҦݣһǶԶáޱޱ߿߿½϶ĸŮҪɳҪʱ֧ԮҲҪעսһᣬǰֻһˡ
ʨնԸȥˡκ˶ʵǺͷʹĸԡ
ǿ˳ɳڲġٱ⡱˶ݵ˼Сεӣ˵ԽԽ󡣵Ҳû˲صĵز
ŵĴͳ棬ˮ֡ʥȫ϶ִ֮֯һıš˵Ƕű򶼲һ³ɳҲѷɫȰɭҲϸħ
ιȻΪԱʧ١ƺйء˵ʮǺģһֱʾ֮ǰԹۡܿ񣬵˫˭ҲԸǡ
ȻųһߡµҲǺں˵ʤȷߣҪߵĻҲûס
֮ǰʵڷ¡ֳҶ취ɢȥಫ
ͺζͻ֮ѾˡĽڸǿӲҪǽĸŵĳԱǶ˻ɣҲ뿴̬ȡݵһôš
Ӣ˸ˣ
̶ʱѾҦĵΪġ˵ڵ״ʨգûϡĵֻǺζӣǣĿµĵˣҲֻиżķݡ
ϱߵѾȫɢʮħ͹Ҫֹ˵Ȱɭһ췭ظֺڱڴͳʲ£ʮٵɫâʮħԶԶƿֻżмͷħһƣʲ졣
֪˵ʲôҦݶĿЦôߵ˳§סŮżԹҲĲɡֱѺ޿򶷵ֵʵħôƬΣʶҲڡ
˵˽ˡļȻҺҪ̬γԱȡ˵ڿʵѾϵĲΣ۹ҲгʵʵҲֻ൱˴⣬ӵˣö˼ˡ
ʶȻǾĺζ
ǸдǷЩס֪˵ĳԱ¶͵ʵĿ֮ڡԶ֮֯ϡڲԻֲǷС˼ң
µĺζʣЦһش𣺡ôҲֻ֪֪Ժҵȫû˱ϡô²Ҳ֪ȴ޺أ
ɻȴ֪ԭҲ㲻֪ơоȿ֪ǵԼĴҲδãȻΪ˴֮û֮п
ӣѺͷаҦĪѩĸǱȺ䡣ζͷӶʱҲ˽㲻ʲôɣֻں˷һֻֻ֧Сèֻ֪쵽ʽ΢ĵزǼʽģֻǼˡҪĿҲаħԭе·ûϵˡ
аʲôزˣ𣿡
ӣѣܼԦɽһ׿⿳ʲôġйô
һңʱɣ
ʲô
㿴϶ǰҦݲ֡ϺθǸǸʿ㶼ǲġǿľ⼸޹ܺĵùֵǲĿôͻӱĲŴܡ
ӣѣΣڵʵδڵЩ֡˵𱳺ħأ
˵Ҧ㵱ȻˡôҲ᲻ԼĴӵġ
㡭
ᵽ⣬ҦȻ̾Ť۵ľã׷Ǹһ顣ӣôһᣬʱƲסԼһŰѳӣ߷ŽҪȥƴ
ĪѩӳʱҦĸ첲˾ô
ʱܱ̬ˣԼֻмֵֻܽԺзǶôԱʵôֻͲôܱסӺƽճԼһҪսϵ£ܽ򲻹һԸùѡ
һнֵ̨һȦʨա㣬ɳڵļ¿˸ͨ͸ʨջͷҵĵһ仰ǣطҰɣ
ҦݶԸĲˡȻʹϧܵƻҲԲˡںĴ󺺣ƽĺƿڸҪ緹⡣Ȼ˸ᣬôҲӦ
Ҳͬ⣬ƾԲܰˡûСҦСèšĲӣϵĹĶġһʱ䶼û취شʨյĻˡ
ȤǣҦݻʨնûѶԷǵĽֻѡ
ŮѵҰʽᣬңңָһҦȭŵĳӣƾ˹
ôͣǳʵȥĳӣѾɥһʨյǡһ˽ղصĸʨա
ʨղҪΪֻͻȻҪ˼һӡûоȻˡ˵ĽȻû˵СԲܾȻҦڵңʨа֮
ǷҪóӣѵĵùѪ֪Լĵܺӣظ顣ӣС£ܸĪôϾʨʲôݡ
㶯ָԴϲ֮
õӣѵĶʨռʶ㣬ϷԼ̽Ȼ֪ʲôԼֵ֮䱾֪ʨлıҪûо¡
Ǵ˰ɣ
ĸкһʨնںʮħ򶷵ֿʼͷˡʨָ֮һضѡҪʵʹó£ʨҲܽЩСݺħʨĻں˼Щħ
ħ磬иĵĬǵĳ̶ȵǿ˼硣ǿ̶ȶ˵ɢλ˵ħ񼶱Ǻϸ񣬿ɵĺܡʵҲû˻ĹЩ顣˭Ҫƻ˼ƽ⡣µľͲһʲôǿʨ㶼ֻܹԹԵ˼ʵˡ
ûǿĶ֣ʨյľʮشȷʵǵ͵˼䣬ѧϰ޵ҲΪ˼ܰˡԤġڵķŷֻǿʨձİȻİٷְ١
Ǻǣˣѵˡ
ȻϣҦǰɱѪɺӣӰ̫ЩһҲôöԸ۲ˣԼʨȫ֣Ȼδһٽ֮ɱ⡣
һУջʮħʮ˸ߴ׶һ׾ӡ֣ޱޱ߿߿½϶ĸŮõİдҲջɳû̿շת˲ʧ


ʮ תս˷ŭģ
ȻڳҪ̸еļƣǱŵĴͳ棬ǹ˵θȰɭһͬʱҲ֪ε̸УȨѾˡ
ʵԶһУ̬ȸ̸еս
Ȼбںܶʱ򶼲óȫҵһڵľƲǿ˭̨Ưһˡ
˵̫Һɵ𵴡֮ûмֵˡںһ𣬺ܾܿʹ˱ħա̫ҺڿѾȾָˡԣסѡ
λãҲùˡֻҪҵĸظԭҾʹ˰֪֡Σ
ȻˣҪôҪĪ¡ּۻϲ
֯ʧԱ˵йءҲĶһҲǹԼִ򻵣ͷϡοǲǹѯһ£뵽ôԵܾҷԱ䣬β졣ԭβǡ
Ϊ߳˼ǧ֣ϼ޻˭ǡжΣһ˵Ĳǡ
⣬ǻһԱôص¼ûָпǵĵط븺׷Ԫס
Ȼÿڲţ
һ˶šɷǣ׷֮ͯšһȻȻ̬ȣ˵ǡֵȣϴʡ
һ䣬ͲڴԡϵСС۶û塣ϲֶ˲ҸϻȷļƻѾñžʹ˼Щһʵᡣ
ɴôһҦл룬Ȼûʲôį֮СӣѣаҦĪѩûʸμ̸ȻԺԲƣǼ죬ƷҲաղųӣѾŪƷɲҦ˵Ļ⣬ѾΧĳЩ£ڵħ¼˳չ軰ռΪǢҦղŲҪɱ˳ӣѵĻ𱬡
ԴԹۣΪԸֳѡǣҲǲ֡ζܽȻΨհ˵Ҳʲôŵ׽ɲܷġ
˵ʨȻҲ֪Ĵ㡣һỊ̆ҲŪʹ˳պֳҹıܵġһ֣Ȼ񣬵պΪ˽鷳һ˼˵ҲǸǵùߣ̬ȿɾ͵÷׵㡣
̨֪ȰɭʱΧǶʲôøУ֪εȻѾʧܣô˸ǻġ˵ħһµ͵ųֻԸΪ˼ħյּʲô˭֪Կʵǡ
Ǳһ𣬹ȰڼȻҺû˵ҲͲڴţˡ
ȰɭʲôôҲ̲ˡ
ԭˣҪллΪˡеСʾСС顣ЦɡһףһССĽƿն
ȰɭûӦŵһʱˬ֫ٺ֮ǱһĪ֪Ƿֽ¡
̫ҺƵĵҩ½϶˸ңҾʹת͸лʲ֮¡ЦģϹˡôд˺ġʵǼΪյĶơ
Ȱɭ鵤ֲ˻ʵưͳԻпԡ
Ϊ̫Һɵҩ֮Ϊһ̫ҺȰɭȻǴһûҲһʧܶѣֻҪ͹֯Ҳ󰭡ڿħ˵õûʲôϾϣĿħԶֻ֯֯Ϊɢÿħ˱ĿǰλħǿʵʹǸϣħҲǲ
֮һž˵õĵҩȰɭҲⶫȷʵνȰɭľͽĳҡص֯ⶨȻܶʵھ͵ڰǺͱŷֻˡȰɭȻҲںͱȥ˫ʵ˻Ĳ¼ɡ͹ϵŵʥ͹ˣԱȻ˲ӡ
һ֣ǹݡ
ڵҩ͸©Լĵϸ˳Ͱ½϶ϡ洫ʲô֪ʲôɣҲ˭Ҵ
ǵҩ˵̫ҺͣЧȻ١ãҲֵá޲ᡣ۵ңݺڵʲôûУʲô鵤ûʲôûŪЩ붫ֻţһëѡ
ȰɭǿĿ¶ˡ΢ЦͣȰɭЦӦ
һ鵤ʹһˡŪССı⵱ȻȫֻҪٹ죬ظԭɵΪֶȻʮֻҪŲĺ
˼ȥôҲ벻ͻȻֵʨȻֻһ֣ҲΪ衣
Ī⣬ֶθǿּһͻȻ޲ߵĸо
ԴǰƹسƹܱκˣȻȻֶΡеԼƺǵ˲Ӧðǲʲô̸ֱ֮
Ȼһٶ˵ĳԱȫڴˡսĺκһӲʵ飬ڲţǻ۶ĶԷռˡ
뵽ǿ˫֪ʶѣȻʧڲһЦ𣬸һ׷Σ
һԱȷʵ֪ĸҲֻŵħȥˡϢˣҲõĽ취
Ȼ˵ˣȻΥ档Ա㣬Ҫʰˡ˻Ҳʺϴͣˡ²͡
Ȼ΢Цƺûκβٴι֣Ϳ͡
ջʲ뿪һ̾Ϣͷһ˭˹沢ûͷȻﳤȥ
ʨն˽裬ôķŹƽ̬ʵΪϧһЩҲȻְ֡˿ҲϳԣԺĿͷеڡպ־Բ߹ȰɭԾҲð졣Ͼǲмȥ鷳ֳʲô飬Ҳ³ߡ
ʨտһۡкҲһһʧҲͬףʨǾԲбԼߡʨ
޽ƺӦæɣиˡ
ߣƫ⡣
Ȼƾͷųޱѹе̬ϽȻͬ
Һ֪ΪʲôѪӱᦣʮħ
ƾûǰûʮûӦεʬǻǡڰͲסˡײбķ߶Ȼࡣû֣ÿնħΪεʹ޻Щħ֮ϡϾҲ˲̡Ի
ǰǰ׹ǵ˵Ļǰոɣûüչʾ˿
˵ȻһЦĵ˵⣬ҿ԰֡ҷ΢޷ѪӱѪҲܽʮħڡ
Σһ֪ûа˿аΪŵߡҼһһϦĹ򣬼ϸͣûܼʱΪ֪Ұ׹ǵ֪Ѫӱȷʵǰ׹ǵ˵ĻΪаʦˣʮħĴҲΪ֪˵ΪҺʵĶ¯׹ǵ˰ԼʦֵܺͽɱȴĪʧȥ٣Ҳһ˵԰׹ǵˣŶȰ˾ųϡ
ַҲȱ١αַǷǡοаɷ׺ݣҲ˸¡
Ȼ˵Ϊ̫زҪգȻƾԼղ֮ܽ
ԭˣܽˡ
ַ֪޵˵ȻûôƾδزܽЩԩꡣ˲ϺķԼҲԸǡôԪΨһ·ֻǿվѼЧ
һǽҹȥˡ
뼰ӦǸᣬҲˬ졣Ӧæϵһר޸סլĽ˾ȫá˫Ǳɢ˵Ҫ鵤ʦѡӦһߵ¯һЩ䷽ҩ˳ڴ˵ºԼҲǶȥ


ʮ Ƶľˣһ
ɫƮѵõҲͬⶬѵõһСν͵øСι䡣ͬʱҲƾԼɢɢ֮ͬ䡣
ɫģơ˿ʻáʲôù鿴տҲܽΪ֮ɢȥ
ƶˣƮȷʵˬ񵭡
żһƮƮƺһӶˬҲ̩ͨѡ
뷨ľֻԼΪ˿ɲô룬ӣѾͱŽȻ෴Ŀ
ǸΪԼڴƯ𣿻ΪԼڵк¡Ȼĺ̲չԡƣйĶ죡¿ĭ䲻¾ͱļڡ
죬ĿˮҲ䲻档һ׵ĸ߿ǵˮֺܿͻ
εȻ֮Զ˳ӣѵɧеĻһ䣬ѳӣٴŪļץ
ֻгӣϲֹЩССɧᷴ˵ĻУֻҲСûǣҲܲ뷨ӣͷһԤ˼ά·˭Ҳûƽ顣üƽϣӣȴǼƽϲ
ڵоֻͳӣΪЩշľҲֻгӣѸζӣѵеĲΡζĽհֻܼͨ򵥵ڿƯѡ˵Ĺ࣬еķȴԲͬˣζôͳӣѵĿɢ
ɢӣѼȲҲûλָƽĵľأϷҦݹ֡ԷӣѵҵĿѾתƵ֯ķˡ˸ó׹˾һСܡÿ˳ԳԺȺȣʲôҲɡһ꣬İ˵Ҳİӡ
ѧϷ֡Ը硣ԷȾơܡ椡Ӷô⣡
ǣҪи顱ȫǵ²Сӣģ֪ʲôʱᱻƱΧɱһ뵽ֿܣӣѵһ񺮡ôʲô£˶࣬ĳӣҲΪһϵơȻ֣̻̲յȴҲ֮ȥ
еĳӣѣŵղź̸ѹΪ֡ҦݲڣȻС˻ס档ӣǾԲʱ׷ȥµġֻԶԶĵβͣ˽·ɧ
ԶĸᣬζаҦڡĿǰڲƻأҦݺĪѩ˵Ӱ顣Ůûڿޱޱ߿߿½϶ĸ˵ǵǩԼ˾ҪҲûˡǱƺЩǱصŴѸּŵ׽ɱҲܿĳǱͦǿҲԸ˵⡣жܣ
Ŀǰû¡˸Ȥ֮⣬ǹĺƽͳӣζҦͷаʱ䵱ڡ
ǵеһˮ롣ܲκηκηƾһյľǡõ磬ζŸııʡ˸仯йĳУһĲˣȻֿɾͶˡ
ԼʹӰȷᱻ˿Ȼƾ߿յƶڡԺܶյ˵ܰǱ롣Ȼһо󲿷ʱûմıܣ¡
ԣһܡ
ǺĽӣҲ衣Ҳ֪ʱɿաڤĵز
ͬҲɽķаԶˡһ縡һ塣òεıеĳݡһ˫۾зԼǸز
ζҦȴܲ˷аĳ̬
ҪҪۡԨ㣬˶㻹ŲͶôгϢ
ʹô߶ôûѾʱ䡣ССĽһ±ˣҲǸԼһǰĶȻҦҰѽӢҵд˰ɣȥ
Աϣ׳һҵа׼֮󼪡
һҲдҵġ
аܣҦ˵̧һ绮Ҫѷаڵ
аͳӣѴûȣӵ治١żָ㣬ҲһΡԶӦ֮
巳֡
һ籡ֺһȥҦȻаʵҪѷɫҦһзҦҪʰҲס
ãаСӸҸҶ֣ɫ㶼֪Լܳ¼ɷ
šӡͷҦȻô⡣ȷʵ˸߿ҦۡҦй⣬޲ΪҦٺ
ڡ顷һݣʲôܷھҿɶȱҦȻûǵʮѾ˴󲿷֡ɵķš

һӣҦ⡣ԷУһֳõֶΡ
аľ巽ҫĿҦһ𡣶ʱǷֲʤġ
վ»аȻҦԷУָ£վ»л
ָĻӶ£һγɵķڷаǰаһߣ¾ھ巽ϣ巽âʢ˲ƵҦġ
ʹ÷䣬ȻôҲҪ׼һЩʱ䡣Ҧס˷а㹻ʱʹøľС
ף
ʮĵɵķдһӭ˷аľ巽⡣۵ȻаҦ֧˲һᣬаĽͱѹƵ߸תá
ٺ٣Ҫ֪ô㶼ԺԹԵˡڸԼȥдҵ
ҦͷаϾǶˣôҲ̫֡аά£ϵ·Ǳϵˡٻ˷Ź˷а
аľûѹƣʢаýһܣɭɭ˼ԾĻ硣ϵһЩˣֻñˡ
а޿κεջؾ巽ʳָĻһվ»ϵ˻ǿ˿ڻظЧ
ζ־ݵĴϷ룬ϰΪ򶷽Ҫȥаظ˿ڡչӳ£ҦĻոɢһǿʢٱĻȻ
ɫĻ׾ס
׳ʲô飿
ԶйĳӣѣͻȻԵ޹ʵľ׾նãȻ֪ʲô״ֻﰵˣַ֪ʲô񾭡
ڵѾﵽɵ󼰵۷塣е·ıԴ죬ɵϲɱĴһޡȥĸ·Ҳǰһ
Ϊ˸ϲ¥Ĳʵʴ㣬첻Ϊ¹򡣶ǰԼ֪һɵͳ͹֮ԳϵԲ޼䡣ظ֮һھʹﵽĿǰΪûԭϡȻвħϵĹҲ㹻ҫ޼ˡ
Գӣѵǣ˵ֻЦʵ֤κθļһ
ղŷаҦʱһ˿ϢеʶΪָһ׾ʶġˡ
̶ϲ̫ԶĳӣѣͲ֪ʲô״

һ죬׾Ȼ˴ɢ˿˿տĵҴܽʾŵݡ
˫һץơ׾ۼ£Ѹٻһ̤γһ׾ĻȻעꡣ
嶷񽫡
һ֮ʶҲϤ
ǡ׾Ŀǡܴɢ׾ҪǿҪʵԡ
ôϲмɲǷݵ顣
ϲȣҲ̫ӣ
Ͱ򵥵ĶԻֻ߸˭Ҳûָռͷ
΢˽˿ħ˵ڲṹ˶԰Ҳ֪һȻļһ£ҲԼ龪һԳ
νݣֻϰ߶ѡ˼䣬е඼ôġϾӵǿĲһǡ


ʮ Ƶľˣڶ
ĿĲǣǹͨѺáǶԼΪͣա
ߣʲô飿
٣˰ƣǸͻ𣿡
εĴ磬˵ԶϴƷλˡһƼٻĸߵ˶װƮźˮζϢͨСѧһ˶׼ؼҳԷ
Ϊ䲻ٵúӡ¡ΪôҲľˡ̸֮ͰѻתƵȽ׹ͨĵط
ŶǺãλӭ˵
ϲֵȵһУְѳӣСץ˹кˡʵ飬ҪʺȥӣⷽԼ̫ࡣ
ȣãǳӣѣܸ˼㡣ȫСƨĹϵ˼͸İ֪Ѷ·ĵǷǳԸκѺദġ
һץӣѲ޷ܹķɽө赲ˡһһ塣ɫʴ䵽¡ѹ֣Ц⻹¶ǡ
Ҳое㲻ף׵ϵ׸ɢȥ׾ִͣ밽Ъš
ӣѼԦɽǰͷ·յĸоͼԺɢҲ·ϡ
գɻںζٿӭᡣ˼֮󣬻ຮһܡ̸Ϳʼת⡣
ȻҶûʱҲû𿴵嶷񽫵顣ͨǿİǺܿͺζ
⿪ʼֱӿżɽֱ⡣
ħּ룬ƣҲλǿħ˵֯ϸ顣
΢΢һ㶣԰ֱкøСںζҦаӣǣ԰˵ϲ⡣
ִᣬû֯ߴܵѡңϵϰϵ鷳еı֮ءϷ·ȻҪͨһƴӹҲѵġ
żðͷģֻǿѹǿԵԿκȻĳ֯ǱҪѡ񡣾ǲΪ˭Ҳܱ֤Լİš˳ΪԼŵĸáΪЩ֯оʵ壬ṩԼĳԱ
߿ѡ֯ܶ࣬ʥԱôҲϿħķ㡣
˹ˣָ飬ߡʥţħȫ֮⣬С͵ĸ֯ǹģ̫ˡ
˵Ҳһѡ񣬵鷳ԲҪġ
û˵ζһԶ˻⡣
֪ǷֻΪĸƷ뿹ħˡ֪ħճԱϸĹƶȺͿˡ֪ʲôλأ
ζȻԼȫ֯ȤҪǽΪĸӹڣζҲʩᡣ
ļȫΪʵ˾ͲСȻǱҪΪǳԱҪǵѵҲҪͨǵĹ涨ˣɶȷǷܳΪʽԱ
ҵ֪ʲô̸ҲҪ˭ҵʵҲҪʲôλߵָӡ֪ħʲôɹο
Ȼʵ
ǺʮǲܾģҲܲκκƽ޹ص顣㲢ʣҲμӡħ˵ʽԱΪɽ硢ơļֵɽּĵڶʮλԱ֪Σ
˵һ㣿
ϴ䲻ˡĴһ䡣
ɽּԱֻҪħ˱ɱ˿ħûκԼǽǲĵˡ˶ѡ

ǵЦȻȻǱ̯ơԼӦҪĳ̶ֳϵĳŵȻԺԼҪԿħ˵вˡ
ʵں˵ͣԸı˽⵽ʲôѡ񡣵һˣǰҲûСһϺζҦ˵Żתؿɾʹ˺ܶࡣ
簽شζģǵʵҲǿħǵԭ֮һһ֣Կħ˵ҲǺҪԴȻħڵʵǿ֯ʵɲħ硣Ҳһֵֽƽжѡ
ԺһҪһҪ
ĻشԵȻᣬζǷѾأ
ҵȻϣ뿹ħˣһλġ
ڵѶȻиռԤ⣬鿴ңеַζûҲڿħ˵ƻ֮ڡϿħչΧ֯ǿ˺͸ֽɣɵꡣζԿħ˿˵о˫һļϡ
뿹ħҪһ׶ΣʵѾǵѡ׼ֻҪͨһڲͿԳΪǵһԱǸ꼶ѧбҵʱ֯ᰲѧָ֯Ĵѧ졣Ապִʱһзпħ˸ʵʵƽҲи߶ʱжȫеĹңǾ÷ŷ˼Ϸɭ֣֯ĽӴԱʳޡ֯ӴѶ˼ʹϵԼκξϵľӪΪ֯޳
ȥôãܲҲμӣʵҾԲϺβģ֮棬ӣѽסջҲԾԾԡԼǰݡѪͳѪͳħǲӭġ
ǸṩתʵĹҲܿԿǡ
Ȼд˲ţҲ￴ϵΪܵĳӣѣԭ⻹ǲòġ
֪ʲô
Ȼ֪ĹṦ𣬵òʧӣѻмֽϾࡱٹ̡
ӣû⣡Ѿתˡô𣬶Ľۡ
ʲô
ӣѵľȣ˫ʢƵСڡϸ쿴󣬰Ȼӣѱˡӣȷʵ̬ӣҲ˵ȫ࣬е󶫷̬
ôܣŶԭˣ
뵽ᵽ̫Һתʵ飬ԼҵʵĴ𰸡
һȥһӣ׼ζһܿɣ
΢˳ӣһ£ԹԵĴʮһĺģ壬кġ㲻ƶͯİӦһɳ˷緶ʱȤġ
ֻ֪ʲô⣿
ȻעӣȻܱƽ̬İѯʡ
ҲûʲôƺǸҸĽİɣҲӦûصˡ
Ȼ˲ţǰҪĿġȻαسʮĳԱôǶ˵޽øĵ⡣
ֻһᣬҲС᲻óһʹáִʵڴľˣִܶ豸ʹȷʵ㡣ѾסլͲܴȸĽװݳ޵ĺþߡκܾõ顣Ȼ۷Լ޽ҲǲܣûרҵƱȽá
Ǻǣ֪ϲʲôĽҪʲôװޡʹļݲοƣѡķ񡣡
ԱϣҲ֪Щøһˡó˱ЯıʼǱԣ˼ļ3DstudioMAXչʾཨЧͼԹο
ﱾɣܸƮ׹档ĹΪʱʹò޲ɣһҪھסȫʺˡ
Ļû˵꣬аеʮֲ⡣
ܺðô᲻ʺϳھס
СС국һЦش𵽡
κһ׼ھסĵط鶴ħլߡȻз󷨺ǿڵʱ򣬺õܡһ˵Լĵط϶꾭Ӫ֮󣬶ܶԸǿĵˡȫûκη󷨣ĵ˼ֱǿһǰЩʱֵ룬ʧ˲ؾͿɼһߡ
ȱ㹻Ŀռ䣬ûԴۼṩճսõǿԪһ㶼ڵۼϵ鶴ԽԪܶ๦áҲס
ͨǶаֶֻ֪֮ȫġ˼ѯʡ


ʮ Ƶľˣ
˼֮˰ıʼǱԡ
û飬ˣҪһ¡Ȼƻأмʹõġ
֮ô⵽ʲôķֻҪȫе磬磬ˮ˶ʩгҲͿˣƽ̫Ķ
֮ԵȴȫΪҦݵԵʡ뾡Ůѵϲá
˰ʾͬףȻҪ֮ˡ򶷵ʱȻ˫һֱѹ֣ûȫԸԭȷʵʱֳĸȱ󷨱ļΪء˶еĺܡöɱȥнƣ˳й
Ĵ£ѡʱסڡ˹ĽʱһհաӦһʱˡ
£Ҳǰ˵ûɶ˵֮󣬳ӣҺȼһ¸顣˵ʱѾ¡ڣǴҶʲôˡϸڲȻƻܹδɢ£ڲʮҵĺ¡
ʮСţĿռ仹ǺܹġԭĹҷ࣬Ҹû󰭵ĵطȾƣǾС
ôͬ󣬳ӣóдصļơơʳڷſռ󣬴ҶϲЩճƷʳϣȳʲôġڽǮ£геĶȫӦоС
һŴʯ棬ŸߵƤɳӣѻŪ˸ӳĻĸӲµĴƬս3һաԺ˭Ҫ뼤һҲ׼OKDVDŻPS2X-BOXһӦȫ
ζƽʱǸúѧڸһĶˡҲǿϵƣҦǲδڵξƲմҲǸϵʣµϲȾƣζ̫֮ϲƣʳĶȤơҲĿζ
ھϣֻʣ³ӣŷаƴơͨľԳƵĺаֻǸģӣѾʮʮĿࡣ͸ǿֲӣѺȵʮʱ򣬲ŻȻ˵Ⱦƽʱˮġ
糤ˮ⣬ݻʱԺ졣һϿƾ͵ʱ䳤һЩˡ
²ĳӣѣƴƴ˷ͷһͷԼӵˡʣ°һĴˡ
ѧǸշź١絽ڴҲˣЩҲϳӣѣְҵͽɢ͵㣬˿ͽƻᡣȵͷ֮ްĿԡҲƴУ
ȵѾ⡣ϳӣҪȥЩơƴҽżҪж͡ʱ򣬾ܶơ
ȻҲԣΪ°Ҳʲô⡣Ⱦû˹˭ƾӰ죬Զͨ˴
ͷԵĳӣѣӲǳߡڵʱŲӣ̵ȻǹŴˣӪҵʱϳĳгͥСʹдŲƣ˲ͳٵ³ſڡ
ƾõǲ֪µģʲôգҲǺں˶ԽʥĲ磬Ͳǵá˳ٵ³ſڵʱͷӿʵһ
ٰʥᣬ͹˿ͬա
Ϊȵǣٵ³ſڴ˿̨λŮظ衣ഺ赸ľȻǿޱޱ߿߿½϶ĸŮϣ׼רҵ赸򣬸ɫɤһǴ̶֣ȾݱֻʿΧʮ֪ôҡ
̨ϲʱһЩٵ³еԱһЩǹСʳƷһЩ弶Ҳڻ塣ͱȽСĺǸǻĺ㡣챾ӦգЩԼĳѨǧ겻ϹŶ᲻ġ
Լȷʵ˽Ҫԣʥ֮ҹһСԼľʱ䡣ȴںһѺжȹҦݵĸʵǸг֪ΪʲôŮͳͳڳӣѱӦҲ˽ҪԡҦͲҦĿеӰ졣ζͷаӦǱҦֹˡԾȻûʲôӡ
ʥҹҲʲôҹţüͷ벹ȵİ취
ٵ³дֵ̨ͬʣκ˶ȥݲաֻҪģµ󡣶һɫƤƤĿޱޱȻǺֱĿĸоƮƮѾ׿裬ڻм˵֧Ŀ
ıȽϽ޵߿߿ϵķδĿѤáֻҪӾɫʣҵôิӵɫҲܴ˺гһֻĺչʾԼĽ
ޱޱе˵İǽ
ӣӲק£ٵ³еſڡ̨̨µ־ҲʼͷѡȻٹơƣԶûﵽɥʧǵĵز뵽ðҦԼ
ƺʥҹŶǲʲô飿
Ѿ𣬲ڶϻˡ
ڵѣûһűʾ֪ˣӣˡѸٰ˼·һ飬ȷ˿Է׼жֲԼĹʧ
ȣƾԼҦݲֽ֪šһ֮ھȷҦݵλáҦڷĻ㳡Īѩһɢ֪ŮѵȲżȥŮѻ档
ųӣǫ̇̄ǰ档Ȼʱͷӿƾͨ˾ûе׵óѡޱޱ߿߿½϶ĸûܿһ£ֻһǰԼĽĿһʹ̨ǣֱǰûͣĴ㡣
ŮǵĽǺ˲ͬͬĶ˵۹⡣ŹֵĸȻܴ죬Ҳ㼤ǵİҪǰע⡣
Ȼӽ̨ĵطٵ³еĹԱά̫ܿͣЩ˸赲
߶ȵؿڵ̨ӣվڵֻ̧ͷŮӡ
ûпգҽǾۻᡣһòã
ں˵۹⣬ֹȻŮӵΪÿʹġΪҶʮ˭ҲûǸӡޱޱһ´µ㷢ͣ˶ͷȻ΢Ц
Ǿпգǻ𣿡
磬ûʲô飬ֻǳ档ھȥ𣿡
ŴһǳɫװǽƤ㣬̤ɫľŮʿƤѥ½϶ҲסȻüĿ续½϶ĸԷװڿCGϳżţƽʱٵľ¶ǳǳЦݣȷʵܸˡǿ˵ķΧˣŮˣġˡ
ҪЩԵģûĻһȥɹҲС
ӦģĸŮ¿̨ЦУͳӣ߾ͳӡӵȺ˳г
ʹҲû֣һ׳˶ζĿǵıӰܵӦ֪ħй档׿ʻֶָ˳ƣְ뱴ʩ£Ǹħˡ
Ȼ˼磬֪Ȼ衣
ʧıӰԳ׿ʻ޵ļһﵭȻ΢Ц
˾ǲ֪ʲôҪģֻɫǸò˼ȥ׷ġֲֻǷǳʶɿڵġ
ڳҵΪ׿ʻ޵ħ˰תƵڵ̨ϡڿޱޱ˵ȥıߡһƺǳְԱŮһ衣ûбݾŮԵúɬȻûпޱޱ߿߿½϶ǰҲŮӵഺϢһֺڼŮС
׿ʻ¶ɫǵı׼ΪԼղŵĻע͡
ϣˣ
ߴݵӡȻ˭Ҳ˵һеĳ࣡Ǽ˿ɵʣĳƽŮĿܳΪɫǵϲ͵㡣
ڳĻΪʲô˵ĳЩ˲û˼׷ȷʵҪޱޱǻ᲻ĸԸߣͲ⡣ֻԸԸô
ɫҲƷĶﰡĳĲֹԼһָһ޵ķɫõС
ڳϵǸŮӣԼĸҪ³ʱ򡣾ͱһĻڵסȥ·ֵӣӢĵ˳Ծĳ̶ȣӴĹ˵õ塣
Ůĸ˺ܶ¡͸㣬ҵ顣
Ȼõ˼˶ܽӵ׷õŮйĴ½ֻڷëǡοЩô˵˭˵ġһʲԣϵʻܵļȷʵ߹ĳЩ׳ӡ
е˼ǸŮûܴзӦʶѾ˰ѻǣܸӵȦ


ʮ Ƶľˣģ
׿ʻ޵ĬͷȤܿʹ˸Ůľߣ֮ĽչȫûûƾԤϵġ
ͳӣѴĸŮ볬УҲûֱӷ
ÿһﳵͳͳװӣ㸺ơƣ϶ѡϡʣµĴҾܵԼϲĶҪ񻶣˻յġ
Ǿܵöǲ㸶˰
ޱޱʹǰҲ󷽣ֶŮԵķɡôıֻ֡˵۵⣬˵״̬ëԲ˵ޱޱֵ
Ҳ𣿡
䵭Ļһ䣬һﳵֱʳƷݳΪԵʳԶڵ⿼ʮ⡣Ԥ㳦⣬ռ죬ţ֮ʳֵרдڹӦȻԼǮȻѾڽأǰѡƷǣûġһרʳƷԥľȫԲĹﳵΨһĲԼڴ֮ͥʹ÷Ȼ׵ľͿ԰еĻؼ
ȻҲûԿޱޱչʾòֻԵĶǵڸޱޱ²̨óӣѾЩ֡ȽɵЩŮлԭ򣬾ǴܺԼ޹ص顣ӣ֪һ㣬ŻаȫСԵ޹ʷ
һֱֵĸŮɲһӣȻȷԼĹڼǶʱûնԸĸŮеκһԲκˣûǸ¡ɵˣ˵ɲǸ顣
˵Ĺֻƺ
ޱޱ㣬ǸëƢûܵʲôŰɣԲᡣ
ӣ˳ִƷóһܴģӡųƷݸ˿ޱޱ
㣡ǰ׳գ
ӣĶޱޱЩɷ׵΢΢졣֮£ޱޱ֪˵ʲôáһϾɵƤѥת뿪˳ӣѡˮרĹ̨
ᣬ߿߿ͺΪѿɫҲһĪЦơЦֱЦͣȫΧߵļעӡ
ĪĳĿĽ㣬ӣҲֻɵЦԷʡ
ע⵽Χ·ŮԶЦݣƺʲôҴҶԵĹ˿ΪȻԼʲô
æֻŮʿŻضʹõıرƷǱӴܡδйŮԽľ飬ƽʱҲѵʹòͽֽһĶŻֳЦ
䵭Ǳ⡣ֻ۷ԸҪǱȽӣŮĳޣҲùԼ
ռʳٶκĿࡣƽԼķȻ¡½϶һʼ͸ûӣֳЦѡ˶ʳƷĺЦ׷ĿȴԸղŵΪ
磿
϶ʲô˵ɣҲģ
ɹʳһɣҲӦߵġľͷС㡱Ƚȷʵ½϶ۿ̬ȷ࣬ҲȽġ
ޱޱƺкĳɼܸܲޱޱһĴأ
΢΢С½϶Լ϶̬ȱʾĸŮоԸҲôϲŭֵƽʱ
ãһһǸԺҲôֱˡ
üͷѵõŵԡܾ½϶Ը
֮ԶԿޱޱ̬䵭൱̶ȵʽԭȻĳЩ鲻ŲʣɲʲôҲһ֪ޱޱһӴһɵľġҾܸɵŮԣĹأޱޱ֪Ҫʲô飿δҲ̫СݺĻˡ
½϶ˡΪмˡ½϶뵽ġ˫ֻ½϶ֽӣ֪ޱޱ㡱СñĶáʲôзպͼпޱޱһ絣ˣ½϶Ż᲻ܶΣĴڡʱѵõĸ飬ԿޱޱҲԸһͷ
磡㣡Ǹ
޴½϶еϲľͷСá
ں½϶֮ʣһ·Ůע⡣ǸŮĿˡǸеġ
ںơ
׿ʻ޾ߵʱԼݵŮӯβһѡŮȻиоڹڳҲ˼Եšֻһѱʾ顣
½϶׿ʻԼŮͬʱҲеԼСƨϴɫǵץЩ
ʱСһƬ
ﴫֻǸСһƷʩչ󣬰ЧݵĿϡĶ
Ȼַ⡣һȻĿŵķ½϶ǶҲͰˣٶȾκʱĺֺ֡μķһʱҲˡ
ǵһ˿ĵ΢Цû˵̸ȥ
϶ȥʹһϡһ
򵥵ĽѾǵˡ
ûиǶԿҹĿŮΪѾоǸеԪ뿪ڹȻ§ŮЩ춯ֻǸ
һڵ£Ӱ˲ʧ
ٴγֵʱѾǧ֮աƾһ˿΢ϢȻǼһＫѹ֡Ѿע⵽Էɲᱻô׵˦
ɵӹգѾǸڱܵӰȻޱȣ֪һΪʲôЧ͵ʽҲû˼ȥĥԷ޴ΪһУһ׾Ѿͷѹ¡
ҹȻļһһֵϤоȴôҲ˵嵽ʲô׾û⵽ʲôǿĵֿŹֵӣðһĺ⣬׾֮⡣ûнһĶ
Ȼ޷ѹƶԷе˲ԾĵطκˣֶܰԼƵķֺڽֹжԷǺǿȶһķΧھĸˡ
ԼһȻԶһ̶ȡֻһܡȻһȣ׾ǿȻ׵ǼһĻ⣬֮ǸԿĶԭΡ
һһҵĶ̽΢΢ĺʾһѡֻз̶ֳȶӡ
Ȼˣˣ̧ԭΣ̿շĺɫ̽һȥʿ֪ѾĿơ
ѱϢƷϣˡַȻȴǳáɱΡʲôɽΪȻϰ߹ĶǡȴǳעǰԤ˭ҪȥĳЩˣµֶξԻ߳Բˡߡ
ϼһϴĺɫ̽ѹס鶯ôֱĻ㳡ȥ
û˵뿴ԼͬİΣֻǰԤȥҦݶѡ
ȻǸƢûһսԡ治𣿡׷뿪ڲԶ׿ʻȻ
ǵЩԲԴġ׿ʻֻз˶Ͼû˭֪СӵˡһĺԲǿװƽġ
ͬҲǲԼġˡŷ˼׷顣ΪˡʵݶԸϵġ
ϧǿڼƷɽȻǸռҲˣĳ˵İ̾Ȼ෴
֪÷ɽ͵ļƷɽôƷɽԭ˻ıΰɣ
ҴҸϻص롣
ĳӣ״ҲԡĸŮ˹֣Աȸʮ˴ܸķǰĿɱСɽĸƷѡʳһǿʿһ֮áȴˡ
ŻʱӸߵĴƷӣٻԼıޡ仯һʹ󿨣ֻ˹ֻԼѡ
⻹ùģùǣ˵ѣأ˭˰ָĸѾͷʵһ˵Եľ㡣пһ˵ǳ롣
ӣȻ֪飬ʲôԩҲûߡΪǲŮԺǿȨѹȵĿ֡


ʮĻ зǿһ
Ҧݣ

ʲôҦݶװżģѿ˲ơ
ǺǣôҪӣȻһȹȻĻشȻҦ׷ζҦʱԿӡڳҦҪ
ʲô̬ȣңô֪ģ
Ǵ˵еϬ𣡡

Ȼûκηʡôġô׵ҵԼȻʲôҦݶƷпɴû߷֣ôȻĳǰͱһﲻ֪ʲô취Լ١
û취κ˵£ܶʱ˵ᱻ˵ЩֵķӣҦû취
Ҷڵأʱҵ㣬ǱʾǵԶܻӦһԣӦ÷ǳ˲ǣ
ƦƦĽԼоʱһִ̬Ⱦӹһ١
˭˲йˣϲЩŭ⣬Ҧʵǳˡ
߰ɣ߰ɣȥҡڶѿĪѩɲĻ㳡˳ܼںִϻҦݱȻҰ°ӣֵѲ֮׷ˡʲôӸڴǿŮּ궼û飬Ѳ¸߰Զһ°ĪѩôҲܰġ֪ԺҦԼؼңҲ˵ǸŮǿץߡһ飬Ǻ
ҦںܶʱǹԮܶ㹻аǻۣúܶҦѾ˽ƷκͼҦݰƵˣ³ؽҡ
ߣ
߰ɣ
ܿģ˾˲ʧԭءзԻΧȺͻȻڿеûκɧ
ķɽǸҵˣҿķϿԭ㡣
ڸҦݣﵽʲôˡһֱĵĺɫ̽ʮȤֱӿҪ
У㲻ʺɽֶޣսʱҲ̫աͷҸ㼸ǿķȫԿɸ߶ˡ
ȻЩǿƣҦݻܸо㹻ɡɲŷʲôͥҦҲЩåΣɴҲûкµĸоڸҪʲôҦݴûʲô˼
𣿡
ˣ
ٶȻؾҦݸɴ෴ˡ
ѽƷɽǸˡҵľөʵ̫ΣҲϺõĴƷǸҰɣ
ӣɽģȻ֪ʵĺûԼľөֻеƫϡ䷨ĸȼɽֻܴﵽļڼɽĲƣֻڷ¡һôϲ෨ҲüӣԼûƷɽȻĲʮָȤ
˵ֶԦסпѪӤֻһƳ֪ڷɽϸŵаѪжءҿκͽϵϢʹ˵еѪӤȻмƣɵÿѯʡ
˰תΪصı飬ЦһĻش𣺡ڷɽҸոմӱʲô֪
ѪӤ
ƴ󲿷˶ãȻ֪ǿޱޱһµŵüҡ֪ڷɽޱޱȻ֪ǴûѪӤ
עӣޱޱҲ𣬿ޱޱ˵Լ֪һС
ѪӤǵҵĴɫƷ֮һΪұ˽𣬴ҶӵӣҲ֪ѪӤ
ޱޱȷʵܸоȣѪӤǴ˵ɳķ˵Զɳ֮£Ҳǳǿķɳûǰڿޱޱ߿߿½϶Ľɳ֮ϡֻǲ֪ôŪѪӤġ
һɤ˵˵ɣѪӤұǻһЩ
ѪӤʲôһšķʮаԼԪӤδеıԪѪӤữϳһ塣һɺÿ˵һ˾ͻһֶԷľҲ͸һ㡣Ϊֹħ˵ڲϣҲŷѪӤһ뿪ԭʧȥ˱áΪߵԪ϶ΪһһͬʱҲӦòʹˡ
ѪӤΪʲôȴȷʵ֡˵ַܱȡģ
𣿡
ޱޱ֪ѪӤΪһأ
ֲһֱţԭԭ򣡡
ӣһȻӣʱʧȥ˶ѪӤȤôаĶöܴ鷳ͻԴԴǰͺ̣ﲻ
ҦҲûȤˣҦк˳װģСƨʲôȻ˾ѧ˵
ҦݸҦûò˽Ҳֻװ֪һѯ顣
˳кޱޱҪһ
ȵĿޱޱƺҪ顣ﻹеڴϾƽʱĮȻӸؿ֤Ҫȥ
˽ҪͰû˵ʲôǲסķѪӤԭʣѪӤҲƷһġԿ϶汾ӦûһԪ񣬾ȻӲˡַʵָʹݺҲҲ
ޱޱ˹˵ѪӤһܱԭ˵Ԫ񣬾ͺͨɽһ޶֪ҲѪӤԭ֮ʵ١
͸©һ˿âϴһɴûֵǿѹޱޱ֮֫ٺһԱԼƵһƬսһﵽʲôˣô˽ôѹҲûеġ
ڿޱޱͯģİ̱Ѳ⣬
ת˲ʧѹȣΪһöԿޱޱʩѹİҲս˷ԳĶȣԼ綼Ҳй˵ϣȥҪеǰĳϡһҪһĵʲôǰЩʱħĴϢпԸ浽ǱߵʵƱشߡ
뻤ſޱޱֻ԰װϷ⣬ˡȻ֣Ҳ÷ϻ

еһ⣬ޱޱ֪Լȫ亹ֽܵĺ£ջľ˵ǰͲһΡԸӲʹ˵ǹѻ˳
ȥɣҲֻʺǷķԭѪӤʲǷɣ
㣡ô֪ķ
ǼѵĴӣм⼸֣ޱޱһξǰⷶΧ
Ҷܿĳĳصıܡ뿪ɣ̸ԿޱޱʲôܸͲ⣬뿪Ϊ˰龡ļ򵥡Щʱųţ͸ˡ
һĺһת˲ûޱޱĽѪӤ㲢ʵʣΪһܷѪӤķǺܶࡣҲǿѪӤĹԡȻ֪ΪʲôԼĶַ˳־͸ߵŮ⵹ҲʡԼҪȥ
еĪĿޱޱǲԾʲôΣһ뿪ˡıӰֹ
֪ңҲ֪ǵеʣ޹ؽҪС顣ҡ
˵Լ֪ĿıȻǺѪӤйءĻ±Ȱ֪Ļࡣ
ѪӤǿħһλּĸСȻѪӤʿ֪˵ղŲûκ¶СתΪĵǡ
ħԽ˼䣬ҿħ񼶸֣ħʼĸֻ֡ħûκ鱨Դ޷ȷݡ
˵ոȥħ磬֪ħʲôˮ׼ħʼġ
ٴοЦɵӹһǡ


ʮĻ зǿڶ
ֻ˼ûǸȥԸǿħˡԮԮĺĿǰƽⱻơʰ
ҲҼ뿹ħ˵ԭ֮һɣ
ɫһӰ˵ֻԭ֮һԭǣҲҪԵĵˡܻжԣ͵һ
޷⣬ҰҲϧһս
Ķ񽫰Ȼǿ״򷢵أǺǣȰ㻹ǷҪáΪ˼ħ˲ʲôġǿԳͷҪõĶࡣһʵħʼħˣǶϣȻ񽫣ĽҲáԤδȻҡ
Ʋһ䣬ת뿪
ǵģ˭ҲʵʵİؼɱǵﰡҺ鷳ġֹҪðףܶͺðĶˡ
뿪ıӰ˼
Ϊʲô֪йħ˵Ϣ˿϶
ϵΪһħˡˤˤͷƵ뷨ܰаת˻취ôδ̫˼ˡ
Ȼ֪鱾ô˼顣
ҰҲˣǾ䡰ħʼϡζиǿħڴ˼硣
ʨգңǸҹûǡҲˡ㹻ħʸ췭ظǺ桭
ڲµǸѪӤԻԼ˭ˡֻǿߣŻװѪӤ˵ԪߣҲŻѪӤǸķΪĳЩ˵ܰ쵽飬һЩ˵ֻϷѡ
еĿܶѹԼǿʵ֮£κ״ĳ֡׿յԽĻС
ҦݵĴĥ£ڴӦһ˫ľýŵʱԼķɽĻ˴Ϊ˺ŮѿģȻϧķѪ
Ҳܺʹһֵİ޷嶷񽫵ݡôǶһʮһĺӶѡ
Ϊʥҹգ֪÷˹һڹӡʹ׼ʱӡҷδβ룬һЩѣĿĻ˶ᡣܿԵñȵְٱ
Ϊ˶ЩӣѰԼһЩСܣҲմգڵĸᣬȻһַǷ
ϯӣĵԼӴ˸аʵʵˡ뿹ħΪ˼御һһ˵ҪдѪͳͳһ𣬴Ӵ˲һµļԪ
˵˵Ĳӣٻһͷ޴ӣȻĳǱӴܳݵĳءִ̨ӣҲ̤Ƭ
ܲʱƴңԶķŪⶫġҲֻͰѡȻʰƺ󣬵ڶԳӣѺ˵˵΢ǼŭڳӣѱͷϵССвǻĴ
ķ£ҰͭƤǵǹ롣κηֱײĳӣѶ˵
ֵޱޱҸݸĿӰľѹ»ָ֪ܹǵĵ߻ءֵıԭɵĶࡣ
ҦݺĪѩഺŮ˲մƴ治Ǻóĺζȳ
һ׾質˴ӵΪĿʧܣΪСƷ໹ǺܸЦġҵº۾ȻһµĹʡ
֮ڶϳ뿴Цȴⷢ赸ܲ书
кʮħݵÿ˵Ĺ졣ǿһȺͷѧˡܿѷ̫ղʱ򣬴ҲͲסȻ塣ʮħȻǵӿĶˣȻЩ嵱Ĺһݵĸ
仯ӦҲͷħȽϲNBAӣһ󣬴ҷֳ˸Ц
һͷħץֲɿĹǽȴɢһص㡣ٶ߳
½϶֪ôҲſŽһ衣ӼʮħĿᣬ˭żڿз輸ȦİˡİĿɿڴǲμӹһһġ
ϵǾԲôݵĽĿǧǧ˭Ҳˡȴ˭ҲôķԼ
βɹơƣϣʳƷֶȫûа׷ѡһǴҾˡֱҹϵȶȻгµļ
һƫƧĽ䣬Ⱥ˿ʼʽ̸С
ͰνеǴоԵĶԻ
ǺĳԱľѾΪǵʽԱΪɽּԪϡҺζʱԽǵĲԣɺͿԼǵ֯ΪּĵλԱ˷аҦӣѣĪѩҦݶպеĴѵѧԱࡣܲãһĿ˳ɼ˵Ըûʲô⣬ͽǵʾ
ɽ磬ơȤ
ͷȻûԣһЩԲεܲġȻҲɴ಻ȥԭ򡣰˼ǲѣûʲô漣ܿڵ΢ƽͻᱻˡħ˴ڵҲûˡĶ񽫳ƽ¼ζʮͬ鼸Ŭ֮˼һ绨ѩ¡
ſһǿҵĴҲ֪ԶڴƷǿȣһһ˲õĶ
ܿͿ˰ʲôһ̡
һЦ˵ĸһҲһֿΪסլķиս磬㹻һԲĿռ䡣ͬǣмǿķԵ٣ȻδҪⶫҲκˣǺĳԱڣһõĹߡ
°֪֮׼ˡ޽᲻ǸӣĻͶĶ񽫴ݡɣƷ£ԼɹȷҪƼʩ󣬴Ҿɢ
ھȨħ˵ڲԱæħ˵Χ֯İȱ֣ѪӱмʮѪںʲ
ˣһƸķݿնߡ֮ʱˣ²ɢ⡣ûĹʣκ̻Ҫ
Լôȥˡ
ȻǴľᡣڳӣѵĳЩ岻ıԹ£ʮħʮ׸£ػʹáǧѪֲ֪ƣ͵ڿ̬ȼΪ档֪͵ˣ
ͼǲοµԭƣϸ˵Ȼۺ֮ġƾ˵ļʶȻûɹִֻȻܱʱ׼ʱ깤
Ѹ᳹ײ٣ԭʵľȻǧ䣬֤Զ̫סڰװ̫ܷһʱṩȵĽֱõܡԸֵʹãɲϣӵһʵй޴
Ȼǰŷϲ٣ԲοʮŶݣ΢󷨡µܲ޾Ȼ֪ĸǿôǿ󡣵Ҳܹˡ
Ȼ֮ѾܰʮŶݳʹáֵطһ˷ѡûи֣΢ӲʵŪƷڰҲˡ
֮Ľ򵥵ˣ߰˹ҪֽǺ׵ġǰ죬ھʵʽΪ̫𻵣Ҳ׻ֱָŪ˸󣬰һЩʤ帴ƹΪǻþûνı⡣ʱ¡ڿѵ⡣
ĵŦڴҵĲοʮֽģʽʱԿϤԺͰƶ棬ʹ׽𺹹һ·ʲôϷԭʼɭ֣޵ĻĮԭҲʱԵʲôкϦɳ̲ĵĻɽȺ㾰ɫһӦȫܴҶ֪Щɫʲôʹüֵ
ĳ˵˽˿ռ䡣ҦݵĴߴ¡ΪŮŪ˸˵Ⱥ䡣ϵĶǸһ˽˱ŷִ񡣶ԼõĶֿռģʽȴܶΪûƷλ
˵˽˿ռģʽĪǧٹ֡ӣѾȻŪ˸Ϊ彨ôҳԾС
ЩֻҪһɡĶȻһһĿ졣ڶҾͿף¾ˡ


ʮĻ зǿ
ħ˵뺯ҲʱȻȴҶûô׼ǶܸȤġζȻΪԺ˳·ΪӢˣպȻᶥʿζƽѧϰҲһ㡣δûָ̫Ͼ׽ùִᲢôСƾĻķǳǱ
ˣǳƽʱԿħ˵뺯˵μѵĵطȺĶǴ졣ǾƵ꣬֡һΪǸεĺûᡣ
Ϊƶ˵һˣĺܡδ֪ԴҵԶ׼ġӣȻԼܸζһǼȷ߿ǶܽħʦеĻҲϷŹ
ν˳ԼҪһЩѵԸŲμӣԸҲǿǴҶһ±ʾǳҪ
ûκҪĿޱޱ߿߿½϶ҲʾҪμӡϾѵõĸָ㣬ʮѵáƽʱĸͲδǷʲô񾭲ԸȻܴΡṩʽôԤϲ
Ȼ죬ڵԼĻս֮СΪ˴ҵļǿʵĿں£ʮа˾ǴвҰĵľڴҶĳħʵǶԼûܰס˼һŮеҪٽһչϵҳĽڡ
һ죬˼һꡣǸħ˵Ĳ֤ǸЦ
ҾھͺЦ㷢ʲô񾭡˾Ȼûչ
˼ĶԻչҲǵһˡӣѾͲΪʲô㲻ǸͨŮӡܶ׷Ź
ôȥҸʲô
ָܲһô߹һʱûģ
Ȼһһʱ䣬Ȼֻ֪ҪŬͻнǸӣѿͷָҵŵȫԺ˼ô˼Ҧݿħ֮¡Ҫܡ
кܶ෽ģͽһ
ӣѲŴδţ巳ˡһ
Ȼкܶ·ߣֻһݵġÿ˵ĵ·һܸҳʺĵ·Ȼû취£һķȴ֪һķʺֻҪ̿һڴԼʮ
˺£
ĳƪۣӣѶʱΪ档۾ֻ̳Ŀ
îղҽ¼һٳɵķֻҪɣ˼ڶ־Ϳռһϯ֮ء
ǲʲôаķɣ䣬˲ˡĲģ
Ȼ˵ȷʵ渶컨׹ǳӣ㻹֪ϵڱԲʲô˶ϵġ
ǣҪʲôħаһʱ㹻˼ʮֵĵزˡô£Ҿ콣һķķš
콣ǻϿңҶȻŬ
ôһ˵ӣ˷ܵˡ콣ʹΣֱ֮񡣳ӣѱĵӽһѧĽѡҲڴǰ¶ҲϽˡ顷ӣѣӣѷ͸ζҦаҲʱһ¡
ٺ٣Դ
ûȳӣΪʲôǸȥҪԴʱһӣѶʱԴƺʲôȥһ絶֮ܡ
άŵȻı飬ôؾֱӴ͹ȥʡý¡鷳ˡ
ʵîղҽұƭ˵ġŷ˵ӣδز֪ŷ;콣ûйϵɵ·һŽɵ֮
һ·ڵĽ۱Ԫ𲽶ʴʽƽ쾫Ĺȴǰںڱ֮СֽɱԶԶͨԪȱҲǺԵġ쾫Ʒʵһױơ
Ҳ˵쾫ٵš
ӣѾԼȥĿھҲǷ񷴻ڡһƴڳӣѵͷϡڸӣѴʵͰڵص׹ڵһ«ӣڡܲŲء˳һܱ֤ӣѱȻ
壬ӣϸСĵиԼкǧöƤʹʵڳӣ֪ΪʲôôԼˡĥ
ӣôɲܣСӰڳһ׼ĳƣ˳ٷʶСӺú÷ʡɡ
ʱĻսеˣﵹΪĽӣѡǿǱĥĲͷԽ˳ӣһֺķֻӣôżͻȻӿǵ쾫âҶΪ˵˲ٺô
ζҦǲ˼ҦǸɴͲмȥȴûޱޱһ
Ҳָ㡣
ޱޱѹĿˡ
ôĥޱޱͶļǿֺ˲ͬûǿֻ׸ƾ⡣䵭ԴʵŮͷ
ѪӤû⡣Ұæƺˡ
˺˵ޱޱסˡܿʰָ㡣
ǲҪѪӤȻǿյ˵ľѪԲķԺγ谭
ʲôķ
˵⻰ĲǰĿޱޱǸԸǿӲһ˧ŮҦݡΪѾеˡ
Ҳ֪ʲôбӵħ꣬Կޱޱ̬ȲǺ˷ġҦȻǸѣȴʾںѡ
δȻǺܱҪġ
˵ɾͻˣȤҿԸǷһ¡
ڡڿʼҪεģ̶Χ£˹Ѿεı̵ܿĳӣѣ˶ˡ
ȻϥƯڿУɴҶԹԵλ滹ģзҵ󣬴ͽļơ
óǰ͵͵ԣʼ׼汸ΡҲûа취Ƽķչ͵Կܷ࣬ϵͳǿƺȽĺܡʵȫè塣
һǣ沢ûеԪһ򵥵ռ䣬ʽĸ߼ͨѶװãֱ࣬͵һרҵĵŷ̡ṩ׼רҵĹܷ
Ȼ󣬵ǾԲͨ͵ƶ书ܡ
ĳЩҪϣʼƽһ
ڵ˼磬ĿĴһ׷ǿһ׷ļ̬ķʱڴﵽĿĵĹ
˼ֵĲλ֣ȸ˽һ¡
ֺ˵ĵȼ֣Ѿб׼ˡζеͷԣǻشʻ
Ǻǣһһο޴Ļַʮƣ滹ÿһϢǿȷΧ
ȥȻ˹˵ĹٷҳĽ廨ţܶණǵһνӴԭûù͵ԡͨĵԸӲվ
ʲô޴ˣϽ˵ģ
Ҧôһת׼ƪ۵ԭȵ׼ѻתƵķ
ǺãһôΪʮ֣ⲻͼ򵥶ˣ
ʮ֣֪֪ϲмҵȻڷ㡣

ϸ˿˼ͨõʮֻ֡û˵ǰϢǿֵƶȲлսĸҹҳϻµĸּ¼ÿ춼и¡ʾ˭˭ùˡм¼е֮࣬мĿ¼иַֺȻְڵһȫλʮߡȫаʮңְʮ滹ۣʵСжϣԼʵսйء
йʮֵĹҲϸء
ͨ˻ʮ¡иƽߵҡ֮ⷽ鳤û̫ơ
֮ʮֵ׼һϵϢǿȣʮϵսиӹеȵȣʮ


ʮĻ зǿģ
ɫתΪ֮ʼʽĽ⡣
Ŀǰ˵ֳҲֻ˼졣ҪǴĿĽ˶ѣҲʲô¡Ȼ̴ɣȼһа취ġ
ʲô취Ҧסߴ١
ûνݾģеֻû·;ҪͶȡҲڶʱڴҲǲܡַֻҪӰԺߵĲΣֻбȽϵ΢ʱſԡ˼ν֣𶫷Ķ񽫣λߣħħϵĸֲ̫ԶּͲǿٳɵˣôߵĲҲܴ۽̵ˡ
ⷬļ޲ݣʵδ޴ӹһ뵽СӶ˼ħôӡô˵صĸǿԲŻκͶ෽ͻ޿֡
ϺΡ
ʲô£
û뵽һ㵽ǺζǷʽӦһ
ҶķŹô˽⣬Ȱ㻹ʵʵԼĺáڵĹѾˡĿǰĽܿٴͻơ㻹һȥɣ

ʵĻúζһ졣ζԼ֪˵ȷʵԡĽհͨűڡ顷ҲֻһЩӦãСŵзűȽ죬ȷʵҲû취㶨ȻָзȻúζס
ߵĺζֻԼĥУתġ߳Լе·
תͷԿޱޱ߿߿½϶ĸҲһ仰ʹˡ
ĸоͬĹͬһʦ̳ġǷϵڵĵУȻ
˫һ̯ʾûӡ
ĸŮʧӣǰҲûɶ顣ʱ֪ޱޱشԼٸǸԼԺ鷳ԺܸɴľܾҪѧʶȻҲǵҸڶѡ
ޱޱôʱĽӴҲ˽⵽ǵ΢Ц񲻵ǻۡܶΪص飬ڿû
ѪӤеĿھͿ԰аɡҪΪ֮
ޱޱȵ飬תͷȥûᡣ
ŮȻ֪ޱޱһ˲еӡһȣһתԺаµľ߻ħ񾭷ѣҽɱ⡣صĻлɢ֮ݡסԪȻɹʴߡŹֵĿޱޱʵ롣
һаʿȫɨʼתǰ˵ע
ѩ㲢ʺûн㼸öɵҲˡҲ׷ʲôµһ˫
еز˶֪ʲôˡ
ĪѩҲֱӵ˼ԼҪĶ¸
ҲҿҦĹĹĵСӣƳһʣµķаҦаð죬ҦӲԵҲŪЩʲôֶΣΪЩͷѭ֮ǻصԼͷϡϾҦҦݵ׸硣ôСĺҦôʾ䡣
˵ʲôˣ֪Ҫ˵ڲܿ߹ҸҪǸġҦһָɳԼڵĿޱޱޱޱԼܸšȻ÷ԼɳѾϲķˡķϺ˾ĵزޱޱɳһְϧ
ҲҪӦļƷɽҲһֱûأ
ͷΣ֡ʮ⻯ڿշ𣬻߾âѣ߷״˿˿˲Ļս粼ɢƿշ衣
ļԼ־ˡǿԼѡˡ˵ûǣЩ֮һֱ޷ƲΪõġ˭бܽˣ֡
ʮâֻƾͲǼ򵥡Щ̺˼ΪǿսȻҲأϾиơǿԷѹƣЩмöȻǿƿճȥĿռ䲨ЩͼԼռķһһء
׾ɵĹЩʧķšɲЩŪһɢ֪١
б¾ȥȡû¾ͲҪ˵ʲôҲû취ġ
Ȼ˵ˣҦҲֻȥЩܲĵӦЩһͲҿЩԶı׼ߣҲǵҦ
ˣ˿ЩȥХҲͲðһԡ
ôȥ취ҦҲǵһοóô೬ķҲеԼ
Ҿû취Żóȡҷǿļ㲻УֻЩƷˡ
ʼ磬ϲռؾ١ҲûͷԵĿˡЩԣԸĿơҲǿԷѹƷʹãַɡЩϧûõķûеķһļֵʹҲûʲôáЩ˵ˡ
ŭĿӣҦݶ˵˲˵ļеҦ˵ҪǿķġҲ֪η
ܹųʮļȻȫҵЩаأɷǿҵûųЩһЩºͣҲ֪ϸķ
ϷһտĻ⡣ƺҫƵģķһмֹһմ˾ͬһ㡣
ʼͻϳš죬ֲ̣ͬɫĹ⻪ͬһ㲻䶯ԭʲô⼸˵ġ
Ļһʮɫʺ磬֪ʲôͣʮɫҷХеȻת֮Ŀеķǳаﳤ̡һСĿռƣ̳һšǹŹ֡Բڶ𵴣׾οסһռġˣʱʱִѹȸС
ż̬ܿеǱеĳþߡǶ⻪ãϱá
żһڷɽΡΡĹâڶһʢļԶԶıܿǵտɫĻ⣬ҲǡĹǵɫ⣬ٽӴ
˫׷档ֱ˫ɣд׵硣֮âҫۣзпԵ
ķ׾֮ȻܷŲ衣ȴ׾ֻԭشת޷ѡ
һΪŹ֡ɫâΪСֻмʮ֣ҿ⻪ǺǿҡķҲаϳ̣һСҿ仯ͷӬ¡
˿ĳӣѣڱǿн쾫֮⣬ʣµĶͼȡһŷƲ¶ףҫԼҡóöȻǿҦݵϡ
ζһ쿪ȻҲͲ֪ʲô⡣ɫɫķֻ޶ԡһζԾͱȽͳṵ̂ζΪҲӼ̻ܱһŴ顣
ȴ֪ķȻӵ־ȴûǻۡνԵֶռܴء
޳ɽհ֮ͨڷȡĳĹ
ֻһɫľâͻȻ׾ơ˱ζϺХţһƬι֮¡
Ĺâöһǰһ׾
ζͻȻΣڽãȻ֪롣


ʮ ɼҽһ
ִ֮£ζֻȫ˽հͨ׼ֻżȻʧءȻʵζҲûס֪Ƿܣܹ鲻ִС
ȴû뵽⻪ӽ֮󣬲˺弱תûڣ⡣ںζΧǽ
ζֻоڵķϵӿϣԽ
Ҳ΢еȡ֪ԼóȻǼļ𡣵׿һҲǺ׵ġζͻȻõĳϣǴԤϡ
һڽɫԭһȡԭʼ֪ʮϷһĪ⣬º͡ʱаֻ֪ͷйءǡǡҲ˽Լչڼڽ̡ȻżҲ߶˼䣬ȴٽӴ̵ͽ
һȴȴȽһȼֻķҲС
ҶԺζĺѵĿˮʡ΢΢ͫ̿η򵥡ڴұڷųҲúζǷŹôȺͷеУŽӽԮ
ͬͬζҪǣҪȺͷԸСַʱǿߣûкͬӦ˵ӵķࡣҲʹá
оԵĲٿȨǻĶ
ζıͬڴҵĴҲ֪ƾѡԼȻϲʤ
ɽ㶼취ҺҪ
ѵҦݸԶǿŮӸ޷мܡ
Уҵа취ӵһķҪرķơֻӵһһǸһЩɣȻѡһ
ҲáҶҪһڷɽ
Уɽַ
ҲѹƲɵĶ·ߵǱȻʹ÷ҲҲЩܹѧȻͲԸƷɽĽɣߡѹƲе·
ʮļֻġ˺ζĴȣоʮɫǵǸɫâǰ߱УһԵɺϵõԶɳ֮ϣʺķһѹڸͲ̫ʺ㡣
ڷɽԶ⼸ҪǿѹֻеѪķŹáɺ󷨱ܺͱַָֻͨһṵ̂ܶġȻͽȻܻС
ҷҪڷɽأ᲻ʲô⣿
ҦݶȻ໳ɡȴɢ֮˵˶ЩеʣǺĵ̡
һҪڷɽѡ磬ϼһԣͬʱֻҪסɽʶܼԦסᵼֻܷ߳ɡҸһڽģ˵á
Ϊʲô˵һ㣬áҼԦˣҷǿȻʹˡҲҪε͵ġ
ҦȻվԼǰͻȻһ˧екӵĸǿСŮʱرĸоʱ˲;Ҫ׷ŮֱҲûǹΪʲôֳ嶯۾ִŮԵľҲڡ
ǰδеͣ˵ҪľǾԵĿȻʱᷴɣ߱ȡֻкҰˣ
ҪǿɫķɽҪѪ
ҦݾƭԼǻǲԸѡԼϲķ֮ϲɽҦСʱһйءǸ
㲻˵Ҫķôѡһġ
˵ҪԿưЩ鲻ܣҾҪ

Ҧһۣе֡ΥҦݵѡ񡣵һУޱ׽ȡɽȷʵѾ𷨱еľɳżҲശá
ɽѾûбõˡޱףһɰȻ֮ҲˡڸҦﲢްա
ҾͲκβһɲԸҦǰӲŴӦ
Ҧ̸۷ʱ򣬻սµı仯ǵտɫĹ⻪ŭ֮Ѳµ׾ȻȥǵʮɫĹ硣
֮ܵ£տɫĹ⻪лֳԭ͡ȻһƵǵƻǻģأƺûʵʰĲá֪ܵʲôȻɵʶر쾫ĳӣߡٿһ¾Сӵ
ʵû취ĳӣѣ֮ȫֳһĵտâԾϵҲԵЩ֡ƺһֺܣкʹ࣬е޷ݵĴ̼
ûкСӣ˭֪׻⵶һ־׵Ƶķû˾ͱ˳ӣѰ׼һȺķΪ׻⵶Լѡˡ
ۼѾļˣҦͷаֻܸżޱޱȻûҲԹɳȡһǶʧܡɳѾǿƣҪȡĹĶࡣ
ǸͲںˣԹ˵ĸҦȼһޱ׽û뵽˳ֵѹֵ̫ãԺ׵ļҦˡҦݸָѪ֮ޱŮĴѪҺı仯ȻҦҪɽҪ̿С
Ҫǿ£һҲδôѸ١
ȡЩǿѹסЩѱļһңԶսԼĿռ䡣
Ѹ趨һŵ乬Ⱥģʽһ¥ԼҵطȾƽơ
յĸᣬĳѪӿϷķƣЩֻסĵѡк
ǫ́͵׼ʼCSս½Ҫйһ
֪ģϷû֡ÿսذܣйͷʮεļ¼һʤǡƫƫϲϷִ˲ƣĽζ
ϼʮֺʵתڱһСӣذ׸ɵ˳ϷЩĵЩſȻͨŲȤҵվ߿ħ˵վȥЩ̼
ħ棬˿Чõġֵʱķ˺ܶйصļء
û¶һЩѹ׵ı¶ϸ¼ʮֲ졣Ȼ˼ʨգΪй¶ԼĵϸοЩʱ仹Ǻģϼǧǰ
Ժļ䣬óһȻʧЦĽۡԼ϶ͷȻû
磬ϷʱܿȥˡڻսʩչʱӳķӦѾʧЧˡ
ȫԼøʲôæĲֺŬսħԵʱһٵĹ⻪ƿգƿһѣ
ʲôʱӦǳݵü͵ԡſһ⵲סɭȻĽ
ǳ㱾ñС㿴㵽ʲô˲ã
һҦҪԼֶΡ
ޱױǷɽеļƷҦʮ㣬Ҫܲ޳ܣ࣬ҪļһһѵˣҲûʲô˵ġСҲôҦݶ޿֡
һһ಻ãҲһš
Ī˹ĺζҲ˷ܵĲμӽȣϷĹЧһʵԽĺζԼĺκһ¡
һȣȴĶࡣζ˾ʱһ쭡йҲдԶûвĲΣҪСĽȻԭ
԰߲㣬㹻ʸӲƴκ


ʮ ɼҽڶ
תǵһôɵѧԵСݺᷨ콣֣âԭĹȴŸı䡣
ۺ飬´ʮŷҪһ£һŹ
дһŽĵġʯ֣ζķһġˡ֣һ޴ǽӭҦݵޱס
һȻ죬ζͬײʯͷһȥҦǱȻº࣬Ҧûǰһףͻᱻͻһסߡ
˺ζ֮дһġ֡ûϣҪ͵ϮĳӣѾͱӲٴͻػս硣ǷŸͷȥġ
һѾѹס棬ﲢ޵⡣ǿᣬ׷ǿƻҪһпɹݻٵĿꡣɵ·ȴǼΪºͣҲֻҪĻзڵʡ
ۺϷ䣬飬̵ԵƵĶ辶һصĹ
Ҧݣġˡַ󡣹ϡܵҦݵӰ죬ûܴĺζҲʾ֣ķ»գ
ڵĹâ嫵Ĺ𣬾Ҳǿ͵һμתܿȥһ׹ġԭӦ˴ȡ
ոڳҪٴλҦݡһءȻζһθٶȣڴϵõ˰˾ھֻ޳һؾζſ˷˫ַڷҶ档һɺȻ
ڴʱ·ռѿһտĵ޴ĵֱ˶ϡӣֳˡ
Ȥ
̵ۣԼд˸С׭ġš֡Ȼ˵ġĿ֮ȻʧˡʣƲͬЭߣԸġĿɳ𡱶ײһȻҶʱûϷǻŪĻͷ
ʱмдһŤġж֣˵ж룬ǾԱⲻ˵ġ
ⳡսÿ˰һ׵աҦݡζͳӣѶƴһ֮Ѫӿûз֮ĿԼˡնɱȻֻССþǽֻԵʡʤ˶ı䡣
ԷûоԵĿĽǸǸѵҪΪϺõķԽԽáһ˳ֵķܵӦ֡
ѵ಻֪νļһûкǵ޴ΪҦҲͰˣʲôλҲֻǿζԶϣ;ֲ塣һԸΪѣūӦĨȥǵԡֻ뷨պ˿Ҳ飬˭ȥڳӣѣǸ׳վȻ֪׻⵶÷ȻҲҳ԰ڡĲ֪
Ϊûԣ˵ıû
Ǽ뿪һʱ䡣ллʱġ
ĥʹáչˡǡġֻʺۡζס˻
һߵҦݿɲЩкѾҦĪѩؼˡһҪˡҦȻҪؼҺͼ˴кľûбȥ
Ϊ߼Ŀħ˳ԱȻжҪơִѵѧԱҪǿǱħ˵ĺ˲ţԾӭΪܸȥæ
ӣȻеɧΪʲôȥμĵĻζһֱӲμʸ񿼺ˡ
֪Ϊʲô뵽ͿյֻʣԼȻһڵɡ
ҦݻصΪŮȻȸҦֳ谮ȻǵĸĸͲҲµṤǱϾһ˼ңõļǺֵ֧ġ
ȻʱʵڽȣǸͲü·ʱ䡣Ȼа취ȥϵص㡣׼ĵҲ
ζȽ϶ӣѸû˹ڷаĪѩԼĳɹ֮󣬾ϵĺƶλãĥʱûˡ
˼ħȻԶԶٹħġҲжʮ֮࣬߸һ㣬ԼĪֻħ֮һһսħǶʮһѿ
ϼе֯ԱԼ֯ȴħ⡣Կħ˾ʹһεĵλʵκǿȹģĹۺʵǿһֵ֡֯ȴֹôһκǿ֯ʤħ˵ľʵˣĳЩԭȷǷǳбҪġ
˵˺ûзΪħ
ǵĲŽᣬߵĽܽܶԿĸΪ˴֮ڽħ˲Żκ֮⡣еĳԱԸݼġ
ħÿһεճԱ˽Ҫʼˡ
Ǿڽ֯ħ壬ͨһǵݽȻɿħ˵ĳԱܵ顣ǰգؿ󡣱ǱƷзҲû˾ͻᱻ´֪ͨ
ЩԱҲύһЩûеߡ
Щᵽָĵص㼯ϣȻʼΪһµѵѵڼᱻָĳȻɼָ񡣱ߣԸԻص֯߼뿹ħˡΪʽԱ
յѧԱǿħʷѧԱһΡϼٰʮˡΪħѵѧĳЩʧľѧħҲɣҪһμӿħˡԸص߼ֱ֮ͣʱǧ˲μӡѡʱֻһͨ죬ܵѵĻ϶еľӢ
ɺȺκκͼϼصĵȺ䡣ΪͻȻʧӰֻʧĲȻ󣬸ϫ䡣Ϊ˼ĳռӵ㡣ſռ춯˼磬һߡŻᱻħѡΪصڡ
ɺȺӭѧԱĿħ˵ĸɲθѵĽ̹١չ涨С飬ÿ˴ʮҵѧԱ̹٣ȴɺȺתƵ˼硣
ɺȺû˼һΡÿλͣ²ȡûһ̶ȵǲɳռġԲŻһЩع涨
ϣѵȻ˼Ҷɳһѵǲġּǰġ
һȫԣܹ̹еߡ
ȷʵƽʱν̹ٵĶǷĳԱҪ֡ξ˵ͬر֣Ӧ
ϵĻ䣬˲ǼųơšСʲô˲ѵǵΪѹƲˣҲ̫ˣбҪôôЦ
˵һ⺷ӣһͷӡڵȴɺȺ˼ʱʲô鶼˵ġҲֻ뷢ɧѡ˳һӲͷҪ֪Ϊҵǽӽһû˵ˡпѵԴƳСһԸµĽΪľǺú÷йһԼơЩѧԱõĵƷ
ħָɽ̹٣ȿǾ飬Ȼ󿴵ʵ˶ħĸֿ֡һеħˣս鼫ḻڿħ˵ĸȼܽ뺣ּʵ֤
ȫӣлѻһصڽ̣ݻ̡еĲٻѾĲܷǧȵĸȻ档ǿħһ֮һ
ͦµı뺷ӣһ˵ڽ̡ȻǸڽ̱е⣬ȷʵǺܽܳߡʮȡ˿ħ˵ʽԱʸ񣬵ҲǱŵԲŻƲԱϾļ¼ڻûƹȻнʱ
ΪŰ׳յΣһ֪ٴѪֲߡⲻӰ˲Ϊʮһµʮܳꡣ
ʣµˣҲǸΪ⣬̹ٶŮԣܽҲС
ʱƣɺȺڴԽ˿ռѷ춯˼һߡ
ʱںϵȴ˷ʮͬҵȴںϡٰʮ˿ɲСĿҪĽͨ߿ʮ֮ࡣǺͧСʹֻλѧԱĲƸȳ̶ȲܴˮϷɻģֱŪģеʮ˺һ洬ģԼкͧġȻҲһģȷ˵иӾԼӸôιġ


ʮ ɼҽ
Ȼ߲εĻƾԼġһĺŮҲʮ߰ͣǼԦһֻĨ㾨ɺġ˵鹵ͨǿŮܺͶｨĳĬ
⻹мǰ꣬һ·ںϡ̤ˣ׷һĳܸıʵ費Ϊģȫ˵۹⣬ƺԼΪԵȴż
ҲпĶԵͻѧԱ˵͡һкİ˾ʮţʻŷǳϵľƮҡںϵ龰κ˶Զ࿴һ۵ġħ˲Ϊߣ˶䲢ơѧԱʷҲûйֻǺ
עĿһٹ߳ĳͧҲ˵ͧɣҪŮʵڳˡ
ʮഺͣһֵƵŷʱװͷԵŴ󷽡ģŵŷ޵ĴʯӡúܶŵԶԶĴڣҪĳ˷
΢΢ÿüë˾ƶЩĵļһܲͷȴɺȺƬͽϢˡпЩˡ
Сһ˾ƣʮǰֹŹֵĥ಻ʮǰһصߣҲǿħ˵һΪԱС̵Щ
ǺŷĹʴҵ˾ƶԼδӲġ˶𽥸еŨȤҲѧԱѵġûԤϵô֡ûߵ˾ƣͷһ֪ԭô˶ʡЩɫţϲˡ
С㣬ǽϢɣһɺȺٽ㡣
Ҫš˵ٲܼһҪۿ
˾ƼֵģϻҲ޷롣˾ʮˣСƢĺܡû˭ı˿ǲЩֵֹģǶǰ˾ƵëȷʵǸǸŹֵ˿á˾ϵһЩ仯Ҳı˲ٿ
ּôŹֵˣƷϻƵĸҪŴϻƾճһСǴϻƵ
ѹͲš
һ˽ͧϣһʮģĲݵĴк˾ûκλӦ£оᡣƾ費׵Ϊſ̤ˡںϼҪԾ˾Ƶͧ
ϻƷֺҪкڡȻΪЩһȷʵЩȻ˾ҵı㹻С㡣
˾ͧϣʮµı΢ͳǹɧȻ壬Ϻɫһչɳ
ϻƵʾ£׼˴ȵȲڿǹˡ
΢Цţ׿ʻ޶СʵڼʶĶˡŲһеӵڿ֮СȻٵ֮£ں±ֻǰһ׼ĿҲˡ
˾ƱûĵĽߣıܰӦĺܺáϼĲ˾ְ۹û˴ڡ
ʧûи˾ƾ㵵ĸоǡλŮҪʯһ£һ͸ʯӴҪ͵ķɧ񸸡
棡λС㣬Դ˿ɲŮò
׿ʻ޵ָһۣ͸ʯӡ
ͣ
˾һߣʯͻȻ٣ǿʮֹ
׿ʻޣָſһץסʯ֮սȴֻ֮Цˡ
׿ʻ޷棬̬òиɻǸ˾һõӡ˻֮ëǴŮӰġŮԶԼòţʹǺ΢⡣
λ񸸣ȻҲͧ͡ʯǸҪƷ
Ŷҵ𡣻ź׿ʻ椾εȷḻϼ˸ʯ
һ˫۾˾ƶһ
˾ﾹȻ춯
׿ʻһϻҪ˾Ƶʱĵ߲컵ż¼
У
̶̵һ䣬Ȼһ׵âȻ˾ǰһնӡ
Ҧݹϡˡ
Ѹ涯йɵ̫ƽм䡣һ·Ϸ۵糸ȴڡһ·ʡ
ոչһ۾ͿħˣԼ׿ʻޡºòȣ˸к
Ŷǲɣǡǲˣ
ԣӦ˾ƣ׿ʻȻǲŲæӲӻܶǺõѡ׾ƻ̫Ҫʺϵķʽܻ⡣
׿ʻɵ˫ּܳʮ֣һʥʥʥ飬ϵͽɣһİ׹⣬˲תӿȵ׵ԵĻתա
ڸղŵĺȻȻͽĿͷǾϵ۷ʴȣΪϵ۸ӡħĴ衣
ֳеȴɺȺѧԱĶֱӱΪĻĳԴйɫʣ׿ʻôҲϵ۵ʥӳ֡
Ǵһ壬ֶԾҶ²ΪȴʲôʱĵͬʡżֵĴ̼͵ҲĻʲô⡣
׾תգ̧ͷעһ¡Ǿȫĳ֡ƯȻ£ɫĳ衣񣬵Ȼʡʱһżǵҫ۸ܡ
׾ɵߣ΢΢һջᱻԼĹˡûӵ£ֻвĲŻ
˫ĳĬ˲ûд֡Ʈգû׿ʻޡɧҲȻ˻Լͧʱ̬±Ȼġɲ뱻˺¡
Ǽںϱֵ꣬׵ոȵ˵
My GodʱʲôΪȻ˼顣
һͷɫͷ꣬಻Ƿ񣬲Ҳܴﵽյľ硣ٰʮˣļûСǿߵĳߵר̾ͳΪĳЩСëͷż񡣾ҲǡССء
ʶƵģҦݼԦɫڿֱµĳ棬ѧԱǾٴΰϸ߶ȡ
һĴ磬ҦݴŽţп㣬˶װѩ׵˶Ь̤ɫĽϸг̷Ů˧ʱһֱôҲģ²ʣŮƮݣкѡ
ǿҵ𺳣֮ζӣѵĳûɧˡǿģֻҪξѾϰˡ
һЩ֣ҦҲμӰɣСӦҲûģӣѾĶ֮Ҳûкô벻Ҳ̤ա֮ϣô๦ʵڲôѧԱҦͷаҲμӡ
ҾѧණһҪǿκˣ»ؼ濴ôʰ㡣ҦԼĽʵڲ⣬ԭԼĹȻвζҲδӣѡأԼöˣʵһӵĻ𡣶ֻҪԼ˼ָ֪϶ħ˵ѵЧ
ſ϶·ۣ׿ʻʵڲôˡ椱۾Ķ˺ܾáڿпԼƻƾųԽ׵ǻۣóɥĽۡǲҪǸһˣȻĻ״ģ
̾׿ʻ޺Զ˾΢ЦŴкȻֻͬ·ͧԼһ˷֪Ժкܴ̼ĳ֡ĵȴܿͻѵĻԼһѡĿꡪȻŮˡĿľ


ʮ ɼҽģ
˾ڿǾȵĳȻʦ߹кܶʿҲû뵽׵񻰴˵عʵĵزڿƯҲֻ⵽칦ĲΡýͣҦݺͳӣѵʵڲһ㡣
ȻΪЩС˵ִƼûЩġֻǰѷᵽСʦ˵ʵĹҫ
ɧֹҶԼδƺ˸Ŀ롣ʱԶһСڵ𽥱ֱӴӿг֣Ȼ֪ǵĽͨǸᡣСڵ㣬ҲĿ֮ԾͿʲôˡ
ɫļñɫҷۣһ˶ɨѡǡŮ׵ı׼װ
ͬʱ˭Ҳĺ򣬾ǿܳɺȺĵطҲʼ춯ʮССɺɵʮȺԼ֡
ռ춯ǷǳΣյģֱͬռǿ㹻һܲ777˺ȭͷ顣ֻ߸ɴ׵һ˼硣
ҶбԵȴѧԱԶԶġڰȫص㡣ǸйţƺݲԼķɨѣֱֱĳڳֵɺȺ

ʧɫȺۿžҪıΪ

˵ôһ䣬ûйµͷױǿɨѻ̫ǸſƲһġҦݣζӣڶǿܡȻǲںġ
˶ôѪҦݾ¸ҵСһҧȻ̫аաǳȥˡ
ҦһζҲ붯ˡߵĳӣѿǱȽǵġæһ쾫סζ
ϺʲôңҦȥĻ£
ҦñǸǿ
ζ˵⣬ȻߵתͷһȻӰûˡζԺЦҦôġȥûʲôҦҡ
ÿɰMM
ľʺ˵Ӷͬ׿ʻ޵ɺõĺܡǸɨɵţʵǸƯСŮֻܷŹκһ׿ʻȷ
ҦɫĽ⣬ѤõĽâ׿ʻϸʥԽǸɨСŮ׷ȥ
ľ˵׿ʻȻȱ˹飬Ǹͽ񻳱ɨҲ˳
ҦݾֻĿԼݣ911¼ΪǿĽ׿ʻ׼ղҦһѵʱϣһĿ׿ʻ޵ħצ˳ִԼװŮѡûκ˻Ύ͡
Ӣ۴ĿվϵĵȴȺһ󻶺𡣶ܵ׿ʻ޸Ȳʡ
Ѿ̹ܿ٣Ҳһ
ǸղҲΪ˵ѧԱǵĸоǰѸպǿ˻ȥǵһζôѧԱѵʶʵֻδӦѧԱʵҲ̫˰ɣ
ݵĻܽһμ˷ܻ򼤶ȫۺϡ⵱Ȼּܹܽ򣬱Ͼ˵ļλ涼˵졣
ɺȺ֣ԸصԸǡ׿ʻȴǲ졣ɹŷԼȵȷŮƺС˵㣬ʮһСŮƯвڷɧ񸸵ԷΧħҲԵġ
СŮ׿ʻ޺۶۵Ķ֪øʲôáĸӳ̶ȣеһƴʱѾʼɺȺ̹ٶԸǵһѾ˼ޡ
ʼˣϽɤŹ֣ʮ㡣ôһʮﺣ档ûᣬ׿ʻȴ̷䡣һЦݵıۼĵط˳ַϵСħŮ˷ɨѡ
񸸣ΪʲôҴû㣿ܽԺһеȤŷ޽͢ӦǶԽ͢ĸָƲǣȻûǰ񸸣ɵѯһ¡
׿ʻޣְ񸸡ɵʵͽŷ޽͢ʦ㲻ʶҡ
ɣôûܽŶڽ̵ʷ̻֧ϾͨôȻ©ĵطɣƺ֡
ôû˵أǽȻٳ֮УҲǳģǻҮյʮʥͽ̴󡣡
ʲô̴󣿡ŷ޽͢񸸿ɲ٣ɵ֡˹Ȼ̴ǵʮʥͽԳ䴫ˡȺ߿ڵҪ鷳
ʱһ𣺡ŷ̴󶼲УŮѧͽǲҲñˣһȺ֪νڽ̿񡣡
׿ʻ޾ȵСŮףȻ֧Լġˡڽ۶Դǲɵ͵ìܡϵڽͻϣħҲ⡣
侲һ£ħ˲̽ڽ⡣ϲ뿪ۡҲġֿѼȻλĽ̹٣ȻҪѹ档óɱﵣ̰Ѹĳͻˡ
Ȼ׿ʻ޸ղűֳʵҲûͽǿǵܲѹаұʵҲǵѡ񡣲ϵ۵ͽʹҲħѷɫ̶̵ļڡѾ䵽׿ʻ޵ʮˡ
ģ̹ð𡣿ʼѵûصļһ֪֮ܽͬ˭ҲԸڹϽΧļһܽ򶼲֪ϲѾħ˵ľȻ޴ͨϼˡ
ʸɽּԹѹȫ
ӵʱ򣬿ǵ⡣һЩȽϲĦ˰ŵһ𣬶һЩ϶˭ԸȻҲǱŵһϱոѾҦͷаûеĵɣżЩ뿪ˡȴƯû뿪æµ˼ѻĵطԼеЩԾ벻
˼ܽλŮԽ̹٣ǵĴࡣһȫñʵʵûа˿¶档ճµĻǱʾԱһλֽߣһߵԵĽ£һȫ㡣˵󲿷ֵԶλ̹ᡣ˶ʾϣָҵ۴ķ濴ˡƽһ˵󲿷ԶϲƷλ
ֿѰǰļƻ顣ΪʮˣֱԼܽ򣬻ѻδ졣ľŮƷλǰʮ͵ʣµѧԱ
Ҧݺͳӣѱֵ¡ζûмˣȥҲֿѽӴ
ƺһж
ãһ񡣷еĲҲ׼뿪
䵽ɺȺϣܱ˵۹⡣ȥҦĸ
ιΪԼ˭뿪ҪЦҦݿԼȾǸƤɲѡ
ǿħ˵˲ҵϿαͶקקӲ˽ڣǰ
ܲа̵ҪԱƽΪ˾˵ϷطȻûκɣҲץѱԵʡ߻֤Ȼͨ׷ġ
۾ðĺ⣬һֹŹֵƵ˵źɵĻ


ʮ ٹ׹ǵˣһ
ĻаĴˡأɿˡ㼴ܵĳͷ˽ҵϴܱԭ¡ҵ;˰ҵɣ
űȸղųأͬƵĲ߽۾һֱֱ˫

ǰ׳ûκκøСֱӷ
̱ĸΪŹ֣˫ۺʢڰҲﵽϵĹȡ˵޶ΧȴûֹǵġԵܺãһеĿԴִûѱ˵оʵ˿ִ
ҦݲϣһʲôЦӣѸҹ¡ζҲѧװơڼ̹ٶſЦ̬ȣܽȻͬǸа̳β˭ù󣬶˵ǸЩѧԱֻһ۽ģûֹĵ
мǿ֪ѧһЩڽ֯ÿһݽǿľ߽ͽԼľġħ˵ּǶԸħ˲ųаߡֻҪŪŭԹ񹲷ߵĵزҲû˹¡
ɲаͽ˵̶ֳȵľƣиûжࡣֻϰԵķȥѡ
ƵΣĵ뷨ͳͳ¶ȻҲںɹʲô¡
ʲôͽԷ٣ƭƲڼ°Ӹǲڻ¡ƭ֪ŮթƭͽǮƵٽͽΪŷа֯ѡǰ;һƬҰɥʧ˴ǰ̡˼룬Ҳòܡ
뵽Ůѵİȫ˳ְһͷѪڣȫˡλԵô죬ѪԵʡ˵ãֳ֪û˿ĳ
֡ࡱҦݵĽ̹٣̫ġɲϣŮѱаڽϴԡһܹ֪ͨҦݵûκε¹ʲô鶼ԼΪ׼˵Ķε˼֮һ֡ұҲеĿѡ
ڴĽ̹ѧԱ֮սηʮ֮ƺָΣҡͷһתصԼѧԱǰ
Χ۵λѧԱŽ̹۾죬Ȼ졣ˡ֪ﾹȻ˱仯
׸㶨֪а̸ɲжȻܴ졣Ҧݵһ˫峺۾ݹϢֹס˽ŲԸûȤкҲôˡһתһ
Ȼرϲ֣뼰ѾûʲôˡҲżȥҦͷаûʲô
档źĵյͷɣ֪ضЩرĶڸղһɹŹĲϤеĸԼҲǧ֮⡣־룬ҪҲҪѵʱѰĿꡣ
˵ûκвֱĵطĶѡƽϰߣܰĴѰҪȻѰ෨ϲǶ͵֮ȴȤ
ǿĲ˭ʲôǿķڶǿķ
˼ħ˵ʵ̫Сˡ㵽ﶼԽ츲ء
ȥɢɢġȻĵħߵĴգĵı߷ɱ롣
̫ƽϺһֳȻִͻϡҲչ̶ĺߣƫ
γ״˼ٵڡƽʱȻзΣͨ١ܾò㡣¿Ͷáˣơˣǿġ
ת֮䣬ѾǸǿϢĵط󺣣޵졣·輸ζλ֮ȷǵطںסԥԭǽΪķˮȻķᱻƣǲôԸŪԼʪġ
ȥҪʱͽȻô˻Ǽ˺ųˮһˣƵķʺˮ״еġ
뵽ڵص׹ڵķһۺߣϽͬ˵ľż֮ⷨС
۱̫Ƥ;ࡣɳɶ̣ܴС˾ڣִǱͧо¡ִƼƷ࣬ʡ
֮뺣Ѹһͷ£ͷûеĺаСʮ׳ִ̡Ҳ˶١
£ںľ۾޿ڴֱӾͳ˽ȥ
⿴ͨ۾ƣߺ棬Ǳк׷˲֮֡˼Ϊȡƽʱûˮι䣬˼˻
˼Ȼ측Ķ⾨ļΪҡڲռʱⲼʹáþļʮ״СڲܶࡣƽʱûʡֻһͨĴѡ
һУӳһƽʱĿ֡ڴ벻֪ʲôĳůϡͨľڣǱ
濴ҲһŹֵǿʲôġ̫ǲδɢʮ㡣ָҡͷβ뺣ס
໹ȫ֪̽硣Ȼ˻ģҲûʶ׵ľ󡣶˵׵Ĵ󲿷ӡԵ˹ġܶԱȻΪǾǺ磬Ҳûиһ˽ˡ
̫ԭǧﳤеӴȻС˲٣ȻǺһԡ֮ʣССϺ޲ӰӡżһͷѰ϶ҲһβķȻδǳưԺǿߡಢʳ̫ɲࡣĺХ˼аԵǼײеĺľޡ
ȻɱǱǲױȻڡһ¡󺣣޷ɽȻԾ֮ӿ˹Ȼݡ
ſֱܾǱٶ๫˺ŷ쳣ڡһǿУסɺˮȻȻγɡ
˭ںǿȵϢȻˮڣҲԵùǿˡȥҲ²⣬һ߾Ӳײ˺С
֮󣬵̫ˮ֮ǿ̫ƽҲڻ¡Ҳƽƽȣֻе
ھڣɽ֮Ѿ֪ʲôɵ֣Ϊڴ
ˮԲ˵ǶҲδؾʤͷ̫źľޡһ̣Ȼ˱˷
УȻˮ֮ʱյתƺ˸Դ֮£ת⴦ˮ档
̶Ƭ̣Ѿˮ档֮˾ۣ̤ϸƳˮԾյͷ

տΧľһСĵĺСΧȻ޼ʵĺоΣսˡ
ι״Ĵ񣬺Х¡ðˮй
׾֮£ӲǰЩĪ֮֡
ھۣѾͭƤϷˣһЩĻ
ֻ˳ᶵ磬ҲЩ׾Ȼûȫס壬ԶŵЩ
Щʲôǿ磿
˵Ҳ֪׾ʺϹԷࡣЩǳԤƣ˾ȡ
һ׾ɫ˻ֱϣײղϮĹ
׾Ļ׷ֻ񲢲Ӷ㡣ȳӭȥ׾Կ
ɹֽУЩܲס׾ǿɫɣ΢ɡѾŵĹ񣬳ֽȼյסȻë䣬ںڡ׾Ȼһ޹ʵȡ
Ĺǧ򣬲ɼղŵֻȻܴ죬Ȼǰͺ̣նֹг屶Сʣ๻ڣͷ׵βȻŴ쳣ȴ׺ޱȡ


ʮ ٹ׹ǵˣڶ
۹ӴܵĹʮȻδ˺ۣ֮ͶҲľ
ʱѾˮ棬ѾûôæջȫӦǧ
ݺᷨչѸݿԶʤ񡣰ʣ׾ҫնѽʹһһ俪
˼Σ׵ޡ׼һֻùĹҷ俳顣ʬ֮Ȼٷ裬ʯͷһˮ֮С
Ȼһɹզ಻ѡղ߳ɹһɹȥЩ㹻ͷʹġȻЩӴ󣬷Ѹ٣ҲǿסͭƤƤ񾭴͸ɡϡֻ֮࣬ɱʤɱɲ֪ôźá
߸ɱһͷʹ̷˱仯ЩʹצϣͻȻ³ɫâһղǲǰʳû⿴С˽թһͬ£Щʹ񱻼ŭˡ
ڹ˻֮¡ת鶯Щʹ½Ƕմ㡣ųݵһĽ۷ȻЩĹܱ⡣ֳԭΣȻԶЩ񡣵ڵȸղŸΣ֡Щʹƺۺ˫ץϷһ£ǳǧʹͬʱĻҲܲˡ
׾ڼȸ׺۵âϲѧƽʱΪҪһֱѹδܷžռȻЩкðӣ׾Ȼ𲽴߶ǰδе۷塣Щ񷢳ɫ⣬һ
ƾ˫ٶȣڴһռˡʹĿʵ̫ࡣڿʮֻʹ֮׾ʼ̡׵â֮ʱȻɵֵЩʹɫâʵ̫ǿһֻȻڻ£ǳǧɫ⼯з䣬ҲֻķݡХһչʩչ׾ǿСԦաɫȸղǿٱȺ֮С˷ɢɫĻᣬ̼ѾɱΧЩʹΧûгһ
ΪѾ֪Լεء
ƣǧ硣
һЩԤ֪ڣżͨ˼䡣ô϶˼ĵطȻͨ˼䣬Щ粢Ƕʺࡣгɵħʿɷ𶼲һĳЩӵбסȻ磬Щطǲġ
ȻûطԽİĵطܾԽΣաһľ׶ʹôֲ֪
ֵС֮Уƾο޷½ʲôط˵ֻܣһǣû½أǣ½غԶܸǵﺣû½شڡ
ڴʱǵϢͻȻԺֱϷɡЩݵʹٶȣʱѾ󡣹Ƿ伫ޣ˸߿պЩ׷
һ׼ȷĴĶ䡣
η˾򣬿ɷһ𣿡
ϵõһΪϵйŴԡ֪һλ޵ĵߡ˴һϢȻʲôߡҲ£Ĳ졣Ȼ޷
ȻĶԸЩ񣬿ҲԸ·ǷһĹǹһ壬ӶĵΪʡ
˱Ҫ׼ңңܹ·ʹ۾ӵСǲķȥ
Ȼûҵʲô½⺣ϵĵȴҲ١Ǻ׵ҳ޵ߵĴڡɳԶһܲСΪ졣
֪ΪʲôԼееϤˡΪϢǼħĳҿ֮Ũħ˳Ǻʮħµ⡣ҲǾƷħа
һˣٴμдɽˮĻճɽ塣ǿ֮һʹҲӶԷһ£ųһڷɽΪСĽֻҪݶѡʾԼ޵ߣñ֤
ѹȻȺ֮ͨ취Ҳֻһ硣ҪȥҺ
һ䣬һӰ֮Ϻ֣Ȼıս״̬˷ӦҲ֪ȻСΪϡɳֵȴǺǻŮɡŮûΣһɴԼɼ֮ʤκһԶﶼ᲻롣
ȵĺϲ£죬ȴԭȻˡеʮħѪӱᦶԵð׹ǵˡŮļһϵϢȴһϳǵİ׹ǵˡ
˵ۺ졣ǵѸ٣һߡ׹ǵ˲ûģʱлɵ׹ǵȻ֪гǧĴ˾ǰĵѡ
ģ׹ǵ֡ģչ¶ķ˲£׾ͱԻ
Ҫȿڣȴ˵ˡ
ҲҪ˵ȥ²ΪѰɣαغҲͰˡ
ֻ֪һ֪ʱʲôطѵ㻹֪𣿡
ɫŮİ׹ǵˣ֪Ϊȡǰаսħ᲻֪ððȻĴ˽
ǰйаս˵ôĻ֪ʱؼչ֮С
ˣѵ㲻Ϊ˾λѣðħ𣿡
аսôһ飿Ҳش˰׹ǵ˵ʻΪȻһ֪
ʱҲС˰׹ǵˣ׹ǾѾħʦֻķٿʮħѪӱᦵҲ֪׹ǵ˵ʵǿᡣ
ߣǿħһΪĳޣ뿪˼硣Ϊ˼޷ӳǿܵơܶ壬ħ硣˼ǱӲ˼˷˴ǰӵ顣ǣ֮£˼Ϊġ
κ뷢裬ᱻĳЩǿ߳ƲáԾ֮󡣵һЩȥԼҪ淽ʽ
˼ߣѾö֡ҪǿȴҪ˼ĵطѰ׹ǵ˾ежŵǰéΪǿ֪
Ҳ˵Լڵ״̬ʤ
аսڿֻ˵ǸЦ뿪˼֮Ĵε֪ΪʲôɽҪаߡ˵ˣ˫Ԯδ֪սһ˭֪֮ǿף˫಻Ūô޻أ
㲻ԣڻǷܴ·ȥ
νаսǺܾȡϾܶߵƢŹ֣Ҳ¡ٰ׹ǵôһ˵ҲѰ˼
ָһɽеһοնʹۼСȥҪԣΡ
Ѻǿķ֪Ƿƿ׵Ŀռͨһ֮
׹ǵָһšһ̽ûɽȥ˶Ƿ֮ͨγ֣ǵпӡ
Զʹ췭ɣҲһХΡ˳ּĻӦȻǿѼɫҫճЩʹƴԼļ԰Ӳǰ˵Ĺѹȥ


ʮ ٹ׹ǵˣ
ĿǵϺͨȻûȫЩǸԼĹȥȻںһ赲ס񾪵Ŀڰ׹ǵ󷢳ḷ֪́ʲôܻײıȻˣǸСǱԵըաʹ裬ֽУХ֮ڶ
ԭˣһ֮Ѿ֪֢ڡĽṹӣܶȼԽͳȥҪһһǧҡҪȥҲҪһֽš
ˣŭֹǷǳѶԸģֽҵķ֮Աܷ񡣡
ʱ֪Щ֡ûӰ׹ǵ˵ĻЦӦԣõֹһԱ㡣
˼ӣ׹ǵҲ˵ʲôϻܴﵽȻ֮ԼܴġŤͷԼȥʱСﲼǿķֳɵĶôҲĺá
Ű׹ǵ˻ƱŨתû˵еķ˼ջصǰΣЩԱ߼ħܷɫ⣬ܽʯζ֮ϡҲֻб˺ԵķݡҪշ֮ȥˣҦһϲ뷨
ЩɫƯ쳣ϲġƢȻ˵㣬ĵ̵Ĺ
񾪵󷨣ûɽ塣֮Ȼ֮ипѵ֮ʵĽǴļĹȻʮһ޵Դ
ಢԶǷѸ١ողƣȺѾյѹȻЩ׺԰׹ǵϤѼ̷ֳ룬׹ǵ˾סСɫ⽻׹ǵ˵ľȫֹ
׹ǵȻֹ˾ռߣϵ󷨷ڣŵҽԼԼΪħʦ׹ǵ˵ķȻµİټظڤն
˰׹ǵ˵ֶΣ˼һȻ뵽һ£֪áԼǱһϢ˼ǵ÷ɶٹ򣿰׹ǵ˱ȻˣΪľͶ׹ǵ˿ʼû˺ģֻû뵽ȻбԼ޶ѡ
뵽ҲЦйֵ˭ʱѾʼ󷨡֮ǿƥЩȻ׺ᣬҲһʱԳơ
˻ᣬΧգܣáͼ¼ֻ񡣲ɫͷ׵ĲǺӦÿסһֻͻмֻæͬ飬ϵɫ⣬죬ǡÿıֻҪַΣͻɢȻץָֻɡ
ĬǷģ֪Լֻ֧Сʱ֮Լ͵ЩݣҲ÷ơ׹ǵ˴ʱִ͹йħĴˣвˬ
˼ǿһȼġ˵жʮֹ׹ǵԼֵˡսа·֣ڶһ𡣳Ϲ֮⣬ĸҵж
ȥ˼磬˵ȻףҲΪѡǿ鼫Ȥ׼շֻȻٻȥͰ׹ǵϵûпǡ
¶֮ٴμܲصķõ޼飬Ȿ޼ɲзŵļءΪӡ֮ɵġٰʮҳܷӡ¼κ顣ǰ׽סǡ
ַ˷޼ҲǴӵص׹ڵĶͬҲ˵ľżķ֮һֻʹҳһ֮ӡĶǸԵߡҲò쿴
ȻҪЩҴ⡣ʹ֮£ҫĿͻȻʼߡ
Щɫ⣬ȫѹĻ塣һʱҲѹءмƽϣһһ֮ѾеȫסȻֻж̶һ˲ȴҲˡ
Ѵ޼飬ΧԼԼĻһ˽ȥ޼˳֮ˮҲ˾ͽȻһУˮյΣΪ׳ۡ޼һһϣȻһҳɽˮ翵ޱߴ󺣣ΡȻʷ䡣ڡұɼұ޼ĻҳǾֹľɫʱ任ҺDVDĻҲࡣ
΢Цһ֣޼飬һתֱϷȥǸһΧİ׹ǵˣŲʲô¡ңһȻб»صȥ˭ǸϲĶο˳ƺټΪѡ
ͻȻһգЩҲһʱ䲻֪ôӦЩʼٷֳһ׷ץԼֵܵǿͽߵԶˡڰ׹ǵˣĬƬ̣СƳ׷֮˹ȥ
һ·ɣǺѡײĴϢǿңȻͻǿĹʲôڡƾֱΪǱ߱Ƚ֣ҲûѲȥ
һ·ϣ룺㵽ε£û뵽طȻȽϻҲйЩʱȺҦǻ
ղųǿڷɽٶϻҲҦǵӰ죬ϲ෨ͻȻڷɽ档һзɽƷõġ
ѧ߷ϤԦɽһᣬѾܲ硣ѧųӣУҲȤȻȲݺᷨĿ˫Ҳˡ̤ɽѧų˵ļɡܿеļʮǣղķ̫ջľմ̼
÷ɽ˵Ǵ´ࡣȻû˭ԦɽˤǹҲû㡣
Ȼһ٣˸߶ȴһд̲סһĴЦ
Ϻ
ȫԼǰĿġ˫һģǿӿںϼǧؾˡķԣһ׵˷ˮںϿ̻Ĺ֡żˮ㣬ָһһС
ɱֻ˼ôʱչ̫ˡССķйһ¡
һᣬϷμ˹Ǻϳеı١ⲻ֪߼ʵĴϺֱײ벻Ҳѡ
ûµŪʱҲֻȻաɲ뿹֮֮ת۲ף˸ŻҪܿϷ籩ԼԼ˺
һһߣʢֱ˷籩֮УѰҿʲôڴССʲô飿
âҫۣѡ׽Ҧݵޱ֮ϣҲĶⷨ粦ˣ練ơ˰ȦȻҵˣںļࡣ
Щ˲Ǳ˻˸鷳ɫŮΧסĿʮϵߺɱ֡һ۾ͿЩŮˣԼʮħһǸΪľӹĸħ
һ߲ݾӹĸħģ˵ǰ׹ǵˡ׷ѰϣڴԩҶͷȻԷԶԶʤ˰׹ǵ˹¼ҹһǶֺȴ׹ǵ˵ľӹĸħѾ˼ֻΪЩмǿķǿֵڡ
մȥЩҲ治˶ã͸군ˡ
Ƕ˭ûкøУȻǾʹ뿪Ա߿ֻ֡߳ѳĸ졣˼֮ʱһͷô۵ľӹĸħЩһȻζǾɫŮһ¿οͲϧˡ
ͷӹĸħŹĺХʱһɫĽͷŮģħλѣ뿪Σգǰ׹ڴ˴Ǳȶ
˵һ룬Ůģľӹĸħӽ˹Ͼ˼ӲѺ仰ȥȫעӦײеĶ֡


ʮ ٹ׹ǵˣģ
ôһҲȤ͵ʮħ֮ʹõĴ١ҲûЩʱʲôڿشϾħħ󷨵ŽᾧȻס
ȻˣҲ𻰡׾ˣâնղͷħֺεѸ٣ǿĸ⧲֮£ҲóԿοƵħӦ߲һءֻ֮ħſѹͨߡ
ǡ߶ǿƥ׾޼᲻ݡպϣһǰ۵ļһ
ۿźһնƬĶָ̻ҲһʱκζԷáǲܳЩĶĹ̫޴ϲַʽ˵ʱǿСҪƴˡȥˡî˵ı붼롣
ռűˣҲԲ˿ҲںǷɱ˵ˣΪҲûŭ
ԼڰˣȻͬһɡʹõķ书ӦзĽһŵ֧Ҳַֻšڣţ̫ţ
֧ڽ̣ȷʵ˺ܶʣµ̫ŻޣǸе࣬Ϲڵ֮Ҳһ֧Ϊеʱ򣬻Զκڽ̳֮ǰֻûѧϰ
򵥵зʽɾҲ͡ͷΪףֻҪ壬ħȻӵǿպҲûʲô߾ˡԴҲߵʵȶνףȥĿ졣ûнƨҲ硣
߾ǣлᡣЩˣҲͲΪ档ɷǿʢʱɶ٣ɴǰۼƳ֮Ϊ˥΢ԭǰ׹ǵ˵ġ
аսδ֪ľ֮СȻ뿪ȴҲĿ뻹ģʲôնħҰ׹ϵ鷳
һΣ׹ǵ֪ȻûȫֻѸղķɽŪ׹ǵ˴ķģҲ֪ȥ̸ȻŪûȤȻһԣݾӹĸħ｣ɡ
ǲ֪ǱչżҲæĺܡѣѰЩҲšзݣʢʱٶǰ
Ϊս֮ƫġһƫɱԡշת֮£֮һѪȲϣɱֹ𡣳ӣ²ʰ
֪ΪΣҶ۵ĳԹڱѡռսξսΪͬɻΪԮ˼Ǹ˵ʱаû뵽սѡǿޱȡúõľս𽥱ûҡ˺ݹ޵
ΪԺ쵽׳ȥѡⳡս֮Ҽ滹ǱⲻߺһƽʱҲܶ
ȴΪɵľӢ׹ǵ˹һˣԷԭ˼Щܱ֣Щһ𡣲а֮𣬵μ
֣ȻԸ뿪ǻһҲÿܵˡ˵ǸߡͿʮ꣬ҲĲָ⣬ӹĸħ
Ҳð˵Ųں˭һ𣬲ܱȶһ˺Щ롣ֲԸͰ׹ϵʲôѱ֪׹ǵ˲ᱩߡ
׽֮£âǡ׹ǵȻЩɺչֹʵȴ޹˼ɡԸӲƴԷˮˡǸߡ
֪Ǻɣ콣ӡ
ӡԱŵʱԼȷʵиɡǳӣǸײ⡣
ȻһͷˮļʶãȻ֪δŵɡֲ˵Լһֻ֪˹ȥ
·ݽԼһ˵ķСʼ̸ЩʵȻβ𣬵ȷи򡣰׹ǵҲռٱˣֻ˫֣ŽҪ˵ǿ˭Ҳκβ˭ֻֻôɺš
޵ԼΪȶʱҲѧƴǶ˭ķȻռϷ硣콣һȻԷɽΪҪļǷɽ
һɫòŮӣϵһɫ⻪΢£һͰѿľӹĸħըɷ顣Ȼȫ𣬵ҲЩħͷη塣ʹֵңⷢ
֮⣬һװ磬ʱܾõӡľɫҲǿӹĸħķȦ֮ڡֻҪ԰ͱɸκǵ˲á
޼ˣ˶ûа취ԸЩȥ硣ͨ޿κεħοӹĸħǵܶ๦΢ܡ˵ֿˡ
˫ʱ콣һѾơѹ΢ıڣ⼸ǿ˵ĳ׹ǵԼһԣղԼļǿܲӹĸħû䡣һʱҲκáһ񣬱ˡ
֣ϾɽûҫӲֻ֪һڷɽֻǵȱ١ӲǽУðճȥӦС
һ˼Ҳֱˡսûʲô̼ԣҲĸɵ׹ǵˡֻãȫɽϹĦս
콣ű߸֧ýеĴɡһԴںƣ˵͵ǧ˿ƵĹϵȴĵҡǵ޵ּ͵ŵ龲ྶͥҲз׼ңɷָӡ
δ֪УԭһЩɶкϲǷΪаɴ콣֧֮Ҳ֮С
콣ţˮĸɣͬһӪ񹬺ħͨһȻЩ׹ǵи֮
ô귱ϢЩʹҶ˼磬ﻷʺȻǿı飬Ҳ·Ϊĥ¡ϳȥҲ̫ѣͳЩߵ֮ءֻ׹ϵĲ⣬ֹ¼ҹˣ뿪ȥı·Ϊ
æ͵У˽״󶨣֪ԼֵáΪȼ֮أҲϸ
˫⽻֯׵¡¡ҡ⺣Ϸ籩ԽԽŨȻҶзˣҲ֮Ԥ⡣˫𽥼ǿ˷ʼʹøǿķʱһ쳤쳹
һ񱩵ĺߣѸٳɳǷ籩ƻˡм䣬һԼԼӴӰ˲˼ǿѹ
Ŀ磬Ȼ塪˵ǿޡһ֧˵Ƽĺˡ
Ȼʱһμ񡣵ǾȲѣҪ֪屾ס˼硣ȻҲƵûطΨһֵģǵľ۾ӵءȻɲ֪
ܳǿ֮Բ˵ͷȰԭλֻ治ȥƣððȻսĺֿԡ
ʶˣʵ֮١ЩͽȻִֻ˵еޡ弸ǧǰͲˡ
Ҳ֪˭ôçײһն˳ûεȻ
Ȼ֪ãжҲûƵˮߡԳôҲܱ¡Ҳûֹ֪ļһ˵ľ
ǵ⣬ûͱһ£ըɷ顣콣һˣʱһѪ˳ɽһɣɽ߾磬һһһɽܴҲˡ˷ɽ٣ɹһҪͷ
׹ǵʵ࣬ԳĺĶ޺ô֪޵Ρ˵еɱЩû꣬е򣬳ɲôô򷢡ô˻ᣬ׹ǵ˺ݺݵĸ»
ϵҪæ߷ŹȡնȻ콣ۡȻͷҪߡХգһźơ׹ǵǴԶԶܿߵһ֣ʱˣ˭Ҳ֪


ʮ߻ ħ󶼻ᣨһ
ŦԼ̫֪дƻƣζУBoroughsɵĴƻһ٣ManhattanͳɽɽĴСܹ۹ֳ³ǵӵںǷϵķ飻ջйǡСʱ㳡ϻ㡢δ塢֡ϹӡеŦԼ
ٱ߸ŹֺӶǲʿ˹BronxɫֺͳУױǴѧ棬ŦԼҲһEastRiverٶĲ³BrooklynͻʺQueensĳLongIslandڴˡǴҶϤStatenIslandλϷ
ŦԼģܴĻḻŷ޵ɰ˿EllisIsland̤ŦԼͷ˵ٽͷõԡǻӢﷴΪԡΪŦԼŦԼȴΪԼŦԼͣŦԼˣҲνŦԼУ빫԰ϻ־硢ȿջ֡ڸδȫʽζḻˡNBCstudioNBCֳšĦŦԼûһ˿͵Ĳڣֻвϵľ档
ζھŦԼĳУȷʵе治ϡȫͬĻΧĺĲϵ͡ŦԼ󷹵ȥڵĵʮķܿٷĶз羰ôһƽ꣬ɸ̾ġǻۺǿ
ܹĴˣѻָˡó״õԭַ϶ķƣʾֲ¼𵴻ԶδǵѾû־Ŀֻšΰĳɾ֮һ
ֶܼأζɵԼĻȫİƽ𣿡ζȻֻŦԼĹͣзڸµҲһ֪
ӵƽ˲еζ˫ҲܿСķͨܰѷԲ֮ڷصԺ֮С
ζʲôΰͣҲܶʲôؼá֮˼ЩȫǴˡζȻͨˣչ黹ࡣȻЩϵĳлǺͨûġֲִСѵûĹܶһЩɫĶûзӦҲ
Ϊʮ֮һᶷ񽫰Ƽ񡣺ζֻҪͨһʽϵĿ飬ʽ뿹ħˡ
ζԼͬ鲻Ǻͬ
ǡԡһͷΣħħ˾ɳж飬ץǸԽ׵ʾֲܶ¼սȫ䶯ķɻײ¥ĿֲڱͷħĪ
ħξӢҪ֮鰸ζЭж˳жĳԱ迼졣ͬζôζͿʽ뿹ħˡЭбֵĲãͻᱻ򷢻ؼҡ
ζֻʵھƵ˰ˣʲô鶼ûûûŵĶҲƳëοһѪꣿԳеջȻļǵҪȥ۹⡣
˵ħ˲ۻ룬ͳ׷Ҳգһ¡ζľˣҲԪһͳ׷ʲô˲סĸùﲻ֪򱶡۵ĳпɾͲͬ˶ĳʤ֪Ľ羰ûŵ꣬ɦ͡
ŦԼߣζȴֻܿ۾޷Ĵ硣ƿ֪
ζǺζҪǻ˱ˣ磬ӣѣˡҦƢҲѾ˳ˣ˭
ʵģζ⼸ֻڼζѡ顷ɨ˵Ӱ档MP3ʱɽͨϵԣĶȥζҲûʲôɫⶫҪʱĥԽʱҪͻƣ롣
ζԲ͵ŷȺͷȴѾĵáŵͨҲ󳤽硣
ѱϣζڴ̨ŦԼĶзʱ򡣵绰˻ѯˡ
ζҲöһ绰ԶУͨ绰ﴫһŮ
ζûϢ
ûУǳʱûϢ֮⣬ûκԡ˿ˣһչҲûСζԴȵ绰巳ˡ
ߣûζκαĻᣬǱѾ˵绰
춼û˻ˣζҲͲסȥߣɢɢ顣¶ĵĺζһЩΪҪ׼
ȻҦó䣬򵥵ķĳ
ζһԲϻ䡣ע֮˺һ󣬻һòһ޶к˵߳ҵǻ۷ǲܳ־áζţʱ㹻תһȦġϾҲֻҪһŦԼѣò˶á򵥽֮󣬺ζ룬뿪Ƶ궼ϵͳζšɲҪ鷳
Ҫ˿ζźٷַﻹһ˵ǳʲô鷳ǽһĺá
ƽصĺζҲͲסɼŦԼеջȷʵС
οħɳļһζ˭ֻ֪ղǸŮ˽櫣ŷĳħһĳɫħŮɡħḻĺеһȡƽʱɫĽӽٶȡζҲû˵λ
һ׸ģһϵڽͽءζֻһΡҲ֪ʵΡ
ԣǴйˣƢŹֻˡζû취˹ͨƢģƺǿϴһζȻƢãɱϾҲӡ˼μ涼ѳʮֻ𱬡ǺζѹôҲ֮ܲ͸ˡ
˶ڿħˡսҲ˲òĿ࿴ǿħ˵ľӢӣмϡжԱǣͷжҲû˹ܺζ
ҪԵħʵҲǿǻۼߣƻˡΧȻѾ֪УһֱҲûץס١ζֲʲôͣʧ񣬶顣ڶԻĺģζŦԼ󷹵׵Ϊ
֮ǰζ񲹹ӢõǴ߼䷨Ĵе߰ٿȫ飬Ӣţʵ䣬ԶӢʵ䣬ܵȵȵ鼮ǿӡԺСȻ˵ǿĿİͰͣҲ˵ްǿܺ⽻ˡû뵽֮˵ĻᶼٵĿúζѹ֡
һľôŦԼû羭ýġеζȻ㲻Ҳʶ˲ƽʱŵĶʵڱﲻסˣҪߡζȻȫ׼滮·ߡ
һ·ʮ㵽Ƶʾ͹ڵĲ֮ͬǺζţȻǵǴķԱòʺձ޾СйˡȻ˶Ƚĵ⡣һ˵й˲ȡõĳɾͣŷͬй˵ǻۺܵء񹤳⡣
Ȼۿ˵͵ҲûУ綼ǣҲĹزζûʶ
һ·¥žƵڣĴ߶ŮйͬšζԾ档һ˵صĲ첢󣬳ĻԵ𡣵йͷװ硣żҲǽͷ죬߲ѧ֮Ǵ֮ˣҲ㣬¶һԡ
ѧģˣǴŵഺйѧǱƺȲظҪåǻͬʡ
˾Ƶţûע£ζȥһʱ䱻ͷľɫԻ󣬲֪ѡǸ򣬸Ÿоҵڽͷ
ζϲûжٲƲħȻʱһáǸжСġζϽмԪѡЩƷҲˡƽʱٹֵкȻԴиĸιЩãȻ
߳δôĸ½š
ŦԼô󣬲ȻǲʵġζҲ֪ҳ⳵ô˵ѵ˵ҪŦԼȥתתйԼô˵ˣ˾ҰƻεȻ֪ΣζҲԸΪйοͶĵĻһ֪¶֮Ĩڵġ
е鷳ĺζԼŦԼζֻģȻûа취ľ״ҲһʻĶӣʱ򣬴Ҷзݵġħʹ㷽㣬ǾǷ޾
ŦԼȻҲûƫƧĵطζѷ޾ţŪһޱߵζȽϲԽҰ˾ûǹܵˣֿϣ˹˾ʲôġܳͷûôá


ʮ߻ ħ󶼻ᣨڶ
·ĺζתתƫƧʱ򡣼Ľͷ죬Ͷͷйˡרҵپ飬Ǻ̶ܿ԰жϺζڡϵȻɫȻԼҰƧص㣬ҲΪ⣬ϾҲʲô̫ľٶ
ԴãȻ֪ĺζûκξеĸ˵Ķⲻ߱ʵϵɱȻ˸٣ȴ˹ȥ
ƹһҴٻ˾ζҵû˼ĳн䡣һСļ죬ȻκûᡣֳΣѺζ
ˣйĺӡǰòã
ǻŹֵĺɼһйοҲһˡרҵˮ׼빵ͨ⡣ԼӦʲôһĺζй㰫ﱻΪҲġ⼸Ķĸ׳ҲѼƵģ
ллҲҪζظ֪Ժá΢΢ֳڰ֣ǱˣѾѸٽԷ׼
Ȼζı֣⼸ͷһѹϾйҲǺгģǵԼһ֮߰࣬Ҳû⡣һ£Χ
Let`s Go
˫ҪʼӴʱһĵȡζԶ̽һŮİӡԭСﲢģζԶһڡŮĳ϶ƽ͵˵СȻðճȺζ
΢ǣζΪ˹ע£չ¶ĳЩֶβǺܺáתʼ·ںζӽʱǸŮһץζֱۣȾܡ
ͷ죬Ȼ˸ǵĺ¡һߣܻڼ׷
ŮȻΪϤĵ·ҲΪٶȱҲࡣźζת䣬˺ͺ׷ľ롣ܿ˦β͡
ζΣϾλ¸ҵŮʵϼͷӦЩôһȻ;úǸв
ԼͬһͰɣΪϸȻŮеȻԡϸȡظŮȷʵйŮϼꡣŮķͳŮѾ൱ӽˡһͷĽɫ÷ԺԵúƮݡüĿ쳣Ǹеӡŷеɫ۾ˮ峺ӯӯһתΪˡһɫװţп㣬ɫЬŮӯӯ
ζ뼰˼ҵĺģһæл
ллεİæҽкζйοͣ۹⡣
ڵлУζļ˼򵥵ҽܡ
ߣҿɲ֪ʲôԺôͷԵģȻܻزȥйģ
ллķҺüס
ŮöζҲֻǿֱ˼֮ԼӦôлķѿ
磬˼ȥԸЩлﱾɿƯŮζԵ㡣֪ЩΪǷᱻΪġϾƯŮǺ׽ģȻƯŮҲǺľͿԸ㶨ŮӾ鷳ļ壬Ժζʵ˵ġ
Ȼ֮ԱǡֱЯȥˡСӶκ˶ԼӦ֮ΨΨŵŵġ
ҪлСô
ǸŮ˸ζŵĶԼϸָ˸ָ˵һζĻ
֧ʮԪΪղŵķ⣡Ҫرķ񣬻Ǯ
ҡ
ʲôңǮûУлǷûеĻ
Ů´˼ۺζ
ϵĵȼ档
˵ͬʱ۾Ͷ˺ζϵһöָ
ͷһμʶӲʵŮζʱĴסˡϵĿɲʲôΣǷ޾ԭʼ̬Դħ󣬺ζޱ仯ɽͨߴͺϰˡϾʹŷ㡣ҪĶȻˡ
΢һ£ζæͳǮУ׼ô˵Ǻʵڵһкȫû뵽Ľ취
ںζݹʮԪʱǰŮ¶ƻı顣ֽӹƱʵйķʦζĲҪһķȷʵܺãһԴ˵İߣܻܿһЩĵط
Ŷ
ζͻȻ¶ԼϸˣӦľô޴롣Ů޶⣬ζһʱ䵹ôš
ֻǵĲ֪ôӦŮӶѡ
򵥵ҽһ£ѩ鹫ʽԱһڰġ
ޣйˣ
ڷӦĺζѩֵʱ򣬲ͻȻʶղѩ˵ľȻǴĺ
Ѫ
ޣ
ôȥģҪȵġ㿴ǲܰæȻͷкôġ
ѩչ¶ݺԴǾͱˬࡣζڵĿħ˺͸֯鹫һԱ֪ݲΪ档ħ˹֮ǰʹк鹫ҲǺеҹĹٷ֯ѩҲʵҪֲϺζġ
һ񡭡
ߣͱˣˡжǼڵ绰ʩ˸СΪÿ춼绰ѯʵˡǼһҲǵһִӡ
ʶħ˵ʽԱƼҲһ֪Ϊģ鹫һתΪħ˵ĵ¼鹫кܶпħʽԱʸ񡣡
Ҳһ𣿾˵˭ԣ
ûҵæ˳ļ뿹ħ˵ʸ񣬱ȴЩһЧĶࡣ
ѩĻһﾪˡκ˶еĻζħʽԱΪѡ𣬰ܽ򣬻ܸ׵İǰ;һƬõĺζʱࡣ
᲻ҪʲôʦһںܶʱйǱȽϷӷ⽨ŵġζᣬҲһƽˡ͵Ըֱӵ˵ɽһӢ֮صʱ򣬸Ҳࡣ
ħ˱ǿľãΣǱڵζ󣬵ѧУҵǿҵһԴչȭšҸˮ׼ܶࡣӦüײ㡣
Ȼ֪˿ħ˵ֹ涨ζɲǳСˡûаֿ˵ϸ룬ǴӦѩ
鹫κǿжˣҵͬʱʧɢˡѾ֯ԮԮһʱỹܵҶԼ񣬺ܿѲȻ㻹ǿħʽԱ˵ϣܰæ
Ҫʲôأ
ѩ˦˦ɫĳȻ˵߾ˣЩԺ͡
ζŮӣԼĲӡȻԼӦˣôӦ岻ݴǵ߲嵶Ȼⲻһ׵¡
ѩҲǲͶҽжκ͹˵һ¼֯ӲîˡԷʵۺһĸԱڵ
鹫ûʵ͹˶Ψһʵľǿħˡ鹫ĿǰʵӪʡ
飬ħһ㲻ᶯֻҪϲʿ棬Э¡Ϊһ涼Ը˺ֵģսĵز
ȻѩͬĿԻȽϴ󡣵ȴܱˡΪǳżȻͬ顣
ħȻŦԼкζ龫ӢԱڻûкԵĶԴ޷ͨ鹫ħѰ
Щ࣬Ե޹ҽڲɱ֡ڿħڣĵĹǣʤˣʲô˵֯ʧˣ㵹ùֻ֯ƺ󣬲ܳԱҺ󳡵¡ʲôֻԼһ˲֡


ʮ߻ ħ󶼻ᣨ
ѩԮѾħ˲أֻӦæͨͷʡ
ѩû취κεЩŵĹֵǡʵ㣬ӵʵζͳץ
ûжپĺζĳЩع涨˽⡣ԲŻȻӦѩ鷳ͬӦӦֵ顣
ѩԺζ˽Ҳ࣬鹫µϡζǱʿսɹοѩҲǺźζʵֻҽˡļƻǣ˿ħԼĳԱǣͿ˳İĿħ˵ĳԱˮڿʼĵԣûʵС
ѩָ£ζ͸ʶƯŮʼ¼ĵһ
ζϤŦԼֵѩĽֱ·ص㡣ǰͼͬ͹ּפŦԼķ֧ͻġȻѩ֪ͬȻѾ˼תƣϵ׷װ
ζڼʻӦѩҪ仯ĳܳŮٵڻû˰ѳŪĸиԡ˶֮ӢصĵӰԳ̶ȿɼһߡӢǴԼɫսŪϣŹ֣Լı־
ѩСܵϸѵҲһŷ޵Ĺϼ塣ճԱѾֻ츳ѪԵˡȻֹϼͱӽʷˡ
ħϵͳŲпءԶйĶϵˮľƷȺһЩֵҩˮйĶʹ÷ΧࡣѩԺζܰѻεĽѡħеٻûô͡
֮УȻζսƶȨжȴϵıѩ߱ơĴϷ쩳ζǵԼ̿Ҳ巸¼ڼԼսľܵǰ¡ʱ쩵ʮϡٶڸٹ·ҲͰˣһﾯǷ쩳ľٶŦԼ龰֮ҿ֪
ѩڲϵָӺζжͬʱҲڼԼװΪӪԼͬ飬һħͬԼеļҵ׶˳ọ̃սõħǹһЩػװ
̵ָ£˵쩳¼ˢ¡ҵ˲³һƾɽá
ˣڰѺβȥͿʼж
ѩζкҪжζ뵽Լóְæǣʩŷһ̹󣬺׷پͱζĽ·СϷймΪȴǳЧ
ѩѾ׼ʹħȻû뵽йʹ˷㡣˹ӦգۼͰˡ
ǾҪȥˣʲôó׼ɣ
ҡ
ѩȻӲҲûİ취ˡʰԼֵĳҪðһԡѺζ׼󣬼СһΪѵӡ֪ζΪϵŷ̫󣬲óʹá磺ħı֮ϵħӣ͵һھ͵ˮꪺͷ׿ɽǳۣζ֪ˣˣԣַ
˺ζȡļȴѩζ׼Ӹһʥħǹ
ʹɣûжٵҩġֻܸʮʥħٶûˡ
ѩ׹ζľ鹫ļʥħǹǷִǹе졣װֵҩͨҩ֮⻹ʹʥƼ׵ħҲ䣬Ҳ׼ִƼ͹ϡ
ѩݸζһѣΨһһִ칫˾¹²һžžMS-TT7098һװʮ巢ҩܼħǹҲܷ䡣ֻҪѱ룬Ҳܷͬʥҫڡ趨ֻһǱعܣϾṩˣҲҪħǹˡֻΪʾ¹²˾רҵŸӵ
ǹʮףһǧˡʥٺϸ졣ֱǹǧɼľǹСӲʺ籴װΡʿǰṇ̀ɫƣʥף䡣޿κ£ûеҩʱ̱ӵʹá
ʥħǹMS-TT7098ۼʮԪң⻹ǺмۣΪмС
ѩһѣ˽־Ƹ۵̬˵֧ˣȻʲôҲ˲ˡ
³⴦ƾɽãмǿĽѩҪȥôʲĽ硣ûʱŮóˣζٶȾȵսڡʦȶɵǿͷҲ˵ǸһѩȻ任СĻװдԪռĹܡǿ
ںȻ³çЧЧʶֶ׼ġֻڣѩͺ俪˲³ƾɽΧķ硣ζȻк˵Χ
Ȼʹĳֿռѹķ֮ǰֵԶ濴ʮĳҲһƾɵĽˡ
һȫɫ棬Ȼ׿Ȼյ鷳Ϣ˴ݵãݴ͡
ѩҲ̧־һǹʥħǹҪµ֡Ȼ׿ǰһʮָɰħǹӵһһֵ
ζȥסһЭ
ѩ֪ħ࣬ɸǸеĸ֡ζϾʽԱҲúζðա
ǺǣСϻܵҿ㻹ô뿪úѾۻǱߵ꣬û뿪֮ûͻġ
ȻǿӲ̨ǹҲ㲻ʶĻڵùĿɾͻˣ
ζ³ӣصʵ֪ҵһЩϣ
ǺǣѯôĻжܿԡȥɣûкôġ
ѩǰĵӺζȻ⡣ԺζԿħˡǵ϶Լ鱨ϵͳѩ֪ζǿӲĿɽ
ķ綯ѾΪǧħȵ㡣Ϊϳֵĺζ֮û㷺ע⣬Ҳġѩڻ֪ζΪʲôõôĽġ
Ҳеĺζ˵˳ж
ϻô̰࣬ѱСͬųȻ
ץסѩԸϵۣȻ˼ҵϳĿȻ١ǰȻֻһȽ˵
΢ħǹ̾һ䡣
ȻܴݵĳֵǰǾ;ԲǷͰһֻħǹҲֻܶԸԹĵͼԸսǿֲ˺ܶࡣ
ѩʥħѵϴӰĳȴëҲû˵ˡԷٶһΣûϢӰѩ׼οˡ
ģ֣ëɪĸˡֽķϢУëɪ֪ʮΣаסζĹϵأȻҲĵ˵ڲѵȷָҪһ˵ȡǿӲ̬ʹµĺңϹ͸ʵе֯˽ġ
Ϊǰʧִ̫ԱɱѾƲȻħ˵Ľ룬ûдģжǴˣпֵͷ˷˼ɵ¡֯ŲѻǵԼͷϡ
Ϲ˵жʧҲ͵¡
˶ѩץζŦԼ֧飬ǿǵĶһ㡣ûҷʩȻѩͱʮǿ׳廨ȥ


ʮ߻ ħ󶼻ᣨģ
ѩħŮѵּ顣ħϵǺܼ࣬Ҫ󲢲ܸߡ˶ս֣޲ߡħǹ֮һжٶȳٶȵ֣ȫûЧˡ
ëɪһѧź͵۹ǶӵĿˡһǰ֡սḻԴ⡣
ζ֪ԣ˫ĸˡѩMS-TT7098ʥħǹҲսͨ׼ı£ɲѩɱġǶٶսߵĿƷ
ǹëɪϣëɪһ
뵽ëɪҲֻ׿˼ɡζ֡ϾȫԵĴ֯ǣҲζ
ëɪȫԵĺζһ࣬вʮ꣬ǲʲôֶεġϺζԭʼϱǺôһϵεСɳëɪ˶ֵʵ
ѩҲǵһôǿ֣սֻʹħԸˡǿйϵħǹϣ׷ٵħëɪͲɵĶħˡ
ëɪγζ׼ȷȻءǵ鷢ˮ׼ëɪѹѪԼٶȳͨӵٶȣɾ޷ܿζĵ䡣ͷҲ֪ô¡ѩ׷ٵҲֻܻӲ赲ִ̫ˡëɪʼһӦսˡ
ץסζѩ˺һ΢Сëɪ쳤ԶԶҪٻˡ
ѩɫ䣬֪ٶ༸ˡظӶӣæ˵֣ȻԮһǵ鷳ɾʹˡ
ͷĺζȻ־ӢĲࡣкӶϲĿǰսִ˲ƣŷζҪǹܹƵԷķ֡ѩżŻζԼӦ÷սǡ
ң̸ףҿǻǹԹ־ܰɣһúŴǵŶһ߳ЦֵԲëɪʼѹͲŶԷƽ
ëɪ˫ֻ裬ΪԼһһֵѩħʱһľͻȻߡӦëɪһš
أ
һ죬ζĽվô׽ӵģ˲٣ëɪӦ
ֲëɪûܷȫ͸ζһȭ䵹ϵľԲ࣬ëɪ˿ͷ
תҪˤڵϵëɪǰͻȻһֻš֮£ٶȵֵǿĳӦڵϵ壬ɴ˽صס
һԲεľ޿ӣͻȻðһɵɫĳѪѩս
OHMy God
ÿֲƻһ𣿡
ζȫ˵֮⡣ûĺζչֳʵȫŽһֵСѹѩȡ
ֻ͸ɵԷ󽫵ĺζûиΪղŵĽӴѾԷʵȻħϵħսҲȲ鷳ˣʥɳĸ֡ʱӦڵҪȥƴСġ
ζްա
شëɪջ֮ҪѾֶĥˣӵĺζҪʬβܽ
ǿѹƣëɪֵָԭò
ζȻ׼ǿһͷжʮߵĸߣ¥ıܴӵð𺳻ǲԶԢ
ѩǾǿ֡鹫ʷ¼϶ټ֪ôӦĺá
ڴʱפѾȫ̶̼ڣϾ췭ظı仯Ǹı价ʮ־ˡ
ӵҪѺζİսƷȻˡζķ޾ӡĶǼǧǿޡζԼδôŭ˻֣ͬ˻Ѹٿݻơ·涼ջɽһȫڻˮİ졣µֹûüıڵصס
ѩڳϣҪȴеʱ١Ĺ߰Ȼ˭ﶼǸο
Ưͣڵ档Ϊзݵ֮ܵޣǻҲͼֻӡֻܹ֮Թ˷Ըˡѩ֪ζ档һʱеڣˣöӡĽָҪͺˡ
˫ƣëɪʾȥץѩԼҪɵζȻܳʵЩŹ֣ëɪԼô£һӦʵŦԼ֧ܹԱڴ󲿷ֲڡëɪ⼸ʮ£ʵҲˡ
Ȼ⽻ͨ˱ƯУѩ᲻֪ãζʵˣ£ʻֱܳײ棬ͼѰԼͬ顣
һ׷ٹȥһ¹սζڷȣרһԸǰĵˡ
ëɪԭ֮󣬾һ۾ءԼ廹ƣζһԹľӭϡհͨȫתζԲκζ֡
һ춯صľ֮󣬺ζµĵӲĵ˸ֱ׵ӣëɪ򱻺ζķµľơ˫£Ľʵ̶ȣζĽɾʤ˶Էԭʼ͡
໣໣޺
ëɪԱƵƾʹģԴ¸Ǳŭ·
ζһ֪֮Ӳƴ󲻻㡣ղűȫ飬Ļַζ˱
ζڵļȻǵ˵ĵ̣Ȼյٴ³ʺëɪѾ˿ҲԼ¡ζ״ʱ᧿Σ
֮ͨͨζӵֵת˲˱ΧľءëɪȻκζӣصȻ޷ϺζĳٶȡȻҲвٸ֣ζʵвپǰսת׷ս
ĳ棬ζٶȿԱⱻȺŹ
ϵMS-TT7098ζ÷תǰǽǣ鵹·ޡȻڶ࣬ǫ̃ĸʵҲʮˡսˣζ˦˸ٵβͣѰһѩ
Ľ࣬סҲζͨΧ縴ӣζͨҲֻܿÿʼȻ׷֣ʵô
ζֻаMS-TT7098ʮ巢ӵ֮Ҳװӵֱǹնˡǹе㲽ǹ࣬ζˣҲ硣
һŰһ֪ʲô߷ɣζ˳һϣʿǹ̾ͽֻĸڸֲγȻĻƣؽ̷䡣ǿ֮ߵѲϡ
ȻζΪʲôëɪڻû׷Ҳ⡣ΪߺζڱȽƫִȻƽʱͰǷǳʹ޵ġ
̵˳ӣѣҪǶĽɴûϳݡ
һתƣζ˲񹴵ٷ䶼ʬǣȻЩΪʳ
ڼ֮£ζк


ʮ˻ 
ζ´˳ѨΪͬȻѾˣҲûҪڡϽһЩ֤ݣ˷ָгǿйŭ졣վıȫһ·Ӳݻ￴˳۵һУʩͲûһѻط
ëɪû׷вѵĿԡΪѹ˼֣ҪȫսҪս̬仯Ǳԭʼ̬һӡΪҪһʱ׼Żúζšսǿ֣ȴëɪֹ׷ɱζΪҪԶ֡
ѩʱʻźζܳ׷׽ԲءȻЩֲٶȺȴԶΪѩеͷɨ䣬ռ˵Ϸ硣
ȻСж󣿺ܿѩһ¥ҵԼͬ顣
¥û깤ӣ϶ûоԽӿտӲŰڷţͬıϡȻĳַ˱˶һ޷֮ӡ
Ƕѩͬѧѧ㡣ͬһϼħѵǸʮ塣ǸʮСŮɳǸ޶˵ĳŮɡȺ鹫¼ãΪһЩ¼
ѩֱӰѽͨ߿ΪȻϽͨ档ڱһе˭
פصʮַӵϵʱѩ֪ԲΥͨڡ
ѩϴĵҩƵһ;ѻħǹȻͷɨ䣬ЩʵСһһ⵽ҵˡŦԼ֧ҪΧ֯ԱһЩʵСս֮󣬼û뵽ȴôù˴ɱЩСֱͨҲǿ˶٣Ӧרҵĳʦֵػѻ
ܳһƯļת䣬ѩͷҪӽԼͬ顣ʱǰֻʣһˡ
ʵҲپסĴСǶ΢ߡߵ־۾һ𣬶Լγһս硣ȻŹŦԼ֧ͷҲ߰˶ѣĶȵޡҲ˲Żý˸˴ֲ
ܳĸ߻ԣѩܰȻĵ
һֱԹۣ޶Ե֡һĮӢӣһɭȻɱѩ룬ɱԼ¶ûֻǰѷɵߵ赲ϿĵĤѩĽڵء
ѩܣһǳ̬ģǰ
ͬ˻ߵĺѩȴͬȰ뿪Įģֺѩ֮ͬ䣬Ŀޱ顣
ѩԼѣǺһŮԡȻƺ˲ίǿǵľ񻹺ãѩԼĻ㼰ʱ
Ѷѩðǣж֮ղǰħüѵ£Բ֮ﲻϵŻûֵϣѩͳɱڶѩİкϣѩ뿪Ϊղŵĵܣ䵭ģʵֲ֮ѩͲǶ֡
ԸǿӲѩĻʹֻһ谭ۿܾȻͬ飬ĸľʹϵħǹҪ⵱ȫɸӽޡ
ĲаЦ˵޹ϵаŹҪ龫Ѫ̲ѸûɹգҲ޹˼ɵɱˡЩͼʵõ̲ƷɱԼ˵Ȼףڵգûʲôˡû־ԮЩ¼ĵͼ֡
ѩֱϵİʮħAK-90ȫաҲûĲ˵һ˿㡣ԽԽ죬ʬһ˿һ˿γɵĺ̾ۼĲϡ˽ȥ
ʵĲëɪ֮ϣʺԵλëɪ֮¡ѩĹ΢ͣװҩʱĲ˫İɫâѩͷת;ȫܶˡ

ѩΪħŮУħ衣ħǿ÷Чرǿĵǰѩ޵ֿ
ѩѩȻǼĺѩ޷Լʶ֧ϵİָĿģļһ¶ɭЦ⡣һһ߽ߡ
ҪèϷ㶺Ūѩǽһ𱻺俪һ󶴡ζǿӲ˽ԭëɪγս̬֮׷˺ζһս֮£ζжԷҰԭʼսʱʧ
˲ǵѪζҲðҪϣĲɲԸԹۣ˳ǰһâǡһĻһ˺ζ
ѩȻ޷ܴгζȻҲǣŷħһ֪֪ѩѾơĲԵ͵ϮζʱӦһȦһŵġe貹âӡ
ŵġeԺâӲƴ֮£ζķŷռϷ硣ƻâǣĲ塣
ȻĲʱⲼһĤ˷ŵġeԡҵıըǰը˳ȥëɪͬóսͨ˵Ȼù̫ࡣȴҲܲסǿʽ
ŷпһаĹãԸмӳɵĿáĲֵסζķŵġeԳ
ζһ֣ëɪϡʱѾɱۣ仯֮ëɪңȫܲɫĳëˣȫһС߰ļ⣬Եñ뺷ޱȡ
úζתӦĲ֮ʣëɪһץζԴץϣʣζȻԽѶ
ζ֮£ֻһ޷ֵֻˡ
ëɪǷȻڿ֮СȻѣʱ仯ʽλ΢㣬ζûܹȥץסһֱֻۣӲ档
¡һ
ζ¥壬ˤ֪һˡ
ʱ˾ȻѩǲʶζʹǵĽָͷ룬Ҳ֪ζǵİ֡Ȼеǡ
ëɪǱĲﳰЦһ֪Ȼ书ȻܷɳԶƽСˡ
˱ЩĲʱëɪץסȻŹ
ߣҲһʱʧ֡ò㳰СӲ֣ʰ
ٺ٣ǾͿˣ
˶һۣκζԷõŭ
ڴʱζѾëɪ֮ս񳤣ζζ˴
ŸոðͷϢѾεסĲķԲëɪսζзƵаŷһŽаϣʥħǹǷ貵ҫ۹âʿṇ̀һƿĲķ
ζ֪֮⣬вٺ֡첻ұͼȻɱĲͿɼһˡ
ʹζ˲Ϣ֮ѾĲߡóⲫսĲȻвȱݵİ취ķĤԳκδһκβķֻгķըˣ׸ˡ
ƾ˱ȸղżǿʮĻĲںζȭšû뵽ǣζҲ֪Լơһ˹ơ
ϸĲ쿴ܿζȭͷһƬҶƵĶǺζѷС˳
ĲԵʱˡδķ͸ζһȭɡʹ˷ĺζĺ嫷ܷӳʮĹĲϵд󣬼ս֮֡
ŷаħƣһɱɱӡοǷ챦а칦ЧĲʱ˼Ϊصˣίٲ
զ䣬ëɪû뵽ԼʵµĲһ֮ڱ㱻ܡæغζļ׷ɱ
ۼζûнŴεĽѵȻһʽӲƴëɪЦһȻԹͷԼоġ
û뵽θһӾëɪͷζƺ͸ղȻͬϵȻĪԵĲͬȫӲƴԱζľȻۼ֮£ëɪֱۿʼž졣ȫͷ⣬ྡıѡζһȭķɳԶڰ֮ʱѾȫѪӿѪۼǺѻˡ
ɴ˿ɼζһε
ζԼҲû뵽Ȼ֮󡣽ش˵ȼǿħ׾١
ʱҲûʱ䷢㶣Ⱥˣ֧ĸȻɱϡ
ԭǲû˵ľԮšΪ಻֮ͣͻ²񡣸οëɪԸԳأ
ҲΪʲôѩһ·ɱô׵ҪԭǶԹУ˭ҲԸҹ¡
ζѩɰʾߣǱȻû취ϼѶ֧ʣµĸ֣ڲҵġ
ǾϾЩ롣ҪɱôҲҪ롢롣ζô˻ᣬѾܳת򣬿ʼˡ
ⴱȻѾǧٿףϾǽڴڡζŲ·ʱûЩֱƱڶ
ڴʱһӰȽӽս϶˻ζͷ
Ȼ侢ѹϵ˶úһ͡
ζִټ䣬ûбİ취ѷ׿ͷշеܳȻǿѹĳһɼ߹֮ǿ͡
ζ˫淭ڷϺͷ̺ķ϶Ϊһߡ̶̵ĽУζȵķֶԷԶڸղŵ֮ϡȻκζԷá
֪ʲô
޵ķεȿ٣ȻܳⷽȴûܵơһȫתۼɵĲ֪١
һ˹˵֧ζ÷ܳӰŦԼϷУע⡣Ȼý壬Ūزٽ֮ľŲŹ֡
ζпѩ˺ô죿˳֣ɱ˶ԷԱζйȻżгħҲûմѪȡ˵ɱĲ࣬޽١
ѩϵʱЧʧĲ񱻺ζĻ˹ȥȻ޷άַˡ
żͷһѩĴУ쿴Ѿ׷ˡ
˻ͷȥһӰſѩ׵Ȼ׷
ʹ
ܣ
ζȻûƵʹȴҼһαӲƷһðƵġ
ڰʹ˼죬ǸС񻯹壬ܴ߷Ƶͼʹ
ϷʥĹԣζоκϢʹôֽһǴĲǴ𣿡
߸һƵ֣
ζѰ˼ѩĸãȻֻܲϴߴٺζܡ
ۼ䣬ζֶ˼ӰЩֱз󲿷ֿƾ跨Ʈաܹǰ׷ɱǵ֣㹻ʵһգۣѾ׷ζԹ۲죬ʵԼһҲδӦҲӦһӡ
ǸʹģˣȻͷġζղžǸڷ¶һơȻʤζһ
ѩŵĻͷź׷Ҳǲ֪˵Ǳڵжôۺ񡣵£ɳһѾ˱˻꣬ôҲЩ˱ĥ̸УĽδؾܰ£ɳȳᵢȵʱ䡣
εľǹʹҵ˺ζæֻȥѡ
ܳķ϶˶ۿۡˣȻеı޸졣ֻʮ׷λΣȳ֡
ζ޿κֻܰѷſһ޴س˷Ĺ⵰һһǿұըܳµ۵ץסϵķ֣ܲ׳
ʱһﶯ
־ܣұؿһ档ǲȻ翹Ľҿɲұ֤ˡ
֣ǲŲϵأб¾׷ޣޣͯʱʽͲס¡Ǹղűܣ˲ٿûɵСϱȵĶ⣬ںۻûȥСŮߡ
Ҳ֣Ѳ˼ʹ·¡Ƿ´οԹֵͷϣǼȻ֪ڸģҾͲˡ
ɳҵѩ׼õһſ¶ħڡ
ȻǳŮҲұ޶ˣȫջϢɳ棬次ĵڸǵĿǣ׺ҰԵ鹫Ů
ĪıһȺʵΧֵضûУ㱻׷²ֻѩһº󻹱Ĳʮ˴̬ļһ衣Ȼû뵽ѩôҵԮĲûüʩչıֶ̬ΡζѾӢ۾㽫֮ɲзϡǡǶ̶ʱڵľҲܡ
ɹʳʦЭἼ֧֣鹫оħߡǿӵߵǿġɳԶѩǿԲܶÿ¶ħڡ
¶ħȫٸ죬ڷһʮ˵ʮСͽ硣Ϊľǳǿҷ;ܾҵ¹²ִ칫˾ǿħߡ
һܷװöѱ𲨵רBossõġ
׷ɱԼһԳ˼Ѳʹ·ɳкûֱӾǿɱ֡
ζԵ˵ݱ任Ūеͷת򡣵ǲŷڽ̵Ҳô̵֮ʹߡԽҲǵңζֱжȻʲôĻֽʱ̣Ͼ
־ܵģɱ˶ԷƺҲôãζһʱû뵽ȷĴֻǷûл֡
·ȴûκιǣھ󻹼Сƴֿ첻ڿʼӽҪһԵĽЩˡ
ɳѾ׼ͣѱ𲨵˺׷ζעɳжһһա϶ù˿¶ħڵķ䡣
׹䱼ӿ·µĹҲͬʱ䣬öײһ
䣡
Ȼζʱſ˷˴󲿷ֵĳɻǱ˴𵴳빫Զ⻹ޱвٿطеܱסƽ⡣
Ѳʹ·£״Ҳò˳صĴ䵽һʮĴ¥ǽϡ嶼ݵ棬Ȼ·ҲΣƽ˸ɵıըǣΪʲôֲˡӳá
һ˫·ϸˮʯ顣ŭѾ㡣
Ϊ˼쳣ɳλѲʹ˼쿴·ú͹ħȡЭ飬õǵĳЩڲϡǡ鹫һӺǣ˱ŦԼ֧ܻΪϢıҪֶΡ
ѩζжȫһй룬·²зߺޣ˷ܴ죬
簲Σйص谭ȫӦ
ս֮£ζһѾӵŦԼۿڡŮȻǰź׷׷ζҲ֪ȥѰԮ
ֻüӽ߶ޣɳ½ءȥ
𵴣ѩɳ棬¶ѾܲסζȻãҲԵôǱ
·һȣں档ں󣬸ղŵĳûиٴɱһ·첻ڱʼ̬˫𽥱Ργս̬ʥڡ
Ҳ𽥱仯һս
ôԵı仯˭Ҳ֪û··ζһҧͦ뿪˿۵޷ɳ
֪öǸԼںϼǡ֤һꡣֻ֮ԼԸǸ֪νʹˡ
֪˵Ҳ֮󣬺ζٶౣʼĴ߱߹հͨΪչ˳ζȫž죬˲Ϳϡ
ϸųɫ⣬γһȱ˴ϰȦŭıǴ½շħ
ںζ߶ĺ£Ҳ졣ƺ˺Ӧһ㣬Ҳ⻪ʢתһȦȦ߲ʷ⡣ںζǰˡ
·ȻоȣΪָϵʹǲͽκʽĺøеġ˺ζֻ·´ᶨľġ
ҪΪƽ⣬ڸʱڰɣ
úζҲѩǵԺζӦУ鷳˵ȴߡʵ˵ôһжζϴƲ鹫ᡣҲ˵ſƼۺ񣬳ʦʹִܻտֻڵ͵ȼսáԸָǷϲ
ȻܸʹӲƴֻȿҲû˻ֵȼĵս
ζҲͷһּҺ滹мŦԼָ֧׷սòʮֵĹ
Ȼ˼һԳȻԶںζ֮ϡȲ˼ңֻÿǿĹֲˡ
ζôһ··ҲȻʥȻѩǳ޷ɳζô׵֣
󣬰ѰʶסˡʥȻ챦ôƻġ
ζڴͷڲزأѾѴҲ˳
·ʰ޺ζ£нꡣ˫ֺһγһŴ׳ղޱʥڡȫõʥ׹⣬Ҫһٻеˡ
ζͨһչҲ֪һ¾ܡô֡˽վͨԼԱ󷨱Ȼ
ĺζֳڷϵķӳ£ζͻƽհļֻһ߾̤ϲΡ
ζ㹦Ǳ·Ҳպþۼ㹻˫˭Ҳûһ⣬һ׳âײһ˾챬ը֮ĺˮ纣Х̨Ϯһ죬ݶ񡣺ոļŦԼ֧ĺ֣һըĳɡ㲻ҲǱⲻ˵ˡ
·Ҳشһұǿ˺顣ֻʣϰʧһʹûʵ壬ǴԴṹôصƻҲ
ζнϷʹ챦塣ûôءҲھ٣ƺȫеٶ˸λáڴڵĿѪ
·жԾȻܽ˵㣬𾪸ʵĴ
жײĺ򣬺ˮγһֱӴУûдֻ·ȻǴĲҾ硣˷еķһĺԶԶĺХڣ߷ξþòϢ
ȻǱ࣬ζԼӦʤߡҲϾɱѾ˰֮⡣·ȥô룬ûʧܵ˼ά·ʹֻȫȥа񡱡
Ժζǰĵˣûת¶󱳣ȻԶȥ·ûаܣ߰뷨ȫԴһᣬѾͬھĴ㡣
·ϵԴζƾ̲֮ͨ˶Է뷨ɥʧ˾ųսĺζΪֵķ𺧡û뷨ζͨæ
ζȻйΪ׳Լľ򡣵Īľ͸˴ﵽಫĵزɲԸ⡣ҲΪʲôʹֻһ𣬻²ĸԼͷʺŵĺζȷеֻ֪һ˿ܻԼ𰸡Ŀǰηɲ֪ġ
·²ζĵӣԴϺһܶȵݣһ׷ٺζܵķȥ
·µٶԶںζ֮ϡһ׷ˣһܵĺζ
ҫ۵Ĺâζп಻̾٣սҪ󡣵·̫ˡûа취ٶȵĺζֻ취׷ߵٶȡϵķȭ磬ѽվ۳һĹȦͼػ·¡ŷĵ˿
·µԴȻǿ󣬵׷̫ȶҲúζըֻòϵĶżֳҲζ
ĺ˾ôһ׷һӣȦ
ּսֲŦԼԶŦԼĸ·ûɲζ֪ǣεĻԿħڴ˵صԱûв֡ȱ֣ԸʹжС˺ζñͬˡ
ġ
ǡúͺζҲһϵǸʹ˼Դ֮һ
˼ĬģǾκħֶø˼תһĪȴ͵͵Ҫ˼硣ڲ֪ļ֧Ԯ£𽥿˸ֵļƻоʹػʹߡʹΪ˼й淶ѭֶȻκħ绹˼֣ϣֿսҵĪ塣
ҪΧ˼磬˴󲿷κǲáϴο˼͵͵ӣùҪȻҲᱻƽɣɳѲʹ˼Ϊ˸Եı仯
˽ػһϢвйص֤ǲˮͨм絽塣ڹ˵ŦԼ֧Ż·µӰ
ѩǲСĸǣֲǣ¼Ҳʲôɺζĳ֣ȴ·¾ⳡж
·¼Ȼ֣ȻʹжȻʵ˼糬·µĴڡʹգӰУȳʹ򣬼ڵʹšħ磬һմǵġ
˼ּŸʸʹŶԿ壬ʱҲйͨ¶ͰƥҲϳĺȡ
򱣳̬ȡħڶһֱûһǿʱҲû취ʹŵĻ
ΪǸߵʹǣûﵱͬȵĴڡ·ΪζӦñĨȥڣ㯹˼Ĺ£Զˡ
ɭŦԼһԢ򿪵Ӳϵ̨ĿɲҪӽĿͨ˵˽ǣŦԼĺϵսʵת
ζʹ·׷ɱҲڱƲɭϴκ͵ػ³˴ִԵ֮ĳѾɵ͡
ʮִʧ֮ء˵󶼼亱ʹ˼ʹӲĳЩֶΣˡʹɳѲԱǡøᡣ
ϣ㿴λӦ鷳أ
ɭȻ˽˹Ԣڻһ˴ڡǾʦһλԪϡ޵Ŀ˾
ߣӦԿһˡһãǳ֣ͻᱻʹŵĸʰ𡣡
֪飬˭˵޵Ŀ˾ΪǸʦΪ֡
һپʮֵߣӢͣĿһеʣͱ˵̸˵ĸоһٷְŵĳɹʿõĽľֹ׳ǣȷÿŮĿе
ŵİɭڵ޵Ŀ˾ǰշ˴СѧͿɼλĳжôơ
ɭζӲƴ·Ǹ棬ѡҪ֪ζֹĵУɡվȻܺʹĸֲ£Ȼı¡ζΪ֮Ѹ٣κ˼ʵķȡ
̫ǿˣȻƾǸСӸܺ;Žʹ֡ȻЩʹĹôҲͨܿġ
޵Ŀ˾עһ£ҲɵۡζӵекĶǵ޵Ŀ˾ҲĲѡεļƻƻҲֻǿԳ֣ȡĳ嶯
԰ɭ˵֪ͨѲʹҪǸСʹСͬھǵİžͰ׷ˡû뵽̶ʱڣǸкζСӾȻͻļޣﵽսΪƻȻЩ䶯޹ش֡
ɭ¶ŵ΢ЦӦһһ鶼׵
ͻȻʧҲδܰƻأ֪δðͻȻʧٳ֣ǵĹǰ׷ѡ
ɭԾвν֪֪ˣսռ϶޴ˡ˼磬Ƕ磬ֻħ塣һĪĶɽ磬û취ϸ̽ģʣµľڸռˡ
ԭ˼ôδ֪ϵĸ޴Ӽ㡣ɭ˶жʼմǡ
Ŀǰ֪кܶħ硣ɭǲ
޵Ŀ˾԰ɭ⣬ҲֻпЦȷʵҪǾʹʧǵһûĻϷϣò˵ʹʧ˵ҲС
һжֻÿϵ۵İˡ
ŵ޵Ŀ˾һ䳰ŪʽĽʦͽӿЦûʸմȾϵݹ⣬ھϣҪվϼһĶǡ˵ֻĿģҲֻΪ˸ЦԾնѣġ
ζǳԼС顷֣顷صķʵԺǿ˺ζںܶ䲻ݷΣʱ̣ʹ칦ס׷׷ôãζҲָʼ뵽ôİ취Ժǲǻᱻ·Ǿֻ⿼ˡǰ鷳ܽͲˡ
ǣˮζźХʵԽԽˡһˮ·²òתͷܡˮһһζӳԶ
׷Լǵ׹âζǳֶΣ̵ʹ׷
Ҳ֪ڵ״̬ܷܲ󷨣ζȻǣԥһҧζ˾ġ
·ڲϵ׷Уľ޴벻ʹΪܾ󻯵壬ĽṹɴԴɡһĵĳһ£Ͳάһ˵ᱻǿԵջȻҪǲǱ˴²ųɡ
ղźͺζĴȶײѾĵˣٷ֮ʮԴ׷һ·ѾӽߡζʹʲôзҲԼֲܾˡ
֪ǳ֮᲻鷳
񡪡
ȻûףغζǲһеķϹ
·²֪ζʲô㣬ƻĶڲܡ̲һеķռԴը
ζҲǽŵҪûĶһʧ֣ߡùǻҪԼС
·µըεȾˣһζ߾ͱһǿƥաǷӡѹаħ֮áζƴʹȻͬСɡ
Ȼʱ֣ζȫ򿪵ľǹ⣬ƿֱ¶ʱ·ڡķϵͳȻԶ·»֪ǿһ£Լͺټ̫ˡ
˥΢֮·ۿҪζѹͻȻ׵ĹâʥϢİ׹ԵƽߵĲͬգۼͳ嵽ζ󷨵С
ʱǿޱȵŷӲ˺󷨣ζȻ׼ǻ޷ķδȫ
ܵоǳ죬ζʣµѪķ֮һ˳ûκ֧ţζֱͦͦ󺣡
ô˵ģǺ·һ˼λʹζҪ亣ʱеһλ˹ⲨڡҪ׵ĶϾζᡣ
ϱʥϢĹⲨĺݣγһڶʧСˮĲҲȵԶԶݿȥ
ͼ񣬰ɭûĸеһΪ˳εжܴǸصѾϵλ϶ѡ˾ܾڷϢʱҲϲڡ·һζ¼Уȷ۴ݵϢ
ȻɭΪܲγͻﵣĽɫ뵽Ǵɲʵĺ硣û취
޵Ŀ˾ϾʸħԶǿࡣᣬǵ绰ѶϢܲ
ͬʱȫյϢ˵ȫĴ𵴾κζ¼Ļ
˵߲ڴʱٿصĸΪտκζʵصͣ»顣ճĽ߲Ŀֶһ
ڱܣ˵ܡǹġ
ƽִҵĹˣִ̨й١ڲǧ˿ƣ޴塣
ʵֳʮԱĹˣ½׼ϸ֯Ȼûǿ쵼ߣԱͷ֯˶ͳ˧ҳҲù˷չ׳ĵλ
ʵתִ֮й֮һһڷԡ
ŸŮҵĹ˵Ůִй٣Ųκ˵ǿӲԸ񣬺;ɵ
۹Ҳ׼ȷ˾ȣҲܴһͼСһһλĸԭ
΢΢ףĹ˵ĸλʵʿһкʼԣΪεǵķչк棬ֹʲҪεħҲȹ̡κγԽ˼緶ΧǲʱֵʱӦԱΪһ
ϣתֳһϡ¶ѯʵ˼ڵõֵ֧ӦٴμᶨԼ
Ȼɫģ֣ȷǵ˼ͷʮǿߡΪڱִ֧й֮һλáʱҪȸͨһ¡
̣ҵе㲻ͬĿһȫŵȻ˲ͬĿ
˵ǹߵҲƺʾ˵鲨
һɳƸɬȻ𡣱̵ӣɫĿڡ
ﲻҲûֳȻûк̨ȴִйٵĺѡ֮һƾľǱǿʵ˰ڲԱֳʮȷܷϳԱʵʵʮֹ˾Բʮλƫƫ֮һѯ̵λ˵Ԫϣʵϰûڡ
ǡǡΪһõķչᣬһСûֻᱻ˼ҸڽŵסǾȻ߸ŽʹҵΪʹڳôҪ˸ǿʵԿʹţֺαô
ԿʹţںʲôħûκԿʹšܵõ·Ķʹźħ֡߶壬ɽƾǣڶ෢չǧ궼ûпܵģˣʹŲ˵գӰľ֣ǳڵľΪˡ
ҷһλִй٣ֵĳɷַǳӡִйٶ΢ȴϡ٣ȴǿһ֧תһԱԵɣȴʹаǻ۷ӵ쾡¡ڹҡ
΢ֿ֪һϵܶǵֹʵķչвɹƶãǳΪİ
ϵ£˸ӣصͦ˷ԡĸ·˽κǿķشħлĶҪ֪ǵƵķĸ߼Ҳô׵顣Ҫγ̸ף
㻹ǰǼϸ˵һ˵ɣϾҪұ̬ܶۡ
Ժ̲ĺ˵ˡһڣͰ֧䣬֪ʼĩ
Ҷ֪ʲôҲ֪һáҲû˻ز֪ʧ԰Ҳħ֣˵ҵõ˼ǰף֪ʹŵߣ֮һϵһһʲôأ
֪ϳʹŵɵŵħĶ֮ƥС֪һʲô
ڴȫԼĻѹס׳ĵĻôһʱ޷˵ġ𺳡


ʮŻ ĺζһ
һڴгִ꣬ԭʼ֮СȻһʼ棬ȷʵҲ߻ԸӲʺıطûе磬ûе绰ûеӣûеԣûеƣûҡ֣ûпըЩĳЩѾΪвȱٵһֵ˵ʹ˵㣬˵Σѻǿ϶ġ
ҲֻЩֵĴãһ㹻ΪŵĳҹˣҲгɵǰ쳾Ϊһ׷Ŀꡣ
΢ĲȻɵпһԼռ䣬ս硣ѾϵоˡȻǿĲûУӵļ־ɽʮ졣ǸªĻս磬ɽǳ̨ͤᣬޱʤ֮ĵ׺־ʮżҴҵ˿ڶ࣬²٣Ȼɱȡ
һȼɳκοռ䣬ҵסʵĵط˵ʮ죬ʮ֮˵ɴ˶
ܶв㣬ּ뿪˼ߣƾ跨ǿҵպϵĵطͼȻҲȥˡշת֮ĿҲԽԽ࣬Գһ硣
ĿǰķȻǶ͵ģҲǳ˺ܶࡣħܣҪʱȻȥ
ݣֱƣʱʳ֮һ֮ˮѿһĵԼڲ״̬Ӳ۷壬ȥͷ״̬ŭľΪȹ۲һ£Ҳ١
Щ콣£ʹøַʣϼãҲÿܸͷ֪ľȣȻԶ㹻
ЩﵱȻҲзΪ֮ͬ飬ƼҪѹѾŭĺоޡ
˲ʲô˵ʿ鷳ƨһ֮Ϊ滹֣һ
壬âγ澢֡ҪǿֶеâʲôٿزסķˣǿɾͶˡ
֪ôһŹֵΥһ𡣶ҴһСԱҲǶг͵ľӢӣֻΪ̫أˡ䵽طѾǳˬˡƽʱɱ־Ҳ֪ʲôǣ³һ㶼ܲá
Ȼʧɣ仯ζˡԵķɲЩвļһԿ⡣
Թۣۼ˫۵â䣬ƵĺںˮΪĽˮ˲еķУԴôһᣬ콣ŵЩѾбǵˡۿУʵ֮Щ˻ڻ£ǱߡȻԷǿᣬѹƣڵķơͽȻŭһˮζվȲϷпݡȻ˵콣ˣв챻ˣԼҲ÷һǡ
Щ˳ߵĴæȻҲкռںϱŭķһᣬ־Ȼ˸ڴ˵ͣצںһ
˵壬âҫۡȻŭ죬վڸǲˡ۲ôãεͷϵ쳣Ȼ֪Ϸ˺ֵù֮¡ΪԷù顣
ϵܣȻѾ˥ز˥һЩϻؼСӣ緢ӣΪͬҲҪ涪ˡ
Ը׾Ȼ±롣ҲûػսĴ㣬˫־嫵ȭͷϱĿĹâӰһΣһǾӲƴˡ
Ȼ˫Ͳ޴󣬵ȭͷ˰ſצϣǿĳ˫˿ûȳܺɷͬҲĺ˳ȥӴˮ棬ڿնȥˤ֮⡣
Ӧһʧзѻȥ֮ȰԵϼתɫ۳һâִ
ȻͨģĶӲƴɳȥĵ׵Ķٶȱʱɢǣ׵粻ϵĻһ֣Ǳ߰צ۵Ҳγɡɫâӭ׻ȫͬƻ
ȻζԾڰжײϣȻĺ蹵ɫâ׻ײըģƻĻȦϵˮ㣬ĳˮŭˮϺǲˡ
Զ֮ޱȡҫѷһգȻ֪вߴڣûôǿӲĶ֡ϼӽ䱸ģȴٴιʱͻ
ȻԸȽֱӣҲֻǶıˡԼٶϱȶԷ죬ҪÿǷȥˡ
ȻˮУĶȴǿԸоԵʱͨ쳹ϯںĺˮγһǿС
ֻȻôһ˲䣬Ծ֪˶Էսԣͷ𾪲ѡԼôˮԵķԷƫƫóⷽ档ںϾȻϾơƾͨ취Ҫˮ֮ɺˮʱհԲĺһɷԲҪ˵ˣҪʹ˲С뵱Ȼͬӡ
ȻΪʳûʽһѰʳȻԷΪС֣ԭǿʳķ򡣲Ȼˣʵʧ档ɽҰ֮߰˽ĸָͷϸСߣҲֻԶԣһ𽥸֮͸Ļ˸ϸĿζϲըߡ
ԲԣȻԴС޴һһʱСʮ˳ˮȻһ֮ڡ
߿֮ϣȻα仯һУ粢һҪӲİˮ档
ڸ߿֮ϣݷ԰ˮУڿҷˮˡ߷Կĺˮŭӿƽڰγ֮ơˮܴ˹ĵְΣڳܲס
ܲǿƱͱɢȥڱյˮˣȻתıƸǾˡֱ絹ˮӡԱֻѹ뺣סһľ޴Ӧɡ
ҲΪȻɲסӡֱ߿գɼʱʱҡ
ٴܴ죬Ҫ̹Ѿŭ״ȷˡ
ܵȻ½Ȼ澢⡣˲Ѱı仯Ҳһ񹦣Я׵֮ΪҡʹõȴһԳƵķ忴ұ졣
ԻԱѡΨһȻоķӦûϷܷԼվؼҲòʮСġ
һԶʵľŭšͻȻΧĿ͡ƺҪסԼ塣Ȼȿǵأ˷ѹƶֱ޾
Եľ޴ͷǰԶʱҲšϾʢΧͬѩ𲻵áӰƶϵĽӰγһĽɫȦ˲ƶ˰Եı
Ŵڣ̹Ǻİԣ֪١Ӧ£˫ֺ£һоͽʵʵĺԺȻ֪ĺԺ㣬ƾԼһͻŰҳʲôġ
ƥϰ޴ĺԣԻϲߵ׵ʱӦж˰ԻǸӰٴκغסˣͶס


ʮŻ ĺζڶ
ͶҲǼΪǿȻذܴƬ̣Ժɫٶȳ֡ز鶯жٻ
ܵĸоԼղһƺѾʲôǶսľۺϵƺȸղŸǿͼ֣һʱҲ֪ˡ
ʼʹĺԴʲôڲͬٶȣƺӦ֮ڱǳ֮󣬰Եľ״̬ڳ쳣Ӧߴγֵʱһ޴βдܸ͵Ϯ֣Ҳúųħٶȵһˡ˳ֺڼ䲻ݷ֮ʣȥϸ߿պϾƢĺβԼԴϺá
ֻ֮һ֮󣬻㡣ǿβٶ˦𣬳ԼͷĻͷ΢΢һ㶣ھЩס
Ȼ֪ϱ䣬ؼķӡںԺϵܺͷӡӦ߼Ǵͺ䣬ȻԿǱҵĹѣ΢ѣ۷ڣŻ£˼άҵ֢״Ҫɲ״̬ڰԸǺпѾҵĽΪһֲˡŹĿ䣬ϱڽҿ䡣ָȫʼδ顣
һʱ˶ֵı仯̾Ϣһùѱٶȴ߷ԸղӶΪڡսپĿѾ̫ˡ
ҿİԣһָкöѪӣٶȴأͨ壬Ȼ֧޲㡣ƽϵԪǿܶ˵õ壬ǧ±ʮ˵õ簾ܽ񣬱ƾټ磬Ϊ񽫡ԱʾԲȰѷɫǧڰ֮ϡȻΪ£ӵֵطûĥа
ʲô֣Ǳ״ιŹ֡սʱ򣬾СͶһֳʶΪķӸ޹أЧ̶ȣȴΪߡָĵһ£ԾǱ仯ԭΡ
ʱûȥ䲻͵ϮϾԷôҲţʤɡҳᣬõһ±תȡ̶˲ڣ۸ıһƵС
ղű£İ½㽵ΪΪ׳ȳޣܰݣת̬֮󣬰Եǰ˰ս״̬ܲۼףͷϵ˫ǻɫ׵â˫ץȫһ־Сչ״̬ΪٶȰתӽϱĿẮ¶ȡˮϵĲζ˲䶳ɴСһıɽ龧
ѧЩִ֪µĳ¶ȽĴԷֱԼҪԸЩѡһתµ⡣
ȻôҲʼԼƽԶԼҿ䣬֮󣬶ԷڣŲæҲð֪Լδʤ֡ҿԾͿƾͨ£ñطÿֻϺά˵ĳҲʲôߺӣǷ޿֮Թ˰ҲֻѸղű˱ǿ˾㡣
Ȼʹս̬һСʮ׵缤âˮΪý飬׵磬ȵĵ羢ǿʮ
ԶԶⳤ۴ǵļһһ֣׵罻֯ƷǷŹΪĽֹڴ񲻴ƾʮͨȻܰһаӦ֪ȻȻҪѶԷİʵϺܶĲܼЧϾֵܵȻཻóʹõĻǱˡ
ڵ֪ѧϰܵľûᣬҪӦֱ֮ͦͦǡ
״δ鴽˿ɲ״ḡڡִۣųദתҾҪ֤һ¡֤ѧȷԡ
ȻƽôЦżһԼĬϸҲ⡣Ȼô˵ǰԵ̫죬߶ż䣬Ѿʲô׼ˡĶԸ׵ϵķ˫һûʲôУӲһǵâŭ䡣
ȻеķŶһĳɹȤԵ֮ȷʵжĵطȻҲôĽŹˡߵĵâȻֻΪһ֮ʱǷĸ߶λַ
ñ֮ʶħʶĸ߶ӦáûгΪҲġʶȻӵʲôܣȴԱݣޱȡ
жȥ;ӲƴǾһ֪̫ܣҲֻӾɢԵĵâŭ䡣
һУо΢΢顣ʮ־ȶԷʵ֮ǿᡣ屾ɵĻ֮һ˰ԵȻ˼塣Ȼ˲ʲôҲ衣
ԽĹҲԸӲƴˡϾƽԷĿұ졣˫һΣɫȦִֶټʹãǺߵȷʵɫԴɵߣ׵ںò㵱ҲԹĿ
дϢ۸ǿ͵ʽ磬дŴ̹ǵӿһ߻ɫȦ⻪ãתƯѼԵֻܴﵽǰ֮ڣ㿴ޱȵķȦеתɫȦߡȻԵǿɫȦܲס˴׷ױվơЩɫȦĴ߶£ֱû
ְߣɫȦְУѶϽȡ˳۰ԱĹΣʮҲܸݺµٶȡȻԷֿȭԼȴҪҲûʲôƽЩܰԼŪĴƣֻ˵Լȴֲñ۸
ͰļңԶİ׹ǵ˿ȴľߣﶼбǿҲֵͰȻչ¶ʵĹ֮ڡḻʶħͷѿߡҲգ仯İ˵ĹҲաܹô˼еļȫԸĴ򷨡Լھϣʵˡֳǿ׼֧ţ޼ɵĿң˵Ȼβͬ
Ȼ˼ɲ٣û·ţоۼ̫ߣ·ͬ־޲٣С׹ǵ˺뻻ꡣȻվеĲȴ޷ϲ¥Ҫ뿪Ҳ֪Ҫеʲô¡οȽɾΪˡ
׹ǵ˵Ĺǳ򵥣ֻҪԼֿ򶷵ĲֺˣȰ֮˺ȻͿ̬ĵط񵽱Ƚʵڡͣˣɱ˷Ż𣬼а񷨱ͯͯŮ£
ȻͰ˵սʵڼҵľˣ׹ǵ˻һ׹ǵ˵òһϵĲϵͷģħ󣬾תΪŮȻ֪Ϊ׹ǵɧǧ꣬пĿҲֲǳ
Ȼִ̼ļ˶׹ǵ˲ҵԼħһڹս
׹ǵ˳սȦʱ׼ϡһޱɢ˻ɫȦɵķһܿ˰Եһ貵ĽâնԵ¡
ȻûϵķѸ٣վгɵ˫һâ
Ķ˫Ǳ֮ȫİԣһâʢž죬߲ʲôʱֶǲߣҪͷԵ֮ǣĶϽȻأն˰ķ׳ϵǱһצ顣δ๦
ֵʱ򣬰׹ǵ˱ءڣֿ죬׹ǵδܵһʱ֡Ա͵ϮԷ˳Ʒʱ򡣰׹ǵҵС
˼ΪĿŵĹȡҹ۵ӱʶǰŮ㱼һһĻšħ֮Ȼ󲿷ûĵ¹ǧѾл˵һܽӴṹĻлĴ˵˰Զٻеۼ˻ĳ棬ȻڱѪѪϵĳҲľ𺳡
ȫֵķʽ˻һǼʶ㣬֪ǰͻȻֵṹΪϽӻâɫȦƣһ׹ǵҲڹΧ֮ڡ


ʮŻ ĺζ
̶ܴϲԸЩûĿĺսȻڱսôѷͷȴսóȫʵҪ˶䣬ѹĵزȻķ۷ʮ֮ھͻᱻݺᷨȫչܸԹģʵҪһֲ
ҲΪĵйһûбĲͷԭ׼ɱ˰̲֮һ˼Ѿ׳ϼƷǧϵ⣬Ƕ棬ԪԿƺбӣ֮ʣⱿҲΡ˲֪׷飬ҲһƵףɸɾ˵Ȼֲ٣鷳³ҵһһ
ڰ׹ǵóȻֻ֣ܴͷеλ壬һڶڲְƣѱɱ֮󲻻ʲô֮鷳Ϊ˿ڸ֮ðôķգֵ̫áοɱˣԱ⣬ɵԷֺ󣬼⿣ʳþôҲ˵ȥˡɱ֮󣬲ʳãԼҪô󾢣ɵϡ
͹һУǳ˵ǰסҲ⣬ǿй֮󣬴ĶԷæңѽŵװԷ·ٶĪ
֮󣬡ŮȡӢ֮ۡ£᲻ʲôBT֮ԺҲû
ʱֻԼĿľͺáû뵽ʲô˻еҪİ
ֻԸԼ𣬰ҲǱ˵̬ȣĳˣ˼άܺܶࡣ
Ҳܵĵطε˼ɫ񸸡һϵصζĳ˵׷ɱʱ׿ʻڸŮǡȻز̫ͳֻһݶҲͬʱҪ׿ߵŮȥһЩѺõԱ׿ʻ޵ͬλΰĵܼµľƷŴһأʼ˳ʮ˼ǡ
˾Ȼܲסḻиɻ׿ʻ޵Ķ෽׷ڱյɺȺ֮ĻĵϣʲôȤСݡǶлмֲҹﾯѵĺܡ׿ʻҹʱֻô֪ͣǷҪһΡΪװ˯죬Ҷ
ǣųӵʥְҵоȴħͽ뾭ѵٱĿӣ˵кܶʹ˼䣬벻ץһֻ
ץʹ˾ƹ⻬ĶͷҲɵϸơȻ׿ʻ쿪ΪѾʶˣ翪ʼô𺳡Ȼܲסô뷨
ȻǻᣬСȵ˾ƣԻ̵ٻһЩĻĶĿȾΧӰ졣˶ʹо֮ģΪ׿ʻ޵˵Ȼܽܣȴ
һ˲䣬һƿնһ漴š
˶ʮﶼųܴͨǧ֮и߳ٱ׿ʻⷽı£ܹǡﵽȫλ۲ĲΡѾԮʱ㵽΢룬Ƿֺĸζʥͬʱﵽλá
һʥҫ۵İ׳âںζѸʥӳֶʹ˵ϤѾĹâڽӴζʱԤڵıըûзУյˡ
գգ۾Ĺ򣬾ͳǰģӡιȥĺζȻûʲôӦɻʣµʹɻɾʹﵽļ㡣ԼͽоȻǿ˿ԳԽࡣȻҲǱġ
׿ʻ޼ȻһģЩʹڵͷʮּܣ׿ʻĴ˿װε⣬̱ѺζҮջ档γɲĻְٴΣк
߼ħ˼ҡױ˶ϡͨҲȻڻ¡ܶɶеõ˼İмӡǿĶȺ壬һɡ˭˼дħУȻɱ·䡣۽ıȱͷߣҲֻħұ¶ݡ󶼸ı£Ϊڡ
׿ʻȻأ·ȴǿ϶ȻʥʹҪǿʢȴûʲôϢԵҫ˵ĸԡ
ѾʼԼļʹۣT̨ģذӣ΢΢һЦ¶ѩݡȣЩƽʱ̬ׯʹȻû׿ʻ޵Ц׺
׿ʻԶԶڰȫطۿΪץʹŮԡȻǵһοЦݣȻΪ֮ѡ
Ե˻ڳɣ׿ʻ޶ԼţԸӵĵزʮʥںǰ棬ƺһεֻǰ׷׷ױըȴ޷γЧ˺
ЦȻУ׿ʻսǰԣƺֱףһбл·ħͷϼһаġȻ죬ҲһûʲôʵԸǣ΢е۸ˡ
ȻȥȻʲô񸸣ڵǸ⣬̬ʮֳϿҡʶ˫Щ࣬ҪսԳˣѾܵʹǻߣǱǵѡ
ͨһ֮ǰ˸ʮּܡһɫ籡ʥһγɻװΣ۵ɫʮּܡʥâն
ɫʮּܡ
ȻųҪ·аʽôڵʹֻĴʹʸʶʽȫӡɾѹ˴׵ļ¼ʹȻײ˷ɻС񣬲ֿȻɫʮּܽʳмѩ׵ë׷ɢ䡣
κƿף˵̬жôĬȤȫײкȻң߼ħʲôŮ˵Ĵȱ
˾Զɾһһοʹ֣ȻѾ׿ʻڼ˹ϵһ˲ƺıȳʱԶ
첻ɱʹʲôµ׿ʻޣȻҲûѺƭŮ˵ĻϵġЩ֮ǰѾи͵Ļ⡣
ƸҮµĺζ׿ʻ޵ʮּܣ˵Ѿ˯ȥĺζ죬ܻĻָ°ѵкһ׿ʻ΢Ц˵ʹǶ廯ۺϣûĸڲǱͻˡõǡڳˣЩһҲƢǳƧ»ҵȽϿʵģץòã
ֻٲ룬˾ƾû취ֱɵʵʹʲôϵ۵ĳͷô
ƣǸλ׵ʹǻҵ£ȥһҪѵǣ鷳⻰ĿŶͣЩԶûд𰸡˾Ҳʲȥˡ
ͬģ׿ʻҲ֡Ϊʲôʹ㽵˼䡣


ʮŻ ĺζģ
ԼλףһҲʲôҰļҳ֣췴ȻûְĿܡħֻͬҪǿĲħȱȽǡСҪһͷͷءҪưһҵǿͼͳһ磬һзҲϣ档ħƢŹֵıҰļҸ࣬Ͳϲ£ʹԴǰðɵģЩգҲҪѶԷɰ׳գк˼
׿ʻ޶ĵϸȻ˼Ϊľ½صҲͬʱǺܶıͻ
ɱֳûκκۼ׿ʻޣԼҲ֪ôû֪ⳡս˼ĿƼħպ󣬺֣ܶ鱨ʹõֶΣǹ㷺Ӧˡ
ʹɱ˺ζԲʲô£ԺҲ˸Լջµ׼ա⽻档
˰ʹնԿɾʹĶˡе׿ʻޣ鱾ҵΣȻƺжεһ׼ֻҪ·صħ磬Ŀǰûкħ罨Ҳû⽻ϵʹţƱû취ȥħ鰸
úøչֵŮѺζҲ˳Ӹ˾ƣҪؿħˡһзһ׿ʻ޾ʹȥ֮󼪡·Ͼܵˡ
Żεգ˶һ¾ȥҦǡȻħ˵ܲԵ󷨱ӵͫ˵ͬ衣
Ⱥϵʱ򣬳֮󣬻о˼顣ﲢûˣôĶͳͳ
Ȼпħ˸߲ԱҲûȻ֪˭޷һһԺ𡢰ڣöҲ֪վɳ̲Ͼʹ㿪ͷЩ˶ʲôļһ
ȻԺζҲܳϯֻЩȣϵı֮ܣľƿһٵ˲ꡣͷȻա
Ҳûκкֱ߽ζߡһƿƺרҵʿģŮһһŨҵɢϵĴҩ١Ҳмֻ֣ҪζڲаáʵˣҲֱͨڤޣϺζ갲Ȩ
ħȻ˺֣ҲԵİšʹҲһε¼ȻΪѲʹڸ˼ģ³Ҳ˵жǺζ˵ùҲǵǸ¡ѲʹСɱԭõϢʵжûκνչȻࡣ漰ζôħͽ⵹ùСӡųƹذ˵ʹȻûɱ˺ζǳͷǱⲻˡǷȥɨͷƻʹϰ˵Ŀζĸ컯ˡ
֪ʲôĽɫʵָĪ⣬öԸ𰽷ȼ̴еĺζҪʮǿζϵ˾Ĵˡϵ
ȻƣɾͲڡζովϺùһ㣬ǿ΢Ц˷Ƣ
ڿħְʹһмʹֽǡȻЩŮԻǷ˱̬Ļ֮⣬Ҳûڡ
ϷŨȻĳʥҩζתۼ侫ѣᵽˬ
ǰȻ˵ͬʹЩͻϣܺƽ֪˼Σ
κ˶ǹɰȻţ˶鲢⣬˵ƽû⡣ҸϺεļһﵥһҲˡ
״̬˵̬һƶŲ۶Է˭һİѶԷɰ˿顣ʹߵȼĳʹҲųԲ˿
ͷһôӲģԭļ֣ΪʲôˡγԿĲǱĸľһĺζҪڻϽ͡Ȼû䣬˵ȴҲǿӲ
ǵͬţͬüа嶼Ĩȥˡ˵ôĶ֣㲻ƽϣֺˡ
ûϵյĽġ̷ܲϺȥǵѲʹɣƺиЭʹǲи˼жȻҲǵļǩˣ϶ôǲٵġ
ǶʱƿԣȻûʲôǵǸϵԼħս֮ж෽ͣսЭԼȷʵô϶һԱߵİҲϣʱҲв롣ѾǼǧǰ£֪˵Ҳݶһ
һħսȻǣߴʥļλɶǷս˵ڣ˶ԺЭиŵ˽⡣
ʹʲôʱ򶼲ϣǵر֣ȻƵǴԡħΪǱڵĵˡ籾ͲѺáʹž˼Ϊܶе߷УҲ֧һ
ǶսĿˣЩǺ׵ġһἰܹϵĳЩЭ飬޷ˡ
յʵʿȽ϶һǿЩǶѲʹֻüӡħˣǺ޾顣յĽ취һҪ̸ֿнĻ룬˼ᶼ޷еͨҪ˵ȽҰħˡ
һҧҪô鵽ΪֹҪôȥԹ۵࿹ħ˵ĺĳԱҲͷޱȡٴ¹ʵˮ׼ܰеϢָƵļһĬĬ֮
֪ڲ¶ʵ£ֲεʹʤ˶ԷҲѡи߲ΣİҲǺܴǳ߼ʹôʵȫĽʤͲҪˣݱ¶³˼еôˡ
ħҪ˼ͬľӿѺȻ˭ܷġһãÿҷֳһֲֿ飬ѱ֤һʱ嶯档
Ҳаɿڡ飬ʱҲ˭̬ȹӲ
ʹ˿Ͷ̬࣬ϵͳܲƽ⡣˼˴ţǵĿȽû׼ͿԶּס
ƵĻ뻰˳˵Ȼ̫˳졣Ҳ㹻Ǹһʱá
˼ʹˣҲԣܶ࣬˼ҲС¡Ұ⸶Կǣʹûշ׷ɱ˵ҲϺΡǾͲԡȻ˲죬˵ζĳʹйأһҧʱζһ
ڵİԵĺôǣ˸ֱӹϵǣĿħ˳Ա⣬ƫ̹Ͱۣڵı֡ˮǴߡ
Ҳ֪Ϊʲôôǿҵţ˵˭һţֽĻҪ֪ʹаھӣ߽ʹܾ˼ܿ⡣ôţ⡣Ƽ׼ڳͿںСֻεһȫʹ
ΪߵĺζȻѾָּĻ飬ֻ֤֤㲻á廰ˡǾЩ˵ĴǹལζҲʼԼĽֲ˺档Ȼǵ˵һʲôпĳͷ˸֤˺ļαС˼ǲŶԷκ˵õķɲ˼硣ҺζˣҲӦйôҲᵽǱι۹⡣ҴǶ˵Է࣬߱˸ôеĶ
ζƽʱ֮ԱǵĿ֮Էơеĸо֮ϤһֻڷڱϡǿƣᡣԾ˵һʹţҲеơζ˼ǣʲộô
ǿ֣һǿϣǿǿĶֵʱתΪССĶǰҲӲ
һȴھϵģǿѴݻ١ʤǿڴҵĹУȻѾ˹̶ģʽʵˣûʤǿ飬ȴȡʤΪ˲ھĳǿ
Ҳܶõְ֧Ȼ̬ȡսɸֵǿ־ڱϾûƵǰĶ֡
Ļݺ£ʱ򣬱ڡҪŰٱ


ڶʮ зףһ
ܶ˶޼ûҵɵĹ۵㣬ʵܶʱм۸ƣܵˡΪֲ̫ƷͨƷʱе汾˳ۣҽס
ص飬ȴûе˲ءֿЦʲôʱǾеġ
ζȻ뷨ѾʾԼһЩˣϵĳͷԼĸɵһʹУѾúܿԽˡ
Ҫ㵽˾ĵزԼ֪ʹУְԽߣʵԽǿǵս˵֮ϡȰ٣ʹҲǿļһȻ֪ǿľʲôܶ˶ʾʤ㲻ɡҲֻôˡ
ΪսĶעСζû취սܵĽǿӲ̬ȣǵȻͱĿ̺ܶࡣζʵڲΪǰɨ˵Ǹְλơϸھ²ˡ
ȴ˰ֲܣҪʾСʱֲƽֻǵӦһ»ҴֳӮ㣬Ȼô˵
Ȼûмǹɷסкģز¶һڵļһŭ
ΪǹƽħȻҪųءǱйԤơ˽ľȻһԲʮСռ䣬ȴʵĺܣи̨Ĵηŵط˰ȫĹۿսܵ˺гĻֱֳṩȹˮʱСԣϢң¼ȵȣսʱ̫Ҳڸе㡣Ͼȭͬ־ϼĶܺûʽ򣬲ʲôҲǷȱĿһڶȫͬġ
ȻƼеִᣬܶණѾ֣ǵճֵĲԹߣŸָռԶӸֵôǿԼڰٷ֮ʮϡֻǵҡ
Ȼ˫սܣ;ӦûࡣҪ÷ǳϤԼͬĿħλţмμӹħսⷽ췽ҹ̷һѡ
˫ıս״̬ÿԼһѺաҦݶģĲأְ׳գҪʤ⡣ֻҪôͿˡ
Ǳ״̬
ϵǱȽܵȰҲֵţǵͷ졣ͬҲǳ棬ǿʲô֧š
ԣʱԽ״̬ʲôĸ̬ȲͬǺ˼ʹ⣬ѷӵǿҪһʱգҪѡȷĳءȻͬԼ½ѡ˲һ̬ȡ
ζһſɨ֣˼ڵսڰºĽҪʽˡ˵Ŀǰڿħ˵ˣЩ
ⳡսȺУпħ˵ĸĳԱ˺ζȻûʽġȻ˵Ҧݺͳӣѵ˶֪Լôź˶ġ
֮£ɺܶࡣؼȻô󷽣ѡľģʽͬԼķʮҲ¶Էռ˱ˡ
սĿףͷ֮£ָΪ˵ġּܷ񣬱ҵȴûκιķӦɱŵ̬΢Цشսӵˣɶսܵǰأ
ûб仯ȴԵӲһ̬еƯСյսռ䣬һз촵ĳ𽥵ıΪɫ˳Ʈ˶һĹ֮Сһʱ޷ĥľ
ǵЦ˵֮Ҳ𣺡ҵһǳϣһ㿴˲ҪȡжŹζĶһЩ˳ΪйĹ֮һϻͲҪ˵ˣϽʼɣ
оֺֺЦǾϸЦЦر顣Ϲâ鷽שͷģĶֵʱȴľȵĺϲ졣
Ȼô˵ҲǺ˽Ļ齫ϣɷңֽͬеߣϵõġȷʵΪ䴴⡣
ȻƺЦܰճƷڶ̶ʱڼɷߵҪ֮ߣǵСΪרżɣ·ľ㷨ٸҲû뵽óĹȻı仯Ǻսˣʱ˶սȤʤʶʱ߼֡
һɫһӣһ򵽾ʮŹӭŰСơγǰХ
ͷһôĹ˱ʥȫ·ʥϢһѸٸı̬ıзװԭģȫγɷǳΨսΡγɹ⻷ʥɢȥ赲齫ƹ
ʵҲŪôп룬򵥵ľǻʯֻҪͿɡɹֻܴС˶ѡȻǳΪͳķʹõõȻҲвЧ
ħѡΪܲĵط˴෽档ƽʱҸֽмʮΪѣҪ˵Щ˴ŵʯש֮ƽʱԶ߲٣ʩ걸Ķûʯķ˼齫Ϊսеʤ


ڶʮ зףڶ
Ļ߶£Щ齫ƵҲʵСǵ仯ˣ齫й䴴ܷа֮ء㷨֮õҲ仯һʱǶֺԪŴϲȻǶзף齫ܺ˵زңɫô򵥣ֻźӶ˸ˡսУ齫Ҳû취ʲô
ȥ̣ӵ貶Ŀ׳ۡǵʥÿһײƴâ۳浹Ҳ塣
Ȼսеǣۿ𰽷֪Щǿ̽ľʤʱ̻ûʼ
սڣڿ϶ȷʵ䲻֮ƾ֣ЩЦ齫ƣӲȻҵɣôһҲûɼȷʵаôĹķֲΣȶ֮
ĻʹҲʵ̫ˡ룬ʥӵʥâʥֻʹнϸְײõ
ȻֻмְףΪмְУߵʹǵѾǷǳǿˡȻûоȫϵɲܱ֤ʵҲռϷ硣
ܵʥӰ죬һ齫ơ򣬱ǣƣʥâһ۵ʥǹ齫ϡϵǣ̵Ĺƣڱ俪ʱ򣬷ǿıըû׼屻𿪺˵һοռ䡣
˵һ䣺Ȼ룬ҾͶˡ
ſʼָ۳ɷӡ˫Ŀâʢ齫ƶʱһŵĽɫףǵؿӿ
û˼ʹϧһӾͰϵžڹ̺ף׷ױѡΧǵ⣬춯صսϵľƶʱ˷츲صı仯
ԶûԤϵֶ㼤ңΧսɫĲ̫ÿôҵʽ˭Ҳ԰Ȼܡɱǣ¾ʹҪսˡ
һʹжȻȱˡղŵʽȻңδ˵̬ŵĶ֣Ÿķḻս飬ҲܹԷĵߡղŵʽҲܱƳԷʵеľ衣
۱Σĵ׶սĿǽʳһʢĿ֮£ѹְѶԷƷ뷨ʹһָߴȵ壬Ȼûʲôζͬƽ˳ҩ뷨һҪЧζ
Ϊ˫ʵʵĲ̫ԶʧܸûиսֶΣսдţָսǣǲ
սϵļ㣬ȾϷ硣׼ֵӦǾͬ
һ齫ƺ˺۵ǣɢȥŵ̬ȻġϵĮ飬ʾķŭѾ˼㡣
ԭûвΣ𽥷ĸı䡣һ԰ɫչ֮󣬵ڶѩ׵ҲԱֻʹһӵе֮Դչ¶̬֮ʥսռ䡣ԴԴϵϵӿսˣҲиӦǿʢޱȵһ˲ѹϢռ
չ̬ӵޣղǿ˲֪١սˣһֱûб¶ʵͬ飬ۡˣȴ𺳻ûͷûתһ˸Ӳ˼顣
Ȼó˵û˵ڶθıսֵһ齫ƼƳ˶ԷʵߡǺܾ⣬齫׼ʹá
ǵʥڼʱһ첨Ҳǿȫ̬ʱһǿƥķǸĲһ˲ʮֻǶݵƣ˶̶̵Ƭ̾ʧˡ
սȷеⷢʲôģֻȻЩķһǿǶԶ˽ȴһ̡ʹõķӸ˵ʲô춯ص·šɵУйǬ跨·֪
֪šҲ֪ŪˡڵܽȡԱѣѵǽȡĲΣʲô̶ȡܿͨռĿ׵Ԫʤһڼȫ岻ɳɶȱݡļһ˼ȫһһκǣǾǷͳ˼вΡ
ڶﰵԸ̾һսΣġħһֺĳԱȻ壬Ҳûֹ
ձ˼Ȧ齫ǣϵﵽӽԼǿȵʱȻ֣ս
Ѿ˼ޣûпߡϵǱвףսԲյġսǰ̬ȣỳĸҰϵĳȻûʱദƾ飬֪Բ򵥡Щ⻹ǽɸ߽׼ʹȽס
սʼսֳֵı仯һжļ֮УܶпǵˡǶͷǰðսʱû뵽ԷȻȻġͶ
ŶգۼָòҺܺƵĴкڡҲ˼ʱָ֣ܻòǣȫ˲֫⣬۴ʲô߼˼ֶζӦòõģѾˡ
Ǳֵķȣ̬ôһۡЦݶôᣬ񾲡һϼ޻Ĺ⻷Ƿֺıڳˣͬ͵ϡ
дһĺζԼñ˰һ°⡣ȻҲйţĿǰʶζȥι۹⣬ȥ񶨾¸ΪĳЩȥ˽ܣųһŮϵųһв˼룬ųһ񣬻仰̵пܱһ˵ƫƫų̷رϲִɶž˵ģͷ
սǰûаսɱǿŭ˫һɨοˣҲǰ̬ʮѺõҲûʱȥкȶŭйԼϣʧ꼰ĳڹϵռʻǺܸߵģֻй˲ⷬʶ
Ϊħ˳Ա֮һҲ˵ĿйԹȻûг׽⣬ԺӦҲж鷳ˡԼӻ֮п֮˹Ϊϡͻ¼ôҾһ𣬵Ȼ˳Ϥһ£Ժ¡
ħ˱вƲҲвʵҵˮ׼ϲκһʱʮֺǡ˸Ĳ콻֣ƵƵ̸
Ҫֿħش飬ȴܾμӣںҦݾһϸֺ̽󣬱æʱѾѡ˺ʵĵطŮѳŶȥˡ
ںζھãǹͨһ£ΪɿΪڵļƣԾϵҲˣһԶ͵ģڿȽϲǸûĽúζԶֱɵǲѡ
гӣݣһߵӾ֮ѵʶǸŮѵˣȻʵǽȻͬǰԣŮڵʱûԡ
Ҧݲ֪ŪĺͧԴ˻Ҳɲ겻ԸشҦݵķɹܵ洫ͳԶκιҵķɶмų޼ɵΪսִɵ߼ޡ
ϸµ׼Ҧݴ󺣶жǼۡһ۾ǣǿûļʻִնûһôῪͧأͧʲô仯ҲûԡԼĳҦݼ÷ʹͧ
ڱʮ֮󣬿뺣ֻʮԶͧ½ܵҦݵĽ飬ʱѧϰʻͧļ
ɨӵʱ򣬷ּǧôһͦƯͧ·治֪ʲôԭڽСģе˫ѶԷӵ·ĺζ͡ôаģΪ˳־˫ԸͳͳӵڵʱûϲֿζĺͲˡ
ΪûмʱϵĸԶضǡеضԿյװӡҦȻùŹ֣ʲô˽ĺڰجˣʰˣΪСûô׷


ڶʮ зף
ҦݲǶԺ󼫶ȸȤĳЩѣǰԽ¶ȳļһȻҲûеĺϽ̵ֻоܰѹ쵹Ҳֻܿеɫ࣬ͷ麹սʱǿӲʮַֻĹܡ
Ǽʲôд󺣣Ҳ򡢾Ϊѡִе츴ӣִ켣ʱ仹ֹ̣оҴѰơַʵЩѼʻˣҲûκͷҲֻôˡ
ҦڿԿ϶ǣѧѧĻʻͧͧʹˡղŪĶĳʶûĻǸӦǷ
Թ۵Ҧִһƿֵʱһˮֵݼͬʱɫָ״̬ЦеĹʽ˵ҦݣҸղŲСİѴ׵Ū©ˣ㲻ǺĽܿ˺¶̩̹˳ϵôҲԳôûһѡ
̬ΪҦٿ׵ĺȷ⣬ȷʵ˺صƫ
ڵӿôҲĲȻϵƵõһôҲԼš
Ȼûʲô֤ݣǸðϵͽ׿ʻޣһԼһֵܡΪֵϴǸһһ׷ʶ˵ϲͬţħʲôʱ˵Ľ㡣ħеһֵȤȡ򳬼㷺һ㣬ţħԲԵ޹ʵĳԼǰȻûб¶ݣЩôҲȥġ
ħ֮еĸּȻλ֮ڡЩУЩûϵĿܣǵжԵ˫ҪּŶӣħ˽ȫˡţħҪߴʥĻ뵽ҲǸ˵ֻ˵ʹĪǾ֮ǰѾƣʧ˵֮š
֮ŵصһ֧йءҲΪý塣ԺηѾɿ֤һ㣬мϣ飬ȷǱ档˼ΪģΧħɽ綼˼ǧ˿ƵĹϵѪ̡ϵһûϵ
ǱƺʲôԵѣ˼總ƾԼãʹĿӴսӡɴ˿ɼǵεǿ󡣲ħκһûкǽʽ߷ʽĽǳԸ֮⣬ΨһĶϵǷħսΪͳһ˼總ռսΪʹڵӴռ˾Ϸ硣ħڤһ֣һ֪ͷˡк߷·ɿʹŵķѣʹħս֮˳ǴγֹһΣûðͷ
ҲΪôҶ˽⵽屾ĿԲλʹҲ˸ĽĿꡣ˭ҪǿľӣưָտɴȡκȨֿɵõ
˵ôһ˵屾磬ӵм޵켼ҲΪǷ˿ֲսֻʣô©С㣬ﹶӲд˭ҵʱǵ֮ţܻصǸ磬ǹһ֮ϡ
͵Ǹ˵ҲͰˡƫƫǰֹ֮һΡֵֻţħǴζҡȻˡֻǿϹ˾ħΨһͳһħܡȶɡħۼıų㲻𣬶³ɼǳңʲôµĵزºһԪ𣬽˼ƶ𣬺ɽ磬ħ
ֵ۷ħжͶ١ϾЩʮϼһڵʱЩҵħᡣ˶Զŵ˽ⲻࡣ
ţħͷҲֻܡ׽вκħ˵Ǻ¡ֵܵԣôĿϾɱôжԣҪͷֵһѡȻݣֵܸƢŹ֣ˡƺûԼ顣˭Ҳû˭ҪѵܹˡȷʵúҸ֮ûֵڱΣĹؿڣ鲻ԸܻһѡֵԵáΣÿ죬ûвҪԩԸСҲΪλֵܵһۡ
ҪֵܣţħһҵľҲֻΪˡ
ֵܳΣֵǧٴ˸
뷨ȻԸڿħ˵Ļ飬ĵĶ෽ĴͳһʶҲɳй䣬ҲЩգ϶Ϊͬļһ̽ЩĵĻ⡣
Ҧݷ˱ļ֮ڿԷųԼʣµ齫ƣװ׵Ĺƣѻһ𣬺бɽζ棬ۿֱֳȻҦͧش˵Ǯ࣬ǾԲһƴƶȷԭ˾ԲƲɱǲҪܱ˵ˡ
Ȼ۵̫ͬҦҲǺܹŰС㡣Իõʱ齫ƺȤܿһЩ޹صԺ
Ŵǧٱ齫ƣгķƯںϣд󺣸Ƽĸоһ˼϶ѻССɽ壬ָоȷʵɱȡ
ĵӣħȻ˾Ӧúúõ̸̸ڰ룬˲顣ϾȻںӣԲƻƽı̬ӡȼȷʵΪһսϵıȽ˷ġھ෽֮󣬷ȻڸЦ֮£к
԰ûʲôУһԼ齫ϣȻûȥӭҲû̱ʾ˹
õĬ󣬰ȸҦݴкнǹԵܱһͺһֻͰһע£ݹȻ˱
ðʲô飬Ҳʱһ£ȻݺݵĶ˰ۣȴϵûи氽ж
£ЦƷλôı仯ûȤ
ĻӦҲӰ飬ҵȻûȤ
΢΢һ£ٴο˵ŻĺǿأΪԼܶԿıǨ𣿡
Ѿ꣬ԶȥҦݣĲɵĻشҲţǶĳЩ˽֮Ŀ϶աֲ˵Щص飬ͲҪָһ˵ʵˡûпܵ顣
һ䣬ıѾתΪĵȻ֪ԼٴγˡΪǱеɢһķǿˣھǵĽ֮󣬰ͷħ֮˽⼫֮󰽷ʼĳ壬ݡȫҲʵĻɶ󡣵ȻħҲɹǲɵǣйϱͲȫھǧ£׷޷ࡣ
ͱϾ̫СȻѾʷǰĹˡ飬Уȴ껹ԶȷʵðطѸ٣ҳɹΪ񡣳ΪеšƼ˶Ķ񽫣һЩв֪ƽƽʱûϹħսʱľȱĳЩԶľ顣ûжԷֵȼֵʵսЩ嶷޷ж
ˣƫʶ͸޷ƶΪĳЩϣ뷨޷ȷ
ʱҲֻòһЩôе飬ۻԼƶϵݡ˼֮󣬰Ȼû
ΪʲôԸЭ̽ζأϾ˲֣Ǹǵļһɱʹסһжûйϵ̸ܹȱҪװ⳹׽
Ű۵ЦȻһ˵ȻʮһӣʵӦòôɰɣ˼飬ôٶ۵˼룬㲻ĲеĹؼɣҪҸô
˵϶ʱҲΪջĻشٴλ½ǵĻʱԷ㡣ҪΪԼԺɨ˼ӡ
԰սû̻Ӧսʱԭġһɢ˰ˮȻˮϸĵж齫ɵƽϡɾ밽ʵ˵ᶷ֣ĿǰǱһʱ˵ʸ
ûս˼ҲĸȻӣͷŭжʱˡڰָ侲֮󣬸͵˼˵ǷǳĶУƷֵóƵĿ϶ûκһʹȻأǵĵ¹۵㲻̫ͳһԵʣҾԲǵı֤Ҳ֪ζ˵ľͲˡ˵ǵȻҲ㣬ʱ򣬾㶫ҳ棬Ҳû취סζɱζʲôص飬ֻҪ˵һǸװгӣ˭ȥǣ
˵˵궫ҲûԹƵĿûҲжš
Ļͬ𵴡ΪĶ񽫣Ķǵʱ򣬰ûо顣ּʶͺˣʹ˽⣬֮£ĳЩû
κεĳŵһʼ֪ʹĳЩ·ܲ˵ĹءʲôĽڣʵǽİ취ʶðԵԲһӲߣ϶ħ֮УйصĶ
ϵˣʵʽӴʹöʶˣΪʲôʹ·Ķħ֮ĺ˼Ҫ˼ƵĿħˣȫ˳˼硣ҪǶĶսˣʱܿƵ£ʹǰѶ̲
ں̸֮ϵЦݱĺ֡еĵǣӰ˵ľ˵иˣȴҵͬšǸһ˵Ϊɱ尽Ƿǰһ顣ҵһ쵱϶񽫵ʱǸһҪҡȻҲϲǸһڱҪʱܽ鷳˵ɣҲǶԸˣǸһһû⣬׼գӰг֣Ҳûа취ġ
Ȼ¶˾ģͲͣڿնȥԼˡ
Ȼ˵ķʽЩ죬Լ˼ȻرкøУǾվһߣΪɵǰǱʹرжС
ȻİʾС˵е뷨ǰĻôҲû취øˣ﷭òＷһ䣬ʲôʱ䵽ҪǸСƨĵزˡ
ᵽΪļرСġˡ֮һ˫ĸ飬űͷĻƹҪӡ
̽׽뿪Ҧݺ󡣶Լδ滮¡ϷĳϷɴеʱ䶼Ϸˡ
ȻЩ飬ô򵥵Ľܿͻк̵жʹűȻɳǰĴʹҲδˡ첻ȥЩ顣߿գһת򳤴ȥ


ڶʮ зףģ
·;Ҳ˸ͷеʵģֱڳƼſڣһŵ˲䣬лΡµϷһʱ䡣Ϸеᣬпʼ˵Ϸûʲôϵʱлɵ
ϲͨѧɬ˼ɾ׾ݡϤ̯λϣϰһٴ꣬ƼʮϷ˼ѹӰ׼ȥ򷢺ĥʱ䡣ֻҪϴųƶҵþſȸԼӷɣǵá⼸ʮŹҲٶǮ
һඵ˳ֹ˹䳤·ײ²ˮף׼ȥ㡣
ûȤ򳵣ֱдŲƻƽȪ·һţͿаҦ¥µ
а˵˵ЩȥˣҶҲ㡣ǸպùҶû뵽ˡ
ǲΪ⣬Ӧһֱ϶¥ҦͷаҲʲôҪ顣
ԼĵǰһװϷһʵû¿ﵱƺ롣һվһͬ˺ͬ
Ųа˵ʲôҦɲˣķ⣺ΪԼѵ𣿻ǵɶԣе㣿Ҳûʲô飬Ҫָ
ҦĻҲûôϣֱʵɵҪʱԣȻҪһ㣬һ㣬Ҳûа취ԸԸЩ취˵ҲṩиõĶ
аͷҲû̧ѷ̨ȫ򿪡岿ϷֱʼװϷճһ̨IIIİĥʱ䡣֪Ĳɡ˵û޵ķʸԸ񣬷аҲ֪ṩʲô˵ǶЩѸΪģûиãǵȻ
˵ûиãסЩн񱰡ҲҲرŤҲû׼ģṩĿûĶпûʲôݾġ
Ҧѹס˵ʲô̬̬ķ˵ɣʲô˲ģ
պýһȲ֣Ҫ޽һũĵ·϶شҦ˵Ҵ¿Է͵ٳɷﵽɢɼΪٸ߿ûа취ˡһ࣬ǽħƼΪԴȪ̫ȶ׳״ڶ֣ǸɴںʲôǿĳǿùļһҲʲôͨһҲʲô鵤ҩ
˵а̲סʣҪǸЩȥˡαػҪ취
ҦҲһ㶣ͷΪͬ
һ˵öҵУȥǵ˴Żɮͺ¿ܵĴ¡ϣǺΪ֮
뵽žŰʮһѣаҦ̷˵뷨ߴ˵İ취
عͷϷֽũׯ˵оת졣ʣְ취аŹǧ깦㡣ԼʲôȽðɣ
аԥʵת㲻Ǹʹùְ취𣿡
ЧͦԵİɣǸ취ڵ棬ʽЩЧܺáӦûԸǿһЩ˵һ̯֡ûǸ
У
ǲһжǰ˵аҦָϣұ̬ȡ
˱޶ã˵ûǸû˵ûа취Ȼ顣
аɵʵʲô취
Ļ費ñĳУɴͣϷͷ˵ҪΪΨһ;ǵõĳ֮Ͽɡƫƫи⣬Ǿõʹһ塣ȻֻĲ£кܶŵġ侲ķǿ󣬶кܶȡɵİ취ǰ;á˼кܶ˶ͬǣȻԶ̫ϲҲ޹ءҪתĻٿǳΪ߼ʹֻܴĶ
ҦҲе㻳ɣ˵ʲôˡʹڽĵλӴ塣ƸԼľ͹ְסͷһλں˵˵ҴţƤ
͸Ҧʣ˵ʹԴֻ࣬ҪڳʹȻֲڡַĳɹʺܸߵġһOKûһʹеĸ鷳Ҳǵ߼ʥʹᱻɳٵͼĸԸңٸ߼ĹҲɳΪھżĳʹڽλڰ˼ǻʹҲᳬʮõףóŻһԡĶֱȻй˼ɡ±롣
ģǿľǻۡĵͼսʿƷη塣߼ԴӶʹѱû֡ЩȻԼһްյսҲΪʹ˶ʲôвݺᷨ˫·ٶ˭Ҳ
һã˵ᱳֻǴһĸ֡ļУЩʳŲļһǿĺܡ˿ͷǲֵġѾɳʥĽ׼ʹյս֡
ܵľʥĽ׼еλ͵ʹ
˵Ҳķ⡣Ҧͷа˵ѾͷԲʼˡ³ÿһ仰ڵ߸ʶû취⣬ʹţܲӣǵĴ㲻߿㵽ʲô̶ȡ
˰˼·Ҧźò۳һͷʵ˼ǣץ߼ʹɱˡ˼Ҳ׷ô߰˸ֲͷôز
ץһˮף㡣ûãְѾۺ۷档һһΣһСۼʻˮ׸ʼһζ룬ԼһԳĶ
һһ߶Ҧͷа˵ʹûиĶֻҪ𣬻ǵѡҪԸҵĻ
Ĭһ£Ȼ˵ʹȫҪûᡣ
Ϊ£ĳħȷʵʱ˵ʱżȻһ¶ŰԵݺ޵еĪţҦͷа鲻Խһвһɡ
аһϯ˵ͻͷԣԾʵǸʲôѡ񰡣ôԽҲŶˡ
÷ϻһһŵֽ㲻ϳ֡ȴӡٶȻ½ּ˳˸ǣ˵мʮַзﵽĳ̶ȣϤ档ԼǸ죬ҡʶģ
Ѿӽˮ֮Сźʹ˵һ޶ίˮ·ڡҦͷаȷԺҪȥҽԺһԼľǷ⡣ôֻþġĹҲҪȫһ£Ȼסڼô
Ȼʲô򷢵֮ʼϷҵĵҪѶʮϷͨأŻ뿪ԡ
ԶԶͨ˵;Բбҹ߲ݣеϷҡǧĻΪ֤ԿԾȵϰٶϷطգһ۾ˮԷ㣬
ֺܲһ
Ҫ䣬Ͷ䣬ҪǷϣǷϡҪܷ
˵ħٷܷȡõĳɼʲôԳԸ֮⣬ǶߡҲ⡣Ҧͷа²棬˿֮̿⣬еǿİ취нɣеĵ·㲻һ˳Ըô˵Ŀ˵ѡˡ


ڶʮһ ƽʥʮǹһ
Ϊһŷ޽͢ʥʿְȨǺܴġҪǸӢȫѪħĹơȻܸӢ͢ճ񣬵ĳЩطǺзȨġ
һǳ䶯¼ίŮϳϵͽŻֵʥ¼ŷ޽͢䶯ˡ飬ҲǰŮӻˣ̸֮ȱԻ⡣
Үڱ̴ʮּϡ˫֣ף๲崦˺ۡĳЩϵĽ͢ͽϣĳֲԭƵ˺ۡԵ޹ʵĳѿڣѪȴ޷ЧơһʱֻĪԼϡֵĲλǺͻҮϵ˺λǺϡʱףʱƣһûֹλϡҲûгֹĴ˺۵ġ
Щ˺۲ҼڷǳϵͽϣԱΪʥۡҮջٵ֤Ƿǳѣ󡣳ʥ۵ˣܵ͢ıá
⡣
ŮԲʵͽеĳĵʥۣĿǰʥ۵ĹɣпֵܳҲǳǵʥۡǰûйӣ˭Ҳ֪ΣաҪĳŷ޽͢ĴǲɹġǲϧһдۣסŮԵʥ۳ֵԭ
ȻʥѾƽ˵񣬵û˶ĵز񼣣Ψһİ취Ӳñ֮ѹơȻЧǺ룬Ҳǿ⡣
˲ͷϸܵĺ飬ջҫʥâ֡ոձסϸС֣΢΢Ĳš
ʵڵı仯ֹܶס𣿡
еٻشʻһ㣬һã˵ÿ³һ˺ۣĵ߽׵ѾĸˡûһӦ˵ҵеõġǣҾ㣬ջǻΪġҲʵʵ˵ڵ״ҲܲΪҵŬֻŻʴˡ
˵̧ͷǰŮԡһʺϵְҵװĳŮ塣ŷеӣ˵ǸǳɫˡҲһְҵŮԣΪԶӢǸϼ޻ĴƵͷϡ
򶨵ɫĹ̬Ҳû˯ѵ۾ڿ䣬֮ԳǿҵķΪҲǳڶ¼ȤΪҵϵġ֮ԻģֻΪǸеˡԴй֮лʧٰ֮ãŮѲŲʵ̬ȼŭСŮˡù¼ҹһ塣
Ҳûصأ˼һһλᡣû뵽ǡڸһŮϵ۵ġ͸˴ͬ׸ʱ򣬱ǰŮŶ룬ҵԿסֳĴ̼Ҳû취ʧܵ顣Ůѻ̨ȥˡ
ڼ״̬Էһ֮ɫеŮڿгҪȻĵĺܡĿĸǲԶ
뷨Ȼ޴Ӷչֵı£񼣡ʱѣȻȻϵ˿ڣ쾹ȻδܸеһֺгȫҪ˵ŬûЧŲšȻǿŻֲ̿Ʋ⣬Ҳֻȫ̲ɡ
Ķ˵˵Ҹôأ
һǺ˵취һҴؽ͢кܶ๦ԳҵǰҲа취Ҳȫ֤ڶʶһѣйæаٷ֮ʮϵĿܻķգ͢Щͻ㿴ôѡ񣿡
Ȼͬ͢ǸصѴ˰ƱҲѯʵǸйй˲ϵۣôѾˣѵǸйѻᳬ𣿡
˵ΪԼѾǿˣԲŻŷ޽͢Ȼкܶӵʥ̣ԲǿܶࡣйΪ󣬲Żӵص
˵˸ЦǷ̰أǧŶѾ˽͢ҪȥйĻҲ鷳
˺óʱ䣬ܲˡһͷϣգգ۾׼ȴĻش
ľΣĴ𸴰ѾȨȫȨи뵽ôŮ˴йԽϵʥۣûеġйĶķΪűȽҪ
еìܽ㣬˵ҸоǳáÿͨһϷٶȣʮû
2003΢ģУɽIII޶֮ҹ֮ţһ·ƴɱͫãʱֻľ硣аҦ͸ӽս磬ȥˡЩΪʵ
ڷߣPSֲPCĴPS2Ĵ㣬ǵƺջ˶ȻУʱա˼΢ֱһԼձȥһϷǲǾͻذͷȴ
㣬ҲʿֿȻûﵽ㡣ҳϷԹ֣壬뷨һֱִ¡
ֵջ룬йԼôŪ
ž˵ԣھøϢһˡ
ͣ·ϷΪģûĿǡʲôˡĽṹʹһһȼΪ΢ҽΪϤһӴǼߵвεǿƺĳЩ⣬ڳ˯׶Σûȫѡ
ó͵ϵԣлһ¼״̬ҵ˸·ɻԼŮ˵ˡ
һʱ벻ʹΪʲôôȻϵʥϢǿ񣬵ûκս࣬㱻߼ʹҲûս벻ͨ͸ֻܾĵ˹㡣
ͨʽƶҲʹôڽͨϵͳˡֱСʱ֮ڴﵽסֱ֮ʱѾ˺׵ľͿҵĵط
ҦͷакΪγ˲˹ë㣬ҡ˵ʵв̶ͬȵߣҲûԹĲ˵
һˮ÷ͨǧ˰֮½˵һȪˮʩչһռչķκ棬еʵǳȪԡаҦ͵ԡȥˣȻ˵ãбֻܳЧ嵹࣬Ҳʮ첻߲Ҫ񣬷ɡҲˮȪԡ


ڶʮһ ƽʥʮǹڶ
Ժסʱû뵽Ǹıµķ¹λˮкҵطЪšյйͲԽһ£Ϊ뿪
Ĺ϶ȣгء߰Ķֺܶ࣬ûȤʰҦҲǸŮ˺Щֽ룬ȳϰװһЩճʩķһ顣ܶණŹֵĽ
ǽǵͰԶɨֽˣֻҪ˵һԶ⿵ʳƷ񡪡ʵӳǾƵĺ͵ҦݵˮܿиκεΧأԶȥɳֱΪԼλ硣
Ů˵ĺǾ޷ƵģûҸطԹЪţ֮ڽ磬䳤;ĵ
ˮף֮ʧеһڣȦ䵱Ǹ硣Ѿ޷ţԼ۾Ķһ¥ˮû澹ȻСϴ衣ˮõıŷκһԡҸΪݻôֵܲ𾪡
Ȫˣ뵽͵ͷȻðһŮףסˮ׵ϿաҦͷаæԼˮһˮȶſӣµˮʣϴˮĿڸУǺĴ
ˮһðֵ̬ʱ򣬾ȹȣһĵڵء
Ȼû㱼ô·˵ϡ˴ɧ£Ȼ˯δѣҲɸ̾˯ħ̧֮һţѵùʥʿ
˯⵽Ϯ涷ʶķӦһ׳Ĺһߣײһ𡣳ڶԼҵİû˾ת֮Ρ˯Ҳ
վԼĶƺ޼ʵɣſ۾ͿȻ֪ʵȷʵԼܶ࣬ν滹оɥ֮ûпɱԡ
ѹĻѪӣʲõһ˵⡣Ȼò˵ʲôҲһ֪Ů˼ƽϡȻܹоϵʥϢǿļֱֲȷĳûǸŮˣͲΪʲôв
Ľ˵⡣ϣܸס֪ԭеġˡȻôһڵкӡ
Ľûӳʱ̲סڵܸҽգҽԸܶܶǮԪӢԡ
̸۵û뵽ŵ˵ֻƢ̫ã֪ġִ˵ԡ֪Ӧ¾ͣ˵סˡ
ҦͷаͶ֪ߵغŮˡı˭˵ϲЩ̵ֽƬĻܿܣ˲еĳƱκαֶȫʧǰϴϲտ׼ʱ˭Ҳ֪ˡ
ΪЩԼӢתͷһµʱȴһУһඵ˹ž³ԪһᣬְԪĴƱͶѵı˻Ҫˡ䵭ͺڿʲôЦһķӦ
죬ٺͲ£ôľٶĵʹˡҲôҲЩͷϵǶûʸǣ֮£Դ
һץҦԳķǸඵץơа˵ķܸ߼õİ޽ҲֻܹɲСƻַǺѡ
ҲƽҦԼķ˽֮Ҳ֪ľΡǲ֪鲻֪ɲûа취⡣
Ź˵鷳ҪտĳȻҾδôף룬Ҿһԡ
ٲҼ뻰Ƕѱ廹Ԫ㹻ѡ䣬ʾԴӦܹĵӡ֪ԼϺʱðһ˿ڣҲƲáϵĥϵĸ˱
˵˿ԣһӡ˻ս硣˶ת˽ȥ
˻ս̱֮ģֳƽгֵıꪡһ˵ӰУΪؼԶŮ壬ɲʲô¶顣
ķȣҦаԶԶս֮⡣ֻʣһ˿ȻǰŵһЦŮԵ忪ʼѣͬƼĺһŮԵ屻صʹ
ֻʼǧꪣ֪ǰĶ֡ȫӣֻҲʤ㼫ٵĶ֣ؼ䲢ûж١ʹŵĴͳ˧ӹλĳʹ֮һӰоȵļ֮һ
Ļսнӽ޵㣬ſֻļӰеӴƥǳÿһռ䡣ůؼĿһ޴ڡ
ѹƵҦа˵ϢȫԺԲǡƺռﶼֻмӰһ˵ڲ
ѾõʹŵĴͳ죬ȷԼûм档֪ԼݣľԲʹĳʹҲ벻ף©
֪ΪʲôӰлѡΪ˼硣߼ʹǴȼߵۺϣһ˼ǰδеѡ̫ʮӡô֣ٴξŲǷ۵ִ˵ܰ඼ඡ
˸߼ʹıǺٳ뿪õֻǵľ塣Ȼǵ½Ҳ㹻޴½ٴηˡ
ӰչԼԳһ˼δֵȻ𡣼ӰдԻı˵ұҪ˯һ꣬ŻƼû뵽Ϊ֮ŵԵʣҾȻ˶ˡڵҿ˵ʱ붯ֵĻʱ
˼ӰеĻҦа޲զ಻ѡ̶ֳȵĿֲ綼˸˵ʱ
˼ǿ
ɶԷֹĴ߶ɵȻӼӰеĻ׽ħ綼ĸ֣ΪԼԼֻһѣһǲô۵
ͷӰȫʢʱڣҲδؾȲʤȯͣʵϷǳԼļӰУһԼĵϸȻʱͲԼս
ꪣѾƾڵıºͼӰмһѱϸ¶ΪڵļӰȻܱԼܣȴܱɱΪı岻ڣκιļˡ
İʵóԽжȻ谭
Ӱȷʵ֪ʵĿȻж෽ĵ顣ΨһĿԻֱָɽ硣˼粻Ե޹ʵðֽӽɼĸ֣ΨһĿܾɽɳˣ˼ȶᡣ
Դӣתʸʹ޷顣֮ŵĳ֣κһħиӰ졣˾ðźɽ磬翪սΣӰж
˶ãӰлûҵԳֵĻᡣȻҲѱĽޣΪ˳Ե澡ꪣӰһʱ侹ȻҲֵĶиоӾڴ˵ءһֺ¸о֪ûŲһ硣
ӰаѱʶޣϵԼͼƿоĸšȻûҵκֻһֿܣԼⲿ֪Ѿˡ
΢΢̧ͷһ˿ЦݣȻ˵бžͻҲ¡ⳡս˭Ӯ˭仹δ֪һɵûУͲҪܲ鷳ˡȤĻôʱĳ滰˵ԲһЩ
Ӱв֣ûĵȥڵʹԼ൱ħ񼶵Ķ幦۵ǽؼ䲻ɿԭʼ˶Է
һᣬָӰС಻ʮԶǸȻԺиں롣
Ӱһ˲䣬ûиеϵκĸоѵݣĻоκΣƫƫϾԼȫ׸һУֱָģƲϵĹǾĽ档
ӰһʧأѹơôֻҪһ˲ͿɾʤѼӰдá
ΪʹĴͳ֮һļӰУ׵ľͱʰóʵʹþħΪһм˥˵ļӰСοֻʹɵ
һ˲䣬Ӱ֪ĻսڣԼǾԲʤĻġԶʱշԼ߾ϵȻҲߵĹΣ
ǼȼӰеͼģԼĿռ䶼ܲݼӰеĸй١


ڶʮһ ƽʥʮǹ
̽Ӱа޿۾ϡ͡ůͽȻſԵĲı塣Ļս硣Ӱֻ֪ҪԼ˺ռ䣬ԼĪĸоͻʧָ
ӰͷűȻ΢ЦſָӰеꪣӰһΣһȭ˼Ӱƥӡ
ݺᷨٶ˫Ӱеĺһ˲ǧο񱩵ĺÿһȭǼתһУѼӰеĴԴȵתץޱȡѱ۵ƻǧٿףѻսӺһ֡
ǿȣʹħǿġִԴһеĴڡħǿҲӲƴʹʥڡ
ΪĴӵǿȴκλӳԵս±ȾԼ塣һٲܻعá
ҲʹǺñ뿪õԭ֮һ֪˥ļӰУԼӲƴҲռʲôˡֻսּսЧޡɴԼѡսŻܰѳֻսʱ򣬰ѼӰдħ֮ĳսħ
ҪѼӰȴһƾתƣɲô׵顣ܼӰʥ𵴵Ļսзֽ⣬ħʴʥһԹıȼӰ滹
ս磬ɲȺСٵײͻֱӰ쵽˼ʽṹսĵطײһĿֲЧӰпԼͨĴԪռ䣬ĸԸı˽ȥȻӲͦôƻʹҲû취ġ
˻ս磬ҦаȻ硣ǶǿУҲǵˤˡпǣȻѡս
ɲɫӰеһ𵴡׵Ĳʱ֮κοռ䡣ܱĸӡʵԭԤ֮ϡֻղŵֶΣలΣвӲԼĸԸıħ򡣾֪εȺ
۹ɨбŵϣӰٶ¶ŵ΢Цŵ˵ԼսôԸħսսһƽʥʮǹ
żӰеһȣгһɢʥϢ׳ǹɫǹοĻơǹĶˣͨķǹ⡣ʮֽһ濪еǹ棬ǹжСγһʮ֡ǹëװλơƽʥʮǹвǿǳʹר
Ӱм˵ҾʮǹᶷһɽѡԱϣƮĳ΢΢кγһϾơЦȴķӦ
ʹ岫ֵսһǶǿɽĸϲƣ󷨵ȣܵˡʹϲսʽǿںԷ
˶СΪʹ
ꪹע˱ƥ֮иһҵն˼ӰСӰлƽʥʮǹǰƾꪷնǿҵʥûһָǿл̽Թ
㿴Ӱеսʽôһȫſءݺصİǧ޵еš첻ڱȫ֡
ꪱʮ֮һ͵ֳһءΪкܶϹŶڣһЩ˵ĶȻħϹŶУҲƵء
ڶϵǰսʮ
ֵ÷̵ǣʮȴһħǿħȻϲնɱȽʹɵʮн񵶶ѾˡҲûȥЩǿ׵ħǣΨһû˵ꪾͳѡ񡣶Ϊ˲ʹãڶõꪣɳƵˮá
ɱصꪣննֵȺáԿʮѵõԡ
֮£ӰóƽʥʮǹΪżƽʥʮǹꪲ˲ٵȼսʤջҪˣǾء
Գ־ӰвںϵĲࡣҲܽӵֺ󣬼Ӱвеûȳ
һŵٶȳӰСֱ任澢һӡꪵβϣ˳ŶľױͻȻת˹Ŀ˻һģĻˣ˻ʮתۼնꪵķֻͬҰҪɼӰе塣
ѿռ䡪
ӰȻʹõȴһиǿĲʲôҲϵ˺ֲƻʱ壬ȴиڿռꪷйĵطһ˿ĺۼǿռķ϶
Ӱб岻ѿռҲ޷˺ԭľ塣ҪɢٵļӰоͻֱͻãҵһ壬Ȼⳡսͽˡ
ӿʼ񣬶ûʹ֮ӲһȷʡսĿ꣬ѼӰдá
ܾ£Ӱǰӡɢ޹ƽʥʮǹǰδеĹԡڼӰǰԷ赲ꪵİѿռ䡣
ħųħսռṹȶױȡôĳǾҶ÷ƽ
Ȼ˶ȫʢʱڣĶײħǻ۵֪˲õｵˡ
ݱľŷ嵺ǰ˶ʱ໥Ĺ䡣


ڶʮһ ƽʥʮǹģ
Ҫȥô鷳ꪵ޲𹥻ǱǧꪵܼӰǹı¾Կħ֮ǰʮǧٹ֣µֶΡҲֻܼУһʱ
ͻƣ׵âÿһӰвͬľոܡսһʼռϷ磬ֱĿǰΪֹûܸӰκʵϵ˺ΪӰеľԷʵ̫ǿˣڸ޷ƻָߴԴṹɵķڡֻѰҷ˥ļ϶Ӱô׵֡
һֹ֧ЪĿ͹ӰһʥġսʹǵĹǿġսʽĲ죬˼ӰֱڲлᷴһΡ
ھԷڵı£Ӱз쾻֮ԡ
ԼӰΪģӰͳûȻĳɡ̫Ҫҫۣߵǿ˲串һ
еĹâʧ󣬼Ӱɻķ֣ûܵκˣɳƲ谭ڵԼ衣ֻѾϲһϢȴҲҲˡӰеȻΪô׵ľ˶֡ڸй뽵ٵ壬޷ʶѰӵĿռϲ㡣ά־Է֮⣬Ӱֻжñʹõ
ʥ֮أָһδ֪ķɣ
֮ʸ
ƽʥʮǹʧڼӰϡֵָһֱۣ·ٵУӰһ֮һԱڶǰʮ״˿ռĵʧħ
μӰнԼָѰ޾ռ֮ʸ㵽ﶼᱻ֮ʸҳڲŪֶزصİϷˡ
ȻƬ̣ٴǵӰз֮ʸȻָ˻ȻţٶȻصӭ׷ٲݵ֮ʸǿײºǵѲ׷֮
ӰȻЭ֮ŵƿȨԲԸҲĵȸ֣ɽ硣ҲԸǿУΪ̶̵սУʾ˴·ı¡ӰȫʢʱҲ㲻˻ڲòսȥҲҲʤ
ǴԸκûմӮĶģѹսڶ;ĩ·ʱٸĴ
ٴηХ֮Ѿ֪Լƾڵϼֳ꣬ʤӰھһζƻǾԲԺ͵ġ
Ҫѹ׵ıˡ
Զ˵
ݺ֮ᷨ󣬼Ӱиûü׽һ˿ĹӰѾһȭδļſԷڷϡӰȻֲսһʱ䷢˹ȫλʮȰıֹĽ
ľԷڸողٴγԶһЦһôաղżӰʹùֶΣв᣿
ھԷڲͻȻ̳ķâӰʶҰס˫ɢϹԣӲŸƥꪾ⧲£дھԷϣֻܷѪӿֱȥ
еȡʤϣʱƺͻƣʵɲ⡣Ӱбһ㤶ĩз
ĩзֻʹʹõУܻأޱߡȻʱļӰڣҲԲܹӵġ
Ǹû취ռС
ߴȵԴըǿƻ
Ӱзĩз֮󣬾Ѿ޷ϡһعá
ĿŻָŮǣҲ˰亹ղһļӰУΪ㱣ûעԼȭͷĿնֲϴԴģͱڿա
öʹ࣬ůĸоɣȴṩκˡ
̾ʱתʱж˼Ӱеģĩзʧȥղû׼ĸⳤ˸Ƶȥˡ
һжˣ»ؿ϶˭̬ˡһӦظȥĵط
ԸղžֵһĻ£Ը롣Ҫ뿪ħսһֱӴǼӰУû뵽ǻԳ֣ˡ˵ǣ֮һĳǳأܸħйأħҾͲˡ´μ棬ϣô֡
й¶Ϊ⡣ӰоȻԼ͸©̫ܿˡʵʹʲô˼ҿɲȥȷ档ʲôƣҪ㵽ͷϣȻܵסǺС
ǺǣûʲôıǶٴν˼䡣ߴʥǺܹŹֵˣ֮ŵ̫Σ˻ĳ˸ţԵѡ
˵ԸŹ֣ǼԸƧôãǼӰе˵Ҳеҡ
ѹеĲ죬ʵô֮ʲôܣܸܲһڶֶһ֪
ܵõȻ֪νٱΪ˶ԸǸӵ֮ŵļһֵˣҿɾ˵ҶˡҪջʹ֮ˡ
ϵĸߴԴˣңԶõǣԾԾô˵ˡǿƥħ֮£ӰҲûô
ſƾǵԼӰеϵʹ֮ġСȴҲ뿪ſһεϹŻͨⳡԼڵȥʲô
ܵϴһǿһֻ嶼Ҳ΢еżӰеֹǿҲһϵؼԪħΪսȥ鳬ڼǡԪδɢǿ飬ħħ˵ޣԹڣǿ
ΧΪɿ׵ᣬֵĿռ˺ѣƺʳһС̶ӰѾ֪Լħ˺飬Ҳܴȡǿʥʹ֮ġ
Ȼּ챦ʵڿϧҲֻ÷ջһ䣺ʹ֮ľ˽ͣݲջˡӰеȻķ٣ȻҲֻԺûлˡ
սƷû̻ص˼磬ԼеǽˡԺսյſڡһ뵽ִ̼ĳ;ͷħϨĶȻûħͷǿɲζϲǧıչأҲΪͷ
ץʹ֮ĵһս̵ʥʹ֮ģħתҪߴȵĴԴħڵص׹ڵħѾ𽥵ıṹһֱûʱпգµһ±ϾٲҪˡ۷ľѡ
ʮŶݷſ΢󷨡ڿռз֮ʱսҸ޷ȵķλʶԪ֮С
ɵħĿħһ塣ȶļνṹĿħںϣΪĴȺħǿ̶ǳȵġӰ˵ή
ĴǣĿħΪǡöʹ֮ԴӦħ
ħԴħᣬԽߣԽ㣬ԽȻҲй·ħЩ覴áȻǿ󣬵ȱݸ
Ҫһ覵ĵͻһΣԽĿǰľ硣
Ŀħṹģħ顣ԼڵľڲҪαĿһӵһԽɫͨ꣬˼߰˷ơǸǹûչ¶صźͰ˫˫лڸǣϸһĽɫսۡëࡣһɢȵϢħƣϻû׶ħƽɱ¾ĵԪ񣬱Ϊ
ħʶʼħñħ棬ʹ֮ĵľĿħľȡ˳ɫ󴿰׵Ŀħɥʧ֮ȴķҫ۵Ĺâɫͷ׹֡
вħеǷҪ֪ħǿߣħۼΪߣħۼı־ħԲ
ԹħҲֻλħۼţħûǸز
ǧıչأȻ޳ħھ鲻㣬ʲ⡣ΪءлޣպðеȱһһĹ
ܷħһž㹻ˡϧĿħΪԭƵš
Ͼ鼱Ҳǽյһսǡյһʥʹ֮ġӴĴԴ˵ѩ̿
ӴԴ󱸣Ϳ԰ħĴɫܽһеûκܴܿɫħ档ֻɫħҪ޾֧ȼաʥʹ֮ģɫħȼԴٺò
ַֽĿħٶᴿҪǧ꣬飬˲ͿɡȻݺɫħ沢ףб֧ѹ򱶵顣
Ŀħɫ⣬бħĵħĴ覣ϸħסħһХСħһ˲ħںϣٲֱ˴ˡ
ƿħʼ仯Ľɫıԭʼ̬Ϊ͸ĹʡҲĸԭͲͬͷϵɫĶ̷ͬԾħ棬ռҲ췭ظı仯ٲǿ򡣶仯ǧ
һԴɫħľħ淴ħϡһӽͱתͬԴĽɫ棬ܳĻƽе̫ͬİ
£ħָ˼ͨģܹĸ˵ħڵƷֽһû˱Ӧô׵Ĺ󣬱ʹҫǱʲı֪֡ЩȻǶħڶԪ
ʳ˲ٲꪣĺХӵԼʶΪܵôʳ㡣ͬľ۱Ҳʼҽˡ


ڶʮ Х񾪣һ
˵ԣȻǿꡣȴϲɱĻڣǵɢ
ƾΪȻܱչǧ֮ã˼úȫû˷˵Ĵ㡣
ȻţħԼ֮ŵ޿ɹ֡ҲûȫͶС
ӰϢҲ֪ʲôüֵ֪֣ҪڴǧоͰҳɲʲô顣
񡪡
Ҳĸħֵϡ۾һţоѡֻҪħ޳ɣȫˡûħĴ㣬ܼӰ֮еᵽսıѾ˼޹ˡ
Ϊǲôֵֻǹ¼ҹһû¡˲һǿԡǸձưʨչʨʦգǳҪ֯Լİס£ȵŵʱ˼˷츲صı仯
뿪˵ʦգʱѾﵽ˵ԭʼĵط޵ԭʼɭ֡һԭʼפڵռκξԵĶֲϧķѷ֮㻯ȻҸ֯ɱȥոҳԾͷǳˡҪɱħ硣ʨչ̵Ӧһֻĵӣƾ
ͬʦվ˼硣ڵĿƼչ˽⡣ּųõĸּҲԡ࣬Ѿռ˹ˣ顣ת֣˵Ǻѵ顣
Ȼʱ̫̣ʦһֱûƳħ񼶵ĸ֣мǿѾﵽħı׼Ѿʼͼͳһ˼֣ɱħ硣
ֱӵĿ˼ħˡ
Ȼħ綯԰ħμӵսУ˼еּʦշһսͷڽӵţħ֪ͨҲҪĿ궢֮ϡ
ƵţħʦյҰɴĶࡣȻδڲҪһͳ磬һʵǿԹһֱġ˶֮ţħ˽Ķࡣռϡ֮ŲʲôҲһͨĴš֮źҲʹŵħһʵǸһֻڵӴӵ˭ܵõ͵ǿʵ۾һưԡȻϸʦҲ֮Ŵ¾Ӧӵ
Ĳʨ֪ԼᣬţħĸǼԼֻҪԼҲҪսƷѾԼ֪ϸ˵
ţħѾħӣֵ֪ͨ׼û١ȻǲֻǣħǿļսյսȴǴҶȡһݵġ
ħ磬ͻǹҪǿͷѾÿħֳԺĻͱȱħǿ󡣽ѾǺǿ顣Ϻг֣һɢաţħͬţͷֲʲô˲õħĳЩ֯ħӶڻҡĵزħǿ֮һţħԲΪˡ
ʦҲͬɣҪȡԼһݸеϡѾװˡ
λ֣ʦСģƣֵĻ̡̻ͷĻֹЩһЩ־һޣҲìͷָǡ˱°˼˻ʱڡ
ʦհѴҪĸᵱ乤ߡҪǹڷ޵һݵ㡣һжɹ޴½¡֮ѡԸչġĵطʦվǿֿغܱҲûô鷳׿ơ
Ѿ鵽ֵʦնжĳɹġʵҪĻҪЩ鷳ֱŶ룬նɱˡ˼ǲܺȼġ
ʦչ鲻ܿԼ£δʮѵ£ҪԸٶ˵֯Աָš
ڸڣʦһԲĿ²¡е˼Ʈ˼硣һʵصħʦջٴ졣ħս󣬶෽ȡʨչֶΡŻءɲͬˣţħı֧֣㹻Կħ֮һħ塣
̫ˣʦղŻֵֵĲɢֱʨչû˳ְæȻħ廹øҺԡ
ʮ׳ĺˣǵšֻࡣʦת֡ʣµĶһЩӴֵ飬߾֣ǧ󣬵ȵȲһ㡣
Ȼʦǿ˹Ͼٳɵһǻͣľڶʵһű԰СѻԵĶࡣ
սĿڷһԭʼɭ֮Уǹ˵һλءзһЩ߻ֵͨսʦȡ⴦أδչĪô˲ŻԴӣ⡣
棬ʦȻ˼ԭʼɭ֣Щ̫õԤСȻԼǿս˶Է⣬ܿ˵ķɹ˵ʵŪ״ǶǺѵ飬ûһ㶼Լôĵֻ˵ԷڹŪ顣ԳʦղûзϡѧЩֲѵķһϮĿѵɹ
һ£ʮٳɸִ洳롣ǼƻǿȻ׼ʦոɴ͵Ϯͷ
Ȼû߽Զ˵ķ޻Χʼ˸ǵսЩִŸַ˺ǹƵҲ޶á
ʦ󿴵ֳ棬Ҳɵð̾Ȼ˲ʵûǸزǻվϺܶࡣһʱ䷴Ӧʮֱ̧ͷֻ֪һζĴҴܣкӵ
һĻ׷ϣ˲ͱɸӡڻһͰ͸͸ʬըĩһۼ¡֫Ҹȼ߽֮ԻᡣĳףѾս׼
ʦղϧץĲ£Ȼ֪ԼȥѷȻԹۣûжԼҪһͳ˼磬ȷսʽǱյġǹĦѧϰˡ
ʦշĸ죬ЩҲһǴиȻ֣һŭţı仯ķģתۼΧ͡߸ߵȻϸһۼףٶͻȻ˼ľء˵˵ĻΧ֮ڣʼŭ
ôʮ֣ҲʼǿгԷӪж̱ӵս
ؼȻǹ˵ģҲͲͨڷءȶԷϼʮ֣ǻ߱ս״̬߻ָԭΣõƺͱƻеֿ
ʦձħĸ֡ǿߡҲļǧ£ѧʶ飬ǻۼ⣬޲ħжġЩʹõķѧںĳЩħۺ϶ɡƲ˰ȫԣʵԣֻǵ׷󷢻ѣڻҵһַ
Իħ䡣
ֻҪһʱ䣬ͿԲϵĲʳ֣ںϡ߱Ըı䱾Ĺ죬ϵĽΪǿսߡַʧأߵˡٶȴǾԿݡ
ʦԭԤƣֻҪܰѱħ߰˳ɻͿԴﵽħʵȫӦĿǰҪˡʵħҲδزħʶħ񼶡ļ䣬˼άһǸʰ־ĹͲԭˡֻһӰ˴Ĺڡ
ħԽбԽߣĴҲӡԱʮҡĿǰ޵һεҲֻٶ࣬εֻʦȻ̫⣬Ҳûв޵ûǿ֣ЩɹʹãѾǷܴŬ
սеĿǰ׶ΣʦյĲ²ûռԵϷ硣˵ĳԱǣսḻϵִƼϵսߣ𽥵ѹס˵˵ĹʼָΧͼ֡
ħ֣컯ĳض״̬սΪǿȻֻΧȻɱѪ
פַ޻ճʮִʱûгʦյ˻ûȷϡ˻ûе˿ֻŵĵزϺܶ˼֣ʵĹƹߡ˹˵ָˣ·
һħ֣ſپ׵ܹ֡ģأص㡣һȭһ·൷飬Ҳûע⵽ֵԭʲô۹ĵȫԼƿ˻صĸֽǽ
¡һӲײһֱĴ󶴽ڲ
֣һι۹ˡʧɢڷ޵Ĵʦղת֡ת֮ԭǻ۷áٶԶԶЩͬ顣Ծϲðգԣսˡתֲų⣬ԼСʦձȽصļ֮һ
뵽ʦҪصʩҪչôЩҲֵļһӲƴͺ塣˵һս˻ڲ
Ϊ˶죬ٹߴʮಿߡÿݵĳڶܣзԭӵըļ
תҪͨߡݺ󣬰ѸõҺ״˳ֱµĿ׵ʡ˵»ڲ
ڻصİʮ֣ڼϵͳʱ򡣶Ϊȣ֪ߵжܱ͡ѾǺܸ߼ˡ
רҵּţκ״ѵء¾ͷֳսϸߵȥߡ


ڶʮ Х񾪣ڶ
ת֣ħѾЩɾ͡ʦ½еܵڶα֮һŽӽħʵڹ˵ĵʮԱҲֻжʮȵʤڷ޻вûָ֡
ν϶ҧռƵĵ¡ûпʲôΪǻԶڶתɵ֣Ҳһ㡣ڵµʱȻתͨڡܹڵȺĵˡ
˵жĹ˵ĳԱıĿꡣһЩܱ仯С͵ĽȥΧʣµķֲáܵ
͵͵תֹ֣ͬСͨܵ߹ܵķ϶ߡһıڱϣһ˶ͷſľ޿ڷ˺ҧѾ塣
ΪԺݣԵţƤǡô˺ҧöԷˡӦĵˣ쳤ֱͬһһץסͷ֡ʳֵľѪ
Уģű
׷֣ǶСһС͵çԭ߾ſ³ǿҶԵ⼸ֶŵϮϡʱʴһƬ⡣ת֣ۺһ¾ͻƻⲿ壬ܸʴ͸ࡣ
еսתȻǽڡָս״̬Լ䵽ĵطǺܴĿռ䣬ֱ׵ǿۡоȻǸĻ걾Ͼϸ룬Ѿ˸ٶܹĵսһ
µս״ʦձҲһֵĵˡ
սչѾžԲķʦ뿪εĵط׼ͻ룬ⳡĳͻһ𲽣Ȼһڲ֪ʱѾǰʦյΪֲҲ͵ײ˻ô飬ñĸ߰ʨŭһȫûκμķڡǿͲҪκ䷨ȥƽ⣬ֻҪ㹻κζҲɱٻʦһȴһѵĵסȥ·
ʦȾȻûܲδ֪ĵˣһ衣涷־
ſζĵȻûжʦյκˡǱʦֻжĽ£ڷֲֵʱʧȥ˱Ļ˲ݻή衣ظֳ̾ܵζ
ȻûвеأһʦվѾ֪˵˵ĲڡڽҲ嵶ʣûгֽⲻʵвĹ书Ч֪̾˵ݡ
ʦղȻ˵ħɲʲôѧħмٸ汾ħݣ̫ڤأ
̫ڤȻħǿ֮һϢصҲ޷ڸǵġʦյһȻʶƶԷ
ħһȻԸʨӵͼһ㣬ħأ
˵һȫװСʵ۳塣ϹԱʽְҵ΢Ц粻һħħ۵̬һ׼ħĻʵͨ졣
ôһûκ쳣ͨ࣬ħͱ˵ͷһ˵ħ۵׶󣬺ɨ顣սеĹ˺ʦյĲ£ʱʱ䡣ͣս׷˾ֿǵʴܡħħס
һϵ͵ħȻʲô쳣ʦȴӶԷķʽϣࡣղôƵĵɸԷҲûȶڰȻʦ޷֪һеһУΪ˸ղŸڡ˼硣
ղŵħ֮ôвΪ߱һ硣пļһǸմħ緢ħȻ˲Ŷ˼硣ֻƾһ㹻ʦ˽Էʵ˵ħŵİࡣʦ̾жϳ˶Էݡ
̫ڤĴѪ壬ļ̫ӡ˼䡣
̫ڤȻħ֮һࡣѪ֮١̫ڤΪĽħ绹ѹ˶ʹţųħ
ħ棬âħ纱еħۼϡħ缸ǵͬħƿߡʦյϳңħҲԶԶѷɫ˵ʱɢʦˡ
̫ڤǧΨһħħħʼֻ֡Զ׾ʦ֮ϡȻְ֣ڳһս̬˻δ͸ʦһʿ֪ǱźƽƵ̬ȡ
ħƭСӵİϷ˭ᡣҵġ
⨺Ժųħ֪ʮͨȡ̫ڤ񹦡ʦȻûɲ᣿ȻħȽԲζҲʨο̫ڤ壬ͷܻסħǿߣƫƫʦվͲǸаȻս
ħؼħԪ飬һױħ顣ȵǿ۷ľ磬յؼһɢĻǣ޿ɹ뵯ָ֮ǿʹʮٱųħһ׶ħ
ʦȻˣвɾĪͻȻڴˣвɡĳ˸һõ֮ţڲУƵʱΪʸ֮ģġԡ뿪̫ڤġʦյĿշϾôһǿİ֣չĪô
Ѿǵħã˼ʦҲҪǡɵһλʦվ͸һľȡ
ħ
̫ڤĲ֮أֻдѪʸϰʦձķȻưħ磬ԴųĽȿԺħȼħʦվȻʹĿұ죬ʵ˵


ڶʮ Х񾪣
ħȻԼȡΪô;ԻزսΧ֮ڵ˵ȡɢħЩսĹ˳ԱʦЩӾۼ£ܲסȻħû¾ͷ׷ױʬաˣԲٹ֮ڵһ飬鶼ڲְܱ԰Եȡӳ˱һ֡
˵ƻһᣬħƱ죬Ҫħûʨжٽ
˵һδ뵽ʨѧ˲ӡʲôڵħʨֱɣ
ʦմʱδе֪֮ŵϢ޷µ⣬ħ⵽Ĺʲô㡣ǱһħƵĳޣ¾ͱʦۼӵǰϡȻشô֪ԭ̫ڤħԭǼٻͺܲ˼ˡ
һлδһɽ˲䷴˹ɽľ뵽ʦħĴ˵
ɽתʨɽʥŹȻǰ׽Сɽħ仯հԵͲһ
ܱô׻ܣͲϴˡħһţǳǿƥħ۳ħ󣬱סʦյɽת㹻ѷ޴½ȷ潩֣ɢݵԭʼɭеֲ꣬ٻٴǿ¼׵Ĺ˵λضܵ˲ɶƵ𶯺

ħΪģΪʦʹħĻرԸ߰ʨҲɵð̾
ȥħ۳ħޣƺֹЪĳʦյķ֪رʧĵʦȻöԷôѹơһħĸ˻â񵶡ħһ룬âֱָˡ
һ׶Ӵǿը˳ʦձƵƮգ㵯˼ʮȫжƥС
˼սħûмȻʤô򵥡ע˼簲Σ˽롣̽ĿģʦղûóȫʵǱҲࡣгɣս˾ýˡȻ⿪սҲǽϺõѡ
ʦԳĲûе̫ڤĵطħҲûиκγͻƵĻûκɼʵԵ޹ʵսħÿգÿʱÿ̶з׷ɱ˼ͺܹˡ
պúֵ鸴ϣţħֵ֧ʦաıӴȻûе֪˵뷨㹻սâ࣬ȥħǿά̫ڤ壬ͨħ޼ʦҲ
ͬܵʱΪƾԼǿշǵʦգ練ơûʦֵʵڴ֮ϡܱʩȵͶ·ĵزԭ˵ҲȻޡڿȫ֪
ղŵĽ֣ڲܱεΡɫ壬ԿͷϾ޴˫Ƕչ¶˳̫ڤĻ¶š
ʮϵȥǿȻħķףǸ߼ħ˻¼ħޡϲʲô·ȴһװսħߡ
¶ǿ񣬶ʦյ𺳾غеɨȻû֮ħֳԼս̬ʦյħҲɵøѸţĳ仯쳣Ĳ
ɸ߿նţôӴͨҲܲˡοΪһ̶ȵ˼֣еٮٮߡ
ȼӰ쵽ߵҲûСóȻ˼񣬻δôʦչͨһǿƵٿ֮ڱûκ׵ĵ֣ʱ𺧲ѡ
˼ǿħ
ûתʶ˲䣬һȾͰƶˡԻ䣬Ѿʧµֱ̬档䣡һ󣬰ѵ˸״ӣƻײĹģҪҲ̫Զ
͵ϮûκھΣոճ񱳺ǹ˳͸һȣʲôսϵĿǣֻǵ̫˳۰ˡ
ݺᷨĳٶȣ͵ϮȷǼ׵֪֡״̬ϹΪʦս鷳˲ûʹɱֵĴ㡣һַ֮ˡ
Ȼһ¹أԲĴӵħħʼħǱҲȻǲô׹ҵġ
ֵܸմк͵Ϯ˽ֵһŭХٶȳա
óȻʦվսҲšȻѾʶԲȵȻϾһμ̳ˣħâӰĵӣԼ书ҲоԵš
ϳȲûǵһ¡Ϊ;ħ˵ССġ⡱֮СȻȡֶζϰˣⲢȱҪĿ֮ŵҪҲ͸Էǵһ䣺Ϊ֮ŶҪ˵׵ģڶԷ벻ɲλһμ̳ˣħâӰĵӣ˵㡣
ã
˫ƺЦ˵뿴֮ţԣֻҪҵ£㿴öû⣬ҪռΪпɲУ֪ġ
ЩħĹӸ磬ʹǲˬֵܶһһģ޿ɱȰһһκǿĹϽΪһ衣
ħħ֮һģâڴҲۡȥܹȣ¡һص衣
ͨӴħҵĳ˵ߴʥĴŲŷ쳹磬ħ֮кų޵еĴԳͷҰ߻СһЩ۰һţħʦճҲ̬ȡ
ֵĬĬţµ͵ûοս¼ѾͨһࡣչֵʵѷɫһԲԼĶ֣һ򲻸صġ
ʱħȻû˼Ѿ롣ʼܿơǱĸħȶļ󡣻ҵĿҲѾ¶ħȻɹʦյʨչ˴ħʼ̬Χʦʧܣ̫ħꡣʱһ֮Ȼձδж
̫ڤͶʹűȻһԼΧٽӴȴĶĳַչơ
ţħɽʱͻȻȫܶԱѺˡҲԸ濹ϴħҲҵġ׼
˼ʷУÿǿĵ۹ҵĵǳӽӰˡһѡ񲻺ãĵ۹أ嶼ǡ
ħи˼ȫûеħǵ㹻ԶһܳǿˣͳԼ۹ֱԶνļ̳˸ǲҪĶôһεĴڣǱƵǾԲԸ͸˵ͷġ
Ȼȣĳֲû̬ŵ͡
һͷײеħ΢ЦģԲ˿泩˵ʲôѺõͷԶ֪ԼѰҵˣ˼硣һʱе飬׷Ѱ˹˫̬ȱʦҲûкһ֡
ͫķֽ£ĿԷĽṹϢħת;ƥľ񲨶趨ϵץͺ˹ȥ
ȻִУȻԭĿ겻ûսһŨܵĺڳӿħһħ
һеĺڰܴһκռ䣬飬ûʵʵڡռħɺγɵħ򡣼Ҳϵˡħɺĵȼǽ޵ġ


ڶʮ Х񾪣ģ
ǽõץһƾѸ󡣳ΪʵʵĶһӴħǸâʢֲ¡ħ޾ħʴûץץԺ̡񱩺һħȻǡץջɣϯˡ
ȻΪλôçײĶ֣ʦȻʱġ϶ʵģƣʦȻûв֡ۿܵĻħϯ˽ȥ
ά޾ħӿı飬˸ûǵѡ¾žܣȴѾˡŻħѾԴħ򡣸ظᡣ
ǿħܰѱȽҪķ߲ڡȻҲд͡Ҫ򵽱϶òΨһ֮ǾǿгڣԼȥҡ
仯Сʲô˵ñ¡ҪħʼֵĻɾҪɵԷųɡսҪֳʤϸ궼вܡ
Żħһ󡣱ħ
ƾͫĹã˲ȷԼĿꡣصзͳͳᵽ֡ħǸڵĿռ䣬ܼޱȡҲɴ˵֪̫ڤļһȷʵסҲҶͣһһ˳˻ħ
ȻҲ֮ãΪһ̫ڤĴѪϵǿ󡣼ϱ˵ʳͬ飬ĻĿǰĹΪħǧһ޳ħʼħıԼġʦղһ
䣬˶Сħʼʦյı²ġĲսԵսֶսԣԶû
׵ƭԷԷأͿ˫Ĳࡣ
һʱ⣬ڲѡƵսʱʹɵħû뵽ܴﵽ仯ͨĵزֱһħħʮ䡣
ϲϵĳָħ硢綼ųıһֱ棬һ֮йءŭȻʦս¡
ʦնԺ˼ټǵڿϳһӲҴСĶŹֻƵС⡣ħһԱƿʦգ
ĵˣָһµͷûСõ߿ʦտֱӹѼȥˣ϶ۡ
Ȼӽڲʮ׵ʱһħѾеĶҪƵòͷӦս
ʦȻС˵ֵ;ģ񱩺һ۵ĻħγɼʵǽӲһǣЦħ࣬Ѿ۵Ľӽʵ塣ħ۵ħ࣬ɲô򵥡ȫħ۵ħһħһ㶼ڱħϡԼӱǿһĹħʮϡħ౾ԶؼԴṩʹá֮ħŻᱻ̫ڤΪ񹦣磬Ⱥħ
һñʵߣΪ֮ǿἴʦҲէ಻£ԭƲ˳ۣҲıе΢
ۿݵԼǰħ˫צ޶ԡһīɫƺаͻȻ֣ӲƴһǡӴħīɫ𲽻⡣ȻϵıǿħƬǿȻûк벽
Ųϵķֽ⣬īɫȥһʦվ춯صѾɢħ۵ķǽۿ޷ͻƣ񲻵ò𣬶ǰй̬֮
ʦյĿ͹ûܶת򣬻߳ءֱӻǵīɫϣһīɫôǿ͵ȴʦеħһɺֱ׷ն
ôֺʦյħںϵȻʦյУħ¡ħĳնɱħ񽫡ʦһְ硣Ŵγ
ãΪʲôԼҪˡļһԼ˳Ѿûȥħ磬ǧðͷ̫ڤ񲢲ǺȻʦյսУĳһȷʵˢӡҲǵĴҡĵز
ṹѴĶ˺ȷϵľΨһ֮йصƷĶЩԪѾܲɷ֣˼ҶķҲɫâĿõʵԼˡɹҪμëο۷񣬲ѹһҲöԲԼһ͡
ħ˵壬ʦյĹħſһʮīɫ磬ħ˫ֺ£Ͻס޾ħ̶̵˲ڱ仯˹ǧΣĲֺ
صķҲһУеһսڶĲٿббžĿ죬նʦա
ô֣ʦҲ޿κΡħһգնս죬Է˿
ϲСֹ˼ս˵ⶫ֪ôʹãλָһ
ԼǾԲʤʦ֮ҲֻܷԭĴ㡣û뵽ȻԼǹᶫʧʮ֮£ҲֻˡԿЦղǲõĴԳʮ䣬ǱŹˣҲԸ䣬ǵ㶫Т˼ҵġ
ʦԣȻش𣬳˵ֵཻܻƽѧҵı¶֪ҲʲôܡʮҲġ
˼ߵħúᡣǧħͿɱ˼ңЩСδ̫ɲˡ
浹Ƕ˵Ļش𲻶ɫ뷨ҲûȤ֪Ѿټսȥ壬仯ͨ˵ģԸʦգ˵ѾܾãһֱûκܡϢй¶ұȵħסҪֵܽˡаҲҪһݡ
ʦô˵֪Ȼϲ³ͷֳ£ԼȽס
û뵽ɵģһڴӦ˵ûκ⣬ʲô棬ƽֳɰ˷ݡֵܣһ
Σ˵֮ŵİҲ֪֪ʲô˵Ȼ˵ԼûоκζɴԽֱñȽ˽ʦա
δеȵʦջشһϵƾ𣺡شĻɣ֤κ˶֪
һֻƾճִ֣ƲðʦաȻһסӽһδ֪Ŀռ䡣
ħܿܿУÿһ춼棬սʳķ϶żʵΪǿĳΪһħŻл˼ܡȻãܶ漸ǧ꣬ؼİأħʶܲؼӴΪĴڡħǳΪħ
ħǲİѵҪΪĵҲԭôجج֪ԡ
Ȼħ񼶵ħǱⲻĿ͸ıˡٲ޴ʳѪȵĵͼ
мħܸһΪħʼǿħ˵ΪħסһǲʸԼڲħԲݣӵҡ
ţħԴһǧǰħʶֻһǧİͳΪħߡȻϲڣҲԸܵԼûвǾԸͼͳһħ磬ؼһ롣ִƱ˵Ŭ΢ҵ
һеǰǡûвħ


ڶʮ ˷ħһ
ʦաĪδ֪ռʱţħںңĺһħ˵ЦƷλ׷ţħ˼ľסʱѾˡ޵ʮϵĲʿͷΣ˼ϰߣƼƷɽƹ㡣ֵʱƼ˳˼ţħ˵ĹǲɣйƷ񣬸ִɡ
һʮƽ׵ĳĻĻ棬ţħĳ޵ÿһǧǣݵĻһ˼Ǽˮ׼ȷʵħħ֮ϡˣ㿴Сӵɼ͸ӼǽͶʵõġôȻֵɣ
ͷţħĻӣԼ鸾һҹˣͷŮѣŮ飬֪ȵȣ࣬Ŀ࣬ʤ˵Ȥ㷺ԷΧħ֣飬壬ʹ࣬ţħǣҵŮ鷶Χһдԣ塣
ܱţħּŮĳɫţסǳͨ׼֮ϺܶŮԡڱţħ§ڱŮԣħУزɲħɫˡȻħûʲôŮ֮ĶݵħУǡ˿ȾѡĿꡣ
峤ŸճŮ쳤ţΪʲôŮһǿӡҪ˫һ֣Ѹճİ˿˺Ƭʱһǹֱ£λųħǿߣһ֮ǿħ˸ͷַɳİ˿ȱһĹâ֡СӤߣһеĴ˵ʥħǡ
ħħ֮һʧٳ彣޿硣Ϊħ壬ֻΪгֹôһλ춯صĿеĵλɴ⵳İ³գֽ֡ħõļҪɱӤͱΪ˿ȣⱾħӵص֡
Ϊֺ󣬾͸˿ӰħǡԱҳǡ˿ȡ
ĸˣţħֵʧȷӦҲɵ֣䵭һ䣬˵ѵ˵ʦӢ˵áҲô׶ԸġֵƺħǸص֯ͷĿ֡ԳҲδӦôġ
զħƣţħһ˵˼һ仰ǡԣûԣôˣһֵʲô
ôԵĴ˿Ⱦߡ䵭˵ô˭˱ҡŵͶħ塣Գʲô׿ʻޣߣ֪Ǵħ˭أʩ¿ûʲôˡ
˼˿˵ţħûа㲻˼ˬʵЦǺǣǳǡ˿ҲλֵܸܺȤҽʶ
ûĿͷԱ˾׼·ţһۣ˿ĿΣһһɫϯţħæĳֻ⡣ҲΪ⣬ֻΪ˿ֶѡû뵽һ֣ؿ޴ײݳһԻʱɫɡ
ΧռȻ䣬ǿħԶ͹ţħ֮غȥȻͻսǻ۹˵ţħô׷ŭһħӲǰйϤ顣
һ죬ţħľӪĲҵۼصĹ˲仯שߡɻ
תۼɷĻҵعţħ۾Ҳɨһ¡ħͶΪֻۡҪѵħ޽ˣѶסȻȻܵͻ䣬ţħȻֲܱķȡȻֲ£ֵǱ˵㡣ȴȻǺЦ
ĬԼղԼЩ˵ĹţħЦڣ˵ûӦǰ˿ȵá޶˵ħ֪ʣµļЩѣҵİ˿أ
ɴûţħȵˣʱͺὣذڳһԴļơȻеħǰ˿ȵĳǣһħסȻòûб仯ɢǿħ֤˵ݡ
ħǸ֪ȴɱ֡
ħĲղųֵħʱַͨ˵ءⱾһΪ˾ɱƻܵж
ħһı˪ɫϻְҵɱĿ˵ȻűԶԳʮ䣬Ǳ仯ĹħķҲֻˡղе羻ˮÿƵħ֪ζΣ
Ȼﺬڽħ֮ţľͱޡȻ֧Ԯħ̾ܵţħҲ˰㡣Ҳţħ˲ɱһֱϼӽ塣
ƿħסħħǾԲΪκ˺Σģ屻һʣԸţħӵħħʼǿħЧİ취Ƿӡ𡣳ħԶɱֵϣţħ紿ˮʴħ˿ҲûˡֵĺһҲû˼󡣲΢Цŵĸĸо˼ȫûǰĵˡ
һŻ͵ըһ˫ǵľԻ߳ħİѾ½ˡֵ̳ħһɫɫ䡣һȻ¶࣬װһ˫ѪɫͫȴʾħʡڽɫâԶ䣬󵽳ĵҲ˹
ţħȵǣЩȺֵĵˡһҲϵãħӺһǿħ֮һﶼħϵΪȻûħһأħ֮ǿʢҲԶǿӲĵˣ
ţħɭ֮ءΪеĳأһЩûħߣ֮ûõϵսҸղŵħдѳְʱֻʣ¼ҹһЩδ֪ĵˡ
˫ǵľ޴ħħ֮ǿţħΪλħʼ١Ȼж޴ħûﵽǸ磬ǹɰԵ֮ϣģǱţħ֮ϡƣԿĳħǵеԡ
ȫĽɫ˵۶ϲͷ˫ǵľ޴ħ˵ǳĽʱϷǲЩֶΡǰ¡
Ȼģ͹ˣһڽȻ˹˹ģšţħ۾˵ı֡գգ۾ȷ
ţħӣͷ˫ǵľ޴ħݸһЦٴ˵ȷĴˮѾãǰʵѾ𡣼˺ǰʤ㡣ҽǰӡֻǵٻǰΣ
ţħĽ飬ɵӣȻֵʵȷڸ˵ȷ֪ҵݣ֪ĳǴţħ
Ȼƽ˵춯صİԵȻ˵ƽʱţħΪŮԵֵƽ׽ˣȤڵţħʽ棬ĳħһУݺδһܵĴħ
ţħ̬ȣ༥λħ˵ʲôԼûתۼͱţħѹƵްӵء
ħȻǳɫħɱ֣ϢͨȻǱرʡеϣţħս˵ǻԻޱȡĵҲ޲ѡð䰢˿ȵĹУĻִǷʵΪģţħеĶ죬ħ缸¶ͷǵĹӣħһķܷΪȫȻͬÿ̵ľԺ֡µȤóȻķӣȴκξָӣȨȫ¸µߴħ˧
ţŮԣʲôĩʵħ֮ƵħŮŭ˿ƴԾŵõյĵλ֯ʢţħȫҪκŬֿɵãҪ֧ŵĳɾ͡еƽܸˣƽ⵽˽ֱĵز
ţħҲûô׵ľħűʵμƻܣʤİռǰٷ֮١ȻţħչֵľȻܱƽ̬´Լõ֪ͨ󱸲ӷ
ѹƣٱ
ţħھùˮΨһħĴڡһʱȥҪֳк͵ĶȻȻޱ仯Լȴ֪ϸղű͵Ϯģͷֳֹάս״̬Ŀǰܷӵһ롣Ϊԭһֱûȳ֣Լãֱ翹ĳظоʱٶ½һȼ
ţħվĵط쳣仯Ѱѹı顣һо֮Уһӣħڣ˺ǬġӡҪħ߾ʹ˴ٲľء
ĳµһħɵЦ˵ħǵĴħҲǡûʲô˲Ƕ෽֣Ǳ߾˵ѾסˣʨǸ񣬻˳סǸж˵ǼԲԺȻһʩչʱˡ


ڶʮ ˷ħڶ
ħȻͬĿΪȻȴ˳Ĭɫѵħĳħǿʵƴ㵥֤ţħ³ŲС׼֣ô׷ӡͷţ
ȻһһΪԶħҲմҪͳµţħɵӡðһ峺ļͷңֱǸɴ䡣
ûħӦһ׳˶ӰżԵ³˳ǱѹƵصףڱӡţħ
еϵħԴͷȻңʱ֪á˷ӳȥǬġӡ
΢Цţţħˮ΢һ·ʽ˳ϴһӢӣۡõЦ˵紿ˮתȪȻǸлǷһ
ţħսḻֻǽƻת˲ѾֹˮƳ⡣ղֵģֻΪԵ˶ѡ
Ȼ첻Ȼɫ䡣˵ȻǵǬġӡ᲻ãСӽ󡣡
ţħȻһЦ˵ͽǸԣǬġӡǲãûѹЧĳϡ
ţħ˵Ȼһ磬
µһŨħĺڹ⣬Ӧţħ󣬲ϵķߴʥꪣʨħ£ţħľѹħġ硣
緢ţħϸʮ̵߳ȫûǰʧܣۡɢİԵơ
û뵽ڵ׼ʱ׷ѣһ˵Ҳ͸ƽ˰գ
ţħߴǿ׳˼ȴΪϸܵħΪͣһЦشûУЧڻϷáҵʱæû˵Ͻҿ
ţħͦεˣһΪ˵ղγײǸħٶȿڣ˵ģţħضͽҿʱƭǡʾսԣҲ̫˰ɣ
˵ָţħкȵڿΪħǿ֪ҵġ꣬һԵħºڣ˵κáǼɽȻҪԸʵΡҵȥ֮أѼɽ𣬿һǧɽͷϳȴĳ˵еޡοҼǺúƭˣҲЩݵƾǣԶԶ䡣
ԶԶĸ֣ţħԻħΧסħ⧲֮£Ѫӿ˫졣˷硣£֣ţħ
פڵϵĻ磬ȻһΧţħħһͻȻת˹׼˶ɵĻȻħΧţħܣеĹһĶ;ת򣬱ȥ
ݣûа㷴Ӧֱճ˼С˰㣬Щ԰Сɽɰߵǿħո丵βʣ֮Щͼðţħĵˣһ
һƽӣȻЩǱϵҲҲţħפŻӣȴһ˿ҲС²Ķ˵ȻƽʱôƵʿ֯Ҽʶ֮󣬾õµչֻ󡣲һ߻κǲã˹컯֮£ԼʲôҲ̫Ʋţˡ
ħ̸ڣȻΪڡĽҲʤЩȻͷԡǱڵʵҲ
ħ籾ǶսƵţħ֮ǿĹ֮⡣һЩǳĹңǼƽ顣ʦյʨչӺһʱǿᱻ߸ľ͸˵ˡ
ЩԸȴԷչĵ֯ħҲǲĿǰԣʿ֯õǰλǰéġ
ţħȻħѣ˵ĸоı˵ĸоǼң̰Ůɫĸ֪ġҲҪʦյĺ󳾣ȴˡ
ţħһΪȡǼȻг񡣵һ١֪ȻħҲв룬ʶܡȻļȥţħֻǼк£ţħɱȥ
ԸţħǵȻ׼֣ôֶΡյľɫ任﷽ԲڶǷɳʯֱ£սǰࡣ
ʿڼȻܣţħȻҲеʵ䡣ˣﵱ¶˱ĿǲħֵĺܣǸħעղϸ۲֣ȷһһķȺֵħһҵϢƺĳٳɵķĻħħʹúܹ㷺İ취ĺ֢ħȴʵʵڵİʵħ񼶱ƺصţħȲѡ
ԶһԶתħ֮Դͨĳܶʱڼз̵⡣Ǻ޹ǵʹǿһʽţħ˹
ȻӴ󣬵óⲫ㾫ڴɱħҲԲţħ̱ӡϾߴʥѧϵ裬ħѾáǶֶŵԴ򣬲
ΪħߣҲżû˼硣ĳЩִսҲħǵսֶ֮δӦáս򵥻ʮԡЩħȻִħսӰ졣˳Զ뻥ĳ档
ѾûϹսţħȻӦԴֲڵս籾һţħսʼʮ֮ڣָûһ¡ľȤζȻԹۡƾЩǶԸģţħ֪ħӦҲסȻôŬûпܵ飬ȻΪĳ޷ԭ
Ӧûкļɣţħһ䣬Ȼĳ֡ߴʥоУţħȻֵеϴȻҲûСбԸţħıѵߴʽųħ͵һƻǿҰ֡Ȼ۰᲻һȷʵɡ
ȻΪ˹ţħܹӵȻƵϣ춯أ񡣿񱩵ħ˲ɨһСţħΪģˮƽŰĿ쭷Ĳ죬Χˣ޷ء
ţħıʽƺֱĳֵĶΪٶĵħ㲻Ϸһд󲿷ֵǽ˼ģħǱǿӰ죬겻աڵ仯Ѿƽķ롣ˮƽ·ߣţħԭ칬ĵط˵ס
ʮһţħ֪Ӧǳ˱ĳһƽĹԭַðһĹޡ
ͺǴħֻǿᣬȴ֪˶ٱٹߵߣһ۾ֻţħˡ
ʵͷħڣһ˲䣬ţħΪԼѿĿ߸ͬʱӵţħ˺þã׶Է˵Щʲô
ħеĶǸʵÿβ׷ĶԼߡЩħĹִľ¹֮ʼתˡתʼģӵķװȡսߵռ
ħʿⷽȷ棬óоĺ弼ħںϺʵʮڻ˸˼ˣԼų磬һŭϴ׵Щ׵ðĺ⣬ٵħܼ
ţħ㹻ǿ󣬵ٶһ㡣ִ̹ˣڵģʽĺħţħϣܼħ˻ÿǧħҲһʱ
ţħȻûﳤ̵ܶĴ㣬һ漱ٱܡͼٱĴһߴ磬һЩܵħпЦ֪ԼǹӵˣֵôǱѶϵĿʱпܱ
ţħû뵽ǣ黹Զô򵥡սķչ˵ĺ̲ӣҲʼԮˡһͷħܷͼٷħѾúǿˡǼħľӳ֣ϵںϻ壬ǿħҼǺϵһĿꡣţħҲܡ
û뵽ȶԷôĲӣħĲӳֵʱţħıĶˡĵطϵĺ𽥵ݣĵ򣬶ҹһ㡣
һ㣬鷳ʦաڵҲࡣ˶ǿԳµħ޾ħӣҲֻսѲǸͬһˡ
ϳʮħϲһ㹻ʦգħʼĸ֣Ҳǿħ硣˷յĽ磬ӣҲû˰취
ţħĲͬϵǴսӡÿ˶ǿսʮҲƴĻǲãÿһֶѪȡ
ڵ˵ݣòɡֻÿսʿһԺɫ֪ǶʹšȻеĪȴܾ״ħǱǺսӣȻûôңܵļɵȴҲ١οʦգħķе顣
һˣսһ𡣾ûʦղսȻڶ࣬ԸǿħһΧɱôҲҪ߰Ĵۡ


ڶʮ ˷ħ
ʹŵսǿᣬħ綼ġʹзѳĶʹĿӴȻħһסħ򣬵ȴֱ׷ųħͳҲ֪Щûĺӡڴ˺Щӿ˼Ķûû˵Ĵ򶷡ֱײѰҽ⿪ĹؼֻҪһͻΧʱߺһºɱȥħħٶࡣһһɱꡣҲ㹻̱ˡҪҪߣԼ˵㣬ɲֻӲƴ
ʹħסˣܶ෽涼ѾͬѪͳʹѾˡܶӽ¼ʹ޻أ󲻵ģĤҲ١ڸǱ仯ʲôĶСǣޱǣץСսʽǲһ񣬷ЩʮѲ²ſɱˡҲп࣬ǳ
ʱʦգҲùܱ֮¡Ĵߵޣϵħϻûײޡħǣǰʢ޼Ⱥӵ˺Χʦյĵˡ
ڵޣеıħĲб࣬еδšһ׺ޱȣϸĵˣ˺ҧʹŵսʿЩĪðޣӦʱͻսһš
ħҲգҲգ߶εӦã֡һʵʻ۳ʵʴڵսߵȵȡһħʶͼħޡһķӦͱħӦõĶֶΡʦջûޣŲħħʵЩ۳ޣ˷Ĵڡʦ߳ɵȻޱڣ˲˺һӡѱһ浹ս֣Ťת
ħ۵ޣûʵ塣һɢۡʹŵսȻǿϾûмĸ֡һʱ䷴ʦѹסˡʱҲҶԼֵܵ˽⣬֪ʲôʹõķʽĿǰ״̬ʦֲ֧˶áܲڶʱ⣬ҪˡֵܣĬȻ˵
ꪺɨð貵Ľ⡣âȻð԰򸽽Ķʹսʿ
ǰͺ̵Ķʹȱʦյ޲סĽ͸޲˲䱬ըΪ۳
ëǧı仯ŲκɱȻ콣ЩϼĵˣֻҪմϾûжܵأ̺澢ըķǡ
ʦպдɱ˵ľУûСȻħͷĲ¼ɣûôӹȻûֵḻĲɱ飬Ҳսϵĳ硣ħɱ¾ħʱѾɱˡҲսȻǿ̡ʦգͼͨ
ͬӵų̶ȴһԵǺηηηβȻû̶ֳȵľš
ûԭĹǣХһԻԭΣͨɫëϵ̫Ҫ財һԾ޴ɽĿ㹻ʮĸ¥ب𡣽ײУǿʳΪȻõ꣬ѾˡԷ֮һʱ԰ټƵĶʹ¶ǡ
ʦպѹɱԭȵĹȫ׿
֮ʱû۾Ӹɽһ֮ʳ飬֮Ϊ֡ǧ꣬ʦҲûм¶ԭΣһȻͬΪֵܣҲ̲סһշ磬зڽƽʱĬĬţɱ֮أһֵһΪǱУħɱĪ
ս棬߸۲սֻгĸ߼ʹͶǵĶħ֪ЩǶʹŵĸ߼쵼ߡȻûвμսսı仯Ǹйϵ
ʦշʱǻжϳĽֳԭΣʼʳʹŵĳԱ㹻ȣҲʼͲסˡ
ħйٺųƿʮļһйʵս¼ģʦΨһһħַϰԵÿͻսһΡżǶ磬żսʤΨһʧԱʦյʨչֹ֮һαӹĳ档ʦյʱδɣΣʱչ¶ɱùԴ˳¡
δħ罨Ȩƣּٵˡԣΰؼǧı¶֮䣬еĳֱ޷ħյ˾׳ӽܡʳ˹¼ʹ֮ħѾȹͣɶơյĽҲܵħʴʼѡ
ȻʦȺսϾʮûô״塣ʧɾ֮󣬲߻ϮǣͲ̨ļį׷׵ǳ
Ľĳ죬ϵĵˡס֮ħ뱾塣սЩͲס׷׳֡
͵ĸоԣͼСָԽԽࡣǱҪ״̬ӭˡ뿪ˣɱ¾ꪣһžâߣɱõٶٻ̻صԡһۣ͵ϮԼˡ;͵ϮԼĵˣҲԷʵ
ԶιĶࡣʱһȸϵߣ˵ұǾˮˮ˾ɾ͵ϮңǲҪһף
ղŻû͵Ϯ⼸ħУԺɫһʹЦ·ˣѾˡǲе㣬Ǳ⽻ĵһж㻹Ҫʲôֱ˵ʶһķϣҿ԰ƺ󡣡
߼ʹ˾׺յıסȻżôȻҪ޷šҪһֹķԡ
ʳ֮õһЦÿɷĶʦ˵ģһ˼ŽҵЩΡȻô̫֤һ
ʦħɨ·ļ¼ʹеߣ΢Цл˵˾ˣ֪ʲô飿
ʦڼֵܣԸϵԭƵ˶һ͵磬ʵ˽Ļ治ࡣֵֻ֪ܹϵõʱÿ˶Լֵı¹ѧϰݺᷨȷʵ̾ʶĲࡣ
ȻԸ쳣书֪ԼֵУֻĩķݡһô㶼СߡҲգţħҲնвѷκ˵ѹױǮҲϵġȻ˵һ£һšǰĶʹţпܾǱ˵ʱȻԼʲô취ʦȴȤĿԴ
֧߼ϵĶʹɣսΪǿͳ˧ǵλʹǽڳʹʹĸ߼ʹҲʥȻϰ˳ƺţʵȴȻԭˮ׼ħһЩźħ֮󣬻дߡ
˾ΪͳһҲԴɿֻ˾Լ۽͹ҲסˡҲû˼Ƕϻһ飬ͷʦգ
ֻܵˣʦȴǵĸԶЩղŵļ̶Ի͸©ϢͶʹˡ֮أֱ롣ħǿ֣ħһ飬ûκħɱѡĿ꣬Ŀֻһ翪ս
徭Щɱħ硣ħ籾һհԷսȴǼ٣Ҳĳ侮ʯ㲻Ԯһ浹սûиı䡣ʵ˫಻ԶȻ岢չħϵõĶࡣʦһˣкȲѡܽչҲպħʦյλá˼֡
ҿºڣȷʵ֧ʹɵľշת͸ʦաѪӱᦱħķûѪ̵ıǮѪӱȻ˼Ǽ󣬶Ըµ״ȻȻ취Խаŷ


ڶʮ ˷ħģ
ѪӱᦣħһͷѪ۾Ȼħ࣬ѪӱᦵԪںһ塣巭ڲݵѪ۾пĶʹѪ۾ϵѪƣ漴աӰӰѪҲƻԵˣһѪͳӵĻѪħһҲĶĸ߼ʹΪڶʹŴδӴħ纱ǿ׺ħδһʱ⣬ֲо͸Ѫ۾ƣ˾սѪӱսȻöϷӿһǿƥħײĻѪϡͷһѪɢɡ
Ȼ귨΢Ҳۣ֮¸Ǽҳ㷹Ȼ͵ϮҴݵ֣ҲǼټġѾѪӱᦵ֣ٶ
ðĵˣǸ˾һġ⹦ڱεǿħڶĲ֮Уûб¶Եʱʱһе֣ļ֮˵Ǽ֮
˵Ĺ򣬹Ź֮ħ֮ǿʦ֮¡һе֣ޱȵȭ֮¡һҪѪӱᦣ߼ʹһҪӦСһʱ仺ֲӿд䵽档
ۿʧħħ˿ǰǿ͵Ҫشýߵսô׸ʰġñϢӲ˾Ҫյ߼ʹػڲѪǣ£ꪴ޾ıӭ˶ԷƿǰһС
ԶͶֲʦգڿϮּǺֵħʹõĹ޲һ̫ڤΪħҲ̫ڤ壬ʳĻ޵Ĺ̫ڤֻôһ书ѣص͵Ϯʹþ̫ڤһ׿ѧռա
˵׹ǳԹ޳߲ˡҪԦ˵ܷٻյħҪħʼΪħ֤ʸϰ˳ɹҲɡ
ʹħʿ֪Ȼйء
ȻûʦպôϤħ״ʣҲ֪˭ʹʲôǿԸʱѡӲƴһǡҲҪöԷù
ԸͶԸͣѡţħıѵߴʽԵһʽ
ħеħ񼶵ľ磬ͿԴħʶؼ޾еࡣţħƾǿ壬ǿԴ̺Ŀռ䣬ռ䴫ݹݻһСƻˣռ籩ʵĽɱʽ߱ǷҲֻܿ˵ùǸռϷˡ
ԵģڷԲ̵ֳӰܻܾáսĵط궼ӡռܾҲͣϢ
ðʹôΣյʽ˿ʮİառյľԼУ͸ħ档˱ըԣɵײϵĳǼ侪˵ġһ֧󱸵˾ӣ֧ŵķս˲˺ѡѡսǧԭӲƽءҫĶʹţʮ˵Ĳӣ֮ʣ࣬ǲ٣Ȼ޴档ɢ֪ʲôط
һԶԶܿʦգɳ۵ǧ֮⣬Ͼͷơ˽Ҳ֪ݺܹᷨκʱΧʦȻǹԼΪȡ
˾ĴĿʦ಻֪ηӦһᣬҲѾ˳ȻӦܵ˵㲨ħǿ׳ͨ˺ܶ࣬ο˵Ĺϵƴ˲¡
ϵʦԱߣ̾Ǹʹ̫ڤĽѧߣѵԱֵҲܲвֻعΣ
ԼѰѵʦ֪ΪôóȻԼԭѾȵ˵زԸ֮٣ʦղ顣ȻӦֵûô׶СղǸ͵Ϯ߹ҡֵȼĸ֣ħ粻ʲô
ʦտھͱʾеѾֶȥ֮šеĵȨߣħϣڵı仯ѾκοԿƵķΧҲ֪ôֻϣҹлᶫɽͺá
ʦΪᰲȻлɣôҲṫȻǺĲʹ졣ֻ֧ҲһǿȥղսѰҵռպεȸͰԵԻһǳصľУʹ˻Եķڣûˡ˽ȴ롣
Ļһڣһ䵭Ļ롣ȥսˣҾ
Ȼͷ֮գһŵĽ⣬ϥ̬˷ܣ裬һ
ʦ΢΢¶ѯʵɫǿսʶɨղŵս˵Ǹһﱾ²ȻˣˡҲûջ񡣡
ſաȱѪɫʹһѪƹ֡ʹŵĺɫѪ죬ԺڰѪȵζȻû˸ղΧʱô࣬ѹƣȴԼ
˿Ķʦ˵ЩɶʹתѪʹĵһ֧Ӱաҵ鷳ؼǿħպҶҪۡ
΢΢ƮѪɫ֪ģȻЩֵֹĸоǡ
¡


ڶʮĻ ˭Ϊۣһ
Уɱﷸħвɱ˵ģǱ̬ɱˣˣؼĹСӣʲôְԼϴϴͷ׳ˡ
ΪʳԺǿڶζ׷𽥵ķʳϰߡ˲⿣г־ԲճۣĲʳϰߣûˡΪ£飬˵ҪʦպһհѪܵĴϣİ𣬴
ԭʼᣬǷʳ˲䣿ûд𣿳гʲô˵ħ綼ûУȥ
ʼڶԿ˵𾴣˴ԼԽĻءк£ʦպħ˼ĹͨȻѾƵԶûƷ׵ĵزħϰߣɱϹŵķס⣬ȾơΨһħͨеƷʳϰߣڴ󲿷ֵĸߵϯϵԱϰߵ
ʳѶʹ͵θڡȻ˾ħԪҼɿڿ֣ϲʲôϴһ¿ǻʮ㣬ͰѪȻʲôħ޵ġȻŭɣ¾ͷƢ߷ӡ
Ҫ˵ħڵĴ˼ıǣķࡣиܻأѾòﻹİ飬Ҫӣɳµħ˼һؼȫϯˣŪһϸƤС֮࣬ʳԭϣҲ޿ܡȻˣһģձʣͳҲԲ߻ġʧ˿ڣħֺϷ
Ҫ˵ʵѰЩʦտһԡΪħԺѵУʦǽⷢӣںս֪֮ǡĺʵǳеҲƲԼô
񲻹ǣչдĹ¡ԴǣѾõʦҲûʾôħԵϡ¾˶
һǿħ³ħУʵħɱħ²˵Ѿֱʮλ˵㼸겻ͣɱ¾ҪﵽҲӿЩҲԿ³׺
һ߷ӣ³ԼӳɡһͰѪѾͷ£ȻħЩҺ̬ȫģ˵˳ŻʵĺɫҺ壬ÿ³Ļֱһץ˹ȥ
Ȼ˼ôãƽȵִû˼롣ǿȨĶΪͬǿڵҵЬסȫĲ
˼άҲ룬ƿһžͷ˹ȥ۳ٶȣݣ³ܸȽϣһץպһһǿ³ֱֱ߷˳ȥײܻصļΧǽֱȥˡ
أԱΪһȡħļϷƫƧĵشصǿųһ̽ħʶǵһ췴ɽͷ
ҪǺͿ³ҵսϢɾˡҪȥ裬ʦվʹһħʶسȥˣսģзִ硣
ĻӦǿ³Ƣãŭ»¡
ʦûڴ𻰣ǵһ˿̵Ц⡣Ϊⴿ졣Ҳ˽֪ΪʲôʦջôǿšΪս
ŭޱȵĿ³صĵաãȴԼҲ⵱ȻǱˤĲзˡ߼ħѾǱ֮һǿޱȡ״ֻǿ³޷Ľ
ģ˵߼ħħʶʶ𣬾ǰ߿Կؼκ壬ֻܿƱ塣
ħħʶôǿ߿ݶԷ塣ħǳձģʽϴǾѵ£ֻҪһͷ͹ˡ
ԼҲûգƾħʶͿƵѱĲ¡Ȼһ㣬ٶƷʵҲʼߴʥ͡
³Ҳ벻Լôùħ糬Խħ񼶵ǿħָӽֺͿԼĹֱײܵһ屻ԷƣԲǱ⣬ٲԼ˵㡣³ֻԴ飬ħиֲпֶΣ˾֪٣áֻҪһͷͻЩֶΣǳ磬ᳵ·ʹԼϣͣ£߷ˮ
ûô̬뷨ôֻжԼʧȥŵļһŻϲޱȡǸɴɱ£ࡣԼӽѵȷϸչͬȷʵֵ˵Լ˼ɹȥˡ
ҸطˣˣƢ滺顣ţħڿûôΧħӣʵΧʦգ˵Ķʹ֮¡ֻһˣ֣׵ƽΧ
ֻҪﵽһ̶ȣķţǺƽĹֶΡǾǿħֱֲ½ĺ̾ӣţħóһʱ䶼ȶͻܣԱ޷ſֽţ߽˵Ĺ
ܼ㣬ɵ֯һܲ͸Ļţħżмʮٵˣˮн޼¡Ҫʹɱǿʽ͵ð߸غ˵Σա
ţħôԹԵģ˵ӴȫΪоСڷòʧţħĵȴ˽
Ŀռ䱾ħ۳ҵĵطţħ̿սĵطǿҵħХٿСû٣ʽĹâ޶ѾʼΧţħħӡħĵţħΧǲ֪Ԯľʲôˣսֵɻѡæֱء
ŵֱ׵İɫգֱ¡ԶԶЩħӵƻŵƽнİɫգأܼεħӣ˲أֻһ¾ǧħɻҡ
ƿֵӴҲһǸģħ˵˲áͷţħҲС˶١ͬħһһĴħƽʱ۾һٳǰôԼһ
˼⣬ֻ˵ͷţħЩĦϵǳϣԮţħҪ˵ûˮţĿ걾ͷţɱԼô˳֣
ûװףһɢŻħǿţҲ𽥿ˡֵӰԴ˲֪Ȧħ֮ǿʤͷȻħһǿħޡ
ħ׺Ȼûԭʼ̬ǸСɽ塣ħƿߣҲԸԸͷױŭûдԵױħޡΪħ۷ǱӲƤˡѪⲾȫϳϽбܽ³ûн֮С
ۿͱı𣬲֪ԭŭ񣬴ԭƣǵصĳȻƳײҲֻӣſһͨײĻҵĶΣȻǲסţħˡ
ķչȫ޷յķΨһľֻǼʧӶѡţħѱѧӵ˼ųƸ˫ıѵߴʽʵɱȻӵı˵ãӵħŵֵסħĿŭѾתΪơֻǿֲɱɢˡ
˰ֵţħԵ緢ħˮƽ·Ϊɱ˵ĿģʽʽֲһᣬľӾʹսԱԺľͷͷǿ˳̶ȼԺԲơţħȻǱ֮ǰΧ˺þãСͷţľͣҪҪ̵ʱ䡣
ӵĻ磬һħĻ磬κ֮ǰһʳţħɵĸĹ
ôչȥ߻һսµıߣȻܿ䡣ǸܱġţħٷУѵҵ㣬ݣԵȴηֱǧħΪݻԭõսƿնţħǿʽ
˵ħȷʵһЩ˲֪ĽɫôţħǰһһȻʵδƥ䣬Щ겻һεϼһ⣬һ˵ģħħʵˮ׼ϡĻħ˧֮һħʼ֣ƽսɱ㡣ţħҲδаգһһƽ£ʤ
һ¶棬ٲˡħǿħ֧֣ôţħɽȫ˺Ѿٲù˼ұǡ
¶棬ϱԸֻţħһˡ濴˾ͷͱ֣⡣赲һµˣòӰȻˣҲְڡ
һУţħ֪ԼоͷͱæҲħľͳ˧ڶɱһЩС޵ѾкһͷͱҲֹͣ˳ɱĵħħš
ŲµһʧȫװΧµĳ¡𣺡ţħҵͷͱæʧˡ»δô֮⣬ⳡû˾֡
Ϊħ˧һǡȫףϵħգµսֻѾݣɱǧءţħħֻбûҹ鷳棿


ڶʮĻ ˭Ϊۣڶ
ħӶŵľͷͱ𣬴ʱı仯ΡСûòȻţħڵһ޶ϵζ·
һ㣬п񺳡Ȼ㲼ħ硣϶ʹţˮǴߡѾݺħ磬켺ѹħУħ嶼ٹ̣ս£ּ£Ѱ졣Ǳ֣뼸겻ͷ¶棬ȻɺӣӰ컹Ǻܴ
ֻţħֵܣħ缸ԼӰҲĹʵ衣ҸһһǿšԼֵܶô¡иͨ쳹صǿߣʵѹǣҲʧΪһ;ƫƫͶʹ磬ǿƵĴҳܵʤֵܵҲһûС
Ļħ棬â档ʹŵͳ˧·١ҲδաϾߴʥлиߴڡ
ħбΪԳǸͨʯԳʤʮ·ħԷ¡ʵųħһѾħ繲ϵе֡书Ҳȷʵ磬ħͶַǰսġ꣬˫Ժ͡Ȼֻħһ磬ںκȨƵλߡǧ߰꣬ħۼԴӻʮΧʮλ֮ƾħʮ䡱ħ˸ҵɡ
̫ڤбΪ档ħǵصâҲԱʤ㽾·嶼ڣҲԸԵ˭ħһ
һЩռϷ磬ƻΪɱʦգţħ۵ߴʥǿƾ賱ˮս£ûЩѷļһ
ħսУʵ֮սһ浹һƽһ˵ʤҲϣ档Ǽ򣬶Ǽʮ򣬼ڣľӡʲôǿħսҪҵճǴս˼룬Բ߻жʹҲɳһֻӣ߷ͷ֡
濴ͷͱ仯󣬸ţħһģһ֪Լȫͷɫɫţʵĵߡ
ߴʥ֮УŷֵľԼȭͷԴףȴʵʵţħҲ⡣ȻԼĹңţħԼĲ£˵оԵΣصȨǡ˵ţħûаԼսڡֵ˼룬ӢǼٹ̵ġ
ţħʵҪΪٳ߸ͷһѾʮΪѡν취ģţħķҵһİ취һ˵һΪƽ䣬ÿֻɡ۷ô£ʵǲıġ
ţħ뵽ķȴȫܿԪѣٴǿĶ֣ĨȥԷǣȻʵһǿķǸʵǿĴħһЩȫͬӳԽս
浱ħЦġţħԼҵİ취ĴĴħ֮Ҳûţħ˭Ƴķ
浱ţħĿ֮һĿʵ൱˭ܱ֤ʤĿʵ΢ô޼¡ĨȥȸֵԪôףλţħ֮ȻʶţħʵȷʵԼ֮£ַ뷨ȴ֮Աǡ
ʱţħδҲûкߴʥֵܾ塣û뵽ţħȻ˵Уķ
پãҲ۶۶ѡţħ仯֮󡣾ͷͱӵħţħţħôߴʽ۵һУ
˼תħ˧˫һӣһħ۳ǽֵһԭѾûа㶫档ķϱڡֻ赲һ£˲ţħҲ̶̵֪һ˲䣬棬ѾսҰѲĲһߡ֮ǿզࡣȻǵˣţħҲɵð˵ãѡ
ҲΪʲô棬һ֣ţħ֪ⳡսѾвȥԵʡĶ֮ħ޳ңţħ֪ԼôҲ£ľҪԱġ
̾˿ţħڵо֮󡣿ʼһԼơħȷʵܺκ˺˲Ϳ޸塣ʧÿĩħ;ϵƣȴû취䡣սţħҲҪ΢
ο˱ȻڲοħںʮֵܸԵĿұ죬ţħ˳ħЩϸ΢覴ãûмԲζúҪϸ쳣
жʧܸաĹڵأڵõϢر󡣸߲ľߣ𶯲ѡӪеĸ߼Աۻһã²ж
ʱԸ鱨ϵͳϢҲô˴θ߷飬߳
ħսһʽ£εһһ̨ڵ˼ǰءħ˼統˾ۼӵĴӪ
ʹĴʹλħкųƵһĻƿ׼պͼӰСҴʮڵʹš˵ʵǿ±ħԵʱпܷȫ湥
ļ̫ϣѾ𡣵ڴҶ֪Ѿʦյ˻һγ˸ѶԸšĻħ棬̫ڤһâ뱳ڵľƻرšλħħ֮һľǿߣλʹȫҲ˵ѹƵס̫ڤ徭Ӫ꣬иʿʤʹ濪սʤҲδԤϡ
˾ʹ㳲û¶·ԴӳʹͬԴĶʹţĿʹʵ֮һȻڶսʧľޣȻħ
ûɳӣڣʮλǱ˼䣬ɽ綼˵˼磬ĿǰķûȷеϢ
˼籾类ձࡣʣµĳ˼β֮⣬ҲͶħĸϾЩħĴħͺۺ񣬵˼ܻԶڴ˴սǰϦ˭ҲԸȥά˼Ķɽ硣ͽȻǿĵˡЩµ¼ħ¼ʹ˼г죬ʹʧ١˼ĶĶǲ۹ġ
ԭӴ鱨Ϣڵս½ӽٽ㡣ʱпһزδܲԽ׳ĵȨߣ˵ǰһʱ޷ȫܶԱħͶ뵽ıѾõսȥ
󣬱ʧΪĿԶԾԲʧܵķ޶δĿǵˣȴµ˾㡣κεθڵ顣ôƻ֪֮󣬶ǵж֮ԱǡοûǹΣգԼƻһ֪£ûаѸղŵսôһ¡ʦպоֵʱѾԻȥ˼磬ľʳ￪ˡ
ʵ޿ɱ£ѯĿǰʱ˲۵Ļᡣ
ŪĶǸŹֵĶôҲ飬ֱֻʲô
Ȼ޲һأչ黹֪ػѰ·õֶĲʡֿԪϣʹ塣ûǿЩ˼ħʼҲܰȻѡ
һ£شǿ֮ŵԿףʹһֱûףʹءƽҪѺܶʱ䣬ƽ⣬ǾͿӵһ֧ʹŵʱȻԶɽλҲɻĪĺô


ڶʮĻ ˭Ϊۣ
ʦձѵĶ࣬ʱֶȻΪĿ꣬ϴսܾж෽ϵٱע⣬벻ܱϣʶҪġȻ㶼о͸ֵƽİҲ׼δأ
ȡᣬʦջǰվȨûǵӣһЦ˵һ֮
ȻԽԽûֵĻʥطǳҲϿʵ֮ʵҲô׵ҳؼﰵ˼ѾþеķһȵزԺΪУֵ̫Ѷˡ
ʦպħɵķˣħСħöӲҴСĶ͹ңԶʱգֻõĴš
òĶ˾ǡαԼţôÿϧǴҲϧġֻ˶ֶιڴֱһ㣬Ĵôϣɵˣ²911±ĹģȫֲʦߺµħҲ̾ѡĸһ
ȻսΪĵҲҪ࿼һ¶û˳Ϊ׵ʦպ޿κΡ
˺ħǿȣֱпѵأڻע˷ħעⲻ
֮ǿħ֮ɫЩʱħ磬ʮ˷󲿷Դ޶ɲ쿴ӽһǿȡǰħС
ʦ̾뷨ԼãҶĶǰȥǼ鷳Ψһ;˶ռеͷ
϶ԣʦպͼħﵽĿǰĳɾͣĳЩûôִǿħ壬ԡĻûô̡
ͬô룬ħʶɢϸѰ֮¡ֱ˵˭ٵԼĳ֡ħɣħۼġͶʹľۼءȻö˵һƾоҲֱˡԵľõĴʹҲԶʱھֱ棬ÿ˵ʵӹɣԲԼⷽŻκһ˲
ȻЩĿĲͬʸ죬߼˵Щǻų⣬ЩˮݣײһĽħľ֣ʵʵӲƴһǣನתе綼ܵݵǿֵ俪ɵĺ˵Ԥϡ
ǸΨһ϶Լ޷֮Ըǿ͵һҪ˵֮ݻ١ĵǸռ䣬֪δ֪ǿߵı仯Ȼ˶뿴֡
һģһħĿռڻſĸħʶܴﵽ˴ħ󣬶֪״ζʲôԼôӦ
ȸղųֶʮӦȻַ֡ͨչͨȥΪֹǰڴﵽ־Ѿɵ񹦾ѧʦճٶһ£ô̶̵ĵ飬Ѿȥ΢΢һ룬ʦշ˸ȥĳ嶯ΪƾħʶѾֱӦ죬ȴﵽıضǣһݺᷨԽκʱյٶȣױȵġȻһѾڶôѡַõѡ
ɵĳȺƾݺᷨ˫ٶȣһ֮šĪſĿռڣһǿپתܵ״𺳡֮ŵһǿޱȵ赲κĽ롣ѾħۼΪҲ޷ǿд롣ǿͫıʶ¡ʼĴع̡֪һ֮ţǼռʧκһ䡣ǧûĴڣһû͵״̬ռҲͬʱرˣ֮ŵİء
ȻƿĿӴʹţȴûмˡѾ˽֪ܣϵ֮⣬ʥĸǣҲһڡһӵܣǿ壬䵽أ˴ܻ޷
̺֮ܵĹؼƷܷӵյұԱ֤ǣԼ֪Ҳ֪ˡ
оѹһᣬ֪Լ˶೤ʱ䡣ѾֻʣꪡĶ֮ŵǿ顣֧ȥҲǺ֮ŵֱҲ֪Ϊʲôô˵õȴҲûеİΪ֮ŵҪôǿħҪľԼȫ졣ؼûκһħ
ǰֵһĹռ䣬ĵطһŻ֮⡣Ŀտġûգûдأûйռӵǳ
ΨһֵܷľʲôҲûС
ƾԼŷ࣬ջѼսֲ֪˶ٹͻ֮ŽȻԼһ־
ꪺɨйĺһǰѿռ䡣ȣһĹâֶһȻԶȥûйĹŲǰѿռģѿռӦиռ϶ǡ
Ȼһֱ˽֮ŵʲôһ֪ˡûгڣԼܳκοռҲ޷Լ뿪
뵽ﵱϣԥķԼʱաɲջʲôûкôĵطԼİΣȽҪѾ㹻ңˡ
ӦռĻϢһϢ仯һݺᷨڱ仯δɵһ˲ɢŹŹĻ֮С
ࣣһֱֱĴŻȴûеκα仯Żһŷ졣Լû뿪ҲΪңȡŶ
ӲҴСĶɿЦһ¡ǾȻĩ֮Կ֮ŵĹؼȻ֣ôҲλʹ˵ûУûǸ֮š
֮£ҶĹûκοɹԪҲֻýԼʹãû취˳ڷĴ㡣
뼰ԼĴٻʺĿǰʹõķᡣ᱾Ϊ˾סƵķʮ֮ࡣʲȸ᱾ľҲܳŹꡣʡԼж
һŽ׵ſžС΢΢Ĭʶѡ˸ôƮȥˡ
Ȼص֮ţһʧֻħսĵ򡣱ŵĶ෽Ҳ˶ս
֮ΪǱ¶ͷڵĳͻˡ
εսħ䱾Ĭսѡ񣬲˼硣


ڶʮĻ ˭Ϊۣģ
ħսңÿη˼綼ᷢҡûսֵ˼磬ÿսܺصɢĸҲڵѾɥ֮Ȯͨ˵ȴ޿ɿܵǿ
ܱĲûκ࣬гɵɵ֣ҲԱζڵľʮΡ
Īǵ˼ִڵʹսһ֮󱻿ħ˿֯ΪʶƯŮʧ֮ɣ硢֮硣ºζ
ɲôΪˣ뿪˼硣ȥħ磬սɴʧ١ЩζȻûǸͨȥ֪鱨ϢʹȴǺ׵һС
ħϢִʹҪ鵱пܶСζойʹŵϺȷԼ³пܻͲ³ŵһΰæʼԼġҪѩͳΨһͬߡ
ԼһƵζƾɵĲֿкơƣνϲŭ֡ԽӦеĲΣľʵľءԱߵѩȻԺãҲǰû˱ĺζҲ֪ôȥȰ˵
ʮ˼ͽԽ޴½ĸײû׳١Ʊ⵱ǨţСһ·Ϻζ׷٣߸ɴ˵׷ɱ¼ʹ˼Ӳ̡ƾĹζձʧһЩεκ鲨̽ʹִͨͨϵɾúζΡ
ζַԼǳ˹ģʸŵ׷ˡҴӶԷܲǿǴǰ׷߼ǸһѲʹζսĽѾʲôˡѩҲ׷֮ϣԺζΰȤᡣԷŹԼˡʲôɣûа취С֮ûı绤ʦ͵ɱˣǺķΪ
ѩűξƲմĺζĸƵ˺¡ϵɱҲһŨһաѾʲôɱ׹ݵˡǱĿšȺͷѾرζʱֱߣ͵ķڸζϢѾΪһ壬˵ľı塣͸һɷ겻϶ѩҿ
ˣ
һơƣ׵ơƹ޵ĺζȻðôһ䡣Ȼֻ֣Ҳûνﶯʣѩ׵˭ˡڵĺζˣļսӲѩҲ޺ζĲΪˡΪ˶Ѿ÷ǳˣѩһȹʱ⣬Ѿǳˡ
ѩûзӦζѾǰƾɵĲֿ⣬ֵӲľȻ顣׷ɵûһմϺζ壬ķѾȫڡһ貵ĽγɵĽɫ̨е˺⡣
ѧӣ롣Ȼ壬һҲǸߵơ˵ĸоȻǲࡣǵľȵʥҲǵʵݣȷʵ˼κ
߼ʹ
ʥ׼λȨʹ
ôõģζһȷϳ˶Էְ׺ݡһвʵʵ뷨ζս׼
ӵı˵ǣ÷ﲻײУʵǿӲȨʹüͷɱŵķȡǵĽ׼ʹѾýϸߣѾǷǳǿˣȨʹμӹೡսḻ֮ûпսѾȷ˺ζʵҪ˵һһζƵսԺеһƽ֡Ȩʹͬʱ֣ζذɡѩսּսУȫԲơ
ζûκαӣȨʹ˱ִʱļȰ˵ǸڵʾԲʺĺζת䣬ΰΧ˺ζʥʼ
ѹսĳ嶯ζһȡһƹ𣬴ѩ뿪սΧζÿζúζĵĶԾصĲߵŮԡѩ뿪ʹеһ΢΢һ¡ڶͬΣʼʥϳһԽ׵ա
任սεһɲǣζӰͻȻʧȶԷ֮ʱζѾһʹߡȴʵĿ𶯣ֱԷġսζѾʹǵ㣬ֻܵػ˺ˡ
ʹĲóʥϵħġȨʹս֣֪ʱκζܣܡʹ˴Ԫʥ廤֣ʥڱҪԷӦ͵һƴˣøͬлĻᡣ
ս飬һȨʹ޼䣬˫֮һȵĹܵȻ۳ͣζĺ󱳡
Ȼûʲô̫ͷںζľԶȨʹȡһӴԷֲʥĹ磬͵ıһɺ嫵ķͬڶײȴ޷档ϸŵȻۻֹǺζôȵһٿ˵ʤ
类ƣͬʱ壬͵ıըعɴԭʼԴʹ֮ͬһλȨʹȻʹº飬ҪͬشζײеĵˡҺζоȻ飬ôõĻᣬܴ
Ĺܵǰδף͸һ̵ϸסˡȻȣȷЧȻζûзֻ֧֣вɵȻܱ֤ζС⡣
ûʱɢҵζȻͷֻҪˣͿԻͷѩ˵ΣܰȻȹΪһƵУζϧðգղȨʹ׼㣬ԤĲʲôƻǿУֻѾʧȥս׸
ϲζķѸ٣Ȩʹͬĺ󳾡ȲӲӺζĴȡûü롣Զ̲価·硣æ֮ζƿ磬ȭƾɵĲֿǽֱֱĺ˳ȥ
ĺζԦһ̹⻪׷ѩټ
ʱѩѾ׷ȵ·š޵ķԲȳ˳ʹûװޣԱ󲻶ϷʥڣȴΪҷɡ绨ؼһ飬ʲôSֱ֣䣬ͿշУڰ׷ս˸ĳУݾմ̼ĴԽؼĸ¥ãʹС֮䴩Զܺʹ׷ϡ
ѩļεʹȻ׷ᡣҲ˶һʱ䲻ץס֡Ҫ˫Σͨ˿ֳ̼ӰƬͷÿ
ڶԼ޵ĸӦζܿҵڸиһʹ׷ѩսУѧսԵĺζ侲û̳棬³ç¡·Ĵɫݹ⣬һĦӰûãζޱ仯ĺ½ã˹˾ܳѾһԶ׼ĺζŹ˳ϵѩõĽħûâնԱ͵ϮȨʹĺġ⧲֮£׷ĸˣۿҪץסֵȨʹζĽħѩ׷ɣĻȣײ˶Ĵ¥ǽ档˶ǿøֽˮĽʵǽҲܲסҿһҵľ޶ʹˣۼǲˡζҲûȥһնݳֻǼԦĴɫݹ⣬׷Ӵܵѩ
ǵսԶһսȴеûϢս˫ʵңԶһ浹ս˲ѾֳʤⳡսеһҲʹȴʹиߵĵȼһҲսʤߣȴǸģ߰кӡ
ʥӽ׼ѾʹеȨײ㣬ʹǵļĸ߼ʹӵпĺӣͬζһҲôŴơ
ǿű˺ƵĲҾʹʵ㾿ʲôˣʹԵĺף
°ܽʣƺûаȤ׼ĹСģΪŰ赽ˣ˭Ҳ󼰵ĵز
һץʹࡣԵ˵ʣûлش񡣵ȻԷʵλʵ̫ͲûشҪԭ
˫۷Ź⣬Զ޷ɳϣֲ֧ס˹ȥѩԼȻûжǿȴɵͬǰĺζСк΢΢һЦƺ˼֪֮Զ˵ӵĿֲֻ²֪롣ջع۲ζߣɰСкᵯֵһϸָһ֮Ѿʹ˾ʹʧ
ע⵽ǸСк뿪ǰ΢ЦδȥǵȻȴĸϡγѱ֮ı顣Щ΢ĲɱʶȻһ
ʹЩ׳գ˼ô㡣ĴǶ𣿾ƾ˼״Ҿɰ˼ʹȫ𡣻²Ǻ
͸©ţ֮˾ա


ڶʮ Զãһ
һֵֽϣΪĵطվʮǡվ˴޲ڱǶߣɫҴҡҪ˵ʲôζÿ˻ġɾĽֵԽûκΰ۵ڡɾǾ˶һܸо
Ҳѹ֣ߣȻԲĲҾ󡣵ͨȴǸġֵҵ̵Ĺ⻬ǽϣĳҺдˡɱĸҪ߼רҲűʶĹ׭֡ҵ̲סլǽһ㶼ƽƽûдġĸâĹ׭֣߰׸£ÿֵɫͬеĵԴâеĲŨƣеīߣò²ЩʹʲôϡЩڴϣ״ޱȵķźʵҺԸǣʲôνѪ顱
һ߰ģƯСкƯʮ׵ĿСӰȻҲӾ۲֮⡣ֻҴҵȺע⵽Ϳжûκ쳣СкҲͨࡣ
Ǳһɫ˿籰Ĳ֪ƮǰԺЩȥͬɽħȻǺܺãȻδȥҲһڰĲ
ǰһУЦɲޱȵСк˵˭ҵĻȻҲһش𣬵ҿԱ֤˲
Ѿд֣õʬ塣ܱסϢħǣ˭Ҳ㿪ڡ
ĳַãЩӦóֵͲпᾰ󡣺˼ռ佻ǣȻＫȲȴ޷ʲô쳣
ȻվһɱսŻģƾжϣ˭Ҳţսʤһɱִ߻ƯСк
˵˲⣬ĺǡ˲޸ġղŵսѹԵʵ˵ˣЩ˼磬׼Ϊħǣÿսˡ
ħϵϣγսǿĲӡżЩʵ˵õħ͵͵˼䡣ƽ˼͵ð˺ܶǿĸ߼ħΪϵħţֽľٶȡκĬ̬ȡ
ʹȻҲгĦģ̬ȣҲ鷢ΪĶ񽫣Щħħ֮ѪдµġɱĶ̬ȡ
ԼѹƵ˰ĬħǣкģĶ񽫻ǿָᵯƻմϵħǣ˲䱻ٻɷɻҡ
̧ͷ˿죬С΢΢һ⡣һкʧԭأ籰ĶҲŷߡ
ŹȻɱ˺·֣ǧ֮⣬ͨ㵽̵ģԭ˼Ķ෽¼Ŀɿڴפ˼⣬Ȼħ񼶵ĸ֣һĸɽǿ¼ĬȻɫࡣ
Աߵ£ɫѣʵǵֵѾ޹ʧ˺öֵֶ࣬Ҳ̫ǲ󱾲֧ԮЩ֡ЩҲ̫ˡ
֧ԮһЦû뵽磬Ԥսıȴų໢ǡ
عһܲļħ˵ǱĴħ˧֣Ȼκθı䡣˼ħֹͣжҪٺǰﶫĶ񽫽ˡ
һɫ𪣬ɫǵħɻʵЩֻʮˣôʾɣõĴħ˧̫һ㡣Ȼ˾жϡ
ԥĻش֪ղǸ˭߸һĶ񽫣նɱħٶȣ˼ִ׹ˮ߶Ტ۵˼ʣ
˵ɫ任˾һ£ֵʵ֮ɫ׵ĸʬ¡
ԽǿĶԽױĺըġʵҲòǿĵ۹ȴһϦ߽֮⡣ֻлϱڹհ
ڳŶչҵȷķ֮ͨطԶŵá
һаŪĩ֮Կʱ˽ķε飬ڿʵһ档
յУûб߼ʵĺڰռ䡣ɢųĵطֱǸҫ۵Ĵڡ
˷簿֮䣬ȻӴ󡣲ŷ½ĹǧĹ졣ôҲ޷ţȻǡĳ塣
˼緢ɴ򣬾˵ˮɫƯĽǶȿСֲεӴƯ½顣ֱǾס԰ȥĶ磬ãûô˾Ķǣĳȡ
ȻھǸ޴Ư½飬мʮʱѾۿȫòѾʱȻ̾ѡ
Ȼĳͻķϲ֪ˡ콨Ĳ֪ƷʱľɿƶϵĳʱԶĿǰ֪κһܴﵽĻԻ͡
ݺύƯ½¹ͨͨ½Ľ̻ԻͽЩƯڿУƿջУǰҫۡЩޱȵķͺܶ޷ݵģҲ޴ƶ书õĹߣйʢ
ʲô쿴Ľ۶ǣûκɢϢĶ
ҥֶȻǼɿģħڵħϸϢйءȻһͣϵĺˡȴһͿĿܶûСȻѾУԭʼõػšҹģȻСôŶȾʮа˾ţӽʵ
ôϸѰ֮⣬ҲӴľţôſԱգһʱûͷҵĿˡ
ħĳʶһ̶⡣ӴƷС˼ĵزҲǼΪƽġԵԭʼã˼½ĳްԣҲûʲôð취롣
Ȼû˼ǿգԭʼɹĿռڵǱĳּ壬ãѰұ׶١ȻţǸľγȶ֪鷳
ڶʦյ֧ԮͰռѪѪӱ͸ԼֵܣȻſʮѪԵڣֻܹųʮħȻ࣬ռŵѪȻʺֹ
˵Ư½ĹǧĹ죬͸Խ뱦ɽֶ顣ֻΪѰұ̫鷳Ҳ̫Ц˾ܲôԸҲ̫ںԭʼõػŵӲͷƤѧķʼ׵顣
Ư½ΪʮŸԼĵĽʮħȥ̽ԼԼǧ֮ڶӴ
ݣΪհ壬ǸҲԸմϵġһ·ڵԿзɹľѡȷʵʹ壬ʮأڵĳϹŶ֮⣬ħ֪ǵĵϸˣȷǸִֻ˵壬ԭסĵطΪĽסãѾԭйۼ
Ư½ϿշʱһǳӴ︽ܶɱʵĲ壬ɢ鲼۽һãһСЩź÷˸׼רҵ۹⣬Щǰòûа㸯ܵ壬ǰһɱ
Ź¶һˣڱĳǻĸоѲ˸ļżж෢Щŵ塣ÿ˶㣬Ұı飬ûκ˺ۣҲԭɡôҲоЩκͻϢһΪż嵱˯ı̬ס
Ȼʮ֣ȴҲûϡ˵ͲȥϧĶԲٹʱٷﲻͬκħ¿ôӭһԶеľ󣬺չһ̵Ʈ
ƽĶһرĵطûзյŴеͨǳġҲҪʲôֽš
Ȼǲ˵ⷽļʶǷȱǡǡ෴Ը෨ļһǳ͵ģħ֮۹ˮƽģָＸǱ־ͷ磬˵Ư½ԭסӵеǶôǿ󣬶ҿֲ
ԼƯ˲֪壬һʱ޷񣬿ʲôʹáƾħʶԲΪǽסڿег
Ȼ֪ʲôԭ򣬻ᵼܲӴ壬ǿƥ˵ԼĲ²жϣ˵Уʹħսʹõ񽢡Ǹǿ


ڶʮ Զãڶ
˵Щȱļһһ񽢴࣬Ǵ˵еŵǷۡϵֲЩս²ȤоǼȻֶʹйأҲԼ²
һ֣֪ʡͲס棬ɹһ¡һƵķ֣ھȻˡ
Ȼ˽ȥƯڿе״̬ͷһνƯ½ĽڲҲСࡣΪϲεħκһ˵еĽءʹˣȻûмǴʹŵǿսҲƶϳʵΡȻ˵ԭסĵطôκεĵоѱĿˡ
ƾԼǧľ飬ϵ̽пܻءӴ壬ÿСʱʮʱ٣СԶܿн·ϵϰȻûҲ֪ȻԼķй켣ܶʼѭݡ
ֶ٣ȥҲ׳ַۡ̽ʹֱһЩ֮¡Ҳ֪ʲôط޴ױȵ壬ͻȻһðҫĿ⻪Ȼ٣ֱֱϿշȥֲ£ӦһЩֻʲôΣգһк˲ǽ壬һݴİȫͨж˳ȥȻûŴṹӣͨǻ۸ѡǺߡ
ҲǱʲôҪĹؼλӴĿĶ͵ķһĳޱȻâ뿪Ư½Χڵռ䡣ȻȷյĿռ䣬ȻбԵڣҲ֪ߵĶ᲻ȥʲôĪĵط
Ū˶Ȼ̫á̻˸ĿȥоƯ½ըˣҲʧ
æδ֪ʱ򣬲ûжڵĳ֡ϺеĶսǸ֮Ϊħ֮ĳޣͻʹ˴ģսߡ꣬ǧ˽̸УڴЭͶʹţڳƽħ籾ͳϡȻзҲӰˡ޷һǿӴַҲ齨ʱԷ
ʱµľǳֵǿս֡ƫƫսֵ治١˫Ͷ̿ս
Ѿٸ˵ˣǧ궼ʮֵ͵ħţħΪ׵ںʦյ˻ϺٲȻħ˴ͶʹѾ֣Ҳսˡ
ϱֵķзģʹľش֮ŵĿĿ֮£ȡ˵ͨԭʼõͨҲ׼սħ˫ƾ˼ǡ
ʹŶ¼ľͲħΪҲħһ¼Ŀ˽ﶼڿǣŴʮڵľŻӦӦ
κͷ۵ǣĿǰ˵κ档ţħʦﱾͺӦߴʥԱпܽеԮȥ鷳ǻĴ㣬һֻʹţҲμţħһôħ˫սıҪҲûСǶű̵
ȻûвμκһȻеĿܶǵˡܾ˱ͲѺõĳ룬ڱڲԱļɳʮ񽫣Ϊά˼ƽŶӡΪʱĶӳʸϵһֱΪεЩѱĲ£Խ
Ҳֻһɣ͸٣˽˳ˡħ˫ϵķʣʹŷĹǣҷѾٶȼһʹʧ٣аʥʹеŵͳĪʧ첻ϡ
ͱȽϴֱгԹ˫ʱԤɱӣԸԼһݼĲ˵ĶԽԽˡ
뵽ԼҲˡҲȥЩǲһ
Դ뿪˼Լжû˶ˡΪǹѳھס綥Ƶ꣬ͳͷֱӶһ𣬳֮ʱ÷̨ǼǵС㣬м˽绰ģûÿϡ
һɫ߹ǱƷӣ޿޵޳ġһΪעأһ75ݵĺƣҲ֪ƷЩʲôζ磬ǧݵƷǧԪһƿ⣬˵ζӵĺܣʤްˡ
ΨһߵĲ£ȻΪʵôؼǡǡ෴ʽΪǳ鷳ôԹԵģعأֶܼãҪ˵˿¶û׼
ʹĵλʹнڣһĳʹ͵ڶʹλȻߣͳӵʹе䡣Ϊ˳ֽۣåܵɣͰѶԷͬʮȥ򣬴ࡣɱųƶ緸СĻ⣬Ȼʷ˿Ƶļ¼ߡ
껪ĸоս˸ʱĻ⣬Ϊսĳ˯ߣն¶ԷԴؼһĸױ˵ͬΪ그߸̫ӣҲԴţէ಻ѡ˵ķ¼ϣҲۣͬܺŰӡвʬļ¼СĽҲûֻԻ͵ĵز
˼磬ĿΣȻͱˡβħսӵ˼硣Ȼֻʮ·ɳĶڶҲ·ļһЩڶ缸ǣһۣΣһΣùʮ꣬˵һ仰ᱻײϼҵĺݴɫ
뿪ʱ߲ȷϣԶȥİʾЩѱظӰ˵Ǻϣ˼ҵԸû
ܴĸɵκһԱϾΪʵȷʵΪ֮ڣŻᱻΪʱܡָܷߵʵ־Է񶨵̬ȡ
ֻʮ߰Ļ⣬겢޲ͬX-BOXһЩԶϷԼʧ겻ԱѾ̨ϷʾͬһҲ³ҡ
ƢԶΪԶȭͷԴ֮ǰǴӣҵ徲һȨɱ˸ʹͱʮֲڿɫ֮£һʮ˻صĻ⣬ٴϿ˿ĵλŭϷйʶˣѶȣЦҵϷȻҪسɷֵġ
ƷƵĿͱڰŪϷĻ⣬ʵǴڶŵ״̬Ҳûֿκ޷·ӣȥңѹֲסĻѾʹϵĿǿͻƵĿܡ
˸ɴԿɫľĺһǰ
һжһԱڷ΢΢񣬻ץסݼŵ΢Сһ⴩ǽƱڣת˲ԻһָɫˢһһֻѻȴǻԼĳ
ɫ⻪µĿѻҲ޿κΡ⵱괳ˣıҲļΪ˵áѾ׷ϣҲֻˡЦݣõʣ߸
߸һ˸ͨˡԻ·ƳҲûƳһۣȻʲôĦͬƢõ߸ȻܶԻʲôøСƽʱҲౣ־롣
ڣ߸Ϊ˷ܵһҪͽ档ûоת굤Ҽǵ񡣡
߸˵֣ҲһԴ˵ԣϾͷࡣֶ˵˼ͲƷҲѧĳװɣҲˡ
Դ߸Ϊѵ˵ҸղŸɵ˶߼ʹ˳һµħžŮ͸͸ˣûǸôŪ
ʵ֮ͣǰǣ


ڶʮ Զã
߸Цɣʵ˵ôܿǱأ֮ʱĿ飬ȻȽ׼ȷ
˵ЩʲôĿڸ֪֮ڵϢ𱸵ĻҲʡȥˣ߸ٶûΣô˹õ׷ٵ
߸ԵȺ֣޾ȵı֡ҲûֳȳϵľͷЩ˹֪ħԴʹ˲Ǽɱ߸Գ˶Ȼ㹻ٸ˶ˡǶԽ̵ͽȤʮ㡣
߸һŮȻǺζѩˡڻ׷ǵʹ֮߸׼벶ȸںϷļ֪ߵغԽħ˳ָɵڼȻûж֮鵤߸ֻ취ʦ̵ĳЩΣ֪ʶڶ˳뵽Ǻ߸ȸղŸ²
ȥԸˣ߸ʾ֭֮ȷշ
绹ħ磬й춼ǺƽĻ⡣Ȼʹõֶβһ㣬޶ȵӳȺ׵ȴһµĿġ
߸֪ⷽʶʦжĸǾԲκγʶģ⣬ǳڳʶ֮Ŀֲë
߸ڸζʱ򣬲ϻԼʦƽʱ̵Ȼû뵽һҲǸòȻȴ֮Ѫϼһ
Ҫ̫ھͺˡ޷Ŀռ룬úģ˵߸ǱĬĬֹĻ
ƻ裬Ѿо߰ʮཨ壬ĪߣֵƷȴһͷûҵƯ½ʵ̫ˡϸ˼ȫͬ幹죬ǧĸӽṹ̽鹤˼޷ֵĵزˡÿ棬ÿطпɣǳ˱ĵһѸҲըһƬ֮⣬Īһâȥ֪
ʮħսȻǿȴ¡ҪԶҪĻҲһĪչ
ƶϣȻЩΪҪڣԻôϢǿ˼죬ҲͬħĳǱʽҲκĸߴ󹬵㣬޷һ۾ͿҪĵطƺÿһͬ졣
ķӣƯ½λáȻ̽ΧСһԱķΧһΣҵصİ취ˣٶԽɣͰƯ½յĿռ䣬͸ʦգţħȥԽв̵ħһֻСЧԶԼûͷûԵǿˡ
ԭʼ÷տռ䣬ṹǳ֣йؼƷĩ֮ԿҲҪзǳǿſԿżȻ˼ħʮλǿߵĺһҽǳȥûôӡ֪ϻص鴿ңҪ֮ţûôˡ˲ŲôȥѶʹǻ˶ߡ
Ȼ˵С˺ܴķΧƯ½ģǱһ˼ĶУС˶١︴ӵ޷Ľṹʮգҵ˿õĶ
Ȼ˼켣ʱ䲻ִѧҲ㹻˽⡣ѧеһЩӦ֪ʶܸ鱾ԺмѧϰٶȵȻͨˣȻº˼δܱͨǿɲʲôԵѧڽӦһЩȴ⡣
ȷĿ꣬һܹŹֵ塣㣬ڵλãǡƯ½ľġֱ壬ɢŲκβܷԴ𵴡˵ħеľ֣۵ħˡɡ
Ĺ㣬ħһĶĵȼħۼħҪߵȣԴǿȣħܺ͡Ǹǳħ֪
ӦƯ½Ķ֮Դգ̾ãȻɾԲҪǿΪáΣԣͽúȥ׹Σնȡʽӽٷ֮ٵ޴оŲȥԼ
УǷƳɷ뵽Ӵ󾫴κ֪Ĳʶܳеγɵ𷨱ȱ㹻Ӧԡ
ƴԼе֪ʶ飬ʹ岻ѡȻǵΪΪǣ߰ԵǶԴȷʵе壬ħ֮е֮ĵһֻǿħۼǿսռĳʹûħܴﵽĿꡣ֪ԭʹ壬жǿȻΪʹѣԭ򣬸߼ʹĿûӹֱħǷǳĽͿӵеǿħر塣ԼҲӵǿ󣬷رƲֲѪͳǿļһ
Ư½ǡγһԱĽṹܲϵĴġİΪƯ½ĶԴͷѭֳԴṹǽġҪƻκһŶƯ½ı
ĥ˰첻֪ӺֵԼòǲҲøʱһѵֱʡ
ҲһţһâĵطѰҹȥʱ򣬿һԭûע⵽ĵطĽ䲻ȤһЩעĿĵطת۹˼۵ͨһǳεķ϶ҵ˷Ķ
ղŷĽâ׷ã͸ǿޱȡҵĳֲ֪ĺɫʽηƵĹŹַ䣬ǵâͬ˼谭һϵķȻÿηâٴε򣬸ȥûá
Ư½Щʱ򣬶ֵĺɫշ䣬İÿ壬СҲࡣûκνڣۡûرעǽͻȻ쳣죬ǲῴûʲôرĶ
ջǵâζĿ˿ȫյĺɫ塣Ƿøֱһַ俪ڹ⡣һٴ˼䣬ȷԼԷԡħʶ£͸Źֵڣȷ˶ԷǸ塣ȻȽ΢ϾڿԹͨࡣ
ħԵѧϰôȣ಻ͬĻ죬ʶͶĹ㷺ӦãĽԲͬ⣬ʶ˼άͿԴƾ
ԼӵڿԸδ̸̸֪ˡΪƯ½ǵһϿԽǺ˷ܡϾоģоаյĶࡣ£ԼѾûһϢļһﲻ䱣κܡ
Էĵһ仰˲ˬ
Ʒ΢鰡Ϊʲô̤ʥĴ½ﲻĵط
ûȶԷ˵ڶ䣬ꪣݺݵһȥǵļһģ㱳ȥҪǸ֪ĶǿֻһͿԽԷҪϲϵǿ
ķˣҿûʲôƢ㲻ܱ֤òĻҲͲڿˡ
ȻȻûжϵζΪҲͬǫǫӡԷ仰⣬ͻöԷòҪԡʲôʱҪǰװ߹󣬶Ŀı⡣
ĴֱŪİβǸ˺һŷ߷ߵ˵ǽĵطӭκ̤롣뿪
㹦һǣʵĻش˱أͳ˷档أ˭ھ򵽣͹˭ʷ涼ȷָ˵ġ
۸Ĺھķ棬Ū˽ĻŲΪĶһҲھΡ˫ȷȷĶԻ̬֮ǰôģѾʳٿɿϢһԱյ̫ˣԷҪĽҲûСϵԷԺڸ㶮Ļ״


ڶʮ Զãģ
ԭסԭҲڸߵһ֧ǿڱӵеǵǻ۸Ǹ߶ȷ½Ưռ󡣳ڶ׷صƷΪľȫ
ӵг˵ǿսӦıԼ塣˲µһеһЩĸߵ麦ˡЩ͹췴Ǹֿˣֵĺɫһݡ
ӵǿ󵽲˼ķʱ˱ڡ͹ߵǿҲƻȥ
ղź˼ΣҲŶˣԷǿ㵽ͬ
ķչǳǵֶܶ߶޷Ƶġʱ߼֪ʶӵϸȶΪʵ
ӵĲ֮󡣵յĳͻûȥ˽⣬ĽʲôѾˡ
߰˼ǺʲôҲûˣһ΢ϢҲʧڰĶơΪĲ㣬˳ַľԷĻҲûȥա׾һߣֱӷʬ¡
Է󲻶ϵĿǸƯ½Դͷ϶Ϊһ˵ҪЩ춯أݺŽĴô˼ѾҪԷ衣ԼͿߡûӦԷ󡣶ƾֱҲΪԷ˼ά̫ɿǸɵʡ¡
ͨԵַԼǿļΪšԴԶѭ䣬ȻѾĴȥͲ߰˰ˣָԴ״̬Ϻܶ嶼޸˿õĶ治١Ѿȷʹԭס񣬲ԭʹṹͬ͹ߣͱڲƻȫԻˡҪ޸һһݵ鷳ĺܡ
ôصȫȤ෴һֶȤ쳣ŨǾ񽢡͹ʹĹ£սΪûԼ˼άûʶս塣ǸùĴߵ֪ʶ䣬ƬƯ½ָơ
뿪Ư½ģʡԺеļ䣬ͼҵߴ֮һǰ壬һڳ޴ķĴĶʵھ͵Ĺ˷ݡһдСκμĿɿڴʶ㣬ƽûټħħ֮Ტ۵ġ
ϵͳЩԼʹ췴ǣ󿪷սߡȻûʶ֮ǿȴױȡҲɸı̬ĹܣЩ֣ȴмһ˵ĺɫ塣ԭʼ̬ЩԼķݡ
ҵӴ׵Ŀģħʶ򿪣÷֮ССñݵصͣһһҵЩڡ˻Ժǿ֪ʶѷѾߴĺϲγ˴˵еλýṹȫһµӴۡ
ǼԦңһұѱĶʹӵУǸΪħֳΪʧ԰ȫһλĿȨ̰֮еռȨתƵԼϡ
Ԧ뿪Ư½֮´ɫâөһ㣬Ư½𡣱κνյ񻨸ΪöĿӫӫչʵ̬֮󣬾봫˵еһԻɫĶտɫĳ޵òɢ޵Ĺԣޱȡ
ڿԦ֮󣬷迿񽢣ϵСûӴ塣񽢵ĲϽ룬Ĭ˷һ񽢽֮󣬰޴۵λ֮ڡ
ܰ÷СȻʲô˲ı¡ֱǿ۵ĶҲóǳ뵽εðջȻģԼõĶԼʲôûֶ൱⡣
ԶƯ½Լȫô͸ϴħա
Сʧĩ֮ԿͬʱСһӣһϸϸĹƯ½ſռ䣬˼ٶȷ
ĩ֮Կǽռ䣬ȻƯ½Ӵףɱǣʼƶһʧصķ֮ء
εжҲһʱ⣬ٵ鷳Ķõ֮ڵİ֮ķղûɢࡣ
Ư½ܹսʧȥжʹļ䣬޸õġֻҪķѺܶʱ䣬ܶྫǸǳӴĹ̡
Ҽ޸ãҲʹŲһ޻ܱƷǿ϶顣
ûʹõǿЩʱҪԼֵ鷳ħ塣κλ롣ϣܸԼֵǿĻᡣȻǵƥҲκεֻ֡Ա¡ֵǵ׳־ŲСǵõħǿȨƣʲôôҲΪ׷ļ裬ĵط֡
֪ȥʲô״η塣ƾʵһУɲΪԼ˭
æҵƯ½Ϻķʱʱ򡣺ζѾ˱ĳ߸ڰԼһµһ˿ҺˣֲζڡɫղŴ򷢵Щ֪ߵغߣΪ⣬Щħһǽӵʲôæߡ߸ɱ˻ҲǻƢըս֮Źͬĳڶ񽫵мʵ΢Ķ֣նɱ
߸ŪĶҲǶһЩ²ͦߵӵܵʣ۹ļһõһְ취ѱ˺һǿķ赣԰ʵѸЧ
߸ںǿζ߸ʲϣû뿼ǡĸħıĹʵɿͣΪһᡣڹˣ书ÿɾͿλˡȻǱѣʣµĶͽģֻ߸뵽ʹá
һ˿ҹˣг֮Ρ߸һģ֮ζڡ͹ѪںһžζԪĻعڡΪѾԪľأ̫󣬺ζ޿ܻġ̺ң˵ЧҲԲͬ졣һ˿ŹˣѾ߸μӵʮһ۵Сζڣ帴á
߸ķĳĴãĺζȫǱͣüͷһ壬һɫˢ¡ζͬǣӦĿܰԾݡȻʵ߸ͷ۵ĹעûУ
һСкģʵײг̶ħٷ֮ʮϵħ綷񽫣ȻĻشûС
ˣҲû룬ɫһѾˢȥ
һ߸ߵӰ١Ͽɫ⣬ʮ뼯նֻ֮䡣߸Ȼ볢ζ
Ҫɫ죬һĪļ¶ͣ˶һ˳˲䣬ʮǿƥѸٽӽǲ̫ĶԶˡȻε仯ǳħ磬ǿҲǵϤеս߰


ڶʮ 
Ķʵжǿܲûش𡣵췴Ͷ濪սλֵܣҲﰵæ˳ħҲгȡǴսȻʤ̸¡ɴ˿ɼĶ񽫾ǳصĽɫöִͷ۵ǣЩ񽫱ҲǻҵĸԴͼ򣬻߾ڳв汳ҪȻһѻļһȱȽǡû˸ȥǣҲûָɵǡ
ۿħսһȻ˵ɷʮ񽫣ʵѾǶһЩĺĻս׾ٵ顣Щһ˭ʶ򣬶ħûкøУЩˣƵļһҲǺС
ĳһˣǶΪֵߴʥЩϧЩ棬ͰֵĿһħ磬͸еΪ֮ܡ˵֮սȻʱΪɫֱ䳾տҲûͻһأ뵽ǳ춯صս֮УӲ赲סս֮⡣
ڿΪֱ˼ǧ󣬿͵˶١
ɳʮУ඼Ժ¶֮ɼܵĿͬϵķôࡣˣͬҲҲ£ǻƳߴʥһͬȤã붼֡ٶ񽫲ʲôħķֱ˽˫ơﲻٶûħսͶִߵĸϣѿֺͻѰǰͷȻķʽҲܹܶһ£ԶٷȺȾô򵥣һȭһŵĽ̸ʽڹŴеģڷ׿ܸЩЩǵļһҲ⿪һħʽ³
ħĳǷǳ䶯ģŷǴ½ΰƯħյľͣüħ綼䶯ˡȻ˵ѹȸиױȡ
ƯϣҵľԼĴţħֵĿǰϵʦˡ͵
ţħĻȻɽҲֵֻܲţħĸжۺȻħľӪҲħĸҶïǲɺӣܸκа塣
ԴĮģչ黹ǲ¡ţħ켣˼磬ȡʮϵĲʿͷΣԶִѧƶרϵˮ׼ɽˣֲʿѵ࣬רҵȻ廨ţȷʵ˲ħͨõļ
ĵ»أҲǺܱ׼صص㡣ʱţħҵλáʦձȻǣһָԪЩȽҳϵĲ£ŹͶȻҲôһЩӾСģĵսѹţħⷽȻӮ䣬ڶʹŽ·ļħ˫սʼ˽ֽ׶ΡȻţħĳħҲͷħɷѡڱսĿǣÿζֻѾͷͱٻϵƱȽԡһйǣսûôе׷ʤʤˡ
ֵʱĴħ˧֮һ˺̲ӣǰƢͲǺܺãƵȺҪǵȻӴף·߼ʵӴʱʥҲ
˽ħǺǿսӡĿ֮ϵ񽢼ȺЩӾֻܵȴˡ
Ļ棬âûʲôĵطȻΪȺȻ޷Ŀڻ㲻ӴԶЩʹħķĶҲʵ̫Ʋ˵Ĳ֣ͺҹԼ׳۳ȵĻҪѤáȻЩ⣬ľͻٻҲȷʵϧ
ħȻ󣬳˼Ĺÿһħ۲Ű㹻ԶǽԭʼãƯ½ʵڹڿţȻ߿գڴͶһƬɫӰ
Ư½ɢҫĹԣֳѾĩյĴ˵ǳӽˡ
Щ죬ľġʹΪʲôȻףҲȥǸ鷳ôûӪ顣
þǻ񽢣ܼꡣֺʹǱʥȫһµԭʼԴôģɢ䣬Ҳû취ƽ
Ϊ㹻ΧţħͳϽͶʹŵĲӣ˷ǳءȻôĸԾӪħǶչ˸ʵսвȻҲսʽչľӲϵļᣬͨĳַʽγɻʽķϷ󷨷ӳıʹȻɷͱĸˣվʹĻԣǺǿϾеͳ˧ڲϺ󳷣ϣȫûǰ⴦
æһ𽥵Ļ񽢡񽢵ʧҲеΧмǿӽƾħʶӦ֪ԼֵܣһЩļһ
ħ罨жԶֻ߰ǧħû취˵ġֵţħҲճһꡣħʣѾֵܵͼЩ˵ֳٵĻʵۣѾʮ֮ࡣ
ħһ磬Ͳָǲħ궼ǿ˱¶֮ǱȱȽǣħȻͻܳԶ
ҪܻϵħĲû˸ߣʵҲôãϱĻ壬̫ڤļǿʵӵеΪħκ
׼սصĿֺβ¶˲ţҲͼӽԼļʵȷʵ
ǰѾյϢ뵽Ӵ˷ѽļһܺҷڵļһǿԼֵţħʦȻʼһ±ʱҲʵ˲𺦣Ƶ̫ţħĲҲһЩƻϾ˲١
ɽǸħнΪС壬ţħִȨʱʹѾľ߹ģ˿һֱ㷱ʢսһţħѹ񶼼ڹеһģҲΨһһĳУÿսܱ֤Լµİȫħһһɽͷǳɣ߹ң϶ȫԱһս
ûҪĶȺС뵽档Ҳûӭţħʦգֱӭ˿鷳ļһ
λͳ죬Ͷʹŵһ߽׶ħħͣ˵ϵöԷ޲ħһպ֮ҲҴ⡣
ȻЩûԼֳֵܰ飬ȴĳЩħҫ˼꣬ȥġϽīǺڵģߴʥһ˺ǣħˮǴߣ롣
ˣֻһӦСҲЩսս
ħȷ˵ڲ֪ʲôɣڣҵϣ֪øϿԶ㣬ûʲô˺ռ
˵ķʽɫңǵ͸Ȼ˵ĻȴȻ෴ģŰ裬ˡЩϤˣû취ƾƲ仯ġ
ţħʦֻ߸ҲϤһԱߣ֪Ѿǳջ׼ֵʶľ͸һԵĹԹȥͬΪħ綥ħͶʹͳ˧Ȼ˵ݡ
ȫں֮е棬ȷ˵ȻаԵҲҪǰαȫħһͬʱϣַͬ硣ֵ㲻졣
汾ӵħʼΪĿħȻη塣ȻοΪأһȫֺģĿȻҲǰ׸ͷͷǵѴȫжţħʦֵǡ
Ƿ˵Ȼ渶Ϊħעغܴ˵ĺսϴһȻȴô˶䲻ˬ
Ļشͬʱشħħһһ˳һͳħ硣ʸǹˡƫƫϾûô׵飬ˣҲǹʸġȫħһͬ⣬ƨҪΪ̫ڤʹ˾ʲô˲ֵܾûκ˵ʡƾĿǰʵ𴦽ȥɣ
ͬˣȻҲͲ̬ȡҪڣһЦĻ˵˵Ĳһͳħ磬ţҲԡкβɣ
ţħսһĵڣȻ洺磬⡣ȻΪսԽûȥ죬ȻûţķɧͬҪϯ˹佱ĵǰҫۡʦһʵʵװޱȣеϹŶɬҪʦ磬ϴȥɣʨҲɵġ
ţħ֣ħǡǶ϶֣˫Ҳмɻ䡣ħʵΣҪħʶǿ񡣼ϸóͬսҲкܴ
书Уţħıѵߴʽųħǿеһ޿ɷġǡþţħŹĿǡħųħâʵħţħҲ֮޿κΡϰΪ˵սսգ޹ա
ţħĵ⣬ӳȴûôǿҡֵڳţħٵһ֪ţħ֪ϵֽѵˣйˡֵƢ̫ãԭԣմǾš
ȻԼ޹ص飬ֵܵ鷳ڣɲϲ顣ԼֵܣȻĬվʹǰ£ɱһӰ١Լ֣ţħʦһϡȻͬħսֳʤҲ˵ԷıԴ˵ɱԷ
ħʼħ壬ҪȫѣֱǽܡҪӡȴࡣھʹǰħѹɽ÷
м֮ʱ䡣һâƾðȲ֪ʹʲô취ȻܰѱǿޱȵϢص丵β¶
ռ衪
ٴŰԵ̫ڤشħţħʦáһ׼ãһ춯أרΪõ塣˶ǵ֮һһȭ缸˲Ѿ׷ȥǸĹâϦŨܳ죬ɢȵӰ
Ȼϴ𻰣λȴϺԶţħʦվⱾҲʲôҵĹ룬Ҳࡣ˸͸࣬Ȼð͵ϮߡγɰΧлڣʽȻѾǵһݣ㲻̫ڤķռħԶеʽǿĹһɹ
ţħʦȻѾг֣ȴѾæˡ
ֳ棬˵Ҫ͵ϮңҲҪٶȹ죬ǲ֪ûбȴǿ𣿡
˹ë׶ȻٶΪ԰ҲԼ˵һֵĹ򣬰ѶԷɳ⽴Ƶ˵ô໰һʮˡҾȻǷеģֿȵĸо쵽˹Ź֡
ͬģҲʲôӹšʵħ綼쵱ħϵٶȸУ;ϵĳٻϣɲʽҲһߡ
ڴʱѾ˾ħס˵ĸо޷ŵı仯ϳ壬ƾٶȣͰ˱һʧɱ֣Ȼ˶õҲӦɾ޷ϸ仯ĿӰһΣֵǵɢϸȵ͵Ϯ߱
ڲ֪ΪʲôԳٶµһճʱѾ˵ģûŹ
ħǵķݵ֮ܣֻ˭ֱ·ߣıж֮Ҳֵÿҫ˴û飬ڵ֪ΪʲôΪȻԲʱ䣬ʱǴûκηĶȻֻһֵֺķʽܿŵصȥδֻҪ˲ʱ䲨ôһ£㹻κһʵʵ߹ħ󣬱ɱ⡣
͵ϮһΣʼʩȫûԤϵҪ͵ϮҪĻٶȲиħȴǸҵ¡
ΪͶʹĸ߼ͳ˧ȻʲôӦٶ۵ļһҪԮͬʱţħʦ͸ˡ
Ҳ۶֣һħ궼еĴսԺåȺܵķʽķʽչˡ
ȻղľܵشǿȻû£սȻ֧ԮеֱϵƯ½ȥ̽һԽսȻƯ½ϵĶҲ̫סȥŪй¶ʲôеĶȥǵù
æꪺɨƿǰһֱĵˡȻʢ貵Ĺɢ񽢵ıԭͷǳӽĸ߼ʹʹֻûʶԭ̬ȴû˿͡ȻһȺı»УæȻ⡣
ҵսʽתȹħϺ£ЩӦԮĸֿʼֻʳˣŲܱˣǸһأҪͼڶصļһ׷׷ʹ򣬲۳ħԪħնһһĽâ輱иöԷֻӲӣħԴʵⳡսȥԷ㲻ȼȴ⡣һصħ񼶶пܡ
ԷҲ˲ãֻϻķռ裬ƫƫӲȥˡʷǰежײǾܷ飬˫ˣŻġʽнġħǵսٻеôҵĵز
ƾݺᷨһ˲˳ûܵ˺Ͳ˶Уʱʹ÷켫̫ڤ־صˡڱݣδ֪
׷˾æҲﲻϡԼأĶԼҲһļչˡħתľѧֵܶõѼΪ̫ڤ涼ѪΪֻѧûѧ
˼ôҪڵȴƯ½ĸʵڹڹţħŲ١û˸Χͣ
ֵٴμҲúѣԼľ˳̫ĶתͳȥƯ½ᣬţħԼȥȥ飬Ȼͷֲˡ
ţħһкֵܸǲսм㡣ȻҲȥ˵
ͻȻͱ࣬ʹŵӴʱѾħ硣ִߺͶʹǵͳ˧ûǵ鷳ţħʦջҰģжȳĺܡͬνԶĿ꣬߿һԡЩû飬Ҳңֱرķÿ͵Ϊֹ
Ȩṹǳӣ̫ڤȻΪ壬ֻǿĲִܽײ㣬ȫӵʽڲ֪ʲôطҲ̫ڤ֮
Ϊıֻ磬ϵǷǳŹ֣Ҳ˼ġ˱ĸ֣ĻۣĿǰǿļˣĴħ˧漴Ϊ֮һħâĻ⻹ħʼΪܳưħôʵȻۺʣ
ʹŵڴľǷǳšȻʹżˣھϴơսʼǰĵߣѾɳи֣Ĵɱоԡʹн겢޳ɫ˲ð⣬ȻΪɵ
ڵĹڣ붼ǡȫָǿħռݵĳӵоԵǿȨƵҲˣָļǡþʦλĻʵҲڡΪ̫ڤƣʵ۵ŲߡߵԶ̫ڤһ˵ħâ档ѹƻʵҲʲô˲õ顣
гԱжǸĴڡܣ֪ųƵħĴȴƫƫûһķβ˸ۣΪûκǰչ¶¡Գâоɽϱǻ۳ĵλһʱ˶ҡҹ鷳ˣ󶼻ʧĲ֪ȥ
üͷչһгЦղĵӡѵõοϲ죬ƽʱƤԲͬȻǻ˻ɣҲκȴǰ˵ġԴӽ˾ȵٶȽԼİףΪС壬ȴûʲô˼ľٶ췴
ĵطɲԼط´ܶˣո涼ֿЦݷ֮
ΪʦȻûħľٶҲ޳ɡ˳Ϊǰᣬͨ϶ʹ᰸ƿʵȨһˣΪϼһȻȨƲС˴ûбֳսǷƻϵû⡣ʽԽ´ʦ˵ôԣ⵽Թһһ顣
һϮ೤ֶۣʽȻҲѧʮ㣬ƮƮ֮šΪʦȻȨѡЦʽ˳۵ħǣ󲻲ԹԵѡ˲ζƷ򻨲衣
棬ֻλʵۣĿһƳο˵ʦǸҲǵ̯ƷҶҲʮǮһı˻ͲҪװ˷ˡ
õλʵôһ˵ǺһڲˮʲôɫһϾķ˲ʱĲŲæ˵͵˼ʲŪЩۻѡͷ̻˺õġ
ʱͲס༥ҵûʦóʲôöջҪʶһ
Ҫش̾ͱ˴ˡΪϼħո߲Ȩƣ񱣬ЩԸǿħǰ˼⡣磬ģšȥúõһ»飬ͱΪԴȵĴʦʲôĪĵطȥˡ
ֵȥжһΪɸִɱʹŵĸ߼ͳ죬ĿǰòɵķʽȻţħλԴ𽥴޲ߡ
һ˵˼ƷʹѲ׵֪ʲôطȥˡһ̶ѧ̽Ħ˾ļƣָûĽࡣֵƵǿħձĸд϶ʵڹᡣƢҵģ¾Ͱĵײ߻Ĵʦ޹϶
𽥹˲ĿֱԼȥɱⶼˡĴ磬˵Ըߴʥս״ĿꡣǲҪˣߴʥе˭â¹˭ֻδ֪ҿҸȥЩ̣ͨ⽻ǩǹȨԼҲˡ
Ȼλħ˼ʷϤôڣĳЩ֪ʶḻ뵽˵£⸱ôǩϾԼģ룺ĶǩԡԼΪͷĹĻȻĶ͵ǿϡǴһ̸ʲôͳһħ磬壿Ŷسȥˣ߯ˡ
ȻĶǽˣƽʱҫݺħĳǿߡţħȻͷ󣬵Ҳô¡Ҫ˵ߴʥСǸħųԳգֵϢˡ
Ȼâ棬·ͬħħۣǾ˭˵ʤӣԼλҲ뷭۸Է
Ȼֳм㣬˵ߴʥλɲµ˵ħȽϲƻԿ˳˵ԷֻҪţħǲٺԣâҲҪȥԸֻӡ
ںӡӵģλʦĿеĵλٶȴȻʲôѺðħĴʥô˵ģҲûкӵļһûС
ֻ᳡ʵۣﱻӽеģľսдģ⻰ҪǴԳյĶ˵ôû˹˵ڶ죬ͱ˼Ǹħ糬ġɥɾ̫Цˡ
ˣæںġʦȷʵпɿǣǿ˭ǰȥ¿̲ݻսڼûʱˡ
λʵһ£öʱĬħȻΪ˼˵͵Ϊڤ֮ʵͳߣħ֮˵ҲǺܺô򽻵Ȼ˵ħãռǳ̰ơҲֺһвεģ̰ƺͰҲи֡˼ҼȻϲôóʲôȼŻöԷ⣬ɶ˵Ĵ¡
ħȨƵλħȻħ֮һǱ̫֮ڤ嶼ħ޾սǿƥļһħʶߣΪνϵͣҲô׶ԸħޣͷȸҲԷâο˭֪ڤ֮˺εĹħص֮һľ˵ޱ޼ʣȸ޷⡣
óȻȥˣħұ֤һȫˡڵǿļӦʱ򣬷Ҫûʲô񡣵ϣһˣ˵ħ
ûǰһ䣬ȻԴʦͦʾϲϿͷǾ䣬˭֪֮⾿ˡ
Ҳȷʵûа취롣㱻ô֣Ҳֻֻ֮ĵλʵۣҲ޿κΣӦʦԸ⣬ǵĹؾѡÿ˵⻰ʱ򣬱Ҳɵǳ鶯۲ѡҪ˵λʦб˽ң̰۲ƻŷŹߴĲӬʵձģһѡ˼̫ЩѶԵ͡
ʹʱȻսû⡣ѹ£Ȼʱʱľ˻ңҲûʲô˲ǸħսҲһˣḻӦĻѡĶȴܲˡֻҪʹǾ˼磬СҲͷԲ˵׼ͱնɺҵģʬڴ֮ͥ¡
ȻûʲôìܣɴҲѺõڰʹɨʱ򣬶ǱŲûͻŵ˷ݵʹž·ĴѺʵͲ㰲ֵĶǣɾͲѾôˡӹأһȴǼɡ˼΢̵ħɱɾ˳˿ζǣȶմˡʹҲΪսڼ鷳ĵһڶѾҪħ磬˵ʲôΣ۹ĵط̫ˣԵöĸҲ̫Ρ
ѹƲס£Ѿм˽·ħҲȻʹŶǲսǳɾ籾ܱأ⽻ϵĿᱻӡԼ׼շͨˡ
ڶĶ½½ǱӲɴ໹дҡڣĿŵĽȥħʱ򣬷˭Ҳǡֵ˷ǳʱ̣ǸʲôûԸʱͷ¶棬îǡµļҵףáŹʴʦ뿪ĶǣȥѰڤ֮ͳߣħȥˡ
Ĳͬǣڤ֮ʱħľأ˵Ⱥ
ǰûκӣµһӿڤ֮ԱߡһĸоǣĪصӳָоôҲ˵ġ
ĿޱĵȺߣԦħݻĳݵʦеɫֻ֮ǵ˵һ䣺ôˣͨԽˡ
֪ԼȻˣҲǰˡĳ¸ʶʱһɨ⡣֮׳־
ĻشǼ򵥣ˡ
Ҳ𻰣֣ת˲Ѿʧȵ˳ֵʱѾڤ֮ģɲ֮µ֮С
仯ͨȻط׼ˣħࡣߴʥеı˲ֻͬһħͳߡ˱ûᷢӣȷȷʵʵҲߴʥ֮һҲ߳ƣ۰һ
ı仯ӵģԴë۾ƣԶӵࡣ˵ȻҲûеڶ֮ǰĶԻҲˣʵ
˵ĹĪڤ֮ڡһصȻǰ̡ϰԵİڿϯֵȻܿ˽ɫ
ߴʥбҲ裬⨺ϵһáҲգ϶Ҳգ⨺κ˹ϵ̫á
ѵõĿֵܹãҲ˱顣ٶۣЦŶЦ࣬ȷʵȵԵıߴʥеһָ
Ȼףֱ˵ոߡ֪Ҫ
仰ֻһʶ⨺еϵľƱҲʱһ¡ָʵʲôˣ
㲻˵˵ֵܽҶ綼ϡôֻ
Цһ⨺ﳤХ𡣰βŻָ򶨣Ȼ˵ұ˲ǷǷ顣㲻֪ıʡô죿ҿɲ޳±䣬ħ˫ûһöţϴǳŶҰĲҲǸԸؼмҵ岻ٺαز˻ˮ
൭ȻһЦ˵Ǹ͸ˡͷǡ
ʱ⨺ע⵽ĴУڷһڴ󶦣Ϸɫ⣬ƯһǰЩʱ䶯Ư½ֻСܶ࣬ڶϵĹвϴתʥâתΡΪۡ
ĿɿڴصһЦֵݹһűֽʶĽӹ󣬿һۣų˼Ϊħ֮⨺ʧ̬İѸպȵƸ˳ȥӦʱƫƫͷùдֵֽš
ĴʹǩͬתƯ½Ѿùκεжתõ⡣м䵣ˣɥʧ̬ԪףȻд꯵ǩ
ֶ˵ϢǼðڷ˼ļҲֲס򶨡
֪̾Ĵ㣬ôҵ꯲ΪѡĺúæСһ˻ߴʥǵͬо˼ҶҪŪݳߺϷӵе飬Ҳֻĳ⨺ϵΪðͷȻʮͨھħ磬Ҳǲ˵顣ԳĲ
֪ߴʥ˭ҲҪ˭Ҷɹˡһۣ˹صȻǱʾûֵܡҲ˵κˡ⨺һνžߣǲ࣬Լ˵
һ⨺ָֻʱģߵʱٹ̣âпܳءʱˣӦҵɱˡ
ħûлشЩ飬λħҲԱ⡣̬Ԥⲻ
ʱʹħ磬Ȼ˼ɡȴûкܶණ뵽ħ棬ȴȥ˼ˡڸߣյĿ²ǼĴ٣ȴƽ͵ĳģ˲޳϶н顣γ˼ĶУ꯵ʵҲһģΨһûôöĴҲǱ˳úˡ
Ȼħ񽫵΢ЩҲնħĴ㡣˵ûħ죬˼ľٶҲ뷨ֻҪʹţںʹŶŵפӪߡ뷨ʮͷ
űΪڱ仯¼ħ켣ڴӪ֮еҲʲô꯵ľת仯ķ»֮ϡ
Щʵ΢Ķħ⡣ĿǶʹͳ˧·꯾ΪͬǰģΪȻƽʱˬʹˣİҲ˵ħ֮
ڵĶħǣΪƷֲϺħħѪԭжԳѾƽˣٲʹֵȼʵ˱ΨһΪ־·ѾΪ
ľˣЩ̫ϤĿʮľȥƣ¸ɵ֮󣬲ãȻԡһԵ˲֡ڶħǶսΪ⣬ҵĲҪġ
ôս˼죬˵߲١ħӪУԼ˵˭Ҳ֪Է˭ѰҸ߼ħֱķӣҲûʲô⡣
ֱڶħӪݣߵ´ܵʱǿӲĶ֡
޷˭˭˳ֹֻۣƽ֡ǿĵˣòı¡Ϊ˱ⱻԷԼݣϱϾڶʹľӪСҡһ䣬϶ʱʮ˶ԳȻڶʹĳôֵǮˡʵǱֶΡ
ħͨǵصħγܼĻֱյա֪ϸꯣʱҲʼСǲ·ðֱȶħħƽʱȫͬ
Է˷֮ܿϣι״壬͵ͣĻ۳ʵʣ¶ȵϢڵϵǸ÷ռħ֮ϣļгϷħ׻Ȼʹûûܴﵽزжʱп಻
ΪҲ֪ԼҴˡ
꯿˫Ծ׳۳棬һΪܰѻŪĳ뻯ˣֱϤˣۻı£Ϊͬῴ
뵽ĻӣŵɴſڣƹԶԶܵһ߹սһǶ񽫣һǿħͲͬ࣬һɼܱӦõġᣬʲôжԻƢѾ˺ܾã˶ǷѵļһѵõĺϷҵȻܴٺ٣
ͷԶѾʼֵˡ꯶˫սڴ
ⲻʶֻ϶ΪԼæ˶գҵĿ꣬ڶħ֮У˴˵ĳ·ûеڶͨ档ѱٻѻȫųһָħǹ֡ԽκսʶǵĴСħȫرܡƷԵ͵ĶʹֻҪͱ˵Ŀ⣬ͻȫ类աҪ˵Ӵס
ûǵȳǿƾ賬ٵߵ磬ƱȻⲻáȻսϲ·磬ɰãִ˽֣ҺŵĻʶ˸ӵȵȣʵڷ²ʲôˡôˣʧߵĲ
Ҳ֪㣬кɵ⣬ȥ꯵鷳Ϊ綷ӵķӣʵ͸˭Ѻʮ˲ˡ
뷨һʱԸ
⡪һ㲻ɣ΢Щյֻں


ڶʮ߻ ħ
֮ǿҲԡұƫĽϷơͻսʱʹĻ䡣
ʱûãȻǿ󣬵ƫƫͬΪϹŶݵצڡצںųͬԣյĸпܷɽ󺣣֮Ϊ֮ơСȻצڵĶ֣Žȷʵǿצڣòײ
Դ֮Щη档
ȻڵķҲڻ£ܸΪ澫ĻᲢۡ
ݻ漰϶֣ҲȻħܶԶ˼磬ͨԪʹˮ磬һܷǿƥʽ
еħͬսʼ˼ҵĽ׶ΣͲ˶ֵĲס׵Ĳ׵磬û;ޣۿȻģԴǶ֮ȴָ֡Ƶʹǿ۵⶷ԴҲܲ˭ȫսȤˡ
Ȼں˭ɼܣҲԲԵġ˽սĵطǶʹפڣʮڶħӴӪ֮Сƽʱð¼ʹ鷳ʲô䶯Ȼ˱Ѱҵĸ߼ʹܲ
Ȼսʼĳ棬ģԾĶħͿʼ·ԶԶĵطսɲǻչ˹ڵѡ֣Ҳ뵽Ҫ˼޹Ͼﲻ˼硣ûκιǵˣսһ벻Ҳܡ΢ԽתĶʹǣұùսΧǵĲҲգҲշǶģȥ磬ĶܣʱҲű׵磬ޱԹܲһغźôվ˷ǶѾˡ
˵ˮܿ˻𡣡Ҳÿ˫࣬𵽿áʹˮȻ̸ȥƶԷңûʲôð취ֲȻҪһѻı»ҪȡʤҲǼѡ˵ĹԶҪֳʤǻҪʱϵĽϾ
ͳħ·â㹻ˡǿǵϵ⣬ϵͳ˧еһһĻѪħʮѪͳħǿ壬ͼ֪СħڣѪͳС
Ȼֻͳ˧ħʵȨҲ˫ӣֺĲȻ㹻ļһһҹ
ͶʹŻûһ֧׵ĶʹѾȸ˶ˡùļһȻھʹУͻֵôĳ棬Щεĸ߼ʹֱӰ˸ʹ˧·֪ںηħǱͲʲôĳļһ
򶷵ݱͻˣڸӦΧΧϣͼǵսʱȻ˳İʽΧɢЩħ֪һһϵĻң͸޷ˡ
ݱԶԶĿųԼսϳ˿ЦʲôҲﲻˡߵļʮλ߼ʹſЦ̬æⳡɧҡݱ˼ٶ꣬ȻűĪٻħ硣ԼӵϵҲˡ
ȻΪħ˧Ϊ·ģħâͷϿɣȻûκ˸ڷԡȻ֪Լ˵ôôãݱ˵Ρ
ħ֮бûֶǿΪħ֮УǧŲ׵ķ˾Щ´ܵģҲΪ档βͬȻðʵǿļһӪ˷硣
ϸԼĹݱȷڴ򶷵ȻһκһɱԼʵʵ˵ݱΪԼûսȦʵھ֮֮ɵɽʯľ˲̡ݵķףǲΧ⣬սĵطٹڵĴֲž𡣵ǱŤǧٿףûһܱݱޱΪôҲ᲻¡
ҲָЩϵæЩһﶼ˽ľ䷶˵ĴͲ֪ħˮ﷢ˡݱǰΣ޹˵ȾɢûӦʩ
ͻƴĹâáʱȥͬĸĺֿܷˡ߽׶ʹʵĵǲ٣˭ҲԩͷݱȻصҲԸ籩¶
ͳ켶ڳƤĶʹĴȻɢȥû˹ȻҾ͡
ɲսͻȻҵˣս֮ʱע⵽Χı仯Ȼ޳֣ݱһ˵ڲͬҲӦõԷǿĶħҪԼȻҪЩ֡תѾ˰취
սôãѾ̽˻ĵߡԼҪʤöԷȻѣҪۡĿǰûҪ˵һУ˲ϢԶǧ֮⣬ϲսģʽƴҴ󸶳øҪʤǼ޴о
ʱҲԼ뷨׻ϯ˷ȻɶԷ֮ԺħȻãݣޱߺȻǽѴ֮յһһ㣬ޱ޼ʵ綷ǿҲ꣬޴ֵĸп
ĹȻ׻⡣ҲáĲ֮࿹֪ҪȡʤʵףҪıսȴѾһı䡣
ݱȻļƲϾ黹Щ߽׶ʹȴͿˣս˶ԼӪеġȻħͻ䣬ʵУزģֱ췽ҹ̷졣οȻ˳ֵķʽһħȻԣҪЩͿԱһϲļһȻ޿ܡʹ˱Ҳ˵ġ
ȻδȻڹۻѡ
Լõ㷨ϲȻͷһӲƴ׻Ȼϲ⣬оԵһش֡ððȻľ̤Ȧס
Ȼ˽ȴ͸꯴ʱһʽ֪ãȻǺأһµǰҲˡ
ȻȫеǴƽʯףͲ׻һ˫Ӵ˲䣬Ȼջطһ˶ϡ
շλվԼͻľݱ˴֮Ŀע£ӽߵʱ򣬻һ䲻ݷʱ̣ΣգȻµı¡
ֲĻ⣬ЯӲĺۼĸ߽׶ʹǡ뵽ôһԹֵĶħǲòԸ𻪹⡣Ȼ˵ã䵽Է޾ľӰΧУҲֻаһ;˵Ϊ֮ͬһԼҲĿŻ⵹ù
ȻȥĶĶ񽫣תעĻٲܸڹۻĸ߽׶ʹǵսɾͲˡ
ѻľҲͬʱҵ·뷨ΪҵĵĿǰҲûʱһο֪ԼҲδӮħʸħ֮
͵ϮĻ벻ٿȫˡٱ¶Ȼˡ
ħսɹϵϡҲû˻ߴʥ鷳˼ȻƽĶ࣬ȻҪȥڵӡ
ⱻͱԹ۵ĸ߽׶ʹ֮Ȼս֡ʹжħͳ켶ʵȻ󲿷ֲ⣬ʮһΧϣʱáȻ֪ȫʹŵĻ£ɸɲ
ߴʥ֣϶ʮ񽫺ʮڵĶʹҲġΧϣƾ˭Ҳûѡ
켣Χս¼ʹм䣬˼ߵʱ򣬱һƣʱһȵҲһ
عͷȥϤϢ̷ֱԼĲˡҲħ磬й䣬Σ˵ȼٵ񽫡
ղ󱳵ǿ߸ͰǶפ˼Ψһһ񽫣ȻʵԶЩǰΪ˴൱оϣڸӴǲĶˡȻ⡣Ҳħת
ղŵսҲȻ־ҲĿڶĦּս̾ͻĹȷʵԼ߳һΡ
꯶԰ĵȻûϡ߸֣ǣȻƾԼԿʹŵĴûܣ˼ǿʵȻ׾٣ڻ¡
ȻշǳҲʲôٹ˽ĹȻҪæġĿŵĳ֣ԶýֱӾħսǻϸˡûͷԵ飬ܣҲɥʧǡ
ɲ֪Ѿͬ鵽ղźսܹ񫡣ڵսֹˡȻĶлǰôʮ֮⡣ħ֮ܵʤҲָʮѷĶ֣ȻԱ
׻ʱѾûˣΧγɽʼһĻ֮ڣϱĻѻ衣Լޱȣڸ߽׶ʹǵĺڰ£һ˶ĺ챦ʯ⡣ʱڻκε
ȷ˻ݵĶʹǣҲǽп಻ʵø׵ҲˡҲʱǡôȥ˫߲Ʊزܼװֳ֪Ĭ
Ľ֣ʹţħ˵ǻ޿ɻϢǸû취սߡ
ħҲϡħ۸ӣͶʹţܾۼħʵɣǱȲֵġ
ҪĪϢĸɵ⶷ǿ͵Ķ񽫻⣬·Գֻ֣Ҳô׵ģοڶʹλ֣·һ֪٣ƾڵ֣ɵҪʱ˵ĺķѡ
սеҵʱ̣һգ⻹ûʲô׼ͱ̺޾ĺߡҲûѣһӴ͹ԹԵķ˵ֿ׵յ
ΧĶʹɺԶԶȿǾȵǣ֮ǿֱ޿ɷݡƾŬҲܱƽһһţĳ档˲֪١
Ȼǿ֣ɫⱻȥĵ߻æսβ֪ΪΣһֱûжʹŵļħ֣ȻҲû취ߵô
֪ڵħ߲ǿħЩʲôֻǻ֮Աǣӵ°¡
ħײ㣬ۼͶʹĸ֡·â涼ڴ˴縺ǡڡ
˼Ѿƽ֮󣬽еļֻȷֳɵȼ֧ߵְ֮һ
ܱôܿĶȻǷͬ졣
ħ飬ļҪħʶĳ̶ȡȻǿҲǷϲһħܶħ޵ǿƥȼħûи߶ȷǻۣľ׼ʶᱻ߼ħշΪ
ĲΣԶǿҪ
˵һ̶ȣħֻԼձ˵ľķţҲֻеͼħõĵ
Ͷʹһּħ֮ɵķѾܿħĿ鳡
Ϊļƻķľʺ˲šʵҪԭţħĳħ֮ͬЧţħܽǿħޣԼʶתƲ֣Ĩȥԭħ޵ʶԼȵĸ֡ȻƣʵȷʵɱΪţѹ׵ıǮ
ƻĲǡ෴ǰѸֵħʶƺתƵһȵħԺѸĲΣȴñħܱбʶӳ̶ǳħǧٱɹʸǵ͵Ŀֲ˸ߵħʶħһܲסͱͷұסҲľŤ
ƻһɹһħʼĸ֣ԱӪʵԶЩļʮħ㡣
ڵƻڽһĸ죬ѾٶֵħսѹѹЩصˡ
ȼħжţȻ˵ˣʹƣмʮڴ֣Ҫץĸ֣ѵĺܡ
ȻЩħԼǿħвֲ࣬һħֲ·âħʶȻδܾõķḻսǻۣҲѰħԱ⡣
Ⱥ壬ȻǶΪࡣ˲ŵĶκ顣Ҳ߰ʮˣĿϡ١ŰܸͻȻ֣תս׾١
ΪһʮءħҪϤۼڴ˵ء綷ܴҺ󣬰Ȼ·
ȿһֱûʹǵļħȻĴǣܷſĻûа˼
ص˼磬ԭϳôãѾִһ˽⣬ֻ켣м䣬ĬĬŵ¼ΪǺܶθڡҶ˼˽ԽԽ÷ĴлиȤĥʱ⡣
ĻΧǣûд뿪йȽϤءص˼ҲкӣǰˣԱȻ⣬ǱĸץסЩʵ΢ļһвһ£ɾͺͷˡ˼磬ǲںκ˵ģϾ˼ûʲôǿħܶԸħ֮ȫ£Ҳû˰ա
ص˼ҹƮƮڿлһͽĳ¡ƾĵ֪ʶȻû취ȫĳжסλоֵ찲ų¥ҰеʱǳʶƶҲ֪ʲôط
һҿ˳۵ľƵ꣬ҲÿһۡȥʱĴϾĵġҹʱֻ˲Ź֡
ϱѾ˯ĽӴС㣬пʱ֣Ȼ֣ǿк
ڵңȻҲûʲô֮⡣֪ҾƵߵסҲȻǸ󡣵΢ۣħʶɨ佨ʱʮ߲һװƱӣԻһװɫĩӡҲЩƵĶȻҪһӳƱʹõϡʩչ˹
ӭС㿴ڱһץһƤ䣬۵СֻۻҲû뵽ġȻȻóƤ丶ʵΪƽƤиʲ켫󡣵﹤λС㣬Ҳʶ㣬ֵֹĿҲ˲٣ɱ֤˷̬ȴ壬Ʒҵĵ䷶
ʱҲûôޣ˼ͨͷֻѡĲĸߡҾƵʮĲкʵķ䣬ÿŷҪ츶˰ķ⡣ڴʱš
׵װǮƤ֮ɹݳγǹеƴĳ档Ͳˡʿںƴ֮ݾǹսһCSա
ƫƫ޿ֽϰߣҲٿšڶͷţʲôӢ£ƻĶƷ˽Ż֮ϢһŲ֪ЩͷѪ涪˵ķӣĪı©Ա׷¡̫Զǲҵϵġ
Ϊо죬ϴʱûп˹ˡӴС㣬Ը´ȥķԱѾ°࣬ڶԹȳԴͻСǼΪǵġ
ΪԽǮ޸ղҲ˳˵ڷСѣӴС벻Ҳѡ
ȻԷܵľƵʷʤˮһ㣬ʾṩԼȻС㿴ΪıԵĹʱ򣬻Ƶƽ͡һԲֱʮ¥ֱԷ˷䣬ųҹﱻ̼ľ񿺷ܵС뿪
ħεʱѾֽš߰ǧȻЩֶΣĳЩȻóĹҲԵˡԼһħ磬汾о죬ܰѿĶݸ˵֪һִ̽Եսؼߡǡúáֳֶ죬ʧսһЩӰЧá
УȻû˯ߵҪͷһ۾Ϳ̨Ͷʽʵ磬Щֽź֮ĳܽԼźŵӡ׼ħսڼ䣬ۿұ
²ؼսʱǹۿ籭ʱࡣþƵ֮ר˷̵ģԼڼҸΪʡԳ˼ʱ˳ӣѵİţΪڡ
ҹȻȰվȳֵĶࡣû˯ҲýоƵ갲ҹȻоˮϣħʶѲ֮£ھԼҾƵһٽַ꣬ɿšʩ÷Ʒһڣȷʵζ֮Ͱϯ˹
Ϊڴ֮ͥ£Ĩȥߵļ䡣Щ˾Ʋˣһûԣͻؼҵĳ˾ռӰൽҹԱһ޶ΪԼԼǵѾҹˣȴôꤶƵʱǷǳԼĿڸ
ħս»δչҲڹ۲ħ˼Ƶ󡣶һЦӾϡһ߳ţһ߿еЩġ
ŷڵ󴲣ǲϢһµʱһϤϢħʶ֮ڡ
ڸ˵ϰԣħʶķΧɢĺܴڽƵѣҲ˵ǽƵ꣬ͲƫƫôɺϣҲѡҾƵš
дмĵĸоһֱЩĿޱޱС㡣һֵһرĿӡƾϢ𲻳ԷݣԿ϶ǣżӾࡣ
֣뵽˸ԼĹϵҲûǷҪرעһ£ȻŮ˽Ƶк壬˼뻹ûôҾҲԼùܱ˵˽¡
˵̸ʱԼƵֺڱתƵ͵
ŵӸĻˣ˼ûеƵޱޱǸӵӰĳĻ֮С
ޱޱüͷı⣬˵ڵݴȷҲΪΪշ㻹Լְɣǽÿû
Ȼ಻ףʱɫ̸ϡÿŭѾӽƵĵزӢӳ˵ǵĳûܰս֯ǵķչвɹ档ȻѣԲûгɹĿܡ
ޱޱ෴ôλʮ㣬̬ٲҪǰô༥ôжɣ۳ɹʧܣĽԸ⿴ġǵļҪһ档
ѼʵѷɫԼֹĿޱޱڵ̬ǿӲĳȻΪԼ֯ƣޱޱҷĿǰ̬չѾֵ˼㡣
͵˵̸֮б°ԼȻ˵δгҲԲкܶӡ
ţ˼ǣӱ󾿾Ǻηʥô
ǣܽȻѡ۲ãȷӵԭΣ뻹ࡣת֣һ˵нϸߣҲȱѸһЩһıҲ͸ڵĿޱޱϷĲ࣬ʵƸһ㡣˼ȻûȻǸʲôдħ֮кųߵģţë벻
뵽Լ֣ʳ֮ǿбƹȻǰӵ㷿ˣڿޱޱҪѾ׼뿪ͷ΢ת֮£ȸٿ
ɶݣдŲĸƵġŴʧ֡ͱ·˶ôʹͼܶĽͨߡޱޱȻûȱ£˼ΪǵĹ׼ٻһ⣬еһ˶ȥ
ħʶԷ֮ɲǵʹжӵز֪ޱޱӵĿĵأﶯ˲ƶǸ˾ŷݵ˽˱СΪȻЩػзԵ󷨣𲻵þˡ
Ϊȵǣﲻпޱޱ½϶ҲȻѾͷҲ͵ġôεӣýָͷҲ֪ΪϿޱޱЩץסġ
ΪֵһңǺǹµһ֪ĸ˶ԳÿиҲģĺܣֵǵ֣Ҳܵޡ
ĸ飬ȻҲԱ˺ܶϡҪðжѾͷȿ֣鷳Լٳְæ١
رĸ飬Ҫֻпޱޱһˡʹ𵶵Ĵ˽ȥɱһпˣ󷨲ƽϣһܶȡԷļ䡣ֱӵİ취⡣
Ȼ½϶֣ʱǡ
Ϊħһһĳ׸֣ûĹ˵ͽթٱĺͯŪҲǲʲô©Ÿʵһ͡
ȻޱޱЩѾͷв쿴ΡȻޱޱһãȻӣųɾſɿ϶СѾͷװġ
ǣһ鿴ΥĽʮֲۺ񡣸ʵӽػǼǿ֡ݵʱ򣬲ñΪֻܸһû˹˼ɵЬӱֱš
ޱޱĸŮȻ޷ᲢۣȻ˽޵ǣжЩðʧˡ
ޱޱڽŵҪԸǿΪЮƶΪѹֵڱĻȡӴʱ򣬱ĿġɹעһðգҲԸͻ벻ΪʲôԸԼҪ˿ޱޱһȻĿ࣬
Ѿܣܹͨħ磬˼ֱϾЩɶʮȤΪʵ㣬Ϣ֪ʲôļһ
ޱޱȻԼĵȴû취˵ЩԼ֡һļǿĶ֮һ֪ηǰ˼ԶҲŪ׵ġѡ⡣
ޱޱڽ֮󣬲֪ͨʲô߹٣Ȼܰ޽ݳޱȣõĵ涼ڵĸߵʯġöûʹõĶװ޸ͲǮġ
ǲûÿޱޱˣֻǿ˱·ӣͨڲ绰˹ͨһ¡
ޱޱȻҲ޷ǿĿ顣ҶղЩСǳĳޱޱȷʵ
˼ǣʱǨ֮ӦȻͷչĿһЩЩصϹŶȻ³ܶࡣޱޱһ֣ѭؾɣ˱һ̲ˡֻΪĳЩطõϣûնɱӡȡ
ޱޱĸΪ㣬Ҳеĺ֮㡣ϻϻۣǿ֤ɣҲǺܺáָЩԸ顣ȫƸۣȥˡ
ޱޱں̸ʱ½϶ѾǱޱޱ½϶鹵֮ͨȷ˽˵ĵطޱޱҲз֣ɳдϢжó
Χ𱣰ļ֣ȼ΢ʵ½϶Ȼйһ̿ɳõǼصûȷӦ͸ɫǹУʳɷĩ
ˣҲΪ̾˲ò࣬ˮưҨĹѵȷʵ½϶ƽʱôܺ۸ӡû뵽Ҳô½϶ǵǾԼжɾ䣬Ͳ΢ǿ֣Ѿע⵽֧ʱ䵱ŮعӵŮǡ
ԷȻкܶ಻ϰߣƺйŪĲȺãŪֵΪȻ½϶ǵ֣ûκηӦڲͨһ£еԱ֪ѡ
˶ԷΪҲô˼ҵĸˡ͵ȤΪŨСӰβԮʵŮ档
ڱ½϶ǵ֡Ȼ֣ΪʲôޱޱǻͻȻ˴˼Сȣǲûжٵġ
ޱޱǣõģ˳ĶԻҲֻȷλø½϶Ƿָڼƻ󣬸ڼӷǿ϶ġȻڳޱޱȻûη壬͵Ϯʱ
ָ£ޱޱѪӤޱޱܸоõϵǺεǿ󣬸ͲԼԼܶԸĵȼɺ֯ҲԸΪˡ
͵֪ӢӣڿޱޱԼʱҲԤȻ֪˿ޱޱǵж㣬Ѿͷ̧ͷˡȻϴЦݣԼΪ٣ЦĲûԻ͡ĳЩӦְҵЦа˾ŷơֻһЩ
Ȼ¶ģ½϶Ϣ˵ѾӽѺʱ򣬿ޱޱһһѪɫâ˲䣬ɫǹ˸ɳҲ漴֡
ѰнģҲû뵽ޱޱȻɱﵡȻӲһѪӤɫǹ⣬ɨһˡ͵֣ѪӤȡȫѪڷƽصľһԭα¶Ʒرǣִѧоൽͷĵز
زȻûˣʲôˡһһʼؿޱޱѾ˿ѺǼſڵ½϶һС
Ƚǿûг棬ҲûŴ̼Ҳһ¡׾ڸ񽫣ħǿħ򶷵ʱЧò󣬵ԸЩ΢ħЧʼߡ
Ҫޱޱ½϶ֵֻǰâһɶҲ֪ˡ
٣Ȼ˲СģȻᱻ˲ޱޱ½϶ϤȻǸޱȡڱһеǿ֣ȴձȻϸǻáҲʵǶԸڱæʹɫ书ҪϲҲܡ
½϶˵ĺһ磬ҲǺȻһִʹͬھĹһӣ׾ɻǽ赲ǰ֮Ĺ̫󣬾Էʱʮ˼Ҳ޿ͻ׵赲ʱɻң˼᳡ɾףӻ
Ȼ֣սĽ̾ͺܿˡЩ¼ǾͳͳʧطĽޱޱǳڣҲһƿţȻֱ롣
Ȼʱиоµ֣ܡҲûʲôȥˮ鷳䵽ⲽأҲĸп
ļʮ̬ӵ֣ͱСࡣҲûʶˡ
ޱޱ½϶ĸڼ˵ĸ˳棬Ȼûд˼Ҳʱ֮СعһܹϵĶԿޱޱ˵ޱޱȻǷѾĻǡǻǲ뿪ǸϽ߰ɣ߲ôöԸġ
ʽҲʶˣʲô긾Ůļ֡ۿޱޱôȰ˵Ϊ׵ִϹŶһ뿪ҪԸͽ
Ȱ˵Ч£½϶޿κεʱ򣬿һ߸ûʱһ
ɻû½϶ԿæѾȶСӣҲ֪ǶЩĸжաǸҺúչЩѾͷûУ
ΪϲչһЦִϸ˵ļϣͲЩ˵ԪѾ˽ơƲȥߵﶼˡɡ
෨оԶƽİ취һ֪֪ͷڣԿûеʱ򣬱Ҳһܷİ취ֱӽƣԿǿƥķӲײơ
ϵһµ긾Ů𻰡ֱӰְڶԷϣԪϵ˿˳۶ԷʲôƻƻȻ˿ֲӦó˼ӿϸϣԶԶĴݿȥѹЩԪĵطһ˲䣬ͬ⵽ҵĺƽ٣ɽʮûƻ
ռѹЩϹŶԪĵطԶ޴½ҲֻŲں룬ܽݵңԶԶԪѹ֮أЩȻЩȴģϹŶǶʱһᣬˬָԭ״
ƽЩ˵Ԫƣûʲôĸ̫̫תߵûӰ
صƵ꣬Ѿ˵һϢħʼսϵսۿʵ˼תƵҪĵط
ħųʵ󣬼ħ֣ȫѹ̬ʹţսʧʹѾõȫءĴҵĶ綷ǣѾսĿǰж޷ҵǵٵġ
̬չκԤϵģţħħıͱ˺ݺݵһĴӪݱޱʦӦϣţħ֪ʲôЭ飬ƳӪĸݵءĵλʵۡ
¼ħ޲ȻȻ쳣ݴʣزţħҲ㿪ħеȺӡ
ȷֱõж衣ʹȻܳס棬ѾûѸٽս׷ʤˡ
ڴƵУԼ洫ݵսʱšԼֵǵΪ֮Աǡô᲻˽ţħ׳־ʶʱ˻¼ħ΢ĿЦʱͷţҰĲǧţħѧ̺Ͳ׾Ϊ˽ıȻ־ԸͬҲǻᾡæѵõԶͳǾֵܵꡣԼпɲԸȻеģҲʱԼ
ߴʥÿ˶ǣԼ־ԶĿ꣬Ըǳһִ֮⣬ݺᷨţħԸħǿߣʵ޷ٶʱðȥħԼıѵ񹦡
ûг벽ɲ֪ЩСС鷳Ҳ֮ҵͷϡ
ΪڹģħսḶ̌һЩʶԵ⡣տǧ겻ʳҲʲôοֻҪһȡƵ꣬ݣסҵľƲãȻʮַˬ
ǵһע⵽ǸӴС㣬ȻٶʮֹעȻı仹С˵㣬нǮܣλȽʵʵСҲǺܼƽʮûгţҲûнвһͣôر飬ȻŹ֮
ħս̣ѾǳңħƵĸȺ壬ȻЩȱݣ·âʱչˣҲ𽥵ķսţħȻҲԼ췴£ʦգ񣬺ݵ⨺æȻ޷״ȡʲôĽչ
ңȻûע⣬һͨŮԼĿ̽
·ȻͲŶʮ꣬ᾭѾܷḻˡע⵽Ϊһӡ̣һƤ䳮Ʊŵ꣬벻˼ҲѣСѸĸһࡣҪ֪ǼƵ꣬һµˮ׼㹻һͨͥĻһꡣ
ΪԽ֣·ĺľԽŮΨһĿԺèεĺĸĺɾͲʼĵˡ


ڶʮ˻ 
ʱؼЩӶĿޱޱǼڵһһ䣬㲻ԼֵǣҲҪԼĽֹޱޱֵһᡣ
ϾĻħЩ֣һЩֻڰЩСļһһǲʱ⡣
˼ȻʲôͻȨ壬ޣȵҪì¼չ󲿷ֵطǺƽȻսܱ˽ۣⶫŹСϰҲ˵ģԼԴϻðʲôȫƵ޼ʵʹ˴ԼĿ
ƽӣÿ˶ԼķգյĸԴҲΧԶС¡·ȻԼķзǳƶģԼĿǰûӰ쵽ˣڡ
ÿ㲻ţּľƵӦоУʲôȱٵĶҲʹ÷ֵõʱҴңһȥ죬Ҳûʲô֮
ϣģ·ֵֵࡣͣݵλΪߵʿÿ˽ԵòȻڱΪ£ڽǮڸ£Ȼʽ
ʱһΪرĿˣ˵ע⡣һͺᣬˣ֮ӣƵꡣ
ÿţظСߺõӦƣ΢ЦӭˣȴӼͣһֻΪرѻȴ죬ÿһƬëȼյĻһҫĿҾϸ๺;˫Ҳǳޱȣȫɫ
ĳĻƽһͷɫȻټĽ죬һ˫۾ڰ׷òкܴйɫÿ˶ɣϣŵе̫񰢲ǷȵС
Ҫ˵Ƶ겻ЯӦһƣʱѧϰʮй˸ɸɾĿû⡣صĻߵԶˣûǳġ
ĵĻ⣬ںսһ֮󣬶پ죬˶ŵѹƣ͡ڻص˼粻ã׵ĵõ䣬ѰġڼٸһܣģҲû롣
񽫵òɫ޿ɷϻӢò߾Ӷࡣ꯾˼綼ɫСƥСòҲǳ͵ģ˼켣Ҳŵݡ
ΪĶ񽫣ħʵǰʶԲκ֮¡ֻ֮ӬСһ˵һײ¥ôԵĿˡҲѯʣֱоȥ
ͨѾǳͻοԼٻѻеһֻߣΪǱʹɶԱ˵ڿᡣЧӦ½㡢֮ǹŮ֮Сɧͨġ
Ƶıֻһ̣ܿľͷӦءȻɾˣϵʵڲĿĶ񽫱Ծͱ࣬߸ֻһҶڿŲȷ߸ԴŸ硣
ǱļУλǸƣҲ衣ǻȻòףһ˽ٵĴ磬Щ˰ᵽȺ塣Ϊʽװ˴ȹӣʴЩû뵽ԺܳĻߡѾǺִǧˡ
ĸ뺷ıչԻһŵʱԼķҲӦ˻ļ١뼰Ϊ񽫵ƢƵ꽨װôҲڵʽôһո⡣һʩչĸԴһԺһ§һòŮӵձˣ֪ôͻǣȥһȭߡ
⵱Ȼ֪ô¡øͨƽϣҲûһǸΪӢʿƾ䱻ͷ¡
ˣͱǳͻȻı¼ȥ·ǡ⣬񲻶պõоֱǰĺͷСӲſʲôֵעĵط֪ͬһ뿪ˡ
ڱܹ˵ȵߺһλûһ⣬ǽƱڻ۲ٵ·ڿôһĻ֮ؿڶʱ飡ֱǹ컯գ졣һΪռһԼ޳Ĵ֮ȷŲԼۣ㱡ﷴĪ˷
Сʲôֵֹ飬ʹȤô϶ġ·һʱΣֶĴڡ
Ȼʩչʧˣ·϶췢һйءŮ˵֪;ǿһġ
⼸죬ȻҲûôģϾҲбչصġοֵĿô࣬㲻ҲġǺܸ˵ģȻڶμ棬ΨһйţĶҲѾá
ⱾǳԶһ壬ĳЩԼϱΪҲ޼ɵг֮١ʱŻĳЩΪҲ̾˹Ȼ͵졣
ɳϿDVDڷðһʱ򣬲ûоȡһơƵͷҲûءĻơҲû̧֣ʳָĭḻơƣʱָܲȣʱը⧲Ļ𣬱ơĭʱˮ
Իľٶ֮Աǣ漴ʵϻΪĶ񽫣㲻ǹªŵزɣơƶܣ
ơƣơʲôͬ˼ô죬Ϊûָ㣬һﶼ֪⡣֮߼屾ʳǳԶֻΪܰˡ˻⻹̫˽˼ʳ֡
һ֡ʾ֮Լ첻⡣ʹ÷ȻҲȫ⣬ղһʱ°һơƹֲϲϣȻƼˡ
ĴָһơƶʱԶ뻪ӣ֮һڣʱˬޱȣݼ㡣һ֮󣬻ȡ˵ڶ֡
עתƵ綷񽫣Ѿһ̨ʮСʱĴĻǸͨʹ壬ħսʵתƵΪת治ϱս֮źʧƵתµ洫ݣ϶
֪ʶ˼磬ٰĵĻ⣬ʱҲкԹԵ¹ۿһ޽һ޵İơƹ¡ڷһһң԰
Ȼ廪⣬һĴĺܣԴҲ⡣·һ˿ע⡣ŮЩֵֹģѾûܶΣûᣬ赭дĴ򷢵ˡȻǻļصŮˣŲܸԼµĻ⣬һͨŮ˵ĿӶˡȻʲôϷ
Ĭһᣬ̲סڣǸŮѾ͵˺ܾˣҪʲô͸ϿɣֵҲ鷳
ˤһơƣûлشĻֵĶ˵ơζҲﻹУ
ƲƲ죬˵ŮǸṩģȥʡ
ṩִʻ㣬˼ĺȻִͬȻзҵƽѾǺܴڻĹˣ򻹴ڵȼƶµͽײ㡣ҲܻǷЩû̱ˣ⻹ʸơ
û̬ȣʹ·Ȼһһ˽šۿ߼ľĿͷͬˮһ΢΢ƺҺ̬ʣȻԼŵĴԽ˹ȥ·ĴԶݵ˼ά·һ¡Իʱ¶ûü
ת壬СߣеĿơƹޡһʱû뵽ôáӺ·ǻع飬ⲻͷףʶ׼ŮǿıɱС
˶֣ͷĻɫѻͼ̻Ƿȴ֣嶼ǿһЩɫʯһ˫ͫףȻâһǿȻѻûȫ·໹Ǿܲסƾյ˱ûд򿪹ķϡƾô޼¡·ֻԼ屻һɴѹڷϣ˫ôŬҲ档ҲôŴͣͻӣСڶ
°ȤҲûе¼뻪ΪĶ񽫣Сᴦãɵ˰ΣȻûонһĶԸֻͷһۡɫþǱ˫ŵĸ߸ЬѾˤѡŬ£ԽʵΪĿƯƷѾߡ𡣱̵ʮֹĳҲһɢ俪ڹ⻬ϲϵƮ
µٻѻȻؼ伫ΪƷ֣;бȱǿĻЩѻӵ񡣵ֹߵ޷ϡ·ľ״ָ̬ҲȻᾪ벻ǻһΣһűӣȻһʱûע
ĹٺãһͷԾѿڶ⣡㡭㾹ȻѪˣ
ܻĴȵҪ˵˵ʲôѪ
ʵʤ۱磬ڻָ϶΢΢ļκɫҺ壬뵽ǸħǳرĴԡŮСֽ߹ðŵ˵ΪŶ޽ӽ㡣ڵòϣЩȷʵСӴʲôУħĹŹȷʵ£ô˵·ͬ־ʴ۰ڹҷƨĴţû׼Ҳһʵ
û¹淶ڵһʱͷЦȫ˵ɱ˵ڸ¸ҽΪĻѻûʲôвСһһָһСķ˳ȥ
·ڻѻѵĿյڻָĿǰڲ˼飬һʱ˸úһʱ·Ӵܡ
δס£ͻȻֲȻۣһ浶˳ֺɨܵϮڷǰӵĻѻȻûԼʵףϻëð棬˫趯Ҳȥ
֪˵˰ӦøʲôۣⱾͲѣֲʶ̸Ͻ飬ĽҾ㷭Ҳ˶ԷˣԴǺΪûʲô˼ɿԣⷢܣᱣαľӷ緶οߴʥûظ֮
·ָɵʱ򣬱еӦƵУ󺰾ſ񱼣Ϊϵ𺳶ѹֻ֡ܿǰ˼鲻ϳߡ
Ȼ߳ŭֲûȫֻ˼һ£ԼľȰˡҲССһȻм䡣
ǰĿȻתһ˲γɡױȥγ˻Ȧתɫ棬ĹâѾΪǿңϼϯ˵Ĳ쳣
ĻѻΪ䣬ȻһͷײڣѾ˿ƵĻȦϣȸղľֻ겻Ļѻٴκɳȥ¸´еĻѻֲԼķȻðŭȼյĻ棬ȸղŸʢࡣ
ħбȻȥԶܸ߳һߣҲûôŪԷϢϢͨסͻڲݻᲢ۵ģħ֮Ҳλѡ
ô߻׵ģôһһ֪˵Ϣʱһɢ̽
ʲôʱЩޱȵ˴ڡһ塱һͲʮĿڻȦһһϣȻ
ţħӣΨһħѪͳĶ񽫡һʱҲû˵캢ΣҲ˽⡣ţҪ޳ɵɲŮŪ˽ʱţħ֪󻹺˷ܣϯֵǣءȻ˵ˣţɫĲģơ캢ƸԼף븸ӹϵ
ųƼ̳ħѪСӣ֮ʱѾ߾磬ѾĸסʮʱѾΪĶ񽫣ħ֮Ҳеꡣ
⿴ͬŵĹ٣Ȼв졣Щ˭ҲԸǵļһ캢֣֮󣬺ϵԼʵȻţթɲ̾˵ߴʮĺ캢Ķ֡
캢棬ʵһЦⱳֱëȻĸо
𻪹⣬캢ȻӦִᡣҲǶӦеˬȵû취ͨʲôͬ۹Ϊ캢ӦòԼǻҲǿһأţħİԵƣǿţ캢һ˲ұȡ
캢ǵһμ棬Ҳֻڼѡ캢ϵţħܶײҲΪԼ캢֮˵ʲôң˵ɣ
˳ӣĬһԵ·磬վ˵ʰһ£ǽơƣһϯϿȥɣ
еĴӦһΪЩ죬ǻ·һĸɾ䣬Щӻ߰İװ׵ȵȺܿ£һߡ
ԭյĵˣǻ⣬лǺ캢ûĬĬš
Ժ·磬Լǳҡϸղǳţؽ˵ʲôҾͻȻȷǸձɫĽɬһ·æϵȻм𵫻壬δⱩ¶ҪȥģֲŽӴŵİ֡캢Цһ֣ڲ绰ƮƮ·ǰ˵绰;ͺã鷳ȥˡ
ͻȻԸͬǻںСڵˡ캢ȴһϸˡ·磬Ϊѡַֻļˡ
캢ҲףȻԼͻȾӲ֮ءҲñ֤ʰϳԭȻͻҾͻƢҲָԹۻȸԼһڼУʺܴı
ǳǳһЦ캢û˵ʲôħ֮ȻˣҲ١ȻѪͳӣȻ۽ϱһκսĽΪ˻档һսõ治ɱȻͻ÷ս˫ǡִƳ̸УսҲΪսõ˽ѵȻʤСĻᡣ
ÿħĦ󶼻õܾ˵Ľһݺأޱߵħʹû䡣ԭʵǿİƥ壬Ϊޱⷢ壬ħսֻܹԼڣٶȾ¡
ԭưԶϹ壬ڲսںģ𼣡ħʧǲɼħʹս⣬йע
΢΢һȻ뵽ĶĿǰĴУҲƶϳľϡ
ǾʽȰοʵϵĸۻ
ЩĹ۲죬֪Ŀǰս˫Ϊйǣδȫսһֱš캢ĵλԶȻҪȹ̣ϱȽϼ쵼˱ȻܸӴĻ
캢϶Ϊ˽ԼȻϻ㳤ҲûǸ
Ȼ캢һ仰ͷǳˣҲ㶴ˡ캢˵ķǳ򵥣Ҫаߴʥְλæתǡ
ûӦѾĺϱȶ񽫸ߡȴڶϵ֮ڡûκθȻҲҪΣǸٷְٵв
ȻЩְȨģЩǶмȻδغǿȨȴܴʵȷʵҲļλְȨ򲻹󲿷ֵĶ񽫡ֻ󲿷ֵĶ񽫶̫ɿŻȨܹ
Ȼ֪캢˵ֻиֵİ׶κȨǷǳĽΪְΪЩλиַأӪЩǹѡ䱸칬ߣܹܣǼΪܵġûճѵԼٺ»Щ˽˻ƣ಻١
ĿűɷǳȻˬꡣ÷Ѱ˼Ϳ͸˶ĸߣҪԼֵҲ̫ϸһ㡣ûжȻܾߴСֵĻһ£վ
ȥʰɣҪֵȫЭ̡һ˵ûжҪ
캢ҪڣŲƽȻûоĵڵ˳·磬͸ʯľƳҪĶѾˡ
·ڴ̸ʱ򣬻֪飬ʵסۿﲻ֪ʲôħ֣˵ļһЩĪĻ⣬·׺׺Ҳ֪Ǻá
СܣȻ֪ԼǰʲôʱֻһڷһжûпɡȱĦ˾ϸСܣȻܱ֣Цľϯơƣϣòĸߵ
д˵ԾΪ֮͵Ļͺ캢ȻִİáҲкԶԾĶʳȻңҲĺܶ࣬ԳԺȺѾΪճĲ֡
ͬϯΪħȻܶ嶼Щ˻졣ϾǿԷĽĶԹԵһ߿DVD˼ʱ仹̣ܶྭӰƬûԣ˹δˣ֮İӰ·һߣǺܿͷԼûκΣգż廰ԴȵĻ⣬ʴ𼸾ܿĽġ
Ȼ֪ͺ캢ԼмӵζҲڸǳͻսĶĿǰ˼磬ԳûԿҲԸ֦
ͺ캢ͬЩżɹʮֶءǾͲܽԼ棬ħսϢ˶̨սϢĵӽĿĿתĿš
·֮У˽ǸźŲĵӣʲôֲսƬֱֳܵϴּ䣬µһͿ
ɱȡļһȣʲ̫Զ
һŵƬ꣬ҪڶŵʱһСС⣬ǵƽ
ʵתһߵħ壬ƺõ棬ħɣʾͼĵըķѣ죬ѷ߰㡣
׼ħ塣ʧһ̨ӣûöԷ׷ѰԼķλȤȱȱҲͰˡû»ҪʿԷţâһҲȥˡ
費ĺ캢ڰ֣˵ûа취ֱ
˵û⣬ֻҪһ̨ӡܼͨ
캢ӰһתԭʧٴγֵʱѾһ˶ֽװ䡣캢ڵϣ·繴֣ʾȥװסΪ񽫣ƽʱҲǰߵָʹȥ캢ϰָӱ¡
캢ѡ񣬵ĻԭġӸûصĵӲʵ磬ֵԪҡ·Ȼ彡̬ǿΰ˵Ķôǵ
Ŀɿڴ֮£·ҲΥϼôָ·绹ܷܾǿͶЩأĿˣ·粻ҵԼܾ³Լ֮ڡ
һ߷װ䲫·һ߿Լɸ󡹫Ŀж󡣲Ȼǳ渺𡣰װʮֽܣ·ðҲų̂ӵĵӾͷûκιߣ·ҲԼָףȥԸֲڵֽǡ
ð죬ͷĺ캢ʵڿȥˣԶ֡ɲмֻĬӵװ׷䣬ҷڵаͳͳװһʧܵĺ캢˳ֶ߸·硣
ֻ··졣źŴ캢ѾǱߴĲַֺǷ˻һۣȷԼȥ˻Ҹط͡
ȫԼĴ򶷳ĺڿ͵۹IIIȻ湦ʵսĻ⶷ħΪпͷҲһЩ
³Ļ⣬׾ٵղŵֵڡ洫źţ׵ҵͷΪڽеսͻȴûû취ҵȶĿ꣬սǲûзйġ֧ħԼ࣬ڱĿʹΧȻ˫սʿܴħڽڰˡӵĸ߼ħսȴǳǿɱսǰ赲˴󲿷ֵʹȻһγһ浹ʽⳡսȻɱľ档
Ȼˣħ֧Ҳǣ֧Ų˶ʱˡ
ΪħжǿߣȻԼȣҡڵսϺǧأ׾ƣԶԶȥĿѼﶫǲǹ¡
ħвʲôͼƬһĶȻʵǿᣬ뿪硣֪壬ħҲǺܶࡣʹųԱһģһ£ҲǱȽϴ⡣ãȻֵĻ⣬ȻûбʹŵѾĿܡħȻڱʵǺܴ󣬱кܶ屻ħ㡣ǰЩʱս㡣֧ǡõʱҲפڸȷֲ֪ļһԼͬ˻󣬴󲿷ֵĹתƵߡ
˼ͺ캢ڴݻźš֪ڱ˫Χĳ档ΪԼûȥ£캢̫ԼͬԸˡôãԼ뷢йҸطҴһ˵ƢĻˡ
Ȼûгֵ˼Ǳֻй¾սƾͣԿľԲƢĶ񽫡
죬ȻİߵſȻͻ˴򶷹һͬûóѹױµˣ޷͸ԷϸȻţսʤĹʵҪĴȴûаաùĦһ¡Ȼ뿴ϸҪֽţõϢ
ϴּˮͷȻһˮͬ㷿ţĻҡˮһжϾǰɢγʮˮĻĹʱ任£γĻ档
ʩ÷ԼĻʾΪȻȫλ۲սһߵĺ캢ԼҲǽıЩǸ˼ɶ棬˵ֻԼĲҪģһءꯡһЩΥƤȻĸ߲㻹ǿ֧ʹĶЩһҲұ֤Щ˰ٷְָ͵򻬣ȻʾҺܲˬҲС
࣬Ȼų硣۶ȥָϻ췴ԻѾҳ㷹ˡΪ˱֤ƽѾﻮֳȥˡ
ȻԶȽҳϣ˵ϱȽڷܵԱҲûС캢ʵʵǿĶȺ壬ĹƻǺԼԵġ
Ҫ۲컪ս캢Ҳ֪ʵӦòóǴУͲٿԶ뷨䡣캢Ҳ˽ģϾһм档ڵıĳЩƶ˵ѾûСҪ֮
òԼжϣ캢óжϣǶУֻͷļѹƵסҺͻⶼС
óжϣ캢ĵضо岻ѡȻ˱ֲһҲǧꡣ캢ȻΪߣǧѾܱȼκħʵࡣԼҲԼĹѾﵽеĶ㡣Ҫٽһֻĸ궼ѡûرļҪٶͻƽ롣񽫵࣬˺ᶷ񽫣簽ûжٽռˡ
ٳ߸ͷһѶȣѵĶࡣ
˹ϵˣڻڵ·ԼĴˡͺ캢Ⱥչֵķ͵͵ʹ֤֤ʵ磬ȷʵǻþһμѵ·֮·ǿҲһͻݳ
ڶĵĿ⣬ⲢûԾȻȽս͵ķķҲǿģٻѻڵõ֮Ǿƹ⣬κͼʹħճɻҽٻѻֻòβıѻȻزסһʵĸֵġ
ĬѱΧ²֧ӵĸ߼ͳ˧ҲԼҵͷưһİһȻ£˳ҪʹħΪճɺ̿¡վ˳ƵĻƹ⣬סѻϮǰ
ҲԸδܵӦ֣ԸЩֶҲǲĬ㣬ܳȦֻʮˡ˫ֺ£ֵͬĿĻǣЩǼ缴˲ûɸֻޣ߻󡣱ϷǾµĻޣ͵͵ԼҲЩ֣ñԭʼ̬ʤ֡
ĸͷȻǳСʤѸ٣һһĻȥѷⲻʹ֣סʹĶСޡһСͶĳЩϵĶá֨֨ĥϷŴ˵ЧԻļλʹӦԵĲɡ
ħ֧ӣʵǿһͳ˧ϵȴǻշû˹һֻޡȺһƷ֣ٶȾ죬ƣơǵŵǣ۾°ԼͷλתŰ»ǿ궯ġһͷī롣
Ȼķ̣޲ŴתְΪս裬ʹǿޣսǿľˡϱ޾ƢԸ߰ͬࡣսԴ󷢣ƣ̤ߵħҲѷɫսһű׺ռϷ硣
캢ĶĻӽת¡սϵı仯ָƣһĻҲס˵˵вٺöͷ˺þãȺﱾļֻѾһֱûޡڵļֻζ̫ЩǮ
Ȼ˺캢ЩѸպȵİ¿罫˲̬ѯʵҲжɣе֣ԼڡƵϾò˥Ϊⶫһɫû뵽һԹŰƵĶҲдĿ
캢΢΢һЦ˵ϹŶǼ֯ģĴҲвμӡ
棬Ĵ·ͬ˼˽ﵽ磬ôףҲ룬֪ȻǹĿ©Ϊ̫أ캢ƸȦˮײˡĴȻĳƺţλܸߡȻְȨ֣纣أڣ⽻ְ𣬵ܶභ񽫶ôƵǡȻڴڳϼ̤ǣﻰӡ֪˺캢ǣҲҵЩʵǣ˵ϵְƶ񽫱͡
ƺЩȤ캢ϸĽģ³̣ȵһЩϸڡԭԴӶʮǰѾγɹģ캢߸г㼸Ķ񽫣Ҫķˡ߸磬ƹʵȨҲ񽫡һ·캢ĸĸȻûк̨ȴһӲĲӲʦȻûʲô˲𣬵˾˾ˣĸ׵㣬Υ˶ԽԽƣܶ嶼ѾУҲܹһ壬μȻ캢绹Ŀ˼ܶҽֹ֮ĿҲ˽ṩ
ֻãȻжţ캢ܲļʶˡ̸²һЩ֮һԼɷ룿
캢Ƿǳˬ죬ֻҪϵԼõĺ԰ֳɡҶԼԼѡġȻв廨ģûԳôֻ̼Ҫеλ壬붼Լƥִͬеǳأһ룬ֵĶڵľ档Ҳһ·ϾнرֳΪܷУ̤бԲ壬ϲٶȡֻܿشı
ϸˣãҪԼϳƾݺᷨٶȣʲôϵԼǱУһȻһʲôֶҲ鲻Լס˵ԼϳҪĸߵħȥ磬ǻʲôʱûôˡ
캢֪ﶨȻкܶ汦ѱûһƥֻ䲻ӮҲе߷ߡΪģݣΪ֪ͺ캢ڹۿӡû뵽ѾתôĵĻȥˡ
캢Թɫı£һһġϸ£±ע˼ֱʴˡÿλ嶼ҪԼһݲͷʲôĵر֮ԼķȼֳΣ趨ݶղȷͷнáͷʮԻý۵ĽƷЩǶ۵ıһӵõǧҲԵջ
캢ķţڿϵĶ洫Ȼûзڲ֮渶Ҳп֮ˢˮûòҵˬشΪʲô˺캢ôɫš
ִЩΪ֮Ȼ뵽ԼȷշһЩޣħʶϸѡ֮£ԼؾȻҵѾĳƷһֻ
ų񿥷ǳ̤գմĵ档ΧһȦ⣬ͨëɫƽף߽ƣһֽӽɫǳ졣
⣬ǼƷ
캢۽ε˵ãһ۾Ϳƥ࣬һƥѪϹôˣûһƥٶȺųƳ¹Եĳ⣬һָ޸һȼǿѪͳΣҪԺΪϾҲԿƥ⣬һǧϣн޿ƥСǴս͵ģ캢Ҳûǿ䣬ƥ⣬ȻеǣǳȺУǵ֮ߡ
·ʱԻǱߴȴڴ̸ٻһƥģޱȣڹеʵľذϵĵ̺ӡǶȻ̤ڿУȻ
еֵͺ캢ֹáȻܿѻƵϣ캢һۣܿɹͬʶ
·翴ţһЦݵĺ캢߽ĪĽ֪ζԸֲĴڨʱˬ꣬ʵĻȴԭ롣
ûйľ飿
ò캢ҲĿΡͻСֻвǧꡣֻҲǷ˧һʱֺã·ʱеϢЦ߽˽ġʵĻشҸȥΡ
ǺüˣҪһ֡ϣҵΪǵѡ֡ƥİ¡Ц˵⣬캢Ժƽ˵ܾô㽫õ֮ġ
ʱͣ»⣬캢·һۡûѡ··ѡĺ˵ʶġ˵ûѡ𣿺αػôתȦӣȻû˵·ﻰǰѾļһ֪
Ľ·ţԺҪϣܺǶô죬Ĺ̺յĽǴҸ˵á
˵һתսˮĻֵ˵һ䣬޹صĻεĶǺ캢ѾӮˡ
캢ɦɦͷ˼¶һЦҶûעǱߣڴ򶷡ֳ涼Ӧˣͱ˵ݵˡ
룬ɻĽһ䣺Ȿǵݰɣ
ˣ͵ƣ
Ȼͷ緢ĻͻȻ֡е˻ǹɻûսڴ


ڶʮŻ ս
˵˽ȻǺòľٶִû˽ԡԼҷ˽ıƽϰյ˽䶯Ҳ׼ϸӣֽʲôý塣ʵڲл紫ý
й¶˽ߴ˱˵˽ȨǶѡΪⱻҿ˽ֱΪڶֱս
ֿŵĺ캢̵ʱڣ⣬·һһתƣ˳һս磬ͻװ˽ȥɡ
ԻķħǹʵڲꪴһƻΣĳǵľ˽һΪ˽֪ܡⲻǴղŵսδйͷˡɲͻʱĥȥ
ݺᷨչŬ̵ֻӰ׽ԲͲһȼȻǴޣԼҲ֪Щݵޣ¸ϵ»ĵλҲ١һˣллظԼ˵ֻѪˡ
Ψһֻб׻ΪŪֵĶ񽫣ħ͵ħ׻ħۣ׻֮ݻı¾û˼׻ħ׾ۣΡϷħʵͳߡħָ޷ƽû뿪Ϸħ졣ħ˴ĶҲûܲ
캢ȻҲóݻĶ񽫣Ҳ
ۻô׻֯޷ڡƾҲδܶῪĳΧǿɲֻٶȣ۳ɻ֣׸סȻҲܼٶȣ⻹Ǹ
ս籾ûмޣ캢Ҳ֧ǿս׷𻪹ֻ̫̫䡣
캢ߣ΢΢ʾ⡣캢֪ʱ붯֣ǷֻԼͻҪͣҲܡȻǱٳ档ԼͬҪ˭³Թ˵ٿȥ˿ɼͷۡǿǷʤ
캢ԳûȰ⣬ûͣ¶ֵķĿǰ˵ֻһ
ӹ캢ߣȻ׷ϡδ׻Ѿϯ캢ȻܵҪҲǺΪѡѸٵİ˳ǰ캢ֻǵѡ
һ̧һŻӦַ𡣵ס˻׻
ս߰Ļ⣬ʱ˵ֱӽǹһ׻ƴţȿ캢
캢Ȱ֣ڶ񽫵һֱڻ֮¡óĻմħеҲ绪ľ캢ͶԴ˲⡣ôں裬Ҳĸĺ캢ִƹʱס˻׷
캢ĻմȻûл׻ôԵˮ𽻼ãɢУΪ೤Զ̤ڻ֮ϣ캢ĻƸϢϢأй֮Ч߷ר
ŭһԲͺͺ캢ƶ
ķ˵ĵ·ͬûѹ滺ۿλ綷񽫣Ķݡ
캢ȻǿеͷԶ绪⣬ûǰ޾廪׶磬ȴСҲûôѸݣҲԿ
нճɾͣ캢ȻҲǰװ׻ƵķΧɢתۼѾǧôȵĻڸǣ캢ıϢûôױⲶ׽ĵȻɨӲôױΣһʱ仪ҲҲ캢Ӳƴǡ
֪۱ķԼ϶ǿԷֻҪͺ캢ʵʵڵĶԺǣʤԷ֣ǿսĲšսǻۣ캢ɾռһ浹ˣһ㾫׼ĺ캢ʥԹСοʵѷɫһĻ⣿
۵׻캢Ļƣȶȡʤ׻ʵ¶ȣųȡ캢ĻȴֻмٶȶѣõĲǿȡʤ
ĻƣΪ¶Զϻ׻Ϊֻ͡޻һĻϵ׻ǷԻƻȡɷšĶ֪ܿͻᱻĶ񽫲˼Ƕֵ̫֮ͬΪ񽫵Ļͺ캢Ȼû£ɾͲ˵ˡ
зףһü硣׵磬һնȥǿзֿҪˡ
ⲻҪˣԺпɢɢǾǡҪæһΣ
ͬܶණ嶼ħǧ˿ƵĹϵ˼Ҳٴ˽ܶʸûԹħн顣˵뻪æǸӡȻ˫λͬû׼Ժõ飬Ȿж׵絶ܹô˵ҲټȥϾвʮʤս
Ȼû˼캢ȻҲѰաƵѾֵĲӣҲǺԾˣ뵽е鷳Ѿȥ㡣˵⳥յҵļҾˡ
ô衣ҲȻ˽Ҽ棬Ҳ֪ʲôսӣû˵
μ֪ԼϤ顣Ȼ͵ĽȥأȥҴңûϸ˽⡣ȻЩݹϵɲ֤캢᲻ϻⱣϵ˺ܶࡣ
μ˭עʲôģȻЩ棬Ҳһļһûݡ
ʱ򣬻⵽ʲôطȥЩʱԽ⣬ҲõַȻͶĶ񽫻һδܱصʱսһݽ飬ܱһݳԹҪõĶࡣҲ֪ȼɭϵ壬Ľ׼ɵĶ࣬ĳϣ񽫺ĳЩضκ˸ЩȻǶʵ֧ţȴͳνײ֮⣬ûκȨһȺ˽˽鲻Щϣص˽ţЩǼҳ㷹жԵʱ򣬾
ͺ캢ôһ죬Ϳ˵ΥΪǿһҲںӣҲʲôܶáϾִ췣ľǣԼᴦԼ
캢Ϊ˴½ΪϽῼЩ˼ôĿŵû˼˵˻ĴȥĦ캢һ߳˿ЦҲû취ȰʲôܵġϾҲǷǿħݱ仯òҲǷǳ׵ġǼڻ˭ܲݣ
캢ȻԼϣ񽫵Ĺϵó
ʵħߴʥղǳƵϣαĺѴ˷Ƣȴʺϸ˽ġȻΪ䵭ҲûʲôɫԴǣȴѹԼûʤʱӲȻҲƴսûκεľϣ˲Ըĵط
ʲôʱʶȨƵȽװ¡˼ħȫû𡣻켣˼Ķ񽫣ûй̶ڣжȻʮɡħ粻ͬΪϱȽͳһһ㶼зʩڡȻͻ赲⡣
ֻвαȽϵ͵ĲŻȥ͵ɣȽɵķӶϰα֤ꯣϵ˶硣
صĴⲻǷæĲпͳںͺҲһVIPϢң⣬½ľɫгεζ
õĽ粻ͬһɷ㡣Ϊּ̽װãһɷ֣߳ԼʱװȥѸٴ
ΪͻɷһΪûе˲εħһᱻɷǣɢΪ˽㣬˺ཻܶͨķȻι״ܸͿͻҲ·
ͺ캢Լר÷ݡҪҪȥʲô͵飬Ҫһ˵ĹȥڸǡԱڶڹ컯£ҡС
׼һȥλ񽫣¡ܹһ˶ռ˰ƺĹϢңȨòν»ʷһд˴ĳħ
ȻȽϹŰ壬˽ЩȨƵ壬ԼЩô˲ٱȽȽ˼άͼĸ߼ƤɳϣǼӲʮֲĹŵӲľ̫ʦΣЩĳɹ֮һ
ڶԵĽڣ˼ݻֳԼħ֮⣬ܶಢǶļһҲĲͲǺעأܶ࣬ڽĳЭ󣬱ΪһԱвħ
ûȶãһŵĻԵ˽û˵ˣʱǹŴӡȵһӣеõǱ޶ꡣǶ֤ġ
룬΢΢һЦ˵Ǹǲͱ˸ɵˡԭ֪ɣ˽ϵ׵ĸоȻãҲջӡ
߷ߵ˵˭еʱûɱٰʮˣ˭֪֪ṩѡ
ȻЦҲʲôסҲҪеģȻҲС󻪹⣬屾Ƕֵ˳޹Ǻƽ顣ĳЩе࣬β㡣еˣЩˡĪ˵ԩʬΪûעĿ
ڶȻϱȽǿģƻȴԶԶˡ˽˭ԸԼҿ꯺߸ǿƹ⣬캢ɴܱȽ뿪ˡ
仯Σлָ㣬ȻһӾΨΨФӡȰǳңȻǺϰߣܱ֤¶
ڼϵ纣زûԵļûκιԱ֮֡˶ҲԱҲûеġκһ뷶Χͻᱻõݡݿ߻̱ϳȥᡣֵµ񽫣ûκμܻ˻ûȨԵġҪɻʧ߳ԼʲôҲϡĺ籣еħ߲ڶ壬ʤ
ӵǿЩ˵籣ûʲôøСõĴ죬һҿ魵ַϣû˸ҹ¡Ȼĳ˿ͣн·Ǯġһ׺ģʮڸ
ĽΪɷȴɷ㹦Ҳĺࡣܶ෨΢˷Ҫ׼ǧ֮áҲռʹõģŵķȻûʲôܹ죬ķԭȻƼ޹ء
͵ĴͷȴǳʡȻûпСϸķ񣬵ĿһҲȱ١ԼûиһԼĽͨͷ
Ҳϰ߳˻ҵʿϵֹҲ㣬ȻƬ̲룬ʼǱʲôȴԸЯֱֻϡǮʲôĸϰֱӴӸȡáһ·΢еģ۾ڤ״ԼӶһԼħ
ħĶֹģԽԽȻԽ㡣߻־ħǿѾо壬ʹˮ׼ҲûʲôɱȽϵġԽǸ߼սҪķѵľֻǸʱˡ
ӵ޾ǿ˭ԼӵУʲôһ飬ûгֹΡ̵µħҲû߲Ρ
ֵȫڸǿħħʶȴκθţ׵ɨΧĻԼӵԼԼŵһӺӣĸȤ
ͨõĴͷȻιŹЩڲȴȫ²ͻġ⣬ֳ㡣ÿǰʮλʡÿλԱ߸кܶఴťһĶԹԶϣͰ˱зġṩ֪ʲôݵ־
˿ͣЩ˿ʲôСǵõݹϵˣһɫʵĵۣһԱģң鱦װΣʴ·Ҳᡢ͸©Щ֪ʲôģ΢δܾΣͷϳǣ׶ע⵽ˣȽƽģʮټ
Ĺʵô¼峬̫ࡣ˺׾ʶӺӵαװʥϢڸ£һŨɭаȻ֪ʲô·Ҳȷ˾Ȼ⡣
·ԴӽķзͰȫһɫ׵ŮϡŮӳ˼磬ܴ˵ʵĿˮൽһֻСϴȪԡ
Ҳ˵ľӣ˫ʤյĳȣ㹻ô󲿷˺ԼΪν˫վҪڽϣ˻ǮӣȻǮĻü۵͵ۡ
ûͷħʶɨ裬һ֮ŮԵԺ֮ڡħʶɨľӰԺڵĳӰȴѩ׵
Ȼʹ˵ûʲôħʶɨ裬Ǿ̾ѡʹûԱ𣬵ֻҪԸҲԳΪԻŮֻӵеԱ𲢲̶ѣת
ħʶȻγǸעˣΪеλߵ鲻ڡͻȻעӵĸоȻ޷ĴڣԥƬ֮Ͽʼ𵭵İɫΡ
ĳ˿ͣҲûзڡʹ÷Ȼҵܵע⣬ԺӰ񣬱Ҳѩ׵ļϳһ㵭ĹΡԳΪ͵û£ȻֻҪǿĻǶȣջ˷
ղŵɨ軹ע⵽ˣǸŮߣһľƤ˼磬ԸʱװʱƤ޲סղɨһŮӰȴҲ޷͸Ǹ洦Ƥʱɻ
ô֪ƤϸӵķֵľŮӵСǸĲαԼǿĴʹĵȼõǿӡħ
Ǹӣħǲĸܼ֡򵥵䡣ʹ壬ƷȻŮ⽻һҲ֡
Ǹ֪ħ϶Ǳǲҵɱ֡
ȨģǿĶ񽫼ţҲǼյʲôЭ;ٶȻǻЩǰ֪Ůԣһʱд硣սȻ֪ΣֵȻС
һ£ҪɱŮˣǸݵħȻѡɷŨĵط֡ףܶ๦ˣ飬ʹϱĵ߰δԤ⡣˵Ķеļƻ᲻ʹزۡ
Լ˼ıֲΪģʽЩѧϰҲ֪ħû֯ϵͳѧôңԤʱʱһûɵľ޴ը˱ΪˡҲ֪ħʹʲôֶΣҷз벿ֶʱʧ
ʱ򣬶ٶΣա˸Σҡзɳʲô̷˻ķһʱɫâɷǺÿ
ȲһɫĹâͰڡɷǿҲᣬ̩Ȼܶ෨õСɣȫͬնǾ֧һʱʱ䳤ҲǲС
İµλķֺû£ɱƣĿ񡣶׼õǿħһʱ䷢˰Ϯ
˵ıը𶯣ɱŮеķ緶ֵȶľŮ̶̵ȹûƶһ㣬һ㲻֪ʲôʵֱĤγͻ֡ɫ䵭ûκαȻ赲һжûüٶƺɫȭͷٻ㡣
ʹԲǽսͣȻҲǳǿԭͷħȽ֡ħսȻǿͱȽʺѸֱԼյȭͷȻŮȻΣ塣ǰһҫ۵ĹȻûۣħʶ֮¡ֵȼİϷĹȥжϳ˫ս
Ǹ򲻵ȷ䣬˼͸ıλˡ̾Ϣһûг˼λħĻĽ·ϣ˵ԼһӡȿɮĴ磬Ȼһִ򲻻ֵĴ۾Ҳе׼Լۿ̤ĴţΨһȭӭϡ
ԷǽΪ̤壬ΣǸս鲻ʹϿͨ͸Ĵ󶴣ֱӺࡣû뵽´Ĳһ߷ɵĿУһǿޱȵ׺ٿܸᲢۣȻ뱩¶ݣٶҲԶ֮ϡһ˲䷢Ҳ㹻ûĶֵɡ
յǸܵϮŮ̬ʹȻҿϵӡͬһӿ籡к֧ſѾգһʥ
͵ϮɣԾħҲη塣ղźĽһУʱеݿ£ľӡȿɮʵͬסд¸ɮɽ¶ˮȴУһĳЩҡһʱħַӡЩģҪһرȱģΪ˸лЩħһȿħһǡ
ЩرյĺУӡħ֮븽סĲ֪࣬ħǲϵоЩ֪ˣഫǧϵо߹ӶһЩԱû¸ɵɮԼУ֪޹ħЩûа㷨ĥҲΪʲôɮӡħһƽ˷ӡǲ壬񲣬Ӳ̵Ҫԭ򣬷ûбɮ·ӡħаӣͿɼһߡ
仯ľľͷͣøһָĪ⣬ɭֲĪоϱǿƥľ񲨶ͬ󺣰ħ̽⡣ʱɱֵħ֧Ἰо׼ܡ
ǸŮԵʹΪλ⣬Ҳûжս飬ϾԼش󣬲ðաĿŴɱԼܵҲû׷ϡǣкܶûٵġȷʵмףҲЩͷǸڳߵħٴ˵ˡ
Щĵָһһ΢Ľַ˳ȥֽŵķȻóܴһ׷ѾɷΧǸħһѻյĶԷ㱼еķƣýȤࡣ
ʱ͵磬пյȴҪжѹʲôħҴ£ħȻڲ鱨ôϸһϡܿеĹؿ׼˵׼ȥӴ˶һԻսʱ˵ʲôᴳ磬ݺ޵еţƤ
ɷ֮ǼʵܹʹԪȴܲɷһ̣ͬɽѹǳܡһߣȻжȥбѾը飬Щ·Ҳֻиͨ롣
ԳŮʹĳйݵְȨرϲŮΡֿıԱͬ࣬˲ðԷдڨĿܣ˷аͺ鷳ŮˣԶԶ׿ȷҲХħ
ΣһᡣɷΧ̤˶סء
ǰһУûЩΡǱô꣬Ѿܶûڱ仯ѾΨһûģǱ˼ܵȾħ籾ľͻǵϢˬʵΪ֮һĿ
΢΢ܰ㣬滨ݣɢζԼûпܳΪþﶨ
ڵĶ磬ǻִ͹ϵط籾Ͳ٣ʼͣûսĻΪ㡣Ȼȡ˱йƻΪϸĽֹαߵƣŪܶ˽꯶Ȩı˽Լ͵͵ˡֻˡ¶˿ԽԽ࣬гɵˣķٱ˼仹嵽û⣬ʹûԱȻʼΪ£û˿͵ˡ
˲ֲͬãǰӭӡЩΪ˱ܻɣʱһǿɵ¼к
Ϊ˼ĻһͽƼӳֿϣȴû̥շеĶӭԼǸһڿ͵۹ģ۽硣
⣬ͱ캢·аšҪĲԹۣڰˡ
ǿﱳȻһӡȰ磬ȻûеɡЩ̤·޵ȻĽĴҪ֪ɼƣȻվҲƣ͡޵ʶȵȻҲѡ¶ûԼ裬ɿյ˼绹ģȴԵúǺᡣһв˥˥ģ
ȻƼӳֿϣȴʮϣλʮֿСͻĹ졣ȥ·֪ʲôޱ仯ķɳȻҲ֪ⷨʶ㣬ûܡ
ж׵ܾΣȻǷǳŬΪԻԼ˾ĻģƽʱҲԣ˴νӴ캢Բְλŵ˶ʮ־һ߼ʻɳգһ߸Щܡ£ΪģӴ˲ÿ춼УԼһһΣʱ˼ĻвͬԼ˼ҡʽµھڰ֮г̾ţһ׸ľǵμ˾
캢ôѵ·Ϊһ֣ҲûȤҲ֪Ȼ漰Щ˵ѵʽôȻҲ٣·Ժ綨ӣȵƵþˡϸѯһ£ܹȷԼȽϸȤĵطҲǽΨڿ˼ξ㣬͵͵Ҳ֪ٴˡЩȫûʸСĶ
ĿĶĺܣ˳㶫ߡݲͬҲ˼Щˡָ˳ǰľɫһ·ȥ
ľǾӣ룬ͷβ޾ûͷˣвĿأ
վ˼磬ȻЩ˿٣ɵعϡʮ칬ʮر֮⣬޽ĵطҲֻʮɱȽϾۼĵȽעϲΧŻĶһ㶼ϲӣԼ޽ӴҡǮϲһ
ûѡֻײݷɳҷɡٶȵȻҲûô졣һĨɹԽͷô󣬴ӱͷϷɹȻӵ
ȻԼӴ·ɣǸ·ĶȷԼʲôƽл⼸λ񽫵رö׶ʮֺ档еĳЩ߹ٻΥɣֱϾйԡЩƢԶʥ˵Ķ񽫣Ͳһܿܶ˵ͰѵԼ˴䵽СпɽĶƽʱҲûܹ¾̽ͷ䣬ɵXû۾ô
նԽͷ˿ڳԹԣͷԼǻˡȻĲ׼ʵôͳҲûԼصıҪ۱ӶŮĿĶࡣղŹȥľһλ̫ӣаԵҲǹˡòǷȱҲһŻǸ߿һۣһˮҡ
ССһȻո̫ӣȻ롣ѾԶ˵Ĺת˻
еϹеɱȻʢ·Ŷ졣ҪǸ߸ʵȻĶ񽫶Է϶ֵʲôˡĶ񽫿׺ᣬɱһλԵ̫ӣ˷칬Ҳ֮ûܵʲôͷ
ʲô··׿ȫ֪Ҫֳ飬Ҫǿùߵ϶һ£ԷҲŹġ
ڶܿ϶ĳ˿;Բһ޵ĵõɮΪʱҲʱһ佻ݷǳ֣ҪʲôҪ衣ƨɣ͵ĸϴڡֻҪԶһ㿴˵ͷͲġ
ɱһţ̫ӵȻдվǰ׳һԼ鷳϶ǻ巳ˡĶ׵ļʻλĿʾⶫӭȥ
Ȼ֪Լݱϲִɵ߸ӵУı־һԷûע⣬׵ȻʲôΪ֪Լ󲢷κһλʶĶ񽫡һ̫ȴʶⶫġ߸Ĵ磬Ϊҡ
ǶתͷܣΪ֪ڼǵʮֻߵڼʮ̫ӵȻ׷ϣ׼ֽѵⲻ۵ĶǶԭز̫ԼҲɿΪһᣬԼΪţԷҲˣ˫֪һҲͰˡɶĻӭԷֻΪ߸ΪҪҲꡣ飬ôۣ
߸ų綷еһɱǣ̳ǳҹ۵ֵֶʵȨֲĸ̫ӣλǱȲ߸мġοȻֻвλʵϾǶ߳ϵսˡƽʱ˭Ҳ޶˸֡
߸ƢǳĻǸ鲻ãеҲǿԺܴ顣
ױле׺׺ۼԷǹ·ûҹʱΪˬ죬Ϊһ͵ƽʱҲûЩ̫үǵοԷҲûԼûһŹʹ˳һըԷȻû취ٵԷƹ⣬ȴ̫һ
Ĳ߸鲻ã߸ãȽãԼҲԼΪ߸ҲضԳBTȤƽʱɫ뼰ͣƤ޵̾߶ʱ»ˣܵĸѸ١
ںͶĶ񽫹ĵʱλֵܿԡѪսţħĸԶʦۺ񣬼Ѹ͡Ը֮£ҲʹħйϸħҲʼǿ£ţħܵѹǳԤơĴǣסħţħǵľֻ¸Ӽѡ
ħ̵Ѿ塣Ҫ˿ڣ֣£ʵħѹԷ棬ֻԷֱӸɵԷġţħȻ¶Է鷳Ҳ֪Ҫľ֧â档߶ʹͳ˧·ƾԼһ˾Բ
Ȼгħţħƾѧ⨺ʮͨԷֻħʶ֤ÿԼһʵԽսôס
ҪţħҲһҪϸҲ˵ߴʥȻЩϾ빲֦ͬȻߵͲһʵ衣һâ٣·ݵħѹҲʤ㡣
ħͬ˼սʱڣûκоԵѹţħȻûһͳħ磬ҲﵽԴϣʦոҵļǿˣ£жգȻȷʵκεǣǾòʡǺһ
Ҳ˽һ㣬Ȼȥֵսķ£Ҳһħ˫Ȼͬ˽˶ԹߴʥħҲԸΪСС棬ȥԼϵԶֵõġ
ʱħսȻ࣬ûе˾սʱֻ̡ûк֮ǵ£ȫȫսŻչ̬ʱرķǳҪֻҪͨռоսĶǣҲɶš
ʱȽҪñ֤ԼδʤĽ룬žԼҲҪ캢ɫǷϣ͵Լƴɱ磬Ҫ͵ɾûпˡ
ٶȸҲûеĹջ磬Ū˵Ĺµ˺þãƷָƣߴʥЩͳߵʱųƵʥҲûסԼֽţ͵һȺ壬ǵʱʣµĴλ
ͬ뷲Խ;óԽǿӵر˸һҲҪġѡһƥֽȻ
Ȼлô󽱣ҲˡһЩССĻ£رγĬ
ҲǸ߸ꯣ⣬ĲǿߡҲ簽ʵǿȥۺ񱳾һɾ͵塣籾ʵǱȽܵġ¼ͳһҲЧʡΪⲿԼڼǧս󣬾͸ıԭߡ
Ǳ֤ԼƲ䣬ȴϵЩΪ壬еʲôгɵģеĸɴǲϵеǿ塣һһЩܱһظͥЩµȥ
ʲôˣȻҲͲǿģͥѹƲסֽ񽫵ıơ߸ӵȻͲܳΪͬ󡣺ܶභ񽫾ۼһҲûʲôְλĻᣬԶҲԭеĹΪɢˡ
ʵ൱оһԶ˽벻𽥳ʵȺ壬֮⡣
ͶǸ̫֪Ȥ̫ӣתЩʱ򣬿ʱ佫ϱ
ĳأԱߵһƽԭΪʮôƽԭߵǱߡֱ߾̣߳˲ܶñµܡǷɣлӾûϵǸɣϲڳ㻹յۿ̵ֻİ·ϵţûơһ·ϸŲƨɺԳֻҪԼԸҲû˲á
ݺᷨٶȹ죬ȫ׷û⡣ÿɶַȫתҲưšȵģʵԼĶҲһ̡ܿ
Ϊ£ʵйġδΪ֡ﵽʼʱѾɽ˺ĹȺ塣
ףƣϼƣʹñҲùϯλԼЯþߡȻߵͲһƼϼٷûġԶԶȥӵ浽ջȳһǹѣйA־Ҳശá
Ҳ֪ʱʺ绪ǣ־⽻ͨߣȻȴҰáкһɵ߿ȥ֡
ÿβƥʵϲҲɲ롣ĿεֻһɨͿ˼ƥҲڷڵޡʹ˽ԲμӣмƥǣëɫףгĶʥҲڲݵС
Ϊʹ÷ףֵݼơԲȴûжԼ
ӡȿɮģʺʲôڵķƽʱԹ㷺СѲΪҰƾջûһɫֱʮңҲ󡣲棬վطҲˡд˱ȽʺϵĹ۲ƽ̨Ҳĺܸ߾ܷܺȫ
ڶۼһЩƽʱţֱʳյ޶Ӿһ˫ϼ䣬еϸƣϼƻ塣վԣ̤صģ붼ʱƺԳ˷衣
ڽɫ̨֮ϣһ۾ͿԼ⡣Ů·粻֪ѵΣӢ˻ŵģĹκⲻ֪ڽЩʲôƺнӡ
˫˸ƣ¹һĿǰЩֵЩȼǻ̫˵㡣


ʮ ħ˼
ҹͷȻȰٺܶࡣǷǳĴУʱҲ
ɫŹֵһǰһε˼ϡĽֵϣôϸ۲Ҳܿϵ˱ҹѲߵľ컹ְ𣬶߹·ĴС񣬲ɨӡ
Ǳߣ
Ҳ֪е˭ȣѸٵĳˣת˲ѾûһСѾСһߡ
ûôкעԱߵһҵ̡Ȼ̹ϴţȴǱӭֵһʱûˡĵƻɹ
ཻһɫ˵ǿŶ룬;ǷԵţûŵϰӾͱҳŤķֲȻ״ײɽڡ
Ŷ飬Ȼǳˣͨ˾оҲ޷ǿƻֻǵ˳ݲԶ
ˣ˲äĿɱԽǵͬ鲻ǰĪʧ٣Ϊħ˼̽ӣ©ôϼ㱨ֻɳٴǿҵɢݣһйŹ֡
仯ͨģ֣ڴ֮ٲΣ¶˱ࡣֻڱ̬²ܷսԷȻǵͬ飬ҲֲСĽ
Ĵ󣬳ĵ棬滹Ϊ֮áСĵ̽Ŷ룬ôĶȻҲָԷһ֪ûвս׼
ɢķǳ΢ȻֻһֿܣǵͬѾɱʣµʬȻ̶ֳܷȵκ˶Ȼֻûмɱͬĵ˻ҵȻСķǳ
תȦǰûκβ£һӰȻԾ𣬱ˮ֮£ûκκۼ˿ָո߹Ȼû⡣ִҲֻոͱԺĸʹͷ­κ󣬱͵Ϯߴˮ£ͷֵʬ建
ĸߴ͵Ϯߣƺй˵żһС壬գۼͺͨ˲ˡղǱ·֣˲䱬ɵߴǿһıһкɱ֡
ƣĺζԸոյԼµ޶ԣЩԺﷴ˼ôʻ
߸ζöĳǿķһ룬Ī뿪ϵδɹζ֮Ҳı仯ܶ˼䣬ԭȰ˼ѾΪͬ
ЩԲ֪ʲôطֺżʹ˼ķȫûصľղɱ֣ѪϢŨĲˣǾʳ֤еĺζǲֺԼļ԰ģһֱ͵͵䵥֡ΪĻζʵڱУӦ߼ֻвԸЩѲߣ㻹Ǻɵġ
ָ侲ζɱֳԴӰٿһΣû¡жеѾܷǳӦˡܶ˼Χʱѡ
ζµʬΪûΣʱ̣κζĶΧЩҲͨ˿һӣζֳӰӰ㿳˺ܶòֵ
һͷ޺޵˵ǵ¼ˣֳûʹǵʥϢһǸɵġ
ûһͨӼҸŮһ޶Ҳͬ۵㡣ǳָûҪݣɱ֣ȴ棬пеߡ˵ҪѡʳɱͬһΪ˱ɱߡ
̬ǲͬ̾˲ͬһȻ˵ʲô˲һ챻ץҪζεĲ
ղͷģԼ˵˵ɣҲֻʮ˵פѾٵ˾ˣγֻٵǾŸͬ飬ûʧ֣ûκεֿĺۼһɴ䡣Ҫǵԣмûһ߹ʮСʲô׳Ȱͻٶϻɣ
ʱϵĥȴͬʱ𣬸ıĵϵĥֳ٣Ѽı֡
ΪԿʹ壬ħһЩսɲóĵͼħפ˼硣Ϊռ鱨Աʱ֮衣Щħ˼籾ǴͬΪǿʵɽǺ׾ѹס˼δŽǡΪ飬ķûκĿܡƽ˼ǶԷȻҲ֮ԱǣԲ᲻Ϊκƻ˼
ڿħ˸ͶԸЩǿԴϾ˼ȻɳսʹΪЩսʹҲ޺øУ·ҲȽѪȣĺܶ޹ͨҲ˱ҵС»˼Щ񽫳֣һ𲻷׵ɱ˼Եİڡ̬ȣֻʮ񽫱ǲ˶ԴģͻþԵǿʵѹֳ˵С¼Ϊˡ
νһףһץ
ħʱԱѣû취е˼ȥػζҲֻܱ֤ԼĵطػԼļ԰С
ϵֳǣȻܵϮǳջ𣬵Ҳ޿κΣܿĴͬʬ壬ʧӰ뿪Ƿ֮ء
Ȼ˼Ҳôˡʼֻ۲һᣬȷԼⲢ޶֣ͳˡ캢⣬߸ĺ̨Ļʲô״漣ķҪͬ⣬ɵȽϴľЩһˡ
뿪Ҫԭ򣬾˶ԼҴϢжϣǷǳǿĶ֡Ϊһͷǿħƽµв˵飬ҲԼġɲǵƷжΪõȷʵЩЩ飬гԹҲҲ˵Ҳһ䲻ʹݴʣ޲ðƤǵļһֱɳ
ӣǱ޶꣬ͷ¶棬Ϊ˵͵ЩܱĳҲȡΪݣΪʳͰΪͷͨҪ̫ᣬҲ㣬ȿݣҲûаĳ˷һȽƵ㡣ɲ˵û˲ˡΪĴ󻧣ǧĸۺޱȡħħȺʵԲ֡еĸҲ磬˿̽顣
ͱԼĳҸˡȻϣĵ·кųǿİ˲ԲΪԵͣʽʼʱȴϵĲϵ˻ս
˲ֺųư˲ӵв˼ǿػ񡣾幦̶ΣҲ޴ӿΪǸûгֵļ¼Ե쿴Ľ˸Լڻսϼһʵ༰϶ǰʮλǼˡ̾͹˵ˣò׼޿ɻرܵһӲ̡
˲ʸϣһֱ磬ûǱȽϵġռ˷εǣסĶ򣬼ҪݺᷨѣҲȻҪһ˲СֱΧľУһʼͰսԷӲϡûŪеĴ㡣
ͷųȫħͷһΰԼ۷ľ磬ħĵѣǰ˲óľǷӡռ䣬Դݵħκν䡣ѰħĻսѹֲסɼŵ
Դͻƣôóʱ򡣰˲άŻգȫȳҪѹͷ硣
ķӹɣصҲǲáֻˣ˲ƾֱץסϢϾӣħã˲ƹӡĴ˲ܰµһסҪǷĻ˲Ҳûôд󣬸׺ļһΪΪ
˲սҲȲϺܶභ񽫣ΪսʼնǷȱǱǶ񣬶άƽ顣۹񣬾߸ȲЩϼһһ롣
ǿҲԸͶԷӲƴһ£עҪԿġһҲû뵽羹ȻôįЩ˯ҲͲסѰӡʢԶĹ㡣
ԩ·խҲûʲôӣЩԳ󣬻뾪ıԳ֡ҪҲǾһ࣬ôļһˡһˣ˫ԤﶼһĽٵһûʤ㡣
̽ʵʵĹҲ룬ħʶ̶˲Ѿֳ˹ʵٶȿȻЩ˿΢΢˵ȴ⹥Ҳˡ
ƾԼݺᷨľٶƣѡҪܿĵȺ֣ǣɣһλֵİ˲ӲƴһǣҪΧ
˲óľѹƽ⣬γɵգߴʥҲûôȥǿдصĽٴĲ񹦣׵ֺ֮ۻ޾ͬ󺣲һǵأѹƶǰֱ
չûκ׷Ҳһʱ䱻ƻԭûͻΧһʧɲҶͣҪȫʵߴʥһҲֻпսķݣ֪òҪǶ鷳ԼҪڰ˲ǰӵ£Ҳô͵ڱˣҪǱܣɾʹˡ
뵽ʱĲ⼸ϹͷץҲûôףӰʵ飬һΪˣţħ޵ĳħȻᣬǸڸԵ⣬ԭҲãҲһƵֶΣΪѹ׵ıС
˲񣬶ǳԪĳŶĳϣȻ繩ְȴƶȹϽֵԿ͵񣬴ԼҲֻǺ⼸ˡڵγ֮ǰѾˡ
޿ɱݣеĿǰʵ֮ۺħȲ˵ġҲΪЩϼһûбͨдûǾȻǿƴͿɼһߡ
ëҲ̺ޱȵͨ仯ƽʱ֮ڼԷʮ˸ëԱ仯ԼĻΪƽʱĻۣ仯ĻнӽֻûгħʹõǿޱȵħޣЩ޵ıԲϼûķħõһһ㣬ôǿսֲ֧Сʱ
ӲƴǣΪëûѪȻҲû֮ݣ費ܻ
˲ս㣬ֻҪͲòַϾЩܳ־áҪӲƴɾʹϲ
Хһ׿λ˲񣬵һʮЩүӣؼҼꡣ
ϴ˶෽ط۵ħɫħ汻ĵâǣգۼṡﳤ̣һױɰԵƥĵǰλ¡
սһ𣬰˲ɵð֡й־ûûءϵĲˣζƣɢǡûϵȴԼͻĽ֡٣һֱʲôΣܱ˼ħ磬ǶС
ײУиֱħ·Ĳ㣬ΪɷҲһͷǷӵĻݡ
˰˲񿴵¶âǽôҲڸǡΪԼԵĶѵѲǳԤϡʱǶڳ˯У˶ߴʥ鼸һ֪һʱƴʵ͡
˲ȻΪ񣬵ƽǸţսѾΪܵļһӦȻࡣħӺյƺƭֻǾ춯صһУɫ׵磬ˮϣŨһ壬ȻұͷôҲԼΪἰôһԼٷ֮һС
Ȼǧϣ˵ԷȷʵסⲻԷҲ֮ϣҲûġֲţħ˫ϲʾԼǿħֻǸӰˣȻͷ˶ΧӰ졣սбѾץסݼŵĿ϶ȥ
֧ëȴû취ջˡһߣͲղŵĻսҵ𵴣ԼĴûȻëڡ
˲Ȼڼڸ£лܲĵһ֣߸Ѿ˹ǻ߲ںȨߣȻħҲʲôļ¼Ϊ߻ߣ߸Ҳӡ
ĺøҲޣԼͷ˳ָŰ˲ĻյĴ㡣к֮ת˲Ѿʧ
˲ƿƽǲ뿪ģ뿪磬ȻͿ԰ǵ׷
ζȻǹ¼ҹһҲֻҦͷа˶ѡҦǻڿħܲһʱز֣ԼסеķħȻȷгɼ鷳Ҳͬķͬ졣
Щϣж㡣Ḷ̩́Ī᳤ϱĽ֪ͨķ˶룬ԭ赲·ϵķݣһһǨͷʱ١
·Ҳ׳ۣĸ߼ţֻ˵˲ˡЩ̩ĸ߼ţǽͨҪԭ򡣶ΪΧķݣǨʮֳף̩Ե޽ĸ¥øҵС˾ס˾ס״̬нֵĽͨȴŸλ峡棬·ֵķزгľءȻΪЩ¥̫࣬ʱֶ̣ŵ״ʵ
ҹĳҵƻбҲֳġ̩ϵĴ½¥ãȴŽլǵƻ
һ֣ʮ๫侰ȻҲĺܡȻԵѧУ֮ĽҲͬûзʢĵƻȴҲһŶۡ
û۵סլȻҲͲˡҲǺܵģûʲôȥ͵ԵģǶ¹عˡһЩĵļһȴ㶼
ζЩ飬ȻҾסڼΪĿۣ类ǲľЩΪû۳е¥ڡ
Ϊзڸǣ¹⡣µþߣȻʱãҲưܣȻеˮԡңյһȱ
֮ʹõǳˮϯ˼ɴ棬ҲΪ˱ʰֻǡ˳ֹˡжȻôˣҲûʲôļֵ
һ̩֣һֵзʮ˫۾ڶŻãȻ֪ΣյǡЩֵסլ¥㶼Ǹ߾ټܣţרΪҵ;̱üǮطǨûסµľûа٣Ǹ̼һǮ⴦زˣʮҾſΪ徲
زǽڣȻһţտյʵϷһȺ壬ڲ߻ŽıĻ
ζնħΪѾħǵע⣬ɲηĵ͵ȻʲôѾ鱨ڱҲû赲ϰľġδħرʮ֣ǰֿ
ν벶ȸںĳʮĸ¥羰߸ҲʮħܸȤջص˼磬ͷԶĸӡЩħĸоǳϵŨϢǳ»ħγɡһɻ˺ܶ಻ɵֱ࣬ŤĻζ
߸ȻҲһͯģ񽫣ȴбôģ²İϵţп㣬ϰĳȻ㡣˫ֲ嶵ͦվ̬ȴ£ΨҵһĿȻơ䣬ôҲƵߣҲ߸Ĺҫ䵽ǵĵزսУҲûͷô¡
ȻûаѺζҦͷаĵȱٵѡĸʲôħɱˣƵļһǱһģȴҲġ֪ԼĺЩйأɱ֣ѾǳĶ߸ǿҪЩħҪˬһˬǻصȴʲôЩΪǱħԴĶǴһˡ
߸ΪʢһĶ񽫣սȻ˿ɼЩսļ¼˵ʵҲǶ񽫵һȴɸħǣϲû£аԵȰսľˡ
ɲΪЩС߸սҲԼ䡣ǾûбҪ顣
ЩħԶ߸ĹƣǺǲǿͻսʵֱطĺۼԵܿʲôַõʲô塣
ͬζûΣķһЩ׼רְɱֵħҲûио߸Ĵڡյľ޴ֻ֣žð۵Ķ˸޷˵Ѿ߸ķϾΪչͨĳЩ黹ĲȽ׵
ãȻ֪߸תƵĿռ䣬ֻĵļһڡЩȷĿ֮󣬺Ȼ˹
ζ⼸Ķ书Ҳ١οﻹķӦ̲ΣյڽЩħԳʵֺܶ࣬Ҳºζ˷֡õĲͻϮǿй
ʮѸٱܵӰԸ¥ǽûһ˿ԥֱֱıȥζҪ֣һͶԴЩڴҦȴѾֿŵİħڼڴڣ۶һھͺȥ
ԴζҲʼӴЩִߡҴԱʱ֮衣ڻǴӳӣ滮ҦʽħڣǷִ̹ڵĹ죬ס˵κθ߼ħһͺ䡣Ϊ˶Ըʲǣ壬ʴļӳٶƽǹеһ룬ҲٵϣרΪ˶Ըٶؿ֡
Ȼҩװ鷳һֻ巢ǿƻⵯҩȷʵִߵĵһѡҦ֣ѡһ
Ҧַ죬Ҳ׼ȷһڵ˽ӽ֮ǰѾĿ꣬巢䡣
Ϊ˫ٶȶ죬Էûüɢܡ鵯ɱڻ̵¥£߰ȴû嵽ڡͺζа֡
ҦƳսսһ˵һ£̴ذµһ¥Ѿյħڱ׵һתһװõҩħѾϡֶ׼һֻ׷ַһڵ
սרעȫҲֻԹ۵߸ˡҦ¥µֻ֣Ȼܵش뱻л硣Ѫģ²ϵ䶯Ҧһʮ¥ʱЩøԭϣҦȥ·ƻõģΣմҸԷɢӿҦ˲Żһʱ·档ζйǿȻǵҪѡаȻôʵսǿںζ߿ԻչˡֻԶ빥û취˲սҪģȴû뵽ȴԼҦҲֻлȥƴˡ
ϵħڵҩ価ҦתлһţͬʱĬɫ䣬ҦĴ߶£ɵȻ˵ˡ
ζͷаʱҲ˿սЩħƽʱ˼˼ֲͬرѵרŶԸֳģʵƽḻζȣҲֻܿԱаתۼѾദˡ֪ʵȷʵ̫ԶаҼźζƿˣԼĻ޽ҿӡһƹѾɳ˴ޱһһֻаֻرŹ֡˫ͷβģһͷ£ȴһŻ壬ٶȵǲֻζֻı仯
ζѷʹãж󲿷ֹȻΧܼһ¡аҦȺҲҶһʽ̽ģ۳Ӵķɽӣǿ
ܹʵ޶̺ۼĸ߲¥ںζеƻĲƿһ󶴡ˮֽĲĴɣʱζҲڵľǻۣʮǣһ
۴򶷵ôֻ֣йۿķݣȻ߸³ӣ;ԲñϷֻл᲻ʲôƲ˵⣬š
߸ϲתĹ֣ԼҲûʮİ߸ǰɹס˵ȼһЩļһˡ
ҦսȴΣյˡʱ߸һɲǣһӹ͵ĺշնԱ߶߸ˣ˧֮ԱǣƾǰĶ񽫣ԸЩԵȼ˺ܶļһﲻҪ˵УֶŶࡣ
ƾЩ۵ֱͷҪǷɢħĻͬħеСߣŽŨĸʴЧȱ£߸û
ǬȦɨҦıǼ⣬ҪԴһħٴȷϣȷʵġȻϷŪ档
ŵԼֶԸЩ͵Ϯζǵ֣Ҳſ羰Ȼ֪ħ鱨ȻкЧʵġ͵ϮЩŲ֪Ҳֻնˡ
ĪʱգصĶã˿˿й¶ǿκʱ̶ƾʵذֵܾԱ˷鲢⣬Ƿǳߺˡ
аԼ޷ɳԶͱ߸Ԥµķ赲շֻȴѾٽˡ£аֻͷбɣ׷ʱ١߸ķֵĹ㣬˻ÿѵȻвͬΪ߷һһģûⱾܣҲᱻ÷ܡ
ֻпԼǵĳһΣеȻҲйأг㲻ҲһܷɡζڲΣͬʱҲ˾Ԯİ֣߸һʱ䣬Ȼ֪ԷζȴûɹԷʵ
߸Ϻ󣬸һʱ䣬ȻζϱȽϼǿ߸ƭĻҲȷʵ渶ʲôΪΪþҪ˼綯ʵҲȷʵǰ߸˵ģ˼ȻĿĸħζòСĶ񽫣亹ֱð˶µĲ䡣
Ƚ߸뷨ĵĶ࣬û˻ðҾħ뷨ҲҪʵС߸һħйʸƵı˵ָĿһЩ
ΪħеһԱȻûֵһжֻܴʵǶȳ
ΧҦļ߸ֺʽʱתһۿŸߵ߸̬֮߰κ˾÷޷ޡοЩֶԼʮţ͵ĳé®֣ûǸʶֺܿη¾ԽǬȦ¥
ۼһɳ죬Ӻա֪ʲôĿаŹǿԳ֡߸˫һϣһεǽӲײȥ
Ȼ֣ôһҲȫ˷ĴڡҦͷаȻϲ⡣ѹǾͲܳʲô˵Ŀγͻ֤˵ġ
߸ٿصĽַ裬ǬȦҫȦһ㣬ѾеֻѹһȻ߸ҲΪһŵǧľӡЩ۵ħһӽߣ϶ûˡдӦҲǺܱյġ
׼ɱңԶ֪ĵطעȻ֪ɹܲ߸ڸֵܣͬۡĿǰû׼
߸֣ϾֻкÿûмҿԡٻصĺζаҦȴǿһЭ߸һǬȦ˻ŷ߷ߵĲΡ
ħηսʮʤյġħħۼͶʹֲ롣ħļˣԼĸ־šôǿʵǾԲģ屾Լ鷳ʵǿĶ񽫻ǲֶԻΧڲǻʹǲܲμûкôĻˮʵҲȷʵˡ
ߴʥڳŶ֮Ȼϵƣħͷ۲ѡʦյʨչȻ֣Ȼǵ֧֡ߴʥķȴֱӰìͷָħߵȨ˶Ԥϲġ
߸еĶȫǬȦȦһɵĺǣЩ̶ǽΪĸֵļƻб̭ƷЩƷȻδԤڵĸ߶ȣִЩͨҲǲˡ
ʮֶ׼ħʵȻʵսľ鲻㣬ƽʱѵȫֲȱݣǶֵʵȷʵġζҦа϶ֻɱζǿӦһҦͷаȴĲɱ
ɵɵһ߸ñǿޱߵķĿƷԷȷʵЩַĿռ䡣
Զ˵ʱ򣬲εɶȽΪҪء߸ѹ֮󣬾;ԲȥӲƴ˧Ưļλ߸Ѱ˵ʱ򣬶ԷҲʼԿСӡȻкܶν󷨣սҪĻϸĬЩһѵ꣬ЩȻ;߱߸ôյУԷռλãðա
ȻǼԼҲ֪ʲôְҵѵǷá߸ڶݵĽӴ󣬳һ˺һѾ˵ֵĸ첲Ҳûռٱˡ
һѪ˷ܵսܵķأֻиӸˡ˫ּӳţֵһ˵շߺ󣬷һץסԷ֮һǰм٣ڿż죬ѶԷǰ󱳴ƶٶǿĳɷ顣
һεֺ߸˳ְѾصʬˤһ߿һ˵ĹƯѳˣѾ۵˵ĺϻ
ѧ߸һһʽɴζ˿Ŀѣҡզ಻ѡ߸˼㡣ֻϷʽĴȫûȤעȫδ֪ĵϡ
뿪˼磬עߴʥʼоڡ񽫵һ˺죬ܣȺʲôٶȴǼΪͷƶϡô˫սı̵⣬ħҲķѿ
ߴʥ壬ʹûʲôͻԲʾ֮ѺáʹˡħߴʥΪҲκϲװʥˣָֻŵļһҪʡԼʵǲ㹻
սѾͷöʹ壬Բϣߴʥ˽µĽסȷŶͳμҲڼԼĶǣءƫƫûκοԿƵķš
ʲôöԸĿǰԸжߴʥͶ񽫵ĹģΨһЧѡ񡣶ʱ򣬲Ͷʹħʹ嶼ԼС
ʱ򣬸ߴʥл޺õģǷ߸֪ߵغȴƫƫûܽѵ˵ǡԼһȴǴ˸еѡγֵĵˣԼҲԤϲ
⨺ﲢʲôؼ亱Ʒ֣ʵ˵ֻһӽµĻѡԼ⨺ľʱ仯ñĥ͸Լıġ
ֵ̿ģǾ춯أ׵ĴԳգҲֵţħɢһĬĬţټ⨺ֵһıҲԼģͽʯͨԼԵıʮͨΪԼ֡Ȼֳߴʥֵиû֪ùĻĻһʤ
ʮͨĽı¡⨺ʯͨκǰһվͿڶԷµԷѧʶ䡣ԷΪߣħʶﵽεȾ磬û취ֹ⨺ʯͨʮͨսܶԷ˼⨺͵벻֮ءߴʥѧаٷ֮ʮԭǣ⨺ʮͨôҪڣܱԷ֪ɴҶѧϰ⨺ڻཻǹģΪ˵ȽĽϹڤħ⨺ڸĵѧ̫ڤĲħߴʥͨؼ
ȻʯͨҲû뵽ĻħâֵǣҲûκμâнҷĴ㡣ΪԼһε⨺ʯͨҲ޴ƶħ֮һâ뷨
ߴʥܷʲôı䵱֮µĽ飬ȻʯͨգҲţħǹϵӡվ᲻ðֲȴ¡ϵħû׷ݺᷨޱȵٶȡͬħҲûҵԼݵ⨺ʯͨߴʥĲʦաţħҲգѲʥȻҲ׷ʯͨ
ȨģʯͨЩȨλħǿ׷Զ̴ٵҪࡣܶûԼֵǣʯͨķֵǵʲôˡ
飬Ȼ֪Ͳֲܣ⨺ʯͨģѣϸԼֵ˽絽ʲôѹ׵ıǮ
ʱעչսУеλԶ⨺ʯͨߵĴڡܶʱ򶼱λΪħ֮ͳڵħ˳Ƴǵ·ʹеһ֡ҲʰȻעⳡڴѾõս
Ȼεսս˫߶ʹûйϵ·עⳡսΨһɾǣиѣ͹ϯӦӦֵ顣
ħսĽԤ⣬·ֻ΢ЦĻӦûֻҺǷֵƱʵĳҪڴġ·ĵ߾·۲Ǻͬͱϲඩ귷Լħȷʡ
ͱԭΪʹԶʹ󣬳Ϊ֮˾Ҳħеǹ١İԼ˵ȻǷǳħǳҲûбȻʤ㣬ζԸȻǲ֪Щ˳Ȼ׳룬ӦûʮİղŶԣȻαôġ
Աߵcʹоӵͳ֮һҲͬķʡ
·Բµ⣬û𣬷Цرթȫ˺ɫëòֱֻŵʨޣҲмֽΣһ˫޴ĳĬ˹з˹һ䡣
Ĭ˹з˹ġռǺѧ֪ʶ൱ḻʩչԻշǻڵ߾еһ·ķʻض
Ĭ˹з˹Ƭ̣¶ȻŵĶ·˵ѵ˼·ӣˡ
Ĭ˹з˹⻰һħйʸ˵Ķħ޲С꣬۲ݡ·ߵĵ߾Ҳŵ۹⣬ֻûԸⷴ·жϡ
Ȼǿ󣬵Щ۵£ʵưħµħҲ̫⡣Ҫ˵˭ܴƱһʤֻȴһҲûУϾı´Ҷá
·Ĭ˹з˹жϣ͵˵εĳսһӵв˼зס˫жı¡
ģ˵ħʼûСҲ˵ħ緢һ𶯵ħ˳ˣħ磬磬嶼òӵϾ⡣
˭Գأ
·ﲢû͸©κϢħǣʵʲôͬأҲڴǳ档


ʮһ ʥ
ʲôϵУõսûв졣õֶȴǧ򻯡ķɽһֻԶ뿳˶ѣֵȴҲϡ
ͬģսΪһֻҪԽĳ磬Ϳڻͨ÷ʽ֮Ҳû취еİ
ֻһԹ۵ڸֵʱ綼Ѿ˲Ԥı仯ˣҲû뵽ϾȻܶ
ǵҵǬǷŵбȽеĴռ䣬ŷ𺳣ħֻһõħ
˼䣬䣬ħ֮磬ҲǾʡڵûзʱ򣬾ħߵĴ˵Уصħۡصѻսʵ֣ܰһаݵĵħ
Ǹֻһ׵Ŀռ䡣
ԤУֵħ粻κӰ쵽ƽ⡣ᱻ˼㣬ҪԸֵܣľԲħʼħбȻһˣԳ
ôҲû뵽һǿ˵ľȻԼû뵽ԼԵľȻħâҲʮĺڰ·ħأҲ˵͵졣߸Լһʱ֣Ҫ涫磬ò֡ħ죬ֻż硣ħˣǧϡħصļһϲ粻óĹκζЩȤħ嶼⿳߳ġʳӵء˿ȡʵ޴ӹƣħָ޴
ӳû˵ϼһȻƹس֣ôҲ񲻵
ǧ֮һɲǣǰѾ仯޷񡣱ִĶУѾʧԶޱ޼ʵɭ֮ͫҲͷ
Ļս磬ֻǿտѣûκ磬ֲﷱï֪ޣĲʤһ˵ʾ
ԴƹضΪϲ¥ȻѾħ۵ĲΣֻн˽⵽Ϊʲôħǧǿ߲ħʼĸ֣Ȼѣ;ѰȴҲû˭ħʼħۼƺħۼôǿ󣬸ûо̡
·죬ܡȡ׻â޲ˣ֪ڣħۼľ˫ǿߣûǵĹȥ
Ǳħ磬һλ˫ħơԺ죬ħΪԳһĬĬŵСֶѣȴ֪ôͻȻȵʵǣɨһ۾ħһλãж˸
˵ħ磬Уյ֣˼ûĦÿһɨµʮĵˣܵجΰС
ΪӣԼﵽ۷塣ݺᷨȷʵܼʱ򣬶ԼĸԴɡħʼħӦѾǿ󵽣޿ǿΪʲô۷֮۷壿˳ǧ˼
һżȻбŷ£˵յ·ôͨħۼٲ׷ôǿ󣬶ǳػԴսħۼħҲħʼǿҪ˵սţħĳħпܾѾﵽǰ޹˵ļ㡣ܷ˫أħʼûԺţħıѵߴʽ
ĳֱԴĳֲ˼Ĺ򣬲ħۼ޿ƥеԵڡħۼħֹ򣬳˱ûб֪ġ֪һԼٶ죬Ҫʱ䣬ûʱˣٶȾͱٲ˼飬볣졣õƿʱ䡣Ȼûȫʱ磬ѾûץסԼûܱʱ졣
һǲ֪ʲôԭ򣬳ֶԸԼ죬ǵħҲǴ硣ÿסΪ
ɲգβˮ棬ôҲӳ硣
ԼڲħĲɢΪУеԶԶӱܿûκζҽӽߡûбҪ£չԼս̬޶ȵķսҪʵûóͱȥЦһ
һ𶯺󣬰ĳ޷ƵʣֲɵĲȻʼȻԶԶƿýȫ볣ֲеľȻͬ˼ĸߴ೤γһ®
Ҳǵһսһӣһ׵ջնΧֲϡ׵ԵףЩֲܲ𣬵Ľ֮󣬴Ƭľɻҡһ֮󣬾֪ԼԻٲЩľٲݡ
ЩֲôԻĶ޾ٶȣϴйŹϢıʣ֪Լһݣ󶼲нȥùԸ߲εƻ

ٶʹеʱϳֵĺɫ壬ֻ˶̶һ˲䣬ʧƿؿռ֮ϵĵħڣȻû취ͨκŻ޷ԱռĿһʧ֣ʱľΪֹ͡ȻħۼܼʱţûʱнܽһǿԼħҲκãȴһǿޱȵķ״޲ߡ
ʱѾ®ֲ꣬ĿճһֱʮĿռ䣬ȻļܼӺƺҪԶطûмˣѾ·磬ǧҲδйľȾء
ʰе㣬߸ʼͻȻʧ٣磬ħã˼䶼޷ҵԶ׽ǿħ٣߸Ҳ֪ԼʵڴˡԼ棬ֽţ߸Բôˡ
пֵܳѡԲ²ĵ߸Ҳû⡣Ȼ߸ħ֮ϣõĶ߸ҲûȥơҲֻжǿĿǻ۷Ƿ꯻а취Ƿ߸ȴѡ
ȼһ߸˦Ĵ֮ܵκεط߸ȫɫȣƤʵĺζǣе˵˾䣬飬дԼɣȻ붯֣Ҿͱš
봴ħֻҪΪ˲εħǿ߶ܸӦĵţħʦᶼܷæǵ⨺ʯͨʱûͷ¶档ڻûб˽ӵ߸Ĵֻܿսķչˡ
סһƷչ¶ս̬յϵħʮ֣һ·նɱȥбѡһķʽսĵħ򣬿ɲʲôеȥγ®Χֲ꣬ʼϵѹִеҲֻݡ
֪˿̾ܺľΧƵߵֲһһն顣ΪյսбõֶΣߵħЩƾӳսħȴܼȡ˿ԪѾʼֲܹˣЩֲռ䣬ħıΪȻᱻԼԴ
ԽãԽԼóʵƾȡǲκȡʤģ翣ȴ޴ڵĵˣھԼޣܣǸʵҪġ
ꪵֱָħʼԼľȻҪɣûаԥһ˲䣬飬֪ٲĴ񷣬һǿޱȵתۻΪģ˱̫ҫ۵ĹԣǱâֲ̸ܵ㡣Ķŭ𣬾ħǿҲҪһϸ¡
磬ֲͳΣԶԶĴݿ֮󣬴ɫ翪ʼҰ׵ĹУħʼı仯ããûڣˣԶŴ˵к硣
ոķֻ컻˸ʽˣħûôױ塣
ع磬ϵĹâûκܽӽߣȻֻеְ࣬ƣֻ˾ֻס
ħı仯ųĹƺԽԽǿڵħʼı仯ĳɳʯʼѹʼμʱĹâȻְȥĳȥʱ򣬱ĵطѾûκζڣǿ͵ɳʯ籩Ŵ֮ر仯֮ĸǵǵط
˲ʧı仯ƿ߸Ӳ˼顣ħûģûκգƫƫܹȫתĳ档
ħʼģ½˶תΪ޾ĺˮֻ߱ɽô仯û취ٶȱƳ϶û뿪ʤƿˡĽԤϲ͸ħʶ̽ĶħҲ²ⲻкͣȻѡ
ֻħĶħ֮·Ѿ֪ԼжϳħʼħУҲֵȼţħǹϵħʼһǿˣħЧȷʵȻǿ˫ٶȣΪ˰ԵңħʼħУͷʹΪ˶ԸȻ붯ħ֮һâ棬·Ȳе죬Ϊֻڲݿռħ޿ӡ
ƿصĵħ򣬱ı仯𽥳˲̫гûѳȫյĿռ䣬ȴа취ԼֽšħۼȻûжãسиʱ䣬ȴһ˶СٶȳԽ㣬תʱ䣬ܰԼʱ䣬ǰԽʱۼӣȻƻռ䣬Ҳûĵħȴռ֧飬
ʧ֣лʱûκ׵ģħһóľεض𡣱ҵĵħһǵصȶ
ⲻ˼Ķˣı廯ΪͨľѹסԼĵħսʽʼ
ִꪣǿУҲη塣ħۼȻǿ󣬵Ҫϣ֮ħʼħѾﵽ˶塣գתĳֹɣ֮Ĳ𡣼ȻħܳԼƾΪҪǿѹվôס
ݺᷨ˴ꪻһŽâ߮âβֱ챾ûĲġ˺ĵ˵۷壬ųĿ貵Ĺâ
Դһ޻ƣصХħȻֻǲַֻԪҲ֪һҪȫӣԼҲҪʱܴ죬ʱħһȥʱشҪٴץסֻδôˡ
âֱָۿƽĻûľǰĿϵ𵴣źĿռ䣬ιĴݺᷨ޷ǰһ
Բݿռ䣬ŲԼķλ죬ȻһЦȻ߷ǿ͵Ĺȫ޺֮⡣
ڶ̶˲оٶȣԼΪ쳣Ƶʲ˲ʱ١Ŭݿռתʱ֪ãݺᷨٶȼԼĿռתƵȻҲǿĽ
֪Լûһ˲䣬ٶʧܰʱٵ㹻κε˼ά׷ٲԼǧ򻯵ٶȡüʱ䣬ͻĿռϣֱأ֦޾ĲľһɫĵĲľĹᴩһ󶴡
֧ŵħıԪܴȻֻǶ̶˲䣬Ҳû˺ħ֮һ죬ħȴվûסǿгȱڣȥ
ո˿ȴ̸оԼûеóѡôתռ䣬޷κһϤ磬˼磬ħ޷ҵķ϶ݺ磬ռ䣬гɵħɵĻܲݿռڣת磬ȴֻħȻͻΧĵħ򣬵վûܰħʶ׷١
ȵָǵصĸоٶѹµʱ֪Լδܴѡ޾Ĵ죬ٶȳֵʱ򣬵ħٴסͼѵ
αû磬ԭȸΪҲֱ治ԼǱĵħǱתƵĪռ䡣
γģǿտĻԭ赽߿գԶԶֳһٵľɫ
ٴγ£Լ޷ͻƿռϣûа취ֵĵˣʱֹͣͽ͵ķˣĴ㣬ûгκʽĹ
˲֣ôŬʱ䣬ܳƵħľԷա״˵㣬Ҳʢս⣬˼İ취
ڣҲ֪ȻޣҲ취˵ıԼľ
ƯϣԴ粢ħʶ£ܼۼŽ˼ʽĴڡ
ħʶÿɨ赽һϵͻԶһѷԲʮĻɨ֮˫ѾѪһƬֱ̫Ϥˡֳɰ˸ҵڱ˺ɽ𣬻ԭȸӵĽﻥ๥ţȻе۹ʱӢ޵ħţ󺽺ʱȵսԣϷģºۼֻѾ޸ĵȫζ
йңȻɵʿɳķޣųǽȵȷ˼Ķ֡
֪ǷĸħеĹȵһȻħʦٻˣ֮ħС˵веĶҡС
ڿսʹõսߣȻзָ̺߿պըӡͼ翹ʽԲͲʽħɵڱķ
ֻۿ˲һᣬ֪ռһʱ죬Ǹޱȵħ죬˼סܳһʱ䡣ħУΪ޾ǿھ֮󣬶˲ҪûʲôǵòģҲûʲôõġ
ԭ߸⣬캢ǲŻ߻ԼõϷҲΪ档Գƶϲˣ۽ֻƶԼ
ûƽʱԼħȻͻȻֵǿǳС̽ʶֲãѾ
Ȼô磬Ҳֲ壬Щ飬ǱħģǱץѵģȻЩIQǳߡҲħ¼ħ
촴ĵħҲֳϸСռ䡣ϷĿռ䣬ӵеǻڼǡȫķ档ЩǱץĨȥ䣬ڷģЩǱϣ֣ڶķչ£Բѷκһħ
촴磬ѾԼз򡣸γ˹ңȵȺѷɫļܹͬҲǿ顣Ž潵磬𶯷ͬһ㡣
̶֮ڣԭڿսĶ෽ѾǿͳԼ·˱սһ֧ǿַ֯Ӻܿͳˡ
ĵطԭǻԭǿʿʦߵȵ̽⣬ǿޱȵѾƶˣΨһһɽ߷嶥ʹȻϲߴȴǿˡ
첢סħʼȻģѾͻƣ⵽תʱѱܽһ򵽲ݿռķţӶ
ʶͷ£ڲ֪бﲻʤ飬׼ڶι
أϢħħʮռĳЩϼѵͻļޡ˵ʱӦ׼նݳŶԡ෴ȴʲôû
һٻ˱Ԫ̥Ǳв֪ʲô㡣ҲⲻڵĶԪ̥ķԭǷĵǣռ֮Է޲Գ硣
ħɵĶ飬вԭħǿħȻѾûԭļ䣬ȴû˿ġ
ܹʮ˵Ķ飬ѾǵħǿսˡԲ֪ǿЩ˵ʮţϾѾǿˡȻѡɽ壬ʮ๫ǶЩһﵽҲûѡеͷħȵ˵ص㣬ǻۺʮǿħޣȴûʲôȡģѾʮǿǣûиϲ¥ĶħȻǿ壬ȴûһ޵ħʼǿľͷţħշ
ħѾǷǳǿĻԪ̥Ҳûͷ˹ȵϢ£նӳĻ죬ߴɽ壬̾ͱڻʮס
ĻԪ̥һӴϢɱĽɫת䵽ɫǹ⻬ɼӰ͸©صϢ
ֱ֪仯ζʲôͷħֱ£ҪצȥԻԪ̥ǣǷץơ
һŵħȻֹı仯֪áԭΪ̫ڤһӵȻʧȥ˼䣬ǿħӡڹġ̷ֻһɫħӲס˺һͷħǰ温ȥͷħȴˡһͷײԪ̥ȥ
ľ޵ƽԾ˵õļһ޲һĶԶǵִ֪û˰취
ղŵϹڤ壬ħһʱȻӡ˼䣬ľ黹ڡ
һߵĴʯϣصľʯڿշ̽ѷʽ
һǴʯײҵȻκβǰĹ̥ȴķӳ춯ص죬㲻ҪЩ̽ҵİɣȻãҲ졣״ñԱջ쳣
ΧԪ̥ΧȣһصʶҲͬʱ١ҪսҾˡսԸ㻹⡣Χһߵһ˲־ȡܰħݵ˵Ժԭ岻߱Ҳħۼħе񳤵ЩݵȴƫƫгĪơҪս
ħ֮УչսȻмơħʶ֧ԮЩʵѾǿ飬ܷӳӽħʼħ£ҲڻԪ̥زˡ
ƿǶɫͷתΪıɫǿ̫ĽƣҸϣȼա˴һȦҫ۵Ľ⣬貶ĿƺڸһȻȼ
Ϊ˫ȫħԸ仯ħҲʼгľΪչȫս̬Ǳػرĵɱ䡣
սչ֮־֧սʿǿսûƣûжþͱһɱ룬תۼֻʣǿ֧šһǸ̫ڤ壬սǿħ
ҪȡһȫۣݹļһʱŤתսٶȷ˫Ŀıɻ죬ѣһǿħ˷ӲצΪʱɣȷжϡĺڰħֻ߽׵ĶʹŻԸԼֻжʹ֮һжħ·˲仯ˣһ˵أͬʵħõıԼҪ뻯ֻŹĴʼˣâ
˲任ˣɵĵ׷ħ֣ԲΪ˶ԸԼô򵥣һ֪ˣԼնˡ
ꪳУľԼȫӲħۡ
˾ȵǣһǳ֣˵ľȻǺڰ֮·ı塣廹ħѹħ·ͷϵĺɫ̺۴Ŀġ

ʱ֮
ûпʤڵ·һǧǰ·ǳ·ʹʱȴûôǿ󡣹Ťתʱ䣬׷ݵңԶĹȥΧ֪սܿ
ħۼħҪսҲû˺ǵı塣ʱ֮ȫ״ÿ˶ǿ󣬹һ׷ݵǳܲ˺
ڲûȫղŵĹɹĸʷǳͬ͡˽⵽ħۣѾȫı˳ԣճļƻ̱ɶΧɱ
һսʵ˸֮ϡ۾սҲȲЩվ۷ħǿߡܷԽ־ħۣȻǱȴûôױɱ
սʼ̶ʱڣӪ磬ѾڡĴأĹֱҰ߷屻ƽ½ķѡҵսսħʹżλս
ôǿҲսȡơȼսκη֧Ųһ룬ͻҷΨһóսľֻбۼսܡ
˺ڰ֮һǳ֮ڳܲסսļңѡѾû˼ǧķĴ߶ħԴǿȥ
һһԵĽ־ħۣŵġǱΧҲļķսȻ˺ˣûյ磬սҲҷʹá
űƵâ渽ħ¶̵΢Ц͵ķ貵Ĺâʩչħǿ͵һУħǱ顣
ݺᷨվ伫ޣɱ˹㷺ҲֻǿжԿȫ£ۼһ㣬ħǱĴֱǣ˲һ֮ڳܲסʼ׷ױ
ħʼħ˵ûᣬȥһ㡣ħʼħսܵ˺ƾ豾ľԴԪ塣˿ħʶٶ
ħʼҲκβԵħۡȻڣ־Ѿ㹻סԪ
âһУ޿κ׼ĶյȻǹδ𡣵ȴ
սܵ˺˲ָһڴԪ״̬½ôרɱĹ㸴Ҳش½ڵûѡ
עսܵʱ̣һͨΥκγٶ𡣺˵ǰǼлɽ棬˲ɢûκ˺Ҫʱ̣ͻӪ磬־ĵħ򣬳ͬȻûɽʱԵҪֻһܡ֮ϡ
ôһ飬Ѿ˲飬ƸʤղšϤĸоҲ֪˭˳֡
ųֻӣڿȥ¶˷
ͬΪħ֮һճ־Ҳû¶ǰԼУͱյ硣ǿޱȵԴԴСҲûͻƣȻղ
ķտռ䣬ܸղ̶ֳȵսû⣬սҲܾܵסΪ˾Լֵܵգɴ˵ħ
ոЩٴħըĳ־һͬͷųһοռ䷴ոսħ磬͸ܵĹǿŰ
ڲϵսеʹţħĳб籩֮СһҪʹšٶܵ˽սĵзĬϡ
ħ˼ߴʥҪԭֵܸ磬ĳЩʱϵ̫ˡս壬ȴö˭Ҳ޷ӵϳЩħǿҲ顣Ҹߴʥս޿κµľٴ롣
ħȻûŽĸڶСħҲϣʱʹսս֮´Ҷûкôܱȱǿ
һָɣôսԾľһƻõս֣һ˲䱻߸ħʹţɨƥ䡣ħۼӰڲһƬĵﵽ硣ʹȻ߼ʹҲһĿĶУѱ޷ָ¡ħۣڽӴյ֮󣬲Լͬģϲ֮áõĴšĴʹͻսҲֻк֮ѹ¡ܿսķתƵħս
˲֪ħʹţĴʹʥͿʼһһεײ۵ħʹսиΪӵã絽ħ磬սҵ
һѳǵķΧ֮ΪħȴμӵսСɱʹû壬תԸħǺõѡ
ȻֺգһսͬҲĵսսħۣûκ壬ֻҪħųǿսĴԳ̬ȣûκħԸԡ
ħ۾սĴʹսҲûʲô仯ʹŽȻĴʹ㿹ħۣվܴʹŵܳԽԭĲηӵޡ
ڻҵսϣȻҲʲôΣաûħ۵ȼĸѹ󣬵в۵¼ħͳһԳĹʹֻҪߣͻԱ˼ȼѹ㹻ɱĵˡ
ոħս̼ܵࡣ
ֻҪûҪϲƯڿСոճֹճֵʱ̤ȴҲʼĽ̤ʵصĸоˡѱΪһսϣȴûκȥǣŰԵܹ֪ԼôҲѧġ
ϰͬյʲôʱ˲ұʹĻȻȻڴԭս֮ĵطħ˲ǣħսϵļƣûڸһϤоֵܶеıʾߵĳƺųһħ֮·âݰ裬ΪħʼϵħԲкġ
ܿģʧȻкˡûнһıʾһûʧȴҲûнһĶֵҪžһƾھ滹û취к
ʦպţħĴߵһ˸߹һˣȻս֮Сħ˾һֱڷţħȻսֻҲȻĴάֳ档
սô֣ǲ顣ħħɢɳһšҲûνĸ̾ʹŵĹѾ˼ޣȻħҲܺ俪õĴšȻսԶ֡
ħ壬ʮص壬ԭħľһԵֲдԣȻǺܶ࣬һ뱾壬͵˶ǿʵսħһҲˣһԼ磬ħۣħҲֻȻ첢óǿĻޱȣԴԴṩ·ܷӽֲƻĩеͬ
һսеǸΣûκαҪˡ൱ٴδʼײ·ô򵽵һֻ·ɵĴʹסοɲħ絽Ѹȱôˡֻ»õħᴩһͨ
ǿʹţħսĲ٣ξпܱƵŤת֮ţֱõԶõȻûͷţԲʹܿƵˡ
ħˣػ˼Ķǣȴһǵ˼Ӱ첻ǵƵЩѡߴʥվһеĹؼԶ˵Ľʽ
Ķոսٶȷʵ߸Ϊ˵鷸ȻǿԺƭĶߴʥпħȻǿ󣬵ȴӦĶûĸ͹㷺Լţħ಻һѡ
ַħҲһΣյİȻǺƽԱȽĺӣȨƺұŤȻûнѣڸҪʲôνӡ߸ڱ֮ǰʹԼõĻϢ֮󣬵õǶûе
̫ͨ˳ȻҲǺ
ûӮһΣ߸Ȼõ˺صĲͷȴҪƽ֣ʮֲִµıǺ캢֪ʲôƻӰ÷ȵĴ㣬׼ν顣ĶýƷʱʮ˷ܣʱ򶼼װߣСɽһ׼ͳȥı߸μӶħַж
ֵɣû˵ϼ仰꯵ĳ־ʹ˵ġսֻĵλãΪأûħʹħ۵ħҲƹȻĴʹʥҲҫط꯳ֺԲ֪νֵܣҲֻпЦΪԵõߴʥĽҲͬһ㡣꯳ֵĿģΪ£Ӱսֵܣ϶磬Ϳʹ˫ͣս
սĿģԷˡ
ھսĸԼʱħ绹һܺԵҲȻսıԵħУԭʧһоǻ׻Ϸħʵͳߡսʱ򣬾㲻УҲɱĻܵӰ졣
ħ㳲иֶһһ֣׻һֱ̲պ꯻ĳȻѾȴʹãǸûʲô
΢΢Цţ׻һ˶ͷʹľȴԶԶĴݵյ˶ҲΪҵһѻɣ
һֱʮĺɫᴩսħ۵֮УʹŵȻתΪӡ
һλתսֵħ۳֣ñĽٴδơΪħߴʥܼһҪԮ塣սǽ֣ʤɷ֣ôԭǺõļƻ͵ڱ𱻷ϵ
׻ǻ̬֣㶫ݻĻ⣬߸캢ԻĲĴʹУųƻ컯׼ҲȲɫħƻ
ƽʱûгϷħ֮ĵطΪµ͵ħۼħ˼ǣǻ۷ǷļһħҪģҲǲϵս׻֪һħӦĿǰսתǹ֮ҲͻῪʼħͳһսûߴʥֵͬģҲмЭ׻ʵʱʵѡ
һ˲䣬ꯣʧصĳ棬֪ħħֻߴʥѱԹŹ֣ԿƵħĸҡ
ĳ棬һԼҲĺУƺʲô뷨ҲûеߺɫصꯣԼܸоĳ׼ħʮλ񽫡֪͵ߣԼԼֵܵԹۡ
ʲôҲںħ۹ʱ֪ʱԼʲôͬΪħۼκһˣ·˭ԸսԼձͬħһǿߡ
ս˷ܣͲĵףǹԵͣսħۣսΣΨһܸ߰սһξսȤǡ
´ң˭ķأ


ʮ ƽ
ȻֵУյСҲ͡Ҳû˵СֵܿӲԾһϴģ֡žƱףһЦı飬õġ
Ȼ뱻עĿڵȷʵѾܸı˵ġ֪Լֵܲ·λҲע⡣
Ѵ죬սķͷϴּҲѱ˽ġôӣһͷ߾мظߵĹжӶʮСʱ١Բжʮص־ɨԼΧĿռ䡣
ħķѾеݱʹΪ˺ãѾȫħħǰδеĴϣǰǡĴħԶԶʹ֮ϡ
־˼ԭʮ񽫣ͷһɳӣפ˼ǣԻûмκӪߴʥԤв岢Ҽս
ڵγǣ׻ڼħתս֡սɱ˫΢ƽҲֲסûԷս˫һ˾ʤȴ߶Ըĳ档
ΪһֱߴʥڵжԾ棬Χţħħκһλͳ˧ͬħߴʥѷߴʥȥκ塣
ԱֳȻĶ壬ʧȥƽս֣ҲûԭȿԲֵʸ˫ս൱ȻħҲܺͱϵʹ֡Ϊѡ˫˭вᵣǿƽԼߡսԼԸĳ档
ĹﵽԿһʱڵľȨ˳תƵֵԲΪ壬ԿʵɲաοֵеλҲôװƽġֲܣһħȡƣתͷԸҲǲܵ顣
ȻԱʶɨЩ죬ڴˣȻǳɡȻûôɣȻܱ΢Ц񽫴ħҲѰ졣սϵʵɵıǮ˽˽ûκθԭ
սˣȻرд˼ʱפأǷǳӭ֮͵ġ
Ϊжʱ򣬲Ĺֲע⡣ƫƧĵط˸ƾɵũΪʱءԵ϶֣ܶ˶ʾӭɫպͶìܣͻߴʥͶǴħ硣ΪĲǼëƤ£˭ȥԼħ鲻ÿ춼е顣˰һ˳ֲȱ⣬ʵ̫ѿеģ񽫸ɴϲĵȨ±ߵѪ𶼴ۿۡԵĸҲһƽʱ§ġûʣû񣬶ĸҲûɵð
Ϊս꯻վ۶ģ˭һΣսϺΪ롣նƷãһ齫ڶö¸߲ؾ´ݣʮׯ䵽ɽڶ죬Ϊȷʤʵ׼ӾֱֻѾʱΪϣ꯱ĸְ߲߸֪̫ţħ鳡ӵţȻԺζв߸齫ʲôãսֶʱתֻбģûпõ߸ڵڶսʱŶóȥ˹ۣԴ󷢵ûжֵ£նɱʮ֮ڣڳ˶ϵĶ
º׷߸Գֱӳľ·û˸ҵٴλĽ죬ǲְصĶһϵҵҵĸߴʥɱȿϵ񽫣ʵʵ̫սϱ˼̫գͷһʱȣöĴͳ˧У˳ֹţȡǰδеĴݡҲ֮󣬶ھӣһθħǩԼ˫ձ¡
ʱڸһĿعͷսȻѾˣΪս̫磬涫еİϷĵ̣֯ͷжͲɹˡǷ̿߼ְλҴһʮŵз֯Ķ񽫣ڶߴʥսУͳһˮѾ⶯ּۻۡû뵽սͻȻĺ¡
£ߴʥĿʱҲֻð֡
籾Ͳһ飬ʱûоԵƿǶλʮȤ񽫵Ⱥڽ궫ֲ£˺ܶĹļһЩĶʵ̫󣬲ûӰ쵽ѾŻĶСš
Ҳ˻ҵĳ棬籾ǳͷǱȴ̫Ͼôңܻռˡ
̬ţȻǱ˭˭ָӣʵʵһǻǶ֮ڵĿѾʵϳΪ˶񽫵Ĵԡ󲿷־
ʱҲҪϻкֵ˵ܿͳȥĵ³Ѿ̸ˡ
⣬߸ȵȣʮڣΪºһԲʱ򣬳ӦĸˣҪ졣
ȻֱҶб仯ĺ£ѱƢƵԸ񡣱ĬֻһƳѾԶĶ񽫣Ѿܴ̼۷塣һ˵źӣһúһ̷ų꣬ҵ顣
ٰʮ˵ľͰ칫ûںԼֵܡĺĶԶֵλμһֻǱȴ˲żüãõ֡ͷļҲüΪΣһӵ档˵ô궼ӰڳҰӷ磬һȶ١
ûиͷҲ֪ƢãϤϻȲԼϵܡ˿ʮа˾žս׺֮£һʱҲ˵
ԸȻĳȣ˭Ҳ֪ıмġ
Ϊ棬˵򿪳棺Ӯ˲٣û˼μһ
ȻòشӦ䣬ܿվͻԾڴʱҲǼ˵ģ֮κզࡣ
Ķǣڵõ׻ֵϢ󣬾ҲϱߵָʾˡҪμӵսУֻܺϣʲôҲ̲ģ񽫳֣ڱߴʥٶȶԿͥ
ʱԼ˼Ȼһλȴ˵жߡʱֻҪյһͷߴʥ㹻ıħ֮ľ档
ʱڵսôŤתûйϵˡħƣƼļѹ£·񵽸һĵѰαѡâСҪǲ춷񽫶ħȻҲǰ׸ģҪߴʥѹţɨħ粻ڻ¡
˶񽫣ʣµĶӹӹµµ֮û˵أʹֻҪҪȫ˹֡
ҰľǷġ
λ飬ߴʥÿҲбʵȻưħ磬α찵㣬Ҳ˺ݣ̫͵ʱѾȥħ壬϶Ӿˡ
ĬǾ͵ǿ롣Ȼ߰ȴپʲôش顣ҪȻҲΪ͸ʵߣħаǱȰλеġ
Ȼ˫˼̸ܿʵʽ׶Σߴʥյͷô˵ŵͲ⡣ţħ϶ôõĻᣬʣµļˣⲻ⣬϶ͷԾˡֵܵĶĬ
ƷķѾ׼Ĳ߻УЩĿ޷͵ļһ˭ҿڶһ֣ʶΣЩڹ컯£ĿŵĹ߻û߸ƿҿѾõϢǲַ
Ȼǿһ񽫱ȣʵǿǰ緢ֳ״ľڶԼĺͶԵ˵СûκηӦҲò棬ٲϼǵضǿϢ˾Ѿˡ
ʹںħսֲ¡ƥͶ缸ϹŶڣȻ˫йᣬѾ㵽
񽫵ʱظͨĻܿһж澰һĹâܿϾһտҲĴ󶴣漸ٹﷶΧڶŤķԭĽɡ
սȻ˼չ԰ƥζǿпٵµս޵ĿռһƬģũеľϣʯͷȫϸСмȻͶǶĻƯΪ˱֤޶ȵķսռİƥͶԱûҲûκζֽգֻһƬ
Ȼÿ˵ͬʱķҲͬϵ͵ıǣҫԼΧֱʮķΧϥɫʺϷ߲סŤҲһɰȻ
캢߸ʱ򶼰ԼİѷװˡʱѾֳϵͶߵģʸϣǿļһ簾ᶷʱѾʴˡ
һαսĲʹͱˡڽսռһ˲յɫ̾ѹ˳ֵĳ嶯
˷ܣΪս˷ܣֻսŷĺӲŻԵ˰ڳЦѾܾöûսˣնսĿԲŵġ
ڵÿŹâΪĲͬŵ֮⣬ɫǿȣϢȻͬ۵ķʢùâ֪Լһʵ̫ˣԸģҲӡȻЩƵ¼˵ûսԣȷʵǹµһЩ
ƢĻϵײϱǣҫվȲ̫ǵӳȷʵֲϵĲࡣ
ⳡս̫ࡣΪ·ͻȻ粢ûоۼ㹻ıƥóʵڲ࣬ȻͲб̹˹ϳȫûļ¼ˡ
սһʼΪ˸峡Ϳʼͬ顣Աֲ
Ʈɣ˿ֵ׼·λñߵʱ۾գգҲͬʱˣҿߡƽʱųư磬ڶĵλȻڿԵȴ˺ܶࡣ
͵ô
꯺Цʳ仰ֱۡͲסһ䣺֪ͥĸ׳ʱ򻹸սΪԼѹѲɡͥǳ˷ǷڿΪˡ
Ҳѹ˲ħ徲ڣʲôΥţħֵļɹðҶԴսľʿֿ̱޹ʴƨҪĳƺţŰܲ˵ͥʿֹδģı۵ĶӶһ߸ָͥͷͨͷ˭ȥǸšͨ߸Ϊͨһѻյľ⡣
꯵ʱȺĸǣ۸ˡҪǵʱҵ̫񻰣Ҳʱ췴ʱˮŵûûء
Ҵʱ𶫷Ķ񽫾ͱĲ̫ˡֻұϾͥһѣô裬άַơڶû㹻ıԸ񽫵ġҪǿгİԴ󣬶ʼɣõİƥ壬Ǳűվһ߿ֵĶǣָͥʣңǱΪ飬Ⱥ幦ȵȣϵǷϵԼıء
Ҳʱ֣ΪľǱԼϾͥǲ÷ɫǰﵱȨϻʣ˭˵ľͿˡ
Ҳ֪ÿ˶Լ뷨֣óһģķͷųʱõģҲ֪ɷĸ֮̨һƷȷʵͬ죬ҲݵЩϹŶǵĶƷҲô۽硣
̨ſʮƽ״СкڿЯϣ㳦ʲôҪڡ꯶ľٶҲƢ£˸˿ˣ׼Դȣ˳Ķתת
ǶһľٶӶҶϽˣʲô˭᲻֪ĵɵҲĿáƥλһİ˲˷ֱܵսΧ֮ڣÿһԸ⿿һ񣬸˷ܹͷһǣǿɲ̫ܡ
Ϊֹһȥû˭ڵġ
ҵսҲͦˣͶĳЩͬЩ˽Թͥľӣл۵̫ӣΪɱǵֵܣһֱ෽ѣ뷽跨СһŵŮʿ߸ЬȻỪŹһֻҲףֻҲɱ׻ûز鶯Ĵ׷ɱЩùȻûײ˭Ҳֵܿ֡ɱ׼֮һʱ
ĸˣҪһ꯵жӮ˹ͻĹȴĸˡ
ǻսŮŵȣ̫ͬ񰢲޼ʻսֱתʮҫâꯡ
꯴ֲ£ԹĶרҵ߲ѵǣǿȻûʲô˺ǸղֽƲһۻʲôûУԳ˵ͻɻҡ
ۿҪֵеǸʹ꯵ħѾһ죬ֻ꯵Ĺδ֮£͵û취֡κòһʱͷڶѹۿȵֵĶôˣͷֱˡ
ղĸAһKʲôƶ˽֣۾ˣͫ͹죬꯶ò̫񰢲ޣתͷйŭ
ǻսŮŵȣȻս档ڰƥ壬ϵ󣬺ϵĲ˼ȡҲܶࡣսսߣڴսʱڣʱͷϳˡͽ˴ģģʽ
Ȼǲмģʲôգɺףˣ󤣬ꡣڻƽʱȮӦꡣ
װģĵ̫񰢲ޣȻֻܰŭйòǻ۲صŵϡΪսʽĲ𣬽ֻһ棬ŵϵĹûüΪìͱܻ׽
û˹ս£תۼʹ߷²ͻսռ䣬֪ܵȥˡڰƥŮǱXXYYǲSMˣʱû취֪ˡ
ߴʥҰĵľţħҰҲûͳһôֺԶ󡣵ߴʥǷǳС֣Ҫ֤Լ氲ȫҪͷصǵ깲ʱھô˪ѩ֮ûжҡֻı﷽ʽѡ
֪ϵŮʲô֮¶ͷţħĵͷѾԼһˡ
ţħţȻѾħǰλΧ棬˽ڽں֮⣬Ѿû취ֿħĴħûܷԸţħħʼʵһţħµκˡû˶֣ʽ䣬ħ֪ôԸôߵţˡ
Դҡڵ̬ţħĵ̵ʱ첿ѾȻˡţħվռħ硣ȥʹϵ
սֵħսԭĲ֪𽥼١ڶ񽫺ѹ£߽ܿ⣬ԱȽעǮĺ캢߸֮ͬ󣬰еİƥķ²ͳͳʵݺݵ˱ܡսʧܺȫʧȥ˿ƽʱѹƵİ֯ͳͳԼʵ壬ҪͥѡıԭĶͳΡ
ҪĶ񽫣ߴʥ༸λ֮ʵǣΪսֵʵ
սռƵħΪȺֵܵĦû취ȫáҲֻܽϴ壬ʵϲ˲ٶ񽫱־ƽԼתƵʹţҪ̸ЩôΪѵζó¡
ָ¹ΪߵڰףͲԴǵʹٶսȫ嶷ѹߴʥеһɽճȭͷѹгʧĴʹţͬЩֵ
˴һսһħĸı⣬εսÿħսûʲôͬ
תһȦȻѾ׼û뵽ֵܾۻʢûʵ֡Ϊ׼ס硣ΣûдӦҲȥӣΪĵĶǻǰУ˾õð˼ҵסΪĶַǵļϹŶһ⿪Ҳûգ˳ˮ£Ҳ˼ҵ
Ȼʵ֣Ҳһ죬ǲԸͥħΪսεƻѾûмĳֲսİûʲô̫𡣼ϱʮʩƣҲסϰߡ
ʰص˼䡣ҲùƫƧĵطȻĿŵݼǻ˼Ӵħţڼ䣬Ѿʦձ࣬һξã˷ʱһ
Ѿ뿪ɺȺĺζͳӣѣġ£ԼиŮѵʱҲ̾Լǲ̫˼ĸ˰ΪɡԼڻͷȥҦݣ᲻ŮѾ˵γ档
Զṩ߱£Ű빫ֺϣһ룬һѻЩҦݸǶʮСʱ¼ĳȽİԱϷͷʦչ´ָɵʮȫʮѾ뿪ħ˵Ҧݣŷִ񡣶ħ֯ص㿴Ҧݣ۽ӵʲô񣬶һOK޾ա
ղֻĳ棬صļѾЦˡڼҦи˼Ůԣͳͳµ˸֮󣬳ǺпвҦݵ֣ͳͳȴؽ
Ҧݵ³ֵص¼Ϊ˱֤һһй䣬һ̨߱ʡ
ħ˶ֵжȻû˽⡣ͳҦݵĿħ˸ˣѾ˸ټʮϴŮԭȵһ˵йŵʵԣѾһԵ͵ϮʯƷҪΪ˱֤µȵԣƶʮһΰƷû׼ʹ˵
Ϊ͵Ϯ߽Ǹ˼ʱĿϴ裬Ϊ԰ڳƣʮֽ¬شŮ̬֮ϧǱ̫ƽ
Ȼɵľ˵ԲɽҦĿǰŶӵİϴŮǲ̫⹤ȡħΪԿħֻ֯ǻз¼ֶѡ
ΪħսԵʣħ˼ĴƵӷǳ졣Ϊ˼һͨߣǲ׵⡣ħս˼˵ֻûз飬Ϣȫˡ
ħŷ޵ĸ˶֪飬ô𷨹ĳƫƧ¼ԱȻס
ҦŶӣڱ˿϶Ǳ֤ܵ壬Ѿȹڵĳ举ŮŮҦݺʶһԱǸɨɵСħŮȻΪŶӾһΪ˧Ѿƶõļƻ˾ԲʮСʱ
ϴŮΪθǴһķ壬ɫʮ˵Աﲻ֣μѵȴֻһԮǸѾڶ˵Ҫ˧硣
ãȻ֪Լ˵ӣڶԼɨħսһǰģŬϴŮ֤εһѾ㹻ˡΪħɫɽάҲǷǳġ
ҦݱʵﵱȻûֵͨУѾǼΪɫˡһĶװеļΪ׺Ķ֣ҲӦȻսãͬ龭ԵĹҵʮֲ
ԿĴͬţҦԶԷֵͷҲȥţϴŮҲһתͷ
ȻģҾҪһҦɣϴŮ䣬ԼʵĵӣͶԿԵó˲٣˧ƯҦݣ˷ƫƫָơ
ħʽԣܻռؿ㡣ΪԳԱиҦѾħڲ뱾صĴѧ顣ĻҦȻѾ˽⣬ð
ڻ˫£ϴŮ˵µѵа򳡵ĵ¿ռ䣬κ˺ܺõһ¶֡
һ򵥵˶װҦĸ٬Եý㹻˫ȣԲȶģزһǰ㡣
ΪС˶ֻ֣ߴˣĿǣάûи·Ϊ;·ŵĿ¶ûĴ㣬ңʹõͺŵʥħH-VP7ֳǵֻʮٴﵽһ٣ҪѧϰСĻӢˡ
ҦϰԵĻʹļƷɽʹáϰˣħ֯䷢ĳ鵶ɼ̣ע֮ƻˡ
ʾҦȷ˹սĵʾЧʺ;׼ά۾ûв׽ҦݵĶʱ򣬺⳺˵ĵѾնĲ
Ѿʲôάǿ˲ƶѳ˵в˲ƶսеʹãЧİٶȳȺĶ֣άڶ̾˲ƶ¹ޣ辫
ҦһɨգķӳͷԸ죬鵶̷ãһײ鵶պõסάӵĳ鵯ײڵȣҦݻڷȣЩסԼ
򵥵һν棬˫ЩʶҦҲʼע⵽˶־ķ衣¶˸΢ЦʾԶֵ𾴡鵶бָҪٶȷάʿȣͶֳɫŮҲ΢ЦӦʱ÷쿴ҦݶѾͲסˡ
дܰĳʽԴ龰ʱ⡣˲ƶɱάһ򱶲ֹս˸ҪʱӰ˲ڵѵϡ
ҦͻȻֵȻе񣬵վ򾲡άֵ֪ʲôԴǿҵԼĳҲû顣
άλ֮ƺûκζӰһΣղŻӣ͸ѵǽ˵һܽӴǿʶȵĳάûκ̬ԵģĽųˤ¸ոӵǽڣεڵϡ
άô㡣Զͬһϵֻ³ԭڹսЩˣͻȻֵӦȻάһ
ҦݣϽ뿪žĴȣ˶ֹղŵսάһͱɣЩصΣС
ҦʱֺֺЦ½һָһ㶯ųɽάסֻʶάԼѡҦݺܿͷԼˡ
ֺε˵ãϴŮЩл㲻ߣ˵ûв๥ǰһҦͷŷɽĿյһѼ˧ŮתۼʧĿ֮¡
ɹִǿŮԼľٶ޵ɫҦݸԶȻһ䰲οԵġϾ֮ﵽ˰Ľֵϡ
ȺҦݱȻܹȻ֡ԼӽͣԼĿڲŵģÿԸ㶥ԼŮѡǰǣлῪڡ
ƵǣҦݲûκβıʾȻʧôãֵͻȻҦȴһ㲻ıʾҲûֵĺȵ֡
һ·ŻѻѾ㹻ԲʵȻûҪ˵ҦݵҲӿʣ֣߰ѾƷŮӵĹ飬ʵκ˶ͷʹ顣ûоϵ⣬Ҳǳࡣ֣תۼղصҲûӰķɡԣܱչؼǧ֣ȻҲͲסСʱй䡣
Щûм˧ŮЩҦȥʲôطûС
ҦݶĳȻЩ벻ֵĺֻܽŮ˲ŻԼ׾ӵķʽˡƢĽҦݲ뿴
ССĽѵһ£Ҧ־Լôӡʵе㱧ԹԵԶϤҦݣ·ʱͲסǵЦ⣬Ϊļƻʵ̫ˡҲ
ָ·;ãȻ֪Ϊʲôֵط乻̵Ҧݣ˵Ҫȥ԰⡣ʮӿٹ;ʲôҲûĵطɽˮʲôûС
Ҧ²ָţҪȥǸ˰û˾סĹžɳǱȻе㲻⣬ûзԡǱڴΪʧѾ䣬˽ĵ·Ҧݵļ£ɵ׾·
Ǽ̵ʯͷ¶ȴﵽһ̶ȣǻᱻڻֱڳǱǽϿ˸ֱҵĴ󶴣Ҳû˶ʱ䡣
ҦﵱȻƻżô򵥡õѶǣɫʮ֯ӪطΪʵۺǿħ˵ֲһʱ仹
ԼѹҦ뵱ȻҪ鷳˦ԸԼеӺοˣҦҲʼʵʲô޶ϡķŻһӦһǿԺɵ֡
ȻˣǱĵ鲨ɢҲûпǸࡣ֣ǰ˱ᣬ͵ű忾ըķݡɱԽǮƣռᣬ˵Ǹÿܺ˵ġ
ҦִǰѾĵͼǰ£˳ֱ룬ֻ򵥵ɱѰϷһȤûֻҪҦݸˣʲôǺں
ɫʮ֮Աħ˶ϣΪΪȽϲб֯ж¼ҲԼμÿħû취̡
ںҦݴΣ۹еʱطѾռˡʦͳ˼֮󣬴²£ǳɴࡣֻǵһ˶ѣȻԭϾǸùıˡ
˸ζͳֶ£ѵ˼ǿѾȫûԭ񡣸ŷ޵ַ֧СʱǰѾ£˾˵籾ңڸıһչӺŵֳ硣ԱˣƾݣʵӶ£ֵľôҲҵ
µͳ켶֣ʦմħǲģȫΪڿţڤ粻Դû취ѳס
ʱҲֻйڼ俴һӾۣﲻϷķ˼ݰ׳գȴİ׳գһȺͰȥô򵥣ݵһ㶼׳ˣҪûʱˡ
ѵˣݵǽһɫĻͻȻ֣˲仮˱׼ֱԲȦȻǽھ飡һ˱ķĩֵԤ֮Ԥ֮ĳ棬˫㶡
Ҧݣڿ˻ҵĳĿ󷽷˳ɢϵĸӡ籾ԱȸղҦݻ̲סǵЦ⡣
ЩǼﷸڽʱҲߣ޲ðȫɱ˻ĳ棬Ҧݻû취ͬЩ֡
˼ѾݵܣԴϴδҦݺе־ۼ˻аҦζȵȶǿϴ˹Ҧϲ֡
տһƬڶԺŪͧڼձȺιһˣһµϷ㡣
ΪֺҦݣġڴﵱȻˡΪʳʺϴ˸취Ѹе㶼ѪĶֻҪʺϵ׿Ծˮ棬޿˺ҧĴ̼档
˸߲ҵҦݣһպҦݻձŮӣתʮֱ߳۴ϸĵͣӣʵڲС
ǸԳΨҵʤŽձŮʵйšĹҳʶУǸŮĻһμ֣ޡǺǺǺǣЦŮˣȷʵΪԼȫŮҦôʶԷģɾͲ̫ˡ
ӣʱ򣬿űڵµձӡµĿŲԾˮ㡣ʵԷĶ˵Ǹһץģͺ½ŵӽ
ƲƲ죬شӽô˵һߴ˧磬˷Ҳеë⣬ҪС٣ĺܡ˵ǰҦݵķԸձһŪģôҲйˡû˵ձô
ҲףΪʲôԼֻ͹ʲô㣬Ҧͬ⣬ˣȴû⡣Ůʴȶȷʵĥ
ΪʲôձʱҦżȻǸձŮ˺󣬶ݵļ̸ͻô뷨ȫǸŮòͶħĳŮˡȻò޿ޣǿֱǿʢ档
Ϊץ˵ʱֿûб֤ȫڰ͵͵İħֲ˹ֲڡħֲں󣬻᲻ϵ޲塣
ҲΪʲôôõ㣬лǿĸԭ
Ϊ׷ҧѪ۵ӣͿԷòˡϸҲõĲӡˣӣѣζ޷ϣ˭ұ˷Ϸ
ԼѪζ̼ķˣǵͧΧɫıʱʱ֣Ŀ㹻һšҦݺŮԵĺ£һͷѪĺƲˣſӵݵľ޿ڣҧסӵƨɣڡʱͣѾ˶գپŮӣɵḬ̇˦˼װϡ
һ׼õ֣أԲͣŤӴͱݵߵĲѾʩ÷ףʵԲˮݵľˮظСκζ涼ʵСһԾ첣׵㣬Ҳûбȴֻ
ں˵ĺﻹûԾͼˡһӰѾľˮίɵĸԣȻ԰ʱιʳûиұˮôʱֲڵʱʳ类ͷۻù㣬һ¡զզ۰Ͱ͵ĵһùˮס
Ȼ˹޸Ĺȷʵͬ죬ϵʹȴܼ⡣Ѿյ㣬ǰ컹µӣѾģ
ҲûǰߴܷḻĴʻ㡣ֻ૵ֹһ仰ѡ
ŵĳӣѣԽԽˡҦݸмӣҲģ׷ʵΨһĿ꣬ǿʳĻö񲻴
ǸһֹЩʲôأزĿȨô
Գӣ⣬ͷشҲ֪ȻԲԷ뷨ͼ䡣Ǹ߼ˡ
Ƶҡҡͷ˵ǸձŮ˵ֻҪҰСȪץ㣬ҦݾͻܿģҲ֪Ϊʲô˵ܶйҲܿġ
ӣ͵ĳ˻ƶĺ飬ȷϵ˵һץģô
㶣شûܶ˲ΰݵģǷúܶλĵط
ӣѻûȷӦһԵҦͻȻʲôƵģȻ״Ҧǵϼװ壬ȵҲ
ȫ꣩


Ľ
λߴҺãڸڼ䣬õܶߵ֧֣ڴıʾм
Ϊһڵǰֵд˵ûʲôȵõߵĿ佱ҫˡȻҵкܶȱݺëǶߵ̺½⣬ҷǳ
˵˵һ¡кƷֻֻỻˡµȻҲµı仯ҪͷԣʱڲΪ˶Զ߸һζĸϸдЩԼ֪ƵĶԼҲBSԼġ
ܿҾͻµƷΪ顷Ǳµ飬ȻǶ֣ػµĽɫϣܹϲĿǰܸС
PSΪ̬ƽ⣬밮󡡣
ҲҪżʹ̸ӪˡҲҪ۴󡣬ѬһĻˡ
ĺġ


˫
͡˫
بǰͣϼ֣鹬ɾޡ̤Ȼ˫޳֣ȻΪݵǧ׺ףҲʮڡ
ȴЩ仯ĵĿʼӰǵִƵ񽫣ԵΪæ˫һΣȻ綷ƢǱĻ⣬һ˺ŭļƶ
˫֪ģ綷ȻֻмʮλЩѷǣȴͥǿļšǿļˣ۶ҺǳǡкųƵпӵĿްܼꯡжеĵһ塪ֵ췭ظ߸˵ĺϸ棬۶ЦŲҳͷֻܰǡ
ȻλôӺգǣΪɱ̫ˣȴܺúõĵĶ񽫣Ϳ֪ʵǺεȵľˡ
˵ָ忪սˣ
˫һͨģô˫˵
˵ǵʵҲûʲôΨһĹЧë׺ɾѡ
˫ȻĵĻǲţĶôǿң
ֱǸֵ꣬ú˫֪ⳡĴսжôҡ
һ죬Ǻ˫һμ
ݵİӣһһӵĺͯ˫
꣬ǰӰѺ˫磬ˣ˫һֱܸмҲذӡ
æԾԼҺأһݵŮݼӡ
ƺɫҴңֻչһЦ˵ǽ޳ݵĲأиȱҾ˫칬ã
˫ΪĿ꣬˵ȻṼСЩʱƺЩɧңӿ֪ôô
ƺԶ⣬ֻǵӹ
߸֣ԳʲôߴʥģЩͷȻƽսҡ赣Щ£
˫ֻùΪĿͰ뿪
ÿ궼˼гɵ룬йտˣҲеĴߣ˫ƷԸ߽ޣǿԽ˽ɽ硣
ӴҴ뿪ƺûע⵽Ĳ꣬ɫһư̬ȫոЩ߰ǫ
ֻ䵭ĿŰ뿪ƺö˵һ䡣
˫ĪΪϲȻ￴˶԰һ˿мĲ룺ҲҪϸߵɽףԲôذɽִۡǣڲôңԶպ֪Ǹôᡭ
ģôᱻѡͨģˣһ֪ʲô֣˫ЦӯӯȥǸ꣬Է߰ͣ˫ͷΪɰ˫Լ˼ĵܵܡ
Щʲô˵
Ͳ˫֣û˫ĵĴ㡣
˫һЦҲ
ôôСͣȽ٣Ҳ˲𰡣ľֶôĲ˵ΪʲôҲԸ˵ҽ˫ҵġȽ֮󣬾ͱ磬ںؼȥֵܽø岮ǣ
ƺȫ˫´ܣֻǵ˵һ䣬ҽҲϿڡ
˫һҲ⣬ͨǰҺأֻһѡÿ컹ҪȥͨһܡֻͨǰҺΧʮڻȻͨΪΰ칬֮һʢޱߣǿô꣬˫Ҳˡж˸˵˫ͷ˵Ľ
仯ԭաɹװͰ͵ģһҲͨڣǻΣһ꣡ңҲ뿪Һ̫ԶҪȥ
һ䡣
ƾʲôɹ٣ң
ҡڵͨȥ
˫һæȥסҪ֪ЩôͨΥ
ͬΪɣƫƫ˺˫֡һûгס˫Ŀⲻ֪ߵغ꣬ͨ
ô֪ôͨǺô
˫ԹңңƺȫȻΪ⡣
úù䣬ǰһˣҿͨǰִôãֻ»δؽ棡
˫⻰ϴһ£ϾȻһ˿ɡ
Ȼƺ¶ʲôģ̤ĸĲ
ͷ۹⣬˫ҧҧ˵Ѳеɹ٣ÿʱŻᾭһˣϴǹȥʱǻĸʱáͨ˾֮أĸҲᵽˣǲɾ
ֵĿ˿˫ͻȻ䱬һЦ
㲻£㱻˷ˣڴˣ£
˫ݺݵĸһôЦôû£ΪȨ죬Ƕ񽫣ǿ۶ҽ
˫һԴƺʱĴδ˸Ҹ˶
Żζһذɴϸĺ˫һ޹ǵú˫󷢴ʹͨ
Ȼ˸Ҷҿǡ
ʲôҺúţҪҹͨҲûֻܱСöˣգ˽ĺ棬´ξҲҪͷˣ
ҲֻǸܵ˫ϵŮ㡣ɱ¾Ѫս֮⣬δоһܰ
ŮӣŹ֣ԼҲ棬һԼģȴ˵ҵĺġ˶нΪ˺ôĵġ
ԼеĿģ񽥽Ҹ˼֡ڽ
ͨ磬ʮ칬ʮ֮һԭӣƾǣʱڴλ׼ߵƷˡ˫缸λĳ֡
Ϊ״Σͨ棬˫ΪҲҹҶκͨڵΪ󷽣۵޹ԼҵĻ԰ͥŲȫ޺¡
˫磬ͱҺ£ûߵͨûֻ𴦵ľĴ£ŵ˽ʱĿĽͥɫʣɹסûע⵽ֹĶȻϲߺþƣϲЩŮ˵ֵҪǶˣֻ˻ϲض顣ֲÿ˵ϴαа飬ͽֵ
һЩͨеİ裬񰸽̣ɾƹ֮ȫȻɡ뵽Լ˵ĿģԽԽ죬ʼһ£Щͨıﵽûãǹ⻪õӻǾɱ˺˲ЩֻҪһҲŹ
ߵĲԽԽ󣬵˺ɴʹ߶ÿ̤һױһƣ֮ھ߹ͨǰƹͥ
˫ͻȻæ׷ȥȵķ֣ԼķȻԶôŬ߶УֻܿıӰԽԽԶ
ͨռǧĶ˫Ҳ֪﾿жɼҹң˼ʹԳأҹޱߡ˫߶׷ϲϣҲŬɣΪ
Сӵǰ죬ŵһ磬͸㵷ҡ´ҶҪһ״˾Ͱ˹磬Һ
˫˼룬Ժֻ֮ҵϿ͵͵Һء
ʱѾͨһͨĺ԰һ̳һɢޱѹȣ˼ıĴ̳롣
Ȼľҽؼңȥգ
̤ǰҪְꪡһŭıȣȻ
ηȡꪣ֪֮ӽ
һԱ񽫣һϼȻ̳ð˳ǳ⡣
ؿһƣ߰˷ֵС֮⡣
ۣҲ趯ôҲʹûùգʵطȥ£ɳ
㣡㡭ֱΪ۵ֵ˵ġȥգұɱȨϱ
ŭ𲻿ɶֹϽǹһڣʱסССӰ
ڴʱ˫Ѿϵɱæ
Ҫ
飬ǽı仯ȴĿ࣬š
ֻ̧֣סͷֱȻƺӴĽǹΪһץҲ֪ģǽ񽫺޿֮סϽף֮ϣһ̤񽫵Ȼ̳
һ̤ҲʱûϢȥȷϲ񣬵ƴꪵʱһޱȵľˣдǵûΪķ֣յĸӽˡ
ģΪʮ֮һУ⣬⣬ݺħ磬ɱ֣ͲеįôһǿˣҪˣ
صһɻʱĻǺ֮ɫզۿȥƺǱס֮ϵԽԽǿ˺ֱˣһǰδеǿݺݵײͨı룬ƺĳ̫޵ĸա
˫ȵһУƺԸţԼʵ֮Сĵı仯ϵǿȴú˫Խ˱䡣
ˣӣʲôУõ֣һǿĲųǿĶǵ֣
͵ꪵģ
˫ϲ֪ĺĵ׵Ļ
ûҵߴ֮һĻʥ˾Ȼһͥȥգûֵأ
˫ͷһȴϵ֮һҹ
ʱͷϵĻϢγͨ쳹׵ǿС̳һһֵĹѣѾꪰˡ
ӾȻҵв֪㣿
ҹҡײƭҲͰˣǰװʲôӢۣڸսսϣ˼񽫣Щûһģб£㿿һԣ
˫ٴƷ˶ʶ߰ĺͯҵߴ֮һȻҸҹһΪӣ
ĵλһڶ֮ϣΪʸ˫ɲĻ񽫶ôǿһȻûǳ֣ҹ˫֪ģÿҹ𣬶ҪŻƽϢܶꡣûһˣƢɻҹô
վ˫ԣȻ֮ҹɫͱûôȻղźôϲ߲ͨԾһ͸˹û뵽ȴߴʥɱĻʥ
˫оĲȷʵܴ󡣵Ǵ򶷿ɲǱȵ˭λСųƢǱȵʵЦжû˸öҹӭս
ꪣİָꪷҹĵѣһǰѾһɫʵ͸֣ѾѸƮһ˿ȥ
ں˫˼һĻˡ
Ʒߵ˵ӵǿķҹȻڵǰˣ
СӣǸֶѣڻ³ôں˫ԺһѹĲ̽ͷÿе֣췣١˫ҵҵҰв̤֣ԶȹҲûκΰգ
Ǻߵ飬˼ǣôλȨأָ߳磬ٶ÷һϣƴάԼ
ͷŵĳͷѾ񽫣˫Ҳֹ㲻ͷҲûйǽ죬˸ôһķ裬һô߸ϵʧ롣˫ãԼҪ
˼磬˫ڵƤҵĳԣЩءǵ磬˫ҲûȤǰľ顣
ɣ䣡κλߵ֮¡
ʱѾˣ˫ʼĪΪģǣΪߣϸĵĸꪵһɹɵ鲨ڻ๵ͨȻûѾۼ
ôͥаڣ˽籦к̣
һ˫ʡ˫˾һҲˣ͵񽫣ȴȷ档Ȼûж񽫵ʸ񣬵Ǿ˵֮ͨУ̫߸
߸Ƕļ˰᲻ᱻסѹ̨׺
ţĿжʮޣȻһ񽫶ûϲʸҽô
ϣֵĸšգҲգһ¡Ǵľˡ
ȻȽ󣬿ȴȫˡɫƺѾҪγī֭ŭһ˫Ѿɱ
鲻çײ֣
ú˫ٴ𺳡ųǿȻ˽߸׷ɱҴƨǱӴܵľǺ˫Ӳšһõͳʮսպյô򲻹ԼĶӣ
˫һΪǽ죬ΧȻΪʱִ٣ֻ߰ǧ֮࣬Ѿƺƴ󣬶߰λҲмʮ֮ࡣôˣȻҪһӵϣ
ļһǺĺݽɫҮ
ȳľꪶöá
ģһҳսɱľһвʰգģǿУҲģ飬ҹȥһ߰գɱ㶼һʥͷ
Դž캮翳µ˫һӴ͸һ޴ƤһĵתȻǹȥһߡ
еĴͷװ߰˰ٸСӡսһ浹ȴǡ෴ϸСʵˣ־ʹûõľ
콫ǣȴ˸ûӵ顣ôǱֲǡ
ƺѾ˸Щ˶֣ڸĴսУҲ֪˶ɡõꪵã˾ȻƸꪺһһγһȦȦǿ𲨣쭷ͼͳͳɨ
˫ֻģһ˺һƣɼķŵͨֱӵҺڡȻǱǺ˫û˵һëµƵǡôһʹжûС
æһ˫Һصײˮ棬Һ˵ǳأ˼κκҪ󡣸ס
ʱͨĻսѾ쵽硣˫֮üһۣͼһŹɫϼ콫һ˴ӵУԽԽԶƺ㺮Ǳɱȥˡ
ԭ˵ģ̫ǿˣ۲Ż᲻ǱȨĵǣѹѷĶǣֲÿ˼ңų񽫣һӣ
Ѿ򶷵ôң˫Ȼûһ񽫳֡˵˵ûбҪ۶ǡģ
ں˫˼֮ʣ洫һɫֱʮ죬γɲɫ®Ϊʻ˷
ټǳˣܴĹôĶô
˫Īĸеһ󾪾壬ɵΪ
ĵʱȻһǿƥľͷӹֻôգգ۵Ĺ򣬺˫ֻһϼ⣬𳤳βӹͨϷδôķƺתĹûУǸ˾͸ȥ˹㺮Ǳߡ
Ҳ֪˭ˡҪȥ㺮ҪһһҹأȻ쬣һӾ͹ȥˣҡĵطƺͨҪңԶ
˫Ȼͷ㶵ĿǸȻķ
ǿǸųƿӵˡҲô
У꯴ްܼʵɲ⡣߸սǻԻ͡۵ĶǵһˡǣǶǶµˡֻпǸһ͵Ц⣬ӲˣǶйϵʵһ
˵ģȴûܴĹڿɫ֮£Ķ񽫸زɲǾǶĽȰ˵ա
ɫ⣬ųƹһ壬κĿǡô
˫磬ȴҲ֪ôáûκȥ˵ҲûзĵŹ㺮ǱߵսǵɫССӰġ
˫û취֪
ĺǡ
ħУ֪꣬ƷЩƷԶв˼
У֮ꪾһ
Ȼ˵۵ҲΪʮ֮һȴδˣħ֣ĵֻһЩͨĵǸ֪ĵıԣײб壬ԵᣬǿĶǶûͼȥ
ȻΪʮ֮һǺܶǶΪֻ±ŸС
ֱߴʥңʥ磬ڵһγ˵СߴʥƢŹ֣ɱصһչ¶ʱ
û˸˵ܺ˵ĶǾ춯صݺᷨ
ܹǸ˿Ҳû綷а˾ԪƥҲûƢĻ⣬ڱ֮˼Ҫȥ𣬵ȴδٴս
侲ǻ۵߸ڰܸߴʥĩʥ֮󣬾ҲûߴʥС
˵ԴЯģĶ񽫼ţͿʼıߴʥǰӣʼ˳Ĭս
ɳ
˫֪Һأ˽ͨﷸǲ֮У
˫֪
磬˫ǵһߣۣ
û뵽ԼĵһΣȴ۵ʡԼ粵ʲôΪ֪Լûб粵ء˽ͨ콫ץţλȨҹۿҲܰѣ˵ĿڲֻȰ۰֮ıó
ǺãȻѾǡ
ۻδ䣬һӰѾס۵Ľ
ۣ˫Ȼ޿ɶݣȴпԭ
̧һȴ潲飬ȻΪջ𣬿Ҳܲӡ
Լ칬ᱻ½룬ڱ͵ꪣ⡣ıﲻʤһҲںױҲò
кη˵
ͷһĶ߸תͷε˵˫Ƿͨðǰȥ˵޹д˼У
Ŷԭô
ҹͨˣһεͻȻת߸ֱĺ⣬̵ëȻͷװʲôҲ֪ӡ
ǲÿ˶ǾͲ޴£ǰ۲һ֮ʣ˫й񣬵ǶڵӦñ뷲ٶֻأ
˫һǾĻ˵Ҫǧɷɻңĳͷˡ
ƺڳ˫･ˡ
һϵȴڴʱȻ˵ۣǾϴ޹ʱƷǺӣⳡңΪ³çĽ飬ɲɣ
ǾҪŭˣǵһͷѩ׵ͷ̫׽ǣЦеĿȻһݣٶԣȥ
ۿǾٷԣʵȻˣ̫Ϊδú˫ǣ
̫׽г˵˫˰ΣꪣȻǴһӦý֮͡󣬱µѾͶ߸ȥˡӵְλΪݣҫ⣬һղɻȱ΢˫ΰһְ
̫׽ǵĽԣ΢в֪мè塣ȴò̫׵Ľ顣
̫׽ǿ۵ԥ΢΢һЦ˵˫ȻҲЩ𣬲ӱܡΪ֮󣬱㷣ٺ»Ϊͽ䡣ΪΣ
Ȼˣ¾ʹ˰ᡣλҶЩǵкߣ
۷ŹС£̾ǰü޵սҡ
Σ߸һȣ˵綷Ը⾡ɨƽ壬
۱Ϊ죬߸ԣϲָӣ˴ξȻԸȫԺȻصˡ
Ȼˣ࣬˳
˫صҺأΪִ۵ɹ٣ԼĹңǲڴŪëˡԼΨһģ
̤ͨķΧһϤӰǰ˫Ĵ
ô϶ûΪգ߸˵飬Ҳʲô£ĺˣ
Ļﴫ˺˫Ķεİӷ
Ѱôˣô磿߸̫ô˵ģ
ѾɳΪʮģЦǵĶɩôôֲ֪ȥӶ˽£߸̫ӣлλԸΪ۵ĸϣԼսϣ磬ֻԼ֡Ӳ˼˼ЩǴ˼ģ˼仯
㣬ҿɲԸ޹ۣôûе
ô綷ȫ
Ǹô㲻صģ綷񽫺ǿֵܴӲˣҲò˵ЩȷʵǡսռˣϾͲһˡѾĿ춪˿ӡƺҪʣ˿ĳƸңô׵Ļ
˫ʱŵĳˣǵ죬ЩҲ˫ǣ磬û
ƺ˺˫˼ЦϴҲûʲô֮ϣûʲôߴʥ֮ϣ۲ܣǲܣǲܣ˵Щˣ֪Ҵʲô㣿
˫ֿտգɵƲʵĻʥʲôòõô࣬ôµĵ
ٺһЦָſһɫϼ⣬
ĶҲ֪ʲôǣû޳ɷ֮ǰϲľҹǹ⣡ɳ㲻úɵô
ɫǹں˫ߣ𲻶ɳÿһҫޱȵĹԡ
ңң֮սôµġȻΪðҲߴʥңпյĻҵɽգ
˫Ų˫ɫɳǾĻ
ϴҲûʲô֮ϣûʲôߴʥ֮ϣ۲ܣǲܣǲܣ
ɵʪ˫ƺһŻȼա
ǵģ֣Ҳûʲô֮ϣ


ɽ
λʹһֻӣԸʲô
ֻӻشңڣϡ
λҲͬ⡣
ѾΪʮħ֮˧ʮĺӻشǣ
Ҫٲܸ߸ϣҪûܶ԰ָֻţҪɼ˰Ҫ϶±

ˣиƷСһ˳ȻɽţڿҪˡ
Ϲ˯ͻȻµСΪ졣̧ͷŭȵȺôɽҲغã˴˽
µСսսĴ˻ϹֵĻ˵ǹ˶ţǻƷСǵĴŴġ
СҽƱ磬Ϲָŭɶһ׾ʯϣ죺ﻹ죬ٻһȥ֪Сѵ飬𣿡
βСشһȻ𣬻Ϲֵ˯ʯ߰µСЩС㲻ôڸǱмѾֳԭΣļβͣһߡ
Ϲֺڣҹ˳
һϺȣһ죬ֺ繳ִ˻Ϲֵ޶һֳִͷâ磬ӳ
ǻȻ䲻󣬵ȴǿԵɲ⡣¹򶨵±Ǳɽɽ۴ǺˣıǿҵĶ
Ŷԭǻۣô겻ݷ˵һдɭֱϹֵš
򵥵һꪣڷ֮仯ϹֺȻԼ·ѹ˫ȭӲһꪡ
ϹܹɽռݶȻҲ߰꣬͡ݷɳֶҲһЩֻһꪣɢϵİԵӿϹֵ壬ȫľྡѷ飬ϺѪëףϣƳ
ǰϹΨһͷǣëСӺ


ȱ
ȱӣʮ֮һĹŵӣڸʤʦŵ·ϣʶ𽻪
˫ҽܳӣڳʱ̺ڷ˹Ϊֺû͵δǵĴ񵰡־¡ȴһ˿
Ĵ񡣻δͱ͵ߣ֮󣬸⵽׷ɱͶ˶ʤ£ѧһ˻
õΪ˾ȳ˫ȱǰȥסȴĳ֮⡣
ʦգһۻ롣
δɽȱӣʦָȥͬΪʮĶʤšһ·Ϊ̰棬ҪץΪǣ壬֮Сһ򷨵һͳǧɽˮĲ½ʦգǱɲأͨޱߵĶʤʮħۣߴʥϵ£޵ð


һ 
֫ףηֶϡν󷨡
ȱһһʯϣжĽζͷһֱǲצڳ˷簿衣ˣȴֲҡֻ⸽ɽǻȥ
һȱ̧ͷȥЦ⡣󣬻Ͻôһ˦̤գն
һչ裬Ŀ죬Ȼһߡȱնϣһץס˫צϹͱң˫һģ絶ȱӵš
Ѫ֮ܵȵɨȱӵһĳΡ
ȱɷǹ죬ɫȻԱ䣬ԴЦ⣬п壬Ҳ˿Ѫ𽼱ץס˫צȱӣڰȥƾһ쭷硣
޳ɣͨ䣡
ȱӴһ°һ̤֮ϰ˫ȻŤ쳤סһУֻúɽ˫ģҲֹסµ֮ơ
ͨһӰˤ棬ᣬ񿡷ǷҲӰճµĴײ׷ɣ౱
ȱɿ𽣬ϰһݣѾ°Ϊһ壬ղǲȻġûа˿ˣϵĵ۶û塣ɷȻЦ
ɼշΪͨ޵꣬ǻͷûȥ˼һ䣬ô
֪˷ǿԼǶ֣˫Ŀֻŭǣȴϰ˿ȱӿΣ΢΢һЦҲȥͷ𽣬ȥѰ˿ʯǲȥˡ
ڵһᣬָԪ˫ٶչ˾ٲֱͣϷȥ
ȱֱʧʣ뿪ЦϿһۡͷ𽵹ҲȺƷַ֮Ȼ֪ôҡҵҪ㾿ӵȥһδϣȱӽһݣƶˣٶȱȵ绹ֻһʧʡ


ڶ 𽻯
һণ޴ˮ档ǿһǧҲЩཹ꣬һҪȥˮ
֮󣬽һһϼһʮ˾꣬ȹյòŮӣˮߡ
Ǹʿǿɶ׷Ҽǧǲϰ֣ҲŲȥʲôһÿҵϣȥˣ
ŮϪˮ΢΢촽˫۹µµ´ЩġǰδȱѣǷ˺Զ֮ΪѾӵĪķȱ߳֡
û´ĲˣҶҪСģŮˮߣһƬ̣ͻȻһˮˣˣȥ˫㣡¸ǿһǸʿ飡
뵽˾ǣŮҲˮֻǼһŰƣȻת
˫ֻ˫ģֻҵĺ˫ˣȱŮղվǿʯȻ䣬ֲʧЦԭǸƵģұշֻȥ۸ŮӡҲգҷŹˣһȥյȥɣ
ȱӴһһ𣬳ƶˣͶ˶
ݹ⣬ȱɫڣ˷£˲ϢǧǷʦķּȥŴʦʤšǰпƣȻĳѨָһ㣬֪ɾһǧʵѾ죬뼸λǰۡ
ܹΪ˵ģʿ͵ʤͬΪʮ֮һһִյһ°˴ӣǧͽ֮ңȻƽƽ


 յ
ʿʮȻΪһħۣʮ棬ǿ̣صӡȻ˴˼죬зҲԲͬƽʱȴٳͻԼͽ
ʤλʮ֮һųֶ֮㣬һͽ֮ʱ˵£ҸʦͬʦǰԼѧ̸ӣȴǵҪʲôֶΣͽʲôֶΣ
°˴ӵܣÿŵʱ򣬶ʤȱչգʮղȣӦִһŵٴڵӡ°ӣÿѧͬƫƫÿ˵ı£Գһңס
ȱ޵ʱ򣬾ѾλʦִţҲǲʤȻշΪͷȻٸյе顣
ȱ£츳ȴȺף٣һ裬λʦ֡ʮǰС
ȫ·գɾɵ˶յ
μʥأȱҲЩ⶯ۡյǶʤޱ߷ƵһͷƽʱȻգءֻżΪӭӵʿڰֳò
յʮ㣬ԲһϣСԶ纣¥ʤաжʤֲɻݣޡʤȻųư˴ͽǧͽʵյϵԶˡ
ȱӲôɽۿյɫ֮󣬾΢΢һƽƽͺ͵Ĵ˳ȥ
ɵȱӣʦ֮ݻᶷʤǰ


 
ȱԶԶ˻Ӧһ֮Ȼ𣺡ԭصѣյߵ¥ޣʦǰӭ뵺
ֻһյۻһţͷһװӣòᣬˡȱӱ㺬Ц֣̬º֮
ȱһ滹ȴԭǶʤʦµ¥ޡ˵ƽһϰĴղصΡøŽףǸĺúųƵǵһº͵һǣ˵£
¥޼ȱӣҲһޡµ˵ǵŵһˣʤʦû뵽ȱȻʮһˣΪ֮ϡ֪ʮһѣ־˺ֵز
˳ֶ࣬ٵõлкøС̸֮£Уʱ˼ֽ顣¥Ҫȱӵϡһ򷨵ȥʤͻȻԶԶʮ⻪һɤеǰλյӭͣСŮҺ˫ǰݻᶷʤʦ
ȱֻŮΪʮ˾ʮͯŮһòϲʮ˲š곤һһ£ò䣬绯˫Ȼһ˵졣¥˵
ŶԭҵλʦͷԸˣ˫Сֱȥһ򷨵ʦ˼ң
˫˫ֺ£΢΢򸣣תۿȱڲ⣬Ҳʩȴûжȱӵ
¥ǰ·ȱв⣬͵յڶʮŲ㣬бʦЯصһʯִΪҡбŽɡ̵ӣҪ֪Ƿƶ񣬶岻
ȱ΢΢ͷ¥һЦҵĺ˫С㣬ȹҰ˵һΣʦҰʦ֮Ÿңʽ̵ӵһա
ȱŻȻ⣬ɨ˫һλŮЦⲻȴ¥Ҳλصѣʲôˡ


 򻨽
ʤյߵʮ㣬Ϊһ򷨵
һ¥޵£ֱյ㣬һ򷨵һ꣬ڱĿ¥޲Ÿ̤һ򷨵̨ףſ˫ۡȱֻһǿƥϢ糤ιɨ䡣
µĵȱӰһɫ䣬һɫⲨԽӿ𣬲ɫĻһСˮ
˵ܲλȱӵʦ£ʦȥɾ͵ģ
ȱ֪ԭλ꣬Ƕʤŵ
λǽõɽɽ޳֣ǧ£ΪԳǿᣬ˼Ͻħͳ˧ԷΪ꣬ذǧ٣ɽݡʱкڷΪ˸٣Ҳ֪ŪһöδƿǵĽ񵰡
ǡҵĺ˫Ϊгɣڷֺڷ˾֮Ϊ̡ͳ־˻ڵе
ڷΪǿᣬԶʱĺ˫˸ɳĴ֣׷ɱ˫ȥ
ڻѹҲѽ˫š
ں˫Яδܺڷ¸׷ɱ֮ʱһߣֱ׷ɱɽ˫Ͷ·ڷ¸סһ̡
ʱ޵ˣƿǳϹݣ֮ʣƥնɱڷĴ֣ɱˡ
ֻʱȻΪǧɽˮ֮֮󣬾Ȼ˿֮׷ɱУΪ˱˫ƣıǽӺ˫ϣȻƣȥԳ֣ɽ
ǧڴӻ˳ڰڶʤ£ѧһڶʤ³ʦ֮գɱɽɽӻ£дС򾫹֣ɱ¾˸ɾȻתս£ᾡ֡
ȻǶʤСĵӣɱȴ߸ʦ֮ϡȱλʮ֮һ޵꣬δ뿪ɽһԶԶˡ


 һ
ԭʦܣȱˣ
˿˫ĿȻٶϣ˵ʦһ򷨵ȱʦʸ񾡹ļλͲؽȥˣ˫辭֤ʸ񣬿ɾֱڣ
ȱЦԷǣҲ˰æȻԼʸ񣬾һϻҳ¥ȥʤˡ
˫ڱ̾һۣסǰȥڨȻһ򷨵ǰ򶷷ʤ̣ϵҵ˫ҽ֦
ֻ̲סڹңһԭҵ֮ܵ£˫ҲǱɱΣ˵д
ʦ֮ʱ˵ҪѧǿķʦЦֻǿˣûǿķȻʦ˵ѧķġʦЦҽ̸ͽܱ£ֻĺãĲõģûн̵ıҲǿġ
¥޵ȻȱӣҲ˫͵Ұʦܿ˺ܾò˵ҪѧԴı¡ʦ˹Цͽ̸һ򷨣Ļͨı¡ղŵˮȻʦֵļᣬȴֻѧģġ


 콣
ȱӼʤʱ뵽ǰǵϴʦЩ̲ס۾ʤһ˲ģ۾һ򷨴еķϣȣϣʦ緶ΨһǾò
ʤ۳ΣȱӶδظкۣǡʤòһֻ׺ԳȻУλʤʦǳ࣬ǿɴδ˵òͬ
ȱӵ룬ƺδʤ˫ֻۣ΢΢һЦȻ˵ϣΪǺӣƫƫֽܲǺӣСʿʦ˼ѾˣͶȥأһҲףչһŵһг֮ٻذգ׹Ҿ֪ҲµģҼͽȥǼħŻʣɱȥʹ⣬͹ԹԵʵգҲȱһյѧϰŵˡ
ʤһԶϣٲ˵⣬ڿնߣݷ֮ȱʮϡͣȱ۲ѣĵҲд˷ѧһ
¥޼ʦˣ΢΢һЦ˵ȱ֣׹ʦ´ŵΪ콣Ǵӵҷɽ֮ɻݱ䣬Ȼϳ˵ٵ֮ʴλϾŸ
ȱʦѾޱߣ콣֮ѧ벻ѧҲ޹ؽҪǼȻ֮ѧѧҲ顣˫Ϊ̶ȻϷŹȻᡣ¥Ȼ˵콣ϳ˵Ƕʤ£ĸ۸ڶ֮ܵһķֻ¿Էѵأˡ
ٵ֮ʴֻҲѾ˼֮


ڰ ̶佣
ʤյͽܣԶдѾǧŰ֮õʱ⣬¥޲Ͷ겻ǲʮꡣµĵ߰˴ӣЩѾͼΪ򼫾ãȴûʸһ򷨵
¥޴ˣһ򷨵֮פڣһƬƽ̨ˣ˿ʿڱĿ
¥Ƕ΢΢ʩŶȱӸ˫˵λҵʦ֣ʦ֣ڹؼʱ̣ʶʱλ𻰣λ֣
ȱ˫Ҳ¥ޣʿʩȴûж˵ֹ񵭶˷ȡ
콣ҪɽһڡλУڣǲȥʹã
ȱ΢΢ҡ֣˵ʼѧϰ֮Ϸɽ࣬ɽͲɵˣ¥޵ͷɵ֮ҶˡȻڷɽͶת˫ˣ
˫ҲȱһܾǳֲȱӰƷɽɬпտգܾĻû˵ĳڡ
¥һУһ׹²ϣϣϻת˫ЦڷɽҰʦɽһսУɱ˻˵ϳеĶʱսƷ٣ʦʲôûҪ׸ʦ𣬾ǷָЩʦֵġҪȻòô˳ˮڷɽ
˫аζӣӹϻȻ˿
¥һָƽ̨һ񱮣һӣһƪ˵֣˳콣֮б飬Ҹǡ
ȱӸ˫¥֮󣬸ƽ̨Ѱ˴طмϵ֣ва
ȱӿ˰Σа콣֮δš˵Ҫһϼѷɽʣ仯Ȼⷨ˼飬ȴҪԶȥһڷɽƣʱȱ˫ʦŹ٣ĺ̶콣ɡ


ھ 
뿪յȱмֵ⡣ǰһΣȻõһϳ˷ĿھѾѺ̶һ̾ʯĽ̥ںʱɽӤҲż
˫Զڻһ򷨵Ǳޡֻһ򷨵ЩҵŮڿֵʱɫЩơ
û뵽ҲȥץѰңȱƳЦŮ裬׷ġ
ȱӣҶλҵС㷼ѵΪǰЩð׷ô
΢΢ŭȴҷֻ˵һɲҵˣֻ˵СŮû뵽¸ߵܣҲôȻŮңҲ֪Ҳߡ
ȱſЦеСԲӣ˵ɵ٣֪ĽٰľٶȴͽѰͬҲ˼
޳ܣŭӣ˵
ҲҲⲢ޳ܣǻǡɵŹϾǱСһܸ棬ŪұʦȥУǽôһΣֽ٣
ã꣡
ȱӵЦͷһŭ֪ľȻˡ


ʮ ʨ
ʵ׷ǰεᣬʱҲ֪ȱɳظߵܣȻΪִֻۣҪȱɳ˫һΣ
ŮȻԼͷȱ˼ֻǹֵǸ˵ʿۼɵĴ塣㼰ϵرú׹ܵίȴ֪µ΢Űæ
ѹ˫Ŀ΢죬˵ҵļλϣ˻ư˶ʤʦµޱͨЩϵҡֶκĻ׷ɱ·šǷɢ
ң⻹˵»ȥߣɱţҵĿ׳ϵӿ죬ǻµĵӡңҸǰѰ𣡡
ȱˣʱʧУҲϷŹλ״ӡλϲϵά˫С㡣ȴԸʦܣά˵ȶˣʵ޲ɼæôȥҲǲǷǵˣ˵ʦŸʤʦϵһңȥðȷա
ҡ֣Ҳȥƴʵ̫ףûסġţܹ˫㣬ҲƲΪ˳ֶԸҡ˵顣
ȱӺɵǻʲô飬Ҳ鷳
ε˵ҵļλϣȻܹ˼˫֡ΪԿȥ˫޸ʨ£ǿߣһѱɡ
ʨʦգǼһĺܰҿ϶Ƕ֡æҲﲻ𰡣С˵飬òã


ʮһ ߲ʽ
ҵȻȥԸʦֹһٷܳʮͷˮţǿڵһӣöˡֻҪ˫㱻ȼ޳ӣ취׮¾ͺáҲŲϣְҵ˫㣬޸Ǹ³ˣ
ȱȻЩЦǻ̽һ䣺Ұ˫ӻô
ͷȱҪܾͻȻ֪ģһ£ڻķ߲Ź⣬ò׵Ļ𣬱߲ŹһӳԵýΡ
ǸΪѣϸԼŬĺŮҲ΢ȥҲʲôԸΪȥɵ飡
ͻȻ䣬ȱ׿һйǣʦô׺᣿ѵҾһôôףҵʦҲþͲʦӵҲδؾôã
ãС㣡δ֪ʱҪҳ֡¶߾ȫ
ҲжϣȱӵĴȴϲ⡣ȱӵıҲʶȻĿУԶʦգҲѾǷǳ
Լͷϵ߲ʽᣬͻȻ͸Լĺ˫˵߲ʽȻô֮ܸŴˡãֻϣƽƽûзգ
ǲ¶Ц⣬ĵ˫Ű͸ң߲ʽȻ˺˵


ʮ أ״
³ˣ˫㱻ʦӭȢӣӭ׵Ķһȥ˫ܣ
ȱӿЦŵͷԻ鲻ÿɷ񡣷ҲֻģջСָʾҲˡûҪԼ
˵ȱӻЩԾԾԣ֪Լ޵ѧı¾жܷµ康ƴһ
ȱռݵɽͷдУľïҲôķֻһ˿
ۿʱˣȱӰеķңﰵһƽϣͳһڶһת۾ͿκټţȱӶΣ˾Ȼûܲ
ԶԶߺƾԼĶԲ֮ϣ죬ɽа֣ϲ֮£ζ
룬һߴ¥̨ߴһˣȫϼʣǺ˫ӭ֣Ҳ˲кȱһ߳һȥ
ڻȻȱӭ׶ǧ֣ƴޱȣʱˡȱΪðգһȥȺ׽㣡˲ɣҲ۱ˡ
ȱڿʦվȻɵӭ׶飬ίʵһǻ͵ĳû㣬ֻݹϡ
չõٶޱȣգۼѾ˺Ϸֻӭ׵¥̨֮ϡ˫ҲɵóһҪڣȴѾˡ
Ϊ˾ȳ˫ֱʮֺʦȻ۰¾ǲִټ䣬ҲơϾӭףռɽҲǸĴսʦյ£ûЯС


ʮ ǵ
ʮɫѣûһëʱ򣬼βɵķģҲǲס
֪ôľ޳ɵľ֣ǳٻһʱ߱ܲ䴩󶴡һԡ
˫¥̨ں룬£Ȼʦµƾһ巭ʮ֣ڱһĸߴͷɢһͷëΰ֣
ķŮˣȻҳײҼҴӭ׶飬֪ô
߶⣬ȴĻס˿ǰȱҲ˺ƣȴмʶġźаĶСȻһıǧ˰οշУܳ¥̨ͤ鿣档
סϴУսֻۣһվԵȲ˵Щ£ȱԼ޵ķҲʲôһȦ׵֮ģƾͺ˳ȥ
ףȻصСĸϵ£ѵ֪ҼҴô
ǽë˫һƣһɭϣһڵѩһ̶ˮδ󵶣Ѿ֪Ӻδð˳ֻһӣͰȱӷһɢȻδܵ˺
ڵ̺ǿңƴ˵ǿѵ˾Ȼ˲ɣȱӼ˼ˣʱһ


ʮ ȱ
ǵʦյûпڵȻҲûˣȱӻ֮䣬Ѿѻðֽš˫ųΪҰ⣬ëһԭʨ¼ݵ֪ӭСУνʨϲ֮գ
ߣСʿȻϵĳҳȻд˱£زǼСţӵͽͽ״ӣӣȱӣ
ʦֱݣȱӸһ
죬˵ԭҲ֪Һ׽㲻Ը޸ȢˣԸҪ㣬²ɣͶô
ʦһйǵȻһЦƾʦյı£ŮҲҪҵһˣһδҪ˴ңΪ࿴һ˫ǷϱˡҿĲˬʹӻؼң˭ͷһȺС棡
ȫʦЦ϶˵õҲ˫ȷʵɫ㣬øһˣ
ʦһݣΧ֣ʱƣ죬а磬Ĳ֮ͣΧ˵С
ȱԴ˿ս󣬷侲˫տĵ⣬ʦִ͸ȱӵȱ˫
Ȼʨ׹ֻΪɫȢβ£˺׹Ѱż
ʦտȱУʱ΢΢һȣԭȱҲԸ⣬أ
ȱӵһЦ˵Ȼˣ˵ãҪдһʨı£ȻⷭĵȰ˵֮ģ


ʮ 
ʦ䣬֮жšŵһ˵磬ȻҲо⣬ʦôҲǺµȱȵź֮
ȱӸսʦս߰һӣºȵɢĳҵ·ˣСʿսĳòȫһ
ʦҲôƣƮƮ뿪ơǵսĪҪˣСʿɣǻս
ȱһָտĵƣһԵĸʦȥˡ
ǰʦݷ磬ȱӲٵƣ˻δ֣ͿԿʼƴ֮ʦչȱӵ棬һǧعȥȻĲ¡
ʦû˦ȱӣȱҲ׷ʦգν˫ж˼棬ϧ֮⡣
·عɽ˼ȱĵ⴦ս㹻Ҷ˱ƴβʹ˶֣˫һ꣬׻Ӧشף󡣵֣׻һ
ʦҲˣȱӶ֣Ҳ⣬ǵڱһƥĵȻţ޵õۻԵֳ֮
׸һ׵磬෴ʮǧĶСİƣ˺ѿꡣ


ʮ ޱ
ȱ˫üһЩȡʦ󣬶չ¶ı£ҲȷʵĪ⣬һ״ĸоȴʦշǵûгȫûаȫľڸսϡ
ʨΪҪԶҽףѵ֪붷ʤʦ£ʨĿģ
ȱڷǵص׻֮࣬ϾʦմȻʦղ뾡սƴ⡣
ҵȻֱǼϻңǿɲĳǺССЧ
ȻˣʨΪλҪԶϣѵͲô
ʦЦϺȵʦʦʤ֣ҵȻˡǾһͷССĽ񣬻ûҵҵҲڣطָģԶҵغõĶˡνϣµĵһҾͽ°򾫱¸˻ң
ȱһʱŭȵʨѾ˫Ȩ죬ҪѵҵҮ
ȱ𾪣һʮžҫۣ˳ȱڶ汾£ķ˳
ʦռȱӷŭҲмּͣСʿѪԣֻϧͬʱɵʮֲǣҲ뿪ˣ
һɱʦձȻһɫâȻǡ
СʿȻĳ޽޳ޱɣ


ʮ ħ
ȱӳأʦǵŵһˡʦձɫһ֣ʱʧɫȴֱϸġ
վ伫ޣ޿ĵز㲻òı书޾
ɵߵͳ·ӣܶѹߵĽ𵤣ԴΪ֮ԴطĽ𵤣һķ䣬󷨰̺޿ռ䣬ѹ˼£̺ǿ󲻿˼顣
һ·ӣԱǣԪһֵĳͿٷֵؼо֮Ҳͳ
ʦõħȴǸ;ȫͬҲ֪ŪһֻӴƥħ֮⻯ﵽɵļޣħɽɵǧٱսʱùȻҲˮǴߡ
úõĵͳǳ֮Ȼʨ޳˲۲ײ֮ޱ㣬ħǺˣ
ȱȻľȴҲʦᳰ


ʮ ǳ˫
ʦȱӵļڽмĺȵСʿֻǾǳ֮ҲãҲãṩ˲ȶҾǳҵȼңԶм÷ضϣҲǳ֮¡ȵħǽ֮
ʦձϹ⣬Ҳ¶̬ƹǹ꣬ǺмΪ޴ļֳħ֮һħ
ħϣʦڣͷʨգ¶糱²졣ȴߵ߶ΣڹǵϱƷֱȱǰ
ȱȨֻʦʮϣӲƴ㡣ֻһָȱ˫տĵâ壬ֱ㿪
ʦպȻȣȱӣ㵱ĳҵֶΣô׶Ŀô
֮ޱ̤ǧɽĳҿ޵ʽзգ
ȱӹǵһǧγתۣ׷ȱ󲻷šУų˫߶֮ǺĵҲǾ֮
ȱĵȻħҾͲţǿҵʽʦֶܼã߽⣬ٶȻ׷ϣȻ˿塣һ˫ݺǧ֮ǰо
ʦ⻯ޣ֮ͣЩ޵࣬Ϣٶ֮죬Զ˷Ѹ١ȱôҲǧ׷ϡʮܱסʧ
ɣô׷ȥʦյδľҾֲ֧סˡҪſɾ棡ȱӲף̸սԡ˫ַɣӡһȣھ֮ϣһǹ⡣
ʦգվʶһ£ǳ֮кΰ


ʮ ߲ǹ
ȱӳأר޽𵤴ǳҲ˵ϾֻͨѣҵɵķҲԡЩаı񹦶ȥǳ֮͵ס棿
Ȼû޳ǳȴ辶һŵ֮ʱΪʦЦҲ̻һν֮Ӧʵս
ǹ貣ȱ˲Χγһǹ⡣ǳ֮ٶʱʦյǧ׷ϡǰһͷħײݺȱӵͷ­ȱ߲ǹ⣬Ų˼ǿħ˫ץŸͱȱӻǹ̺ǿ촷ۡ
ʦյ⻯ޣֹǧħŸձ̬߰ͷ׻գͫǡԴԴϵϡ
ȱһʱֲã޾ѹʱ޴ȱӵϡڰУγһĴγɵ壬ȱӰڣޣأԴڵ⣬ס˻ɡɷ졣
ףȱСʿ˵ȻŽǷ֮Ѿ˼Ϊʦ֣ôԵôѵһͱĳҸɵϴǸϲҲû׾Ҵƨ
ʦȼ䣬ǧɵڣͻȻǹ⣬һĹ忪ޣȱӼԦտâڴ˳
ʦվȵǣȱƺʮ౶Ƶʱ򣬲ſʧȱǣȱӵ⣬һǹɵ󣬰С
㴿ɵüۣ㣬ۣâЬȱӱһ޶ʹ⻪ת͸ûҲѹʦһʱ


ڶʮ ʤѷ
ʦħȱҲ߲ǹ塣˾ͬ޾Ļӻһ㣬Գǿ͵ʽҺ䡣ʦյǿᣬȱӵصҲǱ
һս֮£ʱ˹ȥ
ʦۿԼôҲʰ޲ȱӣвɵýĵĳұҪ£ռޱߴأȻ󵹷ͥھȻĩӣ˸ƽ֣ԺôսӢۣ
ʦձҲ룬Լأó׺ֶɻɱȱӡֻȱСӣô£иǿĵˣָô죿
ʦݺ򣬴δ֣һȱӣеĶʱһ롣
ȱʱҲǽп಻Զضûһôսľ顣ʦһսмλԷȥʦճԸȴݼţûܺúðա
˫ͶսԽԽ󣬵Ǿ˵սݱʱʦԶӭ׵ķͻȻҵ𵴣һŻֱȻǱԤ֮ı仯


ڶʮһ 
ʦչǵһƣ緢ȱԶԶƿȵӭ״Ǳ߳ΣĳҲͷȶҪһȥˣ
ȱҲǵĻİΣʦհնȾͳؼɡζżϻȥô⣬ٶȱʱ졣
ȱĵԭأ֮˵ãֻ»˲ٵʵ
ʦ֮룺ȱӱ˵ãкöֶûõĳɵȻֻϧûʸȥ£Ȼѧص֮仹˭ܸҿ֣
˸ϻӭ״ڣֻųĺƣѾ˺ƬƯգһţһ糯ϼ
ʦǿѾûһ˴֮£ƬƬѪȻ֮УѾ֮ɱֻк˫¥̨˿̻ͣƶˣһССӰվ¥̨֮ϣȻɱǹԹ֮ɨ˻ļʦոȱ֮ǿᣬҲɵһݡ
ȱȻֻһ棬ȴ˼Ϊ̵ӡССӰǶʤʦµĵڰ˵
ʦղ³çֻ֮һԼĲɢ·ɽʬͰĿ˻Щӭ׵£ЩѾ֮ãȻ䣬ǶҲЩ顣̾Ȼɱһʣŭʦս߰
߿Ƕʤô
ʦôޱҲµĳ޶ƻӭףҲɱµˣ֮£ɣģҲֻдˡ˵Ⱦ֮׵Ļɱмֳ졣СģҪ̲£ǵʱʵ̫Ⲣްգһֱ޳ޱǿᷨĸһսʱȴɱɽϢѡ
ֻǵĿǰĺ˫Ѿ֪ôסһԣ˹ȥ˫ľҲǾþòԡ


ڶʮ ˷Ե
ʦգøҹڼ˲ˬɱһˣ
˵ٴ죬Ҳû˿ֻģƽƽˮ˵ĻȴȻ෴ľˣ˿Ӷûʦݺڡ
ȱһԲȥ˻תߣʱѾûô顣ٶȥֻŪΡ
ʦҲȱӣȱ˸ղŵɫţжţ࣬죬ף̣𣬺ڡȹŹâҲȸȱսʱǿ˰ٱֹ
Ȼշħɽ֮ԴȻҲҵħޣħǡⷨĿ߶η޾ħǡ˿̣ʦյƽһУٲκα
ĳҸ˴Сս򳡣δйӵľ飬Ƿ½һɱǴô⣿
ҲͷһЦֻǶԺ˫˵˫㣬һΪҲ㡣ҰһΣڻܾĥҲҲ档죬Ӳ֮׵ļıǷã֤㿴ʦյͷңݺ񣡡
ʦ֮ⷭҪȴȻþδ֣ȻԼٲǴɽ֮䣬һƬãûǳҲûɽء
һ򷨣һ˵Ŵ󷨵ѵѾ֮ߵľôʤڸһ򷨣ֻҪǿᣬԱ仯κ֮
߶ε󷨾һһ
һһһתռ䣬硣ȻֻҪΪһ磬ԼĶǬôϡ͡һȴ־޹ء֮Ѿӽ˵ļ¡
봫˵еҲһ
һ֮ڣʦһʱ޷롣ʵǿ򱶣ҲִֻܻȭûҵɱĿꡣһ֮⣬˫ƽޱȡ
ȻδıжôǵľȴͻȻо
Ȼֻ֪ҪԼڣԲᲵĻֻҪ뿪ңصߣҲסζ
Ժ˫˽⣬γ޿ԷǺṡеŭ棬ȴữԲһҪݱ
ҲˣһһڣҳޣѰʦհ֡ʵڰ·ҲǰҶ͵ĸɸɾһգԲѰûڵһ죬ϻ˭ȰǸƢ
ҶˣҲΪ˱ƴ㲻ҶԼȣ
˫ٱ䣬תΪ޾ᣬĿ˵ںڷö𵰳δгһշӢۣɣûô飬Σ㣬Ҳˣ
ɫ΢΢ҡͷ˵ϻкܶ飬ֻҪǿᣬĵȴҲкܶ飬ǿԴƵģ˫˵վҪȴЩӣ㲻ΪЩգ
˫ʵ㾿ôӣֲɱҵĸĸˣȥԹޣ
гһöĵҩŹޱȣ


ڶʮ 鵤
Ҳó֮öҩҴӱ˴ֻҪ˫̷ȥȻȻľͻϷա˫꣬ܰεطֱϾϸ
Ȼأ
Ժ˫Ķʣֻǲ𣬰β˵Ȼ⳾ķ׷ţٸ޹ءҲȥ֣ʦ̲֮ģò϶ãȻҸӿڷң
Ȼأ鵤㣬Ҹĸô
ξҲ˵ˣֻ΢΢˫𣬻һ磬۷յȥˡ
һߣһʱסʦաͷըʦտ鵤˼ĺ˫ٿԼٵĺƣɱĲ£̾һ˹ǵ̤˻һƬϵ¥̨
鵤֮£ɽ磬ѳţңҲûи÷ӿ롣ȥҵЩϻ˵ɣҵһ죬ʦվԲ̤ôʱ뿪磬ʦնУ
ЦУʦռת˲ȥԶˡ


ڶʮ ϼ
һЦôﱳ㣬ĸ֣Ц
ȱȻ˵Ŀ֣֮ȴôҲҰ̤ʵֻһճܹĺ󱳣ǿԼķ
ȱӾ˻뿪գ˫ϱչϢҵļλϣƲٳŰ벽
ȥҿ˫εĻȴȱ£˵ں˫ֻ²ͣȥ˷
ȻԸҲ֪ȱ˵òϨȥ֮޶˵ĽһգȱҪϻء
ȻҲȥɾ۽硣ȱӵǲʦЦʦҲǰģܵӽύ֮¡ˣ˽ͬУ·ϻģǻˡ
Ｄϵ磬档
Ժôأ
ȱӲҶ̤ĺ󱳣ʻиաȱӵʻŪ΢΢ɢң˺þã˵Ҳ֪ԺǻΪôѣֻԺǸһһŪһƢ˭˳ˣɱԷţ
ôɱţǡ˼۸ҲŻȥ㱨𣡡
ҲţҲԣ۸ұӦõġǷҪɱ˶ԷšǻǾԲ
̹Ʈйص⣬۲ݣԶԶɽѾ


عּ
ҹҹ˵ԣ˵ӣҼҵɫСèװ˸˼ߵʹ̬ϣܺͿֻһץһ֮󣬸׼˯
ʱ绰Ȼ죬ץһԭߴֱ£ϸô졣ҵֱ׳ĻشǮĶǮ㼱ʲô
˺þãN;ѡµ绰¿ԣͨ磬½㣬ר֧˳QQĿǰдȡ
֧С֡Ŀǰи1296.08Ԫңû֧𵱳ߺͱ桰ǡ˽﹵ͨʱΪһº˵иʮ顣MMԷǮ㷲Щˡ
񣬱ҲðѸQQʱȺ˶ҵݣĸʡУʲôУۣʵԱ𣿡Ӧ绮֮漴
˵һѡ񣬵ȻǺĵعϸˡҲ˵ױ棬;ʼҲʣһ壬ħݺ̲Ʒ˵лֵعЧ
VIPû뵽ʲôرǱ֧һվ̬ȲμӡһĳģܸһVIPҲáҲʲôС˵һҲǺܶ࣬ĺܾûġһֱҲûʲôվ¼ѣͺܲˡ
һƳ󣬸ԼƷڹλϻƣѾܵˡɺĽǺܳϡھŻظµʱҸ㽻ߣ˵Ѿ360ˣMMԷˡʱΪһʱæҴСأ
1010ţ1110һ½ĵ500ϣӵʮģŻ£һǧĸ꣬浽˿Ժͨ˹Ტ۵ĵزˡع˵ģΪǴ꣬Ҷϵˡ
ȻĿǰ˵VIPƶкܶ಻㣬չҲһ˳ܹеǸ˻رȻԶԶܸȽϣܳ߱Ͼ١
ݺǸڶʼ˵ʵ£ĥ׼YYͷûһֱǸԶʹˮ׼ҲˣҲûʲôñԹġдһʱûڶأǸϳġ˱Ƚȫд٣Ѿд˼ʮ֡Ĺ룬Ѿ˿ʱˡҪ޸ĻдҲûǸʱˣĥĥĲǷ쿾ＦɣڿǴҸĶӦȨʹⲿƷ̫ɹչǱβġ˻ҪôҿĿ⡣ԼĸԼдĶȤζġóҿܾò֡ǣΪ˶ߣѣҲҪ֪ѶϣǾ˵ҪϣûѣǴҲҪϡ
ұûôдںǩVIP󣬲ڷġһʮ֣Ŀǰٶȡ
ôƻǳ1M㹻ˣβΥ˺ͬǸдĹ涨̫ûжĵģʱпһնĶڿⱾûˣߵı£ҪȥɵڶϿЩƾΪżVIPģҲʳĸ⣿Ͼڶǰϵĳƪ¡
أ˵һ¡
Ѿ˽β׶ΣΪ˱ûеĵڶҪʱֹͣһʱ䣬޸ĲݡøĽӹ졣ͬʱᰲÿһĵһʹڹĶ֧ҵҲϿƷ
ԭ͵ڵĴӣȻҪֱӰѿƽˡҲ÷ʲô¡ҲŪߡԴһǺġһǶħıҲһС
ΪȡĽѵӦû֮Уôӡĳͻǻģûе߸ֶصͻ־ܸ׷ǡʵᡣڵĹʱ䣬趨Ҫﱣһ֣ɾһ֡ڻһֱΧǣٲð½ˡݶ
һż嶾壬ڵΪã񻰵ǳӡԭĶѾ˴趨ҲСӣдһС˵صԶʱ֣ޣӾӵʱìܳͻǣд𣬿ԽǧꡣΣûһ׼
ݶ͡
һųһЩ½ڣϲĸڶԴ˼Ȼϲˣÿʾ֭ȴեˮʹࡣ
˴ҵĽ飬ֻ˵һŬҲԼı֡Ǿܲô⣬ɲ˵֤ˡ
ϻﾡΪװɣ
д֮ǰѾȡøѣչĵعϸNʱ׼ʼĹȥ˭ҪðͣͶݵַ

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================